content_text: 凡是過往，皆為序章。回溯今年一季度，疫情導致各國經濟活動大規模停擺，企業大規模召回美元以應付流動性需求，美元融資市場高度承壓。全球金融市場不確定性高漲，資金迅速湧進傳統的避險資產——美元，美聯儲(Fed)在3月兩度緊急降息至接近零，並且重啓量化寬鬆(QE)，加上通過各項借貸便利計劃，目標穩住實體經濟及人們的信心。★一手掌握熱門話題儘管美國經濟增長從二季度收縮31.4%，大幅反彈至三季度的增長33.4%，但疫情還未出現拐點，就業市場依然脆弱。美聯儲在今年最後一個貨幣政策會議上，釋出聯邦基金利率在2023年前保持不變的信號，並將維持每月購買資產至少1,200億美元，直至就業及通脹體現重大的改善。美聯儲步步為營，但疫苗確實為世界帶來了希望，全球經濟困境明年有望扭轉，此外，美國當選總統拜登下月正式入主白宮，被寄予厚望能重塑全球貿易的格局。2021年看來跟2020年截然不同，許多因素利好全球經濟形勢，卻不利於美元的前景。利率優勢不復在首先，當全球經濟重回增長的軌跡，美元的避險需求隨之消退。即便投資者的情緒受挫，但市場上有其他更穩健的避險資產選擇。自2017年至今年初，獨特的安全特質及相對高的利率優勢一直支持美元的漲勢。不過，美聯儲已經表明，即便通脹升逾央行目標2%，還是會保持利率在低位。在通脹上升時維持低利率，意味著實際利率繼續走負，這往往引導美元貶值。在這個周期，兩項基本面驅動因素都不利於美元，一是購買力平價，另一是利率平價。另外，隨著白宮改朝換代，美國過去幾年加徵的關稅，或許將由其他政策選項所取代。正如古典經濟學理論所言，關稅支持了美元走强，在過去幾年大幅削弱中國、墨西哥和加拿大等貿易夥伴的貨幣。投資者此前僅憧憬美國削減關稅，已顯著帶動人民幣等貨幣升值。此外，長期投資者過往持有極高的美元倉位，而瑞銀財富管理投資總監辦公室(以下簡稱瑞銀)認為這種情況即將終結，加上美國經常帳及財政雙赤字將令美元承壓，這些長期導致美元走弱的因素在可見的未來似乎都難以改變。趨勢要時間形成全球經濟正處於正常化的關鍵節點上，形勢發展有利於出口型貨幣，以及部分新興市場及周期性大宗商品的生產國貨幣。此外，除了日圓，瑞銀預期G10國貨幣兌美元在未來12個月走高。不過，匯率趨勢需要較長時間才能成型，因此，儘管貨幣在突破重要技術位後，如歐元及英鎊分別為1.20及1.35美元（今早分別報1.2254及1.3498美元），投資者需要經過一段較長的時間，才有信心在歐元及英鎊漲破1.25及1.38美元後仍然繼續買進，兩者明年末目標分別為1.27及1.43美元。

journalist: 財經中心

countries: 加拿大 中國 美國 墨西哥

title: 新台幣狂升，美元會繼續貶值之路嗎？


content_text:
西方世界在新冠疫情肆虐下，剛剛送走了一年一度的聖誕節。作為基督教的一個重要節日，聖誕佳節也成為家人團聚的重要日子。在聖誕節這一天，各家各戶老少齊聚一堂，共進傳統美食、互贈禮物。收到禮物無疑是一件十分開心的事情，然而，在竊喜和興奮中見到的禮物並不一定十分合意。於是，一些務實的法國人便想出了一個補救的新奇方式：將收到的禮物轉手到網上去售出。

近年來，在網上轉售聖誕禮物已不再屬罕見現象。每年從12月25日晚上開始，越來越多的法國人選擇在網上轉售禮物。更有趣的是，在eBay上轉售聖誕禮物已成為體現團結互助的代名詞，因為在12月25日至1月17日之間，eBay每出售一份與CKDB一起轉售的聖誕禮物，都要向CKDB協會交付1歐元的贈款，CKDB協會是一個致力於改善法國住院兒童和青少年日常生活的協會組織。

根據市場調研凱度（Kantar）公司針對eBay進行的調查顯示，2020年聖誕節之後，約有730萬法國人準備轉售他們的聖誕禮物，約佔消費者18%的比例；2019和2018年，此一比例分別為17%和12%。而在這730萬人口中，已有60萬人在聖誕節當天便將自己收到的禮物放在了在線平台上出售。調查發現：參加此一轉售禮物活動最活躍的當屬盧瓦爾河地區的民眾，約佔29%。然而，歐洲其他鄰國在此一方面尚十分保守，在意大利和西班牙，只有7%人口準備轉售聖誕禮物。

實際上，贈送禮物固然令人愉悅，卻絕非易事，對此，我們每一個人都應該深有體會。在挑選禮物的時候，幾乎每個人都會絞盡腦汁、想方設法、力所能及地選到一件希望能夠令收受方感到滿意的禮品。儘管如此，種種努力卻並不一定能夠滿足親朋好友的期望。調查顯現：去年，三分之一的法國人對收到的聖誕禮物感到失望，相當於全國民眾花費了三億六千三百萬歐元購買了別人不中意的禮物。對聖誕禮物最為苛求的，當然是青少年。年齡段在16至24歲的法國青年人中，二分之一的人表示，他們在去年收到的諸多禮物中，至少有一份禮物令他們失望。

今年聖誕節過後，從12月25日晚間開始轉售的熱門商品分別為：各種書籍、技術產品、尤其是遊戲機和智能手機、激光盤、香水套盒禮品、還有衣物和玩具。

隨着時間的推移以及人們在觀念上的轉變，將無用的物品擱置一旁的做法逐年在減少。經濟和環保意識打破了轉售禮品的禁忌。在如今的網絡時代，轉售禮物似乎已變成一樁自然的事情，近40%的法國民眾認為，轉售不適合自己的禮品沒有不妥之處。加之網絡操作方便，尤其是如果通過轉售行為，即能夠令慈善團體受益，又能夠換取自己希望得到的物品，何樂而不為呢？另有觀點認為：轉售禮物是如今時代和消費主義的標誌。人們對轉售禮物絲毫沒有遺憾之處，這大概是因為在網購的影響下，人們對禮物本身附加的感情在減少的緣故。無論如何，聖誕節過後，轉售禮物已逐漸成為常態。

另外，近年來，eBay 法國平台與CKDB攜手合作，賦予轉售禮品交易以新的含意，將轉售禮品與團結互助精神聯繫在一起，某種意義上起到了鼓勵的作用。在12月25日和1月17日期間，每售出一份禮物，CKDB協會便可獲得1歐元的贈款。去年，這項活動為該協會組織籌集款項超過八萬歐元，用以改善住院兒童的日常生活，尤其在小兒科病房組織小病友參與手工或表演等活動。這項慈善事業希望能夠長久地展開。

journalist: 流芳

countries: 法國 西班牙

title: 法國風土人情 - 轉售聖誕禮品與團結互助精神的體現


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科鄭雅芳小姐[聯絡電話]08-7320415分機3546[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a251578@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1091216P5[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]鹽埔鄉彭新段602號等道路改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[2.使用轉爐石]0公噸[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/29 09:30[原公告日期]109/12/17 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]1,590,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]1,590,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]是[補助機關代碼]3.45[補助機關名稱]行政院農業委員會[補助金額]1,590,000[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－盬埔[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]4[投標廠商1][廠商代碼]27872627[廠商名稱]冠億土木工程有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]W90196[廠商地址]900屏東縣屏東市 公園西路３４之１號１樓[廠商電話]08- 7333968[決標金額]1,126,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/13－110/02/26 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]83278895[廠商名稱]玖源營造股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]59118693[廠商名稱]偉展營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商4][廠商代碼]54796005[廠商名稱]邑川營造工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]鹽埔鄉彭新段602號等道路改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]冠億土木工程有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,126,000元[決標金額]1,126,000元[底價金額]1,498,000元[標比]75.17%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,126,000元[未得標廠商1][未得標廠商]玖源營造股份有限公司[是否合格]是[標價金額]1,250,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]偉展營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,260,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]邑川營造工程有限公司[是否合格]是[標價金額]1,238,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]109/12/29[決標公告日期]110/01/04[契約編號]109-073-409[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]1,498,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]1,126,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]本案於109年12月29日開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認為該最低標廠商說明合理，照價決標，本案於本日（109年12月29日）辦理決標。

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東縣

things: 經濟 資安

title: 鹽埔鄉彭新段602號等道路改善工程


content_text:
原標題：全力打造智慧社保服務，廣發銀行東莞分行成功推動「東莞社保公眾號電子錢包優惠場景建設」項目上線

為全面助力東莞市第三代社保卡打造線上線下融合、跨地域全網通、多元化一體化的公共服務「一卡通」功能,廣發銀行東莞分行緊抓東莞市人社局「東莞社保」微信公眾號改版升級的契機，成功推動「東莞社保公眾號電子錢包優惠場景建設」項目落地，進一步融合社保、金融與生活消費場景，以科技賦能助力普惠金融創新升級，為東莞社保平台用戶提供至新至優的本地優惠商戶飯票服務。

自「東莞社保公眾號電子錢包優惠場景建設」項目上線之日起，全市社保用戶均可通過東莞社保公眾號「我的社保卡」金融服務中的「增值服務」模塊，購買由廣發銀行面向全市社保客戶提供的優惠飯票。目前，廣發銀行東莞分行已上線首批約20家市民喜愛的折扣高達5折的本土品牌商戶優惠券，並將計劃上線更多更全的優惠商戶，推動東莞市民均能享受「社保惠民」的政策福利。同時，為配合第三代社保卡上線發佈會及「社保之夜」活動，廣發銀行東莞分行還將在近期陸續推出「1元秒殺」 「5折大餐」等爆款活動。

本次「東莞社保公眾號電子錢包優惠場景建設」項目的成功上線，意味著廣發銀行東莞分行成功打造「B2B2C」業務新模式，並進一步深化B端新金融生態圈的構建，推動消費場景的應用建設深入人社、交通、醫療、金融等各類民生服務，全力實現東莞市第三代社保卡「一卡通用、一網通辦」。

下階段，廣發銀行東莞分行將充分發揮綜合金融服務特色和優勢，持續創新普惠金融新模式，逐步在社保公眾號平台上線保險理財、個人貸款、信用卡等金融產品服務功能，以實際行動為智慧城市建設奠定基礎，多措並舉推動金融服務民生工作邁上新台階。（專稿）


title: 全力打造智慧社保服務，廣發銀行東莞分行成功推動「東莞社保公眾號電子錢包優惠場景建設」項目上線


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

台中市雅歌關懷協會在年終歲末繼續付出愛心，於上週日12/27假西屯區上石公園，舉行愛心義賣園遊會，現場攤位超過二十幾組，除了每個攤位都有不同的特色，有飲料及美食、百貨精品、日常用品、服飾珠寶、健康食品等及小朋友的闖關活動之外。

現場有免費愛心黏土的製作與教學，也有許多知名藝人的歌唱表演，這次還請到雲林的千歲爵士樂團贊助演出，現場民眾說，對喜歡聽老歌及流行音樂的人，真的是一大享受，在這個十二月份的最後一個週末，讓整個上石公園在這一天，有音樂、美食、特色商品、闖關遊戲，讓整個歡樂氣氛蔓延，變得豐富也變得非常熱鬧！

蔡理事長雅莉表示：平常假日就常常參與公益活動，也會到南部的偏鄉地區幫忙做義剪，看現在社會景氣非常不好的情況之下，希望有更多的人來投入慈善活動，本次將義賣的金額也都全數捐給台中的慈善機構與有需求的弱勢單位.本次來賓有議員林祈烽、議員陳淑華親自出席，而本次活動的地主上石里里長廖年新及逢甲里里長廖婉菁，還有許多議員的助理也都在現場共襄盛舉！

這個協會去年才成立不久，平常除了忙碌於自己的本業之外，只要假日有空就不斷地參與公益活動，發揮愛心，整合大眾資源，關懷弱勢團體，以愛為出發點亦希望能夠造成大幅的渲染去影響更多的人，來投入這樣的公益活動，希望讓世界能夠更美好，能夠更惜福！

蔡理事長表示：這次活動主要捐贈為台中亞斯伯格肯納協進會以及青山育幼院，雅歌愛心關懷協會秉持幫助弱勢，希望藉由活動拋磚引玉讓更多的人關懷弱勢團體！未來我還是會繼續做下去！

journalist: 玉女 台中

people: 陳淑華 林祈烽

taiwan-subdivisions: 雲林 員林 西屯區

title: 歌慈善獻愛心 愛在上石公益行-生活


content_text:
台北2020年12月30日 /美通社/ -- JOSPHERE 團隊響應環保愛地球 ，於2020年和瑞士團隊及世界知名環保大廠共同開發亞洲高端戶外運動系列，全球首發 「環保再使用軟木塞材質」，以特殊的科技將回收葡萄酒瓶木塞再製綠能材料所研發的滑雪頭盔，精巧的細節結合科技，挑戰美學工藝，獨創環保、輕量、高安全性且具時尚風格的環保滑雪頭盔。 DASH T80 -Cork，不但是品牌的驕傲，更由此引領 JOSPHERE 進入時尚運動與環保的全新領域。

極緻工藝 滑雪運動美學全新體驗

專為亞洲頭型 (ASIA FIT) 及膚色開發，防撞擊一體成型 IN-MOULD EPS 內殼和 PC 外殼，可抗強烈衝擊，回收葡萄酒瓶木塞結合 EPS 塑料，以高科技研磨技術製成，具堅固耐用及輕量之特色，提升產品機能性。此外，採用符合人性化的磁釦設計，快速、優雅拆卸，頭盔內部可拆卸清洗高級環保絨毛內襯，頭盔耳罩可以置入個人的藍牙耳機，滑雪時候讓音樂陪著一路陪伴馳騁為滑雪者帶來全新奢華體驗。JOSPHERE 所有頭盔產品均通過國際高規格安全測試，獲得歐盟認證 CE 標章 EN1077B。

滑雪頭盔產品設計上均考量空氣動力學，帽體出風口符合動力學設計，達到優良的透氣效果。Flow-T27連接光學護目雪鏡，可抗 UV 抗起霧，提供滑雪者零死角的開闊視野，無論在任何光照的氣候下都能保有正常的能見度。亞洲人臉型鼻墊設計，柔舒適又貼合亞洲人臉型的鼻型，展現將科技人性化的舒適體貼。

兼顧環境友善 喚回與自然共生的能力

環保愛地球一直是 JOSPHERE Sports 的品牌核心之一，JOSPHERE 相信，科技始終要能貼合人性，才會讓品牌及產品有溫度。

JOSPHERE 滑雪系列賦予人與自然共生的能力，讓你在運動時能玩得時尚、環保、科技又人性。

品牌更多訊息：www.josphere.com

countries: 歐盟 瑞士

title: JOSPHERE綠能環保軟木塞滑雪頭盔 T80-Cork全球領先上市


content_text:
2020/12/30 23:16

〔即時新聞／綜合報導〕歐洲武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續，德國衛生官員今（30）日表示，希望歐盟能盡快通過對牛津AZ疫苗的審查。英國已於今日稍早准許牛津疫苗上市。

《路透》報導，德國目前已為約7萬8000人次注射輝瑞疫苗，但由於該疫苗供不應求，某些地區的疫苗接種中心只得暫時關閉。德國衛生部長斯潘（Jens Spahn）因此要求歐洲藥品管理局（EMA）對牛津疫苗進行「徹底但快速」的核查。斯潘稱，疫苗是人們擺脫武漢肺炎的糾纏，回復正常生活的關鍵。

根據德國保羅·埃里希研究所（Paul Ehrlich Institute）指出，目前歐洲藥品管理局還未收到牛津疫苗上市的申請，但審核委員會在收到申請後會迅速回應。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 德國 歐盟 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》輝瑞疫苗不夠！德國要求歐盟快批准牛津疫苗


content_text:
歷時七年共35輪談判的中歐投資協定傳出即將達成共識。歐洲官員28日透露，中國和歐盟可能在30日確定達成協定，且歐盟27國代表均未出聲反對，預計中國將向歐盟企業大幅開放市場，範圍涵蓋製造業、建築、廣告、航空運輸、海事服務、電訊以及雲端計算等。

此外，日前外電曾報導，中方同意為歐盟企業開放金融服務、房地產等領域市場，歐盟則將放寬中國投資其再生能源市場的限制。官員表示，中歐即使在30日就協定達成一致意見，但將其轉變為法律文本可能還需要幾個月的時間，再加上批准程序，意味著大約還需要一年時間才能正式實施。

路透報導，中歐投資協定談判始於2014年，主要涵蓋投資自由化、投資保護、爭端解決和可持續發展四大方向，但多年來因中國不願取消對歐盟企業的投資限制而停滯不前。歐盟官員們表示，中美貿易關係的緊張可能改變了中國的立場，進一步促成中國和歐盟間的投資協定。

一名了解談判情況的歐盟官員表示，會談即將結束，現在只有一些次要的細節問題需要解決。另一名歐盟高官表示，協定將有助歐盟企業進入中國市場，改善競爭條件，並保護歐盟在中國的投資。不過根據中歐雙方商定的時間表，有關投資保護的談判可能會在2021年繼續進行。

南華早報引述兩名歐盟外交官指出，造成雙方多年未達成共識的癥結之一：「勞工標準」有了積極的進展，因此雙方可能很快達成協定。目前歐盟大使都已經接到歐委會有關協定的最新進展匯報，且沒有任何代表團「舉起停止牌」，歐盟大使們廣泛歡迎中歐談判的最新進展。

不過中歐簽成投資協定勢必牽動各方利益，尤其稍早美國總統當選人蘇利文推文暗示美方不滿中歐投資協定，進一步傳出美方施壓歐洲導致協定談判停滯，令該協定的發展更受市場關注。

journalist: 賴瑩綺

countries: 歐盟 美國 中國

title: 中歐投資協定最快今敲定


content_text:
振興三倍券使用期限至明天(31日)為止。(圖：中央社)  振興三倍券使用期限至明天(31日)為止，行政院今天(30日)表示，全國已經有超過2,331萬人領取三倍券，已兌領超過新台幣608.3億元。

行政院會明天議程排定綜合業務處「防疫、紓困、振興有成 2021好康ㄟ報恁知，臺灣繼續向前行」報告；將統計振興三倍券領券與兌領狀況。

行政院表示，三倍券使用期限即將截止，全國已經有超過2,331萬人領取三倍券，已兌領超過608.3億元，各縣市也有加碼活動，政院鼓勵也呼籲國人把握今年最後2天時間，使用手上剩餘三倍券。

延伸閱讀

振興經濟有效 總統盼花光三倍券

三倍券使用倒數 還有逾4千人超商預訂未領取

things: 防疫 經濟

title: [政治] 三倍券使用31日截止 政院呼籲民眾把握時機消費


content_text:
記者陳愛金 / 台北報導

台北市政府旅遊補助「台北加碼GO」24日上路，為搶占國旅市場，老爺酒店集團旗下2家老爺會館與餐飲品牌「肉多多火鍋」聯手合作，鎖定喜愛夜生活的年輕客群，推出「深夜食堂」住房專案，雙人入住任一老爺會館，即贈價值1,015元的「肉多多火鍋」雙人海陸鍋物套餐。夜貓子旅人可於深夜至店內享用澎派豐盛的火鍋宵夜，滿足口腹之慾後，再漫步中山區條通商圈體驗夜生活或返回老爺會館一夜好眠，搭配「台北加碼GO」自由行千元補助，換算下來雙人一泊二食最優惠1,400元有找，十分划算！「深夜食堂」專案即日起開賣，每房最低只要2,399元起。

▲搶占國旅市場，老爺會館聯手肉多多火鍋推出深夜食堂住房專案。（圖／老爺會館提供） 老爺會館表示，受邊境管制、國門不開影響，台北市國際觀光及商旅客驟減，為刺激國人住房，會館於今年11月台北國際旅展首次與知名餐飲品牌「肉多多火鍋」合作住宿商品熱銷，顯見「以餐帶房」的策略頗受市場青睞。因應市府「台北加碼GO」補助方案，加上看好城市「夜經濟」的消費潛力，此次二度聯手「肉多多火鍋」合作住房專案，邀請旅人享受深夜嗑鍋樂趣，用餐後還能漫遊中山條通商圈，感受不同於白天的城市風情，十分推薦給年末有聚餐需求的小資上班族，可平日下班後入住老爺會館，再於指定時段至肉多多火鍋歡聚，趁機來一趟說走就走的城市旅行！

「深夜食堂」住房專案住宿期間為12月24日至明年3月7日，適用周日至周四入住，即日起開放官網訂房，為鼓勵旅人踴躍訂房，凡預訂本專案即可參加抽獎，有機會抽中老爺會館台北南西「豪華商務套房」住宿券，詳細資訊可上官網查詢：https://reurl.cc/x0Rd7L。

title: 搶國旅市場  老爺會館聯手肉多多火鍋推深夜食堂


content_text:
發布日期：109-12-30~110-01-04 資料更新時間：109-12-30 10:15 點閱率：14 發布機關：高雄市立凱旋醫院 承辦科室或人員：總務室鄭小姐 聯絡資訊：7513171轉2330

雄市立凱旋醫院

高雄市精神疾病及自殺通報個案關懷訪視業務委外計畫-關懷訪視員

招募簡章

一、預定錄取名額：關懷訪視員12名。(109.12.29決標7名，餘5名)

二、應徵資格：

（一）具備中華民國國籍（雙重國籍者不能報名）。

（二）學經歷：具有護理、心理、職能治療、社工、醫事相關科系大學(含)以上之學歷畢業。

（三）應備文件：最高學歷畢業證書影本、師級證照影本(無則免附)、相關工作證明文件(無則免附)，其餘文件依據本院招標公告相關規定。

三、工作內容：

（一）執行高雄市精神疾病及自殺通報個案關懷訪視業務」委外計畫。

（二）其他臨時交辦事項。

四、僱用期間：自報到日起至110年12月31日止。

五、工作薪資：學士月薪新台幣33,046元，碩士月薪新台幣34,916元，風險加給15俸點、師級證照加給15俸點(1薪點折合新臺幣 124.7元，並依政院修正該薪點折合率調整之)。

六、評審方式：

（一）資格審查：依本院招標規定檢附相關文件並經審查合格者，即可參加面試。

（二）評審（面試）：學歷20%、經歷10%、服務動機35%、溝通表達能力及儀態35%。

七、評審總成績60分為合格（可取得議價權）並辦理議價，決標後辦理簽約。

八、其他請參考附件，並依據總務室招標相關規定辦理。

title: 高雄市立凱旋醫院招募關懷訪視員


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市政府去年啟用全國首創的「銀色知悠生-蒙特梭利中心」，作為銀髮照顧人才培力，為推廣中心理念至各銀髮俱樂部和據點，委託台灣認知功能促進協會辦理系列課程，共有80名學員完訓並至54個銀髮俱樂部實地操作演練，29日下午在林口善安心理健康協會進行成果發表，社會局長張錦麗表示，面對失智症的浪潮襲擊，新北市培力認知悠能的人才，希望讓失智長輩認知優化，在地樂活、在地安老。 診斷、照顧過上千位失智症患者的台灣認知功能促進協會理事長甄瑞興表示，全球每3秒就有一位失智症患者產生，台灣失智老人在去年統計已超過28萬人，全球有認知功能障礙者已逼近5千萬人，每年更是花費超過8千億美金在失智老人的醫療照顧上，因此如何預防失智症並提升第一線照顧人員的知能非常重要。 市議員陳明義到場參加發表會，他說自己母親今年89歲，近來發現常對著他說：「你爸爸明義回來了嗎？」原來她把陳明義當成是陳的兒子，他成長的五股貿商社區長輩佔了9成，失智議題確實非常重要，希望市府繼推動幸福保衛站之後，也能推動防範失智症的保衛站。 在林口善安心理健康協會照顧據點有位86歲的陳阿足，她從公所工友退休後，以爬山當運動，但後來年紀大了不敢再爬，擔心自己將來也罹患失智症，她在據點內跟著銀色知悠生講師學習，她運用教具車裝滿各式彩色鉛筆和玩具，陪伴其他長輩一起玩認知桌遊，例如各式顏色的夾子、大型動物、花卉拼圖等。 今年90歲的劉宗法爺爺，幫沙發裝上輪子，自製免插電的投籃機供其他長輩投籃；另外吳朱英、王美玉幫忙組裝魔法櫃，解決過去長輩凌亂的物品堆放，這些都是在學習認知悠能後所產生的具體變化，大幅提升長輩的自主能力與成就感。 張錦麗表示，新北市老年人口已超過61萬人，佔全市15.2%，如何讓長輩延緩失智失能是市府努力的目標，目前銀髮俱樂部1.0已有870處、2.0-4.0（照顧據點）已有435處，市府會持續輔導，以提升銀髮照顧的能力與服務量能。

taiwan-subdivisions: 新北市 林口 五股

title: 面對失智症浪潮 新北市推動失智保衛站 培訓「認知悠能蒙特梭利」人才以提升照顧能量


content_text:
魁省卫生部长宣布，计划对在国外度假后返回魁北克的旅行者施加更加严格检疫措施，包括在登机返回魁省前和抵达后进行COVID-19（中共病毒）测试。（Graham Hughes/加通社）

【大纪元2020年12月30日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）魁省周二（12月29日）报告发现感染变种冠状病毒患者，这是加国继安省、卑诗省和亚省之后第4个报告出现变种病毒感染者的省份。当天，魁省卫生部长宣布，计划对在国外度假后返回魁北克的旅行者施加更加严格检疫措施，包括在登机返回魁省前和抵达后进行COVID-19（中共病毒）测试。

魁北克周二报告了2,381例新病例，并有64例死亡，还报告出现一例变种病毒染疫者。

魁北克卫生部长克里斯蒂安·杜贝（Christian Dube）表示，感染变种病毒的患者，是12月11日从英国返加省民的家庭成员。

除了魁省外，出现变种病毒感染者的省份，包括安省有3宗，亚省及卑诗省各有1宗。

最初发现有变种冠状病毒是在英国，之后该病毒已传播至其它国家。

防止旅行者返回后传播病毒据CBC报导，杜贝表示，魁北克医院的情况是“危急时刻”，尤其是在蒙特利尔地区，他在周二宣布，正在要求联邦政府采取一系列措施，以防止旅行者返回魁北克后传播COVID-19，这些措施包括：

●返回魁北克的人应该在登机之前接受COVID-19测试，并且如果他们对该病毒呈阳性反应，则不得乘坐飞机。

●旅客到达国际机场（例如魁北克让·勒萨热国际机场和蒙特利尔特鲁多国际机场）时，应接受病毒快速测试。

杜贝还要求联邦政府加强对回国旅客的检疫措施的执行。

杜贝说，魁北克和渥太华“同意这些措施”，但是他们正在就实施这些措施的时间表进行谈判。

杜贝说：“如果由我决定，我们将从明天早上开始这样做。”

杜贝说，新措施对于避免出现魁北克去年春季发生的病例激增是必要的，魁北克的春假旅行者将冠状病毒从国外带回家，而魁北克经历了该国最严重的染疫患者增加。

上周四，魁北克省优秀健康与社会服务全民协会（INESSS）发布了有关医院需求的预测，表明魁北克的医院到1月中旬可能会用完病床。

杜贝说：“我们将超出能力范围，指定的床位已占一半。我们必须记住为什么我们要做出这些牺牲。”

旅行的风险杜贝（Dubé）警告说，在国外感染COVID-19或在魁省违反规定的费用可能非常高。

他说，在国外机场对COVID-19测试呈阳性反应的魁北克人必须找到住宿的旅馆，并自己支付费用才能返回家园。

他还说，魁北克不会支付超出国外医疗保健的标准报销范围，并且旅行者将不得不用自己的私人旅行保险涵盖任何住院或医疗服务。

卫生部长还提醒魁北克人，违反加拿大隔离规则的罚款从800元到75万元不等。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 魁省发现变种病毒感染者 计划令国外度假者登机前测病毒


content_text:
▲美國西南部大量鳥類死亡。（圖／翻攝自推特／Allison Salas）

記者張方瑀／編譯

美國近來多地發生大量禽鳥「餓死」的事件，規模達數百萬隻，且並非單一品種。專家推測，這和夏季野火頻傳有間接關係，因為鳥類必須提早或改變遷徙路線，沒有足夠時間儲存好足夠的身體脂肪，才會發生因體力不支而撞上大樓，或在路上被車子輾壓的情況。

根據《每日郵報》報導，墨西哥州的美軍白沙飛彈試驗場（White Sands Missile Range）及白沙國家保護區（White Sands National Monument）在8月時曾發現數百具鳥屍，起初推斷是單一事件，但接著9月初在亞利桑那州、科羅拉多州、德州，甚至是墨西哥都發現大量死亡的鳥類，且品種包含麻雀、畫眉、知更鳥與森鶯等。

I just recorded this up in Velarde, N.M. I've never seen anything like it. I'm told of other dead migratory birds found in Hernandez, Ojo Sarco and El Valle de Arroyo Seco. https://t.co/GpeFZbyuW7 pic.twitter.com/XXVM4AZrDu

— austin (@austieJFish) September 14, 2020 當地居民和生物學家表示，這些鳥類死前的行為相當異常，例如會停在地上任由人類接近，看起來精神相當恍惚，甚至撞上大樓，或在路上被車子輾壓。新墨西哥州遊獵和魚類局（New Mexico Department of Game and Fish）檢驗了其中40具鳥屍，野生動物疾病專家毛爾（Kerry Mower）認為，這些鳥類很有可能是餓死的。

毛爾說，初步排除了細菌、病毒、寄生蟲和殺蟲劑等致死因素，他們發現所有送檢的鳥類都非常瘦弱，大約80％的樣本都出現飢餓的現象，包含空胃、腎衰竭、缺乏脂肪與胸肌嚴重萎縮，其餘的屍體狀況差到根本無法採檢。

#ClimateCrisis Alert! HUNDREDS of dead birds have been reported throughout the state of New Mexico over the past two weeks or so. Please read this thread and retweet! (1/9) #TeamBird #avian #ecology #conservation #migration #extinction pic.twitter.com/8vyyVxjssK

— Allison Salas (@salasphorus) September 13, 2020 專家將夏季頻發的野火和提早到來的寒流列為間接因素，因為山林遭到燒毀、天氣迅速變冷，讓這些鳥類不得不提早開始遷徙，或者是改變遷徙的路徑，這都讓牠們沒有足夠的時間累積體內脂肪，導致身體過度勞累而死亡。

►天有異相！富士山頂光禿禿「未見積雪」...日本民憂：火山恐爆發►致死率97%！美國「食腦變形蟲」往北擴散 45度暖水大量繁殖►「世界最孤獨大象」被救出後 全球最爛動物園終於倒閉

countries: 墨西哥 美國 日本

title: 美百萬隻鳥集體暴斃…死前「呆停路邊」行為異常！　關鍵原因曝光


content_text:
▲美俄兩國罕見聯手破獲販毒集團。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

俄羅斯聯邦安全局（Federal Security Service，FSB）與美國司法部聯手，成功阻斷了一個重要的國際毒品網路，破獲了330公斤的古柯鹼，估計市價高達10億美元（約新台幣281億元），這也是美俄雙方，罕見的合作。

FSB聲明指出，由於跟外國夥伴的聯合行動，查獲了至少330公斤的古柯鹼，成功阻止這一批毒品被販運到歐洲，現在國際毒品的網路，已經從南美延伸到俄羅斯。

FSB表示，整個打擊行動從5月就開始佈線，這項調查行動還在持續當中，以確保整個網路被徹底根除。

美俄兩國因為對敘利亞內戰問題，以及2016年俄羅斯遭指控干預美國總統大選，雙方關係進入冷戰以後的最低點。但是兩國在國際安全，以及其他全球性的議題上，還是保持合作。

countries: 俄羅斯 敘利亞 美國

title: 美俄聯手破獲「330公斤古柯鹼」　市價高達281億元


content_text:
Ella（左）今年唯一校園演唱會和玖壹壹同台表演。（木樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕Ella今年唯一一場校園演唱會再次和玖壹壹合體獻唱《來個蹦蹦》，她很開心彼此依然默契十足，洋蔥則笑說：「Ella真的很像家裡的姊姊一樣，每次聊天都會嗨到忘我，超級好聊！加上有一陣子沒碰到她，當天一到馬上聊開，分享彼此的近況！」

玖壹壹、Ella，還有高爾宣、芮德等組成的「CHING G SQUAD」一起到輔大校園表演，Ella還獻唱新歌《娛樂無限公司》，她回憶以前S.H.E唱校園經驗表示：「每次去校園都像我們3個人的另類遠足郊遊，會買好各式零食、餐點好好補充體力。」

title: Ella合體玖壹壹唱校園 難忘S.H.E遠足趴


content_text:
▲克羅埃西亞發生規模6.4強震。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

克羅埃西亞中部當地時間29日中午發生規模6.4強震，震央附近城鎮滿目瘡痍，街道上隨處可見損壞的瓦礫碎石，已知至少造成一人死亡。據悉，地震發生後幾乎整個巴爾幹半島都能感覺到搖晃，鄰國一處核電廠更預防性停機。目前尚不清楚具體災損情況。

根據《紐約時報》報導，這起地震發生在當地時間中午，震央距離克羅埃西亞首都薩格勒布僅約50公里，且已經是當地連續第二天發生地震。靠近震央的中部城鎮彼得里尼亞（Petrinja），當地市長接受訪問時表示，已知至少1人死亡，死者為12歲少女，不幸在街頭罹難。

彼得里尼亞市長杜姆博維奇（Darinko Dumbovic）向克羅埃西亞國家電視台表示，「這真的是一場災難，我的城市完全被摧毀了，我們需要消防員，屋頂都垮了，我們需要幫助。」

▼當地多處建築物毀損。（圖／路透）

大地震發生瞬間，幾乎全城的汽車警報器都同時響起，城市上空揚起橙色煙塵。根據社群媒體和當地媒體播出的內容，震央附近城鎮街道上滿是瓦礫，多處建築物屋頂垮塌，救難人員正設法確認是否有人員受困。

據稱，當地甚至有一所幼兒園倒塌，所幸當時建築物裡沒有孩童。克羅埃西亞紅十字會也形容，當地情況「非常嚴峻」。

地震發生地區，28日上午也曾發生規模5.2地震，雖然第一起地震並未造成明顯災損，但許多建築物結構已經受到破壞，因此當地二起地震來襲時便應聲倒塌。杜姆博維奇表示，由於當地連續多天發生地震，許多居民根本不敢在房屋中過夜。

除了克羅埃西亞之外，包括鄰國斯洛維尼亞和匈牙利都能感受到明顯震感。斯洛維尼亞當局表示，為了安全起見，已經預防性關閉一處距離震央約100公里的核電廠。

▼當地出動重型機具清理瓦礫。（圖／路透）

歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）表示，她已經要求歐洲危機管理專員萊納爾西奇（Janez Lenarcic）隨時準備好為克羅埃西亞提供必要援助。

專家表示，克羅埃西亞地區容易發生地震，但該國卻未能妥善解決建築物耐震性不足的問題，成千上萬居民居住在無法承受強烈地震的房屋中。克羅埃西亞今年3月22日也曾發生規模5.3地震，當時造成1人死亡、26人輕重傷。

►蘭蔻「粉水」小紅書爆紅！下殺近5折才990元

▼入夜後清理工作仍在進行。（圖／路透）

journalist: 王致凱

countries: 克羅埃西亞 歐盟 斯洛維尼亞 匈牙利

events: 地震 死亡

title: 「城市全毀了」！克羅埃西亞6.4強震至少1死 鄰國核電廠緊急停機 | ETtoday國際新聞


content_text:
朱培滋 翁乾晃 綜合報導 / 台北市

提醒您今天下午就要變天，霸王級寒流報到、今天深夜到周五清晨是這波寒流影響最明顯的時候，明天清晨是北台灣最冷的時間點，低溫預計6、7度，中南部及花東也只有9至11度。

為什麼會這麼冷呢？從這張圖上看，主要是因為從北邊來的冷高壓又猛又快，中間也沒有其他變性會影響到氣溫，所以這波冷空氣比起以前較為寒冷，這波寒流冷空氣推進的速度相當快，部分地區體感溫度恐怕只剩零下1度。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培滋 翁乾晃 綜合報導 / 台北市

title: 霸王級寒流報到 今深夜至週五清晨最冷


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月30日訊】克羅埃西亞首都薩格勒布（Zagreb）附近繼28日發生規模5.2地震，29日再發生規模6.4地震，震源深度僅10公里，截至目前已造成7人死亡，超過20人受傷。這起地震在歐洲12國都有明顯感受。
位於震央附近人口約2.5萬人的彼得里尼亞（Petrinja）災情嚴重，許多民房因此倒塌，居民被困在瓦礫堆中，當地救難隊從中午發生地震直到夜晚，持續清除雜物以搜尋受災民眾。
彼得里尼亞鎮鎮長丹波維奇（Darinko Dumbovic）透過電視台發布聲明說：「我的鎮全毀了，有孩童喪生。這裡的情景就像（原爆後的）廣島一樣，半個城鎮不見了。」
2020年12月29日，克羅埃西亞首都薩格勒布附近發生規模6.4的極淺層地震，震源深度僅10公里。震央附近的彼得里尼亞災情嚴重，許多民房都因此倒塌。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)
當地官員指出，這起地震造成7人喪生，其中包括一名12歲女童；至少有26人受傷送醫，其中6人受重傷，目前還有許多民眾下落不明。
總理普蘭科維奇（Andrej Plenkovic）在地震發生後也和其他政府首長一同抵達彼得里尼亞，表示陸軍已在軍營中準備臨時安置中心，可容納約500人，其他人則安置在附近旅館等地。
有些人則選擇在車子裡過夜，或投靠住在其他城市的親戚。附近的希沙克鎮（Sisak）也因為地震受到嚴重受損，學校的體育館開放給無法回家睡覺的人。
同時，歐洲聯盟（EU）宣布，已著手提供更多的協助。歐盟危機管理的負責人雷納希克（Janez Lenarcic ）將於30日前往彼得里尼亞視察災情。
雷納希克在推特（Teitter）上寫道說：「目前，最缺的是冬天用的帳棚、電熱器、睡床、睡袋，和貨櫃屋。」

克羅埃西亞國家通訊社指出，歐洲共有12國感受到此次地震。距離彼得里尼亞約200公里的奧地利第二大城格拉茨（Graz），一棟高樓內部人員稱其感受地震搖晃長達2分鐘。
斯洛維尼亞國家通訊社（STA）報導，該國離震央100公里遠的唯一核電廠已經關閉，以防萬一。
2020年12月29日，克羅埃西亞首都薩格勒布附近發生規模6.4的極淺層地震，震源深度僅10公里。震央附近的彼得里尼亞災情嚴重，許多民房都因此倒塌，汽車被倒塌的石塊撃中。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)
2020年12月29日，克羅埃西亞首都薩格勒布附近發生規模6.4的極淺層地震，震源深度僅10公里。震央附近的彼得里尼亞災情嚴重，許多民房都因此倒塌。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)
2020年12月29日，克羅埃西亞首都薩格勒布附近發生規模6.4的極淺層地震，震源深度僅10公里。震央附近的彼得里尼亞災情嚴重，許多民房都因此倒塌，搜救人員找尋受困者。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)
2020年12月29日，克羅埃西亞首都薩格勒布附近發生規模6.4的極淺層地震，震源深度僅10公里。震央附近的彼得里尼亞災情嚴重，許多民房都因此倒塌。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)

(責任編輯：盧勇信)

countries: 克羅埃西亞 斯洛維尼亞 歐盟 奧地利

title: 克羅埃西亞6.4強震 釀7死26傷半個城鎮不見


content_text:
美國受新冠病毒衝擊之際，數百萬隻鳥近期也在短時間內離奇暴斃，不過專家排除了病毒、寄生蟲等因素，認為這些鳥比較可能死於飢餓，終極罪魁禍首來自野火肆虐。目擊者指出，這些鳥死前出現詭異舉動，牠們多半喪失活力，停在馬路上任由車子撞上，或是飛行時直接撞上大樓。

英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，今年8月20日，位在美國墨西哥州的美軍白沙飛彈試驗場（White Sands Missile Range）及白沙國家保護區（White Sands National Monument）突然出現數百隻禽鳥屍體，當初官方認定是單一事件，不過後續至9月初，包括新墨西哥州多個地區、亞利桑那州、科羅拉多州、德州等也陸續出現大量禽鳥集體暴斃事件。

這些死鳥涵蓋包括鷹、麻雀、黑鳥等多個品種。新墨西哥州立大學（New Mexico State University）生物學家黛絲蒙德（Martha Desmond）表示，「看看這個範圍，我們就知道這是一個非常大的事件」，她說暴斃的禽鳥數量可能多達「成千上萬隻」，甚至「數百萬隻」。

各地居民、生物學家也通報看到禽鳥死前出現怪異舉止，例如目擊者看到燕子坐在地上任由人類靠近，也有禽鳥看起來無精打采、反應遲鈍，最終被汽車撞死。

新墨西哥州遊獵和魚類局（New Mexico Department of Game and Fish）檢驗了40隻禽鳥屍體，目前已經排除了細菌、病毒、寄生蟲、殺蟲劑等因素，初步判斷鳥類大量暴斃是因為飢餓，因為幾乎每一隻鳥看起來都異常瘦弱。

檢驗結果顯示，高達80%的屍體樣本都有飢餓現象，一些症狀包含胃裡沒有食物、腎臟衰竭、乳房肌肉嚴重萎縮等。剩下20%的樣本則是狀況差到無法檢驗。

生物學家也排除夏天森林野火導致的濃煙毒害，不過仍認為野火是間接因素。專家指出，野火可能迫使候鳥提早開始進行冬季遷徙，這些禽鳥尚未儲存足夠的體脂肪，因此無法撐過長途旅行。

另一方面，部分鳥類可能為了避開濃煙，改變遷徙路徑，導致身體負荷增加，最終筋疲力竭。

新墨西哥州遊獵和魚類局也指出，9月初天氣異常變冷，氣溫降至零度以下也加劇這場危機，風、雪可能導致候鳥在飛行時迷失方向，一頭撞上建築物，有些鳥被車撞上、倒在地上，牠們最終因為過於寒冷喪命。此外，氣溫驟降也可能導致昆蟲死亡，讓這些禽鳥失去補充能量的食物來源。

文章來源：Hundreds of thousands of birds died of starvation in the southern US after being forced to migrate early due to wildfires raging in the west, reveals new report

（中時新聞網 吳映璠）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 墨西哥 美國 英國

events: 新冠病毒 死亡

title: 驚！美數百萬禽鳥離奇暴斃 死前舉動詭異


content_text:
記者林盈君／台南報導

台南市警局白河分局偵查隊，驚傳疑有員警涉洩密，本月29日上午，台南地檢署檢察官指揮調查局台南市調查處、市警局督察室人員，持搜索票到分局展開搜索，並傳喚1名被告刑警、2名員警證人，晚間被告刑警被移送南檢複訊。對此警方表示，後續將全力配合檢調，全案正持續偵辦中。

▲台南地檢署展開調查，偵辦員警洩密案。（圖／翻攝googlemap）

據了解，台南地檢署接獲通報，指白河分局有偵查隊員警，疑利用業務之便，涉嫌將應保密的資訊，洩漏給特定人士，疑有辦案程序上的瑕疵問題，檢調因此展開調查，29日指揮市調查處與市警局督察室人員，持搜索票前往白河分局偵查隊搜索。共3名員警被傳喚，其中1名為被告、2名為證人，晚間，被告員警移送地檢署複訊。白河警分局強調，將全力配合檢方調查。

journalist: 林盈君

title: 台南白河分局警疑涉洩密罪！檢方獲報展開調查 1人列被告 | 社會


content_text:
深圳市鹽田區人民檢察院今日(30日)表示，經過依法審查、不公開聽證，對自願認罪認罰的未成年人黃某某、犯罪時未成年的廖某某，以偷越邊境罪作出不起訴決定。

消息指，該兩名未成年港人將於今早約11時，在深圳灣口岸移交香港警方，之後將會送到天水圍警署。香港警方將於中午會見傳媒交代。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 鹽田檢察院：不起訴兩名未成年偷渡疑犯


content_text:
少子女化海嘯衝擊大專校院新生人數，教育部今天上午公布 109 學年度大專全校新生註冊率， 12 校低於6成，墊底的是台灣觀光學院，不到4成。

根據「大專校院校務資訊公開平台」的最新統計，註冊率低於6成的學校包括明道大學、首府大學、基督教台灣浸會神學院、建國科大、聖約翰科大、遠東科大、環球科大、東方設計大學、台北海洋科大、大同技術學院、台灣觀光學院、慈惠醫護管理專科學校。

教育部今年修改「教育部輔導私立大專校院改善及停辦實施原則」第3條，註冊率不再是專輔學校的指標，但第6條專輔學校自提改善計畫的目標中，仍包括「全校新生註冊率應達 60 %」。

過去註冊率連續2年未達6成且學生數少於 3000 人，是「專案輔導學校」的指標之一，媒體在報導私校退場議題時，也往往以註冊率6成作為「警戒線」或「淹水線」；不過，今年教育部改變了作法。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 教育部最新統計 12所大專新生註冊率低於6成


content_text: 教育部今天(30號)在國家圖書館舉行「110年元月軍訓教官晉任授階典禮」，教育部部長潘文忠親自出席與會。教育部部長潘文忠表示，晉任表示責任加重，他相信軍訓教官們將自我期勉激勵，在未來工作岡位上更加發揮。

title: 軍訓教官晉任授階 教育部長潘文忠親授階


content_text:
南韓股市創即市新高，高見2878點，收市報2873點，升52點，升幅1.88%。

三星電子升逾3%，創新高。

韓股12月累計上升近11%；第4季上升23.4%，是2003年第2季以來最大季度升幅。

全年上升30.8%，是2009年以來最大升幅。

title: 韓股全年升近31%　創11年來最大升幅


content_text:
原标题：

钟南山院士：节日临近 避免前往中风险地区

总台央视记者 陈旭婷：“双节”即将来临，大家的出行需求增加了，在这个过程中有什么需要注意防范的？

“共和国勋章”获得者、中国工程院院士 钟南山：“双节”出行需求的增加就是必然的，而且在中国没必要禁止出行，这是跟国外很大不同。但出行现在确实要更加重视注意。到国外的也是并不鼓励，国内的是可以的，当然对国内的有一些现在已经列为中风险地区，不要去，这也是对的。

基本的还是那三个——戴口罩、勤洗手、保持距离，这还是需要的，要是这样的话，我觉得还是可以平安度过新年和春节。

钟南山院士：冬季国内疫情不会大规模暴发 但警惕“环境传人”

总台央视记者 陈旭婷：在国内方面，最近一些城市也出现了一些本土病例和无症状感染者，这是不是意味着冬季疫情会有可能有所反弹吗？

“共和国勋章”获得者、中国工程院院士 钟南山：一般我们讲反弹还是又像开始那样大规模增加，我不认为会有，不会的。因为中国已经形成了非常有效、比较严密的防控，早期在社区防控的机制，这些都是很好的。但是你说反复的、散在的发现肯定会有。

总台央视记者 陈旭婷：前不久，您提出了新冠病毒出现了“环境传人”的新课题，我们应该怎么理解？怎么应对呢？

“共和国勋章”获得者 中国工程院院士 钟南山：我看现在在中国几个地方，有一些本土病例增加了，这个看起来可能跟环境和物传人是有关系的，但这个问题需要我们下一步攻关。物有感染的话，多大浓度会传染？怎么传染？怎么消杀？这都是我们需要解决的科学问题。

最基本的还是口罩、洗手、距离，但口罩、洗手、距离这个是也是预防环境和物传人的一个重要的方法。所以目前看起来现在中国的做法，一个是还是这几个基本功，另外一个就是对外来的更加注意检测。所以我们是需要作为一个科学问题，更多地进行研究，怎么更快地就发现感染，怎么更快地用一些有效药物把它消毒。

钟南山院士：疫苗现阶段结果已证明安全有效

总台央视记者 陈旭婷：目前国际上和中国的疫苗研发进展分别是怎么样的？

“共和国勋章”获得者、中国工程院院士 钟南山：我们中国疫苗研发比较早，在全世界也算比较早的，但是三期的意思就是说要在疫区来打，在那个时候中国没有病人，国外也需要很长时间的谈判，差不多就耽误了三四个月。现在我们已经有结果了。

多个国家都证明了（中国的疫苗），第一，安全，第二是什么？有保护性。那么非要比较它是哪个好，现在还太早了。因为保护性只是其中一个因素，那么这个疫苗好不好，还要看它性价比怎么样，副作用怎么样，还有它容不容易运输，还有它容不容易储存，有5种类型的疫苗需要比较。目前现在在国外用的，还有中国的全病毒灭活疫苗这些，看着是安全的，是有效的。

钟南山院士：接种了疫苗也需要戴口罩

总台央视记者 陈旭婷：哪些人群是必须要接种疫苗的？普通人有没有必要接种疫苗？是不是我们接种了疫苗之后就不需要戴口罩了呢？

“共和国勋章”获得者、中国工程院院士 钟南山：对于比较急的当然是跟国际上联系比较多的，所有的国际航运，火车、卡车、轮船这些，还有医务人员这些，还有老年人，抵抗力比较低，这些都是需要首先考虑的。

另外还有是不是正常人也应该（接）种？应该（接）种，我们大量生产的时候，大家接种了以后比较容易建立一个所谓的群体免疫，也就是说大部分人都（接）种了，而且都有了抗体了，那就比较放心了。现在疫苗开始打了，疫苗现在还是供不应求，所以在打疫苗的时候，还有中间现在预防和疫苗这里头有空隙，这个“空隙”是非常重要的。现在所有的希望放在疫苗是不对的，哪怕大家都种了疫苗，有几个问题，疫苗打了以后一般一个月以后才是有效果，打一针的话三周以后，我们这个是打两针，一个月以后，就算有效果不会100%。疫苗到现在只用了一年的时间，不到一年才发展起来，现在是紧急使用可以，但是最好的疫苗还要比较。所以，甚至将来在你去到高发地区或者在一些危险地区的话，你（接）种了疫苗也需要有预防，两方面结合起来才行。

总台央视记者 陈旭婷：即便我们产生了抗体，也还是要有这种包括戴口罩之类的这样的防控措施吗？

“共和国勋章”获得者、中国工程院院士 钟南山：我现在不能够准确地回答。但是产生的抗体对你自己是很好的预防作用，那么产生的抗体它会不会感染？感染有没有症状？没人知道。感染没有症状，但是会不会传给人，也没人知道。所以这个是新课题。这个不能够现在马上作出一个判断。

钟南山院士：病毒变异导致传染性增加

总台央视记者 陈旭婷：病毒在传播和致死率方面有没有什么变化？对我们的医疗是不是提出了新的挑战？

“共和国勋章”获得者、中国工程院院士 钟南山：现在新的病毒的话，传染性增加是肯定的。但是到现在为止没有证据，认为这一点变异会引起对疫苗的抵抗，没有。但是一般的规律是这样，要是发病越来越多，肯定变异越来越多，会不会有哪天变异到什么一个情况下，真的会对疫苗有影响，疫苗失去它的保护作用的，这个是可能的。 所以这里头就需要全世界各个政府跟科技工作者共同努力，减少它的扩散，减少病人，这样的话它变异的机会就少了。

（总台央视记者 陈旭婷 罗平章 吴穗斌 陈杰雄）

（编辑 韩咏慧）

journalist: 韩咏慧

events: 疫情 新冠病毒

title: 独家专访丨关于国内外疫情新变化、疫苗接种 钟南山院士这样说


content_text: 「行行出狀元」，這句話不陌生，相信絕大多數的人都聽過。社會上不能只有菁英，它需要靠大家分工合作才能夠運轉。當老天爺賜予你這個生命的同時也賦予你這輩子的位置，每個人擁有屬於自己的「專屬位置」，只要能夠在自己的位置發展到發光發熱，我想這輩子也精彩充實。但，為什麼許多人（尤其是教育決策者）眼睛看到的都是「菁英」？為什麼每次談論教育問題時，菁英的理想往往壓過平民的需求？這些年談的教育改革，講了許多理想，說是要讓學童擺脫技術訓練，在全球化時代培養更多知識與文化素養。但，這些觀點，有多少是從基層、底層人民「多賺點錢」、「改善生活」的角度出發呢？ 「認清自己，做自己」教育的主要目的，並不是在培養每個人成為社會菁英—畢竟菁英永遠是少數。教育最大的目的，是在協助每個學生「正向發展」，陪伴學生走在正規的軌道上。不管是哪一條路線，只要是正向的路都是好事。在此之上，給予學生最起碼的謀生能力—包括適應這個社會。有人當醫生、律師、教師，也有人當市場攤販、工地工人、清潔員等等，理想上來說，職業不分貴賤。但是許多臺灣人心中還是有一把評價高低職業的尺。同樣都受過國民教育，為什麼他是菁英我是基層？人人都想成為社會中被看得起的一份子，想當上層、領導者，但現實社會卻不可能如此。為什麼？我只能很現實的說，跟你出生的原生家庭有太大的關係了。教育社會學的研究指出，單靠教育，很難大幅度翻轉階級；相反地，大部分時候，教育體制是複製了階級—能夠讀頂尖大學，將來走向所謂菁英之路的，多半都有著中產階級以上的家庭結構。但你也不用抱怨命不好，而是要「認清自己，做自己」不受風吹而草動，活出自己這輩子的色彩。不用念茲在茲要作「人上人」。「萬般皆下品，唯有讀書高」的觀念，已經荼毒了我們太久。它也使得所有的教改都窒礙難行，走一步退兩步！臺灣的教育界人士與社會領導階層，經常倡議一種觀念：教育學習不要太功利，培養好自己的分析欣賞能力，充實自我最重要，「不要窮到只剩下錢」！這句話當然有它的道理存在，但是有另一群人聽到這句話，恐怕也很無力。生活在都市城鎮的人，與住在山林或偏遠鄉村的人，基本上是兩個世界！生活富裕，家庭收入穩定的孩子，無法體會「下一餐在哪裡都不知道」的困苦生活！舉一個我看到的實例：在臺灣偏遠山區的部落學校，每當採水果的季節一到，一個班級原本的8位小孩，可能只剩2位出席，剩下的6位呢？當然是去幫家裡務農了。如果老師不允許學生去採水果，而要求他來上學，學生的回答會是：「老師，如果不讓我去家中會沒人幫忙也沒有錢，連下一餐在哪裡都不知道，你要我怎麼讀書？」我相信許多人聽到這句話的當下反應跟我是一樣，好震撼！學生說的也沒有錯，三餐都吃不飽了哪來的能力上學讀書求知「充實自我」？身為教育實務工作者的我，聽了真是心痛。12全文閱讀

journalist: 崔雅娟奔騰思潮

title: 觀點投書：教育不只是培養菁英


content_text:
封關倒數！多頭開快車，台股漲逾百點朝14600點挺進（資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕2020年台股封關進入倒數兩天，多頭火力全開，全速前進，台股加權指數盤中大漲逾百點，突破14500點大關，來到14593點，再創歷史新高，電子、傳產、金融同步向上，法人指出，台股即將在明天封關，指數可望持續高檔震盪。

昨日因參議院共和黨阻擋2000美元個人補貼紓困法案，美股由紅翻黑，台股今日一早以小紅開出，權王台積電（2330）穩盤，DRAM、塑化、鋼鐵、金融等成為多頭代表，推升台股越走越高，成功衝過14500點關卡，至於近日行情火熱的航運類股熄火休息，陽明（2609）被列為處置股，早盤跌幅一度高達8%，長榮（2603）、萬海（2615）上沖下洗。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 封關倒數！多頭開快車 台股漲逾百點朝14600點挺進


content_text:
台中市日前一名有5個小孩的江姓爸爸，因孩子發燒沒錢看醫生，上網PO文要賣嬰兒推車籌錢，引發各界關注。（資料照）

2020/12/29 22:24

〔即時新聞／綜合報導〕台中市日前傳出一名「江爸爸」養育5個小孩，因孩子發燒沒錢看醫生，只好上網發文賣嬰兒推車籌錢，引發各界關注。對此，財經達人、專欄作家畢德歐夫今（29）日也在臉書上發表看法，認為若已是自己生活都相當艱難，就不需要拚命生小孩，這樣「抽獎」的方式，反而會使整個家庭更困苦、孩子更難翻身。

畢德歐夫質疑：「身為父母親，難道生了兩個孩子生活很困苦，會不知道繼續生下去會更困苦嗎？」更稱這樣的生活已經不是「困苦」，而是「危險」了。他也說，不可能立法禁止他人生孩子，因為生孩子是人的天性，但社會上很多貧窮的基因會不斷被複製，都是因為「原生家庭」造成的。

畢德歐夫也提到，他有許多讀者是醫生，收入看似不錯，卻要照顧很多長輩及兄弟姊妹，經常力不從心，可能因為長輩有慢性疾病，或是兄弟姊妹沒有那麼有出息，導致這些醫生依舊是「燒錢燒很大」，有著重重的負擔，用現代人的說法來形容就是「親情勒索」。

畢德歐夫認為，生小孩不只是經濟問題，也涉及到了教養和哲學問題，很多人明明就已經無力在社會上好好生存了，卻還是繼續生小孩，不只造成社會問題，更讓這些孩子難以翻身，或許當初只生一個，反而「翻身」機率還會高一些。

畢德歐夫說道，這對夫妻在社會局的補助下，孩子依舊是有一餐沒一餐，如果孩子繼續生下去，那問題只會越來越大；雖然目前台灣正處「少子化」，但並非多生就是好事，應該要由上層家庭以及中產階級去生，而不是夫妻自己生活都快過不下去的底層的家庭去生。他更直言，「這些家長們，請好好避孕，不要再讓整個家更困苦。」

畢德歐夫回憶，之前曾聽朋友說過，窮人愛生孩子，不一定是因為喜愛孩子，而是因為當作「抽獎」，多一個老年能依靠的機會。他認為，現在物價與之前不同，競爭強度也不同以往，台灣就是這麼大而已，如同經濟學開宗明義說的「資源有限欲望無窮」，強調「當競爭強度越來越強的時候，底層孩子翻身機率只會更低」。

畢德歐夫表示，一位好友曾告訴過他，若一個人整天抱怨自己的生活卻還執意生孩子那是很弔詭的，因為若將來孩子提問「爸，你以前就覺得台灣會很糟，那你為什麼生下我？你自己都過得這麼糟，整天罵社會，為什麼還要我跟弟妹三個人一起慘」？這將是相當矛盾的一件事。

畢德歐夫期許，台中這家夫婦的孩子能得妥善的照顧，不要再吃發黑的隔夜菜，因為「孩子是無辜的」。他更強調，「再多的社會補助都不可能扭轉他們的命運，況且社會資源也無法無止盡補助特定人，別把孩子的成就當作是自己晚年的保障。」

「畢德歐夫」臉書專頁全文

title: 台中市貧爸生5子！專家嘆：窮人生孩子當作「抽獎」


content_text:
2020/12/30 11:13

［記者吳俊鋒／台南報導］入冬後首波寒流來襲，並挾帶強風，台南市永康區東橋一路上的1株行道樹，今天上午突然傾塌，所幸沒有人員受傷，警方緊急處理，並進行交通疏導，狀況已排除；有民眾笑稱冷到連行道樹都「路倒」，初步研判是強風所致。

倒塌的行道樹在永康區東橋一路、東橋三路口，高度約有20米，之前並無異樣，生長狀況正常，警方今天上午8時45分獲報，立刻趕往處理。

永康分局大橋派出所員警抵達時，這株路樹已完全倒塌，橫躺馬路上，阻礙車流，立刻趕往進行交通管制，並指揮疏導。

倒塌的路樹約40分排除，恢復交通順暢，沒有人員受傷，也無車輛毀損，虛驚一場。

title: 寒流來襲台南出現強風 行道樹突傾塌幸無人傷


content_text: New Zealand's Trent Boult, second left, celebrates with teammates after taking the wicket of Pakistan batsman Azhar Ali during play on the final day o... New Zealand's Trent Boult, second left, celebrates with teammates after taking the wicket of Pakistan batsman Azhar Ali during play on the final day of the first cricket test between Pakistan and New Zealand at Bay Oval, Mount Maunganui, New Zealand, Wednesday, Dec. 30, 2020. (Andrew Cornaga/Photosport via AP) Groundstaff take the sledgehammer to the pitch during play on the final day of the first cricket test between Pakistan and New Zealand at Bay Oval, Mo... Groundstaff take the sledgehammer to the pitch during play on the final day of the first cricket test between Pakistan and New Zealand at Bay Oval, Mount Maunganui, New Zealand, Wednesday, Dec. 30, 2020. (Andrew Cornaga/Photosport via AP) MOUNT MAUNGANUI, New Zealand (AP) — Trent Boult took a wicket with the third ball of the day but further success proved elusive as New Zealand chased a test victory over Pakistan on Wednesday on the final day of the first cricket test. Pakistan started the day at 71-3 after being set 373 to win the match from at least 136 overs. At lunch, with around 63 of those overs remaining, Pakistan was 137-4 with Fawad Alam 48 not out and captain Mohammad Rizwan 20. Fawad, who bats out of an unorthodox open stance, had been 21 not out over night, added only 27 runs in the first session but has now defied the New Zealand bowlers for three and a half hours. With Rizwan, who also injected fight into the Pakistan first innings, he had added 62 runs, including a half century partnership from 132 balls. There was no suggestion Pakistan was chasing the winning total but was showing the sort of resilience necessary to achieve a draw in the first match of the two match series. While a draw would extend to 16 matches New Zealand’s unbeaten record at tests at home it would end its hopes of reaching the World Test Championship final at Lord’s in June. New Zealand’s 2-0 sweep of the West Indies in its previous home series lifted it to third place in the world championship standings and it needs a 2-0 win over Pakistan to challenge India and Australia for a place in the final. Trent Boult gave New Zealand an excellent start to the final day when he dismissed Azhar Ali for 38 with the third ball of the morning. Azhar had clipped the previous delivery off his hip for four. Boult pushed the next ball across the batsman and Azhar was drawn into a shot outside off stump without moving his feet, edging to wicketkeeper B.J. Watling. There many other half chances during the morning: balls that beat the edge, grazed the stumps or fell just wide of fielders, keeping the New Zealand team on its toes. But Fawad and Rizwan produced excellent resistance which has ramped up pressure on the home side if it hopes to achieve a win with two sessions remaining. The pitch at Bay Oval is flattening but Boult, Tim Southee, Neil Wagner and Kyle Jamieson were still able to find some bounce Wednesday. New Zealand found itself pushed into the fifth day of a test for the first time this summer after winning both matches against the West Indies by an innings inside four days. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Pakistan, set 373, 137-4 at lunch on day 5, 1st test vs NZ


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】民眾若欠繳全民健康保險保費而遭健保署移送強制執行，依法務部行政執行署現行規定，民眾可持執行分署寄發下方印有條碼的傳繳通知至四大超商繳納；而行政職執行署30日發布新聞稿指出，自明年1月4日起，超商代收限額將從2萬元提升至3萬元。

針對健保署移送執行的健保費案件，行政執行署透過新聞稿指出，為進一步提升民眾超商繳款便利性，自明年1月4日起，將四大便利超商代收健保費金額上限從原本的2萬元提高至3萬元。

執行署表示，民眾若接到執行分署寄發下方印有條碼的傳繳通知時，只要欠繳金額在3萬元以下的案件，都可在繳款期限內持該傳繳通知就近至全國統一、全家、萊爾富及OK等四大超商繳納，以減少赴金融機構臨櫃繳納或透過郵政劃撥、郵寄匯票及匯款等方式繳納的不便。

title: 健保欠費強制執行 3萬元內超商可代收


content_text:
連靜雯（左）與簡沛恩上《請問你是哪裡人》。（衛視提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕連靜雯、簡沛恩上《請問你是哪裡人》的「大明星的打卡地圖」單元，連靜雯爆料簡沛恩愛吃甜食卻超怕水果，某次收視慶功去上特別節目，製作單位準備超大水果盤，她嚇到跑回化妝間大哭。簡沛恩補充有次拍戲跟林韋君借護唇膏，一擦發現是柑橘味，竟脫口而出「你是想整死我嗎？」

簡沛恩超怕水果，曾看到水果就大哭。（衛視提供）

曾有戲找簡沛恩演水果商女兒，因為主場景在水果攤，她一聽就馬上推掉，「我會瘋掉吧！」後來她去上心靈課，才發現可能因為媽媽懷她時覺得生命很無趣，進而影響她從小就不吃對身體有好處的東西，所以她一直持續上課，想改變先天上或原生家庭對她產生的影響，過去她對水果連看都不敢看，現在已經可以聞她最怕的橘子味。

連靜雯小時候很叛逆。（衛視提供）

連靜雯則提到自己國小六年級就很叛逆，由於爸媽忙著上班沒空管她，某天學校只上半天課，同學打來說要騎機車載她去吃鴨肉羹，吃完後2人去河堤飆車，回家時被警察發現2個小孩在騎車，立刻要他們停下來，他們嚇到腿軟，在警察逼問下，同學才說他是偷騎人家停在雜貨店前沒有熄火的摩托車，讓她大傻眼，回家還被爸媽修理一頓。節目將明（31）晚上10點在衛視中文台播出。

journalist: 吳孟倫

title: 簡沛恩剋星曝光 看一眼就嚇哭


content_text: 「花比臉大」、「淡淡花香」！台南市「陳爸白頭翁果園」昨晚火龍果花盛開，晚間8點在果園舉辦「賞花會」，邀請親朋好友欣賞難得一見的百花盛開美景，花開持續到天亮太陽露臉就凋謝，接著就長成果實，預計農曆年前可以採收，但也因寒流影響可能會延後。「陳爸」陳嘉益表示，火龍果一年正常開花約10次，花壽命只有一晚，就如「曇花一現」，上千朵火龍果花同時盛開相當罕見，尤其是受到氣候影響因素很大，像今年普遍催花效果不理想，不少人都白白繳電費給台電。 陳爸白頭翁果園昨晚約有數百朵火龍果花同時盛開，不少人第一次欣賞火龍果花都驚喜連連，陳爸説，為了賞花會太太每天都問他「什麼時候可以來賞花」，大自然的植物受到氣候的影響很大，他幾乎每天都來巡視，昨晚可能會有最多的花盛開，才敢邀請朋友來欣賞不然沒有花就漏氣了。火龍果一般一年約可採收10次左右，近年來農民在陽光照射不足的情況下，採用點燈的方式來催花，增加開花次數也能夠在冬天的時候有火龍果收成，花謝後約過4、5天就會拔除，讓小果成長，賞花過後約35天至40天後，火龍果可收成。陳嘉益從飯店業退休後，將自有的兩分半農地栽種火龍果，因一句「不知道賣給誰？」兒子陳正明毅然回鄉投入行銷經營，採無毒栽種，並研發生產火龍果麵為主，獲選為台南市防疫英雄麵的10種麵類的其中之一，也在知名百貨及超市上架，打出知名度。台南市陳爸白頭翁果園火龍果花盛開，昨晚舉辦一場別開生面賞花會，花比臉大。記者吳淑玲／攝影台南市陳爸白頭翁果園火龍果花盛開，昨晚舉辦一場別開生面賞花會。記者吳淑玲／攝影台南市陳爸白頭翁果園火龍果花盛開，昨晚舉辦一場別開生面賞花會。記者吳淑玲／攝影

title: 影／花比臉大！千朵火龍果花一夜盛開 難得一見賞花會


content_text: 在東京銀座的商辦大樓裡，一間充滿來自各國員工的 IT 新創公司的會議室中，一個精明幹練的女性身影，顯得特別令人注目。作為網站總監（Web Director），她正在跟團隊討論要為客戶量身訂做的專案進度，令人意外的是，這個女孩才 26 歲，她是來自台灣的曾曼嘉。雖然在IT新創公司中負責數個跨國專案，但其實並沒有任何資訊相關的背景；相反的，曼嘉大學讀的是跟工作風馬牛不相及的森林系。能在日本新創公司上班，走出完全不同於大學科系的人生職涯，是機緣，也是長久以來的準備。不受限於所讀科系，積極探索自己的可能性曼嘉因為從小喜愛大自然，對於動物、生態等十分有興趣，因而在大學選擇了森林系就讀。然而在學習的過程中，發現自己並不想繼續在學術上深入鑽研，因此將學習重心逐漸擺放到拓展更多的可能性上。她加入了熱舞社，在社團中，她從沒跳過舞的初學者，到用短短兩年時間，成為社團的編舞者。努力練習的過程中，也讓她學習到了許多辦活動以及與人交往的技巧，認識了許多校內外的好友，也成為她學生時代美好的記憶。曾曼嘉大學活躍於社團。圖片來源：曾曼嘉提供此外，對語言很有興趣的曼嘉，也開始嘗試學習各種語言。透過學校的教學資源，她學習了日語、韓語、法語、俄語以及義大利語等多種語言。其中三種都透過考試，取得了檢定證明。原本只是因為興趣而學習的各種語言，後來卻成為她在職場上的一大優勢。 廣告 「我會學語言就是個興趣，像學韓語是因為喜歡韓星、學法語是因為曾經選修哲學系的課，對法國的政治哲學開始有興趣，進而開始學習。我覺得學習每一種語言，都像打開一扇窗，讓你能了解那個國家跟民族怎樣看世界跟想事情。」談到學習多元語言的契機，曾曼嘉這樣說。熱愛學習的曼嘉，雖然讀的是冷門的森林系，但是她沒有因此被侷限住。大學期間修習了各種有興趣的課程，也輔修了哲學系。讓她用了 5 年的時間才畢業，原本畢業只需要 128 學分，但是她卻因著興趣，修了雙倍的 256 學分。選修過各種文史、經濟相關課程的曼嘉，也累積相當程度的學識。「我大學時也沒有特別想說未來要做什麼，家裡也很放任，就多方嘗試各種東西。當時對人生有許多哲學思考，所以選了哲學系的課，最後修到變輔系，更因此常常在周末下午跟朋友在咖啡廳談論著許多社會與政治問題。」 廣告 大學開始學習日文，曾曼嘉用兩年的時間參加學校日文課加上自修，考過日檢 N1，更在暑假期間前往日本鹿兒島打工換宿，在牧場中照顧牛、羊等動物。這段旅程讓她對日本留下很深刻的印象，也萌發出未來工作想要踏出台灣，前進日本的想法。大學在鹿兒島打工換宿的曼嘉。圖片來源：曾曼嘉提供日本求職經驗談：會三種語言才有優勢畢業後，曼嘉選擇先進入留學顧問公司工作，擔任留學諮詢顧問，一方面為前往日本做好事前準備，另一方面也先在台灣賺些打底資金。之後，她啟程前往日本名校早稻田大學的留學生別科留學，精進自己的日語口語溝通能力，也為在日本求職鋪路。 廣告 「我去早稻田不是修習學位，主要是為了求職。相比一般的語言學校，早稻田的留學生別科費用高了兩倍；然而，早稻田擁有的求職資源很豐富，短期留學也讓我能事先知道日本的職場情況，做好準備。」很順利的，曼嘉在日本不到半年就順利找到工作。她在求職季中，曾經面試過 20-30 家日本企業。最後透過日本求職網站 Wantedly 找到了目前的工作。對於在日本求職，她有滿滿的心得：「其實外國人在日本求職，會兩種語言是基本，三種以上才有優勢，因為這裡的外國菁英非常多，你甚至可以遇到許多中文流利的白人，所以語言能力是很基本的。另外一種，是自身有很強的技術或專業，舉例而言，像 IT 相關的產業公司，就可以完全不會日文，以能力取勝。」 廣告 曼嘉建議，如果想要在日本長期發展的，盡量還是不要選擇以基本的端盤子或者摺棉被的服務業入手，試著進入有發展前景的公司，習得一技之長。如果是應屆畢業生或工作經驗兩年內的新鮮人，不用擔心科系不符，可以更勇敢地投遞履歷。「像我自己雖然森林系出身，卻在 IT 新創公司，這是因為日商招募社會新鮮人的主要標準，不在科系，而是看性格與態度。即便你是念文組，都有機會當工程師。日本重視新人培育，內容做得很紮實，可以讓你像一張白紙一樣，進公司再學習，很適合想要轉換跑道的年輕人。」文化衝擊之後，意識到「保有自我」的可貴雖然順利的進入日本新創公司，但是曼嘉的挑戰才剛開始。即便早在大學就有 N1 的日語水準，也曾在日本打工換宿與留學，到了正式職場，完全不同的用語讓她在初期大喊吃不消。 廣告 「我去了以後才發現，原來我根本不懂日文。一開始在公司，別人講的話我幾乎都聽不懂，甚至被同事質疑 N1 的檢定資格是假的，讓我十分受挫。我只好每天回家看日本電視，在路上聽日語廣播，趕緊把自己的聽力補起來。」語言只是第一個挑戰，雖然台灣在亞洲國家中算是受日本影響最深刻的，但是巨大的文化差異也造成在職場上的不適應。曼嘉提到：「日本是非常集體主義的國家，相比之下台灣很自由。比如連中午吃飯，自己一個人去吃都會被當成沒朋友的怪胎，他們非常重視人與人之間的關係與群體和諧。」這過程中讓十分獨立自主的曼嘉起初很難理解，比如說日本公司聚餐，都會要求女同事在餐桌上服務，分菜、倒茶等等，男生則是一動也不動等著被服務。在辦公室甚至常常有男性同仁對女性做出對台灣人來說已經是性騷擾的舉動，卻不以為意，這種男尊女卑的文化至今仍深深烙印在日本人的行為中。 然而，在這個職員組成多元的國際化公司，她也發現，其實不必要特別想「努力成為日本人」，而是要保有自己作為台灣人的身分、「一個日本社會外來者」的主體性，反而才能讓自己過得更自在、也更被理解。因為自己想成為日本人，反而會被日本人以日本規矩強加於身上，反之，若仍保有外國人的身分意識，便較能被接受。圖片來源：曾曼嘉提供高壓的環境，辛苦卻值得談起東京的生活，曼嘉提到，那在許多媒體評論中已經被談到爛的「在日本旅遊跟工作的巨大差別」。高壓的日本，「職場霸凌」已經是司空見慣，在注重長幼尊卑的日本社會，對「先輩」可以說完全不能忤逆。就算是資深同事做錯事情，身為後進者的自己也要一肩扛下，被迫低頭「謝罪」，日常對「後輩」的言語羞辱更不在話下，許多人都因為這種文化而感到憂鬱。 有時，曼嘉也會想起南方的家鄉──台灣，而在夜深人靜時留下了思念的眼淚。但是東京的高國際化程度，能跟來自世界各國的菁英一起共事；同時，換個角度來看，龐大的壓力也成為自己快速成長的推力，再加上能得到的舞台與機會，讓曼嘉願意努力熬過種種不適，堅持留下，並相信自己的付出都能得到回報。未來，曼嘉希望有機會能在日本創業，寫下更多精彩的故事。同時，她也建議有心想前往海外發展的台灣青年朋友，一定要趁學生時期多方的涉獵、打好語言的基本功，並認知到海外工作不只有光鮮亮麗的一面，更有「辛酸肚內吞」的孤寂時刻；也因此，事前務必做好充足準備，不斷累積自己的實力，用能力證明自己。 「想到海外工作的話，其實現在進入日本，是非常好的時機。日本因為少子化，十分需要勞動力，企業對聘用外國人呈現越來越開放的勢態。我也相信未來會有更多來自世界各國的青年想到日本發展，這個國際化的舞台，我想是很有機會的。」曼嘉這樣總結。從曼嘉的故事，我們可以了解到，人生的際遇其實有著無限的可能，而最後會走向哪個方向，端看自己的心態與選擇。所以，趁現在勇敢描繪屬於你的未來，並且全力奔向它吧。或許，你將發現，你擁有比自己意識到更多的可能性。（本文轉載自「換日線 Crossing」）

countries: 日本 台灣 義大利 法國

title: 超冷門科系畢業，卻會說五種語言 26歲的她，已是日本IT新創總監


content_text:
(翻攝/台北旅遊網)

蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

今年12月31日剛好是週四，緊接便是3天的2021元旦連假，《華視新聞網》特別整理全台跨年晚會活動的最新變動資訊，包括：入場條件加嚴、總量管制上限等，此外，也提醒要參加的民眾，務必全程配戴口罩。

【台北最High新年城-2021跨年晚會】→官網●地點：台北市政府前廣場。

●時間：12/31(四) 15：00開放入場。

●主持人：黃子佼、Lulu黃路梓茵。

●卡司：Hebe田馥甄(開場)、林宥嘉、黃明志、小宇 宋念宇、張若凡、婁峻碩、宇宙人、蕭秉治、艾怡良、周興哲、魚丁糸、伍佰&China Blue(倒數)、蕭敬騰(壓軸)，名單以市府公告為主。

●煙火秀：預計施放300秒101煙火，共16,000發的煙火，以101官方公告為主。

●備註：

1.有發燒(額溫≧37.5度) 或呼吸道症狀請勿參加活動。

2.總量管制8萬人、3處管制點實聯(名)制入場：身分證、台北通APP、myCode。

3.口罩全程戴好戴滿(勸導不聽依《傳染病防治法》最低罰鍰3千元) 。

4.管制區域內禁止飲食(喝水除外) 。

5.請攜帶手機參加活動。

6.勤洗手，加強消毒，用過口罩勿亂丟。

台北跨年晚會3處管制點位置。

【2021桃樂園Wonderland跨年晚會】→官網●地點：桃園高鐵站前廣場。

●時間：12/31(四) 14：00開放入場。

●主持人：阿Ken、Sandy吳姍儒。

●卡司：動力火車、翁立友、高爾宣、J Sheon、Spark、黃美珍、孫盛希、品冠、陳零九&邱鋒澤、樂天女孩、A-Lin(倒數) 、八三夭(壓軸)、唐綺陽，名單以市府公告為主。

●備註：

1.請攜帶手機，並開機有電信業者訊號(同行者皆無手機者禁止入場) 。

2.全程配戴口罩，無口罩者禁止入場。

3.場域全面禁止飲食，並場內無攤位銷售飲食。

4.單一入口體溫量測，超過37.5度發燒者禁止入場。

桃園跨年晚會場地規劃圖。

【2021新竹縣跨年晚會: 浪漫新竹與你相見】→官網●地點：新竹縣政府前廣場。

●時間：12/31(四) 15：00開放入場。

●主持人：白冰冰、陳漢典、吳怡霈。

●卡司：Leo王、ØZI、木工歌手陳思瑋、台一線、朱俐靜、孫盛希、動力火車、張涵雅、郭靜、曾佩慈、廖柏雅kevin、盧廣仲，名單以市府公告為主。

●備註：

1.參加民眾請全程配戴口罩、勤洗手。

2.活動場域禁止飲食。

3.若為居家隔離、居家檢疫、自主健康管理期間者，及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常之民眾，請勿參加活動。

4.請務必填報實聯制登記表 ，並於7處活動管制入口處出示於工作人員確認，以利快速進場

5.為利通知防疫相關訊息，請參加民眾攜帶手機。

【犇向幸福！2021台中跨年狂歡夜】→官網●地點：水湳中央公園(主場)、大里仁化公園(副場)。

●時間：12/31(四) 16：00開放入場。

●主持人：水湳/納豆、蔡尚樺、瑪麗；大里/于美人、蔡昌憲、許志豪。

●卡司：水湳/請蕭敬騰及獅子合唱團(開場)、Hebe田馥甄(倒數)、林宥嘉(壓軸)、周湯豪、周蕙、閻奕格、鼓鼓呂思緯、高爾宣、陳零九、邱鋒澤、婁峻碩、ØZI、告五人、G.O.F、李友廷、艾薇等；大里/王識賢、張秀卿、詹雅雯、許富凱、荒山亮、葉諾帆、無雙樂團、陳孟賢、江惠儀、林喬安、張語噥、林孟宗、余凱揚、李子森、吳美琳、許晉豪、袁皓維、婁峻碩等，名單以市府公告為主。

●備註：

1.晚會期間人潮眾多，請務必全程佩戴口罩。

2.如出現發燒，呼吸道症狀者，請勿入場。

3.請保持勤洗手好習慣。

4.請配合大會防疫政策指示。

5.參與民眾須填寫實聯登記。

6.會場全面禁止飲食。

【2021台中麗寶跨年雙演唱會】→官網●地點：麗寶樂園第二停車場。

●時間：12/31(四) 21:00-01:00、1/1 (五) 20:00-23:00。

●主持人：王仁甫、嚴立婷、Apple。

●卡司：12/31頑童MJ116、5566、Leo王、novvy、江靜、安心亞、吳卓源、陳芳語、張庭瑚等；1/1五堅情(陳零九/邱鋒澤/黃偉晉/賴晏駒/婁峻碩)、DD52雪鑽石、蓋兒Gail、劉學甫、鄭可強、許維芳、廖柏雅、艾薇、蕭敬騰等，名單以樂園公告為主。

●煙火秀：預計施放10分鐘，共6000發的煙火，以官方公告為主。

●備註：

1.全程戴口罩、禁食及現場不得販售飲食。

2.提高公廁清消頻率。

3.室內場域採實聯制無站票。

4.民眾須隨身攜帶手機。

5.正執行自主健康管理及身體不適者不得參與戶外活動。

(麗寶樂園提供)

【2021彰化市跨年晚會活動】→官網 ●地點：彰化火車站前中正路。

●時間：12/31(四) 18：20晚會開始。

●卡司：曾沛慈、張立昂、張語噥、嚴正嵐、黃偉晉、PER6IX、黃奕儒等，名單以市府公告為主。

●備註：

1.參加民眾務必全程戴好口罩。

2.自主健康管理者，或有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常者等高風險人員勿進入會場。

3.參加民眾必須攜帶手機並維持開機。

4.除補充水分外禁止飲食經勸導不聽者開罰。

【劍湖山2021世界唯一摩天輪跨年煙火秀】→官網●地點：劍湖山世界主題樂園

●時間：12/31(四) 19：00晚會開始。

●卡司：舞立方趙敦義、彩色樂團、怕胖團、唐貓、原子邦妮、Tizzy Bac、Marz23等，名單以市府公告為主。

●煙火秀：預計施放9分鐘的摩天輪三圓煙火秀，以官方公告為主。

●備註：

1.配合防疫，入園遊客請務必配合實聯制，如果與家人、朋友共同參加，填寫一位代表聯絡人即可。

2.活動當天須於入口處量測體溫，拒絕配合防疫管制作業或額溫超過37.5度者，劍湖山世界有權禁止入場。

3.居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者，及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀之民眾（包括表演者及活動工作人員），請勿參加活動。

4.防疫期間，請參加活動民眾保持社交距離1公尺以上，且務必全程佩戴口罩，保護自己也保護他人。

5.因應「秋冬COVID-19疫情防治專案」，12月1日起，請全程佩戴口罩，如不配合戴口罩、經勸導不聽者，將依法處3,000元至1萬5,000元罰鍰。

6.若有慢性肺病(含氣喘)、心血管疾病、腎臟、肝臟、神經、血液或代謝疾病者(含糖尿病)、血紅素病變、免疫不全需長期治療者、孕婦等，建議避免參加活動。

7.如出現嚴重不適症狀，請立即告知現場工作人員，並儘速就醫。

劍湖山三圓變色煙火。

【迎接2021全嘉藝起來跨年晚會】→官網

●地點：嘉義市立體育場。

●時間：12/31(四) 17：30開放入場。

●主持人：沈玉琳、巴鈺。

●卡司：黃明志、黃妃、黃奕儒、魏嘉瑩、陳瑾緗、徐樂芸、林芯儀、吳勇濱、陳思安、黃昺翔等，名單以市府公告為主。

●備註：

1.室內室外全程佩戴口罩。

2.禁止在會場內飲食(補充水分除外)；體育場外攤位不販售飲食。

3.參與民眾請攜帶手機並且開機。

4.實施實聯制(網路預填、現場登記)，紅外線量測體溫；乾洗手與消毒。

5.採取總量管制，會場內總容留3萬人次(往年參加本市跨年為7萬人次)

6.請民眾依照進場出場動線，統一由體育場正門進入、正北門與北側門為出口；進入就需實聯登錄；單一動線落實防疫。

7.居家隔離/居家檢疫/自主健康管理者，發燒/呼吸道異常/腹瀉/嗅味覺異常者不得參加跨年活動。

嘉義跨年晚會場地規劃圖。

【2021紫耀義大 享樂拾光跨年晚會】→官網●地點：義大世界大草坪區。

●時間：12/31(四) 20：00晚會開始。

●主持人：曾國城、徐凱希。

●卡司：茄子蛋(開場)、楊丞琳(倒數)、Bii畢書盡(壓軸)、MC HotDog熱狗、蕭煌奇、楊乃文、黃氏兄弟、Pink Fun等，名單以官方公告為主。

●煙火秀：五大主題「愛的力量、歡樂拾光、築夢踏實、美麗人生、閃耀義大世界」，共展演10分10秒。

●備註：

1.配合防疫，參加民眾請先到填寫聯絡資料及健康聲明書，如果與家人、朋友共同參加，可填寫一位代表聯絡人即可，活動當天需於入口完成實聯制，並向工作人員出示完成畫面。

2.居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者，及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀之民眾(包括表演者及活動工作人員)，不得參加活動。

3.活動當天需於入口處量測體溫，拒絕配合防疫管制作業或額溫超過37.5度者，主辦單位有權禁止入場。

4.晚會大草坪場內禁止飲食，請參加活動民眾務必配合。

5.防疫期間，請參加活動民眾保持社交距離，並全程務必佩戴口罩不得拿下來，保護自己也保護他人。

6.因應「秋冬COVID-19疫情防治專案」，12月1日起，請全程佩戴口罩，

如不配合戴口罩、經勸導不聽者，將依法處3,000元至1萬5,000元罰鍰。

7.若有慢性肺病(含氣喘)、心血管疾病、腎臟、肝臟、神經、血液或代謝疾病者(含糖尿病)、血紅素病變、免疫不全需長期治療者、孕婦等，建議避免參加活動。

8.如出現嚴重不適症狀，請立即告知現場工作人員，並儘速就醫。

【2021金門跨年晚會-金喜臨門魅力犇放】→官網●地點：金沙鎮金沙國小操場。

●時間：12/31(四) 18：00開放入場。

●主持人：無尊、黃沐妍。

●卡司：彭佳慧、陳雷、邵雨薇、曹雅雯、四分衛、林吟蔚、林雨涵、月亮姐姐沈佩儀、西瓜哥哥李岳，名單以市府公告為主。

●煙火秀：預計施放8分鐘。

●備註：

1.單一出入口由金沙國小北面門口(金沙鎮公所對面)進出。

2.進場時應噴酒精進行手部消毒、全程戴口罩、量體溫與實聯制登記，籲請民眾務必攜帶縣民卡或身分證，以利實聯制登記作業，同時更開放網路線上實聯制登錄，以利快速入場（網址：）。

3.請民眾全程攜帶手機接收疫情訊息。

4.場內除補充飲水外，一律禁止飲食。

金門跨年晚會場地規劃圖。

【張惠妹20/21 aMei UTOPIA EAST跨年演唱會】●地點：台東海濱公園。

●時間：12/31(四) 12：00開放入場。

●卡司：張惠妹(倒數壓軸)、DJ Show Sam、原味醞釀、嵐馨樂團、張仰華+黑旋風、安那、Gilrs女聲、漂流出口、桑布伊等，名單以官方公告為主。

●備註：

1.搖滾區總量管制1萬5000人，入場前務必實聯制。

2.設4處防疫入口，設制體溫量測儀，提供酒精供民眾清潔手部。

3.全程配戴口罩，除補充水分外禁止飲食，勸導不聽將裁罰。

4. 如出現發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常者(包括表演者及活動工作人員)，不得參加活動。

5.為利通知防疫相關訊息，請參加民眾攜帶手機，並全程保持開機狀態。

【五月天2021跨年演唱會】

●桃園國際棒球場5場( 12/31、1/1、1/2如期舉辦；12/25、12/26、12/27分別延期至2021年1/8、1/9、1/10舉辦)。

●台中洲際棒球場5場(2021年2/17、2/18、2/20、2/21、2/22)。

●台南市立體育場5場(2021年3/20、3/21、3/27、3/28、3/29)。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 金沙 獅子 中正 嘉義市 彰化 大里 北門 金門

title: 【懶人包】全台跨年晚會入場條件.人數上限一次看


content_text: 國立自然科學博物館推出「微美幻境：海洋微化石」以四個單元介紹介孔蟲、放射蟲、矽藻等海洋微生物和化石的獨特幾何造型之美。這次特展的亮點是台北市立地球環境生物資源系助理教授李孟陽，提供超過一個世紀、英國維多利亞時期顯微玻片，展示古老的海洋化石之美。科博館長孫維新說，這次特展由地質學組主任王士偉、台北市立大學助理教授李孟陽共同策展，國立台灣博物館提供許多唯美的化石，博物館希望能透過科學看見藝術，用藝術傳達科學。台博館長洪世佑說，「微化石」就是一般肉眼不容易觀察到，微化石後來和西方許多藝術品很相近，早期建築雕塑、藝術品都是來自大自然的原型。 科博館這次向中山大學借來180餘件有孔蟲放大模型櫥窗，依照它們棲息在海洋的不同深度陳列於櫥窗中，就像海洋中的寶石。這次特展有「微化石美術館」、「微化石的藝術與科學」、「台灣的微化石」，以及「見微知著探未來」4個單元。「微化石美術館」介紹有孔蟲、放射蟲、矽藻、鈣板藻4大類海洋微化石，策展團隊細心以淺藍色代表有孔蟲、黃色代表放射蟲、紫色代表矽藻、紅色代表鈣板藻，民眾參觀時可以欣賞其獨特的幾何造型欣賞形態的多樣性。「微化石的藝術與科學」展區彷彿置身英國維多利亞時期的城堡大廳，在壁爐的溫暖烘照中，欣賞10餘幅18世紀以來的海洋微化石相關的精美版畫作品，維多利亞時期顯微玻片更是不能錯過的重點。李孟陽說，英國國力富強後，1850年到20世紀初的顯微玻片，有來自海洋深處的小化石、澳洲的鯊鯨，當時沒有手機和電視，科學家也像藝術家，有紙質外衣的玻片都約1870年之前，就像「商標」辨識象徵每一位蒐藏家的作品。這些都是他多年來陸續從拍賣市場購得。英國的海洋學基礎奠定從1872年開始，在皇家學會支持下有皇家海軍湯姆森擔任首席科學家，展開全球性的海洋探勘，歷經3年半的航海旅程，超過12萬公里的海上航行，完成362測站觀測作業，帶回大量海洋標本，發表超過4000種新物種，奠定英國海洋學發展。特展還有一本最早以中文出版的地質學專門著作「地學淺釋」是19世紀下半葉由江南製造局翻譯館刊行。 「台灣的微化石」展區有科博館所蒐藏台灣最大的大型有孔蟲、西部麓山帶最老的有孔蟲化石，還有數件國立臺灣博物館灣所珍藏，富有早期採集原始標籤的有孔蟲化石。特展即日起至明年6月6日。中山大學慨借的180餘件有孔蟲放大模型。記者喻文玟／攝影科博館「海洋微化石」特展，實境展出微體古生物學家的研究室。記者喻文玟／攝影特展還有最早以中文出版的地質學專門著作「地學淺釋」，19世紀下半葉由江南製造局翻譯館刊行。記者喻文玟／攝影台北市立大學地球環境暨生物資源學系助理教授李孟陽蒐藏許多英國維多利亞時期顯微玻片。記者喻文玟／攝影英國維多利亞時期顯微玻片，就像藝術品，讓蒐藏家愛不釋手。記者喻文玟／攝影台北市立大學地球環境暨生物資源學系助理教授李孟陽（左）蒐藏許多英國維多利亞時期顯微玻片。記者喻文玟／攝影科博館「海洋微化石」特展，布置成英國維多利亞時期的客廳，展示古老的顯微玻片。記者喻文玟／攝影

countries: 英國 台灣 臺灣 澳洲

title: 影／英國維多利亞時期顯微玻片 看古老海洋微化石之美


content_text:
▲陳時中到基隆廟口！大吃鼎邊趖認證「台灣豬」。（圖／記者郭世賢翻攝）

地方中心／基隆報導

為宣導自110年起，生鮮豬肉或是任何含豬肉食品都要清楚標示原料原產地，衛生福利部陳時中部長29日晚間特別走訪基隆廟口攤商，副市長林永發也率領衛生局長吳澤誠陪同，發現每個店家都有針對豬肉產地清楚標示，希望讓顧客吃得安心。

衛生福利部於各縣市辦理試辦區訪視，29日來到基隆市的產地標示試辦區─仁三路廟口進行訪視並推廣基隆在地小吃，宣導攤商應標示的正確方式，藉由實際走訪，了解並蒐集業者意見及面臨的實務問題，兼顧業者執行面及消費者接獲透明資訊面，達到雙贏的結果，讓民眾安心選購。

林永發表示，在與部長訪視攤商對於豬肉製品的標示作業之後，發現每個店家都有針對豬肉產地清楚標示，不論是本地或是外國；市府也遵照中央指示，包括衛生局、產發處及社會處、教育處，針對店家、廠商、長照機構及學校等，分批進行宣導，並訓練檢測作業等，舉辦超過300場次宣導、宣導店家超過3500家次，也陸續申請台灣豬的生產標章等，希望讓顧客吃得安心、吃得放心。

陳時中也肯定基隆市衛生局同仁的辛苦，讓商家知道要如何配合標示作業，1月1日起就要強制標示，相關單位也會展開查核，除了地方要確保標示完整，中央也會針對產地進行追溯，包括後製廠的稽查、源頭管理追蹤，一定會把食品標示做好，近來有新聞報導標章標示混亂，標章是農委會推動，要大家愛用國貨，但這次的行政命令是針對標示，要讓大家知道吃的東西是從哪裡來的，採取事後查核方式，全國輔導了26萬個點，用事前審查的話會造成擾民，事後查核可以確保這些標示是正確的。

陳時中強調，在市面上能夠銷售的食物，不管是經過農委會或食藥署、衛生局一定的查核程序，中央跟地方一起合作，確保我們在市面上販售的食品是安全的，請大家可以放心。

衛生局表示，業者若為直接供應飲食場所，應標示其供應食品之豬肉及豬可食部位原料之「原產地(國)」，並應以中文顯著標示，可以卡片、菜單註記、標記(標籤)或標示牌(板)等型式，採張貼、懸掛、立(插)牌、黏貼或其他足以明顯辨明之方式，擇一標示。如為包裝食品，應於容器或外包裝以中文顯著標示豬原料之「原產地(國)」。所有販賣以牛肉、牛可食部位、豬肉或豬可食部位為原料之散裝食品，應以其屠宰地(國)標示其原料之原產地(國)。

衛生局呼籲業者，若未依食安法第22條及第25條規定標示者，將可處罰新台幣3萬至300萬元；若標示不實者，依違反食安法第28條規定，處罰新臺幣4萬至400萬元，請食品業者應落實自主管理做明確標示，讓消費者有所選擇。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 陳時中到基隆廟口！大吃鼎邊趖+糯米腸認證「台灣豬」　店家超開心


content_text:
政治中心／綜合報導

近來兩岸關係緊繃，中國對台文攻武嚇不斷，中共解放軍多次派出軍機擾台，不過上海台灣研究所常務副所長倪永杰日前指出，中國應放棄「和統」、「武統」，採取「智統」。對此，資深媒體人黃智賢今（29）日質疑，請說清楚智統如何統？以現況持續下去，永遠不會統一。

▲黃智賢批評中國學者提出的「智統」。（圖／翻攝自黃智賢世界粉專）

黃智賢表示，大陸學者提出，統一上策是「文明統一的智統」，但是他的假設和前提通通都是錯的，比方他説，「和統」皆大歡喜但時間長。問題是，以現況持續下去，永遠不會統一，甚或，一旦台獨掌握機會，在美國扶持下，可能真正把台獨完全國際化，如果有幾個大國承認台灣國了，請問如何智統？

黃智賢認為，台獨在美國、日本源源不絕的資源灌注之下，在台灣島內，早已一統江湖，2300萬人，再過幾年，都已視大陸、視中國如寇仇，誰跟你統一？

黃智賢說，香港回歸23年，大陸日漸壯大，香港的一切制度卻只有兩制，沒有一國，香港人且越來越反中，而且利用所有的資源與制度，協助境外勢力，顛覆政府，2019年的暴力顛覆，根本已經是顏色革命了。香港早已回歸，大陸對香港的照顧、支持、優惠，實在説之不盡，可是，直到北京制定實行港區國安法之前，香港可有中國真正的存在？直到國安法施行，香港才開始安定下來，成為真正的中國領土。可是，港獨還是不停的蠱惑，遊說，國安法是反民主，反法治的，說要讓香港永遠保持香港自己的制度。香港的教訓就告訴我們，外國勢力不是吃素的，怎能輕易讓你國家統一? 看看香港，就知道「智統」根本是胡說八道。

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 美國 香港 日本

title: 中國持續耍蠢 黃智賢跳腳：萬一有大國承認台灣國怎麼辦 | 政治


content_text:
一年一度，由二戰期間擔任日本海軍的台籍日本兵組成的「台灣台日海交會」，和日本海軍後代（第一代都已不在人世）組成的「日華（台）親善友好慰靈訪問團」，25日上午在台中寶覺寺「靈安故鄉」紀念碑前，舉辦慰靈祭。雖然今年正逢民進黨首次全面執政，一樣的，官方無人代表出席。

被台灣官方冷落的慰靈祭

「靈安故鄉」紀念碑建於1990年，由海交會與「南星會（原陸軍）」共同募款，旁邊並興建「和平英魂觀音亭」。時任總統的李登輝胞兄李登欽，就是擔任日本海軍期間戰死在菲律賓，因此，落成時由李登輝以總統的身分親臨主祭及揭碑落款；2004年中元普渡，寶覺寺舉辦超度英靈祭，那次是由國史館館長張炎憲主祭。此後就未曾有官方代表參與祭典。

只有前述兩個民間團體，持續每年定期在11月25日舉行祭典，並於前一晚舉辦會前會。今年也不例外。

不同的是，每年台灣方面參加的人士越來越少，年紀越來越大，他們之中有的在二戰期間被徵召到海南島、菲律賓、馬來西亞、印尼，甚至遠至新幾內亞。為了紀念戰死的同袍，有好幾位特地穿著當年的軍服，全付武裝參與祭典；沒穿軍服的，至少也會戴上日本海軍軍帽。

日本方面近年來參加人數不減，但老一代凋零，清一色是海軍後代，或是認同這項活動的人士，每年參加人數都超過50人。其中團長小菅亥三郎已經連續第18年，每年都由他號召帶團，在每年前一晚的會前會中大家邊進晚餐邊唱歌。他連台灣一度很流行的〈愛拚才會贏〉，都可以不看螢幕一口氣唱完。

他的父親當兵時，就是由高雄港啟程到南洋參戰。因此，父親走後，他接棒舉辦一年一度的慰靈訪問團。

訪問團的行程包括全台各地，有日本兵埋骨之處，他們都會去祭拜，台籍日本兵也在他們的祭拜行程中。寶覺寺剛好兩者都有，因此，很多人會特地前來，向埋在此地的日本兵致敬。前駐日代表許世楷因為家住台中，經常陪日本友人前去祭拜。

可惜的是，由於海交會成員年紀都在九十歲上下，不一定很清楚政府運作流程。像這一次，海交會會長林余立除了郵寄請帖到市府及文化局，還親自到市府，想當面邀請市長參加，卻被警衛阻擋。不知是林會長太客氣，或是警衛認為是無用老人予以擋駕，這些年輕一代哪知道當年有超過5萬名長輩，為了保衛家鄉而犧牲生命？因為課本根本沒讀過啊。

升起車輪旗，場面有點難堪

日本方面慰靈團非常慎重其事。他們有隨團記者，還有一組四人的小小儀隊，穿著二戰期間日本海軍制服，在儀式中適時表演。他們在典禮前，先到旁邊的日本人遺骨安置所祭拜獻花，之後集體進入臨時搭建的遮陽棚裡，每一個步驟都井然有序，該唱什麼歌、該進行何種儀式，節奏緊湊，參與者也都統一穿著黑色服裝。

反觀台灣老兵的儀式，看起來就是有點卡卡，觀禮者當然不忍苛責九十高齡的長者，有的可能重聽，有的可能行動比較遲緩，節奏顯得有些不一致。

最令人難堪的是，在升旗儀式時，先升日本國旗，再升當年他們敵人的青天白日滿地紅旗，再升日本海軍軍旗。升「車輪旗」時，有些老兵私下說，他們根本不承認那面旗。而那些二戰亡靈地下有知，恐怕也會被搞昏頭了，明明是敵軍支那旗，怎麼在祭拜他們時升這面旗？

這是身為台灣人深沈的悲哀，二戰時被日本徵召去打仗，71年前日本投降後，一夕之間台灣人糊里糊塗成為「中華民國」國民，又因「中華民國」的仇日心態，71年來為保衛故鄉而犧牲生命的台灣兵，至今無人聞問，任其魂魄散居海外無法返鄉。雖然二十多年前李登輝以總統之尊為靈安故鄉碑落款，畢竟它只是侷處寶覺寺一隅，是由民間募款興建的，官方不聞不問。

如果民進黨全面執政的現在，台中市政府只要稍稍重視，就算安排一兩位禮儀師協助儀式順利進行，也不會在日本客人面前暴露我們的後繼無人，以及政府態度的冷漠。相較於日本人每年組團前來各地慰靈，我們能不感到慚愧？

我們也要問，全世界所有被捲入二戰的地區，必定會設置國家級紀念園區。台灣何時才能由政府成立國家級的二戰英靈紀念園區？

寶覺寺靈安故鄉碑及觀音亭。圖／陳婉真

寶覺寺日本人遺骨安置所。圖／陳婉真

寶覺寺典禮前日本儀隊演練。圖／陳婉真

日本人盛裝表演背後的車輪旗，怎麼看怎麼怪。圖／陳婉真

寶覺寺慰靈祭後全體合影。圖／陳婉真

countries: 日本 馬來西亞 幾內亞 中華民國 菲律賓 印尼 台灣

people: 李登輝 許世楷 陳婉真

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 觀音

title: 【圖輯】風蕭蕭兮魂歸故鄉！台籍日本兵慰靈祭的省思


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科林重禎先生[聯絡電話]08-7320415分機3546[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a600148@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1091217P1[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]新埤鄉餉潭村往海蓮寺前道路改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[2.使用轉爐石]0公噸[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/29 09:30[原公告日期]109/12/18 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]1,526,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]1,526,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]是[補助機關代碼]3.45[補助機關名稱]行政院農業委員會[補助金額]1,526,000[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－新埤[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]5[投標廠商1][廠商代碼]59118693[廠商名稱]偉展營造有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]C01627[廠商地址]830高雄市鳳山區 保安二街8號2樓[廠商電話]07- 7966603[決標金額]876,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/13－110/02/26 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]27872627[廠商名稱]冠億土木工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]54796005[廠商名稱]邑川營造工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商4][廠商代碼]82866327[廠商名稱]宏亞營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商5][廠商代碼]50929159[廠商名稱]郁程營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]新埤鄉餉潭村往海蓮寺前道路改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]偉展營造有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]876,000元[決標金額]876,000元[底價金額]1,450,000元[標比]60.41%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]876,000元[未得標廠商1][未得標廠商]冠億土木工程有限公司[是否合格]是[標價金額]1,220,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]邑川營造工程有限公司[是否合格]是[標價金額]1,166,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]宏亞營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,219,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商4][未得標廠商]郁程營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,013,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]109/12/29[決標公告日期]109/12/31[契約編號]109-073-418[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]1,450,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]876,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[決標金額較預算金額明顯偏低之說明]本廠商有協力廠商供應瀝青混凝土材料，有自備施工機具及施作人員，願意繳交差額保證金以供擔保。[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]本案於109年12月29日開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認為該最低標廠商說明合理，照價決標，本案於本日（109年12月29日）辦理決標。

taiwan-subdivisions: 新埤 屏東縣 鳳山區 高雄市

things: 資安 經濟

title: 新埤鄉餉潭村往海蓮寺前道路改善工程


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄30日電）陸軍特戰指揮部21歲林姓士兵今年10月與黃姓友人行搶計程車運將，反遭特種兵退伍的61歲周姓運將持螺絲起子抵抗、刺傷，林嫌等兩人受挫後躲草叢被逮，都被依強盜未遂罪起訴。

高雄地檢署起訴指出，正在陸軍特戰指揮部服役的21歲林男今年10月13日趁休假與20歲黃男相約打網咖，兩人當天凌晨2時多離開網咖店後因缺錢花用，竟動起歪腦筋，當天凌晨2時5分在鳳山區青年路、自由路口攔下一輛計程車上車後，意圖行搶。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄30日電

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄

title: 特戰兵搶特種部隊退役運將吃癟 依強盜未遂起訴 | 社會


content_text:
文／iLOOKER電影網

［有雷影評］

▲《綠洲：數位經典版》海報（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

久聞李滄東的大名，多年前看過《燃燒烈愛》後便對裡面那片被焚燒的天空相當著迷，那時候覺得在現行制度下，《燃燒烈愛》裡的三人：鍾秀、海美、Ben其實一樣可悲，擁有很少的人不知道怎麼過活；而擁有太多的人只能從破壞中得到快感，那是一種中青世代的迷茫，像是你前一晚喝了很多過激的酒，隔天醒來極力想走直線、但搖晃得十分滑稽，大概是那樣子一個混亂不清的狀態。而看完《綠洲》之後，迷茫感不見了，取而代之的是深深的惋惜和慨嘆。

▲《綠洲：數位經典版》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

男女主角的出場，都讓人脫離不了對弱勢的想像，一位是剛出獄被家人視為麻煩人物的宗道；而恭洙則是小兒麻痹患者，難以行動及說話。兩人的關聯是：宗道多年前撞死了恭洙的爸爸，心懷愧疚的他想去探望這個因他破碎的家庭，意外的發現恭洙行動不便，而這時的恭洙正要被哥嫂留在舊家獨自生活，宗道一方面惦記著她，一方面卻也對恭洙做了令人髮指的事：強姦未遂。從這件事情之後兩人的世界有了更多交集，他們殘破又無人願意開啟的內心世界，開始照進了光。

▲《綠洲：數位經典版》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

李滄東把人物的狀態藏在細節裡，其實在電影的前半段，我一直覺得洪宗道可能是有輕度精神上障礙的，但越看到後來，我又覺得我是否被自己的思想箝制，下意識認為「社會化」是身為人類所必須具備的美德，但他是一個與社會脫節這麼久的人，甚至被家人刻意的遺忘，我們會厭惡宗道，來自於我們習慣和大眾一樣，所以離經叛道的宗道就像是一盤米粒中的芝麻，所有的人都虎視眈眈地想將其同化為米粒；若不成則乾脆驅逐。

▲《綠洲：數位經典版》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

無法行走的恭洙喜歡用鏡子將光反射，那些光點在她眼中變成了鴿子、蝴蝶和各種動物，她無法奔跑，她只能在腦海中想像著速度和移動的美好。雖然鄰居偶爾會來照顧她，但卻旁若無人地和人夫偷情，將恭洙家當做自家砲房，當一個極度私密的私領域（家）被外人侵門踏戶，恭洙無力反抗，只能關起房門，退到那個更侷限、更封閉的小房間內。房內那幅掛畫名字就叫〈綠洲〉，恭洙最討厭的樹影總是在畫上搖曳，那或多或少代表她心裡的波濤，她盯著那幅晃動的畫、聽著門外的呻吟聲，想著如果她是一個健全的女人，也可以擁有愛情和歡愉嗎？

但妙的是，我們都知道在描寫這些特殊人物時，一不小心就容易淪為剝削奇觀，李滄東影像中的人物，在生理或心理上都有一點缺憾，不能那麼簡單的去愛或者被愛。所以即使宗道曾嘗試侵犯恭洙，但卻是她人生中少數認清自己還身為一個「有魅力的女性」的時刻；而當恭洙成為宗道的「公主殿下」那個被大眾唾棄鄙夷的更生人，也有了可以守護他人的能力。他們的不全，在遇見對方後變得圓滿，像是墜入一片荒煙大漠中，獨行許久後終於有一塊綠洲可以停靠歇息。

▲《綠洲：數位經典版》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

故事的轉折意外地多，關於宗道的入獄、恭洙哥嫂拋下她的真相，電影看到後來再去思索，很多事情若考量到當事人本身的意願，那麼善與惡便不是那麼容易分別了，我發現我沒有辦法指著電影裡面其他的人說：他們非常自私！我堅決地相信，當我身邊也出現了宗道、恭洙這般的人，惡意的萌生可能是勢在必行的，也許只是多寡的問題。李滄東要說的並不是「這些人很可憐」而是這些人即使被剝奪了其他東西，例如自由或行動能力，生而為人該有的情慾和情感都依然存在，我們不應該、也無權力用我們的標準去評斷或決定他人的人生。

延伸閱讀＞＞＞

終於確定 ! 吉卜力重返大銀幕首部作品為《龍貓》

http://ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17093

萬人想看他放「屁」！《屁屁偵探》與鬼滅、角落生物齊名「小學生三大天王」

http://ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17098

journalist: iLOOKER電影網

title: ｉ影評《綠洲》：荒漠中有你的地方便是綠洲 | 名家


content_text:
The US on Monday topped 19 million COVID-19 cases as hospital intensive care units (ICUs) were full to overflowing across much of California, a major US virus hotspot, portending an extension of strict stay-at-home orders imposed this month.

California Governor Gavin Newsom said mandatory constraints on social gatherings and business activities would almost certainly be renewed for at least three more weeks in Southern California — encompassing the state’s biggest metropolitan areas — and its agricultural heartland, the San Joaquin Valley.

Newsom said a formal decision on continuing the stay-at-home orders, among the most stringent in the US, would be announced yesterday, based on trends projected by health authorities for the coming weeks.

He said greater diligence was needed in avoiding crowds and unnecessary travel to curb a raging pandemic that threatens to overwhelm healthcare systems before COVID-19 vaccines can be made widely available to the public this coming spring.

“This is an anxious period,” Newsom told reporters in an online news conference.

Since US regulatory approval was granted to two vaccines earlier this month, about 300,000 doses have been administered in California, the most populous US state with 40 million residents, Newsom said.

Most of those injections have gone to frontline medical professionals.

Nationwide, well over 2 million people have received the first of the prescribed two-dose vaccine regimen, the US Centers for Disease Control and Prevention reported.

NURSING HOMES

Among them were residents and staff of a nursing home that made headlines as ground zero of the nation’s earliest major COVID-19 outbreak — the Life Care Center in Kirkland, Washington, outside Seattle.

Injections were given to nearly all of the facility’s 69 patients and most of its employees on Monday, 10 months after the first of 32 coronavirus-related deaths among residents was made public in late February, Life Care officials said.

“This is a great way to end the year,” facility executive director Ellie Schutt said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: California faces new lockdowns


content_text:
記者陳建興∕台北報導

立法院會二十九日三讀修正通過社會秩序維護法第八十三條條文，由於現行規定僅針對調戲異性者裁罰六千元以下罰鍰，無法適用同性猥褻事件，因此將異性改為他人，讓裁罰對象不僅限於調戲異性。

有鑑於近年來同性猥褻事件日益增多，但現行社會秩序維護法第八十三條，僅針對以猥褻的言語、舉動或其他方法，調戲「異性」者，處六千元以下罰鍰，無法適用於同性猥褻事件。

立法院會三讀修正通過社會秩序維護法第八十三條條文，將現行條文內「異性」兩字，修改為「他人」。明定以猥褻的言語、舉動或其他方法，調戲他人者，處六千元以下罰鍰，讓裁罰對象不僅限於調戲異性。

根據修正後的立法說明指出，社維法第八十三條創設目的在維護社會善良風俗，對於以猥褻言詞、動作及其他方法調戲異性者施以罰鍰，但相關情事若加諸於同性者，也有違反倫常之虞，所以裁罰對象不應僅限於調戲異性。

title: 立院3讀 調戲同性也要罰6千 | 中華日報


content_text:
▲奴才巧手做出炭治郎的衣服。（圖／YouTube吉娜小姐姐提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

記者林韋辰／採訪報導

來自澎湖的「胡媽媽的灶腳」，以干貝醬、黃金貝醬起家的吉娜小姐姐，今年新養一隻4個月大的蘇卡達象龜「黃金貝」（綽號：寶寶），自從養了寶寶，開始認真研究烏龜，發現這種生物實在很可愛，洗澡還會發出像人一樣的嘆氣聲。吉娜小姐姐非常疼愛寶寶，會依照節日做出專屬衣裳給牠穿，甚至花2小時手作當紅動畫《鬼滅之刃》的主角炭治郎衣，讓寶寶一秒變身超萌「龜門炭治郎」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲「龜門炭治郎」登場。

從畫面中可以看到，媽媽按照寶寶5.8公分的龜殼大小，用黑色、綠色紙張編織出一件衣服，再用咖啡色紙張做出立體小木箱，上頭再細膩刻劃出門把、鉚釘，其中也不忘帶上炭治郎的刀，整體模樣十分逼真。只見寶寶穿上新衣服、背上木頭箱子，緩慢在桌上散步，此景讓吉娜小姐姐大喊「超級可愛啊～一切辛苦都值得了」。

▲小木箱還可以打開。

▲吉娜小姐姐量好尺寸，再來開始做。

「每次有靈感一來我就做！」吉娜小姐姐笑說，「因為寶寶很小隻，龜殼大概快6公分大，所以我要做的很仔細、很迷你，很怕做的太大件。」她也提到，自己很喜歡看寶寶背東西的模樣，「我就覺得寶寶的龜殼很適合背東西，很想放個什麼東西，像我之前有給牠放過Uber Eats的箱子，聖誕節就放小禮物、聖誕樹，想要讓牠有個主題，哈哈哈。」

▲寶寶：聖誕節快樂喔～

寶寶被吉娜小姐姐玩弄，會不會生氣呢？吉娜小姐姐笑說，「牠這點不會生氣！可是之前幫牠佈置房間，結果牠生氣到將整個房間弄得東倒西歪，把整間弄超亂，還給我亂尿尿跟大便。」原來看似溫馴、逆來順受的寶寶只要不開心，就亂尿尿便便、調皮搗蛋來表達心聲，有時候還會像小朋友一樣爭寵。

▲吉娜小姐姐替寶寶精心佈置小房間。

▲下秒被寶寶破壞。

吉娜小姐姐說，「之前我在用電腦喔，結果牠爬到我電腦前面擋住，我手放在鍵盤上，牠還咬我的手、故意卡在我兩個手指頭中間。」眼看寶寶怎麼驅趕都不走，小姐姐無奈笑說，「牠就是不想讓你打電腦，想要你陪牠，養了之後才發現，原來烏龜也會像貓咪那樣，很有趣。」

▲寶寶：快點摸我摸我啦～

最近寶寶也多了一名新家人，是隻未滿1歲的豹龜「干貝醬」，又叫做「醬醬」。有時候寶寶不喜歡跟醬醬在同個環境散步，再次用排泄物攻擊，讓吉娜小姐姐心累又好氣，「唉...真的每次不開心，就給我亂便便攻擊啦！害我要一直整理。」

▲寶寶不開心就會開始搗蛋。

▲寶寶有次走路，竟然將「龜殼」抬起來，露出壯壯的美腿。

▲寶寶最喜歡睡在紙捲裡面，這是牠的搖搖床。

至於兩隻小烏龜叫做黃金貝與干貝醬，取名靈感來自於是吉娜小姐姐家裡賣的超人氣澎湖名產。小姐姐家的「胡媽媽的灶腳」堅持澎湖產地接單現做，是當地的人氣品牌，產品使用充滿鮮甜海味的干貝製作，用料超大器，是一般干貝醬的3倍用量，吃過的人都再三回味。

吉娜小姐姐照顧兩隻烏龜相當用心，就像自家產品一樣用心。吉娜小姐姐也順便提及，為了保持「招牌干貝醬」口感及品質，「胡媽媽黃金貝」採用規格一致的干貝，經過人工挑料、去沙筋、三次清洗等多道程序，絕不添加防腐劑與其它添加物，並且還送第三檢驗單位SGS檢驗核可，做好食安把關，讓消費者安心食用。

▲寶寶的新朋友豹龜「干貝醬」。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►不要走～邊境汪「淑芬」狗掌擋門 眼神超悲情：捨得出門？

►「好像餵手提包吃飯」！擾西擔任動物飼育員 驚見樹懶開3倍速追打

►虎斑貓飄仙氣！下秒崩壞「圓臉大肥臀」 奴才傻：拍照角度很重要

►睡前做這個動作！「嬰兒貓」下巴零粉刺超乾淨 爸爸驕傲展示

►「一定要搶頭香！」短髮媽帶2女兒興奮看圓寶 目睹珍貴前10分鐘

更多精彩影片：

title: 寶寶化身「龜門炭治郎」插刀背箱散步去　媽曝小祕密：牠還會嘆氣


content_text:
日期:12月30日凌晨消息，蘋果公司辯稱，美國佛羅里達州Corellium LLC在未經許可的情況下複製了（蘋果的）操作系統、圖形用戶界面、以及iPhone設備的其他（應用）內容，並指控Corellium藉著幫助發現iPhone操作系統漏洞（bug）的由頭進行活動，但隨後在公開市場將相關信息出售給出價最高的人。

西棕櫚灘地區法官Rodney Smith周二（12月29日）判定，Corellium的行為屬於版權法的例外，因為該公司為（蘋果公司的）iOS創造了一個新的虛擬平台，並新增了iOS設備所不具備的功能。

title: 蘋果敗訴：在版權官司中輸給「虛擬iPhone」生產商


content_text:
高雄橋頭、燕巢一帶有豐富自然的生態景觀及許多堅持友善耕作的農友。這場【蜜棗樹下餐會與生態饗宴】將帶大家親臨有機農場採蜜棗，並享用法餐主廚簡天才的獨家蜜棗料理。除了舌尖上的美味外，還有生態導覽世界級地景泥火山，有機會還能一睹猛禽「大冠鷲」在空中迴旋英姿。最後，邀請雜草稍慢藝術家林芝宇帶大家採集有機農場長出的雜草，為土地煮一鍋雜草茶。 一整天行程，就跟著我們一起在有機蜜棗園裡享受自然生態及田園饗宴吧！

2021泥火山大冠鷲有機蜜棗一次解鎖#不用出國就可看到世界級的泥岩地形

台灣南部特有的「月世界地形」，與世界知名的義大利與中亞喬治亞泥岩惡地型態相似，都有尖山利脊、泥火山與泥流等。（資料來源世界級特殊自然地景—— 台灣泥岩惡地的獨特性）

我們特別邀請南台灣生態解說大師傅志男老師帶大家一覽滾水坪泥火山特殊的地形地貌，欣賞惡地中開出的美麗花朵、二級保育類猛禽「大冠鷲」迴旋在天空的不凡英姿，絕對是您不可錯過的世界級景觀！

#27年無農藥無化肥的有機蜜棗

滾水坪特殊的泥岩地質，土壤中富含礦物質鈣、磷、鎂，篤信生態平衡萬物做工的楊安和，不噴藥不施化肥27年孕育出全台灣獨一無二風味特殊的有機蜜棗。楊叔叔的蜜棗不套袋，一開始是因為不想製造垃圾，後來發現沒有套袋的蜜棗可以充份曬太陽吸收天地能量，強勁的生命力讓果皮滋味豐富，咬一口，清脆多汁，甜中帶酸，尾韻回甘，絕對是這輩子一定要吃一次的天堂級蜜棗！

#南臺灣法餐大師簡天才創意蜜棗料理

從2009年開始，全國第一個以行動支持台灣小農的法餐主廚簡天才，十幾年來熱情不減、影響更多主廚加入支持行列！他最常掛在嘴邊的一句話就是：「希望可以藉由我的料理讓更多人認識台灣小農食材，只有越來越多人願意使用友善環境的小農食材，市場才有可能擴大，台灣的環境才有可能越變越好！」

活動當天的午餐由簡天才主廚義務研發蜜棗創意料理，在美麗的有機蜜棗園裡，享受全國獨家的田園饗宴！

#雜草稍慢帶大家認識快樂的草就是藥

早期台灣農村，隨手可得各式各樣的野草，或煮茶、或治病、或做料理。為什麼我們現在卻視雜草為十惡不赦的大壞蛋，非得要斬草除根不可呢？「土地不會說話，我要為土地煮一鍋茶！」雜草稍慢藝術家林芝宇發誓要走遍台灣的土地，採集每一片土地上長出的雜草，為土地煮一鍋雜草茶，讓居住在這塊土地上的人們了解「天生我草必有用，每一種草都有名字，沒有任何一種草叫雜草！」希望更多人認識雜草對我們的好處，人們不再視雜草為眼中釘，自然就可以減少除草劑的使用，大地就不會枯黃一片，了無生機！

芝宇將帶來她在2018台北雙年展與2020臺中國家歌劇院展出的當代採集概念，帶我們在楊叔叔的蜜棗園裡認識雜草，採集揉茶，喝一口土地給我們的配方，療癒身心與靈魂，邁向永續生活。

【蜜棗樹下餐會與生態饗宴】

時間：2021/1/23(六)9:30-17:00

集合地點：觀水宮│高雄市燕巢區角宿里滾水路150號（備有免費停車場）

招生人數：40名成人

費用：

幼稚園(含)以下$100元（參加活動與保險費用，需與大人共餐）；

小一至小四$700元（參加活動與保險費用、兒童餐一份）；

小五（含）以上成人計費$1,200元（含參加活動與保險費用、一份餐點、自採蜜棗一袋、雜草採集製茶一份）

繳費方式：填寫完此報名表單後，我們將主動寫信給您告知是否報名成功。再請您於收到信後三日內（含收信當日）繳交活動費用始完成報名程序，我們將為您保留名額。

其他場次：

時間：2021/1/24(日)9:30-17:00 (報名請上：2021/1/24 【蜜棗樹下餐會與生態饗宴】)

當日流程09:30 觀水宮集合

10:00 滾水坪泥火山生態導覽解說

11:30 採有機蜜棗

12:30 簡天才蜜棗創意料理田園饗宴

14:00 雜草稍慢採集工作坊

17:30 賦歸

參加者請自備-防蚊防曬用品

-充足飲用水

-採集雜草剪刀一把

-個人餐具(刀、叉、碗)

-請穿著長袖長褲與舒適耐走的鞋子

-健保卡與個人常用藥品

-農場果園地面不適合輪椅與嬰兒推車，不便之處敬請見諒

退費說明為確保您的權益，如因個人因素不克參加本活動需取消者，分為以下退費標準：

1. 2021年1月8日(五)中午12點前取消，活動費用退費八成（扣除匯款費30元）。

2. 2021年1月15日(五)中午12點前取消，活動費用退費三成（扣除匯款費30元）。

3. 2021年1月15日(五)中午12點後不予退費（因食材準備及課程安排，不便之處敬請見諒！）

活動保險需於三日前投保，故名額可於1/19日中午12點前轉讓。請主動與我們聯繫。

退費標準認定方式：以E-mail來信或電話告知時間為主。（請告知姓名、聯絡電話，請寄cora0028@cet-taiwan.org 陳小姐）

countries: 台灣 喬治亞 臺灣 義大利 中國

taiwan-subdivisions: 燕巢 燕巢區 成功 高雄 橋頭 高雄市 臺中

title: 2021/1/23 【蜜棗樹下餐會與生態饗宴】 | 地球公民基金會


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了記者馮珮汶／綜合報導

終於熬到了2020年的最後，即將要倒數進入嶄新的一年，回顧今年因為疫情讓世界運作停擺，但台灣很幸運的防疫工作相當優秀，讓國人還有跨年活動可以參加，雖說最近有本土案例、英國變種病毒等再度來擾亂，但連假還是要開開心心地放完，迎接2021年，以下就整理從跨年到元旦周末的飲品優惠，趕緊先記下來。

▲奎克咖啡推出身份證對對碰優惠。（圖／業者提供）

奎克咖啡

奎克咖啡推出「全台有獎」的身分證對獎活動。12月31日至2021年1月31日，身分證含有「0、2、1」任一碼的民眾，即可至奎克咖啡享有冬季限定新品「超濃芋烏克力力」同品項第二杯21元。由於台灣男性身分證的第一碼數字是1，而女性則是2，等於全台民眾皆可持身分證來店享優惠。

以暢銷40多年的義美「巧克力酥片」佐以綿密滑順的大甲芋泥，打造冬季限定的「超濃芋」巧克力冰沙及熱飲歐蕾2款飲品，「芋冰芋好喝-濃芋烏克力力」冰沙，以整包「義美黑可可巧克力酥片」及香濃芋泥製成沁甜冰沙，細緻濃滑奶蓋混合淡紫色芋泥，頂部以純白鮮奶油堆疊可可酥片山丘，吃得到脆口酥片及鮮美芋頭顆粒。

▲奎克咖啡推出身份證對對碰優惠。（圖／業者提供）

星巴克

2020/12/31 10:00~2021/01/03 23:59，星巴克推出贈送好友一張150元星巴克電子飲料券，再招待一杯的優惠。

凡於活動期間於OPEN POINT APP「點數兌換」內的「星巴克專區」以OPEN POINT點數兌換指定商品「(星幸福)星巴克電子飲料券$150」，並於2021/01/05 23:59前轉贈給好友，即可獲得招待的100元星巴克電子飲料券，招待的飲料券將於01/13 23:59前由OPEN POINT發送至送禮者的OPEN POINT APP「兌換券」票匣內，本活動單一OPEN POINT會員帳號僅限參與一次，限量2,021名，名額有限，換完為止。

伯朗咖啡

伯朗咖啡不定時都會推出好友咖啡分享日，12/31跨年夜全品項咖啡「買一送一」，同時還有1/4、1/11、1/18、1/25也有好友咖啡買一送一的飲品優惠。

路易莎

1/4前，路易莎京都宇治特定茶品推出歲末年終暖心優惠只要45元起。品項包含：100%一番抹茶鮮奶 暖心價$50（定價$80）、大臣賞冠軍茶匠焙茶鮮奶茶 暖心價$50（定價$80）、大臣賞冠軍茶匠焙茶 暖心價$45（定價$70）、大臣賞冠軍茶匠煎茶 暖心價$45（定價$70）、100%一番特濃抹茶鮮奶 暖心價$55（定價$100）、100%一番抹茶咖啡拿鐵 暖心價$75（定價$100）。

85度C

85度C將在元旦當天推出中大杯咖啡系列第二杯半價的優惠。（限同品項、同大小、外送不適用）

▲丹堤咖啡連續2天推出大杯(含)以上飲品「買一送一」活動。（圖／業者提供）

丹堤咖啡

12/31~1/1 連續兩天，丹堤咖啡推出大杯(含)以上飲品「買一送一」活動。當日出示活動條碼至全台丹堤門市購買大杯(含)以上飲品，即可享飲品買一送一，可多杯購買，限一次領取，不得與其他優惠併用。

▲小七行動隨時取推出限定的優惠價。（圖／業者提供）

7-ELEVEN

行動隨時取優惠（12/30~2021/1/2）：每一會員帳號每日每品項限購1組

(1) CITY PRIMA精品熱美式，買20杯送21杯，現省1,680元(每日限量3萬組) 。

(2) CITY CAFE特大熱美式，買20杯送21杯，現省1,260元 (每日限量10萬組)。

(3)現萃茶熱四季春青茶，買20杯送21杯，現省735元(每日限量2萬組)。

(4)現萃茶熱英式紅茶，買20杯送21杯，現省735元(每日限量2萬組)

(5)CITY PEARL熱黑糖珍珠撞奶，10杯360元，現省240元(每日限量5000組)

買2送1活動（2020/12/31~2021/1/3）

1.指定商品買2送1：包括CITY CAFE美式咖啡(特大)、CITY CAFE拿鐵咖啡(特大)、現萃茶經典純奶茶、CITY PEARL濃厚黑糖珍珠撞奶、韓國烏龜玉米脆片(玉米濃湯/辣味/巧克力)、日本NIJIYA雪派(宇治抹茶紅豆/福岡草莓香草/珍珠奶茶風味/黑糖撞奶風味)等近70支商品。

2.指定商品第二件半價:包括哈根達斯品脫全品項、格力高杏仁巧克力棒、樂事洋芋片(意和包/分享包)、樂天小熊餅(巧克力/香濃牛奶/濃黑巧克力風味) 等超過30支商品。

3. 指定商品買1送1：包括皇家穀堡台東履歷米、449乾麵舖醬炒塔香豬風味、格力高果實冰球、遠東泡泡冰(雞蛋牛奶/台灣花生)等5支商品。

4. 指定支付工具享21%回饋金:：單筆消費交易滿500元，使用Pi拍錢包或beanfun!橘子支付結帳，享21%回饋金(等同送105元回饋金)；Pi拍錢包每帳戶每天最高送105元回饋金，期間最高享420元回饋金。

▲全家針對會員推出指定飲品不限冷熱享第二杯11元優惠。（圖／業者提供）

全家便利商店

12/31至1/3連續4天，針對全家會員推出大杯經典美式、拿鐵或私品茶濃抹茶拿鐵、白桃抹茶等商品，不限冷熱享第二杯11元優惠，會員可從會員app隨買跨店取購入，每位會員每日限購5組。

另外，全家於1/1起(10:00開賣)推出滿額299元即送一瓶台新金庫發財水，每瓶水均到台新銀行金庫祈福與加持，限量28.8萬瓶，送完為止，另外每瓶發財水附上怎麼飲用最發財的說明，期望讓民眾感受財運滾滾來；此外，獨家與財神信仰的發源地，台灣首座財神廟北港武德宮合作，推出財神金元寶禮盒，售價239元。

▲萊爾富在1月5日以前指定咖啡都有優惠價。（圖／業者提供）

▲萊爾富在1月5日以前指定咖啡都有優惠價。（圖／業者提供）

萊爾富

萊爾富即日起至110年1月5日前，購買Hi Café古吉精品中美式咖啡(售價70元)享暖心優惠價55元；喜歡喝拿鐵的民眾，也可選擇Hi Café古吉精品中拿鐵咖啡(售價80元)享優惠價65元。

另外，Hi Café指定風味茶飲、黃金柚系列飲品及冰沙全品項也有優惠活動，110年1月5日前，Hi Café指定風味茶飲享29元優惠價，包含特大杯冰白桃風味烏龍茶(售價35元)、特大杯冰洋甘菊柚香風味綠茶(售價35元)、特大杯熱帶水果風味綠茶(售價35元)、中杯冰/熱焙茶可可(售價45元)、大冰泰式奶茶(售價45元)、大冰港式奶茶(售價50元)。還有，黃金柚系列飲品，包含中杯熱黃金柚茶(售價45元)、大杯冰黃金柚茶(售價50元)、大杯冰黃金柚香咖啡(售價55元)，110年1月5日前享39元優惠價。

OK

OKCafe提拉米蘇拿鐵推出跨年溫暖價55元。

▲OK咖啡推出跨年優惠。（圖／業者提供）

全聯福利中心

全聯設有OFF COFFEE的門市在2021/1/1早上9點起，推出「1元熱美式」優惠（各店限量110杯，售完即恢復熱美式15元活動價格），無販售OFF COFFEE的門市，則推出伯朗罐裝咖啡原味1元優惠（240ml/原價19元），各店限量110瓶，售完為止。

麥當勞

針對連假期間，1/1至1/3國道免收費時段（每日凌晨00：00~05：00），「麥當勞得來速」特別針對使用APP的顧客，提供免費咖啡招待；活動期間於「麥當勞得來速」出示「麥當勞報報APP」新訊通知畫面，即可免費兌換55元特選黑咖啡（熱）一杯。

CoCo都可

即日起到2021/1/31，CoCo推出大杯咖啡第二杯半價 (限同品項/規格)，義式、搖滾、滴濾咖啡門市皆參與，商場門市除外。（優惠不得併用，僅限來店外帶。不適用於你訂、街口外送及街口點單自取。）

春陽茶事

活動期間至全台門市現場購買，指定飲品大杯半價，每人每次限購一杯、來電自取、外送與第三方外送平台不適用。

品項包含12/31：檸檬蜜烏龍、1/1 梅子綠茶、1/2 春陽烏龍。

countries: 日本 台灣 英國 韓國

taiwan-subdivisions: 北港 大甲

title: 第二杯11元！憑身份證「人人有獎」 14家飲品優惠攻略 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
瑞波公司發表聲明回應美國證交會（SEC）的指控稱，公眾和媒體只是從美國證交會角度聽聞此事，將在未來幾周內就針對公司的未經證實的指控作出回應。

瑞波表示，SEC提起訴訟的決定不僅僅是針對瑞波，而是對整個美國加密行業的攻擊。「我們一直在說美國加密貨幣監管缺乏透明度是危險的，SEC訴訟已經影響了無數與公司沒有聯繫的無辜瑞波幣持有者，給市場帶來了更多的不確定性。」

與此同時，瑞波將繼續運營並支持美國和全球的所有產品和客戶。瑞波稱將捍衛公司，並期待在法庭上解決此問題。

此前，美國證券交易委員會（SEC）宣布，已對瑞波（Ripple）及其兩名高管包括首席執行官布拉德-加林豪斯（Brad Garlinghouse）和聯合創始人克里斯蒂安-拉森（Christian Larsen）提起訴訟，指控他們通過一項未註冊的、正在進行的數字資產證券發行籌集了超過13億美元。

title: 瑞波幣回應SEC訴訟：將在未來幾周回應未經證實的指控


content_text: 萊豬元旦叩關，許多民眾開始少吃豬肉，兩大餐飲集團在台中展店，都是主打和牛吃到飽，除了有燒烤，還有和牛火鍋，冷颼颼的天氣吃上一口，暖心又暖胃，而且都是千元以下消費，讓饕客大呼CP值超高。

title: CP值高"和牛吃到飽"! 餐飲集團插旗台中


content_text: 瀋陽市對排查出的密切接觸者、二級密接、三級密接，將按照分級管理的原則，分別由瀋陽市疾控中心、區縣疾控中心和社區，嚴格落實集中隔離和居家隔離管控措施；進一步加大核酸檢測頻次，擴大篩查範圍，對中風險地區開展全員核酸檢測，對重點風險人群每48小時進行1次核酸檢測。（央視）

title: 瀋陽：對密切接觸者實行分級管理 中風險地區開展全員核酸檢測


content_text:
更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 傳明年5奈米12吋晶圓月產逾9萬片?台積電:不揭露個別量產時程｜非凡財經新聞｜20201230-節目影音


content_text:
文：鄭瑞濱（孜孜屹屹專精於營建材料研究的台灣大學土木工程學博士，秉營建循環翻轉產業的夢想，告別十餘年台灣營建研究院組長、所長的職涯後，以「產業踐履」為職涯目標再出發，任潤泰精密材料股份有限公司副總經理職務。同時擔任綠學院綠色帶路人，並在台灣混凝土學會平台整合建構含括水泥、砂石、鋼鐵、混凝土等業種的「營建循環產業鏈」，發展營建材料領域的新供需模式、創造新的商機與產值）

上一篇文章〈建案廣告常說「SRC建築安全耐震又環保」，在我看來都是鬼扯〉因為談了建築結構安全與生命週期碳排的議題，在業內引起辯論，一時間似乎成為各種建築結構拉站隊比誰厲害的態勢。今天我打算把視角拉大，跟你聊聊建築的生命週期。

建築的生命週期從建材生產運輸、營造施工、建築使用、修繕更新、拆除廢棄，其碳足跡就是在這幾十年間所產生的二氧化碳排放量。

研究發現，建築使用階段碳排占比最高。在臺灣，一棟樓層4層的RC住宅，建築使用階段碳排占比63％％(在建材生產運輸、營造施工階段的碳排，僅占23％)；樓層10層的RC商辦，高達86%。[註一]

建築使用階段的碳排是什麼意思？就是使用者在其中的日常耗能、耗電量。

翻譯成大白話就是：我們吵了老半天想要拉站隊，但建築結構其實不是什麼關鍵，真正要負最大責任的，是住在建築裡的你我他。

你這時想，不太可能吧，鋼筋混凝土建築物（簡稱RC建築）用水泥、混凝土、鋼筋來蓋，這些東西都這麼耗能，碳足跡隨便就是幾百萬公斤起跳，我吹個冷氣、周末追劇這麼小資的行為，怎麼可能碳排會比你高？

因為你是每天、每小時不斷地用電，一用就是幾十年，你搬走了，還有人接著用，而營造主要通常是一次性活動，到拆除廢棄之前，量基本是固定的。

journalist: 綠學院

countries: 台灣 臺灣

title: 你在家吹冷氣追劇的碳排放，其實比蓋房子的碳足跡還要高


content_text:
中央流行疫情指揮中心30日舉辦「守護台灣COVID-19防疫一週年」記者會，並首播一支半小時的紀錄片，行政院長蘇貞昌也出席觀賞。(圖擷自 YouTube)  中央流行疫情指揮中心今天(30日)舉辦「守護台灣COVID-19防疫一週年」記者會，並首播一支半小時的紀錄片。行政院長蘇貞昌也出席觀賞，並肯定台灣這次防疫成功，把中國比下去，是因為台灣的民主、自由、公開、透明，而全世界也因為碰到這場百年大疫，才看到台灣人了不起！台灣這個國家了不起！

台灣自去年底率先全球啟動俗稱武漢肺炎的COVID-19防疫行動，迄今已歷時一年，中央流行疫情指揮中心也在30日發表一支紀錄片，記錄這一年來，台灣迅速應變，啟動邊境管制、邊境防疫，並積極整備醫療及防疫資源的過程，還每天直播疫情記者會，降低國人的恐懼，最後成功防疫，讓世界肯定的卓越表現。

發表會上，指揮官陳時中率領防疫團隊共同出席，行政院長蘇貞昌也到場觀賞，並肯定這場百年大疫，終於讓世界看到台灣的了不起。蘇揆說：『(原音)我們這次防疫成功，把中國比下去，是因為它用蠻橫強制、我們用民主、自由、公開、透明，當我看了這個影片，更以我身為這個國家的一份子為榮。我們真的、這一次碰到這百年大疫，才看到台灣人了不起！台灣這個國家了不起！』

陳時中則表示，相信大家一定能夠度過這場戰役。他說：『(原音)確實這個防疫這個戰役不好打，面對了太多的未可知，不管是病毒或是人情世故、世界情況、台灣情況、各種不同的情況，那不過我們的防疫團隊，在總統跟院長的領導之下，我們走過來了，那未來還有仗要打，每天都還有仗要打，但是我們有信心，能夠克服一切，跟台灣人民站在一起，度過這場戰役。』

如同紀錄片中，疾管署署長周志浩說，他們永遠都在打仗：『(原音)細菌病毒沒有一例一休，全年無休，是一天24小時。』；也如同衛福部次長薛瑞元表示，防疫需要科學與心理並重：『(原音)很多防疫會失敗，不是因為科學的問題，是心理的問題，它有一點藝術。』但是，片中一名防疫人員則說出了大家的心聲：「期盼這場疫情早點有個終點，讓這場全國運動會可以早點結束」！

延伸閱讀

行政艱難的決定 蘇貞昌：防疫被罵狗官也要堅持

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

people: 蘇貞昌 陳時中

title: [生活] 台灣防疫周年紀錄片首播 蘇揆：百年大疫讓世界看到台灣了不起 - 201230-28


content_text:
欣葉呷哺呷哺冬季主打適合2人享用的「桂丁雞壽喜燒雜炊鍋」，每套1,680元+10%。

〔記者方惠宗／台北報導〕入冬最強寒流報到，經典菜色翻新口感、濃郁加溫，為饕客帶來不同體驗！

Tua攤四知堂以法國田螺等再現台灣經典酒家菜「魷魚螺肉蒜」，2,200元。

老字號台菜「欣葉」旗下「呷哺呷哺」採用台灣國宴級食材「桂丁雞」製作「桂丁雞壽喜燒雜炊鍋」，吃完壽喜燒，加上起司，變成拉絲焗飯，日式遇洋食，激盪新火花，業者說：「讓暖心鍋物有個濃郁的結尾！」

Tua攤四知堂以現代手法詮釋「酸菜白肉」，享受冬季美味卻不負擔。1,100元。

欣葉呷哺呷哺冬季「桂丁雞壽喜燒雜炊鍋」發想來自日本傳統軍雞鍋，將肉質緊實的鬥雞改成台灣國宴級食材桂丁雞，皮薄脂低風味獨特，而壽喜燒必備的生蛋液蘸醬也改成現磨日本山藥泥，口感更滑順、無負擔。搭配台南時生永續農場的綜合冬季時蔬，並以洋蔥、豆腐、葛切冬粉與牛蒡絲等慢煮，最後將匯集各食材精華的日式雜炊撒上起司變成拉絲焗飯，鹹甜中帶著起司香，一鍋兩味、豐富飽暖，堪稱「究極暖暖餐」。

「桂丁雞壽喜燒雜炊鍋」加入起司的雜炊，鹹甜中帶點起司奶香，日式與洋食激盪全新火花。

新台菜餐廳「Tua攤四知堂」以現代手法詮釋經典菜餚如「酸菜白肉」、採用法國田螺的「魷魚螺肉蒜」、清爽而深刻的「八仙過海牛肉湯」等，都讓老饕說讚。以「酸菜白肉」來說，把梅花肉切成土司厚度慢火燒透，並以金華火腿、凍豆腐、榨菜、紅白蘿蔔等層層夾心，並以清雞湯烘托酸白菜的酸味，最後用花椒陪襯，肉都還沒沾上腐乳芝麻醬，早就垂涎三尺，餐廳主理人陳超文說：「應該閉著眼睛好好享受！」

journalist: 方惠宗

countries: 台灣 法國 日本

title: 【消費快遞】寒流來襲吃鍋呷補 暖胃暖心


content_text:
Audi e-tron GT是第一款在完全沒有借助物理原型車的情況下，制定量產計劃的Audi車型。多項創新技術使之成為可能，其中包括3D建模掃描、機器學習以及虛擬實境。

所有組裝流程，例如工藝流程和工人動作，均在虛擬空間中得到了測試和優化。事實上，人們在這些虛擬空間中，針對真實世界裡的對應物體進行了建模，直至獲得最精細的細節。

現在，此類虛擬技術已實現跨站點應用。通過這種具備數位化、互聯化特點的技術手段，人們無需出差或外派即可完成工作，而且這一工作流程不僅在新型冠狀病毒大流行期間得到應用。3D掃描和虛擬空間中的規劃工作，將使新車組裝流程更加高效和可持續。

在傳統的計劃流程中，各種原型車被用於生產新的Audi車型。在早期計劃階段，這些原型車以一次性模型的身份，通過手工方式得到製造，這既費時又費錢。

在新車裝配計劃中，人們使用這些原型車來定義並優化後續的生產流程。以下問題將在此過程中得到解答：每個工人的任務是什麼？ 為了使工人能夠以最佳方式使用零件，必須將零件放置在哪裡？工人可以自己持握並安裝零件嗎？他需要什麼工具？

不過，在 Audi e-tron GT的生產計劃期間，這些問題完全是在虛擬世界中被提出並得到解答的。

每個裝配步驟以及工人的每個動作都將在數位化空間中，借助虛擬實境技術得到測試。虛擬計劃的目標，是確保在車輛的後續生產過程中，所有過程都能完美契合，並且根據生產線的各個週期進行無縫協調。

這就要求生產車間的每個細節都必須得到精確建模，並按比例繪製。這就是3D掃描發揮作用的地方。此類技術將使用特殊的軟硬體，對實體生產設施，包括所有設備、工具和貨架——進行虛擬「複製」。

因此，負責生產e-tron GT車型的Audi內卡爾蘇爾姆（Neckarsulm）Bollinger Höfe工廠，也同時存在於數位世界中。借助新的數位化計劃手段，人們基於該工廠模型，幾乎可以提前數年排出未來的生產計劃。

對於生成相應的數據來說，掃描機是一種至關重要的硬體。它的高度約為2公尺，被安裝在四個輪子上，以便操作者可以在工作空間中隨意移動。其頂部是負責光檢測和測距的LiDAR單元、3台額外的雷射掃描機以及一個攝影鏡頭。

在進行掃描空間時，兩套掃描流程將同時被執行：廣角攝影鏡頭負責拍攝空間圖片，而雷射則能精確地測量空間，並生成周圍環境的3D點雲。

僅在內卡爾蘇爾姆工廠，接受掃描的生產車間面積就達到了25萬平方公尺。

但在後續過程中，只有當硬體和軟體之間產生交互作用，才能獲取生成的點、圖像以及數據集，並將它們轉變為可與現有計劃系統協同使用的整體圖像。

在這裡得到應用的軟體，由Audi內部開發完成，人工智慧和機器學習技術是其開發基礎。當點雲和照片被結合在一起，即可產生了一個逼真的3D虛擬空間，類似於人們在谷歌街景視圖中看到的那樣。

模型的比例和大小是按實際比例進行繪製的，並可與實際情況一一對應。 該軟體還可以自動辨識空間中的所有物體，例如機器、物料架和設備系統。

這套軟體還可以在每次掃描時自動學習，以便更精確地辨識、區分和分類對象。 例如，系統可有效區分貨架和鋼樑。貨架的位置可以稍後在程序中得到更改，繼而被重新放置在虛擬空間中，但鋼樑並不能做到這一點。這些數據允許工作人員從任何起始點，對已經得到掃描的生產設施進行一場虛擬瀏覽，並可將其直接用於計劃流程。

為了實現在沒有物理原型的情況下，對裝配流程和相關物流流程進行測試，Audi方面將基於車輛數據、物料搬運、設備、工具情況以及計劃流程，建立一個整體的虛擬模型，後者也被稱為數位化模型。3D掃描就是實現這一目標的步驟之一。

正如Audi負責虛擬裝配規劃的Andres Kohler解釋的那樣，數位模型是進一步創新的基礎。

「借助Audi開發的VR解決方案和數位模型，來自世界各地的同事現在可以在虛擬空間中聚會，並在今後的生產設施中，找到自己所應承擔的責任。在執行計劃的程序時，他們可以在零件發生改動時，直觀體驗和優化新的計劃流程。」他說。

Audi品牌的專家們，據信正在討論通過虛擬技術來計劃Audi Q5改款車型，以及Q5 Sportback車型的生產工作。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「不再借助物理原型車，奧迪e-tron GT將完全基於數字化手段製造」

journalist: 李亦萌 / 何渝婷編譯

title: 不再借助物理原型車，Audi e-tron GT將完全基於數位化手段製造


content_text: (Reuters photo) (Reuters photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan has purchased 20 million doses of coronavirus vaccines, including 10 million from AstraZeneca, while it is still developing three of its own versions.On Wednesday (Dec. 30), Health Minister and Central Epidemic Command Center (CECC) head Chen Shih-chung (陳時中) said that the center has negotiated the purchase of 20 million doses of vaccines, including 4.76 million doses through the COVAX global initiative and 10 million doses of the Oxford/AstraZeneca vaccine. The center is taking a three-pronged approach to meeting the country's vaccination needs, including investment in international initiatives, purchasing directly from manufacturers, and domestic production.Chen estimates that the center will begin inoculating Taiwanese residents with these vaccines by March of 2021. In addition, discussions with several other foreign vaccine makers who have entered Phase III trials are ongoing.According to the CECC, the status of Taiwan's three domestic vaccine candidates are as follows:Adimmune Corporation (國光生技)Based on the results of Phase I clinical trials, the optimal dose cannot be determined. The CECC recommends it repeat its clinical trials on dosages.Medigen Vaccine Biologics (高端疫苗)It has been conditionally approved to enter Phase II trials.United Biomedical (聯亞生技)The results of Phase I trials are expected to be available in January and assessment of the vaccine will continue.The CECC explained that due to the severity of the pandemic abroad, some countries have begun to administer emergency-authorized COVID-19 vaccines. However, there are still many uncertainties involved with mass inoculations of the experimental vaccines in the community.The center stated that it will continue to collect information on the status of the vaccinations in foreign communities to better understand the safety and effectiveness of vaccines, and at the same time develop operational guidelines and deployment plans. As for the proposed vaccine passport, experts will also be invited to cooperate with the research and development of common criteria to meet the needs of international standard practices.In order for the vaccine to achieve the benefits of herd immunity, the CECC plans to purchase enough doses to innoculate approximately 65 percent of Taiwan's population of over 23 million people. Based on an estimated two doses per person, the center projects that 30 million doses will be needed to reach this level of herd immunity.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan buys 20 million doses of Covid vaccines, shots ready in March


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，蘋果公司(AAPL US)週二股價盤中創下新高，延續年底的大幅上漲行情，超越亞馬遜公司，成為年度走勢最佳的大型科技股。

蘋果股價週二盤中一度上漲1.54%至138.79美元，市值約為2.3兆美元。蘋果基於2021年預估利潤的本益比為35倍，高於2019年初的10倍。亞馬遜的預估本益比為56倍。

不過，終場蘋果股價收跌1.33%，報134.87美元。累計12月份股價仍上漲約16%，因跡象顯示市場對iPhone 12需求旺盛，蘋果在無人駕駛汽車項目上的努力也令投資者感到樂觀。今年迄今，蘋果漲幅高達84%，超過了亞馬遜的80%。而標普500指數今年累計上漲15.4%。

華爾街對未來一年蘋果的表現更加看好，分析師預測明年經濟復甦將推動對iPhone，Airpods等可穿戴設備和服務的更多需求。根據金融媒體匯編的數據，蘋果公司2021財政年度的收入增幅預計將從本財政年度的6%升至15%，盈利增速翻倍至20%。

在經歷了今年電子商務銷售的蓬勃發展之後，預計到2021年，亞馬遜的成長將會放慢。2021年營收增速料達到19%，低於2020年（預估）35%的水準。

things: 經濟 iPhone

title: 蘋果週二盤中股價再創新高，今年漲幅84%超越亞馬遜，預估本益比35倍


content_text:
▲湖人詹姆斯。（圖／達志影像／美聯社）

運彩老司機馬大偉(台灣運彩史上首位操盤手，實際操作會員見證，你多少本金半年我帶你翻倍出場，年化半酬率超過100%，個人完整注單請搜尋馬大偉。)

NBA美國職籃12月31日賽事，為大家分析洛杉磯湖人對聖安東尼馬刺，目前盤口湖人讓7.5分、大小229.5。

球隊近況

湖人本季前4戰2勝2負，以他們老經驗，無需擔心，但過程卻很極端，不是20分以上差距痛宰對手，就是輸球。關鍵就在於2位新同學施諾德 (Dennis Schroder)與哈瑞爾(Montrezl Harrell)非詹皇(LeBron James)並不算速配。

雖施諾德前4場表現，已獲普遍湖人迷肯定，能控、可自我創造得分機會，正是湖人期待已久的第3攻擊點。但從拓荒者之戰，當施諾德在第3節發光發熱時，你看不到詹皇甚至AD戴維斯(Anthony Davis)的存在，他是獨樂樂型，且功能就是得分，不像上季的朗度(Raja Rondo)在攻擊、助攻上的變化，讓對手很頭痛，且第4節湖人要追分時，他卻消失，因為他的3分甚至沒朗度有威脅。

而哈瑞爾更算時代脫節的怪物，完全沒外線，也是快艇不在乎放他走的原因。如果以上季陣容來比較，他就是會得分的霍華(Dight Howard)，但湖人真需要內線得分手？就算效率再高，2分2分拿也已不符合傳統潮流。

▲馬刺迪羅臣。（圖／達志影像／美聯社）

盤口分析上季兩隊對決3次，全都湖人贏球且過盤。

馬刺休季幾乎沒作任何補強，但年輕球員很爭氣，先發的華克(Lonnie Walker)、莫瑞(Dejounte Murray)、強森(Keldon Johnson)本季平均皆約15分，球風不華麗卻扎實，也讓人容易輕忽。

推薦馬刺。1、馬刺前3戰都過盤，戰力仍被莊家低估或故意低估；2、本場湖人很熱，與馬刺前3戰對手一致，投注比例幾乎一面倒，同樣的場景，同樣結局機率大；3、國際莊家僅開湖人讓6分，台灣運彩開湖人讓7.5分，台灣彩迷很愛本場的湖人，他們通常是很好的反指標。

馬大偉個人完整注單，請上 https://reurl.cc/KjZd5j 。金千倍運彩行台灣運彩虛擬投注會員招募中，註冊即送1000，請搜尋粉專「台灣運彩預測高手」或上 https://reurl.cc/3LGxZR 。運彩貓獎金賽周周送1萬，請上 https://wwincat.com/ 。

countries: 美國 台灣

title: 馬大偉解盤／湖人@馬刺　拆莊買馬刺受讓


content_text:
人人憎恨的偽蔬菜，但凡打開便當、披薩、炒飯、合菜、家裡的餐桌，只要一看到三色豆，幾乎都會引起莫大的恐慌與怨念；甚至引起世代與世代、價值與價值、生活與生活、文化與文化、感情與感情，難以縫補的裂世對立，其嚴重性堪稱足以毀天滅地。

然而這一切災厄的發生，始於人們無法理解三色豆的美好。

三色豆並非是真正的蔬菜，而是由青豆仁、玉米、紅蘿蔔所組成的冷凍澱粉（除了紅蘿蔔仍被歸類蔬菜類）。1930年由Clarence Birdseye所研發，其目的是為了在蔬菜難以生長的寒冷地區提供具有營養與衛生價值的食物。由於市面上的三色豆幾乎是以切成丁狀的形式販售，因此其在營養之餘也提供了便利性，讓許多懶得切紅蘿蔔、刮玉米粒、挑青豆的家庭主婦以及餐廳廚師有了友善又快速的選擇。

三色豆最為人詬病的，是那被冷凍以及脫水處理後，堅硬難以咀嚼的口感──但這其實正是三色豆的美妙之處。

青豆仁，煮得好就是軟爛，煮得不好就像是在吃半熟的地瓜，帶一點硬，又不完全硬；煮得軟爛的，雖然乍看之下很噁心，像是在吃爛掉的水果，可事實上軟爛的青豆仁通常較為入味，在感受爛泥的口感之餘會嚐到美味的鹹香味；而煮得不好的青豆仁也並非完全不好。相反的，這種青豆仁咬起來口感雖然偏硬，也比較不美味，但這正是它的趣味所在，好吃又好玩；請試著想像，當你把硬硬的青豆仁咬成一半，那種油然而生的成就感不是很美好嗎？

journalist: 方格子vocus

title: 這一切災厄的發生，始於人們無法理解三色豆的美好


content_text:
記者／李雅靜

今年受疫情影響，國際書展的延期，使不少出版業在選書與出書上較為困難。獨立出版聯盟於20日發佈特別企劃「2020總編輯們的年度關鍵字」，並且推出總編們的主題推薦書單。

此次「2020總編輯們的年度關鍵字」以點選的方式與讀者互動，包含12閣關鍵字與8個關鍵詞。關鍵字分別為珆、斷、光、慎、靜、爆、病、定、氣、路、我、凝；關鍵詞則為關係、亞洲、重生、星空、中風、囚牢、蛻變、翻轉。

總編年度關鍵字總覽。（圖／擷取自獨立出版聯盟網站）網頁以點選的方式與讀者互動，每一個關鍵字或關鍵詞點選後，皆會有連結介紹是由哪一位總編所提出，並解釋為何提出該關鍵字詞。此外，也有總編推薦的書單、2021年度目標及總編的年度內心話。

今年出版業雖受到疫情影響，但總編們普遍對於2021還是保有正面的期待，今年出版方面在有聲書、電子書皆有所成長，也有不少出版社與Podcast合作，在未來有望成為新趨勢。

title: 2020總編輯們的年度關鍵字


content_text:
成立超過46年的國內老牌中小企業南豐工業，與其關係企業榮錦塑膠因為疫情衝擊驚傳財務危機，不僅接連爆發跳票，甚至還向地下錢莊借貸，與其往來的十數家金融機構潛在損失恐高達20億元。國銀再次踩雷，也爆出許多中小企業在疫情下仍有不少隱患危機。

對於南豐工業與榮錦塑膠財務出狀況，金融圈主管「很訝異」，身為跨國大型咖啡連鎖門市塑膠容器的主要供貨商，每年提供的財報獲利上千萬元，近期卻不斷跳票，甚至還與地下錢莊借貸，經查與其往來金融機構除中大型銀行，還有多家租賃公司。

主辦聯貸的台企銀（2834）昨（29）日邀經濟部中小企信保基金與銀行團會議，會中達三項共識，一、本金寬還一年、利率調降0.5個百分點至2%；二、信保基金同意繼續保證，且由中小企業聯合輔導中心介入輔導與查帳；三是未來所有應收帳款資金將設立專戶由聯輔中心監管。

去(2019)年2月和9月，台灣企銀主辦南豐和榮錦兩家企業聯貸案，銀行同業熱烈參貸，這兩家關係企業貸款金額合計超過20億元，沒想不到兩年，這兩家企業竟傳出跳票、財務危機。

去年2月，台企銀統籌主辦南豐工業新台幣7.5億元5年期聯合授信案，聯貸銀行團農業金庫、高銀、一銀、台中銀、元大銀、兆豐銀等，資金主要支應償還金融機構借款、購置機器設備、購料周轉及充實中期營運周轉等相關資金所需。

去年9月，台企銀統籌主辦榮錦塑膠新台幣13億元聯貸案，參貸行包括第一銀行、農業金庫、台銀、華南銀、台中銀、高雄銀、板信、上海銀行等，原規畫籌組目標為11.2億元，全體參貸銀行核貸總金額達16.5億元，超額認購約47.32%。台企銀昨強調，此兩聯貸案繳息狀況正常，因此對跳票仍感意外。

journalist: 經濟日報 記者陳美君、夏淑賢／台北報導

title: 國銀踩雷 中小企危機「疫」外浮現


content_text:
【主教山配水庫】區議員批當局「文字遊戲」 改稱「水缸」致疏忽 學者促把握契機撤查舊建築立場報道2020/12/30 — 13:01

深水埗主教山百年配水庫清拆之際，內部古羅馬式樑柱結構曝光，引起廣泛關注。區議員何啟明今（30日）批評部門官僚主義，又隨便更改水務設施字眼為「水缸」，導致疏忽；有古諮會委員就表示，主教山配水庫有保留價值，政府既已計劃保育，不需急於列為暫定古蹟。

部門官僚主義 水務署玩「文字遊戲」

深水埗區議員何啟明在港台節目《千禧年代》批評水務署和古蹟辦疏忽職守，認為「水缸」之說的解釋不能接受，是官僚主義，想盡快了事。

他表示，水務署以往的文件、地政總署地圖均曾明確指出建築是「配水庫」（service reservoir），而水務署近期才改稱配水庫為「食水減壓缸」（water tank），古蹟辦又未有發現問題，容許水務署進行工程，明顯是部門疏忽職守，隨便就決定清拆百多年的古蹟。

他質疑水務署未有妥善諮詢古蹟辦，「所有資料都喺水務署，無論圖則、落成日期以致結構」，他指，如果水務署人員願意去尋找資料，一定能找到，但當時水務署在區議會「隻字不提」，只在會議上提供兩張並不清晰的圖片，表示建築陳舊，或會有安全問題，需要拆卸，「佢哋係懶，無去處理」。

他續指，政府即使了解到配水庫有歷史價值，現時都只是停工，未有即時補救，又沒有即時開展保育過程，若現時被暴露的結構有任何氧化、或遇天氣問題，配水庫在評級前或已被破壞。

學者稱不能怪責任何人 應汲取事件教訓

港大建築保育學部主任李浩然在同一節目中稱，「最大嘅問題係無人知」，不能怪責任何人，因現代工程師對百多年前的水務設計並不熟悉，對古典建築亦無了解，若從功能角度出發，或會認為舊建築的科技落後及過時，不會沿用。而古蹟辦亦多關注地面考古工作，以為地底只是普通水缸，未有特別注意。

他指，香港八、九十年代飛速發展，類似結構的建築物被大量清拆，主教山或是本港最後一個古羅馬式建築。他認為應汲取事件教訓，現時眾人對工程、建築或歷史方面的的知識均太狹窄，任何戰前的建築結構都應由不同範疇的專家去現場視察，特別是地底建築，今次事件提供契機，當局可把握時間和機會，了解現存尚有的類近建築。

古諮會委員：配水庫非「水池」 保育是大方向

古諮會委員、測量師學會建築政策小組主席何鉅業在商台節目表示，主教山配水庫無疑是蓄水庫，而不只是「水池」，初時眾人可能未知建築物內部結構，但從報道或相片可見，配水庫建築方式特別，亦相對完整。

他指，雖然現時配水庫已被局部破壞，但從建築角度看，主教山配水庫是本港現時「展現到嘅唯一（古羅馬結構建築物）」，保育應為大方向。他亦表示，雖然主教山配水庫無特別雕刻工藝，較伊斯坦堡地下水宮殿簡單，但古羅馬式建築有其獨特性，加上配水庫在香港具有歷史及文化價值，「係非常值得保留」。

但他強調，即使在法例上將配水庫列為暫定古蹟可行，「但都唔可以今日瞓醒覺就話佢係暫定古蹟㗎嘛」，相關決定需要有依據支持。他說，配水庫是政府物業，相信政府並無刻意清拆配水庫，現時當局亦積極研究保育方法，認為建築不會再被隨意破壞，故可留待日後評級，不需急於列為暫定古蹟。

文物保育專員蔣志豪昨（29日）指古蹟辦不知道配水庫是「特殊、有建築特色」的水缸，加上地底環境黑暗，少人入內，承認基於部門溝通與敏感度不足而「掛萬漏一」，並表示「不好意思」。配水庫清拆工程叫停之前，已拆毀約二百平方米天花及四根柱，建築物本身有一百條柱。

journalist: 立場報道

title: 【主教山配水庫】區議員批當局「文字遊戲」 改稱「水缸」致疏忽　學者促把握契機撤查舊建築 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 央行今日通過逆回購凈投放300億元，公開市場連續八日凈投放資金，為8月以來最長。銀行間回購利率多走升，不過幅度有限，隔夜回購仍在記錄低位附近。截至日期:11:00，1天期回購利率漲不足2個基點，報0.6353%；7天期回購利率上漲逾15個基點，報2.3838%。據悉今日資金面依然維持寬鬆，隔夜品種供給充裕，7天回購供需也基本平衡。

title: 央行持續凈投放，銀行間隔夜回購仍低位徘徊


content_text:
▲歐盟委員會主席范德賴恩。（資料照／路透）

文／中央社

歐盟與中國可望在今年結束前就投資協定達成共識，預計明天正式對外宣布，歐盟官員強調，這是中國與第三國所簽「最具野心」的協定。

德新社（DPA）報導，歐盟知情官員今天表示，中國在市場開放、公平競爭和永續發展3點作出「可觀的承諾」，主管貿易的歐盟副主席杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）因此在談判結束後建議與中國簽署協定，預計歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）與中國國家主席習近平將在明天電話會談後正式對外宣布。

歐盟官員強調，這是中國與第三國所簽「最具野心」的協定，中國未來將開放歐商投資飛機製造、雲端服務、金融和醫療等行業。

針對歐洲關心的維吾爾少數民族遭強迫勞動的問題，官員表示，中方承諾為批准國際勞工組織（ILO）有關強迫勞動的基本公約作出「持續而且持久」的努力。

德國總理梅克爾（Angela Merkel）接任歐盟輪值主席半年來，已多次強調目標是在年底前完成談判，如今歐中高層在她年底卸任輪值主席前達成共識，對梅克爾來說也是一大政治勝利。

南德日報（Süddeutsche Zeitung）報導，歐盟與中國投資協定談了7年，最近北京突然加快進度，擴大對歐商開放市場的程度，顯然與拜登即將就任美國總統有關。

歐洲議會貿易委員會主席朗吉（Bernd Lange）研判，北京趕著與歐洲完成談判，目的是阻止拜登領政的美國與歐盟組成聯盟對抗中國。

►蘭蔻「粉水」小紅書爆紅！下殺近5折才990元

journalist: 文／中央社

countries: 中國 歐盟 德國 美國

title: 歐盟、中國完成投資協定談判 預計30日對外宣布 | ETtoday國際新聞


content_text:
AllSaints皮衣搭配薄紗洋裝與短靴，又保暖又時髦。Hanna勃根地酒紅色透膚長洋裝7,300元。

〔記者王瀅娟／台北報導〕疫情警報再起，不少人轉而在家慶祝跨年而不去大眾場所群聚人擠人，然而即使在家，衣服還是要好好穿！AllSaints推出「All Day All Night AllSaints」系列，強調不限風格、隨意穿搭都有型。

AllSaints Eloise黑色斜肩長袖上衣可搭牛仔褲，也可搭紗裙與西裝外套，搭法多元，3,900元。

AllSaints創意總監Wil Beedle表示：「現在，我們都必須重新調整我們的生活方式，從日常生活、工作到聚會，當然這也包括了如何穿搭。面對著種種困境，AllSaints以最直接的方式回應了現況，打造一系列不論白天或夜晚皆適合的服裝，就算以往在外所能體驗的事物如今都必須搬進室內了，但這並不代表在家24小時的你不能好好打扮、享受美好時光。」

AllSaints Lear金色皮革肩背後背兩用包，16,900元。

此系列以柏林為靈感，多樣化的社會文化與著名的夜生活，造就多元的生活方式，呈現白天與夜晚的搭配碰撞。薄紗長洋裝搭配西裝外套與高跟踝靴上班正式又有個性，換搭皮衣又是另一種風格；斜肩上衣搭配西裝外套與西裝褲是帥氣上班女郎，換上皮革迷你裙與厚底靴就變成辣妹，一切穿搭取決於心，盡顯個人風格。

AllSaints推出多款金色裝飾迷你洋裝很適合年終跑趴。

AllSaints Tiger虎紋金屬感針織上衣有狂野感，7,300元。

journalist: 王瀅娟

title: 【消費快遞】AllSaints跨年跑趴 晝夜不受限


content_text:
在美國總統川普27日簽署總額高達2.3兆美元的疫情紓困法案及政府支出法案後，美眾議院28日通過川普要將紓困金從600美元大幅提升至2000美元的建議。對此，前立委沈富雄批評，川普已經計算到不在乎共和黨生死，並指若共和黨還要挺他4年後選總統，「不用想了」，而他還在分析喬治亞州參議員補選時指出，「我都快跑去美國當助選員」。

沈富雄29日在政論節目《少康戰情室》中表示，川普距離下台的日子越來越短了，很多人已經忍無可忍，以前敢怒不敢言的，現在既敢怒、又敢言，大家講這個國防的移交，我們外行人比較看不懂，幾千頁、幾百頁，沒什麼感覺。他指出，大家最有感的，而且等著今天晚上到底要怎麼處理的，那600塊跟2000塊的差別，「就是開給每個人一張支票」。

沈富雄指出，川普倒行逆施，幾近瘋狂的程度，但問題是他真的瘋了嗎？還是有精算過？「我認為他有根據他的出發點，在精算他最好的利益，但我覺得他這個人太沒良心了，已經計算到跟共和黨的核心價值完全脫離，他已經不在乎共和黨是生還是死」。

至於共和黨稱4年後會挺川普再戰總統大位，沈富雄則說，「這不用想了」他更援引《紐約時報》的說法指出，川普很快就會變成路人甲。

沈富雄認為，川普現在這個2000塊是陷共和黨團在參議院於不義，因為過與不過，共和黨都吃虧，都沒辦法交代，現在喬治亞要選舉了，他如果是民主黨的候選人，就會對共和黨的候選人說，「沒你們兩個，我們拿不到2000塊、600塊，有你們兩個更淒慘，所以票要怎麼投，想就知道」，說到這裡，沈富雄還忍不住直言，「我都快跑去美國當助選員」。

最後，沈富雄也以這次美國國會共和黨議員倒戈的情況為例，指在美國總統制的制度下這不算跑票，所以民進黨要學習，「既然enjoy總統制權力無上的總統，就要忍受林淑芬、劉建國，他給民進黨一個比較好的榜樣，不會說一票不漏」。

吳思瑤捲入關說醫材疑雲？ 沈富雄爆氣：太過分了

川普若在這時間點戒嚴 蔡正元斷言：他一定當選

美國每人可領5.6萬紓困 眾議院通過等參議院點頭

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 選舉

people: 沈富雄 川普 吳思瑤 劉建國 蔡正元 林淑芬

title: 川普紓困大撒幣 沈富雄分析喬治亞州選情：我都快去美國助選


content_text:
曾赴武漢市報導疫情的中國上海前律師、公民記者張展；以及涉及反送中運動案件，循海路逃亡台灣途中，遭中國海警攔截逮捕的12名港人的其中10人，28日出庭受審。(合成圖)  曾赴武漢市報導疫情的中國上海前律師、公民記者張展；以及涉及反送中運動案件，循海路逃亡台灣途中，遭中國海警攔截逮捕的12名港人的其中10人，28日出庭受審。社運人士指出，中國當局素有趁著西方聖誕和新年假期展開對異議者審判的紀錄，希望藉著歐美放假期間，降低國際關注目光，因此被稱為「聖誕節鎮壓」(Xmas crackdown)。

赴武漢報導疫情 公民記者張展遭判刑4年

中國公民記者張展「炒作疫情」一案，28日在上海浦東新區法院開庭審理。法官開庭不到3小時作出判決， 依「尋釁滋事罪」判處張展4年徒刑。多名支持者和西方外交官在開庭前，聚集在法院外要求進入法庭旁聽遭拒，只有家屬得以入內旁聽。

起訴書中指控她，「發布大量虛假信息、接受境外媒體採訪、惡意炒作武漢市新型冠狀病毒肺炎疫情，影響惡劣。」

張展在今年2月前往2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情發源地武漢市報導疫情，將拍攝到的真實情況，包括患者就醫、城市一片空城、民眾的恐懼和憤怒等片段上傳到微信、推特和Youtube。

然而，在今年5月，張展的社群媒體帳號突然停止更新，隨後官方證實，她已在武漢遭到上海警方跨省逮捕。張展被捕後遭羈押至今，更在獄中以絕食的方式，抗議不公正的拘留和審判，但遭官方以鼻管強行餵食。

張展的其中一名委任律師任全牛表示，身體狀況不佳的張展坐著輪椅出庭。這個月於看守所進行會見時，張展得知遭檢方建議求刑4至5年後，顯得驚訝，但抗爭決心不移。

另一名辯護律師張科科表示，此案對缺乏言論自由的中國別具重要性，尤其當初張展親赴武漢報導疫情消息，是想要將武漢人民當時正在面對的痛苦傳達給外界知道，以避免同樣的狀況重演。

張展的辯護律師張科科：『(原音)這個案子真得很具價值和意義，第一，這個疫情是全世界的影響，第二個，中國是很特色的國家，在別的國家，言論自由和新聞自由是非常公開和敞開的，在中國反而不一樣。特別是在武漢發生這個事，張展是抱著希望能夠幫助武漢人民，希望能夠了解他們的疾苦，讓外界有所知道，避免這樣的狀況。』

中國主掌抗疫敘事 多名社運人士與記者遭關押

今年因為報導疫情後失蹤、被拘留或受騷擾的中國公民記者除了張展外，已知還有陳秋實，方斌和陳澤華，雖然他們沒有遭到當局公開指控。

這些在報導疫情過程中失蹤的獨立報導者中，只有李澤華在4月發布影片，表示遭到強制隔離，但未受指控；方斌和陳秋實目前仍下落不明，雖然有先前有報導指出， 陳秋實正受到居家監視。

紐約時報(NYT)報導指出，在疫情爆發初期，中國嚴格的審查制度曾短暫變鬆，因為當時官方忙於控制疫情，情勢混亂，因此看到有大批專業和業餘記者奔赴武漢報導第一手疫情實況 。

不過，這個輿論窗口沒有打開很久，當局很快加強控制，數百名來自國家媒體的記者就被派往武漢，就是要塑造官方的成功抗疫敘事。而當局對張展的起訴，是作為中國政府持續的宣傳運動的一部分，目的是將中國對疫情的處理，重塑為政府的一系列明智而成功的舉措。

12港人逃亡台灣案開審 將擇期宣判

同樣引起國際間高度關注的12港人送中案，也在28日開庭審理。法院外戒備森嚴，當局並以旁聽申請已滿為由，拒絕西方外交官員甚至家屬入內聽審，被批評這等同於秘密審訊。

12名涉及反送中運動案、年齡介於16歲至33歲的香港青年，8月底在逃亡至台灣的過程，於海上遭中國海警攔截。12人被捕後遭扣押在深圳，4個多月以來從未獲與家屬或家屬委託的律師見面，令外界擔心被告是否能獲得法律保障與公平審理。

深圳市鹽田區人民法院28日晚間宣布，會再擇期宣判，並稱屆時親屬可到庭旁聽。

一名被告的母親在28日晚間得知法院宣布會再擇期宣判後，再次表達了等待審判的過程中，多個月來都無法和孩子見上一面的煎熬。

被告李子賢母親：『(原音)我們只是想要見我們的孩子一面，這是很正常的一個要求。但是一直被拖延，我們從(28日)下午一點一直在這裡， 等到6點半新聞說法院宣布會擇期宣判。這會是什麼時候？你們拒絕給我們一個確切的日期。我們還要等多久才能見上我們小孩一面？』

過去一年中國人權和民主空間迅速萎縮，這兩起案件只是部分案例，國際社會呼籲中國當局遵守國際法義務，保障中國公民人權，並釋放受到政治迫害與不公平審判的良心犯。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 中國 香港 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 放假 反送中

title: 中國「聖誕節鎮壓」 張展與12港人案開庭受關注(影音)


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕胡瓜、浩子主持「高雄2021跨百光年」跨年晚會，今舉辦彩排記者會，主持人之一的阿翔因腎結石、血尿缺席，「過來人」胡瓜則告誡阿翔早該去醫院追蹤，目前他身體也有一顆0.2公分大小的結石，每天喝4000CC的水，希望可以自然排出。

胡瓜（左）、浩子（右）為高雄跨年晚會彩排。（記者胡舜翔攝）

浩子透露，昨天在定裝時，阿翔突然說身體不適、腰很酸，之後在群組表示：「我剛剛血尿。」之後掛急診才知道有一顆結0.76公分的結石。胡瓜過去身體也有結石，他也說0.5公分以下，多喝水有機會自然排出，但太大就要去醫院追蹤，至於阿翔跨年是否能如期主持？胡瓜也笑說：「依我的經驗是可以。」

journalist: 徐郁雯

title: 阿翔驚爆血尿缺席！胡瓜親揭背後內幕


content_text:
朝日新聞社已於11～12月，以新型冠狀病毒為主題，透過郵寄的方式進行了民意調查。針對新型冠狀病毒的政府對應，「給予好評」的僅有37%，低於調查對象者對當地知事的對應「給予好評」的54%。而對於對應「不予好評」的，針對政府為54%、知事為37%。

針對首相及各地方政府首長最必要的特質，以4個選項進行詢問後，回答依序為「公正・誠實」31%、「領導力」23%、「與國民感同身受」23%、「政策・理念」19%。

在問題要求僅舉出1名「在對應上給予好評的日本政治家」的名字時，也有許多人回答了知事的名字。

第1名為大阪府知事吉村洋文，共有378人回答。第2名為東京都知事小池百合子，有160人；第3名為北海道知事鈴木直道，有95人；前3名皆由知事所佔據。國政方面以首相菅義偉的59人為最多，為第4名；第5名則是前首相安倍晉三，有58人。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 朝日民調：評價疫情對應 大阪吉村知事奪冠、對政府評價較低


content_text:
澎湖縣政府為提供身心障礙者一個休閒及知性的場所，鼓勵身心障礙者主動參與社區活動，促進社區融合與家庭功能的提昇，特設置澎湖縣身心障礙者勵志館，提供多樣雜誌、書籍、影片、桌遊及電腦設備等予民眾使用，並於每週六運用公益彩券盈餘經費辦理「週末電影院」活動，與民眾分享多部精采、動人的影片！

社會處表示，勵志館將於2月15日為您播出來自法國的電影「男孩變成熊」情描述敘源自古老的愛斯基摩傳說。有個婦人生下了一個強壯健康的小男孩。失去小熊寶寶的熊媽媽，傷心的想結束自已的生命，不忍心看熊媽媽如此傷心的熊爸爸，便將婦人的嬰兒偷來。男嬰在熊媽媽的照顧之下日益茁壯，並且學習所有熊類具備的生存技能，然而被偷走嬰兒的婦人在遍尋不著寶貝兒子的蹤跡後，每天以淚洗面。因此，她的丈夫發誓要把熊殺掉並且找回小男孩，於是，一場獵熊行動正式展開。獵人將男孩帶回到他母親的身邊，可是從小跟熊一同生活的男孩，無法和人類住在一起，因為在他的心裡認為自已是隻熊，想做一隻真正的熊，體會身為一隻熊的真正精神。

勵志館「週末電影院」活動，於每週六下午2點開放入場，2點15分開播，凡於開播前入場者將於活動結束後獲得茶點一份，除了精采的影片觀賞，另外還推出「集點兌換樂」活動，凡於影片播映前入場者即可獲得點數，集滿10點即可獲得一份小禮物（三歲以下幼兒不適用上述活動內容），歡迎有興趣的民眾一同前往參加；播映地點為澎湖縣身心障礙福利服務中心二樓勵志館（馬公市同和路33號2樓），洽詢電話：9270901許社工。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 澎湖縣身心障礙者勵志館「週末電影院」—男孩變成熊


content_text:
近日據外媒報導，一位來自澳大利亞墨爾本的母親中得基諾超級百萬(Keno Mega Millions spot)910萬澳元獎金(約合人民幣4421萬)。這注「提前到來的聖誕禮物」瞬間讓這位母親以及她的家庭走出生活困境。

新冠疫情爆發讓許多澳大利亞家庭陷入經濟困難。在中獎之前，這位女士還在為如何過今年的聖誕節而發愁。作為兩個孩子的母親，在她的人生中還從未遇到過像今年這樣的困難時刻，不過她在中獎之前就有強烈預感，一定會在聖誕來臨前有好運降臨。

這位女士來自墨爾本的北部郊區瑞澤瓦，她在11月27日開獎前用自己的幸運號碼採用複式投注了一單基諾超級百萬彩票。據了解這位女士的選號特點十分鮮明，她經常投注一些固定的幸運號碼，比如兩個孩子的生日，寵物狗的生日等。

開獎當晚，她照常守候在電視機前，一切都來的這麼突然，當她查兌獎號得知自己中獎之後，激動得直胸悶，趕緊讓家人扶著她去屋外呼吸一下新鮮空氣，險些心臟病發作。在心情平復過後，她仰望著天空，開始暢想著未來的幸福生活。

兌獎后通過採訪，這位女士表示自己畢生的夢想就是買一所屬於自己的大房子，然後再給孩子們各買一套房子，餘下的錢她用來幫助自己的親朋好友度過難關。此外她還有一點特殊要求，就是要保持匿名，雖然已經成為富豪，但是他仍會繼續在APP上投注基諾超級百萬彩票。

（旱獺）

title: 女子中4421萬險些犯心臟病：人生夢想就是買房


content_text: 自從中國大陸10月底開始嚴加審查阿里巴巴集團和其他科技巨頭後，馬雲的個人淨值已大幅縮水近110億美元。彭博資訊形容馬雲的麻煩堆積如山。就在數月前，這位阿里巴巴聯合創辦人還很有希望藉著螞蟻集團的上市案，奪回亞洲首富寶座，但這樁堪稱全球規模最大的上市案突然遭中國監管部門喊卡。 大陸監管機構還公布一項規則草案，用來遏制大陸科技業反競爭的做法，並在上周對阿里巴巴涉嫌壟斷的行為啟動調查。根據彭博億萬富豪指數，馬雲今年的淨資產一度登上617億美元高峰，但經歷這一連串事件後，已縮水近110億美元至509億美元，在全球富豪的排行也滑落至第25名。56歲的馬雲正身處監管風暴的中心，但他不是唯一感受到壓力的人。北京當局的審查趨嚴，迫使投資人重新思考自己的持有部位，儘管防疫封鎖措施推升電商服務需求激增，帶動大陸相關類股今年稍早一路飆漲。中國幾大科技巨頭的市值，在近幾周合計蒸發數千億美元。自11月初以來，馬化騰的騰訊控股大跌15%，外送平台美團也從11月觸及的高點重挫近20%。中國華興資本宏觀與策略研究負責人Bruce Pang表示，有一系列類似的跡象顯示，中國科技巨頭持續受到本國監管機構監控，反壟斷草案修訂和反壟斷調查只是冰山一角。

title: 阿里巴巴遭大陸監管纏身 馬雲身價兩個月縮水110億美元


content_text:
村却國際溫泉酒店評價雖非十全十美，但確實也是數一數二氣派的宜蘭住宿，上個月和好友特別去駐村卻酒店。先說總結，村却國際溫泉酒店設施完善，房間新穎舒適有獨立浴池，晚餐表現不俗；村却國際溫泉酒店酒吧夜景是重點，但建議點調酒以外的飲品。如果想找地點方便且適合親子旅遊或情侶約會的宜蘭住宿推薦，羅東村却國際溫泉酒店是可以考慮的宜蘭飯店囉！

村却國際溫泉酒店交通 村却國際溫泉酒店是這兩年討論度超高的宜蘭住宿，不像大多高檔溫泉飯店都在自駕比較方便之處，村卻國際溫泉酒店交通超方便的，座落於羅東火車站周邊，出站走路8分鐘就到了，不用自己開車，坐火車再搭配雙腳就能輕鬆到村却酒店渡假啦！村却國際溫泉酒店大廳 村却國際溫泉酒店蠻寬敞氣派的，比較可惜的是櫃檯人員效率以及素質有待加強，說實話目前完全沒有四星飯店應有的sense。我們到的時候前面雖然只有兩組房客，但也等了差不多半小時。另外，也因為櫃檯人員的疏忽，給到尚未整理的房間，當下真的滿無言的，住過這麼多飯店還是第一次遇到這情況，也會影響房客對村却國際溫泉酒店評價，後來看新聞發現不只我們發生.....。村却國際溫泉酒店景觀客房：雙面大景觀星隅大客房 我們入住的是村却國際溫泉酒店最夯的景觀客房，雙面大景觀星隅大客房，房間新又乾淨，且足足有18坪大，喜歡住大空間的我就很喜歡。

點心和冰箱的飲料都免費任你喝，還有在地農會的豆奶，礦泉水也給很多罐。

最厲害的是衛浴部分，有對少女們很加分的自然光洗手台，以及專屬的雙湯池，空間以私人浴池來說也算大，情侶一起泡也不擁擠。較大的浴池是碳酸氫鈉泉，另一個的則是奈米牛奶浴，不泡一下實在浪費。

房間有陽台，夜晚就算沒有不去酒吧，自己去附近便利商店買啤酒，坐在陽台的雙人雅座小酌也相當愜意。村却國際溫泉酒店設施 村却國際溫泉酒店如此熱門除了地理位置和房間之外，完善的公共空間和設備也是引人入住的一大賣點，位於五樓的尊爵俱樂部，有大眾湯（男女有別）、兒童遊戲室、健身房和戶外游泳池，大人可以在健身房運動，小朋友在遊戲室裡玩耍。兒童遊戲區 而且兒童遊戲區還有劃分小朋友（3-12歲）和小小朋友（0-3歲）兩區，0-3歲專屬區域就偏向靜態，避免受傷；3-12歲則有溜滑梯等設施可以玩。 健身房 健身房早上7點就開放了，早起的人兒可以來運動一下。游泳池 村却國際溫泉酒吧泳池也是7點，一路開到晚上11點，不少家長會和小朋友在泳池享受天倫之樂。村却國際溫泉酒店酒吧 村却國際溫泉酒店酒吧是飯店的一大亮點，我們從下午入住就很期待晚上到村却高空酒吧小酌，夜景真的是不錯，而且氛圍也挺放鬆的，很適合情侶約會或三五好友小酌談心。

但我必須誠實地說，村却國際溫泉酒店酒吧重點真的在於夜景，我們點的兩款基本款的調酒味道都完全不及格，甚至Mojito連外觀都明顯有待加強，喝了兩口就放棄不想勉強自己了。因此，強烈建議錯過調酒，直接點罐裝啤酒或是軟性飲料，在村却國際溫泉酒店酒吧的回憶會更佳。 其實那晚我到吧台點完酒後，我就跟同行人「預告」：「我覺得等一下的調酒可能不好喝......」。通常酒吧跑多，有時候看Bartender調酒的氣場就大致抓得到調酒表現如何了。當天青澀的Bartender並非不盡責，他給我的感覺比較像是來村却酒店應徵工作，卻被主管分配到村却國際溫泉酒店酒吧負責調酒。村却國際溫泉酒店早餐 村却國際溫泉酒店早餐選項豐富，有牛肉湯這點對我來說加很多分，值得稱讚的是村却國際溫泉酒店早餐供應到下午兩點，如果沒有急著趕行程的話，就不用早上人擠人（通常團客都一大早去用餐，因為要走行程），可以近中午再去，直接當早午餐吃。村却國際溫泉酒店評價雖然村却國際溫泉酒店對我來說當天服務和調酒稍微「掉漆」，雖然村却國際溫泉酒店設施和房間沒話說，酒吧夜景很棒，晚餐也有一定水準，地理位置更是優異，特別適合親子旅遊和情侶入住。只是村却國際溫泉酒店畢竟是四星級酒店，目前人員狀況似乎還沒有四星應有的素質，只能說教育訓練得再加油，酒吧更換真正對調酒有熱情並具備一定專業度的Bartender，相信對飯店及房客彼此都會更好！村却國際溫泉酒店 直接訂房免搜尋：Agoda︱Booking︱最便宜房價查詢 入住時間：15:00後/ 退房時間：12:00前 地址：宜蘭縣羅東鎮站東路190號 電話：03-905-7988

journalist: 金大佛的奪門而出家日誌

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣

title: 【宜蘭住宿】村却國際溫泉酒店：房間有雙湯池，設施完善，適合親子和情侶-金大佛的奪門而出家日誌-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
國民黨立委許淑華日前受訪時曝光前高雄市長韓國瑜的近況，她也預告韓國瑜應該在過完年後，會透過臉書向大家報告情況。 圖：翻攝韓國瑜臉書（資料照）前高雄市長韓國瑜自從被罷免後許久未公開露面，讓外界相當好奇他的近況如何，與他交情甚好的國民黨立委許淑華日前接受政論節目訪問時，向大家曝光韓國瑜的近況，許淑華也當場預告，韓國瑜應該在過完年後，會透過臉書向大家報告情況。

許淑華29日接受《TVBS超錢新聞》訪問，對於有網友關心韓國瑜的近況，她也直接回答，韓國瑜很好，之前有提過韓在種枸杞，種的很開心，很多人也在問他會不會復出，但韓國瑜先前因為有公益性質活動的安排，目前陸陸續續已在規劃中，應該在過完年後，很快的時間，他會來跟大家報告。

許淑華指出，韓國瑜出來「當然都是一些公益性質的活動」，畢竟即便他現在完全不出聲，還是會有媒體、特定人士要把他「拉出來打一下」，就說他參選台北市長民調會怎樣怎樣，韓國瑜什麼時候說他要選舉了，即便沒講話都會被點名，所以韓清楚知道自己即使已經解甲歸田，還是會被用政治性的角度受到關注，做任何事都很容易被聯想成有任何政治企圖。

許淑華坦言，韓國瑜不希望一出來講話，就讓大家以為他要選國民黨主席、選桃園、選台北、選哪個地方等等，在那邊點兵點將，韓不希望造成大家困擾，因此自從回到雲林後，就在規劃不同性質的公益活動，以後會到不同族群、縣市去做很多關懷活動，等他行程安排好，就會自己透過臉書來跟大家說明。

許淑華透露，一開始韓國瑜也希望自己能夠去感謝支持者，但因為疫情關係不方便，對於關心韓的朋友，韓國瑜也特別請她在被問到時，感謝大家的關心，未來韓國瑜會用關心國民黨發展，關心地方公益的角色出現，屆時大家再一起跟他互動。

許淑華當場預告，韓國瑜應該在過完年後，會透過臉書向大家報告情況。許淑華29日接受《TVBS超錢新聞》訪問，對於有網友關心韓國瑜的近況，她也直接回答，韓國瑜很好。許淑華透露，很多人在問韓國瑜會不會復出，但韓先前因為有公益性質活動的安排，目前陸陸續續已在規劃中，應該在過完年後，很快的時間，他會來跟大家報告。

journalist: 鄭仰哲

events: 疫情 參選 選舉

people: 韓國瑜 許淑華

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林 桃園

title: 「解甲不歸田」韓國瑜近況曝光！ 許淑華:最快過完年後會有動態 | 政治


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2020/12/29 下午 04:32:15 / 文教活動

第7屆「教育部藝術教育貢獻獎」共有25個團體、13位個人，共計38名獲獎，今(29)日於國立臺灣藝術教育館南海劇場頒獎，教育部長潘文忠向獲獎者表達祝賀與感謝之意。

教育部設立藝術教育貢獻獎表揚優秀的藝術教育工作者，共有「終身成就」、「績優團體」、「績優學校」、「教學傑出」、「活動奉獻」等五大獎項，自103年首屆以來，已表揚177個績優學校、團體及90位個人，呈現各地方藝術教育特色，以及各界投入藝術教育之發展歷程。

本屆「終身成就獎」頒予前國立新竹師範學院（現國立清華大學）校長陳漢強及現任政大創造力講座名譽教授、國立中山大學榮譽講座教授吳靜吉；陳漢強於民國50年代出任教育廳輔導團團長，推動正常教學，積極推行五育均衡發展的教育，特別重視各級學校藝能科教學，尤其是美術教育，並創立了中華民國兒童美術教育學會，凝聚美術界的力量，舉辦世界兒童畫展，在外交困難的情況下，不僅鼓舞了臺灣的師生，也讓世界看到了臺灣。吳靜吉集教育心理學學者、表演藝術推動者、作家、企業管理顧問等於一身，民國67年和一群年輕人共創蘭陵劇坊，從而開創出優人神鼓、紙風車劇團、如果兒童劇團、屏風表演班等表演團體，除致力培養表演藝術人才，並倡導讓偏鄉兒童接觸藝術，擔任亞洲文化推展聯盟理事34年，致力於將臺灣表演藝術團體推廣至國際，影響深遠。

在「績優學校」獎項，彰化縣二林鎮的廣興國小是偏鄉小校，原本學生人數只有33人，面臨廢校的危機，在校長的努力下開辦「12小時全日照免費課程」，以多元藝術教學讓當地單親、隔代教養的弱勢孩子得以增加藝文涵養，並引導其人格朝正向發展，因成效良好吸引附近學區的學生就讀，學生數急速增至80餘人，學校不僅免於被廢校的命運，並且成為社區學習中心，為偏鄉學校翻轉的典範。臺北市文山區辛亥國小近年發展「新媒體藝術」，開發3D列印、影格動畫、微電影、VR空間繪圖、VR名畫鑑賞等創新課程，讓學生更能發揮創意，展現自我，使藝術教育不再拘泥於藝術技巧的操練，而是著重在學生創意的啟發與設計思考的訓練，開啟學習參考的新方向。

journalist: 歸鴻亭

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 彰化縣 新竹 文山區 二林 臺北市 中山

title: 109年第7屆"教育部藝術教育貢獻獎"向深耕藝術教育的實踐者致意


content_text: 今年因為新冠影響，導致大型鐘表展幾乎都停擺。不過新品推出的計畫，可沒因此而擱置，更有許多能引起表迷、藏家們熱烈討論的表款，讓2020年的鐘表產業同樣耀眼。傳世的大師級創作對於萬寶龍（Montblanc）不少人的印象仍停留在鋼筆產品，不過品牌對於製表，仍是投注相當大的心力。因為萬寶龍的Villeret表廠，就耗費近五年的時間，完成具有專利的外置陀飛輪鏤空機芯，運用在明星傳承系列表款。首先鏤空就是一項專門的技術，而外置陀飛輪或說單臂陀飛輪，更改變了200年來的製作定律，將平衡擺輪置於陀飛輪旋轉框架外，有效的降低動力減少。全新的外置陀飛輪鏤空腕表限量款8，就是為了要呈現機芯而生，讓人可以無死角的欣賞其複雜細節修飾與架構的美學。 表王百達翡麗（PATEK PHILIPPE）當然是製作複雜功能的高手，所以新款的編號5303R-001腕表，當然沒讓人失望，結合了三問報時和陀飛輪功能。但其實這一款腕表，是承襲2019年時品牌在新加坡鐘表藝術大展，推出的限量5303表款更改而成的，但卻是品牌第一款可從正面欣賞三問打簧的動態與陀飛輪運作，一次滿足了視覺與聽覺，因此在藏家心中的意義更顯不凡。百達翡麗編號5303R-001三問腕表，2020年僅於日內瓦專賣店販售；2021年起全球販售。價格電洽。圖／PATEK PHILIPPE提供而論陀飛輪當然不能不提寶璣表（Breguet），繼去年的超薄鏤空陀飛輪腕表後，品牌又端出了震撼市場的Classique Double Tourbillon 5345「Quai de l'Horloge」鏤空雙陀飛輪表。不只如此，寶璣表還在機芯的後背，以手工雕刻出二百多年前，品牌創辦人在巴黎工坊製表的情景；配備箱型藍寶石水晶玻璃表鏡，更能夠把這枚繁複機芯的優點，一覽無遺。 寶璣表Classique Double Tourbillon 5345「Quai De L'Horloge」腕表，鉑金表殼，約2,054萬元。圖／Breguet提供破紀錄大概是寶格麗（BVLGARI）這些年在鐘表產業上，最為人津津樂道的部分，特別是在超薄領域中，幾乎毫無對手。因為在Geneva Watch Day時，寶格麗曝光了Octo Finissimo超薄鏤空陀飛輪計時碼表，第六度成為新的世界紀錄。因為在前述提到，鏤空是專門技術，超薄也是，然而，品牌卻能結合單按鈕碼表、陀飛輪並搭載環形自動盤組成厚度僅3.5毫米的機芯。而且依循過去幾個破紀錄的表款，同樣使用鈦金屬製成，因此即使有複雜功能，卻依舊輕盈，而且防水性亦足夠，能當作日常配戴使用。寶格麗Octo Finissimo超薄鏤空陀飛輪計時碼表，鈦金屬表殼、表鍊，限量50只，約445萬元。圖／BVLGARI提供限不限量都難入手與太空探索息息相關的在歐米茄（OMEGA）在1970年獲得了美國太空總署NASA，所頒發的OMEGASnoopy Award銀色史努比胸針，藉以肯定其貢獻。因此品牌便在2003年、2015年分別推出兩款Speedmaster Snoopy Award限量表，直至目前，都還是拍賣市場中的熱門品項。今年，OMEGA推出第三代的設計，俏皮的史奴比圖案，依舊在左上方的小表盤現身，引起各國表迷的關注，雖然不再「限量」了，但十分受到歡迎，因此目前可說是奇貨可居的狀態。歐米茄Speedmaster「Snoopy Award」計時碼表，不鏽鋼表殼，約31萬5,000元。圖／OMEGA提供而宇舶表（HUBLOT）亦有藏家都想入手的限量BIG BANG MP-11魔力紅陶瓷腕表，原因很簡單，高科技陶瓷加上14天長效動力機芯，都是品牌最拿手的部分。這款表的HUB9011手動上鍊鏤空式機芯，藉由串接7個發條盒來達成驚人的動力儲存；而具有高飽和色彩的陶瓷表圈，更是2018年時的首創，而MP-11魔力紅陶瓷腕表連同表耳都使用相同材質，處處都呈現宇舶表的DNA。宇舶表BIG BANG MP-11魔力紅陶瓷腕表，陶瓷表殼、表圈，限量100只，約264萬9,000元。圖／HUBLOT提供炫目的藍寶石水晶玻璃近年高級腕表中，藍寶石水晶玻璃算是被廣泛使用的材質，但如何有新意，就看各家品牌的巧思。RICHARD MILLE就是利用這項材質打造表款的先驅之一，全新的RM 53-02就是最新力作。有趣的是，這款表的概念雖然是延續了2018年與馬球選手Pablo Mac Donough合作的RM 53-01陀飛輪腕表而來，但機芯的結構卻與RM 27-04有幾分雷同。因此，除了有著不同曲面的的藍寶石水晶玻璃表殼，RICHARD MILLE也提升的RM 53-02表款的機芯，使其達到30米防水、70小時的動力儲存。RICHARD MILLE 53-02陀飛輪水晶，藍寶石水晶玻璃表殼，限量10只，價格未定。圖／RICHARD MILLE提供備受女士們喜愛的香奈兒（Chanel）J12腕表，今年也罕見的呈現了X-RAY藍寶石水晶玻璃款，而且不同於其他品牌，從表殼、表鍊和計時表橋及齒輪橋，都採同一素材製成。因此，光是組裝便需一周時間，搭配藍寶石水晶表盤，使光線能完全穿透；表圈上鑲嵌的鑽石，還在底部塗覆了夜光顏料，因此在黑暗時，視覺效果相當驚人。香奈兒J12 X-RAY腕表，藍寶石水晶表殼、表鍊，限量發行12只，約1,995萬2,000元。圖／CHANEL提供

countries: 新加坡 美國

title: 盤點2020最具話題腕表


content_text: 微星（2377）將在1月14日凌晨三點舉辦「CES 2021 科技未來」線上發表會，發表全新系列主機板、顯示卡、螢幕、週邊與桌機，壯大品牌聲勢。電競品牌大廠微星11月營收受惠宅經濟動能延續、加上新品挹注，主機板、顯示卡動能強勁，單月合併營收達156.12億元，月增12.8%、年增40.1%，改寫歷史新高，累計前11月營收 1340.48 億元，年增20.3%，也超越去年全年。 不過法人認為，12月微星主機板進入淡季，加上受到CPU缺貨影響，預估月營收將呈現月減。雖然訂單看到首季，但是因為產品微幅漲價反映成本，加上缺料影響，明年首季營運狀況仍待觀察。展望未來，微星日前表示，短期零組件仍吃緊，但長期仍看好宅經濟延續，有助主板、顯卡需求維持高檔，預期供不應求狀態將延續至明年首季。

things: 經濟 電競

title: 微星CES新品亮相  「科技未來」線上發表會1月14日登場


content_text: 12月30日，受強烈寒潮影響，香港天文台已發出寒冷天氣警告，特區政府已在各區開放18所臨時避寒中心，提供避寒物資及場所予有需要的市民，臨時避寒中心會在寒冷天氣警告仍然生效期間，維持全日開放。圖為香港紅磡的臨時避寒中心。(香港中通社 許其皓 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港政府開放避寒中心予有需求的市民


content_text: 戴無線藍牙耳機是現今許多人使用3C產品時的流行趨勢，不過近日有名女網友搭捷運準備使用藍牙耳機聽音樂時，卻冷不防被一旁的小朋友笑說「用iPhone不用AirPods」，也引發大家討論現在年輕一輩的價值觀是不是真的「蘋果至上」。該名女網友在網路論壇Dcard上發文寫道，下班搭捷運時，對面坐了兩個看起來像讀國高中生的女生，正當她拿出藍牙耳機，準備挑歌聽音樂並開啟環境音時，不小心聽到她們講說，「哈哈，用iPhone不用AirPods，還買沒牌子的無線耳機。」 Po文的女網友隨即用下班後的喪屍臭臉看了對方一眼，結果對方也被她「太過赤裸」的眼神嚇到，故作忙亂地在自己的包包裡假裝找東西。她表示，雖然自己是拿iPhone但沒有用AirPods，「因為我是用深海蛇（Sennheiser）呀」，她還補充說明，「跟她們說，她們也不知道吧！」底下的網友們也議論紛紛，有人就勸說遇到這種人真的不用理會，自己用得爽最重要，甚至有人認為現在小朋友「價值觀偏差很嚴重」，而且怎麼會如此沒家教，隨便評論別人講話還這麼大聲？其他人則分析，「在她們世界觀裡，Apple是宇宙無敵超級厲害的電子品牌，信仰無誤」，還有網友直言，「有些人的眼界就是那樣啊，自以為高尚結果根本沒見過世面。」有人看了po文的這位女網友所拿的耳機，便稱讚她「果然是會用好貨的人」、「這款很貴，我買不下手」、「2副二代AirPods的錢還買不起這對耳機」、「其實很多耳機音質都比AirPods好。」另外，有其他人抱持中立看法，認為要不要買藍牙耳機是看個人需求，「我拿唉鳳12pro，耳機用雜牌700元的，覺得不常聽音樂買Airpods不划算啊，藍牙耳機的電池壽命就兩年吧！」根據網購業者賣場上架的商品資訊顯示，Sennheiser（森海塞爾）藍牙耳機二代要價新台幣9,900元，特色是具有主動降噪功能，標榜嘈雜環境中也可聽到高品質的音樂。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

companies: Apple 蘋果

title: 她搭捷運聽音樂遭嘲諷「用iPhone不用AirPods」 內行一看笑了：2副還買不起


content_text:
疫情之下，智慧型電動汽車領域低開高走，在年終歲末迎來一波新的造車熱潮。

雖然我們不斷聽到「做空特斯拉」的聲音傳出，但特斯拉的產銷提升已經是一個不爭的事實；中國的造車新勢力們也下半年紛紛走出產銷低谷，交出了不錯的成績單。傳統車廠的智慧型電動新車型也在大量湧現，就連跳票多次的蘋果也剛剛宣布，計畫明年9月份推出自己的第一款Apple Car，蘋果全家桶裡要迎來最大的智慧型硬體，果粉的兩顆腎都可能保不住了。

在這一波新造車盛宴裡，自動駕駛卻仍然是一個尷尬的存在。雖然各家都將自動駕駛技術當作新車的賣點，但主要廠商還是在L2級自動輔助駕駛上一點點擠牙膏。

最近，馬斯克宣稱明年特斯拉就將推出「完全自動駕駛」，但明眼人還是會看出來，這是拿特斯拉車主當安全測試員，而且還要自己出錢幫特斯拉測試。這一點上，每年花費數億美元做測試的Waymo得好好跟特斯拉學學了。

不過，自動駕駛領域還是有驚喜的。今年6月被亞馬遜收購的那家老資歷自動駕駛公司Zoox，在經歷7年難產之後，「生出」了第一款完全自動駕駛的電動汽車，在金主爸爸的支持下終於兌現了自己當初許下的諾言：從零開始打造一輛面向未來的無人駕駛汽車，還要改變人們駕車出行的方式，實現智慧型駕駛出行。

可以說，Zoox在造車上要對上特斯拉，在自動駕駛上要和Waymo對打，在出行服務上要挑戰Uber，這商業模式就是要做「汽車界的蘋果」呀。

夢想還是要有的，萬一實現了呢？不過，一家初創公司僅靠融資是難以支撐這個「一打三」的夢想的，現在賣身亞馬遜，是不是能離夢想更近一些呢？

雙向電動無人車，重新定義城市出行？不得不說，Zoox的這款未命名的電動汽車，確實給人一種眼前一亮的感覺，也有人說有一種西部世界的既視感。

如果瞭解過Zoox這家公司的歷史的話，從2014年，Tim Kentley Klay和Jesse Levinson一起創立Zoox之初，就為這輛車定下來一些打破常規的造車概念，比如：雙向駕駛、四輪轉向、純電動，去掉方向盤剎車和油門、只做無人駕駛共享出行，面對面座位。

這些概念放到今天，也仍然非常前衛，而且難得的是，即便是沒有技術背景的創始人TKK被中途踢出局，Zoox也沒有改變自己的造車初衷。

可以說，Zoox從一開始就選擇了自動駕駛領域中最昂貴的一條路線，既不可能短期內造出車，也不可能短期內實現無人駕駛，更不可能讓這輛車上路。

▲ Zoox最初在一座消防站改建的廠房裡組裝的原型車

現在，幾經波折，這輛「從零開始打造」的自動駕駛汽車終於面世，當初立下的Flag，如今都基本實現了。那麼，和其他自動駕駛汽車廠商的車型相比，它的獨特性在哪裡呢？

第一，Zoox的車型設計從一開始就是為無人駕駛設計，直接面向L4級及以上的自動駕駛場景；第二，這一設計方式就決定了它只能作為公共交通或共享出行工具；第三，Zoox是業界首先推出雙向行駛（也就是不分車頭和車尾）的自動駕駛汽車，再加上四輪轉向，可以幫助這輛車更好地在狹小的城市道路中行駛，這一設計顯然能夠引領未來智慧型汽車的發展方向。

除此之外，這輛車還有一些「非常燒錢」的優勢。比如：Zoox為方形車廂的每個轉角都配置了一個「傳感器吊艙」，裡面裝有旋轉的光學雷達、毫米波雷達和鏡頭。傳感器重疊的視野能夠形成360°覆蓋範圍，在各個方向上可以看到超過150m的距離。冗餘的傳感器配置可以在其中一個損壞後，同樣保持完整的自動駕駛能力。

為確保出行安全，車輛在發生碰撞時為每個乘客周圍配置了安全氣囊，可以同時保證車內四名乘客的安全；在未來的公共出行上，Zoox還將提供遠端人員，可以隨時接管手動操作車輛並與乘客實時通信。

根據Zoox公佈的數據，整車搭載的電池總容量達到 133 千瓦時，最長續航能達到16小時，可以有效緩解里程焦慮，而最高設計時速75英里（120公里），能夠滿足市內交通出行的需要。

從新車發布會上，Zoox現任首席執行長Aicha Evans和CTO Jesse Levinson親自演示乘坐Zoox Robotaix出行的影片來看，整個過程非常的流暢，但不排除有擺拍的嫌疑。所以，這輛車到底好不好用，還得等Zoox在舊金山和拉斯維加斯等城市推出Zoox Robotaxi叫車服務後才能看到。而至於乘車費用，Zoox表示，與 Uber 和 Lyft 營運的服務相比，將十分具有競爭力。

但是，既然Zoox的野心是要在未來智慧型出行服務上佔有一席之地，就必須在Waymo、特斯拉以及Uber為代表的三種自動駕駛模式中找到自己的優勢。我們先來看下這三家企業的近況如何？

自動駕駛出行，有人歡喜有人愁在自動駕駛出行的賽道上，Waymo、特斯拉和Uber相當於三種類型的參賽選手。

Waymo模式和Android模式一樣，專注做好無人駕駛技術的演算法、系統和相關硬體，同時也像Goolge推出搭載原生Android系統的Pixel手機一樣，也開始推出Waymo One的無人駕駛出行服務，只不過Waymo現在還沒有一家自己的汽車廠商，只能通過定製採購來推出自己的出行服務。

特斯拉則是典型的賣車為主營業務的汽車商，做自動駕駛出行業務只是其版圖擴張的一部分。從自動駕駛系統的軟體到硬體，到出行服務的車輛，都是以特斯拉汽車為中心展開。2019年，馬斯克鼓吹的「百萬特斯拉自動駕駛Robotaix服務」，如今仍然沒有見到蹤跡，但是這一目標仍然暴露了特斯拉要切入自動駕駛公共出行的野心。

Uber是共享出行的代表，其推動自動駕駛出行的最大動力，就是在整個商業模式當中去掉網路叫車中司機這一最大的營運成本。據麥肯錫預測，到2030年，基於自動駕駛的出行服務訂單金額有望達到2600億美元，這一市場成為所有自動駕駛廠商都覬覦的大餅，也是「Uber們」必須要守住的陣地。

▲ 市場研究機構Navigant Research，2020年自動駕駛排行榜單

那麼，現狀如何呢？

Waymo在2018年底正式推出Robotaix服務，2019年開始嘗試無人駕駛的出行服務，而在今年疫情之下，Waymo在鳳凰城向公眾完全開放了無人駕駛叫車服務。

根據今年10月Waymo發布的數據還發布了在鳳凰城610萬英里行駛里程的安全記錄，總共發生了18起車禍（有些是人類介入後並未發生實際事故），也就是達到每21萬公里發生一起撞車事故，相當於人類老司機十幾年駕齡裡發生一次事故，可以說已經開始比人類可靠多了。

但是這一年，Waymo接受了外界一筆高達30億美元的融資，估值達到千億美元，但是Waymo仍然以每年10億美金的速度在燒錢。由於Waymo採用「繞過L3，直接L4」的「一步到位」的技術路線，但是未來面對更大規模的複雜出行數據的收集以及全球各地無人駕駛政策的謹慎推進，Waymo未來的商業化進展仍然充滿懸念。

而威脅Waymo模式的正是這些從L2級別自動駕駛做起來的「特斯拉」們。特斯拉採用的是從L2到L4的漸進式技術線路。特斯拉在不斷推出L2級和L2級自動駕駛量產車的過程中，一邊能把自動駕駛系統賣給使用者回收現金流，一邊又讓這些車主充當安全員，為特斯拉收集路況數據，反過來提高自動駕駛系統安全。這種主營賣車，副業賣自動駕駛軟體升級的方式簡直不要太爽。

L2級的數據也是數據，而且還是真實的路況數據，這比Waymo花大成本養人養車，最後再從共享出行上賺錢的模式好太多了，因為共享出行的數據太過「安全」了。曾經有部落客爆料，要是完全交給特斯拉的完全自動駕駛系統開車，那體驗簡直「太瘋狂」。但有這些車主「護駕」，特斯拉就可以不斷升級他的系統，直到有一天真的可以開始它的「百萬特斯拉變成計程車給主人賺錢」的計畫了。

說到Uber呢？最近大家也都知道，它的自動駕駛業務進展並不順利。自動駕駛公司Aurora以股權置換方式收購了Uber在ATG部門的全部股份，而Uber還拿出4億美元戰略性投資Aurora，並將獲得Aurora公司26%的股份。

Uber是如何把一手好牌打到爛，已經不用多說了。現在出售不斷燒錢不斷虧損的ATG業務已經算是明智之舉了。Aurora在獲得ATG的團隊和營運設施後，能夠更快切入到自動駕駛出行領域，而Uber未來也仍然可以借助Aurora的技術展開無人駕駛的計程車出行業務。

Uber在自動駕駛上的失敗，並不等於這一模式行不通，其同行的Lyft和國內的滴滴等眾多出行服務商都在推進Robotaix業務，只是現在Robotaix出行也大多處在融資燒錢和測試驗證階段，距離真正的商業價值實現還有很長一段距離。

那麼，和Waymo、特斯拉以及Uber為代表的三種自動駕駛模式相比，Zoox在未來的贏面大嗎？

「一打三」，Zoox想要成功有點難對比上面介紹的三種自動駕駛模式，Zoox顯然都是選擇了這一模式當中最重也是最難的模式。在自動駕駛系統上，Zoox選擇了自行研發，類似Waymo一樣為車輛配置了極為奢華的傳感器硬體，整車成本可能仍然很高；在造車模式上，Zoox也選擇的是自行研發使用，暫時沒有透過對外銷售獲得現金流的可能；在商業模式上，Zoox要自己做一家出行服務商，未來將涉及到的營運成本也將難以估計，而同樣L4-L5級的Robotaix出行的大規模推行還未有日程表。

在被亞馬遜收購之前，Zoox已經陷入到難以為繼的狀態，最終才會以13億美金便宜的價格賣身給亞馬遜。而當時亞馬遜表示，「我們收購Zoox，是為了幫助他們實現自動駕駛打車服務的願景」。

因此，我們現在所看到的Zoox的重新復出和首款Robotaix車型的發布，更多體現出的是資本的邏輯和燃燒美金的味道。

而從實際進程上，Zoox的這輛雙向無人車仍在專用道路上進行測試，何時進行公共道路測試，以及向之前提到的兩個城市的公眾提供出行服務，仍然是沒有時間表的。

從2019年DMV（加州車輛管理局）的數據來看，Zoox在測試車輛還是人工干預數據上的排名都比較落後。從這一側面看到，Zoox在距離頭部的百度、Waymo、Cruise等公司還是有相當差距的。

而從長遠來看，Zoox的目標是要重構交通運輸體系，也就是改變私家車的出行方式，盡可能轉化為公共交通出行。

這一大趨勢是沒問題的，但Zoox的實現路徑，仍然是太過超前了。

而像特斯拉這樣的車企一邊出售私家車來擴大基業，一邊又悄悄佈局共享出行，將閒置私家車資源釋放到公共出行領域，其實是更為保守，也更合理的實現方式。

和智慧型手機這種可以快速更新換代的快消電子產品不同，汽車交通是一種更長週期、也更難替代的耐耗品，如果疊加城市規劃、道路基礎設施建設和交通安全等複雜因素，我們在未來很長時間仍將處於新舊混合的交通出行方式當中。

因此，Zoox的共享方式的無人駕駛出行，最終一定是自動駕駛的主流形態，但是在可以預見的未來很長時間，一定仍然是以帶有自動駕駛功能的私家車為主，共享無人車出現作為補充的混合交通方式。

其實，現在類似Zoox的無人車型已經出現，比如百度面向低速、固定線路推出的阿波龍自動駕駛巴士車，豐田推出多用途自動駕駛無人車e-Palette。滴滴剛剛發布面向共享出行場景設計的自動駕駛營運車D1，不過目前還保留了駕駛位，預計在2030年時去掉駕駛位，實現完全自動駕駛。

這些模式，要嘛聚焦在特定場景，要嘛也走穩健路線，對於未來仍然是在小心翼翼的摸索。而像Zoox這樣試圖透過一款新車型就想顛覆未來的交通出行市場，實在是有些自己為難自己了。

幸運的是，就在Zoox的夢想將要熄滅之際，遇到了亞馬遜這個超級金主。就像武俠小說裡，歷經磨難的少年，終於得到了武林宗師的真傳，即使無法改變整個江湖的格局，也能自己建宗立派，開一家別具氣象的武館。

哪怕最後Zoox的自動駕駛出行業務泯然眾人，還可以直接復用到城市物流配送業務上，至少可以幫助亞馬遜削減一下每年數百億美元的物流成本。

本文授權轉載自腦極體

companies: 特斯拉 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: ZooX首發雙向電動無人車，會成為自動駕駛出行的主流嗎？


content_text: 中評社北京12月30日電／近日，由深圳大學中國經濟特區研究中心、一帶一路國際合作發展（深圳）研究院、深圳市國際交流合作基金會聯合主辦的“2020世界經濟特區（深圳）論壇”在深圳大學召開，論壇主題為“綜合改革試點與中國特色社會主義先行示範區建設”。論壇聚焦中國特色社會主義先行示範區，以綜合改革試點方案為切入點，探討了新時代背景下，高起點改革的演進邏輯，高層次改革的制度約束與制度創新，高目標改革的理論基礎與實施路徑。與會代表們圍繞主題進行了深入研究與討論，取得了豐碩成果。 A 創新市場完備與否，直接決定國家創新戰略的實效和成敗 中國經濟體制改革研究會名譽會長、國家體改委原副主任高尚全認為，在面對複雜的國際環境，艱巨繁重的國內改革發展穩定任務，特別是新冠疫情的衝擊下，我們展現了有效應對各類挑戰的能力，並邁入了新發展階段。在這個階段，我們面臨如何構建高水平社會主義市場經濟體制的歷史重任。他認為，第一，高水平社會主義市場經濟的基礎是有效市場，要使市場在資源配置中發揮決定性作用；第二，高水平社會主義市場經濟體制的關鍵是有為政府，要著力做好二次分配；第三，高水平社會主義市場經濟體制的特征是市場主體充滿活力，市場主體更加充滿活力，是社會主義市場經濟體制建設水平提升的重大特征之一。 國務院參事、國務院“放管服”改革專家組成員王京生表示，習近平總書記在講話中強調，要統籌做好知識產權保護、反壟斷、公平競爭審查等工作，促進創新要素自主有序流動，高效配置。習近平總書記強調的這些內容，正是當前創新市場建設中必須高度重視的問題。要為創新要素交易搭建公平公正公開的平台，加快數據要素、數字經濟、數字金融等相關立法，通過法制保障，促進數據要素在創新市場的優化配置。他認為，從某種意義上講，創新市場完備與否，直接決定國家創新戰略的實效和成敗。 中國（海南）改革發展研究院院長遲福林聚焦“高水平開放”提出6方面的理解。第一，以構建雙循環新發展格局為基本要求；第二，以推動自由貿易進程為戰略目標；第三，以服務貿易高質量發展為重大任務；第四，以打造高水平對外開放新高地為重要突破；第五，以制度型開放為突出特點；第六，以構建高水平社會主義市場體制為重要保障。對於打造開放新高地，他認為要以推動自由貿易進程為重要目標打造開放新高地；以加快服務貿易創新發展為重大任務打造開放新高地；以制度型開放為突出特點打造開放新高地。依托於強大的國內市場，我國將成為推動全球自由貿易進程的重要力量。 海南省社會科學界聯合會黨組書記、主席鐘業昌認為，在全面建設社會主義現代化國家新征程中，深圳和海南正發揮著越來越突出的作用。作為我國改革開放的三個坐標，深圳、海南、上海浦東要成為改革開放的前浪，前浪帶著後浪走，後浪推著前浪走，這樣必將匯聚起實現中華民族偉大復興的澎湃力量。 哈爾濱工業大學（深圳）教授、深圳市原副市長唐傑表示，深圳未來要解決的主要問題是如何做好創新市場。大學不以謀利為目的，但企業是盈利的，如何把一個做基礎研究、不以謀利為目的的科研機構和一個要創造利潤、以謀利為目的的企業有效結合，是目前亟需解決的問題。 B 要注重自我革命與制度創新 中國（天津）自由貿易試驗區管理委員會專職副主任尹曉峰認為，自貿試驗區建設的核心任務是制度創新。在新時期，制度創新需要從要素開放上升到國際貿易投資規則的開放，在投資、貿易、金融、外商投資服務和管理、形成公平統一高效的市場環境等方面不斷進行創新，聚焦功能定位，為自貿試驗區、自由貿易港等更高水平對外開放平台的建設提供加速動力。 前海蛇口自貿片區管委會副主任王錦俠認為，面臨新形勢、新任務、新期待，深圳推進先行示範區建設，關鍵是要把握新使命、明確新思路、開展新實驗、開拓新平台。深圳要率先實現社會主義現代化的先行示範，解決好改革開放創新自主權不夠、國際化程度不高、城市核心功能不健全等問題。 上海市浦東改革與發展研究院院長徐建認為，對城市而言，功能是超越數量和規模的核心特質，是打造戰略優勢的根本所在。在深圳經濟特區40年的發展中，初步形成了高外向度的城市功能體系。未來，在全球化轉型重構的過程中，立足雙循環新發展格局，深圳要做好國內大循環的中心節點和國內國際雙循環的樞紐，以功能塑造驅動發展。 廣東省政協經濟委員會主任王珺教授認為，製造業占GDP比重保持穩定的核心在於創新。他建議，加大創新投入，推動主導產業發展。優化投資機制，更好發揮政府的引導性作用，動員更多民間資本投入創新活動。調整投資方式，以直接融資來推動創新發展。

taiwan-subdivisions: 新市 復興

title: 綜合授權改革與中國特色社會主義先行示範區建設


content_text:
曼谷市府日前宣布新的防疫禁令，關閉俱樂部、按摩店及賭博場所。圖為泰國民眾在篩檢站外大排長龍。（美聯社）

2020/12/30 13:49

〔即時新聞／綜合報導〕泰國19日龍仔厝府（Samut Sakhon）爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）689人群聚感染，泰國曼谷市府官員宣布了新的禁令，將會在新年時關閉一些娛樂設施，並縮小跨年活動的規模。

綜合外媒報導，除了龍仔厝府大規模群聚感染外，近日在泰國東及南部也有小規模群聚感染的案例傳出，因此曼谷市府官員在週一時發布禁令，女公關俱樂部、賭博場所及按摩店將會從12月29日起關閉至1月4日；除酒吧和餐廳可營業，但須在午夜關閉，並嚴守社交距離的規定。

曼谷酒吧和餐廳的午夜禁令會讓跨年慶祝活動縮小規模，往年受歡迎的跨年倒數場所，像是中央購物區和河流沿岸，已經取消了現場音樂會和其他活動，但煙火仍會照常施放。

泰國總理巴育（Prayuth）表示，在新年期間並不會加強旅遊禁令的限制，但針對許多省份會有不同的防疫措施。

根據泰國政府疫情指揮中心所公布的最新數據，在週二早上，泰國通報了155例感染，其中有134例是本土傳播。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 泰國武肺疫情延燒 曼谷宣布縮小跨年活動規模 - 國際


content_text:
SEROLOGICAL SURVEY: About 4.4 percent of Wuhan residents were found to have COVID-19 antibodies, which means up to 500,000 people were infected at some point

The scale of the COVID-19 outbreak in Wuhan, China, early this year might have been nearly 10 times the recorded tally, a study conducted by China’s public health authorities indicated, leaving the city where the novel coronavirus first took hold still well short of the immunity required to protect against a potential resurgence.

About 4.4 percent of those tested were found to have specific antibodies that can fight off the pathogen that causes COVID-19, indicating they were infected some time in the past, according to a serological survey of more than 34,000 people conducted in April by the Chinese Center for Disease Control and Prevention (CDC).

The data was released late on Monday.

That ratio would suggest that with Wuhan home to about 11 million people, as many as 500,000 residents might have been infected, nearly 10 times more than the 50,000 confirmed COVID-19 cases reported by health authorities in mid-April, when the survey was conducted.

China has been criticized internationally for its initial handling of the outbreak, which has spread around the world in a global pandemic in the year since the first cases emerged.

The US has raised questions about China’s accounting of the virus fallout in Wuhan, which was quickly eclipsed by larger outbreaks in Europe and North America. A number of revisions of the case and deaths data added to suspicions China was massaging the numbers.

While the serological data might reignite those claims, it is common for health authorities to underreport cases during an acute outbreak, given testing capabilities can be limited and hospitals overwhelmed with a sudden surge in patients.

The novel coronavirus’ ability to quietly infect people without making some of them sick until later or even throughout the infection period only exacerbates the problem.

Serological surveillance has been widely used by health professionals around the world to gauge the true scale of epidemics, from COVID-19 to AIDS and hepatitis. The prevalence of disease derived from such studies can guide mitigation and vaccination efforts.

The Chinese survey showed a far less impact of the virus outside Wuhan, which was effectively shut off as a way of containing the outbreak.

The positive rate for antibodies dropped to 0.44 percent for the Hubei Province, which was also placed under a three-month lockdown.

Only two people tested positive for the antibody among the 12,000 surveyed in six other Chinese cities and provinces, including Beijing, Shanghai and Guangdong, suggesting an extremely low prevalence of the virus across the rest of the country.

The results for Wuhan mean even China’s worst-hit city is still vulnerable to COVID-19.

Epidemiologists say at least half a population needs to have come into contact with the virus for even the minimum threshold for herd immunity.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Wuhan outbreak likely 10 times worse


content_text:
勞保局表示，目前已經有2萬4000多人提前申請，高達9成6的農民都選擇提撥最高上限10%。(資料照/楊文君攝)  勞保局今天(29日)指出，農民退休儲金制度將於明年1月1日施行，農民可以自行決定提撥基本工資的1%至10%，政府再以相等金額存入帳戶；勞保局說，目前已經有2萬4000多人提前申請，高達9成6的農民都選擇提撥最高上限10%。

勞保局29日指出，農退儲金適用對象是未滿65歲、實際從事農業工作有農保，且未領取相關社會保險老年給付，包含公保養老給付、勞保老年給付、軍保退伍給付及國保老年年金給付的農民，預估有42.8萬人符合資格。

當農民年滿65歲時，將有老農津貼及新設的農民退休儲金雙層保障，讓農民退休更安心。勞保局農民保險組組長陳美女說：『(原音)所以符合這些資格的農民可以依自己意願向農保投保基層農會申請提繳，由農會向勞保局申報開始提繳，我們也規劃請農民以約定轉帳方式辦理繳款，這樣農民就不會錯過他的權益。』

至於農民每月要提繳的金額，是依勞工每月基本工資乘以提繳比率計算，提繳比率可在1%至10%內自行決定，以明年基本工資2萬4,000元來說，最高提撥2,400元，主管機關也會按月提繳相同金額存入退休儲金個人專戶中。陳美女透露，目前已經有2萬4000多人提前申請，以送到勞保局約6000多份資料來說，高達9成6的農民都選擇提撥10%。

勞保局強調，這2筆錢都會存入此農民的退休儲金個人專戶內累積運用及分配收益，政府並保證收益不低於銀行2年定期存款利率，不過，核發金額是依據農民申請時年金生命表的平均餘命及利率等基礎計算，「只能按月發給，不能一次請領」。

勞保局也說，若農民未領取前身故，或領取後未屆平均餘命身故，其專戶內剩餘金額可由遺屬或指定請領人一次領回。

延伸閱讀

農業保險理賠率低至66% 陳吉仲不滿點名檢討保單

journalist: 撰稿編輯：楊文君

title: 明年農退儲金開辦 勞保局透露9成6農民選擇提撥10%