content_text:
痛风疼到要命 怎么救？医：去湿止痛有最好方法

文／杨景端（中西医师、亚利桑那大学整合医学中心教授） 穆简整理

我有一个老病人，紧急要求来看诊。在半夜里，他突然被脚上一种剜心透骨的疼痛惊醒了。打开灯一看，左脚大拇趾根部的部位红肿起来，一点都不能碰，甚至吹一下都疼。一个大男人，疼得大呼小叫，泪眼汪汪。我一看，原来是“痛风”。

痛风是“最古老疾病” 发作时突然、疼痛难忍痛风是最古老的、对人类“不离不弃”的一个疾病。

在公元前2600多年的古埃及，人们就记载了这种非常特殊的疾病。它不要人命，但却让人疼得要命。痛风通常发生在大脚趾关节上，也可能影响到手腕、脚腕、肘和膝关节。

痛风的第1个特点就是痛。这种痛，有人形容像在脚趾挖了一个伤口，上面撒上很多玻璃渣。

第2个特点是突然发生，防不胜防。

第3个特点是治不好，会反复发作，久了会造成关节变形。

西方医学鼻祖希波克拉底认为，人类疾病都是因为身体里面四种液体不平衡造成的。这四种体液是黑胆汁、黄胆汁、血液和黏液。它们在平衡时身体就健康，若不平衡身体就有病。所以，认为痛风是有害的体液一滴一滴的积累在关节里，就给它起了个名字叫“Gout”，即拉丁语“一滴一滴”的意思。

现代医学发现，痛风患者的关节里确实存有液体，液体里含有很多的白细胞、少量的红细胞以及其它炎性反应物质。最重要的是，我们发现了里面的确有“玻璃渣”存在，就是一种叫尿酸盐的结晶。

中医看痛风的原因：体内有热、湿气、堵塞中医怎样看待和治疗痛风？中医和西医最大的区别，就是西医是在解剖结构和生物化学水平上认识疾病的，而中医是在生物能量，也就是气的水平上认识疾病的。

比如说“红”意味着有热，关节摸上去也是热的，热是能量的表现。

肿是什么能量呢？就是湿气。

痛又怎么讲？中医有一个说法叫做“不通则痛”，我们身体能量的通道，气血循环的通路——“经络”被堵塞了，就会疼痛。血管堵了会痛，经络堵了也会痛。

很多不了解中医的朋友会说，气和经络摸不着看不见，所以它不存在，也不科学。打个比方，我们看不见空气，但是一旦我们憋住呼吸，就知道它的存在和重要；人体里的气和经络虽看不见，一旦它们停止活动，我们的生命就会终止。

从这个角度来讲，中医治疗痛风的方法是：

1. 清热

2. 祛湿

3. 通经活络

局部清热：针刺放血很有效局部清热最有效的方法就是针刺放血。在局部最痛的地方，和它的周围，用三棱针点刺放6～8滴血。这个方法能够缩短发作的时间，但是也非常的痛，不是所有人都愿意承受。也可以用文末提到的中药外敷、浸泡法来代替。

去湿气最好的办法：艾灸怎么去湿气呢？ 最好的局部外治祛湿的方法就是艾灸。我们常说“针灸”，大多数都指针刺而很少提到艾灸，艾灸也是个非常重要的治疗方法。

艾灸的主要作用是散发出一种温暖的、振奋的阳气，能去除寒气和湿气，打通阻塞的经络，促进气血的流通。 因为它本身有热性， 所以最好是在放血清热之后进行。

艾灸是治疗痛风、去湿气的好方法。（谈古论今话中医提供）针刺通经活络、止痛 急性发作1个穴位有奇效那么通经活络的最好办法又是什么呢？ 那就是针刺疗法。

针刺什么地方？首先哪儿疼选哪， 也就是传统中医说的“阿是穴”，有压痛的地方，就是你可以用来镇痛的穴位。

有人说我这儿已经很痛了，不想用针刺，那就选择对侧的同样部位针刺。比如左脚大脚趾根部疼，就在右侧大脚趾根的位置针刺。其实更有效的部位是右手大拇指指根，上下相对。我们在临床上用这种方法镇痛非常灵验。

另一种方法，是选疼痛部位相关的穴位。比如说，大脚趾根部牵扯到两个主要的经络：脾经和肝经。在脾经上有隐白、大都和太白三个穴位，在肝经上有大敦、 行间、 太冲三个穴位。这六个穴位非常特殊，隐白和大敦是木穴，也是风穴，是通经活络、镇风祛风的主将军；大都和行间是火穴，也是热穴，是清热去火的关键穴位；太白和太冲是土穴，也是湿穴，是健脾和胃、补气去湿的重要穴位。如果想加强效果，还可以增加阴陵泉、曲泉、商丘和中封。

这还没完，还有一个很重要的穴位，在急性发作期使用有奇效，叫郄穴。郄是一个深沟或者裂缝的意思，说明这个穴位和这条经上的气血有非常深刻的联系，所以对急性病的疼痛和出血非常有用。因为痛风发作期来得急、痛得厉害，郄穴必不可少。

为了恢复平衡，所以治疗常常是双侧的。另外，脾和胃相表里，肝和胆相表里，加用对应的穴位也会加强治疗效果。为了增加疗效，还可以加上与肝胆相对的心包和三焦经穴位，与脾胃对应的肺和大肠经穴位。

这样，一个完整的气血流通的环路就形成了，能够起到有效的通经活络、清热祛风、消肿解痛的作用。

药物浸泡外敷法 止痛消肿、通经活络用中药的药方，也达到类似针灸艾灸的治疗痛风的作用，两者结合效果更好。

药方：龙胆草 15克、黄连 10克，乳香 10克，没药 10克、黄芩 10克、黄柏 10克、川芎 10克、莪术 15克、三棱 15克、青风藤 15克、马钱子 10克、虎杖 15克、毛东青 15克、海桐皮 30克、防风 10克。

药材洗干净，加水煮沸，温火炖20分钟后倒入盆中，药液总量以能完全浸泡患处关节为宜。药水温度降至50～70摄氏度时，将洗净的患肢浸泡其中，或用浴巾湿敷患处。每次浸泡或湿敷20到30分钟，每日2次，1周为一个疗程。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 痛风是吃出来的！中医3招止痛 1味食疗改善· 尿酸高不等于痛风？别轻忽第四高 或成沉默杀手 · 尿酸是关节大敌！痛风防治 必须注意4件事作者简介：杨景端，美国宾州杨氏整合医学中心创始人及医学主任、亚利桑那大学整合医学中心教授、美国临床针灸学院主席、牛津学者。出身中医世家，中西医双修，曾多次受邀在哈佛大学、宾西法尼亚大学、贝勒医学院、美国精神病学年会做专题演讲。

责任编辑：李清风

journalist: 李清风

title: 痛风痛到要命，是体内有湿气、堵塞！去湿止痛有最好方法


content_text:
【記者蔡艾莎／綜合報導】中國大連金州區針對疫情的管控手段堪比武漢，小區全封閉，單元門貼封條，所有商鋪貼封條封店，就是來往車輛窗門也被貼封條，街道空無一人。

大連當局日前發布指令，金州主城區先進、光中、站前、友誼、擁政五個街道被進一步嚴格封閉管控，其中：五個街道與五個街道外相鄰街道的隔離必須堅決做到人員和車輛「裡不出、外不進」；轄區內社區必須做到「裡不出、外不進」居家隔離等。

12月27日零時至24時，大連官方宣布新增5例本土確診病例，新增3例所謂「無症狀感染者」。不過，中共官方的數字無法核實，常被質疑瞞報。

大連市交通運輸局28日又宣布，金州區內18條路線全部停駛，開發區通往金州6條路線停駛、3條到金州邊界後返回不進入金州區域。快軌3號線九里支線停駛。

近日來，網上傳出影片，金州小區居民樓大門被貼封條，甚至釘子釘死，經過金州的車輛，以及配送物資的車輛門窗也被貼上封條，司機不能下車，開窗。

拍攝影片的人介紹，配送過程中，禁止開窗！禁止下車！都是人自己開門拿走，想上廁所都得憋著，否則負法律責任。

也有貨車進入金州時，被貼上封條，在金州區內不可以拆下，離開後會被拆掉。

當地金州市民在微博上透露，金州開發區內目前的現狀是：所有商鋪全部貼封條封閉禁止營業，包括生活超市、藥房；小區全部封閉，出入證一律作廢；居家不准下樓，物資統一配送；大街上巡邏喊話；私家車上路扣交通違法計分制12分（必須扣留駕照），罰款300元。

有市民拍攝的影片顯示，大連金州街道上空無一人，像極了當初的武漢封城。

27日，網上傳出一段影片，一位拄拐杖的獨居老太太，老伴過世，想要出小區到兒子家吃飯。但被防疫人員強硬趕回去。老人說自己「沒吃飯，餓了，想到兒子家吃飯！」

中國疫情升溫 多地取消跨年活動

近來，中國首都北京及多個省市取消跨年活動，一些著名的風景區也發布公告取消跨年，甚至連除夕的祈福活動也取消了，理由均是因為中共肺炎（武漢肺炎）病例在多地出現，要控制人員流動。

綜合大陸媒體消息，北京當局表示原則上不舉辦各類廟會、體育賽事等大型聚集性活動，確須舉辦的要在慎重評估基礎上從嚴審查聯歡會、遊園會等節日活動場次和規模。

廣州海珠公安發布通知：2021年元旦，廣州塔等公共場所將不舉辦任何形式的大型倒數活動。

湖南長沙橘子洲煙花燃放活動執行委員會辦公室發布消息稱，2021年1至3月，橘子洲不舉行煙花燃放活動。

每年1日零時，很多寺廟舉行敲鐘、祈福等活動，有的景區會有大型廟會，今年也紛紛發布通知取消。

江蘇南京棲霞山風景區發通知稱，南京棲霞山風景區及南京棲霞古寺將不舉行任何跨年活動。

南京雞鳴寺也在通知中說，該寺在12月31日開放時間改為7時30分至17時，夜間不對外開放，不舉行撞鐘、迎新等跨年活動。

北京戒台寺景區取消2020年跨年敲鐘祝福活動。

江蘇南京靈谷寺、金光禪寺表示將取消元旦撞鐘祈福活動，甚至連除夕的撞鐘祈福活動也一併取消了。

而且北京、上海還發出通知，元旦及過年期間，居民非必要不要離開當地。

陝西、遼寧要求各單位一律取消集體團拜和大型慰問、聯歡、聚餐、培訓等活動。

而之所以取消各種聚會的原因，在公安及各景區的聲明中均表示「為了做好疫情控制」。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 大連金州重現武漢封城 樓門車門被貼封條


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月30日訊】在週二（12月29日）蓋洛普發布的年度調查中，川普（特朗普）總統成為美國最受敬佩的男士（Most Admired Man），把前總統奧巴馬擠下了連續12年的第一名寶座。
蓋洛普在12月1日至17日期間，對1,018位成年人進行了民意調查，該調查的誤差幅度為正負4%。
在被調查的受訪者中，有18%的人提名川普作為自己最敬佩的對象，而只有15%的受訪者提名奧巴馬，6%的人提名民主黨總統候選人拜登，此外還有3%的人提到美國國家過敏和傳染病研究所所長福西（Anthony Fauci），2%的人提到教宗方濟各。
進入前十名的還有特斯拉的CEO馬斯克（Elon Musk）、參議員伯尼‧桑德斯（Bernie Sanders）、微軟創始人比爾‧蓋茨（Bill Gates）、洛杉磯湖人隊的明星詹姆斯（LeBron James）和達賴喇嘛（Dalai Lama），他們全都獲得1%的支持。
這個民意測驗在74年中，有60年美國人最崇拜的男士對象都是當任的美國總統，但是在2017和2019年，川普的排名都屈居在奧巴馬之下。
今年是川普第十次進入前十名，在還是一個「政治素人」的時候，川普就在1988年、1989年、1990年和2011年進入前十名排行榜，而拜登只在2018年時曾闖進過前十名。
這個調查還顯示，48%的共和黨人提名川普，而沒有其他公眾人物獲得共和黨人超過2%的支持；在獨立人士受訪者中，奧巴馬和川普都獲得了11%的支持；福西獲得了5%民主黨人的支持，而共和黨人對他的支持只有1%。
前十名的紀錄保持者是已故的比利‧格雷厄姆（Billy Graham），他在2018年去世前入圍了61次。前總統卡特（Carter）曾29次上榜，是現任政治人物中紀錄最高的。
受調查者中，有21%的美國人不予回應，還有11%的人提名自己的朋友或親戚。
（轉自大紀元／責任編輯：蕭靜）

title: 盖洛普民調：川普當選2020最受敬佩的人


content_text:
在古代許多皇宮貴族都不會讓生母親自哺乳，而是另外聘請「乳娘」來餵養孩子，因此很多乳娘和乳子間的關係比親生母親還要深厚，但卻也造成不少問題。明熹宗的乳娘「客氏」妖豔美麗，每天都會準備「龍卵」替皇帝補身體，甚至還有謠言說她勾引皇帝，兩人關係並不簡單。

客氏名印月，原本是河北定興的農婦，在產下一子一女後，於18歲被選入宮做為明熹宗朱由校的乳娘，待熹宗即位後不久就封客氏為「奉聖夫人」；熹宗對客氏相當依賴，因此客氏每天清晨就要到乾清宮中服侍熹宗，直到深夜才返回自己的寢宮。

據史料記載，客氏長相十分妖豔美麗，就連到了40多歲，看起來也像是年輕小姑娘一樣，為了永久保持自己的青春，客氏平常會挑幾個年輕漂亮的宮女，用她們的唾液來梳理頭髮，藉此秘方來保持她豐沛的髮量以及烏黑的秀髮。

此外，客氏還相當擅長烹飪，熹宗的膳食都必須經由客氏之手，她還常常會煮「龍卵（馬的生殖器）」給熹宗吃，清朝道光年間撰寫《甲申朝事小紀》的抱陽生就認為客氏用乳娘的身分去勾引色誘熹宗，兩人之間可能有肉體關係存在，但這一說法並未有證據能夠證實。

不過客氏的私生活確實相當不檢點，她和宦官魏朝、魏忠賢都有著「對食」的關係，甚至仗恃著自己受寵和魏忠賢勾結，作惡多端、禍亂朝廷，甚至害死了數個曾被熹宗寵幸的後宮嬪妃，手段非常毒辣。最終客氏的下場也很淒慘，在明思宗朱由檢登基後，她就被人在浣衣院給活活打死，也算是罪有應得。

文章來源：維基百科

壽膳房日買500雞蛋給慈禧享用 竟有480顆神秘消失

最幸運宮女搖身變皇后 只因太監粗心寫錯字

古代太監壽命竟比凡人長 關鍵2原因連皇帝都羨慕

journalist: 賈恩祺

title: 明朝最無恥乳娘！親餵皇帝「龍卵」補身 關係不簡單


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 寒流 早安世界 - 全文檢索


content_text:
（中央社台北30日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情加劇，美國加州加護病房近飽和，封城令恐延長；德國則發現在英國出現的變種新型冠狀病毒，可能11月時就已經出現在當地。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站的追蹤數據顯示，截至台灣30日上午7時，全球至少178萬6057人死於疫情，至少8186萬7031例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心29日宣布，台灣新增2例武漢肺炎境外移入，分別從菲律賓（案795）及美國（案796）入境，兩人都有登機前3天陰性報告，都無症狀。

指揮中心統計，台灣累計795例確診，分別為700例境外移入，56例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡，661人解除隔離，127人住院隔離中。

中研院跨領域團隊繼發現第6型病毒主宰全球後，近日分析也發現，英國變種病毒為第6型的子型，繼續變異恐難以避免。

● 中國

中國29日新增24例確診，其中本土病例7例，分別是遼寧5例、北京1例、黑龍江1例。

全球疫情嚴峻之際，中國國鐵集團宣布，2021年春運將於1月28日登場，3月8日結束，並於30日起預售車票，將嚴控列車超載率，預留隔離座位。

國家衛健委統計，中國現有356例確診，8萬2037例治癒出院，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例8萬7027例，沒有現有疑似病例。

● 香港

香港29日新增武漢肺炎確診病例53例，其中有14例傳播源頭不明。官員指出，過去2週，源頭不明病例約占35%，顯示隱形傳播鏈仍然存在。

此外，繼聯合醫院2D病房爆發群聚感染後，香港又有第一線醫護人員染疫，恐再引發群聚疫情。

據官方通報，香港迄今累計確診病例已達8724例，29日再有2名患者不治，累計已有143人染疫死亡。

● 日本

日本放送協會（NHK）報導，日本29日新增3609例確診病例，及59例死亡病例。日本全境包括鑽石公主號郵輪，至今累計病例數22萬8097例；死亡病例累計3397例。

其中東京都新增856例確診病例，比22日增加近300例，創週二新高紀錄；重症患者84人，是5月解除中央層級「緊急事態宣言」以來最多的一天。東京都至今累計病例數5萬7896例。

日本共同社報導，延期到明年的東京奧運與帕運為了防疫，原本計劃請醫療人員無償進駐選手村與比賽場地等處提供協助，但因武漢肺炎疫情擴大，擬改為提供津貼。

● 韓國

韓國政府29日公布新補助計畫，將對受武漢肺炎第3波疫情影響的中小企業提供補助，金額共達9.3兆韓元（約新台幣2400億元）。

韓國總統府青瓦台表示，總統文在寅28日與美國藥廠莫德納（Moderna）執行長通話，商議由莫德納向韓國提供2000萬人份武漢肺炎疫苗。

韓國迄今確診累計5萬8725例，死亡共859例。

駐韓美軍司令部（U.S. Forces Korea）官員說，已替部隊中的「第一線醫療和緊急應變單位」施打第一劑疫苗。目前駐韓美軍人數約2萬8500人。

● 菲律賓

菲律賓29日通報新增886例武漢肺炎確診，新增病例數創下7月中旬以來新低，累計47萬650例確診，低於專家預估年底前可能達到50萬例確診的判斷。對此，菲國衛生官員認為，適逢耶誕假期，許多民眾返鄉過節，未接受檢驗，導致確診數偏低。

菲國總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）向美方喊話，若美國不提供至少2000萬劑疫苗，就會終止菲美「軍隊互訪協定」（VFA），要美軍離開菲律賓。

● 印尼

東南亞國家中，近期以印尼單日確診病例最多，12月起平均單日新增確診近6500例。

迄今為止，印尼2019冠狀病毒疾病確診病例累計72萬7122例，染疫病歿人數達2萬1703人，是亞洲疫情最慘重的國家之一。

雅加達疫情嚴重到墓園用地不足，殯葬當局要求家屬讓逝世者與已入土的家族成員埋在相同墓穴。

● 馬來西亞

馬來西亞自9月下旬進入第三波疫情以來，疫情已進入前所未有的高峰期，12月以後確診病例激增，29日通報新增確診病例為1925例，死亡2人；從1月25日至今，累計確診病例10萬8615例，死亡457人。

● 泰國

泰國自11月起疫情升溫，12月19日突然宣布新增確診548例，創單日新增確診人數新高，之後每天新增都在100例以上，由於鄰國緬甸疫情嚴重，泰國政府將這波疫情歸咎於非法入境的外籍移工，誓言打擊引進非法移工的網絡。

截至12月29日止，泰國共有6440個確診病例、61人死亡。為了進一步管理疫情，泰國疫情指揮中心將全國分為4區，分別是高度控制的紅區、控制的橘區（感染人數超過10人）、密切觀察的黃區（感染人數低於10人）及觀察的綠區（暫無感染者），並訂定管理規範。

疫情指揮中心警告民眾，如果不遵守指揮中心訂下的規範，泰國在3月之前可能面臨全國性的封鎖措施。

● 越南

越南自1月下旬爆發疫情後，3月立刻封鎖國界，至今邁向第10個月，除全面禁止國際觀光客入境，4月實施長達3週的社交距離政策。不過，近日至少出現2起非法入境者確診病例，越南政府全面打擊偷渡客。

截至12月29日下午，越南2019冠狀病毒疾病確診1451例，死亡病例35例。

● 新加坡

新加坡目前疫情相對穩定，每天新增確診案例多以境外移入為主，僅有零星社區案例及移工宿舍案例，29日新增13人確診，全是境外移入案例，全國累計5萬8542人確診，目前病故人數維持29人。

※ 大洋洲

● 澳洲

澳洲人口最稠密的新南威爾斯州（NSW）新增武漢肺炎感染人數呈下降趨勢，不過當局仍要求民眾維持「高度警戒」，因為目前群聚感染病例外發現新的病例。

根據澳洲衛生部網站數據，境內現有病例189例，確診累計達2萬8350例，死亡總數達909例。

澳洲協助發起調查2019冠狀病毒疾病疫情源頭以及初期的應對方式後，現正致力確保這項全球調查能直言不諱說出一切。此舉可能進一步招致北京譴責。

※ 歐洲

● 英國

英國的確診數前一天才首度突破單日4萬人，29日又突破5萬人，傳染率恐怕已超越4月疫情第一波高峰期。

英國廣播公司（BBC）報導，英國29日新增5萬3135人確診、414人病故，連續2天刷新最高單日確診人數。

英國目前累計的確診數來到238萬2865例，病故人數為7萬1567人。

英國政府「新型與新興呼吸道病毒威脅顧問小組」（Nervtag）成員海華德（Andrew Hayward）表示，新變種病毒傳播快速，顯示「英國已進入非常危險的新階段」，並說：「我們需要果斷、即時的全國性行動，以避免明年1、2月出現災難性疫情。」

另外，英國倫敦大學衛生暨熱帶醫學院（LSHTM）研究指出，英國每週接種疫苗的人數必須達到200萬人，才能避免第3波武漢肺炎疫情爆發。

● 法國

易普索29日出爐的民調顯示，每10名法國人中僅4名願意接種2019冠狀病毒疫苗，讓法國成為「最不聽話的世界冠軍」。東部疫情嚴峻，衛生部29日晚宣布部分地區宵禁時間再提前。

但法國也並非唯一民眾接種意願相對低落的國家。易普索的調查報告，排名緊跟其後的俄羅斯和南非，僅有分別43%及53%受訪者願意施打疫苗。

相對地，施打意願最高的國家則是中國，高達80%受訪者願意接種，隨後是巴西（78%）及12月8日疫苗最先上路的英國（77%）。

法國過去24小時內新增1萬1395名確診病例，384人死亡，因疫情病逝總人數為6萬4078。

● 俄羅斯

根據俄羅斯衛生部門通報，29日俄羅斯新增確診2萬7002個病例，5641個在莫斯科，累計確診病例達310萬5037例，至於死亡病例方面，過去24小時新增562個死亡病例，累計染疫病故人數達5萬5827人。

不過俄羅斯聯邦統計局（Rosstat）公布，全俄至今共有18萬6000人以上因感染武漢肺炎死亡，因今年1至11月所記錄各種原因造成的死亡人數，較前一年增加22萬9700名，其中81%是感染2019冠狀病毒疾病致死，換算即為18萬6057名。

● 義大利

大疫期間的羅馬街頭巷尾今年照樣點亮了熱鬧的耶誕燈飾，但因晚上10時宵禁，夜間完全成了空城。

義大利媒體認為，羅馬在耶誕新年出現如此蕭條景象，上次發生時應是1943年二次世界大戰的可怕冬天，那年羅馬遭到占領與羞辱。

路透社報導，義大利29日通報新增659人染疫病故，高於前一天的445人；另新增1萬1212例確診，同樣高於前一天的8585例。

目前官方記錄的冠狀病毒死亡病例總數達7萬3029例，為歐洲最多，也是全球第5多。迄今確診累計達206萬7487例。

● 德國

德國「世界報」29日報導，有醫師在對染疫身故的年長病患身上取得的檢體做回溯採檢時，發現在英國出現的變種新型冠狀病毒，可能11月時即已出現在德國。

路透社數據顯示，德國確診累計166萬3287例，死亡累計3萬516案例。

● 西班牙

西班牙將建檔記錄拒絕接種2019冠狀病毒疾病疫苗的人，並將名單分享給歐洲聯盟（EU）其他成員國，不過不會對外公開。

根據民調數據，不願接種疫苗的西班牙民眾比例從上個月的47%暴跌至12月的28%。

路透社彙整的官方數據顯示，西班牙確診累計達189萬3502例，死亡總計5萬442例。

※ 美洲

● 美國

美國武漢肺炎確診病例29日累計到1900萬例，加州更是疫情熱點，大半個加州的醫療院所不堪負荷，加護病房趨近飽和，本月實施的嚴格居家防疫令恐再延長。

根據約翰霍普金斯大學追蹤網站數據，美國仍是疫情最嚴重國家，累計死亡病例達33萬7475例，累計確診病例1949萬6348例。

● 巴西

因應武漢肺炎疫情，巴西里約熱內盧市（Rio deJaneiro）政府決定將除夕夜的封鎖措施實施範圍擴大到整個城市海岸。

目前里約熱內盧州已確診逾42萬人，死亡近2萬5000人，其中超過半數在首府里約熱內盧市。

路透社報導，巴西29日通報，過去24小時確診新增5萬8718例，死亡新增1111例。巴西迄今通報近760萬確診病例，官方死亡數字為19萬2681例。（譯者：曹宇帆/核稿：林治平、蔡佳敏）1091230

【延伸閱讀】

越晚越寒冷 中部以北低溫下探6度武漢肺炎全球最新情報12/30川普擠下12年霸主歐巴馬 登全美最受景仰男性

countries: 南非 西班牙 巴西 馬來西亞 中國 英國 泰國 義大利 台灣 緬甸 德國 印尼 日本 香港 美國 俄羅斯 新加坡 越南 澳洲 韓國 法國 菲律賓

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎全球最新情報12/30


content_text: 中評社北京12月29日電／網評：用法治護航遏制“舌尖上的浪費” 來源：中國青年網 作者：廖曌 禁止播出宣揚量大多吃、暴飲暴食等浪費食品的節目；發現食品生產經營者有食品浪費行為的有權投訴舉報；政府每年向社會公布反食品浪費工作情況……12月22日，十三屆全國人大常委會第二十四次會議初次審議《中華人民共和國反食品浪費法（草案）》。 人口衆多、土地資源相對不足是我國的基本國情，我國糧食供求長期處於緊平衡狀態，糧食安全這根弦一刻也不能放鬆。保證糧食安全，一手要抓開源要堅持“藏糧於地”，嚴防死守18億畝耕地紅綫，并利用科技提高糧食產量；一手要抓節流，節約每一顆糧食，防止糧食浪費，兩手都要硬，把糧食生產和防止浪費放在同等重要的位置。制定反食品浪費法，既是保障國家糧食安全的迫切需要，也是弘揚中華民族勤儉節約傳統美德、加快推進資源節約型、環境友好型社會建設的重要舉措。 運用法治手段改變陳規陋習。現實中部分人存在就餐喜歡“大手大腳”的情況，兩三個人吃飯要點滿一桌的菜，有的菜甚至只是稍微動了下筷子，剩菜也不願打包。縱觀現實中餐飲浪費的現象，歸結起來，無非是受講排場、比闊氣、愛面子等不良風氣的影響。制定相應的法律，有法可依、違法必究，可以讓違法者付出相應的代價，從而約束“大手大腳”的行為，制止浪費。 用法治的力量推進節儉之風。制定反食品浪費法，以普法為契機，通過學習宣傳，在全社會進行節約糧食的法治教育，倡導文明、健康、理性、綠色的消費方式、生活方式，進一步幫助公衆樹立糧食安全意識。每個公民不僅要自覺遵守法律，做到節約自律，同時要敢於對浪費現象說“不”，抵制和反對浪費行為，在全社會進一步營造節儉之風，讓節約糧食成為共同的行動。 齊抓共管、整體推進，讓法律的觸角延伸到每一個環節。反食品浪費是個系統工程，事關收獲、儲運、銷售、加工、食用等多個環節，餐飲管理部門要管，其它部門也要參與其中。各級黨政機關和幹部要發揮表率作用，帶頭厲行節約，如江西贛州規定，從公務接待做起，因地制宜采用自助餐和分餐，推動各級領導帶頭轉變觀念，堅決制止浪費。以反食品浪費法為統領，發揮法治的引領和規範作用。在各個環節上作出制度性安排，通過專項立法和相關立法相結合的辦法，將好的做法、好的經驗上升為制度機制。統籌推進制止餐飲浪費的制度建設，建立反對食品浪費的長效機制，為全社會確立餐飲消費、日常食品消費的基本行為准則。 保障國家糧食安全是永恒的課題，勤儉節約是中華民族的傳統美德。制定反食品浪費法有利於保障國家糧食安全，弘揚中華民族傳統美德。增強公衆反食品浪費意識，營造浪費可恥、節約為榮的氛圍，為國家糧食安全保駕護航。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 網評：用法治護航遏制“舌尖上的浪費”


content_text:
新华社太原12月29日电（记者王学涛）29日，由山西博物院主办，上海博物馆、河南博物院、苏州博物馆、绵阳市博物馆参展的“霜满龛红——傅山的生平、思想与学术展”在山西博物院开展。展览以书法作品为载体，从生平、文学、思想、史学、医学等不同方面解读傅山。

傅山是山西太原人，明末清初著名思想家、书法家、医学家。清代学者全祖望盛赞其为“大江以北，无出其右”。

展览共分五个单元：傅山的生平、文学、思想与学术、医学、《霜红龛集》。其中，傅山珍贵手稿《因人私记》是研究傅山生平和思想的珍贵史料，也是研究晚明政治史、社会史、学术史不可多得的一件手稿。四体书左思《咏史八首》为傅山抄录以赠人的鸿篇，表达了傅山归隐田园、洁身自好的内心欲言之意。绵阳市博物馆文物技术保护部修复人员张强说，《咏史八首》是馆里唯一一件傅山作品，也是第一次来到山西展览。

一个展柜中摆放着山西博物院藏手稿本《哭子诗》，从摊开的两页看，笔迹潦草，多处修改。山西博物院藏品研究部工作人员赵晓华介绍，《哭子诗》共16首，从字迹看傅山心情悲伤，情绪激动，写到后面才慢慢平静下来。晚年丧子对傅山打击很大，儿子去世后不久，他也含悲离开了人世。“我们以文物为载体，希望带大家真实、立体、全面、鲜活地了解傅山。”她说。

此次展览的展期为2020年12月29日至2021年3月29日。围绕展览，山西博物院还将推出相关文创产品、社教活动、电子图书等，让人们通过丰富多彩的形式走进傅山的世界，领悟其人文品格。

title: 五家博物馆联合用书法展傅山一生-新华网


content_text:
旱象持續擴大，加上降雨量不足，經濟部宣佈竹苗和台中地區，明年元月六日起實施二階段限水、明年第一期稻作休耕。儘管經濟部這項決議並不讓人意外，但二階段限水還是讓民眾相當有感，尤其用水大戶更是跟著緊張，竹科已有廠商開始研擬因應之道，以免因為缺水而影響到產能。（彭清仁報導）

桃竹苗和台中地區，因為枯水季水庫蓄水量嚴重不足，十月中旬就率先實施一階段限水，而且今年二期稻作停灌。但等了兩個多月，石門水庫因集水區進水量相當正常，蓄水率已彈升到六成五以上，因此明年一期稻作並沒有宣佈停灌；而水情最嚴峻的竹竹苗和台中地區，則是因為降雨量不足，水庫水情持續惡化，經濟部決定明年第一期稻作停灌，而且實施二階段限水。

據了解，目前竹苗水庫當中，明德水庫蓄水率跌到只剩一成六，永和山水庫兩成七、鯉魚潭水庫三成，寶二水庫三成三，以現有的蓄水量要提供農灌的確有困難。而實施二階段限水的範圍內，又有用水量相當大的竹科和中科，經濟部決定明年元月六日起實施二階段限水，也讓科技業的半導體和光電業開始繃緊神經，有廠商擔心再不降雨，竹科廠商可能出動水車買水，或是準備鑿井應急。

新竹市政府則強調，新竹市一天約需五十萬噸水，南寮的海水淡化廠預計明年二月每天可提供三千噸原水，二月底可提高到一萬三千噸，客雅水資源回收中心每天一萬噸、十六口抗旱井每天提供三萬噸，對紓解供水壓力多少都有幫助。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 永和 二水 新竹市 石門

title: 惡夢成真　竹苗台中一期稻作停灌竹科廠商擬買水鑿井


content_text:
據報導，搜索巨頭谷歌自上市以來，就一直在進行著各種各樣的電子商務嘗試。儘管谷歌高管們在這方面很努力，但其電子商務業務卻始終未能取得明顯進展。

導致谷歌電子商務失敗的多種因素在整個2020年變得更加突出。在今年全球電子商務獲得進一步大幅發展的關鍵時刻，谷歌仍無法在這一市場站穩腳跟。但考慮到這家搜索巨頭的聲望及其現金儲備，它仍有希望在這一領域取得進展，它只是需要一個可以讓它從過去失敗的陰影中走出來的堅實計劃。

有專家稱，「電子商務領域的領頭羊正變得越來越強大，因此對谷歌來說，與這些電子商務巨頭的競爭正變得越來越難。」「人們的購物方式正在發生巨大改變，但谷歌還沒有搞清楚該如何介入電子商務領域。他們似乎有好幾種不同的想法，但卻沒有一個總體規劃。」

數據顯示，在新冠大流行期間，有超過75%的美國消費者改變了他們的購物行為。這一改變是在短短幾個月內發生的，而在過去，往往需要好幾年才會導致這樣大幅度的變化。據預計，今年的電子商務銷售額將達到7945億美元，同比增長32.4%，未來幾年的銷售額也很可能保持在類似的增長水平上。同時，包括亞馬遜在內的主要電子商務巨頭將進一步拉大與其他競爭者的差距，佔據63.2%的在線銷售市場份額。

去年，谷歌的股價上漲了29%，而亞馬遜的股價則同比上漲了70%。與亞馬遜不同，谷歌主要通過向商業店鋪和零售商銷售廣告，而不是通過銷售商品來賺錢。然而，亞馬遜的廣告業務現在也在崛起，正變得越來越接近於消費者的購買決定，這蠶食到了谷歌的市場份額。

谷歌的電子商務嘗試

2004年，谷歌推出了一款在線購物產品Froogle，並在2007年將其更名為谷歌產品搜索（Google Product Search）。到了2013年，谷歌再次將其更名為谷歌購物（Google Shopping），並沿用至今。

2013年，谷歌推出了類似於Instacart的「谷歌購物快遞」（Google Shopping Express），提供當日免費送貨服務和95美元的年會員資格。此外，谷歌還嘗試了類似「亞馬遜生鮮」（Amazon Fresh）的雜貨配送服務。但在幾年後，谷歌將這些計劃統統都放棄了。此後，它還嘗試過與沃爾瑪展開合作，但也失敗了。

今年新冠大流行期間，人們在家上網購物激增，谷歌注意到了這一點，遂再次進行了一系列新的電子商務努力。

在疫情初期，谷歌宣布不再向那些參加其「Buy on Google」計劃的零售商家收取傭金。該購物計劃允許消費者直接在其平台上搜索和購買零售商的產品，而無需進入零售商的網站。該公司還表示，將向包括PayPal和Shopify在內的第三方供應商開放平台，從而讓零售商擁有自己平台之外的銷售選擇。

谷歌甚至還設立了一個新的領導團隊，並聘請PayPal和Venmo的前高管來擔任電子商務部門總裁。

谷歌沒有發佈與電子商務相關的詳細銷售數字。然而，根據有關分析公司的數據，在9月份約有800名賣家入駐了谷歌的購物平台，創了該公司紀錄。但也應看到，Shopify目前擁有全球賣家100萬，而亞馬遜的賣家數量則超過了200萬。兩相對比，差距明顯。

谷歌在9月份曾表示，關於「懶人提貨」（curbside pickup）的搜索量在過去數月增長了10倍。該公司因此表示，將通過更新其電子商務平台上的購物功能，來提高消費者發現鄰近產品的可能性。

谷歌在電子商務領域面臨的挑戰

據媒體稱，谷歌近期的努力並沒有使其電子商務業務獲得「明顯的發展」。有專家稱，「零傭金在電商領域只能算是小兒科，所起作用有限。」重要的是購物的過程。

甚至連谷歌首席執行官皮查伊本人也承認整體購物過程的重要性。在第二季度財報電話會議上，他說，「端到端的輸出非常重要」。皮查伊說，取消傭金是谷歌提供給商家的一種優惠，商家可以把節省下來的資金用於端到端服務。他還表示，「我們正大力投資於谷歌購物」。但是，他沒有提供這方面的進一步計劃。

專家們表示，事情的關鍵在於，人們對谷歌的「電子商務」屬性的認知程度，要遠低於對其他電子商務巨頭的認知。「用戶在購買東西時很少想到Google的平台。因此，谷歌的購物平台增加了多少商戶或者取消了多少費用，這些都不重要。」「重要的是，該如何讓消費者在購物時能立即條件反射地想到谷歌的購物平台，而不是什麼其他電子商務平台——谷歌一直就沒有弄明白這點。」「谷歌並不是人們在購物時的第一選擇。」

話雖這麼說，但是也要注意到，像Facebook這樣的傳統上也不是以電子商務聞名的公司，其電子商務業務在最近幾個季度也獲得了大力發展。其中原因在於，Facebook在Instagram上有一個雖然不太正式但卻很管用的商業基礎設施。因此，谷歌雖然也擁有Instagram的對應平台YouTube，但其電子商務不成功的原因可能還是購物體驗的問題。

谷歌應該考慮如何利用其YouTube社交網路來構建和發展消費者的購物體驗，需要花時間來培養用戶在谷歌上的購物習慣。但目前，谷歌對是否在從事廣告業務的同時也發展電商業務還是有些猶豫不決。有專家認為谷歌其實可以兩者兼顧。然而谷歌方面則希望讓市場來決定最終走向。

谷歌核心業務遭遇激烈競爭

消費者喜歡直接到亞馬遜的平台上尋找要購買的產品，這無疑增加了亞馬遜的廣告收入，並威脅到了谷歌的核心業務——廣告，尤其是在第二季度谷歌最依賴其廣告業務的時候。

谷歌今年第二季度的廣告銷售額下降了8%，而Facebook和亞馬遜的廣告銷售額則分別上升了12%和40%。消息傳出后，谷歌股價下跌了近5%，而Facebook和亞馬遜的股價則上漲了近10%。

在新興網購趨勢的支撐下，亞馬遜第三季度的盈利增長了兩倍。華爾街預測，2021年亞馬遜的廣告收入將達到261億美元，增長35%。

專家稱，對於從事電子商務的人士來說，今年可能是10年來最好的一年。然而，谷歌在這最好之年卻仍未準備好發展電子商務。儘管谷歌「仍然從零售商和品牌商的廣告支出中獲益匪淺，但就電子商務而言，它沒有取得任何進展。他們基本上錯過了這波電子商務熱潮。」

雖然谷歌的廣告銷售在第三季度出現反彈，但分析師和投資者對其在YouTube等平台上推廣電子商務的勢頭仍有疑問。皮查伊對此回應說，「YouTube購物目前仍處於發展的早期階段。」

谷歌目前還面臨著反壟斷調查這一迫在眉睫的挑戰。谷歌購物已經在歐洲因購物搜索而遭到抨擊。美國監管機構在過去幾個月里對谷歌提起了三起反壟斷訴訟。雖然這些訴訟的重點並不在其電子商務業務上，但監管機構對谷歌的各項業務都保持著警惕。

谷歌電子商務仍有希望

數據顯示，今年電子商務銷售額將佔美國零售支出的14.4%，預計到2024年將達到19.2%，這將是一個很大的機會。人們有願意在亞馬遜以外的商家那裡購物，谷歌很有可能從中分得一杯羹。但專家說，谷歌的電子商務要獲得發展，就「需要有一個對客戶和商家都有吸引力的願景。」

當然，即使谷歌最終沒有成功發展起電子商務，它仍有可能從中獲益，因為電子商務行業的整體發展將為所有相關領域都帶來好處。

目前，像Facebook這樣的公司正在將電子商務、社交媒體和平台內容合併為一個整體。在這方面，谷歌擁有全球最大視頻平台YouTube，這應該是谷歌的一個機會之窗。

taiwan-subdivisions: 新興 成功 和平

title: 對抗亞馬遜屢敗屢戰 谷歌為何一直不肯對電商放手？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月29日 22:19

视频简介：本期节目主要内容：人说山西好风光，地肥水美醋更香。山西人对醋可以说是爱到极致，吃醋俨然成为一种在山西地区普遍的饮食习惯，人们无醋不欢。因此，很多美食都会用到醋，上到经典菜肴，下到街边面食，有了醋的搭配，才能吊起山西人的胃口。市面上的醋也是琳琅满目，在摆满醋的货架上，我们甚至发现同一个品牌，同一个厂家，竟然还会分不同类型，这些醋究竟有多大差别呢？更多精彩，尽在本期节目。 （《谁知盘中餐》 20201229 老陈醋究竟有多“老”）

title: 《谁知盘中餐》 20201229 老陈醋究竟有多“老”


content_text:
2020/12/29 21:26

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市慈善團體攜手身障團體共好平台啟動，市長陳其邁鼓勵29個慈善團體及身障團體理事長搭建勸募平台，擴大福利資源以創造1＋1大於2效益。

啟動儀式今天（29日）於社會局無障礙之家舉行，高雄市慈善團體聯合總會理事長張來川、一元慈善會理事長廖憲珵、天愛慈善協會理事長林尚緯、玄光慈善會理事長黃進發及百慧公益慈善協會理事長鄭勝次等團體到場相挺，約定將陸續提出設立社區式據點、家庭關懷訪視等29個服務方案，協力分享資源。

陳其邁說，今年補選市長期間，張來川提問慈善團體窗口如何對接爭取資源，當時就在想如何搭建平台，市區有很多艱苦人熬熬待哺，也有善心人士要捐獻，彼此找不到對口，平台將讓「照顧艱苦人」變成實踐行動，不只是口號。

高雄市有14萬多名身心障礙民眾，佔全市人口總數5.18%，人數為全國第二多；社會局指出，身心障礙民眾所需服務多元。市府致力推動福利，也感謝98個身心障礙服務團體默默耕耘，爭取資源連結，讓服務不間斷。

社會局長謝琍琍說，啟動儀式只是開端，未來將擴大兒少、婦女、高齡長輩、經濟弱勢戶、脆弱家庭等福利對象，廣邀更多公益團體、企業加入。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 「照顧艱苦人」 高雄慈善及身障共好平台啟動


content_text:
記者王柏倫、陳威穎／台北報導

二Ｏ二Ｏ年即將結束，國民黨三十日公布「2020民進黨政府十大失政」，其中在萊豬進口政策的臉書貼文得到超過兩百萬個憤怒表情，成為「民怨之首」，國民黨表示，政府無視民意，人民必定會抗衡。

國民黨三十日公布「2020民進黨政府十大失政」，其中萊豬政策成為「民怨之首」。（記者陳威穎攝）國民黨文傳會主委王育敏批評指出，政府蠻橫的與民意對抗，強勢開放萊豬進口，國民黨將自下周開始全力推動食安公投，「這是人民可以擁有的武器跟工具」。國民黨文傳會副主委鍾沛君也說，在野黨要求的只是萊劑標示清楚，但民進黨卻說標示產地就能把關，如此不但是錯誤的，更會害到其他進口不含萊劑肉品的廠商。

國民黨三十日公布「2020民進黨政府十大失政」，其中萊豬政策成為「民怨之首」。（記者陳威穎攝）鍾沛君痛批，民進黨為了進口萊豬，用這種魚目混珠的作法只會造成雙輸局面，業者和民眾都受害，「贏的只有民進黨」。鍾沛君向民進黨喊話，數字會說話，「希望民進黨講幹話少一點，為人民著想多一點」。

國民黨三十日公布「2020民進黨政府十大失政」，其中萊豬政策成為「民怨之首」。（記者陳威穎攝）另外，中天關台事件也在排行榜上名列前茅，王育敏認為，這樣的結果顯示人民開始感受到自己的言論要被限縮的問題。而日前才有國際週刊以蔡英文披上龍袍的圖片作為封面，並指出台灣現在是「民選獨裁」，王育敏說，民進黨執政偏離了民主、限縮了人民的言論自由，因此被形容成女皇的姿態，「也是剛剛好而已」。

其他榜上有名的還包括口罩之亂、丁允恭醜聞和政院統編事件等，王育敏指出，從口罩之亂和萊豬政策的聲量便可以看出，人民對自己的健康、安全相當重視，但民進黨政府卻仍執意推動萊豬，讓立委淪為「橡皮圖章」。

國民黨文傳會副主委黃子哲則說，從丁允恭事件到後來的丁怡銘牛肉麵風波，顯示民進黨完全不是用人唯才，而是充滿著酬庸，因此呼籲民進黨，應該對於人民厭惡、討厭的事情要給予回應，並加以改善，「否則接下來的民怨只會越來越多」。

journalist: 王柏倫、陳威穎

people: 蔡英文 王育敏

title: 國民黨公布政府十大失政 萊豬、中天、口罩之亂都上榜 | 中華日報


content_text:
公司成立超過40年，專營紡織品進出口貿易，客戶遍佈全球，並曾多次獲選我國前五百大服務業的逸祥國際股份有限公司，主要營業項目為各項紡織品的進出口貿易，為了提供良好及完整的服務，逸祥國際一直秉持著品質、服務、創新，踏實之經營理念，永續經營。除了透過叡揚Payroll雲端薪資管理系統，創造公司薪資管理80%的效率提升，並讓主管調閱薪資數據時間大幅降低90%。更透過導入Vital CRM 客戶關係管理系統與Insight數據分析模組，協助客戶面對全球競爭快速數位轉型，對內對外創造更高的價值。

透過數位化優化流程 創造更高的價值

逸祥國際股份有限公司總經理林倬立指出，隨著科技的進步，很多數位轉型的需要來自於客戶的要求，逸祥對於數位轉型的三大步驟在於第一步，如何把公司所有人、事、物相關的資料數位化；第二步，趁著數位化重新檢視並優化公司流程，創造更好的管理概念。第三步，將人、事、物的數位化流程轉化成更高的效益。透過資料傳遞、即時與精準反應，讓公司內部或對客戶都可以持續創造更高的價值。

林倬立總經理指出，逸祥相當重視每個員工可以創造的價值，貿易商跟生產單位很不一樣的在於貿易商重視的是人的發揮與個人價值，而製造商比較重視研發突破，所以，價值的追求是逸祥相當重要的資產。若我們發現有一個人一個月內有三天或更長的時間一直只能處理同一件事，不但工作超載甚至沒有人可以分擔，這就是我們要深入檢討的時候。到底是現在提供的工具不夠還是人的價值沒有妥善發揮。而逸祥數位轉型的過程希望從人的角度協助每個人在工作上發揮更好的價值。

導入Vital CRM 形塑業務部門的SOP

林倬立總經理指出，過去每個業務有其擅長的特質與達到業績的專業，透過Vital CRM 的導入，可以讓業務除了自己本身的優勢，更透過SOP的建立讓優勢如虎添翼，企業要長遠發展，「Know from How to How」的流程需要整理優化，現在每家公司的效率與流程都越來越好，只是把SOP做好不一定能脫穎而出，業務需要在SOP這個建立的基礎上，透過對客戶需求的高度掌握，創造出難以取代的業務力。

林倬立總經理說，採用Insight數據分析模組也是一個From How to How 的流程，管理者透過將分析資訊與各部門同仁分享討論，將重要的資訊累積提供給業務團隊，便可即時快速找到問題並尋求解決方案。

業務團隊傅才鳴與周孟岑也指出，過去業務會議都在週一舉辦，沒有導入Vital CRM 之前，業務們總是在週五下班前回憶整理報告事項，每個人呈現的標準也不一致。在使用Vital CRM 之後，業務在客戶拜訪後會馬上透過記事進行管理，大幅節省過去一週整理一次的時效性，也可以快速回應所遇到的問題。對於商機管理，逸祥特別有感，以前利用 Excel管理商機，常常一個月後就停止追蹤，現在透過系統，若沒有結案就會持續追蹤，增加商機成交效率。

透過叡揚的Vital CRM與Vital Payroll，逸祥也正在數位轉型的路上持續優化精進，期待在公司運營管理、客戶服務提供更高的價值，與更多台灣正在數位轉型路上的企業一起努力。

journalist: 文 蔡淑芬

title: 紡織大廠逸祥善用Vital CRM讓業務優勢如虎添翼


content_text: FILE - In this Oct. 2, 2020, file photo, Chicago Cubs starting pitcher Yu Darvish throws during the first inning in Game 2 of the team's NL wild-card ... FILE - In this Oct. 2, 2020, file photo, Chicago Cubs starting pitcher Yu Darvish throws during the first inning in Game 2 of the team's NL wild-card baseball series against the Miami Marlins in Chicago. The San Diego Padres traded for another big arm on Tuesday night, Dec. 29, acquiring Darvish in a blockbuster deal with the Cubs. The Padres got Darvish, catcher Victor Caratini and cash from the Cubs for right-hander Zach Davies and four young minor leaguers. (AP Photo/Nam Y. Huh, File) Chicago Cubs starting pitcher Yu Darvish throws to a Chicago White Sox batter during the first inning of a baseball game in Chicago, Friday, Sept. 25,... Chicago Cubs starting pitcher Yu Darvish throws to a Chicago White Sox batter during the first inning of a baseball game in Chicago, Friday, Sept. 25, 2020. (AP Photo/Nam Y. Huh) Chicago Cubs starting pitcher Yu Darvish walks off the field after being removed during the seventh inning in Game 2 of a National League wild-card ba... Chicago Cubs starting pitcher Yu Darvish walks off the field after being removed during the seventh inning in Game 2 of a National League wild-card baseball series against the Miami Marlins Friday, Oct. 2, 2020, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh) Chicago Cubs' Yu Darvish is removed by manager David Ross during the seventh inning in Game 2 of a National League wild-card baseball series Friday, O... Chicago Cubs' Yu Darvish is removed by manager David Ross during the seventh inning in Game 2 of a National League wild-card baseball series Friday, Oct. 2, 2020, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh) CHICAGO (AP) — The aggressive San Diego Padres traded for another big arm on Tuesday night, acquiring Yu Darvish in a blockbuster deal with the Chicago Cubs. The Padres got Darvish, catcher Victor Caratini and cash from the Cubs for right-hander Zach Davies and four young minor leaguers. The switch-hitting Caratini caught Darvish in Chicago and batted .241 with 16 RBIs last season. Davies went 7-4 with a 2.73 ERA in 12 starts for San Diego this year. The package of prospects headed to Chicago includes Owen Caissie, an 18-year-old outfielder who was selected by the Padres in the second round of this year's amateur draft. The 34-year-old Darvish was 8-3 with a 2.01 ERA in 12 starts for Chicago during the pandemic-shortened season, finishing second in the NL Cy Young Award race. He has three years and $59 million left on the $126 million, six-year deal he signed with the Cubs before the 2018 season. San Diego also completed a big trade Tuesday with Tampa Bay for ace left-hander Blake Snell. The 2018 AL Cy Young Award winner was sent from the Rays to the Padres for a package of four players: right-handers Luis Patiño and Cole Wilcox, and catchers Francisco Mejía and Blake Hunt — all well-regarded youngsters from a San Diego system that’s been stocking the farm for years. The Padres made the playoffs this year for the first time since 2006, but their injury-depleted rotation was in shambles when the postseason arrived. They beat St. Louis in the first round before they were swept in three Division Series games by their NL West rivals, the World Series champion Los Angeles Dodgers. Mike Clevinger, acquired from Cleveland in August, isn’t expected back from Tommy John surgery until 2022, but the Padres have other quality starters in Dinelson Lamet and Chris Paddack. Left-hander MacKenzie Gore is one of baseball’s top pitching prospects. Darvish is in the middle of a career renaissance after struggling upon arrival in Chicago. He was limited to eight starts and 40 innings in 2018 because of injuries. He started to regain his form in 2019, posting a 2.76 ERA with 118 strikeouts in 81 2/3 innings over his final 13 starts. He picked up this year right where he left off, helping the Cubs to the NL Central title. The right-hander attributed some of his turnaround to going back to a more deliberate style that he employed when he was a star pitcher in Japan. He also has developed a rapport with Caratini that should help his transition to San Diego. Four years after a historic World Series championship, Chicago is retooling under Jed Hoyer, who was promoted to president of baseball operations after Theo Epstein stepped down in November. Veteran outfielders Kyle Schwarber and Albert Almora Jr. were let go on Dec. 2, but the Darvish deal is the team's biggest move since Hoyer took over. There could be more trades on the horizon. All-Star sluggers Kris Bryant, Javier Báez and Anthony Rizzo are eligible for free agency after next season. But the Cubs still might be able to contend while Hoyer reworks the roster due to the cost-cutting atmosphere around the NL Central. Minor league infielders Reginald Preciado, 17, and Yeison Santana, 20, and outfielder Ismael Mena, 18, also were acquired by the Cubs in the Darvish trade. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JAY COHEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Padres acquire RHP Yu Darvish in blockbuster trade with Cubs


content_text:
原標題：中國吸引外資再出實招（銳財經） 來源：人民網-人民日報海外版

從1108條增加到1235條，一年內增加127條，增幅超過10%——12月28日，國家發改委和商務部公開發佈《鼓勵外商投資產業目錄（2020年版）》。

國家發改委有關負責人指出，增加的條目意味著更多新領域將向外商投資敞開大門，外資企業將迎來更大發展機遇，也將更好服務於新發展格局。

覆蓋領域更廣

2020年版鼓勵目錄更長了！總條目1235條，與2019年版相比增加127條、修改88條，進一步擴大了鼓勵外商投資範圍。

數量的增加，源自對原條目覆蓋領域進行了拓展——

進一步發揮外資在產業鏈供應鏈中的積極作用。全國目錄繼續將製造業作為鼓勵外商投資的重點方向，根據「引資補鏈」「引資強鏈」「引資擴鏈」導向增加相關內容。原材料領域，新增或修改高純電子級氫氟酸、氟化氫、特種玻璃纖維等條目；零部件領域，新增或修改高壓真空元件、特種閥門、輪速感測器等條目；終端產品領域，新增或修改集成電路測試設備、激光投影設備、超高清電視、呼吸機、人工智慧輔助醫療設備等條目。

進一步鼓勵外資投向生產性服務業。全國目錄將促進服務業和製造業融合發展作為本次修訂的重點之一，在擴大開放中發展新業態和新型基礎設施建設。比如，在研發設計領域，新增或修改第五代移動通信技術研發、區塊鏈技術開發、污水處理設施設計等條目；商務服務領域，新增高端裝備維修、數字化生產線改造與集成等條目；信息服務領域，新增在線教育、在線醫療、在線辦公等條目。

進一步鼓勵外資投向中西部地區。中西部目錄根據相關省（區、市）意見，適當增加條目，助推區域開放型經濟發展和外向型產業集群。例如，在黑龍江、雲南等省份新增農產品加工、旅遊開發等條目。

「2020年版鼓勵目錄落實了外商投資法及其實施條例的規定，既保持了政策的延續性，又進一步明確了我國鼓勵外商投資的行業、領域和地區。」國家發改委有關負責人表示。

穩定外資基本盤

鼓勵類目錄以往修訂周期為3至5年，為何本次修訂與上一版僅隔1年？

上述負責人指出，這是當前形勢下進一步穩外資的重要舉措。總的考慮是為積極應對外部環境複雜變化和全球跨境投資下行態勢，堅持擴大開放、吸引外資方向，堅持促增量、穩存量、提質量並舉，進一步擴大鼓勵外商投資範圍，重點增加製造業、生產性服務業、中西部地區條目，引導外資投向，提振外資信心，促進外資基本盤穩定和產業鏈、供應鏈穩定。

該負責人分析，當前，外商投資企業創造了中國約1/4的工業產值、1/5的稅收和1/15的就業，已經成為中國國內大循環的重要主體，為推動經濟高質量發展發揮了積極作用。同時，外商投資企業在全球範圍配置生產要素、布局供應鏈，具有參與國際經濟循環的天然優勢，帶動中國境內上下游企業融入全球產業鏈，貢獻了中國進出口總額的約40%，也是國際循環的重要主體。因此，鼓勵外商投資有利於促進國內國際資本、技術、人才等要素暢通循環，有利於增強國內國際經濟聯動效應，推動經濟高質量發展。

「新版鼓勵目錄的發佈，有助於進一步擴大鼓勵外商投資範圍，引導外資投向，提振外資信心，助力構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。」商務部有關負責人說。

優惠政策更多

今年1月1日起施行的《外商投資法》規定，國家根據國民經濟和社會發展需要，鼓勵和引導外國投資者在特定行業、領域、地區投資。《外商投資法實施條例》進一步規定，制定鼓勵外商投資產業目錄，列明鼓勵和引導外國投資者投資的特定行業、領域、地區。

作為中國重要的外商投資促進政策，2020年版鼓勵目錄落實了外商投資法及實施條例的規定，既保持了政策的延續性，又進一步明確了中國鼓勵外商投資的行業、領域和地區。

根據鼓勵目錄，外資企業不僅可以投資更多領域，而且能享受一系列優惠政策。

具體來看，一是對於鼓勵類外商投資項目，在投資總額內進口自用設備，除《進口不予免稅的重大技術裝備和產品目錄》《外商投資項目不予免稅的進口商品目錄》外，實行免征關稅政策；二是對於符合條件的西部地區和海南省鼓勵類產業的外商投資企業，減按15%徵收企業所得稅；三是對於集約用地的鼓勵類外商投資工業項目優先供應土地，在確定土地出讓底價時可按不低於所在地土地等別相對應全國工業用地出讓最低價標準的70%執行。

國家發改委有關負責人介紹，2020年版鼓勵目錄將於2021年1月27日施行，2019年版鼓勵目錄同時廢止。符合2020年版鼓勵目錄的外商投資在建項目，可以享受有關優惠政策。

兩部門表示，未來將做好鼓勵目錄發佈后的貫徹落實工作，幫助外資企業用足用好鼓勵政策。對外資企業來說，這無疑是吃下了一顆「定心丸」。

title: 中國吸引外資再出實招（銳財經）


content_text:
▲2021/1/3前到喜滋客牛排用餐，4人同行點選3客排餐，第4人即可以享有16oz重磅浩克牛排免費。（圖／喜滋客牛排提供）

記者黃士原／台北報導

跨年一向是聚餐的時刻，為了吸引客人上門，許多餐廳都推出各種優惠方案，《ETtoday新聞雲》整理出9家餐廳優惠，從牛排館、火鍋到炸雞都有，讓大家吃大餐的同時還能省荷包。

喜滋客牛排牛排餐廳「喜滋客牛排」為了迎接繽紛聖誕與跨年祭出超值優惠，2人同行點選排餐，第2人即享16oz浩克牛排套餐半價優惠，如果是4人同行點選3客排餐，第4人即可以享有16oz重磅浩克牛排免費吃，活動2021/1/3截止。

▲樂雅樂沙朗牛排鮮蔬海鮮拼盤。（圖／樂雅樂提供）

Royal Host樂雅樂搶攻年末商機，日本連鎖家庭餐廳「Royal Host樂雅樂」在聖誕節隔天起為期9天展開 「Boxing Week (瘋狂購物週)」，於2020年12月26日-2021年1月3日凡點購「沙朗牛排鮮蔬海鮮拼盤」套餐，沙朗牛排免費加量，由原本5盎司升級10盎司。

▲湊一鍋揪團享肉，四人以上訂位免費贈送「松阪豬乙盤」。（圖／湊一鍋提供）

湊一鍋「湊一鍋」於12月24日至1月3日舉辦「揪團享肉」特別活動，凡於跨年檔期預約「4人以上」訂位，單桌即免費贈送「松阪豬乙盤」，價值450 元。

這一鍋皇室秘藏鍋物「這一鍋皇室秘藏鍋物」與「蜜蜂工坊」跨界聯名，結合中西方元素與特色，推出宮廷古法傳承「秘蜜烏梅」與貴妃最愛口味「秘蜜荔枝」兩款混搭風格聯名精釀啤酒，2020/12/31-2021/1/1限時買一送一優惠，而且口味不限，想怎麼喝就怎麼搭。● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

金色三麥為迎接跨年倒數的歡樂氣氛，金色三麥餐廳全台門市於12/31跨年夜將進行精彩刺激的「關主逐桌挑戰賽」，抽牌挑戰牌面大小，擊敗關主就可贏得免費500c.c.啤酒2杯，讓金色三麥帶大家一起嗨翻跨年夜。● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▲涓豆腐、銅盤、姜滿堂三大品牌齊推「迷你尾牙Party Time」。（圖／豆府餐飲提供）

豆府餐飲集團豆府餐飲集團旗下涓豆腐、銅盤、姜滿堂三大品牌齊推「迷你尾牙Party Time」，除了送韓國啤酒，還祭出「抽抽樂」活動，只要10人同行並提早3日預約，到店出示公司名片及識別證，人人可抽、張張有獎，還有機會抽中「當日用餐5折券」。

bb.q CHICKEN12月23日至12月31日bb.q CHICKEN慶城店與南西店推出內用酒精飲料特調系列買一送一優惠。

NENE CHICKENNENE CHICKEN推出聖誕跨年限定套餐，時間到2021/1/1止，購買半半炸雞(629元)或半半半炸雞(960元)，即可用99元加購人氣精選組合「NENE炸薯條 + NENE炸年糕」或「韓式拳頭飯 + NENE炸年糕」。

▲西堤當肯聯名歡樂環保袋。（圖／王品提供）

西堤牛排瞄準年底節慶派對商機，西堤牛排12/21至2021/1/31提供消費者跨年派對不同好康，2020/12/21-2021/1/20號活動期間，持「當肯禮物換換券」並消費兩客經典套餐(含主餐升級)，即贈「西堤當肯聯名歡樂環保袋」；提前一天完成訂位並主動告知使用「歡樂跨年趴」專案，來西堤牛排消費10客(含)經典套餐以上，就享套餐88折優惠，還送千元折價金。

【你可能也想看】

►高雄義享天地明年3月試營運 21家人氣餐廳進駐名單搶先看

►海底撈與三媽臭臭鍋都入榜 全台10大熱門火鍋店一次看

►429元享火鍋+台式熱炒吃到飽 錢都新品牌「吉哆火鍋」插旗板橋

►鱈場蟹現撈下鍋！首度引進活海鮮 22:02 火鍋。樂活插旗中和環球

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 板橋 中和 高雄 中西

title: 16盎司牛排免費吃！跨年台北餐廳推優惠　火鍋店送「松阪豬肉盤」


content_text:
2020/12/30 16:46

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市三民區皓東路一棟5樓透天民宅，今天下午3點多傳出火警，警消出動20車50人到場搶救，陸續搶救出55歲詹姓男子及67歲許姓婦人，其中，詹男被救出時無呼吸、心跳，送醫搶救中，許婦則意識清楚送醫救治，起火原因正由警消釐清中。

今天下午3點多，高雄市消防局接獲報案三民區皓東路一棟民宅傳出火警，消防局大隊長陳明桐帶隊20車50人到場搶救，警消分別救出詹姓男子及許婦，詹男送醫時意識昏迷，已無呼吸心跳，目前送醫搶救中。現場火勢於4點多消撲滅，起火原因由消防局火調科釐清中。

高雄市消防局說，火場是5樓建築物，警消人員到場時，1樓客廳家具遭燃燒。警消在現場先帶下3名民眾，分別是5樓女性67歲，送高醫觀察，另外4樓女性約55歲未送醫，以及3樓男性約68歲未送醫。警消最後在1樓廚房救出55歲詹姓男子，救出時已無呼吸心跳，送醫院搶救中。

taiwan-subdivisions: 三民 高雄 高雄市 三民區

title: 高雄三民透天民宅失火 一男無呼吸心跳送醫搶救


content_text:
國台辦發言人朱鳳蓮。圖源：中新社

國務院台灣事務辦公室12月30日上午舉行例行新聞發布會，國台辦發言人朱鳳蓮主持本次新聞發布會。

福建東南衛視記者：近日，民進黨舉行“經濟安全座談會”，其中調整台灣產業對大陸的依賴成為外界關注的焦點。請問您對此有何評論。謝謝。

朱鳳蓮：改革開放40多年的實踐充分表明，台灣的經濟發展離不開大陸，台灣的安全、安定同樣離不開大陸。兩岸經貿合作有助於發揮互補優勢、實現互利共贏，也有助於拉動島內經濟發展、增進台灣同胞福祉。民進黨當局向來以意識形態施政，戴著“有色眼鏡”阻撓和限制兩岸經貿合作，這種自外於全球最具潛力大市場的想法和做法，就好比是揪著自己的頭發想離開地面，是非常可笑的，也是徒勞的。

journalist: 【編輯：李雪萍】

taiwan-subdivisions: 安定 新社

title: 民進黨當局阻撓兩岸經貿合作 國台辦：好比揪著頭發想離地


content_text: 二○二○年終於走到盡頭，新冠肺炎是這年的全民記憶，而疫苗和紓困則是記憶最底層的解方。疫苗是科技，紓困是金融。★一手掌握熱門話題中國信託是最用力抗疫紓困的金融機構，二○年總共受理二十八萬件勞工紓困申請，成功核貸二十三萬件，市佔率約二八％。在最艱難的期間，中國信託總動員，三個月完成的核貸件數是過去兩年半的總量，讓民眾在最迫切時候拿到貸款，度過難關。年度影音展現逆境中的共好這不是現象，這是企業文化。中信金控創辦人辜濓松說過：「企業存在的價值，不在於成為最賺錢的企業，更重要的是，對社會的貢獻與正面影響力。」中信金控行政長高人傑進一步詮釋，他說：「金融機構的核心價值就像是“be there”（與你同在），跟客戶和民眾共度難關。舉例來講，從一九九九年開始，中國信託商業銀行是第一家延長營業時間到晚上七點的銀行，一直到○七年因為分行自動化服務越來越完善，才改回到三點半；還有降低銀行櫃檯的高度，讓櫃員和民眾的距離更近。二○年的紓困貸款是更鮮明的企業精神展現。」高人傑說，這次疫情不只讓中國信託的動員力達到一個新高點，也讓台灣成為全球亮點。台灣、紐西蘭和澳大利亞並列為防疫模範生，那是全民紀律和國家實力的整合表現。疫情原本是困境，但防疫有成加上紓困得宜，主計總處最新預測二○年國內生產毛額（GDP）成長二．五四％，疫後經濟模式有助於台商回流，深化台灣科技業和製造業的基底。中國信託因而在最近推出《如常．謝謝你》的影音，以疫情紓困為主軸，由第一線員工和IT平台工程師擔綱演出，場景是員工一起為申請紓困的人加班努力。抗疫期間，每四位紓困民眾，就有一位和中信攜手度過難關，相當於平常十倍的作業量。二○年六月，中國信託推出《家．如常》的年度品牌影音，以新冠疫情為起點，回望台灣過去年半個世紀所遭逢的逆境，包括退出聯合國、台美斷交，以及新冠肺炎等等。這支影音的網路總觀看數已經超過一千兩百萬次，其中有四成來自海外，可見二○年海外華人對台灣的關注度有多高。《搬家》訴說惜物惜人的企業精神這兩支影音一前一後，先展現逆境中的共好，再表達一起努力之後的我好，先如實，再如願。高人傑說：「中國信託的年度影音都是希望點出民眾心中那種說不出的感情，在重大時事的氛圍中，連結大家的心情，期待彼此可以在一起做很多事，讓台灣和這個世界更好。」過去二十年，中國信託塑造品牌價值和全民願景的DNA（俗稱基因配方）就是這樣，以時事做劇本，讓員工當演員。例如一四年，中國信託從信義總部搬到南港，由蕭雅全導演，推出《搬家》年度影音，也是以基層員工為主要演員，配合電梯、櫃檯、大門的空景，以及聲息如常的電話鈴聲，訴說「惜物惜人」的企業精神。12全文閱讀

journalist: 王學呈

countries: 中國 台灣 紐西蘭

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 信義 南港 成功

things: 經濟 防疫

title: 先如實再如願 中國信託的品牌DNA


content_text:
2020/12/30 14:07

〔記者楊淳卉／台北報導〕2020年即將結束，總統蔡英文今於民進黨中常會前發表談話，她首先提醒國人防疫不能鬆懈，並感謝國人，台灣這一年不但守住經濟，經濟也逆勢成長，是全體台灣人民共同努力的成果，「謝謝你們！有你們真好！」明年還有很多挑戰，執政者不會鬆懈，會繼續為台灣努力，預祝大家新年快樂。

蔡英文表示，今天是2020年最後一次的民進黨中常會，這也代表，今年就快要到尾聲了。今年，我們執政展開新的任期，也是相當辛苦的一年。她要謝謝各位常委、黨公職，尤其是蘇貞昌院長所帶領的行政團隊和立院黨團，立法院民進黨團總召柯建銘尤其辛苦，以及所有的黨職幹部，這一年來的努力。

蔡英文說，執政不容易，憑藉大家群策群力，我們即將度過充滿挑戰的2020。過去一年當中，突如其來的全球疫情，打亂了我們每天的步調，改變每個人的日常生活，也衝擊全世界每個國家的社會秩序。受到疫情影響，讓人和人之間，在面對面的時候，看到的，往往不是一張完整的臉，但也很可能是比較好看的一張臉。戴著口罩，保持社交距離，已經成為我們的日常。

蔡英文說，有些人說，因為「民主防疫」的成功，讓台灣成為全世界最安全的地方之一。我們有熱心奉獻的「國家隊」，有自動自發、願意落實防疫的國民，最重要的是，我們彼此團結、合作，讓國際社會看到了，台灣這座「堅韌之島」的特質跟能耐。

蔡英文說，但是她要告訴各位，這場疫情的抗戰，還在持續中，防疫還沒有到盡頭。就像一場棒球比賽，即使前面八局都領先，到了第九局，我們還是一樣不能鬆懈。她要拜託大家，一定要持續團結、持續合作、保持信心，我們一定會打贏這場防疫的漫長戰役。

蔡英文說，她也要告訴大家，這一年來，台灣不僅守住了疫情，經濟也逆勢成長。外資、內資、台商不斷加碼投資台灣，綠能產業的發展，更吸引了Google、微軟落腳台灣，讓新產業帶動新的就業機會。在對外關係上，我們也有不錯的成績。台美關係持續深化，國防戰力也不斷提升。

蔡英文說，這些成果，都是全體台灣人民共同努力的成果。我要感謝全體國人，還好有你們的團結合作，還好有你們的同心協力，還好有你們的彼此幫忙，還好有你們溫柔、勇敢、堅定和台灣站在一起，「謝謝你們，有你們真好！」

蔡英文最後說，明年我們還有很多挑戰，身為執政者，我們不會鬆懈，也會繼續為台灣努力。謝謝大家，也提前祝大家新年快樂。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 楊淳卉

people: 蔡英文 柯建銘 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 2020尾聲 蔡英文感謝國人：有你們真好 - 政治


content_text:
雙城隊簽下羅布雷斯。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕雙城隊簽下前天使終結者羅布雷斯（Hansel Robles），預計將會給他1年200萬美元的薪水，同時還有50萬美元的激勵獎金。

羅布雷斯在今年球季繳出了悲劇性的成績，16.2局防禦率高達10.56，每九局被全壘打支數來到2.2，也因此天使隊選擇不續約，沒有打算支付他下季可能透過薪資仲裁來到400萬美元的薪水。

羅布雷斯的生涯一直都飽受長打困擾，生涯6個球季被敲出44轟。他在效力大都會時期，曾被球迷以戲謔的方式，將他被全壘打的畫面剪輯成精華，表示羅布雷斯都知道他被轟的全壘打會飛去哪。

羅布雷斯生涯最好的賽季在2019年效力於天使隊時期，當時他主投72.2局，收下23次救援成功，防禦率2.48，拿下5勝1敗。

title: MLB》補強牛棚戰力 雙城簽下前大都會「指天哥」（影音）


content_text:
2020/12/29 13:15

〔記者蘇金鳳／台中報導〕今天台中市空污呈現紫爆，民進黨中市黨團總召陳世凱大酸市長盧秀燕昨天才在記者會自吹自擂說這2年真正讓台中的空氣換新了，但今天卻是空污紫爆，要求盧秀燕出來說句話，不要只會政治操作，要拿出真正解決空污的辦法。

陳世凱表示，大家都知道今天台中市的空氣面臨紫爆狀況，但市長盧秀燕連一句話都沒有吭聲，她說這兩年來台中市的空氣要換新，成為台中市民心中的笑話及心中痛。

陳世凱不滿的說，「請問市長除了打中火的政治動作外，可否拿出一點點的解決辦法」。

陳世凱指出，空污不是拿來消費、拿來政治操作，而是真正要為市民解決的重要問題，今天空污如此嚴重，「請市長出來說句話」，請她想想辦法幫台中市民解決空污問題，不要只有政治操作，要求盧秀燕少一點政治，多一點做事。

people: 盧秀燕 陳世凱

title: 台中空污紫爆  陳世凱批盧秀燕只會自吹自擂


content_text: 交通部觀光局的小金庫「觀光發展基金」，今年受新冠疫情影響收入，加上紓困振興補助花掉一百多億元，「小金庫」首度見底。現在交通部大力加碼，一次列出五年所需，向銀行舉債一五一．七億餘元支應，引發嘩然。觀光發展基金主要用於國際宣傳、地方政府大型活動行銷推廣，以及觀光設施的興建、維護，主要財源是旅客出境時繳交的機場服務費。據媒體報導，受疫情邊境管制影響，出境旅客急遽減少，使得觀光發展基金收入縮水，再加上龐大的紓困方案、國旅補助等支出，去年底基金還有一百一十三億元，不到一年就燒到精光。新冠肺炎導致全球產業遭逢劇變，因為外國旅客不能來台灣，即使有國旅填補部分旅遊業缺口，業者依舊叫苦連天。對此，行政院一口氣就同意交通部的舉債要求，甚至一次借足五年基金所需。問題是，旅遊補助只能應急，不該常態化，否則將嚴重扭曲國內觀光市場機制，更別說受新冠疫情衝擊最嚴重的觀光飯店，但補助猶如杯水車薪。若全球疫情緩和不了，難保不會再有飯店業者退出市場，這對於原本觀光硬體就不足的台灣而言，絕非一件好事，更何況舉債的錢還是得還。台灣長期以來一直強調「發展觀光」，但總是「喊的比做得多」，觀光基礎建設更遠不如日本、歐美等觀光大國。舉例來說，身為出入國境門戶的桃園機場，服務評比雖在亞洲國家名列前茅，但運量不足，設施也嫌簡陋，還不時傳出漏水等瑕疵，國際機場老是用水桶接水，有損國門顏面。此外，日本與大陸觀光客最愛的阿里山，目前只有四星級的旅館，雖然四星級旅館服務並非不好，但欠缺五星級旅館，就很難召開國際大型會議，將阿里山的美景藉機傳送到國際。台北市陽明山也有類似遺憾，很多人形容陽明山的地理優勢，就像日本的溫泉勝地箱根，但陽明山觀光硬體設施能否與箱根匹敵？只要問常去箱根泡湯的台灣旅客，答案很明顯。隨著新冠疫苗開始接種，外界樂觀認為，明後年疫情終結後，就會引爆另一波「報復性」國際旅遊商機，交通部長林佳龍日前也再度宣誓，將射出「拚觀光三支箭」，展現台灣躍升觀光大國的決心。但看看「召開全國觀光發展會議」、「觀光政策白皮書」和「觀光局改制為觀光署」這三支箭，讓外界不免感嘆，還是停留在「紙上談兵」，令人擔心會不會又是雷大雨小。其實，台灣觀光問題的癥結點很清楚，就是欠缺資源、觀光硬體待改善，如果政府仍停留在評估、甚至升格主管機關的觀念，別說搶不到後疫情時代的國際觀光商機，只憑業者單打獨鬥，觀光產業更難跳脫仰賴補助為生的惡性循環。

journalist: 劉泰英

countries: 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 阿里山 桃園

title: 泰公開講／劉泰英：觀光三箭淪紙上談兵


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨30日專電）隨著疫情持續，雪梨市長摩爾多次公開主張要取消今年雪梨港跨年煙火秀，但雪梨所屬的新南威爾斯州政府卻始終堅持照樣舉辦。最後折衷做法就是煙火照放，但「鼓勵」民眾看電視直播倒數就好。

雪梨港跨年煙火秀是否該照樣舉辦的問題，已連續兩年引起輿論關注。一年前，澳洲森林大火失控，當時正值國難當前，不少人認為不應該以煙火秀粉飾歌舞昇平。而且，正當大批消防員冒死進出火場之際，以點然煙火迎接新年的做法，更是引起爭議。

不過，雪梨市政府早已投入人力、物力並且籌備多時，再加上大批旅客雲集雪梨，無非為了一睹跨年煙火秀的風采；於是，去年的煙火秀還是照樣舉辦。

值得注意的是，雪梨市長摩爾（Clover Moore）雖然在去年全力替煙火秀護航，多次高調主張要照樣舉辦到底；但隨著碰上2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，她今年的立場與去年相比，可說是180度大轉彎。

雖然雪梨所屬的新南威爾斯州政府一再宣稱，今年的雪梨港跨年煙火秀將會照辦到底；但摩爾不昔多次公開與州政府唱反調。

早在4個月前，摩爾就提出要取消今年雪梨港跨年煙火秀的呼聲。據「雪梨晨驅報」（Sydney Morning Herald）8月16日報導，摩爾指出，如果州政府衛生廳和警察廳未能保證民眾安全不受感染的話，今年的跨年煙火秀應該要取消。她強調，在疫情下鼓勵大批民眾聚集，是不負責任的做法。

有專家認同摩爾的看法。新南威爾斯大學（UNSW）傳染病學教授麥勞斯（Mary-Louise McLaws）於8月12日向澳洲9號電視台（Nine Network）指出，在疫情尚未結束前卻舉辦跨年煙火秀，恐怕會讓造成疫情已經結束的錯覺，導致民眾警覺鬆弛不利抗疫。

據媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）旗下「澳洲新聞通訊社」（NCA NewsWire）9月18日報導，摩爾指過往每一場跨年煙火秀都會吸引超過100萬人湧到雪梨市中心，其中大部分人是搭乘公共交通工具前往當地，可能會觸發疫情迅速擴散。

摩爾當時建議，主張取消煙火秀，取而代之的做法是聘請藝術家團隊，以歷年雪梨港跨年煙火秀的影片為素材，重新剪輯一段影片，透過電視傳送到家家戶戶；民眾可以與親朋好友聚會，同時透過電視觀賞煙火影片迎接新年。

雖然摩爾提出替代方案，但州政府卻堅持要照辦到底。對此，據澳洲版「衛報」（The Guardian）於9月25日報導，摩爾於9月24日決定將今年的煙火秀主辦權讓予州政府。

雖然摩爾一再表示反對，但據澳洲廣播公司（ABC）於12月24日報導，新南威爾斯省省長貝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）公開向媒體確認，今年的雪梨港跨年煙火秀雖然規模不如往年，但一定會照樣舉辦到底。

事實上，摩爾的主張並未受到州政府全面否定。貝雷吉克利安雖然強調煙火秀將照樣舉行，而且目前尚未傳出禁止民眾前往現場觀賞的消息。不過，她「鼓勵」民眾留在家裡看電視直播就好。（編輯：高照芬）1091230

journalist: 中央社記者丘德真雪梨30日專電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 2021寂寞倒數／雪梨煙火秀依舊 觀眾電視前倒數 | 國際


content_text:
英國變種新冠病毒肆虐，考量疫情狀況及機組員隔離措施，華航將取消2021年1月台北往返倫敦所有航班，後續將依市場需求及疫情狀況調整航班計畫。

長榮航空則表示，接下來已無班機飛往英國，至於何時恢復飛航英國，同樣看市場需求及疫情狀況調整。

根據了解，我國每周飛往英國航班本來就只剩2班，分別是周三長榮及周五華航，上周長榮已先暫緩。對於接下來每周一班機的訂位狀況，華航表示，元旦飛往英國的航班取消，後續將依市場需求及疫情狀況調整航班計畫。

（中國時報／潘千詩）

journalist: 中國時報／潘千詩

countries: 英國 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: 英變種病毒肆虐 華航明年斷航倫敦


content_text:
社工師薪資保障制度今年元旦正式上路，但社福機構欠薪，或是要求社工師「回捐」的亂象時有所聞。時代力量立委邱顯智和王婉諭今天(30日)要求衛福部公布違反勞動法規的社福機構，以及開罰違規機構與雇主。

社工師薪資保障至少新台幣34,916元制度上路已經1年，但社工師勞動問題仍層出不窮。時代力量立委邱顯智和王婉諭30日舉行記者會，披露2起受害個案，分別是被惡意積欠薪資，調解之後雇主仍不願歸還薪水，甚至狀告社工師偽造文書；另一名社工師則是晚晴回捐案的受害者之一，至今還是無法拿回被迫回捐的薪水。

邱顯智表示，社福機構積欠薪水，最後故意歇業，使社工師求助無門，而「回捐」更是變相減薪，衛福部應積極介入。邱顯智說：『(原音)一個基層社工師遭受這樣的待遇，希望中央主管機關回應。一手拿政府補助做這些事情，一手欺負基層社工師。』

出席記者會的衛福部社工司專委黃淑惠表示，為了遏止社福機構「回捐」的違規現象，依照「社福補助作業要點」規定，限期未改善或未返還薪資者，查獲起2年內不予補助，情節重大者直接停止補助；如負責人成立其他新的社福機構，也是2年內不予補助。

勞動部勞動條件司科長蔡瑩潔回應，勞動部會透過公函要求積欠社工師薪水的雇主返回薪資，若不理會則移送強制執行。如果有雇主以歇業逃避返還薪資，依法還是會依照歇業前6個月的薪資水準計算返還金額。

邱顯智和王婉諭要求，衛福部和勞動部研議公布違規的社福機構黑名單；社福補助作業要點中不予補助的規範應明定在法規中；禁止社福機構巧立名目，以更名或其他方式侵害社工師基本薪資保障的權益，以及行政院應成立跨部會小組，由政委層級負責協調社工師勞動條件問題。

people: 邱顯智 王婉諭

title: [政治] 回捐、欠薪亂象多 立委要求公布社福機構黑名單 - 201230-9


content_text: 五十年電腦科技的累進，就在近幾年觸發了一場對人類社會有重大影響的「範式轉移」（Paradigm Shift），改變了許多人們做事情的方式以及對事物的理解，重要的是重新定義了人體時鐘速度（Clock Speed）；今日的一天可以完成十年前一個月的工作。跳躍式的創新應用改變了產業生態，加劇了企業間競爭態勢。「數據力」是企業在面對快速脈動的市場與錯綜複雜的營運環境時，知道如何掌握詭譎多變的情勢，知己知彼，以變制變，出奇制勝。「成功出於眾者，先知也」，能有效利用活數據，先於對手掌握情報、抓住商機，比對手更了解自己，減少犯錯，才有機會成為贏家。數十年的資訊化，形成了畸形地貌─孤島企業資訊化與數位化的過程與鄉村都市化的過程很類似。一個企業在成長過程中，因為不同的發展階段，為了不同目的，運用有限預算以及演進中的技術，來建置資訊系統。幾代下來，幾經修改，新的功能屈就於舊有的架構，疊床架屋，造成系統間不易溝通。加上各部門各行其是，系統建置與維護人員經常異動，知識斷層嚴重，數據可用但是雜亂封閉，就如企業管理者常說的一句話「資料我們都有，只是不知道該如何用」。十年來的無數資訊系統導致「數據孤島」。（薛文蔚提供）內部數據孤島（Internal Data Silos）無數的資訊系統、數據專案形成了所謂的數據孤島（Data Silos），造成數據分散（scattered）、破碎（fragmented）、不完整（incomplete）、不一致（inconsistent）。最核心的問題在於ID，如產品ID、訂單ID、甚至料號ID，在不同系統、不同部門、不同的目的下，定義成看似一致卻意義不同或是名稱不同卻意義相同的辨識元件。雖然「資料我們都有」，但是難以建立數據關聯性、無法看見數據全貌。行為數據孤島（Behavioral Data Silos）近年來在科技的推波助瀾下，企業逐漸了解行為數據與外部數據的重要性。這些活數據可以改善企業經營策略，也讓企業發揮綜效。然而處理源源不絕的數據並非易事，處理不當反而會加劇數據孤島的嚴重性。因為單獨的行為數據或外部數據是「孤立」的，數據本身沒有太大意義的，通常必須要結合企業資料中的人事時地物，才能真正賦予數據意義，找出背後的商業價值。組織數據孤島（Organizational Data Silos）傳統數據工作以專案形式進行，分工鮮明，將數據收集、清理與分析處理視為幾段非連貫的工作。企業使用者訂好題目、需求與目標，數據工程師準備數據，最後數據分析人員進行分析。這種專案工作模式有80%的時間都花在數據準備上，對數據分析人員與企業使用者而言，無法隨取隨用乾淨數據，必須等待數據工程師或技術人員的協助，多次來回溝通，作業週期冗長。123全文閱讀

journalist: 薛文蔚

title: 薛文蔚觀點：數據力─兵者詭道也


content_text:
阿妹台東跨年演唱會舞台大致完成，停車位引導系統也準備好了。 （記者鄭錦晴攝）記者鄭錦晴∕台東報導

阿妹台東跨年演唱會倒數計時，參加民眾目前估計已提高到6萬人。台東縣政府29日公布規劃設置4處分流體溫監測站與4處救護站；同時首次推出智能停車位引導系統，規劃18個停車地點、近9000個汽機車與大客車停車位。民眾可上網查詢，即時掌握停車狀況。

縣府指出，活動當天為提高防疫作業，將在4處入口執行體溫監測，並備有手部清潔用品供民眾使用；同時已訂製LED看板及旗子，將在現場進行走動式宣導。

台東縣府為提高防疫作業，將在四處入口處執行體溫監測，籲民眾配合。 （記者鄭錦晴攝）活動當天氣溫驟降，會場共設立4處救護站，每站配置1名醫師、2名護理師及1名高級救護技術員，還備有AED（自動體外心臟電擊去顫器）並規劃2處設有救護車後送等。衛生局已通知轄內各急救責任醫院，活動期間加強急診作業。

縣府估計，參加人數提高到6萬人，經過數月籌備已完成交通疏運管制整備工作，包含接駁指示、方向指引等交通告示牌及警力人員配置。

在停車方面，也規劃18個停車地點，包含9處汽機車與4處大客車免費停車場、5處收費停車場，可提供3600個汽車位、5000個機車位及290個大客車車位；且推出智能停車位引導系統，民眾可上網https://tour.taitung.gov.tw/parking/#/list查詢，即時掌握停車狀況。

title: 阿妹台東跨年倒數 防疫不鬆懈 | 中華日報


content_text:
在NBA的歷史上湧現出了很多大個子巨星，在中鋒的這個位置上從來不缺少「怪獸」級別的球員出現。美媒也盤點了NBA歷史上十大中鋒，一起來看看。

10。威利斯-里德

場均數據：18.7分，12.9籃板

威利斯-里德是NBA歷史上首位同年（1970年）在全明星賽、常規賽以及總決賽中均獲得最有價值球員（MVP）稱號的球員。在效力尼克斯隊的10年中 ，威利斯-里德的各項技術統計都列全隊前10，為尼克斯隊創造了首個黃金時代。同時，他也是球隊的關鍵先生，為紐約尼克斯贏得了兩屆NBA總冠軍，同時他也榮膺兩次FMVP稱號。

值得一提的是，尼克斯也退役了里德的19號球衣，里德也入選了名人堂。在1997年，威利斯-里德入選NBA歷史50大巨星。

9。韋斯-昂塞爾德

場均數據：10.8分，14.0籃板，3.9助攻

在NBA中，昂塞爾德是一個出色的籃板手，一個偉大的傳球手，一個有統治力的防守球員。他在1977年獲得了NBA總冠軍以及總決賽MVP，同時他還獲得過常規賽MVP。也是「老派中鋒籃球」的代表人物之一。只可惜，在今年6月份，他不幸去世，享年74歲。

8。 帕特里克-尤因

場均數據：21.0分，9.8籃板

title: 美媒盤點NBA歷史十大中鋒 拉塞爾僅排在第四


content_text:
民法修法三讀， 對婚姻無貢獻者不必平均分配財產。（資料照片/劉玉秋攝）  立法院院會今天(30日)三讀通過民法第1030條之1修正草案，未來國人要是離婚，只要其中一方對婚前財產所生孳息及運用所得沒有貢獻或是協力，雙方就不必平均分配財產；為了取得婚前財產的孳息或所得而負債，也不必平均分配債務。

為保障夫妻婚姻中經濟弱勢一方，原本民法第1030條之1規定，法定財產制關係消滅時，夫或妻現存的婚後財產，扣除婚姻關係存續所負債務後，如有剩餘，雙方剩餘財產應平均分配。但因現行法律將「婚前財產在婚後所生之孳息」也視為婚後財產，有失公平。

立院30日三讀通過條文，將「他方無貢獻或協力」的婚前財產孳息、運用所得與相關債務，統統列為財產分配時的例外。民進黨立委周春米發言時表示，這次修法重點在於讓法官審酌、裁量時可以有具體的依據。她也感謝朝野黨團支持修法，讓配偶離婚後的財產分配更趨公平、更能保障雙方。

延伸閱讀

民法修正案立院拍板 約定利率上限20％降為16％ 立院三讀民法成年年齡配套 20歲修正為成年

people: 劉玉秋 周春米

title: [政治] 民法修法三讀 對婚姻無貢獻者不必平均分配財產


content_text:
韦一航在乐观的马小远影响下，开始积极面对人生。

马小远和父亲（夏雨饰）在亲切交流。

由韩延执导，易烊千玺、刘浩存领衔主演，朱媛媛、高亚麟主演，夏雨特别出演，岳云鹏友情出演的电影《送你一朵小红花》将于12月31日跨年夜全国公映，上映前5天影片的预售票房就已突破1亿元。

被问到新片《送你一朵小红花》的片名含义时，导演韩延表示：“小红花应该是生活中非常日常的一个鼓励，我们其实很吝惜把这种鼓励和奖励给予别人。而这个‘你’是身边的每一个人，也包括自己。”

2015年，韩延导演将熊顿的抗癌漫画《滚蛋吧！肿瘤君》搬上大银幕，感动无数人的同时也收获了5.1亿元票房。五年后，作为“生命三部曲”中的第二部，《送你一朵小红花》在相似的命题下，将故事的半径扩大至家庭及众生，韩延将这几年来自己对生活的观察和积累放到了这部电影里，参与了剧本创作的全程。在接受新京报的专访时，韩延说自己这几年一直在思考这个世界的运转方式，而《送你一朵小红花》展现的就是他所理解的一种可能性，他想把这种可能性分享给观众，同时也想让更多的人看到并思考——我们该怎样对待自己当下的人生，以及周围那些或近或远的关系。

故事

好年纪遇到糟糕的事

十八九岁，本该是一个对世界充满好奇，勇于尝试各种可能性的年纪。可身为“前癌症患者”的韦一航（易烊千玺饰）却只能遵从医嘱，生活的半径离不开家和医院。对于这个故事中的主角，韩延的看法是：“韦一航失去了很多这个年纪男孩的可能性，在最好的年纪遇到了最糟糕的事情，而如何从这样的泥潭里挣扎出来，面对剩下的人生，是韦一航这个人物的成长主题。”

与“不积极分子”韦一航相对应的角色是乐观的抗癌少女马小远（刘浩存饰）。即使从5岁开始就大把大把吃药，她还是积极地生活，像太阳一般温暖着身边的人。而两人性格的不同源于两个家庭带来的不同影响——马小远在家庭中处于引导的角色，她的父亲老马（夏雨饰）每天在演一个长不大的孩子，将家庭关系的主动权交给自己的女儿，让她当“家长”，让她管着自己，让她一定要这样生机勃勃地活下去，直到给自己养老送终。

比起略带荒诞色彩的马小远父女，韦一航和爸妈韦江（高亚麟饰）、陶慧（朱媛媛饰）是普通得不能再普通的一家三口。青春期的儿子正处于叛逆封闭的时期，妈妈每天对他说最多的话就是“少玩会儿手机，多出去走走”。他活在父母给予的毫无保留的爱意当中，但叛逆之外，他还是一个生病的孩子，他觉得世界对他就是不公平，他用保持距离的方式跟这种不公平对抗，接收的爱意越多他越觉得自己是个“负担”。

背景

得病了难，身边的人更难

韩延导演说，“韦一航不是不积极，他真的不积极的话，不会在跟女孩吃烤串的时候说‘我妈说这玩意儿致癌’。他单方面地觉得自己失去了很多可能性，他没法儿去徒步、没法儿去探险、没法去做自己喜欢的事。他不打开自己是一种伪装，是他给自己立的人设，直到马小远给他开了一扇门。”

韦一航和马小远这对主角的关系固然是本片的一大看点，尤其加上易烊千玺和刘浩存这两位00后年轻主演的影响力。但对朱媛媛、高亚麟以及夏雨饰演的父母的描绘，也占到相当大的篇幅。关于这两对父母，韩延在剧本创作阶段就准备得相当充分。影片中有这样一场戏，就是朱媛媛饰演的妈妈对着怀抱孩子的女乞丐咆哮说：“你孩子生病了吗？他生病了吗？”一个患者母亲的情绪从压抑到爆发到转变成对一个陌生人的愤怒，抗癌家庭背后的心酸展现得淋漓尽致。

韩延导演说，这场戏是他四年前就写好的情节，也是他一笔未改、一定要拍的一个情节。显然，对于这样特殊的家庭，韩延有过不少的思考，“韦一航的父母会把普通家庭父母的情绪放大20%到30%去表达，无论是对孩子的鼓励还是呵护，因为他们的家庭是脆弱的，有这么一个病人在，随时都可能经历生死未卜。而悲伤和隐忍的一面，他们也同样会比普通家庭的父母藏得更深，当某个时刻火被点燃的时候，要爆发的时候，也会比普通家庭的父母爆发得更猛烈。”

主题

开始学会默默地去爱身边的人

电影《送你一朵小红花》以韦一航的视角展开，马小远替他打开的那扇门，让他逐渐感受到他所拥有的并不比别人少。作为从5岁起就大把吃药的“抗癌前辈”，用一句“活着，就不是件容易的事儿”击碎了他给自己立的“丧”人设，也点出了这部影片更深刻也更具有普世价值的一个主题——好好活着，就值得一朵小红花。

电影中除了有名有姓的主角人物之外，还给了许多无名无姓的小人物足够的细节，每一个人物都能让人记住。那个席地而坐吃着泡面的聋哑人外卖员，那个失去了女儿后在路边号啕大哭的父亲，那个在暴雨中等着找孙子的老奶奶……还有眼前这个明明跟自己一样“随时都会挂掉”却这么用力活着的马小远，这些普通又不普通的人，让故事的主人公韦一航开始质疑自己的“丧”是否真的有意义。

“我20多岁刚毕业那会儿，很多时候都是在谈论梦想，觉得实现梦想有多么不容易。随着年龄越来越大，我突然发现，最不容易的事儿就是活着。我每天走出门看到每个人为了活着都用尽了浑身的解数，没有人活着是容易的，更别说那些生了病的人。”韩延导演采访时这样说道。而电影中韦一航看到的那个吃牛肉饭的父亲，也是韩延有一次去医院时亲眼见到的一个场景，以及那个聋哑人外卖员，都是他这几年的生活积累。他想把这些看似遥远但其实在生活中比比皆是的故事，放到自己的电影当中。

对于影片的期待，韩延导演希望观众感受到真诚和广义的爱，“我很担心拍完一个电影之后对大家毫无影响，没法带给观众一点思考。我对这个电影最大的期待，就是希望能够让人感觉到我们所有主创的真诚。当我们看到这样的故事，你一点儿都不会觉得是编的，因为你一定见过这样的事情。我这几年一直在想一个问题，这个世界到底是怎么运转的。亲密的人之间，遥远的人之间，应该怎样共处。我愿意相信身边永远有人默默地爱着你，不管他认不认识你，他跟你有没有关系。所以你也会开始学会默默地去爱身边的人，这个爱就是广义的爱，就是非常简单的‘送你一朵小红花’，我觉得世界就是这样默默运转的”。

新京报记者 滕朝

title: 积极生活，人人都值得一朵“小红花”-新华网


content_text:
氣象專家吳德榮今天表示，新北石門不到 15 小時氣溫降幅超過 15 度，下降速度超越 2016 年霸王寒流；今天氣溫越晚越寒冷，今晚北台空曠地區將降至約攝氏7度、都會區降至9、 10 度。

中央氣象局今天上午發布大雨特報，因鋒面通過影響，基隆北海岸有局部大雨發生的機率，請注意。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，今晨東北風迎風面有弱降水回波，桃園以北、東北部及東部有局部雨，北海岸及北部山區較明顯。

吳德榮指出，「強寒流」南下，氣溫陡降，新北石門區昨天中午 12 時 30 分為 27 .3度，今天凌晨3時降至 12 .0度，不到 15 小時降幅超過 15 度，下降速度超越 2016 年的「霸王寒流」。

他提到，最新歐洲中期預報中心模式模擬顯示，今天氣溫越晚越「寒冷」，今晚北台灣空曠地區將降至7度左右、都會區降至9、 10 度，其他各地區的平地最低氣溫亦將降至9至 12 度，千萬要注意保暖。

吳德榮說，由於「強寒流」秉性乾冷，今天白天在東北風迎風面，北部、東北部有局部雨，花東有局部短暫雨的機率；今晚乾冷空氣開始影響，北台灣降雨停歇。

他說，今天傍晚起 800 至 2000 公尺高度大氣將降至零度以下，水氣則正在減少，大屯、七星、太平等山脈是否順利下雪，值得觀察。

吳德榮指出，最新歐洲模式模擬顯示，明晨北台灣率先降至此波強寒流的最低氣溫，北部平地約5度左右、台北都會區約7、8度；跨年夜至元旦清晨，其他地區則因冷空氣及輻射冷卻效應，氣溫亦降至最低；嘉義以北平地最低亦可降至5度左右，全台除恆春半島外，幾乎皆可降至 10 度以下。

他說，元旦白天起至1月3日，冷空氣逐日減弱，氣溫逐日回升，但因「輻射冷卻」效應，早晚氣溫仍偏低，日夜溫差大。

吳德榮表示，最新歐洲模式模擬顯示，明天起至1月3日、大台北多雲時晴、桃園以南晴朗穩定；東半部及北海岸則為多雲偶有零星短暫雨的機率。因此，跨年西半部送「最後夕陽」活動，都是理想的；元旦清晨東半部迎曙光的活動，大部分地區還算理想，但有些地區則略受干擾。

吳德榮說，最新歐洲模式模擬顯示，下一波鋒面1月4日接近，水氣增多；1月5日受鋒面影響、「大陸冷氣團」南下，氣溫下降；模式將繼續調整，應持續觀察。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 石門 新北 嘉義 恆春 太平 石門區 基隆 桃園

title: 新北石門15小時降15度 吳德榮：速度超越霸王寒流


content_text: 中國大陸深圳鹽田法院今天將宣判12港人案，但不包括其中兩名未成年者。據報導，兩人上午將移交香港警方。本地多家媒體引述消息指出，兩人預定今早移交香港，港方將按照防疫要求先對他們進行隔離，之後兩人就要面對在港所觸犯的案件。 這兩名少年於8月隨同其他10人從香港搭船擬偷渡前往台灣，途中被廣東海警截獲，之後扣押在深圳鹽田。12名港人潛逃前都曾在港涉及「反送中」運動案件。

countries: 台灣 中國 香港

title: 12港人案 港媒：深圳將遣返其中兩名未成年者


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-66414455581561163462020-12-30T07:40:00.000+08:002020-12-30T07:40:03.987+08:00低溫特報 慎防一氧化碳中毒【本報訊】依據交通部中央氣象局天氣預報，自本(12)月30日起受寒流或強烈大陸冷氣團影響，各地氣溫明顯下降，本縣將有持續10度左右或以下氣溫的發生機率，鑑於民眾常因天氣寒冷而緊閉門窗，造成室內通風不良，低溫期間結束後天氣回暖時亦常疏於注意保持通風，而導致一氧化碳中毒事故發生，消防局提醒民眾，使用燃氣熱水器及電暖器具時，應特別注意室內通風，以防一氧化碳中毒，確保居家安全。

消防局強調，防範一氧化碳中毒應確實遵照「四要」原則：一、要保持環境的「通風」：避免陽台違規使用、加裝門窗、紗窗不潔及晾曬大量衣物等情形。二、要使用安全的「品牌」：熱水器應貼有CNS（國家標準）及TGAS（台灣瓦斯器具安全標誌）檢驗合格標示。三、要注意安全的「安裝」：僱用合格燃氣熱水器及其配管承裝業技術士進行燃氣熱水器安裝工作，安裝後依法填寫施工登錄卡，並於熱水器上黏貼簽章之施工標籤。四、要注意平時的「檢修」：熱水器應定期檢修或汰換，如發現有水溫不穩定現象或改變熱水器設置位置或更換組件時，均應請合格燃氣熱水器及其配管承裝業技術士為之。

消防局期望透過不斷的宣導提醒，能喚醒民眾的危機。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 低溫特報 慎防一氧化碳中毒


content_text:
文：Bernd Riegert

強森（Boris Johnson）這位英國首相和歐盟談判人顯然是喜歡製造戲劇性場面，以便向尤其是英國國內目前已頗不耐煩的公眾證明，為本方的利益拼到了最後一刻。其實，聖誕夜降臨前達成的那個交易，雙方在三個月、甚至六個月之前便可達成。除了捕魚權配額上無足輕重的改動外，該交易同歐盟今夏向英國的報價無甚區別。

現在，結合了厚臉皮和幼稚的民粹主義、那位以搗蛋鬼形象示人的首相，向本國民眾宣稱，所達成的協議是一巨大成就。強森稱，2016年脫歐選戰時所作的承諾全都實現了。此言差矣。和所有貿易協定一樣，該協議是一種經典的妥協。沒有任何一項規定比英國人作為歐盟成員時就有的更好。

現在可以生效的這一全面協議是一個瘦身內部市場，是為雙方未來可能漸行漸遠做的準備。從氣候保護、科研，到物流和反恐，雙方都願繼續充滿互信合作。但是，鑑於在談判過程中英方態度多變，互信是否是否可能，歐盟方面並無把握。

新民族主義的犧牲品 我們不妨把英國大學生們作為英國脫歐犧牲品的例子。他們現在不再能參加歐盟的「埃拉斯姆斯」（Erasmus）交流項目。英國政府稱，該項目對英國過於昂貴。來自外國的學子們也將難以進入昂貴的英國大學了。而它將讓英國社會拿出比「埃拉斯姆斯」項目所需支付的更高費用。

與很多其它項目一樣，這一極富意義的項目被送上了脫歐人士無理性的新民族主義的祭壇。油滑的民粹主義者強森善於演奏主權鍵盤，在英國人那裡，它依舊總能引起共鳴。強森宣稱，重新收回了控制權，其實，英國從未向布魯塞爾交出過這一控制權。沒有一個歐盟成員國，會被遙遠的比利時境內的一個惡意的佔領軍所統治。所有各國都參與立法。所有各國都同樣須接受歐洲法院的釋法。沒有任何國家被強迫入盟。

主權謬說 強森現在甚至宣稱，英國現在是重新實現了獨立。獨立於誰？這位首相和他的脫歐同仁執迷於來自上上個世紀的一種主權概念，那時，各海洋均處於一個幾乎無邊的大英帝國，由英國軍艦把持著。

今天，每一個參與貿易和國際關係的國家，都必須交出其主權的一小部分，以能享受合作的好處。或多或少的責任和權益與在世貿組織、聯合國、北約，以及歐盟中的成員國身份一並而來。沒有任何國家必須為此放棄獨立和國家主權。

在波蘭或匈牙利那樣的資金淨接收國，民粹主義者們和英國脫歐人士發出同樣的腔調，也都聲稱感覺受到它們自願加入的歐盟的約束、佔領或奴役。

在兩次重創英國的大流行瘟疫之際，強森首相該認識到了，有著比痴迷於民族主義幻想更重要的事情。交織關係如此緊密。海峽隧道只封了兩天就讓他看到了，英國如何容易受傷。這一經驗或許強化了倫敦方面達成協議的意願。本已遍體鱗傷的英國經濟，原就沒有可能硬脫離歐洲內部市場而進入世貿組織法規世界。

放空炮 在實際的英國脫歐，即歐盟成員身份法律上的終結前一年，強森曾吹得天花亂墜，稱英國現在可以丟掉歐盟枷鎖，在全球談判有利的貿易協定。有什麼實際結果嗎？什麼都沒有。與歐盟之外的美中這兩個最大貿易夥伴甚至連協定的苗頭都沒有。

倫敦同日本和新加坡倒是簽署了協定。然而，內容同歐盟和這兩個夥伴已經談成的協定幾乎一模一樣。英國人只是簡單照抄罷了。而兩個貿易協定所涉及的貿易額只佔英國年度貿易總額的百分之幾。

一言以蔽之，英國脫歐依舊是糊弄人的玩意兒。若待在歐盟內，英國人本會好過得多。要是沒有口惠而實不至的強森，自然更好。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 歐盟 新加坡 比利時 德國 英國 波蘭 匈牙利 日本

title: 沒有「硬脫」的脫歐，依舊是一種錯誤


content_text: 財政部本周發布跨國企業移轉訂價新規定，配合國際趨勢，大幅增修無形資產相關規定，肯定風險承擔及管理方的集團貢獻，並將收益法列為法定評價方式之一，自明年申報109年度營所稅時適用。財政部賦稅署表示，本次修正發布《營利事業所得稅不合常規移轉訂價查核準則》，最大重點是強化無形資產定義、利潤分配合理性。 官員表示，目前的無形資產定義比較採列舉式的，如智財權、著作權、商標等，以有登記的為主，然而有些登記時日已久，已不具經濟價值；另一情況是公司投入大筆研發支出，已列當期費用，卻沒有相對的經濟價值產出。為完善無形資產定義，官員表示，新版法規增訂，可從經濟活動評估無形資產交易的利潤分配是否符合常規，從開發（Development）、提升（Enhancement）、維護（Maintenance）、保護（Protection）、利用（Exploitation）進行可比較程度分析。認定無形資產價值時，官員說，高風險也是高報酬所在，所以增訂「承擔風險」作為評估依據，跨國集團可依風險配置進行訂價。定義完善後，另一大重點在於無形資產的評價，官員指出，當無形資產本身很獨特，無法在市場上找到類似比價時，新版法條多給一條路，允許用評價準則公報的方法評價。不必由國家評價師出具評價報告，會計師事務所也可以做，只要評價報告可以得到認同即可。官員指出，以往企業要找到多個「可比較未受控交易資料」來證明自己是常規交易，但無形資產常具獨特性時，資料不好找，所以放寬接受「內部、單一」「外部、單一」的可信賴資料，例如公司向關係人進貨，也向非關係人進同一種貨，後者資料可以作為常規交易的舉證；又或者，公司可以找到市場上幾乎一模一樣的交易，亦可舉證。安侯建業會計師陳志愷表示，跨國企業要留意，會計帳上部分以費用處理的支出，從移轉訂價角度，可能落入無形資產，要全面考量是否有DEMPE活動及承擔風險，要依規定加入相關申報書表與分析文據當中。

title: 無形資產交易 緊盯利潤分配


content_text:
英國變種病毒株（VOC 202012/01）最早在英格蘭東南方的肯特郡發現，源頭仍未明，目前在倫敦、英國南部及東南部都有發現。圖為12月23日倫敦攝政街上的非必要商店因疫情關門。（中央社檔案照片）（中央社網站30日電）中央流行疫情指揮中心今天宣布，台灣發現首例武漢肺炎英國變種病毒，元旦起邊境管制加嚴。中央社依據中研院跨領域團隊的研究成果，整理英國變種病毒QA，幫助你了解變種病毒與原來的病毒有什麼差異？是否更致命？如何進到台灣？疫苗有沒有效等關鍵問題。

英國變種病毒最早在哪裡被發現？根據英國英格蘭公共衛生署的報告，英國變種病毒株（VOC 202012/01）最早是在英格蘭東南方的肯特郡（Kent）發現，源頭仍未明，目前在英國倫敦、英國南部及東南部都有發現。

後續各單位在認定病毒株是否為英國變種病毒時，標準不盡相同。在全球共享流感數據倡議組織（GISAID）的26萬5138株病毒株基因體資料中，可以發現英國變種病毒有1354株來自英國、3株來自丹麥，這兩國發現第一株的時間分別是9月20日、11月9日；英國發生率自10月底開始攀升。

它是全新的病毒嗎？已出現在哪些地區？英國變種病毒不是全新病毒，它是武漢肺炎病毒（SARS-CoV-2），只是病毒基因體序列有所變異。它主要出現在英國，後來出現在丹麥和澳洲等其他國家。近期新聞報導在德國、法國、西班牙、義大利、加拿大、瑞典、荷蘭、以色列、新加坡、挪威、芬蘭、印度、日本、韓國、香港等地都有發現。

英國變種病毒何時進入台灣？為防範變種病毒入侵，台灣加強自英國入境者檢疫，12月23日首架自倫敦返台的華航班機抵達桃園機場，機上127人採檢後，有3人確診武漢肺炎，其中1位少年入境時發燒。疫情指揮中心30日證實，該名發燒個案是台灣首例英國變種病毒感染者。

病毒如何變異？病毒在複製過程中若產生錯誤，就稱為變異。變異對於病毒有3種情況：

無影響：此變異就在病毒群中隨波逐流，不太起作用。負面影響：此變異會在病毒群中被淘汰。正面影響：使病毒更適應外在環境或人體內條件，變異株會在人群中更易增生、傳染。

大部份的變異對病毒而言都屬前兩者，而這次變異株英國變種病毒看來有更易傳播的特性，發生原因不明，不排除是正面影響。

英國變種病毒和過往變異病毒差在哪？病毒變異可能隨機發生，2019冠狀病毒疾病先前已出現過其他變異，但這次是眾多變異在「同一病毒株上出現」。

英國變種病毒的23個變異中，有8個落在刺突蛋白（spike protein）上。刺突蛋白正是病毒用來解鎖、進攻人體的鑰匙，若有變異，理論上便有可能提高病毒入侵的機率，或躲過疫苗的功效。

英國變種病毒是否更致命？目前只知道它傳染速度可能增快，但還沒有報導顯示感染者會有較嚴重的症狀。至於是否更致命，或是影響疫苗效力等疑問，仍須密切追縱。

已經確診武漢肺炎的人還會感染英國變種病毒嗎？目前學者普遍認為應該不會被變異病毒再次感染，但仍待證實。

已研發出的疫苗可對抗英國變種病毒嗎？目前武漢肺炎疫苗的主要成分是刺突蛋白或受體結合域（RBD），或產生刺突蛋白的RNA。接種疫苗後，人體會啟動免疫系統，產生會辨識RBD的中和性抗體。因此專家認為，接種過現在的新冠疫苗，應該可以對抗英國變種病毒。

英國變種病毒變異程度高嗎？會繼續變異嗎？武漢肺炎病毒和流感病毒同屬RNA病毒，有高變異性。雖然武漢肺炎病毒仍比流感病毒變異性低，英國變種病毒繼續變異恐難以避免。

武漢肺炎病毒仍持續變異產生新的子型，目前主宰世界的新冠病毒主要是從早期武漢一號病毒變異來的第6型，此次英國變種病毒即是第6型的子型。

我們怎麼應對持續變異的病毒？保持正確的防疫觀念、落實做好各項防疫措施。

●更多病毒資訊請見中研院全球新冠病毒變異即時監測網。（編輯：邱柏綱）1091230

journalist: 編輯：邱柏綱

countries: 台灣 英國 挪威 丹麥 韓國 香港 澳洲 芬蘭 以色列 法國 西班牙 德國 義大利 日本 印度 新加坡 荷蘭 加拿大 瑞典

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

title: 英國變種病毒怎麼進到台灣？它更致命嗎？QA一次看 | 生活 | 重點新聞


content_text:
樂天桃猿今（30日）宣布，與洋投Deck McGuire與Bradin Hagens兩位右投手簽約，其中McGuire中文名為「猛快」，Hagens則是取名為「豪勁」。此外，猛快去年還在韓國職棒（KBO）飆出1場無安打比賽。

1989年生的猛快為美國籍，擁有美國職棒大聯盟（MLB）資歷，2010年在第1輪被藍鳥選進，並從2017年起依序效力過藍鳥、道奇、紅雀、紅人等隊，大聯盟共出賽27場，累積1勝3敗、防禦率5.23。猛快在2019年轉戰韓國職棒三星獅，並曾投出了無安打比賽。

現年31歲的豪勁身高190公分、體重95公斤，也同樣擁有亞洲經驗，他在2009年參加大聯盟選秀，在大聯盟的賽場上先後效力過響尾蛇隊以及光芒隊。豪勁在2016年轉戰日本職棒，披上廣島鯉魚隊戰袍的豪勁，2年為廣島隊出賽61場拿下7勝19中繼。2位投手對於能夠重返亞洲出賽都感到相當興奮。

球團也正式將Aaron Wilkerson譯為「威克神」、Dillon Overton譯為「歐飛登」、Ryan Bollinger譯為「霸林爵」，加上「猛快」與「豪勁」共5位洋投全力備戰。

countries: 韓國 美國 日本

title: 曾在KBO飆無安打　樂天補進猛快、豪勁


content_text:
原標題：佛山紫外消毒防疫健康產業高新技術企業創新聯盟成立

廣州日報訊 （全媒體記者溫利、劉鵬飛）昨日，智慧+健康照明科技創新論壇暨第十屆佛山市半導體照明產業交流大會在佛山舉行。會上，佛山市眾多紫外線照明生產企業聯合宣告「紫外消毒防疫健康產業高新技術企業創新聯盟」正式成立，為後疫情時代紫外消毒防疫健康產業的發展提供整體規劃和推動。同時，佛山市照明燈具協會智能照明專業委員會也正式宣告成立，為佛山市照明燈具企業向智能化方向發展提供助力。

禪城區作為佛山市中心城區，擁有國星光電、佛山照明等半導體照明優秀龍頭企業，國星光電新工廠也在禪城南庄正式動工。如今，禪城區良好的營商環境得到了眾多優質企業的青睞，各種企業總部相繼落子禪城，展現了禪城強大的創新能力和發展機遇。

隨著虛擬現實技術的發展和應用，越來越多的VR/AR技術應用在傳統製造上。現場主題演講環節，佛山市凱迅光健康工程技術研究院顧問徐煌成帶來《虛擬現實（VR，AR）技術在光健康產業領域的應用討論》主題演講，從光健康產業這個新興市場角度出發，規劃設計了多個新型應用場景，提升了企業方案效率，幫助企業在新品開發、效果展示、方案講解、成果應用等方面取得更好的成績。

taiwan-subdivisions: 新興 南庄

title: 佛山紫外消毒防疫健康產業高新技術企業創新聯盟成立


content_text:
2020/12/29 23:50

〔中央社〕南非疫情告急，總統拉瑪佛沙昨晚發表電視演說，表示在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情下，天天面對人民在死亡邊緣掙扎是一件椎心刺骨的事，請民眾不要再對防疫規範掉以輕心，全國自今天起升至第3級封鎖。

拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）含淚懇求民眾好好照顧自己，遵守防疫規範，因為確診感染人數本週已突破百萬大關。他說，自29日起全國封鎖級別將自第1級上升到嚴格的第3級。

他說：「在公共場合不戴著遮蓋口鼻的布口罩者正在犯法，可以被逮捕並起訴。一經定罪，將罰款或處以6個月以下監禁，或是罰款加監禁。」

他說，第3級規範包括未來14天內禁止室內和室外集會、可以舉行葬禮但參加人數上限50人；宵禁時間為晚上9時至翌日上午6時；商店、酒吧、餐廳和文化場所晚上8時必須打烊；不准出售任何含酒精飲料，公共場所禁止出現含酒精飲料。

他說：「我們降低了警覺，不幸地，我們正在付出代價。」

拉瑪佛沙說，由於耶誕新年長假期間極端缺乏警惕心，各種年終活動、家庭聚會、社交活動和音樂文化活動增加感染機率。

他接著說，隨著感染率持續增加，將關閉所有熱點地區的海灘、水壩、湖泊、公園和公共游泳池。

由於南非發現2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新變種病毒株，9日宣布面臨第二波疫情來臨。

民眾在推特（Twitter）上表達看法，支持政府恢復第3級全國封鎖，並對拉瑪佛沙近乎哀求的神情表示心碎，呼籲大眾應該照顧好自己，對自己的行為負責、防止病毒傳播。

有人表示戴口罩不會顯得自己不夠聰明，但可保護自己和其他人。對於防疫，總統和許多人都已精疲力盡，請大家聯手共同戰勝疫情。

南非是非洲大陸上武漢肺炎確診感染者最多的國家，截至28日止，確診病例為101萬1871例，且於過去24小時內新增7458例；2萬7071人不治，包括過去24小時內有336人不治；確診患者中有84萬9947人已康復。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》南非疫情告急封鎖升級 不戴口罩者法辦 - 國際


content_text:
（中央社布魯塞爾29日綜合外電報導）歐洲聯盟（EU）今天要求中國釋放公民記者張展，以及其他數名遭到關押的記者、律師和人權捍衛者。張展因報導武漢的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，被法院判刑4年。

法新社報導，歐盟雖關切中國勞動與民權紀錄不彰，預料仍將與中國簽署重大投資協定。但歐盟今天先發布上述聲明。

張展因在疫情初期報導疫情，被控「尋釁滋事」，28日上午遭上海浦東新區法院判處4年有期徒刑，引發國際關注。

美國眾議院外交委員會28日推文表示，中國政府持續試圖噤聲如張展的吹哨人，已故醫師李文亮也遭到同等對待，如此作為十分可恥。

聯合國人權辦公室也再次要求釋放張展。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1091229

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 中國 歐盟 美國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 中國公民記者張展遭判刑 歐盟呼籲放人


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2020/12/29 下午 07:15:09 / 經史子集

文化部與台北書展基金會共同舉辦的第29屆台北國際書展，將於明(110)年1月26至31日於世貿一館舉行。台北書展基金會今(29)日公布「樂讀好時光」主題，並宣布多項2021書展亮點，包含文化部首度推出限量20萬張100元的「購書抵用劵」、策劃「書展共讀之夜」、「故事森林主題館」，並再度由韓國擔任主題國，邀請政委唐鳳、林予晞共同擔任書展代言人，攜手推廣閱讀。書展基金會也規劃了完善的防疫措施，並隨時依據中央疫情指揮中心指引進行滾動式修正。

journalist: 歸鴻亭

title: 2021台北國際書展主題宣告 文化部首推"購書抵用劵"


content_text:
相信從小到大拿筷子吃飯的我們，應該有很多人會被家長糾正拿筷子的姿勢不對、左撇子用左手拿筷子不對、碗要拿起來就口吃飯等等的餐桌禮儀，那西餐也有這個問題嗎？

一名女子在親子論壇Mumsnet上的「是我不合理嗎？（AIBU? | Am I being unreasonable?）」版提出了她個人的使用餐具習慣，沒想到卻超過500則貼文回她（差不多是PTT500推的概念），她的問題是男友嘲笑她用左手握刀，右手拿叉子，問網友是她不合理嗎？

這名網友表示她自己是右撇子，用右手拿叉子，左手握刀，從小到大都是這樣吃飯，自己也覺得使用得很自在，也沒有被糾正過要用正規的餐桌禮儀（右手拿刀、左手拿叉），但是她的男友多年來都會開玩笑，說她不能正常拿刀叉，甚至一直跟她提到要嘗試看看原本的方法。

▲女子左手拿刀、右手拿叉，不符合「常規」餐桌禮儀。（圖／取自免費圖庫pixabay）

這名女子無奈地說，她已經試過了，但不行就是不行。男友的媽媽以前還要求過這位網友換手拿刀叉，因為這正是男友媽媽的雷點，而男友也會說如果要去他媽媽家吃飯，就要換左手拿叉吃飯。

女子說她們在一起已經有9年了，男友已經有一段時間沒有提到這件事，直到那天晚上又講，她說：「我已經盡量避免在他媽媽面前吃飯，否則我會覺得自己在被監視！」並且說自己的餐桌禮儀還可以，無論是吃飯還是作任何事情，都並不是一個不拘小節到隨便的人。

沒想到貼文底下立刻掀起熱議，反對的人馬上說：

「好吧！我是覺得我應該會注意到這個，怕是也會批評妳。」

「右手拿刀完全是餐桌禮儀的問題，『因為我這樣做不自在』，這藉口很可悲。」

更甚至有人嚴重地說，這簡直是無視社會規範的不尊重行為，如果女子不花時間學正確地拿刀叉，那就是只是她懶到不行而已。

但是，普遍大家的反應都是這名女子才沒有不合理，支持的網友說：

「批評別人的習慣才超不合理！」

「他家是皇室嗎？還『很注重餐桌禮儀』勒！」

「妳做自己就好，不要在乎心胸狹窄的人說什麼。」

「那些刀叉魔人知道有些人吃飯根本不用刀子嗎？」

看來無論東西方，拿餐具的左右手都會引起餐桌禮儀的辯論大賽啊……

VIA:LADBIBLE,MUMSNET

水水歐北公威：拿餐具的左右手不對，這種禮儀到底是誰發明的？？

references: PTT 網友

title: 「右手拿叉」被男友媽噹沒家教！女PO網取暖反被罵爆：沒學過餐桌禮儀？


content_text:
The central bank yesterday met with eight state-run lenders and called for stricter reviews of industrial land financing to prevent hoarding and price gouging that could discourage real investment.

The meeting came after the central bank tightened credit controls on house purchases by corporate and multiple buyers, as well as on unsold houses and land financing.

State-run lenders, when processing loan requests for land deals, should ask borrowers to produce concrete development plans or affidavits that they plan to start construction within a certain time period, the bank said in a statement.

Local trade groups have urged the government to step in and address soaring industrial land prices as companies seeking to move production lines home from China have had difficulty finding empty plots.

The General Chamber of Commerce (全國商業總會) said that soaring land prices accounted for house price inflation this year, but policymakers have unfairly blamed construction companies.

It said that industrial plots of land are now more expensive than residential plots, an unimaginable phenomenon.

The bank said lenders should gradually call in loans or charge higher interest rates if borrowers fail to make good on their plans.

Stiffer reviews would help speed up the digestion of idle industrial land, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bank eyes industrial land financing


content_text:
為有效整合查緝林務案件能量和情資整合，警政署保安警察第七總隊特別成立「林務犯罪查緝中心」，30日並邀請台北和士林地檢署、農委會林務局、刑事局等單位召開「滅鼠專案」檢、警、林聯繫會議。（警政署保安警察第七總隊提供）中央社記者黃麗芸傳真 109年12月30日（中央社記者黃麗芸台北30日電）警政署保安警察第七總隊今天表示，為有效整合查緝林務案件能量和情資整合，特別成立「林務犯罪查緝中心」，透過檢、警、林聯繫平台分析相關犯罪數據，確實斷絕林務犯罪源頭。

保七總隊發布新聞稿表示，為有效整合查緝林務案件能量，今天邀請台北和士林地檢署、農委會林務局、刑事局等單位召開「滅鼠專案」檢、警、林聯繫會議，會中針對現階段盜林案件型態、犯罪手法及查緝重點進行經驗分享，以增進查緝效果。

為達到「情資整合、熱點分析、資訊共享」目標，保七總隊在轄下刑事警察大隊成立「林務犯罪查緝中心」，透過檢、警、林聯繫平台，整合各單位所提供林務犯罪資料，分析人、事、時、地、物等大數據，確實斷絕林務犯罪源頭，維護森林資源。

保七總隊長李政曉表示，為維護國土安全、山林保育，防止盜林案件發生，警政署也增補森林警察40名，並於今年8月開始規劃執行「滅鼠專案」，鎖定山老鼠犯罪集團，並報請相關地檢署指揮偵辦，加強盜伐案件查緝工作。

其中，第一期3個月，共查獲30件、88人（含19名外籍移工）、贓木5萬1196公斤。

另，破獲量部分，今年查獲盜林17萬8472公斤，較去年查獲5萬742公斤，增加12萬7000多公斤，可見警方積極查緝已發揮遏止盜林效果。

保七總隊說，林務犯罪查緝中心成立後，透過檢、警、林合作，可更加發揮查緝成效。

林務局長林華慶也說，行政院長蘇貞昌非常重視森林保育及盜林案件取締工作，林務局將提供必要資源，協助保七總隊執行滅鼠專案工作。

保七總隊呼籲，危害山林不肖分子勿心存僥倖，輕忽政府守護山林的決心與能力，也請民眾若發現有破壞國土、盜伐林木等犯罪行為，可撥打檢舉專線，共同打擊犯罪。（編輯：李亨山）1091230

journalist: 中央社記者黃麗芸台北30日電

title: 強力打擊山老鼠 林務犯罪查緝中心成立 | 社會


content_text: 海運運價居高不下，貨櫃航運獲利看俏，不過貨櫃三雄股價創下波段新高後，昨（29日）天呈現劇烈震盪，長榮終場爆出約88萬張天量，陽明、萬海也爆出31.5萬張、21.3萬張，總計逾140萬張；法人指出，籌碼在此是否完成良性換手，仍待觀察。★一手掌握熱門話題台股加權股價指數昨天終場下跌11.02點、跌幅0.08%，收在14472.05點。股民搶進航運類股，航運業昨天資金占比高達22.36%，航運類股表現強勢。缺人、缺船、缺櫃問題未解，且貨運需求暢旺下，海運運價再寫新高，上海出口集裝箱運價指數25日為2641.87點，較上週漲230.05點。陽明海運經歷營運陣痛後，遇到疫情帶來的空前旺季，一鼓作氣重振業績。 （資料照，圖/徐炳文攝）運價狂飆 陽明單月賺贏前3季運價部分，25日上海到美西、歐洲線及南美運價再創新高，歐洲航線運價週漲幅逾2成；業者預估美西線長約運價將從每大箱（40呎櫃）約1450美元，明年提高到2500美元以上，美東則從2450美元提高到3500美元以上。貨櫃航運業者迎來20年最旺第4季，且推估海運盛況直至明年第2季。陽明11月單月每股稅後純益（EPS）新台幣0.92元，相較今年前3季EPS約0.71元，單月賺贏前3季。法人指出，由於運價持續高漲，預估貨櫃航運今年12月、明年1月獲利都將超越11月表現。連公營的陽明海運都能繳出如此成績，看好經營效率高的萬海、長榮能有更好獲利表現。觀察貨櫃三雄昨天股價表現，以陽明最強勢，開盤直攻漲停27.9元，上午10時左右下殺至平盤25.4元，買盤隨即湧至，呈現高檔震盪格局，終場收漲停價27.9元，交易量來到31.5萬張。長榮早盤攻高至漲停價40.4元，再寫波段新高，不過隨後漲停打開，一度翻黑，終場收漲1.6元，漲幅達4.35%，收在38.35元，交易量寫下天量88萬張；萬海股價上沖下洗，早盤攻上57.7元，盤中翻黑，低點至48.15元，終場下跌3.45元，跌幅約6.53%，收49.35元，交易量來到21.3萬張。長榮8月初股價僅約11.05元，昨天收盤價至38.35元，漲幅已達247.05%；萬海約17元價位起漲，至今漲幅約達190.29%；陽明從6.25元起漲，以昨天收盤價27.9元來看，漲幅達346.4%。法人：空手者莫追高宏遠投顧副總經理陳國清昨日指出，航運股主要受到可轉債壓抑，股價因而震盪拉回。他說，貨櫃航運是今年下半年傳產股獲利成長高的族群，貨櫃航運業目前運價才漲6個月，相關個股股價從8月起漲，目前漲約4個至5個月，認為目前股價可能只是漲到半山腰而已，仍須觀察籌碼換手狀況。國泰證期顧問處經理蔡明翰表示，航運類股短線漲多、也爆出大量，正乖離偏高，不過由於基本面展望佳，仍有大量買盤進場撐盤。陽明11月獲利亮眼，貨櫃航運12月、明年1月獲利看旺。蔡明翰指出，運價居高不墜，貨櫃三雄展望佳，若投資人手中已有持股建議續抱，空手者則因短線正偏離偏高，建議不要一味追高。責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

title: 散戶能當航海王？長榮、陽明、萬海高檔巨量換手，法人示警：再追就要被套了！


content_text:
韓國狗血劇《上流戰爭》收視爆棚，柳真、李智雅、金素妍三位女主角也被起底，網友不只熱烈討論角色造型，也很好奇她們保養的秘訣，怎能都年過40歲的她們，還能凍齡如當年。

柳真 擠身上流腹黑媽媽

柳真在劇中因故無法繼續再唱聲樂，雖剪著現在最夯的耳下三公分短髮，每次出場卻都是沒整理過的凌亂感，顯見她為了養女兒為生計奔波的慌亂，她也是三個主角中妝感最淡的一位，只以大地色淡淡刷過眼影及唇色，有時甚至顯露黑眼圈，貼近角色裡的身心疲態。

journalist: 田培耘

title: 貴婦也有分階級！ 《上流戰爭》柳真、李智雅、金素妍「40+神凍齡」拚造型洩心機-


content_text:
色彩權威Pantone最新發表2021年代表色，「極致灰Ultimate Gray」、「亮麗黃Illuminating」，意象是希望的組合，望能傳達出堅定不移的幸福感，經歷了動盪的2020年，希望藉由色彩的力量讓心靈產生每件事都會變得更好，達到鼓舞激勵的能量！這次精選出「極致灰、亮麗黃」這兩款色選的生活小物推薦給大家，藉此從日常生活累積幸福能量也是一件很不錯的事喔！

草稿CIAOGAO 水墨圓點芥末黃抱枕，NT$600

創立於上海的「草稿CIAOGAO」，擅長將四季與情緒的顏色，通過各種玩味的設計方式輸出圖案，衍生至家居和服飾類產品。水墨圓點的混紡抱枕，放在居家空間中就是一個亮點。

ÜRIKMÄD illustration小黃花手機殼，NT$739

簡潔透明的手機殼，以手繪小黃花大膽點綴，看起來活潑又生動！日本畫家Yurika以可愛的動物與花朵的多彩幻象世界打造出多款童趣設計的商品，在日本各大藝術展覽可見販售，也可在pinkoi上選購唷。

HAY洞洞垃圾桶，NT$1580

鐵製的洞洞垃圾桶，以俏麗的黃色取代了冰冷的生鐵色，讓不起眼的垃圾桶一躍成為空間中最可愛的裝飾！

SÜSS Living生活良品復古工業風收納箱，NT$650

堅固小型的收納箱由鋼板材質製造，堅固耐用、可以當作鉛筆盒、眼鏡盒、文具收納盒等，裡面舖了一層毛絨墊，可以保護文具或眼鏡不被刮傷！

飛航模飾 床包兩用被抱枕五件組，NT$899起

柔軟的天絲面料，光是觸摸就讓人癡迷，換上了時尚的亮麗黃，為陰冷的冬天注入一股暖流！換上了這組床包，恐怕每天都只想賴在床上不出門了！

±0 正負零 迷你陶瓷電暖器，NT$1,780

一台僅1.2公斤的超迷你外型，擺放在桌下、更衣室、廚房等空間都適合也安心！5秒瞬間加熱、傾倒時自動斷電的設計，迅速為冷冷的空間加溫。出眾又吸睛的外型設計，更是讓人愛不釋手！

recolte皮卡丘三明治機，NT$1,580

說到亮麗黃，怎能少了皮卡丘呢？日本小家電品牌「recolte」所推出的皮卡丘三明治機除了小巧不占空間，三分鐘就能壓烤出皮卡丘烤紋的熱壓吐司，讓妳每天吃早餐都被萌到有好心情！

stojo 16oz摺疊吸攜杯，NT$675

來自美國紐約的Stojo摺疊環保杯，不僅材質無毒耐冷熱，還能輕鬆摺疊收成5cm厚度方便攜帶，時尚輕盈又防漏的簡約設計讓眾多環保杯愛用者為之瘋狂！多元的色選中也包含了這款讓人眼睛一亮的黃色，趁這波購入時機剛剛好！

2021ほぼ日手帳，NT$1,335

手帳迷們最愛的日本手帳品牌「HOBONICHI ほぼ日」，所推出的一系列手帳套也是眾多粉絲的收藏重點之一！單一素色的亮麗黃手帳外衣，讓記錄在手帳的每一筆計畫都充滿了朝氣與希望～

BY LIYA 迷你秘魯聖木木燈芯大豆蠟燭，NT$490

手工製的水泥容器，沉穩又大方，裡頭乘載的是帶有檸檬味和松樹香氣的大豆蠟燭，為空間帶來與外型相仿的穩重香氣！

Timestone Goods 石代 迴旋階梯小夜燈，NT$1,360起

夜間隱隱發亮的夜燈，以穩重的灰階色調設計出不經雕琢的外牆，清水模的極簡外觀，搭配溫暖的燈光，為寧靜的夜晚打造出童話般的氛圍。

灰調 錐形水泥戒指座擴香石三入組，NT$380

以雙色水泥創作的3款錐型戒指座，分別為小尖山、小山雪與小山霧，可以用來陳列擺飾或放置飾品，也可以利用水泥具的吸收特性，滴上幾滴精油達到擴香效果。

丹麥uhmm 可折疊攤平式扣環環保保鮮盒，NT$757

來自於北歐丹麥的環保設計品牌 uhmm，打造適合重複使用的隨身餐盒，餐盒全系列皆為丹麥設計製造，不沾附異味不染色。全系列外包裝皆使用環保牛皮紙包裝，讓美好生活從愛護地球開始實踐。

Me Too!簡約單杯自動滴濾式咖啡機，NT$725

懶得自己手沖咖啡不要緊，只要將電咖啡壺直接插上電源，就能輕鬆濾煮出一杯獨享的香醇咖啡！防滑、隔熱硅膠杯套，還有自動斷電、防乾燒功能，實用又不佔空間，太適合在外租屋又不想跟生活品質妥協的小資租屋族了！

QUALY 棉花棒罐，NT$288

生活就是要從小地方就充滿設計！將冬季的自然景緻濃縮瓶中，當棉花棒放入其中，自成一幅雪中美景，這創意真的太讓人驚艷了！

KARLSSON霧面粗框復古風翻翻鐘，NT$5,382

知名的荷蘭時鐘品牌Karlsson，所推出的翻翻鐘時間會以翻轉數字的方式顯示，每1分鐘及每1小時翻面，增添居家生活及辦公室的小樂趣，當作時尚禮品的也能突顯出自己的品味呢！

Marley No Bounds 無線防水藍牙喇叭，開放價格

採用綠色永續材料打造，防水防塵的設計受到眾多戶外活動愛好者的愛用，小尺寸卻保有優異的揚聲效果，在水中能自然漂浮的實用性更是讓人讚嘆！

※以上商品都可以在pinkoi、誠品購得

延伸閱讀：

【時尚關鍵字】2021 Pantone年度代表色『極致灰＆亮麗黃』包款推薦、迎向療癒能量！

實用系聖誕禮物！10款+誠品書店禮物清單、最低百元起！雪山小夜燈太療癒了！

※本文由LOOKin美人時髦話題網授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 美國 丹麥 日本 荷蘭 秘魯

title: 2021代表色「極致灰、亮麗黃」生活小物推薦！皮卡丘三明治機萌翻天


content_text:
原標題：RCEP簽署后中日韓自貿區還有多遠？

劉英（中國人民大學重陽金融研究院研究員、合作研究部主任）

RCEP協議簽署后，中日韓自貿協定談判值得期待。儘管應對全球疫情面臨挑戰，以及一陣陣全球化逆流，但仍可展望一下中日韓自貿協定。該自貿協定如能達成，將成為推動亞太經濟一體化和促進世界經濟復甦的新引擎。中日韓自貿協定的達成具有四大重要基礎。

一是中日韓具備經濟貿易合作基礎。中日韓同為RCEP成員國，這為中日韓自貿協定的達成奠定重要基礎。中日韓經濟與產業互補性強，三國之間的貿易額從1999年的1320億美元提高到2019年達到6220億美元，20年間大幅提高了370%。中日韓經濟總量不僅占亞洲經濟總量的70%，而且佔世界經濟的20%，今年中日韓三國有望全部躋身世界前十大經濟體之列，而且中日韓域內貿易只有23%，不僅低於歐盟的65%，也低於北美自貿區的40%，因此中日韓之間的貿易還有很大的發展潛力，自貿區的達成將使得貿易創造和貿易轉移效應更為顯著。

二是疫情衝擊加速中日韓供應鏈和產業鏈的整合。疫情衝擊著全球產業鏈和供應鏈，密切了毗鄰的中日韓供應鏈。在率先控制住疫情之後，中國加強了對日本和韓國的快速通道、綠色通道的開放，使中日韓產業鏈和供應鏈得以保持穩定、開放與高效。在全球收縮產業鏈和供應鏈的當下，中日韓之間天然的區位優勢和互補的產業與經濟優勢，加速了中日韓三國間的產業鏈和供應鏈整合力度。從中日產業鏈看，日本給我國提供多種中間產品，如基本金屬製品佔98.2%，化學製品佔96.9%，紡織服裝皮革製品佔88%。中國處於全球產業鏈、供應鏈的中間位置。作為全球製造業大國，中國為全球超過500萬家企業提供從手機到汽車等各種產品，不僅如此，中國還處於發達國家與發展中國家雙循環的重要節點位置。

從產業鏈看，中日韓在全球半導體產業鏈保持良好的上中下游鏈接互動，主要表現在日本主要生產上游的原材料，而韓國則生產中游的晶元等產品，最後由中國來生產下游最終產品並交付使用。此外，中日韓在電子等多產業鏈的上中下游也關聯密切，供應鏈環環相扣缺一不可。伴隨中日韓疫情紛紛得到控制，復工復產復業加速，減低了疫情對產業鏈和供應鏈的影響，強化了中日韓在全球的產業鏈和供應鏈合作與韌性。面對疫情，中日韓自貿協定的達成有助於推進中日韓區域經濟合作，進而穩固全球產業鏈供應鏈，促進世界經濟復甦。

三是中日韓具備數字經濟發展的優勢。創新驅動發展戰略已成為中國經濟發展戰略，日本和韓國也都在數字經濟領域快速發展，中國不僅具有全球最多的網民數量，而且中日韓在數字經濟領域各有所長，在數字經濟時代，無接觸消費的當下中日韓之間數字經濟、數字貿易的發展推動中日韓經濟高質量發展。

四是中日韓的互聯互通合作優勢。作為古代絲綢之路重要節點，中日韓經濟貿易合作密切。在「一帶一路」倡議框架下進行高質量合作，不僅有助於密切中日韓的第三方市場合作，更能務實加強互聯互通合作，不僅是硬體合作而且是軟體合作。不僅推動中日韓之間貨物、資金的自由流動，而且有助於推進包括人員往來在內的密切合作，促進中日韓自貿協定的達成。

中日韓應該立足於本國經濟利益，加強彼此互信與經濟合作，避免受到逆全球化的干擾，不僅要加強中日韓三國之間的域內合作，而且要在世界貿易組織等多邊組織和機構中密切合作，儘快促成中日韓自貿協定的達成。這不僅有助於降低中日韓之間的交易成本，增進中日韓域內貿易和經濟增長，推動東亞經濟一體化，而且有助於推進亞太經濟復甦與增長，也有助於恢復世界貿易秩序，使中日韓成為世界經濟增長的穩定器與發動機。

（作者：劉英）

countries: 韓國 日本 歐盟 中國

title: 劉英：RCEP簽署后中日韓自貿區還有多遠？


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看Pandemic Helps Point Way to Easing Crush At Emergency Rooms改善急診品質 疫情指出方向The pandemic may present an opportunity to reshape the future of emergency medicine. 這場疫情可能為重塑急診醫學的未來提供契機。The coronavirus has already prompted health care leaders to rethink how to deliver care to make the most of available resources, both physical and digital. If the shift to greater use of telemedicine continues after the pandemic, it could reduce reliance on the emergency room, where crowding has long been a problem.新冠病毒已促使醫療界領袖重新思考如何充分利用現有資源，包括實體和數位資源，來提供照護。若在疫情過後加重使用遠距醫療的趨勢得以繼續，即可減少對急診室的依賴，而擁擠一直是急診室的問題。This could happen if telemedicine increases the ability for doctors to see more patients more quickly. A Veterans Health Administration study found that same-day access to primary care was associated with fewer emergency visits for conditions that weren’t true emergencies.如果遠距醫療能使醫生更有能力更快地為更多病人看診，這個理想就可望實現。美國退伍軍人健康管理局的一項調查發現，當日就診能獲得初級照護，與非必要急診人次較少具有關聯性。During the pandemic, educational campaigns have tried to raise awareness about telemedicine, offering guidelines on when people should seek immediate attention and when an online consultation is adequate. And American Medical Association officials are seeking to keep the regulatory flexibility on telemedicine that has been allowed during the pandemic.疫情期間，相關宣導活動試圖提高人們對遠距醫療的認識，就何時應立即就醫，何時尋求線上諮詢即可，提供指導方針。美國醫學會官員正在努力，讓疫情期間給予遠距醫療的監管彈性，能在疫情過後繼續維持。Of course, telemedicine isn’t a solution for every health problem. And patients with limited digital fluency and access may get left behind as reliance on telemedicine grows. But the potential payoff is large: A review of medical records of older patients found that 27% of emergency room visits could have been replaced with telemedicine.當然，遠距醫療不能解決所有醫療問題。隨著對遠距醫療依賴日深，數位科技應用流暢程度與取得能力有限的患者恐將落居劣勢，但潛在回報是巨大的。一項對較高齡病人病歷的檢視發現，27%的急診就醫可被遠距醫療取代。According to the American College of Emergency Physicians, more than 90% of emergency departments are routinely crowded, which has long been recognized as problematic.據美國急診醫學會的數據，超過9成急診部經常人滿為患，長期以來公認是大問題。On average, a patient visiting an emergency room will wait about 40 minutes. 17% of patients visiting an emergency department in 2017 waited over an hour.平均來說，病人到急診室就醫約要等40分鐘，2017年造訪急診部的病人，有17%等候超過一小時。As many studies have documented, longer wait times can be harmful. For some conditions, a systematic review in 2018 found, longer waits are associated with lower-quality care and adverse health outcomes that include increased mortality. One study found that crowding in the emergency room is associated with a longer wait for antibiotics for pneumonia patients.正如許多研究所證明的，等待時間較長可能造成傷害。2018年一項系統性審查發現，等待時間較長與照護品質不良，以及包含死亡率上升在內的不良健康結果有關。一項研究指出，急診室擁擠跟肺炎患者等待抗生素的時間較長有關。“Early antibiotics are critical for a number of common and serious conditions treated in the ED, including pneumonia,” said Dr. Laura Burke, an emergency physician with the Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston. “Patients who have delays in antibiotic treatment have higher death rates.”波士頓貝斯以色列女執事醫療中心急診醫生蘿拉·伯克說：「早期施以抗生素對於急診部治療的許多常見及嚴重疾病，包括肺炎，極為重要。抗生素治療延遲的病人死亡率較高。」文／Austin Frakt 譯／陳韋廷 核稿／樂慧生

countries: 美國 以色列

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 紐時賞析／改善急診品質 疫情指出急診醫學方向


content_text:
記者王浩原、林彥君／台東報導【 12/30 11:25發稿 ｜ 13:45 更新：新增影音 】

進入2021跨年倒數計時，卻遇上超低溫寒流襲台，中央氣象局發布低溫特報外，不少地區也發出強風特報，其中備受矚目的阿妹台東跨年演場會也難逃一劫，昨（29）晚受到東北季風肆虐，周邊攤販原先已架設好約30多頂帳篷，不堪強風襲擊而倒塌，帳篷鐵架也彎曲無法再用，甚至連剛種的行道樹也有不少棵被吹斷或連根拔起。受影響的攤商看到地上凌亂不堪的樣子，只能大嘆「損失很難估計」。

▲▼進入2021跨年倒數計時，卻遇上超低溫寒流挾帶強風襲台，台東阿妹演唱會周邊攤商棚架被強風吹倒。（圖／記者王浩原攝影）

超強寒流迅速南下，強風昨晚率先襲台，各地陸續傳出有路樹倒塌等消息，就連台東阿妹跨年演唱會周邊攤販與帳篷也受到強風吹襲而倒塌。攤商看到帳篷、椅子都被吹倒，無奈地表示，「先前已準備鋼釘、沙袋、沙包等因應強風，沒想到帳篷還是被風吹倒。」帳篷的鐵架因強風吹襲都已彎曲變形，攤商直喊「損失很難估計」。

▲▼攤位被強風吹得東倒西歪，攤商趕緊前去現場修補。（圖／記者王浩原攝影）

台東縣副縣長王志暉一早也到現場視察檢疫消毒作業，他說明，縣政府用最高防疫標準籌備演唱會。除了防疫規範外，今（30）日開始也會先請消毒人員確實消毒。

▲台東縣副縣長王志暉表示，縣府用最高防疫規格籌備跨年演唱會。（圖／記者王浩原攝影）

另外，31日跨年表演當天，廁所等相關環境也會持續維持清潔，表演結束當晚就會開始做清潔打掃的動作，隔天早上再次消毒。王志暉表示，目前現場的硬體設施都已設置好、軟體也規畫妥善，31日上午會做最後一次檢查，並確認管制出入口設置完成。希望每一位來到台東跨年的旅客，都能快樂迎接2021年。

journalist: 王浩原、林彥君

title: 阿妹跨年演唱會一波三折！低溫寒流挾強陣風 帳篷鐵架全毀 | 生活


content_text:
記者花芸曦／台北報導

夢田文創從作家駱以軍《小兒子》文學作品改編動畫發想，推出全新紀實短片《小兒子膠囊時光》。走入導演吳念真與吳定謙、作家小野與李中、主持人曾國城與曾元德，茄子蛋樂團主唱阿斌與斌爸，企業家朱平與Brandy父女，劉軒及他一對孩兒等人的生活中，紀錄六個父親與孩子相處的時光，也讓大家看見他們在彼此生命中留下的溫暖與愛。

▲小兒子膠囊時光媒體分享會／左起企業家朱平、作家小野、夢田文創執行長蘇麗媚、公視代理總經理徐秋華、導演沈可尚、演員吳定謙、三立新聞網資深副總藍宜禎。（圖／夢田文創提供）

《小兒子膠囊時光》於12月12日起連續三周每週六下午於公視首播，當週下午3點半於Vidol上架首播，撥出以來受到熱烈迴響，其中主持人曾國城與曾元德的主題「我們的料理學分」預告片段，短短1分鐘的內容，就引起上萬網友熱淚。其內容記錄下曾元德告訴爸爸「有時候跟你講話都像在談判」，只見曾國城面有難色，但因為導演與攝影機都在旁，他並沒有多說什麼，兒子接著回應「我跟你又不一樣，你以前怎麼樣，為什麼我也要怎麼樣，但我也不敢講」，曾國城回應「那你要找到說的方式啊！」此時兒子暖回「我覺得我跟爸爸在一起就夠了，做什麼都可以。」

▲導演沈可尚表示，曾國城是個嚴父，但兒子在鏡頭前挑戰爸爸，拍攝當下，導演默默為其加油，創造深度對話火花。（圖／夢田文創提供）

紀錄片導演沈可尚表示，在拍攝的當下，不會知道會發生哪些事情，但聽到曾國城兒子勇敢說出自己想說的話，自己一直在心裡幫他加油，希望他勇敢突破，所幸曾元德也很努力把心聲表達出來，為這部紀實影片，注入勇敢又溫暖的力量。

作家小野出席記者會時，被問到拍攝前有沒有預做準備當下會說什麼話，他表示，自己幾乎天天跟兒子相處，有十年在家陪伴孩子，其實已經不知道該跟兒子說什麼，因為該說的都說了。不過，拍攝當天，沈可尚特別設計一個情境，讓兒子開車載他到自己想去的地方，抵達之前他真的不知道是何處，最後兩人抵達海邊放風箏。

▲小野與兒子李中一起到海邊放風箏，過程相當可愛，也在海邊深度對談。（圖／夢田文創提供）

影片中兩人互動相當逗趣，小野外表看似嚴肅，但是放起風箏，瞬間變成小孩子，找回童趣，反而是兒子喝止爸爸要他趕快放風箏，這段也沈可尚感到很溫馨。小野說，兒子回憶起小時候常常到北海岸放風箏的回憶，這也表示，每一個爸爸其實都是看著自己的爸爸去學習如何當一個好父親，回憶起來「我覺得我自己太用力了」，透過這次深度的對話，他提醒自己「要學會放手」

▲企業家朱平等到晚上十點，終於跟遠在美國的女兒通上視訊電話。（圖／夢田文創提供）

企業家朱平片中跟居住美國的女兒Brandy及孫女視訊通話，分享到因為創業、非常忙碌的關係，因此特別重視創造家人間的共同回憶，從兒時相處的遊戲時光，與女兒聊起現在角色的心境。進而回憶起女兒當年跟他出櫃的經過，至今回想當時非常的震驚，但他仍只想對女兒說「爸爸依然愛你」。沈可尚也補充，在拍攝前，因為配合海外時間，台灣時間為晚上十點，在通話以前，朱平特別準備好紙本資料，希望可以透過這通雲端電話，把所有想對女兒說的話，表達清楚，也不停的在倒數計時，深切的情感，於片中表露無遺。

▲吳定謙與吳念真拿起V8互相拍攝，內容相當樸實動人。（圖／夢田文創提供）

吳念真兒子吳定謙則表示，過往媒體對於爸爸與他的報導非常的多，但拍攝紀錄片當下，比較不像採訪，反而比較像是心靈導師來到家中，並且在家裡尋寶，一起回憶以前。吳定謙說希望影片能帶給台灣每個家庭一些溫暖與撫慰，不管是哪個世代都可以互相傾聽。

▲形象看似不羈的茄子蛋，遇到爸爸做好兒子的本份，真心感謝爸爸給予的一切，讓導演相當感動。（圖／夢田文創提供）

而「茄子蛋」樂團主唱黃奇斌回故鄉宜蘭，深夜與父親邊下棋邊泡茶。「阿斌」敞心問父親「阿公過世，當時的心情」；也思考，萬一父親生病離開自己可能沒辦法承受「喪父之痛」，「斌爸」則對兒子當年撫著阿公棺木痛哭，反思自己「為何我沒這麼做？」記憶深刻。阿斌透露，認真覺得父親給他一個很好的父親榜樣，笑說「我上年紀可能也會是一樣個性的老男人」。

▲劉軒獨自帶著兒女到戶外露營，導演記錄真實互動。（圖／夢田文創提供）

沈可尚回憶，在公開場合總是很保持形象的劉軒，信心滿滿的帶著一對兒女到野外露營，在此之前，他們的露營都是別人已經搭好帳篷的形式，但在影片當中，劉軒與兒女拿起槌子決定自己搭帳，沈可尚注意到，劉軒其實也不太會，但在兒女前、鏡頭前，得需要「有爸爸的樣子」，影片中也看到兒子川川似乎感到挫折而落淚，劉軒也在鏡頭前流露真情，對鏡頭分享「我希望孩子會對自己說，爸爸我很愛你」。

▼曾國城與兒子互動片段，感動上萬人。

journalist: 花芸曦

countries: 美國 台灣

title: 沈可尚紀實父子情！曾國城兒問「為何要我跟你一樣」萬人淚 | 生活


content_text:
中國女權運動的重要平台「女權之聲」在2018年被封號。（FEMINIST VOICES）  前言：從2015年前後開始，中國官方對女權運動和核心運動者進行了多方位的越來越精確的打壓，公共話題空間緊縮，女權議題不斷被敏感化，女權運動者的個人生活、工作開展，女權NGO的處境都面臨著極大的挑戰，雖然面臨這些挑戰女權運動還是在伺機而動、不斷尋找空間和應對方式，但是本文會將側重點放在呈現目前女權運動面臨的多方面的困境當中。

在中國，官方對中國公民社會和異議力量的打壓和管控，是一層一層漸進且全面的。對NGO的打壓從「女權五姐妹」事件到對與NGO緊密合作的人權律師的圍剿，從對反歧視NGO員工的逮捕和對機構的消滅，到對勞動組織者的打擊，中國的NGO特別是針對政策和法律進行倡議的各類議題的NGO都遭遇了最直接的重創，也給其他NGO進行了一種殺雞儆猴的示範。在幾輪清洗之後，中國在2012年前後活躍的公民社會氛圍遭到了沉重的打擊。

2016年，全國人大代表大會通過了《中華人民共和國境外非政府組織境內活動管理法》，極大地限制了來自大陸之外的資金支持，也在很大程度上限制了國內的NGO（特別是境外項目支持下的NGO）的活動內容和形式，導致了許多NGO和女權NGO在生存上都舉步維艱，許多NGO都在近年逐步消亡。而這樣的法律和限制也伴隨著在輿論上傳播的「境外勢力」的污名化同時進行，與境外的接觸都會被打上「境外勢力」的帽子，成為隨時隨地都可以被攻擊的、政治上具有重大過錯的理由，使得就算存活下來的NGO的合法性也成為巨大的問題。

除了直接打擊、控制資金和活動，NGO還遭受著在輿論上不斷被以各種理由和謠傳的理由攻擊（比如被認為與穆斯林話題有關成為「清真女權」，比如被謠傳為跨國賣淫皮條客），與此同時限制和審查、刪除運動組織者的言論，形成公眾辯論中的弱勢；NGO的日常運營也常常遭遇到騷擾和檢查，被約談等等；已註冊的NGO步步受限，未註冊的極難註冊，許多NGO也缺少一個公開合法的身份可以去開展活動。

女權活動面臨的困境

因為作為活動主體的NGO被限制和打壓，女權活動，無論是線上和線下都面臨著極大的開展難度。隨著中國輿論場遭遇的重大的污染，對公共議題討論空間的壓縮，對問責式行動的污名和消聲，中國的女權議題的討論雖然聲勢依然浩大，加入人數也越來越多，但是很大程度被限制在僅僅是情緒發洩和內外部相互攻擊上，更有建設性地倡議型活動雖然也有活動者組織，但有時會被限制音量，有時也會被攻擊。

線上活動最常見的限制首發是限制流量、刪帖、刪除關鍵詞、乃至封號，以及引導內部和外部的人群對活動和主動組織者進行污名和攻擊。而試圖進行大規模動員和進行政策和法律倡議的活動更容易被定位，精準打擊。常常活動的組織者或者引發話題的人也會在線下遭遇到騷擾和阻擾。

在線下，許多活動會在開始前甚至是活動現場遭遇到官方的阻撓和叫停，也以此震懾活動的參與者。像在2012年後比較具抗議性質和問責性、爭議性的像行為藝術這樣的動員方式也更加被敏感化，導致活動者只能放棄這樣的形式。對線下活動的監控更加緊密，所以很多活動常常被扼殺於襁褓之中。所以近年來，線下的女權活動數量較前幾年驟減。

女權活動組織者的困境

2015年的「 女權五姐妹」事件是目前為止最嚴重的（被拘禁）的打擊形式，雖然除此之外目前沒有其他拘捕女權行動者的例子，但是在那之後，對行動者的管控和騷擾會滲透在她們生活和工作的方方面面。

核心的女權活動者越來越頻繁地被警察約談，保證日常活動的即時監控，也對一些重大事件進行盤問和控制。女權活動者旁邊的家人、朋友、房東等可以起到關鍵制衡作用的群體也成為被騷擾的對象，通過間接騷擾與活動者相連接的利益相關者或者緊密的社交關係，達到讓行動者減少活動的效果，甚至企圖將其逼出這一事業，最基本的也極大地增加了活動者的活動成本。所以常常有被約談、被逼遷、被父母勸說、朋友間相互影響同被騷擾的情況出現。另外還會在活動者住所周圍裝置攝像頭來監控其進出活動和來往人員的情況，也會通過小區、社區等人員進行監控。

在頻繁地騷擾和監控下，許多原本在較大城市和公民社會氛圍較活躍的城市生活的活動者被迫搬離，使得相互協同合作的成本又逐漸增加，活動者們原本是可以即時互助、即時討論溝通的在一處的有機團體，但是被迫相互在空間上彼此分離，造成每個行動者的彼此孤立。

近幾年對於女權運動，中國政府進行了可謂是全方位的精確打壓，確保在裡面活躍的個人和組織都付出巨大的成本，減少活動產出和影響力。雖然如此，運動者和組織還是以各種方式來應對，在夾縫中尋找空間，在蟄伏中尋求時機，也因此會有中國Metoo運動這樣大規模的運動出現，也會有更多人加入到女權討論中和女權主義者的行列中，也使得女權運動可以成為現在中國為數不多還存在的社會力量。中國官方對於女權運動的控制和打壓會一直都在，而女權活動者對於運動的投入和堅持也都會在，所以今後的運動也必然是官方的管控和重壓與運動者努力反抗和尋求時機的相互博弈的漫漫抗爭之路。

延伸閱讀

中國青年女權運動第一個行動與第一炮（上）

中國社交網路上的女權運動生態

「女權五姐妹」事件：中國女權青年運動的轉捩點

作者》王青松 中國女權運動行動者，中國#Metoo運動及反就業性別歧視深度參與者和組織者之一，獨立撰稿者。

taiwan-subdivisions: 中和 大城

title: [兩岸] 中國女權NGO的尷尬處境


content_text:
「實名不實人」洗錢風險管控分析

作者： 陳敏婧

所謂「實名不實人」是指不法分子向他人購買經銀行實名認證的賬戶，造成賬戶真正使用人非賬戶實名制下的本人，因此「實名不實人」的賬戶很容易變成不法分子洗錢的工具。

最近國務院部際聯席會議為打擊電信網路詐騙等非法活動，在全國開展了「斷卡」行動，目的之一也是為了打擊「實名不實人」的銀行賬戶違法現象，不法分子往往先找人充當人頭，註冊空殼公司后取得營業執照、個人身份信息、手機卡、銀行賬戶、U盾等，形成所謂的五件套甚至八件套后出售謀利；也有先通過公轉私交易，再利用「實名不實人」個人賬戶，將企業營收轉至個人賬戶名下，達到掩飾企業逃稅目的，這也是為什麼黑市上有居民身份證複印件、手機卡、銀行卡和網銀U盾所謂四件套出售的原因之一。

銀行作為銀行賬戶開立的管理機構，對「實名不實人」銀行賬戶管控負有不可推卸的責任，銀行應該在開戶、資金交易、客戶用卡承諾三個環節上管控洗錢風險。

首先在開戶環節上，銀行應嚴審開戶意願真實性，因為這是預防產生「實名不實人」賬戶的首要環節，人民銀行在《金融機構客戶身份識別和客戶身份資料及交易記錄保存管理辦法》中，已對銀行賬戶開立資料的收集和盡職調查都有明確要求。

而在銀髮〔2016〕261號文《中國人民銀行關於加強支付結算管理防範電信網路新型違法犯罪有關事項的通知》中，人民銀行又對企業開戶提出了進一步的要求，銀行必須核實開戶企業有無被全國企業信用信息公示系統列入「嚴重違法失信企業名單」，以及企業註冊地址是否屬實。

在2019年7月22日取消企業銀行賬戶許可后，銀行須獨立承擔企業與個人的賬戶管理責任，並通過以下三項工作在開戶環節防範「實名不實人」的現象。

1.對開戶證明文件真實性、完整性和合規性進行審核；

2.對企業開戶意願進行真實性審核，銀行應根據客戶風險程度採取面對面、視頻等方式，向法人代表或公司負責人核實企業開戶意願；

3.對企業賬戶經營地址逐一現場核實，防止以虛假地址進行開戶。

如果開戶銀行未履行責任導致匿名、假名賬戶開立，除依照反洗錢法須予以處罰外，萬一造成客戶資金損失，銀行還須承擔賠償責任，所以銀行必須及時發現結伴開戶、開戶地與身份證上戶籍地不一致、開戶地無固定住所等不合理現象，當發現開戶的用途可疑，或開戶人在填單時直接照抄某個手機號碼或密碼，連自己基本信息都不清楚的情況下，銀行要特別小心是不是「實名不實人」的典型。

銀行在開戶環節防範「實名不實人」洗錢風險，最有效手段是直接提升該開戶客戶風險等級，並強化盡職調查措施，延長開戶審核期限，甚至直接限制交易，必要時可以直接拒絕開戶。

其次，在資金交易環節也要防範「實名不實人」洗錢風險。當開戶完成後，銀行須定期或不定期對賬戶資金往來進行監測，並對某些重點賬戶加強分析、篩查，比對異地客戶有沒有高頻率或大金額資金交易，還要關注交易IP和MAC地址信息與登記的常用地址比對。

「實名不實人」異常資金交易常見以下特徵：

（1）沒有地域或時間限制，且資金往來頻繁發生，一般都是非櫃面交易。

（2）過渡性質明顯，常見分散轉入集中轉出，或是集中轉入分散轉出，資金呈現快進快出、不留餘額的標準過渡賬戶性質。

（3）開戶地、身份證戶籍地、賬戶使用地三地不一致，比如使用開戶地以外甚至是境外的IP地址等。

（4）沉睡賬戶呈現突然有小額交易測試活動，交易后又立即休眠的特徵，而賬戶活躍期限較短，通常不超過1年時間。

最後，銀行為防範「實名不實人」洗錢風險，還可以要求客戶針對賬戶做出承諾，在銀髮〔2019〕85號文《中國人民銀行關於進一步加強支付結算管理防範電信網路新型違法犯罪有關事項的通知》中，對買賣銀行卡行為已經建立懲戒機制，並要求金融機構對買賣銀行卡涉事雙方主體，在5年內暫停該客戶的銀行賬戶非櫃面業務、支付賬戶所有業務，並要求銀行不得為該客戶新開立賬戶。

（本文作者繫上海富拉凱律師事務所銀行風險合規部中國執業律師）

title: 「實名不實人」洗錢風險管控分析


content_text:
▲陽明海運榮登十大爆紅台股榜榜首。(圖／陽明海運提供）

記者陳心怡／台北報導

Yahoo奇摩股市App今(30)日公布今年第4季十大爆紅台股榜及2020年十大熱門台股榜。綜觀第4季，運輸類股拿下三名，其中，受惠疫情加上年末電商旺季，貨運需求大增，讓陽明 (2609) 榮登十大爆紅台股榜榜首。

Yahoo奇摩股市App根據台股瀏覽量的季成長幅度公布第4季十大爆紅台股榜，依序為陽明 (2609)、華邦電 (2344)、華航 (2610)、同致 (3552)、中興電 (1513)、漢磊 (3707)、國碩 (2406)、中鋼 (2002)、長榮海運 (2603)、日月光 (3711)。

Yahoo奇摩股市指出，第 4 季十大爆紅台股榜與前幾季明顯不同，運輸類股明顯受到青睞，除陽明外，華航因貨運業務支撐，成為疫情下全球少數獲利的航空公司，長榮海運也因航運復甦，股價創下掛牌 30 年來歷史新高。

記憶體大廠華邦電則因轉投資新唐併購 Panasonic 半導體事業部，營收大增，位居第二，加上產品漲價效益，營運動能強勁，此外，隨著經濟部擬修訂用電大戶條款，相關個股如中興電、國碩可望受惠，也受到股民關注。

ETF部分，Yahoo 奇摩股市表示，元大高股息 (0056) 在 10 月底除息，雖曾一度走跌，但在小資族存股心態帶動下，順利完成填息並穩坐 ETF 榜冠軍，而隨著股市頻創新高，投資人保守心態湧進避險指標，富邦 VIX(00677U)、元大台灣50反一 (00632R)，也分別搶下榜單第二、第四名，三、五名則是元大台灣 50(0050)、國泰永續高股息 ETF(00878)。

title: 航運股超夯！陽明躍居今年Q4十大爆紅台股榜首


content_text:
新冠肺炎疫情日益嚴峻，各校一天要幫學生量3次體溫，三重區三光國小幼兒園人數150多人，幼兒園教師每次量測都勞心耗時，新北市議員王威元28日媒合最新「AI智慧人臉辨識測溫儀」，可辨識人臉、減少量測時間，數據可傳至雲端系統，減少幼兒園老師負擔。

三光幼兒園主任徐慧晴表示，國小今年初購入一台9萬元的熱像儀作使用，然而幼兒人數近150名幼兒園卻因身高與國小差距頗大，幼兒園只能採人工測量，每天3次測溫度手寫登記，每次就要花上半小時，耽誤課程時間。

王威元近日特別媒合「AI智慧人臉辨識測溫儀」降低老師量測負擔，另外，AI測溫儀對沒有建檔的人臉經過時，還會發出警示聲音、全程錄影，增加校園安全。

三光國小校長陳勇達表示，電子熱像儀雖可量測大量人數，但若有民眾拿著熱飲時，恐使造成熱像儀當機，感謝議員媒合價格較低「AI智慧人臉辨識測溫儀」，能更準確量測體溫，還能增加安全警示功能。

（中國時報／戴上容）

journalist: 中國時報／戴上容

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區

title: 三光幼兒園 引進AI測溫儀


content_text: 不畏美股開高走低，四大指數收盤全數下跌，台股今（30）日再戰14,500關卡，開盤上漲13.92點，開在14,485.97點，早盤在鴻海（2317）、聯發科（2454）、聯電（2303）以及大立光（3008）等權值電子股紛紛走揚下，指數站在14,500點之上。在美股方面，受惠737 Max復飛，早盤在波音大漲的帶動下，道瓊指數再次創下歷史新高。不過，盤中傳出英國變種病毒已於美國境內出現，且參議院共和黨領袖反對紓困紅包加碼，壓抑四大指數回吐全部漲幅，尾盤均小幅收低。 終場四大指數全數下跌，道瓊工業指數下跌68點，或0.22%，收在30335點；標普500指數下跌8.32點，或0.22%，收在3727.04點；Nasdaq指數下跌49.19點，或0.38%，收在12850.2點；費半指數下跌6.25點，或0.22%，收在2738.04點。展望後市，法人認為，昨日台股指數早盤創下歷史新高後，良性拉回整理，整體多頭格局不變。考量今年第4季上市櫃公司業績大爆發，財報利多可期；加上明年第1季電子及傳產利多消息不斷，且新台幣走勢強勁推升資金行情，台股可望持續上攻，指數仍有高點可期。

countries: 英國 美國

title: 台股再戰14,500關卡 漲13點開在14,485點


content_text: 彰化縣1名已婚的謝姓男子為了照顧長期臥床的父親，僱用來自越南的鄧姓女看護，豈料，2人竟日久生情，還多次趁著妻子在樓下教書時偷腥。謝妻發現有異後，用手機錄下丈夫和看護「激戰聲」為證，提出離婚，並請求精神損害賠償100萬元。經法院審理後，判賠40萬元。判決書指出，謝妻擔任家教，自2013年結婚後，與丈夫、公公同住一屋簷下，但由於家中開設數學補習班。由於公公長期臥病在床，於是雇用越南籍看護鄧女來照顧。但今年初，謝妻發現丈夫疑似外遇，偷偷跟蹤才發現丈夫竟和女看護手牽手逛街，關係相當曖昧。甚至今年2月，她上課到一半，偷空上樓突襲，竟聽到女子陣陣呻吟聲，兩人正在床上「激戰」，謝妻氣得馬上拿出手機錄音。事後，謝妻告上法院，並拿出2人逛街照片，但丈夫不以為然，認為一起逛街不能代表什麼。謝妻見狀，隨即拿出「激戰」錄音，轉頭怒嗆女看護「妳白天照顧我公公，晚上照顧我老公，真厲害！」法官勘驗照片、錄音對話後認為，兩人互動確實不像雇主與勞工間關係，反倒更像情侶，加上錄音檔內女子持續的喘息、呻吟聲，實在難想像男女2人正常相處下會發出這樣的聲音，足認2人互動超越一般男女交往行為。法官指出，謝妻採取和平且一時之手段所獲得的證據，對於被告隱私權侵害不大，因此謝妻錄音光碟並不違反比例原則，仍得採為證據。但向2人求償100萬精神撫慰金過高，本月23日判賠40萬元，全案仍可上訴。

journalist: 陳孟萱

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和平

title: 丈夫偷吃越南看護SOD神複製　人妻狠嗆「白天顧公公、晚上顧老公」


content_text:
出咗個半月嘅安心出行，個使用率都只係得 40 萬，遠遠低於理想嘅用戶量。所以創科局局長薛永恆先生稱希望透過改善程式，使到更加多人安裝。 除咗原先有得 scan QR Code 同的士車牌外，嚟緊仲要新増藍牙功能。以坊間理解，只要用戶打開藍牙功能，又餐廳放咗一啲記錄咗餐廳基本訊資嘅藍牙裝置或者硬件，例如 iBeacon，咁市民拎手機行過藍牙裝置隔籬，就會透過裝置知道餐廳訊息，自動打卡，唔洗再 scan QR Code。

iBeacon 一個比較常見嘅用途係喺一啲展覽嘅地方做室內定位同廣告，打開 app 一路行一路睇相關嘅資訊，就咁聽好似好方便，之不過本人同埋其他行家對於增加藍牙功能都有質疑，因為不論係實踐同埋資訊保安方面都有佢地嘅問題，最起碼係短時間內唔易解決，唔符合成本效益之餘，仲會有機會 loop 返之前啲拎太多 permission 問題 ，製造私隱恐慌。

實行上難度

喺 Android / iPhone app 加藍牙功能有佢嘅門檻， Google 同 Apple 考慮到藍牙用電量同埋資訊取閱問題會有喺程式開發上有唔同嘅政策同權限，要做到用得方便，唔食電又唔會涉獵過多位置資訊有好多技術位需要考慮。

藍牙偵測可以前景服務（foreground service）同埋背景服務（background service），前者講緊嘅就係隻 app 要用戶見到同用緊先可以同其他藍牙裝置溝通嘅方法，而後者就係部電話靜靜雞，啦留意 ! 係靜靜雞都可以收到其他藍牙裝置（就如 iBeacon 裝置）嘅訊息。

如果係前者嘅話件事就會相對簡單好多，每次就係打開隻 app 時睇吓附近有冇 iBeacon，然之後就收集 iBeacon 嘅資訊打卡。咁就暫時唔需要擔心偷偷地背後做緊咩大數據監控，之不過多個藍牙 Permission，但實際上到底方便過影QR Code 幾多呢？

後者靜靜雞 mode 呢？Android 8+ 後已經開始收緊單靠 background service 途徑去用藍牙有關嘅功能。而 iOS 都有類似嘅限制，iBeacon 使用係需要手提電話同隻 app 都要喺使用狀態中，先至可以偵測到 iBeacon，即使有靜靜雞 mode 都有佢嘅時限。咁驟眼睇其實靜靜雞 mode 實情上唔係好行得通，一係就 somehow workaround 咗佢，但就可能會搞到隻 app 好食電。

（至於 iBeacon 係咪真係可以去到 100 米，我就真係唔知，因為實際上 10 至 20 米都已經幾盡，如果有真係用過 100 米 iBeacon 嘅行家，請同小弟講聲）

潛在資安問題

即使藍牙技術本身無嚴重保安問題，同時用戶亦可按使用需要隨時關閉藍牙，但喺應用程式開發上， 會有潛在危機透露埋 GPS 位置。因為藍牙本身只係其中一個硬件，至於硬件同其他硬件（如 GPS）以及應用程式點合作係兩個問題，智能電話硬件嘅作用係收集訊息，至於決定咩資訊會被程式讀取（甚至會否上載到其他伺服器）就取決於程式本身同埋用戶俾幾多權限個程式。

如果要喺 iOS 14 程式偵測到 iBeacon，係有機會需要開 “precise location” permission。Android 亦都有類似情況，視乎手機版本，亦都有可能要求 “ACCESS_COARSE_LOCATION” 或者 “ACCESS_FINE_LOCATION”。問題係上面幾個 permission 除咗可以令到程式 detect 到 iBeacon 之外，會順手令到程式有權 detect 埋 GPS位置。 咁當然程式會唔會順手拎埋 GPS location，就視乎程式開發商同政府嘅做化啦……所以藍牙技術本身無問題，唔代表手機程式無風險。

另外如果要喺 iOS 14 靜靜雞 mode 度行，咁就會要求埋用戶俾埋 “always allow” 嘅 permission，成件事就好似平時啲跑步 app 咁 ，係咪好得人驚呢…？正因為咁，除非 100% 信得過隻 app，否則無咩事都係唔好俾個 permission 佢 ，又或者定時去 settings page on and off。

心水清嘅就明白個問題就似返番去十一月中嘅 permission 問題，就係權限寬鬆度同實際需要嘅比例問題。喺市民心目中，真係會為嗰一到半秒鐘方便，打開咁多 permission？如果答案係唔會，咁加咗藍牙功能只會有反效果。

Exposure Notification 唔同及好處

啦，唔好以為我淨係識 ban。同樣地都係開藍牙，緊係要介紹返起碼有廿幾個地區用緊嘅 Exposure Notification。Exposure Notification 或者 GAEN 就係 Google 同 Apple 就今次疫情一齊合作開發嘅 API，只要官方（例如資科辦或者醫管局等）用佢地整好咗嘅功能整 API ，再拎隻 app 俾 Google & Apple approve，就可以俾廣大市民使用。 同安心出行分別係，GAEN 唔會理個人實際去咗邊，只要喺自願情況下匿名記錄你手機同咩人嘅手機曾經接近過，只要確診者喺 app 話自己確診咗，有風險嘅用戶就會收到 notification。

成日聽 IT 人講 API，API 食唔食得嘅呢 ? 實情 API 就好似去黃金砌機買零件咁，人地啲廠晨早整好啲 CPU 呀、display card 同 RAM 俾你砌埋一齊（Exposure Notification 就係其中一嚿），咁你就咁拎嚟用就得，唔使好似某啲地方咁成日要自己整 CPU，仲要整完之後唔快。而家香港安心出行嘅情況就係咁，又要自己整但又多問題。之前法國都有要求 Google / Apple 就佢自己嘅藍牙防疫 app 要求特別開靜靜雞 mode 俾佢，不過事後好似就不了了之……

咁到底 Exposure Notification 有咩好處呢 ? 第一，佢有技術確保到使用者匿名，每 10 至 20 分鐘程式會自動整一個新嘅隨機編號，確保唔會因為資訊洩漏導致下不法之徒用同一號碼去跟蹤其他人。第二，程式會確保只有手機裝置收到 notification，Google 同 Apple 係唔會知道。第三，唔鐘意可以 quit，隨時熄咗佢。第四，疫情過咗之後會俾廠商 disable，唔使擔心好似健康碼變做市民碼嘅問題。

有人之前話我地香港人成日坐黨鐵同其他公共交通公具，咁咪好多有 false positive 囉？而家用得藍牙同 iBeacon，其實都會有同樣問題發生，咁點解 Exposure Notification 又唔用得，但 iBeacon 又得？第二，就風險問題，Exposure Notification 本身已經有唔同嘅 threshold 可以調整，由藍牙嘅訊號遠近 （attenuationBucketThresholdDb, calibrationConfidence）到兩者接觸時間（ExposureWindow）都可以按實際地區改動，點解唔用整好咗嘅功能，要自己整一個唔知 work 唔 work 嘅嘢呢？

結論

所以結論就係好簡單，與其自己搞咁多嘢，點解一開頭唔用人哋已經整好咗嘅嘢呢？正如上面講，有好多個地方採用緊 Apple 同埋 Google 嘅最新技術。根據佢哋嘅官方文件，要採用佢哋嘅技術等如砌 Lego 一樣，只需要 plug and play 就可以使用，當然開發完之後就要交俾 Apple 同埋 Google 去審批，確保隻 app 唔會收集過多資訊。既慳到時間，又可以更有效做到防疫而相對唔會抵觸私隱問題，點解唔跟隨其他地方嘅做法呢？

作者 Facebook

journalist: 黃浩華

companies: Apple Google

countries: 香港 法國

things: 防疫 資安 iPhone 大數據

title: 點解硬係唔用 Exposure Notification？ | 黃浩華 | 立場新聞


content_text:
悍將宣布簽下前樂天桃猿後援投手林柏佑，今年季後已網羅5「猿」補強戰力。

（資料照）

林柏佑不捨前東家悍將、桃猿球員互相轉隊表

2隊要人陷長考

原桃猿教頭洪一中今年跳轉悍將接掌兵符後，吸引不少子弟兵跟進。（資料照）

〔記者林宥辰／台北報導〕中職今年戰績墊底的富邦悍將季後補強動作頻頻，除超額編制已找齊5位洋投，昨又宣布簽下前樂天桃猿勝利組後援投手林柏佑，攻佔年末中職話題版面。

記者電話訪問林柏佑，他坦言，消息一出，整個下午幾乎都忙著接電話，不少猿隊隊友打電話向他道別。「我是很念舊的人，離開這個我回台發展的起點，自然會很不捨。明年是新的挑戰，要和新隊友並肩作戰、挑戰老隊友。」

保留名單公布當天 悍將立馬聯繫林柏佑透露，60人保留名單公布當天，富邦悍將就馬上和他聯繫，只是當下老東家桃猿隊也聯絡他。林柏佑說：「當時陷入長考，畢竟猿隊是我返台後的起點。富邦悍將則是給予機會，認為我還可以幫助他們，我很感謝富邦的看重，也很感謝樂天，劉領隊後來當面跟我聊，也希望我有更好的發展。」

按中職規章，林柏佑屬於保留名單外的球員，各隊可自行接觸，形同不須付轉隊費的「自由球員」。

林柏佑今年34歲，2012年投入中職選秀，被Lamigo第2輪延攬，2015年獲得年度最佳進步獎，一直是桃猿主力後援投手，但今年因傷僅在一軍出賽7場。

悍將領隊蔡承儒表示，林柏佑的直球尾勁搭配變速球，可增加牛棚調度的靈活性。雖然今年出賽場次較少，仍可憑藉其豐富經驗，幫助提升悍將投手戰力，並帶領年輕投手群成長。

找到更好舞台劉玠廷表祝福

桃猿領隊劉玠廷說：「謝謝柏佑這幾年的付出，雖然我們仍有意願與柏佑續約，但當初將他放在60人名單外，是想提供他一個尋求更好發揮空間的機會，有今天的結果，我們也替他高興。」

今年季前悍將才挖角原桃猿教頭洪一中掌兵符，也把原桃猿隊教練團的郭建霖和吳俊良都拉過來，今年冬天又延攬桃猿4球員1教練共5人，其中楊瑞承是桃猿在自由球員市場簽下左投賴鴻誠的補償球員，內野手葉竹軒、投手林逸翔則都是桃猿釋出的球員，日前也延攬鍾承祐擔任二軍打擊教練。

悍將2年來吸收桃猿4教練4球員，桃猿今年則搶下悍將賴鴻誠、包林傑，兩隊戰力交換，外界認為將為明年對戰增添報復話題。

journalist: 自由體育

title: 「佑」到悍將 連5猿被網羅 - 自由體育


content_text:
記者何蕙安／編譯

英國事實查核組織《Full Fact》近日發布研究報告，揭露了全球事實查核組織在工作上面臨的諸多議題。有些查核組織被當地政府攻擊，可信數據取得不易；也有團隊面臨基本的網路斷網問題，甚至是騷擾與死亡威脅。「言論審查」的指控更是查核組織揮之不去的挑戰。

在這篇大型報告中，《Full Fact》深度訪談了全球19家事實查核組織，涵蓋全球五大洲，以及不同形式與大小的組織。報告將查核組織面臨的挑戰概分為謠言偵測、研究與調查、出版與傳播，以及與網路公司的合作等四大類。每個類別之下都有繁雜的問題。

《Full Fact》指出，「科技」可能是有效節省查核記者的時間與精力，特別是偵測與比對不實訊息，以及幫助查核報告的傳播廣度，因此經營社群平台與搜尋引擎的科技公司是一大關鍵；但科技也無法解決所有的問題，仍需要國際事實查核聯盟（IFCN）等各方的助力。

圖1： 事實查核組織面臨的主要挑戰／資料來源：《Full Fact》報告／台灣事實查核中心製圖

謠言偵訴速度與深度 成查核組織首要挑戰

「偵測謠言」是查核工作的首要步驟，也是最困難的階段。根據《Full Fact》的訪談，事實查核組織搜集謠言的來源包括臉書（Facebook）事實查核平台、讀者提報、CrowdTangle工具、在推特（Twitter）與臉書上手動搜尋、以及在臉書頁面或WhatsApp社團中追蹤特定的人物與主題等。

報告指出，謠言偵測的挑戰在於在速度與深度之間取得平衡，既要盡量辨識出網路上最有害的內容，但又不能被大量不實訊息淹沒。尤其多數事實查核組織規模不大（多數少於十人），如何能透快速過濾掉無關的內容、建立明確的挑選標準，至為關鍵。

查核組織普遍反應，很多不實訊息是從其他語言翻譯而來。27%的受訪者認為一個彙整跨國境與語言的資料庫，如IFCN的新冠事實資料庫，將能即時了解其他區域盛傳的謠言，及時應對與準備；在研究與調查不實訊息時也可以節省時間。

另一大挑戰是多社群平台的監控。除了用戶眾多的臉書與推特，愈來愈多組織加強Instagram監測，但該平台以影像為主，查核者難以搜尋與偵測，發布24小時即消失的限時動態功能也增加追蹤難度；類似問題也發生在影音平台YouTube，目前仍缺乏有效的監控工具，查核者需要耗費大量時間辨識影片裡是否有錯誤內容。

至於封閉性通訊軟體WhatsApp，也成為查核組織的監測黑洞，需仰賴民眾提報，但有時大量的申訴也成為沈重負擔。以西班牙組織《Maldita.es》為例，他們在2019年總統大選期間平均每30秒就收到一個提報，疫情甚至一天收到近2000則申訴；哥倫比亞的《La Silla Vacía》也因為收到太多提報，關閉WhatsApp熱線。

部分政府資料不公開 巴西：不要盲目相信官方數據

事實查核往往仰賴大量的數據佐證，但並非所有政府都樂於配合提供關鍵數據；或是提供的資訊品質不佳，如過於老舊、不完全、相關性低等。

例如在非洲國家坦尚尼亞（Tanzania），政府公開反對事實查核，強調政府數據是唯一可信來源，並禁止查核組織收集政府數據；在印度，儘管中央政府對數據持開放態度，但各地方政府各自為政、標準不一。

在土耳其、西班牙、哥倫比亞與菲律賓，查核組織則普遍感受到：愈是重大的議題，愈容易遭到政府拖延。對於數據的請求，有政府表示要再作進一步研究；有的政府以需求不夠明確為由拒絕；有的被動不配合，讓查核組織等到天荒地老。

奈及利亞查核組織《Dubawa》舉例，該國最新的人口普查報告是2006年的，「且人們也不相信那份2006年的數據」；巴西《Aos Fatos》則曾發生在查核總統波索納若是否濫權任命高官女兒出任文化部長與領取退休金時，引用了政府不全的退休金領取查詢系統的風波。最終《Aos Fatos》移除整篇查核報告，並向大眾道歉。

「你不能盲目地相信官方的數據資料。」《Aos Fatos》對研究人員說。

借力數位敘事 保持讀者對事實查核的興趣

為了最大程度地發揮事實查核報告的更正效力，查核組織往往希望能將查核成果廣傳出去。現行採用的方式包括發表於社群平台、與媒體合作發布，以及藉由ClaimReview等技術讓查核報告可以優先呈現在用戶的搜尋結果上等三大策略。

在《Full Fact》的報告中，可以看出各家組織無不使出渾身解術：有組織在臉書上發布影片、下廣告、開直播節目、與讀者玩問答；有組織嘗試以說故事的形式、以輕鬆語調與觀眾建立關係；有團隊在推特上建立文字串、Moments頁面，甚至是直接與被查核者互動，即時查核辯論與演說；也有組織建立WhatsApp與Telegram清單，發送最新查核資訊。

問題是，面對五花八門與新崛起的社群媒體，在查核組織有限的人力資源下，很難再多方管理或建立新的社群頻道。《Full Fact》也發現，大多數查核組織並未進行讀者研究，對於讀者的了解僅限於Google與臉書的分析，與讀者的訊息與評論，對於如何透過查核報告的呈現與傳播方式吸引不同族群與建立可信度，並不明朗。

為了觸及更多新觀眾，包括《Maldita.es》、非洲跨國組織《PesaCheck》與美國《PolitiFact》等許多組織也與傳統媒體合作，但如何讓媒體在選舉週期外仍保持對事實查核的興趣，也是一大難題。

圖2：《Maldita.es》發布WhatsApp聊天機器人，用戶可以將可疑謠言發送給《Maldita.es》，聊天機器人收到後會比對資料庫，將已查證過的事實查核報告發送給用戶，節省查核記者的時間；另一方面，《Maldita.es》也可以蒐集在WhatsApp上流傳的不實訊息／擷自《Maldita.es》臉書

不畏政府網路審查 伊朗查核組織「跨牆」發布報告

值得一提的是，在少部分國家，查核組織在查核報告的傳播上面臨更基礎、也更嚴峻的挑戰。包括網路基礎建設不佳，或是政府將網路管制作為治理手段，進行網路審查與斷網。《Full Fact》列舉了伊朗與印尼兩個案例。

在伊朗，查核組織《Factnameh》的網站是被封鎖的，當地民眾必須透過VPN（虛擬私人網路）才能瀏覽其網站。《Factnameh》曾嘗試透過被戲稱為「伊朗網路」的通訊軟體Telegram發送查核，但該平台目前也被封鎖。極有韌性的《Factnameh》甚至在2019年11月伊朗封網時，透過衛星將查核報告傳給伊朗的少部分人群。

儘管阻礙重重，《Factnameh》還是持續將查核報告發布在網站與其他社群平台，並與英國BBC與德國之聲等外國媒體合作。

多查核組織記者受網路霸凌、死亡威脅

多家事實查核組織也反映了嚴重的網路騷擾問題與社會敵意。包括希臘《Ellinika Hoaxes》、南非《Africa Check》、菲律賓《Rappler》、巴西《Aos Fatos》與《Agencia Lupa》、英國《Full Fact》、土耳其《Teyit》等，都面臨不同程度的騷擾，從威脅公開記者個資、法律訴訟，到死亡威脅。

「不管政治光譜左邊或是右邊的人都一樣，當他們不喜歡我們查核的議題時，他們就批評我們。」《Aos Fatos》在報告中指出。

知名調查組織《Rappler》2016年報導菲律賓總統杜特蒂總統濫用臉書演算法贏得總統大選，《Rappler》的CEO雷莎（Maria Ressa）與員工旋即被鎖定攻擊。雷莎曾經一小時內收到90則仇恨簡訊，菲國政府從2018年起共計對《Rappler》的團隊發起了11項法律訴訟。

南非的《Africa Check》則是在查核Instagram時，經歷了意想不到的用戶反撲。今年9月在查核Instagram上一則已在臉書上出現過的「政府在輪胎氣門嘴（充氣管）植入晶片」的謠言時，《Africa Check》遭遇了上千名用戶的私訊、留言與迷因圖攻擊；有人狂貼文字標籤#snipthchip（剪掉晶片）在《Africa Check》每一則貼文上。

圖3：南非查核組織《Africa Check》今年查核了一則在臉書上流傳、關於「政府在輪胎氣門嘴（充氣管）植入晶片，民眾應該要把氣門嘴剪掉」的謠言。該謠言後來轉到了Instagram，《Africa Check》發現後提報，卻遭到Instagram用戶猛烈的網路攻擊／擷自《Africa Check》

「我們關掉評論功能，低調了一陣子，希望這些網軍可以離開。」《Africa Check》表示，「Instagram的讀者作風跟其他平台不一樣。我們收到很多種族歧視的評論，人們嘲笑我們查核這麼顯而易見的謠言。」

《Full Fact》也在一次選舉相關的查核後，面臨激進的電話攻勢與威脅，當時Full Fact暫時喊停了臉書廣告，並在每一則貼文下方貼上資金來源、合作夥伴與治理結構的說明，直到行動者失去興趣。

查核組織與臉書合作 建立影響力也遭受攻擊

事實查核組織與社群平台的合作也成為攻擊焦點。臉書於2016年12月開始第三方查證機制，委請IFCN認證的查核機構協助識別與審查不實報導，對不實內容祭出相關措施，包括附上警告標籤、降低傳播率、發送通知等。目前臉書在全球有80個合作組織，台灣事實查核中心也是其中之一。

《Full Fact》指出，與網路公司的合作幫助事實查核組織建立影響力，但批評與言論審查的指控也隨之而來，且演變成法律威脅與騷擾，菲律賓《Vera Files》與《Rappler》、希臘《Ellinika Hoaxes》、巴西《Aos Fatos》與《Agencia Lupa》都面臨了砲火攻擊。

《Vera Files》的攻擊來自總統杜特蒂的支持者，後者攻擊事實查核記者帶有偏見的審查當局言論；巴西事實查核者也被指控審查言論，並因此收到死亡威脅。一位記者透露自己收到了「你沒機會看到下個巴西總統了，我們會一個一個的拿下你們」的私訊。

希臘《Ellinika Hoaxes》也在宣布與臉書合作後，受到來自網路、國營媒體與政府官員的攻擊與抹黑，時任政府還威脅要把問題提升至歐盟層級。《Ellinika Hoaxes》當時甚至要求IFCN重新審核他們的成員資格，以此向外界證明他們的可信度。

另外一方面，與臉書的合作也衍伸出財務依賴性的問題，許多查核組織高度仰賴社群平台等合作經費，其中以臉書為主要收入來源，是其經營風險。

科技雖能助力 記者的細膩查核仍無法被取代

在上百頁的報告中，《Full Fact》針對各大網路公司、資金贊助者、技術專家、國際事實查核聯盟與事實查核組織，列出了將近90則建議，鼓勵科技公司與事實查核組織建立正式與公開透明的合作機制，協助查核組織監控不實訊息與傳播查核成果，並投入資金支持相關研究。

報告指出，「科技」可以有效加速事實查核組織的工作，包括監控、比對不實訊息、傳播查核報告、管理社群等。但科技並無法解決所有的問題，例如機器無法完全取代人工進行複雜細膩的查核工作，而有些議題涉及政府的透明度與態度等。

《Full Fact》指出，雖然臉書的第三方合作項目仍有許多進步空間，但事實查核組織普遍認為，臉書項目讓事實查核組織更容易偵測到重大不實訊息，吸引到不同的讀者群，也讓更多內容發布者有機會接觸事實查核，讓更多人正視準確資訊的重要性。透過與臉書合作，各組織與該平台的合作關係也顯著改善。

目前除了臉書，其他社群平台並沒有類似的合作機制。《Full Fact》的研究呼籲個平台從臉書的第三方事實查核項目吸取經驗，協同合作並開發技術，來打擊跨平台流傳的不實訊息。

圖4：查核組織希望擁有的查核工具前三名分別為「可以偵測謠言與辨識流傳熱門度的科技」、「可以辨識某謠言是否已在過去或是他處被查核的科技」、「可以追蹤YouTube上熱門主題或謠言的工具」。／擷自《Full Fact》研究報告

參考資料

Full Fact <The challenges of online fact checking> 2020.12

首頁圖來源：Shutterstock／作者：Shyntartanya

countries: 土耳其 西班牙 伊朗 台灣 德國 歐盟 印尼 希臘 南非 巴西 美國 英國 坦尚尼亞 哥倫比亞 印度 菲律賓 奈及利亞

events: 選舉 疫情 死亡

references: 臉書 Twitter Facebook

title: 【Full Fact研究】謠言查不完 網路攻擊吹又生 全球事實查核組織挑戰多


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天宣布，台灣現首例武漢肺炎英國變種病毒，邊境管制將加嚴，自明年1月1日起暫緩無居留證外國人入境；自1月 15 起，登機前要附檢疫居所證明，以集中檢疫和防疫旅館為原則，居家檢疫得要1人1戶。

指揮官陳時中表示，該名有變種病毒的確診者為日前搭機回台的發燒者，但病況穩定。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 英國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 台現首例英國變種病毒 元旦起禁外國人入境


content_text: 公告：屏東縣110年度內文文化健康站照顧服務員甄選一、照顧服務員資格及工作內容：(一)具原住民身分(在地者優先)及符合下列資格之一者優 先進用： 1.領有照顧服務員訓練結業證明書者。  2.領有照顧服務員職類技術士證者。 3.高中(職)以上學校護理、照顧相關科(組)畢業者。二、若經評估在地無法進用符合前點1～3之照顧服務員，得以至少完成50小時照顧服務員訓練課程(得於衛福部長期照顧數位學習平臺取得訓練時數)以「助理照顧服務員」進用，並於 6 個月內取得照顧服務員結業證明書始得續聘。 (二)工作內容： 1.主責長者照顧服務(推動站內服務項目)，並分工輪流執行相關業務。 2.配合站內行政業務(含財產管理、紀錄建置)。 3.配合普查服務地區照顧需要。 4.配合本會或直轄市、縣(市)政府政策宣導。三、依下列順序原則擇優錄取：(一)身心健康具有服務老人經驗且有服務熱忱，取得照顧服務員職類技術證或完成照顧服務員訓練時數，及具原住民族語能力、體力佳者。(二)身心健康具有服務老人經驗且有服務熱忱，並具有照顧相關訓練時數或學分，及具原住民族語能力、體力佳者。(三)身心健康具有服務熱忱，且有照顧服務經驗及相關訓練者、體力佳者。四、工作時間：(一)開站 3 日:一周 3 天，早上九點至下午五點( 週二、四、日)。五、工作地點：屏東縣獅子鄉內文文化健康站(地址：94503屏東縣獅子鄉內文村二巷5-1號)六、薪資：(一)開站三日(日薪)照顧服務員1.每人每日最高補助 1,280 元整(以每月 13 日、一年 156 日計算每站服務量)。2.延緩失能服務津貼每月 2,000 元整。【備註】1.文健站執行單位僱用人力薪資標準不得低於本表，惟若文健站執行單位優於本表標準，自得適用。2.本會依工作職掌設置計畫負責人及照顧服務員，係鼓勵在地族人共同合作辦理長照相關業務，惟倘因在地不易進用計畫負責人之情形，為避免影響文健站運作，照顧服務員得兼任計畫負責人。3.文健站執行單位僱用人力應依照勞動基準法相關法令規定辦理，並於補助經費尚未入帳前，仍請按月正常支給人事費用，以利文健站業務順利運作，維護族人權益。七、繳交證件：戶口名簿影本或其他足以證明原住民身分之文件、畢業證書、證照、結業證書、族語認證證明文件或其他證明文件。八、收件日期: 即日起至 110 年1月5日(星期二)下午17時整，備妥相關資料親送本協會(地址:屏東縣獅子鄉內文村5-1號)。九、甄試時間：110年1月6日(星期三)上午10時整。十、進用時間：預計 110 年1月10日至 110 年12月31日止。十一、聯絡方式：電話-0912992453/08-8700033/聯絡人：邱秀妹十二、 錄取通知方式：錄取者將以電話通知，並張貼公告(公告於發布訊息之處)。十三、 備註:職缺1名。 屏東縣獅子鄉內文社區協會

taiwan-subdivisions: 屏東縣 獅子

things: 長照 人權

title: 公告：屏東縣109年度文化健康站照顧服務員甄選(獅子鄉內文文健站)


content_text:
范丞丞（右）努力經營娛樂事業，胞姊范冰冰也常從旁協助。（翻攝自微博）

［娛樂頻道／綜合報導］中國女星范冰冰2年前被踢爆簽下「陰陽合同」後深陷逃漏稅風暴，最後慘遭中共當局重罰補繳8.8億人民幣（逾38億台幣），人生從巔峰跌入谷底，年初至今雖多次傳出將復出，最後都是雷聲大雨點小，昨再爆復出又碰壁。

范冰冰日前與胞弟范丞丞合體登上某時尚雜誌封面，且網路版一發布就引發高度關注。詭異的是，此雜誌近日在網路販售昨卻突遭下架，有網友猜測范冰冰恐連累到范丞丞，雜誌販售才意外喊卡，復出再度失敗。

知情人士透露，其實范冰冰的復出之路相當艱難，她似乎也預料會牽連到弟弟范丞丞，這段時間盡可能做切割，孰料兩人合體最後仍遭下架命運。

title: 范冰冰嘗試復出再碰壁 姊弟合體慘遭下架


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏外電報導】英國近期發現了一種新變異的新冠病毒株B.1.1.7，有研究認為該毒株傳播速度更快。在全球圍堵下，該病毒株仍散播至歐洲各國、加拿大、日本、澳洲等國，在全球抗疫舉步維艱的情況下，這一消息無異於雪上加霜。目前專家對這株新冠病毒毒株有何了解？

1.英國變異新冠病毒株是什麼？

根據《LiveScience》報導，該變異病毒株被稱為B.1.1.7，發生了23個突變，其中8個突變位於該病毒用來結合並進入人類細胞的棘蛋白(spike protein)中。

2.英國變異新冠病毒株來自哪裡？

據世界衛生組織報告，9月21日在英格蘭首次發現這種毒株，隨後在11月迅速傳播開來，逐漸成為英國最常見的毒株，占英國10月至12月13日新增確診病例的50%以上。

《Science Magazine》報導，有科學家認為，該病毒可能最先在免疫功能低下的患者體內發生了突變。研究已知，免疫系統減弱的人，例如正在服用免疫抑制藥物或接受化療的患者，可能得以讓病毒存在體內好幾個月，使病毒有更多突變機會，進而幫助它複製或逃避免疫系統。

3.變異使病毒發生了什麼變化？

答案是目前還不能確定。病毒一直在發生變異，而大多數變異並不影響病毒的致命性和傳染力，也可能不影響病毒的功能。不過《LiveScience》指出，有三種變異較讓專家憂心。

（一）被稱為69-70Delta的兩種氨基酸缺失，首次在一名使用免疫抑制劑治療的患者中測出，該患者被確診為COVID-19。

該病例發表在12月19日的medRiv 資料庫的一篇預印文章中，表示病人接受了瑞德西韋等治療，但幾個月後死亡。研究人員懷疑該變異幫助病毒逃避免疫系統，而且會使有些PCR檢測出現偽陰性，錯過診斷。

（二）另一個稱為N501Y變異，會改變病毒用來結合感染細胞部位的關鍵氨基酸。南非和澳洲的病毒株已發現該部位的變異，不過實驗室推測，南非和英國病毒株是分別變異的。

（二）P681H變異，也位於病毒的受體結合部位。

4.病毒更容易傳播嗎？

根據數學建模和傳染病中心（CMMID）的一項尚未得到同行審查的研究，這種新變異的傳染性比其他病毒株高出50%到74%。世衛估計，病毒突變使R0（評估傳染力的數值）增加0.4。

該研究推測，到1月中旬，倫敦以及英格蘭東部和南部所有COVID-19新病例的90%可能是由這種新突變造成的。

5.病毒更致命嗎？

答案是不清楚，專家們持懷疑態度。然而，如果新毒株更容易傳播，代表更多的人將住院治療。一旦醫院人滿為患，可能導致比預期更高的死亡率。

6.小孩更容易感染嗎?

過去證據表明，兒童可能不太容易感染新冠病毒。不過如果變異病毒更容易附著到細胞上，有可能更容易在兒童中傳播。然而，這需要進一步的研究來證實。

7.疫苗能對抗變異病毒嗎？

大多數專家認為，新開發的疫苗仍然可以對抗英國的新型病毒。根據美國CDC，少數幾個位點的突變可能不足以降低疫苗的有效性。

有鑑於99%的病毒蛋白，與某款疫苗的針對病毒株一樣，該藥廠的CEO已宣布，疫苗仍然能起作用。

8.英國變異病毒到台灣了嗎？

28日一架英國返台班機，有3名確診者，中央流行疫情指揮中心疫情監測組長周志浩表示，若病毒量高，3天應可比對出結果；但若病毒量低，就需時間培養才會知道。

9.台灣該關閉國境嗎？

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，台灣的集中檢疫所運作優良，台灣不用鎖國，也能有防疫效果。至於其他國家疫情嚴重很多，防疫或醫療量能不足以擔起任務，才需要鎖國。

10.面對變異病毒株怎麼辦？

勤洗手、保持社交距離、戴口罩和保持良好的通風仍然是公眾防疫的關鍵。

【延伸閱讀】

混酒才容易醉？杜絕酒駕！ 掌握酒精攝取量是關鍵

心肌梗塞裝支架可一勞永逸？ 醫：「雙重抗血小板療法」防復發

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48644/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48644/更多健康資訊

countries: 英國 加拿大 美國 台灣 澳洲 日本 南非

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 死亡 酒駕

title: 英國變異新冠病毒是什麼？　來了解10大疑問


content_text:
今凌晨1點許，台中市中華路一段一家音響維修工作室發生火警，現場為大樓一樓店面，火勢一直往上延燒，驚動所有住戶往外逃生，由於火場有許多易燃物品，撲滅不易，約1小時後受到控制，還造成女屋主嗆傷送醫。

消防人員接獲報案，到場現場發現1樓已全面燃燒，而該棟建築一共有12樓高，火勢濃煙一直往上竄升，現場立即加派，共出動9個分隊與91名消防人員，前往搶救，4時許才順利將火勢撲滅。

title: 台中大樓店面火警 女屋主嗆傷：手機電池在充電 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
小男孩樂團的歌聲將伴隨101煙火放送。（滾石提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕台北101跨年煙火秀總是備受期待，今年小男孩樂團將首次與101合作，重新詮釋林強的經典歌曲《向前走》，結合300秒絢麗煙火主秀，讓大家聽到他們的歌聲，主唱米非笑說：「還沒去過101觀景台，結果歌聲比我本人還早登上101的頂端！」

小男孩樂團開心表示：「過去曾連續2年站上市府跨年舞台演唱，今年很榮幸我們的音樂又更上一層樓，直達101了！」

最近小男孩樂團推出新作品《回不去的回憶》，米非填詞，這首歌也搭上戲劇《天巡者》成為插曲。跨年當天他們將在彰化演出，米非說：「我們人在彰化，把歌聲留在台北101，在兩地陪大家一起度過溫馨跨年夜。」

title: 小男孩樂團向前走 聲援101煙火秀


content_text:
記者詹維耕／綜合報導

百萬買房、千萬買鄰，這是說好鄰居千金難買。如果遇到接下來看到的這種鄰居，不知道是不是欲哭無淚?一名住在附近的民眾投訴，住在北投某街某巷裡，這屋的屋主習慣堆積物品，長期下來，不僅自家屋裡髒亂不堪，不知何來的堆積物爆滿整間屋子，甚至堆放到屋外，數量驚人到巷子幾乎被擋道，僅剩行人通過的寬度，鄰居苦不堪言，也不知如何規勸，類似亂丟垃圾的惡劣行徑，其實只要提出亂丟證據，就可開罰最高6000元罰鍰。

▲ 垃圾山堆滿巷道，衛生問題堪慮。（圖／讀者提供）

▲ 垃圾山堆滿巷道，衛生問題堪慮。（圖／讀者提供）

▲ 垃圾山堆滿巷道，衛生問題堪慮。（圖／讀者提供）

▲ 垃圾山堆滿巷道，衛生問題堪慮。（圖／讀者提供）

住在北投的讀者投訴，附近有個令人頭痛的鄰居，平日喜歡「收集」廢棄物品，拿回來也沒整理就是堆放，時間一久，堆放的物品越來越多，雜亂不說，衛生問題也堪慮，近日疑似因為屋主要離家，家屬來協助清理，一清不得了，家裡的廢棄物往外一扔，幾乎堵住整個巷子，走進一瞧光是二手衣服堆積如山，少說上百公斤，舊衣、舊被單、行李箱、沙拉油桶、廢紙箱、電線、鐵架、連沙發、保齡球、腳踏車、大型家具都有，而且從早堆到晚，附近的鄰居苦不堪言。

其實這種類似亂丟垃圾的行徑，如果提出證據，可依《廢棄物清理法》處新台幣1200元以上、6000元以下罰鍰，另外依據臺北市檢舉違反廢棄物清理法案件獎勵辦法，以書面或電子郵件敘明違規事實並檢附具體證據資料，向環保局或稽查大隊提出檢舉。民眾檢舉之案件，經查證屬實，並處以新台幣一千二百元以上罰鍰者，依附表所列檢舉之違規事項及其獎金發給比例發給檢舉人獎金。每一案件檢舉獎金最高新臺幣五萬元，並以發給一次為限。檢舉人同一年度檢舉案件依前二項規定核發之累計獎金，最高金額以新臺幣30萬元為限。

journalist: 詹維耕

taiwan-subdivisions: 北投 臺北市

title: 獨家／北投惡鄰堆雜物 誇張垃圾山高過1樓！裡頭甚麼都有 | 社會


content_text:
館長陳之漢今年8月遭槍擊後，10月間在臉書貼文抒發看見深蹲架卻不能蹲，導致「內心滿滿殺人衝動」的感想，不料卻因此被告發涉犯恐嚇公眾罪，新北地檢署收案後認為，館長是針對槍擊案有感而發，並非針對公眾恐嚇，今天將他不起訴。

針對館長槍擊案，新北地檢署查出，館長疑似因跨足健身房及其他產業而招惹殺機，有不明人士以高價委託竹聯幫寶和會，由該會大組長施俊吉幕後操盤槍手劉丞浩，經由事前規劃動線、投案方式以及假借騷擾館長製造犯案動機等縝密規劃後，在今年8月28日凌晨由劉朝館長連開3槍行兇，劉、施因此被起訴殺人未遂等罪。

今年10月間，館長在臉書貼文表示「看見深蹲架卻不能蹲，打從心裡難過起來，也不知道未來能否回到水準，回想中槍當天到現在內心還是滿滿殺人的衝動，也許這是上天給我的考驗」文末並有其試行深蹲的照片。

不料有網友看見文章後，認為館長文中的「殺人衝動」涉犯恐嚇公眾罪，因此向新北地檢署告發，檢方收案後認為，館長是全國知名健身教練，遭槍擊後經媒體大幅報導，而為公眾所周知，參酌此情，館長文章是出院後針對遭槍擊的抒發，並不構成恐嚇公眾罪，因此處分不起訴。（饒偉生/新北報導）

references: 臉書 網友

title: 館長遭槍擊不能深蹲 貼文「滿滿殺人衝動」被告發恐嚇公眾 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
日前一名蘿莉塔女孩在西門町舉牌徵友造成轟動後，開始出現許多人爭相模仿，沒想到今（30日）又有兩名穿著火辣衣服的女子，公開舉牌徵求「乾淨溫柔、13cm以上」的O友，立刻引起轟動，但隨後他們也被萬華分局帶回派出所偵辦。

●2021台北跨年看東森！

有位男網友今日在臉書社團《爆廢公社》PO文，表示有看到兩位年輕正妹在西門町舉牌，其中1女拿「徵O友，13公分以上，乾淨溫柔」的紙牌，而另一位女子則舉著「幫她徵O友」的紙牌，且兩人的牌子上都有通訊軟體Line的ID和QR Code，掃描後發現有表格，會讓加入的人填手機、電子信箱等資料，此事件曝光後，不只引發網友熱議，也引起當地警方注意，懷疑有攬客嫌疑，或涉及其他案件，將兩人和其他3名男性工作人員依妨害風化罪帶回警所偵訊，目前對5人製作筆錄，訊後依法函送地檢署偵辦。

▼兩名正妹在西門町舉牌徵O友。（圖／翻攝自爆廢公社）

對於這起事件，有老司機一眼就認出來，兩名正妹其中一位是F級網紅橫綱凱咪，而另一位則是色情平台上的女優黎兒，網友指出，兩人疑似是在幫平台徵男友，才會透過舉牌來炒熱話題。事實上，橫綱凱咪本月29日就在臉書上發文預告，並寫下：「我家經紀圤導看我單身太久有點可憐，所以叫我明天去西門町舉牌徵炮友？重點是連牌子都做好了，老娘看起來很乾枯嗎？」吸引眾多粉絲留言力挺。

▼在西門町舉牌的其中一名辣妹是網紅橫綱凱咪，日前她就預告要去舉牌。（圖／翻攝自橫綱凱咪 臉書）

日前橫綱凱咪曾透露，自己受色情平台的邀請擔任導演，並在Youtube頻道上傳鹹濕影片宣傳，但這樣的行為卻讓她差點鬧出家庭革命，媽媽語重心長說「我希望我的女兒拍的是美美的影片，我希望妳拍的是有氣質的影片好嗎？妳有高顏值、高學歷，應該走有氣質的路線才對啊；我是妳的老媽，我是在叮囑妳不要為了錢，迷失了自己，懂嗎？凡走過必留下痕跡」，而橫綱凱咪則不客氣回「我覺得妳很好笑，跟別人一樣在毀謗妳女兒，看新聞不要只看標題，別跟那群網路智障一樣」，母女的感情關係看起來相當緊繃。

▼橫綱凱咪日前因受色情平台的邀請擔任導演，曾和媽媽鬧翻。（圖／翻攝自橫綱凱咪 臉書）

對於西門町舉牌徵O友的事件，警方研議後，依據刑法235條，「散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科9萬元以下罰金」，和兒童及少年性剝削防制條第40條，「以宣傳品、出版品、廣播、電視、電信、網際網路或其他方法，散布、傳送、刊登或張貼足以引誘、媒介、暗示或其他使兒童或少年有遭受第2條第1項第1款至第3款之虞之訊息者，處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣1百萬元以下罰金」。在此，也呼籲民眾切勿以身試法。

●東森新聞關心您 根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

（封面圖／翻攝自爆廢公社）

【往下看更多】● 快訊／ 高雄18人居檢14天「無症狀確診」 衛生局：全部治療中 ● 快訊／高雄媽未開大燈撞汽車 5歲童「沒戴安全帽」倒地慘死 ● 日本前天團SMAP成員草彅剛閃婚 妻子為圈外人

【今日最熱門】● 韓國人嫌台灣落後「根本不想來」 鄉民點出關鍵：慘輸 ● HBL12強複賽周三開戰 最強高中生逐鹿高雄 ● 北捷乘客突倒地！熱血男秒衝CPR搶命 雙手染血身分曝

countries: 日本 韓國 台灣

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 高雄 萬華

title: F級網紅西門町舉牌「徵O友」 下秒遭警帶回慘了


content_text: 12月3日富邦悍將發布新聞稿，宣布網羅前兄弟象隊總教練陳瑞振。他已經離開台灣職棒6年，隨著這次重返，他昔日對球員的出拳事件，又再度被提起。孰料，他昔日子弟兵陳江和，被爆出今年季中擔任首席教練期間，曾與體能教練發生衝突，而且疑似有動手的情形，因調解失敗已進入司法程序，是台灣職棒圈罕見帶有暴力的衝突事件。台灣職棒史上衝突事件並不少，但大多數是兩隊之間為了比賽而產生，實際帶有暴力行為的並不多。最嚴重的當屬1999年總冠軍賽，味全龍隊大帝士衝回本壘時，與和信鯨隊捕手肢體衝撞，王光浩出拳引發風波。隨後比賽中龍隊巴威特回本壘未踩壘，反而攻擊鯨隊捕手黃鈞瑜。這場雙方鬥毆為歷史上兩隊間最無法收拾的賽事，隔日賽前兩隊總教練徐生明及李來發還特別列隊道歉。另外因為觸身球引發的衝突，更是族繁不及備載，不過動手的並不多。 另外一類則是球隊與裁判間的衝突，最嚴重的暴力事件當然就是2008年，由當時還在La New熊隊的林智勝所引起的攻擊裁判事件。因為林智勝對一壘審連續幾次的判決不滿，遂以有穿戴打擊用護肘的左手衝撞裁判。後來又因為熊隊持續對判決有意見，抗議過程中，球員與裁判持續有衝突，包含陳峰民、潘忠韋與黃俊中都被驅逐出場，裁判方面則有王俊宏及楊崇煇後續被懲處。個人方面則有2003年台灣大賽牛隊陳威成出拳毆打裁判蘇建文，2013年則是主審布萊恩對犀牛隊黃煚隆掐喉，2018年悍將的陳連宏也曾衝撞裁判。在戰績壓力之下，難免有些球員、教練火氣很大，引發不少與裁判、對手的衝突。罵人已不理性，出拳打人更是離譜，這些都是不好的示範。 聯合報系資料照片以上事件都是因為求好心切，卻未能管控好情緒所產生的失控行為。但是對自家人所產生茶壺內的風暴，卻又是另外一回事，如果不好好處理，就會成為球隊打罵教育繼續存在。2010年8月10日獅象之戰，兄弟象隊黃仕豪因發生失誤被換下場，退場後因在休息室內丟手套、摔椅子，遭到總教練陳瑞振出拳，結果黃仕豪下巴縫了6針。2013年開季前傳出陳瑞振依然有毆打球員的狀況，且常半夜叫醒全隊點名訓話，隨後球團決定更換總教練。陳瑞振在任職兄弟象總教練期間，因為有出手毆打球員紀錄，成為談論中華職棒打罵教育時最常被提起的教練。 聯合報系資料照片今年的案例更是特殊，據說從中信兄弟在春訓時就有許多溝通上的問題，引發教練團間的衝突。到了球季中的爭冠時期，體能教練謝志綸為球員請命，提出報告希望讓有些球員輪休。不過首席教練陳江和或許因為肩負戰績責任，與他的理念有所不同，因而產生紛爭，甚至傳出有掐脖的情形。球季期間，球團考量不要傷了皇城內的和氣，事件沒有被報導出來，但季末雙方因調解失敗，謝志綸決定提告，黃衫軍再現法律野球。棒球界一直以來存在學長學弟制，資深對於資淺的球員多有些指導和批評，輕鬆的如美國大聯盟，許多新人必須替學長服務，像是倪福德、王維中等都背過菜鳥背包。但嚴肅的就會形成打罵教育，這樣的方式，不是職棒才有，而是長期從業餘棒球就存在。最出名的莫過於前善化中學的名教練王子燦，雖然他育才無數，但以鐵血出名，連陳金鋒都曾是他掌摑對象，後來他也因為被檢舉體罰而遭革職。 現代教練講求帶人要帶心，球員願意挺教練，比賽嚴肅面對，賽後可以玩成一片，整個團隊氣氛好，戰績自然會更向上提升。 聯合報系資料照片時至今日，幾乎每一兩年仍是會有棒球隊有打罵教育甚至體罰的事情。現在的社會早已不是20年前，父母會請老師「打用力點」的年代，這年頭無論對學生或球員都不該採用打罵教育。新式棒球教育講求帶人要帶心，有些基層教練已經運用「愛的教育、鐵的紀律」以及「七分嚴厲、三分柔軟」方式。職棒更應開始改變，讓球員退役後帶著這些方式深入業餘，才可以讓球員在心理面的成長更加健康，球才會打得更好！

countries: 台灣 美國

title: 中職／打罵教育已經落伍 職棒應領先改變


content_text:
山東魯能的教練對馬龍無話可說。（取自影片）

〔體育中心／綜合報導〕林昀儒加盟中國乒超聯賽，一路打進最終冠軍戰，可惜昨晚在對陣中國名將馬龍的單打以0：3敗下陣來，最後所屬山東魏橋也以1：3不敵馬龍領軍的山東魯能，屈居亞軍，只是馬龍在比賽過程每次喊暫停，畫面都讓球迷大感奇妙。

影片請點此

通常比賽喊暫停時教練都會在旁不停提醒，昨天的暫停時間，相較山東魏橋的指導教練不停給林昀儒叮嚀，另一邊山東魯能的教練對於貴為中國桌球「宗師級」的馬龍，完全無能為力、不發一語，只能讓馬龍自己調整。

山東魏橋的教練不停叮嚀林昀儒。（取自影片）

球迷也留言：「教練啊你是教練 能張張嘴嘛」「隊友跟教練是在罰站嗎」「馬龍比賽暫停真的太經典了...一個人拿著毛巾來回走。」

馬龍昨天終結對陣台灣一哥林昀儒的3連敗，賽後他開心直言這是他今年乒超打得最滿意的球。

countries: 台灣 中國

title: 桌球》球王馬龍喊暫停畫面太詭異 球迷：可以說點話嗎


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】  十年前，清華大學曾有位只能看見10公分世界的「微光女孩」莊靜潔，巡迴演講上百場，用她的生命故事激勵了許多人。雖然莊靜潔已不幸離開人世，但因罕病視力只剩下0.01的清華大學學生吳承澐繼承學姐遺志，也踏上了巡迴演講的路途，已到中小學及社福單位演講超過40場，分享「心的生命樂章」。

吳承澐14歲時罹患罕見的「雷伯氏遺傳性視神經病變」，發病後視力迅速惡化，僅剩下微弱的光感。那時的他也曾灰心喪志，教育部的視障巡迴輔導老師給了他一本莊靜潔的著作《點亮幸福微光》。「每天睡覺前，媽媽都會念那本書給我聽，當下就被靜潔的勇敢深深感動了！」吳承澐說。

也許是冥冥中的機緣牽引，吳承澐兩年前以特殊選才「拾穗計畫」進入了清華大學，並在今年也和學姐一樣獲得了「總統教育獎」的肯定。因學姐多年前在吳承澐心中種下的希望種子，從去年5月開始，連站牌及座位都看不到的他，一個人搭高鐵轉公車，開始了他的生命故事巡迴演講，無論是台北、高雄，或遠在花蓮偏鄉的國小，「只要有人想聽，我就去講，把勇氣的種子傳下去。」

視力退化給吳承澐的生活帶來了翻天覆地的變化，就連擠牙膏、倒水、下樓梯這樣的小事都要重新學習。但也因如此，他才發現自己的聽覺比常人敏銳，擁有「絕對音感」，因此開始學著用耳朵來「看」世界。一般視障者倒水時會放根手指在杯子裡來感受水是否快加滿，但吳承澐只消用耳朵「聽」，就能判斷水量多寡，當他聽到其他視障者測量水量的方式時還感到十分驚訝。

清華大學的課業壓力不小，平均每兩周一次南北奔波演講，對吳承澐也是很大的負擔。但每當演講結束，收到聽眾的熱情回饋，「我又得到了滿滿的能量，相信自己走在正確的道路上。」吳承澐說。吳承澐在國小演講時，常號召聽講的小學生齊聲喊：「我一定可以！」希望他們在遇到困難時也能這樣告訴自己，給自己力量。有次當他演講結束要離開時，一位小朋友追了上來，對他大喊「我一定可以」，「頓時覺得自己也被療癒了。」吳承澐笑說。

清華大學主秘、資工系教授金仲達是莊靜潔大學時期的導師。他記得靜潔在校時，每周都和他碰面，分享學習心得及想做的事，包括巡迴演講生命故事的決定，他也聽過靜潔在清華工程一館的演講。「如今看到靜潔撒下的種子有人承接，心中十分感動。」金仲達說，莊靜潔在大學時期重拾對音樂的興趣，打算投入音樂治療相關領域，幫助更多人；巧合的是，吳承澐也有豐富的音樂創作能力，除了把創作放上youtube，還開了鋼琴演奏會，「也許承澐能代靜潔完成夢想。」

（圖由清大提供／1.清華大三生吳承澐雖患遺傳性視神經退化疾病，仍積極傳遞正能量。2.清華大三生吳承澐承接學姊莊靜潔遺志，巡迴台灣演講。3.吳承澐(中)回母校新北市永和國中演講，引起熱烈迴響。）

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 新北市 永和 花蓮

title: 點亮幸福微光又一章　清大吳承澐同學全台巡講生命故事


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，對市民提出保留深水埗主教山蓄水池深有同感，期待可以保育成為一處讓市民欣賞遊玩的地方。

林鄭月娥於社交網頁形容，蓄水池遺址有如古羅馬時期的歷史建築物，認為即使市民不是古物古蹟專家，都覺得有關舊建築漂亮和相當完整，值得保留。

林鄭月娥表示，水務署已經馬上停止有關重整工程，並會安排專家研究評估，然後交由古物諮詢委員會評級，有決定前會保護建築物和整個工程範圍，又指工地有一定危險，呼籲市民不要嘗試進入。

林鄭月娥說，2009年以古物事務監督身份，將大潭水塘群和其他五個戰前水塘内，一共41項具歷史價值的水務設施列為法定古蹟，期待在古物諮詢委員會的支持下，主教山的水務遺址也可保育成為一處讓市民欣賞遊玩的地方。

title: 林鄭月娥冀蓄水池遺址可保育為讓市民欣賞遊玩地方


content_text: Photo by Getty Images Photo by Getty Images The number of new cases of cancer in Taiwan has continued to climb, with 4,447 more people diagnosed in 2018 than in 2017, a Health Promotion Administration (HPA) official said Tuesday.A total of 116,131 people were diagnosed with various types of cancer in 2018, equal to one new case every four minutes and 31 seconds, compared to four minutes and 42 seconds in 2017, Lin Li-ju (林莉茹), head of the HPA's Cancer Prevention and Control Division, told a news conference.The most common types of cancer diagnosed in 2018, the most recent year for which detailed cancer data has been compiled, were colorectal cancer, lung cancer, breast cancer, and liver cancer.Rounding out the top 10 were oral cancer, prostate cancer, thyroid cancer, skin cancer, stomach cancer and endometrial cancer, she said.The 2018 list was largely unchanged from previous years, with colorectal cancer ranked as the most common cancer type for the 13th consecutive year, while endometrial cancer replaced esophogeal cancer as the 10th most common variety.The median age for new cancer diagnoses was 63 years old, according to Lin, although several types of the disease were typically found at a younger age, including breast cancer (56), cervical cancer (58), oral cancer (57), esophageal cancer (59), thyroid cancer (50) and endometrial cancer (55).In terms of diagnoses by gender, males accounted for 61,779 of the new cases (341.3 new cases per 100,000 males), with colorectal cancer (9,512 cases), lung cancer (8,424 cases) and liver cancer (7,819 cases) claiming the top three positions, Lin said.Females accounted for 54,352 of the cases (284.7 new cases per 100,000 females), of which breast cancer was by far the most common (14,217 cases), followed by colorectal cancer (7,013 cases) and lung cancer (6,921 cases), she said.According to Lin, the HPA expects cancer incidence to continue to rise in the coming years, in part because of Taiwan's aging population but also because of negative lifestyle factors.On a positive note, Lin said, the proportion of lung cancer cases diagnosed early (stages 0-1) rose from 14.7 percent of the total cases in 2009 to 31.1 percent in 2018.The rise in early detections may be related to growing awareness of lung cancer risk factors other than smoking, as well as the increased use of LDCT (low-dose computed tomography) scanning, which studies have found to be more effective than standard chest x-rays, Lin said.

journalist: By Central News Agency

title: Cancer incidence continues to rise in Taiwan


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

入冬首波寒流今（30日）報到，氣象局預估北台灣低溫有可能降到6℃以下，至於許多人在意的跨年氣溫，台北可能迎接21世紀以來最冷跨年夜，體感溫度可能到零下1度，民眾外出一定要多增添衣物、做好保暖措施，其實上一次這麼冷，可以追溯到2016年出現的「霸王級寒流」，當時還有一位失智的一線小生，被發現流落街頭，到處尋找自己的女兒，讓人感到格外辛酸。

▲入冬首波寒流今（30日）報到，民眾要做好保暖。（示意圖／資料照）

先前粘嫦鈺在《命運好好玩》談到，有名小生晚年拍攝的作品，都沒有幾句台詞，看起來也都恍神恍神的，後來才知道，原來他已經輕度失智，往往台詞記不住，還能有戲拍，都是靠著師兄師姐幫忙介紹，「為了要生活」，無奈小生還是因為失智的關係，常常拍戲現場看不見人影，造成攝影團隊的負擔，久而久之沒有人願意找他，慢慢淡出了螢幕。

▲粘嫦鈺說，一線小生失智後，在霸王級寒流的時候外出找女兒。（圖／翻攝自命運好好玩YouTube）

直到某次霸王級寒流來時，這位小生「沒穿褲子」在街頭被找到，身上又沒有證件，幸好手上綁著安養院的手環，警察才打電話去確認，也讓他被家人遺棄的這件事爆了出來，「他的婚姻狀況其實不好，就是說結婚有一個孩子，可是後來離婚了，女兒跟他在一起，住了一陣子之後，某天女兒帶男朋友回家說要結婚了，第二天人就不見了」，所以小生會在街頭，其實是為了找女兒。

▲粘嫦鈺說，一線小生晚年遭家人遺棄。（圖／翻攝自命運好好玩YouTube）

後來小生的身體越來越糟，女兒依舊不現身，後來問安養中心的人，得知小生消失不止一次，「已經算中度失智」，至於沒錢的他還能住在安養院，全是靠師兄師姐的幫忙，離世後去整理他的房間，「你知道他剩下什麼嗎？只剩下三件衣服，什麼東西都沒有留下來」，當年帥氣的一線小生淪落到這樣的情況，令人不勝唏噓。

journalist: 林呈育

title: 霸王級寒流襲台！一線小生失智被遺棄 沒穿褲子找女兒淚崩 | 娛樂星聞


content_text: 教士隊決心挑戰冠軍，24小時內繼塞揚獎投手史奈爾後，昨接連簽下韓籍強打金河成、交易換來日籍強投達比修有，連他的御用捕手卡拉提尼也一併帶回。達比修有今年在縮水賽季繳出8勝3敗、防禦率2.01，國聯塞揚獎票選高居第2，與小熊隊的6年1.26億美元合約還有3年，球團將他上架打探市場行情，吸引買家上門，教士態度最積極。 兩隊的交易談判已有共識，教士將帶走達比修有、卡拉提尼這對投捕搭檔，小熊則拿到投手戴維斯和4名教士農場排名前20的新秀，僅差體檢通過即生效。芝加哥媒體分析，艾普斯坦請辭球團總裁，由霍耶爾接手大位後，已表明為了小熊的未來，勢必要做些艱難決定，當時都覺得他指幾位將成為自由球員的野手，但現在看也包括達比修有。教士也簽下25歲韓職英雄隊游擊手金河成，球團尚未證實簽約與合約內容，據傳為4年2500萬美元合約。金河成效力英雄隊7季，本季繳出打擊率0.306、上壘率0.397、長打率0.523，有30發全壘打，以重砲游擊手的身分，透過入札制度挑戰大聯盟，為今年市場上的搶手內野貨，多支球隊向他伸出橄欖枝。金河成在韓職時期多守游擊與三壘，教士在這兩個位置已有塔提斯和馬恰多，但球團內部評估他也能勝任二壘，而新秀工具人柯朗沃斯則可移防外野，這也展現教士為爭取冠軍，積極補強戰力的決心。

title: MLB／拚爭冠 教士簽達比修有


content_text:
【大纪元2020年12月29日讯】2020年，是中共迫害法轮功第21年，也是迫害法轮功的官员大面积遭恶报的一年。相当多的官员是以被查处的形式遭恶报的。这里，着重对9名省部级高官的情况进行一番疏理。

一、原公安部副部长孙力军4月19日晚，中纪委发布消息称，公安部副部长孙力军因严重违纪违法被查。

孙力军曾担任过公安部办公厅副主任，公安部党委委员，公安部一局（即国内安全保卫局）局长，公安部26局局长，亦即公安部610办公室主任，公安部港台澳办公室主任，公安部副部长。孙力军是中共迫害709律师、迫害法轮功学员、迫害香港反送中抗争者最重要的“政治打手”。

据逃亡美国的亿万富豪郭文贵爆料，孙力军曾帮助江泽民之子江绵恒、孟建柱的妻子和母亲多次“换肾”。肾源由孙力军从狱中找活人配对，之后杀人取器官。为掩盖真相，一些参与器官移植的医生被灭口，一些知情者也被灭口。

孙力军是前中共政治局委员、中央政法委书记孟建柱提拔重用的。孟建柱是前中共政治局常委、国家副主席曾庆红提拔重用的；曾庆红是前中共独裁者江泽民提拔重用的。孟建柱、曾庆红、江泽民都是迫害法轮功的元凶。

二、原重庆市公安局长邓恢林6月14日，重庆市副市长、市公安局长邓恢林落马。

邓恢林曾任湖北省宜昌市委常委、市政法委书记、市公安局长。2014年调任湖北省公安厅副厅长。2015年6月，孟建柱任中共政治局委员、中央政法委书记时，将邓恢林调到中央政法委。不久，任命邓恢林为中央政法委办公室主任。从此，邓恢林给孟建柱当了两年的“大管家”。

这两年，孟建柱是中共迫害法轮功的总指挥，邓恢林则是孟建柱的得力助手。期间，他们主要做了两件大坏事：第一，迫害向最高法院、最高检察院控告江泽民的法轮功学员；第二，在中共十九大前在全国范围内开展所谓“敲门行动”。2017年7月，孟建柱退休前夕，将邓恢林外放重庆。

邓恢林是重庆落马的第4位公安局长。此前的3位分别是：何挺、王立军、朱明国。

三、原上海市公安局长龚道安8月18日，上海市副市长、市公安局长龚道安，因“涉嫌严重违纪违法”被查。

龚道安曾任湖北省公安厅刑侦总队重案侦查处处长，行动技术总队副总队长、总队长，是湖北省公安厅迫害法轮功的重要“政治打手”之一。之后，调任湖北省咸宁市委常委、市政法委书记、市公安局长。因为迫害法轮功特别卖力，被海外“追查迫害法轮功国际组织”列入追查名单，却得到孟建柱赏识。2010年11月，时任公安部长孟建柱将他调到北京，任公安部12局副局长，2012年10月，升任12局局长。

2017年6月，孟建柱退休前夕，将龚道安外放上海。因为上海是江泽民、曾庆红、孟建柱的老巢，需要一个他们信得过的人。龚道安到上海后，继续不遗余力迫害法轮功，曾被海外明慧网点名。

四、原江苏省政法委书记王立科10月24日，江苏省委常委、省政法委书记王立科被查。

江苏是迫害法轮功的元凶江泽民的家乡。王立科是江苏省政法系统迫害法轮功最高级别的“政治打手”。在任职期间，他制造了大量冤假错案，其中包括在国际上受到广泛关注的马振宇冤案。

2017年9月，南京法轮功学员马振宇被非法抓捕后，从美国总统川普，到美国国务卿蓬佩奥，到美国国际宗教自由大使布朗巴克，到美国国际宗教自由委员会高级专员Tina L. Mumford，到美国助理国务卿德斯特罗等，都曾听取马振宇的妻子张玉华的陈述。马振宇案受到广泛关注。马振宇的案例被收入美国《2018年国际宗教自由报告》中。2020年7月20日，美国国务卿蓬佩奥就法轮功问题发表声明时，专门提到马振宇案。

在国内外许多法轮功学员反复向江苏各级政法官员讲清法轮功真相后，马振宇仍被非法判刑3年，罚款3万元。

王立科因积极参与迫害法轮功，被公安部授予全国公安战线所谓“二级英雄模范”称号，两次受到迫害法轮功的元凶江泽民接见。

五、原公安部副部长孟宏伟1月21日，原公安部副部长、国际刑警组织主席孟宏伟，因受贿1446万元，被判刑13年半。

在周永康担任公安部长时，孟宏伟曾任公安部长助理。之后，孟宏伟被提拔为公安部副部长。2004年7月，时任公安部长周永康向孟宏伟颁发了副总警监警衔命令证书。同年8月孟宏伟兼任国际刑警组织中国国家中心局局长。

除周永康之外，孟宏伟的仕途升迁可能与现任中共政治局委员、中央政法委书记郭声琨有关。孟宏伟在湖南的中南大学读工科硕士时，与郭声琨成为校友。2013年中共海警局成立，孟宏伟兼首任局长，从此，孟宏伟成为正部级的公安部副部长，而当时的公安部长正是郭声琨。

周永康的后台老板是江泽民；郭声琨的后台老板是江泽民的“军师”曾庆红。因此，孟宏伟背后站着周永康、郭声琨、曾庆红、江泽民四个迫害法轮功的元凶。

六、原陕西省委书记赵正永7月31日，原陕西省委书记赵正永，因受贿7.17亿元，被判死缓；在减为无期徒刑后，终身监禁，不得假释。

1999年7月至2000年5月，赵正永任安徽省公安厅长。2000年5月至2001年6月，赵正永任安徽省政法委书记兼公安厅长。这两年是安徽省迫害法轮功最严重时期。2001年6月，因为在安徽迫害法轮功有功，赵正永被江泽民提拔为陕西省委常委、省政法委书记。之后，被提拔为陕西省长、省委书记。

无论在安徽，还是在陕西，赵正永都积极追随江泽民迫害法轮功，至少六次被海外“追查迫害法轮功国际组织”列入追查名单。

七、原云南省委书记秦光荣9月10日，原云南省委书记秦光荣，因受贿2389万元，在成都中级法院受审。

2018年11月，秦光荣的独子秦岭因涉华融集团董事长赖小民案被查。2019年5月初，秦光荣不得不携妻黄玉兰“主动投案”。

1999年7月20日中共开始迫害法轮功时，秦光荣任云南省政法委书记，是云南政法系统迫害法轮功的第一责任人。据明慧网报导，秦光荣之所以能在云南省步步高升，是靠卖力迫害法轮功，获得江泽民的赏识和大力支持。

中共十八大以来，云南已有连续两任省委书记（白恩培、秦光荣）、连续四任昆明市委书记（杨崇勇、仇和、张田欣、高劲松）落马。白恩培被判死缓；依法减为无期徒刑后，终身监禁。这6人都曾积极追随江泽民迫害法轮功。

八、原内蒙古公安厅长马明今年12月，原内蒙古政协副主席马明被逮捕。

2012至2018年，马明任内蒙古公安厅长6年。据明慧网报导，截至2016年1月，17年间内蒙古法轮功学员遭迫害的案例共计1599例，1754人遭受直接迫害，63人被迫害致死。比如，2016年6月25日，法轮功学员房庆昌被活活打死。“追查迫害法轮功国际组织”多次将马明列为当地迫害法轮功的主要责任人。

2011年5月至2012年6月，马明任吉林省公安厅长。期间，马明是吉林省公安系统残酷迫害法轮功的总指挥，对法轮功学员刘仁阁等被迫害致死负有重大领导责任。

马明的前任内蒙古公安厅长赵黎平，因犯故意杀人罪、受贿罪、非法持有枪支、弹药罪、非法储存爆炸物罪，被执行死刑。内蒙古公安厅副厅长王来明、赵云飞、孟建伟被查，内蒙古公安厅副厅长、呼和浩特市公安局长李志斌上吊自杀。内蒙的两任公安厅长、四位副厅长都曾积极参与迫害法轮功。

九、原安徽省高级法院院长张坚11月26日，原安徽省高级法院院长张坚受贿案开审。张坚被指控，1995年至2019年，利用担任湖北省监狱管理局副局长、局长，湖北省司法厅副厅长、厅长，湖北省高级法院副院长，安徽省高级法院院长等职务便利，收贿7,179万余元。

张坚曾在湖北省司法系统任职35年，在那期间及在安徽省任职时，均积极追随江泽民迫害湖北省、安徽省的法轮功学员。张坚也被“追查迫害法轮功国际组织”多次列入追查名单。

作恶必遭恶报从1999年7月20日中共开始迫害法轮功以来，全国已有2万多名迫害法轮功的官员以各种形式遭到恶报。

上述9位中共高官作恶时，都没有想到他们会有今天。但是，恶报毫厘不爽。这里，我再次奉劝中国大陆仍在迫害法轮功的官员，立即住手，苦海无边，回头是岸。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 香港

people: 田欣 川普

title: 王友群：迫害法轮功遭恶报的九名中共高官