content_text: 寒流來襲，不只人要保暖禦寒，魚蝦、家禽、動物也要防寒。露宿街頭的街友靠紙板、僅有的外套禦寒，讓人看了揪心。各地農漁業加強戒備，高雄有養殖業者在魚塭北側搭蓋防風棚、增加水深，也有養殖業者加強越冬溝等保溫防寒或加溫設備。雞農也在雞舍加蓋帆布加強防寒措施，以挺過寒流考驗。高雄壽山動物園紅毛猩猩蓋著毛毯，模樣可愛，爬蟲類則給保溫燈禦寒。 壽山動物園表示，入冬以來就會特別留意動物防寒，針對不同動物的特性與需求，準備毛毯、保暖燈等。天氣冷颼颼，高雄街頭有街友瑟縮著身子躺在公車亭，讓人看了揪心。人安基金會高雄平安站長高英閔說，平安站近期有主動出擊，前往三民公園等街友聚集處，發送睡袋、保暖衣物、暖暖包及熱食等，也啟動低溫收容，有需求的街友可到就近的平安站求助。入冬首波強烈大陸冷氣團報到，30日鋒面通過及寒流迅速南下，各地氣溫明顯下降，高雄沿海空曠地區可能低於10度以下。高雄市海洋局代理局長黃登福巡視養殖生產區防寒整備情形，黃提到，近年政府推動養殖漁業天然災害保險，因應極端氣候變遷，保險已成為必要的措施，鼓勵漁民朋友參加養殖保險，做好萬全準備，以因應極端天候挑戰。壽山動物園表示，入冬以來就會特別留意動物防寒，針對不同動物的特性與需求，準備毛毯、保暖燈等。圖／壽山動物園提供人安基金會高雄平安站工作人員主動出擊到三民公園等街友聚集處發送睡袋、保暖衣物等，讓露宿街頭的街友感受到社會溫情。圖／人安基金會高雄平安站提供壽山動物園表示，入冬以來就會特別留意動物防寒，針對不同動物的特性與需求，準備毛毯、保暖燈等。圖／壽山動物園提供寒流報到，高雄市海洋局代理局長黃登福巡視養殖生產區防寒整備情形。圖／高雄市海洋局提供壽山動物園表示，入冬以來就會特別留意動物防寒，針對不同動物的特性與需求，準備毛毯、保暖燈等。圖／壽山動物園提供天氣冷颼颼，高雄街頭有街友瑟縮著身子躺在公車亭，讓人看了揪心。記者王慧瑛／攝影人安基金會高雄平安站工作人員主動出擊到三民公園等街友聚集處發送睡袋、保暖衣物等，讓露宿街頭的街友感受到社會溫情。圖／人安基金會高雄平安站提供對抗寒流！保暖攻略看這 ▪超強寒流來襲！切記做好這部位保暖 出意外恐腦中風 ▪寒流襲台 起床3步驟保命 ▪ 9成民眾都用錯了！暖暖包不是用搓的 正確用法曝光

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 暖暖 三民

title: 冷颼颼！街友瑟縮身子 動物園猩猩蓋毛毯


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

網紅小A辣今年10月終於前往泰國接受性別重置手術，徹頭徹尾成了真正的女人，身材苗條火辣，她透露私處是用腸子改造而成，形狀漂亮，如同「妹妹界的和牛」。近日她上節目和雞排妹大聊性事，錄完節目後兩人竟然一起對著鏡子「欣賞鑑定」彼此私處，雞排妹看完後對小A辣的妹妹是讚不絕口。

小A辣上雞排妹的《深夜保健室》節目，透露平常就很喜歡收看，兩人不只暢談性事，還有討論正確的性別重置手術的知識，節目中她大方拿出自拍私處的照片給雞排妹鑑定，果然讓雞排妹大讚：「真的美！」最後疑似還有公開讓鏡頭拍攝，但屆時是否會真的公開仍需等播出後才能分曉。

▲雞排妹鑑定小A辣私處 。（圖／翻攝自IG）

▲雞排妹鑑定小A辣私處 。（圖／翻攝自IG）

事後，雞排妹在IG上傳兩人合照，寫道：「錄完深夜保健室後，跟小A辣一起對著鏡子脫下內褲、張開雙腳，妹妹大會師！」小A辣也稱讚她：「真的精品鮑啊！」有人驚訝兩人尺度如此之大，她則笑說很有趣，自己也是第一次做這種事，至於動機純粹是小A辣給自己看照片，基於公平才也把自己的妹妹給對方欣賞鑑定。

小A辣在接受性別重置手術，經常透過社群跟粉絲交流過程與心得，面對提問也總是大方回應，有人好奇她在變性後發生性行為時，人工陰道是否會有感覺？她絲毫不避諱相關問題，大方表示下面非常的緊，加上沒有子宮，男友不戴套沒做安全措施也不會懷孕，可說是非常的滿意。

▲雞排妹鑑定小A辣私處 。（圖／翻攝自IG）

journalist: 田暐瑋

title: 雞排妹、小A辣脫內褲「妹妹形狀全給看」！ 親眼鑑定讚：真的精品鮑 | ETtoday星光雲


content_text:
美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）表示，行政命令公布后，将确保美国资金不会被用在中共的军事、情报和安全用途上。(TAMI CHAPPELL/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年12月29日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）美国总统川普（特朗普）28日强化一项行政命令，禁止美国企业及个人投资怀疑有中共军方控制的企业，这项命令也适用于指数买卖基金（ETF）、指数基金与黑名单企业的子公司。依据命令，川普政府要求美国投资者最迟在2021年11月之前必须完全撤资。

目前被川普政府纳入国防黑名单的中企共35家，其中包括中芯国际集成电路制造有限公司（SMIC）、中国海洋石油集团有限公司（CNOOC）、中国建设科技集团股份有限公司（China Construction Technology Co Ltd）、中国国际工程咨询公司（China International Engineering Consulting Corp）、中国交通建设集团有限公司（中国交建）、中国运载火箭技术研究院（航天一院）、中国东方红卫星股份有限公司等。

美国财政部表示，这项行政命令规定，禁止交易所交易基金和指数基金，以及其公开发行的50%以上的多数控股子公司中的任何一家，拥有中共军事公司（CCMC）股份。这样可以确保美国的资金，不会对中共的军事、情报和安全服务的发展和现代化做出贡献。

行政命令内容提到，本规定适用于所有交易，包括个人、机构投资者、养老基金、大学捐赠、银行、债券发行人、风险投资公司、私募股权公司、指数公司及其它美国实体，包括在海外经营的实体。

台商若与共军合作 处境非常危险对于这项行政命令是否会波及在陆台商？经济民主联合经济组召集人高仁山表示，台商若规规矩矩跟民间做生意，应该不会受到波及，但当前中国“国进民退”，如果去资助与中国共产党直接经营的国企或其子公司，甚至帮中共或共军窃取美国智慧财产权，“事情就大了，美国一定会让你吃不完，兜着走”。

他以晶圆代工大厂联电被控协助中国晋华，窃取美商科技大厂美光（Micron）的动态随机存取记忆体（DRAM）生产技术一案为例，美国因认定联电有悔意，而且在“干净网路”供应链上也还需要联电，所以最终仅以6千万美元和解，否则若照当初的200亿美元天价罚款，“联电可能直接打包走人”。

高仁山提醒，美国禁止敏感技术进入中国，这是很明确的方向。有参与中共军方供应链的台商、企业，当前处境非常危险，应该赶快自清、不要再做了，并跟随这波产业链重组的大潮，赶快从中国市场退出。美国已经发出警告，不要等到被封杀、被认定是资助敌军时，才选择撤离中国，到时候就这真的是“吃不完，兜着走”。

美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）表示，行政命令公布后，将确保美国资金不会被用在中共的军事、情报和安全用途上，将减轻疑虑，使美国投资者不会在不知情的状况下，经由直接、间接或被动性的投资，支持共军控制的中企。

依据行政命令，从2021年1月11日开始，无论CCMC的持股比例为何，美国投资者不能再进行公开交易、私募市场债务、股票证券或任何其衍生产品的交易，并必须在11月11日之前全部撤资。

责任编辑：吕美琪 #

journalist: 吴旻洲台湾台北

title: 美升级制裁力道 中共军企子公司也将被制裁


content_text: 中國信託金控（2891）子公司台灣人壽2020年表現亮眼，無論在商品創新、服務作業、金融數位發展等各領域均積極創新、滿足客戶需求，共計榮獲44項大獎，其中更有18項來自國際專業機構的肯定，如被知名財經媒體《全球商業觀點雜誌》（Global Business Outlook）及《全球經濟雜誌》（The Global Economics）評選為「台灣最佳壽險公司」（Best Life Insurance Company, Taiwan），亦被IDC（International Data Corporation，國際數據資訊有限公司）評選為「亞太20大最佳保險公司」（One of 20 Best Insurers in Asia Pacific），肯定台灣人壽各方面表現。台灣人壽積極響應政府綠能發展政策，為亞洲第一家參與離岸風力發電（Formosa 2 - Project Finance）聯合授信案的台灣壽險業者，以行動落實ESG（環境保護、社會關懷與公司治理，Environmental、Social、Governance），榮獲國際權威財經雜誌《財資》（The Asset）「亞太年度最佳投資機構-保險公司」（Investor of the Year- Insurance Company, Asia Pacific）及「台灣年度最佳ESG投資機構-保險類（ESG Investor of the Year for Insurers, Taiwan）等六項大獎，為亞太區唯一獲此殊榮之保險業者。 因應數位趨勢，台灣人壽精進數位金融技術，以解決客戶痛點出發，透過多項創新技術打造最佳數位服務，如以拍照方式即可申請理賠的「龍 e 賠一拍就匯」、「eClaim理賠區塊鏈」等更方便且多元的e化服務，獲《財資雜誌》（The Asset）「台灣年度最佳數位保險公司」（Digital Insurer of the Year, Taiwan）及「台灣最佳數位保險體驗」（Best Digital Insurance Experience, Taiwan）等多項肯定；亦榮獲IDC（International Data Corporation）評選為「全方位體驗創新領導者」。

countries: 台灣 中國

title: 台壽拚永續經營 奪44項大獎


content_text: 理專盜領又有新手法。國泰世華銀昨爆不肖理專盜領案，涉案金額達一七三二萬元，四名客戶受到影響，遭金管會重罰一二○○萬元。該理專拿到客戶的網銀帳號、密碼，擅自將客戶保單、基金解約或贖回，且為了不被發現，每月還假借有「配息」轉帳給客戶，利用轉帳備註功能讓客戶掉以輕心。國泰世華銀回應，此案為落實理專例行性調動時主動察覺有異，且啟動調查後第一時間通報主管機關，並聯繫可能受影響的客戶，妥善保障客戶權益。針對涉案者除依法追究，並已積極強化內部控制措施。 金管會表示，這類案件最常發生在年長客戶身上，尤其許多長者不會使用網銀，相信行員會幫忙開通網銀，行員卻趁機拿到網銀帳密。銀行局副局長林志吉呼籲民眾，不要把印鑑、密碼、存摺、網銀帳密交給行員，且確實核對對帳單；去銀行設定約定轉帳時，大部分可填十個帳號，若只填兩個，下面記得要打叉，以免讓不肖理專趁機設定別的帳號。據金管會統計，今年共五家銀行爆發理專盜領案，裁罰金額達七二○○萬元，涉案金額高達三點三六億元，遭挪用客戶達六十一戶。這宗盜領案源自於國泰世華銀板橋分行一位洪姓理專，從二○一六年三月至今年三月間，擅自將其親友帳戶設成客戶的網銀約定轉帳帳號，並利用客戶的信任拿到網銀密碼，或利用客戶在手機自行輸入密碼後交由理專操作等時機，將資金轉到自己親友的帳戶。洪姓理專還會不定期將部分現金回存到客戶帳戶，且利用存摺的備註功能誤導客戶。林志吉說明，銀行都有提供網銀轉帳的備註功能，該理專就在備註欄寫「某銀行高收」、「某壽險退費」、「定存」、「基金贖回款」等字眼，客戶以為基金或保單仍持續配息，但其實理專偷偷解約後已挪用了本金，直到客戶臨櫃詢問才發現。林志吉表示，受害客戶因相信該理專，沒有留意或研究對帳單內容，只相信理專的說明，因此未發現保單或基金被挪走。目前受害客戶的基金、保單都已恢復，客戶權益不受影響。金管會表示，雖國泰世華銀有警覺，但控管機制未完善，且涉案時間長、金額大，加上去年也有一起理專盜領案，因此開罰一二○○萬元；並要求增加資本計提，同時也停止板橋分行受理新客戶辦理保險代理業務及金錢信託一個月。

title: 假配息真挪用 國泰世華再爆理專盜領案


content_text:
▲根據UKVFTA，英國將在6年內取消99.2%越南產品的進口關稅。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者陳家倫河內30日專電

英國脫歐過渡期進入倒數，越南與英國自由貿易協定（UKVFTA）河內時間29日晚間在倫敦簽署。越南媒體報導，雙方正努力依法各自走完國內程序，促使協定於31日晚間11時起生效。

英國今年1月已正式脫離歐盟，但自此之後屬過渡期，英國仍繼續參與歐盟單一市場和關稅同盟。不過，英國脫歐過渡期將於12月31日結束，屆時英國將不再享有越南與歐盟自由貿易協定（EVFTA）的關稅優惠。

網路媒體越南快訊（VnExpress）報導，越南與英國11日在河內完成UKVFTA談判後，河內時間29日晚間在倫敦簽署。根據UKVFTA，英國將在6年內取消99.2%越南產品的進口關稅，相當於越南對英國出口交易額的99.7%。

越通社報導，越南的出口產業將受益於UKVFTA，包括手機及其零配件、電腦和零件、海鮮、稻米、紡織品、木材、蔬菜、鞋類、腰果、咖啡、胡椒等。越南從英國進口的主要產品包括機械、設備、藥品、鋼鐵、化學製品等。兩國間的進出口商品是互補而非競爭。

對英國的益處在於，一旦UKVFTA生效，越南將取消48.5%英國產品的進口關稅，占越南自英國進口總額的64.5%。6年後，將取消91.8%的產品進口關稅，相當於進口總額的97.1%；9年後將取消98.3%的產品進口關稅，占進口總額的99.8%

此外，UKVFTA還對原產地規則、海關、貿易便利化、食品衛生與安全措施做出承諾；在關於貿易與服務技術壁壘、投資、貿易防禦、競爭、國有企業、政府採購與智慧財產權方面也做出承諾。

越南前鋒報（Tien Phong）報導，基本上，UKVFTA 所涵蓋的內容類似於EVFTA。目前，越英雙方都在努力按法律規定完成國內程序，以確保協定可以在31日晚間11時實施。

越南工商部表示，簽署UKVFTA後，與中國、印度、泰國、馬來西亞與印尼等國相較，越南將具有更大的競爭優勢，因為前述國家在未來多年內並無與英國簽署自由貿易協定的規劃。

英國是越南在歐洲的第3大貿易夥伴。越南海關總局數據顯示，2019年越英貿易總額達66億美元，其中越南對英國出口達58億美元，進口達8.57億美元。

►歐盟27成員國批准英脫歐後貿易協議 為元旦暫適用鋪路►英脫歐急與各國簽貿易協議 外交大臣：積極前進印太地區國家►脫歐終落幕！英歐拍板貿易協定 明年10大轉變一次看

countries: 英國 越南 泰國 馬來西亞 中國 歐盟 印尼 印度

title: 英國與越南自貿協定31日生效！　6年內取消99.2%關稅


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月30日訊】美東時間週二（12月29日）下午14:00，喬治亞州選民舉行新聞發布會，計劃通過大陪審團（the grand jury）制止選舉欺詐。新唐人、大紀元將進行現場直播（中文同聲翻譯）。敬請收看。

喬治亞選民擔心總統選舉中的選舉欺詐，發起了一項將選舉欺詐帶到大陪審團的請願書。到目前為止，請願書列出了44個名字。他們在州議會大廈前講話時將解釋他們的計劃，並敦促其他喬治亞人參與進來。
來自44個公民的請願書正在發送給大陪審團。他們計劃使用這種方法來調查選舉欺詐。
發言的請願者包括：
• 法官保羅·納利（Paul Nally）：將解釋大陪審團的重要性，以及他們如何利用大陪審團制止選舉欺詐；
• 安妮特·戴維斯·傑克遜（Annette Davis Jackson），2020年美國參議院候選人，選舉監督/格溫內特（Gwinnett）縣：領頭請願者；
• 露西莉婭·休斯（Lucretia Hughes），請願者：公民倡導（citizens advocacy）；
• 戴夫·克魯肯（Dave Klucken）：喬治亞公民和企業主；
• J·格里高裡·霍華德（J. Gregory Howard）：普通喬治亞公民。
喬治亞州面臨一個關鍵的選舉。11月5日，共和黨參議員大衛·珀杜（David Perdue）與凱利·洛夫勒（Kelly Loeffler）將面對民主黨參議員候選人喬恩‧奧索夫（Jon Ossoff）和拉斐爾‧沃諾克（Raphael Warnock）的挑戰。這決定了共和黨能否繼續掌控參議院。
珀杜週一（28日）接受福克斯新聞採訪時說，喬州參議員決選的重要性超越了政黨之爭，而是美國抵禦社會主義的最後防線。他說，「人們意識到此處的利害關係。我們是抵禦民主黨衝擊和激進社會主義議程的最後一道防線。」
而民主黨參議員候選人喬恩·奧索夫被曝曾為一家中共國營媒體做宣傳，呼籲他的粉絲們追看新華社的報導。美國國務院於今年2月將新華社等中共五大新聞機構列為外國使團。
週日（27日）晚間，川普總統在推特上發文表示，他將於1月4日決選前夕訪問喬治亞州，主持共和黨人大衛·珀杜和凱利·洛夫勒的競選集會。
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲https://donation.ntdtv.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 喬治亞

title: 【重播】喬州選民記者會 要求調查選舉舞弊


content_text:
一名不到30歲從事網拍的女子只注重熱量，把零食餅乾當正餐吃，結果導致長期便秘。（圖取自Unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕3餐都吃零食餅乾，因為洋芋片一包400、500大卡，跟便當熱量差不多？這樣的熱量控制觀念讓營養師聽了搖頭直呼「一知半解」。即使熱量差不多，但長時間「吃錯食物」很容易搞垮身體健康。

營養師林俐岑在臉書粉專「林俐岑營養師的小天地」發文分享，一名不到30歲從事網拍的女子來進行減肥諮詢，過程中林俐岑想要了解女子的3餐飲食狀況，才知道她長期以來都把零食餅乾當正餐吃。

女子表示「洋芋片一包400、500大卡，跟便當熱量差不多呀！」，她以為這是正確的熱量控制觀念且深信不疑，林俐岑接著詢問，女子才透露她長期便秘，需要依靠軟便劑。

林俐岑對此表示可惜，這名女子對於熱量的觀念仍處於一知半解的階段，也直呼女子很辛苦。她提到，即使熱量差不多，但長時間「吃錯食物」會讓人走向健康崩盤的問題。

健康均衡的一餐是指「適量主食以全榖雜糧為主、蔬菜至少要有一個拳頭量、每餐豆魚蛋肉可以吃到一掌心」，足夠的蔬菜可以幫助排便、擁有飽足感；攝取足夠的蛋白質可以讓你建構組織、擁有好體力。

林俐岑提醒，餐餐吃餅乾、洋芋片這些壞油且高精製澱粉的食品，有可能讓人體重看起來是標準的，但是其內臟脂肪、血脂肪可是高得嚇人，遺憾通常就是這樣發生的。

良好的體重管理，「看熱量」只是一個參考的標準，「吃什麼食物」林俐岑覺得反而是更重要的。針對這名女子，林俐岑決定先從解決便秘問題下手，建議女子蔬菜吃足一個拳頭的份量、多喝水以及吃優酪乳或優格。

女子隔了兩週後回診表示，她感到非常開心因為排便順暢了。林俐岑補充，當一個人需要改變的項目多，可以先從改變有感的作建議，往往有了明顯的改善之後，再慢慢修正到越來越健康，一切自然會更容易些了。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》減肥只懂看熱量 女子零食當正餐差點搞垮身體 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
上班族白天狂打電腦、手機不離身，回到家還要打個遊戲機發洩一下......，3C重度使用者有不少人也飽受肩頸痠痛、手腳痠痛所苦，以下邀請CARE U 美睫美容工作室美容師Vicky，針對手部、肩頸以及眼周，示範在家就能做的舒緩手法，對照著就能幫身邊的人放鬆一下，還能增進彼此感情。

手部舒緩部分，先以雙手扶著對方手掌，然後再用自己的雙手包覆對方整個手掌，並以大拇指揉捏對方手背，接著找到食指與大拇指中間虎口位置，輕輕按壓3到4遍，力道不宜過大，讓對方感覺到些微痠痛即可。

至於背部放鬆，則可先塗抹精油或乳液，大面積推開在肩膀、背部；再用大拇指指腹，往對方背部斜上方推，來回5至6次。接著手握拳頭以指節骨頭，由上往下按壓肩頸連接處，最後再以四隻手指尖，由肩膀、背往斜下方帶，大面積按摩來回5至6次。

美容師Vicky提醒，以上按摩手法只是舒緩，若身體因過度使用3c產品，持續出現不適症狀，且未見好轉，請務必直接就醫治療。完整肩頸、手部、眼周按摩示範，請點開上方影片，跟著畫面一起找出痠痛點！

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 趕快Tag另一半！3C族「鬆一下」按摩示範 按對點感情秒升溫 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: 鏡周刊報導，國民黨內有一份由智庫所做、學者黃德福主持的「神祕民調」，顯示明年的國民黨主席之戰，朱立倫以56%看好度，遙遙領先現任黨主席江啟臣的18%，差距三倍有餘。雖然國民黨中央和智庫都嚴詞否認有這份民調，但後續效應正發酵。據相關人士透露，其實早在一個月前，國民黨內部即以盛傳有此民調，且歷經一個月流傳，包括民調對象、民調題目和朱、江的差距，都各不相同版本。至於消息是由誰釋放出來，也莫衷一是，成為羅生門。但可以確定的是，國民黨主席之爭已隱然吹響號角。 追蹤深度內容：國民黨「神祕民調」數字好幾版 挑動朱江關係背後不單純

people: 朱立倫 江啟臣

title: 國民黨「神祕民調」羅生門 黨主席之爭吹響號角


content_text:
原標題：如何從生物學角度分析丁真的走紅？

人們開始從各種角度分析丁真爆紅的原因，其中最受關注的焦點，自然是他不同於平原漢族的樣貌：黝黑的皮膚、高挺的鼻樑，還有那雙清澈的眼睛。

title: 如何從生物學角度分析丁真的走紅？


content_text:
【記者陳文敏／苗栗報導】苗栗縣北橫公路自87年間即規劃興建，12月30日完工舉辦開車典禮，苗栗縣長徐耀昌、交通部長林佳龍以及與會嘉賓共襄盛舉，徐耀昌縣長感激地主鄉親無私無我奉獻，頭份市 三灣鄉、竹南鎮的居民，期勉把工程做好，他表示該工程獲公共工程第20屆金質獎評列為「優等」；林佳龍部長期勉苗栗中央合作，希望交通四方八達，期待苗栗的好山好水，讓苗栗更繁榮。

「苗栗縣北橫公路」計畫起點自台1己線(永貞路)起，穿越國道1號，往東中港溪經頭份大橋、雞心壩、斗煥坪、內灣，終點至三灣水頭屋大橋銜接台3線止，路線全長約10.6公里。其中北橫公路最後一哩路斗煥坪至三灣段工程全長約2,943公尺，計畫路寬22公尺，總經費17.9億元，其中橋梁段（包含鋼箱梁、預力I型梁、預力箱型梁及密排梁）總長936公尺，路堤段長約2,007公尺，配置雙向各一快車道及混合車道。

people: 林佳龍 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 三灣 苗栗 竹南 頭份 頭屋

title: 苗栗縣北橫公路     斗煥坪至三灣段工程完工通車


content_text:
2020/12/30 00:32

〔即時新聞／綜合報導〕克羅埃西亞中部29日發生極淺層強震，震央附近城鎮災情嚴重，鎮長稱一半城鎮都毀了，目前已知一名12歲女童遇難身亡，約20人受傷。

綜合外媒報導，根據歐洲-地中海地震中心（EMSC）資料顯示，當地時間中午左右，克羅埃西亞首都札格雷布（Zagreb）東南方46公里處發生芮氏規模6.4強震，深度僅10公里。該地區週一才發生規模5.2地震。

在震央附近、約有2.5萬人口的彼得里尼亞（Petrinja）災情嚴重，當地新聞畫面顯示，當地有多棟房屋損壞，救援人員從瓦礫堆拉出2名受困者，所幸都還存活。

官員表示，一名12歲女童喪生，另至少有20人受傷住院，其中2人傷勢嚴重。據緊急救護單位人員表示，有人骨折、腦震盪，有些人必須動手術。

彼得里尼亞鎮長杜姆博維奇（Derinko Dumbovic）表示，這個城鎮有一半都被催毀了，不再適合居住，「我們需要幫助」。

地震後，總理普蘭科維奇（Andrej Plenkovic）和其他政府部長已趕到彼得里尼亞，並表示軍方會提供安置場所，「今晚沒有人會在寒冷地方過夜」。

歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）已和普蘭科維奇聯繫，並指示特使盡快前往克羅埃西亞訪視。

countries: 克羅埃西亞 海地 歐盟

title: 克羅埃西亞6.4強震已1死20傷 震央附近首長：一半城鎮毀了


content_text:
金管會今 (29) 日宣布不動產授信計提資本新規定，新版 LTV(貸放比率) 法實施後，對於房貸成數在 80% 以下的暴險所適用的風險權數將較現行方法為低，因此將更為有利，但土建融的成本則會拉高，且 LTV 新制實施後銀行的資本適足率可望大幅提升，因此已有 10 家銀行已決定在今 (2020) 年底前提前採用 LTV 法新制；此外，新制剛好與目前政府打炒房瞄準土建融、不影響房貸的政策方向相符。

金管會表示，新版 LTV 法將於明年 6 月與國際接軌，新增「土地收購、開發及建築」的暴險類別，是依住宅及商用不動產暴險的還款來源，是否為該不動產所產生的現金流，區分為收益型及一般型，再依 LTV 高低適用相對應的風險權數，較現行適用固定風險權數的資本計提方法更具風險敏感性。

金管會進一步指出，新版 LTV 法實施後，對於房貸在 80% 以下的暴險所適用的風險權數將較現行方法為低，房貸在 80% 以上者則將適用更高的風險權數，因此房貸八成以下更有利。另土建融暴險多將適用 150% 的風險權數，亦較現行屬企業債權且無外部信評者適用的 100% 風險權數更高，因此新制上路後將使土建融成本拉高。

金管會表示，由於本國銀行歷年辦理的不動產授信在多年還本付息之後，房貸多在 80% 以下，因此新版 LTV 法的試算結果對於銀行的資本適足比率呈現正面的影響，根據國銀平均試算，普通股權益比率、第一類資本比率、資本適足率，將分別提高 0.88、0.94 及 1.07 個百分點。

金管會強調，LTV 新制將對未來銀行業承作新的不動產授信案之風險管理將更為精確，LTV 超過八成以上的授信案件，將加重銀行的資本計提及經營成本，可促使銀行更審慎控管不動產授信的風險管理。

有鑑於可以拉高資本適足率，並強化不動產授信風險控管，已有 10 家銀行將於今年底提前採用 LTV 新制，包括：合庫、台北富邦、國泰世華、新光、元大、永豐、玉山、台新、日盛、中信。另有 21 家銀行選擇在明年 6 月底採用新制。

不過，因為採用 LTV 新制，銀行需要事前訂定鑑價、檢視查核內部控制自律規範，並留存完整鑑價相關資料以供查核，法遵成本相對也會提高，因此也有 4 家銀行決定維持現行的簡單法；另外，有一家銀行決定只有未來新增不動產授信案時才採新制，不溯及既往，舊案依舊維持現行簡單法。金管會表示，銀行選定方法後，若要更改須經主管機關同意，否則不能再改。

金管會初估，LTV 新制上路後，整體國銀的風險性資產會從 31.07 兆元降到 28.874 兆元，也就是銀行可承作的不動產授信放款空間可增加 2.19 兆元。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 新版LTV法有助拉高銀行資本適足率 10家年底提前實施 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
鄉民中心／綜合報導

汽車的配備都是盡量滿足駕駛的需求，不過不是每一個人都能對此感到滿意，就有網友發問「最無用的配備」？貼文一出立刻引發熱議，不少網友直言「怠速熄火、自動停車，這兩個完全用不到」，不過也有網友認為「腳踢尾門，雙手抱滿東西明明蠻好用的」。

▲汽車的配備都是盡量滿足駕駛的需求，不過不是每一個人都能對此感到滿意。（示意圖，非當事照／翻攝自Pixabay）

該名網友昨（28）日在PTT發文，他以「最無用的配備」為題，表示他的車上有某些不太實用的配備，像是自動煞停、雷達、安全氣囊以及腳踢電尾門、平整化後車廂、全景天窗等，讓他好奇發問：「有誰也是被推銷或是被車評唬到買了什麼東西或是特別挑怎麼樣的設計，後來越想越不對勁？」

貼文一出，網友紛紛留言，「加熱真的用沒幾次」、「天窗」、「藍芽通話…因為沒人會打給我嗚嗚嗚」、「20年前的話是點菸器」、「怠速熄火、自動停車，這兩個完全用不到」、「怠速熄火廢到可以」、「怠速熄火很煩，每次上車都要關」、「電動按摩座椅，車開10年沒用過」、「絕對是天窗，根本無用」、「怠速熄火超廢，台灣紅綠燈太密集」、「車頂挖洞蠻無用的」。

▲網友貼文發問「最無用的配備」？（圖／翻攝自PTT）

不過，也有網友反駁，「腳踢尾門，雙手抱滿東西明明蠻好用的」、「腳踢尾門超好用」、「腳踢尾門採購超方便」、「電熱椅跟雙區恆溫是副駕神器阿」、「點菸器超有用齁」、「最實用是通風座椅和電熱椅」、「台灣比較需要通風椅啦，另外腳踢尾門很方便阿」、「雨滴感應氣怎麼會用不到，自動雨刷才能作用啊」、「電熱椅是給副駕太后用的，通風椅用過真的回不去了」、「通風椅超讚」、「平整化後車廂載東西很好固定不會歪歪斜斜」。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

title: 哪樣汽車配備最無用？全場秒答「4字」嘆爆：廢到可以 | 生活


content_text:
【文：韓曼（中文大學建築學院講師）】

深水埗主教山地下配水庫近日清拆，意外呈現了一處建築遺跡。獨特壯麗的地下空間一經影友曝光，各路媒體反響猛烈，它既是社會動盪與經年疫情中難得的一抹亮色，也反映了民眾對於香港建築與文化遺產的持久興趣和熱情。過往則有天星碼頭、灣仔街市、政府山、維多利亞監獄、荷里活道警察宿舍、中環街市，或因清拆演化成為社會事件，或者活化成功化身文化旅遊熱點。

筆者所在的香港中文大學建築學院一直對香港的建築遺產有深入的研究，許多教授均有不同角度的貢獻。受此影響，筆者的研究專攻香港二十世紀的現代建築歷史，在此樂意從設計角度分享對此配水庫的研讀。

從媒體報導來看，民眾對該水庫熱情首先源自於其逾百年的歷史及「羅馬式」的風格。時間賦予的歷史價值已是無價，其蘊含的設計價值更值一說。網絡照片與圖紙呈現其設計特徵有如下幾點：獨特的圓形平面，巧妙的結構與用材：花崗岩石「壘柱」，磚「半圓拱」，混凝土「扁筒拱」加覆土頂面。圓形平面的設計智慧在於這是一個在同等體積（蓄水量）下表面面積最⼩的幾何，不僅節省材料和建造時間，利於均勻傳力抗震，也更加適應複雜的地形環境。而花崗岩石「壘柱」，磚「半圓拱」，混凝土「扁筒拱」則與當時的歷史條件有重要的關聯。今日簡單的做法自然是通體用混凝土平板來建造，輔以鋼筋加強。但當年混凝土是昂貴的建造材料，混凝土所需的英泥需要進口，鋼材也十分稀缺。因此只用在最為需要的跨度頂面。紅磚亦不是當時香港盛產的建築材料，據歷史資料記載，在 1950 年左右香港生產磚的工廠也僅有兩家，相較之下，香港卻有豐富的花崗岩開採資源，花崗岩建造的基礎設施和建築今日仍在香港隨處可見，這也是為何磚只用在支撐屋面所需的拱上，而柱均由花崗岩壘砌，只承擔重力，不負責抵抗地震側力，這是在資源匱乏的條件的設計優化智慧，並且產生一種特殊的材料結構組合。它跟「羅馬風格」的建築有圖像上的相似，但出發點、意圖及具體的建造方法有相當的不同，更加彰顯了關注本土條件、材料稀缺時期的設計智慧，具有十分獨特的審美與設計價值。混凝土以筒拱面承壓減少鋼筋使用，覆土屋蓋減少平屋面滲漏，這都記錄了當時建造與設計思維的現代化。哪怕這一物質成就歷史價值較淺，其所蘊含的設計智慧也足具珍貴的保育價值。

原有的結構意在提供儲水的體積，為人所不能進入，亦非為人之體驗所設計。然而當其原有功能變換，排除掉水，這些原來實用的結構就形成了一個為人所能進入和體驗的空間，實用的結構意外產生層層疊疊、無盡延伸的空間效果，實可為人陶醉。可以與之媲美的只有科爾多瓦清真寺與大教堂，作為西班牙訪問量最大的紀念碑與歷史遺產，它的內部空間對於首次參觀的遊客來說都是震憾性的。

經筆者的研究和多年的親身體驗，香港類似的「廢墟」不在少數，目前散落在人跡罕至的角落。這些特殊的歷史條件、山水地理條件所形成的人工造物，完全可以轉化成可為今人享用的資源。世上有很多先進的經驗，就拿羅馬遺址來說，有西班牙建築師、普利茲克獎得主莫尼歐（Rafael Moneo）改造的國立羅馬藝術博物館，更有近者，一個那不勒斯鄉村的羅馬水庫正徵集方案意在改為當代美術館。水務署清拆必定有其原定的實用性目的，但遺產保護跟城市發展的衝突也完全可以經由巧妙的當代設計轉化為多贏局面。相鄰的深圳去年業已開始啟動城市基礎設施水庫、水利設施的公共利用與地景設計，香港更應通過高質量保育與設計成為典範。

在此階段，水務署的清拆暫停乃迅捷明智之舉。其後需要跨部門的會商，迅速研究判讀各方面的價值，再做出具包容性的多贏對策。設計專業人士與大學研究者的有效介入，有機會在媒體熱潮過後，幫助城市收穫可帶來長期多重福祉的歷史、文化、旅遊的驛站。

journalist: 讀者投稿

countries: 西班牙 香港

events: 疫情 地震

title: 深水埗主教山地下配水庫的設計價值 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市政府民政局依內政部來函，請桃園市各里里長協助發放豬肉貼紙給無自治會攤商，里長不需確認豬肉產地。有關立法委員萬美玲記者會，指陳內政部於109年12月3日函請各地方政府要求村（里）長配合發送「豬原料原產地標示」標籤貼紙給攤商張貼1案，民政局回應說明如下：民政局係配合內政部，協助宣導業者應落實含豬肉及豬可食部位原料原產地出處標示，並於109年12月14日函請桃市各區公所協助發放「豬原料原產地標示」標籤貼紙。另考量桃園市各區各里「無自治會攤商」位置分布不一，請各公所先瞭解里內是否有前述攤商，再將標籤貼紙轉請里長協助發送攤商張貼，標籤貼紙內豬原料產地須由商家自行標示，民政局並未要求里長需確認豬肉產地及為其背書。

title: 民政局說明：關於桃園市各里里長協助發放豬肉貼紙給無自治會攤商案


content_text:
▲卓榮泰。（圖／ETtoda資料照）

記者蔡文鈴／台北報導

新冠肺炎疫情仍未趨緩，又爆出英國變種病毒，國內也出現首宗遭變種病毒感染的少年（案792），中央流行疫情指揮中心嚴陣以待，面對即將到來的跨年活動，各界擔憂恐爆發群聚感染。對此，前民進黨主席卓榮泰透過臉書呼籲，台灣正面臨變種病毒、霸王寒流的入侵，大家還是要謹慎防疫，「我不跨年我安全」。

卓榮泰指出，新冠病毒變種入侵，霸王寒流籠罩全台！外國人即將限制入境，英國航班已經取消，而各地有數萬人狂歡參加跨年晚會，同時卻有數萬醫護人員在顫抖，「是考驗防疫還是集體冒險？」並喊話「我不跨年我安全！」

疫情指揮中心指揮官陳時中30日公布病毒比對結果，案792少年被證實感染英國變種病毒，就是台灣第一起案例，少年目前在院治療，有相關輕微症狀並不嚴重。

據瞭解，台籍少年在當天登機前，體溫為36.6度，不料在飛機上出現發燒症狀，抵台後更在篩檢站測出39度高溫，隨即被防疫人員送到醫院進行隔離治療，檢驗後28日確診。

針對這次的變種病毒，指揮中心指出，變種病毒的特點在於會有S基因缺失，每當發現一名確診病例，指揮中心都會請實驗室進一步了解，哪些基因為陽性。

雙北跨年活動備受外界矚目，台北市長柯文哲30日表示，還是朝辦的方向準備，但得看24小時內的變化；面對這次英國變種病毒，「被攔下來應該還好」，但如果出現好幾例社區感染的話還是要停。

其他人也看了這些...

►柯文哲宣布北市跨年照常舉辦 24小時持續觀察疫情變化►侯友宜下令新北戒備 元旦3連休「風景區啟動人潮儀表板」

更多熱門新聞...

►總統府元旦升旗典禮「馬戲團」暖場 凱道交管、防疫規定一次看►迎接2021元旦看這邊 參加總統府升旗遵守實聯制、周邊交管報你知

►振興一下我們的美麗

countries: 英國 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

people: 侯友宜 陳時中 卓榮泰 柯文哲

title: 英國變種病毒侵台　前民進黨主席首發聲：我不跨年我安全


content_text:
从股价跌破2美元险陷退市危机，到市值超越通用、福特等传统车企，蔚来汽车仅用了一年多时间，就实现了翻盘。今年年初至今，蔚来汽车的股价涨幅接近10倍。

“从ICU转到普通病房了”，用创始人李斌的话来说，经过一年的调整，蔚来汽车已重回正轨。然而，在外界看来，起死回生的蔚来汽车绝不仅仅是重回赛道那么简单，在资本的助推下，蔚来汽车的市值屡创新高，俨然成为了中国版的特斯拉。

蔚来汽车的基本面可以撑得起当下的高估值吗？在机构股东频繁加注的狂欢中，不断有质疑声传出。知名做空机构香橼资本更是发布沽空报告，直指“蔚来汽车股价应该腰斩”。

拥趸与炮轰，让光环之下的蔚来汽车反复被舆论撕扯，而它的背后，还涌动着更多与其有着同样走势的新能源汽车企业。2020年，在资本的助力下，它们集体坐上“云霄飞车”，涨势空前。

坐上“云霄飞车”

2019年10月，一篇题为《蔚来李斌，2019年最惨的人》的文章疯传网络。彼时，蔚来汽车的股价已跌破2美元，市值急速缩水至15亿美元。按照美国证券市场“1美元退市法则”的规定，当时的蔚来汽车正在滑向退市的深渊。

与此同时，车辆自燃、大规模裁员、股东减持、首席财务官出走、融资落空等一系列负面消息，也让蔚来汽车陷入“至暗时刻”。

追溯公告，蔚来汽车2016年至2019年，分别亏损35.18亿元、75.62亿元、233.28亿元和114.1亿元。有业内人士判断，如果无法通过融资获得“输血”，吸引到更多的投资者入场，那么退市的达摩克利斯之剑会持续悬于公司之上。

事情的转机发生在2020年2月，蔚来汽车宣布与安徽省合肥市签署合作框架协议，并将电动轿跑SUV EC6的量产项目落户于此。4月底，蔚来汽车将其中国总部正式放在了合肥经济技术开发区，合肥市政府则携手国投招商等机构，向蔚来中国注入了70亿元的投资。

“政府的背书，给了市场以信心。”全国乘用车市场信息联席会秘书长崔东树告诉证券时报记者，蔚来汽车快速走出低谷，与合肥市政府出手投资有着密切联系。

事实上，蔚来汽车的股价也正是从此时逐渐企稳，并逐渐迎来了今年以来的第一个“小高峰”。因蔚来股价的不断上行，合肥市政府也在汽车圈内获得“最强VC”之名。

“70亿元的资金，很实在地让蔚来接近枯竭的现金流得到了补充。”一位不愿具名的证券分析师告诉证券时报记者，融资的注入是驱使蔚来穿越“生死线”的最直接原因，除了合肥市政府外，腾讯也发挥了不容忽视的作用。

作为蔚来汽车的早期投资方之一，自2017年以来，腾讯曾多次“输血”蔚来。2019年9月，处在水深火热之中的蔚来汽车发行了一轮价值2亿美元的可转债券，由李斌和腾讯各认购一半。

今年6月22日，腾讯通过其全资子公司黄河投资买入蔚来汽车168万股美国存托凭证（ADS），共斥资1000万美元。增持后，腾讯共持有蔚来约1.59亿普通股票，占比达到15.1%，稳坐第二大股东交椅。

腾讯的加仓有效刺激了投资者对蔚来的信心。7月初开始，蔚来汽车股价持续攀升，曾出现多次大阳线上攻。

公开资料显示，截至2020年9月30日，蔚来汽车的机构持股共416家，持股总数为4.52亿股，持股比例达32.21%。其中，新进机构157家，增持机构127家。值得关注的是，在腾讯发起增持后，蔚来汽车的几大持有机构也纷纷进行了增持。其中，贝莱德（BlackRock）、先锋集团（Vanguard Group）等机构均在9月前完成了新一轮的增持。

“机构者的增持，赋予了市场更多的期待。”崔东树分析，除了融资方面的利好因素，蔚来汽车通过不断的瘦身调整，在交付上做的诸多工作，也为公司的市值增长奠定了基础。公开资料显示，今年11月，蔚来汽车实现新车交付5291辆，已经实现连续四个月的环比增长。

蔚来联合创始人、总裁秦力洪表示：“我们很清楚，这个交付量对于整个汽车行业而言是微不足道的，也无法满足汽车行业的规模经济增长要求。但可喜的是，在疫情影响下错综复杂的市场环境中，我们很欣喜地看到了市场对于蔚来这样的新品牌的接纳程度在逐步提升。”

在秦力洪看来，交付量的提升、资本市场的助推，给蔚来汽车2021年的发展打下了很好的基础。

市场“锚定效应”

毫无疑问，资金的注入、销量的增长，均是驱动蔚来汽车触底反弹的“动力源”之一。但也有业内人士判断，蔚来汽车市值的暴涨不是行业内的“孤本”，新能源汽车市场的火热升温才是推动相关上市公司“涨嗨了”的核心原因。

根据中国汽车工业协会数据显示，今年11月，新能源汽车销量达20万辆，同比增长104.9%，单月销量第五次刷新当月历史纪录。1-11月，新能源汽车累计销量达110.9万辆，同比增长3.9%。

销售市场的火热与资本市场遥相呼应，据Wind数据显示。年初至今，新能源汽车企业特斯拉股价涨幅超693.26%，市值曾突破4000亿美元，超越汽车巨头丰田汽车。与此同时，今年刚刚登陆美股市场的小鹏汽车、理想汽车的市值也持续攀升，令整个行业叹然。

A股及港股市场中，比亚迪A股股价年内涨幅为280.03%，宁德时代股价年内涨幅为198.34%，五菱汽车股价年内涨幅超8倍。

全联车商投资管理（北京）有限公司总裁曹鹤告诉证券时报记者，虽然疫情给汽车产业造成了一定冲击，但新能源汽车私人消费市场的升温也酝酿了新的机遇。这其中，特斯拉的销量增速最为显著，估值增速也是超越了很多行业人士的预期。在他看来，有了特斯拉的标杆效应在前，蔚来汽车等新能源汽车企业的市值暴涨也在情理之中。

“资本市场的龙头导向性很强，如果特斯拉市值可以比肩丰田，那么蔚来汽车的市值就完全可以超越福特，整个新能源汽车行业均在面临估值重塑。”中南财经政法大学数字经济研究院执行院长、教授盘和林告诉证券时报记者，除了“锚定效应”外，资本市场对于新能源汽车替代燃油车的预期越来越强烈。

在盘和林看来，回归到消费角度，从2018年7月至2020年2月，中国汽车市场走过了漫长的萧条期，而在疫情的进一步冲击下，中国汽车消费在重压中重新崛起，实际的消费动能释放让全球的新能源汽车投资者均争相抢占赛道。

根据中国汽车工业协会的预测显示，2021年我国新能源汽车销量有望达到180万辆，同比增长40%。

国家新能源汽车创新工程项目专家组组长王秉刚告诉证券时报记者，疫情之下，中国经济的恢复速度明显好于国外，而新能源汽车产业在国家政策的长期支持下也逐渐趋于成熟，产业链、配套基础逐渐完善，这将给新能源汽车市场的爆发提供坚实的基础。

一位证券分析师向记者表示，中国的新能源汽车市场逐渐成熟后，欧洲的新能源汽车销量也有所增长，这大大增加了全球对于新能源汽车市场的想象空间，也促使着海外资本的狂热，蔚来汽车作为新能源汽车市场新秀，其市值的暴涨是符合行业期待的。

是否存在估值泡沫？

“可以肯定的是，包括蔚来在内的新造车企业，估值是存在泡沫的。”在调查采访中，多位业内人士向记者表达了上述观点。

“传统车企丰田、宝马等公司的市销率约为10倍到15倍，但现在蔚来汽车的市销率已达到了30倍甚至40倍。”一位证券分析师向记者分析，如果用传统的估值方法来判断，从各个维度来看，蔚来汽车等一系列新造车企业的估值显然是存在泡沫的。

根据蔚来汽车的财报显示，第三季度公司总营收为45.26亿元，同比增长146.4%；净亏损为10.47亿元，同比收窄58.5%。销量方面，今年前11个月，蔚来累计销售3.67万辆，同比上涨111.1%。

对比传统车企宝马汽车，第三季度宝马集团营收262.8亿欧元（约合2098.20亿人民币），净利润为18.2亿欧元（约145.31亿人民币），同比上涨17.4%。销量方面，第三季度，宝马集团累计销量67.56万辆，同比增长8.6%。

显然，仍在成长阶段的蔚来汽车在营收和销量表现上，还无法与传统车企匹敌。但今年11月，股价持续上涨的蔚来汽车，其估值却一度超过了宝马。

正因如此，行业内对于新造车企业是否存在估值泡沫的讨论愈演愈烈。知名做空机构香橼资本发布了题为“蔚来股价应该腰斩”的沽空报告。

报告显示，特斯拉国产Model Y已完成工信部的申报工作，其有力的价格优势将给蔚来汽车构成压力；同时，蔚来股票目前持仓中充斥着大量的投机者，卖空利率处于近两年来的低点。该做空报告发布后，蔚来汽车股价出现大跳水。

中国汽车工业协会秘书长助理、技术部部长王耀告诉证券时报记者，如果按照资本市场对传统汽车制造业的估值方法来看，当前新造车企业的估值是存在一定泡沫的。但结合行业转型的趋势来看，现如今，软硬件共同定义汽车的趋势已成为行业共识，而蔚来汽车等新造车企业在是软件层面具备一定的优势和积淀的。从这个角度来看，蔚来汽车的估值泡沫并不明显。

的确，在电动汽车与智能化趋势高度融合后，资本市场越来越倾向于按“车企的营收+科技股的利润率”来为新造车企业估值。同时，蔚来汽车等对于服务与商业模式上的创新，也让原本新车销售“一锤子买卖”，逐渐演变为一门全生命周期的服务。

目前，在新造车企业之中，蔚来汽车是唯一主推换电模式的企业，并推出基于车电模式下的了BaaS服务，消费者可以通过租赁电池的方式，实现对购车成本的降低，同时换电模式也可以在很大程度上减少消费者的里程焦虑。

一位刚刚交付定金购买ES6的车主告诉证券时报记者，BaaS模式的推出，大大降低了他购买蔚来汽车的门槛，他本人也很认可蔚来汽车的服务理念。的确，对于蔚来汽车而言，车电模式增强了公司与用户之间的粘性，强化其服务带来的差异化体验。

因此，有业内人士判断，对于蔚来这类新造车企业，已无法用传统的估值方法来衡量。

“与其说是资本市场对于汽车领域的估值方法发生了变化，倒不如说是投资机构的投资逻辑进行了转移。”盘和林告诉证券时报记者，近年来，全球的投资机构均非常热衷于赛道投资，而渐渐摒弃了传统的估值投资方式。

在盘和林看来，资本市场所热捧的并非蔚来汽车这个“赛车手”本身，而是其背后绝佳的新能源智能汽车投资风口。

根据《新能源汽车产业发展规划（2021-2035年）》显示，到2025年，我国新能源汽车新车销售量要达到汽车新车销售总量的20%左右。这意味着未来新能源汽车的市场空间还非常巨大，而这也进一步加速了资本的布局。

一位来自传统车企的负责人告诉证券时报记者，资本市场看中新能源汽车的成长性和想象空间，因此当前市场赋予蔚来的估值其实是提前透支了2-3年的，如果蔚来汽车无法通过实际的业绩表现和销量规模来兑现资本市场的预期，那么其高估值的泡沫也将面临被戳破的风险。

看空还是看多？

记者注意到，日前，蔚来汽车宣布拟增发6000万美国存托凭证，增发价定在每股美国存托凭证39美元。实际上，这已经是蔚来汽车在2020年的第三次增发。公开资料显示，今年6月和8月，蔚来汽车分别募资4.92亿美元和17.3亿美元。无独有偶，在蔚来汽车发起增发的过程中，小鹏汽车、理想汽车也在同步进行增发。

有业内人士称，蔚来汽车借股价高位进行增发，更多的还是出于对现金流的渴望。在估值泡沫尚未被戳破之际，企业刚好可以借机屯粮。

那么，面对如此高的泡沫估值，行业内对于蔚来汽车未来的走势究竟是看多还是看空呢？

崔东树告诉证券时报记者，适度的泡沫对于整个行业而言其实是有利的，更利好于资本的集中，但对于蔚来汽车而言，则是需要警惕的，如果公司在销量规模和营收情况无法持续改善，那么未来极有可能会面临估值的跳水。

“只要是泡沫就一定有破灭的时候，但目前对于蔚来估值的走势还很难预期。”一位证券分析师告诉证券时报记者，影响蔚来汽车估值变化的因素很多，包括新能源汽车的总体热度、美国证券市场的走势等等。

Wind数据显示，自11月23日蔚来汽车股价突破55.38美元/股后，其股价已经连续走跌，近20日内跌幅达18.41%。

“55.38美元/股预计是蔚来汽车近期的高点。”上述证券分析师表示，蔚来汽车的股价能否再重回高位，目前还无法判断。

盘和林告诉证券时报记者，新造车企业的估值泡沫如果彻底被戳破，意味着行业发展的根本逻辑遭遇了挑战和破坏。例如燃料电池彻底替代了锂电池，或蔚来的换电模式发展不及预期等等。在他看来，在上述颠覆性事件未发生前，短期内，蔚来汽车的高估值泡沫还不会被戳破。

title: 坐飞车穿越“生死线” 蔚来面临高估值大考-新华网


content_text:
眼看2020年已經進入尾聲，再倒數幾日妞妞們又可以迎接嶄新的一年了，今年的你總共追了幾部劇、哪些戲劇又在你心中留下深刻的印象呢？這次妞編輯要來推薦日本5部2021年新春特別劇，跨完年也不怕劇荒或空虛啦！

1.月薪嬌妻

Source：tbs

第一部要推薦的《月薪嬌妻》想必妞妞們早已列入待追清單，這部劇自2016年開播後就廣受討論，雖然故事是Happy Ending，但劇迷們也一直期待可以再續第二季，感受森山實栗（新垣結衣 飾）和津崎平匡（星野源 飾）的婚後生活，沒想到妞妞們的願望總算實現，《月薪嬌妻》特別篇確實以原作第10卷及第11卷的故事開展，講述兩人的婚姻育兒生活，預計在2021年1月2日播出，真的讓人很期待耶！

2.人生最棒的禮物

Source：natalie.mu

第二部則是由石原聰美主演的《人生最棒的禮物》，為編劇岡田惠和的原創劇本，劇情講述原本擁有自己家庭的百合子（石原聰美 飾），某天無預警地回到父親身邊，過去從來沒有和父親好好相處的她，彼此突然過起了尷尬卻又不失溫馨的生活，但其實這天倫之樂的日子正在倒數著......。如果妞妞們喜歡石原聰美演的戲，或是喜歡感人肺腑的劇情，這部預計在2021年1月4日開播，趕緊先收！

3.APP戀愛的20個條件

Source：appkoi_ntv@Instagram

挑戲劇除了看劇情之外，演員陣容的顏值也很重要！《APP戀愛的20個條件》由本田翼、杉野遙亮、山本舞香、野村周平等人主演，預計在2021年1月10日開播。劇情圍繞在3對男女透過交友軟體認識後，彼此想法交織而成的故事。劇中會有純交友、找另一半或以性為目的等各種理由而玩交友軟體的人物，寫實指數讓人不禁聯想到真實生活啊！

4.空中小姐

Source：twitter

如果妞妞們也是重視演員顏值的，除了前述介紹的《APP戀愛的20個條件》之外，這部由廣瀨鈴、坂口健太郎主演的《空中小姐》也是新春必收片單，不只演員陣容值得一看，劇情更是以史實作為基礎改編，故事主要圍繞在戰後成為第一位空服員的佐野小鞠（廣瀨鈴 飾），她是如何為實現夢想而奮鬥不懈，喜歡勵志故事的妞妞們一起坐等2021年吧！

5.DOCTORS

Source：tver

上述4部新春SP劇多是著重在戀愛劇情上，然而第五部由澤村一樹、高嶋政伸、比嘉愛未等人主演的《DOCTORS》則是充滿正義熱血的醫療劇。從2013年起幾乎每隔兩年就會推一集特別劇的《DOCTORS》，2021年又要再度登場，劇情將以醫院創立100週年開展，接二連三地遇到營運赤字、院長亂改革，甚至是重要人物相良浩介（澤村一樹 飾）被檢查出胰臟癌，該如何渡過這些難關正是看點之一啊！這部劇預計同樣會在2021年1月10日開播，看來妞妞們有得忙囉！

以上5部2021年新春SP劇推薦給妞妞們～有沒有迫不及待想開追哪一部呢？沒想到跨完年馬上就能迎接《月薪嬌妻》和《人生最棒的禮物》兩部大戲，完全不怕劇荒了！

title: 日本5部新春必看特別劇！石原聰美《人生最棒的禮物》＆杉野遙亮交友軟體戀愛劇必追


content_text:
“疼惜咱ㄟ囝仔，邀請您保護囝仔作伙來造”

隨著今年新冠肺炎疫情之故，眾多產業凋零，景氣寒冬，導致家庭經濟收入來源不穩定，生活陷入困境，許多家庭也因長期待在家中以及經濟等因素，間接導致家庭關係緊張，親子衝突增加，兒童保護觀念宣導更加刻不容緩，因此南高雄家扶中心期待藉由公益路跑的方式，除提升個人免疫力，避免受到疫情波及，也邀請大家一同來為兒童保護發聲，守護兒童安全。

南高雄家扶中心將於110年03月27日於旗津海水浴場舉辦「扶著孩子一旗跑~旗后星光公益路跑活動」，活動共分為兒保先鋒組21K、家扶骨力組10K和寄養樂活組3K等三個組別。此次3K組特別結合親子闖關、VR視覺體驗等活動，讓參與闖關的親子除了能更清楚兒童保護概念，增進親子互動關係外，闖關後可額外獲得「螢光矽膠手環」一只，眾多好禮獎不完，好康公益一把抓。此次活動邀請曾參與前兩屆的資深跑者林尚宣、陸沛立與中心扶助孩子陳志鴻，邀請社會大眾共同響應此活動，一起為孩子跑起來”扶著孩子一旗跑”。

此次活動邀請第一屆路跑代言人林尚宣，馬場上暱稱「宣宣」，除了熱愛跑馬外，也一直透過健身來跟疾病共處。宣宣表示能擔任南高雄家扶公益路跑第一屆愛心大使很開心，因為家扶服務的家庭和孩子，就跟自己一樣都在為生命奮鬥，希望透過行動陪伴孩子，一起看見生命的奇蹟。事隔4年再有機會回娘家，大家能再相聚是很不容易的，也邀請老朋友一起回來共襄盛舉，為兒童保護而跑！

在高雄頗負盛名的Small萱餐廳陸沛立執行長表示，自己從2015年因緣際會下透過路跑活動跟南高雄家扶中心結緣，且在更早前就一直有認養家扶中心的兒童，相當認同家扶中心的服務宗旨，因此連續兩屆贊助南高雄家扶公益路跑的活動，並持續透過捐款長期協助家扶。事隔4年，有機會重新回來參與第三屆路跑的活動，感到非常開心。因為傳遞愛與幸福對Small萱來說是很重要的事，有能力幫助他人也是幸福的，將持續盡力回饋社會，將愛與公益延續傳承，也邀請過去參與的所有跑友們，可以延續4年前的這份力量，將愛傳遞給弱勢的家庭和兒童，一起為兒童保護發聲，讓社會的愛不斷循環。

南高雄家扶中心扶助的孩子陳志鴻表示，過去曾透過中心有機會挑戰池上馬拉松的初半馬，從500公尺都跑不完到可以完成21公里。志鴻認為很多事情沒有去做時都會感到很難，但唯有去實踐了才知道自己能做到哪裡。事隔多年中心也再次辦理了路跑活動，志鴻也給予自己新的挑戰，希望此次可以跑得比之前更加輕鬆，邀請社會大眾可以支持南高雄家扶中心的公益夜跑，一起締造個人新的紀錄。

此次路跑活動，南高雄家扶中心除了號召旗津在地商家加入，亦有許多商家共同響應，除了提供跑友食、住優惠外，賽事當天也提供許多在地美食與摸彩活動，目前已達報名截止日期，報名人數卻未達半數，因此將再開放延長報名至110/1/30，邀請大家一同做公益外，也懇請社會大眾一起來響應幫忙。此次路跑回娘家的林尚宣、陸沛立與陳志鴻也一起呼籲號召，邀請老朋友、新朋友們明年3月27日大家相約在旗津海水浴場，共同回娘家，扶著孩子一旗跑，為兒童保護發聲!

journalist: 高雄南區家扶中心

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 池上 旗津

title: “疼惜咱ㄟ囝仔，邀請您保護囝仔作伙來造”


content_text: President-elect Joe Biden speaks at The Queen theater on Dec. 28, 2020, in Wilmington, Del. President-elect Joe Biden speaks at The Queen theater on Dec. 28, 2020, in Wilmington, Del. (AP photo) With only a few weeks to go before Joseph Biden becomes president of the United States, Taiwan’s American friends need to press hard for the policies we want to see the new administration pursue toward Taiwan.Most important, we must continue to strengthen Taiwan’s securityAs Randall Schriver, chairman of the Project 2049 Institute, and Ian Easton, senior director at the same institute, have recently reiterated, we must counter the enormous military threat the People’s Republic of China (PRC) poses to Taiwan, Asia, the United States, and the world.Like President Trump or not, his administration and the U.S. Congress have done more to strengthen Taiwan’s security over the past four years than any previous American administration.For this and other reasons — including increased visits by high-level American officials, more frequent military passages in the areas around Taiwan, and strong U.S. policy statements in response to PRC bullying — a majority of Taiwanese understandably appreciate President Trump. A poll conducted in Taiwan a week before the U.S. presidential election on Nov. 3 showed that 53 percent of Taiwanese wanted Trump to win, presumably the highest proportion of support for him of any democratic country in the world.During the four years of the Trump administration, the U.S. approved US$18.28 billion in arms sales to Taiwan, surpassing the previous record set during the eight years of the Obama administration, which reached US$13.98 billion.Moreover, the weapons systems sold to Taiwan have been increasingly advanced.For instance, in April 2018, the U.S. government announced it had approved licenses for American defense contractors to sell sensitive submarine technology to Taiwan. In August 2020, the U.S. announced the sale of 66 F-16Vs, estimating that Taiwan would receive all of the jets by 2023.In contrast, while I was at AIT during President Obama’s first term, his administration decided only to refurbish Taiwan's existing fleet instead of selling the country the more advanced edition of the F-16 that it wanted. The argument Washington made was that the refurbishment would produce the same results, but I believed the real reason was concern over the possible reaction from the PRC.Those were the days when some Washington officials still hoped we could persuade Beijing to behave in a more benign and equitable manner. It is not surprising that U.S. support for Taiwan has increased, as concern has justifiably intensified over the PRC’s oppressive domestic crackdowns, aggressive foreign policy, and irresponsible handling of the Wuhan virus.U.S. public opinion toward the PRC has never been lower, with 73 percent of Americans having an “unfavorable” view of it, according to a Pew survey done this summer. The median unfavorability rating of the PRC in 14 democratic countries is also 73 percent.At the same time, another Pew survey showed that 77 percent of Americans have “no confidence” that Xi Jinping would do “the right thing in world affairs.” Meanwhile, bipartisan congressional support for Taiwan has never been stronger, as shown by a series of legislative acts in recent years aimed at fostering the bilateral relationship.Given the threats posed by the PRC, U.S. security assistance for Taiwan must continue and should be increased. This is the most important agenda item on our wish list for President Biden.The National Defense Authorization Acts of 2018, 2019, and 2020 all called for strengthening the defense partnership with Taiwan. In consultation with Taipei, Washington should also consider further measures, including joint military exercises, ship visits, and Randall Schriver’s call to integrate Taiwan into the U.S.' Indo-Pacific security architecture.We should consider the Israeli model for TaiwanTaiwan, like Israel, is a democracy and enjoys a thriving economy, but both live under an existential threat. Taiwan arguably faces the greater threat. Taiwan, moreover, is geostrategically vital to U.S. interests in the Asia-Pacific region, just as Israel has been viewed as a key partner in the Middle East.Since 1985, the U.S. has given Israel nearly US$3 billion in annual grants, according to the U.S. Congressional Research Service. In fiscal year 2019, the U.S. provided US$3.8 billion in foreign military aid to Israel. Israel is in fact the largest cumulative recipient of aid ($142.3 billion) in the world since World War II.Given the overwhelming importance of the Indo-Pacific region to the U.S.' future and the relative decline in the significance of American interests in the Middle East, it is time to consider adjusting military aid to support Taiwan as well.We must reach a trade agreement with TaiwanDespite Taiwan’s efforts under President Tsai Ing-wen to diversify its markets, it remains heavily dependent on trade with the PRC.The PRC, including Hong Kong, still accounted for roughly 40 percent of Taiwan’s exports in 2019, twice that of the New Southbound Policy countries, which collectively made up almost 20 percent of exports. China remained Taiwan’s top export destination, with the U.S. in second place with 14 percent and Hong Kong in third place.As I have argued before, the U.S. needs to reach a bilateral trade agreement with Taiwan not just because it would be good for Taiwan, but even more so because it is in the U.S.' best strategic interest in the Asia-Pacific.A common misperception about U.S. trade agreements is that they are solely, or at least principally, motivated by trade considerations. It is nonetheless a fact that most of the nation's free trade agreements have been driven far more by strategic and political considerations than by a desire to expand trade or correct trade imbalances.A dozen of the 20 countries with which the U.S. has negotiated trade agreements over the last 35 years are relatively insignificant as trading partners. In contrast, Taiwan was the ninth-largest two-way trading partner of the U.S. as of this October, according to the U.S. Census Bureau.Overcoming a principal obstacle to bilateral trade negotiations, President Tsai Ing-wen has taken the politically courageous step of lifting restrictions on imports of U.S. pork in accordance with the scientific standards the Codex Alimentarius Commission adopted during its session on July 2-7, 2012, setting maximum limits on residues of the feed additive ractopamine in beef and pork. Former President Ma Ying-jeou thereafter lifted the restrictions on some American beef cuts, but Taiwan never acted on the bilateral understanding that this would later apply to pork.The Codex's maximum residue limit is set at 10 parts per billion (ppb) for muscle cuts of beef and pork. In 2012, Taiwan's then-KMT administration passed legislation on ractopamine in imported beef, also stipulating a maximum residue level of 10 ppb.On Dec. 24 this year, Taiwanese lawmakers led by the Democratic Progressive Party (DPP) approved legislation to permit imports of U.S. pork with the same level. (The U.S. Food and Drug Administration’s limit is higher: 30 ppb for beef and 50 ppb for pork.)Following this decision, President Biden must now task the U.S. Trade Representative with undertaking negotiations with Taiwan on a trade agreement. The U.S. government cannot be seen to ignore an important positive and difficult step by a friend. Trade is always a matter of quid pro quo.Meanwhile, KMT representatives should halt their cynical political efforts to reverse the Taiwanese government's decision. I say “cynical” because when I served at AIT, key KMT government leaders often told me they and their families enjoyed eating U.S. beef and knew it was safe, but they had to take into account the DPP’s strong political opposition.We must expand Taiwan’s participation in international organizationsThe U.S. should alter its policy of not supporting Taiwan’s membership in international organizations for which statehood is a requirement. This policy, first enunciated publicly by President Clinton on July 1, 1998, in Shanghai on his state visit to the PRC, was one of three ill-conceived “no’s” intended to please — or at least placate — Beijing.It contradicted, however, the legally binding Taiwan Relations Act passed on January 1, 1979, which specifies in Section 4.d. that “Nothing in this Act may be construed as a basis for supporting the exclusion or expulsion of Taiwan from continued membership in any international financial institution or any other international organization.” This law must take precedence.Moreover, in international organizations where most countries have so little to contribute, whether financially or intellectually, it makes no sense to exclude a country like Taiwan, which has so much to offer, as we have most recently seen in its exceptional handling of the Wuhan virus. This is all the more true on matters affecting the health, safety, or security of the Taiwanese people.The PRC’s hold on the administration of the United Nations and its derivative agencies nonetheless long ago reached the point that even Taiwanese students wishing to participate in the annual Model UN program — theoretically open to all who embrace the UN vision of international peace and cooperation — cannot enter the UN Headquarters in New York absent some form of PRC identification!Most importantly, as an initial step to rein in the PRC's domination of the UN and its agencies, President Biden should refuse to have the U.S. rejoin the World Health Organization (WHO) until Taiwan is permitted to participate, at the very least as an observer. As Claudia Rosett wrote in a commentary in The Wall Street Journal last month, the U.S. should require the WHO:“to meet two conditions before resuming the lavish flow of funds, expertise, and credibility that U.S. membership has long conferred. First, Director-General Tedros …, the organization’s China-pandering chief, needs to resign. His deference to China’s Communist Party, at the expense of world health, has produced the WHO’s most catastrophic failure since its founding in 1948.Second, the WHO should invite Taiwan to its proceedings, despite Beijing’s objections. Unlike Communist China, with its coverups and totalitarian lockdowns, Taiwan has done an exemplary job of combining the rights of a free society with the rigors of disease control. While Taiwan might have little to learn from the WHO, it has plenty to offer.”In a similar commentary on Dec. 7 in The Hill, Yang Jianli and Aaron Rhodes also called for Taiwan to be allowed to take part in the WHO. While acknowledging that Chinese financial support for the organization is important, they pointed out:“It is only about a tenth of the size of America’s most recent contribution of $893 million for the WHO’s 2018-19 budget of $5.6 billion. If China can block Taiwan’s participation, why can’t the United States — which gives 10 times more money to the WHO than China — unblock Taiwan? This should be a condition for restored U.S. cooperation.”In addition, the authors called on “the WHO to undertake a credible, transparent investigation into the origin of the virus and China’s responsibility.”President-elect Biden has indicated that rejoining the WHO will be among his first acts as president. But as Yang and Rhodes argue, to do so “unconditionally would be to pass up opportunities to reform the organization and help it escape from the grip of China’s communist government.”Given Taiwan’s globally recognized success — the best in the world — in controlling and countering the Wuhan virus, its inability to participate in the WHO is not only self-defeating for the WHO, it is also a travesty for the agency’s global health mission.Continue to remove self-imposed limitations on U.S. relations with TaiwanIn connection with the 1979 establishment of formal diplomatic relations with the PRC, White House and State Department lawyers devised a series of self-imposed restrictions on dealings with Taiwan. Over time, some of these have fortunately disappeared.For example, as a result of congressional action, U.S. military officers since 2002 have no longer had to be retired before being allowed to work at AIT, and diplomats no longer have to go through the charade of resigning temporarily from government employment before being assigned there.While I was at AIT, we introduced elements of the American flag into our logo and for the first time, we proudly flew the flag at the entrance to the institute. Since then, we have built a beautiful chancery befitting the importance of the U.S. relationship with Taiwan.In a similar vein, the Coordination Council for North American Affairs in Taiwan has been renamed the Taiwan Council for US Affairs. And on December 17, 78 members of the House Representatives sent a joint letter to the secretary of state calling for the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Washington D.C. to be renamed the "Taiwan Representative Office." President Biden should support such initiatives.The U.S. needs more high-level contacts with TaiwanBreaking with precedent, on Dec. 2, 2016, President Trump accepted a congratulatory phone call from President Tsai after his election victory. When President Tsai was reelected on Jan. 11, 2020, President-elect Biden was the first Democratic presidential candidate to extend congratulations to her and express support for strengthening U.S.-Taiwan ties.When the U.S. Under Secretary of State for Economic Affairs Keith Krach visited Taiwan from Sept. 17-19, it was the highest-level State Department visit to Taiwan in decades. It followed the Aug. 9-12 trip to Taiwan by U.S. Health Secretary Alex Azar, the highest-level U.S. Cabinet official to visit since 2014.Given the importance of the U.S. relationship with Taiwan, more high-level exchanges are needed, both in Taiwan and in the U.S. In the case of Washington, any restrictions on where Taiwanese representatives can meet with the American government should be lifted.Many countries in the world do not set such limitations on their meetings. The U.S. should abandon all restrictions that do not accord with the dignity and respect Taiwan deserves.In fact, the Taiwan Assurance Act of 2020, which President Trump signed into law on Dec. 27, requires the State Department to review guidelines for exchanges with Taiwan and would require the secretary of state to submit a report on the review to Congress within 180 days of the enactment of the bill. Earlier, on Dec. 21, Congress passed an appropriations bill for FY2021 that would cover the cost of the Taiwan Assurance Act of 2020.This proposal shows significant support in Congress for revising how we treat Taiwan, a process that is already underway. Moreover, many longstanding guidelines are ludicrous and often ignored. It is simply absurd, for example, not to refer to Taiwan as a country.President Biden should always remember what kind of country the PRC isWe must always be mindful of possible PRC reactions, and for this reason the U.S. government should regularly consult with its Taiwanese counterpart about any actions with possible implications for Taiwan. History teaches us, however, that try as we might, our efforts to appease the PRC have never succeeded in altering its policies or behavior.Whether the issue is human rights, intellectual property theft, unfair trading practices, the militarization of the South China Sea, the status of Hong Kong, the taking of foreign hostages, or the overall lack of reciprocity in bilateral relations, the PRC has never lived up to its commitments, much less the fundamental principles of justice. President Biden, as good-hearted as he apparently is, should bear this in mind when he takes office.William A. Stanton is vice president of National Yang-Ming University. He previously served from August 2017 to July 2019 as a professor at the Center for General Education at National Taiwan University. Dr. Stanton previously worked for four years as the George K.C. Yeh Distinguished Chair Professor and founding director of the Center for Asia Policy at National Tsing Hua University (NTHU). From October 2014 through January 2016, he was also NTHU’s senior vice president for Global Affairs. Dr. Stanton previously served for 34 years as a U.S. diplomat. His final posting was as director of the American Institute in Taiwan (2009-2012).

journalist: By William A. Stanton, Taiwan News, Contributing Writer

title: A New Year's Taiwan wish list for President Biden


content_text: 新北板橋區昨天(29號)清晨5點多，發生一起槍擊案，一名37歲蔡姓男子，酒後不滿資產管理公司，沒幫討回300萬債務，憤而持改造手槍，朝公司大門開了10多槍，而蔡男在換彈匣時，還不慎打穿自己左手掌送醫。警方獲報後，不到2小時，就鎖定蔡男身分，蔡男也在下午自行攜槍投案，全案依槍砲彈藥管制條例送辦。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區

title: 討不回3百萬! 醉男"連開10多槍"掃射資產公司


content_text: 中評社北京12月29日電／網評：對借疫情行騙者必須“露頭就打” 作者：李紅軍 來源：東方網 近日，老家在遼寧撫順的文先生向記者反映稱，他姥姥最近受朋友邀請，參加了一場號稱可抑制新冠病毒的醫療產品宣講會。姥姥對此深信不疑，多人勸阻也無濟於事。“後來，我姨媽找到了我，讓我勸勸姥姥。因為我是從老家走出來的大學生，姥姥也相信我的話。”文先生說，他結合權威媒體的報道和科學知識對宣講會上的騙局進行了揭露和分析，最終說服了姥姥。同時，為了了解不法分子的“陰謀”，文先生又讓姥姥去現場拍了一些現場宣講的PPT圖片。（東方網12月29日） 今年以來，新冠肺炎疫情在全球集中爆發。由於傳播速度快，致死率高，人們往往談新冠而色變，尤其一些上了歲數的老年人，由於年事已高，身體免疫力差，更容易成為新冠病毒的侵襲對象。一些不法分子看到老年人的這一致命弱點，於是鋌而走險，幹起了借機行騙的勾當——以健康講座的形式，把老年人聚攏在一起，借機兜售假冒偽劣產品，對這種行騙行為必須“露頭就打”，決不能姑息遷就。 借疫情之名行騙是另一種可怕的“病毒”，首先這種行為嚴重侵害了老年人的合法權權益，屬於典型的違法之舉。由於老年人知識受限，對不法分子的行騙伎倆往往真假難辨。不法分子鼓噪三寸不爛之舌，大搞忽悠術，令一些老年人防不勝防，稀裡糊塗成了受騙對象，療效未見到，錢財倒是被騙去不少。 其次，這種行為嚴重破壞了業已建立的醫療市場秩序。行醫必須具備行醫資格，這是基本的業界遵循。可不法分子根本不具備行醫資格不說，所兜售的醫療產品大多是三無產品，有的即便有批准文號，價格也是高得驚人。有些老年人經不住忽悠，紛紛“慷慨解囊”，結果稀裡糊塗地成了冤大頭，成為不法分子忽悠術的犧牲品。 借疫情之名行騙是一種社會毒瘤，對這個毒瘤必須予以根除。一方面，工商執法部門必須守土有責，切實履行好監管責任，對社會上各種健康講座進行監督監管，發現招搖撞騙的立即予以嚴厲打擊，絕不能讓這種行為繼續危害社會；另一方面要發動群眾進行舉報，充分發揮社會監督作用。再者，可利用社區宣傳等手段對老年人進行防騙教育，教育老年人具備一定的防騙

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 網評：對借疫情行騙者必須“露頭就打”


content_text:
【大纪元2020年12月30日讯】（大纪元记者梁义综合报导）跨年“霸王级”寒潮来袭，预计12月28日至31日，中国中、东部地区等将大幅降温。冰冻线还将跨越长江，抵达云南、广西、广东，预计到31日中国超八成国土或将被“冰冻”。

综合大陆媒体报导，今冬以来最强寒潮已经启程，中央气象台时隔4年再发最高级别的寒潮橙色预警，称强冷空气将自西向东、自北向南影响中国中、东部大部分地区，带来大风和强降温天气。

预计28日至31日，中东部大部分地区气温将下降10℃左右，局地降温幅度可达16℃以上。本次寒潮降温速度快，一些区域更是“断崖式”降温，这将比2016年1月的寒潮变温更加剧烈，堪比“霸王级”寒潮。

根据中国天气网发布的一张冰冻线进程图，冰冻线将跨越长江，远至云南、广西、广东，预计到31日，抵达福建西部、广东北部、广西北部一带，届时超八成国土或将被“冰冻”。

跨年“霸王级”寒潮来袭，预计31日，超八成国土或将被“冰冻”。（天气网）寒潮从28日开始进驻北方地区，内蒙古大部、辽宁及西北地区东部、华北等地均出现强降温和大风天气。其中内蒙古包头市最低气温24小时下降9℃～14℃，12月29日清晨，最低气温达到零下35.8℃。通辽市29日凌晨最低温度达到了零下34.7℃。呼伦贝尔市根河市最低气温在零下40℃～44℃之间。

包头市气象局的工作人员，玩起了拨水成冰的游戏。（视频截图）呼和浩特市记者做了个小实验，把生鸡蛋打在铁锅里，一分钟后，鸡蛋完全冻在了锅上。（网页截图）在黑龙江黑河，因为出现疫情封城，民众在零下三四十度的晚上排队做核酸检测。

27日北京最高气温达6℃，但28日起到30日北京遭“速冻”，最高气温将跌至-5℃以下，最低气温低至零下两位数。

29日起，寒潮将大举南下，黄淮、江淮、江汉、江南、华南等地将先后遭遇“过山车式”降温，局地降温幅度超过16℃。

上海市气象部门最新预报，自29日起开始大幅度降温，跨年夜市区最低气温达-5℃，郊区最低气温达-8℃至-6℃。当地气象部门称，上海近20年市区最低温从没跌破-5℃，预计从29日下午开始出现“断崖式降温”，当地将出现严重冰冻情况。

江苏省气象部门发布了暴雪、寒潮、大风三个预警信号，预计48小时最低气温降幅可达12℃，30日-31日的最低气温可低至-6℃到-8℃，有严重冰冻。

浙江各地将陆续遭遇剧烈降温、大风、雨雪和严重冰冻天气。大部分地区日平均气温降幅可达12℃～14℃。预计2020年12月31日至2021年1月1日早晨，浙江大部分地区的最低气温仅有-4℃～-7℃，其中山区-8℃～-11℃，将有严重冰冻出现。

寒潮将从29日下午至30日进到广东再往沿海前进，过程日均温降幅将达8℃～10℃，其中广州市区最低气温将降至4℃左右。而广东各地27日的气温普遍都在25℃以上。28日广东依然整体维持温暖的天气，不过29日下午开始，寒潮前锋将率先到达粤北地区。

低温天气将导致城乡用电、用气量大幅增加。而不久前大陆多地刚遭遇电力短缺和断电。

责任编辑：李穹 #

journalist: 梁义

title: “霸王级”寒潮来袭 或冰冻中国八成国土


content_text: From left to right: Lin Shu-fen, Chiang Yung-chang and Liu Chien-kuo. From left to right: Lin Shu-fen, Chiang Yung-chang and Liu Chien-kuo. (CNA photo) The legislative caucus of the ruling Democratic Progressive Party (DPP) on Wednesday (Dec. 30) voted to fine and suspend three lawmakers who defied the party last week by abstaining on a series of votes.The votes were mainly in regard to the lifting of restrictions on imports of pork containing the controversial animal feed additive ractopamine.DPP legislators Lin Shu-fen (林淑芬), Chiang Yung-chang (江永昌) and Liu Chien-kuo (劉建國) were fined NT$30,000 (US$1,067.43) each and suspended from running for committee membership or party leadership positions for a period of three years as a result of their breach of party discipline during the Dec. 24 voting, DPP legislative caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) told reporters.The lawmakers have been given three days to appeal the decision, he added.Following the announcement, Lin said she "respected" the punishment, while Chiang said he "accepted" it. Liu said a week earlier that he would accept the repercussions of his abstentions "with equanimity."The issue stems from a series of votes the Legislature held on Dec. 24 in which it approved nine directives related to President Tsai Ing-wen's (蔡英文) Aug. 28 announcement that Taiwan will open its doors to imports of pork containing "acceptable levels" of ractopamine, a leanness-enhancing feed additive, as well as to U.S. beef from cattle aged over 30 months.The policy, which will take effect on Jan. 1, is widely viewed as an effort by the government to satisfy U.S. prerequisites for any negotiations on a bilateral trade deal.However, it has caused discomfiture among some in the DPP, which strongly opposed even traces of ractopamine residue in pork during the previous administration of President Ma Ying-jeou (馬英九) from 2008-2016.Of the three lawmakers, Lin has been the sharpest critic of the policy. On the day it was announced, she complained that both major U.S. political parties "want (Taiwanese people) to eat ractopamine" and that both of Taiwan's major parties dropped their opposition to the additive once they came to power.In the end, it is "the farming sector, the environment, labor rights, and food safety" that will suffer from the concessions, she said.Liu, who represents a district in pork-producing Yunlin County, said for his part that he remains concerned about the policy's impact on local pork farmers and food safety.Chiang, meanwhile, has said he believes that ractopamine is safe and that removing the restrictions will benefit Taiwan's ties with the U.S., but also that the government needs to spend more time communicating the policy and building public support."We are not a big market like the European Union or China, which can simply ignore the U.S. Taiwan is small, that is just the global reality," Chiang said, adding that he believes people will eventually come around to the policy.

journalist: By Central News Agency

people: 林淑芬 柯建銘 江永昌 蔡英文 劉建國 馬英九

title: Taiwan's DPP legislative caucus suspends 3 for ractopamine vote abstentions


content_text: 如何永續經營一直以來都是企業思考的方向，特別是在全球已有超過百年歷史的品牌，對台灣可口可樂而言，永續的命脈不只是獲利，還需思考ESG（永續環境、社會責任、公司治理）的落實，並在企業社會責任（CSR）作法上，不斷思考如何與台灣在地的需求連結，同時與核心業務互相呼應，發展出深耕在地、可實際解決問題的CSR策略。★一手掌握熱門話題以水資源為命脈 解決偏鄉用水問題水是飲料的主要原料，因此水資源可說是全球可口可樂的命脈。自2007年開始，可口可樂公司在全球提出100％水回饋計畫，承諾將產品及製程中的用水等量回饋給社區與大自然，原訂2020年實現的目標已提前於2015年達成。對台灣來說，自來水普及率已達94.5%，一般城市地區很難想像沒有水的生活。許多偏鄉部落依賴簡易自來水與山泉水度日，每逢颱風或豪雨，常因管線破損或水質汙濁，導致無水可用的困境。台灣可口可樂協助偏鄉興建雨水貯集系統，目前已幫助了超過8,300位山區部落居民解決用水問題。（圖/台灣太古可口可樂提供）全台六縣市建置9座雨水貯集系統為了替山區部落解決用水問題，台灣可口可樂自2014年起與台灣綠建築發展協會合作，借重台灣綠建築發展協會副理事長、國立台灣海洋大學河海工程學系教授廖朝軒的專業，協助偏鄉興建雨水貯集系統，透過雨水收集、過濾及貯存，為居民提供急難時期的災備用水。計畫迄今，台灣可口可樂已於全台六個縣市設置了9座雨水貯集系統，幫助近萬偏鄉居民的解決用水窘境。台灣可口可樂已於全台六個縣市設計了9座雨水貯集系統，圖為桃園光輝教會的施工過程（圖/台灣太古可口可樂提供）關注青少年 透過創意理解霸凌故事除了為偏遠部落解決用水困境，青少年發展也是台灣可口可樂關注的項目之一。在台灣，兒童福利聯盟關注霸凌議題多年，儘管每年公佈許多數據資料，但在許多人離開校園後往往忽略此議題的嚴重性，導致在社會上並沒有引起足够的重視；台灣可口可樂從2017年起與兒福聯盟合作發起《我有我的「霸」免權－反霸凌計畫》反霸凌計畫，發揮最擅長的溝通長才與創新創意，每一年針對霸凌事件中的不同身分，包括學生、老師、父母及社會大眾等進行分眾溝通，致力將議題影響力觸及更多人。這幾年來，台灣可口可樂透過故事販賣機、反霸凌特展、網站建置、系列廣告與「停指霸凌」歌曲等創意行動，引發社會的關注與討論，並攜手兒盟進行校園宣導、教師研習來打造友善校園，期盼為孩子打造快樂的成長環境。台灣太古可口可樂總經理何蔚堃相信，「如果霸凌能少一點，孩子就能快樂一點，期盼有朝一日能杜絕霸凌。」《我有我的「霸」免權－反霸凌計畫》在2017年透過設立「故事販賣機」，收集眾人的霸凌故事，喚起社會大眾對霸凌議題的重視。（圖/台灣太古可口可樂提供）二度拿下「HR Asia亞洲最佳雇主」台灣太古可口可樂連續兩年獲得「亞洲最佳企業雇主」獎項，圖為2019年頒獎典禮（註：2020年受疫情影響未舉辦典禮）（圖/台灣太古可口可樂提供）台灣太古可口可樂善盡企業社會責任，也邀請員工共同參與，成為企業公民的一分子；同時關注員工照護與溝通，努力創造坦承透明、和諧平等且積極的企業文化。每年太古可口可樂都會提撥獲利的一部分，做為太古社會關懷基金，其中部分基金的使用由員工提案，全公司一同表決捐助給哪些單位。除了基金捐款外，台灣太古可口可樂也邀請員工為弱勢家庭兒童準備聖誕禮物，活動自2009年起已送出超過一萬七千份的禮物，為全台急難家庭的孩子打造溫馨聖誕節。「坦誠溝通」也是太古可口可樂的核心價值之一，2014年起，員工只要掃QR code即可向公司提出建言，不論屬名或匿名的建議，公司都會正式回覆員工的意見，讓同仁深切感受自己的想法受到重視且得到具體的回饋。透過與在地連結、創新思維的CSR作為，讓台灣可口可樂以《我有我的「霸」免權－反霸凌計畫》獲得亞洲企業商會(Enterprise Asia)「2020亞洲企業社會責任獎(AREA)」社會公益發展獎肯定。而台灣太古可口可樂在企業承諾、社會參與及環境永續三大面向的作為不但連續兩年奪下「天下CSR企業公民獎」肯定，更以完整的人才發展計畫與員工照顧獲得亞洲權威人力資源刊物HR Asia「亞洲最佳企業雇主」獎項，未來期待繼續以具創意性永續經營作法，與台灣民眾有更多、更深層的連結，打造更美好的未來。

journalist: 台灣太古可口可樂

events: 疫情 颱風

title: 百年企業不只賣飲料 更深耕在地 關注水資源保育與青少年發展的台灣可口可樂


content_text:
建校至今100年的龍山國小，位於新竹市科學園區、高速公路交流道、主要道路光復路交會的重要位置，連接園區生活圈，車流量大且繁忙，為提升學童步行安全，市府與校方協力，讓出校園土地，由知名團隊田中央操刀長達380公尺通學步道，今（30日）正式啟用。市長林智堅表示，龍山國小是城市門面，通學步道將原有校內的茄苳老樹變身市民共享最美街景，並打造穿透式綠圍籬，讓「高速公路下的茄苳小徑」成為學生最美好的記憶。

林智堅市長指出，龍山國小位處新竹市交通要道，更是外地訪客來到新竹市看到的第一所學校，因此格外重要，但也因附近車流繁忙，讓原本學童上學的周邊道路相當危險。

林智堅市長表示，他上任後啟動新校園運動，也致力打造步行城市，盼創造「好舒適、好安全、好環境」三好的步行環境。此次龍山國小通學步道工程，學校讓出校園土地，建置約380公尺兼具綠意與安全的通學步道，不只加寬步道，更讓學校與社區產生連結，讓學生有更安全的通學環境，社區居民也有更好的休憩場域。

市府表示，龍山國小通學步道工程，獲內政部營建署核定1360萬元，由田中央聯合建築師事務所規劃、設計，以光復路一段574號龍山國小周邊及光復路一段576巷為主要改善路段，並由光復路576巷2弄延伸至社區巷弄，串連廟埕廣場前銜接校園與社區，建立學生及社區用路人安心之健康人行散步空間，配合校園退縮也建構出一條優質人行動線。

此外，廊道的設計更貼近學童，在光復路一段的涼亭結合最近修繕的遊戲器材區，兼具休閒遊憩的等候空間，讓學校閒置的角落再次活化。

龍山國小家長會長王敏也分享，非常感謝市府打造通學步道，她每天開車接送小孩特別有感，原本校門口有竹科的車流，送孩子上學的時候真的非常可怕，通學步道完成後，校門口與後巷都不用再像過去一樣人車爭道，整體安全與交通順暢度都大幅提升，此外，她也發現以前沒注意過的茄苳樹，現在都透過綠化工程看見了，「沒有想過會這麼漂亮！」

市府指出，林智堅市長上任後啟動通學步道改善計畫，全面盤點轄內學校需求，投入超過1億5千萬元，推動14處通學步道改善，目前已陸續完工。近日再獲內政部營建署核定6千多萬元，補助增設5校3.6公里通學步道建置與改善，將使社區與學校間更加密切貼近。

今天的啟用典禮，議員鄭美娟、陳建名、曾資程、陳啓源、蔡惠婷、李妍慧、林耕仁、黃文政、劉崇顯都到場一起祝賀。

新聞資料提供：社會教育科

聯絡人：吳碧惠科長 03-5216121#275

蔡之浩課督 03-5216121#267

撰稿單位：公關與新聞科 蘇俞璇

people: 曾資程 林智堅 林耕仁 李妍慧

taiwan-subdivisions: 田中 光復 新竹市

title: 不再與車爭道！「家長得來速」接送好安心 龍山國小通學步道啟用


content_text:
新华社长沙12月29日电题：读懂历史，更爱中国——对话纪录片《中国》制片人、总导演李东珅

新华社记者袁汝婷、柳王敏

讲述中国历史的纪录片《中国》第一季日前收官，其在互联网平台播放量和相关评分位居前列，获得广泛赞许。

纪录片如何展现浩瀚博大的中国历史，做到“叫好又叫座”？新华社记者近日就此与纪录片《中国》制片人、总导演李东珅展开对话。

影像著史，先舍后取

记者：这部纪录片被列为2019年国家广播电视总局重点纪录片创意选题。为什么将纪录片取名《中国》？

李东珅：中国，是这部纪录片的主人公。中华文明经历了孕育诞生、成长壮大、鼎盛绽放的过程，历经数千年未曾断流，力量之源是什么？如何影响今天？我们想进行探寻。以沉甸甸的《中国》作为片名，令人激动、充满挑战。拍摄这部纪录片前后花了5年时间。

记者：这么广博的命题下，如何选取内容？

李东珅：纪录片《中国》探索“写”影像化的中国“通史”。影像著史，叙事必须先舍后取。所以，我们选取了中华文化发展史上最具开创性、转折性的，对后世影响深远的重要节点进行表达。

《中国》第一季时间跨度1000多年，以春秋战国、秦汉、魏晋南北朝、隋唐4个部分，讲述了中华文化的诞生、国家制度的奠基、多民族与多元文化的融合，直至全面鼎盛之世的到来。我们试图用12集的篇幅，讲述一个大一统、多民族国家的形成过程，勾勒历史发展的大脉络，特别邀请了一批历史学家对所呈现历史逻辑的正确性、史实的准确性进行指导把关。

千年画卷，写意表达

记者：这部纪录片为什么选择以历史人物作为引线来展开？

李东珅：因为人的命运可以映照历史流变。第一集《春秋》讲述了孔子和老子的一场会面，虽然孔子未能在有生之年实现自己的理想抱负，但他的思想却穿越千年，至今仍给人类以启迪和滋养。最后一集的落点选择了“小人物”——来自日本的遣唐使者阿倍仲麻吕、“一别两宽，各生欢喜”的李巧儿和翟生、长安西市的粟特商人等。我们的认知是，历经一代代的努力，中国走向了盛唐，而盛世往往让一般人感受深切。

记者：这部纪录片少有对白情节，节奏较慢，为何这样表现？

李东珅：为了最大程度还原真实，传达更饱满的信息量。我们突出内容和历史时代大背景的连接，剧情往往会冲淡信息量。我们不想把纪录片拍成电视剧，必须选择“去剧情化”。

《中国》在影像上最大胆的探索是所有镜头放慢了一倍速度，用大量画面去表现古今人们共同的寻常生活状态：吃饭、读书、写字、出行、思考……手法的创新，让整部片子更加写意；我们希望以写意的表达，让观众静下心来感受历史。

读懂历史，更爱中国

记者：这部纪录片的创作初衷是什么？

李东珅：钱穆先生说过，一国之国民，对其本国以往历史，应该略有所知，“尤必附随一种对其本国以往历史之温情与敬意”。

对本国历史能“略有所知”的朴素目的，就是我们的创作起点。了解历史的中国，我们才能更加理解和热爱今天的中国。了解我们从何而来，我们就会更加自信。

记者：您和创作团队希望纪录片《中国》达到怎样的效果？

李东珅：我们希望更多人，尤其是青年和孩子，通过这部纪录片感受到历史的力量，产生对历史的兴趣。这部纪录片展现的远非全部的中国历史，但像一扇门，推开这扇门，可以看到更广阔深邃的世界。

博大丰厚的中国历史，是永远值得珍视的宝藏，值得我们用“温情和敬意”去追寻、探求、展现、传播。

countries: 中国 日本

title: 读懂历史，更爱中国——对话纪录片《中国》制片人、总导演李东珅-新华网


content_text: 蔡英文總统上午出席「法務部調查局中和調查園區辦公大樓興建工程」開工暨動土典禮。總統致詞時表示，「中和調查園區」自98年起籌備約11年，未來「中和調查園區」完工後，將有利統合調查局北部地區人力及設備等資料，增進區域平衡發展，改變調查局同仁辦公環境，提高辦案品質及效率。 中和調查園區未來將由調查局的鑑識科學處、新北市調查處、北都地區機動工作站及國家安企维護工作站進駐，這些單位因近年業務大幅成長，面臨辦公空間不敷使用的困境。中和調查園區辦公新建大樓計畫在107年底獲得行政院通過，核定總經費新臺幣約14億元。【中央社／台北30日電】調查局今天舉辦中和調查園區動土典禮，總統蔡英文致詞時表示，園區未來將由鑑識科學處、國家安全維護工作站等單位進駐，期許調查局在維護國安等工作交出更亮麗的成績單。中和調查園區與北部地區機動工作站相鄰，原供停車場、備勤室之用，是調查局歷來最大的建築案，總樓地板面積3萬1597平方公尺，總經費新台幣14億1960萬6000元。園區新建的4棟建築物，包括鑑識科學大樓、聯合辦公大樓、北部地區機動工作站辦公大樓、警衛暨通訊監察大樓，預計於民國112年12月完工。蔡總統上午出席開工動土典禮時表示，中和調查園區自98年起籌備約11年，在法務部長蔡清祥及調查局長呂文忠鍥而不捨奔走下，才得以修成正果。總統說，中和調查園區完工後，將有利統合調查局北部地區人力及設備等資源，增進區域平衡發展，改善調查局同仁辦公環境，提高辦案品質，總統提到，調查局肩負國家安全維護與重大犯罪案件調查，近年屢破獲重大案件，深獲國人高度肯定，在我國國安體系中更扮演著非常重要的角色。總統說，面對假訊息的危害，調查局承擔起大任，持續整合資安專業、組成專業團隊，強化政府打擊各類網路犯罪的功能，資安工作站成立後，調查局在追查假消息源頭大有斬獲，最近也破獲首宗網路國安案件。總統還提到，調查局這幾年無論在偵辦侵害營業秘密案件、打擊貪瀆與毒品都有許多成果，全力保護產業穩定發展，維護台灣治安；她也注意到，調查局為落實人民的調查局、打破嚴肅神秘的印象，今年首次舉辦敦親睦鄰活動。總統表示，中和調查園區未來將由鑑識科學處、新北市調查處、北部地區機動工作站及國家安全維護工作站進駐，相信也能在維護國家安全、資訊安全、打擊犯罪及毒品查緝等各項工作上交出更亮麗的成績。蔡總统上午出席調查局中和調查園區辦公大樓興建工程開工暨動土典禮，到場時雙手合十向在場來賓致意。記者杜建重／攝影蔡英文總统今日上午出席「法務部調查局中和調查園區辦公大樓興建工程」開工暨動土典禮，致詞時期許調查局在維護國家安全、打擊犯罪等各項工作上能交出麗成績單。記者杜建重／攝影蔡英文總统(左四)今日上午出席「法務部調查局中和調查園區辦公大樓興建工程」開工典禮，並與法務部長蔡清祥(右二)、調查局長呂文忠(左三)、新北市長侯友宜(右一)等人一同進行動土儀式。記者杜建重／攝影

people: 蔡英文 侯友宜 蔡清祥

taiwan-subdivisions: 中和 新北市

things: 假訊息 資安 假消息

title: 調查局中和園區新大樓動土 蔡英文：期許繳出亮麗成績


content_text:
2020/12/30 05:30

擔任尖石衛生所護理長〔記者黃美珠／ 竹縣報導〕新竹縣尖石鄉衛生所護理長周玉英榮獲「第30屆醫療奉獻獎」的個人獎，她期許未來能有更多官方或民間社會資源進入原鄉部落，提升醫療資源；縣府衛生局表示，周玉英是新竹縣首位獲此殊榮的護理人員，難能可貴。

尖石鄉衛生所主任何永貴說，周玉英是新竹縣五峰鄉泰雅族人，後來成為尖石的媳婦。他們合作約有10年，周玉英對護理工作的態度始終如一，就是認真！

縣府表示，周玉英從1983年就在尖石衛生所服務至今，期間當選過模範公務人員、新竹縣優良護理師、台灣傑出護理人員獎，今年再獲醫療奉獻獎殊榮。

服務37年 建立救災體制縣府衛生局表示，周玉英37年來服務尖石鄉各個部落，注重健康管理與衛生教育，挨家挨戶拜訪不辭辛勞。為讓部落鄉親安然度過天災，制定尖石鄉颱風災害救護、救難分工模式，建立救災體制。經由家訪，她充分掌握尖石地區亟需援助的家庭或個人，爭取民間資源挹注，改善當地醫療環境。

周玉英也制定符合部落需求的居家護理服務流程，讓長輩獲得良好照顧，獲獎可說實至名歸。

events: 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 尖石 五峰 新竹縣

title: 竹縣護理界首位 周玉英獲醫療奉獻獎


content_text:
台積電 12 月 30 日終場收在 525 元再創新高，帶動台股收在 14,687.7 點，大漲 215.65 點，續創收盤歷史新高，半導體族群也續創高點。市場預期台積電先進製程帶動毛利率和獲利攀升，股價再創高可期，有機會帶領台股衝破萬五大關。

台積電 12 月 30 日尾盤走強，終場收在 525 元，漲 10 元，上漲幅度 1.94%，再創歷史新天價。根據證交所統計，外資法人 30 日買超台積電達 15,639 張，排名外資買超個股第 10。

台積電領軍助攻，台股加權股價指數 12 月 30 日收在 14,687.7點，大漲 215.65點，漲幅 1.49%，再創歷史收盤新高。台積電股價創新高，也帶動半導體指數收在 352.15 點，上揚 1.82%，也創歷史新高。

台積電 12 月 30 日收盤市值突破新台幣 13.61兆元，續創歷史新高，12 月 30 日單日市值增加 2,593 億元。法人推估，台積電 30 日漲 10 元，貢獻大盤約 85 點。

台積電積極擴充先進晶圓製程，董事會 11 月核准在美國亞利桑那州設立 100% 持股子公司，赴亞利桑那州設廠計畫正式拍板定案。12 月 30 日也宣布亞利桑那州廠確定由企業策略辦公室主管凱西迪（Rick Cassidy）出線主導負責，代表台積電赴美設廠邁出重要一步。

市場傳出台積電擴大 5 奈米產能，預期明年 5 奈米月產能超過 9 萬片 12 吋晶圓。對此台積電指出，5 奈米製程今年已量產，不對外揭露個別廠區量產時程和月產能進度。

台積電 5 奈米製程今年下半年大量生產，晶圓 18 廠主要生產 5 奈米製程產品，第 3 季開始大量出貨，5 奈米製程第 3 季貢獻 8%營收，預計今年全年營收比重約 8%。

研調機構 TrendForce 指出，明年下半年到 2022 年，因應眾多高效能運算（HPC）客戶在 2022 年強勁訂單需求，台積電已有積極擴張 5 奈米產能計畫。外資法人報告則指出，明年第 1 季台積電 5 奈米稼動率仍維持高檔，主要是蘋果（Apple）囊括絕大部分的產能。

另外台積電 7 奈米製程受惠超微（AMD）、聯發科（MediaTek）及輝達（Nvidia）、高通（Qualcomm）的強勁需求，產能近乎滿載，預估將持續到明年第 2 季。此外台積電還有機會接獲英特爾（Intel）委外代工訂單。

台積電過去約每 2 年推進一個世代製程技術，今年下半年 5 奈米製程大量生產，3 奈米預計 2022 年下半年量產；外界推估台積電 2 奈米約在 2025 年量產。

台積電法人說明會將於明年 1 月 14 日登場，外資法人預期台積電明年第 1 季營運表現可望淡季不淡，有機會小幅季增，持續受惠高效能運算和 5G 晶片帶動先進製程稼動率，估明年首季毛利率可維持今年第 2 季以來單季 53% 左右高檔水準，明年首季獲利有機會較今年第 4 季小幅成長，有機會突破新台幣 1,400 億元，每股稅後純益可超過 5.4 元，再創新高可期。

法人預估台積電先進製程業績成長帶動毛利率和獲利攀升，明年股價仍有機會持續創高，有助台股加權股價指數明年再拚新高，大盤衝破萬五大關可期。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：台積電）

companies: 台積電 Apple 蘋果

title: 台積電先進製程帶動獲利攀升，助台股破萬五可期


content_text:
（中央社台北30日電）台北股市今天終場漲215.65點，收14687.7點。1月台指期以14638點作收，上漲180點，與現貨相較，逆價差49.7點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，1月期貨14458點、2月期貨14390點。

台股今天終場漲215.65點，收14687.7點，成交金額新台幣2617.61億元。

1月台指期貨以14638點作收，漲180點，成交9萬7715口；2月期貨以14570點作收，漲180點，成交1357口。實際收盤價格以期交所公告為準。1091230

title: 1月台股期指漲180點 | 證券


content_text:
2020/12/30 05:30

〔記者溫于德／台北報導〕陳姓貨運業者今年9月13日駕駛「羅賓遜Robinson-R22」直升機，因機械問題降落在新北市淡水新市鎮住宅區，違法行徑被錄影PO上網。士林地檢署事後查扣直升機，並查出陳男違規飛行55次，昨天依「未領適航證書航空器飛航」、「未領檢定證及體格檢查證飛航」等二罪起訴陳男，最重可處5年徒刑與併科百萬元罰金，但檢方考量陳男已認罪，並已將直升機捐贈給虎尾科技大學，建請法院從輕量刑。

taiwan-subdivisions: 新市 新北市 士林 虎尾

title: 男違法飛直升機 捐機建請從輕量刑


content_text: 國民黨立委萬美玲昨舉行記者會指出，內政部發文給全國各縣市政府，要求里長發放衛福部製作的豬肉「產地標示貼紙」，給里內所有販售豬肉食品的攤商，引發里長反彈。內政部長徐國勇今表示，因有些攤商沒有加入自治會，無法索取標章，才會請里長協助，「不是說里長有責任，也不必查豬肉來源。」徐國勇表示，標章是衛福部印的，由攤商自己去填，因為有些攤商沒有自治會，或是單獨的零售小吃店，所以拜託里長協助幫忙，「沒有什麼責任這回事，不要過度解讀。」

people: 徐國勇 萬美玲

title: 要里長發豬肉標示給攤商 徐國勇：只是幫忙沒有責任


content_text:
中新网客户端北京12月30日电 今天，2021年春运火车正式开抢。据预计，2021年春运全国铁路将发送旅客4.07亿人次。疫情之下的春运，防疫准备充足吗？购票又有了哪些新变化？一起了解一下。

注意！网售服务开始时间提前到每日5点

2021年铁路春运自1月28日开始，3月8日结束，共40天，全国铁路预计发送旅客4.07亿人次，日均发送旅客1018万人次。

按照火车票提前30天发售的安排，2020年12月30日，铁路部门开始发售2021年春运火车票。2021年1月6日开抢2月4日(农历小年)的火车票；1月12日开抢2月10日(腊月二十九)的火车票；1月13日开抢2月11日(除夕)火车票。

需要提醒的是，今年的网络售票时间延长了。

国铁集团此前介绍，今年延长铁路12306网站售票服务时间，从每日的6：00至23:30，提前到每日5：00至23:30。

此外，铁路部门同步12306网站和线下窗口改签规则，线上也可改签乘车当日24点前其他列车车票。

在办理退票方面，线上退票业务办理时间优化至全天候24小时，同时退票截止时间由开车前25分钟调整至乘车站开车前。

对现金购票和已取报销凭证的旅客，可先在12306网站办理退票手续，180天内到全国铁路任一车站领取退票款项。

车站自助售票设备新增退票功能，满足使用电子支付方式且未换取纸质报销凭证旅客的退票需求，提供24小时全天候服务。

老年人莫慌，人工售票还为您留着！

网络抢票越来越方便快捷，那么不会上网的老人也能顺利买到票吗？

别慌！今年，人工售票必须为老年人保留！

国铁集团方面强调，今年将坚持开展窗口人工售票、自助机购票人工服务引导，所有人工窗口全部支持现金购票，保障老年人群购票服务。

另外，12306系统还会自动识别60岁以上老年旅客并优先安排下铺。

除了购票服务将方便老年人群体，今年有“反向”探亲意向的老人们还有机会享受到票价优惠。

铁路部门为积极响应国家“反向”探亲倡议，引导旅客错峰出行，精准分析2021年铁路春运客流特点，在总结往年春运票价优惠实践的基础上，进一步扩大票价优惠范围，提高票价优惠幅度。

优惠范围从临时旅客列车、冷门线路或方向的“反向”列车，扩大至部分图定旅客列车、热门线路或方向的“正向”列车，春运期间共覆盖241趟列车，其中节前131趟、节后110趟；普速旅客列车从原来的各席别最低优惠5.5折，扩大至硬座最低2折、软硬卧最低5折，动车组列车从原来的最大优惠幅度8折，扩大至最低5.5折。

这些地方出行前别忘进行核酸检测！

春运开启后，也就意味着大规模的人口流动到来，这无疑对疫情防控带来考验。

今年的铁路防疫工作准备好了吗？

对此，国铁集团运输部负责人介绍，铁路部门的运力安排和购票服务将统筹考虑防控需要，严防疫情传播。

另外，铁路部门将从售票源头抓起，严格控制列车超员率，预留发热旅客隔离席位，对发热旅客及时下交。

同时需要提醒的是，由于部分地区暴发零星疫情，旅客出行也要提前了解相关的防疫要求。

例如，按照北京目前防疫要求，中风险地区人员原则上不得离京，如需离京必须持7天内核酸检测阴性证明。

此前，中国铁路沈阳局集团有限公司大连站官方微博也在22日发布通知称，根据大连市统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作指挥部疫情防控工作要求，即日起，确需乘火车离连的旅客，须持有7日内核酸检测阴性证明，无法提供相关证明的，无法进站乘车。

通知还强调，旅客出行要提前准备“辽事通健康码”和“国务院防疫行程卡”，到车站要按要求进行测温、卡码双测。

网络购票还要避开这些陷阱！

每年春运抢票期间，也是各类相关诈骗案件高发期，以下常见陷阱注意避开：

1、虚假网站盗取个人信息

不法分子制作出山寨版的12306网站或假的购票网站，要求购票者输入银行卡账号、密码、验证码等信息，进而骗取钱财。

2、 假冒客服，退款退票

诈骗分子假冒官方客服以短信形式提醒告知乘客购票不成功，需进行退票，并附以退票链接。当乘客点击该链接时，按照提示需要输入个人信息、银行卡号和密码等，然后不法分子伺机进行诈骗。

3、 抢票软件暗藏木马

不法分子将病毒、木马伪装成抢票软件，并以“免费”、“秒杀”为幌子在社交网络上散播，吸引用户下载安装。一旦中招，恶意软件即可偷偷拦截用户个人信息，导致经济损失。

4、 抢票软件隐蔽选项让人多花冤枉钱

往年，不少使用抢票软件购买车票的旅客会发现，实际付费要比官网票价高。这主要是因为旅客在买票时，一些抢票软件出现加速包默认勾选的情况，旅客一不小心就会忽视掉，导致不需要加速包服务的人多花了冤枉钱。(完)

journalist: 邢斯馨

title: 2021春运火车票开抢 窗口售票还在 支持现金购票


content_text:
2020年疫情紓困期間，每4位民眾，就有1人與中國信託攜手度過難關！中國信託幫助28萬名勞工申請紓困貸款，背後是動員超過2,600位同仁加班爆肝，短短3個月完成原須耗時2年半的作業量，為了還原這段驚心動魄的91天，中國信託28日起於各大電視臺播出「如常‧謝謝你」品牌形象影片，傳遞防疫紓困期間說不出的感謝與感動。

中國信託「如常‧謝謝你」品牌形象影片正式上線新型冠狀病毒（COVID-19）疫情期間，中國信託金融控股公司（簡稱「中信金控」）配合政府政策提供勞工紓困貸款服務，透過數位金融科技加速徵審流程，再次完成不可能的任務，「如常‧謝謝你」影片重現真人實事，有懷孕的同仁排開產檢、專案同仁彼此激勵打氣的暖心故事。開拍前，拍攝團隊訪問多位同仁，希望勾勒真實細膩的影片腳本，受訪同仁還未開口，眼眶就已泛淚，拍攝期間超過40位專案同仁一鏡到底，不NG還原腦力激盪過程，連導演蕭雅全都驚嘆中國信託同仁的投入與專注。中國信託金控董事長顏文隆也親自參與拍攝，緩緩道出疫情期間無法親自一一感謝，以實際行動呼應We are family。

這不是中國信託第一次以品牌形象影片向同仁及其家人表達感謝。2001年中國信託商業銀行（簡稱「中信銀行」）新系統上線，曾動員上千位同仁不眠不休加班，犧牲假期不能陪伴家人，為了向所有同仁及眷屬道謝，時任中國信託銀行董事長的中信金控創辦人辜濓松特別邀請知名導演侯孝賢拍攝名為「感謝」的影片，在2002年除夕當晚、中信銀行新系統上線一年之際，於各大電視臺密集播放，「非常感動、非常感謝，因為我們今天如果有一點點的成就，都是員工團結努力的結果。」辜濓松董事長溫暖地致謝，讓所有中國信託同仁及家人都感受到完成任務的共榮感。

2014年，中國信託總部由臺北市信義區搬遷到南港中國信託金融園區，也特別拍攝搬遷感恩影片，邀請多位主管、同仁訴說對中國信託信義總部大樓的不捨，當年蕭雅全導演以工作場景搭配櫃臺叫號聲、0800客服問候語，情商音樂人雷光夏獻聲，以「Thank You」歌曲串起中國信託信義總部大樓18年來的感動，最後引用辜濓松創辦人的一段話為結尾，「這都是員工大家認為，這就是我的將來，所以大家打拚，才會有今天。」

中國信託「如常‧謝謝你」品牌形象影片正式上線2020年中國信託品牌形象影片以防疫為主題，6月底推出的「家．如常」用今昔交錯手法呈現歷史縱深，發掘臺灣防疫有成，正是源於50年來臺灣退出聯合國、中美斷交、對抗SARS等屢屢克服挑戰的精神，真實刻劃2,300萬臺灣民眾展現如常生活的防疫能量，「家．如常」影片感動海內外20多個國家民眾，網路總觀看數已逾1,200萬次。

歲末年終之際，中國信託再度邀請蕭雅全導演拍攝「如常‧謝謝你」，搭配雷光夏的「Thank You」歌曲配樂，將防疫期間來不及對中國信託同仁及家人說出的感謝一次說出。「如常‧謝謝你」完整版影片已於Youtube及Home Run Taiwan臉書粉絲上線，累積至今突破百萬點閱數，「Home Run Taiwan」粉絲團亦同步鼓勵網友留言，寫下對於2021年的希望，並向家人、同事及這片土地上想感謝的人表達心意，在歲末年終時刻，讓更多人相信「家在一起，就有希望」。

中國信託「如常‧謝謝你」品牌形象影片正式上線(文．圖/中國信託商業銀行 提供)

journalist: 好生活

countries: 中國 臺灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 南港 信義區 臺北市

title: 中國信託「如常．謝謝你」品牌形象影片 還原驚心動魄91天 向辛苦的同仁 傳遞紓困期間來不及說的感謝 | 金融理財 | 好生活


content_text: 最新實價登錄資料顯示，信義區的知名豪宅「冠德遠見」，今年11月出現一筆小宅交易，其交易單價落在137.8萬元，成交總價來到4230萬元，相較買方兩年前入手價小賺150萬元，顯見今年不少高資產族在資產配置上，仍會選擇抗跌性高的社區入手，且坪數適中的豪宅產品，入手門檻相較大坪數而言較低，因此也獲買方青睞。今年「冠德遠見」陸續有5筆交易，其中11月出現一筆2樓交易，成交單價每坪137.8萬元，由於建物移轉面積僅30.6坪，總價僅4,230萬元，低總價入主豪宅社區，且賣方在2018年入手總價4,080萬元，持有二年轉售小增150萬元。 「冠德遠見」除了大坪數豪宅產品外，原先就規劃有較小坪數的選擇，是信義區知名豪宅案，該社區在2013年曾出現每坪175.8萬元的高價，2樓也曾在2015年出現每坪168.2萬元的高價位，但隨政府打房、豪宅列入信用管制，整體交易價量下修，甚至去年9月6樓戶出現109.8萬元的破盤價。大家房屋企劃研究室主任郎美囡表示，今年高端買方在國際置產的難度提高，台北市房市格外熱絡，而單價較低的豪宅入手門檻低，更獲得買方青睞。至於冠德遠見成交單價回升持穩，郎美囡分析，市場游資充沛，房市交易量有感提升，促使買方積極購屋，不過豪宅市場價格僅受資金支撐，並未大幅度追高，故整體交易量增加，但豪宅房價多數呈回穩走勢，鮮見刷新紀錄的高價，而冠德遠見今年的交易單價主力在每坪130萬上下，中高樓也未見破150萬元的單價。住商不動產企劃研究室經理徐佳馨指出，受惠貨幣寬鬆及低利帶動，今年下半年房市交易價量俱增，市場資金動能強勁，尤其高端買方購買力提升，豪宅市場交易穩中求進，不過產品力與總價仍是關鍵。

title: 5000萬有找買進「冠德遠見」 賣方兩年還小賺150萬元


content_text: 明天就是今年最後一天，國民黨根據QSearch聲量分析，統計出2020年蔡政府十大「失」政排名， 其中開放萊豬、口罩之亂、中天關台占據前3名。國民黨強調，蔡英文總統8月底粗暴宣布開放萊豬，短短4個月已在臉書上累積超過3000萬貼文心情數，並獲得最多的憤怒表情，穩居「民怨之首」。國民黨公布的蔡政府十大「失」政排名，獲得網友最多表情符號的前三名依序是「好膽嘜罩—口罩之亂」、「你OK，你先吃—開放萊豬」、「說好的言論自由呢—中天關台」，其他還有「肺咳家園—中火生煤爭議」、「逢日必軟—台日主權及漁權爭議」、「今晚來點03722403—統編之亂」、「玩世不恭—丁允恭性醜聞」、「梅花飄零好辛酸—華航改名改塗裝」、「你在他鄉—小明回不了家」、「爽到你，甘苦到我—勞動基金炒股弊案」。 而在十大「失」政中獲得最多「憤怒表情」的依序是「你OK，你先吃—開放萊豬」、好膽嘜罩—口罩之亂」、「說好的言論自由呢—中天關台」、「肺咳家園—中火生煤爭議」、「今晚來點03722403—統編之亂」、「玩世不恭—丁允恭性醜聞」、「逢日必軟—臺日主權及漁權爭議」、「你在他鄉—小明回不了家」、「爽到你，甘苦到我—勞動基金炒股弊案」、「梅花飄零好辛酸—華航改名改塗裝」。國民黨文傳會主委王育敏表示，今年的疫情影響每一位民眾，爭搶口罩亂象更是全民的切身之痛，儘管台灣的整體防疫作為不差，但政府的諸多作為仍有疏漏之處，除了口罩亂象，排名第9的「小明回不了家」，也顯示政府的施政冷冰冰，缺了些人性考量。尤其對中國大陸與其他國家入境管制兩套標準，防疫帶有政治考量，因而遭到質疑與批判。王育敏進一步表示，還有行政院長蘇貞昌、前發言人丁怡銘都參與的「統編之亂」、總統府前發言人丁允恭的性醜聞；華航改名改塗裝、小明回不了家、勞動基金炒股弊案等，都顯示民進黨用意識形態施政，或為蔡政府無能失政的案例。國民黨將善盡監督責任，持續在萊豬等議題上嚴格監督政府，也呼籲人民未來以選票下架失能敗政的執政黨。國民黨文傳會副主委黃子哲諷刺，今年是「英皇元年」，綠色恐怖、威權再現就是民進黨執政的特徵，導致「豬」（萊豬）事不順，貫徹始「中」（中天）。即便國民黨在立院強力杯葛也擋不了9項萊豬相關行政命令，還被否決堅持標示萊劑的提案，以及近日的標章混亂等都造成民怨，幾乎可以預見萊豬民怨明年還會持續發燒。國民黨文傳會副主委鐘沛君批評，這些數據顯示民眾對於開放萊豬有多憤怒，而且不分黨派，因為不管支持藍綠只要吃到都會有損傷。還有國民黨副秘書長李彥秀赴美看小孩，竟被綠委陳亭妃、莊瑞雄說在台灣反萊豬，去美國吃美豬。鐘沛君說，民進黨腦子壞了，但幹話系統倒是運轉得很好，請做好功課再來，就算在美國境內吃到的肉品也不會百分百都有瘦肉精，所以在台灣做好標示有這麼困難嗎？有產地標示就等於食安把關是不正確的，只會害到已經進口肉品但不含萊劑的廠商。國民黨公布蔡政府「十大『失』政」排名。圖／國民黨提供

countries: 美國 台灣 中國

people: 王育敏 蔡英文 陳亭妃 莊瑞雄 蘇貞昌 李彥秀

references: 網友 臉書

title: 國民黨公布蔡政府十大「失」政 開放萊豬最吸憤怒表情


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

歌手周興哲2017年認愛女主播趙岱新，小倆口經常被拍到恩愛畫面，然而卻在今年10月爆出2年情逝，本月初2人在新北耶誕城同台，雖略顯尷尬仍大方擁抱，對於復合也沒有說死，然而周興哲分手後桃花大開，被週刊拍到不時換新妹，繼宇宙人主唱小玉前女友林映唯、孫芸芸女兒Trinity後，日前再被直擊耶誕夜玩嗨，一名長腿嫩妹醉倒他胸膛，而他也大方摟住對方，直接「帶回家」。

▲周興哲和趙岱新2年情斷。（圖／記者楊澍攝影）

周興哲先前被問到是否有機會和趙岱新復合？僅表示：「隨緣。」並未把話說死，日前因被爆和幾位女性過從甚密，直接在IG動怒表示：「無聊就去追劇，不要來亂編我的故事。」然而今（30）日《鏡週刊》再次直擊周興哲會妹日常，耶誕節當天凌晨，一名橘衣長腿嫩妹從微風南山走出，接著周興哲與哥哥周予天緊跟在後，一行人攔車後，周興哲和橘衣嫩妹及一男一女一起上車，一路抵達周興哲住處。

▲周興哲分手後桃花大開。（資料照／星空飛騰提供）

妙的是，該名橘衣女子在走出微風南山時，還和一名男子手牽手，狀態看起來也無異樣，能夠正常行走、自己上計程車，但一到周興哲家樓下，周興哲率先下車，橘衣妹卻不知道在車上發生了什麼事，不僅脫下外套，還似乎完全喪失自主能力，一下車就搖搖晃晃的撲到周興哲身上，被周興哲貼心摟著帶上樓。

事隔兩天，周興哲再被拍到和爸爸到超市採買，親自下廚燉雞湯，據悉當天招待的客人，除了耶誕節同歡的一對友人外，橘衣女子也是其一，週刊形容這場飯局算是「double date」，不過周興哲則透過經紀人否認，強調家裡都是一群朋友的聚會，沒有所謂的新歡，也希望外界別再打擾藝人私下的交友，未來不再對這類事情回應。

journalist: 李嘉翎

title: 分手趙岱新桃花開！嫩妹「醉撲胸膛」 周興哲摟住打包回家 | 娛樂星聞


content_text: 星巴克優惠結合LINE酷券、OPEN POINT APP 推出另類買一送一，各限量2021份100元星巴克電子飲料券要招待給咖啡迷！

title: 星巴克買一送一新招！LINE酷券OPEN POINT送咖啡


content_text: 易普索今天出爐的民調顯示，每10名法國人中僅4名願意接種2019冠狀病毒疫苗，讓法國成為「最不聽話的世界冠軍」。東部疫情嚴峻，衛生部今晚宣布部分地區宵禁時間再提前。法國2019冠狀病毒疾病（Covid-19）疫苗施打27日剛剛上路，根據全球市場研究調查公司易普索（Ipsos）與世界經濟論壇合作進行的民調，僅40%的法國人願意接種疫苗。且數字一路下滑，8月調查時是59%，10月降到54%。 法國衛生部12月初公布的類似調查也反映了民眾接種意願降低，53%的受訪者表示一定或可能願意接種疫苗。但法國也並非唯一民眾接種意願相對低落的國家。易普索的調查報告，排名緊跟其後的俄羅斯和南非，僅有分別43%及53%受訪者願意施打疫苗。日本是60%、義大利和西班牙均為62%，德國則是65%。相對地，施打意願最高的國家則是中國，高達80%受訪者願意接種，隨後是巴西（78%）及12月8日疫苗最先上路的英國（77%）。而美國則是唯一施打意願正成長的國家，從10月的64%增至12月的69%。15個受調查國家中，民眾不願意接種疫苗的主要原因是害怕副作用，其次是懷疑效果，然後是覺得自己沒有風險。法國今天也召開衛生防禦部長會議，衛生部長維宏（Olivier Véran）今晚接受法國電視2台（France 2）訪問時指出，「目前並不考慮全國性或地區性的再度封城」，但部分疫情嚴峻地區，將自1月2日起將宵禁時間從晚上8點提前至傍晚6點，持續時間未定，「直到疫情改善為止」。維宏表示，「四個大區的疫情最嚴峻，分別是大東部（Grand-Est）、勃根地-弗朗什-康地（Bourgogne-Franche-Comté）、奧弗涅-隆河-阿爾卑斯（Auvergne-Rhône-Alpes）與濱海阿爾卑斯省（Alpes-Maritimes）。地區間的疫情差距明顯，西部情況比東部緩和」。維宏也表示一月底之前，50歲以上的衛生醫療從業人員都能施打疫苗。法國過去24小時內新增1萬1395名確診病例，384人死亡，因疫情病逝總人數為6萬4078。▌延伸推薦：QA遊戲／2020新冠肺炎肆虐 你的生活變什麼樣子？疫情快報 ▪【數據圖表】變種病毒傳入印度 越南防疫線被偷渡客攻破 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 法國 巴西 中國 英國 義大利 南非 西班牙 日本 台灣 德國 越南 俄羅斯 美國 印度

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

things: 防疫 經濟

title: 法國人全球最不愛打疫苗 疫情未緩宵禁再提前


content_text:
【大纪元2020年12月30日讯】（大纪元记者天睿综合报导）在南中国海局势紧张之际，澳洲国防部宣布从美国购买两架P-8波塞冬海上巡逻机，扩大空军海上侦察机队的规模。与此同时，台湾议员呼吁同澳洲加强合作，并鼓励“四方会谈”（QUAD）接纳台湾以威慑中共。

12月30日，澳洲国防部长雷诺兹（Linda Reynolds）宣布这一消息时说：“增购的飞机将提高空军执行多项任务的灵活性，并在确保澳洲海域未来获得长久安宁上发挥重要作用。”

随着太平洋国家受到中共越来越大的压力，澳洲倾向于向这些国家提供更多支持，外界也期望澳洲能在海上和空中提供更多保护。

目前，澳洲有12架侦察机在执行至少四项行动，包括在澳洲海域、东南亚以及更广泛的印度-太平洋地区巡逻，还有支持联合国对朝鲜的制裁。

澳洲增购的两架P-8波塞冬海上巡逻机将提升目前侦察机队各方面的能力。“波塞冬海上巡逻机的（侦察）能力是经过验证的，可以执行反潜战、海上陆上情报收集、监视和侦察，以及支持搜索和救援任务，” 雷诺兹说。

在宣布从美国购买新巡逻机之前，雷诺兹承认中国大陆和台湾之间紧张的军事局势引起了澳洲政府的关注。“澳洲不仅在非常密切地观察着台湾周边，还有南中国海。”

近来，澳洲与台湾在防疫等非官方领域的合作越来越多。台湾立法院外交及国防委员会召集委员王定宇表示，台湾正面临中共越来越严重的军事威胁，他呼吁台湾和澳洲之间加强安全和经济合作。

他认为，让台湾加入由美国、印度、日本和澳洲组成的“四方会谈”能够起到威慑中共的重要作用。“（澳洲）在本地区的作用越来越大，这很好，我们有许多机会和澳洲进行对话，”他对澳洲广播公司说。

他还表示：“如果我们能有更多密切合作，这意味着经济、安全和能力的互惠互利。”

澳洲自由党参议员、退役少将莫兰（Jim Molan）也认同澳洲应该加强与台湾的合作，他担心澳洲和中国之间不久后可能发生军事冲突。

“我认为除了贸易之外，我们还可以和台湾在更多领域合作”，莫兰对澳洲广播公司说。“我认为，我们可以建议美国和我们的军队、外交和贸易人员不仅为普通情况做好准备，还要为最坏情况做好准备。”

澳洲与中国的贸易和外交局势越来越紧张。12月初以来，澳洲国防部已经连续多次宣布提升军力的措施，包括本周刚刚宣布的升级柯林斯级潜艇和最新一代F-35A战斗机已经通过终极测试，随时可以作战。

此前，澳洲国防部还宣布了购买远程反舰导弹的计划，这将大大提高澳洲军队远距离打击水面舰艇的能力。

责任编辑：李子吟#

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

中共停止进口维州原木 一带一路合作未见效 2020-11-12澳天空新闻：中共国不是战略盟友而是对手 2020-12-02澳前总理吁加强战略联盟 反击中共霸凌图 2020-12-04澳外交关系新法生效 维州一带一路或被废图 2020-12-08澳议员：让华人社区发挥更大作用 制衡中共图 2020-12-08澳洲新战舰进行作战演习 展示现代军力 2020-12-13川普授予澳洲总理莫里森最高军事勋章 2020-12-22澳洲华裔背景航天部门主管难符合安全终审图 2020-12-23澳邻国拟建中资渔业设施 引发军事风险担忧图 2020-12-23应对中共军事威胁 澳洲斥资升级潜艇舰队图 2020-12-29

journalist: 天睿

countries: 澳洲 日本 印度 中国

people: 王定宇 川普

title: 澳洲购巡逻机提升军力 台湾吁联合威慑中共


content_text:
專案中心／彰化報導

新冠肺炎疫情尚未解除，許多國人悶了大半年無法出國，把目標轉往相對安全的國內旅遊，在社群網站上掀起一波免搭飛機的「偽出國」景點。元旦連假將至，位於彰化縣永靖鄉的成美文化園，同時擁有類似日本、葡萄牙兩國美景，是中台灣偽出國旅遊首選之一！

▲成美文化園同時擁有「日本」、「葡萄牙」兩種跨國度美景（成美文化園提供）

成美文化園占地10公頃，和園內有著「枯山水庭」、「白砂青松庭」、「瀑布」、「天然畫框」、「池庭」等5大看點，因貌似日本名園之一的「兼六園」，被網友封為「台版兼六園」，今年下半年，參訪人數比去年同期翻倍。。

▲成美文化園被網友封為台版兼六園（成美文化園提供）

成美文化園也是頂新集團魏氏家族祖厝，其核心建築「成美公堂」原本老舊失修，魏氏後人、頂新和德文教基金會魏應充創辦人特別請來國寶級匠師，歷經多年修復原貌，共有44個展示空間，每個展間均有不同主題，最近的「六藝展間」：禮、樂、射、御、書、數，是訪客必定會互動一番的新景點！

▲成美公堂「六藝展間」是遊客必訪的互動型展間（成美文化園提供）

六藝展間「禮」為未來成美周晬禮讚（抓週）場域，設計了聰明門、塌塌米，讓爸媽能夠陪著寶寶從門簾內爬出，對面的「抓週翻翻牆」藉由翻轉的互動體驗，更了解每項抓週道具的意涵。「樂」展間展示出60年代的繁華永靖街景，並設計互動式按鈕，按下就能聽到道地的永靖腔，同時擁有觸覺與聽覺的享受。「射」展間保留了統技藝「剪黏」，是傳統建築及寺廟的裝飾工藝，在成美公堂的屋脊上能看到具有吉祥富貴意涵的剪黏，透過磁鐵拼貼，來認識傳統技藝之美。

▲成美公堂「六藝展間」連小朋友也都愛不釋手（成美文化園提供）

「御」展間能聞到中草藥淡雅的味道，白色展台上正是飄香的來源，永靖地區早年為台灣重要的中草藥種植、加工集散產地，此展間設計了「節氣溫度計」，抽出溫度計就能看到與中草藥相關的食療秘方。「數」展間為斗榫合縫建築小教室，成美公堂為磚木混造的建築，使用榫卯結構加上科學統計精算，未使用任何一根鐵釘完成修復，桌上的木件能體驗老祖宗蓋房子的智慧，成功將它組合起來相當不易，非常具有挑戰性。

▲成美公堂的油紙傘裝置藝術，貌似葡萄牙「傘巷」彩虹街景（成美文化園提供）

成美文化園特別在園區內的百年古厝巷道，吊掛了百把油紙傘，形成裝置藝術，像極葡萄牙知名的「傘巷」彩虹街景，是fb、ig熱門的網美景點，園方特地請知名紙傘師傅李林秀娣手工製成，呼應古厝象徵的閩客文化，現場也有配置油傘供遊客拍照使用。而冬季限定的「落羽松大道」，擺放了兔子裝置藝術，可愛的造型相當療癒，走在大道上宛如身處在童話世界。

▲成美文化園「落羽松大道」轉紅，結合兔子裝置藝術，宛如身處在童話世界（成美文化園提供）

成美文化園鄰近台76線快速道路，台中、南投的遊客往返只需30分鐘，園區附設停車場，另提供輪椅，旅遊環境友善，入園門票300元可抵全館消費100元。每天早上9時至下午5時開放參觀，週六、日上午10時半、下午2時半各有一場免費導覽，網址：https://www.cmcp1885.com/

journalist: 彰化

countries: 葡萄牙 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 南投 彰化 彰化縣 永靖

title: 元旦連假偽出國！台版兼六園、葡萄牙彩虹街景一次享受 | 旅遊


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-74490507508521677992020-12-30T07:49:00.000+08:002020-12-30T07:49:01.285+08:00澎湖縣各級學校家長會長協會理監事改選【記者楊宜樺報導】澎湖縣各級學校家長會長協會第8屆第1年會員大會暨第8屆第1次理監事會議，日昨下午4時30分於順成餐廳舉行，並於當天進行第8屆理事長以及理、監事改選。是日賴峰偉縣長、教育處蘇啟昌處長皆前往致意，感謝澎湖縣各級學校家長會長協會一直以來對本縣教育事務的重視、付出。

賴縣長峰偉表示，家長會長是學校校務最佳後勤支柱，本縣各級學校家長會長協會更是集結全縣各校的前後任家長會長，大力協助本縣教育精進的推手。今年度本縣各級學生參與全國競賽計590人得獎，除學生表現優異、老師用心指導外，更有家長會的支持。

歐中興理事長自106年起擔任本縣各級學校家長會長協會理事長迄今，任內除了協助本縣學測、統測、會考考生服務外，也贈送優質圖書給學校、頒贈清寒家庭獎助金、協辦十二年國民基本教育精進國中小教學品質計畫、家長精進研習、辦理「EuTuba推廣音樂會～暑期樂音響菊島」活動、書法比賽等等，為本縣教育貢獻良多。

蘇啟昌處長感謝即將卸任歐中興理事長帶領的家協做為本縣教育最有力後盾，扮演家長、校方、學生溝通橋樑，為教育的付出與奉獻；也恭喜新任理事長陳立堅當選，期盼在新任會長帶領下，再接再勵創造「親、師、生共好三贏」，一起為營造最優質的菊島教育環境共同努力。

「澎湖縣各級學校家長會長協會」第8屆理、監事名單

任期：110年1月1日起至111年12月31日止

理事長：陳立堅

副理事長：許銘中、葉和鑫

常務理事：趙榮華、陳瑞興

理事：許國鎮、吳國寶、鄭連端、葉天生、歐再富、謝光富、許臻諍、林志堅、陳安茲、王大昆

常務監事：王彰湖

監事：蔡明得、王恒昌

△賴峰偉縣長出席本縣各級學校家長會長協會第8屆第1年會員大會暨第8屆第1次理監事會議，感謝家長會長協會對本縣教育事務的重視、付出。

△蘇啟昌處長感謝家協做為本縣教育最有力後盾。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 賴峰偉 吳國寶

title: 澎湖縣各級學校家長會長協會理監事改選


content_text:
新聞連結： 2020尾聲 蔡英文感謝國人：有你們真好

我們的頻道 ➔ http://video.ltn.com.tw

這裡也看得到我們 ➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

#2020 #有你們真好

2020年即將結束，總統蔡英文今於民進黨中常會前發表談話，她首先提醒國人防疫不能鬆懈，並感謝國人，台灣這一年不但守住經濟，經濟也逆勢成長，是全體台灣人民共同努力的成果，「謝謝你們！有你們真好！」明年還有很多挑戰，執政者不會鬆懈，會繼續為台灣努力，預祝大家新年快樂。

title: 2020尾聲 蔡英文感謝國人：有你們真好 - 自由電子報影音頻道


content_text:
【撰文：王子】筆者為德國哥廷根大學哲學博士（音樂學）、荷蘭格羅寧根大學碩士（歐洲文化研究）

那是風雨飄搖的30 年代，1931年東北淪陷，翌年一二八事變，日本重兵進攻上海，1935年國立音專（上海音樂學院）校舍於上海落成，兩年後抗戰全面爆發，上海除租界區終告淪陷，傅雷任教的上海美專，和後來退入法租界的國立音專艱苦經營。民族與民國的大歷史，是傅聰的童年。 傅聰年少時即留學歐洲，父子以家書聯繫感情。中共建政後，傅雷任教清華，憾反右運動第一波即被扣上右派帽子，此時傅聰正值音樂人的黃金時期，留學四海，征戰歐美樂壇，1955年奪蕭邦鋼琴賽季軍，同時得到大賽的「波蘭電台最佳馬祖卡獎」（Mazurka，波蘭的一種舞曲，蕭邦共著59首），華人鋼琴家首次裴聲國際。戰後波蘭經歷過納粹浴火和共產鐵幕，在傅聰家鄉，文革伊始，1966年8月31日晚，由國立音專學生組成的革命小將洗劫傅雷夫婦家，羞辱二人四日三夜，罷了，傅雷與妻朱梅馥分別服毒上吊殉節，生前預付房租及火葬費用，清白如哲人蘇格拉底。惜二人即使死後仍不得安寧，紅衛兵多次搗毀其墳，滾滾罵名漸近漸遠。公派留學波蘭的傅聰飄流英國定居，被祖國視為叛國者。通訊斷絕，傅聰於多年後方知悉父母死因；悲來乎，悲來乎！聽我一曲悲來吟。

我有三尺琴，黑白鍵之間自有大千世界，傅聰在英國的家有三台Steinway 鋼琴，另一台Bechstein - 是Liszt 和Debussy的御用品牌，也是他的至愛。傅聰每天習琴至少8小時，年邁後得了腱鞘炎，長時間要戴上露指手套，手套之下貼著藥膏以減輕痛楚，同時不得不減少練琴時間。別的鋼琴家如Vladimir Ashkenazy（和傅聰同屆蕭邦大賽亞軍，冠軍是Adam Harasiewicz）和Glenn Gould 晚年因為手指不再靈活而轉行當指揮去了，傅氏對鋼琴卻始終如一。

1979 年，傅雷與朱梅馥獲得平反，兩年後，胡耀邦親自批示，傅聰也獲平反，並受邀回國講學演奏。「赤子孤獨了，會創造一個世界」，傅雷墓誌銘如是說，傅聰提攜後輩無數，學生尊稱傅聰為「傅爺」，傅聰其實並不喜歡，但笑罵由人。音樂人首先是人，先有人，才有藝術。傅聰擅長演繹舒伯特與蕭邦，莫札特和海頓卻是傅聰晚年最多研習的作曲家：海頓的裝飾音一定得清晰地彈奏，不得含糊；彈莫札特時要注意左手和弦變化，非與右手對稱…看似簡單的註解，知易行難。 筆者於中學時觀摩傅聰與香港小交響樂團合作的音樂會，是莫札特的鋼琴協奏曲；傅聰待指揮葉詠詩出場後半分多鐘後方出場，近兩米高的身影微微向前彎曲，迎接觀眾熱烈的掌聲，音樂家就坐準備，觀眾席間卻未見肅靜（香港人於古典音樂會的操行實在不濟），然傅聰並不為意，示意指揮開始，指間的音符雖略帶遲暮，身體穩坐如鐘，那是父親給他的教誨。那個年代的音樂會，耳朵先行；現在的音樂會，台上台下都在忙於追逐眼球。傅聰喜歡莫札特的天真與樸素；大樂必易，大禮必簡。樂至則無怨，禮至則不爭；「莫札特像李白，後期的莫札特又像莊子」，傅聰如是形容，傅聰的莫札特不失溫暖，如赤子初心，如小孩遊園嬉戲後的微微熱汗，髮間稍帶汗濕的光澤。

照片來源：Chopin Institute專訪傅聰影片截圖

「音樂表演中沒有什麼好詮釋的」（Es gibt keine Interpretation im musikalischen Akt），指揮家傑利畢達克（Sergiu Celibidache）如是說，音樂家「只需要」表達即可。傑利畢達克的指揮以「慢」見著，其師父福特萬格勒（Wilhelm Furtwängler）也是出了名「隨心所欲」的指揮，必要時會根據其對作曲者的理解改變樂曲速度，福特萬格勒是傅聰心中最偉大表演藝術家，演奏中帶著滿滿的人性與靈魂。然而福特萬格勒與納粹黨的「良好關繫」使其於戰後飽受抨擊，後被逼辭任柏林愛樂；指揮家獨力保護樂團中的猶太成員和其他猶太音樂人，卻是當時不為人知的人性光輝；福特萬格勒講究對和聲的理解，傅聰亦然；演奏者的最高境界是天人合一般的感應；演奏者與其演奏應內斂穩重，收放自如，而非反被音符顛沛。那一代文人的堅持，思心一至，聽有音之音者聾，聽無音之音者聰；花自飄零水自流，客窗無寐，故人誰念蕭索。 阮洞音稀，懶訪仙躅緊船橋畔宿聽靜夜、冷冷奏曲長安遠，渭流香膩，暗憶曉鬟綠

journalist: 讀者來論

countries: 香港 德國 波蘭 英國 荷蘭 日本

title: 聽無音之音者聰——憶 傅聰（1934-2020）


content_text: 英國30日批准由牛津大學科學家研發的新冠病毒疫苗，成為首個批准此疫苗的國家，意味疫苗安全有效。這將是英國擴大施打疫苗的轉捩點，目標為恢復正常生活。英國已向生產牛津疫苗的阿斯特捷利康製藥公司（AstraZeneca）訂購1億劑疫苗，可為5000萬人施打。英國每日電訊報導，英國政府計畫明年1月4日開始施打，目標每周為100萬人施打。台灣已訂購1000萬劑。 疫情快報 ▪【最新數據】英國變種病毒入侵美國 首例確診者無旅遊史 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 英國 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 台灣有買！英國批准牛津疫苗 被視為擴大施打疫苗的轉捩點


content_text:
▲龍山國小長達380公尺通學步道，今（30日）正式啟用。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

建校至今100年的龍山國小，位於新竹市科學園區、高速公路交流道、主要道路光復路交會的重要位置，連接園區生活圈，車流量大且繁忙，為提升學童步行安全，市府與校方協力，讓出校園土地，由知名團隊田中央操刀長達380公尺通學步道，30日正式啟用。新竹市長林智堅表示，龍山國小是城市門面，通學步道將原有校內的茄苳老樹變身市民共享最美街景，並打造穿透式綠圍籬，讓「高速公路下的茄苳小徑」成為學生最美好的記憶。

林智堅指出，龍山國小位處新竹市交通要道，更是外地訪客來到新竹市看到的第一所學校，因此格外重要，但也因附近車流繁忙，讓原本學童上學的周邊道路相當危險。

林智堅表示，他上任後啟動新校園運動，也致力打造步行城市，盼創造「好舒適、好安全、好環境」三好的步行環境。此次龍山國小通學步道工程，學校讓出校園土地，建置約380公尺兼具綠意與安全的通學步道，不只加寬步道，更讓學校與社區產生連結，讓學生有更安全的通學環境，社區居民也有更好的休憩場域。

竹市府表示，龍山國小通學步道工程，獲內政部營建署核定1360萬元，由田中央聯合建築師事務所規劃、設計，以光復路一段574號龍山國小周邊及光復路一段576巷為主要改善路段，並由光復路576巷2弄延伸至社區巷弄，串連廟埕廣場前銜接校園與社區，建立學生及社區用路人安心之健康人行散步空間，配合校園退縮也建構出一條優質人行動線。

此外，廊道的設計更貼近學童，在光復路一段的涼亭結合最近修繕的遊戲器材區，兼具休閒遊憩的等候空間，讓學校閒置的角落再次活化。

龍山國小家長會長王敏也分享，非常感謝市府打造通學步道，她每天開車接送小孩特別有感，原本校門口有竹科的車流，送孩子上學的時候真的非常可怕，通學步道完成後，校門口與後巷都不用再像過去一樣人車爭道，整體安全與交通順暢度都大幅提升，此外，她也發現以前沒注意過的茄苳樹，現在都透過綠化工程看見了，「沒有想過會這麼漂亮！」

市府指出，林智堅市長上任後啟動通學步道改善計畫，全面盤點轄內學校需求，投入超過1億5千萬元，推動14處通學步道改善，目前已陸續完工。近日再獲內政部營建署核定6千多萬元，補助增設5校3.6公里通學步道建置與改善，將使社區與學校間更加密切貼近。

taiwan-subdivisions: 光復 田中 新竹市

title: 「家長得來速」接送好安心　竹市龍山國小通學步道啟用


content_text:
Hit Fm聯播網在歲末年終準備了特別企劃，邀來李友廷、連晨翔進行「破次元挑戰」，破次元顧名思義就是讓兩個身處在不同次元的男神，一共有三道關卡，李友廷、連晨翔分別要去向中衛辦公室的員工們拿到兩張不同人的名片、五支口紅、三支手錶等。

他們還要接受挑戰，包括裝可愛撒嬌、唱歌、講笑話、合照等才把物品借給他們，李友廷發揮歌唱實力對女職員唱情歌，也親切跟職員拍照獲得任務物品，連晨翔除了展現精湛舞藝，另外被一位女職員要求講笑話，反應迅速的連晨翔馬上想到要講什麼，他對著女職員說：「我今天吃素，因為妳是我的菜！」

李友廷在現場穿上連晨翔的宣傳服，卻顯得相當害羞，因為衣服實在太潮了，吊帶賽車褲加上高筒靴，跟平常他的穿著打扮實在反差太大，而且直說感覺穿上就必須來舞蹈solo一下，連晨翔說很好看，很不一樣的李友廷。貼心的連晨翔發現李友廷鞋帶沒綁好，就馬上彎下腰替李友廷綁鞋帶，讓李友廷很不好意思，害羞的說：「翔，不要這樣！」不僅如此，連晨翔還幫忙將李友廷的褲子塞進靴子裡，連晨翔說這樣會更帥氣，兩人互動讓一旁的主持人驚呼，這畫面也太唯美了吧，「兩位是在上演浪漫BL劇情嗎？」笑翻眾人。

(中時 )

journalist: 許雅淳

title: 李友廷、連晨翔撩妹換衣反差萌秒變BL劇


content_text:
新华社马尼拉12月29日电（记者袁梦晨 杨柯）为防范变异新冠病毒，菲律宾政府29日宣布，自2020年12月30日至2021年1月15日，对来自包括英国在内的20个国家和地区的外国旅客实施临时入境禁令。

菲律宾总统发言人哈里·洛克当天发布声明说，鉴于近期变异新冠病毒的出现，菲政府将采取措施进一步限制来自部分国家和地区的外国旅客入境，其中包括将已实施的对来自英国的旅客的入境禁令延长至2021年1月15日。

2020年12月30日至2021年1月15日，菲律宾还将禁止从其他19个国家和地区出发或中转的外国旅客入境，其中包括南非、加拿大、丹麦、爱尔兰、荷兰、法国、德国、瑞典、澳大利亚、以色列、日本、韩国等。

菲律宾政府曾于本月23日宣布，自12月24日至31日，禁止所有从英国飞往菲律宾的航班入境，同时禁止所有从英国出发、中转或在14天内有过英国旅居史的外国旅客入境。

菲卫生部29日公布的最新数据显示，该国新增新冠确诊病例886例，累计确诊471526例；新增死亡病例38例，累计死亡9162例。菲卫生部表示，菲律宾境内目前尚未出现近期英国报告的变异新冠病毒。

countries: 以色列 加拿大 南非 瑞典 日本

events: 新冠病毒 死亡

title: 菲律宾对20个国家和地区实施临时入境禁令-新华网


content_text: 福州至平潭鐵路日前開通，福建平潭綜合實驗區由此連入大陸鐵路網。在平潭創業近10年的台商吳政言特意體驗首發列車，感受平潭發展的新速度。 據中通社報導，登陸十餘年來，最令吳政言感覺到正確的事情就是投資平潭。2013年，吳政言隻身來到平潭。目前，隨著平潭開發的推進，吳政言在平潭的兩岸進出口貿易和地產項目也愈加紅火。 在吳政言眼中，大陸發展日新月異，台商要跟上大陸發展節奏，方能做大做強事業。對於2021年開始的十四五規劃（大陸國民經濟和社會發展第十四個五年規劃），吳政言說，大陸經濟越來越好，來平潭旅遊的旅客日益增長，對於許多在平潭從事旅遊和文創產業的台胞來說是利好。 近期，2020兩岸企業家峰會年會等重磅對台活動相繼舉辦。深耕大陸的台企和登陸築夢的台胞紛紛表示，近來都在關心十四五規劃這個大議題，期待踏準新節拍，尋準新機遇。 大陸全國台灣同胞投資企業聯誼會會長李政宏表示，實踐證明，大陸是廣大台灣同胞的堅強後盾和篤定依靠，更是台灣前途所在。中共十九屆五中全會擘畫了十四五時期大陸經濟社會的發展藍圖，提出了到2035年基本實現社會主義現代化的遠景目標，這將為廣大台企台胞帶來重大機遇和長期利好。 長期在福建創業的台商方意茹說，每一個台商都能根據實際情況，在十四五規劃中找到新機遇。自己將拓展廣西市場，RCEP（區域全面經濟夥伴關係協定）的簽署，將為台胞台企的發展增添新動能。 面對新冠疫情衝擊，今年以來，台商台企在大陸經濟復甦有力帶動和11條紓困措施幫扶下，很快按下重啟鍵。台商林子凱說，大陸雪中送炭讓台商台企暖心更安心，而新的發展規劃更是帶來信心。 林子凱指出，面對十四五規劃，台商關注的不僅僅是專門涉及兩岸的內容，而是整個十四五規劃中所有能投資和參與的機會與領域。新型基礎設施、綠色低碳發展、數位經濟等成為台商的熱議話題。林子凱說，大陸互聯網產業發展迅猛，數位經濟的創新和數位技術的研發前景廣闊，大陸5G等新基建建設世界領先，這些都是很多台企有機會參與的領域。台企威勝集團是一家生產全電子式電能表、終端、計量管理解決方案等的高科技企業。該公司全球副總裁徐濤指出，新基建領域讓台企看到了無限商機。台灣在半導體等核心技術方面有優勢，未來兩岸攜手合作可達到共贏。

title: 十四五新節拍 台商期待新機遇


content_text: 中評社北京12月30日電／產業鏈供應鏈安全穩定是構建新發展格局的基礎。中央經濟工作會議提出，要增強產業鏈供應鏈自主可控能力。這既是落實“六穩”“六保”工作的具體要求，也是推動產業高質量發展、構建新發展格局的戰略抉擇。要推動補短板和鍛長板相結合、“點式突破”與“鏈式協同”相結合、企業主導與政府引導相結合、安全可控與開放創新相結合，加快構建新時代產業基礎能力體系，打造具有更強創新力、更高附加值、更安全可靠的現代化產業鏈。 經濟參考報發表中國宏觀經濟研究院產業經濟研究所研究室副主任盛朝迅文章提出，首先，推動補短板與鍛長板相結合。從短期看，要針對產業薄弱環節，實施好關鍵核心技術攻關工程，聚焦並明確工程重點，調動部門、企業、行業協會等各方力量，力爭3年至5年初步緩解產業基礎薄弱問題，盡快解決一批“卡脖子”問題，重點是“補短板”和應對當前亟須。從長遠看，要推動基礎零部件、基礎工藝、關鍵基礎材料等基礎產業質量水平整體提升，促進一批能夠助力高質量發展和引領新一輪科技革命和產業變革的產業基礎技術和產品突破，搞出更多獨門絕技，形成引領未來發展的產業基礎優勢和反制“卡脖子”約束的制衡能力，重點是“鍛長板”“拓優勢”。 其次，堅持點式突破與鏈式創新相結合。產業基礎的提升，不能僅僅滿足於產業技術“點”上突破，更重要的是解決國產化技術和產品不願用、不敢用的問題，全面夯實產業基礎能力，再造有利於產業基礎能力提升的制度和環境基礎，推進“點式突破”與“鏈式協同”相結合。為此，要加強頂層設計、應用牽引、整機帶動，推動全產業鏈基礎能力提升。一方面，通過強化技術創新和集中力量攻關，突破關鍵核心技術；一方面，要以重點產品為龍頭進行“全產業鏈持續創新能力建設”，推動產業鏈上下游產品設計、材料開發、工藝開發、裝備製造、示範應用推廣等企業和研發機構、高校等單位開展協同攻關，構建國產首台（套）、首批次產品大規模市場應用的生態系統，推動產業基礎能力鏈式突破，一條龍發展。 再次，堅持企業主體與政府引導相結合。一方面，充分遵循市場規律，發揮好企業和企業家作用，強化企業市場主體地位，激發企業活力和創造力，有效發揮國有企業在攻克“卡脖子”問題和補短板中的作用，更好發揮民營企業、在華外資企業和廣大中小企業作用，引導企業突出主業，專注細分市場，掌握獨門絕技，成為產業基礎再造和資源要素集聚的主體，依靠市場機制來識別產業基礎再造中的機會，發現和抓住真正的機遇。另一方面，加強政府引導，進一步深化改革，完善科技研發等政策，加快培育技術、人才、數據等各類要素市場，構建支撐產業基礎發展的基礎性平台和基礎設施，優化產業基礎領域發展環境，完善有效的正向激勵機制，引導要素資源向產業基礎領域有序流動，形成有利於產業基礎能力提升的產業生態。 最後，堅持安全可控與開放創新相結合。在推進產業鏈現代化過程中要辯證看待供應鏈安全性與開放性之間的關係。夯實產業基礎、完善產業鏈條，以關鍵共性技術、前沿引領技術、現代工程技術、顛覆性技術創新為突破口，努力實現關鍵核心技術自主可控，形成自主發展能力。同時，繼續擴大對外開放，更好發揮外資企業技術、管理和全球經營等方面的優勢，發揮內外資企業合力，共同推進產業鏈現代化。對境內各類企業實施同等政策，積極利用全球資源和市場，深化國際產業技術合作交流，拓展專業化全球化市場空間，構建基礎領域以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。

title: 以“四個結合”力促產業鏈供應鏈自主可控


content_text:
國內面臨嚴重缺水情形，農委會今(29)天正式拍板，台中、苗栗、新竹地區的水庫灌區，明年農田第一期稻作將停灌，三縣市地區達2.8萬公頃，補償方案也出爐，每公頃將補償8.2萬元，但如果改種綠肥， 則可以拿到每公頃9.3萬元的補償。

#非凡新聞#稻作#停灌#農委會#限水#水情#寒害

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗

title: 竹苗中明年1期作停灌2.8萬公頃農委會每公頃最高補償9.3萬｜非凡新聞｜20201229-節目影音


content_text:
2020/12/30 16:45

〔記者王定傳／新北報導〕廖姓補習班老師今年1、2月間，竟帶著一名15歲女學生前往某大學殘障廁所內發生性行為，還向少女索討70張裸照，新北地檢署今日依對於14歲以上未滿16歲女子為性交罪嫌，以及違反兒少性剝削防制條例罪嫌起訴廖男。

檢警調查，2018年間，廖男在補習班擔任教師時結識這名被害女學生，今年1、2月間，他竟帶著少女到台北市某大學殘障廁所內，發2次性行為。

不僅如此，廖男還透過LINE向女學生索討70張裸照，少女家長事後發現LINE對話後氣憤提告，檢方偵辦時，廖男坦承犯行。

檢方偵辦後，依刑法「對於14歲以上未滿16歲女子為性交罪嫌」及違反兒少性剝削防制條例罪「製造少年為猥褻行為電子訊號罪嫌」起訴廖男。

title: 補習班老師帶女學生到大學廁所「啪啪」 還索討70張裸照被訴


content_text: 近期中國數字化年會上，法國里昂商學院發表2020《中國智能製造企業百強榜暨中國智能製造業發展與趨勢》白皮書，並揭曉了《中國智能製造企業》百強排行榜，值得注意的是，鴻海集團（2317）旗下的富士康連續兩年與中國企業海爾集團並列中國智慧製造百強第一名。在《中國智能製造企業》百強排行榜中，前十名分別是：富士康、海爾、華為、福耀玻璃、中國船舶、中國中車、中國商飛、中國寶武集團、長飛光纖、美的集團。 該榜單是《中國智能製造》白皮書研究課題組採用定量分析與定性研究等多種方法，經過學術評議、產業評價等六步科學研究確定的。課題組廣泛調研了中國製造企業和研究了相關數據庫，從15200相關企業中篩選出 100家候選智能製造企業。智能製造相關行業經理對候選名單進行投票，收到12790票，根據票數最終確定排名。排行榜在評選過程中經過學術界和產業界的雙重評價。鴻海10月時攜手SAP台灣（思愛普台灣）共同宣布策略聯盟，今年第4季開始，將攜手整合集團全球多國廠區營運資訊，優化各項製造及管理流程，建置完成後將能有效提升集團營運效率以及收益。身為世界領先的電子製造服務商以及德國工業4.0發起者之一，鴻海與SAP的數位轉型團隊，未來也會將雙方合作成功經驗輸出全球各地，藉由鴻海的雲端網路服務，透過新商業合作模式，協助整體製造業轉型升級。鴻海董事長劉揚偉表示，鴻海在全球20餘國皆有生產據點，也累積了多年的工廠管理經驗與生產線大數據，一旦IT與OT連結整合，將能形成強大的預判動能，讓集團可以洞察與掌握先機，優化營運管理。

countries: 中國 法國 德國 台灣

title: 富士康奪中國智慧製造百強之首 製造業轉型再升級


content_text:
白沙鳥嶼地區住宅多為傳統建築聚落，具有建築物緊鄰、巷道狹小、救災水源缺乏及搶救困難等特性，若不幸發生重大火災意外，消防車輛無法進入執行各項搶救應變作為，可能造成嚴重的人命傷亡及財物損失，為此澎湖縣政府消防局鳥嶼分隊特別辦理「狹小巷道民宅火災」搶救演練，預防可能造成祝融之災，並強化消防人員救災技能及民眾對災害自救的能力。

澎湖離島地區住宅多屬狹小巷道，易造成消防車輛無法進入搶救，屬於火災搶救潛勢的處所，而為實際呈現狹小巷道救災時面臨之困境，這次鳥嶼分隊演練時特別選定列管之搶救不易地點實施，模擬於巷內民宅不慎起火情況危急，民眾受困急待救援。

此時消防人員即刻透過廣播設備指導避難逃生、雙節梯（掛梯）架設救援、移動式幫浦操作佈線、使用破壞器材入室搶救、受困民眾救出、由高點撲滅火勢以防止飛火擴大延燒及排煙等演練，整個過程精實流暢，所有人員確實依據火場救災S.O.P進行操演，充分展現克服狹小巷道救災困難特性，有效強化火場搶救戰技。

落實搶救演練及教導民眾預防火災之安全維護，可有效降低火災事故的發生，同時消防局藉此呼籲所有鄉親，在建築物的各出入口不要任意堆放物品，以保持逃生通道暢通，在屬於消防通道之巷道內不隨意停放汽、機車，以免災害發生時，影響消防車輛救災通行與各項救災活動施展，居家防火安全大家一起來參與，才能永保平安。

消防局鳥嶼分隊辦理「狹小巷道民宅火災」搶救演練。（消防局提供）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 白沙

title: 消防局離島狹小巷道火災搶救演練


content_text: 【記者徐乃義／桃園報導】長庚大學資訊工程學系第15屆畢業專題成果展，作品聚焦在AI人工智慧與防疫、銀髮族照護等，共展出13組，呈現同學們結合創意、跨領域與產學合作的成果，四年所學的資訊專業知識與技術展現無遺。同學們也為此卯足了勁，前一天就開使架設器材，無畏超強寒流來襲，積極彩排。

title: 長庚大學資工系畢展   AI、防疫、醫療照護皆入列


content_text:
台南市教育局今年首度辦理三年級到六年級的學力檢測，檢測結果整體學力表現優於全國平均值。為提升學生學習品質，有別於以往只作國小五年級的學力檢測，在台南市長黃偉哲支持下，教育局一０九年首度辦理三年級到六年級的學力檢測，透過標準化測驗了解學生學習成效。局長鄭新輝指出，檢測結果南市國、英、數三科整體學力表現均優於全國，國中教育會考各科待加強比率均低於全國。

鄭新輝表示，今年全市三到六年級共五萬五千四百八十七人參加學力檢測，試題主要取自「課綱」內容，國小三年級考國數二科，四到六年級則考國英數三科。教育局已逐科進行分析，也將測後分析提供國、英、數輔導團，做為教師課間教學的回饋。

學力檢測可了解學生的學習狀況，以國語為例，在小三、五年級詞語知識的表現稍弱，但到六年級的「詞語知識」反而就提升很多，而六年級學生主要面臨的挑戰是對「文體知識」的理解。學力的把關只是手段，更重要的目的是提升學生的學習品質。

除了普測之外，教育局也利用教育部科技化評量系統全面推動「學習扶助」下修測驗，並且率全國之先，針對百人以下學校全面進行學習扶助篩選測驗、課中差異化學習。今年受到疫情影響，反而也促進了一股「停課不停學」的線上學習風潮，就教育局資訊中心流量統計的結果，以因材網、學習吧、均一等公益平台的學習內容最受教師青睞，教育局亦將持續透過前瞻二點０計畫，爭取更多的學習載具等數位科技，鼓勵教師應用數位平台。

教育局目前已在評估一一０年學力普測從國小三年級到國中二年級的效益與可行性，希望讓學校全面掌握學生的學習基礎。另也積極推動創新教學方式如問題導向學習，希望能活化課室的教學，讓學習更多元、更有活力。（臺南市政府教育局廣告）

title: 國小學力檢測 南市表現優於全國 | 中華日報


content_text:
入境台灣要有核酸檢驗報告，根據統計，目前有46件沒有檢驗報告被裁罰的案例，罰鍰金額共計50萬元。（指揮中心提供）

2020/12/30 15:56

〔記者吳亮儀／台北報導〕因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，入境台灣要有核酸檢驗報告；根據統計，目前有46件沒有檢驗報告被裁罰的案例，罰鍰金額共計50萬元。

指揮中心今天舉行例行記者會，副指揮官陳宗彥說，自本月「秋冬專案」實施起到27日止，入境人數共4萬3千人次，絕大多數人配合度很高，有99.2%有檢驗報告，但有部分人沒有適當理由也沒有檢驗報告，因此開罰46人，金額共計50萬元。

另外，國內八大類場所也規定強制戴口罩，發言人莊人祥說，目前還沒有收到各縣市統計來的裁罰案件，雖說台北市有說要對一名搭乘捷運不戴口罩者開罰，但目前指揮中心還沒從北市府那邊收到這起案例的相關資訊。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 吳亮儀

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 「秋冬專案」上路快滿月 指揮中心：不繳檢驗報告共罰50萬 - 生活


content_text: 根據明報29日報導，前學生動源召集人鐘翰林遭法院裁定侮辱國旗罪及非法集結罪罪成，判囚4個月。鐘翰林在去年5月「反送中」運動時到立法會示威區抗議，期間與親中團體「保衛香港運動」成員口角，被指毀壞對方的一支五星旗。” 雖然鐘在庭上強調不知當時手上的是五星旗，但裁判官認為被告不可能不知，因此認定他「玷污國旗」，也認為他之後「擾亂秩序」，所以裁定罪成。明報報導，裁判官黃雅茵最後「分別以監禁3個月為兩罪的量刑起點，由於非法集結罪『影響更深遠，引致的暴力不容忽視』，僅將兩個月監禁同期執行，被告總刑期為4個月」。歐盟就12港人案發聲歐盟29日透過發言人史丹諾 (Peter Stano)呼籲：「立即釋放12港人，並將他們迅速送回香港。」聲明中提到，8月在海上被中國當局拘留的12名香港人中，有10人於12月28日在深圳受審。「被告不被允許指定他們所選擇的律師，(外界)與被拘留者的接觸也受到嚴格限制。審判沒有公開進行。外交代表無法出席法庭訴訟，被拘留者親屬的出席受到阻礙。」歐盟強調：「根據國際人權法和中國《刑事訴訟法》的規定，被告人獲得公正審判和正當程序的權利沒有得到尊重。我們呼籲中國保障這些人的程序公正和正當法律程序。」鄒宗翰/楊威廉 (綜合報導)© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 歐盟 中國 德國 香港

title: 鐘翰林辱國旗判囚4個月 歐盟要求迅速釋放12港人


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月30日訊】中國內蒙古地方政府近日已下令，從明年起，所有蒙古族小學從三年級起實行全漢語教學，而且內蒙所有學校的黨委書記都將由漢族人擔任。海外蒙族學者批中共此舉是野蠻的民族同化政策，等同全面否定其標榜的「民族區域自治」。
內蒙古地區今年8月底至9月中爆發的大規模反漢語教學運動遭中共當局鎮壓後，中共當局近日開始加速在內蒙古強推漢語教育。
據自由亞洲電台報導，內蒙古自治區政府近日已下令，要求所有蒙古族小學提前結束用蒙古語授課，改為從三年級起即實行「全漢語」課程。
報導援引旅居日本的南蒙古大呼拉爾議會成員鐵木倫的話表示，從2021年起，內蒙所有文化單位及學校黨委書記將一律由漢族人出任，校長的民族身份還未確定。目前，所有蒙古族學校的書記和校長都是蒙古族人。此外，中共當局還要求內蒙電視台蒙語頻道增加中共黨史節目等。
報導還披露，內蒙古當局已向各文化單位蒙古族學校下達通知，要求蒙古族幹部在今年年底開所謂「民主生活會議」，讓少數民族幹部互相揭發、互相批評。
鐵木倫稱，他得到來自巴林右旗的消息，說當地教育部門要求，蒙古中學都要融入一半漢族學生，把漢族學生與蒙古族學生參雜在一起上課。他感嘆說，「巴林右旗的純蒙古學校就要消失了」。
蒙古族人阿日查也告訴自由亞洲電台，原先內蒙古每一個旗政府所在地都有蒙古族的初中、高中及小學，而估計明年開始，很多旗裏的蒙古族學校都要與漢族學校合併。中共當局欲通過這種方式逐漸取消蒙古族學校。
現旅居日本的蒙古族大學教授楊海英對此表示憤怒又無奈。他說，中共現在要讓內蒙古所有的中小學、所有單位的第一把手都由漢族人擔任，表明中共政府完全不信任其他少數民族。而他們這樣做，實際上是「全面否定了（他們）所標榜的民族區域自治」。
現旅居德國的南蒙古議會主席席海明則指出，中共當局所實施的是「非常野蠻的民族同化政策」，現在中共當局做事已「無須掩飾」，他們甚至都不需要再繼續安排一些蒙古人來做「點綴」或做「花瓶」，直接把內蒙古當作被佔領的殖民地。
今年8月底至9月初，內蒙古教育廳下令各蒙古族小學，從一年級開始在蒙古語教學中加插漢語課程 ，第二年加入漢語政治課，第三年加入漢語歷史。相關政策公布後，迅速在內蒙古社會各界引發普遍反彈，有數以十萬計的海內外蒙古族人和學生集會、罷課抗議。但所有的抗爭都遭到當局的無情鎮壓。有海外蒙古人組織披露，因為反抗中共政府強加給蒙古族學校的漢語教育模式，內蒙有數千人被捕，包括維權律師胡寶龍在內的多人還正面臨被起訴。
（責任編輯：竺穎）

journalist: 責任編輯：竺穎

countries: 日本 德國 中國 巴林

title: 中共滅蒙語運動再加碼 小學三年級以上全漢語教學


content_text:
【大纪元2020年12月29日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）圣诞节期间，安省减少了冠状病毒肺炎（COVID-19）疫苗的接种，节后，接种工作预计于今天（周二，12月29日）全面恢复。

上周日，有5家疫苗接种诊所开放，周一有10家恢复接种，周二所有疫苗诊所都将恢复接种。

据加通社报导，安省卫生厅女发言人希尔肯（Alexandra Hilkene）称，截至周一下午，安省民众已接种了超过1.32万剂疫苗。卫生厅预计，未来几天将在19家医院接种9万剂疫苗。

辉瑞疫苗有储存要求，它主要用于医院接种，而最近批准的Moderna疫苗将用于长期护理院、庇护所等聚集场所和更多的乡村社区。

批评人士对安省圣诞节日期间暂停接种疫苗提出了异议，称安省不能再推迟接种疫苗。

希尔肯说，COVID-19给安省各地的长期护理院和医院的造成了员工短缺问题。

安省周一没有公布每日新增染疫人数和死亡人数，这意味着周二的数据将涵盖两天。

上周日，全省新增新增感染病例2005例，新增死亡病例18例。

责任编辑：文芳

安省现变种病毒 卑诗省考虑进一步限制旅行图 2020-12-28加拿大安省出现英国变种病毒 3人确诊 2020-12-28加拿大卑诗省发现首宗病毒变种病例图 2020-12-28加拿大染疫死亡人数突破15,000人图 2020-12-29加国安省再封锁 很多小企业不得不永久关门图 2020-12-29多伦多医生敦促警惕病毒新变种 2020-12-29士嘉堡恒福护理院染疫死者 周一增至43人图 2020-12-29加拿大各省最新疫情数据 （12月28日）图 2020-12-292020年多伦多人错失了哪些传统节庆？图 2020-12-29加小镇居民收到神秘圣诞礼物 感动落泪 2020-12-29

journalist: 楚方明多伦多

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 安省今天全面恢复接种冠状病毒肺炎疫苗


content_text:
Checkmate A1500是款向Amiga 3000致敬的機殼，它原始的設計是為了安裝Raspberry Pi或FGBA模擬裝置來還原Amiga 3000的運作行為，但也可以作為真正的PC機殼。

懷舊情懷爆發Checkmate A1500的開發者Stephen Jones先前曾參與Amiga電腦的軟、硬體設計工作，在多年之後，他仍評著興趣打造與Amiga外觀相近的機殼，希望讓更多人瞭解Amiga的魅力。

Checkmate A1500可以容納Mini ITX尺寸主機板，使用者可以安裝各種以FPGA晶片為基礎的Amiga互換機（即透過硬體方式模擬Amiga電腦功能的晶片），或是裝入Raspberry Pi搭配模擬器，透過硬體或軟體模擬的方式還原Amiga，給使用者真正在操作Amiga的體驗。

另一方面，Checkmate A1500也可以安裝PC主機板，當做真正的電腦使用，Stephen Jones表示他已測試安裝AMD Ryzen 5 3400G搭配水冷系統，確保使用上沒有問題。不過需要注意的是，Checkmate A1500並不支援顯示卡，如果使用者需要安裝顯示卡的話，可能需要自行魔改。

▲ Checkmate A1500是款向Amiga 3000致敬的機殼。

▲ 它可以支援Amiga互換機或Raspberry Pi。

▲ 此外它也能當真正的PC機殼使用，甚至可以容納水冷套件。

▲ 安裝光碟機也難不倒Checkmate A1500。

▲ Checkmate A1500可以讓使用者重溫過去操作電腦的感覺。

▲ Checkmate A1500提供白色與黑色等2種不同配色選擇。

Checkmate A1500的預定售價為歐元159元（約合新台幣5,540元），預定上市時間為2021年7月。

title: Checkmate A1500 Mini ITX機殼還原Amiga 3000復古風情


content_text: 因應新冠肺炎，除了各公共場所規範要戴口罩以外，不少公司行號也祭出規範，要求員工在公司時也配戴口罩，上班強制戴口罩的政策也鬧出笑話。一名網友表示，女友公司要求員工上班一定要戴口罩、不戴就會被罰錢，想不到女友回到家不僅忘了脫口罩，甚至還帶著口罩洗澡，不禁讓他笑虧女友「隔離做的真徹底」。網友在Dcard發文表示，女友上班時都需要戴著口罩，卻鬧出不少笑話。原PO表示，女友近日下班時馬上衝向浴室洗澡，才開水幾秒又馬上關上，打開門才發現自己根本忘了脫下口罩、被水噴得口罩都濕透了，讓見到這幕的原PO笑到不行，笑稱：「我還想說她是要戴口罩洗澡，這個隔離做的真的很徹底。」 貼文一出讓不少人深有同感，分享自己戴口罩的各種糗事。「我有時喝水的時候，也會差點忘記要先把口罩拿下來」、「相信大家一定都有戴口罩吹東西，我就是那個白癡」、 「我吃咖哩戴口罩，盛著咖哩餵口罩」、「戴口罩喝飲料，我還想說怎麼吸不起來」，也有人分享類似的故事：「因為鼻子敏感所以睡覺都戴著口罩睡，有次睡醒去洗澡，在沖水才發現戴口罩然後口罩被沖濕了。」原PO也表示，雖然女友的舉動讓他笑翻，但「2021年還是希望不用戴口罩的日子趕快來臨阿」，也有人訴苦「長期戴口罩真的很痛」，甚至感嘆在疫情持續延燒下「覺得不會有不用戴口罩的那天」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 隔離超徹底！她洗澡忘脫口罩 釣苦主「盛咖哩餵口罩」


content_text:
Cam Newton did not want to talk about his future with the Patriots following New England’s 38-9 loss to the Buffalo Bills at Gillette Stadium on Monday, but he could not stop his frustration from seeping through about how a season that began with lofty expectations has fallen apart.

Newton had a touchdown run, but finished just five of 10 for 34 yards passing before being pulled in the third quarter for backup Jarrett Stidham.

Newton’s 34 yards passing were the fewest by a Patriots starting quarterback since 1993. It marked his fourth time this season with fewer than 100 yards passing in a game.

New England Patriots quarterback Cam Newton walks to the locker room after their game against the Buffalo Bills at Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts, on Monday. Photo: Brian Fluharty-USA TODAY

“It’s extremely frustrating, knowing what you’re capable of, having belief in yourself,” Newton said. “It’s just not showing when it counts the most.”

What is worse, after being rescued by coach Bill Belichick and the Patriots after he initially received no offers in free agency, Newton signed a one-year deal hoping to prove himself and bring stability to an offense who had just lost Tom Brady to the Tampa Bay Buccaneers.

Instead, the loss on Monday was a microcosm of Newton’s year. A season full of mistakes, a stagnant passing game and only flashes of the MVP player he was earlier in his career.

After closing to 10-9 in the second quarter, the Patriots were outscored 28-0 the rest of the way, cementing their second losing record during Belichick’s 21 seasons with New England.

The defeat marked the first time New England have been swept in a season series by Buffalo since 1999.

With the win, the Bills — their first American Football Conference East title in 25 years already in hand — stayed in the mix for the No. 2 seed in the AFC playoffs.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Newton frustrated after Patriots lose against Buffalo Bills


content_text: 台灣自來水公司第七區管理處澎湖營運所為配合文光路（大勇街—明遠路段）汰換管線，新舊管更換施工工程，將於12月30日上午8時至12時，辦理馬公市文光路汰換管線工程。請民眾於停水前六小時完成儲水並節約用水，避免集中於停水前大量用水，造成管線末端用戶無水可用，施工期間請過往車輛減速慢行以策安全。

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 文光路（大勇街—明遠路段）汰換管線 今日停水


content_text:
民進黨立法院黨團今天開會決議，對日前萊豬表決時，跑票的林淑芬、江永昌、劉建國等3名黨籍立委予以停權3年，罰3萬元；民進黨團總召柯建銘並表示，也將依黨團組織規程送中央黨部當作提名參考。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

立法院會24日處理萊豬行政命令及相關法案，朝野上演表決大戰；表決過程中，民進黨立委林淑芬、江永昌、劉建國發生棄權沒投票的情形。

民進黨立法院黨團29日召開紀律會議討論此案，召集人周春米會後表示，會列為30日黨團會議報告事項，由黨團會議決定。

民進黨團今天召開黨團會議，總召柯建銘會後接受媒體記者訪問說明結果；他表示，一切都依照程序，昨天紀律小組開完會，今天送到黨團會議報告，有些部分確定後，就照程序處理。

柯建銘說，今天結論可分為2部分，第1是依據黨團組織規程第31條規定送中央黨部當作提名參考，接下來看中央黨部如何處理。

另外，柯建銘說，根據黨團組織規程第6條及第30條規定，黨團內部就可以處理，包括動員辦法中罰錢的部分（新台幣3萬元），內部都已處理；第30條規定情節重大者可予以停權，包括可以選擇委員會、擔任黨團幹部的權利，黨團會議決議對他們停權3年，會通知當事人有3天申覆時間。

記者追問柯建銘，停權3年是否太重，有人建議1年或2年；他說，沒有人提到1年的問題，過去民進黨立委楊曜在召委選舉投錯票就停權1年。

柯建銘並指出，至於其他8名黨籍立委沒有一致投票，情節比較輕的，例如表決時去上廁所等，就請他們到紀律小組說明。

民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬表示，紀律小組報告時，分成3種處理情況，第1種為立委曾明確到主席台表示投錯票，第2種則是有些立委也不知道自己在投票時有所疏漏，要請他們再跟紀律小組說明，最後一種則為這3名立委跑票的情況。

對於民進黨團會議今天做出的停權決議，民進黨中評會主委康裕成說，根據民進黨「紀律評議裁決條例」，立院黨團將決議送中評會裁決；中評會訂出開會日期，調查及裁決；中評會調查之通知應至少於開會前3天以書面送達當事人

根據民進黨立法院黨團組織規程第6條規定，黨團成員未依強制動員辦法規定出席院會、委員會及黨團會議達2次（含2次）者，於次會期不得依本條第1項至第3項規定選擇委員會。

第30條規定，黨團成員之言行有違背黨團規程、決議或破壞本黨名譽者，黨團得依情節輕重予以警告、嚴重警告、暫停出席黨團會議或停權，但停權不影響其對黨團應盡之義務，且受停權處分者，黨團應一併移送中央黨部處理。

第31條則規定，除政黨比例代表制外的黨團其餘成員，重大表決3次未到、或違反黨團決議情節重大者，於該屆任期中喪失擔任黨團幹部、各委員會召集委員及各政策小組召集人之資格，並移送中央黨部處理，建議列為公職候選人提名之參考。

（封面圖／／江永昌臉書／林淑芬臉書）

people: 林淑芬 周春米 劉建國 康裕成 鄭運鵬 柯建銘 楊曜 江永昌

title: 萊豬表決3綠委跑票 民進黨團決議停權3年罰3萬


content_text:
偽素顏底妝不只要粉底看起來自然不厚重，重點是還要有自帶美肌的漂亮光感，這時候其實就很適合使用韓國男星愛用的底妝上妝，這些底妝產品不只妝感自然不厚粉，還能兼顧遮瑕度！

男星愛用底妝推薦1：Estee Lauder 雅詩蘭黛 粉持久完美持妝粉底 30ml，NT$1,950

粉持久有多有名相信不用編多說～這罐粉底在韓國可以說是人手一瓶，不只女生愛用，連男星都超愛！據說SM更是一次購入幾十罐給旗下藝人使用～就是因為它的控油力、抗汗程度超厲害，就算愛豆在舞台上也不怕脫妝！

男星愛用底妝推薦2：NARS 裸光奇肌氣墊粉餅，NT$1,750（粉蕊NT$1,300/粉盒NT$450）

Nars這款氣墊粉餅是小方盒的前一代，在小方盒推出之前也是超多韓妞愛用的底妝！這款氣墊比起小方盒會再偏裸光感一點，是李準基出席活動時也愛用的底妝～它的光感非常自然、不油膩，薄擦一層就可以遮掉至少5成瑕疵～膨潤臉部效果也很好，想擁有偽素顏底妝，絕對不能錯過這顆氣墊！

男星愛用底妝推薦3：香緹卡 鑽石精萃氣墊粉餅，NT$4,300（含氣墊粉餅*1、補充蕊*1）

劉亞仁代言的香緹卡氣墊今年一樣推出超美的慈善系列，這顆氣墊可以說是貴婦級養膚底妝之一，它添加了香緹卡頂級鑽石精萃成分－嫩膚生物幹細胞，上妝同時幫肌膚補水保濕，還能能夠柔化瑕疵，只要輕拍一層就能打造奢華光感，就像幫臉開美肌！

*上市限量贈禮：凡購買「鑽石精萃氣墊粉餅」即贈限量純白皮套乙個，限定官方旗艦店、SOGO復興館、新光三越信義新天地A4、新光三越信義新天地A8、新光三越台南西門、漢神巨蛋贈送，數量有限送完為止！

男星愛用底妝推薦4：CHANEL 香奈兒boy潤色飾底乳，NT$2,900

香奈兒的男士系列是香奈兒專門為男生打造的彩妝，這款飾底乳更是獲得許多男星、歐巴們的青睞，它的妝感非常自然不死白，雖然輕透但是遮瑕力卻很不錯，薄擦一層可以遮掉約5成瑕疵，而且遮瑕度是可以疊加的，完妝後會有很自然的微霧光感，喜歡超自然又可以修飾肌膚瑕疵的女孩一定要試試。

男星愛用底妝推薦5：紀梵希 高訂魅力4G幻彩蜜粉（#1 淨白花瓣），NT$2,150

韓國大勢愛豆姜丹尼爾代言的紀梵希4G蜜粉一直是很多部落客、彩妝師大推的好物，不只可以自然提亮膚色，更有網友表示用完之後感覺「妝容立馬升級」，它有些微的控油效果，但是卻還是能維持底妝保濕度，並且讓粉底看起來更細緻～美妝版上更是幾乎用過的人都必回購，就知道有多厲害！

文／美人圈 圖／翻攝自Estee Lauder、紀梵希、CHANEL、香緹卡、NARS、IG@hongsick、@actor_jg、@smtown、@daniel.k.here、@leedongwook_official

【延伸閱讀】

PTT、DCARD「榜單常勝軍」粉底液盤點！GA、粉持久、蘭蔻混油肌最愛，資生堂根本被埋沒

2020秋冬「韓星愛用唇膏」盤點！NARS肉桂奶茶唇釉黃肌顯白必備，MAC潤唇膏母胎色超仙

《九尾狐傳》李棟旭連味道都讓人懷孕！韓星愛用香氛清單公開，每一款都賀爾蒙爆發

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

taiwan-subdivisions: 信義 復興

title: 李棟旭用粉底液打造「偽素顏」！5款推薦男女都適合　拍出自然裸光肌


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】「藥太大顆，我吞不下去，可不可以剝半或磨粉呢？」不管大人還是小孩，在用藥時難免會遇到藥丸太大顆，10次會有9次卡在喉嚨的窘況，面對這用藥疑惑，臺北市立聯合醫院陽明院區藥劑科蘇柏名藥師表示，因藥品而異，除了一般口服壓製錠可以磨粉之外，其他類劑型設計本就有其特殊目的，剝半或磨粉服用，往往會失去設計此類劑型的「美意」。

一般常見不適合剝半或磨粉的口服劑型，有長效緩釋劑型及腸溶膜衣錠兩種。長效緩釋劑型是為了使藥品能在身體裡緩慢釋放，讓藥品在血液中一段時間內可以維持一定之濃度，達到穩定治療的效果，萬一劑型被破壞，可能會造成藥品在短時間內大量吸收，除會影響治療效果，甚至引起藥品過量之不良反應。

「腸溶膜衣錠」的設計，是為了讓某些藥品避開胃酸的破壞，使藥品能進到腸道內再被溶解吸收，如果缺少這層外衣，藥品結構極可能在胃中就因酸性環境而改變，失去治療的效果。對需要使用鼻胃管或有吞嚥困難者，蘇柏名提出「藥劑3要記原則」：

1.要記得就醫時告訴醫師，家中長輩有特殊需求，請醫師開立能夠剝半或磨粉劑型，避開特殊劑型的藥品。

2.要記得若是不確定藥品劑型是否可以磨粉，一定要聯繫原領藥藥師，或是至鄰近的社區藥局尋求藥師的協助，千萬不要自行磨粉給長輩使用。

3.有些藥品雖然可以泡水或磨粉經鼻胃管管灌，仍不建議久放，最好立即使用，避免藥品變質，影響治療效果。

藥品的劑型種類越來越多，許多同成分的藥品同時有多種不同劑型可供選擇，建議千萬不要貪圖方便，未經確定前就隨意將藥品剝半或磨粉，應該要將個案狀況詳實告訴醫師，請醫師開立適當藥品；若是於用藥前有疑慮，也要儘快聯繫藥師，請藥師協助判斷該藥品是否可以剝半或磨粉，以免造成藥品不良反應，或是治療失敗。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：吃藥後喝咖啡會影響藥效？ 藥師解答疑惑吃完藥馬上躺平？ 2習慣恐造成食道潰瘍、損傷

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 藥太大顆要剝半或磨成粉？ 藥師提出3點警告 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲台南隱藏一間超人氣蔥抓餅小店，招牌「鮮蚵蛋抓餅」料多味美，每口都是鮮甜海味。（圖／《熱血玩台南》提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

實習記者蔡欣娣／綜合報導

下午茶來份療癒系銅板點心！台南國安街上就有間人氣爆棚的蔥抓餅小店，口味豐富多元，從經典的起司蛋、九層塔蛋到燒肉蛋等皆應有盡有，其中，最吸睛的「鮮蚵蛋抓餅」可說是熱門必點品項，現點現煎的金黃餅皮口感酥脆銷魂，一口咬下，數顆新鮮蚵仔散發滿滿海味，與蔬菜、玉米的甜味完美融合，成為許多在地學生最愛的散步美食。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲▼「天香抓餅」店面外觀。

隱身於台南市安南區的《天香抓餅》（每週一公休），是近年在IG爆紅的打卡美食，特殊的「鮮蚵」抓餅讓人一吃上癮，不斷吸引各地旅人朝聖品嚐。每當營業時間一到，上門的饕客總是絡繹不絕，熱騰騰現煎的抓餅香酥有層次，除了招牌蚵仔口味，「燒肉蛋」也同樣熱賣，澎湃燒肉搭配蛋香餅皮，份量十足，起鍋後再淋點辣醬更過癮。

▲澎湃的「燒肉蛋抓餅」，外皮煎得金黃酥脆，配上銷魂燒肉，成為學生的最愛。

許多網友還推薦加價升級成爆量版鮮蚵抓餅，滿滿誘人蚵仔讓人食指大動，深受饕客歡迎，另外，店家也在粉專上提醒，蚵仔最佳產季約在3月至5月間，若想品嚐到最飽滿肥美的「鮮蚵蛋抓餅」，屆時可再把握機會前往朝聖一波。

▲熱門必點「鮮蚵蛋抓餅」，讓人一吃就上癮。

＊以上圖片皆由《熱血玩台南》授權提供，現有經營：粉絲團、部落格。

【你可能也想看】

►全台唯一「鋼管爬網」！台中全新親子公園 必玩滑索、山丘溜滑梯►入園免門票！台中超佛心迷你牧場 20元牧草餵Q萌羊咩咩太療癒►水中森林秒飛童話世界！台中落羽松秘境 三色漸層倒映湖面超浪漫

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 在地人也愛！台南銷魂「鮮蚵蛋抓餅」　皮脆料多、淋辣醬更過癮


content_text:
▲極地冷空氣南下急衝，邊緣即將觸碰台灣上空。（圖／中央氣象局）

記者許力方／台北報導

入冬以來最強也是第一波的「小霸王寒流」將報到，中央氣象局預報中心主任呂國臣表示，寒流30日（周三）將快速南下、越晚越冷，台北從下午起急速降溫，大台北將連續40小時氣溫低於10度。氣象專家彭啟明指出，這波極地冷空氣「冰冷將軍」急速南下，冷空氣邊緣已經逐漸靠近，將碰觸台灣上空，先濕冷再轉乾冷，下探5度，全台冷的有感，降溫幅度已經遠超過2016年的霸王寒流。

氣象局預報，入夜以後隨著鋒面通過及寒流迅速南下，天氣將驟變，氣溫開始下降，30日晨起降溫更為劇烈，溫度一路下滑、越晚越冷，早晚氣溫的落差可達10度左右；降雨狀況方面，北台灣清晨起降雨機率提升，一整天有斷續雨勢，花東雲量偏多也偶有雨，中南部地區維持多雲到晴。

▲寒潮爆發！入冬最冷、40年最強跨年寒流 。（圖／翻攝earth）

▲全台低溫警報16縣市亮橙燈，體感暴降15度 。（圖／NCDR、中央氣象局）

31日至元旦（1月1日，周五）清晨是這波寒流影響最明顯時候，但2天冷的狀況不同，氣象局持續發佈全台22縣市「低溫特報」預警，30日上午至31日這段期間，北北基宜桃竹苗等7縣市將出現 6度以下低溫，且持續24小時低於10度，提醒民眾注意避寒，農作物、水產養殖業小心寒害。

氣象局說，31日清晨是北台灣最冷的時間點，低溫下修預計僅剩6、7度，另外因為北部、東半部雲量多，整天寒冷，尤其北部整天氣溫都在10度以下，中南部及花東也只有9至11度。元旦清晨北台灣稍回溫，但仍很冷，約8、9度，中南部因輻射冷卻效應、花東因地形影響，會比前一天更冷，僅8至10度。

天氣風險公司總經理彭啟明分析，29日深夜開始寒流逐步接近，北部轉濕冷，30、31日顯著大降溫，一直冷到元旦清晨，31日起則轉乾冷，下探5度，全台都冷的有感，跨年夜最冷，元旦開始慢慢回溫。目前冷空氣邊緣已經逐漸碰觸台灣上空，苗栗以北轉有陣雨，預估31日轉乾冷，周末轉東北風回溫、易陰沉偶陣雨，下周還有一波低的冷空氣又到。

彭啟明指出，這波寒潮大爆發，因為極地冷空氣長征往南衝，雖比不上2016年的霸王級寒流，但其降溫幅度遠超過，由霜凍線可知，目前已經來到廣東、福建附近，台灣將跌到個位數字，30日下半天到31日凌晨，太平山、雪山、陽明山都有機會下雪，或出現山區積冰的現象。

taiwan-subdivisions: 將軍 太平 苗栗

title: 「極地將軍」撲台！體感大怒神降15°C冷48小時　寒流7縣市6°C↓


content_text: 適逢年底，台股29日早盤一度衝高至14,547點歷史新高，但自營商及投信等本土法人結帳賣壓出籠，加上當沖交易竄升至36.04％，將台股29日開盤寫下新高紀錄的喜悅澆熄，終場轉小跌11.02點以14,472點作收。康和證券投資總監廖繼弘表示，29日台股當沖交易戶數逼近13萬戶，達129,804戶創高，距離2020年封關數僅賸二個交易日，散戶投資人愛台股的交易熱情不減。美國總統川普簽署9,000億美元經濟紓困法案後，激勵美股齊創高，29日台股順勢上漲64餘點，最高達14,547.07點，再度寫下台股新紀錄，但電子股交易比重降至六成以下，僅有55.83％，水位偏低，資金流向傳產股，外資放假之際最明顯的是台積電29日收在平盤，交易清淡，台股29日終場小跌11.02點，跌幅0.08％，收在14,472.05點，成交值為2,879億元。台新投顧副總黃文清觀察，傳產類股上除了貨櫃航運熱度依舊，其餘的傳產股強度已有轉弱跡象，資金有望在2021年重回電子股。在籌碼上，31日台股將封關，國內證券自營商及投信等本土法人逢高調節持股，獲利入袋，29日自營商不含權證避險減碼台股達30.51億元，投信則賣超7.67億元，外資小賣台股12.6億元。黃文清認為，台積電預計1月14日將舉辦法說會，釋出2021年晶圓代工及上下游產業的看法，基於全球晶圓代工等產能吃緊，記憶體、被動元件及面板等仍有漲價題材，預計資金2021年初將重回電子股，台股以月線為進出依據，持股續抱或擇優加碼落後補漲的電子股。宏遠投顧副總陳國清認為，2021年台股電子股關注5G及電動車兩大主軸，選股則是以漲價的半導體、被動元件、面板等類股，搭配 Apple Car電動車題材股。統一投顧董事長黎方國表示，歷年12月底至隔年2月是台股漲幅最佳的季節，平均漲幅超過七成，今年搭配傳統作夢行情、新台幣升值、台股多頭型態強勁，建議投資人台股守穩月線，持續偏多操作，搶進1月的紅包行情。

journalist: 工商時報王淑以

companies: Apple 台積電

title: 散戶歲末大進撃　台股當沖戶逼近13萬


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taiwan’s ‘cancer death clock’ worsens by 11 seconds

Lin Li-ju, director of the Health Promotion Administration’s Cancer Prevention and Control Division, releases the 2018 cancer report at a news conference in Taipei yesterday.Photo: George Tsorng, Taipei Times

2020/12/30 03:00

By Lee I-chia / Staff reporter

Taiwan’s “cancer death clock” in 2018 worsened by 11 seconds to an average of one person diagnosed with cancer every four minutes and 31 seconds, the Health Promotion Administration （HPA） said yesterday, as it announced the nation’s top 10 cancers.

Citing Taiwan Cancer Registry data from 2018, the HPA said that the “cancer death clock” sped up by 11 seconds from 2016.

A total of 116,131 new cancer cases were diagnosed in 2018, an increase of 4,447 from 2017 and a record for Taiwan, it said.

The most common cancers of 2018 were colorectal cancer, followed by lung cancer, female breast cancer, liver cancer, oral cancer, prostate cancer, thyroid cancer, skin cancer, gastric cancer and cancer of the uterine corpus.

The top 10 cancers remained the same as in 2017, except that uterine corpus cancer rose to 10th, while esophageal cancer fell to 11th, HPA Cancer Prevention and Control Division Director Lin Li-ju （林莉茹） said.

A total of 61,779 men were diagnosed with cancer in 2018, an age-standardized incidence rate of 341.3 cases per 100,000 people.

The top five cancers among men were colorectal cancer, lung cancer, liver cancer, oral cancer and prostate cancer.

A total of 54,352 women were diagnosed with cancer in 2018, an age-standardized incidence rate of 284.7 cases per 100,000 people.

The top five cancers among women were breast cancer, lung cancer, colorectal cancer, thyroid cancer and liver cancer.

Colorectal cancer topped the list for the 13th consecutive year, but the age-standardized incidence rate of colorectal cancer has fallen by 1.1 cases per 100,000 people — the most out of the top 10.

The incidence rate greatly increased after a government-funded colorectal cancer screening program was launched, but the incidence and death rates have been falling over the past few years, HPA Director-General Wang Ying-wei （王英偉） said.

Wang said that 2018 was the first year in which the incidence rate dropped for people aged 50 to 84.

Compared with 2017, the incidence rates of prostate cancer and lung cancer increased the most, by three cases per 100,000 people and 1.8 cases per 100,000 people respectively, Lin said.

The number of people diagnosed with early stage lung cancer — stages 0 and 1 — increased the most, up 551 people from 2017, she said.

A total of 4,524 people were diagnosed with early stage lung cancer — 31.1 percent of the lung cancer cases in 2018 and up about 2.1 times from 2009 （14.7 percent）, Lin said.

A 2011 study suggests that using low-dose computed tomography （LDCT） to screen lung cancer in heavy smokers can reduce the lung cancer mortality rate, but leads to more people undergoing LDCT scans, she said, which might be a reason for the increase.

The Taiwan Lung Cancer Society, the Taiwan Society of Pulmonary and Critical Care Medicine, the Taiwan Radiological Society, and the Taiwan Society of Thoracic Surgeons advise LDCT screening for heavy smokers — people who have smoked for more than 30 years, and are still smoking or quit less than 15 years ago — aged 50 to 80 and people with a family history of lung cancer, the HPA said.

The agency suggests that people regularly get screed for cancer to detect precancerous lesions or early stage cancers, as most cancers are caused by long-term unhealthy habits, Wang said, adding that the WHO has said that about 30 to 50 percent of cancers can be avoided.

Scientific studies have suggested that getting a fecal occult blood test every two years can reduce colorectal cancer mortality by 35 percent, while regularly being screened for oral cancer can reduce oral cancer mortality in men with a betel nut chewing or smoking habit by 26 percent, the HPA said.

Having a mammogram every two years can reduce breast cancer mortality by 41 percent, while regularly getting a pap smear test can reduce cervical cancer mortality by 70 percent, it added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan’s ‘cancer death clock’ worsens by 11 seconds - 焦點


content_text:
央视网消息：北京时间12月30日，2020-21赛季英格兰超级联赛进行了第16轮的一场比赛，曼联在老特拉福德球场迎战狼队。第93分钟拉什福德绝杀，曼联1-0取胜，本场后曼联排名升到了第2。

第8分钟，特劳雷传球，内托左肋16码处射门，德赫亚扑到球。第9分钟，B-费尔南德斯传球，拉什福德远射打偏。第11分钟，特劳雷传球，维蒂尼亚远射被德赫亚扑到。第13分钟，内维斯远射被德赫亚扑出，随后内托右肋12码处射门被挡出。第18分钟，B-费尔南德斯远射被挡出。第23分钟，穆蒂尼奥开出中场任意球，塞斯12码处头球攻门，球打在横梁上弹出底线。

[图]英超-B费助攻拉什福德93分钟绝杀 曼联1-0狼队

第28分钟，内托禁区左肋传中碰后卫偏转，努里左肋14码处射门打偏。第33分钟，拉什福德和考迪禁区内有身体接触倒地，拉什福德要点球裁判没表示。第34分钟，格林伍德右路传中，后点B-费尔南德斯5码处抢点射门，帕特里西奥扑出。第39分钟，内托开出右路任意球，前点塞斯7码处垫射，德赫亚扑出。上半场结束，两队0-0平。

下半场开始，第50分钟，拉什福德被赫韦尔抢断后放倒赫韦尔尔领到黄牌。下半场双方进攻表现都不好长时间没有射门。第64分钟，B-费尔南德斯右路45度传中，拉什福德7码处头球攻门顶高。第69分钟，卢克-肖开出右侧角球，巴伊头球摆渡，考迪挡了下，卡瓦尼5码处射门进球。边裁示意越位，VAR回放显示卡瓦尼确实越位但考迪有手触球，最终VAR裁判认为手球不是点球进球无效。

第71分钟，特劳雷右路突入禁区右肋12码处左脚射门被挡出底线。第73分钟，帕特里西奥因拖延时间领到黄牌。第75分钟，博格巴远射被帕特里西奥扑到。第77分钟，博格巴传球，马夏尔禁区前沿射门打高。第79分钟，博格巴长传，拉什福德插上停球后右肋10码处射门被挡出，边裁示意拉什福德越位。

第81分钟，穆蒂尼奥传球，努里左路带球突入禁区左肋10码处小角度射门，德赫亚扑出。第85分钟，卢克-肖传球，B-费尔南德斯禁区前沿射门被考迪挡出。B-费尔南德斯投诉考迪手球，回放看没犯规。

第93分钟，B-费尔南德斯中场长传，拉什福德停球后右肋12码处左脚射门，球碰塞斯折射入网，曼联1-0领先。最终曼联1-0战胜狼队。

journalist: 郝洪萱

title: 英超-拉什福德93分钟绝杀 曼联险胜狼队升至第二


content_text: 總部位於英國的經濟與商業研究中心（CEBR）稱，中國對於新冠疫情的「精明」處理，將會在未來數年中贏得相對於歐美的經濟增長優勢。與此同時，印度被預測至2030年會成為世界第三大經濟體。經濟與商業研究中心於每年12月26日發佈它的世界經濟排行榜。雖然中國是第一個受到COVID-19衝擊的國家，但是它通過迅速和極端嚴格的行動控制住了疫情，意味著它不需要像歐洲多國一樣反覆實施令經濟癱瘓的封鎖令。因此，與其他主要經濟體不同，中國可以在2020年避免經濟衰退，預計今年有2%的經濟增長。相比之下，美國作為全世界疫情最嚴重的地方，其經濟在數據上受到極大的打擊。疫情在美國造成超過33萬人死亡，有約1850萬宗確診病例。美國經濟的受破壞程度得到了貨幣政策和巨額財政刺激措施的緩衝。「一段時間以來，全球經濟的大致主題一直是美國與中國之間的經濟與軟實力對抗，」經濟與商業研究中心的報告這樣寫道，「COVID-19全球大流行以及相應的經濟後果肯定令這場對抗向對中國有利的方向傾斜。」該報告稱，2021年後疫情時期的一次強大反彈之後，美國經濟將會在2022至2024年間以每年1.9%的幅度增長，然後減慢到1.6%。 廣告 相比之下，中國經濟則被預測會保持5.7%的年度增長直至2025年，然後在2026至2030年間有4.5%的年度增長。中國在世界經濟當中的佔比從2000年僅3.6%上升到現在的17.8%；而該報告指，中國至2023年將會成為一個「高收入經濟體」。經濟與商業研究中心副主席道格拉斯·麥克威廉姆斯（Douglas McWilliams）說，中國經濟不僅是得益於較早控制住了COVID-19疫情，而且還有針對象高端製造業等產業制定的大膽政策。「他們似乎是試圖在一個層面上是集中控制，但是在其他領域又是一個頗為自由的市場，」他向BBC表示，「而幫助他們在特別是科技等領域向前邁進的正是自由市場的部分。」不過，在財政的意義上，即使在中國成為世界最大經濟體之後，中國人均水平仍然會比美國人窮得多，因為中國的人口比美國多四倍。 廣告 報告的其他預測脫歐之後的英國經濟將會在2021至2025年間每年增長4%，然後在2026至2030年間年增長1.8%（2020年的英國將會經濟萎縮）印度在2019年取代了英國成為第五大經濟體，但是由於全球疫情的衝擊又再次滑落到英國之後；CEBR表示，印度要到2024年才會再次取代英國印度經濟之後將會在2027年和2030年先後趕超德國和日本（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

countries: 英國 中國 印度 美國 德國 日本

title: 超前5年！英國智庫：疫情將讓中國提早登頂世界最大經濟體


content_text: 福建省司法廳廳長鄔勇雷29日在福州召開的記者會上表示，近年來，福建創新開展涉台法治宣傳和法律服務，為建設台胞台企登陸的第一家園營造良好法治環境。 據中新社報導，廈門台胞台企權益保護法治宣傳基地成立於2019年8月，展現對台方針政策、閩台融合發展、兩岸交流互助及合法權益保障等內容，成為兩岸民間司法交流的重要基地。 鄔勇雷介紹，福建還在廈門、漳州、平潭等地成立了市台胞台商權益保障中心、涉台法律服務顧問團、涉台法律服務中心等，為台胞提供法律咨詢和涉台政策講解服務。近年，福建省檢察機關立足職能，在服務和保障台胞台企合法權益方面取得明顯成績。2018年，福建率先出台《關於進一步加強涉台檢察工作依法保障台胞台企合法權益的意見》，對涉台檢察工作起到引領提升作用。福建省人民檢察院副檢察長葉燕培披露，近三年，全省檢察機關共辦理對台司法互助案件281件；督促有關部門共同協調解決涉及台胞台企合法權益的矛盾糾紛，發放涉台企台商檢察建議書15份，化解矛盾糾紛31件。

title: 閩保障台胞台企 加強法律服務


content_text: 美國財金新聞CNBC報導，科羅拉多州出現英國發現的新冠病毒變種的確診病例，這是首起出現在美國的變種病毒確診病例。CNBC報導，科羅拉多州公衛官員表示，在當地發現首例變種病毒的蹤跡，比起原本的新冠病毒可能更具傳染力。 科羅拉多州長波利斯（Jared Polis）透過聲明表示，確診者為一名20多歲男性，沒有旅行紀錄，目前在艾伯特郡（Elbert County）隔離治療；目前無人曾與這位確診者有密切接觸。波利斯說，對於該變種病毒還存在很多未知，州政府將會以民眾的健康安全為首要，也會密切注意這起病例；在疫調作業上，公衛官員正在全力確認是否還有其他可能的被感染者。疫情快報 ▪【數據圖表】變種病毒傳入印度 越南防疫線被偷渡客攻破 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 美國 英國 台灣 越南 印度

events: 新冠病毒 疫情

title: 美國出現首起英國新冠變種病毒確診病例


content_text:
榕悅花園全景

隨著社會經濟的發展和生活水平的提高，不少市民的收入超過了公租房的保障線，但又無力購買商品住房，如何解決這些「夾心層」市民住房難題，成為政府和社會關心的問題。共有產權住房成了中國破題城市「夾心層」住房困境的答案。

今年1月，廣州市正式出台《廣州市共有產權住房管理辦法》（簡稱《管理辦法》）以來，廣州何時推出市本級共有產權住房，就成了社會各界關注的焦點。

經過半年多的籌備、改造、裝修，廣州市首個市本級共有產權住房榕悅花園終於揭開了神秘的面紗，明年1月11日，該項目1366套共有產權住房將面向符合資格的市民開放申購，並於今日開放參觀預約。

圖/廣州日報全媒體記者蘇韻樺

均價12000元/平方米

承購人產權份額55%

此次推出的1366套共有產權住房均位於榕悅花園。其中包括714套面積65～70平方米的兩房一廳，以及652套77～88平方米的三房一廳單位，均為現房，物業費收費標準為2.5元/平方米。

據介紹，榕悅花園於2016年竣工，總用地面積8.46萬平方米，總建築面積25.15萬平方米，規劃居住人口超過8000人，小區內設有幼兒園、文化娛樂中心、社區活動中心、肉菜市場等配套，能滿足住戶基本的生活教育娛樂需求，人文環境良好。目前，榕悅花園的銷售中心已經開放，據銷售人員介紹，已經有市民前往諮詢。

如果說共有產權住房與市場上的商品房有何區別，那就是申購人不需要購買房產的全部產權份額，降低了承購人的購房門檻。

根據《管理辦法》，榕悅花園承購人購買的產權份額比例為55%，政府產權份額比例為45%，項目銷售均價為12000元/平方米，不同戶型的銷售價格，將在12000元/平方米的基礎上，結合房屋樓層、朝向等因素，在±10%的範圍內調整確定。核算下來，申購人有望最低以70萬元購置一套兩房一廳。

共有產權住房，作為保障性安居工程的一種形式，能夠緩解城市無房家庭的住房壓力，吸引城市發展急需的緊缺人才，滿足新市民住房的需求，也決定了申請共有產權住房有一定的「門檻」。

本批次房源定向配售給符合申購條件且在越秀、荔灣、海珠、天河、白雲、番禺六區及黃埔區（房源所在區）穩定就業或長期落戶的無房家庭。

夫妻雙方均符合共有產權住房申購條件且共同申購的申購人，以及取得國家承認的國內或境外院校博士或碩士學位，或具有公佈的高級專業技術職稱或執業資格的申購人，將獲得優先配租。

而有自有產權住房家庭夫妻離異后一方單獨提出申購，申購時點距辦理離婚登記或離婚判決生效的時點未滿3年；獲被列入失信名單的申購人將不能獲得配售。

申購廣州市共有產權住房應同時符合下列條件

1.已婚人士申購的，不受年齡限制；未婚、離異、喪偶等單身人士申購的，應當年滿30周歲。

2.本市戶籍申購人應具有本市城鎮戶籍滿10年；具有國家承認的國內院校本科及以上學歷並獲得學士及以上學位，或者取得國家承認的境外院校學士及以上學位、屬於本市公佈的中高級專業技術職稱和執業資格目錄、屬於高技能人才和緊缺工種（職業）目錄、持有有效的廣州市人才綠卡主卡人員的，可以不受戶籍或戶籍年限限制。

3. 截至2020年11月30日，在本市連續繳納社會基本養老保險滿60個月，發生中斷、補繳情況的累計不超過6個月且相應的月份不計在內。

4.申購人及其配偶和未成年子女名下無本市的住宅、商鋪、寫字樓。

有下列情形之一，不得申購廣州市共有產權住房

1.申購人及其配偶、未成年子女已簽訂本市住房購買合同或產權調換形式的徵收（拆遷）補償協議，或持有宅基地，或持有未辦理受贈、繼承手續或其他未辦理不動產登記的本市住房；

2.申購人及其配偶、未成年子女或其控制的企業，在提交申購前5年內在本市有住宅、商鋪、寫字樓不動產交易記錄；

3.有自有產權住房家庭夫妻離異后一方單獨提出申購，申購時點距辦理離婚登記或離婚判決生效的時點未滿3年；

4.申購人或其配偶已享受過購買房改房、解困房、集資房、安居房、僑房政策專用房、拆遷安置新社區住房、經濟適用住房、限價房；

5.申購人被列入失信懲戒名單。

申購配售工作安排

（一）現場開放參觀（2020年12月30日-2021年2月5日）

（二）提出申購（2021年1月11日至2月10日）

（三）確定參加資格審核名單（2021年3月上旬前）

（四）聯網審核（確定參加資格審核名單后）

（五）確定選房順序號（具體時間根據審核完成時間確定）

（六）選房認購（搖號確定選房順序后，具體時間另行公佈）

知多D：

什麼是共有產權住房？

共有產權住房是指納入城鎮保障性安居工程，由政府投資或提供政策優惠，按照有關標準籌集建設，以部分產權設定銷售價格，面向符合穩定就業等規定條件的本市城鎮戶籍無房家庭和非本市戶籍無房家庭供應，實行政府與承購人按份共有，並通過約定限制使用、收益和處分權利的保障性住房。

市本級共有產權住房是由市住房保障辦公室及市屬國有住房租賃公司籌集建設的共有產權住房。

taiwan-subdivisions: 新市 新社區

title: 到榕悅花園「買半套房」住