content_text: Los Angeles Rams quarterback Jared Goff (16) walks off the field during the second half of an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, ... Los Angeles Rams quarterback Jared Goff (16) walks off the field during the second half of an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, Dec. 27, 2020, in Seattle. The Seahawks won 20-9. (AP Photo/Scott Eklund) Los Angeles Rams head coach Sean McVay walks on the field late in the fourth quarter of an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, Dec... Los Angeles Rams head coach Sean McVay walks on the field late in the fourth quarter of an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, Dec. 27, 2020, in Seattle. The Seahawks won 20-9. (AP Photo/Scott Eklund) Seattle Seahawks tight end Jacob Hollister (86) forces a fumble by Los Angeles Rams wide receiver Nsimba Webster (14) on a punt return during the seco... Seattle Seahawks tight end Jacob Hollister (86) forces a fumble by Los Angeles Rams wide receiver Nsimba Webster (14) on a punt return during the second half of an NFL football game, Sunday, Dec. 27, 2020, in Seattle. The Rams recovered the ball. (AP Photo/Elaine Thompson) Los Angeles Rams running back Darrell Henderson Jr. (27) leaves the field with an injury during the second half of an NFL football game against the Se... Los Angeles Rams running back Darrell Henderson Jr. (27) leaves the field with an injury during the second half of an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, Dec. 27, 2020, in Seattle. (AP Photo/Scott Eklund) LOS ANGELES (AP) — The Los Angeles Rams' sputtering offense is the biggest culprit in their slide from the top of the NFC West to the brink of missing the playoffs. In fact, the unit is so ineffective that it's unclear whether the injury absence of its starting quarterback and its leading rusher would hurt or help. Jared Goff and Darrell Henderson could both miss the Rams' regular season finale against Arizona on Sunday. Los Angeles (9-6), which led the division before its first two-game skid of the season, will miss the playoffs if it loses to the Cardinals and Chicago beats Green Bay. Goff injured his thumb in the Rams' 20-9 loss at Seattle last Sunday, while Henderson hurt his ankle. Los Angeles already was without its second-leading rusher, rookie Cam Akers, who sprained his ankle a week earlier. But the injuries don't cover the depth and breadth of everything going wrong with coach Sean McVay's offense, which couldn't score a touchdown despite gaining 334 yards against the Seahawks. The Rams are seventh in the NFL with just under 380 yards per game, yet they’re 17th in the league with only 23.6 points per game. LA has moved the ball well occasionally in December, but with nothing like the flair and consistency of a Super Bowl contender, let alone the Rams' dominant units from 2017 and 2018. “We've had opportunities the last two weeks to punch our ticket to the playoffs, and unfortunately we haven't played well enough to do that,” center Austin Blythe said Monday. “Luckily we put ourselves in a position early in the year where these games matter, and we still control our own fate. We're going to be working hard this week.” WHAT'S WORKING The Rams' defense is still solid after holding Seattle to 292 yards and 14 fewer plays than LA. The group is No. 1 in the league in yards allowed (286.5) and third in points (19.3). It wasn't totally dominant against the Seahawks, who made two second-half TD drives. Sebastian Joseph-Day also lamented its inability to force a turnover, but McVay couldn't realistically ask for much more than coordinator Brandon Staley's group is giving. WHAT NEEDS HELP Explosive plays. The offense averaged only 4.5 yards per snap, and it didn't have an offensive play longer than one 26-yard catch by Josh Reynolds. McVay and Goff rarely throw the ball deep, and they're rarely successful when they do. Without Akers' breakaway speed in the backfield, Los Angeles has little capacity for game-changing plays. STOCK UP LB Leonard Floyd. The veteran who joined the Rams on a one-year contract sacked Russell Wilson twice to give himself 9 1/2 sacks this season, eighth in the NFL. He's fully capitalizing on the chance to play next to Aaron Donald, and the reward is likely a big payday next spring. STOCK DOWN The Rams gave the ball away only once against Seattle, but it was an atrocious interception that Goff called “really dumb.” Otherwise, Goff and his receivers were unable to do much against the NFL’s worst pass defense, managing just 216 net yards passing despite several big catches by Cooper Kupp and Robert Woods. Goff’s offensive line also wasn’t dominant against the Seahawks’ normally unimpressive pass rush, allowing three sacks and 10 quarterback hurries. INJURED Goff has never missed a game due to injury in his five-year NFL career. Henderson hasn't missed a game this season. KEY NUMBER 0 — The number of NFL snaps taken by Goff's backup, John Wolford. He excelled in the AAF in 2019 after leaving Wake Forest in 2017, but the fleet-footed, 6-foot-1 passer hasn't received any playing time from McVay in two years, even late in a handful of comfortable wins this season. NEXT STEPS Beating the Cardinals for the eighth consecutive time in McVay's four seasons to reverse this late-season slide. Going into the playoffs on a three-game skid seems like a recipe for first-round failure. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By GREG BEACHAM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Struggling offense puts LA Rams on brink of missing playoffs


content_text:
新华社北京12月28日电 题：事关外商投资，这个目录越来越长有何深意？

新华社记者于佳欣、安蓓、申铖

从1108条增加到1235条，一年内增加127条，增幅超过10%……

这说的是《鼓励外商投资产业目录（2020年版）》，由国家发展改革委和商务部于12月28日公开发布。增加的条目，意味着更多新领域将向外商投资敞开大门，外资企业将迎来更大发展机遇，也将更好服务于我国构建新发展格局。

高水平开放呼唤高质量引资

此时出台这一目录有何考虑？

鼓励目录是我国外商投资促进政策的重要组成部分，是外国投资者、外商投资企业享受优惠待遇的主要依据之一。2019年6月30日，国家发展改革委、商务部发布了《鼓励外商投资产业目录（2019年版）》，大幅增加鼓励类条目，进一步促进外商投资现代农业、先进制造、现代服务业等领域，并优化利用外资区域布局。

国家发展改革委有关负责人说，鼓励类目录以往修订周期为3至5年，本次修订与上一版仅隔1年，是当前形势下进一步稳外资的重要举措。

今年3月10日召开的国务院常务会议上，要求坚持扩大对外开放，多措并举稳外贸稳外资，其中之一就是扩大鼓励外商投资产业目录，使更多领域的外商投资能够享受税收等有关优惠政策。

两部门于3月启动修订工作，一方面在放宽市场准入上“做减法”，另一方面在优惠政策上“做加法”，形成政策合力。

“十四五”规划建议提出，实行高水平对外开放，开拓合作共赢新局面。可以说，建设更高水平开放型经济新体制，必然要求实现高质量引进外资。“新版鼓励目录的发布，有助于进一步扩大鼓励外商投资范围，引导外资投向，提振外资信心，助力构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。”商务部有关负责人说。

新增领域既有“高大上” 也含“接地气”

翻看鼓励目录可以发现，修订后的总条目1235条，比2019年版增加127条，增幅超过10%，修改88条，主要是对原条目涵盖领域进行了扩展。

国家发展改革委有关负责人介绍，此次修改体现了进一步发挥外资在产业链供应链中积极作用，进一步鼓励外资投向生产性服务业，进一步鼓励外资投向中西部地区。

关注新增投资领域可以发现，既有诸如高端制造、新材料、绿色环保等“高大上”的领域，也有现代物流、信息服务等“接地气”的民生领域。

比如在人工智能、集成电路等高端制造领域，新增或修改超高清电视、呼吸机、ECMO、人工智能辅助医疗设备等条目；在研发设计领域，新增或修改第五代移动通信技术研发、区块链技术开发、污水处理设施设计等条目；在现代物流领域，新增或修改大宗商品进出口分拨中心、社区连锁配送等条目；在信息服务领域，新增在线教育、在线医疗、在线办公等条目。

在促进区域协调发展方面，在湖北、四川、重庆等地新增半导体材料、工业陶瓷等条目；在海南新增商贸、航运、金融、旅游等相关条目，支持海南自由贸易港建设等。

商务部研究院国际市场研究所副所长白明说，新增领域的选取既体现“补短板”，也凸显“锻长板”，顺应了国家和行业发展的最新趋势，凸显战略眼光。

中国贸促会研究院副院长、研究员赵萍说，通过对外资开放前沿领域，既能给外资创造更多投资机会，也能在鼓励外资参与这些领域过程中，吸引人才、技术、资金等战略要素聚集到国内，为构建新发展格局更好发挥外资作用。

优惠政策多 服务安排妥

根据鼓励目录，外资企业不仅可以投资更多领域，而且能享受一系列优惠政策。

比如，投资鼓励目录中的领域，符合条件的，可以享受在投资总额内进口自用设备免征关税政策；投资西部地区鼓励类产业的外商投资企业，可减按15%征收企业所得税；对于集约用地的鼓励类外商投资工业项目优先供应土地，在确定土地出让底价时可按不低于所在地土地等别相对应全国工业用地出让最低价标准的70%执行。

国家发展改革委有关负责人说，2020年版鼓励目录于2021年1月27日施行，2019年版鼓励目录同时废止。符合2020年版鼓励目录的外商投资在建项目，可以享受有关优惠政策。

可以预见，鼓励目录的发布将有利于更好地稳定外商投资预期和信心，有利于更好地稳定外贸外资基本盘。

两部门表示，将做好鼓励目录发布后的贯彻落实工作，帮助外资企业用足用好鼓励政策。这将进一步给外资企业吃下“定心丸”。

商务部有关负责人说，外资企业申请享受有关优惠政策时，如遇到问题或困难，可及时向各级商务部门或重点外资项目专班反映，商务部将会同相关部门分类推动协调解决。

title: 事关外商投资，这个目录越来越长有何深意？-新华网


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

氣象局表示，今天是寒流南下前的空檔，這天東北季風稍減弱，水氣減少，各地大多為多雲到晴的天氣，只有東半部地區及北部山區偶有小範圍降雨。氣溫方面，清晨低溫約17至20度，白天北台灣高溫約21至23度，仍稍有涼意，中南部及花東高溫24至28度。

（氣象局提供）

明起注意保暖 全台低溫特報! 氣象局針對全台各縣市發布低溫特報，氣象局說，明下午至後白天低溫區域，橙色燈號為「非常寒冷」，範圍包括基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、宜蘭縣有6度以下氣溫發生的機率；另外，新竹市、台中市、彰化縣、雲林縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣、金門縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，連江縣有持續6度左右或以下氣溫發生的機率，請注意防範。

黃色燈號寒冷部分，則為南投縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

（氣象局提供）

氣象局特別提醒民眾，要加強保暖，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；預防低溫導致之呼吸道及心血管疾病、避免長時間逗留在寒冷環境，確保兒童之頭、頸、手和腳部溫暖，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施。

氣象局也提醒，冬季為流感好發季節，請注意手部衛生與咳嗽禮節，落實生病在家休息；農作物及水產養殖業注意寒害。

（氣象局提供）

明起寒潮爆發！北部剩5度氣象專家吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄中指出，這一波寒流與2016年元月「霸王級」寒流比，大約弱了3度，故無法相提並論，但仍是「強寒流」，不可小覷。

吳德榮指出，最新歐洲模式模擬，明( 30)日「寒潮爆發」，氣溫劇降、天氣「急凍」；明晚北部空曠地區已降至7度左右、都會區降至9、10度；24小時氣溫劇降達15度，比2016「霸王級」寒流的下降還急遽，千萬要注意保暖。

吳德榮說，到了週四(31日)晨，北台率先降至此波「寒流」的最低氣溫，北部平地約5度左右、台北都會區約7、8度。其他地區則在跨年(31日)夜至元旦晨降至最低，嘉義以北平地最低氣溫亦可降至5度左右，全台除恆春半島外，幾乎都降至10度以下。

（氣象局提供）

東北風減弱 中部以南「橘色提醒」關心空氣品質，根據環保署空氣品質預報，今天東北季風稍減弱，中部以南位於下風區，擴散條件較差，污染物易累積。

●良好：宜蘭及花東空品區

●普通：北部、竹苗、中部空品區及澎湖

●橘色提醒：雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 雲林縣 屏東縣 新北市 新竹縣 嘉義縣 宜蘭縣 彰化縣 基隆市 澎湖縣 桃園 花蓮縣 新竹市 嘉義市 連江縣 金門縣 高雄市 苗栗縣 恆春 南投縣

title: 22縣市低溫特報！明全台「急凍」 北部僅剩5度


content_text:
【大纪元2020年12月29日讯】（大纪元记者林燕报导）美国总统川普（特朗普）一名律师周一（12月28日）表示，司法部应加大调查11月3日大选期间的选举欺诈事宜。

内华达州代表川普竞选团队提起诉讼的杰西·宾纳尔（Jesse Binnall）律师告诉《大纪元时报》，司法部拖拖拉拉、没有调查川普一方提出的证据。

刚离任的司法部长威廉·巴尔（William Barr）说，他没有看到任何选民欺诈证据足以推翻选举结果；同时，他表示，联邦政府无权扣押投票机进行调查。

川普已任命副司法部长杰弗里·罗森（Jeffrey Rosen）担任代理司法部长。他过去曾关注过选民欺诈问题。

川普的律师宾纳尔表示，若代理司法部长罗森此时“充分调查了我们众所周知的选民欺诈问题”，在当前这一刻特别重要。

此外，他说，从现在到1月6日或可能到1月20日，司法部“仍然可以做一些事”。1月6日，国会开会计算选举人团票数；1月20日，是新任总统就职日。

“最重要的是，他们可以指定特别检察官调查——通过传票和大陪审团，听取证人、证词或文件。”宾纳尔说。

但是，前司法部长巴尔上周公开表示，他认为没有必要对大选指定特别检察官；目前，尚不清楚代理司法部长罗森是否也持同样的看法。

宾纳尔律师认为，司法部和联邦调查局早就应该敲揭露选举欺诈行为个人的门、听取情况。

他说：“如果司法部可以使用它所有的可用工具，那么……我们会有更多机会，因为只有当联邦调查局开始与证人交谈，检察官开始与证人交谈，你才能有更多的机会。”

宾纳尔在本月初出席国会参议院国土安全委员会的选举违规行为听证，揭露内华达州选举充满欺诈和违规行为。

他在听证会上说：“成千上万的内华达州选民的声音因选举欺诈和无效选票而被抵消。”

“2020年8月3日，在召开一场紧急特别会议之后，内华达州议员通过了一项名为AB4的法案，对该州选举法进行了大刀阔斧的修改。”他指的是，该州放松对邮寄投票的限制法律。

宾纳尔表示，当他们试图对调查违规行为起诉时，法院却以不透明为由拒绝。

内华达州州务卿办公室称，没有证据表明，选民欺诈会推翻选举结果。

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

title: 川普律师：司法部应调查选民欺诈 仍可做些事


content_text:
余耀順(中華大學助理教授)、林星焜(三峽祖師廟藝術總監) 、曾建元(中華大學副教授) 2016-05-23 15:08浪漫台三線，是台灣美麗的藝術大道，也是新興文化產業復興的大道，最重要的文化產業聚落。現今台三線的沿線產業不能單單只靠麻糬、擂茶和粄條為主來撐場面，因為走不出台灣太遠，也無創新創意，競爭力將會耗弱。

首先就食品產業而言，台灣產品必須走出侷限於本土化的模式，要放眼全球，能夠被普世人民所接受。現今台三線擁有許多豐饒的水果產區，比方東勢地區，政府何不選擇特定區域，鼓勵生產台灣版的冰酒，或是學習以色列，在較適合土質區，廣種白葡萄，同時引取大霸尖山的清淨泉水，然後創造出國際級的台灣版白蘭地。在春天，台灣有水果酒節，夏天有啤酒節，秋天有白蘭地節，冬天有威士忌節或高梁酒節等，不同時節有不同的酒類產生。我們尚可以新竹縣北埔、 尖石、五峰、橫山為基地，引用高山清澈溫泉水，大量養殖本土鱘龍魚，創造出第二個鱘龍魚的故鄉，並且以台灣鱘龍魚，產出高價值的魚子醬，這將是一種價值極高的黑金產業，何不大力鼓勵推廣，像台灣台西烏魚子一樣，在世界上的發光發熱。

台三線多產林木。台灣中低海拔的木材，不僅有台灣相思木，只能做烤鴨的燃料而已。台灣原生木材除了做門框、桌椅、藝術品外，還有其他出路。尤其是以高海拔地區，如南投奧萬大產楓木，這是上天給台灣的珍貴禮物。為何不結合三義木雕師傅的技藝，和南投奧萬大山區高山楓木，再引進太平洋雲衫，來製造中高價位的小提琴、木吉他、電吉他、曼陀林等樂器的面板、側板和背板呢。我們並可向美國鹽湖城（Salt Lake City）的小提琴製琴學校學習，他們在沙漠高山的不毛之地，沒有礦業，依然能夠在內華達（Nevada）賭城拉斯維加斯（Las Vegas）之外，創造出沙漠裡的黃金產業。如能引進美國太平洋岸和阿拉斯加（Alaska）的高山雲衫，結合台灣本土木材，來做中高價位的琴身，正可以對抗中國的東北琴、四川琴等低價琴。台灣本土有埔里生漆技術 可以用以製造台灣版中高品質演奏用生漆小提琴以及酒精性漆小提琴，短期目標為追趕上東歐的捷克、保加利亞、羅馬尼亞等國，最終只要追上德國的卡爾．霍夫納（Karl.Höfner）小提琴的品質，那就是另一種軟性國力。

若是以台南奇美為全球最大小提琴博物館為基礎，發展南台三線做為樂器產業聚落，成功產生該產業供應鏈結，成為弦樂類樂器的主要供應國，臺灣就能成為義大利的克里蒙娜（Cremona）和美國鹽湖城之外位於亞洲的全球製琴重鎮。現今在新北土城、新竹竹東、峨眉，以及台中，都有出名的製琴師，其中還有人會製造小提琴的琴弦，以一套四條琴弦價格，可以賣將近三百個麻糬。如果亞洲只有台灣有獨家的生漆來源，那將是另一個強大的軟性國力，比半導體獲利更快。以印度為例，它產黑檀木，全世界弦樂零件沒有印度就會恐慌，那台灣呢？

就管樂而言，何不整合引進臺中后里的薩克斯風製作技術？管樂較多人使用的是長笛、小喇叭。除了新北蘆洲有管樂器工廠外，何不結合政府力量，在優美台三線，仿照瑞士巴賽爾（Basel）短笛節，建立台灣版的長笛生產線，更可協助業者，買下德國二線品牌在台灣生產。而創新結合木頭和金屬樂器，甚至可以發展出台灣的管風琴聚落。

浪漫台三線，只要擁有基礎性的小提琴生產聚落，再加上管樂產業的配合，不但可使偏鄉人民收益增加，同時也有助於國民更容易取得平價化樂器，音樂和文藝的普及和生活化，更可以陶冶國民性情，兼以發展出國內藝術、文化、民風、美食與美景複合的觀光市場。

countries: 台灣 美國 中國 保加利亞 瑞士 捷克 印度 臺灣 德國 以色列 羅馬尼亞 義大利

taiwan-subdivisions: 復興 新興 竹東 三峽 成功 尖石 新竹縣 南投 和美 臺中 埔里 土城 三義 五峰 東勢 峨眉 新北 北埔 太平 橫山 蘆洲 后里

title: 【專文】浪漫台三線, 東方巴賽爾, 新興文化產業復興走廊


content_text:
兵庫縣教育委員會已於日前公布，針對15年前曾對女學生做出猥褻行為的男性教師等共4人予以免職等，總計對11人進行了懲戒處分。

根據縣教委指出，1名現年50多歲、任職於神戶地區1所縣立高中的男性教師，曾於2005年4月至12月，在當時任教的高中與女學生有過數次的性行為。

去年10月，縣教委收到了該名女性寄來1封主旨為「希望猥褻行為不要再增加」的電子郵件。而該男性教師在被約談時說道：「如果（讓該名女性）感到不舒服的話，我想要向她道歉。」縣教委表示：「懲戒處分沒有時效。」

title: 15年前與學生發生性行為 當事人去年通報後教師遭懲戒免職


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北29日電）日本演員新垣結衣和星野源的經典作「月薪嬌妻」，推出新春特別篇，夫妻倆成為新手爸媽，婚姻生活出現變化。美食劇「孤獨的美食家」則將播出主角五郎如何在疫情期間大啖佳餚。

星野源和新垣結衣2016年演出日劇「月薪嬌妻」，睽違4年將推出「月薪嬌妻2021新春特別篇」。「月薪嬌妻」當年讓不少觀眾淪陷於新垣結衣的可愛魅力，擅長描繪社會寫實的編劇野木亞紀子，也將時下婚姻觀念的議題帶入劇中，引起許多討論。

「月薪嬌妻」將推出時長145分鐘的特別篇，仍由野木亞紀子擔綱編劇，主題為「加油吧！人類！」描述婚後3年，新垣結衣飾演的美栗懷孕了，即將成為新手爸媽的事實，也讓夫妻倆的婚姻生活有了極大轉變。

新垣結衣表示，4年後再度演出，起初非常擔心自己是否能夠完美回歸角色，但當她把擔心告訴導演與星野源時，兩人都回應：「妳非常的美栗」，才讓她鬆一口氣。星野源也分享，平匡與美栗之間將發生很多事情，期待觀眾能從中得到一些溫暖與希望。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情改變所有人的生活樣貌，在日劇「孤獨的美食家」中從事進口雜貨生意的主角五郎也受到影響。「孤獨的美食家2021跨年特別篇」中，由日本演員松重豐飾演的五郎在跨年夜臨危授命，將擔任一日煙火管理師，隨著餐廳老闆與煙火師傅一同為活動奔走。

松重豐特別錄製影片，用中文跟台灣觀眾打招呼，他笑說：「雖然五郎吃飯從不群聚，不過為了防疫也相當忍耐，常常透過外帶店或外送用餐，甚至開始試著自己煮飯，這是五郎從來沒想過的事情。極力避免外食的五郎，終於在跨年夜失控了。」

他提到，2020年對餐飲業是難熬的一年，希望大家跟五郎一起看美麗煙火，減輕對嶄新一年的焦慮。

「孤獨的美食家2021跨年特別篇」將於31日晚上11 時上架KKTV；「月薪嬌妻2021新春特別篇」則於2021年1月5日上架KKTV。（編輯：張雅淨）1091229

journalist: 中央社記者葉冠吟台北29日電

countries: 日本 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 月薪嬌妻特別篇 新垣結衣星野源升格新手爸媽 | 娛樂


content_text:
傳打京東方已完成向蘋果iPhone 12／Pro手機進行首批AMOLED面板供貨，數量達萬片規模，2021年元旦前還可能完成第二批出貨。圖／中央社 大陸面板龍頭京東方（BOE）近期利多頻傳，根據陸媒披露，打進蘋果供應鏈的京東方已完成向蘋果iPhone 12／Pro手機進行首批AMOLED面板供貨，數量達萬片規模，2021年元旦前還可能完成第二批出貨。

京東方A股28日收報人民幣（下同）5.67元，跌幅0.35％。2020年初受疫情影響，京東方股價4月29日曾跌至3.57元低點，隨著疫情趨緩與公司利多消息持續發酵，京東方震盪走揚，股價由最低點迄今累漲近60％，2020年以來則上漲25％。

快科技28日報導，早在10月iPhone 12推出前，市場就傳出京東方已打入過去由韓商三星、LG所把持的蘋果面板供應鏈。儘管11月韓媒報導，京東方在蘋果的第二次品質檢測中未能過關，但全球科技調研機構洛圖科技近日披露京東方已通過蘋果認證，將供應iPhone 12系列手機的螢幕面板。

28日洛圖科技再次爆料稱，京東方已在12月25日聖誕節之前向蘋果完成首批供貨。洛圖科技表示，京東方向蘋果供應的首批面板為6.1吋，數量為萬片規模，這批面板將用於目前出貨量最大的iPhone 12和iPhone 12 Pro機型。此次的面板主要由京東方成都B7和綿陽B11工廠出貨，並很有可能會在2021年元旦前完成第二批出貨。

報導指出，此前市場傳出，預計蘋果在2021年的OLED iPhone手機出貨量將達到1.6億～1.8億支，其中，京東方將向蘋果供應1千萬片面板，約占總量的5.5％。

journalist: 工商時報 李書良

title: 京東方 完成首批i12面板出貨


content_text:
根據約翰霍普金斯大學的統計數據顯示，美國迎來新冠肺炎疫情大爆發以來「最致命」的一個月。（示意圖） 圖：翻攝自環球網根據約翰霍普金斯大學的統計數據顯示，美國迎來新冠肺炎疫情大爆發以來「最致命」的一個月。

美媒《國會山報》報導，直至這個月底，美國已有超過63,000人死於肺炎疫情。根據相關疫情追蹤報告顯示，伴隨急遽下降的溫度及佳節團聚等主因，導致12月僅過三週，死亡病例便快速成長，甚至遠超過曾經也是「最致命」、死亡人數來到55,000人的四月。

而約翰霍普金斯大學的最新數據也顯示，美國現下1,900萬確診新冠肺炎的患者中，死亡病例就超過33萬例。

然而，即使疫苗趕在年底前成功問世，美國在抗疫上仍面臨到許多挑戰，包括疫苗的配送及遲遲無法決定的接種名單；另外，於英國當地發現的變種病毒更使美國防疫拉響警報，可謂雪上加霜。

準美國總統拜登就曾於上週二（22日）記者會上警告，疫情只會更糟，民眾千萬不可鬆懈。美國首席傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）也對此番發言表示認同，認為現在正處關鍵時刻，接下來幾週的情況可能會更糟。

美國政府原訂將在年底前完成2,000萬劑疫苗的施打，但現在看來目標似乎遙不可及。

journalist: 謝亞庭

countries: 美國 英國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 12月氣溫驟降、佳節團聚 釀成美國疫情「最致命」的一個月 | 國際


content_text:
由於在卡拉OK包廂的飲食曾引起集體感染，山口縣知事村岡嗣政呼籲歲末年初與家人一起度過=攝於12月28日(伊藤宏樹)

厚生勞動省已於28日對外公布，經由機場檢疫現已確認到，曾經待在南非及英國的7名10多歲～40多歲男女，已感染了新型冠狀病毒的變種病毒。並且此為日本國內首度發現有人感染了在南非確認到的病毒變異株。

感染南非變異株的是1名30多歲的女性。該名女性經由卡達‧杜哈於19日抵達成田機場。並未出現症狀。此外，有共計6名男女感染了在英國確認到的病毒變異株。1名40多歲男性出現發燒及喉嚨痛症狀，剩下的5人則未出現症狀。這6人是在1～24日抵達羽田機場。據了解，7人之中有6人現在仍在住宿設施療養中。而確認到感染變異株者，在國內已來到15人。

國內感染者於28日晚間10點半當時，已確認到2400人。死者則增加51人。根據厚生勞動省指出，27日當時的重症者在全國來到661人，較前1天增加2人，刷新了過去最多紀錄。

■新型冠狀病毒感染者 國內確診的感染者 22萬3924人（+2400）／死者 3325人（+51）

◇

感染者／死者 北海道13055（+94）／439 青森438（+10）／7 岩手379（+7）／22 宮城2092（+28）／14 秋田126（+1）／1 山形369（+3）／6 福島896（+10）／19 茨城2338（+31）／36 栃木1266（+31）／6 群馬2193（+21）／40 埼玉13440（+184）／199 千葉10408（+175）／114 東京57040（+481）／613 神奈川19849（+334）／260 新潟506／3 富山548（+6）／26 石川1040（+6）／50 福井348（+2）／11 山梨538（+12）／11 長野1130（+3）／13 岐阜2068（+45）／31 靜岡2585（+12）／38 愛知15804（+122）／202 三重1237（+12）／16 滋賀1107（+14）／11 京都4519（+59）／47 大阪29143（+150）／557 兵庫9442（+108）／188 奈良1877（+30）／22 和歌山599（+2）／7 鳥取101（+6） 島根205（+3） 岡山1285（+19）／14 廣島3060（+50）／25 山口537（+13）／3 德島195／9 香川288（+6）／3 愛媛431（+16）／12 高知634（+8）／6 福岡8434（+142）／117 佐賀450（+5）／3 長崎584（+18）／3 熊本1744（+37）／16 大分639（+19）／5 宮崎723（+13）／5 鹿兒島985（+19）／13 沖繩5226（+21）／81

歌詩達大西洋號（長崎） 149人 經機場檢疫等得知感染的人 1859人（+12）／死者 1人 自武漢搭乘專機回國 15人

◇

鑽石公主號（橫濱） 723人／死者 13人

住院·療養中 3萬1244人（+739） 內有重症者 661人（+2）

出院者合計 18萬5321人（+2066）

總數 22萬4643人（+2400）／死者 3338人（+51）

（數據截至28日晚間10點半當時。住院·療養中及出院者合計截至28日凌晨0點當時。（ ）內是與前1天的最終統計結果相比。總數內也包含厚生勞動省的發表，有部分重複的可能性。「復陽」的案例則列入總計人數。）

countries: 南非 日本 英國 卡達

taiwan-subdivisions: 岡山 三重

title: 統計／國內首例感染南非變異株 30多歲女性經機場檢疫發現


content_text:
进入2020年最后一周，A股市场延续强势震荡格局。三大股指昨日下探回升，收盘集体飘红。截至收盘，上证指数报3397.29点，涨0.02%；深证成指报14044.10点，涨0.19%；创业板指报2842.81点，涨0.07%。

北向资金在休市两天后昨日恢复交易，整体呈现“深强沪弱”格局。截至收盘，北向资金净卖出4.08亿元，其中深股通净买入5.99亿元，沪股通净卖出10.07亿元。

场内资金继续围绕老热点反复争夺。其中白酒板块在短暂调整后，昨日再度集体冲高，成为带动指数上攻的主要力量。Wind白酒指数收盘大涨6.21%，酒鬼酒涨停，股价再创历史新高，今年以来累计涨幅扩大至293%。山西汾酒、泸州老窖昨日股价同样创历史新高。贵州茅台也上涨2.35%，盘中最高触及1888.80元。

个股方面，豫能控股、郑州煤电——两家注册地址位于河南的公司，无疑成为近期短线客关注的重点。昨日，这两只“牛股”继续录得涨停。豫能控股近11个交易日内收获10个涨停，累计涨幅达177%；郑州煤电自11月16日以来陆续收获了17个涨停，区间涨幅高达299%。

豫能控股与郑州煤电的上涨催化因素很多，但短期翻倍的股价是否与公司基本面情况相匹配，投资者务必谨慎看待。

首先，从资金面看，浙江地区游资构成两大“牛股”的重要推手。如国盛证券宁波桑田路营业部，该席位近期在豫能控股的多张龙虎榜中连续现身，且背后资金“三进三出”，短炒迹象明显。

其次，两家公司均在近期发布多份异动公告，提示公司股票存在的交易风险。

郑州煤电公告，截至2020年12月24日，公司股票收盘市盈率（滚动）为-6.8226倍、市净率3.53倍。由于公司前三季度亏损，市盈率不具有可比性，市净率则处于同行业较高水平，特别提醒投资者注意二级市场交易风险。

豫能控股则对公司涉及的光伏概念进行了说明，称公司发现近期部分公共传媒将公司股票归入光伏板块，现将相关情况说明如下：截至公告日，公司的主营业务仍为火力发电，已投运的光伏发电装机容量仅占公司火力发电及光伏发电总装机容量的0.11%，对公司营业收入和利润影响较小。

除公司方面主动提示风险外，交易所层面也已对连续多日涨幅异常的豫能控股的交易情况持续进行重点监控，并及时采取监管措施。部分券商则在交易软件显眼位置提醒投资者关注郑州煤电股票的交易风险，提示投资者理性投资、审慎交易。（记者 费天元）

title: 指数延续强势震荡 多只白酒股再创新高-新华网


content_text:
▲桃園女子小青16年前在租屋處遭歹徒襲胸猥褻，小青事後以「93.6.2」事發日期記錄在日記本中，成為讓惡狼現形鐵證。（圖／CTWANT提供）

圖、文／CTWANT

桃園中壢1名惡煞2004年9月2日一大早闖入當年23歲獨居女子小青（化名）的出租套房後，發現她頗有姿色，竟拿了小青的浴袍直接將她蓋頭，把手伸進小青的白色T恤內，搓揉雙乳，再將她囚在廁所內，趁機拿走包包和零錢罐，小青衝出廁所持掃把將歹徒打跑，零錢罐掉落在地，讓警方採集到一枚關鍵指紋，13年後比對出惡狼身分。

在中壢中北路和中山東路口租套房居住的小青，2004年6月2日清晨5點送走男友後，忘了關上5樓大門即返回套房，近6點時，小青聽到門口有人，以為是隔壁鄰居，她探了一探，對方就走了，後來她跑去上廁所，又聽到房門口有聲音，打開門赫見房內衣櫥旁站了一個男子，她出聲喊了一句「誰！」

孰料，歹徒竟拿著她掛在衣櫥上的浴袍朝她方向走過來，直接矇住她的頭，恐嚇說：「妹妹，不要亂動，不然我就殺了妳」，歹徒將魔爪伸進她所穿的白色T恤中亂摸，開始搓揉左胸，接著再搓揉右胸，摸了約20秒後，就轉身將小青把關進廁所內，喝令被害人不准出去，開始搜刮小青房內財物。

▲歹徒當時闖入小青套房後，刻意以浴袍蓋住小青的頭，接著不斷搓揉小青胸部。

當時小青見廁所有掃把，並回想歹徒只背了一個皮質書包，大膽猜測歹徒身上沒有刀械，勇敢地拿掃把從廁所衝出，追打歹徒，當時歹徒丟掉被害人的包包，手中還抱著零錢罐，因遭被害人一陣追打，一開始，打不開大門的鎖，先將被害人包包丟在地上，還趁隙將零錢罐內的零錢倒進他的包包內，在小青一陣狂打下，丟下零錢罐逃逸。

由於小青勇敢將歹徒打跑，事後零錢罐雖掉落在地，小青告訴警方，歹徒碰過零錢罐，讓警方得以在破碎的玻璃上採集到關鍵指紋，13年後，因刑事局指紋電腦子系統更新後，2017年成功比對出另案在花蓮看守所的陳明輝涉案。

▲16年前雖有採到兇嫌指紋，但當時刑事局僅能以人工的方式比對指紋，線索太少，案件石沉大海。（圖／翻攝自刑事局官網）

本刊找到當年在玻璃罐上採集到一枚關鍵指紋助破案的警員羅源俊，1992年警專刑事系畢業的羅源俊，案發當年借調中壢分局偵查隊當鑑識人員，當年盡責地採集到一枚清晰指紋，案發後第3年已轉調鐵路警察局服務，對於多年後該起侵入住宅猥褻案破案，他謙虛的說「採到的指紋能讓被告判刑，令他非常欣慰，也很有成就感」。

延伸閱讀▸ 日記密碼2／惡狼闖入先找浴袍 等正妹發現馬上蓋頭揉胸囚廁所▸ 特色建築大賞1／DNA螺旋體、山巒建築拔地而起 世界地標一坪要價600萬▸ 美麗星二代1／聚餐後各自回家 吳宗憲二女兒Vivian 出嫁前不搞同居

taiwan-subdivisions: 花蓮 中山 桃園 中壢 成功

title: 渣男闖空門硬摸獨居女　關鍵日記「93.6.2」成懸案鐵證


content_text:
原標題：年終經濟觀察：2021年中國旅遊業或現三大變化

中新社北京12月29日電 題：2021年中國旅遊業或現三大變化

中新社記者 王慶凱

2020年，突如其來的新冠肺炎疫情令社會流動近乎停滯，旅遊業遭遇「冰封」時刻。下半年，隨著疫情得到有效控制，中國旅遊業逐步回暖，但出入境旅遊依舊處於寒冬中。

2021年中國旅遊業向何處去？疫情防控常態下，旅遊業如何發展？

搏一個「V」字

縱觀全球，旅遊業是受疫情衝擊最嚴重的行業之一。疫情發生以來，中國國內游和出境游出現斷崖式下滑。數據顯示，2020年上半年，中國國內遊客約12億人次，同比下降62%；而出境遊客僅50萬人次，同比跌幅達78%。

以中國大型在線旅行服務公司攜程為例，2020年初暴發新冠肺炎疫情之後，攜程累計退訂數千萬訂單，涉及金額超310億元(人民幣，下同)。

為了「挽救」攜程，一向以理性、果斷等形象示人的攜程董事局主席、北京大學光華管理學院教授梁建章放棄西裝革履，親自下場cosplay成各路角色，直播帶貨。這讓網民一度感嘆「梁建章悲壯、旅遊業艱難」。

在攜程、去哪兒網等大型旅遊服務平台勉強度日之際，已有很多中小型旅遊企業倒在了行業的「寒冬」里，大量旅遊業從業人員處於待業狀態。

好在中國用極短時間就取得了疫情防控的階段性勝利。進入5月份，久違的人間煙火回歸，更多民眾選擇出去走走，感受春暖花開。

10月7日，旅客走過北京火車站廣場。 中新社記者 蔣啟明 攝

目前，中國國內旅遊已基本恢復到疫情暴發前水平。但限於國外疫情持續蔓延及國內疫情防控需要，中國出入境旅遊復甦尚待時日。

截至10月份，2020年中國國內航線旅客數量達到4800萬人次，佔到2019年同期客流量的98%。中國旅遊研究院預計，2020年下半年旅遊業收入將達到2.12萬億元，較上半年增長231%。中國旅遊業在2020年走出一個「V」字型。

梁建章向中新社記者表示，雖說出境業務受到很大影響，但是受疫情影響的一兩年空缺，反而是國內旅遊發展非常好的機遇。攜程將深耕國內，心懷國際。「我們會做好準備，未來以更強勢的姿態出現在國際旅行業舞台上。」

新態勢初顯

市場研究機構埃森哲針對全球旅遊市場設定了「強勁復甦」「疫市共存」「市場低迷」「至暗時刻」四種發展情境。

考慮到中國國內旅遊市場回暖，埃森哲預計，中國旅遊業不會出現「至暗時刻」。對國內旅遊業而言，未來更可能呈現「強勁復甦」或「疫市共存」。但由於疫情在全球範圍尚未得到控制，國際旅遊市場波動仍會持續。

11月19日，河北承德金山嶺長城景區迎來2020年冬日首場降雪。初雪過後，漫山遍野都被雪覆上了一層白衣，靜謐的金山嶺，像極了水墨畫。圖片來源：ICphoto

「原本高頻出境遊人群，會找一些國外目的地的替代品，這當然就是中高端有特色的度假型目的地。」梁建章向中新社記者分析，目前看，國內旅行將比往年更加亮眼。旅客省下的很多出境游機票費用，都可以花在酒店上，也可以花在更高端的旅遊服務上。因此，旅遊企業應該深耕產品、小而美的內容、供應鏈和服務。

后疫情時代，中國旅遊業新態勢已經初顯，這種轉變將對旅遊市場和旅遊公司產生深遠影響。

國內游將成為旅遊行業主引擎。當前，中國民眾消費信心已經回升。中國提出構建「國內國際雙循環相互促進的新發展格局」，並著力拉動國內消費以推動未來經濟增長。鑒於國外疫情仍在蔓延，未來國內游將在中國消費者支出中佔據重要份額。

「即興游」轉為「計劃游」。出於疫情防控需要，當前很多國內旅遊景點需要控制旅遊人數，實行預約遊覽，這意味著「說走就走的旅行」越來越少。遊客現在必須提前計劃和預訂，且需通過數字渠道完成。這在今年國慶假期已經顯現。

「自助游」和「免接觸游」將走俏。后疫情時代，中國消費者對健康衛生更加重視。一項調查顯示，近一半的中國遊客在計劃旅行時，將新冠疫情防控措施視為最重要的考量因素。和陌生人接觸少的自助游、小團游、定製游將受到歡迎。(完)

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 金山

title: 年終經濟觀察：2021年中國旅遊業或現三大變化


content_text:
2020/12/29 05:30

〔記者林惠琴、蕭玗欣／台北報導〕外界檢討航空業防疫聲浪不斷，中央流行疫情指揮中心昨公布，航空機師過去居檢三天、空服員五天的居家檢疫期限將一律延長為七天，但居檢三至五天後無問題可派飛長途班機。居檢後採檢陰性才可進入社區，且搭配更嚴格的自主健康管理七天，包括禁搭大眾運輸工具、不得出入不易維持社交距離的場所如夜店、百貨商場等。若再有機組員違規、航空公司管理不周，罰鍰最高可達百萬，也可縮減航班。

居檢3到5天可派飛長途交通部民航局副局長林俊良昨也宣布，已修訂「國籍航空公司實施機組人員防疫健康管控措施作業原則」，強化管控措施，包括組員出勤報到時要填寫健康聲明書，且在機上要全程防護，飲食、交談、服務後須加強手部消毒，規範更仔細。

外站住宿同樓層 錄影監控林俊良指出，外站住宿更須嚴管，入住飯店原則上要入住同一樓層，以互相觀察是否有人離開，且須在房間內用餐，已要求航空公司請飯店建立錄影機制或有專人監控，以防機組員偷溜。

至於機組員返台後要進社區，指揮官陳時中說明，居家檢疫期間延長為七天，且須檢測陰性，搭配加強版的自主健康管理七天，包括每日體溫量測及症狀監測、外出戴口罩、詳實記錄行程及接觸人士等。交通部次長王國材補充，考量人力調度困難，居家檢疫延長為七天，將採特定場所集中檢疫。居檢期間，維持原本機師居檢三天、空服員五天無狀況可派飛的彈性原則，但限長程航班。

違者最重罰百萬、縮減航班林俊良也強調，未來若再有機組員不遵守居家檢疫相關規定，依違反「傳染病防治法」、可按「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第十五條處十萬元至一百萬元罰鍰。航空公司若管理不周，將參考傳染病防治法、民航管理等法規，可處五萬元至一百萬元罰鍰，或縮減航班，明確法源預計近期公告並註明在作業準則中。

對於台北市長柯文哲認為機組員最好比照一般民眾居檢十四天，陳時中指出，飛安也很重要，機組員在居家檢疫十四天下排班執勤，可能對心理平衡有影響，航空業也恐要停擺，凡事都要衡平考量。

工會要求落實外站管理、增加採檢空服員職業工會指出，此次事件是因「航空公司外站管理疏失」與「少數機組員違反防疫規定」導致，不該懲罰多數遵守規定的機組員，應要求航空公司落實外站管理，採檢頻率也應再增加。

people: 陳時中 柯文哲 林俊良

title: 機師、空姐一律居檢7天 採檢陰性才能進社區／自主管理7天禁搭大眾運輸、不得出入賣場、夜店


content_text:
（中央社台北29日電）中央氣象局預報，今年入冬首波寒流明天快速南下，全台氣溫將急遽下降，各地農漁民及養殖業者嚴陣以待，紛紛展開禦寒大作戰，希望做好防寒措施，避免農損。

氣象局預測，這波寒流明天報到，全台從北到南將「越晚越冷」急凍3天，可能明天下午，北部地區或中部地區，就會出現攝氏10度以下低溫，預估對大台北地區影響最明顯，不過，中南部也可能因輻射冷卻效應，出現比北部更低的低溫。

鑒於2016年霸王級寒流造成全台農漁養殖業損失慘重，各地農漁民對這波寒流不敢大意，紛紛展開預防寒害措施。

宜蘭縣農業處表示，為預防寒害，提醒農民針對瓜果應套袋，花卉區也要加設防風布，養殖池也要加挖水深，以保持一定溫度。

礁溪養殖漁民林登財說，養殖白蝦一般會在寒流來襲之前，將養殖池以海水加滿到至少1.5公尺以上，讓白蝦可以在較深的池底處躲避寒冷，以免在水池表面受寒而死。

新竹縣峨眉鄉農會總幹事陳冠義告訴中央社記者，已請農友在茶樹上方搭蓋棚架，覆蓋塑膠布、不織布、黑色紗網或在地表撒上薄層稻草以提高地溫，防止或減輕凍害；迎風面可設立簡易防風網或防風牆，減緩風勢直襲茶園。在柑橘部分，請農友先套袋保護，若能提早採收，優先進行；蔬果類部分，若氣溫驟降也請農友提早採收。

苗栗縣正值草莓產季，大湖地區農會草莓產銷班長范秀榮指出，目前莓園採取加強滴灌，讓土壤水分充足、保持濕潤，有助於當外界溫度驟降時，發揮阻隔作用調節土壤溫度。

他說，以往農民也曾在冷氣團、寒流來襲時燒木柴烤火，利用煙霧阻絕冷空氣，避免草莓結霜，但草莓園面積廣大，成效往往不彰。另外，草莓農李國雄則是從上週六就啟動禦寒作業，噴灑增加磷、鉀肥，促使草莓葉面、花瓣更「勇壯」，以免低溫影響導致授粉不完全，產生畸形果。

苗栗區農改場針對草莓防寒指出，當草莓田區溫度低於攝氏4度且持續逾1小時，建議提早採收果實，或以塑膠膜覆蓋填區，繁殖母株就近撤至避風處或以塑膠膜覆蓋。

彰化縣菜農則在菜園北面架起防風網，有人在田間灌水或在畦面覆蓋塑膠布、稻草，維持土壤溫度，或是提早採收甘藍以及大白菜等蔬菜；雞農則在雞舍使用塑膠布擋風，注意雞舍溫度，避免雞隻死亡。

雲林縣養豬戶擔憂寒流會誘發豬隻呼吸道疾病和下痢，開啟保暖燈等設備，盡量保持豬舍內溫度穩定。另避免4年前霸王級寒流時，水稻種苗場將一片片的苗栽丟棄歷史重演，種苗業者要為苗栽蓋上帆布防風，灌水保暖。

嘉義縣農業處漁業科長張建成表示，嘉義縣養殖漁民抗寒經驗豐富，部分東石漁民已在漁塭注井水，逐漸拉高水位，有的則將魚苗搬至深水魚塭。

張建成說，養殖漁業防寒方式包括搭蓋防風棚、加高水位、設越冬溝、補注井水等，文蛤池虱目魚必要時要提早收成；他呼籲還未做抗寒準備的漁民，趕快動起來，已做準備的再到漁塭看看，是否有那些地方需要補強。

花蓮縣南部地區目前有少數地區開始水稻育秧，農政單位呼籲留意育苗箱置放區域，並利用塑膠布或防風網加強保護；花蓮也有許多農友種植蔬菜，可覆蓋塑膠布或稻草等資材增溫，低溫期間隨時清除布上積水，降低凍傷情形，氣溫回升後再行掀開。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 雲林縣 嘉義縣 礁溪 宜蘭縣 東石 大湖 新竹縣 峨眉 彰化縣 苗栗縣

title: 入冬首波寒流將至 農漁禦寒大作戰 | 生活


content_text: 面試趣今（28）日公布 「2020 年度熱門公司 TOP 5 」，根據2020年1月至12月22日的統計數據顯示，2020年在台灣受到最多求職者關注的公司排行前五名分別是：台灣基恩斯、台積電（2330）、富邦momo（8454）、華碩電腦（2357）、蝦皮購物。面試趣指出，由此排行可明顯觀察出「資訊科技業」與「電商產業」是 2020 年最熱門的選擇。至於資訊、電商的公司那麼多，為什麼是這幾間公司獲得最多的關注？面試趣認為有三大關鍵要點。 面試趣表示，受到最多求職者關注的公司，多有「工作機會多，遍及北中南」、「事業體龐大，部門多元」與「大型公司、知名企業，薪資福利資訊相對多與透明」三大特色。面試趣進一步指出，各地都有工作機會，求職者自然就會比較多，且對許多北漂勞工來說是，是非常友善的選擇，日後若想在回到自己的家鄉，多了一個內部調職的機會。從另一個角度來看，在各地有據點的公司，在發展上都是有一定程度的穩定，這特質是讓他們成為熱門公司的關鍵之一。此外，部門多元、組織龐大，則意味著公司需要不同特質、專長的人才，各種類型的求職者在這樣的公司中，都會有工作的機會存在。面試趣指出，以蝦皮購物為例，他們設有營運、行銷、人資、數據分析、客服、物流、業務、金融以及設計等等不同的部門，雖是電商產業，但也會需要有物流、財務專長的人才，也會需要跨部門溝通的主管人力，因此非產業直接相關的專業人才，也會關注該公司。另，面試趣還指出，大型或知名的公司通常較能給予員工好的待遇或福利，而為了讓更多的好人才加入自己公司，通常也會願意分享自家的福利與優點給大眾，而另一方面是，大公司人多，自然而然分享內部消息的人也會比較多，當大家比較瞭解公司的狀況，對該公司的興趣就會比較高，求職意願也同樣會提高。同時，面試趣也提醒，2021年求職時，仍須將疫情的影響納入評估中，應多參考市場產業動態，如想追求穩定的工作，依市場需求來選擇工作，相對是較穩定的選擇。雖疫情逐漸受到控制，市場亦有回暖趨勢，但具體的狀況仍不算明朗，因此以「穩定」為起點是相對保險的選擇，除了從產業下手，找對的公司在此大環境下更是重要，建議大家在求職前務必先實際瞭解公司狀況。

journalist: 經濟日報 / 記者葉卉軒／即時報導

title: 熱門公司大公開！ 打敗台積電獲最多關注是這間日商


content_text:
▲交友軟體跟IG一樣，很多曬美照的女性。（示意圖／pixabay）

記者黃可昀／綜合報導

越來越多現代人選擇用交友軟體拓展社交圈，市面上也有很多APP可以選擇，其中又以Tinder最多年輕的帥哥美女。一名男子使用一段時間後發現，「Tinder很多女生感覺財富自由了」，照片全都是出國、美食、潛水等行程，看起來生活品質非常好，讓他很納悶這些外貌與經濟條件良好的女性，為何還會需要交友軟體？

原PO在PTT表示，他觀察到Tinder上的女性很會經營形象，照片都是潛水、出國、美食、文青照、雞湯文，「感覺好像不用為生活煩惱，是真的太會賺，還是其實詐騙居多」，最讓他好奇的還是，這些條件好的女性在現實生活中應該有不錯的追求對象，「怎麼還需要用交友軟體？」

▲不會有人在交友軟體放自己過很慘的照片。（示意圖／記者李佳蓉攝）

網友指出，放在交友軟體上的照片都會精心挑選，想呈現出最光鮮亮麗的一面在他人面前，當然會挑出去玩的美照，但不代表現實生活中每天都過得這麼無憂無慮，這純粹只是形象經營，FB、IG等社交軟體都有這現象。

其他人表示，「男生也差不多啊，旅遊/美食/健身房自拍/爬山/潛水」、「不然要放二一成績單/加班社畜慘樣/被客戶洗臉照？」、「在上面當然要呈現最好的一面阿」、「啊不是啊難道要放在家吃泡麵照片？大家都喜歡放出去玩打扮漂漂亮亮的照片吧。」

references: 網友 PTT

title: 出國爽照發不完！他問Tinder妹子都「財富自由」？　網曝中肯真相


content_text:
《魔戒》中出现的二大魔王，一个是魔苟斯（Morgoth），一个是索伦（Sauron）。这二个魔王，原本都是天神。在前传小说《精灵宝钻》（“中土世界”系列的故事之一，描述“魔戒”之前的纪元所发生的事。）架构的神的体系中，英国作家托尔金（J·R·R·Tolkien）对他们的堕落，有着细致的描述。

创世大乐章在小说架构的世界中，宇宙的创造者称为一如‧伊露维塔（Eru Ilúvatar），在《精灵宝钻》中，他是所有众神众灵之主。

伊露维塔创造世界，先用神念造出了第一批“神圣的使者”，统称为“爱努”。为便于理解，权且称为大天神。每位大天神还有各自具体的名字。其中有一位称作米尔寇，能力最强。凡是其他神拥有的天赋，他也都拥有一点儿。

造物主宣布了一首乐章，令众神放声歌唱。日复一日，众天神用心歌唱。无论独唱、合唱，还是倾听，旋律愈加优美动听。

在合唱的过程中，众神对彼此的了解，也逐渐加深，所以歌声逐渐地和谐一致。众神都在竭尽所能，用不同的乐器装饰乐曲。造物主坐在宝座上，静心听着诸神的咏唱。

不协之音 堕落的开始米尔寇为了突显自己咏唱的那一部分，使之更有力量，更有光彩，发出了有别于众神的念头，注入到乐章里。

在一定境界中，神的念头就是立体声音，于是这不协调的想法，化成干扰的声源，不仅与造物主的主题相冲突，也影响了许多神的思维。于是有些神就调整了自己的咏唱，以便附和米尔寇。结果，原本和谐的乐章被打破了，陷入了愤怒和争斗中。

第一乐章发生混乱，造物主微笑着起身，举起左手，展示了另一乐章，主题与先前有些不同。然而米尔寇发出的不协之声，愈发地呼啸高涨，冲击着新的主题。众神震惊不已，歌声在惊愕中霎间止息。

于是造物主再次起身，宣布了第三乐章。它比前面的乐章更柔和甜美、优雅细致，不被不协之音所压制。米尔寇无法冲毁第三首乐章，还被其吸纳进大乐章的庄严格局中。

众神的和谐，米尔寇的不协，二者的乐声同时出现在造物主面前。造物主第三次起身，他的神情凝重，令众神都不敢注视。他高举双手，一股“比穹苍更高，比深渊更深”的和声，犹如造物主眼中的光芒，穿透而出，到此大乐章嘎然而止。

从造物主对米尔寇的斥责，众神得知，所有乐章的根源都来自于造物主，没有谁能罔顾他的旨意改变乐章。谁想改变乐章，结果只有一个，只能证明造物主的智慧和法力，普通的神远远无法企及。

创世乐章预演世界前景在造物主的展示下，众神了解了自己创作的乐曲，知道了过去、现在和未来的许多事。众神合唱的大乐章，转变为真实宏伟的世界，而且那个世界还正在成长。

造物主还造就了“神的子民”——人类和精灵，为他们选择了一块栖身之地，即地球“阿尔达”。这时众神明白了，这样的世界，就是他们合唱的结果。众神看着眼前的景象，感到无比震撼，发出惊叹的赞美声。

许多神喜爱神的子民，想去帮助他们，维护阿尔达。在这时，米尔寇萌生了强烈的私念，他表面装作顺从，希望降临阿尔达，引导神的子民。实际上，他想控制精灵和人类，想使造物主的子民臣服在他的脚下。

众神抵挡“黑暗大敌” 打造地球造物主造就的宇宙，在小说中称为“一亚”，地球阿尔达只是“一亚”的一小部分。众神下走，发现那层世界万物待兴，明白了原先所见的乐章画面只是预演。一切需要他们从零开始创造，将造物主的大乐章，构建成现实。

这些伟大的使者，为了便于和神的子民来往，于是选择了肉身，不过形象要比人类和精灵更加魁伟、更加神圣。在肉身的约束下，众神的力量也受到了牵制和束缚。

米尔寇降临地球后，即刻展现出了贪婪。他对其他的天神说，“这应该是我的王国，我要将它据为己有！”他开始与曼威（Manwë）为首的众神，发生了激烈的冲突，从此米尔寇堕落为“黑暗大敌”。

经过无量无计的时间，众神一面抵挡米尔寇的阻挠，一面勤恳地打造地球，整顿山脉、陆地和海洋，播撒种子，以便适合神的子民居住。为了照明，他们在阿尔达的南北二端，在擎天灯柱上设立了二盏巨灯，照亮整个世界。

神魔大战 魔王的劫数造物主赐予了米尔寇强大的能力，但他没有将这些能力用来造福众灵，而是将其当成奴役他人的手段，实现他邪恶的野心。从开始的不协之念，想显示自己的与众不同，他逐渐地堕落。

当米尔寇看到众神创造的杰作，他内心的妒嫉愈演愈烈。他散发的恶毒与怨恨，也使造物主的儿女受尽了痛苦。扭曲的思维使他什么也做不出来，于是他把所有的精力都用来摧毁神的作品。

愤恨、贪婪和妒嫉，这些犹如剧烈的毒素，从内到外侵蚀着他的形貌，使其变得既黑暗又恐怖。他彻底地堕落成魔王——魔苟斯，并公开与众神大战。

神魔大战中，米尔寇摧毁了神的许多杰作，其中包括那两盏巨灯。他的进攻，导致火焰倾泻，引发了洪水。一场大洪水席卷了大地，使众神苦心经营的地球环境，几乎分崩离析。从此疾病、死亡伴随着人类。

最终，在愤怒之战（War of Wrath）中，魔苟斯战败，被扔进了空虚之境，永远被封印在那儿。

索伦的堕落和伪装昔日，造物主造出众爱努（大天神）后，又造出了许多迈雅（小天神），其中包括索伦（Sauron）。当米尔寇（魔苟斯）还披着神的荣光时，索伦就已跟随他，并受到他的信赖。

米尔寇在堕落的过程中，用谎言和奸诈腐化了一批小天神、精灵和人类，诱惑他们加入了邪恶的阵营。索伦也随之成为他最得力的仆人。

索伦深谙伪装术，他时常变换形貌，变成高贵俊美的模样，去欺骗众生。后来凡是魔苟斯干下的罪恶，索伦全都有份。

打造“至尊魔戒” 阴谋败露魔苟斯被封印后，残存的邪恶势力并没有被彻底清理，仍然散落在地球上。索伦出于对大天神的恐惧，于是选了一个又英俊又和善的形象，来到天神埃昂威（Eönwë）面前，忏悔自己犯下的罪恶，并发誓弃绝过往一切罪行。但是埃昂威没有赦免他的权限，于是命他返回维林诺（天神居住的阿曼圣土），接受大天神曼威的审判。索伦不愿意面对神的裁决，于是逃到中土躲了起来。从此索伦继承了魔苟斯的邪恶和黑暗，成为第二代大魔王。

在小说的架构中，第一纪元神魔大战后，幸存的诺多族精灵建造了埃瑞吉安（Eregion）王国。索伦冒充是神的使者，声称受到大天神的派遣来到了中土，要来协助精灵一臂之力。他以“天赋宗师”的名义，靠着伪善和巧语骗取了精灵的信任。

精灵工匠渴望提升技能和工艺，期望享受不朽的永生。索伦利用他们的渴望，欺骗他们打造了众戒，说是要为中土造福。双方联手打造了人类九戒，矮人七戒，精灵则独自打造了三戒。

为使众生众灵臣服，实现统治中土的野心，索伦回到领地魔多后，铸造了一枚至尊魔戒，凌驾于其它戒指之上，并将自身大部分的黑暗力量和邪恶意志灌注其中。当他戴上至尊魔戒后，精灵族发现了索伦的秘密，知道了他的野心，及时摘下了戒指。索伦得知精灵醒悟，于是撕下了所有的伪装，赤裸裸地展开了进攻，大肆破坏、掠夺。然而，他企图利用魔戒控制中土的阴谋，在正义力量的阻挡下，终是未能实现。

电影的第一集《指环王：护戒同盟》（The Fellowship of the Ring，台湾称为《魔戒：魔戒现身》）根据小说《魔戒》三部曲改编而成。电影中的旁白，从前传小说《精灵宝钻》结尾这里开始，展现了后续的精彩篇章。

在电影的演绎中，随着魔戒的销毁，魔王索伦和他代表的所有黑暗势力，彻底解体了。

从小说的描述和电影的演绎来看，人类是创世主造就的。为了便于神的子民居住，众神联手打造了地球的一切。而小说和电影中，两代魔王的结局也不约而同的告诉人，无论黑暗势力多么狂妄，最终都难逃销毁的命运。灭亡和解体，成为所有邪恶势力的终极劫数。

资料来源：

J·R·R·托尔金着，《精灵宝钻》，邓嘉宛译著。托尔金着，《努门诺尔与中洲之未完的传说》第二辑第四篇，石中歌、邓嘉宛译著。@* ＃

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

title: 重温《精灵宝钻》：魔王的劫数


content_text: 同花順iFinD數據顯示，按照上市公司發佈的預案日期進行統計，截至12月28日，剔除項目進度為「未通過」以及「停止實施」的，A股市場共發佈476起股權激勵計劃。其中360起為限制性股票激勵，115起為股票期權激勵，1起為股票增值權工具。整體上看，上述476起股權激勵計劃共涉及424家上市公司，其中包括60家國有上市公司。（證券日報）

title: 年內424家A股公司涉股權激勵，激發人才創新活力


content_text: 信邦（3023）今（29）日召開法說會，董事長王紹新表示，目前看起來，醫療、汽車、綠能、工業與通訊（MAGIC） 五大產業到2021年上半年都維持成長，2021年業績預估年增雙位數，將續創新高。信邦總經理梁偉銘指出，從目前幾大產品應用來看，應用在無人車的光達（LiDAR）雖然出貨量還不大，但客人非常多；電動自行車出貨持續成長，應用在電動自行車的整車控制器（VCU），客人更是如雨後春筍般出現，也是營運新動能。 2020年因新冠肺炎疫情，引發全球關注醫療產業，以及各式無人化、自動化應用的商機都在加速推進，信邦的連接線組也應用在智慧監護儀器、倉儲機器人、倉儲的智慧背心、無人商店及無人送貨飛機等相關產品。此外，綠色經濟也持續受到重視，梁偉銘也看好，風力發電機組感測器，以及超聲波驅鳥器等綠能產品應用持續增加。其餘新應用與新產品方面，還包括應用在船舶的客製化連接線器及線束，以及智慧城市中布局下水道智慧電力系統監測所需的連接線組。信邦MAGIC 5大產業累計2020年前 11 月營收成長來看，醫療保健產業成長 20%、汽車與航太產業成長 13%、綠色能源產業成長 31%、工業應用產業成長 10%、通訊相關產業成長 15%。若以產品營收占比看，目前醫療 10%、汽車 8%、綠能 30%、工控 26%，通訊 26%。王紹新說，目前最大客戶占營收比重8.54% ，第二大客戶占營收比重7.14%， 前20大客戶占營收比重57.52%，因此，不受一、兩家客戶的影響。另外，信邦不做標準產品的連接線，因此，單價遠高於消費性產品，高一點的一條線束要價1000到2000美元，少一點的也要幾百美元，藉此維持信邦的毛利水準。

events: 新冠肺炎 疫情 發電

title: 信邦2021年業績持續成長 續創新高


content_text:
2020/12/29 05:30

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣羅東鎮新推的「幸福羅東，助妳好孕」嬰幼兒營養補給費，將在元旦上路，在羅東出生的新生兒，0到2歲期間，每人每半年加碼補助1萬8000元；藍姓孕婦懷雙胞胎未來可領雙份，讓其他地方的孕婦稱羨不已。

宜蘭縣五結鄉公所去年發給新生兒每人每月1000元營養費，羅東鎮公所將在元旦起跟進，每月3000元，統一每半年發放1萬8000元，若加上中央每月2500元育兒津貼（1年3萬元）、羅東鎮現行1萬元產婦營養補給費，在羅東生育子女的爸爸媽媽，寶寶出生第一年合計可領7萬6000元補助。

元旦後出生 補助到2歲羅東鎮公所為「幸福羅東，助妳好孕」編列600萬元預算，已獲鎮代會審議通過，鎮長吳秋齡昨宣布元旦開始實施，希望減輕父母負擔，鼓勵大家「增產報國」，刺激低迷不振的生育率。

羅東鎮多名孕婦獲知後喜出望外，她們表示，小朋友如果自己帶，尿布、奶粉等開銷，1個月要1萬多元，嬰幼兒營養補給費不無小補，江姓孕婦笑稱，將和丈夫商量，生完這胎後再拚1個。

另名藍姓孕婦已生了2個兒子，目前懷的第3胎是雙胞胎，預期產在明年7月；依照規定，雙胞胎領雙份，1次領3萬6000元，藍姓孕婦說，肚子內的雙胞胎出生後，便有4個小孩，對家中經濟帶來負擔，幸有羅東鎮公所額外補助，讓家人鬆了一口氣。

申請「幸福羅東，助妳好孕」嬰幼兒營養補給費，必須符合3個條件：父母必須在羅東設籍滿1年、嬰兒2021年元月1日後出生及初設戶籍在羅東，小孩補助到2歲。

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 五結 宜蘭縣

title: 羅東寶寶營養補給費 半年1.8萬


content_text:
記者吳奕靖、柯沛辰／高雄報導

高雄一名婦人29日晚間6點多騎車載著2名年幼女兒出門，怎料行經鳳山區中安、鳳頂路口時，與一輛轉彎聯結車發生碰撞，導致她腿部當場遭輾斷。不過，聯結車駕駛並未下車查看，而是快速逃離現場，所幸2名女童並未受傷。

▲聯結車撞倒機車，女騎士腿部當場遭輾斷。（圖／記者吳奕靖翻攝）

事發後，路人立刻報案，協助將婦人送醫。警方獲報後，根據民眾提供的聯結車車牌進行追查，稍早已在小港攔截到聯結車駕駛，並將人帶往派出所製作筆錄，以釐清肇事責任。

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 鳳山區

title: 快訊／高雄媽騎車三貼慘被「輾斷腿」　聯結車駕駛闖禍跑了


content_text:
美國「國家利益」雙月刊網站23日發表該刊防務編輯、美國助理陸軍部長辦公室前高級專家克里斯·奧斯本的專題報導。《對中國的新「雙」航母戰鬥群挑戰的解釋》文章。

隨著中國派遣首艘自製航空母艦穿越台灣海峽，中國「雙航母戰鬥群」概念正大步邁進。中國媒體報導，中國航母「山東艦」最近進入南海訓練。軍事分析人士認為，中國執行「雙航母」攻擊的方案不再只是一種概念。

那麼，擁有讓兩艘航母協同執行同一項打擊任務的能力，對於中國意味著什麼？這個問題與美國海軍有很大關係，後者今年曾在太平洋地區實施多次雙航母演習，戰備演習證明美國海軍擴展地區投送能力。

雙航母不僅可使衝突期間起飛的戰機架次數量增加一倍，而且大大擴展海上戰鬥範圍。這取決於戰機、無人偵察機和水面艦艇協同品質和規模，這些武器都被設計能進行協同作戰。

在「遼寧艦」外增加一艘航母，使任何形式大規模中國航母攻擊中的戰機作戰能力提升一倍。「遼寧艦」最多能搭載24架戰機，而「山東艦」能搭載36架戰機。雙航母戰鬥群還將改善艦艇防禦網路的關鍵性能力，更多空中節點可使水面艦艇指揮官盡可能提前接收到關於攻擊正來臨或逼近的預警。

一旦爆發戰爭，反艦飛彈和戰機將迎擊美國航母。對美國的戰線上，航母戰鬥群能夠用有關快速逼近的敵方飛彈、戰機、轟炸機、地面炮火的各種資訊並回應，或是任何更快和從更遠距離外探測到的資訊。艦載偵察機可對來襲的敵方目標如飛機或飛彈進行定位，並把飛行軌跡或瞄準座標發給自己母艦或航母戰鬥群。新局面為艦艇防禦指揮官提供更多反應時間、更充裕的接戰時間。

（記者／楊俊斌）

journalist: 楊俊斌

countries: 中國 美國 台灣

title: 協同作戰 陸雙航母戰鬥群邁步


content_text: NFL FOXBOROUGH, Mass. (AP) — Josh Allen passed for four touchdowns and the Buffalo Bills became the first AFC East foe to sweep the season series with the New England Patriots in two decades with a 38-9 victory. A week after unseating the Patriots as AFC East division champions, the win also keeps alive the Bills’ hopes of securing a top-three seed for the AFC playoffs. The Bills (12-3) last swept the Patriots in 1999. The last division opponents to sweep the Patriots were the Jets and Dolphins in 2000. The Patriots’ 19 straight seasons without losing both games to a divisional opponent was an NFL record. New England (6-9) will finish with its first losing record since Bill Belichick’s first season in 2000. Allen was 27 of 36 for 320 yards. He now has 34 touchdown passes, surpassing Jim Kelly to set a franchise single-season record. With his eighth 300-yard game, he also surpassed Drew Bledsoe’s single-season team record of seven. LOS ANGELES (AP) — Jared Goff will miss the Los Angeles Rams’ regular-season finale against the Arizona Cardinals after undergoing surgery on his right thumb. Goff could return a week later if the Rams make the playoffs, coach Sean McVay said. John Wolford will take his first NFL snaps as Goff’s replacement when the Rams (9-6) host the Cardinals on Sunday. Los Angeles will clinch a playoff spot with a victory, or if the Chicago Bears lose to Green Bay. ASHBURN, Va. (AP) — Washington released 2019 first-round pick Dwayne Haskins on Monday, less than 24 hours after he committed three turnovers in a loss to Carolina and in the aftermath of another violation of pandemic protocols. Haskins started in place of injured quarterback Alex Smith despite being disciplined for breaking COVID-19 rules by partying with several people without a mask. He was fined $40,000 and stripped of his captaincy, but coach Ron Rivera opted to stick with Haskins because Smith was still injured and he didn’t have another established QB on the roster. Rivera said Monday morning either Smith or Taylor Heinicke would start the regular-season finale at Philadelphia with the NFC East title on the line. It was clear Rivera was done with Haskins, whom he had shuffled to the bottom of the depth chart for the second time this season. COLLEGE BASKETBALL NEW YORK (AP) — It’s hard to decide who has been more dominant in men’s college basketball this season: Gonzaga or the Big Ten Conference. The Bulldogs remained the clear-cut No. 1 on Monday, earning 62 of 64 first-place votes in The Associated Press poll after their latest win over a Top 25 foe, while the Big Ten placed nine teams in the poll, with Wisconsin and Iowa in the top 10. Gonzaga blitzed then-No. 16 Virginia 98-75 on Saturday for the most lopsided win over a ranked team in the Mark Few era, giving the Bulldogs a poll-record fourth win over a Top 25 team in a team’s first seven games of a season. Kansas, Iowa and West Virginia also have fallen to Corey Kispert & Co., all of them on neutral floors. Second-ranked Baylor received the other two first-place votes, and the Jayhawks remained No. 3 after their rout of then-No. 7 West Virginia. Villanova and Houston each moved up a spot after Iowa’s overtime loss to Minnesota. NEW YORK (AP) — Stanford faced its first real test of the season and passed to remain the top team in The Associated Press women’s basketball poll. The Cardinal beat then-No. 10 UCLA 61-49 on Dec. 21, pulling away late in the only game between ranked opponents last week. Stanford again received 26 first-place votes Monday from a 30-member national media panel. Coach Tara VanDerveer’s team has another tough game ahead, visiting sixth-ranked Arizona on Friday. While Stanford stayed on top, there was a little movement among the next few teams. Louisville remained No. 2 while North Carolina State moved up to third, edging UConn by a point in the poll. South Carolina stayed fifth. Arizona remained sixth, followed by Baylor, Oregon and Texas A&M. Arkansas switched places with UCLA to move into the top 10 for the first time since Jan. 20, 2003. NBA NEW YORK (AP) — Spencer Dinwiddie will have surgery to repair a partially torn ACL in his right knee, an early blow to a Brooklyn Nets team that hoped it had left its injury troubles behind. Dinwiddie was hurt Sunday in Charlotte during the third quarter of the Nets’ first loss of the season. The team said Monday his surgery was scheduled for next week and further updates would be provided afterward. The veteran guard didn’t rule out returning this season, recalling in an Instagram post that he made it back from a more severe knee injury in college seven months later. NEW YORK (AP) — Ja Morant left the court area in a wheelchair Monday night after the NBA Rookie of the Year sprained his left ankle in the first half of the Memphis Grizzlies’ game in Brooklyn. Morant jumped to block a shot by Timothé Luwawu-Cabarrot and appeared to land on the Nets forward’s foot. He immediately hopped off the floor in pain and laid on the floor before he was wheeled to the back of the arena, unable to put any weight on his foot. The Grizzlies announced Morant would not return to the game. He joined his teammates on the bench during the second half with his foot in a walking boot, watching the Grizzlies win 116-111 in overtime for their first victory.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: /Monday's Sports In Brief


content_text:
大嶼山大澳對出海面發現初生中華白海豚屍體，為本年度第52宗，海洋公園保育基金將會解剖及化驗。

海洋公園保育基金呼籲市民，發現懷疑鯨豚及鯊魚擱淺個案，致電1823熱線，提供發現的時間、地點及相片，以便跟進。

title: 初生中華白海豚屍現大澳海面　本年度第52宗


content_text:
機構件廠—乙盛-KY(5243)自結11月稅前盈餘為6800萬元，稅後盈餘為5100萬元，年成長76%，單月每股盈餘為0.31元，受惠於供應Tesla產品從沖壓件逐步拓展至總成件，乙盛-KY明年車用產品營收可望較今年明顯成長，佔公司營收比重有機會上看40%，在車用及伺服器兩大產品助攻下，乙盛-KY總經理蕭伊宏表示，明年營收會比今年好，毛利率及獲利亦可望因車用佔比拉升優於今年。

乙盛-KY挾為美西少數擁有大件沖壓製程能力廠商優勢，在Tesla成立初期就躋身為Tesla供應商，雖然車用產品就這麼一個主力客戶，在Tesla很爭氣地於全球攻城掠地，坐穩全球第一大電動車廠下，乙盛-KY車用產品營收也跟隨Tesla成長腳步放大，推升今年前3季車用產品佔比從去年同期的26%攀高至32%，躍升為公司第二大產品線，僅次於TV前3季佔比41%。

除得力於Tesla銷售成長，推動乙盛-KY車用產品營收攀升另一個動能為電動汽車輕量化趨勢，包括：Tesla電池包延伸底座機構總成，歐美車廠電動車款也在洽談中；而乙盛-KY亦將產線製程從金屬沖壓逐步擴大至塑膠成型、皮革包覆，如：應用於車廂內部飾件的熱壓成型技術等，進而將產品從過去的單件零組件進階至總成件，例如:發泡成型技術的座椅件總成/扶手件總成、車門內側總成、車尾門內側總成等，今年部分塑膠件已開始貢獻業績，預估明年總成件及塑膠件會有較大貢獻。

在網通伺服器方面，乙盛-KY產品主要是資料庫中心機架及伺服器外殼等，明年除現有客戶可望維持成長，預期明年下半年有新客戶開始出貨，伺服器可望成為乙盛-KY明年營運成長另一個動能。

在產能方面，乙盛-KY現有大陸昆山、墨西哥、馬來西亞及越南四個廠區，目前乙盛-KY共有65台沖壓機台，為滿足車用客戶訂單需求，乙盛-KY啟動墨西哥廠擴產，除原有3條沖壓連續線，再增加兩條產線，一條沖壓連續線專屬汽車，另一條則是彈性因應所有產品，新產線預期明年第2季試產。

在昆山廠及馬來西亞廠部分，目前昆山廠車用產品為中小件為主，過去主要供應大陸以外地區Tesla銷售，未來也將配合Tesla大陸廠區需求；馬來西亞廠過去以生產TV機構件為主，目前是TV+伺服器，預估明年以後伺服器與TV佔比將各半。

至於越南新廠受到疫情影響，明年2月有機會試產，並於第2季進入量產，未來越南廠和馬來西亞廠一樣，以生產TV及伺服器為主。

展望明年，蕭伊宏表示，車用及伺服器是明年營運成長動能，其中車用產品佔比有機會拉升至40%，而TV雖然佔比下降，但營收與今年相近，隨著車用佔比拉升，明年營收會比今年好，毛利率及獲利亦可望優於今年。

君看一葉舟：葉家興》萊豬黨的塔西佗陷阱

台股超牛氣 頂破五大紀錄

(時報資訊)

journalist: 張漢綺

countries: 馬來西亞 墨西哥 越南

title: 《光電股》雙引擎助攻 乙盛-KY樂看明年營運


content_text:
土耳其總統艾爾段 28 日晚間宣布， 29 日將與英國簽署自由貿易協定。他強調：「新紀元自 2021 年開啟，可以讓土耳其和英國達成雙贏。」

英國脫歐過渡期 12 月 31 日結束，土、英於這個日期之前兩天簽署自貿協定。「每日晨報」（ Daily Sabah ）報導，艾爾段（ Recep Tayyip Erdogan ） 28 日晚間於內閣會議後指出，這將是土耳其自 1995 年與歐洲聯盟實施關稅同盟以來「最重要貿易協定」。

他並表示，截至 25 日，土耳其今年出口額達 1660 億美元，超過先前設定目標。艾爾段說：「仰賴高附加價值投資和降低對外部融資的需求，我們正在縮小經常帳赤字。」

英國國際貿易部 27 日宣布，最快 29 日與土耳其簽署自貿協定。這將是英國與歐盟達成脫歐貿易協議以來簽署的第一個協議。

土、英協定將會複製現有的雙邊貿易條款。英國國際貿易大臣特拉斯（ Liz Truss ）指出，希望兩國可以很快敲定量身訂做的協定。

特拉斯在聲明中指出：「預計本周簽署的協議將鎖定零關稅的貿易安排，有助於支持我們的貿易關係，將確保英國製造、汽車和鋼鐵業數以千計職缺。」

她並表示：「我們正期待與土耳其合作，在不久的將來達成雄心勃勃、量身訂做的英國—土耳其貿易協定。」

2019 年安卡拉、倫敦雙邊貿易額達 186 億英鎊（約 252 億 5000 萬美元）。英國表示，這將是繼與日本、加拿大、瑞士、挪威之後的第5大貿易協定。英國目前已經在明年1月1日的脱歐過渡期正式結束前，與 62 國簽署貿易協定。

英國是土耳其第2大貿易夥伴，僅次於德國。英國與歐盟 24 日達成歷史性脫歐貿易協議，土耳其對此表示歡迎。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 英國 土耳其 德國 歐盟 挪威 瑞士 加拿大 日本

title: 艾爾段：土耳其英國29日簽自貿協定


content_text: 中國信息通信研究院發布數據顯示，今年前11個月，大陸手機市場總體出貨量2.8億支，年減21.5%；其中逆勢成長的是5G手機，累計前11個月5G手機出貨量1.4億支，年增16%。證券日報報導，中國工程院院士鄔賀銓表示，目前大陸建設開通的5G基地台已超70萬座，預計全年5G手機銷量在手機整體銷量中占比可能高達75%以上。 為抓住2020年5G商業化的關鍵點，各大手機廠商早已開始排兵布陣，透過一年的布局，華為已在5G手機產業鏈深度延伸，vivo實現了從人民幣千元到萬元的全價位段5G智慧手機，OPPO將5G手機價格拉低至人民幣千元，小米藉5G手機衝刺高階，格力也推出首款5G手機。vivo內部人士指出，5G手機已經成為公司常態化產品，2021年5G手機在總產品中的占比還將持續提升。華為信息通信產品線品牌組經理李櫻花表示，目前5G寬頻對普通家庭的改變主要是在高畫質的使用上，未來還將快速在家庭整個空間滲透，華為5G技術在今年實現了在手機等多品類的快速覆蓋，2021年將在家庭空間進一步擴展。2020年，在第一梯隊企業快速增加5G手機產銷占比的同時，魅族、錘子、360等品牌在5G領域布局較緩慢，眾多中小手機廠商逐步消失。天眼查APP信息顯示，目前全大陸經營範圍含「手機」，狀態為「在業、存續、遷入、遷出」的企業剃除個體工商戶後超過38萬家；從成立時間來看，2020年年初至今，全大陸新成立超5.5萬家經營範圍含「手機」的企業，年減29.3%。一位深圳手機廠商負責人表示，廣東省一帶的中小手機廠商，有近30%在今年消失了，其中包括眾多低階的手機組裝企業，還有為大手機廠商代工的企業；受低階手機銷售減少等因素影響，這些小工廠都被解散，隨著5G等技術含量較高的手機對低階手機的快速替代，低階小品牌生存極其艱難，在這輪洗牌中大部分被淘汰。

title: 陸5G手機出貨 逆勢上揚


content_text:
▲Hebe出席「HOROYOI 微醉」草莓沙瓦上市記者會，一襲長洋裝透出女神樣。（圖／記者黃克翔攝）

記者蔡惠如／綜合報導

Hebe田馥甄今（12／28）出席台灣三得利HOROYOI限定口味記者會，以一襲連身長洋裝展現微醉風情，今年跨年Hebe將以2場歌迷聚會活動陪大家過年，還表示跨完年之後一定要微醉一下，在聯訪時也透露好姐妹Selina、Ella的酒量，表示三人中Selina是略勝她一籌的酒后。

台灣三得利旗下、主打女性市場的沙瓦飲品「HOROYOI微醉」，在低酒精飲品中搶下市占第一的寶座，連續代言8年的Hebe今也出席限定口味「草莓沙瓦」回歸記者會，力推該產品「酸酸甜甜，像初戀的滋味一樣」，且被問到什麼是微醉的好時機，痛快回答：「當然是Anytime and Anywhere啦！」之後也不忘補上「不過要在不觸法的情況下才行。」

▲Hebe出席「HOROYOI 微醉」草莓沙瓦上市記者會，展現微醉搖擺。（圖／記者黃克翔攝）

適逢跨年前夕，Hebe今年將在台北與台中舉辦2場歌迷聚會，跟支持者一起跨年，在會後當然也會喝杯沙瓦慶祝一下新年，對此她表示相當開心，因為她覺得最快樂的兩件事，第一就是唱歌，第二就是喝酒，通通都有了，還提醒跨年夜去參加聚會的歌迷要穿好穿暖，一定要戴口罩。

近期Hebe在自己臉書上PO出S.H.E 3人在耶誕樹前的合照，透露Ella「不需要酒精就很High了」，問到誰的酒量好，Hebe也直言「我原本以為是我，但最近我走微醺路線，目前應該是Selina略勝我一籌。」而面臨與前東家華研的求償，也以高EQ回應「現在就是把握當下」。

▲日前Hebe在臉書Po出S.H.E平安夜合體開趴。（圖／翻攝自Facebook／Selina、Hebe、Ella）

適逢冬天的草莓季來臨，HOROYOI微醉也推出季節限定的「草莓沙瓦」口味，再次回歸台灣市場，為了喝出新意，另在東區無聊咖啡開設限定「秘密花園」快閃店，以微醉草莓雪花球為主視覺，搭配經典商品「白色沙瓦」的色系交互點綴，另祭出2款限定調酒，12／29至2021／2／8開放參觀。

▲三得利微醉在無聊咖啡的限定快閃店。（圖／三得利提供）

精釀品牌「酉鬼啤酒」於12月上旬推出以嘉義白水湖鮮蚵釀造的「蚵仔黑」冬季深色酒款，並選用四種橡木桶熟成半年，延伸推出酒廠限定 100 組的一週年紀念組合「蚵蚵蚵歡樂大酒袋」。啤酒使用了六款麥芽，堆疊出飽滿圓潤的酒體層次，與蚵仔裡豐富的碳酸鈣與氨基酸交互平衡。適合在靜置回溫約8-12度的狀態下品飲，可感受到巧克力麥芽帶來的深焙咖啡香氣、及微苦中回甘泛甜滋味。

▲酉鬼啤酒蚵蚵蚵歡樂大酒袋。（圖／酉鬼提供）

《ETTODAY提醒您理性飲酒，喝酒不開車，開車不喝酒》

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 嘉義 東區

title: Hebe田馥甄「微醉」8年　出賣S.H.E誰是酒后


content_text:
「110年上半年陸海空軍將官晉任布達暨授階典禮」29日上午在三軍軍官俱樂部舉行，總統蔡英文（中）出席。中央社記者王飛華攝 109年12月29日（中央社記者游凱翔台北29日電）民國110年上半年將官晉任典禮今天舉行，總統蔡英文致詞時表示，晉升是榮耀也是責任的加重，她要交付2個重要任務，分別是「持續精進本職學能」及「持續為國軍培養優秀人才」，並強調傳承重要性。

110年上半年陸海空軍將官晉任布達暨授階典禮上午在三軍軍官俱樂部舉行，由國防部長嚴德發主持，蔡總統出席並訓勉；國防部指出，110年上半年共有30人晉升，分別有5名中將、25名少將。

蔡總統致詞表示，今天晉任的每一名將官都是經過重重歷練，擁有傑出表現且備受肯定，才有今天榮耀，她非常恭喜大家，但要提醒，晉升是榮耀也是責任的加重。

蔡總統說，相信經過執政4年多來的努力，大家都看到各項軍事改革成果，現在不僅國軍弟兄姊妹的士氣大幅提升、認為從軍有尊嚴，也有更多精良裝備可以使用，讓執行任務更順利，且國人對國軍守護的力量更有信心。

蔡總統表示，國軍除了要讓好的成果繼續發展，接下來也有各項軍事改革要推動，需要大家和她一起努力，因此她要以三軍統帥身分交付2個重要任務，分別「精進本職學能」及「持續為國軍培養優秀人才」。

精進本職學能部分，蔡總統表示，現在國際局勢及科技發展的變化日新月異，為了和國際接軌且掌握最新狀況，將領要以身作則持續吸收新知，只有這樣國軍才能與時俱進，以此因應國際變化、不斷強化國軍戰力。

持續為國軍培養優秀人才方面，蔡總統說，守護力量要一棒接一棒，將領不僅有實務經驗，更有人生歷練，應將寶貴經驗傳承，培養與各位一樣的優秀人才。

蔡總統表示，她身為三軍統帥要向各位保證，會與各位為強化戰力打拚，讓世界看見捍衛國家、守護區域和平的決心，她要代表國人，感謝在場每一位將軍的家人，因為國軍官兵能心無旁騖捍衛國家，就是有家人的支持，「在這裡，我要謝謝大家」。

journalist: 中央社記者游凱翔台北29日電

people: 嚴德發 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 將軍

title: 總統交付新科將官2任務 強調傳承與學習重要性 | 政治


content_text:
喝咖啡已是許多國人生活中的一部分，但許多女性朋友愛喝咖啡，卻也擔心咖啡因對乳房會有傷害。究竟咖啡因會不會增加罹患乳癌的風險？另外，常熬夜、作息不正常的話，乳癌風險比較高嗎？

台大乳癌名醫張金堅指出，根據2013年學界針對咖啡、巧克力、茶等咖啡因與乳房疾病關聯性，指出咖啡因攝取量高與乳房纖維囊腫、乳癌形成並無關聯。

延伸閱讀：台大名醫警告：這些日用品恐致乳癌！高齡98歲乳癌患者現身說心得

咖啡本身不會致癌，但「溫度過高」要小心

事實上，目前並沒有研究報告顯示咖啡因會導致乳癌，所以現在對乳癌病友並不禁止喝咖啡，但是接受芳香環酶抑制劑的病友們，因有骨質流失的可能，建議不宜喝咖啡，因喝咖啡對鈣的吸收較差，要是實在很愛喝，得注意鈣的補充，多曬太陽，多運動。

世界衛生組織已將咖啡由2B級致癌物移除，降為第3級（無法歸類為人類致癌因子），然而世界衛生組織表示，雖然咖啡本身不會致癌，長期喝「溫度過高」的咖啡，卻可能和特定癌症有關，如食道癌。

延伸閱讀：如果你有這2個飲食習慣，小心患上食道癌！「吞嚥困難」已是晚期

常熬夜或作息不正常，會增加乳癌風險嗎？

另外，張金堅提醒，經常熬夜或作息比較不規律的女性，的確需要特別注意。世界衛生組織癌症預防機構「國際癌症研究總署」（IARC）已於2007年12月正式將之列為可能的致癌因子。

美國康乃狄克大學健康研究中心癌症流行病學教授李察．史蒂文斯，在1987年發表的研究報告指稱，熬夜工作易罹患乳癌。他分析，1930年代以後，女性罹患乳癌突然驟升，主因便是全球進入資訊化時代，許多人開始從事夜間工作所致。

研究：褪黑激素含量減少，乳癌發生率增加

上夜班的女性由於暴露在日光燈下的時間較長，因而會抑制一種在晚上產生的荷爾蒙──褪黑激素；血液中的褪黑激素含量減少時，乳癌或其他癌症的發生率也會增高，上夜班女性罹患乳癌機率增高的情況，以航空公司的女性空服員最為明顯，當然其他夜間工作的女性也有同樣情形。

研究證實，只要褪黑激素的量較低，則罹患乳癌機會就會增加。為此，維持正常作息及規律睡眠，不要熬夜或晝夜顛倒，應該是所有女性朋友最佳保健生活的方式。

延伸閱讀：不想得乳癌先減肥！肥胖者乳癌風險多2倍，台大名醫教你2招抗肥

◎ 本文摘自／《超越乳癌》張金堅 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

早上喝咖啡來提神？醫師：不建議一早就喝咖啡 原因是…

愛喝黑咖啡的人個性獨斷，從10種咖啡口味看出他的生活哲學

早上喝防彈咖啡反而變胖？他驚見膽固醇超標！營養師揭原因

她27歲確診乳癌，「乳房切除」打擊太大！乳房重建有哪些選擇？

title: 喝咖啡會增加罹患乳癌的風險？乳癌名醫：1種情況有可能致癌｜健康2.0


content_text: 台東擁有豐富的在地人文、地景風貌等優勢，已成為追求簡單、慢活的島內旅居首選，且近年更獲國際訂房網站評選為「十大新興旅遊城市」、「全球十大好客城市」等殊榮。聯合報系有行旅企畫的「台灣最後的香格里拉」，帶領旅人到台東享受陽光、海洋與山林所帶來的自然魅力。位於台東縣長濱鄉的有機森林山莊，占地約卅公頃，群山環繞遠眺無敵海景，沿著蜿蜒山路行駛抵達目的地，不僅盛產多樣有機瓜果，同時也是稀有鳥類與昆蟲的棲息地。還可體驗山林高處鞦韆，或到山頂平台上，一邊品著香草茶與果乾，感受台灣山林之美。 ●企業家山居歲月系列之八「台灣最後的香格里拉—台東」四天三夜旅程，明年二月二日出發，報名或洽詢詳細旅程請電02-86433517、86433581或瀏覽有行旅官網。

taiwan-subdivisions: 長濱 新興

title: 慢遊有機森林 遠眺無敵海景


content_text:
桃園市大園區一名67歲的周姓婦人，12月中旬接獲假檢警詐騙電話，稱其帳戶涉嫌洗錢案遭到列管，需要新臺幣315萬元才可以解除，老婦信以為真，陸續面交3次共135萬元給取款車手，之後老婦因沒錢支付向里長求助，才被里長察覺異狀帶到大園分局三菓派出所報案，警方隨即組成專案小組並與詐騙集團相約面交，28日下午在超商旁逮到前來取款的郭姓車手(22歲)，警詢後依詐欺罪送辦。

大園區一名67歲的周姓婦人，12月中旬接獲假檢警詐騙電話，稱其帳戶涉嫌洗錢案遭到列管，需要新臺幣315萬元才可以解除，老婦陸續面交3次共135萬元給取款車手，28日下午逮到前來取款的郭姓車手。圖：警方提供警方調查，該詐騙集團以假檢警的名義，向婦人謊稱因其帳戶涉及跨國洗錢案遭到列管，需要315萬元才可以解除，甚至還假冒臺北地檢署的公文傳給婦人，讓婦人信以為真，依照詐騙集團的指示，分別於18日、22日、23日面交50萬、45萬、40萬元給不同的車手，婦人積蓄被騙光後轉而向里長借錢，里長察覺有異於是帶著婦人前往三菓派出所報案，警方立即組成專案小組，並與婦人隨時保持聯繫。

大園區一名67歲的周姓婦人，12月中旬接獲假檢警詐騙電話，稱其帳戶涉嫌洗錢案遭到列管，需要新臺幣315萬元才可以解除，老婦陸續面交3次共135萬元給取款車手，28日下午逮到前來取款的郭姓車手。圖：警方提供28日下午，詐騙集團再度打給婦人要求面交剩餘的180萬元，警方遂請婦人依照指示前往郵局佯裝提款並前往指定面交地點，便衣員警同時在現場附近埋伏，直到郭姓車手出現取款時，員警立即上前將他逮捕，並查扣犯案用的手機1支，全案依詐欺罪移送桃園地檢署偵辦，並持續擴大追查中。

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 臺北

title: 詐騙老梗得手135萬 婦人欲再匯款被攔保住180萬


content_text:
蔡英文總統日前發起「十大看見台灣國際好消息」票選活動，票選結果29日出爐。(臉書)  蔡英文總統日前發起「十大看見台灣國際好消息」票選活動，票選結果今天(29日)出爐，「蔡總統登上時代(TIME)雜誌封面及「美國國會通過台北法案挺台」，分別登上「民主防疫國際肯定」和「外交有成前進世界」二類別中的榜首。蔡總統今天也親自拍攝影片感謝支持者1年來與她的互動，更不忘提醒新的一年，大家要繼續努力防疫。

蔡英文總統日前發布「2020台灣真好」影片，展現台灣民主防疫、經濟逆勢成長，與國際肯定的成果，並於社群媒體LINE上從12月18日至22日間舉辦「十大看見台灣國際好消息」網路票選活動。

而票選結果出爐，「蔡總統登上時代(TIME)雜誌封面及「美國國會通過台北法案挺台」，分別登上「民主防疫國際肯定」和「外交有成前進世界」二類別中的榜首。

蔡總統29日也親自拍攝影片感謝支持者1年來與她的互動與支持。蔡總統於影片中表示，2020年台灣的防疫表現受到國際肯定，是因為大家團結一致，配合政府的政策，她呼籲大家在新的1年中，繼續配合政府防疫。總統說：『(原音)我要感謝產業跟政府一起打拚，以及大家響應國旅、振興的政策，讓台灣的經濟表現逆勢成長。2021年，面對新年新挑戰，以及瞬息萬變的疫情，希望大家能夠一起努力。』

民進黨網路社群中心主任范綱皓表示，「十大看見台灣國際好消息」網路票選活動分成兩大類的國際好消息，各別都吸引將近20萬的投票數，其中來自第一類「民主防疫國際肯定」總投票數為19萬9,787票；第二類來自「外交有成前進世界」也有高達18萬9,579票，顯示民眾在過去1年來，對於台灣民主防疫成果、外交有成的肯定，也對國際上「看見台灣」感到驕傲。

范綱皓說，此次票選活動中，「民主防疫國際肯定」的部分，由「蔡總統專文登時代雜誌 讓世界看到防疫希望」奪得榜首（25,446票），第二、三名分別是「彭博評比全球75經濟體、台灣抗疫表現第一」(20,270票)、「蔡總統再列名富比世全球百大權勢女性、抗疫獲肯定」(19,963票)，代表外媒對於台灣民主防疫有成的肯定，民眾最有感。

范綱皓也表示，票選中第二類「外交有成前進世界」部分，「美眾院415：0通過台灣法案！挺台鞏固邦交、參與國際組織」奪得榜首(23,225票)，另外「捷克參院議長：我是台灣人」(20,445票)與「蔡總統獲頒國際領袖先鋒獎」(19,492票)、「美國衛生部長訪台」(18,725票)也都上榜，顯示民眾對於過去1年來對於外國官員訪台、國際友人對台灣在外交上的實質肯定等，都印象深刻。

延伸閱讀

原認台灣必成疫情熱點 彭博社作者：生活竟如常到簡直「荒謬」

countries: 捷克 台灣 美國

things: 防疫 經濟

title: [政治] 十大國際好消息票選結果出爐 蔡總統登上時代雜誌上榜 - 201229-19


content_text: 昨天（28號）對黃蜂比賽提前傷退離場，籃網後衛丁威迪（Spencer Dinwiddie）經診斷後傳出壞消息，《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）表示，丁威迪傷勢為右膝前十字韌帶部份撕裂。查拉尼亞進一步透露，丁威迪傷勢為接觸碰撞產生，並無進一步結構損傷，預計下季開始前可以完全恢復，而《紐約郵報》記者路易斯（Brian Lewis）也引述專家見解指出，丁威迪本季復出機會渺茫，手術將讓他剩餘賽季報銷。 籃網主帥奈許（Steve Nash）談到丁威迪傷勢也語氣沉重地說：「我們都十分替他感到悲傷，也深深為他感到惋惜，這對他還有我們都是很大打擊，他是很棒球員，我們戰力也會受到很大影響，希望他可以盡快健康回到場上。」

title: NBA／丁威迪膝傷賽季恐報銷 奈許： 深深為他感到惋惜


content_text:
自信教練的培訓筆記 Mr.P 自信教練  專職教授自信，擅長以生活切入心靈、從感情勾勒哲理，由溝通洞悉人性，致力將自信、溝通、人生等看似無跡可循的課題，轉化為可供一般人輕鬆學習的方法，協助所有朋友跨越人生當中可能會遇到的難題，活出幸福的人生。

▲每年都在寫計畫、設目標的人，有多少人真的實現了承諾。（圖／翻攝自pixabay）

文／Mr.P自信教練

每逢新年將至，各種社群平台就會成為一個大型許願池，每個人都在告訴你他打算如何做新年計畫，設定哪些目標，或是今年他打算在他的夢想清單中加入些什麼，很多人在氣氛的感染下，往往也會不由自主的感到熱血，期許自己新的一年也要努力向前，然後開始撰寫一份精美的新年計畫。

然而你是否想過，這些每年都在寫計畫、設目標的人，他們有多少人真的實現了承諾，又有多少人半途而廢，甚至他每年的目標都一樣，但從來沒有完成過呢？希望能幫助你在設定目標的時候，不會掉入思考誤區，而是能真正過上你想要的生活。讓我們一起聊聊囉～

為何將大目標拆成小目標不一定有用

很多人在設定目標時，常會無法分清楚他們「真正想要的是什麼」。以收入為例，你追求的是銀行帳戶裡好看的「數字」，還是說，你想要的是更富足的生活、讓家人有溫暖的居所，讓你所愛的人更有保障呢？

以體重為例，你追求的是體重計上的「數字」，還是說，你想要的是看起來很有線條的身形、充沛的體力、健康的身體呢？沒有意外，你會給的答案一定是後者，對吧？

但很多人在設定目標時，卻會過度把注意力放在數字的本身，他們先設給自己設了一個時間，再為時間加上一個數字，比如說：

「我希望自己在1年內能減10公斤。」

「我希望自己在3年內年收100萬。」

也因為如此，他們並沒有去意識到，除了達成這個「數字」以外，其實還存在著更多有彈性的方法，能達到同樣的目標。我這麼說，並不是要否定數字的重要性，數字本身作為一種衡量的指標，它有著相對客觀的參考價值，可以讓你知道自己所在的位置。

▲把「大目標拆成小目標」會沒用？（圖／翻攝自pixabay）

好比說，這個6個月內，你成功瘦了5公斤，那你藉此你可以知道，過去6個裡月你是使用了正確的方法，來達到你的理想體重。也有可能是，過去的2年內，老闆看到了你的好表現，於是為你調整了薪水，現在你的年收已有90萬，距離100萬只差一步之遙。但我想，真正的問題就出在這裡了。

你是如何「瘦下那5公斤」，又是如何「提升收入到90萬的」呢？

身材上的轉變，一定是來自你有認真的運動、控制飲食，而薪水的提升，是來自於你專業能力的提升，或是你能正確的領導團隊，為公司盡到實質的貢獻。

那既然如此，你在設定目標時，所要設定的就不是數字了，對吧？

因為你明白，數字只是一種衡量的標準，換句話說，數字是為了「目標」的本身而服務的。

也因此，什麼樣的人把「大目標拆成小目標」會沒用？

是的，就是那些只著眼在數字，但沒有把心力放在目標身上的人。

所以你應該也無數次的看到過，為什麼兩個人能力相仿、境遇相近的人，當他們有了「今年要瘦10公斤」，或是「3年內要年收100萬」的想法時，其中一個人會成功，但另一個人卻會失敗？

我以為那個關鍵的差別就在於，這個人是否清楚明白「數字只是呈現最終結果的指標」，但那並不是目標的本身。

那什麼又是目標的本身呢？所謂的目標，指的其實是一個畫面，一個對美好未來的想像，它可以讓你產生動力、充滿渴望，盡而生「無論如何都要實現它」的衝動，這才目標本身所代表的意義。

小結：數字為目標而服務，而好的目標要讓你能產生熱情與動力衷。

原文請見《關於「新年新計畫」的五大迷思》

title: 新年願望不再破功！想「減肥10公斤、年收達百萬」先突破1迷思


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了記者鍾志鵬／花蓮玉里鎮報導

齊柏林導演雖然已經離開，但是「看見台灣」的感動力量依然穿透世人靈魂，影響力還在。一位來自花蓮玉里鎮，在台北工作10多年的空拍攝影師，平常的正職是中油業務管理師。受到齊柏林的感動很深，知名的大腳印稻田就來自他的家鄉。因此開始從每年回故鄉一兩次，到現在每個月回去一次。一樣透過空拍，將花蓮拍出美麗新境界。

第一張：

拍攝時間：20201116

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮松浦里

照片主題：巨人的階梯

▲將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。 （圖／空拍攝影師曾國安提供）

第二張：

拍攝時間：20201116

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮春日里

照片主題：家的嚮往

▲將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。 （圖／空拍攝影師曾國安提供）

都市的夢都藏在這裡了 踩著困難終會看到燦爛的風景

這一張張的空拍圖，上帝之光穿透雲層灑落在綠油油的稻田上，一塊塊的翠綠色的方形稻田，一直綿延到遠處的山腳下。遠方的山峰、山嵐與蔚藍晴天，形成一幅幅壯麗兼融秀氣的大自然壯麗畫作。

第三張：

拍攝時間：20200921

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮春日里

照片主題：你理想的世界，我住在那裡嗎

▲ 將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。（圖／空拍攝影師曾國安提供）

第四張：

拍攝時間：20200921

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮春日里

照片主題：

回憶的背景，總是那麼風光明媚

而生活，也該如此啊

▲將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。 （圖／空拍攝影師曾國安提供）

深深受到『看見台灣』的感動 決定再忙也要回故鄉

空拍攝影師是曾國安，接受「三立新聞網」訪問時表示，自己16歲國中畢業之後，就到台北唸書，在中油也工作10多年。但身在台北心思在故鄉，尤其工作多年之後，兒時在田邊玩耍的記憶，在夢裡越來越清楚。「人在忙碌中，常常忘記停下腳步看看家鄉的樣子」，一直到看見波瀾壯闊的齊柏林『看見台灣』紀錄片……

第五張：

拍攝時間：20200927

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮松浦里

照片主題：靜靜地等你路過

▲ 將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。（圖／空拍攝影師曾國安提供）

第六張：

拍攝時間：20201116

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮松浦里

照片主題：白雲深處是否有你的身影

▲將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。 （圖／空拍攝影師曾國安提供）

齊柏林大腳印的拍攝地 就在他「久別重逢」的家鄉

曾國安說，齊柏林導演在『看見台灣』紀錄片中，空拍稻田裡的那9個大腳印，就在花蓮縣玉里鎮的春日里，看到猛然覺醒，恍然中覺得，自己好久沒有回去的家鄉是那樣的美。於是在兩年前買了一台空拍機，從此常回家了，假日常常流連在稻田山谷間，享受這大自然的驚嘆與愜意無聲交響曲。這次10張照片，恰好都是在當時，齊柏林導演電影中，稻田的拍攝場景同一地。

第七張：

拍攝時間：20201012

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮春日里

照片主題：台北的夢，都藏在這裡了

▲將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。 （圖／空拍攝影師曾國安提供）

第八張：

拍攝時間：20201012

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮春日里

照片主題：讓心事暫時住這好了

▲將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。 （圖／空拍攝影師曾國安提供）

那美麗的稻田與藍天雲霧之外 還有最思念的家人身影

人在台北心在故鄉，是每一位在他鄉，為生活打拼遊子的掛念。看到美麗的綠色稻田與藍天雲霧，曾國安說：工作忙碌且充滿壓力的生活一定是難免的，但是工作累了，能回家鄉充電是多麼幸福的事呀！

第九張：

拍攝時間：20201012

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮春日里

照片主題：

從小就用心保護的夢想，

才會那麼讓人奮不顧身

▲ 將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。（圖／空拍攝影師曾國安提供）

第十張：

拍攝時間：20200509

拍攝地點：花蓮縣玉里鎮春日里

照片主題：

我看著你常瞭望的那塊田，

才知道什麼叫知足。

▲將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。 （圖／空拍攝影師曾國安提供）

看見那熟悉的稻田與藍天雲霧，除了倘佯於美麗的心情之外，還有那記憶最深處，最想念家人的身影。

▲ 將鄉愁停格成詩，他拍出美麗花蓮玉里新境界。（圖／空拍攝影師曾國安提供）

taiwan-subdivisions: 春日 花蓮縣 花蓮 玉里

title: 多圖／他拍到上帝之光 齊柏林的「大腳印」讓他重返故鄉 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
張原紘 綜合報導 / 美國

美國總統川普要求修改紓困案，將原本的每人600美元的紓困金，提升至每人2000美元。目前該法案已在眾議院以275票支持對134票反對通過，接下來就要送參議院表決。

眾議院通過 紓困金提高至2000美元 《路透社》報導，川普上週表示，如果國會不把發給個人的紓困金從600美元提高至2000美元，並刪減其他支出，他會擋下金額龐大的紓困與支出法案。

眾議院於美東時間週一（28日）投票，最終結果以275票比134票，通過川普所要求的每人2000美元的紓困案版本，接下來該案要遞交至參議院表決。

美疫情持續嚴峻 佛奇：最嚴重還沒到來COVID-19疫情持續肆虐全球，尤其美國每日的新增確診數還是無法降低，截至目前美國的確診數達1930萬人，死亡數為33.4萬人，約佔全球四分之一。

美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇近日接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時表示，他很擔心民眾趁著年底假期旅行而散播2019冠狀病毒疾病（COVID-19），疫情的最嚴重階段可能還沒到來，未來幾週情況可能會變更糟。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 眾議院275:134通過！個人紓困金提高至「2000美元」


content_text: 入夜的台北福州街上，經濟部仍燈火通明，政務次長曾文生才剛結束與光電業者的馬拉松式座談，從行政院趕回辦公室。過去幾個月來，曾文生不是跟光電業者開座談會，就是走到第一線，跟養殖戶在魚塭面對面溝通，主管經濟事務的曾文生成了水產養殖專家，專用術語琅琅上口。聽到農地變建地的光電發財夢，曾文生說，這是騙人的話術，應該揭發與制止，他要告訴不肖業者，這個承諾不是你們能給的，最後審查權還是在政府手中。但他也坦承，過去一段時間，政府只訂目標，放手給民間做，卻發生了各種爭議、摩擦，現在必須亡羊補牢。曾文生認為，「還沒有到不可挽回的地步，（光電）進入農地的才5%，以前讓業者自己走自己的路，現在政府介入，主動畫出一條道路，希望大家都能上來這條路走，讓違規、超速的人變少，我覺得政府沒有太晚介入，最核心的問題就是他（業者）選錯了地方。」曾文生負責台灣光電政策決策與執行，他如何導正扭曲的光電亂象，讓再生能源發展步上正軌？以下是專訪內容： 廣告 問：台灣中南部出現光電業者的業務員，遊說農地地主說：農地蓋光電是難得一見的發財機遇，除了一公頃可年收3、40萬租金，20年期滿還能變成建地、特目用地，蓋幼稚園、養老院等，價值是倍數的翻轉。答：這純粹是話術，我認為如果有人這樣幹，媒體把它揭發出來是應該的。勿信話術！光電場難再變建地我們所推動的是，朝向不要變更土地，花最多精神去推動讓光電與土地結合，是要優於原來的使用，不是替代原來的使用，所以農地變更，不是我們要推動的。如果現在法規允許這樣做，我們也會去研究法規上的漏洞來防堵。其次是農地變特目用地，用途就是做光電場，20年使用完成以後，它還是光電場的用地，變更還要經過審查，不是想變就能變。我覺得，20年後台灣對再生能源的需要是只增不減，因此政府不會輕易讓光電用地轉其他用途。 廣告 我們會跟業者好好溝通，因為這個承諾不是他能給的。問：漁電共生是目前政府主推的政策，但引發了台南七股文蛤養殖戶的抗爭，而農委會水試所的報告，光電板下的文蛤才養出6公克多，遠遠達不到上市標準，漁電共生如何避免爭議？答：我講清楚實際的狀況，文蛤主要食物是藻類，需要光合作用，文蛤池蓋太陽能板，等於把它的餐桌給翻了，所以養文蛤不是我們現在主力要推的地點。回到漁電共生，我們很簡單，不會有爭議的優先。曾文生指出，應該在光電板下實驗養殖龍虎斑等高價魚種，找出光電板替養殖漁業加分的方法，而不是替代漁塭，不養魚、只種光電。事實上，很多漁民都發展室內養殖，因為需要控制水質、鹹淡、溫度，這種室內養殖是發展趨勢，光電不蓋，他們還是會做室內養殖，不如搭配光電放在屋頂上，也希望進一步透過綠能加值，例如用AI協助解決養殖碰到的問題。漁電共生以科技室內養殖為先愈是高經濟的魚種，愈會往科技化養殖，不管是飼料、養殖環境、減少用藥，對自己要求更高，會適合結合光電，走向正向的循環。 廣告 問：知本濕地、池上等，台灣各地都發生了光電與環境、社會的衝突，經濟部如何解這個問題？答：是的，確實發生了一些問題，進到了一些農地或是山坡地，如果沒有管好，對後續政策推動並無正面助益。但我們統計，到目前為止，有80%的光電在屋頂上面，在農地的大概不到5%，但我們提早注意到這些問題，對再生能源政策推動是有幫助的。我們還沒有到不可挽回的地步，政府已經介入了這個事情，希望這些事情不要再發生了。政府沒有太晚介入，現在我們建立一個基本指標，像是建立一個篩子來把不適當的光電案場篩除。我自己這一段時間以來也下鄉去辦座談會，最大的感受，是把利害關係人找來，理解各自關心與擔憂的地方，站在他們的立場，彼此把事情講出來，接著政府要盡快進入，把問題排解掉。 廣告 問：所以你下鄉之後，整個光電推動會有哪些重大變革？答：過去政府放手給民間做，設定目標，但沒有積極導引，讓民間照自己的路走，沒路也走出路來，難免會有走出去的、超速的、有摩擦的，現在政府自己進來蓋路，把道路畫出來，希望大家一起上來這條路走，讓違規駕駛大量減少。反之，你不開路大家就各自自己開，最後什麼事情都會發生，必須要避免。如果台灣社會還需要更多的再生能源，它的轉速還要加快，那它產生的一些摩擦就要減少。僅5%侵農，還來得及畫路所以，經濟部推動環境社會衝擊檢核機制，劃定哪些地區是紅燈，有生態敏感的絕對不能去；綠色的是先行區，可以先做，但不是一下子統統都做，如果是成功的，會逐漸讓它擴張出去。但也不代表我們現在做環社檢，後面都沒事了，有法律規範就會有人鑽法律漏洞，在這個過程裡面一定要一直去挑、發現新的問題，把它解決掉。 廣告 現在世界主要國家都希望在2050年做到淨零排放，有很多是我們的競爭對手，台灣必須更努力才行，這已是無法迴避的趨勢。台灣在2009年通過再生能源發展條例，那時候還只是環保團體的倡議，到了2020年，它變成每個企業都要買綠電，從倡議變需求，這是天壤之別。因此台灣的再生能源佔比只會不斷加大，不可能減少，走對路顯得更加重要。（責任編輯：曹凱婷）數位專輯看完整地圖》山坡上的種電奇蹟：綠電來了，石虎請讓道？更多精彩內容，請購買《天下雜誌》714期《瘋狂光電發財夢》

journalist: 呂國禎

taiwan-subdivisions: 成功 七股 池上

things: 經濟 石虎

title: 經濟部次長曾文生：農地變建地是騙人話術，這承諾不是業者能給的


content_text:
跨年除了音樂趴或是歌唱煙火秀，想來點不一樣的選擇嗎？台中福華大飯店推出飯店界獨一無二的「徹夜銅鑼浴」，今年更加入最古老的旋轉冥想方式蘇菲旋轉，及融入不同振頻的銅鑼浴和水晶缽，為新的年注入好「音緣」。

2020年被疫情打亂了全世界的步調，近來又因疫情出現變化再造成餐飲界的衝擊，大家對於活動是否照常進行舉旗不定時，有些高級飯店已取消了派對活動，但5年前開始舉辦的台中福華「徹夜銅鑼浴」跨年活動，在疫情艱困時期，也依然本持著幫助大家的起心動念持續舉辦」，這場特殊跨年活動「2021福至心靈：520我愛你銅鑼浴」，5年來首度加入最古老的旋轉冥想方式－蘇菲旋轉表演，也融入不同振頻的銅鑼浴和水晶缽，期盼透過聲音的震動，讓體驗者可以紓壓、放鬆，並以更穩定的態度面對來年生活的各種壓力。

由於銅鑼涵蓋了聲音的全部波譜，在銅鑼和頌缽聲響起時，強而有能量並有節奏的共振在全身產生，震動所有的細胞、骨骼、器官和身體裡的水元素以及空隙，影響到腦波，呼吸率和心率。聲音和震動有助於促進更深的和平感受，釋放壓力和堵塞的能量，並能夠平衡身體的能量中心—脈輪，讓身、心、靈平衡。銅鑼的聲波會引發身體部位的震動，而使得經絡疏通，氣血順暢運行，和諧的震波能讓腦部產生Alfa和Theta波而進入深層冥想和放鬆祥和的狀態中，從而引發出療癒的效果。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 銅鑼 和平

title: 台中福華推出飯店界獨一無二「徹夜銅鑼浴」跨年活動-


content_text:
▲新竹市長林智堅與模範公務員合影。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

台灣武漢肺炎疫情穩定，背後有一群公務員一年來默默守住疫情，今（29）日新竹市長林智堅於市務會議表揚109年模範公務人員，四位獲獎者民政處吳沛婕科長、社會處羅嬿青科長、衛生所謝明芳護理師、區公所廖婉吟里幹事，清一色「女力」，是市府防疫隊骨幹，一年來他們確保超過2500位居家隔離與檢疫個案的防疫零破口，不分日夜照顧檢疫者的各項需求，林智堅特別感謝這群防疫無名英雄守護城市。

人事處表示，恭喜四位獲獎人從市府2,800多名同仁中脫穎而出，並表示模範公務員選拔嚴謹，需經各局處首長推薦、再由秘書長組織評選小組，嚴格審查工作事蹟後選拔出優秀人員。

獲獎者民政處自治行政科的吳沛婕科長，從大年初一接到內政部通知本市第一個居家檢疫個案後，就率團隊主責本市居家檢疫業務，她形容自己是承上啟下的角色，在所有人都不清楚狀況時接手第一個案例，不只要釐清中央規範, 更要安撫同樣無助的里幹事們，「其實是很焦慮的」。除了統籌居家檢疫關懷，吳沛婕科長也推動里集會所收費標準法制化，從蒐集資料、觀察協調、到制定法規，過程中的辛勞有目共睹。

社會處社會救助與老人福利科科長羅嬿青，負責居家檢疫者的物資補給與補償，只要檢疫者需要，每日三餐、各項物資需求都由團隊照顧，她說，最困難的是「這是一場長期抗戰」，疫情也不像其他災害有經驗可循，團隊都在經驗中不斷重新調整執行策略，跨局處、甚至跨縣市請益討論，要整個團隊全力以赴才能守住疫情防線。

竹市東區衛生所護理師謝明芳，肩負管理追蹤居家隔離者的重責大任，她說， 「護理師要像偵探」 ，細心的追蹤隔離者身體狀況，抽絲剝繭才能從看似感冒的案例中找出可能病灶，印象最深是關懷一對曾接觸確診者的懷孕夫妻，陪他們度過煎熬的14天，最後平安解除，彼此建立起深厚信任關係。

香山區公所里幹事廖婉吟，也是防疫的第一線作戰人員，她是竹市最年輕、也是第一個接手居家檢疫個案關懷作業的里幹事，從春節開始曾長達3個月沒有休假，耐心關懷超過200件個案，還曾有檢疫者開玩笑對他說「我兒子都沒那麼常打給我」！

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹市 東區

title: 第一線防疫人員獲模範公務員　林智堅：感謝無名英雄守護新竹市


content_text: 12月28日，在意大利北部城市米兰，一名女子在雪中遛狗。当日，米兰迎来降雪天气。新华社发（达尼埃莱·马斯科洛摄）

title: 米兰降雪-新华网


content_text:
2020年結束前，時尚圈再傳憾事，法國時尚大師皮爾卡登（Pierre Cardin）於12月29日於法國巴黎去世，享耆壽98歲，他的家屬表示他是在巴黎西邊近郊市鎮Neuilly的一家醫院辭世。叱吒時尚圈70餘年的他，在1960年代以其前衛、充滿未來感的設計著名，今年才剛歡慶同名品牌創立70周年，殊不知就傳出大師逝世的消息，不禁令人惋惜。

皮爾卡登於1922年出生於義大利威尼斯近郊，青少年時期就在裁縫店擔任學徒。1945年時，23歲的卡登轉赴法國巴黎深造，並先後進入Paquin及Schiaparelli等傳奇時裝屋工作，才華洋溢的他，在當時受到法國文人Jean Cocteau及Christian Berard的賞識，並為電影《美女與野獸》打造戲服及道具，Cocteau更將其引薦給剛成立品牌的DIOR創辦人迪奧先生（Christine Dior）。他不僅因精巧的裁縫功力受到迪奧先生的器重，後亦成為團隊中的首席裁縫師，DIOR旗下經典的New Look及Bar輪廓中，背後都有他的參與。

1950年，卡登決定自立門戶，並在巴黎Richepanse街上，成立了以自己名字命名的第一間個人工作室，早期以承接劇服及面具設計為主，同時也以限量方式創作男女時裝。1951年，他為包括迪奧先生及超現實主義大師達利（Salvator Dali）等人，在Carlos de Beistegui於威尼斯舉辦的「世紀舞會」上打造了30套服裝，轟動一時。

50年代中期，他設計的重心開始逐漸重返時裝，秉持「高級時裝應當大眾化」的理念，其融合對布料及雕塑功力所打造出的氣泡裝（Robes Bulles），大開領下垂至肩膀及喇叭裙等令人耳目一新的設計，甫推出即成為時尚圈的話題焦點，後更為他於法國高級時裝訂製工會（Le Chambre Syndicale de la Haute Couture）爭得一席之地。1959年，他首個成衣系列的推出，亦意味著一個新的時代的來臨。

1960年代，人們充滿著對未來及解放的想像，卡登則透過硬挺的短上衣、飛行帽和護目鏡造型，引領時尚進入了「太空時期」。他採用塑膠、金屬與新纖維等豐富材質，加上大膽鮮明的幾何圖形，打造出洋溢超現代感的前衛服飾。迷你裙裝同樣是他的標誌性作品，簡約剪裁染上豐富幽默的強烈色塊，完成俐落女性的嶄新形象。卡登曾說：「我一直以來都在打造不同於他人的個人風格，我總是想成為獨特的，因為這是生存下去的唯一方式。」

除了在服裝設計上的創新，皮爾卡登精明的商業頭腦，亦是他締造出時尚帝國的基石。在1960年代末期，就開始透過商品授權的方式觸及香水、家居等多項領域，1981年還買下法式高級餐廳Maxim’s的經營權，讓「皮爾卡登」成為全球家喻戶曉的法國品牌之一。他對於東方文化的涉足，亦成就了其獨到視野，分別於1957年及1978年造訪了日本及中國，並於1991年成為首位在莫斯科紅場舉辦時裝秀的設計師。在2007年及2011年，他則先後在中國的戈壁沙漠及天津退役巡航艦上，展示了旗下的最新系列，可謂法國時尚品牌深耕中國市場的先驅之一。

1974年，他登上美國《時代》雜誌封面，被譽為「20世紀最成功的歐洲設計師」，其一生獲獎無數，並3度獲「卡地亞」（Cartier）頒發的法國高級時裝金頂針獎，在國際上被視為藝術、商業和外交方面深具遠見的領導者；2002年《紐約時報》即指出，以他的名字命名的800多種產品在140多個國家地區銷售，每年為他帶來10億美元的收入。

1986 年卡登曾初次訪台，他當時即洞悉到台灣市場在時尚版圖上的重要性，並決定在1991設立法商皮爾卡登台灣辦事處，成為第一個將台灣視為獨立市場的法國時裝品牌。1992年，其同名品牌在台北開設近百坪大店，隔年又於台北國際會議中心舉辦了在台首場大秀。當時他的足跡遍佈台灣北中南，其集團旗下Maxim’s餐廳亦在台設點；2006年，當時高齡83歲的他更親自抵台坐陣，於「時尚的樣子-邂逅法國在台灣」活動上，展示80套傳世名作。

去年皮爾卡登的人生紀錄電影 《皮爾卡登：迷戀未來的人》（House of Cardin）轟動威尼斯影展，由美國同志導演大衛艾柏索和陶德休斯2人進入他富可敵國的時尚帝國，他除了揭露與歐洲影后珍妮摩露（Jeanne Moreau）轟轟烈烈的愛情故事，也公開了與旗下設計師安德烈奧立佛40年不離不棄的同性愛情。

今年10月電影在巴黎夏特雷劇院首映時，高齡98歲的皮爾卡登還戴著口罩出席活動，看上去神彩奕奕，2大導演也「不顧生命危險」從美國趕去參加首映，這除是法國自肺炎疫情以來最盛大的藝文活動，也是皮爾卡登最後一次公開亮相。（陳張眾、張家玲／台北報導）

countries: 義大利 台灣 日本 中國 法國 美國

title: 時尚大師皮爾卡登去世 享耆壽98歲 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 香港受中國影響，大批金融人才和公司出走，多個城市都期望能接收資源，成為下一個金融重鎮。對於積極佈局的東京，專家指出，東京雖然科技發達，是國際知名大城市，但外企稅金高昂，加上英語並不是主要語言，若要接收香港的資源甚至取代香港，恐怕還有一段改革路要走。日本時報報導，香港遭到中國打壓，導致金融資源大量出走後，新加坡、東京等大城市都有意想成為下一個亞洲金融重鎮，日本首相菅義偉也積極佈局，期望因為疫情自世界各國回歸的企業家和金融人才，能為東京的金融地位打下基礎。 然而政府研究指出，日本的高稅金與語言障礙，恐怕要取代香港還有一大段路要走。根據現行的稅金規定，坐擁上百萬美金年薪的大企業家，可能要繳納將近一半給政府，不過對於基層金融業員工而言，其實日本的累進制稅務機制更友善，且日本的物價水平雖高，但生活成本還是比香港和新加坡低許多，不過這些對企業家或者高階經理人來說，吸引力還不足。來自香港的會計師托馬斯．葉在東京居住將近20年，雖然喜歡城市的生活品質，但國際學校的學費昂貴，稅收也讓人吃不消，認為東京若要吸引金融人才，尤其是攜家帶眷的企業家，必須要考量到學費教育、稅收等問題。在軒尼詩日本基金的武田昌一表示，東京的生活品質和氛圍對外國人吸引力極大，但語言和稅收還是最大的障礙。對此，根據Kyodo報導，日本已經提案要給予外籍金融人才稅金優惠，並且在下個月開始為外國金融公司開設以英語為主的服務中心。【更多精采內容，詳見】

countries: 香港 日本 新加坡 中國

title: 東京若想取代香港 專家：礙在稅金、語言


content_text:
遠傳持續支持臺北跨年晚會，以5G的核心技術，提供friDay影音App獨家多視角的轉播。

遠傳電信今年持續支持臺北跨年晚會，在這場全台首場5G大型晚會中，遠傳將以5G的核心技術，提供friDay影音App獨家多視角的轉播，讓偶像歌手的高規格表演以及跨年煙火秀，都能在5G時代透過friDay影音App的「個人專屬」視角恣意觀賞。遠傳在與必應創造上百次的技術測試後，搶先在今(28)日公佈此次跨年轉播的「即時自由視點」、「AR擴增實境」、「百人連線同台合演」等技術幕後影片，讓觀眾搶先預覽臺北跨年晚會的精彩！

即時自由視點 ，全視角完美捕捉偶像精彩瞬間。

即時自由視點 全視角完美捕捉偶像精彩瞬間今年跨年晚會，遠傳首度將體育賽事頂級規格的「20機拍攝」，運用到大型演唱會舞台上，透過多部高速攝影機同時攝錄運算、拼接完整影像，創造觀眾最大觀看角度。「自由視點」技術以往只能呈現90度視角，今年遠傳與主辦單位挑戰100至120度視角，各表演段落皆能「面面俱到」的被鏡頭捕捉，不錯過每個精彩瞬間，大幅提升跨年影像規格及轉播品質。「自由視點」技術說明影片：https://reurl.cc/14DY0p

AR擴增實境運用 ，蕭秉治與巨大吉祥物動感熱舞。

AR擴增實境運用 蕭秉治與巨大吉祥物動感熱舞遠傳今年首度將「AR擴增實境運用」搬上跨年晚會舞台，晚會節目中有一段落將整合「3D動態捕捉技術進行AR異地共演」，由後台表演者穿上動態補捉衣，透過遠傳5G高速傳輸連結，可即時操作臺北市政府與遠傳兩大吉祥物──熊讚與遠傳喜嗲鹿的超大3D模組，並與全能創作才子蕭秉治同台熱舞，在虛實之間擦出精彩火花。「AR擴增實境」技術說明影片：https://reurl.cc/MdrAXn

百人粉絲視訊同步，和蕭敬騰連線同台共演。

百人粉絲視訊同步 和蕭敬騰連線同台共演為了突破空間的限制，遠傳將與節目製作單位合作，規劃「百人粉絲視訊同步」演出，透過遠傳5G提供的大頻寬、低延遲的網路技術，整合Microsoft（微軟）提供的客製化演出專用系統，達到百位粉絲同步連線。遠傳對用戶就是比較好！獨家開放遠傳5G用戶抽獎，中獎的30位幸運兒，將在跨年晚會現場與金曲歌王蕭敬騰同台共演。「百人視訊同步演出」技術說明影片：https://reurl.cc/9XMrVv

遠傳friDay影音全台獨家多視角轉播《2021玩轉台北跨年晚會》：https://video.friday.tw/

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 遠傳心5G助攻2021玩轉台北跨年晚會 幕後5G技術優勢搶先看 - 熱門新訊


content_text:
立法院進行萊豬進行行政命令表決，儘管民進黨以人數優勢主導通過，卻有包括林淑芬在內的三名黨籍立委跑票。事後，有人認為，如果民進黨不開除這3人，誰還瞧得起民進黨？也有某民進黨派系領導人稱，這項表決與信仰和價值毫不相干；而是對行政部門的誠意和能力之信任投票；這種信任投票居然有民進黨立委跑票，是公然質疑執政能力的背叛行為，如果執政團隊還唾面自乾，「就去你的聖誕老公公吧」！

上述說法，實在言重了。

林淑芬所選出的新北蘆洲是整個北台灣「最綠」的一區，在2008年民進黨立委遭逢大海嘯之際，她以及新北三重的余天，是民進黨在北台灣唯二守住的兩席，而蘆洲的得票率還猶勝三重一籌。若論選票結構，蘆洲的綠藍比例幾乎與台南相差無幾。在這種「墨綠區」，民進黨提名人只要知名度不要太差，與黨的決策亦步亦趨，幾乎是躺著就能當選；相反地，當地的區域立委要做出與黨決議相反的主張，勢必要有傳統綠營選民大反彈的心理準備。

也有人認為，林淑芬跑票是「為了標榜自己」、「好像自己很清高，其實是踩著同志屍體往上爬」，這說法更令人莫名其妙。政治人物「標榜自己」無非為了選票，但林淑芬的作法卻是直接得罪自己的核心選民，這怎麼看都不是選票考量。更重要的是，林淑芬問政長期特立獨行，幾次跑票也讓黨團同志心生不滿，一度加入新潮流後又淡出，從來不「廣結善緣」，也不像是為了更上層樓參選市長而做準備。

所以，林淑芬跑票也可以有其他不足為外人道的理由。諸如，她真心地相信這是她必須捍衛的價值；或者，她只是要為從2008年到2012年一路反對美牛（不管是狂牛症美牛或萊豬牛）的立場做交代；甚而，是一位她極為信任的朋友或樁腳影響她。既是如此，恐怕就不能用單純的選舉利益來解釋她的行為。

事實上，執政黨籍的立委如何行使她的立委職權，也是台灣《憲法》上難解的課題之一。台灣不是內閣制國家，黨籍立委在立法院做出與所屬政黨不一樣的決策，本就不該解讀為信任或不信任投票。相反地，因為引進總統直選，這個憲體明顯往總統制傾斜，所以立委行使職權理應有更濃烈的權力分立精神。總統兼黨主席已是破壞權力分立的開始，若再要求黨籍立委必須完全依照黨紀投票，那毫無疑問是違憲之舉。

退一萬步言，即使在林淑芬等三名立委棄權之下，民進黨團仍以過半的人數優勢通過八項行政命令；這結果不但代表民進黨可以充分主導立法院議程，蔡英文完全沒有跛腳，還保留了黨團內部多元反對的聲音，這政黨絕非一言堂。對民進黨而言，不正是兩全其美的結果？

2014年的頂新案是林淑芬最重要的一張問政成績單，當年就是由林淑芬鍥而不捨地勾稽資料，才揭發了頂新長期混油的劣行。當時負責承辦的彰化檢方就認為，林淑芬的問政定揭發整起弊案的重要鑰匙，還為此特地向她致謝。現在把林淑芬視為眼中釘、必除之而後快的深綠支持者，想必當年正是把她當成打擊馬政府的綠營英雄。

林淑芬說：「若因堅持理念和價值而被黨處分，我坦然接受。」顯然她早有因違紀投票而被懲處的心理準備。林淑芬到底是民進黨執政的老鼠屎，或是民進黨能維持多元異議傳統的瑰寶，其實不過取決於掌權者的心胸而已。

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

events: 參選 選舉

people: 林淑芬 余天 蔡英文

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北 彰化 三重

title: 陳嘉宏專欄：林淑芬是民進黨的瑰寶-


content_text: 許多企業在發展電子商務的過程，都會遇到業績停滯或衰退，這時往往企業會開始進行一些調整措施，但有些企業明明積極的改革，仍無法看到效益。根據我這些年的輔導經驗，發現許多時候是因為企業採取的不見得是最理想的方式，以下我從最基本的公式：營業額=網站造訪人流×造訪人流購買機率×銷售客單價，提供檢視自身狀況的方法。 一、網站造訪人流網站跟實體店一樣，「人流」是基本要件，但可以從幾個角度觀察這件事，來網站的人數是否有變化？客群的輪廓是否有不同？他們的黏著度是否改變？在經營網站的過程，必須要時時回頭檢視這些變化，雖然沒有人來網站就一定不會有業績，但若是一直帶來錯誤的人，對業績也不會有所幫助。我們可以搭配外部的廣告素材、社群經營的內容，檢視是否有持續跟目標族群溝通，如果看到數字上有所變化，就必須留意是否已經走偏，這時就可從網友的黏著度表現來觀察，看網友是否在這些數字上產生變化。如果數字上都變差，代表可能已經走偏，必須要即時做修正，才不會讓舊的客群離開。二、造訪人流購買機率當人流導入網站後，不代表所有人都會購買，可以觀察網友是否特別容易從特定網頁離開網站，代表他們可能都無法在這個網頁上獲得滿意的資訊，所以就選擇直接離開，也可能是消費者在進行結帳的流程中，因語意不清或網頁的動線不順暢，導致消費者中途放棄，都是會影響到最終的成交機率。不過有一點要注意，不要為了拉高購買機率而去做太多折扣下殺活動，這會導致消費者的心態變成沒折扣就不買，儘管短期可能會像下猛藥有效，但長期來說，當消費者習慣麻痺了，之後想再用原價銷售將變成很困難的事。三、銷售客單價除了想辦法吸引對的目標族群來網站消費，「能否讓消費者的客單價提升」是另外一門重要課題。一般來說，除了想辦法讓商品獨特外，更重要的是建立你的品牌。建立品牌的目的在於讓消費者認同你，只有在這種情況下，消費者才可能願意用較高的消費金額去買類似產品。當然，適時的折扣活動有助於推動業績，但要記得上面所提的，不要讓這件事情變成常態，否則消費者只會愈來愈難滿足。未來的市場只會愈來愈競爭激烈，無論是目前領先或是正在追趕的企業，務必時時回頭檢視自己是否有走在正確的道路上，否則一些短期看似獲利的經營方式，未來可能會種下失敗的因子。

title: 行銷線上／提高網站銷售 盯三指標


content_text:
英國有望在今個星期之內，與土耳其簽署一份延續性的貿易協定，消息指將複製兩國之間現有的貿易條款，是英國與歐盟達成脫歐過渡期後的貿易協議之後，英國與其他國家簽署的首份貿易協定。

英國國際貿易大臣卓慧思說，與土耳其的貿易協定，有助維持兩國貿易關係，為英國製造業、汽車和鋼鐵行業，提供數千個就業機會。她又說期待不久將來，能與土耳其達成一份為雙方度身訂造的貿易協定。

報道說，去年英國與土耳其的貿易額為186億英鎊，是英國繼與日本、加拿大、瑞士及挪威達成貿易協定之後，達成的第5大貿易協定。在本月底脫歐過渡期結束前，英國已經與62個國家，簽署貿易協定。

countries: 土耳其 日本 加拿大 歐盟 瑞士 英國 挪威

title: 英貿易大臣稱冀與土耳其達成為雙方度身訂造的貿易協定


content_text:
根據經濟部統計處2020年8月份數據顯示，2020年上半年非店面零售業之網路銷售額年增16.8%。此顯示在疫情之後，消費行為改變帶動了產業快速轉型，而這是全球都在轉變的進行式，於是電商購物、直播帶貨、社群及KOL行銷成為變現關鍵。日前由旺旺中時媒體集團和台灣新媒體發展協會主辦之臺北網紅節【未來電商行銷力論壇】當中，蝦皮購物品牌行銷部長廖君凰受邀，並向與會者解析電商平台未來發展。

廖君凰表示，在疫情衝擊之下，蝦皮購物在2020年站上品牌賣家數量年成長60%，高單價、重視體驗服務的產品如汽車、房地產也能線上買賣，「為樂趣而買」的體驗式電商應運而生。瞄準電商內容多元化趨勢，蝦皮購物以蝦皮動態強化品牌與消費者互動，日均瀏覽量逾150萬人次；並運用站內遊戲創新延長用戶停留時間，累計超過4000萬人次參與；更邀請藝人、購物專家創造自製直播內容增加娛樂內容，創下總觀看人次近5億的亮眼成績，更實際導購至品牌，帶來近2倍的訂單成長。

今年宅經濟快速成長，帶動KOL電商直播銷售模式大勢興起，最重要的變現關鍵在於抓準粉絲經濟與電商優勢，結合兩者雙效助攻導購。為此，蝦皮購物聯手網紅經紀推出代播服務，整合觀看流量與平台功能，優化直播轉單的消費歷程，成為品牌入門KOL電商直播的關鍵首選。蝦皮購物亦開始自主培育網紅，如進入校園徵選明日之星、開展分眾行銷，將打造「網紅╳電商╳品牌」的循環經濟。

廖君凰最後給品牌建議，電子商務要重視停留時間及觀看人數，創造優質品牌體驗方能維持用戶心佔率，進一步攜手電商將流量變現，方能在未來電商兆元市場當中搶佔先機。

網紅慧慧和TINA示範蝦皮直播帶貨/時報獎執委會提供

臺北網紅節今年特別和蝦皮購物獨家合作電商活動，於蝦皮站內成立【超級站Super Station 旗艦店】，商城內有森田藥粧、佐登妮絲、Odile歐蒂蔻的保養商品和老楊方塊酥，於12月30至1月31日舉行【新年感謝祭】，想要入手派對保養寵兒，和超人氣春節禮盒，可進入蝦皮商城，領取賣場折價券，全館消費滿888元現折150元，滿1,088元現折200元，滿$1,888現折380元的超級優惠，全館滿299元免運。

點我進蝦皮商城

整場臺北網紅節結合數據理論、經驗分享與現場實戰，助力台灣數位行銷未來發展，取得媒體、電商及行銷業界好評。更多活動詳情可關注臉書【臺北網紅節】官方粉絲團及YouTube頻道。

點我進【臺北網紅節】官方粉絲團

點我進【臺北網紅節】YouTube頻道

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

title: 臺北網紅節與蝦皮購物獨家合作 展現電商直播商機活力


content_text:
為防止染疫機師到處趴趴走，中央疫情指揮中心昨拍板，從明年元旦起，機組員入境後進行7天居家檢疫的新規，但台北市長柯文哲仍認為，應設置專區隔離14天，並酸衛福部長陳時中壓力很大；陳時中則反擊強調，若一昧推行機組員居檢14天政策，相信航空業很快就停擺，對飛安也會造成影響。

柯文哲前天槓指揮中心是誰讓機師3天、5天就能入境？昨再被問到此一問題，柯文哲表示，若是他的做法，一般旅客居家檢疫14天，乾脆機師組員也應比照14天的標準，加上自主管理7天，並設置專區或園區，與一般社會也要隔開。

自主管理 禁入5場所

對此，陳時中回應，管制固然重要，但飛安也同等重要，若強行推出機組員實施14天居家檢疫，機組員恐怕全年都無法透氣，若讓他們在很勉強的情況下出勤，對心理上的平衡肯定會有影響，因此每件事都要有平衡的考量，柯市長過去曾說，「我們必須在感染與經濟間取得平衡，這就是我們在做的。」

居檢期滿 需採檢為陰性

中央疫情指揮中心昨公布機組員檢疫規範修正版，將原本居家檢疫3至5天延長到7天，期滿第7天需採檢，陰性後為「自主健康管理加強版」，期間禁止出入5大場所，包括喜宴、酒吧、夜店、百貨商場、夜市，也不能搭乘大眾運輸。每日量體溫及症狀監測、外出強制佩戴口罩、詳實記載行程及接觸人士且實名制。

依作業原則，機組員7天居家檢疫期間內可再派飛長程航班，但返台期間需入住公司宿舍、指定防疫旅宿或符合防疫要求的居所。執勤應搭公司專車或防疫車隊。自明年元旦起實施，飛抵台灣的航班為準。

工會建議 增加採檢頻率

民航局副局長林俊良說，未來組員違規，將依《傳染病防治法》處理；也要求航空公司盡督導之責，若督導不周，將面臨最重100萬元罰款，情況嚴重不排除減班限縮的行政措施。針對紐籍機長事件，民航局也表示，將對長榮航空開罰。

對檢疫期延長至7天，桃園市空服員職業工會表示，支持防疫從嚴，但派飛天數應與7天居家檢疫天數一致，否則等於給航空公司彈性，仍存有管理疑慮；同時建議應增加機組員的採檢頻率，避免交互感染。

journalist: 潘千詩、陳人齊、張薷

people: 林俊良 柯文哲 陳時中

title: 阿中駁柯P 居檢14天航空業停擺


content_text: 每次聽到他的名字，我都坐立難安。有人稱讚他，我就會很忌妒。我知道他是好人，我也很敬佩他的工作。我們做同樣的工作，都在寫書和發表對世界的看法。雖然很多人都在做這件事，但我就是想贏過他。我會定期去看暢銷榜，看我的書賣得怎樣，然後跟他的排名比。如果我的排行比較前面，我會露出得意的笑容，如果他的名次比較前面，我就會煩惱不已。有一次，我們受邀一起接受採訪，採訪者請我們互相介紹彼此。我看看觀眾，再回頭看看他，我說：「你讓我非常沒安全感，因為你所有的優點都是我的缺點。你可以把我做得很辛苦的事情做得很好。」觀眾笑了。他看著我，也回答：「我也有這種不安全感。」那一刻我明白了自己為什麼那麼愛跟這個人競爭，因為他會讓我想起自己不擅長的事。與其把精力用在克服自己的弱點，不如把精神放在怎麼打敗他。這就是競爭的道理，對吧？問題是，誰領先誰落後，都是可以隨意設定的標準。而且，這場競賽沒有終點線，我陷入了有限思維陷阱。他不是競爭者，他是我「可敬的對手」。 廣告 對多數人來說，獲勝的概念已經深植我們的思考模式，所以每當場上出現其他玩家，我們都會自動採取「我們」對抗「他們」的態度。但如果我們是無限賽局中的玩家，就不該再把其他玩家視為要擊敗的競爭者，而是可以幫助自己進步的對手。可敬的對手是另一名值得比較的玩家。可能在業內或其他產業，可能是我們的死對頭，有時是合作夥伴或同事。無論是誰，只要他們做的比我們更好，可能是做出更優秀的產品、管理更出色，或有更清晰的使命。我們不用欣賞他們的一切，也不用同意他們的觀點，甚至不用喜歡他們。我們只需承認他們身上有值得我們學習的能力。想一直留在賽局中，這是絕對必要的。 廣告 從1970到1980年代，艾芙特（Chris Evert Lloyd）和娜拉提洛娃（Martina Navratilova）是女子網壇的兩位霸主。儘管她們在球場上各自都想求勝，但她們對彼此的尊重讓她們都成為更強的選手。娜拉提洛娃讓艾芙特不得不改變球風，不能再靠底線防守，必須加強進攻。這就是可敬的對手的力量，他們以別人很難做到的方式鞭策我們，我們自己的教練可能也做不到。思維上的轉變，會大大影響我們決策和安排資源的優先順序。傳統競爭思維讓我們追求獲勝，可敬的對手則啟發我們追求改進。前者讓我們關注結果，後者則讓我們專注在過程。專注於過程與不斷改進，也有助於發現新能力、讓組織更有韌性。反之，過分專注於擊敗對手，久了不僅會疲乏，還會扼殺創新。 廣告 至於我「可敬的對手」，在我學會改變思維後，我不再比較書的排名。我的思維從不安全感轉成合作，我們甚至成為摯友。事實證明，大家原來可以買不只一本書！無限思維擁抱豐盛，有限思維則強調資源稀缺。在無限賽局，追求「第一」毫無意義，多位玩家可以同時出色。本文摘自天下雜誌出版《無限賽局：翻轉思維框架，突破勝負盲點，贏得你想要的未來》

journalist: 天下讀者俱樂部

title: 管理大師西奈克：在無限賽局裡，不該聚焦擊敗競爭者


content_text:
勞工可以在每月工資6%範圍內自願提繳退休金，根據勞保局統計，10月底自提勞退勞工71萬1183人，較去年增加近10萬人，比例首度達到整體提繳人數的1成。

勞動部今(29)日舉行例行業務報告，勞工退休金組長楊佳惠表示，依據勞工退休金條例第14條第3項規定，勞工在每月工資6%範圍內自願提繳退休金，不計入年度薪資所得課稅。

根據勞保局統計，截至去年底，勞退自提人數為61萬793人，占整體提繳人數8.77%，截至今年10月，自提勞退金人數已達71萬1183人，占總提繳人數10.01%，占比首度達到1成。

楊佳惠指出，勞工自提勞退金人數近幾年每年都約新增9萬至10萬人，顯示勞工自提退休金的意識漸漸提升，她提醒，勞工若自願提繳退休金，記得在明年報稅時，再次確認自願提繳金額已自當年度個人所得總額中全額扣除，如未扣除或金額有誤者，可洽事業單位儘速向各國稅局分局或稽徵所申請更正。

title: 收益比定存高　自提勞退金人數首超過總提繳人數1成


content_text:
原來Jimin做封面的新寫真集第一個就寄給了金宣虎！宣虎還很貼心地為觀眾們展示了部份內頁採訪、選出他最喜歡的一張照片，真的很有誠意呀！

近日Youtube頻道Deaser分享了一則影片，原來是金宣虎收到了防彈少年團最新寫真集《DICON》，現場為大家開箱！ 金宣虎看到封面和封底的Jimin就不停感歎：「好羡慕哦！拍得好帥氣！」還為阿米們透露了一小段內頁里的採訪：「還有更多等待實現的夢想嗎？ 大家都說只剩下格萊美了。 Jimin說的是：希望像現在一樣幸福地繼續把這份工作久久地做下去。 」宣虎還說自己也是同樣的想法：「在工作中幸福是很重要的，這句話非常帥氣，我很喜歡。 」

title: 【有片】金宣虎開箱BTS防彈少年團寫真集！看到封面上的Jimin就開始感歎：「好帥啊！」


content_text:
社會中心／於慶璇報導

今年初全球爆發武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎），還記得台灣本土首起確診死亡個案嗎？白牌車司機（案19）離世近一年，90歲老母親至今仍難以接受，回想當時情景，全家人受到群聚感染，通通在醫院隔離，忍不住落淚：「大兒子去醫院，就再也沒有回來了！」

今年初全球疫情失控，台灣首起本土確診病例出現在1月21日，直至2月16日傳出首起確診死亡個案，就是案19白牌車司機，並無旅遊史及接觸史，經回溯擴大採檢，發現4名家人均感染住院隔離。

▲白牌車司機感染武漢肺炎，成台灣首起死亡案例。（圖／資料照）

案19離世至今快滿一年，但90歲老母親仍未走出傷痛，根據《聯合新聞網》報導，老母親談到當時住院隔離情景，表示自己之前從未住過院，病房裡沒時鐘，白天黑夜都搞不清楚，感到十分煎熬，關了1個多月總算康復出院，但長子卻不幸病逝。

原本靠撿回收維生的老母親，重聽且不識字，並不明白為何會被關進醫院，她看著照片中染疫身亡的長子，忍不住流淚嘆：「你看他身體高壯，可是自他騎機車去醫院，就再也沒有回來了。」

白牌車司機弟弟表示，他住院46天平安出院後不久，出現喉嚨痛症狀，原以為是後遺症，當時並不以為意，直到今年8月前往檢查，才發現罹患下咽癌三期，化療導致房租和醫療費一度繳不出來，令他感到身心疲憊，也不敢讓老母親知道，如今只希望自己早日恢復健康，才能夠照顧老母親。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 於慶璇

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 白牌司機確診病逝10個月 母捧照流淚：兒去醫院再沒回家 | 社會


content_text: 健帆生物發佈澄清公告稱，公司不存在市值風雲文章中所提及的誤導性陳述行為，該篇報導以斷章取義、移花接木的手法惡意攻擊公司，企圖誤導投資者，用心險惡、手法卑劣。根據事態發展情況，公司將保留追究相關當事人法律責任的權利。

title: 健帆生物澄清：不存在市值風雲文章中所提及的誤導性陳述行為


content_text:
原標題：爭奪「第四餐」 零食企業展開貼身肉搏戰 來源：中國商報

中國商報/中國商網（記者 周子荑）2020年新冠肺炎疫情的暴發讓很多行業深受影響，休閑零食行業的線下渠道銷售也嚴重受阻。不過，人們健康意識的提高也給行業帶來了新的機遇，圍繞著「第四餐之爭」，各大零食品牌緊抓機遇各出奇招，展開貼身肉搏戰。

瞄準細分領域

新冠肺炎疫情給2020年初的休閑零食行業蒙上了一層陰影。尤其是地處「風暴中心」武漢的良品鋪子。同為消費品，休閑零食顯然並不像速凍食品、乳製品、方便食品那樣具有消費剛性。不過，在新冠肺炎疫情的影響下，消費者對健康的關注日漸提升，為休閑零食行業發展帶來了新的機會。中國商報記者注意到，幾大零食龍頭企業搶抓新機，接連布局細分領域。

兒童零食是幾大零食巨頭不約而同瞄準的新市場。5月20日，良品鋪子發佈首個兒童零食子品牌「良品小食仙」，併發佈了42款兒童零食；5月25日，百草味上線兒童食品「童安安小朋友」系列；6月19日，三隻松鼠在天貓開設子品牌「小鹿藍藍」旗艦店，上架海苔脆、乳酪塊等九款嬰幼兒食品。

兒童零食是幾大巨頭在健康領域講的新故事，也是其尋找的新的盈利增長點，畢竟在當前同質化嚴重的休閑零食市場，擴展新品類是零食企業破局的一大法寶。例如，三隻松鼠同步設立鐵功基、小鹿藍藍、養了個毛孩、喜小雀四家全資子公司，分別切入方便速食、嬰童食品、寵物食品和定製喜禮業務。

供應鏈大比拼

火藥味十足的休閑零食市場上，產品品類的爭奪已遠遠不夠，幾大零食巨頭還將競爭觸角延伸到供應鏈層面，在底層生產上進行實力大比拼。

「鮮」戰略是幾大零食巨頭競相對外界作出的承諾。5月18日，來伊份在上海召開了新鮮零食品牌戰略升級發佈會，宣布將「新鮮零食」確立為未來十年品牌戰略；良品鋪子則推出了一款名為「7日鮮」的綜合果仁產品，以「7日」的短周轉講述「新鮮」的故事；百草味也對外發聲，其每日堅果鎖鮮裝已經成功獲得了包裝專利。

各大巨頭在「新鮮」領域搶灘登陸是尋找新的增長路徑，高品質產品是它們打出的共同底牌。而「新鮮」一詞看似簡單，背後卻需要足夠的硬實力，從原料採購、產品研發到物流運輸、包裝倉儲，幾乎每個環節都對企業核心技術提出挑戰，實際上，供應鏈已成為零食行業競爭的最大焦點。

幾大巨頭也都知曉供應鏈對這場戰役的關鍵作用，不斷加大投入，擴寬自己在供應鏈方面的「護城河」，並通過多種途徑對外輸出信息。例如，洽洽食品通過多場「透明工廠」直播，向外界展現其生產方面的硬實力；而斬獲有全球食品界「諾貝爾獎」之稱的「世界食品品質評鑒大獎」，則是洽洽交出的成績單。良品鋪子對自己未來發展的定位則是「燈塔型企業的產業路由器模式」，它希望自己能實現整條產業鏈的互相賦能、共享收益。

零食巨頭的「第四餐之爭」

伴隨著休閑零食市場不斷壯大的是國人的「第四餐之爭」。實際上，代餐化、一人食、夜晚零食等多種場景已成為新鮮零食的重要戰場。

而在這場戰爭中，幾大零食巨頭面對的遠不只彼此，還有自嗨鍋、喜茶等切入「第四餐」領域的新入局者，這使得競爭異常艱難。

此外，幾大巨頭開展的品類之爭、供應鏈之戰也未見分曉。畢竟，包括兒童食品、方便速食等在內的多個細分市場早已是「紅海」中的「紅海」，幾大巨頭能否搶到蛋糕目前尚難判斷。而供應鏈之爭則更為殘酷，三隻松鼠、良品鋪子等龍頭並不自建工廠，完善供應鏈需要更強的產業鏈把控能力。

從目前來看，隨著新冠肺炎疫情防控的常態化，幾大零食巨頭的業績有所好轉，但整體仍不景氣。數據顯示，2020年前三季度，三隻松鼠實現凈利潤2.64億元，同比下滑10.62%；良品鋪子實現凈利潤2.64億元，同比下滑16.15%；來伊份更是實現凈虧損3758.7萬元，同比下滑349.46%；只有洽洽食品實現營收、凈利潤的雙增長。

資本市場上，幾大零食巨頭也是「冰火兩重天」。數據顯示，2020年以來，截至12月28日，三隻松鼠股價下滑38.17%，來伊份股價上漲6.88%，洽洽食品股價上漲57.39%，鹽津鋪子股價上漲193.66%。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 爭奪「第四餐」 零食企業展開貼身肉搏戰


content_text:
英國出現變種病毒，之前指揮中心宣布，台北往返英國倫敦航班「減半」，長榮航空隨即取消這12月23號航班，只由華航執行12月25號航班來回。而剛剛華航跟長榮也都宣布，將取消明年2021年1月台北往返倫敦所有航班。等同停飛。

（封面示意圖／翻攝自中華航空臉書）

journalist: 陳珊珊

title: 快訊／英國變種病毒擴散 華航、長榮取消明年1月倫敦航班


content_text:
2019冠狀病毒疾病疫情流行，美國不到1週新增100萬人染疫，確診破1900萬。圖為紐約梅西百貨旗艦店11月17日景象。（中央社檔案照片）（中央社台北29日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，美國不到1週新增100萬人染疫，確診破1900萬；雪梨跨年禁大型聚會，當局籲民眾在家看煙火；為遏疫情蔓延，巴拿馬新年封鎖令延長實施。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣28日晚間7時，全球至少176萬5049人死於疫情，至少8068萬6630例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心28日宣布，台灣新增8例境外移入確診，3人為27日華航英國返台班機乘客，班機上另124人為陰性。另5例有3人從英國、1人從菲律賓及1人從印尼入境。

指揮中心28日宣布，加嚴機組人員檢疫規範，除7天居家檢疫、期滿採檢，第8天到第14天要遵循加強版自主健康管理。若機組員違規，最重可處新台幣100萬元。

微風集團宣布，取消原訂31日在微風南山、微風松高舉辦的跨年市集，以及元旦微風廣場舉行的迎新打鼓活動，餐廳會依指揮中心防疫規範，仍照常營業。台北101宣布取消高空跨年煙火派對，新光三越百貨信義區也取消跨年市集與派對。

總統府發言人張惇涵28日說，目前總統府沒有取消元旦升旗典禮的規畫，總統府及主辦單位皆會遵照中央流行疫情指揮中心防疫指引辦理。此外，新北市宣布，升旗活動改線上直播舉辦。

countries: 台灣 菲律賓 巴拿馬 美國 印尼 英國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 信義區 新社 新北市

title: 武漢肺炎全球最新情報12/29 | 國際 | 重點新聞


content_text:
▲當冠狀動脈狹窄、阻塞（紅圈處為阻塞處）時，就會出現胸悶、胸痛、氣喘、心跳加速、頭暈、冒冷汗等症狀，若能於確診當下立即接受治療，則可免於日後心肌梗塞造成猝死的風險。（圖／亞洲大學附屬醫院提供）【NOW健康 王澍清／台中報導】竹山1名56歲林先生過去經常抽菸喝酒，但為了減肥，平均每月跑量80公里，不料去年底卻連跑500公尺都相當吃力；台中1名66歲鍾先生雖有高血壓卻無控制，近來經常覺得胸悶，2位患者均3條冠狀動脈嚴重阻塞，透過冠狀動脈繞道手術治療後，2人如獲新生，並以自身經歷呼籲：「『心』事永遠是大事！」

不良習慣檢查出冠狀動脈鈣化 術後重獲新生

林先生自述，過去有抽菸、喝酒的習慣，為了減重，1周平均跑步3至4次，每次5公里，雖然每年健檢除了高血壓外，報告上沒有其他紅字，但總是覺得慵懶沒精神。直到去年底發現血壓經常飆到200mmHg，爬上2樓難如登天，跑500公尺便跑不下去時，驚覺身體有異狀，才趕緊赴醫檢查。

林先生先透過運動心電圖測試，發現3條冠狀動脈嚴重鈣化，經建議轉赴亞大醫院接受冠狀動脈繞道手術治療，才及時免於悲劇。術後約半年，林先生可以臉不紅、氣不喘連續跑8公里，也慢慢戒菸、戒酒，珍惜得來不易的健康。

高血壓不控制出現胸悶 冠狀動脈術後改善困擾

務農的鍾先生自述，自己沒有抽菸喝酒的習慣，雖然有高血壓，但因血壓起伏不明顯，便不以為意，也沒有吃藥控制。9月底陸續出現胸悶不舒服的症狀，起初症狀輕微，約3至5分鐘後自行緩解，但漸漸地胸悶時間愈來愈長，過了1個月赴醫檢查，吃藥控制並無改善，進一步透過心導管冠狀動脈血管攝影發現，3條冠狀動脈嚴重阻塞，接受冠狀動脈繞道手術治療後，終不再被突如其來的胸悶所擾。

出現症狀應立即接受治療 免於猝死風險

亞洲大學附屬醫院心臟血管外科主任劉殷佐表示，上述2位患者都是因冠狀動脈嚴重阻塞接受治療，冠狀動脈是供應心臟氧氣及養分的血管，當狹窄、阻塞時，就會出現胸悶、胸痛、氣喘、心跳加速、頭暈、冒冷汗等症狀，若能於確診當下立即接受治療，則可免於日後心肌梗塞造成猝死的風險。

劉殷佐介紹，冠狀動脈繞道手術猶如為阻塞的道路，另闢1條高速公路，在未切除原本冠狀動脈狹窄處的情況下，取腿部大隱靜脈或胸腔內壁內乳動脈的血管，一端連接冠狀動脈，一端連接主動脈，將主動脈血流繞過阻塞處，達到冠狀動脈未阻塞的部位，以提升心肌的血液循環。

亞洲大學附屬醫院心臟內科主任王宇澄表示，亞大醫院心臟血管中心於今年12月成立，在心臟內外科全力合作下，可治療心血管各種急重症病患，如急性心肌梗塞與慢性冠狀動脈疾病等心血管疾病、心臟衰竭與各種心律不整之問題，對急性心肌梗塞之重症病人，提供24小時緊急心導管冠狀動脈擴張手術之醫療服務，盼能為中彰投民眾提供最好的健康照顧與醫療品質。

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 高血壓出現胸悶勿掉以輕心 恐冠狀動脈阻塞徵兆 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
聖誕剛過，元旦將至，西方傳統假期中的周一，兩起中國內地的法院庭審。上午，上海浦東新區法院開庭審理張展案，因報導武漢疫情被控"尋釁滋事"罪的中國公民記者張展一審被判有期徒刑四年；下午，備受關注的12港人海上越境案在深圳鹽田法院開庭，廳審日，美國駐華使館發聲明呼籲北京立即釋放12名“尋求自由”的港人。

因為自今年二月起對武漢新冠疫情的自發報道，37歲的張展於5月14日在武漢火車站被捕，之後被羈押在上海浦東新區看守所。她在被捕後不久就開始絕食，以此作為對她的不公正拘留的抗議。據她的辯護律師任全牛本月17日前去看守所會見她後表示，因過去半年內多次絕食抗議，張展的身體狀況很差，憔悴不堪、筋疲力盡的她與照片相比瘦了非常多。律師曾對她如此差的身體狀況下此時開庭受審表達擔憂。

周一上午的庭審自9點半開始，據報道院方規定只有張展的家屬可以在法庭內旁聽。張展的母親一早就坐輪椅進入法庭。法院外早上聚集數家來自日本及歐洲等海外媒體記者，而四周同樣也安排了更多警力。法新社記者在現場看到，有記者因被質疑錄影而被執法人員推搡引起爭執。

經過幾個小時庭審，法庭以“尋釁滋事”判張展有期徒刑4年，任全牛律師向法新社記者說，張展今天看起來仍然很虛弱，在被宣判後“她顯得非常難過”，“感到很震驚，沒想到會這麼重“，任全牛律師表示對張展的精神狀態感到“非常擔心”。

報道指，由於此前檢方對張展的量刑建議就是判處4年以上、5年以下有期徒刑，所以今天這一判決結果並不出乎外界意料，但任全牛律師表示，判決並不合理且量刑太重。他向中央社記者表示，應會就這一判決提出上訴。

在今天法庭口頭宣判後，對張展的書面判決將隨後送達，張展在收到判決書後10天內可提上訴。

曾在上海從事律師工作後轉為公民記者的張展，是今年武漢在1月底被封城之後，眾多自發奔赴武漢實地報道疫情的記者之一。 « 紐約時報 »報道將張展等人的行為視為展現了中國人對獲取未經過濾的疫情信息的渴望。但很快當局就相繼對多名公民記者實施拘捕，除張展外，另外三名公民記者陳秋石，方斌和李澤華也先後被拘留“失蹤”。法新社報道稱曾試圖聯繫他們的律師，但終無果。

張展成為了中國第一個因報道武漢疫情而遭審判的公民記者，對於她的行為，任全牛律師在此前撰文中曾說，她曾經有很好的收入、不錯的工作，但作為一名基督徒，她在近年逐漸覺醒的情況下，無法忍受發生在自己所處社會中人們的苦難，她要在信仰之下做自己認為正確的事。

在張展被判的同一天，備受關注的12港人海上越境案下午在深圳鹽田法院也在高度警戒中開審。12人在今年8月底從香港搭船試圖偷渡前往台灣，途中被廣東海警截獲，之後被扣押在深圳鹽田至今，已4個月余。他們中的10人周一將出庭受審，另外2人因未成年而被檢察院宣布此後擇日進行不公開聽證後作出裁決。12人中大都曾參與香港“反送中”運動，並被警方逮捕和起訴。

在周一開庭前12名港人家屬曾發表公開信，呼籲外國使館人員出席審訊，引起各界關注。此前法院曾表示以視訊方式開審，閉門聆訊，但下午忽然改稱案件依法公開審理，不安排直播，還稱旁聽人數已滿。而美國、加拿大、英國、葡萄牙、荷蘭和澳洲等領事館的代表無法入內旁聽。

報道指，法院外一早即配備嚴密警護，門外放置了兩米高的路障，人行道被封鎖，除有公安駐守外，另配有警車及裝甲車戒備。周一當天香港支聯會向中國國家主席習近平發公開信，要求釋放張展、維權律師余文生以及12名港人，香港支聯會表示：因當局在開庭3天前才通知家人，使得家屬在疫情隔離的要求下，無法前往旁聽。聲明敦促習近平承諾推動的陽光司法，批評案件在完全封閉的情況下審訊，要求立即釋放12港人。

當天美國駐華使館也就12港人案發表聲明，表示12人所謂的“犯罪”實際是“逃離暴政”，指“中共不擇手段，阻止人民前往他處尋求自由”，聲明同時敦促中國“立即釋放”這12名香港民主運動人士並允許他們離開中國。

12名港人被拘留在深圳至今已有128天，從未獲准與家屬或家屬委託的律師見面。家屬批評當局漠視他們的法律權力，而外界也擔心12人能否獲得合理的法律保障及公平審訊。

journalist: 法廣

countries: 加拿大 葡萄牙 美國 澳洲 香港 中國 台灣 日本 荷蘭 英國

events: 反送中 疫情

title: 要聞解說 - 張展被判4年徒刑 律師：應會再上訴


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中29日電）台中捷運綠線因為聯結器軸心斷裂而延期通車，對於故障原因，台中市新聞局長黃國瑋今天表示，將再邀集專家學者討論，要求再次擴大檢測加以釐清。

黃國瑋表示，安全是通車唯一原則，台北市政府捷運工程局長張澤雄日前已親自到台中市議會報告，市府現階段將成立「捷運故障審查委員會」，審視北捷局改善作業，確認最後的總體修復過程是否完善。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中29日電

title: 台中捷運聯結器故障 市府：擴大檢測釐清原因 | 生活


content_text:
日期:12月29日，NBA今天公佈了上周東西部最佳球員，步行者隊的薩博尼斯和鵜鶘隊的布蘭頓-英格拉姆分別當選。

鵜鶘隊上周取得2勝1負，英格拉姆的表現非常搶眼。揭幕戰戰勝猛龍的比賽中，英格拉姆得到24分和11次助攻，外加9個籃板、3次搶斷和1次蓋帽；鵜鶘戰勝馬刺的比賽中，英格拉姆又得到28分和11個籃板，外加6次助攻。

步行者取得3勝0負的出色開局，薩博尼斯在這3場比賽中場均得到24.3分和11個籃板，外加7次助攻，三項數據都是全隊最高。

揭幕戰，薩博尼斯砍下職業生涯最高的32分，帶領步行者戰勝尼克斯。這3場比賽，薩博尼斯都得到兩雙，包括客場戰勝公牛那場比賽中得到三雙——22分、10個籃板和11次助攻，這是他職業生涯的第5次三雙。

3勝0負是步行者自2013-14賽季以來的最佳開局。

（羅森）

title: 首周周最佳：英格拉姆&薩博尼斯分別當選


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月29日訊】彭斯被起訴：啥情況？1月6號，彭斯會有驚人之舉嗎？紐約郵報也反水，川普該不該認輸？| 熱點互動 12/28/2020

週一（12月28日），美國德州聯邦共和黨眾議員、律師路易‧戈默特（Louie Gohmert）要求法院賦予副總統邁克‧彭斯（Mike Pence）「專有權力」在1月6日對選舉人團計票時推翻大選選舉結果。
嘉賓：
時事評論員：唐靖遠
獨立時評人士：戈壁東
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
支持「熱點互動」：https://donorbox.org/rdhd
熱點互動 點擊訂閱：http://bit.ly/2ONUBfx
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

title: 【熱點互動】川普該不該認輸？彭斯能否有驚人之舉


content_text:
記者張雅筑／台中報導

台中房市依舊相當熱絡，除了熱門重劃區外，近日發展成熟的南區也嶄露頭角，單價已全面站上3字頭。據悉，南區許多大案都已創下銷售佳績，而近期坤悅開發所推出的「坤悅君匯」相當受矚目，月初才剛進場，短短期間即創造亮眼熱銷成績，連平日來客都絡繹不絕，可見相當搶手。專案經理許咨堯受訪時表示，因坤悅開發建築團隊經驗豐富，品牌和該建案地段相輔相成的情形下，不少客人都願意增加預算購買，第一是知名建商有保障，再者基地位置到哪都很方便，文教區住宅原本就受到年輕族群首選，附近忠明、南和、工學北路綠園道雲集，相當適合居住，吸引不少區域內的自住客。

▲「坤悅君匯」位於南區南平路、南平一街，三面臨路。（圖／業者提供）

在六都買房大不易，相信不少人都會想選一個生活機能方便但又愜意的地點，最好能避免掉車水馬龍的喧囂聲，這樣的條件真的有可能嗎？坤悅開發新推出的「坤悅君匯」整個基地位於台中市南區南平路、南平一街，周圍綠意盎然、充滿文藝氣息，因為附近有國家圖書館、勤美草悟道、健康公園等，是難得一見的綠意生活圈，本案訴求國圖館 國美館央點，不但南區在地人喜愛熟悉的環境，也能拉攏西區在乎生活品質的準住戶，南區的天空讓人覺得特別地寬闊，堪稱真正宜居、樂活的居家環境。

▼▲「坤悅君匯」鄰近忠明綠園道，交通部分也相當便利，約10分鐘就可上國道。（圖／業者提供）

「坤悅君匯」基地面積1002坪，樓層、格局坪數規劃部分，總計為地上20層，地下3層建築，共214戶住家、店面8戶，規劃2房、2+1房和3房，停車場採機車、汽車分道，共有249個車位。鄰近中投公路，開車到國道3號、74快速道路都很方便，附近也有台鐵五權車站、雙鐵共構大慶車站等。以生活便利性來說，步行就可抵達健康公園、美村南路商圈、工學、福平傳統市場，信義國小、四育國中等，不僅如此附近也有國圖館、國美館，愛買特力屋、文心秀泰、好市多採買也很方便，短暫車程時間即可抵達。

▲「坤悅君匯」在乎耐震工法 大樓特別加設耐震翼牆。（圖／記者張雅筑攝）

住的安全也是買房一大考量重點，「坤悅君匯」也相當注重建築工法，不論是耐震還是防水等部分，都相當講究。台灣是個多地震的國家，特別加設了耐震翼牆，也就是在結構柱旁增設鋼筋混泥土的「耐震柱」，韌性和抗震強度佳，具有國家地震工程研究中心認證，不僅如此一樓的地方，業者也特別增設結構加勁牆，並增加牆壁厚度等。防水部分，除了地下室外，浴室、窗框和陽台，以及屋頂等都實施高層次防水，完工後也會測試，確定防水無虞。

▼▲雙數樓層有宜居陽台，綠意盎然相當愜意。（圖／記者張雅筑攝）

比較特別的是，「坤悅君匯」是都審案，所以會經過雙結構審查，這是南區首件都審和擁有宜居陽台的大樓，因此安全保障上又多了一層。「坤悅君匯」剛進場即創下熱銷佳績，據悉，除了地段絕佳沒有遮蔽物、當地人文素質也相當好外，品牌也是一大重點，本身是上櫃公司的坤悅開發，榮獲「國家優良建商認證標章」、「台灣誠信品牌認證」和「大型企業營收排名第30名」，尤其近五年來沒有消費者申訴紀錄，這點相當不容易。為了貼心服務住戶，坤悅開發也提供全方位的客服，「24小時回覆、48小時報修、72小時滿意調查」SOP準則，只要有疑問都可到官網填寫服務單，扣掉假日時間，約二到三天，業者就會聯繫顧客並持續追蹤處理進度等，至於工程期間，他們也有專屬客戶的LINE帳號供客戶聯絡，就是要讓買房的人安心。

▲三房主臥室相當寬敞，讓人住起來毫無壓迫感。（圖／業者提供）

價格部分，目前整個南區已穩站3字頭，「坤悅君匯」主打不二價，由於知名品牌信賴度以及區段指標、獨特規劃性，根據現場銷售表示，目前產品接受度高，以兩房小坪數最受到年輕族群青睞，其他坪數規劃也吸引許多區域內自住客，三面臨路的立地條件極為難得，視野極佳，詢問度及看屋人潮不斷，南區房市盛況前所未見，市場成交依然熱絡，「坤悅君匯」受到重視CP值與生活品質的購屋客層青睞。

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 南區 西區 信義

title: 台中南區首件都審案 「坤悅君匯」居住品質雙保障 | 生活


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電引述CNBC報導指出，美國當選總統拜登將動用《國防生產法》促進新型冠狀病毒疫苗生產。

拜登新型冠狀病毒諮詢團隊成員Celine Gounder接受CNBC採訪時表示，拜登計畫動用《國防生產法》來促進新型冠狀病毒疫苗的生產。

《紐約時報》上週曾報導指稱，川普政府同意動用《國防生產法》協助輝瑞更容易獲取製造其新型冠狀疫苗所需的約九種產品，以實現生產一億支疫苗的目標。

title: 拜登將動用《國防生產法》加快新冠疫苗生產


content_text:
北京建立养老驿站管理负面清单

明确“十个严禁” 若有违反将更换运营方

建立驿站服务责任片区、建立驿站管理负面清单、明确驿站“十个严禁”、建立驿站退出机制……今后，北京1005家社区养老服务驿站的运营将更加规范。近日，市民政局、市财政局、市卫生健康委、市市场监督管理局、市消防救援总队等部门联合出台了《北京市社区养老服务驿站管理办法》（以下简称《办法》），对本市养老驿站的运营提出了更加明确的要求。《办法》明确驿站基本养老服务责任及服务对象，违反负面清单及相关禁止性规定的养老服务驿站将及时终止运营委托协议，更换驿站运营方。

明确驿站“十个严禁”

《办法》提出，本市建立驿站管理负面清单，明确驿站内的“十个严禁”，包括禁止发生殴打、辱骂老年人等欺老骗老虐老行为，禁止向老年人推销基金、信托、第三方理财、P2P网络借贷，禁止向老年人收取高额会员费、保证金或者为会员卡充值等。

根据《办法》，驿站只要不违反管理负面清单，都可依法自主开展各类市场化养老服务。对于这一规定，北京市委社工委委员、市民政局副局长、新闻发言人李红兵介绍，通过这一方式，解除了各级各方束缚在驿站上的不适应市场的管制行为，驿站只要聚焦老年人依法去组织服务，且不违反驿站管理负面清单，均应予以支持，以更好满足社会上普通老年群体个性化、多样化的养老服务需求，并减轻驿站发展服务的负担。同时，参照品牌连锁便利店发展模式、监管模式，发挥街道（乡镇）对居家养老服务统筹作用，支持驿站连锁品牌运营。

星级评定结果将与运营补贴挂钩

《办法》指出，驿站建设继续坚持“政府无偿提供设施”原则，对老年人口密集、社区养老服务设施不达标的城乡社区，由街乡镇通过租赁、置换等方式获取土地或设施建设驿站，或通过给予租金补贴方式吸引社会力量建设运营驿站。租金补贴参考市场行情确定，最高给予不超过300平方米的租金补贴。

此外，要全面开展驿站服务质量星级评定，将消防安全、食品安全等安全管理情况纳入驿站星级评定指标体系。建立驿站星级评定结果与运营补贴挂钩机制，到2021年底前，基本完成正常运营一年的驿站星级评定工作。

建立驿站准入机制和退出机制

《办法》明确，本市建立驿站准入机制，以进一步规范驿站运营方招募工作。驿站运营主体应为具有法人资质的专业团队，并具备以下基本条件：具有三年及以上养老服务机构运营管理经验；应为连锁运营的养老服务机构；没有严重失信记录，且一年内没有一般失信信息记录。同时，规定了几种例外情形：区民政局认定驿站运营方虽不符合条件，但运营能力突出的，可通过“一事一议”方式解决；现承接驿站运营的运营主体，如续签可不受限制；农村幸福晚年驿站暂不受限制。

对于出现下列4类情形的，按照《办法》规定，将及时终止运营委托协议，更换驿站运营方：违反负面清单及相关禁止性规定；存在严重消防安全隐患问题经责令改正拒不改正的；在民政部门备案后，连续三个月以上未开展服务，或者在北京市社会福利服务管理平台上连续三个月以上没有服务流量数据的；出现特别严重失信情形，被纳入养老服务机构信用黑名单的。（记者 蒋若静）

核心

养老驿站“十个严禁”

1.发生殴打、辱骂老年人等欺老骗老虐老行为、泄露老年人隐私信息以及其他违背公序良俗、违背孝老敬老的行为。

2.以任何形式开展赌博、宗教迷信、色情等违法违规活动。

3.发布虚假违法保健食品广告的行为，以及对保健食品保健功能的虚假宣传行为；以各种方式欺诈销售保健食品，或为其他经营主体推销活动提供支持。

4.假借介绍保险产品名义，向老年人推销基金、信托、第三方理财、P2P网络借贷、股权投资、债权投资等非保险金融产品，以“保本高收益”引诱老年人出资购买等行为。

5.承诺还本付息，以办理“贵宾卡”“会员卡”“预付卡”等名义，向老年人收取高额会员费、保证金或者为会员卡充值，非法吸收公众资金。

6.违规倒卖、出租、出售、转让驿站经营权。

7.擅自改变设施用途。

8.提供虚假服务流量信息、冒领运营补贴。

9.无正当理由连续一个月以上不开展服务。

10.从事与老年人、残疾人服务无关的行为。

title: 北京建立养老驿站管理负面清单-新华网


content_text:
國際中心／整理報導

古代盜墓有四大流派，人稱「發丘有印，摸金有符，搬山有術，卸嶺有甲」，也就是摸金派、搬山派、卸嶺派以及發丘門，又被稱為摸金校尉、搬山道人、卸嶺力士、發丘將軍；而相傳，摸金派開山始祖就是三國時期挾天子以令諸侯的曹操，除此之外，小說《鬼吹燈》中的盜墓派系，也屬於摸金派，以下探究四大派的起源與盜墓方式。

▲曹操相傳是摸金派的祖師爺。（圖／翻攝自百度百科）

摸金派：

摸金派的雛形始於戰國時期，精通「尋龍訣」和「分金定穴」，注重技術環節，而在東漢末年，曹操為了籌措軍資，特別建立了一支特別部隊，部隊主管就是「摸金校尉」，並親自指揮發掘過梁孝王陵墓。而摸金一派，特別在於，行規規定不得破壞死者遺骸，並要留下幾件寶物給死者，倘若蠟燭熄滅，就必須將到手的寶物通通放回原處，並恭恭敬敬地磕三個頭並按原路退出。

此外，「摸金校尉」只針對較大的墓葬下手，每次僅竊取一兩次寶物，一方面給「同業」留口飯吃，另一方面也是讓自己留後路，而摸金一派雖無師徒制度，但只要懂得行規跟術語，並貫徹在盜墓行動中，就可以被當作時同門，擁有摸金字符的人才是真正的摸金派門人。

搬山派：

由於般山派平時打扮跟道士雷同，因此也被稱為「搬山道士」，而搬山派一向獨來獨往，且善惡觀念不強，因此都會採取俗稱「開喇叭」式的盜墓方式來盜墓，也就是打通墓葬使其通風，這樣的作法對墓葬破壞性相當大，使得墓葬失去了保護。

而他們主要盜取的並非一般的金銀財寶，而是靈丹妙藥，但由於經歷無數的失敗，也讓他們慢慢形成一味求財，採用破壞性大的盜墓方式以及不喜合作的盜墓方式，而且他們在自我保護以及寶物銷售管道上有著自己的獨特特點，所以他們逐步演變成一個盜墓門派，綿延至今。曾盜掘乾隆皇帝與慈禧太后的陵墓的民國初年軍閥孫殿英便是搬山派一員。

▲曾盜掘乾隆皇帝與慈禧太后的陵墓的民國初年軍閥孫殿英便是搬山派一員。（圖／翻攝自維基百科）

發丘派：

發丘派始於東漢時期，晚於摸金派，由於門人自稱「發丘將軍」因此又被稱為發丘天官或發丘靈官，事實上發丘派與摸金派技術手段上，並無多大差異，都是利用星象和堪輿確定墳墓所在地再進行盜掘，但技術上稍遜一籌，但與摸金派不同的是，發丘派較為注重合作，與其他各派喜歡獨來獨往不同，更借助團隊力量，不願冒險，事前精心計劃制定各種應對預案，並按部就班執行，確保盜墓成功率與安全性，此外，發丘派也是唯一不忌諱與官府合作的門派。

卸嶺派：

卸嶺派應該是四派中最具爭議的一派，由於們人大多都是綠林好漢，甚至連創始人相傳都是土匪骰子，因此，他們除了盜墓外，時而也會打家劫舍；而他們廣納各派特色，到了北宋期間，融合摸金、搬山派技術，在風水以及陣法破壞上都有了新的提高，甚至加入自身的理解之後還有所超越。

另外一方面，卸嶺力士是極端的民族主義者，元朝時，由於他們敵視元蒙政權，因此受到報復迫害，只要洩露身分就可能遭捉拿殺害，卸嶺一派甚至還試圖盜掘成吉思汗陵，並且破壞其風水從而恢復漢人山河，由於屢屢受到元蒙政權迫害，因此「卸嶺力士」都逐漸淡出中原。

▲「洛陽鏟」相傳是因應盜墓所發明的工具。（圖／翻攝新浪微博說歷史）

journalist: 整理

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 籌軍資盜墓！ 曹操竟成盜墓四大門派「摸金校尉」開山鼻祖 | 國際


content_text:
今天推介 - 中國聯通 (762), 上日收市 $4.61

1) 股市前景

恒指昨日温和下跌，但成交激增，反映資金由科技股換馬至舊經濟板塊包括汽車、航運、內銀及電訊股。筆者認為科技股宜觀望，不宜冒進，靜待監管細則出台。低股值舊經濟股有短線交易機會，具有 5G 概念的電訊股看高一線。

今天推介是中國聯通 (762) — 中國三大電訊營運商之一。今年首 9 個月的收入及盈利分別同比增長 4% 及 10%，較同業優勝。受美國政府禁止機構及個人投資個別中資公司影響，近月股價大幅回落，但筆者認為制裁措施會否長期執行存在不確定性。現價對應市盈率 11.2 倍，市賬率 0.39 倍，股息率 3.6%，估值吸引。近日股價有見底回升跡象，技術走勢良好。維持買入建議，目標價 5.50 元，止損價 4.35 元。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指低開 98 點後急升，最多升 128 點，隨後輾轉回落，午後曾倒跌 122 點，收報 26314 點，跌 71 點或 0.3%，成交額激增至 1907 億元。港股通南向資金淨買入 84 億元 (當中包括淨買入 68 億元騰訊(700) 股份)，12 月以來累積淨買入增至約 413 億元。

藍籌股 36 升 15 跌 1 持平。阿里 (9988)、美團(3690) 及騰訊 (700) 跌 7%-8%，是跌幅最大藍籌。其次是小米 (1810)，盤中創新高後收跌 4%。藥明生物(2269) 升逾 5%，是表現最佳成份股。其次是吉利汽車 (175)、工商銀行(1398) 及友邦保險 (1299) 漲逾 4%。中國聯通 (762)、長江基建(1038) 及安踏體育 (2020) 升逾 3%。

恒生科技指數急跌 4.3%，成份股 7 升 22 跌 1 持平。大型科技股沽壓沉重，京東健康 (6618) 盤中曾急跌逾 16%，收跌 8%。阿里健康 (241) 跌逾 13%，是表現最差成份股。中芯國際 (981)、眾安在線(6060) 及 FIT HON TENG(6088)跌逾 4%。聯想 (992) 漲逾 5%，是升幅最大成份股。其次是丘钛科技 (1478) 及微盟 (2013) 皆升逾 2%。

板塊方面，大型科技股、手機、在線醫療、物管、航空及水泥股下跌並跑輸大市。汽車、航運、電池、風電、火電、體育用品、內銀、內險、電訊及石油股上升。長城汽車 (2333)、北京汽車(1958) 及東風集團 (489) 升 7%-9%。中遠海控 (1919) 及東方海外 (316) 升逾 10%。天能動力 (819) 及超威動力 (915) 分別升逾 17% 及 9%。龍源電力 (916) 漲逾 5%。華潤電力 (836) 升逾 3%。建行 (939)、農行(1288) 及交通銀行 (3328) 漲逾 2%。中國 3 大電訊股升 2%-4%。

周一上証指數平開，早段偏軟，曾一度跌 0.4% 才反彈，最多升 0.5%，收報 3397.29 點，基本持平。深証成指升 0.2%，科創 50 指數跌 0.8%。滬深兩市總成交約 8800 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加約 900 億元。滬深股通北向資金轉淨賣出 4 億元，12 月以來累積淨買入減至 433 億元。

3) 個股訊息

中海油 (883) 公布，已接獲控股股東中國海油集團通知，截至今年 12 月 23 日，中國海油於市場上共收購該公司 2.54 億股普通股，佔已發行股份總數的約 0.57%。收購事項完成後，中國海油持有公司權益，由 64.4% 增至 65.0%。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 美國 中國

title: 【袁志峰專欄】資金换馬，電訊股看高一線 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
新冠肺炎疫情延燒近一年，我們漸漸開始習慣戴口罩的生活，但秋冬低溫時節，病毒更加活躍；營養師提醒，除了戴口罩、勤洗手之外，也別忘了透過飲食來提升免疫力，即便遭遇病毒，也有強大的自我防護能阻擋它！

營養師宋明樺在粉專發文分享8種與免疫力有關的營養素，分別是維生素A、維生素C、維生素D、維生素E、葉酸、鎂、鋅、Omega-3。

1. 維生素A

宋明樺指出，維生素A有助於維護上皮黏膜細胞健康，避免細菌及病毒入侵身體，包括眼睛、鼻子、口腔、肺部和腸胃道都有上皮黏膜細胞的存在。而β-胡蘿蔔素是維生素A的先驅物，因此也有助於上皮黏膜細胞健康。

營養師教你吃：深綠色、紅色、橘色等蔬果、動物內臟、魚肝油（不是魚油）

延伸閱讀：胡蘿蔔吃多會中毒？營養師曝缺維生素A的後果

2. 維生素C

無論是皮膚屏障、免疫過程中免疫細胞分化、增加嗜中性細胞與吞噬胞的吞噬能力、發炎物質分泌上，維生素C都扮演著重要角色。需注意的是，維生素C容易在高溫烹煮過程中被破壞。

營養師教你吃：柑橘類、芭樂、奇異果、草莓、木瓜、鳳梨

延伸閱讀：冬天不敢吃水果？ 芭樂、橘子、香蕉哪個是涼性？中醫一招速分辨

3. 維生素D

維生素D可以激活存在於巨噬細胞及多形核白細胞中溶酶體內的抗菌胜肽（Cathelicidins），對侵入性細菌感染具有先天免疫防禦的關鍵作用。

另外，維生素D也可以促進單核細胞-巨噬細胞及樹突狀細胞的分化，這代表著第一道非特異性免疫系統的防線，並在感染控制上扮演重要的角色。

營養師教你吃：高脂肪魚類（鮭魚、鯖魚、鮪魚等）、雞蛋、動物內臟、乾香菇、乾木耳

延伸閱讀：缺乏維生素D 染新冠肺炎風險增77％

4. 維生素E

維生素E是維持T細胞的重要元素，有助於製造抗體並促進T細胞活躍，以清除病毒和細菌。

營養師教你吃：各類植物油、原味堅果、小麥胚芽

延伸閱讀：堅果是當紅養生食物！營養師傳３招吃得健康又不怕胖

5. 葉酸

對抗疾病感染時，免疫細胞會迅速分裂，而葉酸在細胞增殖中扮演重要角色。

營養師教你吃：深綠色蔬菜（菠菜、蘆筍、花椰菜等）、菇類、藻類、堅果類、豆類（黃豆、黑豆、毛豆）

6. 鎂

鎂是經常被忽略的營養素，但它可是參與了體內上百種的酵素運過程，同時影響著免疫細胞的發展與功能。

營養師教你吃：全穀根莖類（薏仁、燕麥、糙米、胚芽米）、豆類（黃豆、黑豆、毛豆）、堅果類、深綠色蔬菜

延伸閱讀：身體「缺鎂」體內發炎、心血管出狀況！一張表告訴你補鎂吃什麼

7. 鋅

鋅的功能是維持皮膚、腸黏膜上皮、味蕾細胞及免疫系統功能正常。

營養師教你吃：肉類、魚類、帶殼海鮮（牡蠣、蛤蜊）、豆類（黃豆、黑豆、毛豆）

延伸閱讀：味覺失靈可能缺鋅了！每天要攝取多少鋅？含鋅食物有哪些？

8. Omega-3

Omega-3會影響前列腺素合成速度，藉此調節感染、免疫、發炎等問題。

營養師教你吃：高脂肪魚類（鯖魚、鮭魚、竹筴魚、秋刀魚等）、海藻

延伸閱讀：一尾「青背魚」修復全身細胞膜、強化記憶力、避免身體發炎

宋明樺強調，並不是病毒或細菌來襲的時候才要吃這些食物，而是平時就要注重這些營養素的攝取，幫身體打好防護基礎，才能讓自己真正遠離疾病。

title: 病毒來了也不怕！8種營養素提升免疫力 你吃對食物嗎？｜健康2.0


content_text: 英國爆發新冠肺炎（武漢肺炎）變種病毒株「B.1.1.7」，引發全球關注，而從英國起飛的華航CI0082班機昨（27）日晚間抵台，機上127名機組員、乘客進行全面篩檢，1名乘客高燒39度隨即送醫。外界質疑，為何發高燒者仍能登機？對此，疫情指揮中心指揮官陳時中今（28）日也對此做出回應。針對發燒乘客仍能從英國搭機返台，引發外界不少質疑。對此，陳時中今天在立法院回應，登機前的量體溫是否確實，以及體溫本身就具浮動性，這2點都不利於掌握，因此才會讓這名發燒乘客搭機來台。另外，陳時中也指出，文獻指出英國變種病毒株「B.1.1.7」傳染性強，倫敦班機抵台落地後，先行檢驗就是希望第一時間搜集到相關資料，同時確保機組人員安全。陳時中說明，這批乘客的檢驗結果將於今天出爐，未來在隔離14天期滿後，也會再次進行採檢。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 陳煜

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 英返台班機「高燒39度」竟還能登機？陳時中曝2大關鍵


content_text:
新加坡疫情保持穩定，今天進入第3階段解封，恢復更多經濟、社交活動；包括社交聚會人數從5人放寬至8人，商場、景點及宗教活動、藝術文化表演活動人數限制也進一步鬆綁。

隨著新加坡 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）疫情持續保持穩定，總理李顯龍 14 日宣布，將從今天起進入第3階段。其中一項重要的改變是社交聚會限制從5人放寬至8人，家中訪客人數也放寬至8人，有助民眾在假期期間與家人、朋友聚會。

為遏止疫情擴大，新加坡4月7日至6月1日實施類封城「阻斷措施」。疫情趨穩後，6月起分3階段解封，第2階段維持半年多後，終於邁入下一階段，擴大解封。

一名在新加坡經營日式燒肉店的業者接受中央社記者採訪時表示，餐廳業者樂見進入第3階段，聚餐人數放寬至8人不僅有助餐廳業績增加，也讓一些5人以上的家庭外出用餐比較方便。

因應新規定，星媒報導，部分中餐館業者重新調整店內座位安排。有業者說，為讓顧客能8人坐一桌，已重新拿出之前收起來的大桌子，小桌的座位數也會從之前5人增至7人。

新加坡國家環境局表示，即日起小販中心座位標示將有所調整，以容納每組最多8人一同用餐。

另外，第3階段鬆綁措施還包括宗教聚會活動人數從 100 人放寬至 250 人，但參加者仍須分布在場內不同區域，每小區不得超過 50 人。藝術、文化現場表演的活動人數限制將放寬至 250 人。

商場及大型商店的顧客人數也放寬，從店面每 10 平方公尺只能有一名顧客鬆綁至每8平方公尺可有一名顧客。景點業者也可向新加坡旅遊局申請將遊客容量由目前的 50 %提高至 65 %。

為因應可能增加的遊客數，新加坡著名景點濱海灣花園回覆記者詢問時表示，園區採取的安全措施包括在植物冷室加裝熱影像儀，自動偵測有發燒症狀的遊客，並在出入口設置自動人員計數器，以控制入場人數。另外也將增加更多標示，提醒民眾保持一公尺社交距離並全程配戴口罩，拍照時也必須戴著。

新加坡民眾明永昌受訪時說，進入第3階段解封後，最期待的是看現場演出。景點允許更多遊客入場後，也會讓他比較有意願去玩。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 新加坡擴大解封 社交聚會及商場景點人數放寬


content_text:
中共再對馬雲旗下公司進行打壓，螞蟻集團經過金融監管機構聯合約談過後，中國人民銀行27日直指螞蟻藐視監管等罪狀，並要求集團盡速針對其借貸及消費金融業務進行整改，此舉無疑是對身為螞蟻集團最大股東的馬雲的一大打擊。

人行出面數落螞蟻集團多項缺失

人民銀行副行長潘功勝指出，螞蟻集團主要問題為公司治理機制不健全。法律意識淡漠，藐視監管合規要求，存在違規監管套利行為。利用市場優勢地位排斥同業經營者，以及損害消費者合法權益，引發消費者投訴等。

要求螞蟻集團改正金融違規行為，包含信用、保險、財務管理等業務，並整頓信用評級業務，以保護個人隱私。潘功勝點出螞蟻集團應該設立獨立控股公司，確保符合資本適足及監管規定。

螞蟻集團則透過聲明回應，將成立整改小組，且在過程中堅持「兩不加、兩不降」原則。分別是過程中堅持不增加消費者成本、不增加金融機構等合作夥伴成本、不降低消費者服務體驗、不降低風險防範標準和要求。

中國仇富情緒上升 馬雲成輿論箭靶

螞蟻集團在2004年由馬雲成立，旗下的支付寶是中國主要的電子支付應用程式，有超過7,300萬個每月活躍用戶。在馬雲10月公開場合批評監管遏制創新後，中國監管單位便終止了螞蟻金服的370億美元公開上市計畫，隨後展開對馬雲跨足科技與金融的帝國一連串的調查。輿論變化之快，讓馬雲從昔日的平民創業家，貶為萬惡資本家。

紐約時報中文網以評論指出，馬雲公眾形象的轉變在很大程度上源於中國政府對其商業帝國越來越多的批評。在中國，越來越多的人覺得，像馬雲這樣的人曾經享有過的機會正在消失中。中國仍約有6億人的月收入不到1000元。雖然今年前11個月的全國消費下降了約5%，但今年的奢侈品消費卻預計將年增長近50%。

在中國最高領導人習近平的領導下，企業家和私營企業將會面臨麻煩。習近平認為奴性和忠誠高於一切。在領導人年度會議上，中共承諾要加強反壟斷措施，防止「資本的無序擴張」。為中國來年的經濟政策定下了基調。

官方頻出招追殺，投資人也遭殃，自中國金融監管部門11月2日首度約談阿里關聯公司螞蟻集團以來，阿里在港股已重挫29.48％。28日阿里美股總算止住跌勢，微幅上漲0.36％至222.36美元。面對股價狂瀉，阿里不得不加碼股價回購力道，由60億美元增至100億美元，企圖挽回市場信心

（圖片來源：翻攝自馬雲微博）

journalist: 放言編輯部 張剛瑋

title: 馬雲不妙！消失兩個半月後，中共人行出面數落螞蟻金服藐視監管、罪狀一籮筐


content_text:
記者陳建興∕台北報導

台股步入封關倒數，在電子與傳統產業股同步大漲帶動下，大盤開高走高，終場加權指數大漲一百五十一點六五點、漲幅百分之一點零六，收在一萬四千四百八十三點零七點，再創收盤歷史新高點，成交值二千五百零三點一九億元。

自營商買超三十一點七一億元，投信買超一點零五億元，外資及陸資買超一百二十九點一四億元，三大法人合計買超一百六十一點九億元。傳產股普遍走揚，包括食品、塑膠、電纜與汽車類股指數同步漲逾百分之一，玻璃類股指數也漲百分之二點七五。

記憶體族群在漲價效應發酵下，股價同步走高，包括華邦電與晶豪科股價以漲停作收，旺宏、南亞科表現強勢。

聯發科旗下絡達溢價收購網通晶片廠九暘百分之百股權，九暘漲停，聯發科股價也有不錯表現。鴻海集團旗下鴻華先進科技與帝寶共同宣布策略聯盟，鴻海以平盤九十一點八元作收，帝寶股價表現相對強勢，收在漲停六十四點六元。

匯市方面，台股勁揚，加上出口商拋匯潮湧現，新台幣匯率盤中再創近二十三年半新高紀錄，但在央行調節下，尾盤升幅收斂，新台幣兌美元收盤收二十八點五二五元，升一點六分，台北及元太外匯市場總成交金額十四點九八億美元。

title: 出口商拋匯潮湧現 封關倒數 股匯勁揚 | 中華日報


content_text:
（中央社記者游凱翔台北29日電）民國110年上半年將官晉任典禮今天舉行，總統蔡英文致詞時表示，晉升是榮耀也是責任的加重，她要交付2個重要任務，分別是「持續精進本職學能」及「持續為國軍培養優秀人才」，並強調傳承重要性。

110年上半年陸海空軍將官晉任布達暨授階典禮上午在三軍軍官俱樂部舉行，由國防部長嚴德發主持，蔡總統出席並訓勉；國防部指出，110年上半年共有30人晉升，分別有5名中將、25名少將。

蔡總統致詞表示，今天晉任的每一名將官都是經過重重歷練，擁有傑出表現且備受肯定，才有今天榮耀，她非常恭喜大家，但要提醒，晉升是榮耀也是責任的加重。

蔡總統說，相信經過執政4年多來的努力，大家都看到各項軍事改革成果，現在不僅國軍弟兄姊妹的士氣大幅提升、認為從軍有尊嚴，也有更多精良裝備可以使用，讓執行任務更順利，且國人對國軍守護的力量更有信心。

蔡總統表示，國軍除了要讓好的成果繼續發展，接下來也有各項軍事改革要推動，需要大家和她一起努力，因此她要以三軍統帥身分交付2個重要任務，分別「精進本職學能」及「持續為國軍培養優秀人才」。

精進本職學能部分，蔡總統表示，現在國際局勢及科技發展的變化日新月異，為了和國際接軌且掌握最新狀況，將領要以身作則持續吸收新知，只有這樣國軍才能與時俱進，以此因應國際變化、不斷強化國軍戰力。

持續為國軍培養優秀人才方面，蔡總統說，守護力量要一棒接一棒，將領不僅有實務經驗，更有人生歷練，應將寶貴經驗傳承，培養與各位一樣的優秀人才。

蔡總統表示，她身為三軍統帥要向各位保證，會與各位為強化戰力打拚，讓世界看見捍衛國家、守護區域和平的決心，她要代表國人，感謝在場每一位將軍的家人，因為國軍官兵能心無旁騖捍衛國家，就是有家人的支持，「在這裡，我要謝謝大家」。

嚴德發致詞也表示，能夠從軍官變成將官，是向前邁進的一大步，也要為自己感到驕傲，但驕傲的不是階級提升，而是自己有能力完成國家交付的責任，替國安做出貢獻、為能夠照顧官兵感到驕傲，這是國家、國人的託付與期盼。

嚴德發指出，中共仍頻頻以機艦繞台，企圖對台灣產生軍事壓力，甚至以認知作戰在官方發言人、外圍組織大張旗鼓製造恫嚇的心理效益，此刻必須團結一致，唯有凝聚守護國家的共識、展現全民國防決心，才能克服挑戰，「只要敵情威脅在，國軍訓練就沒有止境」。（編輯：謝佳珍）1091229

journalist: 中央社記者游凱翔台北29日電

taiwan-subdivisions: 將軍 和平

title: 總統交付新科將官2任務 強調傳承與學習重要性


content_text: 美國總統當選人拜登在明年1月20日將舉行就職典禮，外交部發言人歐江安今天表示，根據外交部掌握的消息，美方今年規劃縮小辦理規模，也因為防疫考量，目前沒有邀請外國賓客或外國使領館人員參加，而也因為疫情，今年我方籌組慶賀團參加的機率不高。外交部次長田中光昨天到立法院外交及國防委員會報告我國外館防疫作為，立委關切拜登將就職，我方過去都派祝賀團參與，今年是否組團參加及駐美代表蕭美琴是否可能受邀；田中光昨天表示，外交部爭取中。 歐江安今天在例行記者會上表示，美國總統的就職典禮是由美國聯邦參眾議院共同組成的「就職典禮國會聯席委員會」負責籌辦，歷屆就職典禮的核心理念是讓美國民眾共同慶祝參與，沒有正式邀請外國元首或政府組團參加。歐江安說，今年因為疫情，很多國家改變就職典禮的籌辦方式，美方的就職典禮規劃，根據外交部掌握的消息，這次規劃縮小辦理規模，也因為防疫，目前沒有邀請外國賓客或使領館人員參與，沒有開放給外面的人，規模縮小到很小，美方行政機關目前因為疫情關閉，若我方有慶賀團要參加，到美國要遵守美方防疫規定，返國後有21天的隔離、自我健康管理時間，考量到這些因素，我方今年籌組慶賀團參加的機率不高。

title: 蕭美琴出席拜登就職典禮？ 外交部：美未邀外國使領館


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

今(29日晨台灣上空有稀疏的中層雲(左圖)，降雨不明顯(右圖)。最新(28日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今日為「寒流」來臨前的空檔，各地晴時多雲，白天微熱(高溫約27至31度)、晚偏涼(低溫約17、18度)。各地區平地氣溫如下：北部17至27度、中部17至31度、南部18至31度、東部17至28度。

這一波寒流與2016年元月「霸王級」寒流比，大約弱了3度，故無法相提並論；但仍是「強寒流」，不可小覷！最新歐洲模式模擬，明( 30)日「寒潮爆發」，氣溫劇降、天氣「急凍」；明晚北部空曠地區已降至7度左右、都會區降至9、10度；24小時氣溫劇降達15度，比2016「霸王級」寒流的降幅大，千萬要注意保暖！週四(31日)晨，北台率先降至此波「寒流」的最低氣溫(北部平地約5度左右、台北都會區約7、8度)。其他地區則在跨年(31日)夜至元旦晨降至最低，嘉義以北平地最低氣溫亦可降至5度左右，全台除恆春半島外，幾乎都降至10度以下。元旦白天起至下週(3)日，冷空氣逐日減弱；氣溫逐日回升，但因夜間有「輻射冷卻」效應，早晚氣溫仍偏低，日夜溫差大。下週一(4日)下一波鋒面接近，水氣增多。

最新歐洲模式模擬，這波「寒流」秉性乾冷，故只有在明日冷鋒快速通過時，北部、東北部有局部雨，花東有局部短暫雨的機率；明晚北台灣轉乾、雨漸停。週四起至下週日、大台北多雲時晴、桃園以南晴朗穩定，東半部則為多雲偶有零星短暫雨的機率。因此，跨年西半部送「最後夕陽」活動，都是理想的。元旦清晨、東半部仍有些低層雲，偶爾還伴隨局部零星小雨，迎「曙光、日出」的活動，大部分地區還算理想，但有些地區則略受干擾。

至於會下雪嗎？最新歐洲模式模擬並無改變，800米高度的大氣，於明晚至週四，氣溫已降至零度以下；而北部明晚雨漸停歇；故類似大屯山、七星山這種高度的山脈，似乎於只有在明傍晚至晚間，還有少量飄雪的機率。而太平山則在明晚至週四也有一些類似的降雪機率。由於此波「寒流」在高度800至2000米的大氣，氣溫降得特別低(零下2至零下4度)，即使水氣條件未能完全配合，這些低海拔(800至2000米)迎風面的山脈，也會有一些少見的自然現象(結冰、霧淞…)可以觀察。至於更高的山脈則缺乏水氣，降雪條件就很更差了。

圖：今(29日晨4：30紅外線雲圖顯示，台灣上空有稀疏的中層雲(左圖)。4：30累積雨量圖顯示，降雨不明顯(右圖)。

journalist: 吳德榮

taiwan-subdivisions: 嘉義 太平 恆春 桃園

title: 老大洩天機／「強寒流」降幅贏霸王級 明急凍3天冷至元旦 | 生活


content_text:
來源：《IT時報》公眾號vittimes

30秒快讀

1、余承東吐槽智能家居行業一直非常不成熟，那就讓華為來做吧。

2、那麼，智能家居為何會如此」晚熟「？現在的設備全部有聯通性，大部分實現自動化和雲化，極少數具有自主學習特徵。這或許是其中一個答案。

最近，素有「余大嘴」之稱的華為消費者業務CEO、華為常務董事余承東把近年來蒸蒸日上的智能家居給數落了一通：「雖然智能家居的概念大家已經講了很久，但智能家居行業技術一直都非常不成熟。」華為之所以能在此時宣告布局全屋智能的野心，大抵因為智能家居還是個「晚熟」的孩子。

論智能家居的應用場景，智能音箱、燈光控制、智能安防等已經很常見，無論放在線下家居賣場還是家電品牌店內都是吸睛的存在。然而余承東指出，消費者往往只是購買個別的智能家電，如智能窗帘、智能燈泡等，廠家做的也還是單系統某個領域的智能化，如此智能家居便達不到體系化和智能化。

這麼說不無道理。中國信通院發佈的《2018 中國智能家居產業發展白皮書》顯示，當年智能家居滲透率最高的美國數據高達32%，而中國僅為4.9%。

圖源/《2018 中國智能家居產業發展白皮書》

即使智能家居單品屢見不鮮，可如果單品智能無法進行有效的互聯，組建智能網，那是否意味著智能家居還遠沒有我們想像中成熟？

去年7月，我曾探訪歐瑞博全宅智能生活體驗館，雖然智能照明、門窗遮陽、影音娛樂、智能安防、暖通環境、能源管理六大板塊均有覆蓋，多種情景模式下的燈光秀十分撩人，但融合了這麼多單品之後，依然不幸出現了「漏網之魚」。

譬如啟動離家模式后，化妝間梳妝鏡上的燈光仍未熄滅，店員表示這可能是第三方品牌的緣故。對於智能家居鼓吹的「萬物互聯」，這種有待提高的「控場力」很像是一次打臉。

也許，賽道上的玩家還沒有對症下藥。

「萬物互聯」的突破口，也即連接智能家居硬體的軟體基礎，是智能家居操作系統。它可以為製造商的智能硬體提供互聯埠的接入，制定相關協議，也可以打造開放者平台，吸引開發者入駐為硬體使用提供個性化解決方案。

目前在智能家居操作系統上發力的玩家中，既有以海爾為代表的傳統家電企業，也有以華為為代表的手機企業。

圖源/Pixabay

從2019年中國智能家居細分市場規模來看，家電佔比最大，達2822億元，可見家電市場的原始規模有助於加碼智能化。

不過，家電企業的側重點不盡相同。海爾通過工業互聯網平台COSMOPlat讓用戶參與智能製造，通過海爾智家App將「賣單品」變為「賣場景」。格力推出的「零碳健康家」則以一站式能源管控為賣點，通過光伏直流驅動智能家居解決方案實現節能減排效果。只是根據2019年的數據，智能家庭能源管理的市場規模最小，只有78億元，不足智能家庭娛樂和智能光感的一半，多少令人擔心廠商會不會押錯了寶。

回到技術層面上，億歐智庫曾在分析智能家居設備四大特徵時指出，現在的設備全部有聯通性，大部分實現自動化和雲化，極少數具有自主學習特徵。那麼，等智能家居真正成熟、「起網」，不知還需要幾年？

作者/IT時報記者 李蘊坤

countries: 中國 美國

title: 余承東吐槽智能家居「晚熟」需要華為來做


content_text: 中評社北京12月29日電／據中國經濟網報道，中國人民銀行25日對外宣布，批准樸道征信有限公司個人征信業務許可。這是繼百行征信有限公司之後，第二家拿到牌照的個人征信機構。人民銀行表示，此舉是為增加征信有效供給、積極推進我國征信業市場化發展作出的決定。 “征信經營的是信息，涉及人民信息權益維護問題。一定要把信息安全和權益保護放到首位。”中國人民銀行副行長陳雨露在25日舉行的國務院政策例行吹風會上表示，人民銀行將把為金融經濟活動提供服務、用於判斷企業和個人信用狀況的信息服務，全部納入征信監管，實行持牌經營。 人民銀行表示，將繼續堅持市場化、法治化和科技化的發展方向，推進征信業供給側結構性改革，為國家經濟社會高質量發展作出貢獻。 央行發放第二家個人征信業務牌照 (2020-12-27 10:48:41) 央行開展400億元逆回購操作 (2020-12-25 16:59:49) 邱俊榮：美元會貶到多少？沒人知道 (2020-12-22 00:10:34) 貨幣政策重在保持流動性合理充裕 (2020-12-21 09:15:20) “央行超級周”釋放哪些信號？ (2020-12-20 09:16:06) “央行超級周”釋放哪些信號 (2020-12-19 10:37:30) 台“央行”預測明年經濟成長率3.68% (2020-12-17 17:39:55) 央行：任何單位和個人不得拒收現金 (2020-12-16 12:49:50) 央行：加強債市評級行業監管 (2020-12-15 12:06:08) 歐洲央行將緊急資產購買規模擴大5000億歐元 (2020-12-12 10:34:17)

title: 央行發放第二家個人征信業務牌照


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國文化歷史悠久，流傳下來很多俗語故事，例如如關公面前耍耍大刀指的是在武聖關公面對耍弄弄大刀，比喻自不量力，在比自己才能高的人面對自我賣弄。實際上這還有下一句，同樣被世人傳唱了近2500多年。

關羽的力氣很大，他的武器青龍偃月刀重達49.2公斤，普通人別說作為武器了，就是拿起來也十分費力，然而這把大刀卻在關羽的手中耍的龍飛鳳舞，還曾用這把刀斬殺過顏良文丑等名將，從此威震天下。

趙雲手下一位將領周倉，沒有見過關羽的刀法。有一天，他在趙雲營帳中演練刀法，眾人看後都十分讚賞，此時有人對周倉說：「你刀法這麼厲害，能打得過關羽嗎？」周倉聽後，便想找關羽單挑比試一下。

▲「關公面前耍大刀」還有下一句。（圖／翻攝自百度百科）

然而此時的周倉只是個名不見經傳的小將，關羽根本沒把他放在眼裡，但礙於周倉一直在關羽帳外挑釁，關羽才忍無可忍同意過招。想當然爾，最終關羽輕鬆制服周倉，讓他見識到了什麼叫做「人外有人，天外有天」，也讓周倉對關羽佩服到五體投地，更從此投身在關羽帳下，成了一代猛將。

這便是「關公面前耍大刀」這句話的來歷，往往比喻一個人沒有自知之明，自不量力，在才能高的人面前賣弄自己，而這句話的後面，還有另外一句，便是「魯班門前弄大斧」。因為魯班可謂中國木匠的鼻祖，如果在他面前展示木活，那也只是自不量力罷了。

journalist: 綜合

title: 「關公面前耍大刀」還有下一句？！經典傳唱了2500年 | 新奇


content_text:
發布日期：109-12-29 資料更新時間：109-12-29 22:47 點閱率：38 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】希望給林園居民一條安全回家的路，高雄市長陳其邁偕同副市長林欽榮及市府團隊今(29)晚前往林園幸福公園演藝廳，出席「高雄捷運小港林園線地方說明會」。陳其邁致詞時，重申捷運林園延伸線的規劃，市府將以「一車到底、全地下化」的方式推動，待完成可行性研究等程序，預定民國111年9月發包動工。

高捷小港林園線承載著當地居民的想望，興建方式歷經折衝，陳其邁市長率領市府團隊到林園向民眾說明。他強調，第一：捷運要一車到底，第二：捷運要地下化，經費的問題由市長來煩惱，希望議會及立委不分黨派，支持林園建設。

說明會上，林園民眾參與踴躍，現場座無虛席，地方里長也都到場共同關注捷運建設發展，並提問與市府官員交流意見。有居民表達捷運儘早完成的期待，有人聚焦場站周邊地區開發的配套，另外有里民建議場站的設計要多用心。他們皆盼望這條捷運線的建設，可以帶動地方發展、促進交通往來。

捷運局簡報表示，在審慎評估地下管線、高壓電塔及與國道七號介面課題，考量在地民意對於「一車到底」的企盼，配合場站周邊聯合開發，帶動地方發展，達到財務可行。捷運小港林園線建造總經費 (用地取得+工程費) 537.11億元，R3小港站至RL7林園工業區站單程行駛時間約19分鐘，預定111年9月動工，工期7年。

捷運局表示，相關路線起於高雄捷運紅線R3車站所預留之隧道，過中鋼東門後由路側轉往路中，沿海二路、沿海三路、中門路、沿海路四段~沿海路一段，止於林園工業區前，路線長度12.09公里（含紅線預留425公尺），設置7座車站（R3起站不計）。

taiwan-subdivisions: 林園 小港 高雄市

title: 向鄉親說明捷運小港林園線 陳其邁重申一車到底、全地下化


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月29日訊】日本京都知名觀光景點金閣寺利用疫情期間整修屋頂，在更換約萬枚金箔等後，重現18年前剛整修後的金碧輝煌，並迎接新的一年。。寺方盼民眾待疫情平息後，能親臨現場慢慢欣賞。
金閣（正式名稱舍利殿）是世界遺產金閣寺（正式名稱鹿苑寺）的代表建物，樓高3層，2樓及3樓的屋頂鋪有檜木皮，寺方考量損傷日漸增加，及疫情讓參拜人數減少，決定整修屋頂，修補作業從9月上旬展開。
這次屋頂整修作業，大約更換了10萬枚木板，也更換受損的金箔，而修補的金箔數量包括屋頂鳳凰在內約一萬枚。
寺方今天先向媒體公開整修完成的金閣，整個屋頂重回18年前整修後的金碧輝煌。
金閣寺負責人說，等到疫情平息恢復平靜後，希望大家可以慢慢地欣賞。

此前，寺方當時考量楓紅季時，參拜及觀光人潮將增加，在遊客拍攝金閣的湖畔，放置一塊大型照片看板供遊客留影，盼多少彌補看不到金閣本尊的遺憾。
(責任編輯：盧勇信)

title: 更換10萬枚木板、萬枚金箔 日本金閣寺重現金碧輝煌


content_text:
叫個外賣噴兩萬元！新竹一名何姓男子因疫情嚴重，用手機app叫外送，外送員抵達樓下時通知何姓男子下樓取餐，雙方卻因為服務態度起口角，何姓男子認為送餐員口氣不善，上樓拿了球棒並向送餐員嗆聲。外送員向警方報案，何姓男子外賣沒吃成，反吃上恐嚇官司，被法官判處廿天拘役，如易科罰金是兩萬元。（彭清仁報導）

今年六月間新冠肺炎疫情仍相當緊張，新竹一名卅一歲的何姓男子，六月間晚間以手機APP透過送餐平台點餐叫外送。曾姓外送員抵達何姓男子住處樓下，以電話通知何姓男子到樓下取餐。由於曾姓男子一直重覆「我到了！」讓何姓男子相當不滿，認為外送員的口氣不佳，質問外送員為何口氣這麼差，但外送員回嗆「不然要怎樣！」何姓男子一氣之下，回房間拿了球棒反嗆「是要輸贏喔！」

外送員於是打電話報警，並控告何姓男子恐嚇。法官審理後認為，何姓男子遇到事情卻不以理性方式溝通解決，竟恐嚇曾姓外送員，造成對方內心感到畏怖、恐懼，顯見法治觀念薄弱，自我控制能力欠佳，審酌後依恐嚇危害安全罪，判處拘役廿天，易科罰金是兩萬元。法界人士指出，叫外送沒吃成反吃官司，最後花兩萬元真的是划不來！如果認為外送員的態度不佳，可向外送平台反映，而且服務業並非每位員工的態度都一致，何姓男子被激怒的代價花兩萬元，真的是虧很大。

journalist: 彭清仁

title: 叫外送沒吃到卻吃官司　男子狂噴兩萬元


content_text: Miami Heat head coach Erik Spoelstra watches during the fourth quarter of an NBA basketball game against the New Orleans Pelicans, Friday, Dec. 25, 20... Miami Heat head coach Erik Spoelstra watches during the fourth quarter of an NBA basketball game against the New Orleans Pelicans, Friday, Dec. 25, 2020, in Miami. (AP Photo/Joel Auerbach) New Orleans Pelicans head coach Stan Van Gundy signals from the bench in the second half of an NBA preseason basketball game against the Milwaukee Buc... New Orleans Pelicans head coach Stan Van Gundy signals from the bench in the second half of an NBA preseason basketball game against the Milwaukee Bucks in New Orleans, Friday, Dec. 18, 2020. (AP Photo/Gerald Herbert) Orlando Magic head coach Steve Clifford jesters toward referee Evan Scott (78) against the Washington Wizards in the third quarter of an NBA basketbal... Orlando Magic head coach Steve Clifford jesters toward referee Evan Scott (78) against the Washington Wizards in the third quarter of an NBA basketball game Saturday, Dec. 26, 2020, in Washington. (Geoff Burke/Pool Photo via AP) Cleveland Cavaliers head coach J.B. Bickerstaff, right, talks with Dante Exum in the second half of an NBA basketball game against the Philadelphia 76... Cleveland Cavaliers head coach J.B. Bickerstaff, right, talks with Dante Exum in the second half of an NBA basketball game against the Philadelphia 76ers, Sunday, Dec. 27, 2020, in Cleveland. (AP Photo/Tony Dejak) Los Angeles Clippers forward Kawhi Leonard watches the game from the bench during the first half of an NBA basketball game against the Dallas Maverick... Los Angeles Clippers forward Kawhi Leonard watches the game from the bench during the first half of an NBA basketball game against the Dallas Mavericks in Los Angeles Sunday, Dec. 27, 2020. (AP Photo/Kyusung Gong) Brooklyn Nets guard Caris LeVert (22) watches, far left, as Golden State Warriors forward Kelly Oubre Jr., (12) dunks the ball during the first quarte... Brooklyn Nets guard Caris LeVert (22) watches, far left, as Golden State Warriors forward Kelly Oubre Jr., (12) dunks the ball during the first quarter of an opening night NBA basketball game, Tuesday, Dec. 22, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) The Miami Heat just wrapped up two consecutive days of practice, which is significant for this reason: It might not happen again for a while. How long? March isn’t out of the question. Practice time is something that will be in short supply around the NBA this season; teams are basically playing every other day, and that — along with travel and mandated days off — realistically leaves time for no more than two practices per week. Given that teams also had fewer preseason games than usual along with shorter training camps, there just hasn’t been as much time to teach and ease into a year as most coaches would like. And the hectic pace is pretty much going to last all season. “I think you need to adjust and at least we’re all on an even playing field, so it’s all relative,” Heat coach Erik Spoelstra said. “If you have a day in between, you still have an opportunity to improve. And it might not be a training-camp practice, but you can get some things accomplished even when you have games. Just have to balance everything.” The Heat just finished their longest break of the first half — three full days off, sandwiched between a Christmas game against New Orleans and the start of a home back-to-back against Milwaukee that begins Tuesday. For comparison’s sake, Miami has a four-game trip in early January during which it will practice no more than once. They’re not alone. Every team in the NBA will have similar practice quandaries, which comes with the territory of having plenty of four-game weeks. It could be argued that without a lot of practice time, getting off to good starts — like Cleveland and Orlando, both of whom are 3-0 — might be of even more importance this season. “It’s good for a couple of reasons,” Cavaliers coach J.B. Bickerstaff said. “Obviously, you want to take the wins as you can. But what it does is, in a time of growth, it gives you belief. And when they find success and the ultimate success for us is wins, that gives guys faith in what we’re doing.” The Cavaliers have gotten it done so far with veteran big men and a young backcourt proving to be a good mix. The Magic are following a similar blueprint; point guards Markelle Fultz and Cole Anthony are combining to average nearly 30 points per game so far. And without an abundance of practice time to clean up matters, getting wins into the bank early is a big deal for Orlando. “We don’t have two days off again until Feb. 3,” Magic coach Steve Clifford said. “We’ll be able to practice some and we’ll be able to do some shootarounds, but you want to have the right energy and intensity for the games. So, practice time is going to be limited.” New Orleans coach Stan Van Gundy has a smart way to look at the issue: Why, he wonders, should the opportunity to improve only come from practice? His perspective: Games are practice as well. “You should be getting better as games go on if you have a focus,” Van Gundy said. “I’m no different than any other coach. All of us would probably like to get more practice time. It’s not there, and so you have got to get better in games, you have to get better in your walkthroughs, and you have to get better in everything you do.” OUBRE’S STRUGGLES Golden State’s Kelly Oubre Jr. has seven field goals so far this season, with six dunks and one putback that he probably wanted to dunk before the ball skidded off the front of the rim and wound up going in anyway. He’s 0 for 33 on everything else. Oubre became the first player in NBA history to go 0 for 17 (or worse) from 3-point range in his team’s first three games of the season. The previous mark for 3-point, first-three-game futility was 0 for 13 by Allen Iverson in 2002. Iverson missed his first 19 3’s that season, stretching into the first quarter of game No. 7. “Kelly’s shooting struggles right now aren’t that surprising, and I know it’s going to turn,” Warriors coach Steve Kerr said. “Every time I went to a new team in my career it was very difficult to find comfort in my shots in the early going.” Kerr wasn’t kidding. Some examples from the sharpshooter who won five NBA titles as a player: He shot 38% in his first seven games after joining Cleveland in 1989, 19% on 3’s in his first 34 games after joining Orlando in 1992 and had a 7-for-23 slump early in his Chicago tenure in 1993. QUIRKY It’s rare that a team loses by more than 50 points; Dallas’ 51-point win over the Los Angeles Clippers on Sunday marked the 37th time in NBA history that such a margin — or worse — existed at the final buzzer. Here’s an even weirder quirk: Four of the last five such wins have come by road teams. Chicago beat Milwaukee 120-66 in 2015, San Antonio beat Philadelphia 119-68 later that year, Boston won in Chicago 133-77 in 2018 and then Dallas won big in L.A. on Sunday. (The home win in that stretch was Charlotte, 140-79 winners over Memphis in 2018.) From 1956 through 2014, there were 32 games decided by 51 or more. Home teams went 28-4 in those. ___ Tim Reynolds is a national basketball writer for The Associated Press. Write to him at treynolds(at)ap.org ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Practice time will be in short supply in NBA this season


content_text:
（中央社台北29日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收28.101元，大升4.24角，成交金額8.7億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為28.28元，早盤最高28.095元、最低28.28元。1091229

title: 新台幣午盤大升4.24角 暫收28.101元 | 產經


content_text:
千萬超跑拋錨或車禍，車架貴、底盤低很怕刮傷，沒人敢拖吊。高公局今(2020)年元旦首度針對超跑等昂貴車輛的拖吊費訂定「超跑條款」，超過201萬元且低底盤超跑拖吊費將從3千到2萬元不等，公路總局今(12/29)也宣布比照國道，快速公路也將祭出「超跑條款」，明(2021)年元旦起，依底盤高度分4級距及新車價值分5級距訂定拖吊基本費率，拖吊費從1500元至2萬元不等。

低底盤或昂貴車輛於快速公路上故障或發生事故時，鑒於車輛的特殊性，執行拖救時需採用特殊輔助機具，作業時間亦較久，且萬一造成車輛損傷，也可能會產生鉅額賠償金之爭議。公路總局今表示，為了反映拖救該類車輛作業之高風險成本，公路總局在快速公路拖救業務比照國道修訂特殊車輛之拖救費率，並自明(2021)年1月1日起實施，要求業者採用特殊輔助機具之拖救車輛作業，加速事件排除時效，避免影響用路人權益及浪費社會時間成本。

根據公路總局公布修訂之小型車拖救費率表，依底盤高度分4級距及新車價值分5級距訂定拖救基本費率，費率為1500元至2萬元不等。車價低於200萬元，拖吊費依照底盤高度不一，拖吊費從1500元到4200元不等；車價在201萬到500萬元間，一底盤高度不一，拖吊費從3千到6千不等，另若車價高於2千萬元，拖吊費依照底盤高度不同，收費從1.4萬到2萬元不等。

公路總局快速公路拖救車自110年元旦起，將由原先18家拖救車業者增加至38家提供拖救服務工作，服務能量大幅提升，用路人在快速公路若需拖救服務，可撥打110警察局勤務指揮中心，由各縣市轄管之警察局協助派遣。

公路總局提醒用路人，拖救前請先索閱「快速公路車輛拖救服務契約三聯單」，詳閱內容及核對登錄資料（包括執行服務之拖救廠商、車輛與服務人員），確認無誤並於「車主及駕駛人簽章」欄位簽認後，才可同意其進行拖救作業；拖救後請務必索取拖救服務契約三聯單之車主聯（第三聯）及向拖救公司索取「統一發票」以作為憑據，並請以手機掃描QR-code填寫滿意度問卷，提供回饋與建議。若有超收費用或服務不週時，請檢具相關證明資料向三聯單上的轄區養護工程處檢舉或申訴。(李姿慧／台北報導)

journalist: 李姿慧／台北報導

title: 快速公路元旦起祭「超跑條款」 逾2千萬跑車拖吊費2萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
實習記者劉佩婷／綜合報導

日本網友mu-chi家中養了兩狗一貓，近日在家中發現在臥室中的三隻寵物圍成圓形，在坐墊上睡覺，其中一隻柯基還四腳朝天的昏睡，主人驚見這畫面直呼：「柯基是被施法了嗎？太詭異了啦！是在進行獻祭典禮嗎？」，同時在推特上分享這奇觀，獲得40多萬人按讚。

▲三萌寵圍繞在一起睡覺，好像是在舉行獻祭典禮。（圖／翻攝自推特／mu-chi）

根據日本媒體《eltha》報導，mu-chi先前在推特上發佈了一段影片，影片中可看到家中養的兩隻柴犬與一隻貓咪同時慵懶的趴在專屬坐墊上，其中一隻柯基還四腳朝天的睡著了，不禁讓主人直呼，「我是不是打擾到牠們的獻祭儀式了？這有點恐怖！」這個畫面讓主人驚覺自己是否看錯，還決定重新開門後，三隻萌寵還是依然舒服地躺在那邊，完全不受外界的干擾。

mu-chi表示，這三隻寵物的感情很好，貓咪是最後才來的，在與兩隻柯基的朝夕相處下，習性已經漸漸像狗了，許多貓咪的特徵在牠身上都看不見。

影片曝光後，吸引許多網友熱烈討論，「這是什麼獻祭的儀式嗎？」、「我可以報名參加這個祭典嗎？」、「好療癒！煩惱都不見了！」、「是肚臍天堂吧！」、「貓貓的尾巴還一直搖晃，可愛死了！」、「難得可以看得到柯基的屁屁！」、「這是在夢中才會出現的場景吧！」、「這是什麼神奇坐墊？我也想躺啦！」、「四腳朝天的柯基是供品嗎？」

あやしい儀式をしてます

怖いので、いったんドアを閉めます pic.twitter.com/EKmZdv1BQw

— mu-chi (@muchi21067312) December 10, 2020

title: 三萌寵辦「肚臍祭典」　網友：哪裡可以報名？


content_text: 高雄市衛生局表示，高雄市109年流感疫苗採購了73萬餘劑，目前65歲以上老人的累計接種人數有25萬多人，完成率達到55.83%，已超過55%的目標。在學生族群的流感疫苗接種部分，國小、國中、高中職及五專一到三年級，累計完成率都有七、八成。高雄市今年採購公費疫苗為73萬8250劑，已全數施打完畢，中央近日又配售了1萬4千劑， 目前還剩下1萬餘劑。高雄市衛生局長黃志中表示，今年流感疫苗接種比去年踴躍，雖然曾暫時中斷50至64歲無高風險慢性病成人的公費流感疫苗接種作業，但12月1日起已恢復。高雄市65歲以上老人與學齡前兒童的流感疫苗接種完成率，在六都中都名列前茅。 衛生局疫管處長何惠彬表示，目前公費流費疫苗還有1萬零500多劑，近日大概每天的注射量都在1千劑左右，包括65歲以上100多劑、50至64歲無高風險慢性病成人約700多劑、幼兒200多劑，預估再10多天公費疫苗會打完。民眾可至合約醫療院所接種。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 達標！高雄公費流感疫苗65歲以上老人接種完成率55.83%