content_text: 自尊問題看待自尊有效的方法是，把它當成一種工具，不要去認為它反映了真實的自己。如果你把你的自尊當成工具，你便可以有所選擇，在需要的時候放大一點，在其成為一種障礙的時候，就把它縮小一點。當我們人類對於自己的能力所做出的評價，高於事實所能保障的程度時，如此的心理狀態會在某些方面帶來最佳的成果，包括運動、考試、戀愛、社交生活、事業和其他。這是因為自信心跟成功與否高度相關。自信心要運作到最好，就是即便缺乏有效證據的支持，還是要相信自己可以做得更多更好，卻又不至於多到瘋狂的程度。舉例來說，我不會讓我的自尊告訴我，我有一天可以打進 NBA，我這樣想的話就太瘋狂了。不過，我可能會允許我的自尊告訴我，我可以變得相當富有，足以讓我買下一支 NBA 球隊。這種結果的可能性也是相當的低，但還不算是百分之百的瘋狂，有鑑於我本身的個性就是野心勃勃，並且已經算是小有財富。在這個例子裡，我有自信認為自己可以戰勝這個極低的可能性，這樣的信心可能會讓我充滿動力，讓我以一種具有生產力的方式，向著那個方向前進。舉一個目標小一點的例子，像是在面對一個許多人都想爭取的工作機會時，說服自己、相信自己是眾多應徵者中的佼佼者，這個信念會讓人覺得你充滿自信，正好是面試工作時最好的狀態。有自信的人在壓力下會表現得較為出色。只是你也不會想要過度放大你的自尊，因為這麼做會給人一種目中無人的感覺，對自己撒一點小謊──來提高你的自尊──可能會是相當有成效的，但不要做得太過火了。縮小你的自尊人生會給你各式各樣的情況，讓你可能會想要降低自己的自尊，例如，當你發現自己在工作上或是社交生活上與人意見分歧的時候，提醒自己一件事可能會頗有助益，即有可能這一次對方才是對的。這也是我之所以建議要記錄下這種狀況發生頻率的原因之一。我建議你記下自己有多常對一件事情非常確定，之後卻發現自己大錯特錯。舉例來說，如果你認為某個政治情勢會朝著某個特定的方向發展，那麼你就做出一個明確的預測，並寫在日記裡、在社群上分享，或是跟一個親愛的人分享，假如你說得不對，日後這個人很可能會提醒你。這裡很重要的地方在於，你要對那些基於自己對世界的觀點所做出的預測，有所付出並做出承諾，且認真以對，如此你就比較不容易忘記。把你的預測內容從腦袋裡拿出來，放到實體世界裡，能讓你有機會在經過一段時間後，再回來審視這些預測是否準確，而不會遇到選擇性遺忘這種問題。如果你跟大部分的人一樣，你就會體認到，你對未來所做出的預測，成功預測的紀錄比你所想像的次數要來得糟。這種謙遜認錯對於你能否逃出自己的精神監獄至關重要。讓自己記得幾個鮮明的錯誤實例，如此，在未來遇到其他狀況時，你就會適度地保有謙卑的心態，不再認為自己是全知的。12全文閱讀

journalist: 史考特．亞當斯

title: 別讓「藝術的堅持」阻礙成功！如何「縮小自尊」來達成目的？《斜槓思考》選摘2


content_text:
陳昊森佩戴浪琴表DolceVita多情系列腕表，出席浪琴表高雄漢神巨蛋期間限定店開幕剪綵。圖／Longines提供 浪琴表（Longines）位於高雄漢神巨蛋期間限定店日前開幕，邀請《刻在你心底的名字》男主角陳昊森擔任一日店長，現場湧進200多位粉絲，人氣指數破表，陳昊森不僅貼心為粉絲挑選腕表款式和表帶，還當場獻唱一句「刻在我心底的名字」，引來粉絲的尖叫聲，撩妹功力一流。

陳昊森當天佩戴浪琴表DolceVita多情系列男表，自詡是個多情的人，因此與浪琴表的「多情」腕表產生不少共鳴。他笑說自己的「多情」並非花心，而是身為演員在飾演不同角色時，會專心融入角色當中，但仍會保有真實的自我。

快拆表帶 表情百變

今年浪琴表新款多情系列女表主打快拆表帶功能，可自行替換8種顏色的表帶，可搭配各種造型，不過陳昊森笑說他其實很專情，腕表只要有1、2種款式就夠用了，例如手中佩戴的銀色面盤搭配藍色皮革表帶很百搭，非常適合紳士氣質的角色，鋼鍊帶的款式則添加了一些沉穩幹練的感覺。

浪琴表高雄漢神巨蛋期間限定店在開幕期間只要購買腕表就送滿額禮和扭蛋抽獎，購買Spirit先行者系列送限量飛行後背包和浪琴表限量慈善幸福禮盒，數量有限送完為止。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 陳昊森帥氣破表 浪琴表一日店長擄獲尖叫聲


content_text:
船員權益保障進一步！劉櫂豪提船員法修正 前往高風險區域須告知   201228立法委員劉櫂豪新聞稿

船員權益保障進一步！劉櫂豪提船員法修正 前往高風險區域須告知

海盜行為日益猖獗於國際各大海域，已成為各國船隻從事海事行為時主要風險之一，立法委員劉櫂豪為保障船員權益，自上會期起推動《船員法》第87條修正，於今(28)日正式通過交通委員會審查通過，未來船員隨船前往海盜或非法武力威脅高風險區域，船商若無依法雇用私人武力保全，則應告知船員並由船員決定隨船與否，完善船員面對高風險航程之知情權保障。

今(18)日立法院交通委員會就船員法與商港法條文修正等案進行審查，立法委員劉櫂豪就船員法第87條提出修正草案，將原先規定「船員隨船前往戰區，應依船員之意願，並簽同意書」條文，擴及至「受海盜威脅高風險區域」，以確保船員在隨船航行前，得充分清楚瞭解風險並自行評估，確保船員自身權益能受到較完善之保障。

劉櫂豪說明，原船員法對於船隻前往戰區有特別規範，必須保障船員的知情權與決定權，然近年國際形勢較為和緩，但恐怖組織活動範圍逐漸往海上擴展，海盜行為日益猖獗，對船商及船員皆造成莫大威脅。

劉櫂豪表示，對一般民眾而言，海盜可能只是存在於新聞或故事中的角色，但對於遠洋漁業和國際商船的船員而言，海盜不僅是真實存在的威脅，更可能隨時令其陷入勒索、綁架甚至喪命的海上風險。尤其我國擁有上千台遠洋漁船，更有兩間全球前十大的海運公司，對於海盜的防範是我國政府應該積極面對的議題。航港局亦於今年11月公布「全球受海盜或非法武力威脅高風險危險海域」，劃出包括東南亞地區、非洲與紅海地區、美洲地區等區域共17個海域，為受海盜或非法武力威脅的高風險海域。而期盼透過此次修法，能夠更加保障船員的權益，避免使其於資訊不對等的情況下，將自身暴露於遭受海盜攻擊的風險下。

title: 立法院 -船員權益保障進一步！劉櫂豪提船員法修正 前往高風險區域須告知


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，歐盟各成員國政府週二正式批准了與英國達成的脫歐後貿易協議，為協議於1月1日生效鋪平了道路，也避免了英國無協議退出歐盟的不和諧局面。

根據歐盟委員會週二發表的聲明，在得到各成員國的批准之後，歐盟和英國將可以在週三簽署協議。

歐洲議會英國協調小組負責人David McAllister在接受媒體採訪時表示，這項協議將於1月1日生效，這對於企業和民眾來說意味著確定性和明確性。所有這些都避免了無協議達成情況下的負面後果。

歐盟和英國談判代表經過長期艱苦努力於12月24日達成的協議，將使得歐盟與英國之間的雙向商品貿易免收關稅，同時標志著英國加入歐盟48年後正式脫離了歐洲單一市場和法律框架。

但是，該協議並不涵蓋服務，歐盟必須就英國的金融法規和監督是否足夠健全、從而創造公平的競爭環境單獨做出結論。英國財政大臣Rishi Sunak表示，與歐盟就金融服務准入問題的討論將繼續進行。

該協議將會減輕退出歐洲單一市場對英國經濟的打擊，儘管英國的長期成長勢必會受到一定程度影響。預計在未來十年，英國的年度經濟成長速度將比留在歐盟中的情況低0.5個百分點。

對於歐盟來說，達成協議避免了與英國這個關鍵的外交和商業伙伴的關係遭到進一步傷害，並為今後的進一步合作奠定了基礎。

countries: 歐盟 英國

title: 歐盟成員國正式批准與英國達成的脫歐後貿易協議


content_text:
警方將於明日除夕起在中區蘭桂坊實施特別交通安排。

明日下午2時起，警方會分階段在德己立街、蘭桂坊、榮華里、和安里、雲咸街、威靈頓街等實施封路。

而在明天下午1時起至元旦日早上6時，部分路段的路旁停車位將暫停使用，包括近德己立街的士丹利街、介乎亞畢諾道與德己立街的雲咸街及安蘭街。警方說，非法停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走。

title: 警方除夕起在蘭桂坊實施特別交通安排


content_text:
再有兩名新型肺炎病人離世，至今共有145名新型肺炎確診病人離世。

明愛醫院一名79歲有長期病患的女病人本月18日因盤骨骨折及發燒入住明愛醫院，其後確診，病人情況持續惡化，延至今晨1時10分離世。

另一名死者為北區醫院一名59歲女病人，她本月5日因發燒、氣促和失去味覺，到那打素醫院急症室求診，確診後轉至內科隔離病房，情況持續惡化，翌日轉送北區醫院深切治療部，期間一直需要呼吸機協助呼吸，延至今晨4時05分離世。

title: 再多兩名新型肺炎確診者死亡　累計145人離世


content_text:
中國市場監管總局對京東、天貓及唯品會，就不正當價格行為案分別處以50萬元人民幣罰款。(Shutterstock)中國市場監管總局公布，對京東、阿里巴巴旗下天貓及唯品會3個平台，不正當價格行為案作出行政處罰決定，分別處以50萬元人民幣罰款。

公告指，針對雙十一前後消費者反映強烈的網購先提價後打折、虛假促銷、誘導交易等問題，根據價格監測和投訴舉報等有關線索，當局依法對3間企業作出調查，並於上周四作出處罰決定。

title: 市場監管總局對京東　天貓及唯品會各罰款50萬人民幣


content_text: 大家常用「窮得只剩下錢」來諷刺尖酸刻薄、為富不仁的有錢人，因為金錢只是財富的數量象徵，考量財富還有許多的面向。「人窮志不窮」有志者事竟成，志氣就是一種隱形財富；「知識就是力量」我們能從書中獲取黃金屋，知識也是一種看不見卻讓人感受深刻的財富；「內心富足」，雖然口袋沒幾分錢，但內心充滿能量、希望，這種財富能夠源源不絕幫助你克服萬難。★一手掌握熱門話題在成功者身上我們看見許多致勝因素，其中一項特質就是「內心強大」，心理會影響人的思維、行為模式，心理會激發生理產生鬥志，進而促發外在行動力。「窮而不認命」提醒我們要由內而外修煉，不抱怨、不要宿命論，不要認為自己窮，就產生自卑、負面想法。因為外在的窮造成你心理的貧瘠，你會畏首畏尾失去信心；你會頹廢沮喪產生退縮；你會自我設限阻礙一切行動；最後你會失去目標，就像洩氣的皮球留在原地。「多而虛」因為匱乏所以拼命追逐，當你發現再怎樣也無法填補到你的夢想，這時匱乏感會越來越深。哥德說：「如果你失去金錢，失之甚少；如果你失去朋友，你將失去甚多；如果你失去勇氣，你將失去一切」；菲爾丁則說：「如果你把錢當作上帝，它會像魔鬼一樣折磨你」。前些年因為台灣青年就業待遇停滯不前，好友的兒子文淵大學畢業後就隻身前往上海發展，希望能夠突破困境闖出一片天。上海現在人材濟濟，想要佔有一席之地不是件簡單的事。不過文淵說 : 「我發現當地年輕人都很優秀很拚，但很現實，眼中只有錢，只要薪水多個3%就會跳槽；相較下我們這些從台灣來的就比較穩定，能夠受到上級的信任」。「工作是否能夠承擔多些責任，快速累積帶人經驗對我更重要」，「很幸運碰到志同道合的同事，大家相處融洽會互相激勵，遠在異地心靈的慰藉很重要」。根據世界銀行2017年貧窮人口統計，全球將近一半人口，每人每天可使用生活費只有5.5美元（相當於台幣$160）。富人並不是天生就有錢，99%的億萬富翁都出生貧困，都是靠自己的雙手和好的紀律打拼出來的；當我們正在努力創造自己的財富時，如何讓生活過得豐富滿足才是最重要的。為什麼猶太人能夠成為最會賺錢、經商民族，因為他們擁有自覺，懂得自律，並追求寬廣的視野。「內心強大」是成功的關鍵之一。（示意圖非本人/すしぱく@pakutaso）成功的關鍵自覺、自律運動員應該是「自律」最佳代表，只有不斷地練習才能在競技場上有最好的表現。足球場上的梅西（Leo Messi）早上9點開始跑步熱身、緊接著開始練習單腳跳、單腳跨欄、單腳寫字、各式弓箭步、平躺起身… 一天足足訓練10小時，而且持之以恆不間斷。梅西可以擁有魔術般的雙腿，總在一瞬間讓球從對方的眼中消失，靠得不只是天賦，更多的是努力、專注和紀律。123全文閱讀

journalist: 王淑華（小黛）

title: 月薪3萬小資族，不擅長投資要如何變有錢？4個中肯觀念是你的翻身關鍵


content_text:
中職聯盟今（29）日，由會長吳志揚特別南下高雄，拜會高雄市長陳其邁，雙方針對中職第六隊落腳高雄，進行意見交換。

▲中職會長吳志揚跟高雄市長陳其邁相見歡。（圖/中職提供）

吳志揚會長除了將加盟辦法，完整說明外，更進一步說明，目前臺灣職業運動的經營現況。

吳會長說，2021中職已經排定高雄澄清湖球場的賽程，明年熱鬧的職棒比賽，將再次回到高雄。

至於第六隊的籌組，吳會長也鼓勵市府採取商業合夥機制，朝多家企業共同經營的方案規劃，希望能夠盡快完成台灣職棒最後一塊拼圖，打造高雄人的職業球隊。

陳其邁市長則是表達，未來捷運黃線將行經澄清湖棒球場，希望能將球場腹地納入站體周邊規劃，爭取企業聯合開發，相信不久的將來，到高雄澄清湖看比賽，將會更便捷。

countries: 台灣 臺灣

people: 吳志揚 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 第六隊來了！吳志揚跟陳其邁相見歡


content_text:
雅化集團獲特斯拉5年採購大單，贛鋒鋰業「失寵」？

來源：環球老虎財經app

原創 徐文峰

昨日剛剛收穫跌停的雅化集團，今日開盤即漲停，一舉收復昨日失地。漲停背後，是公司與特斯拉達成的五年巨額訂單的利好推動。此外，巧合的是，雅化集團喜提大單，恰逢贛鋒鋰業與特斯拉三年採購訂單即將到期。

12月30日，雅化集團開盤一字漲停。消息面上，29日晚間，雅化集團發佈公告稱，特斯拉與下屬全資子公司剛剛簽訂了一筆巨額採購合同。

根據公告，雅化集團下屬全資子公司雅化鋰業（雅安）有限公司（下稱「雅安鋰業」）與美國特斯拉公司簽訂電池級氫氧化鋰供貨合同，約定從2021年起至2025年，特斯拉將向雅安鋰業採購價值總計6.3億美元-8.8億美元的電池級氫氧化鋰產品。

資料顯示，雅化集團目前主營民爆業務和鋰業務兩大板塊，同時還涉足運輸等其他方面業務。其中，鋰業務主要為深加工鋰產品的研產銷，主要產品包括括電池級氫氧化鋰、電池級碳酸鋰等鋰系列產品。目前，雅化集團鋰鹽產品綜合年產能超過4萬噸。另外，公司今年15億元非公開發行股票項目已於10月底獲監管部門審核通過，所募資金擬主要用於新建2萬噸電池級氫氧化鋰及1.1萬噸氯化鋰及其製品項目。

從收入結構看，鋰產品目前為雅化集團的第三大創收產品，次於爆破和炸藥。不過，今年上半年，疫情在全球蔓延，整個鋰產業受到一定程度的影響，雅化集團的鋰業務受到不小的衝擊。鋰鹽價格持續下跌疊加下游新能源汽車產銷量大降，雅化集團上半年鋰產品收入較去年同期驟降50%至2.34億元，占營收比重從去年的25.98%下降至18.11%。

不過，隨著下半年國內疫情得到有效控制，新能源車產銷量逐漸恢復增長，鋰產業市場環境已經大幅改善。

根據中汽協數據，11月新能源汽車產銷分別完成19.8萬輛和20.0萬輛，同比分別增長75.1%和104.9%，環比分別增長17.5%和24.1%。累計來看，1-11月份產銷分別完成111.9萬輛和110.9萬輛，同比分別下降0.1%和增長3.9%。

與此同時，動力電池產量也在大幅提升。有數據顯示，11月我國動力電池產量共計12.7GWh，同比增長40.7%，環比增長29.1%；11月我國動力電池裝機量10.6GWh，同比上升68.8%，環比上升80.9%。

在此背景下，作為高鎳三元鋰電池的核心原材料，電池級氫氧化鋰受到整車生產商的高度重視。據業內人士介紹，氫氧化鋰是製作高鎳811動力電池的關鍵材料，通過其製備的高鎳三元材料較碳酸鋰有更高的能量密度和充放電性能。目前，包括特斯拉在內的全球一線整車生產商穿透電池廠商而直接與氫氧化鋰廠家簽訂供貨協議正日漸成為行業主流。

此外，值得注意的是，另一鋰行業龍頭贛鋒鋰業也與特斯拉有著密切合作。今年年初，贛鋒鋰業在互動平台表示，特斯拉向公司採購的產品數量約為公司氫氧化鋰年總產能的20%。此前，贛鋒鋰業曾與特斯拉簽訂戰略合作協議，特斯拉指定其電池供貨商向贛鋒鋰業子公司採購電池級氫氧化鋰產品，合同履行期限自2018年1月1日起至2020年12月31日。如今特斯拉與雅化集團簽下五年大單，而與贛鋒鋰業的合同已臨近到期日，這是否意味著贛鋒鋰業「失寵」，值得關注。

title: 雅化集團獲特斯拉5年採購大單 贛鋒鋰業「失寵」？


content_text:
鬍鬚張日前因有進口豬肉庫存未用完卻掛用台灣豬標章惹議。媒體報導中央畜產會執行長王忠恕稱標章無法源依據可開罰後，被閃調職位。農委會主委陳吉仲今天出席活動，未作回應。

因應萊豬叩關，農委會請中央畜產會發行「台灣豬證明標章」，供餐飲業者申請使用，好讓消費者消費時可以認明。但是近日發生知名連鎖餐飲鬍鬚張進口豬肉庫存還沒用完，還在販售一款非台灣豬的菜單，卻已掛用台灣豬證明標章，引發媒體關注。

媒體報導並說，農委會主委陳吉仲日前表示，懸掛標章店家若未 100 %使用台灣豬，將依「食品衛生安全管理法」規定以標示不實開罰。中央畜產會執行長王忠恕日前受訪時則說明，台灣豬識別標章沒有法源依據可開罰，只能要求業者拿掉，開罰與否由食安法主管機關判定。

報導並推論，王忠恕說話內容與陳吉仲有出入，可能因此被閃調。陳吉仲今天出席「台灣農產嘉年華網購活動－台灣農情味 感恩有你！」茶會暨記者會後，媒體關注此議題進行包圍聯訪，陳吉仲在幕僚的引領下，快步離開會場，未作回應。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台灣豬識別之亂傳衍生人事異動 陳吉仲未回應


content_text: 萊豬明年元旦將開放進口，各地自治條例陸續訂出萊劑「零檢出」及加重罰則等規範，與中央法令不同調。但究竟如何處理地方自治條例，中央尚未表態。外界推估，明天的行政院會，是元旦前最後一次院會，將是對外說明的最好時機；但行政院昨天重申，食安法主管機關為中央，應該要有一致性的規定；政院會在適當時機報告應處方式。 針對中央與地方的爭議，嘉義市昨開出準備聲請釋憲的第一槍，行政院表示尊重。據了解，行政院蒐集地方意見至今，發現某些縣市的自治條例，將牛、豬、雞等供人的食用肉類，都規範不得驗出萊克多巴胺，有些縣市則是禁止販賣之外，連貯存、運送的肉品都不能含萊劑，但地方是否有檢驗能量，以及不能運輸也有相當難度，相關規範恐有窒礙難行之處。行政院秘書長李孟諺昨說明，目前蒐集到的自治條例，要求不能運送萊豬的就有六個，也有禁止販售萊牛的規範，恐讓長期販售的牛肉或牛排業者無所適從。李孟諺表示，不排除元旦前宣布政院態度，但目前仍有六個縣市的自治條例尚未送至政院或衛福部，不確定地方是否在觀望中央立場，因此也不敢肯定一月一日前就能宣布，會持續努力。行政院表示，目前各地方自治條例有互相矛盾或窒礙難行之處，食安法主管機關為中央，應該要有一致性規定，民眾才不會無所適從；鑒於各縣市自治條例狀況不一，政院在彙整討論後，會在適當時機向外界報告應處的方式。另據了解，行政院長蘇貞昌多次重申五大豬肉進口規範，包含先查廠後進口、既有進口豬肉逐批查驗等都會落實，元旦連假後、一月四日，他將赴基隆關八里分關視察第一批進口豬肉。

taiwan-subdivisions: 基隆 八里 嘉義市

title: 「零檢出」爭議政院何時亮牌？等「適當時機」


content_text:
2020/12/30 05:30

〔記者陳建志、蔡淑媛、歐素美／台中報導〕台中市率先全國推出「牛豬產品無瘦肉精金標章」供轄內業者申請，牛排業者質疑市府有標章沒罰則是在「打假球」，地方與中央規定不一、「一國兩制」，徒增業者困擾，不少牛排店的美牛佔1~3成，也有業者表示，愛吃美牛的消費者根本不受影響，照吃不誤。

明年起萊豬將開放進口，台中市長盧秀燕昨在市政會議上宣布，台中市將領先全國推出「牛豬產品無瘦肉精金標章」供轄內業者申請，業者須提出相關檢驗報告、產地證明文件及來源供貨商清冊，市府審核通過即核發標章，有效期限1年，屆滿3個月前須重新申請，市府將不定期稽查抽驗，如驗出肉品含瘦肉精，除依法加重裁罰外，也將廢止標章，希望全市商家店舖努力申請張貼，共同守護市民食的安全。

但市府針對萊豬要求零檢出有罰則，對萊牛則未規定零檢出，遭外界質疑「打假球」，與中央規定不同，更徒增業者困擾。

知名的米其林餐盤業者「橡木炙烤牛排」總經理胡世強表示，美牛在10年前即停止進口1次，馬政府容許萊克多巴胺含量10PPM，當時就有消費者拒吃美牛，這次再掀美牛風波，一樣有消費者拒吃美牛，但喜歡美牛的顧客則不受影響。胡世強表示，目前店裡的進口牛肉主要來自美國、澳洲及日本，幾乎三分天下，業者一切依照法規走，但地方與中央規定不一，讓業者很困擾。

王品集團發言人朱文敏表示，王品集團進口牛肉來自美國、澳洲及日本，均有標示產地，萊豬開放進口後也會標示產地，明確告知消費者，相關公告及標準均依政府規定辦理，對於台中市政府推出「牛豬產品無瘦肉精金標章」，未來若收到衛生局通知，會與集團內品牌與餐廳討論，再決定是否申請。

countries: 美國 澳洲 日本

title: 《台中推牛豬無瘦肉精金標章》市府規定與中央不同 牛排業者困擾


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

在小米發佈會上，小米創辦人雷軍同時公開了小米科技園、小米實驗室與智慧工廠，宣誓要讓手機邁向高端，不管市場接不接受、米粉買不買單，全新公開的小米實驗室，確實已經能夠比拼韓國三星、LG 大場規模。

根據雷軍在小米發布會上的介紹，小米科技園完全是為了高端手機、高端品牌形象而生，而小米實驗室主要目標在於向全世界揭示小米集團有能力走向高端。

據介紹，目前，小米實驗室已遍布全球，主要位於北京市海淀區的小米科技園區內，總共 123 間，其中有 90 多間是手機實驗室，涵蓋5G、射頻、天線、相機、顯示光學、音頻、可靠性等專業領域。

雷軍今天（12/30）上午公開的宣傳影片當中，首次對外公開的小米實驗室，揭示了小米顯示光學實驗室、OTA實驗室、高通實驗室、SAR實驗室、相機實驗室、音頻實驗室、摔落實驗室、電池實驗室等概略用途，同時在結尾詳細公開了小米實驗室的佈局，如無意外，小米11 應該就是首批通過小米智慧工廠、小米實驗室測試的高階手機。

在這當中，小米5G實驗室規模看起來雖不如華為公司，但也確實與晶片大廠高通合作，建置兩套核心網和上百套5G基站模擬全球20多個主流運營商的商業網絡，不用外出就能在定點調試全球5G訊號。根據雷軍在發表會所說：「這個實驗室是花費最貴的，也是所有實驗室中科技含量最高的」。

天線實驗室同樣與中國移動、中國聯通、中國電信以及中國廣電等四大電信商合作，確保手機信號最佳表現。

至於相機實驗室則與三星、LG 同樣擁有自動化無人測試設備，工程師不管在世界哪個地方，都可遠程使用高效調試，讓原本3-4天才能完成的測試實現 1 天內完成。

音頻實驗室與三星的全消音實驗室和頭肩模擬器模擬通話場景相似，可以完善手機本身的通話質量，同時也為打造更極致的音樂體驗打好堅實的基礎，從小米11 與 Harman Kardon 進行的合作看來，這個實驗室多半也有「三星味」。

穩定性實驗室可以模擬真實用戶使用場景，共有1848支手機共同測試，模擬真實用戶使用習慣，海量樣本測試確保可靠品質。

為了調教屏幕而準備的顯示光學實驗室，可以將地球上能看到的環境光進行仿真，像晴天、雨天、正午、傍晚以及黑夜等情況會進行全面檢測，保證屏幕顯示效果。

記者認為，相較於Nokia、Sony mobile、三星，小米是比較年輕的手機廠，「人民幣1999」這數字是米粉們心中的驕傲，卻也是小米一直以來越不過的檻！

2013 年，紅米手機以「小米手機的青春版」面世，讓小米手機上了一階，透過不斷蛻變跟「故事」（還記得那一塊鋼板嗎？）終於讓小米手機來到了「2999」。

隨著小米集團在香港上市，小米的國際市場之路，卻仍然艱辛。為了讓小米11 能以「3999」說服廣大消費者，除了與高通簽下獨占切結書。雷軍在發佈會現場，大動作的公開了他們準備許久的小米實驗室與智慧工廠，很顯然「小米手機」不再是「性價比」的代名詞，對比其他廠商來說，小米11 的定價是否真的是「良心價」，在高階市場能不能擠下蘋果、三星，甚至是華為這世界三強寶座，仍需要時間來證明。

countries: 韓國 中國 香港

title: 雷軍首次公開小米實驗室細節：萬元旗艦回不去了


content_text:
日前一名大學講師於報媒上投書，內容指出民法近日修正第12條，將成年年齡從20歲下修至18歲，因此進而提出負擔刑事責任年齡也應下修的建議。但令人困惑的是，民法成年年齡的下修，必然足供刑事責任年齡下修的借鏡嗎？

刑法規定

依據刑法第18條第一、二項規定，未滿14歲之少年若有不法之行為，不加以施以刑罰，而14歲以上未滿18歲，則得以減輕其刑，再依據第86條規定，因上開年齡而予以不罰或減輕的情況，得令入指定處所，施以感化教育。

在1971年7月施行《少年事件處理法》以前，無論幾歲的國民，觸法都會進入到刑事審判程序，而我國行政院在1958年3月18日以臺47法字第1357號函請立法院審議由司法行政部提出之少年法草案，依據立法院1958年3月21日，院總第483號政府提案第426號第1屆立法院議案關係文書即清楚記載，我國及世界各國面對未成年少年觸法事件的立場，即「宜教不宜罰」，也因此在1962年首次制定少事法，歷經幾次修正，在1971年全文修正後，同年7月正式施行。

少事法規定及脈絡

我國在1971年首次施行之《少年事件處理法》中明定，12歲以上未滿18歲之少年，其管訓處分及刑事案件，依照少事法之規定處理；而當年第27條亦規定，僅有在14歲以上未滿18歲之少年有觸犯特定刑事法令時，少年法庭才應以裁定移送於有管轄權之檢察官處理。

但在當時我國乃首次施行少事法，於立法上有所疏漏，於立法說明上亦未臻明確，導致當有12歲以下兒童觸法時，引發了該用少事法還是刑法的爭論。依當時的法令規定，12歲以下兒童觸法，至多僅得依刑法諭知感化教育，然而12歲以上未滿18歲者，則依少年事件處理法規定，法院得有訓誡、假日生活輔導、保護管束、感化教育等可作彈性運用之手段，也因此觸發了1976年再次修法。

在1976年修法新增85-1條後，將未滿18歲之少年及兒童全數納入少事法之範疇，而第27條也隨之修正，將原先規定應移送檢察官的部分，改為僅有犯最輕本刑為五年以上有期徒刑以上之罪才應移送，而其他列舉的觸法事件，則授權法官得以依據少年品行、性格等項作實質審核，考量是否以裁定移送檢察官辦理。

然而這樣的立法政策，在1997年時再次修正了方向，認為對於無行為能力之學前兒童亦加以處理，並無實益，亦欠妥適，因此再次修正第85-1條，新增7歲以上的下限。

兒少人權再邁進

2014年，我國訂定並施行《兒童權利公約施行法》，並於2017年邀請五位國際專家組成國際審查委員會，並完成了《兒童權利公約首次國家報告國際審查結論性意見》（以下簡稱結論性意見），而結論性意見第96點第1項指出，「依《兒童及少年福利與權益保障法》、而非《少年事件處理法》處理14歲以下觸犯刑罰法令的兒少，並通過必要的立法程序讓其生效」。

也因此我國在2019年修正少事法，刪除85-1條，並訂於2020年6月19日生效，而立法理由更是明確的說明「因應我國兒童權利公約首次國家報告結論性意見第96點第1項，觸法兒童應排除本法之適用，爰刪除本條規定」。

《兒童權利公約》（Convention on the Rights of the Child，CRC）是一項有關兒童權利的國際公約。聯合國在1989年11月20日的會議上通過該有關議案，1990年9月2日生效，原則上除了美國以外的聯合國會員國均全部或有條件的承認，而美國則是因為美國憲法規定，履行公約前必須得到三份之二的參議院議員同意，經過多年爭議後，公約仍未獲得正式施行。

由此可見，國際社會面對兒少觸法時的處置方式，持續朝向促進兒童及少年身心健全發展的方向邁進，縱使是遭到結論性意見點名不應對14歲以下觸法兒少適用的少事法，其立法目的也是為保障少年健全之自我成長，調整其成長環境，並矯治其性格，絕非「威嚇」、「處罰」。

小結

上述的觀點，司法流言終結者已在〈12歲以下觸法由刑法處理？談「少事法」修法脈絡與兒少權益〉以及多篇與兒少的相關文章中闡述說明，因此該名大學講師藉民法下修成年年齡之際，順帶提出下修刑法刑事責任年齡的議題，不知是否學藝不精，還是眼裡只有應報理論？

然而台大王皇玉教授已於《刑法總則》一書中說明：

刑法雖具有維護社會秩序，預防犯罪與保護法益等任務，然而此等任務，不能期待只是透過刑法來實現，而是必須透過法治國之下各種維護法秩序的手段與制度之共同作用，甚至制定良善的社會政策（例如改善貧富不均）、教育政策或福利政策，才有可能達成。相較其他手段與制度而言，刑法必須是最後的手段措施。

然而，許多人卻常盲目的相信或期待刑罰制度能像萬靈丹一樣，解決所有社會問題或人際紛爭。此等「刑罰萬能」的錯誤認知，一直被操弄成為社會的主流聲音。

刑事責任年齡是否下修的議題，從國際社會積極推動與CRC相關的措施來看，想必促進兒童及少年身心健全發展的方向，已是國際社會的共同共識。

而該大學講師內文所舉因為「現今資訊網路發達、教育普及，和傳統百年前晚清民國時期已有很大差別。而近來在新聞上不時看見未成年人涉及極嚴重刑事暴力犯罪」的問題，文中並沒有提出更多的數據佐證與分析。

事實上，根據警政署統計的資料顯示，我國的犯罪案件總數從2000年的435,133件至2019年下降為251,761件，近20年內犯罪案件數最多的，則是2005年的550,721件；若單就暴力犯罪案件總數統計數據來看，從2000年的10,306件至2019年859件，近20年內暴力犯罪案件數最多的則是2002年14,895件。

若我們再細緻化分析，單就0~17歲涉嫌觸法的人數統計數據來看，2000年為18,665人，至2019年下降為9,864人，且統計數據呈現逐年減少的趨勢。由此可證，無論是犯罪總數或是暴力犯罪的案件數，亦或是兒童及少年涉嫌觸法的人數，都在行政院及司法院戮力保障兒童及少年權益、改善兒童及少年生長環境、警政持續推動犯罪防制以及全民的努力下，呈現持續下降的趨勢。

該文所謂的「不時看見」，恐怕只是因為媒體普及以及特定個案的放大效應，大學講師若未能在公開意見時以嚴謹數據呈現論述，而僅是「憑感覺」的話，實非整體法學教育與高教環境之福。

司法流言終結者：Facebook

title: 為何刑事「責任年齡」不應隨民法「成年年齡」下修？


content_text:
Workers in Pingtung County yesterday erect a stage for the county’s New Year’s Eve celebrations.Photo courtesy of the Pingtung County Government via CNA

2020/12/30 03:00

NEW YEAR’S EVE: Taipei is to drastically reduce the number of people allowed into the City Hall Plaza, with other cities following suit, and contact details must be given

By Kayleigh Madjar / Staff writer, with CNA

Local governments yesterday announced updated disease prevention measures for tomorrow’s New Year’s Eve celebrations, with restrictions on crowd sizes, after the nation last week reported its first domestic case of COVID-19 in more than eight months.

Officials encouraged would-be attendees to eat ahead of time, as eating and drinking — aside from sips of water — would not be allowed at the venues, and masks would be mandatory, adding that last-minute changes to requirements are possible.

Checkpoints would be established for taking body temperatures, providing hand sanitation and registering contact information.

Taipei Deputy Mayor Vivian Huang （黃珊珊） said that the capital’s festivities would proceed as usual, but the number of attendees would be sharply reduced.

Taipei City Hall Plaza is to open at 3pm and no more than 80,000 people would be admitted, she said, warning that the number could be cut to 40,000 if necessary.

The plaza can hold about 110,000 people, but entrances to the plaza would be closed once the ceiling number is reached, she said.

Asked when the limit might be reached, Huang said experience showed that most people arrive between 6pm and 7pm, but people should not to line up before the gates open, as no one would be admitted before 3pm.

People could provide their contact information ahead of time through the TaipeiPASS （台北通） or myCode app, the Taipei Department of Information and Tourism said, adding that a QR code from one of the apps or a personal identification card must be presented at the entrance in case contact tracing becomes necessary.

Checkpoints would be erected on Songgao Road, Songshou Road and in front of the Taipei City Council, it added.

Anyone under quarantine or self-health management orders who attempts to enter would be flagged at registration, she said, adding that anyone with COVID-19 symptoms would be escorted to a hospital through a dedicated passageway.

The Taichung Information Bureau said that a maximum of 40,000 people would be allowed in Taichung Central Park, while up to 10,000 would be allowed into Renhua Park in Dali District （大里）.

Attendees would also have to provide contact details either by filling out an online form ahead of time or at the entrance, or providing an identification card for scanning, bureau Director Huang Kuo-wei （黃國瑋） said.

Keelung’s New Year’s Eve event is to proceed as usual in the parking lot next to the West Passenger Terminal, although registration would be required at the venue’s single entrance, Keelung Department of Tourism and City Marketing Director-General Tseng Tzu-wen （曾姿雯） told reporters.

However, the annual flag-raising ceremony at Cheng Kung Elementary School scheduled for Friday morning has been scaled down and performances canceled, Keelung Department of Social Affairs Director Wu Ting-feng （吳挺鋒） said.

The public would still be able to attend the ceremony as long as they register and wear a mask, Wu said.

In Pingtung County, the government has recommended that New Year’s Eve revelers at the Millennium Park celebrations, where performances are to begin at 7:30pm, keep their cellphones on at all times in case of emergency.

A market in the park would open at 2pm, and food products would be sold, but they would have to remain in their packaging, the Pingtung County Cultural Affairs Bureau said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Midnight celebration limits outlined - 焦點


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-55162894379489581312020-12-30T07:45:00.000+08:002020-12-30T07:45:00.503+08:00冬至搓湯圓 圓圓滿滿一整年△澎防部戰車營戰車二連日前因應冬至到來，於中山室舉辦搓湯圓活動，參與弟兄將糯米糰與食用色素混合，充分利用色彩學，發揮創意製作出五彩繽紛、形狀各異的小湯圓，每位弟兄均熱情參與，一同歡度這特別的時刻。

連長江上尉表示，今年有賴各位同仁的努力付出，才能順利完成各項戰演訓任務，為感謝所有人的辛勞，特別規劃辦理搓湯圓活動，來為這即將結束的一年，劃下圓滿的句點，期許各位同仁，在新的一年都能心想事成，闔家安康。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 中山

title: 冬至搓湯圓 圓圓滿滿一整年


content_text:
國泰證期顧問處協理簡伯儀。（業者提供）

國泰證期顧問處協理簡伯儀

台股今天受到整個電金雙主流持續大漲的題材加持下，終場指數寫下新高，目前來看的話，今天盤面上來看，在電子股包括整個台積電，或者說在金融股裡面相關的金控股來看，都有不錯的表現，等於說目前的盤勢上持續走高，而且觀察到整個收盤的這個漲停板的家數來看，也超過30檔，代表說目前整個投資氣氛，還是相對的熱絡。

下週即將公佈相關的製造業指數PMI指標，預期近期來講，出口數據跟訂單指數表現不錯的情況下，下週的製造業指數，應該還是有機會維持1個相對不錯的情況，另外我們可以發現說，籌碼面的角度來看，近期來講，檯面還是維持比較明顯升值的趨勢，另外在整個外資的部分，近期雖然說在期貨的部分，是呈現空單增加的狀況，但是在現貨的部分，在12月底之前，最近的這段期間，是有出現比較明顯加碼的動作，而且我們統計過往經驗來看的話，台股在元旦之前5個交易日，指數上漲的機會在過去15年是高達70%，即便在最後1天，就是所謂的明天最後1天交易日，應該有60%的上漲機會，所以預期來看，明天的指數應該還是有機會持續挑戰高點。

只不過近期來講，在持續走高的同時，我們可以發現說，如果從整個過往的統計經驗，台股在元旦之後的前10天，譬如說3天、5天跟後10天來看，這幾個交易日的統計經驗，在過去15年，上漲機會大概只有40%，顯示說元旦過後，指數或許有機會出現1個漲多拉回修正的狀況。

不過整體而言來看，在這個週末行情持續發酵，原物料行情持續發酵，搭配說整個資金行情不虞匱乏的情況下，即便元旦指數有機會出現漲多拉回修正，但是只要近期的國際面，還是維持1個相對偏多的格局，沒有改變的狀況之下，指數應該還是有持續往上做墊高的機會，所以說近期來講，盤勢上來看，大概只要沒有出現1個比較明顯重挫的話，搭配後續來看，整個疫苗施打的狀況，是維持1個正向。

美國來看，在川普還沒有交接之前，預期比較不容易出現大跌的走勢，相關的族群應該都還是可以維持偏多操作，至於在選股部分，目前來講，盤面上還是圍繞整個原物料族群，但是我們可以發現，近期有一些漲多的原物料族群，譬如說像鋼鐵、鐵礦砂的部分，跟這個貨櫃的部分，短線上來看的話，在漲多的狀況下，近期來講，會面臨1個比較震盪的狀況。

反之，近期來講，像整個食品原物料的部分，近期相關的個股，有機會受惠於整個原物料上漲的加持，加上股價近期沒有明顯漲幅擴大的狀況下，短線上來看，食品原物料的族群，可以在這邊做佈局，至於在整個電子股的部份，相關的報價有做1個調漲，近期來講，像面板相關的價格，漲幅比較大，資金或許有機會流往到DRAM記憶體的族群，甚至說像被動元件的族群，另外的話，像整個相關的MOSFET族群，短線上來看的話，有1個落後補漲的原物料效應行情可以期待。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 名師解盤》簡伯儀：原物料上漲加持 落後補漲行情可期


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北29日電）央行今天再邀8家公股銀行「喝咖啡」，關切當前工業區土地授信風險及土地抵押貸款授信條件等議題，並要求銀行確實辦理風險控管事項。

政府「打炒房」施展連環拳，行政院3日發布「健全房地產市場方案」，央行7日宣布祭出選擇性信用管制後，內政部、財政部、金管會也都有相關作為，希望遏止投機炒作歪風、健全房地產市場。

由於102年起，政府便留意到有心人士利用資金炒作工業區土地的情況，央行當時也提醒銀行配合採行自律措施；央行今天邀8家公股銀行喝咖啡，提醒銀行應落實先前所訂的相關自律規範，遏止工業區土地囤地及炒作，避免增加廠商建廠成本、影響企業正常投資意願。

央行提出3大注意事項，請銀行強化工業區土地抵押貸款風險控管措施；首先，應落實貸前審查，避免銀行資金流供借款人囤地之用。

央行提醒，借款人辦理土地抵押貸款案件時，宜檢附具體興建或開發計畫及相關財務資料，或切結抵押土地於一定期間內動工興建或開發；違反切結事項者，承貸銀行應逐步收回貸款並提高貸款利率。貸後也應切實辦理覆審工作，落實借款人承諾事項。

其次，透過銀行自律規範強化閒置工業區土地開發利用。央行指出，為了加速閒置工業區土地開發利用，銀行辦理借款人以閒置工業區土地申辦貸款者，應請其提出具體興建或開發計畫；若借款人無法提出或未依計畫興建或開發者，宜適用較為嚴格的貸款條件。

第三，對短期買賣工業區土地案件應訂定較嚴格的授信條件。央行表示，銀行辦理工業區土地抵押貸款業務，應留意借款人的資金用途，針對短期買賣及有炒作之虞者，應訂定較嚴格的自律規範，避免銀行信用資源流供工業區土地囤地及炒作。（編輯：林淑媛）1091229

journalist: 中央社記者潘姿羽台北29日電

title: 央行邀公股銀喝咖啡 呼籲控管工業區土地貸款


content_text: 騎士開季打出驚奇的3連勝，成為聯盟少數不敗隊伍之一，但前役提前傷退的當家球星勒夫（Kevin Love）右小腿扭傷狀況加劇，據報必須休戰3到4周時間。勒夫是在季前熱身賽不慎傷到小腿，之後也缺席開幕戰對黃蜂的勝仗，接著雖在對活塞比賽復出且出賽37分鐘，但對76人時僅上場9分鐘就因傷勢加劇離場。 勒夫缺賽期間，騎士預計將以佐蒙德（Andre Drummond）、南斯（Larry Nance Jr.）與麥基（JaVale McGee）組成禁區輪替，其中佐蒙德開季表現更是十分搶眼。

title: NBA／才復出又傷勢加劇 騎士勒夫恐需缺賽1個月


content_text:
日本《每日新聞》報道，日本7-11便利店打算延長出售飯團的保質期，從現在約18小時，延長到1至2日。明年3月起7-11便利店將逐步轉向銷售食用保質期較長的商品，目的為減少食物浪費。

報道說，一般而言，日本7-11不會在飯團中添加防腐劑，目的為保證飯團品質，飯團保質期一般約18小時。但銷量一般的便利店遇上惡劣天氣，飯團銷量因為顧客減少而下降，不少過期飯團被丟棄。但如果將飯團保質期延長兩倍，浪費可以減少一半。

目前在便利店銷售的食品中，大約85%保質期1日或更長，日本7-11目標是到明年2月將比例提升至90%。

title: 報道：日本7-11擬延長飯團保質期以減少浪費


content_text:
立法院會24日處理在野黨立委、黨團提案增訂學校衛生法第23條部分條文修正草案，增訂校園供膳禁止含有乙型受體素或優先採用國產豬牛。民進黨立委林淑芬（前）在第23條的4次表決都棄權，並未投票。中央社記者徐肇昌攝 109年12月24日（中央社記者王揚宇、林育瑄、葉素萍台北30日電）民進黨立法院黨團今天開會決議，對日前萊豬表決時，跑票的林淑芬、江永昌、劉建國等3名黨籍立委予以停權3年，罰3萬元；民進黨團總召柯建銘並表示，也將依黨團組織規程送中央黨部當作提名參考。

立法院會24日處理萊豬行政命令及相關法案，朝野上演表決大戰；表決過程中，民進黨立委林淑芬、江永昌、劉建國發生棄權沒投票的情形。

民進黨立法院黨團29日召開紀律會議討論此案，召集人周春米會後表示，會列為30日黨團會議報告事項，由黨團會議決定。

立法院會24日處理攸關進口含萊劑美豬、30月齡以上美牛等9項行政命令，雖然在野黨團提案要求不予備查，但表決時民進黨團具人數優勢，否決不予備查提案。在表決4個黨團的版本時，民進黨立委江永昌（前）棄權未投票。中央社記者王飛華攝 109日12月24日民進黨團今天召開黨團會議，總召柯建銘會後接受媒體記者訪問說明結果；他表示，一切都依照程序，昨天紀律小組開完會，今天送到黨團會議報告，有些部分確定後，就照程序處理。

柯建銘說，今天結論可分為2部分，第1是依據黨團組織規程第31條規定送中央黨部當作提名參考，接下來看中央黨部如何處理。

另外，柯建銘說，根據黨團組織規程第6條及第30條規定，黨團內部就可以處理，包括動員辦法中罰錢的部分（新台幣3萬元），內部都已處理；第30條規定情節重大者可予以停權，包括可以選擇委員會、擔任黨團幹部的權利，黨團會議決議對他們停權3年，會通知當事人有3天申覆時間。

記者追問柯建銘，停權3年是否太重，有人建議1年或2年；他說，沒有人提到1年的問題，過去民進黨立委楊曜在召委選舉投錯票就停權1年。

柯建銘並指出，至於其他8名黨籍立委沒有一致投票，情節比較輕的，例如表決時去上廁所等，就請他們到紀律小組說明。

民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬表示，紀律小組報告時，分成3種處理情況，第1種為立委曾明確到主席台表示投錯票，第2種則是有些立委也不知道自己在投票時有所疏漏，要請他們再跟紀律小組說明，最後一種則為這3名立委跑票的情況。

對於民進黨團會議今天做出的停權決議，民進黨中評會主委康裕成說，根據民進黨「紀律評議裁決條例」，立院黨團將決議送中評會裁決；中評會訂出開會日期，調查及裁決；中評會調查之通知應至少於開會前3天以書面送達當事人

根據民進黨立法院黨團組織規程第6條規定，黨團成員未依強制動員辦法規定出席院會、委員會及黨團會議達2次（含2次）者，於次會期不得依本條第1項至第3項規定選擇委員會。

journalist: 中央社記者王揚宇、林育瑄、葉素萍台北30日電

people: 林淑芬 劉建國 江永昌 楊曜 周春米 柯建銘 鄭運鵬 康裕成

title: 萊豬表決林淑芬江永昌劉建國跑票 民進黨團決議停權3年罰3萬 | 政治 | 重點新聞


content_text:
昨天民調報告中有一個很有趣也很重要的關於「蔡英文總統能維持一整年高民意支持度」的解釋，我覺得應該再寫出來，讓更多朋友能看到。以下就是我的完整解析：

蔡英文總統一整年都能維持5成以上的高聲望，原因為何？根據台灣民意基金會歷次全國性民調，加上12月最新民調結果，可以歸納出8個主要因素：

防疫、經濟表現傑出

第一， 政府防疫表現傑出：從年初到年底，台灣人都給予蔡政府防疫表現極高的評價，這是蔡總統聲望居高不下的最根本因素。12月最新的民意顯示，在台灣20歲以上成年人中，有8成5基本上滿意蔡政府過去這一年的整體防疫表現，只有約1成4不滿意，而且，有4成3的人表示非常滿意。 第二， 政府紓困贏得人心：行政院今年2月起因應武漢肺炎疫情對個人、家庭及產業衝擊的諸多綿密細緻的紓困措施發揮了明顯的效應，預防性地排除了許多可能的民怨，並贏得廣大紓困受益者的讚賞。最新民意顯示，在台灣20歲以上成年人中，有7成5基本上滿意過去這一年蔡政府整體紓困表現，約2成1不滿意。

第三， 政府亮麗的經濟表現：當武漢肺炎重創各國經濟，造成顯著經濟衰退和高失業率的時候，台灣經濟成長率（GDP）卻逆勢上揚到2.54%，失業率維持在3.75%，進出口貿易暢旺，股市上1萬4000點。最新民意顯示，在台灣20歲以上成年人中，5成8基本上滿意蔡政府過去這一年整體拼經濟表現，只有3成8不滿意。

台美關係空前熱絡

第四， 空前良好的台美關係：武漢肺炎疫情全球大爆發期間，台灣意外吸引了全世界的目光，成功贏得各國和世人的尊敬和讚揚，也贏得了難得的國際友誼，其中尤其以美台關係的快速升溫，讓美台關係進入1979年以來最佳的狀態。最新民意顯示，在台灣20歲以上成年人中，6成基本上滿意蔡政府過去這一年的整體外交表現，只有3成5不滿意。

第五， 兩岸關係處理獲多數人肯定：蔡英文自2019年1月強硬回絕習近平「一國兩制」的倡議，贏得辣台妹的美名；再加上2016年5月上任以來堅拒「九二共識」，堅守「維持現狀」的兩岸政策立場，獲得不少人讚賞。

中共軍機進逼下國防有成

當今年3月美中關係逐漸惡化，美台關係急遽升溫，兩岸關係空前緊張，長達一整年的中國大規模軍演，更強化了台灣人的外部危機意識，轉而增強台灣人「鞏固領導中心」的心理。

最新民意即顯示，在台灣20歲以上成年人中，5成6六基本上滿意蔡政府過去這一年處理兩岸關係的表現，3成9不滿意，滿意者比不滿意者多17.1個百分點。

第六， 政府國防表現獲支持：2020年，當美中衝突加劇，兩岸關係緊繃，中共全年大規模軍事演習不斷，解放軍機艦步步進逼，美國對台軍售加碼，美軍協防台灣付諸行動，國軍嚴陣以待，整體蔡政府的國防表現獲得絕大多數國人的肯定與支持。最新民意顯示，在台灣20歲以上成年人中，6成2基本上滿意蔡政府過去這一年的國防表現，3成1不滿意。滿意者比不滿意者多30.3%，由此可見。

總統、行政院長職權分離

第七， 蘇內閣施政長期獲大多數民眾肯定：從2020年2月蘇內閣施政滿意度從69.4%的歷史新高開始，全年施政滿意度都維持在五成以上；在不受大多數國人歡迎的美國萊豬進口激烈爭議下，最新民意顯示，在20歲以上台灣成年人中，有5成1的人基本上滿意蘇內閣整體施政表現，4成1不滿意，滿意的人比不滿意的人多10個百分點，意味著蘇內閣暫時挺過萊豬風暴，仍勉強獲過半人民支持。

第八， 台灣憲政史上首次雙首長制付諸實行：從年初到現在，蔡英文總統給多數國人感覺是她專注在總統該做的事情上，也就是，國防、外交、兩岸、經濟和疫情等重大事務，而不再像她第一任期那樣宛如總統兼行政院長一樣，事必躬親的全面主導內政事務，也因此得以不沾鍋、遠離了是非，成為一個許多人心目中超然稱職的國家領導人。

下半年的重大爭議打擊蔡總統聲望

的確，蔡英文總統過去一年享有罕見長期的高聲望，有個人的努力和付出，但某個程度上是機運，「所有好事情都發生在她身上」，造就了那樣一個稀有的現象。

但，福無雙至，禍不單行，在今年下半年出現了幾個重大爭議。

對內的部分，最先是7月，蔡政府用「參審制取代陪審制」，引爆司改會等170個民間團體的強烈不滿；接著是8月底宣佈「開放美國萊豬進口」，驚動全國；10月關中天爭議浮現，新聞自由問題再次浮出檯面；11月秋鬥大遊行，然後是食安疑慮的再度蔓延。這些都顯著地打擊或降低蔡英文整體聲望。

對外的部分，則是川普時代即將走入歷史，台美關係榮景不再，兩岸關係形隨勢轉，未來確實充滿著不確定性。

過了2020年，接下來的2021年，蔡總統聲望走勢為何？會不會步上第一任期的後塵？非常值得關注。

本文授權轉載自游盈隆臉書

countries: 台灣 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蔡英文 游盈隆 川普 習近平

things: 經濟 九二共識 防疫

title: 支撐蔡總統2020年高聲望的8大原因 2021會步上第一任後塵嗎？


content_text:
彰化縣已婚謝姓男子與外籍鄧姓女看護發生不倫關係，謝妻發現女看護白天照顧臥病在床的公公，晚上卻照顧她的老公。她以手機錄下2人在家中「偷吃」的喘息呻吟聲為證，要求離婚，並求償100萬元。全案經法官審理判男方需賠40萬元

判決指出：謝男夫妻結婚7年，謝妻在家開補習班教數學。因為公公長期臥病在床，聘請外籍鄧姓女看護來家中照顧。今年初，謝妻發現先生與女看護多次「手牽手」一起出門逛街。2人還大膽在家中偷情，謝男趁老婆在樓下上課時，與女看護幽會。今年2月謝妻上樓察看，隔牆竟然傳來陣陣女性呻吟聲，她以手機錄下2人在房間內滾床「激戰」聲音做為證據。

據《自由時報》報導，法庭上，謝妻向女看護說：「妳白天照顧我公公，晚上照顧我老公，真是厲害! 」接著向法官提示3分多鐘內容為「女子喘息呻吟、男子大喘呼呼」的錄音，謝妻堅稱這是2人偷情。但謝男反駁，有呻吟聲並不能證明他跟看護有姦情，並指控妻子不擇手段取得的證物沒有效力。審理法官認為，謝妻所採取和平且一時之手段所獲得之證據，對於被告隱私權所造成之侵害不大，被告行為已違反夫妻的誠信，原告求償有理，判賠40萬元。

39歲謝娜遭疑孕吐被特殊照顧 自曝「有喜事」真懷二胎？

亞歷媽和尪確診新冠氣自己：怎麼會中 孩子也篩檢

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和平

title: 女看護「白天照顧公公.晚上照顧老公」 床上激戰呻吟全都錄


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月30日 00:36

视频简介：一问到底·号称御寒神器，自发热内衣真的更保暖？依据国标进行检测，自发热内衣效果如何？

title: [午夜新闻]一问到底·号称御寒神器 自发热内衣真的更保暖？ 依据国标进行检测 自发热内衣效果如何？


content_text:
自疫情爆發以來，衛福部長陳時中訂定許多防疫政策，沒想到日前一位網友痛批，「阿中部長隱暪疫情，無恥舔美賣台」，事後陳時中也對網友提告妨害名譽。對此，台北地檢署依照公然侮辱罪起訴網友，而陳時中則表示，「提告是不得已！」

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

台北地檢署表示，賴男在進行偵訊時坦言有發文，但否認有公然侮辱之犯意，表示彰化的全民篩檢確診比例，和全台的感染比例不一。另外，檢方認為賴男質疑陳時中而發出貼文，雖然用字遣詞非常負面誇張，但不能就此認定他就是以毀損陳時中的名譽作為唯一目的。

台北地檢署也進一步表示，賴男質疑指揮中心「隱瞞疫情」之情事不是全無所本，說詞可受公評，且是出於善意，是合理的評論，因此這部分不成立犯罪；不過「無恥舔美賣台」屬於侮辱之文字，足以貶抑陳時中的人格以及社會評價。因此，台北地檢署最後依照公然侮辱罪，起訴賴姓網友。

▼台北地檢署依照公然侮辱罪，起訴賴姓網友。（圖／翻攝自Google Maps）

陳時中昨（29日）晚間表示，因為當時疫情非常緊張，認為指揮中若在那個時候遭受到質疑，讓民眾皆認為指揮中心隱瞞疫情，社會大眾可能會非常浮動，且對整體的疫情和防疫政策等都會有負面的影響，全民沒有一致的想法，防疫勢必會非常失敗。因此，陳時中也表示的「提告是不得已的作法」，說明疫情期間大家要一同與病毒作戰，不要亂了陣腳。

據悉，賴男今年6月初因為對於陳時中的防疫政策感到不滿，透過臉書粉絲團「蘆竹南崁資訊大小事分享團」發出貼文，辱罵「阿中部長隱暪疫情，無恥舔美賣台」等負面的字眼。陳時中得知消息後，立刻在6月6日具狀向台北地檢署提告賴姓網友。事隔半年，網友已確定遭到起訴，恐怕會吃上官司。

▼陳時中表示，「提告是不得已的作法」。（示意圖／東森新聞）

（封面示意圖 / 翻攝自衛生福利部疾病管制署Youtube、）

journalist: 林承峰

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 蘆竹 竹南 彰化

title: 罵陳時中「無恥舔美賣台」 網友悽慘下場曝光


content_text: DENVER (AP) — A Colorado man who became the first reported person in the U.S. to have a COVID-19 variant that is spreading in the United Kingdom hadn’t been traveling, health officials said Monday, triggering a host of questions about how the new strain showed up in the Rockies. Colorado officials were expected to provide more details at a news conference Wednesday about how the man in his 20s from a mostly rural area of rolling plains at the edge of the Denver metro area came down with the variant. For the moment, the variant is likely still rare in the U.S., but the lack of travel history in the first case means it is spreading, probably seeded by travelers from Britain in November or December, said scientist Trevor Bedford, who studies the spread of COVID-19 at Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle. “Now I’m worried there will be another spring wave due to the variant,” Bedford said. “It’s a race with the vaccine, but now the virus has just gotten a little bit faster.” The man is in isolation southeast of Denver in Elbert County, state health officials said. Elbert County is a mainly rural area of rolling plains at the far edge of the Denver metro area that includes a portion of Interstate 70, the state’s main east-west highway. Colorado Politics reported there is a second suspected case of the variant in the state according to Dwayne Smith, director of public health for Elbert County. Both of the people were working in the Elbert County community of Simla. Neither of them are residents of that county — expanding the possibility of the variant's spread throughout the state. Scientists in the U.K. believe the variant is more contagious than previously identified strains. The vaccines being given now are thought to be effective against the variant, Colorado health officials said in a news release. “Being more transmissible is no good,” Bedford said, adding that the variant will make it harder to rein in the pandemic. It’s not clear exactly why the variant appears to spread faster. It has an unusually large number of genetic changes, or mutations, particularly in areas that affect the Spike protein, according to reports by Public Health England. And the variant has a quirk: It fails to light up one of three targets in PCR testing, which has allowed scientists in Britain to more easily sort out and compare the variant infections with those caused by the regular coronavirus. So far, they’ve found no significant difference in hospitalizations or deaths. Public Health England deserves praise for that work, Bedford said, and the United States will struggle to accomplish anything similar because of the fragmented U.S. health care system. “You’ll have academics and public health in different states doing their own studies,” he said. “I wouldn’t imagine being able to do anything systematically at the national scale.” The Colorado State Laboratory confirmed the virus variant, and the Centers for Disease Control and Prevention was notified. Gov. Jared Polis announced the case Tuesday, adding urgency to efforts to vaccinate Americans. Public health officials are investigating other potential cases and performing contact tracing to determine the spread of the variant throughout the state. “There is a lot we don’t know about this new COVID-19 variant, but scientists in the United Kingdom are warning the world that it is significantly more contagious. The health and safety of Coloradans is our top priority, and we will closely monitor this case, as well as all COVID-19 indicators, very closely," Polis said. The discovery of the new variant led the CDC to issue new rules on Christmas Day for travelers arriving to the U.S. from the U.K., requiring they show proof of a negative COVID-19 test. Worry has been growing about the variant since the weekend before Christmas, when Britain’s prime minister said a new strain of the coronavirus seemed to spread more easily than earlier ones and was moving rapidly through England. The nation's first variant case was identified in southeast England. Dozens of countries barred flights from the U.K., and southern England was placed under strict lockdown measures. Scientists say there is reason for concern but the new strains should not cause alarm. Japan announced Monday it would bar entry of all nonresident foreign nationals as a precaution against the new strain. New variants of the coronavirus have been seen almost since the virus was first detected in China nearly a year ago. It is common for viruses to undergo minor changes as they reproduce and move through a population. The slight modifications are how scientists track the spread of a virus from one place to another. But if the virus has significant mutations, one concern is that current vaccines might no longer offer the same protections. Although that’s a possibility to watch for over time with the coronavirus, experts say they don’t believe it will be the case with the latest variant. The U.K. variant, known as B.1.1.7, has also been found in Canada, Italy, India and the United Arab Emirates. South Africa has also discovered a highly contagious COVID-19 variant that is driving the country’s latest spike of confirmed cases, hospitalizations and deaths. The variant, known as 501.V2, is dominant among the newly confirmed infections in South Africa, according to health officials and scientists leading the country’s virus strategy. ___ AP Medical Writer Carla K. Johnson in Washington state contributed. ___ Nieberg is a corps member for the Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues.

journalist: By PATTY NIEBERG , Associated Press/Report for America, Associated Press

title: No travel history in 1st reported US case of virus variant


content_text:
風能和太陽能的快速發展伴隨著一個眾所周知的問題：它們不是全天候運行的。儲能是投資者2021年應該關注的一個解決方案，即使它還不適用於選股。

世界各國政府今年大大提高了脫碳目標。他們的承諾將如何兌現存在很大的不確定性，但幾乎所有方案都涉及大規模建設太陽能和風力發電場。隨著它們在電力生產中所佔的份額越來越大，沒有風和陽光的時段如何彌合將變得至關重要。

將風能和太陽能一起建設可以縮小這種缺口，而燃氣發電廠可以提供不可再生的後備能源。需求側響應協議也很有幫助，即大的電力消費者承諾在用電緊張時刻減少用電，以此換取更低的電價。

不過，即使有這些方法，也有必要將多餘的電力儲存起來，以備不時之需。

...

journalist: Rochelle Toplensky

title: 綠色能源需要更多儲存空間


content_text:
2020/12/30 03:21

〔中央社〕歐洲聯盟輪值主席國德國外長馬斯（Heiko Maas）表示，歐盟27個成員國政府今天全數批准英國脫歐後貿易協議，為這項協議自2021年元旦起暫時適用鋪路。

英國和歐洲聯盟24日達成英國脫歐後貿易協議，歐盟成員國政府同意僅是形式，不過協議仍須由歐洲議會（European Parliament）在明年2月底前追溯批准。

官員表示，歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）和歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）將在明天上午9時30分（台北時間30日下午4時30分）簽署這項協議，然後送至倫敦讓英國首相強生（Boris Johnson）簽署。

英國國會下議院也將在30日表決這項協議。

如此明年元旦英國脫離歐洲聯盟單一市場後，歐盟與英國的無關稅貿易可望延續。

countries: 歐盟 英國 德國

title:
歐盟政府批准英脫歐後貿易協議 為元旦暫適用鋪路
 - 國際


content_text:
辛文

2020年因疫情、經濟、軍事戰略及習近平稱霸野心等反中因素，而崛起的「天下圍中」態勢，並不受美國總統換人影響，反促使西方大團結抗中，即便是中俄合作，亦是「貌合神離」，此一態勢，將延續至2021年，習政權的「中國夢」，恐也將是夢一場！

世事變化本無常，世局也有正反異合的錯綜複雜變化，大國的合縱連橫，各謀其利，自不在話下。若不是武漢肺炎病毒肆虐，成了世界安危衝突的主軸，亦復害慘全球經濟生活，和危及世人生命安全，幾是防不勝防，似沒完沒了。

疫情蔓延至今，已突破8千萬人確診，逾2百萬人死亡，近秋冬又有二次大爆發，及變種病毒多樣反覆出現，亦使疫苗未必能「對症下藥」，令人憂心。

而偏在全球災難時刻，始作俑者的中共習政權，却隱匿延宕疫情，以維穩打擊異已和無辜（特別是公民記者46人被捕、維權律師數十人被關），並百般阻撓國際調查，將武漢現場「毀屍滅跡」（國際主流媒體均一一揭發）。

例如法國在海外銷售量最大的《世界報》（Le Monde）29日就發表「武漢新冠病毒源頭調查不可能透明！」的社論，直指是北京在世界衛生組織（WTO）調查小組將動身前往中國武肺病毒源頭之前，上海浦東新區法院却重判37歲的張展4年徒刑，她的唯一罪行是記錄首批遭封城的武漢居民的生活。重判的真正原因，是在殺雞儆猴，因為她的報導和北京當前表彰自己戰勝疫情的「主旋律」相差太遠。

中國國家主席習近平。（美聯社）

如今中共的大搞戰狼外交和大內外宣，只換來世人的不信任和厭惡！而且殘暴鎮壓新疆、西藏、內蒙，還擅訂「國安法」摧毀香港兩制和人權，根本無視國際法序，恣意妄為！猶不斷武嚇台灣，窮兵贖武霸佔南海島礁，又兵戎釁事印度，耀武揚威大搞「一帶一路」的「中國夢」！

諸此種切，復經美中經貿、科技戰，露出了「盜賊」醜陋面目，及欲改變世界秩序「稱霸」，其猙獰作為，表露無遺，益發激起印日澳加等印太區域國家和美英及法德等歐盟的憤怒，進一步加强團結合作，形成了「天下圍中」的態勢！可說是習政權的狼子野心使然，其違逆天道、人道及民主自由人權核心價值的澎湃世潮，無異是「自作孽」！

儘管美國的主流媒體和民主黨不滿川普，已在大選中作了選擇，亦因習政權作惡多端，而產生的跨黨派「華府共識」，即「反中國共產黨意識型態」（特別是習的「文革」作風和反美心態及稱霸野心，美國有7成以上民意厭惡）！即使拜登入主白宮，其基本立場，仍然不變！

例如拜登28日在聽取國家安全和外交政策簡報後，就指出，在美國與中國競爭，並向北京究責其貿易、科技、人權與其他面向侵犯作為之際，須聯合理念相近夥伴和盟友，捍衛共同利益及價值，將使美國的地位更加強大。顯見美國的「天下圍中」策略，並未隨白宮易主改變！

《華爾街日報》近日亦報導，歐洲反中情緒蔓延，開始轉為強硬的對中立場，並向反中的美國陣營靠攏。顯然，不滿中國國家主席習近平「中國夢」的，已不只是美國。英國與法國已陸續跟進制約華為在歐洲的競爭能力，德國現也已轉向，捷克與瑞典等更是對中國戰狼外交感到不滿。

前美國副國務卿史坦伯格（James Steinberg）就曾在一項國際研討會中表示，中國從和平崛起的中國夢到變成戰狼外交，「會輸得很慘！」今天的疫情已讓美中關係惡化，而北京又缺乏透明機制，讓疫情蔓延世界，讓美中關係更加雪上加霜！現今中美兩國在雙邊安全、公衛、環境、人權、民主等價值都對立，且彼此指責對方，乃是問題的所在；而在美國的跨黨派「華府」共識，已認定中國就是對手。

他指出，中國進行不公平貿易、擴軍，甚至無視東海、南海的國際法自由航行，到處威脅各國，加強對內部持不同意見者的壓力，不難看出中國從和平崛起的脈絡中來到的戰狼外交，甚至威嚇台灣政府的行徑，也讓美國與美國盟友，無法袖手旁觀。

像日本副防衛大臣中山泰秀近日受訪就嚴正表示，「台灣安全是紅線」！呼籲美國總統當選人拜登要「堅定」支持台灣。對此，《華爾街日報》亦發表社評呼應，認為拜登應以威懾中國為目標，協助「武裝台灣」，讓台灣就算在沒有美國支援的情況下，都有能力讓北京為侵略行為付出慘烈代價。

社評猶指出，北京鷹派把民主國家台灣當作分裂省分，並對台灣先進的晶片技術野心勃勃，然台灣民意則越來越反對統一。美國國務卿龐皮歐更公開宣稱「台灣不是中國的一部分，新彊維族、西藏圖博亦然」！

《華爾街日報》還另專文報導，後冷戰時代美國最大的戰略失算：誤判習近平。而《紐約時報》亦有專文剖析中共「武統」的不利因素及後果。在在看出，美主流媒體接二連三鞭策拜登新政府，做好「天下圍中」！（按：美主流媒體是拜登得以勝出的重要支柱，而民主黨最重視媒體、民意和自由人權）

不久前，美國海軍部長布瑞斯威特（Kenneth Braithwaite）於參議院聽證會公開聲明，美國海軍不能僅依靠第七艦隊來防衛印太地區，故提出恢復「第一艦隊」編制計畫的行政要求。加以中國已正式駐軍於巴基斯坦瓜達爾海軍基地，並計劃在斯里蘭卡或印尼建設海外基地，情勢十分嚴峻。

綜合《美國海軍研究所》、美國海軍潛艇聯合座談會（2020 Naval Submarine League）與美國國防部所屬的《星條旗報》報導來看，美國重建第一艦隊應該是玩真的，而未來將會在帛琉設基地，則是台灣一大福音。

由於中印交惡，俄羅斯和美國又力挺印度（普廷和莫迪公私甚篤），現習近平又主動找和普廷合作抗美，能否如願，俄國恐仍保持「若即若離」狀態（中俄未有軍事同盟），以謀最大利益。

今年11月16日，俄羅斯為印度改裝的新一代航空母艦「維克拉姆帝亞」號（Vikramaditya）交艦、服役。這是印度擁有的第二艘航母。外媒評論說，印俄的雙邊軍事戰略合作遠在中俄之上，印度得到這艘航母將增強該國抗衡在亞太地區越來越強硬的中共的軍事能力。

而俄印之間的軍事合作越來越頻繁，據俄媒《衛星通訊社》報導，近期俄印合資企業「布拉莫斯航空航太公司」的俄方經理馬克西切夫表示，將在2024年製造用於摧毀預警機（AWACS）類空中目標的「布拉莫斯」（BrahMos）巡弋飛彈。

馬克西切夫強調，這款飛彈最大的特點，能用於摧毀預警機等大型空中重要目標，目前「布拉莫斯」系列飛彈都用於摧毀地面和海上目標。

在過去，俄國是越南、馬來西亞、寮國和印尼的軍火供應國，而印度則是越南、緬甸和印尼的軍火供應國。如今俄羅斯雖不再是蘇聯老大哥，但其軍事上，中印兩國仍是小老弟。

此次中印邊界衝突所造成的地緣政治影響頗為深遠，對未來中美的對抗，或美、中、俄、印軍事外交層面，皆具重要指標意義。

但不論如何，習政權今仍處內憂外患的「孤狼」狀態，中印又因「一帶一路」交惡，並不惜加入「天下圍中」行列，而俄印合作利益又遠高於中俄，況且習大大的「稱霸」野心，路人皆知，戰鬥民族，又當過中共的蘇聯老大哥如普廷者，是笨蛋嗎？

countries: 台灣 斯里蘭卡 日本 印度 美國 英國 香港 巴基斯坦 寮國 俄羅斯 帛琉 歐盟 中國 馬來西亞 瑞典 捷克 印尼 德國 法國 越南 緬甸

events: 新冠病毒 死亡 武漢肺炎 疫情

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 大內 和美 和平 中山

things: 經濟 人權

title: 自由限時批》「天下圍中」態勢不變！


content_text:
華南銀行榮獲聯徵中心頒發「金優獎」肯定，華銀總經理張振芳（右）代表接受銀行局局長莊琇媛（左）頒獎表揚。 圖／華南銀行提供

聯徵中心29日舉辦「第14屆金安獎及金質獎暨金優獎表揚大會」，華南銀行因報送信用資訊品質及信用資訊查詢表現優異，深獲主管機關及聯徵中心的肯定，獲頒「金質獎」及「金優獎」雙獎。

聯徵中心為鼓勵會員機構落實執行資訊安全控管、提升資料報送作業及執行資訊查詢品質，自2007年起每年舉辦表揚大會，對執行信用資訊安控表現績優者、報送信用資料績優者及信用資訊查詢表現績優者，分別頒發「金安獎」、「金質獎」及「金優獎」。

華銀落實規章的遵循，遵循主管機管法令、聯徵中心信用資訊查詢作業控管要點等規範，持續增修銀行的查詢聯徵中心信用資訊規章，並訂定標準作業流程，以利查詢人員落實法令遵循。此外，華銀強化系統管理機制，於查詢系統設控並交叉比對，以降低輸入錯誤的查詢疏失。

內部稽核方面，華銀持續加強執行，除將信用資訊查詢作業納入一般業務、專案及自行查核的重點，亦定期統計發生查詢理由點選錯誤缺失之單位，並函知駐行稽核督導及加強宣導查詢理由點選的規定，以減少缺失發生的頻率。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 華銀 獲聯徵中心金質獎、金優獎雙獎


content_text:
【大纪元2020年12月30日讯】美东时间周二（12月29日）下午14:00，乔治亚州选民举行新闻发布会，计划通过大陪审团（the grand jury）制止选举欺诈。新唐人、大纪元将进行现场直播（中文同声翻译）。敬请收看。

乔治亚选民担心总统选举中的选举欺诈，发起了一项将选举欺诈带到大陪审团的请愿书。到目前为止，请愿书列出了44个名字。他们在州议会大厦前讲话时将解释他们的计划，并敦促其他乔治亚人参与进来。

来自44个公民的请愿书正在发送给大陪审团。他们计划使用这种方法来调查选举欺诈。

发言的请愿者包括：

• 法官保罗·纳利（Paul Nally）：将解释大陪审团的重要性，以及他们如何利用大陪审团制止选举欺诈；

• 安妮特·戴维斯·杰克逊（Annette Davis Jackson），2020年美国参议院候选人，选举监督/格温内特（Gwinnett）县：领头请愿者；

• 露西莉娅·休斯（Lucretia Hughes），请愿者：公民倡导（citizens advocacy）；

• 戴夫·克鲁肯（Dave Klucken）：乔治亚公民和企业主；

• J·格里高里·霍华德（J. Gregory Howard）：普通乔治亚公民。

乔治亚州面临一个关键的选举。11月5日，共和党参议员大卫·珀杜（David Perdue）与凯利·洛夫勒（Kelly Loeffler）将面对民主党参议员候选人乔恩‧奥索夫（Jon Ossoff）和拉斐尔‧沃诺克（Raphael Warnock）的挑战。这决定了共和党能否继续掌控参议院。

珀杜周一（28日）接受福克斯新闻采访时说，乔州参议员决选的重要性超越了政党之争，而是美国抵御社会主义的最后防线。他说，“人们意识到此处的利害关系。我们是抵御民主党冲击和激进社会主义议程的最后一道防线。”

而民主党参议员候选人乔恩·奥索夫被曝曾为一家中共国营媒体做宣传，呼吁他的粉丝们追看新华社的报导。美国国务院于今年2月将新华社等中共五大新闻机构列为外国使团。

周日（27日）晚间，川普总统在推特上发文表示，他将于1月4日决选前夕访问乔治亚州，主持共和党人大卫·珀杜和凯利·洛夫勒的竞选集会。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

新唐人电视台： https://www.youtube.com/channel/UCdbvc-yJ4JQjNGTgFiJIZNA

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 【重播】乔州选民记者会 要求调查选举舞弊


content_text:
真實版「楊過與小龍女」！大陸四川南充有一對夫妻，60年前因為貧窮沒房子住，因此搬進岩洞裡生活，甚至在洞裡養大了4個孩子，如今丈夫年事已高過世，留下妻子在岩洞中生活，但她仍不願意離開，因為岩洞裡充滿著一家人的回憶。

影片由此觀看

根據《梨視頻》報導，李素英與梁自付早年生活貧窮，在沒有地方住的情況下，便搬進位於南充的岩洞中，而這一處岩洞在1900年左右時，原本建了一座寺廟，但直到1958年被毀掉，因此這裡就空了出來，夫妻倆便搬進岩洞裡住，陸續生下4個孩子，不過小孩長大成家立業後，也紛紛搬出岩洞。

大兒子梁開憲笑著說「搬來第二年我就出生了」，丈夫梁自付為了讓生活更便利，經過3次改建後，才有了現今的豬舍、廚房及3間臥室等，儘管當地政府日後曾想協助夫妻倆搬出來，但由於他們非常習慣岩洞的生活，因此並沒有搬家的意願，如今梁自付已經過世，妻子對這裡更加不捨。

李素英也表示，住在岩洞裡夏天涼快、冬天暖和，如今他們一家也不住在這裡，但她時常會跑來岩洞裡坐，而梁開憲未來也希望，能將岩洞打造成養老養生基地，夫妻倆的故事曝光後，他們也被網友稱為真實版「楊過與小龍女」。不少網友驚呼「孩子也是在這裡出生的，這也太不可思議了」、「羨慕，過著桃花源一般的生活」、「在岩洞中生存60年，現代山頂洞人」。

垃圾場翻出藏75年二戰士兵情書 好奇找收件者結局萬人淚崩

隕石撞出最貴小鎮 擁有7萬噸鑽石

千元買古花瓶擺50年積灰塵 竟是乾隆珍寶值2.7億

journalist: 鄭玉如

title: 真實楊過和小龍女 住岩洞60年生4子 與世隔絕網驚呼


content_text:
在 Instagram 查看這則貼文

Tai Tzu Ying戴資穎（@tai_tzuying）分享的貼文

2020年全球話題圍繞在新冠肺炎大流行，這一年即將結束，新的一年就要到來，國際羽球賽事也將在1月重啟戰場，預計1月3日前往泰國比賽的羽球世界球后戴資穎，透過Instagram分享心情，表示因為團隊都二話不說陪她出國征戰，讓她更加起勁的努力。

BWF世界羽聯將於明年1月中開始安排三項賽事，第一站是超級1000v系列賽Yonex泰國公開賽，時間是1月12日到17日，第二站也是超級1000系列賽，是1月19日到24日進行的豐田泰國公開賽，接著1月27日到31日為延期舉辦的2020賽季BWF年終總決賽，三項賽事比賽地點都是泰國曼谷。

因為新冠肺炎防疫措施，選手們抵達曼谷必須先隔離14天才能出賽，因此1月3日就要到曼谷，在出發前戴資穎有感而發，表示在新冠疫情遍佈全世界的情況下，為了不辜負球迷期待、以及運動員終究不能沒有舞台，在賽程確定後，必須離開安全的家園為成績奮戰，她仍一如往常全力以赴，盡所能努力。

而球后輝煌戰績後面還有支持她的團隊陪她一同奮戰，戴資穎補充：「我的團隊們得知要出國時，沒有任何一點怨言，這是他們的支持，因為我們是一個團隊，那我還在猶豫什麼呢？大家都二話不說的要陪著我出去，我不是應該要更提起勁的努力...。」這些感性的字句表達小戴睽違10個月重返國際賽場的心情，她並說，會努力直到最後，「因為我是戴資穎，我永不放棄。」

長虹教育基金會攜手曾俊欣 前進花蓮傳遞正能量

HBL》高雄賽程明開打 男子組複賽場場精彩

(中時 )

journalist: 陳筱琳

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

title: 戴資穎「離開安全的家園」 團隊支持讓她更「戴」勁


content_text:
▲教育部今日公布109學年度新生註冊率。（圖／翻攝大專校院校務資訊公開平台）

記者崔至雲／台北報導

教育部今（30日）公布109學年度大專校院最新數據統計，其中，博士班有40班、碩士班有39班等招生掛蛋，包含政大、清大等校。另外，大專新生註冊率，有12校低於6成，墊底的是台灣觀光學院，不到4成。

根據「大專校院校務資訊公開平台」的最新統計，註冊率低於6成的學校包括明道大學（52.15%）、首府大學（44.57%）、基督教台灣浸會神學院（57.89%）、建國科大（55.57%）、聖約翰科大（40.05%）、遠東科大（52.65%）、環球科大（59.67%）、東方設計大學（47.84%）、台北海洋科大（59.46%）、大同技術學院（44.94%）、台灣觀光學院（39.47%）、慈惠醫護管理專科學校（58.35%）。

▲109學年度新生註冊率，其中有12校註冊率低於6成。（點圖可放大）（圖／翻攝大專校院校務資訊公開平台）

此外，「大專校院校務資訊公開平台」也公布109學年碩士班與博士班新生註冊率，碩士班有39班招生掛蛋，包含，清華大學全球營運管理碩士雙聯學位學程、中興大學物理學系生物物理學碩士。博士班方面，有40個班新生註冊率掛零，包含，政治大學台灣文學研究所、成功大學奈米積體電路工程博士學位學程、清華大學經濟系、中央大學資訊工程系產業博士班等。

教育部日前修正《輔導私立大專校院改善及停辦實施原則》規定，不再將全校學生數未達3000人、近2年新生註冊率未達6成大專院校等視為專輔學校要件。教育部說明，民眾年底時均可上平台查詢，查看學校財務增減、負債佔比等各項條件，當作未來選校時的參考。

taiwan-subdivisions: 大同 成功

things: 經濟 資訊公開

title: 新生註冊率12大專低於6成！79碩博士掛蛋「清大成大」也上榜


content_text:
安全性無庸置疑? 波音737 MAX睽違2年振翅高飛 美第5款進入三期臨床 Novavax招集30000人試驗｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20201229｜非凡新聞(01:18)美中緊張成助攻? 中歐投資協定有望達成

(03:43)安全性獲肯定 波音737 MAX睽違2年返藍天

(04:43)美墨共3萬名志願者 Novavax展開臨床試驗

(05:53)紓困案救經濟 高盛上調美明年Q1 GDP至5%

(06:38)如川普的意! 眾院同意發2000美元紓困金

(09:46)川普持續追殺抖音 美司法部槓聯邦法官

#非凡新聞#新聞午夜場#737 MAX#波音#紓困#GDP#疫苗#Novavax#抖音#輝瑞#莫德納

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

※更多必看經典影片

●【就市論勢】中.歐貿易合作有進展!美國恐遭孤立!? 美國禁投資中國軍方背景企業...子公司也遭殃! 華為5G設備遭封殺...愛立信趁勢搶冠軍●

https://www.youtube.com/watch?v=zTKiQ5rxWEU&list=PLSg6_lakxpXFkrZph68vQCpKF3ghSRkJp&index=1

●【大特搜】川普快清醒?紐郵喊話別再發瘋! 美封殺中企子公司也不放過! 世衛:還有更嚴重大流行病●

https://www.youtube.com/watch?v=XlN-sCpc4N4&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h&index=1

●【財經8點檔】疫苗也難救美經濟？川普否決權面臨翻盤！歐中投資協定暴衝...拜登理想恐幻滅？●

https://www.youtube.com/watch?v=SM1ic9homQM&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1&t=8s

countries: 美國 中國

title: 安全性無庸置疑?波音737MAX睽違2年振翅高飛 美第5款進入三期臨床Novavax招集30000人試驗｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20201229｜非凡新聞-節目影音


content_text:
田馥甄發生侵權風波後首度露面受訪，強調會好好的。（記者陳逸寬攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕田馥甄9月底因為在小巨蛋演唱會上唱了6成華研時期歌曲，被前東家指控違反雙方合約，侵犯錄音版權，向她寄出存證信函，侵權風波後，昨天她首次公開受訪，談到心情，她說：「我會好好的。」明年是S.H.E成軍20年，是否有機會合體演出？她說：「目前沒有明確規劃，一起許願吧，有心有願就會實現！」

對於遭華研指控侵權，田馥甄說：「我的性格，我一向對於私領域的不會透過媒體多做說明，感謝大家溫暖的愛，我會好好的，就是平常心，人生會遇到大大小小起伏，有好友陪伴是幸福的。」

收到存證信函後，田馥甄依然在新北歡樂耶誕城演唱華研時期舊歌，至於跨年曲目會更動嗎？她說：「先透露就沒有驚喜，可以期待，如常地唱，如常進行。」也透露高雄巨蛋演唱會也有在申請。

被問到S.H.E是否會仿效蘇打綠改個名稱表演？田馥甄說：「還沒想到，只要存在，凡事皆有可能。」

昨田馥甄出席代言酒品活動，被問到若用一個字總結2020年，她會選什麼字？她思考後說「容」，並解釋：「一個字就是『容』，滿多斷捨離，不管自主或被迫，人事物，發生了就是去包容，希望自已多一點度量容納一切。」

至於明年有什麼新希望？田馥甄說：「容納進來之後就是代謝、創新，主動做想做的事，今年歷經很多離別，更要把握當下，永遠很重要，平安健康快樂就好。」

taiwan-subdivisions: 高雄 新北

title: 田馥甄平靜抗侵權風波 「容」字總結2020


content_text:
▲迪奧能量大使柯佳嬿分享保養觀。（圖／品牌提供）

記者曾怡嘉 / 台北報導

Dior今（12/29）發布全新迪奧逆時能量特潤霜，為冬日乾燥肌膚提供新對策，更力邀柯佳嬿為「逆時能量大使」，和大家分享她的保養觀，她提到因為20多歲才開始認真保養，最在意保養品成分和是否有效，Dior逆時系列富含滿滿花植成分，聞起來十分療癒。

▲她分享最近愛上「2+1」保養法。（圖／品牌提供）

30多歲演活「想見你」中的高中生，這次更挑戰「神」的角色，她笑談神的肌膚感覺壓力更大，十分挑戰。她笑著分享最近發明了「2+1保養法」，非常簡單有效，就是先2次能量瓶，再1層特潤霜，兩層精華的用法能幫助掃除連日拍戲疲憊。

title: 柯佳嬿坦然接受皺紋　傳授獨門「2+1保養法」自帶女神光


content_text:
【文: Ir 1】

「深水埗主教山蓄水池」（又名「深水埗食水減壓缸」），是一個地下蓄水池，直徑約為 47 米，深度約為 7 米，位於石硤尾港鐵站以南的窩仔山（又名主教山）上。由於蓄水池的上蓋是附近難得的空地，所以一道成了晨運勝地。

可是根據水務署呈交深水埗區議會的文件，這蓄水池早已於 1970 年停用，且「結構出現裂縫，存有安全隱憂」，於是便決定把蓄水池清拆，回填後再把土地交還地政總署。工程於 2020 年 6 月開展，工期約為 10 個月。

可是到了 2020 年 12 月尾，拆卸工程讓大衆首次看到蓄水池的真面目，竟是由麻石柱與紅磚拱支撐而成，恍如古羅馬建築，即美麗又罕見。另外，此水務署於文件中只稱蓄水池「建於1930 年之前」，但其建築風格，與當中刻有「1909」的水管，不禁令人懷疑，蓄水池有過百年的歷史。所謂「高手在民間」，以下是民間資料的整合：

蓄水池為九龍供水計劃 (Kowloon Waterworks Scheme) 的一部分。該計劃包括興建九龍水塘、相關的集水區設施、濾水池、輸水管以及「九龍塘配水庫」 (Service Reservior at Kowloon Tong) ，即這蓄水池。由於工務局人手不足，政府便委托田彌臣、藍及劫士 (Messers. Denison, Ram & Gibbs) 為工程顧問，負責設計和監督工程。項目工程師為羅倫士劫士 (Lawrence Gibbs, AMICE)，曾於政府工務局工作九年半之久，故獲得信任。整個項目於 1901 年開始，本來預計4年後能啓用，但最後及至 1910 年才完工。同時也超支，總預算為 835,000 港元，但最終造價為 1,237,850.15 港元，超支五成。

然而，蓄水池的預算為 70,000港元 (為總預算的 8%)，1902 年 12 月招標，中標的承建商為同盛建築公司 (老闆為皇仁書院畢業生吳子美(1881-1939))，並於 1903 年 2 月動工。合約所定的完工日期為 1904 年 6 月 30 日，如提早於雨季前完成，更可獲獎金，但工程最後也是延誤至同年 8 月 10 日才落成，不過卻沒有超支 (最終造價為 67,639.31 港元)。

當年工務局的文件如此形容蓄水池：

位處九龍塘村以北的山頂 “built on the summit of a hill to the North of Kowloon Tong Village”地下結構 “sunk almost entirely below ground level”圓形，直徑 155 英尺 (47 米)，深度 20 英尺 (6 米)“ It is a cirular in plan with a top diameter of 155’ and depth of 20’ ”底部、四周的墻壁和拱頂為混凝土結構，而拱頂則靠麻石柱與磚拱支承“The bottom and circumferential wall are of cement concrete and the roof of cement vaulting supported on brick arches and stone piers”容水量為2,183,000加侖(9,924立方米) “capacity of 2 million gallons”最高水位為海拔 255 英尺 (78米) “top water level is 255’ above Ordnance Datum”及至 1950 年代，工程人員維修時製作了以下圖則，把蓄水池的結構記錄下來：

從建築風格看來，蓄水池屬於新古典主義，《香港探古 Hong Kong Heritage Exploration》上有詳細介紹。我雖不是古蹟專家，卻覺得這結構不但歷史悠久，更很美，大衆也很喜歡。如此，若 2020 年不但能讓蓄水池意外出土，更能被保育活化，供大衆享用，對香港人而然，這可能是本年度的最佳禮物。

伸延資料

1.《香港遺美 Hong Kong Reminiscence》所拍的照片 https://www.facebook.com/hkreminiscence/posts/854082665347962

2. 石硤尾主教山（窩仔山）蓄水池 360 度相片https://www.facebook.com/richardlaihk/posts/10101426395875255

3. 《香港探古 Hong Kong Heritage Exploration》對建築特色的介紹 https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1329198274086246&id=391245877881495

參考文件

水務署向深水埗區議會地區設施委員會呈交的資料(SSP/DFC/2020/18/TC)(2020年5月)https://www.districtcouncils.gov.hk/ssp/doc/2020_2023/tc/committee_meetings_doc/DFC/18887/SSP_DFC_2020_18_TC.pdf Sessional Report No. 50/1901(English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1901/1731.pdf Hong Kong Water Supply – Kowloon Reservoir (English) https://industrialhistoryhk.org/hong-kong-water-supply-kowloon-reservoir/?fbclid=IwAR28XGLjC7lg7lMnCwU4PPD5WIwIuWH_iDX5_YBdBUGo7qZTz0ST4yhtR6Q#_ednref6 Report of the Director of Public Works, For The Year 1901 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1902/1766.pdfReport of the Director of Public Works, For The Year 1902 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1903/1812.pdf 1902 Government Notification – No. 768 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/g1902/469564.pdf 1902年政府憲示第768號 https://lib.hku.hk/hkgro/view/g1902/469585.pdf Report of the Director of Public Works, For The Year 1903 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1904/1861.pdf Report of the Director of Public Works, For The Year 1904 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1905/1909.pdf Report of the Director of Public Works, For The Year 1910 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/a1910/113.pdf 吳氏族譜 https://hkhiso.itsc.cuhk.edu.hk/history/node/96 作者簡介： 一個喜歡分享工程與交通政策的工程師。

journalist: 讀者投稿

title: 「深水埗主教山蓄水池」工程的來龍去脈  | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
大同經營權之爭落幕短短2個月，林文淵風光接任大同董座不過50天，上週，卻突然風雲變色，他的法人董事代表突遭大股東王光祥撤換，改由過去林文淵在台苯經營權一役的對手盧明光接任。

本刊調查，這次的人事變動看似突然，卻早有跡可循。事實上，林文淵與王光祥等大股東一直存在矛盾，先是爆出人士喬不攏，「董事長已經給林文淵了，他卻連總經理、財務長等職務，都堅持安插自己的人，這讓王光祥和其他大股東很有意見，林文淵又沒有拿錢出來買股票，公司怎麼可以都由他一手掌控？」知情人士話說得直接，「將來大同豈不是讓林文淵的勢力坐大？」

之後，林文淵找了任教職的湯政仁當總經理，更讓大股東們失望，甚至連王光祥出任大同副董事長的提案，都多次被林文淵以「時機未到」為由擋下。針對林文淵強勢主導人事的傳言，他在11月2日的就職記者會上曾回應：「我是法人代表，如果股東不滿意，隨時可以把我換掉，絕對不是我說的算。」未料當時他的說法竟一語成讖。

林文淵的行事作風強勢，埋下他被請辭的伏筆，但真正壓垮他的最後一根稻草，卻是與林文淵互動密切的台鋼集團。

知情人士透露，自從大同10月21日變天後，不乏獲利了結的大股東，股權分布的板塊也因此持續變化，直到上個月，大股東王光祥、鄭文逸等人才在政界友人的提醒下，開始起戒心，「觀察這段期間主力進出變化，承接大同股票的券商都位在中南部，難免讓人聯想林文淵過去在中鋼時期所打下的金主人脈，而且11月起，市場甚至傳開台鋼已進場買股，這讓大同的董事、大股東們都相當擔心。」

為了防堵台鋼集團，王光祥回頭找昔日的對手、在大同仍握有一董一獨董的林郭文艷合作。對此，王光祥友人說：「王光祥先向林郭文艷提出更換董事長的想法，林郭文艷才透過獨董王金來，找到半退休的盧明光重出江湖，12月初，3人見面深談，大局才算真正底定。」

根據本刊獨家掌握消息，12月14日，大股東王光祥、鄭文逸等人與林文淵攤牌，當天雙方人馬有過一番唇槍舌戰，「林文淵直接了當就問鄭文逸和王光祥，是不是打算換掉他，鄭、王二人聽了也不諱言『撤換董座的傳言是真的』，並說出外界傳言林文淵會循台苯模式把大同整碗端走。」一名知情人士直言，鄭文逸曾向友人描述當天狀況，不難想像現場的緊張氣氛。

title: 【撤換林文淵內幕】防神祕股東暗奪大同 王光祥、林郭文艷聯手撤換林文淵


content_text:
日經 225 指數 29 日創下約 30 年來新高紀錄，而數位化、減碳相關股是扮演領漲日股創新高的主角，多家相關股股價紛紛創下歷史新高。

日經新聞 29 日報導，日經 225 指數 29 日創下約 30 年來（1990 年以來）收盤新高紀錄，而扮演領漲角色的大多是和數位化、減碳相關的個股。對企業工廠自動化（FA）提供援助的感測器大廠 Keyence、半導體設備商東京威力科創、生產全固態電池的村田製作所、線上提供醫藥情報給醫師的 M3 股價皆在 29 日創下歷史收盤新高，生產氫氣製造機器的川崎重工業近來股價也飆漲。

花旗證券市場營業本部長松本圭太指出，「因減碳趨勢，引發氫氣、再生能源、蓄電池商機，也讓相關日本企業成為資金流入的對象」。

不過股價急飆，也讓本益比揚升，目前日股的本益比已從過去平均的 15 倍左右揚升至近 20 倍。其中，M3 本益比達 223 倍、馬達廠日本電產也超過 70 倍。

Keyence 29 日飆漲 4.27%，收 58,880 日圓、今年來股價累計飆漲 52.97%；東京威力科創大漲 3.42%，收 38,660 日圓，今年來飆漲 61.59%；村田製作所上揚 0.63%，收 9,379 日圓，今年來大漲 39.03%；M3 飆漲 4.78%，收 9,874 日圓，今年來暴漲 198.76%；川崎重工勁揚 1.90%，收 2,306 日圓，進入 12 月份來（12 月 1~29 日期間）大漲了 52%。

今天是日股的封關日（今年最後一個交易日）。日經 225 指數在 2019 年封關日（2019 年 12 月 30 日）的收盤價是 23,656 點、是 1990 年（當年封關日收在 23,848 點）以來最高封關價，而日經 225 指數今年封關價篤定會遠高於去年水準。

日經 225 指數 12 月 29 日收盤價為 27,568 點、創約 30 年 4 個月來（1990 年 8 月以來）收盤新高紀錄，較 2019 年封關價高出 3,912 點。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

日本發表「綠色成長戰略」，拚 2050 年再生能源佔比 50%~60%

title: 日經指數創 30 年新高，數位化、減碳相關股是主角


content_text:
莫允雯2019年與退役球星鍾秀鼐交往，愛得甜蜜又公開，這段情卻僅維持不到2年，更傳出她還得藉著工作轉移情傷。本刊曾在今年（2020年）10月底，目擊她與鍾秀鼐的好友、職籃球星張宗憲相約畫室作畫，雖然互動不多，但時隔2個月，兩人不但在浪漫的平安夜共進晚餐，隔天也提前幫男方慶生，空氣中瀰漫著甜甜的曖昧氛圍。

平安夜當天下午，莫允雯提著一大袋禮物到天母與朋友聚會。（圖／本刊攝影組）

2020年12月24日中午時分，莫允雯從新北市住家開車出門，先到了台北市民生社區和大直，接著前往天母。下午四點多，莫允雯將車停在天母山區，提著一個像是裝了禮物的紙袋下車，與一名女性友人走進一棟別墅。隨後藍鈞天夫妻、陳建州和范瑋琪夫妻及雙胞胎兒子飛飛翔翔陸續抵達，眾人手上都帶著禮物，想必屋內將有一場交換禮物的聚會。

藍鈞天及老婆Fiona，也開車前來赴會。（圖／本刊攝影組）

但這場平安夜的聚會，竟在晚間六點二十分就結束，莫允雯與友人一起離開後，先在士林放友人下車，接著一路直驅距離約二十公里的新北市新店，顯然當晚有個更重要的約會。晚間七點二十二分，莫允雯停好車後，拿著一大件禮物獨自走到一家烤魚火鍋餐廳，原來是和張宗憲共進晚餐。

陳建州、范瑋琪夫妻倆，帶著助理和雙胞胎兒子現身。（圖／本刊攝影組）

席間兩人邊吃邊聊，莫允雯一度比手畫腳，看起來相當開心，還將手機畫面秀給男方看，雖然張宗憲態度專注，但總是擺著一張撲克臉。直到在欣賞莫允雯帶來的禮物時，張宗憲臉上才露出一絲溫暖的笑容，宛如溼冷的台北出現一道暖陽，想必女方也是十分地感動。

到了九點二十六分，張宗憲買單後，兩人一臉滿足地走出餐廳。或許是精心準備的耶誕禮物甚得對方歡心，笑容滿面的莫允雯，目光好像捨不得從男方臉上移開，邊走邊望著對方；隨後兩人一起走進停車場，分別開車離去。

莫允雯與張宗憲共度平安夜，女方還送上一幅畫當禮物，讓張宗憲的酷臉總算有些情緒變化。（圖／本刊攝影組）

更多 CTWANT 報導

訂閱影音：

中時新聞網

不只是朋友2／掰了鍾秀鼐療傷中 莫允雯拎蛋糕幫張宗憲慶生

藻知不等了1／環團頂寒風拚三十五萬聯署 大潭藻礁待救七年音訊全無

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 新店 士林 新北市

title: 不只是朋友1／莫允雯平安夜約會張宗憲 送禮軟化撲克臉


content_text:
▲無印良品公布2020年銷售TOP 10，其中有些是長賣熱銷款。（圖／品牌提供，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

2021年即將來臨，日本居家品牌無印良品，也統計出2020年度最熱銷商品，過往顧客喜歡購買旅行用品及文具商品，但因疫情關係，今年更重視個人日常生活的舒適感，且在家時間變長，香氛產品也受青睞，第一名更是已經連續3年奪冠，實用評價與好感度全都爆表！

TOP 10 女法國亞麻寬擺褲 售價1,390元將法國亞麻的質地完整呈現，並經過水洗加工後，觸感更加柔軟舒適。親和肌膚及柔軟舒適的穿著感是其特點。

TOP 9 男有機棉天竺圓領短袖T恤 售價350元領口設計經過精心思考，製成舒適耐用的T恤。使用對環境溫和的有機棉所製成。

TOP 8 行動無水香氛機 售價1,190元可於個人小空間使用，像是辦公室座位，也可放置於汽車內空間使用。不需加水，只要將精油滴入毛氈墊片，使用鋰電池，連結USB充電3.5小時即可使用長達8小時，貼心設定2小時自動斷電裝置。

TOP 7 男有機棉法蘭絨立領襯衫 售價890元使用較粗織線織製，施以起毛加工，增加布料溫暖的觸感。

TOP 6 女有機棉法蘭絨套衫 售價890元使用雙紗線，施以起毛加工增加布料溫暖的觸感。

TOP 5 即食迷你拉麵 售價49元麵條已事先調味，可直接沖泡熱水或烹煮後加入其他食材，亦可作為零嘴直接食用。

TOP 4 空氣循環風扇 售價1,980元至2,980元根據流體力學設計出來的扇葉，能令扇葉表面的空氣轉動流暢，是能同時兼顧大風量與低噪音的循環風扇。

TOP 3 懶骨頭沙發 售價2,980元至5,800元有大、小兩款尺寸，能貼合各種放鬆姿態的懶骨頭沙發，也可輕鬆隨意搬動亦可替換不同的椅套素材或顏色，點綴居家空間氛圍。

TOP 2 超音波芬香噴霧器 售價1,690元至2,590元利用超音波震動原理擴散精油香氣，讓精油營造滿室馨香。LED燈也可單獨使用，當作夜燈照明。

TOP 1 撥水加工有機棉舒適休閒鞋 售價799元依據大部分人的足底曲線與行走姿勢，設計出可支撐足弓鞋墊，降低行進時的衝擊力，而鞋面採用經過撥水加工處理的有機棉素材製成，不易沾水，雨天也能輕鬆對應。

前10名熱門銷售服飾類別就佔了5項，而居家香氛機也幾乎都上榜，懶骨頭沙發是每年的熱賣款，到現在仍受許多民眾青睞，即食迷你拉麵則是唯一入榜的食品，無印良品表示，為迎接新的一年，即日起至2021／1／3期間，至店內單筆消費滿1,000元，可獲得100元抵用券；滿2,000元可獲得抵用券2張。

countries: 法國 日本

title: 無印良品2020年熱銷排行榜TOP 10　第1名連三年奪冠「便宜又實用」


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】美國生物製藥公司Alnylam艾拉倫藥廠今(21/29)日舉辦記者會，處長張東凱說明在台取得藥物許可證，正式宣布在台設立據點；且針對基因型的hATTR澱粉樣變性的罕病患者–Ala-97-Ser型導入RNAi(RNA干擾)創新藥物治療，進入到細胞內的層級，在致病蛋白的製造與生成直接達成抑制效果，為罕病治療出現曙光；並取得第二個罕藥RNAi藥品Givosiran在台認定，落實台灣本土罕病照護政策，讓歐美創新藥物的上市與台灣縮短差距。

化學合成藥物的治療一直以來都是人類對抗疾病的重要武器，然而某些疾病未找到有效且合適的藥物，或是無法完全治癒，因此基因層面的創新治療便成為重要的研發方向。

除了國人熟知的DNA外，近幾年RNA(核醣核酸)領域的研究也有了開創性的發現，由於「核糖核酸干擾」的作用，使得細胞裡基因發生沉默現象，才能避免致病性的蛋白質產生，因此RNAi的基因沉默作用可看成細胞內基因體的「免疫反應」，是細胞內調控機制極為重大的發現，也獲得諾貝爾醫學獎的肯定。

艾拉倫藥廠由一群傑出且嫻熟於RNAi治療的專業團隊所組成，應用科學突破技術，阻礙特定致病基因表現，進而干擾或抑制病理性蛋白質的生成；其創新藥物「詠葆玖Onpattro (成分名patisiran)」成為全球第一款經過美國食品管理局(FDA)與台灣食藥署雙重批准的RNAi藥物，即將在台上市。

Patisiran可針對甲狀腺素運載蛋白(TTR)發生基因突變所引起的遺傳性澱粉樣多發性神經病變有明確的控制效果；療法可應用於，包括：B肝、新冠肺炎等RNA病毒感染，改變過去治療選擇有限、甚至無法被治療的困境。

針對基因–Ala97Ser型患者的臨床試驗，艾拉倫藥廠醫藥事務處曾冠喬醫師分享，全球研究一共在19個國家中的44個地區展開，共納入225的患者，而台灣案例就佔了8%，約100多例的hATTR患者，已有1成患者於臨床試驗中獲治療，在18個月時的神經系統損害，生活質量，營養狀況和殘疾方面皆顯示出顯著改善、罕病控制成效良好。

臺大醫院神經部主治醫師趙啟超指出，家族性澱粉樣多發性神經病變是一種顯性染色體異常的遺傳疾病，主要成因為基因突變，使正常蛋白質結構異常，造成澱粉蛋白沉積，導致神經病變，過去台灣並無法從症狀治療入手，只能治標，也同時伴隨著副作用產生。

臺大醫院謝松蒼教授補充說，遺傳性罕病不容易受到國際藥廠的重視，因為人數太少、治療困難，但研發成本高，尤其台灣的罕病類型，更難找到有效的治療藥物，常須出國求醫，更盼外界支持。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 台灣 美國

title: Alnylam艾拉倫藥廠在台設立據點首款RNAi藥物為罕病治療現曙光


content_text: 美國自從總統川普上台，與中國唱反調的態勢日趨嚴重，不僅打關稅戰，也打封殺陸企戰，從開始對華為下手後，制裁的名單愈來愈長，到今年12月為止，共有356家陸企上榜，可說是封殺陸企達到最高點，整個打擊涵蓋面很廣，包括通訊、航太、船舶、無人機與人工智慧等，甚至連學校與個人都慘遭列入制裁黑名單中。當前，美國對大陸企業、大學和個人的制裁越來越頻繁。以8月底為例，最後一周美國連續出手，繼美國商務部宣布將24家大陸企業列入制裁名單，隨後美國國防部宣布認定11家大陸企業為中國軍方擁有或控制，為美推出新一輪制裁鋪路。中美爆發貿易戰開始算起，根據初步統計，自2018年至今美國政府對大陸企業制裁的全名單，共有11個批次356家大陸企業受到美國制裁。在這一連串制裁動作中，受創最嚴重莫過於華為，不僅因為美方的封殺，導致今天面臨缺乏高階晶片可用，最後被迫將手中手機大品牌榮耀品牌拋售出去，由深圳國資委所成立的集團接手。華為此舉明顯是採取斷臂求生的策略，希望以剝離方式，將華為受創降至最低，同時榮耀有機會脫離美方的制裁名單中。面對美方的晶片封殺，大陸也不得採取自保政策，大力砸重金出優惠措施，鼓勵發展半導體產業，計畫透過國產化機制，轉換進口替代，免得再受制於美方的制裁。大陸國務院特別8月4日公布重磅消息，推出發展半導體和軟體產業新政，砸重金採用更大手筆的補貼發展半導體產業，並加強國際合作尋求技術突破。最特別是，對製程小於28奈米且經營15年以上的企業或項目，免徵前10年企業所得稅。儘官大陸當局砸重金強力推動半導體產業，以減免稅制，激勵半導體業快速起飛，不再受制於人。可是，最近大陸卻一連串出現半導體連環爆事件，包括紫光集團債務危機，以武漢半導體根本是空殼子，使得大陸發展半導體埋下隱憂。中美貿易對抗，不僅讓雙方關係降至冰點，甚至開始出現脫鉤跡象，加上美方步步進逼大陸企業，尤其是鎖定在美國上市的中概股，並通過法令嚴審陸企的財報，導致不少中概股掀起回娘家的浪潮，包括阿里巴巴與網易等先後都返回陸港兩地二次掛牌，除了可避開美方的開鍘，陸港兩地的估值也較高，有專家形容2020年是中概股回歸元年。武漢科技大學金融證券研究所所長董登新說，2020年註定是中概股回歸元年。兩個原因：第一，早在2018年，港交所和大陸證監會就已作好中概股回歸的通道設計；第二，美國對華為及大陸高科技的無底線、赤裸裸打壓，已經嚴重波及中概股的生存，目前中概股在美國掛牌的成本與風險被數倍放大，甚至可能面臨集體摘牌的風險。因此，以阿里巴巴、京東、網易為代表的中概股，已率先回歸港交所，並搭建了中概股「第二上市」的通道，其他中概股也會紛紛仿效。2020年4月18日，搜狐公司宣布，暢遊完成私有化，正式從那斯達克退市。隨後，美股上市企業京東啟動了回歸計畫，很快它就登陸了港股市場，與它一起的還有網易。今年中旬美國參議院通過了一項法案規定，即如果大陸等外國企業受到外國政府控制，或者不與美國企業遵守相同的會計準則，則有可能被禁止在美國上市。近期，美國眾議院全票通過《外國公司問責法案》。根據該法案，如果一家外國公司連續3年不允許美國上市公司會計監管委員會（PCAOB）對其進行審計檢查，將面臨下市。未來，越來越多的中概股會從美國下市，而大陸的市場也會孕育越來越多的、改變世界的企業。

journalist: 旺報龔俊榮

countries: 中國 美國

title: 制裁大陸達最高點！356陸企遭表列封殺　反有助港股壯大


content_text:
北京市民從中國人民銀行前經過。（中新社資料照片）

新冠肺炎疫情促人民幣猛升。（本報系資料照片）

今年人民幣匯價重大轉折

2020年疫情刺激導致國際金融市場震盪，更讓人民幣匯率出現戲劇化走勢，全年看人民幣兌美元匯率呈現「先升後貶再升」的「N」字型走勢，從最高一度貶至7.1964價位，半年時間強升回到6.5關卡上下，大幅推升近7000點，甚至明年也被看好進一步趨升、有望來到6.3價位。但同時人民幣匯率中性概念下，升值幅度又快又急，加上外國資金大幅流入，也帶來另一層面的經濟風險防範挑戰。

而與人民幣匯率聯動的涉及大陸貨幣政策，從年初因疫情對經濟衝擊採取價降量寬、放鬆監管的政策組合，再到經濟復甦下，改為穩增長、防風險兼具後，從8月開始進一步朝穩健中性調整。

匯率走勢分3個階段

觀察從8月以來，人行透過公開市場操作、MLF（中期借貸便利）成為主要流動性調節工具，兩者從8到10月的淨投放總量約1.1兆元（人民幣，下同）；同時金融監管部門也加大對結構性存款的壓降力道，僅8到10月就減少2.2兆元。

而在全球經濟與大陸內部政策等因素下，2020年的人民幣匯率走勢可簡單劃分為3個階段。第一階段是1月上中旬，由於中美簽署第一階段貿易協定提振市場風險情緒，加上年初的季節性結匯踴躍，推升人民幣匯率自2019年底的6.96走強至6.84水準。

第二階段則為1月底至5月，由於新冠肺炎疫情在全球蔓延，引發全球金融市場避險情緒及美元流動性危機，美元指數大幅走高至103，人民幣匯率也隨之趨貶至7.19水位。

尤其值得關注的是，從6月初至今的第三階段，人民幣匯率受到受美國聯準會（Fed）等全球主要央行的貨幣寬鬆政策影響，美元指數大幅下跌，加上從第2季大陸逐漸擺脫疫情開始復甦，讓經濟基本面獲得支撐，包含外貿訂單增加，同時，中美貨幣政策分化讓中美利差在全年擴大至250點，創2011年以來新高。

種種因素讓人民幣兌美元走出明顯的升值行情。短短半年多離岸人民幣從5月7日盤中最低點7.1964價位，直到12月9日盤中漲至6.4927突破6.5關口，大漲近7000點、漲幅約9.7%。而CFETS人民幣匯率指數則收在95.29，較2019年底上漲4.27%。

換10萬美元省7萬人幣

簡單測算一下，假如要兌換10萬美元，半年前需要約72萬元（人民幣，下同），現在則最低只需要65萬元，短短半年的兌換金額相差7萬元之多。

整體來看，從今年5月人民幣兌美元開始出現大幅升值，當前已經多次衝擊6.5大關，又或盤中一度突破之下，持續挑戰刷新近2年半新高，並很有可能超越2017年成為匯價漲幅最大的年分。

另在境外機構對人民幣的投資使用變化，近日中國銀行發布2020年第2季離岸人民幣指數（ORI）顯示為1.40%，較第1季底上升0.02個百分點。

強勢升值面臨新挑戰

展望人民幣後市，透過中國銀行研究報告指出，2021年人民幣有望在保持較高彈性的同時，延續雙向寬幅波動；浙商證券也預估人民幣將繼續升值，看好2021年上半年或可觸及6.3價位，雖有美國疫情和新政府的政策可能會短期擾動，但人民幣的匯率波動預估在6.3至6.7區間，超出機率不大。

同時，值得注意的是，由於匯率中性調性，當人民幣強勢升值時也並非全然都只帶來正面效應，另一面風險也成為大陸經濟挑戰，包含出口外貿企業面臨到又快又急的人民幣升值，導致獲利縮水、匯兌損失等。

大陸國家外匯局副局長王春英也在「2020年前3季外匯收支數據情況」發布會上表示，面對匯率波動，企業應該加強風險防範意識，盡可能控制貨幣錯配，合理安排資產負債幣種結構。

2021賺大錢 散戶口袋名單要有這6種股票

熱門關鍵字不意外 預售屋實價登錄將成焦點

journalist: 吳泓勳、專題

events: 疫情 新冠肺炎

title: 人幣N字走勢 2021有望見6.3


content_text:
苗栗縣頭份國小教師蔡佳紋申請讀報實驗班，利用中午吃飯時間請學生輪流上臺朗讀文章，訓練臺風與口條。圖片提供／蔡佳紋     張彩鳳／苗栗報導

苗栗縣頭份國小教師蔡佳紋，由於求學時期班上大力推動國語日報社的讀報教育，奠定寫作基礎，令她印象深刻；如今擔任頭份國小教師，也在自己任教的五年美班推動讀報。

一開始，蔡佳紋透過回收各年級的報紙，在班上推動讀報，希望學生養成閱讀習慣。這學期教育處提供讀報實驗班的機會，蔡佳紋申請後，開始引導學生認識報紙版面，嘗試設計報頭，更利用中午吃飯時間讓學生輪流上臺朗讀文章，訓練臺風與口條。

此外，學生每天記錄報紙上學到的成語，無形中增加詞彙量和佳句。蔡佳紋還注意到，報紙上的專欄文章經常與品格教育結合，因此請學生挑選有興趣的主題剪報，並寫下自己的經驗。

學生鄒定芝表示，日前閱讀一篇與控制情緒有關的文章，感觸很深，因為自己也常有情緒快失控的時候；文中提到，快要失去理智時，可以從一數到十，幫助心情平復。

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗縣

title: 苗縣頭份教師傳承讀報 提升學生語文力


content_text:
2020/12/30 12:41

〔記者鄭景議／台北報導〕有網友在爆廢公社上，發文轉傳一張員警戴警用安全帽、腰間配槍，卻騎著UberEats外送車的畫面，讓不少網友相當傻眼，調侃是要「不給好評就拔槍」？據了解，這是一名台北市保安大隊員警，是路檢時攔查到酒駕依法扣車，並不是真的兼差。

保大警方昨日早上11點，在辛亥路六段76號附近設路檢點，攔查到一名UberEats外送員，身上飄著酒味，進行酒測後酒測值達0.2，雖未觸犯公共危險，仍依法開單扣車。

當事人也在網路臉書自爆這台車是自己的，「請大家別再討論了，這是條子幫忙帶騎扣回去的車，因違規，車主本人是我，騎得是條子！」

網友起初看到照片後，都開玩笑「不給好評就拔槍」、「沒領餐就吃子彈」、「奧客看到腰上那支槍，應該都會很乖順了」、「您的餐點已上銬，解送餐點到士林地檢」；但得知車是被扣走後，紛紛憤怒表示「酒駕不可取」。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 員警配槍兼職UberEats？真相曝光原來是...


content_text:
迎「新」慈湖水舞推出2.0升級版

【旅遊經 洪書瑱報導】

桃園慈湖於2020年10月開始在前慈湖水域區展開水舞演出，搭配氣勢磅礡的獨創音樂「Formosa Taiwan」，演出後受到許多民眾喜歡，除了水舞，也在舞台周邊區域進行光環境營造，創造夜間華麗聲光，活動迄今平均遊客人數及停留時間相較於活動前均有顯著成長，也讓慈湖的夜間更「加」美麗，為了迎「新」，元旦、新春都將有新曲目登場。另外，2021年1月初重新整修的角板山行館，也將以全新風貌開放，而2021角板山行館梅花季活動，則定為2021年1月9、10、16、17日四天舉行。

桃園慈湖水舞，風管處已著手編製2首新曲及設計搭配之水型，於2021年元旦當天，將發表第1首新曲──《春之頌圓舞曲》，曲風典雅大方、旋律柔順輕快，讓民眾在慈湖山水風光之中，享受聲光色視聽「新」升級體驗。另，大年初一(2021年2月12日)之際，第二首新曲為《新春喜洋洋》以活潑歡樂的曲風，同時亦搭配不同水型及燈光變化，新曲發表後平日3場次均播放新曲，假日8場次則以3首曲目輪替播放(每場次1首)。水舞表演活動將持續至2021年3月31日止，但提醒民眾，除夕夜當晚暫停演出。

為配合冬季天色變化，自元旦起，平日表演場次提前至17:30、18:30及19:30三個時段，另在新年度開始的慈湖水岸舞台草皮區，假日時段，將有不同造型風格的胖卡餐車進駐，提供民眾在既有慈湖遊客中心販賣之特色餐點及街頭藝人演出，增加慈湖的活潑性。

面對緊接而來的元旦假期，主辦機關特別在三天連假，安排了桃園在地樂團於16:30~20:30時段進行舞台表演，使民眾在水舞表演場次之空檔，亦能輕鬆感受慈湖夜間浪漫氛圍。

為配合慈湖水岸舞台水舞表演活動，今年度的北橫攝影比賽，特別規劃「慈湖水岸舞台水舞組」，比賽總獎金計新臺幣6萬元整，作品拍攝日期於2020年10月1日至2021年3月30日之間，另徵件時間自2021年3月10日起至3月31日止，(以郵戳為憑)！

風管處處長廖育儀表示，慈湖園區為銜接大溪市區與復興各景區之重要節點，建議民眾可於白天至大溪市區逛老街、參觀木藝博物館、公會堂等進行歷史文化體驗之旅，下午再安排到慈湖欣賞衛兵交接典禮，傍晚欣賞嶄新水舞曲目，亦可選擇白天前往復興區角板山、小烏來、羅浮、拉拉山等景區欣賞自然美景後，再下山至慈湖欣賞水舞之順遊行程，感受新年度的慈湖水舞2.0升級版活動。

※.慈湖園區元旦在地樂團表演場次：

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 大溪 烏來

title: 迎「新」慈湖水舞推出2.0升級版　角板山行館梅花季明（2021）年1月9登場


content_text:
由明星操盤手羅布（Daniel Loeb）領軍的美國避險基金 Third Point 週二 (29 日) 表示，英特爾已輸給了台積電、三星和 AMD，他要求英特爾探索戰略替代方案、加速轉型的步伐。

週二盤中此消息傳出後，英特爾 (INTC-US) 跳空飆高，漲勢強勁，一度來到每股 50.67 美元單日高點，終場收紅 4.93% 至每股 49.39 美元。英特爾今年迄今股價下滑約 18%，市值在過去一年裡損失了 600 億美元，反觀對手 AMD 市值幾乎翻一倍，標準普爾 500 指數上漲了 15%。

避險基金 Third Point 最近收購英特爾規模 10 億美元的大量股份，成為英特爾大股東。掌管 Third Point 的羅布週二致函給英特爾董事會，要求英特爾探索戰略替代方案，積極轉型。

羅布寫道：「英特爾製造業失去領先地位的和其他錯誤，讓數家半導體競爭對手得以利用台積電和三星的工藝技術實力，並以英特爾為代價贏得可觀的市佔… 與此同時，AMD (AMD-US) 已蠶食了英特爾核心個人電腦 (PC) 和資料中心 CPU 業務的市佔。」

羅布週二於信中警告，英特爾喪失了製造能力將引發國安危機。

羅布稱：「若英特爾沒有立即改變，我們擔心美國獲取領先的半導體供應的機會會受到影響。這將迫使美國更加依賴地緣政治不穩定的東亞為 PC、資料中心、關鍵基礎設施等所有領域提供動能。」

英特爾必須能夠為亞馬遜 (AMZN-US)、蘋果 (AAPL-US) 和微軟 (MSFT-US) 等大型公司生產產品，這些公司正在開發自己的晶片設計，並在海外生產。

羅布建議：「考量到這些挑戰和其他挑戰，我們建議董事會聘請一位聲譽卓著的投資顧問來評估戰略選擇，包括英特爾是否應繼續成為垂直整合製造商 (IDM)，並將出售 (撤資) 潛在失敗的收購。」

對此，英特爾最新聲明表示，歡迎所有投資者就提高股東價值提出意見，本著這種精神，英特爾將與 Third Point 合作，以提高股東價值。

全球晶片供需失衡之際，晶片設計已進入戰國時代，英特爾獨霸時代宣告終結，繼蘋果今年 11 月推出自家 Arm 架構 M1 晶片後，Google、微軟也相近投入研發自家晶片。

英特爾今年 7 月宣布因產量目標落後，延遲推出 7 奈米製程處理器至少 6 個月，並考慮將外包製造業務，促使 AMD 取得領先優勢，為台積電 (TSM-US) (2330-TW) 持續創造利多。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: Google 蘋果 台積電

title: 英特爾跳空大漲近5%！避險基金喊話：強敵環伺盡速轉型 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
長虹教育基金會執行長李如華（右五），曾俊欣（右六）等人與美崙國中網球隊合影。（圖︰長虹教育基金會提供）

〔記者陳永吉／台北報導〕長虹建設（5534）做公益不落人後，日前透過長虹教育基金會，偕同台灣網壇新星曾俊欣，到花蓮訪視並與當地網球隊國中、小學的學童進行交流指導，長虹同時支持有潛力的宜昌國中、花蓮高中、高雄三民高中的選手，讓這群花蓮孩子藉由在體育上的優勢，走出一條自己的路。

台灣網壇新星曾俊欣，及其父曾育德教練與長虹教育基金會此次前往花蓮拜訪明恥國小校長陳俊仁、美崙國中校長孫台育，瞭解當地學童目前的生活與學習狀況，也在校方積極的安排下，與當地的小球員們分享自己成為國際選手的經歷。

曾俊欣說，「比起贏了比賽，可能是輸了哪場比賽學到更多寶貴的經驗，在那之後的成長很重要。」他鼓勵大家從小培養專注力，且需要長時間去訓練良好、正面的思考模式，透過持續的『專注』與『調適』，才是幫助自己抗壓的秘訣，自然在比賽時就比較不會出現緊張導致失誤的狀況。

長虹教育基金會自2018年啟動「花蓮助學關懷專案」，不間斷地提供當地資源，希望透過網球運動及團體的支持力量，讓一些有家庭狀況的孩子在課餘時間不會因沒人陪伴而在街頭遊蕩，同時也支持有潛力的選手，讓這群花蓮孩子藉由自己在體育上的優勢，走出一條自己的路。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄 三民

title: 長虹攜手網壇新星曾俊欣 前進花蓮做公益


content_text: 德國總理梅克爾（下排左）、法國總統馬克宏（下排中）、歐盟執委會主席范德賴恩（下排右）等歐盟領導人30日與中國國家主席習近平（上排左）在「原則上」達成投資協定。（圖取自twitter.com/vonderleyen）

countries: 歐盟 中國 法國 德國

title: 歐盟主席：歐中投資協定原則上達成 | 國際 | 重點新聞


content_text:
原標題：北京12月29日新增1例本地新冠肺炎確診病例，為4歲男童

北京12月29日新增1例本地新冠肺炎確診病例

12月29日0時至24時，新增1例本地確診病例，無新增疑似病例和無癥狀感染者；無新增境外輸入確診病例、疑似病例和無癥狀感染者。

某男，4歲，現住朝陽區酒仙橋大山子北里，12月13日其父曾前往朝陽區中風險地區，12月19日接社區通知進行居家隔離。12月29日核酸檢測結果為陽性，由120負壓救護車轉至地壇醫院，患兒時有咽部不適癥狀。綜合流行病學史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為輕型。

已對該確診病例進行流行病學調查，按要求落實管控措施。

我市疫情形勢仍嚴峻複雜，隨著元旦和春節假期臨近，人員流動和聚集增加，加大了疫情傳播風險，各單位要嚴格落實防疫措施，加強員工健康監測和管理，理解並支持疫情期間防控工作，減少人員流動和人員聚集，倡導線上團拜，壓減線下年會、茶話會、聯歡會、遊園會等人員聚集性活動場次和規模。集中隔離和居家醫學觀察的人員，要嚴格服從防控管理，在醫學觀察期間出現任何身體異常，要及時報告，按要求就醫。請市民朋友進一步強化個人防護意識，繼續堅持戴口罩、勤洗手、常通風、少聚集、一米線、用公筷等良好個人衛生習慣，做自己健康的第一責任人。

title: 北京12月29日新增1例本地新冠肺炎確診病例，為4歲男童


content_text: 洛陽玻璃：擬定增募資不超過20億元，用於太陽能裝備用光伏電池封裝材料項目、中建材（合肥）新能源有限公司太陽能裝備用光伏電池封裝材料項目、中國建材桐城新能源材料有限公司太陽能裝備用光伏電池封裝材料一期項目和償還有息負債及補充流動資金。

title: 洛陽玻璃：擬定增募資不超過20億元，用於太陽能裝備用光伏電池封裝材料項目、...


content_text:
美股週二 (29 日) 早盤溫和上漲，使股票創下盤中新高紀錄，然而，隨著更大規模刺激支票的希望消退，美股上演逆轉行情，揮別昨日歷史高點，美股主指集體收跌逾 0.2%。

美國眾議院週一以 275 對 134 票表決通過 2,000 美元紓困支票法案，週二美國參議院少數黨領袖舒默企圖透過匿名投票方式，批准該法案的動議，不過，舒默行動遭到共和黨多數黨領袖麥康奈爾否決。

美國總統川普推文表示：「除非共和黨想死，而且這也是正確的做法，否則他們必須儘快批准 2000 美元的全民紓困支票撥款。600 美元是不夠的！」

聯準會 (Fed) 宣布中小企業直接貸款計畫 (Main Street Business Lending Program)，從 2020 年 12 月 31 日延長至 2021 年 1 月 8 日，以便有更多時間處理在 12 月 14 日或之前提交的企業申貸並予以放貸。美國財政部長梅努欽批准了該計畫延期。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 8,171 萬例，死亡數突破 178 萬例，美國累計確診超過 1,944 萬例，累計死亡數超過 33.6 萬。

英國新冠肺炎變種病毒來勢洶洶，美國週二證實出現首起本土感染英國變種新冠病毒的案例。該案例為科羅拉多州艾伯特郡 (Elbert County) 的一名 20 多歲的男性，目前隔離當中，沒有近期國外旅行史。

美國疾病管制與預防中心 (CDC) 表示，自 12 月 13 日以來已配發超過 1,140 萬劑新冠疫苗，但僅施打約 210 萬劑，美國可能無法實現到年底為 2,000 萬人接種疫苗的目標

週二 (29 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 68.30 點，或 0.22%，收 30,335.67 點。標普 500 指數下跌 8.32 點，或 0.22%，收 3,727.04 點。那斯達克指數下跌 49.20 點，或 0.38%，收 12,850.22 點。費城半導體指數下跌 6.25 點，或 0.23%，收 2,738.05 點。

標普 11 個主要板塊多收黑，僅醫療保健、非必需消費品收紅。房地產、工業、能源和資訊科技板塊領跌。(圖片：Finviz)

焦點個股

科技五大天王僅亞馬遜獨強。蘋果 (AAPL-US) 下跌 1.33%；臉書 (FB-US) 下跌 0.079%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.91%；亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 1.16%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.36%。

道瓊成分股以英特爾、安進表現最佳。英特爾 (INTC-US) 上漲 4.93%；安進 (AMGN-US) 上漲 1.44%；默克 (MRK-US) 上漲 1.21%；家得寶 (HD-US) 下跌 1.14%；salesforce (CRM-US) 下跌 0.97%。

費半成分股漲跌互見。高通 (QCOM-US) 上漲 0.51%；AMD (AMD-US) 下跌 1.07%； NVIDIA (NVDA-US) 上漲 0.34%；美光 (MU-US) 下跌 0.64%。

台股 ADR 一片倒地。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.52%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 3.82%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 2.88%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.70%。

個股消息

由明星操盤手羅布（Daniel Loeb）領軍的美國避險基金 Third Point 週二 (29 日) 表示，英特爾已輸給了台積電、三星和 AMD，他要求英特爾探索戰略替代方案。英特爾 (INTC-US) 週二盤中跳空飆高，一度來到每股 50.67 美元單日高點，終場收紅 4.93% 至每股 49.39 美元。

上個月美國聯邦航空總署 (FAA) 解除長達 20 個月的禁飛令後，美國航空 (AAL-US) 首次恢復波音 737 MAX 航班，為全美首例。波音 (BA-US) 上漲 2.6％ 後，回吐早盤漲幅，收漲 0.074%。

蘋果下跌 1.33% 至每股 134.87 美元。知名科技達人 Jon Prosser 週二 (29 日) 在 Youtube 節目 Front Page Tech 爆料，蘋果首款折疊 iPhone 可能在 2022 或 2023 年發布，並且將支援 5G 技術。

投行高盛看好 Snapchat 樂觀營收增長前景，提高了 Snap (SNAP-US) 目標價，Snap 股價大漲 6.15%。

經濟數據

美國 10 月 S&P 20 大城房價指數月增率報 1.3％，前值 1.27% 美國 10 月 S&P 20 大城房價指數年增率報 7.9％，預期 6.95%，前值 6.57%

華爾街分析

NovaPoint 首席投資長 Joseph Sroka 表示：「多數黨領袖麥康奈爾不批准 2,000 美元紓困支票法案的舉動，使美股於午盤左右紅翻黑。」

WedBush Securities 高級副總裁 Stephen Massocca 表示：「參院共和黨將採取類似行動，跟隨麥康奈爾，我認為 2,000 美元不會發生。」

羅素 2000 指數跌逾 1.8%，創下一個月以來最大的單日跌幅，Stephen Massocca 表示：「小盤股的急劇下跌可能標誌著人們對感染激增的擔憂，因為這將促使重啟速度低於預期。」

美股自今年 3 月低點強勁反彈並以創紀錄的速度從熊市轉向牛市之後，美股三大指數也將在今年發布強勁回報。標普 500 指數今年已上漲 15.6%，道瓊指數則上漲了 6.6%，那指迄今飆升 44%。

美國銀行財富管理公司高級投資策略師 Rob Haworth 稱：「我們認為輪換交易仍在進行中，因此當我們回顧 2020 年時，隨著年底的到來，能源和金融業實際上仍然落後，這還有一定的追趕空間，尤其是在我們重新開放經濟之際。」

companies: 台積電 蘋果

countries: 英國 美國

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三星 大城

things: iPhone 經濟

title: 〈美股盤後〉美現英變種病毒首例 大型紓困支票希望消退 美股上演逆轉行情 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社記者陳至中台北30日電）學雜費占總收入比率是觀察私校財務的重要指標，根據教育部最新公布的資訊，台北醫學大學、長庚大學等有醫學院的學校表現較佳，但也有67校占比超過6成，收入高度仰賴學雜費。

教育部今天更新「大專校院校務資訊公開平台」資訊，其中一項新增的資訊是學雜費收入占總收入比率。平台上的統計說明文字指出，比率越高，學校越容易受招生情形影響整體收入。

最新的108學年度統計中，有醫學院的私校，辦學財源較不仰賴學雜費收入，例如長庚大學、台北醫學大學、中國醫藥大學、馬偕醫學院等，占比都不到2成。

背後有宗教團體奧援的學校，也較不仰賴學雜費，例如法鼓文理學院、一貫道崇德學院、台灣神學研究學院、基督教台灣浸會神學院等。中信金融管理學院有財團大力投資，學雜費收入也只占總收入的16.56%。

journalist: 中央社記者陳至中台北30日電

countries: 台灣 中國

title: 學雜費占總收入比率 醫學大學表現較佳 | 生活


content_text: 文／景點家Jun整理報導  10月20日「Drunk Play爛醉不累」宣布撤資，由新團隊進駐，11月換新品牌Costa Blanca進行試營運，不只夜間高空酒吧，也開放下午茶時段，讓許多姊妹淘們相約在此聚會。

title: 賞跨年煙火新熱點！最新高空餐酒吧Costa Blanca


content_text: 中央流行疫情指揮中心今（29）日公布國內新增2例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓及美國入境。國內新冠肺炎為795例確診（案530為空號），127人住院隔離中。 指揮中心發言人莊人祥表示，案795為菲籍30多歲男移工，12月14日來臺工作，持有核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，至今無症狀，12月27日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。 案796為來自美國的印度籍30多歲男性，因受聘來臺工作，12月13日與家人一同入境臺灣，持有核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，皆無無症狀，個案檢疫期滿後，12月28日由公司安排至醫院採檢，於今日確診，衛生單位已匡列接觸者共15人。 而針對民眾關心英國歸國的10多歲台籍少年案792，指揮中心再次強調該少年上機前，有兩次溫度檢驗都是沒有發燒，經詢問也沒有吃退燒藥，下機前才發燒。莊人祥也表示，國內共計795例確診（案530為空號），現在仍有127人住院隔離中。

countries: 臺灣 美國 印度 菲律賓 英國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 境外移入增2 我國仍有127確診者住院中


content_text:
興業研究FICC日報20201229

全球疫情追蹤

世衛組織報告：截至歐洲中部時間12月27日14時22分（日期:12月27日21時22分），全球累計新冠肺炎確診病例79,232,555例，累計死亡病例1,754,493例。

國家衛健委：12月27日，全國新增確診病例21例，均為境外輸入病例15例（內蒙古6例，浙江3例，上海2例，北京1例，天津1例，廣東1例，四川1例），本土病例6例（均在遼寧）；無新增死亡病例；新增疑似病例1例，為境外輸入病例（在上海）。

（作者：付曉芸、雷迅）

金價蓄勢待漲—貴金屬日報20201229

市場回顧

市場要聞

隔夜市場回顧：美國股市受刺激法案獲批提振，升至紀錄高點。

美國眾議院周一投票通過將疫情紓困個人支票從600美元提升至2000美元，但市場對參議院通過該提案並沒有多大信心；與此同時，眾議院推翻了特朗普對7405億美元的國防預演算法案的否決，該法案很有可能成為首個即便特朗普反對但仍成為法律的立法。

亞洲時段，倫敦金價格小幅上漲，現報1877.60美元/盎司。

後市展望

上周一至今，倫敦金多次上探1900美元/盎司壓力，突破未果。目前來看，倫敦金在1900美元/盎司或仍需承壓數日，2021年第一季度美元指數仍存下行空間，疊加通脹預期繼續回升將助推金價上破1900美元/盎司。

（作者：付曉芸）

供給側改革：五年「去產能」的檢視

2015年末中央經濟工作會議首次提出「供給側改革」，而今已經五年過去了，我國經濟中過剩產能的去除進展到了何種程度？站在當前需求側改革與供給側改革相提並論的時點上，我們希望就此進行進一步評估。

對於中上游原材料行業，重點去產能行業的過剩產能去化基本完畢。其中，非金屬礦、煤炭行業利潤持續改善、龍頭控制力增強，去產能效果最好，表現最佳；有色、鋼鐵行業產能去化完畢，但是行業的競爭格局仍未清晰，行業供需格局穩定性相對較弱。其他行業如化纖、化工等虧損面有所擴大，產能利用率、龍頭企業超額利潤率則明顯改善，龍頭控制力增強，折射出過剩產能仍在去化、行業內企業間繼續分化、行業結構仍處在變化之中。

中游裝備業產能擴張力度最大，但產能利用率有所下降，虧損面小幅提升，行業集中度、行業利潤率均變化較小；中游裝備業多數行業仍處供需同時擴張階段，行業集中度提升偏慢，龍頭企業的統治力仍需時間孕育，其中專用設備業的供需格局、龍頭控制力改善最為明顯。

下游消費行業中，出口型行業產能上升，但產能利用率小幅改善，行業利潤率下滑，龍頭企業超額收益率持續下降，虧損面則明顯擴大，行業仍在築底階段；內需型行業產能利用率回升，龍頭企業超額利潤率提升，但行業利潤率有所下行，全行業虧損面明顯擴大，顯示行業分化仍在加速中，其中酒水飲料行業供需狀態穩固，龍頭控制力最強。

（作者：張文達、郭於瑋、魯政委）

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 【宏觀】20201229摘要合集


content_text:
前總統陳水扁今（15）日收到台中監獄公文，要求他離開「處所」時，均應事前申請，公文也直接點名陳水扁醫療小組成員陳順勝醫師，因外界對其有不少質疑，為昭公信，仍要求在6月底前另找醫學中心就診，「絕無任何醫學中心醫師拒絕為他診療可能」，說陳勝順是全台唯一可為他診治、出具診斷書的醫師云云，不合常情。

陳水扁519出席凱達格蘭基金會餐會，台中監獄發函指違反「不進入會場」及「不談政治」兩規範，又點名醫療團隊醫師未嚴守醫療專業發言，要求在6月底前另找醫學中心就診，提出診斷證明，以辦理後續展延保外就醫作業，陳水扁不滿，親自回函中監窒礙難行。

陳水扁親筆回函表示，所謂離開住居所均應事前申請，而他住高雄，戶籍地在台南，哪裡是他的居住所？還是他是軟禁在高雄人文首璽？到醫療院所看診就醫、到台南探視年邁母親及家人是否都要事前申請才可以？

他在回函中提到，陳順勝多年來唯一對他的病情最清楚掌握的陳醫師，一旦被撤換，不是任何人所能取代扮演，基於醫病信任關係，不可能更換，矯正單位如果為昭公信，應自行指定醫學中心看診，叫病人自費再延醫，他已沒有經濟能力再找第二家。

中監今天回文指出，陳水扁指定療養醫治的住居所為高雄市，若離開此處所時，均應事前向中監申請，審查採「家人活動從寬、其他活動從嚴」原則，對外活動仍應視個案情形而定。

中監強調，並未撤換原醫療組員的陳順勝，但外界對陳順勝有不少質疑，為昭公信，並杜外界疑義，要求在6月底前增加原醫療團隊以外的其他醫學中心就診、檢查診斷證明，還說，以台灣的醫療水準，醫學倫理而言，「絕無任何醫學中心醫師拒絕為陳水扁協助診療可能」，單以陳勝順為全台唯一可為他診治及出具檢查診斷書的醫師云云，實不合常情，為符合保外醫治作業相關規範，應依此函確實辦理。

針對中監最新來函要求，支持者在line群組罵聲四起，還有人批評，阿扁總統不是24小時被軟禁在家，從馬政府的「二不、一家醫學中心」，變成現在的「五不、二家醫學中心」，是否同志比敵人更可怕？

此外，陳水扁日前也傳真申請出席明天前往新北市林口參加民視開台20週年暨數位媒體園區落成活動，中監在昨天回覆，因活動需長途跋涉，對醫療無助益，且非必要之治療活動，因此「礙難同意」，並再提醒勿踰越相關規定。

據悉，民視董事長郭倍宏很希望陳水扁出席，郭倍宏定位這是訪友，不需要向中監申請，但陳水扁還是申請了，據了解，蔡英文總統將到場致詞。

people: 蔡英文 郭倍宏 陳水扁

taiwan-subdivisions: 林口 高雄 高雄市 新北市

title: 獨／中監函扁：離開家門都要申請 仍要第二家醫學中心


content_text:
菲律賓總統杜特蒂的護衛隊已接種中國國藥集團的疫苗。 圖：取自Rody Duterte臉書（資料照）菲律賓總統杜特地日前才對美國放話，說沒有疫苗就沒有美菲軍隊訪問協定，但現在菲律賓官員就表示，總統杜特地的護衛隊已接種中國製疫苗；根據《法新社》（AFP）報導，這是菲律賓首例在未獲得監管部門批准的情況下就正式接種疫苗的人。菲國總統法發言人羅克甚至表示，菲律賓如果不能從西方拿到疫苗，「我們的朋友和鄰居中國很樂意給我們。」

菲律賓正在與英國阿斯特捷利康、美國輝瑞、中國國藥等多家藥廠協商疫苗採購的事項，希望能為從2021年第二季度開始的疫苗接種計畫爭取6000萬劑。

目前還沒有疫苗獲得菲律賓國家食品醫藥局（FDA）的批准，但負責保護杜特地的總統護衛隊（PSG）說，他們的部分人員已經接種了疫苗，護衛隊隊長杜蘭特將軍在一份聲明中證實，執行杜特地的貼身安全保護工作的人確實已接種疫苗，但沒有具體說明有多少人。

當被問及杜特地是否已經接種過疫苗時，杜蘭特說總統仍在等待「完美或適當的疫苗」；總統府發言人羅克（Harry Roque）亦表示，已讓部分人員接種中國國藥集團的疫苗，但沒有說明疫苗是如何獲得以及獲得的劑量，法新社向中國駐馬尼拉大使館詢問也沒有得到回應。

對於疫苗安全性的擔憂，羅克只輕描淡寫地待過，稱這是爲了向菲律賓人傳遞希望的訊息，「最新狀況是，我們已經拿到疫苗了，如果我們不能從西方拿到疫苗，我們的朋友和鄰居中國很樂意給我們疫苗。」他還強調：「法律並未禁止接種未經註冊的疫苗，違法的是流通和銷售。」

菲律賓總統杜特地日前才對美國放話，說沒有疫苗就沒有美菲軍隊訪問協定但現在菲律賓官員就表示，總統杜特地的護衛隊已接種中國製疫苗根據《法新社》（AFP）報導，這是菲律賓首例在未獲得監管部門批准的情況下就正式接種疫苗的人

journalist: 楊奕珮

countries: 中國 英國 美國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 新社 將軍

title: 西方不給疫苗沒關係 菲國發言人 : 我們的朋友中國會給 | 國際


content_text:
一年將盡，就任監察院長近5個月的陳菊，也開始要刷存在感了，似乎想要告訴大家，監察院絕不是盲腸組織。只不過，陳菊證明監察院價值的對象是執政黨，而非全民，因此她和一眾監委的表現就有如在當權者面前的跳梁小丑、醜態盡出。

日前，陳菊首度以監察院長的身分率一眾監委至行政院進行「巡迴監察」。依據《監察法》及《監察院巡迴監察辦法》，監察委員可以就中央機關與地方機關進行分區巡迴監察；而監察院巡察為的是了解和調查行政機關有無違法或失職，以及後續的處理情況等。

不料，陳菊卻把自己變成了嚕啦啦，彷彿遠道而來為的只是創造一個舞台，讓行政院長蘇貞昌夸夸其談自己的政績；當然，陳菊也不落人後，大力宣傳新成立的國家人權委員會。陳菊和蘇貞昌相見歡，溫馨的場面不禁令人想起「皇城之內一片和諧」。

然而，當陳菊大言不慚地吹噓監察院是如何落實人權保障時，似乎忘了，幾天前她曾面露不屑、語帶輕蔑地談及到監察院陳情的反萊醫師蘇偉碩。如果被行政和司法霸凌的蘇偉碩沒有資格談人權保護，那要監察院的人權委員會做什麼？

其實，在此之前，綠色監委就曾到基隆，用力誇讚了市長林右昌的施政成績，說他「充分展現高效率的行政統御能力。」活脫脫就是監察院藉巡察吹捧綠色執政的縮小版。在陳菊的領導下，監察院早已失去了應有的價值、風骨和功能。

最可笑也最可惡的是，監委林文程質疑，前總統馬英九任內用「中華台北」名義，以觀察員身分參與世衛大會（WHA），「涉及出賣國家主權」，蘇貞昌立刻指示外交部要配合調查。這根本是一齣預先安排好的雙簧，目的是轉移國人對民進黨政府在參與國際組織時連續挫敗的失望。

「中華台北」有什麼好調查的？2016年剛執政的蔡政府也是以這個名稱參與WHA，只是後來再也無法參加了。事實上，今年9月，當高雄市長陳其邁發起要求「全球氣候與能源市長聯盟」將台灣6個縣市「正名」為隸屬「中華台北」時，蘇貞昌還曾力讚說很棒，還說台灣就是要這樣團結一致云云。

誰都知道「中華台北」的來龍去脈，民進黨政府拿這個開刀，無聊且無恥，這是見笑轉生氣，因為到如今，蔡政府就算用中華台北也走不出國際，想「賣台」都沒人買，這才嘔啊！

很多人都觀察到民進黨自蔡政府執政後，非常明顯地失去了當初的價值與願景，整個黨向下沉淪得厲害，其中，最具代表性的人物就是陳菊。

陳菊理當知道民主得來多麼不容易，她應該會對民主的理想性更強。然而，兩次綠色執政下，陳菊的官位越坐越高、權力越來越大，卻越來越遠離她「從政的初心」，如今竟甘心成為當權者的附庸與打手，墮落成這樣，陳菊要拿什麼臉去面對她的政治啟蒙老師郭雨新？

「何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也！」那個曾經稱自己是農民的女兒，最關心貧弱者的陳菊，那個為民主運動犧牲奉獻、以黑牢為嫁妝的陳菊，如今安在？

（作者為資深媒體人）

毛嘉慶》國家就是我家

監院扮演東廠 不如廢掉

journalist: 彭蕙仙

people: 陳菊 陳其邁 林右昌 蘇貞昌 馬英九 毛嘉慶

taiwan-subdivisions: 高雄市 基隆

title: 彭蕙仙》陳菊變了 監委墮落了


content_text:
由于新冠疫情在韩国蔓延，韩国民众或企业原本计划的年终聚会不得不取消，代之以借助视频会议软件召开“云”聚会。

《韩国先驱报》28日援引就业门户网站Incruit一项线上调查结果报道，70%韩国人年底不打算面对面聚会；仅9%韩国企业打算年底举办庆祝活动，这一比例远低于去年的66.2%。

按照《韩国先驱报》说法，一些初创企业或信息技术企业寻求举办线上聚会，以弥补疫情期间不能聚会的遗憾。就职于一家美国广播企业韩国分公司的金素亚（音译）打算本月31日与大约40名同事借助视频会议软件Zoom“云”庆祝。届时，他们可以一边享受用公司发放的代金券购买的炸鸡和饮料，一边在线上与同事互动。

金素亚说，尽管人们受疫情影响需保持社交距离，但“我仍希望大家能在年终聚会上畅所欲言，拥有温馨时刻”。

随着“云”聚会的市场需求不断增加，不少活动策划机构纷纷提供线上聚会服务。总部设在仁川的Innertrip活动策划公司专门开设一间工作室，策划线上团队建设、考试或娱乐社交等活动，借助多种手段提升活动参与者的“连接感”。（王逸君）【新华社微特稿】

title: 疫情在韩国催热“云”聚会-新华网


content_text:
【大纪元2020年12月30日讯】（大纪元特约记者凯旋日本横滨报导）12月27日，NPO法人日本全球退党服务中心在日本横滨市举行了集会和游行，声援中国民众退出中共，目前三退人数已超过3亿7千万。

27日下午在樱木町站前广场举行了集会，与会者打出“立即停止对法轮功的迫害”和“声援3亿7千万人三退”等标语。日本的议员们发来了声援的信函，议员们认为，“中共的侵犯人权行为不容忽视”。

前日本环境大臣原田义昭秘书高田弥宣读了原田义昭的致辞。致辞首先表示，“对在中国被中共迫害致死的百姓致以深深的哀悼”，并说“中共的独裁统治，使受害者不断增加。在中国，存在数不清的侵犯人权行为，拘留和强制劳动政策，甚至是活摘器官。中共永远不能被原谅，关乎全人类的人权问题，它破坏国际法，是针对人类的国家罪行。我们希望通过国际合作，同时敦促日本尽快达成解决方案。”原田义昭议员表示作为日本国会的一员，将毫不犹豫地与大家一起抵制中共的国家犯罪行为。

日本国会参议员滨田聪在发来的致辞中说：“中国的政治体制与国际社会的民主制度相距甚远，我认为法轮功的活动意义重大。”滨田聪众议员此前在其YouTube频道上谴责中共强摘制器官，对法轮功学员进行迫害，并表示将与相关组织合作解决这一问题。

12月27日，NPO法人日本全球退党服务中心举行集会，声援中国民众退出中共。（大纪元）众议院议员杉田水脉发来的致辞信说：“寻求一个能够安心生活，不受任何人威胁的社会是人类的普世价值。因种族、意识形态和信仰的不同而受到迫害的问题是不容忽视的，重要的是要持续呼喊：“欺凌弱势群体是卑鄙的行为！”

前众议院议员中津川博乡来到集会现场作激励演讲。中津川先生回顾往事，介绍了一个插曲，说他在担任日台交流促进会主席期间，有个影响力很大的台湾领导人说：“中共的崩溃，法轮功所起到的力量将是巨大的”。

另外，原柏崎市议员、政治评论员三田孝夫也在集会上发表了演讲。三田先生多年来一直积极揭露中共强摘器官罪行，他说，“当我第一次听说活摘器官时，我以为这是一个故事。而活摘人体器官的罪行却是实实在在存在的，并且还在继续。能够做出这种残酷事情的中共，实在是不可饶恕的。”

集会之后，举行了游行，从樱木町游行到关内近两个小时。一路上，及通过横滨唐人街时，不断地有日本民众喊“加油！”。一位四十多岁的横滨市民在观看游行时说：“我一直支持法轮功。中国共产党永远是错误的。中共病毒流行采取的卑鄙的态度，使许多日本人更了解中共。”

法轮功是一种气功修炼方法，于1990年代在中国传出。根据当时中国体育局的统计，估计有7000万人正在学习。时任中国共产党总书记的江泽民看到法轮功学员的人数超过共产党员人数，便产生妒嫉，对法轮功进行了残酷的镇压。据明慧网报导，自1999年7月20日开始的迫害中，至少已导致4,595人无辜死亡。

2020年6月，总部位于纽约的全球退党服务中心发起了“解体中共恶魔”的签名运动，目前收集到了41多万人的签名。

责任编辑：卢勇

journalist: 卢勇

countries: 日本 中国

title: 声援三亿七千万三退 日本国会议员及民众声援


content_text:
曹雅雯許願新的一年能斷開萬年緋聞對象許富凱。（衛視提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕台語金曲歌后曹雅雯出道後頻與許富凱傳緋聞，她在《一袋女王》中提到新年願望就是斷開許富凱，表示就連去買水果老闆都會問老公怎麼沒一起來，讓她大呼：「我沒桃花就是許富凱害的！」並說希望能跟韓星蘇志燮拍床戲，「如果真的可以實現，要我露三點都可以！」

至於今年印象最深刻的事情，她表示小時候因生病導致右耳失聰，所以格外珍惜左耳，從不戴耳機聽音樂，但先前她為了創作聽很多音樂，直到自創音樂製作成Demo帶後給製作人聽，被發現歌曲Key沒有升上去，讓左耳一向敏銳的她相當吃驚，以為左耳也要聾了，害怕到哭出來，檢查後醫生說是用耳過度，建議她暫時休息，果然之後聽力便恢復正常。

title: 曹雅雯抱怨無桃花 許願斷開許富凱


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】歲末冬至之際，冬至吃湯圓的傳統習俗，象徵圓滿與溫暖，嘉南藥理大學老人服務事業管理系與財團法人臺南市私立王趁社會福利慈善事業基金會攜手合辦「愛心接力送暖活動」，因應冬至及聖誕佳節，以實際行動落實在地關懷，發送暖心湯圓給臺南街友、伊甸大林雙福家園-身心障礙者雙老家庭個案及熱心捐發票的市民；期望在活動規劃引導下，喚起大眾對社會關懷，以行動支持公益活動傳達愛心，並在冷冬季節裡讓雙老家庭、街友們也能感受到愛與溫暖。

財團法人臺南市私立王趁社會福利慈善事業基金會，也是嘉藥創辦人王趁發起創設的，透過辦理福利服務活動來照顧更多弱勢族群，將愛心傳達出去；為讓服務推廣更多元化，以回饋社會為目的，連結嘉南藥理大學老服系、社工系、觀光系志工，以及財團法人高雄市慈聯社會福利基金會(臺南街友服務中心)、伊甸基金會大林雙福園區等單位資源合作，共同參與完成。

「愛心接力送暖活動」分2部曲，第1部捐發票送湯圓25位志工在臺南公園、臺南轉運站、火車站附近沿途，邀請市民獻愛心民眾只要捐出109年11至12月紙本發票3張，就可兌換湯圓1碗本次活動在大家熱情參與及發揮愛心下，共募集1,000張發票，此所募發票全數捐予「華山基金會南區愛心天使站」，希望藉由捐發票做愛心，幫助弱勢的老人，發揮力量支持公益；「愛心接力送暖活動」2部曲，則為伊甸雙老家庭個案、臺南公園、東豐地下道街友50位送上餐盒及湯圓，透過關懷慰問傳遞溫暖與祝福。

參與志工表示，發送湯圓給街友時，聽到句句感謝，體會到助人意義，想把這份感動與溫暖繼續傳遞下去。

合辦計畫主持人龔玉齡老師表示，為結合嘉南藥理大學的辦學理念落實在地關懷，讓學生志工運用所學，累積服務經驗，回饋社會；此次舉辦湯圓暖心活動非常成功順利，感謝王趁基金會及嘉藥學生志工熱心參與，更感謝市民捐發票愛心；希望善用民眾及學生的力量支持社福機構，照顧更多需要幫助族群，讓這樣有意義活動擴及到臺灣各角落，發揮正面影響力。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 大林 臺南 臺南市 成功 南區 高雄市

title: 愛心接力 嘉藥攜手基金會冬至送暖心


content_text:
知名大咖藝人大白鯊陳今佩，往昔秀場的大姊大，大家都以她成名的外號「大白鯊」來稱呼她。她曾以姊弟戀洪榮宏、露點「木瓜秀」翻騰整個台灣演藝圈，在台、星、馬3地走唱、作秀近30年後，她受洗信教，4年前將生活重心移回台灣。

她聽說澎湖也有一位以「鯊」為名的藝人叫「鯊魚叔叔」，覺得很好奇，因此特別透過友人穿針引線，倆鯊相見恨晚，因此大白鯊陳今佩允諾飛來澎湖與本土鯊魚叔叔，10月5日聯合舉辦歡樂歌友交流會，娛樂澎湖的鄉親朋友們，想見識大白鯊秀場魅力的鄉親們，機不可失喔！

陳今佩演藝路大起大落，她16歲參加中時全國歌唱比賽，奪雙冠出道，後在歌廳駐唱因詼諧口才被提拔成為主持人，又因腥羶不忌、敢吃男星豆腐大受歡迎。她在當紅之際放起高利貸，卻被倒債遠走新加坡投靠孿生妹妹陳明佩。她90年代返台，趕上餐廳秀場年代，卻投資房地產失利，只能闖牛肉場以木瓜秀掙錢，卻身敗名裂，避走星馬。

陳今佩為何外號會叫「大白鯊」？據她在自傳中透露外號由來，是來自讓她背上小三罪名、但又愛得死去活來的音樂人陳彼得，當時看驚悚電影《大白鯊》，見到鯊魚光滑又白胖的體型，直接聯想到她的身材，而幫她取上大白鯊的暱稱。陳今佩過了很多年後表示，雖然在情感上恨透欺騙她的陳彼得，但她卻感激他的靈光乍洩，讓她有了演藝事業上響噹噹的招牌名號。

讓她名噪一時的露點「木瓜秀」，陳今佩說那時候她靠木瓜秀，賺到9間房貸的差額。她回憶當年跑到跳豔舞的牛肉場，表示「要表演，就要把表演型態做到最滿」，所以突發奇想，在每場表演的尾聲，脫掉上衣，露出胸前「木瓜」，引起台下歡聲雷動。儘管她後來形象毀於一旦，但她仍不後悔。

本土的鯊魚叔叔，精通音樂演奏與變魔術聞名，早年也深受娛樂界大哥葉董的賞識，在台北太陽城等秀場表演過，與豬哥亮、陳松勇、葉啟田、鄭進一、方芳、阿吉仔等熟絡，也和彭恰恰，許效舜合作演出鐵獅玉玲瓏，後來由於在東森電視集團位於台北水族館的yoyo親子舞台劇場主持兒童歡樂節目，2006年拍攝代言電視廣告片，並和東森幼幼台明星們一起在台北小巨蛋同台演出，因緣聚會得了個「鯊魚叔叔」的稱號。

近年返鄉照顧年邁雙親，並在當年湖西陳鄉長安排到湖西鄉各級學校巡迴演出，也漸漸在澎湖崛起，澎湖花火節、跨年晚會、國慶晚會主持晚會綜藝節目、變魔術、千變萬化玩氣球造型、教小朋友彈烏克麗麗，也扮演摩西做分海景點代言人，經常公益演出或做街頭藝人娛樂大眾等，在澎湖成為家喻戶曉知名的藝人。

此次在大光工業社陳文澤先生及澎湖美人魚文創藝術館的安排，特別帶領他的麗灣樂團，聯合大白鯊陳今佩一起江湖走唱大公演，將往日秀場精彩橋段、脫口秀搞笑秀，還有懷念老歌演唱等，精彩節目一定讓鄉親樂開懷。

請鄉親朋友們留意節目演出安排時間地點，以便就近前往觀賞。第一波的演出行程安排如下：10月5日（五）19：00 -21：00澎湖縣湖西鄉龍門村安良廟、10/6（六）19：00 -21：00澎湖縣馬公市菊島之星廣場、10/7（日）14：00-16：00澎湖縣白沙村通樑大榕樹下、10/8（一）19：00- 21：00澎湖縣西嶼鄉外垵村籃球場、10/9 （二）19：00- 21：00澎湖縣馬公市 鎖港里港北極殿廣場。

大白鯊陳今佩與鯊魚叔叔，倆鯊相見歡將聯合公演娛樂鄉親。(陳正筆攝)

journalist: 陳正筆

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖 白沙 里港 澎湖縣 湖西 馬公

title: 大白鯊陳今佩與鯊魚叔叔 將聯合公演娛樂鄉親


content_text:
▲大聯盟15年資歷的桑塔納加盟皇家。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

生涯累計149勝的前雙城隊王牌桑塔納（Ervin Santana），在去年離開白襪隊後，今年碰上疫情整年沒球可打，經歷長達近1年等待，皇家隊30日宣布以小聯盟合約簽下這位38歲多明尼加籍先發。

2019年球季桑塔納以小聯盟約加盟白襪隊，但在大聯盟僅投3場就被釋出，主投13.1局丟掉14分，被擊出6支全壘打，戰績0勝2敗、防禦率高達9.45。球季結束後，他代表多明尼加出征世界棒球12強賽。

皇家隊目前先發輪值成員主要為杜菲（Danny Duffy）、凱勒（Brad Keller）、麥納（Mike Minor）、辛格（Brady Singer），以及布比克（Kris Bubic）和朱尼斯（Jakob Junis）兩名潛力。桑塔納的加盟將提升輪值深度，可作為先發投手受傷或低潮時的主要替補。

如果桑塔納開季順利擠進大聯盟名單，這將是他生涯第二度為皇家隊貢獻。他在2012年季後被交易至皇家隊，2013年球季他32場先發出賽，繳出9勝10敗、防禦率3.24成績。

休賽季皇家隊補強動作頻頻，陸續簽下麥納、重砲手桑塔納（Carlos Santana）、外野手泰勒（Michael A.Taylor）和先發桑塔納，以及跟終結者霍蘭德(Greg Holland)完成續約。

乾肌人救星

title: 昔日王牌桑塔納投完12強沒球打　小聯盟合約加盟皇家


content_text: 反瘦肉精聯盟將於跨年夜在景福門辦「拒毒豬、凱道萊跨年」晚會，宣示守護食安。宣傳DM近日也出爐，呼應「反獨裁、反出賣、反欺騙」主訴求，蔡英文總統照片也改編近日引發綠營反彈的亞洲週刊「英皇龍袍」照，正面對決蔡政府。香港亞洲週刊最新一期雜誌面，把蔡英文總統修圖成身穿龍袍的樣子，批評「民選獨裁、綠營新威權主義」，引發民進黨陣營不滿回嗆是親共媒體，打壓香港民主。對此亞洲週刊還發聲明回批民進黨是藉「抹紅」周刊來否定台灣主流民意。 反瘦肉精聯盟夜宿凱道宣傳DM中，則以「英皇龍袍」照為主視覺，但分別在蔡的龍帽、龍袍與人像正前方上加P上中華民國國旗、民進黨黨旗與總統府，文宣設計專捅民進黨政府在意的馬蜂窩，形同與蔡政府正面開戰。

countries: 台灣 中華民國 香港

title: 「英皇龍袍」照宣傳凱道萊跨年 反萊豬團體硬摃蔡政府


content_text:
▲「西門PLAY樂購町」開跑！快來西門町PLAY、捕捉野生的奧樂雞。（圖／西門PLAY樂購町提供，下同）

消費中心／綜合報導

明天就要告別2020，你準備好跟2021 say hi了嗎？打算用什麼活動跟2020說掰掰、新的一年想去哪裡high？還沒想好沒關係，西門町都幫你準備好了！「西門PLAY樂購町」即日起～2021/3/7，在西門町商圈共有兩個檔期的系列活動登場，由知名插畫家掰掰啾啾創作的超人氣插畫角色「奧樂雞」在西門町商圈設置8個打卡點，2021/1/28～3/7還有國際知名的神秘IP現身，每週六、日更安排精彩活動，演唱會、偶像見面會、舞蹈大賽等，一路從2020玩到2021、從跨年玩到元宵節，每個週末都不無聊。

西門町一直以來都是年輕人的聚集地，更引領著街頭潮流，豐富多元的文化跟區域特性，也成為國內外旅客重點造訪的商圈，近年由於台北市政府啟動西區門戶計畫，使鄰近地區的街廓串連得更加完整，西門町與台北車站的連結亦更加緊密，帶動更多旅遊人潮，大大提升西門商圈國際化的形象。

▲台北市長柯文哲親自踩街。

「西門PLAY樂購町」由擁有百萬粉絲的插畫家「掰掰啾啾」筆下的經典角色「奧樂雞」揭開序幕，奧樂雞擔綱西門町一級玩家，化身大型裝置物座落在西門町8處位置，「奧樂雞的吃貨學」在中華路上打造出讓人垂涎三尺的巨型雞排和珍奶、代表電影街的「奧樂雞的爆米花學」於武昌街77號前可看見逗趣可愛的爆米花裝飾物、「奧樂雞的瞎拚學」於峨眉漢中街口設置了巨型購物紙袋⋯⋯，透過趣味的插畫人物把西門町商圈好吃、好玩、好逛的特色一一呈現！從人潮最多的捷運西門站六號出口開始，跟著PLAY路線走，就可以看見不同面貌奧樂雞現身西門町街頭，如果捕獲野生奧樂雞，千萬要記得合照打卡。

歷史悠久的追星勝地西門町，幾乎每個偶像明星都在這裡辦過簽唱會等活動，週末假日常常人潮爆滿，西門町幾乎要變成追星族的第二個家，此次「西門PLAY樂購町」也將舉辦「PLAY NOW音樂演唱會」，2021/1/30登場的有PLAY大使高爾宣、人氣超旺的婁俊碩、陳零九、呂士軒、陳忻玥、王艷薇等將強勢登台，帶你重溫當年追星的熱血青春；你以為只有這樣嗎？那就太天真了！「西門PLAY樂購町」週週有活動！1/2起舉辦多場粉絲互動簽唱會，陣容有獨立音樂大團告五人、實力唱將朱俐靜、幸運女神蔡黃汝，及百萬訂閱Youtuber黃氏兄弟等，除此之外每週六日還會舉辦系列展演活動，像是KPOP街舞大賽、西門童樂會、魔法情人節、行動雕像藝術⋯⋯等，適合全家大小同樂，不管是什麼年齡層都能high到爆！

▲有得吃有得玩血拼還有大獎等你抽，快揪團來PLAY一波。

來到西門町怎麼能不大力血拼一番？台北市政府在「西門PLAY樂購町」活動期間，與在地商家串連，推出全期間優惠方案及數位集章活動，只要加入「西門PLAY樂購町」官方LINE@好友就可參加消費集章，不僅有特色西門町在地店家商品，還有限量週邊、10萬點LINE POINTS樂購金、Gogoro VIVA、IPHONE12等大獎等你帶回家，血拼完還賺更多。懶得出門也不怕，即日起至2021/3/6，活動官網上「西門6號商城」於每週六晚上6點開賣西門町商圈精選商品，透過線上線下的方式都可以樂購西門町！

歲末年終迎新年，總有各式不同的活動要好好享受，活動期間西門町還會出現流星星慕隧道跟造型貨櫃，跟心愛的家人朋友及另一半一起漫步星光燈海，有吃又有玩還能買到手軟逛到腿痠，在這樣的氛圍之下迎來2021，絕對是最好的決定。

揪團來「西門PLAY樂購町」一起PLAY►https://www.facebook.com/tcooc/

taiwan-subdivisions: 峨眉 西區

title: 跟2021說您好！「西門PLAY樂購町」週週精彩活動連發　陪你一起瞎拼PLAY 玩樂不累！


content_text:
F-16戰隼 (Fightingfalcon)，是當代最暢銷的多用途戰鬥機，它的表現堪稱完美，是最傑出的空優格鬥戰機，也是一流的對地打擊機。在2003年的反恐戰爭期間，一架美軍F-16甚至能在不投放武器的情況，僅憑飛行的轟鳴聲就嚇退敵軍，頗有「猛張飛暴嚇退敵」的氣勢。

我們很強(we are the mighty)說這段故事。2003年3月晚間，兩架在伊拉克空域巡弋的F-16，接到通知要前往某個戰區支援遭到伊拉克部隊包圍的英國特戰隊伍，當時英軍人數是52名，然而伊拉克部隊多達由500人，這意味著友軍與敵軍人數比幾乎是10比1。

艾德·林奇將F-16戰機在低空超音速，形成的音爆嚇退了地面敵軍。(圖/YOUTUBE)

更糟糕的是，戰場上根本沒有光，黑到什麼程度？即使飛行員使用夜視鏡，都不足以看到地面上的部隊的動向。

隨著地面情況的惡化，飛行員從無線電中聽到戰場的情況，伊拉克部隊正在壓迫英軍的所在位置，若沒有其他支援，很可能就是一場圍殲戰。

F-16 Pilot uses Sonic Boom to save Ground Troops during Operation Iraqi Freedom

訂閱影音：

中時新聞網

艾德·林奇中校( Ed Lynch)突然想到一招，他將戰機爬升到高處，然後向下俯衝，並且持續加速，在接近地面時，速度愈來愈接近音速。

然後F-16戰機在低空的環境下打破聲障，超音速的那一瞬間，巨大的音爆震憾地面，強大的聲浪與衝擊波，猛烈地衝擊著伊拉克軍隊，使得伊拉克軍隊以為F-16正在投下炸彈，所以伊拉克部隊趕緊找掩護或是後撤，停止了對英軍陣地的推進，就在他們還沒過神來時，英軍作戰人員就趁著這個機會突破包圍圈逃脫。

不過，林奇這一招也相當危險，就在他俯衝並且完成超音速時，他也被伊拉克的防空飛彈所瞄準，被迫進行迴避操作。他是回到基地後，才得知那些英軍成功撤離，並且捎來通知，感謝他的「震憾支援」。

文章來源：That time an F-16 pilot saved ground troops with a sonic boom

航母艦載機米格-29墜不停 印度還有啥選擇

沙烏地空軍的大陸製彩虹無人機被胡塞叛軍擊落

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 印度 伊拉克 英國

title: F-16戰機竟只用引擎聲就成功擊退地面敵軍


content_text: 副總統賴清德（中）29日上午出席「捐血傳愛在台北」開幕式，呼籲民眾踴躍捐血。 （中央社，新聞刊保健版）

title: 賴清德籲 捐血傳愛 | 中華日報


content_text: 身家68億人民幣的中國遊戲巨頭董事長疑遭員工毒殺，39歲的人生戛然而止。他曾說，「失敗了重頭再來就可以」，但這次，墜入人性黑洞的他，再也無法重來。近日，「游族網絡」公司董事長暨總經理、實際控制人、控股股東林奇疑被三體宇宙CEO許垚毒死的消息讓許多人驚訝不已。媒體討論的焦點，除了輿論爆料一段段尚未經警方證實的驚悚案情，還有林奇從痴迷遊戲的「壞孩子」到成為A股年輕的董事長，滿滿熱血的創業故事。 兩次失敗 回歸興趣搞創業許多人打過游族的遊戰，卻不見得清楚這位創辦了中國遊戲巨頭公司的林奇究竟是什麼樣的一個人。環球人物雜誌報導，林奇從小學到初中階段因沉迷遊戲，是老師和同學眼裡的「壞孩子」。有次臨近中考，父親的一通臭罵，把林奇罵清醒了，他才開始用功，考上南京郵電大學計算機信息管理專業後，靠著一些技術接活，賺了些小錢。2004年大學畢業，林奇在浙江電信擔任軟件工程師一年後辭職，借錢創辦軟件公司，但不到半年就失敗。2007年，林奇進入互聯網廣告業，成了一家廣告公司的合夥人，後因投資沒到位，加上這不是他感興趣的事而離開。談到這兩次失敗的經歷，林奇曾說，「當時更多是被行業選擇，沒有能力去判斷、去選擇，比較盲目」。2009年，網頁遊戲在國內外剛起步，林奇認定做自己最會玩的「網遊」才是正確的路，於是創辦游族網絡公司。在林奇看來，這是「抓住了時機做了最正確的事」，「行業初期，市場非常好，就像30年前溫州人做鞋一樣，只要做出的鞋能穿，哪怕走幾步就漏水都不怕，還是能賣出去」。從一個小故事可略看出林奇的行事風格。每日經濟新聞報導，據說早年有人懟網頁遊戲「不行」，林奇在某個大會上直接回應：「不是頁遊不行，是你不行」。一位資深遊戲人形容這位中國遊戲第二代代表人物，身上少了條條框框的束縛，「風風火火的一個人，個性非常鮮明」。一砲而紅 戰爭題材獲佳績2009年，正值「武俠」題材網遊的流行期，游族此時推出首款戰爭策略產品「三十六計」一砲而紅；林奇並把這種題材的產品推廣到受中國傳統文化影響的東南亞等地區，市場反應非常好。2010年，游族乘勝追擊推出「十年一劍」同樣獲得佳績。游族網絡旗下首款戰爭策略網遊「三十六計」。（取材自百度百科）在接連打了兩個勝仗後，林奇遇到事業發展的瓶頸。環球人物雜誌報導，2011年，游族網絡擴張到500多人的規模，卻「缺人、缺錢、缺產品」。林奇坦言，那時幾乎天天有人鬧辭職，他除了思考戰略、管理、產品等各種問題，還要鼓勵員工扛下去，每天都過得很辛苦，但憑著不願放棄的韌性，最終帶領公司渡過了難關。2012年，游族改變一年一款產品的節奏，連續向市場投放了「大俠傳」、「大將軍」等四款遊戲產品。堅持武俠特色產品，與林奇的興趣愛好有關，從小受中國傳統文化的熏陶的他，想做個「齊天大聖」。這股結合了文化與創新的動力，使游族成功躋身一線網遊廠商。2013年，游族打造了全球性神話題材「女神聯盟」進軍歐美市場，並打入手遊市場。此時林奇的公司已有1000多人，辦公大樓也從上海較偏僻的閔行區搬到了徐家匯區商圈，開始新一輪的創業。跨界融合 一圓拍電影夢想報導說，林奇當時很清楚，他的下一個目標是通過跨界融合，打造遊戲、影視、動漫的完整產業鏈。2014年11月，林奇在北京發布成立游族影業和投拍「三體」的消息。同年，游族投入20億人民幣資金，啟動+U（諧音「加油」）計畫吸引優秀人才及合作夥伴。圖為電影「三體」的宣傳海報。（取材自百度百科）林奇並提出F3模式，即Film（互聯網電影）、Free（免費模式）、Fans（粉絲經濟）。他曾解釋說：「F3模式就是借助互聯網高效調動優勢資源，使遊戲和電影產生高效率的聯合，採用免費授權的模式，鼓勵廣大粉絲參與內容生產，從而更有效地挖掘知識產權的價值」。林奇認為，公司已經過了為生存而賺錢的階段，「現在賺錢的前提應該以用戶為本，也就是以粉絲為本，所以F3模式裡最關鍵的就是粉絲，他們應該被尊重」 。此外，拍電影也是林奇從小的夢想。他曾說，「每次外星人打地球，為什麼拯救地球的都是美國大兵？也可以是中國的解放軍啊」。林奇覺得，電影行業還是被美國好萊塢主導著，中國有做遊戲非常成功的公司，也有做電影非常成功的公司，卻沒有能同時把兩件事做好的公司，在他看來，就是因為沒以用戶為本，只是把電影、遊戲當做一個賺錢工具。投拍「三體」，就是他F3模式的一次實踐。報導說，林奇還懷抱著一個更大的夢想，就是要讓「三體」所有的遊戲授權都免費，並研發「三體」的網劇、手遊、網遊、動畫、話劇等一系列產品。「誰能做出好的遊戲作品，誰就應該無償擁有使用知識產權的權利。在大知識產權布局裡，是有能者、有才者居之，而不是有錢者」，林奇說。資產過億 闖進胡潤富豪榜才與能，加上對市場的洞察，對遊戲事業的熱愛，不僅使敢想敢做的「少年」林奇闖出了一片屬於自己的「遊戲天地」，也將他推上了「有錢者」的位子。紅星新聞報導，他很快成為一名資產過億的「80後」創業領軍人物，在商界擁有一定的聲望。到了2020年，林奇以68億人民幣財富位列「2020胡潤80後白手起家富豪榜」第31位。林奇的一生充滿傳奇，即使歷經了波折和失敗，仍繼續在「創二代」的征途中挺進作戰。而私底下的他，其實非常重情。報導引述林奇就讀大學時擔任校內輔導員的楊健說，林奇畢業後一直和老師同學保持聯繫，「游族網絡要上市，林奇第一時間打電話告訴了我」，2014年，林奇還特地回母校參加本科班畢業生十周年聚會。重情念舊 捐百萬修建村道楊健回憶，林奇大學時代和很多男生一樣，愛運動愛遊戲，是信管隊的足球主力，成績平平，卻很受老師和同學的歡迎。而他的念舊，也印在他的老家泰順縣彭溪鎮峰文村許多族人的心裡。12月25日晚間，游族網絡總部大樓外排滿了蠟燭悼念林奇。（取材自環球人物雜誌）「我們家族今天打算去上海看他最後一面，但考慮到疫情防控等因素，可能只好派代表過去了」。林氏族人說，林奇的父親名叫林樸，60多歲，每年都會回村好幾次，特別是家族有紅白事時，回來就頻繁一些。林樸早年承包煤礦，一家人常年在外做生意，林樸除了生下林奇外，還有兩個女兒，而林奇自身也有兩個女兒。紅星新聞報導引述林氏族人稱，林奇小時候常年在外追隨做生意的父母讀書、工作，回鄉較少，但「大概五六年前，林奇給峰文村捐款100萬元（人民幣），用於修建村道」。林氏族人說，這兩年，林奇儘管財富很多，但走得也不順利。去年，林奇在峰文村購置一些土地後修建了一棟別墅，本來只允許修建400多坪，但他修建了1000多坪，屬於違章建築，後來就被拆掉了，「當時，林奇家的別墅，包括裝修在內都已接近尾聲，林家為此損失2000多萬元（人民幣）」。林氏族人並說，峰文村目前在打造精品村，也有一些不錯的景點，林奇之前曾說要回來開發。但隨著他的離去，開發峰文村和通過「三體」創造F3模式，都成了他無法實現的夢想。

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 遊戲人生…身家68億、39歲董事長的殞逝


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名就讀高中二年級的女學生匿名在臉書PO文抱怨，近期因為學校段考的關係，男友常常為了讀書而忽略她，「我就不能理解，為什麼看了整天的書，晚上不能講一小時電話？」因此希望網友們能幫忙想辦法解決這個問題。沒想到文章一PO出，大家幾乎一面倒力挺男友，並留言勸女方要試著調適自己，「考完試再一起出去玩也不遲，不是嗎？」

▲原PO不滿男友為了學業而忽略她。（示意圖／ETtoday資料照，與本文當事人無關，下同）

「男友覺得學業比我重要。」原PO在臉書「靠北男友2.0」PO文，開頭第一句話就充滿怨念，她坦言，兩人目前都是高二生，最近學校快要段考了，男友常常為了念書不理她，「我也給他時間讀書了，但是我就是不能理解，為什麼看了整天的書，晚上不能講一小時電話？」所以近期常常因為這件事吵架，也說了很多氣話。

原PO自稱，男友對待學業非常認真，她則是超混，基本上沒怎麼在看書，不過，男友雖然最近比較少抽空陪伴，但以前從未虧待她，「想到以後每次段考前他都要這樣，就覺得很難受，我應該要怎麼解決這個問題？」

▲原PO希望男友每天可以撥1小時的時間和她講電話。

結果文章公開之後，大多數網友看完原PO的煩惱，反而都很同情她的男友，並紛紛留言反酸，「妳都說妳超混了，無法使人更進步，那就拜託別拖垮別人」、「學業本來就比妳重要啊」、「這年紀不看重學業，難道要看房子有幾棟、孫子有幾個嗎？」、「一小時太久了吧，我覺得5到10分鐘還可以接受」。

也有網友幫忙緩頰，勸原PO學著調適自己，「你們都還在讀書，雖然讀書不能說是人生的唯一目標，但人家有心用功，就不要讓自己耽誤對方想用功的心，妳要做的就是陪他一起努力，不是拉著他跟妳一起混，考完試再一起出去玩也不遲，不是嗎？」

references: 臉書 網友

title: 高二妹要求男友「每晚1小時」　被拒討拍反遭全網罵翻


content_text: 基隆市南榮市場一片遮雨棚，今天上午被強風吹毀掉落，當時幸好下方沒人，無人受傷。市府產業發展處表示，派員到現場了解狀況後，已要求市場自治會善盡管理人責任，儘速維護修復，並提醒前往市場或路過注意。產發處說，南榮市場在2003年間設立，當時為整頓市容，成立這處攤販暫時集中場，希望能將原本在光一路一帶的違規攤販，移到南榮市場做生意所。市場建物由攤商集資興建，原有174攤，後因消費人潮有限，現在僅剩18攤仍在營業。 產發處表示，因為暫准設攤區由攤商自行興建，屬私有建物，市府將函請南榮市場自治會善盡管理人責任，儘速修復並維護建築物安全，確保安全。基隆市南榮市場一片遮雨棚，今天上午被強風吹毀掉落。圖／基市府產發處提供

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆南榮市場遮雨棚鏽蝕加強風導致整片掉落 幸無人傷


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

清朝的慈禧太后， 自20歲開始掌權，長達數十年牢牢掌握住權力，用來滿足自己的慾望，但也沒人敢挑戰她的權威。她死前毒死光緒帝後，隔天也跟著去世，不過令人訝異的是，生前用蘋果當薰香的慈禧，出殯時竟然臭氣熏天，用任何方法都難掩惡臭，連太監李蓮英都必須捂著鼻子。

由於慈禧死前是清朝實質上最高掌權人，因此後事是用最高規格去辦，但辦一場皇太后的葬禮，需要準備很多事情，注意很多事，再加上慈禧死前增加了很多要求，又碰上光緒帝駕崩，導致慈禧雖然已經入棺，卻無法及時下葬，遺體才會散發惡臭，直到一年後她的棺材才順利進入墓穴。

▲慈禧死後被放在宮裡長達一年才下葬。（圖／翻攝自維基百科）

至於這些人在這一年中做了哪些事，除了增加準備好慈禧的陪葬品、處理光緒帝的喪事外，就是慈禧生前建好的墓中，修建很多東西，打造成地下皇宮；慈禧還沒下葬前，棺材被放在皇宮裡面，而她的墓寢在東鄰，這2點有非常遙遠的距離，再加上她的陪葬品特多，因此朝廷光是要調派足夠的人力與交通工具，就是一個大工程。

慈禧出殯的那天，是個大熱天，放了一年的棺木就顯得更臭，連李蓮英都要拿手摀住鼻子；除此之外，當時為了運送她的陪葬品，動用了許多動物搬運，但這些動物卻隨地大小便，導致出殯隊伍經過的地方，不但有屍臭殘留外，地板上還有糞便的氣味。

慈禧是在20世紀初死去，她的葬禮受到西方的影響，顯得相當豪華奢侈，但對於當時的人來說，風格有點前衛，就是用了許多紙做出很多物品和紙洋人，風一吹那些紙做的東西都會動起來，場面顯得特別陰冷。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 生前用蘋果當薰香！慈禧出殯卻臭氣熏天 李蓮英都用手掩鼻 | 新奇


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕霸王寒流來襲，各式抗寒電暖器紛紛出籠，不過，每年冬季都有因電暖器使用不當，造成一氧化碳中毒或火災等意外事件，新北市消防局臉書粉專「新北消防發爾麵」教你5招保安全。

1.保持通風，至少要讓門窗有留空隙。電暖器分為耗氧與不耗氧兩種類型，燈管、陶瓷及煤油式都會耗氧，使用時一定要注意空間是否通風，否則可能會缺氧或是饒燒不完全造成一氧化碳中毒。

2.使用獨立插座，避免使用延長線。電暖器屬於高功率小家電，應用獨立插座，若是使用延長線加上同時使用其他高功率電器，就容易造成電線走火。另外，使用時間不要過長，避免過度加熱或是運轉時間過長，離開時記得關閉電源。

3.注意擺放空間。使用電暖器時要在周遭騰出空間，讓暖氣可以對流，若是使用放在浴室的對流式陶瓷式電暖器則要保持乾燥，避免被水直接潑濺，如果不使用時，保險起見應移至乾燥的地方保存。放置的地點也要遠離嬰幼兒或毛小孩。

4.遠離可燃物。部分葉片式電暖器可用來烘乾衣物，但是其他形式的電暖器都要避免把衣物掛在上面烘乾，另外，還要遠離棉被窗簾等易燃物質，避免接觸後過熱起火燃燒。

5.商品檢驗標識安全有保障，產品應附有經濟部標檢局「商品檢驗標識」，對安全才有保障，並且建議使用附有傾倒自動關閉裝置的產品。每種電暖器注意事項皆不同，使用前一定要閱讀說明書。

另外，消防署也提醒，使用燃氣熱水器一定要非常注意環境通風；洗澡後有頭暈、嘔吐、四肢無力等症狀，要小心可能是一氧化碳中毒，請馬上停止使用熱水器、打開戶外窗通風，如果身體嚴重不適，儘速打119求助！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 霸王寒流來襲》小心電暖器使用不當釀災 5招讓你保安全


content_text:
▲台南市長黃偉哲30日晚上宣布，31日原定的台南跨年晚會取消，改全程線上直播方式與市民朋友跨年。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

變種新冠肺炎入侵，台灣防疫生變？！台南跨年晚會也生變，台南市長黃偉哲30日晚上宣布，31日原定的台南跨年晚會取消，改全程線上直播方式與市民朋友跨年。

台南市政府30日晚上7時57分宣布，「台南好Young耶誕跨年系列活動」12月31日金曲跨年夜活動，將改為線上直播，不開放民眾入場。黃偉哲市長在臉書上指出：「疫情雖然都在控制中，但是市民朋友的健康與安全必須有100 %的保障。因此，黃偉哲市長向市民朋友宣布：12月31日台南好Young跨年晚會，改為全程線上直播，全程不開放民眾入場，懇請見諒並支持防疫工作」。黃偉哲強調，防疫安全加倍，跨年歡樂不變。

據了解，台南市長黃偉哲29日指出，31日金曲跨年夜晚會如期舉行，但參與民眾必須遵守5項防疫措施，包括「須由管制口進出會場」、「入場前實聯（名）制登記」、「入場時量體溫及雙手消毒」、「會場內全程戴口罩」及「除補充水分外，場內禁止飲食」等防疫措施，市府呼籲民眾務必遵守規定，經勸導不聽者將開罰。

但30日晚上市府卻緊急宣布金曲跨年夜晚會改成全程線上直播，黃偉哲市長臉書也同時宣布此一訊息，也引起網友熱議，網友一面倒，對此一決定表達支持，網友們表示：「支持，留得青山在」、「雖然有點可惜，但是謝謝市長做出對市民最棒的決策」、「我台南人、我驕傲」、「黃市長，此次終於畫對重點。線上直播，又安全，又溫暖」、「明智的做法！保護市民！感謝市長」、「雖然有點可惜沒辦法去現場跨年，但防疫優先，這個決定很棒」、「在家跨年更好！這支持」、「這很棒！希望民眾看好看滿！」

網友說，「冷吱吱的天氣適合在家看著跨年晚會直播&吃着暖呼呼的好料」、「高雄應該也要跟進」、「太棒了！既可以防疫，又可以看到喜歡的偶像，還不用去現場吹冷風+人擠人！！」、「•謝謝市長保護台南，感恩」、「超級支持！謝謝市長做出這樣正確的判斷」、「有史以來最特別的跨年，一定永生難忘！～」、「黃偉哲市長，明確的決定。支持你。反正有直播可看，不要為了短短6小時，全台戒備，至少農曆過年比較重要」、「難得你下了正確的指令，希望保持下去」…。

據了解，31日在台南市政府西側廣場舉行的金曲跨年夜，邀請韓國天團「少女時代」的孝淵、國民歌神張震嶽、金曲創作歌后魏如萱、人氣偶像男神畢書盡等歌手演出。

天然成分、不含酒精，敏感肌也適用

countries: 台灣 韓國

title: 疫情生變台南跨年晚會也生變　黃偉哲：改全程線上直播


content_text:
12月29日消息，弗若斯特沙利文《2020年中國電子霧化設備口感調研報告》指出，以終端價格口徑計算，2019年全球電子霧化設備市場規模為2500億人民幣，預測2024年將達到6700億人民幣。其中，中國電子霧化市場規模佔全球市場比重的6.7%，相對而言滲透率較低。

從報告調查結果來看，安全性日益重要，消費者更追求高品質的產品；陶瓷霧化技術為目前主流，可以有效提升口感。對比此前的玻璃纖維繩外包加熱絲以及電阻絲棉芯，陶瓷霧化芯具有穩定耐用、安全性高以及口感柔順細膩的特點。

口感是消費者選擇電子霧化設備的重要考慮因素。報告提到，在具體口感衡量指標中，口感的綜合感受、香氣和霧氣位列前三，佔比分別達66%、61%、50%。但事實上，口感是消費者在霧化體驗過程中的直觀感受。如何解釋「好口感」，背後需要藉助一個複雜、系統的以及完整的科學體系。

思摩爾深圳基礎研究院副院長熊玉明表示，口感研究是一場需要長期投入、持續探索的科學之旅，它需要更多不同研究背景的科學人員、不同學科間協作探索。「在思摩爾基礎研究院中，與口感相關的研究佔比已達到75%。思摩爾旗下的FEELM技術品牌為此搭建了口感品測團隊，設立口感品測實驗室，開展相關體驗的研究與分析。併發佈了行業首個口感科學的模型，希望藉此剖析未來電子霧化科學的發展路徑。」

資料顯示，思摩爾為全球最大電子霧化設備製造商。根據招股書，2016年至2019年，思摩爾分別實現總收入7.07億元、15.65億元、34.34億元以及76.11億元。凈利潤分別為1.06億元、1.89億元、7.34億元及21.74億元。2019年，公司收入來自美國、香港、日本的份額分別為21.8%、20.9%及7.9%。（李詩韻）

countries: 日本 香港 美國 中國

title: 報告預測：2024年全球電子霧化設備市場規模將達到6700億


content_text:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）英國政府今天宣布，批准牛津大學（Oxford University）和阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）共同研發的2019冠狀病毒疾病疫苗投入使用，成為全球第一個批准這支疫苗的國家。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情一年前在中國武漢市爆發，迄今世界各地有超過170萬人染疫病歿，疫情不僅讓全球經濟震盪，也擾亂了數十億人的日常生活。

英國首相強生（Boris Johnson）在推特（Twitter ）發文寫道：「牛津大學和阿斯特捷利康公司共同研發的疫苗獲得批准使用，這真是了不起的消息，也是英國科學界的一大勝利。」

英國和南非正努力因應2019冠狀病毒疾病的變異病毒株，政府及科學家都認為變異病毒株具有更強的傳染力。許多國家為防範變種病毒傳入境內，紛紛祭出客運航班和貿易的限制禁令。

阿斯特捷利康和其他疫苗研發公司都表示，目前正研究變種病毒的影響力，但估計他們研發的疫苗能有效對抗變種病毒。

獲得監管機構的認可，對阿斯特捷利康及牛津大學的疫苗研發團隊來說是可喜可賀，因為先前他們被控後期臨床試驗的結果缺乏透明度。（實習編譯：李凱欣/核稿：陳彥鈞）1091230

countries: 英國 中國 南非

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 英國批准牛津大學疫苗投入使用 成全球首例 | 國際


content_text:
一名賴姓男子對衛福部長陳時中的新冠肺炎防疫政策有意見發文辱罵，陳時中看見後，憤而提告其妨害名譽。（張哲偉攝）

一名賴姓男子對衛福部長陳時中的新冠肺炎防疫政策有意見，2020年6月在臉書社團發文「阿中部長隱暪疫情，無恥舔美賣台」。陳時中看見後，憤而提告其妨害名譽。台北地檢署認為「無恥舔美賣台」以貶低其人格及社會評價，30日依公然侮辱罪起訴賴男。

檢方調查，賴男因對陳時中的防疫政策有意見，於2020年6月某日，在臉書社團「蘆竹南崁資訊大小事分享團」發文「阿中部長隱暪疫情，無恥舔美賣台」。陳時中發現此訊息，在6月6日依此據提告。

賴男坦承發文，但否認誹謗，辯稱是當時彰化全民篩檢確診比例，和全台確診比例不太一樣，照彰化比例，全台應該是1萬人確診，且有由台灣出國的人被篩檢到確診，因此他只是陳述有隱瞞疫情之疑的事實。

檢方認為，賴稱由台灣出國的人都被篩檢到確診一事，確有菲律賓新增一名確診個案，為與台灣第44名確診個案同遊的友人，友人發病時間早案44一天，菲國衛生部懷疑可能兩人是在台灣就遭感染。

檢方表示，雖我國指揮中心就此有提出說明加以駁斥，但賴男根據新聞報導事實，在2020年6月質疑指揮中心「隱瞞疫情」不是全無根據。賴男的批評性文字雖然較負面，但可知道是出自善意的合理評論。不過，賴男另以「無恥舔美賣台」的文字辱罵陳時中，檢方表示已貶低其人格及社會評價，此部分依法起訴。

陳時中對此表示，提告是不得已的做法，因為4月底正是大家對疫情很緊張的時候。在那樣情境下，如果大家都對指揮中心產生懷疑，社會人心會非常浮動，如因此造成大家對疫情或防疫各種措施有懷疑，沒有全民一致，一定會失敗，自己人不要亂了自己人陣腳。（【恐攻預告？】跨年夜末日上演「血染北中南各處」）

journalist: 上報快訊／張皓

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 竹南 彰化 蘆竹

title: 辱罵「無恥舔美賣台」被起訴 陳時中：不得已才提告 -


content_text: 警方於昨日(29日)晚上11時許接獲市民報案，指於同日下午5時左右，途經元朗青山公路洪水橋段近大道村，目睹一名年約30至40歲男子，將一隻狗拋在地上，擔心有狗隻受到不恰當對待。

title: 元朗踢拖男拋狗落地 途人不值所為報警


content_text: 1/2 (21:00) 音樂聽光光：Matzka瑪斯卡

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
氣象局晚間9點23分對全台發布低溫特報，局部地區會有6度以下低溫，民眾需注意保暖。（圖擷取自中央氣象局）

2020/12/30 21:49

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今（30）日晚間9點15分針對發布花連縣大雨特報，並同時針對19縣市發佈陸上強風特報，9點23分時也續發全台低溫特報。民眾外出時務必留意自身安全。

中央氣象局表示，今日至1月1日受寒流影響，各地氣溫明顯偏低。代表非常寒冷的「橙色燈號」中，基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、宜蘭縣、連江縣，有6度以下氣溫發生的機率；新竹市、台中市、彰化縣、雲林縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣、金門縣也有持續10度左右或以下氣溫發生的機率。

南投縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣則為「黃色燈號」，有機率出現10度以下的氣溫。

而受到東北風影響，今晚至明日花蓮山區有機率發生局部大雨。另外，高雄以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，沿海及鄰近海域也會有較大風浪。

此次陸上強風特報範圍則包含基隆市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣、金門縣以及連江縣。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 蘭嶼 宜蘭縣 綠島 嘉義市 新竹縣 澎湖縣 南投縣 高雄市 連江縣 彰化縣 新北市 嘉義縣 桃園 苗栗縣 金門縣 恆春 基隆市 花蓮縣 新竹市 屏東縣

title: 全台低溫特報 19縣市注意強風 - 生活


content_text: 拜線上購物激增之賜，全美最繁忙貨櫃港洛杉磯港的貨運量暴增，今年下半年的貨運量較上半年大幅成長，光是11月就增加了22%，反映業務顯著回升以及消費者的購物習慣改變。洛杉磯港執行董事塞羅卡接受美國財經網站CNBC訪問表示，今年下半年該港貨運量較上半年勁增50%，經常可見裝載貨物的船在海上下錨，以等待碼頭開放。 隨著民眾居家避疫，線上訂購與電商業務激增，導致全美各港口的卸貨拖延甚久，倉儲空間也面臨短缺。貨運量激增使洛杉磯港的供應鏈吃緊，與今年春季形成鮮明對比，當時在新冠疫情衝擊下，全球經濟陷入衰退，貨運量劇烈下跌。塞羅卡說，洛杉磯港預期需求將持續增加。這個位於南加州的港口，過去20年來一直是北美最繁忙的貨櫃港，占全美總貨運量的17%。洛杉磯港務局指出，洛杉磯港11月的吞吐量為89萬個20呎標準貨櫃，較去年同期成長22%，部分動能來自假日購物訂單，而從亞洲進口的貨物量正邁向歷史新高。自8月以來，每月平均貨運量接近93萬個20呎標準貨櫃，塞羅卡表示，年關將至還出現這種現象「並不尋常」，且港口貨運量增加的情況將還會持續數個月。

title: 洛杉磯港貨運量 暴增


content_text:
中國武漢肺炎肆虐世界一整年，猶未終止。台灣因應得宜，維持平安順遂，而被世界更為看見。經濟也有成長，在亞洲創造亮眼的成績。只是中華人民共和國威脅不斷，尚未健全化的國家條件也有內憂。共產黨中國，霸權意識加上狼性，令世界側目，是對台灣最具敵意、犯意的國家。

共產黨中國一意想併吞以「中華民國」為名的台灣這個國家 ，國共內戰的殘餘歷史未解。從前，國民黨中國的反攻大陸，雖然李登輝時代已取消動員戡亂臨時條款，拋出橄欖枝，並以特殊兩國論試為建置，但並未緩解共產黨中國持續侵犯的惡意。民主化、自由化的台灣，面對的是專制性、獨裁性的中國。不對等的政體角力，掣肘台灣朝向正常化國家的發展。

二○二○年，就要過去了。台灣政局糾葛在美、中對抗的形勢中。昔日黨國體制長期戒嚴時代，蔣氏父子政權以美國的前線，對抗共產體制，維持政權。時下中國國民黨的領導精英從前大多仰賴美國，但在失去壟斷權力後，背離台灣，更有心向共產黨中國、試圖裡應外合破壞台灣正常發展的惡意力量。

台灣的民主化、自由化，以及經濟發展，已成為台灣價值。現在的台灣是從中華民國演化、異於中華人民共和國的國家。台灣的存在，對中國人民與中國共產黨，意義不盡相同。一個民主化、自由化的台灣，應該是中國人民對自己國家的憧憬。台灣應該像日本、韓國，儘管在傳統文化上與古支那中國有關聯，更引入世界進步文化，發展出有新文明的獨立亞洲國家。即使走社會主義路線，北朝鮮也獨立於中國之外。

迎向世界文明的腳步發展，政治民主化、經濟福祉化、文化優質化的健全社會，才是台灣價值所在。中國人民也應該從中國共產黨的專制體制被解放出來。共產黨中國是一個背反文明的黑洞，生活在台灣的人們應認清自己的國家方向。終有一天，中國人民也會希望自己的國家是民主的、自由的國家。文明價值就是台灣價值，面對共產黨中國的惡勢力，不要自亂陣腳，台灣要挺直胸膛勇敢向前走！（作者李敏勇，詩人）

countries: 台灣 美國 日本 中華民國 韓國 中華人民共和國 中國

title: 鏗鏘集》台灣價值，文明價值


content_text:
原標題：紐約金價29日上漲

新華社芝加哥12月29日電（記者徐靜）紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的2021年2月黃金期價29日比前一交易日上漲2.5美元，收於每盎司1882.9美元，漲幅為0.13%。

市場分析人士認為，美元走弱是當天金價上漲的主要原因。

當天，2021年3月交割的白銀期貨價格下跌32.2美分，收於每盎司26.217美元，跌幅為1.21%；2021年4月交割的白金期貨價格上漲13.5美元，收於每盎司1062.6美元，漲幅為1.29%。

【糾錯】

title: 紐約金價29日上漲


content_text:
記者翁聖權／新營報導

白河警分局偵查隊李姓小隊長涉嫌洩漏公務機密給被告，南檢訊後諭令五十萬元交保。台南市政府警察局三十日召開人評會後發布派令，李員自卅一日起先調回市刑大任職，至於是否會有行政懲處？將視檢察官是否起訴而定。

據了解，李姓小隊長已從警廿八年，曾先後在新營警分局、市刑大、白河警分局任職，是相當資深的刑警，也破過不少刑案。他三年多前升任刑事小隊長後，從新營警分局調到白河警分局支援，直到今年二月才正式調任白河警分局偵查小隊長。

對於李姓小隊長的人事調動，市警局說，因警方掌握案情仍有限，為避免影響白河警分局偵查隊的業務，先行將李平調，未來將視李員涉案情節，再進行人事懲處上的滾動式檢討。

有部分資深員警認為，刑警為了布線，與一些比較願意跟警方合作的犯罪嫌疑人，有工作情資上的互動在所難免。李姓小隊長這次被檢察官以「將偵辦中案件相關訊息」洩漏給案件被告，疑與電話監聽有關。但李姓小隊長是故意洩密？或只是說錯話的無心之過？檢方仍在調查。如果李姓小隊長只是無心之過，就遭檢察官以洩密罪起訴，恐怕會打擊刑警士氣。

journalist: 翁聖權

taiwan-subdivisions: 白河 新營

title: 白河涉洩密小隊長 調回市刑大 | 中華日報


content_text: 中評社北京12月30日電（記者 張爽）國台辦發言人朱鳳蓮在12月30日召開的例行新聞發布會上表示，我們將統籌考慮疫情防控和台胞返鄉需求，盡最大努力為台商台胞返鄉過年提供積極保障。 有記者問，春節將至，台商返台有關包機安排是否有最新消息？ 朱鳳蓮說，春節是中華民族最重要的傳統節日，每一名台商台胞都希望能夠順順利利返鄉過節、闔家團圓。對他們的心願，我們感同身受、高度重視。我們將統籌考慮疫情防控和台胞返鄉需求，盡最大努力為台商台胞返鄉過年提供積極保障。但解決這個問題，也需要台灣方面的配合。

journalist: 張爽

title: 國台辦：盡最大努力為台胞返鄉過年提供保障


content_text:
太陽能廠安集 (6477-TW) 今 (29) 日公告 11 月自結損益，在模組銷量較去年同期增加下，稅後純益 0.14 億元，年增 5.7%，每股純益 0.13 元。

安集 11 月營收 1.15 億元，月減 33.1%、年增 28.5%；累計前 11 月營收 20.33 億元，年增 41%。

安集說明，11 月營收以及稅後純益年增，主要是模組銷售量較去年同期成長，不過，在股本膨漲下，每股純益較去年同期減少。

安集今年模組產品因客戶、自身電站需求，產能供應吃緊，而隨著客戶建置大型案場，以及自身電站的需求持續增加，公司也計劃將現有產能 170MW，提升至 300MW，預計在明年下半年陸續完成。

此外，在電廠建置方面，安集計畫從今年底 70MW，到明年至 85MW，並在 2022 年達成 100MW 持有容量，由於售電獲利貢獻優於模組，將推升明後年獲利升溫。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 安集11月純益年增5.7% EPS 0.13元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

全球熱銷2500萬冊的懸疑驚悚日本漫畫《約定的夢幻島》，首部真人版電影不受疫情影響，在日本上映首週末締造3.7億日圓的成績，票房超越同檔勁敵《神力女超人1984》二倍。片商更想出「驚悚行銷」，讓渡邊直美在你背後笑得發寒。

▲《約定的夢幻島》渡邊直美精彩「顏藝」遍布澀谷街頭。（圖／翻攝自Twitter）

《約定的夢幻島》集結北川景子、濱邊美波與渡邊直美同台飆戲，故事描述由北川景子飾演的飼育員伊薩貝拉一手經營的「恩典農場孤兒院」，裡面的孩子們接受高等教育，過著宛如童話的夢幻生活，直到天才兒童艾瑪、雷與諾曼意外發現孤兒院其實是提供「食用兒童」給「鬼」吃的農場。

▲《約定的夢幻島》集結北川景子、渡邊直美同台飆戲。（圖／甲上提供）

片中飾演克羅妮修女的渡邊直美也是全劇組公認的「神選角」，日本片商更打出「渡邊直美找到你了！」驚悚宣傳，在澀谷的地鐵站、電梯門、廣告牆，甚至是自動販賣機底部或狹窄的防火巷口都能見到渡邊直美瞪大眼睛驚悚詭異的表情，讓不少在自動販賣機買飲料的路人頻頻被嚇到，成為話題焦點。

▲渡邊直美精彩「顏藝」遍布澀谷街頭，連販賣機都不放過。（圖／翻攝自Twitter）

渡邊直美表示：「克羅妮的表情和感情都非常豐富，為了完美詮釋真人版，我和導演討論了非常久，卯足全力接受這次演出的挑戰！」她也笑說：「常常演完一次，導演就會跟我說『妳只要演出比這次少一半的效果就好了。』真的很不好意思，我太浮誇了！」

▲《約定的夢幻島》渡邊直美表情浮誇，被讚「神選角」。（圖／甲上提供）

此外，改編芥川賞作家田邊聖子經典青春愛情小說的電影《喬瑟與虎與魚群動畫版》，找來新生代影星中川大志、清原果耶擔綱配音。音樂團隊也大有來頭，請來近期人氣爆棚、有「米津玄師接班人」之稱的覆面系歌手Eve量身製作並獻唱，該片由知名動畫製作公司「BONES」打造。

▲《喬瑟與虎與魚群動畫版》感動人心。（圖／采昌提供）

title: 渡邊直美在背後笑得你心裡發寒！　驚悚「養小孩給鬼吃」嚇壞路人


content_text:
港股高開逾百點。恒生指數較早時報26783點，升215點，升幅0.81%。

阿里巴巴再升近半成，美團升逾3%，騰訊亦升3%，帶動科技指數升2%。

另外，港交所早段升逾1%。

title: 港股早段升逾200點


content_text:
藝人關穎和朱志威育有一女兩子，婚後她淡出演藝圈，但不時仍在社群網站分享生活日常，近日她和女兒一起去換造型，大多以長瀏海造型示人的她，這次剪了顆妹妹頭，更顯逆齡，也有網友留言撞臉狄鶯，沒想到竟釣岀關穎本人親回應。

關穎表示，因為年底忙碌的關係，大概兩個月前她就預約好剪髮，這次帶著女兒C.C.一起換新造型，母女倆剪了一樣的齊瀏海，並把長度也剪短一些，關穎剪到胸上，還染了新髮色，兩個人站一起擺出Pose合照，就被網友大讚是「超正姊妹花」。

關穎剪瀏海新髮型，被指撞臉狄鶯。（圖／翻攝自IG）

狄鶯。（圖／翻攝自狄鶯臉書）

而關穎稍早又更新自拍獨照，似乎被許多人詢問新髮色是什麼顏色，關穎便曬岀兩張不同地點拍的照片，直接回應「不同的光、影，髮色真的差好多，所以請不要問我是什麼髮色。」

另外，有粉絲看到關穎新髮型的照片，發現她撞臉狄鶯，紛紛留言「好像狄鶯」、「超像」、「狄鶯無誤」，竟釣出關穎親回：「我昨晚也是自己這樣告訴我朋友」，相似度連本人都認證。

事實上，這已不是關穎第一次被說像狄鶯，狄鶯2015年發專輯，當時頂著直髮、爆乳的性感造型，就被指和關穎很像，關穎當時也笑回：「沒想到在我有生之年..還有機會再出專輯..真的是太開心太感動了啦..耶！再也不是一片歌手了」，更呼籲大家要多多支持正版，高EQ回應笑翻一票網友。

在 Instagram 查看這則貼文

關穎Terri Kwan🌴🌺🐘🍾🥂（@kwanterri）分享的貼文

39歲謝娜遭疑孕吐被特殊照顧 自曝「有喜事」真懷二胎？

伊能靜破天荒曬兒子正臉照 沒打馬賽克宣布小哈利「自由了」

張庭女兒頻被酸醜 林瑞陽前妻曬愛女近況高顏值獲讚

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 關穎罕剪齊瀏海「撞臉狄鶯」 釣岀本人笑回：我也這樣說


content_text:
2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，建筑物严重受损。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月30日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）周二（12月29日），克罗地亚中部发生6.4级地震，目前传出至少7人死亡、超过20人受伤，附近几个邻国都有震感。

欧洲-地中海地震中心（EMSC）的资料显示，克罗地亚当地时间中午12时19分，首都萨格勒布（Zagreb）东南部发生芮氏规模6.4级强震，地震深度仅10公里，属于浅层地震。

地震发生后，救援人员至彼得里尼亚（Petrinja）和其它受灾的城镇帮助居民撤离，军队被派往该地区进行援助。

据克罗地亚通讯社报导，此次地震不仅克罗地亚受灾，周边12个邻国的居民也感受到了地震的威力。

2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，建筑物和车辆严重受损。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，一名士兵协助进行善后工作。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，一群士兵正在进行清理工作。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，一位镇民站在受损的房屋旁。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，一群士兵协助进行善后工作。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，建筑物严重受损。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，民众忙着进行清理工作。(DAMIR SENCAR/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，一群士兵协助进行善后工作。(DAMIR SENCAR/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，建筑物旁的一辆车也受到波及。(DAMIR SENCAR/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，道路上出现裂缝。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，建筑物严重受损。(DENIS LOVROVIC/AFP via Getty Images)2020年12月29日，克罗地亚彼得里尼亚（Petrinja），该镇遭受6.4级地震袭击后，挖土机清除受损建筑物的瓦砾。(DAMIR SENCAR/AFP via Getty Images)责任编辑：李玲

journalist: 林紫蓉

events: 死亡 地震

title: 组图：克罗地亚强震 目前至少7人死亡


content_text:
我們想讓你知道…2020走到年終。民進黨政府怎麼調整「沒有川普的」美台關係？在野國民黨怎麼因應「有了拜登的」兩岸論述？

▲蔡英文、韓國瑜。（合成圖／記者李毓康攝、記者林敬旻攝）

● 蔡詩萍／前《聯合晚報》總主筆、資深媒體人

貫穿台灣2020一整年的政壇關鍵事件，當然是蔡英文在年初總統大選的連任成功。

這不僅讓她渡過之前的執政低迷，「敗部復活」，再有四年任期，也讓香港反送中議題，發酵成台灣內部的政治效應。更讓之後的COVID-19新型冠狀病毒疫情，所導致的兩岸關係，進入民進黨政府主控的形勢。

這是一連串連動的政治變化與疫情政治學效應，以「後見之明」來判斷的話，倘若是國民黨贏得2020的總統與國會選舉，形勢會怎麼發展呢？的確，很難講了！

我們不妨試著分析一下。

▲ 蔡詩萍分析，香港反送中運動不利國民黨2020選情。（圖／路透）

香港反送中運動興起 國民黨兩岸論述失去著力點

其實，就選舉本身的內外條件看，2020的大選，國民黨「完全沒有」贏的機會。

香港反送中運動，波瀾壯闊，導致一貫「親美、和中」的國民黨，失去兩岸論述的著力點。民進黨則順勢把反中的態度，推到最高點。

偏偏國民黨又提名剛剛當選高雄市長不久的韓國瑜上陣，他不僅違反對高雄選民的承諾，且在對中議題上，反應踟躅猶豫，失去許多先機，因而內外交迫，大輸並不意外。

▲蔡英文連任總統，使得台灣政府在抗疫時，不用面對政權交接的空窗期。（圖／記者李毓康攝）

2020民進黨贏大選 疫情防治「無縫接軌」

贏了總統、立委兩個選舉的民進黨，在中央執政上，「恰好」無縫接軌。新型冠狀病毒疫情，在年初爆發，迅速轉成全球關注焦點，民進黨得以在贏得大選的優勢下，沒有新舊政府的交接尷尬期，（長達四個月）完全無縫接軌。這是台灣對抗疫情，相當關鍵的時刻，也是相當幸運的契機。

為何這麼講？

首先，如果是國民黨贏得大選，蔡英文政府變成看守內閣，是否能有效因應，不無疑問！同樣，國民黨新政府要在5月20日才接管政務，能否即時有效因應，亦不無疑問！

從防疫如同作戰來看，不能不說，民進黨贏得大選，讓疫情防治工作，不致於中途換將，或冒更換政策步調的風險，這不能不說是一個幸運的巧合。（雖然藍營支持者未必這麼想！）

民進黨「反中」 中斷兩岸交流「毫不猶豫」

民進黨贏得兩個選舉，在因應疫情上，還有一個很關鍵的優勢，是它的「反中立場」。

由於，疫情在中國武漢爆發，民進黨「毫不猶豫」的，中斷兩岸的各種交流。對照歐洲在反應上的遲鈍，導致極大的傷害，台灣及時的「封鎖」，不能不承認，確實躲過了第一波，最致命的疫情攻擊。

這與其說，是展現民進黨執政的一般效率，不如說，是民進黨一貫的「反中」，剛好在防堵疫情這議題上，切得及時也切得無所顧忌。

▲ 蔡詩萍分析，若國民黨2020勝選，在防疫時將比民進黨躊躇。（資料照／記者林敬旻攝）

若國民黨贏大選 必衡量兩岸關係失防疫先機

換成是國民黨執政呢？

雖不能武斷說，國民黨一定不能有效率，但，以國民黨會考量兩岸關係的前提看，它的反應勢必衡量一堆民進黨根本不在乎的面向，這是必然的。

然而，稍稍猶豫，很多當機應該立斷的判斷，國民黨會比民進黨躊躇，也是合理的推論，不是嗎？

所以我才說，蔡英文贏得總統，民進黨贏得國會多數黨，在因應隨後爆發的疫情這危機上，似乎也是冥冥中自有定數了。

川普反中＋香港問題 國民黨失去著力點

國民黨在馬政府時代，「親美、和中、友日」的基調，在習近平強勢掌權，川普跳tone反中，香港問題變得發燙棘手之後，其實亦失去了著力的支撐點！這使得，川普政府與蔡英文政府，反而關係密切起來。美國打「台灣牌」，打「香港牌」，都在在讓國民黨左支右絀，卻讓民進黨左右逢源。

▲ 川普反中，綠營支持者一面倒挺川。（圖／路透）

藍綠付代價：綠進口萊豬 藍像在「反美」

這個新形勢，對藍綠兩大黨，都有付出的代價。

對民進黨，則是必須押注美國，特別是川普的美國。於是，美國大選，綠營支持者一面倒，傾向於川普連任。對含有萊特多巴胺的美豬，不得不開放。

而國民黨呢，則因為要反民進黨，不經意的，竟把自己一向傾美的立場，搞到「像在反美」！

AIT的酈英傑在拜訪台中市長盧秀燕溝通美豬不成後，引爆的所謂「講好不通知媒體」的爭議，而事後江啟臣主席傳出對酈英傑說「他管不了國民黨」的爆料，都暴露了民進黨贏得連任，美台聯手反中，關係良好因而台灣必須有所回饋等，種種的敏感牽扯。相對亦擠壓了國民黨與美國的互動。

▲ 民進黨政府2021年將面臨「沒有川普的」美台關係。（圖／記者李毓康攝）

如果是國民黨贏得大選，這戲碼又會怎麼發展呢？

歷史只能順著戲碼，一幕幕往下演。沒有劇本，沒有導演，只有演員們，在一幕又一幕的，難以預測的處境下，摸索前行。

2020走到年終。

川普輸了連任。但耄耋之年的拜登，有多大精力，可以處理形勢已然複雜的美中台三角關係？嫻熟外交事務的拜登，如果一改川普的強勢反中，那台灣的角色如何？

民進黨政府怎麼調整「沒有川普的」美台關係？在野國民黨怎麼因應「有了拜登的」兩岸論述？

香港看起來是「被閹割了抗爭動能」的香港，兩岸關係不可能再以「香港模式」、「一國兩制」，當成思考未來的前提了，國民黨想要東山再起，未來的兩岸論述怎麼辦？

這林林總總的，糾結的政治議題，在跨完年，祝賀元旦快樂之後，台灣還是要面對！民進黨還是要頭痛！國民黨還是要煩惱！

（編按：2020年是許多人最難忘卻最想要忘記的一年，新冠肺炎蔓延全球，帶離無數位國內外明星，疫情至今仍尚未止歇；美國總統大選紛擾未休，台灣政壇也因將擴大開放美豬牛進口而掀波，朝野衝突未止。對此，Ettoday雲論推出「回顧2020年，展望2021年」系列評論，帶著人們一起回顧這高潮迭起的一年。）

熱門點閱》

► 2021展望》趙春山／可期待台美經貿深化 美促台參與區域經濟整合

► 2021展望》王高成／美國深陷疫情無力對付中國 美中關係將好轉

► 2020回顧》劉寶東／川普法律戰受挫 因美國有「三權分立」傳統

► ET民調》蔡詩萍／後蔡英文時期 政治人物流變更快！

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

蔡詩萍專欄 蔡詩萍  我是一個政治學科班生，愛評論政治，理所當然。但我同時也是以文化人自居的文字工作者，潔癖也理所當然。於是，我希望自己的評論，能遊走於藍綠之間，能主張進步價值，但又同時體會保守者的心態，讓世間不會只有一種聲..

countries: 台灣 美國 中國 香港

events: 新冠肺炎 選舉 冠狀病毒 疫情 反送中 COVID-19

people: 蔡英文 川普 韓國瑜 王高成 江啟臣 習近平 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 成功 東山 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 2020回顧》蔡詩萍／若2020蔡英文沒勝選，今年會如何？


content_text:
萊豬明年開放進口，衛福部長陳時中昨晚（29日）到基隆廟口夜市，了解攤商產品標示，還大啖美食小吃，向民眾信心喊話。針對男子在臉書貼文「阿中部長隱暪疫情，無恥舔美賣台」，他提告妨害名譽，陳時中解釋提告是不得已的作法，當時大家對疫情很緊張，如果人心浮動，大家對指揮中心產生懷疑，防疫一定會失敗。

賴姓男子今年6月對陳時中防疫政策有意見，在臉書社團發文，陳時中提告妨害名譽，台北地檢署偵結，認為「無恥舔美賣台」貶低陳時中的社會評價與人格，依公然侮辱罪嫌起訴。

陳時中強調當時疫情正緊張，我們是跟病毒在作戰，希望在疫情期間不要亂，如果大家懷疑指揮中心隱匿疫情，社會人心會非常浮動，如果防疫措施沒有一致，最後一定會失敗，他希望自己人不要亂了自己人的陣腳，提告是不得已的作法。

陳時中也說全世界的集中檢疫所都出了一些問題，但國內集中檢疫所收了2萬5000人沒有群聚、沒有脫逃，成為非常成功的防疫堡壘。

references: 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 基隆 成功

title: 被批「隱暪疫情無恥舔美賣台」　陳時中：提告是不得已作法


content_text:
中國公民記者張展因為報導武漢肺炎疫情而在12月28日被以「尋釁滋事」判刑4年。辯護律師今日(12/30)向外界揭露更多當天庭審經過。

「這是審判你的法庭，不是審判我的法庭！」

張展案在上海市浦東新區法院開庭當天，除了律師和家屬之外，其他人都不准進入旁聽。律師表示，開庭之後，審判長首先向張展核實個人資訊，張展不回答沉默面對。法官說，既然張展不回答，請書記員記錄在案。接著，張展對審判長說，「你不覺得你把我推上被告席，你的良心會告訴你這是錯誤的嗎？」審判長一時語塞。

然後，審判長宣佈合議庭名單，公訴人名單之後。問有何意見？張展對審判長說，「在你糾正你的錯誤之前，沒法回答。這是審判你的法庭，不是審判我的法庭。」審判長繼續告知當事人和辯護人訴訟權利比如申請證人出庭、自我辯護、申請回避的權利時，張展打斷說，「這是你的司法遊戲。」

接著，公訴人念完起訴書，審判長問張展：「是否屬實？直接回答。」張展說，在漢朝的時候，誹謗政府無罪。

國家的恐懼來自於對人民的不信任

在法庭調查階段，公訴人繼續問張展：

1.何時進入武漢？

2.有無通過推特、YouTube發佈有關資訊，有無接受境外採訪？

3.以上這些帳號是否你本人使用？

4.你的採訪和評論是否客觀、真實？

5.…

張展對公訴人說，「這個國家之所以衰敗，正是因為你有這些荒謬的問題。」

辯護人任全牛律師問張展對公訴人的起訴書有何意見。張展說，「政府指控人民的講話，這種指控本身是錯誤的。因為這意味著我每句話要被審查。國家有權力審查公民言論嗎？」

張展繼續說，「公訴人之所以公訴，認為我說的是謠言。正是這種言論控制，才讓社會不安全。我發的視頻都是別人的話，我錄製的，別人轉發的。公檢法如果要對人民審查，可以把任何人推上法庭。國家的恐懼來自於對人民的不信任。」

其餘後續階段，張展幾乎一言不發。

律師指出，張展一直以為很快可以出來。在兩次看守所律師會見中，當律師告知可能判刑三年甚至更久，及檢察院量刑四到五年時，張展說：「那樣的話我會死掉。」

人血不是水，滔滔流成河

1968年遭槍決的北大女學生林昭在獄中以鮮血寫下「人血不是水，滔滔流成河」─這是林昭對不公正審判發出的最強烈抗議。 張展是第一個因為報導武漢肺炎疫情而被判刑入獄的公民記者，在今年五月被捕之後，張展就展開絕食抗議，看守所只能以鼻胃管維持她的生命，開庭當天，據律師形容，張展已經「脫相」，只能坐輪椅出庭。

張展的命運獲得國內外廣泛關注，在張展被判刑後，包括美國、歐盟與聯合國紛紛表示譴責，要求中國當局立即放人。

目前住在武漢的廣州中山大學退休教授艾曉明憤怒指出，「一個來武漢觀察疫情的要坐四年牢，隱瞞不報造成武漢五十萬感染的該當何罪！」艾曉明教授並親筆寫下當年林昭用鮮血留下的文字「人血不是水，滔滔流成河」，表達控訴。

countries: 中國 美國 歐盟

events: 武漢肺炎 疫情

title: 張展在庭上抗議：「這是審判你的法庭，不是審判我的法庭！」


content_text:
【大纪元2020年12月11日】（大纪元记者楚方明多伦多报导）大多伦多万锦一男子租下12幢处豪宅，然后擅自改造成分租屋，租给上百个分租客挣黑钱，最近被法院责令在10天内向各房东共支付3.6万元赔偿金，否则将被逮捕并监禁4个月。众房东认为法院判决太轻。

11月，萨伊德（Arif Adnan Syed）被判藐视法庭罪，因为他没有遵守安高等法院的命令，没有将所有租来的豪宅从分租屋重新改回成独户住宅。

据CBC报导，爱德华兹法官（Mark Edwards）在一份9页的措辞严厉的判决书中明确表示，无法接受萨伊德所称的经济困难或者已尽力驱赶多名分租客之言。

爱德华兹说:“萨伊德继续接受房租的事实，进一步反映了他的真实意图。直到他被判藐视罪时，他都无意将住宅恢复到原来的独户住宅的状态。”

在财务方面，爱德华兹表示，用萨伊德自己的证据表明，他并不困难。萨伊德在证词中称，他租下的每个房间平均每月能拿到500元，所以当他有90名房客时，他每月可以赚到大约4万元。

一个月内存入银行20.8万元萨伊德的银行账户报表还显示，在他租下至少部分豪宅的那几个月里，他每月的总存款在约3万元到20.8万元之间，每月的总取款金额高达21.6万元。

爱德华兹说:“银行账户账单显示，萨伊德在欺诈原告期间，提取了大量现金。”

法官还称，值得注意的一笔定期打入账的每月5,123元的租金，他说：“这大概是萨伊德支付兰博基尼跑车的月租。”

法官认为，萨伊德能够开得起兰博基尼跑车，与他说的自己财务‘挣扎’不符。

爱德华兹判决，萨伊德支付3.6万元的赔偿金，以及6.5万元的诉讼费用，否则，将被逮捕并监禁4个月。萨伊德表示，会努力先支付赔偿金，然后再付法律费用。法官宣判后，萨伊德表示尊重法院的判决。他说：“我会尽最大努力在10天内交罚金。”

众房东：房屋损失高达100万萨伊德租住的12幢豪宅，分别位于大多伦多区的列治文山、万锦和康山等地区，他非法改造原豪宅分租给了上百个分租客，造成的房屋损失高达100万元。

房东约翰．戴卫斯（John Davies）表示，法官判的3.6万元赔偿金“可笑”，因为这笔钱分给12个房东，少得可怜，远不足以修复房子。他说，众房东损失惨重。就他自己而言，除了房屋受损外，他在康山的房子自去年6月起租给萨伊德，萨伊德拖欠了1年租金，总计近4万元。◇

责任编辑：文芳

多伦多公屋轮候家庭超10万 却有1,400套空置图 2019-07-02分租屋火灾致租客死亡 房东被判赔130多万元图 2019-11-07报告：共管公寓火爆 多伦多房市过热风险高图 2020-02-25分租屋火灾烧死留学生 华人房东被禁出租房产图 2020-03-06不法房客骗租做二房东牟利 涉嫌租房身份欺诈 2020-08-24加国企业租金补助简化版11月接受申请图 2020-10-16租12栋豪宅做分租 多伦多男被房东联告图 2020-11-25加拿大明年房价走势？不同机构预测不同图 2020-12-23多伦多房租不再是加国最贵图 2020-12-18多伦多市议会投票 批准实施空房税图 2020-12-18

journalist: 楚方明多伦多

title: 男子租12幢豪宅改成公寓分租 被罚3.6万元


content_text: 投資市場上，可以看到民眾對5G躍躍欲試的熱潮！國內首檔100%聚焦台廠5G主題且具有收益分配機制的台股ETF-國泰台灣5G+ ETF（00881），迄今上市兩周，除了成為歷來受益人數最快突破10萬人的台股ETF外，截至上周五（25日）受益人數已來到近12.6萬人，顯示5G科技通訊及台股的高殖利率題材獲投資人青睞，透過參與ETF力挺台灣5G國家隊已成為投資新主流，預計這也將是2021年的投資主旋律！國泰投信董事長張錫表示，未來生活將離不開5G，而5G揚帆更讓電動車、AIoT（智慧物聯網）、雲端運算、醫療科技等應用得以啟航，台灣過去20年間靠著個人電腦（PC）產業在全球IT市場打下關鍵角色地位，5G採用的開放式架構，有機會打破通訊設備市場過去由國際大廠寡占的局面，使台廠在未來超過10年的時間，可成為全球通訊5G世代更迭的要角。現今5G故事才剛開始發酵，明年將更值得期待。 國泰台灣5G+ ETF基金經理人蘇鼎宇亦表示，5G核心在半導體產業，而應用面則廣泛擴及物聯網、遠距醫療、智能車等，00881的成分股，即涵蓋半導體、網通及關鍵零組件、電動車等面向；其中，上周傳出蘋果公司醞釀的Apple Car可能在2024年量產，台積電（2330）、鴻海（2317）、華新科（2492）、廣達（2382）等電動車供應鏈廠可望受惠，而00881成分股即涵蓋這些受惠的科技廠。投信法人表示，投資人參與5G投資時，可先聚焦在最熟悉的台股市場，透過ETF捕捉在地及全球商機，惟提醒操作時亦應留意發行公司官網的ETF即時折溢價變化，勿過度追價。

journalist: 經濟日報 / 記者廖賢龍／即時報導

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 00881上市兩周 近12.6萬投資人挺台灣5G國家隊


content_text:
提著垃圾袋出門扔垃圾，是許多人每天都會做的事情，然而中國貴州省貴陽市一名女子，日前出門扔垃圾時突然聽見「啪」的一聲，她趕緊去醫院就診，竟然是左手中指肌腱斷裂，需要進行手術。

據中國《貴州日報》報導，女子小黃描述，當時她用左手中指勾住垃圾袋的繩子去扔垃圾，結果扔出去的一瞬間，就聽見「啪」的一聲，就診發現竟然是肌鍵斷裂，小黃痛得晚上都無法睡覺。

小黃事後將經驗分享給朋友，還畫了簡筆畫搞笑形容自己的中指就像隨著垃圾袋被自己扔出去一般，就這麼「TM斷了」，她告誡朋友千萬不要用單根手指來提垃圾袋，扔的時候也別太用力。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 她這樣扔垃圾變自殘 啪一聲！哀號中指「TM斷了」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
鄉民中心／綜合報導

一名網友表示，自己近日因為工作關係和多位韓國人聚餐，沒想到有韓國人酒後抱怨台灣落後，稱自己要不是為了工作根本不會來台，未來也絕對不會在台灣定居，讓原PO好奇詢問「為何韓國人會有台灣比韓國落後的想法？」引發熱議。

▲不少網友認為台北發展已經輸給首爾了。（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO在PTT發文表示，自己因為工作業務往來關係和韓國人聚餐，席間某位韓國人有些感慨、大聲的其他韓國人表示，要不是因為工作的關係，他其實沒很想來台灣，未來更不可能在一個比韓國落後的國家定居，讓曾到韓國旅遊數次的原PO質疑，感覺韓國沒比台灣進步到哪去，「為何韓國人會認為台灣比韓國落後，有卦嗎？」

▲原PO好奇韓國人為何覺得台灣落後。（圖／翻攝自PTT）

對此，許多網友紛紛表示「 事實啊，台灣現在經濟科技文化沒有一項贏韓國吧」、「因為韓國喜歡跟日本比」、「首爾的確X打台北啊」、「事實上比大都市真的弱」、「不就和台灣人對其他國家想法一樣」、「首爾街景比台北好太多了」、「韓國比台灣還早發展半導體電子工業」、「轉折點是當韓國所有產業都面向國際時」、「說實話啊！而且他們民族性那麼高」。

不過也有網友認為「台灣日子應該過得比韓國爽啦」、「南韓明明就和台灣一樣爛好嗎？笑死人在那邊龜笑鱉無尾」、「韓國薪水贏台灣，但兩邊生活差不多辛苦」、「台灣安全，又適合養老」、「我認識的韓國人，每個都羨慕台灣滿街雙B，呵」、「韓國確實沒有台灣強啊，平均來說，但你要比各階層就難說」。

journalist: 綜合

countries: 台灣 韓國 日本

references: 網友 PTT

title: 台灣比較落後？韓國人嗆「不想來定居」 網：沒有一項贏！ | 生活