content_text:
▲科羅拉多泉爆發群聚感染前，生意興隆到顧客必須排上12小時才能買到餐點。（圖／翻攝「In-N-Out」臉書專頁）

記者張靖榕／綜合外電報導

美東時間進入2021年的第一天，美國疫情就突破新的里程碑 ─ 確診人數突破2000萬人，將近35萬人死亡，雙項均居全球之冠。疫情繼續影響著美國各層面的產業，知名連鎖漢堡速食店「In-N-Out Burger」也爆發群聚感染，兩家分店在2020年尾聲的確診員工累計共122人；不過當局指出目前暫無跡象顯示病毒已傳染給顧客，而員工都未因此病故。

根據約翰霍普金斯大學疫情地圖統計，全美累計2007萬4798人確診、34萬6894死、共2億4826萬412人經過篩檢。去年12月30日當天，全美確診病故人數單日通報3900人，創下疫情以來新高，而美國目前有12萬5000名確診者必須住院治療，不過隨著變種病毒的侵入，專家認為最糟的時刻尚未來臨。

與此同時，《福斯新聞網》（FOX News）報導指出，科羅拉多州（Colorado）2家「In-N-Out」分店也傳出群聚是感染。節制周三（12月30日），第一家店位於科羅拉多泉（Colorado Springs），確診員工80名；另一間則在奧羅拉（Aurora），共42名員工染疫。

▲奧羅拉分店共有42名員工確診。（圖／翻攝「In-N-Out」臉書專頁）

綜合外電報導，「In-N-Out」內部員工群聚感染首例出現在去年12月6日的科羅拉多泉分店，當時店面才重新展開營業2個禮拜。員工互相傳染速度快，過去一周就比再前一周的確診數，增加了40人。

「In-N-Out」發言人渥維克（Denny Warwick）指出公司出現首例確診病例時，已遵照當局防疫規定將確診員工及其接觸者從工作空間隔離，「我們持續和公衛機構緊密合作，並且採取適當的步驟以保護我們的社群。」這些步驟包括，將員工數量降至最低，採取員工分隊的方式避免暴露，並以外送和外帶方式提供餐點。

至於這2間「In-N-Out」分店是否會在員工染疫到達一定比例時關閉分店，渥維克則拒絕透露。

「In-N-Out」在美國是相當知名的連鎖漢堡店，分店據點主要分布在西岸，與東岸漢堡霸主「Shake Shack」遙遙相望。據了解，「In-N-Out」2家染疫分店先前在重新開張前，店外曾有顧客大排長龍，不惜耗費整天時間只為一餐美味，而疫情前仍在展店的公司，未來預計會在科羅拉多州開更多家店。

events: 疫情 死亡

title: 美「新年首日」破2000萬例！　知名漢堡店「In-N-Out」爆122人染疫


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕2021年元旦，各地都有元旦寶寶，台中茂盛醫院迎接的第1個元旦寶寶，竟是0點01分搶頭香出生，可能是全台第1個出生的元旦寶寶，且是自然產、3140公克重的健康女寶寶。31歲的新手媽媽許太太開心說，已經待產2天，沒想到寶寶選在跨年2021年第1分鐘出生，覺得很幸運。

新手爸爸意外又開心新手爸爸許先生說，女兒是雙方家族中的第1個元旦寶寶，不是刻意挑選元旦生產，但大家都非常意外和開心女兒選在元旦的第一時刻出現。

負責接生的產科醫師廖敬慈表示，許太太在12月30日晚上8點住院待產，產程順利，待產的第2天，寶寶巧合地在0時01分誕生，重達3140公克，應該是特別趕來跟大家一起跨年的。

把握35歲前黃金生育期茂盛醫院昨天共誕生8名元旦寶寶，院方除了對產婦送上防疫包禮物，也特別在他們的嬰兒車插上國旗慶祝，嬰兒室顯得喜氣洋洋。

茂盛醫院院長李茂盛建議，政府應推出鼓勵年輕人結婚和生育的政策，讓年輕人願意儘早結婚生子，最晚也要把握35歲前的黃金生育期。晚婚夫婦則可尋求台灣先進的試管嬰兒技術；政府也可加強凍卵的衛教宣傳，讓還沒有生育計畫的婦女了解在35歲前凍卵是目前可執行的優生學方法，保住生機。

title: 首位元旦寶寶 1月1日0點01分自然產


content_text: 中評社香港1月2日電（記者 林艷）華東師大兩岸交流與區域發展研究所所長、海峽兩岸關係研究中心特約研究員仇長根日前接受中評社記者採訪，深度剖析了美國新政府對華（對台）戰略與政策取向。仇長根認為，拜登與特朗普的區別在於：“多邊與單邊、脫勾與不脫勾、對抗與競合”。拜登對內對外均需要“維穩”求“平衡”，對中國需要避免軍事衝突和恢復接觸對話。對台戰略重回模糊，以防節外生枝，策略與政策則會靈活。  中評社記者：拜登團隊即將在1月20日宣布入主白宮，您對拜登新政府的對華戰略取向有何預判？您認為拜登上台以後，美國“以台制華”的戰略是否會有所調整？ 仇長根：觀察中美關係70年發展軌跡，其實無論民主黨或共和黨執政，對華（對台）戰略與政策，總體上基本一致。美國一直將對華戰略和政策與對台灣“連結”，即長期以來從未放棄“以台制華”戰略，從而台灣問題成為中美博奕中最核心、最敏感的問題。無論是卡特總統簽署《與台灣關係法》；里根總統簽署《對台六項保證》，到奧巴馬提出“亞太再平衡戰略”；特朗普推動“印太戰略”，可以預判，拜登新政府上台，總體上也不會改變。由於中美之間存在難以調和的結構性矛盾與嚴重分岐，且特朗普簽署的《與台灣交往法》《台灣保證法》《台北法案》等系列涉台法案己經上路，拜登上台也難以逆轉。美國在政治、經濟、外交、軍事及涉台問題上，對華“施壓、制裁、圍堵”當然也就不會罷手。未來，美國民、共兩黨還將執行《一中三公報》和“與台灣關係法”，雙軌並行，以獲取美國利益的“最大化”。由此，中美關係勢將在艱難與挑戰中前行。 中評社記者：長期以來，美國從不放棄實施“以台制華”戰略與政策，您認為這背後的主要原因是什麼？   仇長根：一是，台灣地緣政治及區域位置重要。台灣海峽，第一島鏈，天然屏障，兵家必爭。1950年8月28日，侵朝聯合國軍總司令麥克阿瑟宣稱：美國如果失去了對台灣的控制，將失去在太平洋的屏障。奧巴馬的“亞太再平衡戰略”，台灣因素也在其考慮之中。特朗普的《印太戰略報告》，更明顯地將台灣納入圍堵中國的整體戰略之中，並與台灣建立“印太民主治理”對話機制，舉辦首屆“太平洋對話”。而蔡英文及民進黨當局擁抱“印太戰略”，如獲至寶，稱台灣是“印太戰略相關者”“台灣有能力也有意願與美國在印太區域共同合作”。

journalist: 林艷

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 中評深度：仇長根評析拜登涉台策略


content_text: 中評社香港1月2日電/台東專科學校通識教育中心助理教授、北京大學暨台灣中國文化大學博士蕭衡鍾在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊2020年12月號發表專文《民進黨“台獨”意識形態的制約與重構》。作者認為，意識形態指一種信仰系統及態度結構，信仰系統意指觀念及態度的綜合，而態度結構內涵上是議題取向，而人們使用意識形態來感知及解釋政治態度。本文在探討民進黨的“台獨”認知及其落實於兩岸政策的變化時，將其“台獨”意識形態當作一個概念來討論，並以“台獨”意識形態本身作為研究的對象，來探討它的本質演變、結構功能、影響制約以及訴求轉變等問題。文章內容如下： 一、民進黨“台獨”認知的意識形態演變 台灣長久以來，有所謂的“統、獨”意識形態的對立問題，各擁有支持族群。民進黨於1991年提出“台獨黨綱”，條文中明定“建立‘主權獨立’自主的‘台灣共和國’，主張‘台灣主權’不及於中國大陸，既是歷史事實，又是現實狀態，同時也是國際社會之共識。台灣本應就此‘主權獨立’之事實‘制憲建國’”，為外顯之“台獨”意識形態主張，主導該黨兩岸主張的方向及目標。 從1986年民進黨成立，1988年4月17日第二屆第一次臨時全台黨員代表大會通過“417決議文”，主張台灣“國家”“主權獨立”，不屬於以北京為首都之中華人民共和國；至1991年10月13日第五屆第一次全代會通過“台獨黨綱”，主張台灣本應就此“主權獨立”之事實“制憲建國”，而認為國民黨所主張的“全中國唯一合法政府”為虛構；到了1999年5月9日民進黨於第八屆第二次全台黨代表大會通過“台灣前途決議文”，主張台灣是一“主權獨立國家”，任何有關“獨立”現狀的更動，必須經由台灣全體住民以公民投票的方式決定，中國大陸主張的“一個中國原則”與“一國兩制”根本不適用於台灣，台灣應揚棄“一個中國”的主張。 上述民進黨於2000年前一向的兩岸主張，一直不脫“台獨黨綱”、“台灣前途決議文”所主張的範疇。但2000年，民進黨初次取得執政，陳水扁於520就職演說，提出“不會宣佈‘獨立’，不會更改‘國號’，不會推動‘兩國論’入憲，不會推動改變現狀的‘統獨公投’，也沒有廢除《國統綱領》與國統會的問題”，即所謂的“四不一沒有”。而其四不一沒有所主張之強度遠遠不如民進黨之“台獨黨綱”、“台灣前途決議文”之主張，民進黨以“台獨”意識形態主張發展及壯大，勝選後，卻轉而改為低調、柔性其“台獨”主張。中評智庫：拜登上台 競爭者、對手或敵人？ (2020-12-29 00:09:37)中評智庫：趨和避戰 台灣當前首務 (2020-12-28 00:03:34)中評智庫：中美將“差異再平衡” (2020-12-25 00:01:45)中評智庫：疫情下 大陸要保持定力管控危機 (2020-12-23 00:04:03)中評智庫：兩岸民間交流應創新深化 (2020-12-19 00:03:05)中評智庫：和平相處 台灣主流民意 (2020-12-13 00:03:18)中評智庫：融合發展仍是兩岸關係的主題 (2020-12-12 00:05:52)中評智庫：拜登勝選 台灣如何降低兩岸敵意 (2020-12-07 00:03:57)中評智庫：澳門政府為何能有效應對疫情？ (2020-12-06 00:05:41)中評智庫：新帝國主義能保住美國霸權嗎？ (2020-12-02 00:06:15)

countries: 中國 美國 中華人民共和國 台灣 香港 澳門

events: 公投 疫情

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉1日專電）土耳其衛生部長克扎今天晚間宣布，從英國入境的15個人檢出武漢肺炎新變種病毒。他強調「已經採取必要措施」，接觸者也已隔離。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，克扎（Fahrettin Koca）今晚在推特帳號推文稱：「針對源自英國的變種病毒所做調查結果顯示，從英國入境的15個人檢測到變異病毒，已經採取必要措施。」

他同時宣布暫時禁止從英國入境土耳其。克扎表示，已經將曾與感染者接觸的人隔離。

世界衛生組織（WHO）指出，沒有證據顯示最初在英國發現、具高度傳染性的變種冠狀病毒株會帶來更高死亡率或更嚴重病症。

據土耳其衛生部今晚公布俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情通報，過去24小時新增1萬2203起病例、212例死亡；累計222萬855例、2萬1093例病歿。（編輯：林憬屏）1100102

【延伸閱讀】

推翻川普否決 參院通過挺台抗中國防授權法喬治亞州參議員決選前 創紀錄300萬選民提前投票白宮國安會推文 盼2021強化美台經濟聯繫

countries: 土耳其 英國 中國 喬治亞

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 土耳其：自英國入境15人感染新變種病毒


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 2 (CNA) Stargazers in Taiwan will have an opportunity to see shooting stars on Sunday when the annual Quadrantid meteor shower closes in on its peak, the Taipei Astronomical Museum said earlier this week.

The best time to watch the Quadrantids will be between Sunday evening and early Monday, when they will produce around 110 meteors per hour from a radiant near the North Star as they reach the Earth's atmosphere and burn up, the museum said.

While a waning moon could cause some interruption, the museum said, conditions for observation should remain fair, and the meteor shower may be visible without the use of a telescope.

According to the Central Weather Bureau, astronomy buffs should travel to the south for the best view of the meteors, as clearer skies are forecast.

For those who stay home, the museum will stream live from such ideal star-watching spots as Yangmingshan in Taipei and Orchid Island southeast of Taiwan on its YouTube channel at https://www.youtube.com/channel/UCSZYfZhpHUnpGGdgUhiYEEw

In addition, Taipei City government cautioned that traffic controls will be in place on Yangmingshan until early Jan. 4.

journalist: Lee Hsin-Yin

title: Quadrantid meteor shower to peak on Sunday - Focus Taiwan


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月01日 22:13

视频简介：本期节目主要内容：张新斌是旬阳大山造物网络科技有限公司的负责人，他从事农产品收购销售已有三四年时间，在这之前他曾经是一家传媒公司的老板，而决定转行与他多年前的一段经历密不可分。张新斌每周都会和团队的小伙伴们一起去山里看望老人，并收购他们家里的农产品。（《三农群英汇》 20210101 “夕阳红”直播课）

title: 《三农群英汇》 20210101 “夕阳红”直播课


content_text:
Chinese regulators are studying plans to force Ant Group Co (螞蟻集團) to divest equity investments in some financial companies, curbing the company’s influence over the sector, a person familiar with the matter said.

The plans, which would involve pushing Ant to sell some of its minority shares in operations such as banking-related businesses, are part of a push by watchdog agencies to regulate so-called financial holding companies, said the person, who requested not to be named.

An Ant spokesperson declined to comment on Thursday.

China is cracking down on Jack Ma’s (馬雲) Internet empire, which includes e-commerce leader Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴).

Ant has been told by the People’s Bank of China (PBOC) to devise a plan to overhaul its business and come up with a timetable as soon as possible.

It is now said to be planning a holding company to house its wealth management, consumer lending, insurance and payments services, as well as MYbank.

Under such a structure, Ant’s businesses would likely be subject to more capital restrictions and the company might be required to unload some of its wide-ranging investments should regulations tighten further, which potentially curbs its ability to lend more and expand at the pace of the past few years.

Ant’s total minority investments in finance-related operations do not exceed the current regulatory limit of 15 percent of its net assets, another source said.

The company holds shares in state-owned Postal Savings Bank of China Co (中國郵政儲蓄銀行) and a 30 percent stake in online lender MYbank.

Those assets do not need to be sold under the current rules for financial holding companies, although that might change if regulations tighten, the source added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PBOC mulls forcing Ant to sell finance stakes: source


content_text: Taiwan and US flags (Getty Images) Taiwan and US flags (Getty Images) TAIPEI (Taiwan News) — Congress on Friday (Jan. 1) overrode U.S. President Donald Trump's veto of the 2021 National Defense Authorization Act (NDAA), which contains two provisions supportive of Taiwan.Just days after the House voted 322-87 to override Trump’s veto of the US$741 billion annual defense bill, the Republican-controlled Senate followed suit in an 81-13 vote on Friday. This was the first bipartisan congressional veto override the president has faced since he took office, according to CNA.Since the votes were well above the two-thirds majorities needed in each chamber, the 2021 NDAA will be enacted into law.The parts of the bill related to Taiwan include a section calling for continued arms sales to the country, a "timely review and response" to Taiwan's request for defense items, plus expansion of bilateral military cooperation. The other section protects Taiwanese citizens from discrimination when seeking employment at international financial organizations.The bill also establishes a "Pacific Deterrence Initiative" to enhance America’s military presence in the Indo-Pacific region and assist U.S. allies, and "deter against Chinese malign behavior." It also includes provisions to protect against Chinese industrial espionage.Although U.S. lawmakers have widely viewed the bill as a way to deter threats from countries like China, Trump has complained about its legal protections for social media companies, which he claims were biased against him during the 2020 presidential election. He also said the bill restricted his ability to withdraw thousands of troops from Afghanistan and Germany.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Congress overrides Trump's veto of defense bill with pro-Taiwan provisions


content_text:
原標題：特斯拉降價衝擊SUV市場，造車新勢力股價或受影響，產業鏈多家龍頭迎來利好

2021年剛剛到來，再次降價的特斯拉賣爆了。

1月1日，特斯拉中國製造的全智能中型SUV Model Y和全新Model 3正式開售。

當日特斯拉中國官網顯示，特斯拉Model Y長續航版降價14.81萬元，起售價為33.99萬元，此前價格為48.8萬元。特斯拉Model Y Performance高性能版降價16.51萬元，起售價從53.5萬元降至36.99萬元。

1月2日，特斯拉配件網站Tesmanian援引消息人士稱，在特斯拉Model Y兩款車型降價的消息公佈后10小時內，訂單數量就飆升至逾10萬輛。

造車新勢力股價或受影響

本次Model Y降價與特斯拉上次主力車型降價相隔未久。就在不久前的10月，特斯拉剛剛宣布，因為磷酸鐵鋰電池成本下降，中國製造的兩款Model 3降價。

據相關媒體統計，在本次宣布Model Y降價前，特斯拉Model S、Model X、Model 3及Model Y四款車型去年5月以來已合計降價7次。

事實上，對於本次Model Y降價，市場此前已有預期。

東吳證券電新團隊在11月底發佈的特斯拉研報中已指出，「隨著規模化及零部件國產化的推進」，Model Y當時48.8萬元的起售價，「預計還有下降空間」。

其同時預測，由於Model Y的市場定價高於Model 3，且應用最新工藝降成本，前者的毛利率有望超過後者2%。

據該團隊測算，Model Y全球市場空間高達420萬輛。其中，中國市場空間約為100萬輛，僅次於美國市場（預測190萬輛），為全球第二大市場。

在2020年快速增長的中國新能源車市場，特斯拉是銷量領先的廠商。乘聯會數據顯示，2020年1-11月，特斯拉Model 3的累計銷量已超11萬輛，僅此一款車型，就在中國新能源乘用車市場佔據約12%的市場份額。

2020年11月，國產特斯拉Model 3單月銷量為21604輛，較10月份的12143輛環比增長近78%。

全國乘聯會秘書長崔樹東1月2日表示，考慮到SUV在中國市場非常受歡迎，Model Y在中國可能會賣的比Model 3更好，特斯拉今年的銷量有望達到30萬輛。

本次降價的Model Y，定位於中型SUV，主要對標寶馬X3、奧迪Q5、賓士GLC和蔚來ES6、EC6等車型。安信證券電新鄧永康團隊認為，對於 SUV市場來說，Model Y降價有望在兩個方面帶來鯰魚效應。

首先，降價后的Model Y較之寶馬X3、賓士GLC和奧迪Q5等高端SUV燃油車已具有價格競爭性和駕駛力優勢。再者，在電動SUV市場，特斯拉國產Model Y為其他品牌提供了一個高端電動SUV價格錨點，所有電動SUV品牌將不得不在此價格錨點基礎上展開競爭。

對此，有市場人士向21世紀經濟報導記者表示，特斯拉Model Y本次降價，對於2020年股價飛漲的中國造車新勢力們來說是一個「利空消息」。

「我覺得主要還是看銷量，賭情緒的人應該已經跑了」，該人士表示，本次Model Y降價對造車新勢力股價的影響，很可能會在車廠們1月銷售數據出來以後兌現，「現在還在裏面的人（持有造車新勢力股票），應該都是對基本面有信仰的。只有拿出證據證明他們的基本面信仰是錯的，他們才會走。」

產業鏈龍頭有望受益

去年11月，在Model 3降價后，東吳電新團隊曾指出，特斯拉放量將使產業鏈核心標的充分受益，首選產業鏈中游、布局產業鏈上游，全面看多全球龍頭供應商、供需格局扭轉/改善的供應商和國內需求恢復、量利雙升的產業鏈龍頭。

據該團隊當時測算，Model 3銷量達50/100萬輛時，電池供應商寧德時代（300750.SZ）的收入將增長18/37%，電池供應商LG的材料供應商恩捷股份（002812.SZ）的收入將增長51/101%，汽車零部件供應商旭升股份（603305.SH）和拓普集團（601689.SH）的收入將分別增長68/137%和47/93%。

Wind數據顯示，2020年10月初至年底，特斯拉指數的漲幅為4.04%。

對照上次Model 3降價，可以預見，本次Model Y降價和後續放量，也有望利好特斯拉產業鏈。

例如電池方面，今年新上市的Model 3和Model Y，初期由LG提供配套。LG南京的供應商多為國內廠商，如恩捷股份、天賜材料（002709.SZ）、科達利（002850.SZ）、翔豐華（300890.SZ）等。據東吳電新團隊預測，LG有望在21年為特斯拉上海工廠配套20-30萬輛汽車，對應動力電池需求超過20GWh，同比翻番。上述LG的國內材料供應商有望受益。

LG外的另一大電池供應商、剛剛宣布投390億擴產的寧德時代，也有望從特斯拉未來放量中獲益。去年10月起，特斯拉上海工廠的Model 3標準續航款電池版本已逐漸切換至寧德時代磷酸鐵鋰版。今年，寧德時代三元電池有望在一季度和三至四季度進入上海工廠Model 3和Model Y供應鏈。

安信電新團隊認為，2021年國產Model 3/Y的年產能將分別達25萬輛，且共用70%零部件，本次Model Y以價換量帶來的是需求增加下產能利用率的提升。

「由於中國鋰電產業鏈成本的優勢，特斯拉上海超級工廠國產化率的提升從材料成本本身和響應效率兩個層面降低成本，售價的下降並不意味著大幅度犧牲盈利。而從另一方面，持續降價的需求，不僅將使得已有國產供應商的份額持續加大，還將讓更多的國內供應商進入供應鏈。」該團隊稱。

基於上述觀點，安信電新團隊重點推薦特斯拉國產化產業鏈相關標的（如寧德時代、宏發股份、三花智控、旭升股份、奧特佳、銀輪股份和拓普集團等），以及具備國際競爭力的電池和材料廠商標的（如寧德時代、璞泰來、恩捷股份、科達利、新宙邦、當升科技、嘉元科技等）。

（作者：孫煜 編輯：李新江）

countries: 中國 美國

title: 特斯拉降價衝擊SUV市場，造車新勢力股價或受影響，產業鏈多家龍頭迎來利好


content_text:
有業者把3D列印技術運用在製作義肢上，並配合AI輔助軟體，為買不起進口輔具的小朋友，量身訂做智慧型的機械手臂。

現年28歲的達亞非，正在辦公室裡和同事討論3D列印義肢製作的細節。他來自北非的突尼西亞，還在念工程學時，便設計了第一個義肢作品；後來他選擇留在家鄉，成立新創公司，專門服務有需求，但無法負擔進口輔具的小朋友。 拜3D列印之賜，義肢不只變便宜，也可以隨小朋友的成長量身訂做、更換。

義肢新創業者達亞非說：「跟市面上的輔具相較，我們正在發展的義肢聰明得多，因為我們企圖把機器學習力整合到演算法中，讓使用者的肌肉產生認知感應，它也比較輕，因為採用量身訂做的3D列印。」

目前達亞非即將推出的仿生手義肢，在手臂裝設了感應器，用來監測肌肉活動，同時採用AI人工智慧輔助軟體，將感應訊息數位化，讓機械手臂的活動更加靈活。 為了讓小朋友習慣使用它，他還計畫推出一套模仿AR電玩的遊戲。達亞非說，小朋友在遊戲中必須模仿蜘蛛人爬牆，義肢是他們變成超級英雄的裝備，爬得越高得分越高，讓訓練過程變得更有趣。 不過除了在技術上求進步，並努力讓顧客接受，在突尼西亞創業有更多挑戰需要克服。

義肢新創業者達亞非認為，「譬如也有進口材料和線上支付的問題，這裡無法線上支付，所以我們每天就是得面對這類問題。」

儘管面對各種困難，達亞非仍舊希望他所研發的義肢輔具，能夠幫助突尼西亞，甚至是全非洲需要幫助的人，讓他們也能回歸正常生活。

title: 3D列印義肢成本低 盼能助人回歸日常


content_text: 葉門官員今天表示，紅海港市荷台達（Hodeida）昨天一個婚禮地點發生爆炸，造成5名婦女喪生，至少7人受傷。葉門政府和激進組織青年運動（Huthi）互相指責對方，犯下這起荷台達機場附近的婚禮爆炸案。 2天前，一架載著葉門新政府官員的專機抵達南部亞丁市（Aden），官員下機時發生爆炸事件，造成至少26人喪生。聯合國（UN）斡旋成立的聯合停火監督委員會葉門政府代表杜伊德將軍（Sadek Douid）譴責荷台達爆炸案是「青年運動對平民犯下的可憎罪行」，這起爆炸案也造成7人受傷。青年運動派任的荷台達省省長阿亞契（MohammedAyache）則告訴馬西拉電視台（Al-Masirah）：「侵略部隊毫不猶豫將自己犯下的罪行怪到別人頭上」。馬西拉電視台隸屬於青年運動。沙烏地阿拉伯支持的葉門政府軍2018年6月發動攻勢，欲奪回荷台達，但同年12月雙方開始部分遵守停火協議迄今。荷台達是對葉門運送人道援助物資的主要入口。

countries: 葉門 沙烏地阿拉伯

title: 葉門婚禮爆炸案 至少5名婦女死7人受傷


content_text: 台中市大安海水浴場濱海樂園今天下午驚傳意外，一名男性遊客玩拖曳傘時不慎落海，消防人員獲報後前往搶救中。今天下午2時55分，落水男遊客已自行游泳上岸，並表示無受傷，無須就醫，結束一場驚魂記。台中市消防局指出，今天下午1時58分獲報，指大安濱海樂園有民眾玩拖曳傘不慎落海，消防人員前往搶救，並通知海巡署派員協助，全力搜救中。 今天下午2時55分，疑似落水的男性遊客已於溫寮漁港自行上岸，警消趕往確認，經確認落水者為50歲陳姓男子，陳男表示身上無外傷，無須就醫。台中市大安海水浴場濱海樂園今天下午驚傳意外。圖／台中市消防局提供台中市大安海水浴場濱海樂園今天下午驚傳意外。圖／民眾提供落水的男遊客已經自行游泳上岸，並表示無受傷，無須就醫。圖／民眾提供

title: 影／好消息！大安濱海樂園玩拖曳傘落海男自行游泳上岸


content_text:
來源： 民航數據控

2020年我國各民航機場旅客吞吐量正陸續公佈，我們估算了2020年各機場的旅客吞吐量數據，並做簡要報告分析。因新冠疫情年初爆發、年內陸續零星出現，受各地疫情防控措施限行及人們出行信心嚴重受挫影響，各項數據均下滑明顯。

分為境內機場與港澳台機場排名。

2020年我國境內民航機場共有**個（不含港、澳、台地區）。其中新開通定期航班的機場有安康富強、玉林福綿、於田萬方、重慶仙女山4個機場，停航的機場有永州零陵機場。2020全年度我國機場旅客吞吐量累計**億人次，受新冠疫情影響，我國機場年度吞吐量近年來首次下降，較去年共計較少**億人次，同比下降**%。

2020年旅客吞吐量在1000萬人次以上的機場共計**個，比2019年減少**個，南昌、大連、珠海、銀川等機場均退出千萬級機場之列。2000萬人次以上的機場共計**個，比2019年減少**個，哈爾濱、大連等機場退出2000萬級機場之列。3000萬人次以上的機場共計**個，比2019年減少**個，南京、杭州機場退出三千萬級機場之列。南京是2019年僅有的3000-4000萬級機場。

千萬級機場完成旅客吞吐量佔全部境內機場旅客吞吐量的**，比2019年下降**個百分點。其中北、上、廣三大城市機場旅客吞吐量佔全部境內機場旅客吞吐量的**，較2019年下降**個百分點。時隔多年，虹橋機場吞吐量高於浦東機場。大興機場首次進入千萬級機場之列。

2020年旅客吞吐量100萬人次以上的機場共計**個，比2019年減少**個。從不同量級機場吞吐量增速觀察，千萬級機場旅客吞吐量平均下降為**。百萬級機場同樣下降明顯。

國內各地區旅客吞吐量的分佈如下：華北地區佔12.1%，東北地區佔5.8%，華東地區佔28.5%，中南地區佔25.1%，西南地區佔19.1%，西北地區佔7.2%，新疆地區佔2.2%。

百萬級以上機場中僅大興機場吞吐量正增長。下降幅度最大的3個百萬級以上機場首都、浦東、大連。減少人次數最少的3個機場分別是廣州、首都、浦東。

2020年度旅客吞吐量排名，10大機場中上升最多的是重慶，從第9上升至第4。下降最大的是北京首都，從第1下降至第5。排名上升幅度最大的是張家口、玉林、九寨、大興、巴中等機場，排名上升在30位以上。排名下降幅度最大的是吐魯番、濟寧、營口等機場，排名下降在40位以上。

從各省份、直轄市轄區內機場吞吐總量相關指標看，排名變化幅度較大的是甘肅、福建、湖北等省份，其中甘肅、浙江、四川等排名上升，福建、遼寧等排名下降。

2020年我國台灣省共有16個機場運營民航客運航班，16個機場客運吞吐量約為1914萬人次，同比2019年的7215萬人次下降73.47%。其中桃園機場742萬人次，同比下降85%。松山機場310.9萬人次，同比下降51%。澎湖馬公機場吞吐量256萬人次，同比下降6%。

2020年我國澳門機場吞吐量約114.98萬人次，同比2019年的961萬人次下降88%。2020年第四季度隨著內地居民赴澳門旅遊恢復，澳門機場吞吐量稍有好轉。

2020年我國香港機場吞吐量約880.5萬人次，同比2019年的7128.76萬人次下降87.65%。創下多年來新低。2019年8月以來香港機場吞吐量已連續17個月負增長。其中2020年4月吞吐量僅為3.2萬人次，同比下降99.5%，為歷史最低。

1月28日2021年春運正式開始，局地仍有疫情案例零星出現，部分地區進入「戰時狀態」，對市場整體出行信心仍有影響。預期吞吐量不甚樂觀，僅同比2020年春運增長無疑卻難及近年常態數據。

countries: 中國 香港 澳門 台灣

taiwan-subdivisions: 大城 桃園 松山 馬公 澎湖

title: 2020年中國民航機場旅客吞吐量排名來啦


content_text: PARIS (AP) — France's interior minister said Saturday a judicial investigation has been opened to identify and prosecute organizers of an underground party that drew at least 2,500 people in western France despite a curfew amid the coronavirus pandemic. Gerald Darmanin tweeted that actions by police around the site at Lieuron, in Brittany, “led to the end of the illegal party without violence” on Saturday morning, some 36 hours after it began. He said more than 1,200 people have been fined for not respecting the curfew, not wearing a mask and illegally taking part in a gathering. Sound equipment and power generators have been confiscated, he added. Ravers from France and abroad converged on a hangar in Lieuron on Thursday night to party into the New Year. Officials said ravers attacked the police on the first night, torching one police vehicle and injuring officers with volleys of bottles and stones. The party took place despite France’s nationwide night-time curfew aimed at dissuading people from gathering amid the pandemic. France has reported more than 64,000 virus-related deaths.

journalist: By Associated Press

title: France's giant curfew-busting party is over after two nights


content_text:
這一個香港家庭，如果我們和他們交換身份，可能會不捨得離開香港移民，因為這個家的爸爸，是一個拿著「鐵飯碗」的香港公務員。

實際一點去說，一個每月收入高達港幣六位數字的香港家庭，本可以衣食無憂、安樂地在香港生活一輩子，但他們卻選擇放棄香港的高薪厚職！

本來公務員爸爸還打算在移民台灣初期當一個「太空人」，好讓妻小在台灣可以繼續舒適地生活，自己在週末回台陪伴，但始料未及的全球新冠疫情，讓這個計劃徹底泡湯了。這次疫情令這家人被迫分隔兩地，但反而激起公務員爸爸離開香港，下決心移民台灣！

這位熱血公務員爸爸更選擇自己執筆，寫下他們一家不平凡的故事。一家人生活，哪怕是高薪厚職也阻擋不了他們要團聚的心，就讓這位懷著哥倫布冒險家精神的爸爸，親自道出這個完全跳出舒適圈的艱難選擇：

二零二零年，尚有不足三月便成為歷史。無論我還是香港，之後的日子都將會很不一樣。

逃犯條例的爭議，將香港鬧得天翻地覆。遊行示威、警民之間的流血衝突無日無之。若非新冠肺炎爆發，全港十八區恐怕還在硝煙彌漫。迷霧中不言而喻的是：香港已經不再香港，亦決不可能回到從前的香港。

我生於七十年代，和我同年齡層的朋友，皆屬相當幸運且獨特的一代。我們早就知道，文明社會應該是怎樣的。

我想沒有人會認為催淚煙籠罩中的香港，能提供適合小朋友成長的社區環境。個人在社交媒體的發言，竟又成為被工作機構解僱的理由；逃犯條例的爭議，無日無之的警方鎮壓抗爭行動，再加上言論自由逐漸被限制，成為駱駝背上的最後一根稻草：我決定移民了。

我的姊姊在雨傘革命之後移民到加拿大。我自然打算移居到加拿大。但以當時的環境而論，移民加拿大的門檻相當高；而恰巧太太的好朋友早年已移民台灣，我看台灣雖小，但總算是華人社會裡唯一的民主地方。看見朋友移居到台灣桃園之後愉快美滿，便選定投資移民到台灣桃園了。

多得熱心朋友們的熱心幫忙，我們一家前後不用三個月，便取了台灣的居留證，妻小總算安頓下來。我當時的計劃是：我如常留港工作，每月找一兩個星期的五六來台過夜，探望妻小。

不料回港之後，新冠肺炎在社區全面爆發，我的計劃因隔離令而泡湯。儘管和太太分隔異地，但維繫愛情其實不是想像中那麼困難。多得科技之賜，我幾近每天晚上都和太太視像通訊，這當然不可能與親身見面相比，但「距離，產生的不是美，而是詮釋了不堪一擊的愛情」這句話，總算在我倆之間灰飛煙滅。

或許最大的困難，是我的父母。或許是政治取向，或許是年紀所限，他們幾近不可能接受當前必須離開香港的社會現實；對他們而言，年老的好處就是當前的問題不是他們的問題。我知道我決不可能說服他們一塊離開。那他們日後如何生活？身為人子，難道就不過是一部每月付上生活費的提款機？

一家各散東西 重思何謂美好生活 記得在雨傘革命之後，我和姊姊談到移民。我當時還打趣說她儘管離開，我會守到最後一刻，照顧父母的責任當然可以落在我的肩膀上。不料幾年之後我便自食所言。我姊姊是個明理人，當然支持我移民的選擇；但想到肩膀上的責任竟變成背棄父母的負罪十字架，我便知道無論我和姊姊走到地球哪裡，內疚感都永遠伴隨一生。姊妹在加拿大，父母留在香港，而我在台灣。一家自此花果飄零，各散東西。難道這就是追求未來美好生活的必然代價？我到今日都沒有答案。

新冠肺炎肆虐，儘管我已取得台灣的居留證，但年初離台後便沒有返台的機會，或許嚴格而言還未算在台灣「生活」過。不過台灣人普遍個性質樸，熱情好客，而政治上又有民主制度這副定海神針，自由有充分的保障，儘管近來台海局勢緊張，但台灣這小島還是教人感到前途無限、欣喜滿眼。在新冠肺炎的陰霾下，台灣的孩子個個正常上學，市面幾近一切如常，不是傑出的政治成就是什麼？

當然，世界上沒有完美的地方，我不會天真到以為住在台灣桃園就等同住在世外桃源。單是台灣的交通就教人不敢恭維：馬路上的機車亂衝亂撞，行車線與車輛的前進方向似乎完全脫軌，台灣人平日質樸和善，但手握汽車軚盤之後可以變成另一個人；台日車牌雖然互認，但台日「車品」卻互不相干，這種誤會絕不美麗。另外，記得早年在台灣的銀行開戶，行政效率慢得可以讓出名心急的香港人睡著覺，還未算期間種種出錯而帶給客人的麻煩。總之，香港人要超脫自己的一套標準去衡量「效率」，不然會氣得火燒心。

伊甸園裡也有條蛇，台灣又怎可能完美？台灣社會有問題不要緊，重要是她有套教華人社會引以自豪的制度：民主制度。它的優勝之處，在於自我修正的功能。只要制度正常運作，香港的惡夢就不會在台灣上演。

香港當前的狀況不容樂觀。到底我們該選擇給自己打精神麻藥，不斷強調「歲月靜好」、用「小確幸」去麻木自己，留在是非之地去見證歷史悲劇，還是認清現實，做該做的決定？

我真的不覺得做這個決定有多難。

——公務員Damen 爸爸

相關文章：

《移民台灣大作戰》：越拖越難走，移民的「黃金時間」 《移民台灣大作戰》：台灣人眼中的香港移民 書籍介紹 本文摘錄自《移民台灣大作戰》，天窗出版

作者：King Kong 媽媽（Cass）

「這一本，我許願，能夠成為大家在掙扎移民台灣前的心靈雞湯。」—— King Kong 媽媽（Cass）

King Kong 爸媽帶著孩子，2017 年透過投資移民計劃舉家移民台灣，夫妻轉職當餐廳老闆，兩個囝囝則在另類的森林學校上學，一家人在台灣重新建立一個家。

從高樓林立的城市，來到寧靜的桃園鄉郊創業，King Kong 一家開展新的奮戰。年輕家庭要「賺台幣花台幣」並非易事，大至衣食住行，小至柴米油鹽，以至在台灣誕下第三個孩子，其中的起落、盤算與掙扎，King Kong 媽跟你細味分享。

轉行創業開餐廳，更是一場大作戰。King Kong 爸媽如何將餐廳一變四，當中的選址、裝修、招聘員工、經營心法，以至擴充營業之實戰，她都娓娓道來，甚具參考價值。

孩子的作戰在於教育！台灣學校各式各樣，公立、私立、國際學校、實驗學校任你選擇，King Kong 媽為你分析箇中考慮，也細說孩子入讀主題式森林學校的美好轉變。

King Kong 媽更拜訪了多名移居台灣的港人，包括帶著三個孩子還要兼顧網店的媽媽、以冷門手藝開荒創業的夫妻檔、獨力在台經營港式小食店的年輕女生，以及不甘做「太空人」的公務員爸爸、將他們的動人故事一一細訴。

其實人心總是想有著落，總想找到一個可以安穩生活下去的家。

countries: 台灣 加拿大 香港

events: 新冠肺炎 逃犯條例 疫情

taiwan-subdivisions: 桃源 安樂 桃園

title: 《移民台灣大作戰》：棄高薪厚職、不當「太空人」，公務員港爸決心移民台灣


content_text:
（接上文：《法輪大法在長春（3）》）
師父在《洪吟》〈難中不亂〉一詩中寫到：「正法傳 難上加難 萬魔攔 險中有險」。
從大法在長春傳出開始，就遇到方方面面的干擾。師父力排萬難，學員們也堅定的維護大法。在師父二十年傳法過程中，維護大法已成為長春大法弟子從始至終的自覺行動。
一、誣告法輪功事件
1994年，長春幾個想利用法輪功發財的無賴，採用栽贓陷害、造謠污衊等卑鄙手法，炮製攻擊師父和大法的「材料」。面對這種荒謬行為，長春早期得法的老學員們清醒而冷靜的思考辨別，理性的排除干擾破壞，穩定學員的修煉環境，為後期得法的學員如何破除來自不同方面對大法的干擾破壞，留下了很好的參照。
老學員們針對這幾個人栽贓陷害的內容，直接向氣功研究會反映情況，逐條的澄清事實，並形成書面文字《揭露長春極少數人的陰謀》。長春市、吉林省兩級氣功協會經過深入調查，反覆聽取多方面的意見，最後都堅決支持法輪功，批評了肇事者的錯誤。這幾個人的行為當時受到所有部門的抵制。
在了解一些情況又不完全清楚內幕的學員中，老學員們引導大家用大法來衡量，師父在講法中嚴肅的批評拉學員到廟裏去皈依、辦氣功治病班、動不動就伸手給人治病、想當氣功師出名賺錢的行為，這些做法不符合大法的要求。
老學員敘述：當時，法輪功初期沒有資金出書，好不容易借到四萬元印了書，要等著第一批書售出以後還借款，還要再印第二批書。有幾個人為了拉攏人心，跟著他們走，幾千本書隨手送人，使得兩萬多元的書款沒有下落。當時，師父嚴厲的批評他們：「這筆錢你們還敢動！？」
老學員們還回憶說，這幾個人是最忘恩負義的。他們是最早接觸法輪功、認識師父的。勝利公園練氣功那會兒，師父也是把他們的病治好的，當時他們跪地上磕頭感恩哪！師父讓他們做過法輪功輔導站的負責人，還特殊帶他們，可是他們卻利用法輪功求名求財，結果破壞大法也毀了自己。
從那時起，學員們從初期人的情感上的表面認識，逐漸的昇華到對大法的理性認識，更加理解大法的真正內涵，維護大法、證實大法已經成為了自覺的意識和行為。
二、《光明日報》事件
當時主管政法委的羅幹和中宣部丁關根之流為了個人撈取政治資本，授意、製造了針對法輪功的事端。1996年6月《光明日報》在一篇名為《反對偽科學要警鐘長鳴》的評論文章中，把當時在北京位居「最暢銷書」榜首的《轉法輪》作為所謂「偽科學」進行批判；1996年7月24日，在中宣部授意下，新聞出版署向全國各省市新聞出版局下發內部文件，以「宣揚迷信」為由，禁止出版發行《轉法輪》、《中國法輪功》等大法書籍。
看到這篇文章之後，大家知道一定要站出來說話的。用善良和平之心訴說大法給自己身心帶來的巨大好處，證實大法是於國家於人民有好處的高德大法，講述法輪功有百利而無一害的事實，揭穿這篇文章的謊言。
當時好多學員是剛剛踏進大法修煉門的，身心的巨大變化使之喜悅激動，這個狀態還那樣真實而切近，他們提筆疾書，寫下了自己最近期的修煉體會；有年歲大的找人代筆，一定要說說，甚麼是真的，甚麼是「偽」。這些老年同修在身體上的變化是最突出的，發自肺腑，實在生動又平和至善，讓人心靈震撼。也有學員是直接尋找真理得到大法的，就從歷史、宗教、哲學、現代科學等角度，理性的分析闡釋甚麼是真正的科學，駁斥文章的荒謬。寫信的過程中，大家互相提示、修改、閱讀，儼然變成了一次大法修煉的心得交流會。
這些信件郵寄到《光明日報》、新聞出版署、中宣部及當地新聞媒體、國家體委等到各個部門，也有相當部份學員上書給吉林省、長春市氣功協會、中國氣功科研會，他們收到信件後為法輪功作了許多正面介紹。許多人和單位、部門收到學員們的信件，進一步從正面了解了大法，一些人從此走到大法修煉中來了。
（明慧網）
因為禁止發行大法書，新得法的學員暫時很難得到大法書，老學員就抄書裝訂成本送給新學員。師父要求大法書籍發行一律走正規的社會發行渠道，由常人有關部門、公司去做，輔導站不動錢、不存錢存物，學員們在很艱難的時期也走的很正。
三、電視台《抉擇》的風波
1998年年底，吉林電視台播放了17集電視劇《抉擇》。這部片子是由遼寧電視台、北京電影製片廠、北京金英馬有限責任公司聯合攝製的一部反腐倡廉的電視劇。劇中把腐敗墮落最終自殺的反面人物強加為「法輪功弟子」，誣蔑大法和醜化大法修煉者。電視劇的第5、9、10、17集中都有涉及法輪功的畫面、台詞或音樂，而且劇情和畫面很惡毒。
長春的學員聽到這件事後，不約而同的來到吉林電視台。晚上七點半新聞聯播節目之後，就是播放這部連續劇了。一定不許誣蔑大法的鏡頭出現，決不能讓廣大民眾受欺騙、受傷害，也不能讓電視台對大法犯罪。
當時正值隆冬季節，天上下著清雪，寒風刺骨。同修們從單位下班直接奔電視台來了，沒有添加衣服，也沒吃晚飯。都在電視台門前的小廣場等著。幾位學員代表正在樓裏等待值班領導。
這時有的學員找來了《抉擇》小說本，確認原作沒有攻擊大法的內容。有的打電話和播過此劇的北京、瀋陽那裏的同修聯繫，確認了在電視劇5、9、10、17集中有誣蔑大法的鏡頭。有的學員直接去找自己熟悉的主管電視台的上層領導。有更多的學員在這裏靜靜的等待。
外面很冷，心裏很急，離播放的時間越來越近了，大家陸續的進了門廳等待交涉的消息。一下進來很多人，把門廳站得滿滿的。裏面是大屏幕，外面是玻璃門，擁擠起來會碰壞了屏幕和玻璃。修煉的人，關鍵時想到的是公共的利益。大家自動的拉起手，往中間聚，給屏幕和門讓出距離。這一切值班的工作人員和站崗的門衛看在眼裏，用不著說甚麼，組織甚麼，阻止甚麼。
裏面的學員代表和值班領導在交談。七點半過了，播放連續劇的時間改作了體育節目。大家鬆了一口氣。一會兒，值班領導把學員代表送出來，握著手、含著淚。「謝謝電視台領導們，體諒法輪功學員的心情。」「謝謝各位，為電視台負責，免去了以後的麻煩。」
大家有序的出了門，在電視台的大門外留下兩位同修，通知後來的學員「事情已經解決了」。後些集的電視劇沒再播放。
這就是中共鎮壓法輪功之後宣傳的「圍攻吉林電視台」事件。
四、「四﹒二五」上訪
「天津事件」和「四﹒二五」事件發生前後，長春大法弟子根據個人在法中的認識，自己選擇了怎樣去做。
（明慧網）
最早得知消息的學員直接到了天津，經歷了「天津事件」及「四﹒二五」當天去北京中南海上訪的全過程，但這些學員是長春大法弟子中的極少數。更多的人是在「四﹒二五」前一天或當天知道此事的。
儘管那段時間經常聽到當局對各地煉功者的不同程度騷擾，但四十幾人被抓，更多的人被打，這讓善良的大法弟子們驚愕不已，營救我們的同修刻不容緩。有的同修打出租車直奔北京，有乘飛機去的，有個年輕弟子不到20歲，自己騎著自行車去了北京，長春到北京一千公里的路程。
「四﹒二五」當天，長春市有兩個大型法會：一個在城東， 一個在城西，參加法會的人很多，會場上大家得知了「天津事件」和到北京上訪的事。
大家啟程進京是下午和晚上。有學員到飛機場預訂了包小型飛機的機票，還沒來得及動身；從火車走的還沒到瀋陽，聽說事情得到當時總理的妥善處理，大家下車往回返；同修們租了十幾輛大客車和麵包車，剛過四平五里坡就被市長截了回來，當晚就有警察去了輔導員家。
聽到時任總理親自解決了這件事：天津的學員當時就放回家，我們以後能有一個和平的修煉環境，我們只是提出最基本的要求，總理答應了，同修們都很高興。
「四﹒二五」事件，長春去北京有多少大法弟子，無法統計。當日的火車票是找火車站內部的工作人員買的，一次就是一百張、一百五十張，一個車廂、一個車廂都是大法弟子。連火車站的工作人員都說：「也不是年，也不是節，又不是學生假期的高峰期，怎麼這麼多人？都是去北京的。」連飛機場的工作人員都奇怪，到北京的機票一下子非常緊張，包飛機的事很少見。後幾天知道消息的外縣市的同修還在不斷的到北京去，一直持續到「五一」。
其實，「四﹒二五」之前，羅幹、何祚庥一夥的肇事已經不斷升級，鄰省的遼寧出現了多次衝擊學員晨煉、搶奪抄走學員財物等違法行為。長春市區的煉功點多了監視的眼睛，學法小組也出現了不是學員的陌生面孔。但是大家心裏很平靜，師父教給弟子始終以「真、善、忍」為言行的準則，那就敞開磊落的胸懷包容一切，讓走進修煉人身邊的有緣人聽聽看看：這是一群從人生迷茫中甦醒過來的人，是懂得了自身生命意義的覺悟者；而這種覺悟、理性和大善大忍精神是宇宙大法造就的，才能完成被國際社會稱為「中國上訪史上規模最大、最理性平和、最圓滿的上訪」 ──震驚中外的「四﹒二五」和平上訪。
法輪功學員石採東（明慧網）
被時任總理帶進中南海反映情況的三位法輪功學員之一石採東，是九六年──九八年在長春念碩士的時候開始修煉大法的，九八年到中科院地球物理研究所讀博士。石採東說：「當一個人真正知道了真理，能辨別對與錯，善與惡，他的選擇就不應因為壓力和利益而改變。其實當初並沒有意識到有甚麼選擇，那樣的情況，那樣的境界，自然就會那樣去做，去上訪是自覺、自願、自然而然的。如果讓我重新選擇，當真理受到詆毀的時候，我還會站出來維護真理，為所有人爭取一個做好人的權利。」這也代表了長春法輪大法弟子們的心聲。
「四﹒二五」之後，李洪志師父於1999年6月2日發表了一篇名為《我的一點感想》的文章，文章說：
「我只是教人向善，同時無條件的幫助人解除疾病，使人達到更高的思想境界。我不收任何金錢與物質報酬。對社會對人民起到了積極的作用。普遍使人心向善、道德高尚。」
「其實，我一再教人做人要以真、善、忍為準則，我自然也要做一個表帥。在我個人與「法輪功」弟子遭到無端的非議與不公正的對待時，都充份的表現出了大善大忍的胸懷，給政府充份的時間來了解我們，無聲的忍受著。但這種容忍絕不是我和「法輪功」的學員懼怕甚麼。要知道人一旦知道了真理和生命存在的真正意義，為其捨命而不足惜的。」
「四﹒二五」，宇宙正法史上、人類歷史上將永遠記住這燦爛的一頁。
五、「七•二零」正邪大戰拉開序幕
一九九九年七月二十日早晨，長春輔導站的站長們和一些煉功點的輔導員被公安抓走的消息，迅速的傳到全市和省內外市縣的學員。省委、省信訪辦門前，法輪功學員提出一個基本要求：無條件放人！
七月二十一日早晨，天色朦朦，長春以省委為中心開始戒嚴。從高層樓上往下看，全副武裝的武警，秘密的，單排隊，像一條長長的黑蛇，蜿蜒著，將這市區的中心地帶盤起來。帶著陰氣，邪氣，森森煞氣，將恐怖的魔爪伸向了這佛法初傳的聖地。一輛輛大客車把被警察強行抓上車的學員拉到零公里警校、體育場和幾所小學。
七月二十二日，來的學員比頭一天又多了許多，天朦朦亮時才看清，人民大街從勝利公園到人民廣場這段兩側的人行道上坐滿了人，與人民大街交叉的市政府旁邊的北安路和重慶路也到處都是學員，從東西向到南北向一眼都望不到頭。雖然人山人海，但環境卻是靜悄悄的。中午時分，人民大街上出現了高壓水車，大家意識到事態的惡劣發展，但還是靜靜的坐著。空氣中瀰漫著罕見的氣氛，威嚴、凝重、肅殺……。
下午三點，開始播報新聞。一些想像不出來的誣陷與嫁禍……一時間，恐怖大王從天而降。
歷經五十年邪黨的統治，更多的學員明白了，定性、構陷來自於北京，在長春堅持起不到作用了。下午四點鐘以後，更多的法輪功學員離開了這裏，有的直接奔火車站，有的回家取來錢，從此踏上了去北京上訪、證實大法的護法之路。
早在「四﹒二五」當天上午，一位長春學員看到了這樣一幕：宇宙的護法神在天上與惡魔展開一場驚心動魄的正邪大戰。大法弟子們向師尊承諾：「願為宇宙真理而獻出生命！」這是一個生命久遠的承諾，是向師尊兌現的誓約。
吉林省省委（明慧網）
不用和誰商量，也不用誰來組織，這完全是一個生命自我的決定與選擇。放下一切，「法輪大法是正法！」「法輪大法好！」「還師父清白！」「還大法清白！」
中共自竊國後，沒有成功反抗其暴政的先例，大家不知道還會發生甚麼事情，不知道需要多長時間，路應該怎樣走。但是，作為一個大法修煉者，憑著對師父對大法的正念、正信，憑著本性發出的真念，憑著偉大使命的責任意識，憑著大法修煉出的金剛意志，憑著正法必成的信心，法輪功學員們義無反顧的走下去。在宇宙真理與紅魔面前、在正義與邪惡面前，法輪功學員們做出了正確的選擇。
「七•二零」在宇宙正法的大舞台上，正邪大戰在人間拉開了驚天動地的序幕。師尊的慈悲與威嚴，大法的堅不可摧，大覺者誕生前的壯舉，驚心動魄的一幕幕展開了。
六、我永遠是李洪志師父的弟子！
東北師範大學，是全國重點院校，修煉的人數眾多。一九九九年八月二十日，東北師大黨委召開所有修煉大法的黨員開會，要所謂揭批大法，當場表態。五六十人，會場不好說話，大家目光相視那一瞬間，甚麼都明白了，堅定，鼓勵，支持。
大圓桌的前邊，黨委書記機械的念著報紙，媒體不知播報多少遍的「通知」，整個會場氣氛沉重而壓抑。接下來是讓學員們揭批表態，會場上啞然無聲。
「我鄭重的宣布：我是李洪志師父的弟子，我要堅修到底！」一個年輕的男同修站起來，表情有些激動了。「嘩嘩嘩」一陣掌聲，大家振奮了。
有一位女同修站起來，「李洪志師父永遠是我的師父，我永遠是李洪志師父的弟子！」又是一陣掌聲，好多同修落淚了。
黨委書記高聲了，「記住，這是揭批會，不是法輪功的法會！」沒人理會他。
一位年輕的柔弱的女同修滿面淚痕，她抽泣著。「我是一個聽話的女孩兒，爸爸媽媽壓力很大，我從未違背過他們的意願，可我今天得說：我要修煉到底！」掌聲伴著淚水，那是相互的鼓勵。
接下來又是幾位同修激動的近於顫抖的表態，一些不敢說話的都在下面不住的哭泣。
黨委的一位領導拍著桌子厲聲道：「讓你們嘗嘗無產階級專政的厲害！」那一瞬間，恐怖的氣氛充滿全場。片刻的寧靜。
東北師範大學辦公大樓（明慧網）
一位中年教師換了一個角度向他們提出問題，希望領導們解答。「為甚麼在祛病健身這方面有如此奇效？」「為甚麼國內外有這麼多人來學？」「為甚麼……」會場很靜，所有的目光都投向前面，等待他們解答。領導們特別尷尬，站起來，「會開到這兒。散會！」
這個所謂「揭批會」給正過來了。當晚這件事就傳到了北京，很多長春同修都在那兒上訪，和各地的同修住在一起，各地同修又把消息傳給了當地，一時間全國好多同修都知道了。之後，長春一些單位組織開揭批會，同修們也都給正過來了。
七、走上天安門廣場
長春大法弟子天安門廣場打橫幅（明慧網）
很多長春大法弟子都有過這樣的經歷：當宇宙大法被邪惡玷污的時候，當魔鬼要破壞創世主正法的時候，當迷濛的眾生抵阻神佛救度而無知造孽的時候，一個在大法修煉中覺悟了的生命，一個宇宙真理的捍衛者，一個隨師正法的大法徒，走向北京，走上天安門廣場，在宇宙正法史上留下了瞬間的記憶，永恆的震撼，不滅的畫面。那是正法神神威的展現，用生命和鮮血鑄就的輝煌。從「七•二零」當天，一直持續到2001年年末，大批的大法弟子前赴後繼，一批一批，天安門廣場留下了一個個鏡頭見證了這一切。
《天安門廣場，請你告訴我》這首歌中唱到：
「天安門廣場，請你告訴我：
多少弟子，為大法來過？
天上的白雲，你看得最清，
面對著邪惡，他們是慈悲祥和。
……
天安門廣場，請你告訴我：
多少橫幅，被高高舉過？
微微的清風，你聽得最清，
法輪大法好！依然在空中迴盪著。……」
◇ 一位六十七歲的老同修說：這一天是星期六，天安門廣場人很多，便衣、特務也很多，大法弟子也很多。在這世界矚目的天安門廣場上，整個一上午大法弟子利用各種形式證實著大法。大法弟子有撒傳單的，有放氣球的，有打橫幅的，大法弟子這些偉大壯舉，令一切邪惡膽寒。廣場上警察、便衣和特務亂作一團，有抓大法弟子的，有搶人們手中傳單的，有搶氣球的，有很多功友被惡警打的面目皆非，都無法辨認出是誰。我在上午11點左右，在天安門金水橋旁打出了「法正人心」的橫幅，喊出了長期壓在我心中的話「法輪大法好」、「還師父清白」。兌現我的史前誓約，在我喊出大法好的那一刻，路上的行人都驚呆了，停住了腳步觀看，我做完這一切，此刻的心情無以言表，我見證了大法的神威，大法的威力震撼著蒼宇。我在師父的慈悲呵護下堂堂正正的踏上了回家的列車，又投入到正法的洪流中。
◇ 一路上師尊給我灌頂、加持我鼓勵我。到北京後我們來到天安門廣場，十二月的北京天氣很冷，遊客稀少，便衣、特務很多，我們決定中午人多時再打橫幅，我們分頭走開。十一時三十分，同修來找我著急的說：我被便衣特務跟上了，趕快打橫幅吧，否則來不及了（來時約定，到時候我先打，他們馬上跟著打）。我們快步來到金水橋，這裏人很多，又來了一群外賓，時機已到，我走到橋的最高點，拿出橫幅高高舉過頭頂，使出全身的力氣高呼：法輪大法好！法輪大法是正法！還我師父清白！還大法清白！壓在心底的心裏話瞬間迸發出來。在那一瞬間，時間凝固了，那種玄妙、殊勝，強大的能量場把我定在那裏。
◇ 到北京天安門，我們沒有馬上去廣場，在廣場周邊我們遇上了很多全國各地來的同修，有海南的、山東的、九江的，我們雖然來自不同的地方，素不相識，但大家的心貼的很近，是大法把我們緊緊的凝聚在了一起。我們簡單的切磋一會，大家陸陸續續的在不同的時間去天安門證實法。我們三個老太太走到廣場中間，面對著天安門，席地而坐，開始煉第五套功法，那一刻，我在心裏反覆的說：師父，我來天安門證實法來了！師父，我證實法來了！這一念一出，瞬間，我就只覺得自己的身體被一股強大的能量帶動著急速的旋轉，那種感覺真是說不出來的玄妙啊。當時有一對年輕人可能受到感動，拿起照相機就照，結果警察上來連他們也抓上了警車。
◇ 我們來到了離掛血旗的旗桿很近的地方（那裏人多），迅速打開橫幅，用洪亮的聲音喊：「法輪大法好！真善忍好！師父好，還我師父清白！」當時四周很靜，陽光明媚，天空也出現了彩虹，非常漂亮，我感到我們的聲音驚天動地，我的心情也特別舒暢。而後我像電影電視中的慢鏡頭一樣，邊喊邊漫步行走。……
◇ 明慧網2001年8月2日登載了一篇文章，記述了一位無法正常行走的二級殘疾人進京護法的故事：
戢景昌這樣敘述了自己的經歷：2001年7月21晚，簡單的準備後，老伴送我上車站，14個月沒出過門的我，光著腳一點一點的向樓梯移動。我家住五樓，我信心十足，一階梯一階梯靠臀部挪到樓下，用了大約一個小時，又慢慢向馬路移動。家人叫來出租車，和鄰居一起把我抬上車，到了車站，下車後離售票室大約100米遠，又用了2個多小時。這時回過頭來，能清晰地看到一行血印，而且血也越淌越多，我心中默念師父在《轉法輪》中的話：「難忍能忍，難行能行」。 我這次進京有三個目地：1、心存正念助師正法；2、喊法輪大法好，掛大法條幅；3、克服自身殘障（在家進食進水、大小便均由我老伴照顧）。
（明慧網）
到了北京車站，天亮時開始往出移動，因整個身體靠兩臂支撐和腰部扭動才能行動，每走一步都揪心的疼痛。在北京站穿的布鞋，十個腳趾都露出來了，再加上血肉模糊，是挺嚇人的。出租車把我放到了天安門前人行道上，我打算自己爬過去。不長時間來了一輛警車，離我三、四十米停下，幾個惡警拉我上車，我拒絕，並用盡全身力氣喊出「法輪大法好」，簡直是氣衝霄漢，頭腦一片空白，到無我之境地，邪惡之徒顯得那麼渺小。黑暗中，這些惡警有抓衣服，有抬腳，有抓頭髮的，把我扔上警車，我發現車窗開著，就又開始大喊：「法輪大法好！」兩個惡警找來方木棍要橫著抬我，被我嚴詞拒絕，我說你們敢這麼折磨我，我要到殘聯告你們分局，他們才收斂了。
這二人把我抬到天安門反方向，扔在馬路上，馬路上雨水有兩寸多深，我兩腳的血在水中擴散，腳卻顯得乾淨。我在雨水中慢慢向天安門方向移動，最後有幾十階樓梯，因我不能坐著，就下到人行道，找了一個關門的商店雨搭下躺下，我還有一個心願未了，就是打橫幅，……我一定要用最純淨的心，堂堂正正地把橫幅掛在天安門上。這時有很多人進入廣場，還有很多等車的行人，我馬上開始掛橫幅，靠著護欄把橫幅四腳用刀切了小口，用塑料袋繫好，把橫幅掛了起來，看看還挺正，行人，機動車都能看見，才慢慢離去。等我再回頭看時，有很多人圍著看，橫幅距離停警車處只有50多米，我絲毫也不怕，因為下雨，我又幾乎是爬行，竟沒有被發現。我的血一直在流，由於慈悲的師父為我承受，所以並不覺得很疼，……我全身在廣場時已濕透，在水中慢慢地移動，血在水中浮起紅暈。想想師父，淚水不止，這時雨水、淚水、血水融成一片，……
這篇文章的題目是《「這一切都將在宇宙歷史中記載」── 一位長春大法弟子的正法歷程》
一曲《天安門廣場，請你告訴我》：
善良的人們在為他們落淚，正義的聲音在為他們訴說：為了講明真相，為了你，為了你，他們承受折磨。……為了珍貴的中國人，為了你，為了你，他們再沒回來過。
法輪大法好！法輪大法好！他們的聲音在空中迴盪著。
（待續）
（明慧網法輪大法洪傳二十週年徵稿選登）
英文版：English Version Available: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/11/134388.html
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 法輪大法在長春（4）


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】新的一年從戶外防疫健康行開始！2021年了！新的一年從健康行開始！在2020忙碌1整年後，想要好好休個假卻又遇上疫情來攪局，是否打亂接下來的旅遊興致？別擔心，臺南市政府除了配合中央疫情指揮中心強力宣導及實施各景點防疫措施外，黃偉哲市長還要告訴你元月臺南有哪些戶外踏青、賞花旅遊好去處，可以紓壓兼解悶、玩得無負擔、強身又盡興。

四季花卉南國花都好艷麗！  臺南是一座適合花間散步城市，幾乎每個季節都有不同限定花卉；元月份臺南正值六甲區落羽松、楠西區梅嶺梅花、紫牡丹盛開的季節，梅嶺梅峰古道兩側紫牡丹多達3萬多株，沿途綻放紫紅色花朵非常吸睛；在經過跨年寒流洗禮，正是大地在換衣裳時節，梅嶺梅花已呈含苞待放狀態，目前花開約1-2成，六甲落羽松也開始由綠轉黃並有部分轉紅迎賓。

觀光局表示，為了讓大家跟著臺南四季花卉特色追花，臺南市政府觀旅局也在去年12月推出「南國花都」賞花地圖，彙整大臺南各區特色花卉及綠隧賞花木時節與賞花點，方便旅人抓住每個開花的瞬間，歡迎大家按圖索驥安排一年四季花都之旅。

臺南各地踏青景點不缺席！  廣受好評龍崎光節空山祭活動已經展開，展期一直到2月28日，今年空山祭以寓言故事「大地迴生」為主題，於龍崎虎形山公園搭設14件藝術作品，較去年策展規模更大更精采，今年也為防疫及交通疏導做足準備，以購票管制人數及統一搭乘接駁車入場因應，希望帶給遊客安全又舒適的參觀環境；南區竹溪水岸園區於去年4月開放，位於臺南市立體育公園附近，不僅環境優美，並引進目前最夯共融式遊具，是親子旅遊踏青好選擇；新化區虎頭埤風景區素有臺南市後花園美稱，湖光山色步道環繞湖畔，不管是散步或騎單車沿途賞景都非常舒服，水庫內休閒設施也很完善，是踏青健行最佳選擇；山上區山上花園水道博物館園區遼闊草地，是親子及遛毛小孩好去處，而花園區與樹林區花卉與樹種多元，也是戶外賞景優質景點；若您喜歡農場綠意盎然，臺南還有許多休閒農場供您選擇，例如大內區走馬瀨農場擁有遼闊草原及佇立於草原中色彩繽紛彩虹木馬；新化區大坑休閒農場有著紫藤花步道及許多可愛小動物悠然散步其中；東山區仙湖農場則是以無邊際泳池著名，都非常適合安排一趟紓壓踏青之旅。

臺南多處登山步道好健行！  登山健行是個不受季節限制旅遊活動，除可沐浴芬多精外，還可觀賞到豐富山林生態，適合親子輕鬆同遊；特地的是，臺南境內擁有多條登山步道，提供民眾山區悠然漫遊、步行健身，是來臺南旅遊另類好選擇，在行政院農業委員會林務局建置登山健行步道系統中，臺南擁有白河關子嶺區域、曾文水庫周邊子區域、東山西烏嶺子區域、梅嶺周邊子區域、烏山子區域5大步道系統，共20多條登山步道。觀旅局指出，從多條登山步道中挑選5條入門登山步道：崁頭山步道、梅峰古道、龍麟山步道、大凍山步道、水火同源步道，依其難易度區分為挑戰型及親子型路線，並有發行「臺南親山步道行」供愛山族漫步臺南山林步道，更輕鬆便利。

入冬來臺南好湯佐美食！  元月已是入冬季節，最適合適度泡湯暖身、促進血液循環、紓解壓力，臺南白河區關子嶺的泥漿溫泉與日本鹿兒島、義大利西西里島齊名，為世界3大泥漿溫泉，不用出國，到關子嶺一樣能享受到泥漿溫泉獨特泉質，還可趁著新春走訪鄰近火山碧雲寺、大仙寺、崁頂福安宮等廟宇祈福保平安，最後再來品嚐外皮酥脆爽口、肉質鮮嫩多汁桶仔雞；若您喜愛山林秘境，可選擇白河區六重溪溫泉、楠西區龜丹溫泉，體驗水質清澈「美人湯」，感受大自然環抱的泡湯氛圍。

觀旅局郭貞慧局長表示，在防疫仍不可鬆懈之際，戶外踏青是旅遊好選擇，臺南市擁有許多豐富自然資源，一年四季都有不同風景可遊覽，元月是一年開始，可不能因為疫情打亂了好心情，歡迎來趟臺南泡湯、賞花、踏青、健行之旅，養好滿滿的活力、迎接嶄新的一年；也提醒民眾遵守中央疫情指揮中心相關規定，進出公共場所與人多地方，不論是室內外都要將口罩戴好戴滿、勤洗手消毒、配合量體溫等措施，保護自己也保護他人，一起安心出遊過新年。

賞花與登山健行地圖歡迎民眾前往臺南各旅遊服務中心、永華及民治市政聯合服務中心索取，也可至「臺南旅遊網」(https://reurl.cc/x0V9D5)下載；更多資訊請上「臺南旅遊網」查詢。

countries: 義大利 日本

people: 梅峰 黃偉哲 林生

taiwan-subdivisions: 臺南 山上區 白河 白河區 龍崎 東山區 楠西區 南區 牡丹 六甲區 臺南市 新化區 樹林區 崁頂 大內區

title: 泡湯×賞花×踏青×健行怎玩呢！元月來臺南紓壓解悶好選擇


content_text:
比利時所有餐廳、咖啡和宴會餐飲，自從2020年11月起，只能做晚間十點前的外賣或是悲情停業！施行超過兩個月的嚴格抗疫措施，確實讓比國在歐洲第二波、甚至第三波新型病毒崛起的健康危機，有效控制病毒蔓延，減緩醫護壓力。可是，餐館停業靠救濟金不是長久之計，許多業者選擇和Uber eat、Deliveroo、Take away外送平台合作。然而，外送平台營業範圍限於人口稠密和餐廳密集的都會地區，住在鄉下的我，只能做夢蹺腳等外送。難得逮到機會，紀錄我的「美食最後一里路」觀察，比較台灣和西歐都會外送平台產業和勞動方式。

「庄腳人」我第一次透過外送APP點菜，獻給布魯塞爾的台菜餐廳「大方」。按下確認鍵時，我詫異外送費用（4.95歐元，約171元台幣）竟佔了餐費的三成！過了一個星期，就在我的第二次「大方」點餐時，收到Uber全額退款，重讀了電郵兩次，確定我沒誤解。為什麼可以白吃一餐？因為外送平台藉此約束外送員勞動條件，消費者我因而獲利。

趁機支持被迫幾乎歇業的餐廳業者瘟疫帶來許多不便，但也刺激新生活可能性。住在鄉下的我，平時用不到這種都市人的美食外送服務。瘟疫迫使餐廳歇業，只可做外帶生意，也強制勞工在家上班，除非雇主證明，才能遠離住家，前往工作場所。

因為職務之故，我逮到機會可以當都會人消費外送，義不容辭應當支持比利時為數渺茫的台灣餐廳！Uber 盡責通知我外送者照片、大名和路線，當我打開大門取餐時，意外見到和圖文性別完全不同的 biker！我選了招牌茄子，可口美味就像在店內用餐，擺盤精確，提升用餐心情。

第二次訂了「綠色花椰菜佐咖哩醬汁」，我納悶究竟是東南亞椰奶風？日本蔬果風？答案揭曉時，主食歪斜，餐盒底層有一層油，油漬已經滲透到外包裝紙袋，還好口感和調味不致影響我見到那層油的猶豫。這道咖哩蔬菜，在台灣會是「素花生沙茶炒綠花椰」，在荷語地區則是「沙嗲綠花椰」。

我輪流訂了一回大方的（三種）蔬食。第三次是「雙茄炒蛋」，因為我早午餐首選全植物蔬食，透過APP請大廚去蛋；當我打開便當盒蓋時，典雅裝盤讓人不忍動口！也可見biker細心護送外送餐點。

規避法規的冒名送餐者這些在歐洲都市穿梭的外送員名為 biker 或 rider，因為他們的交通工具以前是傳統腳踏車，現在主要是電動腳踏車，甚至摩托車、汽車。但勞動者如果使用後二者交通工具，必須出示更多證明，因此絕大多數選擇電動腳踏車。

行政手續、年齡規範，以及經濟能力限制，讓這群主要是18歲左右的打工族，主要仰賴（電動）腳踏車。為了提升收入、提高外送數量，有些外送員甚至月租電動腳踏車，等待足夠儲蓄，再做未來交通工具投資。

個人提供外送數量能力有限，有些外送員便以人頭和外送平台簽約，同時和其他沒有簽約的外送員合作，有錢大家一起賺。這是我獲得免費白吃午餐以後，才知道協力外送現象。

外送平台不是平常勞資關係的雇主，只能扣外送費、取消外送員資格，當做品質管理手段。因此，每次消費者收到餐點後，外送平台寄出的客服問卷，包括詢問外送員交通工具是否符實。

餐廳、外送業、消費者皆大歡喜嗎？辦公室裡的實習生小美說，「我弟弟每天都會告訴我們，幾乎和不長眼睛的汽車驚險擦撞，我覺得很可怕。（在疫情）以前，每晚十點的時候，是最忙碌的外送時間；天都暗了，回到家也晚了，我們都擔心他的安全。」

外送員在18歲以上的年輕男性之間，是熱門的課餘打工行業，網路可以輕易找到很多人分享、比較各外送平台的勞動條件和申請辦法。外送員自付勞動風險，是令人詬病之處；比利時新聞媒體，多年前臥底報導，獲得許多迴響。雖然歐洲各國政府就此新興行業增加規範，強制外送平台負擔勞動安全，但如果發生萬一，最後外送員依然自負最多風險：腳踏車壞了，無法工作賺錢；車禍受傷，必須自掏部分腰包醫療，同樣必須暫停工作。

運送費每次大約五歐元，餐點訂價的其中三成交給外送平台，七成才是餐廳營收。如果餐廳希望提高在外送 app 排名、增加曝光，必須加買廣告。對用心食材品質的餐廳，外送平台的收費並不合理；必須跨國某個訂單數量門檻，打平付給外送平台的成本，才有盈利的空間。所以有不少餐飲業者選擇加強網站和社交媒體溝通，結合傳統外賣。

除了消費者自取，餐廳仰賴外送APP擴大營業規模，到底餐廳、外送平台、外送員，在美食到口的倒數一里路，三者能否獲取合理報酬，是個難解之謎。

countries: 比利時 台灣 日本

title: 【公民寫手】美食到口的倒數一里路：西歐疫情下，只能外賣的餐廳以及蓬勃的外送自由業


content_text:
2021/01/02 12:28

〔記者施曉光／台北報導〕針對蔡英文總統在昨天元旦談話中提及進一步開放美牛與美豬進口時說，「過去的政府作出了開放的承諾，卻無法落實」、「歷經三任政府的難題，已經沒有迴避不處理的空間」，前總統馬英九辦公室今日回應，馬政府從未承諾開放含萊克多巴胺的美國豬肉進口，基於維護國人健康與國內養豬產業，馬英九無論在擔任總統前、後，都明確表示反對萊豬進口，蔡英文應該說清楚所謂「過去政府做出了開放的承諾」到底從何而來？身為國家元首，豈可信口開河、隨意胡說？

馬英九辦公室指出，馬政府任內僅開放30月齡（兩歲半）以下美國幼牛進口，且堅持「牛豬分離」、「排除內臟」的原則，將健康風險降至最低，反觀蔡政府不僅開放全牛齡美牛進口，並開放萊豬且未排除萊劑殘留風險較高的內臟，罔顧國人健康，當然引起民眾強烈反對。

馬辦表示，全球有161國、超過八成的國家禁用萊劑，包括中國、歐盟與俄羅斯都拒絕萊豬，萊豬在國際上受阻、不得來台，是美國政府的難題，而非我國的難題，美國想賣萊豬要來拜託我們，而不是由我國卑躬屈膝去求美國進口。

馬辦說，為何過去的總統都能擋下萊豬，蔡政府卻主動投降，犧牲民眾健康？目前蔡政府根本不是在解決難題，而是製造問題，請蔡英文不要把自己製造的問題，推給前朝，藉此迴避民眾的質疑。

馬辦還說，蔡英文應為事前草率決策、事後推卸責任的錯誤，向全國民眾道歉，並向美方表明「歡迎美豬、反對萊豬」的嚴正立場，如此同樣是開放市場，但不必犧牲人民健康，才能獲得民眾的諒解。

countries: 歐盟 美國 中國 俄羅斯

people: 蔡英文 馬英九

title: 蔡英文批前朝承諾開放萊豬卻無法落實 馬辦嗆「信口開河」


content_text:
1月2日消息，SOHO中國董事長潘石屹今日在微博感慨，童年時，我和那時生活在大山裡孩子們一樣，沒有機會打開耳朵去聽去學，到了現在漢語中還有好幾個音不能準確發音，例如n和l這兩個音，在我的耳朵里幾乎是一樣的。英語中我也幾個音說不出來，後來我發現是我根本聽不出差別。所以在我的26個字母的聲音世界里，少了好幾個字母，我的聲音世界少了一角，這是我一生的盲區。

以下為原文：

孩子在幼兒園時期，不要去在意他們認識了幾個漢字、學會了幾個英語單詞、會做了幾道算術題，不要把小學的任務搬到幼兒園來完成。要讓孩子們「多聽多看」，把耳朵打開，讓他們聽到更多的聲音、更廣闊的音域。把眼睛睜開，讓他們看到世界的豐富多彩。我自己應該算是一個反面的例子。童年時，我和那時生活在大山裡孩子們一樣，沒有機會打開耳朵去聽去學，到了現在漢語中還有好幾個音不能準確發音，例如n和l這兩個音，在我的耳朵里幾乎是一樣的。英語中我也幾個音說不出來，後來我發現是我根本聽不出差別。所以在我的26個字母的聲音世界里，少了好幾個字母，我的聲音世界少了一角，這是我一生的盲區。有沒有這樣的可能：讓我們山區村子里的孩子們，與世界最先進的國家和城市裡的孩子們一起成長呢？答案是：有。如何才能實現呢？就是通過互聯網，把全世界的聲音、音樂、視頻、知識、先進教育方式與我們的幼兒園緊緊相連在一起。我們幼兒園鋪設了雙路供電，讓互聯網信號覆蓋幼兒園的每個角落，天天檢查網路強度，永遠不掉線。除了「多聽多看」，還要讓孩子們「吃過見過」，不僅僅讓他們吃過天水的麵條，還嘗過北京的烤鴨，嘗過四川的火鍋，嘗過廣東人做的魚，嘗過Cheese的味道，嘗過日本的生魚片，嘗過義大利的麵條，嘗過印度咖喱的味道。從小就把孩子們的味蕾打開，接納世間的萬千風味。讓孩子們做一個見多識廣的人。以下照片中許多食物是由養正幼兒園的志願者製作的，感謝她們無私而謙卑的服務。

countries: 日本 中國 印度 義大利

title: 潘石屹：我聽不出N和I這兩個音 這是我一生的盲區


content_text:
本港第四波武漢肺炎疫情持續，過去近兩週均錄得雙位確診個案。中大呼吸系統科講座教授許樹昌今日（2日）透露，港府正考慮參考內地，為「密切接觸者的密切接觸者」留樣本，食衞局正就向入境處和海關等部門借調人手以應付採樣作討論。

中大呼吸系統科講座教授許樹昌今日（2 日）出席電台節目時，被問及會否參照內地做法，追蹤「緊密接觸者的緊密接觸者」，減低社區傳播風險。許樹昌承認，港府正考慮「學佢哋（內地）嘅模式」，為「緊密接觸者的緊密接觸者留樣本」，他們在不須隔離下，至少在 14 日內採樣兩次，但未有透露措施落實時間。

考慮跨部門合作 借調人手應付採樣

港府昨（1日）將慈雲山慈愛苑愛仁閣列入強制檢測名單，惟未設流動採樣站，被質疑檢測能力不足。 許樹昌透露，食衞局正朝「跨部門」協助檢測的方向討論，並考慮向入境處和海關等部門借調人手，並接受衞生署培訓協助採樣，「依家機場冇咁忙，會唔會有人手可以借到出來，上一啲短嘅課程，教佢哋做採樣」。許樹昌又指，現時檢測量已「加大左好多」至每日約 8000 至 10000，相信跨部門借調人手能應付檢測需要。

料社交距離措施持續 須留意長假期後會否反彈

港府在上月 30 日宣佈收緊強制檢測標準，過去 14 日內有 2 個或以上單位出現無關連個案的大廈，均須接受強制檢測。許樹昌認為有關措施「應該」，「放得太鬆反而會走漏（個案）」，做法是參照內地儘快封鎖爆發區，又表示曾與內地專家交流，認為內地標準更嚴格，「一、兩個個案就變戰時狀態」。

許樹昌表示，近日確診數字有回落跡象，源頭不明個案比例亦減少，但因武肺病毒有潛伏期，冬至、聖誕及元旦長假期效應未必即時浮現，要繼續留意疫情會否反彈。許樹昌形容，現時禁晚市堂食、兩人限聚令等社交距離措施「嚴格」，相信會維持一段時間，希望市民「唔好搞啲大型 party、聚會」，減低社區爆發的機會，達到「清零」目標。

適時再發強制大廈檢測公告

食物及衞生局局長陳肇始則在網誌表示，本港過去兩星期的本地源頭不明個案有約 3 成半，回落速度遠較第三波緩慢，食衞局會適時對有 2 個或以上不相關確診個案的大廈，發強制檢測公告。

她提及，由 11 月中至今，流動採樣站或樣本瓶派發點，共完成超過 21 萬次檢測，找到約 155 名確診者；7 月中推出、針對較高風險人士的「特定群組檢測計劃」則檢測約 109 萬個樣本，其中約 261 個為陽性樣本；自願檢測樣本則有約 53 萬，約 700 個樣本為陽性樣本。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】許樹昌：港府正考慮參照內地　追蹤緊密接觸者的緊密接觸者 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Jordan Clarkson isn’t happy after receiving a technical foul for trying to get through the official that knocked the ball away from him. #PHXatUTA pic.twitter.com/SAeMdgObp8

— Jake Edmonds （@JakeKUTV） January 1, 2021

〔體育中心／綜合報導〕爵士後衛克拉克森（Jordan Clarkson）昨在面對太陽隊的比賽中，為了抄球卻撞上裁判，他還順勢推了裁判，不但遭判技術犯規，今天也被聯盟開罰2.5萬美元（約新台幣70.9萬）。

這場比賽第二節剩下約11多分鐘，克拉克森打進兩分後，太陽中鋒艾頓（Deandre Ayton）在發底線球時，克拉克森上前抄球，卻撞到裁判，克拉克森還雙手推了裁判，遭判技術犯規，讓克拉克森當場向裁判抱怨。

《美聯社》報導，克拉克森因有碰觸到裁判，遭罰2.5萬美元。克拉克森本季出賽4場，平均有16.5分、4.8顆籃板、1.3次助攻。

爵士後衛克拉克森（右）。（資料照，美聯社）

title: NBA》為抄球推裁判 爵士克拉克森吞70萬罰單


content_text:
2021/01/02 11:41

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市今年餐飲業異味陳情2千多件，環保局全國首創補助餐飲業空污防制設備，研擬從攤商擴大補助店家、百貨商場及遊樂園餐飲業，並新增補助租賃設備部分費用，力拚2月底前公告實施，攜手業者改善空污。

根據市府環保局統計，今年接獲餐飲業異味陳情2180件，比去年2153件增加，以烘、烤、煎、炒、油炸業者陳情案較多，其中1家食品坊因未裝設油煙處理設備，自去年8月起多次遭民眾陳情餐廳排放油煙造成異味殘留，才1個月就陳情5件，環保局輔導增加集氣、擋板及靜電機等設備，改善後未再接獲陳情。

環保局啟動修正「高雄市餐飲攤商裝設空氣污染管末處理設備補助辦法」，研擬擴大補助對象，從原有合法零售市場及攤販臨時集中場攤商，增為實體店面、百貨商場及遊樂園餐飲業。

環保局表示，若餐飲業者不善於維護保養空污防制設備，研擬新增補助租賃空污防制設備部分費用方式；近來也邀集專家、學者現勘百貨公司及購物中心美食街，發現部份業者未裝設空污防制設備，或空污防制設備疏於保養維護，將輔導業者申請補助改善。

環保局規劃補助裝設空污防制設備一半費用，最高補助5萬元，及補助租賃空污防制設備一半費用，每月最高3000元，大約補助1年，將以空污基金支付，優先輔導屢遭異味陳情的餐飲業者改善現況，預期至少可補助100家以上餐飲業者，力拚2月底前公告後實施，減輕業者裝設及維護保養空污防制設備的負擔。

journalist: 陳文嬋

events: 空污 空氣污染

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 全國首創！高市府補助餐飲業空污防制設備 力拚2月底前公告上路 - 生活


content_text:
UNITED STATES

Microsoft source code hit

The hacking group behind the SolarWinds Corp compromise was able to break into Microsoft Corp and access some of its source code, Microsoft said on Thursday, something that experts said sent a worrying signal about the spies’ ambition. Source code — the underlying set of instructions that run a piece of software or an operating system — is typically among a technology company’s most closely guarded secrets and Microsoft has historically been particularly careful about protecting it. It is not clear how much or what parts of Microsoft’s source code repositories the hackers were able to access, but the disclosure suggests that the hackers who used software company SolarWinds as a springboard to break into sensitive US government networks also had an interest in discovering the inner workings of Microsoft products.

AFRICA

Union to enjoy free trade

The first goods yesterday began to flow under an Africa-wide free-trade pact, the culmination of more than five years of negotiations on cutting cross-border tariffs. The 55-nation Africa Union marked the occasion in a ceremony that came just hours after the UK left the EU’s single market. Africa could be the world’s biggest free-trade zone by area when its treaty becomes fully operational by 2030. The bloc has a potential market of 1.2 billion people and a combined GDP of US$2.5 trillion. The accord “will fundamentally change the economic fortunes of our continent,” said South African Presdent Cyril Ramaphosa, who holds the Africa Union’s rotating chairmanship.

UNITED STATES

Yellen discloses paid gigs

President-elect Joe Biden’s pick for Treasury secretary, Janet Yellen, earned at least US$7 million from speaking engagements over the past two years, disclosures posted on Thursday showed. Yellen, a former Federal Reserve chair, disclosed the more than 50 speaking gigs, including to government-regulated Goldman Sachs Group Inc, Barclays PLC and hedge fund Citadel LLC, as part of a set of documents that move her candidacy closer to consideration by the US Senate. In another filing to the US Office of Government Ethics, Yellen said that she would seek written authorizations to participate in substantive issues involving such firms.Yellen agreed to resign from her position as a consultant for Australian investment firm Magellan Financial Group Ltd if she is confirmed by the Senate.

CHINA

BioNTech jab factory eyed

Shanghai Fosun Pharmaceutical Group (復星醫藥) is planning a facility in China to produce the COVID-19 vaccine developed by Germany’s BioNTech SE, financial magazine Caixin reported on Wednesday. The first phase of the China-based manufacturing facility would have a production capacity of 200 million doses, Caixin said, citing people familiar with the matter. Caixin’s latest version of the story dropped a paragraph saying that Fosun plans to set up a joint venture with BioNTech. In a written response to a request for comment, a BioNTech representative said that the detailed supply arrangement would be subject to further negotiation and agreement between the companies. Fosun Pharma had said it aims to move from importing finished vaccine vials from the German company to conducting some filling procedures on its own, using imported bulk ingredients and then eventually making vaccines from scratch, although it has not announced a specific timeline.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: 國家發展委員會（國發會）今天宣布，歷經多年協調解決外僑居留證證號與國人身分證字號格式不一致的問題，新版「外來人口統一證號」今年啟用換發，內政部移民署於1月2日起推動外來人口新式統一證號，比照國人身分證號的編碼方式，外國人在台申辦各項日常生活業務，如交通購票、網路購物、申辦證件等將可更便利。國發會官員表示，外籍人才、歐洲在台商會以及美國商會等團體，過去經常反映外僑居留證證號與國人身分證字號格式不一致，造成生活上諸多不便。為加強提供外國人在台生活服務，國發會協請內政部移民署建置「使用外僑居留證面臨各類問題之解決平台」，盤點各類外僑居留證面臨問題，例如大眾運輸購票、網路平台購物、便利商店機台系統使用等，要求各大平台不得拒絕外僑居留證證號之使用。 此外，以往外國人在台進行銀行開戶、電信公司申辦門號等服務時，均須提供雙證件，為使外僑居留證更被認識並廣為接受（而非只接受護照），國發會也協請移民署及相關單位盤點及修正各類相關法規，使外僑居留證（永居證）得視為與護照同等效力之身分證明文件，持居留證之外籍人士可憑居留證及具辨識力之第二身分證明文件如護照、駕照或健保卡辦理相關業務，改善外國人士在台生活遭遇問題。不過，證號格式不同所帶來困擾遲遲未解，為使外國人更融入國內生活，國發會二年多來協調各相關部會針對推動外僑居留證與國人身分證號相同格式進行研議，新式統一證號已比照國人的身分證號編碼，保留第一個英文字作為地區別，第二碼會從英文字改為代表性別碼的數字8或9，後面接身分碼及流水號，改版之後將讓在台居留的外國朋友生活更便利。

title: 國發會：外來人口新式身分證今天上路


content_text:
L'Afrique commence officiellement à commercer dans le cadre de la ZLECA

ADDIS-ABEBA, 1er janvier (Xinhua) -- Le continent africain a commencé vendredi à commercer dans le cadre de l'accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA).

La ZLECA, qui a été lancée en mars 2018 dans la capitale rwandaise, Kigali, a jusqu'à présent réuni 54 signataires membres de l'Union africaine (UA), offrant un nouvel espoir et une exaltation continentale en termes de stimulation du commerce intra-africain, et finalement de facilitation du développement et de l'industrialisation de l'Afrique. L'Erythrée est le seul pays non signataire.

Une fois pleinement opérationnel, l'accord de libre-échange africain a le potentiel d'augmenter le niveau du commerce intra-africain de plus de 52% d'ici à 2022, selon la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique.

Le début des échanges commerciaux dans le cadre de la ZLECA est "la réalisation d'un rêve", a indiqué la Commission de l'Union africaine (UA).

Le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki Mahamat, a souligné que le dernier développement lié au pacte de libre-échange continental "est la réalisation du rêve longtemps caressé par les pères fondateurs de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), qui ont toujours voulu créer un marché commun africain". L'OUA est le prédécesseur de l'UA.

"Cela montre la détermination des Etats membres à réaliser rapidement l'intégration économique du continent", a déclaré M. Faki Mahamat, le 5 décembre, après que les dirigeants africains ont approuvé que les échanges commerciaux dans le cadre de la ZLECA devraient commencer le 1er janvier 2021.

ADDIS-ABEBA, 1er janvier (Xinhua) -- Le continent africain a commencé vendredi à commercer dans le cadre de l'accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA).

La ZLECA, qui a été lancée en mars 2018 dans la capitale rwandaise, Kigali, a jusqu'à présent réuni 54 signataires membres de l'Union africaine (UA), offrant un nouvel espoir et une exaltation continentale en termes de stimulation du commerce intra-africain, et finalement de facilitation du développement et de l'industrialisation de l'Afrique. L'Erythrée est le seul pays non signataire.

Une fois pleinement opérationnel, l'accord de libre-échange africain a le potentiel d'augmenter le niveau du commerce intra-africain de plus de 52% d'ici à 2022, selon la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique.

Le début des échanges commerciaux dans le cadre de la ZLECA est "la réalisation d'un rêve", a indiqué la Commission de l'Union africaine (UA).

Le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki Mahamat, a souligné que le dernier développement lié au pacte de libre-échange continental "est la réalisation du rêve longtemps caressé par les pères fondateurs de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), qui ont toujours voulu créer un marché commun africain". L'OUA est le prédécesseur de l'UA.

"Cela montre la détermination des Etats membres à réaliser rapidement l'intégration économique du continent", a déclaré M. Faki Mahamat, le 5 décembre, après que les dirigeants africains ont approuvé que les échanges commerciaux dans le cadre de la ZLECA devraient commencer le 1er janvier 2021.

title: L'Afrique commence officiellement à commercer dans le cadre de la ZLECA_French.news.cn


content_text:
因氣溫下降，太平山國家森林遊樂區呈現迷人的冬季山景，元旦連假一啟動，便有許多民眾凌晨便前往太平山賞日出與美景。據林務局指出，目前會視道路結冰積雪情況，實施預警性機動「宜專一線」分段機動管制，確保遊客用路安全。目前道路無結冰，民眾入園不用雪鏈。

據今日氣象預報顯示，氣溫會回溫，若下雨或出大太陽，霧凇與結霜情況會持續約半天，林務局指出，木棧道容易結冰，請民眾入園小心慢行，登山杖、止滑鞋和保暖衣物也要備妥。

目前太平山國家森林遊樂區的溫度-3 度，有霧凇與結霜情況，今早巡路後，發現道路無結冰，凌晨3:20開園 ，民眾入園不用雪鏈，而機動動態車輛管制措施持續啟動，詳請可至官方網站查詢。

因氣溫下降，太平山國家森林遊樂區呈現迷人的冬季山景，元旦連假一啟動，便有許多民眾凌晨便前往太平山賞日出與美景。而據林務局指出，目前會視道路結冰積雪情況，實施預警性機動「宜專一線」分段機動管制，確保遊客用路安全目前道路無結冰，民眾入園不用雪鏈。

journalist: 曾郡秋

title: 太平山凌晨就塞車！林務局：道路未結冰 機動管制持續 | 旅遊


content_text: 2020年的最後一晚，有網民在推特上配圖發文「跨年夜：武漢vs時報廣場」。一張是最先報告新冠病毒確診病例的武漢，人群集結在江漢關大樓前快樂跨年；另一張則是紐約時報廣場前的冷清街道。這則對比強烈的貼文迅速成為國際社交媒體熱搜，有外國網民說，如果能像中國一樣抗疫，此時他們也能一起出去盡情慶祝新年。大公報、觀察者網報導，2020年12月31日晚，大批戴著口罩的民眾在武漢江漢關大樓前，手持各種顏色和形狀的氫氣球，高舉手機參加跨年活動，在進入2021年的一刻，現場數千個氣球騰空而起，市民用「放手」和2020年道別，邁向全新的武漢。 有網民稱跨年夜是疫情至今，他們身在武漢歷經最熱鬧的一晚，可用「人山人海」形容。現場民眾說，武漢歷經2020年疫情的肆虐，如今因為中國抗疫成績亮眼而能重拾久違的歡樂，讓他們對2021年更懷抱著希望。而在另一邊的美國，因為疫情依然嚴峻，據美國約翰霍普金斯大學統計，美國的新冠病毒確診病例已超過2000萬例。綜合報導指出，往年辭舊迎新之時，紐約的地標之一時報廣場上都會聚集大量人群，並舉行壯觀的「水晶球降落儀式」，但2020年的跨年夜，警方因疫情封鎖廣場，禁止人們進入跨年，整個時報廣場空空蕩蕩猶如鬼城，可說是時報廣場114年以來最特別的一次跨年夜。推特上有網民將武漢、紐約跨年夜的熱與冷配圖比較，發文僅簡單一句「跨年夜：武漢vs時報廣場」卻引來廣大回響，不僅按讚數破萬，也吸引大批外國網民留下羨慕、佩服的留言。在美國哥倫比亞廣播公司社交帳號發布的武漢慶祝新年的消息下，一名網民評論：「這是一種超現實的感覺，看到世界其他地方應對疫情的措施比我們要好得多。新冠疫情蔓延這一年來，在美國已導致至少31萬人死亡」。另一位網民說：「中國政府直面疫情，採取了正確的處理方式，如果我們的國家也能這麼做，此刻我們也會和朋友們一起慶祝新年」。2020年8月，武漢舉行的一場千人水上電音節，也引發了外媒的關注。外媒對這座「被封鎖的恐怖城市」竟開起了水上派對，覺得難以置信。美媒MSNBC知名媒體人克里斯·海耶斯（Chris Hayes）當時發推「自嘲」道，「武漢搞起了人擠人的搖滾派對，我們卻在用Zoom開視頻會議」。新冠疫情肆虐全球的2020年終於過去，最早爆發疫情的湖北武漢市民眾，在倒數聲中，迎來2021年。(路透)

countries: 中國 哥倫比亞 美國

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 武漢熱鬧跨年 人山人海與冷清紐約成反比


content_text:
Le Congrès américain vote afin de s'opposer au veto de Trump sur un vaste projet de loi budgétaire de la défense

(Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 1er janvier (Xinhua) -- Le Congrès américain a voté pour outrepasser le veto du président Donald Trump sur un projet de loi budgétaire de 740,5 milliards de dollars américains concernant la politique de défense.

Le Sénat, dominé par les républicains, a voté vendredi à 81 voix contre 13 lors d'une rare session du jour de l'an, pour se joindre à la chambre des Représentants, contrôlée par les démocrates, afin d'outrepasser le veto de M. Trump et de faire adopter la loi d'autorisation de la défense nationale (NDAA) pour l'exercice budgétaire 2021.

C'est la première fois qu'un veto de M. Trump est outrepassé.

La semaine dernière, le président a opposé son veto à la NDAA, qui financera le portefeuille militaire américain jusqu'en septembre 2021.

title: Le Congrès américain vote afin de s'opposer au veto de Trump sur un vaste projet de loi budgétaire de la défense_French.news.cn


content_text:
苗栗縣通宵鎮白沙屯地區1日下午火燒山，整個山頭陷入火海，燃燒面積約2公頃，苗栗縣政府消防局派員前往現場灌救，晚間近8時控制火勢，未傳出傷亡，起火原因待釐清。

苗栗縣消防局表示，下午3時 41 分接獲通報指通霄鎮內島里法華寺往山上方向發生雜草火警，通霄分隊人車抵達時火勢明顯擴大，因此陸續加派西湖、苑裡分隊及義消前往支援，火燒山面積約2公頃。

苗栗消防局指出，由於久旱未雨，大火在風勢助長下迅速蔓延，範圍延燒至西湖鄉二湖村，但由於山區道路狹小、缺乏水源，水線難以深入，消防人員只能從旁防護，晚間近8時控制火勢，但仍有延燒之虞，消防局派員在附近民宅警戒。

不少民眾駕車行經西濱公路白沙屯路段時，看見一旁山頭起火，景象怵目驚心，有民眾將景象拍下，在臉書地方社團「通霄人讚出來」發文，引發討論。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 白沙 山上 苗栗縣 通霄 苑裡 西湖

title: 白沙屯火燒山2公頃  消防灌救控制火勢


content_text:
文/趙妤初

「白馬王子綜合征」這個詞對我們而言似乎有些陌生。當你第一次看到這個名詞，你想到的是什麼？

但是這個詞卻並不是和我們想像中那樣美好。在我們的生活中或者是互聯網上始終存在著這樣一批人，對於正常人而言，這些人似乎沒有危害性；但是對抑鬱症患者，尤其是女性，則是一種情感上的隱性傷害。

德州大學奧斯汀分校的學者曾經開展過一項研究，結果發現：一般來說男性更容易被 「精神脆弱」 的女性所吸引。

白馬王子綜合征，實際上是指一群男性，他們喜歡那些得了抑鬱症、甚至精神上有一些問題的女孩，因為這樣的女孩可以給這群男性帶來這樣一些感受：

「對於你而言，我是一個英雄。」

「和你在一起，我是在拯救你。」

這樣的情感似乎可以給他們帶來一種「我是你的救贖」這樣的優越感，也許女孩身上唯一吸引著他們的就是精神方面的脆弱，而且在這段感情發酵的過程中，男方其實是不希望女方會病情好轉甚至是康復的。

因為對於這樣一群人而言，「救贖」「拯救」是他們和女方在一起的藉口，而付出則是情感表達的一種方式，如果女生康復，那麼意味著這樣的『「救贖感」和「優越感」隨之而去，男方就會選擇離開這個女生。

也許在很多人看來，這樣一部分男生給予女生的傷害並不是很大，但如果在我們的生活中，我們當然會希望可以遇見讓彼此更加優秀的人，而不是因為一句「我希望成為你的救贖」就不斷讓情緒跌落谷底。

如果只是單純向抑鬱症患者下手的男性，稍有不慎，也許會將一個女孩送上死路，但並不是所有男性都抱著這樣一種惡毒的念頭開始一段戀情。

也許很多男士只是覺得「抑鬱症」的標籤有些新奇，精神脆弱的女孩有些吸引人，大男子主義似乎沒有一個宣洩的出口，自己的「拯救欲」沒有遇見一個合適的對象。

種種的原因疊加又反覆著，各種英雄主義和情感需求都需要擁有一個恰到好處的歸宿，男人們無形間便一躍騎上了白馬——「白馬王子綜合征」。

科學研究表明，一般來說男性更容易被「精神脆弱」的女性所吸引，但是事實上這樣的新鮮感很快就會過去。因為「抑鬱症」等精神類疾病給人帶來的不僅僅是精神上的敏感和脆弱，更在一定程度上影響了人的思維方式和性格。

重度抑鬱症的患者，同時也存在「性冷淡」的問題。《挪威的森林》中曾經對抑鬱症表現的性冷淡做出過描述：直子和渡邊多次嘗試，但結果都是失敗的，那樣的關係並不是一瓶潤滑油可以解決的，生理性的抗拒是最主要的原因。

也正是因為如此，許多情侶可以在婚前發現一些問題：「生理性的性冷淡」其實就是「性功能障礙」的一部分，這也是阻礙許多戀愛發展的一個重要原因。

在《禁忌女孩》中，校園暴力復讎單元的Fong在感情中深陷無法自拔，但是卻發現自己無法挽回自己愛人的心，於是只能不斷地自殘並且依靠這樣的方式挽留自己的戀人。

通過傷害自己的方式可以挽留住一個男人嗎？

也許她這麼做讓自己的愛人留在了自己的身邊，並且因為抑鬱症的原因無法離婚，兩個人都不能逃脫這段婚姻，或者希望靠孩子繼續維繫這樣的關係，但結果卻是自己的丈夫出軌了自己的童年好友，自己也由昔日的女神變成了家裡的全職太太，手上還布滿了密密麻麻的疤痕。

現實有時候比影視劇更加精彩，我們遇上的壞人也可能比書中的更加惡毒，那既然生活中有這樣一批人的存在，尋常抑鬱症患者難道就不能擁有正常的感情生活嗎？並非如此。

我們可以在許多平台看到有人分享自己與抑鬱症患者戀愛的一些經驗，應該如何幫助患者走出情緒低落和自我責怪。如果你也是一名患者，那麼對待這個世界洶湧的惡意之餘，我們也應該相信自己可以遇見這樣一個溫暖的人，為你拂去如今頭頂的烏雲。

在知乎的回答中，有人為了自己的女朋友成為了臨床心理諮詢師，也有人為了自己的愛人努力維持彼此的感情，更有人深度了解這種疾病並且給予自己的戀人相關的幫助。

我們應該如何判斷什麼是「白馬王子綜合征」呢？

（一）反對正規治療

抑鬱症日益普及的時代里，雖然仍有許多人對於這一疾病存在著誤解，但越來越多人明白抑鬱症患者和任何疾病一樣，都需要看醫生、吃藥、治病，嚴重的甚至需要一些治療：Mect、經顱磁等等；

中輕度抑鬱症也許可以說是心理疾病，但重度抑鬱症是精神類疾病，同時也會在生理上表現出來：身體莫名的疼痛，生理性失眠、幻聽和幻覺．．．．．．

沒有任何人可以自己診斷自己為抑鬱症，專科醫院和專業的檢查設備以及量表的參考才是最好的診斷方式。

如果你的愛人或者是朋友在發現你出現這些問題的時候，及時帶你前往正規醫院就醫，那樣才可以在最大程度上幫助你，這些支持你就醫的人，也是真正關心你並且可以理解抑鬱症群體的人。

如果突然有一個人因為知曉了你的疾病，而對你釋放善意，卻不支持你前往醫院就診或者按時吃藥，只說一些溫暖的「假大空」語錄，那麼這個時候，你需要引起警惕：

這樣的人是不是有可能是「白馬王子綜合征」的一員？

我和這樣的人長期相處是不是會導致我的病情出現反覆？

（二）無限P-U-A

自北大女生自殺后，大家認識到了這麼一批P-U-A的人，其實「白馬王子綜合征」與之類似，甚至可以說實際上給女方帶來的並沒有什麼不同。

「心理醫生和醫院都是騙人的買賣，我們去只是交智商稅而已，如果你心情不好可以找我陪著你，我比心理醫生可靠譜多了。」

「不要吃藥，那些葯會讓你發胖，變得不好看，不好看我可就不要你了哦。」

「不要吃藥，葯對你的身體不好，來，我陪你一起睡覺就好了呀。」

看似溫柔且通情達理的話語，對於抑鬱症患者而言就是一把把隱形的劍，插入心臟，疼痛后一直到麻木。

無論對方為你做了多少事，在對方貶低你的時候，都應該引起注意，P-U-A時間長了，我們的自尊就被徹底踩在了對方腳下，到時候我們面對這些根本無法做出掙扎。

（三）對痛苦表現出興趣

他們對你的救贖感如果無法從日常生活中體現出來，便會尋找別的方法，許多抑鬱症患者都擁有一些並不美好的回憶，在這些回憶里，他們可能是受害者、可能是被施暴者，這些記憶是並不願意提及的；

但是對於你的這些遭遇，對方表現出濃厚的興趣，甚至是有些曾經被猥褻的女孩，男方會詢問當時的侵犯究竟到了哪一步甚至是一些難以啟齒的細節。

這些人會用這些不堪的過去來裝點自己，打著「了解你過去」的旗號扒開你堅強的外衣，讓你依賴甚至無法離開他。許多希望可以「更了解」你的人，也許只是需要一些茶餘飯後的談資，並不是真心實意希望幫助你度過痛苦，強勢詢問的人最好儘早划入黑名單。

「被誤解是傾訴者的宿命」。

留住自己的秘密和脆弱，才是對自己最大的保護。

（四）強調自己的付出

白馬王子綜合征的人群需要的優越感和救贖感都是自認為的「付出」中所得的。所以在與別人交往的過程中會強調自己的付出，和對方由於疾病帶來的缺陷，並且將這些都轉化成自己的武器。

「你知道自己的情緒經常陷入低谷，其實作為陪伴的人而言，我也十分辛苦，我為你耗費了時間和精力，你卻沒有為我做些什麼。」

「有些事情也許你覺得很痛苦，但是別人也一樣經歷了許多，為什麼你就沒有辦法接受並且好好生活呢？我們有時候真的需要反省自己，不過沒關係，我會陪著你一起想明白的。」

「我也有難過傷心的時候，為什麼你就不能給我一些安慰呢？」

在你的生活中，是否也曾遇到像白馬王子的對方呢？

無論如何，都應該堅守自己的原則和底線，並且決不能被對方P-U-A式洗腦，我們選擇怎樣的生活方式，我們都是有價值的人，並不會因為一些人的口水而發生變化。

如果你不幸患上了抑鬱症之類的精神疾病，也不要對未來迷茫，更不要輕信那些因為你的疾病而接近你，打著關心你的旗號侮辱你人格的人。疾病無法改變我們的價值，黑狗也無法擊退我們的自尊。

「白馬王子綜合征」判斷法則，你Get了嗎？

title: 白馬王子綜合征：警惕感情中的「救贖者」


content_text: MLB大聯盟退役名投沙巴西亞（CC Sabathia）日前作客Podcast節目，接受前NBA球員羅斯（Jalen Rose）訪問，被問若能選擇三振其中一人的話，他想要K掉喬丹（Michael Jordan）還是詹姆斯（LeBron James），沙巴西亞也不假思索回答。「那當然是喬丹，因為他太愛講垃圾話了，即便是現在我肩膀出了問題，我還是想要他站上打擊區讓我三振」，沙巴西亞指出，他也分享過去對喬丹嘴上不饒人個性印象深刻的往事，「上次他還看我先發投球，我猜自己有3還4次保送」。 「當我退場時遇到他，他跟我擊掌前說，『為什麼你保送這麼多人呢？』我也回他，『老兄，我可是看過你棒球卡後頭成績呢』」，沙巴西亞回憶，顯然他也不怕回嘴喬丹，猛虧對方過去挑戰MLB，但僅在小聯盟留下差強人意打擊成績一事。

title: NBA／憶與喬丹垃圾話往事 洋基沙胖直言很想三振他


content_text: 高雄市美濃區昨晚發生酒駕事故，謝姓男子與曾姓友人酒後開車回家，兩人在中山路與永安路口與林姓夫妻開的轎車發生碰撞，林姓夫妻雙雙掛彩送醫。警方到場時，曾男自稱是駕駛人，酒測值0.130MG/L，不過身旁的謝男也散發濃濃酒味引起警方懷疑，酒測值高達0.90MG/L，經過警方抽絲剝繭，曾男坦承頂罪，謝男才是真正的肇事者，2人被警方依法送辦，後果嚴重。昨晚10點55分，謝姓男子（39歲）與曾姓男子共乘廂型車，車子在美濃區中山路二段與永安路口，左轉時與林姓夫妻駕駛的轎車發生碰撞，警方到場時，曾男自稱車子是他開的，但處理員警認為案情並不單純。 員警發現，雖然自稱開車的曾男有酒精反應，但酒測值只有0.130MG/L，身旁的謝男也很可疑，深入追查並調閱監視器發現，駕駛應為謝姓男子。警方指出，謝男酒測值高達0.90MG/L，另輛車子的林姓駕駛人酒測值為0。旗山分局指出，林姓夫妻受傷，醫院診治後無大礙，謝男要依據刑法「偽造文書罪章之使公務人員登載不實罪」與酒駕兩罪併送；曾男「以使公務人員登載不實罪」送辦。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 謝姓男子與曾姓友人酒後開車回家，兩人在中山路與永安路口與林姓夫妻開的轎車發生碰撞，受損情況不嚴重。記者徐白櫻／翻攝林姓夫妻被一輛酒駕車撞上，車子被撞後嚴重變形，所幸無生命危險。記者徐白櫻／翻攝高雄市美濃區謝姓男子與曾姓友人酒後開車回家，路上與另輛轎車發生車禍。記者徐白櫻／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄市 美濃區 旗山 永安 中山

title: 酒駕肇事撞上轎車！喝多的找喝少的人頂罪 2人一併送辦


content_text:
【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者特约记者凤华美国纽约报导）中共自建政以来，对内高压统治，对外不断渗透。近年来，对主权国家的扩张也在不断升级。但是，由于近几十年中共对全世界的腐蚀和掩盖，还有很多人认识不到中共的野心。

日前，一名纽约州的大学生以及青年领袖在对本报专访中表示，中共的扩张正在给每一个人带来威胁。中共的问题不是别人的问题，而正是我们自己的问题。

韩裔美国学生金世训（Se Hoon Kim）是纽约州罗切斯特大学（Rochester University）的学生，也是“应对中共当前危险委员会”（CPDC）组织下属的“受奴役民族联盟”（CNC）组织的主席。 金世训在接受采访时说，中共对其它主权国家的扩张受到关注。

“因为在历史上，中共做的事情之一，就是除了中国不同的地区外，占领他们已接管的每个地方。”他补充说，“中国人是中国共产党的第一批受害者。当中共对中国人做了这些事情之后，他们继续接管曾经独立和自由的其它国家。”

中共的扩张将威胁到每一个人正因为如此，金世训认为，人们有理由担心，中共的扩张将威胁到每一个人。

“在维吾尔族和哈萨克斯坦现在正在发生的，以及人们所知道的新疆大规模监控系统的事情，正在向全世界出口。”他表示，如果从这个角度看，人们难免会想到有一天同样的事情会发生在我们自己身边，有一天也会影响到我们自身以及家人。

“那时候我们要付出什么样的代价？这让我们感到恐惧。”他说。

然而，金世训强调，中共的问题不是“别人的”问题，而是“我们的”问题。

“所有这些我们曾经认为是别国的问题，有一天会变成我们自己的现实问题。”他说，“这就是我为什么说这是最重要的事情之一，因为现在它实际上威胁到我们每个人。”

他以中共“一带一路”的计划为例来说明，到头来的结果就是中共占领这些拥抱此计划的国家的领土。

“‘一带一路’倡议被认为是中共推行的新殖民主义。当这些国家发生一系列无法偿还中共的巨额贷款之后，一旦他们接管了这些地区，或者由于历史主张，中共就接管了他们的领土。例如在塔吉克斯坦发生的事情。”

金世训说，他领导的组织“受奴役民族联盟”就是为所有被中共压迫的人们发声的。他号召人们团结起来，为独立和自由而战。在坚持不懈揭露中共的问题上，他呼吁人们要向法轮功修炼者们学习。

“让我们来看看法轮功学员怎么做的，让我们先抛开一切不谈，尽管他们资源有限，而且他们不断地受到攻击，被中共污蔑成这样或者其它诋毁的话语……”他说，“但是他们在讲清自己是谁这方面做得非常好。”

责任编辑：郑桦

journalist: 特约记者凤华美国纽约

countries: 中国 塔吉克

title: 美国青年组织领袖：中共野心在世界


content_text:
〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣通霄鎮內島里山林，今天下午3點多，發生山林火警，火勢到晚間延燒到接鄰的西湖鄉二湖村，苗栗縣消防局派遣多個分隊前往灌救，初步估計延燒面積超過5公頃。

苗栗縣消防局今天下午3點41分獲報，通霄鎮內島里法華寺往山上方向有雜草火警，派遣通霄分隊人員前往，發現燃燒面積廣大，請求增援，消防局再陸續派遣西湖、苑裡、後龍分隊前往，目前人員持續警戒中。

但因現場多是雜林及芒草，且山頭無路可通，加上風勢助長，火勢往西湖鄉二湖村的山頭延燒，入夜後，山頭火光紅通，也讓一旁路過西濱公路的用路人吃驚。

苗栗縣通霄鎮內島里山林，今天下午3點多，發生山林火警，火勢到晚間延燒到接鄰的西湖鄉二湖村，苗栗縣消防局派遣多個分隊前往灌救，初步估計延燒面積超過5公頃。（圖由消防局提供）

journalist: 彭健禮

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗 山上 西湖 苗栗縣 苑裡 後龍

title: 苗栗通霄火燒山！入夜山頭火光紅通通 西濱公路駕駛嚇壞(消防局提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
（中央社記者張祈花蓮縣2日電）元旦連假第2天，蘇花路廊（蘇花公路改善路段與蘇花公路）下午4時北返車潮湧現，警方加派人力在車多路段實施疏導，目前時速維持30公里，預計入夜後逐漸紓緩。

公路總局統計，蘇花路廊自上午11時出現北返車潮，截至下午3時，北上花蓮往宜蘭方向車輛為4128輛，預估到今天晚間還會再有4000至6000輛待疏解，北上車多狀況預估將持續至晚上。

新城警分局交通組長黃榕仙指出，北上車潮下午4時達到高峰，約有近千輛車潮湧進蘇花路廊，已加派警力在太魯閣大橋至和中段加派警力，提醒用路人適時提高車速，目前為止車速維持30公里，雖較緩慢但不至於停滯，預估入夜後會車多狀況會減緩。

公路總局指出，因應北返車流，鼓勵民眾搭乘大眾運輸工具，明天上午11時起至下午4時將實施北上大客車優先道，除了原有的太魯閣大橋南端至崇德管制站路段，也增加中仁隧道至和平火車站北車路段，縮短行車時間。（編輯：黃世雅）1100102

【延伸閱讀】

強烈冷氣團7日報到 西部下探10度高山有降雪機率國道湧現北返車潮 部分路段時速不到40公里哈薩克暫停執行死刑近20年 總統簽字正式廢死

taiwan-subdivisions: 花蓮 新城 宜蘭 花蓮縣 和平

things: 死刑 廢死

title: 蘇花路廊花蓮北上車潮湧現 時速約30公里


content_text:
衞生防護中心表示，「安心出行」應用程式並非為中心的流行病學追蹤工作而設，不會按程式的內容追蹤密切接觸者。

中心傳染病處主任張竹君說，如果確診者有使用「安心出行」記錄個人行蹤，有關資料都會轉交衞生防護中心，同時向曾經在確診者傳染期內共處一室的應用程式用戶交代。

她表示，中心一般會要求確診者自行交代傳染期行蹤，按確診者資料判斷誰人要接受檢疫，不會利用應用程式的資料追蹤其他用家。

張竹君重申，追蹤確診患者的第二重緊密接觸者可能有助加快堵塞傳播鏈，但不代表可杜絕所有社區個案，部分不明源頭的個案，亦並非經追蹤多一重緊密接觸者而發現。

title: 防護中心：不會按「安心出行」程式追蹤密切接觸者


content_text:
一位女警裝作盲人帶著導盲犬上公交被眾人排斥且辱罵，最後將女子和導盲犬罵下了車，導盲犬傷心的哭了。我第一次看到這個新聞的時候，覺得心都碎了。為什麼這個文明社會對於導盲犬依舊有那麼多誤解？為什麼大家對於導盲犬的認識是那麼的無知？為什麼大家對盲人的傷害仍舊存在？

在我們的社會上，如何對待導盲犬？

首先，我們需要正確的認識導盲犬：

導盲犬是經過嚴格訓練的狗，是工作犬的一種。經過訓練后的導盲犬可幫助盲人去學校、商店、洗衣店、街心花園等。它們習慣於頸圈、導盲牽引帶和其他配件的約束，懂得很多口令，可以帶領盲人安全地走路，當遇到障礙和需要拐彎時，會引導主人停下以免發生危險。 導盲犬具有自然平和的心態，會適時站立、拒食、幫助盲人乘車、傳遞物品，對路人的干擾不予理睬，同時也不會對他們進行攻擊。 更可貴的是，自從導盲犬誕生到如今，沒有一則導盲犬傷人的事件發生，但是為什麼社會上許多人依舊不能包容導盲犬參與公共交通呢？

（一）對於導盲犬的無知

許多人並不了解導盲犬是作為工作犬的一種，認為狗狗也許攜帶著攻擊性，當然也有人只是覺得狗狗身上很臟，所以想當然的排斥這些可愛的狗狗們；

（二）盲人屬於弱勢群體

為什麼警犬、搜救犬、檢疫犬帶上地鐵和公交沒有人長篇大論或者人身攻擊呢？

因為這些工作犬身邊站的是警察，而導盲犬身邊站的是盲人，無知的路人不敢和警察爭辯，但卻可以理所應當呼籲身邊的人一起欺負盲人，不讓盲人把狗狗帶上車，並且言語羞辱。

（三）許多人對狗的排斥

也許你身邊也有害怕狗狗的人，這並沒有什麼，但是，因為自己害怕狗，就不讓一個經受多年訓練的狗狗放棄自己的工作，就理所應當排斥對社會有貢獻的導盲犬，這是在令人汗顏。

不知道是否有人看過《導盲犬小Q》，裏面的狗狗用一生告訴屏幕面前的我們，愛與被愛、需要與被需要，希望在我們生活的文明社會中，更多人可以意識到導盲犬對於盲人的重要，並且正確認識導盲犬。

（1）正確認識到，導盲犬是工作犬：導盲犬是一種工作犬，我們應該尊重他們的工作

（2）不隨意投喂、撫摸：我們要讓孩子認識到，導盲犬在外面的時候，就是他專心工作的時候，我們要做到不打擾導盲犬的工作；導盲犬的一舉一動都會影響主人的行動，所以我們要學會保持距離

（3）不要故意發出聲音吸引導盲犬的注意：如果導盲犬分心，對於主人而言會造成一定的影響甚至是傷害

（4）不要拒絕導盲犬的加入：如果和新聞上的司機以及眾人那樣，對導盲犬滿是拒絕，這是對導盲犬的傷害，更是對盲人的傷害

（5）看到盲人帶著導盲犬，主動詢問提供幫助：雖然盲人有導盲犬的指引，但是作為路人，如果方便的話，我們可以伸出援手，幫助盲人

以上這些如何正確對待導盲犬的小知識，你Get了嗎？

title: 我們應該教孩子如何對待導盲犬？


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

2020年台股亮麗封關，順利突破14700點關卡，總結2020年，台股指數大漲2735.39點，漲幅達22.8%，整體上市股票總市值衝高到44.9兆，以開戶人數1117萬人換算下來，平均每位股民賺進約41.9萬元。永誠國際投顧分析師許豐祿表示，「轉單、資金、技術全部都站在台灣身上，所以2021年會更好。」

▲2020年台股亮麗封關，順利突破14700點關卡。（圖／記者戴玉翔攝影）

許豐祿表示，2020年的台股行情這麼好，主要原因是防疫得當，台灣在全球的市場裡面脫穎而出，不管是接獲轉單效應，或者是說資金流入效應，都造成台北股市在2020年創下歷史新高，真的是非常驚奇，其實2020年的高低點居然有將近6200點，全年最高為12月31日的盤中衝高到14760.06點，最低為3月19日的盤中8523.63點。

當然會這樣子也都是台灣過去這30年來累積的成果，尤其是在半導體的一個部分，半導體現階段因為疫情的關係，所以人們所需要用到的電子產品，都需要用到半導體。台積電著墨在晶圓代工這麼多年，深耕取得全球第一的地位。所以透過台積電，我們又可以跟國際再進行更深的接觸，訂單不斷的湧入，全球看到台灣的半導體供應鏈的實力，然後再加上現階段電子化產品的使用越來越多，過去我們用的是手機以及筆電。

但許豐祿表示，未來要請大家注意的是「Apple Car」的概念，不管是特斯拉或是未來的Apple Car，它們賣的不是車，它們賣的是整體式的行銷多媒體產品，透過自動車駕駛的部分，讓你坐進車子裡面，你可以去做其他辦公的事情，或者是你要做連網功能，你要通訊，然後你要做廣告行銷，都可以在車上面接收這些資訊，所以這個是未來的生活型態，大家一定要知道，為什麼特斯拉其實也沒有很賺錢，股價漲那麼高原因，因為它賣的是未來的生活模式。

那在這種車子當中，會使用非常多螢幕，隨時都會看到安插很多的廣告，中國一家公司叫分眾傳媒，它發家的原因是，因為它在每一個電梯都弄了一個螢幕，然後做廣告，這樣就可以讓它賺到上市，吸引的就是「眼球經濟」。未來的一個汽車裡面會有更多主被動安全，新的產品會不斷地問市，這個也都是未來的發展趨勢。

許豐祿認為，台北股市2020年這樣好，其實都是過去30年的累積，再加上美中貿易的開打，反而讓台灣處在一個最好的位置。「轉單、資金、技術」全部都站在台灣身上，所以2021年會更好。

journalist: 戴玉翔

companies: 台積電 特斯拉 Apple

countries: 台灣 中國

things: 防疫 經濟

title: 獨／去年每位股民平均賺41.9萬元 台股2021更旺？ | 財經


content_text:
江嘉敏。（翻攝自Instagram）

〔娛樂頻道／綜合報導〕26歲港星江嘉敏長相甜美、異性緣極佳，2017年演出電視劇《親親我好媽》爆紅，昨因忘記銀行密碼，導致銀行戶頭被鎖，身上沒現金的情況下，收到朋友們的援助，不禁直呼：「寒冷的天氣感受到溫暖。」

江嘉敏銀行戶頭遭鎖。（翻攝自Instagram）

江嘉敏昨（1日）在Instagram發文透露，2021年的第一天，竟然將自己銀行戶頭的密碼忘記了，帳號因此被鎖，她當下生氣了5分鐘，有朋友得知後，立即請她吃飯，「收到好多朋友說要助養我幾天。很有愛的2021呢！我知道2021年要考驗我的，肯定是耐性，還有學習放下，不要太執著。」

title: 2021開春最慘！「氣質女神」銀行戶頭遭鎖


content_text: 南韓2020年12月出口增幅為26個月來最大，反映晶片需求強勁和全球需求好轉，儘管2020全年仍呈現衰減，年尾強彈顯示出口復甦趨勢確立。根據1日出爐的官方數據，南韓2020年12月出口較一年前成長12.6%，增幅比11月的4.1%加速，更是2018年10月銳增22.5%以來最大。分析師原估12月出口年增5.6%。 貿工能源部官員說：「半導體出口異常強勁，前15大出口項目有11項呈現成長…資訊科技（IT）產品外銷暢旺推升整體成長率。」南韓是率先發布單月貿易數據的主要出口型經濟體，被公認為是全球貿易的風向球。12月半導體出口較一年前激增30%，擴張步調為2018年8月來最快，帶動整體出口加速復甦。行動裝置、顯示器和電腦等主要出口也大幅成長，年比增幅依序是39.8%、28%和14.7%。以出口地來看，對最大貿易夥伴中國出口年增3.3%，對美國和歐盟分別銳增11.6%和26.4%。12月進口攀升1.8%，翻轉11月下滑1.9%的頹勢，且為2019年4月迄今最大增幅。路透訪調經濟學家原估進口降低2.6%。不過，2020全年出口年減5.4%至5,128億美元，凸顯新冠肺炎疫情對世界貿易打擊，但比2019年陡降的10.4%趨緩。2019年出口受美中貿易戰影響出現十年來最大衰退，為南韓現代史上第三糟。進口同步下滑7.2%，降為4,672億美元，使2020年貿易順差456億美元，連續第12年出超。貿工能源部聲明指出：「儘管全年出口倒退，第3季以來復甦跡象一直很明確。」2020年全年晶片出口成長5.6%至991億美元，是繼2018年達1,267億美元以來最高；居家避疫帶動電子裝置出口年增0.7%，從2019年下滑3.6%反彈。但顯示器出口年減12.2%，中國競爭加劇是主因；汽車外銷大減13.1%，受封鎖抗疫措施影響。

countries: 中國 歐盟 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 南韓上月出口爆發 年增12%


content_text:
在台灣迎接了新年之後，歐洲地區也依照時區，接連邁入2021。但為了防疫，包括德國、法國、英國，都取消跨年活動，不少國家實施宵禁，民眾無法外出慶祝。

午夜一到，馬德里太陽門廣場，傳統鐘聲響起，象徵新的一年到來。在歌舞的表演中，西班牙迎來2021。前來看煙火的民眾，乖乖戴上口罩，在儀式結束後，警方出動驅離人潮。

煙火施放同時，警車在市區不斷穿梭。封城加上宵禁，讓跨年夜的羅馬大道上，不見人影。少了狂歡、沒了派對，被當地人比喻像是回到戰時狀態。

沒有絢爛的燈光秀和煙火表演。法國同樣持續實施宵禁，晚上八點到隔天早上六點，外出需要證明。另外還加派10萬名警力上街巡邏，往年香榭大道的熱鬧繁景，完全消失。

巴黎市民說，「可惜今年沒辦法在這裡慶祝，往年都會有過年的氛圍，但今天什麼都沒有，太可惜了。」

今年跨年，柏林塔顯得黯淡無光。為避免民眾群聚跨年，市區54處，禁止販售、施放煙火。但消防局依舊接獲有民眾違規施放，還釀成火警。德國的封城令從去年耶誕節前開始，將一路將延續到10日。

至於在南半球，也是全球疫情第二嚴重的巴西，則是取消煙火秀，當地政府也封鎖海灘。在疫情肆虐下，各國跨年活動少了喧囂歡樂氣氛，以最安靜的方式，迎接新的一年。

countries: 巴西 西班牙 法國 德國 台灣 英國

title: 德、法、英取消跨年活動 安靜迎接2021


content_text:
▲南投徐姓男子竟在國有土地上種植檳榔樹長達36年，被抓包後遭處有期徒刑3月。（圖／記者譚志東攝）

記者徐愷昕／南投報導

徐姓男子明知南投某土地為國有地，未料，他竟未經過主管機關同意，就在上方種植檳榔樹、馬拉巴栗、檸檬樹等植栽，且持續至今已長達36年，墾殖面積總計0.4912公頃（約1485坪），擅自墾伐一事被發現後，徐男起初還辯稱沒有占用之意，後來才改口認錯。南投地院審結依違反水土保持法判他有期徒刑3月，得易科罰金9萬元。可上訴。

徐男自1984年起，就在林務局南投林區管處所管理的國有林區土地上種植檳榔樹0.3387公頃（約1024坪），接著1986至1987年間，他又延伸土地範圍種植百株馬拉巴栗及20株楠木類，並於2018年3月時將其砍伐，改種檸檬樹至今，墾殖面積共為0.4912公頃（約1485.88坪），所幸未造成水土流失或毀損水土保持的處理與維護設施。

非法墾殖一事曝光後，徐男被依違反水土保持法送辦；警詢時，南投林管處代理人以及埔里工作站的約僱人員皆提出相關證據作證，而徐男在開庭中，起初強調自己沒有占用的意思，後來才改口坦承，「我不否認本案土地是國家的，我沒有地上權，也沒有租賃契約等語」，由此可知，徐男明知自己沒有使用權仍於上方開墾。

南投地院審理時認為，徐男擅自在該土地種植檳榔樹、果樹等作物，且已長達36年，雖然尚未導致生態水土流失，然而對山坡地水土資源的保育及水土保持的維護，仍有造成危害的可能，又他墾殖土地的時間非短，面積非小，行為實在不應該，但考量他過去沒有前科，素行尚佳，審結依非法墾殖致水土流失未遂罪，判處有期徒刑3月，得易科罰金9萬元。可上訴。

►偷偷分享少女秘密！

【更多新聞】

►6杯調酒下肚「女醉倒慘遭猥褻」 色男見她狂顫抖秒停手…下場曝

►遭性侵一半電話響…女「呼救聲」傳出獲救！噁男扯：她主動牽我手

►曾答應「不專情要給1億」 男不認帳！前女友提告獲

taiwan-subdivisions: 埔里 南投

title: 國有地當自家用！男霸1485坪種檳榔「違法36年」　罰9萬免入獄


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電）駐荷蘭代表陳欣新今天不畏低溫實現「元旦衝入北海」諾言，除感謝駐處臉書粉絲破萬，更展現「台灣人啥米攏不驚」行動，2020年全球看到台灣的價值與韌性，2021年大家會更覺得「台灣，有你真好」。

荷蘭元旦歷年會舉行傳統「衝入北海」活動，參與人數成千上萬非常壯觀，今年雖因疫情取消，但陳欣新為履行諾言率家人及同仁依舊冒著3度低溫拿著國旗勇敢衝入海中。

駐荷處在臉書上公布這段「衝入北海」影片，陳欣新先做好暖身活動高喊「2021台灣有你真好」後就衝向北海，一度遇到大浪阻礙前行，她隨即站起來再度往更深的海水中，勇氣十足。

荷處表示，陳欣新今天上午在雨後彩虹啦啦隊助陣下，衝入冰冷的北海中，完成對各位好朋友的承諾，面對如此低溫，上來後大家還說「不冷、不冷」。

陳欣新接受中央社訪問時表示，先前有練習過數次已經準備好，但今天浪大在海中行動難度還是比較高，不過因為先前下過一場雨，看到連彩虹都來加油了，相當令人驚喜，只是為遵守荷蘭防疫規定，所以今天活動不能太多人參加，但希望明年能邀更多朋友一起參與。

她說，這項活動最主要是為了答謝駐處臉書粉絲破一萬人，但除了感謝粉絲支持外，是要告訴大家「啥米攏不驚」，經過2020的風風雨雨已證明台灣可以幫忙（Taiwan Can Help），台灣的價值與韌性被全世界看到，相信在2021年，大家都會覺得「台灣，有你真好」。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電

countries: 台灣 荷蘭

title: 駐荷代表守諾衝入北海 展現台灣人啥米攏不驚 | 國際


content_text:
（接上文《法輪大法在長春（2）》）
一、人傳人 心傳心
大法洪傳，在社會上沒有走行政管理方式的下命令貫徹執行，也沒有商業化的廣告宣傳推廣，而是人傳人，心傳心，口傳心授，默默的在社會上傳播開來。根本原因在於法輪大法講出了宇宙的特性「真、善、忍」，喚醒了人的本性良知，找到了生命存在的真正意義──返本歸真。同時體現出心性昇華後良善的行為、身體的變化，使周圍的人受益。所以，首先接受的是周邊的人。
在家族中傳開
二零一零年十二月十四日，明慧網登載了一篇長春市法輪功學員的文章《法輪大法 真實不虛》。作者說：我們家的親屬比較多，修煉法輪大法的人也比較多，有很多人是從一九九四年開始修煉的，家裏原來不修煉的人從我們這些修煉人身上看到了法輪大法帶給我們的美好後，又陸陸續續的有很多人開始修煉法輪大法。有一次家裏人在一起粗略統計了一下，這些親屬中大概有四代，八十人左右修煉法輪大法，年齡從九十多歲到幾歲，即使現在沒修煉的人也知道法輪大法好。他們無論迫害開始前還是開始後，都很支持我們這些修煉的人做證實法輪大法的事，尤其在明知中共兇惡的情況下還能支持法輪大法，更是難能可貴的，沒修煉的親人為甚麼能這樣呢？是因為他們對法輪大法有著很深的了解，並從中受益良多。
這位學員列舉了親屬中幾方面的例子：一、祛病奇效 身心康健 二、師父保護 災消難退 三、心性提高 有益社會 四、世人覺醒 感謝大法。每一方面都舉出親族中人們親身經歷的事例，很讓人信服。這也是為甚麼一家一家的人都學大法的原因，只是家族中人員多少之別了。
在鄰里和工作環境中普及
李洪志師父在《轉法輪》中舉例說：
「有個學員是山東某某市針織廠的，學法輪大法之後還教其他職工煉，結果把一個廠的精神面貌全帶動起來了。針織廠的毛巾頭過去經常往家揣一塊，職工都拿。學功以後他不但不拿了，已經拿家的又拿回來了。別人一看他這樣做，誰也不拿了，有的職工還把自己以前拿的都送回廠，整個廠出現了這個情況。
某市一個輔導站站長到一個工廠去看煉法輪大法的學員煉的怎麼樣，那個廠的廠長親自接見他們：這些職工學了你們法輪大法之後，早來晚走，兢兢業業的幹活，領導分派甚麼活兒從來不挑，在利益上也不去爭了。他們這樣一做，把整個廠的精神面貌全部帶起來了，廠子經濟效益也好了。你們這功這麼厲害，你們老師甚麼時候來，我也去參加。」
長春更是這樣，好多機關廠礦、大專院校都有一群修煉大法的人，就包括監獄、勞教所、看守所的警察也有修煉大法的，甚至是監獄裏的刑事罪犯。得法之後的心性變化，是通過任何教育、管制等方法都無法達到的，因為大法從本質上改變著人，也使人自覺的同化宇宙特性「真、善、忍」。
（明慧網）
師父結束了在國內傳功講法，各個輔導站按照師父的要求，採用放師父講法錄像辦九天班的形式引導有緣人，新學員看師父講法錄像，然後輔導員教大家煉功動作。這樣的班辦在家裏，辦在煉功點，辦在單位的辦公室、會議室、禮堂。少則一二十人，多則百人以上。而且這樣的九天聽講法教功的班一直循環的辦，各單位部門看到煉法輪功人實實在在的變化，都非常支持，提供條件。學員們也用各自的方便，無償的為洪揚大法、引導人們得法做著自己能做的一切。像當時的地質學院禮堂，一個班一個班的連續辦，每次班都不少於百十人。辦班完全是義務的，但很正規，很嚴肅。學法煉功的人與日俱增，一人煉功，一家煉功，一個科室、一個班組煉功，然後影響到辦公大樓、學校校園、車間廠礦。新學員得法之後，就到離家近的煉功點煉功了。
二、各煉功點迅速發展
（明慧網）
九二年冬天，師父從北京回來，帶來兩個法輪旗，一個給了勝利公園煉功點，師父親自建的長春第一個煉功點，一個就給了吉林大學煉功點。像地質宮、兒童公園、動植物園、朝陽公園這些煉功點都是師父親自看的地兒，清的場，下的罩。師父在動植物園畫了那麼大個地方，可當時才幾個人煉功，師父告訴他們別著急，很快會裝不下的。真的，六、七期班下來之後，人就多起來了，九五年以後多的就站不下了，於是在動植物園其它幾個門前分別成立了煉功點。
一位在勝利公園煉功的老學員回憶說：我每天早上兩三點鐘拿著掃把或者鐵鍬從家出來，走到勝利公園。天黑馬路上沒有人，公園更黑，我啥也不怕，也不拿電筒。很多時候我去的最早，到公園就煉功，等天一亮拿起掃把和大家一起掃場地。當時很多學員都這樣。有一個鐵北住的老太太半夜十二點從家走來煉功，有一個金錢堡的老太太早上三點走來煉功（金錢堡在長春市郊區很遠）。冬天下大雪，大家撲了撲雪就打坐煉功，那時條件不好，沒有甚麼羽絨服，就是小棉襖、小棉褲。那時心真齊呀！當時煉功時，師父在猴山的台階上，學員在南面樹林裏煉功。
在零下三十度的環境下，吉大、南湖公園、勝利公園、兒童公園等煉功點，有六百多人堅持在戶外煉功。濱河小區位於長春伊通河東岸，冰雪覆蓋著河床，空曠裸露的河畔、迎著西北風，這是長春市區最冷的地方，可濱河煉功點的同修從來沒有間斷過。強健的是身體，魔煉的是意志。
（明慧網）
一九九二年法輪大法在長春傳開，有緣者相繼而來。五年來，長春市煉功點分布在公園、道邊、社區、單位及村屯。這是同修繪製的長春法輪大法煉功點分布圖。一九九四年這張圖繪製完之後，師父說：你們看見沒，每個煉功點的紅圈都有我的法身，圖中間還有一個大法身。 初次繪製這張圖的時候，長春市煉功點只有三十多個，而且每個點人數還少。到一九九七年，師父傳功講法五週年時，作為第二屆書畫展的一幅作品，反映出九七年大法在長春洪傳的形勢，已經是遍地開花，無處不見了。還有在單位裏、家族中的煉功點無法繪製出來。九九年邪惡迫害時，公安部門統計長春市修煉法輪大法的學員是八萬多人，其實，還有很多默默修煉的人它是無法統計的。
（明慧網）
一九九四年四月二十五日，李洪志師父寫了《法輪功弟子傳法傳功規定》，第四條規定是：一切法輪功弟子在傳法教功時，絕對禁止收費、收禮，違者已不是法輪功弟子。這是學員們在為各個煉功點做「義務教功」 旗。
（明慧網）
三、大型煉功洪法活動
（明慧網）
長春文化廣場原名地質宮廣場，坐落於長春市區中心，是長春市最大的廣場。它始建於一九三三年，當時名為「順天廣場」。從落成之後，就是長春市各類大型活動集會的地方，在市民生活中有著不可取代的作用。八十年代初期，廣場東半部被改造成城市公共綠地。一九九六年八月進行了大規模的整修和改造，並重新命名為文化廣場。
文化廣場見證了法輪大法在長春洪傳的歷史。師父的家就在文化廣場西側500米左右的地方。師父早期留下的打手印照片都是在這裏。當初作為長春市最大的煉功點──地質宮煉功點，每天晨煉都有六、七百人。
一九九八年五月十五日，正值紀念李洪志師父傳功講法六週年，時任國家體育總局局長來長春視察長春市全民健身運動開展情況。
當天，在文化廣場萬人晨煉的群眾當中，法輪大法學員就有六、七千人，分做五個煉功場。在廣場中央和東西南北空地上都有懸掛著「法輪大法」、「紀念李洪志師父傳功講法六週年」的巨幅橫幅，還有法輪大法宣傳圖片。法輪大法煉功音樂迴響在廣場上空，呈現出一片「佛光普照 禮義圓明」的祥和氣氛。
（明慧網）
（明慧網）
體育總局局長看到法輪大法洪大壯觀的陣容，優美、舒緩的煉功動作非常興奮，向隨從人員介紹說：「這是法輪功」。
吉林電視台的記者現場採訪了長春輔導站的負責人。
當日吉林電視台、十六日長春電視台、《長春日報》六月一日《長春商報》等新聞單位、先後作了報導。電視節目中有很多大法學員煉功的鏡頭。五月二十五日吉林電視台「五環旗下」欄目又做了專題報導。五月二十八日中央一台和五台，分別以國家體育總局局長在長春視察群眾晨煉活動為題進行了詳細報導。
一九九九年一月十日，全國九冬會在長春召開。為了慶祝這場體育盛會，一月十一日，在文化廣場萬人晨煉，洪揚大法。當時北方的天氣很冷，其它方式健身的群眾已經很少出來了，所以，更凸顯出法輪大法煉功的氣勢宏大、純淨。這次煉功人數更多。文化廣場中心場地和廣場南側的解放大路及東西兩側的馬路上也排站的滿滿的。
當時吉林省教育電視台的記者來採訪，被採訪的有老教授、老幹部、博士生、軍人等，還有很多在法中受益的同修，談了自身修煉後心性提高的體會。同修們表現出的寧靜安詳、平和善良、與世無爭的修者風範，讓採訪的女記者也十分的敬慕與欽佩。
（明慧網）
全國九冬會在長春召開，來的是全國各地的運動員。為了能讓他們不負長春此行，聽到看到了解到法輪大法，長春市部份學員在長春市南嶺體育場舉行大型集體煉功活動。
數九隆冬，寒風凜冽。為了這遠道而來的有緣人，學員們不畏嚴寒，不辭勞苦，從四面八方趕來了，有近郊的學員也來了。幾千人的隊伍，整齊、祥和，泰然。因為此時大家已經感受到了黑雲壓城的氣息。這是迫害之前長春市最後一次大型洪法煉功，也是迫害之後邪惡作為迫害藉口，媒體播放出來的第一個大型的長春大法弟子煉功的鏡頭。
煉功結束之後，部份學員和外地來的體育健兒進行了交流，把大法的美好與福音送給他們，同時也聽到了大法在中國大陸邊遠地區洪傳的情況。運動員們住在省賓館，人民廣場的煉功洪法一直不間斷的，運動員們車出車入，都看的見「法輪大法」的大字橫幅，聽得到的悠遠的煉功音樂。晚上運動員回到省賓館後，一些學員把承載著大法信息的小報、圖片送到他們的寢室去。也許這是他們在迫害之前最後一次得到正面的大法的信息；也許這千年的等待、萬年的期盼就在來長春的轉瞬間。
（明慧網）
（明慧網）
四、洪法到外地
有個學員老家住在大興安嶺深處，交通不便。一九九四年九月，突然收到母親病重的電報，他啟程回家探望，醫生說治不了了，家人連棺材和壽衣都準備好了。可自從他回家之後，母親一天天見好。一天夜裏，母親把他叫醒，說：「我這被上到處都有輪子在轉，顏色非常好看，我用手抓還抓不著，你在地上站著也推動輪子，是怎麼回事兒？」他明白是法輪在給母親治病。
家裏人看到老人的變化也都要學法煉功，屯裏每家來一個代表學會再教家裏人。這個屯子就學會了三十多人。他又到二哥家住的屯子教會了四十多人。這些人煉功很刻苦，煉功中很多功中的狀態都出現了，身體也發生了變化，有些疾病也好了。
他把這個過程寫成了一篇文章《佛光普照大興安嶺》。
（明慧網）
（明慧網）
法國學員托馬斯在九九年迫害發生前，到長春學中文，當時的托馬斯還只有二十二歲。他的想法很簡單，因為儘管有英文譯本《轉法輪》，但「有那麼多中文法輪功的書籍我看不懂，有許多法會的講法和經文等。所以我感到有所欠缺。所以我決心學習中文。」
（明慧網）
托馬斯說：「當我來到長春， 有趣的是看到在整個城市裏幾乎每家都有人修煉法輪功。幾乎每家至少有一個法輪功學員，不是祖母，母親，就是爺爺或父親。無論你在哪裏，差不多步行每十分鐘就會走到一個煉功點。在離我那兒最近的一個煉功點，大約有二百人在清晨五點左右開始煉功，之後又有七點鐘的晚起組，也是二百多人在一起煉。然後在各地區都有學法組。那情形簡直令人難以置信──整個城市都在按‘真、善、忍’做，在向內找自己的不足。當時的這一切對我個人的修煉和提高，起著非常強烈的促進作用。長時間來，我一直尋找的這一切，在這裏，就在這個城市裏，有這麼多的人正在這樣實踐著！那真是相當驚人的！」在長春，他遇到的所有東北師範大學和吉林大學（修煉法輪功）的教授和學生，所有的這些人都幫助過我，並耐心地努力去理解我。他看到了這群世界上最純樸的好人──按 「真、善、忍」做人的人們。
從一位外國學員的眼中看到當時長春大法洪傳的形勢，看到修煉人在社會上起到的正面作用，這是歷史的見證。
托馬斯是為了學習大法而學中文來到長春的，長春學員也有因珍惜這裏的修煉環境而不遷居異地的，還有很多高中生、大學本科生、研究生學員，因為《轉法輪》書中提到吉林大學，就志願報考吉林大學。來報到那一天，到學生處註冊的同時，馬上到煉功點、學法組來報到。他們都是很聰明的學生，是可以考到清華、北大去的，有的學生能背誦整本《轉法輪》，學法的時候就是背，一字不差。他們來吉林大學，就是為了感受這裏的學法修煉環境。
五、兩屆書畫展
首屆書畫展
為了紀念李洪志師父教功傳法三週年，一九九五年五月十日──十四日，在長春市高科技大廈展廳舉辦了首屆書畫展。
展出有書法、國畫、油畫、版畫、木雕、水彩畫、布貼畫、手繡、剪紙、錦旗、攝影照片及各種手工藝製品，還有手抄《中國法輪功》（修訂本）和《轉法輪》等六百五十五件。作品都是出自於法輪功學員之手，年長的84歲，最小的6歲。五天時間裏，參觀者有六千餘人，來自於全國各地，還有美國朋友。
首屆書畫展由長春法輪大法總站舉辦。展覽期間，省、市氣功人體科研會領導們光臨展覽會，仔細觀看了每一件展品，對這次展覽會和法輪功給予了充份肯定，並分別為本次展覽和法輪功題了詞。題詞內容是讚揚李洪志師父教人講心性、重德，法輪功是一種造福於人民的好功法；有利於人民群眾身心健康，備受群眾喜愛，已被越來越多的人民群眾所接受；號召學煉法輪功，弘揚法輪功。這些領導參觀、指導、交談、題詞的照片都刊登在《法輪大法在長春》（內部資料專刊 ）九五年七月十八日第六期第四版上。
（明慧網）
（明慧網）
第一屆書畫展還有一幅作品，是學員憑天目所見，繪製了一幅《早回家園圖》。畫中描繪了殊勝神奇的仙境：仙山綿綿悠遠，樓閣金碧輝煌，金橋蓮花，玉樹白雲。融融的能量構成了天國世界，神佛菩薩腳踏蓮花台悠然自在。畫作告訴我們，那是我們真正的家，那樣的美好殊勝，要精進實修，早回家園。
第二屆書畫展
一九九七年五月十日至十八日，為紀念李洪志師父傳功講法五週年，在長春市南嶺體育場舉辦了《長春第二屆法輪大法書畫攝影展》。
（明慧網）
（明慧網）
這屆書畫展由書畫界知名人士牽頭，由長春法輪大法輔導總站主辦，旨在洪揚法輪大法，呼喚人心向善，道德昇華，發揚我國民族傳統文化藝術。
作品樣式豐富，有書法、繪畫、照片、木刻、剪紙、刺繡、掛毯、錦旗及各類手工藝品等，收到的作品有一千多件。
畫展期間還舉行一次 「紀念李洪志師父傳功講法五週年書畫筆會」。三十多位書畫界名人、業餘愛好者和東北師大藝術系的學生，大都是大法修煉者，對師尊至誠的感恩之心，妙筆丹青，各展風采，最後共同匯成35米長卷，恢弘壯觀。
畫展之後，師父回到長春，讚歎大法弟子們辦的書畫展：「功德無量，功德無量啊！」
（明慧網）
書畫展對大法洪傳的作用真是不可估量的。參觀的常人，有的當時走進大法，有的陸續結緣。過去有不精進的學員受到了觸動，勇猛精進；觀看展出的人都受到了不同程度的鼓舞。師父經文《精進要旨》〈拜師〉中所說「大法洪傳，聞者尋之，得者喜之，修者日眾，不計其數。」
六、報刊雜誌的發行
《法輪大法在長春》小報
（明慧網）
長春法輪功學員辦了一份報紙，給大家提供修煉的信息。初期是八開兩版，後幾期擴大到四版。免費送給學員們，大家親切的叫它「小報」。
一九九四年四月第一期發行，《發刊詞》說：李洪志師父「在長春舉辦了六期學習班，學員近四千人，實踐證明，法輪功對提高人民的身心健康和促進兩個文明建設起到了重要作用，收到了很好的社會效果。」辦刊宗旨中還提出「探索人體科學和宇宙的奧秘」，而本刊中登載的都是學員們親身的實踐體會。
第一期簡單介紹了李洪志師父和法輪功。頭版以《法輪功轟動京城》、《法輪功轟動‘92和93’東方健康博覽會》為題，以諸多實例展示了法輪功的神奇功效。李洪志師父被大會評為「大會明星」， 法輪功被評為「明星功派」。同時李洪志師父還獲得「特別金獎」和「受群眾歡迎氣功師」的獎勵和榮譽稱號。93年東方健康博覽會上獲得大會唯一的一個最高獎──「邊緣科學進步獎」。
頭版正中間《法輪功氣場測量發現伽馬射線和熱中子》，中科院高能所用LiF(Mg,Ti)熱釋光探測器對李洪志師父講法會場測試，發現除了伽馬射線還有熱中子，李洪志師父能夠發出這麼高的能量，也就不難理解為甚麼瞬間能夠摘除惡性腫瘤。從科學的角度解釋了祛病健身產生奇效的原因。
一九九四年七月第二期發行，更名為《法輪功在長春》，頭版介紹了李洪志師父在全國各地傳功講法回來，在鳴放宮辦白天、晚上兩個班傳授大法，有3000多人參加。
氣功報記者採訪李洪志師父，其中問道：法輪功適合甚麼人修煉？李洪志師父回答說：「在我的班上有九十多歲的老人，也有六歲的小童。有高級知識份子，也有普通工人、農民，有煉過氣功的，也有沒有煉過氣功的。總之，是各種各樣的人都有。一句話，凡是能正常思維的人，都能學法煉功。」
這期還登載一些學員的修煉體會。有的從其它氣功改煉法輪功，讚譽法輪功的李洪志師父「功高德重，佛法無邊」，表明自己學大法的目地是「返本歸真」。有的剛學就開了天目，看到李洪志師父就是佛，全身金光閃閃，一片金黃色。有的講煉法輪功戒了煙酒，身體發生的奇蹟般的變化。
一九九五年七月第六期報紙發行，更名為《法輪大法在長春》，主辦單位由長春市氣功人體科研會中國法輪功委員會改為長春市法輪大法輔導總站主辦。
時過半年，在一九九六年年初，中央「氣功與人體科學」九人小組按國務院精神將氣功劃歸國家體委主管；李洪志師父第一個決定退出以賺錢為宗旨的「中國氣協」，並不再做其「直屬氣功師」。
後來李洪志師父在《精進要旨》〈致北京老學員〉中說：「我認為向國家體總反映一下，當年我從氣功科研會退出來的目地就是不想和那些所謂的氣功搞在一起。那些所謂的氣功就是為了騙錢財，所說的能健身的氣功也是為了錢。搞甚麼評定氣功師，那是幾十年修出來的，不是評出來的，評這些東西是不負責任的，對社會是有害的，會助長人各種不好的心，而我們恰恰是為了去人的這些執著心，為此，我們堅決不能和他們搞到一起去。」法輪大法在社會傳出，保持著大法沿著正確、純潔、不變不破的形式發展，廣度眾生。
從這一期開始，小報由兩版增加到四版。這一期小報全刊登載了為紀念李洪志師父傳功講法三週年《長春首次法輪大法書畫攝影展》的介紹及作品照片。
一九九六年一月十日，師父欣然題寫「法輪大法在長春」。報刊改為李洪志師父親筆題字的手筆，方正、厚重、嚴謹的隸書赫然醒目，右上方是法輪大法的標記──法輪圖形。頭版上方刊登了李洪志師父親手題寫「法輪大法在長春」的照片。
長春是師父的故鄉，大法從這裏傳出，師父在長春辦了七期學習班，恩澤廣布，學法煉功的人數眾多，師父指導弟子們修煉，小報也純純淨淨的記錄大法修煉的珍貴歷史。
這一期整個小報主旨是交流學法修煉的體會。長春輔導站如何《以法為師 引導大家真修實修》，擺正集體學法和自學、學法和煉功、學《轉法輪》和師父其他講法、學法和討論等方面的關係；輔導員如何放下自我，《一心為了修煉 一心為了大法》，個人修煉如何《放下常人心 走出名利場》，海外同修來長春交流，如何能把大法洪揚開來，自身提高上來，使更多的有緣人得法。
學員們在交流中已逐步從對師父的感恩戴德昇華到對大法的理性認識。
出版發行部門的支持
出版部門的出版發行
一九九五年八月，李洪志師父著作《法輪大法義解》由長春出版社發行。書中收入了李洪志師父在長春、北京、廣州接見法輪功輔導員時的講法及答疑內容。
一九九六年，《轉法輪》在北京市位於「最暢銷書」榜首。長春新華書店銷售李洪志師父的大法書《轉法輪》和《法輪功（修訂本）》，在當時書店銷售量很大，屬熱銷書。長春新華書店的營銷人員非常詫異：除了中小學應季課本，還沒有賣的這麼快的書。
吉林教育電視台的播出
一九九九年，吉林教育電視台健康ABC節目借九冬會在長春召開之際，對法輪功方方面面進行了採訪並連續的跟蹤報導。一月十一日，記者拍錄下來在文化廣場萬人煉功的場面，採訪了煉功的學員。之後到學員的工作環境和家庭中採訪了修煉大法後的變化體會，還播放了李洪志師父教功錄像。並播放了高校研究人員撰寫的論文《法輪功健心 健身效果顯著──對長春市五百名法輪功修煉者身心健康狀況的研究》，本論文獲得一九九八年吉林省氣功科學論文報告會一等獎。兩位高校研究人員從心理健康角度談法輪功去病健身奇效的理解。之前，在長春市進行了大面積調查，其中，不同年齡、不同疾病，患病時間長短、病症程度輕重等，分類分析，科學的反映了法輪功學員修煉後身體變化的指數，證實法輪功是「真正的科學」真實不虛。
《蘭台內外》雜誌的報導
法輪大法的修煉者自身在法中受益，並利用一切機會和每個人的能力洪揚大法。
《蘭台內外》雜誌是吉林省委檔案局的刊物（國內外公開發行、省二級期刊）。從一九九八年三月份，到一九九九年七月二十日前，曾三次報導了法輪功在長春的洪傳情況。包括關於法輪功的消息和街頭煉功的照片，其中有為迎接第九次冬運會在長春召開，長春萬人在文化廣場洪法煉功的消息和照片，當時的國家體委主任在吉林省和長春市部份官員的陪同下，現場觀看並接受採訪的消息和照片。
一九九八年《蘭台內外》雜誌《祝你健康》欄目登載的《祛病健身首選法輪功》的文章，長春法輪功學員慶祝李洪志師父傳功講法六週年集體煉功的照片。
（明慧網）
七、國家體總調研組到長春
一九九八年十月十八日到二十日，國家體育總局氣功評審調研組一行三人，到長春調查了解法輪功的情況。長春輔導站負責人做了彙報，調查組觀看了學員晨煉並採訪了部份學員，二十日與各界學員五十二人進行了座談。
最後調研組組長邱玉才講到：「通過調查了解，長春有十幾萬人在煉法輪功，而且層次較高，有十幾所大專院校的教授、博士生導師、高級幹部，還有從工人到知識份子各個層面上的都有，確實功效很顯著。這一方面沒有疑議。……
「我們認為法輪功的功法輪功效都不錯，對於社會的穩定，對於精神文明建設，效果是很顯著的，這個要充份肯定的。如果說這個功法從根本上有利於人民的身心健康，有利於老百姓的根本利益，我們就應該大力支持。只要老百姓擁護的，對老百姓的身心健康有好處，我們就應該支持，應該做的。」
調查的錄影帶當時在社會上廣為流傳，法輪功學員祛病健身的神奇故事和道德提高的鮮活事例十分令人感動，成為佳話，使更多的人修煉了法輪功。
為了申報註冊，向國家體總反映法輪大法的態度，一九九八年三月，研究會編寫了兩本書：一是《法輪功健身效果部份調查》，其中包含三個內容，之一是《長春法輪大法學員身心健康百例》；之二、之三是大連地區、北京某區大法修煉者祛病健身調查報告。這本書大家簡稱「附件二」。其中《長春法輪大法學員身心健康百例》是從吉林省各地區修煉大法的學員心得體會中，篩選出身體康復、道德回升的各五十例。其中身體病狀的情況各異：絕症、慢性病、久治不癒的、突發病狀的，煉功後都在不長時間恢復健康，有的甚至是瞬間。體弱的強健，羅鍋的直起了腰，返老還童、白髮變黑，不一而足，真是一個個奇蹟；修煉後道德回升的例子人人不同：家庭和睦、拾金不昧、拒絕賄賂、慷慨助人、浪子回頭、救人救火、忍辱負重、無名捐贈的，一個個修心重德的事例感人肺腑。而且都是真名實姓，在每個大法弟子手稿中，都標注了家庭住址、工作單位，性別、年齡，包括電話號碼，編寫中經過詳細核對，真實無誤。
（明慧網）
「附件三」《法輪功修煉者個人體會資料彙編》，選編了全國各地八十來位大法弟子講述自己修煉的故事，長春輔導站也選送了四篇稿件編入其中。書中的故事令人震撼感嘆。正像書中「前言」中說的，「師父一改傳統之習慣，將大法修煉之門開在常人之中，使修煉這門玄奧、超常的科學大白於天下。於是有緣之士終於在痛苦、迷惘之中看到了人生真正意義所在。他們在法輪佛法的感召下醒悟了，他們不再為金錢和個人利益而爭鬥，他們不再為遭受屈辱和痛苦而怨恨，他們找回了失去的健康，他們找到了真正的幸福。因為法輪佛法為他們指出了一條光明大道──同化宇宙特性‘真、善、忍’。」「他們身在常人之中卻超然於常人之上，難怪乎有人稱他們是當今的『新人類』。」
（待續）
（明慧網法輪大法洪傳二十週年徵稿選登）
英文版：English Version Available: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/9/134354.html
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

countries: 法國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 春日 樹林

title: 法輪大法在長春（3）


content_text:
總統蔡英文發表元旦談話，提到只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，「我們願意共同促成有意義的對話」。前民進黨立委沈富雄認為，蔡總統今天的談話其實乏善可陳，照本宣科；如果真有善意，應該叫對方習總書記。

沈富雄在政論節目《少康戰情室》表示，國民黨對民進黨是很nice的，剛剛國民黨文傳會主委王育敏說，蔡總統這一次是有善意，因為蔡總統過去一直都講中國，這一次是講北京當局。沈富雄卻覺得蔡的稱法沒有什麼善意，如果真的有善意，應該叫習總書記，人家有名有姓有官，然後看他怎麼叫妳，妳就等他，先丢牌，看他怎麼回。

沈富雄表示，蔡總統今天的談話其實乏善可陳，照本宣科，第一要對等，第二要尊嚴，只有這樣講。當然她不能不這樣講，誰要一開始就說不對等，然後我沒有尊嚴，不會的，所以對等尊嚴是白講的。妳要有動作，要有後續的行為，這樣講過，今天就混過去了，就沒事了嗎？他覺得台灣海峽其實理想上應該變成非軍事區才對，現在台灣海峽好像當年以色列的加薩走廊 ，怎麼變成大家耀武揚威的地方，台灣現在一天到晚戰雲密布。

沈富雄覺得，因為中美惡鬥的關係，台灣人回來了，錢回來了，台幣升值了，一片欣欣向榮；如果台灣海峽沒有這些戰爭的氛圍，為何強調是氛圍，因為不會打仗，他再重申一次，大陸

不會打，美國也不想打，所以大家若有一個君子的承諾，說我們這個都是玩假的，若沒這樣演不能交代，若真能如此的話，那台灣的潛能將非常非常無限，甚至能和瑞士、瑞典相比。

沈富雄指出，今天靠藍的、靠綠的、靠紅的，是無解的，因為各有各的包袱，各有各要對自己人交代的地方，這個面子都要照顧。所以要有跟大家的利益都不相干的一股强大力量，來強迫說不可以這樣玩下去、這樣玩下去、我們多數人的利益要怎麼玩。

扁馬前車之鑑 黃創夏爆民進黨2021之後最大致命傷

沈富雄喊柯P沒膽：去台北101跨年晚會得病的 我負責

陳時中所說「天網」到底是什麼 黃暐瀚嗆問政府一句

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 瑞士 以色列 美國 瑞典 中國

people: 沈富雄 蔡英文 陳時中 王育敏

title: 蔡英文發表元旦兩岸談話 沈富雄竟這樣說


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】最早在中國武漢爆發的中共病毒疫情，由於中共官方的隱匿蔓延到全球，導致了2020年世界性的災難，至今至少6千多萬人感染，150多萬人喪生。雖然中共當局盡力推卸責任，但全球多個國家誓言要對中共追責。
2020年，中共病毒改變了這個世界，幾乎每個人都受到影響。外界是否還記得在疫情發源地武漢，在封城之前離開的500萬人，他們的去向如何？
武漢華中師大文學院院長胡亞敏和丈夫，趕在1月23號封城前出國，抵達意大利後，身體不適被送到當地醫院治療並確診。成爲意大利的首宗確診病例。
還記得這位吃了退燒藥從武漢逃到法國的中國女子嗎？她成功騙過了法國機場的發熱檢測之後，開心的和朋友見面，這是她在法國一家米其林星級餐廳用餐的照片。
還有這名30多歲的男子，曾在武漢滯留，1月6號吃退燒藥後搭機，順利入境日本，成爲日本確診首例。
萬里投毒的還不止這些人。新浪財經在1月28號報導，當時全球各地發現的中共肺炎確診病例，絕大多數是武漢輸入型病例。
再來看這張圖，500萬武漢人大逃亡的軌跡，疫情的源頭來自哪裡，更是一目瞭然。
旅美時事評論員唐靖遠：「中共官方在那個時候都仍然還在還在極力地掩蓋，這個是導致就是武漢的集中爆發的這個感染人群以幾何級數迅速擴大的最直接的原因，也是導致逃離的五百萬這個武漢人當中，有大量的病毒攜帶者或者是已經感染者，把病毒傳播到了全國乃至全世界的一個最根本。」
2020年2月，英國南漢普頓大學（University of Southampton）的大數據團隊（Worldpop），對封城前離開武漢的6萬人的手機與航空數據進行分析，並繪製出了這批人的移動軌跡圖表。研究團隊在分析結果時提出警告，疫情已經大規模爆發並擴散，所有國家都將難以倖免。
而世界衛生組織（WHO）與中共一起撒謊，多次發出疫情可控的錯誤信息，致使世界各國缺乏防備。加上中共刻意派人買光了全世界的防疫物資，導致各國在疫情爆發時措手不急，損失慘重。
美國總統川普：「他本來可以更好地盡職為人們服務，假如他們給出正確分析的話。可是他們以中共為中心，說一切安好，沒有人傳人。」
回顧疫情關鍵時間點，1月14號，世衛組織曾基於中共提供的信息，向全球通報，並沒有發現「人際傳播的清晰證據」。但中共疾控中心專家1月30號在「新英格蘭醫學期刊」（NEJM）發表的研究報告卻指出，早在2019年12月中旬，武漢就已經出現了人傳人。
與此同時，中共利用疫情向世界多國出口大量醫療物資，展開所謂的「抗疫外交」，但許多國家發現來自中國的防疫物資質量低劣，紛紛退貨。
從1月初開始，美國就一直提出願意派專家去中國幫助應對中共病毒疫情，但中共卻一再拒絕。美國白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）指出，病毒起源最終會得到解答，中共最終必須為此負責。
《華爾街日報》報導，有越來越多的訴訟在美國聯邦法院提起，原告包括企業、個人以及州政府，他們尋求讓中共政府對疫情造成的死亡和經濟損失承擔責任。
美國佛羅里達州一家律師事務所3月13號已經代表當地的四位居民以及一個棒球訓練中心，就疫情對中共提起集體訴訟。
美國國會議員也聯名寫信給美國國務卿蓬佩奧，敦促他向國際法院提出訴訟，調查中共政府在疫情期間的隱瞞疫情的行為，要求中共政府對早期應對疫情不當的錯誤行為負責。
澳大利亞總理莫里森（Scott Morrison）指出，中國對外散播病毒，並非第一次，已經對全人類帶來重大風險。國會議員克里斯滕森建議，（GeorgeChristensen）收回達爾文港和中國公司租用的農地，作為「疫情賠償」。
印度律師協會向聯合國人權理事會提出申訴，指出中共精心策畫了一個「陰謀」，在世界範圍內傳播病毒，要求中共賠償20萬億美元。
英國智庫發布報告，說疫情在英美日等G7國家造成大約3.2萬億英鎊的巨大損失。G7組織可以控告中共政府，並要求賠償。
歐洲議會11月25號通過決議案，譴責中共隱瞞疫情，並利用「病毒外交」對付歐盟。議會呼籲歐盟重新審視與中共的關係。
編輯/黃億美 後製/郭敬

countries: 日本 法國 美國 中國 英國 歐盟 印度

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 萬里 成功

things: 人權 經濟 防疫 大數據

title: 【十大禁聞之二】輸出病毒禍害全球 中共面臨多國追責


content_text:
英國變種新冠病毒疾病於近日傳入中國大陸。中國疾病預防控制中心於2020年12月30日發布的英文研究報告指出，上海發現了首例新冠變種病毒患者，且是來自從英國返國的23歲女學生。

路透報導，大陸英文官方刊物「中國疾病預防控制中心週報」稱，研究人員在一名23歲女性身上發現了這種新毒株，該名女性於12月14日從英國乘飛機抵達上海機場後接受了檢測。

報導指出，這名女子在飛往大陸的前2天（12月12日），檢測結果為陰性，但14日抵達上海進行新冠病毒檢測後卻呈陽性，當晚即被送往當地醫院隔離。對其陽性檢測結果測序後發現，其與11月在上海爆發的小規模病例和首次在武漢發現的病毒株都不同。中疾控進一步研究後證實，該毒株與自10月下旬在英國傳播的變種病毒相同。

根據報導，這名患者症狀診斷為輕度，該女學生稱在英國期間沒有接觸過確診患者，也沒有購買冷凍食品，但她在公園跑步時沒有戴口罩。此外，女學生在候機期間也曾摘下口罩進食。

報告強調，該女學生患者是中國大陸首宗輸入型英國變種病毒（VUI-202012/01）病例，對疫情防控構成巨大的潛在威脅，目前已經隔離這名女性，並鎖定了她的密切接觸者。

至於台灣出現2起英國變種病毒個案，指揮中心急追自12月13日零時起，從英國入境及過去14日有英國旅遊史的人，都要去集中檢疫所檢疫，預計有200人，其中有124人已完成居檢，111人已採檢，初步結果出爐，共106人的核酸檢驗結果為陰性、5人結果尚未出爐、13人安排採檢中。至於台灣首例確診感染英國變種病毒的案792，仍住院治療中，病情沒有變化。

journalist: 張國威、鄭郁蓁

countries: 中國 台灣 英國

events: 疫情 新冠病毒

title: 陸女留學生染疫 英變種病毒侵滬


content_text: 市圖新館有全新的自動化借還書機器與多項新穎設施，吸引許多民眾搶先體驗。記者周宗禎/攝影台南市立圖書館新總館今天開幕啟用，副總統賴清德、市長黃偉哲與地方民代參與剪綵，新館有全新的自動化借還書機器，還有多項新穎設施，吸引許多民眾搶先體驗。黃偉哲表示，新總圖的確承載了許許多多市民的厚望，尤其花費是18點8億，但是它所得到的效益卻是許許多多倍於此，為什麼呢？因為它提供一個非常非常好的遊憩休憩，還有閱讀、吸收新知識的空間。 黃偉哲說，這個新總圖「我相信在台灣各地的評比起來一定是數一數二的，那也因為有這麼好的成果，而且預算不超標不追加，如期如質完工，也樹立了公共工程一個新典範」，將來周遭的發展，一定是非常非常的盛況可期。也期待新館能夠依賴自己的運作經費，還有商業機制能夠來支應它的花費，向自給自足的方向走，但是最重要的是能夠提供給許多市民新的精神食糧，新的開放空間，更是新觀光新景點，「不管是來觀光的，不管是看熱鬧的，還是看門道的，都能夠得到最大滿足」。市立圖書館新總館占地1.5公頃，地下2層、地上6層，總樓地板面積超過3萬7千平方公尺。倒立階梯式立面設計是大樹意象，由下而上逐層向外出挑，創造出大量遮陰空間，也創造出舒爽的微氣候；最上層立面格柵使用高科技材質，具有防熱功能，立面上的的圖紋則取材自台南老屋窗花，向古都的歷史脈絡致敬，也讓新總館建築連結了城市的過去與未來。新總館1樓大廳的24小時取還書區，為全國最大規模，可容納約2500本圖書，24小時自助取還書，提供民眾不受開館時間限制的便利服務。2樓數位學習區提供進階電腦設備、影音剪輯、文書作業軟體及3D列印機，市民可自主學習數位技能。B1兒童區，除了整層為兒童閱讀區域，圖書以圖形化標示，讓孩子容易辨識主題，找書更直覺；另設有0-5歲幼兒「說、唱、讀、寫、玩」五感探索區，以說故事、塗塗畫畫、唱兒歌、玩繪本，啟蒙閱讀力。4樓有創客空間，提供皮雕、縫紉、數位割字機、熱轉印機及攝影設備，鼓舞自造風潮。市圖新館有全新的自動化借還書機器，多項新穎設施，吸引許多民眾搶先體驗。記者周宗禎/攝影市圖新館有全新的自動化借還書機器，多項新穎設施，吸引許多民眾搶先體驗。記者周宗禎/攝影市圖新館有全新的自動化借還書機器與多項新穎設施，吸引許多民眾搶先體驗。記者周宗禎/攝影台南市立圖書館新總館今開幕啟用，副總統賴清德、市長黃偉哲與地方民代剪綵。記者周宗禎/攝影市圖新館有全新的自動化借還書機器，還有多項新穎設施吸引許多民眾搶先體驗。記者周宗禎/攝影市圖新館有全新的自動化借還書機器，多項新穎設施吸引許多民眾搶先體驗。記者周宗禎/攝影市圖新館有全新的自動化借還書機器，還有多項新穎設施，文化局長葉澤山向賴清德、黃偉哲等參觀來賓說明。記者周宗禎/攝影

people: 黃偉哲 賴清德

title: 台南市圖新總館開幕 黃偉哲期待成新地標營運自給自足


content_text: 監察院長陳菊日前率監委巡察行政院，不料監委林文程開砲的對象，竟指向馬政府時期「以中華台北名義參與世界衛生大會（ＷＨＡ），犧牲台灣主權」，要求行政院調查過程，而行政院長蘇貞昌也當場表示「全力配合」。可以說，當初外界對新一屆監委立場的質疑完全無誤。監察院只是執政黨的打手，連稱「蚊子院」都嫌過譽。林文程要查「馬政府犧牲國家主權」的理由，是中國大陸衛生部曾於二○○五年和世界衛生組織（ＷＨＯ）簽訂備忘錄，限定台灣在「一個中國」原則下，須以「中國台北」名義與會，且由大陸衛生部決定是否同意。監委因此質疑馬政府與對岸簽訂秘密協定，「做出重大讓步換取北京同意」。 林文程的指控不但沒有證據，只有推論，而且令人記憶猶新的是，二○一六年蔡政府參與ＷＨＡ的名稱、官員位階，均與馬政府時代一樣，唯一不同的是ＷＨＡ的邀請函註明了「聯合國決議」和「一個中國原則」等字眼，均是馬政府時代所無。甚至扁政府蘇貞昌與蔡英文任正副閣揆時，不但曾派員在「中國台灣」名稱下出席會議，還忙不迭稱謝。如果林文程的說法有理，那應先調查的是扁政府和蔡政府，而不是馬政府。現在監察院偕同行政院把矛頭指向前朝，可以看出監察院根本無意監督蔡政府，只是想利用監察院這個工具清算前朝。這與上一屆由蔡總統補提名的監委陳師孟等人，把要務放在「辦藍不辦綠」和「除垢」，本質上並無二致。不同的只是如今整個監院都已綠化，清算鬥爭前朝的力道更強。就在此事件之前，因為反萊豬遭到蔡政府「查水表」的醫師蘇偉碩到監院陳情，要求身兼國家人權委員會主委的陳菊關注政府濫權事件；陳菊卻反問，「蘇偉碩現在行動自如，發言自由，有什麼立即迫害？」還說「沒有庇護問題」。不但當頭澆了蘇偉碩一頭冷水，也重重賞了新成立的國家人權委員會一巴掌。動輒查水表，甚至夜間傳喚，造成人民恐懼與社會寒蟬，就是政府濫權違法、侵害人權的重大疏失，陳菊竟以「沒有立即迫害」輕描淡寫帶過。曾經是政治犯，且頻頻拿來當從政資產的陳菊，對於政治迫害體驗甚深、知之甚詳；對蘇偉碩被查水表事件澆冷水的原因，只是蘇偉碩在萊豬議題上站在蔡政府對立面罷了。這也令人感嘆，原來在陳菊心中，人權是有雙重標準的。陳菊對反對黨或異議者的人權裹足，但對以人權之名擴張權力，卻是卯足全力。甫上任就把有高度違憲疑慮的《國家人權委員會職權行使法》草案送進立院。該草案不僅賦予人權會釋憲聲請權，還可以恣意要求一般民眾、私法人和團體配合調查，違者重罰。一部以「人權」為名的法案，卻成了侵犯人權的工具，何其諷刺。雖然人權會已同意將法案撤回，但這並不意味陳菊和監委們的自知與反省，而是該法案連民進黨立院黨團和司法院都看不下去，甚至拍桌反對；監委撤回法案，只是礙於政治現實，無關是非與良知。至於民進黨立院黨團和司法院為何反對？恐怕更不是基於維護人權或憲政體制，而是唯恐監察權擴張，侵犯自身權力。陳菊就任監察院長至今，口口聲聲促進廉能與人權，但四個多月來的三張成績單，卻是清算、雙標與擴權；也可以說，就是政黨、派系、個人利益至上。這三張成績單證明過去輿論的憂慮完全成真，陳菊執掌的監察院與人權會，都只是另一個爭奪政治權力和政黨利益的工具。

people: 陳菊 蘇貞昌 蔡英文

title: 聯合報社論／陳菊掌監院的成績單：清算、雙標與擴權


content_text:
【大纪元2021年01月02日讯】（英文大纪元记者ZACHARY STIEBER报导／李言编译）中共病毒（武汉肺炎）大流行已持续一年有余。美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）在年终报告中对各地法院在的防疫工作赞赏有加。

罗伯茨指出，国家最高法院3月份要求员工远程办公，并将大部分文件和意见搬到网上。5月，最高法院首次通过电话会议进行口头辩论，这一做法将至少维持到（2021年）1月。

“全国其它上诉法院也以类似的经过考虑的灵活性做出回应。”他在这份7页的报告中写道，与此同时，审判法院努力履行其重要职能。同时在大流行期间遵循最佳可用的健康指导。他补充说，听证会在线进行；视频和音频会议成为正常做法；有需要的法庭在重新配置的空间里开庭。

“所有这些都是法官和法院工作人员的功劳，也是公民陪审员的功劳。”罗伯茨写道，“在这个极具有挑战性的时刻，对公众参与司法系统的期望很高。来自全国各地的法官报告说，在陪审团已恢复审判的地方，公众对陪审团传票的回应达到或超过预期。”

现年65岁的罗伯茨当初由乔治·布什（George W. Bush）总统提名。他在法院工作的15年当中，一直担任首席大法官。

罗伯茨2020年引发一些保守派的不满乃至愤怒。他们指责他多年来时不时表现出左倾，因为他越来越多地站到民主党总统提名的大法官小团体一边。

在罗伯茨监督下的最高法院有六位大法官由共和党总统提名，仅唐纳德·川普（特朗普）总统就提名了三位。其中包括刚于2020年11月份进入最高法院的艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）。由比尔·克林顿（Bill Clinton）总统提名的鲁斯·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）大法官去世后，川普提名巴雷特成为大法官，并获得参议院批准。

罗伯茨大法官的年终报告发布之际，数百万美国人正在接受新授权的中共病毒疫苗。一位发言人告诉美联社记者，至少有一些大法官已经做了接种。川普指示向政府关键要员提供接种，包括这些大法官。

川普本人未接种疫苗，他曾于2020年10月份染疫并康复。但副总统迈克·彭斯（Mike Pence）已经接种。其他已接种政府官员包括众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）、参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）和外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）等。

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

title: 首席大法官总结疫情期间联邦法院工作


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-51124855977727914442021-01-02T07:50:00.000+08:002021-01-02T07:50:01.395+08:00馬公高中參加元旦升旗慢跑活動暨全民國防教育宣導【記者嚴光澎報導】為迎接新年的到來，馬公高中師生日上午在縣府前廣場參加本縣元旦升旗暨慢跑活動，表達對國家新年的期許與祝福，同時推廣全民國防教育活動，由學務主任方崇真偕同師長們帶領學生計50員齊力宣導全民國防教育理念及愛國精神，期以身體力行培養強健體魄，進而深耕愛國意識及反毒決心。

升旗典禮由縣長賴峰偉主持，在場參與學生均齊聲高唱國歌，祝賀新年的到來。慢跑活動就在致詞後正式登場，為響應全民國防教育，主動參與本次活動的馬高學生手持全民國防教育旗幟，代表新世代學子對國家的認同及期許。教育部澎湖縣聯絡處新任軍訓督導黃淑菁上校參與。

元旦升旗暨慢跑活動是健身強國的精神表現，藉由本活動除可培養同學愛國情操、體認全民國防重要，更可鼓勵同學從事正當休閒、營造友善健康校園，遠離各種危害物質誘惑以促進學生健康身心發展。

△馬中高中學務主任方崇真、師生與教育部澎湖縣聯絡處新任軍訓督導黃淑菁上校參加元旦升旗慢跑活動推廣全民國防教育理念。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 馬公高中參加元旦升旗慢跑活動暨全民國防教育宣導


content_text:
央视网消息：对于习近平主席发表的新年贺词，多国人士表示，贺词中饱含对人民的深情，也展现出中国不惧困难、坚定前行的信心。

专家还表示，贺词中讲到，2020年全面建成小康社会取得伟大历史性成就，决战脱贫攻坚取得决定性胜利等内容。这再次让全世界看到中国言出必行，以实际行动推动发展，造福全球。

journalist: 赵延灵

title: 多国人士：习主席新年贺词含深情展信心


content_text: 2020年12月31日，安徽阜陽一市民駕車送患病暈厥兒童就醫，路遇交警求助帶路。事發時正值中午，車流量較大，送醫路段有單行道。三大隊執勤交警趕緊駕駛警用摩托車開道帶路。交警王兆偉講，送醫最快需要15分鐘的路程，最後用時5分鐘就到達醫院。孩子目前已住院治療，暫時無生命危險。

title: 市民送孩子就醫 交警開道5分鐘送達


content_text:
US President Donald Trump on Thursday delivered a year-end video message after returning early from vacation, highlighting his administration’s work to rapidly develop a vaccine against COVID-19 and rebuild the economy.

Trump cut short his stay at his Mar-a-Lago club in Florida and got back to the White House a day ahead of schedule.

Upon his return, he released a video message on Twitter to underscore his administration’s work on the vaccine, economic stimulus checks and the US’ “grit, strength and tenacity” in the face of challenges.

US President Donald Trump boards Air Force One with first lady Melania Trump at Palm Beach International Airport in Florida on Thursday. Photo: Reuters

He called the vaccine, which is rolling out nationwide, a “truly unprecedented medical miracle,” and said it would be available to every American early this year.

“We have to be remembered for what’s been done,” he said.

The White House did not give a reason for Trump’s early return, and the schedule change meant that he missed the New Year’s Eve party held annually at his Palm Beach club.

The White House announced the abrupt change in the president’s schedule late on Wednesday, hours after US Senator Josh Hawley said that he would raise objections next week when the US Congress meets to affirm US president-elect Joe Biden’s victory in November’s election.

Republican lawmakers are expected to challenge the vote when Congress meets on Wednesday next week to affirm Biden’s 306-232 win in the Electoral College.

A group of Republicans in the US House of Representatives already had said they would object on Trump’s behalf.

They needed at least one senator to join them to force votes in both chambers, and Hawley stepped up.

Meanwhile, US Senator Lindsey Graham said that Congress could try again to approve Trump’s push for bigger aid checks in the new session, which is scheduled to start tomorrow.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump shares new year message after early return


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】近期，針對加州州長紐森的罷免行動持續發酵。該行動於12月份中旬所獲得的捐款，已經突破100萬美元，且目前已有超過90萬民眾參與連署。來看報導。
根據加州州務卿週二提交的捐款報告，罷免紐森行動光是在12月份，就獲得了超過百萬美元的捐款。
加州環球報報導指出，12月中旬，爾灣的一家諮詢服務機構（Prov 3：9 LLC）提交了一筆50萬美元的捐款。
此外，還有來自加州愛國者聯盟與加州共和黨的相關團體捐款也高達數十萬美元，為罷免行動提供資金支持。
根據罷免規則，在今年3月10日前，此次行動收集到的有效簽名超過2018年州長投票總數的12%，即1,495, 709個，就可以進行全州公投，來決定是否罷免州長紐森，同時也將決定接替人選。
截至2020年12月29日，已有超過90萬名民眾簽名連署罷免紐森。
近幾個月來，紐森因疫情強制執行居家防疫令，導致數百萬人失業，並限制節假日的聚會和外出，而紐森卻被爆出未配戴口罩出席數十人的室內聚會，引起民眾的強烈抗議。
自九月份起，罷免紐森的集會在全州多個縣舉辦，民眾可以在「罷免州長紐森」的活動網站上（https://recallgavin2020.com/events/），了解住處附近的集會詳情，也可以在該網站進行線上簽名。
新唐人記者李佳音洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者李佳音洛杉磯報導

title: 罷免紐森12月獲百萬捐款 簽名人數已逾六成


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

今(2)日是元旦連續假期第2日，交通部高速公路局預判，將有15處易壅塞路段，建議北向用路人儘量於上午時段出發、南向用路人儘量於下午時段出發，節省寶貴時間。

高公局曝國道15地雷路段 南下建議午後出發高公局預估，今日國道交通量為110百萬車公里，為平日年平均(87百萬車公里)的1.3倍，其中北向交通量可達57百萬車公里，為平日年平均的1.3倍。

高公局指出，今日易壅塞路段預判將出現在國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北向西螺-埔鹽系統、南屯-后里、新竹系統-竹北、圓山-大華系統、國3南向三鶯-關西、烏日-霧峰、北向竹山-中興、霧峰系統-霧峰、大山-香山、關西-大溪、國5南向南港系統-坪林、北向宜蘭-坪林及國6西向舊正-霧峰系統等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發、北向用路人儘量於上午時段出發，節省寶貴時間。

高公局提醒，今日國道相關疏導措施包括：6-12時國5南向高乘載管制、14-21時國5北向高乘載管制、全天24小時封閉國1埔鹽系統雙向、虎尾北向及國3西濱北向入口、0-12時封閉國5石碇及坪林南向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

高公局呼籲，民眾出門務必養足精神，避免疲勞駕駛，同時事先蒐集各項疏導措施資訊，妥為安排行程，出門前再利用高速公路1968App掌握即時路況，行車注意車前狀況並保持安全距離。高公局祝大家元旦假期愉快、行車平安。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 新竹 霧峰 埔鹽 南屯 竹山 石碇 竹北 西螺 燕巢 楊梅 宜蘭 烏日 虎尾 后里 彰化 南港 關西 坪林 大溪

title: 國道15地雷路段曝 南下建議午後出發


content_text: 1月1日凌晨，在格鲁吉亚首都第比利斯，市中心街道点亮彩灯喜迎新年。格鲁吉亚首都第比利斯的主要街道、广场布置上了各种彩灯，喜迎新年。新华社发（塔穆娜摄）

title: 世界各地迎新年-新华网


content_text:
▲以泰式海鮮料理為主題的泰市場，平均提供上百道料理。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

Buffet吃到飽一向是國人最愛的餐廳種類之一，除了可以吃到飽之外，還可以一次吃到各式各樣的食物，除了一般形式之外，台北還有泰式、義大利麵、日式主題的Buffet，讓喜愛吃到飽的朋友有更多選擇。

▲厚2公分的月亮蝦餅人氣最旺。（圖／記者黃士原攝）

泰市場以泰式海鮮料理為主題的泰市場，平均提供上百道料理，其中7成使用海鮮食材，對海鮮控來說是座美食天堂。餐廳餐檯主可以分成9大區，分別是涼拌菜色區、生菜沙拉區、海鮮區（有生食及熟食兩大類）、咖哩區、炸物區、鐵板區、現煮區、熟食區及甜點飲料區。

人氣最旺應該是「月亮蝦餅」，雖然這道是台灣人發明的「泰式料理」，但已成為台灣人到泰式餐廳必吃必點的菜色。泰市場的月亮蝦餅厚達2公分，都是現場現炸，剛炸好、分切成8塊的月亮蝦餅才放到餐檯不到1分鐘就被拿光，相較炸物品的其他菜色，月亮蝦餅幾乎都是呈現「空盤」狀況，沒排隊等候是吃不到的。

▲義饗食堂義大利麵可以吃到飽。（圖／記者黃士原攝）

義饗食堂坐落於台北市熱鬧公館商圈、Just Sleep 捷絲旅臺大尊賢館二樓的Just Italian義饗食堂，是家提供義式料理為主題的自助餐廳，580元起就能享有義大利麵、披薩、新鮮沙拉吧、開胃菜吃到飽，即使開幕7年仍受到許多澱粉控的喜愛。

義饗食堂自助餐檯規劃有4大區，分別是現煮義大利麵區、沙拉吧與開胃菜區、甜點麵包區及飲料冰品區，現煮義大利麵區的餐檯上有12種義大利麵麵條，除了常見的直麵、細扁麵、直管麵之外，還有一般餐廳少見的車輪麵、麻花捲麵及貝殼麵，客人可以自行決定麵條及份量，之後再交由廚師現煮。選完麵條後就是要選醬汁，除了經典青醬與番茄醬外，還有龍蝦醬海鮮醬，平日有6種供應，天使紅蝦醬則是假日限定。

▲果然匯。（圖／記者黃士原攝）

果然匯果然匯標榜吃蔬食也能很潮很時尚，蔬食料理有中式、日式、義法歐陸、中西甜點、沙拉飲品等，有著開放式廚房，消費者可以看到師傅的料理過程。果然匯菜色都是使用台灣本地時蔬，研發健康又美味的蔬食美食，除了讓吃素的人也能享受吃到飽的過癮之外，也吸引許多大口吃肉的葷客呢。

▲台北君悅酒店彩日本料理提供正統的大和美食料理。（圖／台北君悅酒店提供）

彩日本料理提到Buffet，台北君悅酒店館凱菲屋總是會被提起討論，但大家知道三樓還有一家以日本料理為主的自助式餐廳「彩」嗎？彩日本料理充滿東洋元素的空間設計以及深具時尚感的開放式廚房，讓用餐增添了悠閒輕鬆的用餐情趣，自助式餐檯供應多種新鮮壽司、生魚片、燒烤、炸物及各式料理。

▲旭集和食集錦主打高級日料吃到飽。（圖／記者湯興漢攝）

旭集和食集錦與饗食天堂來自相同產地的全新Buffet品牌「旭集 和食集錦」，搶進台北一級美食戰區遠百信義A13，主打高級日料吃到飽，總計提供150多道美食。館內有9大美食區，「巧鮨區」提供懷石料理、握壽司、手捲等經典日式美食；「生盛區」有滿滿新鮮海鮮冷盤，此區選用單點店等級的海鮮生魚片；「醞炙區」有各式美味燒烤，假日晚餐還有烤鰻魚飯；使用鐵板料理的「旨燒區」，以250度高溫炒出食物美味。

▲欣葉日本料理壽司檯。（圖／欣葉日本料理提供）

欣葉日本料理台菜起家的欣葉餐飲，以「讓客人一次嚐遍各式日本料理」為概念，於1997年開創純日式BUFFET「欣葉日本料理」自助餐，匯集各式具代表性的日本料理，如壽司、生魚片、海鮮、燒烤、小缽、天婦羅、土瓶蒸、和菓子，一次滿足對所有日本料理的渴望。

countries: 義大利 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 中西 公館 和美 信義

title: 新鮮壽司、義大利麵吃到飽　盤點台北6家異國主題Buffet


content_text:
HBL高中籃球聯賽持續開打，上一屆冠軍淡水商工，已經奪下十座冠軍獎盃，今年奪冠呼聲高，下午對上普門高中，一開始就拉開比數，因為她們握有禁區三塔武器，光是高度就嚇死人，掌握主導權。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● HBL男複賽、女預賽第3天！最強矛盾對決 精彩賽事在東森超視 ● HBL女預賽、男複賽第4天！女子冠軍重磅登場 精彩賽事在東森超視 ● 頂亞軍光環 北一女這屆HBL壓力倍增

【今日最熱門】● 嘉義夜空驚見超大紅月 網看詭異血光驚呼「災難預兆」 ● 36歲孕媽倒地猝死！4個月寶寶胎死腹中 尪撫屍崩潰哭癱 ● 豬肉「萊」了！便當店大漲10元 網怒轟：拒吃

taiwan-subdivisions: 淡水 嘉義

title: 三塔掌握禁區主導權 淡商力拚連霸冠軍


content_text: 高雄市重要南北向交通要道博愛二路的左轉專用道從這個月起取消了2處、禁止尖峰時間左轉1處，較大路口仍有左轉專用道，高雄市交通局籲請汽車駕駛行經這些路段要留意左轉方式。除此，交通局也檢討三多、凱旋、一心等石化氣爆災區重建道路「偏心左轉車道」的長度是否拉長，避免左轉車到了路口才看到專用道而來不及切換車道。高雄市同盟路和漢神巨蛋購物廣場之間的博愛二路，目前各路口多有汽車左轉專用道。交通局接到議員、民眾反映，這些路段各路口要左轉的車輛數差異不小，有的路口一次左轉燈號也無法消化待左轉車輛，有的路口左轉車其實不多，不一定每個路口都設左轉車道，否則直行車流很容易塞住。交通局即會同當地里長、民代、交通警察等會勘檢視，並擬出善方法，從這個月起施行新措施。 交通局示，1月1日起，博愛二路在文信路、立文路口以及明華路口，因平時左轉車較少，因此原來的左轉專用道改為直行、左轉共用車道，同時也同步調整博愛路段號誌時相，取消左轉號誌。交通局規畫，博愛二路、至聖路靠近義享天地和富邦集團的投資案的路口，平時車流量就很大，此路口在尖峰時間的上午7時到9時、下午5時到7時，都禁止左轉，以維行車順暢和交通安全，駕駛人在尖峰時段必須在明誠路或大順路左轉。左轉車道被駕駛人多所批評的還有凱旋路、三多路、一心路等氣爆災區重建道路，交通局在這些道路的許多路口設了「偏心左轉專用道」，接近路口時，原來的直行車道畫出左邊的部分當左轉專用道，直行車道向右稍偏曲。由於這些路偏心左轉車道約只有2、3輛車的長度，許多不熟悉路況、要左轉的汽車駕駛人看到時，常無法切進左轉車道，或者左轉車太多，占用直行車道，另有直行車一不注意就進入左轉車道。交通局接到很多民眾反映「偏心左轉車道」對直行車、左轉車都有所不便，而且容易發生事故，促交通局改善。交通局交通工程科已著手規畫調整案，預計把左轉車道的長度往後拉長，讓左轉車和直行車都能較早因應。除了左轉，右轉也是重要交通問題。高市交通局檢討過多條有快慢車分隔島的大馬路，研議是否讓右轉的汽車先轉進慢車道再右轉，以減少和直行機車碰撞，因牽涉慢車道寬度、路邊停車，因此目前只有民權路、中華路、民族路等實施，不過這些道路也有不必轉進慢車道的路口，例如民族、建工路口，這個路口的快車道有右轉專用道。

title: 向左轉向右轉學問大 高雄市為汽車左右轉專用道傷腦筋


content_text:
图为2018年议长佩洛西和希夫（中）与斯沃维尔（右）在一次活动中）（ Chip Somodevilla / Getty Image）【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）周五（1月1日）公布了定于周日（1月3日）召开的新一届国会的一系列道德规范和立法改革方案，其中包括禁止被判犯有联邦罪的前议员进入众议院。

据路透社（Reuters）报导，在第117届国会期间，民主党人将在435个席位的众议院中，以222比211的微弱优势占多数，目前还有一个空缺席位和一个竞选席位尚未最后决定出结果。

佩洛西表示，这项改革“将使众议院在我们的工作中更加负责、透明和有效，以满足美国人民的需要。”

一项令共和党人感到愤怒的变化是针对议会规则的修订，它允许少数派在法案通过后提出修正案，作为“重新提交动议”（Motion to Recommit）的一部分。新规则可以让少数派针对是否应将该法案退回委员会提出表决要求，而无需提出任何建议或辩论具体的修订内容。

众议院共和党领袖凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）在推特（Twitter）上表示，这一变化“就是摧毁了一百多年来在国会的代表权。”

民主党人表示，这一变化将确保动议“不再被利用为政治游戏操纵立法程序”。

修改后的规则将禁止被判犯有与其立法服务或选举有关罪行的前众议员进入众议院。

上个月，唐纳德·川普（特朗普）总统赦免了两名前共和党议员，他们已经对联邦罪行认罪。

民主党将规定，议员或雇员披露举报人的身份或散布被操纵的媒介，包括被称为“深度造假”（deepfake）的照片和视频，都属于违反了《官方行为守则》（Code of Official Conduct）。

拟议中的这项规定还将保护众议院举报人免遭报复。

民主党人将成立一个经济差距和增长公平特别委员会（Select Committee on Economic Disparity and Fairness in Growth），“以优先考虑我们的承诺，确保在21世纪经济中没有人被落下”，并延长中共病毒和气候问题特别委员会的任期。

立法者还将修改“众议院规则中的代名词和家庭关系，以使其性别中立” ，使多样性和包容性办公室成（Office of Diversity and Inclusion）为永久性机构，并要求在委员会听证会上对证人小组的多样性进行调查。

责任编辑：李缘#

journalist: 高杉

title: 美众院民主党人提出道德规范和立法改革方案


content_text:
台灣旅美小將宋文華，今（1日）在個人IG公布喜訊，女朋友薛羽雯「升格」宋太太。對於選擇在今天正式登記，他霸氣表示，想要讓全世界的人，都為了他們結婚紀念日倒數！

「我想要讓全世界的人，都為了我們結婚紀念日倒數！」宋文華霸氣表示。他今天在個人IG公布結婚喜訊，「新年的第1天選擇完成我們的終身大事，讓自己擁有更強大的動力，繼續在棒球努力打拚，謝謝妳成就了我，讓我平凡的人生，又多了很多的快樂與幸福。」

宋文華表示，以後沒有我也沒有妳，只有「我們」，「謝謝我的爸爸媽媽和岳父岳母都支持我們，以後請多指教！宋太太。」他笑說，登記時很趕著出門，很怕忘記帶到什麼東西，「預計是今年生孩子，不過一切就順期自然。」

日前宋文華求婚成功，他透露大概計劃1個星期，「要聯絡氣球廠商、買鑽戒、訂飯店之類的，反正就是設計了很多橋段，只怕會被發現或是有突發狀況而已，但她好像沒有到很驚嚇，不過有被佈置過的飯店嚇到。」

宋文華也預告，一定會辦婚禮，但可能不會是近期，「因為我們想要好好設計婚禮，所以要慢慢找場地，不過一定會辦的！」目前他仍在維持自主訓練，等待回美國通知。

countries: 台灣 美國

title: 「全世界為我們倒數！」　宋文華迎娶「宋太太」


content_text:
▲南迴鐵路電氣化通車，列車時刻全面改點。（圖／台鐵提供）

記者李宜秦／台北報導

南迴鐵路電氣化日前已正式通車，並全面改點，交通部台鐵局為慶祝通車，自109年12月23日起至110年1月3日止（含元旦連續假期）提供優惠，只要搭乘列車行經南迴線列車（含跨線列車、元旦連續假期加開班次），全票、孩童票全面享有五折優惠，自新左營站搭乘火車至台東站，自強號票價僅185元、普悠瑪票價195元。

台鐵局表示，優惠車票可於台鐵局官網及台鐵e訂通APP訂票、各車站售票窗口、多功能自動售票機、代售通路（超商、郵局）購（取）票，旅客需於乘車前購買車票，車上補票及到站補票不適用，環島之星觀光列車1次、2次及使用電子票證之旅客，亦不適用本優惠方案。

▲適用五折優惠車次。（圖／台鐵局提供）

若團體票乘車日期為109年12月23日起至110年1月3日止且行經南迴線的對號列車，則可於乘車完畢後持車票至車站退還差額。

台鐵局表示，南迴線為配合枋寮－知本間電氣化通車，普悠瑪及推拉式自強號將首次投入南迴線營運，將開行6列次普悠瑪及4列次推拉式自強號，可提升平日運能7%、假日13%，且增加南迴線跨東、西線列車班次計3列次，減少旅客轉乘，另外南半環莒光號列車也不需要於台東及枋寮站更換電力機車，提高乘車品質及便利性。

taiwan-subdivisions: 高雄 枋寮 莒光 左營

title: 南迴5折剩2天！高雄-台東「普悠瑪票才195元」　連假加班車也適用


content_text:
記者陳豐德、莊智勝／新北報導

美國萊豬今年元旦叩關，不料卻有網友在臉書社團「爆怨公社」披露，新北板橋一家燒臘店竟以此為由漲價，宣告豬肉類便當調漲10元，立即引起網友一片撻伐。李姓老闆今（2日）下午受訪時強調，原本店內使用的是加拿大進口豬肉，但元旦過後擔心消費者對進口豬不信任，才會改採台灣A級豬肉，成本增加下不得已才會調漲。

▲板橋一家燒臘便當店因應萊豬進口改採台灣豬，因此宣布調漲價格。（圖／記者陳豐德攝）

該店家張貼公告宣布，因店內採用國產台灣豬肉，為反映成本自1月1日起三寶飯便當調價5元、豬肉類便當調價10元，而非豬肉類便當則按原價；另豬肉類加工品如香腸、臘腸、臘肉等則暫停供應。

▲店家喊漲引發輿論熱議。（圖／記者陳豐德攝）

該張公告一曝光後立即引起網友撻伐，怒批店家趁機漲價，揚言要抵制，「供給增加了，價錢還漲，完全不合理」、「全員抵制找藉口漲價的店」、「在門口看到這公告一定給他一星」、「想漲價就找藉口，沒有人會嫌錢多的對吧？至少我沒看過反映成本而降價的店家」、「這業者坑殺台灣人，再把罪過推給政府」、「為漲而漲，拿著豬毛當令箭喔？」

而業者的漲價公告不但在網路上鬧得沸沸揚揚，還引起新北市府注意，新北主任消保官王治宇今下午3時30分也前往稽查，調查業者有無哄抬物價之聯合行為，經查若確認有，將依公平交易法裁罰，最高可開出上億元罰鍰；此外消保官也將查明，業者是否在消費者購買前已清楚說明品項漲價。

▲新北主任消保官王治宇下午前往稽查。（圖／記者陳豐德攝）

《ETtoday新聞雲》記者走訪該家燒臘店，鄰居洪小姐認為，自己也做過生意，這類的成本問題店家應該自行吸收，漲價10元轉嫁給消費者相當不合理；洪小姐還指出，該老闆一共開了3家店，便當是真的好吃，每到用餐時段都大排長龍，還會有人特地前來購買，造成違停亂象，轄區派出所還得前來開單驅離。

對於漲價風波，燒臘店老闆李偉英受訪時強調，原本店裡用的豬肉都是自加拿大進口，但因元旦過後開放萊豬，擔心民眾對進口豬肉不信任，所以才改採台灣A級豬肉，成品因此提高，像五花肉一斤就差了50到60元，逼不得已只好調漲。

▼老闆強調因改採台灣Ａ級豬肉，成本上揚，不得已之下才會公告調漲。（圖／記者陳豐德攝）

▼燒臘店品項調漲前後價格比較。（圖／記者陳豐德攝）

countries: 台灣 加拿大 美國

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市

title: 萊豬進口第一槍！板橋燒臘夯店「用台豬喊漲」被灌爆　老闆解釋了


content_text:
日期:1月2日消息，那不勒斯官方宣布，前鋒奧斯梅恩新冠檢測呈陽性。

在公告中，那不勒斯確認奧斯梅恩沒有出現癥狀，同時他也沒有和球隊其他成員進行接觸，他已經開始接受隔離。

奧斯梅恩今夏從里爾加盟那不勒斯，他聯賽出場6次貢獻2球1助攻。

（卡拉斯）

title: 那不勒斯前鋒新冠檢測呈陽性 已經開始進行隔離


content_text:
【特派記者游勝鈞／台中報導】迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！全台最盛大元旦祈福法會就在關西，由悟覺妙天禪師進行「元旦點亮心燈」儀式，象徵光明與希望，也含育智慧與福報，如同在黑暗中光芒，一燈能除千年暗，照亮未來的人生，悟覺妙天禪師期盼將瘟疫送離，祈願國泰民安、合境平安，祈求疫情遠離，新的一年平安順遂。在動蕩不安的2020年尾，亦是迎接新年到來的重要關鍵，12月31日更是佛曆─阿彌陀佛的神聖誕辰紀念日。為了揮別動亂不安的2020年，釋迦牟尼佛救世基金會在地點清幽雅靜的藥師佛禪寺舉辦「2021元旦點亮心燈大法會」的禪修祈福活動；並由禪宗第八十五代宗師悟覺妙天師父為萬人慕名而來的子弟親自祈福祝願。在「點亮萬盞心燈法會」活動中，雖逢臨「霸王級寒流」來襲，但，現場卻瀰漫著來自「心燈」的香芬，與佛曲的天籟之音─讓仟人的祈福祝願活動更感溫馨暖人。雖然目前正值新冠肺炎肆虐之際，但在訓練有素的志工縝密的規劃、引導；現場近萬名慕悟覺妙天禪師盛名而來的信眾仍依序分批入場，活動沐浴在師父佛光能量加持的祥和氛圍，全程在「禁語；靜心」的肅穆虔誠祈願祝禱中，顯得格外井然有序且莊嚴。悟覺妙天禪師在開示中表示，地球上的紛爭，甚至戰亂─皆來自於人心的「不清淨」所致；更大膽預言，未來的3至5年內，地球將會有頻繁的「禍亂」與「災害」叢生。因此，希望能透過依循正道的義理，憑藉著善念的「修行」來撥亂反正、移風易俗、教化人心。悟覺妙天師父期盼能透過傳揚「印心佛法」的正道，以「地球佛國人間天堂」的概念，消弭人種、階級、黨派彼此之間根深柢固的「我執」與「貪嗔癡」的邪念，不分你我地串聯，才能真正安定人心，指引「應然」正道的「路」；因此誠摯地邀請全地球的人類加入佛國的「大家庭」，完成創建現世人間的天堂樂園夙願。悟覺妙天師父認為，透過淨心與禪修的內省，方能悟覺─萬事萬物間業力的「牽引關係」；接受來自更高層次的善能量指引，脫胎換骨，與廣闊無邊的大宇宙合而為一，透過佛法─轉念，才能逢兇化吉，轉危成安。為了揮別動盪不安的2020年，除了悟覺妙天師父的佛光加持庇佑外，現場更準備了「平安禮」─有象徵著延年益壽的壽桃、祝賀新年到來的春聯，以及「養心平安米」，為盼求消弭災厄，得福報，開智慧、開心眼，以及入「佛國」的人們供養肉身與祈福祝願一個全新的「開始」。

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

迎接2021的到來，悟覺妙天禪師點燈祈福，元旦也不忘防疫、祈福！

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 關西 彌陀 安定

things: 防疫 春聯

title: 悟覺妙天禪師點亮心燈 祈福世界和平消弭災難


content_text:
2020年非常瘋狂，美國經濟錄得季度最大跌幅，隨後是季度最大漲幅。與此同時，道瓊斯指數創下10個最大單日百分點跌幅和8個最大單日百分點漲幅。市場分析稱，今年可能會同樣瘋狂，但結果會截然相反。

分析稱，2020年經濟和金融之間的差異從未如此之大。當最終數據出爐時，美國經濟將萎縮2%至3%，而股市大盤將錄得15%左右的漲幅，是年平均水平的兩倍。金融業收漲是常態，但從未在經濟衰退期間出現過。在前三次經濟衰退中，股市每次都在下跌。而在2020年，金融遠遠領先於經濟表現，所以經濟增長並且市場停滯或下滑將為兩者帶來更好的協調性。

title: 分析：今年可能和2020年相反 即經濟復甦、股市下滑


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

華視主播-朱培滋「培你聊電影」來囉！快來參加活動、週週請你看好電影！

只要到華視主播-朱培滋粉專的活動貼文裡參加活動，就有機會獲得電影票或週邊商品，週週活動辦法都不同，歡迎關注粉專、分享貼文跟好朋友一起來參加喔！

別忘了每週五14:00、週六09:00、12:00和15:00鎖定華視12頻道，以及週六12:30上華視新聞臉書或官網，一起看部好電影！

培你聊電影、週末不無聊，要先跟大家說2021新年快樂啦！

新的一年，希望疫情趕快趨緩，有更多好電影可以看，當然元旦假期有很多好片輪番上陣，尤其喜歡恐怖片的觀眾朋友，新年第一嚇就屬這一部啦，因為疫情延後上映的《杏林醫院》，終於要上映了。

《杏林醫院》由林柏宏、太保、朱芷瑩等人主演，劇情描述台南的法師帶隊，到杏林醫院觀落陰，沒想到醫院陰氣太重，大家還被無法投胎的怨魂糾纏，生死危在旦夕；導演透露，其實杏林醫院早在4年前就拍完，卻一直沒上映、多次延期，是因為導演被女鬼糾纏，一直到後來祭祀過後，才順利完成剪輯工作，而已經荒廢25年的杏林醫院原址，在2018年由隔壁的京城銀行買下，未來將整棟拆除，改建住商綜合大樓，想挑戰膽量的觀眾朋友，可別錯過這部電影了。

另外，也是跟超自然現像有關，但氛圍輕鬆多了的《舊愛靈靈妻》，找來茱蒂丹契搞笑演出，裝神弄鬼的神棍，受邀到男主角家中進行招魂儀式，開始吹噓自己的超能力，只是沒想到還真的意外招回男主角的前妻，但男主角已經再婚，這下上演一場「亡妻顯靈與新歡搶老公」的瘋狂戲碼。

現年86歲的茱蒂丹契為了這部電影，還吊鋼絲，這部經典劇作1945年就曾被名導大衛連改編成浮生夢搬上大銀幕，綠光劇團也曾以舞台劇開心鬼在台演出，這回再度改編成電影，加入新元素，最後的結局如何，當然得進戲院看才知道了。

而說到難解的愛情習題，接下來這兩個人也碰上了，《婚禮跑到趴》很適合年輕的情侶做參考。崇尚不婚的女主角，卻不斷接到親朋好友的喜帖，她和男朋友竟然用划拳決定要去哪一場婚禮，結果是一年當中要參加七場，同時兩個人的問題也逐漸浮出檯面。由男女生了沒導演打造全新愛情喜劇，加上時空永恆的愛戀製作團隊，雖然劇情相當歡樂搞笑，但相當真實的表達了現代男女面對婚姻的猶豫，過去像是27件禮服的秘密等，都是以婚姻做為出發點，不過參加這麼多場婚禮，會不會讓不婚的女主角改變心意，題材跟過去相當不一樣。

不過，如果喜歡看動作片，那劉德華和劉青雲的《拆彈專家2》，會是不錯的選擇，先前因為拆彈任務、左腿截肢的劉德華，這次卻捲入一宗可怕的核爆危機，還被誤認為是安裝炸彈的人，劉青雲在後頭追捕，而他追尋真相的過程中，核彈危機一觸即發；電影的看點除了兩大影帝，還有在旺角拍攝的追逐場景，劇組花了很大心力，快車道上跳車頂，天橋追逐戰，都讓人感到緊張刺激，這是劉德華在墜馬意外後，再次拍攝激烈動作戲；因為導演邱禮濤患有小兒麻痺症，有長短腳問題，劉德華也說很多其實是有偷偷觀察學習，表現腳不方便的狀況，動作場面更是精彩，喜歡的觀眾朋友可別錯過了。

同樣也是看了會很過癮的，超殺女克蘿伊摩蕾茲也有新作品《致命天際線》一起來看預告片，背景是二次世界大戰、女飛官從事祕密軍情任務，帶著神祕手提箱，搭上B-17轟炸機，就不斷出現各種神祕現象，還得應付機上其他男人的嘲笑，場景幾乎都發生在轟炸機上，替全片製造了劇中人無處可逃的封閉空間。紐西蘭的華裔女導演梁文欣把靈異、連結職場罷凌等議題，希望透過本片向所有當年參與二次大戰的女性致敬。

元旦假期還不知道要看什麼電影嗎?多元主題片單推薦給愛看電影的你們，平常上班沒時間，這下可以把握時間來場好電影啦！

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

title: 【培你聊電影】2021元旦假期 片單鎖定培你聊電影


content_text: 台灣有豐富的飲食文化，很多人都有著靠餐飲致富的開店夢想，但因為缺乏經驗，房子租金高的緣故下，不少人會從市場或是夜市擺攤開始，有網友說他選擇擺攤當老闆，每天淨收入約3千元，再拚一點可以再多賺一千元，一個月能賺7萬5到9萬元，好奇問「這樣有比上班強嗎？」引起網友熱議。網友在PTT發文，表示自己一個人擺攤賣吃的，一天平均淨收入3千元，每天固定會賣完，如果拚一點可以再多一千元，準備時間大約6-7小時，擺攤時間3-5個小時，賣完就收攤，週休一日或是不休，一個月淨利約7萬5到9萬元。 不過他指出，缺點是冬天很冷，清潔工作會讓手裂掉，收攤沒什麼自己的時間，但是反而除了吃的方面之外，不會亂花錢，他也好奇這樣「有比上班強嗎？」，他也補充，賣的東西很單純便宜，不能用既定印象算利潤，客人不用等製作過程，等包裝就好，但全程都是一個人完成，沒休息時間。網友看了也紛紛留言「不錯啊」、「如果淨利真有8萬左右，可以了啦，一堆便利商店淨利都不到十萬了」、「一些做吃真的很累，但賺得也不少」、「累，但值得，比23k責任制好多了」、「如果每天生意都這麼穩，我覺得拚一點不錯，而且這樣還不用繳稅，另外可以領很多政府補助」。也有人建議他「可以，但是花3萬雇用一個人幫忙賣，你只要準備，這樣生活品質會高很多喔，說不定還可以擴張。」、「同樣賣吃的，一個人這樣身體會操壞，分一些利潤請員工才能長久」、「全程一個人壓力很大 ，朋友開店兩個人搞到內分泌失調。」也有網友透露，「朋友家裡自己擺水果攤(非連鎖體系)，月營收100-150萬，淨利的話不知道」、「光不用上班擠捷運，假日人擠人就很棒」、「有聽過一個做紅豆餅的年輕老闆也是這樣，每天賣清晨到中午，收攤後煮料，只有假日請工讀一起幫忙，他說收入比上班多3倍」。

references: PTT 網友

title: 比上班強？自己擺攤月收9萬 內行人曝經驗：真的賺


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕立法委員邱議瑩與老公文化部長李永得一同上《我是救星》接受陳雅琳專訪，李永得深情告白愛妻，表示直到遇到她才知道幸福是什麼，並說給人嗆辣印象的邱議瑩其實很溫柔，親自張羅李永得父母三餐，就連李永得母親都笑說外界覺得邱議瑩「好兇會踢門」，但在自己眼裡她是個又乖又孝順的媳婦。

邱議瑩（右）與李永得（中）相當恩愛。（年代提供）

邱議瑩24歲就當選國大代表，個性直率敢言、問政犀利嗆辣，2013年時不滿前總統陳水扁被移送台中監獄，直搗法務部部長辦公室，連踹三腳把木門踹破，李永得爆料踢門當晚，岳父，也就是前國策顧問邱茂男隨即打電話關切，幽默告誡李永得：「我們家不退貨的」。

夫妻倆相差16歲，問及對彼此的第一印象，李永得坦言本以為老婆是「漂亮又驕傲的花瓶政二代」，邱議瑩也說剛認識時能感覺到老公瞧不起她，李永得更說第一次約會是他邀請老婆爬山，還特意挑選比較陡一點的山，果然順利牽到對方的手。後來戀情穩定發展，前高雄市長陳菊出面提親，不料邱議瑩母親「避不見面」，邱議瑩表示，當時母親無法接受，覺得李永得年紀大又曾離過婚，和理想女婿標準「差距太大」。

邱議瑩（右起）與李永得接受陳雅琳專訪。（年代提供）

李永得也難得在節目上談及與前妻生的學霸女兒李杭，除了外型亮眼，更是個台大博士生，但女兒國高中時期曾叛逆逃學，讓李永得氣到差點斷絕父女關係。李永得節目上感嘆自己「老懷安慰」，並再次放閃告白愛妻，李永得表示，不管在職場或是家庭，邱議瑩總能舒緩氣氛，扮演「超級潤滑劑」，讓他學會放下「矜持」表達對家人的愛意。

今年是兩人結婚十週年，除了歷經選戰風雨，李永得更一路陪伴邱議瑩，走過抗癌路，2011年邱議瑩選前緊急動刀切除卵巢致命腫瘤，也因為罹癌終生不孕，李永得心疼表示「邱議瑩很長一段時間不能適應，她都不太敢跟人家講說，自己不能生育」，邱議瑩前後共歷經6次化療，個性堅強的她，選擇直接面對病魔，但卻在看到滿地落髮完全崩潰，不過她感謝今生的貴人李永得，因為自己能夠察覺罹癌，是李永得突然暈眩到必須送醫，但卻查無症狀，反而查到她的致命腫瘤。

people: 李永得 邱議瑩 陳菊 邱茂男 陳水扁

title: 邱議瑩太嗆辣 李永得爆料岳父警告「不能退貨」


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】中國大陸法輪功學員恭祝師父新年好
2021年新年來臨，中國大陸的法輪功學員突破中共的網絡封鎖，通過海外明慧網，向法輪功創始人李洪志先生寄送賀信賀卡，感謝師尊慈悲救度，恭祝師尊新年好！
這些賀信、賀卡來自整個大陸地區的30多個省、自治區和直轄市，遍及各行各業的各個階層，有工人、農民，也有科學家、教授，還有企業家和政府高官。
天津濱海新區的大法弟子說：「偉大慈悲的師尊佛恩浩蕩，我們深知恩師為我們所做的、是我們根本就無法想像的和永生都無以回報的，我們倍加感恩師尊的慈悲苦度。」
吉林通化市的學員說：「是您把我們從地獄中撈起、洗淨，又傳給我們真、善、忍宇宙大法，指引我們走上了返本歸真的路。修煉中您苦口婆心的給我們講法，時時保護著我們。弟子的每一步提高，都滲透著師父的心血。弟子在此叩謝師恩！」
湖北武漢市的學員說：「感謝師父保護，使我們在迫害中堅定地走過來，無法表達對師父的感激。從1999年迫害開始到現在已經22個年頭了，不論吃了多少苦，我們都沒有怨言，修煉人在這個過程中越來越堅定，越來越看得明白。」
遼寧瀋陽市的大法弟子說：「在經歷了嚴酷的寒冬之後，我們瀋陽大法弟子有如含苞待放的梅花，用最燦爛的英姿，期盼著師尊早回故鄉，期盼著早日和師尊團聚！」

title: 【禁聞】中國大陸法輪功學員恭祝師父新年好


content_text:
▲針對總統蔡英文元旦談話中，針對萊豬進口議題表示「過去的政府作出了開放的承諾，卻無法落實」、「歷經三任政府的難題，已經沒有迴避不處理的空間」，馬辦也反嗆蔡英文，不要把自己製造的問題推給前朝。（圖／台北市政府提供）總統蔡英文昨天（1日）的元旦談話中，針對萊豬進口議題，向民眾表示「過去的政府作出了開放的承諾，卻無法落實」、「歷經三任政府的難題，已經沒有迴避不處理的空間」。不果此番說法卻引起前總統馬英九不滿。馬辦方面表示，總統蔡英文應說清楚，所謂「過去政府做出了開放的承諾」，到底從何而來；蔡總統不要把自己製造的問題，推給前朝，藉此迴避民眾的質疑。

針對開放含萊克多巴胺美豬，蔡總統昨天在新年談話時表示，這段時間，有關於進一步開放符合國際標準的牛肉和豬肉進口的決定，所引起的議論和紛擾，也讓她充分體會，為什麼過去的政府做出了開放的承諾，卻無法落實。台灣是依賴貿易生存的國家，這個歷經3任政府的難題，已經沒有迴避不處理的空間。

對此，馬英九辦公室今天表示，馬政府從未承諾開放含萊克多巴胺的美國豬肉進口，基於維護國人健康與國內養豬產業，馬英九無論在擔任總統前、後，也都明確表示反對萊豬進口，蔡總統應該說清楚，所謂「過去政府做出了開放的承諾」，到底從何而來，身為國家元首，豈可信口開河、隨意胡說。

馬辦指出，馬政府任內僅開放30月齡（兩歲半）以下美國幼牛進口，且堅持「牛豬分離」、「排除內臟」的原則，將健康風險降至最低；反觀蔡政府不僅開放全牛齡美牛進口，並開放萊豬且未排除萊劑殘留風險較高的內臟，罔顧國人健康，當然引起民眾強烈反對。

馬辦也指出，全球有161國、超過8成的國家禁用萊劑，包括中國大陸、歐洲聯盟與俄羅斯都拒絕萊豬。萊豬在國際上受阻、不得來台，是美國政府的難題，而非台灣的難題；美國想賣萊豬要來拜託台灣，而不是由台灣卑躬屈膝去求美國進口。

countries: 俄羅斯 美國 台灣 中國

title: 馬辦批蔡：萊豬爭議別再推給前朝


content_text: 台隆集團董事長黃教漳為企業三代，十年前從父親黃政旺手中接下董座棒子，近年台隆企業第四代也慢慢獨當一面。黃教漳的大兒子黃威廉目前是集團策略長，協助台隆手創館和吉豚屋導入數位化行銷；女兒黃筱涵是董事長特助，協助提供店鋪及電商的創意想法與視覺設計意見，兒女各司其職，成為黃教漳重要的左右手。其實黃威廉18歲就自行創業，不到30歲創立四家公司，目前有三家仍在營運。黃威廉在2013年研發無線充電和模組化行動電源，採取群眾募資，不但販售到49個國家，甚至還有杜拜皇室。「當時很多人都說他做太早，結果蘋果在2018年才推出無線充電」。談起兒子，黃教漳語氣掩不住驕傲。 黃威廉目前負責管理台隆的新創部門「經營企劃室」，協助台隆手創館和吉豚屋導入數位化行銷。他說，第一層面是導入全新ERP（企業資源規劃），打通資訊流、金流、物流；第二層面是協助台隆手創館朝向新零售O2O轉型，讓消費者可無縫接軌體驗；第三層面是導入科技，以吉豚屋為例，為貼近消費者使用手機的觀看習慣，優化吉豚屋的網頁，也結合LINE會員，針對每位客人而有不同的餐點促銷內容。去年9月初，遠東SOGO百貨復興館、日本生活雜貨通路台隆手創館全新概念店開幕，黃教漳出席，並首度與小女兒黃筱涵亮相。「她大學學的是服裝設計」，黃教漳說，黃筱涵對於美感頗有一套想法，「剛好也將她所學投入公司部分經營」。談起兒女，黃教漳雖沒明說接班，但去年他讓兒女頻頻在媒體面前出現，也顯露出對於兒女未來接班家族事業的期待。

companies: 蘋果 LINE

title: 台隆第四代展實力 醞釀接班


content_text:
縣長賴峰偉11日出席岐頭、赤崁友善無障礙浮動碼頭啟用典禮時表示，澎湖島群眾多，往返交通主要仰賴船運，他感謝交通部協助改善澎湖13處浮動碼頭，讓長者及身障朋友都感受友善無障礙環境。

交通部航港局為推動「有愛無礙、海運友善」政策，107年協同澎湖縣政府向行政院爭取1.15億元預算，改善澎湖地區碼頭旅客上下船的岸接障礙問題，第一階段完成岐頭及赤崁2處浮動碼頭無障礙設施建置，接續將辦理桶盤、員貝等11處離島交通船碼頭岸接設施。

11日由交通部長林佳龍、賴峰偉、議長劉陳昭玲、立委楊曜、議員魏長源、議員陳慧玲、議員蔡清續、航港局長郭添貴、觀光局長周永暉、白沙鄉長宋萬富共同啟用浮動碼頭無障礙設施。

航港局郭添貴局長表示，未來將汰換4艘老舊島際交通船及白沙之星（赤崁－吉貝航線）外，並規劃「藍色公路十年綜合發展計畫」，以提供優質海運服務，推動離島跳島觀光。

賴峰偉表示，他肯定航港局協助澎湖改善碼頭無障礙設施，透過友善無礙岸際銜接設施，提供澎湖地區居民及旅客更有愛的海運環境。

林佳龍表示，他上任後積極發展藍色公路及跳島郵輪旅遊，並指示航港局及臺灣港務公司，必須從船舶升級、航線規劃、港埠建設等面向全方位整體規劃，並落實人本交通，推動無障礙設施建設，積極協助澎湖的交通及觀光發展。

劉陳昭玲表示，澎湖海島環境，過去上、下船僅能利用階梯或木板，對長者及身障朋友非常不方便，他感謝推動「有愛無礙，海運友善」，提升澎湖友善環境及服務品質。

people: 賴峰偉 蔡清續 楊曜 魏長源 林佳龍 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖 白沙

title: 岐頭、赤崁浮動無障礙友善碼頭啟用


content_text:
Real Sociedad on Thursday won 1-0 at Athletic Bilbao in a Basque Country derby to end their winless run and strengthen their hold on third place in La Liga.

Cristian Portugues scored the game’s only goal in the fifth minute after Mikel Merino played Mikel Oyarzabal clear on the flank, from where he squared the ball for Portugues to finish.

The victory came after a difficult past month in which Sociedad had drawn three games, before losing three in a row prior to their visit to Bilbao.

Real Sociedad’s Cristian Portugues, right, scores past Athletic Bilbao goalkeeper Unai Simon, second left, in their La Liga match at the San Mames in Bilbao, Spain, on Thursday. Photo: EPA-EFE

The three points moved them to within four points of second-placed Real Madrid and six of leaders Atletico Madrid.

Sociedad have played three more matches than Atletico and one more than Real Madrid.

“After those defeats, we wanted to turn this around and win the derby for our fans, so they could celebrate New Year’s Eve in style,” Portugues said.

The forward also took a moment to remember the supporters who had suffered from the COVID-19 pandemic.

“It has been a good year as far as results for the team, but we want to think about our fans who could not be here to share it with us, and those fans or their loved ones who are no longer with us,” he said.

Athletic Bilbao’s erratic season continued after a poor attacking performance that never seriously threatened Sociedad’s goal.

The hosts remained in 12th place.

In the late game, CA Osasuna earned a 1-1 draw with Deportivo Alaves, despite playing with 10 men from the eighth minute.

Osasuna lost goalkeeper Ruben Martinez to a straight red card when he fouled Deyverson, who had only the goalkeeper to beat.

Roberto Torres put Osasuna ahead in the 67th minute, before Alaves striker Lucas Perez converted a penalty in the 75th to split the points.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Real Sociedad edge derby, end winless run


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】我是二零一九年才開始學法輪大法的。我今年六十多歲，家住農村。在這一年多的學法修煉過程中，出現了很多奇蹟，把我的親身經歷寫出來與大家交流。
先說我自己。通過讀《轉法輪》和聽師父講法錄音，我的思想有了很大的變化：以前跟丈夫對吵、對罵，現在處處讓他；以前只要有機會佔便宜，我就不會放過，現在再也不佔便宜了；我從心裏只想一心做個好人。
就在同時，我的身體也有了很大的變化：以前有高血壓和心臟病，得法以後不知不覺就好了，再也不吃藥了，原來腿疼，現在好多了。
師父在書中說：「一人煉功全家受益」[1]。原來我丈夫有糖尿病，我修大法一年多來，他的糖尿病好了，身體恢復正常。
最神奇的是我的老母親。她得了淋巴結癌。因為她年齡大，不識字，我就讓她每天聽師父講法，念「法輪大法好，真善忍好」。一段時間後母親和正常人一樣了，精神很好。她高興的說：「法輪大法真好，托大法師父的福，托大法的福！謝謝師父！」
我知道自己有很多地方做的很不夠，由於怕心，不大敢給人講真相、勸「三退」；由於執著心大，有時與丈夫發生矛盾時還是沒忍住，過後也很後悔，知道自己是煉功人不應該那樣。
今後我一定好好學法，嚴格要求自己，精進實修，走好師父安排的路。
註﹕
[1] 李洪志師父著作：《澳大利亞法會講法》
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

title: 新學員：學大法太好了


content_text: 過去幾年，美國證交會（SEC）已經扼殺了任何追蹤加密貨幣價格的ETF的想法，但VanEck正試圖在新的一年重振這一想法。根據周三發佈的一份文件，VanEck目前正試圖推出自己的比特幣追蹤ETF。投資諮詢公司ETF Store的總裁Geraci表示：「美國證交會的所有跡象都表明，比特幣ETF仍面臨一場艱苦的戰鬥。VanEck有信心申請比特幣ETF，這可能表明美國證交會內部的觀點發生了變化。顯然，隨著事態的發展，一個關鍵問題是拜登將任命誰擔任證交會主席。」Gainesville Coins的金融專家表示：「該ETF可以被視為比特幣看漲，因為它確實擴大了比特幣投資者的視野範圍。」

title: 金融博客零對沖：2021年會成為比特幣ETF之年嗎？


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】湖內警分局於109年1月1日22時40分許，接獲轄內某男子(蘇姓、49年次)報案，表示因與另名男子(蘇姓、50年次)之間有糾紛，遭其帶了7位友人到家裡，期間發生衝突，導致身上有擦挫傷與瘀青情事，欲對對方提起傷害告訴。

經湖內分局員警到場了解，本案發生於高雄市茄萣區白砂崙萬福宮前往台南市南區灣裡萬年殿繞境活動結束之後，因被害人在109年12月31日的活動期間，對擔任陣頭總指揮的蘇男所安排的陣頭順序有所不滿，期間曾向其發牢騷，導致擔任總指揮的蘇男覺得不被尊重，在繞境活動結束後，遂找了7位友人一同到被害人家中興師問罪，過程雙方起了衝突，進而衍生傷害事件，湖內分局目前已依規定受理報案，並陸續通知相關人到案說明，後續依傷害及聚眾鬥毆罪嫌，函送臺灣橋頭地方檢察署偵辦。

湖內警分局表示，對於轄內各類滋事案件，警方絕對嚴正執法，並會迅速依法究辦，藉以展現公權力，湖內分局對於保護民眾安全、維護社會治安、制裁滋事分子一事有絕對信心，不法份子一定嚴加打擊，以維護民眾居住安寧，使民眾感到安心。

taiwan-subdivisions: 湖內 茄萣區 高雄 南區 高雄市 橋頭

title: 廟會活動埋心結起衝突  湖內警分局嚴正執法維護治安