content_text:
英超 熱刺 VS 利茲聯

比賽時間：2021-01-02 20：30：00

球場：托特納姆熱刺球場

托特納姆熱刺

英超第17輪的一場較量，由熱刺主場迎戰利茲聯。熱刺上一輪對陣富勒姆的比賽延期，體能上佔據一定優勢。球隊上一輪作客1-1戰平狼隊后，近期的狀態實在不理想，原本成績不錯的他們一度佔據榜首，但自從輸掉了與利物浦的榜首大戰之後，球隊的競技狀態就開始全面滑坡，如今已經連續4輪不勝，狀態低迷。排名也跌出前四，目前熱刺急需扭轉頹勢用一場勝利重新找回贏球的感覺。

利茲聯

利茲聯在多賽一輪的情況下，球隊錄得7勝2平7負的戰績，同時分勝負能力頗強，至今只有2場平局。目前球隊排名中下游位置，整體表現一般，客場至今全部分出勝負，不過勝率不足五成。而且球隊能進也能失，得失球分別為17個，其中失球數聯賽最多，後防線嚴重不穩。

數據分析

兩隊歷史近3場有開數據的比賽勝平負各取1場，往績平分秋色。不過時間太久沒什麼參考價值。本場數據初始分別以-0.5與-0.75起步，後期基本抬升至-0.75高位，對主隊信心十足。結合勝平負1.81-3.96-4.03的數據來看，與主隊實力相符。綜合以上，個人認為熱刺此戰有力重返勝軌。

競彩推薦：勝

title: 中國足彩網競彩02日英超推薦：熱刺主場奏凱


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月02日訊】新年第一天 聚焦全球各地跨年活动；新年前夜 川普提前返回白宫 新年演说谈美国环节；喬州聽證會 證人表示出現收買選票偽造簽名現象；海内外華人感謝新唐人大紀元 坚守理念报导真相。

title: 【環球直擊】1月1日完整版（2）


content_text:
記者陳治交／台南報導

台南市連鎖便利商店垃圾委外清運、隨袋徵收新制一日上路，市府動員逾百人抽查二百一十家門市，查到三家超商違規，由於是抽查首日，環保局只勸導未開罰，店家也隨即改善。

環保局長謝世傑、副局長陳幸芬等人，昨日動員一百三十人兵分多路，分別前往東區、中西區、永康區、官田區、六甲區等行政區，抽查連鎖便利商店是否委外清運垃圾，或將隨袋徵收垃圾的垃圾袋置入垃圾桶。

環保局查到三家超商違規，分別是東區的統一超商、安平區的全家及仁德區的萊爾富。東區、安平區的超商雖委外清運，店員丟垃圾時刻意不穿制服，被眼尖的清潔隊員當場抓包；仁德區的超商則是未使用專用垃圾袋。

目前，台南市八大連鎖便利商店共有八百二十七家，包括六百六十九家委外清運垃圾及一百五十八家隨袋徵收。環保局表示，應委託清運而未落實者，或未依規定使用專用垃圾袋，將處以一千二百元至六千元罰鍰。原同意使用專用垃圾袋者一年內違規二次，將停止收運。

「台南市連鎖便利商店一般廢棄物分類、排出規定、清除方式及處理場所」今年一月一日公告生效，除偏遠地區且家數較少的超商，可向環保局備報使用專用垃圾袋，其他一律委外清運。這項新制將有助於垃圾源頭減量，促進資源回收，預估全市連鎖便利商店每月可增加四十公噸回收物，較原回收量一百三十噸成長約三成，廚餘回收量也會增加。

journalist: 陳治交

taiwan-subdivisions: 中西區 官田區 六甲區 仁德區 東區 安平區 永康區

title: 南市連鎖便利商店垃圾委外清運、隨袋徵收新制一日上路 三家超商違規 | 中華日報


content_text:
The National Communications Commission (NCC) has in the past few weeks come under fire over a draft digital communications bill that would allow it to regulate online platforms. Opposition parties have lambasted the NCC — and the administration of President Tsai Ing-wen (蔡英文) — accusing them of suppressing free speech.

However, the NCC is arguably attempting to adapt to changing circumstances.

An article published by the Taipei Times on Nov. 12 cited NCC statistics showing that only 4.89 million households were subscribed to cable TV in the third quarter, down from previous quarters. Increasingly, people are consuming content through online platforms such as YouTube, Netflix and other paid subscription services. An article published on July 16 said that Chinese platform iQiyi has 6 million subscribers in Taiwan, despite operating in the nation illegally. Given this trend toward online media consumption, the NCC must adapt and regulate content through streaming services, in the same way that it regulates radio and television content.

The purpose of regulating online content would be to prevent political agencies, domestic and foreign, from disseminating propaganda or disinformation to sway public opinion or cause social unrest. It would also prevent minors from consuming content that is unsuitable for them, such as violence or sexual content, and prevent online slander or defamation, among other illegal acts. Regardless of whether such regulation is necessary, it is inevitable that opposition parties would seize upon the draft, as it is an opportunity to paint the government as authoritarian, which is precisely what the Chinese Nationalist Party (KMT) did during a news conference on Dec. 15.

Therefore, it is particularly important for the Tsai administration, and the NCC, to be as transparent and articulate as possible in introducing such legislation, and to be open to communication with the public. The wording of the act is also very important. Presenting it as a bill that targets content that “harms national interests or public order” is too vague, and targeting content that contravenes “good morals” is irrelevant. “Morals” should not be the concern of the government, nor should safeguarding public morals be the basis of any law.

Then there is the issue of how the act is to be implemented. The NCC has suggested that content providers would only need to register if their number of users, revenue, traffic volume or market influence reached a certain level. That would be like saying that a drunk bus driver would only be prosecuted if they had a certain number of passengers. The law, if enacted, should apply to all content providers. Essentially, if the NCC requires any entity that produces online content to register, then all of them should need to register, even if nobody watches their content. Aside from that, there should be no real difference between a digital communications act and the existing laws for radio and television content.

The government should also allay concerns that the act is about quashing dissenting voices. Any content under investigation for contravening the law should be reviewed by an independent body, ideally one with cross-party members, or people free of political affiliation. Preferably, all opposition parties would also have a say in such an act, because it is in the public’s interest for there to be a wide consensus on what is essentially a law aimed at protecting the nation from harmful foreign influence.

Laws must evolve, and this is the juncture where it has become important to regulate content broadcast online. The NCC already proposed such an act in 2018, but lawmakers shut it down over free-speech concerns. However, if certain things are not allowed on television, it hardly makes sense that they would be allowed on an over-the-top service. The Internet is the new television and radio, and lawmakers must realize that and adapt to the times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Regulation needed for online media


content_text:
記者楊佩琪／綜合報導

中國海南省一名蔡姓女子在路上目擊，90多歲的王姓老翁橫越馬路時，為了躲避一輛貨車摔倒，蔡女立刻停下來把王翁扶到路邊，並和丈夫一起將人送到醫院，還自掏腰包付了醫藥費，給家屬紅包壓壓驚，但沒想到王翁竟然急救無效死亡，更沒想到，家屬認為蔡女隱匿真相，求償24萬人民幣(約合台幣100萬餘元)。

▲蔡姓女子好心把摔倒在馬路上的王姓老翁扶到路邊，還代付了醫藥費，結果挨告並遭求償。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《南國都市報》報導，蔡女當時騎著自己的電動車返家，看到王姓老翁橫越馬路時，為了閃避一輛貨車而摔倒，立即停下車，把老翁攙扶到路邊坐著，之後打電話找丈夫前來，並等到王翁的家屬也抵達後，將王翁送醫治療。約1000元人民幣的醫藥費用全由蔡女和丈夫墊付，但不幸的是，老翁竟最後竟宣告不治。

王翁的家屬因此報警，而警方在調查時並未發現王翁是如何摔倒的，不過找到另一名剛好開車經過的目擊者李姓男子。只是李男表示，沒看到王翁怎麼會摔倒，僅看到蔡女和王翁的家屬在一旁。

意即，沒有人知道王姓老翁為何摔倒，僅有蔡女1人單方說法。警方另又發現，蔡女沒有駕照，但王翁擅自橫越馬路也違法，也需要負起一部分的責任，不過家屬因此懷疑蔡女沒有說實話，決定告上法院，並對蔡女求償24萬餘元人民幣。

一審法院判決家屬敗訴，因為根本無法證明蔡女騎乘電動車有碰撞到王姓老翁。家屬不服，提起上訴，認為蔡女好心救人根本是在撒謊，以為這樣可以逃避法律責任，加上無親無故的蔡女和丈夫竟願意自掏腰包，墊付1000元人民幣治療費、100元人民幣計程車費和260元人民幣紅包，就足以證明蔡女根本是肇事者。

不過二審法官認為，警方已經認定，沒有足夠證據證明王姓老翁是遭蔡女碰撞摔倒，王翁的家屬認定肇事者是蔡女，必須付舉證責任，且法律上，應該對救助行為予以肯定，因此駁回上訴。

journalist: 楊佩琪

title: 熱心女扶一把90歲老人家 結果被告求償100萬 | 國際


content_text:
新华社沈阳1月2日电 辽宁省卫生健康委2日8时发布，1月1日0时至24时，辽宁省新增7例本土新冠肺炎确诊病例，均属普通型病例，其中沈阳市报告3例（1例为无症状感染者转归病例）、大连市报告4例；新增1例境外输入确诊病例，属普通型病例，为沈阳市报告；新增1例境外输入无症状感染者，为大连市报告。

截至1月1日24时，辽宁省累计报告确诊病例359例（含境外输入68例），治愈出院287例，死亡2例，在院治疗70例。目前，尚有35例无症状感染者在定点医院隔离治疗。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 辽宁1日新增7例本土新冠肺炎确诊病例-新华网


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北2日電）武漢肺炎疫情加上印尼零付費政策將上路，造成國內照護家庭缺工、搶工問題，學者指出，全球各國都在搶基層人力，建議政府應先將國內長照資源集中弱勢、滿足弱勢家庭照護需求。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）爆發以後，因邊境管制措施影響航班等跨境流動，使得移工入境人數銳減，不僅造成國內照護家庭缺工、搶工問題，雇主若想聘僱外籍看護工，除等待期拉長，更須付出較以往更高額費用，才能聘僱到移工。

國內缺工、搶工問題加上印尼零付費政策，讓國內需照護家庭依賴移工狀況浮上檯面，台大國發所副教授辛炳隆指出，跨國勞動力已經是賣方市場，政府也許可以開拓新來源國、讓民眾有不同來源國選擇來因應，但這並非易事。

辛炳隆指出，目前全球大趨勢是各國都在搶基層人力，包含日本、韓國等，這已是市場供需問題，政府除向印尼協商外，也應考慮先將資源集中至有照護需求的弱勢家庭。

辛炳隆表示，產業移工與社福移工不同，雇主僱用產業移工是為了經濟活動，「講本求利」，但社福移工比較複雜，有些弱勢家庭的照護需求無法透過市場機制解決，政府如果要因應變動，首先應先把資源集中在弱勢家庭。

辛炳隆舉例，政府應考慮將國內長照資源挹注在因為疫情或者是移工價格上漲、照顧需求無法滿足的弱勢家庭，像是補助中低收入戶使用本國籍看護等，若是需要24小時照護的家庭，也許可以透過機構協助。

辛炳隆也提到，或許也可以考慮補貼弱勢家庭聘僱外籍移工、降低弱勢家庭聘僱成本，雖然這樣的方式，國內會有許多人反對，但當弱勢家庭沒資源可聘僱本國籍看護、政府長照也沒辦法滿足時，「要他們怎麼辦呢」，建議仍必須考量他們的照護需求。（編輯：陳政偉）1100102

【延伸閱讀】

CNN評選2021精彩可期建築 台北表演藝術中心在列指揮中心：天網非追蹤個人手機GPS 依傳染病防治法執行行政院：目前無萊豬進口 豬價未異常上漲

countries: 韓國 印尼 日本

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 長照

title: 移工缺工照護需求無法滿足 學者籲資源先給弱勢


content_text:
原標題：證監會通報豫金剛石信披違法調查情況

新華社北京1月1日電證監會近日通報豫金剛石信息披露違法案件調查情況。

證監會信息顯示，2020年4月，豫金剛石業績「變臉」，市場高度關注，質疑其信息披露違法。結合對審計機構檢查發現的問題，證監會決定對該公司立案調查。

經查，豫金剛石涉嫌重大財務造假，2016年至2019年財務信息披露嚴重不實。一是連續三年累計虛增利潤數億元，二是未依法披露對外擔保、關聯交易合計超40億元。調查還發現，在上述期間，實際控制人累計佔用上市公司資金超23億元。

證監會表示，該案件是一起上市公司長期系統性造假的典型案件，涉案金額巨大，違法性質嚴重，市場影響惡劣，證監會將依法嚴肅追究相關單位和個人的違法責任。

title: 證監會通報豫金剛石信披違法調查情況


content_text:
【大纪元2021年01月01日讯】（大纪元记者龙腾云报导）2020美国大选在暴露了大规模舞弊之余，也带来一系列引人深思的疑问：美国大选为何会爆发大规模欺诈，主流媒体和社交媒体为何敢于公开对选举欺诈新闻进行审查和封锁……？透过这次大选，睿智的美国人民或已找到答案。

接上文：盘点中共如何偷窃美国大选（一）

例如保守派大律师伍德（Lin Wood）2020年11月12日曾发推文指出，“共产主义几十年来已潜入我们的国家，从学校、电影、电视，到互联网、政府官员和政客。共产党吹嘘他们将不费一枪一弹地占领我们的国家。”

伍德律师多次指出，美国和自由世界的真正敌人是中共，中共试图窃取美国大选。

他还列出了中共入侵、偷窃美国大选的时间轴：

• 渗透媒体和地方、州和国家政府官员（意识形态、金钱和勒索），超过20年；

• 2020年大选前在美国部署Dominion投票系统，计算机欺诈；

• 借助大瘟疫，实施邮寄选票舞弊。

中共渗透美国主流媒体2020年12月29日，美媒《国家脉动》（National Pulse）报导说（报导链接 ），美国司法部的《外国代理人注册法》（FARA）档案详细揭示了，西方主流媒体是如何被中共收买。

中共政协副主席、前香港特首董建华创立的“中美交流基金会”（红框）在美国司法部FARA记录为“中国代理人”。（FARA网站截图）根据《国家脉动》报导，中共统战机构“中美交流基金会”（CUSEF）多年来一直通过组织西方媒体参加其资助的“中国之旅”和“私人晚宴”，来影响“媒体、有影响力的人、舆论领袖以及公众传播渠道”。涉足其中的媒体，几乎网罗了绝大部分的西方主流机构，如《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、路透社、CNN、《福布斯》、《金融时报》、彭博社等等。

CUSEF组织除了拉拢西方媒体，还针对美国大学捐款来资助“政策研究、高层对话和交流计划”，并幕后操控对美国国会、社会精英以及州和地方官员的游说活动。

针对美国主流媒体是否被中共渗透的疑问，网络媒体“联邦党人”（Federalist）2020年5月发布了一份调查报告（报导链接），总结了各大媒体与中共的商业关系。

该报告开篇便提出一个现象，“你经常会看到与中国有经济往来的美国公司代表自然而然地成为中共政策的维护者，传播中共的宣传”；随后详细列举了一些主要美国媒体与中共的商业关系。

《纽约时报》（New York Times）：

2009年，墨西哥亿万富翁卡洛斯·斯利姆（Carlos Slim）向《纽约时报》的母公司《纽约时报》公司（New York Times Company）贷款2.5亿美元。同年，斯利姆购买了该公司1590万股A类股，并因此拥有《纽约时报》17.4%的股份，成为该报最大的股东，在董事会中拥有约三分之一的投票权。

斯利姆经常与中国公司开展业务。2017年，斯利姆的巨人汽车（Giant Motors）与中国的江淮汽车合资。

据“彭博法律”报导，斯利姆的美洲电信公司（America Movil）正与中共电信巨头华为（Huawei）合作，今年向哥伦比亚政府推介了一个5G试点项目。华为正在积极致力于破坏美国的安全利益，推翻美国禁止使用华为5G网络的立法。

该报告指出，斯利姆可能不会参加《纽约时报》的编辑部会议，但该报所有领导人肯定知道谁在给他们发薪水。

《华盛顿邮报》（Washington Post）：

2013年，亚马逊CEO、亿万富翁杰夫·贝佐斯以2.5亿美元现金收购了《华盛顿邮报》。

贝佐斯与中国的商业市场有着直接的联系，而且这种联系在《华盛顿邮报》的“广告”栏目中已经显现出来。

《华盛顿邮报》订阅版有附赠一份名为“中国观察”的广告增刊。“中国观察”增刊是由中共党媒《中国日报》提供的。《华盛顿邮报》公开接受中共的广告费，并散发中国宣传品。

有线电视新闻网CNN：

CNN由华纳传媒（WarnerMedia）拥有并运营，而华纳传媒与中共有着重要的金融和机构关系。

2013年6月，华纳传媒与华人文化产业投资基金（China Media Capital，简称CMC）合作。而CMC是一家受中共监督的媒体公司。

报告指，美国公司与CMC等组织合作时，会受到中共利用其法律来推进其全球目标的影响，这包括强迫技术转让，让公司和数据受到中共的随机搜查，这些给美国带来了国家安全风险。

报告列举了CNN在疫情中的表现，作为受中共影响的说明。例如CNN在新冠病毒（中共病毒，COVID-19）大瘟疫问题上为中共唱赞歌，CNN甚至称赞中共的“控制模式”。

MSNBC和NBC：

MSNBC和NBC新闻都由NBC环球公司运营，该公司与中共有广泛的经济联系。2010年11月，NBC与新华社签署协议，建立起国际广播新闻业务合作。

新华社和其它8家中共媒体已被美国政府认定为“外国使团”，它们并非独立新闻机构。

2015年，NBC环球公司给予受中共控制的百度的新视频网络平台iQIYI授权，该平台在纳斯达克上市，由于NBC的缘故，它在纽约时代广场做广告。

美国广播公司ABC：

美国三大电视网之一的ABC广播公司与老牌体育节目电视网ESPN，同属迪士尼公司（Disney ）所有。而迪士尼和ESPN，在中共控制的中国经济中都有深层次的金融权益。

例如2009年11月，中共批准迪士尼在上海创建迪士尼世界主题公园。全球总共只有6个迪士尼乐园，其中一个在中国上海，一个在中国香港。

而ESPN为了在中国的经济利益，也被发现向中共卑躬屈膝。例如2019年10月当NBA为了经济利益拒绝谴责中共时，ESPN选择支持NBA。

报告总结说，ABC公司对中共屈膝以换取更多的金钱利益，但为此付出的代价是记者无法报导真相和追究当权者责任。

彭博社Bloomberg：

彭博社是全球最大的财经资讯公司。其所属公司彭博有限合伙企业“彭博LP”，在中国进行了大量投资。

彭博LP通过中国市场向其网站销售终端，并通过将美国投资者的数十亿美元输送到中国债券市场，帮助中国企业融资。彭博LP支持了364家中国公司，并引导约1500亿美元进入其债券发行。在这些公司中，有159家由中共直接控制。

2014年，彭博社为避免激怒中共，扼杀了一项关于中共精英财富的调查。

该报告指，彭博LP老板迈克尔·彭博（Michael Bloomberg）本人一直是中共的辩护人。他亲自游说反对川普总统与中国的贸易谈判，并为中共鼓掌。

另据美国知名智库加州斯坦福大学胡佛研究所（Hoover Institution）2018年的报告（报告链接 ），中共通过扶持中共国有媒体，收购报纸、电视或广播，以及利用媒体在大陆的商业利益等方式，全面渗透和控制了美国多数的中文媒体。

事实上，从2020大选前的民主党候选人家族“硬盘门”风波，到大选中曝光出的各种选举欺诈现象，以及大选后的中共女间谍方芳渗透美国政要等等，对于这些新闻大事件，美国主流媒体罕有正面报导。

中共渗透社交媒体和科技巨头在2020美国大选中，推特、脸书、谷歌、YouTube等社媒和互联网巨头，对选举欺诈、左派涉嫌贪腐等新闻的审查和封锁，已引起公众对中共渗透的广泛担忧。

尤其是推特在大选中对川普阵营消息的封杀、和对中共外交官散布假新闻的无视，其表现出的双重标准更加重了这种忧虑。

谷歌：

前白宫网络安全负责人理查德·克拉克认为，谷歌被中共情报单位渗透一事应为真实事件。图为谷歌在中国的AI展示。(STR/AFP/Getty Images)2020年11月，三名美国共和党参议员联名致信谷歌首席执行官，指谷歌（Google）在大选前操纵播放信息，使民主党或成为“数以百万计选票”的受益人。

2020年12月，谷歌旗下的YouTube宣布将删除新上传所有与美国大选舞弊相关的视频，YouTube提到，自9月以来，已经终止了八千多的频道，以及成千上万与选举相关的“有害和误导性”影片。遭YouTube删除的所谓“误导性”视频，包括美国总统川普阵营发布的多条揭露大选舞弊的广告。

谷歌和YouTube在这次美国大选中的表现，数年前已有端倪。

2018年，美国新闻网站“拦截”（Intercept）披露，谷歌为中共设计审查搜索引擎，将会把“人权”、“学生抗议”等词汇列入黑名单。该消息引发对谷歌的广泛批评。谷歌据报放弃了该项目。

2017年底，《华尔街日报》报导说，谷歌在北京开设了一家人工智能（AI）实验室。而人工智能被中共视为“2025”产业战略和军事科技的首要目标之一。

谷歌在2018年先后退出了美国国防部的人工智能军事项目“Maven计划”（Project Maven）和云计算合同“JEDI”。云市场一直被谷歌视为最主要的发展方向之一。2018年8月初，彭博社曾报导称，谷歌正寻求与跟腾讯等公司合作，将云盘等云服务引入中国市场。

另据福克斯报导，2019年7月美国风投大亨彼得‧泰尔（Peter Thiel）呼吁美国应该调查中共是否已渗透谷歌。川普总统在推特上回应了泰尔的呼吁。谷歌否认了泰尔的指控，称其与中共军方没有任何交易。

（未完待续）

责任编辑：孙芸#

journalist: 龙腾云

countries: 香港 查德 墨西哥 中国

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 盘点中共如何偷窃美国大选（二）


content_text:
內容提供／《畜產報導》 文、圖片提供／台灣優良農產品發展協會顧問 紀學斌

先前有媒體報導指出，培根不是肉，而是加工食品。這顯然是一個導致消費者思想混亂的標題。「培根是加工食品」是不容置疑的，因為培根是豬肉經由醃製而成的豬肉加工品，但是因為培根含有高量油脂，就說「培根不是肉」嗎？為讓消費者能多了解一些有關肉品的知識，本文收集了大眾常提出的十大疑問，分述如下。

疑問一：新鮮的豬肉是鮮紅色澤嗎？為什麼豬肉放久會變為棕褐色色澤？在肉品加工廠，剛分切的新鮮豬肉不是呈鮮紅色，而是呈深紅色或暗紫色澤，此乃是肌肉中的肌紅蛋白（myoglobin）在缺氧狀態下所具有的色澤。一般人們所聯想的肉色為鮮紅（bright red）是因為新鮮肉經分切後暴露於空氣中，肉中的自身酵素促成空氣中的氧氣與肌紅蛋白結合成氧合肌紅蛋白（oxymyoglobin）所致。鮮紅色的氧合肌紅蛋白，在經暴露於氧氣中數天之後，由於細菌的腐敗和因為光線及空氣在肉的表面所引發的氧化反應，致使肉色轉變成棕褐色的變性肌紅蛋白（met myoglobin），這是不新鮮的肉色。

疑問二：為什麼冷凍肉解凍後會有血水？冷凍肉解凍後會有血水，不一定是灌水肉。在豬肉凍結過程，會在細胞內形成冰結晶，冷凍速度愈快，冰結晶愈小，冷凍速度愈慢，冰結晶愈大。生鮮肉在凍結時，「最大冰晶生成帶」在-1.8℃～-5℃，而所謂的「急速凍結」就是在25～30分鐘以內通過「最大冰晶生成帶」，冰結晶小，一般會以-40℃的急速凍結庫來進行。

如果超過30分鐘未能通過「最大冰晶生成帶」，常稱為「緩慢凍結」，冰結晶大，這些大的冰結晶將會刺破細胞膜，而於冷凍肉解凍時導致大量的細胞液流出，此流出的液體稱之為滲出液（thaw exudate or drip），也就是我們看到的血水。愈低溫快速凍結，解凍的滲出液愈少，愈慢速凍結，解凍的滲出液愈多。

疑問三：冷凍肉慢速凍結除了滲出液愈多外，還有何缺點？慢速凍結於冰結晶形成的過程中，肌肉細胞內的溶質將產生位移，使得未凍結溶液的鹽濃度（salt concentration）提高，同時也改變了細胞內未凍結溶液的酸鹼值（pH value），這些改變會加速細胞內的蛋白質變性（denaturation）。蛋白質變性後，將降低肉的保水力（water holding capacity），因此解凍時，肉失去保水力而導致更多的滲出液流出。同時，慢速凍結因冰結晶刺破細胞膜，將使得肌肉細胞內的脂肪分解酵素（lipases and phospholipases）釋出（delocalization），釋出的脂肪分解酵素會將肌肉的脂肪分解成為游離脂肪酸（free fatty acids），接著游離脂肪酸在凍藏期間進行氧化作用，而導致冷凍肉的氧化酸敗。

疑問四：為什麼冷凍肉久藏會出現表面脫水現象？冷凍肉經久藏會出現表面脫水現象，這是因為冷凍肉包裝材質不良或包裝袋破損，於凍藏時，肉表面的冰結晶昇華（surface evaporation），造成冷凍肉表面脫水現象，即稱為凍燒（freezer burn）。冷凍肉凍燒品質劣化，除了肉質變乾硬外，也常伴隨著血基質（heme）的氧化，因此會導致冷凍肉變色與氧化酸敗。

疑問五：何謂肉品的熟成？家畜屠宰後肌肉會先行僵直，但貯存一段時間，肉類本身會發生自消化的熟成（aging）現象，造成肉質的軟化。這是因為肌肉纖維被自身的蛋白質酵素自體水解（autolysis），這過程又稱為解僵（resolution of rigor）。肉本身的蛋白酵素持續進行自家消化，分解肉的蛋白質，逐漸崩解肉的肌肉纖維，而細胞自溶酶（cathepsin）作用產生的乳酸及磷酸會使膠原蛋白組織膨潤，肌纖維變軟。熟成作用大大地提高了肉的嫩度、風味及多汁性。熟成時間與屠體的大小和脂肪含量有關，體積大、脂肪少，熟成時間長；體積小、脂肪多，熟成時間短。

疑問六：重組肉的爭議？重組肉（restructured meat products）是指最終產品不是整塊切出的原形肉，而是經過切割、絞碎、黏接、塑形、調味等加工過程再製成的各種肉製品，又被稱為組合肉。由於食肉是來自動物屠體，其形狀是不規則的，因此當我們將屠肉切出高價位的規格肉塊後，一定會有不規則的肉塊，將這些不規則的肉塊經過重組，可以有效提高其利用價值，產品價格也會比與原形肉的整塊肉排便宜，除此之外，重組肉製品外觀有均勻的色澤與質地，可容易控制其化學組成，使產品品質一致化，甚至可以添加調味料，使之更為可口，提供消費者更多樣化的選擇。

重組肉引起的爭議是，不肖業者的攙假與標示不實，也就是說，重組肉是以塊狀肉黏接而成，消費者應該有權利知道，生產廠商應該明確告訴消費者是小塊狀肉或肉片組成的，且應該以合理價格賣給消費者，不能假冒為原形肉排或肉片，更不能以不同肉類攙假欺騙。重組肉是由肉片或肉塊組合而成的，因為這些肉片或肉塊表面曾被切割過，接觸到空氣、刀具或環境，故可能污染到細菌，也就是說，細菌可能存在於肉片或肉塊間隙，風險相對增加，因此一定要完全煮熟後食用才安全。

疑問七：注脂肉的爭議？注脂肉是指將脂肪及添加劑注射入生鮮肉內，從而改善其肉質和口感。注脂肉的注射液中可能同時添加乳化劑、味精、加工澱粉，以及增黏劑等。注脂肉一是為增加口感，二是增加重量。注射用的脂肪和添加劑，用量只要符合國家標準，是不會對人體造成危害的。在目前各個國家的法規中，注脂肉都是合法的。

不過，注脂肉引起的爭議和重組肉相似，也是不肖業者的標示不實。注脂肉注射了脂肪及添加劑，消費者應該有權利知道，生產廠商應該明白標示，且應該以合理價格賣給消費者。注脂肉的注射液可能污染到細菌，而細菌可能存在於肉塊內部，風險相對增加，因此一定要完全煮熟後食用才安全。

許多肉類加工品如香腸都有添加亞硝酸鹽成分。（圖片提供／CC0 Public Domain）疑問八：為什麼許多肉製品要添加硝酸鹽或亞硝酸鹽？肉類加工品中添加的硝酸鹽並不直接參與肉類呈色，而須先經由細菌的還原作用，還原為亞硝酸鹽後，再進一步還原為一氧化氮（nitric oxide），然後才能與肉類的肌紅蛋白作用。因此在長時間醃漬的肉製品中，硝酸鹽常做為提供亞硝酸鹽的來源。而亞硝酸因肉品本身具有還原作用，或是在添加還原劑（如抗壞血酸鈉、異抗壞血酸鈉）後會分解成一氧化氮，再與肌紅素結合，會形成不安定的紅色氧化氮肌紅素（nitric oxide myoglobin），當醃肉加熱時就會變成安定的粉紅色亞硝基血色素（nitrosohemochrome），而產生典型醃漬肉的淡粉紅色。肉製品要添加亞硝酸鹽有四大功用：形成醃漬肉色、賦予醃漬肉味、延緩油脂氧化酸敗、防止肉毒桿菌增殖。

疑問九：為什麼雞隻屠宰的冷卻水要加入次氯酸鈉？在電宰的過程中，雞隻體溫會高達35℃，為降低冷卻水微生物數量，屠宰業者會在冷卻水中加入20～50ppm次氯酸鈉，以抑制微生物生長。使用次氯酸鈉是正確且合法的。國際食品法典委員會（CODEX）、世界衛生組織（WHO）、聯合國糧食及農業組織（FAO）等國際組織及美國、日本、加拿大等國，為了有效降低屠宰冷卻水的微生物污染，都允許屠宰場使用含氯消毒劑，而衛生福利部「食品用洗潔劑衛生標準」也允許使用。由於禽肉不會生食，殘留的次氯酸鈉會因加熱而消失，不會有食安疑慮。

疑問十：為什麼禽肉的熟煮溫度要高於豬肉？依據中央主管機關提供業者實施「食品安全管制系統」（Hazard Analysis and Critical Control Point System；HACCP System）指導手冊，對肉類熟煮（fully cooked）的定義如下：是指畜禽加工肉品經加熱煮熟者；畜肉必須煮熟至中心溫度72℃（160℉）以上，禽肉則必須煮熟至中心溫度74℃（165℉）以上。禽肉的熟煮溫度要高於豬肉的原因是，因為豬屠體是採冷氣冷卻，而禽屠體是採冰水冷卻。禽屠體在冰水冷卻時，禽肉會吸入少量冷卻水，因此禽肉的熟煮溫度要比豬肉高。

本文摘錄轉載自中央畜產會出版2020年12月號《畜產報導》，原文標題為〈關於肉品的十大疑問〉

countries: 美國 台灣 加拿大 日本

title: 何謂肉品熟成？冷凍肉滲血水不新鮮？關於肉品的10大疑問


content_text:
新聞連結：https://playing.ltn.com.tw/article/24384

天氣冷就是要吃鍋！熱騰騰的湯與好吃的肉片，瞬間療癒寒冷的身體，這次介紹兩間台北新的特色鍋物，讓你不僅可以享用好吃食材，還能喝到特殊湯底，體驗不一樣的火鍋饗宴。

title: 冷爆快吃！濃白雞湯VS.香菜湯底 台北特色鍋物暖身又暖心 - 自由電子報影音頻道


content_text:
（中央社葉門荷台達2日綜合外電報導）葉門官員今天表示，紅海港市荷台達（Hodeida）昨天一個婚禮地點發生爆炸，造成5名婦女喪生，至少7人受傷。

葉門政府和激進組織青年運動（Huthi）互相指責對方，犯下這起荷台達機場附近的婚禮爆炸案。

2天前，一架載著葉門新政府官員的專機抵達南部亞丁市（Aden），官員下機時發生爆炸事件，造成至少26人喪生。

聯合國（UN）斡旋成立的聯合停火監督委員會葉門政府代表杜伊德將軍（Sadek Douid）譴責荷台達爆炸案是「青年運動對平民犯下的可憎罪行」，這起爆炸案也造成7人受傷。

title: 葉門婚禮爆炸案 至少5名婦女死7人受傷 | 國際


content_text:
（中央社記者楊舒晴台北2日電）台灣水情吃緊，政府推動「緊急抗旱4大水源整備及行動方案」，包含水資源中心放流水、緊急海淡水等，預計2021年2月底將能完整到位，保障2021年枯水期來臨前，產業、民生的用水需求。

台灣56年以來首次豐水期沒有颱風過境，面臨缺水危機，除了實施農業、產業、民生節水，行政院拍板投入新台幣14億元經費，推動「緊急抗旱4大水源整備及行動方案」，包括抗旱水井整備、埤塘水源利用、水資源中心放流水、緊急海淡水，預估可增加每日78萬噸水源。

水利署副署長王藝峰表示，2020年水情相較以往，確實比較嚴峻，枯水期沒有水，可以預先預料到，相關的水資源規劃，都是以此情境進行規劃檢測，但豐水期沒有水，雨沒有下到滿庫，卻是以往在水資源調度裡沒有規劃到的，所以需要的抗旱作為就更多。

王藝峰指出，過往每次發生乾旱，都會促成新的抗旱作為，如民國2002、2003年台灣北部地區大乾旱，促成板新二期計畫的推動；抗旱4大作為中，埤塘水源、抗旱水井都曾派上用場，這次比較特殊的，是大量使用水資源中心的放流水，以及緊急興建海水淡化廠。

水資源中心放流水主要供次級用水使用，包括綠地植栽澆灌、道路及工地灑水、產業用水，全台開放65座，每日供水42.5萬噸；緊急海淡水方面，則優先推動新竹緊急海水淡化廠，增加保險用水，估計完工後每日可產水1.3萬噸，提供5萬人用水，

王藝峰說，早年台灣的污水下水道普及率偏低，水資源中心不會成為抗旱措施，這幾年隨著污水下水道到的建設越來越普遍，放流水便成為珍貴的抗旱水資源，至於緊急興建海水淡化廠，則是借鏡2年前南非開普敦發生乾旱，南非水庫一滴水都沒有，那時開普敦以興建緊急海水淡化廠因應。

王藝峰指出，緊急抗旱水源計畫正在積極執行中，2021年1、2月底，海淡廠兩期工程將分別完工，能更好處理埤塘、水資源中心水的移動式淨水設備，也可以完成，目標在2021年2月底前，4項措施都能完整就位。

journalist: 中央社記者楊舒晴台北2日電

countries: 台灣 南非

taiwan-subdivisions: 新竹 淡水

title: 緊急抗旱水源應變計畫 2月底前完整到位 | 產經


content_text: A foreign student crashed a McLaren into a bridge in Tainan Saturday morning (CNA, Tainan police photo) A foreign student crashed a McLaren into a bridge in Tainan Saturday morning (CNA, Tainan police photo) TAIPEI (Taiwan News) — A student from the United States crashed a sports car valued at more than NT$10 million (US$356,000) into a bridge in Tainan City in the early hours of Saturday (Jan. 2) morning, according to media reports.Neither the student, a 23-year-old man of ethnic Chinese origin, nor his female passenger were injured, CNA reported.Police received an alert at 2 a.m. Saturday that a car had crashed into a railing at the bottom of the East District’s East Gate (Dongmen) Bridge. As the alcohol test was negative, police concluded the young foreign driver was unfamiliar with the road in the dark and turned left too early, before the end of the bridge.The McLaren crash was the second incident in as many days involving an expensive sports car. In the New Taipei City district of Yonghe on Friday (Jan. 1), a man driving a NT$15-million Ferrari hit a McDonald’s delivery worker waiting to cross the street on a motorcycle, according to the Liberty Times.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: US student crashes McLaren sports car into Taiwan bridge


content_text:
「風水輪流轉，好運到我家！」掌握九宮飛星的特質與相應方位後，再透過風水擺鎮妥善布局，強化吉星能量、制服凶星煞氣，便能轉危為安、開運聚吉，為自己的人生加分，好運一整年！

● 貪狼星

星曜屬性：五行屬水

今年布局方位：南方

開運重點：事業運、財運、職場人緣

貪狼星掌管事業和功名，是財星及官祿星，也稱「副文昌星」。特性是有行動力、交際手腕靈活，對追求名聲與財富充滿企圖心，最適合提升事業運及職場人際關係，相輔相成，帶來財運。

開運五行能量：金行

2021 年的貪狼飛臨南方，屬火的宮位會剋洩吉星的水行能量，讓貪狼的優勢難以施展，最好的方式就是用金行催旺吉星能量，也可洩剋火行方位能量，減少對吉星的影響。

開運寶物推薦：銅雕聚寶盆、銅雕蟾蜍、銅雕牛飾品、白水晶擺陣、金漆葫蘆等。

● 巨門星

星曜屬性：五行屬土

今年布局方位：北方

開運重點：健康

「 巨門星」是九宮飛星中的凶星，也有「病符星」之稱，在居家風水上會帶來

災厄疾病，使人意志消沉、陷入憂鬱傾向，甚至疾病纏身。倘若家中有老弱幼童，更是要小心提防。

開運五行能量：水行

五行屬土的巨門，今年飛入屬水的北方，剋制了方位能量，凶星能量無法被減弱，又因為凶星不可以直接剋制，以免催發凶性，所以我們可以加強水行能量，用水生木的特性，輾轉用木行能量來剋制凶星的土行能量。

開運寶物推薦：黑曜石神獸、平安扣擺陣、黑色煙供爐、黑色心經掛飾等。

● 祿存星

星曜屬性：五行屬木

今年布局方位：西南方

開運重點：人際關係

「 祿存星」主口舌紛爭，又名「是非星」，使人個性急躁、口不擇言，人際關係失和，甚至引發官非訴訟。為了遏止凶星發威，可有效布局居家風水，以達到趨吉避凶的效果。

開運五行能量：火行

屬木的祿存星今年飛臨屬土的西南方，木剋土，凶星剋制了方位能量，我們可以在此方位擺放火行能量的開運物，讓火行去洩掉凶星的木行能量；又可以發揮火生土的效用，土再生金，再用金行能量輾轉剋制木行能量。

開運寶物推薦： 因今年此方為歲破方，所以最好是選擇屬火行，穩固、厚重的風水擺件，如瑪瑙、紅珊瑚、粉晶，能祥刻成神獸造型最佳；切記不可使用會流動的物件，例如流水盆。

● 文昌星

星曜屬性：五行屬木

今年布局方位：東方

開運重點：智慧、功名、人緣

「 文昌星」掌管功名學業，還能開智慧，也有「副桃花星」的美稱。有此星幫忙，除了讓學業、事業進步，在人際桃花上也容易圓滿，擁有融洽的好人緣。想在今年祈求智慧、功名、人緣的朋友，別忘了好好布局文昌星飛入的方位。

開運五行能量：木行

此星五行屬木，今年飛入的東方位也屬木，木木比和，能發揮木性互相扶持之助力，所以可擺放木行能量的擺件，加強吉星能量。

開運寶物推薦： 木製文具、東菱玉擺件或屬於水行能量的紫晶洞，以水生木補運等。

● 廉貞星

星曜屬性：五行屬土

今年布局方位：東南方

開運重點：安康、化煞

「 廉貞星」凶性最強大，又稱「關煞星」，主管血光災禍、破財傷病，會阻礙運勢發展。

此星飛入的方位亦不宜動土修造，以免招來災厄。對治這顆凶星，一向是每年九宮飛星的風水布局重點。

開運五行能量：水行

此星五行屬土，今年恰好被木行的東南方位剋制，但為避免凶性被激發，最好是擺放水行風水寶物，水可洩剋土行能量，又能生木行來剋土。如黑曜石擺陣、葫蘆最佳。

開運寶物推薦： 黑曜石、青金石的天然半寶石，雕成龍龜、四神獸造型更佳；黑色煙供爐也可以。

● 武曲星

星曜屬性：五行屬金

今年布局方位：中宮

開運重點：事業運、財運

「 武曲星」主管掌權和進財，對變動有利，又稱「驛馬星」。在古代是庇佑武官的大吉星，利於軍警、外勤、武術體育及技職人員。武曲與貪狼、左輔同為三大財星，對提升正財收入、買房置產、升遷加薪有不小的助力。

開運五行能量：土行

武曲星五行屬金，今年飛入屬土的中宮。土生金，生旺為吉，方位能量正好加強了吉星能量。若想在今年提升事業運與財運，讓吉星威力更上層樓，可運用土行風水寶物催旺吉星能量。

開運寶物推薦：黃玉蟾蜍、銅雕聚寶盆擺陣。

● 破軍星

星曜屬性：五行屬金

今年布局方位：西北方

開運重點：偏財運

「破軍星」是吉凶互現的星曜，主管偏財運，利於娛樂、投資、博弈及特殊行業，不過也掌管破財損丁，有大破大立的過路財神特性。因此如何鞏固偏財運、帶來意外收入，就是風水布局的著力點。

開運五行能量：土行

此星五行屬金，今年飛入屬金的西北方，金金同屬性，對催旺破軍的吉星能量幫助不大，加上破軍星吉凶互現的性質，我們可以選擇化煞氣、厚實的土行能量寶物，溫和地催旺它的吉星特性。開運寶物推薦：如黃玉元寶、黃玉吉象、陶瓷擺陣。

● 左輔星

星曜屬性：五行屬土

今年布局方位：西方

開運重點：正財運

「左輔星」掌管功名和富貴，是九星中的第一大吉星，也稱「財帛星」與「鴻運星」，對提升事業與財運的幫助最大。各行各業的朋友若想升官發財、增加固定正收入，今年妥善做好風水布局規畫，將讓你富貴臨門、福祿雙收！

開運五行能量：火行

此星五行屬土，今年飛入屬金的西方，土生金，吉星能量會被洩。可選擇火行能量加強左輔威力，也能減少方位能量的影響。

開運寶物推薦：粉晶、紅瑪瑙、紅色畫作、紅色抱枕，紅色系的聚寶甕。

● 右弼星

星曜屬性：五行屬火

今年布局方位：東北方

開運重點：姻緣、添丁、人緣

「右弼星」是喜神之星，對婚嫁喜慶、子女運及貴人運能帶來助力。有懷孕計畫、想生小寶寶的朋友，或是想求姻緣、廣增人脈的朋友，一定要對此星飛入的方位好好布局，讓右弼星發揮幸福的庇佑力。

開運五行能量：木行

此星五行屬火，飛入屬土的東北方，火生土，吉星能量被洩，此方位今年又恰好為太歲方，可以選擇木行能量的風水寶物來加強右弼星威力，也可洩剋土行方位能量。

開運寶物推薦：如木雕神獸、東菱玉貔貅、螢石、孔雀石龍龜或晶柱。

*本文摘自《2021開運大預言&金牛年開運農民曆（隨書附贈【雨揚老師加持．開運招財五帝錢】)》，臉譜出版。

【作者簡介】

專業命理學家，中醫學博士，喜愛研究儒釋道文化思想，精通八字、陽宅風水、易經卜卦等中國傳統學說，目前已累積五十餘本著作。曾登上日本雜誌封面，被譽為幸福領航者。

雨揚老師多年來為了和廣大粉絲拉近距離溝通，用心經營社群媒體，透過 Facebook、Line、Instagram、YouTube 等平台，總粉絲數超過百萬，將傳統命理以現代化面貌呈現，開拓嶄新局勢，遍及全球華人世界！

2020 年，雨揚老師更入選《數位時代》台灣百大網紅之列，受到許多的粉絲支持及喜愛。

近年來，雨揚老師在忙碌工作之餘，還熱衷於繪畫創作，並曾多次在國內外展畫，備受肯定。2018 年，雨揚老師至日本東京六本木國立新美術館參展，及參與國父紀念館黃明櫻教授師生油畫聯展。2019 年，雨揚老師帶著《七朵蓮花開》、《白度母》、《蓮花觀音》等五幅作品至羅浮宮卡爾塞廳展出，獲得熱烈迴響。另外，雨揚老師的佛畫及書法、陶瓷彩繪等作品還分別於 2018 年、2019 年的「西藏宗教文化展」盛大展出，備受讚譽。

2020 年初，雨揚老師更與書法家黃太平老師、雕塑家羅廣維老師一同在中正紀念堂三樓四展廳舉辦盛大的「時代魅力三人展」，展出多幅花卉油畫及藏文書法作品，受到各界肯定，同年也再度於故鄉雲林參與黃明櫻師生油畫聯展，及於艋舺龍山寺板橋文化廣場舉辦「法雨悠揚」畫展，亦深受歡迎。

此外，雨揚老師還創辦了慈善基金會，熱心投身公益活動，持續提供清寒獎助學金給家境貧困的學子，並送愛心米來關懷獨居老人，及舉辦慈善感恩餐會，讓偏遠地區的弱勢孩童跟身心輕障孩子們共聚一堂。行善不落人後，藉此拋磚引玉，讓愛和溫暖傳遍每個角落，獲得社會各方好評。

學經歷：

北京中醫藥大學醫學博士

中華民國中醫內科醫學會顧問

中華民國中醫抗衰老醫學會顧問

台灣最受歡迎的資深媒體命理大師

現任：

雨揚慈善基金會創辦人

雨揚科技事業群執行長

台北市雲林同鄉會副理事長

journalist: 雨揚老師

countries: 日本 中國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 觀音 水上 雲林 中正 板橋

title: 開運聚吉！跟著雨揚老師「九宮飛星」做好 2021 風水布局 轉危為安好運一整年-


content_text: 中評社北京1月2日電／據新華網報道，阿富汗政府官員1日表示，阿西部古爾省當天發生一起針對記者的襲擊事件，造成1名記者死亡。 阿富汗黎明電視台援引古爾省政府發言人穆罕默德·阿里夫·阿比爾的話報道說，當地“古爾之聲”廣播電台台長比斯米拉·阿迪勒·艾馬克當天在該省首府菲羅茲山郊外遭不明身份的武裝人員襲擊身亡。 報道說，艾馬克是自2020年11月7日以來阿富汗第六名遇襲身亡的記者。 目前尚無任何組織或個人宣布製造了這起襲擊事件。 阿富汗記者安全委員會的數據顯示，2020年阿富汗全國共有12名記者和媒體工作人員在各類襲擊事件中喪生。

title: 阿富汗西部發生襲擊事件1名記者死亡


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

國民黨籍立法委員林奕華在萊豬議題上，十分堅持《學校衛生法》應修法，以防堵含萊劑肉品進入校園午餐，更曾連喊九聲「拜託」，希望說服是台大法律系學長的行政院長蘇貞昌改變心意。

林奕華不只是嘴上「憂心」，更在寒冬中親自參加萊豬元年前夕的活動，與國民黨立院黨團總召林為洲、立委鄭麗文、立委蔣萬安等人，一同手捧萊豬立委的牌子，參與反瘦肉精聯盟舉辦的靜默抗議，繞行立院、凱道。

對於許多網路1450及偏綠政論節目抹黑反萊豬是讓中共得利，只有國民黨在反，她為反瘦肉精聯盟抱不平，並澄清萊豬這個議題本來就不是藍綠議題，強調台灣需藉由民間反瘦肉精聯盟傳達正確的立場與民意：「比較難得的是這些朋友不管是誰執政，他們反萊劑的立場都是一樣的！」

林奕華提到，站在勞工立場，很多人都是外食族，而外食族是這次開放萊豬進口的最大受害者之一，因為他們沒有辦法判斷到底吃的東西是不是對自己健康有危害！

「今天我代表國民黨立院黨團來支持他們，也希望大家一起連署公投，遍地開花通過反萊豬公投。」她透露，除了國民黨本身的民意代表的能量之外，非常重要的是希望民間一起來推動，國民黨團也會聲援純民間舉辦的反萊豬活動。

林奕華不滿，先前中選會把反萊連署拖了時間，第二階段的連署將是1月6日開始進行，未來中選會對連署書一定會用最嚴格的角度來挑毛病：「我們不是份數夠就好，希望數量再多一倍以上，能夠在中選會挑毛病情況下，到時候還是達標。」

她指出，以前大家都把公投說是鳥籠公投，現在變鐵籠公投，因為蔡政府把公投法修成不綁大選，增加了公投的難度；順利的話，反萊的投票會是在8月28日。她強調：「2021年8月28日要靠人民的力量，因為我們都知道代議政治失靈時，就是要人民自己做主了。」

「希望只是8個月吃得不安心，如果公投過關，你只要擔心8個月，但是若國民不支持反萊公投時，你一輩子，未來你的孩子就都要活在這樣子的健康的危害或者食安的恐懼之中。所以我懇請大家面對反萊連署與公投，要充分展現人民的力量。」

林奕華期盼顧慮自己食安的人一定要參加連署，例如外食族，年輕學子，有孩子的爸媽們，或者是家裡有孕婦、長輩的，還有三高的民眾，這都是所謂的萊克多巴胺的敏感族群。

其實除了歐盟禁萊劑外，現在包括美國在內，萊克多巴胺飼料的使用率越來越低。她覺得，除了關心人的健康之外，另一個原因就是關心動物福利；其實台灣是一個觀念非常進步的地方，對動物福利也越來越重視，台灣不少人甚至希望動物權入憲：「怎麼會說今天要求台灣的豬不吃萊劑，國外的豬就可以吃？」

林奕華說，豬在吃萊克多巴胺飼料過程之中是非常痛苦的，所以她覺得對動物福利的關心，不是只在台灣的豬身上，也希望大家放眼全球：「我們不可能就眼睜睜地讓其他國家的豬隻活在痛苦之中！」

她觀察到，美國豬在萊克多巴胺飼料的使用，從以前的七、八成降到現在剩下兩成左右，所以只要大家拒吃，應該會讓它降更低。林奕華呼籲各界共同努力，關心動物福利，不讓全球的豬活在痛苦之中，務必一起拒吃萊豬，降低萊劑使用率。

新聞照來源：CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣攝、林奕華國會辦公室

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【蘇偉碩專訪3-1】民進黨玩政治 我想挽救它免於政治自殺

【蘇偉碩專訪3-3】反萊遭散佈獎懲記錄 目的是要醫生閉嘴？

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 美國 歐盟 台灣

people: 蘇貞昌 林為洲 鄭麗文 蔣萬安 林奕華

title: 萊豬元年/不讓全球的豬活在痛苦中 拒吃來降低萊劑使用率


content_text:
今天新增三例新冠肺炎境外移入確診，2名來自印尼男性漁工，屬無症狀個案。1名是從美國返台的本國籍男性，居家檢疫期間發燒，就醫後採檢確診。另外，上海30日曾公布1例確診來自台灣。指揮中心表示，這名台灣人，就是10月底曾確診的案552，已在11月底完成治療，二採陰性出院，疑似為「復陽」個案，但病毒屬弱陽性，並無傳染力。

中央流行疫情指揮中心1日公布，再新增3名境外移入新冠肺炎確定病例。其中案801、案802兩人都是印尼籍20多歲男性漁工，去年12月17日來台工作，登機前都有檢附3天內核酸檢驗陰性報告，在集中檢疫所都沒有症狀。12月30日檢疫期滿前再次採檢後確診。因檢疫期間未與他人接觸，無匡列接觸者。另外，案803是台灣籍20多歲男性，長期居住美國，去年12月26日返國，入境後在住處居家檢疫，29日出現發燒症狀，由衛生單位安排就醫採檢後確診。  中央流行疫情指揮中心醫療整備組副組長羅一鈞表示，「他(案803)因為沒有在居家檢疫期間有接觸其他的病患，不需要匡列接觸者。」

日前上海傳出， 一名由台灣輸出的新冠肺炎病例，指揮中心調查發現，就是10月底曾確診的案552。案552是台灣籍30多歲男性，2019年12月到菲律賓工作，去年10月中旬出現咳嗽等症狀，自行服藥後症狀改善，10月25日返國，在機場採檢為陰性，10月26日出現咳嗽等症狀，集中檢疫所安排就醫，發現肺炎，再次採檢後確診。但這名個案，在去年11月19日治療後，達二採陰標準治癒後出院，日前赴上海，12月30日經上海衛生單位檢驗後，再次確診。指揮中心表示疑似「復陽」個案，但病毒屬於弱陽性，無傳染力。

羅一鈞指出，「應該是看起來就是一個復陽的個案，病毒排出(體內)的這個，可能長達可以到80多天、甚至100多天的這個期間，陰陰陽陽反覆情形，大家也都看過很多。」

由於台灣已有2例英國變種病毒個案，指揮中心急追，從12月13日零時起，從英國入境及過去14天有英國旅遊史的人，都要去集中檢疫所檢疫。

羅一鈞表示，「符合這個條件檢疫期滿的有124個人，陰性的呢是106人，採檢完但還在檢驗中有5人，已採檢了111人。」

跨年晚會期間，全台各地都出現有自主健康管理者出現，但都被「天網」揪出，超過30名，地方政府已依法開罰。指揮中心表示，天網一種電子圍籬的延伸，不光只是靠手機，對於細節不願多講，呼籲隔離、檢疫民眾不要以身試法，並強調未來元宵、農曆春節等有大量人流，研擬再次啟動天網，避免再有自主健康管理者趴趴走。

countries: 印尼 美國 菲律賓 台灣 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新增3境外病例 2印尼漁工、1旅美台籍男性


content_text:
【華創交運】2021年核心三標的之華夏航空：長期成長性被低估，當前股價進入性價比凸顯階段，一年期目標市值200億

來源：華創交運與供應鏈研究

根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》及配套指引，本資料僅面向華創證券客戶中的金融機構專業投資者，請勿對本資料進行任何形式的轉發。若您不是華創證券客戶中的金融機構專業投資者，請勿訂閱、接收或使用本資料中的信息。

本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。感謝您的理解與配合。

一、2020年回顧：

華夏航空2020年全年漲幅56%，跑贏航空運輸指數多達66個百分點，年內最高漲幅約9成。

我們認為2020年市場逐步接受公司商業模式下的穩定性與成長性，但對於公司模式創新性、可複製性以及長期空間仍存在低估。

2020年華創交運團隊發佈5篇公司深度，提出公司是航空業的創新者，在不斷追求模式創新，當前打造航空出行綜合解決方案服務商雛形初現。

二、中長期看：公司成長性與穩定性仍被低估。

1、公司成長性仍被低估：

歷史數據看：公司15-19年收入復合增速33%，利潤復合增速32%。

市場空間大：支線航空市場增速快，潛力大，結合支線機場建設、下沉市場需求、時刻分佈，預計3-4年翻倍規模。

我們認為，公司三大模式（新疆模式、衢州模式、興業模式）適用於我國支線航空三大場景，助力公司未來擴張。

2、公司商業模式下的穩定性是成長性的保障。

1）歷史數據看，華夏航空呈現了更強的穩定性。華夏航空單機收入穩定在1億左右，單機利潤穩定在1000萬左右。

2）疫情下的經營、財務數據體現了公司更快的恢復能力。華夏Q1虧損0.96億，Q2-3分別盈利1.04及1.63億，連續兩個季度盈利，前三季度唯一盈利，均展現了更強的穩定性。

三、公司2021年三大看點：

看點1：雲南市場能否成功複製新疆經驗，從而打開西部擴張之路。

華夏航空在新疆打造的次樞紐環串飛模式，實質上是國內支線市場的模式創新，雲南相似於新疆，其具備可複製性，公司已率先選擇德宏作為切入點，我們預計公司在西部市場，雲南、四川、西藏等地2年間存在較大概率複製新疆市場體量的可能，即幫助公司2022年達到10億+利潤體量。

看點2：衢州模式能否獲取成功，打開東部市場窗口。

此前報告我們分析衢州模式的關鍵詞是東西串聯、航網賦能，即我們認為衢州的發展空間將隨著華夏航空網路輻射範圍的延伸而得以成倍擴展，從而實現多方共贏。

而我們認為雙方合作已經升級，公司邁出了探索輕資產模式運營第一步。（華夏航空向衢州信安產投出售3架飛機並回租）。

看點3：ARJ21機型商業化運行能否上台階，從而充分享受國產民機機遇期紅利。

公司與商飛簽訂了「百架國產民機」，而市場仍或擔憂ARJ21機型的效率，我們認為公司具備領先的支線機型運營經驗，新機型在不斷磨合后，有望達到與CRJ900相仿的效能，我們認為公司一旦成功將ARJ21商業化運營推上新台階，「國產民機」將護航公司未來運力增長，公司將充分享受時代紅利。我們預計2021-22年公司平均靜態座位數增速分別為19%及23%，保持20%左右的增速。

四、盈利預測與投資建議：

1、盈利預測：我們預計2020-22年盈利預測為預計實現凈利4.97億、7.95及10.8億。

2、投資建議：

公司當前市值對應2021-22年分別PE為16及12倍，與公司成長性明顯不匹配，我們認為股價進入凸顯性價比階段；

我們維持1年期目標市值200億，即對應2021年25倍PE，預計較當前56%空間，強調「強推」評級。

3、風險提示：疫情衝擊超出預期，油價大幅上漲，新開拓市場不及預期。

一、2020年回顧：全年漲幅56%，最高漲幅約9成，顯著跑贏行業

華夏航空2020年全年漲幅56%，跑贏滬深300指數29個百分點，跑贏交運指數56個百分點，跑贏航空運輸指數多達66個百分點，年內最高漲幅約9成。

回顧2020年公司走勢，我們認為大致分為三個階段：

1）第一階段：2月初-3月中：

上漲階段：漲幅約40%

因素：a）疫情影響最恐慌時刻過去，受損行業反彈。b）公司對應2019年PE僅11倍，明顯低估，反彈力度在航空業中最強。

2）第二階段：4月中-9月中：

上漲階段：漲幅接近翻倍

因素：a）一季度小幅虧損，上半年整體盈利，公司顯著優於全行業的財務表現獲市場認可。b）市場開始逐步接受公司商業模式下的穩定性與成長性。

第三階段：9月中-12月下旬

調整階段：跌幅約25%

因素：a）疫情影響三季度新疆市場表現，公司Q3業績出現下滑。b）海外疫苗進展修復國際航線預期，與公司經營相關性不強。


content_text:
為了一段好感情到處求神問卜嗎？心儀的他明明有時候顯現的體體貼貼，很關心自己的樣子，但下一刻又若即若離，讓人難以捉摸。實在搞得自己的小心臟好像坐上雲霄飛車一樣，好想讀懂他的心？韓國演藝圈超強發電機IU曾在一段訪談中提到自己如何確認心儀的對方是否也對自己有好感的方法，為情所苦的你們趕緊一起看看吧！

1. 能欣賞你的內外在

▲（圖／IG@dlwlrma）

雖然是老生常談，但不得不說這點真的很重要！人類都是視覺性的動物，所以一開始可能會因為你的外表而被吸引，這都是再正常不過的事了。經過一段時間的相處之後，漸漸了解你的個性、處事態度等內在層面的內容，還能去欣賞、喜歡這樣的你，就足以代表他是能接納並且喜歡內外的你了！

2. 不吝於建設性的讚美

▲（圖／IG@dlwlrma）

好話人人都喜歡聽，但我們有時候難免沉浸於那些虛幻飄渺的表面讚美。如果對方只是不斷說著討好你的甜言蜜語是沒有用的！一個真正喜歡所有的你，是會給予你具有建設性的讚美，例如因為你完成某一件事的過程中，做事的方式，或是待人處事的態度令他欣賞，而適時給予你讚美，這才是一個真正在乎你會給出來的讚美～

3. 在細節處照料你

▲（圖／kpopping.com）

一個對你有好感，並且在乎你的人，不管是人前人後都會待你如一，連在細節處都不忘關切你！或許可能只是在你彎下腰撿東西時，護住桌邊避免你撞到；或者偶爾到辦公室接你下班，簡單的舉動都能讓你暖心，他願意在小細節都處處想到你代表他對於你是真正在乎關心的！

4. 非你莫屬

▲（圖／cna lifestyle）

對你好固然好，但如果他是中央空調還是會讓你繼續猜疑下去吧！假若他對所有人都很好，會照顧你同時也照顧其他人，那你就別在乎思亂想了！但如果你發現他只有對你特別好，特別關心你的一舉一動，對待別人總是多了一層客氣的距離感，那麼只能說恭喜你！你在他的心目中，你已經在一個比較特別的位置了！

5. 潛意識透露線索

▲（圖／IG@dlwlrma、disp.cc）

心理學研究發現，人會模仿自己喜歡的人！例如當你換邊翹著腿，他可能隨之也換腳；或者當你舉杯喝水，過沒多久他也拿起水杯喝水，這些都代表著潛意識中他在模仿你的行為，他對你是有十足的信任與依賴。此外，若你們在談話時，對方的身體微微向你的方向傾，腳的方向亦是向著你的話，就代表他很投入於和你的對話當中，這是對你有好感才會出現的現象！

編輯整理：楊佳穎

TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／IDN Times、cna lifestyle

【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】

不想關係確定、總是在曖昧期？從這5點看出你喜歡的他是否患有「彼得潘症候群」

妳想找個滿分情人？再好的情人條件，都比不上一個疼妳的男人

title: IU傳授戀愛小撇步！從5個跡象確認心儀的人對自己有好感


content_text: 美國20個州自1日起調漲最低工資，時薪調幅從8美分到1.5美元不等，加州則將從13美元調整成14美元（約新台幣393元），為全美各州最高。CNN報導，1日起調漲最低工資的州，包括明尼蘇達州大型雇主的勞工時薪將調升8美分，增至10.08美元；新墨西哥州的勞工時薪調高1.5美元至10.5美元；紐澤西州的勞工時薪將上調至12美元；加州聘有26名以上員工的雇主，時薪將上調到14美元，待遇居全美各州之冠。 美國聯邦政府規定最低工資為7.25美元，自2009年來便未曾調升，但自1日起，美國29個州的最低工資都將超過這個水準。一些州好幾年前就已拍板調漲最低工資，但在當前新冠肺炎疫情重創低薪工作者的生活之際，此舉的意義顯得更重大。柏克萊加大勞工研究與教育中心主任賈可伯表示，許多低薪的服務業勞工在疫情期間持續工作，面臨更高的染疫風險，這波調薪措施將成及時雨，畢竟許多家庭都因疫情危機而陷入困頓。美國智庫經濟政策研究所（EPI）經濟學者澤珀爾說，在不景氣期間，更有必要調漲勞工的薪資，因為在許多人失業下，勞工幾乎沒有磋商加薪的能力，讓雇主得以維持工資在低檔。他認為，對這20個州而言，調漲最低工資的長期效應為利大於弊，「將資金重分配給低薪勞工，是個聰明的政策，因為這群勞工將花費這筆錢」，「有助填補經濟當前面臨的消費者需求缺口」。聯邦數據顯示，領取最低工資的勞工，通常是較年輕、且從事休閒與餐旅業的勞工，而這些偏重服務的業者，在新冠疫情期間受到的衝擊尤其大，因當局的防疫措施迫使餐廳、旅館及娛樂場所暫停營業。

countries: 美國 墨西哥 澤西

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 美20州調漲最低工資


content_text:
行政院農委會水保局110年青年洄游計畫徵件審查結果日前公布，靜宜大學社工系三年級4人組成團隊獲得最高額度30萬元獎勵補助。此活動計畫是為鼓勵青年學子或回鄉青年，依所發掘之農村相關問題導入創意構想，由青年個人或青年組成之團隊提出行動計畫，發揮社會影響力，創造農村三生的新價值，以達青年返回農村並留下來服務農村的目標。

行政院農委會水保局110年青年洄游計畫徵件，靜宜大學社工系三年級4人組成團隊獲得最高額度30萬元獎勵補助。圖：靜宜大學提供靜宜大學唐傳義校長表示，學校在教育部高教深耕計畫的挹注下，積極規劃跨領域多元學習模式，鼓勵學生參與主題導向式學習，協助學生跳脫往昔單一學科的知識學習方式。學校這樣的課程安排，不僅讓學生習得跨領域知識，並引導學生從實作場域發展出解決複雜事情的知識整合能力。這次靜宜大學團隊針對原鄉產業發展及食農教育的創意提案，就是主題式跨域學習的最佳成果展現。

靜宜大學人社院郭俊巖院長也表示，主題導向式學習，除了引導學生課堂理論知識的學習外，也帶領學生至實作場域進行踏查及學習，激發學生挖掘問題癥結所在，並透過小組集思廣益提出解決方案的能力。靜宜大學競賽團隊指導老師賴秦瑩主任更提及，從學生的課堂學習、實作場域的觀察、創意提案的規劃和反覆修正的過程，都有老師適時的指導，以培養學生解決問題和規劃方案的專業能力。最後，校方感謝農委會水保局每年針對農村再生議題，規劃諸多獎勵計畫給予大專生及年輕人有發想提案的機會，讓青年學子有展現所學的實作平台。

The post 行政院農委會110年青年洄游計畫 靜宜學生團隊獲最高額補助 first appeared on 桃園電子報-在地新聞天天報.

title: 行政院農委會110年青年洄游計畫 靜宜學生團隊獲最高額補助


content_text:
萊豬昨正式開放進口，面對新民怨快速積累，國民黨力拚反萊豬公投，為備戰2022年地方選舉增添柴火，近期黨中央完成最新民調評估，認為14執政縣市可望續保政權，加上台北市、桃園市光復的機率高，初評2022縣市長至少可坐14望15搶16。

施政滿意度高 現任者優先

國民黨目前執政14縣市，除了新北市長侯友宜被看好連任機率極高，苗栗縣長徐耀昌、南投縣長林明溱已兩任屆滿。黨中央為其他11位現任縣市長做施政民調，施政滿意度都有5至6成以上，至於個人支持度除了台東縣長饒慶鈴僅領先主要對手綠委劉櫂豪約5個百分點，其餘都大幅領先1至3成，即使偏綠的中南部，彰化縣長王惠美就領先前縣長魏明谷19個百分點。

黨務高層說，縣市長提名須由下任黨主席主導，黨主席選舉預計7月24日進行，9月5日交接，之後才能提名縣市長參選，原則是「現任者若無重大缺失，就優先徵召，其他縣市以民調決定」。

目前14執政縣市，苗栗、南投2縣雖須推新人，但情形穩定，南投是立委許淑華、馬文君競爭，苗栗則須尊重卸任及現任縣長等兩派意見。

其他12位須連任的縣市中，嘉義市要注意民眾黨動向，爭取合作。最棘手的是澎湖縣長賴峰偉當初表明只選一屆，前幾天突宣布要競選連任，但馬公市長葉竹林兩屆任滿也要選縣長，身兼中常委的副議長陳雙全本月30日就要成立「縣長競選總部」，並建議黨中央必須辦初選，否則一旦分裂恐被綠營坐收漁利。

高市最佳人選 屬意李四川

在6都方面，組發會主委李哲華說，台北市有立委蔣萬安、革實院長羅智強競爭，外界民調顯示，蔣萬安目前領先各政黨可能參選人，但仍要開拓年輕、中間、淺綠族群。新北市長侯友宜連任選情樂觀。

桃園市部分，目前以議長兼市黨部主委邱奕勝最積極表態，邱擅長組織戰，須補足新媒體與網路，以增加年輕選民接受度。台中市長盧秀燕與立法院副院長蔡其昌、交通部長林佳龍的民調都有很大差距，連任應無問題。

身兼高雄市黨部主委的李哲華說，台南市、高雄市雖是深綠，但台南市長黃偉哲執政不佳，國民黨長期蹲點的前立委高思博、黨副祕書長謝龍介的網路聲量與知名度都高，都是很好的人選，至於高雄市，最佳人選是前副市長李四川，但重點是要他願意點頭。

力挺柯文哲台北跨年照辦 鄧佳華激動曝原因遭譙翻

民進黨執政縣市聯手跨年改直播 柯：科學家跟民粹政治實在格格不入

journalist: 趙婉淳、黃福其

events: 選舉 公投 參選

people: 賴峰偉 蔡其昌 高思博 徐耀昌 侯友宜 王惠美 馬文君 饒慶鈴 葉竹林 劉櫂豪 陳雙全 謝龍介 蔣萬安 邱奕勝 盧秀燕 黃偉哲 羅智強 柯文哲 林佳龍 魏明谷 許淑華 林明溱

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義市 高雄市 新北市 苗栗縣 澎湖縣 彰化縣 桃園 南投縣 光復 馬公

title: 藍內部最新民調曝光 至少坐14搶16 李四川成高雄希望


content_text:
設計擁抱自然本真 靜心體會生活之美

12月31日，在2020年的最後一天，惠而浦家電打造了一場別具新意的「直播秀」 ，以一場「美學佳話」為大家送上新年祝福。惠而浦（中國）股份有限公司總裁、健康家首席設計師艾小明，攜手惠而浦（中國）股份有限公司工業設計中心總監王姝，並特別邀請到知名家居美學構造師青山周平，將《惠而浦健康家》直播間帶到當代建築藝術臻品——「長城腳下的公社」 ，實地詮釋自然本真的設計理念。兩位設計領域的「大咖」相聚在長城腳邊的美麗山谷，在一處曲徑通幽的竹屋內，進行了一場工業設計與家居美學的高端對話——暢聊各自專業領域的美學關鍵詞，在思維的碰撞交融中，探討生活之美。

風格與設計兼容並蓄，體驗舒適自由無邊界

作為各自專業領域的資深設計「大咖」，兩位嘉賓對於美學都有著自身的「執念」。建築師、家居美學構造師青山周平認為，家裝設計中「復合功能」和「自由」的概念，要求對「空間」和「裝修硬體」進行集成與融合。這樣的「家」空間，能夠根據不同的時間和功能需求不斷適應、改變，形成沒有固定功能分區的自由化家居環境，依時從心而行，將空間的可能性最大化。

而這樣的融合性，也正與惠而浦工業設計中心總監王姝的想法不謀而合：家庭中工業產品的設計需要系統一致性與無邊界體驗，也就是說需要跨越產品自身的品類，以套系化、智能化、健康化的家電產品，為居住者帶來舒適而無邊界的直覺化體驗——這就要求家電產品在設計風格上的終極融合。正如惠而浦蘊含獨家健康智能科技的全系列家電產品，在外觀上，將簡約寧靜的東方之美、紮實深沉的北美風格，亦或是經典而富有細節的歐洲表達兼容並蓄，提煉升華出自己獨特的風格；於內在，則全品類採用統一的設計語言以及智能互聯的「第6感」科技，讓家電產品成為居住者的生活夥伴，以最接近人類直覺的使用方式和環境的高度適應性，在自然流暢的人機互動中達到生活質量的提升，既彰顯居住者的身份與品味，又帶來「潤物細無聲」的無邊界體驗。

匠心凝練細節，回歸自然和諧本真

從家居美學的情感連接出發，一個真正完善的「家」更需要精神上的愉悅，和整體氛圍的自然和諧。青山周平提出，在高度工業化的現代，居住空間需要滿足人類情感連接需求、承載生活的歷史與記憶，並體現出人與自然共生的純粹與和諧。這意味著，在家裝設計中的材料、色彩、工藝設計應用上，既保留其最原始的質感，又平衡功能與審美需求。

惠而浦工業設計中心總監王姝同樣提出了「愉悅」和「純粹」的關鍵詞。在家電產品的打造中，設計師對於每一個細節都全情傾注、精心打磨，以匠心凝聚賦予產品靈魂。這樣的產品是能夠通過視、觸、聽、嗅、味五種感知來衡量的，在每一次的使用中都能夠帶來全方位的愉悅感官體驗。這就是惠而浦基於百年來的消費者需求洞察而精鍊的「美，好，生，活」產品研發理念，通過以人為本、回歸本質的設計，還原家電產品最核心的功能與意義。自然簡約永遠不過時，圍繞「less is more」的概念去繁就簡，以極致精鍊的產品服務使用者，幫助他們輕鬆解放雙手，悅享家中最輕鬆的狀態。

在接下來的「乾貨」環節中，兩位設計領域「大咖」進行了家電產品與不同家居風格的獨家搭配推薦，圍繞他們的設計理念和關鍵詞，從風格融合、色彩搭配、材質選擇、空間布局、居住體驗等多個維度提出有效的建議，為觀看直播的消費者帶來落實到具體應用層面的實用化推薦。隨後，兩位嘉賓也對於2021年的家居生活美學風格展開趨勢預測，包括個性化打造、重視軟裝、家電產品的數字化交互設計、回歸自然質感，為家庭居住者們和產品使用者們提供最專業、最權威的參考。

title: 惠而浦攜手設計大咖，開展工業設計與家居美學的高端對話


content_text:
含萊克多巴胺的美豬昨天起開放進口，民眾發現有便當店因此調漲含國產豬肉產品價格。新北市長侯友宜今天受訪說，一定要穩定市價，若有趁機哄抬製造物價波動情形，會嚴查不寬貸。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

民眾發現有便當店因美國萊豬進口，公告店內使用國產豬的三寶飯調漲新台幣5元，豬肉類便當調漲10元，被外界認為是惡意漲價。

侯友宜上午視察市場產地標示時，接受媒體聯訪被問及此事，他表示，不管是整個豬肉的產品價格、消費市場，「我們一定要穩定市價」。

侯友宜指出，如果有任何人在這段時間故意哄抬物價，一定會請消保官確實掌握情形，「如果有趁機哄抬製造物價波動，絕不寬貸，會嚴格查察」。

他說，如果是一般的物價波動都可以理解，因此一定要確實掌握物價波動，隨時請消保官了解消費端的情形，讓整個民生經濟及在消費者的保護上能得到平衡。

（封面圖／翻攝自侯友宜臉書）

title: 萊豬進口傳國產豬便當漲價 侯友宜：嚴查不寬貸


content_text: 近年來，在政府大力宣傳、大筆補助支持下，有機耕種成了顯學，短短四、五年間，有機耕作的面積暴增近一倍，除了有機以外，號稱「友善耕作」的面積也在增加中。不過相較於國外土地面積廣大、環境單純，台灣西部工廠遍布，農地魚塭四周都是工業廢棄物回填的情況並不陌生。農委會為了「統一標準」而修法，但更重要的，應該是找出實際被污染的土地，才是真正有利台灣農業發展，也有助於提升消費者的信心。 台灣屬於亞熱帶氣候，高溫多濕的環境，蟲害多，從事有機耕種的挑戰，原本就比其他高冷的溫帶國家更大，加上台灣農業嚴重缺工，西部工廠遍布、廢棄物棄置場不少，即便是慣行農法，要達到農藥殘留標準已屬不易，更何況挑戰更多、更辛苦的有機農業。農委會二○一八年修正了「有機農產品及有機農業加工品驗證管理辦法」相關規定，把農地土壤需驗水土的規定刪除，變成有汙染之虞才驗；同時也把有機農產品原本的土壤重金屬殘留標準，調整與環保署的污染管制標準同步；日前消基會抽驗市售米餅發現四件鎘超標後，讓這次修改規定再度引起討論。這四件超標的米餅最後如何了，到底有沒有違法，製作米餅的原料來源究竟是哪裡，後來都不了了之，官方沒有再說明，但也喚醒民眾對於農產品耕種環境的重金屬汙染的重視。有機農法與友善農法，和一般的慣行農法一樣，僅只是各種農法中的一種，務實鼓勵農民進行農委會近年推廣的綜合防治策略（IPM），或合理化精準施藥用肥去照顧農作物，進而善待環境，會比去衝有機友善驗證面積，對台灣農業會更有實質意義。

title: 探索新聞／精準施肥用藥 勝過盲目衝有機驗證業績


content_text:
持續八個多月零本土確診案例破功之後，不少輿論除了將矛頭指向不配合疫調的機師，還有所屬航空公司外，也有些人對疾管署大表不滿！

我認為，除了恐慌招致的害怕之外，還有一個原因是，

台灣社會一直對某些事情抱持不切實際的零容忍心態！

明明經常發生，內心卻持守零容忍態度。

應然擺得太高，實然卻很不堪，於是，經常在生氣！

零容忍首先就是錯誤的道德應然論，從社會或集體的角度來看，有狀況是正常的，關鍵不是零容忍，而是控制在社會可以承受的範圍以內！

況且，正因為有一些小失敗，才知道那裡還需要改進，才能避免釀成大錯！

要求不准失敗，對失敗的零容忍是很危險的，那可能會造成刻意隱匿失敗，結果鬧出更大的狀況。

讓失敗發出來，大家一起討論，一起解決。把問題解決就好，解決問題最首要，其次才是追究責任。

最要不得的就是造成一種，沒人敢承認失敗存在的寒蟬效應。

過往某些機構一旦出事都是大事，掀開來一看才發現原來隱匿已久，追根究柢，害怕錯誤曝光會造成苛責，也是讓人極力隱瞞的原因之一！

從神經科學的角度來看，犯錯才促成解決問題。

學習過程中有錯誤是好的，才能看出問題所在。

執行過程有錯誤也是好的，讓人可以趕緊修正錯誤，保住最後的結果。

唯一要批判的是不肯面對失敗，不承認失敗可以出現。

不承認可以失敗才是最可怕的！

我反倒覺得，最近有本土確診個案是好的，剛好可以幫我們揪出目前的防疫漏洞，將洞補起來！

網路上那些立即斷航，停止長榮航權，停掉移工輸入，禁止外國人來台⋯⋯都是情緒性發言而已，台灣一個島國，不靠海外資源與人力的交換，要怎麼生存下去？

航線停掉，誰幫我們運送物資？

個案揭示問題就補強問題，而非因噎廢食！

今年底正式入冬之後，病毒開始活躍，確診人數增加，病毒變異速度也開始加溫，病毒變得更兇猛更詭譎，防疫自然也要升級！

到來年三月是另外一場硬仗，台灣可千萬要守住，不要輕忽了，現在可是做能過擴散疫情的冬天！

所以，我們要做的是糾錯，而不是一棒打死，追求一個不存在也不可能達成的零容忍！

把口罩戴好，跟可能有海外旅遊史的人密切接觸之前要小心評估必要性，勤洗手，保持社交距離，那麼，就算有本土確診案例也只會是零星個案，也不會是你，不要讓恐慌害怕吞噬了你的理性冷靜！

紐籍機師案未釀新疫情，指揮中心籲民眾持續防疫。圖片來源：中央社真心覺得有申請外國人來台商務工作的單位，要負起監督其防疫落實狀況的責任，也希望大家有認識外國人的，或是身邊親密伴侶或同事朋友是經常出入境的外籍商務人士，務必提醒他們做好防疫，不要因為認識就放鬆了，其實最危險的是親密互動的家人朋友或同事。

防疫人人有責，對於不太愛遵守規定的人，周遭的朋友家人同事要善盡規勸或檢舉的責任！

必須經常出入境相關工作人員，的確很辛苦，但也真的要審慎，不要太過輕忽了！

政府既然放寬貨機飛行員的檢疫卻又不要求記錄日常生活行蹤，這就是漏洞啊，要趕快補上相關的檢核機制才行！

我得說，以台灣目前的民意，沒有任何一家公司承擔得起弄出防疫破口後的民意責難，那些工作中會與海外往來或有海外商務人士來台公幹的企業，還是認真做好防疫對策並嚴格執行比較好。

莫讓公司基業毀於民怨沸騰後的猛攻！

台灣防疫做太好，一堆人鬆懈就算了，還有一天到晚想辦法扯政府防疫團隊後腿的政黨與意見領袖。

這個冬天不會比第一次爆發的年初更好過，因為能過擴散病毒的宿主比之前多很多。

所以，來點震撼教育，讓大家趕快收心，真的很重要。

接下來一堆年末人潮聚集活動，皮再不繃緊一點，才是真的很危險。

武漢肺炎後的世界，若不是川普勉力撐住讓美利堅繼續輸出秩序，世界早已落入秩序真空狀態，並且被掌控世界各種組織的天朝奪權了！

然而，來年就不可知了！

短時間內，歐洲已經不再具有向世界輸出秩序的能力，美利堅則可能選擇重回綏靖主義，放任天朝獨大。

2021 的世界或許疫情趨緩，但是對人類文明的秩序維持恐怕挑戰會更加嚴峻。

原文出自 Zen大的敦南新生活，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 社群觀點

events: 疫情 武漢肺炎

title: 犯錯不一定是壞事，零容忍也未必是好態度


content_text: 台股2020年封關創歷史新高，寫下令人驚豔的驚奇，封關日受到美國費半指數大漲1.7%激勵，台股震盪收高，指數收在14,732，上漲44點，日成交量2,606億元。原物料股擺尾，12月大漲7.4%，2020年共漲22.8%；電子、金融、傳產三大次族群創下年度新高，同步位於短中長期均線之上，偏多格局不變。展望2021年，景氣循環股有望續強，電子新產品將陸續發表，加上外資回流助攻，元月行情不看淡。 從企業獲利的角度來看，2020年受到疫情的影響且預期相關需求延續下，2021年企業獲利預估將成長16.8%，除了電子產業增長動能延續外，傳產族群包含塑化、鋼鐵等皆因基期較低，伴隨2020下半年經濟活動重啟所帶動的需求回溫延續到2021年，年增幅度大幅增加。明年台股整體仍偏多看待，5G手機的滲透率持續墊高、疫苗普及讓傳產族群陸續加入復甦行列，突破15,000點指日可待。記憶體趨勢看好，研調機構集邦科技公布的12月中旬DRAM現貨價已開始反彈，預估今年第1季合約價將同步跟上，今年全年報價將反彈約三成；記憶體市場可望重啟上升循環，預估將維持至少一年；DRAM價格最快在第1季就會上漲，NAND Flash也可望提前至第2季終止跌勢，由於大廠逐漸退出，加上晶圓代工產能吃緊，使利基型記憶體供需較為吃緊，南亞科日前對其利基型記憶體產品上半年展望樂觀，部分訂單能見度已可看至下半年，相關個股可望因此受惠。此外，鋼鐵業的復甦持續，隨著海內外製造業復甦，鋼鐵報價去年第3季以來開始出現轉機，在今年疫情逐漸消退，鋼鐵業將延續成長動能。投資方向可留意以下三個族群，包含碳鋼、建築用鋼以及風電用鋼，碳鋼部分受惠需求復甦，鋼價持續走揚，今年獲利大幅好轉；建築用鋼部分受惠國內工程需求強勁，加上疫情和緩將加速工程施工進度，獲利將顯著成長；風電部分則受惠案件施工進入高峰，風電相關營收貢獻將逐步放大。新冠病毒檢測需求龐大，在現有正規 COVID-19治療藥物瑞德西韋的藥效有限之下，其他能真正治療或預防COVID-19的新藥與疫苗都需要更多的時間去研發或觀察，各國政府為了讓受挫的經濟盡快回歸正軌，只能透過加大有效篩檢規模與適當的隔離控管，導致全球因COVID-19而生的龐大檢測需求正不斷膨脹。現下歐洲、美國陸續傳出二次疫情爆發嚴重，多國已陸續實施部分封城，疫情再度嚴重爆發的美國為了控制疫情擴大檢測，歐洲各國加總估計也至少超過100萬次，其中法國、義大利與英國每日檢測總數就達70萬次，檢測對象為高危險族群、確診病患、即將進行手術的患者、長照設施相關人員，估計整個市場還有很大成長空間，在疫苗未完全普及前，檢測需求仍殷切。（作者是台新投顧總經理）

countries: 英國 義大利 法國 美國

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

things: 長照 經濟

title: 股海自由行／記憶體、鋼鐵 成長動能強


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者蔡孟尚、蔡彰盛、彭健禮／綜合報導〕新竹縣昨元旦誕生24名「元旦寶寶」，縣長楊文科前往探視並致贈「元旦寶寶」的媽媽們金鎖片、育兒用品等賀禮；新竹市也有8名元旦寶寶報到；苗栗縣大千、為恭醫院昨計有5名元旦寶寶。

竹縣24名 縣長送金鎖片楊文科說，恭賀新生兒誕生的家庭喜迎新成員，新的一年縣府也持續推動嬰幼兒福利服務工作，設籍新竹縣的新生兒家庭可申請「新生兒營養補助」，第一胎一萬元、第2胎2萬元、第3胎以上5萬元，該胎次為雙胞胎補助3萬元、3胞胎以上補助10萬元。

新竹縣政府表示，新竹縣出生率全國名列前茅，去年有4338位新生兒誕生，因應這些家庭的托育需求，縣府已陸續布建縣府及竹東鎮東正社區公共托育家園，推動托育公共化及私立托嬰中心準公共化服務契約政策。

竹市8名 歡迎來到幸福城市2021年第一天，新竹市8名元旦寶寶報到，市長林智堅送上祝福，他表示新竹市是全台最幸福的兒童城市，歡迎這些元旦寶寶成為新竹市的一員，在幸福城市中，平安健康幸福長大。

林智堅表示，自上任後為減輕家長負擔，積極推出幼兒福利相關計畫，除了生育津貼外，更積極推動一區一親子館、免費育兒指導、定點臨時托育、提升公共化教保服務等政策，讓民眾能安心生養。更祝福元旦誕生的所有寶寶，在未來成長的路上都能平安、健康、快樂，市府也會當爸爸媽媽的最佳後盾，提供充足的育兒福利政策，讓竹市寶寶幸福長大。

苗栗縣大千、為恭醫院昨天計有5名元旦寶寶，其中4名自然產，另1名39歲吳姓產婦於昨天下午在大千醫院平安誕下男寶寶，此次是吳女第2胎，因前置胎盤選擇接受剖腹產，與醫師討論後，挑選接近預產期的日子接受剖腹產，剛好就選在元旦，也平安順利地生下健康寶寶。

苗縣5名 津貼調高為8800因應苗栗縣議會修訂「苗栗縣生育津貼實施辦法」，調高生育津貼補助金額，由每名新生兒6600元，調高為8800元，昨天起施行，符合資格者，可申請8800元生育津貼補助。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新竹縣 新竹市 竹東

title: 元旦寶寶報到 竹竹苗共37名


content_text:
《鬼滅之刃劇場版：無限列車篇》日本票房賣破324億日圓（約新台幣87億），成為日本影史賣座冠軍，讓不少粉絲敲碗續集。根據日媒報導，後續動畫企劃已在進行，可能以「音柱」宇髄天元為主角的《吉原遊郭篇》（花街篇）為劇場版續集。

●2021台北跨年看東森！

日刊體育報導，在官方製作《鬼滅之刃劇場版：無限列車篇》時，已有後續的動畫企畫，即為《無限列車篇》之後的故事《吉原遊郭篇》。《吉原遊郭篇》以音柱宇髄天元為主角，他帶著炭治郎、善逸、伊之助潛入藝伎雲集的日本花街「吉原遊郭」找尋妻子並搜尋鬼的情報，卻碰上實力強勁的「上弦之陸」，而展開一場大戰。

《吉原遊郭篇》出自漫畫第8卷到11卷，篇幅是《無限列車篇》的2倍，因此傳出電影可能以上、下兩集的方式呈現；另一說法為《吉原遊郭篇》可能先以電視動畫播出，電影版再承接後續故事吸引觀眾進戲院。

對於傳出《鬼滅之刃》劇場版續集消息，網友也相當期待「電視或劇場版都這麼高人氣，怎麼可能不繼續做」，也有人認為《吉原遊郭篇》電影版若分為上、下兩集不太好，希望《吉原遊郭篇》以第2季動畫的方式播出。

另外，《鬼滅之刃劇場版：無限列車篇》目前台灣票房達新台幣5.8億，今（31日）起推出4DX版本。代理商木棉花在粉專表示，4DX多加了「座椅動態效果」和「環境效果」，不管是角色在列車上戰鬥產生的搖晃或是對峙時揮出的劇烈風壓，民眾都能身歷其境感受。

延伸閱讀鬼滅劇場版主題曲〈炎〉爆紅 LiSA勇奪日本唱片大賞噴淚《鬼滅》正式登日本最賣座電影！ 打破《神隱少女》高懸19年紀錄「台灣漫畫需要新血加入」 蓋亞大量出版台漫有原因LiSA自誇「我唱的〈炎〉超好聽」 跨海會1600名台粉約定寶島見日本年度搜尋冠軍不是《鬼滅之刃》！ 「國民男友」超車炭治郎

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：《鬼滅之刃》劇場版續集有譜？ 日媒曝可能是「花街篇」

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自MUSE木棉花臉書）

countries: 日本 台灣

references: 臉書 網友

title: 《鬼滅之刃》劇場版續集有譜？ 日媒曝可能是「花街篇」


content_text:
2021/01/02 11:34

［記者何玉華／新北報導］交通部觀光局訂2021年為「自行車旅遊年」，新北市交通局精選18個緊鄰自行車道系統的鐵路、捷運車站，提供民眾出站就可以選擇利用自行車道，進行一趟輕旅行，今年預計再盤點10個車站連接自行車道的動線，希望發揮大台北軌道運輸系統的優勢，讓自行車旅遊深入新北各地。

交通局整理的18個車站包括台鐵的板橋、雙溪、福隆車站，捷運中和新蘆線的三民高中、三重、新莊、景安站，捷運淡水信義線紅樹林站，捷運板南線江子翠、新埔、土城站，捷運松山新店線新店站，捷運機場線的新北產業園區、新莊副都心站及與中和新蘆線共站的三重站，還有淡海輕軌的淡水行政中心、濱海義山、淡海新市鎮及崁頂站。

交通局綜合規劃科科長吳政諺表示，搭台鐵到雙溪站後，騎乘雙溪自行車道可欣賞沿途的河谷風情，或到福隆站可接舊草嶺環狀自行車道、龍門鹽寮自行車道，感受東北角的山海風光；搭捷運板南線到土城站下車，可換自行車利用金城路自行車道進行一場遺址之旅。

吳政諺指出，捷運中和新蘆線的新莊站、松山新店線的新店站，距離自行車道稍遠，目前已協調各單位完成指引標誌、標線往返自行車道，方便民眾辨識。不過，台鐵和捷運對攜帶自行車有費用、車廂、進出站的規定，民眾最好事先了解。

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 土城 中和 松山 新莊 三民 崁頂 新北市 新埔 新店 淡水 雙溪 新市 信義 三重 板橋 金城

title: 單車輕旅行  新北18個車站可接單車道


content_text:
韓國八卦媒體Dispatch（簡稱D社）今年公開的元旦情侶超震撼，驚爆韓國頂級明星玄彬與孫藝真(孫藝珍)因為合作電視劇《愛的迫降》假戲真做，兩人正式交往已8個月。隨後小倆口也終於大方認愛，孫藝真在IG的PO文更是甜死人，嬌羞寫下「感謝能遇到這麼好的人」。不過身為迷妹的陸劇《三十而已》女星江疏影，則是在微博崩潰PO文，直指明星都是騙子，超真實反應逗樂網友。

玄彬、孫藝真被爆熱戀中，據D社報導指出，郎才女貌的兩人在拍攝《愛的迫降》時陷入了角色當中，但一直無法確認自己的心意，不知道這種感覺是愛情還是演技。一直到在電視劇殺青後，玄彬、孫藝珍因為離開彼此生活，產生了思念之情，終於正式發展為情侶關係。

江疏影大型塌房現場。(取自江疏影微博)

33歲大陸女星江疏影，去年在電視劇《三十而已》飾演精品櫃姐爆紅，而她戲外也是玄彬的大粉絲，曾在玄彬憑著《愛的迫降》拿下總統表彰獎時，轉PO相關報導寫下「恭喜實至名歸才貌雙全德才兼備風流倜儻十全十美的歐爸」，也不止一次在受訪時表達對玄彬的崇拜。

大陸女星江疏影是玄彬粉絲。(取自江疏影微博)

如今玄彬甜蜜認愛孫藝真，江疏影超真實的反應更是逗樂眾人，在微博崩潰寫下：「明星都是騙子，一直以為你們是很好的朋友。」吸引大陸網友熱議「哈哈哈哈哈哈哈哈，明星也有塌房子的時候啊，像極了追星時候的我們，明星線上塌房現場哈哈哈」、「沒想到新年第一條微博就是房子塌了」、「漂亮姐姐真實情感追星是要受傷的，不過還是要祝歐巴幸福」。

「房子塌了」一開始來自韓國的一張新聞照片，照片中老奶奶看到房子塌了，本想看熱鬧，結果去了才知道是塌的是自家房子。自此每當有偶像爆出戀情，粉絲就會轉發這張圖自嘲，意思是一直死忠支持且視為假想戀人的偶像戀愛了。

張鈞甯曬襪子被作家媽嫌「醜得沒話說」女神回應曝超暖母女情

陳子璇身材太火辣狂遇變態 路邊遭猛頂「背後一攤白」

玄彬父母「差點買下2.5億婚房」 爆與孫藝珍要結婚了

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 玄彬認愛孫藝真 江疏影「房子塌了」崩潰PO文


content_text: 1月2日，香港食物及衛生局局長陳肇始在網誌說，由去年11月中至今，特區政府在全港各區先後設立了多個流動採樣站或樣本瓶派發點，合共完成了超過21萬次檢測，找到約155名確診者。至於針對較高風險人士的“特定群組檢測計劃”， 7月中至今檢測了超過100萬個樣本，共找出了261個陽性樣本；自願檢測數字亦超過53萬，當中有約700個樣本呈陽性。圖為流動採樣站。(香港中通社 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李泺】

title: 陳肇始：21萬次檢測找到約155名確診者


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者張聰秋／彰化報導〕含萊克多巴胺美豬昨起進口，為讓消費者明確知道豬肉原產地，豬肉標示原料原產地新政策昨同步上路，彰化縣衛生局首日主動出擊，共稽查81家業者全部過關，衛生局提醒業者勿存僥倖心態，牴觸法規遭重罰反倒得不償失。

中央公告規範昨起，市售所有販賣含豬肉及豬可食部位原料的食品，均需如實標示「豬肉原產地」（以屠宰地認定），受規範對象包括大賣場、超市、傳統市場、餐廳、便當店、小吃店、麵店、攤商、麵包店等，確保消費者知的權利和選擇的自由。

新政策上路第1天遇上元旦假期，不過，彰化縣衛生局一早展開大賣場、超市、餐飲業及攤商等販賣豬肉原產地標示業者稽查，稽查結果81家業者均已依規定標示豬原產地，衛生局將持續擴大稽查，捍衛縣民權益。

食品衛生科長林毓芬說，因應進口豬肉新政策，彰化縣已提出強化肉品安全管理8大防線，包含食品供應鏈建置完善防護措施、動員稽查員及食品志工完成豬肉進口商源頭管理查核100%並連同首日實地稽查，還有已經執行豬肉原料來源稽查及標示掃街輔導共計9307家次、志工輔導5363家次，總稽查輔導累計家數已破萬。

林毓芬強調，衛生局今後持續稽查輔導並擴大查驗，建置資訊透明專區揭露抽驗違規資訊，配合「無萊豬自主管理標章」提供民眾辨識產地來源準確資訊，提醒食品業者應確實掌握所使用含豬原料食品來源，並保存肉品來源佐證資料備查，日後若被查獲未標示或標示不實者，將依違反食品安全衛生管理法處以3萬元以上300萬元以下，或4萬元以上400萬元以下罰鍰。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 豬肉標示原產地 彰縣稽查81家過關


content_text: 台南市消防局第7大隊為了推廣古蹟防災及市民防火意識，今天恭請祀典武廟火德星君出巡繞境，各分隊消防及義消人員、婦女防火宣導中隊等單位共計上百人，祀典武廟主委林培火及廟方同仁也全程參與遶境祈福，火德星君最後駐駕在中正分隊，祈求消防同仁出勤平安，市民防火安全及防疫工作平安，民眾見狀直呼「好特別喔！」第7大隊長黃輝林表示，祀典武廟內祭祀的火德星君即民間俗稱的火神爺，又稱火天金剛，掌管天下一切與火相關的事務，祭祀火德星君祈求庇祐居家安全，免於祝融回祿之災，對於消防人員來說更是守護神。這場別開生面的繞境活動，希望藉由寺廟的信仰，更能走入社區，共同提升市民朋友的防火防災意識。 今天上午8時30分，第7大隊大隊長黃輝林、義消大隊長羅德春集結了所轄各分隊消防、義消人員、婦女防火宣導中隊、中華民國CRC美式大型重機運動協會台南分會府頭幫等單位，共計105人參與。與會人士恭請火德星君出巡繞境，路線從祀典武廟出發，沿民族、公園路到民生綠園，最後至消防局中正分隊駐駕祭拜，路程中警義消及婦宣隊同步宣導住宅用火災警報器、防火避難逃生知識 、瓦斯鋼瓶一氧化碳防範及CPR重要性等宣導，希望能提升市民防火防災的正確觀念。第7大隊指出，祀典武廟的火德星君最後駐駕在中正分隊，正式開啟119點燈儀式的序幕，保佑消防同仁安全，及祈求1月19日點燈儀式過程順利。這次「火神護祐、平安祈福」祈福點燈系列活動，目前已由在地學生進行燈籠繪製，預計本月12日統一收回進行評審，並於1月15日至18日進行消防燈籠作品布置，並於點燈儀式結束後，再由義消同仁與廟方再恭送火德星君返回祀典武廟。火德星君即民間俗稱的火神爺，掌管天下一切與火相關的事務，祭祀火德星君祈求庇祐居家安全，免於祝融回祿之災，對於消防人員來說更是守護神。記者邵心杰／翻攝第7大隊集結了所轄各分隊消防、義消人員、婦女防火宣導中隊、中華民國CRC美式大型重機運動協會台南分會府頭幫等單位，浩浩蕩蕩的展開防火防災宣導。記者邵心杰／翻攝台南市消防局第7大隊為了推廣古蹟防災及市民防火意識，今天恭請祀典武廟火德星君出巡繞境。記者邵心杰／翻攝台南警義消及祀典武廟人員等恭請火德星君出巡繞境，路線從祀典武廟出發，沿民族、公園路到民生綠園，最後至消防局中正分隊駐駕祭拜。記者邵心杰／翻攝

title: 影／台南消防兄弟抬火神爺出巡 祈求免於祝融之災


content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣2日電）今天是元旦連假第2天，國道5號北上午後開始湧現車潮，主線雪隧宜蘭端一度回堵約4公里，塞車情形可能到晚上才能紓解。

宜蘭縣警察局表示，今天中午前，國道5號南下車流未如預期湧現，國5雪山隧道雙向行車速度都可維持在每小時60公里以上。

不過，根據高公局即時路況顯示，國5北上在午後逐漸出現車潮，沿線雪山隧道於下午3時30分到4時30分，車速每小時只能維持在20到40公里；午後4時，雪隧宜蘭端已回堵約4公里，車速緩慢。

高公局說，國5今天北上下午2時至晚上9時，實施高乘載管制，明天北上同時段也會實施，呼籲用路人注意，上路前可多以1968APP注意路況資訊。（編輯：張銘坤）1100102

【延伸閱讀】

強烈冷氣團7日報到 西部下探10度高山有降雪機率國道湧現北返車潮 部分路段時速不到40公里哈薩克暫停執行死刑近20年 總統簽字正式廢死

things: 死刑 廢死

title: 元旦連假第2天 國5北上午後湧車潮


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者許麗娟／高雄報導〕因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情全球嚴峻，高雄市今年元旦升旗縮小規模，昨早改在市議會廣場舉行，並嚴格把關，不開放民眾入場觀禮，同時取消5000張一卡通發放，典禮不到半小時即結束。市長陳其邁致詞時表示，「新的一年，努力讓人民更幸福。」

議會議長曾麗燕說，期盼市府加速產業轉型，讓5G AIoT帶領產業走出困境，同時加速推動橋頭科學園區，認為市府應維護食品安全，讓市民吃不到含有萊克多巴胺的肉品及核災食品。

陳其邁指出，2020年艱苦的一年已經過去，在面對武漢肺炎的衝擊，台灣能夠成為舉世稱羨的國家，關關難過關關過，市府團隊用2年拚4年，不管是經濟轉型、創造更多就業機會、大力加速交通建設、減少空氣污染等，都是市民關切的施政重點，市府也會和議會攜手合作，解決重大交通或投資障礙，努力讓人民更幸福。

對於上任後首次舉辦跨年活動，且是盛大迎接高雄跨百光年，但因防疫不開放民眾入場，陳其邁坦言，「第一次跨年卻沒法和市民一起過，有點鬱卒，但付出最小的社會成本，換來市民的平安最重要。」

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 空氣污染 疫情 COVID-19

people: 陳其邁 曾麗燕

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 橋頭

title: 高雄》元旦升旗 陳其邁許要讓人民更幸福


content_text: 中評社台中1月1日電（記者 方敬為）台灣民意基金會日前發布最新政黨支持度民調結果，雖然蔡政府執政爭議大，但民進黨支持度仍領先中國國民黨近兩倍。中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授袁鶴齡向中評社表示，藍營支持度沒起色有4原因，包括小黨崛起、綠營長期執政影響政治文化生態、藍營黨中央領導不力讓支持者流失、韓國瑜風潮不再等。研判此趨勢下去，國民黨發展恐怕越趨艱辛。 袁鶴齡，美國德州大學奧斯汀分校政治學博士、美國俄亥俄大學國際事務碩士、東吳大學政治系學士。現任中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授、中興大學EMBA兼任教授、中華台商研究學會理事長，曾任台中科技大學教授兼國際事務長等職。 台灣民意基金會12月29日公布最新政黨支持度民調，結果顯示，30.6%民眾表示最支持民進黨、16.7%國民黨、14.2%民眾黨、7.1%時代力量、5%台灣基進、2.9%其他政黨。和11月的調查相比，雖然藍綠兩大黨的支持度都有下滑，但近期蔡政府政策爭議連連，藍營的支持度卻沒有因此增加，引起關注。 袁鶴齡指出，可以發現，這次政黨支持度排名，台灣民眾黨已躍升為第三高政黨，並緊追在國民黨之後，而國民黨的支持度不增反減，顯示出，民眾黨的崛起，除了是獲得中間選民的靠攏外，有一部分也是從泛藍支持者而來。 也就是說，即便最近藍白在許多議題上呈現相同立場，可是有一大部分的人選擇支持民眾黨，而不支持國民黨，甚至有藍營支持者倒戈的跡象，這是民眾黨的高明之處。 袁鶴齡解釋，例如國民黨在先前的“立法院”豬內臟衝突事件，外界褒貶不一，民眾黨雖然也反對萊豬進口，但是在行動上不那麼激烈，就可能因此讓中間選民，或是本來偏藍的支持者，轉而去支持民眾黨。 可以看得出來，未來在很多議題上，民眾黨會與國民黨站在一起，但採取的策略則會相對比較保守一點，喊打喊衝的是國民黨，民眾黨則是坐收漁翁之利，這在政治學的概念上來講，就是典型的搭便車策略，承擔風險最小，得利空間最大，也讓民眾黨順利崛起。 在政治文化塑造方面，袁鶴齡指出，民進黨長期執政下，台灣這種“是非放兩旁、政治放中間”的政治文化更加顯著，舉凡教育改革、媒體傳播的掌握，都是民進黨執政優勢下可操作的工具，也因此讓政黨支持者結構逐漸定型，支持民進黨的人比支持國民黨的人相對穩定，反而國民黨的盤勢則呈現游移狀態，所以整體藍綠支持度差距，仍然是維持一定距離，加上政治意識形態操作，讓藍營支持者怯於表態，也是國民黨支持度上不來的原因之一。 此外，國民黨中央的領導統御也是影響因素，袁鶴齡指出，國民黨這次以相較過去強勢的方式，反對蔡政府的萊豬政策，可是對增加中間選民支持的力道，效果有限，甚至是支持度下降，流失掉既有支持者，代表黨主席或是黨中央領導統御風格、路線、效果，可能不盡人意。 可以發現，國民黨主席江啟臣是這次政黨當中，唯一位個人支持度低於政黨支持度的黨魁，顯示出，江的領軍並沒有獲得內部與外部的多數支持。 加上近幾次國民黨的抗爭行動出現虎頭蛇尾的情況，引起支持者不滿，代表江啟臣的領導無法全面，不能讓周邊的主要幹部全力支持。袁鶴齡表示，如果在領導階層裡面異音太多，基本上就可能被對手各個擊破，民眾所期待的事情沒有發展出來，支持者失望，就會損及政黨支持度。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 美國

people: 韓國瑜 江啟臣

political-parties: 時代力量 中國國民黨

title: 綠爭議大藍民調不升反降？袁鶴齡析四主因


content_text:
記者陳豐德／新北報導

跨年夜玩太High，只好在警局內迎接2021元旦！新北市一名邱姓女子與高姓、戴姓男友人到台北市跨完年後，凌晨3點醉醺醺地回到三重區福德北街，討論要去哪續攤時起了爭執，邱女酒意下隨手拿起路邊里長辦公室的滅火器噴灑嬉鬧，警方獲報後將3人帶回偵辦。

▲跨年夜喝茫起爭執，女屁孩持滅火器噴灑嬉鬧。（圖／翻攝自三重蘆洲幫）

一名受害店家一早開門時，發現地板全都是滅火器乾粉，調閱監視器後發現是3名成年屁孩在元旦凌晨3點噴灑滅火器嬉鬧，乾粉瀰漫監視器影像，氣得在地方社團中PO文譴責「我以為跨年夜冷到下雪了，結果是滅火器格鬥大賽，開門全家大過品。」

警方第一時間接獲民眾通報，隨即趕到現場處置，發現邱姓女子（19歲）、高姓男子（22歲）、戴姓男子（19歲）等3人仍在場發酒瘋玩耍，現場無其他民眾受傷，而邱女也坦承滅火器是由她噴灑，由於該滅火器為光華里辦公室所有，全案訊後依照《社會秩序維護法》中的妨害安寧、及《刑法》毀損罪嫌將他們送辦。

▼乾粉瀰漫攝影鏡頭。（圖／翻攝自三重蘆洲幫）

▼店家住戶一早起來清洗地磚。（圖／翻攝自三重蘆洲幫）

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 三重區 蘆洲

title: 跨年夜喝茫玩太HIGH！女屁孩騎樓猛噴滅火器　警局內衰迎元旦


content_text:
▲ NBA 洛杉磯湖人隊一代巨星 Kobe Bryant 因直升機墜毀驟逝。（圖／翻攝 Kobe Bryant 臉書）洛杉磯湖人傳奇球星「黑曼巴」Kobe Bryant年初因空難驟逝，這個悲劇震驚了全球，而且不限於體壇，也讓2020年更加感傷。不過這個事件也激勵了湖人全隊，讓他們凝聚在一起、替隊史最佳球星拿到睽違10年的冠軍。

Kobe是在前往參加籃球賽時，因搭乘的直升機發生墜毀意外而遇難，他的二女兒Gianna也在此事故中過世，這起意外無人生還，乘客加上機組人員一共有9人喪生。

這起事故來得突然，因為在「詹皇」LeBron James超越自己職業生涯總得分時，Kobe還很有風度的在社群網站上祝福後輩，希望他能繼續往「史上第二人」的目標邁進。結果沒過多久他就突然離世，不只球迷相當難過，許多球員和聯盟工作人員在得知消息後也在場上痛哭，甚至自主在場上很有默契的放棄第一個24秒進攻回合，來致敬這位超級球星。

而和Kobe私交甚篤的「籃球之神」Michael Jordan，在得知消息之後，也非常難過的說自己「有如失去了一個弟弟」，回憶起當年相處的時刻，前者感傷的說一開始很討厭這個小老弟整天黏著自己說垃圾話，但最後卻被他的籃球熱情所激發，兩人成為無話不談的好友。

過去和Kobe一起拿下三連霸，但也曾傳出矛盾的超級中鋒「大鯊魚」Shaquille O'Neal，則在追思晚會上表達自己對Kobe的尊敬，並且透露兩人早就已經冰釋誤會。「我如今懂得失去兄弟是什麼滋味了。從現在開始，我不想聽到你們說那些曾經以為我們存在的過節。兄弟之間可以有過節，但更重要的是他們總是愛著彼此。」

在Kobe之後接起復興湖人榮光棒子的James，也在受訪時承諾扛下率領球隊奪冠的重責大任，「請從天堂賜予我力量，見證我所做到的吧。這裡有我們在。我還想說太多，但現在無以言表，因為我還沒法接受這件事。兄弟，直到我們再見的那一天。」

這一份動力，推動著湖人上下整個賽季保持著專注，儘管之後因為疫情而停賽了4個多月，但所有成員都保持著絕佳狀態，也一有機會就組織團隊訓練，讓他們在復賽後於「泡泡聯盟」以排山倒海之勢席捲聯盟。

在首輪面對狀態正好、剛透過加賽搶下季後賽門票的拓荒者，湖人在輸掉第一場後迅速調整，之後連下4城淘汰對手；次輪碰到老牌勁旅火箭，在對方恐怖的三分火力轟炸下，紫金軍用禁區優勢以及轉換快攻予以反擊，順利以4:1闖關成功。

西區決賽大戰剛戰勝「宇宙艇」的金塊，湖人靠著明星大前鋒Anthony Davis的壓哨絕殺，取得關鍵勝利，最終4:1晉級；總冠軍戰面對今年的「大黑馬」邁阿密熱火，他們遭遇到對方頑強的抵抗，但最終仍以較為優勢的戰力和經驗取得上風，以4:2捧起奧布萊恩金盃，這一刻相當動人。

而湖人贏得的這一枚冠軍戒指也有許多巧妙的設計，來藉此致敬Kobe，戒指由804顆鑽石所組成，重達16.45克拉，每名球員的球衣號碼旁邊，都有一個黑曼巴的圖騰，而在打開頂蓋後，裡面是湖人隊史曾經退休的球衣號碼，也包了Kobe的「8號」和「24號」。

「小飛俠」傳奇落幕，不過他帶給籃球的東西，不因為其離世而被人遺忘，人們反而更加熱愛這項運動；「凌晨四點的洛杉磯」讓許多小球員知道要達成夢想需要很多很多的努力，這也是Kobe留給所有球迷的最大遺產。

taiwan-subdivisions: 復興 西區 成功

title: Kobe驟逝　湖人化悲憤為動力奪冠


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

中國名製作人于正因《延禧攻略》聲名大噪，然而卻因多次被控抄襲，被網友嘲諷為「于抄抄」，就連知名作家瓊瑤都曾公開點名他抄襲，甚至鬧上法院，即便敗訴，似乎也對于正沒什麼影響，近日更登上綜藝《我就是演員3》擔任評審，分享創作經驗。日前瓊瑤聯手111位業界人士，呼籲外界不要再給這些剽竊者舞台，今（31）日于正在微博公開向瓊瑤道歉，隨後宣布退出《我就是演員3》。

▲瓊瑤曾指控于正抄襲。（圖／翻攝自瓊瑤臉書）

近日因《小時代》導演郭敬明、《延禧攻略》製作人于正分別在《我是特優聲》、《我就是演員3》中擔任評審，但2人過去都曾捲入抄襲風波，部分人看不下去，集結包括瓊瑤等111位編劇、導演、製片人、作家，連署向外界呼籲「抄襲剽竊者不應成為榜樣」，要求不該給他們舞台。

▲于正近來在《我就是演員3》擔任評審。（圖／翻攝自于正微博）

今繼郭敬明首先道歉之後，于正稍早也透過微博正式向瓊瑤道歉，他寫下：「關於《宮鎖連城》侵犯《梅花烙》版權一事，我誠摯的像您道歉。」稱自己一直都視瓊瑤為偶像，夢想有天能像她一樣站上創作故事的巔峰，「然而我卻把這一切搞砸了，不僅僅傷害了您，也把自己的生活搞得一團亂」，他透露被瓊瑤控告後的這6年並非外界所見那樣一帆風順，也承受著巨大的壓力，「我知道錯了，用了六年正視了這個錯誤」。

▲于正向瓊瑤道歉。（圖／翻攝自于正微博）

隔了一小時，于正再次PO文宣布：「從今天起我將離開《我就是演員3》，潛心回歸創作，謝謝大家！」PO文一出立刻掀起網友熱議，狠酸：「不抄襲你寫的出來嗎？」、「沒臉做導師了吧」、「這傢伙搞熱度一直是高手，您才是真正的演員吧」，但也有粉絲不捨直呼：「沒了你這節目還怎麼看了」、「其實很喜歡你的吐槽」、「尊重你的決定，期待你的劇」。

▲于正宣布退出《我就是演員3》。（圖／翻攝自于正微博）

journalist: 李嘉翎

title: 連署抵制奏效？于正躲6年終於認抄襲 宣布退出《演員3》 | 娛樂星聞


content_text: 美中貿易戰前年開打，促使大量台商回流台灣投資，經濟部因應推出「投資台灣三大方案總數」，提升台商回流順暢度。根據投資台灣事務所統計，截至2020年底，投資台灣三大方案總投資金額為1兆1,663億元，其中台商回台投資方案總投資金額有7,925億元。 投資台灣事務所分析，因美中貿易戰對於電子資訊產業，包括伺服器業、網通設備產業鏈等傷害最深，相關產業早在2019年底、2020年初就回流，投資金額占總投資金額的七成。而在電子業最大筆投資案，包括「面板雙虎」群創、友達分別在台南及台中設廠，投資金額為702億元、407億元；被動元件龍頭國巨在高雄豪擲312億元設新廠；印刷電路板大廠欣興電子也在桃園設廠，投資金額266億元。傳統產業中，全球自行車品牌巨大，以及碳纖維複合材料大廠拓凱實業都選擇落腳台中，分別投資50億元、63億元設廠。經濟部因應2019年美中貿易戰開打，該年7月實施「投資台灣三大方案」，其中包括「歡迎台商回台投資行動方案」、「根留台灣企業加速投資行動方案」及「中小企業加速投資行動方案」據投資台灣事務所截至去年底資料，三方案總投資金額約1.1兆元，共767家通過審核， 預估創造就業機會達9.8萬人；台商回台投資方案在去年底吸引投資金額7,925億元，預估創造6.5萬個就業機會。對於回台投資方案是否能在三年達標，投資台灣事務所表示審慎樂觀，認為距離目標僅差2,075億元，有信心可以在今年底前達標。而今年1月美國總統拜登上任後，外界預估美中衝突將減緩。對於是否會影響到今年台商回台投資熱度，投資台灣事務所認為，台商回台高峰為2018年底及2019年初，之後回流速度就維持穩定，預估今年回台狀況也將與去年雷同。投資台灣事務所指出，大廠商在前年均已擬定投資計畫，並在近期建廠及建置產線，因此事務所這兩年最大任務就是確保廠商按計畫落實，去年落實金額已達2,556億元。

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 投資台灣方案 磁吸1.1兆元


content_text:
先前聯盟核酸檢測全員陰性結果，卻被公牛24歲小將哈奇生狠狠打臉！《ESPN》記者伍德亞2日引用公牛總教練多諾凡說法，去年12月30日還出賽面對巫師的哈奇生新冠檢測呈現陽性，他將續留華盛頓接受治療，不會參加今天與公鹿之戰。

2018年選秀第22順位被公牛挑上的哈奇生，本季來到生涯第3個球季，前4場比賽平均上場13分鐘，拿下3.3分、4.3籃板及1.0助攻，卻在今年元旦公牛與巫師之戰宣告缺席，如今確定檢測呈現陽性，恐怕必須隔離且缺席一段時間。

或許因為跟哈奇生有所接觸的影響，包含馬卡尼恩、阿西迪科諾、薩托蘭斯基等前役缺席的公牛球員，目前受到聯盟健康與安全守則管控，已經自行回到芝加哥接受隔離，也沒有隨隊前往密爾瓦基準備今天上午9點與公鹿的例行賽。

除了公牛爆發新冠疫情以外，根據《The Athletic》權威記者查拉尼亞爆料，金塊前鋒麥克波特因為跟感染者有過潛在接觸，也將缺席今天金塊與太陽之戰，甚至可能繼續缺席幾天，少了本季場均19.5分、6.8籃板的波特，金塊戰力明顯受損。

SBL》台銀少雙主力照贏裕隆 邱導：我們太嬌

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》公牛小將確定中鏢 續留華盛頓不隨隊


content_text:
歐盟在拜登政府上任前夕與中國達成了《中歐投資協定》，在華盛頓引發強烈反彈。川普政府高級官員批評歐盟「連遮羞布都不要了」，保守派評論人士也評論稱歐洲對中共的綏靖政策。分析人士認為，此協定在經濟上的作為有限，但它是一個重要信號，顯示美歐不會像拜登所希望的在中國問題上進行廣泛合作。

據《美國之音》報導，美國保守派經濟評論人士摩爾（Stephen Moore)在《福斯商業頻道》(Fox Business)痛批：「歐洲到底在搞什麼鬼？」「這就像我們這個時代的綏靖（英首相張伯倫容忍希特勒入侵鄰國），當中國在經濟和軍事上，在安全和侵犯人權方面，對整個世界構成威脅時，歐洲人怎麼能站在中國一邊而不是美國一邊呢？」

美國總統川普的貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro)在同一個節目上也批評說，「對歐洲來說，這是一個糟糕的交易。對於新疆的集中營以及對香港示威的碾壓來說，這是對原則的妥協。」拜登任命的國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）上周曾表示，希望歐盟不要急於跟中國簽署此一投資協議。

由於《中歐投資協定》接下來還需要歐盟27個成員國和歐盟議會的正式批准後才能生效。納瓦羅說，由於中共從來不信守協議，因此這個協定在獲得歐盟各國批准時會面臨爭議。但他也承認，從美國的角度來看，當中共試圖與歐州結盟時，這個協定在地緣政治方面的影響將是美國必須面對的大問題。

川普的副國家安全顧問博明（Matt Pottinger)在對華政策跨國議會聯盟（The Inter-Parliamentary Alliance on China）發表講話時說：「歐盟委員會不顧（中國）惡劣的踐踏人權狀況而匆忙與北京合作，把遮羞布給撤掉了。一些歐洲官員和評論人士喜歡聲稱，川普政府阻礙了更深層次的美歐合作。現在一切都已明瞭，這一切都與川普總統無關，都是歐洲主要官員們做的事情。照照鏡子吧！」

美國企業研究所學者史劍道（Derek Scissors)認為，中歐投資協定在經濟上的重要性有限，但它是美歐不會在中國問題上進行密切合作的一個信號，美歐針對中國制定有連貫性的貿易戰略既不可能、也不可行。

他強調，「在美國及其傳統盟友之間制定有連貫性的貿易戰略，可能只會導致各方無所作為。如果不發生中國與台灣對抗這樣的國際危機，那麼在經濟問題上形成美歐這樣一個龐大的集團是不可能的。」

喬治華盛頓大學教授有關中國經濟的研究生課程的經濟學家蓋保德（Albert Keidel）認為，中歐簽署投資協定表明，歐洲並不認同遏制中國的主張。也許除了澳大利亞之外，歐洲盟友們對美國反對中國的激進作法並不買帳。

美國參議院外交關係委員會的主席里施（Jim Risch)對中歐簽署投資協定發表聲明說，就像2020年1月達成的美中第一階段貿易協定一樣，最困難的任務將是確保這些承諾得到強有力的執行，以及中國違背承諾時應採取的行動。

中歐投資協定談判告捷 幕後最大推手即將功成身退

中歐投資協定是北京地緣政治大勝 正式生效仍有難關

德汽車商施壓 歐盟或跳過人權議題簽訂中歐投資協議

文章來源：對中共綏靖？華盛頓痛批歐盟與中國達成投資協定

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 歐盟 中國 香港 台灣 美國

things: 經濟 人權

title: 踩到華盛頓痛腳了！美朝野痛批歐盟與中國達成投資協定


content_text:
記者王超群∕台北報導

中國大陸國台辦透過新年賀詞重彈「推進統一進程」、「統一無法逆轉」等論調。陸委會元旦指出，台灣民眾已明確拒絕中共的「一國兩制」，盼對岸理性務實看待此一事實。

中國大陸國務院台灣事務辦公室主任劉結一與中國大陸海峽兩岸關係協會長張志軍同時發表新年賀詞，且均聲稱陸方今年將推動兩岸關係和平發展、融合發展，也不忘重彈「推進統一進程」、「統一無法逆轉」等論調。

陸委會表示，已注意到北京當局近日一再宣傳單方期待的對台政治主張，同時不斷以軍事外交威嚇打壓及社會滲透分化，刻意製造兩岸對立。陸委會強調，「中華民國是主權國家，台灣從來不是中華人民共和國的一部分」，台灣民眾堅決反對非和平、非民主的作為，更已明確拒絕中共的「一國兩制」，希望對岸理性務實看待此一事實。

陸委會指出，台灣政府堅持推動台海和平穩定的政策立場一貫。

countries: 中華人民共和國 中華民國 台灣 中國

title: 國台辦新年賀詞再談統一 陸委會籲理性 | 中華日報


content_text:
大陸中心／綜合報導

洪武十三年（1380年），大明王朝發生了「胡惟庸案」，朱元璋以謀反罪逮捕誅殺丞相胡惟庸，究其黨羽，前後共誅殺3萬餘人；接著洪武二十六年（1393）正月，又興藍玉案，藍玉以謀逆罪被殺，連坐被誅殺者達1萬5千人；經胡惟庸、藍玉兩案，明朝開國勳臣被誅殺殆盡，人人自危，各級官吏「上朝如上墳」，深怕一出門再也回不了家。

▲朱元璋大殺開國功臣，官吏們深深覺得「上朝如上墳」，人人自危。（圖／翻攝自百度百科）

在當時文武百官都清楚，朱元璋已經殺紅了眼，不論有罪沒罪，只要看不順眼或說錯一句話，就要掉腦袋。對於朱元璋的這種濫殺行為，百官為了自保，都沉默不語，深怕講錯一句話，腦袋就要搬家了；不過，此時有一個人很勇敢的站出來，連上三道奏疏，指出了朱元璋的種種錯誤；而這個人正是明朝開國六大公爵之一李文忠，也是朱元璋的親外甥。

▲胡惟庸案牽連致死者多達三萬餘人！（圖／翻攝自百度百科）

李文忠的父親叫李貞，當年朱元璋一家落魄逃難到江蘇時，李貞在媒人的介紹下娶了朱元璋的二姐朱佛女，兩人結婚後不久，生下了李文忠。朱元璋幼時，親戚都比較貧寒，惟有李貞家還能吃得飽飯，經常接濟朱元璋，所以朱元璋對李貞一家格外感恩，視李文忠這個外甥，更有如親兒子一般疼愛。

▲李文忠是明朝開國六大公爵之，也是朱元璋的親外甥。（圖／翻攝自百度百科）

後來李文忠十二歲時，母親朱佛女病死，李貞帶著兒子李文忠來投靠朱元璋；得知姐夫帶著外甥前來投奔，朱元璋喜出望外，親自出城迎接。而李文忠也沒有讓朱元璋失望，迅速成長為一名能征善戰的武將，成為明朝開國六公爵之一，被封為曹國公。

▲朱元璋弒殺開國功臣，下旨廢除丞相制度，加強中央集權。（圖／翻攝自百度百科）

而當胡惟庸案發生之後，李文忠冒死上書，勸陛下不要再濫殺無辜，惹惱了朱元璋；要知道，即使是自己外甥，敢公然挑戰皇權，這是朱元璋無法忍受的；於是朱元璋命人將李文忠押下去，等候處斬；而這事不僅傳遍整個京城，也傳到馬皇后耳裡，馬皇后是郭子興的養女，也就是朱元璋的結髮妻子，朱元璋對馬皇后一直非常尊重和感激，對她的建議也往往能認真聽取和採納，兩人有著很深厚的感情。

馬皇后知這並非朱元璋的本意，只是在氣頭上做出的決定，不想朱元璋鑄成大錯；於是她特意找出了一件當年窮困潦倒時的破衣服，穿在身上去見朱元璋。朱元璋問皇后為何如此打扮？馬皇后落淚道：這件舊衣服是我在認識你之前，窮苦潦倒時穿的，每次看到它，都會讓我回憶起咱們一起打天下的艱苦歲月。皇上您的父母、兄弟、姐妹，一大家子人都死在了元朝的暴政下，如今只剩文忠一位親外甥，殺了他，將來如何向地下的姐姐交代，請陛下三思。

▲馬皇后是朱元璋的結髮妻子，朱元璋對馬皇后一直非常尊重和感激。（圖／翻攝自百度百科）

朱元璋靜下心後，回想起李文忠所說也並非全然不對，於是重新下旨，饒了李文忠的死罪，但仍將他罷官；不過，在朱元璋內心裡，其實是很疼愛這外甥的；1384年李文忠去世，朱元璋悲痛不已，親自寫文致祭，追封李文忠為岐陽王，配享太廟，肖像掛在功臣廟，位列功臣第三，可見李文忠在他心目中的地位。

journalist: 綜合

title: 朱元璋欲殺外甥！見馬皇后穿「破衣」在面前晃 朕不殺了 | 新奇


content_text: 新黨上午舉行兩岸小三通20周年紀念記者會，新黨主席吳成典，前金門縣長李炷烽、前立委鄭龍水、前新北市議員金介壽出席，吳成典籲請蔡政府恢復兩岸小三通復航。 基於人道歷長與對岸協商兩岸「防疫泡泡」，讓兩岸同胞可以藉由篩檢、甚至承認疫苗施打等過程，免去各14天隔離時間，讓兩岸盡速恢復交流與互動 。新黨上午舉行兩岸小三通20周年紀念記者會，新黨主席吳成典（左二），前金門縣長李炷烽（右二）、前立委鄭龍水 （右一）、前新北市議員金介壽（左一）出席，籲請蔡政府恢復兩岸小三通復航 。記者曾吉松／攝影

people: 金介壽 李炷烽 鄭龍水 吳成典

taiwan-subdivisions: 金門縣 新北市 前金

title: 小三通20周年 新黨呼籲即刻恢復人道小三通


content_text: 印尼女明星吉塞拉（Gisella Anastasia）因手機失竊，導致一段19秒性愛影片遭人上傳推特，引發網友熱議。儘管警方很快就抓到嫌犯，身為受害者的吉塞拉與片中男子卻仍可能因觸犯充滿爭議的「反色情法」而吃牢飯。今年30歲的吉塞拉是一名歌手，在2008年印尼偶像（Indonesian Idol）贏得亞軍，曾與人氣主持人兼演員馬爾登（Gading Marten）結婚，雙方育有一名女兒，最後於2019年離婚。 香港南華早報報導，外洩影片攝於2017年，地點是北蘇門答臘省一間飯店的房間，於2019年11月6日遭人曝光。網友們一度認為影片男主角是馬爾登，但事後經指認其實是另一名男子德佛列特斯（Michael Yukinobu Defretes）。一位律師2天後報警要求介入，以「阻止數百萬印尼人已在社群媒體看過的色情片擴散。」吉塞拉與德佛列特斯坦承兩人就是19秒性愛影片的主角，但堅稱拍攝的手機不見了，是其他人把影片上傳網路。吉塞拉還告訴警方，拍片目的是個人紀錄用，絕無販售意圖。警方隨後指控散布影片的2名男子違反多項法律，也持續追查被控率先披露影片的嫌犯，但吉塞拉與德佛列特斯兩度接受偵訊後，仍被提報為反色情法嫌犯。若被判有罪，最高可處12年有期徒刑。印尼民眾依法不得出現在任何色情內容之中，但法律專家與女權分子反對吉塞拉受控，認為她是受害者，應受國家的保護。女性藝術（Arts for Women）創辦人蒙泰羅（Olin Monteiro）受訪指反色情法立法倉促，細節也未徵詢公眾意見，應該加以修正，「我們為個人使用而製作成人內容，這部法律不應用來對付我們。這種法律會傷害女性與其他邊緣團體，像色情復仇的被害人就會怕到不敢報案。」

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

countries: 印尼 香港

title: 手機失竊致性愛片曝光 印尼反色情法恐讓受害女星坐牢


content_text:
近幾年，《後宮甄嬛傳》、《延禧攻略》、《如懿傳》清宮劇接力熱燒。除了精彩宮鬥，背景細節也讓考據黨爭論不休。清宮排場多奢華？

嬪妃們拚品級、拚皇子，行頭與身價又有何講究？2020 年中研院院區開放日，近代史研究所賴惠敏研究員以「讀清宮檔案才看懂《紅樓夢》」為題做線上演講，從清宮檔案與《紅樓夢》的對比，解開清宮妃嬪爭寵之謎。

后妃搶升官，月俸年薪有多少？

清宮劇，表層談的是帝王與后妃的情愛，為了爭寵，善人可以為惡，惡人可以更惡。然若細細品味，背後更多是現實利益的考量。比如《延禧攻略》中，霸氣四射的高貴妃一出場，就有以下這段抱怨。

「（皇后）一年的宮份有一千兩，本宮少她四百兩。長春宮（皇后）用金器，儲秀宮（高貴妃）卻只配用銀器；她用儀駕，本宮用儀仗；就連逢年過節，本宮也比她少好多賞賜。」

這段台詞真實性多高？根據《國朝宮史》記載，皇后年俸 1000 兩銀子，貴妃一年 600 兩銀子，每年就相差 400 兩，怪不得高貴妃不開心。至於金器、銀器，指的是膳食器皿規定。皇后可以用金碗吃飯，皇貴妃、貴妃用銀器，貴人、常在、答應等連銀碗都不行，只能使用銅器、錫器、瓷器、漆器。

妃嬪人人都想力爭上游拚上位，也不是沒有道理呢。

畢竟在清朝後宮，什麼位份才配用什麼行頭，宮廷器皿和權力地位井然有序，階級森嚴。

若依照現代黃金、白銀價計算，后妃們得苦苦熬到皇太后，年薪才能破百萬（淚）。不過這只是趣味換算，實際上必須考慮當時物價、幣值，畢竟清朝士兵年收入也只有 1.8 兩左右。（圖／研之有物）

高貴妃提到的「儀駕」、「儀仗」，歷史上也確有這麼一段。

乾隆十四年，富察傅恆（就是《延禧攻略》中那位癡情無緣的男主角）上奏皇帝，奏請將後宮的巡行隨從分三六九等，以示貴賤。皇太后、皇后用「儀駕」，皇貴妃、貴妃用「儀仗」，妃、嬪稱為「綵仗」，區別大致表現在扇子、香爐、旗子等排場的等級。

比如說出行時，會有人先提著香爐把路薰一薰，避免路上臭味讓貴人不悅。妃以下的綵仗，奴僕薰路時就只能使用銀香爐。另外，皇帝、嬪妃出外喉嚨不舒服，痰盂得隨時備著，依照位分也有金、銀之別。

這麼看來，《延禧攻略》中高貴妃這段台詞應是考據過。

後宮地位不只關乎家族權力，還大大影響年薪、排場。

就算你淡泊名利，不在乎奢華行頭，但日常吃什麼、喝什麼，也和嬪妃的位份大有關聯。現代臺灣人手一杯手搖飲，假若身在清朝後宮，想天天喝好茶？抱歉，先看你的後宮等級。以公家每月配發的六安茶：皇太后 1 斤、妃與嬪 12 兩、貴人與常在 6 兩，答應只有 3 兩。所以入宮不好好爭寵，想一天一杯茶都難喔！

金碗、銀碗，不是宮中貴人不可用

後宮品級、用度的階級規範，在《紅樓夢》也能一窺一二，第一百零五回講到寧國府被抄家，抄出的器物就有金器。

「赤金首飾共一百二十三件，珠寶俱全。珍珠十三掛，淡金盤二件，金碗二對，金搶碗二個，金匙四十把，銀大碗八十個，銀盤二十個，三鑲金象牙筋二把，鍍金執壺四把，鍍金折盂三對，茶托二件，銀碟七十六件，銀酒杯三十六個。」

清朝後宮，皇后以下不准用金器、貴人以下不准用銀器，賈府只是國公，自然萬萬不可使用金銀器皿。結果，竟被抄出這麼多皇室專屬器皿，麻煩可想而知。

journalist: 研之有物

title: 【她們為何總是勾心鬥角】連華妃零用金都不夠用！ 清朝後宮嬪妃薪水揭秘 -


content_text:
▲勞保局提供４種查詢管道讓民眾可查到自己勞保年資。（圖／記者李毓康攝）

記者余弦妙／台北報導

40歲的陳先生進入職場工作已經好幾年，但中間也經歷過空窗期，他想知道自己的勞就保投保年資到底有多久，到底能怎麼知道呢？勞保局表示，目前有多種查詢管道提供，隨時查詢個人勞（就）保投保資料，除了可確認雇主是否依法辦理加保外，更可瞭解累積的投保年資，以確保自身的保險權益。

一、透過網路查詢

(1)自然人憑證（需插卡）查詢：請備妥讀卡機至勞保局全球資訊網(https://www.bli.gov.tw)之「線上申辦/個人申報及查詢」專區登入查詢。

(2)健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號（免插卡)查詢：請至勞保局全球資訊網(https://www.bli.gov.tw)之「線上申辦/個人申報及查詢」專區，以健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號登入查詢。

(3)勞動保障卡查詢：可先上各發卡銀行的網路ATM網頁，由發卡銀行認證身分後連結勞保局網頁查詢(合作銀行：土地銀行、台新銀行、玉山銀行、台北富邦銀行、第一銀行等5家)。

(4)透過「勞保局行動服務APP」查詢：首次使用智慧型手機或平板電腦下載『勞保局行動服務』APP後，需先結合自然人憑證在勞保局e化服務系統註冊建立『行動服務帳號』，取得帳號密碼，並完成行動裝置的認證，就可以查詢。

二、透過自動櫃員機(ATM)查詢

(1)持勞動保障卡至發卡銀行的實體ATM查詢。

(2)持中華郵政金融卡至郵局的實體ATM查詢。

三、本人攜帶身分證明文件正本至勞保局各地辦事處查詢

四、電話查詢(僅能確認有無加保及查詢總年資)

title: 個人勞保投保年資怎麼查？　勞保局4招報你知


content_text:
洋將艾爾文（Zak Irvin）前十字韌帶拉傷，主將「喇叭」張博勝也掛免戰牌，台銀仍發揮團隊戰力，終場79比73斬斷裕隆的4連勝。

艾爾文在12月26日對台啤之戰拉傷，預估得休2至4週，台銀目前沒有要更換洋將的打算。只是屋漏偏逢連夜雨，張博勝昨天練球不慎遭隊友打傷喉嚨，影響跑動與投籃，今天同樣無法出賽。

好在台銀團結一心，12人都有得分紀錄，以陳昱瑞及簡家暐的14分最高，謝宗融也有11分8籃板、周暐宸10分10籃板6助攻。陳昱瑞說：「其實今天也沒有什麼特別，我們就是照著教練的設定去打，打出屬於我們球隊的樣子。」

陳昱瑞表示：「洋將與喇叭哥不能打，每個人上來都有做到自己本分、拿出應有水準，今天我們打出了台銀的團隊精神，希望能繼續維持下去，甚至更好！」

裕隆只靠洋將克里斯馬斯（Rakeem Christmas）狂轟31分10籃板，其餘本土球員得分皆為個位數。裕隆總教練邱大宗賽後指出輸球3大原因，「3分大輸、失誤大書，敢拚敢打的精神也輸！」

邱大宗說：「我們從夏天贏到冬天，見一次打一次（台銀），為什麼之前可以，今天不行，就是心態跟準備不夠，球員太嬌了，回去要檢討。」

title: 少洋將+喇叭　台銀仍斷裕隆4連勝


content_text:
美國重量級聯邦參議員羅姆尼今天敦促政府立即徵召獸醫、緊急救護人員及醫學生等加入全國性行動，協助2019冠狀病毒疾病疫苗施打作業，減緩染疫住院和死亡人數攀升的情況。

▲美國聯邦參議員羅姆尼（圖）呼籲政府盡快擴大武漢肺炎疫苗接種作業。（圖／翻攝自維基共享資源；作者Gage Skidmore，CC BY-SA 3.0）

路透社報導，猶他州聯邦參議員羅姆尼（Mitt Romney）曾在2012年總統大選敗給歐巴馬，是近年少數幾個公開批評同黨籍總統川普的共和黨大老之一。

鑒於川普政府未能在2020年底達到2000萬名美國人接種的目標，羅姆尼要求擴大行動，協助2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種工作。

截至今天，估計已有280萬人接種疫苗，大多是前線醫護人員以及護理機構居民和員工。

羅姆尼在聲明中說：「廣泛接種計畫並未以聯邦層級發展，而是交由各州決定，種種模式令人難以理解也無法接受。」

他要求政府徵召獸醫、緊急救護人員及醫學生等協助疫苗接種作業，並在多半因疫情而空蕩蕩的學校大樓等地設立接種的診所。

他也建議設立適用全民的明確順序，以便大家根據優先族群和生日安排接種，同時歡迎醫學專業人員提供其他相關構想。美國目前是由各州決定優先施打疫苗的族群順序。

根據路透社報導，美國至今已有超過34萬5000人染疫死亡，約相當於每950名美國人就有1人病故，人均死亡率排名全球第16。

與此同時，美國已知染疫人數今天達到另一個嚴峻的里程碑，自疫情爆發以來確診病例超過2000萬例，且染疫住院人數超過12萬5000人，再創單日新高紀錄。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 美染疫破2000萬人 羅姆尼催政府加強打疫苗作業 | 國際


content_text: FILE - This April 8, 2020, file photo shows a patient being evacuated from the Magnolia Rehabilitation and Nursing Center in Riverside, Calif. After m... FILE - This April 8, 2020, file photo shows a patient being evacuated from the Magnolia Rehabilitation and Nursing Center in Riverside, Calif. After months spent tamping down surges and keeping the coronavirus at manageable levels, a variety of factors combined to bring California to a crisis point in the pandemic. (AP Photo/Chris Carlson, File) In this photo provided by Olivia Hinerfeld, Olivia Hinerfeld poses with her boyfriend, Ryan Shymansky, and their golden retriever Lincoln on Dec. 6, 2... In this photo provided by Olivia Hinerfeld, Olivia Hinerfeld poses with her boyfriend, Ryan Shymansky, and their golden retriever Lincoln on Dec. 6, 2020, in Washington. Jealous of the attention that Hinerfeld is paying to her video conference call, Lincoln,will fetch “the most disgusting” tennis ball he can find from his toy crate to drop into the lap of the Georgetown University Law School student. (Olivia Hinerfeld via AP) Senate Majority Leader Mitch McConnell of Ky., walks off of the Senate floor on Capitol Hill in Washington, Wednesday, Dec. 30, 2020. (AP Photo/Susan ... Senate Majority Leader Mitch McConnell of Ky., walks off of the Senate floor on Capitol Hill in Washington, Wednesday, Dec. 30, 2020. (AP Photo/Susan Walsh) Here’s what’s happening Friday with the pandemic in the U.S.: THREE THINGS TO KNOW TODAY — After months of serving as a role model in the fight against COVID-19, California has seen infections race out of control for weeks. It now has the worst coronavirus diagnosis rate in the U.S. Experts say a variety of factors combined to wipe out California’s past efforts, which for much of the year tamped down on surges and kept the virus at manageable levels. Cramped housing, travel and Thanksgiving gatherings contributed to the spread, along with the public’s fatigue amid regulations that closed many schools and businesses and encouraged — or required — an isolated lifestyle. — Health officials say they’ve found evidence in a Florida man of the latest U.S. case of the new and apparently more contagious coronavirus variant first seen in England. The Florida Health Department tweeted a statement late Thursday that the variant was detected in a man in his 20s with no recent travel history. It comes after recent reports of confirmed cases elsewhere, in Colorado and California. The cases have triggered questions about how the COVID-19 variant circulating in England arrived in the U.S., where experts say it probably already is spreading. — Ten months into quarantines and working from home because of the pandemic, household pets’ lives and relationships with humans have in many cases changed. For many dogs, pandemic life is life as it was meant to be: Humans around 24/7, walks and treats on demand, and sneaking onto their bed at night. Cats are more affectionate than ever, some even acting needy for attention. Long-term impacts aren’t known. THE NUMBERS: The seven-day rolling average for daily new deaths in the U.S. decreased in the last two weeks from 2,646 on Dec. 17 to 2,387.7 on Dec. 31, according to data from Johns Hopkins University. DEATH TOLL: The number of COVID-19-related deaths in the U.S. stands at more than 346,000. QUOTABLE: “I think January is going to be worse at this point than we have imagined,” said Dr. Don Williamson, the head of the Alabama Hospital Association after watching Christmas events online that showcased many people not wearing a mask. “We will absolutely reap the whirlwind of new cases because of our unwillingness to simply do simple things." ICYMI: Authorities have arrested a suburban Milwaukee pharmacist suspected of deliberately ruining hundreds of doses of coronavirus vaccine by removing them from refrigeration for two nights. The Grafton Police Department said the former Advocate Aurora Health pharmacist was arrested on suspicion of reckless endangerment, adulterating a prescription drug and criminal damage to property. Advocate Aurora Health Care Chief Medical Group Officer Jeff Bahr says the pharmacist deliberately removed 57 vials containing hundreds of doses of the Moderna vaccine from refrigeration overnight on Dec. 24, returned them, then left them out again the night of Dec. 25. ON THE HORIZON: Congress is ending a chaotic session with a rare rebuff by Republicans of President Donald Trump. GOP senators are ignoring the outgoing president’s demand to increase the $600 COVID-19 aid checks to $2,000. They are poised to override his veto of a major defense bill. Trump ally Sen. Lindsey Graham of South Carolina says Congress could try again to approve bigger COVID-19 aid checks after the new session opens Sunday. Senate Majority Leader Mitch McConnell says Congress has provided enough pandemic aid, for now. The stalemate is expected to drag into the weekend. ___ Find AP’s full coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: VIRUS TODAY: California struggles to tame COVID-19


content_text:
張惠妹的跨年演唱會帶給歌迷無限感動。（聲動娛樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕「阿妹」張惠妹的台東跨年演唱會雖已落幕，但她和歌迷都難忘現場彼此給予的感動，阿妹分享演唱會空拍影片呈現的美麗燈海，直呼是「台東之光」。

能回家鄉台東辦大型跨年演唱會，阿妹覺得是自己做得很對的一件事，獻唱《我最親愛的》這首歌時，她請全場粉絲舉起手機，打亮閃光燈，當天推估有7萬粉絲到場，事後阿妹看到空拍畫面 ，忍不住在社群分享，並說：「超驚人的你們，感動！台東之光。」她的經紀人陳鎮川也同樣分享空拍影片談到：「不可思議的一刻。」

張惠妹分享演唱會空拍影片，看到一片燈海感動畫下愛心圖案。（翻攝自IG）

阿妹的調酒師男友Sam當天也以DJ身分率先登台炒熱氣氛，他事後談到心情：「這應該是我人生最有意義的跨年了。」

張惠妹在台上豁出去，笑稱要和歌迷拚了。（聲動娛樂提供）

演唱會上阿妹一口氣唱了多達48首歌曲，放煙火迎來新的一年時，她繼續再唱《三天三夜》等多首歌曲，儘管在台上冷到頻說起雞皮疙瘩，但阿妹還是說：「豁出去了，我和你們拚了！」唯一讓她懊惱的是耳機出問題，讓她沒法好好聽到聲音，因此多次在台上向歌迷說對不起，演出結束也和工作團隊檢討此事。而昨天元旦，阿妹也和家人一起參加大巴六九部落年祭晚會。

title: 空拍畫面見證阿妹驚人魅力 7萬人燈海畫愛心


content_text:
特斯拉昨宣佈開售中國製Model Y，並喊出「跳樓大拍賣」最多降價16.51萬元人民幣（約新台幣71萬）。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕特斯拉週五（1日）宣佈開售中國製Model Y，並喊出「跳樓大拍賣」最多降價16.51萬元人民幣（約新台幣71萬），這項新年大禮讓中國消費者心動不已。有中國網友指出，中國國內車廠恐扛不住特斯拉降價的衝擊，更稱特斯拉官方是「價格屠夫」，藉此成為市場殺手。

特斯拉中國官網1日宣佈，中國製Model Y長續航版起售價為33.99萬元人民幣，較此前的48.8萬元人民幣下調14.81萬元，其中，中國製Model Y Performance高性能版更降價16.51萬元人民幣，起售價現為36.99萬元人民幣。

特斯拉Model Y大舉降價的行動，也引發中國網友的一些疑慮，因為特斯拉中國副總裁陶琳去年12月底才表示，繼續降價的可能性不大，並稱若未來原料或零件價格上漲，特斯拉可能會出現漲價的情況。

據《中國基金報》報導，有中國網友直言「特斯拉太狠了，國產廠商怎麼應對呢？」「這下子無論特斯拉中國區有什麼公關危機，他們在2021年都可以橫掃國內市場了，假如iPhone 12賣2999元人民幣，誰受得了啊？！」「價格屠夫特斯拉？」、「血汗工廠實錘」、「韭韭不能釋懷」。

還有中國網友指出，特斯拉不僅是創新與製造的領先者，還是價格殺手兼市場驅動，國內廠商勢必將迎接1場風暴。1位網友更稱，蔚來、小鵬等中國車廠原本就已經如坐針氈，這回特斯拉放出大降價的消息，再度嚇傻中國車廠。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: iPhone 經濟

title: 特斯拉中國Model Y跳樓賣 中網友：國內廠商誰扛得住？


content_text: TEHRAN, Iran (AP) — Iranian Ayatollah Mohammad Taqi Mesbah Yazdi, a prominent hard-liner and supporter of the country's ex-president, died on Friday, the state-run IRNA news agency reported. He was 85. The cleric was known as a backer of former hard-line President Mahmoud Ahmadinejad, who questioned the Holocaust and claimed there were no gays or lesbians in Iran. Ahmadinejad was succeeded in 2013 by Hassan Rouhani, a relative moderate. The report said Yazdi had recently been in hospital for a month due to an unspecified gastrointestinal illness but was then released to continue treatment at home in the Iranian holy city of Qom, which is home to major Shiite seminaries. A few days ago, he took a turn for the worse and was transferred to a hospital in the capital, Tehran, IRNA said. No further details were provided. He was also a senior member of the country’s Expert Assembly, created in February 1988 with the main responsibility to resolve differences or conflicts between the country’s parliament and Iran's constitutional watchdog body, the Guardian Council. Funeral arrangements were not immediately known. Most Iranian clerics are buried in Qom.

journalist: By Associated Press

title: Hard-line Iran cleric, ex-president's supporter, dies at 85


content_text: 中評社北京1月1日電／針對台灣當局領導人新年講話中涉兩岸關係內容，國台辦發言人朱鳳蓮1日應詢表示，講話再次暴露民進黨當局謀“獨”本性。台灣是中國的一部分、兩岸同屬一個中國的歷史和法理事實，是任何人任何勢力都無法改變的。 朱鳳蓮指出，新冠肺炎疫情防控轉入常態化以來，我們努力推進兩岸同胞交流，得到積極響應。目前兩岸交流往來仍處於極不正常的狀態，主要在於民進黨當局人為設置的種種障礙。早日撤除人為障礙，多做符合兩岸民意的事，才是順應兩岸交流大勢的正道。 她表示，眾所週知，造成當前兩岸關係緊張動蕩的根源，是民進黨當局拒不承認體現一個中國原則的“九二共識”，加緊與外部勢力勾連，不斷進行謀“獨”挑釁。“九二共識”是兩岸對話的政治基礎。2008年至2016年兩岸雙方保持溝通對話，推動兩岸關係和平發展的關鍵就是雙方均堅持體現一個中國原則的“九二共識”這一政治基礎。2016年民進黨當局上台後，拒不承認“九二共識”，破壞兩岸關係政治基礎，同時不斷謀“獨”挑釁，處處與大陸為敵，處心積慮製造兩岸對立，而又聲稱所謂“對話”，對話從何而來？奉勸民進黨當局不要再玩弄這種欺世惑眾的把戲。只有回到“九二共識”的政治基礎上來，兩岸關係才能改善。舍此別無他路。

countries: 中國 台灣

title: 國台辦：台領導人新年講話再次暴露謀獨本性


content_text:
對於中歐完成雙方投資協定談判，華盛頓發出了酸葡萄酸倒牙的尖叫。

美國副國家安全顧問博明怒斥歐盟「不顧中國的人權表現」而與北京達成這項協議，是歐盟「連遮羞布都扯掉了」；白宮貿易顧問納瓦羅也指責這是一個「糟糕的協議」，對美國構成了地緣政治挑戰；還有美國的保守主義學者很憤怒地表示：「歐洲人怎麼能站在中國一邊而不是美國一邊呢？」

戰略自私和狂妄看來把一些美國政治精英的腦子燒壞了。他們以為美國的地緣政治利益與歐洲是一致的，他們在中國問題上胡來，歐洲人理所當然要亦步亦趨。他們還以為價值觀就是一切，美歐之間的意識形態紐帶可以強得讓歐洲拋下在中國的巨大利益，一心一意地做美國的「政治小三」。

而就在2020年12月30日，也就是中歐宣布完成談判的同一天，美國政府宣布對產自法國和德國的飛機零部件以及葡萄酒等歐盟輸美產品加征關稅。

華盛頓光是嘴上說要與歐洲共同對付中國，他們倒是向歐洲多讓點利啊。一說起道義，他們一副君子腔；一算起利益，他們又拿出一本小人賬。

其實很多西方學者是很清醒的，認為美歐達成一個廣泛的統一對華貿易政策、採取相同的對華立場非常不切實際。因為雙方的產業現實不同，圍繞經濟的地緣政治考量也不一樣。華盛頓想把對華經濟問題完全地緣政治化，與它的霸權主義路線緊密結合起來；歐洲則更關心自己的發展，更希望就經濟說經濟。

美國的經濟機器出了嚴重問題，其中很重要的一條是它的運轉邏輯受到了政治的猛烈衝擊。現在華盛頓更多考慮的似乎是如何讓中國不好，而不是如何讓美國更好。只有全盛時期的美國才有資本按照這種邏輯行事，而且還只能對中小經濟體這樣干。現在美國經濟本身已經捉襟見肘，反而衝著同樣是超大經濟體的中國耍任性，這是它自己想不開。

歐盟與中國打交道的邏輯很正當，就是首先考慮怎麼讓自己好，而不是不顧自身代價地害中國。看看中國大城市的街道上有多少賓士、寶馬、奧迪和大眾牌子的德國車在跑吧，還有中國人消費了多少來自法國、義大利的時尚品乃至奢侈品！中國的市場仍在蓬勃發展，不擴大與中國之間的合作，美國能給歐洲提供其未來發展所需的新空間嗎？

美國一些精英對地緣政治的痴迷已經到了病態程度，而現在困擾全球的是新冠病毒和被病毒損害的經濟民生，各國老百姓首先想的是健康安全，是如何多掙錢改善生活，他們需要的是國家發展。地緣政治適當講講挺有趣，講太多了就像到了中午就餐時間，開會者仍然喋喋不休地進行政治鼓動一樣讓人討厭。

美國需要恢復它面對中國時的正常和從容，接受中國在它勤勞、聰明的人民共同努力下必將不斷發展這一基本現實，別與規律較勁，別看什麼都像地緣政治。它不僅不應阻止歐洲與中國達成雙方投資協定，它自己也應該改變思路，多琢磨怎麼樣通過加強與中國經貿合作實現自我增益，而不是寧肯自己吃虧也要打擊中國。

不惜代價地搞垮對方，那是戰爭邏輯。而現在是和平與發展的時代，人類面對的是新冠病毒這一共同敵人。華盛頓別把時代搞錯了，把自己搞暈了。

本文系環球時報社評，原標題：華盛頓發出酸葡萄酸倒牙的尖叫

countries: 美國 歐盟 法國 中國 義大利 德國

taiwan-subdivisions: 和平 大城

things: 人權 經濟

title: 現在，美國發出了酸葡萄酸倒牙的尖叫


content_text:
川普突返白宫；纽交所摘牌三家中共电信巨头；白宫情报指中共雇人攻击驻阿富汗美军；参议院报告指奥巴马政府资助恐怖组织。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元香港新闻中心报导）香港民阵新年发起汽车巡游，警方称三人站在车上违限聚令；蓬佩奥说，12港人是英雄，中共是脆弱的专制政权；川普新年前夕突然返回白宫，发表讲话说“最好的一切会来”；纽约证券交易所将中国移动、中国电信、中国联通摘牌；白宫情报流传，指中共雇人攻击驻阿富汗美军；美国参议院发表报告，披露奥巴马政府资助恐怖组织。

民阵新年车巡 警称三人站在车顶违限聚令2021年1月1日，在新年假期，不少民主派人士在全港各地摆设街站，呼吁市民关注在囚的抗争者。民阵发起车巡行动，由荔枝角收押所外出发，乘车到多个地点巡游请愿，要求释放政治犯。

民阵召集人陈皓桓、副召集人叶锦龙及支联会主席李卓人站在一辆货柜车顶，呼喊口号，表示港人不会放弃争取民主自由，车身展示的巨型横幅上有市民的联署。

十多名警员在一旁戒备。有女警称三人站在车顶违反限聚令。叶锦龙反驳道，车辆属私人地方，属于“限聚令”豁免范围。警员围起封锁线，要求他出示身份证后放行，最终没有发出告票。

蓬佩奥：12港人是英雄 中共是脆弱专制政权12名被扣押在深圳的香港人，其中10人在12月30日被宣判七个月至三年。美国国务卿蓬佩奥在12月31日发表声明，谴责深圳法院对10名港人的判刑，要求无条件释放他们。

蓬佩奥在声明中表示，试图逃避暴政的12港人应该在海外受到英雄式欢迎，而不应被拘捕、秘密审讯和监禁。

蓬佩奥接着写道，一个阻止本国人民离开的政权，没有资格称自己是强国或全球领导者。它只不过是个脆弱、害怕自己人民的专制政权。

川普新年前夕突返白宫 发表讲话“最好的一切会来”12月31日，美国总统川普提前结束假期返回白宫。川普原本计划31日晚在佛罗里达州海湖庄园举行的晚会，也要宣布取消。白宫没有解释川普总统为何缩短假期。

分析认为，随着国防法案和纾困法案出现纷争，以及大选之战多线并行等情况，川普有很多事情需要回白宫处理。距离1月6日国会正式统计选举人团选票还有一星期，川普呼吁民众在当日前往华盛顿，他自己当然也要继续战斗。

在返回白宫之后，川普在Twitter发出一段讲话影片。他回顾了2020年美国人民面对中国病毒（中共病毒）疫情，在很多方面创造了奇迹，疫情前后美国经济两次攀高峰。他鼓励国民：“只要我们继续忠诚于国家，继续为我们的国民作出奉献，继续虔诚地敬仰神，未来最好的一切就会来临。”

因应川普禁令 纽交所摘牌三家中共电信巨头纽约证券交易所（NYSE）在12月31日宣布，将中国移动、中国电信、中国联通等三大中国电信商除牌，以符合川普政府的行政令。这三个股票将在1月7日到11日暂停交易，随后启动下市程序。

川普在11月签署行政令，要求在1月11日早上9时起，禁止美国投资中共军方拥有或控制的公司，并限定在11月11日前撤回相关投资。

在12月28日，川普政府更强化了这道行政令。美国财政部表示，所有中共军工企业“子公司”、持有中共军工企业证券的基金，都在限制之列，未来将进一步列出由中共军工企业控制50%以上股权的实体。

“清洁网络”获得成功 三分之二经济体抵制华为5G川普政府推出的“清洁网络”行动也在过去一年取得巨大成功。截至12月，有50多个国家，代表全球三分之二以上的经济体和180家电信公司加入“清洁网络”计划，一起抵制中共的华为5G。

而在一年前，这项成就还是不可想像的。在2020年1月，英国宣布允许华为提供5G设备。2月，华为在官方网站上宣布，在中国以外的地区拥有91个5G商用合同，其中47个在欧洲，20个在亚洲。华为宣称：“美国多次要求其盟国禁止华为发展5G，但大多数国家都拒绝了。”但是一年间形势逆转，英国也在7月下令禁止华为设备。

美国国务院副国务卿克拉奇（Keith Krach）对大纪元表示，在清洁网络行动后，华为在中国以外的交易从91笔下降到“大概十几笔”。克拉奇是“清洁网络”行动的主要负责人，“清洁网络”（Clean Network）一词也是他创造的。

克拉奇说：“‘清洁网络’的势头扭转了华为和中共的总体规划。”“它证明了中国公司是可以被打败的。在这个过程中，我们暴露了它们最大的弱点是缺乏信任。”

他提到，自中共在2017年6月通过《国家情报法》以来，所有中国公民和公司都必须向中共政权交出任何要求的信息或数据。信任问题成为中国企业的最大弱点，而这也成为美国政府的战略工具。

克拉奇说：“各国和公司都对中共的恐吓、报复感到恐惧。它基本上就是一个恶霸。如果你无惧恶霸，恶霸就会退缩，如果你有朋友跟你站在一起，恶霸就会后退更多。”

《中欧投资协定》完成谈判 党媒宣传泄中共不拟履行承诺在世界围堵中共的局势下，欧盟与中共在12月30日达成投资协定，受到不少批评。

单纯从谈判的角度看，中共对欧盟作出大量让步，这一协定显得对欧盟有利。欧盟的新闻稿透露，中方答应了欧盟的条件，为欧盟投资者提供前所未有的市场准入水平，对中国国有企业规定了明确的义务，让欧盟公司在中国市场竞争时获得更公平的待遇等等。不过，中共历次签订的合约，例如加入WTO、中美贸易等等，只是从中获利，兑现承诺的寥寥无几。

时事评论人士钟原12月31日在大纪元撰文指，从中共党媒的宣传就可以看出，中共根本没有打算履行承诺，只是将协议作为缓兵之计。美中脱钩之下，中共无法再承受欧中脱钩，中共高层也急需一个外交利好消息，对内有所交代。

在达成协议后，中共党媒新华社对此大肆宣传。不过，报导中只有习近平的口号式讲话，没提到协议中任何一项具体承诺，显示出中共根本不欲民众知道它的承诺，更加无法付诸实施。

钟原也指，目前中共的经济政策正在逐步倒退，民营企业被割韭菜，不可能给欧洲企业在中国大陆提供开放的竞争环境。

传中共雇人攻击驻阿富汗美军 中共特务在阿富汗被捕最近，有一条对中共不利的消息在美国媒体广泛流传。

美媒Axios在12月30日最早报导，川普当局解密了一则重磅情报，中共向阿富汗的“非国家行为者”支付一些费用，让他们去攻击驻阿富汗美军。报导引述两名政府官员透露，这份未经证实的情报是由白宫国安顾问奥布莱恩（Robert O’Brien）在12月17日汇报给川普的。

报导还指出，虽然中共在阿富汗扮演安静的外交角色，要求阿富汗塔利班官员前往北京讨论和平协议。不过中国制造的武器也经常非法流入阿富汗。消息人士没有说明，情报中提及的“非国家行为者”是否塔利班组织。

报导分析说，一旦该情报获得核实，意味着美中的紧张关系将显着升温，以及对中共的战略也将发生大的转变。然而，如果情报无法得到证实，人们则会质疑提供情报来源的动机。

近期，川普总统在部署将美军撤出阿富汗。他在今年10月受访时表示，美军将在2020年底撤离。

在美军撤离阿富汗的同时，中共也在阿富汗加强影响。据印度媒体《印度斯坦时报》在12月25日引述消息指，阿富汗当局在首都喀布尔拘捕了10名中共特务，指控他们涉嫌勾结恐怖组织。消息说，被捕者中至少有两人与反阿富汗政府的恐怖组织“哈卡尼网络”（Haqqani Network）有关。

报导说，这是阿富汗当局多年来首次以间谍罪逮捕中国人。此举令中共非常尴尬，北京正试图游说阿富汗总统加尼掩盖此事。阿富汗当局则要求北京公开道歉，并表示如果北京道歉，可以考虑特赦这10名中共特务。

参议院报告：奥巴马政府资助恐怖组织近日，美国参议院也公布一份报告，显示在2014年至2015年间，奥巴马政府至少令15万美元流入与恐怖主义有关的组织。

12月23日，美国参议院财政委员会主席查克．格拉斯利（Chuck Grassley）公布了这份报告，调查了非营利人道主义组织“世界宣明会”（World Vision）与“伊斯兰救济组织”（Islamic Relief Agency, ISRA）的关系。

“伊斯兰救济组织”因为资助基地组织（盖达组织）的前身“阿富汗服务局”（Maktab Al-Khidamat），自2004年以来被美国政府制裁，但是世界宣明会依然与它进行多项合作。

在2014年，世界宣明会以援助苏丹为名，向美国政府申请补助，并委托总部在苏丹的伊斯兰救济组织，向苏丹青尼罗河（Blue Nile）地区提供人道主义服务。2015年，美国财政部外国资产控制办公室（OFAC）曾警告世界宣明会，伊斯兰救济组织是受制裁的实体，拒绝批准世界宣明会与它交易，但是最终奥巴马政府国务院仍然建议批准向该组织付款。

报告还显示，联合国开发计划署（UNDP）也曾捐助伊斯兰救济组织近20万美元，而美国政府是最主要的捐助方之一。

报告称：“尽管我们没有理由怀疑世界宣明会的说法，即全部资金被伊斯兰救济组织用于人道主义行动，但这笔资金，将不可避免地有助于他们的恐怖活动。”

大陆疫情扩散 官方称多点散发将成常态最后再来关注一下中共病毒疫情。2021年1月1日，香港新增42宗确诊个案，36宗是本土感染，其中13宗源头不明，另有初步确诊个案30多宗。虽然确诊数字有所下降，不过卫生防护中心传染病处主任张竹君指，近几日正值长假期，未必反映趋势回落。

中国大陆多地爆发疫情。1月1日上午，辽宁沈阳市、黑龙江黑河市、北京市新增多个“中风险区”。中共国家卫健委在12月30日发出通知，表示本土疫情多点散发将成为常态，要求加强防疫措施。

世界各地也发现变种病毒。美国、加拿大发现的首例变种病毒感染者，都没有旅行史。美国CDC官员表明，这意味着变种病毒可能已经在社区传播。

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 阿富汗 香港 中国 印度 加拿大

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【役情最前线】白宫解密：中共雇人攻击美军


content_text:
朝鮮領導人金正恩周五1月1日發表親筆信，代替新年賀卡，向全國祝福新年，感謝朝鮮民眾在艱難時期給予的支持。這封信發表在朝鮮勞動黨八大召開前夕。這個大會將確定未來國家的經濟目標。朝鮮政權面臨財政壓力。

朝鮮領導人金正恩周五在跨越新年的平壤慶新年歌舞焰火晚會結束後，發表了代替新年賀卡的親筆信，據法新社引述朝中社KCNA說，金正恩在這封親筆信中，衷心祝願全國所有家庭更加幸福，身體健康，並表示將在新的一年裡努力開創一個新時代，讓人民的理想和願望得到實現。他還“感謝人民始終信任和支持我們的黨，即使在困難時期。"

法新社說，金正恩說的困難時期顯然是指國際制裁造成的經濟困難，以及為防治冠狀病毒而採取的嚴格措施。這些困境加上今夏洪水的影響，令朝鮮政權面臨財政壓力。

據韓媒報道，這是自1995年以來，朝鮮領導人首次在新年之際向人民致信，上一次是金正恩之父金正日寫的。

法新社強調金正恩這封親筆信發表在朝鮮執政黨大會召開前幾天。據韓聯社推斷，第八次朝鮮勞動黨代表大會或在1月初開幕。

今天1月1日元旦，金正恩率崔龍海、李炳哲、金德訓、樸奉珠等勞動黨高層前往存放其祖父和父親遺體的錦繡山太陽宮參拜，向他的兩位先人金日成和金正日的銅像獻了花籃。從照片可見，金正恩和出席參拜的所有人都沒戴口罩。

儘管冠狀病毒疫情席捲全球，但平壤當局稱其境內沒有發現記錄到任何冠狀病毒Covid-19的病例。

journalist: 古莉

events: 疫情 冠狀病毒

title: 金正恩親筆信賀元旦 謝朝鮮民眾困境中支持


content_text: 台中市「小黃公車」提供偏鄉地區與公車終點站、交通路網間的接駁服務，如同公車有固定路線，但因車輛使用計程車，且「隨招隨停」，致部分市民以為「小黃公車」是計程車，衍生不必要的誤會。中市府交通局表示，會透過里長多宣導，「小黃公車是公車，不是計程車」，可免費搭車，也希望藉此提高運量。中市府交通局長葉昭甫表示，小黃公車設計的用意，主要是偏遠地區因道路狹窄，公車進不去或偏僻鄰里在公運路線末端，地區居民以長輩居多，為方便長者搭大眾運輸系統，所以由小黃公車負責當地往來公車終點站、交通路網的接駁任務。 交通局指出，小黃公車的車輛是計程車，但性質是公車，有固定行駛路線。今年會透過里長多宣導小黃公車是「接駁公車」，不是計程車。小黃公車各路線每天有基本班次，行經區域裡隨招隨停，彈性停靠，市民免費，有預約服務，只要前一天預約一定搭得到，若預約人數超過一輛車的載客人數，車隊會機動加派服務車輛。葉昭甫說，台中小黃公車2020年前只有黃1路豐原球場線、黃2路東勢埤頭里線，每年服務1萬7520人次。去年6月再新闢黃3路至黃8路線，服務範圍拓展到新社、太平、霧峰及烏日等區。台中小黃公車上路以來，運量仍有待提升，交通局統計，黃5路、黃6路、黃7路與黃8路主要服務太平及霧峰區，去年6月至11月搭車僅3370次。平均1天僅18.7人次，每條路線只有4.7人次，若坐滿只跑2趟。中市府今年預定要再向中央申請補助，規畫潭子神岡或新社各一條線，和大甲客庄菁埔線、大甲南庄到火車站、清水塭仔寮線、龍井龍津水裡社線，讓山海屯的公共運輸連結更完整。

taiwan-subdivisions: 新社 霧峰 太平 神岡 南庄 大甲 龍井 東勢 豐原 潭子 霧峰區 清水 烏日 埤頭

title: 台中「小黃公車」是公車 市民免費搭


content_text: 中評社北京1月2日電／今年是“十三五”的收官之年，各行各業碩果累累，科技創新更是喜獲豐收：北斗、天問、嫦娥、九章、奮鬥者……每一個響亮名字背後，都凝聚了中國科技工作者多年的心血和奮鬥。 不久前召開的中央經濟工作會議確定明年要抓好的八大重點任務時，把“強化國家戰略科技力量”排在首位，強調“科技自立自強是促進發展大局的根本支撐”。 這既是對中國科技創新已有成績的高度肯定，也是對中國科技創新未來發展的深切期許。 (一) 新冠肺炎疫情是一場突發的全球公共衛生安全危機，加速了世界走向百年未有之大變局。有人說，疫情對世界造成創傷之重，對世界局勢變革影響之大，不亞於第二次世界大戰。經過艱苦努力，中國率先控制疫情、率先復工復產、率先實現經濟增長由負轉正，要歸功於黨中央的科學決策、各級政府的堅定行動、全國人民的團結奮進，也離不開科技戰線的拼搏奮鬥。 科技對“戰疫”的支撐是貫穿始終的。 疫情初顯時，我國科研團隊率先發現新冠病毒並明確其為本次疫情病原。世界衛生組織對此高度評價稱：“用創紀錄短時間甄別出病原體”。 疫情發生後，我國科技、衛健等12個部門組成科研攻關組，確定臨床救治和藥物、疫苗研發、檢測技術和產品、病毒病原學和流行病學、動物模型構建等五大主攻方向，組織跨學科、跨領域的科研團隊，取得了一系列重大進展，為疫情防控提供了有力科技支撐。 我國在不到一周時間裡確定了新冠病毒的全基因組序列並分離得到病毒毒株，及時向全球共享；實行中西醫結合治療，先後推出八版新冠肺炎診療方案，篩選出“三藥三方”等臨床有效的中藥西藥和治療辦法；一批智能製造企業迅速轉產，快速提升防疫物資產能；按照世界衛生組織統計，截至12月2日，我國有15款疫苗進入臨床試驗，其中5款疫苗進入三期臨床試驗，是進入三期臨床試驗疫苗品種最多的國家，在全球新冠疫苗研發中處於第一方陣。 不僅如此。10天建成武漢火神山醫院、12天建成雷神山醫院、24小時搶建方艙醫院、全國大中小學生開通網上課堂、健康碼助力疫情防控復工復產……一個個“中國奇跡”創造的背後，是一體化建造、5G通信、人工智能、大數據等現代科技的強力支撐。 (二) 中國科技不僅使我們頂住了新冠肺炎疫情的嚴重衝擊，中國成為全球唯一實現經濟正增長的經濟體，交出了一份人民滿意、世界矚目、可以載入史册的答卷，而且在“十三五”規劃收官之年完成了上九天攬月、下五洋捉鱉的壯舉。 這一年，我國在基礎前沿和戰略必爭領域取得多項重大突破。中國北斗導航系統完成全球組網，全球衛星導航領域不再只有美國的GPS一枝獨秀；我國首個火星探測器“天問一號”成功發射，目前已飛至1億公里以外，邁出中國行星探測第一步；“奮鬥者”號全海深載人潛水器圓滿完成萬米深潛海試任務，核心部件國產化率超過96.5%；嫦娥五號至九天攬月掘“土”而歸，中國首次實現地外天體采樣；最高參數“人造太陽”在成都建成，我國正式跨入全球可控核聚變研究前列；76個光子的量子計算原型機“九章”成功構建，牢固確立了我國在國際量子計算研究中的第一方陣地位……

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 北斗 成功 中西

things: 大數據 防疫 經濟

title: 自立自強的中國支撐


content_text:
記者簡浩正／台北報導

防範英國變種病毒，指揮中心今有新進展。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今在記者會後表示，針對國內武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）變種病毒個案，在過去14天有英國旅遊史的入境者更新為216人，目前140人檢疫期滿，在已採檢的123人中，115人為陰性、8人檢驗中、待採有17人；另外76人，則還在檢疫期，等期滿就會安排採檢。

▲指揮中心發言人莊人祥表示，針對國內武漢肺炎變種病毒個案，過去14天有英國旅遊史的入境者更新為216人，目前已採檢的123人中，115人為陰性。（圖／記者簡浩正攝影）

指揮中心今公布國內新增6例武漢肺炎境外移入確定病例，分別為美國2例、菲律賓2例、英國及印尼各1例。

而繼去年12月30日、31日陸續出現2例武肺英國變種病毒個案，讓指揮中心不敢大意。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞昨表示，國內在過去14天有英國旅遊史的入境者達200人，指揮中心啟動「英國專案」，針對檢疫期滿124人回溯採檢，其中111人已採檢。

他說，未來只要過去14天有英國旅遊史，入境後、檢疫期滿前都會採檢，等期滿就會安排採檢，這200人是一個每天都會滾動的數字，只要有陽性個案就會公布。

羅一鈞表示，病毒本來就有物競天擇特性，防疫準備要持續掌握變化情況及對新病毒對疫情造成的影響，如傳播力是否變強、潛伏期及可傳染期是否延長等。英國及南非株傳播力有變強，但致死率無增加，尤其疫苗開打後，病毒被物競天擇壓力高，演化力增強，要持續掌握。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 簡浩正

countries: 英國 美國 南非 印尼 菲律賓

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 防範英變種病毒！英返台216人採115陰性 17人待採 | 生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 1 (CNA) A Taiwanese labor broker has been fined NT$1 million (US$35,088) by the Fisheries Agency for deducting too much from the pay of eight migrant fishery workers for the repayment of loans.

Lin Kou-ping (林國平), deputy head of the Fisheries Agency, said his agency found that the labor broker deducted an extra US$100 from the pay of each of the eight workers, who worked on the Lien Yi Hsing No. 12 fishing boat.

That resulted in the NT$1 million fine under Taiwan's Act for Distant Water Fisheries that was imposed on Sept. 28, 2020, but only announced by the Fisheries Agency on Friday.

The agency addressed the issue after U.S. Customs and Border Protection (CBP) issued a withhold release order (WRO) against the Lien Yi Hsing No. 12 on Thursday to bar the entry of its harvest into the United States.

CBP said it issued the order based on information that "reasonably indicates the use of forced labor," and said it identified the forced labor indicators of "deception, withholding of wages, and debt bondage" during its investigation.

Lin said the CBP will not remove the WRO until the vessel presents proof that it was not guilty of the allegations.

The Fisheries Agency issued its fine in September after completing its own investigation into allegations by Greenpeace that the owner of the Taiwanese vessel Lien Yi Hsing No. 12 abused the eight workers by withholding wages from them, Lin said.

The investigation found, however, that the boat's owner did not withhold wages and in fact paid them based on contracts signed between the owner and the workers, Lin said.

It also found that the contract contained provisions on break times, the amount of insurance taken out on their behalf, and a hotline for them to file complaints, Lin said, adding that no evidence was found to show violations by the owner.

Instead, it was the labor broker that deducted too much from the workers' pay for loans given them and it was therefore fined, he said.

Issued on Dec. 9, 2019, the Greenpeace report that triggered the investigation called "Seabound: The Journey to Modern Slavery on the High Seas," accused 13 foreign distant-water vessels registered in China, Taiwan, Vanuatu, and Fiji of labor abuses such as deception, wage withholding, excessive overtime, and physical or sexual abuse.

The Lien Yi Hsing No. 12 was cited by the report of withholding wages from its migrant workers.

International news media even cited a worker aboard the boat as reporting he only received US$50 in pay in his first four months.

journalist: Yang Shu-min and Frances Huang

title: Labor broker fined for excessive deduction of migrants' pay - Focus Taiwan


content_text:
澎湖本地長期以來都沒有夜市可逛，每逢旺季來臨，唯有文澳祖師廟前廣場，會有來自臺灣本島的廠商聯合組成夜市，供應各式各樣的吃喝玩樂項目，很受鄉親老少的歡迎。

配合今年的花火節，觀光遊客爆增；人潮即錢潮，因此澎湖在地的商家，這次由澎湖傳統夜市發展協會理事長陳曉舟（武文）策劃的「2020澎湖花火夜市趴市集」，在民生路、民族路口，公車總站後方的空地搭起棚架，推出澎湖花火觀光夜市活動，規劃許多攤位，以「等你過來吃喝玩樂」為訴求，來服務遊客，希望配合花火節活動期間，增加1處吃喝玩樂的地方。

該地點位在前往觀賞花火必經的路段上，場地雖然不大，但許多美食還是很有吸引力，其中「澎湖寶妞妞」特別推出海鮮蒸鍋，特選螃蟹6隻200元、金狗蝦1份200元、牡蠣12顆150元、小管1隻80元，綜合鍋則是1鍋600元；服務的時間即日起至9月3日止，每天下午4點至晚上11點止，機會難得。

澎湖花火夜市趴市集。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

title: 花火夜市趴 吃喝玩樂等你逛


content_text:
▲企排，鯨華女排奪勝。（圖／中華排協，下同）

記者謝孟儒／台北報導

企聯下半季第九週賽程來到臺大體育館進行，今日首場女子組對戰組合由愛山林交鋒臺北鯨華，臺北鯨華在球迷熱情吶喊下，以三個局數(25:20、25:9、25:14)收下勝利。

首場比賽臺北鯨華來勢洶洶，率先搶下第一局，第二局愛山林小將遭遇亂流，讓臺北鯨華在開局打出一波10:0的攻勢後，便一路領先取得聽牌優勢，臺北鯨華也延續氣勢趁勝追擊，在隊長蕭湘凌全隊最高16分的強攻，與團隊絕佳默契配合下，以直落三抱回勝利。

鯨華女排在一片藍海下，迎來下半季首勝。執行教練鄧衍敏表示，結束上半季連續征戰後，有讓球員短暫休息調整身心，「回來後，大家的訓練中規中矩、穩紮穩打，今天開賽選手在專注度表現得滿不錯的，也讓12位球員都下場，整體發揮的很好。」

▼鯨華女排主題日。

而適逢主題日，臺北鯨華也舉辦周邊快閃店販售聯名商品以及一日店長活動，現場人山人海，如同小型紛絲見面會讓球迷有簽名及合照互動機會，凡購買周邊商品即能獲得一對一合照機會，吸引大批球迷共襄盛舉、與球員同樂。

第二場由中國人纖碰頭台電女排的比賽，台電女排仍舊繳出亮眼成績，直落三(25:16、25:9、25:12)中國人纖奪勝。前兩局比賽台電女排在穩定發揮下，率先聽牌，第三局開始中國人纖急起直追，兩隊上演精采來回波，但纖女們最終仍無法撼動台電排名后座氣勢，台電女排在陣中黃瀞萱全場最高19分的猛攻下奪勝。

台電女排執行教練王前鑌表示，平常許多球員都在國家隊集訓，全隊聚集在一起的時間不多，「今天對上中纖這支強隊，能打得那麼順、壓著對方打，覺得在意料之外。」而對於繳出亮眼表現的黃瀞萱，「在我看來，這場比賽是她從上半季打到現在，表現最棒的一場，有發揮出自己的優勢。」

▼中國人纖張瓈文攻擊。

title: 鯨華女排藍海中直落三奪勝　主題日一日店長吸引大批球迷


content_text:
來源：未來智庫

*獲取報告請登錄【未來智庫】www.vzkoo.com。

一、軍工板塊走勢回顧

軍工板塊本輪上漲因素為業績驅動

經過2016年-2018年估值下降與業績下降的戴維斯雙殺后，從2019年開始，軍改落地企業訂單恢復與部分軍工股估值回歸合理，軍工板塊一改連續三年排名靠後的局面，憑藉行業高景氣度和高確定性逐漸獲得市場信任，機構投資者和主流資金開始挖掘軍工板塊的長期產業邏輯。

本輪軍工板塊的上漲與以往主題驅動、事件驅動的上漲有所不同。通過觀察此輪上漲中收益較高的軍工股， 可以發現相對收益較高的軍工股大多都屬於核心主戰裝備標的或在相關產業鏈中具有核心地位的標的，其中部分標的在半年報中都已有所體現。以航空板塊為例，統計中航沈飛、中直股份、中航飛機和洪都航空四家核心主機廠上半年業績情況，一季度受疫情影響收入增長約1%，但利潤增長152%（剔除沈飛政府補助后依然高增長），二季度持續改善同比增長22%，2020年上半年利潤同比增長63%。前三季度增速依然較快。

其他核心板塊也具有類似的特徵。可以看到，軍工板塊本輪上漲的傳導機制，在於外部環境的惡化（中國台灣、印度、美國等），從而引致武器裝備的建設和備戰需求激增，同時疊加部分武器裝備處於更新換代區間（部分軍機、導彈、信息化裝備）、武器裝備採購周期（『十三五』末期）等因素，落實到上市公司層面則是自身業績的持續性改善。

考慮到武器裝備的建設周期一般會持續5年以上，同時國際局勢在短期內也不會明顯好轉，我們認為軍工板塊在「十四五」期間會進入至少三年的強周期階段，我們也強調應當抓住「一個短期」和「兩個長期」來看待國防工業的發展：

短期：外部局勢緊張倒逼「十四五」期間武器裝備的快速上量；

長期1：對標美軍在本世紀中葉建成世界一流軍隊；

長期2：國防科學技術的外溢民用化發展。

軍工板塊本輪投資風格發生兩方面轉變

從短期主題炒作向追求長期產業邏輯轉變。曾經，軍工板塊是主題炒作的代名詞，也是資金追求市場熱點的代名詞。這種現象導致機構投資者和主流資金對投資軍工缺乏安全邊際，從而低配或不配來規避不確定性和風險。但經過2016年- 2018年估值下降與業績下降的戴維斯雙殺后，從2019年開始，軍改落地企業訂單恢復與部分軍工股估值回歸合理，軍工板塊一改連續三年排名靠後的局面，憑藉行業高景氣度和高確定性逐漸獲得市場信任。機構投資者和主流資金開始挖掘軍工板塊的長期產業邏輯。

從依靠市場風險偏好提升向依靠基本面和業績釋放轉變。以往，軍工股的漲跌和往往和市場整體風險偏好挂鉤，兩者之間存在顯著正向關係。當風險偏好上升時，半導體、5G等科技股的漲幅遠超軍工板塊；而市場風險偏好下降的時候，軍工板塊會跌的比較多。但從目前來看，能夠持續穩定上漲的軍工股都是基本面較好、業績確定釋放的公司，這些公司的投資者的風險偏好都是合理的。可以發現，機構投資者和主流資金往往等到業績出來，或有業績拐點趨勢才會持續買入軍工。也就是說，軍工價值投資的特點正在凸顯，越來越多的投資者正在踐行軍工價值投資理念。

二、「十四五」軍工規劃主要特點

從需求角度看，軍工行業未來的確定性較強

「十四五」軍工各領域訂單飽滿，部分型號可能有數倍增長。第一，外部環境日趨緊張，地緣政治問題持續升溫。印度近期大量採購武器裝備，美軍也頻繁在中國台灣地區和南海展現軍事力量。為保證地區間軍事力量平衡，我國加強裝備發展勢在必行。第二，美國對我國科技領域的封鎖升級，使得以電子元器件為代表的自主可控要求更加迫切。軍工電子自主可控程度高，且存在國產替代的剛性需求，將持續受益。從目前情況看，「十四五」軍工各領域訂單十分飽滿，部分型號較「十三五」可能有數倍增長。我們預計「十四五」期間我國軍費開支增速將維持在6%-9%，裝備費的佔比在41%的基礎上還將提高，軍隊現代化的實際執行速度有望超預期。

航空裝備和導彈的需求量將明顯提升。根據《World Air Force 2020》，中國戰機數量僅相當於美國的66%，且老舊機型佔比較多。戰鬥機方面我國三代戰機佔比為57%，而美國三代及三代半戰機佔比高達85%。目前已經較為成熟的殲-11、殲-15、殲-16等戰機急需提升數量和佔比， 殲-20、直-20等新型號尚處於低速生產狀態，外部局勢緊張或將促進其更快進入中高速生產狀態。未來先進裝備的數量和佔比將顯著提高，換代 升級空間顯著。

從供給角度看，軍工行業中長期無憂

當前新冠疫情肆虐全球，軍工板塊的強自主性和典型內循環產業使得軍工板塊的生產經營所受影響微乎其微，多角度都顯示 出了軍工行業的高確定性。同時，軍工板塊中大部分核心標的屬於硬核科技企業，在美國對我國科技領域封鎖升級的背景下， 軍品的國產替代和自主可控要求更加迫切；同時考慮到科技的外溢性，科技封鎖也將加速軍用技術轉民用的進程，行業的中 遠期成長性有望得到保障。

展望「十四五」，上市公司公佈的訂單（合同資產、重大合同公告所反映）和備貨（預收款、存貨、預付款等指標反映）角度來看，「十四五」期間軍工企業的業績確定性將顯著好於「十三五」。根據產業調研信息和企業財務報表，我們觀察到產業鏈中大量的企業生產排產明顯緊湊，許多企業也通過存貨、訂單、預付款等前瞻性指標的變動展現出行業景氣度。

countries: 中國 美國 印度 台灣

title: 軍工行業年度投資策略：十四五規劃特點及細分賽道梳理


content_text:
李連杰（左）和妻子利智（右）婚後育有2女Jane（右二）、Jade。（翻攝自IG）

〔記者許世穎／綜合報導〕「功夫皇帝」李連杰的老婆利智息影多年，專心當他「背後的女人」，前天（12月31日）是她59歲生日，兩個女兒Jane、Jade人在國外無法幫媽媽慶生，仍隔空送暖，Jane還在IG發文大讚「在我的眼睛裡你還是像二十年前那麼美麗」。

Jane（右）和Jade兩姊妹在國外向媽媽利智祝壽。（翻攝自IG）

☆自由電子報提醒您，飲酒過量，有害健康☆

Jane在IG限時動態祝福「媽媽生日快樂」，更說：「希望你每天都像今天那麼開心，在我的眼睛裡你還是像二十年前那麼美麗。」接著她表示：「雖然我不總是同意你的做法，但是我知道你的出發點是好的。我今天不能跟你過生日，但是我希望你知道我多麼愛你。我永遠是你的女兒。」而Jade也在IG分享兩姊妹舉杯的合照。

title: 李連杰正妹女兒賀壽利智 甜讚媽媽跟20年前一樣美


content_text:
觀光導遊協會理事長許冠濱提到，疫情爆發迄今80％導遊無團可帶。雄獅旅遊總經理楊文彬提出6點建議，呼籲持續推動「紓困措施」，圖為資料照。（中央社）中共病毒（武漢肺炎）疫情衝擊全球，跨國旅遊為之停擺，重創旅遊相關產業。旅遊業提醒政府，當業者撐不下去宣布離開市場，臺灣的觀光旅遊人才將會大量流失。國際航空運輸協會（IATA）日前發布預測，2021年旅客人數將較2020年的低迷增加62%，但是與2019年相比，旅客人數仍將下跌近30%。預計至少要到2024年才能完全恢復到2019年的水準。

觀光導遊協會理事長許冠濱根據數據指出，2019年有880萬名以觀光名義入境來臺的旅客，創造46萬個直接就業人口，加上2.5倍的觀光產業附屬人口，總計臺灣有162萬人的工作和觀光旅遊產業有關，如以2,300萬人口總數看，至少有7％的人生計受到影響。

許冠濱則提到，疫情爆發迄今80％導遊無團可帶，只有10％則轉做旅遊電商，另有10％完全轉行。

對於旅遊業面臨的困境，雄獅旅遊總經理楊文彬提出6點建議，第一、持續推動「紓困措施」，輔導獎助企業轉型。他說：「紓困是一時，需要有中長目標一定要找尋未來的商業模式。短期紓困持續下去，觀察歐洲做法，補貼企業薪資以保住員工工作，不造成失業潮為首要，只要不裁員，後續復工會比重新招募更有效率。」

第二、推動「鼓勵平日／多日出遊」獎助措施，如預算有限，應優先獎助平日／多日出遊。不少補助再預算有限的情況下，錢一定要花在刀口上。第三、制定「跟團旅遊」獎助措施，刺激旅客轉往參團。

第四、整合觀光產業聯盟平臺，有效與各客源地聯合推動，以彰顯在地優勢，讓產品做廣做深。楊文彬強調，「業者一定要轉型，紓困是短期目標，中長期目標是要創造新的商業模式」。

第五、善用近2、3年期間，針對基礎建設之打造提升，提供整潔衛生的旅遊環境，以備未來海外推廣。最後，則是業者可搭配政府各種觀光旅遊年主題，提前協同規劃產品並多方推廣。

楊文彬指出，「明年是自行車旅遊年，後年為鐵道觀光旅遊年，政府也花很多心力在上頭，業者有效跟著政策走，商機就在那，不能一昧的談紓困。在政府有效建設之下，期盼可以把握基礎建設，這對臺灣國旅、海外推廣是有幫助的。

觀光領隊協會理事長張榮坤表示，政府應思考五大面向的課題，包含：領隊轉型培訓課程應持續舉辦、持續辦理生計補助留住領隊人才、旅遊泡泡應持續洽商、無限期停團應改為有條件解封，以及領隊證效期應疫情無法帶團應予以延長。

新北市公會榮譽理事長張永成則建議，旅行社分成大中小型，各自需求不盡相同。大型及中小型旅行社主要需要薪資補貼，希望能持續並加碼至八成；而中小型旅行社目前轉經營國旅，遇到的狀況是公部門要求辦理活動所使用的遊覽車車齡要在5年內，實際上全臺遊覽車約1.6萬輛，5年內的僅約3千輛，加上新冠疫情下業者不敢再購買新車，所以業者很難調到車，他呼籲政府應放寬限制。

events: 武漢肺炎 裁員 疫情

title: 中共病毒重創旅遊業 如何起死回生


content_text:
2021/01/02 05:30

〔記者蔡淑媛、張軒哲／台中報導〕台中市府今年2021元旦升旗典禮因防疫取消市民現場觀禮並縮小規模，且採線上直播，典禮迎旗由僑泰高中儀隊首度擔任，市長盧秀燕昨率市府團隊領唱國歌，致詞細數上任2年政績，並期盼疫情早日遠離，祝福市民新年快樂。

往年中市府元旦升旗典禮有近萬市民參與，今年中央、地方加強防疫，典禮規模縮小、改為線上直播，也取消既定表演活動、民眾入場觀禮，原定元旦當日發送的限量宣導品「風潮水瓶」、國旗意象口罩也取消發放，日後將改以其他方式辦理。

雖然市府廣場升旗典禮取消市民現場觀禮，仍有零星民眾站在封鎖線外觀禮、揮舞國旗，會場設置體溫感測儀，並對參加典禮的首長及工作人員進行實聯制登記，全程遵守防疫相關規定，典禮簡單隆重，全程約30分鐘結束。

另外，台中市府與和平區公所昨上午於梨山升旗典禮改為線上直播，吸引梨山賓館住宿遊客在周邊外圍觀看升旗典禮，爭相領取300條免費圍巾，體驗在海拔2000公尺的高山送舊迎新、迎接2021年，場面熱鬧。

title: 《台中》元旦升旗改直播 盧秀燕領唱國歌


content_text:
還在羡慕別人天天換新機？周周有驚喜？不用愁，來新浪眾測，動動手指就能玩遍新鮮好物。還有最新數碼資訊，達人趣物分享，專業數碼評測。快來武裝你的生活！

本文來自cnBeta

2020 年 1 月，微軟發佈了首個基於 Chromium 的 Edge 穩定版。在過去的 1 年時間里，微軟不再優化其性能的同時還引入了非常多的新功能、新特性。在邁入 2021 年之後，讓我們回過頭來看看 Edge 瀏覽器在過去一年中都引入了那些新功能。

● 側邊欄搜索

這樣搜索功能能夠讓用戶在不離開當前頁面的情況下快速搜索某個關鍵詞，它會以側邊欄的方式呈現在右邊，從而提升用戶閱讀體驗。全新的Sidebar Search功能，能夠在右側面板中查看搜索結果。操作也非常簡單，只需要選中某個單詞或者短語，在右鍵點擊呼出的菜單中選擇「在側邊欄中搜索」即可。

更優秀的地方在於，如果你在辦公場所使用Azure Active Directory 帳戶登錄，那麼你還能看到公司內部的搜索結果。例如當你閱讀一份企業戰略文件時候，可以通過側邊欄搜索文檔中鏈接的參考文獻。

● 垂直標籤頁布局

另一項值得關注的變化就是引入垂直標籤頁布局，這允許標籤欄位於屏幕的側面。這個選項對於那些使用超寬顯示器的人來說特別有用，但它也是一種自定義瀏覽器外觀和感覺的好方法。

「拖拽「即收藏

集錦支持拖拽式收藏，如果你願意，甚至可以直接將網頁上的內容拖拽到」集錦「文件夾。集錦支持內容雲同步，比方說你在PC端收藏的內容，稍後就可以在手機或其他設備上直接瀏覽。

集錦支持手工註釋，你甚至可以對註釋文字進行簡單的格式化處理（字型大小、加粗、斜體、下劃線等）。此外它還具有一鍵發送Office、一鍵創建日程（安裝Outlook）等功能，以方便用戶對於集錦內容的拾取。目前這項功能已經上線，感興趣的小夥伴不妨一試。

● 多賬戶

伴隨著越來越多的人在家遠程辦公，更多人習慣區分工作和生活賬號。當你使用個人賬號進行上網的時候，如果收到來自同事的工作鏈接，那麼新功能將會自動切換到工作賬號，從而能在正確的狀態下處理相應的事務，從而節省你的時間，避免重新輸入賬號密碼信息。

Microsoft Edge 將在您打開鏈接之前切換賬號配置文件，這樣工作方面的鏈接會在工作賬號下打開，個人生活方面的鏈接就會在生活賬號下打開。

● Smart Copy

從網頁端將表格複製到其他軟體時，常會導致樣式混亂。在微軟的未來版圖中，一項名為「智能複製「的新功能，將有可能解決這個問題。有別於傳統複製，這項功能將最大程度上保留原有表格的Web樣式，圖像、格式、鏈接，都將會被儘可能地保留。Smart Copy將於近期發佈到Insider頻道，今年稍晚時候將會發佈正式版。

● 網頁截圖工具

Web Capture 的預覽屏幕可以讓你保存或者分享圖像，此外微軟還可以啟用註釋，讓你在截圖上進行塗鴉，並分享給你的好友。要進入新的截圖工具，你需要打開菜單，點擊 「Web Capture 」選項。當你進入 「Web Capture 」屏幕時，你可以創建一個窗口來捕捉部分屏幕，體驗類似於Windows 10 內置的剪接 UI。

title: 新版Edge瀏覽器2020新功能盤點：從蹣跚學步到羽翼漸豐


content_text: 苗栗縣通霄鎮白沙屯地區的丘陵今天下午3點多發生山林野火，火勢到晚間持續往西湖鄉二湖村一帶延燒，當地丘陵有些區域無路可通，消防人員持續在場警戒，估計延燒面積在5公頃以上，入夜後山頭火勢明顯，讓一些行經西濱公路的駕駛人驚呼或分享到臉書社團；苗栗縣消防局統計，通霄、苑裡地區每年山林野火件數約400件，多集中冬季及元宵掃墓季，近來少雨、天乾物燥，呼籲民眾勿隨意點火整地或燒雜草，避免引發山林火警。苗栗縣消防局表示，通霄鎮內島里法華寺往山上方向下午3點多發生山林火警，消防局派遣通霄、 苑裡、西湖消防分隊人員出動小型泵浦車及水箱車趕往救援，因丘陵地帶多是雜林及芒草，且山頭無路可通，火勢往西湖鄉二湖村的山頭延燒，目前人員持續警戒中。 苗栗縣通霄鎮白沙屯地區的丘陵今天下午3點多發生山林野火，火勢到晚間持續往西湖鄉二湖村一帶延燒。圖／苗栗縣消防局提供苗栗縣通霄鎮白沙屯地區的丘陵今天下午3點多發生山林野火，火勢到晚間持續往西湖鄉二湖村一帶延燒。圖／苗栗縣消防局提供苗栗縣通霄鎮白沙屯地區的丘陵今天下午3點多發生山林野火，火勢到晚間持續往西湖鄉二湖村一帶延燒。圖／苗栗縣消防局提供苗栗縣通霄鎮白沙屯地區的丘陵今天下午3點多發生山林野火，火勢到晚間持續往西湖鄉二湖村一帶延燒。圖／苗栗縣消防局提供苗栗縣通霄鎮白沙屯地區的丘陵今天下午3點多發生山林野火，火勢到晚間持續往西湖鄉二湖村一帶延燒。圖／苗栗縣消防局提供苗栗縣通霄鎮白沙屯地區的丘陵今天下午3點多發生山林野火，火勢到晚間持續往西湖鄉二湖村一帶延燒。圖／苗栗縣消防局提供

journalist: 聯合報 / 記者胡蓬生／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 白沙 通霄 苑裡 苗栗縣 西湖 山上

title: 影／通霄白沙屯丘陵野火蔓延 西濱駕駛人目睹驚呼


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-86404492817041609172021-01-02T07:52:00.000+08:002021-01-02T07:52:00.740+08:00望安鄉馬上辦服務中心揭牌 便民服務【記者莊惠惠報導】望安鄉公所化被動為主動，開澎湖鄉市首例，一日上午10點在馬公成立「馬上辦服務中心」，由鄉長彭亞湖、民政處長盧春田、望安代表會呂福肯代表、東坪村長呂東昇及公所主管等共同揭牌，為民服務新里程。

有鑑於望安離島多，又都是一些長者，在交通上不如馬公本島方便，望安鄉公所特在馬公成立為民服務新據點，馬上辦的及時服務，讓離島鄉親更有感。

望安鄉公所以堅強的前置組織，以服務鄉親為導向，用專業、便捷的方式服務鄉親，希望以最快速度處理即時性問題，讓施政更貼近民心，進而打造小而美又有效率的鄉公所。

望安鄉公所表示，望安轄管6個有人島、9個村，歷屆鄉長都有編列員額，前任鄉長編列4人，現任鄉長彭亞湖只新增一人，都是臨時名額，領取最低薪資，半年一簽。

望安鄉公所馬上辦中心設立在馬公市西文里永壽街82號，設立6名工作人員，5人在馬上辦中心服務，1人在將軍離島，因應冬季東北季風起阻斷望安對外交通，減少民眾來回奔波洽公之苦，未來採取輪班制，週六日及國定假期，提供24小時不間斷服務。

△望安馬上辦中心掛牌後，假日不打烊採取輪班制。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 將軍 澎湖 馬公

title: 望安鄉馬上辦服務中心揭牌 便民服務


content_text: 新竹縣政府為強化青年公共參與及促進青年溝通機制，提供青年參與縣政規畫管道等，設立青年諮詢委員會，首批社會青年代表遴選結果出爐，共有13人入選，將再甄選1名高中生代表後，本月下旬召開籌備會，未來委員會成立後，所討論的共識將成為縣府施政參考。縣府青年事務中心主任田永元說，上月開始接受各界推薦及自薦社會青年代表，有近百人報名甄選，每人都需提出對於青年議題的看法，最後13人脫穎而出，成為首屆青年諮詢委員會成員。 縣府教育處長楊郡慈說，參選青年諮詢委員會的社會青年代表都很優秀，其中2名原住民代表張念誠、鍾凱迪讓人印象深刻，他們平時積極參與公共事務，對音樂、文化推廣也不遺餘力，獲得評審一致認可。青年事務中心指出，諮詢委員會成員來自不同鄉鎮，希望透過委員的建議，聽到年輕、不一樣的聲音，未來每季至少召開1次會議，就青年議題研討，會議討論結果將交由縣府作為施政建議。

title: 竹縣青年諮委會 首批13人入選


content_text:
2020年剛剛過去，2021年已至，按理應該稍有平靜。12月份美國密集制裁，中共對外也不得不有所收斂。但中共好像耐不住寂寞，2020年底忽然對美國再起波瀾，也成為最後的敗筆。
阻撓美國駐香港領館出售員工宿舍
12月30日的中共外交部記者會上，彭博社記者問：美國政府計劃將美駐香港總領館房產出售給香港房地產商的計劃未能如期完成，原因是中方表示相關交易必須獲得中方同意才能進行。外交部對此有何評論？
中共外交部發言人汪文斌稱，「根據對等原則，中方要求美駐華使領館包括駐香港總領館在租賃、購置、出售或以其它任何方式獲得或處置房地產……得到中方書面答答覆同意後方可辦理有關手續」。
汪文斌偷換了概念，美國駐香港領館即將出售的，是員工的宿舍，並非領館館舍，但汪文斌混稱為領館房地產，並提出了非法要求。美國駐香港領館購入、售出或租賃員工的宿舍，完全屬於商業行為，根本不屬於外交範圍。無論中共高層是為了阻止美中脫鉤，還是故意刁難報復，這樣的手段都相當低級，實際在故意挑起美中之間的新衝突。此舉也匪夷所思，中共本來在極力迴避美中衝突，為何又故意製造矛盾呢？
彭博社記者再問：中方有關要求是只針對美國駐華使領館，還是對所有外國駐華使領館適用？汪文斌僅重複了所謂「對等原則」，「要求美駐華使領館履行」。
這也證實，中共此舉單純針對美國，有意而為。
中共黨媒對「美國總統」又消聲
2020年最後的10天裡，中共黨媒再次停止報導美國大選的最終結果，也不再報導「美國當選總統」的新聞。
12月19日，中共黨媒新華網刊文，《面對前任留下的『爛攤子』，你該怎麼辦？》，公開為拜登「叫屈」。這是新華網能查到的最近的一篇相關報導。
12月17日，新華社還曾刊文，《外交部駁斥中國影響美國大選說法：純屬無中生有》，否認參與了美國大選舞弊。但中共黨媒卻沒有否認美國大選的事實。12月15日，新華社報導稱，「川普（特朗普）宣稱此次選舉存在大規模舞弊行為，迄今未承認自己敗選」。
新華社曾多次報導拜登擬議提名的內閣團隊成員，還介紹候選人的背景等，但2020年最後的10天，拜登還在不斷提名，中共黨媒卻不再報導了。中共試圖掩蓋參與美國大選舞弊的事實，更怕川普政府的更多制裁，顯然被中共高層嚴令噤聲了。
12月18日，中共外長王毅同美國亞洲協會視頻交流，希望「重建中美關係」。這也是2020年底，中共對美國的最後喊話，之後的13天，中共再沒有類似的喊話，但顯然沒有遵從「不衝突不對抗」的說辭，已經公開阻撓美國駐香港領館出售員工宿舍。
中共繼續在香港挑釁
12月30日，中共深圳市鹽田區法院宣布，12名曾試圖逃離香港的人中，有10人被判從7個月至3年不等的刑期，「12港人案」再次引起國際關注。12月31日，美國國務卿蓬佩奧表示，美國強烈譴責深圳法院的行動，並呼籲立即無條件釋放10名港人。
蓬佩奧在聲明中說：「在中國共產黨及其地方走狗破壞法治並剝奪香港人民自由之前，香港是一個繁榮的領土。試圖逃避暴政的『12港人』應該在海外受到英雄般的歡迎，而不是被抓捕、祕密審判和監禁」，「中共對12港人的迫害，其中兩人在被捕時還是少年（未成年人），再次暴露了北京的野蠻行徑，公然無視其簽署的國際條約，並蔑視香港人民的權利」，「它只是一個脆弱的專政政權，害怕自己的人民」。
2020年的最後一天，香港壹傳媒創辦人黎智英被再次還押，失去保釋的權力。
中共在2020年底又突然瘋狂，主動挑起美中矛盾，加緊在香港下黑手，很可能與向歐洲讓步有關。12月30日，習近平與歐盟領導人視頻會晤，做出了最後的重大讓步，促成了中歐投資協定談判完成，一一滿足了歐盟提出的條件。
中共高層可能認為，憑藉這樣的緩兵之計，可以苟延殘喘，實際卻加速了中歐可能爭端的進程。歐盟應該很快就會發現中共的拖延遊戲，如同美中第一階段貿易協議的進程一樣，中歐下一步的激烈對抗恐怕很快就來。
但中共高層再度錯判，自以為得計，很可能覺得可以不用再顧及歐洲的人權呼聲。中共可能還認為，又有了向美國叫板的資本，所以忽然在香港搞出了大動靜。但美國應該不會放任中共胡來，下一波反擊估計就要上路了，川普政府反擊的原因恐怕還不僅於此。
中共否認出資攻擊美軍但圓謊出格
2020年最後一天的中共外交部記者會上，香港中評社記者問：美國政府一名高級官員稱，特朗普總統本月早些時候收到消息稱，中國試圖向非國家行為體提供資金以攻擊駐阿富汗美軍。中方能否證實？
汪文斌當然會否認，但他卻畫蛇添足地說，中共「從未主動對外發起一場戰爭，更不可能資助非國家行為體攻擊他國」。
汪文斌情急之下的圓謊顯然沒掌握好分寸，竟然稱中共「從未主動對外發起一場戰爭」。1962年，中共突然進兵印度；1979年，中共突然進兵越南。這些事實，汪文斌不可能不知道，他故意公開撒謊，令他的否認之詞十分蒼白，恰恰等同於某種證實。
他還稱中共「不可能資助非國家行為體攻擊他國」，阿富汗卻剛剛逮捕了10名中共間諜，與恐怖組織直接勾結，在阿富汗製造混亂。
中共資助恐怖組織不算新聞，但汪文斌弄巧成拙的回答應該算新聞，差不多做實了記者的提問。當然，美國政府不會聽汪文斌的說辭，CIA自有情報可以證實。川普政府12月份對中共密集制裁，除了中共操縱美國大選，可能也與此有關。
2020年終歲末，中共還不想消停，非要趕緊與美國再叫板一次，這最後的敗筆也決定了2021年開年就不會平靜。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 歐盟 美國 香港 越南 阿富汗 印度 中國

events: 選舉 敗選

people: 川普 習近平

title: 鍾原：中共2020年底對美關係的最後敗筆


content_text:
▲多縣市政府跨年活動改線上舉辦，北市府與5月天演唱會維持群眾入場，中央流行疫情指揮中心發現，自主健康管理違規硬闖，桃園市政府將針對違規5位民眾開罰。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】跨年夜包含桃園市與台南市等多個跨年晚會改成線上直播，台北市政府則維持開放入場，樂團五月天跨年演唱會也持續舉辦，今（1）日上午馬上傳出自主健康管理民眾前往觀看，遭到中央流行疫情指揮中心「天網」揪出，防疫人員到場要求離開且開罰，指揮中心強調，不排除未來年節大型集會再次開啟「天網」。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，昨（31）日晚間接到「天網」資訊，有自主健康管理民眾，在台北市跨年與五月天演唱會現場或周邊，違反不得參與大型集會規定前往現場，立即轉告台北市與桃園市政府，地方衛生與警政人員立即到現場調查，台北市政府發現有30多位，桃園市政府則發現6位。

羅一鈞持續說明，上午有看到媒體報導，台北市副市長黃珊珊說要調查後，才能決定是否開罰，指揮中心尊重地方政府，違規民眾有沒有到管制區，或著僅在周邊，有沒有戴口罩等，都是開罰與嚴重度依據，桃園市政府已經說明針對5名違規民眾開罰，指揮中心也同樣尊重地方政府裁量權。

媒體報導，事實上有6位自主健康管理民眾，到了五月天演唱會，羅一鈞也說，現場防疫人員回報，5名違規民眾已經在管制區內坐在位置上，另外1名尚未進場到管制區內；羅一鈞補充，針對台北市，指揮中心也不僅提供30位疑似違規民眾，但仍然尊重地方政府現場調查狀況。

羅一鈞強調，不論居家檢疫、居家隔離、自主健康管理民眾，千萬不要違反防疫規定，包含台北市30多位與桃園五月天演唱會5位，地方衛生局可按照傳染病防制法58條，開罰1萬至15萬元；羅一鈞補充，目前查獲違規民眾都在自主健康管理階段，不論本人或周圍都有戴上口罩，應不置於成為防疫破口。

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 自主健康管理硬闖五月天 年節集會不排除再開「天網」 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
台股2020年完美封關，2021年全球經濟加速復甦，大盤可望再接再厲上攻，摩根大通、里昂證券等國內外十大券商挑選15檔搶搭台股多頭行情必買股，包括業績強勢的台積電（2330）、南電，與電動車題材相關的順德等，可望為下周的新曆年開紅盤後領攻15,000點指標。

根據摩根大通、摩根士丹利、花旗環球、瑞士信貸、里昂、高盛、滙豐、野村、元大及凱基投顧等十大機構的看法，由於歐美量化寬鬆規模達到空前紀錄，半導體需求旺盛，傳統產業第1季也淡季不淡，三大利多加持，台股2021新曆年開紅盤後有機會挑戰15,000點至15,500點。

journalist: 經濟日報 記者趙于萱／台北報導

title: 外資、券商欽點15檔營運超強股 必買


content_text:
南非去年十二月首次發現武漢肺炎變種病毒之一的「501.V2」，該國也淪為非洲疫情最嚴重的國家。圖為南非民眾去年跨年夜在約翰尼斯堡舉辦燭光晚會，悼念去年染疫身亡的同胞。（歐新社）

2021/01/02 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）去年十二月卅一日正式通報，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發以來，已出現四次變種，包括最早發現的突變，以及之後在丹麥造成水貂感染的變異株、英國與南非發現的變異株。不過，除了丹麥的變種病毒可能損及免疫能力外，英國和南非的變種病毒初步判定不會增加疾病嚴重性。

英國和南非變種病毒 初判不會加重病情

世衛指出，武肺病毒去年一月底至二月初首次出現「D614G」突變，傳染力更強、逐漸取代最初發現的病毒株，去年六月成為全球主要傳播形式。

去年八至九月間，丹麥發現另一種名為「Cluster 5」的變種病毒，與養殖場水貂間的感染有關，但當時僅發現十二人感染此變體，應沒有擴散。不過，丹麥初步研究指出，該變體可能減少自然感染或接種疫苗產生的免疫保護能力。

英國上月十四日通報名為「B.1.1.7」的變種病毒株，最初出現在英格蘭東南部，初步發現更具傳染力，但不會引發更嚴重的疾病，痊癒者再次感染的情況也沒有變化，不影響篩檢工作。目前全球已有卅一個國家出現英國的變種病毒。

此外，南非亦在上月十八日發現「501Y.V2」變種病毒，該變體正在南非三省迅速傳播，另有四國也發現其蹤跡。

發病率高 需嚴控傳播

世衛強調，英國和南非發現的變種病毒，不會增加疾病嚴重性，但會導致更高的發病率，進而產生更多住院和死亡病例，各國須採取更嚴格的公共衛生防疫措施，控制變種病毒的傳播。

countries: 南非 丹麥 英國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 武肺病毒難纏 世衛︰已出現4變種


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

小栗旬、石原聰美合作日劇《多金社長，小資女》，劇中，小栗旬即便擁有資金雄厚的公司、令人稱羨的地位背景，但卻有著特殊缺陷，始終記不住人臉跟人名，靠著有過目不忘的金頭腦石原聰美，來彌補缺失。當年兩人合作都是睽違小螢幕3年後，再度重返電視劇，石原聰美談起她10幾歲時就認識的小栗旬，演技跟外型都讚譽有佳，她說，小栗旬不管從哪個角度看都很帥！簡直是「零死角帥哥」。

▲小栗旬、石原聰美8年前合作日劇《多金社長，小資女》。（圖／八大電視提供）

《多金社長，小資女》描述千億社長與學霸菜鳥的職場鬥爭愛情故事，並以當年興起的IT產業為話題，播出當時深受廣大好評及迴響。故事中男女主角突破社經地位談起「格差戀愛」，被評為猶如經典電影「麻雀變鳳凰」般的夢幻愛情故事，由於獲得觀眾及粉絲們喜愛，韓國也在2017年翻拍作品推出。

▲小栗旬扮演多金社長角色。（圖／八大電視提供）

小栗旬在《多金社長，小資女》發揮他所擅長的瀟灑性格。他談起劇中扮演的多金社長角色，小栗旬說，心態上像個小孩、直言不諱，經常引起誤會，不會考慮別人感受因此很容易惹人厭；雖然個性不怎麼討喜，但小栗旬嚮往這社長的生活方式，像是投入工作時拚命三郎的態度，並且對人物嚴以律己的這一面，他也很憧憬。

▲石原聰美深受劇中男主角的人設魅力感動。（圖／八大電視提供）

另外，他還特別為了角色去學騎重機，短短一週即考取駕照，小栗旬很自豪地談起這段插曲，表示能擁有這個技能是每個男生的夢想。石原聰美戲裡扮演應屆高材生，但做事卻得不到要領又是個過度緊張的人，去了40家公司面試卻都碰壁，直到遇見小栗旬，人生才產生了變化。對男主角的人設魅力，石原聰美感受深刻，她坦言，能擁有自己所沒有東西的人，自己會被這種人深深吸引。

journalist: 方佳琳

title: 去年閃婚圈外尪！石原聰美8年前戀上多金社長 背景曝光了 | 娛樂星聞


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕朱陸豪、楊麗音、游安順、林嘉俐2020年最後一晚，到澎湖演出故事工廠舞台劇《七十三變》，結束後舉辦跨年活動，主持人潘奕如與團隊、演員們，一同陪伴現場近800名觀眾溫馨倒數，齊拋藍彩帶，祝福新年一切否極泰來。

楊麗音（左二）在《七十三變》澎湖跨年場與觀眾互動。（故事工廠提供）

楊麗音去年在夯劇《俗女養成記》中，演活逗趣的「嘉玲嬤」，人氣大漲，這次她飾演患有失智症的母親，時常將年輕時在戲台上表演歌仔戲的記憶穿插劇中，在現實生活裡，她家裡也有同樣狀況的長輩，首演家人到場看戲，也表示會連結到楊麗音媽媽，直言：「這跟婆婆好像喔！」讓她格外感同身受。

游安順去年獲得金鐘迷你劇影帝及男配角獎肯定，這次帶上老婆小孩一起去澎湖，更與在地的友人約好吃遍澎湖美食。他表示，兒子看過一次演出，雖然對於濃厚的情感無法理解，但看孫悟空的動作戲不亦樂乎，甚至在家裡還有跟孫悟空的合照掛在牆上。

朱陸豪（左）與楊麗音演出舞台劇《七十三變》。（故事工廠提供）

金鐘獎最佳女配林嘉俐，上回與朱陸豪同台，2人在劇中飾演情侶，她更要坐朱陸豪大腿，笑說這次從情人變成父女，默契感依舊十足。談到跨年的演出，林嘉俐認為是「用一個愛與和解的戲，在疫情蔓延的2020與大家告別」，回顧這一整年的變動，希望透過此劇也與地球萬物和解，期待一切都是最好的開始。

title: 《俗女》阿嬤患失智症 坦言：家裡也有同樣狀況


content_text: 許多男性都期盼能走桃花運，最好走在街上就有美女投懷送抱，然而上述情節若真實發生，恐怕還是會讓人相當錯愕。大陸四川一名計程車司機近日載到一名女乘客，才剛抵達目的地，對方突然在準備下車前對他強吻，讓他當場嚇壞，只好趕緊側臉閃避。事後，女乘客給了人民幣15元（約新台幣64元）作為補償，事件引發熱議。《網易新聞》報導，這起事件發生在去年12月30日，四川省江油市一名計程車司機當天載到一名女乘客，誰知對方到達目的地準備下車前，竟趁著付錢時，無預警地摟過司機的脖子，接著突然湊上嘴強吻；司機見狀當場嚇傻，趕緊側臉躲避，同時也極力反抗，無奈事發突然，仍無法逃過女乘客的嘴唇。事發後，該名女子多給了人民幣15元，算是精神損失與安慰費，雙方也沒有鬧上警局，但細節傳開後，仍在網路上引發討論。有網友認為，計程車司機沒什麼損失，類似遭遇也是百年難得一見，與其說遭到了強吻，倒不如說是走了桃花運。另一派人則直言，若將2人立場倒過來，計程車司機早被認定是性騷擾，甚至會被刑事拘留。據悉，大陸民法的第1001條今年正式實施，未來性騷擾將不再有男女之分，即便是女性騷擾男性，照樣可以依法起訴。

journalist: 網編組

title: 運將載女乘客！她下秒「摟脖強吻」司機嚇傻　下車丟64元補償…網戰翻


content_text:
揮別2020年，縣府昨天元旦上午舉辦升旗典禮，近千名民眾在寒風中湧入縣府廣場。縣長賴峰偉率縣府團隊、各學校、機關、部隊官兵，在菊之音小型表演歌劇坊領唱下，高唱國歌，迎接2021年的第一天。同時宣布今年為澎湖海洋年，落實海洋永續經營。

持續2020年保護鄉親健康安全的積極作為，賴峰偉指出，今年還有「萊豬抽檢」及「加強防疫」2項重要指標。縣府衛生局將隨時抽查豬肉製品、加強健康防護網，堅持零檢出。澎湖面對新冠病毒捲土重來，在「自助、人助、天助」之下，將成功防堵疫情進入澎湖，免除民眾恐懼，確保澎湖淨土。

賴峰偉在元旦致詞中表示，2021年是他邁入任期的第3年；第一年「教育年」重視教育的扎根，果然去年澎湖的孩子參加全國音樂、舞蹈、英語、跆拳道等各項競賽，共有590位學生獲獎，獲獎比率占全縣學生人數的六分之一，成果豐碩。

緊接著2020年的「文化旅遊年」，開始強化「澎湖學」學術研討，也陸續完成洪根深美術館、西嶼銅牆鐵壁、龍門閉鎖鎮地及花火節無人機等創新作為。面對疫情衝擊，澎湖防疫有成，去年7至8月湧入53萬名觀光客，創下25億的觀光產值，實屬不易。

賴峰偉說，施政「不怕慢、只怕站」，澎湖各項建設逐漸進步，但好還要更好，大家要共同用向上提升的力量，為了澎湖永續發展，縣府將秉持不畏困難的精神，再次展現執行力。他同時感謝議長劉陳昭玲所領導的議會、議員的督促與支持。他認為府會合心，其利斷金；期待新的一年在議會的支持下，縣府團隊繼續面對挑戰，加速縣政推動。

昨天在升旗典禮後還舉辦了慢跑活動，賴峰偉及副議長陳雙全等人為慢跑活動鳴槍，參加民眾自縣府出發，沿途經介壽路、順承門、中山路，再由中正路回縣府。

縣府廣場前舉辦2021年元旦升旗，寒風中不減民眾的熱情。（鄒秀成攝）

journalist: 鄒秀成

events: 疫情 新冠病毒

people: 賴峰偉 陳雙全 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 中山 西嶼 中正 成功 澎湖

title: 元旦升旗 賴峰偉宣布今年為海洋年 寒風中熱情不減 近千民眾湧入縣府廣場迎接2021年的第一天


content_text:
紐約證券交易所（NYSE）去年12月31日宣布讓大陸3大電信公司下市，以遵循川普政府去年11月的行政命令，禁止美國人投資具有中共軍方背景的陸企。被下市的股票分別是中國移動、中國電信、中國聯通香港。3檔股票將在7日到11日暫停交易，之後啟動下市程序。

美國國家安全顧問歐布萊恩稱此舉將保護美國投資者，以免無意間為共軍或中共情報機構提供資金。投資禁令1月11日生效。

中移動是大陸最大的電信公司，市值達1160億元（美元，下同），1997年在紐交所上市。中國電信則在2002年在紐約上市，市值達225億元。中國聯通也於2002年在紐約上市，目前市值180億元。這3家公司也都在香港上市，大部分營收來自大陸，在美國營運版圖不大，影響有限。

川普政府去年11月12日頒布行政命令，禁止美國企業和個人投資31家與中共軍方有關的陸企，之後增加到35家。去年12月29日財政部發布行政命令，明確將黑名單中的「子公司」納入禁令範圍，相關ETF和指數基金也納入黑名單，進一步擴大封殺力道。

包括富時羅素、納斯達克、MSCI等多家國際指數公司，已陸續刪除名單中的陸企股票。美方將陸企逐出美國證交所，部分投行表示，將衝擊未來陸企赴美上市意願，也限縮來自陸企的收入來源。

過去10年，包括紐交所和納斯達克在內的全球交易所對大陸企業展開雙臂。香港交易所（HKEX）為了吸引陸企回歸，近年修改上市規則，包括允許設置加權投票權的企業售股，此舉擴大公司創始人的權力，卻犧牲對少數投資者的保護。

journalist: 鍾玉玨

countries: 香港 美國 中國

title: 陸3大電信 被逐出紐交所


content_text:
▲桃園市楊梅警分局1日巡邏發現路旁機車車牌汙損難以辨識，騎士拒檢竟脫鞋拔腿狂奔。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市楊梅警分局員警1日上午在楊梅區武營街巡邏時，發現路旁機車車牌汙損難以辨識，要求騎士路邊停車受檢，未料騎士停車後脫去鞋子往後狂奔，路人見狀加入圍捕行列，警民合作後在附近菜園合力壓制逮捕，騎士拚命掙扎導致褲子滑脫一半，有路人拍攝騎士露屁屁窘樣還上傳臉書《爆料公社》，員警查出騎士已遭士林地檢署發布失聯移工通緝，偵訊後已押解歸案。

楊梅警分局指出，1日上午8時許，楊梅派出所警員郭彥廷執行巡邏勤務，行經楊梅區武營街路段時，發現1輕型機車車牌嚴重污損難以辨識，示意機車騎士停車受檢，未料該機車騎士停車後，突然脫去鞋子往後狂奔，郭姓員警立即自後追逐，並通知線上警網支援。

▲桃園市楊梅警分局員警1日圍捕失聯越籍移工到案。（圖／翻攝自臉書《爆料公社》）

因當地是傳統市場，一早不少路人目睹後，有多位路人上前加入圍捕行列，騎士一路跑到附近菜園被警民聯手壓制，員警查出騎士身分是年約30歲的黎姓越南籍失聯移工，且遭士林地檢署發布通緝中。

▲桃園市楊梅警分局員警1日圍捕失聯越籍移工，過程中黎男露出屁屁網友紛紛留言歪樓。（圖／翻攝自臉書《爆料公社》）

有網友目睹員警在傳統市場圍捕失聯移工過程，移工被捕後極力掙扎，連褲子都脫下一半露出整個屁屁窘樣，臉書《爆料公社》有網友留言「露屁屁.....還好不是正面」，「跑到脫褲懶…」、「目光被壓制的屁股吸走，太好笑了」。

楊梅警分局澄清，有關臉書《爆料公社》網友歪樓留言說是「脫褲壓制防逃」，警方逮捕壓制時，離姓男子穿鬆緊褲因用力掙扎欲逃脫導致自行滑落，並非員警脫褲防逃，員警逮捕黎男到案後已押解回士林地檢署歸案。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

【更多新聞】

►無良遊覽車司機染指友人2幼女 「手機+零用錢」誘進房判3年8月

►影／和女友吵架太大聲引警上門 男急丟毒針筒狂衝200m落網

►桃園迎79位元旦寶寶！男42女37 醫院跨年媽媽笑淚：新年最大禮物

references: 爆料公社 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 士林 楊梅

title: 騎士拒檢狂跑衰遇市場熱心哥！助警圍捕壓制　網笑：跑到脫褲X


content_text:
▲南韓發現英國、南非變種新冠病毒，仁川國際機場高度警戒。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓境內發現首宗南非變種病毒！而英國變種病毒「B.1.1.7」則新增4例，目前累計共9例。

首宗南非變種病毒患者於2020年12月26日從南非入境，在南韓仁川國際機場篩檢時確診，立即移送隔離治療。而新增的4例英國變種病毒患者中，有3例是先前京畿道高陽市健保一山醫院死後確診遭英變種新冠病毒感染80多歲老翁的家屬，另1例則為去年12月18日從英國入境南韓後，居家隔離篩檢時確診，並確定驗出變種病毒。

根據《韓聯社》、《News1》報導，截至2日0時為止，南韓今（2）日9時30分共通報824起病例，其中788例為境內感染、36例則為境外移入，同時新增25例死亡。目前南韓共累計62593例確診、942例死亡。

從新增確診者所分佈的地區來看，首都圈新增538例（首爾佔246例、京畿道佔222例、仁川佔70例）；慶尚南道新增35例；忠清北道新增34例；江原道新增31例；大邱新增29例；釜山新增26例；慶尚北道新增18例；蔚山新增17例；光州新增13例；濟州道新增12例；全羅北道、全羅南道各新增11例；忠清南道新增6例；大田新增4例；世宗新增3例。

►南韓又增2例「新冠變種病毒」！共計5人中鏢...含80歲老翁

►史上最冷清跨年夜！南韓新冠再增1029人確診...監獄病毒恐難消散

南韓現行防疫措施（至1月3日）首都圈（第2.5階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳與無人咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、美容與理髮院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

跨年加強防疫專案（南韓全境）禁止5人以上群聚；餐廳禁止5人以上訂位與同時進場，且禁止5人以上聚餐，違規業者罰金300萬韓元以下、消費者為10萬韓元以下；禮拜、彌撒、法會等宗教儀式以「線上遠距」為原則，限20人以內參加，同時禁止舉辦聚會與聚餐；電影院晚間9時至翌日上午5時禁止營業，採取梅花座，同時禁止飲食；表演場所需間隔2個座位、禁飲食；百貨公司與大型超市須量測體溫，禁止試吃（喝），且禁止試用樣品，禁止開放遊客休憩空間；冬季運動設施（滑雪場）等禁止營業；住宿設施業者禁止舉辦派對，同時勸導個人勿舉辦派對，限制只能接受總體客房50%以內之預約，每間房禁超收規定內旅客數量；觀賞日出日落之主要觀光名勝、國立公園等一律關閉。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 南非 英國

events: 新冠病毒 死亡

title: 快訊／南韓發現首宗南非「變種病毒」！新冠再增824例...英變種飆增4例