content_text:
自東京方面消息，日本首相菅義偉11月25日在首相官邸與中國國務委員兼外長王毅的會談中，一度焦躁地表示，“沖繩縣尖閣諸島（中方稱釣魚島）是日本固有領土，日本對香港局勢也十分關切。”

日本共同社星期二報導指，菅義偉當時的這一表態是對斷言稱釣魚島是中國領土、強調外國不應插嘴香港事務的王毅“忍無可忍的瞬間”。菅義偉身邊人士介紹稱，但為了維繫與經濟上緊密相連的中國的關係，菅義偉也流露出不得不顧及到對方的想法。菅義偉的對華外交政策在當下被指陷入兩難。

報導指，有關日本前首相安倍晉三在任時的3月，以新冠疫情蔓延為由延期的中國國家主席習近平對日訪問一事，菅義偉在9月25日的日中首腦電話會談後向媒體表示“並未談及”。這是鑒於中日釣魚島爭議加劇等，導致日本國內對華批評之聲高漲的結果。據悉，菅義偉在與王毅的會談中也未提及習近平訪日一事。來自日本政府的消息人士回顧稱，“在朝野政黨反對習近平國賓訪日的聲音高漲的情況下，如果表現出積極意向，後果會很嚴重。將之作為議題的選項從一開始就不存在。”

報導提及，日本也基於美國的動向加強了對華強硬姿態。外相茂木敏充10月6日在東京出席與美國、澳大利亞、印度的四國外長會議，鑒於加強海洋活動的中國軍方，就力圖加強合作的方針達成一致。據了解，11月24日在東京舉行的日中外長會談中，王毅當面將矛頭指向了日美印澳推進的“自由開放的印度太平洋”構想。據稱，王毅把該構想比作將中俄視為軍事威脅的北約組織（NATO），批評該構想是“印太版的北約”，有損地區的和平及穩定。

報導指，另一方面，日本政府也表現出在對華政策的靈活應對。背後的理由是“中國是日本最大的貿易夥伴，除避免對立、通過磋商獲得實際利益外沒有其他路可走”（外務省幹部如是說）。菅義偉在9月25日的日中首腦電話會談中與習近平確認將展開高層合作。11月24日的日中外長會談中，茂木敏充與王毅就防疫對策方面的合作達成了一致。

報導指，從多名日本政府消息人士的言行中可以看出這樣的目的，即如果同現在欲避開美國的壓力、摸索接近日本的中國展開談判，則應當較易得到讓步。日方關於局勢認識的基礎是，明年1月下屆美國拜登政府上台後，改變特朗普政府對華強硬路線的可能性也很低。而若加速與北京的合作，則對擱置包括釣魚島在內的懸而未決問題的擔憂將加劇。如果被視為被中國拉攏，導致美國不快的風險也會升高。因此，日本將繼續摸索對華外交政策的方式。

journalist: 弗林

countries: 香港 日本 美國 中國 印度

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 防疫 經濟

title: 日媒：菅義偉曾就釣魚島和香港問題忍無可忍向王毅表態


content_text:
英國新冠變種病毒流竄全球各國，中央流行疫情指揮中心今（30日）證實，國內出現首例英國變種病毒，為日前英國返台確診的10多歲男性。民眾在日常防疫方面是否需要升級？感染科醫師認為「目前社區還算安全」。

台灣疫苗推動協會理事長、長庚醫院兒童感染科教授級主治醫師黃玉成指出，目前國內新冠肺炎案例以境外移入占多數，在14天居家檢疫／居家隔離之外，還需要落實7天自主健康管理期；加上12月起啟動秋冬防疫專案，「確實執行的話，台灣還算安全。」他表示對國內防疫有信心。

延伸閱讀：變種新冠病毒傳染力增7成，擴散快速殺傷力更高？

34項假期活動 哪一種感染風險最高？

元旦連假將近，是否可能增加病毒傳染風險？美國德州醫學協會日前在官方Twitter上發布最新一版的「了解假期染疫風險」圖表，列舉34項假期間民眾可能從事的活動，並依感染風險高低評分：

高風險（10分）：到酒吧或夜店慶祝跨年夜、參加大型音樂慶祝活動、參加私人過夜聚會

高風險（9分）：參加返校節舞會

中高風險（8分）：前往室內體育賽事、和親朋好友聚會、參加室內文化或宗教活動、團體唱頌歌、黑色星期五外出採購、參加超級盃派對

中高風險（7分）：前往室內假日市集、和聖誕老公公拍照

中等風險（6分）：到養老院探親、在公共場所看煙火、參加遊行、室內滑冰

中等風險（5分）：搭飛機拜訪親友、前往戶外體育賽事、參加室外文化或宗教慶典、參加農場體驗活動

中低風險（4分）：參加戶外路跑、參加戶外點燈儀式、和其他家庭一起裝飾薑餅屋、室外滑冰

中低風險（3分）：和親友一起開車出遊、和家人共近感恩節晚餐

台灣防疫把關嚴格 醫師認為「還算安全」

黃玉成認為，這種感染風險分類方式，比較適用在已有社區感染的地區，對台灣較不適用。目前國外研究顯示，大約70％新冠肺炎患者會在感染後5到7天發病，97％會在12天內出現症狀，且在發病8天後大多已無法培養出病毒。

比對目前國內規定「入境須持3天內核酸檢驗陰性報告」，也就是說可能染疫時間為最近3天內，且抵台後有「14天＋7天」的防疫措施，縱使有少數漏網之魚，因為病毒量已經不高，他認為社區傳播的幅度仍有限。

延伸閱讀：違規可開罰！自主健康管理可以上班嗎？哪些地方不能去？

新冠肺炎疫情將滿1周年，黃玉成建議，只要持續做到勤洗手、戴口罩等習慣，如同過去一年來的做法即可；如需接觸國外返台者，更應加強落實日常防疫措施。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

新冠疫苗最快開打日曝光！3月到貨2000萬劑 哪些人可優先接種？

病毒來了也不怕！8種營養素提升免疫力 你吃對食物嗎？

跨年活動辦不辦？指揮中心公布防疫5原則：帶手機、全程戴口罩、不得飲食

北榮萬人血清調查「全台萬人有抗體」 指揮中心回應了

countries: 台灣 英國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 英國變種新冠病毒入侵台灣！34個假期活動「感染風險」誰最高？｜健康2.0


content_text: Manchester United's Marcus Rashford, left, celebrates with Paul Pogba after scoring the opening goal during the English Premier League soccer match be... Manchester United's Marcus Rashford, left, celebrates with Paul Pogba after scoring the opening goal during the English Premier League soccer match between Manchester Utd and Wolverhampton Wanderers at Old Trafford stadium in Manchester, England, Tuesday,Dec. 29, 2020. (Michael Regan, Pool via AP) Arsenal's Alexandre Lacazette celebrates after scoring his side's first goal during the English Premier League soccer match between Brighton and Arsen... Arsenal's Alexandre Lacazette celebrates after scoring his side's first goal during the English Premier League soccer match between Brighton and Arsenal at the Falmer stadium in Brighton, England, Tuesday, Dec. 29, 2020. (AP Photo/Frank Augstein, Pool) Leeds United's Raphinha, second left, scores his side's fifth goal during the English Premier League soccer match between West Bromwich Albion and Lee... Leeds United's Raphinha, second left, scores his side's fifth goal during the English Premier League soccer match between West Bromwich Albion and Leeds United at the Hawthorns stadium, West Bromwich, England, Tuesday, Dec., 29, 2020. (Shaun Botteril/Pool via AP) West Bromwich Albion's Head Coach Sam Allardyce reacts during the English Premier League soccer match between West Bromwich Albion and Leeds United at... West Bromwich Albion's Head Coach Sam Allardyce reacts during the English Premier League soccer match between West Bromwich Albion and Leeds United at the Hawthorns stadium, West Bromwich, England, Tuesday, Dec., 29, 2020. (Shaun Botteril/Pool via AP) MANCHESTER, England (AP) — Three weeks after crashing out of the Champions League, Manchester United is looking more like potential English champions again. Ole Gunnar Solskjaer's side rose to second place — two points behind Premier League leader Liverpool — with a 1-0 victory over Wolverhampton on Tuesday. While ponderous at times, United pushed for a winner that came in the third minute of stoppage time when Marcus Rashford's shot deflected off Romain Saiss and wrong-footed goalkeeper Rui Patricio. “It’s probably not the most beautiful goal but we’ll take the three points and move on," Rashford said. “Today was tough but at the end of the day we managed to get over the line. “We’re obviously a little bit disappointed that we didn’t play as well as we could have. (But) it doesn’t matter how scrappy they are, we’ll take them." United hasn't lifted the Premier League trophy since Alex Ferguson retired in 2013, with Solskjaer winning six titles as a player under him. “Last season we didn’t win many points towards the end of games and we have a tradition of it at this club," Solskjaer said. “Now we’ve won quite a few points towards the end of games and that’s both a mental aspect and also a physical aspect. “We’ve got a group now that’s more robust both mentally and physically, we’ve gone through some tough training periods and played loads of games and they’re getting fitter. But mentally it gives you a mental boost knowing you can win games towards the end of games." LEEDS ROUT In a meeting of promoted clubs, Leeds routed West Bromwich Albion 5-0. Ezgjan Alioski, Jack Harrison and Rodrigo scored three in nine minutes after Romaine Sawyers’ own-goal put Leeds in front. The midfielder played a blind back pass but failed to notice goalkeeper Sam Johnstone to the left of his goal and the ball rolled into the empty net. Raphinha added the fifth in the second half as Leeds rose to 11th place, while West Brom is only above Sheffield United at the bottom. “We have only been in this league for 16 games and there are still many challenges and many tests we have to pass before we can legitimately say we belong," Leeds manager Marcelo Bielsa said. “Every game in this league is a challenge, all the teams have secrets and capacities. There are few games you can think of where there are very few difficulties to resolve." ARSENAL TUNAROUND Alexandre Lacazette scored 29 seconds after entering the field as a second-half substitute to give Arsenal a 1-0 win at Brighton. Lacazette had just come on when Bukayo Saka turned from inside his own half and made a superb run down the right before pulling the ball back to him. Lacazette took one touch to control the ball just inside the penalty area before driving a shot inside the right post in the 66th minute. The win eases some pressure off manager Mikel Arteta as Arsenal rose to 13th place. “This is what all the managers dream of, to bring people from the bench to win you the game like he’s done,” Arteta said. “It was a great move from Bukayo first to create the action that he did." STILL WINLESS Sheffield United has only two points after 16 games following a 1-0 loss to Burnley that was secured by captain Ben Mee. Burnley is five points above the drop zone. SAINTS STALEMATE Southampton recorded its second successive 0-0 draw in a cagey match against West Ham. Southampton was without manager Ralph Hasenhüttl, who is in self-isolation after a member of his household tested positive for COVID-19. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Man United goes 2nd in Premier League; Leeds enjoys 5-0 rout


content_text:
（中央社記者葉素萍台北30日電）民主進步黨今天發布「2021台灣都好」宣傳影片，總統兼黨主席蔡英文親自獻聲錄製旁白，以溫暖的口吻回顧了2020年的台灣，感謝台灣人民的努力以及展望2021年台灣一切都好。

民進黨媒體創意中心主任王柏鈞今天透過新聞稿表示，這支影片邀請向來關心社會議題的導演盧建彰拍攝。由於今年疫情的衝擊，影片一開始刻意從方型的畫面中，帶出眼鏡、文具、咖啡杯等靜物，象徵因疫情而停滯、受侷限的社會氣氛。但隨著台灣防疫有成，鏡頭畫面也從方形逐漸開展，代表台灣開始恢復生氣。

蔡英文以一句問候「還好嗎」開場，畫面從台灣人民今年防疫新生活切入，帶出「還好有你們」，表達防疫成果是台灣人民的共同成就，也感謝台灣人民在各崗位上的努力。片中蔡英文提到「我們思考、我們準備、我們行動」，在疫情影響之下，台灣從停擺的生活到從逆境中恢復生機，都有賴於民眾配合政府防疫措施。

journalist: 中央社記者葉素萍台北30日電

title: 民進黨推2021台灣都好影片 蔡英文獻聲感謝人民[影] | 政治


content_text:
圖：澳大利亞戴維斯站掛起了中國國旗

近日，美國《福布斯》網站刊登了一篇由防務專欄作者胡珀(Craig Hooper)撰寫的文章。在題為《中國開始在南極洲謀求主導地位》的文章中，胡珀似乎對《南極條約》的未來感到擔憂。

胡珀在文中表示，美國在兩極事務中面臨失敗主義，正一次又一次被外界以及媒體忽視；相反，中國在南極獲得了巨大的媒體關注度，聲量正逐步蓋住了在南極經營多年、實力強大的美國。他甚至因此哀嘆，南極體係正面臨威脅，成為自身成功的“受害者”。

如此充滿悲觀主義、不符合美國媒體尋常風格的文章發表於12月23日，正逢中、美、澳三國人員救援一名澳大利亞南極科考隊員之際。因為中國南極考察隊回首先回應了澳隊員的救援請求，澳大利亞戴維斯站20日還掛起了中國國旗。

是的，沒錯。胡珀如此“悲天憫人”的起因，正是源於對中國贏得澳大利亞以及國際媒體盛贊的不滿：明明是聯合救援，憑什麽中國比美國獲得的關注多？

福布斯報道截圖

2020年12月17日，澳大利亞戴維斯站一名隊員由於健康原因需要緊急撤離，澳大利亞南極局向正在南極執行任務的中國第37次南極考察隊請求幫助。

一艘碰巧路過的中國破冰船派出直升機，將一隊澳大利亞人轉移到內陸地區。美國則派出了一架能在雪地上滑翔的飛機，先去接了一名澳大利亞醫生，再前往戴維斯站附近搭載患者。

在經過中、美、澳三國人員跨越海、陸、空數千英裏的5天的努力後，一名澳大利亞南極科考隊員成功獲得醫療救援，從南極洲撤離。觀察者網注意到，澳大利亞南極局官網發布了多條新聞稿，更新此次行動進展。20日這天，澳大利亞戴維斯站掛起了中國國旗。

這一聯合救援的美談，被澳大利亞和歐美媒體廣泛報道。然而令人沒想到的是，如此美好的場景，卻成了美國某些人的“眼中釘”，以至於他們要專門發文陰陽怪氣一番。

胡珀在23日發表的文章中簡單梳理了救援過程，隨後話鋒一轉，竟聲稱這一救援事件意味著，在過去60年間促進各國在南極洲進行合作的《南極條約》體系“正面臨威脅，成為自身成功的受害者”。

他寫道：“這一體系將從根本上重塑，禿鷲們正在盤旋，將多年來的南極和平至於不顧。特別是中國，正在不斷地使用被大肆宣傳的新設備、新基地和新舉措，以最大限度地擴大中國在南極的影響力。”

緊接著，胡珀絲毫不加掩飾，對中國在南極獲得的媒體關注大肆批判。他說，比起美國，中國在南極的存在要小得多，但卻獲得了更多的關注度，蓋住了在南極立足點規模更大、出現更早的美國。

他甚至哀嘆，美國在兩極事務中面臨失敗主義，正一次又一次被外界以及媒體忽視，得到的都是“弄巧成拙的否定”。更糟糕的是，這種趨勢正不斷加強。

隨後，胡珀拿前不久的聯合救援舉例：雖然中國救援隊是第一個回應的，但美國也做出了不少貢獻。為什麽國際媒體都對中國大加贊譽，卻鮮有人提及美國的努力？

因為想不明白，胡珀開始“陰謀論”了。他認為，這一切都是中國“搞的鬼”，中國選擇了這一“絕佳的機會”，將自身在南極的影響力最大化。

最後，他還陰陽怪氣了一番，聲稱雖然中國現在後來居上了，但在過去60年充當南極洲“管家”的是美國和其他南極利益相關者，所有人都應為前人的努力“感到坦率地驕傲”。

埃利斯：感謝中美南極人員

其實，美國人如此“不忿”，實屬小肚雞腸了。澳大利亞南極局感謝的不僅是中國。

澳大利亞南極局(AAD)局長金·埃利斯(Kim Ellis)在一份聲明中說，來自美國和中國南極人員的援助是無價的，出於對傳播新冠病毒的擔憂，澳大利亞目前在南極洲並沒有配備這次撤離所需的飛機。

埃利斯表示：“南極洲確實讓各國團結在一起，為我們的行動相互提供支持。我們非常感謝中國和美國的南極人員，因為他們改變了自己的工作議程，來幫助我們。”

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 中國 美國 南極洲

taiwan-subdivisions: 和平 成功 和美

title: 澳大利亞南極站升起中國國旗後，有些美國人過不去這道坎了


content_text: 徐嬌在2008年被周星馳相中，反串演出電影《長江七號》男孩小迪一角走紅。她最近擔任《我是特優聲》導師，坦言這部片其實是自己的「童年陰影」，被周星馳嚴格對待，拍得相當辛苦。

title: 徐嬌爆星爺害童年陰影！長江七號12年曝走紅代價


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Chilly New Year’s Eve as temperatures to fall today

Pedestrians wear sweatshirts and jackets in Taipei in an undated photograph.Photo: Hsiao Yu-hsin, Taipei Times

2020/12/30 03:00

By Shelley Shan / Staff reporter

People in Taipei, New Taipei City and Keelung can expect about 40 hours of temperatures below 10°C, starting this afternoon, due to the arrival of a cold front, the Central Weather Bureau said yesterday.

Temperatures in northern and central Taiwan could dip below 10°C by this afternoon, as the cold front is expected to move quickly toward the nation, it said.

“Residents in the greater Taipei area would feel temperature differences more acutely than those in other parts of the nation, as they could experience temperatures below 10°C for about 40 straight hours,” Weather Forecast Center Director Lu Kuo-chen （呂國臣） said.

The most powerful cold front that Taiwan has experienced occurred in 2016, which lasted 61 hours for residents in the greater Taipei area, Lu said.

Although it does not appear today’s cold front would equal or exceed the one four years ago, the apparent temperatures — those perceived and felt by people — might be comparable, Lu said.

While the cold front is expected to affect the north of the country longer than other areas, residents in central and southern Taiwan could experience temperatures lower than those in the north because of radiative cooling effects, he said.

Lows in northeastern Taiwan and north of central Taiwan would be about 7°C to 8°C between tomorrow and Friday, while other parts would see lows of about 10°C, while snow could fall on mountains between 1,000m and 2,000m from tomorrow night to Friday morning, the bureau said.

However, this year is to go down in the nation’s climatic history as the warmest ever, with the accumulated rainfall in the mountains in central Taiwan accounting for just 50 to 70 percent of the climate average, the bureau’s data showed.

April and October were the only months that had average temperatures close to the normal range, but average temperatures in the other months exceeded the climate average and made it to the top 10.

As of Sunday, the nation’s average temperature this year was 24.62°C, higher than last year’s 24.55°C and a new record, the bureau said.

The highest temperature in the nation, 40.2°C, was measured on July 25 at the Dawu （大武） Observation Station in Taitung County, it said, adding that it tied the previous record.

The rainfall in June, July and September was significantly less than the climate average, the bureau said, adding that only accumulated rainfall in the northeast region and southern coastal area was between normal and slightly more than the climate average.

The La Nina effect is expected to gradually weaken after next spring, Lu said.

Records showed that the average temperatures from January to March after a La Nina Year would be lower than normal and rainfall in the west coast would be below the normal range, he said.

Average temperatures in the next three months are likely to be close to the normal range, but the rainfall could be between low and normal, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Chilly New Year’s Eve as temperatures to fall today - 焦點


content_text:
民進黨立委林淑芬、劉建國、江永昌在萊豬表決跑票，今天(30日)遭黨紀開鍘。民進黨團開會決議，停權3年、開罰3萬，送民進黨中央作為下次提名參考。總召柯建銘說，遭停權之後，3人只能盡義務，沒有任何權益，包括選擇委員會、當幹部的權利。

立法院24日針對萊豬議題上演表決大戰，民進黨團原本決議按照黨意一致投票，林淑芬、劉建國、江永昌等人棄權投票，閃避民意壓力，引爆黨內矛盾。

民進黨團舉行黨團大會討論跑票綠委的相關處分，對於罰款最高上限3萬元，送中央黨部中評會作為未來選舉提名參考等，沒有太大異議，黨團停權部分，雖有停權一年或兩年的不同看法，最後仍決定依照民進黨團組織規程給予停權3年處分。(圖：林淑芬、劉建國、江永昌臉書)

people: 林淑芬 劉建國 柯建銘 江永昌

title: 林淑芬等3人拒當萊豬立委　民進黨團罰3萬停權3年


content_text:
文、圖／NINI AND BLUE 玩樂食記

豪傳說雞排，彰化二林傳說中的超好吃雞排推薦，不賣晚上宵夜、只賣下午、只賣雞排，每天不到3小時就完售，想吃要快喔！豪傳說雞排有愛玩客、進擊的台灣等美食節目介紹過，超厚實大片的巨大雞排，外皮酥香、內裡軟嫩多汁，妮妮布魯大推薦起司、海苔＋辣口味，路過二林千萬別錯過，在地鄉親記得早點訂購。

豪傳說雞排位置

豪傳說雞排（原為豪哥雞排），位在彰化二林熱鬧的中正路上，周邊美食小吃林立，但豪傳說雞排在這條路上依舊超夯，只賣雞排，還能每天只賣不到3小時就完售，太晚來可會吃不到喔！

開店不到半小時，不只店內有許多人在等待，檯面上也有很多雞排等著客人來取餐。

豪傳說雞排沒有鹹酥雞攤那麼多選擇，光是只賣雞排就讓店員忙翻、客人排隊、電話訂單接不完。許多在地人都很內行，都是先打電話再過來取餐，這樣不用等太久，而且還可以快快趁熱吃！

豪傳說雞排菜單

目前有8種口味，特別喜歡起司的人最好是提早預訂，妮妮要離開二林之前想說再加買一塊起司口味的帶回家，結果店員告知已賣完。實在令我錯愕啊！居然在我拍照的短短時間內就被買光了！這賣完的速度太令人崩潰了，想吃的人千萬不要猶豫，早點訂喔！

店內除了兩側有內用候位區之外，還有二林創始店獨家提供的免費飲料，牆上貼滿許多感謝狀，看來豪傳說不只大方送飲料還很熱心公益耶！

豪傳說雞排目前有多家分店，但是免費的飲料只有二林創始店提供喔。

不只內用、等餐可以喝，也有提供外帶杯讓你帶走，來買雞排還幫省飲料錢呢。

半開放的空間可以看到炸雞排的過程，炸油乾淨度看得見。

一鍋可以一次炸10片，炸的過程店員也會不斷的把渣渣撈除、保持乾淨，很厲害的是豪傳說沒有用脫油機喔！可是炸功了得，雞排不會讓人覺得油膩，還很有酥脆感，肉汁不流失，難怪在彰化區可是知名的雞排店。

如果你是大量訂購的話，最好至少前一天預訂，不想久等的人也可電話訂購，以免現點現炸需要時間，人多的時候可得要有耐心喔。

炸得外皮爽脆的雞排依照客人口味刷上醬汁或是灑粉，每次出完一盤就會整理一下盤子，才不會影響到下一批的雞排口味，其實每個小動作都滿細心的呢。

起司雙重奏雞排

這是妮妮布魯大推薦的口味！而且每日限量，千萬要早點來買，才不會像妮妮一樣錯愕，後續要加買居然買不到。

豪傳說選用每日現宰的溫體雞肉，每片雞排至少超過7兩重，而起司雙重奏的雞排需要塞入起司，還得挑形狀與厚度，所以才會每天不定量提供。

剛炸好的雞排非常的熱燙，尤其是起司口味，將兩種口味起司包藏其內，剛炸好時咬開就像熱燙的熔岩流淌出來。

雞排當然是要趁熱吃口感最佳，但起司口味的可以稍微沒那麼燙的時候，裡面的起司不會太濕時才會帶點延展性而牽絲；金黃酥脆外皮灑點椒鹽，裡面的則是爆滿邪惡起司，特別濃郁誘人。

除了大推薦的起司雙重奏雞排之外，帶點甜辣的泰式和海苔＋辣粉隱藏組合也很好吃！

海苔＋辣粉隱藏版

單純看到海苔口味的雞排，應該很多人沒有想到要加辣吧，這可是店員特別推薦的特殊口味，大片又厚實的雞排撒上厚厚一層海苔粉再加上些許紅色辣椒粉。

海苔的鹹香中偶爾有一點點辣味，有點像是在吃韓國知名零食辣味海苔，兩種不同風味無衝突的融合在一起，意外的好好吃！

厚實的雞排裡面有著明顯肉汁，肉質鮮嫩一點也不乾柴，即使沒有脫油機，雞排外皮撒的海苔粉也不會溼答答，好吃不油膩！

泰式雞排

刷醬類的雞排因為醬汁的關係，所以還會額外加一層透明塑膠袋，讓人吃的時候不用擔心紙袋濕掉，真的很細心呢！

刷上有點酸甜小辣的泰式醬料，讓原本爽脆的外皮變得濕潤一些，但又不會醬汁多到糊在一起的黏答答感。微微小辣的泰式風味讓人特別開胃，也滿適合買回家再加點新鮮蔥蒜辣椒，晚上輕鬆加菜變成椒麻雞。

妮妮不喜歡打到薄薄一大片的雞排，就是喜歡這種厚厚的雞肉，而且裡面還有很多肉汁，咬起來才有快感，肉質鮮嫩好吃。

如果你剛好來找朋友，也很適合帶一袋傳說中的好吃雞排去作客，滿十片可以用紙袋裝，不只好看，好吃的雞排也能滿足大家的胃。

豪傳說不只熱心公益，二林創始店有提供免費飲料之外，偶爾還有小禮物送小小孩；不過，這個小禮物樣式不固定、不定量，都是隨機贈送給小朋友的，大人可不要跟小小孩搶喔！

整體感想

妮妮布魯喜歡豪傳說雞排的大塊厚實，不會為了視覺上的大片而敲薄，選用每日溫體雞肉有著鮮嫩肉汁與口感，而且炸油又很乾淨，所以特別軟嫩超Juicy！妮妮個人私心大推薦起司雙重奏、海苔＋辣這兩種口味，吃過一次就上癮，如果你是起司控的人，最好提早來買或預定，以免像妮妮一樣殘念，居然售完無法加買！

Nini and Blue 玩樂食記粉絲專頁、Nini and Blue 玩樂食記部落格

【你可能也想看】

►比手還要粗！台中巨無霸潤餅餡料堆成山 還沒開店就排隊►140元無限續！台中佛心韓式部隊火鍋 必吃噴汁酥脆炸雞►吃蟹不沾手！台中鍋物吃得到帝王蟹海鮮雜炊 還有日本A5和牛必點

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 彰化 二林 中正

title: 彰化邪惡雞排會牽絲！開賣3小時完售　在地人大推起司、海苔加辣


content_text:
日期:12月30日02:00(英國當地時間29日18:00)，2020/21賽季英超第16輪一場焦點戰在運通球場展開爭奪，阿森納客場1比0小勝布萊頓，奧巴梅揚失良機，拉卡澤特替補出場21秒破門。阿森納取得連勝。

阿森納近5戰布萊頓取得2平3負未嘗勝績。這是雙方歷史上第22場交鋒，阿森納12勝4平5負佔據上風，其中客場6勝2平4負。奧巴梅揚重回首發。

貝爾納多傳中，伊朗邊鋒賈漢巴赫什射偏。比索馬右路戰術角球傳中，伯恩頭槌攻門偏出。格羅斯開出角球，貝爾納多頭槌攻門偏出。阿森納首次進攻出現在第28分鐘，扎卡右路禁區邊緣外自由球直接射門稍稍高出。埃爾內尼禁區前傳球失誤，麥考利斯特遠射高出。貝爾納多回傳，賈漢巴赫什禁區左側勁射被萊諾撲擋后沒收。

下半場。阿森納連續錯過機會。第50分鐘，薩卡左路傳中，奧巴梅揚小禁區邊緣鏟射打在桑切斯腿上彈出。隨後馬里角球進攻中頂偏，奧巴梅揚小角度射門偏出。洛維傳球，馬蒂內利禁區左側射門稍稍高出遠角。隨後仍是洛維傳球，奧巴梅揚突入禁區左側10碼處斜射又偏出。

阿森納第66分鐘打破僵局，薩卡轉身擺脫伯恩后右路突破傳球，剛剛換下馬蒂內利僅21秒的拉卡澤特12碼處射入右下角。塞瓦略斯替換受傷的薩卡出場。阿森納放緩節奏最終取得連勝。

布萊頓(4-4-1-1)：26-桑切斯；4-維爾特曼，4-韋伯斯特，5-鄧克，33-伯恩；24-普羅佩爾(68',20-馬奇)，8-比索馬，13-格羅斯，30-貝爾納多；10-麥考利斯特(67',9-莫派)；16-賈漢巴赫什(75',11-特羅薩德)

阿森納(4-2-3-1)：1-萊諾；2-貝萊林，16-霍爾丁，22-馬里，3-蒂爾尼；34-扎卡，25-埃爾內尼；7-薩卡(81',8-塞瓦略斯)，32-洛維(89',15-奈爾斯)，35-馬蒂內利(66',9-拉卡澤特)；14-奧巴梅揚

伯恩利主場1比0小勝謝聯。

南安普敦主場0比0戰平西漢姆。

利茲聯客場5比0大勝西布朗。

countries: 英國 伊朗

title: 英超-神兵替補21秒破門 阿森納連勝 利茲5-0大捷


content_text:
央视网消息：2020年12月29日，CBA第二阶段比赛继续举行。山东与辽宁展开角逐。此役，辽宁节节领先，最终，辽宁以122-109击败山东，夺得7连胜，而山东则遭遇两连败。

山东：贾诚6分2篮板、焦海龙14分5篮板2助攻、哈德森27分17篮板11助攻、王文宇2分3助攻2抢断、刘毅4分、王汝恒14分5篮板4助攻、陶汉林17分4篮板、刁成灏3分3篮板3助攻、哈里斯8分、李敬宇11分3助攻。

辽宁：梅奥32分4篮板5助攻4抢断、郭艾伦23分4篮板8助攻、刘志轩11分8助攻、张镇麟21分6篮板3助攻2抢断、朱荣振13分3篮板、吴昌泽7分4篮板、赵继伟1分4助攻3抢断、西蒙斯14分2篮板2助攻。

[图]郭艾伦23+8 辽宁122-109力克山东夺7连胜

首节，辽宁内外开花，张镇麟、梅奥接连轰进3分，迅速轰出一波18-4进攻冲击波，将分差优势扩大到两位数。随后山东内线连得8分，缩小分差到个位数。首节战罢，辽宁33-24领先9分进入次节。

次节开场后，刘志轩轰进3分，哈里斯回敬外线3分。山东内线发威，将分差缩小到只有5分。辽宁队多点开花，逐渐把优势重新变成了两位数。上半场战罢，辽宁58-47领先11分。

易边后，山东不甘示弱，连投带罚打出一波小高潮，很快将分差缩小到个位数。朱荣振飙进3分后又上篮命中，刘志轩、梅奥连续外线得手，辽宁队将领先优势扩大到18分，84-66。第三节战罢，辽宁88-75领先13分。

末节开战后，山东内外开花打出一波11-3冲击波，将分差缩小到只有5分。郭艾伦飙进3分，辽宁得分率先上百。此后两队你来我往，各有斩获，山东得分过百，仍然落后辽宁8分，100-108。最终，辽宁如愿以122-109击败山东。

山东首发：哈德森、王文宇、刘毅、焦海龙、贾诚

辽宁首发：郭艾伦、梅奥、刘志轩、张镇麟、朱荣振

journalist: 钱潇

title: 郭艾伦23+8张镇麟21分 辽宁力克山东夺7连胜


content_text:
今年首波寒流挾帶強風襲台，台東農夫直呼：像颱風！（蘇姓民眾提供）

訂閱影音：

中時新聞網

2020年首波寒流今（30日）報到，一來就是「霸王級」，威力強大，不僅北台灣最低溫將降至6度以下，還挾帶強風，台東海邊最大陣風9級，張惠妹跨年演唱會帳棚倒成一片，農地植物也被吹得東倒西歪，強大威力讓台東農夫直呼：像颱風！

霸王級寒流今襲台，並挾帶強烈東北季風，全台各地陸續發生強風災情，台東海邊最大陣風9級，位於海濱公園張惠妹跨年演唱會的會場上，許多攤位的帳篷不堪強風吹襲，倒成一片，就連行動廁所也被吹得東倒西歪，甚至有樹木被連根拔起。

所幸主舞台部分，工作人員表示，除了利用鋼繩固定在國際地標建物，還特別使用螺絲和繩索強化固定，所以包括鷹架、燈光架及音箱都很牢固，不會受影響。

台東長濱鄉一位蘇姓農民拍下強風影片，並向《中時新聞網》表示，一早起來強風狂吹，田裡植物被吹得東倒西歪，真的很像颱風來襲。

中央氣象局上午10時發佈低溫特報，今（30）日至1月1日寒流影響，各地氣溫明顯偏低，今日寒流迅速南下，上午起局部地區有10度以下氣溫發生的機率；今、明（30日、31日）兩天局部地區有6度以下氣溫(橙色燈號)發生的機率，請注意防範。

此外還發佈陸上強風特報，指出高雄以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，屏東沿海空曠地區亦有較強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

寒流鋒面發威 阿妹跨年演唱會場帳篷倒一片

狂風吹倒路樹 台南永康路樹倒塌無人車損傷

(中時新聞網)

journalist: 張達智

events: 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 澎湖 永康 長濱 金門 高雄 屏東 恆春 綠島 蘭嶼

title: 像颱風！霸王寒流加東北季風 整排植物全倒 台東農夫嚇傻


content_text:
28 歲男警員去年10月於太古城中心戲院，偷走他人遺失的信用卡，並用作購買兩部價值約 2.5 萬元的iPhone。涉案警員早前承認盜竊及以欺騙手段取得財產兩罪，裁判官張志偉今於東區裁判法院指，根據上訴庭指引，即使被告乃初犯，亦需向公眾傳達阻嚇訊息，故拒絕判社會服務令或緩刑，判處即時監禁 5 個月。

辯方上次求情時呈遞一宗案例，案中法官表示對於初犯者，不一定要判具阻嚇性的刑罰，故懇請法庭先為被告李卓軒（28 歲，報稱警察）索取社會服務令報告始量刑。裁判官當時照准，惟今在庭上追問該案例是否適用於與本案同類的案件。辯方回應稱雙方早前在溝通上或出現誤會，解釋該案例可供一般性案件作參考，而非同類案件。

裁判官透露除辯方呈上的案例外，還額外翻閱過數宗同類案例，指原審法官判處社會服務令或緩刑了事後，均被上訴庭推翻，最終改判即時監禁。上訴庭重申，如情況非特殊，即使被告乃初犯，法庭亦有責任向公眾傳達阻嚇訊息。

辯方詳閱相關案例後，進一步求情稱，被告深明自己做了一輩子最錯誤、最愚蠢的決定，犯案歷時僅一小時，及後亦立即破壞信用卡，並全數賠償予受害人。而被告事發時有經濟困難，同時被友人騙取金錢，加上社會事件造成的工作壓力下，終致犯下與本性不符的罪行。

裁判官判刑時強調，以虛假信用卡及實體卡作詐騙同樣破壞了信用卡制度，兩者分別不大，由於相關案件漸增，故法庭必須嚴正看待，判處具阻嚇性的刑罰。裁判官認為被告坦白認罪、及時作招認等舉措，反映出他是真誠後悔。其社會服務令報告亦顯示出被告在經濟困難下，一時貪心犯案，相信只是單一事件。

然而，裁判官認為案中的兩部 iPhone 價值不菲，被告犯案後隨即轉售圖利，其犯案的原因或背景，並非什麼特殊因素可判社會服務令或緩刑，故必須判處即時監禁，以收阻嚇之效，尤其是現今信用卡相當流行，很多時卡主不用簽署確實便可消費，故如輕判的話，恐怕會給予公眾一個錯誤訊息，以為罪行屬輕微。裁判官遂分別以 3 個月及 9 個月監禁作為兩罪的量刑起點，考慮到被告認罪及已全數作賠償，酌量扣減刑期至5個月，並下令同期執行。

被告李卓軒承認於去年 10 月 14 日在太古城中心 5 樓「Movie Movie Cityplaza」偷竊一張屬於黃文浩的渣打銀行「優先理財」信用卡，並在銅鑼灣希慎廣場「Apple Store」不誠實取得 「Apple Store」價值港幣 24,998 元的物品。

曾求情指反修例運動後遭孤立

案情指，事主發現自己的信用卡遭他人使用購物後報警，被告其後被捕，他警誡下承認出於貪心犯案，並已將涉案的兩部iPhone以約 2 萬元變賣。

辯方早前透露，被告中七畢業後曾從事不同工作，其後決定投考警隊，對於自己能考入警隊十分開心。被告犯案後十分後悔，因自己一時貪婪，令警隊聲譽受損，覺得對不起父母及警隊的栽培。

辯方又指，去年反修例運動後，被告遭部分親友疏遠孤立，而他自問自己於三年警務生涯中並沒有做錯一件事，不明白「點解自己好好哋做嘢，都要被其他人唾罵或威脅」。而案發後被告自知日後不能再任職警察，故修讀保險及救傷等課程，希望以其他方式貢獻社會。

案件編號：ESCC2438/2020

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 銅鑼 東區

things: iPhone 經濟

title: 男警認偷信用卡買 iPhone 被囚 5 個月　官：初犯亦需向公眾傳達阻嚇訊息 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 全台最晚轉色的台南六甲林鳳營落羽松，在寒流低溫下逐漸轉色中，顏色從翠綠色轉變為黃、紅色等「3色」漸層，另有不同的美麗，倒映在菁埔埤水面上，更添異國風情。目前周休假日都有數十輛遊覽車、兩三千名遊客前來，元旦假期預計吸引更多遊客，六甲區公所和林鳳社區在現場有設攤，也提供流動廁所，也為明年1月30日至2月28日落羽松季提前準備。六甲區陳啓榮區長表示，目前假日期間每日都有上千名遊客慕名而來，今年除了欣賞2300餘棵落羽松林美景外，區公所更在周邊種植了1.5公頃花海區，以不同的花色系列來鋪陳花海景觀，搭配冬季菁埔埤的湖面煙波相互輝映。為了妝點落羽松景緻，也有裝置藝術區，有在地企業南六企業、慈濟功德會、烏山頭水庫風景區管理處等團體精心設計的作品。 為迎接2021年落羽松賞紅季，六甲區公所在周邊規畫2處停車場，林鳳營陸橋下、菁埔埤北邊步道、落羽松步道、牧場中間及南邊步道等道路旁也開放作為臨時停車場，合計可提供360個停車位，請民眾遵循沿路的標示停妥車輛，切勿隨意停放車輛，以免遭取締及影響交通動線。林鳳社區理事長蔡蔡明賢表示，因落羽松逐漸轉色，已吸引不少遊客前來拍照，很多人喜歡轉色過程的五顏六色，也有不少人是來探路，尤其農曆年期間有花海，要安排北部親朋好友來賞落羽松，元旦期間會有小農擺攤及販售輕食，以服務遊客，社區也會有文創商品及導覽地圖及落羽松小旅行等。為讓遊客來六甲踏青有更多選擇，六甲區公所推出六甲悠活之旅老屋風華觀光地圖、觀光導覽及美食地圖、老屋風華明信片、寺廟風情明信片等，並結合大眾運輸資訊，有公車時刻表、觀光美景、美食小吃、古廟參拜等標示。也提 在新冠肺炎防疫期間，也請遊客全程配戴口罩、保持適當社交距離，如有發燒、咳嗽等不適症狀，建議在家休息。台南六甲落羽松進入轉色期，元旦預期吸引大批遊客。圖／陳啟榮提供台南六甲落羽松進入轉色期，元旦預期吸引大批遊客。圖／陳啟榮提供台南六甲落羽松進入轉色期，元旦預期吸引大批遊客。圖／陳啟榮提供

taiwan-subdivisions: 六甲 六甲區

title: 寒流催轉色！台南六甲林鳳營落羽松「3色」元旦迎遊客


content_text: 遠傳電信（4904）今年持續以5G的核心技術支持台北跨年晚會，在這場全台首場5G大型晚會中，遠傳friDay影音App將獨家提供多視角轉播，讓偶像歌手的高規格表演以及跨年煙火，都能在5G時代透過friDay影音App的「個人專屬」視角恣意觀賞，等於手機在手，環景演唱會及煙火秀就可即時觀賞。此外，遠傳friDay影音也推出「新年加碼抽好禮」活動，31日當天登入遠傳friDay影音收看《2021玩轉台北跨年晚會》的任一段落，就有機會抽中各種好禮。

title: 遠傳5G支援台北跨年晚會 friDay影音獨家多視角轉播


content_text: 蘋果公司辯稱，美國佛羅里達州Corellium LLC在未經許可的情況下複製了（蘋果的）操作系統、圖形用戶界面、以及iPhone設備的其他（應用）內容，並指控Corellium藉著幫助發現iPhone操作系統漏洞（bug）的由頭進行活動，但隨後在公開市場將相關信息出售給出價最高的人。西棕櫚灘地區法官Rodney Smith周二（12月29日）判定，Corellium的行為屬於版權法的例外，因為該公司為（蘋果公司的）iOS創造了一個新的虛擬平台，並新增了iOS設備所不具備的功能。

title: 蘋果敗訴：在版權官司中輸給「虛擬iPhone」生產商


content_text:
銀保監會提醒警惕網路平台誘導過度借貸

記者 張末冬

本報訊 記者張末冬報導 一些網路平台為獲取海量客戶，通過各類網路消費場景，過度營銷貸款或類信用卡透支等金融產品，誘導過度消費。對此，中國銀保監會消費者權益保護局發佈2020年第六期風險提示，提醒廣大消費者要樹立理性消費觀，合理使用借貸產品，選擇正規機構、正規渠道獲取金融服務，警惕過度借貸營銷背後隱藏的風險或陷阱。

一是信息披露不當，存在銷售誤導風險。二是過度包裝營銷，陷入盲目無節制消費陷阱。三是過度收集、濫用客戶信息，存在個人信息使用不當和泄露風險。四是無序放貸,導致過度負債。

針對這些過度借貸消費營銷行為，中國銀保監會消費者權益保護局提醒廣大消費者：要堅持從實際需求出發，樹立量入為出的理性消費觀，遠離過度借貸消費營銷陷阱。

第一，理性消費，量入為出。要認真看清借貸產品內容，某些營銷過度宣揚的「借貸消費」「超前享受」「借貸追星」行為不值得提倡，不值得效仿。對自身的經濟承受能力要有正確評估，杜絕不計後果盲目借貸、盲目消費行為。過度借貸往往導致資金斷流，最終會使消費者個人甚至家庭陷入困境。

第二，合理使用借貸產品，切勿「以貸養貸」「多頭借貸」。天下沒有免費的午餐。消費者應了解網路平台貸款、類信用卡透支及分期等借貸產品，知悉借貸息費價格、期限、還款方式等與自身權益密切相關的重要信息，警惕一些機構或平台所謂「免息」「零利息」的片面宣傳。合理髮揮借貸產品作用，樹立負責任的借貸意識，不要過度依賴借貸消費，更不要「以貸養貸」「多頭借貸」。

第三，選擇正規機構、正規渠道借貸。要選擇正規機構、正規渠道獲取金融服務，注意查驗相關機構是否具備經營資質，防範非法金融活動侵害。對不明的電話、鏈接、郵件推銷行為保持警惕，不隨意點擊不明鏈接，不在可疑網站提供個人重要信息，增強個人信息保護意識，防範詐騙風險和個人信息泄露風險。

title: 銀保監會提醒警惕網路平台誘導過度借貸


content_text: 美國總統川普(Donald Trump)於2018年12月22日簽署《國家量子計畫法案》(NQI)，將在未來10年向量子科技研究注資12億美元，為量子資訊科學(QIS)提供協調一致的聯邦支...

journalist: 李佳翰

title: 美國量子計畫法案簽署2週年回顧


content_text:
bnt新聞訊 電視劇「Run on」的第四首OST，白智榮獻唱的「My Light」將於今日（30日）公開。

30日，白智榮獻唱的「Run on」第四首OST「My Light」將公開。該歌曲講述了劇中男女主人公逐漸陷入愛河之後像一道光一樣互相安慰對方的內容。抒情的旋律加上OST女王白智榮深情且有感染力的嗓音相融合，將進一步提高觀眾對劇情的投入度。在OST發售之際白智榮曾通過個人YouTube頻道公開過該消息。

另外，「Run on」OST Part.4「My Light」將於今日（30日）下午6時（韓國時間）通過各大音源網站公開。鄭春美/文 TRI-US/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 白智榮將於今日公開「Run on」OST 名不虛傳“OST女王”


content_text: 這是一場21世紀新型的「海上圈地運動」，受益者是那些海上風電開發商，受害者則是生計已不佳的漁民：風電商要在台灣北部最重要的漁場蓋風電場。由於風電開發商「看上」北部彭佳嶼、花瓶嶼與棉花嶼（此三島國內習慣合稱北方三島）海域的風場，有意在此開發風場蓋風機，日前並已開發舉辦環境影響說明會，本周也陸續到地方舉辦說明會。由於北方三島是北部漁民最重要的漁場，擔心開發為風場後影響漁獲與生計，漁民與地方政府對此是堅決反對。這件事透露的訊息不少，一個是隱然之間獨尊開發商的形勢，開發商到處找他們認為良好的風場，換個角度講，就是找那些有利可圖的風場開發；相較於陸地的開發案，政府早早就對許多土地設下開發限制，對海上風場的開發，政府有關單位幾乎毫無限制、也就是毫無保留的就支持。以北方三島風場計劃而言，這個海域是台灣漁業命脈、也是最大金庫，漁業年產值約占全台的4分之1，擁有小管、飛魚卵、白帶魚、鯖魚、竹筴魚、白帶魚螃蟹、鰹魚…….等豐富漁業資源，全台很多漁船都在北方三島作業，只要晚上看當地海域燈火通明如夜市般熱鬧，就知道其對漁業、漁民生計的重要性。但現在卻要開發為風場，準備在當地插滿5、6百座座巨型風機，坦白說，什麼漁電共生、共榮只是欺騙的口號，只要當地開發為風場，海洋生態怎麼可能維持原貌？漁民的漁獲怎麼可能維持原有數量？北方三島海域不僅對漁民而言是現實的經濟利益與生計來源，即使對非漁民而言，北方三島也是重要的生態保育區與觀光遊憩區，大部份賞鳥人要看海鳥時，都會到北方三島海域「逛一逛」，花瓶嶼和棉花嶼甚至已被農委會畫為野生動物保護區，棉花嶼今年才被確認有白眉燕鷗繁殖，另外也有遊隼在島上繁殖。開發商規劃的風場正好涵蓋整個保護區，當地又在候鳥遷徙路線，政府與開發商不會真認為插上數百隻大風電後，對生態、鳥類都毫無影響吧？正如當地漁民的反應：他們瘋了嗎？確實，他們「是瘋了」；開發商當然是想賺錢想瘋了，只要風力夠強、開發後能賺到錢，那管影響漁民生計、甚至或不值錢的鳥類生態。政府則是想增加綠電想瘋了，只要能增加發電量的計劃幾乎都支持。正是這種「綠電大躍進」的心態，外界看到蔡政府放任綠電開發砍樹百萬、填平溼地、埤塘，開發山坡地保護區，在良田、綠地、潮間帶上到處都蓋上光電板。而因為急於增加綠電量，也讓開發商予取予求，不但給予全球最高的收購價格，讓開發商獲取上兆元利益，更讓開發商能「爬在專業官僚頭上」頤指氣使─日前太陽能廠商痛責農委會官僚「阻阻擋擋」就是一例。至於主管部會農委會、經濟部的反應，則是標準的官腔官調、不知所云；經濟部對此發出新聞稿說，他們「對綠能開發始終秉持必須與生態、環保、漁業及地方共存共榮之立場」，申請過程有層層把關，業者須先與地方政府、在地民眾達成共識或取得協議才能繼續推動。這番話用白話文解讀，其意思其實就是要開發商繼續努力，只要他們能與地方政府與民眾「喬好」（官式說法叫「達成共識、取得協議」），政府一定支持、不會阻擋。坦白說，對於這麼一個利弊、是非、獲益與受害者如此明確的計劃，政府還在打官腔、甚至精神上支持開發，是讓人感嘆又搖頭了。這個計劃讓人想到數百年前歐洲的圈地運動，地主、封建主為了獲利更高的羊毛業，開始驅逐依賴這些土地維生的農民，展開所謂的圈地運動。圈地運動讓平民付出龐大的代價，地主則得到龐大的利益。北方三島風場開發就是一次海上圈地運動，未來不論政府要用多優厚的價格向開發商收購電，開發商都是幾百幾百億元的賺，原來依賴這些漁場為生的漁民，則是連基本生計、生活方式都被剝奪。蔡政府怎麼會認為這麼一個計劃是可推動的呢？

journalist: 主筆室

title: 風評：眼中有財團沒漁民，蔡政府的海上圈地運動


content_text:
李琦瑋／臺北報導

中央氣象局昨天預報，今年入冬首波寒流今天快速南下，今晚到跨年夜，水氣稍多時又逢低溫，北部及東北部一千公尺到兩千公尺山區，例如七星山、太平山、拉拉山等有機會下雪。此外，大臺北地區恐連續四十小時低溫，都在攝氏十度以下，提醒民眾保暖，尤其心血管疾病或呼吸道疾病患者。

氣象局指出，二○一六年霸王級寒流影響期間，臺北測站曾連續六十一小時氣溫都在攝氏十度以下，這波寒流強度雖不如霸王級寒流，但體感溫度仍相當低。

氣象局技正伍婉華表示，今天冷空氣南下，北部氣溫急降，下午就會到攝氏十度以下，且越晚越冷，冷空氣持續影響到跨年夜、元旦，中部以北、東北部只有攝氏七八度，其他地區攝氏十度；明天北部高溫只有攝氏八度左右。

伍婉華指出，民眾要追元旦曙光，中南部比較有機會。

另外，氣象局表示，為增進火山災害防救，明年元旦起，當有火山活動等級研判為二級，並經火山專家諮詢小組會議確認後，將透過災防告警系統，針對可能受影響的鄉鎮市區發布「火山噴發訊息」。昨天上午十點已在臺北市北投區湖田里，進行發布演練。

journalist: 李琦瑋

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 太平 北投區

title: 首波寒流來襲 大臺北恐連40小時低溫


content_text:
▲台南市白河分局偵查隊李姓小隊長被控涉嫌洩密，被台南地檢署檢察官指揮搜索傳訊，30日凌晨諭知50萬元交保候傳。（圖／記者林悅攝）

記者林悅／台南報導

台南市警局白河分局偵查隊刑事小隊長被控在辦案過种中涉嫌洩密，12月29日上午，台南地檢署檢察官指揮台南市警局察室及調查局台南市調查處人員到分局搜索，同時傳喚涉案刑事小隊長與兩名員警及多名證人到案說明，29日晚上9時多，涉案小隊長被移送台南地檢署複訊，30日凌晨諭知50萬元交保候傳。

台南地檢署指出，檢察官彭盛智，2020年8月間偵辦他案時，發現某分局偵查隊小長疑似將偵查中之秘密洩漏給偵辦中之被告，檢察官彭盛智乃深入追查，並於12月29日指揮調查局台南市調處及警方人員持搜索票針對包括該小隊長之辦公處所等4處執行搜索，並傳喚該小隊長及6名證人到案。

檢察官訊問後，認該小隊長涉有刑法第132條之洩密罪嫌重大，惟無聲請羈押之必要，諭知50萬元具保後請回。承辦檢察官將指揮法務部調查局台南市調查處及台南市警局針對該小隊長所涉案件續予追查。

據了解，台南地檢署接獲檢舉指稱台南市警白河分局偵查隊，有員警在辦案時疑利用職務關係，涉嫌將業務上應保密的資料洩漏給特定人士，疑有辦案程序瑕疵問題。

29日上午，台南地檢署檢察官指揮台南市警局督察室及調查局台南市調處人員持搜索票前往白河分局偵查隊搜索，並傳喚涉案的李姓刑事小隊長及2名員警及其他證人到案說明，其中李姓小隊長是以被告身分應訊，另名員警則是以證人身分協助調查。

3名白河分局員警在調查處偵訊，到29日晚上9時多，該名小隊長才被移送台南地檢署，由檢察官複訊，直到30日凌晨3時多，檢察官諭令50萬元交保候傳。白河分局表示全力配合檢方調查，以釐清案。目前全案由檢方深入調查偵辦中。

可以深層清潔毛孔

title: 白河分局刑事小隊長被控洩密　檢調搜索調查訊後交保


content_text:
兩名涉及偷渡案在內地海域被捕的未成年港人，將於今日（30日）上午約11時由深圳警方移交香港警方。

據報道，兩名涉及偷渡案在內地海域被捕的未成年港人，將於今日(30日)上午約11時由深圳警方移交香港警方。

據悉，兩名疑犯將被送到天水圍警署。而其余10人的案件，將於今早10時半在深圳鹽田法院開庭宣判。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: “12逃犯案”中兩未成年今早將移交港警


content_text:
陽明山中午過後有機會降雪，為防止路面結冰而發生事故，台北市警察局交通警察大隊將依下雪情形實施3階段交通管制。（台北市警察局交通警察大隊提供）

2020/12/30 11:11

〔記者蔡亞樺／台北報導〕中央氣象局持續發布低溫特報，今天至1月1日受寒流影響，各地氣溫明顯偏低，陽明山中午過後有機會降雪，為防止路面結冰而發生事故，台北市警察局交通警察大隊將依下雪情形實施3階段交通管制，並提醒上山民眾多加留意，車輛行駛至管制點一律須加掛雪鏈。

交通大隊指出，第一階段：陽金公路（101甲線至中湖戰備道）下雪，管制二子坪停車場往大屯山助航站口、甲線與陽金公路口、101甲線2.5K與圍內路口。

第二階段：大屯山區、七星山區、擎天崗、冷水坑下雪，管制陽金公路9K、101甲線2.5K與圍內路口、中湖戰備道與陽金公路口、湖山路與勝利街口、湖山路與中興路口，以及菁山路101巷與新園街口。

第三階段：陽明山中山樓及前山公園下雪、陽明山中山樓至文化大學下雪，管制行義路、泉源路口；行義路、東昇路口；格致路、凱旋路口將車引導往下東勢產業道路下山；仰德大道、至誠路口。

行至管制點一律需加掛雪鏈交大表示，上述管制點，員警將依現場道路及車流實際狀況，實施彈性管制，雪融後並依道路實際狀況開放通行。民眾由仰德大道欲進入陽明山區（含非假日），需憑「仰德大道通行證」通行，行至管制點時一律需加掛雪鏈始能續行；未持「仰德大道通行證」的民眾如行駛替代道路，行至管制點也一律需加掛雪鏈。

交大呼籲，駕駛人行經管制點務必加掛雪鏈，並依現場員警指示耐心等候、小心通過，確保雪地行車安全。另可透過道路上設置的資訊可變標誌CMS，關注最新氣象資訊及交通管制訊息。

taiwan-subdivisions: 新園 中山 東勢

title: 陽明山午後可能降雪 視情況實施3階段交管


content_text: 中評社北京12月30日電／據經濟參考報報道，記者12月29日從央行網站獲悉，中國人民銀行貨幣政策委員會2020年第四季度（總第91次）例會於12月25日在北京召開，會議指出，穩健的貨幣政策要靈活精准、合理適度，保持貨幣政策的連續性、穩定性、可持續性，把握好政策時度效，保持對經濟恢復的必要支持力度。綜合運用並創新多種貨幣政策工具，保持流動性合理充裕，保持貨幣供應量和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配，保持宏觀杠杆率基本穩定。 會議還指出，進一步發揮好再貸款、再貼現和直達實體經濟貨幣政策工具的牽引帶動作用，加大對科技創新、小微企業和綠色發展的金融支持，延續普惠小微企業貸款延期還本付息政策和信用貸款支持計劃。深化金融供給側結構性改革，引導大銀行服務重心下沉，推動中小銀行聚焦主責主業，增強金融市場的活力和韌性，健全具有高度適應性、競爭力、普惠性的現代金融體系。著力打通貨幣傳導的多種堵點，繼續釋放改革促進降低貸款利率的潛力，鞏固貸款實際利率水平下降成果，促進企業綜合融資成本穩中有降。構建金融有效支持實體經濟的體制機制，完善金融支持創新體系，圍繞創新鏈和產業鏈打造資金鏈，形成金融、科技和產業良性循環和三角互動，引導金融機構增加製造業中長期貸款，努力做到金融對民營企業的支持與民營企業對經濟社會發展的貢獻相適應，以促進實現碳達峰、碳中和為目標完善綠色金融體系。以創新驅動、高質量供給引領和創造新需求，加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。推進金融高水平雙向開放，提高開放條件下經濟金融管理能力和防控風險能力。 會議強調，深化利率匯率市場化改革，健全市場化利率形成和傳導機制，引導企業和金融機構堅持“風險中性”理念，穩定市場預期，保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本穩定。處理好恢復經濟和防範風險關係，守住不發生系統性金融風險的底線。 會議也認為，今年以來統籌疫情防控和經濟社會發展工作取得重大成果，經濟運行逐步恢復常態。穩健的貨幣政策體現了前瞻性、精准性和時效性，大力支持疫情防控、復工復產和實體經濟發展，金融風險有效防控，金融服務實體經濟的質量和效率逐步提升。存量浮動利率貸款定價基準轉換順利完成，貸款市場報價利率改革紅利持續釋放，貨幣傳導效率增強，貸款利率明顯下降，人民幣匯率總體穩定，雙向浮動彈性增強，發揮了宏觀經濟穩定器功能。

title: 央行：保持貨幣政策連續、穩定、可持續


content_text:
中國疫苗造假醜聞頻傳，賄賂官員幾乎成了業內常態。圖為示意圖。（法新社）

中國疫苗造假頻傳 賄賂官員成常態

〔財經頻道／綜合報導〕多年來中國傾國家之力扶植疫苗產業，希望發展出可以跨進國際市場的疫苗公司。然而中國疫苗造假醜聞頻傳，賄賂官員幾乎成了業內常態。一旦醜聞爆開，便上演類似戲碼：收賄官員被關，疫苗公司只要賠錢了事，公司道歉後繼續買通官員，讓不合格的藥劑上市。中國疫苗產業究竟有多黑？

最近《紐約時報》1篇中國疫苗醜聞的報導，引發市場熱議，主角是57歲的「疫苗之王」杜偉民。杜從20年前開始尋找疫苗產業的成長立基，先後參與長生生物、江蘇延申及康泰生物3家公司經營。近來康泰不僅自行研發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，2020年8月更取得授權，成為阿斯特捷利康（AstraZeneca）在中國的獨家生產商。

杜偉民的想法與中共一致，都認為外國疫苗太貴，也擔心過度依賴國外供給恐危害國安。2014年杜偉民受訪時強調，「中國人的疫苗必須牢牢地掌握在中國人的手裡」。他在2008年擴大投資，創建了疫苗帝國「康泰生物」，藉此累積大量財富，躋身中國富豪之列。

現在，康泰已是中國疫苗業龍頭，市值接近千億人民幣。2020年5月，杜偉民與前妻袁莉萍離婚，當時他個人的凈資產估值達74億美元，價值35億美元的股份最後歸給袁莉萍，被稱為中國史上最昂貴的離婚，袁則成為加拿大最有錢的女富豪之1。

2013年康泰曾經出過包，17名嬰兒在注射了康泰的B肝疫苗後死亡。事件過後，中國監管機關竟說，康泰在此事件中沒有過失，且沒有提供更多調查細節，目前該款疫苗仍繼續使用，相關負面報導被撤下，呼籲嚴審康泰疫苗的人，下場不是被恐嚇，就是被拘留。

2013年康泰曾經出過包，有17名嬰兒在注射了康泰的B肝疫苗後死亡。圖為康泰公司外觀。（取自網路）

2013年17名嬰兒注射康泰B肝疫苗後死亡

但這也只是中國多次疫苗危機的其中之1，2007年間山西曾發生多起兒童注射疫苗後中毒致死案件；2010年江蘇延申狂犬病疫苗也被爆出長期蓄意造假；2013年中國南方發生過嬰兒注射B肝疫苗後死亡風波。

一直到2018年長生生物爆發白喉、破傷風和百日咳疫苗造假事件，民間不滿情緒爆棚，才真正引起重視。習近平、李克強先後表態，要求有關部門成立調查組對涉案公司進行徹查此案，並表示對涉案公司、人員嚴懲不貸。

當時，網友挖出1990年代江澤民、胡錦濤及前全國人大委員長張德江參觀長生生物的照片，但隨即遭刪除。微博還一度傳出，「疫苗女王」、長生生物董事長高俊芳是江澤民心腹、吉林前省委書記高狄的女兒，消息也迅速被掩蓋。2019年，在疫苗造假案爆發1年後長春長生宣告破產，在結束下市整理期後於年底被摘牌。

這些亂象有結構性的原因，來自中國疫苗業與政府間的共生關係。首先，疫苗公司急著讓產品上市，於是買通薪水不高的政府官員；其次，疫苗公司都想把產品賣到地方政府，使得賄賂、給回扣無所不在，學者也稱這是中國疫苗業務的「致命弱點」。

但在中國，疫苗業藏汙納垢是「不可碰觸的秘密」。只要批評康泰的電視台、報章雜誌，杜偉民一律提告，且無論證據如何，媒體都沒有勝算，最終記者敗訴、多家媒體撤稿道歉。也有人認為，比起這些隱性富豪，背後更隱密的是不方便掛名的大老闆、大靠山，這也是「疫苗之王」好幾次爆出問題、年年被舉報卻無人能撼動的原因。

另外，2018年長生生物事件中，20名疫苗受害者家長赴北京抗議，要求給受害者公道，希望疫苗產業能有更嚴格的監管，不過最後換來的也只有騷擾、恐嚇和拘留，網路上的討論也被噤聲。

2020年5月，杜偉民與前妻袁莉萍離婚，當時他的凈資產估值達74億美元。（取自網路）

民眾爆料 中國三大疫苗廠造假謀暴利

2018年，1篇微信公眾號文章，揭露中國疫苗產業3大巨頭，多年來製造假疫苗、謀取暴利的內幕。署名「獸爺」的作者講述杜偉民、高俊芳及韓剛君發跡的過程，3人在10年內掌握了中國最大的B肝疫苗公司、最大的流感疫苗公司、第2大水痘疫苗公司，以及第2和第4大狂犬病疫苗公司。

文章點出疫苗商人吸血的手法，3大巨頭們的做法很類似，分別以極低的價格快速收購老牌疫苗公司，在取得控股權後，在極短時間內拿到疫苗上市許可，藉此賺取高額利潤。為此，無論是偷工減料、數據造假、賄賂，還是躲避監管樣樣都來，等到問題爆發時，數萬劑不合格疫苗早已打進孩子的體內。

以2010年江蘇延申狂犬病疫苗造假事件為例，事件發生後不但沒有召回、賠償，公司被罰300萬人民幣了事，總經理等5人遭判刑，但董事長韓剛君毫髮無傷，半年後江蘇延申東山再起，下1支新的疫苗馬上又獲得許可。

不只如此，根據2014年中國官媒《央廣網》報導，此案調查結果早在2009年3月就已出爐，江蘇延申的疫苗無論產品、技術都有問題，卻足足晚了9個月才對外公布，期間大股東杜偉民已脫身，將51%的股份轉手賣給另1家藥廠先聲藥業。

康泰研發自家疫苗，目前看來已在全球武漢肺炎疫苗研發大賽中取得領先位置。圖為鄭州1名幼兒接受預防接種。（法新社）

中國家長不敢讓小孩打國產疫苗

中國各事業長期由國企把持，而在海內外需求爆發後，像杜偉民的商人便看準機會，搶先打造能在全球舞台競爭的企業。如同科技和汽車製造等領域，中企樂於與外企合作。一方面跨國企業得到進入中國市場的機會，中企則藉此獲得生產技術、知識。

雖然過去幾年中國積極扶植疫苗產業，但大多只做到對國內市場銷售，很少能開發出國際級的產品。不過，2020年武漢肺炎帶來轉機，中國政府也沒有錯放機會，地方政府給土地、中央政府撥款，大力支持讓康泰研發自家疫苗，目前看來已在全球疫苗研發大賽中取得領先位置。

只不過，中國出產的疫苗恐怕很難讓人放心。回顧過去爭議，每每上演同樣的爛戲，醜聞爆發後，涉案官員被抓，疫苗公司、企業高層罰完錢就脫身，恢復營運後又繼續造假、買通官員，如此缺乏透明度、腐敗不堪，令人信心全失。最後，連中國的家長都不敢給小孩打中國疫苗，爭相注射西方疫苗。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 加拿大

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

people: 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 東山 新社

title: LTN經濟通》中國疫苗龍頭 黑歷史怵目驚心


content_text:
克羅埃西亞今天發生規模6.4強震，震央位於首都薩格勒布附近一座城鎮。總理表示至少一名女童喪生，官員說另有許多民眾受傷。震央附近有民眾在斷瓦殘垣中獲救。

德國地球科學研究中心（GFZ）表示，這起地震震源深度10公里，震央在首都薩格勒布（Zagreb）南方50公里的城鎮彼得里尼亞（Petrinja）。

克羅埃西亞總理普蘭科維奇（Andrej Plenkovic）在事發後趕抵彼得里尼亞。他表示：「我們有消息指出，有一名女孩罹難。我們沒有關於其他傷亡的消息。」

N1新聞頻道畫面顯示，搜救人員在當地從斷瓦殘垣中拉出一名男子及一名孩童，兩人都倖免於難。其他畫面顯示，有一棟房屋屋頂塌陷。記者表示，不知道是否有人在屋內。

彼得里尼亞鎮鎮長丹波維奇（Darinko Dumbovic）透過電視台發布聲明說：「我的鎮全毀了，有孩童喪生。這裡的情景就像（原爆後的）廣島一樣，半個城鎮不見了。」

附近希沙克鎮（Sisak）的緊急醫療服務主管法比亞尼奇（Tomislav Fabijanic）指稱，彼得里尼亞及希沙克有許多民眾受傷。法比亞尼奇說：「有人骨折，有人腦震盪，有些人需要進行手術。」

斯洛維尼亞國家通訊社（STA）報導，該國離震央100公里遠的唯一核電廠已經關閉，以防萬一。

這場地震在薩格勒布也感覺得到，當地民眾驚慌衝到街上，部分民眾頭上有破碎屋瓦及其他碎屑。鄰國波士尼亞及塞爾維亞也對這場地震有感。

克羅埃西亞中部昨天也曾發生規模5.2地震，同樣位於彼得里尼亞附近。薩格勒布今年3月曾遭模規5.3地震侵襲，導致1死、27傷。

克羅埃西亞今天發生規模6.4強震，震央位於首都薩格勒布附近一座城鎮。總理表示至少一名女童喪生，官員說另有許多民眾受傷。震央附近有民眾在斷瓦殘垣中獲救。彼得里尼亞鎮鎮長丹波維奇（Darinko Dumbovic）透過電視台發布聲明說：「我的鎮全毀了，有孩童喪生。這裡的情景就像（原爆後的）廣島一樣，半個城鎮不見了。」

countries: 克羅埃西亞 塞爾維亞 德國 斯洛維尼亞

title: 克羅埃西亞規模6.4強震 建築毀損至少1死多傷 | 國際


content_text:
新华社北京12月29日电 题：牢牢把住粮食安全主动权

新华社记者董峻

中央农村工作会议12月28日至29日在北京举行。习近平总书记在会议上指出，要牢牢把住粮食安全主动权，粮食生产年年要抓紧。

党的十八大以来，我国农业综合生产能力上了大台阶，粮食产量连续6年稳定在1.3万亿斤以上，粮库里的稻米、小麦两大口粮够14亿中国人吃一年以上。在这样的好形势下，为何习近平总书记发出如此谆谆告诫？

粮食不是一般商品，而是关系到你我他、每一个人基本生活的特殊商品，这从今年以来全球流行的新冠肺炎疫情中可见一斑——疫情期间有18个国家限制粮食出口，全球供应链受冲击后一度引发恐慌；反观中国，应对疫情保证粮食和重要农副产品供给充裕，民生安稳。当前国际环境日趋复杂，不稳定性和不确定性日益增加，经济全球化遭遇逆流。如果过多依靠用人家的地、吃人家的粮，终究会在吃饭问题上被“卡脖子”。

五谷者，万民之命，国之重宝。这些年我们拼着劲确保了谷物基本自给、口粮绝对安全，但今后一个时期粮食供求紧平衡的格局不会发生大的改观。因此，确保粮食安全这根弦要始终绷紧，确保供给和市场不出问题。

把住粮食安全的主动权靠什么？不久前的中央经济工作会议和这次中央农村工作会议都强调了耕地问题。耕地是粮食生产的命根子，这些年有关部门对清理整治大棚房、违建别墅、乱占耕地建房和遏制耕地“非农化”、防止“非粮化”等打了一套组合拳，但治理耕地乱象仍须持之以恒，必须坚持像保护大熊猫一样保护耕地，严防死守18亿亩耕地红线，落实最严格的耕地保护制度。同时，不仅确保数量，还要提高质量，把建设高标准农田作为重要抓手坚定不移抓下去，真正实现旱涝保收、高产稳产。

中央农村工作会议对农业科技也提出新要求。当前，以生物技术和信息技术为特征的新一轮农业科技革命正在孕育大的突破，作为一个农业大国，我国更应当加快推进农业关键核心技术攻关。科研机构要拿出攻破“卡脖子”技术的干劲，早日实现粮食等重要农产品的种源自主可控；种业企业要积极朝着技术创新主体地位努力，早日形成能够和国际种业巨头同台竞技的实力。

把住粮食安全的主动权还应当解决好种粮农民的收益问题，调动农民种粮积极性。这几年种粮成本增加、效益不高，而让农民种粮有钱挣是长久保障粮食安全的一个关键。今后，稳定加强粮农补贴、提升收储调控能力、完善最低收购价政策、开展农业技术培训、健全专业化社会化服务体系等惠农政策要继续推进，给粮农吃上“定心丸”。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新华时评：牢牢把住粮食安全主动权-新华网


content_text:
▲英國變種病毒強勢蔓延，首相強生批准將更多地區那入第四級警戒區域。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

根據《泰晤士報》報導，英國首相強生（Boris Johnson）於當地時間周二（29日）已經批准，將「第4級警戒」防疫區域從倫敦擴大至周圍更多地區。

報導指出，變種病毒在英國西南部及坎布里亞郡（Cumbria）地區，都出現病例上升的趨勢，儘管目前案例數仍不多，強生仍批准將上述地區納入第四級警戒區。

英國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）確診數昨天才首度突破單日4萬人，今天又突破5萬人，新增5萬3135人確診，傳染率恐怕已超越4月疫情第一波高峰期。

英國廣播公司（BBC）報導，英國今天新增5萬3135人確診、414人病故，連續2天刷新最高單日確診人數。雖然數據如此之高，可能是耶誕假期延誤回報累積，但確實反映出病毒傳播迅速。

英國目前累計的確診數來到238萬2865例，病故人數為7萬1567人。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／英變種病毒擴散！　首相強生批准：更多地區納「第四級警戒」


content_text:
李友廷（左）及連晨翔互穿宣傳服。（Hit Fm聯播網提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕李友廷及連晨翔參加電台特別企畫，進行「破次元挑戰」，兩人不僅互穿宣傳服，還要還原對方宣傳照的姿勢，由於連晨翔的衣服太潮，讓李友廷大呼害羞，連晨翔更貼心幫李友廷把褲子塞進靴子，主持人見狀打趣說：「兩位是在上演浪漫BL劇情嗎？」

他們也玩起「支援前線」，要向辦公室的員工要不同物品，途中還要完成各種任務，李友廷發揮歌唱實力對女職員唱情歌，連晨翔更狂撩女員工，深情說：「我今天吃素，因為妳是我的菜！」

此外，近期發片的兩人也表演才藝，李友廷除了自彈自唱《誰》，還在主持人要求下3倍快轉，結束後開玩笑說：「我的手好喘！」連晨翔則挑戰兩倍速舞蹈，雖然節奏變快，仍精準踩點。

title: 李友廷羞穿連晨翔潮服 互動好基情


content_text:
如果消費者覺得把 iPad 接上鍵盤變成工作筆電，就是蘋果「難以置信的工程創舉」，那麼任天堂會跨越時空告訴你，他們早在 1992 年就推出了類似產品，它的名字就叫做「WorkBoy」。

任天堂 GameBoy 是遊戲機歷史上最有創造力的產品之一，它不僅能夠帶給玩家攜帶型主機的樂趣，甚至也能化身照相機、印表機。而經歷了 28 年時間後，遭到歷史遺忘的 GameBoy 外接配件「WorkBoy」，終於在電玩遊戲歷史學家的努力下重見天日，讓外界得以一窺它的實際功能。

▲ GameBoy 外接配件「WorkBoy」

曇花一現的 WorkBoy 外接鍵盤簡單來說，WorkBoy 就是一款由任天堂授權、Source Research and Development 設計、Fabtek Inc. 製造，專屬於 GameBoy 掌機的外接式鍵盤。WorkBoy 與 GameBoy 之間，透過玩家非常熟悉的 Link Cable 互相連接，當插上專用卡匣後，使用者即可啟動 12 個生產力應用程式，例如電話簿、行事曆、計算機等多元化的 App。

1992 年 1 月，WorkBoy 被美國任天堂正式註冊為商標，甚至也一度在該年的 CES 展上亮相，甚至連銷售廣告都刊了出來。詭異的是，在這之後 WorkBoy 竟默默消失在眾人的記憶當中，最後並沒有任何正式產品推出。

電玩遊戲歷史學家 Liam Robertson 最近考究了關於 WorkBoy 背後的故事，以及當年的產品設計者，即 Source Research and Development 創始人 Eddie Gill。

▲ WorkBoy 曾經廣泛出現在各種情報雜誌、宣傳刊物中。

售價導致 WorkBoy 計畫取消Eddie Gill 曾經表示，公司原本打算在 1992 年底或 1993 年初，以大概 79 ～ 89 美元的售價推出 WorkBoy，但後來計畫取消了，原因在於售價僅 89.99 美元的 GameBoy 主機，在 WorkBoy 完成之後已經降價，若 WorkBoy 配件的價格高於主機本體，那麼市場消費者絕對無法接受。

此外，當時日本一間生產電腦晶片的工廠，發生了大規模爆炸事故，導致 DRAM 價格瞬間飛漲，WorkBoy 已經沒有任何再降價出售的空間。最終，成本考量導致 WorkBoy 跟消費者無緣，這項有趣的配件也成了遭到埋藏的歷史。

Eddie Gill 透露，全世界應該僅有兩台能夠正常運作的 WorkBoy 原型產品，一台被任天堂深藏於倉庫之中，而另一台則在製造商 Fabtek Inc. 創辦人 Frank Ballouz 手上。

▲ Fabtek Inc. 創辦人 Frank Ballouz 所擁有的 WorkBoy 原型機。

資料外流讓 WorkBoy 重見天日Liam Robertson 聯絡 Frank Ballouz，接著取得了 WorkBoy 鍵盤原型機，一開始將它接上 GameBoy 時，除了嗶嗶兩聲之外，並沒有任何畫面產生。按照 GameBoy 主機的設計邏輯，WorkBoy 顯然還需要搭配原版卡匣軟體才能順利運作。

今年 4 月，任天堂發生了一次大規模的資料外洩，外媒習慣稱之為「Nintendo Gigaleak」，Liam Robertson 從外流的資料當中，居然找到了 WorkBoy 的 ROM。他將資料燒錄進空白卡匣，插入 GameBoy 後並重新接上鍵盤，當掌機啟動時 WorkBoy 也重新復活。

WorkBoy 意外成為智慧型手機先驅從現代的眼光來看，WorkBoy 的設計想法並不是這麼獨特，但若將時空拉回 1992 年，任天堂確實有著絕佳的前瞻性和創意，甚至間接促成了智慧型手機發展。

WorkBoy 的設計者 Eddie Gill 後來將開發經驗用於個人通訊設備，申請專利並獲得其他廠商採用，最終體現於 1996 年推出的 Nokia 9000 Communicator 系列，而這款帶有鍵盤和螢幕的劃時代通訊產品，亦是當代智慧型手機的廣義先驅者。

▲ Nokia 9000 Communicator

後來 Eddie Gill 也曾回頭與任天堂再度合作，想將 WorkBoy 升級改進後，成為 Game Boy Advance 掌機的配件之一，同時追加電子郵件、網頁瀏覽和文字處理功能。但是，這款概念的超前的產品，最終同樣沒有獲得實現。

來源：IGN

countries: 美國 日本

title: 任天堂曾經想把 GameBoy 變成文書電腦，甚至還為它設計了專屬外接鍵盤


content_text:
10月末，《伊朗日報》報導稱，伊朗政府已修改了其加密貨幣法規，以使「在該國正常使用硬通貨的壓力越來越大的時候，數位資產專門用於進口商品」。

實際上，這意味著在政府監督下正式開採的比特幣和其他加密貨幣，將必須在授權的限額內直接提供給伊朗中央銀行（CBI），這個限額部分取決於礦工使用的補貼能源量。

「礦工應該在伊朗中央銀行引入的渠道授權範圍內，直接提供原始加密貨幣。」

報導中沒有闡明伊朗中央銀行如何購買加密貨幣或以什麼價格購買，但政府很可能以低於市場價格購買比特幣。

伊朗政策的這一最新消息，已經成為全球加密貨幣格局的一個最有趣的關鍵層面：

去年，伊朗將加密貨幣開採合法化，並制定了嚴格的法規來控制這種做法。有了石油儲備和相對便宜的電力，伊朗可以向礦工提供大量補貼的電力，並為遵守規則的公司抵銷開採比特幣等加密貨幣的大部分成本。美元等法定貨幣的替代品對伊朗的大國具有吸引力，因為美國等國家的經濟制裁，在很大程度上禁止伊朗本國貨幣與世界儲備法定貨幣之間進行交易。由於伊朗法幣里亞爾遭受惡性通貨膨脹，伊朗人民正在尋求另一種價值儲存方式。為了更清楚地瞭解比特幣在伊朗的最新發展意味著什麼，我聯繫了Ziya Sadr，一個住在德黑蘭的比特幣持有者，從未離開過這個國家，因為政府「不會給他護照」。我還與Vira Miner的執行長阿拉維（Omid Alavi）交談，他擁有採礦許可證，在伊朗經營著一家合法的比特幣礦場。

伊朗是否正在建立比特幣儲備？

由於最新的修正案迫使受監管的礦工向中央銀行提供他們的BTC，許多比特幣社群猜測，該國正在建立比特幣儲備。比特幣將是一個強大的工具，不僅可以退出其失敗的法定貨幣體系，還可以規避國際制裁。但阿拉維和薩德爾都否認了這一觀點。

阿拉維說：「政府沒有興趣收購比特幣，而且這種態度並不僅限於伊朗。」全球大多數央行對接受比特幣的風險和波動都不感興趣。

薩德爾贊同這一觀點，同時強調，他不知道CBI實際計劃的任何內幕消息。

「我認為央行不會以任何方式接觸比特幣。」薩德爾推測，政府將建立一個類似其外匯管理系統的加密貨幣管理系統，即NIMA。系統將只提供費率和其他資訊，比特幣將直接從發送者傳輸到接收者。」伊朗中央銀行控制NIMA匯率，促進外幣兌換，但不通過它建立外匯儲備。

新規則是否會抑制比特幣礦工的積極性？

薩德爾指出，最新的修正案可以解決該國受監管的比特幣礦工問題，當他們試圖出售他們獲得獎勵的BTC時，他們面臨著來自政府的挑戰。他認為這對礦工不是一個限制，因為他們必須將其比特幣出售給政府以資助進口。他認為這樣做是有好處的，因為礦工現在有了一個明確的渠道，可以以批准的方式出售加密貨幣。 但是，這不適用於在伊朗營運的大多數比特幣礦工，並且總體上可能不會有太大的影響。

「大多數礦工都不從事官方和規範的採礦活動，因此它可能與大多數礦工無關」。薩德爾表示，「一些極少數試圖以完全受監管的方式，正式開展採礦業務的礦工，可能才需要這一新規定。」

另一方面，阿拉維（Alavi）希望最新修正案能夠阻止該國的加密貨幣採礦業務。

他說：「由於伊朗獲得加密貨幣的電力和天然氣價格很高，這一法令能夠改變的結果，將是減少伊朗的比特幣產量，因為沒有一個礦工有興趣以這個價格向政府提供比特幣。」

阿拉維補充說，伊朗的比特幣採礦業「非常有限」，報導稱該國只有14個合法的採礦中心。

比特幣在伊朗的前景

儘管政府本身對獲得比特幣不感興趣，而且合法的採礦業規模很小，但薩德爾對比特幣在普通伊朗人中的成長持樂觀態度。他指出，該國的基本經濟問題是主要驅動力，並指出智慧型手機可能使伊朗人付出八九個月的薪水。他分享了一些軼事證據，越來越多的人使用比特幣向伊朗的家庭成員匯款並儲存其價值，而從黃金這樣更傳統的儲值資產轉移出來，因為黃金會成為犯罪分子的目標。

薩德爾說：「就收入和稅收而言，與伊朗法定貨幣相比，使用比特幣要好得多，人們現在已經瞭解了這一點。」

薩德爾預計，比特幣將在此類經濟活動中佔據更大的比率.......就通貨膨脹而言，人們除了比特幣外別無選擇。

不過，薩德爾指出，他沒有看到該國有一個官方的「比特幣產業」，而且確實存在的交易所和採礦企業，更適合被描述為選擇避風港的個人，而不是正式集團。

伊朗政府的最新法規似乎強化了這種前景，該法規同時使加密貨幣的生產和補貼正式化，但也受到高度嚴格的監督，限制了加密貨幣的使用。這種勢頭似乎已經扼殺了可能已經在一個成熟的領域，湧現出來並得到應用的比特幣產業的蓬勃發展，而不是鼓勵它。

「迄今為止，伊朗政府還沒有表現出任何支持加密採礦業的實際興趣，只批准了一兩項較弱的決議，其中多數是宣傳。」阿拉維解釋道。總體來說，比特幣在伊朗的開採成本非常高，沒有經濟合理性。目前，開採的比特幣數量如此之低，無法滿足工廠的外匯需求。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「伊朗修改加密貨幣法規，正在建立比特幣儲備？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: bitcoinmagazine Peter Chawaga / OKEx情報局 / 何渝婷編譯

countries: 伊朗 美國

title: 伊朗修改加密貨幣法規，正在建立比特幣儲備？


content_text: 曾男下樓丟垃圾，回房間驚見5月大兒子翻身面部朝下失去呼吸心跳。示意圖／ingimage桃園曾姓男子昨將年僅5月大的兒子留在房間，自己下樓倒垃圾，妻子也在門前打掃，未料沒隔多久回房間，卻發現男嬰因為翻身導致面部朝下，抱起時已經沒有呼吸心跳，曾立刻將小孩送醫，但請救後仍不治，警方獲報初步見男嬰無外傷，已報請檢方相驗釐清死因。 警方調查，曾男昨天下午5點多離家到路口倒垃圾，妻子陳女則在門口掃落葉，獨留兒子自身待在2樓房間睡覺，等到曾回房間時，才驚見兒子因為翻身，造成臉部朝下，他嚇到立刻上前抱起，驚覺小孩已經沒有呼吸心跳。曾隨即將小孩送到附近診所，再經轉往大醫院急救，但男嬰最終仍搶救無效宣告死亡；警方獲報到場，初步視男嬰沒有外傷，家屬對於死亡也無意見，沒有懷疑有外力介入，警方已報請檢方相驗釐清確切死因。

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

title: 父下樓倒垃圾獨留5月大男嬰在家 疑似翻身面部朝下窒息


content_text:
▲捷克參議院議長韋德齊離台，與立法院長游錫堃碰肘致意。（圖／記者林敬旻攝）

文／中央社記者尹俊傑紐約29日專電

中國日益強勢，歐洲反彈聲浪四起。華爾街日報披露，捷克判定駭客替中國竊取對台立場等資料，參議院議長韋德齊8月底率團訪台後，捷克官員不理會中方大使表達不滿的電話。

這則長篇報導細數歐洲對北京態度轉向，往華府強硬對中路線靠攏。歐中談判多年的投資協定雖有望達陣，加深雙邊經貿關係，但歐洲已對中方併購企業與推展技術設下新障礙。

英國與法國削弱中國電信設備巨擘華為技術有限公司在歐洲競爭的能力，德國對此態度審慎，但德國內部對歐洲依賴中國的討論愈來愈熱烈。今年夏季北京以港區國安法限縮香港自由後，歐洲聯盟成員國一致支持制裁中國，這在以往是不可思議的事。

中國國家主席習近平掌權之初，多數歐洲領袖主要將中國視為拓展市場的機會。自此反彈聲浪四起，特別是捷克與瑞典等小國，中國外交官強勢作風招來厭惡，商界領袖則憂心中國企業不公平競爭。

在瑞典，一名內閣部長11月將名為圖霍斯基獎（Tucholsky Prize）的文學獎頒給在中國入獄的瑞典籍書商桂民海後，中國駐瑞典大使桂從友警告斯德哥爾摩將承受經濟後果。

而在捷克，布拉格市長賀瑞普（Zdenek Hrib）友台作風引發北京不滿，導致布拉格愛樂（Prague Philharmonia）等音樂團體的中國巡演去年起陸續喊卡。中國駐捷克大使張建敏曾向捷克外交官說，此舉也是報復捷克揚言對華為設限。

張建敏還以親筆信警告時任捷克參議院議長柯佳洛（Jaroslav Kubera）不要訪台，揚言雙方關係如不改善，外銷中國的鋼琴製造商佩卓夫（Petrof）將受害。柯佳洛今年1月因心臟病猝逝，訪台未能成行，11架鋼琴賣給中國買主的交易仍告吹。

一名捷克富豪之後買下這批鋼琴，韋德齊（Milos Vystrcil）8月底率領捷克政商學界共90人訪問台灣。

報導引述未具名官員說法表示，張建敏去電表達不滿時，一名捷克官員將話筒放在桌上，毫不理會張建敏的抱怨內容。

中國外交部應詢對捷克官員與相關團體近期行為表達「嚴重關切與強烈不滿」，指他們干擾涉及中國「核心利益」的議題。中方一向以核心利益稱呼台灣、西藏等涉及北京眼中主權與領土完整的領域。

據報導，捷克資安部門判定有人替中國駭進外交部電郵系統，研究捷克對西藏、台灣、香港等北京眼中敏感議題的立場後，捷克官員大吃一驚。2018年底，捷克下令政府數據不能再透過華為軟硬體傳輸。華為雖一再否認從事間諜行為，捷克官員仍擔心華為可能配合中方蒐集情報。

知情人士透露，張建敏隨後赴捷克外交部警告：捷克如不收回對華為的立場，中國觀光客將不再到訪，其他經濟後果將接踵而至。

捷克遊客人滿為患，布拉格原本就想減少觀光客，中方警告不但沒奏效，捷克官員還與美國白宮國家安全會議合作，將多位歐洲官員帶到布拉格參加一場資安峰會。中方代表沒有獲邀。

根據多位與會者說法，法國、德國與荷蘭部分官員擔心這場峰會將觸怒中國，但他們還是出席了。近年淪為中國眼中釘的澳洲代表在會中警告：北京正在懲罰我們，未來就輪到你們了。

歐盟去年3月在一份政策文件中未將中國稱作夥伴或競爭者，而是「系統性對手」（systemic rival）。報導引述知情人士說法表示，這項詞彙令中國駐歐盟外交官吃驚，他們甚至翻字典查詢「對手」，以利了解言外之意，並正式詢問歐盟是否將中國視為敵人。

習近平同月造訪歐洲，在巴黎會見法國總統馬克宏、德國總理梅克爾與時任歐盟執委會主席榮科（Jean-Claude Juncker）時，也有相同疑問。

在場官員回憶，「系統性對手」議題提起時，習近平面露不悅。為緩和緊張氣氛，榮科開玩笑說他的母國盧森堡太小、容不下所有戰犯，因此從未向中國宣戰。梅克爾也打圓場，指「系統性對手」是彰顯歐洲意識到中國實力與影響力與日俱增。

只有馬克宏直言不諱，向習近平說：「沒錯，你們就是對手。」

數週後，法國派遣一艘軍艦穿越台海，激怒北京。中方指控這艘名為「葡月號」（Vendemiaire）的巡防艦「非法進入中國的領海」。

但報導指出，反對北京也存在極限。中國經濟實力強大，多數國家可能無法施力過猛，許多地方指望北京資助基礎建設、提供2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗，美國的歐洲盟友也常在對中政策上和華府不同調。

歐洲官員說，梅克爾致力與北京往來。她一直是歐中洽簽投資協定的重要驅力，推動在明年1月美國新任總統就職前談出結果。但中國市場力量在德國引發愈來愈多人憂心，部分歐盟議員也揚言杯葛歐中投資協定。

countries: 捷克 英國 德國 美國 法國 荷蘭 瑞典 歐盟 澳洲 盧森堡 中國 台灣 香港

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 游錫堃 習近平

things: 經濟 資安

title: 《華爾街日報》揭露捷克挺台內幕！　歐洲反中情緒蔓延


content_text:
台灣民意基金會今天公布最新民調，蔡英文總統整體聲望明顯下滑，被認為其第二任蜜月期已經結束。總統府稍晚回應，執政團隊沒人會認為自己有蜜月期，但會將民調做為參考。對此，「台灣民意基金會」董事長游盈隆回應，「總統府這回應太無釐頭、太沒知識，根本不知所云，發言人出來反駁、獻醜，實在大可不必」。

台灣民意基金會董事長游盈隆 臉書。(圖/翻攝自 游盈隆臉書)

台灣民意基金會今天公布最新民調， 結果顯示有五成三的人基本贊同蔡英文總統處理國家大事的方式，三成六不贊同。贊同比不贊同的人多 16.5 個百分點。若與上個月相比，贊同與不贊同的差距明顯縮小7.6個百分點。游盈隆今在記者會表示，「蔡總統整體聲望明顯下滑，顯示其第二任蜜月期已在年底結束」。

總統府發言人張惇涵表示，民調在不同時間點、不同調查方法，都會有不同結果，執政團隊都會作為參考，「執政團隊沒有假期，更不可能有蜜月期」。

對此，游盈隆29日透過臉書發文回應，他仔細看了府方的說詞，第一個感覺是總統府這樣回應，「太無釐頭、太沒知識、根本不知所云」。他解釋，因為「總統蜜月期」的理論與概念在當代政治科學行諸久遠，幾乎已經成為「常識」（common sense)了，但今天這位府方發言人顯然不知道「總統蜜月期」的概念。他去扯什麼「執政團隊可謂沒有假期，更不可能有蜜月期」云云，根本和我所討論的「總統蜜月期」風馬牛不相及，是在反駁什麼呢？

他強調，何況，以蔡英文第二個總統任期，一開始就擁有長達七個月的蜜月期，那是可喜可賀的事。根據相關研究指出，美國歷任總統蜜月期平均七個月，蔡英文已經達標了，是好事一樁，發言人出來反駁、獻醜，實在大可不必。

游盈隆還指出，堂堂總統府的發言人，應該要有豐富的人文及社會科學知識，才能應對每天經緯萬端的國家大事。他理解總統府發言人是一個苦差事，但如果總統硬要發言人出來回應，「發言人恐怕還是要硬著頭皮出來亂掰一通」，結果就是這樣，什麼都不是。

蔡政府為何強行進口萊豬？楊志良爆高層重大弊端

元旦後台灣人會吞萊豬嗎 最新民調竟一面倒

亞洲週刊曝4張「英皇龍袍」反嗆民進黨 分享數超嚇人

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 游盈隆

title: 蔡英文民調大跌總統府這回應 游盈隆3句話怒嗆


content_text:
生活中心／綜合報導

近日有民眾在「公共政策網路參與平台」提案「國高中上課時間改為9點30分至5點整放學」，目前該連署已破9800人附議並進入等候機關回應階段。對此，就有過來人表示，高中最痛苦的3件事就是考試、上學時間和便當，每天7點就要到校，「經歷過大學才覺得這種時數有夠恐怖！」

▲國高中改為9點30分到校，連署已破9800人。（示意圖／資料照）

該名網友28日在PTT發文，表示最近的消息讓他想到高中最痛苦的3件事「考試、上學時間、便當」，當時7點就要到校，打掃、升旗，上完8節課後，再去補習，「經歷過大學才覺得這種時數有夠恐怖」。

國中更誇張，除了第9節課，週六還要去上半天輔導課，「到底整天泡在學校要幹嘛？培養當社畜超時加班的能力喔？」以前高中要上軍訓和三民，現在應該都沒了，「把廢課和升旗砍一砍，一天6節課就夠了，不知道大家覺得如何？」

▲網友認為，一天6節課就夠了。（圖／翻攝自PTT）

文章曝光後，引發網友討論，紛紛留言表示，「贊成啊，坦白說幾點跟我無關，日本也是九點左右到校，人家還三點放學，也是很多精英」、「奴性要從小養成」、「無所謂～出社會跟別國競爭才會知道差那兩小時有差」、「賛成啊！記得高中時每天睡個6小時就要撐過一天，有夠地獄」、「贊成啊會讀的還是會讀，不讀的你關他24小時都沒用」、「可啊，升旗跟早自習真的很沒必要」。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

title: 一天6節課就夠了！過來人吐經驗：經歷大學才覺得有夠恐怖 | 生活


content_text:
▲校長和學生家長大搞婚外情。（圖／翻攝自華商網）

記者鄭思楠／綜合報導

「他本身就是婚內勾引學生家長，中途對我很多次威脅，還打我，我感覺他人品有問題，當時他承諾說跟我結婚，後來我發現這是騙局……，」日前，河南駐馬店一鄭姓輕熟女公開舉報，她曾外遇兒子中學的校長，還為了對方離婚，結果現在已被拋棄。

據《華商報》報導，鄭女今年40歲，離婚後獨自帶孩子，大兒子曾在正陽縣某中學讀高中。

鄭女表示，此事在正陽當地鬧得沸沸揚揚，幾乎全縣都知曉，她已不再顧及面子，「他是2018年當校長，同時兼任我兒子班的班主任，我兒子當時上高二，當時孩子學習成績不是很好，我也是迫於壓力服從了他。」

鄭女回憶，「我兒子當時中午可以回家，就出校門給同學買菸、水果和啤酒，返校背書包被老師發現，當時校方說要開除，我就找了學校……。」鄭女說，她和陳姓校長從2018年認識，這3年來的確發生過多次性關係。

女方表姐也透露，「在今年疫情管控最嚴的時候，他開車接我表妹進到學校裡，他讓表妹在車裡面躺著，然後帶到他的家裡住，疫情期間，他也是開車帶她去賓館開房……。」對此，鄭女也承認，「2月9日在他家裡發生關係，在他家裡我還拍了照片，我當時就想，以後如果他妻子找我，我就說是妳男人找的我。」

她進一步表示，除了在家里之外，平常也有在賓館開房，「他拿身分證開房付錢，他開車帶我去，都是先登記好，我再從車上下來去房間，他經常是住兩三天就走，疫情期間他比較空……。」

鄭女還曾為該校長墮胎，「他這3年跟我在一起都是婚內，我認識他之前也沒有離婚，因為他的介入，我和丈夫離婚，今年6月他說『妳離婚咱倆結婚』，當時我還抱著美好的幻想準備跟他在一起，但我離婚後卻反悔，我覺著他就是欺騙我3年的感情……。」

兩人關係交惡也是在今年6月，「今年最後一次開房是6月份，6月3日他去辦了假離婚正妹，說要跟我結婚，但他突然又說不登記了，還清空我手機想銷毀證據，他就和我翻臉，我就徹底看清了他的嘴臉，」鄭女提供的微信聊天紀錄顯示兩人關係不一般，其中有和酒店開房、房卡等相關信息，還有外出培訓前主動要求見面，甚至出門遛狗也想會面等聯繫內容。

「直到自己被毆打，我才徹底醒悟，」鄭女說，今年8月12日晚上9點多，她在校園內被打傷，「我們家離學校很近，我帶小女兒在操場玩，結果正好碰上他和他妻子，我問他怎麼解決，結果他們夫妻倆就一起打我，他用腳跺我十來腳，他妻子用ipad砸傷我的頭，當時我住院了20多天。」

鄭女表示，「事發後就報案，當地派出所都有立案，做了筆錄，但是4個多月過去了，沒有處理結果。」表姐回憶，「中間他想拿20萬（人民幣，下同）來擺平這個事，我表妹不同意，他找了好幾個人來說情。」

「就是有意破壞我的家庭，假裝跟我結婚，然後拿財物收買我，我不同意，就對我進行毆打，」回過頭去看這段關係，鄭女說，作為一個受害者很委屈，「他承諾說離婚後跟我結婚，還說給我買車，後來我發現這是騙局，我就感覺他人品有問題，我就想跟他把這種關係撇清。」

12月28日，鄭女表示，她從8月份就開始實名舉報，「市縣紀檢沒有對他處理，打人案件到現在還沒處理，我要提供新的證據，繼續舉報！」

12月29日，正陽縣教育局信訪室工作人員透露，目前，縣紀委已經立案調查。

►戴口罩也要記得保養

title: 兒子要被開除！媽「賣身求情」校長…不倫3年：戰遍家和摩鐵


content_text:
▲民調顯示美國總統川普是美國人「最尊敬的男性」。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

在當地時間29日發布的蓋洛普（Gallup）民調指出，美國總統川普是美國人心目中「最尊敬的男性」，終結了前總統歐巴馬蟬聯這項頭銜12年的紀錄。

▲前總統歐巴馬與總統當選人拜登，分別名列第二、第三名。（圖／路透）

根據《國會山報》（The Hill）報導，有18%的人表態，最尊敬的男性是川普，其次是前總統歐巴馬15%，總統當選人拜登有6%的支持度，有3%的人回答美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci），選擇教宗方濟各的人有2%。

之後的排名依序是特斯拉執行長伊隆•馬斯克（Elon Musk）、參議員桑德斯（Bernie Sanders）微軟公司創辦人比爾蓋茨（Bill Gates）、湖人隊球星詹姆斯（LeBron James）和達賴喇嘛。

▲最受美國人尊敬的女性，則是前第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）。（圖／達志影像／美聯社）

至於最受尊敬的女性，則是前美國總統歐巴馬的夫人蜜雪兒（Michelle Obama）10%的支持度排名第一，副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）排第二，現任第一夫人梅蘭妮雅（Melania Trump）排名第三。

這項民調從12月1日到17日之間進行，對1018名18歲以上成年人進行調查，這項民調的誤差範圍在正負4%以內。

►蘭蔻「粉水」小紅書爆紅！下殺近5折才990元

title: 美國人最尊敬男性「川普位居榜首」　終結歐巴馬蟬聯12年紀錄


content_text:
貝勒醫學院（Baylor College of Medicine）的感染性疾病專家霍特茲（Peter Hotez）認為，美國可能會出現「本土變種」。（彭博資料照）

2020/12/30 10:58

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的英國變種病毒「B.1.1.7」已入侵多國，美國科羅拉多州出現首名病例。美國感染病專家認為，美國可能會出現「本土變種」，類似於英國變種病毒。

美國《有線電視新聞網》（CNN） 報導，貝勒醫學院（Baylor College of Medicine）的感染性疾病專家霍特茲（Peter Hotez）表示，英國病種病毒早在9月份就已經在英國出現，而且很可能在9月之後就出現在美國，幾乎可以保證，美國將看到本土變種病毒，傳播感染力與英國的特徵類似。

來自世界各地的衛生當局指出，英國變種病毒比之前的武肺病毒傳染力較強，更容易進行傳播，且更具致命性。該變種已經在全球範圍內普及，截至12月29日，至少有26個國家和地區報告了這種新變種病毒。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 英國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 傳染力更強？ 專家：美國恐出現「本土變種」武肺病毒


content_text:
中國神華公布，將以自有資金出資40億元人民幣，參與設立國能基金，並與國華投資等有限合夥人，及國華資管等普通合夥人簽署合夥協議，但合夥協議條款尚未最終確定，尚未簽署。

國能基金整體規模100.2億元。國華投資是中國神華控股股東國家能源集團全資附屬公司。

公司表示，參與潛在交易可以有效利用現有資金，提高資金使用效率，潛在交易不會對公司未來財務狀況，和經營成果產生重大影響。

title: 中國神華出資40億元人民幣參與設立國能基金


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。最近一位力挺服貿協議的朋友嗆我：「你說服貿協議會吃掉台灣，為什麼韓國不怕？」雖然中韓之間要簽的是零關稅的自由貿易協定FTA，與服貿根本不同；但我還是假裝張口結舌，一副被他問倒的樣子，然後回他：「呃...這個...那請問中國人會不會講韓國話？」

朋友一聽還沒反應過來：「還是有些會啦，又怎樣？」

我就再問他懂不懂什麼是服貿協議？他回答：「就你們這些反對的不懂啦，我當然知道啊，就是『兩岸』可以相互投資對方的服務業！」

我：「你知道什麼是服務業嗎？」

友：「就是服務顧客的行業，像餐廳、髮廊、醫院、洗車...。」

我：「服務業要不要說顧客聽得懂的話？」

友：「當然要啊，不然怎麼服務？」

我：「這不就結了？中國人就算會說韓國話的，也只是少數中的少數，因此韓國開放服務業市場，中國人想要經營也有先天上的障礙，所以韓國當然不怕！」

我繼續說：「但台灣就不同了，我們說的國語，與北京話的相似度極高，因此中國人來台開業，幾乎可以說是沒有先天的障礙；再加上台灣有健保、十二年國教、老人年金...等福利，中國人怎不趨之若騖，就像蝗蟲似地湧入台灣？再看看中國可怕的十三億人口，只要來個幾千萬，台灣不就完蛋？」

友：「太誇張了吧？」

我：「其實根本不用幾千萬，彭懷南說一個中國人來台灣，就可以當三十六個台灣人的老闆；你算算，是不是中國人只要來個六十萬，就可以成為台灣兩千三百萬人的老闆，不就等於完全掌控台灣？」

友：「不可能啦，政府會管制啦！」

我：「是哦？連黑心油、毒澱粉、塑化劑...都管不住了，你還相信這個無能政府能管得住什麼？」

友：「就算管不住吧，但語言又不是唯一的競爭條件！」

我：「語言雖不是唯一的競爭條件，但卻是很大的競爭條件！你想想，為何你不想去美國投資開店？不就是因為英文不好？更何況中國人最拿手的，就是惡性的削價競爭以及山寨；因此不用說來六十萬個中國人，只要來個幾萬，台灣的中小企業就會整排倒閉！」

友：「......」

我：「不好意思恕我直言，會去挺服貿的人，其實就是那些不懂的！台語就叫做『愚膽』，懂嗎？希望你好好想想，想清楚再來說你挺服貿吧！」

countries: 韓國 中國 美國 台灣

title: 韓國為何不怕服貿？


content_text: 寓意國際自 2021 年 1 月 1 日起，榮膺 Rossini 義大利精品沙發台灣地區獨家總代理，提供諮詢、訂製、維修等全方位售前與售後服務，不僅導入純粹義式當代美學設計與經典皮革工藝，更積極完善全台經銷服務網絡，進一步打造無與倫比的消費體驗。★一手掌握熱門話題Rossini 於 2010 年誕生於義大利精品沙發的先河之地－馬泰拉 （Matera），傳承精湛的傳統工藝，受雋永的藝術氛圍熏陶，並融入當代風格美學與人體工學設計思維，自經典與文化中淬鍊出兼具優雅品味與舒適質感的精品沙發，憑藉劃時代設計概念與低調奢華的細膩質感席捲全球，業務版圖已拓展至全球五大洲超過 40 個國家，迅速於國際精品設計傢具市場搶佔一席之地；自 Rossini 進入台灣市場，以洗練的設計、頂級的皮革工藝與優雅的美學品味，旋即贏得國內層峰買家的高度關注，台灣地區亦既而躍升為 Rossini 全球第五大銷售市場，以卓越超凡的產品力擄獲消費者的青睞。Rossini 三大設計核心為『視覺美學｜觸覺質感｜機能創新』，重視旗下產品必須突顯美感更契合功能實用性。(寓意國際提供)Rossini 自品牌創立以來即專注打造頂級精品皮革沙發，堅持潛心一志以成就極致非凡。Rossini 三大設計核心為『視覺美學｜觸覺質感｜機能創新』，強調旗下產品必須突顯美感更契合功能實用性，簡約的外觀造型蘊藏細膩觸感與久坐無負擔的支撐性；此外， Rossini 提供近百款皮色、超過 30 種縫線式樣，搭配質地各異的皮革可創造數千款個性化風格； Rossini 義大利精品沙發旗下產品更以模組化概念提供多元配置選項，不僅融合時尚美感與人體工學設計，更創造空間運用靈活性。Rossini 強調 100% Made in Italy 的純正義式血統，從設計、主體結構、皮革鞣製至組裝完全於義大利手工製作，產品製程皆由 Rossini 專業培育且嚴格認證的匠人依據訂製需求專屬打造；同時， Rossini 的原料策略重視多樣性、精準性與永續性，填充材質選用天然乳膠與羽絨搭配運用，透過比例與細節調整達到美感與舒適的絕佳平衡。產品結構更選用全球最受認可的森林驗證標準 FSC 與 PEFC 木材原料，確保支撐度與耐久性之外更肩負起企業社會責任，堅持友善環境的品牌精神。Rossini 以頂級的皮革工藝與優雅的美學品味，贏得國內層峰消費者的高度關注。(寓意國際提供)Rossini 義大利精品沙發完美結合設計、機能與個性化風格，以極簡洗鍊的輪廓，乘載純手工製作的溫度，實現每一位顧客對於「家」的想像。

journalist: 財經中心

countries: 台灣 義大利

title: 寓意國際榮膺 Rossini Sofas 台灣地區獨家總代理 全方位展現當代義式生活美學


content_text:
2020年12月22日，位于德克萨斯州休斯敦的美国联合纪念医疗中心的医生在对中共病毒（武汉肺炎）重症监护室（ICU）患者进行气管切开术时，观察内窥镜屏幕。(Go Nakamura/Getty Images)【大纪元2020年12月30日讯】（大纪元记者李言综合报导）截至周一（12月28日），美国感染中共病毒（武汉肺炎）的住院人数创下历史新高，全国住院人数超过12.1万人。

根据COVID追踪项目（COVID Tracking Project）的数据，美国目前创新高的12.1万住院人数中包括22,592名重症监护患者，重症室使用率从9月份16%增加到40%。

《国会山报》（the Hill）报导，CNN医学分析师乔纳森‧雷纳（Jonathan Reiner）在自家网络媒体上露面时表示，住院人数如此持续增加，可能会使医院不堪重负，最终陷入配给护理的境地。

他说，“如果没有呼吸机，没有护士照顾病人，没有ICU床位，”在这种情况下，院方就不得不与患者家人做相关讨论。

导致全美住院总人数创新高的个别州住院人数也面临创纪录的高位。周一，德克萨斯州报告了11,351名患者，超过了7月22日10,893人的最高纪录。据当地ABC电视台报道，达拉斯-沃斯堡（Dallas-Fort Worth，缩写为DFW）医院委员会表示，DFW地区也创下新高，达到3,476人。

根据州卫生与公众服务部的数据，北卡罗来纳州周一的住院人数也创下新高。据《新闻与观察家报》（News & Observer）报导，在过去六周里，该州重症监护室中染疫住院的成年人增加一倍。而在过去38天里，中共病毒整体住院人数也增加一倍。

与此同时，阿肯色州周一也创下该州中共病毒住院人数新高，为1,155人。

据当地ABC电视台报导，阿萨‧哈钦森（Asa Hutchinson）州长说：“住院人数的增加是否是圣诞长周末积攒的结果，还需要几天时间才能知道。”“无论如何，大量的病例继续给我们的医疗系统带来压力。”

此外，加州也因疫情告急。目前，至少有75名美国陆军和空军医务人员被部署到该州，以协助应对大流行。

CNN报导，自感恩节假期以来，加利福尼亚州面临着全美国前所未有的中共病毒感染激增，导致住院和死亡人数持续创下历史新高。

由于该地区重症监护病房容量降至15%以下，从而引发该州大部分地区仍处居家令下。根据州公共卫生部的数据，圣华金河谷（San Joaquin Valley）和南加州地区的重症监护病房床位容量均为0%。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

events: 死亡 疫情

title: 美染疫住院人数创新高 超12万


content_text: 蔡英文總統今日下午4時30分至新北市板橋出席「109年全國保全日暨協力治安有功人員表揚大會」。蔡英文致詞時表示，台灣保全業從業人員約有12萬人，是維護台灣社會治安重要的防線，保全在台灣各個角落幫助人們解決糾紛、拯救寶貴生命，這都是相當值得肯定的，要特別感謝全國保全人員。蔡英文表示，今日是台灣訂定全國保全日的第一次慶祝活動，相當高興能在這個日子與所有得獎者一起分享榮耀，會訂定國家保全日最主要還是希望從保全業都能感受到政府對大家的重視，並讓民眾看見保全業在社會上的重要性。 蔡英文說，台灣軍人、警察約有18萬人、8萬人，保全約有12萬人，若沒有這些保全，台灣勢必要增加更多軍警，保全是維護台灣治安的重要力量。蔡英文指出，台灣民眾只要在路上看到身穿制服的保全，就會有一種安心的感覺，不管在學校、社區還是銀行皆是如此，對於晚歸的民眾來說，亮著光的警衛室就是守護安全的象徵，帶給我們溫暖，身為國家元首，要特別向保全人員道聲感謝。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 蔡英文出席保全表揚大會 感謝全台12萬從業人員


content_text:
前文从《圣经》时间预言破解的关键“室女生子”定位，解封了预言的大救主弥赛亚之谜，撒旦伤腿、70个7、1260天、1335天，精确界定了江泽民、胡锦涛的登台和使命，“龙兽头角”则晓喻了习近平的出场。这些与《推背图》等大预言珠联璧合，预示的正是当代的中国。对比时局，《旧约》中的低层旧安排，被《新约》中高一层天数的安排所改变，部分《新约》预言，也被圣人传法救世所改变。萨斯瘟疫、胡锦涛上台，虽然如期应验，却没有成为中共迫害法轮功的拐点，劫数、劫难被推延。

习近平的左右摇摆，进退两难，两种结局，也都在上述预言之中。

（三十一）《推背图》中的习近平与未来天子图1：《推背图》金批本53象预言的习近平与未来天子。（作者古金提供）上面《推背图》金批本第53象，基本都被解读为中国的未来天子，极个别人曾解出习近平，但是未被认可，因为习近平当权以来，乱象愈演愈烈，连昭示皇帝祸国的蝗灾都来了，中共维稳捂盖子造成武汉瘟疫失控泛滥，全国遭殃，全球遭难，中共成了众矢之的，哪有“天下安”可言？

其实，《推背图》53象正是预言当代，习近平正在其中，在向未来过渡，而这一切乱象，也是习近平违背天命、背离既定使命造成的。

“关中天子”：第一层含义：指秦国故地关中地区出了天子，相当于现在中国的元首。习近平生于陕西省渭南市富平县，正是关中人。

近年来网上热传高智晟律师是《推背图》中的“关中天子”，这是一知半解的错误，也是不负责任的。首先关中地区，指古秦国“四关”之内：东潼关、西散关、南武关、北萧关（金锁关），包括五市一区，即西安市、宝鸡市、渭南市、铜川市、咸阳市、杨凌区。北面的延安都不在关中，更别说再向北的榆林市佳县了，既然生于佳县的高智晟不是关中人，何来“关中天子”之说？

以前我们说过，《推背图》隐藏了14个锁定未来天子的特征，绝大部分特征高智晟都不符合，而高律师能符合的“出身寒门、仗义执言、田间、孝”等特征，大部分人也都能符合，所以，那种一厢情愿的解读不能成立。

一知半解解预言会误导世人，而错解“未来的王者”后果更严重，导致无辜被杀的教训史不绝书。《圣经》就记载过希律王为了根除预言中的“犹太王（耶稣）降生”，而杀光伯利恒两岁以下的男婴。近年来有人为证实自己的“远见”，把“未来天子”错解为高智晟，已经给高律师造成了巨大灾难，一时的口快反而成了迫害的推手。

在此申明这些，也是给高律师减去不必要的压力，同时也正告那些“嘴上唯物、心信天命”的当权者，《推背图》对“未来天子”的预言，人间是不能提前知道答案的，想先除掉以绝后患，一定会杀错，重蹈历史的覆辙，并给自家造下无法偿还的罪过。

“礼贤下士”：平易近人——近、平，既点出习近平的名字，又喻示他的特点“礼贤下士”。结合前面那象《推背图》中的“双羽”喻“習”，习近平的名字，在《推背图》中出现全了。

“顺天休命”：含义深，第一层：休是休止，顺应天意，让谁休命？且往下看。

“顺天休命”还有更深一层意思：《推背图》里的“休”是谐音字谜，喻“修”。《推背图》第60象“不如推背去归休”，实际是“不如推辈去归修”的意思，推动后辈人走上圣人传出的正法大道。

“半老有子”：字谜，“老”字的一半加上“子”，是“孝”字。习近平是很孝顺，家风很严——但这只是表面的意思。深一层，这一象说的是天子，上天之子，以天为父，天子得孝顺天——顺天意，这是暗示习近平应该顺天意而行，应天象而动。

“一个孝子自西来”：一层含义：陕西关中的孝子习近平走上历史舞台，带着使命而来，他的潜意识里才有中国的盛世之梦。看上图，方位上北下南（《推背图》中都是这样定位的），西北方的中老年人，喻指习近平。

“手握乾纲天下安”：看上图画谜，图中年轻人袖子里藏着一个卷轴一样的东西，喻“乾纲”在此。手握乾纲、通天道的是什么人？是国师。所以年轻人是国师。

图中背对读者的人是谁？也是国师，此人不在人间露脸，是道行更高的国师。图中地下一禾苗，“三人禾”是“秦”字，还是喻秦地。画谜的一层含义：习近平依照天命，礼贤下士，求得年轻人藏在手中的乾纲，由这两位国师辅佐，能够顺天意而行，走向正道，“顺天休命”，休了谁的命？答案在下文。

“域中两见旌旗美，前人不及后人才”：这一地区再次见到了天子旌旗，前面的红朝，可远远比不上“关中天子”开创的新朝代——既然是新朝代，就不是中共的红朝，所以“顺天休命”，是休了中共的命。也就是说，习近平是红朝的末代天子，他将成为中共的终结者。

两重含义：表层，习近平主动终结红朝，成为新朝代的开创者，前人比不上习近平，未来天子也是习近平；深一层，习近平保共被终结，习比不上新朝代的天子。

两种情况，都与《推背图》前边一象“称王只合在秦州”的含义吻合了：中共称王，只能合到“在秦州出生的人登基的习近平”一代。

中共逆天灭佛，大兴迫害，天都要灭它。天子当然要顺天而行，承接胡锦涛开创的暗中拨乱反正的使命，大兴正法，承揽亘古绝今的天大功德，这样，习近平既是红朝的末代天子，又是开创《推背图》中的终极盛世的未来天子——《推背图》的这一层内涵，有天象为证。

（三十二）荧惑守心的历史规律1.荧惑守心是什么？图2：2016年荧惑守心（顺行）天象图。（作者古金提供）荧惑（火星）守心是中国古代最重要的天象，它是天子的天劫。什么是荧惑守心？见上图，就是从地球的视角看，火星的轨迹会出现规律性的顺行（从右向左）、留（拐点）、逆行（从左向右）、留（拐点）、再顺行，这是地球绕日运转、观测基点周而复始造成的。当留在28宿中的心宿位置，就叫做守心。守心分为顺行守心和逆行守心两类，上图就是荧惑（火星）的顺行守心、逆行守氐。

近来网路上误传“古代23次荧惑守心（含火星逆行守心）17次假”，貌似“专家研究的结论”，实则不堪一击。我们知道错误观测记录，只能证明观测者水准差，或者伪史造假，并不能否定天文现象本身。那种“专家研究”不但用误测误传去否定天象，还想当然地以“必须当年应验”作为标准，殊不知“天象在人间的应验有三年的期限”，从而误己误人。

2. 荧惑顺行守心与21次帝位变迁史料中最早出现“荧惑守心”的记录，是公元前479年“宋景公感天延寿”——那已被现代天文学证明只是一个以讹传讹的故事而已。真正第一次应验，是公元前210年秦始皇驾崩。两千多年来，荧惑守心平均“百年两遇”，因为皇家司天监的水准所限，正确记载下来的并不多。我们以严格的天象分区标准[1]，用现代天文学方法还原了两千多年来四十多次荧惑守心天象，篇幅所限，下面只类比和2016年天象紧密相关的“荧惑顺行守心”。

表1：秦始皇以来严格的荧惑顺行守心[1]天象表（剔除误记，遗漏补齐）

title: 《圣经》与《推背图》预言的应验与变换11


content_text:
2020/12/30 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕2020年全國中小學客家藝文競賽，苗栗縣獲7項第一名、9項第二名、7項第三名、2項第4名、1項第五名，共獲得26項獎牌，是獲獎學校最多的縣市，縣長徐耀昌頒獎表揚獲獎的學校團隊，期勉再接再厲，繼續努力傳承客家母語及文化。

今年全國中小學客家藝文競賽，苗縣計有20校26隊分別角逐幼兒園、國小低、中、高年級及國中組的「客語歌唱表演類」、「客語口說藝術類」、「客語戲劇類」3類競賽，共獲得26項獎牌。

頒獎表揚的學校如下：國小高年級組客語戲劇類：第1名建功國小、第2名獅潭國小。國小中年級組客語戲劇類：第1名銅鑼國小、第3名三灣國小。國小低年級組客語口說藝術類：第1名新英國小、第2名造橋國小。

國小高年級組客語口說藝術類：第2名建功國小、建國國小、第3名竹南國小、文山國小、第4名新英國小。

國中組客語口說藝術類：第2名建臺中學。幼兒園組客語口說藝術類：第1名瑪奇兒幼兒園、第3名福基國小。國小中年級組客語口說藝術類：第1名文山國小、第2名福基國小、第3名栗林國小、第4名東興國小、第5名南埔國小。

幼兒園組客語歌唱表演類：第2名小豆荳幼兒園 、第2名三之三嘉新幼兒園、第3名米吉幼兒園。

國小高年級組客語歌唱表演類：第1名建國國小。國小低年級組客語歌唱表演類：第1名建功國小、第3名啟文國小。國小中年級組客語歌唱表演類：第2名山佳國小。

taiwan-subdivisions: 獅潭 苗栗縣 造橋 苗栗 文山 臺中 竹南 銅鑼 三灣

title: 中小學客家藝文賽 苗縣獲26獎牌


content_text:
央视网消息：2021年新年来临之际，中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄同全俄广播电视公司总经理多布罗杰耶夫、今日俄罗斯国际通讯社社长基谢廖夫和俄罗斯报社社长涅戈伊察等俄罗斯主流媒体负责人通过贺函贺卡等形式互致新年问候，并期待新的一年加强合作。

慎海雄在贺信中说，在习近平主席和普京总统战略引领下，中央广播电视总台与全俄广播电视公司、今日俄罗斯国际通讯社和俄罗斯报社等俄主流媒体开展了卓有成效的合作，有力地推动了两国人文交流和双边关系发展，中俄媒体合作进入新时代。2020年，人类社会经历了百年来最严重的传染病大流行。面对严峻挑战，总台与俄媒体同行守望相助、风雨同舟、合作抗疫，凝聚起明辨是非曲直、展现人间大爱的正义力量。新的一年，期待彼此加强交流、深化合作，为构建新型国际关系和人类命运共同体作出媒体应有的贡献。

全俄广播电视公司总经理多布罗杰耶夫高度评价双方2020年的合作成果，希望2021年携手推进全方位合作。今日俄罗斯国际通讯社社长基谢廖夫说，与中央广播电视总台合作的“中俄头条”等项目运转顺利，希望在新的一年里与总台加强人员交往、内容交换和全方位合作。俄罗斯报社社长涅戈伊察表示，疫情没能阻挡俄罗斯报社与中央广播电视总台的合作步伐，《中国风》杂志、“中俄锐评”联合评论工作室等合作项目都在稳步发展。近期，反映中国人民抗疫斗争成果的系列节目在俄罗斯报社主办的网络电影节上获得积极反响。展望未来，相信双方的合作前景会更加光明。

journalist: 戴萌萌

title: 总台领导同俄罗斯主流媒体负责人互致新年问候并期待开展全方位合作


content_text:
咱活佇世間，攏是愛面對著生和死，今屏東大仁科技大學生命關懷事業學程，就邀請內埔農工的老師和學生來上課，予學生體驗辦家己的喪禮、寫手尾字、躺棺柴遮的活動，望予遮的學生，對生死、對性命有閣較深的體會。  躺佇這个小小的空間，過去種種親像走馬燈，浮現在眼前。共蓋掀開，體驗躺棺柴的學生，不覺珠淚滴胸前。屏東大仁科技大學有設「生命關懷事業」的學程，in邀請內埔農工的老師和學生來上和性命有關係的課程，打造追思的禮堂、舉辦喪禮，引導學生寫好手尾字、輪番躺入去棺柴內底，感受性命收煞的時刻。

勸世歌內底也有唱生死情理，講「註生婆姊chia2無公平，代先註死才註生」，咱人活佇世間，攏愛面對著生和死。最近有一寡少年人，想袂開，行短路，一條青春的性命自按呢烏有去。這寡代誌，老師是講，這个課程就是來幫助少年輩，用健康的心態來思考性命的意義。

透過這寡體驗活動，望遮的少年人對「死」有閣較深的理解，也因按呢對家己閣較珍惜，也看重身軀的人。雖罔古早人講，來人世間是暫時來thit迌，富貴由命不由人，毋過，「人的尾溜看毋見，圓人會扁扁會圓」，性命的可能性，嘛掌握佇咱家己的手頭。

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東

title: 高中生體驗ﰵ棺材.辦後事 深入理解生死情理


content_text:
▲小資理專今年靠操作外匯保證金大賺300%。（圖／翻攝自網路）

記者陳心怡／台北報導

今年3月，台股因新冠疫情哀鴻遍野，不少人被套牢或慘賠，不過，也有人在這受疫情影響的金融市場中，看準趨勢，在危機中翻身。一名23歲剛出社會，在外商銀行工作的理專Jim，去年用本金7萬投資外匯，結果大賠80%，今年透過資產配置以及心態上調整，在外匯部位大賺300%，他也跟《ETtoday新聞雲》讀者們，分享經驗。

86年次的Jim說，念大學時，家人每個月會匯款萬元供他開銷，這些錢扣除房租、生活費，加上打工存到的錢，大約7萬，大學畢業後，他把這些錢投入外匯保證金，但因投資技術與風控能力尚未成熟，操作沒多久，慘摔一跤，大賠80%，從原本7萬元只剩下2、3萬。

Jim回顧繳「學費」的慘痛教訓，花了很多時間沉澱反思，不過覺得自己還年輕，不能因為一次的失敗而放棄，於是努力自學技術分析線圖，「外匯保證金類似當沖，加上最近匯率波動大，尤其英鎊當日波動到1%，開30倍槓桿的話，一天就能賺30%」，不過，外匯交易交易量相當大，很吃技術線型，看基本面沒太大用處，因此自己都會以30分鐘K線作為參考值。

Jim提到，外匯保證金主要就是「看對方向」，可以做空跟做多，配上技術線型分析，才能讓自己今年操作績效大賺逾300%，一口氣把去年賠的都賺回來。

不過有了去年慘賠的經驗，Jim也明白資產配置的重要性，因此並沒有把所有資金都放在操作外匯保證金上。Jim表示，目前薪水大約6萬，每個月固定開銷大約5000元，剩下的錢全部拿去投資，在投資工具中，依照短中長期，搭配三種工具，分別是保單、美股以及外匯。

Jim說，6年期保單年化報酬3%，是長期穩健的配置，另外因為自己在外商銀行工作，比較容易接觸的美國投資商品，且美股沒有漲跌幅限制，因此手上5-7檔的美股，就是自己的中期配置，且自己不會頻繁交易美股，大約都會抱半年至一年以上；至於高風險的外匯保證金，就是短期的投資配置。

Jim說，進入投資市場大概一年多時間，覺得開源節流以及交易心態是很重要的關鍵，每個人根據風險承擔能力的不同，適合投資的工具及方式也不一樣，不過投資當成是一種生活態度，不論是定期定額買基金或是買零股，都比不投資、不理財來得好。

title: 23歲小資理專「玩外匯」慘賠80%　重新找方法大賺逾300%！


content_text:
【記者林獻元台中報導】迎接嶄新金牛年，台中市政府設計市長新年賀卡，向市民遞上12大政績與祝福。今年賀卡以大甲藺草編織工藝為意象，連結早期女性以細膩手工支撐生計的歷史過往，象徵市長盧秀燕面對市政千絲萬縷，仍秉持細心、耐心、效率，編織大台中未來。市府秘書處表示，市長賀卡報告12項重大軟硬建設，在空污部份，制定「藍天白雲行動計畫」，以公、私部門並進方式全面改善空污，空品不良天數由上任前60天大幅下降為27天，PM2.5平均值更創近十年新低。「雙十公車市民限定」成就全國最優惠的公共運輸政策；「調降地價稅20%」更是以輕稅簡政的方式還稅於民；在嚴峻疫情挑戰下，圓滿完成「2020台灣燈會在台中」、「台中購物節」等盛大活動。秘書處指出，盧市長上任後力推「台中美樂地計畫」，成功打造逾百座友善公園與舒適公廁環境；被喻為不可能的任務「大智路打通計畫」也在今年9月順利貫通，縮短市民與公車往返前後站的距離；多次流標的「台中綠美圖」及延宕20年的「水湳國際會展中心」也陸續開工。社福方面，除「0-6歲幼托全補助」外，更積極打造「公托公幼親子館倍增」，在短短兩年間，親子館由4處增至9處、公托由5處增至14處、公幼由90班增至221班，讓年輕人在台中願生樂養；去年7月「恢復老人健保補助」措施，減輕30萬老人及家人之經濟負擔。今年市長新年賀卡，從信封到卡片選用純白色調輔以金色紅色燙金，提升節日喜氣感，希望收到賀卡的同時，除了感受祝福、也感受台中的改變，盼2021攜手所有市民一同「犇向幸福」。

今年賀卡以大甲藺草編織工藝為意象，連結早期女性以細膩手工支撐生計的歷史過往，象徵市長盧秀燕面對市政千絲萬縷，仍秉持細心、耐心、效率，編織大台中未來。（記者林獻元攝）

迎接嶄新金牛年，台中市政府設計市長新年賀卡，向市民遞上12大政績與祝福。（記者林獻元攝）

events: 疫情 空品 空污

taiwan-subdivisions: 大甲 成功

title: 以大甲藺草為意象  中市賀年卡遞上祝福與12大政績


content_text:
《超人回來了》、《爸爸我們去哪兒》等親自真人秀不僅讓觀眾們看到了爸爸們的育兒面貌，還讓大家看到了一大批粉嫩可愛的寶寶們，星二代們的造錢能力也完全不輸爸爸，就拿威本聯盟、娜恩建厚等人來說，可以說是廣告費賺到手軟。 說到超會賺錢的星二代，就不得不提同樣在《超人回來了》中亮相，憑藉甜甜的長相，和一雙水汪汪大眼睛圈粉的Jam Jam了，她的爸爸是第一代愛豆H.O.T的文熙俊，媽媽則是女團Crayon Pop的成員昭燏。

最近昭燏做客了廣播節目，透露了女兒Jam Jam也是個小小的行走造幣機，今年才4歲的Jam Jam已經賺夠了上大學的錢。 昭燏透露：「Jam Jam今年4歲了，前不久剛拍了冰淇淋 廣告，賺足了大學學費，她的錢我準備單獨存起來專門給她用。 」

title: 【有片】星二代也是行走的印鈔機！文熙俊女兒JamJam一部廣告賺夠大學學費


content_text: 立法院日前針對萊豬議題上演表決大戰，民進黨團決議一致投票，違者祭出黨紀處分，但仍有綠委林淑芬、劉建國、江永昌等棄權投票，民進黨團今開會決議，針對跑票的3位綠委，祭出黨團停權3年。江永昌表示，接受黨團所做的決議。民進黨團今上午舉行黨團大會，討論針對跑票綠委的處分，但將江永昌並未出席。江永昌則在稍晚發出聲明表示，因陪同總統與行政院長參加中央於中和重大建設行程而向黨團請假。 至於針對會議決議停權，江永昌表示，黨必須要有紀律，接受黨團所做的決議。

journalist: 聯合報 / 記者陳熙文／台北即時報導

people: 江永昌 劉建國 林淑芬

title: 黨團祭出停權處分 江永昌：接受黨團決議


content_text: 新冠肺炎疫情雖造成全球經濟重創及對健康生命的威脅，但同時也因為各界關心從疫苗研發、遠距醫療、醫療資源等相關議題，讓生技醫療發展成為2020焦點。台杉投資生技基金合夥人沈志隆表示，回顧台灣2020生技產業發展時表示，疫情爆發當下所有產業幾乎停擺，當時確實也會擔心旗下投資公司的進度。但從目前的成果來看，整個生技業在疫情後的發展是多頭的。 根據國際公衛專家預估因為疫苗已經開始施打，若效果顯著，預估明年第二季起疫情應該會較今年同期更為緩和。因此，台杉生技基金已經將原來在2020年因疫情而停擺的數項國際鏈結再整理後，重新規劃，加緊腳步補足今年的進度。台杉投資旗下台杉水牛二號基金（台杉生技基金）於2018年7月募資完成59億新台幣至今，截至2020年12月已成功投資國內外共12間（台灣7家、美國5家），營運內容分布在小分子、蛋白質等新藥開發及創新醫材的公司。台杉生技基金所投資的台灣公司，面對2020年的疫情挑戰，在公司營運上仍交出好成績。2017年成立，致力開發癌症及免疫疾病之創新性免疫治療藥物的安立璽榮，其所研發的免疫新藥EI-1071，不但獲得今年8月比爾蓋茲與美國阿茲海默症協會頒發的2020 Part The Cloud-Gates Partnership（PTC）計劃100萬美元獎助金外，也完成4B Technologies的授權作業。2016年成立的創新醫材公司炳碩生醫，在今年9月獲得經濟部投資台灣事務所通過補貼廠房建置利息，將斥資近4億元在新竹竹北生醫園區建置GMP廠房。該廠房已於11月動土，預計2022年完工，將全力推動研發成果「智慧型骨科手術機器人輔助系統」商品化，布局歐美及亞洲地區高階醫療市場。人才是產業進步的根基，生技產業開發期程比起其它產業更長，從業人員彼此交流打氣就更顯重要。台杉投資所屬台杉青年創業學院自成立以來，針對新藥開發、高端醫材研發領域開設相關創投課程，讓創投與生技產業能藉由系統性的學習而了解彼此產業特性及關注重點。台杉青年創業學院在2020年歲末舉辦的年度校友會上，來自北中南，出席超過百名的校友中，與生技產業相關背景的就超過8成，足證台杉投資在人才培育及打造生技社群人才交流的成果。而在台杉生技基金所投資的美國5家公司中，2019年10 月Frequency Therapeutics （Nasdaq：FREQ）、2020年10月C4 Therapeutics（Nasdaq： CCCC） 皆已在Nasdaq IPO。另一間Viracta Therapeutics 則是在今年11月與美國的上市公司Sunesis Pharmaceuticals（Nasdaq：SNSS）宣佈簽署雙方反向併購（Reverse Merger）的最終合併協定，後續作業預計在2021年第一季完成。合併後的存續公司為Viracta Therapeutics（Nasdaq：VIRX），接續專注該公司在治療EBV+復發／難治性淋巴瘤的專案臨床階段，並計畫在2021年啟動EBV+實體瘤的1b／2期試驗。由於EBV病毒一直被視為是與有華人癌症之稱的鼻咽癌有高度關連性，台杉投資將持續關注該公司的研究成果，並加速與台灣醫界及臨床界在此領域的合作。IPO是新創公司出場的重要方式， Viracta這次以反向併購後直接上市，省去了繁瑣的審查流程與市場的不確定性，台杉投資希望藉此經驗，提供作為國內生技公司未來出場的多元選擇之一；這不但能提升國內生技產業的國際能見度，更可孵化更多國際級的新藥公司。沈志隆表示，疫情初始時確實對於投資公司在營運發展、IPO作業、募資及臨床試驗等業務上會遭遇不小的挑戰，但經過一年的運作後，以目前的成果而言，Covid對於生技產業反而是多頭的影響因素。特別是台灣在疫情的防疫成果，受到國際矚目與肯定，也強化國際大藥廠及學研單位與台灣生技合作的機會。沈志隆表示，2020年雖然因為疫情而無法出國，但台灣與美國的數項合作計畫，包括引進外國投資人、促成台灣生醫新創團隊與波士頓、德州及南加州聖地牙哥等地著名的生醫加速器合作計畫，及協助有意進入中國及東南亞市場需求的美國新藥公司建立在台灣的研發中心等等國際合作都在進行中。雖然，疫情趨緩情況還需視疫苗成效而定，但台杉生技基金現階段仍規劃帶領台灣團隊走向國際生醫產業做為2021年的工作重點。期待能趁此波國際關注台灣生技研發能量的時刻，加緊腳步，串接台灣在生醫產業的國際合作。

countries: 台灣 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北 成功

things: 經濟 防疫

title: 台杉生技基金2020成果豐碩 打造台灣生技社群


content_text:
2020/12/29 22:46

〔記者李容萍／桃園報導〕行政院農委會主委陳吉仲29日宣布，明年一期作台中、新竹和苗栗共停灌約2萬8000公頃，桃園地區因石門水庫集水區受益連日冬雨，截至29日晚上7點，大壩水位升至236.27公尺（滿水位245公尺）、蓄水量1億3088萬噸、蓄水率66.3％，為近半年來的最佳水情，不過仍未達70％，桃園地區明年一期作停灌與否？將視水情滾動檢討，延至明年1月5日召開工作會報討論再宣布。

水利署副署長王藝峰表示，石門水庫一年周轉率需要4次以上，才能滿足用水需求，雖然今年12月累積雨量已有120毫米以上，不過距離滿足明年5月底前用水無虞的降雨量，還是有一段矩離，桃園水情以及灌區一期稻作是否休耕？還需要進一步觀察。

taiwan-subdivisions: 石門 桃園 苗栗 新竹

title: 石門水庫蓄水率66.3％  桃園一期作停灌與否下月宣布


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 屏東縣長治鄉長古佳川為提升鄉親生活品質，邀約鄉親一起來守護家園，對於廣大鄉民及熱心民眾對鄉政的熱心義舉﹐凡舉向公所通報『燈不亮、路不平、水溝不通』等民生問題，讓公所可以即時改善者，公所將特頒『感謝狀』，感謝鄉親善心義舉造福鄉里、澤披鄉民，讓長治鄉大小公眾事務可持續完善推動。

凡鄉親有欲反映之上述事項；亦或是對於鄉政上有任何建議，皆可透過公所電話08-7368215轉分機23或藉由臉書（FB)長治鄉公所粉絲專頁或鄉長信箱等管道反映，長治鄉公所必竭力為鄉親來解決問題。

dateline: 9 個月 ago

taiwan-subdivisions: 長治 屏東縣

title: 「Kiagaish」發佈於〈熱心關注政策，回報長治大小事　長治鄉公所將頒贈感謝狀〉的留言


content_text:
【錢線百分百】20201229完整版(上集)《漲價題材股大震盪 抱股跨年停看聽! 小資適合"金融存股"掀正反論戰! 台灣房市火熱 台經院:明年有隱憂!》│非凡財經新聞│06:14 加國退休基金CDPQ 投資台灣離岸風場!

24:59 股市小白適合金融存股? 掀大論戰!

33:58 今年台灣房市火熱 台經院:明年有隱憂

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多1229錢線精彩影片 #錢線分析熱門股 #錢線分析產業

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20201229完整版(上集)《漲價題材股大震盪抱股跨年停看聽!小資適合金融存股掀正反論戰!台灣房市火熱台經院:明年有隱憂!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text: 義大利國家憲兵隊在聖誕節當天接到一通非比尋常的電話。來電者是一名94歲阿公菲奧倫佐（Malavolti Fiorenzo）。他告訴警察他現在什麼都不缺，「就差一個能跟我一起舉杯慶祝聖誕節的人。」菲奧倫佐稱孩子住得遠，他很寂寞，「你們誰方便過來拜訪我嗎？即使只有10分鐘也好」警方詢問菲奧倫佐的地址後便派2名員警前往他家。 員警到菲奧倫佐家後發現他看起來身心狀況很好，而且「非常興奮。」菲奧倫佐告訴員警許多二次世界大戰的軼事，還提到自己的岳父曾擔任元帥，指揮附近小鎮的步槍兵營，但是該建築已被砲彈摧毀了。最後3人一起拍了舉杯的合照，員警還協助菲奧倫佐跟他年長的親戚視訊通話。憲兵隊將這個經歷放到社群平台上，表示「很榮幸送出這美好的聖誕禮物。」獲得近2萬人按讚表示「今年尤其需要這樣溫暖的故事」網友calm_chowder樂見菲奧倫佐聖誕節有人陪伴，但想到「他一年中其他的364天怎麼度過呢？」認為報導強化了短暫的幸福感。網友goda90則指出不用想太多：「有可能只是他平常的看護回家過聖誕了」網友ilaariaa也提到：「現在義大利因為疫情執行封城令，菲奧倫佐的家人可能不方便拜訪他。」“Buongiorno, ho 94 anni. Non mi manca niente: solo una persona con cui scambiare il brindisi di Natale...” è la telefonata fatta ai #Carabinieri da un anziano, poco dopo raggiunto a casa dai militari della Stazione di Alto Reno Terme (BO). Orgogliosi di questo splendido regalo! pic.twitter.com/bTW8n5DUcF— Arma dei Carabinieri (@_Carabinieri_) December 26, 2020

title: 94歲孤單阿公求「一起舉杯慶聖誕的人」 警方暖舉惹哭網友


content_text:
中新网客户端北京12月30日电(郎朗) 放假，这个在学生眼中颇为甜蜜的词语，对家长们而言，怕是如临大敌。

近期，各级各类学校陆续进入期末时间，而不少地方出现新冠肺炎疫情零星散发病例，疫情防控面临考验。因此，出现疫情的地区，学校元旦假期、寒假怎么放，成为家长们关心的焦点。

目前，北京等地已经明确中小学寒假时间提前，部分地区的高校也有不少已经明确会提前放假。

北京明确中小学提前放假

近期，北京出现的零星散发病例，让不少家长既担心孩子的安全，又心存疑问：学校会提前放假吗？

这一问题现在有了答案。29日，在北京疫情防控新闻发布会上，北京市委教育工委副书记、市教委新闻发言人李奕介绍：

根据安排，北京市小学于1月16日(周六)起放寒假，比原计划提前2周；

北京市初一、初二年级于1月23日(周六)起放寒假，比原计划提前1周；

北京市初、高三和高一高二年级于1月30日(周六)起正常放假。

“寒假期间，各学校不安排线上教学活动，不得组织任何形式的集体补课。”李奕表示。

同时，在当下，要坚持校园封闭管理，中小学干部教师、学生及共同居住家庭成员要坚持非必要不出京、非必要不出境、非必要不聚集、非必要不前往中高风险地区；各区和学校不得组织包括大型会议、节日联欢、师生聚餐等。

这些地区元旦前后就要放寒假

除北京以外，黑龙江一些地区也对中小学寒假进行了安排。

早在12月2日，黑龙江省教育厅就发布通知表示，“受疫情影响，我省中小学校2020年秋季学期开学时间由各市地教育局确定。”

而就目前公开的消息来看，哈尔滨市、绥化市、伊春市等多地，已经将幼儿园、中小学寒假时间提前至2021年元旦前后。

据哈尔滨市教育局消息，哈尔滨市小学、初中非毕业年级学生自2021年1月1日起放假，初中毕业年级和普通高中各年级自1月16日起放假；中等职业学校放假时间参照普通高中执行；幼儿园放假时间根据当地实际统筹安排。中小学、幼儿园开学时间为2021年3月1日。

绥化市幼儿园、小学、初中非毕业年级以及职业高中学生放假时间提前至2021年元旦前；初中毕业年级和普通高中各年级学生放假时间可根据实际情况适当延迟，不得晚于2021年1月15日。开学时间为2021年3月1日。

家长：一大波寒假课程正在赶来的路上

神兽提前出笼，有家长抱怨：幸福娃一个，愁坏一家人。

有句话叫“螳螂捕蝉黄雀在后”，当孩子们正在为提前到来的假期欢呼雀跃时，可能不知道他们的寒假已经被各种课程和作业安排得明明白白。

淘宝教育的数据显示，随着多地幼儿园、中小学寒假时间提前，“寒假课”相关搜索次数达到去年同期的3.8倍；12月以来，中小幼课程的消费同比增长135%。

就地域来看，上海、北京、石家庄、杭州、苏州的家长最急于为孩子规划寒假，他们在11月份寒假课购买中拔得头筹。

不写作业母慈子孝，一写作业鸡飞狗跳。作为写作业矛盾暴发的“重灾区”，小学生的家长买寒假课程最为积极，从增长趋势来看，进入12月小学寒假课的消费增速达到966%，高于高中和初中。

多所高校放假时间提前 假期时间延长

除中小学以外，在疫情防控常态化背景下和“错峰”放假要求下，多所高校寒假起始时间比此前校历中安排的放假时间有所提前，部分高校假期相应延长。

12月27日，云南农业大学发紧急通知，调整2021年元旦节放假时间和2021年寒假放假时间。通知指出，取消元旦假期，调整寒假放假时间。2021年1月6日起开始放寒假，2021年2月23日寒假结束，共计放假49天，2021年3月1日正式上课。

湖北大学校历上的寒假安排为2021年1月16日-2月21日，共37天；22日正式公布的寒假安排为：学生2021年1月10日-2月28日放假，共50天。

此前，教育部应对新冠肺炎疫情工作领导小组办公室印发的通知要求，各地各校要及早谋划寒假和春季开学安排，统筹常态化疫情防控和教学科研工作。教育部要求，高校坚持“错峰”原则，安排学生分批次有序放假离校，妥善安排留校师生寒假生活。

在高校中，例如，武汉工程大学就已在12月15日发布通知：学生自12月28日起分批错峰离校，2月27日—3月7日分批错峰开学，具体报到时间另行通知。

journalist: 邢斯馨

events: 放假 新冠肺炎 疫情

title: 寒假提早！神兽出笼前，电商平台网课销售暴涨


content_text: 台股今（30）日續改寫歷史新高紀錄，早盤一度回測平盤，不過在權王台積電（2330）回神領漲，加上終場收在最高525元下，多方發動攻勢，指數大漲215.65點，收在14,687.7點，距離盤中高點14,695僅8點，成交量達2,617.61億元。美股期貨電子盤走揚、亞洲主要股市也呈現上漲，僅日股壓在盤下震盪。台股今日各類股齊揚，又以塑化、金融股漲幅最為亮眼，其中，台塑（1301）、南亞（1303）、台達化（1309）、國泰金（2882）、富邦金（2881）、華南金（2880）等漲幅皆在2%以上，證券類股如：宏遠證（6015）、致和證（5864）等紛紛攻上漲停板。 此外，宅經濟發威，帶動遊戲類股受到資金矚目，網龍（3083）、宇峻（3546）等亮燈攻漲停，而電子股今日也有買單點火，金麗科（3228）、江興鍛（4528）等也大漲來到漲停價位，權值股的聯發科（2454）、聯電（2303）、鴻海（2317）以及大立光（3008）也紛紛上漲作收。保德信高成長基金經理人葉獻文指出，近期盤面強勢類股主要集中在具有漲價題材或低基期的原物料、運輸等類股，然台股電子股在科技新品訂單暢旺的備貨行情帶動下，預期仍為未來多頭要角，隨著資訊科技及遠端應用商機持續發酵，加上各科技大廠的新款手機推出後持續熱銷，配合年終採購旺季效益，後市不看淡。

title: 台積電領軍…台股漲215點收14,687點 再創新高


content_text: 前高雄市長韓國瑜罷免案通關後，掀起全台一陣罷免浪潮，桃園市議員王浩宇、高雄市議員黃捷的罷免案先後連署過關成立，分別將於明年1月16日、2月6日進行投票。如果最終投下同意罷免票的人數，達到原選舉人數的25%，且同意票超過不同意票，就會面臨被罷免下台的命運。以下對比2020年總統大選韓國瑜在黃捷、王浩宇選區的得票，以及觀察近期網路聲量趨勢，來看誰被罷免成功的機率更大。如果號召鐵藍、韓粉出門投票 王浩宇更容易達罷免門檻 以高雄市議員黃捷所在的鳳山區來說，該選區的原選舉人數為287,829人，25%的成功罷免門檻即71,958張同意罷免票。2020年總統大選韓國瑜在這選區拿下82,432張的選票，參酌當時韓國瑜爭議不斷以及國民黨內分裂的情況，這群仍然願意投給他的人理論上是鐵藍選民，加上這次罷免被視為由韓粉動員為主的「報復性罷免」，預期能夠拿到的同意罷免票，來自這些人的機率最大，換句話說這群人當中如果有87.9%的人出去投票，就能達到71,958張票的成功罷免門檻。反之桃園市議員王浩宇所在的中壢區，該選區的原選舉人數為315,143人，25%的成功罷免門檻即78,786張同意罷免票，2020年總統大選韓國瑜在這選區拿下107,499張選票，這些人只要有73.3%的人投下同意票，就會達罷免成功的門檻。因此光論「選票結構」，王浩宇達到罷免門檻的機率較大。 image source:網路溫度計罷免、爭議網路聲量 王浩宇勝黃捷透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，針對罷免黃捷的近3個月網路聲量49,893筆，罷免黃捷連署案在12月18日通過當天創下區間高峰；王浩宇罷免案連署雖然早在11月20日通過，近期罷免的相關討論卻隨著投票日在即，有日漸增溫的趨勢，網路聲量達80,039筆，幾乎是黃捷的2倍，網路罷免呼聲是王浩宇高於黃捷。此外，過去韓國瑜遭罷免主要就是因為爭議不斷，激起許多看不下去的選民站出來投票罷免。罷免討論聲量對比黃捷、王浩宇近期的爭議聲量，也互相影響。因質詢韓國瑜時翻白眼一炮而紅的黃捷，近日爭議包含11月11日高雄市議會表決瘦肉精零檢出，被抓包在表決時落跑，以及因涉時代力量人頭黨員案，遭檢調移送調查。反觀曾在高雄市議長許崑源墜樓身亡，臉書貼文「力挺韓國瑜！許崑源晚間跳樓身亡」惹怒不少韓粉揚言要罷免他的王浩宇，近期爭議則包括11月10日因散布時代力量前黨工持毒的不實謠言遭判賠40萬元並致歉；12月1日指控家樂福販售萊豬商品，再次強調「零檢出並不等於未使用；12月6日又在臉書貼出一張牛排照片寫「這裡面，有賽德克巴萊嗎？阿姨說」也挨批是歧視原住民。敢說敢言的個性雖然增加許多曝光機會，但同時也帶來不少爭議，還有網友形容他是「擔心別人不知道有罷免案在身上」，認為會因此催出更多人站出來投票，成為罷免案是否通過的另一個變數。 ▲黃捷、王浩宇近3個月聲量趨勢，與主要引起討論的爭議事件。image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢(分析區間:2020/10/01~2020/12/29)延伸閱讀賞101跨年煙火怎防疫？柯P推周邊遠眺 十大非信義區免費點來了伍佰到底神在哪？鄉民專業文被推爆 「愛情限時批」當年竟然被退貨狠愛演聲量王是誰？宣布拆夥網友吵翻天 他加碼爆料「過河拆橋」分析說明分析區間：本文分析時間範圍為2020年10月01日至2020年12月29日。 資料來源： 《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。 研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『罷免案』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)。 *註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

people: 王浩宇 韓國瑜 許崑源

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 中壢 高雄市 成功 桃園 鳳山區 信義區

things: 防疫 大數據

title: 黃捷、王浩宇誰被罷免機率大？從選區藍綠結構、聲量看答案


content_text: 2年多前，A股一家上市公司宣稱稱中國大陸有1.4億男人勃起障礙，引發輿論關注和官方介入，如今正式結案，公司和時任高階主管受到處罰。中國基金報報導，A股上市公司常山藥業28日晚間公告，收到證監會行政處罰書，原因就是2年多前，公司一則公告稱，大陸國內ED患者（俗稱陽痿）人數約1.4億人，假設其中有30%接受治療，人數將達4,200萬人。 公司當時宣稱，假設接受治療的ED患者每年都能多次使用藥物，未來大陸潛在的市場規模有望達到百億元級別，市場空間廣闊。證監會河北證監局在行政處罰書中表示，1.4億ED患者等內容已構成誤導性陳述。常山藥業公告未註明數據來源，導致投資人無法對資訊來源進行檢索，無法了解確切的計算方法。處罰書指出，時任公司董事長兼總經理高樹華、以及時任副總經理兼董秘吳志平未能嚴格把握資訊披露標準並執行監管要求，未能發現公告內容存在前述問題。因此決定對常山藥業給予警告，並處以人民幣60萬元罰款、對高樹華處以30萬元罰款、對吳志平處以30萬元罰款。有網友稱，大陸有14億人口，按男女比例各按一半計算，即有7億男性（含未成年人）。說大陸有1.4億ED患者，相當於20%，即每5名男性當中，就有一位陽痿患者。這與大眾普遍認知存在一定差異。不少網友認為該數據是在吹牛皮，甚至認為這個數據是在侮辱人，懷疑數據來源和統計。

title: 指1.4億中國男人「陽痿」 官方對這家上市公司開罰


content_text:
科羅拉多州報告了美國首例新冠病毒變異毒株感染病例，這種快速傳播的新毒株最初是在英國發現的，導致英國採取了大範圍的封鎖和旅行限制。

美國衛生官員說，該病例已得到州實驗室的證實，患者是丹佛埃爾伯特郡一名沒有旅行史的20多歲男子。該男子已被隔離，他的病例細節已報告給美國疾病控制與預防中心(The Centers for Disease Control and Prevention, 簡稱CDC)。

科羅拉多州州長Jared Polis說：「我們正在努力防止病毒傳播，並在各個層面遏制病毒。」

衛生官員說，他們正在努力通過接觸者追蹤流程確定其他潛在病例和接觸者。有關部門說，這名男子已被隔離，正在恢復中，到目前為止還沒有發現任何密切接觸者。

...

journalist: Lukas I. Alpert

title: 美國報告首例新冠變種病例


content_text:
英國新冠肺炎疫情因為新變種病毒快速傳播，確診病例爆增，民眾聖誕假期歡慶計劃被迫取消或變調，疫情失控肇因於政府始終未能果斷採取封鎖措施，心態苟且，加上民眾防疫鬆散，未切實遵守規定，若疫情仍未能有效控制，病例繼續向上攀升，醫院照護體系潰堤，明年可能有第三次封城。

英國首相強生（Boris Johnson）處理疫情一直以經濟為念，擔心嚴格的封鎖措施扼殺商機，衝擊經濟發展，試圖在防疫與經濟之間取得平衡，觀望與僥倖的心態，造成費力補救疫情，付出更大代價。

今年3月23日英國進行首次封城，長達三個多月，新增案例減少，疫情明顯緩和，7月4日餐飲業者獲准重新開張，財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）同時推出鼓勵全民外食的補助計劃，努力振興經濟，街頭出現久違的人潮與買氣。

餐廳與酒吧裡不少消費者忘情享受美酒與佳餚，保持社交距離一事早已被拋諸腦後，為第二波疫情埋下禍因。

隨著每日感染人數快速增加，累計確診人數超過一百萬人，9月底政府的科學顧問團專家，多位保守黨黨內國會議員甚至最大的反對黨工黨都強烈呼籲強生立即採取第二次封城，抑制病毒擴散，但他直到10月底才宣布從11月5日到12月2日進行第二次封城，此時疫情已惡化，再次錯失控制疫情的良機。

強生當時寄望這個長達四週的第二次封城，能使疫情趨緩，讓民眾安心慶祝聖誕節，商家能開門做生意，減少損失，封城結束後回歸到之前的疫情分級制度。

英國的疫情分級制度剛開始以三級區分，其中以第三級最為嚴格，區分的目的是政府希望讓疫情較不嚴重的區域商業活動仍能繼續。然而這套方式使民眾心生混淆，無所適從，成效不彰，最後仍需走上封城一途。

重新施行一套沒有成效的分級制度，企圖挽救已失控的疫情，意義何在？

強生更不智的允諾民眾可以在12月23日到27日與親友歡慶聖誕節，打開另一個極可能噴發的防疫破口，面對專家、媒體及反對黨緊急呼籲改弦易轍，取消5天的「聖誕防疫假」，強生竟以此舉不人道駁回，暴露他對這個致命病毒的無知。

12月19日，強生的防疫政策再次大轉彎，宣布倫敦、英格蘭東南部的肯特區（Kent）、Essex以及英格蘭東部的Bedfordshire，全面取消5天的聖誕防疫鬆綁，列入新增的第四級疫區，要求民眾在室內不得與來自其它住處的人見面，英格蘭其他地區、蘇格蘭及威爾斯，只有聖誕節當天可以鬆綁防疫限制。

新發現的變異新冠肺炎病毒是政策轉向的主因，事實上這個新變種病毒早在9月已出現，比之前的病毒株傳染力高出70%，11月間倫敦25%的確診病例都是來自這個新的變種病毒，到12月中旬比例已提高到2/3。最新統計顯示，英國因新冠病毒死亡的人數已超過7萬人。

12月26日起英格蘭進入第四級疫區的城市擴大，民眾被要求必須待在家裡，不得出國度假，除了販賣食品等主要物資的商店皆不得營業，餐廳只能提供外送服務，形同封城，約有600萬人受到影響，總計共有2400萬人住在第四級疫區內，約43%的全國人口。

不僅如此，12月23日衛生大臣韓考克（Matt Hancock）宣布，來自南非的新變種病毒傳染力比之前在英國發現的變種病毒更強，要求過去二週曾前往南非的民眾必須隔離2週，並禁止任何來自南非的班機入境。

新變種病毒透過國際旅行已散播到英國以外地區，包括瑞士、日本、加拿大、香港等數十個國家以無限期或在限制時間內禁止英國航班入境，或要求來自英國的旅客入境時必須準備核酸檢驗報告，英國被譏諷是「歐洲病夫」，「瘟疫之島」，避之唯恐不及。

連串失敗的防疫作為使人民乃至其它國家對英國政府失去信心，國內民眾對封城措施已感到不耐與麻痺，公共場所不戴口罩，不保持社交距離者比比皆是，這將是後續防疫工作必須面對處理的問題。

英國是全球第一個核准輝瑞藥廠（Pfizer）與德國BioNTech公司研發的疫苗國家，目前已有60多萬人接種，是英國史上最大的疫苗接種計劃。

有關變異的新病毒，流行病學專家有不同的看法，有人認為沒有證據顯示變種病毒造成死亡率提高，英國已批准並開始施打的輝瑞藥廠疫苗仍能提供有效防疫；但另有一派專家認為，病毒同時出現多種變異並快速傳播應非偶然，需要更多時間觀察與研究，才能判定是否使感染者的病情惡化。

BioNTech公司執行長Ugur Sahinsaid相信，他們研發的疫苗應能對抗在英國發現的新變種病毒株，但仍需要進一步研究；牛津大學與AstraZeneca藥廠研發的疫苗近日可望獲得英國政府批准，AstraZeneca執行長Pascal Soriot指出，研究人員已找出能有效防疫的配方。

施打疫苗是英國突破新冠肺炎困境的重要曙光，但要達到群體免疫效果仍需要一段時間，面對狡猾難測的病毒，必須謹慎以對落實防疫，任何的鬆懈都將延長疫情帶來的創傷。

※作者為資深媒體人／現居英國

journalist: 黃貞貞

countries: 英國 瑞士 德國 加拿大 日本 香港 南非

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 死亡

title: 英國被譏諷「歐洲病夫」是自找的-


content_text:
2020/12/29 20:53

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣已婚的謝姓男子僱用來自越南的鄧姓女看護照顧長期長期臥床的父親，但同一屋簷下，日久生情；謝妻多次發現鄧女「白天照顧老的，晚上照顧小的」，她用手機錄下兩人「激戰」的聲音為證，協議離婚，並請求精神損害賠償100萬元，該案經法官審理，認為求償有理，但以40萬元為宜。

謝妻大學畢業，擔任數學家教，2人結婚已7年，太太在家裡開補習班，公公因長年臥病在床，由越籍的鄧姓女看護照顧。

今年初太太發現先生與鄧女關係「非比尋常」，她趁先生不注意，偷偷跟蹤，發現先生多次跟鄧女「手牽手」一起去逛街。

她更發現先生會趁她在樓下上課時與鄧女「幽會」，今年2月她「上樓突襲」，結果傳來陣陣女人的呻吟聲，卻是先生跟鄧女在床上「激戰」，她不動聲色，拿出手機錄下「隔壁」2人激情的聲音。

在法庭上，謝妻先拿出跟拍2人逛街的畫面，謝男辯稱：「只是逛街而已，不能代表什麼？」否認跟看護有任何姦情。

謝妻轉頭向鄧女說：「妳白天照顧我公公，晚上照顧我老公，真是厲害! 」接著向法官提示證據，正是3分多鐘「女子呻吟、男子大喘呼呼」的聲音，謝妻認定，這是2人偷情。

謝男、鄧女並不否認聲音來自他們，但謝男說，有呻吟聲也不能證明他跟看護有姦情，他更指控，太太為了取得證據「無所不用其極」，完全監控他和看護，已經侵犯到他人的隱私權，「不擇手段」取得的證物沒有效力。謝妻氣憤地說：「叫床叫那麼大聲，還不承認！」痛責謝男對婚姻不忠誠，還有臉指控她侵犯隱私權。

審理的法官認為，夫妻是否違反忠誠義務，本來就會涉及到夫妻各自生活上的隱私，不能僅以維護隱私權為由而將夫妻忠誠義務束之高閣交給天地良心來判斷，配偶是否違反忠誠義務本質上具有高度隱密性，證據之取得本極其困難，此時應進行利益權衡，並兼顧比例原則下，來決定是否禁止該證據之利用。

法官強調，原告所採取和平且一時之手段所獲得之證據，對於被告隱私權所造成之侵害不大，卻對維護夫妻幸福圓滿的權利及揭露配偶違反婚姻忠誠義務而言，至關重要，被告所為已違反夫妻的誠信，原告求償有理，但以40萬元為宜。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和平 彰化

title: 白天顧公公、晚上顧老公！外籍看護成小三 判賠她40萬


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看今年3月辭世的詩人楊牧一生致力創作，晚年到國立東華大學任教，他曾說過「耳朵」是寫作時的指揮家，東華大學今晚舉辦「詩人楊牧追思音樂會暨總統褒揚令」頒授典禮，文化部長李永得將出席頒褒揚令，紀念楊牧對文壇的貢獻。今晚楊牧追思會上，文化部長李永得頒授總統褒揚令，由遺孀夏盈盈代表受獎。東華大學邀請芭蕾舞團演出芭蕾舞，並準備詩劇、朗誦，大提琴、鋼琴演奏及演唱歌曲，思念楊牧。 楊牧1940年生於花蓮，本名王靖獻，早年筆名葉珊，後改筆名為楊牧，著有散文、詩集、戲劇、評論、翻譯等，代表作包括「葉珊散文集」、「楊牧詩集」、「山風海雨」，曾任東華大學人文社會科學學院創院院長、華文文學系榮譽教授。楊牧3月於台北國泰醫院辭世，享壽80歲。東華大學在校內圖書館設置楊牧書房、楊牧文學研究中心，收藏楊牧創作時用的鋼筆、眼鏡等，還有塗改痕跡的手稿及打字機，還有上千冊私人藏書。李永得表示，今天代表總統蔡英文到東華大學頒發總統褒揚令，楊牧可說是當代最具代表性的詩人，推動文學教育有很大的成就，國家感念他的貢獻，特別頒發褒揚令，雖然詩人人已遠去，不過作品仍留下來，讓後世傳唱，這也是對文人的尊崇。東華大學校長趙涵捷表示，楊牧在3月過世，大家都感到不捨；大師成就東華大學，盼未來學校也能孕育大師，貢獻台灣文壇，讓楊牧的精神永遠傳唱下來。楊牧的胞弟楊維邦說，今天楊牧的妻子、兒子、媳婦及孫女一同參與追思音樂會，以大哥為榮，感謝總統府頒發總統褒揚令，也謝謝東華大學舉辦追思會，大家一起緬懷他。東華大學今晚舉辦詩人楊牧追思音樂會，許多師生參與。記者王思慧／攝影

journalist: 聯合報 / 記者王思慧／花蓮即時報導

people: 李永得 蔡英文

title: 楊牧追思會 遺孀代表接受總統褒揚令


content_text:
台灣人喜歡吃火鍋，尤其是天氣溫度驟降時，大家聚在一起吃著熱滾滾的火鍋，著實是種享受。南投一名45歲陳先生，近日與朋友連約了幾攤聚餐，放肆享受各種鍋物，再搭配啤酒，還把精華的火鍋湯喝光，結果半夜右腳大拇指腫脹難耐、無力，抽痛到無法入睡，掛急診後才知道是痛風急性發作。

衛生福利部南投醫院家醫科醫師詹德欽表示，陳先生在急診時抽血檢查，發現尿酸指數高達8.9mg/dl(正常值在3.7-7.3 mg/dl)，是急性痛風發作，推測與患者最近接連相約吃海鮮鍋、麻辣鍋，又喝了濃郁的「高普林精華」的火鍋湯。

延伸閱讀：別再相信痛風偏方！小心尿酸飆高失控 恐心臟衰竭、不舉、終身洗腎

痛風石常堆積的部位

痛風是因為體內的普林代謝異常，導致血液中尿酸濃度上升，使尿酸鈉鹽沈積在關節的滑囊液中，造成關節腫脹發炎和變形。

腳趾、腳踝、膝關節及手關節都有可能發生，當急性痛風發作時，可透過藥物控制及飲食調整，來改善症狀。

延伸閱讀：痛風發作，為什麼吃藥降尿酸反而更痛？醫師告訴你該怎麼辦

火鍋湯頭愈煮愈濃郁，但普林也會增加

詹德欽表示，火鍋湯頭經過相當多種海鮮、肉類等食物滾煮後，會越來越濃郁，湯裡頭的普林含量也會隨著煮的時間而逐漸增加，如果喝太多，誘發急性痛風的機率也會提高。

10種人容易痛風

另外家族史、肥胖、長期飲酒、劇烈運動、減重、高普林飲食、腎臟疾病、代謝疾病、糖尿病、高血壓等也皆是痛風的高風險群，需多加留意，降低痛風發作的機會。

延伸閱讀：怕吃藥傷腎，他痛風不控制 結果腎功能加速惡化 醫曝3個原因

預防痛風復發 多喝水、少吃海鮮、內臟

詹德欽提醒痛風是會復發的，建議平時可進行適度的運動，每日補充充足水分。如果曾經痛風發作過，在飲食上應控制熱量攝取，少吃脂肪類及高普林的食物，例如內臟、海鮮、酒類等。

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章：

歲末年終小心「富貴病」 少吃7種高普林食物、這些藥能救你！

34歲的他狂嗑20隻蝦後痛到沒法動！痛風常在這2個時段發作

慶生火鍋趴吃數天 腳趾紅腫熱痛！「這樣吃」不怕痛風急性發作

title: 吃火鍋、喝湯再配啤酒 小心急性痛風發作｜健康2.0


content_text:
美國聯邦參議院共和黨領袖麥康奈，延後表決總統川普要求、把個人紓困支票金額提高到兩千美元一案，他也敦促參議院，推翻川普否決2021財政年度國防授權法案的決定。(特約記者戚海倫報導)

美國疫情嚴重，準備全民發錢來紓困。總統川普要求，加碼發到兩千美元，不過，共和黨參議院領袖麥康奈反對，對同黨川普提出了罕見的挑戰。

先前民主黨掌控的聯邦眾議院，罕見地順應了川普的要求，投票通過、把個人紓困支票金額，從六百美元提高到兩千美元。也以322票對87票，推翻川普否決2021財政年度國防授權法案的決定。如果參議院也順利表決通過國防授權法案，將是川普行使否決權，首度遭到推翻。

參院共和黨領袖麥康奈阻擋立刻審理提高個人紓困金額案，表示將和川普提出的另外兩項議題，一起審理。包括選舉改革與廢除科技公司依照通訊規範法案享有免責權等。麥康奈說，三件事要綁在一起，優先處理。

麥康奈在參院發表演說後，川普推文，要求參院盡快通過提高個人紓困金額，文中說，「除非共和黨人想死」。

journalist: 特約記者戚海倫

events: 疫情 選舉

title: 挑戰川普 參院共和黨領袖延後表決提高紓困金案


content_text:
2020/12/30 05:30

〔記者蕭玗欣、簡惠茹／台北報導〕入冬首波寒流昨深夜提前來襲，中央氣象局預估，今起全台氣溫迅速下滑，大台北地區十度以下低溫最長可能持續四十小時。氣象局持續針對廿二縣市發布低溫特報，其中雲林以北、花東等十六縣市亮起橙色燈號，今、明低溫下探六度。

氣象局表示，今天白天起各地就會感受到寒流威力，北台灣一早低溫恐不到十度，中台灣約十一到十三度，各地日夜氣溫可差到十度左右。

北極冷空氣直接南下氣象局分析，這波寒流規模大、速度快，主要是負北極振盪造成，亦即北極冷空氣直接南下。預報中心呂國臣表示，極端氣候變化下，即便暖冬也會出現較強的冷空氣，例如出現霸王級寒流的二○一六年就是暖冬，而這次寒流的強度及影響天數不如霸王級寒流。

沿海空曠區約四、五度預報員陳建安指出，這波寒流最冷時間在卅一日到元旦清晨，中部以北、東北部地區低溫下探六到八度，沿海空曠地區約四到五度。南部、花東地區卅一日清晨僅十到十一度，元旦清晨更冷，因水氣減少將出現輻射冷卻效應，低溫下探八到十度。另外，卅日傍晚到卅一日清晨北台灣一千公尺以上高山降雪機會最高。

氣象局說，元旦白天北台灣高溫可回到十五度，中南部廿度，一月二日白天起寒流減弱，除了北台灣、宜蘭，全台高溫都可達廿度以上。

幸而這波寒流水氣不多，卅日僅北部、東半部有局部短暫雨，卅一日到元旦剩東半部、大台北地區有局部短暫雨，東半部想看見第一道曙光要碰運氣。

氣象局昨天回顧過去一年表示，繼去年之後，今年年均溫再次刷新紀錄，達廿四．六度，成為有紀錄以來最暖的一年。且年累積雨量也偏少，尤其中部山區僅約氣候平均值的五至七成。展望明年春季，仍有寒流影響機會，且雨量仍有偏少機率，提醒民眾節約用水。

各縣市農作防寒害寒流來勢洶洶，為避免二○一六年霸王級寒流造成逾四十二億農產受損的夢魘再現，各縣市農業單位紛紛啟動抗寒作業，尤其蓮霧和棗子正值採收期，高麗菜、青花菜等葉菜類最易受低溫損害。農糧署副署長蘇茂祥提醒，葉菜類四周可用防風罩、防風網遮蔽，開花期的果樹類如太冷要多噴水。

taiwan-subdivisions: 雲林 宜蘭

title: 寒流來襲 今明下探6度


content_text:
《微微笑廣播網》丁榮專訪行政院環境保護署「土壞及地下水污染整治基金管理會」(簡稱土基會) 王禎組長。//()「全國80萬公頃農地2021還農民乾淨的土壤」！行政院環境保護署「土壞及地下水污染整治基金管理會」(簡稱土基會) 王禎組長說：全國農地80萬公頃農地都已完成調查，預定明年2021會全部處理完成，把乾淨的土壤還給農民…….

此外，未循水路也就是未耕作的的旱地，其汙染則需要和地方政府合作調查才能發現是否有偷埋，「有心人士」要偷埋較難發現與處理，需要進一步挖掘、採樣分析。

近年來土壤及地下水污染事件頻傳，尤其南部地區常發現農地遭不肖人士挖坑掩埋垃圾甚或有毒廢棄物。為保護農地，《微微笑廣播網》丁榮專訪行政院環境保護署「土壞及地下水污染整治基金管理會」(簡稱土基會) 王禎組長與談了解政府如何因應與採取的措施，

眾所皆知農田受汙染會導致許多不良影響，惟遇到土壤與地下水遭「有心人士」汙染如何舉報?又如何提早因應防範呢?王禎在與談中強調，可不要以為事不關己，台灣80萬公頃農地，需要大家一起來共同關心。

主持人丁榮說：農地照理如僅是農作，農民不會自己汙染，毒害自己農作物，農地被汙染一定是「有心人士」或鄰近或如工廠排放汙水…

王禎呼應主持人說法「農地本不該會汙染」，被汙染一定有原因而導致。主要兩種情況，一是鄰近工廠排放廢水處理不當，而循農田水路圳溝排放導致。他進一步指出，就算工廠原本廢水排放處理本有符合標準，但因經年累月排放也會有所問題，進而影響土壤品質的可能；其次，如主持人所說，「有心人士」違法所為。因見該農地未種植而租用農地，在農民未察覺下「偷埋」，這都會造成土壤汙染。

※如何盡早發現農地被汙染而能有所防範因應?

王禎分析指出，若循水路而來的汙染，會有跡可循，如發現水的顏色或有異味，就要打1999專線向地方縣市舉報，關於土壤與地下水汙染問題，地方一獲訊，環保署土基會也會立即知道，盡而採取後續行動。惟要確定是否有遭受汙染，還需要有正式的採樣調查。

另如「有心人士」剛開始一定會挖坑，違法者挖坑「賣土」先賺一筆，再「偷埋廢棄物」再賺一筆。為此，還是要拜託鄉親朋友，農民除關心自己的農田外，也要注意鄰近農田若平時未耕作，卻突然有卡車往返施工狀況，就要有所警覺…

主持人丁榮問：農民有專業較能發覺是否農田有異樣，但一般人如何發現遭汙染?

王禎以其實務有感認為當前一般人警覺性也很高。他說：「如發現水路上浮限七彩的油，日頭照射有反光，這都少都有些問題，另如土壤如有被偷埋，其色澤也會不一樣」。所以，看的到，摸的到，或聞的到異味，咱就要先去了解，近而去發現問題..

王禎並說，很多農民獲因為左鄰右舍鄰居關係或採事不關己，但要提醒的是農地若遭汙染會擴散，也會波及自己農地。

主持人丁榮問：農民檢舉會遭「有心人士」修理否?

王禎並說，很多農民獲因為左鄰右舍鄰居關係或採事不關己，但要提醒的是農地若遭汙染會擴散，也會波及自己農地。

要確定是否有遭受汙染，還需要有正式的採樣調查

王禎：民眾打1999專線轉地方有關單位，關於土壤與地下水汙染問題，地方依獲訊，他們會立即知道….一般會先了解汙染是否循水路而來，若非循水路，就挖掘了解是否遭偷埋，然後調多年空照圖比較變化，進行後續調查。

※當前常見農地買賣或租用種植，又如何了解農地有否遭汙染?

王禎指方政府登記會看的到，民眾也可向環保署查詢，公告資料都公開，民眾都能查詢的到。

尤值一提的是，王禎以其多年來進行土壤調查常件一種情形，土壤有問題，但種植出來是否有問題的事件為例，他說：「為了怕大家擔憂，我們就把上面作物都處理掉，免的流出讓人民吃到。引發擔憂。並會給農民補償。」

※如何避免買賣到有問題的農地?

王禎說：政府當前也正在擬定契約的範本，要把買賣農地相關寫的清楚，釐清責任。一如當前買賣土地房地，避免買到有問題的農地。

惟工廠如設在農地，常涉及經濟部內政部…，惟農委會明年開始工廠排放水路也禁止。以後須專管排放，不可排放在農民水路，以免影響農地。所以不論是否工業專區，只要排放在農地水路，就可檢舉防範。

他提醒說，不要以為事不關己，事情久了會影響自己變成自的事。環保人員有限，需要大家一起關心自己的土地。把有問題的「事情」通知環保單位，以進行後續調查，若有違法就要處理。

主持人丁榮說：這就是民眾要和政府配合的所在。民眾的眼睛比較多

「環保不是要找麻煩，而是要幫忙大家，讓環境更好」！台灣80萬公頃農地，需要大家一起共同關心自己的土地。王禎有感的說：過去針對汙染因應防範常是辦些會議，他感謝微微笑廣播網協助，透過電台放送讓民眾知到當前政府與民間如何因應防範，共同關心自己的土地。台灣80萬公頃農地，需要大家一起共同關心自己的土地。他強調，不管農地或工業區土地，只要有問題，歡迎民眾通報直接打1999，這是全國攏聯通的，政府也會保護檢舉人。

title: 【影音】「全國80萬公頃農地2021還農民乾淨土壤」！丁榮Ⅹ王禎《微微笑廣播網》


content_text:
生活中心／綜合報導

人的一生中究竟什麼才是最重要的？有的人覺得是愛情，有些人認為是金錢，有些人會回答健康，也有人最重視親情，當然更不乏眼裡只有自己的人。相信絕大多數人不會否認，「成就」是人生中很重要的標的，命理網站《星座錦鯉》點名能力最強的3大星座，最有機會在事業上獲得成功。

▲職場上3大星座通常是強而有力的競爭者。（示意圖／翻攝自Pixabay）

水瓶座（01/20～02/18）

水瓶座頭腦往往非常聰明，靈活多變的他們總是能想到各式各樣的方法，讓自己的事業處於上升狀態，同時他們特別努力，也相當賣命。在水瓶座的認知裡，一個人如果缺乏讓自己無憂無慮的物質基礎，一切都是浮雲，所以水瓶座在事業上非常有上進心，只要下定決心，就會義無反顧堅持到底，也因為這樣的人格特質，創業成功者很多都是水瓶座。

天蠍座（10/23～11/21）

天蠍座心思縝密，非常沉得住氣，他們從不會為了眼前的蠅頭小利而斤斤計較，擁有大局意識的天蠍座從來都是在放長線釣大魚，他們的目光長遠，看問題能夠接近本質，做事情也能做到滴水不漏。事業上非常有抱負和理想的天蠍座，人生只有一個字：「贏」。所以天蠍座在事業上總是能闖出一片天，他們的字典裡沒有對錯，只有輸贏。

摩羯座（12/22～01/19）

摩羯座非常在意自己的社會成就和地位，始終都是兢兢業業在面對事業，且有明確的規畫，不太允許自己浪費時間，更不允許自己半途而廢。在摩羯座的認知裡，只要物質基礎達到一定的境界，人生才會有更多選擇和可能性。在事業上，聰明的摩羯座總是能夠占得一席之地，而且他們愈成功就愈幸運。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

title: 職場上最難對付的3大星座 不講對錯只有「輸贏」 | 女孩


content_text:
對許多中國人來說，「加入中國共產黨」就像取得了一張特別通行證，從此升學或謀職將可一帆風順，平步青雲可期、升官發財有望。近三個月來，美國政府連續出拳，招招直攻紅蛇七吋。那些以入黨自豪，或對中共抱持幻想者，重錘之下都應該清醒了。
二零二零年十月二日，美國公民及移民服務局（USCIS）發布新措施，禁止中國共產黨及其附屬組織的成員移民美國。中共黨員即使已經身在美國，仍無法通過綠卡申請。
十二月二日，美國政府公布新規定，將中共黨員與其直系親屬的旅行簽證效期限制在單月單次入境，中共黨員簽證的有效期限從十年縮短到剩一個月，立即生效。
十二月二十一日，美國國務卿蓬佩奧（Michael Pompeo）發表聲明，針對參與迫害信仰自由的中共官員實施進一步簽證限制，這些官員的家庭成員簽證也將受到額外限制。「此舉表明，美國政府決心要讓中共對它鎮壓中國人民承擔責任。美國明確指出，不歡迎此類侵犯人權的肇事者」。蓬佩奧強調，美國與受迫害的人站在一起。「我們呼籲立即釋放他們，並敦促中共根據《世界人權宣言》，尊重中國人民應該享有的人權和基本自由」。
美國相繼出台了移民與旅行的新政策，這三波新令直接衝擊了中共的官二代、商二代、小粉紅與共青團成員等，可能影響約2.7億中國人。尤其，新措施明顯針對戕害人權、迫害信仰自由的中共高層與幫兇從犯，更有效的打擊惡徒。如何退出中共、避免被美國制裁與連累家屬，成為很多中國民眾的嚴肅課題與迫切危機。
七十一年來，中共不斷的用「無神論」與「反華勢力」等邪說，對中國民眾洗腦荼毒，致使許多人相信了「愛國必須愛黨」等謬論，淪為中共綁架的人質，被它恣意宰制而不自覺。
中國共產黨為了維護它的獨裁政權，對群眾的宣傳中經常灌輸「愛黨愛國」的口號，在它政權遭遇危機時往往高呼「亡黨亡國」，這是中共狡詐陰狠的欺騙伎倆，妄圖將共產黨和中國綁在一起。
中共一貫的黨、國不分，故意混淆了黨、國的概念和界限，使得許多中國人「條件反射」的把「黨」和「國」混為一談。當今西方國家一旦批評中國的人權狀況、批評中共的專制暴政時，中共就一概扣上「反華勢力」的帽子，藉機模糊「反共」和「反華」的分野，也就是混淆了「愛黨」和「愛國」的概念。
被中共長期洗腦的人會說：沒有共產黨，哪有新中國。自蘇聯、東歐解體後，現在還堅持共產主義的國家只剩中國、北朝鮮、越南和古巴而已，這些國家都與貧窮、集權、迫害緊密聯繫在一起；而拋棄了共產主義的東歐，很快走向蓬勃發展，人民生活水準普遍提高，鮮明對比印證了「沒有共產黨，才有新中國」。
今年七月二十三日，美國國務卿蓬佩奧呼籲全世界聯合抗共，並揭穿了中共聲稱它代表14億人民這一謊言。他承諾，美國不會再任由中共政權綁架中國人民；美國將帶領自由世界，堅定的與中國人民站在一起，共同擊潰中共的獨裁暴政。美國三項新的禁令措施，沿用了「中共不等於中國」框架，嚴格區別「中共」與「中國人民」。
二零零四年十一月，《九評共產黨》一書問世，指明了共產黨是邪教、是反宇宙的力量，中共是危害全人類的邪靈，它的根本目的是毀滅人類；只要堅守良知善念，順應天意，神佛就會幫助世人清除紅魔。
越來越多的海內外華人在認清中共的邪惡本質後，紛紛表態退黨，開啟了劃時代意義的精神覺醒運動，迄今在退黨網站公開發表聲明退出中共（黨、團、隊組織）的人數已直逼三億七千萬人。
由總部在美國的「全球退出中共服務中心」所頒發的《退黨（團、隊）證書》，做為辦理身分的法律支持文件，已經得到美國和許多民主國家的認可。今年八月十八日起，更以「在線辦理退黨證書」的服務，滿足越來越多的華人民眾退黨的需求，可在「天滅中共」、清算其黨徒時，做為自身清白、免受牽連的見證。
迄今，至少有28個國家已經制定或準備制定類似於美國的《全球馬格尼茨基人權問責法》，對迫害人權者拒發簽證、凍結資產。值此國際自由體系的聯盟，正全面抗擊中共之際，預期美國針對中共的各項措施，還將逐步收緊。眼下正是棄暗投明的絕佳時機，一旦退出中共，可確保日後平安，避免成為中共淪亡的陪葬品。
歷史證明，共產主義帶給人類的，永遠是戰亂、暴虐、貧窮與獨裁。中共極權專制的恐怖統治，曾經造成八千萬中國人的非自然死亡；現在它隱匿真相、導致疫情肆虐，又覬覦稱霸全球，使世界上七十億人都成為中共的隱性受害者。其實，在中國大陸多數人已不再相信共產主義那一套騙人的鬼話，只是有些人的良知不能幡然覺醒而已。
近年中共貪官外逃、國庫空虛，早已顯露衰敗之象。「滅中共」是天意難違，「反共產」是人心歸向。中國人必須主動脫離中共、遠離邪惡，徹底與這個專給人類帶來無窮災難的共產邪靈劃清界限，澎湃的退黨大潮將讓久遭中共箝制的人民獲得拯救與重享自由。
值此匯聚全球力量的關鍵時刻，善惡繫於一念之間。可貴的中國人民，不該淪為中共的殉葬品；徹底與紅魔切割，是唯一自救保身之道；只有猛然清醒，方可擺脫邪靈的箝制。廣大的民眾須做出明智的抉擇，及時退出中共，邁向沒有共產黨的康莊坦途。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自看中國/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：劉明湘

countries: 美國 中國 越南 古巴

title: 李銘：美國三連拳 退黨莫遲疑


content_text:
明（110）年元旦三天連續假日（1月1日至3日），為加強垃圾清運服務品質，新竹市除1月3日（週日）採假日定線定時定點收運外，其餘日期維持正常垃圾收運。

三天元旦連續假期，垃圾收運時間說明如下：

1月1日（週五），元旦，正常收運垃圾（下午、晚上兩個時段）。

1月2日（週六），正常收運垃圾（下午、晚上兩個時段）。

1月3日（週日），採假日定線定時定點收運。

請市民朋友配合垃圾清運時間並多加利用，並請事先將垃圾分類打包妥當，再交由垃圾車及資源回收車收運。

環保局提醒市民朋友，疫情期間，倒垃圾時請戴口罩，戶外保持1公尺安全社交距離；另為維護市容整潔，請不要任意棄置垃圾，共同打造環保綠生活的舒適環境。

若有垃圾收運疑問，歡迎撥打1999或洽詢環保局清潔科（服務電話：5388406）。

新聞資料提供：清潔科

聯絡人：林玉焜科長、楊麗華專員

聯絡電話：03-5388406轉11、19

title: 元旦三天連假 新竹市垃圾收運不打烊


content_text: 今年三月世界衛生組織宣布全球新冠大流行，震驚全球，張榮發基金會與聯合報第十二年共同舉辦的「票選年度大新聞」，就以「世衛組織宣布，全球新冠大流行」一萬八六四一票成為今年第一大新聞。長榮航空發言人陳耀銘說，疫情對人類造成非常大影響，期待明年第一名新聞是「疫情已經控制了」。「二○二○票選年度大新聞」昨由陳耀銘、張榮發基金會執行長鍾德美、聯合報總編輯范凌嘉、台灣大學副校長張上淳及律師林鳳秋共同見證公布。 第二名「開放美豬牛進口」奪冠的「世衛組織宣布，全球新冠大流行」比第二名多出逾七千票，第二至五名大新聞則分別是「擋了十多年，總統開放美豬牛進口」一萬一三五五票、「ＮＣＣ列四理由，中天新聞台不予換照」四○○二票、「黑鷹失事八死，參謀總長罹難」二四四八票、「蔡英文連任，綠國會過半」一九二一票。盼明年第一名「疫情控制」陳耀銘說，今年冠軍很好猜，疫情造成人類非常大影響，台灣目前防疫做得非常好，謝謝指揮中心，希望台灣所有人繼續努力，疫情總有過去的一天，希望明年第一名新聞是「已經控制疫情 各行各業恢復正常」。范凌嘉表示，跟張榮發基金會二○○九年開始合作，民眾很熱情參與，尤其是網路，愈來愈多人參加。今年票選出來的第一名新聞，大家不意外，今年代表字也是「疫」，顯見新冠肺炎對我們產生非常大影響，疫情消滅前，人類只能學著和平共處。聯合報總編輯范凌嘉（右起）、台大副校長張上淳、張榮發基金會發言人陳耀銘、張榮發基金會執行長鍾德美昨天出席聯合報「票選二○二○年度第一大新聞事件」公布記者會。記者蘇健忠／攝影疫苗出現「看到一絲光亮」范凌嘉說，截至前天為止，全球確診人數已達八○八五萬，至少一七六萬人死於新冠肺炎。我國抗疫取得很好成績，甚至被彭博評為全球第二名；但防疫視同作戰，也帶來了一些自由、人權、隱私與學術研究的爭議。今年年末看到疫苗出現，雖不知道成效如何，彷彿在幽暗漫長隧道盡頭看到一絲光亮，希望明年拋開病毒威脅，找回生活步調。張上淳表示，民眾最關心議題就是疫情，全球各國努力控制疫情，卻一直破紀錄，每周確診跟死亡人數一直上升，造成很大衝擊。醫療科技這麼發達，卻暫時無法抑制下來，是這個世紀以來從來沒碰過的嚴峻狀況，儘管平常已經準備好，要到實戰才知道誰才是真正可以應對的人。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

things: 人權 防疫

title: 2020年第一大新聞 新冠大流行


content_text:
信義房屋統計台中各主要行政區實價登錄資料，今年前三季與去年同期相較，住宅均價漲幅最顯著在西區，達12.5%，且住宅交易量也有微幅增加。究其原因，台中蛋白區的重劃區房價漲勢凌厲，幾乎追上市區，反讓不少自住客考慮市中心中古屋的意願提高；再加上大台中整體房市熱絡，高資產客戶也選擇市中心地段購置高總價住宅或店面，才使西區價量齊揚。

實價登錄資料顯示，西區今年前三季住宅均價26.3萬，與去年同期23.36萬相較，漲幅12.5%；交易量部分，今年前三季1262件，也較去年1212件略微增加。是各主要行政區中，均價漲幅最顯著，且價量齊揚的區域。

信義房屋西區美村店店長吳秉峻表示，今年以來房貸利率築底，許多自住客認為是進場的好時機，紛紛出手買房，之所以西區交易量上揚，主要原因在於自住客買房最重視包括交通、學區等生活機能，加上西區擁有科博館、美術館、綠園道，居住氛圍舒適，一旦自住客考量外圍重劃區房價也漲得兇，幾乎快追上市中心價格，且新成屋公設比高，願意對屋齡稍做妥協而買在市區的比率大增。

據他觀察，一般自住客對於西區總價1500萬以內，屋齡介於10至15年間電梯大樓產品，指名度與接受度最高，一有釋出通常都相當搶手。

至於價格方面，吳秉峻表示，西區素地少，新推案不算多，中古屋的釋出量一向也少，因此只要一有釋出，在房市熱絡的大環境下，更容易以較高的價格成交，進而墊高均價。

taiwan-subdivisions: 新屋 西區 信義

title: 蛋白區新屋價格漲　助台中吸自住客


content_text: 台中市65歲以上市民逾37萬人，市長盧秀燕昨宣布2021年起「敬老愛心卡」補助計程車費項目，從原來每趟50元，提高到補助基本費85元，與台北同列全台補助最高，每年約多1億元預算；另明年健保費若漲價，65歲以上台中市民仍由市府全部吸收。盧秀燕說，經過「財政整理」，市府已有能力支出。中市65歲以上市民占全市人口13%，是對政治與自我權益相當關注的年齡族群，歷任市長無不使出渾身解數，做好老人福利這一塊，以固住「長青選票」。 台中老人福利最大項目包括「敬老愛心卡」與「健保費補助」；其中敬老愛心卡每月儲值1000元額度，歷任市長功能大不同，在前市長胡志強時代可搭乘中部5縣市台中、苗栗、彰化、南投及雲林的客運車，當時每年編1億5千萬元預算，但在台中實施公車8公里免費優惠，敬老卡1000元額度多半用不完。前市長林佳龍任內擴大服務範圍，新增衛生所看診扣抵掛號費與部分負擔，陸續加碼合約診所，國民運動中心也可使用，搭計程車全數補助到用完1000元，老人踴躍搭計程車，5個月市庫花2.16億元。盧秀燕上任市長後考量預算有限，改成每趟最多補助50元，預算6億5650萬元，一度引起抱怨與反彈，實施兩年後，昨盧市長自己宣布再「加碼」，每趟補助起跳費85元，明年預算增加1.1億達7億6000萬元。70多歲國民黨議員張瀞分說，補助85元剛好是起跳費很合理，之前不限額曾傳出「刷卡換現金」現象，反而製造弊端；民進黨議員邱素貞表示敬老愛心卡功能鼓勵長青族走出來，市府可研議多加休閒、運動、閱讀等多元功能，把台中敬老愛心卡加值為全國最好用。

people: 胡志強 林佳龍 張瀞分 邱素貞 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 雲林 苗栗 南投 彰化

title: 台中敬老愛心卡 小黃補助85元


content_text: 有東方鋼琴詩人之稱的傅聰，日前才傳出在英國染上新冠肺炎，住院治療，台灣時間29日凌晨傳出過世消息，享壽86歲，不少樂界人士紛紛在社群網站上發文悼念，包括曾獲蕭邦鋼琴大賽首獎的鋼琴家李雲迪，在個人社群網站上表示，「得知前輩傅聰大師離開了我們，一時難以置信。」傅聰生前曾多次來台，第一次來台是1982年，當時傅聰一度擔心台灣不安全，還是白先勇、周文中等人掛保證，傅聰才安心來台演奏，和台灣觀眾結緣，琴音風靡無數觀眾，他生前曾說過，「很多年輕人動不動就說：我的風格如何如何。但我從沒講過這樣的話，因為在鋼琴世界裡，沒有傅聰，只有音樂。」長笛家樊曼儂回憶，1982年傅聰首次受邀來台演出，他原本有點擔心，台灣會不會像中國大陸一樣是個極權社會，而不敢來，樊曼儂表示，「當時經過很多人幫忙，像是周文中、白先勇，幫忙跟傅聰說，台灣很安全，沒問題，他才放心願意來，來的時候，觀眾對他的歡迎之熱烈，讓他之後非常願意來。」大陸資深藝評人唐若甫表示，傅聰可說是華人世界第一位享有國際巨星知名度的鋼琴家，早於郎朗半個世紀，「早在60年代，傅聰的合作者就有杜普蕾、梅塔、曼紐因、巴倫波因等人，這也奠定了他音樂的品位、格調，具有貴族版的氣質。」大陸知名鋼琴家李雲迪、郎朗均在微博上悼念傅聰。（圖／擷取自微博）傅聰是翻譯家傅雷的兒子，出生於1934年，老家在上海，8歲開始學琴，1955年獲蕭邦國際鋼琴大賽第3名，並拿下馬祖卡獎，是大陸獲得蕭邦大賽獎項的第一人。他1958年移居英國，半世紀來始終以音樂僕人自居，深受國際樂壇敬重。然而，傅聰的雙親因在大陸文革期間，被歸類為右派，於1966年雙雙上吊自殺，成為傅聰一生的遺憾。1978年文革結束，傅聰獲准回大陸，終可回到故鄉。傅聰曾說，他之所以選擇移居英國，「並不是我真的嚮往西方世界，也不是什麼我選擇自由，這一切都沒那麼簡單，但卻也是沒辦法的事情。」傅聰曾說，當時他如果不到英國，可能琴都別彈了，「我如果回去，第一件事情就是勞改，之後的事也很難說了。」傅聰的父親傅雷是法國文學的重要翻譯者，曾翻譯過15部法國文豪巴爾札克作品，傅聰自小也在家中客廳聽著父親與藝文界人士談藝術、談文化，他曾表示，自小就對世界感到好奇，「我不是一般吵吵鬧鬧的男孩子，可說是小大人，對世界大事、音樂、文學，都有很敏銳的感受。」傅雷曾安排傅聰學畫，但他不太有興趣，隨後又觀察到傅聰聽唱片時，對音樂特別喜愛，因此安排他學琴，老師認為傅聰對音樂有天賦，應該好好培育。為了讓傅聰有多一點練琴時間，傅雷請家教培育傅聰，要求他背古典詩詞，學習孔孟、史記等經典，同時為傅聰抄寫五線譜，媽媽朱梅馥則是賣掉首飾，為他買鋼琴。傅聰生前曾說過，他信奉父親的教導，「我父親說，第一做人，第二做藝術家，第三是音樂家，最後才是鋼琴家，這個順序，我始終認為，非常正確。」傅雷與朱梅馥在見不到兒子傅聰時，以書信書寫思念之情，1981年傅聰的弟弟傅敏，把傅雷寫給傅聰的家書整理出版《傅雷家書》，成為影響一代人的讀物。不過初版僅收錄傅雷與朱梅馥的書信，主要是當時傅聰不希望自己寫回家的信公諸於世，後來才陸續有收錄傅聰回信的版本問世。傅聰曾表示，「百年以後一定會有對我的各種莫名其妙說法，但我也管不了了，一切身不由己，這種身後名利的事，我顧不上。」

journalist: 中國時報李欣恬

countries: 中國 英國 台灣 法國

title: 華人首位國際音樂巨星辭世　傅聰不敵新冠肺炎享壽86歲


content_text:
成立超過 46 年的國內老牌企業南豐工業、與其母公司榮錦塑膠，今 (29) 日驚傳跳票，據了解，共有十幾家銀行踩到聯貸授信地雷，合計潛在損失達 20 億元，其中台企銀 (2834-TW) 為聯貸主辦行，銀行團高層表示，由於此案子擔保率有 6 成多，會先提列備抵呆帳，暫時還不會抽銀根。

榮錦塑膠公司長期深耕外銷市場，本業經營已逾 40 年，銷售足跡遍佈歐、美、亞洲等主要國家。業務合作夥伴包括跨國大型咖啡連鎖門市企業，可說是台灣從事塑膠冷飲杯外銷的龍頭廠商。

南豐工業從事塑膠容器及塑膠板材製造買賣業務，主要銷售客戶包括五十嵐、橘子工坊、乾杯、日出茶太和韓國貢茶等飲品連鎖店，銷售據點遍及全國，在冷飲外帶塑膠容器市場占有一席之地。

兩家母子公司皆在 2019 年由台企銀統籌主辦聯貸案，其中，南豐聯貸 7.5 億元 5 年期聯合授信案，聯貸銀行團包括農業金庫、高銀、一銀、台中銀、元大銀、兆豐銀等；而榮錦的部分，原規畫籌組的聯貸目標為 11.2 億元，最後全體參貸銀行核貸總金額達 16.5 億元，超額認購約 47.32%，參貸行包括第一銀行、全國農業金庫、台灣銀行、華南銀行、台中銀行、高雄銀行、板信銀行、上海銀行。

銀行團高層表示，這兩家關係企業的貸款金額合計超過 20 億元，據了解，擔保率有 6 成多，根據以往經驗，會先觀察並提列備抵呆帳，暫時還不會抽銀根。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 韓國 台灣

title: 南豐、榮錦驚傳跳票 國銀踩20億元授信地雷 暫時不會抽銀根 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【網路地產王/綜合報導】高雄市爆發搶地戰，累計有30億元投入，占全年高市土地交易的16%，居六都同期之冠，具備賞景、商圈與交通優勢的精華區大筆地，成為大型建商搶地鎖定重點目標。

第一太平戴維斯資深協理丁玟甄指出，高雄市在央行出手打房後，還能累計有30億元的土地交易，短短三周的獵地金額占高市全年表現的16%，且進一步發現主要由在地建商出手的比例高，顯示在地建商看好在地未來發展的市況。

房市回溫態勢明朗化，不少大型建設集團為搶佔市場版圖，同時儲備未來幾年需求推案土地，紛紛跟隨重大建設腳步在蛋黃區進行搶地戰。不動產業者分析，高雄市政府持續推動重大建設計劃，陸續展現建設成果，已吸引中北部業者注意目光，近來紛紛南下探詢並搶標大筆精華地。

近年科技大廠大舉投資高雄，包含國巨（2327）、日月光、台郡、國際英特格等多家知名企業仍看好高雄發展、持續加碼投資，明年亦已有英特格等國際大廠預先宣布加碼，也令在地建商對未來房市需求備具信心。

城揚建設集團董事長楊振宗指出，目前高雄地上權住宅市場反應加溫，公司會出手取得地上權基地，是看好鳳山五甲商圈與三民覺民商圈，在地段與環境方面皆具優勢，有非常充裕的生活機能；隆大營建董事長陳武聰表示，高雄城市轉型，需要新產業與重大建設持續帶動，精華區土地資源日益珍稀，地價已站上高峰回不去，未來幾年內的房價仍將緩步走揚。

【網路地產王更多熱門新聞 ➤ http://goo.gl/hz80dp】

taiwan-subdivisions: 高雄 太平 鳳山 高雄市 三民

title: 看好高雄未來發展 建商積極出手獵地補庫存


content_text: 先是主持人收取明星粉絲應援的昂貴禮物，後是節目組被質疑指定商家銷售高價應援餐點。近日，湖南衛視回應正在調查有關情況，一同被推到輿論風口浪尖上的還有應援與飯圈文化。 應援的概念來自日韓，泛指粉絲為偶像加油助威的各種表達方式，包括揮舞熒光棒、穿統一的服裝、送禮物、組織綫上綫下活動等。近年來，很多明星的粉絲群體逐漸規模化，應援尺度也受到質疑。年初，有教師組織學生為明星應援、粉絲團體強迫成員購買明星專輯和代言產品，已經引發社會各界關注。 愈發誇張激烈的應援行為背後，是逐漸扭曲畸形的粉絲圈層文化，即所謂“飯圈文化”。按照正常思路，偶像有實力，所以吸引來粉絲，粉絲選擇看他電影、買專輯。現在呢？作為粉絲就要盡可能多地購買，為偶像花得越多，證明偶像“實力”越強，等於愛得越深。於是，應援的意義超出表達自我喜愛，重點變為對外展示明星“實力”，進而演變成喜歡一個人就要為其鋪平前進道路。 由此不難理解，原本發生在明星與粉絲之間的應援活動，為何會與娛樂節目主持人搭上關系。粉絲群體希望主持人“照顧”自己喜愛的明星，使明星表現得更好、吸引更多人關注。殊不知，向主持人、節目組送應援品在本質上就是賄賂，送禮者與收禮者一同翻車是早晚的事，根本沒有可洗餘地。倘花錢托人辦事的風氣吹到青少年為主體的飯圈，會造成怎樣惡劣的影響不必多言。 另一邊，認真對待每一名嘉賓是主持人的本分。嘴上說著不要，結果卻接受了禮物，過後又表示“沒好意思拒絕”，一通虛虛實實，到底是哪個意思？不好意思拒絕，就好意思收下沒有經濟來源的未成年人從家長那裡拿來的錢？如果查證節目有指定應援品的情況，那麼問題無疑更加嚴重，需要依法依規嚴肅處理。而且除了一檔節目、幾名主持人，其他節目和主持人也應嚴查。明星更要反思一下，該對粉絲發揮怎樣的引導作用。 說回飯圈文化。有的粉絲表示感到“身不由己”，那為什麼不徹底跳出飯圈的種種怪圈？如果明星看重昂貴禮物而輕視手寫信件，這種人值得被喜愛被追隨嗎？如果明星反而要靠粉絲的力量才能“成器”，粉絲為何要下這麼大力氣栽培一個無親無故的陌生人？事實上，粉絲群體越是用力應援，越會讓飯圈的局外人覺得明星沒什麼真本事，只能憑宣傳來造勢，只能靠賄賂博出位，反而會讓明星長久地困在“流量明星”的小格局當中。粉絲之愛明星，也該為之計深遠。（來源：南方日報 作者：篤鮮）

title: 畸形的飯圈文化何時休？


content_text:
2020年新冠肺炎肆虐，許多國際級項目被延宕，幾乎全球眾人都行程大亂，心靈也受到疫情紛擾，變得不太平靜。不過娛樂圈中卻有不少愛侶，即使因為新冠肺炎影響人生中的婚姻大事，仍勇敢攜手另一半登記完婚，如楊祐寧&Melinda、曾之喬&辰亦儒、邵翔&小蠻，他們用真摯情感證明真愛無敵。

曾之喬、辰亦儒

▲（圖／chiaochiaotzeng@IG）

曾之喬和辰亦儒在今年小年夜閃電結婚，讓人感到相當驚喜，兩人愛情長跑多年始終低調，卻特別選在農曆新年期間向大家宣布喜訊，令粉絲們都紛紛獻上祝福。同框照小倆口對著鏡頭燦笑，曾之喬還發文表示「好擠好熱好可愛」，婚後喬喬跑趴和出席活動時常被問到辰亦儒，她總是微笑受訪，提起老公滿是笑意，濃情蜜意藏不住呀！

邵翔、小蠻

▲（圖／邵翔 Sean）

演藝圈中的人氣情侶檔邵翔與小蠻愛情長跑7年多，在今年情人節前夕宣布互許終身，小蠻po文發表喜訊「我們結婚了！邵翔 Sean，七年，沒有之癢。我最想說的是..............他是我的了！現在開始！我們承諾，一起攜手打造屬於我們幸福快樂的家！也是我們幸福的起點。大家好！從今天開始我是李太太，但同時也還是王小姐哦」。同樣出身單親家庭的兩人，彼此相愛相親，終於幸福地結為連理。

畢書盡、H小姐

▲（圖／Bii 畢書盡-FB）

同樣閃婚到讓人措手不級的還有台韓混血歌手畢書盡（Bii），他在西洋情人節於臉書宣告結婚喜訊，儘管當時和前女友風波未平，卻在認愛22天之後火速升格當老爸，完全是錦上添花的美事。不過畢書盡卻只透過經紀人表示新娘是圈外人H小姐，對家事保密到家，可見對妻女實在是呵護備至。

黃子佼、孟耿如

▲（圖／summer1991720@IG）

娛樂圈情侶檔黃子佼、孟耿如在3月初登記結婚，原本要在2020年舉行盛大婚禮，不料遇上新冠肺炎肆虐，原訂於4月的婚禮被迫延期，兩人愛情長跑7年，相差19歲，攜手走過女方弟弟自殺、男方養了18歲的愛犬離世…等許多風雨、兩人在IG宣布喜訊並表示「希望這小小喜訊，帶來的一股暖流，能稍微撫慰人心」。

潘瑋柏、Luna

▲（圖／潘瑋柏 Will Pan-FB、Luna宣云-weibo）

39歲的人氣歌手潘瑋柏在今年7月底無預警發布結婚喜訊，「是的，我現在很幸福，已經有了和我一起共度下半生的另一半，並正式展開我們的家庭生活啦！」。潘瑋柏與小14歲的空姐老婆Luna宣云低調結婚，儘管引來許多爭議，但他極力為妻澄清，看得出愛護疼惜另一半的決心。

小煜、言兒

▲（圖／楊奇煜-FB、panaiyen@IG）

同樣在7月底宣布結婚的還有「棒棒堂男孩」小煜和正妹護理師女友言兒，「介紹一下楊太太給你們認識 從今以後 我是她的人 她是我的女王 #我們結婚了」，新婚妻子是無名時代就爆紅的網路人氣正妹，甚至被封為「淡水佐佐木希」，兩人婚後不久再次宣布「懷孕4個月」喜上加喜，即使在疫情的非常時期還是真愛無敵呀！

楊祐寧、Melinda

▲（圖／楊祐寧-FB）

選在2020年9月9日發布甜蜜合照，諧音「愛你愛你九九」，要把大家都閃到瞎掉的還有新婚夫妻檔楊祐寧、Melinda，懷孕中的Melinda儼然就是幸福小女人，與陽光帥氣的楊祐寧一起發送恩愛照，放閃同時也瞬間讓少女們都心碎滿地呀！

TEXT／Bella.tw儂儂

【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】

CoCo李玟45歲健美身材宛如少女！一天600個仰臥起坐練出小蠻腰，最愛吃「抗氧化佳」的水果！

Netflix《婚姻故事》賺人熱淚！8大金句反思愛的意義：「沒有人是完美的，沒有愛情是完美的」

taiwan-subdivisions: 太平 淡水

title: 2020明星結婚他們最低調！盤點7對今年默默成婚藝人


content_text: 受9000億美元抗疫刺激方案推動，高盛上調美國2021年GDP預期，預計2021年一季度GDP增速為5.0％，此前預期為3.0％；預計2021年全年GDP增速為5.8％，此前為5.3％。

title: 受9000億美元抗疫刺激方案推動，高盛上調美國2021年GDP預期，預計2...


content_text: 央行公開市場8月來最長資金凈投放下，銀行間隔夜質押式回購利率維持在0.6%的低位附近，7天期品種續升。截止日期:17:00，1天期回購利率漲0.64個基點，報0.6209%；7天期回購利率上漲22.59個基點，報2.4581%。彭博援引交易員稱，今日非銀機構明顯開始更積極借入7天資金提前跨年，整體拆借難度有所上升，但不至於借不到，非銀機構借7天資金的利率一度到4.5%左右，較銀行與銀行之間的交易成本高出不少。

title: 銀行間隔夜回購利率低位徘徊，跨年前非銀拆借難度升


content_text:
台中市西區昨（29）日晚間發生一起壓路機輾死人的意外！一名36歲丁姓工人在駕駛壓路機時，不慎輾過在後方的61歲鄒姓工人，救護車到場時，鄒姓工人雙手及雙腳均骨折，倒臥血泊中已經沒有呼吸心跳，送醫後因為全身多處骨折、傷勢過重不治，而開壓路機的丁姓工人酒精濃度超標，依公共危險、過失傷害罪偵辦。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

目前警方在訊問後，將依公共危險、過失致死罪嫌把丁姓工人移送台中地檢署偵辦，警方並已通報勞檢單位，釐清施工單位是否涉及工安疏失。

▼台中市西區昨日晚間發生一起壓路機輾死人的意外。（圖／東森新聞）

●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面圖／）

title: 台中61歲工人遭酒駕壓路機輾過 全身骨折倒血泊慘死


content_text:
近期，半導體晶圓代工產能吃緊，加上市場間各晶片需求持續成長，使得上游包括矽晶圓、代工、封測都有調漲的情況下，IC 設計廠商也抵擋不住漲價的浪潮，紛紛做出相關產品價格調漲的決定。目前為中國指紋辨識與觸控晶片主要供應商的匯頂科技，28 日晚間就發出聲明指出，其下的 GT9 系列產品產品將自 2021 年 1 月 1 日起漲價。

根據匯頂科技所發出的公告指出，自 2021 年 1 月 1 日 0 時起，所有產品美金價格在現行價格價格基礎上統一上調30%。由於匯頂科技預定調漲的幅度達到 3 成，也引發市場的關注。而匯頂科技的公告內容如下：

致尊敬的各代理商及客戶：

由於本年度市場劇烈變化，晶圓廠及封測等上游供應商價格大幅度持續上漲，導致我司產品成本亦不斷增加。但本著長期合作的原則，在 2020 年10月前幾波漲價潮中，我司頂住壓力始終沒有提高產品的價格，目的就是為了替客戶分擔成本壓力。

截至 12 月份，我司仍然不斷收到供應商的漲價通知，成本上漲壓力持續存在，結合供應鏈產能緊張等客觀因素，為確保供應鏈產能的穩定與合作持續進行，我司經精算與酌情考慮後，決定對 GT9 系列產品售價作出如下調漲：

具體調整方案如下：

所以產品美金價格在現行價格基礎上統一上調 30%。

上訴調整方案將於 2021 年 1 月 1 日 0 時起開始執行，即於 2021 年 1 月 1 日 0 時起以我司系統出貨訂單開始適用新的價格調整方案。

2021 年 1 月 1 日 0 時起，所有在此前收到的但未交付完的訂單將由代理商重新發送是用上訴調整方案的訂單後做相應價格變更。

特此通知！

給各位帶來的不便，深感歉意，同時希望能夠得到您的諒解與支持！

深圳市匯頂科技股份有限公司

2020 年 12 月 28 日

對於匯頂科技的漲價公告，市場人士指出，其旗下的 GT9 系列產品廣泛應用在各產品當中。而本次價格調漲幅度高達 30% 的情況下，是否會帶動終端產品的進一步漲價趨勢，有待進一步觀察。

(首圖來源:科技新報攝)

title: 供應鏈持續漲價，中國匯頂科技公告大幅調漲 GT9 系列 30% 價格


content_text: FILE - In this Jan. 1, 2020, file photo, confetti falls at midnight on the Times Square New Year's Eve celebration in New York. If ever a year's end s... FILE - In this Jan. 1, 2020, file photo, confetti falls at midnight on the Times Square New Year's Eve celebration in New York. If ever a year's end seemed like cause for celebration, 2020 might be it. Yet the coronavirus scourge that dominated the year is also looming over New Year's festivities and forcing officials worldwide to tone them down. (Photo by Ben Hider/Invision/AP, File) FILE - In this Dec. 31, 2019, file photo, revelers cheer as they wait in New York's Times Square to take part in a New Year's Eve celebration. If ever... FILE - In this Dec. 31, 2019, file photo, revelers cheer as they wait in New York's Times Square to take part in a New Year's Eve celebration. If ever a year's end seemed like cause for celebration, 2020 might be it. Yet the coronavirus scourge that dominated the year is also looming over New Year's festivities and forcing officials worldwide to tone them down. (AP Photo/Adam Hunger, File) FILE - In this Dec. 31, 2019, file photo, revelers wait for midnight during the New Year's Eve celebration in New York's Times Square, as seen from ab... FILE - In this Dec. 31, 2019, file photo, revelers wait for midnight during the New Year's Eve celebration in New York's Times Square, as seen from above from the New York Marriott Marquis hotel. If ever a year's end seemed like cause for celebration, 2020 might be it. Yet the coronavirus scourge that dominated the year is also looming over New Year's festivities and forcing officials worldwide to tone them down. (AP Photo/Frank Franklin II, File) FILE - In this Dec. 31, 2019, file photo, revelers wait for midnight during the New Year's Eve celebration in New York's Times Square, as seen from ab... FILE - In this Dec. 31, 2019, file photo, revelers wait for midnight during the New Year's Eve celebration in New York's Times Square, as seen from above from the New York Marriott Marquis hotel. If ever a year's end seemed like cause for celebration, 2020 might be it. Yet the coronavirus scourge that dominated the year is also looming over New Year's festivities and forcing officials worldwide to tone them down. (AP Photo/Frank Franklin II, File) FILE - In this Jan. 1, 2017, file photo, fireworks illuminate the Arc de Triomphe during the New Year's Eve celebration on the Champs Elysees, in Pari... FILE - In this Jan. 1, 2017, file photo, fireworks illuminate the Arc de Triomphe during the New Year's Eve celebration on the Champs Elysees, in Paris. If ever a year's end seemed like cause for celebration, 2020 might be it. Yet the coronavirus scourge that dominated the year is also looming over New Year's festivities and forcing officials worldwide to tone them down. (AP Photo/Christophe Ena, File) FILE - In this Friday, Jan. 1, 2016, file photo, fireworks explode over the River Thames and the Palace of Westminster's Elizabeth Tower, known as Big... FILE - In this Friday, Jan. 1, 2016, file photo, fireworks explode over the River Thames and the Palace of Westminster's Elizabeth Tower, known as Big Ben, as the New Year's Day celebrations begin in London. If ever a year's end seemed like cause for celebration, 2020 might be it. Yet the coronavirus scourge that dominated the year is also looming over New Year's festivities and forcing officials worldwide to tone them down. (AP Photo/Alastair Grant, File) FILE - In this Jan. 26, 2020, file photo, Gloria Gaynor accepts the award for best roots gospel album for "Testimony" at the 62nd annual Grammy Awards... FILE - In this Jan. 26, 2020, file photo, Gloria Gaynor accepts the award for best roots gospel album for "Testimony" at the 62nd annual Grammy Awards in Los Angeles. Gaynor will perform "I Will Survive" during a much scaled down 2020 New Year's Eve celebration in New York's Times Square. (Photo by Matt Sayles/Invision/AP, File) NEW YORK (AP) — If ever a year's end seemed like cause for celebration, 2020 might be it. Yet the coronavirus scourge that dominated the year is also looming over New Year's festivities and forcing officials worldwide to tone them down. From New York's Times Square to Sydney Harbor, big public blowouts are being turned into TV-only shows and digital events. Fireworks displays have been canceled from the Las Vegas Strip to the Arc de Triomphe in Paris. Even private parties in some places are restricted. The occasion stirs mixed feelings for people like Cesar Soltero, who was taking photos, and taking stock, in Times Square this week. “I'm going to celebrate that I'm alive, but I'm not precisely too happy for this year," said Soltero, 36, an engineer visiting from Orlando, Florida, after forgoing his usual holiday trip to see family in Mexico. Simona Faidiga and Alessandro Nunziata strolled through Times Square with their Labrador retriever puppy, Maggie, who has given Faidiga a lift after she lost her tour guide job. The Italian couple moved to Miami for new jobs in March, just as the pandemic froze tourism. He is working as a sales representative, but she is not back at work yet. And they're not ready to declare 2021 will be better, not wanting to jinx it. "I mean, I don't think it could be worse than 2020,” said Nunziata, 27. Days ahead of the ball drop in Times Square, it clearly wasn't New Year's as usual at the Crossroads of the World. There was room to roam on sidewalks that would normally be all but impassable. Vendors' carts and window displays at the area's struggling gift shops flaunted few 2021-themed souvenirs as workers set up a stage for a celebration that will unfold this year without the usual throngs of cheering, kissing revelers. Police will block off the area so spectators can't get a glimpse. “It’s almost like a ‘Seinfeld’ episode,” Police Commissioner Dermot Shea said, invoking the 1990s "show about nothing.” "This is a ball drop about nothing, where you can’t see, so you may as well stay home.” The event's special guests will be first responders and essential workers. But they won't be joining the mayor on stage to lead the countdown. Instead, each guest will watch from a private, well-spaced area. The night's performances — including disco diva Gloria Gaynor's singing of the apt-for-2020 anthem “I Will Survive" — will be aimed at TV audiences. New Year's Eve will look different around the world after a year in which the virus killed an estimated 1.8 million people, including more than 330,000 in the U.S. Germany banned the sale of fireworks, which residents usually set off in on the streets, and a pyrotechnics show at Berlin's Brandenburg Gate is off. So, too, are the fireworks over the River Thames in locked-down London, where New Year's Eve also marks Britain’s final economic split from the European Union. However, Big Ben, which has been largely silent since 2017 while its clock tower is restored, will sound 12 bongs at midnight. The Netherlands moved the national countdown from an Amsterdam park to a soccer stadium, where spectators won't be allowed in and pyrotechnics will be replaced with “electric fireworks.” In Rome, the fireworks are still on, but customary concerts in public plazas have been scrapped in favor of livestreamed performances and art installations. Pope Francis will skip his typical Dec. 31 visit to the Vatican’s life-sized Nativity scene in St. Peter’s Square and plans to deliver his New Year’s Day blessing indoors, to prevent crowds from gathering. Rio de Janeiro nixed the fireworks, open-air concerts and rooftop parties that draw crowds of white-clad revelers in the Copacabana neighborhood, where only residents will be allowed in. New Year’s Eve is one of the busiest days of the year at Paulo Roberto Senna’s Copacabana beach stand, but the 57-year-old said he was OK with the shutdown: “No money can buy our health!” Hot dog vendor Fabio Henrique saw it differently. “They tell us to stay home, but for those who don’t have money, where are we going to get the means to live?” asked Henrique, 39. In Russia, New Year's Eve has been more widely celebrated than Christmas, which is marked on Jan. 7 by the country’s Orthodox Christian majority. Public events have been banned or restricted in many regions. But the country's so-called New Year's Eve capital, the city of Kaluga, is luring tourists with a week of festivities, despite pleas from residents to cancel. Officials in Kaluga, 150 kilometers (90 miles) southwest of Moscow, said virus precautions will be taken. Poland has told residents not to circulate between 7 p.m. on Dec. 31 until 6 a.m. on Jan. 1. Turkey declared a four-day lockdown starting on New Year’s Eve, and President Recep Tayyip Erdogan warned that security forces will inspect hotels for illicit parties. In the U.S., the Christmas morning bombing of the downtown tourist district in Nashville, Tennessee, led the city to cancel its plan to light fireworks and blow up a 2020 sign. “To say it would have been tone deaf would be an understatement,” said Bruce Spyridon, president of the Nashville Convention & Visitors Corp. South Africa President Cyril Ramaphosa suggested a new way of observing the holiday by lighting candles to honor COVID-19 victims and front-line workers and to hope for a healthy 2021. Back in New York, yoga and stress-management instructor Allison Richard, 39, wrote up a few New Year's wishes on confetti that will be dropped at midnight in Times Square. “Freedom,” she wrote, and “contentment,” “commitment,” “connection,” “prosperity” and “love.” ___ Associated Press writers around the world contributed to this report.

journalist: By JENNIFER PELTZ , Associated Press, Associated Press

title: After a year like this, expect a strange New Year's Eve