content_text: In this Dec. 31, 2020, file photo pardoned Blackwater contractor Evan Liberty poses for a photo in Washington. Liberty is one of four former Blackwate... In this Dec. 31, 2020, file photo pardoned Blackwater contractor Evan Liberty poses for a photo in Washington. Liberty is one of four former Blackwater contractors pardoned by President Donald Trump in one of his final acts in office, wiping away their convictions in a 2007 shooting rampage in Baghdad that killed more than a dozen Iraqi civilians. The pardons were met with intense condemnation both in the United States and the Middle East. (AP Photo/Susan Walsh) In this Dec. 31, 2020, file photo pardoned Blackwater contractor Evan Liberty poses for a photo in Washington. Liberty is one of four former Blackwate... In this Dec. 31, 2020, file photo pardoned Blackwater contractor Evan Liberty poses for a photo in Washington. Liberty is one of four former Blackwater contractors pardoned by President Donald Trump in one of his final acts in office, wiping away their convictions in a 2007 shooting rampage in Baghdad that killed more than a dozen Iraqi civilians. The pardons were met with intense condemnation both in the United States and the Middle East. (AP Photo/Susan Walsh) In this Dec. 31, 2020, file photo pardoned Blackwater contractor Evan Liberty poses for a photo in Washington. Liberty is one of four former Blackwate... In this Dec. 31, 2020, file photo pardoned Blackwater contractor Evan Liberty poses for a photo in Washington. Liberty is one of four former Blackwater contractors pardoned by President Donald Trump in one of his final acts in office, wiping away their convictions in a 2007 shooting rampage in Baghdad that killed more than a dozen Iraqi civilians. The pardons were met with intense condemnation both in the United States and the Middle East. (AP Photo/Susan Walsh) WASHINGTON (AP) — Evan Liberty was reading in the top bunk of his cell one evening late last month when a prison supervisor delivered news he had hoped for. “He says, ‘Are you ready for this?'" Liberty recalled. "I said, ‘Uh, I’m not sure. What is going on?’ He said, ‘Presidential pardon. Pack your stuff.’" Liberty is one of four former Blackwater contractors pardoned by President Donald Trump in one of Trump's final acts in office, wiping away their convictions in a 2007 shooting rampage in Baghdad that killed more than a dozen Iraqi civilians. Even for a president who has repeatedly exercised his pardon power on personal associates and political supporters, Trump's clemency for the contractors was met with especially intense condemnation, both in the United States and the Middle East. Historically, presidential pardons have been reserved for nonviolent crimes, not manslaughter or murder, and the traditional process led by the Justice Department values acceptance of responsibility and remorse from those convicted of crimes. The Blackwater contractors meet none of those criteria. They were convicted in the killings of unarmed Iraqi women and children and have long been defiant in their assertions of innocence. In an interview with The Associated Press, his first since being released from prison, Liberty again expressed little remorse for actions he says were defensible given the context. “I feel like I acted correctly,” he said of his conduct in 2007. “I regret any innocent loss of life, but I’m just confident in how I acted and I can basically feel peace with that.” The Blackwater rampage marked one of the darkest chapters of the Iraq war, staining the U.S. government reputation and prompting an international outcry about the role of contractors in military zones. The guards have long maintained they were targeted by insurgent gunfire at the traffic circle where the shooting occurred. Prosecutors argued there was no evidence to support that claim, noting that many victims were shot while in their cars or while taking shelter or trying to flee. After a monthslong trial in 2014, a jury convicted the men in the deaths of 14 civilians and of injuring even more. A judge called the shootings an “overall wild thing” that cannot be condoned. Liberty said he understands many may view him undeserving of clemency but attributes it to what he insists is a misguided narrative of the shooting. In the interview, he maintained that he did not shoot in the direction of any of the victims. “I didn’t shoot at anybody that wasn’t shooting at me,” he said. He said he and the others would “never take an innocent life. We responded to a threat accordingly.” Liberty, whose 30-year sentence was cut by roughly half last year, isn't certain how he came to be pardoned and said he has not spoken with Trump. But the group does have supporters, some with ties to the White House. The Blackwater firm, whose name has since changed, was founded by former Navy SEAL Erik Prince, a Trump ally whose sister, Betsy DeVos, is education secretary. Their cause also was championed by Fox News personality Pete Hegseth, an Army veteran. Trump's approach to pardons have been heavily influenced by personal appeals from allies. Throughout his presidency, including in his most recent round of pardons, he's cleared the convictions of his political backers, including former campaign chairman Paul Manafort and a pair of Republican congressmen who were early supporters of his 2016 campaign. Trump has also shown a willingness to intervene on behalf of service members accused of war crimes. In announcing the Blackwater pardons, the White House cited the men's military service, the support they received and the tangled history of a case that zigzagged for years in Washington's federal court, turning on radically different interpretations of the shooting. Criticism was swift. A Washington Post editorial called the pardons a “unique threat to national security” and suggested the guards had committed “astonishing acts of inhumanity.” Iraqi citizens described old wounds being reopened. Soon after the announcement, a photograph of a 9-year-old victim in a blue-patterned shirt smiling faintly circulated widely online. The boy's father told the BBC that Trump “broke my life again." “They haven’t denied doing what they did,” said Paul Dickinson, who represented victims in a lawsuit over the shootings. “They haven’t apologized for what they did. They haven’t admitted any wrongdoing in what they did.” Blackwater guards, who as State Department contractors were responsible for providing diplomatic security, were already seen as operating with impunity in Iraq. The rampage further escalated international scrutiny of them, prompted multiple investigations and strained U.S.-Iraqi relations. On Sept. 16, 2007, the guards were summoned to create an evacuation route for a diplomat after a car bomb explosion. By prosecutors' account, the shooting began after the guards’ four-vehicle convoy took up positions at Baghdad’s crowded Nisour Square, where the contractors launched an unprovoked attack using sniper fire, machine guns and grenade launchers. Liberty says he shot only in the direction of an Iraqi police post; the guards had been concerned by infiltration by insurgents of police ranks. Prosecutors say he and the others fired indiscriminately. Defense lawyers say the shooting began only after a white Kia broke from the traffic and moved toward the convoy in ways the guards perceived as a threat and a potential car bomb. In a narrative disputed by prosecutors, the guards say they responded to insurgent gunfire. One contractor who received immunity described hearing the incoming “pop” of what sounded like AK-47 rounds shortly before another guard fired. The case was bitterly contested for more than a decade, with the Justice Department reviving the prosecution after an original indictment was thrown out because of government missteps and flying in dozens of Iraqi witnesses to testify. Liberty and two others, Paul Slough and Dustin Heard, were convicted of manslaughter. Another, Nicholas Slatten, was convicted of first-degree murder. A fifth guard, Jeremy Ridgeway, pleaded guilty and testified against the others, admitting firing multiple rounds into the Kia — which actually contained a medical student and his mother — but denied that he saw Iraqis pointing guns or that he felt threatened. Defense lawyers sought to undercut his credibility by noting that he'd previously told a different story. The lawyers challenged the verdict, citing in part newly discovered evidence — an Iraqi witness statement — they said contradicted what the jury was told. Slatten's murder conviction was overturned but he was retried and convicted. The 30-year sentences for the others were shortened after a federal appeals court said the punishments were excessive even though what happened “defies civilized description.” After six years behind bars, Liberty had tried to not get his hopes up about a pardon. “Dumbfounded” when the news came, he grabbed a photograph of his grandfather, a list of Spanish vocabulary he'd been studying and a motivational book on discipline, leaving the rest behind. The New Hampshire native and Marine veteran said he is uncertain of future plans, though he's passionate about physical fitness and interested in helping veterans’ organizations. He says he's grateful to his supporters and to Trump for what he calls a “second chance at life." "I feel like it’s my duty to go out and do something positive and live a good life because they gave me a second chance, so that’s basically my goal.”

journalist: By ERIC TUCKER , Associated Press, Associated Press

title: After pardon, Blackwater guard defiant: ‘I acted correctly’


content_text: 今早起床發現外面天氣還不錯，其實並沒有想像中那麼冷，心裡想，此時不跑更待何時！俗話說，在家耍廢不如出來面對，花三十分鐘快速整理裝備，但是要跑哪裡好呢？想到昨晚跨年夜發光發亮的全台最大根火柴棒，那就去台北101吧！<img src="https://cdntwrunning.biji.co/808_e463ec7c3ecf8668fb9529c6a070d092a97da629b098b75c294dffdc3e463904.jpg" (此行裝備)這次裝備攜行由水袋背包擔綱重任，但是並不需要背水，而是帶了替換的長袖排汗衣跟短褲，另外還有兩件超薄的長袖外套，還有一個輕量摺疊背包，用處是到目的地之後換上乾淨的衣褲，髒衣服連同水袋背包一起塞入張開的摺疊包內背回來。補給的部份則準備了礦泉水一瓶、鹽糖數枚、蜂蜜兩包、現金若干，還有一張悠遊卡，悠遊卡可以在超商買東西使用，但其實最大的功能是要用來搭乘交通工具，一切準備就緒立刻出發。起跑時溫度約13℃，如果站著不動的確有點冷，但是跑起來就不一樣了，整個舒適到有如為我這個胖子量身打造，沒辦法我就是怕熱。出發後一身短袖短褲跑在馬路上，吸引了許多路人的矚目，我猜他們可能覺得眼前跑過的這個人，如果不是身體很好，可能就是腦子不好吧！ (今天只有桃園巨蛋到萬壽路前段有上坡而已，其他不是平路就是下坡，感覺賺到。)整路以RV輕鬆的速度推進，來到桃園巨蛋往龜山萬壽路，只有這裡有一點點點爬坡，之後就是超長下坡，一路向北沿著台1線，到台北幾乎都是平路了，只不過中途須經過重新橋跟中興橋兩道關卡，因為之前都是騎車或開車去台北，第一次以路人模式通過，所以在上橋前有先停下來研究一下，身為一名資深路癡，大概研究個2分鐘就知道要怎麼通過了。(龜山下坡之後一路順暢)(重新橋，行人不能直接上橋，要從橋的右側下方直行，最後會看到一座樓梯，走上去就是橋面的人行道)(重新橋上景觀，目標出現在遠方)(下橋後沿著重新橋邊往中興橋前進)(中興橋，行人通過的方式跟重新橋一樣)(中興橋上景觀)(參加過兩次登高賽的站前新光大樓)(遙遠的台北101還小如米粒)(中興橋行人下橋出口)下了中興橋之後就是台北市了，鄉下來的我對這個大都市路草不太熟，於是直接開啟Google導航， 希望可以用最短路徑直達101，很快的，幾個轉彎之後，已經可以遠遠的看到目標就在正前方了，不過雖然看起來不遠，但卻又不是一踀可及那麼近，地圖上顯示還要3公里呢！(就算看起來不遠，跑起來也不算近)(沿途景點)來到台北市區，沿途經過許多知名地標，有艋舺老街、國軍歷史文物館、總統府、自由廣場、國家音樂廳、中正紀念堂、大安森林公園等等，而道路兩旁許多雄偉的建築風格迥異，我就像劉姥姥逛大觀園一樣，什麼都覺得好新鮮，也怎麼看都不會膩，就這樣跑著跑著，我來到台北世貿展覽館，而不久前還只能遠觀的101大樓，現在已經整根杵立在我眼前了。(距離目標不到100公尺)(終於到了)停錶後我繞著101大樓走一圈，花了點時間瞻仰眼前這座龐然大物，因為下次要再來也不知何年何月了，隨後，我跟著人潮走進大樓，搭電扶梯到地下1F，準備找廁所換裝。(進去探險囉)(大樓裡有便利超商)(換上乾淨的衣褲還有兩件薄外套，其他東西全部塞進摺疊背包。)(走囉)真不愧是天龍國的101大樓，廁所不只乾淨空間又大，悠閒的換好裝之後，拿著剛剛在大樓裡面的全家超商買的補給，犒賞一下新年第一天就這麼認真的自己。離開101之後，手機開啟Google導航，目的地設定市府轉運站，很幸運的，轉運站離這裡才850公尺左右而已，照著導航路線走到轉運站。(掰了101，經過台北市政府。)(市府轉運站一下子就到了)(回桃園的車要去最角落的2號月台搭)因為之前曾經從這裡搭過國道客運回桃園，所以我憑著印象走到角落的2號乘車月台，剛好有輛9005A客運已到站，確認終點是桃園客運總站無誤之後我就上車了。(9005路線票價圖)(客運開在國道上)經過一個小時左右的車程，客運到達桃園火車站後站的客運總站。(桃園火車站後站的桃園客運總站)(從這裡借車騎回家)下車後步行50公尺就有Ubike租借站，我就從這騎到家附近的租借站還車，順利結束今天跑步34K+騎車4.5K的行程。(跑步34K)(騎車4.5K)

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 中正 大安

title: 訓練心得／從桃園跑到101 與其在家耍廢、不如出來面對


content_text: 武漢肺炎增6例境外移入，全台累計808例。 (圖:中央社)  中央流行疫情指揮中心今天(2日)上午宣布新增6例武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)境外移入病例，下午2時將召開記者會說明，國內累計病例數達808例。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: [生活] 武漢肺炎增6例境外移入 全台累計808例


content_text:
為吸引青壯年從農，農民退休儲金今天終於上路，實際從農且符合農保被保險人、未滿 65 歲、未領其他社會保險老年給付等3條件者可投保，已有人躍躍欲試，也有人說要觀察再決定。

農委會主委陳吉仲日前表示，農退儲金由農民與政府共同提繳而成，作為農民未來退休養老使用，並與老年農民福利津貼合計，讓農民 65 歲退休後經濟有保障。

而參加農民退休儲金必須符合3個條件，實際從農的農民健康保險（農保）被保險人、未滿 65 歲、未領取相關社會保險老年給付，預計今年6萬多人參加，預算將準備 16 億元。

執行上採自願投保，投保薪資以基本工資計算，提繳比率1%到 10 %，每年5月、 11 月可做調整；農委會並建議提撥 10 %，因為政府會對應提撥。

目前老農津貼月領新台幣 7550 元（需投保農保滿 15 年後可領， 65 歲時未滿投保 15 年，這筆則延後領取），每4年依消費者物價指數（約4%）調整1次。

農退儲金的試算要件則包含今年勞工每月基本工資2萬 4000 元、基本工資每年平均調升2%、農退儲基金收益3%、平均餘命 20 年及農民提繳 10 %等。

農委會根據以上條件試算說， 40 歲提繳 25 年的農民，加上老農津貼可月領2.4萬元； 30 歲提繳 35 年的農民可月領3.7萬元。

26 歲的林小姐是農家第三代，父母跟目前的自己都沒從農，但她所學、目前從事的工作，都與農業有關。她說，得知農民退休儲金制度上路了，讓她原計 35 歲返鄉務農的計畫想再提早。

由於現行制度，農民農閒時會兼差打工，每年可再同時投保 180 天勞保。林小姐說，未來從農時會同時兼差，每年也投保勞保 180 天，粗估未來 65 歲退休時，合計老農津貼、農民退休儲金及勞退，每月可望領到4萬元上下的退休金，生活會很有保障。

35 歲青農任永旭說， 研究所畢業後想過自給自足生活的他，目前在宜蘭友善耕作1公頃多水稻，也涉略各種議題，了解社會保險機制運作原理，得知政府公布頗為優惠的農民退休儲金制度後，他就想到軍公教退休金制度、曾引起關注榮民福利改革及勞保制度的演變。

他認為，「如果多領是從別人繳的稅金而來」，而不完全是自己繳納的儲金，那就需觀察新制上路後1到2 年，確認政府基金運用能收支平衡，且制度能長久可行時才會投保，不然他會自行投資理財、自設退休帳戶。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 農民退休儲金上路 青農觀望或有人躍躍欲試


content_text:
TOP1天秤座

在生活不斷經歷變動和意外的情況下，妳逐漸孕育了新的、符合現在需求的生活原則。即使是心境上的轉變而已，其實都是妳拿出勇氣的成果。

女巫餅乾：最近已經有太多事情沒有按照計畫走，但其實多半是意外的好結果。

療癒香草：接骨木

TOP2魔羯座

在特定的條件下，妳過去看不順眼或聽不順耳的任何事情，在另一個畫框裡看起來好像就頗具美感、哲理與務實性。

女巫餅乾：要站在另外一個立場想一件事情，是不容易的。所以面對個人狀態的變化，更要好好珍惜。

療癒香草：覆盆子

TOP3雙魚座

對於已經經歷的混亂，或計劃不斷被打亂的狀況，妳決定好好克服並重振旗鼓。身邊顯然出現很多不錯的機會，迫使妳必需有條有理，才能滴水不漏全盤接受。

女巫餅乾：雖然妳知道自己需要休息，但手邊又有很難放棄的事物。所以休息排進行程很重要之外，學習也會是充電的一部分。

療癒香草：杜松果

牡羊座

無論是面對感情或來年的生活，現在的妳已經稍作沉澱和反省，覺得某些該做的事情應該現在就開始，充滿了行動力。

女巫餅乾：妳也不是沒有脆弱的地方，不過面對受傷的這件事情，妳也會覺得自己要主動清創。

療癒香草：芍藥

金牛座

某些關係的變化，看似有點突然，但其實醞釀了非常久的時間。妳可能需要面對自己與別人價值觀有衝突的地方，或是反過來，有機會與衝突的人和好。

女巫餅乾：雖然個性中有不灑脫的地方，但妳的坦率總是能幫助妳向前邁進。

療癒香草：藥蜀葵

雙子座

最近的妳有比較高的寬容力，願意給別人時間去改善自己，妳也願意讓他們試著靠自己解決問題。意識到人都有跌倒的必要性，妳就不會太執著別人「走冤枉路」的選擇。

女巫餅乾：雖然有點過度在意自己的缺點，但妳也因此能夠把更多時間花用在培養自己。

療癒香草：山楂

巨蟹座

由於最近可能對別人的狀態或能力，有著羨慕的感覺，所以也會願意安排各式各樣的課程，可以讓自己好好成長。

女巫餅乾：尤其是針對自己曾經很有熱情的領域，最近有機會把這樣的興趣和習慣撿回來。

療癒香草：洛神花

獅子座

最近在事業和理財的方面頗有心得，正財運勢相當不錯，是能力備受肯定的人物。勢頭上的妳可能也比較想乘勝追擊，健康狀況是持續需要注意的部分。

女巫餅乾：合作方面是比較大的挑戰。對方可能態度高傲，或是比較不擅長溝通。

療癒香草：繡線菊

處女座

雖然最近有點愛湊熱鬧的感覺，不過身旁的人確實會給妳很多提醒和靈感，幫助妳延伸自己的觸角、也找到生活的熱情。

女巫餅乾：某些有引起妳興趣的事情，真的有非嘗試不可的感覺。不擅長也沒關係，反正那不是重點。

療癒香草：丁香

天蠍座

人的生活很難說有什麼做法是最簡單的道路，當妳愛恨分明的時候，愛或恨的本身也會變成強烈的負擔。

女巫餅乾：但反過來說，妳可能也覺得徬徨是一種痛苦，所以中庸之道始終需要妳慢慢摸索。

療癒香草：野生黑櫻桃

射手座

妳的信念終始終藏著一點點的陷阱。用盡全力讓自己不後悔，或是單純太奴，其實只有一線之隔。以自身狀態為量尺，能夠負擔到哪再做到哪。

女巫餅乾：想要好好發揮完美主義的精神，排開不必要的雜事才是關鍵。

療癒香草：迷迭香

水瓶座

妳對於某些概念逐漸有新的定義，也因此妳的行動逐漸與過去有所不同。像是愛護自己，照顧自己，也有可能意味著要放手讓自己受傷、感受自己的強壯和意志力。

女巫餅乾：最近也有比較強的好勝心，想要表現得比別人更好。只要妳把注意力放在自身的成長上，好勝心也可以為妳帶來純粹的幫助。

療癒香草：毛蕊花

title: 01/03星座點點名：天秤趕不上計劃，卻意外好結果！每日星座進化2.0


content_text:
▲網友開心喊「今天拿年終十個月，好爽喔」。（圖／資料照片）

記者趙蔡州／綜合報導

2020年受新冠肺炎疫情影響，許多行業受到重大衝擊，整年下來營業額都不好，不過也有行業因此逆勢成長，意外創下驚人的業績。一名網友在就Dcard爽喊「今天拿年終十個月，好爽喔」，文章也立刻引起網友熱烈討論。

原PO在Dcard以「今年拿年終十個月，好爽唷」發文，內容寫下「今天（12月31日）剛公布年終10個月，好爽喔」，之前消息還不確定，結果最後還是發了10個月，讓他直呼「爽歪歪，薪水馬上入袋，海運業，新聞都有，科科。」

▲原PO表示，他是做海運業的，今年年終拿10個月。（圖／資料照片）

文章分享後引發網友熱議，有人羨慕說，「現在跳槽還來得及嗎」、「「10個月的確是很讓人羨慕的數字，恭喜」、「反正我單身，也想去跑船了」、「10個月真的很猛唉」、「恭喜，不過我的年終也是長榮發的，船票在手希望無窮啊。」

也有網友表示，「冒著老婆跟人跑的風險去拿這些錢，我寧願鑽研股票」、「我朋友很多跑船的，最後跑到只剩錢，老婆最後也跟人家跑，賺的錢讓老婆養小三，真的蠻辛苦的」、「整年下來有超過6個月要在海上漂，我可受不了。」

events: 疫情 新冠肺炎

title: 他爽喊年終領10個月！　網友曝「1關鍵大缺點」：一點都不羨慕


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北2日電）經濟部持續推動資安標章，看準生物辨識應用普及率逐漸提高，因此傾向將門禁系統產品納入資安標章範圍，未來將開放相關業者申請資安標章認證。

經濟部與國家通訊傳播委員會（NCC）自107年起推廣資安標章，針對有資安風險疑慮的產品，納入標章範圍，不過各項產品屬性不同，每一產品都須「客製化」標準，截至目前有網路攝影機、智慧路燈等，已訂定資安標準。

經濟部官員表示，市面上產品相當多，那些需要制定資安標準，篩選原則很簡單，「跟著趨勢就對了」。

journalist: 中央社記者梁珮綺台北2日電

things: 資安 經濟

title: 經濟部推動資安標章逾2年 下波鎖定門禁系統 | 產經


content_text:
新版外來人口統一證號2日起換發。 (圖:國發會)  新版「外來人口統一證號」比照國民身分證字號編碼改版，今天(2日)換發，保留第一個英文字作為地區別，第二碼為性別，8代表男性，9代表女性，國發會表示，改版後外國人在台訂票、網購或申辦證件都更便利；內政部估計，近百萬人受惠。

國發會今天發布新聞稿指出，過去常接獲外籍人士、歐洲在台商會及美國商會等團體反映外僑居留證證號與國民身分證字號格式不一，造成生活不便，主管機關已要求各大平台包括大眾運輸、網路平台、便利商店機台在內，不得拒絕輸入外僑居留證證號。

同時要求外僑居留證的效力等同護照，外籍人士在台辦理銀行開戶、到電信公司申請門號時，只需拿居留證及具辨識力的第二身分證明文件如護照、駕照或健保卡就可辦理。

雖然全力改善外籍人士在台生活會遇到的問題，卻沒有解決證號格式不同帶來的困擾，國發會表示，為了讓外國人將台灣視為第二個家，2年多來和各部會協商、討論，決定統一格式，將新版「外來人口統一證號」比照國民身分證字號編碼。

國發會表示，新版居留證號保留第一個英文字作為地區別，第二碼會從英文字改為代表性別碼的數字8或9，後面接身分碼及流水號，今天起換發，國發會進一步說明，外國人士之後在台訂票、網購或申辦證件都更便利；內政部則預計，有近百萬外來人口受惠。

countries: 台灣 美國

title: [政治] 近百萬人受惠 新版外來人口統一證號2日起換發


content_text: 我國推有機耕作多年，耕作面積已超過一萬公頃，不過如今爆出，農委會早在二○一八年就修正「有機農產品及有機農業加工品驗證管理辦法」相關規定，把原本的農地土壤「一定要驗水土」，改成「有汙染之虞」才驗；原本有機農產品土壤重金屬殘留標準，調整為環保署的汙染管制標準，遭質疑是為了增加有機驗證面積才修法。不過農委會農糧署資材組長黃俊欽強調，不是不用檢驗，而是回歸一般土壤汙染管制標準，因為只要是可耕種的土地，都可以耕種有機農業；有機是維護生態環境，農友若對自己的土壤環境有疑慮，現在有建置小農農場系統，有機的驗證機構都可以查詢。 消基會日前抽檢嬰幼兒常吃廿件米製品，其中發現四件鎘超標，引起消費者對農產品含鎘疑慮。農業粉專「Linby 好油」則在粉專發文質疑表示，一般人都以為有機農場要驗水、土，但其實過去確實有機驗證每三年就要驗一次，但因為會增加農民負擔，又容易驗證不過，為了增加有機面積，農委會便在二○一八年修正相關管理辦法。「Linby 好油」版主林裕紘說，農委會修法，主要規定有機耕作生產地，不得為汙染管制區或汙染控制場址，前揭管制區或場址以外產地，若農產品有受汙染之虞，驗證機構亦得辦理水土及農產品重金屬檢驗。另，原本有機農產品有很嚴格的土壤重金屬殘留標準，也改成環保署的汙染管制標準，例如土壤的鎘、汞標準從本來的零點三九ppm改成五ppm，鉻的標準從十ppm改成二五○ppm。林裕紘諷刺，修法後，有機農民就不用再煩惱隔壁田有人傾倒廢土、重金屬土和爐渣土的影響，因為不是被設定為汙染管制區所以不用驗，就算有汙染之虞，也因為法令的放寬，更容易通過了。不過農業界人士解釋，過去修法前，我國有機驗證標準和國際都不一樣，甚至陷入「一塊土地、多個標準」的困境，以重金屬砷為例，砷的汙染標準是六○ppm，環保署的監測基準為三○ppm，但有機修法前，砷的有機標準為十五ppm，標準不一，也導致農民檢驗困難繁瑣。他說，民國九十九年前，為避免受汙染農地被拿來做有機耕作，當時以鹽酸法檢測土壤重金屬含量，訂了有機農業的土壤檢驗基準，但沒有強制性；後來土壤及地下水汙染整治法完成立法後，訂定土汙標準，及土汙監測基準；有機農業促進法完成修法後，把標準統一回歸法律約束，相關農地背景資料，農試所都已完成調查，驗證機構只要上網就可以看到，有疑慮再去檢驗。

title: 探索新聞／有機農地 農委會修正「有汙染之虞」才驗水土


content_text: 據媒體報導，1月1日，特斯拉宣布國產版特斯拉將於本月開始交付，同時還透露價格將較北美市場價格更便宜，以及擁有包括新的內部設計、加熱方向盤等的更多功能。不出所料，Model Y在中國的需求量非常大，特斯拉中國官網的訪問量激增，導致網站無法刷新。據知名特斯拉配件網站Tesmanian援引消息人士稱，在消息公佈后的10小時內，訂單數量就飆升至逾10萬輛。

title: 國產特斯拉Model Y正式登陸中國 消息人士稱十小時內訂購10萬輛


content_text:
原標題：去年12月31日廣州市無新增確診病例

廣州日報訊 （全媒體記者伍仞 通訊員穗衛健宣）廣州市衛健委昨天通報，2020年12月31日0時至24時，廣州市無新增新冠肺炎確診病例。新增出院病例2例。

截至2020年12月31日24時，累計報告境外輸入確診病例535例、境外輸入關聯病例28例。累計出院546例，尚在院治療17例。

截至2020年12月31日24時，累計報告境內確診病例349例。累計出院348例，累計死亡1例。

2020年12月31日0時至24時，新增境外輸入無癥狀感染者2例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 去年12月31日廣州市無新增確診病例


content_text: WARSCHAU, 1. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Eine Herde Mandarinenenten ist im Royal Baths Park in Warschau, Polen, zu sehen, 31. Dezember 2020. (Quelle: Xinhua/Jaap Arriens)

title: In Bildern: Mandarinenenten im Park in Warschau - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: 落實理專十誡，為求金檢過關，金管會要求100分，銀行自我要求做到120分，為求過關，甚至自製教學錄影帶，還因為魔鬼藏在細節中，銀行也有反面示範教學，務必讓行員知道，哪些暗藏的地雷一定不能踩到，就是希望金檢時，能夠儘量無瑕疵過關 。銀行主管表示，以前理專服務客戶，會幫客戶填寫單據，最後拿給客戶簽名，現在都不行，「現在只能用打的，不能幫你寫」，客戶把內容講出來 ，理專一個字一個字key in，「你幫他寫，會扯不清楚，打在系統裡面印出來，給他看，確認了再簽名或蓋章」。 理專赴外收付（到府服務）必須填寫紀錄，理專回來之後還要銷帳結案，銀行再由第三人call back打電話問客戶，確認是否有理專所呈報的那些服務。這些本來都不用做的事情，現在都要做，每一項都是成本，但是不做這些，無法展現銀行戒慎恐懼的誠意。再如為了防範理專異常交易，有些銀行設計了非常多的監控報表，理專轉帳金額大一點，交易次數頻繁，都會警示，連續轉帳幾次算頻繁？一家銀行主管表示，如果十次絕對會被認為標準太寬，三到五次吧！金檢時金管會要看的，就是你銀行有沒有誠意，是否真的有心落實理專十誡。一位理專表示，規定理專不能和客戶有資金往來，有一次和客戶一起出國玩，客戶外幣帶太少跟她商借，回國後客戶想用匯款方式還錢，這樣也不行，一定踩紅線，只好下班約在外頭面交。

title: 銀行自製教材 拚金檢高分過關


content_text:
2020 年貨運景氣反轉，陽明海運轉虧為盈，充實銀彈，董事長鄭貞茂首度談任內兩大目標，改善財務結構及數位化發展，先蹲低再後跳。

「這是很瘋狂的事情，從沒看過這樣子的狀況。」在陽明海運 35 年、行政長兼副總經理史美琦直言，這兩季航運各路線價格齊漲，可以說是歷史頭一遭，「報價每周都在調整。」以前船進港後，貨櫃可能兩天就能清出來，現在要兩星期以上，周轉率變低，「現在缺櫃還看不到緩解跡象，完全是賣方市場。」他說。

亞洲運往美東、美西每大箱（40 呎櫃）的運價，從 2020 年 5 月底突破 2 千美元後，12 月已漲破 4 千美元，甚至喊到快 5 千美元。紡織業者直呼，耶誕旺季前後，貨櫃難搶又貴，一有貨櫃，客人都希望把貨櫃塞好、塞滿。也有物流貨攬業務員私下表示，近來常苦哈哈陪笑，聽客戶抱怨，說自己是船公司 VIP，過去都是船公司拜託拿櫃，如今卻不肯給，真是又氣又無奈。

這航運業罕見的景況，也讓苦熬多年的陽明迎來新一波榮景。

2020 年 12 月 24 日，陽明公布 11 月自結獲利，單月稅後純益 27.05 億元，每股稅後純益（EPS）來到 0.92 元，逼近第三季旺季單季 1.05 元，超越前三季 0.71 元。隔日陽明股價即攻上漲停，漲勢並延續到 29 日，連續兩個交易日拉出漲停，來到 27.9 元，自 8 月約 6.5 元起漲，至今翻了 3 倍以上。

過去 10 年，虧錢多於賺錢的陽明，公司內的氣氛一掃低迷，變得蓬勃昂揚起來，「（員工）笑容多很多，很多正想退休的人都不退了。」2020 年 10 月上任、首度接受《今周刊》專訪的陽明董事長鄭貞茂笑著透露，2020 年員工年終獎金應該不錯，會比過去幾年好很多。但話鋒一轉又正色說明，「但 2021 年還不會發股利，因為過去累虧數字還無法打平。」

調財務體質、攻數位化獲利重返成長軌道，鄭貞茂卻強調，自己不走擴張路線，要穩健發展。「現階段來講，趁這波有賺錢，有子彈時，審慎使用我的子彈。」他給自己任內的兩大目標，一是調整財務結構，二是進行數位發展，調整陽明管理體質。

2008 年前，全球經濟穩定成長，各家船公司大舉擴張，陽明當時也以市場高價租進船舶。2009 年金融海嘯過後，市場供過於求，運費下滑，租船固定成本高的陽明，虧損連連，得向金融機構貸款，負債比攀升。2016 年，財務持續惡化，差點被打入全額交割股，靠著減資再增資，在政府紓困下才度過難關。

當前陽明的負債比率九成，流動比率近六成。「負債比要降到 60% 以下，流動比要拉到 100% 以上。」這是鄭貞茂心中正常公司應該要有的水準。

「今年有個好的開始。」鄭貞茂說，有現金淨流入，就趕緊還債，希望 2021 年，降低負債比率到 80%，流動比率也拉高到 80%。而帳上 80 億元的累計虧損，預計在年底可以砍半至近 40 億元，目標 2022 年打平，開始發股利。

鄭貞茂不諱言，只要歷史包袱還在，陽明就沒有能力與別人軍備競賽。「先解決過去高成本的問題，等都解決了，還有資源，才會進入擴張階段。」歷史經驗告訴鄭貞茂，公司要擴張，不管是決策或應變能力，都必須更謹慎靈活。

靠什麼做到？大數據分析。鄭貞茂指出，公司知道客戶、貨品在哪，就能爭取更多高單價貨品，優化攬貨結構，同時更掌握市場動態。

（作者：戴慧瑀；全文未完，完整內容請見《今周刊》；首圖來源：Solomon203, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons）

延伸閱讀：

海運復甦，長榮、陽明船隊準備大換血昔日長榮老將，接下陽明海運董事長！謝志堅能讓 10 年虧 300 億的陽明止血獲利？

things: 經濟 大數據

title: 陽明海運業績好到 35 年來未見，但老董算盤這樣打


content_text:
馬公市新村路連接新生路與海埔路的新闢路段，已於去年12月31日開通，這段道路略有坡度，在連接新生路及海埔路兩側路口均設有號誌，提醒鄉親行經該路段時一定要減速，配合號誌管制通行，並注意強風。

澎湖縣政府警察局於道路開通初期，也會加派員警疏導，維持交通順暢與人車安全。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 新村路新闢道路 路過請減速慢行 注意強風


content_text:
【文：蔡玉玲】

12 月 19 日，是去年甫入冬以來最寒冷的一天。在和煦的陽光下，西貢壁屋監獄的冷風刮在臉上仍令人發抖。已羈押入獄共三個月的冼名才（下稱阿才）把底衫、衛衣和俗稱「太空褸」的啡色外套全穿上，帶著笑容出現在探訪室的另一邊，急不及待抓起話筒。

上一次與阿才對話，已是去年 9 月底在西九龍裁判法院內。當時他已被捕保釋近一年，要就三項控罪答辯。在上庭前一刻，阿才和父母、兩個死黨站在一起等待，神色從容。選擇認罪的他面對即將還押和失去的自由，以簡單一句「成王敗寇、沒辦法」來豁達回應，他甚至已提前自行預備了還押期間所須的各樣物資。

2019 年 8.31 事件後幾晚，示威者在太子站一帶聚集抗議警方使用過分武力、無差別襲擊市民，其間十多人被捕，阿才就是其中之一。9 月 3 日市民發起「三罷」，控罪指阿才當晚在港鐵太子站用噴漆損壞多部港鐵售票機和增值機，被職員發現報警，警方到場將其制服，搜獲他身上藏有噴漆、一支金屬棍、彈弓以及 50 粒金屬顆粒。

阿才其後被控以三項刑事損壞、管有物品意圖摧毁財產、在公眾地方管有攻擊性武器罪名；辯方曾與控方商討減控其中一項罪名，最終依然徒勞。阿才向法庭認罪後，辯方求情指他及早認罪有悔意，犯事是一時衝動，希望法官考慮案情非同類案件最嚴重、港鐵機器非永久損壞而判處短期監禁。

才爸：「特區政府要對後生仔趕盡殺絕」

有份為兒子寫求情信的才爸、才媽一直在公眾席聽審，神情肅穆。裁判官之後決定將阿才還押等候判刑，膝頭退化的才爸撐著拐仗、步履艱難離開法院，邊與才媽商量甚麼時候把物資送到荔枝角懲教所給兒子，顯得異常冷靜。他直言：「一早已有心理準備……特區政府要對後生仔趕盡殺絕，不單單是阿才……我們還有甚麼可說呢？」

才爸的心理建設始自 19 年 9 月。9 月 3 日晚流傳的網上片段顯示，阿才被最少 6 名警員按在太子站內地上制服，他狀似失去知覺後、警員多番將其拖行移動，遭現場市民質疑漠視被捕人可能已頸椎受傷。之後義務急救員和救護員先後到場為阿才急救，才爸在深夜收到義務急救員來電，驚悉阿才被捕送院，他隨即與家人趕往廣華醫院。

當晚大批擔心阿才的市民在醫院外等待，多間傳媒一直守在 11 樓病房外。才爸探訪阿才後回應傳媒時神態頗為冷靜，不願意評論警方手法，又指阿才「清醒」、「傷勢不算重」，隨即被網民圍攻指「一看就知是藍絲老豆」。

這位被指責是「藍絲」的父親，之後連續幾日和太太放下靠兩人經營、全年無休的小食店，每日準時到醫院探望阿才。他提起網民不明就裡的批評時苦笑道：「真係得啖笑……我當下只是不想講任何東西影響到阿仔。」

關心政治 首次示威被捕時僅 13 歲

才爸那種神情自若也可能是源於經驗，畢竟兒子已不是第一次出事。阿才第一次因遊行示威被捕發生在 9 年前，當年他年僅 13 歲。

2011 年 3 月初，當時還未受到廣大市民歡迎的財政司司長曾俊華，宣佈財政預算案向 18 歲以上永久性居民派發 6,000 元。之後近萬名市民參與反預算案遊行，部分示威者晚上在中環德輔道中一帶靜坐堵路，警方使用胡椒噴霧驅散清場。警方當晚以非法集會罪名拘捕了 113 人，其中包括兩名分別 12 歲和 13 歲的男童。

阿才就是那名 13 歲的男孩，當日單人匹馬參與示威遊行。早在 14 歲的黃之鋒創立學民思潮之前（註：學民思潮於同年 5 月底成立），才爸已經要到北角警署接走「勇武」、被警誡了事的兒子。才爸雖然擔心，卻也明白阿才已經長大、有獨立思想，非每日為口奔馳的自己所能左右。

若不談阿才在政治上的早熟和熱情，他著實與普通男生無異。外表樸實的他不著重打扮，髮型是最簡單不過的鏟青平頭，喜歡打機和上討論區。

「高登」是阿才的政治啟蒙，由反財政預算案遊行、到反高鐵運動，阿才和很多「巴絲打」一樣，一早厭棄「左膠」和「泛民」的抗爭手法。關心政治的他，畢業後修讀社會科學副學士課程，其間經歷傘運；他直言在後傘運失敗主義的濃罩下，和無數前線一樣遠離了政治、過著「港豬」生活。直至反送中，阿才才再次行出來，而原本希望銜接升讀大學的他，也因為投入運動而放棄了計劃。

兒子眼中「港豬」父母的進化

阿才對政治的熱情完全和父母無關，這點才爸才媽都很清楚。在阿才眼中，父母在自己出事之前「每日就是搵食糊口，完全對政治沒有興趣，更遑論是投票。如果說我出事後唯一一件好事，就是父母由港豬變成淺黃」。

在兒子眼中僅是淺黃的父母，現在和過去廿年來一樣，繼續經營著養活了一家三口、專做街坊和學生生意的小食店；不同的是，小食店已成為黃色經濟圈的一員，被同路人視為「撐手足」和「支持香港人」，儘管在疫情下生意難做。

每日早晨由離開家門開始，才爸便會帶上耳機，開始收聽新聞和不同的評論員，諸如蕭若元、袁弓夷、啤梨、林匡正等人的時政分析。每次傾談時，他都會提出各式各樣的冷門新聞、國際政治分析，質疑說：「吓，你又未聽過呀？唔係呀嘛……你是記者喎……」美國總統大選期間，這位過去絕少投票的父親，每日緊貼選舉消息，一心希望對中國持強硬態度的特朗普連任，認為有利於香港民主運動。

才爸的進化，或者也是很多香港中、老年人的寫照。出生在 60 年代的草根家庭，才爸未讀完小學就投身社會，最初在工廠打工，年輕的時候已見證當時警隊「收片」和貪腐文化。18 歲那年，他在英國建築公司做雜工遇到嚴重工業意外，身上的傷疤至今仍在，當時卻苦無公道、不獲工傷賠償。

這些成長經歷，造成了才爸和這代年輕人的不同。他從不單純認為英殖年代是美好的，在他眼中，所有政府和政治都污穢不堪、令人不想觸碰。

如果沒有波瀾壯闊的反送中運動和兒子的抗爭入獄，才爸和政治的距離仍然很遙遠。才爸記得，阿才入獄後，他在家打掃時發現了一本早年兒子買下、由林匡正所著的政治書；多年前的阿才，和現在的才爸，縱然被鐵窗分隔、仍被政治連結在一起。

「在這裡也捱得過，出到去也不會有問題」

去年 10 月初，阿才的案件判刑。裁判官認為阿才屬有組織及有計劃地帶備工具到場，顯示他有預謀犯案而非一時衝動；即使他覺得社會事件有欠公義，但用非法方式回應並不構成減刑因素。裁判官最後僅考慮阿才在認罪及願意作賠償方面的刑期扣減，三項罪名同期執行入獄 12 個月。

囚車押送阿才離開時，一眾送車師沿途叫他「撐住」，阿才在車上都看到了，他也見到了站在法院門外的才爸目送他離開。

入獄三個多月以來，阿才的父母和兩個死黨，不時會去探望他；才爸和才媽見到阿才適應牢中生活，也略為安心。才爸一直研究續領 BNO 和移民台灣的可能性，不是為自己，是為了令阿才在出獄後多一個選擇。

阿才近日轉了新髮型，由之前的剷青平頭，變成有些少長度的碎短髪，兩個探監的死黨笑說他的髮型比之前更好看了；那種閒話家常和語調之輕鬆，彷彿那道分隔雙方、象徵失去自由的玻璃窗並不存在。

阿才說自己身體和精神都好，不過風起了，晚上睡覺時冷風會從鐵欄吹進來，把人吹得頭昏腦脹，只能緊緊蓋上棉被捱過。獄中其中一樣最難捱的就是肚餓，中午餐只有粥水（人稱「坑渠水」）和提子包頂肚，晚餐有秋刀魚和超級細隻、只有拇指般長的雞翼，阿才慶幸壁屋中的魚沒有如聞名般難吃。對這個 22 歲的年輕人來說，用打工賺來的錢買上小包的珍珍薯片，以及聖誕節的加餸雞脾，就是牢中生活的小確幸。

在獄中的另一個煩惱是如何打發時間。因佔中而入獄的陳健民教授曾在《獄中書簡 — 沒有時鐘的世界》寫過，在獄中「時間過得很快，日子過得很慢」，外人著實難以領會。阿才每日會看訂閱的《蘋果日報》和朋友送來的書籍打發時間，然每個月六本書的限額著實不夠。

這幾個月來，他看完了《獨裁者的進化》、《大國政治的悲劇》、《槍炮、病菌與鋼鐵》、《暴民創造自由民主》等厚重的政治書藉，目前正等待著看法蘭西斯福山所著的《身分政治》。他又與來自不同背景的獄友，一起分享閱讀冒險小說《盾之勇者》。

今年年中，阿才應該可以重獲自由。說到會否離開香港，他說「未有計劃」，但深信「在這裡也捱得過，出到去也不會有問題」。

旁聽反送中故事 Facebook

journalist: 旁聽反送中故事

countries: 美國 中國 台灣 香港 英國

events: 反送中 疫情 選舉

people: 曾俊 蔡玉玲

references: Facebook 網民

title: 被鐵窗分隔的父子 | 旁聽反送中故事 | 立場新聞


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月01日訊】各地大法弟子祝賀師尊新年好(一)

title: 各地大法弟子祝賀李洪志師父新年好(一)


content_text: 日前自PO與藝人羅志祥合照，引發網路熱議的爆乳辣模「郭鬼鬼」，日前在台南市政府跨年活動時，到場向民眾舉牌自我推銷，自稱「長得超級可愛，如果你沒看過，現在讓你看看」等。正在現場指揮維安的南市警局長詹永茂聞訊，也忍不住到場關切，確認並未違法才離去。郭鬼鬼在網上以G奶好身材著稱，近日也常出現在綜藝節目，但她似乎並不滿足，還特地在超低溫的跨年夜時，前往台南舉著「你有看過這個女孩嗎？她是郭鬼鬼，長的超級可愛，如果你沒看過，現在讓你看看」的牌子，除了吸引不少民眾眼光，不少看到她在臉書打卡的粉絲，也衝現場想一睹本尊。郭鬼鬼以好身材在網上出名。（圖／翻攝《Angela.郭鬼鬼》臉書粉專）不過，因當天氣溫實在太冷，郭鬼鬼並未穿得很「豪放」，而是走水手服、小皮帽的可愛路線，讓粉絲們小失望。在不少民眾談論下，連在現場指揮、巡視維安工作的南市警局長詹永茂也得知，特地前往「關切」。目擊者稱，詹到場後遠遠看了幾眼，確認郭女並未違法後即離去。

journalist: 李明軒

title: G奶辣模「想紅」舉牌超狂自介　台南警長詹永茂親自「關切」


content_text:
駐荷蘭代表陳欣新今天不畏低溫實現「元旦衝入北海」諾言，除感謝駐處臉書粉絲破萬，更展現「台灣人啥米攏不驚」行動，2020年全球看到台灣的價值與韌性，2021年大家會更覺得「台灣，有你真好」。

荷蘭元旦歷年會舉行傳統「衝入北海」活動，參與人數成千上萬非常壯觀，今年雖因疫情取消，但陳欣新為履行諾言率家人及同仁依舊冒著3度低溫拿著國旗勇敢衝入海中。

駐荷處在臉書上公布這段「衝入北海」影片，陳欣新先做好暖身活動高喊「2021台灣有你真好」後就衝向北海，一度遇到大浪阻礙前行，她隨即站起來再度往更深的海水中，勇氣十足。

荷處表示，陳欣新今天上午在雨後彩虹啦啦隊助陣下，衝入冰冷的北海中，完成對各位好朋友的承諾，面對如此低溫，上來後大家還說「不冷、不冷」。

陳欣新接受中央社訪問時表示，先前有練習過數次已經準備好，但今天浪大在海中行動難度還是比較高，不過因為先前下過一場雨，看到連彩虹都來加油了，相當令人驚喜，只是為遵守荷蘭防疫規定，所以今天活動不能太多人參加，但希望明年能邀更多朋友一起參與。

她說，這項活動最主要是為了答謝駐處臉書粉絲破一萬人，但除了感謝粉絲支持外，是要告訴大家「啥米攏不驚」，經過2020的風風雨雨已證明台灣可以幫忙（Taiwan Can Help），台灣的價值與韌性被全世界看到，相信在2021年，大家都會覺得「台灣，有你真好」。

陳欣新2020年10月10日在駐處國慶致詞影片宣揚台灣成功抗疫經驗外，並為駐處臉書專頁做另類宣傳，表示若臉書達到一萬個讚，就要和同仁在元旦參加荷蘭知名色文寧金（Scheveningen）海灘新年冬泳活動New Year's Dive，「會跟同事在冰天雪地裡跳到海裡面去，所以請大家千萬不要按讚」。

結果影片發布2天內，駐處臉書就達成一萬粉絲目標，雖然後來荷蘭疫情趨嚴，主辦單位取消活動，但她說到做到實現諾言。

駐荷處在臉書上公布「衝入北海」影片，陳欣新先做好暖身活動高喊「2021台灣有你真好」後就衝向北海，一度遇到大浪阻礙前行，她隨即站起來再度往更深的海水中，勇氣十足。 圖/Taiwan in the Netherlands臉書粉專

countries: 台灣 荷蘭

title: (影)駐荷代表守諾衝入北海 展現台灣人啥米攏不驚 | 國際


content_text:
2021年1月1日，川普发推说：“我们的共和党参议院错过了摆脱第230条的机会，该条例赋予科技巨头无限的权力。”资料图（Andrew Caballero-Reynolds/AFP via Getty Images）【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）2021年1月1日，参议院再次阻止了对2000美元救济支票法案进行投票，以及推翻了总统川普（特朗普）对《国防授权法案》（NDAA）的否决决定，川普随后批评了参议院的这两项决定。

川普周五晚些时候发推说：“我们的共和党参议院错过了摆脱第230条的机会，该条例赋予科技巨头无限的权力。可悲！！！”

“现在，他们（参议院）希望给遭受中国（中共）病毒袭击的人们600美元，而不是他们急需的2000美元。不公平也不明智！”川普写道。

川普还转发共和党参议院全国委员会（NRSC）的推文说：“大型技术公司（Big Tech）又来了。Facebook已关闭了乔治亚战场基金（Georgia Battleground Fund）的广告账户，这是服务于NRSC、凯莉‧洛夫勒（Kelly Loeffler）和大卫‧珀杜（David Perdue）的联合筹款委员会（账号）。”

“距选举日只有4天，这是不可接受的。”NRSC写道。

川普写道，共和党人应该剔除《国防（授权）法案》第230条的规定，就不会遇到这个问题。从来都不吸取教训！！！

周五下午，美国参议院以81票对13票推翻了总统川普（特朗普）对7,405亿美元《国防授权法案》（NDAA）的否决决定。2020年12月28日，美国众议院以322:87票推翻了总统的决定。

川普总统已经就否决2020年国防法案做出多次公开警告，川普反对法案中要求更改军事基地的名字，也反对减慢从海外撤军，以及希望废除科技公司的挡箭牌第230条。

川普在否决NDAA时说，法案仍未能对《通信规范法案》（Communications Decency Act）第230条做出任何有意义的修改。

该条规定赋予了社交媒体企业豁免权，使他们不会因出现在其平台上的内容，或删除了部分内容而遭到起诉。

“未终止第230条——它所带来的非常危险的国家安全风险将使我们的情报工作几乎无法执行，因为它让每个人都知道我们的（情报）每一步都在做些什么。”川普在否决信中说。

在今年的美国大选舞弊争议中，谷歌、推特、脸书等高科技公司在第230条的保护下，对提出选举舞弊、假选票等言论持续行使删除与打压的政策。包括川普、共和党议员的帖文都多次被隐藏或贴上标签。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

title: 参院推翻NDAA否决阻两千美元支票 川普回应


勝負彩21002期歐洲投注比例&網友調查及歐賠總匯


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月01日 14:17

视频简介：本期节目主要内容： 指纹人人皆有，个个不同，被认为是“人体身份证”，而电流指纹也是一样，每根电路都有属于自己的“画像”。AI消防预警系统，运用电流指纹技术，通过用电设备终端，对电流波纹、特征进行采集提取并发送至平台，平台端通过数据分析和深度学习技术，对电器类型线路实时能耗进行识别。当线路存在安全隐患时，系统第一时间将报警信息推送到终端用户进行处理。（《时尚科技秀》 20210101）

title: 《时尚科技秀》 20210101


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 三民區公所原有廳舍老舊，辦公空間狹窄擁擠，雜物堆放錯亂，民眾洽公動線難行，在區長藍美珍積極爭取經費下，歷經半年的辦公環境大改造，成功將原有辦公環境藝文優質化，提高員工滿意度後更提升為民服務品質，給民眾更舒適便利的洽公環境。

區長藍美珍表示，三民區公所洽公民眾很多，她觀察到原本的空間規劃動線不佳，辦公設施配備老舊，也不符人性化使用，除了影響同仁辦公情緒，更造成民眾觀感不佳，因此到任之初即決定要整體規劃，結合入口意象景觀美學，營造具有空間透視感優質的辦公環境空間，在民政局曹桓榮局長認同與經費的大力支持下，讓整建進度可以如期如質完成。

曾任職於區公所的本和里里長陳文旗表示，在跟以前公所同事閒聊後發現，整建後同仁上班心情愉悅，特別是茶水間的改造與以前的昏暗環境相比天差地遠，能夠感受藍區長對同仁的關心，上班起來環境舒適，連帶著行政效率也提高了不少。陳里長還笑著說，公所整建後常聽見里民詢問三民區公所是否搬遷?一度讓他疑惑不已，後來才發現是因為廳舍環境變化大，導致里民誤解電梯停錯樓層，遲遲不敢走出去。這樣看來，區公所環境的美化的確讓民眾很有感，洽公的心情也變得更好。

區長藍美珍也說，防疫期間三民區公所除了協同其他機關在一樓設置體溫量測點，也規劃電梯每小時消毒一次守則，更責成所有一線同仁務必自主健康管理，每日在家量測體溫確認無礙後再來上班，請所有洽公的民眾放心。而值此疫情緊張之際，公所也特別規劃高黃月娥老師藝術作品個展，方便洽公民眾等待之餘欣賞藝文，除讓辦公場所增添人文藝術氣息，也可協助緩解民眾緊繃的情緒，營造療癒人心的舒適洽公環境。

dateline: 9 個月 ago

taiwan-subdivisions: 三民區 成功 高雄

title: 「Evagaish」發佈於〈三民區公所廳舍藝文優質化　讓服務品質更提升〉的留言


content_text:
白雲山潮墟「下雪」了，市民好興奮。

廣州日報訊 （全媒體記者全傑攝影報導）昨日是元旦，登高望遠成為了不少老廣們的「指定節目」。昨日上午10時，廣州日報全媒體巡城記者就在白雲山南門和白雲索道入口看到，大批市民正排隊上山，用登高望遠的方式成為拉開新一年的序幕。

昨日上午9時開始，就有市民開始陸續徒步登白雲山。記者昨日在白雲山南門看到，從早上10時開始，白雲山南門和白雲索道的入口位置都已經排起了「人龍」。中午 1時左右，白雲索道的「人龍」更是沿著分隔護欄繞了幾個圈，長達數百米。

據廣州市林業和園林局數據，昨日白雲山客流達到了84400人次，這與一般節日的水平差不多。而昨日山頂廣場還舉辦了「白雲山潮墟」新春嘉年華，觀看非遺文化展示、新潮特別的車尾箱市集、還有廣州新年「第一場雪」，市民在現場玩得不亦樂乎。

除了傳統的登高，不少市民選擇了特別的方式度過新年首日。在白雲山上的白雲飛索，舉辦了新年勇敢者挑戰活動，參與者可以用「飛躍白雲山」的方式度過新年。記者看到，勇敢挑戰者一同滑出索道，飛躍叢林，場面實在刺激。

此外，昨日白雲山山頂廣場舉辦了「潮墟」活動，給市民和遊客帶來一場潮流、時尚又充滿嶺南文化特色的新春嘉年華，吸引了大批市民參加。事實上，市內多處都有不同的精彩活動，在海珠區B.I.G海珠灣藝術園區也舉行了「龍珠·激速 Z」主題趣味跑，白雲山白雲飛索則有「新年飛躍」勇者挑戰活動，市民過節方式可謂多姿多彩。

title: 「老廣」迎新年 傳統又刺激


content_text:
元旦假期驚魂記！有7名遊客到花蓮溪口玩立槳，結果被海流越帶越遠，漂向外海，因為大家都已經力氣用盡，無法自行返回岸邊，於是趕快對外求援，海巡獲報開船艇出海，將7人逐一救上船，還好一群人只受到過度驚嚇，沒有受傷。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 溪口 花蓮

title: 遊客赴花蓮溪口玩立槳 遭海流帶出海無力回岸邊


content_text:
本港新增35宗新型肺炎確診個案，包括1宗輸入個案及34宗本地個案，初步陽性個案有約40多宗，再多3幢大廈需要強制檢測。

衞生防護中心表示，近日有很多長假期，留意到不少確診者屬於家庭群組，認為若果放寬社交距離等措施，疫情有機會反彈。

另外，中心再發現變種病毒個案，來自英國及南非的變種病毒個案，至今累計分別有10宗及2宗。

countries: 南非 英國

title: 增35宗確診逾40宗初步陽性　3座大廈需強制檢測


content_text:
▲國民黨立委賴士葆。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者蘇晏男／台北報導

民進黨以人數優勢，通過美國萊豬及30月齡以上美牛開放進口，引發民怨，總統蔡英文元旦談話則稱自己用最謙卑的心情，請國人體諒，希望大家能理解再三斟酌後的決定。對此，國民黨立委賴士葆2日在臉書狠批，每次聽到蔡英文說謙卑，肚子就「一把火」，再次懇求蔡英文不要再說謙卑，因為全台灣最沒有資格說謙卑的人就是她。

賴士葆也「五問」蔡英文什麼是謙卑。第一，萊豬進口，不與人民、國會、豬農等溝通說明，這怎叫謙卑？第二，政務委員越權耍官威，違法恐嚇要將基層公務員送懲戒，把地方政府當塑膠，這怎叫謙卑？

第三，自比是英皇，中央政府趁著長假前一天，粗暴碾壓地方自治法的萊劑零檢出，這怎叫謙卑？第四，動輒對發言表態反對萊豬進口的人查水表，這怎叫謙卑？第五，硬拗標萊劑會造成歧視，漠視民意「標示萊劑」的卑微請求，這怎叫謙卑？

賴士葆再罵，蔡英文拿到817萬票就以為是空白授權，屢屢與人民為敵，恣意妄為、還要國人體諒，廣大的升斗小民因為吃了萊豬健康受損誰來體諒他們？

其他人也看了這些...

►蔡英文、柯文哲同框出席「無觀眾」元旦升旗 12公尺寬巨幅國旗登場►蔡英文元旦新年談話全文 請國人體諒開放萊豬的決定►蔡英文新年談話：2021年我最重要的責任是讓大家如常生活

更多熱門新聞...

►蔡英文：我用最謙卑心情 請國人體諒開放萊豬進口的決定►蔡英文：只要北京有心化解對立 願促成兩岸有意義對話►「今起台灣各行業都有退休制度了」 蔡英文宣布2021政府7大新政

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 台灣

people: 賴士葆 蔡英文 柯文哲

title: 「全台最沒資格說謙卑的就是蔡英文」　賴士葆：聽到就滿肚子火


content_text:
BEIJING, 1. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Am Freitag wurde ein Artikel des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping über die Zusammenarbeit beim Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft für die Menschheit veröffentlicht.

Der Artikel mit dem Titel „Gemeinsam arbeiten, um eine Schicksalsgemeinschaft für Menschheit aufzubauen“ von Xi, ebenfalls Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission, wurde in der diesjährigen ersten Ausgabe der Qiushi Journal, einer Flaggschiff-Zeitschrift des Zentralkomitees der KPCh, veröffentlicht.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Xis Artikel über Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft für Menschheit veröffentlicht - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
年輕時的王子燦（左），右為林敏政。（王子燦提供）

〔記者羅志朋／台北報導〕王子燦在基層教球42年，帶兵「鐵的紀律」名聞遐邇，「鐵血教頭」之名不脛而走，陳金鋒、林智勝、鄭嘉明、鄭昌明、楊松弦、黃泰龍、羅嘉仁、吳俊偉、陳韻文都是其得意門生，不過也有讓王子燦完全沒轍、感到最頭痛的球員，就是中信兄弟中繼王吳俊偉。

王子燦回憶道，吳俊偉原本在嘉義讀小學，但實在太活潑調皮，老師直說沒辦法管教，把全班弄得雞犬不寧，於是就找上他，希望能送到富田少棒打球，「老師說看我有沒有辦法壓制吳俊偉，還說只有王教練有辦法，如果離開，學校就天下太平了。」

升小三吳俊偉南下屏東富田少棒打球，但王子燦也沒轍，完全管不動，「當時吳俊偉真的很皮，已經挑戰到我的極限了，但不乖又不太能揍，我也不能用過去那一套帶球隊，只能軟硬兼施，後來我跑去左訓中心請教，結果左訓教練說，『王教練你都沒辦法了，我們怎麼可能有辦法啊?』」

吳俊偉。（資料照，記者廖耀東攝）

吳俊偉升上麟洛青少棒，還是王子燦在帶，比賽許多離譜場景，王子燦往事歷歷在目，他說，「有一次比賽柯育民（現統一獅捕手）投球，吳俊偉蹲捕，柯育民暴投，結果吳俊偉竟然用走得去撿球，還生氣地瞪著柯育民，我看到快氣死了。」

還有一次比賽也很離譜，王子燦說，「那一次比賽吳俊偉投球，三壘手發生失誤，吳俊偉竟然手套一脫就丟向三壘手，表達對失誤的不滿，我馬上走進場中罵他說，『你是不是欠人揍!?』」

王子燦坦言，他教球42年，帶過無數選手，吳俊偉真的是他教過最難帶的球員，人生第一次遇過，「他在球場是很認真啦，也很會玩球，但實在難管教，連國中老師都說沒辦法了，如果不是棒球，他老早就當流氓了吧!」

吳俊偉高中畢業後，有一次王子燦看到吳俊偉晃來晃去，就叫他餵球給麟洛學弟打，「我看他球速快，進步滿多的，就介紹給林敏政，然後引薦到新北市成棒打球，到那裡可能學長也多，個性變很多，後來順利進職棒。」有趣的是，王子燦向林敏政這樣介紹吳俊偉，「有個小朋友，讓我很頭痛那個，以後有實力挑戰棒」。

王子燦笑說，前一陣子吳俊偉特別回學校看他，現在吳俊偉感覺成熟許多，而且變得很有禮貌，講話有條有理，跟以前完全不一樣了，很開心看到吳俊偉在職棒有所成就。

taiwan-subdivisions: 麟洛 屏東 太平 新北市 嘉義

title: 中職》最令王子燦頭痛的球員  竟然是中繼王吳俊偉


content_text:
蘋果電動車問世消息一出，意外成為投資人熱烈追捧的對象，市場也感受到蘋果對特斯拉的威脅。2天內，蘋果市值大漲4兆元，特斯拉蒸發1.5兆元。蘋果有PK特斯拉的能耐嗎？外界都睜大眼睛看。

現在股票市場有多熱，看看蘋果汽車（Apple Car）的新聞就知道了。

2020年12月21日，在美股收盤前一個小時，路透發了一則新聞，指出「蘋果將在2024年推出自有品牌的自動駕駛電動車，並且使用自主研發的革命性電池系統」。新聞一出，蘋果股價立刻上漲超過1％，而且迅速引爆其他媒體大量跟進的報導，隔天開盤後，股價再度大漲6％！

這一則「預測2024年」的新聞，讓總市值高達2.2兆美元的蘋果公司，瞬間又暴增了1400億美元，折合台幣約4兆元！

市場喜新厭舊

蘋果造車火熱 特斯拉遭看空

一則新聞點火，就創造出台幣4兆元的財富，應該又是一次歷史紀錄。而引爆的火藥，首先是市場對於蘋果造車的高度期待。

蘋果是全球市值最大的企業，手中握有千億美元的現金，若要維持「一哥」的地位，自動駕駛電動車絕對是蘋果下一個世代最重要的續命仙丹（The next big thing）。

其次，資金充沛的股票市場需要炒作題材。剛巧電動車龍頭特斯拉被納入標普500指數成分股，過去3個月股價大漲3成，年初至耶誕夜累計暴漲669％。原本醞釀獲利了結的賣壓，此時藉著「Apple Car即將問世，搶走特斯拉龍頭地位」的炒作概念，不少對沖基金操作「放空特斯拉、加碼蘋果」的對沖部位。

兩天之內，蘋果股價竟大漲6％，市值增值台幣約4兆元；與此同時，特斯拉股價下跌8％，市值減少了530億美元（約台幣1.5兆元），採取「賣出特斯拉、買進蘋果」的短線對沖基金，兩天就有超過14％的套利空間，荷包賺飽賺滿。

還有一個對比，可以看出目前股市的瘋狂程度。特斯拉在2003年7月成立，一直到2020年的2月，總共花了16年又6個月，特斯拉公司的總市值才突破1400億美元。而一則未經證實、蘋果公司畫個遙遠大餅的「2024年造車」新聞，短短兩天所創造的財富，竟然等同於特斯拉16年半的努力積累。

最令人流淚的是通用汽車，這個雄霸美國的汽車業龍頭，搞了一個世紀又12年，在2020年耶誕夜當晚，總市值只有585億美元。Apple Car光靠一則新聞，兩天創造的財富就比通用汽車1百多年的積累還多出近2倍。金融市場「喜新厭舊」，如此「偏心」，令人難以置信。

自駕車部門換主帥

挖角谷歌大將 主導核心部門

Apple Car從2014年啟動研發，7年來一直只聞樓梯響。

稱為「泰坦專案」（Project Titan）的自駕車開發計畫，一度雇用超過一千名員工，又大幅裁員；曾經歷領導層重組，產品開發策略也由整車製造，大幅度轉向為只做核心系統，卻從未放棄自設工廠生產的計畫；2016年更曾斥資10億美元，入股中國叫車服務「滴滴出行」；甚至連特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）都公開證實，曾經找蘋果洽談合併，被蘋果執行長庫克（Tim Cook）否決而分道揚鑣。

直至2020年底，Apple Car發動的聲音再次響起。

路透那則「預測2024年」獨家新聞的前兩周，蘋果在12月9日宣布泰坦專案的原有負責人退休，改由主掌AI部門的約翰．賈南德里亞（John Giannandrea）擔任電動車專案的領導人。曾在特斯拉負責開發、2018年8月回鍋蘋果的費爾德（Doug Field）仍然是日夜督導的專案副總裁。賈南德里亞在蘋果主掌幾個最重要的核心部門，是語音助理Siri與AI機器學習的負責人，由他來掌舵Apple Car的產品開發，Apple Car向前大步邁進的企圖心不言而喻。

文章來源：一則新聞就讓公司市值2天暴漲4兆！蘋果跨足電動車市場，它有PK特斯拉的能耐嗎？

大腸癌這3區盛行率最高！肚子痛、拉肚子等7個症狀、5個危險因子一次搞懂

疫情下的悲劇…案19白牌司機90歲母淚：兒騎車去醫院 就再也沒回來了

《今周刊》第1254期

(中時新聞網)

journalist: 編輯、吳美觀、文、今周刊、乾隆來

companies: 特斯拉 蘋果 Apple

countries: 美國 中國

events: 疫情 裁員

title: 一則新聞就讓公司市值2天暴漲4兆 蘋果跨足電動車 有PK特斯拉的能耐？


content_text:
▲老公抱著福蛋甜蜜賞煙火。（圖／粉專「福蛋小少爺的日常」提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

誰是大老婆已經很明顯了！台北市飼主李小姐日前和老公在家中跨年，站著窗邊倒數等待煙火，準備共度甜蜜時刻。沒想到，就在101綻放絢麗火花時，老公竟然抱起了愛貓「福蛋」貼胸相依偎，還指定正宮站在他們身後，幫忙捕捉幾張合影，讓溫馨氣氛瞬間變了調！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲去年老公同樣和福蛋相擁跨年XD。

李小姐表示，當天她因為工作累壞了，決定先睡10分鐘再調鬧鐘起來跨年，怎料煙火才剛開始而已，老公就衝出去抱起福蛋共賞，不管她嚷嚷著「怎麼都不抱我？」有趣的是，老公還瘋狂稱讚福蛋，「牠在看煙火欸～超可愛的，你快幫我拍照」，還不忘吩咐要多照幾張，讓李小姐又氣又好笑！

▲福蛋：我是把拔的最愛！

▲福蛋取名緣由：希望牠有福氣，可以跳出生命的韌性。

1歲半的福蛋有段坎坷的過去，2019年9月獨自站在淡水路邊的草叢中，當時下著大雨毛都濕透了，李小姐和老公見狀後，趕緊將牠帶回家洗澡、吹乾，再送往動物醫院掛急診。沒想到，竟然在福蛋的身上掃到晶片，夫妻倆聯絡飼主，得到「貓咪愛玩自己跑出去、要工作沒空找貓、有小孩沒辦法花錢在貓身上」的回應，最後說明他們不想養貓了。

▲福蛋獨自在路邊淋雨，幸運遇到了李小姐夫婦。

▲前飼主不願再飼養福蛋。

令人難過的是，福蛋身上有著不少傷勢，前飼主也表明不會支付醫藥費，讓李小姐相當不忍心，決定要接手照顧貓咪，讓牠獲得完善的治療。所幸遇到了專業的獸醫師，福蛋在「黃金治療期」開刀做了手術，解決前肢和右腳脫臼等問題，並讓肘關節復位，經過休養後終於順利康復，回到新家開啟「小少爺」的幸福日常！

▲福蛋經過手術後順利康復。

▲李小姐夫婦決定給福蛋一個家。

不少網友看完照片後爆笑表示，「老公被搶囉！」、「這是真愛啊～（說的是照片裡的那兩位）」、「不被抱的才是第三者」、「下次先搶貓」、「這老公可以喔XDD」、「#然後還嫌手會晃」、「淪為工具人」、「可愛的貓後腦勺」、「千萬別問妳跟貓掉到水裡他會救誰，妳只會更傷心」、「沒事，明年一樣要請妳拍照的」。

▲福蛋現在是幸福的小少爺。

▲福蛋在家中還有另一隻玩伴！

►寵物雲商城年終最後特惠

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►託老公剃腳底毛！ 2寶變「貴賓雞爪」妻氣炸：別叫男人做任何事

►萌妹學灰貴賓守門等爸下班 2年後「背影變了」融化網：毛都白了

►外送箱沒蓋上！隔天「長出萌毛」賴著不走 他沒轍只好載去買罐罐

►薪資單出爐！工讀生見「罐罐山」低頭不語 網看明細笑噴：太少啦

►阿公阿嬤家住3個月！接回貓「胖到抱不動」 豪華伙食曝光網全跪

▼更多精彩內容。

title: 老公緊抱貓賞跨年煙火　吩咐妻「幫我們拍照」笑噴網：這是真愛！


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月01日訊】中國債市違約規模已經連續三年超過千億。2020年，有中共國家信譽背書的大型國企，更是成為債務爆雷和「逃廢債」的主角。隨著剛性兌付的「國企信仰」被打破，一時間信用債市風聲鶴唳。外界認為，2020已經開啟國企債券違約元年，後續將會發生更多的爆雷。十大禁聞之九，來關注2020年國企的債務違約潮。
貿易戰和中共病毒疫情的衝擊過後，中共正面臨難以解脫的經濟困境，債務違約有越演越烈之勢，甚至波及國有企業。
數據顯示，截至12月5號，今年的違約債券已有133隻，違約金額超1520億元。
其中，國企、央企違約數量合計56隻，占所有違約債券種類的四成多。
特別是進入第四季度後，國企債券爆雷尤為頻繁，甚至出現惡意「逃廢債」的現象，大挫市場信心。
11月10號，河南省國資委下屬國企永城煤電，10億元債券到期未能兌付，引發債市巨大反響，多只國企債券被低價拋售。
爆雷前20天，永煤才剛發行新債，還聲稱再融資能力並未喪失，資金充足。
更令投資者不滿的是，在宣布違約前，永煤將旗下優質核心資產——價值35億元的中原銀行股權無償劃出。
中國交通銀行理財師施華偉：「國有企業都是當權者手上權錢交易的籌碼，國企下面的子公司，就可以是他們利用母公司的招牌，作為經營的籌碼，一旦成功了，錢就可以到當權者的錢包裡面、自己的口袋裡。假如投資失敗時，就可以把爛攤子，或是失敗的債務，由投資者或當地的政府承擔。」
擁有1900億資產的遼寧重點國企華晨汽車，也被外界質疑「逃廢債」。
違約前一個月，華晨將他在香港的上市公司——華晨中國30%的股權，轉到附屬公司。相同的股權轉移手法，從今年6月開始已經被華晨多次使用。
今年爆雷的大型國企還包括青海鹽湖、盛京能源、天津房地產等，違約發生前幾乎都是AAA評級。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田認為，發債的中共國企和評級機構，沒有履行預警和監控義務，導致投資人損失慘重。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「它實際上完完全全在共謀欺詐中國的投資大眾，我覺得這個事情實際上是個更嚴重的問題。他們在未來會面臨更多的國企違約的事件，他們還會繼續不去主動的把這些信用等級給降低，會導致更多的中國百姓投資人遭受更大的問題。」
《中國金融穩定報告（2020）》顯示，全國有575家大型企業出現險情。其中，272家資產負債率超過70%；97家嚴重資不抵債，還有67家申請破產重整。
謝田：「跟中國經濟那個狀況繼續惡化，公司也好，那個銀行也好，他們那個企業的債務水平偏高，槓桿率過高，而經濟收益下降，跟這個有關。現在中共顯然呢，想著去幫助扶植他們就恐怕有點扶植不過來了，有點這種按下了葫蘆浮起來瓢。我覺得中國現在處在這麼一種關卡上。」
外界認為，在經濟下行的重壓下，中共政府無法再兜底國企債務，使投資人的「國企信仰」崩塌。而這種信任一旦喪失，將很難重建。
另外，金融時報引述專業人士說，中資銀行深受政策左右，有強烈動機支撐地方國企，一連串違約可能導致這些銀行資產質量惡化。
旅美獨立學者戈壁東：「因為中國的金融國有化，所以中國的銀行實際上擁有了世界上最大的壞帳率，中國各個銀行的壞帳率達到了25%，差不多1/4。華晨和一些企業出現的債務違約只是開了一個頭，這樣的情況還會不斷的爆發出來。如果達到一定的數量，那很可能是中國銀行業的末日。」
2020年三季度的財報顯示，五大國有銀行的利潤和壞賬都出現惡化。
11月中，中共銀保監會發布通知，認定包商銀行發生「無法生存觸發事件」，並同意其進入破產程序。
BBC報導認為，中國的投資和信貸嚴重傾向國企和城投公司，導致資源錯配，进一步加大了系统性金融风险。
摩根大通預計，中國接下來會出現更多的債券和貸款違約。
華府中國問題專家石藏山表示，2020年開啟的國企債務爆雷，是中共國家信譽崩潰的先兆。
採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/郭敬

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/郭敬

countries: 香港 美國 中國

title: 【十大禁聞之九】國企債務違約潮至 剛性兌付信仰打破


content_text: 本期节目主要内容： 萌娃老腔淡定演唱征服全场；大木偶手眼身法酷似人形，表情生动身段灵活；武术与舞蹈的创新融合，十面埋伏再现武舞艺术；伊玛堪说唱艺术展现赫哲族渔猎生活。（《非常传奇》 20210101）

title: 《非常传奇》 20210101


content_text:
朱安

美豬議題紛議數月，今年元旦開放進口，又給中共和同路人添亂機會，而政客又藉生產者利益和消費者食安疑慮，見縫插針，不顧國際貿易買賣公平規則，及修訂《食安法》和嚴格把關正途，恣意妄為，污腥國會殿堂，傳為國際笑話，又頻製造似是而非假新聞，混淆視聽，煽惑人心，影響國安，當局不可掉以輕心，亦應有「超前部署」作為，始能長治久安。

其實，中共和在台同路人，包括意圖牟取政治利益政客，長期利用民主打民主，猶相互呼應配合，並全方位編製和利用假新聞，積非成是，圖製造國內混亂，且刻意營造反75年來軍經挺台護台的美國，期使中共得遂「北平模式」（裡應外合）而「文攻武統」民主台灣野心，不可不慎。

例如美豬、牛皆有萊劑問題（美牛進口6年，食安未見出事），但均須經稽核符合國際研訂的安全標準，各國才准進口，目前美豬出口已達101個國家，此乃是基於貿易平衡和公平原則處理，也均有食安把關，可由消費者自由選擇。完全合乎情理法。

再者，台灣為經貿導向的國家，豈能不遵循國際法序獨斷獨行，遭國際社會置疑，自對參與國際經貿組織活動不利，其理至明。復次，肉豬佔我國經貿比例低，而國人重食安和素食主義抬頭，可自由選擇消費與否，只要層層嚴格把關和照顧豬農權益，問題不大。

小英總統也在新年談話中首度表示，台灣是依賴貿易生存的國家，這個歷經三任政府的難題，已經沒有迴避不處理的空間。因此，「我要用最謙卑的心情，請所有國人同胞體諒，也希望大家能夠理解我們再三斟酌後的決定」。因我們不僅面對貿易的問題，亦面對複雜多變的國際情勢，為台灣佈一個永續生存的局。可謂用心良苦。 至少開放美豬進口之事，美國政府十分領情（美朝野一樣有豬農的選票壓力），已多次表示肯定，有助台美關係深化。

肉豬佔我國經貿比例低，而國人重食安和素食主義抬頭，可自由選擇消費與否，只要層層嚴格把關和照顧豬農權益，問題不大。（本報資料照）

美國國家安全會議（簡稱國安會，NSC）還特別發表了2021年第一則推文，談台灣開放美豬牛進口議題，並稱期待加強美台經濟關係。美國國安會在推特發表推文指出，台灣對美國牛豬進口取消限制是相當受歡迎的一步，對美國農民是好消息，「我們期盼在2021年增強台美經濟聯繫」。足見經貿關係仍是國際政治外交重要的一環，自不容輕忽。同時，為進口美猪，政府亦有百億以上輔助豬農損益的基金，更有從上而下系統性的食安配套措施。例如進口商會自主標示有沒有萊劑，但政府仍要求進口肉商出貨時，連同產地貼紙一起出到通路，確保從量販店到小攤車，都方便落實自主標示豬肉產地國，讓人民安心、方便選擇。

有關標示問題，中央目前的做法是標示肉品的原產地。本土豬肉則有QR code溯源，消費者到肉攤消費時，可要求販售本土豬肉的攤主提供QR code，就能了解購買的本土豬肉完整履歷。另因應含萊劑美豬進口，農委會設130億元養豬基金，提升國內養豬產業，打造完整豬肉運輸冷鏈。另為了有利國產豬外銷，養豬基金將在嘉義設置示範屠宰場，國內養豬大廠台糖和台畜也將攜手在屏東蓋有屠體評級的屠宰場。在在看出政府的認真面對民意，及謀求更妥善的照顧豬農和消費者食安權益，理應實事求是的鞭策更上層樓，而非無理取鬧，或別有政治意圖，從中破壞，甚且影響台美關係的深化，呼應中共攪和讓台灣內部動盪不安。

類此的紛擾，已從諸多編製的假新聞，不難看出。 例如近有「政府不顧民意反對，美國豬肉已經確定將進口台灣」，亳無提及政府的誠意說明及嚴肅面對的認真作為，「主觀建構」指政府鴨霸，以今天的選舉制度，誰敢「不顧民意」？！無異是一種栽贜抹黑伎倆，司馬昭之心，不言而喻。還有人危言，從前兩個月開始，就已經陸陸續續開始有養豬的農民開始賣他的豬舍。此乃想當然的捕風捉影，徒擾人心，而即便是「改行轉業」，未必是壞事，乃是選擇的自由。 更有人接受香港媒體《中評社》訪問，說來頭頭是道（僅為個人少數卻代表群體發聲），其實在影響民衆對政府的不信任，製造「反美」情緒，不一而足。

所謂「假新聞」，就是編揑非（或少）事實，來「以偏概全」，得以「以訛傳訛」，混淆視聽，遂其「離心離德」，瓦解民心士氣意圖，非常厲害，中共如毛鄧者就是箇中高手。「假新聞」涵蓋諷刺性或模仿性內容、虛假的連接、誤導性內容、冒名頂替的內容、操縱內容、捏造的內容等等。據哈佛學者於2017年的一項研究指出，川普就任100天的期間，CNN和NBC有關川普的負面報導為93%，CBS為91%，紐約時報為87%，華盛頓郵報為83%，華爾街日報為70%，福斯新聞為52%；整體而言，負面報導約佔80%，這個比例遠超過其他幾位前任美國總統。而常見的8種假新聞手法包括：斷章取義，抽離脈絡；移花接木，以假亂真；焦點錯置，引人誤解；視而不見，充耳不聞；匿名來源，無中生有；急於炒作，查證不足；雙重標準，差別待遇；嚴重錯誤，誇張詭異。 故而今天中共的「網路戰」，已不只封鎖言論，更進化到積極攻勢，以真假摻混、詭造新聞來達到言論心理戰，目的就是宣傳大中國崛起，對內鞏固認同、對外削弱敵對力量。

中共整個對台邏輯就是：「台灣就是亂、就是糟、民選總統無能、民主沒效率所以還是中國那套共產黨好。」中共就是無所不用其極要讓台灣紛亂與分化。中共自己不搞民主，但是它知道怎麼利用民主來顛覆民主。」如今國內卻將和防疫不成比例的「美豬」無限上綱（按：本來食安就是要嚴格把關，而非泛政治化），竟違反國際科學論證，和製造貿易障礙等，頻鬧國際笑話。猶在國會12度杯葛蘇揆施政報告和上街頭，還拿國產豬內臟在國會血腥上演鬧劇，鏡頭出現國際媒體，丟人現眼！寧花半年時間精力搞豬事運動，卻不願為攸關民衆安危及經濟生活的防疫盡力。

像美豬放寬進口政策，現任駐世貿組織（WTO）代表羅昌發就認為，技術性貿易障礙協定規定，WTO會員國應確保其技術性規範，包括貨品標示等，不能造成「不必要的貿易障礙」。他表示，根據WTO體制下的《技術性貿易障礙協定》，貨物若標示成份對人類健康造成風險，必須以國際科學證據為基礎。 國際食品法典委員會（CODEX）已在數年前說明，一定劑量內的萊克多巴胺對人體無害。若強行標示而引發貿易爭端，恐在法律上站不住腳。國際訴訟所造成的損失更不在話下，恐怕也將留下我國存在技術性貿易障礙的紀錄。

是以，為應對中共無所不在的「假新聞」作戰，實有加强分析中共的攻勢與戰略的必要，並可兼顧國安。 儘管疫情尚未了，國際社會也看到中共霸道與極權專制惡行，但中共只要極權專制，武統台灣和買台灣，則是必然的趨勢，未來仍會對台嚴密的統戰、蠶食鯨吞，台灣唯有全方位鞏固國安，才是正辦。

countries: 香港 中國 台灣 美國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義 長治 屏東

things: 假新聞 經濟 防疫

title: 自由限時批》慎防美豬假新聞添亂！


content_text:
你們擁有同樣的智商，在同一個家教環境中接受相同的教育，並且擁有相同的興趣愛好。 你們兩個人都同樣喜愛交際，熱愛探險，同樣富有吸引力。 你們在同一個健身房裏鍛煉，每天吃的食物也沒有區別。

無論從精神上還是心理上，你們都是彼此的翻版， 僅臉部存在細微差別。 可能你們二人中有一位擁有一雙猶如叢猴般天真爛漫的大眼睛， 而另一位則擁有更結實的臉頰骨和更加粗獷的額頭（有人會說看起來像穴居人）。

title: 「以貌取人」的世界毀了你的生活？ - BBC News 中文


content_text: 剛退場的2020，中文諧音「惡靈、惡靈」還真是貼切，一年時光，把地球、人類幾十年的成果徹底攪散。跨年夜、大家的臉書都預祝向前行，今年會更好；防疫指揮官更樂觀預測6、7月就會看到「隧道的曙光」，這些激勵人心的話可以抱希望，但其間的險阻太多了。不能盲目樂觀，因為人類還沒搞清楚新冠病毒，只有些皮毛、瞎子摸象的揣摩，藥物、疫苗雖然「供緊急應用」部分已少量配送，初步接種後還不敢確保效果，更不要說大規模量產。新冠病毒如此，新一波至少四型變種新冠病毒就更陌生，只知道傳播力遠勝原型新冠病毒。 期盼今年疫情能告一段落，人類社會能夠啟動重整，先得瞭解重建工程有多複雜及巨大。迄今每天媒體最醒目的「疫情」，大致是確診數已破8300萬，死亡病例約180萬，各行各業慘澹蕭條，問題是「疫情」只有生命、經濟等狹窄領域嗎？新冠病毒已將人類的文化、生活徹底打散，這些破壞一旦發生，經常無法重建，回不去了。先看飲食文化，廣東人一早喜歡上茶樓飲茶，一桌老友，滿桌茶食，三泡好茶就能龍門陣擺半天；疫情嚴峻，最初每桌限兩客人，現在略微放寬，但是客人間的隔板仍然嚴格要求，這樣的飲茶環境，原來的樂趣、味道全不見了。上茶樓，不如買外賣回家。麻辣火鍋是川味大熱門，川佬不時去報到。去年疫情爆發時香港一桌四川人圍爐吃麻辣鍋，10個客人吃喝完畢竟然9人中標，消息傳出，火鍋、麻辣鍋生意急降，少有人敢圍一桌涮鍋子，可是川味麻辣若不圍爐涮鍋子，飲食的文化味道就少了許多。維持社交距離是防疫生活非常重要的要求，街上不再有勾肩搭背的場景，先生牽太太的手過街，也擔心會不會觸犯防疫規定而挨罰。保持社交距離讓過去表達關切的文化面臨調整。不汗顏的說，台灣防疫除了國人的警覺，其實已退守戴口罩、勤洗手、保持社交距離的初階守住人身安全手段，並沒有太多的科學介入；現況是新冠變種病毒以展開強猛攻勢，更沒想過後疫情階段的文化、生活重建，或者且戰且走，交給病毒決定。

countries: 香港 台灣

events: 死亡 疫情 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 【重磅快評】進入2021 前途即能好轉？


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】2021年新年到來之際，在法輪大法中受益的中國普通民眾，他們突破網絡封鎖，致信法輪功創始人李洪志大師，通過明慧網發表賀詞賀卡，以表達對李大師的感恩之情。
這些對李大師的祝福來自中國北京、重慶、天津、河南、黑龍江、山東、河北、遼寧、江蘇、廣東、湖南、四川、甘肅、福建、吉林、安徽、湖北、新疆，十八省、直轄市、自治區的民眾。
河南焦作武陟縣明真相的市民恭祝李大師新年快樂！
他們在賀信中寫道：「 我們是您弟子的親屬，經常能看到您的弟子給我們的大法真相資料，了解很多大法在世界洪傳的情況。」
從1992年5月13日開始，法輪大法洪傳於世28載，法輪功修煉者已達上億之眾，遍布亞洲、歐洲、非洲、北美洲、南美洲和大洋洲的一百多個國家。
自2000年起，李洪志大師連續四年獲得諾貝爾和平獎的提名。迄今，世界各國政府機構、議員、團體組織等對法輪大法和創始人頒發的褒獎及感謝支持信函超過三千多項。李洪志先生的主要著作《轉法輪》已被翻譯成42種語言。
上述市民在信中表示，李洪志大師的慈悲在他們的大家庭裡都能感受到，如：「退出中共黨團隊後，又常念『法輪大法好、真善忍好』這九字真言，出現很多神跡，直腸癌好了，開車在高速公路上遇到生命危險時，想到了慈悲的您，瞬間化解了車毀人亡的惡性事故。」
「像這樣神奇的事很多很多。感謝您，想念您，盼望能早日見到您！」他們說。
（明慧網）
明真相常念九字真言 全家人得保護
黑龍江省綏化市姐妹大法弟子恭祝李大師新年快樂。
她們說：「 感恩師尊的慈悲苦度！在師尊的保護下，弟子幾次車禍都在師尊的保護下脫險，安然無恙。弟子在大法中受益多多，家裡人也沐浴在師尊的佛光之中。大女兒車禍平安無事；二女兒從小腦癱，被師尊給救下來了；外孫子腦瘤康復，沒有後遺症，正常上學，成績很好，一起住院的，得同樣病的患者沒有一個存活，現在他常常念九字真言，我們全家都無限感恩師尊！
（明慧網）
北京一位法輪功學員的丈夫祝李大師新年快樂！
這位家屬寫道：「謝謝師父傳宇宙大法，挽救眾生。為了世人能夠得救，您操碎了心，承受了巨難，付出了您的全部，您辛苦了。我雖然沒有走入大法修煉，也深深體會到您的洪大慈悲。」
2020年，他身體疼痛難忍，連菜也切不了，晚上睡不了覺，吃藥也不起作用。他說：「是妻子提醒我念九字真言『法輪大法好，真善忍好』，慢慢就不疼了。從此以後我天天念『法輪大法好，真善忍好』。真是『一人煉功全家受益』（《澳大利亞法會講法》）」。
「作為大法弟子家屬，我無怨無悔，相信師父、相信『法輪大法好、真善忍好』，堅定的和大法弟子一起修煉大法、宣揚大法，支持大法弟子救人。」
北京房山區一家四人： 永遠和大法師父在一起
北京房山區明法輪功真相的一家四人寫道：「謝謝大法師父傳宇宙大法（真、善、忍），挽救眾生，使更多的世人明白了法輪功被迫害的真相，為自己選擇了一個美好的未來，遠離了即將到來的大災難，避免自己被淘汰。」
「謝謝您，大法師父！您為眾生不辭辛苦，我們永遠和您在一起，支持大法弟子們所做的一切，記住『法輪大法好，真善忍好』。」
敬念「法輪大法好」急性白血病患者痊癒
一位山東農村婦女，她是2020年夏季剛開始修煉法輪功的新學員。今夏，她感覺身體很不舒服，去醫院一檢查結果是急性白血病。當時醫院不收留，讓她出院回家。
「我當時感到五雷轟頂，心裡感到說不出的難受。我想起大法弟子告訴我記住『法輪大法好，真善忍好』。我當即對丈夫說：『我要學大法。』他一連串地說：『學！學！學！』」她說。
回家後，她就白天夜晚不停地誠念「法輪大法好，真善忍好」，身體也越來越好。「後來，我開始聽師父講法。現在5個多月了，我的身體已痊癒。」
此刻，這位新學員和她全家「叩謝師父的救命之恩。謝謝師父！謝謝大法！我們全家祝師父元旦快樂！」
誠信念「大法好」 86歲老人又能自己走路了
黑龍江，雙鴨山市集賢縣大法弟子家人寫道：「我們是大法弟子的家人，雖然不修煉，但是我們都知道大法太好了，我們都在大法中受益太多了。」
他們列舉：「家裡人有得牛皮癬的，花很多錢，遭了很多罪也沒治好，後來用心聽師父的講法，一兩個月就全好了。家人說等時機成熟還要聽法修煉的。」
「家裡老人因腰椎間盤癱瘓，用心念大法好，現在都86歲了，又能自己走路了。」
「家裡孩子才20多歲，就患上糖尿病了，很苦惱和悲觀絕望，現在也學法煉功，才一兩個月，身體就在淨化中恢復了健康。」
「 我們家全是靠大法給予的恩賜，師父的大恩大德我們永世不忘。」
（明慧網）
「謝謝大法師父給母親健康的身體」
山東招遠鄉村一家族四位大法弟子及十位家人恭祝李大師年快樂！
「感恩師尊的慈悲救度！師尊您辛苦了！」 他們寫道。
「我們有幸走入法輪大法修煉中，我們最能體悟到師父的慈悲、大法的博大精深。我們按照『真、善、忍』原則不斷提升自己的境界，身體健康，道德提升。親人們也看到了大法的美好，超常。他們經常誠念『法輪大法好，真善忍好』，沐浴在大法的洪恩浩蕩中。」
「遠在哈爾濱的大兒子說：老母親80多歲了，眼不花，還能看書，還整天給家中的二兒子摘蘋果，這大法太神奇了！謝謝大法師父給母親健康的身體！二兒子說：法輪大法就是正！」
（明慧網）
河北省保定市淶水縣大法弟子、家人及明真相世的市民祝李大師新年愉快！
「懷著無比感恩和思念的心情」，他們表示：李大師 「締造宇宙和無量眾生的真、善、忍大法，洗淨了我們的身心，使我們走上了返本歸真的通天大道！」
他們寫道：「法輪大法已是家喻戶曉，人人皆知。真相已反覆鋪向家家戶戶。只是每個人選擇什麼的問題了。在這人世的末後之末，我們一定盡最大努力，救更多的人（讓人們明白大法真相）！」
江蘇省南通市、啟東市明真相的百姓祝賀李大師新年快樂！
他們寫道：「謝謝您慈悲救度！我們萬分相信大法，永遠支持大法。」
大陸未修煉的十三位百姓寫道：「我們全家謝謝師尊在這亂像的社會中對我們人類的救贖，對我們全家的護佑，給予我們的幸福！」
四川省涼山彝族自治州退休職工虔誠祝願法輪功李大師元旦快樂！
他們寫道：「法輪大法好，真善忍好！期盼李大師早日回中國大陸。」
黑龍江伊春烏翠區的大法弟子及明真相的家人恭祝李大師新年好，新年快樂！
他們寫道：「新年到來之際，我們黑龍江伊春烏翠區的大法弟子及明真相的家人，無比感恩慈悲偉大的師尊，千言萬語彙成一句話，師父您辛苦了！」
湖北武漢市明白法輪功真相的市民寫道：「感謝師尊李大師！感謝大法真善忍！感謝法輪大法弟子！感謝新唐人電視台！感謝大紀元報！讓我們明白了真相，得救重生。」
（明慧網）
山東省濰坊市諸城市明大法真相的百姓祝李大師元旦快樂！
他們寫道：「師父好，法輪大法好！我們一如既往的支持法輪大法，我們盼望師父回國，我們盼著天滅中共快點到來，我們盼著看神韻演出。」
（明慧網）
北京市昌平區明真相世人恭祝李洪志大師新年快樂！
（明慧網）
四川省成都市彭州市民眾恭祝李大師新年好！
（明慧網）
湖南省衡陽市明真相的祖孫二人恭祝李大師新年快樂！
（明慧網）
遼寧撫順新賓縣大法弟子家人恭祝慈悲偉大的師尊元旦快樂！
（明慧網）
大慶油田大法弟子明真相的女兒一家恭祝師尊新年快樂！
（明慧網）
黑龍江省寶泉嶺三人恭祝李大師元旦快樂！
（明慧網）
遼寧本溪桓仁大法弟子家屬全家向師尊問好！恭祝師尊新年快樂！
（明慧網）
新疆明真相世人恭祝法輪功李大師新年好！新年快樂！
（明慧網）
甘肅會寧縣明真相世人恭賀慈悲偉大的師尊元旦快樂！
（明慧網）
黑龍江鶴崗市一明真相的世人敬祝師父元旦快樂！
（明慧網）
河南許昌市明白真相的世人恭祝李大師元旦快樂！
（明慧網）
江蘇大法弟子家人恭祝師父新年好！
（明慧網）
湖北省武漢市陽邏街大法弟子的親人恭祝慈悲偉大的師尊新年快樂！
（明慧網）
吉林松原大法弟子家屬恭賀師尊元旦快樂！
（明慧網）
天津市武清區一法輪大法弟子的家屬祝師尊新年快樂！
（明慧網）
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

title: 中國18省民眾新年致信李大師：感謝您！


content_text:
▲查比高恩斯主席里卡多瑪格羅(Paulo Ricardo Magro)。（圖／翻攝推特）

記者顏如玉／綜合報導

2016年經歷震驚世界的空難後，巴甲球隊查比高恩斯(Chapecoense)持續努力重建，不過在災難2020年，他們又宣布了一個壞消息，球隊主席里卡多瑪格羅(Paulo Ricardo Magro)因新冠肺炎併發正去世，享年59歲。

查比高恩斯在2016年11月29日搭乘飛機欲前往哥倫比亞參與南美盃決賽，沒想到卻不幸遇上空難，機上22名隊員19名罹難，僅剩3位球員，而當時的主席也因空難去世。

▲查比高恩斯遭遇空難。(圖／達志影像／美聯社)

雖然遭遇重創，查比高恩斯並沒有因此一蹶不振，2017年還拒絕了聯盟提供「三年免從巴甲降級」的優待，慢慢找來新的球員，或從青年軍升上年輕球員，這支曾經冉冉升起的球隊相信，鳳凰中將涅槃重生。

據查比高恩斯球團報告表示，里卡多瑪格羅在經歷空難後，扛起球隊重建重任，無論是場上還是場下，都帶領著查比高恩斯走向尊嚴和努力的勝利之路，2019年8月他也因此被選為球隊主席。

但壞消息卻再次降臨在這支坎坷的球隊，就在里卡多瑪格羅即將卸下主席之位前，在12月不幸感染新冠肺炎，最終死於併發症，享年59歲。

▲巴甲球隊查比高恩斯球迷在哥倫比亞哀悼。(圖／達志影像／美聯社)

countries: 巴西 哥倫比亞

title: 帶領巴西足球隊走出2016空難低潮　查比高恩斯主席染疫病逝


content_text:
【大纪元2021年01月02日讯】2010年元旦之前，在法轮大法中受益的中国普通民众，他们突破网络封锁，致信法轮功创始人李洪志大师，通过明慧网发表贺词贺卡，以表达对李大师的感恩之情。

这些对李大师的祝福来自中国北京、重庆、天津、河南、黑龙江、山东、河北、辽宁、江苏、广东、湖南、四川、甘肃、福建、吉林、安徽、湖北、新疆，十八省、直辖市、自治区的民众。

河南焦作武陟县明真相的市民恭祝李大师新年快乐！

他们在贺信中写道：“ 我们是您弟子的亲属，经常能看到您的弟子给我们的大法真相资料，了解很多大法在世界洪传的情况。”

从1992年5月13日开始，法轮大法洪传于世28载，法轮功修炼者已达上亿之众，遍布亚洲、欧洲、非洲、北美洲、南美洲和大洋洲的一百多个国家。

自2000年起，李洪志大师连续四年获得诺贝尔和平奖的提名。迄今，世界各国政府机构、议员、团体组织等对法轮大法和创始人颁发的褒奖及感谢支持信函超过三千多项。李洪志先生的主要著作《转法轮》已被翻译成42种语言。

上述市民在信中表示，李洪志大师的慈悲在他们的大家庭里都能感受到，如：“退出中共党团队后，又常念‘法轮大法好、真善忍好’这九字真言，出现很多神迹，直肠癌好了，开车在高速公路上遇到生命危险时，想到了慈悲的您，瞬间化解了车毁人亡的恶性事故。”

“像这样神奇的事很多很多。感谢您，想念您，盼望能早日见到您！”他们说。

（明慧网）明真相常念九字真言 全家人得保护黑龙江省绥化市姐妹大法弟子恭祝李大师新年快乐。

她们说：“ 感恩师尊的慈悲苦度！在师尊的保护下，弟子几次车祸都在师尊的保护下脱险，安然无恙。弟子在大法中受益多多，家里人也沐浴在师尊的佛光之中。大女儿车祸平安无事；二女儿从小脑瘫，被师尊给救下来了；外孙子脑瘤康复，没有后遗症，正常上学，成绩很好，一起住院的，得同样病的患者没有一个存活，现在他常常念九字真言，我们全家都无限感恩师尊！

北京一位法轮功学员的丈夫祝李大师新年快乐！

这位家属写道：“谢谢师父传宇宙大法，挽救众生。为了世人能够得救，您操碎了心，承受了巨难，付出了您的全部，您辛苦了。我虽然没有走入大法修炼，也深深体会到您的洪大慈悲。”

2020年，他身体疼痛难忍，连菜也切不了，晚上睡不了觉，吃药也不起作用。他说：“是妻子提醒我念九字真言‘法轮大法好，真善忍好’，慢慢就不疼了。从此以后我天天念‘法轮大法好，真善忍好’。真是‘一人炼功全家受益’（《澳大利亚法会讲法》）”。

“作为大法弟子家属，我无怨无悔，相信师父、相信‘法轮大法好、真善忍好’，坚定的和大法弟子一起修炼大法、宣扬大法，支持大法弟子救人。”

北京房山区一家四人： 永远和大法师父在一起北京房山区明法轮功真相的一家四人写道：“谢谢大法师父传宇宙大法（真、善、忍），挽救众生，使更多的世人明白了法轮功被迫害的真相，为自己选择了一个美好的未来，远离了即将到来的大灾难，避免自己被淘汰。”

“谢谢您，大法师父！您为众生不辞辛苦，我们永远和您在一起，支持大法弟子们所做的一切，记住‘法轮大法好，真善忍好’。”

敬念“法轮大法好”急性白血病患者痊愈一位山东农村妇女，她是2020年夏季刚开始修炼法轮功的新学员。今夏，她感觉身体很不舒服，去医院一检查结果是急性白血病。当时医院不收留，让她出院回家。

“我当时感到五雷轰顶，心里感到说不出的难受。我想起大法弟子告诉我记住‘法轮大法好，真善忍好’。我当即对丈夫说：‘我要学大法。’他一连串地说：‘学！学！学！’”她说。

回家后，她就白天夜晚不停地诚念“法轮大法好，真善忍好”，身体也越来越好。“后来，我开始听师父讲法。现在5个多月了，我的身体已痊愈。”

此刻，这位新学员和她全家“叩谢师父的救命之恩。谢谢师父！谢谢大法！我们全家祝师父元旦快乐！”

诚信念“大法好” 86岁老人又能自己走路了黑龙江，双鸭山市集贤县大法弟子家人写道：“我们是大法弟子的家人，虽然不修炼，但是我们都知道大法太好了，我们都在大法中受益太多了。”

他们列举：“家里人有得牛皮癣的，花很多钱，遭了很多罪也没治好，后来用心听师父的讲法，一两个月就全好了。家人说等时机成熟还要听法修炼的。”

“家里老人因腰椎间盘瘫痪，用心念大法好，现在都86岁了，又能自己走路了。”

“家里孩子才20多岁，就患上糖尿病了，很苦恼和悲观绝望，现在也学法炼功，才一两个月，身体就在净化中恢复了健康。”

“ 我们家全是靠大法给予的恩赐，师父的大恩大德我们永世不忘。”

（明慧网）“谢谢大法师父给母亲健康的身体”山东招远乡村一家族四位大法弟子及十位家人恭祝李大师年快乐！

“感恩师尊的慈悲救度！师尊您辛苦了！” 他们写道。

“我们有幸走入法轮大法修炼中，我们最能体悟到师父的慈悲、大法的博大精深。我们按照‘真、善、忍’原则不断提升自己的境界，身体健康，道德提升。亲人们也看到了大法的美好，超常。他们经常诚念‘法轮大法好，真善忍好’，沐浴在大法的洪恩浩荡中。”

“远在哈尔滨的大儿子说：老母亲80多岁了，眼不花，还能看书，还整天给家中的二儿子摘苹果，这大法太神奇了！谢谢大法师父给母亲健康的身体！二儿子说：法轮大法就是正！”

（明慧网）河北省保定市涞水县大法弟子、家人及明真相世的市民祝李大师新年愉快！

“怀着无比感恩和思念的心情”，他们表示：李大师 “缔造宇宙和无量众生的真、善、忍大法，洗净了我们的身心，使我们走上了返本归真的通天大道！”

他们写道：“法轮大法已是家喻户晓，人人皆知。真相已反复铺向家家户户。只是每个人选择什么的问题了。在这人世的末后之末，我们一定尽最大努力，救更多的人（让人们明白大法真相）！”

江苏省南通市、启东市明真相的百姓祝贺李大师新年快乐！

他们写道：“谢谢您慈悲救度！我们万分相信大法，永远支持大法。”

大陆未修炼的十三位百姓写道：“我们全家谢谢师尊在这乱象的社会中对我们人类的救赎，对我们全家的护佑，给予我们的幸福！”

四川省凉山彝族自治州退休职工虔诚祝愿法轮功李大师元旦快乐！

他们写道：“法轮大法好，真善忍好！期盼李大师早日回中国大陆。”

黑龙江伊春乌翠区的大法弟子及明真相的家人恭祝李大师新年好，新年快乐！

他们写道：“新年到来之际，我们黑龙江伊春乌翠区的大法弟子及明真相的家人，无比感恩慈悲伟大的师尊，千言万语汇成一句话，师父您辛苦了！”

湖北武汉市明白法轮功真相的市民写道：“感谢师尊李大师！感谢大法真善忍！感谢法轮大法弟子！感谢新唐人电视台！感谢大纪元报！让我们明白了真相，得救重生。”

（明慧网）山东省潍坊市诸城市明大法真相的百姓祝李大师元旦快乐！

他们写道：“师父好，法轮大法好！我们一如既往的支持法轮大法，我们盼望师父回国，我们盼着天灭中共快点到来，我们盼着看神韵演出。”

（明慧网）北京市昌平区明真相世人恭祝李洪志大师新年快乐！

（明慧网）四川省成都市彭州市民众恭祝李大师新年好！

湖南省衡阳市明真相的祖孙二人恭祝李大师新年快乐！

辽宁抚顺新宾县大法弟子家人恭祝慈悲伟大的师尊元旦快乐！

大庆油田大法弟子明真相的女儿一家恭祝师尊新年快乐！

黑龙江省宝泉岭三人恭祝李大师元旦快乐！

（明慧网）辽宁本溪桓仁大法弟子家属全家向师尊问好！恭祝师尊新年快乐！

新疆明真相世人恭祝法轮功李大师新年好！新年快乐！

甘肃会宁县明真相世人恭贺慈悲伟大的师尊元旦快乐！

黑龙江鹤岗市一明真相的世人敬祝师父元旦快乐！

河南许昌市明白真相的世人恭祝李大师元旦快乐！

江苏大法弟子家人恭祝师父新年好！（明慧网）湖北省武汉市阳逻街大法弟子的亲人恭祝慈悲伟大的师尊新年快乐！

吉林松原大法弟子家属恭贺师尊元旦快乐！

天津市武清区一法轮大法弟子的家属祝师尊新年快乐！

资料来源：明慧网

文字整理：陈天仪、责任编辑：周仪谦#

journalist: 周仪谦

title: 中国18省民众新年致信李大师：感谢您！


content_text:
【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）随着因中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）而采取的“居家防疫”令，在大部分商业停摆的情况下，南湾整体犯罪有所下降，但凶杀案，以及入商店盗窃案则反而有所增长，家庭暴力问题也堪忧。

整体犯罪下降的状况，在南湾数个城市中广泛出现。

但也有一些例外，尤其是在圣荷西（San Jose），凶杀案从2019年的34起增加到2020年的44起，在新年前夜还发生了一起枪击致死案。在整体财产犯罪可能下降5%~6%的预测之下，商店盗窃反而有所增长。

另外，倡导者们呼吁关注“居家防疫”状态下，应更加关注家庭暴力问题，在疫情威胁下，恐给受害者带来更为严重的心理伤害，而且更难以摆脱。

根据最新的数据统计，2020年圣荷西的财产犯罪至少下降4%，但闯入商店盗窃案件则有中等程度增长。警方称，这种情况的发生是显而易见的，更多人被迫待在家中防疫，进入民居行窃的机会自然减少了，窃贼很可能面临与主人对峙的情况而危险增加，于是他们将目标，瞄准了在封锁政策下那些无人职守的商店。

在多个城市情况都差不多：山景城（Mountain View）的财产犯罪率，可能下降达13%，苗必达（Milpitas）和桑尼维尔（Sunnyvale）的财产犯罪率，下降幅度也分别达4%和8%；圣塔克拉拉（Santa Clara）市警察局的数据显示，财产犯罪下降超过20%，而且有可能达到30%。

暴力犯罪类，山景城预计会降低至少9%、桑尼维尔的暴力犯罪降幅可能会高达15%。一个例外是苗必达市，暴力犯罪率呈现双位数增长，主要来自暴力袭击案例的增加。

圣荷西2020年的暴力犯罪呈现两极走向，整体的暴力犯罪率呈4%的下降趋势，但凶杀案增长率则高达22%。值得一提的是，与同等大小城市对比，圣荷西的凶杀案只能算中等，2020年44起凶杀案，已经超过了过去10年期间的中位值。

对于凶杀案的增加，圣荷西警察局凶杀组的警监布莱恩．沙布（Brian Shab）无法给出确切的原因，但他推断说，可能出于暴力袭击的轻率，是一个极易致人死命的可能因素。

沙布称，很多情况下，凶杀案的发生都是突发性的，并非有计划而为的谋杀。

调查员们称，2020年圣荷西有1/5的凶杀案，被认为与帮会冲突有关。沙布表示，这些凶杀案，发生在警察清理非法枪支及“幽灵枪支”（从预制部件组装而成、无法追踪来源）的背景之下。他还表示，在20年前他加入警队之时，这种枪支还很少见。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

title: 去年南湾整体犯罪下降 凶杀及商店盗窃增长


content_text:
常州市金壇區河濱小學五年級五班11歲的繆某某在第二節作文課後從四樓墜落，關於這件事情，網上引發了許多討論，有人說小孩子的內心過於脆弱，也有人說涉事的袁老師肯定需要承擔一定的責任，眾說紛紜，我們對於真相的了解始終不夠多。

「根據調查組的全面調查，其中調查了3名教師（包括涉事教師袁老師）、繆某某的45名同學、6名親屬，形成了115頁的書面材料、電話錄像詢問材料21份、現場勘查記錄1份、屍檢檢查記錄1份、病例1份、學校監控視頻3段。」

Q1：老師是否存在責罵和侮辱學生的行為？

A：由於班上並沒有監控錄像，所以目前並沒有直接證據可以證明老師上課的行為。

「袁某美生於1974年，46歲，1993年開始從事教師工作，教齡27年，系金壇河濱小學骨幹教師。繆某某墜樓時，袁某美在教室批改學生作業，未出現在監控畫面中。」

Q2：老師是否存在故意刁難繆某某的傾向？

A：存在，家長披露：班上許多同學都報名了老師的輔導班，繆某某沒報袁老師的作文輔導班。

調查組經過調查認定，袁某美曾經打罵學生、收家長紅包、違規舉辦作文補習班等問題均屬實。

師德師風和有償家教都是值得注意的事情，在事發後，家長群中一部分家長居然自發組織家長給老師點讚，這種行為實在令人心酸，一個年輕的孩子失去了生命，家長集體點讚，心寒之外更是多出幾分無奈。

上述調查組成員還說，事發後第二天，繆某某親屬來到學校找袁教師，雙方發生肢體接觸。目前，學校已建議袁老師暫停上課在家中休息。 目前網路上爭論的人大致分為兩派，一部分認為是孩子的心理健康出現問題，應該重視孩子的心理健康教育，另一部分人認為老師打罵學生和收家長紅包以及違規舉辦作文補習班等問題是教育出錯，應該嚴肅追究老師的責任，不能將所有的責任都推給尚且年幼的孩子

我記得我小學的時候，我們班上的紀律委員是老師的親戚，有一次課前副班長在講台上維持紀律，當時的我坐得端正在位子上靜靜等待老師的到來，當時望窗外看了一眼，班幹部就過來把我帶上了講台；其實我當時心裏並不是很害怕，因為我想著等著老師來就會有結果了，因為我並沒有犯什麼錯，然而老師來了之後，一言不發，副班長直接說我們是不遵守紀律的同學，於是老師就直接上手，先是扯耳朵到一旁，然後用教鞭打了手心最後站了一節課。

「窗外有什麼好看的你要往窗外看？」

「課前幾分鐘為什麼就不能安分點？」

我不知道這個對我的未來是否有一定程度的影響，但這真的屬於我的童年陰影之一，無數次做夢都會流汗的記憶，在夢裡，我仍舊是長大后的樣子，但是面前的孩子是當時十歲左右的我，我就看著教鞭打在身上，我說不出話，也無法阻止；小學的後期，因為成績進步逐步變成優等生，老師對我也更多的是關心，但是當時挨打的那一幕是我始終忘不了的事情。

我有時候在想，如果當時我回家把我的委屈告訴我的媽媽，老師會不會意識到自己錯怪了我；如果當時我直接出言反駁，是不是可以避開這次羞辱．．．．．．但是很多時候，既定存在的事情再也無法改變。

我相信在我們的生活中，也有很多像我小時候一樣的孩子，我們只會默默接受一切，不去抱怨、不去責怪，只是當做自己成長經歷的一部分，但是當承受的東西越來越多，尚且年幼的孩子也會有承受不住的那一天，做出這些極端行為也並不奇怪。

教育失德是我們社會需要面對的問題，也希望在不遠的未來，可以有更多優秀的有師德的老師陪伴祖國的花朵成長！

title: 極端行為下，是心理健康還是教育出錯？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月01日 22:55

视频简介：聚焦中央农村工作会议：“藏粮于地，藏粮于技”到底“藏”什么？

title: [中国三农报道]聚焦中央农村工作会议 “藏粮于地 藏粮于技”到底“藏”什么？


content_text: 彰化縣張姓男子與某夾娃娃機店張姓老闆有糾紛，竟找債務人及兩名朋友組成強盜集團，到店內假裝換零錢玩夾娃娃，實際持槍恐嚇勒索3萬元，老闆娘被綁住雙手，張姓老闆嚇得如數交付。全案經彰化地方法院依共同涉犯攜帶兇器強盜罪及共同竊盜罪，分別判處有期徒刑7年10個月到9年2個月，全案可上訴。判決書指出，張姓男子（以下簡稱A男）知道夾娃娃機店老闆有經濟能力，兩人因細故發生糾紛，A男找欠錢還不起的張姓債務人（以下簡稱B男）出頭勒索，再找戴姓友人幫忙買1把改造手槍、1個彈匣和14發子彈，交給B男作案，另找莊姓友人參加作案。 判決書表示，B男不知道被害人住址，A男駕車載他前去觀察附近地形數次，為了掩飾行蹤，作案前戴姓男子先拿萬用鑰匙偷一輛機車，作案當天由B 男騎贜車載著莊姓友人，跟著A男車子到達夾娃娃機店，A男沒下車逕自駛離，B男和莊男佯稱要玩夾娃娃機，向老闆娘換零錢，就跟著後面的屋子。判決書表示，B男拿出手槍並說「我正在跑路，先拿5萬元來花，以後會還…。」一面說一面拉槍機，掉下1顆子彈，莊男綁住老闆娘雙手，張姓老闆嚇壞了，交付3萬元，B男與莊男得手後走出夾娃娃機店，共乘機車到附近巷子，A男駕車接應。事後A男拿1萬5000元，餘款由B男和莊男平分。法官審酌A男等4人在落網後，互相推諉責任，又稱手槍是向只知綽號的不詳男子拿取，犯後態度不佳，且A男跟張姓被害人並無深仇大恨，B男、戴男、莊男更不認識被害人，竟然謀議持槍恐嚇勒索，擾亂社會秩序和危害治安，依共同涉犯攜帶兇器強盜罪與竊盜罪，判決A男與B男都是9年2個月有期徒刑，莊男8年4個月有期徒刑，戴男7年10個月有期徒刑。彰化地方法院法官認為沒有深仇大恨，卻持槍勒索財物，已嚴重危害社會治安。記者簡慧珍／攝影

title: 欠債作案相抵 臨時強盜集團被判7至9年重刑


content_text:
12月31日，沈阳当地政府宣布9区全员核酸检测，导致民众核酸检测跨年，检测现场人山人海。图为和平区一检测点照片。（受访者提供）【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者顾晓华采访报导）辽宁沈阳市的疫情持续扩大。12月31日，当地政府宣布9区全员核酸检测，导致民众核酸检测跨年，检测现场人山人海，混乱不堪，甚至出现打架事件。

据大陆媒体消息，沈阳市防指第17号令要求，2020年12月31日起，沈阳市9区全员核酸检测工作全面展开。官方数据称，9区已完成采样1,136,212人，完成核酸检测643,600人。

集中核酸检测导致现场人山人海，许多民众在零下20℃的天气下排队数小时，导致各种状况出现，民众怨声载道。

1月1日8时20分许，该市皇姑区新航社区一检测点，林姓父子两人插队引起民众不满，并与身穿白色防护服的警察扭打，2人最终被刑拘。

和平区一社区民众李女士向大纪元记者表示，她大概排了半个多小时的队，出来后看到还有二百多人在那里排队。“就是人比较多，没有一米的距离，挨得比较近，太危险了。”

还她还透露，检测是10人一组，进去之前有志愿者在收单子，但是检测时并没有进行身份证核实。

还有让她担心的是，医护人员的手套并未更换，如果其中有阳性的人员出现，就很危险。

“担心本来没有新冠，在外面容易感冒或者人多聚集就很危险。”她说，新年第一天就被捅嗓子眼，让她终身难忘，第一次做核酸检测还是挺紧张。

铁西区欧尚一品小区业主赵先生则表示，他是今天清晨4时许到楼下排队，到4时50分实在太冷，坚持不住回家了。他打算明天早上一大早再去，如果人还多就去医院自费进行检测。

“没有人通知，都没有贴告示之类，这是下楼去溜达看到的，今天早上我出去拿外卖，发现大门都给拧上铁丝了，现在就剩一个门让出去，我也不知道是为啥，我觉得这么做一点意义没有。”

他表示：“就是口号喊得好，非得什么3天全部检测完，这里面但凡有一个那基本是炸了，这零下15℃左右的冷天，在外面排队，一会口罩就湿了，没有隔离作用。”

许多民众在网上吐槽，发泄自己的不满，认为政府组织不力，搞形式主义。

“三千里地－山河”说：“排了快一小时队告诉没试剂盒子，啥时来说不准，社区太废，组织不力。”

“杨明宇”说：“我检测这个社区，通知我们早上九点，然后社区和物业开始互相推号，来回跑了两趟！这就不说啥了，检测的医护人员九点半快十点了，才过来，然后缺这个缺那个，一直到十点才检测上，网上的医护人员都是半夜测，这个可好，通知我们九点，结果人家不来。

“就是让人觉得很不舒服，我也理解医护人员辛苦，工作人员也辛苦。但是通知的时候就通知九点检测，也没通知填写什么单子，结果排队时候社区让回物业拿单子，取到单子后又让回去拿号，物业没有号，然后社区让我去把物业带来，扯不扯！”

“小羽咒MONA”表示：“亲测在沈阳零下二十几度的天气里站了将近三个小时，测了不到五秒钟也不用看证件，也不知道从哪里拿结果，啥用没有，冻也冻出冠状了。

“就是走个形式而已，伊大妈都三次核酸检测才查出来，单纯的一次核酸检测有意义？”

据@沈阳发布消息，自12月23日，沈阳市新增1例新型冠状病毒肺炎确诊病例为11月29日从境外返沈人员尹某某以来，截至到12月31日24时，尹某某的关联病例已达18例，其中确诊病例16例，2例无症状感染者。尹某某的活动轨迹涉及7个区，15个小区。

journalist: 顾晓华采访

title: 沈阳9区民众跨年测核酸 人山人海


content_text:
Chanceler chinês considera "diplomacia em nuvem maior destaque das relações externas da China" em 2020Beijing, 2 jan (Xinhua) -- O maior destaque nas relações exteriores da China tem sido a "diplomacia em nuvem" conduzida por chefes de Estado, disse o conselheiro de Estado chinês e ministro das Relações Exteriores, Wang Yi, ao comentar sobre a diplomacia chinesa em 2020.

Em 2020, o presidente Xi Jinping planejou, supervisionou e conduziu pessoalmente a "diplomacia em nuvem", tendo 87 reuniões e ligações com líderes estrangeiros e chefes de organizações internacionais, e participando de 22 importantes eventos bilaterais ou multilaterais por meio de plataformas virtuais, comentou Wang em uma recente entrevista à Agência de Notícias Xinhua e o China Media Group.

Xi defendeu a solidariedade na luta mundial contra a COVID-19, apresentou uma série de propostas com base na experiência da China em coordenar a resposta à pandemia e o desenvolvimento econômico e social, e orientou o caminho para a reforma do sistema de governança global através da "diplomacia em nuvem", assinalou Wang.

"Com a 'diplomacia em nuvem', a China demonstrou seu senso de responsabilidade, contribuiu com sua sabedoria e expandiu as formas de conduzir as relações exteriores", disse o chanceler chinês.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Chanceler chinês considera "diplomacia em nuvem maior destaque das relações externas da China" em 2020_portuguese.xinhuanet.com


content_text: 2021-01-2牡羊座什麼時間和地點就應該做與之相應的事情。整體運：★★★☆☆坐在辦公室的工作者切勿利用上班時間炒股，易被老闆發現，引起不良的影響；今天比較繁忙，與戀人沒有什麼獨處的時間，不過抽出點點時間打個電話給他，也會讓彼此心情不錯；多結交一些朋友，聚集更多的人脈，這也是一筆珍貴的財富。愛情運：★★★☆☆桃花運旺盛，很容易引起異性為你爭風吃醋。如何處理好與異性間的關係是重點。 事業運：★★★☆☆運勢不錯，創意十足，有機會在休息期間突發奇想，對拓展工作新領域很有助益！財運：★★★☆☆股市急先鋒務必要見好就收，否則易有橫發橫破之災。貴人星座：天蠍座幸運數字：9吉時吉色：22:00-24:00香檳金開運方位：正東方向金牛座桃花運頗強的日子。整體運：★★★★☆桃花朵朵開並不都是好事，如何認清真正屬於自己的緣份是首要之急，方不至於被爛桃花砸得滿頭包。勤儉節約是持家之本，已婚婦女更要多從大局考慮，理性消費才能讓家庭的財政支出不超過預算的範圍。愛情運：★★★★★今日機緣一級棒！戀愛中人快約心上人去郊外踏青賞月吧！單身者千萬別待在家裡，多與人接觸就有機會與情人邂逅喔！事業運：★★★★☆情緒比較穩定，是比較愉快的一天。即使心情偶有低落時，也不會把壞情緒帶給他人。財運：★★★☆☆今天在求財之路上會遇到強勁的競爭對手，須小心應付，莫起僥倖之心。貴人星座：水瓶座幸運數字：2吉時吉色：10:00-12:00嫩芽綠開運方位：東南方向雙子座貴人助力強，很多事情都能化險為夷。整體運：★★★★☆平日的付出，以及累積的人脈，今日可獲得很好的回報。雖然會遇到突如其來的變故，但多能得貴人相助。特別是下午，運氣旺盛，有獲得錢財的機會。單身者有機會遇到久未聯繫的異性朋友，重拾舊情又生新情。愛情運：★★★★☆已婚者對另一半別要求太高，這會給對方造成壓力；單身者有機會與爽朗的異性結緣。事業運：★★★☆☆建立良好的人際關係是今日重點，有朋友主動邀約別拒絕，以免錯過一些不錯的機會。財運：★★★★☆從事服務、代理相關工作者今日財運還不錯。尤其是有小小的賭運，但宜見好就收！貴人星座：獅子座幸運數字：2吉時吉色：09:00-10:00睡蓮紫開運方位：東北方向巨蟹座專業性活動為投資帶來好兆頭。整體運：★★★★☆參加一些公開儀式，像是產品發表會、合作簽約儀式等等，會讓你獲得不少財經方面的內部消息哦；愛情有動起來的跡象，淡雅的裝扮會吸引心儀者的眼光；學生努力學習，也能做到溫故而知新。愛情運：★★★★☆單身者可望有不錯的發現和意外驚喜；戀愛中的人容易能得到對方的肯定與關愛。事業運：★★★☆☆平靜的一天，沒有什麼繁雜瑣事困擾，可專心做自己想做的事情，會有不錯的收穫。財運：★★★★☆不但正財收入豐厚，而且還會有偏財。貴人星座：摩羯座幸運數字：2吉時吉色：04:00-06:00白鋼銀開運方位：正南方向獅子座穩定的一天，精力充沛。整體運：★★★☆☆今天與伴侶能相互體諒，共同面對外在的壓力。在財運方面，有許多不錯的機會，但虛浮的陷阱也比較多，要小心分辨，以免被套牢。下午有機會驅車去郊外兜風，心情愉悅。愛情運：★★★☆☆答應過另一半的事可別忘了，也許是你隨口說說的事，但對方卻十分認真喔！事業運：★★★★☆行動力很強，有利計劃的推行，但是人際關係欠缺圓融，與人溝通應注意自己的態度。財運：★★☆☆☆人情的打點會讓你小有破財。貴人星座：處女座幸運數字：7吉時吉色：07:00-08:00碧空藍開運方位：正西方向處女座財運較突出的一天，好好利用這股順風。整體運：★★★☆☆單身者對愛猶猶豫豫，容易有所顧慮，不想錯過就去爭取，免得讓自己後悔。花點心思去了解市場訊息，加上不錯的財運，會有機運送上門。對成功的渴望僅限於自己的能力之內，顯得有點保守，不如大膽設想，積極行動。愛情運：★★☆☆☆戀愛中的人應認真培養感情，不輕易放棄才能盼來開花結果的時候。事業運：★★★☆☆心情平和，懂得為他人著想，同時也會享受到幫助他人的快樂。財運：★★★★☆在努力積極的行動中能使財運亨通。貴人星座：巨蟹座幸運數字：4吉時吉色：17:00-19:00湖水綠開運方位：西北方向天秤座為了愛，趕快出擊吧。整體運：★★★★☆雙人感情不斷昇華，不妨精心準備一下，營造一個美麗的驚喜給對方；錢財上今天不宜輕舉妄動，想想這段時間的得失，為自己制定一個新目標；純音樂會讓整個人都安靜下來，靜靜的想有時也是一種幸福。愛情運：★★★★★桃花朵朵開的一天，與異性朋友接觸的機會多多，在開心快樂中結下一段良緣。事業運：★★★☆☆總有忙不完的事，別只顧著往前衝，也給自己安排一些娛樂活動，放鬆身心。財運：★★☆☆☆在理財上欠缺理智，胡亂整頓，雜亂無章，易破財。貴人星座：雙魚座幸運數字：2吉時吉色：17:00-19:00大理石灰開運方位：正北方向天蠍座運勢一般，多了幾分和氣，少了幾分刻板。整體運：★★★☆☆愛情上心思敏感度增加，獨處時易覺得寂寞無聊，情緒不定易受他人影響。財運一般，錢財上沒有什麼特別的進出。閒暇時可外出購物，多走走看看，認真比較就能發掘到價廉物美的實用商品。愛情運：★★☆☆☆對另一半表現得較為強勢，容易起衝突。別企圖控制對方或是主導一切，相互尊重才好喔！事業運：★★★☆☆較重視職場人際關係，並能如期完成份內工作，容易得到他人的欣賞。財運：★★★☆☆金錢的用法趨於保守，更為看重錢財的累積。貴人星座：金牛座幸運數字：6吉時吉色：15:00-17:00芙蓉晶粉開運方位：正南方向射手座心情不錯，頭腦較清晰。整體運：★★★★☆今天可與另一半進行互動，生活再忙碌也不能放棄與對方的交流，小心感情會逐漸生疏。財運上表現正常，你穩健的表現讓投資計劃進行得順順利利。靈感欠缺的時候可聽聽輕音樂，轉換一下思維，效果不錯。愛情運：★★★★☆與異性接觸的機會增多，讓你有些眼花撩亂。已婚者與異性接觸時別太曖昧！事業運：★★★☆☆運勢平順的一天，適合奮起直追，不要讓自己太懶散喔！財運：★★★☆☆對金錢的態度較成熟，對金錢的利用更為合理，財運穩定。貴人星座：水瓶座幸運數字：9吉時吉色：07:00-09:00咖啡棕開運方位：東北方向摩羯座多與他人交流，拓展交際圈是今天的重點。整體運：★★★☆☆今天與穩重型異性特別談得來，單身者有機會獲得異性朋友的照顧。忙裡偷閒，多參加團體活動可讓你較為好運。在與他人的互動中，能讓你感受到身邊人的善意，壓力在不自覺中獲得釋放。愛情運：★★☆☆☆適合獨處，靜下心讓自己沉澱一下，沒有異性的打擾會讓你想清很多事情。事業運：★★☆☆☆有鑽牛角尖的傾向，思緒打結難以突破，與其埋頭冥想，不如出去走走尋找靈感。財運：★★★☆☆容易引發經濟上的難題！須看清自己的實際情況，勿讓虛榮掩蓋了積極進取的精神。貴人星座：射手座幸運數字：8吉時吉色：22:00-23:00玳瑁棕開運方位：東北方向水瓶座多讚美周圍的人，他們會很樂意為你付出。整體運：★★★☆☆良好的人際關係，在生活中能為你幫不少忙。收到一堆信件沒有回覆，利用今天的空閒一次處理完畢。桃花運不錯，會有意料之外的相遇，努力表現哦。給父母買套合身的衣服，他們會為有你這麼孝順的子女而開心。愛情運：★★★★☆已婚者與另一半相處甜蜜，令感情大增；單身者與朋友相處融洽，人氣指數上升！事業運：★★★☆☆運勢平順，適合調整步伐，別急著向前衝，有機會從他人口中獲得商業訊息。財運：★★★☆☆對於道聽塗說得來的投資訊息，不可全信，只可參考。貴人星座：巨蟹座幸運數字：0吉時吉色：13:00-15:00橄欖綠開運方位：正北方向雙魚座心情平靜，享受平淡中的快樂。整體運：★★★☆☆錢財方面支出不會太大，對美食愛好者來說，可以去經濟實惠又有特色的餐館嘗鮮。對找到真愛的情人們來說，激情降溫，但是敞開心扉地進行交流，一些隱私也能開誠布公，平淡中內心又有一絲甜蜜！愛情運：★★★☆☆另一半有時需要一個人安靜地思考，此時你不必過多打擾，問得太多只會自尋煩惱。事業運：★★★☆☆樂於助人，看到身邊的人有困難都願意伸出援手，人際關係不斷拓展。財運：★★★☆☆會有一些小財小利，積少成多。貴人星座：牡羊座幸運數字：4吉時吉色：15:00-17:00雪花銀開運方位：東南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／水瓶多讚美周圍的人   人氣指數上升


content_text:
原標題：監管放大招：劃出房地產貸款「紅線」 來源：成都商報

房地產貸款集中度管理要求

第一檔：中資大型銀行

中國工商銀行、中國建設銀行、中國農業銀行、中國銀行、國家開發銀行、交通銀行、中國郵政儲蓄銀行

房地產貸款佔比上限：40%

個人住房貸款佔比上限：32.5%

第二檔：中資中型銀行

招商銀行、農業發展銀行、浦發銀行、中信銀行、興業銀行、中國民生銀行、中國光大銀行、華夏銀行、進出口銀行、廣發銀行、平安銀行、北京銀行、上海銀行、江蘇銀行、恆豐銀行、浙商銀行、渤海銀行

房地產貸款佔比上限：27.5%

個人住房貸款佔比上限：20%

第三檔：中資小型銀行和非縣域農合機構

城市商業銀行、民營銀行；大中城市和城區農合機構

房地產貸款佔比上限：22.5%

個人住房貸款佔比上限：17.5%

第四檔：縣域農合機構

縣域農合機構

房地產貸款佔比上限：17.5%

個人住房貸款佔比上限：12.5%

第五檔：村鎮銀行

村鎮銀行

房地產貸款佔比上限：12.5%

個人住房貸款佔比上限：7.5%

日前，央行、銀保監會發佈通知，劃定銀行房地產貸款集中度「紅線」。

記者獲悉，為增強銀行業金融機構抵禦房地產市場波動的能力，防範金融體系對房地產貸款過度集中帶來的潛在系統性金融風險，提高銀行業金融機構穩健性，央行、銀保監會發佈《關於建立銀行業金融機構房地產貸款集中度管理制度的通知》(下稱《通知》)。

根據銀行業金融機構資產規模、機構類型，《通知》明確對7家中資大型銀行、17家中資中型銀行、中資小型銀行和非縣域農合機構、縣域農合機構、村鎮銀行，共五檔機構分類分檔設置房地產貸款佔比上限、個人住房貸款佔比上限。

分五檔設定要求

區域差別化約束

從房地產貸款集中度管理制度的內容來看，制度充分考慮了機構具體實際，體現了分類分檔、區域差異化約束的原則。

人民銀行、銀保監會關於建立銀行業金融機構房地產貸款集中度管理制度答記者時稱，2019年以來，央行、銀保監會已就房地產貸款集中度管理制度開展了廣泛調研，與金融機構進行了充分的溝通，相關指標設定充分考慮了銀行業金融機構實際情況，並採取了分類分檔、差別化過渡期、區域調節機制等多種機制安排。

具體來看，《通知》明確對7家中資大型銀行、17家中資中型銀行、中資小型銀行和非縣域農合機構、縣域農合機構、村鎮銀行，共五檔機構分類分檔設置房地產貸款佔比上限、個人住房貸款佔比上限。

比如，第一檔中資大型銀行房地產貸款佔比、個人住房貸款佔比上限分別為40%、32.5%。房地產貸款佔比指，房地產貸款餘額占該機構人民幣各項貸款餘額的比例；個人住房貸款佔比是指，個人住房貸款餘額占該機構人民幣各項貸款餘額的比例。

《通知》體現了區域差別化約束的原則。允許人民銀行副省級及以上分支機構會同所在地銀保監會派出機構，在充分論證的前提下，在《通知》相應檔次具體要求基礎上增減2.5%的空間內，合理確定其轄區內地方法人銀行的房地產貸款集中度管理要求。

平穩有序推進

對居民房貸影響有限

據了解，房地產貸款集中度管理機制屬於長效機制，旨在防止房地產貸款在銀行體系全部貸款中的比重偏離合理水平，防範風險敞口過於集中，並不是禁止相關業務開展。

為制度平穩有序推進，《通知》明確了過渡期，對房地產貸款佔比、個人住房貸款佔比的業務調整過渡期分別進行了設置。

《通知》明確，2020年12月末，銀行業金融機構房地產貸款佔比、個人住房貸款佔比超出管理要求，超出2個百分點以內的，業務調整過渡期為自本通知實施之日起2年。超出2個百分點及以上的，業務調整過渡期為自本通知實施之日起4年。

除採取了分省分類施策、差別化過渡期等多種機制安排外，還將指導超出上限的銀行按年度合理分佈業務調整數量，有序做好調整工作，避免出現斷貸、抽貸。個別調整壓力較大的銀行，還可以通過申請延長過渡期等方式差異化處理。

為支持大力發展住房租賃市場，住房租賃有關貸款暫不納入房地產貸款佔比計算，其中包括公租房建設等領域的貸款。為配合資管新規的實施，資管新規過渡期內(至2021年底)回表的房地產貸款不納入統計範圍。

業內專家表示，為落實資管新規，銀行業金融機構非標資管產品回歸表內的壓力較大。明確回表房地產貸款不納入集中度管理，意味著政策不會對銀行在過渡期內完成資管新規要求產生額外影響，有助於穩定銀行預期。

此外，根據公開資料測算，大部分商業銀行尚未觸及上限，居民無需過度擔心買房申請貸款受到影響，存量住房貸款也不會因為該政策而被銀行提前收回，短期內對房貸利率不會造成影響。長期有利於穩定預期，促進房地產市場健康發展。(綜合新華社、央視財經)

title: 監管放大招：劃出房地產貸款「紅線」


content_text:
【大纪元2021年01月01日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）2020年12月发表在《自然》（Nature）期刊上的一份研究显示，银河系中心又发现两个高温气体构成的巨型泡泡，上下两端延伸至接近5万光年，比以前发现的那两个费米气泡（Fermi Bubbles）更大。

研究人员从马普地外物理研究所（Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics）的eRosita X射线全天观测数据中新发现了这些结构。

eRosita项目在2020年6月刚完成第一轮全天扫描，所得的数据是过去60年来所有X光观测数据的2倍。得到的是一份整个银河系所有X射线的数据。

这份研究的主要作者、马普所资深科学家普雷德赫（Peter Predehl）说：“这是个意外的发现。我们看到这些泡泡从银河系中心向上下两个方向涌出，南部更明显一些。”

这些泡泡由高达几百万度的气体组成，从银河系中心向上下延伸达接近5万光年的范围。

2010年，科学家曾发现银河系中心上下出现两个巨大的气泡，称为费米气泡（Fermi Bubbles），向上下延展达2.5万光年的范围。研究者现在还不知道这次新发现的泡泡和费米气泡有没有关系。

研究人员对这些气泡的形成提出两种猜测。

一种猜测认为，由银河系中心的超级黑洞触发的某种极高能量事件产生了这些泡泡。科学家发现多数星系的中心都盘踞着一个超级黑洞。银河系中心也有一个，名为人马座A（Sagittarius A*），质量大约是太阳的400万倍。

另一种猜测认为，这是银河系中心持续不断地产生新的恒星、老的恒星死亡这些事件造成的结果。普雷德赫说：“银河系中心是个高密度区域，还在诞生大量恒星，同时也有恒星接近寿命终点，以超新星爆发的形式结束。在那个区域，恒星走完生命过程的周期短得多。”

探测显示，这些泡泡内高温气体所含的能量，相当于几万个超新星的能量之和。普雷德赫说：“相当于大约在2,000万年的时间里，10万个超新星爆炸的结果，这意味着每一千年爆发一颗超新星，也不算多。”

研究人员打算进行追踪观测，特别聚焦于气泡的区域，希望能了解它们的成因，进一步探明银河系中心究竟在发生哪些活跃的事件。#

责任编辑：李玲

journalist: 笛睿

title: 银河系中心发现高温气体构成的更大泡泡


content_text: 新竹市政府與市警局交通大隊規畫在都城隍廟前廣場，建置自動辨識違規停車科技執法設備，加強取締廣場大客車臨停區違停占用及中山路違規並排停車，維護廣場周邊、中山路交通順暢與行人通行安全，將是繼新竹火車站後第2處採用科技執法的點。交通隊指出，火車站前臨停空間有限，車輛長時間占用或違停常造成站前交通壅塞，甚至回堵至中華路影響交通順暢及安全，交通隊在站前設置違停自動偵測系統，結合全景及車牌辨識攝影機，臨停逾3分鐘或違停將自動擷圖開罰，已展開宣導，預計台灣燈會後開始科技執法。 交通隊指出，新竹都城隍廟廣場過去周圍動線紊亂，行人、汽機車交雜，市府去年8月完成城隍廟廣場環境大改造，成為都城隍廟舉辦慶典儀式的重要場地，也是步行城市計畫的重要核心，假日觀光人潮多，周邊也實施假日行人徒步區管制。不過，廣場邊大客車臨停區常有車輛違停占用，且中山路車流量大，違停、並排停車都影響交通順暢與安全，因此規畫科技執法，將建置與火車站前一樣的自動辨識違規停車科技執法設備。交通隊指出，將在中山路與北門街轉角號誌桿架設違規偵測系統，針對大客車臨停區違規占用的車輛逕行舉發，同時偵測中山路違規並排停車車輛，在監控範圍會自動偵測並記錄時間、影像與車牌辨識等資料，傳送至警局的後端管理平台判斷違規事實與舉發，系統已完成採購，近期將施工，未來開始執法也會有宣導期。

taiwan-subdivisions: 新竹 北門 新竹市 中山

title: 新竹城隍廟廣場 將設違停執法設備


content_text:
2021年第一天，美国新冠确诊病例突破2000万例!

美国累计确诊病例从1000万例到1500万例用时不到一个月，从1500万例到2000万例用时仅24天。

美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇认为，目前美国疫情在各方面都开始“失控”，病例激增潮叠加节日季，1月情况可能比2020年12月更糟糕。

美国近期疫情形势严峻，其中两点最令人关注。

——变异病毒在美国或已出现社区传播。

除了节日季聚会多、民众防疫疲态，美国加利福尼亚大学洛杉矶分校公共卫生学院副院长、流行病学教授张作风对新华社记者说，近期“激增潮”的第三个原因是，目前美国已发现英国报告的变异新冠病毒的感染病例，这种变种病毒传染性更强，可能已存在一定范围的社区传播。

继科罗拉多州之后，加利福尼亚州和佛罗里达州日前也相继发现了变异新冠病毒的感染病例。福奇认为，该变异新冠病毒可能已在多个州出现。

1月1日，在美国纽约，医护人员运送一名患者。新华社记者 王迎 摄

——美国疫苗接种进展远低于预期。

美国新冠疫苗和药物攻关计划“曲速行动”负责人此前表示，美国计划在2020年12月底前完成2000万人疫苗接种。但美疾控中心网站疫苗数据显示，截至2020年12月30日，全美完成第一剂疫苗的人数为约279.4万。一些专家和政府官员批评美国疫苗接种进度远低于预期。

美国艾奥瓦大学微生物学和免疫学教授斯坦利·珀尔曼告诉新华社记者，目前美国疫苗接种进度滞后，部分原因是生产和分发环节各种问题，以及获批的两款疫苗对冷链运输要求较高。

张作风认为，美国疫苗计划推进初期各环节衔接还没完全形成，因此进展落后于计划，预计到后期速度会逐渐推进。如果2021年6月之后，美国公众有50%至60%比例完成疫苗接种，美国社会生活有望逐步恢复正常状态。

监制：闫珺岩

记者：谭晶晶 杨士龙

制图：鲁豫 王丰丰

编辑：钱泳文 孙浩

events: 新冠病毒 疫情

title: 2021年第一天，美国2000万！-新华网


content_text:
繼108年「莊子兵法」在澎湖演出，廣受好評之後，故事工廠於12月31日晩上在澎湖縣演藝廳，演出親情大戲《七十三變》，特別的是這次演出特於晚上9時20分開演，演出結束後，演員與現場所有觀眾一起度過難忘跨年夜。

《七十三變》劇本改編自演員朱陸豪真實人生故事，講述潛藏在父子間難解的心結與責任，劇中一個家族，三代人，三種劇種，五個姓的故事，刻劃了京劇大師朱陸豪的真實人生。

劇中朱陸豪飾演自己的父親，難把「愛」說出口的他，跟隨身為歌仔戲演員的妻子到處跑外台賺錢，決定將女兒天雲與兒子天好送進劇校接受嚴格訓練，成為豫劇名伶的姊姊天雲，備受父親肯定，而飾演京劇「美猴王」成名的天好，却末曾等到父親稱讚自己一聲「好」。某晚父子倆大吵後，父親便突然過世，自責如五指山壓住天好，他再也無法登台 ，面臨工作、家庭、自我認同三者之間的拉扯。天好試著走出陰影，自己奮力一搏的找到了七十二變後的最後一變，自在地成了為自己應該成為的樣貌，整齣戲充滿感人肺腑的故事情節。

31日晚間，雖然天氣十分寒冷，而且許多人都去參加跨年晚會活動，但文化局演藝廳內，卻是滿滿的澎湖鄉親的熱情支持，超過八成滿的觀眾欣賞，台上精湛的演出，也配合劇情自然渲洩出鄉土味的三字經國罵聲，反是大家哄堂大笑的話兒，這場難得的精彩節目，演員陣容堅強，包括朱陸豪、楊麗音、苗可麗、林子恆、劉珊珊、梁允睿、陳以恩、李家德、游安順等。

澎湖獨有的跨年大戲「七十三變」，流露親情令人感動。（陳正筆攝）場景佈局迅速，演員陣容堅強，澎湖演藝廳難得的精彩節目。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 故事工廠精彩演出「七十三變」


content_text:
對萊豬議題封口多日的焦糖哥哥陳嘉行，今日接受本刊專訪時，特以餐廳經營者的身分，針對近日來諸多萊豬謬論一一點評。 圖：焦糖 陳嘉行 粉絲專頁/提供因為哏圖在行政院未告知的情況下被運用，因此飽受爭議的藝人焦糖哥哥陳嘉行，今針對萊豬將進口台灣的事實，他以餐廳經營者身分接受新頭殻專訪時指出，他認為萊豬進來對台灣豬肉不會有影響，也將坊間所流傳的萊豬謬論一一點出，其中吃萊豬生殖器會變小的言論，讓他忍不住直言，說此話的人一定是健康教育不足，「也太小看歐美人的平均尺寸。」

陳嘉行指出，現今有許多針對萊豬的言論，他認為多半沒有科學根據，又或者和食安無關，他認為，萊豬進口對台灣豬肉不會有影響，因為台灣豬太好吃了，「只要標示清楚就好，美國豬根本不具市場競爭力。」

以進口美牛來說，他認為進口的美牛都有萊克多巴胺，「萊牛能吃，萊豬當然也能吃。」他指出，美豬吃的豬飼料有加萊克多巴胺的比例遠小於美牛，加上台灣進口商大多表示不進美豬，所以要買到有萊克多巴胺的美豬機會低很多，「消費者想要買萊豬還不容易咧，你還要特地找萊豬才找得到。」

另關於幾項萊豬的言論，陳嘉行認為已和食安無關了。他說，美國人吃的美豬中也有萊豬，但美國人的平均壽命並沒有減短，由此可見人類壽命長短跟吃萊牛、萊豬沒有絕對關係。另一說是指吃了萊豬男性生殖器就變小，他直言，這已經是健康教育不足，與食安議題無關，「他們一定不知道歐美人的平均尺寸，也太小看人家了。」

他表示，以餐廳業者的角度來說，美豬進口要用冷凍貨櫃搭船送來台灣，進口商又要冷凍倉儲，之後再用物流上架到通路，這中間要進口關稅、物流倉儲與通路費用，這造成了美豬的成本當然高出許多，他認為自己是開店的人，「這種賠本的生意我才不會做。」

另他提到，當各種謠言齊攻擊美豬時，其實也正是在詆毀美國的養豬人家與養豬產業；「用同理心想，如果今天別人拿爆發台灣口蹄疫的影片攻擊我們的台灣豬肉，我們有何感想？」

陳嘉行認為，如果食物、食品都不能添加食品添加物，通通要「零檢出」的話，那量販店、便利商店加上九成九的商品都要通通下架，「有興趣的人可以看看泡麵裡面加了多少添加物。」

他認為自由市場就是想吃的就去吃，「就像美牛都有萊劑，大家愛吃的要命！」而如果有人就喜歡萊豬肉品那特殊的氣味，「我們不吃的人為何能禁止別人愛吃萊豬呢？」他進一步指出，美國的食品衛生法規非常嚴格，如果真的有嚴重健康問題，「根本輪不到台灣人來抵制，相關人員早就坐牢坐到天荒地老了。」

因為哏圖在行政院未告知的情況下被運用，因此飽受爭議的藝人焦糖哥哥陳嘉行，今針對萊豬將進口台灣的事實，他以餐廳經營業者身分接受新頭殻專訪時指出，他認為萊豬進來對台灣豬肉不會有影響，也將坊間所流傳的萊豬謬論一一點出，其中吃萊豬生殖器會變小的言論，讓他忍不住直言，說此話的人一定是健康教育不足，「也太小看歐美人的平均尺寸。」

journalist: 曾郡秋

title: 吃萊豬生殖器會變小？焦糖陳嘉行轟：別小看歐美人的平均尺寸 | 生活


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕迎接新的一年，工務局養工處在市區公園種植亮麗的季節草花，用花卉來彩妝布置，包括小港森林公園、中央公園、凹仔底森林公園、凹子底特專12、右昌森林公園、大東公園、新強公園、林園公11、岡山河堤公園9處。

此外，市區重要道路也採用草花、聖誕紅及景觀盆搭配，增加年節氣氛，如四維、民權路口，民生圓環、美麗島站、岡山介壽東路等，還有幸福川也綻放盛開的九重葛嬌顏，令人驚艷。

養工處指出，小港森林公園運用各色矮牽牛混搭，展現花繁艷紅的吸睛效果；中央公園入口則種植鮮黃色雞冠花與黃橙百日草，光彩奪目；凹仔底森林公園打造甜美草莓聖誕塔裝置；鳳山新強公園可見紅色與紫色矮牽牛，編織成萬紫千紅的花毯；四維、民權路口則有四季秋海棠與聖誕紅的粉嫩浪漫等。

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 岡山 小港 鳳山

title: 高雄》花卉進駐布置 9處公園添色


content_text:
財政部促參司統計，去年前11月民間投資公共建設簽約金額已達1341億元，較前年大幅成長，預料全年可突破1400億元。圖為台中捷運。（中市府提供）

〔記者巫其倫／台北報導〕財政部促參司統計，去年前十一月民間投資公共建設簽約金額已達一三四一億元，較前年同期八九二億元大幅成長；六都中，預計新北市可望搶下「招商王」寶座。官員表示，受疫情影響，去年上半年簽約不理想，但前十一月仍有七十六件，預料全年可突破一四○○億元。

估創造近1.6萬個就業機會促參司表示，去年前十一月，民間投資公共建設簽約共七十六件，包括促參案的ＢＯＴ（興建、營運、移轉）、ＯＴ（營運、移轉）等案件，以及非依「促參法」規定的案件，例如設定地上權等，合計簽約金額達一三四一億元，預估可創造一萬五六三八個就業機會。

六都中，新北市簽約金額已逾二○○億元，主要是林口媒體園區帶動，共分四塊基地，合計簽約金額高達一八四億元，且後續還有零星案件可望簽約，無意外應可搶下全年招商王。

另外，台南市簽約金額破百億元，預料將可搶下亞軍。至於上半年在六都墊底的台北市，去年底有「南港轉運站興建營運移轉案」二十七．五億元挹注，可望後來居上搶下第三名。

中央機關方面，財政部靠世貿三館、國泰營區案指標地上權案加持，簽約金額已逾四○○億，預估可登上久違的冠軍寶座，其次為交通部及經濟部。

促參司指出，二○一六年民間投資公共建設簽約金額僅六○六億元，隨後逐年成長，二○一七年增至九七一億元，二○一八年衝上史上最高的二三七三億元，二○一九年有一七四五億元表現也不俗，二○二○年前十一月也有一三四一億元。

官員表示，去年雖有疫情衝擊，但簽約案件及金額都很不錯，加上後續還有零星案件，預料去年將有一四○○億元水準，今年仍以千億元為目標。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 林口 南港 新北市

title: 疫情下拚經濟》2020年民間投資公建 估突破1400億


content_text:
廣州南站 廣州日報全媒體記者駱昌威 攝

據新華社北京1月1日電 （記者高潔、屈萌）高德地圖近日發佈《2020年度出行報告》。透過車流看中國，車流量曲線反映出百姓生活的變遷與經濟十足的韌性。

高德交通大數據顯示，2020年春運啟動后的前6天，全國駕車活力指數穩步上升，1月16日到峰值后小幅回落，從1月23日武漢宣布關閉離漢通道起，全國駕車活力指數呈現斷崖式下跌，從1月23日的68.9％跌至2月15日的14.1％，2月15日也成為全年車流量最小的一天。

隨著國內疫情得到有效控制，復工復產穩步推進，4月3日全國駕車活力指數達到105.1％，超過去年平均水平。

下半年，隨著全國各地確診數陸續清零，公眾出行熱度重燃，全國駕車活力指數穩步上升。其中10月1日，全國駕車活力指數達到157.7％，成為全年最堵的一天。

相比居家抗疫的上半年，公眾下半年的出行數據變化明顯。上半年，超市、農副產品等生活必需相關的目的地名列前茅，到了下半年，用戶搜索增幅最高的5大出行目的地類別變成了中餐館、景區、商場、火車站和經濟型酒店。其中，全年最熱的搜索詞是「廣州南站」，成為用戶年度導航次數最多的目的地。根據廣州南站官方數據，2020年10月1日，廣州南站發送旅客43.7萬人次，創下歷史新高。

title: 「廣州南站」成為全年最熱搜索詞


content_text: 畢馬威中國首席經濟學家康勇表示：明年經濟主要有兩方面的機遇和挑戰。第一個機遇是消費和服務業的復甦，第二個機遇是科技行業的持續增長。挑戰也來自兩方面，疫情仍是中國經濟和全球經濟面臨的主要挑戰。其次是貨幣政策和財政政策正常化的進程。超常規的貨幣政策、財政政策退出不宜過早，整個政策應保持靈活適度的趨勢。（中新社）

title: 畢馬威中國首席經濟學家康勇：2021年超常規的貨幣政策、財政政策退出不宜過...


content_text:
周予天推出新歌《放大鏡》，為了新歌MV練舞、學習武術，而在拍攝MV時，卻意外拐到腳，硬撐著把MV拍完後，腳踝腫了一個禮拜才消。

周予天親自創作《放大鏡》詞曲，歌詞乍聽起來是面對酸民、演藝圈生態鏈的反擊，可骨子裡其實是對自己的反思， MV藉此概念，融合了跑酷、動作、科幻、懸疑等元素，實體化周予天的內心場景，以及面對自己軟肋的過程。而他穿著背心、露出堅實的好身材，放送胸肌拍攝MV，沒想到在拍攝過程中，卻不小心拐到腳，他硬撐著腳痛把MV拍完，殺青後腳腫了一個禮拜，去醫院檢查後，醫生表示沒有傷到筋骨，才讓眾人放心，

此外，周予天日前帶著師妹鄭心慈一起赴花蓮跨年表演，演出結束後，一行人在回程路上，以為會在保母車上倒數跨年，結果是下了蘇花改山路，看到一家便利商店，大家忍不住尿意，直衝廁所，結果錯過倒數時刻，大家回想原來是在解放中跨了年，當下都哈哈大笑。

title: 周予天反思自我　拐到腳腫1周才消


content_text:
2021年剛開年，大陸業界就傳出手機老大華為因遊戲利潤抽成談不攏，槓上遊戲一哥騰訊。華為1日一早就將騰訊遊戲從自家平台全面下架，此舉引發市場與玩家震撼。但晚間華為突然重新上架騰訊遊戲，騰訊對此表示，「雙方（合作）正在陸續恢復」。

雙方一番令人霧裡看花的操作，仍引爆市場熱議，甚至衝上當日新聞熱搜。

業內人士指出，其實大陸安卓手機遊戲通路商與內容商因高昂的「五五分成」問題，已長期存有很大心結，但過去屬於小打小鬧，此次騰訊親自下場與華為較量，「徹底玩大了」。因騰訊為大陸最大的遊戲代理商，旗下擁有「王者榮耀」、「和平精英」等多款熱門作品，市場上極具影響力。目前看來雖像是騰訊低頭，但兩邊業者怨隙頗深，今後仍恐不免再生糾紛。

綜合陸媒報導，華為遊戲中心社區1日發表公告稱，因騰訊遊戲於2020年12月31日17點57分單方面就雙方合作做出重大變更，華為不得不依照騰訊單方面要求暫停相關合作，並將騰訊遊戲從華為平台下架。

在華為宣布後，其應用商店已搜索不到騰訊相關手機遊戲，騰訊稍後回應稱，因華為手機遊戲平台與騰訊的「手機遊戲推廣專案協議」未能如期續約，導致騰訊遊戲相關產品突然被下架，強調「目前正在積極溝通爭取盡快恢復」。晚間7時許，華為突然重新上架騰訊遊戲，並稱騰訊的遊戲稍後會陸續上架。騰訊則稱，「雙方（合作）正在陸續恢復」。

知情人士透露，估計遊戲利潤分成未談攏是華為下架騰訊遊戲的主因。大陸平台通路業者作風強勢，利潤分成要求「五五分成」，且是在扣除上架費後計算，意即遊戲廠商實際上不僅拿不到五成，還要與發行商、營運商、研發商分成。2019年年中起，騰訊對平台通路商提出「三七分成」，即通路平台只拿三成，從而引爆本次糾紛。

報導指出，近十年騰訊加大對遊戲領域的投資，尤其熱中投資國外知名遊戲企業與開發團隊。2020年全球經濟受疫情所苦，騰訊反而加速投資八家境外遊戲企業，家數創歷年新高。透過多年布局，騰訊成功由社交媒體轉型為遊戲霸主。騰訊2020年第三季財報顯示，網路遊戲業務營收占總營收比重達33％，已經壓倒過去主業務的社交網路。

下架一天 華為重新上架騰訊遊戲

華為：因單方面變更合作 下架騰訊遊戲

journalist: 李書良

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 華為一度下架騰訊遊戲


content_text:
▲阿嬤每天攜6幼犬到墳場，他怕殺狗偷跟蹤，目擊超惹淚一幕。（圖／翻攝自免費圖庫pixabay）

記者趙蔡州／綜合報導

韓國有一名阿嬤每天都會背6隻小狗，乘坐公車到一處偏僻墓地，起初目擊者懷疑是要對小狗不利，決定偷偷跟在她後面，才發現她是帶小狗與一隻瘸腳母狗團聚。阿嬤解釋，原來母狗不親近人，不願意跟人離開，她沒有其他辦法，才會每天帶小狗坐車，讓狗狗一家能夠享受團聚時光。

Youtube頻道《Kritter Klub》上傳了阿嬤受訪的影片，原來阿嬤在墳墓附近發現，一隻瘸腿的母親產下6隻幼犬，她原本想要把7隻狗狗一併收養，不料母狗對於人類相當警戒，看見她靠近後嚇得立刻拋棄幼犬逃跑。儘管她多次嘗試讓母狗跟她走，但只要她一靠近，母狗就會立刻跑遠。

▲阿嬤每天都會把幼犬帶去與媽媽團聚。（圖／翻攝自免費圖庫pixabay）

阿嬤表示，她之後幾天會帶幼犬帶回墓地，希望母狗可以享受一家團聚的時光，更希望母狗能因此對她放下戒心，不料母狗最後只願意靠近孩子們，堅持不願意與她一起離開，後來她也看開了，乾脆每天帶幼犬到墓地，讓母狗能夠餵奶外，也可以看看自己的孩子，就這樣維持了1個月。

所幸上傳影片的救援團隊知情後，考量狗媽媽瘸腿只用三隻腳生活，生活環境又有各種野生動物，決定用誘捕的方式將狗媽媽帶給獸醫治療，痊癒後再交由熱心的阿嬤收養。其他網友看了影片後感動說「多虧有像阿嬤這麼偉大的人，狗狗們才能獲救」、「這個阿嬤是英雄，也感謝救援隊的努力。」

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

title: 詭異阿嬤每天帶6幼犬進墳場　「怕殺狗」他跟蹤目擊掉淚一幕


content_text: 能仁家商「新人王」史魯齊今天面對「綠色神盾」松山高中，打出傷後復出代表作，面對松山的大陸2公尺雙胞胎狂轟HBL新高35分，率隊87：66大破神盾軍，但比賽末段他轉身時右腳稍微扭傷，保險起見賽後馬上赴醫檢查。史魯齊是能仁去年完成連霸的主力班底，但預賽因右腿脛骨末端骨折缺陣，複賽雖回鍋，球隊第一戰卻大比數不敵光復高中，他說：「輸球不見得是壞事，我們今年起伏大，那場找到問題，這場我們都有達到教練的執行，這場我們很棒！」 他上半場就拿下19分，助隊取得39：28領先；松山第三節一度將比分追到3分差，「新人王」又挺身而出，他淡淡笑說：「那時OD教練（吳建龍）到後面去，我看他臉很緊張，就覺得要跳出來！」能仁校友吳建龍現在是治平高中教練，平時也會指導史魯齊腳步，今天原本坐在能仁板凳區，但第三節被請到場邊，反而再激發史魯齊鬥志。多次和松山2公尺雙胞胎對陣的史魯齊笑說，這是回歸後球隊的第2勝，自己一場一場找感覺，手感已經慢慢回來，今天結果證明「當地的（中鋒）比較強」，HBL首度得分破30的他大笑說：「很過癮，也要謝謝隊友們相信我，勝利是屬於大家的！」能仁教頭李正豪提到，今天設定許多戰術給史魯齊，也有針對于家雙塔做防守設定，球員完成度很高，「只要肯防守，我們實力還是有。」能仁和松山所屬的A組堪稱「死亡之組」，今天南山高中以58：55擊敗光復高中後，能仁、松山、南山和光復都是2勝1敗，成「亂集團」；B組戰績也混亂，目前只有泰山高中3連勝獨走。男甲複賽12強分成兩組，單循環後取分組前3直接晉級8強，最後兩張名額透過外卡賽決定，5日將產出所有8強球隊。泰山劉丞勳中距離跳投。記者劉學聖／攝影泰山中鋒蔡宸綱是高雄人，「回家比賽」攻下10分。記者劉學聖／攝影泰山陳禹劭上場18分鐘就攻下16分。記者劉學聖／攝影史魯齊（左）和松山2公尺中鋒對陣。記者劉學聖／攝影史魯齊（右一）攻下HBL個人新高35分。記者劉學聖／攝影

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 光復 高雄 泰山 松山

title: HBL／新人王破綠色神盾 史魯齊：當地的比較強


content_text:
▲田中將大承認可能回日本。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

前一天美媒才爆料，田中將大若不能續約洋基就會回到日本，田中將大本人接著就在廣播節目談到，自己回日本的機率不是零，也時常關注東家東北樂天的動向。

據《NJ.com》記者米勒(Randy Miller)透露，有消息表示，若是田中將大沒能和洋基續約，那麼他可能會回到日本投球，且他還補充，田中最終想在日職的東北樂天金鷲隊退休。

田中將大2007年至2013年效力東北樂天，之後透過入札制度與洋基隊簽下7年1.55億美金合約，合約於今年到期。田中在洋基7年累積174場出賽，78勝46敗，防禦率3.74，曾連6年拿下雙位數勝投，去年季後球團並未提出合格報價，因而投入自由市場。

美媒才爆料完，田中將大不久後上廣播節目，被問及若是下季大聯盟照常打162場，有什麼目標，田中將大回應超直接讓訪問他的中居正廣都驚訝，「我不知道是不是在大聯盟打球。」

田中將大直言回到日本的可能性不是零，不過要去哪一隊還是得看對話後的報價， 畢竟身為職業球員還是需要有球隊，而對於是否會回到東家樂天，田中大方表示，「也不是不可能，從我去美國就一直很關注樂天。」

另外中居正廣還打趣問田中將大，若是回到日本打球，但樂天報價不高，僅開價1年4000萬日圓怎麼辦，田中先表示那也是沒辦法的事，接著笑說，「應該會數一下，是不是少了一個零？」

countries: 日本 美國

title: 田中將大認「回日本不是不可能」　遭問若報價低...回應笑翻網


content_text:
民國24年生的周姓男子，年輕時做外銷生意，退休後定居美國多年，兒子在航空公司擔任機師，經常與老伴搭員工眷屬優惠機票四處旅遊；另一半往生後，回台住在兒子購買的豪宅，因兒子經常出國，獨居的他希望找個伴，可以與他出國相伴旅行，社工人員認為，85歲再婚大可不必，找一個會講英文的外傭，應該也是一種選項。

周姓男子告訴中壢區滿服務中心主任徐乃義，年輕時在台北做外貿生意，在美國也置產，夫妻生有兩個兒子，大兒子在美國任職，次子在航空公司擔任機師，經常出勤各國，他與老伴多年前定居美國，經常運用兒子的優惠機票到各國旅行。

5年前另一半過世，周先生回台定居，原本也過得很平靜，也經常搭機出國，因疫情讓他覺得生命無常，覺得該讓晚年過得更開心，因此找上成立36年的中區美滿服務中心，希望再找另一半。他告訴徐乃義，女生只要健康，不一定要煮飯，因為他的經濟能力可以餐餐外食，但女方最好能簡單英語，如果出國旅遊可以自由溝通。

徐乃義理解周先生想找人陪伴的心情，但因為他已經85歲，再結婚涉及層面大，還會衍生財產及兒女認知問題，加上如果找7、80歲年紀相近女生，兩個長者不知誰要照顧誰，如果是5、60歲女生，雙方年齡差距太大，溝通會有問題，建議他倒不如找菲律賓看護，會英語，也可以出國照料，周先生不反對建議，但表明仍是希望找另一半。

中壢區美滿服務中心有不少6、70歲的男女生希望找「第二春」，徐乃義也認為年長者再找另一半無可厚非，若是年過80，可以找人陪伴，但若要再結婚，考慮層面應該更多元。

徐乃義建議，家中有獨身長者，親人該多陪伴、照料與溝通，讓長者的人生黃昏歲月更平靜，心安過每一天，老人若要再婚，也該顧及對方脾氣、性格、愛好、想法、經濟狀況，雙方子女是否認同，財產問題更該釐清。

countries: 菲律賓 美國

taiwan-subdivisions: 中區 中壢

title: 85歲想找另一半周遊列國　社工建議考慮聘外勞


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看師大美術系畢業的廖怡雅，在就讀師大美術研究所期間，有感於與其苦等名額少的教甄開缺，不如先搶攻高普考教育行政名額，不過課業、考試兩頭並進，讓她分身乏術，最後索性直接休學，專心致志，確實掌握各學科脈絡，僅花一年多就成功拿下高考榜眼。廖怡雅小檔案 製表／葉冠妤高普考教育行政 報考資訊 製表／葉冠妤全職念書一年多來，廖怡雅保持穩定作息。她說，之所以選擇報考教育行政，是因為大學修過教育學程，對部分考科有一定知識基礎，她買了補習班函授課程自修，後期再參加奪榜班衝刺，也因為少了學校事務干擾，讓她更可以全心全意備戰。 廖怡雅分享，自己會從各科的總論下手，了解學科脈絡，再分別解鎖各別章節，寫申論題時，則要連結理論與實務，若考的是理論，就從實務面帶入闡釋，反之亦然，當考的是實務題，也要懂得利用理論分析，透過大量演練考古題，有效掌握必考考點。廖怡雅表示，比較教育範圍涵蓋總論、各國學制與教育政策、國際教育組織、國際教育成就測驗等，相對難上手，自己抱持「看多少是多少」的心態努力。比如，從考古題觀察出每年都會考一題總論，於是特別熟讀總論，其他如國際學生能力評估計畫報告、國際數學與科學教育成就趨勢調查則要隨時掌握更新。廖怡雅說，教育行政也需廣泛涉獵教育政策、法規及時事，除歸納考點，針對近年熱門議題的教育市場化、偏鄉教育、實驗教育、新修正的教育相關法規等，也都必須注意；教育測驗與統計則是她認為投資報酬率最高的一科，雖然自認數學底子不好，一開始心生懼怕，但只要熟背理論或統計公式，「幾乎是有背就有分」。廖怡雅表示，除了各科整理出一本小筆記，教育測驗與統計、教育心理學這兩科則特別以「心智圖」簡要架構，透過知識地圖輔助，幫助快速複習，考前不用再翻課本。休學準備國考的一年多來，廖怡雅坦言，猶如迷霧中前行，常無法判斷身處何處，對未來茫然，導致她有時會大哭一場，「但哭一哭突然就沒事了。」堅持按步就班，該做的功課絕不疏漏，也讓原本給自己設定三年準備期的她，僅花一年多時間就上榜。

title: 休學拚高考 研究生1年多奪榜眼


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】2020年12月31日，中共最高領導人習近平發表了2021年新年賀詞。習辦公室書架上的照片成焦點。有眼尖者發現，在官媒刊發的文章中，習近平的4張個人照片，全被加上黑框，宛如「遺照」。引發輿論猜測。
習近平發表2021年新年賀詞之後，《北京青年報》旗下的政知見刊文說，自2013年習近平第一次發表新年賀詞以來，他辦公室書架上的那些照片，也成為大家十分關注的新年賀詞的「背景」。
文章說，今年習近平辦公室書架上的照片變化不少。書架上共擺放了21張照片，比去年增加了3張，其中13張都是首次「上架」。13張首次「上架」的照片中，有8張都拍攝於2020年。
先看工作照，拍攝時間在2020年的8張照片都是工作照。其中兩張照片都與抗疫有關。還有一類是個人照，也有一張是首次出現。
值得關注的是，文章中有10張習近平的工作照都裝飾有棕紅色邊框；7張家庭照都裝飾有棕黃色邊框。但有4張習近平的個人照片，全被加上黑框，宛如「遺照」。
第一張加黑框的照片，註明是習近平年輕時所拍，首次出現在他的書架上。
第二張加黑框的照片，是習近平青年時代的軍裝照。已多次出現在習近平的書架上。
第三張和第四張加黑框的照片，也是習近平年輕時所拍，從2020年新年賀詞開始出現在他的書架上。
《北京青年報》刊發習近平個人照片，特意加了黑框。（合成圖片）
《北京青年報》把習近平個人照片特意加上深黑色邊框，引起輿論關注。有人驚問，官媒竟然發布習近平的「遺照」，想造反嗎？也有人認為，這背後或涉中共高層內鬥。
時政評論員李燕銘分析說，《北京青年報》的同一篇文章中，21張照片分為3類不同處理，說明不是統一操作，而是有人故意為之。照片配黑色邊框乃是遺照的慣常做法。作為中共官方媒體特意將習近平個人照配以黑色邊框，完全算得上是重大政治事故。
他認為，官媒刊發習近平「遺照」，被大陸門戶網站及大外宣媒體紛紛轉載，背後浮現「政變」反習色彩。但事件到底是主管中共意識形態與文宣系統的王滬寧背後操控，還是有媒體人自發有意造反，目前不得而知。
事實上，在此之前，中共黨報《人民日報》、新華社、央視新聞也都出現過類似手法。
2019年底湖北武漢爆發中共病毒疫情之後，直到次年疫情高峰期過後的3月10日，習近平才首次抵達武漢疫區考察。
當時中共央視、新華網等主要喉舌，報導習考察武漢的新聞中，配圖都用了一個高大的「墓碑」，正中間寫道：「習近平抵達武漢」7個大字。
其中新華網的配圖中，在這7個大字下面，還配了一個如同香爐一樣的黃鶴樓的圖片。引發網友聯想，認為這是想讓領導人「駕鶴西去」。
而中共央視新聞的第一條報導的配圖，最初用的是一個黑色的「墓碑」，時隔不久又換成了藍色。
知名民運人士唐柏橋截取央視新聞的第一條報導配圖，並調侃：這是要給領導人送終嗎？同意的請舉手！

这是要给习近平送终吗？同意的请举手? pic.twitter.com/LF09xX6hXG
— baiqiao tang 唐柏桥 (@tangbaiqiao) March 10, 2020

網友紛紛留言說：「這色配，真的晦氣。」「沒錯，這就是一塊高級黑墓碑。連央視也受不了啦！」「央視配圖，加上習近平在武漢視察大批群眾演員肉身築牆保護習的視頻，看上去就像捧著靈位送葬的隊伍。」
在此之前，中共黨報《人民日報》在報導習近平2月10日現身北京社區視察疫情時，也曾罕見地銜接到「到武漢去」的新聞。
該新聞的標題是：「到武漢去！對口支援湖北地市對照表來了」。
當時有法媒解讀說，在一個公眾被封口的國家，隱喻似乎顯得重要，黨媒偶然的排版引發諸多解釋。
有分析人士認為，武漢爆發疫情後，習近平一直留在北京，連黨媒都憤怒了。用這種方式表逹不滿。
而習近平近年引發海外抨擊的所作所為，均被認為與現任常委王滬寧背後的操盤有很大關係。主管中共意識形態與文宣系統的王滬寧發跡於上海，獲江澤民、曾慶紅重用、一路提拔、安插進政治局及政治局常委會。歷經胡錦濤時代，再獲習近平重用。
（記者李芸報導/責任編輯：戴明 ）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：戴明

people: 習近平 胡錦濤 曾慶紅

title: 習近平照片加黑框 新年首日黨媒謀反？


content_text:
30日，內戰無止盡的葉門再度爆發嚴重衝突。原本彼此分裂、但好不容易勉強重組的葉門新屆「聯合內閣」，周四從沙烏地阿拉伯返國回到亞丁機場時，眾官員才剛走出機艙，就遭遇多枚炸彈連環襲擊。 圖／美聯社

「沙烏地支持的葉門聯合新內閣，險遭『全員滅團』...」血戰6年，至少23萬人死亡、2,430萬人陷入饑荒的葉門內戰，30日再度爆發嚴重衝突。原本彼此分裂、但受強鄰盟軍沙烏地阿拉伯極力施壓而勉強重組的葉門新屆「聯合內閣」，周四返國回到政府軍的大本營——亞丁港——時，眾官員才剛走出機艙，國際機場就遭遇多枚炸彈連環襲擊。儘管專機上的新任總理、外長、各部長官員與沙烏地大使都倖免於難，但眾人緊急撤入亞丁總統府時，官邸卻再度遭遇爆炸攻擊。這起差點成功、針對葉門內閣全員的「斬首攻擊」，目前已知至少25人死亡、110人重傷，儘管沙烏地已憤怒指控與政府軍二分葉門天下的「胡塞軍」（Houthis）與其靠山伊朗，就是攻擊民航機場的「恐攻真兇」，但心懷不滿的南葉門分離主義軍、甚至是死灰復燃的「蓋達組織」（al-Qaeda），都是在亞丁暗自活躍中的可能主謀者。

從2015年開始的「葉門內戰」，一開始是由西北部的什葉派武裝教團「胡塞軍」，針對葉門中央政府的貪腐、無能而發起的大規模叛亂。由於武裝起事，正逢中央政府的派系內亂，胡塞軍因此摧枯拉朽地直衝上洛，在極短時間內就控制了葉門首都沙那（Sanaa），甚至軟禁了葉門總統哈迪（Abdrabbuh Mansur Hadi）。豈料哈迪總統隨後竟在派系與阿拉伯鄰國的支援下，意外地逃出了胡塞軍的軟禁，並率領政府殘黨逃至南方大港亞丁（Aden），葉門自此陷入南北內戰。

然而胡塞軍的快速崛起，卻引發了北方強鄰——沙烏地阿拉伯——的警覺與憤怒。時逢沙烏地先代國王阿不都拉（King Abdullah）逝世，繼位的新代老王薩爾曼（King Salman）有意拉拔愛子——也就是後來下令在伊斯坦堡領事館分屍異議記者哈紹吉（Jamal Khashoggi）而惡名遠播的現任太子——穆罕默德（ＭbS），進而終結沙國王族「傳弟不傳子」的權力傳統，因此薩爾曼國王才允諾MbS入主沙烏地國防部，並動員三軍以協助葉門政府捻平胡塞叛亂為名「遠征葉門」。

沙烏地勞師動眾的「葉門遠征」，原本期待以先進武器的壓倒性優勢，快速殲滅胡塞軍。其一方面希望能徹底阻止宿敵伊朗對阿拉伯半島的戰略滲透；二方面也希望給年輕的王子MbS增添「戰功威望」好接班。殊不知沙烏地率領的海灣油國聯軍卻遭遇了意想不到的苦戰，不僅無法有效擊潰胡塞軍，本國三軍也是陷入了「越戰式」的消耗戰泥沼，見縫插針的伊朗更是大舉輸出短程火箭飛彈、無人機技術給胡塞軍，不僅讓戰火燒回沙烏地本土——甚至離葉門邊境千里之外的沙國首都利雅德（Riyadh）——都不斷遭遇著胡塞軍的飛彈空襲。

countries: 葉門 沙烏地阿拉伯 伊朗

title: 差一步內閣斬首？葉門亞丁機場、總統府遭猛攻的連環爆炸案 | 轉角國際 udn Global


content_text:
為了加速讓全球醫療前線人員以及急需人士盡快接種疫苗，世界衛生組織週四批准美國藥廠輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech聯手開發的新冠疫苗緊急使用，WHO也將與各區域夥伴合作，向國家衛生當局通知兩次注射的劑量及其預期的益處。

路透社報導指出，WHO建立了緊急使用清單程序，幫助缺乏醫療體系可快速批准如對抗新冠疫情藥物的貧困國家，否則往往需要拖延數年。WHO檢視了輝瑞疫苗，並表示其已符合「必須擁有」的安全性與有效性標準。

世衛助理秘書長席馬歐（Mariangela Simao）表示，這是確保全球獲得新冠疫苗的正面一步，「但我想要強調的是，要讓全球各地人口獲得足夠的疫苗，仍需更大的努力」。

目前WHO與全球疫苗免疫聯盟（GAVI）與流行病預防創新聯盟（Coalition for Epidemic Preparedness Innovations）正率先確保貧困地區的疫苗分發，以確保不僅富裕國家才享有接種疫苗。

由WHO支持的COVAX全球新冠疫苗計劃已協議好準備將近20億疫苗，在今年早期開始分發，COVAX也早確保從輝瑞公司取得疫苗。不過，輝瑞疫苗在儲藏與運送上都有一定挑戰，包括得儲存在攝氏零下70度，對西方各國都是一大挑戰，更對於發展中的貧困國家，可謂難上加難。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 德國

title: WHO批准輝瑞疫苗緊急使用 全球加速防疫！


content_text:
SynCore Biotechnology Co (杏國新藥) expects to complete phase 3 clinical trials for its pancreatic cancer treatment, SB05PC, in the third quarter of this year, it told an investors’ conference in Taipei on Tuesday.

The phase 3 trials are being conducted in seven countries — Taiwan, France, Hungary, Israel, Russia, South Korea and the US — and enrollment of 218 patients was completed on July 30, 2019, the pharmaceutical company said.

The drug is a second-line treatment for patients with pancreatic cancer who have exhausted commonly prescribed first-line chemotherapy treatments, the firm said.

As SB05PC is designed to prolong the lifespan of patients, the human trial would only close once all the participants have passed away, it added.

“We expect to close the trial by the end of the third quarter of 2021. After which, we will review whether the patients on SB05PC survived longer than those without it,” Tim Lee (李志文), chairman of parent company Sinphar Pharmaceutical Co Ltd (杏輝), told investors.

The firm is to submit an analysis of the trial — such as participants’ overall survival and the length of their treatment — to regulators in the fourth quarter, Lee said.

Given the efficacy of the drug in the phase 2 trials, SynCore is optimistic that the phase 3 trials are likely to meet efficacy expectations and improve the survival rates of the enrolled patients, he added.

Sinphar has enhanced its internal controls to prevent quality issues since July last year, when a Food and Drug Administration (FDA) inspection found quality issues in six of its drugs, Lee said.

“To restore the public’s trust in Sinphar, we expanded our quality control team, strengthened employee training and internal auditing, and increased investment in new software and hardware,” Lee said. “We set up a quality committee and hired an external institution to audit our manufacturing process.”

Sinphar passed a second review in November last year and gained approval to continue producing drugs until next year, he said.

Despite a loss of NT$28 million (US$982,180) due to product recalls, Sinphar reported a cumulative net profit of NT$25.54 million for the first three quarters of last year, compared with a net loss of NT$20.8 million a year earlier.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SynCore expects Q3 finish for cancer treatment trials


content_text:
氣溫驟降，女子半夜嚴重抽筋肌肉拉傷，衛福部台北醫院復健科主任吳政哲呼籲天冷時期夜裡要特別留意保暖。（記者吳瀛洲攝）記者吳瀛洲∕新北報導

氣溫驟降，29歲的王小姐穿著短袖睡衣褲入睡後，在半夜嚴重抽腳筋，原本以為是一般抽筋，自行按摩舒緩後再入睡，隔天卻無法下床行走；經衛福部台北醫院復健科確診為肌肉拉傷，需安排熱療、輕微伸展運動與服用藥物才逐漸復原。

為什麼半夜熟睡會抽筋還導致肌肉拉傷？復健科主任吳政哲表示，寒冬夜晚入睡後，身體沒有進行活動，因氣溫驟降導致室內太冷時，手腳若沒有足夠保暖會使局部血液循環變差，肌肉過度收縮就容易導致抽筋。一般抽筋會持續幾秒或數分鐘，且有強烈的疼痛感，若不予理會或進而嚴重抽筋也會導致肌肉拉傷，需4-6週才能讓身體和組織復原來能夠行走或從事運動的狀態，若疼痛不止，須盡早就醫。

吳政哲表示，抽筋當下可透過冰敷及肌肉伸展，以放鬆肌肉並降低緊繃疼痛感；疼痛減緩後，再依抽筋嚴重程度判斷是否改以熱敷促進血液循環。

吳政哲提醒慢性病年長者、缺鈣婦女或年輕人較容易抽筋，在天冷時期要特別留意保暖，在運動前也要做暖身運動，透過多喝水、多保暖、多伸展、多吃深色蔬菜，及透過運動飲料適當補充電解質，都能減少發生抽筋的機率。

title: 太冷了！ 女半夜抽筋肌肉拉傷 | 中華日報


content_text:
蔡姓男子今晚帶5名少年闖進基隆市一家KTV包廂，砍傷廖姓、徐姓少年，被火速趕抵的警方壓制在地。（記者林嘉東攝）

2021/01/02 23:01

〔記者林嘉東／基隆報導〕蔡姓男子等6人不滿廖姓、徐姓少年橫刀奪愛，竟持刀槍闖進基隆一家自助式KTV，砍傷在包廂內歡唱的廖姓等2少年。基隆市警方獲報出動快打，動員20多名員警火速趕抵壓制；警訊後將蔡男等6人依刑法第150條「公然聚眾施強暴脅迫罪」與殺人未遂罪嫌送辦。

2少年被砍傷 送醫脫險警方調查，蔡姓男子等6人不滿女友被廖姓、徐姓少年搶跑，獲知2人與多名友人在基隆市愛一路紅蘋果KTV歡唱後，蔡男今晚8點左右帶著5名少年衝進11樓包廂，分持手指虎、空氣槍、西瓜刀朝徐姓、廖姓少年毆打、揮砍，致2少背部、手部有多處刀傷，混亂中，蔡男帶去的劉姓少年頭部也遭對方打傷，頭破血流，3人經急救後，均已脫離險境。

轄區基隆市警一分局忠二路派出所獲報啟動快打，所長張畯盛與偵查隊員等20多人火速趕抵壓制，逮捕，將受傷2名少年送醫急救。

警壓制6惡煞 移送法辦警方帶回蔡男等6人漏夜偵訊中，初步調查，蔡男率眾滋事，觸犯刑法第150條「公然聚眾施強暴脅迫罪」，另持刀砍傷2名少年的嫌犯則依殺人未遂罪嫌送辦。

title: 女友被搶走火大！ 男率5少衝KTV包廂砍人


content_text: 約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）今天統計指出，美國感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診已超過2000萬例。根據約翰霍普金斯大學，美國確診已達200萬7149例，34萬6408人病歿，目前高居全球官方統計確診和病歿人數之冠。 12月30日，美國因感染COVID-19致死逾3900人、創新高紀錄，且專家認為最壞情況還未到，因為假期聚會後，確診和病歿人數都會激增。冠狀病毒疾病追蹤計畫（COVID-Tracking Project）資料顯示，目前有12萬5000多人染疫住院治療，也創新高紀錄。疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 美國 韓國 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 約翰霍普金斯大學：美國COVID-19確診逾2000萬例


content_text:
Beijing, 2 jan (Xinhua) -- O Código Civil da China entra oficialmente em vigor nesta sexta-feira, substituindo as prévias leis civis separadas do país.

O Código Civil foi aprovado em 28 de maio de 2020 na terceira sessão da 13ª Assembleia Popular Nacional, o mais alto órgão legislativo da China.

Além das disposições gerais e suplementares, o Código Civil inclui seis partes sobre direitos reais, contratos, direitos pessoais, matrimoniais e familiares, herança e responsabilidade civil.

Trata-se da primeira lei chinesa a ter o título de "código" desde a fundação da República Popular da China, em 1949.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Código Civil da China entra em vigor_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
▲原PO的鴨子被家人偷偷賣掉，希望網友可以協尋。（圖／翻攝爆廢公社公開版）

記者鄒鎮宇／綜合報導

桃園一名正妹飼養一隻鴨子「胖檬」當寵物，沒想到12月29日家人在未告知她的情況下，將「胖檬」拿去賣掉。事隔4天，該名正妹再次發文，表示寵物溝通師說鴨子在宿舍內，是學生將牠買走的，「可以拜託你還給我嗎？拜託你，我真的很需要牠」。

該名正妹在臉書社團「爆廢公社公開版」發文，淚訴家人在沒經過他的允許之下，12月29日直接將鴨子「胖檬」賣到三坑老街，由於「胖檬」是她從小養到大的，也擔心鴨子無法適應陌生人，因此PO文尋鴨。

事隔4天，該名正妹再次發文，表示鴨子「胖檬」是被三坑老街的一男一女買走，詢問寵物溝通師後得知「胖檬」轉述待在一間宿舍，是學生在照顧他，「我的家人賣給鴨商，鴨商賣給遊客，我的鴨鴨至今還沒有找到，監視器調過了，但是沒有直接拍到買鴨子的人是誰」，「如果有好心人找到牠或是還我的話，我願以10000（元）酬謝」。

▲寵物溝通師表示，鴨子「胖檬」說牠在宿舍內。（圖／翻攝爆廢公社公開版）

網友看完紛紛留言，「鴨鴨頭上很好認，希望美女找回鴨鴨」、「有沒有跟業者確認過是學生買的？」、「看妳找了好幾天了，真心希望妳能順利找回，大家也別再留薑母鴨了」、「都沒有電話嗎⋯⋯ 這樣好多天了，希望妳能盡快找到」、「寵物溝通師是通靈的喔？還能溝通到鴨子！那就直接問他在哪」、「不是每個寵物溝通師都是神棍啦，不要以偏概全」。

此外，許多網友留言開玩笑鴨子被吃掉，也讓不少人非常傻眼，「有些人真的很沒素質！你們不明白寵物對飼主的意義就算了，在那邊調侃真的有樂趣嗎？今天你們家寵物被這樣說你沒有感覺嗎，這種陌生人純粹的惡意真的很大」、「又有白痴在說什麼進補吃掉，協尋貓狗時你也這樣說看看啊」。

►青春露超狂6250元→3490元

journalist: 鄒鎮宇

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 寵物鴨被家人賣掉！正妹哭找「寵物溝通師」 曝關鍵線索：在宿舍 | ETtoday網搜新聞


content_text: 海巡署1日晚間6時許獲報，位於新北市石門北北東31浬海域的科克群島籍「NEW PROGRESS」油輪發生械鬥，27歲緬甸籍男船員遭砍傷，儘管國防部搜救機立即前往救援仍回天乏術，海巡艇已戒護該油輪於今（2日）上午抵達基隆港，全力緝凶。據悉，庫克群島籍「NEW PROGRESS」油輪1日傳出船員械鬥，緬甸籍船員遭砍傷、傷勢嚴重，胸部、腹部均有傷口且腸子外露，由於船員血壓下降、心跳微弱，向海巡署申請空中救援。海巡艇已戒護該油輪於今（2日）上午抵達基隆港，全力緝凶。（圖／翻攝畫面）海巡艇已戒護該油輪於今（2日）上午抵達基隆港，全力緝凶。（圖／翻攝畫面）國防部搜救機於晚間7時32分起飛，於8時47分完成吊掛人員，9時12分搜救機降落松山機場，但船員已無生命跡象。海巡署指出，海巡艇晚間8時許抵達油輪附近戒護油輪開往基隆港，今（2日）上午抵達基隆港，後續將由海巡人員處理緝凶事宜。

journalist: 中國時報葉書宏

countries: 庫克群島 緬甸

taiwan-subdivisions: 基隆 石門 新北市 松山

title: 油輪喋血外籍水手遭砍不治　船隻停靠基隆港海巡緝凶


content_text:
領航猿施晉堯。（記者林正堃攝）

〔記者廖聿偉／台北報導〕台灣新職籃P. LEAGUE+ （簡稱PLG）實施主客場制，考驗球員適應力，包括富邦勇士射手簡偉儒和領航猿施晉堯，開季手感皆不佳，仍在調整當中。

後衛施晉堯在客場之旅首戰攻下17分後陷入小低潮，前役得分掛0，今天則攻下7分，近3場三分球則是投14僅中2。

他認為，「球場空間感與光線多少會影響出手感覺，尤其投籃的位置若剛好燈光直射眼睛，會很不舒服。」

簡偉儒開季前2場在客場三分球10投1中。他認為，「台灣的球場都不陌生，不會有太多的差別，主要是賽前的投籃練習必須盡快適應，在場上則要把握住空檔機會。」

勇士射手簡偉儒。（記者林正堃攝）

title: PLG》主客場制難適應？ 射手施晉堯、簡偉儒給答案


content_text:
新华社北京1月1日电 题：发扬“三牛”精神，奋斗开创新局

新华社评论员

习近平总书记日前在全国政协新年茶话会上强调，发扬为民服务孺子牛、创新发展拓荒牛、艰苦奋斗老黄牛的精神。辞旧迎新之际，总书记这番话语重心长、内涵丰富，既是对全党同志提出的要求，也是向全国人民发出的号令，激荡起团结奋斗、开创新局的磅礴力量。

艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。回望极不平凡的2020年，面对错综复杂的国内外形势，以习近平同志为核心的党中央统筹中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，团结带领全党全军全国各族人民披荆斩棘、攻坚克难，取得了新冠肺炎疫情防控重大战略成果，实现了经济增长由负转正，完成了新时代脱贫攻坚目标任务、“十三五”时期目标任务，全面建成小康社会取得伟大历史成果，中华民族伟大复兴向前迈出了新的一大步。事实证明，中国人民是伟大的人民、英勇的人民，在党的坚强领导下，一定能够继续创造令人刮目相看的人间奇迹。

征途漫漫，惟有奋斗。迈向全面建设社会主义现代化国家新征程，必须大力发扬为民服务孺子牛精神，始终做到心系人民、务实为民。全心全意为人民服务，是党的根本宗旨；坚持以人民为中心，是新发展理念的核心要义。推动经济社会发展，归根到底是为了满足人民群众日益增长的美好生活需要。要始终把人民的安危冷暖放在心上，用心用情用力解决群众关心的就业、教育、社保、医疗、住房、养老等实际问题，切切实实为群众排忧解难。为民服务，必须求实务实。只有一件一件抓落实，一年接着一年干，持之以恒，善作善成，才能不断增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。

新征程上，必须大力发扬创新发展拓荒牛精神，敢闯敢试、破局开路，勇做改革实干家、创新推动者。惟改革者进，惟创新者强，惟改革创新者胜。没有“杀出一条血路来”的奋勇拼搏，就没有震撼世界的“春天的故事”；没有亿万人民的首创精神，就没有改革开放的辉煌成就。开局关系全局，起程标定全程。站在新征程的新起点上，无论是推动高质量发展，还是构建新发展格局，都须向改革创新要动力，敢下先手棋，善打主动仗，以准确识变之智、科学应变之道、主动求变之能，奋力在变局中开创新局。

新征程上，必须大力发扬艰苦奋斗老黄牛精神，勇于负重、甘于奉献，踏踏实实干好本职工作，拉车不松套，履责不掉链，一步一个脚印向前进。今天的幸福是一点一滴干出来的，美好的明天是一砖一瓦建起来的。前进道路上，有阳光也有风雨，有通途也有险阻。永远保持慎终如始、戒骄戒躁的清醒头脑，永远保持不畏艰险、锐意进取的奋斗韧劲，我们就一定能战胜各种风险挑战，在新征程上行稳致远，创造无愧于新时代的辉煌业绩。

新征程，既是国家发展的新阶段，也是实现梦想的再出发。平凡铸就伟大，英雄来自人民。激发亿万人民的创造伟力，汇聚“九牛爬坡，个个出力”的奋斗合力，中国号巨轮必将乘风破浪，驶向更加美好的未来。

title: 新华社评论员：发扬“三牛”精神，奋斗开创新局-新华网


content_text: 中評社北京1月2日電／據福建省台港澳辦報道，為積極探索海峽兩岸融合發展新路，加快建設台胞台企登陸第一家園，我省各地市各部門陸續出台了一系列提供台胞台企同等待遇的優惠政策措施。近日，福建省人民政府台港澳事務辦公室匯集並向社會公布首批225條同等待遇清單。 同等待遇清單所涉項目集中體現在經濟、社會、文教、便利化等四個領域。其中：經濟領域133項，重點體現在權益保障、行業准入、醫療衛生、農業合作、文創旅遊、用地需求、金融服務、財稅服務、通關服務等方面；社會領域有66項，重點體現在衣食住行、就業創業、醫保社保、人才待遇、司法服務、參政議政、基層治理等方面；文教領域有17項，重點涵蓋了子女就讀、招錄招考、獎助學金、課題申報、體育活動、文教交流等方面；便利化領域有9項，涉及金融便利、出行便利、就醫便利、辦證便利、醫保核銷便利等方面。 清單全文如下： 福建省台胞台企同等待遇清單 （第一批225項） 一、經濟領域（133項） （一）權益保護 1.享有投資權、財產權、收益權、處分權 （二）投資准入 （1）商事登記方面 2.在自貿區內的台資企業可申請註冊為大陸企業。 3.可設立銀行、人身保險公司；可設立證券、基金管理、期貨公司。 4.可設立小額貸款、融資租賃和融資擔保等新型金融組織。 5.全省範圍內都允許註冊包含129項營業範圍的台灣同胞個體工商戶。 6.取得集體統一經營林地後可申領大陸林權不動產登記證書。 7.可註冊成立台資旅行社；台灣導游、領隊可在閩執業。 （2）行業准入方面 8.台資檢驗檢測機構資質認定執行與大陸同等政策。 9.認可台灣建築業企業資質，同等參與我省建築活動。 10.台企發電廠可並網運行。 11.允許投資建設總裝機5萬千瓦以上水電站。 12.獲准申請設置使用無線電台（站）。 13.台資企業可同等參與我省5G網絡研發、工業互聯網、人工智能平台、物聯網等新基建產業。 14.台資企業可同等參與鐵路、公路、港航、軌道交通等交通基礎設施領域工程項目。 15.允許台資企業開展境外投資項目。 16.國家鼓勵發展的台資項目可按有關規定享受進口設備免稅。 17.台企可參與公共服務領域特許經營項目建設。 18.鼓勵參與城市建築垃圾資源化利用、固廢回收利用、園林廢棄物、城鎮污泥無害化處置、再生資源等循環經濟項目建設 19.允許台企在境內開展發行人民幣債券業務。 20.在閩台胞可從事創業投資和天使投資項目。 21.台企可參與航空客貨運輸、通用航空服務。 22.申領旅館業特種行業許可證、公章刻制業特種行業許可證；開辦公司申請刻制公章。 （3）醫療衛生方面 23.可獨資合資設立醫院；允許開設個體診所、門診部。 （4）教育方面 24.可興辦學前教育機構、合作創辦職業院校、與大陸院校共建二級學院。 25.可申辦成立職業技能培訓機構；聯合設立專業。 （5）養老方面 26.可獨資興辦養老機構。

title: 福建公布在閩台胞台企同等待遇清單


content_text: 今天是元旦，苗栗市大千綜合醫院下午迎來院內第一個「元旦寶寶」，目前院內還有3名產婦待產中，頭份市為恭紀念醫院目前也有1名自然產的孕婦待產，預計今天也會誕生一個元旦寶寶。大千綜合醫院表示，39歲吳姓孕婦因前置胎盤選擇剖腹產，元旦下午平安誕下男寶寶，是大千今年第一位誕生的元旦寶寶。 負責接生的大千婦產科主任周志恆表示，正常胎盤會附著在子宮腔前壁、後壁或頂部的內膜組織，但胎盤如果附著在子宮頸附近，就稱為前置胎盤，有前置胎盤的產婦若以自然產方式生產，會因子宮頸擴張發生大出血風險，因此建議剖腹產較安全；下午產下元旦寶寶的吳姓婦人是第2次生產，與醫師討論後，挑選接近預產期的日子接受剖腹產，剛好就選在元旦，平安順利地生下健康寶寶。

journalist: 聯合報 / 記者胡蓬生／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭份 後壁

title: 元旦報喜 苗栗大千醫院下午迎來第一個元旦寶寶


content_text:
在各界的批判壓力下，行政院昨日改口指出，政院「不會主動懲戒」那些被地方首長要求執行查緝的公務員，請地方政府不要為難公務員；各地方政府則嚴陣以待，台中市長盧秀燕昨帶隊稽查大賣場豬肉及相關豬肉製品，示範快篩檢測，宣示「中央放水，地方不放水」、一定強力稽查；雲林縣長張麗善抨擊此為食安上的另一個挑戰。

萊豬從今年起開放進口，行政院前天舉行記者會，宣布食安自治條例凡是定有零檢出規定者，因違反憲法且牴觸中央法規，原訂者函告無效，新訂者不予核定。政務委員羅秉成更警告地方政府，不要為難公務員，如果要去查緝處罰的話，是要送懲戒的，千萬不要這樣做；被解讀為政院在恐嚇基層公務員，引來輿論撻伐。

昨天行政院旋即改口指出，地方萊豬自治條例已經被宣告無效或不予核定，所以羅秉成一再呼籲地方政府不要為難及強迫公務員，一旦真的執行查緝、處罰，是要送懲戒，但並沒有說行政院要主動要求地方執行懲戒。

行政院強調，不會主動懲戒被地方首長要求執法的公務員，呼籲地方也不要刻意為難業者與民眾，像是有些縣市要求牛肉也要萊劑零檢出，讓已經進口多年的牛排館、牛肉麵等相關業者很為難，甚至還規範含萊劑肉品不得運送，也讓貨運業者窒礙難行。

「不放水、不妥協、不退縮！」盧秀燕表示，台中市食安自治條例增訂豬肉及相關產製品的瘦肉精「零檢出」，執行逾4年，只要查到豬肉含瘦肉精或標示不實等情形，將依法處理並公布業者名稱；另熟食區的其他進口肉類，一律要求業者清楚標示肉品來源。

為有效防範萊豬流入市面，台中市經發局組「肉品稽查小組」，至公有零售市場、超商等抽查豬肉來源標示及產地證明；食安處則準備約3千份快篩劑、將不定期於各店家查驗。雲林縣推出「零瘦肉精商店」，消費者只要至有張貼標章的商家消費，即可放心買。

張麗善說，若是中央宣布雲林的食安自治條例無效，將窮盡一切法律上的救濟手段，包括聲請大法官釋憲；站在人民食安與健康及雲林豬產業發展上，我們沒有退讓的空間。

journalist: 林縉明、張妍溱、張朝欣

people: 羅秉成 盧秀燕 張麗善

title: 恫嚇引撻伐 政院改口不主動懲戒


content_text:
今年元旦開始，我國開放了含有萊克多巴胺的美豬進口，引起不少爭議和社會關注，甚至出現業者開始調漲使用國產豬的食品價格。近日一名網友就在臉書抱怨，因為商家使用台灣豬肉，結果便當直接漲價了，引起不少人的怒火，揚言「拒吃」。

●2021台北跨年看東森！

昨（1）天一名網友在臉書爆怨公社上表示「因為台灣豬，便當漲價了」，同時他也貼出一張便當店的漲價公告，上面粉紙黑字的寫著，本店使用國產台灣豬肉，為反應成本所以從1日起「豬肉類便當漲價10元」，連三寶飯也漲了5塊錢，同時暫停供應豬肉類加工食品。

▼網友在臉書抱怨，因為商家使用台灣豬肉，結果便當直接漲價了。（圖／翻攝自爆怨公社）

不少網友看到後紛紛表示「漲價就不吃豬肉」、「真的要抵制使用台灣豬肉就漲價的店家」、「商人漲價理由一大堆」，對於漲價行為相當不認同，但也有少部分網友表示「吃得健康就OK」、「支持台灣豬！再貴也吃」，認為花多一點錢能買到健康，其實也沒關係，引起大家討論。

▼店家漲價的行為引起網友討論。（圖／翻攝自爆怨公社）

事實上，之前高雄也有一間泰式料理店因為改用台灣豬肉，所以公告漲價，當時就遭到網友砲轟，事後老闆也出面解釋，他們之前都用每公斤115元的加拿大豬肉，但現在換成每公斤150元的台灣豬，就是想讓客人吃的安心，所以成本也提高不少。針對國人吵翻的萊豬議題，總統蔡英文也在昨天的元旦談話表示，台灣依賴貿易生存的國家，萊豬進口問題歷經三代政府，現在已經沒有迴避空間，希望國民體諒。同時，政府也規定，昨天起全台含豬肉或可食用部位原料的食品，要強制標示豬肉原料原產地，希望能讓民眾安心。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 周怡霏

countries: 加拿大 台灣

references: 爆怨公社 臉書 網友

title: 豬肉「萊」了！便當店大漲10元 網怒轟：拒吃


content_text:
記者於慶璇／新竹報導

2021年第一天，新竹一名70多歲田姓婦人與親戚相約，一行5人前往攀爬五峰鄉民有都山，返程因路面濕滑，不慎摔落100米深山谷，隨行親友嚇得報案。警消獲報趕往救援，總算在晚間9時許將田婦救出送醫，全身擦傷但無大礙。

田婦親友表示，一行5人平時都有登山習慣，想說趁元旦假期相約登山來聯繫感情，殊不知在返程途中，卻因路面濕滑不慎發生意外，發現田婦滑落100公尺深谷後，立即報警求救，並冒險下切查看她傷勢。

▲搜救人員不畏寒冷，摸黑入山救援。（圖／翻攝畫面）

救難人員不畏寒冷執行任務，出動15人趕抵到場，立即垂降查看婦人傷勢，並將身上衣物給與傷者及其友人保暖，將人拉至步道上，總算在晚間9時許，順利將患者送至登山口，並由救護車送醫救治。

新竹縣消防局表示，新竹縣山域特色為高度約落在2千多公尺的中級山，環境以闊葉林較多，行走路徑較容易被遮蔽，加上山區易起霧造成路面濕滑，行走時更應注意安全。

消防局提醒登山民眾，登山前應本於自我行為責任，充分了解登山潛在風險及山域事故救援之困難，審慎評估選擇山域，從事與自身能力相符之活動。

此外，需準備充足裝備，包含背包、雨衣、食物、水、簡易地圖、手機、行動電源等，並且具有下列登山基本常識：1.迷路時不要輕易移動並停留在路徑上，2.千萬不要任意下切溪谷，3.登山要結伴而行，千萬不要落單，4.手機無訊號可撥打112或傳送簡訊描述該處地理環境。民眾做好萬全準備，才能增進安全。

▲搜救人員合力將患者抬出。（圖／翻攝畫面）

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 五峰

title: 元旦揪團登山墜谷！七旬婦摔百米深谷 搜救隊頂寒風搶命 | 社會


content_text:
藝人愛雅（張艾亞）從《大學生了沒》出道，大多給人綜藝咖的形象，過去與5566成員許孟哲的戀情最受人矚目，日前在臉書寫下2021的新目標，就是不要再被說靠感情搏版面，並強調要硬起來反擊酸民。

愛雅表示2021第一個目標就是不再當濫好人，不想委屈承受沒有做過的事，尤其總是被酸靠感情搏版面，她強調當時除了交代與許孟哲分手，就從未公開提過對方任何一次，多次都是媒體斷章取義，造成網友們一直誤解她頻頻提舊愛，因此呼籲有些無中生有的罪名就不要再扣給她，對她而言每份情感都是真真切切，即使分開也只有祝福跟各自安好。

揮別錯的才會跟對的相逢。2020的動盪、悲傷，將會換成對2021的期待。回首2020，總共拍了四檔戲，學會到處飛、到處出差、到處為家的日子，最深的體悟反而是更珍惜身邊的一切，學會更愛自己、學會更懂得生活，才有更大的能量去愛身邊所有的家...

由愛雅（張艾亞） 發佈於 2020年12月31日 星期四

愛雅不諱言因為受抨擊而難過，但那些都已經成為過眼雲煙，現在不僅活的比以前更好，也等待那位最適合自己的他走進生命，接著強調：「那些曾經不需要去隱藏它，結痂掉了就是全新粉紅色的皮膚了」，未來要給自己力量，勇敢拒絕不實指控的力量。

對此網友也留言鼓勵：「揮別錯的才會跟對的相逢，你值得更好更適合的對象」、「不管別人怎麼說，未來對自己好就對了」、「2021我們一定都會更好更幸福」。

玄彬發聲明認愛孫藝真 片場花絮曝光「沒喊卡突加戲親了2次」

陽明山假日擠爆 這地點卻充滿禁忌被封「全台第一陰屍路」

「3C保母時代」吳鳳勸勿把手機交給小孩 感嘆：就像在吸毒

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨

references: 臉書 網友

title: 頻頻被酸靠感情搏版面 愛雅反擊酸民：無中生有的罪名


content_text:
▲哈薩克總統托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev） 。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社努爾蘇丹2日綜合外電報導

哈薩克總統府網站今天公告廢除死刑。這個中亞專制國家已暫停執行死刑近20年，如今將永久停止這種極刑。

公告內容寫道，總統托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev）簽署國會批准的「公民與政治權利國際公約第二任擇議定書」（Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights）。

這份議定書的締約國承諾將廢除死刑。哈薩克早從2003年起就暫停執行死刑，但法院仍持續對特殊案例作出死刑判決，例如犯下恐怖主義行徑等罪行。

2016年孤狼槍手庫勒巴耶夫（Ruslan Kulekbayev）在哈薩克最大城市阿拉木圖（Almaty）犯案，奪走8名警員和2名平民的性命。

庫勒巴耶夫原本被列在死刑名單上，現在將改為終身監禁。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

DIOR癮誘粉漾潤唇膏，雙唇一抹動人

journalist: 文／中央社努爾蘇丹2日綜合外電報導

countries: 哈薩克 蘇丹

things: 死刑 廢死

title: 哈薩克暫停執行死刑近20年 總統簽字正式廢死 | ETtoday國際新聞


content_text: 台塑越南河靜大鋼廠快速壯大，2020年11月喜傳建廠以來首見的轉虧為盈，並且到今（2021）年都將「月來月旺」。目前除規劃全新三號高爐外，進一步擬定200公頃「鋼鐵衛星城」計畫，預定2021年6月啟動招商，鎖定鋼鐵加工、螺絲扣件、運輸倉儲及維修服務等業態，總量數十家，台資鋼鐵產業海內外競爭生態將獲得優化。 投資法人分析，區域全面經濟合作夥伴關係（RCEP）簽署，國內傳統產業外銷出口面臨挑戰，台塑越鋼主導建立鋼鐵城，具有高度說服力，又能化解關稅障礙，據了解已經在鋼鐵關連產業間獲得回響。台塑越南河靜鋼廠董事長陳源成說，「我們經營到現在是賺錢的，從去年第4季開始獲利，預計今年也會保持獲利」。越鋼產銷營運已經全面上軌道，去年11月順利轉虧為盈，是建廠以來首見，由於去年12月至今年2月鋼價會持續上漲，越鋼獲利會一個月比一個月好，新年度還將更上層樓。法人指出，目前越鋼兩座高爐年產量600萬公噸，第三座高爐正規劃中，根據推估去年11月獲利在800萬至900萬美元，12月稅前盈餘可超過1,000萬美元，受惠鋼價大漲，今年平均單月獲利極可能站上2,000萬美元以上，表現愈來愈亮眼。陳源成證實，越鋼總面積高達3,000公頃，將在廠區規劃出200公頃工業區做下游加工、零配件、倉儲零配件等產業，現在已經在做場地整理、水電配置、公共設施等，「今年3到6月應該就OK了」，依時程今年6月就能招商。陳源成表示，用這麼大面積的土地，幫越南規劃最大的工業區，基本上需要符合環保要求，越南市場需求量大，現在是東南亞最熱門的地方，很多產業都去投資，螺絲螺帽業也把那邊當成重要基地，尤其有了河靜大鋼廠，鋼鐵料源穩定，將可發展出龐大的中下游用鋼產業。 圖／經濟日報提供

title: 台塑越鋼轉盈 將月來月旺


content_text:
原標題：商務部：切實解決老年人運用智能技術困難

新華社北京1月1日電 （記者王雨蕭）商務部辦公廳近日發佈《關於促進社區消費 切實解決老年人運用智能技術困難的通知》，提出加快新建改造一批充分兼顧老年人需要的社區便民消費服務設施，按照傳統服務與智能化服務創新「兩條腿」走路的方式，保障老年人生活需求，提升老年人獲得感、幸福感、安全感。

通知指出，各地要加快建設一批集餐飲、家政、托幼、老人看護等服務於一體的城鄉便民消費服務中心，對現有城鄉便民消費服務中心進行適老化改造，保留現金支付方式和面對面人工服務，優化智能服務方式，營造老年人友好型消費環境。

通知要求，加快發展社區品牌連鎖便利店。支持便利店優化布局，加大門店建設拓展力度，推動便利店進街區社區。鼓勵便利店在優化智能服務方式的同時，保留傳統現金支付方式，搭載書報經營、代扣代繳、代收代發、家政預約、送貨到家等服務項目，提升便民服務的「溫度」。

通知強調，便利老年人日常消費。各級商務主管部門要配合相關部門，督導零售、餐飲、商場等場所保留面對面人工服務，支持現金和銀行卡支付。另一方面，引導上述場所提供簡便易行、符合老年人特點的智能服務方式，便利老年人消費。

title: 商務部：切實解決老年人運用智能技術困難


content_text: 今年元月起開放萊豬進口，新北某間便當店內公告因使用國產豬，肉類便當調漲10元，遭批惡意漲價、趁火打劫，新北市消保官今下午也前往店家了解情形。不過。肉品業者都表示，萊豬進口並未造成國產豬價格有大幅度變動。中華民國家畜肉類公會聯合會秘書長袁仁琦表示，這段時間毛豬價格沒有大幅度變動，之前在每公斤67、68元左右，這幾年漲到71、72元，微漲主要是供需問題，其實與萊豬開放進口沒有太大關係。 袁仁琦說，應該先釐清該店家便當漲價，是否是為了反映原料改變，如果店家本來是用進口豬肉，現在改用國產豬，漲價就是反映成本，但假設一直都是用國產豬，這一波漲價就是藉機漲價，漲價就不合理。他認為，進口豬肉在台灣市佔率只有10幾趴，萊豬進口後，對國產豬價格衝擊不會太大，至多是影響原本那10幾趴的進口豬肉市場。不過，袁仁琦也說，開放萊豬的消息傳出來後，消費者對冷凍肉品產生疑慮，大多轉往傳統市場買溫體豬，現場看到攤商處理溫體豬才比較安心，傳統市場生意明顯比以往活絡。袁仁琦指出，毛豬價格在農曆春節前夕通常都會漲價，但重點在於在養豬隻頭數夠不夠充足，假設供應不足，供需差距大，價格才會飆漲。台灣冷凍肉品工業同業公會常務監事陳國訓也說，最近毛豬價格穩定，尤其去年全台豬隻增加5萬頭，有稍微平衡了萊豬進口後市場對國產豬的需求。陳國訓說，去年9月開始媒體炒作萊豬議題後，進口商已紛紛減少進口豬肉數量，該反映的市場價格都反映得差不多了，他預估，若接下來進口商都轉往使用國產豬肉，毛豬可能漲價7、8%，不至於太多。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 萊豬進口國產豬飆漲？肉商：近期沒大變動


content_text:
那斯達克指數走勢

美股三大指數在2020年最後一個交易日聯袂收紅，結束波瀾起伏的一年。道瓊與標普500指數再創新高紀錄，科技股雲集的那斯達克指數全年勁升逾43％，創下2009年來最佳年度表現。

封關日美股交投清淡，終場前強拉尾盤。道瓊工業指數終場揚升0.7％，以30,606.48點作收，標普500指數上揚0.6％，收在3,756.07點，那斯達克指數小漲0.1％，報12,888.28點。

道指在2020年上漲7.3％，標指全年漲幅達16.3％，那指表現格外強勁，年線收高43.6％，寫下2009年來最佳紀錄。美股三大指數季線升幅在10.2％至15.7％之間。

在個股表現方面，2020年標指有6檔成份股漲幅高達3位數，表現最亮眼的是電動車大廠特斯拉，全年飆漲743.1％，網路零售商Etsy居次，年線躥揚301.6％。兩家公司分別在2020年12月與9月納入標指，若能早點加入，標指年線升幅勢必更加可觀。

標指的2020年飆股還有輝達、Paypal、知名內衣品牌「維多利亞的秘密」（Victoria's Secret）母公司L Brands，以及鋰礦商Albemarle，年線漲幅在102％至122％之間。

新冠肺炎病毒在2020年襲擊美國，美股在2月與3月一度墜入熊市，所幸美國政府與聯準會（Fed）祭出大規模財政與貨幣刺激，美股上演絕地大反攻，自3月觸底反彈後，多次改寫新高紀錄。拜疫苗問世所賜，2020年最後兩個月美股漲勢加速。

疫情掀起遠端工作潮，帶動雲端服務和電腦設備需求，科技類股在2020年氣勢如虹，全年躥升逾42％。半導體類股漲勢凌厲，超微（AMD）全年勁升99.8％，費半指數2020年躥揚51％。

CFRA首席投資策略師史托瓦爾(Sam Stovall)表示，用一個詞彙來概括2020年，這是「前所未見」的一年。

新年經濟防泡沫 對陸依賴加深

美投資禁令11日生效 陸三大電信 遭紐交所下市

journalist: 顏嘉南、綜合外電

title: 美股強勢封關 道指標普登峰


content_text:
文：吳明益（國立東華大學華文系教授）

【導讀】安靜的演化—我對近幾年台灣自然導向文學出版的看法 1 幾年前，一位訪問者問我，台灣的自然書寫是否正在衰微（正確的用詞我忘記了，但大意如此）？我說我不以為這樣，台灣的自然書寫正在演化，演化的趨勢是：科普作品會持續出現，且愈見多元，具有感性文筆的科學研究者會更願意寫作「和個人經驗有關」的自然相關著作；而文學出發的作者，會動搖「純文學」的定義，類型文學會更加蓬勃，而也會有愈來愈多喜歡文學的下一代，同時具有難以取代的自然體驗，寫出「根植於台灣」的自然書寫。

我當時提到一些名字，這些名字有的不幸在這幾年早逝，有的還在蘊釀第一本著作，有的則已出版第一本，或幾本書，但暫時還得不到兩方的肯定——文學以及自然科學。因為每個領域都有其「固定」的「肯定辦法」，這是好的自然書寫者往往「晚熟」的原因，他們得跨過幾個領域的基本門檻。不過，我相信他們終究如看似各自獨立的星系，彼此以神秘的引力相互聯繫著，時機一到，星圖自然浮現。

這篇文章，我意不在推薦特定作者或作品，而是想以一個曾經是這領域專業研究者的身分，概略性地談談，這些年台灣自然導向文學幾道演化的軌跡。

在西方的自然書寫（nature writing）研究裡，一開始研究者多半認為「非虛構」是現代自然書寫的重要特質。在非虛構的書寫系譜裡，有幾種類型或者用詞，比方說科學書寫（science writing）、歷史書寫（history writing）、傳記（biography）、論述性散文（essay）、報導書寫（journalism Writing）、自傳（autobiography）、個人經驗散文（personal experience essay）、抒情性散文（lyrical Prose, lyrical writing）等等。

當然，這些類型不是可以涇渭分明地分開的，自傳與他傳自然也可能是歷史書寫，歷史書寫裡不乏使用抒情散文的筆法，當然，科學書寫也可能帶著個人經驗。但無論如何，讀者始終假定這類書寫有一個隱性的規範，叫做「非虛構」，這並非說這類書寫全無虛構或不能虛構，而是部分類型可以允許想像的虛構筆法去呈現（但不能虛構事實），也就是說，它們仍能以文學筆法去表現。不過，一旦讀者發現其中有經驗虛構、知識虛構、敘述虛構，它將很可能失去讀者信任，在評價上也會降低。比方像「新新聞」的寫作可以讓記者用像小說般的筆法去寫作，但材料必須（在寫作當下）是可靠的，至少有來源的。

你或許會敏銳地發現，我把這種信任感約略做了一個排序，從科學書寫到新聞書寫，幾乎都偏向具有「公共性」，因此它們如果一旦虛構，失去讀者的信任是理所當然；後幾類則較有「私人性」，它的經驗虛構與否比較難以查證，但一旦被讀者發現，也大多會失去讀者的信任，不過也不乏讀者寬容地認為，後幾類文字表現的魅力（文學性的一種），是極重要的特質，它會形成強烈的個人寫作風格，也就愈難辨識虛構與否。

自然書寫一開始被限定在光譜較強烈「公共性」書寫的一端討論，但因為有太多科學寫作者同時也具備敏感心靈，因此他們的筆記、文章，也會呈現抒情性；再加上有許多業餘的觀察者、探險家、自然愛好者也會試著參酌科學知識與觀察經驗寫作，他們的作品並不在追求「科學研究」這領域的評價，更強調個人經驗，自然也就更易被以文學觀點來評價。

還有部分的寫作者寫作的就是虛構文體——小說，以及以個人抒情性為根基的詩歌，這些作品，更難只以科學價值來衡量，因此，便有研究者（如派翠克・墨菲 Patrick Murphy）用自然導向文學（nature-oriented literature）來稱呼這種現象（自然書寫指非虛構作品，自然導向文學則包括了虛構作品與詩）。自此，自然相關的書寫的討論，遂滿布非虛構到虛構的光譜，生態批評者甚至擴散到其他學門，讀者藉此觀察到了這類寫作多元且有魅力的演化，展示出人類與自然之間關係的思考。

我想藉幾本台灣近年出版的書，來說說這種演化，對一個如我這樣讀者的魅力，因為是重點舉例，掛一漏萬難免。

2 在接近科學書寫的這一端，自然史作品《繪自然：博物畫裡的台灣》（胡哲明等著），鳥類科普書籍《噢！原來如此：有趣的鳥類學》（陳湘靜、林大利），植物地理學的《通往世界的植物：台灣高山植物的時空旅史》（游旨价），乃至於植物愛好者胖胖樹（王瑞閔）關於熱帶雨林的通俗著作。這類作品，大概沒有人會認為其中可以含有「虛構」成分。而在評價這類著作時，相信也會以其資料是否翔實、科學研究的陳述是否周延為主，再來才是書寫者的個人眼光（包括敘述方式或情感表露）。

這幾本精彩的科普書，都讓我驚喜地發現年輕一輩學者的投入。特別值得注意的是，像《通往世界的植物》裡兩位自然繪圖家：黃瀚嶢與王錦堯，以及《噢！原來如此》的陳湘靜，都不只是傳統藝術領域的繪者，他們都出身自然研究專業。這種現象，最能說明它們的藝術性，根基在於「非虛構」與「科學性」之上的要求。

而另一批較從人文學門出發的寫作者，則偏向以個人經驗為主，擷取相關研究成果進到他們的著作裡，這類寫作有強烈的抒情性，好的作品會謹慎使用研究資料（而不是憑自身的好惡），他們或許沒有研究實績，但也會運用細膩的觀察能力，偶爾帶給專業研究者啟發。

不過，這類的作品價值重點還是在於與自然互動後獨特的經驗與思考反芻，因此，文字的抒情性裡最迷人的莫過於「情緒」、「哲思」以及文字技巧烘托出的「氛圍」，再加上對自然議題的「批判」。

曾與我有短暫師生之緣的劉宸君的《我所告訴你關於那座山的一切》可為代表。宸君和同伴梁聖岳在喜瑪拉雅山南坡附近山徑失蹤47天的事件是國際關注的新聞，離世的宸君從我認識他時就是個重度的書寫者，他的閱讀經驗以文學為主，其它登山知識、自然知識為輔。在受困山區時他寫稿不輟，遺稿經過梁聖岳和同樣愛好寫作的朋友羅苡珊整理後出版，書中從登山經驗與渴望出發，加上絕境時的心理變化，透過宸君特殊氣質的文筆表現出來，是一部不可再復的動人絕筆。（每回提到宸君，就讓我想起一樣正要發光時早逝的廖律清。）

此外，如栗光《潛水時不要講話》和山女孩kit的《山之間：寫給徒步者的情書》，也是這類調性的寫作。作者以自身的熱情從事自然活動，從許多層面獲得啟發，最概略的分述不免就是自然經驗裡最有魅力的科學知識以及美學上的陌生感——透過作者具有感染力的文字，自然會呈現出與一般文學作品相異的氛圍與魅力。

這裡還有一個重要的觀察點是，過去提到台灣的自然書寫，會提及的女性書寫者名字大約有徐如林、凌拂、阿寶、洪素麗、杜虹、張東君、蔡偉立、黃美秀……等等，但這五年內出現的女性自然書寫者，恐怕在這類作者裡比例過半，這在過去四十年來的台灣自然書寫史裡在比例上之高是罕見的。。

因此，得知張卉君和劉崇鳳兩位已各自出過幾本書的作者，將合出一本名為《女子山海》的對話集時，不免覺得這書名或許可以用成標識台灣女性自然書寫者階段性形象的標題。

3 徐如林是登山、古道專家，凌拂開創的是植物書寫的路向，洪素麗以觀鳥為書寫主軸，杜虹則具有國家公園解說員的身份，阿寶是女農，張東君、蔡偉立與黃美秀則是專業研究者。這樣的多光譜面相，實則已可讓研究者繪製出一幅女性自然主義聲譜圖。這幾年的新進女性寫作者，則將這幅聲景的音域擴大中，崇鳳與卉君是值得注意的兩位。

崇鳳與卉君都是文學系所畢業，但兩人皆與傳統的文藝女青年的路向不同。崇鳳熱愛登山並成為嚮導，後曾申請壯遊後生活在都蘭，復回美濃隨家族耕作。本是文藝青年的卉君也曾在美濃參與在地團體，因緣際會來到花蓮加入黑潮文教基金會，一面學習海洋與鯨豚知識，一面投身環境運動。兩人從大學走來一路扶持，一路交換山海經驗，可以說《女子山海》的對話裡，體現了自然書寫考驗、養成，以及從文學出發作者在投入環境運動的辛苦歷程。

寫作個人經驗散文對她們來說並非難事，她們大可像一般的文藝青年寫類似的內容，然後投稿參賽。但我相信她們深入這個領域後，面對的第一個難處是自然科學在近數百年來突飛猛進，許多純感性的觀察若缺乏知識做為後盾，對多數讀者來說都只不過是一己的情思而已。那些感嘆自然風光的作品，美學力道已然遞減，難以長期打動讀者。

第二個難題是，當她們願意面對自身知識面的傾斜，而投身其他領域的知識體系後，又會發現所有的知識體系或許能解決「理解」層面的問題，卻很難處理環境議題社會化以後，在政治、經濟、社群層面上的糾結。於是另一個難關隨之而來：就算你懂得說明、分析問題所在，你願投身去解決問題嗎？

於是，這類作者從抒情性出發，卻隨著寫作愈走愈遠，終究來到「公共性」這端的光譜。他們或投身環境運動，或投身實地實踐，耗滅了一些青春，換取對實際議題的一些發聲權與能力。只不過，最終他們又會發現寫作可能被文學的評論質疑——這樣的寫作，還存在著文學性嗎？

我在觀察崇鳳和卉君的寫作，正是經歷了前兩個階段的追求與自我懷疑，現在正在第三個階段的門口徘徊。因為在黑潮工作，我與卉君較有說話的機會，曾不只一次聽她提及自己的疑惑。她不像同輩的寫作者獲得文學上聲量的肯定，但她又清楚地知道，自己這些年在環境運動、科學調查參與上的許多細節，充滿了人性與自我掙扎，那不就是文學的根源之一嗎？同樣地，原本只是熱情登山，而後返鄉耕作的崇鳳亦然。

每一個實際參與生產的耕作者，都知道耕作不像棄官回鄉書寫田園那般清爽自在，耕作是體力的考驗，販售時將是耕者與巨大體系（現代產銷機制）的互動與對抗。這是在這類寫作者身上無可取代的經驗，卻也常常是傳統的文學批評者，無法從其間提舉出「文學性」的緣由——光是文學技巧，並沒辦法說明這類作品的價值。

《女子山海》正是崇鳳與卉君以往復信件形式來表現這些年來她們信仰、懷疑、轉變的剖白，對我來說，這是她們的真情寫作、身體寫作。沒有之前作品的包袱（環境運動者的身份、登山嚮導的身份……），不掉書袋，重點放在敘說自己的觀點、自己的記憶，引出自己轉變向「非文學科系式」的人生，而又深深受文學影響的生命經驗。

正如崇鳳所寫：「多慶幸我們回不去了……我們有幸看著一個海灣如何改變她的面貌，我們學會面對欲望」，又如卉君和崇鳳共同認識的，那個有著傳奇浪漫身影的阿古所說的：「起手不回隨風去。」

她們有時寫著自己的經歷，有時寫出對對方的想像，寫到面對自然時的寬闊、陰暗、死亡與救贖，偶爾觸及到生而為人與其他生物的差異，以及投入人世時對教育與改變他人觀念的思考。她們的作品都還提到「組織」。組織如何吸引、消磨熱情，卻也打磨她們的思考與行動。組織不是必要之「惡」，而是必要之「痛」。組織讓她們打消念頭，也促成行動。

這正是我要說的，卉君和崇鳳作品裡的價值。她們兩位或許在三十年前，都會發育成台灣女性散文家所追求的：談論成長經驗（如《擊壤歌》）、以詩詞文學做為抒情的聯想（如簡媜早期作品），或是追求某種優雅文化的美學（如林文月的作品）。但她們同樣以女性觀點出發，面對的卻是野地與野性，時而多感傷情，時而天真爛漫，時而包容孕育，時而帶出她們以性別出發的批判性。這裡頭的文學思考，體質已大不相同。

崇鳳談到雌性之美，香與髒的辨證（傳統我們總把前者歸給女性，後者歸於男性）、一般人對山間嚮導的刻板性別形象。卉君則以自身投入環境運動，時常被以性別的角度特殊看待的經驗，思考自己脫下「公鹿角」的過程。她們意在訴說，一個少女、女人、情人、妻子、媳婦，同時也是一個嚮導、農務者、NGO團體的執行長時，看待事物的方式有何特殊之處，而又是如何演化出她們此刻的視野。

對我來說，這就是《女子山海》的魅力。

4 而徐振輔的《馴羊記》，則是非常具有野心的寫作。

多年前我在振輔還是高中生的時候見過他，那時他已顯露文字天賦。我心底暗暗相信，以他的天賦，很快就能在台灣現行的一些單篇文學獎獲獎，走上他期待的文學之路。當時他問我，對於未來就讀科系的選擇，我當然不敢踰越自己的身份給予任何自以為是的建議，但我提到，如果是我再一次選擇的話，我應該不會再選擇文學系所就讀。因為以我個人年輕時對文學與藝術的熱情，那些師長們後來帶我讀的作品，即使我不讀文學科系，也都會在自己主動閱讀的範圍之內。至於文學批評理論或相關哲學對我來說也從未造成閱讀困難，我相信振輔亦然。

振輔後來就讀了昆蟲系，那正是一個從閱讀領域、研究方法，以及周遭群體都不同於文學系所的地方。

漸漸地，我聽聞振輔獲得一些獎項的消息，也在專欄裡讀到他的文字。那些他遠赴異地的生態紀錄，除了一再證明他的文字天賦外，也顯露出驚人的消化能力。他把他喜愛的國外自然書寫者、科普作品成功地消化在自己的寫作裡，而且不妨礙他散文的文學質素。我幾乎可以看到他若出版一本散文式的自然書寫，將會引發的讚許評論了。如果要說有什麼我自以為是覺得可惜的，大概就是在科學領域裡，他似乎沒有找到自己專注的「研究題目」。這可能是他的興趣太廣了吧。

不過振輔是一個有熱情、有冒險精神；更重要的是，有野心的作者，他選擇寫作這本《馴羊記》。這本作品依他的說法，包含了抒情性散文、知識性散文，也包含了小說的形制。這形制在我的觀察裡，類似於後設筆法的虛構術。小說內容時間跨度分別是七世紀的吐蕃王朝、中國1950至1960的革命年代，以及1980後的社會情境。而在內容上，則鑲嵌了人類學、生物學、人文地理學、社會學、宗教等等領域。

不過在我看來，這仍是一本自傳性強烈的作品。它雖然融合了大量非虛構資料，但其間的文學美學脈絡是清楚的，只要對文學有一定閱讀基礎的讀者，相信能在其間看到熟稔的班雅明、馬奎斯……。但像我這類讀者，才比較容易注意到它的美學精神，是根植於北美自然作家約翰．海恩斯（John Haines）。這對我來說，相當於一個創作者的「閱讀自傳」。

故事的主體是「我」尋雪豹的旅程，加上旅程中各種耽誤、錯過以及偶遇，帶出各個篇章，包括了一部稱為《馴羊記》的日本人宇田川慧海著作，振輔刻意把現實和虛構做了讓人更易混淆的機關。

簡單地說，《馴羊記》裡的《馴羊記》，以及〈豹子對你而言是什麼〉和〈雪雀〉是這部作品刻意暴露「虛構」文體的章節。宇田川慧海的《馴羊記》出現最重要的目的，便是在與自我經驗的非虛構部分做一個對照。對一個旅行者來說，路上經驗當然為真，但所聽聞的地方故事，包括從書中讀到的各種紀錄，都很難確定為「真」。那個「真」的認定建立在我們對書寫的信仰，對話語的信任上。但事實上，書寫與話語，都是容易造假的工具。振輔在這裡刻意用了容易顯露「假」的虛構文體，帶著讀者去感受他聽到的那些故事，讀到的那些似假還真的資料。

也可能是振輔的入藏之旅，讓他驚覺「圖博」這個詞的多層次精神，實在無法光以抒情或知識兼具的散文去表現出來。唯有運用虛構文體，把多個角度的時空與思考，不著痕跡接縫起來，才能表達他的「心意」。我想振輔的書等了這麼久，等的就是這個「結構」吧。不過，這些結構在藝術上是成功抑或失敗，還得經過讀者的認肯。

《馴羊記》的寫作，宣告了振輔的寫作並不想從自我經驗開始而已，他帶著更宏大的野心。這個宏大的野心也暴露他的寫作（或所有困難的寫作）是如何誠實面對力有未逮之處。人尋找豹子（有時為了打獵有時為了拍照有時為了紀錄）、豹子獵殺牲畜、人尋找人，人獵殺人，人馴羊，人也馴人。而唯野性如雪豹不可馴（尋）。

振輔的筆法老熟，已是一個成熟作家的樣貌，讀者進入這樣的一部作品，尋的是雪豹、故事的痕跡，以及振輔若有似無地要讀者去「尋」的一些物事——人與生物、環境的相處，和人最珍貴的那一絲覺明——唯有人（應該吧）會困陷其中的，關於生存的意義。

做為振輔寫作的同行，我不想去評價他這部作品的優劣價值，可能是因為我自己體驗過所謂的「寫作之路」。振輔的天賦讓他的寫作帶著野性，也因為天賦讓他的寫作帶著自我期許，因此想像雪豹一樣躍過絕崖。我得說這部作品讓我對振輔印象深刻，因為任何生命最有活力之時絕非「天人合一式」的譫妄與偽和諧，而是充滿野性的野心。那是種子不擇手段地散播術，是候鳥不辭千里的遷徙，是哺乳動物被家族逼走的擴張。

5 我相信未來幾年，會有幾位面貌各自不同的的寫作者會跨出不一樣的步伐（如還未出書的林怡均、羅苡珊、白欽源……），我像一位天真的自然書寫讀者，持續期待與觀察這個文類的演化與火花，這是老去的上一代唯一能做的事。演化安靜，卻從不回頭。

我個人為免人情世故的麻煩，一向不為自己學生以外的書寫序（為自己的學生寫，當然就是生命有交會的私心）。但數本與我有因緣的作品出版邀我寫文章時，遂想到可以用過去研究者的身份來寫一篇綜觀的論述。這篇文章可能會收入不同的書裡或媒體，不是偷懶，而是不講述完整脈絡，單一作品的區位與價值便不易體現，讀者當可諒察。

相關書摘 ▶《女子山海》：當升學主義只要求標準答案，我們就讓所有的正確答案動搖

書籍介紹 本文摘錄自《女子山海》，大塊文化出版

作者：張卉君、劉崇鳳 繪者：薛慧瑩

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 獻給母親台灣 山與海—是孕育、是療癒、是追尋，也是回歸。 兩位女子寫自己， 也寫給彼此的陪伴之書。

陪你一起看山有多高， 海有多深， 我們有多勇敢。

海恆常翻覆，山永遠都在。 這是兩名女性書寫者向台灣山與海的致敬之作。

兩人藉由「對話」書寫形式， 從女性生命經驗出發，回應山與海洋在生命中所扮演的重要位置。

這些人生的轉折與過程，透過文字的重新梳理， 她們陪伴彼此，展開一場向內向外的探索旅程。

《女子山海》是對於青春生命的回視， 是對生命挑戰與歷練的挖掘， 亦是對生態環境的關懷與探問。

我愛山， 也愛海， 我愛我們是女生。

來自山與海 出生山城的她，過著人們口中的里山生活，然而偶然瞥見海的時刻，她訝異於大洋的深邃廣袤，內心開始豢養著屬於自己的海洋。而在島的南方另一頭，海港城市長大的她，將青春放牧在西子灣，卻在加入山社開啟了生命與山脈稜線的邂逅，找到了穩定生命的力量。

匯流東岸 交會於大學校園，在一個炎熱的午後，她們決定一起走向大山大海的東岸。那是生命中共同對探索邊界最初的啟蒙，橫越了大武山，南迴公路沿岸拍擊的藍色海岸（洋）收服了她們的視野，在不斷的出走與回返之間，她們一同見證著東海岸的環境變化。

平行凝望 生命的際遇，如潮水漲落，也像山巒起伏。來自山城的她開始向海探索，帶領著更多關心海洋的人完成了一趟趟的環境行動。而來自港都的她則走向比山更深的地方，陪伴人們走向山，與另一群夥伴一起成為山的侍者。

無限女子山海 有人說如果你只在陸地上，那麼認識的僅是一半的台灣。如果不曾爬過高山，不會明白島嶼的壯碩；如果不曾潛入深海，無法想像海洋的豐美。山與海如同無限的循環，是構成生命的生態系，也是島嶼子民最珍貴的禮物。

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 美濃 大武 花蓮 成功

title: 《女子山海》吳明益導讀：安靜的演化—我對近幾年台灣自然導向文學出版的看法


content_text:
【大成報記者張秦華／雲林縣報導】

最特別的跨年就在三好，封路舉辦一場電音夜店趴，邀請美女DJ君君狂電大家，加上雙主持人花花、選選、長笛韶寧、小提琴小金、薩克斯風惟臻等sunny樂團女神級團隊，帶動現場氣氛，吸引民眾圍在舞台前搖擺，更有人開手機手電筒當螢光棒，現場氣氛直直往上竄，讓大家直呼「好過癮！明年還要再來！」

三好服務真心、信守承諾，即使防流來襲，防疫升級，飯店緊急調整晚會規劃，在飯店前迴車道、斗六五路，區隔出晚會表演出、攤販飲食區，不只貼公告「戴口罩」、「限飲食區用餐」，更派專人在跨年入口管制，要求戴口罩、實名制入場。為的就是讓大家能安心跨年趣。

三好跨年趴音樂也是相當多元，開場邀請「樂耕農室內樂團」演出，帶給大家職人級的傳統音樂，更從傳統中創新挹注新生命，讓大家聽見國際級的演奏。

後續則是雲林家扶中心「愛飛弦吉他隊」、「海口鳥烏克」烏克麗麗、「瘋海口」非洲鼓與幻藤戰鼓隊，這群偏鄉的受扶助親子，用音樂築夢，藉此乘風翱翔，用力打出不同凡響的一片天，獲得現場觀眾熱情掌聲肯定。

董事長陳國周、議員王又民倒數前上台。董事長陳國周感謝大家，不畏昨晚低溫，仍聚集飯店前，真的非常感謝大家。議員王又民則說，這次設置在頂樓施放煙火，若效果良好，建議換地方搭舞台，讓大家一次看表演與煙火，免換位置，且他還要加碼藝人，讓跨年晚會更熱鬧。(照片: 斗六市三好國際酒店提供)

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣

title: 斗六市三好酒店電音趴 跨年夜氣氛直直往上竄