content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

如果你看過經典電影《機械公敵》，一定記得裡面具有思考能力，可以完成各項指令與管理命令的人工智慧助理薇琪，智慧語音助理在當今社會中也逐漸開始扮演人類生活中的重要角色，雖然語音助理可以替我們的生活增加許多便利性，但也屢屢有洩漏隱私的疑慮，屢屢有誤觸語音助理後對話內容遭外洩、搜尋紀錄遭竊的事件發生，近期Google就開放讓用戶自訂Google Assistant的靈敏度，以減少誤觸、外洩隱私事件的發生。

語音助理在現代智慧生活中扮演舉足輕重的角色，語音助理可以替你管理行程、替你發送訊息、替你關閉家中電源、替你朗讀新聞、在你起床前替你煮好咖啡……這些功能讓你的生活變得更便利，時間安排也更有效率了，但你是否也注意到，自己的一舉一動和所有隱私數據，都掌握在語音助理手中呢？

綜合國外科技媒體報導，先前有科學家利用雷射光來模擬聲音訊號，對著最遠距離110公尺外的智慧語音助理發號施令，意圖駭入裝置進行一些測試。但讓人沒想到的是，幾乎市面上廣為使用的語音助理，如Google Assistant、Amazon Alexa以及Apple Siri都沒有倖免，甚至還可以直接網購、開門、啟動汽車等。

目前語音智慧助理供應商都在積極商議要怎麼解決這樣的問題，畢竟即便有心人士目前還沒用到這樣的方法駭入裝置，但過去一直號稱精準、高安全性的智慧裝置仍存在著漏洞，該如何彌補這項缺口，成為各大科技廠牌最頭痛的問題。

如今Google就為了改善語音助理對聲音太敏感的特性，開放未來用戶將可以自訂語音助理的靈敏度，依照用戶需求調高或調低都可以，但可能會隨Google更新而有些微差距的變化，但唯有主帳號者可以調整敏感度高低，以免有心人士利用這項功能，故意調高敏感度。

新聞照來源：Google

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

勞金弊案／勞動部自稱無怠惰疏忽 高嘉瑜怒斥：睜眼說瞎話！

申請調查勞動基金弊案遭惡意爆料 監委急自清：我們沒有調卷

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 王佐銘

companies: Google Apple

title: 讓用戶自訂靈敏度降低隱私外洩疑慮…語音助理妙用多、資安漏洞也很多？


content_text:
辛尤里有H級驚人巨乳。（翻攝自IG）

〔記者吳志偉／台北報導〕「柚子奶辣模」辛尤里擁有H級驚人上圍，在社群網站敢脫敢露，豪邁作風吸引不少粉絲。2021年的一開始，她便曬出大尺度辣照造福粉絲，只見她悠閒坐在車上，豐滿巨乳沒有任何遮掩，整組也跟著一起去兜風，讓網友驚呼：「路人看到會車禍！」

辛尤里裸上身開車，僅用安全帶遮點。（翻攝自IG）

辛尤里有「柚子奶辣模」封號。（翻攝自IG）

辛尤里昨（1日）在IG寫下：「新年第一天，兜風去。」照片中，她大膽裸上身開車，寬鬆灰色襯杉全打開，兇猛車頭燈僅以安全帶遮點，2粒渾圓奶球全都露，還大方搖下車窗，任由路人觀賞，照片曝光後，一票老司機紛紛求上車，激喊：「我想坐妳旁邊」、「這樣子上車，會出車禍啦」、「我想變安全帶」。

title: 嗶嗶開紅單！辣模裸體開車 搖下窗...柚子奶任人看


content_text:
行政院綜合業務處回顧了2020年台灣在新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）上的防疫、紓困與振興措施成果，以及未來2021年預計推動的重要措施及建設。

2021年新制上路：調漲基本公司、設立創新版與戰略新版展望2021年，各部會皆有許多新的措施及政策：

▲ 圖片來源：行政院新聞傳播處

一：調漲基本工資，為每小時基本工資160元，以及每月基本工資24,000元，將有200萬勞工受惠。

▲ 圖片來源：行政院新聞傳播處

二：調高基本生活費，預計205萬戶民眾在明年報稅時，將享有減稅利益，並開放使用手機報稅；同時也擴大中、低收入戶涵蓋範圍，約有2,100多戶受惠。

三：提高全國國中小營養午餐補助，從每人每餐3.5元提升至6元，約有170萬名學童受惠。

四：農業保險法及農民退休儲金上路，並推動豬隻死亡保險強制投保，確保斃死豬不會流入市面及養豬戶權益。

五：社會住宅，推動社會住宅1.5萬戶，延長青年安心成家購屋優惠貸款至2022年底，並放寬申請條件，擴大辦理租金補貼。

六：明年1月開始受理申請圖書出版品免徵營業稅，

七：開設「臺灣創新板」及「戰略新板」，協助創新公司進入資本市場籌資。

八：首家純網路銀行試營運，並開放電子支付帳戶相互轉帳，提供更便利的金融服務。

▲ 圖片來源：行政院新聞傳播處

九：遠距醫療納入健保給付，並以山地、離島、偏遠地區先行。

十：加碼補助雇主僱用高齡勞工，協助其再就業，傳承專業技術與經驗。

十一：新購通勤電聯車首航，並補助機車駕訓班考照學費，更周全照顧臺鐵通勤族與機車族。

十二：親山近海，持續深化「向山致敬」及「向海致敬」政策，完成15處山區地點行動通訊品質改善、山屋新建、整建9座，完成12處海洋驛站，並於臺南建置第1處海洋保育教育中心。

十三：外來人口統一證號比照國民身分證字號改版，讓外來人口在進行網路購物、訂票、醫療掛號時更加便利。

▲ 圖片來源：行政院新聞傳播處

十四：聲音照相科技執法，改善噪音問題，提升民眾生活品質。

十五：桃園支援新竹備援管線、烏溪鳥嘴潭人工湖引水設施及數個離岸風場將陸續完工，穩定民生水電供應，促進產業發展。

延伸閱讀：基本薪資調至24K、報稅時可減稅！2021年上路的25大好康一次看

振興券超過98%民眾參與；政府發放1,327億紓困金在防疫成果方面，自2019年12月31日針對武漢直航入境班機登機檢疫開始，政府即積極推動各項防疫措施，從中央流行疫情指揮中心的開設、禁止口罩出口、實施口罩實名制、推動「防疫新生活運動」，到近期的實施「秋冬防疫專案」及公布跨年活動5項防疫措施，讓國人生活沒有太大的衝擊，「臺灣模式」也被彭博評比排名全球第2。

在紓困成果方面，因應武漢肺炎對經濟帶來嚴重衝擊，政府推出規模達1.26兆元的紓困振興方案，目前計已發放1,327億元現金、紓困518萬人，協助超過12萬家廠商免於倒閉、112萬名員工免於失業；目前11月份失業率3.75%，是近8個月最低，且已連續6個月縮減。

另貸款紓困已核貸2.9兆元，幫助138萬戶度過難關，並協助1,356萬個人及企業減輕利息、租金、稅金及水電費等負擔。

▲ 圖片來源：行政院新聞傳播處

在振興成果方面，政府在疫情趨緩後發放振興三倍券，目前已有超過2,332萬人領用，超過98%的國人共同參與，帶動1,000億元的消費，加上各部會陸續推出藝FUN券、農遊券、客庄券及動滋券，並配合地方政府及商家加碼推出各項刺激消費措施，已使國內經濟景氣明顯回升，民間消費餐飲業、零售業、批發業第3季成長率明顯增溫，內需動能穩健。

此外，目前出口及外銷訂單明顯回升，出口總值連續4個月破300億美元，外銷訂單連續9個月成長。今年前3季我國GDP成長率均位居亞洲四小龍之冠，也是已開發國家中唯一維持經濟正成長的國家。

▲ 圖片來源：行政院新聞傳播處

提出紓困措施的同時，政府也大力推動「投資臺灣三大方案」及境外資金匯回專法，成功吸引臺商及外資回臺投資，目前「投資臺灣三大方案」總投資金額已突破1.1兆元，境外資金匯回專法上路1年多，申請匯回資金已達2,293億元。政府也加速重大投資及公共建設，今年公共建設支出總計近5,176億元，比去年同期增加執行732億元，截至11月底經費達成率為近12年新高。

本文授權轉載自：bnext（數位時代）

countries: 台灣 臺灣

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 新竹 臺南

things: 經濟 防疫

title: 2021年來了！15項新措施一次看：基本工資調至24K、設立創新板、純網銀試營運


content_text:
日前一位精神科醫師治療一位已婚女病患，沒想到2人日久生情，不僅多次在診所發生性關係，甚至還不斷傳送私密照片。2人的婚外情被醫師娘抓包後，女病患不僅沒有道歉，還恐嚇要她全家不安全，正宮氣得提出告訴。對此，法院判處女病患須賠償17萬元。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據判決書指出，這名精神科醫師在2001年與妻子結婚，婚後有一對兒女，他在2011年遇到已婚謝姓女病患，沒想到2人日久生情，立刻發生不倫婚外情，2012年起在診所發生第一次的關係後，就一發不可收拾，壞壞足跡不僅遍及診間，2人還曾經到附近的旅館發生性關係，最誇張的是，謝女甚至還主動邀約醫師到家中，發生親密的肢體接觸。

直到2018年11月，謝女才向丈夫坦言自己婚外情，且半個月前還有與醫師到摩鐵激戰，並交出她與醫師的露骨對話紀錄以及親密婚紗合照，丈夫一看後感到相當崩潰，氣憤之下向法院提告醫師，法院最終也判處須賠償30萬元。

▼謝女向丈夫坦言多次與醫師發生關係。（示意圖／Pixabay）

事後，醫師娘也反控表示，她已經結婚10多年，謝女明知醫師已婚卻還多次邀約出門吃飯，還自稱是醫師的寶貝老婆。豈料，謝女眼見事情曝光後，不僅沒有致歉，甚至還恐嚇要讓她全家不安全，正宮也氣得提告謝女，法院最後依照恐嚇危險罪判刑確定。

除此之外，醫師娘也對謝女提出民事賠償，法官勘驗此案時，發現醫師和謝女不僅一起拍攝婚紗，還做出甜蜜的擁抱、相視姿勢，甚至還有男方裸著上身，甜蜜互相依偎泡澡的畫面，以及親吻臉頰的照片。此外，2的訊息也非常露骨，像是謝女多次發文表示，「寶貝老公今天跟我求婚了」、「又包場了，而且超級寬敞舒適之旅，與寶貝老公享用美食，好愛你！」

▼醫師和謝女甚至還一起去拍婚紗照。（示意圖／Pixabay）

對此，法官審酌此案時也有發現過去的提告紀錄，認定2人明顯超過普通朋友的關係，已經嚴重侵害到配偶權，最後判處謝女需要賠償17萬元，全案仍可再上訴。

（封面示意圖 / 與當事人無關 / Pixabay）

journalist: 林承峰

title: 女病患診間激戰名醫、拍婚紗 嗆正宮下場曝光


content_text:
上季在火箭完成8次大三元的衛斯特布魯克（Russell Westbrook），最後2次球隊皆落敗，今年轉戰巫師後，衛斯特布魯克在開季出戰的4場比賽中均完成大三元，但巫師依然一勝難求。換句話說，當衛斯特布魯克拿到大三元時，所屬球隊已經吞下6連敗，創下聯盟史上最長紀錄。

另一方面，衛斯特布魯克也成為1961-62年的「大O」羅伯森（Oscar Robertson）之後，聯盟首位開季前4場比賽都完成大三元的球員。據統計，衛斯特布魯克生涯已經累積達到150次大三元，持續朝「大O」的181次紀錄邁進。

開季苦吞5連敗的巫師，和4連敗的活塞成為聯盟唯二勝場仍未開胡的球隊；這是巫師隊史第6次出現開季5連敗，也是2012-13年來首見。在過去5次中，有4季後來都無緣季後賽。

面對球隊目前的困境，衛斯特布魯克賽後沒有接受採訪，比爾（Bradley Beal）則表示：「我必須要變得更好，我們必須團結一致，一起努力去競爭。現在在休息室內，每個人都感到『生氣』，我們都『怒』了。但我認為這種『生氣』是有正面的意義。」

主帥布魯克斯（Scott Brooks）也說道：「我仍對球隊很有信心，我們還有很多的比賽要打。」

title: 衛少大三元已吞6連敗 聯盟史上最長紀錄 | NBA 台灣


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕嘉義女中的校園內，22日上開進一部非常顯眼的大貨車，這輛車正是衛福部國民健康署與網紅插畫家｢小學課本的逆襲｣合作，重金打造全國第一台「菸害教育互動體驗車」巡迴各縣市校園，今天是嘉義市第一站，後續衛教車會陸續開進南興國中、蘭潭國中、蘭潭國小、垂楊國小、宣信國小、嘉北國小、北園國小等學校。

嘉義市衛生局為迎接全台最漾的菸害衛教車到來，特別在嘉義女中校園搭配一系列拒菸趣味闖關遊戲，讓學生親自體驗活潑生動的菸害互動遊戲，讓學生從寓教於樂中清楚日常生活中存在的菸害問題與健康的危害，同學們過關後化身為拒菸萌戰士，齊聚高呼「青春無菸．拒菸好漾」，勇敢向菸害說不。

衛生局科長林秀猜表示，衛福部國民健康署與網紅插畫家｢小學課本的逆襲｣合作，重金打造全國第一台「菸害教育互動體驗車」巡迴各縣市校園，今天是嘉義市第一站，後續衛教車會陸續開進南興國中、蘭潭國中、蘭潭國小、垂楊國小、宣信國小、嘉北國小、北園國小等學校。這次國健署透過教育部國民及學前教育署合作發函全國高中（職）以下學校，歡迎各級學校預約免費體驗車，落實推廣菸害防制政策。

林秀猜科長指出，為歡迎菸害教育體驗車南下，衛生局特別加碼設置「電子煙知多少」、「拒菸天龍八不」、「健康我最萌」、「菸害小學堂」、「菸害小偵探」、「反菸大頭貼」等趣味遊戲闖關，同學們除了進入車內體驗｢菸害小偵探密室的三手菸事件｣互動遊戲外，經由嘉義市春暉認輔志工團的志工引導，參加闖關遊戲，期望同學們將今日所看、所聽、所學的菸害常識融入日常生活，以實際行動影響周遭的人，為自己及家人的健康，勇敢拒絶菸品 。

依據國民健康署105年青少年吸菸行為調查資料顯示，有3成的青少年暴露於家庭二手菸中，國中32.6%（男性31.6%，女性33.6%）、高中32.4%（男性31.9%，女性32.7%），長期暴露在二手菸、三手菸的環境中增加氣喘、肺炎發生機率，也會增加兒童白血病、淋巴瘤與大腦中樞神經系統病變等； 嘉義市衛生局呼籲強調，二手菸是被動或非自願吸入的環境菸煙，三手菸是菸品燃燒時在環境中殘留的毒素，可長期附著於衣服、地板、家具等物體表面，經由接觸等途逕進入人體，同樣會帶來傷害與致癌的風險，青少年更不要輕易嘗試電子煙，「電子煙隱藏4大危機」—會成癮且無助戒菸、致癌物含量高、毒品藥物媒介、隨時有爆炸危機，提醒家長關心孩子行為，不要讓菸品危害孩子健康，一人吸菸等於全家吸菸，愛家人應該快戒菸。

圖說：嘉義女中同學齊聚高呼「青春無菸．拒菸好漾」，勇敢向菸害說不。（圖／記者郭政隆攝影）

journalist: 郭政隆

title: 拒菸大作戰 菸害衛教車開進校園-校園


content_text:
▲駐荷代表處員工手持國旗衝入北海。（圖／Taiwan in the Netherlands）

文／中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電

駐荷蘭代表陳欣新今天不畏低溫實現「元旦衝入北海」諾言，除感謝駐處臉書粉絲破萬，更展現「台灣人啥米攏不驚」行動，2020年全球看到台灣的價值與韌性，2021年大家會更覺得「台灣，有你真好」。

荷蘭元旦歷年會舉行傳統「衝入北海」活動，參與人數成千上萬非常壯觀，今年雖因疫情取消，但陳欣新為履行諾言率家人及同仁依舊冒著3度低溫拿著國旗勇敢衝入海中。

駐荷處在臉書上公布這段「衝入北海」影片，陳欣新先做好暖身活動高喊「2021台灣有你真好」後就衝向北海，一度遇到大浪阻礙前行，她隨即站起來再度往更深的海水中，勇氣十足。

荷處表示，陳欣新今天上午在雨後彩虹啦啦隊助陣下，衝入冰冷的北海中，完成對各位好朋友的承諾，面對如此低溫，上來後大家還說「不冷、不冷」。

陳欣新接受中央社訪問時表示，先前有練習過數次已經準備好，但今天浪大在海中行動難度還是比較高，不過因為先前下過一場雨，看到連彩虹都來加油了，相當令人驚喜，只是為遵守荷蘭防疫規定，所以今天活動不能太多人參加，但希望明年能邀更多朋友一起參與。

她說，這項活動最主要是為了答謝駐處臉書粉絲破一萬人，但除了感謝粉絲支持外，是要告訴大家「啥米攏不驚」，經過2020的風風雨雨已證明台灣可以幫忙（Taiwan Can Help），台灣的價值與韌性被全世界看到，相信在2021年，大家都會覺得「台灣，有你真好」。

陳欣新2020年10月10日在駐處國慶致詞影片宣揚台灣成功抗疫經驗外，並為駐處臉書專頁做另類宣傳，表示若臉書達到一萬個讚，就要和同仁在元旦參加荷蘭知名色文寧金（Scheveningen）海灘新年冬泳活動New Year's Dive，「會跟同事在冰天雪地裡跳到海裡面去，所以請大家千萬不要按讚」。

結果影片發布2天內，駐處臉書就達成一萬粉絲目標，雖然後來荷蘭疫情趨嚴，主辦單位取消活動，但她說到做到實現諾言。

►聽Podcast掌握國際局勢

countries: 台灣 荷蘭

title: 駐荷代表「高舉國旗」冒3度低溫跳北海！　影片曝光網狂讚：好勇


content_text:
高雄市區柴山、壽山到處都有台灣獼猴，日前壽山動物園一名委外清潔人員，因拿出麵包吃早餐，被20多隻獼猴圍攻搶食，導致左手背肌腱斷裂。動物園提醒，別在獼猴面前進食，若被搶食也別搶回，以免被攻擊。

工作人員拿漆彈槍對林子射擊，要嚇跑接近的台灣獼猴。高雄壽山動物園內隨處可見獼猴，日前就傳出有清潔人員，在打掃前拿出麵包先用餐，卻被20多隻獼猴圍攻搶食，左手背被抓得皮開肉綻、伸指肌腱斷裂，治療後還得復健。

高雄壽山動物園主任莊洵智表示，「她傷到的部分，大概是左手的手掌背，其實是影響到她，可能手指的一些活動靈活(度)，她目前其實是有手術成功，所以她(現在)是在復健當中。」

為避免遊客受獼猴搶食驚嚇，壽山動物園內隨時廣播，提醒遊客把食物收好，用餐區也有保全巡邏，避免獼猴靠近。

「本來就不可以餵食，你食物本來就不能出現。」「從剛進來開始就看到，一堆猴子四處亂竄，很恐怖，盡量不帶食物進來。」遊客說。

知道獼猴厲害的遊客直接不帶食物，而附近被獼猴搶到經驗老道的店家，店內隨時放著棍子及氣彈槍，以便嚇阻想來搶食的獼猴。

店家表示，「蹲下拿石頭牠(獼猴)就會跑，食物就讓牠搶，不要跟牠爭。」

獼猴搶食造成遊客及工作人員困擾，但這卻是獼猴長年被人類餵食留下的惡果，壽山動物園表示，獼猴並沒有主動攻擊性，多半是為食物而來，提醒民眾別主動接近、挑釁或餵食獼猴，保持距離、才能和平共存。

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 和平

title: 逾20獼猴圍攻搶食麵包 婦伸指肌腱斷裂


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕今日是元旦連續假期第2天，交通部高速公路局預估國道車流多以北上為主，全線有15處重點壅塞路段，行車時間是平日的3倍至7倍，提醒北返民眾可多在上午時段出發，避開車潮。另外，昨天有許多民眾早早出門迎接第一道曙光，台鐵鳴日號首發團，卻因列車故障誤點70分鐘，民眾差點錯過太麻里日出。

昨日假期首日國道車流算是相當順暢，除國1下午2點過後才恢復順暢外，其餘壅塞路段於中午後就紓解。國5昨上午實施高乘載管制搭配封閉石碇、坪林南下匝道，整體路況算相當順暢。

高公局預判今日重點壅塞路段，國5北上預期行車時間需平日的7倍之多，其餘路段約需3倍至5倍。

許多民眾在2020年最後一天搭乘鳴日號，準備到太麻里迎接新年第一道曙光，沒想到列車因電阻燒損故障，經搶修後於昨上午6點抵達太麻里站，較表定時間晚70分鐘。

鳴日號首發就故障台鐵表示將對鳴日號加強特檢；雄獅旅遊則說明，跨年首發團未錯過第一道曙光，旅客於6點30分在曙光園區參加升旗典禮，第一道曙光於6點36分從海平面升起，但因雲層厚，曙光未在第一時間出現。

taiwan-subdivisions: 坪林 太麻里 石碇

title: 連假次日 國道估15處壅塞路段


content_text: 新竹縣出生率位居全國前列，去年平均每天都有11名新生兒誕生，今年2021第一天，新竹縣元旦寶寶就有至少24名出生，縣長楊文科一早就到醫院探視送上祝賀，還不忘提醒第一胎就有1萬元新生兒營養補助，第四胎以上更直接補助10萬元，希望能進一步刺激生育率，鼓勵年輕父母增產報國。據統計截至1日晚間9點，新竹縣共有24名元旦寶寶出生，其中育禾婦幼診所更拿下新生兒出生數冠軍，有9名新生兒都是在這出生，東元綜合醫院則以8名元旦寶寶緊追其後，另外中國醫藥大學附設醫院新竹分院也有6名元旦寶寶，以及竹仁婦幼診所也有1名元旦寶寶出生。 縣長楊文科一早前往東元醫院探視，除了送上新生兒賀禮，還不忘宣傳設籍新竹縣的父母可以申請「新生兒營養補助」，第一胎1萬元、第二胎2萬元、第三胎以上5萬元，四胎以上更補助10萬元，希望能鼓勵生育、降低養育照顧與經濟負擔。縣府衛生局則提醒，新生兒出生3個月內要進行聽力篩檢，以及新生兒先天性代謝異常疾病篩檢，其中肺炎鏈球菌疫苗從新生兒出生起滿2月、4月、12月到15月各接種1劑，才可以有效預防肺炎鏈球菌所引起的疾病。中國醫藥大學新竹附設醫院元旦有6名新生兒出生，讓醫護也十分高興。圖／中醫大新竹附醫提供

journalist: 聯合報 / 記者巫鴻瑋／新竹即時報導

title: 新竹縣元旦誕生24名新生兒 縣府鼓勵生育祭出獎金


content_text:
周杰倫是出名的寵妻魔人，竟然還為老婆昆凌練就「修圖」技能，他昨PO出親朋好友齊聚一堂的合照，身旁是穿著米色風衣的昆凌，導演好友珍妮花也在IG分享同一張合照，卻被眼尖網友發現昆凌身形出現異樣，和周杰倫的版本對比之下腰身較粗、小腹隆起，引發網友懷疑她已懷第3胎，對此，昆凌經紀人否認懷孕：「哈哈哈你們好可愛喔，真的就衣服太大件而已啦，然後前面還有個袋子。」

網友指出周杰倫特意幫昆凌修腰身，還導致桌腳變形，其他部位則看不出變動的痕跡，懷疑是否「欲蓋彌彰」，已生下1對子女的昆凌又有了？她最近一次公開亮相是上月11日出席MIU MIU活動，當時穿著蛋糕裙巧妙遮肚，雖然露出一小截腰部，仍有媒體稱她腹肌消失，「露出小小肉肚」，或許也是因為如此，周杰倫才會貼心幫愛妻「剷肉」吧。（娛樂中心／綜合報導）

title: 【獨家回應】昆凌小腹隆起周杰倫修圖掩飾 被疑三寶來了3句話解謎 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
這兩隻股票值得放手一搏？

作者 | Timothy Green

在利率接近歷史低點的情況下，投資者可能會傾向於尋找高收益的派息股票。不幸的是，高股息收益率往往預示著麻煩。如果股票後來崩盤，今天的高額股息就毫無意義了。

雖然派息股票可能是一個雷區，但有一些好的高收益股票不太可能讓長期投資者失望。今年，電信巨頭AT&T和科技巨頭IBM都被投資者拋在了後面，推低了估值，推高了股息收益率。這兩隻股票現在看起來都是很好的股息選擇。

AT&T

電信巨頭AT&T股價如此低迷，以致股息收益率超過7%，這種情況實屬罕見，但疫情和與該公司娛樂業務相關的一些重大失誤共同導致了這種情況的發生。AT&T股票目前的股息率約為7.2%，幾乎是幾十年來的最高水平。

投資AT&T是有風險的。為了把自己打造成娛樂巨頭，該公司已經積累了大量債務。這一策略並沒有完全奏效。AT&T在第三季度末負債1530億美元，而且它正在以驚人的速度流失付費電視用戶。該公司一直試圖出售2015年以490億美元收購的DIRECTV，但據報導目前的出價約為150億美元。

AT&T對時代華納的大規模收購併不像DIRECTV那樣是一場徹底的災難，但要想成為流媒體市場的主要玩家，AT&T還有很多工作要做。HBO MAX將HBO和時代華納的其他內容結合在一起，但與市場領先者奈飛和後起之秀迪士尼相比，該服務在獲得用戶方面進展緩慢。

好消息是，AT&T的股息得到了其核心無線業務的現金流的有力支持。那筆生意做得很好。最近幾個季度，無線用戶的數量一直在增長，AT&T預計今、明年將產生約260億美元的自由現金流。預計股息只會消耗掉不到60%的現金流，剩下的錢足夠償還債務。

AT&T的市值略高於2000億美元，其股票交易價格不到自由現金流的8倍。過去幾年，AT&T的戰略一直受到質疑，巨額債務是該公司所犯錯誤的「豐碑」。但悲觀情緒已經將股價推低了這麼遠，並將股息收益率推高了這麼多，現在是買入AT&T股票的時候了。

IBM

由於投資者拒絕買入IBM的轉型故事，該公司的股價多年來一直走低。公平地說，隨著IBM從傳統業務轉向雲計算和人工智慧等高增長領域，其收入和利潤一直在下滑。大流行並沒有幫上忙，一些行業IT支出的疲軟損害了IBM的業績。

IBM股票目前的股息收益率約為5.2%。在3月份大規模拋售之後，科技股的反彈並未波及IBM；該股今年以來下跌了約7%。根據分析師對IBM 2021年收益的平均預期，該公司股價的市盈率低於11倍。

儘管IBM在過去幾年裡經歷了艱難的調整，但該公司現在正全力投入混合雲計算。2019年，IBM斥資340億美元收購了開源軟體供應商Red Hat，並計劃在2021年底前剝離其託管基礎設施服務業務。這兩項舉措加速了IBM的混合雲戰略。Red Hat的OpenShift容器平台和企業Linux操作系統為IBM的軟體組合增加了一些動力，而這一剝離將為雲計算等快速增長的業務釋放資源。

當然，IBM是一隻需要耐心的股票。但對於那些想要獲得極高股息收益率、並願意等待IBM戰略開花結果的逢低買盤者來說，目前很難找到更好的派息股票。

title: 這兩隻股息股質優價廉，投資者能從中「吃」到多少紅利？


content_text: 小捲是個「閱讀苦難」的人，專門協助職業災害受害者的NGO工作者。她是埋頭默默做事的人，5年前在一個朋友的中秋烤肉趴上認識她。當別人在天南地北地高談闊論時，她在旁邊安靜地喝啤酒，而且好像酒量驚人。★一手掌握熱門話題小捲曾經當過8年的國會助理，有機會為職業災害受害者提供選民服務，當時只是助理工作的一小部分。看到底層勞工在職場中傷病，身體失能、經濟困窘，往往求助無門的悽慘一幕，於是8年前她辭掉原有的工作，與一些志同道合的夥伴，共同創辦了《臺灣職業安全健康連線》（非政府組織NGO）。説是「連線」，連結了許多職災個案需求與勞動議題，其實前面3年，整個「連線」只有她一個專職的工作人員，孤獨的處理著各式各樣職災個案的需求，其他成員都是來自各方的熱心義工。常常在臉書上看到她因為個案的各種問題發「崩潰文」，舉凡雇主無良、個案苦難、甚至還有因協助個案與雇主協調，但因雇主提出的和解方案無法達到個案的期待，竟反遭受個案辱罵，公親變事主等光怪陸離的事。不過，小捲的心臟很強，只是發發牢騷而已，自有調適之道。她三不五時會花上2、3天時間，去爬大山。在高山景行，風雨晦明之間，不改其志。她三不五時會花上2、3天時間，去爬大山。在高山景行，風雨晦明之間，不改其志。（junko@Pixabay）8年下來，她還是有小小的成就感。依據勞保統計，臺灣每年勞工職業災害案件約發生5萬件，其中2千人失能，5百人死亡。小捲的《臺灣職業安全健康連線》，是關注職災的NGO協會，每年服務個案數量約30件左右，透過協會的倡議，與其他NGO夥伴、工會、專業領域的專家學者，甚至是國會議員的合作，發揮了倡導和遊說作用，催生職災保險單獨立法的專法。去年聖誕節勞動部正式向行政院送交臺灣首部「勞工職業災害保險及保護法」專法草案。「職災保險專法」的重點，一是只要能證明雇傭關係，一旦發生職災，勞保局都先行賠付勞方的保險。若顧主沒有投保，由政府向雇主進行相關求償程序，而不是由弱勢的勞方進行。營建業、中高齡、原住民族群，和工讀生，常會遇到這種問題。而且即使勞方告贏資方，也會曠日持久，資方或已脫產。二是提高職災相關給付的水準，例如失能者每月勞工保險給付，現在年輕、工作不久的勞工，如果因勞災導致終身失能無工作能力，每個月只有4千元的保險給付，希望立法後可以提高到1萬5千到2萬元（罹災勞工投保薪資的50%）。可惜由於今年的疫情和其他因素，已經過了一年，這個法案還沒有從行政院送出到立法院。唯一讓小捲擔憂，是協會的財務狀況。2015年，協會出了一本關於勞災的書，在各方支持下，買出6千本，募得100萬臺幣。讓小捲有底氣，幚協會請了一名專職研究員。幾年下來，由於人事成本的增加（1個人變2個人），財務都在「吃老本」。銀行戶頭結餘慢慢從60萬變成不到30萬。小捲協會的「金主」，大多是小捲的舊識和大學同學。70%的募款，來自300、500、1000的小額捐款。對於未來，小捲抱著能撐一天是一天的心態。反正自己已經盡力了。＊作者為資深媒體人

journalist: 韋安

events: 疫情 死亡

title: 韋安觀點：孤獨的NGO工作者


content_text: 雙方2天前交手在波波維奇（Gregg Popovich）遭驅逐出場，且艾德里奇（LaMarcus Aldridge）膝傷缺陣，湖人終場輕取馬刺，兩隊今天（2號）再次碰頭，馬刺展現十足韌性，抵抗到最後一刻，但仍再以103比109敗下陣來，讓湖人取得連勝。靠德羅展（DeMar DeRozan）與強森（Keldon Johnson）雙雙得分突破20分，馬刺此役帶著領先進入決勝第4節，且倒數2分34秒時，由蓋伊（Rudy Gay）進算加罰3分打，還掌握著超前優勢，可惜之後比賽就全看湖人表演。 戴維斯（Anthony Davis）先砍進3分追平，詹姆斯（LeBron James）接著雖切入被擋下，庫茲瑪（Kyle Kuzma）神來一筆，第一時間補籃超前，詹姆斯回頭再強打籃下得手，完成7比0攻勢終結比賽，而馬刺2分34秒後也再無分數進帳。詹姆斯本場得到26分、11籃板與10助攻，完成本季首度大三元，戴維斯挹注34分、11籃板，而施羅德（Dennis Schroder）再添15分；馬刺部份，強森貢獻26分、10籃板，德羅展獲23分、9籃板與7助攻，艾德里奇續掛免戰牌。

title: NBA／詹皇本季首繳大三元 攜手AD反攻再挫馬刺


content_text: 雖然印度感染新冠肺炎英國變種病毒的病患已增加到29例，但印度政府今天宣布，來自英國航班禁止入境的規定將從8日解除，但雙邊航班數量由每週70班次調降至30班次。印度民航部長浦立（Hardeep Singh Puri）下午推文指出，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）變種病毒株被認定具有更強的傳染力後，印度於去年12月22日起對來往印度與英國的航班實施禁航措施，這項禁航效期直到去年12月31日，又延長到今年1月7日。 浦立在推文宣布，印度飛往英國的航班於6日恢復，從英國到印度的航班也將於8日恢復，但每週航班數量降為30班次，分別是印度的航空公司15班次，英國的航空公司15班次。根據印度與英國在疫情期間簽署的空中走廊協定，原本雙邊每週營運70班次。根據印度衛生與家庭福利部統計，印度感染英國變種病毒株的病例，迄今累計已達29例。此外，在多國出現新冠肺炎第2波疫情，以及英國等地出現傳染力更強的變種病毒的情況下，浦立也推文轉發印度衛福部公布從8日開始實施由英國飛抵印度航班操作準則，包括旅客應該遵守在登機前和抵達印度後接受檢測，並接受隔離和追蹤列管等規定。印度衛生與家庭福利部長瓦德漢（Harsh Vardhan）在推文上傳上午在新德里視察疫苗準備工作的影片。根據新德里電視台（NDTV）報導，他向印度媒體表示，印度藥品管制總局（Drugs Controller General ofIndia）很快會針對中央藥物標準控制組織（CentralDrugs Standard Control Organisation，CDSCO）專家委員會的建議做出決定。中央藥物標準控制組織10人組成的專家委員會昨天建議，授予緊急使用許可給牛津大學與阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠開發、印度血清研究所（SerumInstitute of India）製造的新冠肺炎疫苗。瓦德漢並推文說，政府第一階段將在全國對優先疫苗接種者提供免費接種，其中包括1000萬名醫療保健人員及2000萬名第一線防疫抗疫相關工作人員。他又指出，政府最終也將確定其他2億7000萬優先接種疫苗群體的詳細資訊。印度新冠肺炎病例截至今晚累計達到1030萬5788例，14萬9218人病故，僅次於美國是全球疫情第2嚴重國家；但每日新增病例已從高峰期的8、9萬例降低到2萬多例，除少數省市仍在惡化外，疫情已有趨緩跡象。疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 印度 美國 台灣 韓國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 英國飛印度禁航令8日解除 雙邊班次數量調降


content_text:
（中央社台北1日電）知名台裔美籍設計師王大仁（Alexander Wang）日前被爆出性騷擾甚至性侵醜聞，自稱受害者包括男女兩性和跨性別年輕模特兒，造成時尚圈震撼，王本人12月31日為自己辯解。

「紐約時報」等媒體報導， 最初是一位男模穆尼（Owen Mooney）上傳TikTok影片，訴說他2017年在紐約夜店遭王大仁碰觸身體騷擾。隨後IG帳號Shit Model Management轉發這則短影音，招致更多不堪入耳的爆料。

events: 性騷擾 性侵

title: 被控下藥性騷擾 台裔設計師王大仁為己辯解 | 國際


content_text: 等待超過7百天，球隊也從巫師隊到火箭隊，明星後衛沃爾昨迎接復出戰，他上場37分鐘貢獻22分、9助攻，搭配「大鬍子」哈登33分，雙衛聯手率隊以122：119擊敗國王隊，新球季勝場開張。身陷交易傳聞的哈登，一度傳出沒興趣和沃爾聯手，不過兩人昨天第四節成功「連線」，沃爾助攻給哈登投進大號三分球，助隊以1分領先，兩人當下還擊掌慶祝。沃爾笑說：「這很酷，收下第一勝感覺棒極了，我的工作是盡可能幫助哈登，讓他打得更輕鬆。」 沃爾開季頭兩戰和中鋒卡珍斯及葛登都因聯盟防疫規定缺陣，火箭在人力吃緊下連吞敗仗，昨天終於開胡，另有8助攻和6籃板的哈登認為球隊已經漸上軌道，但要先專注在周日再度和國王的交手，「要在連續交手下擊敗同支隊伍非常困難，所以我們都知道上緊發條的重要性，要持續保持專注。」沃爾和衛斯特布魯克互換東家，改穿巫師戰袍的「衛少」連同昨天22分、10籃板、11助攻在內，已是連4場完成「大三元」，但巫師卻以130：133敗給公牛隊後苦吞5連敗，新球季勝場還沒開張。巫師教頭布魯克斯無奈說，第一勝總是比較辛苦；昨天拿下28分的巫師明星後衛比爾對球隊開局也十分失望，比爾說：「我在場上該表現更好，去終結比賽。」

title: NBA／沃爾復出首秀 助火箭開胡


content_text:
日媒報導，相關人士透露，東京都政府有意2日籲請中央政府公布「緊急事態宣言」。圖為2020年12月東京澀谷車站前人潮。（中央社檔案照片）（中央社東京2日綜合外電報導）日媒報導，相關人士透露，東京都政府有意在今天籲請中央政府公布「緊急事態宣言」，東京都知事小池百合子下午將跟經濟再生擔當大臣西村康稔會面，預料將當面提出籲請。

日本經濟新聞報導，東京都疫情相當嚴峻，確診病例快速增加，去年12月31日單日就新增1337例，創疫情爆發以來新高紀錄。

東京都政府雖然籲請餐飲店等提前在每天晚間10時打烊，但就現狀來看並沒有太大效果，所以決定籲請中央政府公布「緊急事態宣言」，以期能祭出更為強有力的防疫對策。

日本政府2020年4月曾分階段公布「緊急事態宣言」，並在同年5月25日全面解除。

根據日本政府厚生勞動省官網，「緊急事態宣言」對象都道府縣政府可以採取的措施都相同，一共有下列5項：

1、可籲請民眾配合避免不必要外出；2、可籲請相關設施所有人或管理人配合限制使用；3、可籲請民眾配合避免不必要及不緊急的跨都道府縣移動；4、可籲請民眾避免前往鬧區有服務人員接待的餐飲店等處所；5、可籲請為確保民眾生活及經濟不可或缺的業種，持續營業或運作。

日本政府如果公布「緊急事態宣言」，針對感染風險高的學校、保育所及老人中心等，及多人群聚設施如百貨公司、飯店等場所，相關單位可以「籲請」甚至「命令」限制使用，但法律並無明訂罰則，業者就算不遵守也無法開罰。

不過，雖然「緊急事態宣言」無強制力，但各級政府的「籲請」對大多數業者、團體、民眾仍有一定效力，例如2020年4月公布「緊急事態宣言」後，日本職棒12支球團都配合延後開幕、東京迪士尼樂園等主題樂園也配合閉園，民眾也都盡可能待在家中不外出。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1100102

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：張曉雯

things: 防疫 經濟

title: 日媒：東京染疫數激增 擬再進入緊急事態 | 國際 | 重點新聞


content_text: 國民黨昨舉辦元旦升旗，前總統馬英九致詞時說，蔡英文總統引南宋詩人楊萬里「桂源鋪」的「萬山不許一溪奔」批北京和香港戕害民主自由，卻把台灣帶回威權統治年代，但蔡總統可能不知道，詩句最後一句是「堂堂溪水出前村」，無論政府如何打壓，終究擋不住洶湧民意的反撲。馬英九表示，蔡總統一方面高喊民主，同時卻讓國家機器執行打壓言論自由、思想檢查，難怪最近「亞洲週刊」以台灣民選獨裁為題，報導在蔡總統執政下的「新威權主義」。 馬英九說，蔡總統種種作為正侵害台灣長年建立的民主根基，曾與民進黨並肩反萊牛的醫師蘇偉碩也因反萊豬被「查水表」，蔡政府關掉中天新聞台、查禁童書，還傳要審查大陸出版品，民進黨還想再推「代理人法」，讓「綠色恐怖」無處不在。國民黨主席江啟臣指出，衛福部跨年前宣布調漲健保費率，未來若勞保費率也跟漲，粗估企業一年法定成本支出將暴增四六○億元，是對企業主與勞工落井下石；他也引故總統蔣經國過去談話表示，「冬天將逝，春天不遠」，不論環境再惡劣、險阻再艱難，國民黨都會持續監督。國民黨文傳會副主委黃子哲說，今天是小三通開放施行滿廿周年的日子，蔡總統此時拋出願意期待兩岸關係和平穩定或促進對話固然是好事，但若是說一套，做的卻是反中、仇中的另一套，不論國慶或元旦宣示，都只是沒有意義的政治語言。此外，美中台關係在美國總統當選人拜登上台後，恐有相當的變化與挑戰，蔡政府選前對川普總統押錯寶，也必須要有新的因應對策。國民黨立委曾銘宗表示，兩岸能否穩定，攸關雙方政經整體發展，蔡總統未來要如何逐步恢復兩岸交流，應該提出更具體的做法規畫。兩岸要朝良性互動發展，前提是大陸也要對台灣更友善，例如節制不斷派出軍機侵入我西南防空識別等不友善擾台動作。

countries: 美國 台灣 香港

people: 川普 江啟臣 蔡英文 馬英九 曾銘宗

taiwan-subdivisions: 萬里 和平

title: 「堂堂溪水出前村」 馬：蔡政府擋不住民意反撲


content_text: 中評社北京1月2日電／2021年是“十四五”開局之年，中國將加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。日前召開的中央經濟工作會議把“堅持擴大內需戰略基點”作為明年的重點任務之一，以形成強大國內市場支撐構建新發展格局。會議要求，要緊緊扭住供給側結構性改革這條主線，注重需求側管理，打通堵點，補齊短板，貫通生產、分配、流通、消費各環節，形成需求牽引供給、供給創造需求的更高水平動態平衡。這體現出從供需兩側發力擴大內需、促進形成強大國內市場的新思路。 經濟參考報發表中國宏觀經濟研究院研究員王蘊文章表示，“十三五”以來，中國擴大內需取得突出成效：國內市場規模大、增長快和發展潛力足的優勢不斷顯現，內需對經濟增長貢獻率持續提升，內需支撐經濟增長的作用更加凸顯。消費對經濟發展的基礎性作用顯著增強，持續成為經濟增長第一拉動力；投資結構加快優化，內涵型投資規模不斷擴大，市場供給的質量和效益明顯提升。這為“十四五”時期中國堅持擴大內需戰略基點，穩步推動國內市場由大變強，有效激發內需潛力，穩住經濟中高速增長的“基本盤”奠定了堅實基礎。 同時要看到，中國生產體系內部循環不暢和供求脫節現象比較明顯，由於體制機制不健全不完善，制約居民消費潛力釋放、投資優化升級的問題還比較突出，超大規模市場優勢的釋放和內需效能的提升還面臨諸多制度性障礙和政策性約束。這也決定了“十四五”時期中國擴大內需必須突出問題導向和目標導向，圍繞更好滿足人民美好生活需要，以改革創新為根本動力，通過有效制度安排，合理引導消費、儲蓄與投資，促進供需平衡、內外循環暢通，增強經濟發展的內生動力。 文章指出，貫徹新發展理念，構建新發展格局，客觀上要求必須從供需兩側抓牢擴大內需戰略基點。一方面，實施擴大內需戰略必須同深化供給側結構性改革有機結合。要著力優化供給結構、改善供給質量，提高供給體系對國內需求的滿足能力；要破除妨礙生產要素市場化配置和商品服務流通的體制機制障礙，降低全社會交易成本，提升供給效率，實現以創新驅動、高質量供給引領和創造新需求。 另一方面，要瞄准國內大循環中存在的堵點和制約有效需求擴大的突出問題，高度重視需求側管理，完善擴大內需的政策支撐體系，切實發揮好需求牽引供給的作用。要把擴大消費同改善人民生活品質結合起來，從促進就業、完善社保、優化收入分配結構等方面全方位考慮和一體化謀劃，統籌提升居民消費能力和改善消費意願。積極拓展投資空間，保持投資合理增長，優化投資結構，加大補短板、促轉型和強保障等方面的投資力度，發揮政府投資撬動作用，激發全社會投資活力。 “十四五”時期，從供需兩側發力擴大內需，既能促進供給結構優化和國內供給質量提升，又能促進國內消費和投資需求持續增長，為國內供給提質升級提供源源不斷的需求拉動力，推動實現供需良性互動，從而發揮國內市場規模大、韌性強、活力足的發展優勢。

title: 從供需兩側抓牢擴大內需戰略基點


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕2021年到來，桃園市議會各黨團總召由於有任期，部分有所異動，其中，民進黨團選出議員黃景熙擔任今年的黨團總召；國民黨團預計月中改選總召，目前只有議員蘇家明表態參選；無黨聯盟黨團則確定由議員李家興續任總召。

桃市議會民進黨團、國民黨團規定總召任期只有1年，屆期須改選，民進黨團上週開會，會中只有黃景熙登記，成員們以鼓掌方式通過；黃景熙連任5屆議員，資歷深、輩分高，和市長鄭文燦同時期擔任前立委邱垂貞助理，近20年的議員生涯，未曾擔任黨團總召，多位同黨議員拱他出任，他也應允。

至於國民黨團總召選舉，由於遲遲沒有人有意願登記，身兼國民黨桃園市黨部主委的議長邱奕勝，拜託蘇家明接下總召職務，預計下週公告，月中選舉；蘇家明於桃園縣升格直轄市前，擔任8年9個月縣轄市桃園市長，在黨內人緣好，他出馬擔任總召，預料比較沒有雜音。

無盟由李家興續任李家興曾任國民黨黨團總召，擔任無盟總召駕輕就熟，黨團議員無異議請他連任。

events: 選舉 參選

people: 黃景熙 蘇家明 鄭文燦 邱垂貞 邱奕勝 李家興

taiwan-subdivisions: 桃園 桃園縣

title: 市議會黨團總召 民進黨選黃景熙 國民黨推蘇家明


content_text:
珍妮花曬出的合照，可見昆凌小腹微微凸出。（翻攝自IG）

〔記者邱奕欽／台北報導〕天王周杰倫是出了名的「寵妻魔人」，更為老婆昆凌練成修圖達人，他昨（1日）曬出親友齊聚的合照，昆凌則身穿米色風衣站在一旁。而導演好友珍妮花也在IG分享同張合照，卻被眼尖網友發現昆凌身形有異樣，和周杰倫的版本對比之下腰身較粗、小腹隆起，被懷疑是否有喜了。

周杰倫版的合照（左）對比珍妮花版的合照（右）。（翻攝自IG）

周杰倫日前在IG曬出大合照，但他特地為昆凌P圖修掉凸起的腹部，但珍妮花曬出的照片卻可看到昆凌腹部明顯凸起；同時周杰倫照片中的桌角也有不尋常的凹陷。許多網友紛紛猜測昆凌可能是發福了，或是真的有了第三胎。

記者詢問周杰倫所屬經紀公司杰威爾，以及昆凌的經紀人，雙方皆低調不回應。

title: 周杰倫P圖露餡！昆凌「凸肚」遭猜懷第3胎


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

大陸女星迪麗熱巴擁有精緻立體五官、身材纖瘦高挑，是無數人心目中的女神代表，她1日出席品牌活動，直播時大衣外套意外滑落，傲人上圍若隱若現，辣翻一大票網友。

▲迪麗熱巴擁有甜美長相和姣好身材。（圖／翻攝自微博）

迪麗熱巴近期忙著和楊洋拍攝新戲《你是我的榮耀》，她1日出席品牌的直播活動，只見她穿著一套低胸的藍色洋裝，外頭披上白色的毛大衣，搭配白色長靴，但在她直播的過程中，白色大衣頻頻滑落肩下，不但露出性感鎖骨，還有傲人的豐滿上圍。

▲迪麗熱巴直播時外套滑落。（圖／翻攝自微博）

而活動直播時，男主持人大讚：「大家都知道熱巴是很漂亮的女生，照片很漂亮，視頻也很漂亮。」一旁的迪麗熱巴則逗趣地回應：「本人比照片視頻更漂亮！」可愛反應笑翻不少人，她的工作室也釋出一系列當天活動的花絮照，只見她脫下白色大衣後，火辣上圍若隱若現，大秀傲人好身材，其中一張她躺在沙發上，雙手一擠深溝更是呼之欲出，性感爆表。

▲迪麗熱巴大秀傲人好身材。（圖／翻攝自微博）

►曾莞婷同框謝承均…網瘋猜加入《天之驕女》 親曝回歸真相！

►周迅認離婚後首曝心聲！ 盼「認真面對自己的焦慮」

►章子怡愛兒1歲了…神複製爸爸長相！汪峰認證：和我小時候長一樣

►鍾明軒抱怨誠品店員反挨轟！ 硬起來反擊：在我平台不能分享？

title: 迪麗熱巴直播外套滑落「炸出超兇雙球」　躺下一擠形狀被看光！


content_text:
總統蔡英文宣布，今年元旦開放美國萊豬與30月齡以上美牛進口；立法院於去年12月24日也在民進黨人數優勢下，9大行政命令全數輾壓通過。執政黨的強硬手段，引發民間強烈反彈，AIT（美國在台協會）曾在與台中市市長盧秀燕會面後，發聲明指「有政治人物散播不實資訊」，昨日（2020年12月31日）又再發聲明，痛批「美國豬肉議題被不必要地政治化」。

AIT昨日在臉書發表《聚焦美國食品安全：殘留量測試》一文，稱美國出口到台灣及其他貿易夥伴的所有食品都是安全無虞的，且符合美國國內自己食用的食品所採行的、基於科學證據的相同最高標準。AIT重申，美國食品在台灣是安全的，在美國是安全的，在世界各地也都是安全的。

AIT直言：「很遺憾的，近來美國豬肉議題被不必要地政治化，造成台灣消費者對美豬安全產生沒有根據的疑慮。」AIT強調，美方希望避免對此議題進行泛政治化的爭論，同時確保消費者取得所需資訊，使他們能放心享用美國食品，就像過去數十年來一樣。

AIT更強調，美國對自家食品無比自豪，也對用來確保美國食品既安全又具備最高品質的完備、透明、基於科學標準的流程，深具信心；同時，AIT也附上「聚焦美國食品安全系列」圖文，介紹美國農業部的殘留物質測試規範，提供台灣人更多參考資訊。

此聲明發出不到一日，獲得超過2300個讚、150則留言、超過180次分享，網友紛紛回應：「所以，美國要和台灣建交嗎？」「突然覺得蔡政府有點心酸」、「符合殘留標準，依然有殘留，美國萊豬不可吃！」「請告訴我，為什麼歐盟跟中國大陸可以不進口萊劑牛豬，只要回答這個就好」、「這篇文在蔡英文反萊牛的時候怎麼不講，還有人牽拖KMT反美，進來一驗便知有沒有」。

萊豬今天來了 蔡政府護航「美國爸爸」行徑 港媒直呼：與民為敵

不是吳思瑤？綠營「萊委」罷免 危險前三名曝光

美軍售背後藏驚天陰謀？外交專家一番話打碎綠粉美夢

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

countries: 美國 台灣 歐盟 中國

people: 蔡英文 吳思瑤 盧秀燕

references: 網友 臉書

title: 「美國爸爸」說話了 萊豬入台前夕 AIT再發強硬聲明


content_text:
大客戶變勁敵，蘋果（132.69， -1.03， -0.77%）在偷偷抄後路

本文來源 | 全球半導體觀察

作者 | 青隱

1999年，馬雲（232.73， -5.66， -2.37%）與18羅漢創辦阿里巴巴時，喊出了「讓天下沒有難做的生意」的公司使命。20多年過去了，馬雲有沒有堅守這個準則不好評論，但是遠在美國的蘋果公司，卻在半導體行業認真執行著「讓天下沒有容易賣的晶元」這條準則。

作為全球最大的科技公司，同時也是全球半導體產業最大的客戶，蘋果本該與上下游企業和諧共存，但這些年，蘋果幾乎快把能得罪的晶元供應商都得罪了一遍，原因是蘋果自研晶元。

手機晶元自研

蘋果自研晶元的開端，便是自己的A系列晶元，也正是從A系列晶元開始，蘋果走上了造芯狂魔這條路。

在蘋果還沒有發佈iPhone之前，其iPod採用的是三星的晶元，後來初代的iPhone、iPhone 3G、iPhone 3GS也沿襲了傳統，分別使用三星的S5L8900、S5PC100等晶元。

後來隨著三星與蘋果在手機市場進入白熱化的激戰，蘋果為了防止晶元受制於人，而且對方還是自己最大的競爭對手，於是主動研發了基於Arm架構的A系列晶元。

2014年蘋果發佈首款自研晶元A4，這款晶元之後，蘋果的A系列晶元一路開掛，成為全球最強手機處理器，同時也讓三星與蘋果在晶元業務上開始分道揚鑣，後來蘋果晶元的代工也交給了三星的競爭對手台積電（109.04， 0.14， 0.13%）。

此後三星不僅失去了晶元的訂單，還失去了晶元代工的訂單，讓三星距離超越台積電又遠了一步。

基帶晶元自研

若論起蘋果最痛心的，則當屬基帶晶元。

長期以來，世界上有能力生產通信基帶晶元的企業攏共就只有華為、三星、聯發科、紫光展銳和英特爾（49.82， 1.07， 2.19%）這5家。由於此前蘋果缺乏通信行業的技術積累，所以一直採用的是英特爾和高通（152.34， 2.39， 1.59%）的基帶，然後以外掛的形式與自家的A系列晶元結合在一起。

相比之下，高通和華為則是直接把基帶集成到手機Soc中，這樣能帶來更低的功耗和發熱。

從2011年開始，高通就一直是iPhone手機基帶晶元的獨家供應商，但是業界聞名的「高通稅」讓蘋果很不爽。

來源：拍信網

蘋果很不爽，後果很嚴重。

從iPhone 7開始蘋果開始部分選用英特爾的基帶，以擺脫對高通的依賴。

但問題的關鍵在於，英特爾的基帶做得實屬「拉胯」，導致iPhone手機的信號問題一直被吐槽，傲嬌的蘋果不蒸饅頭爭口氣，還是咬著牙繼續用英特爾基帶，甚至不惜故意限制了高通基帶的性能，以此來匹配英特爾基帶的性能。

蘋果耗費心血扶持的英特爾卻最終沒能為自己爭口氣。2019年，英特爾宣布退出5G基帶晶元業務，西安的基帶業務團隊也被解散，無奈之下，蘋果還是選擇和高通和解，並賠了一大筆錢。

以蘋果不服就乾的態度，當然不可能妥協的。所以蘋果收購了英特爾的基帶業務，打算自研手機基帶，受此消息的影響高通的市值一度大跌，畢竟從資本層面看，高通11%的利潤源自於蘋果，一旦蘋果完成自研，那麼高通則得不到這一部分利潤。

電腦晶元自研

今年蘋果發佈的最具震撼的一款晶元，已經不是A14晶元，畢竟A系列晶元每年都會如約而至，按照傳統秒殺一眾高端手機晶元，反倒是今年蘋果推出的電腦晶元M1讓人眼前一亮，功耗與性能都優於英特爾晶元。

有媒體驚呼蘋果這是要用Arm革英特爾的命。

長久以來，Arm架構的晶元在PC領域不敵英特爾的x86架構似乎已經成為所有人默認的事情，但是蘋果似乎不信邪，越難越要上，當然也是為了通過Arm架構打通移動端和PC端的軟硬體生態。

M1晶元的誕生，意味著蘋果MAC電腦在使用英特爾晶元15年後，將開始告別英特爾，雖然會有兩年的過渡期，但是蘋果轉身離開已是大勢所趨。

來源：蘋果官網

M1的出現會不會改變英特爾在電腦晶元領域的壟斷地位，仍需觀察，但是肯定會影響英特爾的業績。目前蘋果是全球第四大廠商，未來如果蘋果的電腦全部採用自家M系列晶元，對於英特爾的影響可想而知。

電源IC與射頻IC

Dialog號稱是全球最大的電源管理方案提供商，也是蘋果唯一的電源管理晶元供應商，Dialog每年的營收有超過一半以上來自蘋果，依靠著蘋果這個金主，Dialog的營收一直穩步向上。

不過，所有的前車之鑒都告訴Dialog，蘋果靠不住。不過這一次蘋果沒有放棄Dialog，而是以6億美元的價格將Dialog的電源晶元業務買了下來，附帶還有300名研發人員與相關專利，自此Dialog失去了蘋果這棵搖錢樹。

來源：Dialog官網

最近蘋果又對射頻IC下手了，有消息傳出蘋果正在緊鑼密鼓的開發射頻晶元，並仿照旗下A系列處理器與M系列處理器找台積電的代工模式，將自行設計的射頻IC全交給砷化鎵代工龍頭穩懋生產，由蘋果直接綁定穩懋產能，不再通過晶元設計廠下單。

如果這條消息屬實，那麼蘋果無疑是在砸博通、Skyworks和Qorvo的飯碗，這三家企業一直以來都是蘋果射頻晶元的三大供應商。

從營收結構來看，2019年，蘋果公司是Qorvo的第一大客戶，貢獻了32%的營收，蘋果同樣是Skyworks的第一大客戶，2019年貢獻了18.2億美元的營收，占公司營收的47%，將近一半，而博通去年從蘋果公司獲得的營收為52.1億美元，佔總營收的25%。

很明顯，如果蘋果自研射頻晶元的話，那麼這三家射頻廠的營收將大幅度縮水，未來營收顯然不會太樂觀。

蘋果的野望

如今的蘋果早已是名副其實的「造芯狂魔」，坐擁2萬億美元的市值，招攬全球頂尖的科技人才，讓蘋果造芯的步伐比其他企業會更快一些。但蘋果最大的優勢還是在於其強大的下游智能終端產業，因為有智能終端產業的加持，蘋果造芯就會有更大的試錯空間。

而目前全球能做到這一點的只有三家，華為、三星與蘋果。這三家都有自己的手機產業鏈，並且通過手機產業鏈反哺晶元產業，最終形成一個良性生態。

此外這三家都是一個綜合實力很強的企業，華為的通訊系統+智能終端，三星的半導體產業鏈+智能終端，而蘋果則正在打造一個閉環的軟硬體相結合的生態，這是蘋果的核心武器。

傳統手機廠商的目光聚焦於硬體，而蘋果則看得更遠，其本身具有的iOS系統，再加上基於Arm構架的晶元體系，完全可以與Windows系統+x86晶元體系相抗衡，最重要的一點在於後者的體系只能應用於PC端，而蘋果的這套體系是移動端和PC端相打通，這就讓蘋果未來的想像空間更大。

因此，蘋果一直在加快晶元的自研步伐，一方面是為了保證核心晶元的自主能力，另一方面則是為自己的生態帝國在添磚加瓦。不過最終苦的是那些幾乎將所有希望寄託於蘋果的企業。

companies: 蘋果 台積電

title: 蘋果造芯：表面上是晶元自立背後全是生意


content_text:
污染防治攻坚战取得决定性成就，但生态环境保护依然任重道远。我们要保持加强生态文明建设的战略定力，坚定不移走生态优先、绿色发展之路

北京一微克一微克地“抠”PM2.5，空气干净多了；深圳以绣花功夫推进雨污分流、源头治理，黑臭水体不见踪影；江西贵溪分类分级分区修复受污染的土壤，重金属浓度下降了60%……蓝天白云越来越多，大河小汊更加清澈，土壤更加安全洁净，神州大地的变化令人欣喜。

“小康全面不全面，生态环境质量很关键。”党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央，把生态文明建设纳入“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局。习近平总书记指出：“生态环境特别是大气、水、土壤污染严重，已成为全面建成小康社会的突出短板。扭转环境恶化、提高环境质量是广大人民群众的热切期盼，是‘十三五’时期必须高度重视并切实推进的一项重要工作。”党的十九大把打好污染防治攻坚战列为全面建成小康社会三大攻坚战之一。

近年来，我国生态文明建设从实践到认识发生了历史性、转折性、全局性变化。绿水青山就是金山银山的理念，成为全党全社会的共识和行动，生态文明建设进入快车道，神州大地的“颜值”“气质”不断提升。

目前，“十三五”规划纲要确定的生态环境领域9项约束性指标已超额完成，污染防治攻坚战阶段性目标任务圆满完成。总体来看，污染防治攻坚战取得决定性成就，生态环境质量持续改善，人民群众的获得感、幸福感和安全感显著增强，全面建成小康社会的绿色底色更加鲜亮。

同时仍要看到，我国生态环境保护依然任重道远。生态环境保护结构性、根源性、趋势性压力总体上尚未根本缓解，以重化工为主的产业结构、以煤为主的能源结构和以公路货运为主的运输结构没有根本改变，污染排放仍然远远超过环境容量。生态环境质量虽然有所改善，但成效还不稳固，与人民群众的期待、美丽中国的目标还有不小的差距。

我国已经明确建设美丽中国的两个阶段性目标：到2035年，生态环境质量实现根本好转，美丽中国目标基本实现；到本世纪中叶，生态文明全面提升，实现生态环境领域国家治理体系和治理能力现代化。推进经济高质量发展、建设美丽中国，环境治理、生态保护是必须跨越的一道重要关口。我们必须锚定目标，对标对表，坚持方向不变、力度不减，突出精准治污、科学治污、依法治污。要深入打好污染防治攻坚战，加强细颗粒物和臭氧协同控制，治理城乡生活环境，积极参与和引领应对气候变化，持续改善环境质量，为人民群众提供更多优质生态产品。

党的十九届五中全会提出推动绿色发展，促进人与自然和谐共生的新目标。中央经济工作会议强调，要加强污染防治，不断改善生态环境质量。继续保持加强生态文明建设的战略定力，坚定不移走生态优先、绿色发展之路，驰而不息，久久为功，我们一定能建成青山常在、绿水长流、空气常新的美丽中国。（寇江泽）

title: 向美丽中国目标不断前行-新华网


content_text:
2021/01/01 19:56

〔記者鍾麗華／台北報導〕蔡總統元旦談話，希望兩岸人民逐步恢復正常有序的交流，增加理解、減少誤解。台大政治系副教授陳世民認為，美國總統當選人拜登20日上台後的中國政策，也牽動兩岸關係。

陳世民強調，去年兩岸關係，因疫情造成交流中斷，而港版國安法實施與美國總統大選，也讓兩岸關係更加緊張。即將下台的美國總統川普把台灣推到美中競爭最前線，對台灣極為友善，透過軍售、簽署友台法案，來抗衡中國，這也讓中國憂慮，台美過於親近，美國也改變了兩岸政策。

陳世民表示，拜登20日上台後，牽動兩岸關係發展，拜登雖稱也是「抗中挺台」，但與川普政府有「微妙」的差異。北京對拜登有期待，也一定會去積極遊說拜登政府的一中政策、對台政策，努力與美方達成「默契」。

陳世民說，無論如何，在中共總書記習近平在2022年的中共20大，面臨連任第3任總書記的課題，在成功連任前，中共對台是不可能有放緩的姿態。

countries: 美國 台灣 中國

people: 習近平 川普

title: 學者：今後兩岸關係 看拜登20日上台後


content_text: 新北市自八仙塵爆事件後「明火」活動受限制，瑞芳火把節也停辦。瑞芳老街文化觀光推展協會為不讓祈求平安活動告吹，這兩年積極推廣「瓶燈」工藝，舉凡酒瓶、油瓶、奶瓶或小魚缸、集魚燈等玻璃器皿，全可做成瓶燈，希望將來能舉辦瓶燈節取代火把節，恢復地方盛事。瑞芳火車站後站的瑞芳老街以前曾1日4市，每天不同時段有不同消費客群，盛極一時，後來因煤礦產業沒落，加上前站商機崛起，人潮散去。 瑞芳老街觀光協會理事長趙子萍說，地方人士為了復甦老街成立協會，以群體力量改造老街，吸引青年人創業注入活水，並提案引進公部門資源，開辦展演活動及手作課程，豐富在地文化。經過多年努力，老街森憩憩手作坊、保雲芋圓、石讓食堂和金牛餃牛肉麵等特色店家，讓瑞芳老街重現榮景。今年受疫情影響，瑞芳、九份觀光客大幅流失，協會和商家又得努力設法突圍。協會總幹事柯瑞和說，過去火把節成在地盛事，火把節用意祈求平安，協會近幾年力推瓶燈製作，盼將來可辦瓶燈節，號召民眾持瓶燈上街求平安。柯瑞和出示多款玻璃瓶燈，從小至牛奶空瓶到各種方形、圓形空酒瓶，甚至超大的報廢的聚魚燈，瓶身可用不同顏料彩繪、蓋印，也可噴砂繪圖，接著在瓶內安裝燈飾就完成。協會近期將在老街6處地點，用各種瓶燈布置，讓更多人欣賞瓶燈之美。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市

title: 社團臉譜／瑞芳老街 拚瓶燈節取代火把節


content_text:
回顧2020年的A股市場，經歷過挑戰，也迎來了珍貴機遇。風雨過後，曙光初現，2021年，令人更加期待。

2020年12月31日，A股繼續紅盤收官。滬指全年上漲近14%，深成指累計漲幅逾38%，創業板指全年大漲65%，創下2015年以來最大年漲幅。與2019年相比，2020年A股市值增加15萬億元。按照2019年底股東戶數1.84億戶簡單計算，每個股票帳戶平均市值增加約8萬元。

從個股漲幅來看，在3743隻個股中，有超過一半的個股年漲幅為正，共計2003隻；股價翻倍的「大牛股」有270隻；「2020牛股之王」由英科醫療(300677.SZ)當選，年漲幅超過1400%！

與2019年的普遍上漲對比，2020年分化趨勢明顯，優質個股更受市場青睞。優質個股都在哪？21投資通分析了2020年牛股TOP50后發現，有27隻股屬於這些「牛氣滿滿」行業：

1、醫藥生物：關注度空前提升

2020年，新冠疫情對全球市場都造成了巨大衝擊，對A股市場來說，既是挑戰也是機遇。疫情的爆發意外盤活了體外診斷試劑(醫療器械)、疫苗(生物製品)、口罩(醫療防護類產品)等相關細分市場。更重要的是，這次疫情還讓社會對醫藥的關注度得到空前提升，資本市場情緒反覆發酵。

2020年申萬醫藥生物指數累計上漲超過52%，在申萬28個一級行業中排名第六；個股方面，366隻醫藥股中有39隻錄得翻倍收益，且大部分是疫情相關個股；2020年大漲14倍的牛股之王英科醫療(300677.SZ)，正是2020年醫藥板塊的最佳代表作。

展望2021年，由於疫苗接種有待全面鋪開，加上新冠病毒具有一定變異風險，因此疫情反覆的市場預期可能會在中短期內持續。在後疫情時代，醫藥板塊還有可能出現結構性機會。

2、食品飲料：實現「戴維斯雙擊」

2020年，食品飲料行業在疫情等眾多不確定性下，有著最為確定的業績和預期，這條優秀賽道的多家優質公司展現出極強的抗風險能力，實現了「戴維斯雙擊」：在低估值修復和凈利潤增長的合力下強勢走高。

2020年食品飲料板塊的漲幅超90%，位列第三。個股方面，休閑食品個股表現較好，白酒以及部分次新股漲幅居前，貴州茅台(600519.SH)、海天味業(603288.SH)等股價更是創下歷史新高。

展望2021年，宏觀上預計消費需求會保持復甦態勢，食品飲料多數子行業繼續回暖；微觀上可能出現的投資新機遇，一是消費升級速度加快，二是營銷渠道進一步多元化、數字化(社交電商、社區團購、網路直播等)。特別提醒，高估值是2021年食品飲料板塊不可忽視的問題。

3、電氣設備：動力強勁，將近翻倍

近年來社會電氣化程度逐步提升，電氣產業總體上一直保持平穩增長，而且在新能源發電、新能源汽車、智能製造、智能電網、數據中心等新興應用領域不斷擴展，豐富的新生力量為電氣產業的發展強力「續航」。

2020年電氣設備板塊大漲超96%，將近翻倍；電氣「大牛股」陽光電源(300274.SZ)、錦浪科技(300763.SZ)的漲幅都超過了500%。

電氣設備是「中國製造2025」的十大重點領域之一，未來國家戰略對電源和電網的建設投入將持續增長，電氣設備的市場需求仍有較大提升空間，相關製造業將迎來新的發展機遇。

4、機械設備：需求持續旺盛

2020年國內經濟韌性十足，經濟增速成功「轉正」，製造業作為重要經濟支柱，盈利狀況不斷改善，給中游機械設備帶來了持續旺盛的需求。

機械設備板塊2020年漲超31%，有超過26隻個股股價翻倍，其中表現最好的上機數控(603185.SH)上漲了近7倍。

在2021年經濟復甦，製造業回暖，主動補庫存等利好影響下，機械設備的景氣度有望繼續向好。此外，海外疫情難以改善，導致部分國際訂單向國內轉移，企業選用國產機械設備的意願有所提升，市場寬度進一步擴展。

回顧完2020牛股之後，2020年的熊股爆雷事件也值得深思。

1、市場劇變，連年巨虧

*ST環球(600146.SH)是2020年跌幅最大的個股，大跌超過90%。

公司在2016年收購美國環球星光，向時尚綜合消費轉型后，業績一度大幅增長。但好景不長，美國核心市場發生急劇變化，受環球星光虧損以及商譽減值影響，公司在2018、2019年都出現了巨幅虧損，分別虧損18.3億元和2.99億元。2020年，由於出售資產，*ST環球業務規模縮小，但三季報顯示公司經營沒有任何改善，依然未能擺脫虧損。

2、盲目擴張，轉型失敗

2020年跌幅第二大個股*ST天夏(000662.SZ)，前身為索芙特股份有限公司，主營業務原為精細化工、化妝品製造等，業績較差，2010年-2015年連續6年虧損。公司在2016年收購天夏科技，進軍智慧城市領域，並更名為天夏智慧。但研發投入逐年減少，同時壞賬比例過高，後來連續遭遇資金鏈斷裂，子公司破產，商譽計提巨額減值，再更名*ST天夏。目前由於收盤價已低於股票面值，存在被終止上市交易的風險。

今年累計跌幅第八的*ST拉夏(603157.SH)因採取直營模式盲目擴張，帶來人工、租金等成本上漲的壓力，連續兩個會計年度經審計的凈利潤為負值，2020年正式披星戴帽。

3、弄虛作假，違規操作

2020年10月，曾經的衛星王者*ST華訊(000687.SZ)自查發現，全資子公司南京華訊利用虛假合同虛增2016年度、2017年度營收及凈利潤，虛增收入5.1億元、利潤1.5億元，令連年虧損的*ST華訊雪上加霜。

ST八菱(002592.SZ)因子公司違規對外擔保4.66億元被ST。同時，公司因計提資產減值、商譽減值及參股公司大額虧損，2019年虧損4.06億元。

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 解碼2020年牛熊股：最牛大漲14倍 最熊大跌90% 基因圖譜大曝光


content_text:
民進黨急推《文化藝術獎助條例》修法，文化部評估針對藝術品拍賣提出優惠租稅法後，可望吸引中國及香港地區回流交易額達47.27億元。圖為2020年12月3日佳士得在香港現代及當代藝術下午拍賣會。（取自佳士得推特）

民進黨急推《文化藝術獎助條例》修法，根據文化部評估修法效益，在大幅降稅提供藝術品拍賣財產交易所得租稅優惠後，可望吸引中國及香港地區回流交易額高達47.27億元。在香港現今因為反送中運動、港版《國安法》及美國取消香港特殊關稅地位等因素，導致香港經濟前景並不明朗，部分藝術品買家與賣家有意願將買賣地轉向台灣。其次，中國則受限於政府外匯管制，造成資金流動受到限縮，加上中美貿易戰後，讓部分廠商有意願將資金挪回台灣，預期在國際環境與政策經驗等外在條件上，皆有利於台灣推行優惠政策吸引藝術品拍賣資金回流。可望推動台灣成為「亞洲藝術品拍賣中心」。

非香港居民在香港寄售 拍賣交易所分離課稅扣繳完稅

根據文化部稅式支出評估報告指出，亞太地區，以香港、北京、上海等地區為主要藝術品拍賣地點，另外有少部分拍賣品位於新加坡、日本與韓國，了解香港、中國大陸地區對藝術品交易之課徵方式，可作為我國之借鏡。特別是在華人藝術品拍賣圈，台灣主要的競爭者為香港、北京、上海等中國沿岸城市。

香港藝術品交易稅制部分，依香港《稅務條例》規定，具香港居民身分之收藏家於香港拍賣市場出售藝術品，若經以各項事實（如：意圖、持有年期、買賣頻率等）判斷後，非屬經營性所得（Trading Profits），係為資本利得（Capital Gains），即為免稅所得。

若非具香港居民身分之收藏家於香港拍賣市場出售藝術品，倘若被認定在香港以常設機構形式經營業務，且有關利得並非資本利得相當於以寄售（Consignment Sales）型態在香港轉移所有權，則按交易價格0.5％核定賣方的利得稅，由拍賣交易所（Consignee）以分離課稅方式就源扣繳完稅。

另境外收藏家亦可選擇自行在香港進行利得稅申報，以實際利潤按7.5％／15％稅率繳稅。意即除被視為經營性所得外，非居住者之收藏家在香港從事藝術品交易，實際稅負落為0.5％。

依香港《稅務條例》規定，境外收藏家可選擇自行在香港進行利得稅申報，以實際利潤按7.5％／15％稅率繳稅。圖為佳士得香港2020年12月2至3日拍賣會中，成交藝術品知名油畫趙無極1920-2013。（取自佳士得自影片）

中國拍賣交易徵收所得 成本費稅負約落2％或3％

至於中國方面，國家稅務總局於2007年發布38號文「關於加強和規範個人取得拍賣收入徵收個人所得稅有關問題的通知」，該通知明確提及個人拍賣除文字作品原稿及複印件外的其他財產，若財產原值可計算時，應以其轉讓收入減除財產原值和合理費用後的餘額為應納所得，按照「財產轉讓所得」項目適用20％稅率繳納個人所得稅；可扣除的財產原值，是指出售方個人取得該拍賣品的價格，另拍賣財產過程中實際繳納的稅金及有關合理費用亦可扣除。

若財產原值無法計算時，以轉讓收入額按徵收率2％（拍賣品經文物部門認定為海外回流文物者）或徵收率3％（非為海外回流文物者）計算繳納個人所得稅。 意即收藏家於中國拍賣市場從事藝術品交易，如無法舉證成本費用者，其實際稅負落為2％或3％。

港版國安法衝擊香港市場 藝術家出走資金回台灣

從香港的稅制比較台灣稅制，在發展藝術文化產業及拍賣業上，台灣並不具備租稅上之優勢；台灣收藏家不願意把拍品留在台灣，拍品及資金陸續轉移至採用分離課稅的香港，導致台灣藝術拍賣的產值急遽萎縮，台灣藝術品交易金額占兩岸三地的比重，從2001年的97.5％，下降到2018年的2％；此舉也造成台灣除了早年成名的藝術家（例如：張大千）以外，年輕一輩的藝術家之作品難已登上國際舞台，爭取更大的藝術商機。因此，推行台灣實施藝術品交易所得分離課稅，方能吸引本土與國際的人才、資金以及藏家回流，推動台灣成為「亞洲藝術品拍賣中心」。

香港與中國為當前亞太地區最主要的藝術品拍賣重鎮，但香港現今因為反送中運動、港版國安法以及美國取消香港特殊關稅地位等因素，導致香港經濟前景並不明朗，部分藝術品買家與賣家有意願將買賣地轉向台灣。其次，中國則受限於政府外匯管制，每年每人換匯上限為5萬美元，造成資金流動受到限縮；另外，自中美貿易戰開始，中方與美方在經濟與政治議題上多有衝突，讓部分廠商有意願將資金挪回台灣。

journalist: 楊毅

countries: 台灣 新加坡 美國 日本 香港 韓國 中國

title: 【文獎條例爭議】推動台灣成「亞洲藝術品拍賣中心」 文化部估中港回流交易額達47億元-


content_text: 據外媒報導，由於美國制裁導致委內瑞拉部分石油貨物滯留亞洲，且與歐佩克成員國之間的競爭也在升溫，委內瑞拉石油出口在12月大幅下降。據航運報告和船舶跟蹤數據顯示，委內瑞拉原油銷量較11月下滑了近一半，至231613萬桶/日，這使得出口數據降至約70年以來最低水平。據報導，委內瑞拉12月裝載的貨物最早可能在1月抵達亞洲，屆時歐佩克+將增產石油，並按計劃將於1月4日會議上決定是否進一步增產。

countries: 委內瑞拉 美國

title: 委內瑞拉12月石油出口降至71年以來新低


content_text:
2021/01/02 09:30

〔記者施曉光／台北報導〕為了節流，國民黨原擬搬出目前承租中投公司所有的八德大樓，另覓他處運作，先前也已洽談多處辦公大樓，打算利用中投公司退還已付的最後一年租金4600萬元，可以另支應新址3、4年的房租，但據了解，由於黨產會下令中投公司不准退還租金，黨務高層考量如果現在搬家，又拿不回中投的租金，無異賠了夫人又折兵，才導致搬家計畫生變，但仍盼退租部分樓層後能轉為抵償地方黨部承租中投公司房產租金。

國民黨原向中投公司租用八德大樓B1、1、2、3、4、5等5個樓層，總計3200坪空間，年租金4600萬元，在前主席洪秀柱時代已一次支付中投5年租金，如今黨中央決定清空2、3、5樓，部分黨工集中在B1、1、4樓辦公，台北市黨部、政策會、革實院以及青年團、大陸事務部、國際事務部等單位移到國民黨智庫。

黨內人士指出，將利用假日逐步調整空間，預定2月農曆年前完成調整工作，農曆年後新春團拜時大家再一起吃湯圓，至於退租的2、3、5樓空間，照說按比例每個月租金應減少約2百萬元，一年共計2400萬元，能否轉為地方黨部承租中投公司房產租金使用，目前黨產會與國民黨有不同看法，雙方仍在交涉中。

國民黨行管會主委邱大展證實，黨中央原本希望退租所有樓層，再搬往別處小一點的空間，節省開銷，中投公司的退款可以做為辦公新址的租金，但黨產會不准中投公司退租金，既然拿不回租金，那幹嘛搬！因此決定按現況重做空間調整，先搬空2、3、5層樓空間，至少可少繳管理費，水、電等開支也可節省。

邱大展痛批黨產會什麼都要干預，連國民黨一條魚死掉，都打電話來關切為什麼有錢買魚，「吃飽飯沒事幹」，讓原本單純的租賃契約關係被政治干預。

對於中投公司在黨產會要求下，無法退還租金，邱大展表示，國民黨會做一些法律處理，但不會提告，「在路上被一隻野狗咬了一口，難道你要去咬野狗一口？」

國民黨與中投公司的租約在今年底到期，至於到期後是否續租或搬家？邱大展說，到時候再說，由黨主席決定，目前無法確定。

title: 黨產會不許中投退還租金 國民黨盼轉為抵償地方黨部租金


content_text:
近日來持續的低溫特報，白天又出現陽光的情況下，最容易誘使深層避寒的魚類誤判天氣回暖，而浮游上層水域，導致被凍昏而隨波逐流的被推波至岸際，即所謂的凍死魚的源由。

跨年前後這幾天，的確夠冷的了，許多民眾都會為魚兒擔心，如此這般的低溫下，魚類一定承受不起而造成浩劫，以往年的經驗來說，凍死魚的情況，雖然帶給民眾一些驚喜的漁獲，但也會造成生態資源的損失，實是不樂見的情況！

果然昨天上午，就有人拿著竿網，巡邏海岸線，在湖西鄉成功村海域，僅發現有零星的小魚，遭遇寒害，大多是10公分左右的青嘴小魚，以及少量的刺河魨而已，尚未發現較大魚體的凍死魚。數年前曾經在寒流侵襲期間，造成非常嚴重的凍死魚情形，幾乎所有的海域岸際都是載浮載沉的大尾臭肚魚等，撿拾的民眾也會有選擇性的挑大的及好的魚撿，最不受歡迎的要屬剌河魨了，充斥著整個岸邊，可以形容是哀鴻遍野，發出陣陣臭味，真是慘不忍睹的情況。未來數日的天氣是否持續低溫，關鍵著凍死魚的變化，雖不樂見，但這也是自然生態的一環，許多民眾都傳著等，準備好要撿凍死魚了呢！

民眾撈到的小青嘴魚。（陳正筆攝）不畏寒風凜冽的民眾，帶著竿網開始巡邏海岸線，企圖撈捕凍死魚。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 湖西 成功

title: 低溫天氣下 開始有人巡凍死魚


content_text:
屈臣氏與台灣設計品牌印花樂首次聯名，於12/31至明年2/24推出「花現心生活」加價購商品，以印花樂經典連續印花為基礎，打造全系列6款生活實用包袋商品，包含收捲式背心袋、束口包及餐墊餐具組等多款商品，迎接嶄新的一年就從復古滿點的療癒單品開始「花」現新生活！屈臣氏x印花樂「花現心生活」加價購商品，結合花朵及台灣常見花紋為主題，綻放的花朵如同對新春的期盼、以台灣常見鳥類「烏秋」羽毛為靈感的烏秋圈圈、還有餐墊上令人垂涎的台灣美味小吃，透過精美細緻的印花呈現，挖掘出隱藏在日常生活中的美好。12/31至明年2/24期間將推出兩波活動、每波共三款限量商品，全店消費滿$388就能以$199至$599的金額加價購入一款。 首波加價購活動12/31至明年1/27祭出【可收捲小背心袋】、【球型束口袋】、【餐墊(含竹餐具)】三款限量商品：1.超輕巧的【可收捲小背心袋】，可收捲成迷你小體積，放置包中不占空間，攤開就是簡單好用的小提袋，輕巧好攜帶，外出購物帶著它，環保又時尚！2.出遊踏春必備的【球型束口袋】，圓滾滾的球型超實裝，隱藏式掛耳可加裝附贈的背帶成為斜背包，外出小物輕鬆「袋」著走！此外也可以當作袋中袋，分門別類收納好隨身物品，一包多用超便利！3.外出用餐你有更友善環境的選擇！【餐墊(含竹餐具)】濃厚台灣味設計餐墊附上高質感竹製餐具(含湯匙、筷子)，捲起攜帶外出最便利、髒了可水洗，實用又超值！第二波加價購活動於明年1/28至2/24推出【鋪棉手提袋】、【日常肩背袋】、【口金手拿包】三款限量商品：1.超實裝的【鋪棉手提袋】，鋪棉的材質保護度加倍，即使裝玻璃材質也不擔心輕微碰撞，讓攜帶更加方便；手提的造型也可以當一般包款使用。上班族自備午餐、小孩上學帶便當、野餐都適用！輕巧空間卻大，能不受限地放入更多東西，同時帶午餐及水果都不是問題！2.【日常肩背袋】是經典購物袋版型，長矩形外型風格輕鬆、袋身輕巧、容量出色，絕對是文青不容錯過的托特包款。內袋設計可收納小物，適合袋包中總是充滿物品的你。3.迷人可愛的【口金手拿包】，彈指間即可輕鬆開合，可愛的尺寸適合裝零錢、耳機、鑰匙…等雜物，並附有皮革提帶增添質感，不僅更方便攜帶，也是復古裝扮中畫龍點睛的亮眼小物！而本次屈臣氏x印花樂「花現心生活」加價購活動商品，為「高雄大愛媽媽」與「嘉義媽媽樂」兩工作坊手工車縫製作，兩工作坊皆由地方弱勢婦女所組成，透過實際訂單不僅幫助媽媽們有穩定收入，也讓她們獲得自我肯定的價值，快來用行動支持媽媽們的好手藝吧！( NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

( EDN - 東方數位新聞- EastDigitalNews - www.eastdigitalnews.com )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄

title: 屈臣氏與印花樂首次聯名「花現心生活」加價購商品 支持「高雄大愛媽媽」與「嘉義媽媽樂」兩工作坊手工車縫製作


content_text:
▲台北市就業服務處的開春徵才活動，將聯合10家企業，一共釋出490個工作機會，在6日至8日的徵才活動中提供民眾媒合。（圖／台北市政府勞動局提供）基本工資從今年元旦起，月薪調高至24000元、時薪則是160元。而在年初時，台北市就業服務處就聯合10家企業，將在6日至8日的徵才活動中，一共釋出490個工作機會，其中有月薪最高41K，還有時薪最高213元的職缺。

陳信瑜表示，此次參與徵才的廠商中，「王品餐飲(股)公司」釋出廚藝助理及見習襄理職缺，起薪可34K；「海底撈火鍋(股)公司」釋出正職外場餐飲服務員36K起薪，海底撈與「豆府(股)公司」也都開出時薪168至180元的打工職缺；「晶華國際酒店(股)公司」釋出餐飲內(外)場服務人員及空調工程與機電維修人員，月薪有33K。

「家樂福」6日也在艋舺站舉辦聯合現場徵才，釋出雙北門市的營運服務專員、收銀服務、網購理貨專員等打工職缺，時薪在163至213元間，以工作22天計算，薪資大約可達3萬以上。另外還有「微笑單車(股)公司」、「和德昌(股)公司」、「五花馬國際行銷(股)公司」、「菊川小吃部」、「三益制動科技(股)公司」及「晶華國際酒店(股)公司」等廠商。

陳信瑜說，北投、內湖、西門、艋舺就服站於6日舉辦徵才活動，西門、信義就服站及南港東明青銀就務站於7日舉辦，信義就服站則是8日也有舉辦，參與廠商目前皆無勞資爭議及無薪假狀況。「就業媒合服務完全免費！」陳信瑜提醒，因疫情仍未趨緩，參加各就服站現場徵才活動的求職民眾，當天須配合各就服站，進行量體溫及酒精手部消毒作業，並全程佩戴口罩。

taiwan-subdivisions: 北門 內湖 北投 信義 南港

title: 北市就服開春徵才　10企業釋490缺


content_text:
新北市北宜公路上的一處加油站發生砸車案件！原來，兩輛車在轉彎進加油站時，互控按喇叭爆發衝突，雙方年輕駕駛互不退讓，其中嫌犯那方一共6人，竟然持刀棍下車叫囂砸車恐嚇，被害人還一度被強拉下車，場面失控，轄區警方以車追人迅速逮人。

（封面圖／）

title: 加油前互控按喇叭 6煞持刀棍砸車恐嚇遭逮


content_text: 一名在菲律賓博弈公司上班的陳姓男子，上月27日在菲遭人擄走拘禁毆打，並要求必須支付400多萬元贖金，在台灣的陳母接獲通知後，29日心急如焚地打電話到我駐菲代表處求助。刑事局獲報後積極協助，經彙整被害事證後通報菲國警署反綁架總隊（AKG)派員搜尋及營救陳男，31日順利掌握拘禁位置進行攻堅，現場逮捕到兩名大陸籍嫌犯，全案目前仍由菲國警方深入調查中。警方初步調查，陳男任職於菲國博弈公司，27日欲辭職即遭同公司兩人搶劫積蓄現金50餘萬披索，並勒贖900萬披索（折合台幣約400萬餘元），被害人因身上多處瘀傷，目前於醫院救治中，後續將協助他返台就醫治療。

journalist: 中國時報林郁平

countries: 菲律賓 台灣

title: 台男菲律賓遭擄囚禁索400萬  菲國反綁架總隊攻堅救人


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【疫情更新01.02】專家：打疫苗更可能死於病毒
川普透露1月6日行動計劃：公布大量舞弊證據
新年第一天（1月1日），美國總統川普（特朗普）發推文，透露1月6日行動計劃。他將在國會聯席會議上，把大量選舉欺詐的證據公之於眾。
專家驚爆內幕：接種疫苗，你更可能死於病毒
中共病毒肆虐全球一年多，疫苗安全問題受到外界的廣泛關注。不久前，美國醫學博士Dr. Richard Urso提出警告，「當你接種疫苗，你有更大的可能性會死於病毒。」
習近平照片加黑框 新年首日黨媒謀反？
2020年12月31日，中共最高領導人習近平發表了2021年新年賀詞。習辦公室書架上的照片成焦點。有眼尖者發現，在官媒刊發的文章中，習近平的4張個人照片，全被加上黑框，宛如「遺照」。引發輿論猜測。
中國十大醜陋建築評選出爐 網友：醜出新高度
日前，由多名建築專家和網民票選的2020年「中國十大醜陋建築評選」結果已出爐，廣東廣州融創大劇院位居榜首，評選單位指出其設計「創意牽強附會，胡亂拼貼中國元素，形態怪誕，傷害城市形象」。更有網民譏諷道，再次醜出新高度。
習近平打馬雲禍及香港 月流失港元超一萬億
隨著近期阿里巴巴創始人馬雲不斷遭當局追打，香港的港元走資情況也突然加劇，港元存款按月流失超過一萬億港元。
煤改氣版「可可托海牧羊人」 唱哭中國百姓(視頻)
2021新年第一天，一首《煤改氣》版《可可托海牧羊人》歌曲在網路上火爆。歌詞唱到，「燒煤取暖成爲了過去，天然氣我們真的燒不起。」正值寒冬之際，中國百姓取暖卻成了難題，這首歌唱出大眾心聲，有網友哀嘆：「聽得我先笑後哭！老百姓爲什麼這麼苦！」
中外六大預言：2021年大劫難 東方聖者的救贖
步入2021年，中共病毒疫情正在全球快速擴散，而且出現傳染力更強的變種病毒，人類再度陷入生死存亡的危急關頭。古今中外許多預言都提到，人類將要經歷一場大劫難，但在描述大災難慘烈景象的同時，都不約而同地留下了自救的方法，也都提到一位來自東方聖者的救贖。
耿和新年驚聞噩耗 高智晟姐姐絕望自殺
中國著名維權律師高智晟的妻子耿和，在新年第一天發推文稱，新年伊始，噩耗傳來，高智晟的姐姐因擔心弟弟，每天擔驚受怕，於2020年5月在絕望中跳河自殺。高智晟於2017年8月「被失蹤」後，迄今生死不明。
台灣南部夜空現詭異紅月 網驚：2021災難年預兆？
台灣嘉義有民眾在2021年的第一天晚上拍下了夜空中掛著一輪呈現暗紅色的大月亮的照片，並上傳到臉書，隨後高雄、台南也有民眾拍下罕見的「紅月」，詭異的情景引發網友熱議，有人擔心可能會發生地震，也有人懷疑難道這是2021年災難年的前兆？
習近平現身地鋪金磚？專家：投習所好(視頻)
習近平2個月前視察廣東潮汕地區後，當地掀起了對習的拍马风。甚至在習現身的地方還鋪設了金磚，當地民眾感到憤怒。有評論分析說，個人崇拜盛行的原因，即是政治需要，也是地方官員投習所好，希望日後能升官發財。
「老子到處說！」 吹哨人艾芬遭誤診右眼失明
疫情吹哨人艾芬近日在微博自曝，她的右眼因為遭誤診失明，她要揭露這種沒有醫德的現象。艾芬被稱為武漢疫情第一位發哨人，但她遭醫院領導施壓被迫禁聲。疫情大爆發後，艾芬曾後悔地說，早知道有今天，我管他批評不批評，「老子到處說！」
18劑毒針殺不死！美國死囚最終不敵中共病毒
美國死刑犯布魯姆（Romell Broom），因行刑時在他身上刺了18劑毒針，找不到靜脈，最後被迫放棄。俄州州長原本宣布延緩他的死刑至2022年，但他近日因感染中共病毒，在獄中死亡。
2020年中國十大流行語 「老子到處說」上榜
2020年剛剛過去，中國年度網絡流行語再成話題。被網友譽為「發哨子的人」、武漢醫生艾芬，此前轉發的「2020年十大流行語」中，「老子到處說」上榜，此語出自於艾芬之口，一度燃爆網絡。
美國副國安顧問批中歐投資協議：扯下了遮羞布
新年到來前，中共與歐盟領導人共同宣布完成了中歐投資協定的談判。當天，美國副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）發聲，批評歐盟不顧中共侵犯人權的惡行而急於尋求對華投資合作，這是自欺欺人的行為。
把軍人當炮灰 共軍數字化作戰裝置可遙控滅口
近日，中共官媒宣傳了西藏軍區研發的一款佩戴在士兵頭上的數字化單兵作戰裝置，號稱可直接為炮兵和航空兵提供引導。這款裝備系統中還設置了可由指揮官遙控啟動的自毀裝置，聲稱這是為了「維護軍人尊嚴」和防止系統信息洩露。網友哀嘆：沒有軍人，只有炮灰！
網文：2020，誰不是一邊哭著，一邊拚命活著？
回顧2020年，疫情之下，各種災難頻發。尤其在中國，不少人表示，從年初就開始提心吊膽，怕疫情，怕因言獲罪，怕失業、怕破產…..。有網文直言，2020年，對於每個中國人來說，飽含太多的悲情和悲壯，誰不是一邊哭著，一邊拚命活著？
專家：拜登對華保持沉默 意味將受中共左右
2020年全球深受中共病毒之害，年末的美國總統大選曝出舞弊醜聞。近日有學者質疑，美國民主黨候選人喬•拜登一直以來對中共問題緘默不語、在對華政策上保持沉默，而中共可能正在拜登那裡尋找「機會」。
法媒：180萬人死亡 成就習近平的「抗疫史詩」
習近平在2021年新年賀詞中宣稱，他領導的中共書寫了抗疫史詩。有法媒說，由於北京早期隱瞞疫情真相，導致全球大流行，造成180多萬人死亡的悲劇，就這樣輕而易舉地被習近平稱之為「抗疫史詩」。
中國百姓嘆2020年：這年過的，哎呦
多災多難的2020年剛剛過去。 美國之音向聽眾、觀眾徵集歲末感言，大陸尹先生感慨，「這年過的，哎呦，從年初開始就是提心吊膽的。」下面來聽聽尹先生和其他大陸民眾的感言。
憲法學者致共和黨人：要求不過分 為維護憲法而戰
距離國會召開聯席會議計算各州選舉人票的日子越來越近，近日，廣播電台主持人、憲法學者馬克·萊文（Mark Levin）給出了國會必須審查關於選民欺詐的可信指控的理由。
香港青關會解散 中共在港打壓法輪功失敗
邁入2021年，萬象更新。一直堅持在街頭講真相的香港法輪功學員，發現長期在街頭「打對頭」的中共紅色組織青關會一夜間消失了。青關會是前中共黨魁江澤民成立專責迫害法輪功的610組織在香港的分支機構，自2012年前香港特首梁振英上臺至今，在街頭滋擾法輪功學員講真相已有8年時間。
12港人偷渡送中案宣判 美國務卿嚴辭譴責中共
因去年8月偷越邊境前往台灣而被送中關押的12名港人，近日遭中共深圳市鹽田區法院秘密開庭審理並宣判。美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)週四（2020年12月31日）發表聲明，嚴辭譴責中共破壞香港法治，剝奪港人自由。
眾院要法院拒戈默特訴訟 阻彭斯決定選舉人票專屬權
由民主黨控制的美國眾議院正在要求法院駁回德州共和黨聯邦眾議員路易‧戈默特（Louie Gohmert）的起訴書。該起訴書要求法官宣布副總統邁克‧彭斯（Mike Pence）有權拒絕一些州的選舉人票。
田納西23名州議員聯署 促本州國會議員6日挑戰
日前，以田納西州共和黨籍眾議員布魯斯•格里菲為首的23名州議員聯合發表了一封信，敦促聯邦參議員瑪莎•布萊克本（Marsha Blackburn）等該州國會代表在1月6日的國會聯席會議上，挑戰六大搖擺州的選舉人團投票結果，捍衛選舉誠信。
兩大智庫民調顯示 7成英國人對中國印象急劇惡化
2021年第一天，英國與斯洛伐克的兩家智庫聯合發布民調指出，有近7成英國人對中國（中共）的印象急速惡化。中共肺炎（COVID-19）疫情的飆升，以及香港、新疆日趨嚴重的人權問題等 ，是主要原因所在。
【橫河直播】回顧1776年底轉折 彭斯拒格莫特訴訟
【役情最前線】白宮重磅解密：中共僱人攻擊美軍
【今日點擊】美選1月6日決戰國會 「彭斯卡」打得出去嗎？
【今日點擊】2020離而不去
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
相關鏈接:川普新年夜突返白宮/習親自下令嚴控病毒研究
相關鏈接:日本解密「六四」文件曝光/ 2021空前災難來襲？
相關鏈接:瀋陽民眾:一感染就一家一家地得/習胡一樣?美國後悔看走眼
相關鏈接:北京疫情陷恐慌/繁星殞落大災降至?
相關鏈接:中共高層高調紀念毛澤東引猜測/霸王級寒流侵襲中國
相關鏈接:中南海所在地爆出疫情/英預言家預測2021年
相關鏈接:習按核按鈕 敲打馬雲背後勢力

countries: 台灣 日本 美國 香港 歐盟 斯洛伐克 中國 英國

events: 疫情 地震 死亡 選舉 COVID-19

people: 川普 習近平

references: 臉書 網友 網民

taiwan-subdivisions: 高雄 東引 嘉義

things: 防疫 死刑 人權

title: 【熱門話題】專家:接種疫苗 你更可能死於病毒/川普透露1月6日行動計劃


content_text: 蘋果(Apple)尚未公開Project Titan造車計畫的詳細內容。有人猜測蘋果將推出電動自駕車，也有人認為蘋果更可能與各大車廠合作出售作業系統、自駕平台或其他技術。而蘋...

journalist: 陳端武

companies: Apple 蘋果

title: 從蘋果汽車專利 一窺Apple Car可能面貌


content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。國民黨終於採取行動“換柱”了，這樣容易，出乎許多人的意料。原來外表強硬、聲色俱厲的她，面對“換柱”的實際行動，不堪一擊而毫無招架之力，就兵敗如山倒。只是馬英九一句話，老虎變成了哈巴狗。

洪秀柱開始參選總統時，牙牙學語罵民進黨總統參選人蔡英文是“空心菜”，可言真正空心的，就是這位“空心柱”。空心菜是營養不錯的食品，空心柱可是一個豆腐渣工程，國民黨這個百年老店要靠空心柱來支撐，可得提前成渣。現在換柱是否來得及補救，已經是天大的疑問。

洪秀柱之所以一觸即潰，並不是她的個人脾氣或能力或實力的問題，這是黨國政治人物面對整個體制必然出現的問題。因為黨國體制下的政治人物，從被熏陶培養的那一天起，就必須絕對服從這個體制，所謂“忠貞之士”，就是忠貞於這個體制，忠貞於這個體制中最有權力的獨裁者，不管是孫中山的“總理”，還是蔣介石的“總裁”，或者後來的“主席”。

即使李宗仁做了總統，實力不如蔣介石，全黨還是忠於老蔣；嚴家淦亦如是。李登輝做總統，實力不夠，才有新黨、親民黨的出走，但是精明的連戰，還是假裝服從，選擇時機出擊奪權。現在雖然是朱立倫擔任主席，但是黨政大權還在馬英九手裡，沒有馬英九點頭，換柱不會成功。因此“換柱”後，馬英九的死對頭王金平還是無緣在黨內競逐總統，這是“換柱”的秘密條件之一。

因此洪秀柱哪怕言辭犀利，在擔任訓導主任期間據說還可以動手打人，以她這種人格、品性，在依附體制之後，表現的會非常凶狠，為虎作倀，這在她開始代表國民黨出選後的表現即可看出，也因而得到馬英九的青睞。但那是不知天高地厚，目空一切，連美國都不在她的眼裡。也許用“小人得志”來形容。洪秀柱的張牙舞爪不是裝出來的，那是面對政敵與普通民眾所表現出來的盛氣凌人。但是一碰上國民黨的威權體制，她可以立即變成軟趴趴的死蛇爛鱔。

如果事先她有自知之明，也許換個副總統來競逐，在她個人履歷上也是一個大突破，但是在她經歷了荒腔走板的表現之後，恐怕連副手都沒有了。因為她的“一中同表”，她的沒有“中華民國”，已經烙印在選民心裡，即使當選副總統而成為“深閨怨婦”，什麼時候因為政局多變而再度跳出來成為一條紅龍怪獸，那不是嚇死人？她連成為國民黨副主席的機會也不大。看來可能陪伴王金平成為不分區立委，成為黃復興黨部在國會裡對王金平的監軍。不過國民黨的不分區立委排上她，社會觀感如何，也不必說了。這是不是搓圓仔湯呢？

國民黨這場黨內鬥爭無疑大傷國民黨的元氣，本來已經是百歲老人，再經過這樣的折磨，朱立倫有本事救黨嗎？有本事救立委的選情嗎？他的執政表現，他處理黨內事務的表現，都不及格。洪秀柱的張牙舞爪對上朱立倫的虛情假意，哪一個更好一些？這要由選民自己回答，連國民黨的支持者都很難回答。

最喪魂落魄的則是洪秀柱的死忠，那些整天揮舞國民黨旗，乃至五星旗的中國人。他們的一腔熱血要噴發到哪裡去呢？他們本來也是黨國體制熏陶培養出來的忠貞之士，可以隨著洪秀柱而馴服在這個體制之下，然而他們有些已經忠貞到共產黨那裡了，除非如他們事先所揚言那樣要火燒國民黨中央黨部，否則可能吐血送到加護病房。

countries: 美國 台灣 中國 中華民國

people: 朱立倫 李登輝 馬英九 連戰 洪秀柱 王金平 蔡英文

political-parties: 親民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 復興 成功 中山

title: 色厲內荏的空心柱


content_text:
凡是過往，皆為序章。因為百年不遇的新冠疫情，世界在2020年走過了極不平凡的一年，全球經濟曾經陷入二戰以來最嚴峻的衰退困局，美元指數（DXY）在3月曾經上衝至102以上，但隨著疫苗的面世，經濟露出復甦的曙光，指數上周跌破90水平，即從2020年高點回調近12％，我們認為美元已經走在貶值之路上。

回溯2020年首季，疫情導致各國經濟活動大規模停擺，企業大規模召回美元以應付流動性需求，美元融資市場高度承壓。全球金融市場不確定性高漲，資金迅速湧進傳統的避險資產—美元，美國聯準會（Fed）在3月緊急降息至接近零，加上通過各項借貸便利計畫，目標穩住實體經濟及人們的信心。

儘管美國經濟增長從第二季收縮31.4％，大幅反彈至第三季的增長33.4％，但疫情還未出現拐點，就業市場依然脆弱。Fed在2020年最後一個貨幣政策會議上，釋出聯邦基金利率在2023年前保持不變的信號，並將維持每月購買資產至少1,200億美元，直至就業及通膨體現重大的改善。

美國利率優勢不再

Fed步步為營，但疫苗確實為世界帶來了希望，全球經濟困境2021年有望扭轉，此外，美國新任總統拜登1月正式入主白宮，被寄予厚望能重塑全球貿易的格局。2021年看來跟2020年截然不同，許多因素利好全球經濟形勢，卻不利於美元的前景。

首先，當全球經濟重回增長的軌跡，美元的避險需求隨之消退。即便投資者的情緒受挫，但市場上有其他更穩健的避險資產選擇。自2017年至2020年初，獨特的安全特質及相對高的利率優勢一直支持美元的漲勢。

不過，Fed已經表明，即便通膨升逾央行目標2％，還是會保持利率在低位。在通膨上升時維持低利率，意味著實際利率繼續走負，這往往引導美元貶值。在這個周期，兩項基本面驅動因素都不利於美元，一是購買力平價，另一是利率平價。

另外，隨著白宮改朝換代，美國過去幾年加徵的關稅，或許將由其他政策選項所取代。正如古典經濟學理論所言，關稅支持了美元走強，在過去幾年大幅削弱中國、墨西哥和加拿大等貿易夥伴的貨幣。投資者此前僅憧憬美國削減關稅，已顯著帶動人民幣等貨幣升值。

雙赤字牽絆 美元承壓此外，長期投資者過往持有極高的美元倉位，而我們認為這種情況即將終結，加上美國經常帳及財政雙赤字將令美元承壓，這些長期導致美元走弱的因素在可見的未來似乎都難以改變。

全球經濟正處於正常化的關鍵節點上，形勢發展有利於出口型貨幣，以及部分新興市場及周期性大宗商品的生產國貨幣。此外，除了日圓，我們預期G10國貨幣兌美元在未來12個月走高。

不過，匯率趨勢需要較長時間才能成形，因此，儘管貨幣在突破重要技術位後，如歐元及英鎊分別為1.20及1.35美元，投資者需要經過一段較長的時間，才有信心在歐元及英鎊漲破1.25及1.38美元後仍然繼續買進，兩者2021年末目標分別為1.27及1.43美元。

（文／瑞銀財富管理投資總監辦公室外匯分析師陳得能）

journalist: 金融理財中心

countries: 墨西哥 中國 美國 加拿大

title: 外匯探搜｜兩因素壓頂 美元2021走貶值之路


content_text: 邱振哲以一首〈太陽〉反轉出道17年音樂人生，他今辦演唱會邀孫盛希、許莉潔擔任合唱嘉賓，年過30、單身3年的邱振哲坦言想談戀愛，被孫盛希虧說：「他新年新希望寫『忍』，是這個意思（忍住不談戀愛）吧！」問邱振哲平常如何「忍」住排遣寂寞，他笑說：「演唱會上有一首歌唱到『周末夜晚感到空虛』，我想是這種感覺吧！人難免會有情感需求，平常只能靠打電動、追劇來排遣寂寞。」說到要「以聲相許」來報答孫盛希、許莉潔來站台的邱振哲，要不要也「以身相許」一下？喜歡個性獨立、知道自己想要什麼、有行動力女生的邱振哲，對身旁兩位才女稱讚有加，而左擁右抱大享齊人之福的邱振哲被問到對兩位女聲的感覺，他傻笑說：「兩位都是好朋友。」不過因跟孫盛希認識很久了，他直言欣賞孫盛希，還笑說：「你都不知道我暗戀你六年了。」孫盛希則回喜歡他橘色的髮色，被現場工作人員虧說：「原來希希不是喜歡邱邱的人而是喜歡他的髮色。」邱振哲今與孫盛希、許莉潔揮毫寫毛筆字。（圖／益極娛樂提供）邱振哲音樂生涯一直浮浮沉沉，直到四年前才靠〈太陽〉鹹魚翻身翻紅，不僅在抖音創下七億點擊率，歌手翻唱版本更不計其數，連金曲歌王蕭敬騰都翻唱過，YouTube更在去年一整年點閱率翻三倍，從原本的破千萬點閱到現在已經破三千萬點閱，版稅收入更一舉突破七位數字；回顧邱振哲四年前辦第一場演唱會時，付完彩排練團費用後身上只剩兩塊錢，如今〈太陽〉版稅賺滿滿，問到版稅是否有近千萬？他笑笑沒否認：「說八位數太誇張啦！」邱振哲補充說：「雖然有版稅收入，但這四年我其實把錢都投入發EP、做專輯、辦演唱會，所以也沒存到什麼錢，不過至少生活無慮啦。」出道17年的他坦言最大的遺憾之一就是至今還沒有機會唱跨年，他表示：「演出了這麼多年還沒有機會真正唱過跨年場的演出，每次跨年看著台上在演出的歌手朋友們都覺得，希望自己有一天也能站上那個舞台，本來以為今年應該很有機會，因為很多活動公司來詢問我跨年的場次，但最終還是落空。只能持續努力，期待明年我也能在跨年場的舞台上演出給大家聽。」而邱振哲今年跨年夜選擇跟朋友待在家看著自己的偶像五月天的跨年直播演唱會一起倒數大喊新年快樂，對於邱振哲來說，五月天主唱阿信是他一直堅持做音樂的動力，尤其〈憨人〉這首歌影響更大，曾因沒錢、事業被冷凍等低潮而患憂鬱症的他表示：「〈憨人〉陪伴我度過人生最灰暗的時光，而且我在當街頭藝人時，曾經唱這首歌唱了四個小時，讓大家聽到我的聲音。」

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 自爆單身「有需求」　邱振哲哀暗戀孫盛希6年


content_text:
受到冷空氣減弱影響，明天開始各地氣溫可回升至20度以上，中央氣象局表示，下周將迎來2波冷空氣，屆時氣溫會以2段式降溫，分別是周二（5日）東北季風增強，低溫約14度；周四（7日）冷空氣進一步增強，達到強烈大陸冷氣團等級，低溫約至10度，整周天氣將為濕冷狀態，且3000公尺以上高山有機會降雪。

●2021台北跨年看東森！

根據中央氣象局指出，明天（3日）白天開始冷空氣持續減弱，北台灣的高溫可回到20至22度，中部及花東地區約23到24度，南部則可以來到26度左右，由於北部及東北部地區因為雲量較多且有局部短暫雨，感受上較涼，東部及東南部地區有零星短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴，各地早晚仍偏冷，日夜溫差大。

另外，氣象局針對9縣市發布低溫特報，包括新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、金門縣等，今天（2日）晚上至明天（3日）上午局部地區有10度以下氣溫發生的機率，民眾需注意保暖與日夜溫差，並留意早晚低溫導致之呼吸道及心血管疾病、老人、遊民及弱勢族群避寒措施。

▼氣象局針對9縣市發布低溫特報。（圖／中央氣象局）

氣象局表示，下周開始將迎來2波冷空氣，第一波為周二（5日）東北季風增強，低溫約14、15度，北部及東北部天氣較涼，有短暫雨，東部、東南部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲；第二波為周四（7日）強烈大陸冷氣團南下，各地低溫回到11度到14度左右，部分地區則接近10度，不過這波冷空氣水氣較多，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區雲量也會增多。

由於下波冷空氣屬濕冷的情形，與跨年乾冷完全不同，氣象局表示，3000公尺以上高山，如玉山等有降雪機率，北部、東北部則是2000公尺以上高山有機會下雪。

▼明天各地天氣預報。（圖／中央氣象局）

根據《天氣風險 WeatherRisk》表示，周四報到的冷空氣，強度有機會達到強烈大陸冷氣團等級，台北測站低溫達10至12度，不過模式預報這波冷空氣的強度仍有變化，臺灣附近環境水氣較多，體感溫度預計會降1至2度，體感可能會來到8度，民眾需注意添增衣物保暖，溫度變化明顯時，家中有年長的長輩或心血管疾病的人要多加留意。

（封面圖／東森新聞） 【往下看更多】● 19秒不雅片瘋傳！知名女歌手認了是主角 超慘烈下場出爐 ● 20歲正妹跨年夜中2.7億頭獎 2021元旦翻身變富翁 ● 母喪禮花45萬！姊要求2弟平分被嫌貴 法官算完秒打臉

【今日最熱門】● 後疫情時代：1918年西班牙流感大流行如何改變了世界 ● 萊豬可進口首日 盧持篩劑抽查 侯柯視察商場賣場 ● 黃安爽用健保喊「笑死」 超嗆一句話讓台灣人怒了

countries: 台灣 臺灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 彰化縣 雲林縣 嘉義市 金門 南投縣 嘉義縣 金門縣 新竹縣 澎湖

title: 下周更濕冷！氣溫兩段式下跌 這天體感剩8度


content_text:
「守護偏鄉、體育扎根」--歲末寒冬送愛暖瑞工人心

瑞芳高工30日舉辦「守護偏鄉、體育扎根」捐贈活動，由龍門扶輪社林緯軒社長、林熹主委與六國景觀設計蘇瑞泉董事長出席，龍門扶輪社幫助排球隊學生減輕校外比賽交通與食宿費用，六國景觀贊助體育用品，幫助偏鄉學校發展體育。

新北市瑞芳高工排球隊去年拿下全國高中男子排球甲級聯賽亞軍，今年再次挺進12強複賽，台北龍門扶輪社不斷支持新北市瑞芳高工弱勢學生，近二年協助瑞芳高工已捐贈超過30萬元。今天再次在歲末寒冬，送愛暖人心，感謝龍門扶輪社長期協助弱勢學生，更感謝蘇瑞泉董事長關心偏鄉體育。

今年6月，龍門扶輪社與蘇董事長訪視瑞芳高工，發現體育班學生球具不足，當場同意協助學生經費與體育用品。蘇瑞泉董事長經商有成，在都市規劃設計作品無數，行事低調，但在捐贈及公益、慈善方面卻很大方。近年瑞芳高工排球隊在體育老師邱得全細心帶領下，成績比以往更顯出色，感謝扶輪社與熱心企業看到偏鄉教師與學生的努力，捐助服裝相關體育用品，減輕球員家庭負擔，讓學生在寒冷的東北角能感受溫暖。

此外，瑞芳高工體育班學生也送上感謝卡片，感恩企業團體的贊助。林緯軒社長、林熹主委與蘇董事長，也期許同學們在學業與專業上再創佳績，學生未來有機會也能回饋社會。

journalist: 顏龍源

title: 「守護偏鄉、體育扎根」--歲末寒冬送愛暖瑞工人心


content_text:
《大審判家（The People vs. Fritz Bauer）》是2015年上映的一部德國真人真事改編電影，隔年即橫掃德國電影獎六大獎項，廣受觀眾好評。故事描述二戰後回到西德擔任檢察總長的佛雷茲・鮑爾，為了將納粹時期親衛隊指揮官阿道夫・艾希曼送上德國法院審判，不惜鋌而走險也要喚起正義的聲音。

因追求正義而置險境的猶太裔檢察總長 在二戰期間，納粹大肆屠殺猶太人，猶太裔社會主義者的鮑爾由於身分敏感流亡海外。二戰結束後，原本的納粹黨員僅部分受到制裁，他們甚至進到西德政府和民間位居要職。身為檢察總長的鮑爾，認為德國人應正視歷史才能走向進步，他獲得密報指出，納粹時期負責運送猶太人至集中營的艾希曼可能躲在布宜諾斯艾利斯，因此鮑爾希望能將他抓回西德受審。

躲在海外的艾希曼並非靠鮑爾一己之力就能緝捕，但從州檢察官到情報局長都有前納粹勢力存在，他們不但不會幫鮑爾的忙，還伺機而動製造能將鮑爾拉下台機會。內外交迫下，鮑爾只好秘密尋求以色列情報局的協助，而他的這個舉動已屬於叛國行為，一旦被發現即可能鋃鐺入獄。

另一方面，鮑爾找到少數他信得過的檢察官安格曼幫忙，也在合作的過程中發覺彼此的性向，但在當時西德男性之間的性行為屬於刑事犯罪，鮑爾告誡安格曼在外行事務必小心。隨著調查進展，以色列情報局終於抓到艾希曼，但卻背棄承諾不願將艾希曼引渡至西德，且面對西德內部反對勢力層層刁難，鮑爾和安格曼將面臨更大的法律危機。

刑法效力有範圍，引渡原則依條約 這部電影帶出鮑爾促成德國面對納粹歷史的改變，以及在腹背受敵的氛圍下，冒著叛國風險也要放手一博的精神。艾希曼身為納粹高級官員，將他送上德國法庭審判具指標性意義，但他於1962年即在以色列遭吊死。雖然鮑爾功虧一簣，但他仍持續致力轉型正義，在隔年的奧許維茲大審判上，起訴共22名集中營看守者，讓西德人民見證這段慘無人道的過去。

Photo Credit: AP / 達志影像 1961年，艾希曼在耶路撒冷受審情景。 多數國家的刑法原則採屬地主義，也就是在國家領域範圍內的犯罪都能審判，因此能將艾希曼送上德國法院倒不是因為他是德國人，而是屠殺猶太人的犯行就在納粹領土內發生。艾希曼當時躲藏在阿根廷，必須要透過引渡的方式才能送回西德，而引渡就是由一國向另一國提出，將位於被請求國境內的逃犯送回請求國司法機關的程序。

一般來說，要請求一個國家引渡逃犯通常以兩國有無簽訂引渡條約而定，但也可能透過兩國溝通協商達成。國際法上通常不引渡政治犯、難民等身份，也有規定逃犯的行為是請求國和被請求國都認為構成犯罪者，才能引渡，這被稱作「雙重犯罪原則」。引渡是高度牽涉政治的行為，艾希曼最終無法引渡至西德，實際上是美國、以色列和西德利益交換的結果。

惡法變本加厲，歷史傷痛不該遺忘 電影中有個片段是安格曼檢察官處理一起男同性戀互相手淫的案件，依照當時西德刑法第175條規定，可能遭判六個月有期徒刑，安格曼認為這條規定過於嚴苛而苦無對策。後來，安格曼找到1951年漢堡地方法院曾作出的一個判決，只判處男同性性交易三馬克罰金，雖然最終無法扭轉他經手的這起案件，但可見法院判決常是兩造論證的依據，就好比我國也常參考最高法院見解一樣。

德國刑法第175條是在19世紀德意志帝國時期頒布，禁止男性間性行為和人獸交，在納粹時期擴大處罰至有接觸性器官的行為，導致集中營不僅用於殺害猶太人，也有為數不少同性戀者死於其中。後來的西德政府仍保留這條規定，德國聯邦憲法法院（時為西德憲法法院）甚至認此規定合憲，直到1994年才廢除此項迫害同性戀者的法律。

「我們的國家出過貝多芬，但也是希特勒出現的地方。」鮑爾提到，德國有引以為傲的偉人，但也有對世界造成傷害的存在，而這些傷痕應該被年輕一輩的德國人所記得。如同上個月法操介紹的《罪人的控訴》也是一部與納粹有關電影，這些題材選擇面對納粹的歷史，而不是假裝視而不見。

延伸閱讀 邪惡從何而來？恨也許可以殺掉一個人。但集體的冷漠、無知與怯懦，可以造成一場大屠殺 《大審判家弗里茲・鮑爾》：所有納粹親衛隊成員全都在分工下，推動一個殺人工廠的運作 《罪人的控訴》：我所願的，只有正義兩個字 本文經法操司想傳媒授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 德國 阿根廷 以色列 美國

title: 《大審判家》：為了將艾希曼送上德國法院，不惜鋌而走險的猶太裔檢察總長


content_text:
2021/01/02 10:36

〔記者鄭旭凱／雲林報導〕前高雄市長韓國瑜的夫人李佳芬是雲林人，韓國瑜是雲林女婿也長年居住雲林，雲林也被視為夫婦兩人的娘家，雲林縣政府今天證實，韓國瑜高雄市長任內的前高雄市農業局長吳芳銘，將於1月4日接任雲林縣農業處長一職；雲林縣長張麗善表示，能延攬吳芳銘回雲林家鄉奉獻所長，是雲林縣民之福。

雲林縣農業處昨天更新官網主管資料，公布新任處長為吳芳銘，經歷為高雄市農業局長、嘉義縣副縣長、文觀局長、民政處長、民進黨青年部及主席室副主任、立委辦公室主任、亞太電信主秘、文化大學講師、南華大學助理教授、自由時報「政經人視界」、鏡傳媒「銘看天下」作者、復旦大學企管博士候選人、北京清華大學經濟學博士候選人。

吳芳銘是雲林縣古坑鄉人，張麗善表示，吳芳銘有豐富的學經歷，更是農業與行銷專才，她在參加日本食品展時遇到吳芳銘，對於吳在食品展上的表現印象深刻，吳也曾擔任嘉義前縣長張花冠的副縣長，表現也受肯定，因而決定延攬回來為家鄉奉獻所長，希望讓雲林農業更上一層樓。

吳芳銘則表示，雲林是他的故鄉，他會用自己的專業全力以赴回報故鄉。

people: 韓國瑜 李佳芬 張麗善 張花冠

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義縣 高雄市 雲林 古坑

title: 韓國瑜團隊成員、前高市農業局長吳芳銘將接任雲林縣農業處長


content_text: TNN台灣地方新聞／范家豪／更新日期: 2016-12-08 16:46:23 圖片來源：左二起林檢察長、李母、李童、王委員、林書記官長。【記者范家豪／屏東報導】 犯罪被害事件發生後，被害家屬常不知所措、不知該如何面對，尤其重傷被害人，遭逢自己突如其來的傷殘，內心的煎熬、痛苦、怨恨，更是他人無法了解，後續漫長的醫療復健，經濟負擔隨之愈趨沉重。為協助重傷被害人，犯保協會提供照護補助，昨7日由屏東地檢署檢察長林錦村率書記官長林佩宜、委員王進士、秘書陳姿君、志工王麗珠及蘇秀珠前往重傷李童案家慰問，發送補助金表達關懷之意。自105年起，犯保分會已協助4案被害人申請照護費用補助，本案被害人-李姓男童，在住家附近騎腳踏車遭機車撞上，頭部著地，造成頭蓋骨碎裂，續因頭顱受創引發癲癇、語言障礙、手腳不協調等副作用；在學校則因外觀改變及常請病假，導致與同學相處產生距離。但李童生性樂觀，且在今(105)年分會辦理春節活動中受到他的偶像即分會委員同時也是前立法委員王進士的鼓舞，讓他鼓起莫大的勇氣，勇往直前面對未來。當日林檢察長及王委員等人到家慰問，給予案家支持、鼓勵及加油打氣，並讚揚李童小小年紀卻非常懂事，一面強忍身體疼痛，一面安撫母親不安的心，體貼的照顧家裡每個人，實在難能可貴。李童看到自己的偶像近在咫尺，不敢置信，內心異常震撼驚喜，臉上展現璀璨的笑容。眾人同時祝福隔日就要接受人工頭蓋骨手術的李童，手術一切順利，早日安康，盡快回來參與分會活動。過程中，透過林檢察長、王委員及全體同仁殷切關懷、慰問，案家非常感動與開心，感謝分會一路相伴，在案件發生後並沒有讓他們感受到被社會遺棄，反而在他們茫然不知所措之際，給予滿滿關愛與扶助，他們深刻體認到「有犯保，真好」！

journalist: 范家豪

title: 犯保屏東分會慰問補助重傷馨生人 案家感讚「有犯保真好」-社會


content_text:
China’s regulators are to impose caps on banks’ lending to the real-estate sector for the first time, in their latest efforts to prevent systematic risks after a series of property curbs in recent years did little to damp buyer enthusiasm.

Under the new mechanism that took effect yesterday, loans to developers are to be capped at 40 percent for the nation’s largest state-owned lenders, while banks’ mortgage lending should be no more than 32.5 percent of their outstanding credit, the People’s Bank of China and the China Banking and Insurance Regulatory Commission said in a joint statement on Thursday.

Those exceeding the cap are to have a grace period of up to four years to meet the requirements.

The move underscores authorities’ determination to keep a tight rein on the bubble-prone sector and curb leverage at some of the nation’s largest developers.

China’s home prices keep rising, despite years of regulatory clampdown, stoking social discontent and pushing up financial risks as lenders increase bets on the sector to bolster profits.

“The new policy is in line with the direction of strengthening supervision and preventing bubbles,” China Cinda (HK) Holdings Co (中國信達) investment manager Chengyu Huang said. “That will further dampen investor sentiment toward real-estate stocks.”

DEVELOPER STOCKS DIVE

A gauge of Shanghai-listed developer stocks slumped 10 percent this year, while the benchmark Shanghai Composite Index rallied 14 percent.

Late last year, China’s housing watchdog and central bank asked 12 developers, including China Evergrande Group (恒大集團), Sunac China Holdings Ltd (融創中國控股) and China Vanke Co (萬科), to report their financing, total debts and business data on the 15th of every month to monitor their financial health.

New home prices in China last month rose 0.12 percent, the slowest pace since February last year, as wider property curbs cooled demand, prompting developers to cut prices.

Still, prices have gained every month since the middle of 2015.

For now, a renewed fear of missing out on price increases and an urge to guard against anticipated inflation are sustaining housing demand. Credit growth rebounded as monetary-policy easing continues to support the recovery from the COVID-19 pandemic.

Banks are to be placed in five categories and subjected to different ceilings on their loans to developers and home buyers.

While most of them had their current real-estate exposure within the limits, those failing to comply are to face additional capital charges, the statement said.

The new policy can “help market participants form stable policy expectations, and help promote stable, healthy and sustainable development of the real-estate market,” it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: To curb risk, China caps real-estate loans


content_text:
2021/01/02 18:26

〔即時新聞／綜合報導〕中共全國人大在去年10月17日表決通過《國旗法》修正案，並於今年元旦開始施行。修改後的新法規定中國五星旗不得有倒掛、倒插等等有損國旗尊嚴的情況發生，否則將被追究刑事責任。對此，中國網友紛紛批評當局矯枉過正，不滿表示「都別買別用了！」

中官媒《央視》軍事頻道本月1日在其微博 上分享國旗新法內容，宣導遵守規定，除了強調新版國旗法完善國旗和國徽的尺度、增加使用的場合和規範和明確監督部門外，同時也要求日後舉行升旗儀式時，在場人員需面向國旗肅立，行注目禮或敬禮，不得出現損害國旗尊嚴之行為。

此外，新修訂法規也要求中國人民不得以有損國旗尊嚴的方式升掛或使用五星旗，也不能隨意丟棄；若有大型群眾聚會使用到國旗，主辦方應回收並妥善處置國旗。違者可能將被追究刑事責任。

不少中國網友湧入留言，「都別買別用了，這樣永遠不會錯」、「是不是有點矯枉過正了？這種規定只會讓越來越多人不敢用國旗，畢竟風吹一下就疑似犯法了誰樂意啊？」、「再也不買小國旗了，省了一筆小錢」還有人酸「國慶閱兵，黨旗走在國旗前是不是也違反了國旗法？」、「能不能講講用完的小紅旗怎麼處理？ 我該舉行個什麼儀式才能把它丟到垃圾桶裡」。

title: 中國新版《國旗法》遭批風吹一下就犯法  中網友：都別買別用！


content_text: 香港人每日營營役役，又豈能想像，熙來攘往的港鐵站，竟然有上億年的化石？在聖誕節假期，一位古生物化石專家在沙田站的磚牆中，發現菊石、腹足類生物、珊瑚等史前化石，並上載到Facebook與網民分享，不少市民嘖嘖稱奇，齊齊到場尋化石。這位專家爲了分享對化石的熱情，跨越重重困難，已推廣古生物學20年，夢想是開古生物博物館。「恐龍@化石工作室」負責人兼香港大學地球科學系名譽研究員龍德駿接受訪問時稱，沙田站磚牆是雲石製成，原本是深埋地底的石灰岩，經過高溫、高壓後變質，部分古生物有堅硬外殼承受高溫、高壓，就得以存留。他推斷，菊石是在白堊紀末期，即是6500萬年前，和恐龍一同滅絕的；而這種米黃色雲石似是歐洲出產，屬侏羅紀前後的岩石。因此，化石可能有最少1億年歷史。龍續稱，雲石中有化石並不稀奇，市民日常可多觀察，説不定化石就在身邊。不過，專家通常會到沉積岩尋化石，因為其層次分明，化石保存更完整，「這對我而言不是新鮮事，但普羅大眾會覺得很新奇，所以更加要推廣古生物學，這就是我們的角色。」龍德駿是推廣古生物學的先驅，早在2000年創立首個古生物化石網站，並從世界各地搜集化石，於網站發放資訊，讓愛好者交流，2019年更開設化石店。他自小喜歡探索大自然，尤其是動物和石頭，「我視黑猩猩專家珍古德博士為偶像，雖然領域不同，但她為了研究，在非洲叢林花上數十年時間，是她啟發我的探索精神，鼓勵我勇往直前。」龍笑言，總有到訪化石店的市民質疑「一定是假的，真的怎會在這裏？」其實，化石並非想像中遙不可及，惜香港金錢掛帥，社會、政府都不重視古生物學，導致港人認知有限。一個小朋友如想接觸古生物學，門路非常少，「學校不教，老師也不懂」。他和團隊20年來致力推廣古生物學，籌辦展覽、講座、導賞等科普活動，也應教育局邀請編寫資優教材。龍坦言，缺乏資金是最大的挑戰，但他們也累積一定影響力，除了匯聚一群3到70歲的化石同好，更有幾個年輕人受其薰陶，到外國修讀古生物學，他們最少要讀7年，取得博士學位，才獲承認。

references: 網民 Facebook

title: 沙田站驚現億年化石 古生物專家：化石就在身邊


content_text:
美国总统川普1月1日发推文表示，大量选举欺诈证据将在1月6日国会联席会议上公之于众。图为美国总统川普。(Saul Loeb/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月02日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导/张玉洁编译）美国总统川普1月1日发推文表示，大量选举欺诈证据将在1月6日国会联席会议上公之于众。

川普总统在这则推文中同时表示，“我们已经赢得大选，大胜！”

川普同时转发了共和党参议员乔什‧霍利（Josh Hawley）12月30日的声明，霍利在声明中宣布自己将在1月6日对选举人票提出反对意见。

Massive amounts of evidence will be presented on the 6th. We won, BIG! https://t.co/ymncRrNR5t

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 1, 2021

霍利在声明中表示“数百万美国人对选举诚信度深感担忧，他们的声音应该被听到，”“必须有人站出来，7400万美国选民的声音不能被忽视。”

截至目前，霍利和大约40名共和党众议员已经宣布，鉴于选举过程出现欺诈和违规行为，他们将在1月6日挑战选举人团投票结果。

川普总统对共和党人的这一挑战计划表示支持，并于近期会见了首先提出挑战计划的联邦众议员莫‧布鲁克斯（Mo Brooks）和其他跟进这一计划的共和党人。

川普顾问杰森‧米勒（Jason Miller）本周稍早曾对Newsmax电视台表示，川普团队将提交更多选举欺诈证据。

“我们下周将有机会在全美民众面前提交所有证据”， 米勒说，同时指出联邦众议员路易‧戈默特（Louie Gohmert）已提起诉讼，阻止副总统麦克‧彭斯（Mike Pence）确认拜登当选。彭斯的司法部律师随后说，彭斯不应该被起诉，戈默特本应该起诉国会。

1月6日，如果霍利和其他共和党议员挑战某一州的选举人团投票结果，川普团队将会出示相关选举欺诈证据。挑战选举人票需要参众两院各一名议员同时提出并签署反对意见书。

米勒在采访中表示，威斯康星州等摇摆州擅自修改邮寄选票法规；乔治亚州亚特兰大State Farm中心的官员11月3日晚间偷偷拽出几箱选票（在没有公民监票的情况下计票）；密歇根州和亚利桑那州阻止川普团队检查计票系统。

“我们要向全美民众出示各类证据” ，米勒说，“不能允许当地政客进行掩盖。”

此前，川普总统曾数次呼吁支持者参加1月6日首都华盛顿的集会。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 川普：1月6日将公布大量选举欺诈证据


content_text:
2021/01/02 05:30

北韓首都平壤在跨年夜施放焰火、歌舞表演，迎接新年，吸引許多民眾在現場欣賞。領導人金正恩一日透過官媒向人民發表親筆賀年卡，但是連續第二年未發表新年談話。賀卡中對人民在飽受天災、疫情所苦的一年中依舊信任、支持，表達感謝和祝福，誓言新的一年會繼續奮鬥，「讓實現我國人民理想和願望的新年代盡早到來」。北韓勞動黨將於一月初召開第八屆全國代表大會，外界預期這次會議將提出未來五年國家藍圖。時值美國總統當選人拜登即將上任，這場會議也成為外界觀察金正恩對美國新政府態度的機會。

（編譯管淑平）

countries: 北韓 美國

title: 親筆賀年 金正恩連2年未發表新年談話


content_text: 為了解決國道五號塞車問題，公路總局如今規畫除了續推北花線來回四百元優惠外，還要加碼「四人同行、一人免費」，目標春節上路，換算下來，單程最低僅要一五○元，將是史上最殺優惠。對此，客運業者皆說樂觀其成，不過也希望政府給予部分補貼。國五塞車情況頻傳，去年端午連假遇上國旅爆發，國五更創下連塞卅二小時紀錄，嚇壞不少用路人。為避免噩夢重演，交通部自去年中秋連假起，除了推出北花線國道客運，來回票優惠四百元外，還推出「在地有腳」租車優惠，搭客運租汽機車，可再折一百到二百元。另也於雪隧北向路段試辦慢速車示警系統。 據了解，公總有意在春節推出北花線來回四百元優惠外，再加碼四人同行、一人免費。公總說，實施細節還要再與業者討論，相關疏運措施核定後，將盡快公告實施。首都客運總經理李建文說，肯定交通部鼓勵大眾運輸的美意，估搭乘率至少可提高兩成，不過因打折後的成本遠超過票價，希望可給予適度補貼。統聯客運則說，政府有心鼓勵民眾搭乘是好事，但連假畢竟是賺錢的機會，要看優惠額度是否能配合，目前協調重點之一就是補貼金額。

title: 春節北花線 擬推最殺優惠


content_text:
香港中通社1月2日電 題：香港抗疫一年耗逾20億口罩造成環境壓力

香港中通社記者 劉俊杰

香港暴發新冠肺炎疫情後，外出佩戴口罩成為指定動作。據統計，2020年香港消耗逾20億個一次性口罩，大量廢棄口罩帶來環境污染及傳播病毒的雙重壓力。眼見新冠疫情在短期內無法徹底解決，廢棄口罩的去向引起社會關注。

根據環保團體綠領行動在2020年末的一項調查顯示，香港市民每周使用至少5400萬個一次性口罩，推算2020年已耗用逾20億個。特區政府環境局局長黃錦星曾在立法會估算，疫情期間每日耗用的一次性口罩數以百萬計，每日棄置在堆填區的口罩約10至15公噸。

現行處理廢棄口罩的方式有兩種，在醫院及處理懷疑及確診個案的隔離中心這類處所產生的廢棄口罩會視為醫療廢物，送往化學廢物處理中心焚燒；而一般市民使用的口罩，主要隨家居垃圾送往堆填區處理。

綠領行動高級公共事務主任黃宇深接受香港中通社記者採訪時分析，一次性口罩的製造材料各有不同，而且涉及衛生問題難以回收重用。現行的焚燒方法會釋放有毒氣體，而且口罩的主材料是塑料“聚丙烯”，堆填處理亦難以分解，可能透過雨水進入海洋，分泌有毒物質破壞生態環境。

大量口罩以焚燒及堆填處理，已對環境產生巨大壓力。而每日被不當棄置在社區街頭、郊外山嶺，以及大海中的口罩，會帶來環境污染及傳播病毒的雙重風險。

香港中通社記者近日在香港多區街頭發現，許多廢棄口罩被丟棄在坑渠、花槽，甚至郊野公園。據環保團體綠色力量在2020年末的一項調查顯示，平均每名郊遊人士都會棄置1.5個口罩。

香港第四波疫情持續，社區中仍然存在隱形傳播鏈，若無病徵的新冠病人隨地棄置口罩，可能產生新冠病毒傳播的風險。香港呼吸系統專科醫生梁子超告訴香港中通社記者，的確存在透過廢棄口罩傳播新冠病毒的風險。

梁子超以香港現階段的疫情分析，“人傳人”的風險遠超“物傳人”，認為口罩傳染佔整體社區傳播力的比例不大。不過將來香港達到“清零”階段時，則需注意來自廢棄口罩、冷凍食品鏈及航空貨運這類“物傳人”的風險。另外，他指出目前焚燒及堆填兩種處理廢棄口罩的方法，不會帶來病毒傳播。

特區政府在2020年內分別向全港市民免費派發兩輪可重用的“銅芯抗疫口罩”。綠領行動早前研究了市面上20款可重用口罩，發現有10款達到國際防護標準，防護能力不遜一次性口罩。

黃宇深表示，減少使用一次性口罩，可從源頭減少廢棄口罩帶來的環境壓力。在兼顧防疫及環保角度，可根據高危與否的不同場合，選擇使用不同的口罩。他建議，特區政府檢視可重用口罩的防護規格，列出規格指引，加入保護環境的要求，制定融合抗疫需要的使用可重用口罩場合指引。

另外，由於可重用口罩無法完全取代一次性口罩，黃宇深建議，特區政府借鑒其他地區利用一次性口罩回收再造的經驗，避免大量一次性口罩送入堆填區，亦可推動口罩回收再造技術發展，減少環境破壞。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 香港抗疫一年耗逾20億口罩造成環境壓力


content_text:
美國參眾兩院先後通過推翻特朗普否決《國防授權法》，意味《國防授權法》將會趕及在本屆國會結束前通過生效，今次是特朗普任內第一次被國會推翻他運用的否決權。

特朗普在社交網站回應，指參議院錯過了廢除向科網企業賦予無限權力的《通信規範法案》第230條，形容是很可悲。

title: 參眾兩院推翻特朗普否決國防授權法


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月01日 19:31

视频简介：本期节目主要内容：要想轻松过冬，暖冬法宝肯定少不了！胡椒、花椒竟然是过冬好帮手！本期特邀北京中医药大学主任医师钱会南做客现场，教您如何妙用胡椒和花椒。（《健康之路》 20210101 过冬四件宝（上））

title: 《健康之路》 20210101 过冬四件宝（上）


content_text:
原標題：射傷黑人後不顧 美國白人警察被質問「人性何在」

據新華社電 美國一名白人警察開槍射傷一名黑人後不予施救，其他在場警察袖手旁觀。這名沒有帶武器、「沒有任何威脅」的黑人最終死在醫院。

家屬聘請的律師憤怒質問：「人性何在？」

拷問人性

俄亥俄州警方2020年12月31日發佈的執法記錄儀錄像顯示，哥倫布市警察亞當·科伊開槍致死47歲黑人男子安德魯·希爾案中，希爾中彈大約10分鐘后，一名趕到現場的上級警察問「有人為他做了什麼嗎？」，一名警察才開始為希爾急救。

視頻顯示，希爾中彈后倒地、呻吟，科伊上前查看，但未做急救，也未呼叫救護車，而是告訴另一名女警請求「支援」。其他趕到現場的警察也未及時施救，而是查看現場、拉警戒帶。

美國媒體援引警方通話記錄報導，希爾中彈4分鐘后，才有警察呼叫救護車。

哥倫布市警察局局長托馬斯·昆蘭在聲明中說：「作為警察局長，也作為人，上周的事件讓我震驚，讓安德魯·希爾的家人心碎。所有佩戴警徽的男女警察也應該有同感。」

痼疾難消

2020年12月22日凌晨，哥倫布市警方接到一樁非緊急報案，稱一名男子反覆將車點火、熄火。

科伊趕到現場，但向希爾開槍后才打開身上佩戴的執法記錄儀。不過，執法記錄儀可以自動錄下啟動前60秒的畫面，只是沒有聲音。錄像顯示，科伊向車庫走去，希爾從一輛汽車后現身，左手拿手機，屏幕朝向科伊，右手看不見。希爾走了幾步，被科伊開槍擊中。

調查顯示，希爾當時在親友家做客。現場沒有發現武器。

這是一個月內哥倫布市發生的第二起黑人死於警察槍下事件。

2020年12月4日，23歲的凱西·克里斯托弗·古德森在住所外被警察打死，引發民眾抗議。

2020年12月31日，20名社會人士致信哥倫布市政府和警方，指出這類事件不是個案，「更深層的問題在於許多警察局存在的系統性文化」，「黑人被警察視為威脅」，「黑人群體總是受到騷擾和威脅」。（惠曉霜）

title: 射傷黑人後不顧  美國白人警察被質問「人性何在」


content_text:
武漢肺炎疫情兇猛，東京的感染人數暴增。12月31日，每天新增感染人數破紀錄達到1,337位。東京都今日稍早已決定要求日本政府發佈緊急事態宣言。

《日本經濟新聞》報導，東京都知事小池百合子將於今天下午與 負責指揮疫情的日本經濟再生大臣西村康稔會面，並提出上述要求。

報導指出，東京都要求餐館在晚上10點關閉以縮短營業時間，但目前效果不佳，因此決定要求政府發表聲明，以便採取更強有力的措施。

日本政府去年4月曾發佈緊急事態宣言，並於5月25日解除聲明。

journalist: 洪聖斐

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武漢肺炎確診人數破紀錄 東京都請求日本政府頒發緊急命令宣言 | 國際


content_text:
Tesla Taiwan is planning to add 13 supercharger stations in Taiwan this year, bringing the number of its charging stations nationwide to 38, the company said on Thursday.

The US electric automaker said that this year, it would build two supercharger stations in Taipei and New Taipei City; four supercharger stations to cover Taoyuan, and Hsinchu and Miaoli counties; two in Taichung; two to cover Tainan, and Yunlin and Chiayi counties; and three in Kaohsiung and Pingtung County.

The plan is to meet rising demand from Tesla owners, after they shared their supercharger activity with the company in September, Tesla Taiwan said.

The superchargers support peak charging rates of up to 250 kilowatts — equal to replenishing up to 1,600 kilometers of range per hour — and would enable Tesla vehicle owners to take longer trips across Taiwan.

Tesla is scheduled next week to release data on shipments worldwide in the fourth quarter of last year, but an estimate by Tesla Taiwan said that it sold about 1,630 vehicles in the local market.

Nearly 1,200 of those were the Tesla Model 3, the latest model to hit the local market.

More than 6,000 Model 3s have been sold in Taiwan since they were introduced in the fourth quarter of 2019, the firm said.

The Ministry of Transportation and Communications calculates a sale at the time that a vehicle is delivered and given a license plate, not when a sales deal is signed.

Starting on Oct. 15, Tesla drivers have been charged a floating fee of NT$7 to NT$12 per kilowatt-hour at the company’s supercharger stations, depending on the location and time.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tesla plans to add 13 local charging stations in 2021


content_text:
2021/01/02 10:58

〔記者黃佳琳／高雄報導〕張姓男子以「結婚為前提」和王姓女子交往，他見王女畢業後還要就學貸款壓力很大，於是花光積蓄幫王女還貸款，沒想到兩人交往1年半後分手，張想拿回這筆「結婚基金」，但法官認為是「自願贈與」，判張男敗訴。

判決指出，2018年2月，張男和王女相戀，1個月後，張男拿出30萬元要幫剛出社會工作的王女還掉助學貸款，他想要「讓老婆早點放鬆」，王女推說自己不急著還錢，但張仍堅持要王女收下這筆錢，還說「因為老婆真的很好，很值得我付出」。

王女拿這筆錢去還助學貸款後，兩人卻在交往1年半後分手，張男不想人財兩失，要求王女還錢，但王女卻回他：「你付這筆錢的時候，我有跟你說過，如果我們分手了怎麼辦？你的回答是，絕對不會分手」，張男卻說，「給你這筆錢是以結婚為前提，現在這個前提已經不可能履行 」、「就是因為後來沒有結婚，所以你應該還我啊」。

但王女還是不肯還錢給張男，張男無奈只好上法院提告，高雄簡易庭審理時，張男出示自己的銀行存摺強調，他拿30萬「借錢」給王女後，存摺裡只剩幾百元，當時他和王女才交往1個月，不可能平白無故送給女方30萬，這筆錢應該算借貸關係，但王女出示兩人對話紀錄，證明自己收下這筆錢時，張男從來沒有提到「借貸」字句。

法官也認為，這筆錢是張男在熱戀期間為討對方歡心或單純表達真心鞏固感情而贈與財物，當時張男已將王女視為結婚對象，且張男也無法舉證兩人有借貸證明，因此判張男敗訴，王女可以不用還這筆錢。

title: 花光積蓄幫女友還30萬助學貸款 痴情男交往1年半分手後要不回


content_text: 中評社北京1月2日電／據新華社報道，土耳其衛生部官網當天晚間顯示，在過去24個小時裡，該國對178217人進行了新冠病毒檢測，其中14380人檢測結果呈陽性，至此累計確診感染病例達2208652例。此外，該國過去24小時新增239例死亡病例，累計死亡20881例，累計治愈2100650例。 土耳其全國從當天21時開始實施“禁足”措施，一直持續到2021年1月4日5時。“禁足”期間，國內部分街道和廣場對外國遊客關閉；酒店禁止舉辦新年慶祝活動；超市、雜貨鋪等可在每日10時至17時之間營業。

events: 新冠病毒 死亡

title: 土耳其開始實施“禁足”措施


content_text:
原標題：1月2日 財經午餐

2020年金銀創十年來最佳年度表現；元旦單日票房衝破5億，刷新國內影史同檔期最高紀錄；2020年中概股整體表現不錯；2020年美股科技七巨頭總市值增長3.4萬億美元；疫情正加速美國的貧富分化，疫情反而讓富有的人更富有。

（作者：何浩銘 編輯：丁海利）

title: 1月2日 財經午餐


content_text:
图为2020年3月12日，在科罗拉多州丹佛市，来自科罗拉多州公共卫生和环境部的医疗人员在病毒检测站工作。（Michael Ciaglo/Getty Images）【大纪元2021年01月01日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、谢佳宣综合报导）在美国和加拿大都发现，首例变种中共病毒（武汉肺炎）的感染者都没有旅行史。美国CDC官员表明，这意味着变种病毒可能已经在社区传播。

但专家提出，这也有可能是病毒并非“传播而来”，因为病毒的特性就是不停地变异，它的目的就是逃脱人类对它的打击。专家表示，目前全世界都用同样疗法对抗病毒，在相同的选择压力下，病毒就容易发生相同的变异。

另外，在威斯康星州，发生一起药剂师涉嫌破坏500多剂病毒疫苗的事件。警方和医疗当局说，该嫌犯故意将疫苗从冷藏室中取出，以让其变质。虽然疫苗制造商Moderna已向医院保证，变质疫苗的注射剂量不构成安全问题，但此次事件也造成570人的免疫接种被推迟。

而针对日前民主党人提出的直接支付2,000美元救济支票法案，美国参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）认为这是“富人的社会主义”，他认为需要在经济刺激法案中进行有针对性的救济。麦康奈尔31日在参议院会议上说，直接支付相当于“向我们的孙子借钱，为富人搞社会主义”。

在中国大陆，病毒疫情持续升温。1月1日上午，沈阳市、黑河市、北京市新增多个中风险区，目前大陆已有33个疫情中风险区。北京疫情已扩大到怀柔区，沈阳市第六人民医院全面停诊。

以下是有关病毒疫情的实时更新：全美第三例 佛罗里达州发现变种病毒确诊佛罗里达州卫生官员周四（12月31日）宣布，该州发现了全美第三起在英国发现的中共病毒（武汉肺炎）变种病例。

据介绍，这位确诊病患位于马丁县（Martin County），20多岁，男性，没有旅行史，是该州第一个变种病例。

佛州卫生厅在声明中表示，该部门正在与CDC进行调查，并鼓励民众继续落实防疫措施，以减缓病毒传播；“目前，专家预计病毒疫苗对新变种病毒的有效性几乎没有影响。”

本周，科罗拉多州和加利福尼亚州均发现了变种病例，这些病例患者没有报告在美国以外的地方旅行。

Florida has evidence of the first identified case of the UK COVID-19 variant in Martin County. The individual is a male in his 20s with no history of travel. The Department is working with the CDC on this investigation. We encourage all to continue practicing COVID-19 mitigation.

— Florida Dept. Health (@HealthyFla) January 1, 2021

美国确诊病例超过2,000万美国确诊中共病毒的人数在周四（12月31日）来到2,000万，使该国在新一年里迅速控制疫情的前景变得暗淡。

根据大纪元的统计，截至美东时间1月1日上午11点半，美国确诊人数超过2,044万（20,445,654），死亡人数超过35万（354,215）。

本周早些时候，科罗拉多州发现了美国第一个新变种病例，据信这种病毒的传染性更强，有可能使保健系统再次出现不堪重负的情况。

目前，在全世界报告的8,300多万个病例中，美国占近四分之一，死亡人数占近五分之一。该国已记录了超过34万个死亡病例。

由于假期的缘故，近几日的死亡报告情况参差不齐，但2020年12月15日至12月22日这一周是疫情至今死亡情况最严重的一周，新增死亡病例至少1.8万例。

其中加利福尼亚州已经成为美国新一波疫情的焦点，最近几天，该州报告了大量的新病例，抵消了大湖区（Great Lakes）、大平原（Great Plains）、山西（Mountain West）等地的下降。在加州，南加州和圣华金河谷（San Joaquin Valley）的医院已经捉襟见肘。

福西：尽管有疫苗 生活仍须到秋季才恢复正常美国国立卫生研究院过敏与传染病研究所主任安东尼‧福西（Anthony Fauci）表示，尽管疫苗获得紧急批准，但美国人的生活仍要到2021年秋季才能恢复正常。

“我们可以做到这两点：保持国家开放，遵守公共卫生措施。”福西周四（12月31日）告诉MSNBC，尽管有疫苗，但美国人的生活不会在新年头几个月恢复正常，他预估疫情或在进入夏季结束，于秋季开始正常。

“2021年，我们（的生活）可以开始接近某种程度的正常状态。”福西说。

美首席大法官称赞法院在疫情期间的工作美国最高法院首席法官约翰·罗伯茨（John Roberts）在年终报告中赞扬了全国各地的法院在疫情期间的工作表现。

罗伯茨指出，联邦最高法院于2020年3月要求员工远程工作，并将大部分文件和意见移到网上作业。去年5月，最高法院首次通过电话会议进行口头辩论，他预计，这个变动将至少持续到今年1月。

罗伯茨表示，法院在大流行期间不仅努力履行其重要职能，又遵循了健康指导，听证会以虚拟模式进行；视频和音频会议成为疫情期间的做法；需要开庭的审判室重新配置了空间以利于人们在室内听审。

“所有这一切都归功于法官和法院工作人员，也归功于担任陪审员的公民。”罗伯茨写到。

美42人误接种抗体鸡尾酒疗法 而非病毒疫苗西弗吉尼亚州国民警卫队周四（12月31日）宣布，该州有42人被错误施打再生元制药公司（Regeneron）的抗体鸡尾酒疗法（REGN-COV2），而不是Moderna的中共病毒疫苗。

这起错误施打治疗剂的事件发生在由该州布恩县卫生局负责的疫苗接种诊所。国民警卫队表示，据机构间联合特遣部队的医学专家的推估，这42个错误案例不会有医疗上的风险，事件发生后，国民警卫队已采取措施，以防止今后在注射疫苗时出现错误。

“当我们接到通知的那一刻，我们立即采取行动纠正错误，并审查、加强协议，以增强我们的分发过程，防止这种情况再次发生。”西弗吉尼亚州国民警卫队副官詹姆斯·霍耶（James Hoyer）少将在声明中说。

所有接受抗体鸡尾酒疗法的人已经被通知，或正在被通知错误施打治疗剂。

10月2日，川普总统入院治疗前，在白宫接受了一剂美国再生元制药公司研制的抗体鸡尾酒疗法。这种药物仍处于临床试验阶段，尚未被美国食品药品监督管理局（FDA）批准。

图为2020年12月30日，一名美国药剂师正在准备辉瑞中共病毒（武汉肺炎）疫苗。此照为示意图。（BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images）接种中共病毒疫苗后 俄勒冈州医护人员住院美国俄勒冈州一名医疗保健工作者本周接种了Moderna的COVID-19（中共病毒引发的肺炎疾病）疫苗。之后他出现严重过敏反应，以致不得不住进医院。

俄勒冈州卫生局在声明中说，这名工人受雇于Wallowa纪念医院，身份尚未确定。他在接种Moderna的中共病毒疫苗后，出现过敏性休克反应，目前正在医院康复。

该医院分享了当局声明，但未提供进一步信息。

Moderna发言人未回应置评请求。

详情请阅原文。

谭德塞新年致词 被斥“大骗子”应该辞职2020年12月31日，世界卫生组织（WHO）秘书长谭德塞在新年致词中称，2020年是全球艰难的一年，但之后是光明，并称和大家一起战胜疫情。但该影片发出后，谭德塞遭网民痛斥，指他是大骗子。

谭德塞的视频发布在世界卫生组织（WHO）的YouTube频道，他宣称隧道之后就是光明，世界卫生组织将与大家站在一起；还声称，世界卫生组织会继续确保疫苗在全球能公平分配等。

但各国网民根本不买账，纷纷留言谴责谭德塞：

“谭德塞根本就是大骗子。”

“大骗子。”

“没有人会相信你的话。”

“是谁一开始说不用戴口罩？是谁一开始说不需要担心、不会成为流行病，是谁？世界卫生组织。”

“WHO一开始还说不会在人跟人之间传播。”

“不要再隐瞒疫情了。”

详情请阅原文。

全球在中共病毒阴影下送旧迎新由于中共病毒大流行，2020年的辞旧迎新缺少了往年的喧闹欢庆和公众集会。

新年伊始，美国各地加强防疫；英国大规模扩大了封锁范围；法国向街头增派了10万警察，以执行宵禁；俄罗斯的多数公共活动都被取消；土耳其在迎接新年来临之际开始了历时四天的禁足令；从布鲁塞尔到柏林，节庆活动因为疫情限制措施而失色；希腊也表示将落实宵禁令。

大流行病迫使柏林取消了勃兰登堡门上空的午夜烟花表演，伦敦也被迫取消了泰晤士河上空的烟火表演，在澳大利亚每年悉尼港举世闻名的烟火表演，改为今年“在家观看”。

在亚洲地区，印度的新年庆祝活动由于宵禁、禁止海滩派对以及其它旅行限制措施而降温；日本由于病例数字上升，静悄悄地迎来了新的一年；韩国政府禁止五人以上的集会；首尔60多年来第一次取消了传统的敲钟迎新；香港则连续第二年取消了公共庆祝活动。

纽约2020年近百万人染疫 逾三万人死亡图为12月31日的纽约市时代广场，今年的跨年活动现场一片死寂，是自1907年以来最冷清的一次。（David Dee Delgado/Getty Images）据州卫生厅12月31日最新疫情数据，纽约州已经有97万4,214人感染中共病毒，30,040人染疫身亡。

另据州长库默12月31日公布的疫情数据，纽约州住院人数为7,935人，新增确诊数为16,802人，确诊率为7.76%，新增死亡人数为136人。

州卫生厅数据显示，在纽约州65个报告中共病毒疫情的地区中，纽约市五个行政区位列染疫人数最多的十个地区；其中，皇后区和布碌崙的染疫身亡者皆超过1万人，是纽约州染疫死亡人数最多的两个地区。

加州2.5万人染疫死亡 全美第三图为加州Providence Cedars-Sinai Tarzana医疗中心的重症监护病房（ICU）。(APU GOMES/AFP via Getty Images)截至2020年12月31日，加州死于中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）的人数超过了2.5万人，成为美国继纽约州、德克萨斯（Texas）州之后，死亡人数超过这个数字的第3州。

加州目前感染人数大量增加，入院、进入加护病房（ICU）的人数，几达加州医院病床数的极限，医生和护士也面临不得不处理更多病人的压力。

与此同时，加州还确认了第2个变异病毒毒株的感染者，这种毒株传染性更强。目前加州大部分地区延长了“居家防疫”令的期限，商业停摆，民众被要求尽可能待在自己家中、避免非必要的外出，以减缓病毒传染的速度。

旧金山市的居家防疫令和旅行检疫令，原定1月7日和1月4日结束，为了避免假期后，感染人数激增，周四（2020年12月31日），该市卫生官员宣布，这两项限制措施，将无限期延长，直至湾区的居家防疫令解除。

世卫证实目前发现了4款变种病毒世界卫生组织（WHO）证实，中共病毒自出现以来，已出现4种变种病毒。不过，世界卫生组织强调，病毒本就会随着时间而产生变化，尚未有证据证明变种病毒会引致更严重的疾病。

除了在英国和南非发现的变种病毒，WHO指，还有一种“D614G”变种病毒的患者的体内病毒量更高。在去年6月，此变种已经成为全球主要传播的病毒类型。去年8月至9月，世卫又在丹麦发现与水貂相关的变种病毒。

变异病毒更易传播 美国各地加强防疫12月30日新年假期之前，从无人机的鸟瞰看到，车辆在洛杉矶道奇体育场（Dodger Stadium）周围排队，人们等待做核酸测试。(Mario Tama/Getty Images)目前全美确诊人数达19,740,471人，累计已有342,318人死亡。而在28日这一天，就有12.1万多人已确诊住院，但这不是疫情爆发以来单日住院人数最多的1天，已经是连续第27天，每单日住院人数破10万。

疫情严峻，美国如今是每1千人就有1人死于中共病毒。加州也因为各大医院、加护病房床位爆满，27日就自动延续了三星期的居家令。而华盛顿州州长英斯利（Jay Inslee）在30日宣布将该州的防疫限制措施延长一周。

纽约市长：本月拟一百万人接种疫苗纽约市长计划在1月份给100万纽约人接种疫苗。（ David Greedy / Getty Image）纽约市长白思豪在31日的记者会上表示，如果疫苗供应跟得上的话，纽约市将在未来的一个月内给100万人接种新冠病毒（中共病毒）疫苗。

白思豪当天接受CNN采访时表示，纽约市要利用学校、临时诊所，以及“所有能用”的地方进行接种。

“我们一月份要给100万纽约人接种疫苗。”白思豪说，“每一次我们给某人接种了疫苗，就新冠病毒对社会的可怕影响而言，我们就跨过了一步。”

纽约市目前已有8.8万人施打了疫苗。这第一批接种疫苗的人都是医疗人员、一线救援人员以及家庭护士等人员，因为这些人暴露在病毒之下的风险是最高的。

威斯康星药剂师破坏疫苗被捕一名威斯康星州医院药剂师，因涉嫌破坏500多剂病毒疫苗而被捕，警方和医疗当局说，该嫌犯故意将疫苗从冷藏室中取出，以让其变质。

警方表示，这位药剂师是威斯康星州格拉夫顿（Grafton）的奥罗拉医疗中心（Aurora Medical Center）的雇员，本周早先发现他未将57瓶疫苗冷藏后，这位药剂师已被解雇，但尚未公开身份。

每瓶疫苗包含10剂。在发现疫苗变质前，已有近60剂疫苗被使用了，剩余的500多剂疫苗随后被丢弃。

该医疗中心的杰夫·巴尔（Jeff Bahr）博士表示，疫苗制造商Moderna已向医院保证，变质疫苗的注射剂量不构成安全问题。

接受无效疫苗的民众已得到通知，需要重新接种。这次事件意味着570人的免疫接种，将被推迟。

巴尔表示，除了从冷藏室取出疫苗外，没有证据表明这位药剂师以任何方式改变疫苗成分，也没有证据表明，其它剂量疫苗受到干扰。

格拉夫顿警方在一份声明中说，药剂师“知道这些变质的疫苗是没有用的，接受疫苗接种的民众会认为自己已接种了病毒疫苗，但实际上并没有”。

最初，在12月26日被询问时，药剂师说这是一个无意的错误，但在进一步审查此事时，他承认是故意从冷藏中取出疫苗。

警方表示，此人是密尔沃基郊区格拉夫顿的居民，周四被逮捕，并以轻率危害安全、掺杂处方药和刑事破坏财产的重罪被指控，并被关进县监狱。

韩国日均病例再次突破1000例2020年12月28日韩国首尔市病毒海报。 (JUNG YEON-JE/AFP via Getty Images)韩国中央防疫对策本部（KDCA）周五（1日）表示，在低调庆祝新年到来之时，韩国通报了1029个新确诊病例，累计病例达61,769例。

KDCA表示，此前一天新增病例为967例。单日新增病例较前一天增加62例的原因，是因为服刑场所、疗养设施的群聚性感染不断发酵。

当天新增病例中社区感染病例1004例，其中首都圈692例，分别是首尔市358例、京畿道271例、仁川市63例。此外，釜山市55例，大邱市和蔚山市各43例，庆尚南道34例，江原道29例，庆尚北道24例，忠清北道22例，光州市16例，忠清南道15例，大田市11例，全罗北道8例，全罗南道6例，济州道5例，世宗市1例。

境外输入性病例25例，其中4例在入境检疫过程中确诊，21例在入境后隔离期内确诊。按来源地来看，美国8例，乌兹别克3例，葡萄牙、印度尼西亚、加拿大各2例，中国、菲律宾、匈牙利、丹麦、英国、尼日利亚、坦桑尼亚、新西兰各1例。

为了防疫，韩国当局实施了在迄今为止最严格的社交距离限制，当局关闭了该国东海岸的海滩，人们传统上会聚集在那里，观看新年的第一道曙光。

在首尔，自1953年以来首次取消了普信阁敲钟仪式，不过在网站上进行了直播。

大陆疫情持续升温 中风险区增至33个中国大陆病毒疫情持续升温。1月1日上午，沈阳市、黑河市、北京市新增多个中风险区，目前大陆已有33个疫情中风险区。北京疫情已扩大到怀柔区，沈阳市第六人民医院全面停诊。

综合陆媒报导，1月1日，沈阳市新增5个疫情中风险区，包括沈阳市皇姑区昆山西路中海寰宇天下天悦园区、皇姑区昆山西路向工小区东区、皇姑区亿海阳光一期、皇姑区溪水街1号楼、铁西区北二东路沈铁兴工佳园小区。此前，沈阳市已有5个疫情中风险区。

由于疫情严重，沈阳市第六人民医院作为辽宁省中共肺炎集中救治沈阳中心，从2020年12月31日零时起，该医院包括普通门诊及急诊等全面停诊，仅保留核酸检测门诊。

北京市、黑龙江省黑河市2020年12月31日各新增一个疫情中风险区。黑河市的爱辉区金融社区省建材楼所在小区被升级为疫情中风险区。黑河市爱辉区喇嘛台社区学府佳苑小区于2020年12月29日12时升级疫情中风险区。

因疫情，爱辉区民政局指，该区民政局婚姻登记处暂停办理业务。

北京市的顺义区高丽营镇东马各庄村被升级为中风险区。截至目前，北京共有5个中风险地区。

详情请阅原文。

三国报告四老人注射疫苗后死亡 当局吁冷静在中共病毒疫苗被推出并进行广泛接种后，目前至少已在3个国家共4名75岁至91岁的老人死于心脏病发作。

这些死亡都发生在注射了由辉瑞制药有限公司和德国生物科技公司BioNTech推出的疫苗（Pfizer BioNTech mRNA）后的2小时至5天之间；在所有病例中，患者都有并发症。

在瑞典的卡尔马（Kalmar），一名患有既往疾病的85岁男子在接受疫苗注射后的第二天，即12月29日死于心脏病。

在以色列，有两人死亡，其中一人来自贝特谢安（Beit She’an）的75岁男子，他在接种疫苗两小时后死于心脏病。第二位是一名88岁的男子，也是在接种疫苗后两小时内死于耶路撒冷。

在瑞士的卢塞恩（Lucerne），一位住在养老院的91岁男子，在接种了辉瑞（Pfizer BioNtech）疫苗5天后死亡。

以色列媒体敦促人们不要认为是疫苗的注射造成了死亡。《耶路撒冷邮报》表示：“针对这些死亡的报告，以色列的Midaat协会表示，当给高危人群注射疫苗时，可能会有不幸的情况发生。我们不应该就此对疫苗的安全性做出推断，而是欢迎制药公司具有透明度，这也是在药品审批过程中所要求的。”

养老院和护理院的老年人被认为是最脆弱的防疫群体，他们是第一批接种疫苗的人群。

详请请阅原文。

新泽西州第二波疫情12月份呈现高峰美国新泽西州自10月下旬起，进入第二波疫情高峰，截至12月31日，单日最高新增病例数为12月12日的6247例，远超今年春天第一波疫情高峰期的最高单日确诊病例纪录4,391例。

目前全州累积确诊阳性病例为477,360例，确诊的死亡总数为17,021人。另外还有2,021例未经确认的死亡病例。

最新的阳性检测率为15.19%，是自6月份以来的最高值。病毒传染率为0.95，降到了基准值1以下。

从州卫生厅公布的数据分析，12月份看来是第二波疫情的高峰。从12月1日至31日，一个月内共新增了阳性病例142,390人，平均每天增加4,593例，是自今年春天疫情爆发以来确诊病例增加最多的月份。

12月份新泽西累积确认的中共肺炎死亡人数是1,890人，是自5月份以来死亡人数最多的月份。新泽西的确诊病例数现已从过去的全美第二位降到了第14位，为47.7万；但死亡率为全美最高，为3.96%。第二位是纽约州，为3.79%。加州的确诊病例数全美最高，约为225万，但死亡率只有1.11%。

12月31日报告，全州71所医院收治中共肺炎病人3,716例。这一数字仍然大大低于今年4月份住院病人八千多人的记录。重症患者为693人，使用呼吸机462人，都远低于4月份的最高纪录。在4月份，重症患者曾高达单日二千多人，使用呼吸机最多时为单日一千七百多人。12月同时也治愈了很多人，数据显示出院人数总计为11,869人，平均每天出院约383人。

详情请阅原文。

变种病毒首例没旅游史？专家：可能非传播而来新病毒株确诊者没有旅行史，专家表示，目前全世界都用同样疗法对抗病毒，在相同的选择压力下，病毒就容易发生相同的变异。 (Shutterstock)美国、加拿大发现的首例变种病毒感染者，都没有旅行史。美国CDC官员表明，这意味着变种病毒可能已经在社区传播。但专家提出，还有另一个可能性。

瑞士一家生物技术公司首席科学家、病毒学及传染病专家董宇红提出了另一种情况，即病毒可能并非“传播而来”。

“病毒的特性就是不停地变异，目的是逃脱人类对它的打击。”董宇红说。病毒需要进入人体内，才能生存，所以为了适应人体的免疫环境，并逃开药物和疫苗，它就会不断地改变自己。而传播力强的、对人体健康影响大的变种病毒，就能够存活下来。

她指出，目前全世界的人都用同样的治疗方法，如瑞德西韦、康复者血清等来对抗病毒，在相同的选择压力下，病毒就容易发生相同的变异。

“所以，病毒不用传播，就可能在全世界不同地方发生非常相似的变种。”而美国和加拿大出现的B.1.1.7，也有可能是同样“被选择出来的”变种病毒。

详情请阅原文。

麦康奈尔：直接发2千美元是富人的社会主义美国参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）周四（12月31日）将民主党人提出的直接支付2,000美元救济支票法案，描述为“富人的社会主义”，他认为需要在经济刺激法案中进行有针对性的救济。

“我们的同事们、那些自称是弱势美国人的拥护者现在说，挣扎中的人们真正需要的是：国会不要再专门为他们提供有针对性的救济，而是把成千上万的美元送到不需要帮助的人手中。”麦康奈尔31日在参议院会议上说，直接支付相当于“向我们的孙子借钱，为富人搞社会主义”。

12月30日，民主党资深参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）要求将直接付款、提高纾困支票金额的议案作为独立法案快速通过，但被麦康奈尔拒绝。

麦康奈尔试图将该法案与其它条款结合起来，如设立调查机构审查2020大选舞弊指控，并废除有关社交媒体公司保护条例《通信规范法》（Communications Decency Act）第230条。但民主党人表示，这是一个失败的举措。

麦康奈尔则表示，他予以否决的直接付款法案，将让一些收入可观、不需要纾困资金的家庭获得几千美元。

麦康奈尔说，这是“富人的社会主义”，“这就是众议长佩洛西和参议员桑德斯所勾画的，用一个可怕的方式来帮助那些需要帮助的人。各个政治领域的专家都同意（这个说法）。”

详情请阅原文。

【疫情更新12·31】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

countries: 日本 瑞典 土耳其 印度 匈牙利 加拿大 香港 葡萄牙 瑞士 南非 尼日 中国 以色列

events: 疫情 新冠病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 三星 大湖 金山

title: 【疫情更新1·1】美国确诊数超过2千万


content_text: 王毅表示，20年來，中非合作論壇創造了發展中國家友好合作、共同發展的新典範。中國同非洲共同制訂並相繼實施了「十大合作計劃」、「八大行動」，幫助非洲修建超過6000公里鐵路、6000公里公路，建設近20個港口和80多個大型電力設施。中非貿易額增長了20倍，中國對非直接投資增長了100倍。我們還同非洲拓展數字經濟、智慧城市、清潔能源、5G等新業態合作，促進了中非共建「一帶一路」高質量發展。

countries: 中國 中非

title: 王毅：20年來中非貿易額增長20倍 中國對非直接投資增長100倍


content_text:
生活中心／賴禹妡報導

新北市板橋民生路中山路口1日晚間11時許，自來水水管不明原因破裂，導致2萬1000戶民眾受到影響，目前相關單位已擴大開挖尋找滲漏點，目前減壓供水區域除浮洲外，有板橋區及中和區。

▲新北市板橋民生路中山路口1日晚間11時許，自來水水管不明原因破裂。（圖／翻攝自臉書新北消防發爾麵）

自來水公司為此設置10處供水點（四維公園、莊敬公園、民生公園、456園區、介壽公園、八德公園、北門街派出所前、中正路218號前、文化路二段182巷7弄7號、石雕公園），並於15時30分皆已加水完成，同時也提醒民眾在停水期間配合關閉抽水馬達電源，以免空轉過久產生高溫，造成馬達損壞或引起火災。

journalist: 賴禹妡

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 中和區 中山 中正 板橋區 北門 八德

title: 板橋自來水管破裂！2萬用戶受影響 10處供水點加水完成 | 生活


content_text:
死亡之組催化 史魯齊爆發〔記者林岳甫／高雄報導〕能仁家商「重型坦克」史魯齊在109學年度HBL男子12強複賽帶傷上陣，甚至右腳踝有1塊鋼板、4根鋼釘，經過前兩場比賽小試身手後，狀況越來越勇猛，昨他挾著109公斤並展現優異的禁區腳步，徹底打爆對手禁區，攻下HBL生涯新高35分，以及林子桓挹注18分，能仁以87：66大勝松山高中，保住提前晉級8強的機會。

能仁家商主將史魯齊（左）主宰松山禁區，攻下HBL生涯新高35分。（主辦單位提供）

史魯齊去年9月松富盃不慎造成腿脛骨末端骨折嚴重傷勢，在11月預賽都高掛免戰牌。他苦笑表示：「每次看著隊友辛苦練球，我看著看著手、腳都很癢。」

即使史魯齊傷勢復元狀況比預期快，預計今年2月8強賽上陣較妥當，只是能仁複賽抽入「死亡之組」，必須和南山高中、松山高中、光復高中、高苑工商等強隊競爭，史魯齊再度感到手癢，他說：「我看到分組後就想趕快回到球場，教練也希望我出賽，且醫生也同意讓我上陣。」

史魯齊複賽首戰對光復僅6分、9籃板，但他畢竟逾3個月沒打高強度賽事，好在該役讓他提前知道自己和球隊的缺點，前役對高苑就立刻修正，繳出16分、8籃板，幫助衛冕軍奪首勝，昨他更是殺翻天，29次出手、命中16球，攻下35分，打出自己都意外的好表現。

右腳踝未痊癒 末節又扭傷史魯齊原本打算拚40分大關，只是末節剩3分鐘單打212公分的「松山巨塔」于泓凱卻不慎扭傷右腳踝，嚇壞所有人，他昨晚已趕赴醫院進行X光檢查，預料今對尚未開胡的萬能工商之戰會休兵，養精蓄銳備戰明日對南山高中的大戰。

戰果賽程表

taiwan-subdivisions: 松山 高雄 光復

title: 能仁禁區生化人 35分放倒松山


content_text:
「IDAA台灣空間美學創作交流協會」參訪走讀花東，體認設計深耕在地整合社會實踐力；圖片構成／吳宜晏〈攝影／原間影像工作室 朱逸文〉

「IDAA台灣空間美學創作交流協會×欣建築走讀」2020年度參訪活動再度合作！暨2019年前往台南及苗栗二日遊之後，今年增加為3日，走訪台灣花東地區建築設計之旅，體認設計深耕在地整合社會實踐力！

首日先帶大家來到花蓮和平台泥DAKA園區，從一般認知重工業廠區如何在永續及循環概念下，建立一處與在地人文生態連結的開放場域，從中引導建構「打開就有想像」的共好理念。接著來到「松園別館」，感受位於花蓮港邊的制高點山丘上小巧日式洋樓前的港灣景色，內化如何從過去曾是神風特隊出征最後一晚戰士們的場域，轉換成為目前花蓮在地重要藝文展演的休閒寶地。然後來到「花蓮鐵道文化園區」及「花蓮車站」，開啟這趟交流的主題，了解台灣鐵道發展如何從貨到人，從運輸到旅遊的時代演進下，「建築。空間」在其中所扮演的核心主軸。

花蓮和平台泥DAKA園區；攝影／原間影像工作室 朱逸文

欣建築主編吳宜晏介紹花蓮和平台泥DAKA園區；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮和平台泥DAKA園區；攝影／原間影像工作室 朱逸文

松園別館；攝影／原間影像工作室 朱逸文

松園別館前方景觀；攝影／原間影像工作室 朱逸文

松園別館室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮鐵道文化園區；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮鐵道文化園區庭院迴廊；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮鐵道文化園區室內展出鐵道模型；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮鐵道文化園區室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮車站；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮車站室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花蓮車站屋頂細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

最後加碼邱文傑建築師多年前作品「洄瀾之星‧陽光電城」，那放浪不侷的企圖與野性，在本案完全展露，也以此走讀與遠在台北山屋芝山「邱文傑建築展：間接共生」開幕無法前往參與的遺憾隔山致意。首日晚餐在洪韡華理事長安排邀請下來到市區享用在地知名熱炒話家常，深刻感受到IDAA就如同一個大家庭般和樂自在。

洄瀾之星‧陽光電城；攝影／原間影像工作室 朱逸文

洄瀾之星‧陽光電城；攝影／原間影像工作室 朱逸文

洄瀾之星‧陽光電城；攝影／原間影像工作室 朱逸文

第二日持續往南go！一早來到花蓮「星巴克洄瀾門市」及「洄瀾灣日出山莊展售中心」，一窺隈研吾及BIG在台作品。從洄瀾灣園區整體規劃陸續完成，週邊商場店家陸續投入帶進人潮，有感以建築作為城市行銷及商業王道。

星巴克洄瀾門市；攝影／原間影像工作室 朱逸文

星巴克洄瀾門市外關細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

星巴克洄瀾門市室內細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

星巴克洄瀾門市室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

洄瀾灣日出山莊展售中心；攝影／原間影像工作室 朱逸文

洄瀾灣日出山莊展售中心外觀一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

洄瀾灣日出山莊模型細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

洄瀾灣日出山莊展售中心室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

下午前往「富里車站」，小巧米黃色如米倉般的建築量體，在遠山托襯及雙層牆開口比例頗顯剛好；「池上車站」全木構造集成材圓拱造型完整運用，整體高挑場域容納車站必需空間，坡道做為動線也成為站體視覺穿透端景；最後再遊「池上穀倉藝術館」，認識與池上這座靜謐小鎮融合一體的高質地藝術展演場域，了解其背後透過深耕創造豐富的人文故事。

富里車站；攝影／原間影像工作室 朱逸文

富里車站中庭天井；攝影／原間影像工作室 朱逸文

富里車站室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

富里車站外牆細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上車站；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上車站室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上車站月台坡道；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上車站屋頂木構造細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上穀倉藝術館；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上穀倉藝術館室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上穀倉藝術館室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

池上穀倉藝術館外觀圓窗細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

第二日走讀參訪表達透過「建築。空間」成為陳述在地故事場域，也說明一個好的建築空間，除了空間設計專業外，社造與設計的整合觀念將是繼「跨界」後接下來需要被提昇的關鍵理念！

參訪活動最終日我們來到台東，快閃速窺台東具代表「地景。建築。人物」風貌！

早上參觀「台東大學圖書館」，在館員熱心接待解說下，除了了解圖書館建築及空間設計風格理念外，也細心分享如何將大學圖書館的圖書蒐藏資源極大化，與台東部落及人物史料連結，成為圖資蒐藏展示及部落文化推廣場域，同時每季依照主題策展圖書，讓書籍得以發揮更大功能，也因應設計社區化之時代潮流。

台東大學圖書館；攝影／原間影像工作室 朱逸文

台東大學圖書館館員熱心接待解說；攝影／原間影像工作室 朱逸文

台東大學圖書館室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

台東大學圖書館室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

台東大學圖書館室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

台東大學圖書館屋頂樓梯；攝影／原間影像工作室 朱逸文

接著來到公東高工聖堂參訪，由蔡主任接待解說。從錫神父來到台灣傳教過程因體認到真實改善台東環境需從教育著手，因而募款創校談起，到過程中如何發心引進國外技師結合技職實作教育精神，逐步築起聖堂及校舍的歷程。近年因少子化及東部產業衰退等因素，除了持續對外募款外，採「以科養科」的方式對外接案成為教學成果讓學校有收入得以營運。這些作為在聖堂中聆聽讓大家深切感動。

公東高工；攝影／原間影像工作室 朱逸文

公東高工蔡主任接待解說；攝影／原間影像工作室 朱逸文

公東高工迴廊；攝影／原間影像工作室 朱逸文

公東高工聖堂；攝影／原間影像工作室 朱逸文

公東高工彩繪玻璃細部；攝影／原間影像工作室 朱逸文

最後來到「雨耕南屋」拜訪好久不見雨耕聯合設計團隊陸俊元。距離上次來訪近6年時間，一直都沒機會好好更新雨耕聯合設計團隊的所做所想，這次特別邀請陸俊元花約2小時時間，從雨耕南屋介紹起，以此分享其從環境觀察、建築設計到文資調研修復設計等工作外，也從中深化交流其在東台灣資源相對有線下，如何找到合適且彈性過程持續創造並保留機會，讓文資修復活化得以同時得到硬體實踐及軟體實驗的策略。

雨耕南屋；攝影／原間影像工作室 朱逸文

雨耕南屋；攝影／原間影像工作室 朱逸文

雨耕南屋室內一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

雨耕南屋屋頂一景；攝影／原間影像工作室 朱逸文

雨耕聯合設計陸俊元；攝影／原間影像工作室 朱逸文

雨耕聯合設計陸俊元(右)與IDAA夥伴分享交流；攝影／原間影像工作室 朱逸文

花東三日走讀邀請不同角度的相關關係人進行解說，因定著立場及身份的不同，因而看到同是建築是得以承載不同視角的理念及論述外，同時可看到在以如社造般蹲點深耕關切的社會實踐精神，進而延伸的設計整合力道，而這就是本次走讀逐漸加強並表達的關鍵所在。

期許IDAA台灣空間美學創作交流協會夥伴在經過這三天交流分享後，在各自所學產業均能有所收獲，同時能接力思考自身如何以設計為社會盡微薄心力共勉，頗好甚好...^^

IDAA台灣空間美學創作交流協會夥伴會後與陸俊元合影；攝影／原間影像工作室 朱逸文

【延伸閱讀】>廖偉立導讀全新作品「台南左鎮化石園區」／IDAA台灣空間美學創作交流協會

>走讀台南美術館與司法博物館 一覽新舊建築的重生與興起／IDAA台灣空間美學創作交流協會

>山中的永續樂園—勤美學CMP Village／IDAA台灣空間美學創作交流協會

>欣建築「IDAA台灣空間美學創作交流協會」話題本

【延伸資訊】> IDAA台灣空間美學創作交流協會 臉書粉專==========撰文、編輯／吳宜晏攝影／原間影像工作室 朱逸文

更多建築相關活動資訊，請上【 IDAA台灣空間美學創作交流協會】旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】

taiwan-subdivisions: 和平 苗栗 左鎮 池上 花蓮 富里

title: 「IDAA台灣空間美學創作交流協會」參訪走讀花東，體認設計深耕在地整合社會實踐力！｜欣傳媒


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】下面請看趙培為我們帶來的微視頻。
趙培：大家新年好，我是趙培。大陸這幾年的賀歲片都會有齊天大聖孫悟空題材的影片，真假美猴王又是《西遊記》的一場重頭戲，兩個孫悟空很難分辯真假，最後是如來佛祖親自道明真假。
如果美猴王有真假，那麼現在流傳的瘟疫中的這些病毒，都是在武漢發生的那個「中共病毒」嗎？或是他的變種？這個中共病毒有沒有真假呢？這個疑問是看到媒體現在在炒作英國的病毒變種。2020年12月19號，英國宣布封鎖倫敦，原因是新的變異病毒出現了，它的傳染力要比原本的病毒高出70%，超過50個國家已經對英國實施了入境禁令。
經常看咱們節目的人都知道，病毒傳染力增強的同時，毒性大概率是減弱的，因為病毒也是個生命，它變異的原因是要生存，所以傳播性增強，但是它不想把宿主也就是人弄死，它想讓人幫助它傳播，所以就毒性減弱。2020年8月份的時候，新加坡和馬來西亞的學者就發現了一個新變種，傳染性增強10倍但是毒性大大減弱了。
那麼病毒學者到底發現了多少個所謂的COVID-19病毒變種呢？有媒體說有將近一千種病毒變異體。光是印度在2020年8月份就發現了73個病毒變種，而葡萄牙流行的病毒是3個不同的品種。在這將近一千種變異體中哪一種或者是哪幾種才算是發生在武漢的中共病毒呢？也就是武漢爆發時的病毒品種呢？
引發對這個問題思考的是前段時間川普感染了COVID-19，說是病毒檢測陽性，但是不到三天就好了。這還是我們認識的那個令人恐懼的中共病毒嗎？這麼溫柔、沒有殺傷力。大家想一下，當時中共病毒在武漢是個什麼樣的表現呢？毒性很強、人傳人，染病的人沒有任何症狀都不知道自己染病，在街上走著走著就突然倒地死亡。病人在醫院裡是要加上呼吸機等各種輔助醫療器械才有可能存活下來。即使上了呼吸機，李文亮醫生都沒有撐過來。
正是中共病毒強烈的毒性造成了巨大的死亡數目，這種高致死率才讓中共的掩蓋疫情行動失敗。擴散到全球後，才不得不對武漢甚至整個湖北進行封鎖。那麼武漢爆發的中共病毒的基因組是什麼呢？中共到目前為止也沒有公布出來。上海復旦大學張永貞教授未經許可公布了一組病毒基因序列，馬上被共產黨封殺了。這組基因序列是不是武漢的高致命性的病毒？不確定。但是也是將近一千種病毒的一種。我們能確定的是，中共病毒的特點就是高致命性、人傳人！這說明川普被檢測出來的陽性不是中共病毒，而只是有類似基因組的病毒，科學家叫變異或是變種。
這種假陽性測試也在香港發生過。2020年8月，一位英國空服人員被測陽性，然後又經過6次不同類型的測試，結果均是「陰性」，然後這位空服人員就被認為康復了從醫院出來了。這位空服人員到底感染了什麼病毒？當然是呼吸冠狀病毒，所以他能被檢測出陽性，包括川普也是這種情況，不能說測試出陽性就是中共病毒，只是能說存在類似的基因組。
科學家有個誤區就是把基因相似的都歸為COVID-19、冠狀病毒，但是中共病毒不是一個基因概念，他的定義是針對共產黨而來的、高致死率的、人傳人的病毒。所以這一千種病毒不都應該都被稱為中共病毒。中共病毒的基因序列定不准，這會帶來一系列的問題，最嚴重的就是疫苗能不能管用？病毒的源頭怎麼查出來？還有很多具體問題我們會在YT網路版詳細分析。
科學家找病毒源頭也是用基因相似來解釋，比如說蝙蝠身體中就有這種冠狀病毒，它的基因組與中共病毒有95%相似，但是蝙蝠體內的病毒是怎麼演變成中共病毒呢？不知道，科學家們也全靠猜。
科學家說的變種、變異、新病毒的說法，到底變的是什麼呢？其實就是發現基因組不同了，科學家就說發現了新的病毒、變異。這樣說的話，這個「新」就不是病毒變種產生的前後順序，而是科學家發現的先後順序，也就是說科學家發現的晚了就成為新變種了，那麼很可能發現的「新」變種早就存在於世了，只是沒被發現而已。現在英國所謂的「新」發現的病毒可能也是早就存在的病毒了。
2020年12月26日,加拿大發現了兩個人感染了英國新變異的病毒，但是這兩個人沒有旅行史也沒有高風險接觸史，也就是沒去過英國也沒有接觸過去英國的人感染了，到底是怎麼感染的呢？不知道。很可能英國變種病毒也同時存在於加拿大。那麼病毒變異理論就應該被修改，病毒可以變強、變弱，但是各種版本的病毒也可能同時存在，只是流行時間不同而已。
中共說美國、義大利等國是中共病毒的源頭的依據就是在2020年之前，外國也存在過類似基因的病毒。那麼早在2002年就爆發在中國的SARS（薩斯、非典）怎麼解釋呢？它也是一種冠狀病毒，是不是源頭能說還是在中國呢？中共的專家應該研究一下清朝的猴子，說不定能找到一款冠狀病毒基因適合你栽贓嫁禍給清朝呢。
微視頻早在2020年1月8號就質疑武漢的病毒研究室有問題，我們是第一個提到武漢的病毒研究的媒體，比其他媒體早了至少兩個星期。那是因為那個實驗室裡面有研究薩斯用的冠狀病毒，後來很多人質疑病毒泄露、中共投放病毒都是因為武漢實驗室裡面存在冠狀病毒，所以質疑是有道理的，但是不能說這些病毒就是武漢街上的中共病毒。
中共病毒的定義不是指的全部冠狀病毒，而是某種或者某幾種高致死率、人傳人的冠狀病毒，他就是針對共產黨來的，不單單存在於武漢、中國，也存在於全世界。因為全世界都有共產主義或是搞共產主義。這種高致死率的中共病毒下一次大規模爆發是在何時呢？不知道，好像爆發的背後有「神之手」在控制的。說句題外話，如果拜登上臺後，賀錦麗這一批人搞社會主義是不是就有可能引爆下一輪的中共病毒呢？誰在台上誰背鍋。
既然科學家已經發現了將近一千種冠狀病毒，那麼新的疫苗針對哪些種病毒起作用呢？各大疫苗公司應該出來說明一下，你們的疫苗適用的範圍，否則容易出現英國病毒消息引發的這種大恐慌，大家懼怕你的疫苗不適用於所謂的新變種。其實，爆發在武漢的那款病毒的基因組到底是什麼？中共還在掩蓋著，市面上疫苗對這一千種病毒變種有針對性嗎？我們還需要繼續觀察。
謝謝大家，請訂閱微視頻，會持續為大家帶來更及時精彩的分析解讀。

countries: 英國 中國 葡萄牙 加拿大 美國 義大利 印度 馬來西亞 新加坡 香港

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 【微視頻】真假中共病毒！英國新變種是中共病毒嗎？


content_text: 時序進入2021年後，全球新冠肺炎疫情仍無緩和跡象，全球每日病故人數在本周攀抵新高，美國確診病例逼近2,000萬人，幾乎比疫情第二嚴重的印度多一倍，2020年12月成為美國新冠疫情最慘重的月份，新增確診、病故和住院人數都創新高。南韓新增確診人數1日達到1,029人，再度超過1,000人，整體確診病例數超過3.1萬人。日本也再增添確診病例數也783人，NHK報導，東京都正考慮促請中央政府再度宣布緊急事態宣言。 俄羅斯過去24小時新增確診病例數也超過2.7萬人，總病例數達到318.6萬人。印度單日新曾超過2萬名確診病例，導致總病例數增至1,029萬人。根據彭博資訊，全球確診病例數已超過8,340萬人、逾180萬人病故。在美國，根據約翰霍普金斯大學統計，截至2020年12月31日，至少1,994.4萬人確診、34.5萬病歿，全美住院人數也超過12.5萬人。疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 美國 俄羅斯 印度 日本 韓國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美國確診病例逼近2,000萬


content_text:
（中央社東京2日綜合外電報導）日本岐阜縣美濃加茂市一處養雞場，被發現5隻雞死亡，檢查後驗出禽流感病毒。這是岐阜縣繼2017年後再度發生禽流感疫情，縣政府將撲殺這座養雞場內約6萬8000隻雞。

日本放送協會（NHK）報導，岐阜縣政府表示，這處養雞場昨天傍晚通報有5隻雞死亡，縣政府採集包括這5隻雞在內共13隻雞檢體後進行基因檢查，今天上午得知，所有檢體都驗出H5高病原型禽流感病毒。

岐阜縣政府今天下午舉行緊急會議，派遣獸醫及職員共1100多人前往現場，協助撲殺養雞場內6萬8000隻雞，並做好養雞場周邊消毒作業等防疫措施。

日本從2020年11月5日在香川縣爆發首起禽流感疫情以來，這個冬天已在近畿地方、中國地方、四國地方及九州地方等多座養雞場發生疫情。（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1100102

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：張佑之

countries: 日本 中國

events: 疫情 禽流感 死亡

title: 日本岐阜爆禽流感疫情 撲殺6萬8000隻雞 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】習近平在2021年新年賀詞中宣稱，他領導的中共書寫了抗疫史詩。有法媒說，由於北京早期隱瞞疫情真相，導致全球大流行，造成180多萬人死亡的悲劇，就這樣輕而易舉地被習近平稱之為「抗疫史詩」。
中共病毒2019年12月發源於湖北武漢，至今已經造成全球8300多萬人感染，180多萬人死亡。而且疫情遠沒結束，病毒已經變種成傳染性更強的大瘟疫，持續在全球肆虐。
然而，中共當局至今仍在掩蓋真相，導致病毒起源的研究受阻。美聯社最新獲得的中共內部祕密文件顯示，習近平曾下令嚴控所有與中共病毒（新冠病毒）相關的研究。尋找蝙蝠棲息地病毒的科學家手中的樣本，已經被警方沒收。
調查揭示，在整個中共病毒疫情大流行中，政府保密體系和自上而下的控制模式，已經清晰可見。
中共至今仍在持續打壓尋找武漢疫情真相的人。從訓誡李文亮醫生，讓艾芬醫生噤聲，到李文亮死後官方動用宣傳機器，設法蓋過民間的抗議聲浪。
再到前往武漢實地探訪疫情真相的公民記者李澤楷、張展和陳秋實律師，以及武漢市民方斌等人，先後被抓，就連記敘武漢封城日記的作家方方，也遭到空前圍攻。
李文亮已过世，張展去年5月被捕，2020年底，坐著輪椅受審，遭重判4年徒刑。
網絡流傳著這樣一句話，「2020，從李文亮開始，以張展收官，好沉重。」
法廣說，北京当局對疫情敘事，就這樣畫上一個圓圈，習近平宣布「書寫了抗疫史詩」，但許多中國人或許還蒙在鼓中。
2020年1月23日武漢封城，當局的最終數字是武漢確診5萬多人，中共疾控中心的血清研究報告顯示，至少武漢市確診人數在10倍以上。那麼，武漢市到底有多少人死於疫情？至今仍是一個謎。
報導說，武漢人真的會相信，1月23日封城那天，僅僅因為官方報告武漢只有確診病例571例，其中重症95例，死亡17例，中共最高當局就會下令封堵武漢城嗎？
對比2003年薩斯疫情，廣東省公布1514病例，北京公布2000病例。武漢封城時，當局公布的確診病例和死亡人數遠遠低於當年薩斯肆虐的廣東和北京，武漢為何要封城呢？
有中國問題專家分析說，北京的當權者是通過「內參」，而不是靠下級的匯報了解下面的情況的，中共高層當時得到的數據，要比公布的數據大出許多倍，中南海應該清楚，武漢疫情已經嚴重失控。
但在2019年底至2020年1月中旬，中共當局三次稱疫情「可防可控，未發現明顯人傳人現象」。
直到2020年1月20日，中共首度承認病毒會「人傳人」。但此時疫情已經完全失控，並迅速蔓延全世界。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 法媒：180萬人死亡 成就習近平的「抗疫史詩」


content_text:
▲空手道教練黑帶國際5段高手顏士欽。（圖／顏士欽提供，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導

彰化空手道教練顏士欽(31歲)，黑帶國際5段高手，曾帶隊參加2017亞洲盃空手道錦標賽，風光的帶回20面金牌，在偏鄉學校推廣空手道多年，也成功的帶領許多學童參加國際賽事，如今為了這群莘莘學子，能繼續在空手道舞台上發光發熱，在國內外發動募款，如今已募得26萬元，將全數用在學生身上。

▲顏士欽200公斤一字馬。

顏士欽體重曾高達200公斤，但身高不到170公分，體格圓圓壯碩，學生都稱他「米其林老師」，空手道界的洪金寶，打空手道有超過20年時間，一字馬、伏地挺身都難不倒他，更是以身手矯健速度飛快聞名，就連190公分高的選手都甘拜下風，還曾在參賽前3天，日夜練習到腳扭傷，為了克服身高問題，比別人用更多的心力在學習，他只有一個目標「揚眉吐氣」。

▲顏士欽以速度快擅長。

其實，顏士欽有一個悲慘的童年，家境貧困，由阿公一手帶大，隔代教養下，去學校讀書經常被同學霸凌，個性也變得鬱鬱寡歡，家人擔心他會想不開，便要他跟著表哥一起去學空手道，所幸遇到現在的恩師陳福興，知道他家境困難，酌收鮮少學費，也跟著老師學習待人處事至今20年來，漸漸的也懂得「施與受」的道理，人也變得樂觀又風趣。

▲顏士欽以總教練帶隊參加亞洲盃。

顏士欽現在多間國中小推廣空手道，泰半是公益授課，但他樂在其中，他激動說「孩子的未來無限大」、「教育更是不能等」，尤其這些偏鄉的學校很多都是來自隔代教養、新住民及單親的弱勢學子，練習空手道「買護具一套要上萬元」、「升級費用要8000元」，生活都成困難了，更遑論參賽，簡直比登天還難。

▲顏士欽與對手。

顏士欽說，由獨立工作室協助製作拍攝影片，向各界寫信募款，陸續收到來自總會教練，健身房，跟各大宮廟善心信徒，還收到遠從美國匯款到台灣，這些來自四面八方的溫暖，使他深受感動，未來也將募得的26萬元全數用在這些學生身上，讓這些小小健兒，在最愛的空手道賽事場上繼續發揮所長，為台灣爭光。

►Dior粉漾潤唇膏驚爆超低價！網友回購30支以上 超美色號任選

►狂風起、燒冥紙浮現人臉！含冤骷髏頭揭發恐怖情殺，女童目睹過程...

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 福興 彰化

title: 霸凌讓他成為空手道「洪金寶」　米其林教練跨海為偏鄉募款圓夢


content_text: 繼今年7月將亞洲中心營運部納入索尼互動娛樂亞洲事業營運部後，原本位於香港的亞洲中心營運部將移轉至新加坡，並且由索尼互動娛樂亞洲事業營運部主管村瀨勝彥帶領。目前索尼互動娛樂亞洲市場 (SIE Asia)分別區分包含香港、台灣與韓國的東亞市場業務，以及包含新加坡、馬來西亞與菲律賓等東南亞國家的西亞市場業務。 在此之前，索尼互動娛樂原本是以香港為據點，藉此佈局東南亞市場發展，而目前將原本位於香港的亞洲中心營運部移轉至新加坡，預期將深入佈局更具在地化的遊戲業務發展。除了將由村瀨勝彥帶領後續發展，包含在Sony體系任職9年，同時也在去年4月起擔任索尼互動娛樂香港董事總經理的Mustafa Yiğit，以及曾任索尼互動娛樂香港總經理與亞洲市場傳播總監的Jacqueline Chiu也一併移轉到新加坡，繼續推動索尼互動娛樂亞洲事業發展。將亞洲中心營運部從香港移轉至新加坡，顯然也意味索尼互動娛樂日後在亞洲市場發展重心，將逐漸從業務發展已經相對成熟的台灣、香港、韓國，移轉聚焦在目前仍有更大發展潛力的東南亞國家市場。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 香港 新加坡 馬來西亞 菲律賓 台灣 韓國

title: 索尼互動娛樂亞洲中心營運部 將從香港移轉至新加坡


content_text:
2020加州十大新闻之七：加州人举报选举舞弊。图为12月5日，加州上百位华裔选民们站在了华人区阿罕布拉市（Alhambra）的繁华街头，反对窃选。（姜琳达／大纪元）

【大纪元2021年01月02日讯】2020年刚刚过去，美国总统大选揭露舞弊一战尚未结束，中共病毒疫情又在加州来势汹汹。由于加州苛刻的居家令、过高的税赋、变态性教育、高犯罪率等，促使无法忍受深蓝左派统治下的人们和大企业，已在着手准备搬离加州。大纪元为读者总结过去一年发生在加州的十大新闻（以下接中篇）。

七、加州人举报选举舞弊2020年11月3日大选过后，全美各地不断爆出左派大规模的选举舞弊和欺诈行为，包括软件程序Dominion取消川普总统的得票，将其转移给拜登等。此外还有人工作弊、偷票、更改选票的邮寄日期、不合法选票等等。而在加州就有选民爆出自身经历的舞弊事件。

图为12月12日，华裔选民在参加反窃选、支持川普总统集会时，手举牌子，讽刺拜登及左派虚假作票。（姜琳达／大纪元）住在南加州的华裔杨女士说，她的父母虽是美国公民，但却从未登记成为选民，但今年两老却连收4张邮寄选票。另外她公司的同事，夫妻俩也是从未登记过，也同样收到了选票。她还有一位朋友一个人收到了2张选票。

曾到橙县监票的华裔共和党监票员邓先生说，他在监票过程中，亲见选民签名凌乱不符，而且监票员的行动也遭到控制。还有多次担任投票站工作人员的共和党选民，今年提交的监票申请都石沉大海。

2020年11月14日，加州第37区国会候选人埃罗尔‧韦伯（Errol Webber）发表声明说，一个多月前，他在住所共收到了8张选票，1张是邮寄给自己的、2张是给居住在该住所的其他人的，还有5张是给已不住在那里的人的。

11月12日，南加州圣贝纳迪诺县消防队员斯科特·乔丹诺（Scott Giordano）一家三口向新唐人记者证实，大选日他们去投票点投票时，工作人员坚持让他们用马克笔填选票（现场放置了两种笔）。他的很多亲友在投票点也被要求用马克笔填写了选票。马克笔填写选票，一旦墨水透过纸背面会影响计票机读取，从而导致选票被作废。

而在提前投票阶段，2020年10月19日，选举监督组织“加州选举诚信项目”（EIPCa）再次提醒选民：经过调查，加州已向约44万不符合资格者寄出邮寄选票，其中大部分选票接收人是已故或搬离加州者；还有2万多名选民收到多张选票，已死亡的百岁老人都赫然上榜。

2020年10月18日晚，位于南加鲍德温公园市（Baldwin Park）一处邮寄投票箱起火，约200多份选票或被毁，官员称是一场蓄意破坏。

还有一位白人选民Bill爆料，自己久久都未收到邮寄选票，一经查询，发现网上自己的选民状态已被更改，甚至还被人盗名投了票。

八、美制裁中共党员 再掀退党潮2020年10月2日，美国移民局发布重磅政策公吿，禁止共产党员和与共产党组织有关联的人申请美国绿卡等移民身份。另外，根据美国现有的移民法律，如果申请入籍者隐瞒自己是共产党员，用欺诈的方式入境或入籍，一经举报，可能会被吊销绿卡后遣返。该政策更是加速了中国大陆人退出中共一切组织的速度。

图为2020年3月1日，全球退出中共服务中心在布碌崙八大道游行，打出“退党”巨幅横幅。（林丹／大纪元）从2004年至今，通过大纪元网站声明退出中共党、团、队组织的中国民众三退人数，已经超过3.7亿人，这一数字还在快速增加。

退党服务中心的义工们表示，当前大陆民众，就包括中共公检法机关人员比以往更加渴望听到海外的真相，甚至主动要求三退。

洛杉矶电话劝三退的快速退党服务中心（RTC）的义工小霞表示：受中共谎言欺骗特别深、至今完全不明白真相的人还是有，但为数已经非常少了。

她说：“作为中国人，不管高官、平民、商人，都是被中共恶魔绑架的。中共作恶多端，尤其在过去21年中残酷迫害法轮功学员，不光会得到人间的法律制裁，更会受到天谴。我们讲真相，是抱着最大的善念，唤起中国人的良知和善念，希望所有同胞都能摆脱控制，走向未来。”

自2020年，由于中共隐瞒疫情导致中共病毒（COVID-19）在全球蔓延，至今已造成约8,360万人感染、182万人死亡。这使得全球民众开始觉醒，民间退党数字再创高峰。

九、认清中共 南加人撑香港从2019年的6月9日起，香港人以香港史上最大规模的“反送中”游行等系列运动，不断抗争中共，争取香港的人权、法制和自由，过程中也让世界认清了中共的邪恶本质。

图为2020年1月1日，洛杉矶中国民主党及部分民运人士就聚集在洛杉矶中领馆前，举行抗议中共暴政集会。（郑存柱提供）在刚刚过去的2020年中，洛杉矶民众也通过各种方式支持香港人。1月11日，由美国青年组织的“自由中国运动”与洛杉矶民运人士，聚集在比弗利山庄，举行支持香港的集会和游行。1月19日，洛杉矶香港论坛响应全球20多个城巿一同发起“天下制裁大游行”，近百名华人呼吁全世界制裁侵犯人权的香港及中共官员。

6月20日，逾百名南加民众齐聚在蒙特利公园市巴恩斯公园参与香港“反送中”运动周年纪念。然而到了6月30日，就在香港移交23周年前夕，中共却在国际社会的一片抵制浪潮中，通过了“港版国安法”，宣告着“一国两制”的彻底破灭。7月1日洛杉矶时间晚上，逾百名民众在南加抗议中共开始执行《香港国安法》。很多生活在洛杉矶的华人认为，中共通过的这个恶法，威胁着世界上每一个人的人权，以美国为首的西方民主国家是时候应该对中共进行最严厉的制裁。

美国国务卿蓬佩奥宣布，香港不再具有高度自治，不再继续享有主权回归前美国提供的特殊待遇，美国将与香港人民站在一起。

2020年8月7日，川普政府点名制裁香港特首林郑月娥、夏宝龙、张晓明、郑若骅、邓炳强等11名中港高官，民间一片叫好。8月23日，当12位香港青年为避免遭中共以《香港国安法》的打压，逃亡台湾，却不幸被中共海警以“非法越境”为由刑事拘留、强行送中。家人、律师均不获准见面。被拘留的12人中还包括未成年人。8月29日，大型雕塑“光复香港、时代革命”在加州落成，六四雕塑家陈维明希望透过这个雕塑表达大陆人支持香港的心声和心愿。10月24日，洛杉矶香港论坛响应全球逾30个城市举办的“国际联动声援12港人”活动，发起游行、快闪及网上集会，共同呼吁各界声援释放12名涉反修例案件、遭中共关押的香港民主人士。

11月1日是12位香港青年被中共抓捕、拘留的第70天。当晚，有民众自发拿着“SAVE12”（营救12港人）的灯牌，到洛杉矶各大标志性建筑前进行快闪拍照，希望引发各界对香港人权的关注。12月10日世界人权日当天，洛杉矶华人出现在好莱坞的星光大道，他们陈列“中共12大罪行”展板，齐声呼喊“光复香港、时代革命”。

如今，香港人争取民主自由之路仍在继续，港人也希望各界给予香港持续的关注。◇

十、加州野火规模破纪录每年加州都因野火而损失非常惨痛，而在刚刚过去的2020年中，加州野火再破纪录。从8月15日到10月中旬，加州就已爆发大大小小8,400多起野火，全州的野火延烧面积已超410万英亩，共导致31人死亡，8,700幢建筑被毁。从1932年至今，加州的前20场大型野火，有6场都发生在2020年。

2020年9月21日，美国加州洛杉矶，安吉利斯国家森林公园（Angeles National Forest）里消防员正在灭火。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)加州的6个最大野火分别是：八月复合大火于8月16日爆发，烧毁面积超过103万英亩，涉及3个森林公园。纽森曾说，这场大火烧毁的土地面积已经超过1932年到1999年之间所有加州创纪录大火的面积总和。

SCU复合大火8月16日爆发，涉及5个县，222座建筑物被毁，26栋建筑受损，6人受伤。烧毁面积近40万英亩，持续44天才被围控。

溪火（Creek Fire）9月4日爆发，烧毁面积近38万英亩。约900幢建筑被毁，26人受伤。溪火直到12月24日才被完全控制住。该火灭火费用超过了1.93亿美元。

LNU复合大火8月17日在纳帕县和索诺玛等5县爆发，烧毁面积超过36.3万英亩，现已被全部控制。大火造成6人死亡，1,491座建筑被毁。

北部复合大火：8月17日在Plumas县和巴特县爆发，烧毁面积近31.9万英亩。16人在火灾中丧生，2,455座建筑被烧毁或受损。

SQF复合大火于8月21日在巨型红杉树国家公园东面爆发，烧毁面积接近17.5万英亩。

另外，今年还有3场大火直接逼近华人区，造成数十万人收到疏散警告，超过10万人被迫疏散。很多在当地居住了几十年的民众第一次感受到了大火烧到家门口的紧迫感。因大火导致的天空橙红，宛如末日景象，十分吓人。

山猫野火（Bobcat Fire）：2020年9月6日在天使国家森林爆发，一路烧向圣盖博谷的亚凯迪亚市、蒙罗维亚、杜阿特、帕萨迪纳等华人高密集居住的城市。数十万居民收到了疏散警告，附近空气中都弥漫着灰烬。很多民众打包做好随时撤离准备。其中，亚凯迪亚上百户居民被迫撤离，还有些城市居民为躲避浓烟和灰烬，自愿撤离。连续烧了3个多月，大火才被彻底控制住，烧毁面积超过11.5万英亩。

“西尔瓦多大火”（Silverado Fire）造成尔湾市、森林湖市和维耶荷教区市近10万户居民的被迫疏散，超过1,200人参加了灭火工作。火灾发生的第一天，2名消防队员被烧伤。蓝岭大火（Blue Ridge Fire）从橙县快速蔓延到圣贝纳迪诺的奇诺岗市，烧毁面积近1.5万英亩，大约2万个建筑受到威胁，1栋建筑被破坏，10栋受损，迫使约7万人撤离。

川普总统曾多次批评指出，加州野火肆虐，是因为加州的野火管理战略无能、缺乏对林木的科学管理，导致联邦政府不得不支付千亿美元。他敦促加州尽快清理死树和腐朽老树。2020年野火规模再创纪录后，加州也决定要与联邦合作清理林木。◇

责任编辑：张宛

journalist: 张宛

countries: 中国 香港

events: 疫情 死亡 反送中 COVID-19

title: 2020年加州十大新闻（下）


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐的2020年，加劇底層民眾的生活負擔，失業、付不出房租、償還不了貸款，美國有多達2570萬勞工正處於失業狀態，但美國最富有的人們這一年卻過得格外富裕……自疫情大流行以來，美國億萬富翁的總資產竟增加了約1兆美元（新台幣28兆元），約1/5金額落入兩位男性的口袋：56歲的亞馬遜執行長貝佐斯、49歲的特斯拉執行長馬斯克。總體來說，這兩個人去年的淨資產增加幅度相當驚人──2000億美元（新台幣5.6兆元），超過139個國家的國內生產毛額（GDP）。★一手掌握熱門話題為什麼他們有辦法增富？根據《彭博社》（Bloomberg）統計，自2020年1月以來，馬斯克（Elon Musk）的淨資產已增長五倍，使他的財富增加1320億美元（新台幣3.7兆元），以約1590億美元（新台幣4.4兆元）總財富，超越微軟共同創辦人比爾．蓋茲（Bill Gates），躍居全球第二富豪。而全球首富貝佐斯（Jeff Bezos）的身價則成長約700億美元（新台幣1.9兆元），截至今年底他的淨資產估計約1860億美元（新台幣5.2兆元）。馬斯克稱，曾聯繫庫克，希望討論由蘋果公司以特斯拉當前價值的1/10收購特斯拉的可能性。（AP）這兩個人的財富增值主要歸功於特斯拉（Tesla）、亞馬遜（Amazon）公司股票大漲。2020年8月，特斯拉以「1股拆為5股」進行股票分拆後，吸引眾多散戶投資，股價暴漲約800％，其他導致股價迅猛增長的原因還包含，特斯拉公布季度財報顯示營運穩定、上海大廠開始生產，而且預計2021年電動汽車的總需求將激增。電子商務巨頭亞馬遜的股價2020年上漲約70％，不過與特斯拉相比，漲幅並不算大。亞馬遜的業績表現大多是因為疫情，實體零售店關門、待在家的人數增加，許多美國人轉向網購，使亞馬遜業務量暴增。「新鍍金時代」的貧富不均與民主危機自19世紀晚期資本主義急速擴張的「鍍金時代」（Gilded Age），洛克斐勒家族（Rockefeller family）和卡內基家族（Carnegie family）透過石油、鋼鐵致富以來，這種個人財富迅速積累的狀況從未在美國發生過，現在美國貧富差距再次擴大，進入了新鍍金時代。2020年7月29日，亞馬遜（Amazon）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）以視訊方式出席聯邦眾議院司法委員會的聽證會（AP）《華盛頓郵報》（The Washington Post）指出，貝佐斯與馬斯克今年賺取的錢財，是解決美國所有飢餓問題成本（250億美元）的8倍；他們倆人今年淨增加的2000億美元資產，也超過了美國《冠狀病毒協助、救援與經濟安全法》（Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act，CARES Act）分配給各州和地方政府的紓困金額。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

companies: 蘋果 特斯拉

events: 疫情 Coronavirus 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 新冠疫情期間身價暴漲！貝佐斯、馬斯克去年進帳5兆6000億元，超過139國GDP


content_text:
白宮國安會今天推文肯定台灣取消美國牛豬進口限制，表示這對美國農民是項好消息，也期待在2021年進一步強化美台經濟聯繫。

白宮國安會在2021年發出的第一則推文中表示，台灣取消對美國牛肉與豬肉進口壁壘是受歡迎的一步，對美國農民是個好消息，「我們期待在2021年進一步強化美台經濟聯繫！」

總統蔡英文在去年8月28日正式宣布自2021年1月1日起放寬美國牛肉與豬肉進口管制，這項政策在台北時間元旦起正式生效。

蔡總統也透過元旦談話表示，台灣是依賴貿易生存的國家，開放符合國際標準的牛肉和豬肉進口的決定歷經3任政府的難題，已經沒有迴避不處理的空間，「必須把眼光放遠，行動上步步為營。因為未來國家的發展，還有更多的挑戰，需要克服。」（編輯：徐睿承）1100102

電玩展復辦 遊戲股整裝待發

國旅文青風 華山引領文創園區

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 台灣 美國

title: 白宮國安會推文  盼2021強化美台經濟聯繫


content_text: 銅箔材料商金居（8358）昨（31）日依證券櫃檯買賣中心規定公布自結數字，2020年11月單月營收5.31億元，年增約0.2%，單季淨利約4800萬元，年成長六成，單月每股稅後純益0.19元，也優於2019年同期。金居累計2020年10月至11月自結淨利約9100萬元，年成長9.6%，累計兩個月每股稅後純益0.36元持平2019年同期，並追平2019年第3季單季總和。 金居昨日上漲0.4元，收53.3元，去年12月下旬以來股價波動加劇，按規定公告營運數字。因應5G需求強勁，金居先前已敲定擴大提升產能計畫，因建設所需整體時間約2年，相關建設若定案並在2021年啟動後，新產能有望2023年陸續開出，擴產幅度有望約66%，目標月增加1200萬噸，屆時金居月產能將達約3000萬噸。

title: 金居去年11月每股賺0.19元


content_text: 【記者／中市報導】中央（1）日起開放含萊克多巴胺美豬進口，台中市政府上緊發條，元旦首日就啟動豬肉原產地標示查核工作，擴大10倍稽查量能。市長盧秀燕今早率隊前往量販店關心，檢視肉品來源標示情形，由台中市食品藥物安全處領先各縣市採用快篩劑初步抽測肉品是否含萊劑。盧市長強調，市府已做好準備，將強力查察產品來源及標示，依法處理並公布，「不會放水、不會妥協、也不會退縮」。 「全力以赴守護食安健康！」盧市長表示，今天是中央開放萊豬第一天，市府隨即到店抽查，並準備滴劑快篩，可迅速了解豬肉是否含萊克多巴胺，若篩劑顯示兩條線代表未含萊克多巴胺，一條線表示含有，並可進一步送實驗室檢測含量。市府已準備至少3千份快篩劑加強查察，將不定期於各店家查驗，並於網站專區公布抽驗結果，以利消費者得知。 盧市長強調，市府領先全國，推出全國最嚴的「牛豬產品無瘦肉精金標章」供轄內業者申請，業者一年須提出2次相關檢驗報告、產地證明文件及來源供貨商清冊，經市府審核通過後核發標章，效期一年，市府更將不定期前往稽查抽驗，如驗出肉品含瘦肉精，除依法加重裁罰，也將廢止標章。 對於行政院31日宣告地方食安自治條例部分條文無效，盧市長說，台中市食安自治條例106年就已增訂豬肉及相關產製品的瘦肉精「零檢出」，執行至今已超過4年，現在中央要放水，市府不會放水，將持續加強查驗及處分，若查到含有瘦肉精豬肉或標示不實等情形，將依法處理並公布業者名稱。 衛生局指出，市府即日起加強落實「強化瘦肉精食安監控執行計畫」，全面展開稽查行動，包含加強輸入業及其冷凍倉儲源頭把關、肉品來源標示及證明查核、抽驗查核肉品瘦肉精及標示等，若有未標示或標示不實者，將依《食品安全衛生管理法》移送衛生局裁罰，提醒消費者選購肉品注意商品保存條件及包裝標示完整性，保障自身權益；也呼籲各大賣場業者因應連假人潮，積極落實防疫作為，共同為防疫努力。 經發局表示，市府1日也組成「肉品稽查小組」，至台中最大的傳統市場建國公有零售市場，進行豬肉來源標示及產地證明抽查，攤商皆配合接受查核並拒絕使用萊豬；另也查核家樂福量販店、全聯、全家及7-11超商等店家，為食安把關，確保食品安全，讓民眾安心選購。 盧市長1日早上在經發局長張�葽翩B衛生局長曾梓展、新聞局長黃國瑋等人陪同下前往量販店視察肉品來源標示情形，市議員羅廷瑋也到場關心，確認現場生鮮肉品、熟食區均有標示肉品原產地，肯定業者作為肉品產地標示示範區，清楚標示來源，讓市民安心採買。台中市萊豬牛宣導專區網頁： https://www.taichung.gov.tw/1630362/ 。

people: 羅廷瑋 盧秀燕

title: 全國率先快篩檢測萊劑 盧市長：不放水、不妥協、不退縮


content_text:
胡瓜展現綜藝天王功力。（民視提供）

〔記者曾德蓉／台北報導〕胡瓜主持民視《綜藝大集合》本週邀來拉斯維加斯的表演大秀「泡泡秀」，一系列表演吹出大泡泡、乾冰泡泡、泡泡套人，令全場驚呼連連。

胡瓜展現綜藝天王功力。（民視提供）

胡瓜也特別安排他最擅長的關卡「白泡泡幼綿綿」，這個遊戲是從玻璃杯裡面，限時30秒內吹出乒乓球，吹出最多顆的挑戰者獲勝；不過吹泡泡表演者在經過第一輪廝殺之後，輸給蔡允潔跟籃籃，胡瓜這時自告奮勇的下來要幫觀眾爭取獎金，要挑戰30秒41顆計錄，並且自己做了一個背帶「史上最會吹」，沒想到真的還給胡瓜挑戰成功，讓眾人大嘆，原來胡瓜真的很會「吹」。

journalist: 曾德蓉

title: 啦啦隊女神拚命吹 胡瓜一個反應厲害了


content_text:
Publicado artigo de Xi sobre construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidadeBeijing, 1º jan (Xinhua) -- Um artigo do presidente chinês Xi Jinping sobre trabalhar juntos para construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade foi publicado sexta-feira.

O artigo "Trabalhar juntos para construir uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade", escrito por Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e presidente da Comissão Militar Central, foi publicado na primeira edição deste ano da Qiushi, principal revista do Comitê Central do PCC.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Publicado artigo de Xi sobre construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Council of Grand Justices rules therapy for sex offenders ‘mostly constitutional’

From left: Judicial Yuan Vice President Tsai Jeong-duen, Judicial Yuan President Hsu Tzong-li and Grand Justice Huang Horng-shya preside at the Council of Grand Justices on Thursday, as the council issued Constitutional Interpretation No. 799.Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times

2021/01/02 03:00

/ Staff writer, with CNA

The Council of Grand Justices on Thursday declared that laws allowing convicted sex offenders to be held in a designated facility for therapy after completing their sentence are “mostly constitutional.”

However, the council ruled it “unconstitutional” that convicted sex offenders are not given an opportunity to express their opinion before holding them for potentially indefinite treatment.

The ruling also said that the Ministry of Justice should ensure that such therapy is undertaken as a form of rehabilitation rather than a punishment.

The only facility that offers such treatment is at Taichung Prison.

The council instructed the ministry to make adjustments to the process within three years to protect the rights of former convicts.

The council made the constitutional interpretation after four petitioners asked it to rule on the constitutionality of holding sex offenders for mandatory therapy after the end of their prison term.

The argument revolved around Article 91-1 of the Criminal Code and Article 22-1 of the Sexual Assault Crime Prevention Act （性侵害犯罪防治法）, which state that sex offenders can be ordered to undergo inpatient treatment after completing their prison terms, if a medical evaluation concludes that there is a danger of recidivism.

While the laws specify that offenders held at therapy facilities must be evaluated annually to determine their progress, they do not set a maximum length for the therapy, meaning that they can in principle be held indefinitely.

The lead petitioner in the case, surnamed Lu （盧）, was sentenced to three years in jail for a sexual offense and fraud, but was held in the facility of Taichung Prison for nine years because he was deemed a threat to the public, based on his annual medical evaluations.

After his release from the facility last year, Lu filed for a constitutional interpretation, saying it was unacceptable that he was held for nearly a decade after his jail term.

The petitioners argued that the laws breach the Constitution, which guarantees personal freedom and the principle of proportionality.

Although Judge Chang Yuan-sen （張淵森）, one of the petitioners, praised the ruling, he expressed regret that the justices ruled out a maximum limit for mandatory therapy, saying that such decisions should be made case-by-case.

Chang said that while the risk of recidivism among sex offenders is well known, many cases involving them demonstrate a clear lack of proportionality, given that many spend much longer in psychiatric detention than in prison.

If there is no limit on mandatory therapy, people could be locked away for life, regardless of the severity of their crimes, Chang said.

The ministry said it respected the constitutional interpretation, and pledged to make adjustments to the therapy process as soon as possible.

About 60 sex offenders are currently receiving therapy, it said.

The ministry said that the system is being used judiciously, adding that of the 9,049 people convicted under the Sexual Assault Crime Prevention Act from 2010 to September last year, only 158, or 1.74 percent, have been ordered to receive compulsory treatment, and most have since been released.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Council of Grand Justices rules therapy for sex offenders ‘mostly constitutional’ - 焦點


content_text: 抗疫已逾周年，全球企盼看到疫情盡頭，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中預測：「今年年中就可以看到隧道那一端的曙光。」他強調，看到光亮不等於走到盡頭，「也還不知道距離隧道口有多遠」，但他相信，病毒變異將朝向流感化，摸清楚病毒路數，便可減少對病毒的恐慌。陳時中曾說「身上箭靶很多」，去年 12月31日，他先說明新冠疫情、解釋美豬進口管理，又宣布健保費率調漲，「三支箭在一天內齊發。」 當天稍晚他接受媒體專訪時說，肩負全台防疫重責，疫情仍是讓他最掛心的一塊，但他樂觀對未來作出上述預測。外界認為終結疫情的希望是疫苗，但陳時中並不完全認同，他認為真正對疫情有控制力的，或許不是疫苗，而是抗病毒藥物；如同致死率其實不低的流感，「我們現在不會對流感病毒恐慌，就是因為我們了解流感病毒」，知道如何預防，和感染後如何醫治。陳時中也正向看待病毒變異，英國變種病毒致死率並未增加，但易感染對象由中老年人轉而侵襲兒童和年輕族群。陳時中分析，年輕族群的特色是活動力強，能夠把病毒傳布得更遠，這意謂病毒成功進化，藉由更活躍、更健康、更有耐受性的宿主群體，達到最大效益的感染效果；但相對的，感染者病癥會減輕，猶如流感化。中研院生醫所兼任研究員何美鄉認為，人類確實會朝向與新冠病毒共處的未來邁進，預防新冠病毒感染很難，大家的認知應該改變，「感染不是問題，重症才是問題」，防堵減害不僅限於戴口罩，更重要的是個人健康生活模式。何美鄉提醒，抽菸、不運動、肥胖及三高不僅是新冠肺炎重症風險因子，更可能影響疫苗成效。

journalist: 經濟日報 / 記者陳婕翎、魏忻忻／台北報導

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 陳時中看疫情 年中可見曙光


content_text:
Jefe de COI: Tokio 2020 y Beijing 2022 serán principales prioridades en 2021BEIJING, 1 ene (Xinhua) -- El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, reafirmó en su mensaje de Año Nuevo que los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022 son la prioridad para el año 2021.

Sobre Tokio 2020, Bach reiteró su agradecimiento por el compromiso del organizador y su determinación de organizar los juegos "de forma segura para todos los participantes" y de manera que se ajusten al mundo posterior al coronavirus.

"Todos viviremos unos juegos inolvidables" , dijo.

En cuanto a los juegos de Beijing 2022, que se llevarán a cabo medio año después de los aplazados Juegos Olímpicos de Tokio 2020, Bach dijo que "ya tenemos que empezar a prepararnos a inicios de este año para los próximos Juegos Olímpicos de Invierno 2022 en Beijing. Y ahí todos están realmente a bordo. Vemos el mismo compromiso y determinación en nuestros socios y amigos chinos, y todos los sitios olímpicos ya están listos para los mejores atletas de los deportes de invierno del mundo" .

Bach también destacó el papel que los deportes desempeñaron en este año trastornado por la pandemia como se ve en las campañas de la organización de "#StayStrong #StayActive #StayHealthy" (Manténganse fuertes, activos y sanos) y "Healthy Together" (Sanos y unidos) y pidió solidaridad ante los futuros desafíos.

"Necesitamos más solidaridad. Necesitamos más solidaridad al interior de las sociedades y más solidaridad entre sociedades" , dijo. "Al aprender de esta lección de solidaridad, convertiremos los desafíos del futuro en oportunidades una vez más" .

title: Jefe de COI: Tokio 2020 y Beijing 2022 serán principales prioridades en 2021 | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】今（2）日早上泰山區和平街5巷內，住戶一早起來就發現巷內的汽機車都覆蓋了一層厚厚的粉末，疑似被人用滅火器噴過，造成毀損，住戶趕緊報案。警方獲報後也隨即到場察看並調閱週遭監視器，發現於凌晨3時左右有2名男子步行進入巷內，其中一名男子拿著滅火器邊走邊對著路邊車輛噴灑，導致巷內汽機車受害，鈑金與外觀受損。警方擴大調閱周邊監視器，鎖定2名涉嫌人，於今日中午12時許已帶回其中一名夏姓少年（17歲），後續將通知另名犯嫌到案說明，釐清犯案動機，並依毀損罪移送。

taiwan-subdivisions: 泰山區 和平 新北

title: 二男拿滅火器噴灑巷弄汽機車造成毀損  警擴大調監視器已逮一人


content_text:
美国约翰斯·霍普金斯大学的统计数据显示，截至当地时间2020年12月31日，美国累计新冠肺炎确诊病例逼近2000万例，为19974120例，病亡345826例。

美国2020年1月21日报告本国首例新冠肺炎确诊病例。

作为实力雄厚的超级大国，拥有先进科技水平和完善医疗手段的美国，却在政府的不作为和滥作为下，“昏招”迭出，酿成了抗疫的“完败”年报，成为了全球疫情最严重的国家。

“病毒海啸”之中 “噩梦般”的1月又将如何？

在2020年这个全球抗疫之年，美国作为唯一超级大国，不仅新冠肺炎确诊病例总数和病亡总数全球遥遥领先，其他相关疫情数据竟也连创新高。

美国的流行病学专家惊呼，美国正处于一场“病毒海啸”之中。

不断攀升的数据，导致美国各地医院超负荷运行，医疗系统濒临崩溃。

以人口最多的加利福尼亚州为例，它是美国第一个病例破百万的州。近日，该州单日新增病亡人数再破纪录。

据美国媒体报道，目前，加州医疗系统不堪重负，一些医院的候诊室外，患者的帐篷已经搭到了街边；加州监狱中病例激增，多方甚至呼吁提前释放部分囚犯。

△美国加州圣昆汀监狱

美国疾控中心2020年12月30日发布的一项预测显示，到2021年1月23日，美国可能将有38.3万至42.4万人死于新冠肺炎。

△美国有线电视新闻网的报道截图

美国有线电视新闻网日前报道，2020年12月是美国疫情暴发以来“最致命”的月份。年末节假日过后，美国可能会迎来“噩梦般”的1月——确诊病例和住院患者人数将不断增加，不可避免地会出现更多的病亡病例。

当地时间2020年12月29日，美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇直言，美国的新冠肺炎疫情防控“在许多方面已经失控”

福奇：我们在许多方面已经失控。数字说明了一切，我们陷入了非常困难的处境——我们从未将感染人数降到一个较低水平，进而控制住社区传播。如今，有效识别感染者、实施隔离措施、追踪密切接触者……都已非常非常困难。最重要的是，现在处于冬季，现在已经太迟了。

白宫政客的“无知和不理性”如何治愈？

而一直被特朗普政府视为“终极抗疫神器”的疫苗，接种后也是乱象不断。

美国一方面在全球抢购囤积疫苗，一方面却因疫苗分配不合理不公平、接种数据不完善、进度不及预期等问题在国内不断引发争议。

《华盛顿邮报》近日发表评论文章说，虽然美国开始了疫苗接种，但疫苗却无法终结美国的“无知和不理性”。

△《华盛顿邮报》相关报道截图

面对国内持续恶化的疫情形势，白宫的政客们为了政治私利和选情需要，对外毁约退群甩锅推责、背弃国际抗疫合作之大义，对内以政治压制科学、以误导混淆视听。

事实上，白宫主政者在抗疫问题上的反智在长达数月的时间里，一直主导着美国国家层面的抗疫思路：

——对戴口罩和保持社交距离等基本防疫要求置若罔闻，甚至加以妖魔化；

——忽略病毒检测的重要性，认为“检测越多，病倒越多”；

——在疫情最严重的时候仍坚持举办竞选集会和白宫派对；

——打压排挤福奇等科学家，直接干预疾控中心和药管局等专业抗疫机构的业务，任用斯科特·阿特拉斯等外行顾问大肆散播包括集体免疫、儿童不用担心感染等“歪理邪说”。

△美国疫苗专家里克·布莱特因指责美国政府高层蓄意淡化疫情威胁、不愿推广白宫推崇的新冠肺炎治疗药物，于2020年4月遭报复性解职，贬黜至另一机构半年后因难以忍受被边缘化，最终辞职。（资料图）

反智的指导思想持续助长着反智的社会表现，导致美国的抗疫表现一步步走向至暗时刻。

福奇就曾感叹，一些简单的防护措施，如戴口罩、避免聚集等，竟成为了一种政治表态。

而年末假日季，美国民众也依然冒险往返各地，航空出行人数连创新高。

美国运输安全管理局12月28日的数据显示，此前一天，美国超过128万名旅客通过机场安检，创2020年3月中旬以来出行人数最高纪录。

△2020年底，洛杉矶，众多美国民众搭乘飞机出行。

哥伦比亚广播公司首席医学记者圣霍恩对此表达了忧虑。

圣霍恩：在节假日和新年的大规模出行之后，“不会看到美国病例激增”的想法简直是天马行空。人们对疫情最大的误解，是今天做了新冠病毒检测结果呈阴性，明天或者后天出行就都是安全的。记住，新冠病毒的潜伏期是2到14天！

美国媒体年度谎言评选引发怎样的反思？

导致美国新冠肺炎疫情失控的原因还有很多：缺乏统一的疫情应对措施和标准；各州政策差异巨大，缺乏连续性；将公共卫生问题“政治化”等。

近日，“淡化及否认新冠肺炎疫情”被美国“政治事实”时政新闻网评为美国2020年的“年度谎言”。

△美国“政治事实”时政新闻网报道截图

当地时间2020年12月30日，世卫组织总干事谭德塞在日内瓦发表新年寄语时说，全球必须团结一致。要想战胜疫情，必须科学抗疫、团结协作。

△世卫组织总干事谭德塞发表新年寄语

谭德塞：

进入2021年，我们有一个简单而深刻的选择：

是忽略2020年的教训，容忍保守且有偏见的应对方法、阴谋论和对科学的攻击，导致人类健康和整个社会遭受不必要的痛苦？

还是彼此帮助，一起走过这场危机，公平分配疫苗，为所有需要的人提供准确的建议、同情和照顾？

选择很容易。

隧道尽头已有曙光，我们将共同走过这段路。

谭德塞说的每一句话，都值得本届美国政府好好反思！

策划丨王坚

撰稿丨王菲

编辑丨王红岭 李琳

审稿丨侯晨 刘轶瑶

监制丨关娟娟

journalist: 郭倩

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 这些“昏招”导致美国交出抗疫“完败年报”


content_text:
【本報記者黃蕙蘭/台北報導】誰說喝拿鐵只能加牛奶？植物燕麥奶因為口感與牛奶相似，製作原料來自植物，營養價值高，逐漸被作為牛奶的替代品。85˚C使用的這款燕麥奶原物料，是運用專業水解技術，降低一般燕麥穀奶濃稠的口感，呈現較為滑順的風味，12/3起推出燕麥奶拿鐵和燕麥奶紅茶，售價55~85元，超高CP值，健康營養新選擇。

燕麥奶富含優質膳食纖維，熱量比牛奶更低、脂肪更少，營養價值卻不輸牛奶。不僅保留燕麥中的膳食纖維，和B-聚葡萄糖，而且不含乳糖及動物脂肪，讓素食或非素食者，甚至讓乳糖不耐症患者都能喝到含「奶」拿鐵。

去年12/3起85˚C全台門市開始販售，燕麥奶紅茶售價55元(中杯、冷熱皆可)，以濃醇錫蘭紅茶為基底，相輔相成互相搭配，每口紅茶都結合了燕麥穀奶風味，令人回味！燕麥奶拿鐵售價85元(中杯冷熱皆可)，綿密的燕麥奶口感凸顯咖啡的醇厚，喝起來更有層次感。週五咖啡日，燕麥拿鐵也屬咖啡類別，同為中大杯第二杯半價。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/台北報導

title: 85度C打造高CP值燕麥奶拿鐵健康營養新選擇


content_text:
香港民陣在元旦發起「釋放政治犯」行動，召集人陳皓桓及香港支聯會主席李卓人等站在白色貨車上繞行多地，鼓舞港人繼續關懷被濫捕者，但從荔枝角收押所出發之際，與警方發生爭執。（路透）

2021/01/02 05:30

抨擊中共及在港奴才破壞法治〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐在二○二○年的最後一天，針對涉嫌犯下中國「偷越邊境罪」、日前遭中國法院判囚三年至七個月的十名香港青年，再次開腔抨擊中國，指十二港人試圖逃脫暴政，中國政府阻止人民離開，反映這是一個脆弱的專制政權，並形容香港原本生機勃勃，卻被中國共產黨及其在香港的「奴才」（lackey）破壞法治，呼籲中方立刻無條件將人釋放。

釋放政治犯 港零星行動十二名香港人去年八月間乘船欲逃往台灣，途中遭中國海警截獲和關押，並在日前一審宣判，除了兩名未成年者移交香港警方外，另十人全被判刑。龐皮歐就此事譴責中國，指十二港人試圖逃脫暴政，在國外值得受到英雄式的歡迎，而非遭逮捕、秘密審判與判處刑期。他說，這樣的迫害再次暴露北京的殘忍、對過去簽署之國際條約的漠視，及對港人權利的蔑視，「一個阻止人民離開的政權，無法自詡偉大國家或全球領導者」，「這僅是一個脆弱、害怕本國人民的專制政權」。

與此同時，港人聲援十名港青的行動也不間斷，「民間人權陣線」（民陣）在元旦發起「釋放政治犯」行動，召集人陳皓桓及香港市民支援愛國民主運動聯合會」（支聯會）主席、前立法會議員李卓人等，站在白色貨車上，從荔枝角收押所出發繞行尖沙咀等地，最後停在立法會大樓外；民陣也連同民主黨、公民黨等政黨及區議員，在全港十八區懸掛「釋放政治犯」布條，呼籲港人勿忘對抗極權以及被以言入罪的政治犯。

反送中迄今 逾萬人被捕民陣「臉書」專頁同日晚間發布陳皓桓聲明，指「反送中」運動總被捕人數已逾一萬，有逾兩千名抗爭者被送上法庭，不少人淪為階下囚，如今因大型集會受限，民眾聲音無法彰顯，盼港人堅持信念，用不同方式繼續發聲。

另有十名港人在跨年夜登上獅子山，用燈管排列出「FAITH」（信念）字樣，鼓舞港人堅持下去。同晚，尖沙咀在倒數之際，則有民眾大喊「光復香港，時代革命」、「黑警死全家」等口號，警察一度衝向人群及拍攝畫面，幸無人被捕。

另外，英國政府數據顯示，英方在去年前十一個月簽發逾廿七萬本英國國民海外護照（BNO），比前年暴增近八成，尤其港區國安法去年六月底生效後簽發量大增。英方預計一月底推出BNO新簽證，供五四○萬名BNO持有者及其直系親屬申請移居英國。與此同時，香港特首林鄭月娥一日強調，港區國安法落實後，香港再無暴亂；她也透露，港府得知北京有意立法後，就成立小組加以建言，她也是成員。

countries: 英國 中國 獅子山 美國 台灣 香港

title: 龐皮歐促釋12港人 斥中脆弱專制 - 國際


content_text:
2021/01/01 23:36

〔編譯孫宇青／綜合報導〕英國脫歐的過渡期在當地時間12月31日晚間11時（台灣1日上午7時）結束，往後英國與歐盟將展開新的夥伴關係。不過，近日有媒體聲稱，歐盟將把英語從官方語言，「降格」為工作語言，迫使歐盟執行委員會出面闢謠。

《歐洲新聞》（Euronews）31日報導，蘇格蘭《國家報》（The National）近日一篇報導引述一名歐盟事務特派員指出，「在歐盟成員國反對以英語翻譯文件後，英語即將被降格成『工作語言』。」這則消息獲得親近歐盟的英國週刊《新歐洲報》轉貼，在網路上掀起熱議。

早在2016年時，時任歐洲議會憲法事務委員會主席修布納（Danuta Hubner）就曾直言：「如果我們沒了英國，我們就沒有英語。」

然而，歐盟執委會一名負責英歐談判的發言人，在回覆《歐洲新聞》時堅決否認相關傳聞，「這完全不是真的，英語仍然會是歐盟的官方語言之一。」在2016年英國脫歐公投後，歐盟執委會曾重申，若要更改歐盟的語言政策，須經歐洲議會一致同意。

自1973年歐盟還是歐洲共同體時，英語就一直是歐盟官方語言；歐盟目前有24個官方語言，官網上也寫道：「即使英國退出歐盟，英語仍是愛爾蘭和馬爾他的官方語言之一。」

countries: 歐盟 台灣 馬爾他 英國 愛爾蘭

title: 脫歐後英語將被「降格」？歐盟執委會：沒這回事 - 國際