content_text:
「病有所醫」是重大的民生問題。12月25日，在國家衛生健康委（以下簡稱「國家衛健委」）召開的新聞發佈會上，國家衛健委新聞發言人胡強強表示，「十三五」期間，各家國家衛健委委屬醫院都在努力提高診療水平，同時也在不斷地採取各種措施，緩解群眾在看病就醫方面的一些不便，提升患者就醫體驗。

中日醫院：通過分級診療解決群眾「看病難」問題

「其實所謂『看病難』，主要還是群眾要享受優質的醫療資源，這也是群眾普遍關心的問題。新一輪醫療衛生體制改革，主要也是著力解決『看病難』的問題。」中日友好醫院黨委書記、副院長宋樹立表示，想解決「看病難」的問題，分級診療是一個最主要的手段。

要解決這一問題，首先要實現區域分開。不是所有的疾病都要到北上廣的醫院來看，建立國家醫療中心和區域醫療中心，就是要讓群眾在家門口就可以享受到優質醫療資源。宋樹立表示：「中日友好醫院是國家呼吸醫學中心（所在單位），12月22日，國家呼吸醫學中心（廣州）也已經掛牌。通過在不同的區域打造國家級醫療中心，再通過區域醫療中心，實現每一個區域都有優質的醫療資源。」

此外，要做到城鄉分開。以縣域為抓手，以縣醫院為龍頭，提高縣級醫療機構服務水平，努力做到讓群眾大病不出縣。「通過我們多年幫扶，現在安徽省的金寨縣人民醫院已經具備了三級綜合醫院資質。通過我院長期對口幫扶，拉薩市八廓街正在創建西藏標準化建設示範社區衛生中心。通過非常紮實的幫助，我們在著力提升著基層服務能力，這是公立醫院應該履行的職責」。

宋樹立表示，還要以病種為抓手，做到上下分開，讓醫療資源能正常順向流動。「中日友好醫院建立了28個專科醫聯體，通過雙向協作，建立順暢的、優化的轉診機制，努力實現醫聯體內的群眾小病在社區、大病去醫院、康復回社區，有一個合理的診療格局」。

「三甲醫院就要承擔疑難重症的治療工作，有一些病的術前、術后、康復、檢查階段，應該在基層醫療機構完成，這樣能節省出公立醫院、三甲醫院的優質資源，為更需要的患者服務。」宋樹立說，通過開設日間手術、建立康復病房，能夠緩解醫院的專科專病壓力，同時也為患者節約了醫藥負擔。

此外，中日醫院還推行了「互聯網+醫療健康服務」，通過線上診斷，提高基層診斷水平，指導基層開展治療。

協和醫院：提供更有質量、更有溫度的醫療服務

「十三五」時期，北京協和醫院累計收治門急診患者1700多萬人次，住院患者逾50萬人次，實施手術超過25萬例，疑難重症患者的比例達到70%以上。北京協和醫院副院長韓丁表示，「一號難求」體現了患者的信任，更重要的是對服務能力提出了更高要求。「為患者提供更有質量、更有溫度的醫療服務是協和永恆的價值追求。」

「老百姓選擇醫院的理由非常樸實，就是看能不能幫他解決問題，能不能站在他的角度為他著想，能不能把他放在心上。如果說協和有什麼精神內核，就是我們的優秀文化傳統，始終堅持以人民為中心，一切為了患者；始終堅持以文化為先導，培育優秀人才。」韓丁說。

韓丁介紹，老教授是協和的「三寶」之一，醫術精妙，「大愛成就大醫」。「現在更多年輕的協和大夫，從實踐中不斷地傳承、理解、豐富著這些優秀的文化傳統，使其逐步內化為他們的文化自覺和價值追求。」韓丁具體介紹，協和醫院肩負著醫學發展和技術進步的社會責任，開展特色的臨床研究，推動臨床問題的解決；對標國際前沿技術，加強國際國內的強強合作，包括醫工交叉，在基礎醫學、臨床醫學、轉化醫學、數字化轉型等方面持續發力；發揮在全國醫療領域的航標作用，最關鍵的一點就是致力於培養具有人文精神的、醫教研管全面發展的復合型高層次人才梯隊。另外，協和在全國較早創立了臨床博士后、科研博士后的項目，牽頭成立了中國住院醫師培訓精英教學醫院聯盟，發佈了我國首個「住院醫師核心勝任力框架共識」，不斷地整合優質教學資源，自上而下推廣經驗，推動了住院醫師培養的規範化、均質化發展，為全面發展我國住院醫師「規培」水平作出貢獻。

北京醫院：老年患者優先就診，促進健康老齡化

北京醫院在80歲以上老年患者中設置了優先就診程序，分診系統和藥房系統自動聯動，老年患者可以享受優先渠道，縮短等候時間。

「北京醫院住院老年患者比例超過50%，在我們接診的患者中，有一些80歲以上的老齡患者，需要更多的幫助。所以，我們先在這個群體中盡量改善和提升服務質量，也作為一個試點不斷拓展。」北京醫院黨委書記、常務副院長奚桓介紹，北京醫院是國家老年醫學中心的所在單位，「十三五」期間，積極改善和提升服務質量。比如，積極爭創北京老年友善醫院，用真心、真情為患者提供服務。

醫院還開展了老年綜合評估門診，跟轄區醫聯體、社區醫療機構和醫療中心聯動，提升基層醫療機構的老年護理服務相關能力，設置異地就醫患者預出院當日審核的信息流程，很多患者在出院當日就可以完成結算，拿到醫保卡。「以前，結算時間比較長，特別是異地就醫患者需要等候或者委託親屬朋友再來醫院辦結算，給他們帶來了一些時間、交通方面的不便。現在，政府大力倡導推動，我們醫院負責具體落實，在這方面真正做到了把政策及時落地，使患者更早受益。」奚桓說。

促進健康老齡化是實現健康中國的一項非常重要的舉措。作為國家老年醫學中心，北京醫院致力於提高老年人的健康素養。2018年3月，該院在國內率先開辦了純公益性質的老年健康大學，通過問卷等形式，了解學員的年齡、知識結構、層次、課程需求，制定滿足老年患者健康需求的教學大綱。「每個人是自己健康的第一責任人。他們不是健康從業人員，怎麼能做到第一責任人呢？需要提高自己的健康知識、健康素養，所以現在健康科普的內涵跟以前針對某個疾病講一些相關的知識，是完全不一樣的。我們認為，大力加強健康科普工作也是醫務工作者義不容辭的責任。」奚桓說。

據了解，為擴大老年健康大學的受益面，北京醫院成立了慕課學院，錄製線上精品課程。從2018年到現在，一共有71位專家錄製了135節慕課，時間長達1350分鐘，課程不僅在老年健康大學的官網上進行播放，也在醫院門診、病房以及和醫聯體、社區相關的部門和地方循環播放。每節課程的播放量達十幾萬次到幾十萬次，受到廣大患者和群眾的好評。

中青報·中青網記者 張曼玉 來源：中國青年報

2020年12月29日 10 版

title: 國家衛健委：「十三五」期間委屬醫院不斷提升群眾健康獲得感


content_text:
朱立倫近日除了積極拜會藍營縣市長，也深入大學校園，獲不少年輕人支持。圖為11月18日朱到中原大學演講。（翻攝朱立倫臉書）本刊調查，國民黨主席江啟臣陷入重大領導危機，不只核心幹部紛紛求去，近日黨內更流傳一份神祕民調，顯示沒政治舞台的前主席朱立倫，在擔任黨魁的支持度上，竟大贏江啟臣3倍多，顯示朱鴨子划水的策略，已開始奏效。

本刊調查，江啟臣自3月上任黨主席後，不論決策模式或領導風格，一直都面臨黨內挑戰，近日黨內更流傳一份由智庫內政組召集人黃德福做的民調，顯示在萊豬議題聚焦於在野勢力的氛圍下，民眾看好江啟臣續任黨魁的支持度僅18％，反倒沒政治舞台的前主席朱立倫有56％，是江的3倍多，數字差距過於懸殊，讓黨內上下都感到訝異。然而這項民調雖是針對一般民眾，並非特定黨員，但也隱約暴露江的重大領導危機。

一位不願具名的藍委表示，江啟臣在黨遭遇大敗的最艱難時刻，勇於承擔大任，勇氣及決心都相當難能可貴，但江的老毛病就是政治性格及決策不夠果斷，令黨內難以信服，「江沒有利用機會與藍營地方諸侯互動，穩住領導中心，如今大家已視他為過渡的黨主席，才會提早各擁其主。」

people: 朱立倫 江啟臣

title: 【朱連爭搶藍黨魁2】蹭柯P、串藍諸侯 邊緣倫沒舞台竟從谷底反彈


content_text:
Children yesterday hold red envelopes designed for the Year of the Ox that can be made into water buffalo-shaped lanterns and double as piggy banks. The envelopes are part of a special promotion organized by the Yilan County County Government Cultural Affairs Bureau. They can be purchased for NT$40 each, or NT$35 each for orders of more than 100, at certain locations in Yilan or online at 2021yilanyr.hiweb.tw or call (03) 932-2440, ext. 373 or 462.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Transformers


content_text:
12月29日，在北京市顺义区旺泉街道宏城花园社区出入口，社区工作人员（左）为居民测量体温。

近日，北京市顺义区旺泉街道宏城花园社区加强疫情防控力度，对进入社区人员和车辆进行排查，对进入社区人员进行测温、检查北京健康宝等，严防社区传播风险。

新华社记者 任超 摄

title: 北京顺义：加强社区防控_图片频道_新华网


content_text:
國泰世華板橋分行洪姓前理財專員從2016年3月至2020年3月，不當挪用客戶資金，所涉金額約新台幣1732萬元，對此金管會給予國泰世華1200萬元處分。圖為國泰世華板橋分行外觀。（圖取自Google地圖網頁google.com.tw/maps）（中央社記者吳佳蓉、謝方娪台北29日電）金管會宣布，國泰世華理專不當挪用客戶款項1732萬元，銀行有內控稽核未落實等缺失，將重罰國泰世華1200萬元，這是今年金管會針對理專弊案開出的第4張1200萬元罰單。

金融監督管理委員會今天表示，國泰世華商業銀行板橋分行洪姓前理財專員從2016年3月至2020年3月，不當挪用客戶資金約新台幣1732萬元，受影響客戶達4戶。

金管會今天宣布，將給予國泰世華新台幣1200萬元處分，並停止該行板橋分行受理新客戶辦理保險代理及金錢信託業務各1個月。（編輯：林淑媛）1091229

journalist: 中央社記者吳佳蓉、謝方娪台北29日電

title: 國泰世華理專不當挪用客戶款項 金管會重罰1200萬 | 產經 | 重點新聞


content_text: 因應水情吃緊，農委會繼宣布110年第1期作嘉南灌區1.9萬公頃停灌，今天再宣布台中2萬多公頃、苗栗2800多公頃、新竹4500多公頃110年第1期作停灌，合計約2.75萬公頃。農委會表示，以上停灌面積以用水量較大的水稻田為大宗，其他少數為花卉、芋頭、特殊作物等，但是並非全面停灌，因為台中原本灌區為2.6萬公頃、預計停灌2萬62公頃，苗栗為9500公頃、預計停灌2894公頃，新竹為6100公頃、預計停灌4588公頃，有引溪水灌溉的農地，可能就不需要停灌。 至於桃園灌區，農委會說，延至明年1月5日決定停灌面積。農委會重申，全國灌區總面積為31萬公頃，若將上述新增的停灌面積併計，為4.65萬公頃，並不會影響糧食安全，且相關補助措施都比照嘉南停灌辦理。其中最直接相關的補償措施分為兩種，首先，停灌區域不種稻作且種植符合「對地綠色環境給付計畫」的綠肥、景觀或各項獎勵作物者，每公頃補償新台幣9.3萬元；其次，如果不種稻作，辦理翻耕或種植非獎勵作物或由農田水利署的管理處供水者，每公頃可補償8.2萬元。農民可自行選擇辦理。另外，若農民因停灌導致償還農業專案貸款有困難，本金償還期限可展延6個月，展延期間利息由政府補貼。育苗業者、代耕業者及稻穀烘乾業者，也有補償。

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 桃園

title: 竹苗中110年1期停灌  2.75萬公頃水稻居多


content_text:
楊大正（右）及孫淑媚在《天橋上的魔術師》中飾演夫妻。（公視提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕金曲樂團「滅火器」主唱楊大正及歌后孫淑媚在公視《天橋上的魔術師》中扮演夫妻，孫淑媚揮別過去的苦情形象，飾演商場裡面皮鞋店的恰北北老闆娘，更為戲獻出首次燙頭髮，花了8小時才完成，而且很多天才適應新造型，笑說：「回家半夜起來上廁所被自己嚇到！」但也認為燙髮後更能進入角色。

孫淑媚為了《天橋上的魔術師》首次燙髮。（公視提供）

孫淑媚準備角色的第一步就是學習用台語罵髒話跟吵架，導演楊雅喆本來覺得她聲音太小、眼神太溫柔，她便至菜市場觀察阿姨們的眼神及語調，有時還會偷學媽媽的口氣。她在劇中有兩個兒子，小兒子古靈精怪，她便虎媽上身教訓小孩，而面對青春期的大兒子，她刀子口豆腐心，並在夜裡暗自傷神，為兒子心疼不已，精湛演技讓楊雅喆大讚她能媲美電影《血觀音》中的惠英紅。

楊大正在《天橋上的魔術師》中，扮演兩個兒子的爸。（公視提供）

有個3歲女兒的楊大正在劇中變成兩個兒子的爸爸，坦言是滿大的挑戰，但他能感同身受，認為這個角色對家庭的堅定和愛是最迷人之處，「想要讓自己強壯起來，守護這個家庭。」而跟孫淑媚對戲他直呼舒服，表示：「她很真性情，我可以很輕易地感受到情感波動。」楊大正也說自己從《囧男孩》開始就是楊雅喆的粉絲，稱讚他擅長以詼諧幽默的方式，銳利且精準的劃破社會上值得討論的事。

journalist: 吳孟倫

title: 孫淑媚結緣楊大正成夫妻 捲髮造型曝光「半夜被嚇到」


content_text:
入冬首波強寒流明日報到，各地氣溫遽降，不少民眾關心期間是否會有降雪狀況，圖為2018年2月寒流期間，大屯山降雪美景。（資料照）

2020/12/29 10:21

〔即時新聞／綜合報導〕入冬首波強寒流明日報到，各地氣溫遽降，不少民眾關心期間是否會有降雪狀況，對此，氣象專家吳德榮今日刊文，分析各地降雪機率以及民眾前往賞雪的最佳時機。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，未來這波寒流偏乾冷，只在明日冷鋒快速通過時，北台灣及東北部有局部降雨，明晚起北台灣轉乾，影響到高山降雨所需的水氣因素。

吳德榮指出，明晚至週四（31日）海拔800公尺以上氣溫已降至零度以下，而北部明晚雨漸停歇，預測以大屯山、七星山這種高度的山脈，在明傍晚至晚間有少量飄雪機率；太平山則在明晚至週四有降雪機率。

吳德榮進一步表示，這波寒流在海拔800至2000公尺氣溫降得特別低，為零下2度至零下4度，「即使水氣未能完全配合，這些低海拔山區迎風面就算沒有降雪，仍可能出現少見的自然現象，如結冰、霧淞可以欣賞，至於海拔更高的山脈則因缺乏水氣，降雪條件更差。

title: 追雪族注意！強寒流明來襲 各地降雪機率、最佳觀測時間曝光


content_text: 5G基礎建設在全球各地正如火如荼地進行當中，台灣明年也會有新一波的建置需求竄出，而開放式架構(Open RAN)更是各家台系白牌設備業者鎖定的關鍵商機。<br /...

journalist: 劉憲杰

title: 台灣5G基地台需求浮現 台PCB廠切入白牌供應鏈


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Business climate gauge ‘green’ for fourth month

Shipping containers are pictured at the Port of Keelung on Dec. 8.Photo: Sam Yeh, AFP

2020/12/29 03:00

By Crystal Hsu / Staff reporter

The government’s business climate monitor last month signaled “green” for the fourth straight month as the nation’s economic recovery held firm, thanks to robust demand for both tech and non-tech products, the National Development Council said yesterday.

The gauge gained two points to 30, the highest in nine-and-a-half years, and was set to climb higher this month, the council said.

“The latest data suggest that the recovery is not only stable, but will gain further traction,” council research director Wu Ming-huei （吳明蕙） told a media briefing in Taipei.

The council uses a five-color system to portray the nation’s economic state, with “green” indicating steady growth, “red” suggesting overheating and “blue” signaling a recession. Dual colors mean it is in transition.

The gauge is only two points away from the boom values of 32 to 37, aided by better manufacturing, restaurant and retail sales, the council said.

The remaining constituents stayed in a healthy zone.

Wu said that the monitor might signal “yellow-red” this month, as there is cause for pessimism, based on the trends of all economic bellwethers.

Demand for 5G wireless communication and new technology applications remained strong, while non-tech products showed signs of rebounding, explaining why most sectors reported an upturn in business, Wu said.

The annual “Singles’ Day” shopping season that culminated on Nov. 11 helped boost retail sales in Taiwan, she said.

The index of leading indicators, which aims to forecast the economic situation for the next six months, increased 1.41 percent to 107.45, as all sub-indices registered positive cyclical movements, the report said.

That suggests that recovery is broad-based, rather than being limited to tech sectors as previously, Wu said.

The index of coincident indicators, which reflects the current economic state, gained 1.16 percent to 104.21, also drawing support from all sub-indices, the report showed.

Despite the improvement, the COVID-19 pandemic would continue to pose uncertainty for the global economy next year, Wu said.

If the pandemic escalates in Europe and the US, Taiwan cannot stay immune given its heavy dependence on exports, she added.

Separately yesterday, the council set its economic growth target for Taiwan next year at 3.8 percent to 4.2 percent, driven mainly by growth in external demand, private consumption and domestic investment.

The high end of the council’s growth target is just more than the 3.83 percent the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics forecast on Nov. 27.

The council also expects the nation’s GDP per capita next year to be between US$30,038 and US$30,145, the consumer price index to rise by 1 to 1.5 percent and the unemployment rate to be 3.6 to 3.8 percent, according to a statement on its Web site.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text: 監察院今(28)日巡察行政院相關業務推動情形，會中監察委員王麗珍以「遙控無人機管理及運用之檢討」為題發言。王麗珍委員指出，遙控無人機為新興高科技產業，應用日廣，惟因操作不當致人員受傷、財物損失及誤闖航道等事故仍有所聞，致衍生危害飛航安全、資通安全及隱私保護等問題。 監察委員王麗珍首先表示，台灣是亞洲第一個立法管理「無人機」的國家，相關作為值得肯定，惟現行遙控無人機在註冊管理、配套措施、行政作為及衍生問題等方面，均存有若干有待檢討改善之處。首先，因政府尚無建立遙控無人機「實際數量」相關資料，無法確切掌握應辦理註冊之數量及所有人是否已完成註冊；現行設置之遙控無人機考證場地及考證名額有限，未能因應與便利民眾考證需要，考證成效有待提升；又政府尚無研訂遙控無人機訓練學習相關規範及輔導建置專用飛行場地，而民用航空局開發之遙控無人機空域查詢APP(Drone Map)，存有操作不夠便利、定位不夠精確、圖資更新落差等問題，且現行解除遙控無人機地理圍欄限制，缺乏官方認證程序，潛藏管制風險。 監察委員王麗珍接著指出，近年來遙控無人機侵擾事件頻繁，而政府機關運用遙控無人機執行公務作業程序亦有未臻周妥之處，例如：臺南市政府未獲申請許可前，即運用遙控無人機進行防疫宣導；臺北市政府19個局處共採購64架遙控無人機，迄今處於低度使用狀態；另現行遙控無人機執行農藥噴灑作業規範要件，尚未能契合實際農務需求；新北市政府推動無人機送藥服務，衍生實際藥品收受人是否為處方箋對象之疑慮，皆凸顯現行法令規定尚不足因應遙控無人機各項應用發展。此外，目前地方政府較少具有航空、遙控無人機專業背景之公務人員，相關取締違規遙控無人機之實務經驗有待加強。至於遙控無人機涉及之資通安全與隱私保護問題，更有待政府正視。 為落實遙控無人機之管理，兼顧飛航安全性，滿足公務應用與民間相關產業活動需求，監察委員王麗珍指出政府允宜督促所屬建立遙控無人機源頭及流向管理機制，確實掌握應辦理註冊之數量及相關管理數據；研酌是否增設考場，以強化遙控無人機考證成效，並宜督促所屬研訂遙控無人機相關訓練規範，積極輔導建置遙控無人機專用場域；另宜加強地理圍欄管理機制，避免未經審查同意之遙控無人機進入管制空域，以及加速建立無人機飛航管理系統，強化對違法遙控無人機之偵察能力；同時加強督(宣)導政府機關妥善運用遙控無人機執行公務，積極檢討修訂相關法令與配套措施，並協助地方政府辦理遙控無人機執法作業原則與程序。 最後，監察委員王麗珍強調「資安即國安」，行政院允宜積極督促所屬就現行已購置之中國製無人機進行全面列管與汰換，未雨綢繆針對遙控無人機遭不當運用可能涉及之資通安全與隱私保護等各種面向，建立完善管理與應變機制，並重視遙控無人機管理及推廣未來多元應用，以健全遙控無人機產業發展，並兼顧飛航及資通安全。 交通部部長林佳龍表示，交通部民用航空局將研議於遙控無人機管理規則中規定製造、進口者於販賣前應於產品或包裝上標示相關法令資訊；又目前全國已設13個學科及14個術科場地，未來將持續尋找全國合適地點增設考證場地；另民用航空局將協同地方政府每3個月滾動檢討遙控無人機禁(限)航區域，定期更新Drone Map的圖資正確性，另外將持續關注國際民航組織(ICAO)飛航管制及射頻識別之發展，後續並配合相關公務與產業需求，檢討修正相關法規。 行政院副院長沈榮津回應，有關中國製無人機涉及資安問題，行政院已轉飭所屬須於110年底前全面完成汰換，期間凡有涉及資安疑慮者，一律不得與公務系統介接，以維護資通安全。

countries: 中國 台灣

people: 沈榮津 林佳龍

taiwan-subdivisions: 臺南市 新興 臺北市 新北市

things: 資安 防疫

title: 監察委員王麗珍就「遙控無人機管理及運用問題」提問


content_text: 桃園一名現年約39歲的女子「小青」（化名），16年前遇闖空門的歹徒，以浴袍蓋頭對她劫財劫色，所幸她勇敢打跑惡徒，讓警方順利採到一枚指紋，加上她平日就有寫日記的習慣，將受害過程寫成「93.6.2」的日記，讓懸宕多年的住宅猥褻案宣告偵破，找到另案正在花蓮看守所的惡狼陳明輝，但陳明輝否認犯案，辯稱當時只是去案發地附近買涼麵，但警方比對陳明輝DNA後，發現他以同樣手法曾犯下另外2件案件，打臉陳明輝的狡辯之詞，法官依據日記和指紋的鐵證，判處陳男3年8個月有期徒刑，並令其至醫療處所強制接受治療。刑事局在2017年「指紋電腦子系統」更新後，比對出在花蓮另案入獄的陳明輝，在2004年6月2日侵入年約23歲的小青（化名）的中壢套房猥褻案。但陳男否認犯案，指自己當兵時身高就是一百166公分，耳朵髮長已及耳。陳男並辯稱，當時他只是住在案發地附近，去附近買過涼麵，只知案發地的大概位置，從未進入小青所住的大樓套房內，並質疑被害人小青的記憶力以及日記本和刑事局指紋比對的真實性，不服一審3年8個月判刑，上訴二審。小青遭歹徒襲胸猥褻後，以「93.6.2」事發日期記錄在日記本中，成為讓惡狼現形鐵證。（圖／本刊繪圖組）但花蓮高分院二審法官認為，被告陳男曾以同樣手法在附近地點犯下其他2件侵入住宅強盜性侵案，犯罪手法均是以被害人的浴巾或浴袍矇住被害人的頭部，進而性侵或猥褻。法官並審酌當年9月陳男另犯刑案的照片，顯示陳男髮長及耳，膚色黝黑，依據小青受害的案發時間，約1至3個月，往前回溯案發時，陳男的頭髮頭髮較短，和小青在警訊和一審所證稱：「歹徒頭髮長度約比平頭還長一點，皮膚很黑，像工地工人的形容相近，小青的陳述和記憶力並未悖離事實。陳男另涉及2起侵入住宅強盜性侵案，二審共被判處9年有期徒刑，被害人小青遭猥褻案，花蓮高分院法官依據前案犯案手法、小青所寫的日記以及關鍵指紋，將陳男判處3年8個月有期徒刑，並須在服刑前，至醫療處所強制接受治療。

journalist: 石秀華

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 花蓮

title: 日記密碼4／同樣手法犯案3次　「浴巾男」上訴被法官打臉


content_text:
潘政琮公益賽今登場，小潘（中）下場開球。（記者粘藐云攝）

〔記者粘藐云／林口報導〕旅美高球好手潘政琮昨舉行公益高球名人賽，昨天剛好是他和妻子林盈君的4週年結婚紀念日，雖然得陪著老公在工作中度過，但林盈君沒有怨言，反而很開心能協助小潘完成舉行公益賽的人生目標。

潘政琮認為，用這天來舉辦公益賽格外有意義，也很感謝老婆的體諒，「她沒有抗議，她知道這次活動是我的人生目標之一。」至於過去如何慶祝紀念日？小潘笑說：「會讓老婆挑一間喜歡的餐廳，一起吃飯。」

今年因為疫情，潘政琮開著露營車闖蕩美巡賽，7場比賽下來開了超過1萬公里，兩人24小時相處，老婆也成為他最重要的「隊友」，不只得為他做飯、打理生活大小事，還得照顧到他的情緒，陪伴他走出低潮，「比賽時難免情緒比較多，很感謝老婆的包容，能撐過今年的低潮，還在名人賽打出好成績，全都多虧有老婆。」

journalist: 自由體育

title: 結婚紀念日 潘政琮伉儷樂做公益 - 自由體育


content_text:
投資人擔憂變種新冠病毒，加上耶誕節假期，驅使部分保守資金上週轉進貨幣型基金停泊，吸金 138 億美元，並同步重返債市。根據最新 EPFR 統計，三大主要債券型基金再度呈現全面淨流入。

安聯投信表示，歐美疫情仍嚴峻，相關雜音持續帶來干擾，加上耶誕節長假使市場交易清淡，上週市場多數資產未有明顯表現。在債券市場方面，政府公債等過去一週多微幅上漲，投資級債及高收益債小幅收跌，漲跌幅皆在 1% 以內。

根據最新 EPFR 統計，高評級的投資級企業債更是上週資金布局的主要重點，單週吸金達 58.91 億美元，新興市場債券基金已連續 12 週吸金國際資金抬愛，上週再流入 32.36 億美元。高收益債券也擺脫連 2 週失血窘境，轉為吸金 13.89 億美元。

摩根投信表示，以整年度來看，投資級企業債券基金依舊最獲資金青睞，今年來累計淨流入金額高達

3,343.72 億美元，為近 5 年以來最大的年度吸金；高收益債券今年來累計吸金達 234.64 億美元，延續去年強吸金的勢頭。新興市場債券基金資金動能雖不如以往，但全年累計仍有 68.43 億美元的淨流入水準。

摩根新興市場債券型產品經理張瑜倫分析，疫苗取得正向進展，有利全球各地普遍性的重啟經濟，因此，明年首季經濟展望的基本假設為「高於趨勢成長」，即便經濟重啟恐將帶動通膨短線上升，但通膨中長線仍將處於相對低檔。

張瑜倫表示，主要央行不會急於升息或縮減資產負債表，而是透過貨幣政策來抑制利率走勢，利率將緩步且小幅攀升，美國 10 年期公債殖利率於明年上半年前可望在 1.0% 至 1.25% 區間內變化。

展望明年債市投資機會，張瑜倫說明，新興市場債有望有表現，特別是具較高收益率的本地貨幣債。至於投資等級企業債的選債，由銀行所發行的債券因先前表現落後，未來較有表現空間。

（作者：韓婷婷；首圖來源：shutterstock）

events: 新冠病毒 疫情

title: 貨幣基金上週湧入 138 億美元，三大債市重獲青睞


content_text: 兩萬有找！小米 65 吋 4K 電視賣到缺貨！4K 遊戲體驗如何？CP 值真的高嗎？ 作者 編輯部 · 12 月 29, 2020


content_text: 【記者林重鎣台中報導】台中市長盧秀燕上任後加速推動太平國民運動中心興建計畫，市議員李麗華在29日的說明會肯定市府努力實踐市民等了10年的心願。運動局表示，太平國民運動中心本預算2億元，市府參考當地人口數，將加碼把整體預算提高至4.1億元，正設計中，新年度可發包動工，全力打造融合當地地景及親子共融的特色運動中心。市議員李麗華和市府運局29日在太平坪林森林公園舉行太平國民運動中心規劃說明會，有一百多位關心民眾參加。李麗華，說在縣市合併之初，她就一直向前台中市長胡志強爭取設置太平國運中心，經過多年等待，盧市長上任後2年已大幅推動進度，將完成地方民眾10年來的期待。運動局表示，盧秀燕市長對於推動國民運動中心非常重視，特別參考太平區人口數做規劃，市府將在太平國民運動中心原本的2億元預算中，再加碼，將整體預算提高至4.1億元，完成市民的期待。運動局指出，太平國運中心規劃設施包含游泳池、體適能中心、韻律教室、攀岩場等，並設置綜合活動區供長者及親子相關課程，並因太平國運中心位於坪林森林公園內，將進一步融入坪林森林公園地景設計，提供大量開放空間供民眾休憩，同時保有視覺穿透性，將成為親子共融、環境友善的特色運動中心。

people: 盧秀燕 胡志強 李麗華

taiwan-subdivisions: 太平 坪林 太平區

title: 等十年的太平國民運動中心有譜了  新年度即發包施工


content_text:
（中央社記者東南亞連線29日專電）入冬後，2019冠狀病毒疾病在東南亞確診病例飆升，泰國及越南分別採行措施，嚴防非法入境外籍移工及偷渡客。印尼政府宣布元旦起鎖國兩週，全面禁止外國旅客入境，東南亞各國展開防疫戰。

東南亞國家中，以印尼2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例最多，12月起平均單日新增確診近6500例，其次是馬來西亞，確診病例除12月2日和9日兩天外，每天均破1000例；12月10日、21日、22日及26日確診人數更逾2000例。

印尼確診數截至28日統計，達71萬9219例，其中58萬9978人康復，2萬1452人死亡，10萬7789人在治療中；另有疑似病患6萬9156人。印尼確診病例中，約24.7%集中在雅加達，其次是東爪哇省、西爪哇省及中爪哇省，各約11%。

雅加達疫情嚴重到墓園用地不足，殯葬當局要求家屬讓逝世者與已入土的家族成員埋在相同墓穴。

印尼新上任的衛生部長布迪（Budi Gunadi Sadikin）預估，耶誕及新年假期過後，確診數可能增加2成至4成，疫情仍見不到高峰。印尼防疫小組專家黛薇（Dewi Nur Aisyah）認為，民眾未能確實遵守防疫措施是主因。

為防堵疫情蔓延，印尼政府宣布自元旦起鎖國兩週，除特殊例外將全面禁止外國旅客入境，以防堵變種病毒株加劇已失控的國內疫情。

馬來西亞自9月下旬進入第三波疫情以來，每日確診人數在2000例上下，累計確診病例10萬6690例，死亡455人（占確診例0.42%）。

馬來西亞衛生總監諾希山（Noor Hisham Abdullah）在耶誕節表示，大馬已出現兩種變種病毒株D614G和A701V。在所有確診病例中都能見到D641G，85%出現A701V，兩種毒株於同一時間傳播。不過，至今未發現英國新變種病毒株SARS-CoV-2 VUI 202012/01。

雖然大馬疫情屢創新高，卻沒實施第二波疫情時的停班停課和限制行動管制令（Movement Control Order），諾希山28日說，是因考量經濟，改以實施相對寬鬆的有條件行動管制令，盼民眾遵守戴口罩、維持社交距離等防疫規範。

泰國自11月起疫情升溫，12月19日突然宣布新增確診548例，創單日新增確診人數新高，之後每天新增都在100例以上。

12月19日起泰國新增的病例多和曼谷西南郊龍仔厝府（Samut Sakhon）一個海鮮市場有關，由於鄰國緬甸疫情嚴重，泰國政府將這波疫情歸咎於非法入境的外籍移工，誓言打擊引進非法移工的網絡。

截至12月28日止，泰國共有6285個確診病例、60人死亡、2054人住院治療。為了進一步管理疫情，泰國疫情指揮中心將全國分為4區，分別是高度控制的紅區、控制的橘區（感染人數超過10人）、密切觀察的黃區（感染人數低於10人）及觀察的綠區（暫無感染者），並訂定管理規範。

疫情指揮中心警告民眾，如果不遵守指揮中心訂下的規範，泰國在3月之前可能面臨全國性的封鎖措施。

越南自1月下旬爆發疫情後，3月立刻封鎖國界至今邁向第10個月，除全面禁止國際觀光客入境，4月實施長達3週的社交距離政策。不過，近日至少出現2起非法入境者確診病例，越南政府全面打擊偷渡客。

官方的越南通訊社（VNA）報導，截至12月28日下午，越南2019冠狀病毒疾病確診1451例，其中本土病例693例，累計治癒1318例、死亡病例35例。

新加坡目前疫情相對穩定，每天新增確診病例多以境外移入為主，僅有零星社區病例及移工宿舍病例，12月29日新增13人確診，全是境外移入，全國累計5萬8542人確診，病故29人。（編輯：高照芬／郭中翰）1091229

journalist: 中央社記者東南亞連線29日專電

countries: 泰國 印尼 馬來西亞 緬甸 新加坡 越南 英國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 武漢肺炎確診病例飆升 東南亞防疫大作戰 | 國際 | 重點新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月28日 20:59

视频简介：本期节目主要内容： 中秋已过，江苏省如皋市东陈镇的稻田一片金黄，沉甸甸的稻穗将稻子压弯了腰，一场丰收即将到来。此时，人们都沉浸在丰收的喜悦中。然而，家住双群村的冒陈云却怎么也高兴不起来，因为他正在为自家养的鱼犯愁。冒陈云家养的都是金鱼，是世界著名的观赏鱼类之一。冒陈云的金鱼因品相差，导致售价低，两年下来也没有多少收益。为了帮助他解决难题，栏目组找到了有着30多年养殖金鱼经验的乡土专家施伯林。（《田间示范秀》 20201228 精挑细管出好鱼）

title: 《田间示范秀》 20201228 精挑细管出好鱼


content_text: 經常有人問我：「為什麼別人投資股票、買期貨都能賺大錢，而我老是一買就跌，或是總在期貨盤中被大盤巴來巴去，買漲就跌，停損出場就漲，好像都在跟我做對似的⋯⋯。」也有投資新手在第一筆單獲利後，志得意滿地橫衝直撞，沒多久，資金又全部還給股市，落得被宣判出場的窘境⋯⋯。「眼見它樓起了，眼見它樓塌了」，這種故事實在太多了。投資選擇權雖說不困難，但難就難在心態的掌握上，而這正是大家要修習的重要課題，也是我在此想跟大家再好好分享一下的心得。（1）以平常心去面對交易你一定有過這樣的心情，剛學會投資，無論是股票、期貨甚至是打麻將，肯定都是興沖沖的，滿腦子都在想著如何投資交易，抱回更多的獲利。這場麻將才剛結束，你就開始想著下一場麻將，要怎麼贏更多。有人更嚴重，連睡覺時都夢見麻將⋯⋯。這不是笑話，這是百分百真實的故事，我也曾經有過這樣的過渡期，就像談戀愛一樣，剛開始戀愛時，心心念念的全是她，每分每秒都想看她。但是切記，千萬不要跟你的投資工具談戀愛，那就慘了。舉例來說，跟股票談戀愛，難分難捨是什麼情況？沒錯，就是賠錢捨不得停損。跟期貨談戀愛，又是什麼情況？是的，就是做錯方向卻堅信它一定會回頭而不肯鬆手。所以，散戶投資族總愛唱「我等著你回來∼」。 廣告 （2）不聽信明牌，要用心做功課新手上路最喜歡找人討論目前的操作工具，有時問道於盲，看電視理財節目、聽朋友說或看網路消息，各式各樣的資訊都被拿來參考，既造成自己太過混亂，也讓投資失了準則及亂了節奏。新手，就像個學生，好好修練該有的基本知識，從頭做起，從小練起，千萬不要貪心，一聽到消息便急忙參與深怕來不及上車，錯失賺錢機會。請記住，投資巿場不會死，死的通常是你與手上的資金，投資永遠都來得及，問題在於，你準備好了沒？（3）別被新手運氣沖昏頭新手好運大家都有過，第一次買股票，第一次打麻將，第一次買樂透，或許都有過勝利的經驗，這時候要是被新手運沖昏頭，可就慘了。新手運靠的是好運氣，常聽到有人說，「算命的說，我很有偏財運！」或者，「我的第六感很靈的！」當然，這些都很好，但問題是，投資不能靠偏財運及第六感呀，所以，無論如何，千萬不要被新手運沖昏頭，一開始投資成功，拿下勝局很好，但是不代表下一次幸運之神還和你站在起，所以，好好的去做準備才是最佳因應之道。 廣告 （4）穩定的操作心態新手上路最怕的是心態不穩定，患得患失，一下子隨著股票高漲，欣喜若狂，一下子看到投資標的虧損，難過心疼到吃不下飯，這種患得患失的心情，影響不只是投資，連生活也受到干擾，投資最佳心態是穩住情緒，不隨波逐流，如此才能看清投資真相與內涵，找到專屬的投資心法。（5）建立停損投資市場有個理論叫做「鱷魚法則」─假設你的腳被鱷魚咬住了，這時若用手去掙脫，鱷魚便會同時咬住你的手腳。愈掙扎就被咬得越緊。這時，唯一的辦法就是犧牲一隻腳。投資巿場也是如此，當你發現自己這次的交易誤判形勢，背離市場的方向，那就認錯吧，立即設立停損，千萬不要有僥倖心態，因為這樣可能讓你連命都沒有了。 廣告 筆者在此提供的幾個重要觀念，即便你是新手，同樣也能展開人生的第一筆選擇權，最後記得再去更深的鑽研選擇權的理論跟交易策略，先開始再求好。希望本書可以幫想要進入選擇權投資的新手，建立正確的基礎概念跟交易思維。請切記，風險規劃跟控制永遠是王道，更是投資成功的不二法門。（本文摘自時報出版《小資族的選擇權加薪術》）

title: 為什麼我一買就跌？ 5大投資觀念，建立成功第一步


content_text:
蔡皓宇（右）獲得康乃爾大學獸醫系的入學申請資格，大哥皓亘（左）目前舊金山西北大學運動醫學系，二哥皓安（中）就讀加州大學柏克萊分校心理系，3兄妹俱是常春藤名校。（圖由蔡皓宇提供）

2020/12/29 17:02

〔記者顏宏駿／彰化報導〕美國常春藤名校，康乃爾大學獸醫學系今年僅保留1席給亞洲的高中學生，這名爭取成功的幸運兒來台灣，她並非明星高中出身，而是彰化縣員林高中，蔡皓宇是員林「皓生醫院」院長蔡宗冀的女兒，她去年代表台灣到巴西參加世界中學游泳錦標賽獲得50公尺蛙式冠軍，因為技優加上在校學業成績維持前1%，成為美國各常春藤名校急欲網羅的對象，最後她選擇與自己興趣相關的康乃爾獸醫系，也成為員林高中創校以來首位畢業直攻美國常春藤名校的紀錄。

由於疫情期間，入校口試都透過視訊，蔡皓宇分別向普林斯頓大學、達特茅斯學院、紐約大學、康乃爾大學遞出履歷，其中光康乃爾大學就面試8次，蔡皓宇說，面試官「打破砂鍋問到底」就是要搞清楚「妳為什麼要讀獸醫系？」，其次要了解將來的游泳訓練和計畫，「我想到什麼就說什麼」。她早有出國唸大學的準備，之前就全力準備托福、SAT，英語沒有問題，面試官問什麼，她回答什麼，並沒有特別去準備。

值得一提的是，蔡皓宇的2個哥哥蔡皓亘、蔡皓安也是泳壇健將，他們之前都讀大同國中，全中運都曾為彰化奪下金牌，也靠著技優甄審進入台北建國中學就讀，哥哥皓亘目前舊金山西北大學運動醫學系，弟弟皓安就讀加州大學柏克萊分校心理系，3兄妹俱是常春藤名校，很多好奇「如何教出長春藤之子？」

爸爸蔡宗冀、媽媽張涵秀都說「我們絕對不是虎爸、虎媽」，蔡宗冀說，「相信孩子，愛其所愛、做其所做，相信孩子一定會比我們更好，很多事情都交給孩子做決定，父母在旁邊只是支持、陪伴而已」，以游泳為例，孩子剛開始只是興趣，接下來她就想出賽，她能游到什麼程度，「我完全無法預期」，畢竟每天早上5點就要起床游泳到7點，8點去上課，4點下課再游到6點，晚上再復習課業，孩子願意「日覆一日這樣過」，他們就全力支持並陪伴。

他說，一路走來，他很感謝大同國中、員林高中的協助，「明星學校是個迷思！」以皓宇為例，她當初也可以上北一女，但因為是最小的女兒，夫妻倆「有點自私地希望她多陪我們一下」，於是就讓她讀員林高中，去年皓宇到巴西參加世界中學泳賽，有長達1個月沒有在學校上課，但返台後，學校為她做課業加強，同學無私地提供筆記，這讓皓宇出賽無後顧之憂。

蔡宗冀指出，過去的台灣教育是「運動」、「課業」截然二分，運動傑出的孩子就往運動領域發展，如果在以前，皓宇可能就被社會期待成「游泳界的台灣之光」，但游泳只是皓宇的興趣，對於未來「她有她自己的想法」，她想讀大學，依然可以靠「技優」進入美國常春藤名校就讀，靠著「技優」直攻美國名校也是一種另一種升學管道。

在3個小孩中，蔡宗冀坦承皓宇最有游泳天分，但對於未來，她有她的志向，只能尊重她。在學期間的泳訓幾乎他承攬下來，為她尋覓教練，也蓋一座訓練池。

countries: 巴西 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 大同 金山 成功 彰化

title: 不是虎爸虎媽、不是明星高中！ 員林名醫教出3個常春藤學霸


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中國家歌劇院身負帶動中臺灣藝術教育及藝文產業活絡之任務，2019年啟動「NTT+」，以知識學習、體驗探索、專業培訓及藝術家陪伴等4個面向，提供民眾、表演藝術工作者、師生、弱勢等不限年齡與身分族群多元參與的機會，打造中臺灣表演藝術教室。透過多元體驗活動、課程、展演、工作坊、國際交流，逐步讓藝術與人文教育在地扎根。2020年2月開設line「NTT+探索學習」官方帳號，聽講座、送好禮，提供最新藝文推廣活動訊息，追上表演藝術學習潮流。

藝術總監邱瑗於記者會致詞提到：「我在剛上任的時候曾與大家分享，中臺灣其實只有2個大學有音樂系，有1個大學舞蹈系，另外有高中舞蹈班；雖然有不錯古典音樂的環境，但整體來說對於表演藝術大環境仍欠缺太多。因此我們在去年3月成立藝術教育部，是目前3個國家級表演場館唯一有藝術教育部的場館，對臺中國家歌劇院而言，我們有責任成為中臺灣表演藝術創作者的搖籃，提升中台灣表演藝術的環境。」

NTT+作為歌劇院副品牌企劃各類活動滿足不同年齡層的藝術愛好者對於藝術進入生活的渴望。2019年後青年工作坊、NTT+不藏私講堂、歌劇院沙龍、藝術講座、NTT+放映室、主題展覽、中部劇場平台、NTT學苑、音樂劇平台、玩劇場‧青少年創意工坊、開場計畫、開門計畫、藝起進劇場、駐館藝術家計畫等講座、工作坊、活動及論壇共14項計畫，總場次超過200場，累計7萬人次參加。2020年除乘勝追擊持續辦理，提升活動內容回饋忠實觀眾，並即將推出新型態「LAB X 青年藝術行動家」與「藝術進校」，成為青年最佳藝術夥伴。

針對45歲以上民眾開立的「後青年工作坊」讓許多為家庭及社會奉獻大輩子的大哥哥大姊姊們，重新找到讓自己快樂的「第二春」。不論是歌仔戲、音樂劇、身體律動課程，學員們不缺席、勤排練，意外的重新擦亮了自己的夢想與生活動能。去年廣受好評的歌仔戲課程，今年首波啟售，學員們凌晨守在電腦前搶報名，熱情的程度好比年輕人搶演唱會門票。每月一次的「NTT+不藏私講堂」今年從老台菜、剪紙、創藝高齡、環境食安、建築雕塑等，邀請名人分享自身創作與生活品味的註解，吸引從未踏進歌劇院的民眾報名。聚焦表演藝術知識學習的「歌劇院沙龍」及「藝術講座」也都各有擁戴者，票房幾乎百分百，今年除《焦元溥瘋歌劇》外，更增加《平珩說舞》、《蔡宏賢談明日跨界》；而「NTT+放映室」、「主題展覽」也都提供了多元參與親近歌劇院的管道。

為了向下扎根藝術教育之推廣，針對青少年的「玩‧劇場—青少年創意工坊」今年改變以往以戲劇為主題，增加舞蹈肢體課程，讓青少年動腦也動身體，打通任督二脈。新型態的「LAB X 青年藝術行動家計畫」，為25歲以下青年創造以藝術為思想及行動的育成基地，透過全臺徵選，尋覓有志從事藝術的青年，由歌劇院媒合國內外藝術家擔任導師，親自設計工作坊帶領青年探索與實驗，啟發青年藝術行動家的創意與潛能。「藝術進校」則與阮劇團和躍演劇團合作，以一學年的時間，搭配各級學校的社團時間，成為新課綱上路結合藝術與人文的最強大的後援。

透過歌劇院軟硬體資源，提供及陪伴藝術家也是歌劇院重要任務，「開場計畫」、「駐館藝術家計畫」不僅提供藝術家實驗想法的舞台，也給予劇場專業行政及技術支援，讓創意發想可以實際落入執行，並展現成果。今年駐館藝術家王連晟將於NTT-TIFA推出結合數位運算及舞蹈的《無光風景》，觀眾可在劇場內看到藝術家對於未來世界的想像、機器人管家成為重心的人類末日預言；繪本創作者包大山及視覺藝術家莊志維也將於暑假發表他們在歌劇院駐館製作，去年歌劇院紅包袋由包大山設計，今年也將與包大山合作歌劇院LINE貼圖；「音樂劇平台」則透過創意交流，人才培育課程及創作孵育計畫，安排編劇與表演工作坊，建立堅實的know-how穩健平台予創作者。

2019年「中部劇場平台」首開臺灣先例，串聯中、彰、投、苗之表演場館，透過館際交流提升場館動能，新竹縣、新竹市、連江縣文化局亦肯定平台效應隨後加入，目前已有11個場館攜手合作，除固定場館人員交流、提供進修課程，未來也積極促成節目巡演，增加中部藝文人口。「NTT學苑」不但提供劇場技術及行政專業課程，也建立臺灣中部表演藝術人才庫，打造藝術育成基地，2019年參加初階、進階課程後，共有7位實習生在歌劇院實習，目前已有2位成為歌劇院工作夥伴，NTT學院今年將於5月展開，期待更多年輕朋友加入我們團隊。

最後，好康相報，NTT+官方line帳號「NTT+探索學習」即將在2月1日上線，即刻加入限時送贈品，不定時還有各種驚喜好禮。趕快拿出手機在加入好友頁面輸入@nttplus或掃描QR code。聽講座、送好禮，追上表演藝術學習潮流。歌劇院持續以中臺灣的藝術教室為任務，規劃各類推廣活動及講座，想學習、想療癒、想體驗或認識新朋友，隨時到歌劇院走走，讓劇場進入生活，找出生活新天地。

journalist: 玉女 台中

countries: 臺灣 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 連江縣 臺中 新竹市 新竹縣

title: 「NTT+」創造多元藝術體驗，歌劇院成為中臺灣藝術教室-活動


content_text:
李榮茂／嘉義報導

嘉義縣布袋鎮布新國小兒童樂隊，是立端科技文教基金會扶植的偏遠藝文表演團隊之一，該基金會日前在國家音樂廳舉辦「音樂沙龍」，邀請布新國小兒童樂隊，與臺北市國樂團合奏，精湛演出贏得觀眾喝采。首次登上國家音樂廳，學生既緊張又興奮。學生游念佳說，很開心能在國家音樂廳表演，豐富人生經驗。

校長盧柏全指出，學校位處濱海漁村，音樂教學資源匱乏，兒童樂隊是學生難得能接觸樂器的管道，但經費拮据，樂器與設備有限；這幾年，校方向各界爭取經費，改善設備，多次在縣內音樂比賽獲得優等，名氣大增。

學生蔡少羽表示，為了演出，他們每天勤加練習，過程雖然很累，但是能登上國家音樂廳表演，獲得觀眾掌聲，所有的辛苦都值得了。

journalist: 李榮茂

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 布袋 臺北市

title: 嘉縣布新與國樂團合奏 登國家音樂廳


content_text:
【大纪元2020年12月28日讯】（大纪元记者徐简综合报导）在多次批评多个官方机构对大选欺诈无所作为之后，周日（12月27日）美国总统川普（特朗普）再次敦促支持者，一定要参加明年1月6日在华盛顿特区举行的抗议“制止窃选”的活动。

“ 1月6日在华盛顿特区见，别错过！”川普在推文中写道，并说稍后会提供更多信息。

See you in Washington, DC, on January 6th. Don’t miss it. Information to follow!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 27, 2020

美国国会将在1月6日举行联席会议，对选举人团的投票结果进行认证。如果一名众议员和一名参议员共同提出反对某一州的选举人票，两院议员就会针对反对意见进行辩论和表决，多数票会导致被挑战州的选举人团票作废。

由于大选舞弊严重，目前已经有至少11名众议员表示要反对摇摆州的选举人团投票结果。参议员兰德·保罗（Rand Paul）和当选参议员汤米·杜伯维尔（Tommy Tuberville）也有意愿参与挑战。

根据12月14日选举人团的投票结果，民主党候选人拜登获得306张选举人票，川普则获232张选举人票。但是在7个州出现了两套投票，即这些州的共和党选举人也把票投给了川普总统，双方的选举人都向2021年1月6日召开的国会联席会议送交了认证书。

川普总统多次呼吁共和党在1月6日挑战选举人票。但共和党领袖麦康奈尔、参议院共和党党鞭约翰·图恩（John Thune）和参议院法规委员会主席罗伊·布朗特（Roy Blunt）都建议共和党参议员不要参与1月6日挑战选举人票。

周六上午，川普连发多条推文，批评参议院、司法部和联邦最高法院对大规模的舞弊视而不见，表现软弱。

“如果民主党总统候选人的选举被操纵和窃取，并有证据证明这种（窃选）行为达到了前所未有的水平，民主党参议员会认为这是一种战争行为，并进行殊死斗争。而米奇（参议院多数党领袖麦康奈尔）和共和党人却毫无作为，只想让它通过，没有战斗！”他说。

If a Democrat Presidential Candidate had an Election Rigged & Stolen, with proof of such acts at a level never seen before, the Democrat Senators would consider it an act of war, and fight to the death. Mitch & the Republicans do NOTHING, just want to let it pass. NO FIGHT!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 26, 2020

川普还批评联邦法院的大法官们“无能又软弱”，“美国最高法院对2020年总统大选中的大规模舞弊事件，显出完全无能和软弱。我们有绝对的证据，但他们不想看——他们说不具备‘根据（资格）’。如果我们的选举已腐败，我们国将不国！”

The U.S. Supreme Court has been totally incompetent and weak on the massive Election Fraud that took place in the 2020 Presidential Election. We have absolute PROOF, but they don’t want to see it – No “standing”, they say. If we have corrupt elections, we have no country!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 26, 2020

川普说一位在阿富汗工作的年轻军人告诉他，阿富汗的选举比美国2020年的大选要安全得多，而且运作得更好，“我们的选举，有数以百万计的腐败邮寄选票，是第三世界国家的选举，（选出）假总统！”

川普也批评了司法部和联邦调查局（FBI），“尽管铁证如山，司法部和FBI对2020年总统大选中的舞弊却毫无作为，这是我国历史上最大的诈骗案。他们应该感到羞愧，历史会记住的，永不放弃，1月6日在华盛顿D.C.见大家。”

The “Justice” Department and the FBI have done nothing about the 2020 Presidential Election Voter Fraud, the biggest SCAM in our nation’s history, despite overwhelming evidence. They should be ashamed. History will remember. Never give up. See everyone in D.C. on January 6th.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 26, 2020

川普是在12月19日最早宣布这一消息的，他当时发推文表示将在1月6日国会选举认证当天，在华盛顿举行有关“制止窃选”的抗议活动，并暗示该活动定会“声势浩大”。

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

title: 川普再吁支持者：1月6日华府见 别错过


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看二○○二年師資培育法修法後，想成為老師的大專師資生要到中小學實習半年，但無津貼。台灣師範大學等九校學生會昨天到教育部陳情，指出實習期間仍有勞動產出，無薪生活徒增經濟壓力，呼籲教育部重新檢討實習制度。教育部表示，教學實習屬見習性質，非獨立授課，過程是否涉及勞務，以及要給多少津貼，將邀相關團體研商。台師大學生會長吳炳毅指出，師資生成為老師前要經半年實習，包括教學、導師、行政、研習四方面，過程中要協助備課、處理校內各處室行政等，實習期間的確有實質勞動產出。 學生會強調，「教育愛」不應該是壓榨實習學生勞力的工具，教育部身為主管機關，應正視這個議題的重要，建立完善教育實習制度。學生會代表說，二○○二年師資培育法修正，學生實習身分由實習老師改為實習學生，停止給付津貼，還要付一筆學分費，甚至負擔每天往返的交通、外宿費等，對經濟造成極大壓力。全教總秘書長劉欽旭說，以前師資生實習每月可領八千元，十七年前取消教育實習津貼至今，教育部已省一三六億元。沒有津貼讓師培無吸引力，呼籲下學期就恢復。吳炳毅表示，可理解發放津貼應設配套，例如擬定發放標準、審核機制等。建議結合現有的師資生學習檔案或每月實習報告，經與指導教授、輔導老師晤談後發放津貼。不但能把關實習品質，還可鼓勵師資生。教育部師資培育及藝術教育司專門委員劉家楨指出，師資生不會獨任教學工作，如上英文課，同時有上課教師和實習學生，沒有實習學生付出勞務的問題。針對有經濟需求學生有配套，如補助中低收入戶每月一萬元。師資生也可選擇到偏鄉代課兩年，過程中有薪資，結束後可取得教師證。但他承諾將邀相關團體研商，如要發放津貼，要修法才能達成。

title: 師資生實習無薪惹議 教部將研商


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看一○八課綱強調自主學習，不只對高中生來說很困難，不少大學生也不會。台師大等多所大學擬將每學期十八周縮短為十六周，鼓勵學生運用剩餘兩周自主學習，有教師直言不少學生不懂自主學習。台師大教務處指出，自主學習不等於放任學生自己學，校方將透過「大學入門」通識課等配套來養成自主學習力。高中新課綱每周新增兩到三小時的「彈性學習時間」，鼓勵學生完成自主學習計畫，盼提早養成自主學習力，不過執行上仍有諸多困難。 有雜誌日前調查全國高一生發現，五成五學生自認自主學習目標不明確，另有四成四表示「還不確定未來想就讀科系，不知如何對應」。高中教師分析，台灣學生太害怕失敗，自主學習反成壓力。台北市復興高中校長劉桂光指出，自主學習目的是從失敗經驗中學習，改善自己自主學習計畫。當學生養成這些能力，之後更有機會成為終身學習者。板橋高中校長賴春錦也說，有些自主計畫難以實踐，不過計畫本來就趕不上變化，失敗的經驗也很寶貴，可作為下次計畫的調整依據。台師大副教務長胡衍南表示，自主學習能力是終身學習的必備條件之一，各級學校學生都在摸索。教務處透過「大學入門」通識課，引導學生自我規畫藍圖，另教校內教師錄製影音，由學校提供場地、設備，鼓勵教學多樣化，助學生課後學習。也會增加學生在學業上的個別諮詢時間，落實課業輔導。台大也開重視自主學習的「大一新生專題」，曾開這門課的台大光電所教授曾雪峰說，課程旨在培養軟實力，每年出的作業不盡相同，其中一項作業要學生回家和媽媽學一道菜，過程中只能說「是」和「為什麼」，目的是排除學生考上第一志願就漠視父母的「台大傲氣」，讓修課學生印象深刻。推動一○八課綱自主學習的國家教育研究院課程與教學中心副研究員洪詠善說，新課綱核心要提升學習動機，自學感興趣的事物，能啟發動機。自主學習最終目標是讓學生主動說出「我要學什麼」。建議教師在自主學習中扮演支持引導角色，但不必過度介入。

taiwan-subdivisions: 板橋 復興

title: 新課綱現場／自主學習…找出「我要學什麼」


content_text:
英國《衛報》12月27日報導指，擔任中國駐英大使近10年的劉曉明即將退休，由外交部副部長鄭澤光接任。劉曉明任內多次批評英政府政策，包含5G禁用華為設備、過度干預香港議題，並在接受英國廣播公司（BBC）等媒體採訪中否認新疆存在人權問題等。

64歲的劉曉明自2010年即擔任駐英大使，是目前中國在任最久的駐外大使。他的任內，中英兩國關係曾於2015年達到高點，但此後開始走下坡。報導指，劉曉明在駐英大使任內對於英國的對華政策與外交模式，多次發表強烈的批評，包含英國5G設備禁止使用華為技術、否認新疆存在維吾爾族的集中營與人權問題等。報導提到，劉曉明曾形容英國片面禁止華為，會使英國失去成為5G領導國的機會，並稱此舉使得“英國能否為其他國家的公司提供開放、公平和非歧視性的商業環境”成為了一個問題。

今年7月，在英國外交大臣拉布（Dominic Raab）指控中國當局對維吾爾族實施不人道的行為後，劉曉明接受BBC的《安德魯·馬里秀》（The Andrew Marr Show）節目專訪，駁斥英國對於中國新疆議題的指控都是“子虛烏有”。此外，今年6月《港區國安法》通過之後，中英兩國的關係也變得更加緊張，劉曉明再次發揮“戰狼精神”，批評英方過度干涉中國內政，並對香港事務發表不負責任的評論，同時稱在香港發生的抗爭活動無關自由，而是受到境外勢力煽動。

今年11月，劉曉明在第三次中英經貿論壇發表演說時指出，2019年中英雙邊貿易額達到862.7億美元，是歷史新高。在今年前10個月，兩國間的貿易貨物數量也較去年同期成長2.8%，是中國所有的貿易國中，增長最快的。報導提到，這次的發言有可能是劉曉明以駐英大使身分最後一次的公開演講。報導提及，即將接任駐英大使一職的鄭澤光是美國問題專家，現年57歲的他，曾是廣東省普寧縣興文中學教師，後來在華南師範大學英語系學習，畢業後在中國外交部從科員做到北美大洋洲司司長，他在2010至2013年出任江蘇省南京市委常委、副市長，隨後再次赴中國外交部擔任部長助理，兩年後升任外交部副部長。

報導指出，鄭澤光上任後必須處理香港居民取得英國國民（海外）護照（BNO）、英國終止中英引渡協議等議題。《南華早報》則分析認為，鄭澤光的人事變動，同時牽動了中國駐美國大使的人選。因為目前中國駐美大使崔天凱已經68歲，到達了退休年齡，北京應該已在尋覓可能的接任人選，不過鄭澤光接任駐英大使後，代表他已經從這份名單上刨除了。報導提到，拜登出任美國總統後，不會立刻改變特朗普總統的對華政策，北京需要觀察一段時間，並選任適合接替崔天凱的人選。

journalist: 弗林

countries: 英國 中國 香港 美國

title: 劉曉明據報將離任駐英大使 副外長鄭澤光接棒


content_text: 現年22歲的天文教育者薛俊朗，最近成為亞洲首位獲得年度「國際暗天協會明日之星獎」（IDA Rising Star Award）的得獎者。他致力於本地及海外推廣天文科普，希望喚起大眾對於保護星空的關注，他亦獲邀到國際暗天協會「全球會議2020」的年度大會發表演講，分享科普推廣的心得。薛俊朗是現時全球最年輕的國際暗空委員之一，於國際暗天協會「董事會諮詢委員會」（Advisory Committee to IDA Board of Directors），擔任亞洲及大洋洲區國際委員。國際暗天協會（International Dark-Sky Association,IDA）是國際權威的暗空保護機構，致力推動夜間天空的保護和減少城市光污染。

title: 22歲港人薛俊朗推廣保護星空 成暗天協會明日之星亞洲首位得獎者


content_text:
日本厚生勞動省28日表示，1名曾在南非逗留的女性感染了變異的新冠病毒。媒體報道稱，這是首次在日本確認南非變異新冠病毒病例。發現變種新冠病例之後，自28日開始至明年1月底，將禁止外國旅客新入境申請。如果是已住在日本的外國人，只要檢附符合當局要求的采檢陰性證明就可以入境，但入境後仍須居家隔離14天。

28日新增確診病例為2924；確診總數22萬零236人；總死亡人數為3252人。

新冠疫情在全球蔓延，共同社報導，日本政府26日已宣布，從28日起到明年1月底，暫停來自所有國家及地區的新入境申請。

受到變種新型冠狀病毒傳染擴大的影響，日本政府已拒絕來自英國、南非的外籍人士入境，今天再度宣布新措施。

日本電視台（Nippon TV）報導，日本人或住在日本的外籍人士要前往海外進行短期出差的話，目前符合一定條件可不必進行14天隔離措施，但日本政府正考慮取消。

日本厚生勞動省早已宣布，日本的東京羽田、大坂關西機場檢疫發現了5人感染變種病毒株。

厚生勞動省26日又宣布，住在東京都內的一男一女身上驗出變種病毒株，是有英國旅遊史的男性機長及家屬，這名男性本月16日從英國返回日本。這是日本除了機場檢疫外，境內首度有人感染變種病毒株。

journalist: 法廣

countries: 日本 英國 南非

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情 死亡

title: 日本12月28日起向所有國家和地區關閉一個月


content_text:
▲華航英國班機返台 114名旅客分批搭乘防疫巴士前往檢疫所。（圖／記者李毓康攝）

記者洪巧藍／台北報導

嚴防英國變種病毒，我國已針對英國入境進行加強防疫，不過變種病毒已經在國際蔓延，連鄰近日本、韓國都有檢出。專家表示，變種病毒可能從其他途徑進入台灣，建議應該整體加嚴居家檢疫措施，針對14天居檢結束後的7天自主健康管理也應該進行行動上的限制。

英國發現傳染力更強的變種病毒，指揮中心已經於12月23日開始，過去14天有英國旅遊史者必須集中檢疫，入境與期滿皆須採檢，倫敦飛返台北的客機航班數將減半，機組員須居家檢疫14天，期滿前進行採檢陰性及自主健康管理7天後再進入社區等。

27日晚間自加強英國入境檢疫後首班倫敦飛台北班機抵達，該團總計有3人確診，另採檢近期從英國返國者，也有1名染疫，指揮中心正在進行相關病毒基因序列比對，釐清是否變異病毒。

不過目前包含丹麥、冰島、義大利、荷蘭、澳洲，甚至鄰近日韓都已報告該變異株感染病例，中國醫藥大學附設醫院感染管制中心副院長黃高彬表示，新的病毒對於人體細胞的吸附能力較強，讓人更容易遭受到感染，不過觀察其毒性沒有增加，侵襲年齡也沒有特別變化。

黃高彬指出，這幾例英國境外移入，若為變種病毒，只要不散播出去應該就還好，「最擔心是從其他國家繞進來」。他解釋，英國變種病毒從9月開始擴散，已經在20~30個國家出現蹤跡，無法排除從其他國家轉入台灣，要嚴加防堵，居家檢疫措施必須更加嚴格。

也就是說，不只針對英國，其他國家入境者，都應該更嚴格檢疫。黃高彬指出，除了14天居檢要徹底，後續7天自主健康管理，也應該納入限制行動。相關議題估計會於下次指揮中心專家小組會議中提出討論。

countries: 英國 澳洲 韓國 義大利 荷蘭 日本 台灣 丹麥 冰島 中國

title: 變種病毒壓境「只嚴防英國不夠」專家曝風險：居家檢疫應全面加嚴


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】台南市農會假日農市訂於1月2-3日在本市林森路276號舉辦農特產品展售活動，本週推出〔鯛魚鬆（脯）〕〔蜜棗〕〔羽衣甘藍〕〔小蕃茄〕〔牛蒡片〕主題，健康、活力登場。 活動項目1：1月2-3日（賣商品皆售完為止，價格若有誤，以現場售價為主）。08：30-鯛魚鬆（脯）（台南市農會）350元/組/2罐〔市價195元/罐/300g〕售完為止。08：30-希拉雅油雞、紹興醉雞（旭明鮮雞）450元/2包〔市價250元/包/約600g〕售完為止。08：30-土雞心（胗）（旭明鮮雞）50元/包/買1送1〔市價50元/包/約4兩〕售完為止。08：30-小蕃茄（鹿草蔬菜班）50元/盒/約1斤〔市價80元/盒/約1斤〕售完為止。08：30-芝麻膏（大灣）100元/包/約300g〔市價150元/包/約300g〕售完為止。09：00-牛蒡片（蔴荳農場）500元/份/4袋〔市價180元/袋/380g〕售完為止。09：00-羽衣甘藍（耕園有機農場）20元/包/約70g〔市價30元/包/約70g〕售完為止。09：00-烘培黑豆、紅麴納豆、薏仁（一統堅果）300元/3包〔市價 烘培黑豆：150元/包/約360g、紅麴納豆：150元/包/約360g、薏仁：150元/包/約200g〕售完為止。09：30-蜜棗（旭山農場）100元/包/約2.5斤〔市價65元/斤〕1/2（六）50包、1/3（日）30包。09：30-經濟烏龍茶（佑嬅農場）150元/罐/4兩〔市價250元/罐/4兩〕售完為止。 展售地點：臺南市林森路一段二七六號（臺南監理站旁、大東夜市現址），備有汽、機車停車場。展售時間：1月2日每日上午9時至下午5時，1月3日每日上午9時至下午5時。下次展售時間：1月9日每日上午9時至下午5時，1月10日每日上午9時至下午5時。

taiwan-subdivisions: 鹿草 臺南市

title: 台南市農會假日農市1月2-3日健康、活力登場


content_text:
中國大陸非政府公益組織“長沙富能”三位員工，程淵、劉大志和吳葛劍雄，在2019年7月22日被長沙市國家安全局以涉嫌“顛覆國家政權”逮捕，至今已經500多天，一直被禁止通訊和家人探視，也從未獲得律師會見。

2020年12月23日，被關押的3人之一吳葛健雄的母親病危，其父親向長沙市中級法院和湖南省國安廳看守所等地發出申請書，要求讓獨子吳葛健雄見母親最後一面，但未得到任何回復。

“長沙富能”公益機構在2016年3月創立，工作範圍主要涉及監督政府透明度，包括政府信息公開、規範性審查政府各種文檔。此外，關注殘疾人士的權利包括教育和平等就業權利等。

由於當局一直不允許家屬探視、律師會見，家屬和友人都非常擔心被單獨秘密關押的三位公益人的身體狀況和精神狀態。

被押3人中程淵的妻子施明磊表示：“三位公益人做的這些工作，不管是我們家屬，還是公眾看來，都是推動社會進步，推動法治進步的事情，對於政府來說，他們是不可或缺的民間力量。但是我們不明白，為什麼他們會面臨今天這樣的境地，我覺得這是我們需要思考的問題。”

關於三位公益人的律師辯護權問題，施明磊透露，“有6個官派律師，我們都不知道他們是誰，通過官方渠道，我們根本得不到任何官方律師的信息，這就很荒唐。吳葛健雄的辯護律師是他的爸爸吳有水，是一位知名維權律師，他為自己兒子辯護的資格都被剝奪了。每一步他們都在違法，沒有一步是按照法律去辦這個案子，那怎麼樣讓我們心服口服呢？”

施明磊表示，家屬和律師仍然不知道什麼時候開庭，什麼時候宣判。“我們會繼續呼籲，要求合法的律師辯護權和通信權。我們會持續控告，我們在整個湖南省的每一級都進行了控告。我們不會放棄，讓他們就這樣被秘密的起訴，秘密的開庭，秘密的審判，甚至秘密的搞去監獄。”

journalist: 肖曼

title: 被抓五百多天渺無音訊 中國大陸公益組織“長沙富能”三位員工受關注


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月29日訊】北京疫情嚴峻逼近中南海，中共高層安全難保，北京市已全面進入緊急狀態。早在今年年初疫情高峰時期，港媒曾披露，習近平等中共高層有三條逃亡秘道，其中一條就是在玉泉山。
北京西城區是中共權力核心區域，中南海、北京大會堂、中共中央書記處、辦公廳、中紀委、中組部、宣傳部、國務院、國家發改委、工信部、國家民委等中央機關都在西城區。但西城區在12月24日已爆出疫情，西什庫社區和順天府被封閉，全員通宵做核酸檢測。中共病毒疫情再度逼近中南海，令中共高層也人心惶惶。
自今年年初爆發疫情以來，北京疫情一直沒有間斷，西城區頻繁出現確診病例，被列入風險區。在2月疫情高峰時期，北京曾宣布「封城」。逃亡美國的中國富豪郭文貴在視頻中爆料說，北京政府機構中有人染疫，習近平為避疫，已不在中南海辦公。
4月17日，香港明報引述消息人士稱，受疫情影響，中共高層部分領導人已從中南海轉至北京西郊的玉泉山辦公。證實了習近平離開中南海避疫的傳聞。
中共高層官員為何選擇到玉泉山避疫，引發輿論關注。海外中文媒體《看中國》2月22日曾刊文披露，一旦中南海被中共病毒攻陷，中共高層有三條逃亡秘道。其中一條就在玉泉山。
文章說，中南海有一條秘密通道直通玉泉山，裡面燈火輝煌，通道長達不止20公里，出事時高官們靠這秘密通道可以逃跑，密道直通西山的空軍基地。玉泉山名義上是各首長去休息的地方，實際是高官避走前集結的去處。
第二條秘密通道是從中南海到北京大會堂，再到北京國際機場，但具體內境不明。
第三條更為神秘，據說有一條秘道從中南海通往去年9月才投入運營的北京大興國際機場。不過，這些「秘密通道」目前尚無法證實。
此前曾有大陸學者揭露，中共權貴高層早已感知中共末日來臨，內部隱藏著一個沉船計劃。中國憲政學者陳永苗在《動向》雜誌2016年11月號發文揭露，中共高層制定了一個「末日方舟」計劃：該賄賂的國家已經賄賂了，該洗的錢早就洗好了，一旦那一天來臨，立即銷毀所有歷史檔案，然後整個家族撤至避難國。
美國之音也曾援引中國學者表示，「中共貪腐官員習慣在美國等西方國家置業，轉移偷竊到的民脂民膏…他們一直在做沉船前安排……。」
然而，隨著中共近年戰狼外交引發國際反彈，以美國為首的自由世界陣營對中共發起全球圍堵。美國已嚴令禁止中共黨員移民，並對十多名中共副國級官員及高官實施制裁，禁止入境美國並凍結其在美資產。而且對所有中共黨員及家屬入境美國，採取限制措施。
尤其是中共隱匿疫情，導致中共病毒在全球蔓延，各國都危機四伏，哪裡都不是安全地。有評論說，時至今日，中共權貴家族這一沉船計劃，恐難以實施。中共高官無處可逃，最終只能坐以待斃。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 香港 美國 中國

title: 疫情逼近中南海 港媒爆中共高層逃亡地


content_text:
資料圖：澳大利亞悉尼

澳大利亞政府最近日子不太好過：搞僵中澳關係後難以修復，同時面臨來自各出口行業的壓力。近期，因檢疫問題被中國暫停進口的澳木材行業開始“叫苦連天”，要求政府出手解決即將惡化的工人失業和工廠倒閉問題。

綜合澳大利亞廣播公司(ABC)、《澳大利亞人報》等澳媒28日報道，澳大利亞林業產品協會(AFPA)首席執行官漢普頓(Ross Hampton)表示，該行業在南澳大利亞“綠色三角”區已有150名工人失業，另在塔斯馬尼亞州也失去了100個工作崗位。

他警告稱，如果中國的進口禁令繼續下去，到2021年3月，“綠色三角”區就將失去多達1000個工作崗位；為避免進一步的大面積失業和工廠關閉，政府應繼續提供短期援助，並對木材行業進行徹底改革。

此前，澳政府為該國木材行業提供了約7000萬澳元(約合3.5億元人民幣)以尋找新的市場。但澳林業產品協會直言，考慮到中國是全球紙漿木材的主要買家，“這種做法(約7000萬澳元補助)不太可能成功”。

“如果問題得不到解決，將有成千上萬的人失業”

今年10月31日、11月11日和12月3日，因在進口澳大利亞原木中檢出檢疫性有害生物，海關總署動植物檢疫司相繼通報，暫停澳昆士蘭州、維多利亞州、塔斯馬尼亞州和南澳大利亞州原木進口。

12月24日，海關總署動植物檢疫司再次通報，為防止有害生物傳入，保護我國農林業生產和生態安全，暫停進口澳新南威爾士州和西澳州原木。

澳大利亞木材行業代表表示，隨著中國對澳大利亞木材的出口禁令變得更加嚴格，已經數百人失去了工作。其中，在南澳大利亞州主要木材生產區“綠色三角”區，多達150名承包商(包含伐木工人和運輸工人)失去工作。

澳大利亞林業產品協會(AFPA)首席執行官漢普頓告訴ABC，如果木材禁令問題得不到解決，全澳成千上萬的工作崗位將面臨危險。

“這是一個總價值240億澳元的行業，如果問題得不到解決，其中很大一部分可能面臨風險。”漢普頓表示，如果禁令繼續下去，到2021年3月，包括維多利亞州西部和南澳大利亞州的“綠色三角”區就將失去多達1000個工作崗位。

塔斯馬尼亞州林業產品協會同樣表示，該州木材行業已經失去了多達100個工作崗位。

“我們不想成為中澳關係間的囚徒”

澳農業部長利特普(David Littleproud)曾向公眾許諾，政府致力於與所有“近期受到貿易打擊”的行業合作，並向農民和林業出口商提供了7270萬澳元，以幫助擴大銷售市場。

對於澳政府如此天真的想法，澳林業產品協會直接潑了一盆冷水。該協會直言，考慮到中國是全球制漿木材的主要買家，“這種做法不太可能成功”。

ABC援引數據稱，中國占據澳大利亞木材行業95%的出口，澳大利亞每年向中國出口16億澳元的原木和制漿木材。制漿木材是作為原木出口的低檔木材，在中國通常被用於生產生物能源、廚房板以及造紙。

另據澳聯社28日報道，澳大利亞建築、林業、海事、采礦和能源工會(CFMMEU)高級官員奧康納(Michael O’connor)呼籲，聯邦政府和各州應向木材行業提供短期援助，但唯一的長期解決方案是實施徹底改革，讓當地產業自力更生。

奧康納稱：“沒有時間再浪費下去了，我們(行業)既要實施短期援助，又要制定木材增值計劃。這樣我們我們才不必成為中澳之間持續緊張關係的囚徒。”

澳林業產品協會首席執行官漢普頓也說：“AFPA正在與澳政府就原木貿易暫停對整個林業供應鏈的重大影響進行討論，以避免進一步的大面積失業和工廠關閉。”

對於中方暫停進口澳大利亞原木一事，澳建築、林業、海事、采礦和能源工會(CFMMEU)事業部副主席布拉德·科茨(Brad Coates)此前就曾表示，“這是澳大利亞政府一些相當糟糕的外交做法導致的……如果這種情況持續到聖誕節或是明年，肯定會有大量的失業和停工”。

journalist: 【編輯：胡雪石】

taiwan-subdivisions: 南澳 成功

title: 澳木材行業：沒有中國市場，給我7000萬澳元有啥用


content_text:
新型冠狀病毒引發的肺炎（COVID-19）持續擴散，截至29日14時，全球確診病例為8167萬3280例，累計死亡人數達178萬1544人；中國全境確診病例達9萬6513例，死亡人數4782人，台灣則有793人確診、7人死亡。

《路透》（Reuters）報導，隨著英國證實出現、變種的新冠病毒案例，再次掀起全球各國政府的憂慮，為避免讓病毒有機可趁，相繼對英國祭出海、空、陸等旅行管制，但似乎仍抵擋不了傳播速度，歐洲多國和加拿大都傳出確診病例。

Philippines expands travel ban to limit spread of new COVID-19 virus strain https://t.co/U2jfeaaHNe pic.twitter.com/lathi2h6FY

— CNA (@ChannelNewsAsia) December 29, 2020

遠在東南亞的菲律賓，除了對英國發出旅行禁令，該國交通部29日另外發出公告，對包含英國在內共20個國家，都列入新型變種病毒管制名單，從零時開始生效，來自名單內國家的訪客暫時無法入境菲律賓。

禁止入境國家/地區包含：英國、瑞士、丹麥、香港、愛爾蘭、新加坡、日本、德國、澳洲、冰島、南非、義大利、以色列、西班牙、荷蘭、黎巴嫩、加拿大、瑞典、法國和南韓。

對英國除了禁止入境，菲國也全面停止其國際航班，直到2021年1月中旬，之後再根據疫情變化另做變動。

LOOK: Passengers coming from 20 countries will not be allowed to enter the Philippines effective midnight Tuesday, December 29. This is a precautionary measure put in place to prevent the entry of the new COVID-19 strain.

Photo from Ninoy Aquino International Airport MIAA FB pic.twitter.com/W1MfQ1yKT2

— Rappler (@rapplerdotcom) December 29, 2020

截至29日為止，菲律賓全國累計確診病例達47萬0650起，另有9124人染疫死亡；過去24小時以來，一共新增766起確診。首都大馬尼拉區域，依然是該國最大疫區，政府始終不敢放鬆防疫管控，尤其面臨聖誕新年假期之際。

總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）在先前電視演說中，呼籲該國民眾在聖誕新年，應該盡可能待在家中別外出，「所有管制都是為了你自己與他人健康著想。」

journalist: 李靖棠

countries: 菲律賓 英國 新加坡 愛爾蘭 荷蘭 以色列 黎巴嫩 瑞典 南非 義大利 西班牙 中國 加拿大 日本 香港 澳洲 瑞士 台灣 冰島 丹麥 德國 法國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 【新冠肺炎】防英國變種病毒侵襲 菲律賓擴大發布20國入境禁令-


content_text: 美國總統川普政府強化一項行政命令，禁止美國企業及個人投資懷疑由中國軍方控制的企業，這項命令也適用於名單企業的子公司。據香港電台報導，美國財政部發布行政命令的指南，闡明11月頒布的行政命令適用於指數股票型基金、指數基金和中國軍方持有或控制的中國企業子公司。 指南明確指出，禁令適用於中國解放軍企業的任何子公司；美國財政部計劃針對這類公司編制清單，考慮列出由中國軍方持有或控制50%以上股份的上市實體。美國國務卿龐培歐說，公布確保美國資金不會被用於中國軍隊、情報和安全方面的發展和現代化，消除美國投資者或在不知情下，直接或間接投資中國軍方控制企業的擔憂。美國國防部11月將35家中國企業納入黑名單，包括中國海洋石油和中芯國際。川普政府早於11月公布規定，要求美國投資者最遲在明年11月前，完全清理與解放軍關連的企業股份。華府最新公布的指引進一步釐清，禁制令範圍涵蓋持有相關股票的交易所買賣基金與指數型基金，被禁制企業的子公司也列為受限制範疇。

countries: 中國 美國 香港

title: 美強化行政命令 禁止美企投資中國解放軍持有企業及子公司


content_text: Apple Car議題近期沸沸揚揚，不過天風國際證券分析師郭明錤報告指出，市場過於樂觀，Apple Car有3大不確定性，預估最快要到2025年到2027年才會推出。外電日前報導，蘋果持續開發自駕車技術，現在放眼2024年生產客用車，還可能用上其突破性的電池技術。此外媒體日前引述台灣關鍵供應鏈指出，蘋果預計明年9月發表Apple Car，比原先規劃提早至少2年。郭明錤報告指出，眾多媒體報導蘋果將在明年或2024年推自有品牌電動車或自駕車，市場對Apple Car過於樂觀。三大條件 仍未克服他認為Apple Car有3大不確定性，包括推出時程、供應商和規格、以及蘋果在電動車和自駕車市場競爭力。郭明錤指出，Apple Car不是沒有成功的機會，但在產品幾乎沒有任何透明度與能見度下，目前買進Apple Car相關概念股的風險極高。他指出市場對Apple Car的發布時程過於樂觀，認為Apple Car開發時程目前並不明確，即便一切開發順利，最快也需等到2025年到2027年才會推出；且由於電動車和自駕車市場變化與蘋果對品質的高標準，若Apple Car發布時程延後到2028年後，也不意外。從供應鏈來看，郭明錤認為目前所謂的Apple Car概念股，僅是市場自行臆測，而非真正的Apple Car供應商。由於電動車和自駕車技術規格仍在演變，現階段要談Apple Car最終規格，言之過早，供應商和規格最快也需到2023年到2025年才有初步決定。此外郭明錤分析，Apple Car若要成功，關鍵不在硬體，而是大數據和人工智慧AI。不過截至目前為止，蘋果並沒有在既有產品上，展現出顯著的大數據和人工智慧競爭優勢。明年電動車市場競爭激烈，法人預估明年全球電動車銷量約458萬輛，較今年約286萬輛年成長幅度超過50%，上看60%，其中明年中國電動車銷量可到209萬輛，較今年121萬輛大增逾7成，包括特斯拉（Tesla）、奧迪（Audi）、戴姆勒（Daimler AG）、BMW、福特（Ford）、TOYOTA、Nissan、Volkswagen和中國自主品牌車廠等，將陸續發表電動車新車款。責任編輯/ 周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

companies: 蘋果 Apple 特斯拉

things: 大數據 經濟

title: Apple Car有影，趕快搶買概念股？錯！最準蘋果分析師：3大關鍵仍未克服，最快也要等5年


content_text: 許久不見的前高雄市長韓國瑜，仍有許多粉絲關心未來動向，但他總是只在臉書發文，離開高雄後幾乎不曾公開露臉；令人驚訝的是，最近韓國瑜突然密訪桃園，當起主持人訪問為身心障礙院生義剪的志工團體，短短不到半小時影片拍攝工作，讓受訪者留下深刻印象。下屆桃園市長藍綠人選傳聞甚多，韓國瑜也被點名，這次密訪桃園之舉，當然引起地方聯想。 追蹤深度內容：【桃園號角響／上】藍軍反攻起手式？韓國瑜拍公益片 邱奕勝強攻萊豬

journalist: 聯合報 / 記者張裕珍、陳夢茹／即時報導

people: 韓國瑜 邱奕勝

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 好久不見！韓國瑜密訪桃園 還當起主持人拍公益片


content_text: 美國候任總統拜登28日再次重砲批評川普政府「完全不負責任」，因為目前距離明年1月的總統就職典禮只剩下短短三週，他與候任副總統賀錦麗卻依舊無法得到國家安全的關鍵資訊。拜登強調，他必須確保政權交接期間不會發生任何閃失，但他的政權交接團隊卻再次遭遇來自政務官的阻礙。不過代理防長米勒當晚發表聲明駁斥，表示國防部一直積極配合與過渡團隊的交接工作。《紐時》指出，拜登（Joe Biden）與賀錦麗（Kamala Harris）其實剛剛聽取了國防部與國務院的相關簡報，但他隨即在德拉瓦州召開記者會，抱怨他完全沒辦法取得國安領域的關鍵訊息，並且直言批評「在我看來，這完全就是不負責任」，因為他的交接團隊成員在面對國防部與白宮行政暨預算局（Office of Management and Budget）的政務官時「遭遇障礙」。值得注意的是，拜登在發言時仔細區分了政務官與常務官員之間的差異。美國候任總統拜登。（美聯社）拜登強調，他的團隊必須清楚了解美國在全球各地的軍事態勢、以及面對敵人的相關行動，以及充分了解國防部與其他相關機構的預算規劃，「如此才能避免我們的對手利用任何的混亂或空窗期迎頭趕上」。不過拜登也稱讚其他聯邦部門在處理交接工作時的專業表現，顯見問題主要出在五角大廈。五角大廈頭號政務官、代理國防部長米勒（Christopher Miller），在拜登抱怨的當天晚間發表聲明反駁，表示五角大廈「將會利用時間安排額外會議，回答任何屬於我們職權範圍內的要求。」米勒表示，國防部的政務與常務官員向來秉持最高的專業精神，試圖在緊迫的時間內支持政權交接。他強調超過400名國防官員參加了與過渡團隊的164次會議，提供對方超過5000頁的文件。不過《紐時》強調，由於川普遲遲不肯認輸，政府的交接工作其實拖延到11月23日才正式開始，而且拜登交接團隊的執行主任亞伯拉罕（Yohannes Abraham）表示，他們在耶誕節的一週前又遭遇了國防部政務官員的妨礙，使得「原來有限的合作也突然中斷」。美國代理國防部長米勒。（美聯社）雖然川普的總統任期所剩無多，但他仍在11月9日宣布開除國防部長艾斯培（Mark Esper），並由國家反恐中心主任米勒暫代。《紐時》指出，川普在大幅更換國防部的領導階層後，五角大廈目前其實是在川普忠實支持者的控制之下，除了代理部長米勒之外，還包括米勒的幕僚長幕僚長 帕特爾（Kashyap Patel）。米勒在28日的聲明中強調，12月18日的過渡會議暫停事先取得雙方同意，但是亞伯拉罕否認曾經達成這樣的協議。國防部也在28日的聲明中強調，本周將與過渡團隊舉行三次會議。《華盛頓郵報》指出，候任總統指責現任總統拒絕合作、危及國家安全，這件事顯示美國如今還處在前所未有的分裂之中。目前距離就職典禮已經不到一個月，拜登持續針對新冠疫情與振興經濟兩大挑戰籌劃對策，並且逐步發表重要職務的提名人選。不過拒當駁腳總統的川普，對於處理美國當前的挑戰似乎興趣缺缺，而是拒絕簽署新冠紓困法案與國防授權法案，並且持續對共和黨人施壓，希望他們一同改變大選結果。直到28日，川普仍留在佛羅里達的海湖莊園，並且在推特上繼續推銷大選陰謀論。

journalist: 李忠謙

title: 「川普政府根本就是不負責任！」白宮易主倒數三周，美國候任總統拜登抱怨交接受阻


content_text:
2020/12/29 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕起源於英國的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒「B.1.1.7」已入侵至少十八國，挪威與南韓是最新遭殃的國家。此外，出現另一種變種毒株「501.V2」的南非，累計確診病例已跨越一百萬例的門檻，成為全球第十八個、非洲第一個累計病例破百萬的國家，其中九成新增病例為變種病毒。印尼明年起禁止外籍旅客入境兩週。

南韓防疫部門廿八日證實，「B.1.1.7」透過從英國倫敦返韓的一家三口傳入南韓境內，且另自英國入境的一家四口也傳出八十歲老翁死後確診，其中一名家屬兩次篩檢呈現陰性，結束隔離後至確診前有外出紀錄，是否為變種病毒，仍待確認。南韓針對英國飛往南韓班機的禁飛令將延長一週，至明年一月七日。芬蘭也有兩人驗出英國新變種病毒、一人南非變種病毒。該國已暫禁自英國啟程的飛機和旅客入境。

日本變種病毒確診增至8例日本厚生勞動省廿七日表示，又從一名有英國旅遊史、住東京的女士身上檢測出確診感染「B.1.1.7」，為日本第八例。日本從廿八日起至明年一月底，暫停全世界的外國人入境申請，不過，目前日本與台灣、中國等十一國之間實施的商務人士往來，則持續進行。

美國約翰霍普金斯大學的疫情數據顯示，截至台灣時間廿八日晚間七時左右，南非全境確診病例達一百萬四四一三例，死亡人數攀升至兩萬六七三五人，南非發現的變種病毒「501.V2」，讓疫情雪上加霜。

南非科學家指出，「501.V2」與「B.1.1.7」共同擁有「N501Y」突變，增加傳染力，「501.V2」傳播率更高、現有疫苗恐不適用、青壯年感染和二次染疫可能性高，但目前無足夠數據，仍待觀察。南非公衛權威則表示，全境持續新增的確診病例中，估計約八至九成為變種病毒感染者。

countries: 印尼 挪威 台灣 芬蘭 南非 日本 美國 英國 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 變種病毒入侵南韓 印尼鎖國兩週


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taiwan third-best investment location, BERI report says

The entrance to the Ministry of Economic Affairs in Taipei is pictured in an undated photograph.Photo: Huang Pei-chun, Taipei Times

2020/12/29 03:00

By Angelica Oung / Staff reporter

Taiwan was ranked as the third-best investment destination, alongside South Korea, in the lastest report by the US-based Business Environment Risk Intelligence SA （BERI）, the Ministry of Economic Affairs said yesterday.

BERI also gave Taiwan the highest score for foreign exchange risk, making it the most secure nation in the world regarding foreign exchange.

The report showed Taiwan scored a profit opportunity recommendation （POR） — a gauge that BERI uses to evaluate a nation as an investment destination — of 62, up one point from 61 in its May and August reports.

Taiwan retained its third-place ranking from the two earlier reports, although South Korea tied with it after improving from 60 in August and 58 in May.

Switzerland topped the latest list, with a POR of 68, followed by Norway, with a POR of 63. Finland and Singapore followed in fourth place with a POR of 56.

BERI uses three main indicators to assess investment risk: operating conditions （operations risk）, political risk, and foreign exchange and external accounts position （remittance and repatriation factor） risk.

Taiwan scored 60 in operating conditions, placing it third; 46 in political risk, ranking it 14; and 80 in foreign exchange risk, putting it in first place.

The report projected that Taiwan’s POR would increase to 67 in 2025, allowing it to retain its third-place ranking alongside South Korea.

Elsewhere in Asia, Japan scored 51 points, placing it 14th in the world; China scored 50, putting it in 16th place; Indonesia scored 48 to come in at 18th; the Philippines scored 44 for 23rd place; India scored 43, coming in at 24th; and Thailand scored 35 to place at 39th.

Fifty countries were included in the report, with Venezuela placing last with a POR of 20. The global average POR is 44.

BERI releases three reports each year, the ministry said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan third-best investment location, BERI report says - 焦點


content_text: 羅技在10月下旬宣布推出的新款軌跡球裝置Ergo M575，確認以新台幣1490元價格在台上市。相較2010年曾推出的M570，Ergo M575主要加入藍牙連接設計，並且提高DPI感應速率，並且採用符合PCR (產品環境足跡)標準的產品設計，增加產品耐用性，同時以回收塑膠材質打造，藉此達成減碳目標。以達到產品減碳、節省能源的企業永續目標。 外觀設計則貼近原本的M570，同樣採用拇指滾動軌跡球方式操作，而右側則採貼和手掌自然放置角度設計，讓使用者能更輕鬆操作左右按鍵，或是透過食指操作兩組快捷鍵，另外在靠近虎口平貼位置則採用止滑紋路設計，藉此增加操作時的穩定性。跟過往軌跡球產品一樣，羅技同樣強調軌跡球使用模式可以降低傳統滑鼠使用產生的手腕隧道症情況，並且透過減少手部操作負擔提高工作效率。至於連接方式除了透過藍牙，依然可以配合2.4GHz傳輸頻率的USB Dongle建立連線。另外，Ergo M575能以單顆三號電池在藍牙連接時，對應長達20個月的使用時間，若是透過2.4GHz Dongle連接的話，則可增加至24個月，意味使用者可以不用擔心電力是否會突然不夠，但如果使用者較為頻繁的話，相對也會讓電池續航時間縮短。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 電池續航近兩年！羅技新款軌跡球Ergo M575售價1490元 增加藍牙連接功能


content_text:
時序已經來到歲末，許多人可能已經開始進修、磨練自己的就業技能，為尋找更優質的工作做好準備。就業市場研究公司Burning Glass也在近期發布《顛覆性專業技能》報告，公佈科技領域中最具前瞻性的各項專業能力。

Burning Glass利用自家的AI分析技術，彙整超過10億份資料、1.7萬種專業能力進行研究，從中找出需求快速成長、人才呈現匱乏、薪資報酬豐厚的專業領域，總結出最具顛覆性的專業技術能力。

從軟體開發到量子電腦，逾百萬份職缺都要這些能力

在Burning Glass的研究中，這10項最具顛覆性的科技專業分別是軟體開發方法論（Software Dev Methodologies）、雲端技術、資安（Proactive Security）、IT自動化、AI及機器學習、聯網技術（Connected Technologies）、自然語言處理、金融科技、平行計算（Parallel Computing）以及量子運算。

Burning Glass指出，過去一年裡於美國開出的職缺中，有超過170萬份工作要求至少一項被選為「顛覆性技能」的能力，同時他們預計這些技能的需求將在未來5年內成長17%至135%不等，且獨角獸新創也更鍾愛這些擁有顛覆性技能的人才，預計比傳統大企業的需求高出33%，4成職缺都需要其中一項顛覆性技能。

軟體開發方法論是就業市場上，最受歡迎的一項科技專業能力，過去12個月開出的職缺多達63萬份以上，而未來5年內的預估成長率則為35%，其次為雲端技術與資安。從大環境上來看，疫情加速了全球數位化的腳步，投入App開發、拓展線上服務理所當然成為企業趨勢，也是軟體人才的重要舞台。

報告中提到，軟體開發方法論人才適合的職缺包括軟體工程師、DevOps工程師、技術主管、系統工程師等，主要就職於金融保險、製造業、資訊產業、零售業等領域。

不過，若以求職者最為關注的「錢景」來看，這10項技術中，薪資條件最佳的則是IT自動化人才，預估2021年薪資漲幅可高達近2.5萬美元（約70萬新台幣），比第二名AI及機器學習人才的1.4萬美元高出約8成。

IT自動化人才也同樣適合軟體工程師、DevOps工程師、Java工程師等職位，主要服務領域為金融保險、資訊產業、製造業及行政服務。

知名財經媒體《富比士》提到，雖然資安技術人才的薪資成長幅度較多數顛覆性技能為低，僅有8,851美元，但由於年末爆發的SolarWind被駭事件，導致美國政府機構遭受網路攻擊，可能令資安人才的重要性在2021年有所提昇。

至於職缺需求成長潛力的話，量子運算、聯網技術、金融科技是成長最快的三項技能，其中量子運算又以135%的幅度居冠。量子運算已經成為許多國家、企業的重點研究項目，浸淫此領域已久的IBM更宣言，目標在2023年推出新的量子處理器。

而在各行各業中最廣泛受到採用的則是AI與機器學習技術，緊接著是雲端科技與聯網技術，這些專業人才擁有更多元的就業機會。AI人才的主要職缺為資料科學家、軟體工程師、網路工程師/架構師、資料工程師及資深資料科學家等。

完整報告請見：Skills of Mass Disruption

責任編輯：錢玉紘

title: 百萬份工作都需要這些技能！10大最具潛力的顛覆性技術，哪項「錢景」最好？


content_text:
原标题：

“她的遭遇再次残酷地证明，美国始终存在一种基于肤色的机会构建和价值分配制度。这种制度有一个名字：种族主义。”——《华盛顿邮报》在27日刊发的一篇评论文章中，针对美国非洲裔女医生苏珊·摩尔日前因遭到白人医生消极治疗后不幸死于新冠肺炎并发症的悲剧做出了上述论断。

△《华盛顿邮报》报道截图

曾是内科医生的苏珊在11月29日确诊感染新冠肺炎，随后被送往印第安纳大学北部医院就医。住院期间，摩尔出现了严重的颈部疼痛等并发症，但白人医护人员却拒绝提供止痛药，并建议她“回家静养”。苏珊于12月7日被送回家中后病情迅速恶化。10日重返医院后，她一直靠呼吸机维持生命，最终在20日病逝。

苏珊在生前录下的视频中悲愤地说，她曾见证过很多非洲裔美国人遭遇消极治疗的情况，没想到作为医生的自己也要为此苦苦抗争。

摩尔：“我相信并坚持认为，如果我是白人，就不必承受这些。很多非洲裔美国人因此失去生命，被（拒绝收治）送回家的同时，却不知如何独自面对疾病，所以我必须讲出来，让人们知道我在这里的遭遇。”

“如果我是白人，就不必承受这些”

连日来，美国主流媒体纷纷报道了苏珊的遭遇，引发了人们对美国医疗种族歧视问题的极大关注和愤怒声讨。很多网民留言指责白人医护人员的“种族主义行径”，有人还介绍了自己或亲人住院时因为肤色而遭受歧视的经历。

△美国网民在社交媒体分享自己生病的母亲因肤色而受歧视的经历。

美国有线电视新闻网（CNN）报道进一步指出，美国医疗种族歧视并不是什么新鲜事，苏珊的遭遇涉及到一个更广泛的问题，即美国医疗领域中对非洲裔患者的“隐性种族偏见”。

△CNN报道截图

报道援引《新英格兰医学杂志》的研究指出，非洲裔美国人受到的不平等医疗待遇源于“持久的种族主义文化信仰和实践”。美国有一半的白人医生毫无根据地认为非洲裔和白人之间存在“固有的生物差异”，认为非洲裔“天生容易生病”，生病后的痛苦也没有白人患者那么严重，因此不需要太多止痛药。

△CNN报道截图

新冠肺炎疫情的暴发进一步加剧了美国的医疗不平等问题。《纽约时报》援引布鲁金斯学会的一项分析指出，不同族裔的新冠肺炎死亡率呈现出极大差异，非洲裔美国人的死亡率是白人的3.6倍，而种族歧视是这一差异背后的根本原因。

△《纽约时报》报道截图

《洛杉矶时报》报道指出，非洲裔美国人只占美国总人口的约12%，但他们死于新冠肺炎的人数却占到总数的三分之一以上。

△《洛杉矶时报》报道截图

疫情还进一步拉大了美国不同种族间的贫富差距。非营利组织“凯泽家庭基金会”在全美范围内进行的一项调查发现，疫情期间，非洲裔和拉丁裔美国人比白人更容易失业或收入减少。在美国卫生与公众服务部前民权官员利昂·罗德里格斯看来，“这是一场不成比例地落在少数族裔身上的危机”。

△《洛杉矶时报》报道截图

从街头到军中，种族歧视无处不在

发生在今年5月底的美国非洲裔男子乔治·弗洛伊德遭警察暴力执法死亡的悲剧，成为了美国系统性种族主义在这个疫情之年大曝光的导火索。然而7个月后的今天，同样的悲剧仍在美国不断上演。

最新一例是俄亥俄州哥伦布市警察在一周前枪杀47岁非洲裔男子安德烈·希尔。现场调查证实，希尔当时除左手拿有一部手机外没有携带任何武器，而警察和他接触还不到10秒钟就开了枪。

△美联社报道截图

这已经是俄亥俄州本月第二起警察枪杀非洲裔事件。不久前，当地23岁非洲裔青年小凯西·古德森同样因为被怀疑“持有枪支”遭警察从背后枪杀，而事实表明古德森手中握着的只有防疫口罩和三明治。

△CNN报道截图

这还只是同一个州在一个月内发生的两起针对非洲裔的警察暴力执法事件，全美的整体数字恐怕无法准确统计。值得注意的是，在这些事件中受害的不只有成年非洲裔。雅虎新闻援引美国医学杂志《儿科学》近期发布的研究报告称，相比白人儿童，美国非洲裔儿童被警察枪杀的概率要高6倍。

△雅虎新闻报道截图

更令人震惊的是，在如今的美国，种族歧视已不仅仅存在于医院和街头，还存在于军营中。近日，美国空军发布调查报告，认定空军“存在种族不平等”，非洲裔与白人军人在待遇、升迁、处分等方面有显著差别。下至基层军人，上至高级将领，非洲裔美国人普遍遭受歧视。

△美国《空军时报》报道截图

根据这项开展于弗洛伊德事件发生后的调查，在美国空军中，50%的非洲裔军人因肤色遭受过歧视；三分之一的非洲裔军人没有获得与白人同事相同的升迁机会；非洲裔军人上军事法庭的可能性比白人同事高57%，接受调查后受到非司法惩处的可能性高72%。即使在非洲裔高级将领中，也有45%的人遭受过种族歧视。此外，调查还显示，40%的非洲裔军人不相信空军高层会解决种族歧视问题。

△美国《空军时报》报道截图

回顾即将过去的2020年，几乎随时随地发生的种族歧视事件无一不暴露出美国社会这一制度性顽疾的根深蒂固，而人们迄今没能看到解决问题的希望。或许就像美国首位非洲裔总统奥巴马在今年一次演说中所承认的：

奥巴马：“我们没有能力在短时间内消除400年来的种族主义。”

策划丨王坚

撰稿丨刘鹏

编辑丨林维 姚燕侠

签审丨郑磊 王坚

监制丨关娟娟

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 环球深观察丨这一年，非洲裔美国人经历了什么?


content_text: 司法界最近有個小風暴，蔡英文總統的表姐夫吳明鴻出任最高行政法院院長，引發極大爭議，國民黨痛批這是走向獨裁專制的「第二塊拚圖」，黨主席江啓臣直言，這個人事安排太容易遭致「家天下」的專制聯想；前民進黨台南縣長蘇煥智則質疑，「我們還能相信司法是獨立的嗎？」司法院則一日兩篇新聞稿，強調人事案的獨立公正，總統府想當然而表明，一切都尊重司法院決定。吳明鴻沒黑函，唯一批評是總統親戚吳明鴻到底是否適任最高行政法院院長？可以客觀公評，畢竟做為曾任台中與台北最高行政法院院長的資深法官，吳明鴻的基本條件無可置疑，而人事案公布後，既無黑函，也無爆料，迄今唯一批評吳的說詞只有一個：他是總統的表姐夫，對照台灣網民上窮碧落下黃泉搜羅隱私的本事，應該可以肯定吳明鴻的法官生涯，沒什麼值得挑眼的惡評。司法是一個獨立系統，或者說是「封閉系統」，不論有多少政治人脈、關係、或淵源，能成為司法官的要件只有一個：通過中華民國司法官特考，逐級擢升；擢升的過程或許有機會運用政治關係，穿梭於司法官與政務官之間，比方與民進黨立委陳明文交好的蔡碧仲，但他也只能回到政界，不可能重披法袍，這是司法嚴謹之處。換言之，司法院以歷練完整、足夠專業、期別最高、最資深而選定吳明鴻，完全禁得起檢驗，唯一能說嘴的是：難道除了總統的表姐夫，最高行法官中，就沒有別人，專業與資歷也足堪大任？非要吳明鴻不可嗎？這個問題也可以反過來問，身為總統表姐夫，就是成為最高行政法院院長的「污點」嗎？或者因為的表妹是總統，自己就必須無緣法官生涯的最高峰？馬英九敢用在野黨主席親戚，蔡英文只用自己人中華民國沒有任何一條法律規範遠親近戚摯交不得任官，但「迴避」却是明定於法，一般迴避的是利益，官職的迴避泰半是「默契」，約定俗成的社會觀感，法界為吳明鴻抱屈的理由之一是，四年前最高行院長出缺時，吳明鴻就有機會出任，但還是讓最資深的藍獻林出任，足證蔡英文總統尊重司法院的決定；有道理，問題是：為什麼四年前還知道「讓一讓」以「迴避」，四年後就堂而皇之捨我其誰？最高行政法院院長藍獻林退職，蔡英文總統表姐夫吳明鴻（左）繼任。（司法院官網）不具名「司法界人士」護航吳明鴻的駁斥國民黨之詞則是，吳在馬英九時代也受重用（先後出任台中最高行與台北最高行院長），「國民黨跟江啟臣現在的反對動作，不就是賞了馬英九重重一耳光嗎？」這句辯詞足證司法界也開始有「馬維拉」的歪風，而且，拉錯了方向；馬英九時代能讓反對黨主席（蔡英文）的親戚出任兩個最高行政法院的院長，正足以說明馬英九時代的司法公正性，不以政黨立場或私人關係用人；相反的，蔡英文時代用的是「自己人」，不要說公正獨立，正因為這層親戚關係，讓反對者找到質疑司法公正獨立的破口，成為「信者恆信，不信者恆質疑」的理由。12全文閱讀

journalist: 主筆室

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡英文 江啟臣 陳明文 蘇煥智 馬英九

title: 風評：總統近戚當院長，該怪蔡英文還是許宗力？


content_text:
▲購買高鐵車票最低可免費入住飯店，還送12小時租車。（圖／高鐵提供）

記者李宜秦／台北報導

高鐵公司為推廣國旅風潮，將於明年新年推出高鐵假期「租車住宿好旅包」2日自由行優惠方案，旅客訂購高鐵車票搭配入住指定飯店，可享平日住宿最低0元，且加碼碼贈送12小時格上租車，即起至2021年3月31日期間開放購買，出發日期自2021年1月1日至3月31日。

高鐵公司推出高鐵假期「租車住宿好旅包」2日自由行優惠方案，即起至2021年3月31日期間開放購買，需2人同行並於週一至週三入住，不適用春節及國定假日。

高鐵公司表示，該組專案可享購買高鐵車票後0元住宿的優惠，另加碼贈送12小時格上租車。以台北到左營平日兩人出發為例，選購「租車住宿好旅包」，入住 高雄首福大飯店，每人只需高鐵標準車廂台北到左營來回票價2,980元，等同免費住宿一晚（含早餐）以及加贈12小時租車。

▲▼高鐵推出租車住宿好旅包方案，與20家飯店合作。（圖／高鐵提供）

高鐵假期「租車住宿好旅包」優惠專案銷售期間自即日起至2021年3月31日，出發日期自2021年1月1日至3月31日，網羅台北、台中、嘉義、台南、高雄等五個縣市、20家優質飯店，其中包括台北凱達大飯店、南港老爺行旅、和逸飯店．高雄中山館等熱門的星級旅館。

高鐵公司表示，旅客抵達高鐵站後，即可輕輕鬆鬆、直接取車，載著行李展開旅程，無論是先前往飯店或直接到景點旅遊，大幅節省轉乘的時間。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 南港 嘉義 中山

title: 高鐵租車住宿好旅包開賣！買車票「免費住飯店」再送12小時租車


content_text:
（中央社紐約28日綜合外電報導）在需求疲軟的情況下，石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）將增加產量，使國際油價今天下滑。

紐約商品交易所西德州中級原油2月交割價下挫54美分或1.12%，來到每桶47.69點。

倫敦北海布倫特原油2月交割價滑落34美分或0.66%，來到每桶50.95美元。（譯者：張佑之）1091229

journalist: 譯者：張佑之

title: 需求軟產量將增加 國際油價跌 | 產經


content_text: 中評社北京12月29日電／據經濟日報報道，英國貿易部表示，英國與土耳其定於當地時間29日簽署一項協議，以擴大雙方的貿易安排。這將是英國首相鮑里斯·約翰遜與歐盟達成新的貿易協定之後所簽署的第一項協議。 報道稱，英國與土耳其之間的協議，將複制兩國之間現有的貿易條款，但是英國貿易大臣利茲·特拉斯在27日表示，希望很快可以在兩國之間達成一項定制協議。 特拉斯在一份聲明中補充稱，“我們預計在本周簽署的協議將鎖定零關稅的貿易安排，並將有助於支持我們之間的貿易關係。這將為英國製造業、汽車和鋼鐵行業的數千個工作崗位提供確定性的保障”。 特拉斯還表示，“我們正期待與土耳其合作，並在不久的將來達成一項雄心勃勃的、根據雙方需求定制的英國－土耳其貿易協定。” 雙方在2019年的貿易總額達到186億英鎊。英國表示，這是英國貿易部繼與日本、加拿大、瑞士和挪威達成協議之後，所談判的第五大貿易協議。 英國與歐盟日前已達成脫歐後的貿易協議。歐盟成員國28日批准協議於當地時間2021年1月1日暫時生效。

countries: 英國 土耳其 加拿大 歐盟 瑞士 挪威 日本

title: 12月英國將與土耳其簽署自由貿易協議


content_text:
原標題：搶佔未來十年汽車制高點：2020年自動駕駛大爆發

過去一年內無人駕駛政策法規等方面已經超出了業內整體想像，現在基本已是大勢不可阻擋。

從資本市場瘋狂推高智能電動汽車估值，到業界紛紛對未來進行樂觀預測，行業景氣度高企背後，2020年稱其為自動駕駛爆發元年並不為過。

直至年底，相關消息依然絡繹不絕。近日，百度、蘋果等互聯網科技巨頭紛紛表示要「造車」，其中蘋果被曝已向和大、貿聯、和勤、富田等汽車零部件廠商提出備貨要求，預計將在2021年9月發佈汽車新車。百度同樣與多個汽車廠商傳出「緋聞」，不過百度方面稱對市場傳聞不予置評。

除了科技大廠的消息之外，創業公司也融資不斷。12月23日，文遠知行宣布完成宇通集團的2億美元B1輪戰略投資，這也是中國主機廠在自動駕駛領域的最大單筆投資。

「我們認為，智能交互系統和智能座艙系統將成為未來汽車的標配。」近日在接受21世紀經濟報導記者採訪時，百度集團副總裁、智能駕駛事業群組總經理李震宇判斷道，「同時，自動駕駛將成為未來智能汽車下一步發展的決勝制高點。過去一年內無人駕駛政策法規等方面已經超出了業內整體想像，現在基本已是大勢不可阻擋。」

行業升溫

今年資本市場對智能電動汽車的追捧可謂瘋狂。

截至12月28日，特斯拉和蔚來汽車的股價相較年初分別上漲690.97%和1038.56%，今年奔赴美股上市的小鵬汽車和理想汽車，當前股價相較發行價上漲了179.13%和154.96%。

「造車新勢力」成為資本寵兒的背後，與之關聯甚密的自動駕駛技術，其普及更引人關注。「當前自動駕駛汽車的勢頭已經蓋過電動汽車了。」李震宇表示，「今年北京車展期間，說新能源電動化的聲音已經少了，行業基本都在說智能化。」

事實上，自動駕駛相關消息今年也尤其牽動資本神經。12月15日，一則百度造車傳聞醞釀，推高百度當日股價上漲13.83%。此前百度阿波羅生態大會「秀肌肉」后，百度一周內股價漲幅達到26.53%。

而在蘋果公司近日傳出造車消息后，當日其股價上漲接近3%，並帶動供應鏈股價大漲。資料顯示，截至2020年，蘋果在汽車領域的專利技術已涵蓋自動駕駛、充電、車載系統、結構優化等多個方面，2016年至2019年蘋果智能駕駛系統及車輛硬體創新設計專利佔比分別從22%和11%上升至41%、37%。

不僅是資本市場的熱忱，今年自動駕駛也開始走出「實驗室」，真正面向公眾。今年10月，繼長沙、滄州等體驗城市之後，百度自動駕駛計程車服務（Robotaxi）正式開進了一線城市——北京。北京用戶可在北京經濟技術開發區、海淀區、順義區的數十個自動駕駛計程車站點，無需預約，直接下單免費試乘自動駕駛計程車服務。

「太火爆了，根本約不上車。」有用戶在最初一周體驗時表示。據21世紀經濟報導記者了解，彼時百度自動駕駛計程車單日某站點最高接單量超過600單。

滴滴亦於今年6月首次面向公眾開放自動駕駛服務。用戶可通過滴滴APP線上報名，審核通過後，將能在上海自動駕駛測試路段，免費呼叫自動駕駛車輛進行試乘體驗。

需要注意的是，在當下軟體定義汽車的浪潮下，科技大廠進軍智能駕駛領域的能量不容小覷。目前華為推出了包括智能駕駛、智能座艙、智能電動、智能網聯、智能車雲五大產品，百度Apollo則推出樂高式解決方案，包括「智駕、智艙、智圖、智雲」四大系列。

「目前我國智能駕駛產業處於從L2邁向L3階段，從國內部分主機廠和造車新勢力的智能駕駛產量規劃來看，2020年至2022年是大多數車企L3級自動駕駛量產的規劃階段，行業景氣度高漲。」華西證券研究團隊表示。

爆點將至

自動駕駛今年大熱，但它畢竟仍是一個長時間線的命題。縮放到明年，爆點會是什麼？

自主泊車功能或將成為其中之一。在本月初舉辦的百度阿波羅生態大會展區內，威馬汽車帶來了它的第三款智能純電SUV車型。據介紹，該款車輛搭載由威馬和百度Apollo共同開發的「雲端智能無人泊車系統」（Cloud AVP），車輛可以在泊車場景中實現L4級自動駕駛能力。

通過AVP系統，用戶僅需將車輛停放在停車場入口。隨後，車輛會在無人狀態下自動駛入停車場內，尋找並泊入可停靠的車位。在需要提車時，同樣只需要在手機上簡單操作，車輛便能自動馳出至用戶面前。

據工作人員透露，該車的成本大約為20萬元人民幣左右。目前，該測試車輛已經在百度園區投入試運營，預計最快將於明年上半年量產上市。它也將成為全球首款自主無人泊車的車型，停車成功率高達95%——與之相比，目前業內自主泊車成功率不到30%。

「其實部分司機會認為開車還是有樂趣的，但沒有人會覺得停車有樂趣。」李震宇向21世紀經濟報導記者表示，因此有理由相信，自主無人泊車功能有望引發極大關注。

此外，從技術實現而言，經過了長時間帶安全員的路測后，行業開始思考怎樣變身真正的「無人車」。在今年9月的百度世界大會上，百度發佈Apollo「5G雲代駕」功能：當無人車遇到難度較高的路障時，可向「5G雲代駕」求助，後台控制艙的雲代駕司機可當即接管，遠程操縱車輛回歸正常行駛。AutoX近日放出的全無人、無遠程遙控的Robotaxi車隊，同樣標誌著這一努力方向。

政策層面也在持續推進中。本月，北京市自動駕駛測試管理聯席工作小組向百度Apollo頒發了首批5張無人化路測（第一階段）通知書，這也是北京市首次允許測試主體在公開道路進行無人化自動駕駛測試。獲得通知書的百度無人車，在測試過程中能夠「取消」坐在主駕駛位的安全員。

「過去一年在無人駕駛這塊的政策法規跨越了鴻溝，例如無人化路測的測試許可方面超出了大家整體的想像。」李震宇表示，「如果說在去年行業內（對無人駕駛）還不一定達成共識，如今基本已是大勢不可阻擋的過程。」

（作者：楊清清 編輯：李清宇）

companies: 蘋果 特斯拉

title: 搶佔未來十年汽車制高點：2020年自動駕駛大爆發


content_text:
福特電動車產品總監昨天受訪時表示，野馬 Mach-E 的車頂不會飛走，保險桿也不會開到半路掉落，如果你因此想到了某家車廠，是你自己想的，他什麼都沒說。

買車是許多人一生中少數幾次重大消費決策之一，因此汽車品牌的形象常常會被誇大，特別是當某些車款發生問題的時候，這些污點很難擺脫，例如某些車廠的變速箱、某些車廠的排氣造假以及某些車廠會漏水等，即使在電動車時代也一樣。

福特全球電動車產品發展總監 Darren Palmer，在最近一次訪談中聊起自家首款電動休旅車 Mustang Mach-E，他用一個滿特別的角度來介紹這款車。

Mach-E 的保險桿不會自己掉落，也不會在你洗車的時候把車頂給噴走。車門可以緊密地關閉，車身上的塑膠件與其他材料的顏色是符合的。在天冷時，車門把手也不會卡住。

「我認為電動車就像 iPhone 首次現身時，它是足以改變人類行為的巨大創新。福特想要打造的是消費者想要，甚至渴望的車，野馬就是這種渴望的代表。」Palmer 指出，有些人在買電動車時，需要忍受一些瑕疵，這對福特來說是不可接受的，福特電動車是為了那些不願妥協的人而打造。

這番談話讓我想到一個畫面，2019 年底福特發表 Mustang Mach-E 之後，Elon Musk 還寫了一篇推文恭喜福特；一個月之後，在 Cybertruck 發表會上，就播出了 Ford F-150 被拖走的影片。

Congratulations on the Mach E! Sustainable/electric cars are the future!! Excited to see this announcement from Ford, as it will encourage other carmakers to go electric too.

— Elon Musk (@elonmusk) November 18, 2019

也許 Palmer 從去年底之後就一直記着這件事，化悲憤為力量打磨 Mach-E 的品質，但我們不得不說句公道話，以福特過往的組裝品質，還有 Mach-E 車主人數極少這兩個條件來說，福特現在開酸是有點太早了。

Mustang Mach-E 雖然是一輛休旅車，但掛着野馬之名，動力與操控性自然不在話下，上個月最新出爐的續航力測試成果中，Mach-E 也成為目前市售電動車續航力第二高的車款，僅次於，額，屁股飛走的那家。

隨着電動車市場逐漸增長，車廠之間的口水戰也越來越精彩，我們期望這些都能化成良性競爭，激勵出更好的產品。根據福特員工私下透露的消息，台灣目前官方還沒有打算引進野馬 Mach-E，有心想要入手的話，可能得準備多一點銀彈自己進口了。

Ford’s Mustang Mach-E game plan: Build an electric car people ‘want and desire’Ford EV Boss Takes Shot At Competition: Mach-E Bumpers Will Not Fall Off

（首圖來源：福特）

title: 福特大頭撿到槍開酸：野馬 Mach-E 車頂不會飛走屁股不會掉


content_text:
2020/12/29 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣光復鄉大豆種植面積112.88公頃，但受入冬後的霪雨影響，出現大豆莢上發芽、腐爛及種子發霉等情形，災損程度已達40％，經縣政府啟動災害救助程序後，獲農委會核准，公告受理申請天然災害救助至明年1月4日，每公頃救助額度標準為2萬4千元。

受理申請至明年1月4日縣府農業處農政科長周黃得榮說，受霪雨影響，光復鄉大豆災損面積約達24.5公頃，占總面積的40％，經程序陳報後，22日農委會已公告大豆災害救助，救助額度標準為每公頃2萬4000元，受理時間為23日起至明年的1月4日止，例假日照常受理，共計13天。

他說，符合申請資格的農友，請儘速前往公所辦理，逾期將不予受理，籲農友把握時間，切勿讓自身權益受損，由於近年因天候異常，常造成農業災害，其他地區農友若有發現相關災害情形時，也請儘速通報，以利辦理後續救助程序。

周黃得榮說，今年花蓮截至目前共有4種作物因自然災損，獲得災害救助補助，分別是年初受寒害的秧苗、4月因低溫冷害造成不稔實的水稻，以及6月受少雨旱害而枯萎的茶葉，還有年底因霪雨發芽、長霉的大豆。

縣長徐榛蔚說，入冬後，花蓮霪雨不斷，但西部卻缺水，為因應潛在氣候威脅，縣府推展智慧農業工作刻不容緩，繼建立4場智慧農業示範場域外，後續將研議擴大應用，期待為農友在耕作上增添助力。

taiwan-subdivisions: 光復 花蓮 花蓮縣

title: 光復大豆災損救助 每公頃2.4萬


content_text:
排列3 20310期

排列三2020309期獎號為272，號碼類型：組三，奇偶比1:2，大小比1:2，012路比0:1:2。

個位號碼：上期獎號為小號、偶數、2路號碼：2，歷史上個位號碼2共開出567期，前一次出現在第2020300期，上期遺漏8期再出。

個位前9次開出號碼2時，該位下期獎號分別為：0-1-8-8-8-0-1-0-8，其中號碼個數奇偶比是2:7,大小比是4:5,012路比是3:2:4。

本期個位預計出現奇數號碼，關注號碼5。

十位號碼：十位上期開出偶數、小號、1路號碼：7，歷史上十位號碼7共開出575期，上一次出現在第2020308期，上期獎號為重號。

在十位前9次出現號碼7后，其下期獎號分別開出：9-3-1-9-3-3-9-3-7，其中獎號個數奇偶比是9:0,大小比是4:5,012路比是7:2:0。

本期十位重防1路號碼開出，關注號碼7。

百位號碼：百位上期獎號為1路、偶數、小號：2，歷史上百位號碼2共開出558期，前一次開出期數在第2020298期，上期獎號隔10期再次開出。

在百位前9次出現號碼2之後，下期百位分別開出獎號：2-8-1-9-5-6-6-7-3，其中開出號碼個數012路比是4:2:3,奇偶比是5:4,大小比是6:3。

本期預計出現1路號碼，看好號碼4出現。

易頂天排列三第2020310期獎號推薦：

雙膽推薦：4、5、7，獨膽推薦:4

六碼組六推薦：124578

5*5*5直選推薦：24569*12678*12356

單注推薦：148 224 234 244 249 346 347 348 446 449 457 468 488 489 499

精選一注推薦：475

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 310期易頂天排列三預測獎號：六碼組六推薦


content_text: 中評社香港12月29日電／新冠肺炎疫情對全球經濟的影響實在難以預測，年初疫情爆發時，難以置信的封城和封關措施，將經濟活動推向難以想像的低點。在經歷過首季的打擊後，全球經濟曾快速地反彈，複甦的速度和時間比市場預期為快。到了近期，隨著英國、美國的國民開始接種疫苗，分析師預料經濟複甦速度將會更快，但是，聯儲局主席鮑威爾卻表示，對疫苗的成效不敢寄予厚望，在明年初至中期，經濟料難顯著受惠。近日英國出現變種病毒，歐洲疫情趨嚴重，區內經濟短期或再次步入衰退。 大公報報道，年初疫情開始在歐美各地擴散，各國政府紛紛採取封城封關，導致經濟陷入空前危機。美國首季國內生產總值收縮5%，次季更大跌31.7%，為歷來最差，但比起國際貨幣基金組織（IMF）早前預測的37%跌幅稍佳。由於美國仍然是全球經濟引擎，國際組織，包括IMF、世界銀行、經濟合作及發展組織等，均預計今年全球經濟將陷史無前例的大衰退，而華爾街大行亦看淡歐美今年的經濟表現。 IMF在最新的《世界經濟展望報告》中預計，2020年全球經濟將萎縮4.4%。世界銀行的預測顯示，全球經濟整體將收縮5.2%。經濟合作及發展組織估計，今年全球經濟將會收縮4.2%。華爾街大行則普遍看淡美國和歐洲今年的經濟表現。其中，美銀美林曾在4月份估計，美國經濟今年將會收縮6%，評級機構惠譽預期收縮幅度達3.7%。 新冠肺炎疫情不但迫使全球經濟停頓，更可謂形成雪崩式下跌，市場一度陷於恐慌，人們恐防全球再一次經歷上世紀30年代大衰退的境況，例如大舉出現主權違約，威脅銀行體系穩定性。到目前為止，慶幸未見災難出現，雖然股市曾經大跌，美元在3月份兌所有主要貨幣一度大升，但股市在大跌後，很快又回復穩定，美元兌其他貨幣亦很快轉跌。而雖然全球政府大幅舉債，主權債借貸成本卻不升反跌，銀行體系亦未見有大規模受到干擾，情況甚至比起2008年金融海嘯更平靜。 美企破產數字急升 然而，系統性災難雖未現，一些周期性的打擊卻很嚴重，美國和歐洲地區的失業率在疫症爆發後急升，分別曾錄得13%和8.6%，而截至10月底，美國領取失業救濟金的總人數更曾超過2270萬人。同時，經濟周期性大幅下跌亦導致美國破產數字急升，尤其是零售店，包括JC Penny、Brook Brothers等，均要被迫申請破產保護令。歐洲方面，零售業亦首當其衝，Zara和H＆M等快速時裝店曾宣布錄得重大虧損。 越多人接種 複甦力度越大 雖然美國和歐洲經濟在第三季大幅反彈，國內生產總值分別急升了33.1%和12.6%，但新一波疫情在第四季開始又一次困擾歐美地區，確診人數不斷創新高，而死亡人數與日俱增。在11月中，輝瑞與德國BioNtech宣布研發的疫苗有90%功效，美國藥廠Moderna和英國牛津大學亦宣布疫苗功效同達九成以上，人們開始憧憬最壞時日過去，未來將隨著愈來愈多人接種疫苗而令經濟複甦力度大增。 不過，亦有分析認為，以上想法可能過於樂觀，瑞士銀行主席Axel Webel在上月便告誡投資者，不要幻想疫苗會令經濟快速複甦。他指出，即使有了疫苗，全球經濟仍然需要一段時期才能重回疫情前的增速，因為要令疫苗大規模生產和向全球分發，所需要的時間將會相當長。他指出，長遠而言，全球經濟應會複甦，但卻不應幻想很快實現，而需要一段時間。 本月初，經濟合作和發展組織把明年經濟複甦的速度調低，增幅由原來的5%調低至4.2%，原因是在疫苗全面分發以前，各國政府仍會因為控疫而繼續實施封鎖和限制，經濟複甦受累。與此同時，英國近日爆出新冠肺炎病毒變種，各國相繼與英國斷絕交通來往，但專家憂慮變種病毒已傳入歐洲，令歐洲將再次封城封關，經濟再受重大打擊。 1天6確診來自英 前台大醫：變種病毒機率大 (2020-12-29 11:19:15) 華航英國航班127人昨抵台 3人確診 (2020-12-28 15:11:50) 藍綠都要求暫停英國航線 官員答詢說不會禁 (2020-12-28 12:18:35) 治療新冠肺炎藥品列入國家醫保目錄 (2020-12-28 11:04:14) 百人從英返台 網傻眼：大明能進小明不行？ (2020-12-28 09:53:44) 中評關注：疫情中返台 武漢倫敦待遇大不同 (2020-12-28 00:11:31) 駐英代表處再傳確診 接觸者居家隔離14天 (2020-12-25 17:55:02) 機師檢疫改7天?陳時中：航空公司不行我們管 (2020-12-25 15:52:51) 詭異！4例境外移入確診者均有陰性證明 (2020-12-25 15:38:32) 廣達妹沒去跑馬拉松 176接觸者都陰性 (2020-12-24 18:19:40)

countries: 瑞士 美國 英國 香港 德國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 疫苗普及需時 經濟未來半年未脫險


content_text: TrendForce旗下半導體研究處表示，繼2020年晶圓代工成為稀缺資源後，2021年由於各項終端產品仍有2%~9%不等的正成長，通訊世代交替，5G基站、WiFi6布局也會持續發酵，帶動相關零組件拉貨力道持續。因此，預估2021年晶圓代工產值可望再創新高，年成長近6%。TrendForce指出，上半年全球半導體產業受惠於疫情導致的恐慌性備料，以及遠距辦公與教學的新生活常態，下半年則因華為禁令的提前拉貨，與5G智慧型手機滲透率提升及相關基礎建設需求強勁，預估2020年全球晶圓代工產值將達846億美元，年成長23.7%，成長幅度突破近十年高峰。 展望2021年，TrendForce針對需求端做出三項假設，首先，疫苗效果及副作用仍有不確定性，疫情帶來的聯網及宅經濟需求將維持一定力道；再者，中美貿易摩擦未見轉機；最後，全球經濟歷經2020年的停滯後，預期2021年將有所回溫。目前預估各項終端產品包含智慧型手機、伺服器、筆電、電視、汽車等皆將在明年有2~9%不等的正成長；除相關終端產品帶動的零組件需求，通訊世代交替，5G基站、WiFi 6布局也會持續發酵，帶動相關零組件拉貨力道持續。因此，預估2021年晶圓代工產值可望再創新高，年成長近6%。從接單狀況來看，10奈米以下先進製程目前除台積電（2330）5奈米製程因華為旗下海思遭限制投片，主要客戶蘋果難以完全彌補海思的空缺，導致產能利用率維持在約九成外，台積電7奈米製程及三星7/5奈米製程則分別主要受惠於超微、聯發科（2454）及輝達、高通的強勁需求，產能近乎滿載，並將持續至明年第2季。展望2021下半年至2022年，為因應眾多高效能運算（HPC）客戶在2022年強勁的訂單需求，台積電及三星皆已有積極的5奈米產能擴張計畫，雖然多數客戶投片放量時間普遍落在2021年底至2022年，恐怕導致兩者5奈米製程產能利用率在2021下半年面臨些許空缺，然進入2022年，TrendForce認為，在迅速成長的高效能運算市場，及原IDM廠英特爾加速委外生產的強勁需求帶動下，先進製程產能將再度進入一片難求的局面。此外，觀察12吋廠90~14奈米等相對成熟製程，由各項終端產品帶動CIS、TDDI、RF射頻、TV晶片、WiFi、藍芽、TWS等零組件備貨動能，加上WiFi 6、AI Memory異質整合等新興應用挹注，以及部分由8吋廠轉進至12吋廠製造的PMIC（電源管理晶片）及DDIC 驅動下，產能供不應求的情況亦不遑多讓。至於8吋方面，目前晶圓廠多半僅能利用現有工廠空間提升生產效率，或是改善瓶頸機台、租賃二手設備等方式進行有限度的擴產，而5G時代的來臨，PMIC尤其在智慧型手機與基地台的需求都呈倍數增長，導致8吋產能供不應求，雖然部分產品如PMIC或DDIC已有逐步轉往12吋廠生產的跡象，但短期內依然難以紓解8吋供給緊缺的狀況。影響全球晶圓代工產能變化的另一大變因，為中芯（SMIC）遭禁的狀況。TrendForce指出，自9月10日中芯首次傳出可能被列入實體清單後，其主要美系客戶高通、博通即陸續規劃轉單，甚至包括中國廠商兆易創新（GigaDevice）也已調整將主要生產交由華虹集團。而12月18日正式被美國商務部列入實體清單後，規定美系供應商都需申請許可才能對其出貨，其中，10奈米（含）以下先進製程設備皆全面拒絕核發許可。目前中國自產設備僅可提供最先進達90奈米產線，短期內欲達成半導體產線全自主化的可能性極低。中芯目前尚無10奈米以下產品進入量產，然往後製程研發及擴產皆會面臨更多阻礙。此外，目前最大隱憂在於設備耗材及化學原物料，雖然中芯正積極導入中國自產設備及化學原物料，但導入情況仍未明朗。整體而言，TrendForce認為，當時序進入2021下半年，即便疫情緩解使電視、筆電等宅經濟需求產品發生零組件庫存修正的可能性依然存在，但在通訊世代交替下，5G、WiFi 6等基礎建設布局將持續發酵，加上5G終端應用如智慧型手機滲透率提升等因素，都將持續推動晶圓代工廠產能利用率普遍落在90%上下，不至於出現稼動率大幅滑落的情況。此外，半年內中芯仍可仰賴現有原物料庫存維持正常營運，若禁令持續未解，原先於中芯生產的半導體零組件勢必得尋求其他晶圓廠的協助，恐將導致全球晶圓代工市況比現階段更加緊缺，引發更嚴峻的產能排擠效應。

companies: 蘋果 台積電

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 三星 新興

title: TrendForce：晶圓代工產能成稀缺資源 明年產值創新高


content_text: 貨櫃航運市況火熱，長榮（2603）受惠「缺船、缺櫃、碼頭缺工」等三缺情況尚未改善，供給吃緊現象恐延續至明年第1季，明年獲利可望創十年來新高，昨（28）日股價強勢攻頂，再創波段新高。近期內外資法人紛紛調高貨櫃航運股獲利及目標價，大型本國投顧分析，主要利多包括：近一個月歐洲線運價大漲 80%，且元月有望再漲 30%。此外終端回補庫存力道強勁，加上三缺問題造成供給吃緊，預期明年第1季前仍將無法緩解；目前船商已從每月報價改為每周報價， 屆時供需吃緊尚未解決，運價有望再調升，後市持續看俏。 權證發行商建議，投資人可買價內外15%內，距到期日90天以上的相關權證。（凱基證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 長榮 押價內外15%


content_text:
香港《南華早報》昨（28）日披露，約30名身在海外的港人以違反《國安法》為由被通緝。包括前立法會議員許智峯、梁頌恆，還有早先宣布離港流亡的「民間外交網絡」發言人張崑陽等人。對此張崑陽昨於臉書宣布與家人斷絕往來。

《港版國安法》生效後，許多香港民主派人士先後宣布流亡海外，但警方未公布正式通緝名單。而被《南華早報》揭露為通緝名單之一的張崑陽，已於9月初離港流亡，他昨日於臉書表示，即使被國安惡法通緝，但亦無改繼續秉承香港人不滅的反抗意志。政權對他的每寸打壓只會變成他理念的最大承認，會在海外為各位仁人志士吶喊，延續國際倡議工作，為香港爭取最終的民主和自由。

張崑陽宣布正式斷絕和家人往來，重申所有海外政治工作皆由他一人負責，不想牽涉身邊的人，盼望至親能體諒，且平安一生。直言，即使通緝意味著未來要走到天涯海角，久久未能歸家，但不得不承擔這代價，繼續昂首前行。

張崑陽坦言，離開香港絕不好受，鄉愁和內疚感在每個夜闌人靜的晚上都會紛湧而至。流亡的過程或許艱辛，但可以回報鄉土之恩，儘使要孤身走我路，是痛苦卻也自豪。

title: 違《國安法》遭通緝 流亡港人張崑陽與家人斷絕往來


content_text:
海軍146艦隊昨（28）日舉辦民國110元旦慶祝大會暨晉任授階典禮，由艦隊長邱少將主持。

典禮首先由艦隊長宣達晉任命令，隨後依序為晉任人員授階，並表示階級的提升不僅是工作表現的肯定，同時也是責任的賦予，期許晉任的14員幹部能克盡職責，秉持以往的工作熱誠，賡續加強專業本職，貢獻所學，以積極的態度帶領所屬完成上級交付之各項任務，作為士官兵的表率。

最後，邱艦隊長再次叮嚀全體官兵，元旦連續假期將屆，身為國軍的一份子，要時時刻刻謹言慎行，對於上級所頒布的軍紀要求要牢記在心，切勿因一時的輕忽大意，造成不可挽救的情事發生。（圖：海軍提供）

title: 海軍146艦隊元旦慶祝大會暨晉任授階典禮


content_text: 將軍澳有人燒炭自殺，今日(29日)早上9時13分，一名女子被家人發現倒臥在健明邨明宇樓住所睡房內，身旁有一盤燒過的炭，大驚下報警求助。救護員接報到場，經檢驗後證實女子已當場死亡，警方正向死者家屬了解其背景及尋死原因。

title: 將軍澳女子燒炭亡 警查原因


content_text:
12月21日，流亡美國的中國民運人士丁建強因感染新冠病毒在洛杉磯一家醫院逝世。丁建強並非知名的民運人士，但他的逝世也在中國網絡上引發某些網民一陣陣歡呼。為一個與他們素無冤讎的人不幸病死而歡呼，這些中國網民到底怎麼了？

丁建強享年55歲，生前是虔誠的基督徒。他1989年在上海參加中國民主運動，六四屠殺後被捕，而後常年遭受中共當局迫害，2014年流亡美國尋求政治庇護，並在美國參加海外民運活動，熱心於幫助中國政治受難者的公益事業。丁建強兩年前罹患腎衰竭，12月11日感染新冠病毒進入醫院加護病房，他和所有感染新冠病毒的美國人一樣，受到良好的醫療照顧。丁建強平時以“山河碩”的筆名在推特上發文，表達自己的政治理念；入院後，發推文講述自己接受治療的過程，直到12月21日去世。丁建強逝世後，他的推文下即充滿中國網上數千條惡意跟帖，有網民寫為他的死亡感到開心，還有的網民不顧丁建強講述獲得良好的免費醫療的事實，詆毀美國的醫療制度。

新冠病毒發源於武漢，因當局蓄意隱瞞疫情貽誤防疫時機而導致在全世界蔓延，禍害整個人類。到目前為止，全球確診人數超過8000萬，死亡175萬；美國確診1876萬，死亡33萬。世界各國死亡的175萬人，美國死亡的33萬人，包括華人丁建強。中國當局不僅不承認向全世界散播新冠病毒的責任，反而向美國等多個國家“甩鍋”；每當美國死亡人數增加，每當美國有重要人物感染或死亡，中國的網絡上便發出一陣歡呼聲。自2001年美國紐約遭受伊斯蘭極端主義恐怖襲擊開始，中國某些網民為美國人遭受的各種災難和人命死亡而幸災樂禍已成為常態，甚至如丁建強這樣的普通政治異議人士死亡，也足以讓他們狂歡。

中國的某些網民為災難和死亡而歡呼，同時卻又頌揚製造災難和死亡的獨裁專制者。目前正在中國央視熱播的電視劇《大秦賦》，和近十年來陸續播出的大秦帝國系列電視劇，受到中國網民的熱捧。秦始皇嬴政和他的幾位先祖，為掃滅六國，一統天下，殺人如麻：戰國時期，七國有人口約2700萬，暴秦至少殺死500萬；一場與趙國的長平之戰，秦將白起便坑殺40萬趙軍降卒。自詡當代秦始皇的毛澤東，發動國共內戰，4000萬中國人死於戰火；1950年抗美援朝與聯合國軍作戰，40萬志願軍葬身朝鮮半島；1949年後，毛澤東發動歷次政治運動和人為製造大饑荒，據悉，8000萬中國人非正常死亡。12月26日是毛澤東127周年誕辰，這一天，數以萬計的中國人前往毛澤東出生地湖南韶山朝拜，前往北京天安門廣場等待進入毛澤東紀念堂瞻仰遺體的人在風雪中排起數公里長隊。如今的中華大地，到處回蕩頌揚秦始皇與頌揚毛澤東和他的繼承人的聲音，中國網民正演奏一曲惡魔交響樂，也是在詛咒死於秦始皇和毛澤東暴政下的古今華人。

丁建強為逃避中共的迫害流亡美國，但沒有逃脫中國新冠病毒對他的殺害；中國某些網民對丁建強死亡的歡呼，就是對丁建強的第二次殺害。

一個人，一個群體，心有多壞，才會為別人的災難和死亡歡呼！

journalist: 舊金山特約記者 王山

countries: 美國 中國

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 美國專欄 - 誰才會為別人的災難和死亡幸災樂禍？


content_text: 近年國際品牌客戶要求供應鏈生產以綠能為優先，，例如蘋果相關供應鏈，像是台積電（2330）、鴻海及正崴近年致力布局綠色能源、減碳、碳中和等，以綠色生產為終極目標。以組裝龍頭鴻海而言，鴻海已宣布，2050年前，鴻海所屬價值鏈將實現溫室氣體零排放目標。隨著客戶與社會大眾高度重視低碳節能，鴻海在低碳能源的使用上，截至2019年，中國大陸各廠區設置清潔能源發電裝置，以及購買清潔能源，清潔能源總使用量達95,202萬kWh，使用占比為9.93%，部分廠區溫室氣體盤查皆通過第三方查驗。 鴻海今年也進一步設立相關綠色環境保護目標。減碳目標與2015年相比，2020年的碳排放目標將下降24%；2020的節能目標為22％。廢物處理目標：100%轉換率，焚化率低於10%。正崴集團搶攻綠色能源亦開始發酵，旗下森崴能源在太陽能及離岸風電等布局逐步收割，可望成為挹注正崴業績的新動能，正崴預估，明年綠色能源相關業務占公司營收比重可望達5%到10%。

title: 蘋果減碳 供應鏈動起來


content_text: 為因應中央水汙規範調整，南投縣擬元旦起徵收汙水下水道使用費，已於南崗、草屯、溪頭地區召開說明會，率先開徵，再擴及全縣，地方不滿也反映意見；而經彙整地方意見，原事業用戶每度20元將降為10元，一般戶依接管狀況收費。工務處指出，「南投縣汙水下水道使用費徵收自治條例」2003年已公告發布，考量地方意見遲未實施，但中央明年將提高未徵收汙水下水道使用費的縣市汙水系統配合款，若不收，縣庫一年恐增5000萬元負擔，且評估考量後決定元旦開徵。 而為瞭解地方意見，布達水汙費徵收政策，工務處至已完成接管的南崗、草屯及溪頭3地區召開說明會，果然引發地方不滿，不少人希望縣府別收費，也有人反映家中汙水管線配置不同，收費一致恐不公，事業用戶也反映費率過高。南投汙水收費標準為一般用戶每度5元，事業用戶每度20元，有事業用戶認為，台北、新北等地每度僅10元，南投價格過高；另有民眾反映，因住家老舊管線是採雨汙混接，僅馬桶有接管汙水下水道，並非全接，每度也收5元，不公平。對此，工務處下水道科表示，瞭解地方意見並進行評估，針對事業用戶收費擬調降為每度10元，而一般用戶則將依住家接管狀況收費，混接戶每度收費為1.4元，全接管戶則維持每度5元，相關收費調整呈報縣長裁示，核准後即上路實施。工務處則表示，使用者付費觀念在縣內還未普遍建立，開徵任何費用難免有不同聲音，但仍透過溝通和政策調整，盡量讓民眾都能接受，而水汙費開徵就是全縣逐步實施，沒接管者未來擬徵收水汙染防治費，相關費用均隨自來水費收取。南投縣近年加速進行汙水下水道系統建設，預計明年元旦起徵收汙水下水道使用費。記者賴香珊／攝影南投縣發展地方產業觀光同時，也著重市鎮污水下水道基礎建設，以提升旅遊和民生品質。圖／報系資料庫

journalist: 聯合報 / 記者賴香珊／南投即時報導

taiwan-subdivisions: 南投 新北 南投縣 草屯

title: 南投開徵汙水費地方反彈 調整後擬元旦上路


content_text:
互联网技术发展的惠泽面中，不能漏了老年人群体，全面降低老年人的移动互联网使用门槛，无疑是既利于老年人也有利于平台的双赢之举。

老人“一键叫车”，上了热搜。据新京报报道，12月25日，交通运输部召开平台公司座谈会披露，将组织各平台公司重点优化三大方面服务：一是优化网约车约车软件功能，增设方便老年人使用的“一键叫车”功能，争取春节前开通试运行；二是依托95128约车服务号码，在保持巡游出租汽车电召服务的同时，加快开通主要网约车平台电话叫车服务；三是通过技术手段，指导主要平台公司为老年人提供优先派单服务。

让网约车平台为老人提供“一键叫车”服务，开通电话约网约车服务，提供为老年人优先派单服务，相关举措指向的都是通过互联网适老化改造，让老人更便利地出行。这无疑切中了老人的现实痛点，也是互联网适老化改造、发展银发经济的关键一环。

揆诸现实，网约车方便了公众的日常出行，但老年人群体却很难享受到此一便利，甚至由于网约车搅动了出行市场格局，他们出门打到出租车的难度可能反倒增加了。2016年某网约车平台公布的相关数据就显示，有81.9%的老人觉得出行难，其中43.1%的老人都遇到过路边招手打不着车的情况，更有近两成的老人会因此放弃出门。此前甚至还有老人去医院门诊，因不会网上叫车、出租车也打不到，只好拨打120或999坐急救车去医院——这不仅增加了出行成本，还会导致本就紧缺的医疗资源陷入错配。

而无论是老人“一键叫车”，还是为老人优先派单，从技术上都可以实现。这也需要平台方能将“共情心”嵌入产品服务逻辑中，转变服务思路，更多地替老年人群体着想。而且，对平台公司来说，适老化改造不只是单纯的公益性行为，也能挖掘潜在用户市场。

经历这么多年来互联网的高速发展，许多平台企业的用户已日渐饱和，处于增长乏力的状态，“下沉”成了拉增的主要路径。但下沉未必要局限于烧钱补贴获取用户模式，也不必只盯着年轻人。随着社会老龄化程度加深，适老服务势必为互联网企业带来可观的用户增量。

从公共价值维度讲，前段时间，“老年人正被互联网抛弃”的话题被热议，提醒社会正视技术发展带来的信息鸿沟。此前，习近平总书记也曾多次强调，满足数量庞大的老年群众多方面需求、妥善解决人口老龄化带来的社会问题，事关国家发展全局，事关百姓福祉，需要我们下大气力来应对。为此，一系列针对性政策措施在不同层面先后推出。

比如，11月，国办印发《关于切实解决老年人运用智能技术困难的实施方案》，就老年人日常生活涉及的出行、就医、消费、文娱、办事等7类高频事项和服务场景，提出了20条具体举措要求。12月25日，工信部也宣布将于2021年1月起，进行为期一年的“互联网应用适老化及无障碍改造专项行动”，首批将优先推动8大类115家网站、6大类43个APP进行适老化及无障碍改造。

这些政策举措所释放的，就是让老人真切感受到技术“人文关怀”的信号。而专门针对老人推出“一键叫车”，对网站、APP进行不设置插件广告、付款操作无诱导式按键等适老化及无障碍改造，无疑是对中央加强老龄工作要求的积极响应，也是让老年人更好地享受互联网红利的题中之义。

事实上，方便出行是老人获得其他互联网服务的起点。如果没有老人便利出行作为基础，其他消费场景的适老化改造，效果可能会大打折扣。而社会的适老化改造，也不能止于“方便出行”，还需要衣食住行吃喝玩乐等方方面面的适老服务及时跟进。

说到底，互联网技术发展的惠泽面中，不能漏了老年人群体，全面降低老年人的移动互联网使用门槛，也是数字时代发展银发经济的重要前提。让互联网成为“新型无障碍设施”，给老年人群体更多关怀，无疑是既利于老年人也有利于平台的双赢之举，这不仅与“十四五”规划建议发展银发经济的要求相一致——也是实施积极应对人口老龄化国家战略的内在需要。■ 社论

title: 网约车“一键叫车”，利于老人利于平台-新华网


content_text:
羅仕倫 / 高雄市

《2021紫耀義大 享樂拾光跨年晚會》12月31日晚間8點登場，不想錯過義大世界演唱會及高雄最長10分10秒璀璨跨年煙火秀的超強慶典，交通大補帖照過來！

今年義大世界歡慶開幕十周年，特別舉辦跨年演唱會，考量12月31日為上班日，晚會將於晚間8點開始，預估將有大量人車湧入，義大世界周邊將實施交通管制，共有七處管制點，包括水管路/義大二路口、澄觀路/水管路口周圍、義大二路/學城路一段口、186甲大社翠屏岩、186甲高46線路口、186甲大樹(平安橋)、水管路/仁林路口，第一階段預計從晚上20:00開始管制自小客車進場，機車則預計從晚上23:00開始管制進場，實際管制時間仍會視義大世界園區內停車狀況而彈性調整。

跨年活動後的散場則分兩階段管制，汽機車分時段離場。2021/1/1凌晨00:00~01:30之間，此時段只開放接駁車和機車離場；凌晨01:30點之後，開放自小客車離場。除了管制通行時間，車輛離場也有指定動線，停放於義大遊樂世界對面戶外第二停車場的車輛，請從186甲線往大樹方向離開；停放於其他停車場的車輛，請由義大二路離場。

為鼓勵民眾搭乘大眾運輸，今年義大世界同樣於永達技術學校仁武分校設置臨時停車場以及免費接駁點，12月31日12:00~23:30提供免費接駁至義大世界，民眾可將車輛停放於此，再轉乘免費接駁車前往義大世界；2021年1月1日凌晨00:00起，可於義大二路/學城路一段口的『戶外第三停車場』搭乘免費接駁專車返回永達仁武分校。此外，義大世界也在永達技術學院、臨水管路旁，設置了一個計程車招呼站，歡迎多加利用。

至於義大客運各營運路線，12/31會依原班次時刻表正常行駛，並按定價收費，活動散場時義大客運加開高鐵左營線，同樣於義大二路/學城路一段口的『戶外第三停車場』的轉運站搭乘，方便民眾利用客運返抵左營高鐵站，轉乘捷運返家。配合防疫政策，呼籲民眾搭乘大眾運輸及進入跨年晚會現場都應配戴口罩。

在國際疫情嚴峻下，台灣仍能舉辦跨年晚會，需要感謝大家的努力，依照中央流行疫情指揮中心最新規定，晚會活動現場請務必「全程佩戴口罩」，除了喝水外，大草坪「晚會場內禁止飲食」，「居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者，或者有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀者，不得參加活動」。義大世界為了加強防疫措施，將於晚會入口為民眾噴酒精進行手部消毒，以及量測體溫，額溫超過37.5度者禁止入場，義大世界跨年官網設有防疫專區，建議會前來晚會的民眾先上網自主填寫實聯制，一同為防疫工作盡一份力。此外，精彩的跨年晚會將於華視主頻、華視新聞資訊台、華視YouTube頻道轉播，如有不適者請避免參加活動，可透過直播一同迎接2021年，期望讓世界看見台灣的團結防疫精神，祈願2021新的一年幸福美好！。

《2021紫耀義大 享樂拾光跨年晚會》，睽違五年的跨年晚會強勢回歸，晚間8點開始，與大家一同歡度跨年夜，由「人氣金曲樂團」茄子蛋熱力開場，「嘻哈教父 」MC HotDog熱狗、「金曲歌王」蕭煌奇、「搖滾女王」楊乃文、「百萬人氣YouTuber」黃氏兄弟、「人氣女團」Pink Fun輪番上陣演出，跨年倒數前後由「全能天后」楊丞琳、「情歌王子」Bii畢書盡壓軸演出，卡司陣容堅強，此外，重頭戲跨年煙火秀將展演10分10秒，以「愛的力量、歡樂拾光、築夢踏實、美麗人生、閃耀義大世界」五大主題，展現活力與朝氣，帶您感受大型煙火的魅力，除了有『12吋的尺玉煙火』震撼再現，還有首創『樓宇極速跳躍煙火』，及今年特別打造的『高空動態煙花』，帶給民眾視覺驚喜，樂迎新年。

【2021紫耀義大 享樂拾光】跨年晚會官網

http://www.2021edanewyear.com/

新聞來源：華視新聞

taiwan-subdivisions: 達仁 大樹 大社 高雄市 仁武 左營

title: 義大跨年祭超強卡司與煙火秀 晚會三階段交管全程戴口罩


content_text:
▲曼城 。（圖／CFP）

記者王翔／綜合報導

原訂在台北時間29日凌晨4時進行的英超艾佛頓對曼城比賽，因曼城收到多名隊員新冠肺炎檢測為陽性，因此英超在決定延期這場比賽，除了另外安排比賽時間，更重要是明天做二度檢測，同時曼城訓練場將暫時關閉，這場也是英國疫情加劇後首場受到影響改期的比賽。

三天前曼城兩名球員和球隊工作人員才被檢測出陽性，今天則是在收到多名球員陽性檢測結果，於是緊急做出延賽決定，英國每日郵報則是報導出有5名球員確診，目前先延期這場比賽，曼城下一場是在1月3數對上切爾西，看是否會再延賽。

曼城兩名大將熱蘇斯（Gabriel Fernando de Jesus）、沃克（Kyle Walker）以及兩名工作人員，三天前共有四人的檢測結果為陽性，先依照英國政府規定進行格離，但當天曼城對紐卡索比賽並未延期，先都按照英超和英國政府的隔離政策。不過沃克今年4月曾找來2名應召女郎爽開4P派對，儘管他立即發聲明道歉，仍被球團罰了25萬英鎊（約新台幣925萬）。

可以深層清潔毛孔，幫助帶走臉部髒汙

events: 疫情 新冠肺炎

title: 英超曼城多名球員確診　原今對艾佛頓緊急取消改期


content_text: 耶穌降生的場景，在加泰隆尼亞語中被稱為「pessebre」——它包含了所有常見的人物：瑪麗亞和約瑟深情地凝視著睡在馬槽裏的嬰兒耶穌，牛群哞哞低語，一旁有時還有牧羊人。但仔細看，在這些聖誕標配人物中還隱藏了一個小人，褲子半褪，在神聖的場景中拉屎。大便小人（caganer）——字面意思是「排便者」——是西班牙東北部加泰隆尼亞地區聖誕節的主要元素，通常是一個農民穿著黑褲子、白襯衫，戴著經典的紅色加泰隆尼亞帽-巴雷提那（barretina）。拉屎的同時，他還可能一邊抽著煙斗、看著報紙。「這就像在本應非常嚴肅的事情中出現了有趣的環節，」來自巴塞隆納（Barcelona）的大便小人收藏家、現年53歲的科拉爾（Marc-Ignasi Corral）笑著說。是的，這個人物非常受歡迎，它甚至有自己的協會，即「大便小人之友協會」（L 'associacio Amics del Caganer）， 科拉爾就是協會成員。該協會成立於1990年，大約有70名會員——有些甚至來自遙遠的美國，他們每年聚會兩次。 在 Instagram 查看這則貼文 Sergiote, BARCELONA（@sergiotetattoos）分享的貼文傳統的大便小人由黏土製成，在1000攝氏度以上的窯中燒制，然後手繪圖案。隨著行業的發展，大便小人也在不斷演變；現在，無論是在設計上還是材料上，都有許多不同種類的大便小人。「我收藏了用肥皂做的小人，還有巧克力做的——當然這些是用來吃的，」科拉爾說，他的書架上擺滿了他收藏的200多件大便小人。「我有玻璃做的（大便小人）……我還見過用咖啡膠囊做的。」大便小人深深扎根於當地的民間傳統，但具體起源並不清楚。但一般認為，可以追溯到17世紀末或18世紀初，當時盛行的巴洛克風格（Baroque）傳統，無論是在加泰隆尼亞還是其他地方，藝術、雕塑和文學領域都盛行現實主義。阿魯格（Jordi Arruga）和馬納（Josep Mana）在《大便小人》（El Caganer）一書中寫道：「這是一個以極端現實主義為特徵的時代……所有東西都非常依賴於對當地生活習俗的刻畫。在這裏，工作環境和家庭生活都成為了藝術創作的主題。」Tió & Caganer.Catalan Xmas traditions explained by @bcnmetropolitan pic.twitter.com/cI8LmndjDq— Catalan Culture (@CatalanCulture) December 24, 2020大便小人就是一種對真實生活的藝術刻畫。它之所以能代代相傳，理由很清楚：長期以來，人們喜愛把排便與一切事物聯繫在一起，從好運到繁榮，再到健康。「糞便等於肥沃，等於金錢，等於運氣和繁榮。人類學家好像是這麼說的，」巴塞隆納龐培法布拉大學（Pompeu Fabra University）名譽教授、歷史學家卡爾（Enric Ucelay-Da Cal）說。123全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 西班牙 美國

title: 解密》耶穌旁的「排便小人」、「拉出」聖誕禮物的大便木棍 熱愛便便的加泰隆尼亞人這樣過耶誕！


content_text: 跨年夜你決定要去哪裡慶祝了嗎？但隨著疫情升溫，又有不少地方的跨年活動因此取消，最熱鬧的台北信義計劃區，新光三越香堤廣場所有跨年市集全部取消，就連台北101大樓下午也宣布，跨年觀景台派對取消，而這也是有史以來的第一次。

title: 疫情嚴峻? 101觀景台跨年派對 首度取消全退票


content_text:
開羅博物館是每位造訪埃及旅客必來的觀光聖地，博物館裡除了珍藏許多古埃及時期的遺物、展品，最令人興奮的就是可以親眼看到木乃伊。博物館位在開羅最市中心的地方，一整棟粉紅色雙層建築非常顯眼，說是當地最具代表性建築一點也不為過。開羅博物館戒備森嚴，在博物館周圍處處可見持著槍枝的警察，而在入口處一樣要進行安檢，確認沒有攜帶危險物品才可入內參觀。開羅博物館的門票及參觀木乃伊的門票是分開收費的，沒想到的是看木乃伊的票居然比門票還貴，可見埃及人對木乃伊的重視程度非同小可。

▲粉紅色的開羅博物館

▲今天的旅伴是來自中國洛陽的女孩

進入博物館內，一排排古埃及展品佇立在眼前，仿佛穿越了時光來到三千年前，所有的東西歷歷在目；你可以看到各種刻著象形文字的古埃及石板、一尊尊的大小石像以及古埃及人精心製作的各種藝術品。

博物館內下層的展品都是按照年代區分陳列，從古埃及時期一直到古羅馬統治時期；而博物館上層則按照主題區分，從最受歡迎的木乃伊展區到鎮館之寶「圖坦卡門黃金面具」都是位在博物館上層。其中觀賞木乃伊是我本次造訪博物館的最大目的，來到埃及終於可以親眼目睹神秘的木乃伊。

一進入到木乃伊展區，展間內燈光略顯昏暗，空氣中散發著微微寒意，而透明展示架上陳列的就是一具具的木乃伊。架上的木乃伊身體用麻布包裹著，只露出頭部及腳掌，其中有幾具保存較完整的木乃伊，指甲、頭髮及牙齒都清晰可見，實在很難想像這是三、四千年前所製成的。在博物館內總共有兩間木乃伊展間，展出的是不同時期的木乃伊，但所有的木乃伊都具有法老與貴族身分，其中最有名的就屬拉美西斯二世的木乃伊。

整個開羅博物館約有十二萬件的文物珍藏，館藏規模不算太大，因此不用兩小時就可以逛完所有展區。

出了博物館，可以看到一座大型的公共廣場，這正是開羅的解放廣場，而一直往西走，便可來到尼羅河畔。走在尼羅河畔可以看到許多人在河堤旁悠閒散步著，又可以看到一群人在橋邊拿著相機拍著河岸風光，而坐落在尼羅河中間小島上的開羅塔也成為一起入鏡的最佳拍檔，尤其到了傍晚，當開羅塔及周邊的建築開始亮起燈光，搭配著層次感十足的餘暉，絕對會讓人讚嘆連連。

▲尼羅河與開羅塔

▲俯瞰開羅市景

▲景色其實沒想像中差嘛！！

journalist: Joe Han

countries: 埃及 中國

title: 【環遊世界故事連載 08】埃及。開羅─千年古物，開羅博物館-黃柏翰-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
▲環球晶圓董事長徐秀蘭。（圖／記者周康玉攝）

記者周康玉／台北報導

疫情加速數位化，環球晶（6488）董事長徐秀蘭28日表示，包括6吋、8吋、12吋三大產品線產能滿載，情況將延續到明年上半年；此外，由於產能持續吃緊、匯率差等兩大因素，現貨價（Spot Price） 一定會漲，其中12吋已從第3季調漲，8吋、6吋會「努力」調漲。

徐秀蘭表示，三大產能皆滿載，韓國廠也滿載，且將一路持續到明年上半年，可說是「缺貨到瘋掉」，尤其12吋全年幾乎沒有鬆動的可能；6吋則較有可能率先鬆動。因產能吃緊、匯率等因素，加上供給不變、需求持續增加，現貨價格明年一定會漲，其中12吋晶圓已漲一段時間了，如果客人不願接受漲價，就只好調節訂單，少出貨一點給他。

此外，環球晶韓國12吋廠明年預計每月增加17萬片/月總產能。

整體來說，徐秀蘭表示，矽晶圓價格以2017年、2018年間簽下的長約（LTM）價格最優，然而明年預計長約比例下降，現貨價比重增加、且調漲情況下，預估明年整體ASP會跟今年的差異不會太大或持平。

然而，在產能供給不變、需求持續強勁下，下半年將再現長約，其中以磊晶（EPI Wafer）最可能優先發生。

title: 環球晶全產能滿載　8吋、6吋現貨價明年「漲定了」


content_text: 中評社北京12月29日電／新華社報道，紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的2021年2月黃金期價28日比前一交易日下跌2.8美元，收於每盎司1880.4美元，跌幅為0.15%。

title: 紐約商品交易所黃金期貨市場下跌2.8美元


content_text:
美國投資者加大力度押注股市，融資餘額升至紀錄水平   美國投資者在今年股市飆升之際加大力度押注，一些投資者涉足一些風險較高的操作，比如集中持倉以及買賣期權和槓桿化ETF，而這可能令他們面臨損失慘重的風險。Bruce Burnworth在投資特斯拉(Tesla Inc., TSLA)並成為百萬富翁前，經常收集優惠券並尋找降價打折的商品。

他是一個不斷擴大的美國富人階層的一員，這些人在今年股市飆升之際加大力度押注，甚至押下重注。標普500指數自3月份新冠疫情暴發初期觸底以來已上漲66%，而特斯拉等數十隻個股的漲幅甚至更高。

一些投資者禁不住誘惑試圖追逐更高的收益，他們涉足一些風險較高的操作，比如集中持倉以及買賣期權和槓桿化交易所交易基金(ETF)，而這可能令他們面臨損失慘重的風險。其他一些人為買入更多股票，以自己的投資組合作抵押借入資金，將融資餘額推高至兩年多來的首個紀錄水平。

Burnworth是內華達州Incline村一名接近退休年齡的土木工程師。他正在利用所有這些策略。去年，他向特斯拉相關期權投入了約2.3萬美元，最終獲得近200萬美元的收益。當時，他對特斯拉的持倉不斷增加，使他能夠以自己持有的頭寸作抵押借入資金，把特斯拉期權轉換為股票。特斯拉股票今年飆升了六倍。Burnworth表示，他幫女兒買了一套房子，還給家裡另一位成員買了一輛特斯拉運動型多用途車(SUV)。

...

journalist: Michael Wursthorn

title: 美國投資者加大力度押注股市，融資餘額升至紀錄水平


content_text:
2020/12/29 14:19

〔記者蘇金鳳／台中報導〕昨天市長盧秀燕表示台中市空污改善，今天台中市空污卻紫爆，民進黨立法院副院長蔡其昌，台中市長盧秀燕一再拿「空污」問題政治操作的結果就是不斷被打臉。

蔡其昌語重心長表示，過去盧市府不斷抨擊中火造成台中空氣品質不佳，昨天卻大開記者會宣稱空氣品質改善有成，結果今天台中各地空品又逼近紫爆，一再拿「空污」問題政治操作的結果就是不斷被打臉。

蔡其昌強調，空污問題需要中央、地方齊力合作來逐步改善。有關中火，也希望市府不要再阻止中央推動高污染「燃煤」機組更新成污染較低的「燃氣」機組計畫，而不是只會抹黑，空氣品質不佳就把責任推給別人，好的時候就自己功勞，相信台中市民都看在眼裡。

events: 空污 空品 空氣品質

people: 盧秀燕 蔡其昌

title: 今天中市空污紫爆 蔡其昌批盧秀燕被打臉


content_text:
防疫的需求，大陸要求民眾節假日減少聚餐。圖為2019年長沙外賣配送員春節聚餐。（新華社）

新冠疫情持續嚴峻，眼看元旦及春節來臨，兩節期間人口流動將增加疫情擴散的風險，大陸的中國疫控中心發布雙節防疫提示，要求民眾避免非必要的跨境旅行，新冠疫情中高風險地區人員限制出行，低風險地區之間可錯峰安排旅行，建議老年人、有基礎疾病者假期避免外出。節假日期間應盡量減少聚餐，不要舉辦大規模聚餐活動。

當前境外疫情嚴重，個人出境旅行感染風險高。大陸根據各地防控政策，入境人員須提供嚴格的雙陰性檢測證明，入境後需集中隔離觀察14天外加7天健康隨訪（14+7）。建議個人充分權衡出行時機和必要性，避免非必要的跨境旅行。

影劇院網吧 全面檢查

盡量避免接觸活禽或活禽市場，若必須接觸，應加強個人防護，如戴口罩、手套，並盡快用肥皂及水洗手；不要購買活禽，鼓勵購買集中宰殺處理好的冷鮮或冰鮮禽畜肉。

多地表示，沒有安排跨年活動，或取消相關活動。北京、上海等地提醒，元旦春節期間減少人員流動，非必要不要離開當地。陝西、遼寧等地則要求，一律取消集體團拜和大型慰問、聯歡、聚餐、培訓等活動。

北京進一步做好對重點場所及重點行業從業者的防疫工作，其中包括嚴格執行入境人員「14+7」醫學觀察；對房屋建築和市政基礎設施工程施工現場開展新冠肺炎疫情防控工作大檢查；對影劇院、網吧、KTV、熱點景區等人員聚集場所進行全覆蓋檢查。

高風險人員 不得遊京

北京在兩節期間宣導各地旅行社不組織旅遊團隊進京；不接受14天內來自中、高風險地區人員和入境人員入住酒店和鄉村民宿或進入景區遊覽。低風險地區進京人員入住酒店和鄉村民宿需持「健康寶」，繼續暫停出入境旅遊業務。不舉辦各類廟會、體育賽事等大型聚集性活動。

廣州塔等公共場所、南京雞鳴寺將不舉行任何跨年活動。成都歡樂谷12月底舉辦的跨年音樂周活動取消。陝西、遼寧等地則要求，一律取消集體團拜和大型慰問、聯歡、聚餐、培訓等活動。

香港近日多次爆發疫情，陸委會成立緊急應變小組，維持駐港澳機構服務效能。

眼球大戰開打 遠傳、中華電、台灣大 投入5G跨年轉播

《經濟》強烈寒流跨年來襲 政院籲落實寒害整備應變

journalist: 林永富

countries: 香港 台灣 中國

title: 雙節加強防疫 陸嚴控群聚活動


content_text: （德國之聲中文網）歐盟和中國曾表示希望在年底之前就歐中投資協議達成一致，而隨著2020年剩下的日子屈指可數，這份協議達成的前景似乎也越來越不確定。此前德國媒體大多著重於分析談判中存在的分歧，比如公平競爭，市場准入等。但是近日美媒的一些報導則指向協議「難產」背後的另一個原因：候任美國總統拜登為此「踩了剎車」。在這樣一個新冠疫情肆虐的動盪之年，歐盟對於中國的態度本來就經歷了不少轉變，同時各成員國之間在對華政策上也存在諸多分歧。《華盛頓郵報》記者Emily Rauhala上周撰文指出，中國和德國在致力於推動協議的達成，因為這將會使得中國和歐盟互相之間的投資變得更加容易。「但是在大西洋兩岸都存在質疑的聲音，那就是歐盟現在與北京深化合作關係，是否是一個恰當的時機。」 北京尋求在拜登上台之前製造「既成事實」？對於歐洲人來說，特朗普的四年任期給跨大西洋關係造成了嚴重的損傷。而中美之間的貿易戰和政治對峙，也使歐盟處於兩邊為難的尷尬境地。美國大選的結果改變了這一局面，因為當選的拜登早已許諾，要在上任之後積極修復美歐關係，並且希望與盟友形成「統一戰線」，共同應對中國。有關投資協議的談判從2014年就開始了，而在德國今年下半年任歐盟輪值主席期間，談判進程得以加快。這也是為什麼柏林方面希望在年底，也就是德國輪值主席任期結束之前，能夠敲定這份協議的原因之一。《華盛頓郵報》記者Emily Rauhala還分析指出，在拜登當選美國總統之後，北京也看到了推動這一協議的緊迫性。他們希望趕在拜登上台之前就達成協議。而這正是尋求「聯歐抗中」的拜登團隊所不希望看到的結果。從「即將達成」到「面臨破功」的轉折起到關鍵「剎車」作用的舉動，就包括拜登指定的國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）的一條推文。他於12月22日轉發了路透社當日發布的一則有關「中國和歐盟有意在年底之前達成投資協議」的新聞，在轉發時寫道：「拜登-哈裡斯政府將會十分歡迎及早與我們的歐洲伙伴開展磋商，討論我們對於中國經濟行為的共同擔憂。」 《紐約時報》也報導了拜登團隊向歐洲施壓導致中歐投資協議陷入停滯的消息。該報指出，一份126頁的協議草案已經在一周多以前送給各成員國傳閱，待解決的只是一些具體的措辭問題。但是最後幾輪的談判中，針對中國的批評聲音越來越多。據了解談判情況的人士對媒體透露，歐盟貿易專員東布洛夫斯基（Valdis Dombrovskis）原定與12月22日與中國副總理劉鶴之間的會談臨時取消。歐盟各成員國原定在22日會議中討論中歐投資協定的議程也被刪除。12月23日，法國貿易部長裡斯特（Franck Riester）表示，如果中國不在解決強迫勞動的問題上有所作為，那麼法國就拒絕支持該協議。而在兩天之後，中國外交部發言人的表態似乎也暗示協議難以在短時間內達成。汪文斌在25日的例行記者會上說，「中國將在維護好自身安全發展利益的前提下，按照自身節奏開展對外談判」。他強調，「協定的達成需雙方共同努力、相向而行」。不該在這個時候「獎勵」中國？事實上，歐盟和中國在很多問題上仍然難以「相向而行」。習近平擔任國家領導人之後的中國變得「威權」色彩更加濃重。在歐盟內部，批評北京人權紀錄的聲音越來越多，對於中國在國際事務中日益咄咄逼人的態度也越來越不滿。但是對於如何應對這樣一個日益強硬的中國，各成員國之間並沒有多少共識。支持與中國簽訂投資協議的聲音強調，這將是推進中歐關係向前邁進的務實一步。比如中國歐盟商會主席武特克日前在接受德國之聲采訪時指出，如果「兩大地區經濟體能在這個貿易戰的時代達成共識」，將是具有重要象征意義的事件。他相信，投資協議將會給歐洲帶來裨益，有助於在歐洲本地創造更多的就業崗位。武特克認為，這份協議是歐盟與中國兩方之間的事情，應該把它和美歐關係分開來看。「我相信我們會和拜登政府有很多的溝通，因為我們有很多共同的擔憂，但是我們也應該單獨地看待這份協議。這是一件必須要完成的事情，宜早不宜遲。」而反對者則認為，在這個時間點上給北京「獎勵」實屬不明智，尤其是考慮到美國的因素。歐洲理事會外交事務委員會的亞洲項目主任厄特爾（Janka Oertel）指出：「經歷了這一年中國在全世界的糟糕行為之後，（如果簽署協議）這將會釋放一個奇怪的信號。」她反對所謂「務實」的說法：「在這個關鍵的時候，和中國一起做這樣的事情，並不是什麼日常業務往來。」© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 歐盟 中國 德國 法國

things: 人權 經濟

title: 中歐投資協議面臨「難產」 美國扮演什麼角色？


content_text:
沙烏地阿拉伯特殊法庭，今天判決知名女權倡議者哈斯洛爾（Loujain al-Hathloul）有期徒刑5年8個月。法院指出，哈斯洛爾從事「反恐法嚴禁的多項活動」被判有罪。 （特約記者趙新天報導）

CNN引述哈斯洛爾家屬的說法，主張沙國女性權利的哈斯洛爾，被「對付恐怖主義攻擊的特殊法庭」判決5年8個月有期徒刑，扣除受拘押的時間，法院宣告緩刑2年10個月，全案可在30天內提上訴。

根據哈斯洛爾家屬的說法，預料她將在兩個月左右獲釋，法院也下令哈斯洛爾5年不得離境。總部在倫敦的沙國人權團體表示，哈斯洛爾將在明年3月前獲釋。

31歲的哈斯洛爾，為了爭取沙國女性可以自由開車上路的權利，於2018年5月和其他10多位伸張女權運動者被沙國政府逮捕入獄。沙國當局指控她密謀對抗該國嚴格的男性領導相關法律，長時間接觸外國記者和外交官，連她申請聯合國相關工作都被視為定罪證據。

諷刺的是，哈斯洛爾及其他女權運動者被捕後不久，沙國就宣布解除長達數十年婦女不得開車的歷史性禁令。這項判決只是讓沙國政府保留顏面的下台階。

title: 知名女權倡議者哈斯洛爾　遭沙國法院判5年8個月徒刑


content_text:
部落族人特別共同祭告先祖，位在石梯坪石門段823跟592的世耕地，歷經長達30年的抗爭後，終於如願取得增劃編原住民保留地所有權，地主在各自的土地上種下檳榔苗，表示土地有了新生命，也特別舉辦論壇、音樂會等活動。

(地主 Kulas (張濱龍) 阿美族:

取得了土地所有權後，心情感到莫大的喜悅)

(地主 Laway (羅文勝) 阿美族:

我的想法在這裡先種一些農作物，水果類的，現在的想法)

港口部落石門段823、592地號的土地，民國79年政府公告申請原保地增劃編後，世代耕作的族人就開始申請；不料之後公所因作業疏失，導致文件遺失，土地被收歸國有；為了還我土地，民國100年部落族人發起了"封冰箱"抗議行動；直到109年終於如願，除了糾紛地及有地上建築物的土地外，有8成5的地主已經取得劃編原住民保留地所有權狀。

(港口部落土地自救會會長 Lafay (陳英彥) 阿美族:

在我們這一場這麼長的抗爭過程當中，我們希望我們的聲音，能夠讓更多部落知道，希望政府聽到我們的堅持，未來能夠用尊重對等的方式，尊重原住民基本法，尊重我們的權利)

(國民黨立法委員 鄭天財 阿美族:

相關的這些祖先留下來的土地，被政府拿來使用的，事實還有很多的類型，都需要繼續的努力，之所以我一直積極的來，希望原民會來制訂土海法)

經30年汗水、淚水爭取到的土地，部落土地自救會期望族人不要輕易買賣，並希望凝聚共識，將823跟592的世耕地朝農業區、藝術區來發展。

title: 獲原保地所有權狀 港口部落慶祝土地歸還


content_text:
老一輩的斗六人都知道陳篡地醫師的傳奇故事，尤其是二次戰後國民黨政府接收台灣不得民心，爆發了1947年的二二八事件，在台灣先賢追求民主自由反抗不義政權的事件當中，陳篡地醫師在斗六組織民兵對抗國府軍隊，甚至持續六年的對抗脅迫，是最可歌可泣的英勇事蹟。

陳篡地醫師風雲錄 流傳一時

當時二二八事件爆發，陳篡地領導組成「斗六治安維持會」，統率「斗六隊」，攻打虎尾機場，國軍進攻斗六，發生小規模市街戰，陳篡地不忍鄉民遭受損失乃率部撤往小梅、樟湖一帶，「小梅、樟湖之戰」後，部隊瓦解，潛逃並藏匿在二水陳家大厝後方的山區六年之久。六年內有多位親友遭政府槍決，包括許聆音、堂弟陳順辰、姪子陳崑崙、謝明通、張炎祈等五人。

1952年遭人出賣被大批軍警包圍藏身之處，但仍堅持不放下武器，後來謝東閔居間調和，國府同意確保其安全之下，才放下武器被拘留於保安司令部，1953年獲釋，被迫將醫院遷至台北後車站附近，以便特務就近監管。其事蹟曾被改編成布袋戲《陳篡地醫師風雲錄》流傳一時。

參加左派學生社團 被日本政府抓去坐牢

陳篡地醫師(1906~1986)是彰化二水人，日治時代與謝東閔是公學校與台中一中的同學，中學畢業後前往日本大阪高等醫學專門學校（現大阪醫科大學）就讀，曾參加左派學生社團活動，還被日本政府抓去坐牢，因在校成績很好，教授將他保釋出來並給予補考機會，學校才發給他畢業證書。

陳篡地學成回台後，先在斗南開業專攻眼科也兼看內科，並娶嘉義出身畢業於日本東京女子醫專的謝玉露醫師為妻，當時謝醫師開設嘉義市「至誠醫院」，結婚後遷往斗南。後來陳篡地接手斗六的「韓眼科」（是台大骨科韓毅雄教授的父親所設立），並改名為「陳眼科」，夫婦從此在斗六開業行醫，由於對待病人慷慨好義樂善好施，獲得斗六民眾極為愛戴。

陳篡地被徵召去越南當軍醫，二次戰後還在越南參加過越共的游擊戰。(鍾逸人提供)

被徵召當軍醫 還在越南打過游擊戰

日本政府發動東南亞戰爭時，陳篡地被徵召去越南當軍醫，二次戰後還在越南參加過越共的游擊戰，所以懂得武器的使用，他從越南回台灣時自己帶回一批槍械，作為亂世中可以自保的武器。沒有想到回台後1947年發生二二八事件時，這批武器成為陳篡地組織「斗六治安維持會」民兵，保衛鄉里的後盾，也使他成為真正在二二八事件中反抗國府軍血腥鎮壓的最重要武力反抗者。

他領導的民軍曾攻佔虎尾機場，後來國府大量援軍掃蕩屠殺時，他為了避免在斗六市街作戰造成鄉民生命財產巨大損失，他率領民軍退至古坑鄉樟湖山區繼續打游擊戰，不斷抵抗。最後因得不到後援，為減少傷亡，陳篡地不得不解散部隊讓隊員各自逃生，可是他自己卻躲到老家二水的山洞中抵抗了6年，每天抱著武器，隨時準備與前往搜捕的軍警決一生死。

二二八率民兵扺抗 退敗躲藏了6年

陳篡地與家人合影。左至右陳彥良、陳篡地、謝彥守、陳弘倉、謝玉露、陳彥文（鍾逸人提供）

由於陳篡地平日為人深受敬愛，竟然在國府抓盡了他的親戚家人盤問逼供情況下，仍無法抓到他，也使得當時協助他躲藏的親戚朋友在六年中受盡苦刑，甚至被槍斃死亡，仍無法逼出他藏身之處，真是令人驚心動魄的二二八事件中最勇敢台灣人的寫照。

陳篡地後來被他曾收容的另一名被通緝的政治犯出賣，供出了藏身之處，在1952年4月軍警大批圍山封路，卻仍不敢冒然攻其山洞，最後在雙方僵持下談和。陳篡地提出：1.確保家人親族安全2.不能沒收家產3.不能以自首辦理的三條件，放下武器出來，被拘留於台北保安司令部約十個月，之後為了就近監視，陳篡地全家被國民政府強迫搬至台北開業，保安人員每天坐在診所中監看他的一舉一動，直至1985年他80歲過世為止。

後半輩子行醫 照顧昔日受牽連親友

陳篡地後半輩子行醫所賺的錢，都拿去照顧那些因他逃亡期間而遭受牽累的親友家人，他知道自己本來難逃一死，如果沒有這些義人相助，他不可能在二二八災難中抵死反抗還能活存下來，他覺得自己有責任照顧這些受難者親友的生活。

在二二八苦難歷史裡頭，台灣人永遠不能忘記這麼一位可歌可泣的游擊戰名醫陳篡地。

countries: 台灣 越南 日本

taiwan-subdivisions: 斗六 布袋 虎尾 古坑 嘉義市 彰化 二水 斗南 嘉義

title: 斗六名醫也是游擊戰士　陳篡地的傳奇故事


content_text: 期貨公會因期貨交易保證金、權利金金額，占契約價值比率極低，槓桿倍數極高，當市場價格波動激烈或失去流動性時，其帳戶損失無下限。為保護社會年長者，避免交易追繳影響生活品質，修正期貨商開戶徵信作業管理自律規則，增訂七十歲以上交易人規範。新規定，七十歲以上交易人，必需最近一年固定收入達新台幣六十萬元以上，且財力總價值新台幣兩百五十萬元以上；固定收入未達新台幣六十萬元以上者，財力總價值需達新台幣五千萬元以上。每年重新評估未達標準者，除已有合約平倉及新增選擇權買方委託外，不能新委託。由於利率處低檔，穩定所得之終身俸未列計，年長者年固定收入很難超過六十萬元。交易資格超高標準。雖選擇權買方最大損失為所繳權利金，沒有追繳問題。但權利金的價格係由市場供需決定，而買賣雙方決定權利金價格時，需考量現貨價格、履約價格、到期日、波動率、利率、現金股利等因素，較指數期貨複雜，且權利金價值有隨時間遞減的特性，即使看對趨勢亦不一定能獲利。限制僅能從事選擇權買方委託，不利年長者。由於利率處低檔，穩定所得之終身俸未列計，年長者年固定收入很難超過六十萬元。交易資格超高標準。（圖／pixabay）依新規定，已有交易實績、交易信譽，無不良記錄長者，即使終身俸年所得超過六十萬元且財力總值超過一千萬至四千九百九十九萬元，幾乎不能繼續交易；相較一般新交易人未能提供財力證明，可從事保證金總額不超過五十萬元交易。明顯不公平。期貨交易相關風險，每個年齡層都會發生。行情交易不利交易人時，交易金額、口數愈高者，所需因應金額愈大，易影響生活品質；小額交易，所需因應金額小，影響較輕。為保護社會年長者，防止過度投機，有需要增訂七十歲以上交易人交易規範，惟應以承擔風險能力來規範。為降低交易風險，除對交易人加強徵信外，提高保證金成數、限制交易種類、數量都是規定明確、便於執行、有效降低風險、便民，可採用措施。臺股期貨、小型臺指期貨交易熱絡，且較其他期貨商品槓桿倍數、波動率小，小額交易風險有限。建議對未達門檻之長者，可限量(或提高保證金成數)繼續交易該二商品，亦讓有避險需要者續有方便之避險工具。期盼金管會督導期貨商業公會檢討修正。＊作者為前中正航空站主任

journalist: 周文軍

title: 觀點投書：期貨公會限制年長者交易不合理


content_text:
知名市調機構《Sensor Tower》公布一份最新報告，2020年全球影音娛樂類App調查榜單中，TikTok以9.6億次下載量、吸金12.6億美元獲得下載數暨總收入的雙料冠軍！

根據《Sensor Tower》的數據，在下載量方面，來自印度、巴西及美國用戶的貢獻，將TikTok推上榜首，排名第二、第三的則是串流影音服務Netflix及全球最大的影片搜尋和分享平台YouTube。

而在收入金額方面，TikTok今年的收入比去年成長590％，達到12.6億美元，其中有88.3％是來自iOS用戶的貢獻，若從國家來看，則以美國與土耳其用戶為主。

第二到第四名收入最高的影音娛樂類App則是YouTube、騰訊視頻、Disney＋和愛奇藝。

排名第二、第三的則是串流影音服務Netflix及全球最大的影片搜尋和分享平台YouTube。第二到第四名收入最高的影音娛樂類App則是YouTube、騰訊視頻、Disney＋和愛奇藝。若從國家來看，則以美國與土耳其用戶為主。

journalist: 郜敏

countries: 巴西 印度 土耳其 美國

title: 打敗YouTube！今年最多人下載影音娛樂App是「它」 | 科技


content_text:
2020年全球新冠疫情肆虐，部分國家多個熱點地區局勢持續緊張。美國頻繁出動軍機在中國周邊，到中印邊境對峙。美國五角大廈不斷降低核戰爭門檻，俄羅斯高調展示洲際飛彈打擊能力。

大陸《環球時報》推出「2020年媒體上備受關注的全球明星武器評選」，至27日截稿時統計名列前三名分別為「運-20運輸機」（4263票，約占14%），「解放軍向南海發射的反艦彈道飛彈」（4020票，約占13%）和「出海試航中國海軍075型兩棲攻擊艦」（3439票，約占11%）。

其他上榜的陸製明星武器依序是「解放軍航母山東艦」（3077票，約占10%）、「15式輕型坦克」（2870票，約占9%）、「轟-6K轟炸機」（1938票，約占6%）、「運-8系列巡邏機」（1558票，約占5%）。

馳援武漢 載醫護及物資2月中，運-20載運的醫療人員及物資抵達武漢天河機場。（取自微博＠解放軍報）《環球時報》認為，運-20名列榜首並不奇怪。主要是今年出鏡率太高，2月，多批運-20運輸機運送醫務人員和物資馳援武漢抗疫，是運-20裝備部隊後，首次執行大型非戰爭軍事行動運輸任務。4月24日，運-20又向巴基斯坦、緬甸、寮國三國運送緊急援助的核酸檢測試劑盒、防護服等防疫物資，這是運-20首次出國執行任務。此外還運送了勝利日紅場閱兵的「解放軍陸海空三軍儀隊」和參加俄羅斯「高加索-2020」戰略演習的中國官兵。

技術突破 軍迷愛陸製品解放軍西藏軍區15式輕型坦克實戰演練。（取自西藏軍區官方微博＠高原戰士）《環球時報》表示，網友評選的十大明星武器中，中國自製武器就占了七席。

軍事觀察員魏東旭27日對《環球時報》表示，排名中國武器入選多並不是軍迷愛屋及烏的體現，主要是2020年中國軍事現代化建設取得突破，由於國防軍事技術全面提升，大家才會越來越關注。

在主戰裝備方面，如山東艦、遼寧艦，075型兩棲攻擊艦，同類裝備當中評價不低。此外各類型飛彈，也相當受矚目。在十大明星武器排行榜中，海空軍大型裝備最受關注。

自製航母與075型兩棲攻擊艦為中國海軍核心，動向一直受外界密切關注。075型攻擊艦於8月出海，可同時起降多架直升機、又能搭載兩棲車輛和氣墊登陸艇的大型作戰艦艇，大幅提高解放軍立體登陸和兩棲攻擊能力。

今年十大明星武器罕見出現解放軍的15式輕型坦克，而且排名在前。15式輕型坦克在同等噸位、同等級別的作戰平台中算是優秀並適合高海拔部署。

（記者／楊俊斌）

journalist: 楊俊斌

countries: 中國 美國 巴基斯坦 俄羅斯 寮國 緬甸

title: 陸票選2020明星武器 運-20居首


content_text: 今天天氣短暫回暖，中央氣象局資深預報員伍婉華指出，明（30）日起寒流南下全台迅速降溫，越晚越冷，一天之內溫度下降會很有感，最冷時間落在跨年當天至元旦清晨，中部北地區最低剩7度，特別這波是持續低溫，跨年長時間在戶外，千萬要注意保暖。

title: 影／明起氣溫急速下降 跨年夜持續低溫


content_text:
由於美國總統川普在最後一刻簽署了財政刺激方案，其中包括9000億美元的新冠紓困資金及1.4萬億政府支出資金，消除了籠罩在市場數月之久的不確定性，提振了市場人氣，今天美股一開盤上漲180點，那指、標普也分別上漲0.7%、0.6%，5大科技股均上揚。台積電ADR上漲0.77%。

截至台北時間28日晚間10點40分左右，道瓊指數上漲155.73點或0.52%、暫報30355.60點；那斯達克指數上漲91.16點或0.71%、暫報12895.89點；標普500指數上漲23.74點或0.64%、暫報3726.80點。

至於5大科技巨頭漲跌不一，蘋果上漲1.37%；Alphabet(GOOGLE)上漲0.53%；微軟上漲0.58%；Facebook上漲0.22%；亞馬遜上漲0.62%。台積電ADR上漲0.77%。

儘管川普上周稱9000億美元大規模援助中的600美元直接支付是「恥辱」，但在當地時間27日稍晚的時候，川普終於簽署了一項2.3萬億美元的新冠紓困及聯邦政府綜合支出法案，其中包括9000億美元的新冠紓困資金及1.4萬億政府支出資金。

這兩項計畫的通過意味著避免了部分政府關門，數百萬美國失業者將在兩項聯邦失業計畫於周六到期後獲得直接補貼和其他形式的援助。在簽署這項法案後的聲明中，川普表示眾議院將在當地時間周一（28日）就擴大直接支付的金額進行投票。

FXTM首席市場策略師Hussein Sayed在一份報告中表示，我們終於可以長舒一口氣，因為刺激方案的亂局已經過去。

隨著英國發現新冠病毒變異種，其他多個國家也報告了類似情況，並實施新的外出限制措施，引發市場對需求前景新的擔憂。美國傳染病專家安東尼·佛奇博士表示，這種變異病毒需要非常仔細地追蹤，美國正處於新冠病毒大流行的關鍵階段，最糟糕的情況可能還在後面。他預計，一般人將在3月底或4月初接種疫苗，而一線工作人員、老年人和某些其他優先人群會提前接種。

投資者需密切關注美國疫苗接種計畫的進展，尤其是考慮到民眾接種意願較低以及感染人數可能在耶誕假期後大幅增加。

抱團抗老美？ 大陸擬加入CPTPP 日本竟回5個字

買特斯拉股票恐不妙？ 美大咖警告：不如直接去這裡

棒打出頭鳥 大陸雙「馬」慘？ 謝金河：他卻悶聲發大財

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 美國 英國 日本

title: 川普簽署紓困及支出法案 3大指數「漲」聲響起


content_text:
視頻截圖

新冠疫情全球大流行並未得到有效控制，近期世界各地又發現了多種變異新冠病毒，引發人們擔憂。而關於英國政府本月報告的變異病毒，德國有了一些新發現。

據德國《世界報》(Die Welt)當地時間12月28日報道，德國漢諾威醫學院(MHH)研究發現，該院從一名先前已去世的新冠患者樣本中檢出了“B117”病毒變體，即在英國發現的一種變異新冠病毒，這意味著這種病毒可能11月已存在於德國。

同時，由於疫情形勢仍然嚴峻，德國國內已有人認為，原本到明年1月10日結束的強制封鎖仍然不夠，到時應當繼續延長封鎖，以阻斷疫情傳播勢頭。

《圖片報》報道截圖

《世界報》援引德國下薩克森州衛生部門的消息稱，漢諾威醫學院是在對11月的感染病例進行回溯檢查時發現的“B117”病毒變體，這一發現來自於一名已去世新冠患者及其妻子的樣本。據報道，歐洲最大的教學醫院之一、柏林夏裏特醫院也證實了這一初步發現。

下薩克森州衛生部門透露，患者的女兒11月中旬曾去過英國，可能是在那裏感染了病毒。除了這名已去世的患者之外，他的妻子和女兒均已康復。根據調查，這幾個病例並未發生進一步的傳染。

報道稱，這也就意味著，從11月開始，在英國所新發現的變異新冠病毒可能就一直存在於德國。而根據先前的報道，德國境內首次發現來自英國的變異新冠病毒是在12月24日，確診患者是一名從倫敦飛抵法蘭克福的探親女性。

12月14日，英國衛生大臣馬修·漢考克(Matthew Hancock)在下議院報告新冠疫情時首度證實並報告，英國已發現一種變異新冠病毒，當時至少有60個地方政府確認了這種變異，總報告病例數超1000例。他還透露，英國的科學家正對此展開研究，並已報告給了世衛組織(WHO)。

而在世衛組織12月21日舉行的新冠肺炎例行發布會上，該組織衛生緊急項目技術主管瑪麗亞·範·科霍夫(Maria Van Kerkhove)在表示，通過研究病例特征和病毒基因序列，研究人員發現了被命名為“B117”的這一變體，並對英格蘭東南部地區的病例展開了回溯性分析，發現9月的一些病例就已存在此種變體。

目前，包括英國、南非、尼日利亞等國已發現或疑似發現不同種類的變異新冠病毒，而在英國發現的病毒變體已先後傳入德國、法國、日本等多國境內，日本甚至還出現了此種病毒的“人傳人”現象。

與此同時，自10月中下旬以來，德國新冠疫情的反彈速度迅猛，各項數據最高值不斷被刷新。12月9日，談及疫情和封鎖等問題時，德國總理默克爾不僅含淚哀求民眾遵守防疫措施 ，還一度罕見地情緒激動。

德國政府已宣布，從12月16日至明年1月10日期間將實施強制封鎖措施。但面對兇猛的疫情和變異新冠病毒的威脅，只到明年1月初的封鎖似乎仍然不夠。

據《世界報》報道，德國薩爾州州長托比亞斯·漢斯(Tobias Hans)提出了延長強制封鎖的主張，他認為目前的感染數據是有欺騙性的，並不能代表真實情況。

“聖誕節期間人群似乎少了許多，”漢斯表示，“但我非常擔心新年，人們會外出慶祝，必須采取緊急措施加以制止。”

據德國疾病防控機構羅伯特·科赫研究所(Robert Koch Institute)當地時間12月28日公布的數據，當天德國新增新冠肺炎確診病例10976例，新增死亡病例348例；截至目前，德國累計確診病例1651834例，累計死亡30126例。

countries: 德國 英國 日本 南非 法國 尼日

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 德媒：英國報告的變異新冠病毒，可能11月已存在於德國


content_text: 紐約州檢察長詹姆斯（Letitia James）28日表示，隨著新冠疫苗近日開始接種，通過各種形式的「疫苗詐騙」層出不窮，鄭重提醒除一線醫護或高危基礎病長者外，接種時間目前均尚未確定，並且短時間內不會普及，切莫輕信冒充衛生官員以獲取個人信息甚至付款方式的詐騙行為。州檢察長辦公室（OAG）表示，除官方以外，任何聯繫個人及家庭、宣稱可以提供疫苗的來源均須格外小心。詐騙者一般會冒充聯邦疾病防治中心（CDC）或世界衛生組織（WHO）等機構的官員，告知受害者可以直接向普通人運送、提供獲得疫苗的特殊渠道，或出售疫苗的特殊冷藏設備等。 詹姆斯提醒民眾，紐約州遵循聯邦的指導方針，疫苗會率先提供給療養院居民、工作者、一線救援人員、65歲以上癌症及基礎病患者或醫院認定的高危患病人群。除這些人以外的普通民眾，紐約尚未公布接種疫苗的具體時間安排。州檢察長辦公室強調，若民眾接到類似的詐騙訊息，不要輕易提供社區安全號碼、信用卡或銀行帳戶等個人資訊，因為疫苗經銷商、醫療保健公司或私人保險公司均不會要求上述資料。同時，民眾在有醫療保險的情況下是無需自掏腰包購買疫苗的，縱使沒有保險也只會收取管理費用，根據檢察長辦公室了解，無保險接種者甚至無需支付額外費用，更不用花錢把名字加在購買或參加疫苗接種的名單上，因此民眾不需為了率先施打疫苗「挺而走險」。詹姆斯表示，如果收到關於疫苗或臨床試驗的電郵，請檢查發件人域名以確保與發送郵件機構網站相匹配，且不要點擊任何連結或提供任何個人信息，以免受害。詐騙者一般會冒充聯邦疾病防治中心或世界衛生組織等機構的官員，告知受害者可以直接向普通人運送、提供獲得疫苗的特殊渠道，或出售疫苗的特殊冷藏設備等。TWITTER／@CrimeLdn

title: 「疫苗詐騙」隨接種展開爆增 紐約檢察長提醒民眾嚴防


content_text: 美國總統川普27日正式簽署撥款法案，其中包含《台灣保證法》，呼籲美國政府對台軍售常態化、支持台灣有意義參與國際組織，並檢視國務院對台交往準則。儘管撥款法案21日在國會通過後，川普曾暗示將否決法案，但白宮晚間發出新聞稿表示，川普已經正式簽署總額高達2.3兆美元的2021財政年度撥款法案。這項法案除了包括9000億美元的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）經濟紓困方案外，也包括《台灣保證法》（Taiwan Assurance Act of 2020）與《西藏政策及支援法》（Tibetan Policy and Support Act ）。BREAKING: President Trump has signed the Covid-19 relief package and government funding bill after a lengthy delay, averting a government shutdown and extending billions of dollars in coronavirus relief aid https://t.co/OaWpO2s9bO pic.twitter.com/KfcoB0i4NB— CNN Politics (@CNNPolitics) December 28, 2020台灣保證法目的在台灣關係法基礎上進一步深化台美關係。國會意見指出，美國政府支持台灣持續針對不對稱戰力、促進台灣增加國防支出以提供國防戰略的足夠資源、常態化對台軍售以協助台灣強化自我防衛能力。在國際參與部分，國會意見指出，美國政策為支持台灣有意義參與聯合國、世界衛生大會（WHA）、國際民航組織（ICAO）、國際刑警組織（INTERPOL）及其他適當的國際組織，並支持台灣以會員身分參與聯合國糧農組織（FAO）、聯合國教科文組織（UNESCO）及其他非以國家為必要參與條件的國際組織。國會意見也建議檢視國務院對台交往準則，要求在法案生效後180天內，國務卿向參眾兩院外交委員會提交報告，包括對國務院指導對台關係文件的檢討結果與對台交往準則更新版本、台灣旅行法執行情況等。撥款法案除了納入台灣保證法案外，也撥款300萬美元作為支應美台全球合作暨訓練架構（GCTF）各項活動之用，並以肯定GCTF是推動公衛、執法、災難救助、能源合作、婦女賦權、網路安全、媒體識讀與良善治理的重要平台，美國跨黨派議員肯定GCTF持續針對全球議題的合作。Breaking News: President Trump signed a virus relief package after days of resistance, averting a shutdown and extending jobless benefits to millions of Americans. https://t.co/fTiw1BGrVq— The New York Times (@nytimes) December 28, 2020西藏政策及支援法規定，若中國干預達賴喇嘛繼任者的辨識或轉世程序，將被視為違反藏人宗教自由，美方能對相關涉入中國官員採取經濟、簽證制裁措施。法案也規定，在美國能夠於西藏首府拉薩設立領事機構之前，中國不得在美設立新的領事機構。撥款法案也要求美國國務卿在法案生效90天內，認定迫害維吾爾族、哈薩克族、吉爾吉斯坦人與新疆其他穆斯林少數族群的行徑，是否構成「暴行」。

countries: 台灣 中國 美國 哈薩克 吉爾吉斯

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 川普正式簽署《台灣保證法》！促對台軍售常態化、挺台參與國際組織


content_text:
六甲落羽松秘境連日來吸引遊客前來賞景，進入樹林拍照。（記者林相如攝）記者林相如／六甲報導

隨著一波波冷氣團來襲，六甲區的落羽松林已慢慢地從翠綠色轉變為黃、紅色，落羽松的美景逐漸浮現，加上倒映在一旁菁埔埤的水面上，湖光倒影，宛如一場視覺饗宴，連日來的假日都引來超過上千名遊客賞景，替六甲的落羽松季暖身，也期待明年一月底的落羽松季，能帶來更豐富的美景。

六甲區長陳啟榮表示，位於菁埔埤附近的落羽松林，雖然分散多個區塊，但因有兩千三百多棵，景象仍相當美麗，去年首次舉辦六甲落羽松季，公所在落羽松叢林間，種上花海，搭配裝置藝術，引起熱烈的迴響，如今落羽松變色的季節季節即將來臨，公所也積極的籌畫明年的落羽松季，預計在一月三十日登場，希望引來更多的旅遊人潮，替六甲區帶來更多的觀光財。

陳啟榮指出，為了迎接落羽松季的來臨，區公所已動手在周邊種植一點五公頃的花海區，以不同的花色系列來鋪陳花海景觀，搭配冬季菁埔埤的湖面煙波相互輝映，讓整個景觀呈現空靈虛幻之美。

且為了妝點落羽松的景致，還規劃裝置藝術區，分別展示包括南六企業、慈濟功德會、烏山頭水庫風景區管理處等團體精心設計的作品，也只有在落羽松季才有的季節限定小旅行，也將延續辦理，讓遊客能更深入的探索六甲小城。

為了迎接明年落羽松賞紅季，六甲區公所於周邊規劃多處停車場，包括林鳳營陸橋下及菁埔埤北邊步道、落羽松步道、牧場中間及南邊步道等道路旁，也開放作為臨時停車場，可提供三百六十個停車位，呼籲民眾前往賞景時，遵循沿路的標示停妥車輛，勿隨意停放，以免遭取締及影響交通動線。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 六甲 六甲區 樹林

title: 六甲落羽松假日湧上千遊客 | 中華日報


content_text:
▲兵工廠後衛加布里埃爾。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

英超曼城出現多名球員感染新冠肺炎，現在兵工廠也淪陷，後防大將加布里埃爾（Gabriel Magalhaes）也在新冠肺炎檢測中呈陽性，目前正在進行自主隔離。

先前加布里埃爾因與新冠肺炎確診者接觸，因此錯過與切爾西的比賽，而他的最新檢測結果出爐，確定感染新冠肺炎。根據相關規定，他將進行自主隔離。

「加布里埃爾確定在檢測中呈陽性，將依照政府和英超協議進行隔離，」兵工廠聲明中表示，「我們將持續監控加布里埃爾的狀況，並給予他支援，希望在未來兩場比賽後，他能夠重返球場。」

英超第16輪兵工廠將於30日對上布萊頓，來自巴西的加布里埃爾並非唯一缺席的球員，路易斯（David Luiz）和威廉（Willian）也確定將缺席這場比賽。據報導，兩人目前身體仍感到不適。

雖然俱樂部先前已經證實確認，路易斯和威廉兩人在新冠肺炎檢測中為陰性，但俱樂部不敢掉以輕心，將會密切關注兩人的身體狀況。

可以深層清潔毛孔，幫助帶走臉部髒汙

title: 繼曼城後兵工廠也淪陷！後防主力確診隔離　2球員身體不適


content_text:
記者劉懿萱／台北報導

前新北市長朱立倫今日在輔仁大學演講，他以「台灣何時能超越韓流」為題，談台灣在經濟、文化如何超越韓國。對此，媒體詢問，「韓流」是否會讓外界聯想為前高雄市長韓國瑜，朱立倫避談韓國瑜，指韓國是我們最大競爭對手。

▲朱立倫避談韓國瑜，指韓國是我們最大競爭對手。（圖／朱立倫辦公室提供）

朱立倫今天至輔仁大學管理學院永續成長論壇，以「台灣何時能超越韓流」為題演講，媒體問朱立倫，超越韓流是指超越韓國瑜嗎？朱立倫答非所問指韓國是台灣最大的競爭對手，為何台灣過去大幅領先韓國，卻在2013年後被超越，他將會針對文化、藝術和影劇探討，如何在經濟硬實力以及文化軟實力超越韓國。

▲朱立倫今日以「台灣何時能超越韓流」為題演講。

媒體詢聞那下一步是打倒韓流嗎？朱立倫說，不敢說要打倒韓流，但至少台灣有許多面向需要改革、超越，讓台劇比韓劇更夯、讓台灣經濟回到四小龍之首，讓全世界認識台灣。

至於強調台下學子聽到「韓流」並不會聯想到韓國瑜，是否認為韓國瑜的「韓流」已消失？朱立倫仍說，應該說是韓流存在，因為韓國的文化、產業、觀光、經濟、飲食、音樂都很強。媒體追問，超越後可以發大財嗎？朱立倫表示超越後讓台灣可以在世界很強。

journalist: 劉懿萱

countries: 台灣 韓國

people: 朱立倫 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 不要韓國瑜了？朱立倫喊「超越韓流」：台灣最大的競爭對手 | 政治


content_text: 長聖國際生技（6712）預計1月8日上櫃，辦理上櫃前現增發行新股公開承銷，12月28日為公開抽籤日，公開申購張數為1,105張，公開申購價格訂為138元，為首家以細胞治療業務上櫃公司。長聖在細胞產品委託製造業務穩定成長，於癌症免疫療法領域領先同業，今年前11月累計該領域的營收貢獻約有5,774萬元，年增逾八倍。 長聖表示，該公司專注於免疫細胞及幹細胞等新興藥物研發為核心，在細胞療法領域優勢在於，相關獲核准執行的件數、合作醫院及收案人數皆居全台之冠。

title: 長聖生技 1月8日上櫃


content_text:
當國產劇「菜色齊全」地被端到觀眾面前，隨之而來的就是水漲船高的評價機制。

---------------

2020年臨近尾聲，國產劇「交卷」。

今年年初，大家宅家抗疫，電視收視率大幅增長。據「中國視聽大數據」統計，2020年第一季度每日戶均收視時長增長半小時。

在這樣一個背景下，國產劇開始了一整年的狂奔。尤其在復工復產下半年，有專家指出，受到新冠肺炎疫情影響的制播市場爆髮式地釋放作品，台網兩端半年內推出的劇集幾乎消化了一整年的規模。

《安家》《三十而已》《隱秘的角落》《沉默的真相》……品相良好的類型劇，不必擔心被「埋沒」。無論是上星劇還是網劇，觀眾手中的「打分機制」趨於理性與包容，也對注水和敷衍的劇集更加不留情面。

這一年，國產劇部分常規題材實現效果顯著的創新和突破，「冷門」題材衝出「逆襲者」，也有一些被寄予厚望的作品高開低走只完成「半部好劇」，作品的周邊話題掩蓋了對作品本身的討論。

2020年你追過多少部國產劇？請打分。

高國民度作品背後：一部劇不只是講好幾個人的故事

回顧2020年認可度較高的幾部國產劇，可以發現共同的「爆款因素」：以很強的社會關照意識和人文關懷感作為支撐故事的「主心骨」。

2020年上半年電視劇的「收視之王」《安家》是上半年收視率唯一破2、收視份額破7的電視劇。

《安家》看似一部職場劇，展現一家中介公司的「雙店長競爭」，然而該劇的視角和野心遠遠高於門店職場紛爭——房產中介在幫助客戶安家之餘，也見證客戶生活中的喜怒哀樂。表面看買賣的是房子，可人與人之間交換的是細碎而真實的人生冷暖。

展現「30+」女性群像的《三十而已》，之所以受到關注，也絕不是觀眾想看3個姑娘的生活有多「drama」。《三十而已》戳到了太多都市女性的痛點：職場性別歧視、催生催婚、家庭與事業難以平衡……表達出了女性面對困境的勇於抗爭與自我救贖的積極態度：「才30歲怕什麼？」「女人應該清楚自己想要什麼。」

社會關照感推動作品出圈，在2020年如黑馬般殺出的懸疑題材「迷霧劇場」中也得到驗證。

「迷霧劇場」網劇《隱秘的角落》，在美國《綜藝》雜誌2020年評選的15部最佳國際劇集中位列第二，也是榜單中唯一的中國劇集。《隱秘的角落》和《沉默的真相》，除了懸疑題材天然優勢、精湛的製作和演員的出色表演，對於影視行業而言更重要的意義在於，讓所有觀眾在案件進展過程中觸摸到平日里隱秘和沉痛的家庭問題、社會問題。

聚焦抗疫題材的首部「時代報告劇」《在一起》，在豆瓣被7萬余名觀眾打出8.7的高分。醫護人員、外賣小哥、服裝廠老闆……各行各業的平凡人們共同投身抗疫戰鬥。

年底播出的《裝台》，講述裝台人的悲歡離合、酸甜苦辣，以及古城西安在改革開放大潮中的故事，圈粉無數，被稱為「國產劇裡的清流」；《大江大河2》目前9.3分，維持了第一部的「硬」敘事和時代感。

2020的高國民度劇集，不只是講好幾個角色的單薄故事，須以吸引人的敘事，折射社會群像和時代特色。

常規題材也有「加分項」：大量創新點有待發掘

2020年國產劇集中，有一些常規題材湧現驚喜「加分項」。青春劇、懸疑劇、女性題材等都被發掘出新亮點。

國產青春劇的群像感變得突出。青春，不是只能靠甜寵「撒糖」才能打動觀眾。青春故事，也可以具備一群人陪伴、奮鬥的浪漫。

《棋魂》《風犬少年的天空》《二十不惑》《冰糖燉雪梨》《我才不要和你做朋友呢》等青春劇，整體都不只是限定於一兩個主角的故事線，而是延伸對整個年輕群體的描繪。

當群體面貌色彩在青春劇裡愈發明顯，傳統的青春校園題材也傳遞出一些更有廣度和深度的內容。

比如《以家人之名》《我才不要和你做朋友呢》，引發觀眾對親情和友情的思考；《二十不惑》《風犬少年的天空》描寫少年和社會初次交手時的糾結、茫然和痛苦。

改編自日本動漫，「低開高走」的《棋魂》，收官后豆瓣評分繼續走高至8.6分，在年底引發觀眾感慨「真香」的好評。這部劇「不談戀愛，只談熱愛」，憑藉既雋永又很燃的圍棋少年群像，讓圍棋這樣一個冷門主題「逆襲」出圈。

青春校園已是常規題材，但關於少年，關於青春，還有很多人群、角落和情感思維未被關注和發掘。

另外，聚焦女性群像的劇集，發展出更豐富的緯度，既有《二十不惑》《三十而已》《了不起的女孩》等圍繞女性生活情感的劇集，也有《摩天大樓》《白色月光》等從懸疑視角側面關照女性權益問題的作品。

有一些因「套路感重」被唱衰的類型劇，2020年依然爭取到了自己的觀眾和口碑。諜戰題材的《隱秘而偉大》，盜墓題材的《重啟之極海聽雷》第二季、《龍嶺迷窟》等作品，均獲得不俗的市場反饋。

對國產劇集討論熱情高：觀眾的「打分器」更嚴苛

2020年國劇市場，很值得肯定的一點是，沒有盲目、扎堆兒追逐以往「圈粉」的類型，很多從業者、創作者積極挑戰和探索多元題材，不畏「冷門」，不懼「試錯」。

相較於往年，觀眾習慣照著自己口味一頭奔向特定的劇集品類「取餐」，2020年，觀眾既能體驗到更多陌生「新店」帶來的驚喜，也會對一些從前不看好的品類投以關注和期待。

不過，在今年國產劇答卷上，有些類型、題材劇集的創作，還有需要提升的空間。

《安家》《怪你過分美麗》《平凡的榮耀》等劇，撐起了今年的都市職場劇板塊，觀眾表示終於不是打著上班的幌子談戀愛了，越來越貼近真實的職場。不過整體看，優質職場劇數量有限，國產劇中的職業多樣性還有待拓展。

《中國電視劇風向標報告2020》顯示，在2020年網路劇播放量前30名中，有16部是古裝劇。古裝劇版塊，《錦衣之下》《琉璃》《傳聞中的陳芊芊》《三生三世枕上書》等幾部屬於高熱度劇集，但和2019年頻出爆款相比，今年古裝劇集總體口碑一般。

有幾部開播時觀眾給予極高期望的古裝劇集，如《清平樂》《大秦賦》《燕雲台》《有翡》等，均未能取得理想成績。

比如今年年初時，坐擁強大主創陣容的《新世界》，剛開播評分高達8.2分，但由於不少觀眾吐槽節奏緩慢、劇情冗長，豆瓣評分一路下滑，如今僅有5.7分。

也有一些劇集在播出之際，熱熱鬧鬧的「周邊話題」強勢掩蓋了對劇作本身的討論，例如《愛情公寓5》《我是余歡水》等。

當國產劇「菜色齊全」地被端到觀眾面前，隨之而來的就是水漲船高的評價機制。在網路空間里大家拿起「打分器」的熱情比往年更加高漲，願意接納新類型，同時也對劇集品質提出更嚴苛、更直接的要求。

不過，也有一些被輿論場「忽視」或低估的佳作。

比如，以民國梨園為敘事背景的年代劇《鬢邊不是海棠紅》，充分展現京劇文化底蘊，又將梨園人物和北平城內的時代風雲相互交織於一體。該劇堪稱有匠心有好品相的劇集，評分達到8.1分，但也一直未能登上網路輿論力推的精品劇之位。

又比如，當我們看到今年有熱度的古裝劇都不過7分多時，其實豆瓣上也低調存在著兩部均為8.2高分的古裝劇：《俠探簡不知》和《少年游之一寸相思》，兩部劇一共近8萬人標記看過。

對於「被忽視和低估的精品」，有觀眾在豆瓣小組裡感慨：「一直在安利，從未被讚賞。」每年登台的國產劇，難免有如是遺憾，唯盼後續還會有回眸賞識之人，以及市場能少一點這般被忽略的角落。

沈傑群 來源：中國青年報

2020年12月29日 09 版

countries: 日本 中國 美國

title: 2020年你追過多少部國產劇？請打分


content_text:
在特朗普周日簽署刺激法案后，美國一位官員透露，財政部計劃本周開始發放每人600美元的直接紓困款。

目前尚不清楚有多少美國人會在新年之前收到支票，該官員沒有提供更多信息。

特朗普此前抱怨這項法案，部分原因是他認為600美元還不夠多，上周他有關直接派現2000美元的提議令國會議員感到震驚。

眾議院將在周一晚間投票表決增加紓困款的提案，但共和黨控制的參議院可能會阻止法案通過。

title: 美國財政部計劃本周開始發放每人600美元的紓困款


content_text:
(資料照片)

黃育仁 綜合報導 / 台南市

台南市政府教育局於今（29）日公布某校長達多年之校園性別事件懲處結果，總計共20名人員遭受懲處或改核當年度考績之處分。教育局表示，全案因歷時長達20年，部分當事人及證人已離校多年，甚有已退休者，且法令多經更迭，增加調查難度。但全案經該局籌組調查小組，分三階段進行訪談，終於本年度完成全案調查程序，並懲處在案。總計離開校長現職並記1大過者1名、記1大過者5名、記過5次人員1名、記過2次人員1名、記過1次人員2名、申誡2次5名、申誡1次2名，共計17名人員遭受懲處，另有3位人員因已退休，逾懲處時效，因此重行改核當年度考績，並追回其考績獎金。

狼師性侵20年調查終出爐 第一階段10人遭記過教育局表示，此案行為人張姓狼師所犯情節重大，於去年度案發後立即啟動調查並完成解聘通報全國不適任教育人員，同時撤銷該員曾獲之資深優良教師獎勵，追繳獎勵金及獎狀。後經台南地檢署起訴，並由台南地方法院審理，確認犯案情節屬實，狼師遭判刑4年10個月。另因本案歷時多年，且經舉報疑似於前學校已有發生性平事件遭隱匿未通報，亦未依相關機制處理之情事，為釐清狼師轉任至次一學校時，該校有無相關行政疏失，教育局亦遴請外聘專家學者組成調查小組深入調查釐清。

有關行政人員違失的部分，因橫亙兩校，且相關行政人員輪動幅度相當大，此案於調查時，依發生案件之調查結果順序及時間區分為三階段進行調查，第一階段調查為99年至案發時期，經調查小組調查結果，認定該校對於性平教育知識掌握不足，且對於校內空間管理鬆散，顯有疏失，除原任校長調任教師職，並核予1大過處分外，校內其他人員共核予記過2次人員1名、記過1次人員2名、申誡2次5名、申誡1次1名，共計10名。

高層皆知性侵未通報 全被懲處記過申誡第二階段，則為張姓狼師於前一所學校任教時期，經調查確認當時督學、校長及行政人員，知悉疑似性平事件未通報，亦未依法處置，經調查小組認定該案違失情形，核予督學1大過，另校長已退休多年，逾懲處時效，改核其當年度之考績，行政人員則分別依違失事項予以記過5次之處分。

第三階段部分，則為張姓狼師調校後至99年期間，查當時之校長及行政人員，知悉校內有其他疑似性平及體罰事件，並未依法通報及處理，核有相關違失，總計懲處人員1大過4名、申誡1次1名，共計5名，另有2位人員因已退休，逾懲處時效，因此重行改核當年度考績，並追回其考績獎金。

從上到下檢討 南市校園性平補破網教育局表示，對發生此案深感痛心，除調查重懲相關失職人員，教育局及學校已從上到下全面檢討改進，相關改進措施亦獲監察院肯定，包括訂定「台南市政府教育局所屬學校辦理性侵害性騷擾或性霸凌預防教學注意要點」及「台南市政府教育局轄屬各級學校辦理校園性別平等教育及性侵害性騷擾或性霸凌事件注意要點」，全面制度化調查及處理相關流程，含括規範學校教室環境、教師不得單獨與學生相處、課後到校辦公登記制度、設計相關性平教材指定納入課程教學，定期辦理入班宣導等作為，且為管控學校辦理案件進度，建置「台南市校園安全防護網」列管師對生性別案件，並成立校安事件諮詢輔導小組協助學校輔導改善等，同時為多元化申訴管道，設置申訴專線(06-2959023)及信箱(help580@tn.edu.tw)並製發貼紙黏貼聯絡簿，嚴格要求各校落實執行性平零容忍之政策，希望從預防、處理及輔導追蹤三面向全面守護本市學生校園安全，以避免類此事件再次發生。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台南市

events: 性侵 性騷擾

title: 台南狼師性侵20年 調查出爐20人遭懲處


content_text: 中評社北京12月29日電／據中國經濟網報道，“完善國家質量基礎設施”寫入十四五規劃建議—— 質量基礎設施“把脈”企業發展 “完善國家質量基礎設施，加強標準、計量、專利等體系和能力建設”。在《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》中，出現了“國家質量基礎設施”這個稍顯冷門的詞語。 國家市場監管總局近日印發《關於大力開展質量基礎設施“一站式”服務的意見》，提出開展全方位“質量體檢”服務，為企業“診斷把脈”。 質量基礎設施是什麼？如何助力企業高質量發展？ 質量基礎設施是什麼？ ——融合計量、標準、質量管理等要素，為企業“診斷把脈” 提到基礎設施，人們往往會想到鐵路、公路、橋梁、電網等工程項目。那麼，質量基礎設施又是什麼？

title: 質量基礎設施“把脈”企業發展


content_text: 雲林縣61歲林姓女子積欠債務急需用錢，即對腦部剛開刀行動不便的53歲何姓表弟，萌生惡念，想利用表弟詐領保險金，即策劃買凶製造假車禍謀財害命，使表弟被撞成植物人險些喪命，原只是單純車禍，但檢警細心發現細節有詐，深入追查發現是樁謀財害命，今天將林女依殺人未遂聲押獲准。家住斗六市的林姓女嫌，因積欠債務，被逼債一時需要用錢，即對剛動完腦部手術的表弟動了歪腦筋，自民國108年4月間起到109年5月間，先後以偽簽被害人署名之方式，替被害人投保多筆意外保險及旅遊平安險，保險金額合計約達3000萬元。 林婦為表弟買保險後，再以事成之後提供100萬元為代價買凶，雇用彭嫌、陳嫌，3人合謀分工，由彭嫌、陳嫌買了一輛報廢小客車，再竊取車牌懸掛後，於109年5月28日由彭嫌假冒農會人員，撥打電話謊稱要拿補助款給被害人。何姓被害人不疑有詐，即持助步器準備前往領取，才出家門走到門口前時，陳嫌即駕車加速從後側衝撞被害人逃逸；被害人整個人彈飛再落地受重傷，腦部出血、生命垂危，經搶救仍呈癲癇半植物人，整個車禍過程都被監視器拍下。原只是單純肇事逃逸案，但警方偵查過程，從車禍監視器細心觀察，發現車輛行駛狀況有異，似乎是故意從車道轉向路肩撞人，即報請檢察官黃立夫指揮偵辦，進一步發現林嫌曾為表弟投保意外險，部分保單受益人還是林嫌名字，認為案情不單純。檢察官日前傳訊林嫌等人，以車追人，找到彭姓男子，得知他只是受雇買車，車子是陳嫌所開（在逃），進一步林嫌是主謀，林嫌否認買凶害弟，但檢警掌握相關事證，加上陳嫌仍在逃，今天依偽造文書、殺人未遂及詐欺未遂等罪，以嫌疑重大、有逃亡、勾串、滅證之虞，聲請羈押禁見獲准，並全力追緝陳嫌。黑色小客車急速撞上林嫌表弟，整個人彈飛再摔落地，情況極慘。記者蔡維斌／翻攝黑色小客車急速撞上林嫌表弟，整個人彈飛再摔落地，情況極慘。記者蔡維斌／翻攝林嫌表弟用輔助器行走路旁。記者蔡維斌／翻攝

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六

title: 表姊假車禍謀害表弟成植物人 被檢警視破謀財害命收押


content_text: 盤勢分析昨（28）日台股早盤開高後，漲勢穩步延續，再度創下歷史新高，最終加權指數上漲151點收14,483點，成交量2,521億元。由於價漲量增格局，量能溫和增加，有利短線多方結構；指數持續位在所有均線之上，目前以10日線14,276點作為波段支撐。在技術指標上，目前KD指標呈黃金交叉，且開口擴大，短線上不排除有突破14,500整數大關的機會。投資建議本周最有利的因素是年度的作帳，指數會相對抗跌，不過得先留意市場部分法人賣股求現的需求，如果資金想要在2020年底前入帳，則最慢就得在12月29日賣出，因此市場將開始會有漲多獲利調節壓力。 由於剛公布M1B與M2年增率有14.3%與7.6%，因此仍可維持台股動能在2,000億元以上，惟要留意一點，年度作帳尾聲，當心績效差的個股趁機拉高出貨。從先前11月營收與第3季營運獲利公布來分析，可發現目前營運表現較佳者，包括被動元件、伺服器、記憶體、面板、IC設計、NB、遊戲機、電競、連接器、風電、紡織、運輸、鋼鐵、小塑化與部分生技醫療業者等產業公司所公布的訊息都較偏向正面，這些類股可持續追蹤。

title: 被動元件、伺服器 亮點


content_text: 中部鋼筋大廠豐興（2015）昨（28）日宣布廢鋼收購每公噸調高600元、鋼筋則再度大漲900元，主力條鋼廠東鋼、豐興、海光、威致等目前已經惜售，不排除未來持續調漲。市場預期，受到原料供給面吃緊，加上廢鋼持續上揚，這波建築用條鋼漲勢尚未停歇。豐興經理莊文哲指出，國際鋼鐵原料行情只漲不跌，日本2H廢鋼漲至每公噸460美元，美國貨櫃廢鋼漲至450元，澳洲鐵礦砂由每公噸164.15美元漲至166.5美元。豐興昨天盤價廢鋼漲600元、每公噸基價1.09萬元；鋼筋漲900元、表價1.95萬元，型鋼平盤每公噸2.28萬元。 法人分析，豐興鋼筋續漲，北中南鋼廠踴躍跟進，但各家都採限量接單方式因應，能賣不願多賣，表明對未來還是看漲，「現在賣太多反而會虧錢」，惜售成為最佳選項，尤其在大陸及巴西廢鋼價格不斷走揚下，上市電爐族群仍是亮點。另外棒線下游螺絲訂單也暢旺，大廠恒耀技術能量高，長期來穩居國內車用螺絲扣件第一把手，深受全球知名汽車廠倚重。

countries: 巴西 澳洲 日本 美國

title: 鋼筋漲不停 業界惜售


content_text:
农业农村部全国500个集贸市场畜禽产品和饲料价格定点监测数据显示，全国羊肉平均价格从2020年第24周（数据采集日为6月10日）78.10元/公斤开始上涨，到2020年第51周（数据采集日为12月16日）已达83.30元/公斤，累计涨幅为6.7%。

农业农村部肉羊产业监测预警专家组首席专家肖海峰告诉记者，2020年6月份以来羊肉价格的上涨，只是近几年我国羊肉价格整体上涨的一个小阶段。自2016年10月份开始，我国羊肉价格虽然每个年度内存在季节性波动，但整体呈现上涨态势。

羊肉价格为何上涨？根本原因在于供给偏紧。肖海峰认为，近年来我国居民肉类消费进入转型升级阶段，对羊肉的消费需求持续增长。我国羊肉人均表观消费量由2010年的3.06公斤增加到2019年的3.76公斤。与此同时，我国羊肉产量供给不足。2020年前三季度，全国羊出栏2.1亿只，同比下降3.4%；羊肉产量324万吨，同比下降1.8%。国家统计局数据显示，我国羊肉产量从2010年的406万吨增加到2019年的487.5万吨，增加了20.1%，增速慢于同期人均消费量的增速。

此外，受国外新冠肺炎疫情影响，2020年我国羊肉进口数量减少。据了解，澳大利亚、新西兰是我国羊肉进口最主要的两大来源国，近年来从这两个国家进口的羊肉数量占我国全部羊肉进口量的98%左右。疫情发生以来，国外肉类企业多次出现聚集性感染病例，对我国羊肉进口产生了较大不利影响。海关统计数据显示，2020年9月份和10月份，我国羊肉进口数量同比下降幅度分别达25.61%和32.16%。

平抑羊肉价格，最直接的办法是增加国内羊肉产量。肖海峰告诉记者，增加羊肉产量难度较大，主要原因有两个。

一是自2011年开始，我国实行草原生态奖补政策，实行禁牧及草畜平衡政策，严禁超载。在农区，由于受到养殖用地、资金、成本上涨、环境保护等因素的影响，肉羊养殖规模也难以较快扩张。

二是能繁母羊存栏量持续缓慢下降。虽然自繁自育出栏一只羊的纯收益高于专业育肥，但专业育肥周转快、规模大，户均总收益要远高于自繁自育，因此养殖户对能繁母羊的养殖积极性下降，造成能繁母羊存栏量呈缓慢下降态势。

“直到春节前，全国羊肉价格可能仍将继续小幅上涨。”肖海峰建议，有关部门需密切关注羊肉价格上涨对新疆等羊肉主要消费地区消费者的影响，实时启动对相关群体的价格补贴政策。（记者 黄俊毅）

title: 羊肉价格为何呈上涨态势-新华网


content_text: 終於來到2021年了，這應該是大家的心聲吧！過去的一年，難忘的2020，在各位的生命裡，烙印了不可抹滅的記憶，生計財運也大受影響。有些人為自己的夢想，投入了大筆資金，花了半輩子的心血，極有可能因此被破滅，人生大卡關。不管如何，時間在走，命運安排，日子一樣得過，而今年的一開始，1月份的財運會如何發展，讓我們來了解一下吧！TOP5：射手座恭喜射手座的朋友們，這個月最好的就是財運了，一向愛好自由的你們，去年不得不為生活做很多犧牲。射手座元月份在家庭運勢提升的影響之下，不再為家庭事務煩惱，同時延續去年底接收到的四方財水，而能在工作上更加賣力，使得本業收入大為提升，也為2021年揭開全新活絡的財庫。但要注意的是因為工作太忙，請顧好自己的健康。 TOP4：巨蟹座從去年末開始，巨蟹座身上的壓力不斷的增重，忙到昏頭的你們，幾乎沒有時間好好冷靜思考人生，更沒機會研究下一步該怎麼走，財運卡到讓你們快窒息。人生走到了全新的2021新春，慢慢擺脫了去年的不順遂。這個月受到貴人的相助，加上本身的工作運極旺，有機會讓這個月的財運，開創一個紅盤，再加上偏財運頗旺，正偏財皆有盈利。TOP3：雙子座去年一整年，心情處在鬱悶的情況下，財運被壓得幾乎不能動彈，好在風水輪流轉，運勢開始反轉了，開始慢慢上揚。在今年的1月份，雙子座可說是為了工作忙到不可開交，能者多勞就是在說你們呀！業績工作量開始增多，為了把去年的錢賺回來，這個月的雙子座，真是辛苦了！本業之外的偏財運勢也格外活絡，順勢的把財運也拉升了。TOP2：摩羯座摩羯座個性堅忍不拔，再困難也撐得下去，似乎不把2020年艱困的日子看在眼裡。不過畢竟是國際情勢不樂觀，所以去年的財運表現，終究處在灰暗面。今年1月分的你們，儲存已久的能量開始爆發，財運改頭換面，心情也開始放鬆愉悅。加上始終持續的努力，也因此這個月份的財運，依舊在水準之上，為自己的荷包累積了豐厚的財富。TOP1：牡羊座牡羊座的拼勁與衝勁，可說是排第一的，在本月的商務業務方面，還有工作上的表現，可說是相當出色，有福星出手幫忙，可能是身邊朋友，也有可能是上司，但不管如何，都有機會讓工作進展順利不少。另外就是自己積極的行動力，增加不少你們的業績，正財運在這個月，確實出色，但要注意的你們的情緒，可別因此影響了財運發展。

title: 2021年1月財運最旺的前五名星座：雙子運勢開始反轉了


content_text:
今年人们只能在家中通过电视观看在加拿大奇幻乐园（Canada's Wonderland）举行的圣诞老人游行。（摄影：邱晨/大纪元）

【大纪元2020年12月29日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）在2020年瘟疫大流行之年，多伦多及世界各地的人们不得不放弃了度假、音乐会、体育比赛、派对以及以往所有正常的活动。一次次封城之后，居家防疫似乎成了新常态。

今年多伦多人错失了哪些传统节庆活动呢？下面仅列出一部分，我们寄希望于这只是一年的遗憾，不是永远的缅怀。

多伦多国际电影节每年9月，一年一度的多伦多国际电影节（TIFF），都因明星辉光熠熠，大片云集，让多伦多一瞬间成为全球的聚焦点。

有“北方好莱坞”美誉的多伦多，2020年没有那么耀眼、令人兴奋，因为电影节等节庆活动，例如HotDocs加拿大国际记录片影展，必须大部分转移到网上进行。

虽然推出了汽车影院的新体验，但2020年TIFF的颁奖典礼和会议都是在网上通过视频进行，没了高潮迭起的现场感。

不眠夜“Nuit Blanche”是一个多伦多夜间艺术节。Nuit Blanche是法文，意思是不眠夜。

在一年一度的不眠夜，从下午7点开始一直到第二天早上7点，从日落到日出，人们可以尽情徜徉在多伦多市展示的众多现代艺术之中。

人群挤在城市街道上，通宵达旦，捧一杯热饮，挑战自己的不眠极限，是一种很独特的体验。

圣诞节集市最能激发人们节日心情的多伦多圣诞节集市，每年冬天都会让这个城市历史悠久的酿酒厂区（Distillery District）流光溢彩。

现场节日气氛浓厚，大型圣诞树、大量闪烁彩灯、户外啤酒花园、巨型灯光隧道和众多的商家摊位，总能让人乐而忘忧。

与漫游酿酒厂区的惬意相比，在家中烫一壶酒、在线购买圣诞节小礼物怎么能让人尽兴呢？

街头美食节多伦多的美食店可以满足人们对各种美味的需求。无论是经典的意大利面、香脆的比萨饼，还是白胖的包子、多汁的饺子、烤肉饼，都能满足人们的味蕾。

一连数日的多伦多街头美食节，可谓是锦上添花。多伦多Danforth美食节、小意大利美食节、马尼拉美食节等美食节提供的街头美味，真的能够解馋，在街头上饱餐一顿，也比疫期大多数时候只能点外卖热闹多了。

加拿大音乐周虽然是加拿大音乐周，但举办地在多伦多——加拿大最大的城市。疫期封锁，使很多热爱音乐的人，对现场音乐会都有一种久违了的感觉。

2020年大瘟疫意味着没有巡回演出，没有加拿大音乐周，没有任何演出。

圣诞老人游行最遗憾的是，圣诞老人本季没有入城。或许有电视转播，但不像人们熟悉的那样：大街两侧人山人海，一年一度的圣诞老人游行蜿蜒穿过整个城市，一路微笑和欢呼。

今年在家中通过电视观看在加拿大奇幻乐园（Canada’s Wonderland）举行的圣诞老人游行，没有了到现场凑热闹的心情，不知道有多少人会稳坐在视频之前。

市政厅广场守岁多伦多市政厅广场（Nathan Phillips Square）上的年度性新年前夜守岁活动，往年都是在现场音乐表演、滑冰和烟花汇演等活动中，大家一起迎接新一年的钟声。

封城之下的多伦多，由于完全禁止私人室内聚会，并且要求居家防疫、远离朋友和亲友，所以今年的守岁夜人们或许只能默默祈祷，希望2021年新年的钟声敲响之后，大瘟疫之年将成为历史。

责任编辑：岳怡

journalist: 季薇多伦多

title: 2020年多伦多人错失了哪些传统节庆？


content_text:
▲原PO買到血蛋！（圖／翻攝我愛全聯好物老實說）

網搜小組／劉維榛報導

一顆雞蛋中約含7克蛋白質，能提供人體所需要的8種氨基酸！不過有女網友透露，日前想煎蛋來吃，卻發現蛋白呈現「鮮紅經血」狀態，煎熟後，蛋白變成褐色固體，嚇得原PO直呼不敢吃。結果照片曝光後，有內行急勸，「這個是月經蛋，不能吃！」

一名女網友在臉書《我愛全聯-好物老實說》表示，昨（28）日在超市買生雞蛋，結果敲開外殼，發現整顆蛋呈現鮮紅色，嚇得原PO不知所措，「我也不敢吃就是了，忘了是哪一個品牌的蛋，因為我都混著買，這顆蛋的外殼是褐色的...」

就怕買到劣質蛋，原PO趕緊上網爬文，答案長知識了，「雞在產卵的過程中，卵黃進到了輸卵管當中。」總而言之，就是血管破了，血液流入蛋清中，才出現了血紅色的蛋清，「出現的機率是極小的」。

雖然雞蛋仍可以食用，但原PO帶著實驗精神，嘗試把血蛋給煎熟，可見蛋白變成褐色，蛋黃有深紅血絲，詭異的外觀讓人看了食慾全消，原PO也苦笑直呼，「我不敢吃啊～」

▲原PO把血蛋給煎熟，成品更傻眼了！（圖／翻攝我愛全聯好物老實說）

文章曝光後，也引來3千多名網友朝聖，「不知道有沒有血腥味」、「好像月經」、「去買樂透」、「母雞表示很痛」、「應該是今天吃了紅色火龍果」、「很補滿滿鐵蛋白」。

不少苦主分享，「上月在也買過，蛋打在碗裏，嚇了一跳立馬丟掉」、「我也遇過，但不是全聯買的，也是不敢吃」、「遇過一次，整鍋泡麵拜拜」、「我有打開過這種蛋，一周內發生超嚴重車禍XD」、「我煮玉米濃湯時，蛋都直接打在湯裡，以後不敢了」、「我也遇見過，之後我都會一顆確認後，再打一顆先打再碗裡」。結果留言串中，也釣出達人解釋「這個是月經蛋，不能吃，以前在雞蛋場上班過」。

查詢中華民國養雞協會官網，內文指出「萬一家庭回來蛋中，混有一枚血斑或肉塊蛋，只要將血斑或肉塊剔除，整個蛋仍然可吃，惟若血斑或肉塊大小超過0.3cm，或擴散於蛋白則不適食用。」

▼內行建議別吃！（圖／翻攝我愛全聯好物老實說）

references: 臉書 網友

title: 敲開雞蛋「炸滿鮮紅蛋白」　她堅持煎熟嚇壞！內行解惑：不能吃


content_text:
文/趙全

汽車代檢廠元旦連續假期停止代驗車輛，請車主特別注意，避免去了之後撲了空。臺北區監理所表示，110年1月1日(星期五)至110年1月3日(星期日)共3天，適逢元旦連續假日，轄管53家代檢廠(包含新北市、宜蘭縣及花蓮縣)，停止車輛檢驗服務。臺北區監理所呼籲驗車定檢日將屆滿（行照指定檢驗日期後1個月內）的車主，預先安排汽車定期檢驗時間並做好車輛保養，以維持車輛安全及避免汽車逾期檢驗受罰，方能省了荷包又安心。

臺北區監理所為了讓民眾掌握各項監理業務，積極推動多元管道蒐集車主手機號碼專案及監理服務網APP，該服務以手機簡訊或APP訊息傳達監理業務，包含通知民眾辦理車輛定期檢驗，提醒車主按時驗車，以保障用路人行車安全。為簡便該服務申請程序，該所轄管53家代檢廠皆可申辦，車主於驗驗車輛時可一併申請，也歡迎至各區監理所(站)辦理。

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮縣 臺北 宜蘭縣 北區

title: 連續假期代檢廠暫停檢驗，請預先安排，避免撲了空。


content_text: 經過人權支持者的長期倡議，伊朗歧視女性的國籍法終獲更改，德黑蘭當局自11月起頒訂新政策，允許女性公民與外國人結婚後生下的孩子，可以因為母親具有伊朗國籍而取得伊朗公民身分。這項新變革使父母在伊朗國籍法當中的地位更為公平，並為伊朗女性與外國配偶所生下的100多萬無國籍混血兒帶來希望。過去伊朗國籍法包含屬人與屬地主義原則，但兒童僅能通過父親獲得伊朗國籍，但如果僅有母親是伊朗人則「此路不ㄊㄨㄥ」，導致伊朗母親和外籍父親所生的孩子成為無國籍難民，在伊朗無法平等獲得教育、就業、醫療和社會服務，甚至連手機SIM卡都沒辦法買。伊朗2019年修改國籍法，以擴大公民權利，使大量女性公民與外國人生產的孩子完全成為伊朗公民，不過目前申請獲得公民身分的無國籍孩童較少，經過多年歧視，一些人已經對政府缺乏信心，不相信自己能得到公平對待。《華盛頓郵報》（Washington Post）根據伊朗移民局指出，當局直到今年11月中旬，僅收到約7萬5000人申請公民身份，並頒發前100張出生證明和國民身份證。伊朗女性與阿富汗男性結婚生下的兒童尤受新政策影響，阿富汗長期戰亂，鄰國伊朗境內登記多達100萬名阿富汗難民，另有200萬阿富汗難民屬於無證移民，不少伊朗女性因此與阿富汗男性結婚。2019年5月6日，齋戒月揭開序幕，伊朗女性前往清真寺禮拜。(AP)混血兒童的曙光前阿富汗駐德黑蘭大使館員工阿里（Ali）與他的伊朗籍妻子育有3子，他表示還不打算替孩子申請國籍，「我聽說在這條新法律下獲得國籍的前幾個人是特殊案例，（外籍）父親在某種程度上是很有影響力的人。」阿里和妻子光是登記結婚就花了不少力氣，過程非常繁複，需要經過伊朗內政部批准，他說由於他具備在外館工作的專業經驗，才能克服重重難關，但其他跨國籍夫妻可能就辦不到。聯合國難民署（UNHCR）駐伊朗官員博伊魯（Farha Bhoyroo）說，伊朗國會去年修改國籍法之後，許多女性公民仍然感到寬慰，國籍法修訂使父母離平等地位更近一步，「這是一個非常重大的進步，儘管這是循序漸進的過程。」博伊魯說，一名阿富汗父親與伊朗母親生下的混血女童幸運獲得公民身份，女童的護士母親剛死於新冠肺炎；在另一個案當中，女童的伊拉克籍父親接受伊朗徵召，前往與伊斯蘭國（Islamic State）作戰後陣亡。兩名女童獲得伊朗公民身份後，可以申請身分證件與護照，過上更安全的生活與享受其他機會。伊朗女性權益遭到重重打壓（AP）國籍法性別歧視普遍，伊朗多年改革才走到今天伊朗藉著國籍法規定的修改，得以晉升為中東促進國籍法平等的前段班。在約旦、黎巴嫩，混血兒童仍不能藉由母親獲取公民身份，這一禁令主要影響與巴勒斯坦人和敘利亞難民結婚的婦女，類似的限制在波斯灣阿拉伯國家也同樣盛行。UNHCR指出，全球有25個國家的國籍法屬人主義不包含母親，另有50多個國家保留其他歧視性國籍法規，例如只允許依丈夫國籍使外籍女性配偶獲得公民身分。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 伊朗 約旦 阿富汗 敘利亞 巴勒斯坦 伊拉克 黎巴嫩

title: 女性跟外國人結婚，孩子不得入國籍？！伊朗終於修正歧視性法規 百萬混血兒有望獲公民身分


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

109學年度HBL高中籃球聯賽女子組12強預賽將於今(109)年12月30至110年1月5日於高雄小巨蛋與高雄中學體育館舉辦，(28)日嘉義市市長黃敏惠親臨輔仁中學授旗，透過現場直播，期勉代表隊選手燃燒「KANO永不放棄、嘉義人的精神」，在全國性的舞台上獲得優異的成績！並請大家為他們加油。現場播放《從嘉出發的挑戰者-輔仁中學》影片，黃敏惠市長與現場球員、學生也熱情互動。

黃敏惠市長表示，輔仁中學在教練黃玟穎的帶領及校長李國榮、輔仁中學家長會會長蔡金華、全國校友會理事長李麗裕等人的支持下，經過三年努力，今年高中女子籃球隊第一次打進HBL女子組12強預賽，將創造隊史上在HBL高中籃球甲級聯賽最佳成績。感謝輔仁中學李國榮校長、校友會、家長會，以及教練的努力與用心。並強調，任何運動都是透過教育理念展現運動家與團隊精神，其中，籃球運動不分年齡、性別，考驗機智沉穩應變，尤其重視團隊精神的展現。「今天來輔仁超級開心！輔仁加油！我願意當最忠實的啦啦隊，為大家加油打氣。」

輔仁中學校長李國榮談到，輔仁中學籃球隊優異表現，已成為培訓嘉義學生籃球運動最堅強的場域，嘉義子弟以後要打籃球就不用離鄉背井到外地，也歡迎其他縣市愛打球的學生，來到幸福的嘉義市，就能一圓籃球的夢想。

教育處表示，嘉市府積極透過賽事，如辦理第一屆「王輝盃」全國籃球邀請賽，諸羅山盃全國籃球錦標賽及市長盃籃球錦標賽暨全國老馬籃球邀請賽，市府也補助民間團體辦理籃球育樂營及C級籃球裁判講習，積極培育籃球人才。此外，也積極爭取中央補助，建立籃球三級銜訓制度，希望透過市府與各界資源，努力讓嘉義成為籃球發展重要之都。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 高雄 嘉義

title: HBL高中籃球聯賽 嘉義市輔仁高中女籃入12強


content_text:
電動車以及智慧化自動駕駛帶動車載攝影鏡頭需求，關鍵 CIS 感測元件看增，後段封測量成長可期。法人指出台廠同欣電、精材和京元電等可望受惠。

電動車以及智慧化自動駕駛趨勢，帶動車載攝影鏡頭需求，法人指出，未來一輛配備先進駕駛輔助系統（ADAS）系統的智慧電動車，可配備超過 20 顆攝影鏡頭。由於環視、前視、內視等鏡頭對攝影性能及品質要求更高，攝影鏡頭價格也更高。

法人引述研調機構統計預估，2025 年全球車載攝影鏡頭市場規模可望從 2019 年的 112 億美元，增加到 270 億美元，年複合成長率 15.8%。車載攝影鏡頭成長帶動 CMOS 影像感測元件（CIS）需求量增，預估到 2022 年，車用 CIS 元件市場規模可到 28 億美元，成為 CIS 元件第 2 大應用。

全球車載 CIS 元件主要大廠包括安森美（ON Semi）、中國韋爾股份旗下豪威科技（Omnivision）、SONY、松下（Panasonic）、三星（Samsung）、意法半導體（STM）等。車載 CIS 成長可期，後段封測量也看增，法人表示包括同欣電、精材以及京元電可望受惠。

同欣電主要代工 CMOS 感測元件的晶圓重組（RW）和構裝，旗下勝麗以車用 CIS 的 COB 封裝業務為主；精材布局 CIS 的晶圓級尺寸封裝（CIS CSP），京元電主要進行 CIS 晶圓測試。

車用 CIS 訂單回溫，法人指出同欣電第 4 季 RW 產能利用率達 90%，預估明年勝麗車用 CIS 封裝業績可重返成長；此外精材在 8 吋 CMOS 影像感測器晶圓級封裝量可持續成長。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：shutterstock）

title: 智慧車帶動影像感測元件需求，後段封測廠吃補