content_text: 獲金氏世界紀錄（Guinness World of Records）認定為全球不分男女最長壽者、現居日本福岡市的田中加子，今天喜迎118歲生日，她的目標是「健康地活到120歲」。日本放送協會（NHK）報導，田中明治36年（公元1903年）1月2日出生於福岡縣舊和白村（現福岡市），在9名兄弟姊妹中排行第7，今天已高齡118歲。她現居福岡市內一所老人中心，並於2019年獲金氏世界紀錄認證。 這處老人中心表示，職員今天紛紛向田中祝壽「生日快樂」，田中對此感到非常開心。受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，田中雖然幾乎無法跟家人見面，但仍然相當有活力，每天三餐都正常進食，也會做做體操。田中喜歡吃巧克力跟喝碳酸飲料，平常也喜歡解數學計算題，目標是「健康地活到120歲」。田中除了獲金氏世界紀錄認定為世界最長壽外，也是日本目前確認的國內歷代最高齡長者。World's oldest woman celebrates 118th birthday https://t.co/JwNjqHGLbp— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) January 2, 2021

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 全球最長壽田中加子迎118歲 目標健康活到120歲


content_text:
【焦點傳媒社/蔡祁妘報導】為落實防火(災)教育宣導工作，消防局第四大隊結合2021年義大世界跨年演唱晚會活動暨大型宣導活動,鼓勵全國民眾主動踴躍參加各項消防體驗活動，以提升其防火(災)及避難逃生基本應變能力，加強消防知識,促進民眾與消防局彼此之間的互動，增長與民眾之間互動與情感交流。 高雄市政府消防局第四大隊各分隊承辦人分為兩大組,第一組為前進指揮所負責監控一大施放煙火狀況,第二組為跨年演唱晚會上台表演及設攤宣導,本局協辦單位:第四大隊部、特搜中隊馴養小組、大樹分隊、大樹宣導義消分隊、梓官分隊、燕巢分隊、楠梓分隊及右昌分隊。於12月31日下午18時~1月01日1時,派各分隊承辦人(宣導教官)至義大世界大草坪現場,參加2021年義大世界跨年演唱晚會活動暨大型宣導活動。

晚會開場戲便由主持人曾國城介紹第四大隊及特搜中隊馴養小組上台進場表演,先進場由大隊承辦人帶領穿戴大型住宅警報器道具上台表演宣導逗得台下觀眾哄堂大笑且也加深民眾住警器功能性。在來上台是四大特搜中隊馴養小組,由陳志三小隊長帶領二位搜救員及二隻搜救犬上台表演,藉著表演機會讓民眾知道每一隻搜救犬得來不易,需要經過嚴格訓練之後通過測驗,才能成為名符其實搜救犬。每隻搜救犬表演完之後台下民眾掌聲如雷、目瞪口呆。 上舞台宣導與表演完之後馬上返回宣導攤位進行參加跨年住宿民眾防火宣導且有獎徵答。由宣導攤位進行宣導項目有1.濃煙模型屋到現場講解火災初期如何避難與逃生;2.如何實施心肺復甦術(CPR)及AED操作以互動式方式進行防火防災宣導，現場與民眾積極參與問答,成效頗受好評。 第四大隊特別利用新配發的濃煙模型屋，模擬一般透天厝火災時濃煙流竄的情形，讓住宿民眾透過濃煙模型屋實驗瞭解火災引發的煙囪效應，若逃生路線受阻，可採「關門避難」方式並打開房間對外窗求救，以爭取求生時間。另外，現場宣導教官展示安妮及AED器材、現場操作心肺復甦術(CPR)及AED宣導,多元化的宣導課程讓居家安全教育的觀念深深紮根在住宿民眾腦海裡。第四大隊林原興大隊長表示希望透過本次2021年義大世界跨年演唱晚會活動暨大型宣導活動,透過濃煙模型屋實驗講解之後,能夠讓住宿民眾皆有正確的防災與防火之觀念,達到人人做好防火,家家戶戶皆平安。

消防局參與義大世界跨年晚會暨大型宣導活動主辦單位：高雄義聯集團,協辦單位：高雄市政府消防局、高雄市政府警察局及高雄市政府衛生局。

taiwan-subdivisions: 燕巢 大樹 高雄市 梓官 楠梓

title: 消防局參與義大世界跨年晚會暨大型宣導活動


content_text:
▲影片來源：Skoda

記者游鎧丞／綜合報導

在Scala、小改款Superb相繼在台灣市場獲得不俗佳績後，認真算了算，下一台可望導入國內的，應該就是曾現身於台灣撞擊測試合格名單當中的全新第四代Octavia；雖說受限於新冠肺炎疫情，讓後續導入事宜有所延宕；但作為Skoda在台搶進平價房車、旅行車市場的重要戰力，外界一般認為，全新Octavia應會在2021年上半年就有機會現身台灣國內。

▲Skoda Octavia一直都是品牌搶進平價房車、旅行車市場的重要戰力。

其實早在2019年11月就先行發佈的Skoda全新第四代Octavia，一直都為品牌高層視作是「有史以來最好的一款Octavia」；誠如先前所述，其實Octavia早已排進了台灣Skoda後續的新車導入時程，但由於新冠肺炎疫情持續延燒，也讓Octavia只得往後默默排隊，眼巴巴看著Scala、Kamiq、Superb相繼「先走一步」；不過所幸倘若一切順遂，全新第四代Octavia很有機會將在2021年上半年，就會正式導入台灣，為Skoda帶來一款更具銷售實績的即戰力。

▲Octavia本次在內外觀上，皆有相當程度的細部鋪陳。

承繼品牌捷克水晶設計語彙，全新第四代Octavia本次同樣透過立體鮮明的稜件線條，強化整體視覺張力，並以細部的外觀部件修飾，讓整體質感更上一層樓，Skoda更表示大改款Octavia的風阻係數更一舉來到房車0.24Cd、旅行車0.26Cd，空力效益可說是更為優異；同時本次改款車型，車長、軸距皆有微幅上修，為此換取更具餘裕的乘坐空間，後行李廂基本容積更是再度提升。

至於在內裝上，本次新世代Octavia則是力求簡潔、大器的格局氛圍，透過10.25吋數位化儀表板、8.25吋（可加價升級為10吋）多媒體聲控資訊系統、遠端智慧連車功能等科技配備，讓車內的實體按鍵數量可說是大量削減，營造出更為就手的使用空間；同時舉凡Android Auto、Apple Carplay智慧型連機功能、手機無線充電板等多元配備，也大幅強化了Skoda Octavia在使用上的便利度。

▲新世代Octavia預計將會沿用1.5升、2.0升等不同渦輪汽油引擎。

一如早先所預測的，新世代Skoda Octavia在既有的1.0升三缸渦輪汽油引擎、1.5升四缸渦輪汽油引擎編制下，額外導入了48V的輕油電動力輔助系統，同時也提供了2.0升汽油渦輪以及2.0升柴油渦輪等不同動力單元，依車型編制不同，同時也針對峰值輸出、驅動配置做出調整；不過端看目前台灣Skoda市售產品的既定編成來看，目前仍是以1.5升汽油渦輪與2.0升汽油渦輪為較有機率導入的動力單元。

►沒對手不用怕 Skoda Fabia Combi旅行車「不改款」撐到2023年

►Skoda「新電動跑旅」測試曝光 後驅/4驅都有、續航力340km起

countries: 台灣 捷克

events: 疫情 新冠肺炎

title: Skoda有史以來「最好」的Octavia　第四代大改款車型2021年登台


content_text:
▲有網友時常出現腰背痛情形，直到聽從網友建議，拉單槓不到一個禮拜，就立即見效。（示意圖／翻攝自《pexels》 ）上班族常常因為久坐，而產生肩頸痠痛、腰部疼痛。對此，就有網友分享，自己長期受背痛困擾，雖然有去復健科治療，但沒過多久又慢慢發作，直到他看見有網友說「拉單槓很有用」，沒想到拉了不到一個禮拜，就立馬見效，讓他相當驚訝，貼文也引起討論。

原PO在《PTT》表示，自己長期受背痛困擾，「是那種深層肌肉的痠痛，用手壓不到的那種，連帶腹部」，推側是因為長期坐在電腦前，才導致背痛日漸嚴重，雖然有去復健科治療，但電療熱敷30分鐘後又慢慢發作，直到他看見有網友說「拉單槓很有用」。

▲內行的網友解釋，因為拉單槓起來時，重力往下拉就有矯正效果。（示意圖／翻攝自《pexels》 ）於是原PO買了門上單槓嘗試，沒想到拉不到一個禮拜，就立馬見效，讓他忍不住驚呼「有人知道為什麼這麼猛嗎？」貼文一出，許多網友也分享自身經驗，「光是吊在那邊吊5分鐘，比花錢按摩還有效」、「練背肌也有用，我也是背部跟肩膀不舒服」、「姿勢矯正是最有效的」、「我試過很多方法，但還是吊單槓效果最好」。

另外，也有內行的網友解釋，因為豎直肌在吊單槓的時候，也會被下半身的重量拉扯，對於豎直肌，也是離心動作的一種，而且只要肌肉出現慢性的疼痛（超過14天以上） 都可以用緩慢加負重的離心收縮動作來復健，非常有效，一個禮拜每天做個15到30下基本上就好。（編輯：許智超）

references: 網友 PTT

title: 背痛治不好！內行推「拉這根」有效


content_text:
新冠肺炎疫情影響全球已邁入第2年，不少公司和人民的經濟狀況出現問題，更助長了不肖之人趁機謀利。英國就出現不少惡房東，針對生活出現問題、流離失所的年輕女性提出「肉償房租」的交易，遇上這種情況的人高達3萬多位，更誇張的是，政府知情後卻毫無作為。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據英國《每日郵報》報導，英國在新冠肺炎疫情下，出現不少房東提出用性來抵房租的「另類性交易」，這些房東將資訊刊登在Craigslist網站，只要搜尋免費房租，就能看到這些交易廣告，且他們多以女大學生為目標，甚至會挑選學歷，指定要劍橋或是一流大學的女生。

慈善組織Shelter表示，自去（2020）年3月以來，英國至少就有3萬名女性被提出這種交易，但這是違法的，被定罪的話會被關7年，但卻從來沒有人因此被起訴。對此，《每日郵報》的記者扮成21歲的大學生，實際和3名房東接觸，發現他們年齡從28歲到70歲都有，且會提出「想被取悅」、「按摩」等要求。

▼房東將資訊刊登在Craigslist網站，只要搜尋免費房租，就能看到相關出租資訊。（圖／翻攝自Craigslist網站）

另外，也有房東在一開始就會詢問胸部等私密問題，甚至送汽車、手機和一周150英鎊（約5700台幣）的禮物。這些現象在引起工黨議員彼得凱爾（Peter Kyle）注意，他在2017年時就提出過這一問題，政府和Craigslist網站都知道有這種情況出現，但卻沒做出任何行動。彼得表示，這些房東甚至會直接公開照片、手機和地址，行為相當囂張，也批評政府和Craigslist網站為何沒有強制管理這種情形。

▼英國在新冠肺炎疫情下，出現不少房東提出用性來抵房租的「另類性交易」。（圖為示意圖／翻攝自pixabay）

（封面示意圖／翻攝自PIXABAY）

journalist: 周怡霏

title: 疫情影響沒錢賺！高學歷窮妹遭逼「肉償房東」 3萬人受害


content_text:
世界衛生組織（WHO）官網指出，WHO已正式獲通報目前新冠病毒的4種突變種，其中包括2020年1月底至2月初的「D614G」、2020年8月至9月由丹麥發現的「Cluster 5」、由英國通報在英國東南部發現的「VOC 202012/01」，以及南非發現的「501Y.V2」。

官網指出，2020年1月底至2月初，新冠病毒出現D614G突變，並數月之後逐漸取代先前在大陸發現的SARS-CoV-2，成為全球流行的主流病毒種。根據研究，D614G比起先前的新冠病毒感染性與傳播性更強，不過並未導致病狀更嚴重，或者需改變現存的實驗診斷或者預防措施。

到了2020年8月至9月，丹麥發現一種與水貂相關的新冠突變，並由丹麥命名為「Cluster 5」。經初步研究，該變體可能減少因自然感染或接種疫苗後所產生的免疫保護範圍與持續時間，相關評估仍在進行中。不過丹麥當局至今僅檢測到12人感染「Cluster 5」，似乎未有擴大傳播趨勢。

至2020年12月14日，英國衛生單位向WHO通報突變冠狀病毒「VOC 202012/01」。關於該新型病毒何時傳入與源發處仍尚未明朗。「VOC 202012/01」最初出現在英國東南部，但在數周後就取代周邊地區以及倫敦地區的原有新冠病毒。

WHO表示，初步流行病學指出「VOC 202012/01」傳染力更強，但疾病嚴重程度以及再感染情況並沒有變化，大多診斷工具仍不受影響。截至2020年12月30日，WHO成員中，已有31個國家發現此種變種病毒。

另外，2020年12月18日，南非相關衛生單位也宣佈到變種新冠病毒「501Y.V2」，並在南非3個省份內快速傳播，由於與英國的變種都有N501Y突變，一度認為英國的突變新冠是源自於南非，但經過基因分析表明兩者是不同的變種。南非自11月16日發現後的隔一周發現，這種變種病毒已很快取代了境內3省的原有新冠病毒，且該病種的病毒量更高、傳染性更強，但並未有證據顯示其會引起更嚴重的病狀。截至2020年12月30日，除了南非之外，還有4個國家傳出「501Y.V2」。

journalist: 張致和

countries: 南非 丹麥 英國

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: WHO通報 新冠4種突變更具傳染力


content_text:
高屏2縣市今日分別傳出2起漁船火警，其中小琉球的漁船因緊鄰其他漁船，一度造成緊張，另高雄林園區中芸港上午也傳出漁船火警，火勢猛烈，經海巡及消防人員及時搶救，均未延燒釀成「火燒連環船」的災情，也無未造成人員傷亡，起火原因仍待調查。

屏東小琉球琉球新漁港一艘漁船，今日上午7時許駕駛艙冒出大量白煙，幸好海巡署南部分署第五岸巡隊琉球新安檢所人員及時發現，立即攜帶滅火器前往滅火，並通報屏東縣政府消防局第三大隊琉球分隊前來協助，在海巡、消防及漁船船員的共同努力下，上午8時許順利將火勢撲滅。

taiwan-subdivisions: 琉球 林園區 屏東縣 高雄 屏東

title: 高屏一日2漁船火警 險釀火燒連環船 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
◎ 王國論

為了萊豬抗爭，老Ｋ黨立委，動不動扛粉紅豬上立院；但是，現在不扛豬了，卻聽說轉而將「黨中央」如豬一樣綁架。

只是黨主席猶身兼立委身分，這主席莫非竟成兩面人？拙劣的策略，終於要付出代價，是續扛粉紅豬上議場？還是綁架「黨中央豬」？父子騎驢進城的結果，黨主席可能會被選擇扛上山頭！

為了黨的這矛盾抗爭策略，現在老Ｋ黨的地方縣市，為了延續黨的手段，制定「零檢出」的自治條例，還明定「不得運送」，企圖地方包圍中央，無限上綱，差點沒搞獨立。

雷聲有夠大，現在可能發現自我矛盾，行不通了，一說「不設攔檢站」了，一說就「遵守中央法規」，雨點馬上限縮了；那廿二縣市之其餘縣市呢？這不是有無牴觸中央法規，釋不釋憲之問題，而是自己縣市就七嘴八舌，映照先前的立院議事堂丟豬雜事件，現在老Ｋ黨這萊豬抗爭策略，可能自己滿臉豆花了。

而擺在後面的，還有今年八月的公投議題，如果未妥善善後，恐怕才是重傷之重；看來看去，這廿二縣市的自治條例，大概僅是為公投先放個下台階，還真歹戲拖棚。

本來萊豬吃不吃，理該交給百姓定奪，老Ｋ黨卻硬要搶先代為「嘗鮮」試味；百姓要不要吃麵尚在未定之天，老Ｋ黨兀自喊燒喊毒。

如果美豬口味真不合台灣人胃口，如果今年八月以前，真的沒半家廠商願進口，那老Ｋ黨喊了老半天狼來了，到時恐怕還不只「公投」的如何下台而已，就只有硬著頭皮，換成去趕狼入城了吧！

（作者為律師，高雄市民）

title: 自由廣場》騎在虎背上的國民黨


content_text: 工人姐姐Daisy來到香港照顧自小患有肌肉萎縮症的Elaine，原本毫無交雜的兩條平衡線重疊，為對方人生帶來不一樣的煙火。同在屋檐下，來自不同國度、有不同語言及不同身體狀況的她們，卻能互補不足：Daisy肩負照顧Elaine的責任；Elaine則幫助她適應文化差異。她們之間不只有主僕之情，更是「共生」，依賴彼此生活下去。兩人一起生活，Elaine睡醒後，Daisy便馬上開始每日清晨的工作：把床上的Elaine抱上輪椅，為她刷牙梳洗，準備早餐，Elaine笑指：「通常都係食包，但佢（Daisy）食慣飯就有啲唔慣。」早餐後，便是空餘時間，兩人便會一塊看電影，「佢（Daisy）成日話要睇恐怖片，睇到一半又唔明架啦」，訪問期間她們在看經典電影《異形》，Elaine一邊笑Daisy沒有看過這部電影，同時又細心講解劇情，兩人打打鬧鬧的畫面就是平日的溫馨日常。不過，相見好，同住難，讓兩個完全不同背景的人共住就更難。「其實我一開始都驚，佢（Daisy）講印尼文，我講中文，我連手勢都做唔到，只係得眼神」，兩人經過依靠翻譯溝通的階段，現在Elaine漸漸明白Daisy的想法，並幫助她融入社區。例如她每次外出購物，Elaine便為她準備好一張張便利貼，寫清楚購物清單，表示轉交店員就可；又為她準備印尼文、中文和英文日常生活用詞對照表，「特別要教佢「豬」字，因為佢唔食架。」除了言語上的分別，原來睡覺時的一盞夜明燈亦反映兩人生活習慣的差別。「平時我夜晚訓教唔鍾意有光，就叫姐姐幫我擋住燈制嘅光，佢就唔明點解我要咁做」，原來在印尼，家家戶戶都是開燈睡覺，Elaine認為的奇怪，在Daisy眼中卻是正常不過。工人姐姐初時亦不習慣摸黑睡，不過生活就是要互相遷就，「佢（Daisy）話依家有我陪就唔驚啦，既然佢可以遷就我，我都想買盞小夜燈畀佢。」兩人的關係由主僕昇華至「共生」的關係，Elaine直言從一開始就打算與Daisy朋友般相處，「佢係飄洋過海嚟到，我要對佢好啲。」訪問過程中，Daisy一個眼神，Elaine都能讀懂，記者就幸好有她的幫忙，才順利完成訪問。不過，人與人之間的關係是雙向的，Daisy亦同樣地相當理解Elaine，她憶述一次着Daisy為她拿筆，「唔係普通嘅筆，佢直接就拎智能筆畀我，媽咪都話我哋心有靈犀。」飲食差異對她們來說再不是問題，Elaine輕鬆表示：「咪我食少啲豬肉囉，不過其實我都知佢鍾意食咩，唔使特別問。」

countries: 香港 印尼

title: 【現實版淪落人】克服語言障礙靠眼神 殘障女與印傭相依共生


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】2020年全球深受中共病毒之害，年末的美國總統大選曝出舞弊醜聞。近日有學者質疑，美國民主黨候選人喬•拜登一直以來對中共問題緘默不語、在對華政策上保持沉默，而中共可能正在拜登那裡尋找「機會」。
印度地緣戰略分析師哈什•潘特（Harsh V. Pant）近日接受《大紀元時報》電話採訪時表示，中共不會停止其擴張行為，川普政府的對華政策非常強硬，11月美國國務院發布一份有關中共的研究報告，明確指出美國所面臨的挑戰；而拜登的過渡團隊正在進行交接，但「並未給出任何（對華政策的）方向，也沒有說明其想法」。
潘特是新德里智庫「觀察研究基金會」（Observer Research Foundation）戰略研究部主管、倫敦國王學院（King’s College London）印度分院國防研究系國際關係教授。
他表示，印度等國家正面臨中共的直接威脅，美國國內目前正在進行過渡交接，那麼其它國家就會嚴肅對待此事。他補充說，拜登在對華政策上保持沉默，就意味著將受到中共的影響和左右。
《大紀元時報》針對潘特的上述擔憂向拜登過渡團隊發出置評請求，但未得到任何回覆。
拜登在對華政策上緘默不語 中共或在尋找機會
潘特表示，如果拜登不及時說明其對華政策，就意味著他接受中國（中共）在全球製造的大量問題；如果美國不主動表態，就意味著以後只會對中共問題被動地應付。「不清晰解釋政策這一行為本身就是一種政策。」潘特說。
潘特同時也是華盛頓DC戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies，CSIS）美印政策研究中心（Wadhwani Chair in U.S.-India Policy Studies）非美籍研究員。
他擔心，美國的外交政策可能會回到川普已經摒棄的模式。他表示，川普做了正確的事情，拋棄了此前非常失敗的外交政策，那種外交模式導致中共開始實施獨裁政策。
《大紀元時報》記者向潘特詢問，拜登不說明對華政策是否是有意而為之。潘特說：「我認為就是這樣，可能就是這樣。」
「尤其是拜登已經提名的人選，我們可以看出他把什麼放在優先位置。」潘特說。他以拜登最近提名的氣候變化事務特使約翰·克里（John Kerry）為例表示，克里曾說氣候變化的威脅大過中共的威脅。
克里曾在2016年代表美國簽署「巴黎氣候協議」（Paris Climate Agreement），並於2014年與習近平會面討論美中在氣候變化方面的合作事宜。綠色和平組織中國氣候政策顧問李碩11月末還曾公開提及克里和習近平2014年的那次會談。
潘特表示，川普對待中共非常非常強硬，中共幾乎不可能在特定條件下與川普磋商，但中共在拜登那裡可以找到機會；中共正在做各種暗示，很可能就在把氣候變化視為在拜登那裡的一個機會，隨後美國就會進一步允許中共主導印太地區，那將使國際形勢陷入危急狀態。
「我認為北京當局這樣做的可能性很大，它把氣候變化事務視為一個機會，會持續推動，並確保要授意給拜登政府。」潘特說。
印度在印太地區具備領導力
潘特認為，由於拜登尚未確定其對華政策，所以中共可能會認為相比川普，其更容易對付拜登。
「對印太地區的美國盟友來說，這的確不是好消息。而且拜登釋放的這些信號可能說明他對自己的立場沒有信心。」潘特說。
他例舉南海的教訓表示，由於當初奧巴馬政府沒有反擊中共，導致中共在南海的做法既成事實，美國的聲譽也因此不在，無法改變。
潘特表示，印度是美國在印太地區的盟友，儘管存在局限性，但仍然持續對抗中共、持續擴大其區域網，與其視為重要的國家建立夥伴關係。
「如今印太地區的整體情況、印度在該區域的表現，使歐洲國家可能對此表示認可，這進一步說明印度在印太地區的領導作用日益重要，也因此在美國應對中共方面起到越來越重要的作用。」潘特說。
今年5月份以來，中印邊境陷入緊張態勢，拉達克（Ladakh）地區一度爆發流血衝突，兩國關係進入冰點。雙方多次談判尚未取得進展，進入冬季以來仍在部署軍力。
(轉自大紀元/責任編輯：文馨）

countries: 印度 美國 中國

people: 川普 習近平

title: 專家：拜登對華保持沉默 意味將受中共左右


content_text:
氣象局預估，2日天氣逐漸回溫，但早晚溫差仍大。（圖擷自氣象局粉專）

今(1日)晚至明(2日)上午12縣市將有10度以下氣溫(黃色燈號)發生的機率。（圖擷自氣象局）

這波寒流就快熬過了！元旦連假第一天，寒潮已稍漸緩，周六到周日溫度將持續回升。天氣風險公司表示，每日各地約回升2度，但西半部仍可能出現10-12度低溫，日夜溫差大。氣象局針對12縣市發布低溫特報，提醒今晚到明日上午仍有10度以下低溫，並預估下波較強冷空氣周四南下，將是濕冷天氣型態，溫度下探12度到14度。

氣象局表示，各地天氣逐漸回溫，但受輻射冷卻影響，早晚氣溫明顯偏低。今(1日)晚至明(2日)上午12縣市將有10度以下氣溫(黃色燈號)發生的機率，低溫區域包括新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、金門縣。

值得注意的是，5日東北季風南下，大陸冷氣團7日將報到，7日到8日中部以北及東北部可能下探12度到14度低溫。至於下一波降雪機率，則不排除冷空氣再增強，但有待持續觀察。

天氣風險公司指出，周六到周日整體溫度持續回升，每日各地高溫約回升2度，但西半部仍要留意清晨的輻射冷卻作用，還是有機會出現10-12度的低溫，日夜溫差大。另外，下波較強冷空氣，約在周四南下影響至周五，預計此波冷空氣強度可達大陸冷氣團等級，白天溫度也會降到20度以下，是濕冷的天氣型態。

氣象達人彭啟明分析，此波冷空氣有機會為強烈大陸冷氣團等級，但是否達到寒流，仍要觀察高緯度冷空氣，以及西風帶擺盪的狀況，預估最低溫時間點落於下周四下半天到周五，且環境水氣偏多，將會是濕冷的天氣型態，人體感受會比較不適。不過，目前距離下周後期還有5-6天，仍然有些變動空間。

文章來源：天氣風險 WeatherRisk

文章來源：彭啟明臉書

氣溫驟降5件事千萬做不得 專家揭恐怖風險

寒潮今晚還有一波！換西部4縣市出現最低溫

台北哪區新房最難賣？柯文哲秒回！2理由難翻身

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義縣 新竹縣 南投縣 嘉義市 苗栗縣 新竹市 彰化縣 高雄市 金門縣

title: 12縣市跨夜10度以下 下周寒流恐再現 濕冷到爆！


content_text: 英國今天重新啟用2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情爆發初期建立的緊急醫院，並關閉倫敦地區小學，以對抗傳染力更強、迅速擴散的變種病毒。路透社報導，過去4天，英國COVID-19單日新增病例每天都突破5萬例，國民保健署（NHS）表示預料將湧入病患，且需要更多病床，正在著手準備。 皇家倫敦醫院（Royal London Hospital）前幾天才透過電子郵件告訴員工，現在已進入「災難醫療模式」（disaster medicine mode），無法提供高標準的重症照護。由於倫敦是受到新變種病毒影響最嚴重的地區之一，政府也撤銷2天前所做決定，宣布關閉倫敦地區所有小學。天空新聞網（Sky News）報導，英國首相強生（Boris Johnson）表示，將在18日前決定小學生何時可返校。教育大臣威廉森（Gavin Williamson）表示：「孩童的教育和福祉依然是全國優先要務。讓倫敦更多學校實施遠距教育，真的是最後一招，也是暫時之計。」COVID-19疫情在英國已奪走逾7萬4000人生命，並重創經濟，英國正在對抗新一波疫情。英國今天通報在過去24小時記錄到5萬3285起病例，613人病故，仍是全球受疫情衝擊最嚴重的國家之一。外界批評強生政府在疫情期間常常政策急轉彎，包括3月在第一波疫情期間延後實施封鎖措施，並摒棄一種讓學生可以不用考試就能取得學校成績的制度。不過軍方在幾天內奉命於會議中心等地點打造的「南丁格爾」醫院（Nightingale hospitals），倒是堪稱成功。雖然這些臨時醫院鮮少使用，但仍維持待命狀態。天空新聞網報導指出，倫敦地區3間醫院的加護病房在跨年夜這天滿床，迫使患者被送到其他醫院接受重症照護。NHS發言人說：「由於預期新變種病毒病例將升高壓力，已要求NHS倫敦權責機關確保重新啟用『南丁格爾』醫院，並準備在必要時收治患者。」不過，護理人員工會「皇家護理學院」（RoyalCollege of Nursing）警告，英國無法派駐足夠的護理師到新的臨時醫院，特別是因為許多護理師本身已罹患COVID-19，或被迫接受隔離。疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 韓國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 抗戰疫情 英國重啟臨時醫院 倫敦小學全面關閉


content_text:
GLITTERING CANOPY: Each year, Icelanders buy about 600 tonnes of fireworks, more than 1.5kg per person, and the New Year’s Eve displays follow a common timetable

While New Year’s Eve fireworks are hardly rare, Icelanders take the tradition to breathtaking heights, firing the dazzling incendiary devices from back gardens, streets, hilltops or city parks across the Nordic island.

Iceland’s law provides a brief window, from Dec. 28 to Jan. 6, when buying and shooting off fireworks is allowed, and citizens buy more pyrotechnics in a week than most Europeans do all year — all in the name of charity.

Each year, the nation’s 365,000 inhabitants buy about 600 tonnes of fireworks, more than 1.5kg per person, according to Statistics Iceland.

Icelanders celebrate the New Year as fireworks light up the sky in Reykjavik on Thursday. Photo: AFP

That is more than six times the EU average in a full year, according to Eurostat, and only the Dutch come close to competing with Icelanders’ love for noisy bursts of color in the wintry night sky.

The bulk of the devices go up on New Year’s Eve, turning the sky above the island into a glittering canopy, from the capital, Reykjavik, to the smallest village.

“We sort of burn away the past year and make way for the new one, which I think we’ll be very happy to do this year,” said Dagrun Osk Jonsdottir, a doctoral student and expert on Icelandic folklore.

The tradition, dating to the early 20th century, is rooted in the Nordic bonfire, a much older custom that is banned this year because of the COVID-19 pandemic.

Once too expensive for most Icelanders, fireworks became more accessible to the public thanks to a fundraising campaign launched in 1968 by the Icelandic Association for Search and Rescue (ICE-SAR).

The group, which controls most of the fireworks trade, has relied on the annual sales to finance its activities for the rest of the year ever since.

“It’s a bit strange to think that we are so dependent on this sale, but we want to continue because we haven’t been able to find other ways of raising funds,” ICE-SAR president Thor Thorsteinsson said.

The organization’s 93 volunteer rescue teams spread throughout the nation respond to emergencies that public services cannot because of long distances and difficulty of access in many parts of the sparsely populated country.

While many of the fireworks are fired from private gardens, the New Year’s Eve displays follow a common timetable.

A first round, lasting around one-and-a-half hours, begins at about 8pm after the Icelandic prime minister’s year-end speech.

The sky goes dark and quiet for the next hour as just about everybody in Iceland — a record 99.7 percent of the population in 2019 — turns on the TV for Aramotaskaup.

The must-watch annual comedy show, whose title loosely translates as “Jollies of the Year,” is a recap of the year’s events with a hefty dose of satire.

Warmed and amused by the show, Icelanders venture back out into the cold to set off their fireworks extravaganza in earnest.

As with many traditions elsewhere, Icelanders’ fireworks excesses have come under scrutiny.

In 2018, unfavorable weather combined with the fireworks to pollute Reykjavik’s usually pure air with particulate matter, reaching levels associated with megacities such as Beijing or New Delhi.

The highest hourly value, 3,000 micrograms per cubic meter, was detected in Kopavogur on the outskirts of the capital, setting a European record, according to a study by the University of Iceland.

The Icelandic government is now considering cutting the fireworks purchasing window to three days from 10.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Icelanders enjoy noisy New Year


content_text:
菜單：茅屋起司與鳳梨、一杯牛奶

水門案的汙點讓尼克森（Richard Nixon）的第二次入主白宮也許成了美國歷史上最受爭議的總統任期之一。

當時人們發現，尼克森政府除了在位於華盛頓特區的民主黨全國委員會總部安裝竊聽器，還做出騷擾打壓和宣誓後公然說謊等諸多政治不當的行為，近五十名官員因此遭到起訴。可想而知， 這些消息損害了公眾對尼克森的信任，下臺命運已成定局。為了避免被彈劾，尼克森選擇於一九七四年八月九日進行全美電視直播，宣布辭職。

尼克森任內的標準餐點內容走的是美式家常風，如美式肉餅、冰淇淋聖代，但他辭職當天的午餐非常簡單：鳳梨、茅屋起司和一杯牛奶。不到二十四小時後，尼克森下臺，副總統福特（Gerald Ford）宣誓就職。

雖然當時的白宮官方攝影師克努森（Robert Knudsen）平日並不會特別拍總統的餐點內容，卻拍下了這頓午飯。這張照片現在已經成為美國政府歷史上唯一一次總統辭職的悲慘寫照。

（本文摘自《品菜單》，時報出版）

※伊芙‧馬洛（Eve Marleau):生活在倫敦的美食作家與編輯，曾為《衛報》、《星期日泰晤士報》等刊物撰寫文章。著有《回鍋黑暗》（Bake in Black，二○一五年）與《櫥櫃》（The Kitchen Shelf，二○一六年）等書。

追蹤↠ 上報流行 第一手接收好文資訊看更多《上報流行》文章

title: 尼克森那天吃的鳳梨與起司 成為白宮唯一一次總統辭職的悲劇寫照-


content_text:
德國生物科技公司BioNTech創辦人之一沙欣表示，正努力與輝瑞藥廠合作，提升新型肺炎疫苗的產量，但在其他藥廠推出疫苗之前，供應可能出現缺口。

沙欣接受德國《明鏡周刊》訪問時表示，BioNTech及輝瑞在全球疫苗研發中領先，美國在7月就訂購6億劑，但歐洲到11月才訂購，數量更只有美國訂購的一半，疫苗需要一定時間才能付運。

沙欣又表示，BioNTech及輝瑞正測試疫苗是否對變種新型冠狀病毒有效，一旦需要調整，需時6個星期，亦要得到監管機構的額外批准。至於疫苗需要零下70度的超低溫儲存，公司表示將研發新一代疫苗，有望在夏天結束前推出。

countries: 美國 德國

title: BioNTech創辦人憂慮疫苗供應出現缺口


content_text:
中歐投資協定談判完成後，中國國務委員兼外長王毅說，這說明只要雙方「相互理解，彼此體諒，平等協商」，中歐合作就能展現更廣闊前景。雙方是全面戰略夥伴，不是制度性對手。

▲中國外交部長王毅（圖）表示，中歐關係在2020年在疫情中「逆勢前行」。（圖／中央社）

王毅還意有所指地說，中歐雙方共同倡導的多邊主義，應是致力於各國團結合作，而不是「服務於集團政治」；應當超越不同體制的差異，而不是「以意識形態劃線」。中國願與歐方加強協調，確保中歐關係沿著「正確方向」向前發展。

中國外交部官網今天公布王毅日前接受新華社及中央廣播電視總台聯合採訪內容。他在談及中國與歐盟關係時，作上述表示。

王毅說，2020年是中國和歐盟建交45周年。雙方積累的最重要經驗就是要「堅持和平共處、堅持開放合作、堅持多邊主義、堅持對話協商」；得出的最重要結論就是中歐「合作遠大於競爭、共識遠大於分歧」。雙方是全面戰略夥伴，不是制度性對手。

他表示，中歐關係在2020年在疫情中「逆勢前行」。除完成中歐投資協定談判外，還包括中國首度成為歐盟最大的貿易夥伴。雙方並簽署中歐地理標誌協定，決定新建環境氣候和數位領域兩個高層對話機制，共同打造中歐綠色合作、數位合作夥伴關係。

王毅提到，中國國家主席習近平與歐洲領導人共同宣布完成中歐投資協定談判，為中歐合作注入新的強勁動力，也為低迷的世界經濟帶來了重大利多。這說明只要雙方「相互理解，彼此體諒，平等協商」，中歐合作就能展現出更廣闊的前景。

他說，中方願一如既往支持歐洲一體化進程，支持歐盟增強戰略自主，支持歐盟在國際事務中發揮更大作用。

countries: 歐盟 中國

title: 王毅談投資協定：中歐非對手 不以意識形態劃線 | 國際


content_text: 張惠妹台東跨年演唱會，吸引全台各地民眾湧入，成為台東史上最大規模的活動，數萬人狂歡過後，台東縣政府防疫不敢大意，元旦全面進行環境清潔消毒，並復原場地，民眾讚嘆像沒辦過一樣，但跨年夜也傳出會場附近住戶車輛玻璃被砸破，機車被牽到路中央等狀況，鬧上警局，平添插曲。環保局表示，疫情嚴峻，為避免感染風險，昨天一早即動員人力到演唱會場地全面清消，回收垃圾 、噴藥並恢復場地原貌，消毒藥劑約可維持1星期藥效。 「阿妹」返鄉辦跨年演唱會，盛況空前，會後環境整理工作也展現高效率，30名穿防護衣的消毒人員，以稀釋漂白水地毯式噴灑，5000平方公尺的場地，花了5個小時完成。還派3輛清潔車利用強力水柱清洗路面，50名清潔隊員整理環境，清理完後感覺像沒辦過活動一樣。不過，跨年演唱會會場附近一名陳姓住戶停放住家前的休旅車玻璃遭人惡意砸破，機車也被一對情侶移到路中央，氣得報警。警方表示，將調閱附近監視器畫面追查，呼籲民眾勿隨意破壞他人財產，以免觸犯刑責。

title: 阿妹演唱會後 台東縣展開消毒防疫


content_text: 美國萊豬從今年元旦起可以整豬進口，為了強調販售的是本土豬肉，高雄市傳統市場肉攤都貼上政府發的「台灣豬」標誌，「只要是政府發的，我們一定貼（掛）出來！」攤商說高雄市政府、農委會、衛福部都有印標章，政府發了什麼，就貼什麼；問起生意好不好，攤商不願透露，只笑著說：「請多來市場買豬肉啦！」高雄市苓雅區一處傳統公有市場裡，豬肉攤前陸續有顧客上門買豬肉，一名家庭主婦說，因為工作和便利的關係，她過去多買冷凍豬肉，現在要勤快一點，利用假日到傳統市場買 溫體豬肉，以免買到進口的萊豬。 攤商說，國產豬肉檢查嚴格，第一次被驗到含有萊劑或其他不好的成分，會被警告，第二次再被驗到就被罰，所以買國產豬肉一定可以安心吃。這次美國萊豬可以整豬進口，包括內臟也能進口。攤商指指攤上的豬肝表示，現在要吃豬內臟的人愈來愈少了，連國產豬的內臟都常賣不出去，不知道進口內臟要賣給誰。市場裡賣貢丸、肉捲的攤商也掛了「台灣豬」的標章。店老闆說，像她這樣在市場做小生意的，用的豬肉有限，直接跟市場的肉攤買來用最方便了，不可能去買進口、冷凍的豬肉來用，所以顧客要買豬肉相關食品，還是傳統市場比較安心。高雄市傳統市場豬肉攤貼出的「台灣豬」標示。記者楊濡嘉／攝影美國萊豬從元旦起可以整豬進口，到傳統市場買溫體豬肉的民眾增多。記者楊濡嘉／攝影

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄市

title: 國產豬標示中央與地方各吹各的號 攤商：來什麼貼什麼


content_text:
【記者施芝吟／臺北報導】中央流行疫情指揮中心1日公布，國內新增3例中共病毒（武漢肺炎）境外移入確定病例，分別自印尼及美國入境。

指揮中心說，案801、802均為印尼籍20多歲男性漁工，同於去年12月17日來臺工作，皆持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

另1例是長期居住美國的20多歲本國籍男性，去年12月26日返國，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後於住處居家檢疫。

12月29日出現發燒症狀，由衛生單位安排就醫採檢，於1日確診；由於個案發病為居家檢疫期間，且就醫時接觸相關人員均有適當防護，故無須匡列接觸者。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計12萬7千例中共病毒（武漢肺炎）相關通報，其中802例確診，分別為707例境外移入，56例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、682人解除隔離、113人住院隔離中。

輸出上海個案 不具傳染力

上海傳出有臺灣輸出的中共病毒（武漢肺炎）個案，經中央流行疫情指揮中心調查，發現是10月底確診的案552，於11月底完成治療且二採陰出院，可能驗到病毒屍體導致陽性，不具傳染力，無須匡列接觸者。

上海市衛生健康委員會去年12月30日報告，臺籍旅客在12月27日入境，抵達上海浦東國際機場入關後馬上被集中隔離觀察，診斷為確診病例。

指揮中心醫療整備組副組長羅一鈞1日表示，接獲相關訊息後立即和陸方聯繫，這幾天也接獲確診病例接觸者提供相關訊息，經比對發現，這名上海病例是曾在臺灣確診的案552。

他指出，該個案經治療，已於去年11月19日達到二採陰標準，治癒出院，已不具有傳染力。日前因其他原因前往上海，12月30日經上海衛生單位檢驗後，公布為確診病例。

羅一鈞說，目前從檢驗報告看來，這名個案體內病毒屬於弱陽性、抗體檢驗均為陽性，看來是「復陽」個案，他說明，個案即便痊癒，也得花80至100多天才能將病毒完全從體內排出，這段期間會處於反覆陰陰陽陽的狀態。

羅一鈞表示，這名病患之前經過治療後已無傳染力，因此不須匡列接觸者，而同公司共20名員工有接觸史，該公司提供自費檢驗，目前16人檢驗結果已是陰性，其餘人仍在檢驗中。◇

countries: 臺灣 美國 印尼

events: 武漢肺炎 疫情 死亡

title: 新增3例 中共病毒境外移入


content_text:
（中央社記者黃國芳雲林縣2日電）前高雄市農業局長吳芳銘將接任雲林縣農業處長，雲林縣政府將於4日舉行布達典禮。他今天說，未來會透過大數據、人工智慧（AI）等方式促進雲林農業發展，替農民找尋新出路。

吳芳銘指出，雲林縣農特產品以葉菜類居多，與高雄市農業型態不太一樣，不過，目標一致，都是要替農民找尋新出路，提升農民收益。

吳芳銘表示，雲林縣農業目標以產業升級為主，透過大數據及人工智慧分析，從中發展精緻農業，提高附加價值，建立品牌、發展通路；另多元開發並運用農機具，有效解決農村人口老化問題。

雲林縣長張麗善指出，吳芳銘學經歷非常豐富，且曾擔任直轄市及地方縣市的局處首長，對農業相當熟悉，加上他是雲林縣子弟，也樂於回鄉貢獻所學。

吳芳銘是雲林縣古坑鄉人，就讀大學時曾參與學運，在前嘉義縣長張花冠任立法委員時擔任她的國會助理，後來隨張花冠進入嘉義縣政府，備受器重，最後被拔擢為副縣長。

journalist: 中央社記者黃國芳雲林縣2日電

people: 張花冠 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄市 古坑 嘉義縣

title: 吳芳銘接雲林縣農業處長 將用大數據AI推展業務 | 地方


content_text: 要進行電腦上的螢幕錄影有許多方式，既有第三方軟體可選，Windows亦有內建功能能夠達成。但是，絕大部分錄影軟體都有著時長、浮水印或者其他功能限制。筆者認為，最快速、最簡便的螢幕錄影方法，莫過於直播軟體 OBS。OBS 雖然操作看似複雜，但免費、無限制、設定選項多元的各種優勢，拿來單純為螢幕錄影而使用可以說是再好不過。 步驟1.下載並安裝 OBS Studio 後，建議重新啟動電腦再開啟軟體，接著點選主畫面右邊的「設定」。 步驟2.開啟設定視窗後，由於我們需要調整錄影相關選項，所以請點選左邊的「輸出」分頁。 步驟3.將最上方的「輸出模式」切換成「簡易」，「串流」區塊的選項則不要進行任何更動。 步驟4.在「錄影」區塊的「錄影路徑」右邊點選「瀏覽」，指定螢幕錄影檔案要儲存的資料夾位置。 步驟5.接著在「錄影畫質」部分，建議選擇「高畫質」或「近乎無損畫質」即可，視個人電腦效能而定。 步驟6.在「錄影格式」選項中，建議選擇「mp4」可擁有較佳的相容性，透過通訊軟體傳送或上傳影音網站也比較方便。 步驟7.編碼器部分建議維持「軟體編碼（x264）」，維持相容性外也降低電腦資源消耗，最後則按下「確定」設定完畢。 步驟8.回到 OBS 主畫面，在來源區塊按下「＋」號，跳出清單後點選「顯示器擷取」選項。 步驟9.接著可以為來源畫面進行命名，記得勾選「顯示來源」後按「確定」。 步驟10.於屬性視窗可自由勾選是否要「擷取游標」，若電腦擁有內顯和獨顯，或者配備兩張顯示卡以上，請追加勾選「多顯示卡相容性」並按「確定」。 步驟11完成後在上方的預覽視窗中，應該就會看見 OBS 抓取了整個螢幕的輸出畫面；點選右邊的「開始錄製」進行錄影。 步驟12.錄影過程中若按「暫停」圖示，恢復錄影後 OBS 會合併多段為單一檔案；要結束錄影則按「停止錄製」即可。 《原文刊登於合作媒體T客邦，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 有螢幕錄影需求用 OBS 就對了！一鍵搞定不用找破解軟體


content_text:
多次傳出戀愛傳聞的韓國知名演員玄彬（右）與孫藝珍，1日終於透過所屬經紀公司承認戀情。 （圖取自instagram.com/yejinhand）中央社∕首爾1日專電

多次傳出戀愛傳聞的韓國知名演員玄彬與孫藝珍，今天終於透過所屬經紀公司承認戀情，請外界以溫暖眼光給予祝福。

韓媒Dispatch每年元旦報導的「元旦情侶」一直都相當受矚目，去年年底就有媒體爆料，2021年第一對被公開的情侶可能是韓國知名演員。

Dispatch今天上午發出關於玄彬與孫藝珍的戀愛報導指出，兩人已正式交往8個月，也曝光兩人一同出現在高爾夫球場打球的照片。

玄彬與孫藝珍並非首次傳出戀愛消息，但兩人先前都表示彼此只是「有共同愛好的好友」。

不過，這次報導曝光後，兩人大方承認戀情，玄彬及孫藝珍所屬經紀公司分別發出聲明表示，兩人是因戲結緣，拍攝結束後仍對彼此懷有好感，發展為戀人關係，希望外界以溫暖的眼光給予支持。

玄彬與孫藝珍是在拍攝2018年的電影「極智對決」時相識，兩人志趣相合；之後在tvN戲劇「愛的迫降」中合作，劇裡戲外互動甜蜜，不少戲迷希望他們假戲真做。

據Dispatch報導，熟識兩人的匿名人士透露，玄彬及孫藝珍接連有合作機會，花了很長時間認識對方，慎重地開始這段戀情。

title: 元旦情侶 玄彬、孫藝珍認愛 交往8個月 | 中華日報


content_text:
日期:1月2日，凱爾特人最後4分鐘沒得分，敗給了活塞；熱火迎來吉米-巴特勒，但全場沒太多機會，不敵獨行俠；灰熊讓黃蜂現出原形。以下是這三場比賽的綜述：

凱爾特人93-活塞96

活塞（1-4）結束四連勝，新賽季首次勝出。傑里米-格蘭特得了24分，新秀薩迪克-貝17分6個籃板，約什-傑克遜11分。替補出場的德里克-羅斯17分、5個籃板和4次助攻。

凱爾特人（3-3）最後4分鐘未得分，二連勝結束。傑森-塔圖姆28分6個籃板，杰倫-布朗25分9個籃板，馬庫斯-斯瑪特13分。

活塞此前一勝未得，而且大將布雷克-格里芬因傷缺陣。面對勢頭不錯的凱爾特人，他們似乎沒有機會。

令人意外的是，凱爾特人自亂陣腳，開場後手感全無，首節就以12-27落後。半場結束時，凱爾特人仍以40-55落後15分。

下半場凱爾特人總算找回感覺，幾度反撲，雙方拼到最後1秒。凱爾特人在比賽還有4分15秒時以93-88超出。場上再次出現詭異的一幕，此後凱爾特人連連投籃不中，竟然未能再得分。

終場前16秒，凱爾特人有機會反超，但三分出了機會未能命中，搶下進攻籃板后，仍有機會扳平，可惜斯瑪特上籃不中。

活塞兩罰一中，給凱爾特人留下了最後5.6秒。布朗壓哨三分不中，凱爾特人功虧一簣。最後4分鐘未能得分，凱爾特人有一個糟糕的開局和一個更糟糕的結尾，遺憾失利。

凱爾特人先發五虎：傑森-塔圖姆、特里斯坦-湯普森、丹尼爾-泰斯、馬庫斯-斯瑪特和杰倫-布朗。

活塞先發五虎：傑里米-格蘭特、約什-傑克遜、梅森-普拉姆利、基里安-海耶斯和薩迪克-貝。

熱火83-獨行俠93

獨行俠（2-3）靠防守過關。盧卡-東契奇得了27分、15個籃板和7次助攻，蒂姆-哈達威18分，芬尼-史密斯12分。

熱火（2-3）命中率只有37%，三分球33投7中。巴姆-阿德巴約19分11個籃板，泰勒-希羅11分。吉米-巴特勒復出，但6投0中，只靠罰球得2分。

熱火剛與雄鹿連打兩場，第一場丟了144分，輸了47分，不過第二場就反彈，成功復讎。

面對獨行俠，熱火延續他們的防守策略，成功限制對手，但自己的得分也遇到麻煩，上半場就以31-46落後。

巴特勒復出，但熱火的進攻反而遇到了麻煩。下半場他們進攻有所好轉，但雙方差距達到20分以上。最後一節他們得了30分，勉強縮小差距。

熱火先發五虎：鄧肯-羅賓遜、吉米-巴特勒、巴姆-阿德巴約、安德烈-伊戈達拉和泰勒-希羅。

獨行俠先發五虎：芬尼-史密斯、德懷特-鮑威爾、盧卡-東契奇、蒂姆-哈達威和約什-理查德森。

灰熊108-黃蜂93

灰熊（2-3）很輕鬆取得勝利。狄龍-布魯克斯21分，凱爾-安德森18分、11個籃板和5次助攻，布蘭頓-克拉克15分，尤納斯-瓦蘭丘納斯14分10個籃板。

黃蜂（2-3）二連勝結束。俾斯麥-比永博16分12個籃板，戈登-海沃德14分，PJ-華盛頓10分。兩大先發後衛大失水準，加起來21投僅2中。

黃蜂此前連勝，相繼擊敗了籃網和獨行俠，令人刮目相看。不過先發后場組合今天卻同時不在狀態，格拉漢姆10投1中，羅齊爾11投1中，黃蜂幾乎全場落後。

灰熊少了大將賈-莫蘭特，給了黃蜂絕好機會。可惜兩大主要得分點失常，黃蜂的整體得分受到影響，上半場他們以47-53落後。灰熊中間兩節都得了30分，以83-67結束前三節。最後一節雙方差距達到20分以上，黃蜂無力回天。

灰熊先發五虎：布蘭頓-克拉克、凱爾-安德森、尤納斯-瓦蘭丘納斯、泰爾斯-瓊斯和狄龍-布魯克斯。

黃蜂先發五虎：PJ-華盛頓、戈登-海沃德、俾斯麥-比永博、特里-羅齊爾和德文特-格拉漢姆。

（吳哥）

title: 巴特勒復出熱火負獨行俠 羅斯17分活塞收首勝


content_text:
2020年2月15日，新北市一名單親媽媽將兩名幼子迷昏，再將其勒斃；同年11月25日法院判決出爐，這名母親被判處死刑，立刻引起社會譁然。大眾抓住了「單親」、「經濟困頓」等關鍵字，批評法官冷血無情、不理解為人母的辛苦，甚至有公眾人物公開對此項判決提出用詞頗重的質疑。

值得注意的是，11月27日這位母親的友人發表了一篇文章，提到她雖自己扶養兩個孩子很辛苦，但接受過許多人的幫助後卻也沒有好好把握，甚至揭露她其實沒有善待孩子。隨後，原先抨擊法官的公眾人物也發表新的聲明，承認自己「有失公允、情緒過高」，並強調本意是想讓社會大眾思考悲劇事件背後的意義。

由此可知，沒有任何人能夠隨意斷定一個犯罪者「該不該死」，因為人是有「情緒的」，而且看待事件的角度不夠全面。我們需要的是更多的理解，放下偏見，站在不同的立場思考。

台劇《我們與惡的距離》，隨機殺人案雙方家屬心聲。（圖片來源／胡書瑜製）

撫慰疼痛傷口 犯罪被害人保護

死刑支持者常常會問廢死聯盟：「等你的家人被殺了，你還能夠支持廢死嗎？」這是一個訴求「同理心」的問句，並且可以很有效的讓廢死支持者反思，可惜用了情緒性的表達方式。很多時候，廢死團體第一時間太過強調加害者的權益，而沒有顧慮到事件發生時，民眾的反應都是憤慨的，這麼做會造成反效果，容易導致人們認為廢死團體只在乎加害者的故事，而忽視了被害人傷痛。

但是，有誰真正在乎被害人？高喊著「判殺人犯死刑還給受害者家屬一個公道」的大眾，多數在媒體熱度冷卻之後就會淡忘當初的憤慨，等待下個類似事件發生時再出來湊熱鬧。而且，台灣的被害人保護也一直缺乏友善的機制，我們的司法，甚至是社會，對被害人及其家屬，尚缺乏一定程度的同理。財團法人犯罪被害人保護協會表示：「被害事件發生後，很多人來關心被害人，也有人僅憑少數案例就大肆提出很多主張，甚至是批評，但是多年後，還在關心這個家庭的有多少？陪伴是一條長遠的路，都是底層工作人員默默付出，希望社會可以給犯保協會更多支持，讓犯保更好。」

《犯罪被害人保護法》仍有許多不足之處待改善。（圖片來源／胡書瑜製）資料來源：財團法人犯罪被害人保護協會、法務部

其實廢死支持者一直致力於犯罪被害人保護，他們寫書、辦演講、倡議，希望讓社會關注被害人權益。其中較著名的是召集「被害人工作小組」的林作逸。林作逸本身是兩起殺人案的受害者家屬，但他不像外界以為的希望加害者償命，而是將心力集中在「被害人保護」，積極推動相關事務，並支持廢死。雖然他是少數持此立場的被害人，但這也提醒我們：「不要將自以為的正義加諸在別人身上。」

悲劇的兩面 「為甚麼是我?」

「隨機殺人案，死的為什麼是我的家人？為什麼是我必須承受這種傷痛？」這個問題沒有解答，卻是許多受害者家屬心中過不去的坎。至親好友驟然離世，巨大的疼痛是外人無法體會的；而媒體不斷檢視這個悲劇、重複播放，使傷口無法癒合；甚至在申請賠償時，繁雜的程序與可能不如預期的結果使人心力交瘁。

「為什麼是我必須遭遇這個世界的不公平？我也想當正常人。」案子的另一邊，加害者或許在犯案前的無數個夜晚，這樣想著。據調查，台灣2005-2014年定讞的44名死刑犯中，有高達68%的人只有國中小畢業，僅9%有大學學歷；78%的人為藍領和工人階級，且6%為無業。這些人大部分生活在社會中的邊陲地帶，曾擔任過多次以「死刑存廢」為題的辯論賽評審的湯雅惠跟我分享了這則資訊，並說道：「我覺得他們在人生的很多岔路上一直被迫走錯路，可能從小沒有一個好的家庭教他如何形成正確的道德觀。對比他們，身為既得利益者的我們，真的能全然去指責犯罪者的錯誤嗎？」她認為，制定完善的社會安全網，在這些人墜落的時候接住他們，解決結構性的問題，才能夠真正減少重刑犯。如此一來，受害者也會減少，社會上將不再會有那麼多破碎家庭了。

台劇《我們與惡的距離》，深刻表現案件雙方家屬心中的疼痛及無助很類似。（圖片來源／Facebook）

有這麼明確的死刑犯背景數據、如此清晰的可努力方向，為何大家還是周旋在「死刑對減少犯罪率有無幫助」上？儘管國外有研究指出死刑無益於降低犯罪率，但每個國家民情不同，將外國調查得出的結論，直接套用在台灣的廢死議題上，是缺乏說服力的。最現實的問題就是，我們的政府、乃至一般人都沒有足夠資源或努力去解決結構性的問題，因此死刑成了一個最方便的做法。但是，這並不代表我們可以漠視、卸責。網路作家子藝說：「殺人不該成為解決問題的選項，因為如果國家可以在『想不出其他解決法的時候』殺人，等於在教育國民『如果你覺得事情沒有解方，那就只好殺人』。」

當死刑犯伏法，他以生命還了罪；那麼從未在他們鑄下大錯前伸出援手的政府和社會，是否從此卸責了？案子就此終結，對於受害者家屬，就賠錢了事，不需要再多做解釋了嗎？不合理，但死刑的結果就是如此。

誰在操控死刑討論？

《兩公約施行法》通過，代表政府同意逐步廢死。（圖片來源／胡書瑜製）資料來源：國家人權委員會

台灣在2009年經立法院三讀通過《兩公約施行法》，《兩公約》正式具有國內法效力，而此公約規定未廢除死刑之國家，應限制死刑執行，審查更加謹慎，並暗示各國逐步廢死。然而，隔年4月30日，法務部卻一次槍決了四名死刑犯，打破了四年未執行死刑的紀錄。由於台灣法律並沒有對死刑執行時間有明確規範，犯人在死刑定讞後，可能隔天就被槍決，也或許二十年後仍待在監牢裡。

那麼，為何要在此時槍決四名死刑犯？

研究指出當時立委吳育昇爆出性醜聞，且之後新聞不斷，為了掩蓋此新聞，他在立法院質詢法務部長死刑議題，而部長也做出高度爭議性的回應（願為死囚下地獄）；加之美牛疑慮、疫苗風險等，執政黨受到質疑，因此「執行死刑」成了執政者轉移焦點的工具。此外，太陽花學運後、九合一大選前、鎮壓反核遊行後都執行了死刑，讓人不禁懷疑這些時間點的意義。因為台灣民眾普遍反廢死，因此執行死刑不但可以有效消除那些執政黨不想讓社會繼續關注的新聞，也能拉抬民調。

成功大學法律系教授李佳玟指出：「即便背後有法律支持，死刑本質上還是國家殺人。因此執政者會否利用這種暴力形式保護其政權，將會直接影響死刑制度的運作。」《兩公約施行法》是國民黨執政時期通過的，那為何其黨員仍要不斷批判死刑不執行？廢死是民進黨黨綱之一，那為何已執政五年，卻仍不見其對廢死的努力，甚至官員直接點名「該死」的死刑犯？

社會的安定需求 不可忽視

死刑攸關人類不可輕易讓渡之生命權，因此相關法律不該以民意為制訂準則。但是，不可否認，死刑或許可以達到一定程度的嚇阻作用，也能夠杜絕重刑犯再犯案的機會，而這些可能的保障是大眾最主要的反廢死理由。儘管，在停止執行死刑的2006到2009年，暴力犯罪率沒有如大眾所擔心的上升，死刑對犯罪率的影響仍無定論。如果以廢死為目標，該如何向民眾保障社會安全、被害人權益？民間組織正在努力推動各種配套措施，期許政府也該堅定其立場，不要再持曖昧不明的態度。

無執行死刑的年份，暴力犯罪率無上升。（圖片來源／胡書瑜重製）資料來源：TAEDP Report 2010

記者：胡書瑜 報導

更多精彩報導請見：喀報

journalist: 交大傳科

taiwan-subdivisions: 成功 安定 新北市

things: 死刑 人權 廢死 經濟

title: 死刑存廢　你的立場堅定嗎？


content_text:
一日是日本二○二一年新年伊始，日本人傳統上會前往寺院或神社做新年參拜活動，祈求新年順利、健康，稱為「初詣」。圖為東京澀谷區知名神社「明治神宮」。（路透）

2021/01/02 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕南非去年十二月中旬首次發現引發武漢肺炎的新冠病毒變種病毒「501Y.V2」，此後在日本與英國等地也現蹤。法國衛生部去年十二月卅一日通報首起武漢肺炎的南非變種病毒「501Y.V2」確診病例，上海則發現首例武肺的英國變種病毒「B.1.1.7.」個案，是從英國回來的廿三歲女學生，確認該病毒傳入中國。美國佛州也通報國內第三起病例。

南非變種病毒 傳入法國法國染病男子住在東部上萊茵省，鄰近瑞士邊界，在前往南非後檢測呈陽性。法國衛生部聲明，該男子自我隔離，現已康復，未發現接觸個案。

根據美國約翰霍普金斯大學統計，去年最後一天，英國單日新增創新高的五萬五八九二例確診！法國累計逾二六七萬例確診及逾六．四萬起死亡病例。南非則累計破一○五萬例確診和逾二．八萬例死亡，乃非洲武肺疫情最嚴重國家。

在亞洲，東京一日新增七八三例確診，專家示警醫療體系瀕臨崩潰可能性極高，日本放送協會（NHK）報導，東京都政府正考慮建請中央政府宣布進入緊急狀態。

日本累計逾廿三．五萬例確診及近三二九二例死亡。日本「朝日新聞」報導，一旦中國與南韓等十一個國家或地區確認爆發武肺變種病毒社區感染，日本政府將暫停商務相關人士往來。日本首相菅義偉在其新年談話中，重申舉辦東京奧運的決心。

中國疾病預防控制中心在去年十二月卅日發布的英文週報中指稱，一位廿三歲女學生十二月十四日搭機從英國飛抵上海機場後，檢測呈陽性，她在搭機前兩天檢測呈陰性。疾控中心警告，該病例對中國防疫「構成巨大的潛在威脅」，已將她隔離，並鎖定其密切接觸者。

有中國旅遊史 星禁入境新加坡一日已宣布，將停止准許最近有中國旅遊史的旅客入境，該禁令四日起生效。

至於美國佛州發現的國內第三起感染英國變種病毒病例，染病男子最近沒有旅遊史。紐約時報指出，美國武肺病例本週突破兩千萬，占全球病例數近四分之一，其中半數為去年十一月八日後出現。

菲律賓一日也宣布，三日起禁止過去十四天內曾到過美國的外國人士入境，相關禁令將持續至一月十五日。

世界衛生組織（WHO）去年最後一天批准輝瑞大藥廠及德國生技公司BioNTech合力研發的武肺疫苗緊急使用授權，為各國加快批准進口和注射疫苗鋪路。

countries: 日本 菲律賓 新加坡 美國 英國 中國 瑞士 德國 法國 南非

events: 疫情 新冠病毒 武漢肺炎 死亡

title: 專家示警日本醫療體系瀕崩潰／東京擬請中央宣布 進入緊急狀況


content_text:
【大纪元2021年01月02日讯】东方已经元旦，北美还在跨年。

在纽约时代广场的跨年倒计时声中，我想写几个字向所有的朋友们作一个辞旧迎新的问候，我想把唯一次的隔着屏幕的跨年活动的欢乐带给大家。我们太需要一次欢乐来驱赶这一年的压抑了。但是水晶球还没有落下，我已经睡着了，醒来已经是晨晓。

这一年过的多快，就像在一个睡眠之中。而事实上这一年又也许是最漫长的一年。

这个有着2020这样难得的平和稳定数字的一年，在英语里它很像中文托你托你这样充满祈求和希望的读音的这一年，已经注定是人类历史上极不平安的一年。从元旦到岁末，这一年，人类都沈浸在惊恐、混乱、无奈和悲哀之中！

上一个跨年，我们在病毒信息也许被隐瞒的惊恐不安中度过的。因为17年前有过夺命的流行病毒被邪恶隐瞒而遗祸世界的前车之鉴，所以面对混乱的信息，人们不安日益增长。

结果几周后，我们就看到了在中国的地狱景象！而在铁幕背后把这地狱景象传递出来的人们，不是被害死了，就是现在还在牢里经受残暴折磨！这一年我们记住了两个名字，一个是李文亮一个是张展！他们用生命和苦难告诉我们，在极权暴政之下人们要说出真相在付出多么悲惨的代价！

他们是2020年中共地狱里的其中两个最苦难的英雄！

这是人类最无奈的一年，一个看不见的病毒，彻底改变了人们的生活方式。口罩、距离和关闭，成了这一年的特别标记！人们被迫把闷气的口罩变成了服饰的一部分，人们被迫离开了学校和教会，人们被迫与群体拉开了距离，人们被迫囤积和抢购，因为家开始变成牢房。

到底有多少人是在恐惧中度过这一年的？我知道有一个家庭，他们从四月份到今天还没有出过门！他们在恐惧中放弃了所有的自由！2020年应该是他们人生中最悲惨的一年！

2020年应该是这个世纪人类最悲哀的一年！但它也是人类开始觉醒的一年！

人们正是在看到地狱一样的武汉，才真正看清如果遭遇一个邪恶的政权，人类根本无法摆脱任人宰割的悲惨。人们在传说中的地狱真实上演以后，还会怀疑极权主义就是人类灾难吗？

当人们看到，被隐瞒的疫情让全球陷于灾难时，人们开始惊恐。但让他们更惊恐的是，那个散布病毒的国家，派人一夜之间抢购完了全球所有口罩！当人们想起平时并不关注的防疫物资时，突然发现：那些东西居然都在病毒来源的地方！

在该死的全球化幌子下，那些推行者赚到了天文数字的钱，却把人类的安全交给了一个魔鬼政权。在它们输送出全球灾难的同时，救灾物资变成了它们的武器！

这份悲哀如果能让这个世界一半的人能清醒的话，人类就没有浪费一起经历的这次苦难。

人们在全球灾难中突然发现，我们为了全球协力对付病毒灾害而建立的世界卫生组织，居然已经被制造这次病毒灾难的政权殖民化控制。它们不再在乎人类的生命和健康，更在乎从哪里得到更多的利益，为此它们可以出卖一切！这个世界因此失去了生命与健康的一个全球屏障。人们悲哀地发现：它们彻底破坏了我们习惯的对专业和权威的信任！

这是一个注定要用灾难唤醒人们的一年！当人们在苦难中熬过大半年刚刚开始有一点平和时，一场以反种族主义名义爆发的种族主义骚乱，从美国爆发，也像病毒传播样，居然感染世界。

在一个政治集团的支持下，打砸抢烧居然成为美国常态，占领和推翻居然被认可！直到今天“零元购”这样的被鼓励的公开抢劫每天都在发生！一有风吹草动商家就用木板封锁橱窗，这种战乱时期才有的景象，居然成为了世界最强国美国的特有风景！而合法抢劫、合法吸毒、关注罪犯利益而忽略公众安全，居然成为了政客们竞相推出的“政治正确”！

直到后来人们才发现，那些无比恐怖的死亡和感染数据，居然是出于政治需要的媒体和邪恶政客刻意地恐吓。目的就是为了利用灾难来让权力更强化。

甚至疫苗和纾困金都会变成政客们的武器。

灾难中的人们突然发现：他们面前还有比病毒更恐怖的另一种灾难，那就是被病毒感染了的权力和野心！人们开始发现另一种病毒正在扩散，那就是邪恶的共产主义！

这一年的灾难和警示，在岁末才开始真正的惊心动魄！那是美国总统大选！

媒体声音一面倒，肆无忌惮的选举舞弊，大科技集团表现明确的政治倾向和控制欲，司法公开不作为，高法不愿维护宪政，顶级核心政客与中共利益瓜葛，一场总统竞选展示的居然是一场精心谋划的政变型态！而发生地点居然是世界民主灯塔国美国！这才是今年人类经历最恐怖的一幕！相比之下，病毒灾难几乎不值一提！

人类历史上，再肆虐的病毒，最终都没有控制人类的命运。但是，百年共产主义历史已经告诉了这个世界，一旦它们控制人类社会，带来的就是地狱！就是人类的覆灭！

而事实上它们正在感染这个世界，病毒灾难只是它们的另一个表象。

美国的宪政危机还没有落幕，谁都知道那是几十年与狼共舞的直接后果，这几天又传来欧中贸易协议！是澳洲的贸易灾难不够警示？还是共产主义欲望的感染者喜欢与魔鬼共舞？这又是2020年最后的一个混乱！

我想说，2020年是灾难和混乱的一年，但又是人们发现和觉醒的一年。但欧洲的政客们，让我少了一点底气。至少他们不是觉醒者！与美国的另一些一样！

但民众的觉醒是真实的！美国的2020年经历了年初、年中、岁末三次难以想像的一波三折，但已经有了两次华盛顿DC的民众吼声，1/6日还会有一次！这才是美国明天的曙光，这才是人类明天的曙光！

“我们人民”才是2021年的曙光和希望！人类的命运不会交给那些魔鬼手里。

新年的钟声响了，曙光就在眼前，让我们一起用希望拥抱曙光！

2021年元旦

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 澳洲

events: 死亡 疫情

title: 戈壁东：告别苦难 迎接曙光


content_text: 度過跨年來到2021，經過不少跨年晚會取消民眾入場，原以為可無事度過，沒想到中央防疫指揮中心發現幾名疑似自主健康管理者人出現在五月天桃園演唱會現場。 桃園市政府新聞處長詹賀舜證實，確實有幾位疑似自主健康管理者在五月天桃園演唱會現場，這些人疑似違規，一旦屬實有違規情事，依照傳染病防治法，罰鍰新台幣1萬至15萬元。

title: 自主管理卻在五月天演唱會！跨年違規恐成防疫破口


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】迎接2021年來臨，台南市政府今（1日）晨於新營區南瀛綠都心公園及永華市政中心二樓廣場分別舉辦「慶祝2021年元旦升旗典禮」，台南市長黃偉哲親自帶領局處首長出席，並於典禮後發送台南農特產柳丁，祝福市民新的一年「添丁又發財」。 市長黃偉哲於7時45分抵達永華市政中心主持升旗儀式，與民眾共同祝賀中華民國110年、2021年元旦快樂，市長表示，台南市是全台灣少數幾個有舉辦現場升旗典禮的縣市，感謝中央與地方全心協力，共同抗疫，造就民眾生活還能大致如常，經濟也維持成長。 黃偉哲市長回顧過去時表示，2020年全球歷經COVID-19疫情肆虐，歲末時中央更宣布啟動防疫秋冬專案，也因此台南市的防疫規格不斷向上提升，以確保市民健康能獲得確保。 市長指出，新的年度裡，防疫將面臨更大的挑戰，民眾對於變種病毒可能存有很大的疑慮跟戒心，他承諾未來市府會持續與民眾一同奮戰抗疫，一起為台南這座城市的發展而努力，也期盼在各界的努力下，疫情能快點退散，國家國運昌隆、風調雨順，市民朋友們平安健康，生活得更好。 黃偉哲最後感謝所有市民過去對市政建設的支持，台南市身為文化古都，已走過將近397年的發展，再過3年，就是台南市建城四百年，他期待市府團隊、議會及民間一起打拼，如期完成各項重大建設，讓市民過得更好。

countries: 台灣 中華民國

things: 防疫 經濟

title: 台南市元旦升旗 黃偉哲承諾更加努力做好防疫 盼新的一年疫情退散


content_text:
寒流發威，疫情緊繃，位在成功國中校園內的鴻仁國際漢學書院國小部卻充滿暖暖的年味，師生正在鼠年的最後一堂課，與三位書法家進行揮毫寫春聯跨年活動。

鴻仁國際漢學書院國小部在台南市淨宗學會全力支持下，於109年暑假正式開學，延聘書法家退休校長莊崑謨指導書法課程，成功企業家蔡江東董事長贊助成立鴻仁書法教室，蔡董事長特別選在歲末年終的最後一堂課，蒞臨關心師生的學習情形，現場並與吳明宗老師、莊崑謨校長共同揮毫，並讓小朋友點選春聯佳句，讓大家大開眼界，小朋友們也對書法的美產生極大的興趣。

莊崑謨校長在鴻仁的低年級指導硬筆書法，中高年級才教寫毛筆字，小朋友第一次看到大師揮毫，都瞪大了眼睛，蔡董事長寫了象形文字的春聯，邊寫孩子們邊猜，樂趣橫生，吳老師的行書行雲流水，別有風情，也讓親師生讚嘆，莊校長則示範了楷書，近距離的展現了文字的美妙。

蔡董事長表示，書法是我們傳統的國粹，隨著科技的進步，傳統文化漸漸被遺忘，多年來，他結合一群有志一同的書法家在校園推廣書法，讓學生們不僅傳承文化，並藉書法修身養性，培養良善品德，是他的期盼。

鴻仁的家長來自北、中、南各地，參與家長興奮的說這裡的師長真是太用心了，安排這麼有意義的活動，她們可以深刻感受到老師的愛心和耐心。

鴻仁的課程有學科領域課程、傳統文化特色課程和經典德育課程三大主軸，傳統文化特色課程除了書法課程之外，還有國畫課程，大家相約繼續努力，牛年一起辦理親師生書畫聯展。

taiwan-subdivisions: 暖暖 成功

title: 鴻仁國際漢學書院　書法家指導師生揮毫跨鼠年


content_text: 2020年12月25日，北京一名確診病例曾到昌發展萬科廣場盒馬鮮生購物。該店已經第一時間在疾控部門的指導下，對門店環境、人員進行核酸檢測，檢測結果均為陰性。同時，截止到2021年1月1日，昌發展萬科廣場已完成核酸檢測等工作，全體員工檢測結果均為陰性。目前，昌發展萬科正常營業，進入商場時，請大家佩戴好口罩，嚴格遵守疫情防控要求。

title: 北京昌發展萬科廣場全員核酸陰性


content_text:
記者李鴻典／台北報導

56歲林先生過去經常抽菸喝酒，但為了減肥，平均每月跑量80公里，不料去年底卻連跑500公尺都相當吃力；66歲鍾先生雖有高血壓卻無控制，近來經常覺得胸悶，兩位患者均三條冠狀動脈嚴重阻塞，透過冠狀動脈繞道手術治療後，兩人如獲新生，並以自身經歷呼籲：「『心』事永遠是大事！」

▲亞洲大學附屬醫院心臟血管外科主任劉殷佐表示，冠狀動脈是供應心臟氧氣及養分的血管，當狹窄、阻塞時，就會出現胸悶、胸痛、氣喘、心跳加速、頭暈、冒冷汗等症狀（圖／翻攝自pixabay）

林先生自述，過去有抽菸、喝酒的習慣，為了減重，一週平均跑步3至4次，每次5公里，雖然每年健檢除了高血壓外，報告上沒有其他紅字，但總是覺得慵懶沒精神。直到去年底發現血壓經常飆到200mmHg，爬上二樓難如登天，跑500公尺便跑不下去時，驚覺身體有異狀，才趕緊赴醫檢查。

林先生先透過運動心電圖測試，發現三條冠狀動脈嚴重鈣化，經建議轉赴亞大醫院接受冠狀動脈繞道手術治療，才及時免於悲劇。術後約半年，林先生可以臉不紅、氣不喘連續跑8公里，也慢慢戒菸、戒酒，珍惜得來不易的健康。

務農的鍾先生自述，自己沒有抽菸喝酒的習慣，雖然有高血壓，但因血壓起伏不明顯，便不以為意，也沒有吃藥控制。9月底陸續出現胸悶不舒服的症狀，起初症狀輕微，約3至5分鐘後自行緩解，但漸漸地胸悶時間愈來愈長，過了一個月赴醫檢查，吃藥控制並無改善，進一步透過心導管冠狀動脈血管攝影發現，三條冠狀動脈嚴重阻塞，接受冠狀動脈繞道手術治療後，終不再被突如其來的胸悶所擾。

亞洲大學附屬醫院心臟血管外科主任劉殷佐表示，上述兩位患者都是因冠狀動脈嚴重阻塞接受治療，冠狀動脈是供應心臟氧氣及養分的血管，當狹窄、阻塞時，就會出現胸悶、胸痛、氣喘、心跳加速、頭暈、冒冷汗等症狀，若能於確診當下立即接受治療，則可免於日後心肌梗塞造成猝死的風險。

劉殷佐醫師介紹，冠狀動脈繞道手術猶如為阻塞的道路，另闢一條高速公路，在未切除原本冠狀動脈狹窄處的情況下，取腿部大隱靜脈或胸腔內壁內乳動脈的血管，一端連接冠狀動脈，一端連接主動脈，將主動脈血流繞過阻塞處，達到冠狀動脈未阻塞的部位，以提升心肌的血液循環。

journalist: 李鴻典

title: 路跑老將連要爬上2樓都不行 竟是「冠心症」報到 | 生活


content_text:
▲灰狼一哥唐斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

2020全球受到新冠疫情侵襲，所有人的生活都受到影響，灰狼一哥唐斯（Karl-Anthony Towns）更痛失包含母親的7名家人。就在美國時間迎來2021年後，唐斯也在個人社群發文，痛斥2020年對他帶來的傷害。

唐斯於去年4月痛失母親，並在12月初自爆又痛失6名至親，這讓他陷入無限低潮之中。在新球季開幕戰拿下首勝後，唐斯還特別拿著該場比賽用球表示「這很沉重，我很開心我為母親拿下這一勝」，同時他也表示「過去的那個自己已死」。

From my family to you 2020,

Fuck You.

-KAT

— Karl-Anthony Towns (@KarlTowns) January 1, 2021 唐斯談起新球季的心態與過去有何不同，不料他卻憂傷的說「過去的我已隨我母親過世後死去，我不認識那個男人。你正在和我的肉身說話，但我的靈魂很久以前就被帶走了」。

就在迎接2021年後，唐斯特別更新個人社群，並寫下｢2020年，我的家人想對你說Fxxk You｣！從這樣的言論中，可看出灰狼一哥仍深陷於失去至親的傷痛之中。然而，近期唐斯因左手腕脫臼無限期停賽，他上個球季也受到此問題困擾。

title: 唐斯痛失7至親「飆髒話」送走2020　卻因左手腕傷無限期停賽


content_text:
▲沃倫（Willie Warren）。（圖／P.League+提供）

記者潘泓鈺／台北報導

備受矚目的前中國CBA 69分砍將沃倫（Willie Warren），2日作客台北富邦勇士「開箱」僅繳出13分、7籃板、4助攻，最終桃園領航猿以83比93落敗。代總教練楊宜峰表示，彼此還要磨合的時間，且沃倫的體力還得調整，明天自家主場的開幕戰是否持續出賽有待討論。

沃倫在2014年效力中國CBA北控翱龍，用單場66分、單季場均38.9分打響名號，2016年改披浙江金牛戰袍，再以單場69分改寫生涯新高。曾在中國CBA執教過的富邦總教練許晉哲，早有準備如何面對這號瘋狂砍分手，提點張宗憲嚴加看管。

首次在P.League+亮相，剛結束隔離的沃倫全場出賽34分鐘，6投4中、5罰俱中，貢獻13分、7籃板、4助攻，顯然還沒達到最佳狀態，而他賽後第一句話就是「累」。「終於能夠出賽感覺很棒，讓我的腳好好活動一下，真的很久沒有跑了。上半場我一直都在調整節奏，今天是我第一次跟大家配合，也沒有太積極的進攻，才讓球隊導致落後。」

代理總教練楊宜峰表示，今天擺出沃倫、里德（Davon Reed）雙鋒線洋將陣形，導致進攻籃板6比22大幅落後，還讓對手跑出19分的轉換快攻。今天是沃倫第一場比賽，富邦也設計很多協防，接下來希望其他球員多跑動，活絡進攻，也可以加速沃倫融入球隊。

明天領航猿將在桃園巨蛋展開主場開幕戰，楊宜峰表示結束3場客場之旅終於要回家了，感到又興奮又期待，今天晚上比賽，明天下午就要出戰，多少會擔心體力問題，回去馬上讓球員們集中住宿好好休息，至於沃倫明天是否登錄，教練團會再討論。

title: 超級砍分手沃倫開箱僅獲14分　明天猿隊主場出賽有待討論


content_text:
澳洲今天正式修改國歌中一句歌詞，總理莫里森（ Scott Morrison ）表示，此舉旨在更佳地承認澳洲原住民族。

法新社報導，莫里森今天宣布，國歌「前進澳洲美之國」（ Advance Australia Fair ）中第2句歌詞「因我們年輕且自由」改為「因我們一體且自由」。

莫里森在跨年夜這天投書「世紀報」（ The Age ）：「作為一個現代國家，澳洲也許相對年輕，但我國的故事和許多第一民族人民的故事一樣悠久，我們理應承認且尊重他們的守護。」

「將『年輕且自由』改為『一體且自由』並未拿走什麼，我認為反而是增加了許多。」

新南威爾斯州州長貝雷吉克利安（ Gladys Berejiklian ）今年曾提議更改國歌歌詞的想法，認為目前的歌詞忽略了澳洲「驕傲的第一民族文化」。

據路透社報導，這個提議獲得幾名國會議員支持，包括澳洲原住民聯邦層級部長魏雅特（ Ken Wyatt ）和激進右翼政黨「一族黨」（ One Nation ）黨魁韓森（ Pauline Hanson ）。

在英國殖民者到來前，澳洲原住民早在約5萬年前抵達這塊大陸，澳洲數十年來努力與原住民族達成和解。

澳洲至今仍在為其殖民歷史和原住民所受的不公不義進行反省。根據官方數據，原住民孩童在 15 歲生日前亡故的比例是非原住民孩童的2倍。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 澳洲 英國

title: 付諸行動承認原住民歷史 澳洲正式修改國歌歌詞


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園機場捷運的車廂鋼輪磨耗速度快，為了節省添購新鋼輪的成本，桃園大眾捷運公司維修處車輛廠車輛大修課的技術人員們，在鋼輪的輪緣被磨薄後，就會用「車削」技術，削切鋼輪本體，恢復輪緣厚度，讓機捷的行車安全與舒適得以確保。

半年進廠 確保行車安全與舒適桃園機場捷運車廂鋼輪不同於汽車輪胎，沒橡膠材質，鋼輪靠輪緣扣住鋼軌，車廂才能順著軌道前進，車輛大修課長王廣森說，位於鋼輪外側輪緣寬約28公分，須維持標準尺寸，機捷A1台北車站到A21環北站全長約51公里，有多處彎道路段，如行經桃園國際棒球場的路段，也有爬坡道，如A10山鼻站到A8長庚醫院站，導致鋼輪輪緣磨耗嚴重。

一旦車廂鋼輪的輪緣被磨薄後，鋼輪扣住軌道的密合度若不足，就可能出現列車打滑、震動等異常，車輛大修課領班吳世超說，因此每個鋼輪每使用半年就須進廠，用車削技術「整形」，技術人員會先將鋼輪磨小，再將外側磨薄以重新磨出28公分新輪緣，就能再裝回車廂重新上路。

吳世超說，鋼輪每磨一次，直徑就會縮短一些，以第一批車廂鋼輪為例，磨了6次後，直徑從原來的85公分縮短為78公分左右，已達極限，桃捷公司近日添購了1080個、每個單價約3萬元的新鋼輪，將全面更新車廂鋼輪。

磨6次後須汰換 近日添購1080個桃捷公司董事長劉坤億表示，鋼輪直徑每次車削後雖縮短，但單一車廂裝配的都是同時車削的鋼輪，乘客不易察覺細微差異，技術人員的車削技術，讓鋼輪雖重複使用，仍能確保行車安全，大幅節省添購新鋼輪的頻率與經費，提升機捷車輛的妥善率，達到提供穩定班次、優質服務等目標。

title: 機捷鋼輪磨耗快 「車削」整形省成本


content_text:
新华社纽约1月1日电 美国约翰斯·霍普金斯大学1日发布的新冠疫情最新统计数据显示，美国累计确诊病例超过2000万例。

截至美国东部时间1日12时22分（北京时间2日1时22分），美国累计确诊病例20007149例，累计死亡病例346408例。美国是全球累计确诊病例数和累计死亡病例数最多的国家。

目前，美国累计确诊病例最多的州是加利福尼亚州，为2297336例；其次是得克萨斯州，为1766791例。佛罗里达州累计确诊病例超过132万例，纽约州和伊利诺伊州都超过96万例。

2020年11月3日以来，美国单日新增确诊病例连续保持在10万例以上。美国累计确诊病例于2020年11月9日超过1000万例，从1000万例增至2000万例用时不到2个月。

这些数据来自约翰斯·霍普金斯大学新冠病毒研究项目实时汇总的美国各地区数据。

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 约翰斯·霍普金斯大学：美国累计新冠确诊病例超2000万例-新华网


content_text:
《軍事時報》1日引述美國國會研究處日前的報告，指出肥胖衍生的各種問題，儼然成為美軍「不能承受之重」；包括受傷風險較高、大量醫療費用、因傷而損失的部署時間，甚至是役期期滿前遭淘汰退伍。據統計，五角大廈每年要花費逾10億美元(約新臺幣283.7億元)，處理肥胖及其衍生的相關問題。

報告指出，「在招募進來的新進人員中，如果原先有體重超標的問題，後來卻減重而通過標準者，或因美軍放寬標準而得以入伍者，有高達8成的人在完成新訓前便遭淘汰而離開軍隊，但軍方已投入高額的訓練成本」，報告建議「立法當局應將肥胖列為優先考慮議題」。

從區域來看，由於美陸軍招募的士兵主要來自南方，而南方又是美國肥胖人口比例最高的地方，無疑讓問題更形嚴重。再者，陸軍的保守文化，讓其偏好招募來自中西部農業州的青年；然而，中西部卻僅次於南方，為美國肥胖人口次高的地區。

報告建議，國會應要求各級學校改善食物的質與量，提出改善父母與小孩運動與飲食習慣的計畫，增加學校體育課教育，以及社區廣設體能活動空間。目前五角大廈與農業部有「新鮮蔬果計畫」，該計畫允許學校向農業部購買新鮮蔬果，運輸則由國防後勤局負責，迄今已有320萬美元的食品送至學校餐桌上。

此外，陸軍也自立自強，從體能鑑測與供餐上提出自己的解決方案。就體能鑑測上，為彌補「陸軍體適能鑑測」(APFT,包含伏地挺身、仰臥起坐與2英里長跑)不足；陸軍於2017年開始「專長體能鑑測」(Occupational Physical Assessment Test, OPAT)。每位新兵入伍時都須接受測驗，以確保符合其軍職專長的肌力與體能需求。

專長體能鑑測測驗項目。

訂閱影音：

中時新聞網

OPAT測驗項目包括：立定跳遠(160公分及格)、坐姿爆發投擲(Seated power throw, 450公分及格)、硬舉(160磅及格，約72.5公斤)、間歇跑。依據各軍職專長體能需求不同，將成績分為3個等級，分別為適中(金色)、體能顯著(灰色)與重體能(黑色)。

不過，隨著陸軍傷兵問題嚴重，已有高達5.8萬人因傷無法部署；為改善戰備水平、降低部隊因訓練而受傷比率，並改善部隊體能文化，陸軍將APFT進行大幅修改，並推出包含6大項目的「陸軍戰鬥體適能鑑測」(ACFT)。這6大主要在測驗士兵最大肌力、爆發力、肌耐力、心肺功能等運動表現。

不過，隨著國會質疑ACFT恐促成性別不平等，以及過度高舉肌肉文化，而遭到2021年《國防授權法案》強制暫停，直到獨立專業機構做出全面評估報告為止。

7成美青年因肥胖等問題無法從軍 招募已成國安問題

5.8萬名士兵因傷無法部署 美陸軍引進新科技降低訓練風險

美國防授權法案 要求無限期暫停陸軍戰鬥體適能鑑測

文章來源：Study suggests legislation to tamp down on obesity, improve military recruiting

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

title: 每年花費逾10億美元 肥胖已成為美軍不能承受之重


content_text:
在你的身旁是否有那种比其他人都来得出类拔萃的人？若是在职场上，工作表现比同事优异，无论让他做什么，都能够掌握要领完成工作。对这样的职场形象，我想大家心里都有这样的憧憬吧。

“自己比周遭人拿出更多工作成果，也获得好评”对于有这种感觉的人，我们可以说他的自我肯定感比较高。但就结论而言，并非所有人都是如此，实际上，这并不是自我肯定感较高的状态，说穿了只是优越感较高而已。

许多人对于自我肯定感和优越感持有相同的印象，但是两者之间存在一项决定性的差异。那就是优越感是透过与他人比较才会产生的感觉，而自我肯定感则非如此。

看到带着优越感生活的人，有时也会怀抱着羡慕的心情，觉得“就算是优越感也好，自己也想变成那样啊”。但是，优越感并无法持久。

无论是在哪一个领域，即使认为自己是比周遭人拿出更多工作成果的人，但是天外有天，人外有人，一定还有人比你更优秀。就算现实生活中没有遇到比自己更能干的人，身处在网路如此发达的社会，要找到比自己优秀的人，应该是一件轻而易举的事吧。

在这个时候，生活中只仰赖优越感为动力的人，就会面对残酷的现实。当然也有人会凭借着自己的毅力往更高的目标前进，但是，并非每个人都能够将不甘心化为动力。

说来或许是比较极端的例子，像是有些艺人或运动员在某段时期受到众人关注，成为镁光灯的焦点，然而却在光芒褪去之后，过着自暴自弃的生活。由此可以看出，即使是表面上看起来一帆风顺的人，也绝对无法断定就是自我肯定感较高的人。自我肯定感就是无论处在顺境还是逆境，都能够认同那就是自己。

承认自己的能力与极限是需要勇气的事，当你有办法做到，就能够重新意识到对方的努力与厉害之处，也能理解自己的行为。

我希望今后你不是为了拥有优越感而努力，而是为了提升自我肯定感而努力。

POINT

不是藉由与他人比较获得自我肯定感，无论好坏都要承认那就是自己。 ＠

本文摘自<刚刚好的不努力：别让“压力”大过你的实力！建立“评价轴”找回自我价值，不再当“厌世丧班族”，方言文化>.想被认同！看人脸色 你这样过得快乐吗？

.过度在意他人评价？职场中别当“烂好人”

.人的自我肯定与自我批判责任编辑：陈真

journalist: 陈真

title: 面对残酷现实 你的优越感能维持多久？


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看政府推動九年國民義務教育，國中小夜補校需求減、生源少，停辦已成趨勢，但仍有一群「死忠」顧客，尤其國小端無入學門檻，反而成為社區長輩心靈寄託的好所在，有人戲稱是「長輩版EMBA」，也有長輩說是「來念感情的」，即便已讀三年畢業取得學力證明，又再回鍋繼續讀，一晃眼就是46年，還有人在拚「雙學位」。「兒子一年見不到一次，但我一周看你三次」台北市老松國小教師劉孟輝白天教小學生，晚上留校教「大」學生，一教就是15年，班上30位學生，有三分之二的長輩已經跟他十幾年，從學知識到照顧心靈，偶而還會幫長輩看政府公文，甚至有長輩期初、期末都拿「認知」檢核表給他填，填好後再交給醫院參考。他笑著說，他最「大」的學生已年近九十，也有新住民學生會帶著孩子一起來上課，兩個一起教。 劉孟輝也提到，曾有一位「大」學生畢業拿市長獎，還特意把兒女從美國叫回來，當天她盛裝出席登台領獎，相當開心。平常下課也常被學生簇擁，劉孟輝不只教課本知識，婆媳關係、解讀公文、兒女教養、申請護照全是他的服務項目，「反正家裡沒人問就來問老師」。72歲的陳何月雲，去年六月剛從北市萬華國中夜補校畢業，在學三年全勤，上課都坐第一排，期中、期末考更是班上第一名，畢業時抱回市長獎。她笑著說，身邊不少同學都讀了好幾輪，還有人從萬華國中畢業後，跑去別的國中補校拚「雙學位」。台北市河堤國小夜補校二年級學生陳紀麗美今年已75歲，早年家庭「重男輕女」，直到前幾年鄰居推薦她一起去讀補校，她才真正接觸教育。目前已讀一輪畢業，現在是念第二輪。她說，老了記憶力不好，所以才重新讀，現在讀得還不錯，捷運、高鐵、公車站牌都能看得懂，直誇老師很會教，現在腦筋也變得好，孫子也是她的小老師。老松國小資深教師潘建勳已在國小補校服務30年，班上有位獨居長輩，白天到龍山寺做早課，晚上到補校上課，一讀就是46年，後來念到「廢寢忘食」，身體機能越來越差，幾年前過世。班上不僅有「大」學生，也有許多新住民，潘建勳台語、客家話都通，偶爾也跟學生學幾句菲律賓話，走進2020年尾的最後一堂課，教室更飄出家鄉味，一人端一菜，彼此共融交流。

countries: 美國 菲律賓

title: 補校教師憶「大」學生 有人一讀46年、還有人拼雙學位


content_text:
2020年12月27日川普总统签下规模9,000亿元的疫情经济纾困法案，民众有望在近日收到单次发放的600美元纾困金。 (BAY ISMOYO/AFP/Getty Images)【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）2020年12月27日川普总统签下规模9,000亿元的疫情经济纾困法案，民众有望在近日收到单次发放的600美元纾困金，中、小企业也可申请新一轮的纾困贷款，失业者也将获得每周300美元的失业津贴。

前北美华人会计师协会会长叶俊麟（Kevin Yeh）表示，2020年因疫情导致许多商家面临困境，大家都在调适如何渡过疫情期，同时也在为疫情结束后做规划，因为消费行为、供应链变化等因素，导致某些产业可能会一去不复返；失去客群的小商家，也不可能再找回原来的顾客。两党政客都应“苦民之所苦”，学习如何真正帮助民众，将钱用在刀口上，而不是去浪费纳税人辛苦缴交的税金。

叶俊麟认为川普总统的税法其实很简单，就是透过“减税”让业主可以降低成本，投入更多资源去雇用人工，同时增加就业率；而拜登的方式则是用“补助”帮助低收入户，将税收重新分配。他说：“这两种不同的概念，其实就是因为两党所关注的群众不同。”但姑且不论政治因素，一味地补助很可能会让人失去工作的动力，降低经济生产力。

新版PPP纾困 豁免还款上限提高至15万目前关于纾困金法案的细则尚未公布，但叶俊麟认为就已确知的大方向，政府仍是以利民、便民为重点。例如新纾困方案将帮助更多小企业、员工在300人以下的公司、2020年收入比去年同期减少30%，即符合申请第二波“薪资保障计划”（PPP）贷款资格；与首轮纾困方案相同，中、小企业仍可申请免偿还薪资贷款，这笔豁免还款上限由5万美元提高至15万美元。此调整不仅帮助更多小企业，有利于人民，同时也减少银行工作流程，便于民众申请。

叶俊麟表示过完年后，1月8日左右可能会看到更明确的细则。第一轮没有申请到贷款的企业，第二轮还是有机会申请，他建议企业主要提早做准备，尽早申请。

制裁名单企业恐难申请纾困金不过，申请第二波“薪资保障计划”的企业若隶属美国制裁名单（SDN list），或有逾20%的股东隶属于该名单，恐怕将无法获得纾困金。

叶俊麟表示，这是因为美国政府认为，这笔纾困金会让制裁名单上的企业牟利，虽然这些企业可能会抗议，认为其是在帮助员工、减低美国的失业率。但在美国整体因疫情影响的氛围下，排除可能对美国造成国家安全以及外交、经济政策危害的企业，也是合理的考量。

中共与香港政府多位官员都名列于这份名单上，根据美国银行规定，被列入这个名单下的个人或组织将不允许在美国开设银行账户，同时，美国银行也不允许在没有许可的情况下与名单上的组织或个人进行美元交易。

未获补助者可调整报税方式叶俊麟说：“纾困金会迟到，但不会缺席。”部分尚未领到第一轮纾困金，但符合资格者将在2020年税季时获取纾困抵扣额。他提醒符合领取资格的民众，若在1月15日后仍未收到第二轮纾困金，最好赶紧去实际申报税务，不需要再费时打电话去询问。至于在“符合领取纾困金边缘”的纳税人，可考虑将所得调整纳入401（k）退休福利计划或是个人退休金账户（IRA），获取最多1,800美元的两波纾困金。

叶俊麟表示很多理财专家都提道，民众要做好资金分配，考虑清偿债务，2020年的确是非常辛苦难熬，但政府的纾困计划是“救急不救穷”。他提醒民众虽然一次性发放的“纾困金”不需要申报所得税，但每周的“失业金”是要列入申报税额的，民众还是得理清自己的财务，不要陷入以债抵债的恶性循环，最后还要欠税。◇

责任编辑：李欣

journalist: 徐绣惠洛杉矶

title: 会计师谈第二轮纾困金应如何入袋


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

台北市長柯文哲今（2日）上午參訪大埤稻草文化藝術季，過程受到熱列歡迎，許多民眾遇到柯文哲市長，搶著與柯文哲市長合照。

柯文哲市長頻頻詢問民眾從哪裡來玩，遇到台北市的遊客更顯的特別開心。據大埤鄉林森寶鄉長表示，元旦連假前來大埤稻草文化藝術季的民眾絡繹不絕，現場除了有稻草裝置藝術外，還有大埤鄉社區農特產品，呈現大埤鄉人文、地景、產物特色。

大埤稻草文化藝術季，自去(109)年12月26日舉辦至今一週多以來，週末假期加上元旦連假效應，預估參觀人數已超過10萬人次，元旦假期期間更是每天皆突破萬人到訪，是熱門旅遊景點，連台北市柯文哲市長都在百忙之中來體驗最道地的農村在地文化，非常難得。活動將延續到2月底元宵節期間，歡迎民眾來大埤鄉賞玩。(照片：雲林縣政府提供)

taiwan-subdivisions: 雲林 大埤 雲林縣

title: 台北市長柯文哲到雲林 訪大埤稻草文化藝術季


content_text: 有多久沒吃到懷舊的家鄉味？記憶中媽媽與婆婆的菜，比任何山珍海味都迷人？知名食譜網站Cookpad分享關於「家」的飲食滋味和料理故事，透過「食物」，用做菜連結家人情感與兒時記憶，展開一場懷舊餐桌之旅。「醬肘子」是年夜飯桌上主角。圖／山岳文化 提供 【懷舊餐桌故事：一家人的中央廚房，引以為傲的杜婆婆】今年六十七歲的杜月琴婆婆，是搬到台灣的山東人，雖然從小就在台北長大，依然承襲了外省長輩的好廚藝，對北方菜特別擅長。小時候，杜婆婆的家裡開館子，所以她從小就吃過爸爸、師傅煮的許多餐廳大菜；而她從拿得動鍋碗瓢盆開始，就已經會煮飯給兄弟姊妹吃—因為家中的孩子，只有她不怕進廚房、不怕下鍋的熱烈聲響，也不怕那激烈四濺的油，因此在爸媽忙碌時，她就是孩子們的中央廚房。杜婆婆對料理有天分又有熱情。圖／山岳文化 提供杜婆婆談到外省菜的特色就是，北方偏鹹，南方偏甜；但這只是一般對外省菜的認知統整。對她而言，外省菜的特色就是不分時間，隨時都可以吃到。像是滷菜、紅燒肉，如果一餐吃不完、冷凍起來，下午肚子餓，只要拿出來放入電鍋蒸一蒸，就可以配麵或饅頭。而她最喜歡的菜餚是茄子，只要有一條紅燒茄子，就可以配一碗飯。杜婆婆也喜歡在孩子們的便當裡，準備好吃的茄子料理。婆婆笑說，外省菜的特色就是經濟實惠又好吃！因為丈夫的媽媽早逝，嫁人之後，掌廚的也是杜婆婆。她笑著說：「我公公、老公這輩子吃的好料，大都是我煮的。」但也有一些記憶中的味道，她找不回來，像是兒時嘗過家中餐廳的師傅手藝—福州丸和肉絲蛋炒飯，一直讓她念念不忘，於是四處尋覓，卻始終找不到一樣的味道，只能讓美味停留於記憶中。杜婆婆擁有好廚藝。圖／山岳文化 提供杜婆婆這輩子其實沒有正式在外面上過班，但年輕的時候教過中文，學生是一位日本太太，沒想到教啊教，中文課竟加入了料理課，每兩個星期，杜婆婆就會教他們幾道中式料理。「我真的好喜歡做菜，到現在都是。」她說自己巴不得每天都能做菜給孩子吃，就像個實現美夢的廚師，讓孩子們任意點餐。對料理的天分與熱情，妝點了杜婆婆的童年，也占據她人生中極重要的戲份。結婚時，朋友送她的禮物就是一本食譜書，到現在偶爾還會拿出來翻閱。這本已經有四十多年歷史的食譜裡，洋洋灑灑全是大菜，杜婆婆每一道都會做，但也每一道都做得不同，有她自己的味道。每年過年，杜婆婆一定會幫家裡準備「醬肘子」；因為太費工夫，除了逢年過節，平常不會特別花時間做。不過一旦做好，就可以冷凍起來，想吃的時候再拿出來配酒，與家人一起享用。「醬肘子」是年夜飯桌上閃著光的主角，也是初二回娘家團聚時的壓箱寶；這道菜，串起了一家人的心，嘗盡舌尖上的故事。訪問的過程中，婆婆一邊展現好廚藝，一邊說著精彩的故事和一口好菜；她臉上透著光，以及滿滿的笑，是她對料理藏不住的熱情和喜愛。那天，在一個平凡的廚房裡，卻有著了最了不起的米其林大廚。【懷舊食譜：吃出人生百味醬肘子】將肘子有皮的那一面朝下放入鍋中。圖／山岳文化 提供慢慢燉煮讓肘子入味。圖／山岳文化 提供大約燉煮2小時，肘子入味即可。圖／山岳文化 提供● 份量：5-6人份時間：4小時● 材料：冰糖 1茶匙、豬肘子 2斤半、壺底油 50毫升、素蠔油 100毫升、水 400∼500毫升、米酒 2茶匙、蔥 1把、薑 2片、八角 2顆料理小撇步：1．偷懶的話，可以使用老抽代替炒冰糖，不過使用冰糖有特殊的香氣。2．醬肘子跟紅燒肘子不同，紅燒的湯汁比較多，所以做醬肘子一定要把醬收乾一點。3．完成的醬肘子放涼後，放進冷凍庫冰鎮一下，才會更好切片，皮也會更Ｑ更好吃。4．醬肘子除了單吃，也可以搭配芝麻燒餅，塗上一些肘子醬，簡直人間美味。5．肘子三肥七瘦最剛好，皮要夠大，要包住一半的瘦肉。6．如果要宴客，想讓肘子看起來油亮亮的話，可以塗上一層麥芽糖。作法：1． 將冰糖炒至焦糖色（一步都不能離開，一變成焦糖色，就要趕快把肘子放下去上色，以免炒過頭會變苦）。2 ．將肘子有皮的那一面朝下放入鍋中，表皮均勻上色後再翻動，讓每一面都呈現焦糖色。3 ．倒入壺底油、素蠔油、水及米酒，至少蓋過肘子的一半。4 ．放入蔥、薑、八角，轉小火，慢慢燉煮讓肘子入味（每半小時就要查看一次；如果汁已經收乾，可以再加100毫升的水繼續燉煮，直到皮燉軟）。5．大約燉煮2小時，湯汁收乾，表皮軟嫩，肘子入味即可。【以上摘文選自：《懷舊餐桌！走入60間廚房學做家傳菜》、作者：Cookpad、圖文提供：山岳文化、整理：記者柯意如】 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 書名／《懷舊餐桌！走入60間廚房學做家傳菜》、作者／Cookpad、圖／山岳文化提供

journalist: 聯合報 / 文／Cookpad提供

countries: 台灣 日本

title: 年味懷舊餐桌／婆婆的拿手菜 吃出人生百味「醬肘子」


content_text:
記者廖福生／綜合報導

威尼斯影展金獅大獎電影《悲情城市》知名製片張華坤26日因肺腺癌辭世，告別式將於明年1月7日在臺北市立第一殯儀館一館永愛廳舉行。生前雖叮囑家屬低調辦喪，但眾影圈好友與受他提攜的後進，在哀傷不捨之際，決定在他下周出殯後，視疫情狀況擇日齊聚一堂，為大夥心中永遠的「坤哥」舉行追思會。

▲張華坤在悲情城市中的身影。（圖／翻攝自imdb）

張華坤縱橫電影製片界四十餘年，始終如拼命三郎般在台灣電影劣勢環境下，為國片拼搏。他在片場的火爆霸氣是出了名，但他的義氣與擔當，更令眾人願意跟著他一起為拍片衝刺。如今不幸病逝，他對拍片的熱愛和江湖豪情，留給不同世代的影人，深深的懷念。

台北電影節主席李屏賓說：「他是台灣新電影大浪潮中，站在片場最前線的執行者、支持者、更是捍衛者。」兩人年少即相識，一起走過台灣電影堅苦歲月，由李屏賓擔任攝影的侯孝賢經典名作如《童年往事》、《戀戀風塵》、《戲夢人生》等，製片都是張華坤， 李屏賓憶起當年他在片場熱血上身、么喝調度的身影，歷歷在目。

▲段鈞豪在臉書上分享了與張華坤的合照。（圖／翻攝自段鈞豪臉書）

20年前曾為張華坤電影《運轉手之戀》擔任配樂的羅大佑，昨日憶起他也說：「他對電影的熱情和對拍戲的專注，是一種全然的投入：像一名鬥士隨時在準備著那一場他會全力赴死獻身的戰鬥一樣。華坤在電影這條坎坷路上的奮鬥史，就是台灣電影烈士們的縮影！」

前年創立麻吉砥加電影公司，專注投入華文影視娛樂開發與製作的「麻吉大哥」黃立成，則要特別感謝張華坤當年給他第一次拍電影的機會，是他人生對拍電影的重要啟蒙。「我的第一部電影是坤哥找我們LA Boyz拍的《摩登共和國》，我還記得坤哥找黑哥（柯受良）當導演、攝影是賓哥（李屏賓），都是很厲害的高手。」黃立成最近才投資監製完成台灣首部原創驚悚感染電影《哭悲》，他說永遠不會忘記坤哥的幽默和當年對他們LA Boyz的照顧。

五歲童星時代就在片場受張華坤照顧的《角頭2》導演顏正國，上周還在北京冾公，聽到從小眼中的「坤叔」過世消息後，就立馬買機票趕回來要送他最後一程，但前天下飛機後得知告別式是下周四，還未滿14天隔離日，讓顏正國心情頓時落寞。

從《風兒踢踏踩》到《少年吔，安啦！》，顏正國受張華坤一路提攜，找他拍過近十部電影，甚至也因張華坤推薦，讓顏正國赴東京演出日本暴力美學名導三池崇史的新片《初戀》。「我從小看著坤叔一路霸氣走來，如今真無法接受他已離開，有太多的感謝不知如何表達，希望下輩子還能跟著坤叔一起拍戲。」他說。

出道第一個經紀約就簽給張華坤的張世，十分遺憾他從八月初就和「坤哥」說好的約定，卻一延再延，最後竟是下周告別式上陰陽兩隔的相會。原來，張世和同為國光藝校的屈中恆、阮佩芸等好友，原本就和張華坤約好要一起聚聚，未料卻因張華坤突然住院而延期，本以為等他身體好些再去他家看他，沒想到最後竟是天人永隔！

張世17歲那年就和張華坤合作《油麻菜籽》《風櫃來的人》，他說：當年坤哥為祝他演藝生涯長紅，送他的一件火紅外套，迄今仍留著。「他是我生命中最重要的貴人與前輩，遺憾的是最後一刻竟未能再聚，這幾天念佛共修已幫坤哥迴向，希望坤哥能一路好走。」

journalist: 廖福生

countries: 日本 台灣

title: 張華坤告別式日期確定！電影圈好友將擇日舉辦追思會 | 電影


content_text: 台灣女星小8（張允曦）曾和歌手嚴爵有過一段情，據傳雙方一度論及婚嫁，不過感情公開後不到半年就告吹，眼看4年過去，小8在2020年尾聲突然發文，向「親愛的丈夫」喊話，貼文曝光後引發熱議，不少粉絲都打算到底下留言喊「恭喜」，結果把文章看完後，才知道她是在跟未來的老公喊話。小8在2020年12月31日發文，「今天是2020最後一天，很多人都期待這一天快快過去，我也是，因為疫情的關係，世界到今天都在動盪中，每天都有新的死亡人數，疫苗也預計在明年可以上線，今年地球休息了一些些，也許因為這樣，臺灣的這個冬天像極了冬天。」小8突然話鋒一轉，向未來的丈夫喊話，她說：「雖然還沒能與你相遇，不過我想和你說，我在遇見你之前的每一天，都在試著與自己和好，與家人關係和好。」小8透露，自己2020年的上半年都在為拍戲奔波，到了下半年則是忙著享受生命，雖然很喜歡現在的自己，但她也強調：「可是我更期待與你分享每個我讚嘆不已的天空。」小8這篇貼文引起熱烈迴響，不少粉絲都留言：「我就想說我怎麼沒發摟到有丈夫這件事」、「原本正要google小8老公是誰，哈哈哈哈」、「寫給未來丈夫的情書好美」。

journalist: 溫振甫

countries: 臺灣 台灣

events: 疫情 死亡

title: 分手嚴爵4年！小8年末發文「親愛的丈夫」…網先喊恭喜「尷尬了」


content_text:
魏斯布魯克。（資料照，美聯社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕巫師開季迄今屢戰屢敗，季前才從火箭交易來的魏斯布魯克（Russell Westbrook），還締造另類「里程悲」，跨季連6場締造大三元，而且球隊全部輸球，台灣時間今上午9點客場對決2勝2負的灰狼，悲情魏少能否率隊開胡？答案很快揭曉。

巫師先前已打了5戰，明星後衛魏少僅輪休1場，甚餘4役都拚出得分、籃板、助攻等數據上雙的大三元，已是1961-62賽季傳奇球星「大O」羅伯森（OscarRobertson）後首見，卻換來球隊一勝難求，在全聯盟墊底的殘酷結果。據統計，魏少上季在火箭最後兩戰也都締造三雙，但前東家卻沒贏球，這還讓他創下難堪的聯盟紀錄，即個人繳出大三元，所屬球隊卻已接連輸掉6場。

更尷尬的是，巫師隊史已經第6次5連敗開局，而且先前5次當中，就有4次打不進季後賽。

Russell Westbrook's teams have now lost 6 straight when he records a triple-double, the longest losing streak for a player in NBA history.

This is the Wizard's 6th 0-5 start and first since 2012-13.

Washington missed the playoffs in 4 of those 5 seasons.

H/T @EliasSports pic.twitter.com/rBVV1QXTKs

— ESPN Stats & Info （@ESPNStatsInfo） January 1, 2021

title: NBA》魏少連6場大三元球隊都輸 巫師今拚獵狼開胡


content_text: 針對總統蔡英文昨天發表的元旦文告，立委陳以信今（2日）表示，請蔡總統先就過往食言，向人民、產業、國會以及向在野黨道歉。陳以信指出，蔡總統在選前電視辯論曾公開承諾，開放美豬議題是國家重大挑戰，她會「與人民溝通、與產業溝通、與國會溝通、與在野黨溝通！」但他質疑，8月28日宣布進口萊豬前，蔡總統和誰溝通過？蔡總統答應人民要先溝通都沒做到，現在怎麼有資格要求人民「體諒」與「理解」？在她要求人民之前，請先要求自己，請蔡總統先就過往食言「向人民道歉、向產業道歉、向國會道歉、向在野黨道歉！」陳以信進一步指出，蔡總統還說，她現在才體會過去馬政府的難處。他問「難道忘了當年反對最烈的不就是民進黨嗎？站出來帶頭上街抗議的不就是當時的民進黨主席蔡英文嗎？為何當年她反對開放時就不能體會？現在贊成開放她就可以體會？」他認為蔡英文應該向前總統馬英九道歉。陳以信批評，蔡總統自詡為談判高手，但這次對美談判根本是自掀底牌、未戰先降。當年馬總統開放美牛後，美國即恢復TIFA定期貿易談判，也宣布台灣人赴美免簽證。這次開放美豬卻是什麼好處都看不到，台美FTA、BTA沒有下文，連最基本的TIFA復談都沒換到。

journalist: 吳婉瑜

people: 蔡英文 陳以信 馬英九

title: 蔡英文元旦文告　陳以信批要國人體諒前先道歉


content_text:
Brightly colored milk bottles race off the production line at the Milko factory in Afghanistan’s Kandahar Province, the result of entrepreneur Ghami Mia treading a careful line with the Taliban and government officials.

To keep Milko afloat, Mia has become adept at skillfully pleasing the warring rivals, which are preparing to restart peace talks next week in Qatar.

People from both sides want a share of his success.

Workers pack dairy products at a Milko processing plant in Kandahar, Afghanistan, on Sept. 30 last year. Photo: AFP

“The Taliban only take their taxes, but the government take taxes and also our products,” he said.

The company’s dairy products, including flavored milk drinks and ice creams, have become well-loved throughout the region.

The company supplies some of the most dangerous towns in southern Afghanistan, such as Zabol, Ghazni and Lashkar Gah, encircled by Taliban territory.

With his clean-shaven face and affable smile, Mia says he just a pragmatic businessman who does what he needs to to make the company thrive.

“I want to continue living in Afghanistan, and working here. I don’t want to go and invest abroad,” he said.

At war for 40 years, Afghanistan regularly ranks as one of the most corrupt countries in the world.

Khan, a delivery driver for the dairy who goes by one name, said that the local police are his biggest hurdle.

“They ask me for money ... and if I don’t have any, they want my goods,” Khan said.

Despite also contending with a lack of electricity and skilled labor, the owner has expanded the business, employing hundreds of people and offering more than 30 products, using 250 of its own cows as well as relying on farmers in rural areas.

In Arghandab District, farmers line up to drop off their fresh milk at a Milko collection point, an opportunity that has substantially boosted the income of many.

However, security poses a constant challenge, with some areas temporarily or permanently inaccessible for sale because of fighting, which has dramatically increased in the past few months.

“If the situation persists, we will be forced to close, but I don’t want to let the farmers down,” Mia said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Milko boss walks political tightrope


content_text: 高雄岡山是空軍重要基地，當地樂群眷村保有35棟眷舍，因居民遷離閒置多年，但兩棟建築在跨年夜竟發生大火，木材結構燃燒迅速，其中一棟燒到只剩骨架，管理問題引發關注。高雄市文化局表示，起火房舍非市府代管，不具備文資身分，會協助軍方爭取經費整修，加強眷村環境管理與防火安全。岡山是台灣空軍搖籃，建有醒村與樂群新村兩處空軍眷村，樂群面積5.7公頃，共保留35棟眷舍，但都閒置10年以上，年久失修殘破不堪，近年巷弄高築圍籬，人車不得進入，但跨年夜卻發生大火。 警方調查，跨年夜因氣溫驟降，有名男性街友在編號11號空屋內點蠟燭取暖不慎失火，火勢蔓延至隔壁12號建物，眷舍受損嚴重。目擊火災過程的高市議員高閔琳盼市府透過「以住代護」方案，早日活化全區。岡山眷村文化協會理事長張允慧說，樂群舊住戶遷居鄰近國宅後，以前常回來社區走動，近年四周高築圍籬阻絕外界互動，導致遊民進駐躲藏不易發現，也被亂倒垃圾，環境雜亂，其中一棟燒毀的眷舍住戶曾花百餘萬整修，3年前剛搬走，原本屋況極佳，結果被燒毀，大家聽了心裡好難過。市府文化局指出，樂群新村擁有16棟古蹟、10棟歷史建築，其中9棟由市府文化局代管，其餘仍是國防部產權；起火眷舍並非古蹟或歷史建築，不具備文資身分，後續處理要尊重產權單位想法，未來會增設滅火器防止火災意外，加強眷舍維護管理。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 岡山

title: 樂群眷村跨年夜大火 2棟燒毀


content_text: 【大台灣旅遊網TTNews記者劉立文】 彰化知名的浩克餐廳於2020年12月31日的晚上辦理一場特別的跨年音樂會。特別之處在於演出者皆是現就讀彰化縣內國高中的音樂班學生，樂器包括小提琴及長笛。曲目涵蓋國、台、英語老歌、古典名曲等等，每首精選的曲子皆為耳熟能詳且重新編曲，帶給聽眾完全不同的聽覺享受。 浩克餐廳老板紀宏諭平日愛好參與藝術活動，最愛的是審視美術作品及聆聽音樂名曲。 紀宏諭就讀美術班的女兒，曾榮獲全國美展獎項的殊榮，對藝術活動的支持不遺於力，由於身兼女兒學校的家長委員，即邀請同校音樂班的學生到餐廳演出，提供彰化縣內學子難能可貴的表演舞台 藝術創作是個人的思緒，但藝術的呈現卻需亮麗的舞台，紀宏諭希望能提供自己的場地，讓每個學習表演藝術的學子都能有個真實展現的教室，藉由演出，更為精進自己的表演技能。（攝影／曾玉滿） 彰化市美食情報更多資訊：http://500.tw.tranews.com/

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 揮別2020彰化知名餐廳以特別的跨年音樂會迎接2021


content_text: 金門水頭港新建旅客服務中心工程，經過3次公開招標終於決標，金門縣港務處日前與廠商完成簽約，預定於農曆年後開工，2024年完工後，將與廈門五通三期新碼頭展開復航與對接工作，重新提供優質的小三通服務。舊有旅客服務中心老舊，在港內另地新建水頭港大型旅客服務中心，經歷招標不順及廠商財務狀況導致解約，去年2月重新啟案後，經完成工地評值清算作業、重新修正發包圖書文件以及辦理4場招商說明會後，7月公開招標，經第3次公開招標，11月辦理評選會議、決標。 金門縣港務處表示，旅客服務中心維持原4層樓鋼構建築的規模，總樓地板面積為3萬5946平方公尺，尖峰時段每小時雙向可容納2800人次，年旅客量可容納350萬人次，並且維持各樓層使用空間機能。1樓配置為入境區；2樓配置為辦公區；3樓配置為出境區；3樓配置為船舶調度中心。工期為1050日曆天，總工程經算28億餘元。港務處表示，此次招標有2家廠商，評選結果由永青營造獲選，為最有利標，今年2月中旬前完成開工前準備，農曆年後開工，預計2024年1月完工。一名常常往來兩岸的旅客表示，每次看到對岸大陸新穎寬敞的通關中心，相比之下，金門的服務中心又小又舊，實在很難接受，希望新建工程可以順利完工，未來往來兩岸的小三通會更加方便。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門水頭港新建旅客中心 春節後動工


content_text:
金泰希（右）和Rain結婚3年，自爆覺得對方很帥，婚後幾乎看不見缺點。

（翻攝自臉書）

記者鍾志均／專題報導

李昇基（左）和潤娥曾是「高顏值組合」戀人，卻不敵行程繁忙而分手。

（翻攝自推特）

南韓演藝圈中，每年皆有不少明星情侶緋聞傳出，但多數走向分手或戀情不了了之。而韓媒自2013年來，幾乎年年爆出「元旦CP」，像是昨剛誕生「玄孫CP」玄彬、孫藝真，兩人熱戀至今8個月，另外Rain和金泰希2013年元旦被公開戀情後大方認愛，一路甜蜜至今，仍讓許多粉絲津津樂道。

Kai（左）和Jennie爆熱戀讓粉絲驚喜，不過戀情不到1個月破局。（翻攝自推特）

Rain和金泰希因合作廣告認識，兩人於2012年9月開始交往，隔年元旦傳出熱戀，金泰希經紀公司承認兩人戀情。兩人愛情長跑5年，2017年結婚，目前育有2女，一家四口生活幸福。據悉，金泰希私下曾對友人表示，因為Rain很帥，讓她有點沒安全感，坦言婚後變成「迷妹」，幾乎看不到對方缺點。

GD（左）和李周妍多次拍攝親密短片，但雙方始終不認愛。（翻攝自IG）

李昇基因擔任韓綜《強心臟》主持人與潤娥相識，兩人於2013年10月開始交往，隔年元旦被公開，堪稱「高顏值組合」，但戀情僅維持1年9個月告吹。兩人因各自行程繁忙，聚少離多，協議從戀人退回當朋友。當時他們為掩人耳目，多半都在車上約會，還傳出潤娥有門禁時間，被戲稱是「灰姑娘式的約會」。

GD李周妍拒回應緋聞 Kai和Jennie 戀情見光死天團「BIGBANG」隊長「GD」G-Dragon於2018年元旦，傳出和女團After School前成員李周妍同遊濟州島4天3夜，兩人約會照片成為戀情鐵證，但雙方始終沒對緋聞有所回應。不過兩人早在2017年就被拍到常進出彼此家門，去年李周妍還不慎「手滑」，在IG上傳和GD的特效影片，親密互動讓外界留下無限想像。

男團EXO成員Kai於2019年元旦和女團BLACKPINK的Jennie被捕捉到深夜公園約會，兩人因是當紅偶像，戀愛消息令粉絲又驚又喜。不過就在緋聞公開後不到1個月，隨即閃電分手，難逃「戀情見光死」的命運。據知他們因正值事業巔峰，雙方決定先在工作上好好衝刺。

title: 南韓元旦CP Rain金泰希最幸福


content_text:
社交媒體截圖

“蘇格蘭很快就會回來。給我們留燈。”英國正式脫歐，蘇格蘭政府高官就向歐盟“告白”道。

據“今日俄羅斯”1月1日報道，英國脫歐生效沒幾分鐘，蘇格蘭首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)就發推向歐盟喊話稱，蘇格蘭將“很快”重新加入歐盟。這也回應了最近有關再來一次蘇格蘭獨立公投的要求。

“歐洲，蘇格蘭很快就會回來。給我們留燈。”斯特金寫道，並配上了表情和圖片。這時候，布魯塞爾剛過1月1日零點，英國正式脫歐。

2016年，加入歐盟40多年的英國在公投中決定“脫歐”，隨後與歐盟進入了漫長的談判。

值得註意的是，在那次“脫歐”公投中，51.89%支持英國脫離歐盟，英格蘭和威爾士地區支持“脫歐”者占微弱多數，而蘇格蘭地區有62%的人投票支持“留歐”。

而在2014年第一次蘇格蘭獨立公投失敗後，斯特金就開始領導蘇格蘭民族黨。當時，有45%的蘇格蘭人投票脫離英國，55%選擇留在英國。部分原因是歐盟警告稱，獨立後的蘇格蘭不會自動成為歐盟成員，將不得不從頭開始加入歐盟的談判。

但最近的民意調查顯示，情況發生了變化。民調機構Ipsos MORI在10月份的調查中，58%的人支持蘇格蘭獨立，創歷史新高。其他民調中，“脫英”支持率也在51%到59%之間。

報道分析稱，英國首相約翰遜對新冠疫情和英國復雜“脫歐”談判的處理，都被認為導致了蘇格蘭分裂主義情緒上漲。

斯特金則在11月告訴BBC，她希望在明年5月下一屆蘇格蘭議會選舉後，盡快舉行新公投。而她領導的蘇格蘭民族黨是最有希望贏得選舉的政黨。

“我們想讓誰來掌控蘇格蘭的未來？”斯特金在12月中旬的黨內年會上發問。

她補充說，自己“從未如此確信”蘇格蘭會成為一個獨立的國家。

不過，2020年1月，英國首相約翰遜曾致信斯特金，正式拒絕授權舉行第二次蘇格蘭獨立公投。

約翰遜把他的回復貼到了推特上。信上寫著，“我不能同意任何再導致獨立公投的授權要求”，斯特金之前同意過“一代人只有一次”2014年這樣的全民公投，當時蘇格蘭人選擇留在英國。“再來一場獨立公投，只會讓蘇格蘭政壇像過去十年一樣持續停滯……是時候一起努力讓整個英國團結起來了。”路透社指出，按照當時的情況，如果沒有英國政府的同意，就不能舉行公投。

斯特金則批評保守黨試圖“拒絕民主”。

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 歐盟 俄羅斯 英國

events: 疫情 公投 選舉

title: 蘇格蘭首席大臣又提“脫英”，並向歐盟喊話：給我們留燈


content_text:
2020年12月3日，乔治亚州议会就选举舞弊举办两场听证会，亚特兰大民众在乔治亚州议会外抗议选举舞弊。（林乐予／大纪元）【大纪元2021年01月01日讯】大家好！欢迎收看《西岸观察》，我是林骁然。今天是12月31日，极不平凡的2020年即将过去。

这一年，我们看到了，受共产思潮影响的美国激进左派，正敌视着美国的传统价值和立国理念，试图用无神论和挑起阶级斗争的社会主义，来取代美国二百多年的共和体制；而爱国者们已不再沉默，高举国旗走上街头，守护天赋自由，呼吁抵制红色渗透。在善与恶之间，我们人人似乎都要做出自己的选择。

新年到来之际，疫情未解，大选未定，一年初始，我们就面临着很多未知。骁然在这里预祝大家，万事如意，健康平安！未来我将继续与您一道挖掘时事真相，为大家在时局变幻中，提供更多更全面的资讯。

今天主要和大家讲这么几件事，CNN报导说，1月6日当天，至少会有140名共和党众议员加入挑战，阻挡摇摆州的选举人团投票结果；而有报导称，麦康奈尔和佩洛西这二位参众议院领袖，已经达成共识，将会阻止议员挑战对拜登的认证。另一面，总统川普（特朗普）提前结束假期，返回了白宫，白宫没有解释总统为何改变行程。

国会战超党派 霍利挨轰昨天，密苏里州共和党联邦参议员霍利（Josh Hawley）声明，将在1月6日国会联席会议上反对选举人团投票结果的认证，成为参议院首位公开表态的议员。霍利的决定就意味着，1月6日当天国会必有一场针锋相对的辩论，主题就是大选舞弊是否真实存在。届时主流媒体无法回避，而对于川普总统来说，是向美国人展示所搜集到的确凿证据的绝佳机会。

不过，霍利表态之后，立即遭到两党议员的抨击。民主党参议员中多人发表声明，称霍利的举动是在推翻人民意志的一种无意义而危险的尝试。而共和党议员中，来自内布拉斯加州的本‧萨斯（Ben Sasse）也站出来反对霍利，他说一些共和党人愿意接受总统关于舞弊的未经证实的说法，是在玩火。本‧萨斯是国会共和党人中川普反对者之一，大选前他被揭露曾在与选民通话时大骂川普，某些论据和左派一样，说川普处理疫情不力，“消费女性”和“崇拜白人至上主义”。

除了本‧萨斯，资深参议员罗姆尼（Mitt Romney）、参院共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）都反对阻止认证拜登的一切努力。保守派网络媒体网关新闻（the gateway pundit）昨天引用新当选联邦众议员玛乔丽‧格林（Marjorie Taylor-Greene）的消息称，麦康奈尔正在与众议院民主党议长佩洛西（Nancy Pelosi）密谋，试图通过更改规则，以阻止对选举人团发起挑战。

可以说，揭露和掩盖大选舞弊事实，已经超出了所谓的党派利益之争了。真像网友说的，大选就是一面照妖镜，在那么多舞弊事实被曝光的当下，有人敢于直接面对，有人却极力地回避。

CNN：140名共和党议员将投反对票目前众议院至少有三十多位现任和新当选的共和党议员表态了，加入挑战摇摆州选举人团的行列。而根据CNN今天的报导，有两名共和党联邦众议员披露，不止30名议员，至少有140名众院共和党人会在认证选举人投票时投下反对票。

但CNN分析说，预计此举并不足以改变“拜登被认定为选举人投票胜者”的结果，而只会使相关过程延长几个小时。根据程序，在国会认证各州选举人票的投票中，参众院须各有至少一名议员提出动议，才能发起反对。但在众院的435个席位中民主党占据多数优势，因此140名共和党议员的投票反对预计将难以改变最终结果。

距离1月6日国会正式统计选举人团选票不到一周了，川普的法律团队仍在全天候工作，敦促大选结果有争议州的州议会根据《宪法》第二条第一节第2款行使权力，选择将川普选举人的名单递交国会。12月初，包括几个摇摆州以及新墨西哥州在内，共有7个州的共和党团，单独完成了共和党选举人团的投票，但是这一投票结果既没有得到州府的认证，也没有得到州议会的认证。还不清楚，能否成功递交到国会，参与表决和认证。

另外，最近被曝光选票比选民多的宾州，共和党人又尝试了新的努力。昨天共有27名共和党州参众议员联名上书麦康奈尔和众议院共和党领袖麦卡锡（Kevin McCarthy），要求共和党领导人对宾州的欺诈性结果提出异议。发起人退休军校上校、宾州参议员马斯特里亚诺（Doug Mastriano）在公开信中逐一列举了该州发生的选举欺诈和违规行为，他说“欺诈行为必须要得到彻查，而不是被忽视！”

马斯特里亚诺本周一，还就大选的违规和欺诈行为向代理副司法部长多诺休（Richard Donoghue）致信，要求司法部介入，立即展开调查。

不过，尽管川普及其支持者，动作频频，现在很多媒体还是认同CNN说法，认为川普推翻选举结果的可能性微乎其微。结果到底如何，或许只有当天才会知晓。

史无前例！乔州参院决选8千共和党人报名监票而明年初，乔治亚州又将迎来美国另一场极其重要的选举，两个联邦参议员的席位争夺将决定着，两党谁能掌控参议院，也将再次检验乔州的选举是否仍就公正。

当地媒体报导称，在1月5日举行的乔治亚州联邦参议员的竞选决赛中，将有八千多名志愿者担任共和党的投票观察员，这比负责监督该州早期投票程序的4,000名监票员大约翻了一倍。

报导说，“乔治亚共和党人已经动员了本州历史上最强大的地面行动和投票站监察行动，并充分准备确保下周选举的完整性、不会在怀疑的阴影下投票。” 可以说一场令人纠结的总统大选之后，保守派开始出动出击了，他们希望乔州的选举还能再公正合理地举行一次。

和其它摇摆州一样，乔州大量的邮寄选票和缺席选票是选举欺诈指控的焦点，川普大选之夜领先拜登，而随着邮寄选票和缺席选票被清点，最终被反超。大选之后，乔州的选举规则没有任何变化，而根据州务卿拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）公布的数据，1月5日参议员决选，已收到了近一百万份邮寄选票请求，到本月初，各县已经收到了十一万多份寄回的选票。

林伍德（Lin Wood）律师本月初在亚特兰大地方法院以选民身份提起诉讼，称乔州州务卿办公室在11月3日选举中处理缺席和邮寄选票的做法违反法律，同时该州核实选票签名程序存在缺陷，要求法庭阻止乔州参议员决选。但本周一（12月28日）被法庭驳回，法官说，“即使林伍德的指控是真实的，也仅显示基于一系列事件的‘未来伤害可能性’，没有达到确定具体伤害的要求。”也就是说，法官认为该指控只是推测性的。

其实和其他川普团队发起的诉讼一样，法庭根本没有调查是否存在选举舞弊，也没有就欺诈指控展开听证。只是单纯地从法理上，拒绝了林伍德的努力。

川普总统与第一夫人梅拉尼娅上周前往佛州棕榈滩海湖庄园（Mar-a-Lago）庆祝圣诞节，但度假计划有变，将假期缩短。今天下午川普提前返回了华盛顿，将不会参加他在棕榈滩海湖庄园的一年一度的新年晚宴。据说很多客人都已经获得了入场券，满心期待川普会像通常一样，在这一私人年度聚会上发言。

白宫没有说明川普突然改变度假计划的理由，不过媒体分析称，川普眼前有三件棘手的事情需要处理，国防法案和纾困法案在国会陷入僵局，1月6日国会战在即，以及病毒变异后再次肆虐等等，川普都不得不严肃面对。

今天的节目就到这里了。如果喜欢我的节目，就请点赞、订阅和转发吧。咱们下期再会！

《西岸观察》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

title: 【西岸观察】参院决选 乔州八千人报名监票


content_text:
監察院昨天只是說要查當年馬政府參與 WHA 有無政治交換，畢竟這完全是依循當年連戰與胡錦濤簽署的密約來執行的；結果聯合報又抓狂了，用頭版加上超大篇特稿，大罵監察院怎麼可以檢討前朝？

連戰。圖片來源：維基共享資源這我就感到納悶了。我過去曾經清查過，

馬英九上任後提名的第 4 屆監察院，就是公開被賦予清算扁朝的重責大任。

整個第 4 屆監察院任內，就是不負所望，大量彈劾扁朝政務官、國營事業負責人。扁朝任職的中央政府政務官、國營事業負責人，共 25 人遭到彈劾；這其中有 22 人是在司法上毫無問題，包括無罪定讞、不起訴、偵結，或是連偵辦的必要都沒有；判有罪定讞的 3 人，1 人緩刑、兩人刑期不到 1 年，都非常輕微；有 3 人是連公懲會都議決不予懲戒。

而在馬政府任內任職的中央政府政務官、國營事業負責人，只有 5 人被彈劾；其中兩人是兼職，是法定的禁止事項，須依法彈劾；1 人是為追殺扁朝，被拉進來陪榜的台電總經理；1 人是因為監察院內鬥；真正因案被彈劾的，只有林益世。

林益世遭控財產來源不明罪，判刑2年定讞。圖片來源：中央社我就沒看過當時的聯合報，針對第 4 屆監察院這樣全面追殺前朝，有質疑過半句話。

怎麼現在的監察院只調查早該釐清的歷史疑案，馬上就跳腳？

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書原文出自曾韋禎臉書，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

馬英九提名的第4屆監察院才荒腔走板

journalist: 曾韋禎

people: 胡錦濤 連戰 馬英九 林益世

title: 《曾韋禎專欄》馬政府的監察院追殺前朝 聯合報怎沒意見


content_text: 一名大學生日前騎機車橫越中橫，卻在台8線123公里處、海拔超過2000公尺的碧綠神木東端自摔，當時氣溫極低，騎士滿臉是血倒在地上等待救護，冷得發抖，路過遊客見狀紛紛送暖，有人拿急救包幫忙清洗包紮，有人送上暖暖包、外套為他禦寒，在警民合力下，將傷者送上巡邏車，開下山到半山腰給救護車接駁，足足縮短一個小時的救援時間。來自桃園的鍾姓大學生，上月底騎機車經過中橫碧綠神木附近不慎擦撞山壁自摔。新城警分局合歡派出所警員呂小平趕到現場，發現鍾男一臉是血，四肢受傷，雖然意識清楚但無法動彈，立即通知新秀消防分隊上山救護。 警方表示，當時約是下午3時，山上飄著細雨，高山相當冷，氣溫僅約7、8度，鍾男因為受傷倒地移動困難，冷得發抖，不少因現場管制等候通行的遊客，紛紛上前關心。其中有兩名剛登完羊頭山的林姓、陳姓山友，見鍾男額頭滲血，拿出登山用急救包幫傷者清洗及包紮傷口，還有遊客拿出鋁箔防寒毯及外套，罩在傷者身上保暖，更有機車隊的騎士大方拿出兩大袋暖暖包為傷者禦寒，一群遊客七手八腳在寒風細雨中為素不相識的遊客獻上愛心，讓在場員警相當感動。警方今天表示，警員呂小平測繪現場完畢後，遊客還幫忙協助將倒地的機車移到路邊停放，傷者也在眾人合力攙扶下，坐上巡邏車後座。因當時救護車距現場還有40公里，約需1小時才能抵達，由巡邏車啟動接駁救護機制，將傷者送下山，在台8線137公里處完成接駁，足足縮短近1小時的救援時間。合歡派出所說，當時深刻感受到「台灣最美的風景就是人」，在偏遠高山上，更能看見善良溫暖的人情味，很歡迎這些遊客若有機會路過合歡所，到所內喝杯熱茶、吃碗泡麵。一名男大生騎車橫越中橫自摔受傷，路過遊客紛紛送暖，展現「台灣最美風景」。圖／新城警分局提供一名男大生騎車橫越中橫自摔受傷，路過遊客紛紛送暖，展現「台灣最美風景」。圖／新城警分局提供

taiwan-subdivisions: 山上 桃園 暖暖 新城

title: 男大生騎車遊中橫自摔 遊客送暖現台灣最美風景


content_text: Fiesta Bowl: No. 12 Iowa State (8-3) vs, No. 25 Oregon (4-2), Saturday, 4 p.m. Eastern (ESPN) Line: Iowa State by 4 1/2. Series record: First meeting. WHAT’S AT STAKE Iowa State is playing in its first New Year's Six bowl after setting a school record with eight conference wins. The Cyclones are making their fourth straight bowl appearance under coach Matt Campbell. Oregon is no stranger to playing January bowl games, making its seventh appearance the past 12 years. The Ducks won their second straight Pac-12 championship to earn a trip to the desert. KEY MATCHUP Iowa State RB Breece Hall against Oregon's run defense. The Cyclones' sophomore running back finished second nationally with 1,436 yards and has scored a touchdown in 11 straight games. Hall has been tough to bring down, finishing first nationally with 861 yards after contact. Oregon is 57th nationally against the run, allowing 159.8 yards per game. PLAYERS TO WATCH Iowa State: LB Mike Rose. The 6-foot-4, 245-pound junior was a force during the season, finishing with 90 tackles and four interceptions, tied for most in the FBS among linebackers. He was voted Big 12 defensive player of the year. Oregon: QB Tyler Shough. The sophomore quarterback had some good moments this season after serving as Bobby Herbert's back-up, throwing for 1,480 yards and 13 TDs in six games. He's also some shaky moments, so the Ducks will need him to play with confidence to have a chance against Iowa State. FACTS & FIGURES Iowa State QB Brock Purdy has set or tied 25 school records, including 22 career wins. ... Oregon will play in its 15th bowl the past 16 seasons. ... The Cyclones are 10th nationally in rush defense, allowing 104.6 yards per game ... The Ducks are making their third trip to the desert for a major bowl. Oregon won the 2013 Fiesta Bowl over Kansas State and lost the 2011 BCS Championship to Auburn. ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: No. 12 Iowa State faces No. 25 Oregon in Fiesta Bowl


content_text: 2021年的第一天，兩家總部在深圳的科技業大咖華為和騰訊「槓上了」。《第一財經》報導，華為遊戲中心社區1日凌晨發布公告稱，因騰訊遊戲於2020年12月31日17點57分，單方面就雙方合作做出重大變更，導致雙方的繼續合作產生重大障礙，經過公司評估，不得不依照騰訊單方面要求暫停相關合作，將騰訊遊戲從華為平台下架。 公告顯示，華為希望未來雙方有機會再次合作，為華為使用者提供優質的遊戲內容服務。目前華為應用市場以及華為遊戲中心，騰訊相關遊戲已下架。對於具體的下架原因，華為並未說明。不過，《澎湃新聞》引述《中國證券報》的說法，在華為應用市場發現，王者榮耀等騰訊遊戲重新上架。《IT之家》1日晚間也發布，「今晚，華為應用市場又重新上架了騰訊系遊戲。」對此，華為官方並未回應，但華為內部人士對《第一財經》表示，騰訊方面的遊戲將會陸續重新上架，雙方正在擬定最後的口徑。騰訊方面也對媒體表示，雙方（合作）正在陸續恢復。騰訊遊戲表示，因華為手機遊戲平台與公司的《手機遊戲推廣項目協議》未能如期續約，導致騰訊遊戲的相關產品被突然下架。目前公司正積極與華為手機遊戲平台溝通協商，爭取儘快恢復。一名知情人士認為，導火線是分成比例沒有談攏。針對分成比例的調整，業界盛傳，騰訊主要目標不是第三方應用市場，而是意在改變舊有的以手機廠商為主的分發流程體系。對於騰訊而言，隨著遊戲玩家愈來愈成熟，開始自主選擇遊戲，通路為王的時代已經過去，內容為王的時代正在到來，由精品遊戲掌握話語權。大陸國內安卓系統分發通路，包括各類手機廠商官方應用市場和第三方應用市場，不勝枚舉的管道，使中國大陸成為全球最複雜的遊戲分發市場。但也有手機廠商內部人士表示，針對分成的問題，騰訊這兩年一直在和廠商進行談判，但目前大陸通路市場較海外更加複雜，不能簡單的說成是分成比例問題，也不能照搬海外分成模式。花旗曾在一份報告中指出，騰訊於2017年起給予Android上架遊戲較多分成，基於遊戲市場競爭加劇，加上大陸手機品牌市占率攀升，議價能力隨之提高。

title: 華為一度下架騰訊手遊


content_text:
2021/01/02 05:30

記者鄒景雯／特稿

一九九○年代，國際間有一位重要人士曾經拜訪北京，見到了當時的中國領導階層，由於九七將屆，這位國際友人在會晤時特別問及：將來香港的一國兩制，強調「港人治港」，那麼中國之後要在台灣推動的一國兩制，想必也是「台人治台」。沒想到，這段想當然耳的推斷，當面隨即遭到了否認，中國領導人說：台灣與香港的情況不同，絕對不可能。

這段至今尚未曝過光的秘辛，「說破」了一個非常關鍵的訊息，中國從來不會對台灣公然這樣講，但是二十多年下來，中國共產黨的路線方針沒有任何的改變，那就是：中國所謂的台港政策雖然都稱之為「一國兩制」，但是台灣的兩制方案，在中國的腹案規劃中，事實上連香港的待遇都不如，是更次等的地位。

二○二一新年到來，兩岸之間免不了又要隔空「對話」一番，習近平先在跨年夜，於中國全國政協的新春茶話會上強調：一個中國原則和「九二共識」；蔡總統也於元旦重申：在符合對等尊嚴的原則下，願意共同促成有意義的對話。雙方雞同鴨講，總是要講，但是習近平每回講的內容，我們一定要聽懂，千萬別誤會。

習近平這次的用語雖然簡單，不過結構更為直白。他說「二○二○年，我們堅持『一國兩制』方針，促進香港、澳門經濟發展和社會穩定。我們堅持一個中國原則和『九二共識』，堅決維護台海和平穩定。」這段話，很顯然把港澳與台灣分開，港澳是一國兩制，台灣則是一個中國。如果回溯到二○一九年一月二日那次的四十週年講話加以對照，習所謂「探索」一國兩制台灣方案，如今看來就格外清楚，萬無懸念了。

習近平的意思，其實與九○年代的前領導人是一樣的。因為有港澳的兩制模式在前，台灣方案何須還要探索？既言探索，就是不會比照港澳，所以會如統派幻想的比港澳更佳？剛好相反，習近平邀約台灣各政黨、各界人士前去「民主協商」，達成「制度性安排」，是要這些人挖坑把自己給埋了。香港當年還有形式上對等談判的空間，是建立在一九八四年中英聯合聲明的基礎上，這是具有國際約束力的協議，因此鄧小平不得不承諾兩個制度與港人治港，後來透過制定基本法，予以明文化。只是在實際的實踐中，北京現在肥肉入口、全部推翻，兩制成了一制，港人則是傀儡，讓香港淪落到大家親眼目睹的絕境之中。

台灣則不同，在習近平眼裡，中國主權和領土從未分割，大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變。之所以有分治的現狀，是中國內戰的延續，要嘛就把內戰打完（武統），要嘛就召喚台灣來降（和統），既然是一國的內政，哪來的台灣基本法？前不久上海涉台學者釋出「新憲法」的說法，亦是把台灣直接入憲（中國憲法）的概念，類香港特區兩制的過渡都免了，既然如此，台人治台果然是省省吧！

有相當長的一段時間，台灣人喜歡恥笑親中政客想當「特首」，這個說法嚴格說來是錯的，特首是港澳的地位，台灣門都沒有，如果比照中國現制，就算能不被併入福建，大約保住的是「省長」，在北京中央集權與一條鞭之下，即成了名副其實的中人治台。這，正是一個中國和九二共識的真相。

新年講這玩意，真的很無聊，都是習近平的錯。

countries: 台灣 澳門 中國 香港

things: 九二共識 經濟

title: 冷眼集》甭想「台人治台」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月01日 21:03

视频简介：北京时间2021年1月1日《篮球公园》为您带来：一眼一瞬间，回顾2020年中国篮坛；篮谈2020为您讲述篮球人的故事；篮球巨星科比因坠机事故遇难。

title: [篮球公园]20210101 篮谈2020


content_text: 美國司法部去年十二月卅一日代表副總統潘斯，訴請德州東區聯邦法院駁回共和黨籍德州聯邦眾議員高梅特等人發起的、施壓副總統潘斯推翻大選結果的訴訟。紐約時報報導，司法部出手阻止總統川普盟友最後一刻試圖翻盤的行為，與川普的對立更深。高梅特與亞利桑納州的國會共和黨人和選舉人上月廿七日提告，要求法官克諾德裁定本月六日國會確認選舉人團投票結果時，潘斯可擁有「專屬權限」，拒絕承認總統當選人拜登獲得的選舉人票，並另行挑選挺川普的選舉人。 國會六日確認選舉人團投票結果時，身兼參院議長的潘斯，有責任拆開並計算美國所有五十州寄來的選舉人信封並宣布大選結果。這場根據一八八七年聯邦法律「選舉計算法」而舉行的會議，象徵意義超過實質。司法部表示，高梅特等共和黨國會議員無權要求法院，將副總統在會議中的角色從僅具儀式意義，擴充為有權拒絕承認選舉人票，這等於否定選舉計算法。潘斯近來面臨來自川普支持者愈來愈龐大的壓力，也遭到川普施壓，要求潘斯幫忙推翻拜登勝利的選舉結果。司法部在法律文件中表明，潘斯只是在執行選舉計算法賦予的義務，高梅特等人不該控告潘斯，而該控告當初通過這項法律的國會。另外，美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）報導，兩名共和黨籍聯邦眾議員透露，至少會有一百四十名同黨眾議員將在六日會議中投票反對計算選舉人票，不過ＣＮＮ指出，川普的國會盟友幾乎沒機會翻盤，頂多只能拖延幾小時。川普與司法部前部長巴維理的關係早已惡化。川普大選後一再宣稱民主黨人作票，但巴維理受訪時說，「我們沒有看到足以影響大選結果的舞弊證據」。另外，巴維理在選戰期間嚴令下屬，不得公布拜登之子杭特正被調查的消息，川普得知後怒控巴維理不忠。巴維理廿三日離任，由副部長羅森暫代。

title: 潘斯拒幫川普 美選變共和黨內戰


content_text:
台中市連鎖飲料店從元旦起禁用保麗龍杯及餐具，台中市環保局今天表示，政策上路首日即成立稽查小組查核多家飲料業者，暫未查獲違規情事，業者都配合環保政策。

環保局指出，從今年1月1日起，台中市轄內近 3000 家連鎖飲料店全面禁用保麗龍杯及其複合材質的飲料杯、餐具（含杯、碗、盤、碟），並持續提供消費者自備飲料杯優惠措施（現金回饋、集點優惠或回收獎勵金），鼓勵消費者養成自備餐具、重複再利用、少用一次性丟棄物品的綠色消費習慣。

台中市政府環保局代理局長陳宏益表示，政策實施前已與業者充分溝通，在法規上路前1個月，市府針對轄內百餘家連鎖飲料業者加強宣導及輔導。

陳宏益指出，業者都樂意配合，並表示禁用規定立意良善，能降低環境污染，也願意參加「提供自備飲料杯優惠」響應環保，減少產生一次性用品，達到雙管齊下的效果。

元旦是政策上路首日，中市府即成立專案稽查小組，環保局表示，首日查核 26 家連鎖飲料業者，並未查獲違規情事，業者都有配合實施這項環保政策。

依據「台中市發展低碳城市自治條例」規定，連鎖飲料販賣業者禁止提供保麗龍及其複合材質的飲料杯、餐具，違者將依自治條例規定，第一次施以警告勸導改善，第二次以上處新台幣 1200 元以上、 6000 元以下罰鍰，並通知限期改善，屆期未完成改善，按次處罰。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 中市飲料店禁用保麗龍杯 環保局展開稽查


content_text:
原标题：

假期出行，玩的开心的同时，也要注意人身安全和财产安全。危险的地方不要去，贵重的财物一定要贴身存放，携带多件行李时要注意清点数量，不要因为一时疏忽造成财物损失。

出行在外 看紧财物别大意

近日，辽宁锦州南站派出所民警接到一名旅客的电话求助，称在候车时，将一个装有黄金、外币和笔记本电脑的背包遗落在候车室的座椅上，总价值约10万元。

沈阳铁路公安局锦州南站派出所民警 王士铭：这名旅客报案的时候非常着急，背包里面的东西是他要去银行兑换人民币用的外币和黄金。

民警调取现场视频，发现失主在候车时将背包放座椅上，火车检票后，他急忙拎着行李箱离开，却把背包遗落在了座椅上。民警立即前往候车室寻找，发现了遗失的黑色背包。当天下午，失主来到锦州南站派出所领取背包。

同样的事还发生在广东樟木头站，民警接到旅客张先生报警称，一个装有20万元现金的背包遗落在列车上。

广州铁路公安局深圳公安处民警 何鉴清：（张先生）说由于他乘坐的C7041次列车上睡着了，听见到站时连忙着急下车，走到出站口才想起，遗漏了他的双肩包，他的双肩包里面有用于购房的的20万元现金。

民警立即联系列车长进行查找，很快，列车长就根据张先生提供的信息找到了被遗忘在座位上的黑色双肩包。并在列车返程时将黑色双肩包带回樟木头车站。

当天下午，张先生来到了樟木头车站，经过现场清点确定包内财物没有遗失后，取回了背包。

铁路警方提醒广大旅客，乘车出行请提前规划好出行时间，避免因为匆忙导致财物遗落。贵重财物要贴身存放，不要离开自己的视线。携带多件行礼时，要注意清点行李件数，不要因为一时疏忽，导致财物损失。

乘车出行 不要携带危险品

除了自己的人身、财产安全，还要遵守法规和公共秩序，保证公共安全。铁路部门对禁止携带或限制携带的物品做有详细规定，然而有的旅客确抱有侥幸心理，携带危险品进站。

近日，广西玉林站安检队员在值机过程中发现，一名旅客携带的油锯中装有不明液体，疑似汽油，于是交由执勤民警处置。经过民警询问，旅客王某交代，他在玉林当地以帮别人砍树谋生，当天准备携带油锯乘坐火车回贵州老家。虽然知道里面装有汽油，但由于出行匆忙并存有侥幸心理，他并未将其取出。

经过民警测量，油锯中的汽油共计450ml。之前在吉林长春火车站也有类似的事情发生，一名男子携带一桶酒精进站准备乘车，被民警查获。

民警随后将该男子带至值班室进一步调查。

沈阳铁路公安局长春南站派出所民警：（桶）顶上写的本品易燃，看没看着，酒精（容易）着（火）你不知道吗？

经查，该男子为李某，其所携带的液体为5升75%的乙醇消毒液。目前，王某和李某二人携带的危险品已被铁路警方查扣，二人因涉嫌违反《中华人民共和国治安管理处罚法》被铁路警方处以行政拘留5日的处罚。

在此，铁路警方也提醒广大旅客朋友，出行时要了解乘车安全规定，一定不要携带易燃、易爆等危险物品乘车，以免造成危险。

旅客高铁上晕倒 列车临时停车及时施救

最近全国多地气温波动幅度大，容易诱发各种疾病，特别是元旦假期前后，出行游玩，更要多加注意。前两天，在呼和浩特东直达北京北的G2432次列车上，一名86岁高龄的旅客突然晕倒，车上车下紧急施救。

列车广播：各位旅客大家好，列车内有没有医务工作者，如有医务工作者请到6号车厢与我们工作人员联系。

2020年12月29日17时45分，在呼和浩特东开往北京北的G2432次列车上，一名86岁高龄的旅客突然晕倒。列车工作人员及时广播寻医，并疏散周边旅客。

G2432次列车长 宿莉莎：旁边那节车厢也有空座位，咱们给病人腾（开）一个相对宽松的（空间）。

列车上的红十字救护员为患者测量血压，发现血压骤增，意识不清。随后赶来的一名乘车的医务工作者经过观察后，建议患者立即下车救治。

医务工作者：（病得）特别重，紧急要停车（治疗）。

这时，离前方站停车站还有45分钟，情况紧急。在征求家属同意后，列车长立即联系在前方最近的昌平车站临时停车，并通知120急救在车站等候。

18时15分，列车到达昌平车站。120医护人员紧急将旅客送医抢救。据了解，因及时送医，目前该旅客已经脱离生命危险。

假期出行 注意身体状况

铁路警方也提醒假期出行的旅客，在外身体遇到突发状况一定要及时求助。

近日，在上海虹桥火车站，旅客林女士在候车时突发癫痫，身体前倾栽倒在地，周围旅客急忙报警求助。接警后民警立即赶往现场并通知车站广播寻医。

经过医生和民警的照顾，林女士暂时恢复意识，但是还不能起身行走。随后120到达现场，众人将林女士抬上担架送往医院进行治疗。

在新疆奎屯火车站，旅客苗先生在出站口突发疾病，全身抽搐晕倒在地。执勤民警发现后立即赶到现场，几次呼喊苗先生均无反应。民警立即拨打120，并协助工作人员将手套塞入苗先生口中，防止其因痉挛咬到舌头危及生命。随后医护人员到达车站，将苗先生接往医院进行救治。

铁路警方提醒广大旅客，冬季寒冷，加上乘车劳累，很容易引发癫痫等多种疾病。旅客在乘车途中一定要注意自己的身体状况，如果感觉身体不适，请立即联系民警与工作人员。

保障出行安全 铁警极寒天气下坚守一线

现在北方一些地方处于极端天气之下，气温低于零下30度。为保障元旦期间旅客出行安全，铁路公安民警坚守一线岗位。

为确保旅客平安出行，物资运输安全畅通，呼和浩特、哈尔滨、沈阳等铁路公安局在公安部铁路公安局的统一指挥下，结合管内线路运行实际，明确工作重点区段、重点时段，强化铁路车站和列车治安防控，有序疏导旅客进站乘车，及时清除站内积雪，确保旅客安全出行。

呼和浩特铁路公安局包头东站派出所副所长 刘博：为了保证旅客的出行安全，我们加大了巡逻执勤力度，24小时不间断守护好车站秩序。

同时，各局全员发动，合理铺排调整警力，开展全天候线路巡防盯控，组织警力针对铁路沿线重点复杂区段开展往返不间断巡查，对沿线村民、养殖户开展爱路护路宣传，全力确保铁路安全畅通。

呼和浩特铁路公安局包头东站派出所副所长 刘博：我们在车站开展安全出行宣传，积极解答旅客问询，帮助旅客顺利进站乘车，以我们的实际行动来庆祝首个中国人民警察节的到来。

（总台央视记者 程琴 崔世杰）

（编辑 唐泽屹）

journalist: 唐泽屹

title: 元旦出行要注意哪些？这份安全提示请收下


content_text:
【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者高杉编译报导）根据周五（1月1日）对外公布的最终统计结果，在乔治亚州的两个参议员决选中，提前投出的选票已经达到了创纪录的300万张。下周的投票结果将决定出哪个政党控制美国参议院。

据路透社（Reuters）报导，佛罗里达大学（University of Florida）的美国选举项目（U.S. Elections Project）编制的投票率数据显示，选民对周二的选举有着强烈的兴趣。现任共和党参议员大卫‧珀杜（David Perdue）和凯利‧洛弗勒（Kelly Loeffler）与民主党挑战者乔恩‧奥索夫（Jon Ossoff）和拉斐尔‧瓦诺克（Raphael Warnock）展开竞争。

如果共和党赢得这两个席位中的一个或两个，他们将在美国参议院保持微弱多数，这样，即使拜登当选，他们也将有能力阻止其提出的议程。

如果民主党赢得两个席位，议会将以50-50的比例持平，这将把决定胜负的投票权交给副总统。拜登和哈里斯已经宣布自己胜选，并称自己将于1月20日就职。但川普（特朗普）团队仍然就选举结果进行法律战。

根据美国选举项目的数据，确切数字为3,001,017张的提前投票，占该州所有登记选民的38.8%。这使得乔治亚州此次决选的投票率将创下历史新高，超过了2008年参议院选举的210万张选票。

此次决选是必须进行的，因为在11月3日的第一次选举中，没有任何一个候选人赢得了超过50%的选票。

提前投票在周四（12月31日）结束。乔治亚州随即发布了有关提前投票人数的信息，但是直到选举日才会统计这些选票。

在接触了中共病毒（新冠病毒）检测呈阳性的人士之后，现任共和党参议员、参选人珀杜在竞选的最后几天进行了自我隔离。

责任编辑：李缘 #

journalist: 高杉

title: 乔州联邦参议员决选 提前投票达创纪录3百万


taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title:
馬祖日報-環資局109年度資收站營運結束
 110年度啟用作業再公布


content_text: 台股去年度漲幅22.8%、指數創新高，展望今年首季大盤走勢，法人認為有機會續創高點，但是操作難度也將增加。至於外資去年雖然賣超逾新台幣5000億元，但已啟動回補，法人預期，外資將回心轉意看多台股。群益投顧分析師廖健佑表示，雖然指數不斷創高，且一般對今年第1季看法正面，台股仍有機會再創新高，但近來資金快速輪動，很多股票一天漲、一天跌，掌握不易，因此投資人搶短須眼明手快；若能掌握產業趨勢，仍可抱股，避開短線頻繁波動，賺取中長線波段獲利。 廖健佑說明，近期市場看好漲價題材，包括貨櫃航運、矽晶圓、被動元件等，尤其貨櫃航運股爆量強漲，若在快速輪動過程中，一旦股價反轉向下，則大盤也會陷入整理，待找到新的主流股再上攻，指數也仍有機會創高。他認為，短線挑漲勢明確、波動大個股，但長線還是看好電動車、5G概念股。國泰證期顧問處分析師蔡明翰評估，台股中長線偏多沒問題，但短線仍需觀察歐美國家在新年假期中，是否因家庭聚會多，造成疫情擴大。蔡明翰表示，現階段市場資金仍偏好低位階股票，鎖定去年第3季才好轉的產業，如被動元件、矽晶圓、面板族群，呈現輪動格局，非電子股則以原物料股較有表現。不過，長線投資則聚焦去年度業績成長或穩定的公司。至於外資表現，根據台灣證券交易所統計，2020年外資累計賣超高達新台幣5402.48億元，但是內資捧場以及散戶螞蟻雄兵助攻，帶動台股全年大漲2735.39點，指數創高。值得注意的是，去年初至9月25日止，外資累計賣超7037億元，不過至年底累計賣超金額降至5402.48億元，顯示外資已回補逾1600億元，頗有認錯行情味道。法人預期外資2021年將有機會被迫繼續回補。進一步觀察外資持股，去年底為止，外資持股前十名股票，有2檔為台灣加權正2的ETF、1檔為MSCI台灣，顯示外資迎合台股本土資金買進低價股之外，大買看多台股指數的ETF，也代表看好台股未來漲勢。

journalist: 中央社 / 台北1日電

countries: 美國 台灣

title: 今年首季台股有望續創高 法人：外資看多回補


content_text: 知名台裔美籍設計師王大仁（Alexander Wang）日前被爆出性騷擾甚至性侵醜聞，自稱受害者包括男女兩性和跨性別年輕模特兒，造成時尚圈震撼，王本人12月31日為自己辯解。「紐約時報」等媒體報導， 最初是一位男模穆尼（Owen Mooney）上傳TikTok影片，訴說他2017年在紐約夜店遭王大仁碰觸身體騷擾。隨後IG帳號Shit ModelManagement轉發這則短影音，招致更多不堪入耳的爆料。 有人指控遭王大仁在飲料中下藥，清醒後發現被王猥褻，甚至有更嚴重的行為，但因忌憚王在時尚圈的勢力大、人脈廣，而在當時不敢對外張揚。王大仁12月31日向「時人」雜誌（People）發表聲明，否認這些指控。聲明中說，這類指控毫無根據且荒唐不實，社群媒體又加以錯誤放大。他自稱從未涉及指控者描述的殘暴行為，如今打算釐清事件始末，並追究在網上散播不實傳言者的責任。

events: 性騷擾 性侵

title: 被控下藥性騷擾 台裔設計師王大仁為己辯解


content_text: 2021年各項終端產品包含智慧手機、伺服器、筆電、電視、汽車等都有2-9%不等的正成長，加上5G基站、Wi-Fi6布局持續進行，包括面板、半導體、被動元件等業者訂單都看到至少上半年，今年春節格外忙碌。晶圓代工產能從去年下半年開始全面吃緊，台積電今年第1季5奈米產能利用率維持高檔水準，蘋果囊括絕大部分的產能，台積電更調整計價方式，業績有望再成長。 研調機構指出，明年在手機、伺服器等終端應用持續成長，晶圓代工產值可望再創高，年增近 6%。聯電傳言拿下高通及輝達的成熟製程大單，加上其他國際IDM廠持續擴大下單，法人指出，聯電今年上半年產能已經全面滿載，且訂單能見度有望到2021年第3季。MLCC和晶片電阻需求因筆電、平板等終端應用商機持續延燒，再加上車用市場復甦，持續出貨熱。但業者現在苦於招工不易，全球積層陶瓷電容（MLCC）龍頭日商村田與另一日本大廠太陽誘電日前二度通知客戶、將再拉長交貨期，凸顯供給嚴重吃緊。全球第二大電阻廠厚聲電子，日前爆發中國二座工廠員工罷工三天，業界人士指出，厚聲月產能約500億顆，市佔率約16%，發生罷工，市場供需更吃緊。厚聲月產能約500億顆。過往在農曆年期間是面板業歲修、保養的時間，讓兩岸員工排休過年，但去年下半年起面板市況大復甦、報價勁揚，雙虎基本面大為好轉，春節生產線破例不休假。友達董座柯富仁說，去年本來準備過「精實的一年」，沒想到去年下半年疫後IT面板需求大爆發，筆電、電視等面板需求強勁，榮景一路延續，讓業界有點措手不及。彩晶昨（1）日表示，今年上半年營運將優於去年上半年同期，中小尺寸面板景氣看好至上半年，訂單能見度第1季已確定，第2季也還很不錯。（記者李孟珊、張義宮、李珣瑛）

companies: 台積電 蘋果

countries: 日本 中國

title: 終端產品訂單能見度 看到2021上半年


content_text:
民進黨立委高嘉瑜熱愛唱歌，她本人出席各種活動時也不吝嗇地分享自己的歌喉，時常掀起網友們熱烈討論。今年1月1日她在政論節目中獻唱「歌劇魅影」，但現場其他來賓聽卻都一臉苦笑，資深媒體人陳鳳馨趕緊打斷她，連前立委沈富雄也忍不住對她說，「像在殺雞」。

為了慶祝新的一年，高嘉瑜1日在政論節目《少康戰情室》中應主持人趙少康邀請，獻唱「新年第一聲」，而高嘉瑜則表示，「新年要唱什麼歌？煎熬上次唱過，我想說2020太煎熬了，2021應該要心花開」。

接著，高嘉瑜就在節目中獻唱了一曲《心花開》，並贏得趙少康的讚美和其他來賓們的掌聲。但高嘉瑜突然話鋒一轉，「還是要聽歌劇魅影？」而陳鳳馨趕緊攔住她，「你唱《心花開》這個音域的就好了」。

不過，趙少康並沒有阻止高嘉瑜繼續獻唱，「沒關係，來唱吧」，高嘉瑜回應，「趙大哥真的聽上癮」，陳鳳馨則說，「不要再1月1日這樣嚇人」，但他也來不及阻止高嘉瑜再度開唱。

高嘉瑜獻唱了一小段《歌劇魅影》，但當她唱得正投入時，陳鳳馨忍不住拍拍她的肩膀，並打斷她唱歌，「可以了」，兩人笑成一團，陳鳳馨則感嘆，「 還是心花開好了」，並指她是靠歌聲嚇人而不是長相。而沈富雄也回過神來，忍不住對高嘉瑜說，「這好像在殺雞的動作一樣，你知道嗎？」

AIT回顧影片不只漏掉盧秀燕 陳學聖爆：綠營2大咖氣炸了

柯P辦跨年不尊重醫學專業？ 沈富雄槓上王世堅

迎接新一年的曙光 韓國瑜獻祝福：願人間美好如期而至

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

people: 高嘉瑜 沈富雄 王世堅 盧秀燕 陳學聖 韓國瑜

title: 高嘉瑜狂飆「歌劇魅影」 沈富雄嚇一跳：像在殺雞


content_text:
陳永聰募集善款 幫助「伯立歐家園」籌建

【記者林彥均報導】中華民國十方功德行善團成立於一O五年一月一日，成立至今已有五年，目前有三個團，團員包括地方首長、民意代表、愛心慈善會會長、社團理事長、檢察官、警政人員與律師等，團員人數近一千五百人，五年來，結合大家的力量募集善款幫助弱勢，捐款總金額已逾三千二百萬元，讓許多弱勢家庭得以度過困境，過更好的生活。

陳永聰表示，回顧五年來，十方功德行善團的作業流程完全公開透明，不預收善款，不預留善款，無年費、月費與入會費，沒有任何管銷費用，全額捐出。那裏有苦難，十方功德行善團就那裏去，所幫助逾五百三十案件的弱勢家庭均由他親送至案主家中靈堂或殯儀館，在當地村里長的見證下將善款送至案主手中。最遠南至台南、北至新竹、山上則到了台中和平鄉達觀部落，十方功德行善團團員的愛心力量，飄香全省各地，嘉惠弱勢民眾。

陳永聰也表示，新的一年，期許十方功德行善團除了幫助無喪葬費與急難貧困民眾外，更能擴大服務範圍。所以，將會募集四十六萬元幫助弱勢團體，包括聖母聖心啟智中心、恩惠兒童及少年之家、晨陽中輟生住宿學園、彰化家扶中心，讓這些弱勢小朋友得到更妥善的照顧。另外，小兒麻痺協會將興建「伯立歐家園」，讓罹患小兒麻痺的民眾能有一個妥善的工作地點，臨老也能夠老有所養，將會邀請十方功德行善團團員發揮愛心，同時，義賣他的畫作給團員，一同來幫助「伯立歐家園」的籌建，圓滿身障者安心就業及安心養老的夢想。

taiwan-subdivisions: 山上 和平 中和 彰化 新竹

title: 陳永聰募集善款   幫助「伯立歐家園」籌建


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國重量級聯邦參議員羅姆尼今天敦促政府立即徵召獸醫、緊急救護人員及醫學生等加入全國性行動，協助2019冠狀病毒疾病疫苗施打作業，減緩染疫住院和死亡人數攀升的情況。

路透社報導，猶他州聯邦參議員羅姆尼（Mitt Romney）曾在2012年總統大選敗給歐巴馬，是近年少數幾個公開批評同黨籍總統川普的共和黨大老之一。

鑒於川普政府未能在2020年底達到2000萬名美國人接種的目標，羅姆尼要求擴大行動，協助2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種工作。

截至今天，估計已有280萬人接種疫苗，大多是前線醫護人員以及護理機構居民和員工。

羅姆尼在聲明中說：「廣泛接種計畫並未以聯邦層級發展，而是交由各州決定，種種模式令人難以理解也無法接受。」

他要求政府徵召獸醫、緊急救護人員及醫學生等協助疫苗接種作業，並在多半因疫情而空蕩蕩的學校大樓等地設立接種的診所。

他也建議設立適用全民的明確順序，以便大家根據優先族群和生日安排接種，同時歡迎醫學專業人員提供其他相關構想。美國目前是由各州決定優先施打疫苗的族群順序。

根據路透社報導，美國至今已有超過34萬5000人染疫死亡，約相當於每950名美國人就有1人病故，人均死亡率排名全球第16。

與此同時，美國已知染疫人數今天達到另一個嚴峻的里程碑，自疫情爆發以來確診病例超過2000萬例，且染疫住院人數超過12萬5000人，再創單日新高紀錄。（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1100102

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：張曉雯

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 美染疫破2000萬人 羅姆尼催政府加強打疫苗作業 | 國際


content_text: 中評社北京1月2日電／據大公報報道，以前，患者需要到醫院排隊掛號、分診、排隊，然後才能就診，檢驗檢查，最後取藥，這個流程非常長。”深圳市羅湖醫院集團院長孫喜琢指出，有了互聯網醫院，初診患者就醫流程大幅縮減，覆診患者通過手機也能完成問診、掛號、取藥等一系列操作。同時，就醫服務流程優化後，還能有效分流線下患者，減少醫院就診排隊人數，騰出的空間還能繼續增加診療服務。 不到1分鐘完成開單 羅湖人民醫院2020年11月上線“互聯網檢驗”功能，手機操作，不到1分鐘就能完成開單，還能在家查看檢驗報告，線上找醫生解讀。 孫喜琢表示，下一步還將逐步開放互聯網檢查等更多服務功能，包括CT、核磁、超聲檢查、消化內鏡等，都可以線上自助下單預約檢查時間、繳費，影像檢查結果還可通過“掌上影像”閱覽電子檢查報告及數字影像圖像，主診醫生線上解讀報告。 “互聯網醫院相當於再造一個門診，改變傳統醫療服務模式，讓患者在離開醫院之後，還有一個平台把醫生和患者聯繫起來。”深圳市人民醫院互聯網醫院主任陶紅表示，2019年6月3日，市民秦先生購買了為期三個月的“網絡醫院健康諮詢指導”等3個互聯網醫療項目，通過互聯網醫院，他將每日血壓、血糖、所吃食物實時上傳，線上有專家管理團隊進行管理、監督及點評，開啟了內地三甲醫院對專科疾病患者進行線上線下全方位管理的新時代。 世行報告認為中國經濟復甦快於預期 (2020-12-27 09:56:15) 梁君彥：施政報告致謝議案辯論再度延後 (2020-12-09 14:48:01) 《中國影子銀行報告》首次發布 (2020-12-05 10:04:19) 蔡冠深：施政報告：三點感慨與八大亮點 (2020-12-01 13:00:01) 香港“放大招”積極融入國家發展大局 (2020-12-01 08:37:47) 藍綠委激戰打到地上翻滾 陳柏惟被鎖喉 (2020-11-27 11:41:02) 印度抗疫醫生因政府拖欠房租被趕 (2020-11-25 15:25:00) 世貿：越來越多的政府採取政策促進經濟創新技術進步 (2020-11-24 11:27:23) 青年就施政報告積極建言 (2020-11-23 09:54:02) 網評：兒科醫生的壓力亟待紓解 (2020-11-13 00:32:53)

countries: 印度 中國 香港

title: 手機查看報告 醫生實時解讀


content_text:
▲伊朗極端保守主義者梅斯巴赫-雅茲迪逝世。（圖／翻攝自推特「@KarbalaTimes」）

文／中央社德黑蘭1日綜合外電報導

伊朗通訊社（IRNA）報導，與最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei ）接近的極端保守主義者梅斯巴赫-雅茲迪（Ayatollah Mohammad Taghi Mesbah-Yazdi）今天在德黑蘭過世。

伊朗通訊社報導，這名享壽85歲、深具影響力的伊朗神職人員因消化系統疾病，數天前進入德黑蘭一家醫院治療。

長期從事革命運動的梅斯巴赫-雅茲迪，也因支持前極端保守派總統艾馬丹加（Mahmoud Ahmadinejad）而知名。

不過，艾馬丹加與哈米尼鬧翻後，梅斯巴赫-雅茲迪即在艾馬丹加第2任期時不再支持他。

對於梅斯巴赫-雅茲迪過世，伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）和國會議長卡利巴（Mohammad Bagher Qalibaf）均表哀悼。

title: 與伊朗最高領袖親近　極端保守主義大老過世享壽85歲


content_text:
義務役役男謝男在2017年2月間入伍，需服役1年，他為停役，竟找罹患僵直性脊椎炎男子假冒去體檢，持診斷證明申請停役，經核准於5月9日免除職役，實際上只服了3個月兵役，案經台中憲兵隊查獲移送偵辦，一審依違反《陸海空軍刑法》意圖免除職役詐偽等罪判他1年2月，台中高分院審理後認為其行為不可取，傷害國家公信力，仍維持原判。

義務役男謝男在2017年2月間入伍，需服役1年，他不想當兵，竟找罹患僵直性脊椎炎男子假冒去體檢，持診斷證明申請停役，經核准於5月9日免除職役。案經台中憲兵隊查獲移送偵辦，台中地院依違反《陸海空軍刑法》意圖免除職役詐偽等罪判他1年2月，全案仍可上訴。

謝男是海軍義務役役男，他入伍後，得知有透過脊椎炎患者可通過體位變更手續申請停役的管道，他為提早離營在4月13日在台中市交8萬元費用給接頭的不詳人士，再向國軍高雄總醫院辦掛號體檢，由對方安排僵直性脊椎炎患者假冒謝男到場接受體檢，醫護人員出具載有罹患「關節粘連性脊椎炎」的診斷證明。

謝男在4月間持診斷證明向服役單位海軍軍官學校申請停役，經海軍司令部審核後，核定准予停役，並核頒停役令，謝男提早免除職役，並在2017年5月9日停役。

案經台中憲兵隊查獲移送偵辦，法官審酌謝難以虛偽不實的診斷證明申辦停役，嚴重破壞兵役的公平性，因念及他犯後坦承犯行，知所悔悟，依違反《刑法》使公務員登載不實罪及《陸海空軍刑法》意圖免除職役詐偽罪，判處徒刑1年2月。

台中高分院審酌，謝男花錢找病人持不實的診斷證明書申請停役，讓軍方誤信而准予停役，足以損害國家機關的公信力，且有違所賦予的社會責任及國民義務，違反平等原則，有「情堪憫恕」之處，駁回上訴，維持1年2月，仍可上訴。

立院三讀 開車或攜帶凶器襲擊公務員最重判5年

B-52同月內第二次飛越波灣 伊朗外長：美國製造戰爭藉口

(中時新聞網)

journalist: 中時、陳淑芬、戴志揚

countries: 伊朗 美國

title: 役男找槍手體檢遭識破 少數9個月饅頭卻換1年2個月徒刑


content_text:
▲想擁有白皙透亮肌膚除了注意美白、防曬，也能從飲食著手。（圖／翻攝IG@haeny_gram）

編輯／Amanda 圖／翻攝unsplash、pexels

老是羨慕別人白皙透亮的好肌膚？除了狂抹美白護膚品，其實吃對食物也有幫助，像是以下5種「美白食物」富含維生素C、天然抗氧化劑，不僅能幫助肌膚亮白，淡化色素、斑點，還能預防因發炎產生的色素沈澱，快排進每日飲食中，跟暗沈無光的肌膚說再見。

1.紅石榴

有「水果中紅寶石」之稱的紅石榴含有100種以上的營養素，維生素含量是一顆蘋果的1～2倍，更擁有豐富的抗氧化物質，美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）曾實驗證實，紅石榴的抗氧效能是綠茶的4倍。此外，其含有單寧、花青素、鞣花酸等高成分多酚，可幫助去除自由基，可減少自由基對肌膚細胞的侵害而造成的膚色不均，也具有抗炎作用，能保護人體細胞避免受傷。

2.黃瓜

小黃瓜含有豐富維生素C能幫助防止老化，還有美白透亮效果，還有維生素E、二氧化矽及多種胺基酸，可促進肌膚健康，幫助減少痤瘡，對抗自由基。

3.櫻桃

櫻桃富含維生素Ｃ能促進膠原蛋白增生，使肌膚有彈性，還能幫助抵抗黑色素形成、嫩白肌膚，且含鐵量高，是山楂的13倍、蘋果的20倍。此外，能平衡皮脂分泌、延緩老化的維生素A含量也比蘋果高4到5倍，可幫助活化細胞，美化肌膚。

4.番茄

番茄含有豐富的天然抗氧化劑，其中茄紅素就是一種強力的抗氧化營養素，能對抗自由基，減少細胞受到傷害，能幫助延緩衰老和預防皺紋，還能皮膚更有光澤，且番茄也富含美白效果出名的維生素C，可減少體內黑色素生成，也曾有研究顯示番茄是最好的防曬食物，每天吃下16毫克的茄紅素可降低4成曬傷機會。

5.豌豆

豌豆含有豐富的維生素C、β胡蘿蔔素、鐵質、膳食纖維、鉀等營養素，能幫助細胞組織、皮膚黏膜修復，促進膠原蛋白的合成。維生素C可保護細胞、美白抗老抗自由基；β胡蘿蔔素也被稱為維生素A原，能在體內轉化為維生素A，能潤澤肌膚，幫助去除肌膚暗沉、延緩老化。但因豌豆吃太多容易發生腹脹，建議一次食用量控制在80g內較好。

6.檸檬

許多人都知道檸檬是美白好物，其富含維生素C、B1、B2和高量的鈉等多種營養成分，可促進肌膚新陳代謝，抑制色素沈澱，有很好的美白效果。此外，檸檬還含有豐富的有機酸、檸檬酸，具有很強的抗氧化作用，對延緩衰老、使肌膚更有彈性等都十分都有效。

►女生必知！能幫助延緩衰老的4種超級食物 綠茶還能助減脂

►星・變美／「貝嫂」維多利亞46歲超凍齡靠5招！每天必吃2種食物

►25歲後還在長痘？引發「成人痘」的6大原因 飲食、睡眠都有關

title: 暗沈、膚色不均有救！6種「美白食物」吃出白皙牛奶肌


content_text: 大陸媒體上月28日報導：張國華任河北省常委；緊接著30日《財新網》一則「人事觀察」欄目稿件，標題是：接班陳剛，張國華獲重用履新雄安新區一把手。大陸台商圈中，不少人認識張國華。綜合兩則人事訊息，代表他從昆山市委書記開始，在歷經南通、徐州，以及雲南省副省長及常委的歷練後，新工作是擔任河北省常委、雄安新區黨工委書記兼管委會主任。 這次從雲南省常委到河北省常委，張國華應屬平調，為什麼同時接掌雄安新區一把手，報導就以「重用」二字來評價調職的意義？有張國華在雲南的舊部屬形容，「河北離北京近，條件雲南無法比」。因為靠近京城，新職易受關注；由雄縣、容城縣、安新縣及其周邊部分地區組成的雄安新區，是大陸國家主席習近平親定的國家級新區計畫，2017年成立，雄安新區就被定位為主要承接並疏解北京非首都的功能，是所謂的「千年大計、國家大事」。顯然雄安的一舉一動，都在聚光燈下。陸媒曾報導，習近平去年1月16日考察調研雄安新區時，曾說雄安「這兩年，幾乎沒有動一磚一瓦」，暗藏了對當時建設進度的不滿。這也凸顯張國華在此關鍵時刻接下新職，壓力不小。「雄安發布」微信公眾號的消息顯示，張國華一上任，就圍繞重溫習近平關於雄安新區規劃建設系列講話和指示批示的精神，展開調研，還先後實地察看習近平視察過的雄安新區規劃展示中心。據了解，張國華剛到任，就進入工作快轉模式，即使元旦國定假日，也排滿了全天行程，希望迅速進入狀況。張國華個性溫和，待人誠懇熱情，幹練好學，相較許多大陸內陸官員，他長期在大陸沿海的江蘇工作，累積不少豐沛人脈與財經工作經驗，特別是在昆山，從市長到市委書記長達十年的時間裡，和台灣與台商更結下不解之緣，包括鴻海集團創辦人郭台銘、仁寶集團董事長許勝雄等人，當年到訪昆山，都是張國華請益交流的對象。台商電子業國際化接單，與參與全球化生產供應鏈的角色，也讓張國華熟悉電子產業與外貿運作規則的道理。據了解，2008年爆發全球金融危機，昆山成為北京觀察大陸電子業有無「斷鏈」危機的標的，由於張國華很快找到向國外搶訂單的秘訣，成功解危。張國華曾告訴到訪的台商朋友，他希望工作過的每個地方，都能留下讓當地民眾懷念的建樹。這次到雄安新區，如何善用長期積累的資源，一舉突破建設停滯的障礙，確實是努力目標。

people: 張國華 習近平

title: 兩岸人物／河北省常委 張國華受重用


content_text:
布里托。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕洋基在2021年伊始，以附帶春訓邀請的小聯盟合約網羅曾效力響尾蛇、藍鳥隊的28歲外野手布里托（Socrates Brito），補強未來的外野深度。

布里托生涯從2015年在響尾蛇起步、隨後轉戰藍鳥，2019年底與海盜簽下小聯盟合約，去年7月曾感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），9月則因為親人中鏢後病逝、最後決定退出2020年賽季。總計在大聯盟合計4年資歷，平均打擊率1成79，5轟，基本上為一位4A型選手，生涯在3A平均打擊率2成97、攻擊指數.837，不過成績還未能在大聯盟層級兌現。

洋基過去外野包括賈吉（Aaron Judge）、希克斯（Aaron Hicks）都容易出現傷病問題，簽下布里托無非用來作為保障，此外，紐媒《NJ.com》指出，條紋軍可能會再簽回老將賈納（Brett Gardner），不過前提是必須先搞定勒梅修（DJ LeMahieu）與田中將大的去留問題。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: MLB》洋基新年第一筆簽約！網羅28歲外野手補強板凳深度


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看國中小夜補校學生數逐年減少，但仍有一群「死忠」顧客，尤其國小補校因無入學門檻，反成為社區長輩心靈寄託的好所在，有人戲稱是「長輩版ＥＭＢＡ」，也有長輩說是「來念感情的」，即便已取得學力證明，又再回鍋繼續讀，一讀就是四十六年，還有人在拚「雙學位」。對於補校功能從提升識字率，轉向為類聯誼性質，台師大社會教育系教授張德永建議，補校可跟高齡教育、社區大學結合，找出高齡者的核心學習力，如採學分學程制。 老松國小教師劉孟輝白天教小學生，晚上留校教「大」學生，一教就是十五年，班上卅位學生，有三分之二的長輩已跟他十幾年。他不只教課本知識，婆媳關係、解讀公文、兒女教養、申請護照全是服務項目，下課偶爾還會被學生簇擁，「反正家裡沒人可以問的，就來問老師」。劉孟輝笑著說，最「大」的學生已年近九十，也有新住民學生帶著孩子一起來上課。也曾有一位「大」學生，畢業拿市長獎，還特意把兒女從美國叫回來，當天盛裝領獎，相當開心。七十二歲的陳何月雲，去年六月剛從北市萬華國中夜補校畢業，在學三年全勤，畢業時抱回市長獎。她笑著說，身邊不少同學都讀了好幾輪，還有人畢業後，跑去別的補校拚「雙學位」。老松國小教師潘建勳已在國小補校服務卅年，班上有位獨居長輩，白天到龍山寺做早課，晚上到補校上課，一讀就是四十六年，後來念到「廢寢忘食」，身體機能愈來愈差，幾年前過世。

taiwan-subdivisions: 大社 萬華

title: 從識字到聯誼 有人補校一讀46年


content_text:
記者吳靈芬∕台北報導

元旦，含萊克多巴胺美豬正式開放進口，總統蔡英文一日上午發表「新年談話」時表示，會以最謙卑心情請國人體諒；對此，台北市長柯文哲說，「這個叫最謙卑的心情喔？蛤？」，這件事全國老百姓都在看，「重點不是你講什麼，重點是你做了什麼」。

為了因應萊豬進口，柯文哲昨天上午帶著副市長黃珊珊、蔡炳坤以及衛生局長黃世傑等人，到家樂福大直店視察「非萊豬專區」的設置，在會後受訪時被問到小英總統上午元旦談話有提到開放美豬牛，說她會用最謙卑的心情請大家體諒？柯文哲立即反問，「這個叫最謙卑的心情？」全國人民都在看，民進黨中央要宣布的時候也不跟人民溝通、也不跟在野黨溝通，就這樣宣布，在立法院裡面鬧到十二月廿四日的時候，行政命令通過了，一點時間都沒有給地方政府去準備，這叫謙卑的心情？

柯文哲表示，在十二月卅一日下午，一下子就出招，是否故意讓大家來不及？他笑說，幕僚已經在戳他了（指提醒不要亂說話），「這個不是算計、不是權謀，難道這個叫謙卑？全國老百姓都在看，重點不是妳講什麼，重點是妳做什麼。」

people: 蔡英文 黃珊珊 柯文哲

title: 謙卑的心情？蛤？柯笑全國都在看 | 中華日報


content_text:
「即使最親近皇帝的報紙也不能大量印刷，因為這樣會培養更多人的閱讀習慣，他們由此就離思索更近了一步。眾所周知，思索會造成困惑、煩惱、麻煩和憂慮。換句話說，儘管所寫的文章可能是忠誠皇帝的，但讀的人未必以忠誠之心去理解。」——卡普欽斯基

「怎麼？坐這種車？」：像上帝一樣威嚴，又像小丑一樣猥瑣 1974年9月12日，政變成功的衣索比亞臨時軍政府發佈一號命令，宣布永遠廢黜統治衣索比亞長達四十四年的皇帝海爾・塞拉西（Haile Selassie I），結束君主專制制度。八十二歲的皇帝聽完後立即表示，如果革命真的對人民有益的話，他會支持革命。他被帶出皇宮，門口停著一輛綠色的福斯汽車。軍官把門打開，請皇帝上車。

「怎麼？」皇帝說，「坐這種車？」這是當天清晨至高無上的皇帝的唯一一次反抗。他的抗議無效，最後還是乖乖坐上這輛他鄙視的汽車前往軟禁之地。不久之後，他被軍官用枕頭悶死在床上，屍體則消失得無影無蹤，十六年之後才在皇宮的某廁所旁邊被發現。

在波蘭作家雷沙德・卡普欽斯基（Ryszard Kapuscinski）的筆下，塞拉西下台時的這個似乎無足輕重的細節，相當耐人尋味。這位昔日不可一世的獨裁者，一直沒有搞清楚自己如今四面楚歌、窮途末路乃至「人為刀俎、我為魚肉」的境況，偏偏注意到那一輛不夠豪華的福斯汽車，挑剔平民汽車配不上他的皇家威儀。

可見，一旦失去權力，獨裁者往往比人們想像的還要平庸和猥瑣——俄國沙皇尼古拉二世（Nicholas II）和德意志帝國皇帝威廉二世（Wilhelm II）下台後，失去了砍人頭的權力，便愛上了砍木頭。

卡普欽斯基的這本《皇帝》，副標題為「一個獨裁政權的傾覆」，該書以訪談錄的方式記錄了塞拉西統治的興亡經過。他本來有撰寫「獨裁者三部曲」的計畫，《皇帝》和關於巴勒維國王（Mohammad Reza Pahlavi）的《伊朗的王中之王》是其中的前兩部，但是關於烏干達獨裁者阿敏（Idi Amin）的一本始終沒有完成。

在卡普欽斯基的筆下，獨裁者如此不同，卻又如此相似。獨裁者都喜歡給自己加上若干炫目的稱號。塞拉西號稱「雄獅之王」，他在皇宮中豢養許多非洲獅，每天親自用上等牛肉飼養這些獅子，與此同時，他的人民正在飢餓而死。

他又號稱「上帝欽選者」或「神王」，聲稱自己是所羅門王和席巴女王的後代，他的國家創立於聖經時代。他曾頑強抵抗墨索里尼（Benito Mussolini）的入侵，保持了國家獨立，他和衣索比亞一起成為非洲獨立的象徵，他訪問西方國家時，獲得極高禮遇。

在牙買加，甚至產生了一個以他原來的頭銜「拉斯塔法里」命名的新興教派，該教派將其視為活神——一九六六年他赴牙買加三天訪問期間，很多牙買加人相信發生了一些神蹟。這跟中國文革時代的毛澤東崇拜很相似——獨裁統治往往都會走向邪教化。

在外人看來，皇帝確實擁有如同上帝般的威嚴。在君主制被廢除之後，卡普欽斯基來到仿效蘇聯模式的、更為殘暴的軍政權統治下的衣索比亞，秘密採訪了若干曾經為皇帝服務的僕從，這才揭露出皇帝的種種不堪的真相。

比如，因為塞拉西皇帝太矮小了，總不能讓威嚴的皇帝坐在御座上，兩腿像孩子一樣懸空。於是，宮廷中有一個專門為皇帝陛下安置腳墊的僕人，幹這件事情幹了整整二十六年。

這個僕人說，他精通這一禮儀的特殊要求，積累了這一專業的特殊知識——他對倉庫中保存的多達五十二種不同高度和厚度、不同顏色和布料做成的腳墊了如指掌、爛熟於胸：「我掌握了皇帝的每種御座的具體高度，所以我能迅速根據這些御座的不同高度，立即挑選出應該使用的對應腳墊。不能讓皇帝陛下的鞋和腳墊之間出現任何縫隙，換句話說，就是鞋底要恰到好處地舒服地貼在腳墊之上。」他是如此不可或缺之人，他陪伴皇帝周遊世界，「陛下沒有我寸步難行」。

在這個細節中，可笑的不是僕人，而是皇帝本人。皇帝表面上掌控著僕人的命運，實際上卻被僕人所控制。皇帝看上去可以為所欲為，卻被一個小小的腳墊牢牢地「鎖死」。獨裁者並不自由。

對皇帝來說，權力意味著一切，失去權力就會導致死亡。因此，他必須蠱惑人心，必須舉行盛大儀式，必須發布長篇大論。他喜歡出行，無論是訪問外國還是視察其廣袤的國土——當然，他所見到的每一個臣民都是地方官員精心安排好的，絕對不可能出現中國古代戲曲中庶民「告御狀」的情節。

他曾經是一位和藹可親的人物，是一位睿智的政治家，是一位悲劇性的父親，是一位病態的守財奴。皇帝有意讓不同的派系在其面前勾心鬥角，他則永遠保持最終裁判者的地位。他有意縱容各級官吏的貪污腐敗，只要他們對他本人忠心不貳。他赦免罪犯，又判無辜者死刑。皇權政治看似愚不可及，卻有自有其權力運作的規律和邏輯。

英國女王伊莉莎白二世（左）與塞拉西（右）｜Photo Credit: AP / 達志影像 皇帝維持統治的「第二口袋原則」 塞拉西一生統治的頂峰是一九六三年五月二十二日：在其邀請之下，三十一個非洲兄弟國家的首腦造訪帝國首都阿迪斯阿貝巴，峰會意在為後殖民時代的非洲大陸擬構合理的秩序。領袖們希望非洲以團結一致的形象示人，凝聚力量支援那些尚未獨立的非洲國家的反殖民主義鬥爭。他們謀求對實行種族隔離制度的南非實施制裁，甚至還關注美國的種族歧視問題。

此次峰會的遺產，包括《非洲統一組織憲章》，以及依此建立的非洲統一組織。非洲人終於有機會宣示對自己命運的掌握，這自然離不開皇帝的高屋建瓴、運籌帷幄。

各國代表加在一起有兩千多人，遠遠超出阿迪斯阿貝巴的接待能力。為了讓「大鄉村」一般的首都配得上這次盛會，好客的老皇帝足足準備了一年，從修建賓館到美化街道，事必躬親。峰會期間，皇帝不惜血本地舉行了盛大的宴會。

身處新聞現場的卡普欽斯基，記錄下當時的情景：「為準備此次會議，皇帝特意花了兩萬五千美元，專門從美國好萊塢請來歌星米瑞安・馬卡貝（Miriam Makeba）在宴會結束前為嘉賓們獻上祖魯部落的民歌。……餐桌上擺放著各種肉、水果、魚和乳酪，一切食物應有盡有。宴會上的葡萄酒和魚子醬都是用專機從歐洲運來的。多層蛋糕上的彩色糖漿往下流淌著。各種葡萄美酒在杯中閃爍著誘人的色澤，並散發出沁人心脾的芳香。音樂在大廳中迴響，小丑演員的翻跟頭表演引得觀眾開懷大笑。」

此情此景，固然比不上1936年納粹德國主辦的柏林奧運會，更比不上2008年中國主辦的北京奧運會以及中非峰會等，但以一個非洲窮國而已，已經是拍案驚奇了。

走步出歌舞昇平的峰會會場，卡普欽斯基赫然發現一幫赤腳乞丐。漆黑的夜裡，他們擠在宮殿的垃圾堆旁，「狼吞虎嚥、專心致志、一絲不苟」地品嘗領袖們剩下的殘羹冷炙。這裡是領袖們無暇注意的角落，卻是再真實不過的衣索比亞——一個民生凋敝、貧富懸殊的國度。就不顧國內民眾食不果腹、衣不蔽體的悲慘狀況而熱衷於對外「大撒幣」而言，塞拉西皇帝堪稱習近平的導師。

這些乞丐，以及更多赤貧的民眾，通常是不具備反抗的意志的。當有農民反抗的時候，威嚴的皇帝斥責那些無能的官僚顯貴，說他們根本沒弄懂一個最基本的原則，那就是「第二口袋原則」——老百姓從來不會因為負擔太重而造反，因為他們不知道沒有剝削的生活是什麼樣子，他們怎麼可能為自己想像不到的事情而提出要求、奮起反抗呢？

那麼，民眾會在什麼時候反抗呢？那就是有人試圖突然一下子在他們背上加上第二個沉重的袋子的時候。這會讓他們無法承受重負，栽倒在地。那麼，他們就會不顧一切，拿起斧頭。他們拿起斧頭，也並不僅僅是因為無法承受的重擔——其實他們還是可以承受的——他們舉起斧頭的原因是，他們覺得，突然在暗地裡在他們的背上加上第二個袋子的同時，統治者試圖欺騙他們，把他們當做愚蠢的動物來凌虐，踐踏了他們做人的尊嚴。

如何避免出現這種情況呢？皇帝的方式是：為了保證國家未來的安寧，各級官僚要給農民「縫製」小袋子，給農民先加一點小包袱、小負擔。然後，注意觀察農民的反應，判斷他們是否還能經得住再加一點負擔，或者給他們一點喘息的時間。對此，皇帝的心腹大臣感歎說：「這一招真高明啊！不能太快、太貿然地給他們增加負擔，最好是小心翼翼地、溫和平穩地去做，然後，察言觀色，看何時適合增加負擔，何時能把螺絲釘擰緊些，何時可以放鬆一些。」

這個所謂的「第二口袋原則」，用中文來說就「溫水煮青蛙」，那樣青蛙就不會跳出鍋子了。中共在西藏、新疆、內蒙、香港，都採用這種統治模式。剛開始是懷柔政策，然後是鐵血政策。等你還曾經在懷柔政策的溫柔鄉中的時候，鐵血政策已經無聲無息地降臨了。

一位流亡的維吾爾人在社交媒體上發出求救的資訊：在江澤民時代，他的母親是大學教書、人類學家，還是少數民族人大代表，享受溫水，更享受與江澤民、胡錦濤等領袖合影的殊榮；但是，當習近平時代來臨時，這張合影並未成為她的丹書鐵券，從未發表過反黨言論的、循規蹈矩的學者，照樣被當局關進了集中營。

她就是典型的「第二口袋原則」原則的受害者。從來沒有歲月靜好，歲月靜好只是鐵拳揮出之前的小甜點。

今天，很多批評習近平的貌似民主派和開明派人士，並不是批評習近平的極權本質，而是批評習近平違背了鄧小平留下的類似於塞拉西「第二口袋原則」的遺訓——在國際事務上，韜光養晦，不能急於出頭爭霸；在國內事務上，大棒與胡蘿蔔並用，若是只用大棒，驢子被逼急了也會咬人。如果習近平乖乖回到「第二口袋原則」，中國人就能恢復「坐穩了奴隸的時代」的待遇，這就是這些「救黨派」的最高理想。

皇帝的故事發生衣索比亞，也可能發生在其他任何地方 卡普欽斯基的一生堪稱傳奇，他身兼記者、詩人、攝影家、文學家多重身份，被同胞譽為「世紀記者」。

《皇帝》發表於1978年，很快被翻譯成英文和德文。1987年，英國倫敦皇家劇院把《皇帝》改編成話劇，搬上舞台，頗受歡迎。1989年，該劇又被搬上剛啟動民主化的波蘭的話劇舞台，上演多次，經久不衰。

當時，許多論者認為，塞拉西統治的衣索比亞帝國的故事，影射了波蘭統一工人黨政權。據說，在本書出版過程中，卡普欽斯基曾打電話給出版社，要求增添一段皇帝建造昂貴水壩的故事——波蘭政府曾在維斯瓦河上建設過分鋪張的防洪工程。

卡普欽斯基以嘲諷的筆調寫道：「他命令在尼羅河上建大壩，是因為他想向世人證明，他的帝國在發展壯大、蒸蒸日上，那些所謂貧窮落後和貪污腐敗純粹是那些對君主國懷有敵意的人對王朝的惡意誹謗。」關於水壩的細節，若用在中國則更有現實針對性——中國政府壓制了所有反對的聲音，不顧對生態造成的毀滅性破壞，以及讓數百萬民眾背井離鄉，一意孤行修建了世界上最大的三峽大壩。

好大喜功是獨裁者們的通病，獨裁者們也相互學習和攀比，塞拉西生前多次到中國訪問，被中國稱之為「中國人民的老朋友」。

卡普欽斯基熱衷於寫獨裁者的故事，寫威風八面卻又一夜之間覆亡的帝國的故事，這跟他的成長環境不無關係。他於1932年出生於當時屬於波蘭第二共和國的平斯克，那是一個多民族雜居的、貧困的東歐城市，後來他如此寫道：「我時常在非洲、亞洲、拉丁美洲重新發現我的家鄉，重新發現平斯克。」

在他七歲時，蘇聯佔領了平斯克。學校突然開始蘇聯式的教育，周圍時常出沒身著天藍色制服的蘇聯秘密警察，教堂被毀掉，鄰居、同學和老師不斷失蹤，他自己也曾遭到蘇聯士兵毆打，他的父親曾被關進勞改營。

他的童年充滿恐懼，「隔天晚上，窗門上傳來一陣捶打聲，敲得那樣的密集，那樣的侵犯，那樣的粗暴，好像天花板隨時都會掉下來，幾個紅軍和文職人員衝了進來，緊張快速，橫衝直撞，好像後頭有兇猛的狼群追著不放似的，步槍立刻指向我們，讓人怕得要命……」許多個晚上，一家人都要和衣而臥，以防不期而至的驅逐。這段經歷，讓卡普欽斯基對獨裁暴政充滿痛恨，成年後更拿起筆來與之對抗。在蘇聯帝國解體前夕，他穿越了帝國無邊無際的疆土，為之撰寫了寒冷幽暗的墓志銘。

無畏地挑戰伊朗神權統治者的作家魯西迪（Salman Rushdie）稱讚卡普欽斯基的作品是「新聞報導與藝術創作令人驚歎的融合」，美國小說家厄普代克（John Updike）在寫給《紐約客》的書評裡則說《皇帝》這本書強調了「專制君主無可避免的那種趨向，不管是國王、病夫還是獨裁者……都喜歡在停滯中尋求安全。」

《皇帝》以訪談錄的形式呈現，包括皇帝禮服上的花邊在內的每一個細節都具有驚人的真實性，卻構成了一個多聲部的現代寓言。如卡普欽斯基所說，「一切都是隱喻，我志在尋找普遍性」，在此意義上，「皇帝」只是一個象徵、一個符號，甚至本書的主人公是不是塞拉西一世都無關緊要，時間和空間也無關緊要。

很多波蘭人一生都沒有去過衣索比亞這個國家、也沒有聽說過塞拉西的名字，但他們讀這本書或觀看由此書改變的戲劇，立即感同身受，或咬牙切齒，或熱淚盈眶，彷彿講述的就是他們剛剛經歷的生活。不幸的國家在某些方面如此相似，邪惡的獨裁者在某些方面也如此相似。

《皇帝》的故事，不僅發生在衣索比亞，也發生在波蘭、俄羅斯、伊拉克、北韓，以及中國；皇帝的人物原型，不僅僅是塞拉西，也是史達林（Joseph Stalin）、希特勒（Adolf Hitler）、海珊（Saddam Hussein）、格達費（Muammar Gaddafi），以及習近平。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 衣索比亞 牙買加 德國 波蘭 美國 英國 中國 伊朗 北韓 南非 俄羅斯 伊拉克 中非 烏干達 香港

people: 習近平 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 成功 獅子 新興 和平 三峽

title: 像上帝一樣威嚴，又像小丑一樣猥瑣——衣索比亞「末代皇帝」塞拉西


content_text:
【重磅：新浪財經2021年度策略會】牛年買牛股，新浪財經2021年度投資策略會火爆進行！邀請200+金麒麟首席分析師、50+明星基金經理、20+私募大佬、投資大咖，通過30-60分鐘視頻，講解宏觀、策略以及30+行業投資策略。

【基金大咖秀】

廣發基金指數投資部研究員夏浩洋分享主題：創新葯投資價值分析

嘉實基金指數投資部總監陳正憲，嘉實基金指數投資部研究員滕抒含直播分享主題：一周回顧與展望。

2020-01-04（星期一）15：30華安基金總經理助理、指數與量化投資部高級總監許之彥，分享主題：創業板50獲得突出業績的五大驅動因素

2020-01-04（星期一）19：00 大成基金股票投資部副總監 十年錘鍊金牛經理 大成企業能力驅動混合型證券投資基金擬任基金經理 李博直播分享主題：聚焦成長賽道 挖掘成長動能。

1月4日（周一）19：00廣發證券董事總經理、電子及通信行業首席分析師許興軍，易方達基金上海分公司陳靈，分享主題：行業首席解析新一代信息技術產業投資機會。

【上市公司路演】

中瓷電子新股發行上市儀式

英特集團可轉債發行網上路演

title: 1月4日課程：易方達廣發嘉實華安大成解析創業板、醫藥、科技熱點


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：极不平凡的2020年，每个人都了不起！面对严峻复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，特别是新冠肺炎疫情的严重冲击，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全党全军全国各族人民上下齐心，付出艰苦努力，交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表了2021年新年贺词。在贺词中，习近平主席回顾过去，展望未来，为全国人民点赞，为奋斗者鼓劲加油！

习近平主席在新年贺词中回顾了极不平凡的2020年。这一年，最难忘的就是抗击新冠肺炎疫情。新年伊始，一场突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球。全国人民在党的领导下，以坚决遏制住疫情扩散蔓延势头的坚定决心，打了一场疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。习近平说，我们以人民至上、生命至上诠释了人间大爱，用众志成城、坚忍不拔书写了抗疫史诗。

习近平深情回忆抗疫过程中，一个个义无反顾的身影，一次次心手相连的接力，一幕幕感人至深的场景。他没有忘记那些奋战在抗疫一线的英雄们，从白衣天使到人民子弟兵，从科研人员到社区工作者，从志愿者到工程建设者，从古稀老人到“90后”“00后”青年一代。他深情地说，无数人以生命赴使命、用挚爱护苍生，将涓滴之力汇聚成磅礴伟力，构筑起守护生命的铜墙铁壁。

全国人民勠力同心抗击疫情，生动展示了伟大抗疫精神。习近平为全国人民点赞。他说，平凡铸就伟大，英雄来自人民。每个人都了不起！

令人欣慰的是，去年一年，虽然有疫情的冲击，但依然收获满满。“十三五”圆满收官，“十四五”全面擘画。新发展格局加快构建，高质量发展深入实施。习近平列举了去年的成绩单，经济率先实现正增长，粮食 “十七连丰”、“天问一号”、“嫦娥五号”、“奋斗者”号、海南自由贸易港、抵御严重洪涝灾害等榜上有名。

习近平在新年贺词中欣喜地说，大家认真细致落实防疫措施，争分夺秒复工复产，全力以赴创新创造，神州大地自信自强、充满韧劲，一派只争朝夕、生机勃勃的景象。

在辞旧迎新的时刻，习近平也没有忘记奋战在脱贫攻坚一线的乡亲们和广大扶贫干部。去年，我们向深度贫困堡垒发起总攻，啃下了最难啃的“硬骨头”。历经8年，现行标准下近1亿农村贫困人口全部脱贫，832个贫困县全部摘帽。习近平在肯定成绩的同时鼓励大家，我们还要咬定青山不放松，脚踏实地加油干，努力绘就乡村振兴的壮美画卷，朝着共同富裕的目标稳步前行。

去年是深圳等经济特区建立40周年、上海浦东开发开放30周年。那里的建设者们大胆改革，勇于创新，使先行先试变成了示范引领，探索创新成为了创新引领。习近平与大家分享了置身春潮涌动的南海之滨、绚丽多姿的黄浦江畔的深刻感悟。他说，改革开放创造了发展奇迹，今后还要以更大气魄深化改革、扩大开放，续写更多“春天的故事”。

疫情发生后，中国人民与各国人民守望相助，共渡难关。去年，习近平主席同国际上新老朋友进行了多次通话，出席了多场“云会议”，谈得最多的就是和衷共济、团结抗疫。疫情防控任重道远。经历了一年来的风雨，我们比任何时候都更加深切体会到人类命运共同体的意义。习近平发出倡议，世界各国人民要携起手来，风雨同舟，早日驱散疫情的阴霾，努力建设更加美好的地球家园。

2021年是中国共产党百年华诞。习近平回顾了中国共产党从上海石库门到嘉兴南湖，一艘小小红船承载着人民的重托、民族的希望，越过急流险滩，穿过惊涛骇浪，成为领航中国行稳致远的巍巍巨轮的百年历程。他说，我们秉持以人民为中心，永葆初心、牢记使命，乘风破浪、扬帆远航，一定能实现中华民族伟大复兴。

习近平为全国人民送上祝福：惟愿山河锦绣、国泰民安！惟愿和顺致祥、幸福美满！

平凡铸就伟大，英雄来自人民。2021年新年贺词是为新时代奋进者鼓劲加油的号角，是永葆初心、牢记使命的誓言。让我们带着自信与自豪，迈好第一步，见到新气象，开启全面建设社会主义现代化国家的新征程。前路依然任重道远，机遇和挑战时刻相随。正如习近平主席所说，征途漫漫，惟有奋斗。我们通过奋斗，披荆斩棘，走过了万水千山。我们还要继续奋斗，勇往直前，创造更加灿烂的辉煌！

来源：央视网

更新时间：2021年01月02日 20:15

视频简介：本期节目主要内容： 极不平凡的2020年，每个人都了不起！面对严峻复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务特别是新冠肺炎疫情的严重冲击，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全党全军全国各族人民上下齐心，付出艰苦努力，交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表了二〇二一年新年贺词。在贺词中，习近平主席回顾过去，展望未来，为全国人民点赞，为奋斗者鼓劲加油！ （《焦点访谈》 20210102 每个人都了不起）

journalist: 甄涛

title: 《焦点访谈》 20210102 每个人都了不起


content_text: 抗疫已逾周年，全球企盼看到疫情盡頭，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中預測：「今年年中就可以看到隧道那一端的曙光。」他強調，看到光亮不等於走到盡頭，「也還不知道距離隧道口有多遠」，但他相信，病毒變異將朝向流感化，摸清楚病毒路數，便可減少對病毒的恐慌。陳時中曾說「身上箭靶很多」，去年十二月卅一日，他先說明新冠疫情、解釋美豬進口管理，又宣布健保費率調漲，「三支箭在一天內齊發。」當天稍晚他接受媒體專訪時說，肩負全台防疫重責，疫情仍是讓他最掛心的一塊，但他樂觀對未來作出上述預測。 外界認為終結疫情的希望是疫苗，但陳時中並不完全認同，他認為真正對疫情有控制力的，或許不是疫苗，而是抗病毒藥物；如同致死率其實不低的流感，「我們現在不會對流感病毒恐慌，就是因為我們了解流感病毒」，知道如何預防，和感染後如何醫治。陳時中也正向看待病毒變異，英國變種病毒致死率並未增加，但易感染對象由中老年人轉而侵襲兒童和年輕族群，他分析，年輕族群的特色是活動力強，能夠把病毒傳布得更遠，這意謂病毒成功進化，藉由更活躍、更健康、更有耐受性的宿主群體，達到最大效益的感染效果；但相對的，感染者病徵會減輕，猶如流感化。中研院生醫所兼任研究員何美鄉認為，人類確實會朝向與新冠病毒共處的未來邁進，預防新冠病毒感染很難，大家的認知應該改變，「感染不是問題，重症才是問題」，防堵減害不僅限於戴口罩，更重要的是個人健康生活模式。何美鄉提醒，抽菸、不運動、肥胖及三高不僅是新冠肺炎重症風險因子，更可能影響疫苗成效，由於人體對新冠病毒及流感病毒易感基因雷同，過去研究發現不運動者及肥胖者即使接種流感疫苗，保護力也不佳，研判新冠疫苗也有類似狀況。中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳認為，疫苗仍是終結疫情最大關鍵，「疫苗可以掌握，但病毒演變方向難以控制」，多數人打疫苗，病毒傳播速率才會下降，甚至需要六、七成接種率才能達到群體免疫，但病毒並不會消失，未打疫苗的民眾仍可能被感染。張上淳說，雖然已有成功的抗病毒藥物，但價格不菲，初期難以比照流感抗病毒藥物普遍使用，研判未來新冠肺炎死亡率恐達百分之一，不能因疫苗鬆懈個人衛生習慣，部分地區強制配戴口罩政策恐怕不會改變。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 陳時中：疫情今年中可見隧道曙光


content_text:
近年來電動車風潮盛行，除了Tesla以外，許多歐系品牌也都著手研發電動車產品，這也讓市場上的電動車選擇愈來愈豐富，除了房車、休旅車、跑車之外，另一個備受矚目的級距就是電動超跑。由於電動車能夠創造優異的加速表現，因此讓人對於電動超跑究竟能快到什麼程度感到十分好奇。

來自日本的Aspark，曾宣稱旗下Owl車款是世界上最快的電動超跑，該公司日前也宣布這款電動超跑已經在美國正式發售，同時也在故鄉日本大阪公開展示。Aspark Owl具備強悍加速實力，從靜止加速到96km/h僅需要1.73秒，從靜止加速到300km/h也僅需要10.6秒，最高時速為450km/h。Aspark Owl車上使用64千瓦時鋰電池，原廠表示可以提供450公里續航里程。而四組電動馬達可以創造1,985匹最大馬力，以及2,000牛頓米的最大扭力輸出，帶來難以匹敵的加速表現。Aspark表示目前已經完成歐洲與北美的經銷據點部署，未來也將增加歐洲與中東經銷據點。不過Aspark預計只生產50部Owl電動超跑。其中20輛分配給歐洲市場，20輛分配給亞洲和中東，最後10輛則是北美市場的配額。由於數量稀少且性能強悍，因此這款車的售價也相當驚人，Aspark Owl的售價為290萬歐元起，折合新台幣約9,888萬元。

◎最新、最有趣的試車片都在《黃金試車組》！◎車壇動態不漏接，按讚追蹤《地球黃金線》粉絲團！◎錯過電視首播免驚！《地球黃金線》頻道完整看！

journalist: 記者 黃振源 報導

countries: 日本 美國

title: 1985匹馬力！全球限量50台 Aspark Owl日本電動超跑開賣


content_text: 作為一枚奶爸，冬日里最困難的事情就是半夜起床給娃泡奶粉，不僅要克服睡意和寒冷，還要求要速度快。普通的水壺根本沒法滿足立即泡奶的要求，專用的暖奶器使用過後就閑置了，特別浪費。今天給大家推薦一個養生壺，它不僅能讓我實現快速泡奶，還擁有上百種食譜教程，輕鬆實現煮茶、果茶、奶茶、銀耳、燉湯、煮粥等功能；簡直是冬日里的必備神器！有了它喝水、飲茶、泡奶再也不用等。

title: 從此喝水、飲茶、泡奶再也不用等！


content_text:
▲R值指的是一名感染者平均傳染人數，一旦高於1，表明疫情仍處增長階段。（圖／取自免費圖庫／Pixabay）

記者詹雅婷／編譯

倫敦帝國學院一項最新研究發現，英國新冠病毒變種「B.1.1.7」具有極大傳染力，代表病毒傳播能力的R值，較原先病毒高出0.4至0.7，且在所有年齡層之間快速傳播。BBC分析，原先新冠病毒擴散因嚴格防疫限制減少三分之一，但在同樣做法之下，新變異病毒株卻能持續感染擴散，讓政府不得不升級防疫措施。

綜合BBC、itv報導，依據新冠變種病毒初期研究結果，變種病毒在20歲以下族群之間傳播更快，尤其是就讀中學的孩童，但根據最新數據，變種病毒正在所有年齡層之間迅速蔓延。

主導研究的甘迪（Axel Gandy）認為，如今出現不同研究結果的關鍵原因，可能是早期收集數據時間點落在11月，當時成年人活動受到嚴格限制、學校處於開放狀態，「但我們現在看到，新病毒在所有年齡層的感染力均增加。」

▲英國2021年1月1日新增確診病例數為5萬746例。（圖／路透）

研究結果指出，變種病毒株「B.1.1.7」基本傳染數R值較原先病毒株高出0.4至0.7，在11月封鎖期間，新變種病毒傳播增加2倍，而舊病毒擴散程度減少約三分之一。如今，英國最新R值估計落在1.1至1.3之間，甘迪坦言，新舊病毒株之間存在極端差異，「這是自疫情爆發以來，病毒出現最嚴重的一次變化。」

UPDATE #COVID19 new variant VOC202012/01 in England

➡VOC growing rapidly➡Transmission advantage for VOC of 0.4 to 0.7 difference in reproduction number compared to non-VOC variant➡VOC affecting a greater proportion of under 20s

Report https://t.co/wZkdw9fCIj pic.twitter.com/YlffZnyPMl

— MRC Centre for Global Infectious Disease Analysis (@MRC_Outbreak) December 31, 2020 牛津大學教授奈史密斯（Jim Naismith）認為，新的研究結果代表未來很快需要採取更嚴格的限制措施，「這意味著現階段防疫措施，對新病毒來說，無法把R值降至1以下……除非我們採取不同行動，否則變異毒株將會持續傳播擴散，將會有更多確診、更多人住院以及更多人死亡。」

BBC記者戈許（Pallab Ghosh）分析，原先新冠病毒株擴散因嚴格防疫限制減少三分之一，但同樣的做法，新變異病毒株卻能持續感染擴散，這也是英國各地防疫升級的原因，儘管現階段尚不清楚如今防疫作法是否能有效控制疫情，但在接種疫苗人數足夠、感染狀況趨緩之前，人們現在更需要遵守社交距離、戴口罩、勤洗手，繼續在2021年初對抗新冠病毒。

►變種病毒疑10月現蹤美國！專家翻200萬份檢測報告...見驚人相似►WHO證實：新冠病毒有4種變異！ 傳染力大增►快訊／南韓發現首宗南非「變種病毒」！新冠再增824例...英變種飆增4例

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 英國 美國 南非

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 傳染力更強！英變種病毒「所有年齡層」急速傳播　攻破原有防疫


content_text: 外出上路時常可見馬路三寶，隨著2021年的到來，超跑麥拉倫也迎來新年第一撞！一名網友今（2日）深夜就在地方社團分享照片，只見一輛麥拉倫在台南圓環前自撞，而且車頭車尾全被撞得稀巴爛，事後更有人曝光駕駛身分，透露對方年僅23歲。一名網友在臉書社團「台南爆料公社-台南最大社團」發文，只見一輛麥拉倫在台南東門圓環前自撞，不僅車頭車尾都被撞得稀巴爛，地上還有無數條煞車痕，可見駕駛當時的車速有多快，原PO同時也為這輛千萬超跑默哀，他說：「現主時...可惜了一台好車。」（圖／翻攝自台南爆料公社-台南最大社團）貼文曝光後，不少網友紛紛留言：「正所謂的囂張沒有落魄的久⋯⋯⋯這下要花上百萬修理費了」、「這都能撞，怎麼開車的」、「有錢人，不知道會不會心疼，沒錢的看了都心疼，雖然是別人的」。此外，也有一名疑似為駕駛友人的網友透露，雖然車子慘遭撞毀，但駕駛以及當時坐在付價的女性友人皆平安無事，同時指出該名麥拉倫駕駛年僅23歲。據了解，這輛雙門麥拉倫跑車為570S Spider車款，搭載一具渦輪增壓、V型8缸引擎，從時速0至100公里只需要3.2秒，在台灣販售的價格，基本款也要1188萬元起跳。

references: 爆料公社 臉書社團 網友

title: 2021年第一撞！麥拉倫台南圓環前成廢鐵…駕駛年僅23歲


content_text:
政府開放萊豬進口第二天，新北市板橋一間人氣燒臘店，宣布豬肉類便當調漲10元。有民眾認為，漲價要怪政府開放萊豬進口。漲價消息一出，新北市消保官下午前往調查，確認業者是從加拿大豬改成國產豬，反映價差而漲價。

燒臘店外大排長龍，位於板橋的人氣便當店，中午十二點半了，顧客還是絡繹不絕；不過豬肉類便當卻漲價了。

掛在門口的價目表，豬肉類便當全都貼上新標價，標榜用國產豬卻漲價，有消費者認為都是開放萊豬造成的。

顧客方先生認為，「原物料漲就跟著漲啊，哪有辦法，還是要吃。」

也有顧客表示，「你現在台灣豬一直漲價，逼百姓去吃萊豬嘛，是不是這樣。政府的問題，這不是百姓的問題。」

漲價消息在網路上被廣發，也讓新北市消保官來調查。初步了解，業者之前使用加拿大豬，政府開放萊豬後改用國產豬，兩者每公斤價差達50元，才會漲價反映成本。

新北市主任消保官王治宇說明，「加拿大豬跟台灣豬，確實有一個明顯的價差，初判的話應該是還不至於構成所謂的聯合行為，或是說什麼惡意的漲價這樣。」

老闆李先生說：「成本的考量，我們就逼不得已，一定要這樣微調5塊或10塊。」

也有小吃攤面臨沒貨可賣的壓力，一向使用國產豬的攤商表示，現在國產豬很搶手，不一定買得到，這陣子只好多跟客人解釋。

小吃攤老闆羅女士表示，「他也要拿，他也要拿，變成貨沒那麼多。沒有那麼多，就是沒有了。（記者：所以要去用進口？）不可能，就乾脆不要賣。」

農委會表示，今年豬價並無異常，去年因為疫情導致消費量少，價格較低迷；今年拍賣價回到每公斤71元左右，推測零售端漲價，可能是店家從以前使用進口豬肉，現在改回國產。但如果店家開放萊豬前後都使用國產豬，這樣還漲價，就不合理了。

林靜梅 陳昌維／雙北報導

@type: person

countries: 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 板橋燒臘店豬肉類便當漲10元 消保官調查：因從加拿大豬改成國產豬


content_text:
行政院人事行政總處於109年3月24日上午公告108年地方特考錄取人員分發結果，計有劉婉玉等30員分發至縣府各單位及鄉市公所服務，為本縣公部門團隊注入優質新血。

錄取人員分發結果如下：分發縣府的有劉琬玉、陳金葉、郭佩璇、陳柏豪、陳俊賢、陳昱維、崔潪愷、許朝棟8人；衛生局丁詣庭、盧珈瑩、賴宜妏（鳥嶼衛生所）、吳柏汶（將軍衛生所）4人；文化局周吟珊1人；農漁局王楚涵、柯慧玲、溫敏麒、胡景榕、陳映璇（澎湖縣林務公園管理所）5人；馬公市公所張成浩1人；白沙鄉公所林歷楷、鄭力嘉2人；西嶼鄉公所林育玄、李國瑋2人；望安鄉公所卓泰均、黃士娜、李婕安、陳梓羿、聶榮慶5人；七美鄉公所柯俊偉、張俊義2人。

縣府人事處表示，考試錄取人員經分配後，應於行政院人事行政總處分配結果通知送達之次日起10日內向用人機關報到，但因不可抗力或其他重大事由，擬申請延期報到者，應於報到通知送達之次日起5日內向用人機關提出申請。

縣府人事處指出，本項考試錄取人員分配擬任職務用人時段為現缺者，如於本年3月31日前報到，且於109年7月30日前完成實務訓練取得考試及格資格，本年將得辦理另予考績。因此，請上述分發人員於3月底前向各用人機關完成報到程序，以維自身權益。

縣府人事處也提醒本考試錄取人員，訓練期滿成績及格取得考試及格資格之日起三年內不得轉調原分發占缺任用以外之機關，須經原錄取分發區所屬機關再服務三年，始得轉調上述機關以外機關任職。

taiwan-subdivisions: 澎湖 七美 馬公 望安 將軍 白沙 西嶼 澎湖縣

title: 地方特考分發 澎湖添30生力軍


content_text:
政府從元月1日起開放含萊克多巴胺豬肉進口，市售所有販賣含豬肉及豬可食部位原料的食品，都需如實標示「豬肉原產地」。有網友發現經常光顧的便當店貼出公告，表示本店使用國產台灣豬肉，為反應成本因此含有豬肉的便當都要調漲10元，網友質疑業者趁機漲價。

新北市長侯友宜上午視察泰山公有市場後，聽到便當店使用台灣豬肉就要漲價後回應一定會指示消保官確實掌握，如果有人趁機哄抬物價，絕對會查察。

根據農委會畜牧處的資料，全台毛豬交易均價這兩天是71、72元，並沒超過75元都算合理價格，近期交易均價每公斤比去年同期多3、4元，是因為今年口蹄疫拔針成功，重新開放出口，所以國產豬會比去年同期略少，但還在合理價格區間。

對於便當店業者喊漲，有網友就質疑「那以前是吃的是什麼豬？」「只聽說萊豬會比較便宜沒聽過台灣豬漲價」不少網友批評業者趁火打劫。

(圖：臉書爆怨公社)

references: 網友 臉書 爆怨公社

taiwan-subdivisions: 泰山 新北市 成功

title: 萊豬進口便當店喊漲  網友：以前吃的是什麼豬肉？


content_text:
中央氣象局表示，2日高溫會更進一步回升，北部及宜花可以來到16至19度，其他地方則在21至23度，西半部日夜溫差大。（中央社檔案照片）（中央社記者余曉涵台北2日電）氣象專家吳德榮今天表示，根據歐洲及美國模式顯示，下週冷空氣恐達寒流等級，雖然最低溫沒有元旦這波冷，但是屬於濕冷，感受上更令人不適。

寒流逐漸減弱，中央氣象局指出，白天高溫會比昨天更進一步回升，北部及宜花可以來到16至19度，其他地方則在21至23度，西半部日夜溫差大，早出晚歸的朋友請適時增減衣物。

氣象局仍持續針對16縣市發出低溫特報，受到輻射冷卻影響，各地氣溫明顯偏低。今天上午局部地區有攝氏10度以下氣溫（黃色燈號）發生的機率。

低溫區域包含新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、花蓮縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

降雨方面，東北部地區會有局部短暫雨，並有較大雨勢發生的機率，而大台北及花東也偶有零星降雨，至於桃園以南則為多雲到晴的天氣。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天也在「三立準氣象．老大洩天機」表示，今天白天起大台北多雲、桃園以南晴朗穩定，北海岸及東半部為多雲偶有零星短暫雨的機率；氣溫續回升，晚氣溫仍低，日夜溫差大。

他表示，4日下一波鋒面接近，水氣增多，北台灣局部短暫降雨的機率提高，5、6日鋒面及東北季風影響，北台轉濕涼有雨，東半部也有局部短暫雨。

吳德榮說，7、8日另一波的「強冷空氣」南下，屆時濕涼轉濕冷。至於其南下時間於最新各國模式模擬大約都在下週四（7日）開始。

吳德榮說，至於強度等級於歐洲模式及美國模式皆模擬有達「寒流」的機率，其最低氣溫雖不會像上一波乾冷「強寒流」那麼低，但帶來濕冷的天氣，是更令人不適的。

不過吳德榮也指出，由於是第6、7天的模擬，各國模式都還在持續調整，應繼續觀察。

此外，東北風仍然偏強，台南以北、東南部、恆春半島沿海空曠地區及各離島易有8至9級強陣風，前往海邊活動務必注意安全。（編輯：張芷瑄）1100102

journalist: 中央社記者余曉涵台北2日電

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林縣 高雄市 新北市 彰化縣 金門縣 恆春 苗栗縣 嘉義市 嘉義縣 南投縣 新竹市 花蓮縣 屏東縣 新竹縣

title: 濕冷空氣7日報到 吳德榮：感覺比跨年更凍人 | 生活 | 重點新聞


content_text:
民進黨全代會改選後，三立電視台董事長林崑海的「海派」也進入權力核心，在綠營地位不言可喻，但日前三立卻遭逢內憂外患，在外捲入有線電視系統與中華電信MOD的頻道大戰，內部也驚傳大裁員。

值三立體虛之際，民視在獨派人士郭倍宏接任董座後，近月頻頻對三立出招，不僅找來名主持人開設新八點檔政論節目，積極搶食綠營收視群大餅，同時也結盟有線電視系統業者，擴大新聞台的戰線及影響力，欲鞏固「第一綠媒」的品牌地位。

郭倍宏企圖心旺盛，他的起手式是先在招牌政論節目與三立一較高下。因民視招牌政論節目《頭家來開講》原主持人謝志偉7月「回鍋」駐德，郭倍宏積極覓才下，挖角壹電視《正晶限時批》的主持人彭文正、李晶玉夫妻，前往民視開新節目《政經看民視》接棒。

據了解，新節目不僅權限直達天聽，直屬董事會管轄，而在8月下旬收視率開出紅盤後，還預計延長戰線，連播3小時。

此外，三立新聞台7月正式在中華電信MOD上架，成為橫跨有線電視與MOD的新聞台，但此舉卻引發各大有線電視系統集團反彈。日前在里約奧運期間，三立新聞台所在的第54頻道，就硬是被台灣數位光訊科技旗下的中投有線電視，換到第70頻道，原54台位置則由民視四季台轉播奧運。

三立最後屈服於系統台商業壓力，自9月起停止在MOD上架，原本「腳踏兩條船」的盤算落空；而中投有線電視擅自移頻，遭NCC以違反有線廣播電視法為由，裁罰30萬元。「付個30萬罰款，民視四季台至少移動了一週，划算啦！三立還因此被系統業者圍剿。」業界人士說。

再者，原本已在4月開播的民視四季台、冠軍電視台、八大娛樂台等3個國會頻道，由於處於頻道位置的「後段班」，現也欲往前「移頻」到59~61台，成為3個「類新聞台」，不僅加大影響力，也挑戰既有的49~58新聞頻道區段；一旦移頻成功，民視在這長長的新聞區段裡，等於就有兩台，不僅力拼同有兩台的壹電視與年代、東森、TVBS，也技壓三立。

「三立只是生意上的綠，不純！郭倍宏要跟『海派』拚了。」業界人士說。

今年61歲的郭倍宏，畢業於台大土木系所，1980年赴美攻讀土木碩博士，是台獨聯盟美國本部主席，最後卻變成有家歸不得的「黑名單」。1989年，郭倍宏偷渡回台，現身台北縣（現為新北市）立委盧修一、省議員周慧瑛政見會場，他在「黑面具」及群眾掩護下，突破重重警力，安然逃脫、再度離台，此舉轟動全國，國際媒體形容他是來無影去無蹤的「蝙蝠俠」。

後來，郭倍宏與政治漸行漸遠，回台後開設營造公司，成為不折不扣的生意人，也累積出驚人身價，並有餘裕投資民視。郭倍宏在5月底受到民視董事會青睞，更上一層樓接任民視新董座，外界指出，其中一項原因，就是郭「獨派血統純正」。

雖然，郭倍宏曾被爆出身兼民視林口總部承包商，不符「利益迴避」原則，其董座適法性遭質疑，但NCC（國家通訊傳播委員會）9月初已許可郭的資格，法律地位完備後，更讓他充滿鬥志，帶領民視向前衝。

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

journalist: 何醒邦

people: 郭倍宏 周慧瑛 盧修一 林崑海

taiwan-subdivisions: 新北市 林口 成功

title: 三立海派山寨綠 民視全力圍剿拼綠營第一台-


content_text: 中評社北京1月2日電／網評：“宅”度兩節，“止足”常樂 來源：東方網 作者：奚居輝  萬事從頭起，元旦是新的一年開始，值得慶賀。百節年為首，春節是一年中的大節，不僅是中華民族最隆重的傳統節日，而且也是親人團聚的日子，當隆重熱烈。人們在歡度兩節期間，或敦親訪友，或逛商場，或遛公園，或外出旅遊。兩節裡，我國城鄉處處充滿著歡樂祥和的節日氣氛。 人們不會忘記，庚子鼠年一開始，我國就全面展開了抗擊新冠肺炎疫情病毒的人民戰爭，全民防控，封閉式管理，絕大多數的人不要說出游了，就連親朋好友家的門也很少邁入，廣大民眾“宅”在家裡度過了一個春節假期。因此，在歡度2021年元旦和辛醜牛年春節時，我想，許多人定會“宅”不住了，盤算著要好好的熱鬧一番。 誠然，經過一年的“戰疫”，我國疫情防控形勢持續好轉，取得了階段性成效，社會秩序恢復正常，各行各業也復工復產，景區已經開門迎客。但我們必須看到，新冠病毒侵襲從未停止過，尤其是進入冬季以來，境外新冠肺炎疫情加速蔓延，全球疫情還在不斷發生，隨時都有入侵我國的可能；我國多地也陸續發現本土病例，外防輸入、內防反彈的任務還十分繁重。為確保我國人民過一個健康、祥和的新春佳節，中辦國辦印發了《關於做好2021年元旦春節期間有關工作的通知》，隨即，各地也紛紛出台相關規定。北京市在出台的多項防控措施中，就有提倡在京過大年，非必要不出京，非必要不出境，確需離京的要嚴格審批管理等規定。顯然，2021年元旦、春節未至，全國新冠疫情防控已劍拔弩張。 在2020年春節“戰疫”期間，有一句話人們一定還會記憶猶新：“宅”在家裡就是對國家做貢獻。今年抗擊新冠疫情陣勢目前雖不像去年那樣“全民皆兵”，但從入冬來國際國內疫情發展情況來看，防控形勢仍十分嚴峻，萬萬還不可掉以輕心。因此，在歡度2021年元旦、春節期間，竊以為，“宅”度兩節，“止足”常樂。 所謂“宅”度兩節，就是在歡度佳節期間，盡可能不外出或少外出。在元旦、春節期間，我國一些地方人們有走親訪友、族親聚會和向長輩拜年等習俗，這樣就會出現人員聚集、流動頻繁的現象。眾所周知，新冠病毒主要是通過呼吸道飛沫及密切接觸傳播。“宅”度兩節，就可有效切斷病毒傳播途徑，降低感染風險，提高防控效果。 所謂“止足”常樂，就是在歡度兩節期間，不要到疫情中高風險的地方去。近日，文化和旅遊部要求，遊客兩節期間減少不必要出行。為此，我們每一個人在歡度兩節期間，要切實遵守當地的疫情防控規定，做到，對疫情中高風險的地方要“止足”，人員易聚集的地方要“止足”。“止足”，是最好的自我防護；常健健，真快樂。 兩節在即，望我們每一個人，歡度不要忘了防疫，休閑不要忘了防疫，盡興不要忘了防疫。“宅”度兩節，“止足”常樂。 網評：因為奮鬥，我們每個人都了不起 (2021-01-02 00:17:55) 香港增42宗確診 其中13宗源頭不明 (2021-01-01 16:54:19) 上海現首宗變種病毒個案 患者為英國留學生 (2021-01-01 16:41:55) 中東多國疫情蔓延 土耳其實施“禁足”措施 (2021-01-01 16:16:21) 日本新增創疫情暴發以來單日新高 (2021-01-01 15:45:34) 愛爾蘭延長新冠疫情最高防控級別時間 (2021-01-01 13:18:27) 再現聚集性感染 悉尼節前收緊防疫措施 (2021-01-01 13:17:04) 巴西收緊管控措施 多地濱海封閉管理 (2021-01-01 13:11:06) 美疫情嚴峻 台官方：舊金山駐處一人確診 (2021-01-01 12:40:50) 日本日增新冠確診病例數再創新高 (2021-01-01 12:28:31)

countries: 日本 愛爾蘭 土耳其 英國 巴西 香港

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 網評：“宅”度兩節，“止足”常樂


content_text:
原標題：廣東監獄實現全年安全目標

廣州日報訊 （全媒體記者魏麗娜 通訊員陳逸銘）每天對所有罪犯進行2次體溫監測；所有進入監管區人員必須提供核酸檢測報告;兩萬多幹警職工未發生聚集性感染事件……2020年，面對突如其來的疫情，廣東監獄毫不放鬆抓好疫情防控各項工作，「外防輸入、內防反彈」，取得疫情零感染和罪犯零脫逃的「雙零」成績。

2020年1月23日，廣東「一級響應」的最強集結號吹響，廣東監獄同時間啟動全封閉管理，全面加強監門管理，實施暫停面對面會見、暫停提審等「六暫停」措施，嚴控進監人員、車輛、物資，嚴格落實體溫檢測、病毒消殺和安檢措施，堅決把疫情封堵在監門之外。

對於全省兩萬多幹警職工，監獄全面實施封閉執勤，先後採取了「全封閉戰時執勤模式」「14+14+14」「7+7+7」「7+7」封閉執勤模式，完全排除感染可能。

在疫情最吃勁時，全省幹警職工封閉執勤近兩個月。記者在樂昌監獄了解到，監獄已組織19批次幹警職工參與輪換封閉執勤，幾乎是全員參加輪換。截至目前，兩萬多幹警職工未發生聚集性感染事件。

據了解，全省監獄均至少與2家以上屬地第三方核酸檢測機構建立合作關係，全省監獄醫院均與屬地二甲以上社會醫院建立監社醫療合作關係，監獄批量核酸檢測、罪犯離監就醫、防疫物資保障、技術支持等方面得到有效保障。

疫情防控進入常態化，廣東監獄毫不放鬆防控工作。相關負責人介紹，目前監獄每天對所有罪犯進行2次體溫監測，如有發熱癥狀必做核酸檢測。所有進入監管區人員必須提供有效核酸檢測報告。

對於幹警職工及常駐監獄的服務人員，監獄以14天為周期，組織開展常態化核酸檢測。國內相關區域出現疫情反覆時，監獄當即啟動人員排查、流行病調查等，及早摸清底數，為疫情防控做足準備；發現監獄存在疫情風險或不確定風險因素時，監獄立即啟動應急預案，落實網格化管理、流行病調查等措施，確保「四早」防疫目標得以實現。

title: 廣東監獄實現全年安全目標


content_text:
國慶日正是號召藍軍歸隊的好日子？國民黨台北市長參選人連勝文今天上午參加台北市政府國慶升旗暨慢跑活動，他受訪時表示，自己的國家認同是中華民國，這無庸置疑，「但對不承認的人來說，國慶可能是尷尬時刻」，暗批對手選此時出國是為了避免面對國家認同問題。

媒體聯訪時，詢問連勝文與競爭對手柯文哲的國家認同差異為何？連勝文說，他的國家認同是中華民國，這無庸置疑；但對一位曾撕毀中華民國身分證，且不承認是中華民國的人來說，國慶可能是很尷尬的時刻，「所以大概不太希望在台灣吧，這可能是原因吧」。

而昨天接受年代《新聞面對面》專訪時，提到若在香港工作時期有合夥人是陸籍人士就退選，連勝文補充說，他可以做出這樣的保證，就表示他根本沒跟大陸籍人士在香港基金公司有任何事業上的合作，對這種不實扭曲、謾罵已忍受很久，只有透過這種斬釘截鐵的方法才能反駁。

連勝文除近50名青年支持者一同參加北市府舉辦的國慶升旗典禮，並一同進行早操暖身，許多民眾看到連勝文都紛紛爭相合影留念，但連勝文身穿「明日台北」黑色競選T與牛仔褲，並沒有打算參加隨後舉辦的路跑活動，似乎有意避免被人拍到他氣喘噓噓的模樣。

參加完升旗典禮後，連勝文隨即驅車返回競選總部，與近70位國慶寶寶切蛋糕慶生，共度「國慶生日趴」。連勝文說，從小就很羨慕十月十號生日的朋友，「因為這天一定會放假」，他也開心地抱起身穿「國旗裝」的小男孩，並祝福生日快樂。

也有剛滿20歲的「國慶寶寶」接受媒體訪問表示，今年生日拿到人生第一張選票，意義非凡，「我會投給連勝文，因為連勝文年輕又有活力，吸引我的特質太多了，而且較接近年輕族群」，如此的標準答案讓競選總部人員十分振奮，引來一陣歡呼。

countries: 中華民國 香港 台灣

events: 參選 放假

title: 國慶催藍票？連勝文：我認同中華民國　柯躲出國


content_text: 美國霍普金斯大學的疫情統計數據顯示，1月1日全天，全球新增新冠肺炎確診病例53.9萬例，其中，美國新增新冠肺炎確診病例16萬例。截至目前，全球累計確診8396.4萬例，累計死亡182.75萬例，累計確診國家和地區數191個。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 全球單日新增新冠確診病例53.9萬例 美國新增16萬例


content_text:
國務委員兼外交部長王毅接受新華社和央視訪問，指中歐關係在疫情中逆勢前行，中國首次成為歐盟最大貿易夥伴，雙方決定建立環境氣候與數碼領域高層對話機制，中歐領導人共同宣布完成投資協定談判，為中歐合作注入新的強勁動力，亦為低迷的世界經濟帶來重大利好，說明只要雙方相互理解，彼此體諒，平等協商，合作就能夠展現出更廣闊前景，中方願意與歐方加強協調，確保中歐關係沿正確方向發展。

談及中俄關係，王毅說，中俄戰略合作沒有止境，沒有禁區，沒有上限，雙方將在更高起點、更大範圍、更深層次上推進合作。

countries: 中國 歐盟

title: 王毅稱中歐關係在疫情中逆勢前行


content_text:
2021/01/02 13:09

〔即時新聞／綜合報導〕加勒比海國家聖文森（Saint Vincent and the Grenadines）蘇弗里耶爾火山（La Soufriere）近期活動頻繁，當局稍早發布並提高火山活動警報級別，警告民眾該火山可能在24小時內爆發。

綜合外媒報導，加勒比海災害應急管理機構指出，根據衛星影像及目視觀測結果，聖文森島北部地區的蘇弗里耶爾火山活動日益頻繁，噴氣活動及地震的頻率增加，火山口內部更被觀測到噴出氣體，周邊並有新出現的火山穹丘。

報導指出，上述種種跡象意味著該火山很可能在未來24小時內爆發，屆時當地民眾將被要求撤離家園。

聖文森自1979年來就沒有火山活動，上次蘇弗里耶爾火山發生大規模噴發是在1902年，當時共造成逾千人不幸喪生。

title: 聖文森發布警告 蘇弗里耶爾火山24小時內可能爆發


content_text:
推背圖洩天機！濟公律師：這3人選北市長「他」贏面大

訂閱影音：

中時新聞網

2021年是辛丑年，歷史上辛丑年都會發生大事件。常在YouTube介紹神秘世界的網紅「馬臉姐」表示，2021年辛丑年又對應到了第38象，這會不會代表著國際情勢又要開始動盪了。

馬臉姐在YouTube表示，2021年是「辛丑」年，對應到推背圖的話，是要看第38象。上面說道，「門外一鹿，群雄爭逐，劫及鳶魚，水深火熱」；頌曰，「火運開時禍蔓延，萬人死後萬人生，海波能使江河濁，境外何殊在目前」。

馬臉姐指出，在過去人們認為這第38象就是有關第一次世界大戰的預言，這裡指的鹿代表的是「利益」，象徵著當時世界各國，為了爭奪「一鹿」，而大打出手。下一段「劫及鳶魚，水深火熱」，其中的鳶代表著天，魚代表著地。意思是這場戰爭波及的範圍，會非常的廣，天地間會有很多的人，因此處在水生火熱之中。而一開始的「門外」兩字，則表示著這場戰爭不會打到中國大陸這片土地上，不過即使沒有波及大陸，但「海波能使江河濁」意思是外面都亂成一團，門內也會受到影響。

馬臉姐表示，第一次世界大戰時，中國正處在清末時期，除了本身狀況就不好了以外，還殺出了個日本藉機出兵德國、實則估領了山東等等的狀況。所以也有人認為，2021年辛丑年又對應到第38象，這會不會代表著國際情勢又要開始動盪了。

蔡英文發表元旦兩岸談話 沈富雄竟這樣說

扁馬前車之鑑 黃創夏爆民進黨2021之後最大致命傷

陳時中所說「天網」到底是什麼 黃暐瀚嗆問政府一句

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 日本 德國 中國

people: 陳時中 沈富雄 蔡英文

title: 推背圖第38象洩天機？她爆2021驚人預言