content_text:
2020年因為「新冠肺炎」讓全世界陷入恐慌，也讓許多預計在2020年東京舉辦的活動因而延期，但即使在如此艱辛的狀況下，東京還是持續有著新的變化與挑戰。一轉眼2020年即將結束，在無法前往日本旅行的當下，讓我們一起用文字與照片回顧2020年的東京吧！

【澀谷】＆【原宿】2019～2020年新開幕45樓觀景台「SHIBUYA SKY」自從2019年澀谷新地標百貨「SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE」開幕後，成為眾多年輕人的新聚集之地，也是前來東京時必去的觀光之處！其中又以45樓觀景台「SHIBUYA SKY」最為吸睛，另外還有在澀谷佇立了半世紀的潮流指標百貨「澀谷PARCO」，經歷兩年的改建，終於在2019年重新開幕，進化後的「澀谷PARCO」不只保留大量潮流元素，更有日本首間任天堂直營店、寶可夢旗艦店進駐。另外還有於1965年開幕的「澀谷東急build」也改建成「澀谷FUKURAS」，也是澀谷必去新景點之一。

宮下公園澀谷不只在2019年增設了以上幾個景點，於2020年也增設了像是「宮下公園」、「With Harajuku」、「澀谷IKEA」等大規模的設施。另外於2020年3月在澀谷開幕的蛋餅＆台灣茶專門店「Dang Tea House 暖茶房」，讓因為疫情而無法回國的在日台灣人們也能一嚐故鄉味。

With Harajuku澀谷IKEADang Tea House 暖茶房【淺草】＆【東京晴空塔】2020年新開幕步道橋「Sumida River Walk」位在東京下町的淺草＆東京晴空塔地帶，於2020年連接此兩處的步道橋「Sumida River Walk」，讓遊客不用搭乘電車就可以輕鬆移動前往此兩大觀光景點，在淺草站和晴空塔之間的高架橋下還包含餐廳、購物的大型商業設施「東京Mizumachi」！另外為了紀念新世紀福音戰士劇場版最終回『福音戰士新劇場版

東京MizumachiEVANGELION in TOKYO SKYTREE / (C)カラー (C)TOKYO-SKYTREEEVANGELION in TOKYO SKYTREE 點燈活動 / (C)カラー (C)TOKYO-SKYTREE【東京站】2020年新開幕TOKYO GIFT PALETTE東京車站於2020年也有極大的變化，像是伴手禮專賣店「TOKYO GIFT PALETTE」和「GRANSTA」的登場，讓旅客能夠更方便購買伴手禮。另外於2020年12月，於東京車站還設置了「皮卡丘x東京芭娜娜」日本首間常設櫃，讓旅客們不論什麼時候前來都可以購買到這款皮卡丘造型的東京芭娜娜！

TOKYO GIFT PALETTE限定店鋪「ネコシェフバーガー」「皮卡丘x東京芭娜娜」店鋪外觀【東京郊外】2020年新開幕UNIQLO PARK除了東京都內外，於東京郊外也有多處大型商業設施開幕，在東京郊外可以看到在都內無法觀賞到的景色，其中最具代表性的莫過於可以一覽橫濱港的「UNIQLO PARK」和觀望小田原城的「MINAKA小田原」，由於小田原是前往箱根的玄關口，不妨來一趟箱根＆小田原的小旅行吧！

MINAKA小田原特別公共【藝術】展示所澤Sakura Town於2020年11月在東京近郊琦玉縣「所澤Sakura Town」隆重登場，最大亮點就是由連台灣都大名鼎鼎的隈研吾老師親手打造，外型十分特別，以2萬塊以上的花崗岩所堆積成的特殊設計！另外由DAIWA HOUSE所打造的「THE TOKYO TOILET」計畫，由安藤忠雄、隈研吾和其他共16位知名設計師，一同聯手將位在東京澀谷區17處的公園公廁打造成獨一無二「透明公廁」，讓公廁也變成公眾藝術之一。

THE TOKYO TOILET機械化！進化式【餐飲】業界藏壽司 機械式帶位今年由於疫情關係，讓餐飲業也開始有些變化，像是利用機器人抽號碼牌、QR碼顯示菜單等盡量將人與人的接觸降到最低。日本知名的「藏壽司」除了以上機械式帶位、點餐外，在每個壽司的盤子上都加上蓋子，避免其他客人的飛沫噴灑在壽司上，最後結帳時，也只要把使用過的盤子放入座位前方的投入口，就可以自動計算盤數，只要將5個使用過的盤子放入投入口，系統就會自動開始進行遊戲，運氣好中獎的話即可得到藏壽司的獨家商品！

藏壽司 為了預防感染 全部商品上都有加上蓋子藏壽司 全球旗艦店世界開始重視的問題【環保＆養生】澀谷IKEA「素食熱狗專門熟食區（ベジドック専門スウェーデンビストロ）」雖然環保、養生等問題從以前就存在著，但在今年2020年因為疫情延燒，讓世界上更多人開始重視環保與養生，隨著大家的意識抬頭，有更多以「健康」為中心的素食料理、甜點逐一登場，像是今年在銀座和有明新開幕的「無印良品」、澀谷和原宿新開幕的「IKEA」，都推出了具有環保＆養生概念的餐點以及全新的販售方式。於今年12月在澀谷開幕的「澀谷IKEA」，一樓的熟食區就設置了「素食熱狗專門熟食區（ベジドック専門スウェーデンビストロ）」，在此使用的熱狗，全部都是不使用肉類的素食熱狗，不僅低熱量、低脂質、低膽固醇，還擁有超高的食物纖維、蛋白質、維他命等營養成分。而在有明登場的關東最大規模「無印良品 東京有明」則是展開新的販售方式，各種食品及洗衣精等商品都可以秤重賣，想買多少就買多少，減少出現「浪費」的問題。

無印良品 東京有明無印良品 東京有明咖啡廳、餐廳、酒吧合而為一！【小規模商業設施】陸續登場COMMISSARY除了像是澀谷、原宿等繁華地之外，小規模的商業設施也陸續在東京各處登場，像是位在日本橋以紐約美食、麵包店、披薩、啤酒為主的「COMMISSARY」、位在目黑以咖啡、雜貨為主的別墅風「gicca」、位在下北澤附近以特別小物、咖啡廳、餐廳為主的「BONUS TRACK」，可以體驗和一般大型商業設施不同的購物樂趣。

giccaBONUS TRACK夜間的新約會聖地【橫丁】澀谷橫丁「橫丁」是上班族下班後時常聚集的喝酒聖地，但就在2020年出現了多處結合傳統與嶄新的「NEO橫丁」正式開幕，不僅吸引眾多上班族，也成為情侶的最新約會勝地！其中位在宮下公園一樓的「澀谷橫丁」以顛覆傳統「橫丁」的樣貌出現在眾人面前，在古早的氛圍中，共有19間店鋪進駐於此，閃爍的燈籠照亮小道，彷彿就像回到昭和時期一般。除了「澀谷橫丁」還有「虎之門橫丁」、「HIBIYA GOURMENT ZONE」、「URACORI」、「HIBI KOJI」等多處新橫丁景點。

HIBI KOJI各種新類型【飯店】WISE OWL HOSTELS RIVER TOKYO大家應該對日本的飯店都有房間小又貴的既定印象吧？但在2020年，有多種類型的飯店正式登場！位在東京Mizumachi的「WISE OWL HOSTELS RIVER TOKYO」就是以低廉的價格取勝，除了提供給旅客住宿外，還有提供一個月的價錢，是飯店業中的新興服務！另外還有澀谷的「sequence MIYASHITA PARK」，位在2020年新開幕的「宮下公園」中，所以吸引了大批遊客的矚目，值得一提的是Check out時間為14：00，非常適合早上不喜歡急急忙忙的旅客！

sequence MIYASHITA PARK【設施名稱】東京【地址】東京都千代田区丸の内1丁目

【延伸閱讀】 【東京】編輯部實際參戰「EVANGELION in TOKYO SKYTREE 」！為台灣的EVA迷解析活動內容 【櫪木】世界上最美的紫藤花園！冬天的「足利花卉公園」也染上鬼滅之刃的色彩  本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

countries: 台灣 日本

title: 【2020年】集大成！無法出國的當下東京有哪些變化？一起回顧2020年的東京！


content_text: 新冠肺炎疫情已造成今年全球許多運動比賽被迫取消，隨著第二波疫情來襲，加上重量級東京奧運預定延至明年夏天舉行，各大賽事主辦單位正絞盡腦汁規劃如何在空檔日期塞進比賽。法新社報導，明年東奧雖仍稱為2020年奧運，但已因2019冠狀病毒疾病（Covid-19，新冠肺炎）疫情而改變。除了成本增加，是否該開放外國觀眾入境，以及該對觀眾和參賽人員採取哪些防護和限制措施，都讓東奧主辦單位和日本政府苦惱不已，即便疫苗普及機率正持續提高。 東奧主辦單位本月初表示，比賽延期至少造成成本增加24億美元（約新台幣674億元）。這是奧運史上首次非戰時延後比賽，東奧成本原已超過130億美元（約新台幣3653億元），如今因必須採取大量防疫措施，導致成本進一步膨脹。日本民眾對東奧的熱情程度似乎已降溫。7月公布的一份民調顯示，只有1/4的日本人希望東奧明年舉行，大多數人支持再往後延期或直接取消。東奧主辦單位為控制成本，已減少公關票數量、縮小開幕式及節省吉祥物、廣告橫幅和餐費開支，但至今只省下2億8000萬美元（約新台幣79億元）。不過，即使疫情尚未消退，主辦單位仍決心讓東奧明年如期舉行。他們希望迎接外國觀眾到來，打算取消隔離規定。此外計劃要求觀眾戴口罩和避免歡呼，以及保留門票存根以利疫調。東奧主辦單位另將要求運動員晚抵達早離開，以盡量縮短他們待在選手村時間；也會要求他們避免大聲喧嘩和肢體接觸，及比賽和訓練以外時間須戴口罩。選手入境時將接受病毒檢測，且每4至5天再檢測一次。但主辦單位面臨的挑戰不小。東奧預計將有來自206個國家共1萬1000名選手參賽，至少會有5000名官方人員和教練隨行，還會有2萬名媒體代表和6萬名義工到來。另一方面，其他運動賽事也亟欲彌補先前暫停比賽損失，大多數都正在想辦法調整賽程，盡可能避免與東奧重疊。例如美國職籃NBA，2019-20年賽季因疫情直到今年10月12日才打完。聯盟已與球員工會達成協議，新賽季於本月22日開打，例行賽將減少10場，且賽季將於明年5月16日結束。這個賽季結束日期，一部分是為了讓球員能參加東奧。但明年NBA季後賽仍排定打到7月22日，隔天就是奧運開幕，因此一些最大咖球星仍可能錯過東奧。另個今年夏天取消的重要運動盛事，是每4年舉行的歐洲國家盃足球賽。2020年歐國盃已排定延至明年舉行，按原計畫賽事將分散在歐洲不同國家共12個城市舉行。主辦單位歐洲足球總會（UEFA）至今尚未公布修改計畫，但媒體報導，已有一些參賽國家呼籲讓所有比賽在同一個國家舉行。

countries: 日本 美國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 疫情未歇東奧延期照辦 明年全球運動賽事規劃塞車


content_text:
新华社伊斯坦布尔12月27日电 综合新华社驻中东地区记者报道：中东疫情严峻，一些国家26日进一步收紧防疫措施，巴勒斯坦和土耳其准备启动疫苗接种工作。

以色列卫生部26日公布的数据显示，该国较前一日新增新冠确诊病例3624例，累计确诊398015例，累计死亡3203例，累计治愈359816例。以色列新冠疫苗接种工作于20日启动，以总理内塔尼亚胡26日表示，从下周开始将每日提供15万剂新冠疫苗供接种。

突尼斯26日宣布新增新冠确诊病例1652例，累计确诊130230例，累计死亡4426例，累计治愈99514例。突卫生部发言人本·阿拉亚表示，经过几周平稳期，该国新冠感染人数再度显著上升，这主要是由于部分民众不遵守疫情防控规定，许多省市级医院接诊能力已饱和。

科威特26日报告新增新冠确诊病例172例，累计确诊149449例，累计死亡929例，累计治愈145380例。为避免疫情扩散，科威特政府下令本月24日至明年1月10日期间，禁止人们在公众场所聚会、庆祝节日。

伊朗卫生部26日通报新增新冠确诊病例5760例，累计确诊1194963例，累计死亡54574例，累计治愈942548例。迄今伊朗全国有108个橙色和340个黄色风险城市。卫生部说，目前新增住院和死亡病例比高峰时分别下降了4成和5成。为巩固成果，每天21时至次日4时的私家车城内通行禁令适用范围将扩大至黄色风险城市。伊朗正研发新冠疫苗，同时采购国外疫苗，计划安排老年人、基础病患者和医务人员优先接种。

据巴勒斯坦卫生部网站26日消息，该国较前一日新增确诊1306例，累计确诊148540例，累计死亡1406例，累计治愈123121例。巴卫生部发言人卡迈勒·沙克赫拉26日说，世界卫生组织主导的COVAX全球新冠疫苗计划的疫苗预计将在未来两周运抵巴勒斯坦；凡是来自已发现变异新冠病毒国家的人员都须在指定宾馆隔离；卫生部已向世卫组织提出请求，希望能提供用于检测变异新冠病毒的设备。

土耳其卫生部官网26日晚的数据显示，过去24小时土耳其对178872人进行了新冠病毒检测，其中15118人检测结果为阳性，累计确诊2133373例，累计死亡19624例，累计治愈1994034例。土耳其卫生部长科贾25日表示，土方已与德国生物新技术公司签署疫苗相关协议，后者将于今年底或明年初向土方提供55万剂新冠疫苗，明年3月底前交付450万剂疫苗。

黎巴嫩卫生部26日表示，过去24小时该国共实施新冠检测11124次，新增确诊1403例，累计确诊169472例，累计死亡1379例，累计治愈118947例。黎巴嫩过去两周的新冠检测阳性率为13.5%。看守政府内政部长穆罕默德·法赫米表示，如果新冠病例继续激增，可能再次采取封锁措施。由于正值节日期间，黎巴嫩目前的防疫限制较少。

还有一些中东国家26日更新了累计确诊病例数：摩洛哥428193例，沙特阿拉伯362066例，约旦286356例，阿拉伯联合酋长国200892例，卡塔尔142903例，巴林91518例。（执笔记者：王峰；参与记者：潘晓菁、陈斌杰、夏晨、张淼、熊思浩、涂一帆、郑一晗、王尚、尚昊、郑思远、苏小坡、黄灵、吴丹妮、马意翀、杨元勇、冀泽、王薇、白平、刘宗亚）

countries: 土耳其 巴勒斯坦 以色列 科威特 伊朗 摩洛哥 黎巴嫩 巴林

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 综合消息：中东数国收紧防疫措施 巴勒斯坦和土耳其准备疫苗接种-新华网


content_text:
2020年底陽明山的野化水牛群發生暴斃事件，但究其原因，應該是錯誤的人為政策導致。

圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

陽明山擎天崗草原野化水牛族群最近發生「牛隻死亡事件」，截至12月23日為止，已有30頭水牛死亡。究其原因，主要是陽管處建置不當刺網圍籬圍困一年，導致水牛在草原品質退化、營養不足的情況下，無法逃離圍困地以獲取生存資源，最後大量暴斃。然而，陽管處至今仍不願承認錯誤，只不斷推給連日降雨、氣候因素。本文整理事件始末，呼籲陽管處莫再逃避人為過失，並請台北地檢署盡速介入調查！

不適當的鐵刺網圍籬，讓牛隻無法獲取應有的生存資源陽管處於2019年底開始建置長達2.7公里的尖銳鐵刺圍網，將30幾頭水牛圍困在約莫40公頃的範圍裡，無視學者提出牧草可能不足等警告；直到台灣動物社會研究會與耿葳議員介入，事件獲更多媒體披露，陽管處才於12月8日緊急派人將鐵刺網圍籬剪開6道缺口，讓水牛得以逃出。然而在那之前，已經有16隻水牛因陽管處的錯誤人為介入干擾而枉死。

擎天崗草原景觀區周邊設施平面圖陽管處於擎天崗草原區建置鐵刺圍網，將30幾頭水牛圍困在僅40公頃的範圍內。圖片來源：陽明山國家公園管理處

鐵刺圍網限制水牛活動範圍，使其無法移動至其他地區覓食。尖銳的鐵刺圍網，對其他野生動物亦具有潛在危險性。圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

牛隻通道口也被鐵刺網圍住。圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

身為國家公園主管機關，未經任何對生態及當地物種的影響評估，便選擇以如此「便宜行事」的方式，限制野化水牛的活動範圍，甚至可能傷害到更多野生動物，已涉虐待動物致死。陽管處應即刻拆除不當的鐵刺網圍籬，台北地檢署也應盡速介入調查。

水牛會因為連續下雨和天氣不好，就紛紛死亡？陽管處從事發至今，不斷對外聲明牛隻的異常死亡與圍籬無關，並於12月23日在官方網站表示：「水牛怕連續下雨，從擎天崗地區氣象資料判定，今年11月連續降雨12日，12月份連續降雨高達21日，相較前兩年為多，連續降雨及日照不足均加速個體衰退。」不斷推給連續降雨的天氣。

但台灣動物社會研究會下載中央氣象局設置於陽明山國家公園內的竹子湖氣象觀測站資料，統計近5年每月最長連續降雨日數，計算方式也比照陽管處，若連續數天降雨期間中間有一天未降雨，仍計算為連續降雨日。結果發現：

1. 2017年10月～12月連續降雨天數高於2020年，但當年並未發生水牛族群集體死亡的狀況。

2. 若以2017及2020年的月均溫來看，2017年在10月～12月也有連續低溫，天氣變化狀況與2020極度相似，亦卻未出現水牛集體死亡的情形。

3. 陽管處僅統計2018年以後的氣候資料，是否想刻意避開2016及2017年天氣狀況即便險峻，也未導致水牛異常死亡的實情，故意誤導媒體？

2016至2020年陽明山地區連續降雨天數對照圖。相較於2020年，2017年冬季的連續降雨天數更高，但未發生水牛族群集體死亡的狀況。圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

2016、2017、2020年陽明山地區月均溫對照圖。陽管處僅統計2018年後的氣候資料，是否刻意避開2016及2017年天氣狀況即便險峻，也未導致水牛異常死亡的實情，故意誤導媒體？圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

事實上，根據台灣動物社會研究會理事所提供的照片證據顯示：在2016年1月25日陽明山一度冷到降雪，但於頂山、風櫃嘴一帶活動的水牛，包括成牛、小牛，都仍然成群健壯地在雪中活動，平安度過嚴峻的氣候考驗。所謂「天氣不好導致牛隻衰退」的說法，真的可信嗎？

2016年1月陽明山降雪，頂山及風櫃嘴一帶的水牛依然健壯，平安度過氣候考驗。圖片來源：柯達雲提供。

2016年1月陽明山降雪，但水牛仍能自由覓食過冬。圖片來源：柯達雲提供。

專業獸醫師：牛隻死於營養不良從11月開始，水牛族群就出現了密集暴斃情形，但陽管處始終消極以對，不斷對外宣稱是「每年度冬的正常死亡」。12月7日，耿葳議員通報台北市動物保護處，動保處開始介入，12月8日，台灣動物社會研究會再度透過耿葳議員提出訴求，希望保存全牛屍體運下山解剖檢驗，不應只採檢部分器官，並要求緊急成立「跨領域專家學者團隊」，以加快評估及診斷。

北市動保處緊急成立的團隊成員，包括中興大學獸學系牛病專家莊士德教授、臺大獸醫專業學院病理學專家劉振軒兼任教授、黃威翔與余品奐助理教授等12位專業獸醫師對牛隻進行剖檢採樣，並將10頭牛隻檢體、牛隻活動區域水源及可疑植物採集送驗，最後於12月21日公布初步檢驗判定結果，最後確認牛群死於營養不良。

整整一個多月內，因陽管處的輕率、推託，牛隻繼續暴斃死亡達25隻。作為管理者，難道不用為這些生命負起責任嗎？

至12月8日為止，已有16頭水牛因陽管處的錯誤人為干擾而枉死。圖片來源：耿葳議員提供。

緊急救援：水牛需要更好的營養與住所！12月21日，台北市動保處召開跨領域專家會議，就各單位死亡牛隻臨床病理學、病理解剖（肉眼及組織病理學）、微生物學與毒物化學（380種農藥）檢查結果綜合研判，初步排除動物傳染病及人畜共通傳染病的可能性，並指出死亡原因應該與食物來源成分與品質不佳有關，導致長期營養獲取不足。

專家們同時建議陽管處設立緊急營養補給點，於擎天崗舊牛棚、頂山石梯嶺之適當地點放置內含能量、蛋白質與礦物質的舔磚或乾草。當天傍晚，陽管處發出新聞稿，表示已緊急採購糧草與舔磚，約莫2到3天能送達。

台灣動物社會研究會基於緊急維護動物福利與人道救援考量，認為不應再延宕2～3天，於是緊急於12月22日上午向民間購買60公斤禾本科百慕達及30公斤豆科苜蓿，及富含礦物質等營養元素的舔磚，透過耿葳議員連繫陽管處，於下午3點運達，與陽管處共同前往破舊牛棚裡投糧。

本會基於緊急維護動物福利與人道救援考量，緊急於12月22日透過耿葳議員連繫陽管處，緊急送了60公斤禾本科百慕達及30公斤豆科苜蓿，及富含礦物質等營養元素的舔磚道牛棚，提供僅存牛隻食用。圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

該牛棚位於一山凹處，屋頂滿是破洞，地面完全是泥濘，沒有一處乾燥處可供牛隻避寒休息，顯見被陽管處圍困的牛隻生存環境有多惡劣。當日為了避免乾草及鹽磚受潮影響品質，投糧過程困難重重。牛棚內只有一頭母牛在深處躲避風雨，一聞到新鮮乾草味道，都還來不及等我們解開牧草，便立刻前來就食，我們看到牛隻後背已明顯凹陷、髖骨突起、體毛脫落，狀況令人擔憂。

12月24日，已有獸醫前往為這隻母牛補充營養針。本會呼籲陽管處應儘速緊急修繕牛棚，讓牛隻可以有個不受風雨侵襲，得以躲避極端氣候的乾燥避難處所。

牛棚屋頂破舊，下雨後地上泥濘，非常潮濕。圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

12月22日當天牛棚內只有一頭母牛在深處躲避風雨，一聞到新鮮乾草味道，都還來不及等我們解開牧草，便立刻前來就食。圖片來源：台灣動物社會研究會提供。

既然選擇讓牛留下，就該尊重動物習性有民眾質疑，既然是野生或野化動物，就該尊重自然法則，不應救援投糧。是的！人類本來不應該干擾任何野生動物的生存，但此次危機導因於陽管處錯誤的人為限制，干擾動物原本的行動，間接導致其食物品質與健康狀態低落，無法獲取適當資源。且北市動保處亦建議陽管處要採取緊急救援措施，因此，台灣動物社會研究會本於維護動物福利與人道救援的責任，緊急參與協助。我們在此，也再度呼籲陽管處應組織包含獸醫與生態學家等跨領域團隊，評估現存牛隻的健康狀況與生態棲地、植被等，以決定何時停止緊急救援行動。

事實上，水牛定位與去留的議題已經吵好幾年了。既然在不同派別的主張爭論之間，陽管處選擇將水牛族群留在山上，不論目的是把水牛「工具化」當「除草機」，亦或作為吸引遊客的「人文景觀」、「美麗背景圖」，陽管處均應為其決策，對牛隻動物福利的影響負起責任。

我們希望，陽管處能盡速召開會議，針對擎天崗草原區、石梯嶺及磺嘴山現存野化水牛提出具體政策。如果決定留下，則應規劃完善的族群與生態等研究監測，並以更友善生態及動物的方式，在水牛發情期或哺育仔牛期間教育民眾認識並尊重動物，以避免人牛衝突，協調出一條讓民眾、人文景觀與自然生態能和諧共處的路。

作出錯誤決策的人類，應該負起責任陽管處早在2019年12月就收到學者提出預警，指出具遷徙天性的水牛，現在僅能在周長2.7公里、面積40公頃的區域活動，無法自由移動到其他有適合食草的區域覓食。但陽管處仍堅持以刺網圍困水牛，導致至今日為止已有20多頭水牛因營養不良死亡。

當陽管處設置圍籬圈困水牛時，水牛族群及個體的動物福利已受其決策影響，應負起管領責任，故陽管處恐涉及違反動物保護法第6條「任何人不得騷擾、虐待或傷害動物」及第25條第一項第一款「違反第5條第2項、第6條或第12條第1項規定，宰殺、故意傷害或使動物遭受傷害，致動物肢體嚴重殘缺或重要器官功能喪失」之規定，可處2年以下有期徒刑或拘役，併科新台幣20萬元以上200萬元以下罰金。在此呼籲台北地檢署盡速介入調查，不要讓這些牛群無辜犧牲。

瀏覽次數：23547

countries: 百慕達 台灣

title: 下雨不是陽明山水牛暴斃的主因，陽管處的人為過失才是！


content_text:
在瓊麻工業歷史展示區，可以見到往昔製瓊麻繩的機器。

〈旅人絮語〉瓊麻曾是恆春最重要的經濟作物，如今在恆春仍可見到。

台灣有眾多的博物館、美術館、展示館等，不論規模大小，館內都有吸引人的館藏或展覽，走進館內猶如入寶山，端看遊客各人如何挖寶。今天的旅遊滋味專題，提供大家5間特色館，歡迎大家有空入內尋寶。

館內現正展出「百年之遇――佐藤春夫1920臺灣旅行文學展」。

迪化二Ο七博物館宏偉壯觀的台灣文學館。

品嘗者／曾子傑

中藥舖開業時用以加工製作藥材的一口紅磚灶，位於頂樓。

在台北萬華大稻埕漫遊，順著迪化街一段往南行約一個路口，有一間搶眼的建築物──迪化二Ο七博物館，就矗立於三角街口上。

迪化二Ο七博物館建築立面亮麗吸睛。

超過150年歷史的建築，原址為「廣和堂藥舖」，後為陳國慈女士以推廣古蹟活化理念，持續認養古蹟，保留下老房子後，再讓其重新蛻變一展活力，改建為博物館，透過主題展覽以及藝文活動，結合各種人文歷史的故事。

故宮南院展出的《龍藏經》，讓人看了心生法喜。

博物館總共分3層樓，外加一層觀景頂樓區。建築物是特殊的圓弧形立面，紅磚貼壁配上寶綠色窗櫺，保留當時廣和堂藥舖的LOGO，亮麗的外觀與簡潔線條的風格，馬上讓它跳脫出來。從正門入口外，就能見到驚喜，地板上是做工細緻的「蜜蜂採蜜」磨石子作品，整棟建築內部地板都是以磨石子打造，除了門口的蜜蜂，裡頭也有老山高麗蔘以及葡萄等，與線條優雅的樓梯相映，展現台灣舊社會的摩登工藝之美。3樓大片面向街景的透明窗檯旁，規劃出咖啡座位區，供遊客邊啜飲咖啡邊欣賞大稻埕街景。

故宮南院建築外觀優雅，內部空間寬廣。

最後，抵達頂樓的觀景區，除了壁面上會更換藝術作品之外，天氣晴好時分，放眼望去，更可看見低矮民房的紅磚瓦頂。角落有一口紅磚所砌的灶，與平常人家建置於廚房的位子不同，據傳是中藥舖開業時用以加工製作藥材的工具。

奇美博物館經常舉辦活動，12月特別打造一座聖誕樹，吸引民眾拍照。

奇美博物館奇美博物館的藝術廳不但畫作精采，空間設計也讓人有置身歐美之感。

品嘗者／Starry

多次拜訪奇美博物館，每次皆有收穫與驚喜。2020年尤其特別，因為疫情的關係不能出國，來到這裡還能感受一點置身歐美的氣氛，頓時撫慰了一顆想出國旅遊的心。

奇美博物館從戶外到室內處處充滿濃濃的西洋美學風格，館外是遊客拍照打卡的聖地，館內的豐富蒐藏令人目不暇給，包括自然史、兵器、樂器與西洋藝術等。每回來訪，我總是流連「藝術廳」，穿梭於13～20世紀的畫作之間，悠閒自在地觀察西洋藝術發展的基本脈絡。畫作主題從宗教、宮廷、貴族到民間等皆有，光是端詳畫面就能感受到作者的喜怒哀樂，被日常瑣事覆蓋而麻木的感知能力，竟也受到牽動而漸漸敏銳通透起來，整個人感覺釋放，神清氣爽許多。

最近這次來館，發現館內新增了「館長帶路」的語音導覽，由郭玲玲館長親自錄音，用著溫暖輕柔的嗓音解說作品，並分享作品背後的故事，例如當時在拍賣會買下畫作的情況、與許文龍創辦人討論作品的對話等等，聽起來格外引人入勝。在館方的用心經營下，看似不變的展覽，其實不斷有新鮮事注入，同樣的作品自然能夠展現不同的風景。身為可以免費參觀的台南人，我怎能不愛上它呢？

國立台灣文學館品嘗者／佘炎輝

來到台南市中正路1號，眼前宏偉壯觀的台灣文學館是日治時期的台南州廳，也曾是台南最高的行政中心，由日籍建築師森山松之助設計，1916年竣工啟用，經歷二戰時的轟炸，幾經修復才得以維持原來風貌。

文學館採用馬薩式的建築屋頂，維多利亞磚牆搭配幾何圖案，以洗石子工法仿造希臘神殿，堆砌出厚重感；典雅的圓柱與兩旁相稱的衛塔，營造出雄偉又威嚴的異國風格；地梁設計成弧狀通風口、方形氣窗，具有通風防潮功能……，舊時代建築確實有令人讚嘆的設計巧思。

不只建築工法耐人尋味，台灣文學館的成立也是台灣史上的重要里程碑：有鑑於台灣文學從早期原住民、明鄭、清領、日治到戰後，歷經世代更迭、族群交融，孕育出豐厚多元的內涵，卻因歷史與政治之傾軋，大量文學作品與相關史料散迭各處，殊為可惜。

政府為能有系統蒐集、保存、研究這些珍貴的文學資產，從提出設立「現代文學資料館」到「國家文學館」、「國家台灣文學館」，最後拍板並選定此址為「國立台灣文學館」，成為我國第一座國家級的文學博物館。

目前館內正在展出「百年之遇──佐藤春夫1920臺灣旅行文學展」，有空不妨來一趟文化之旅，透過館內的學術研討、藝文講座、文學展覽來洗滌身心。

國立故宮博物院南部院區品嘗者／KYI

自從位於嘉義的國立故宮博物院南部院區（簡稱故宮南院）開放以來，我每年都會去參觀，但直到今年造訪，才讓我覺得它終於找到自己的定位，衷心替它高興！

這次參觀，讓我驚豔的是201──「皇帝的多寶格」展廳，平時在台北故宮，只能在最角落看到少數幾個雞缸杯的展品，此次南院因為空間夠，一次整排展出的氣勢驚人，這一個雞缸杯的拍賣價，就高達新台幣11億元左右，光這個展櫃應該就有百億元以上吧！旁邊還有其他類似的花蝶杯、梵文杯等，一次數十個排排站出來，讓人見識到故宮館藏的豐富數量。

另外，皇帝的玩具箱――多寶格也是，在台北只能看到幾組收藏品，但南院連大型的、可將箱子變形組裝成桌子的多寶格，均能展示出來，真的很厲害！

南院在定位上摸索了很久，我個人的看法是：故宮的專長在皇室收藏，與其去借展太多其他國家的展覽品，不如像現在這樣，把北院因空間限制所做不到的大氣度展現在南院裡，如同《龍藏經》一樣，只有南院能把它完整地打開，高掛起來，正如徐志摩所言「數大便是美」，這才是南院在我心中的最佳定位。

瓊麻工業歷史展示區品嘗者／我愛恆春

來到恆春前，早就聽聞恆春有三寶：「瓊麻、洋蔥、港口茶」；我們已在住宿飯店喝過了港口茶，到當地餐廳品嘗過洋蔥料理，那瓊麻呢？想要認識這一寶，當地人建議到瓊麻工業歷史展示區參觀。

瓊麻工業歷史展示區有如露天博物館，廣大的腹地可不只是展覽館，總共結合了日治時代的建築物、鳥居、曬麻場等遺跡，而且園區內草地如茵、花木茂盛繽紛，漫遊其間，感覺像是進入公園參觀。我們去的時候剛好是台灣欒樹結果時期，擠滿樹枝的紅色蒴果，好像鼓著風的小氣球，在藍天上飄揚，讓人感受四季如春的「恆春」之美。

根據資料，瓊麻是1901年由美國領事達文生引進，因為恆春的陽光、土地、落山風等環境適宜，瓊麻在此落地生根、茁壯，大量由健美肥厚葉片取出的優質纖維，被加工製成繩，振興了當地經濟，許多人因此致富，所謂「瓊麻抽絲起高樓」一語，正是當年瓊麻產業極盛時的寫照。

好景不常，尼龍繩問世後取代了瓊麻繩，一株株帶刺的瓊麻，如今只能孤傲地站在陽光下，等待每年的落山風吹拂；而園區內的曬麻場，也只剩鳥兒飛來停駐；至於館內那些往昔製造瓊麻繩的機器，彷彿也只有在遊客拍照閃光時，才亮出一絲光芒。漫步在園區內，讓人感觸良多。

countries: 台灣 美國 希臘 臺灣

taiwan-subdivisions: 萬華 恆春 中正 寶山 南州 嘉義

title: 【吃遊聯盟】〈品嘗旅遊的滋味〉館中自有無價之寶─訪台灣特色博物館


content_text:
英國發現變種新冠病毒，傳播速度更快，各國邊境都嚴陣以待。而今晚6點多，我國就有一架華航班機從英國抵台，入境旅客多達120人，指揮中心已要求旅客入住集中檢疫所，並進行核酸檢驗。至於紐西蘭機師染疫造成的航空器群聚事件，指揮中心表示，初步已與民航局、航空公司達成共識，打算將機組員居家檢疫天數延長到7天，而且期滿前須再進行採檢。

英國日前從新冠肺炎患者身上檢出變種新冠病毒，傳播速度更快，香港及日本也發現類似病例，各國邊境都嚴陣以待。27日週日晚間6點多，我國就有一架華航班機從英國抵台，入境人數約120人。疫情指揮中心已要求，所有入境旅客入住集中檢疫所，並進行核酸檢驗PCR，檢疫期滿時還要再採檢1次。對此國內專家認為，不只英國，所有入境旅客檢疫期滿前都應採檢，確認陰性再回到社區，才能確保社區防疫安全。  台灣兒童感染症醫學會常務理事李秉穎表示，「雖然(檢疫完)這些病毒，大概都是沒有傳染性的病毒，對我們的防疫沒有明顯的影響，但是有一些那個判斷上面的困擾。不只是英國回來的人啦，如果有可能的話，應該是14天檢疫結束以後，那個時候的旅客都做第2次採檢會比較完善。」  而長榮航空紐西蘭籍機師所引發的航空器群聚事件，造成3名機師染疫，以及1名台灣友人確診，引發外界討論機組員檢疫相關規定。指揮中心表示，初步已和民航局、航空公司達成共識，機組員執行任務結束、進入社區前，居家檢疫天數延長到7天，而且檢疫期滿必須進行採檢。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說明，「長程航班要入境到台灣社區的話，那就必須要完成7天的居家檢疫，這個部分而且要採檢陰性之後，才能夠就是進到社區。」  指揮中心表示，機組員檢疫規定修正及相關配套措施，還有待指揮官陳時中簽核後，才會正式上路；至於英國航班來台，入境旅客將會有獨立的通道及候機室，再由防疫巴士接駁，載送到集中檢疫所進行隔離檢疫，不會跟一般旅客接觸。

countries: 香港 紐西蘭 日本 台灣 英國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 機組員居檢擬增至7天 期滿必須進行採檢


content_text:
以下詳細介紹，1月是一年之始，資產投放既要注重總量充分，也要注重結構、期限的合理安排；

1）信貸方面，加快速度將前期儲備的項目投放出去，做好「開門紅」，結構上企業端突出高端製造、基建等領域，零售端按揭穩，發力消費和信用卡；期限上適度控制中長期比例；

先看總量，1月份信貸開門紅是慣例，從過去5年來看，除2017年偏低以外，其餘年份投放水平至少在2.5萬億以上，近兩年都在3萬億以上。在2020年極高基數基礎上，21年1月保持3萬億以上可能是較大概率事件。當然，若年末各家機構普遍蓄勢，年初力度過大過猛，則有挑戰合意信貸規模上限的可能。

再看結構，1月信貸投放的主要方向是企業端，過去5年最低也有2/3的比例投向企業部門。2019年以來，投向企業比例有回升態勢，2020年達到近幾年峰值的80%。考慮到按揭貸款規模受限，消費信貸投放回復還有個過程，21年結構以企業為主相對確定，投向上需突出高端製造、基建等領域。合理回補部分額度到消費信貸是增厚收益的合理選擇。

期限方面，考慮到近期信貸收益率水平有底部回升態勢，且2020年投放到中長期貸款比例已經很高，需適度控制中長期比例。

2）關注票據資產、借款資產在開門紅階段可能被擠出所帶來的構建機會；

調劑類資產，觀察過往幾年1月的表現，除了2017年，票據+借款整體被壓縮7000多億之外，其他年份都有2000億左右的增量空間。而從具體構成上來看，一般有票據增、借款壓的特徵。若21年一月，機構投放衝動較強且逼近合理額度上限，則票據借款調劑項的空間將受限。在現有價格體系之下，借款吸引力相對較高；而票據價格若能迫近NCD，考慮其低資本耗用，高流動性等特徵也會給出較好的建倉機會。

3）債券方面，發力仍在超短和超長兩端，5-10Y保持克制；存量資產可找尋合適機會減倉，輕裝上陣；

在本月負債及資金面分析當中，我們提到，本月政府債供給可能存在變數，並帶來資金面擾動。歷史來看，1月債券市場表現相對較好，機構配置動力較強，而現有點位較為尷尬。建議仍將發力點放在超短（6M以內的利率債）和超長（30Y的超長債），1-3Y的中低流動性品種亦可考慮。但5-10Y品種仍將承受一定的利率風險，作為配置選擇絕對收益又不高。若1月配置力量相對偏強，存量資產可找尋合適機會減倉，輕裝上陣。

4）基金類產品短期可考慮貨基，凈值債基仍不到火候，保持對攤余成本債基的關注；

12月短端利率下行明顯，NCD利率運行至階段性低點3.0%，短端1-2周下滑35BP。考慮到貨基估值方式的差異，其回調速度偏慢，相對性價比凸顯。凈值類債基火候仍然未到，過早介入效果仍可能適得其反。攤余成本債基在利率下行期吸引力下降。但考慮到利率上行整體趨勢仍未終止，保持關注仍是中期布局的必需。

11月14日，包商銀行二級資本債宣布全額減記，由此成為銀行二級資本債出險第一例。

一級市場方面，減記事件發生之後，國股發行受到衝擊相對較小，中小銀行二級資本債發行面臨暫時的凍結，但不出三周也成功解凍。發行利率方面，國股目前二級資本債4.4-4.5%，永續債4.7-4.8%。與無風險利率穩中下行不同，國股資本工具堅挺在高位。而中小行在減記發生后，似乎只有唯一的辦法就是全面的互持，近期價格無論是AA+、AA還是AA-，一級市場定價都在4.8%。

二級市場方面，邊際上交易活躍度在提高。這一點託管數據上也有所反映，主要表現在銀行自營和保險公司的比例有所提高，交易對手適度分散有助於資本工具的流轉。

目前國股定價一二級基本上接軌，但中小行脫軌嚴重，AA+5.3%，倒掛50BP，AA6%以上，倒掛至少120BP。全面互持是無奈的，一級市場畢竟壓低了成本，解決了一頭的問題，但畢竟自己的資管還要去投其他機構的資本工具，估值波動也必須要承受。

對於中小銀行資本工具投資，堅守風控要求前提下博弈二級市場的機會。從近期二級市場成交情況來看，各評級貼近估值均有成交，捕捉機會的可能性是切實存在的。

title: 【今日推薦】銀行資產配置觀察第41期：1月銀行資產負債配置月報-資產篇


content_text: 美國職棒大聯盟MLB亞特蘭大勇士今天透過聲明宣布，名人堂球星、蝴蝶球傳奇強投尼可羅（Phil Niekro）昨晚在睡夢中辭世，享壽81歲。路透社報導，尼可羅的死因沒被公布，但他在過去幾年曾與癌症搏鬥。 尼可羅於大聯盟闖盪24個球季，其中在勇士隊待了21季。1987年，他以48歲高齡結束職棒生涯。以招牌球路蝴蝶球聞名於世的尼可羅，大聯盟生涯出賽864場，其中716場為先發，總計拿下318勝274敗，生涯防禦率為3.35。尼可羅曾5度入選明星賽、3次單季至少20勝，且是300勝投手俱樂部的一員，種種輝煌紀錄讓他得以進入名人堂。大聯盟主席曼佛瑞德（Rob Manfred）表示：「尼可羅是他那個世代中，最獨特且最令人難忘的投手之一。」

title: MLB／名人堂蝴蝶球強投尼可羅辭世 享壽81歲


content_text:
秋冬手部乾燥、護手霜必備起來！今天帶來幾款秋冬的護手霜新品推薦，不僅擁有極高的潤澤效果又不黏膩的護手霜，更是有淡淡香氣！嬌蘭蜂潤護手霜太嫩、還有超奢華蜂潤乾洗手，歐舒丹、雪花秀聖誕護手霜保濕潤澤不黏手，一起了解下～

2020秋冬護手霜推薦1：雪花秀 限定護手霜組（梅雪之綻），40ml／NT$1,980，11月上市

韓國保養品牌雪花秀每年聖誕佳節都會推出向傳統致敬的聖誕系列，今年的聖誕與擅長融合東方文化與西式風格的插畫家Phannapast Taychamaythakoo合作，結合童話般的奇幻元素，以東方神獸動物為靈感融合西方耶誕文化，描繪出趣味十足的2020耶誕派對！其中護手霜組合相當精美，送禮自用都相當推薦～

雪花秀今年將原本僅限定於首爾品牌旗艦店銷售的人氣護手霜作為聖誕禮盒，結合天然精油與雪花秀獨有的梅花氣息，深層滋潤手部肌膚，剛擠出來是濃密的乳霜狀，推開後馬上化為輕盈的水乳、一點也不黏膩，肌膚更加潤澤。

2020秋冬護手霜推薦2：嬌蘭 蜂潤護手霜，40ml／NT$1,980，11月15日上市

全新嬌蘭護手霜以皇家蜂王乳的核心修護保養成分：珍貴蜂蜜濃縮精華製成，強大的修復效果也有強化指甲、軟化粗糙死皮的效果，奶霜狀質地柔滑滋潤，上手瞬間好像是從冰箱拿出的奶油般、接觸膚溫就融化，細緻的膚觸不黏膩，讓乾荒的手部肌膚立即獲得極致修護與滋潤。

加碼推薦：嬌蘭 蜂潤乾洗手，40ml／NT$990

防疫當前，嬌蘭同步推出蜂潤乾洗手，含有殺菌酒精以及珍貴的保養成分：蜂蜜濃縮精華，在清潔滅菌的同時為肌膚保濕修護，使用後雙手依舊柔軟水嫩！凝膠狀的質地接觸膚溫後會慢慢融化，質地相當細緻，使用完後清爽不黏膩、不乾澀，完全是最頂級奢華的乾洗手！

2020秋冬護手霜推薦3：PAUL & JOE 聖誕花叢防水柔嫩護手霜，40g／NT$500，12月上市

PAUL & JOE在聖誕推出兩款限定物手霜，添加發酵蓮子萃取、古橄欖樹橄欖油精華和多重保濕成分，提供肌膚長效保濕潤澤，質地清爽不黏膩。更可以幫助肌膚形成一層防水保護膜，可抵抗頻繁的洗手、不失護手功效！另外香氣以蘋果加入肉桂、與丁香的尾韻，就像暖呼呼的香料熱蘋果酒般超級暖～

2020秋冬護手霜推薦4：歐舒丹 節慶嘉年華柑橘馬鞭草舒芙護手霜，30ml／NT$400，11月上市

歐舒丹的護手霜不用多說、完全是不踩雷的好物，每年聖誕也都會推出限定版，今年以柑橘馬鞭草的清新香氣為主，輕盈舒芙蕾質地迅速被肌膚吸收，蘊含5%乳油木果油、為乾燥的手部肌膚帶來滋潤、保濕及防護效果。

加碼推薦：歐舒丹 節慶嘉年華乳油木護手霜，30ml／NT$400

經典的乳油木護手霜也有推出節慶嘉年華版本，還有加大容量可以選擇、不怕不夠用！富含蜂蜜、甜杏仁、亞麻、蜀葵等天然植物保濕因子，好吸收又不黏膩，具絕佳舒緩效果，舒緩經常清潔而乾燥的雙手，為雙手肌膚帶來防護、滋養及柔潤效果，淡淡的乳油木香氣更是相當療癒！

2020秋冬護手霜推薦5：SABON 胡桃鉗幻遊極潤護手霜，75ml／NT$880，11月4日上市

SABON今年的聖誕限定中以華麗的胡桃鉗幻遊為主題，包含這款護手霜，極潤護手霜富含乳油木果油與西番連果油，奶油乳狀質地可以深度修護滋潤手部肌膚，改善乾裂不適，加上淡淡的甜李子香氣、讓人愛不釋手！

2020秋冬護手霜推薦6：THREE 平衡護手霜，50g／NT$1,150，10月28日上市

THREE在今年聖誕前夕首度推出身體乳及護手霜，保留平衡系列經典療癒的精油香氣，護手霜柔軟的質地不只潤澤有感、還可以深入手部及手腕等肌膚較薄的角質層充分保濕，讓膚觸更加柔軟細緻！

2020秋冬護手霜推薦7：THE FACE SHOP 森林好朋友護手霜，55ml／NT$330，9月上市

THE FACE SHOP在今年也推出超級可愛的森林好朋友護手霜，平常藏在森林裡的動物們都偷偷露臉了！清爽的水潤乳狀質地護手霜，在夏秋季節非常實用，輕盈保濕乾燥的雙手，搭配清甜花果香調，不管放在桌上、帶著出門，隨時補擦都有好心情！

文／美人圈 圖／BEAUTY美人圈、翻攝自THE FACE SHOP、IG@threetaiwan、@sabon_japan、@loccitanekorea、@paulandjoe_beaute、@loccitanetw

【延伸閱讀】

2020秋冬護手霜推薦！質地潤澤不黏膩、還有高級香氣，這款網友激推送禮絕不出錯

預防肺炎勤洗手、乾到起死皮？網推「修護死皮」護手霜，滋潤不黏膩、吸收後是細滑嫩手

10款不假潤、不黏膩「潤色護唇膏」推薦！一抹唇紋消失、乾唇人必收，這款是激美嫩唇色

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 秋冬護手霜新品！歐舒丹柑橘馬鞭草、PAUL＆JOE熱蘋果酒香氣7款必收


content_text:
2019年12月20日，纽约华埠儿童培护中心一年一度的圣诞老人派礼物活动，家长扮演的圣诞老人与孩子们合影。（黄小堂／大纪元）【大纪元2020年12月28日讯】近年来，中共为了加强管控民众的思想，限制与排斥圣诞节等西方宗教节日，以巩固共产党意识形态的领导地位。中国民众想庆祝圣诞节难上加难，网络流传的视频与照片显示，各地都有官方竭力抵制圣诞节的活动。

北京一所教堂大门挂了圣诞节装饰，大门前却站立着一排手持防暴武器的警察，还立着一块告示，写着暂停一切活动。网友嘲讽说：“想过圣诞节，先过警察这一关。”江苏无锡太湖天主堂申请庆祝圣诞节的表格上面，盖满了中共12个部门机构的大红章。由此可见，中国人想庆祝圣诞节，得闯过层层关卡。

二零一七年一月，中共“中办”、“国办”发布文件，要求“振兴中国传统节日”。此后，大陆多个省市出台了“过中国节，不过洋节”的文件。去年湖南衡阳市政府发出通告，禁止市民在平安夜、圣诞节期间举行庆祝活动，另要求党员干部带头，不过洋节；山东各地商店、超市下架圣诞卡和圣诞装饰品等；贵州黔西县教育局要求学生不得过圣诞节、平安夜等洋节，严禁学生到教堂扮演小天使等角色；河北廊坊市城管局的通知显示，严禁沿街摆放、售卖圣诞树等物品，如发现将监控上报；大陆多所学校也组织学生，抵制圣诞节。

在官方发动民众排拒圣诞节之际，与此呈现鲜明对比的是，中共极力鼓动各地民众过翌日的所谓“伟人节”，纪念毛泽东诞辰。去年十二月二十六日，河南商丘市一个广场的毛泽东像前，有市民烧香跪拜，当局还特意在旁边设立毛的生平专栏让人参观，现场乐队演奏红歌。

同日，山东济南市莱芜区一所小学举行典礼纪念毛泽东诞辰，学校响起了红歌《红太阳》、《没有共产党，就没有新中国》。当地政府官员和全体师生，在毛塑像前敬礼并发言；江西省上饶市广丰区毛泽东纪念馆也举行庆典，一些民众朝毛的雕像膜拜。一名官员公然宣称，毛泽东是人也是神；辽宁省朝阳市的微信视频显示，一群人举着小红旗，边走边高喊“毛主席万岁”“不过圣诞节，要过伟人节”“抵制外货，支持国货”等口号。

中共禁止圣诞节庆祝活动，声称它并非中国传统节日。对此，有网友嘲讽：“共产主义也是舶来品”，“西历年也不属于中国纪年，是圣稣诞辰年，也该取消，改用天干地支纪年”。中国大陆“禁止过圣诞节”的氛围，与“中国制造”出售全世界60%的人造圣诞树一事更显矛盾。其实，中华文化一向兼容并蓄，拥抱多元文化，过中国节和过圣诞节两者并不冲突，根本就不应该是你死我活的斗争，禁过圣诞只凸显了中共的专制与霸道，完全没有文化自信。

中国的西洋节日很多，三八妇女节、六一儿童节源自苏俄；父亲节、母亲节效仿美国，中共对这些都不在意。但与普世价值和宗教信仰有关的西方节日，就遭到中共严厉管控，尤其是带有宗教色彩最浓郁的圣诞节。《共产主义的终极目的》一书指出，中共毁灭人类的目的不会变，先消灭宗教信仰，把人和神隔开。中共现在进行的是一场针对信仰的战争，从来没有一个政权能长期迫害正信的宗教，中共也不会例外。

中共将毛泽东视为“伟人”，以专属节日纪念，更是倒行逆施，居心险恶。一九四九年中共窃国后，在毛泽东等历代党魁的邪恶统治下，中国进入了历史最黑暗时期，人民蒙受了大屠杀的世纪浩劫。《九评共产党》一书明示，杀人是中共维系统治最必要手段之一，中国有一半以上的人口遭受过中共的迫害，估计有6,000万到8,000万人“非正常死亡”，超过两次世界大战死亡人数的总和。综观毛泽东的一生，就是杀人的一生，从AB团、土改、镇反、反右、到文革，以杀人立威，夺命无数，可谓中国历史上的暴君与屠夫之最。

中共一贯信仰“无神论”，奉行马列思想，以“党文化”为师，仇视神佛思想与宗教信仰，在“文化大革命”时对深蕴佛道思想的中华文化进行了一场史无前例的大毁灭，捣毁许多佛像古迹，下令僧尼还俗。中共以维系政权为首务，最惧怕人民有宗教信仰，多年来各式荒唐谬误的丑剧，一再上演。

自二零零四年五月起，中共除向各省党委和宣传教育部门下发秘密文件，要求加强马克思主义无神论的宣传教育工作外，并展开广泛的、多层次、多方位的落实“无神论”行动，打击所谓的封建迷信。各地中、小学生被要求签下“反邪教”誓言，新闻媒体和网路须开辟“无神论”专栏，高等院校及社科院要推行“无神论”教育。

今年以来，中共以疫情为由，调查民众信仰、监控宗教活动越来越严苛。中共甚至推行“无信仰证明”，当成在政府机关和事业单位找工作的必要条件，要求填写所谓“共产党员不信教承诺书”，有信仰者的家属也受到牵连。

河南省一名近七旬的环卫工人，因在休息时间看《圣经》，被环卫局开除。此后，环卫局局长要求应聘者要提供“无信仰证明”，并说“信主的一个不要”；陕西省应聘酒店工作与幼儿园保安、山东省教师与医院员工也都被这样要求；还有公安系统员工，因父亲是基督徒而丢掉饭碗；一名曾在新疆打工的民众说，他因为父亲是基督徒而遭到警察盘问，被告知如果家人有信仰，子孙三代不能当兵、不能进国营单位。

自九月的新学期开始，中共通令教材须避免有宗教背景的音乐，例如贝多芬（Ludwig van Beethoven）第九号交响曲第四乐章，即俗称的《欢乐颂》，否则教师要负全责。今年适逢“乐圣”贝多芬250年诞辰，《欢乐颂》在乐坛中的地位十分崇高，不但被选为欧洲联盟的盟歌、欧洲委员会会歌，更被赞誉为“欧洲之歌”。中共竟然将《欢乐颂》定义为“宗教背景音乐”，禁止授课，让人匪夷所思。

不仅如此，中共对法轮功学员的迫害升级，近几个月实施“清零行动”，针对法轮功学员绑架、酷刑、强制验血与活摘器官等，株连其家属，包括威胁子女的升学就业等。

圣诞节，让人们沉浸在诚心敬神的氛围中，静思过往、策励未来；“平安夜”，使人升起赞颂神恩的慕道之心，裨益于灵性升华与世道回归；圣诞节与“平安夜”，早已是个全球性、跨越宗教种族的节日，中共违逆潮流，禁止庆祝圣诞节，已是荒谬乖张。中共将举世公认的杀人魔王毛泽东视为“伟人”，更显它“反人性、反自然”的流氓本质。尊重信仰自由与维护基本人权，是当今文明国家的恪遵原则。中共箝制信仰自由，斵丧基本人权，让所有中国民众，乃至全世界，都看清了在红魔统治下，是非善恶一概反转，世道彻底颠倒崩解。

责任编辑：高义

journalist: 高义

events: 疫情 死亡

title: 任世豪：“禁圣诞节、庆伟人节”的红色荒谬


content_text:
Infor在IDC《MarketScape：全球SaaS和基於雲的資產密集型EAM應用程式2020年供應商評估》報告中獲評為 "領導者"

Infor因產品創新、客戶支持和雲運算能力而備受讚譽

北京 - Media OutReach - 2020年12月28日 - Infor今天宣佈，Infor在IDC的《MarketScape：全球SaaS和基於雲的資產密集型EAM應用程式2020年供應商評估（文檔編號US46261320，2020年11月）》報告中獲評為 "領導者"。IDC MarketScape根據全面嚴格的標準和框架對供應商進行評估；關鍵策略標準包括創新、交付、雲運算、增長和供貨策略等。IDC MarketScape亦根據關鍵能力標準對供應商進行評估，包括功能、體系結構、服務範圍、客戶滿意度及客戶服務等。

如報告所述：「Infor將用戶反饋應用於改進應用程式，客戶對此感到非常滿意。一位用戶提及客戶是產品路線圖的推動者，Infor從開始至結束一直有效地與客戶溝通變更情況。用戶對更新週期亦抱有積極態度，認為基於客戶委員會建議所採取的增強功能將非常有助於持續改進。」 "Infor的實施體驗超出客戶預期。企業非常重視能把Infor 企業資產管理 Infor EAM快速部署到其設施中，並通過不同的用戶配置文件而快速投入應用。應用程式的靈活性、適應性和可擴展性，再配合簡單的屏幕設計器、基於角色的安全性和豐富的功能集，都有助於部署。Infor已與其渠道和諮詢合作夥伴建立密切聯繫，對於加入哪些新合作夥伴亦獨具慧眼。"[1]

Infor EAM是一款具有一流的可擴展性和動態的性的資產管理軟件，幫助領先企業在效率方面更上一層樓。用戶採用靈活、功能強大而且非常成熟的解決方案，方便的控制並查看運營和維護成本，以及資產消耗的能源。

有關於Infor 企業資產管理 Infor EAM的詳細資料，請瀏覽https://www.infor.com/products/eam 。

Infor EAM技術產品拓展專員Kevin Price評論說：「我們現在的市場競爭非常激烈，與過往相比壓力越來越大，利潤空間亦被大幅壓縮。Infor在其企業資產管理解決方案中繼續不斷創新，因為這對於向供應商、合作夥伴和客戶提供更好的服務尤其關鍵。新冠疫情改變並重組許多業務模式，而最重要的是與能夠洞察其所處行業的供應商合作。Infor獲IDC 評為 "領導者"，突顯我們在市場中的地位。我們熟悉企業資產管理，能夠提供解決方案，協助我們客戶在這段特殊時期擴大規模、轉型、變革和增長，對此我們感到非常自豪。」

媒體聯絡

Phyllis Tan

Infor亞太區

+65 9799 9133

Phyllis.tan@infor.com

關於IDC MarketScapeIDC MarketScape供應商分析模型設計用於簡要分析ICT（信息和通信技術）供應商在具體市場上的競爭適應能力。該項研究基於定性和定量標準，採用嚴格的評分方法，以單一圖形化的方式展示每一家供應商在具體市場中的位置。在IDC MarketScape提供的框架中，可以理性地比較IT和電信供應商的產品和服務、功能和戰略，以及他們當前和未來的市場成功因素。利用該框架，技術購買者可對當前和未來供應商的優缺點進行全方位評估。請瀏覽：https://www.idc.com/。

關於InforInfor是為特定行業提供商業雲軟件的全球領先供應商。Infor 軟件為超過175個國家和地區的67,000家客戶提供關鍵任務企業應用，旨在提供更多價值和降低風險，並帶來更可持續的運營優勢。Infor的17,000名員工利用其深厚的行業專長和數據驅動的洞察，快速創建、學習和適應，以解決新興的業務和行業挑戰。Infor致力於為客戶提供現代工具，進行業務轉型，加快創新之旅。如需了解更多，請瀏覽https://www.infor.com/ 。

本發佈反映Infor關於在此所描述的具體產品採取的方向，如有任何變化，Infor有權自行決定，是否通知由Infor決定。本發佈並非以任何形式對您作出承諾，您不應該依賴本文檔或其任何內容做出任何決定。Infor公司不承諾開發或者提供任何特定的增強、升級、產品或者功能，即使是本公告中有所描述，即使這種描述是伴隨著諸如「預期」、「相信」、「期望 」、「打算」、「可能」、「計劃」、「預測」、「預計」、「應該」、「將會」和／或類似的表述。很多因素會影響Infor的產品開發計劃和未來產品發佈的性質、內容和時機，所有這些因素都由Infor自行決定。本發佈的全部或部分，不得納入任何與Infor或其附屬子公司簽署的協議中。Infor公司明確表示不承擔本發佈的任何責任。

taiwan-subdivisions: 新興 成功


content_text: 中評社香港12月28日電／今年新冠肺炎疫情重創環球經濟，各國政府及央行紛紛出招救市。但經過金融海嘯後的長期低增長和低利率後，各國央行，特別是歐美央行已技窮，明年救市的空間變得非常有限。故今年除了央行外，市場亦同樣寄望西方政府能同時推出財政措施，以大舉發債的方法紓緩疫情下的西方經濟壓力，相信這將繼續成為明年救市的主軸。 大公報報道，在今年7月份，當疫情經過了首輪的大規模爆發後，國際貨幣基金組織（IMF）首席經濟學家Gita Gopinath等估計，全球已動用了11萬億美元的財政政策以作應付。而在6月份，“惠譽20”國家財政刺激規模已遠超2008年金融海嘯之後的水平，當時發達經濟體的財政擴張規模，約佔GDP的3%至4%。 當然，救市絕對不能沒有央行參與。至11月底止，光是歐、美、日、英等4大主要央行的資產負債表總額，已暴增至逾23萬億美元。美國聯儲局曾在3月份重手減息1厘，令利率變相降低至零水平，同時推出了總值達7000億美元的量化寬鬆措施。另外，亦推出了龐大的財政措施，訂立了總金額達2.3萬億美元的新冠肺炎救助、紓緩和經濟安全法案（CARES）。歐元區方面，歐洲中央銀行監理局容許大部分金融機構暫時暫停遵守資本比率的規定，同時歐央行的量化寬鬆措施金額將會增加至逾7500億歐元。 聯儲減至負息機會微 需要注意的是，這些救市行動並非為了救援銀行，銀行在資金和流動性方面，比2008年時都要強勁得多，救市真正的目的，是要改善銀行融資公司、小企業和國民財政方面的能力。 新冠肺炎在美國和全球各地再度肆虐，令人對來年全球經濟複甦再起疑慮，近日各國雖然安排民眾大規模注射疫苗，但在達到群體免疫的效果前，財政和貨幣措施將會繼續擔起重大責任。 例如美國，新冠疫情不斷擴大，令短期經濟遇到逆風，而美國總統換屆，和疫情產生的結構性轉變，都會令經濟在中期面對巨大挑戰。聯儲局官員也相信，他們日後在刺激需求方面，已難做到什麼，而實施負利率的可能性亦看來較低，惟亦不可排除其加推量化寬鬆的可能。另外，儲局主席鮑威爾在今年最後一次會議上，發表了疫情爆發以來最樂觀的預測，便令人相信聯儲局明年再次出手的機會較低。 歐元區方面，通脹率令歐央行委員再次分化，鷹派官員認為，負通脹率只是短暫，分析師則認為，鴿派將會勝出這一著，尤其是今年年尾歐洲經濟恐現雙底衰退，故他們相信歐央行將會增加量化寬鬆和公共部門資產購買計劃（PSPP）。 失業率高企 產值缺口大 事實上，在過去10年中，政策官員往往因為低生產力、低利率、央行資產負債表高企，而不時表示彈藥不足。受到新冠肺炎影響，上述的限制變得更加明顯，發達國家在實施貨幣政策救市時，意願未能一致。 美國聯儲局和歐洲中央銀行現已用去了大部分彈藥，但未來還要面對超高的失業率、產值的缺口，和巨大的資源錯配問題。 財政措施在明年相信繼續主導央行救市行動，美國參眾兩院在年底達成新刺激方案，市場亦觀望美國候任總統拜登能否履行競選時放水達3萬億美元之承諾。假如民主黨在明年初能成功控制兩院，派錢便可以更大刀闊斧。 歐洲方面，各國議會在明年將陸續就1.8萬億歐元（約15.97萬億港元）規模的救市方案作投票。

countries: 香港 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 歐美經濟難捱 僅靠財政措施打救


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】行政院農業委員會林業試驗所將於109年12月22日起至110年2月17日止，在國立科學工藝博物館舉辦「森林X現代性－航遙測影像下的科學敘事」特展，展出早期美軍航拍歷史航照、福衛二號影像、高解析衛星影像、光達(LiDAR)影像、無人機(UAV)影像等，並結合地面調查工具與資源調查的現場紀錄，帶領民眾共同見證臺灣從早期運用航遙測技術於農林經營及經濟建設，走向現代化與數位化的歷程。

林試所張彬所長表示：「為了要全面性了解臺灣森林資源，政府很早就開始利用航空照片協助森林資源調查工作，80年代隨著遙測技術的發展，需要即時且大範圍的影像資料，遙測資料提供了非常重要的協助。2009年莫拉克風災重創臺灣時，使用臺灣自主遙測衛星福衛二號，發揮即時取像並提供後續災情分析及持續監測的功用。近期則有可獲取地表三維資訊的光達技術及低空拍攝精度高無人機影像的技術等。這些不同功用的多元航遙測影像資料，都是建構地面森林資源圖像及量化數據資料最重要的工具。這些為了不同目的，所產出的航遙測影像，日積月累下也成為我們這片寶島數十年來最珍貴的歷史紀錄。」

走進展場，首先映入眼簾的是第二次世界大戰末期美軍轟炸高雄的航照圖像，震憾卻也詳實紀錄著我們多數人不曾經歷的年代。接續數幅跨越60年高雄區域的航遙測影像比對圖，從中可細細瀏覽因快速經濟發展下所帶來環境巨大變遷，民國40年代在愛河周邊曾經發達的合板工廠，從歷史航照影像上可看出許多木材堆置在河道上的景像，到後期產業沒落，隨著工廠的關閉，都市重劃更新，現已多發展為住宅區及公園綠地。

在展場另一邊，對照著愛河早期興盛的合板產業，是木材的源頭-茂林及六龜試驗林，隨著技術進步台灣首顆自主遙測衛星福爾摩沙衛星二號、光達影像及無人機(UAV)影像，這些多元影像迅速全面提供地形地貌資訊，也都是目前森林測量與經營上的重要工具。展場後側則由許多老照片堆出六龜林業的百年歷史及資源調查人員的工作紀錄，藉由這些老照片回顧，不僅是向前輩們致敬，也激勵我們今後要以更精進的技術持續監測環境，具有承先啟後、經緯山林的意義。

科工館向來以蒐藏、研究及展示科技文物為主軸，並聚焦科技與人類生活之關聯，與林業試驗所設定的展覽主題頗為契合，「我們很高興能與國立科學工藝博物館合作，讓不同時期的高雄能演繹出在地的變遷。」林試所森林經營組王培蓉組長表示，「航遙測技術觀看地球的距離，似乎遙不可及，但其實遙航測影像極其貼近生活，只是無聲地擷取古往今來的浮光片羽，而現今藉由影像解碼及考察，能帶領大家走過這片土地的歷史文化記憶。」

此次展覽於2021年一至二月間安排四場精彩的專題演講，極適合對地理變遷、文史工作、影像紀錄及閣家大小同賞，春節期間亦開放參觀。展覽與演講資訊可至林業試驗所官網https://www.tfri.gov.tw及FB粉絲頁「幸福森活」進行搜尋。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄 茂林

title: 科工館「森林X現代性－航遙測影像下的科學敘事」特展


content_text: 中評社台北12月28日電（記者 張嘉文）由於台灣上周出現新冠肺炎本土病例，中國國民黨臨時取消24日在“立法院”外的反萊豬動員，引發黨秘書長李乾龍不滿，甚至傳出辭職說，李昨坦言確實有抱怨，但否認要辭職。李乾龍今天受訪時再次強調，自己身為黨主席江啟臣的幕僚長，一切都遵照主席的指示來辦事。 而在一旁的江啟臣雖面露些尷尬，但也緩頰說，民眾堅持在這樣的疫情風險下還想要站出來，代表對蔡政府有多憤怒。 國民黨今日串連各縣市議會黨團同步召開“反萊豬、拚公投、護食安”記者會，黨中央部份，由江啟臣親自出席，偕同李乾龍、革實院院長羅智強、文傳會主委王育敏舉行記者會。 媒體報道，國民黨24日臨時取消動員群眾到“立法院”周邊反進口含萊克多巴胺美豬，由於黨中央在事前已展開動員，就算臨時喊卡，相關費用也必須照付，傳出引發國民黨基層不滿，甚至傳出李乾龍當面向藍委表達不滿，認為黨團綁架黨中央，揚言要請辭秘書長職務。 江啟臣今天被媒體問到此事時，並未針對問題回答，他僅強調，防疫跟食安都是國民黨的堅持，既然是為了人民健康，國民黨就不會作假，也不會為了自己的政黨利益，為了人民健康，不會讓民眾暴露在風險之中。 江啟臣坦言，這當中當然有不一樣的意見或者有人堅持要站出來，但這代表的是什麼？代表人民在這件事上對蔡政府有多麼憤怒，有多麼受不了，即便蔡政府宣布有疫情風險，人民的憤怒還是逼著他們想站出來。 媒體追問在一旁的李乾龍，李一開始有些尷尬說，江啟臣已經解釋過了，不願多發言。但媒體繼續追問下，李才拿起麥克風說，“我身為主席的幕僚長，一切都遵照主席的指示來辦事”。

journalist: 張嘉文

events: 公投 新冠肺炎 疫情

people: 李乾龍 江啟臣 羅智強 王育敏

title: 不滿國民黨取消反萊豬抗爭？李乾龍否認請辭


content_text: 富邦悍將隊今天與32歲的尼加拉瓜籍投手傑斯（暫譯，Juan Carlos Ramírez）完成簽約，成為新球季第5位外援戰力，他將帶著太太一起來台打拚。悍將隊領隊蔡承儒表示，經過球團長期觀察，傑斯的直球相當有威力，也具不錯的變化球角度，近期表現相當優異，因此決定邀請入隊。蔡承儒表示，受到全球疫情影響，洋將來台的程序比以往更加繁瑣，抵台後加上隔離和自主健康管理的時間，需要更多時間調整，所以今年底球團就超前部署準備更多的洋將人選，以備不時之需，希望明年開季就以最充沛的洋將戰力迎接全新球季。 傑斯為右投右打，自2006年起在美職新人聯盟展開職棒生涯，2013年在大聯盟首度登板後，2015到19年陸續在費城人、響尾蛇、水手、紅人及天使等球隊出賽。傑斯總計6年的大聯盟資歷，出賽142場、288.1局，拿下15勝及204次奪三振，2020年季末加入墨西哥太平洋冬季聯盟，5場先發拿下3勝、防禦率僅1.57，近兩場先發都投超過7局，更在12月16日先發出賽投8局無失分拿下勝投，預計再投1場先發結束冬季聯盟賽事後，即準備來台參加春訓，備戰明年中職賽季。身高196公分的傑斯可勝任先發、中繼、後援等不同角色，近年則專職擔任先發投手，2017年成為天使隊固定先發輪值一員，單季繳出11勝，不僅是個人大聯盟生涯最佳紀錄，也是該季天使隊最多勝的投手。對於能夠帶著太太一起來到全新的環境為悍將隊效力，傑斯除了希望能夠在台灣度過美好的時光外，也渴望了解更多美麗的台灣文化，更期待能夠早日登板投球，讓球迷愛上他所帶來的「JC TIME」。

countries: 墨西哥 台灣 尼加拉瓜

title: 中職／悍將超前部署 第5位洋將傑斯帶太太一起來台


content_text:
中國人民銀行副行長潘功勝27日證實，大陸四大金融監管部門26日約談螞蟻集團，並羅列出螞蟻藐視監管、法律意識淡漠、違規套利，以及利用優勢排斥同業等四大問題。監管部門並對螞蟻提出回歸支付本源等五大要求。

另一方面，浙江省市場監管局27日透露，大陸國家市場監管總局調查組24日前往阿里巴巴，調查阿里涉嫌壟斷行為。市場人士判斷，阿里一旦在涉及壟斷，恐遭天價罰款。

人行、銀保監會、證監會、國家外匯管理局於11月2日首度約談螞蟻集團實際控制人馬雲等高層，使得原本有望成為全球最大IPO的螞蟻陸港兩地上市案戛然而止。新華社24日曾披露，金融監管部門將二度約談螞蟻集團，潘功勝27日公布了此次約談內容。

潘功勝指出，螞蟻集團目前存在的主要問題除藐視監管要求以外，還包括利用市場優勢地位排斥同業經營者，以及損害消費者權益，引發消費者投訴等。

為此，監管部門對螞蟻集團提出五大整改要求：一、回歸支付本源，提升交易透明度，嚴禁不正當競爭。二、合法經營個人徵信業務，保護個人數據隱私。三、依法設立金融控股公司。四、嚴格整改違規信貸、保險、理財等金融活動。五、依法展開證券基金業務。

針對監管部門的整改要求，螞蟻集團27日聲明，會在金融監管部門的指導下，成立整改工作組，全面落實約談要求，規範金融業務的經營和發展。

螞蟻集團強調，會在整改過程中堅持「兩不加、兩不降」原則，即不增加消費者成本、不增加金融機構等合作夥伴成本、不降低消費者服務體驗、不降低風險防範標準和要求。

另外，大陸市場監管總局24日宣布，根據舉報對阿里巴巴實施「二選一」等涉嫌壟斷行為立案調查。浙江省市場監管局27日表示，市場監管總局調查組執法人員日前進駐阿里巴巴展開調查，目前調查已結束，並取得相關證據資料。

網經社引述北京云嘉律師事務所律師趙占領指出，若阿里巴巴被認定為構成濫用市場支配地位，按照「反壟斷法」規定，阿里恐面臨由執法機構責令停止違法行為，沒收違法所得，並處以企業上一年度銷售額的1％至10％（約人民幣48.8億元至488億元）罰款。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 陸監管部門控螞蟻四大罪


content_text: 林務局台東林區管理處與森林警察合作，靠物聯網全時監控輔助，在台東關山接連查獲兩起盜採牛樟芝案。圖／台東林管處提供山老鼠橫行，林務局與保七警察近年動用科技辦案，開始使用物聯網（Internet of Things，簡稱IoT）全時監控輔助偵辦「山老鼠」盜採盜伐；上月在台東關山查獲兩件盜採牛樟芝案，從畫面觀察山老鼠肩膀背包肩帶下陷程度分析，研判背包有重物，通知工作站及警方攔查逮人。科技建功，節省山林巡邏人力與辦案風險。台東、屏東林管處轄內貴重木材多，包含紅檜、牛樟、肖楠、台灣櫸木、七里香、九芎等，都是山老鼠覬覦目標。 但山老鼠多半熟稔山區，犯罪手法日新月異，在廣闊山林與山老鼠鬥智，挑戰愈來愈大。過去警方多半鎖定可疑人車在入口埋伏，守株待兔成效不高，若山老鼠改變下山路徑，更是白忙一場。林業單位近年開始建置設備，採物聯網監控輔助、針孔監視、車牌辨識、紅外線熱感應數位無線電防盜發報、電子觸控式壓條數位無線電防盜發報系統、無人機飛行載具等科技，山老鼠一入山，車牌就被辨識，林管人員再透過針孔分析攜帶物品變化，就算閃過前兩道系統，後方還有紅外線熱感應系統，及壓條碰觸示警；再加上無人機飛行偵查，根本無所遁行。一名山老鼠十一月初從花蓮徒步上山，進入台東關山地區，他在山區待九天盜採牛樟芝，再改走冷門路線下山，以為神不知鬼不覺，結果栽在物聯網監控，保七總隊透過大數據資料判斷，早已鎖定他身背重物及流竄路徑，在他下山前人贓俱獲。台東林管處管轄二五三處林班地，面積超過廿二萬公頃，相當九千座台北大安森林公園面積，處長吳昌祐說，光靠巡山員、深山特遣隊及森警有限人力疲於奔命，物聯網全時監控系統可補不足。屏東林管處管轄三八九處林班地，面積近廿三萬公頃，除物聯網全時監控外，還配無人機空中偵查，有效克服地形障礙；四年前恆春事業區九芎盜挖案，就是透過空拍機蒐證，比對特徵確定位置，成功揪出山老鼠。一名曾參與恆春九芎盜挖案的警員說，以前抓山老鼠飽受蚊蟲叮咬、低溫之苦，現在利用科技，資料回傳再分析，能判斷上山時間、地點，出手更精準。根據林務局統計，近五年台東山區破獲一三九件盜採案，絕大多數都是運用科技系統輔助。監控預警 數據分析助防災記者尤聰光、施鴻基／台東縣報導物聯網（Internet of Things，簡稱IoT）本來是一種計算設備、機械、數位機器相互關聯的系統，政府運用全時監控，可分析網路數據，如同西方電影中將現實世界數位化的情節，分析嫌犯可能的流竄路徑。除林務單位運用在林木管理，水利單位也用在淹水防災管理上，應用廣泛。台東林管處處長吳昌祐表示，IoT技術運用不僅能預防盜採盜伐，也運用於林業管理、林火監控、微氣候資訊、災害防救、森林育樂及野生動物監測觀察等多種層面。依據各山區環境特性，調整儀器找到最適合的全時監控模式，最久可達半年不必更新。他說，如巡山員或深山特遣隊調查林況時，把資料傳送到雲端，系統根據資料分析，一旦山區林木出現變化，就能根據資料判讀情況。如果記錄到台灣黑熊蹤影，也可試著分析族群數量和分布區域等。另，水利署為掌握水情早期預警、即時應變防災，也利用物聯網架構下的智慧化感測元件與通訊模組，成為精準掌握淹水災情的新利器，在全台十四個縣市主要河川續建置。第八河川局指出，以往災情要靠人員巡查或民眾通報，事後淹水調查只能記錄到淹水深度或高度，漲、退水及淹水歷程資訊無法記錄，難以了解水情變化，也就無法掌握全局。如今一旦水位上漲，馬上可了解大致在哪一河段，上漲幅度是否危及周邊區域，堤防是否足以因應，即時上傳資料判讀，平日每小時一筆，淹水時至少每十分鐘一筆，也開放給各縣市政府使用，規畫區域防災作法。

taiwan-subdivisions: 關山 屏東 東山區 花蓮 大安 成功 恆春

title: 科技辦案／物聯網布5防線 揪山老鼠


content_text:
眼睛是人體非常重要的器官，呵護眼睛也是為自己保留一片蔚藍太空的必要條件。不過現代人上班看電腦，下班看手機，長期以往，對眼睛的傷害是很大的，所以每天為眼睛做護理非常有必要。上學時課件時間做眼睛保健操是常態，而現在的科技有了比保健操更加有效的工具，就是眼部按摩儀。不過不是所有的眼部按摩產品都可以帶來舒適的享受，一些小廠的產品多採用探頭按壓的方式，不僅作用不明顯，按壓時還會給眼睛帶來不適。both鉑適眼部按摩器就是將傳統理療與現代科技結合的產品，將氣壓按摩、熱敷、等多種手段融合，並以摺疊的方式存放，是你可以給你眼睛做SPA的按摩師。

both鉑適眼部按摩器的包裝簡潔精緻，白色的紙質包裝，採用了加厚的設計，在正面用產品的外觀照片作為主圖，兩角用金色的標識將品牌展示出來，體現出高雅的風格，包裝背面印製了產品的參數及廠家信息。

眼部按摩器採用天地蓋的包裝，包裝內的主品白黑色pc材質的內膽進行了包裹，起到了很好的保護作用。其它配件用獨立的包裝存放，使取放更加方便。廠家附帶了實用的配件，標配了充電線與說明書以外，還附送了絨布的收納袋。產品的說明書圖文並茂，簡單易懂。

title: 明眸SPA，舒適的享受：both鉑適眼部按摩器評測


content_text:
疫情期間宅經濟當道，全球消費電子市場需求持續成長；隨著民眾在家時間增加，不僅帶動居家辦公設備需求爆發，遊戲、直播等娛樂性質消費電子商品亦備受關注。時逢雙 11、雙 12、聖誕節與新年春節等消費者採購旺季，許多商家積極於 B2B 電商平台提前備貨搶攻宅經濟商機。

根據經濟部最新公布的 11 月數據，台灣外銷訂單已連續 9 個月正成長，達到新台幣 1 兆 6,667 億元，其中資訊通訊與電子產品更創下歷年單月新高，電子商務平台阿里巴巴國際站上的 B 端（2B）商家也繳出亮眼成績單。此外，時至年末，阿里巴巴國際站發布最新消費電子行業分析報告，回顧 2020 年全球消費電子市場發展。

基建設施帶動消費電子需求高速增長根據 Statista 數據，消費電子是電商平台發展最成熟的細分市場之一，2019 年的全球總營收達到了 4,575 億美元。其中，得益於基建設施的日漸完備，開發中國家的消費電子市場持續保持高速增長。

以印度為例，網路滲透率自 2007 年的不到 5％，至 2020 年已成長逾 10 倍達 50％。阿里巴巴國際站的數據也顯示，消費電子行業買家中，印度買家數占全行業的四分之一，商機量年增速達 183％。

宅經濟崛起催生生活型態轉型此外，阿里巴巴國際站也觀察到，高速增長的消費電子行業中，又以「遊戲生活」、「居家辦公設備」為兩大最熱門主題。

居家時間增加後，許多民眾透過遊戲來打發閒暇時間，玩家對於電腦性能的要求因而逐漸提高，加上近年來第一人稱射擊類遊戲興起，聽聲辨位、團隊語音溝通等配件需求也相應提升。此外，Sony、微軟兩大遊戲廠商今年亦相繼推出新世代的遊戲主機 PS5 與 Xbox Series X，遊戲生活周邊商品搜索熱度快速上升。

疫情不僅催生遊戲娛樂需求，也徹底改變民眾的工作型態，日漸提升的視訊會議、遠距工作場景，使越來越多民眾選擇在家部署居家辦公環境以提升工作效率。阿里巴巴國際站觀察，視訊會議相關商品在平台上增長速度最快，其中，又以網路攝影機鏡頭訪客數年增近 17 倍、手機麥克風訪客數年增 7.5 倍最為吸睛。

（首圖來源：阿里巴巴）

countries: 印度 台灣 中國

title: 宅經濟崛起、消費電子旺季，阿里巴巴：2B 商家也受惠


content_text:
▲來自布魯克林的24歲女子古拉麗（Yocheved Gourarie）跳樓身亡。（圖／翻攝自Facebook／Yocheved Gourarie）

記者吳美依／編譯

美國紐約發生一起悲劇。來自布魯克林的24歲女子古拉麗（Yocheved Gourarie）前往曼哈頓哈德遜廣場開發區（Hudson Yards）觀光地標Vessel，從16樓一躍而下，當場死亡。她的Instagram隔日卻發布一封令人心碎的遺書，「我希望，你們得知我現在不再痛苦以後，可以得到一些慰藉」。

《紐約郵報》報導，古拉麗22日乘坐地鐵來到曼哈頓，買票進入Vessel，抵達最高樓層後翻越欄杆往下跳，急墜150英尺（大約45.7公尺），被急救人員宣告不治。但她此前已經使用排程功能，在輕生隔日發文，「如果你正在閱讀這篇文章，我已經走了。我不想要探究我離開的原因，只是想要在這世界留下最後的印記」。

古拉麗12歲起與神經性厭食症（anorexia nervosa）與抑鬱症奮鬥，過去就時常在社群媒體上分享心路歷程，「我花了好幾年對這個世界隱瞞，只有少數家人與朋友知情……分享我的真相意味著其他人可以和我一起努力，這樣就輕鬆多了」。

古拉麗在遺書中感謝親朋好友持續給予支持、陪伴與溫暖，「你們讓我的生活過得更加充實、明亮、幸福……沒有人能夠做任何事情，或者做得更多來阻止這件事。你們肯定都盡了最大努力，而我對此永遠心存感激。我愛你們」。

古拉麗在紐約市立大學獲得心理學與神經科學學士學位。她的告別式26日在家中舉辦，家人則不願受訪。

●《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會。自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

title: 24歲女「躍下16樓」當場死亡　隔日IG發文：我不再痛苦了


content_text:
By Wu Cheng-feng, Wang Kuan-jen and William Hetherington / Staff reporters, with staff writer

A slew of new regulations and policies are to take effect next month.

Immigration officers are on Friday to begin using new stamps at border checks of passports of people leaving and entering Taiwan.

The Ministry of the Interior on Saturday said in a statement that the replacement of the current stamps, which have been in use for eight years, aims to prevent counterfeiting and highlight Taiwan’s image with a new design.

The main changes to the new design are the removal of a plum blossom and the addition of the image of Taiwan proper, on which the letters “TWN” are printed to form the Central Mountain Range, the ministry said.

While the Chinese characters written by calligrapher Tung Yang-tzu (董陽孜) would be kept, the image of Taiwan and the character 境 (jing, “border”) would cover part of the stamps’ frame in the new design, the ministry said.

The frame-breaking design symbolizes Taiwan’s efforts in making diplomatic breakthroughs, it said.

On the entry stamp, an extra dot would be added to the Chinese character to illustrate the government’s hope for “a few” more visitors once the COVID-19 pandemic subsides, the ministry added.

New Alien Resident Certificate (ARC) and Alien Permanent Resident Certificate (APRC) cards bearing a new number format are to be issued starting on Saturday.

The first digit of the number indicates the area where the cardholder applied for residency, while the second digit — either an 8 or a 9 — denotes whether the cardholder identifies as male or female respectively.

The National Immigration Agency urged ARC and APRC cardholders not to rush to obtain the new cards, and wait for their current cards to expire, or until there is a change in their personal information.

Current cards would be accepted until 2031 and the numbers on them would be used by all systems until then, it said.

Meanwhile, starting on Jan. 11, the Ministry of Foreign Affairs is to begin issuing passports with a new cover design that excludes the nation’s official name in English — the Republic of China.

Taiwanese can apply for the new passports at any of the ministry’s offices at home or abroad, it said.

They can apply for new passports regardless of the remaining period of validity left on their current passports, the ministry said, adding that they can also continue using their current passports until their date of expiry.

The cost of the passports would remain the same at NT$1,300 for adults and NT$900 for minors under the age of 14, it said, adding that the application process and requirements would also remain the same.

The Ministry of Justice is introducing new measures this week, including giving prisoners access to mobile devices, such as cellphones and tablet computers, to communicate with family members, it said.

Also, the maximum balance on overdue payments that can be made through convenience stores to the Ministry of Justice’s Administrative Enforcement Agency offices for National Health Insurance and other overdue fees is to be raised from NT$20,000 to NT$30,000.

Additional reporting by Lu Yi-hsuan, Lee Ya-wen and CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Numerous new regulations to begin in January


content_text:
▲吳德榮說，最新歐（左圖）、美模式模擬周三20時的850百帕溫度預測圖顯示，強冷空氣南下，零度線（紅色線）皆已在台灣北部。（圖／翻攝「三立準氣象· 老大洩天機」）

記者陳俊宏／台北報導

40年最冷跨年！氣象專家吳德榮提醒，周三寒潮爆發、天氣急凍，周三晚北部空曠地區已降至7度左右，都會區降至9、10度，24小時內氣溫下降超過15度，對人體適應是巨大挑戰。他提醒，周四晨北台率先降至此波寒流的最低氣溫，北部平地約5度左右，台北都會區約7、8度，其他地區則在跨年夜至元旦晨降至最低，全台除恆春半島外，幾乎都降至10度以下。

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」專欄提到，最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今天（28日）東北風略增強，中部以北上午仍有局部短暫雨，下午轉多雲時晴，東半部為有局部短暫雨的天氣，北台稍涼，其他地區白天舒適、早晚稍涼；周二為寒流前空檔，各地晴朗穩定、白天溫暖、早晚涼。

吳德榮說，周三寒潮爆發，氣溫劇降、天氣急凍，周三晚北部空曠地區已降至7度左右，都會區降至9、10度，24小時內氣溫下降超過15度，對人體適應是巨大挑戰，千萬要注意保暖！他表示，最新歐洲及美國（GFS）模式，模擬周三20時的850百帕溫度預測圖顯示，強冷空氣南下，零度線皆已在台灣北部。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

吳德榮提醒，周四晨北台率先降至此波寒流的最低氣溫，北部平地約5度左右，台北都會區約7、8度；其他地區則在跨年夜至元旦晨降至最低，嘉義以北平地最低氣溫亦可降至5度左右，全台除恆春半島外，幾乎都降至10度以下。

吳德榮表示，元旦白天起至周日，冷空氣逐日減弱，氣溫逐日回升，但因夜間有「輻射冷卻」效應，早晚氣溫仍偏低，日夜溫差大；這波寒流秉性乾冷，故只有在周三冷鋒快速通過時，北部、東北部有局部雨，花東有局部短暫雨的機率；周三晚北台灣漸轉乾、雨漸停；周四起至周日西半部晴朗穩定，東半部則為多雲、偶有零星短暫雨的機率。

吳德榮指出，因此，跨年西半部送「最後夕陽」活動，都是晴朗的，元旦清晨、東半部仍有些低層雲，有時還伴隨局部零星小雨，迎「曙光、日出」的活動，有些地方還算理想，有些地方則會受到干擾。

▼周三濕冷，周四轉乾冷。（圖／資料照／記者李毓康攝）

吳德榮說，至於會下雪嗎？最新歐洲模式模擬顯示，800米高度的大氣於周三晚至周四，氣溫已降至零度以下，而北部周三晚雨漸停歇，故類似大屯山、七星山這種高度的山脈，於周三傍晚至晚上還有一些少量飄雪的機率；而太平山則在周三晚至周四，也有一些類似的降雪機率。

吳德榮表示，由於此波寒流在高度800至2000米的大氣，氣溫降得特別低（零下2至零下4度），即使水氣條件未能完全配合，這些低海拔（800至2000米）迎風面的山脈，也會有一些少見的自然現象（結冰、霧淞…）可以觀察；至於更高的山脈則缺乏水氣，降雪就難了。

中央氣象局預報員劉沛滕接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，周三開始寒流影響到元旦，周三溫度明顯直線下降，一早還沒說很冷，但入夜很冷，早晚溫差有到10度；預估周四清晨是最低溫的時間，中部以北只有7、8度，南台灣和花東10至12度；北部周四冷一整天，白天高溫僅7到10度；元旦清晨因輻射冷卻作用，中南部也是滿低溫。

根據氣象局統計，跨年夜這天在2004年、2010年、2012年都曾碰上寒流來襲，台北測站在2004年低溫僅7.6度，創下1980年以來低溫紀錄。但今年跨年夜台北最低溫預報僅7度，有機會創下40年來最冷跨年紀錄。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 恆春 嘉義 太平

title: 寒流0度線周三到！24小時暴跌15℃　「北中南東最低溫時間」出爐


content_text:
▲花蓮慈院馮清榮博士指出，建立免疫細胞資料庫可以預先儲存的免疫細胞造福更多病人。（圖／慈濟醫學中心提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

癌症連續三十八年為台灣頭號殺手，面對癌症治療的極限，2018年出現了治療的新曙光，衛生福利部開放自體免疫細胞治療計畫，花蓮慈濟醫院與三顧初步合作，藉由慈濟骨髓幹細胞中心及骨髓移植核心實驗室的經驗，協助收集免疫細胞，並將朝建置台灣免疫細胞資料庫發展。

癌症死亡人數持續向上攀升，去年多達五萬人。面對癌症治療的極限，2018年出現了治療的新曙光，衛生福利部於同年六月，發布「特定醫療技術檢查檢驗醫療儀器施行或使用管理辦法」（特管法）修正條文，開放了細胞治療，適用對象包括自體免疫細胞治療，用於標準治療無效的癌症病人與實體癌末期病人等六項細胞治療項目。

慈濟骨髓幹細胞中心成立至今已二十七年，是全台唯一骨髓資料庫，志願捐贈者資料累計超過四十五萬筆，提供三十一個國家地區骨髓與周邊血移植超過五千八百例，花蓮慈院也設有全台最大的周邊血及骨髓幹細胞收集實驗室。

花蓮慈院研究部副主任馮清榮博士指出，花蓮慈院具備成熟的細胞儲存經驗及完整的流程，未來可透過與三顧合作建立免疫細胞資料庫來研究，或許能找出超級捐贈者，使用預先儲存的免疫細胞去造福更多病人，這也是規畫建立台灣免疫資料庫的初衷，且癌症免疫療法受到全球高度關注，統計至2019年為止，全球執行的臨床試驗案中，免疫療法就居冠，癌症相關治療就占了62%。

▲三顧技術長劉恆宇指出，透過預先儲存免疫細胞，若未來新的治療有需要，就能即時使用。

「身體免疫系統良好，能降低癌症的發生，除了控制外來的細胞，也能清除癌細胞」三顧技術長劉恆宇指出，若能趁早調控免疫系統或是儲存免疫細胞，就能降低罹癌風險。

劉恆宇指出，用於治療血癌的周邊血，除了有幹細胞外，還有免疫細胞，因為周邊血中的單核球細胞(PBMC)可以進一步轉變為T細胞、B細胞、NK細胞及樹突狀細胞(DC)，透過預先儲存免疫細胞，若未來新的治療有需要，就能即時使用。

劉恆宇說，雙方合作主要是花蓮慈院在周邊血收集及骨髓移植核心實驗室已累積豐富經驗；三顧除了提供免疫細胞儲存，也提供檢測的服務，有計畫儲存免疫細胞的民眾，可到花蓮慈院或其他合作的醫療院所抽血，血液送到三顧後，建置在免疫細胞庫之外，也同時與科技公司合作，進行檢測數據儲存分析，就可以知道免疫細胞的健康程度。

劉恆宇指出，三顧已獲得衛福部核准為人體細胞組織優良操作規範(GTP)細胞製備場所，而三顧實驗室不僅能製造不同細胞，甚至在儲存、製造過程也獲衛福部查驗通過，擁有高規格認證、跨國的技術、優先使用最新細胞產品、儲存在國際認證場所等優勢，並以發展精準有效的細胞治療為使命，致力幫助民眾找回最好的生活。

►他奶奶的美麗小秘訣

title: 癌症治療新曙光！科技資料庫儲存免疫細胞　抗癌大趨勢


content_text: 昨天迎接隊史第一場勝利，新竹街口攻城獅隊開幕周第二戰碰富邦勇士隊，開賽就拉出12：0強攻，但兩位數領先半場打完反以1分落後，加上沒能擋下富邦洋將賈西亞，最終以87：96吞敗，無緣主場2連勝。攻城獅開幕周票房開紅盤，昨天首戰共有6688位球迷進場，今天吸引7236名球迷，開賽「獅子軍」就以12：0攻勢送給球迷，不過富邦靠賈西亞罰球取分後馬上反撲，首節已經追到28：29，半場打完更以44：43超前。 第三節攻城獅在李家瑞外線破網下要回領先，但富邦雙外援賈西亞和塞瑟夫都造成攻城獅重傷害，加上第四節張宗憲79：79時飆進突破平手僵局的關鍵三分球，富邦再取得領先優勢；攻城獅最後1分33秒靠洋將雷特外線破網，差距縮小到87：89，但最後幾波攻勢都無果，反觀富邦林孟學籃下補進保險分，加上賈西亞強攻得手，最終就以9分差奪勝，成PLG唯一不敗之師。富邦指標球星「野獸」林志傑上周成擊敗台新夢想家隊功臣，今天得分雖掛零，但賈西亞有28分、16籃板「雙10」演出，塞瑟夫也有18分、11籃板，搭配張宗憲13分，連兩周「踢館」成功；攻城獅以洋將狠投23分最佳，李家瑞和成力煥各有16分，雷特12分、12籃板、5抄截。2連勝的富邦下周將在台北和平籃球館迎接主場周賽事，周六迎戰桃園領航猿隊，周日出戰攻城獅；領航猿周日也要迎接主場開幕戰，將在桃園巨蛋碰台新夢想家。攻城獅副隊長成力煥上籃。圖／新竹街口攻城獅隊提供富邦張宗憲（右）13分是富邦本土最高。圖／PLG提供李家瑞攻下攻城獅本土最高的18分。圖／新竹街口攻城獅隊提供司馬庫斯小朋友受高國豪邀請至現場看球，高國豪賽前也與小朋友互動。圖／新竹街口攻城獅隊提供富邦隊後衛林書緯運球突破。圖／PLG提供

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 獅子 桃園 和平

title: PLG／賈西亞屠獅 富邦連兩周踢館成功


content_text:
2021年1月起，含瘦肉精「萊克多巴胺」的豬肉將開放進口。我國仿效日本採行雙軌制，國內養豬業維持瘦肉精「禁用」政策，但進口豬肉將比照國際標準，制定殘留容許值。

萊克多巴胺是一種乙型受體素，屬於類交感神經刺激劑，原本用於治療人類氣喘，效果不佳，可是被意外發現，添加在動物飼料中，可增加瘦肉比例、減少飼料用量，在宰殺前28天開始餵食，能替農民節省5%到10%的飼養成本。

1995年，美國食品藥物管理局FDA核准萊克多巴胺上市，商品名稱是「培林」。然而，豬隻吃了萊克多巴胺，會出現心跳加快、肌肉顫抖等副作用。

2006年農委會防檢局就已正式公告，禁止使用萊克多巴胺等4種瘦肉精，當時養豬戶一旦被查獲使用，可處4個月有期徒刑

雲林縣養豬協會理事、豬農蔡德福指出，大概在15年前，台灣有部分豬農會偷偷使用，「吃得少又長得多」，萊克多巴胺的特性漸漸在業界傳開，但他也形容，萊克多巴胺就像是「瘋藥」，豬吃了會很衝動、躁進、卵巢會萎縮，所以部分豬農深諳，如果要留作育種的小女豬，不可以餵食瘦肉精。

目前僅包含美國、加拿大、澳洲、紐西蘭等26個國家，可合法添加萊克多巴胺於豬飼料；歐盟、中國、俄羅斯等160多國，則是明令禁止。

不過在國際貿易、全球化的壓力之下，台灣這十幾年來，從未真正揮別瘦肉精爭議。1997年台灣爆發口蹄疫，2005年國內正式開放美國豬肉進口。在國際貿易、全球化的壓力之下，台灣2007年就已經捲入瘦肉精紛爭，前總統陳水扁執政時期，行政院一度打算放寬瘦肉精殘留標準，但引發豬農激烈抗議未果。

2012年，瘦肉精議題捲土重來。前總統馬英九任內開放30月齡以下、含瘦肉精的美牛進口，但採取「牛豬分離」政策，不過這個政策僅維持8年。2020年8月28日，現任總統蔡英文以行政命令宣布，明年起開放美國萊豬進口。

countries: 台灣 歐盟 俄羅斯 美國 日本 紐西蘭 中國 加拿大 澳洲

people: 蔡德福 馬英九 蔡英文 陳水扁

title: 美豬「萊」襲 台灣豬標章難落實 食安待考驗


content_text:
Movie theaters offer immersive cinema experiences that online streaming services cannot match, but that edge might be eroding due to an audio technology developed by a Taiwanese entrepreneur.

Iris Wu (吳采頤), the founder of Los Angeles-based sound company Ambidio, said that the technology can create a multi-dimensional sound field with added depth for videos played on any mobile phone, laptop computer, or TV with stereo speakers without the need for expensive equipment.

It means that even at home, viewers can experience dodging space debris alongside Sandra Bullock in the movie Gravity or following Chris Hemsworth to the Bifrost in the movie Thor: Ragnarok, thanks to the high-quality sound.

“It’s like going from a black-and-white canvas to a colored one in terms of sound experience,” the 33-year-old said.

Wu’s software technology is backed by Grammy award-winning artist Will.I.am and Horizons Ventures, the private investment firm of Hong Kong tycoon Li Ka-shing (李嘉誠).

Ambidio, cofounded by Wu and her childhood friend Hsieh Pei-lun (謝沛倫) in 2014, has also enlisted Lucasfilm’s Skywalker Sound, one of Hollywood’s largest audio post-production companies, as a strategic adviser.

“We want to help make artists better story-tellers so that the stories they tell are more convincing,” Wu said.

The technology works in one of two ways, she said.

It can either be directly embedded into movie and audio files, or be applied when the files are uploaded online and played on a streaming service provider in real time.

In either case, the consumer cannot buy the technology to improve the sound of videos they are watching. Instead, it would be up to the content creators to use the software and give viewers the immersive experience they are looking for.

Many have already done that to test viewer feedback, and indications are that viewers are noticing the difference, Wu said.

She cannot disclose the names of the content creators because of confidentiality agreements signed with them, as they gather their own feedback online, but those interested in sampling the sounds for themselves can find clips on Ambidio’s Web site (www.ambidio.co).

Wu said that Hollywood’s “Big Six” film studios are using Ambidio software more frequently for their streaming services, and the company is getting involved in more diverse projects, whether they be movies, music or sports events.

She has also reached out to the Taiwanese market.

Her first joint project would be a 10-episode coming-of-age TV series titled The Magician on the Skywalk, which is to start airing on the Public Television Service (PTS) in February.

Ambidio ultimately hopes to emerge as the sound standard for the entertainment industry, with its brand name as common a fixture in the business as the ubiquitous Dolby label is today.

The idea to create the technology came up when Wu was pursuing her master’s degree in music technology at New York University from 2012 to 2014, she said.

Frustrated by her inability to create quality sound for her master’s project in her own small apartment, Wu began experimenting with sound engineering through code rather than hardware and the technology gradually took shape.

After 18 months of exploration, Wu found the key is to trick the brain.

“No matter how many speakers you have, at the end of the day, you only have two ears to receive the sounds,” she said.

Given that limitation, Wu started inserting common cues — including differences in timing, wave forms and resonance — into audio files that the brain uses to identify and perceive where different sounds within the audio stream are coming from.

By manipulating the brain, her technology has evolved to offer a range at least three times wider than conventional methods for simulating 3D sound.

Wu’s audio technology won her an Honorable Mention in last year’s Engineering Excellence Award from the Hollywood Professional Association, a trade association established by major post-production facilities and manufacturers.

Last month, she helped veteran Taiwanese film re-recording mixer and Palme d’Or winner Tu Duu-Chih (杜篤之) speak at the Society of Motion Picture and Television Engineers’ Annual Conference, the first Mandarin speaker ever at the century-old organization’s annual event.

“There are some good stories in Mandarin-language films that the world doesn’t know about,” Wu said, adding that by connecting Tu to the technology and the world, the cultural heritage embedded in Taiwanese films, such as vivid cooking sounds that have drawn Hollywood’s attention, can be shared more widely.

Wu said that she owes her success to good luck and persistence in pursuing her interest.

A zealous guitarist since high school, Wu joined bands and taught in a musical instrument shop after graduating from college, a meandering path that only fueled her determination to follow a music-related career.

“Dare to dream and dare to explore,” she said. “The Taiwanese people have a lot of potential.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FEATURES: Entrepreneur aims to reshape movie audio


content_text:
中鋼號稱「幸福企業」待遇人人欽羨，但中鋼子、孫公司的勞動條件和福利待遇矮母公司一大截，如中鋼運通的船員20年沒調薪，退休金被「高薪低報」、工會還遭到頻頻打壓，今日（12/28）中鋼集團企業工會在立法院外抗議，痛批中鋼董座翁朝棟「吃相難看」，應該下台。

中鋼集團公司員工今日北上立院抗議，現場除中鋼集團企業工會外，還有許多集團子公司如中鋼運通、中冠資訊、中鋼保全、鋼堡科技、中鋼機械、中鋼碳素等企業工會到場，共同呼籲中鋼集團一視同仁，改善子、孫公司員工的勞動條件。

中鋼集團企業工會理事長林明賢表示，外界認為中鋼公司是「幸福企業」，但這其實是建立在壓榨子公司勞工的血汗上，例如中鋼運通的船員，已經20年沒調薪，現在船員爭取退休金補償，竟然還被公司威脅要斷勞健保。他也指出，中鋼日前宣布年度員工調薪3%，但是中鋼保全、鋼堡科技員工都只領到基本工資，也沒有加到薪，且去年中鋼將中機、中冠、中保等子公司踢出中鋼聯合福利委員會，也導致這些子公司員工福利大幅下降，連基本團保都沒有。

林明賢還說，中冠資訊員工有超時工作情形，有的連續上班超過七天、日工時超過12小時，甚至未發放國定假日津貼。他批評，中鋼外表光鮮亮麗，實際上血汗壓榨子公司員工，非常不堪，呼籲中鋼應履行企業社會責任，檢討公司治理方式。中鋼保全理事長方敬元則批評，今年中保的福利遭中鋼主導刪減，員工眷屬沒有旅遊、也沒有團體保險，非常不合理，且中保頻頻違反《勞基法》受到裁罰，公司卻未改過，根本是「金玉其外，敗絮其中」。

中鋼集團企業工會呼籲，經濟部應該全面檢討中鋼集團的治理方式，平等善待旗下子孫公司，好好跟工會協商，不要讓他們淪為次等勞工。

船員奉獻一生 公司竟認在船上才是員工？

中鋼運通工會理事長王慶宏表示，中運公司長期違法犯紀，偽造退休金監督委員會的會議記錄，導致旗下船員長期被「高薪低報」，退休金大幅縮水，有人甚至只領到三分之一，但工會發文主管機關後，政府卻要他們「去法院告」，讓他們很無奈。王慶宏說，目前已有15個船員提出追討退休金的民事訴訟，其中一例已在一審勝訴，但中運仍繼續上訴不願賠償。

據了解，中運主張船員雇傭契約屬於定期性契約，但工會則主張為不定期契約，並協助已退休船員向公司提起訴訟要求將下船期間併計年資，而高雄地方法院7月則判決，本案的船員勞工勞動契約應屬不定期契約案例，判中運應賠償勞工567萬元退休金。

中鋼運通退休船員隨先生說，他進了公司20年，只加薪過3千元，且公司在勞退上高薪低報，導致他的退休金短少了260多萬，他告上法院後，公司原本說要賠給他178萬元，但後來又砍成146萬，開庭簽字當天又改成100萬元，根本是在耍他，怒批中鋼號稱「幸福企業」，卻藏汙納垢，中鋼高官可以領60個月的高額獎金，船上弟兄卻「一毛都沒有」。

王慶宏說，工會提出要跟中運的管理階層協商，但公司卻回應說要中鋼董事長翁朝棟點頭，否則無法同意訴求，讓他們非常不滿，高呼「翁朝棟下台」。王慶宏也表示，公司打壓工會頻頻，威脅工會幹部不要參加活動，也不依法核定會務假，呼籲公司不要再打壓，應該依法行事。

時代力量立委邱顯智表示，中鋼運通船員爭取退休金的案件「令人心酸和憤怒」，船員把一生奉獻給公司，結果公司竟主張在船上的時間才是員工，下船就不是員工。邱顯智說，法官判勞工勝訴，中運卻回說「這樣誰敢請本國船員」，實在太過離譜，強調中鋼集團營收上百億元，卻帶頭欺壓勞工，身為主要股東的經濟部也應該檢討。

journalist: 張智琦

title: 高薪低報、打壓工會全都來？ 中鋼集團員工抗議 戳破「幸福企業」假象


content_text:
真的是豬「突」猛進！知名動漫《鬼滅之刃》在全球掀起熱烈討論，Cosplay風氣也持續延燒，紐西蘭一名人氣超高的Coser「Jessica Nigri」也跟上這波熱潮，以超不科學的身材和近乎一模一樣的扮裝，引起了百萬網友的朝聖！

https://www.instagram.com/p/B11i9axAjND

https://www.instagram.com/p/B14GmHqg7xD

原先嘴平伊之助在《鬼滅之刃》中是以裸著上半身的造型現身，雖然Jessica不方便坦露上身，但以薄紗包住傲人身材的扮相，同樣讓人相當驚嘆！尤其那栩栩如生的豬頭和做工細緻的日輪刀，說是女版「E之助」也絲毫不過分！

https://www.instagram.com/p/B3ILGGJAO4x

https://www.instagram.com/p/B3Kmbk4ASLb

而《鬼滅之刃》中以好身材著稱戀柱甘露寺蜜璃，當然也難不倒Jessica啦！她不只神還原了戀柱特製的鬼殺隊制服與日輪刀，更以自己的巧思演繹了不同扮相的甘露寺，泳裝、時裝通通都可以在她的作品中看到。

https://www.instagram.com/p/BrbPDz3Au5R

https://www.instagram.com/p/BpGBwz-gcT5

日本動漫的作品中，還可以看到《我的英雄學院》的反派渡我被身子，以及新進英雄山嶺女俠，雖然渡我不以身材為招牌，但相當難製作的面罩在Jessica的巧手下仍然完美複製，靈動雙眼和細緻的道具讓人為之驚艷。

https://www.instagram.com/p/B0O0jNmACIN

https://www.instagram.com/p/BwM4vSjgWLh

https://www.instagram.com/p/B4urvfWgyL3

其餘動漫則是可以看到童年經典《音速小子》、《精靈寶可夢》等經典角色，雖然不是以童趣方式呈現，但這種性感的玩法也讓許多網友都表示「本赤但大」、「讓人難以呼吸」，妞妞們假期間也可以挑戰看看唷！（但還是要小心保暖啦～）

source:jessicanigri@Instagram

countries: 日本 紐西蘭

title: 豬突猛進！Coser神扮《鬼滅之刃》伊之助，不科學身材引百萬網友朝聖「本斥但大」


content_text:
2020/12/27 23:29

〔記者吳昇儒／基隆報導〕駕駛曳引車的呂姓駕駛今日晚間10時許，駕車行經省道台62線萬瑞快速道路西向6.8公里處時，因變換車道未注意一旁車輛，發生碰撞，後方林姓駕駛開著小貨車剎車不及、追撞上來，車頭嚴重變形，林女被卡在車內。消防隊員趕抵後，破壞車體救人，但林女雙腳有開放性傷口，且有骨折情形，趕緊送醫搶救。事故原因，待警方調查後再做進一步釐清。

基隆市消防局獲報後，立刻派人、車趕往現場，就見林女卡在車內無法動彈，且雙腳有明顯傷口，趕緊破壞車體，將人平穩移出，送醫救治。

警方到場後，立刻協助疏導交通，並繪圖紀錄，目前道路已經恢復通行；員警現已趕往醫院查看傷者傷勢，詳細事故原因，待調查後再做進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 曳引車換車道撞車臨停 後方小貨車駕駛追撞雙腿骨折


content_text:
中共證監會日前召開專題會議，要求著力加強資本市場投資端建設，促進居民儲蓄向投資轉化，助力擴大內需。示意圖。（AFP）【記者易如／報導】中共證監會日前召開專題會議，為助擴大內需，要求加強資本市場投資端建設，促進居民儲蓄向投資轉化，被專家指出意在「割韭菜」，不允許藏富於民。

中國媒體12月23日報導，就2021年資本市場的工作運作，中共證監會22日召開會議，要求著力加強資本市場投資端建設，增強財富管理功能，促進居民儲蓄向投資轉化，大力發展權益類公募基金，助力擴大內需。

中共官媒《證券日報》隨後刊發評論稱，居民儲蓄將是支撐資本市場最重要力量之一，首先，資本市場應該對儲蓄資金「曉之以理」；其次，資本市場要對儲蓄「動之以情」；第三，資本市場要對儲蓄「誘之以利」。

據中共央行公開資料，截止今年上半年，中國居民儲蓄存款總量約為90.47兆元（人民幣，下同）。

前中國投行經理鄭義對《大紀元》表示，其實現在居民手上已經沒什麽儲蓄，全是抵押貸款，「從螞蟻金服和東京白條就能看出來，老百姓已經透支了。而現在所謂的居民儲蓄，是普通老百姓手頭上僅有的應急資金。對於統治者，絕不允許藏富於民，老百姓有錢了，不利於政權的鞏固，適當的貧窮有助於壓迫，因此他們的策略一向是溫水煮青蛙，一步一步來。」

鄭義說，中共原本是「一行三會（指人民銀行、證監會、銀監會和保監會）」分業監管金融，現在變成了證監會和銀保監會兩個會，分管兩個完全不同的市場，而證監會則管股票、證券、基金等，其存在目的是為了活躍市場。

現在為什麽提出這個政策？鄭義說，「一是，證監會管不了老百姓的錢，它只能忽悠（拐騙）老百姓去投（資），把錢進入證監會體系中玩，但20多年來，股市中的老百姓一直被割韭菜，再忽悠老百姓炒股忽悠不了了，現在老百姓不炒股了，基金買的人也少了，所以呼籲大家怎麽去理財，投公募基金或者眾籌（集資）之類的，使整個資本市場活躍起來。說白了，就是同一撥（把）韭菜，銀監會可以割一遍，證監會也可以再割一遍。」

另外，證監會包括發改委，想掙錢、想在「一行三會」中立足，就得有自己的業務，就得想辦法製造一些話題，「銀監會主席和證監會主席這兩個工作職位是相互競爭關係，都有指標考核，如果證監會主席做股市沒得做了、投資客源越來越少，不停的出現負面影響，他就做不下去了，他就會去想辦法，靠散戶不斷的補充。」

對於高利下老百姓是否還會去投資，鄭義表示，老百姓想法發生了轉變，「尤其疫情過後，大家對錢有了新的認識，短期內韭菜們會相對冷靜。但等好了傷疤忘了疼以後，還會去投機，畢竟在中國老老實實賺不到錢，解決不了家庭需求。」

老百姓投資沒保障 到處是陷阱

美國華盛頓特區「信息與戰略研究所」學者李恆青對《大紀元》表示，中國沒有一個好的投資環境，權貴壟斷所有市場，老百姓的錢只有三個去處，或者把錢留在銀行儲蓄，或者把錢投在股市上，或者投在房地產上。

對於投資房地產，李恆青說，老百姓買房不能保值，「第一，現在要徵收房地產稅，第二，即使是房地產稅不收，過幾十年土地使用權到期了還要再買一次。前段時間，溫州不少投資房地產的人，那個產權25年到期後，被要求拿現在市價1/3的錢再從新買一遍。」

李恆青表示，如果老百姓把錢存在銀行儲蓄也沒有保障，現在的銀行根本就是入不敷出，投資都是虧損，多數銀行已經資不抵債，「前一段時間出現了大量的銀行擠兌，像招商銀行、錦州銀行這些銀行都是大銀行、國有銀行如工商行、建行出面救市，把他們託管，但後來太多了弄不了了，上個月已經宣布，允許招商銀行破產。」

「雖然現在有一個儲蓄保險，就是萬一在銀行存錢如到期銀行不能支付，由銀行投保的保險公司賠付，居民個人存款最高也只能獲得限額50萬元賠付，剩下的按照《銀行破產法》，能拿回多少拿回多少。現在這些有大量存款的人已經著急了。」

李恆青說，而對於中共，它本來就是一分錢都不想賠付，它早就在想把居民的儲蓄存款用去投資，把風險轉嫁給老百姓，「儲蓄去做投資，說經濟也好了，大家都好了，這是一個雙贏，甚至是多贏的局面，但公司倒閉和銀行倒閉不是一個概念，公司倒閉叫投資失敗，這是你個人的問題，願賭服輸，跟政府沒有關係。所以，現在就弄出這個儲蓄向投資轉化的招數。」

李恆青說，目前中國老百姓居民存款有90多兆元，而中國的股市就30兆元，居民儲蓄是股市市值的3倍。「如果居民把這些儲蓄都拿出來投資到股市上，那現在股市至少可以增長3倍。現在上證指數3100到3500，那要3倍就上一萬點了。」

但實際上這是不可能的，李恆青指出，「因為中國的股市不是一個公開透明的股市，而資本市場一個最重要的基礎就是要公開透明，包括它的財務、它的會計制度要清楚，財務數據要真實地反映經營情況和市場情況，但中國根本做不到，政府都鼓勵做假帳，因為不這麼做它的經濟沒辦法繁榮。」

另外，中國的股市根本就不是資本市場，它是一個割韭菜的實驗廠，散戶的錢進去以後被那些權貴收割，李恆青說，「如果缺乏真實透明的管理體系，缺少明確的合法的守法的會計制度和實踐，股市純粹就是一場『賭博』，但這種賭博實際上有大量的人出老千，而出老千的人是那些知道內部信息的共產黨的權貴，所以，普通老百姓進去就是被割韭菜的命。」

李恆青也表示，經過這麽多次割韭菜，現在韭菜（民眾）也都明白了，不像過去那麼傻輕易讓你割，「現在讓他們把錢拿出來弄到股市上去做投資是天方夜譚，他們不會相信政府，知道這個政府是一個騙人的政府，他知道你要忽悠他，他是傻一點、資源少一點，但他不信你、不跟你走了。」

「不過，他們還是擺脫不了被宰割的命運。」李恆青說，「所以，要想不被宰割只有改變現在的政治制度，這才是唯一的管道，才能根本保護自己。」◇

countries: 中國 美國

title: 證監會促民投資 專家：想割韭菜


content_text:
從方方面面來看這都是無比艱難的一年。但對比特幣而言卻是奇妙非凡。

比特幣這一年來上漲了近三倍，不斷刷新紀錄高位后首次突破20000美元大關。鐵粉說比特幣是央行空前放水時代的通脹對沖手段。從Paul Tudor Jones到Stanley Druckenmiller在內的華爾街老手譽之為替代資產，給漲勢推波助瀾。諸如MicroStrategy Inc．和Square Inc．之類的公司將現金轉移到加密貨幣，在近零利率時代謀求更高回報。

這些理由無一關乎比特幣作為法定貨幣替代品的起源，但的確表明人們對加密貨幣作為一個資產類別的認可度在上升。這使得幣圈在尋求合法性方面又取得一項勝利。

「眼下這一切發生之快，超出任何人預期，那就是比特幣正從邊緣小眾的神秘資產變成主流，」Bitwise Asset Management首席投資官Matt Hougan稱。「如果它成為主流，場外大量資金就不得不進場佔據一席之地，因此我對2021年前景非常看好。」

但收穫更多關注的同時，比特幣也可能面臨監管機構的進一步審查。在線交易平台eToro的美國董事總經理Guy Hirsch稱：「儘管漲勢如虹，但前方也有一些暴風雲，」包括特朗普政府在卸任前採取的行動。

預測比特幣走向是一項頗為艱巨的任務。2017年大漲后次年暴跌，讓許多人拋棄了比特幣，這段時間有時被稱作「加密貨幣的寒冬」。但比特幣2020年又大漲近300%，許多投資者預期明年可能繼續上漲。德意志銀行策略師Jim Reid稱，該行調查發現，大多數受訪者預計比特幣2021年看漲，41%受訪者的目標價是20，000-49，999美元，12%預測比特幣將升穿100，000美元。

還有什麼值得關注的地方？資產管理公司CoinShares的首席戰略官Meltem Demirors認為，喬·拜登政府對加密貨幣的潛在影響令人關切。

「總的來說，我認為民主黨會帶來挑戰--他們傾向於加強監管，加強監督，」Demirors表示。「我有點擔心事情的發展趨勢，」尤其是反壟斷訴訟和對互聯網隱私的侵蝕。Demirors表示，儘管如此，該行業還是有一些盟友，包括北卡羅來納州的Patrick McHenry和俄亥俄州的Warren Davidson，後者稱她一直主張維護消費者的財務隱私。

展望未來，許多策略師和投資者表示，在拜登入主白宮后，該行業可能會受到更多審查和更嚴格的監管。

title: 比特幣大漲之年過後仍被看漲 但可能面臨監管審查


content_text:
再多兩名新型肺炎確診患者病逝，本港至今已累計有141人死於新型肺炎。

兩人分別是入住仁濟醫院、有長期病患的85歲女病人及屯門醫院的70歲男病人。

女患者在本月18日入院時已情況危急，因持續氣促及神志不清，需要插喉協助呼吸，患者在確診後，情況持續惡化，延至下午2時57分離世。 男患者於11月26日因咳嗽及氣喘入院，其後情況持續惡化，延至今日下午6時43分離世。

醫管局表示，院方對病人離世感到難過，會為家屬提供適切協助。

title: 再有兩名新型肺炎確診病人離世


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥27日宣布，新增2例武漢肺炎境外移入個案，均為印尼籍男性漁工。（中央社）【記者袁世鋼、林紫馨／臺北報導】中央流行疫情指揮中心27日宣布，國內新增2例中共肺炎（武漢肺炎）境外移入個案，均為印尼籍男性漁工，同於12月10日來臺工作，檢疫期滿後採檢確診。至於指揮中心本月僅宣布暫緩印尼移工來臺，卻未限制「漁工」，副指揮官陳宗彥表示，是為了配合遠洋漁業需求。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，案785、786分別為30多歲及20多歲印尼籍男性漁工，2人同於今年12月10日來臺工作，皆持有登機前3天內核酸檢驗陰性報告；入境後至防疫旅館檢疫至24日期滿，25日分別由仲介安排專車至醫院採檢，後於27日確診，迄今皆無症狀。

莊人祥指出，衛生單位已掌握案785同車接觸者1人、案786同車接觸者17人，因有適當防護，均列為自主健康管理對象。

據指揮中心統計，國內累計確診共785例，分別為690例境外移入、56例本土病例、36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明，另外案530移除為空號；而確診個案中有7人死亡、653人解除隔離，目前尚有125人住院隔離中。

此外，由於境外移入病例多數皆來自印尼，指揮中心本月也宣布暫緩開放印尼移工來臺，但27日新增的2例卻都是未受限制的漁工。對此，陳宗彥說明，當時考量漁工來臺檢疫完成後，就會搭遠洋漁船出境捕魚，且漁場有固定漁季，這批遠洋漁船最晚在1月中旬就必須出發到福克蘭群島捕魷魚，因此本月才會有較多漁工來臺，約800餘人。

陳宗彥說，當時已請各漁業公會讓漁工分散入境，漁業署也進行了協調。而漁業公會也都配合，要求漁工做完14天檢疫以及7天自主健康管理後，才讓他們上船；檢疫期滿後，也會採檢以確保船上安全。他強調，該來的漁工幾乎都來了，入境潮快結束了。

中華郵政：暫停收寄往英國郵件

中華郵政表示，由於英國受到中共肺炎疫情嚴重影響，承運航空公司航班全部取消，發往英國的各類航空郵件暫時無法出口，等到郵路恢復後，將會另行公告。

中華郵政表示，目前郵件仍可通達的國家地區，郵遞時效都會有所延誤，尤其以法國、馬來西亞、美國、澳洲墨爾本及加拿大影響最大。◇

countries: 印尼 澳洲 福克蘭群島 英國 馬來西亞 法國 美國 加拿大

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 增2例境外移入 皆印尼漁工


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月28日 09:03

视频简介：盘点2020年·国际军情：北约军演频现“乌龙”，亲身示范“失道寡助”？

title: [国防军事早报]盘点2020年·国际军情 北约军演频现“乌龙” 亲身示范“失道寡助”？


content_text:
國家人權會獨立定位特殊，除了立院民進黨團搞不清，監院高層也被混淆。圖為陳菊出席國際人權日主題特展。（資料照片／蔣銀珊攝）

「國家人權委員會」的成立，蔡英文總統在揭牌當天清楚定位為「獨立人權機構」，但如今不僅立法院民進黨團搞不清楚，把人權會矮化為「特種委員會」，連監察院高層自己也自失立場。

上周一（21日）監察院內部討論監院年度人權報告如何撰寫時，監院秘書長朱富美直接建議由「最懂人權」的國家人權委員會來寫，連兼任人權會主委的監察院長陳菊也說，「對啊，國家人權委員會為什麼不能寫？」最後有人權會委員出面解釋說，因為人權會是要審核五院提出的年度人權報告，並正式提出國家人權委員會的國內人權狀況報告，所以「不能幫監察院寫人權報告」，否則就是「球員兼裁判」！

總統明示人權會「獨立非特種」 須監督保障人權

實際上，蔡英文總統在今年8月1日出席國家人權委員會揭牌典禮時，對掛牌在監察院的「國家人權委員會」定位和職權表達的非常清楚，她在致詞時表示，政府從成立諮詢性質的委員會、將國際人權公約「國內法化」、建立國家人權報告審查機制，直至現在，設立符合聯合國「巴黎原則」的獨立人權機構。她並當場細數未來人權會的肩負的任務，包括調查人權侵害事件、研究和檢討人權政策、提出各類人權報告、倡導人權理念及推動國內外合作等。而這些任務共通的精神，就是「在監察院『監督』的傳統上，進一步達到『人權促進與保障』的層次」。

長期催生國家人權委員會的民團要角指出，蔡英文對國家人權委員會的定位和職掌論述，確實符合「巴黎原則」，以及國際上對普遍對設立國家級「人權機構」的主張，除了調查監督外，還要「促進和保障人權」，甚至促進政府擬定相關政策，但這也顯示，總統其實很清楚知道，國家人權委員會的職權，已超過監察院的「事後監督權」，所以國家人權委員會當然不是監察院的「特種委員會」，也正是需要獨立訂定人權會職權行使法的用意所在，但顯然現在不僅執政的立法院民進黨團搞不清楚，「連身為人權會主委的陳菊，也對人權會的定位出現混淆了！」

監院知情人士透露，上周一（21日）監察院內針對監院的年度人權報告應該由那個單位來撰寫，當日曾有二度討論，先是中午因院長陳菊、秘書長朱富美和各委員會召集人及人權會副主委高涌誠一起與會討論。

朱富美要「最懂的」人權會寫報告 陳菊附和

會中，秘書長朱富美直接主張，監察院的年度人權報告應該由國家人權委員會來撰寫，她表示，「國家人權委員會最懂人權，當然是由人權會來寫！」此時高涌誠代表人權會表達「期期以為不可」的立場，他強調，國家人權委員會的任務之一，就是要審核5院提出的年度人權報告，如果監察院的年度人權報告由人權會來寫，之後人權會還要如何審查？這時連兼任主委的陳菊也跳出來，附和朱富美的主張，也表示，「國家人權委員會為什麼不能寫監察院的人權報告？」

由於當日正值立法院民進黨團強力要監察院撤回國家人權委員會職權行使法草案，而人權會也將在下午討論該案的敏感時刻，陳菊和朱富美針對人權報告由誰撰寫的說法一出，監院內部多敏感覺察到，監察院高層顯然都接受了立院所謂「國家人權委員會是監察院特種委員會」的說法，才會對人權會委員表達拒寫監察院年度人權報告的主張提出質疑，最後21日中午會議做出糊模結論，由院長陳菊指派監院幕僚撰寫人權報告，亦即授權監察院長自行指派院本部或人權會幕僚配合撰寫監院的人權報告，保全了陳菊的面子。

人權會審核五院人權報告 堅拒球員兼裁判

不料，當天下午人權會召開會議，會中除針對職權行使法草案討論，委員們為免監察院和立法院的衝突擴大，再加上他們擔心，若再堅持恐影響監察院的預算通過；以及陳菊在會中勸慰眾人，國家人權委員會現在放在監察院，「沒有修憲，先求有再求好吧！」最後決議撤回；但針對監察院年度人權報告是否由國家人權委員會來撰寫，委員們就明顯態度堅定了。

人權會委員們均認為，國家人權委員會確實不宜「幫監察院」寫年度人權報告，因為人權會其中一項重要工作，就是「了解並評估國內人權保障之情況」，並提出年度國家人權狀況報告，所以人權會要審核五院提出的人權報告，當然不能「幫監院」寫院的人權報告，因為不能「球員兼裁判」！

最後21日的人權會推翻了中午監院各委員會召集人討論出的「由院長自行指派幕僚撰寫人權報告」的結論，而是要將該案提到明年1月的談話會討論。

監院內部人士指出，過去監院的人權報告是由監院的任務編組的「人權保障委員會」成員來撰寫，但如今第6屆監院的「人權保障委員會」已經退場，才會出現監院自己無人寫人權報告的窘境，顯然監院院長和秘書長也把國家人權委員會當成了「特種委員會」，才會理所當然認為應由人權會接下任務來寫監院人權報告了。

journalist: 蔡慧貞

people: 蔡英文 陳菊

title: 【內幕】監院高層要人權會幫寫年度人權報告 恐球員兼裁判遭拒-


content_text:
李琦瑋／臺北報導

為擴大招收港澳學生，教育部近日預告《香港澳門居民來臺就學辦法》修正草案，擬開放境外港澳學生申請來臺讀高中，並開放公立高中自行評估是否有意願招收港澳學生。教團呼籲，如要招收境外生，希望以外加方式錄取，勿影響本地學生升學權益；開放的同時也要做好管理措施。

另外，考量學生父母無法隨行來臺照顧，擬放寬規定，不限直系親屬擔任其監護人，能以校長、學校財團法人董事長或董事擔任在臺監護人，但每人以擔任五名港澳生為限。

全教總理事長侯俊良認為，須注意假借名義，實際上非來臺「求學」的狀況。

journalist: 李琦瑋

countries: 澳門 香港

title: 擴大招收港澳生 教部擬開放高中申請


content_text:
即將進入 2020 年最後一周，投信、自營商等內資將在封關前最後衝刺作帳，甚至提前布局元月行情，不過，由於距年底僅剩 4 個交易日，預料成交值將持續縮減，尤其近來國內外疫情不確定性升溫，消息多空紛雜，漲多股仍須提防隨時拉回，預料個股震盪將加劇。

外資陸續過節，但未見積極賣超壓力，而上周下半場投信、自營商現貨轉為買超，顯然有意在外資交投清淡之際加強作帳力道，或是先行押寶元月行情，帶動周線連 8 紅；其中，外資一周來買超以鴻海 6.2 萬張最多，啟動了泛鴻海集團的作帳行情，投信買超前 10 大標的則有長榮、華航和萬海等航運族群。

法人認為，接下來一周疫情發展將決定行情走向，距離台灣較近的日本境內首度確認有變種病毒的感染者，懷疑變種病毒已進入日本社區，而香港 26 日確診 59 例，含 26 例感染源不明。

儘管有越來越多國家發現變種病毒，引發多頭不安，但同時英國已有 60 萬英國公民接種了輝瑞 BioNTech 疫苗，且接種後並未傳出不良反應；而歐盟首批核准的新冠疫苗已運送至 27 個會員國，27 日起開始接種，疫苗發展效益正面，有利疫情恐慌降溫。

法人認為，封關前落後表現股可望輪流補漲，惟提醒，越接近年底，觀望量縮格局將逐漸顯現。

統一投顧表示，美國國會順利通過 9000 億元紓困案和 1.4 兆的 2021 年支出法案後，正持續討論擴大全民紅包金額，而聯準會宣布放寬金融業庫藏股限制，加上未來葉倫就任財政部長，將有助與聯準會持續合力救市；同時，新冠疫苗施打漸入佳境、英國達成脫歐協議，都有利市場風險偏好提升。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

countries: 台灣 香港 歐盟 日本 美國 英國

title: 〈台股風向球〉疫苗正面訊息抵銷疫情變數 內資衝刺作帳 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 根據交通部統計，2019年國道事故2萬8860件，交通部統計處進行國道交通事故的危險因子，研究彙整出國道容易發生事故的10大熱區，其中9處都集中在國1；1處在國3，特別是豐原至大雅路段，交通事故最多，有649件。根據交通部的報告顯示，2019年國道共發生2萬8860件事故，其中國1有2萬986件，占比高達 72.7%；國3及國5各有7726件及148件，分別占26.8%及0.5% 。若就南下、北上方向觀察，以北上1萬5061件較多，占 52.2%。 根據交通部的報告顯示，去年國道10大事故熱區前5名，依序為國1南下豐原至大雅（649件）、國1北上林口至高公局（643件）、國3北上土城至中和（578件）、國1北上高公局至五股（532件）、國1南下湖口至竹北（509件）。另外，6到10名依序為國1北上竹北至湖口（477件）、國1北上桃園至林口（450件）、國1南下林口至桃園（423件）、國1北上五股至環北（386件）及國1北上新竹到竹北（335件）。

taiwan-subdivisions: 湖口 林口 竹北 大雅 五股 土城 中和 新竹 桃園 豐原

title: 交通部分析國道事故10大熱區 其中9處集中國道一號


content_text: 今年球季效力於日本職棒千葉羅德隊的陳偉殷在這個季後頗為熱門，陳偉殷與阪神簽下年薪200萬美元的2年合約，換算年薪2億800萬日圓。根據日本媒體報導，過程中包括中央聯盟的巨人、阪神以及太平洋聯盟的樂天都有意網羅，羅德隊也爭取他續留，最後阪神提出極大的誠意而獵人成功。陳偉殷與另一名新洋投、今年在韓職斗山熊投出20勝的阿爾坎塔拉（Raul Alcantara）並列投手群第一，高出今年11勝的阪神本土王牌西勇輝。新洋將最高薪則是今年奪下韓職打擊雙冠王、MVP小羅哈斯（Mel Rojas Jr.）的2億6000萬日圓。 在韓職斗山熊投出20勝的阿爾坎塔拉（Raul Alcantara），與陳偉殷年薪同為2億800萬日圓，也都是2021年阪神的重要新戰力。 擷圖自阪神虎官方推特陳偉殷的「好薪情」與他今年季中以接近「打工」形式加盟羅德隊後展現的身手及成績有相當大的關係。陳偉殷在9月加盟羅德，當時獲得的薪資是3000萬日圓。雖然吞下3連敗，不過4場先發都是優質先發，主要是沒有得到打線掩護，球季防禦率2.42、被打擊率0.232都是水準之作。加上雖然他的身手已過了巔峰，不過仍有超過150公里直球，證明自己處於健康的狀態，可以掌握先發6-7局失3分之內，都是他成功吸引各隊關注的地方。日本媒體點名阪神、巨人、樂天都是加入角逐的球隊。數據上的成績雖然無法作為絕對參考的依據，不過陳偉殷有利的地方在於他身處的是競爭環境以及強度被公認較高的太平洋聯盟，這在今年日本一總冠軍賽結束之後會更加明顯。2020年軟銀成為日本職棒史上第一支連續兩年在總冠軍賽以4連勝橫掃對手的球隊。另外軟銀在總冠軍賽12連勝再創新高，勇奪隊史第11冠，也是繼1965年到1973年締造9連霸的巨人軍之後第2支完成4連霸的球隊，無論實力或是氣勢洋聯都完全凌駕在央聯之上。加上自從2013年樂天打敗巨人開始，連續8年都由洋聯球隊稱霸日本一。交流戰史的對戰成績，2005年開始到去年（※2020年因疫情停辦），15年當中整個中央聯盟僅有1次在對戰上取得勝多於敗的優勢，總戰績也是洋聯1098勝遙遙領先央聯的966勝。剛卸下橫濱監督職務的拉米瑞茲（Alex Ramirez）便有切身之痛，他認為中央、太平洋兩聯盟之間有著5年的差距。陳偉殷在CS季後賽對軟銀雖然投3.1局失掉5分吞敗，不過例行賽對軟銀主投2場共14局只被擊出10支安打失掉4分，對戰防禦率2.57、對戰被打擊率0.204，都是相當出色的表現。如果以現階段兩聯盟實力上存在的差距，對包括後來得手的阪神虎隊在內的中央聯盟球隊而言都是相當有吸引力的數據，「到央聯絕對夠用！」。因此，球季中這4場例行賽雖然短暫，卻讓陳偉殷成功找到向NPB各球隊展示實力的舞台。更何況，今年因為疫情使得各球團的海外球探，無法像往年一樣順利到海外視察選手挖寶，更不用說一些發掘出冬明尼加等中南美洲系統的球隊。因此能在日本職棒比賽的現場親眼目睹「鑑定」，可信度大大提高，這都是陳偉殷有利的地方。就阪神的戰力構想，陳偉殷形同填補多明尼加左投賈西亞（Onelki García；2021將加盟中信兄弟的洋投「歐尼爾」）離隊之後的先發空缺。賈西亞2019年從中日龍轉隊到阪神虎之後，兩年合計只拿下8勝，今年只有2勝6敗、防禦率4.42的成績，年薪卻高達1億7000萬日圓左右，讓球團大失所望。陳偉殷年薪雖更高於賈西亞，不過通過洋聯打者的考驗，加上疫情下的特殊狀況，都讓阪神球團願意砸下重金投資。

countries: 日本 多明尼加

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 日職／把握打工機會+兩聯盟實力差 堆高陳偉殷行情


content_text:
c. 军统查明在该军的赵荣声、靳明夫是共谍，孟用潜是苏俄第三国际间谍、鲍罗廷的秘书，但抓捕时他们都躲在卫立煌的住所。天黑后，卫立煌动用军用车送他们逃走。卫立煌的麾下不少共谍东窗事发后，卫立煌包庇和保护他们安全过关。

d. 1939年冬，河南、山西、河北共军制造摩擦，进攻国军晋军，孙楚受共军围困，向卫立煌求救，但卫立煌置之不理，见死不救。蒋介石下令卫立煌将共军赶出太行山，卫立煌则下令下属勿与共军开火。

e. 93军军长刘戡的秘书佘贻泽因共谍被捕，关押在洛阳劳动营，但卫立煌伺机让他逃脱。1942年洛阳八路军办事处长袁晓轩投奔国民党，揭露卫立煌通共内幕，但因前线战事紧急，卫立煌侥幸避过了追查。

f. 卫立煌不断向延安发送国民党军事机密情报，怕暴露马脚，所以不通过自已长官电台发出，而是把电稿交八路军联络参谋，由八路军洛阳办事处用密码代拍。

g. 卫立煌后来调任远征军一路司令，抗战胜利因他不肯当陆军部副职，蒋介石让他长期在海外留洋考察。卫立煌到了国外，通过他的外孙女婿共特汪德昭与中共联系。

他向中共表示，他要为中共早日结束内战出力。后来经美国总统推荐，1947年10月，蒋介石任命他为东北行辕主任、东北剿共总司令。

他到任后先把身边的秘书、警卫都换成共产党人。他告诉东北的同事们说，我们一起来把国民党东北的军队搞垮，所以他一直按兵不动，只做些修工事等小事。

他怕他的共特真面目被暴露，所以通共的秘密电报先拍给在巴黎的外孙女婿，再由他转发延安。后来为递送方便，卫立煌把他的外孙女婿从巴黎调来东北，任东北剿总办公室主任。

卫立煌在1948年1月向蒋介石伸手要五个军去解围长春，目的是把更多的国军诳到东北，等着共军关门打狗，让共军在东北把他们消灭。但此时蒋介石已无军可调，后来卫立煌又向蒋介石提出要扩充一个军，蒋介石也没答应。

时间无情，但此时东北的共军已发展到有130多万人了，卫立煌既不组织部队迎击共军，也不肯服从蒋介石的命令把国军集中到锦州，却和蒋介石争论是集中好，还是现在的布局好，他坐等共军对国军各地的包围。

结果共军集中16个师25万兵力350门大炮，还有地方部队民兵民工等，辅助作战的人员好几十万人，把锦州围得水泄不通，而国民党军只有范汉杰指挥下的的八个师10余万人。

而1948年7月，范汉杰上任锦州指挥主任时，与卫立煌在编组人事调动上发生矛盾，以后卫立煌对锦州在城防工事水泥钢筋等问题上处处刁难，所以锦州的城防工事只完成三分之一，而卫立煌却说挺好没问题。

9月初战争打响，范汉杰请求增援，但卫立煌有意拖延时间，等待范汉杰的部队已消灭得差不多了，在蒋介石的一再强令下，卫立煌才派廖耀湘兵团前去增援，但为时已晚。

而卫立煌派廖耀湘去增援范汉杰的目的根本不是去解围，而是想把廖耀湘兵团的人马送给共军一起在锦州消灭。

廖耀湘在黄埔军校六期毕业，因成绩优异送去法国军校学习机械化骑兵六年。1936年回国，从连长一直升到新六军军长，参加过南京、昆仑关、远征缅甸同斯瓦河等战役。

1946年1月白崇禧率新1、3、6，和52、49、71等六个王牌军在1946年5月通过水陆空运输，到东北前线戡乱剿共。5月15日廖耀湘的新六军在四平战役时，22师65团在团长李定一指挥下的所有战斗多是一战成功。李定一的一个团在威远堡前线，就打垮东北联军第三纵队主力。林彪的作战科长王继芳经不住国军如此猛烈的打击，叛变投诚到国军，因此国军掌握林彪军的虚实，他们就一路猛追，一直把共军赶到哈尔滨松花江边。

后来因为美国干扰，主帅麻痹，决策错误，休战四个月使共军获得喘息机会，死灰复燃。四个月后内战再起，此时东北战场敌我形势已急剧发生变化。

由于美国人推荐前远征军司令卫立煌主持东北战局，希望他能扭转败局，转危为安，谁知推荐的却是一个1938年入共党的老牌潜伏特务。卫立煌来到东北，当蒋介石要他将军队退进关内保存实力时，卫立煌就是顶着不肯。

后来锦州被围，当时廖耀湘曾向卫立煌建议，让他带兵去占领并稳住营口，这样能守能攻，还能掌握住东北战场的主动权。但这个白皮红心的特务怎能听进廖耀湘的良言忠告，他一定要按中共的指示，让共军攻占锦州，完成关门打狗任务。

所以卫立煌拖着不让廖耀湘的九兵团去支援范汉杰的部队，一起内外夹击共军，解围锦州，更不准廖耀湘兵团去攻占营口。

假如卫立煌不是共特，他听从廖耀湘的良言，把拥有的军队和廖耀湘的九兵团一起救援锦州，侧击围困锦州的共军，恐怕锦州可保，而且在东北也许还能扭转危局，再次把东北共军击溃。

但等到1948年10月15日锦州失陷，廖耀湘兵团在辽阳被集中兵力的共军层层包围，进不能进，退不能退，腹背受敌，孤军奋战。1949年2月7日廖耀湘兵团被共军歼灭，廖耀湘当了俘虏。

2月26日共军占领营口，3月14日四平失守，卫立煌眼看着共军一个又一个地占领这些城市，感到很得意和满足，因为他就是要把国民党在东北的部队搞垮消灭，为共产党立功，增加投共资本。

不久沈阳失陷，他只身逃回南京。当时东北守将范汉杰、芦濬泉、廖耀湘打败被俘，这些将领并不是因为对国民党不忠或是无勇无谋，而是共产党使用人海战，和特务间谍战的成功。

因为这些将领不服共产党，所以长期戴镣铐关闭洗脑，13年才后放出。廖耀湘在被俘后根本不认输，曾要求与林彪重打一仗比输赢。

中共为了保护卫立煌的狗命，所以故意把他列为第13名战犯，但蒋介石并没有将他处死，随后卫立煌逃到香港，1949年10月共产党建国时，他向北京致电祝贺。

1955年卫立煌回大陆，任国防委员会副主席、政协民革常委，1965年亡故。

类似张治中、胡宗南、卫立煌长期潜伏在国民党军内掌握兵权的特务间谍数不胜数，导致国民党在战场上被打败。待续@*

责任编辑：苏筱薏

点阅【天堂梦】系列文章

journalist: 苏筱薏

title: 天堂梦（67）


content_text: 鄰近雙北、房價相對親民，桃園市近年成為全台磁吸力最強的都會區，升格以來增加21萬人口，為了因應升格成長，但汙水下水道、捷運綠線工程、圖書館新建總館等大小建設齊發，衍生塞車、噪音與環境負擔等民怨，「轉大人」這條路沒想像中容易。桃園市升格前約205萬人，近年穩定成長，今年總人口突破225萬關卡，人口增加率為9.31%，高居全台之冠。桃園市長鄭文燦說，桃園鄰近雙北，沒有發生中南部那樣面臨都會的磁吸效應，反而成為年輕人移居新選擇，6年來吸納超過20萬人口，這和升格後的桃園市發展朝向年輕化、品牌化有很大關係，三心六線捷運路網布建後也將形成北北桃1小時軌道生活圈。 人口帶來城市希望，桃園升格後，建設需求也直線成長，從明年資本門支出占總預算比約3成，可見一斑。但鄭文燦說，桃園長期獲得中央的財政分配不公，「桃園正逢轉大人，卻沒轉骨散可吃」，對桃園發展之路形成阻礙。追蹤深度內容：桃園搭升格末班車 「脫北者」湧入轉大人之路卻崎嶇難行

title: 桃園落後5兄弟4年 轉大人卻沒轉骨散 升格也能拚升級？


content_text: 從警26年的高雄新興分局巡佐趙慶鋒，遭控去年5月涉非法搜索毒犯住處，更疑看上毒犯女友而藉機邀約開房發生性行為；高雄地院審理後認為他認罪，今下午依犯非法搜索罪判6月徒刑，得易科罰金，另公務員登載不實文書罪判1年4月、違背職務要求不正利益罪判8年，不得罰金部分合併8年10月。可上訴。47歲趙慶鋒本月中請求以50萬至80萬元交保，讓他把後續事情處理好，以安心入監服刑，合議庭認為涉犯重罪有逃亡之虞，裁定本月21日起延押2個月；趙今天放棄聽判，並未到庭。 檢方指控，趙慶鋒承辦一起毒品案件欲追查共犯，去年5月8日率隊到苓雅區某民宅外守候，攔查1人涉持海洛因後，正巧有人出來，他便要求交出鑰匙，入屋再搜出海洛因、一粒眠及安毒，事後再要求屋內2嫌簽自願搜索同意書，並製作不實扣押筆錄依毒品罪嫌送辦。趙慶鋒當時進屋看見洪姓嫌犯的女友頗具姿色，當天事後私下接觸，要求她配合追查其餘共犯，就騎車載她出去，並稱「有我協助妳才不用驗尿」，卻載去暗巷趁機從後擁抱、伸進衣內亂摸，詢問是否願意約會。同月14日下午，洪嫌女友收到別案的傳票向趙慶鋒詢問，趙利用權限登入警政署系統查詢後，跟她約在外碰面，除了洩漏資料，更載她去前金區的賓館，進房對她親吻擁抱，但遭斷然拒絕，趙於是約改天去泡溫泉；同月22日，趙先透露會再前往她租處查毒，要她將「上衣（即毒品暗語）」收走，不過實際上並未去查緝，又再邀25日一起去泡溫泉，洪嫌女友爽約。同月28日趙慶鋒應洪嫌女友要求查詢前男友服刑刑期滿日，約在外面，趙伸手亂摸要求性交遭拒絕，之後31日約開房仍遭爽約，趙一氣之下，6月1日前往她租處嗆「因為你一直放管（台語指爽約），才會過來教訓」，但洪的女友僅願碰面，堅拒性交。趙慶鋒審理期間承認犯行，合議庭痛批，他身為資深警察，應謹守法律規範，恪守執法的公正，卻用非法搜索偵查犯罪，更貪圖女子姿色濫用權限、庇護犯罪，損害警察人員清廉、正義形象，考量他跟女子達成和解，從警26年對社會治安仍有一定貢獻，得易科罰金部分判6月徒刑，其餘2罪不得罰金須執行8年10月，另宣告褫奪公權5年。遭毒品罪法辦的洪姓男子，一審被判8月徒刑，但二審認定趙慶鋒強行要求洪嫌的友人提供鑰匙、擅闖屋內，屬違法搜索，搜出的毒品、採集尿液都無證據力，改判洪無罪確定。高雄地院依違背職務要求不正利益罪，今下午判高雄新興分局巡佐趙慶鋒8年10月徒刑、褫奪公權5年；另判6月徒刑得易科罰金。圖／翻攝新興分局臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區 新興 前金區

title: 高雄從警26年巡佐看上毒蟲女友毀一切 下場GG了


content_text:
隨著車市逐漸復甦，許多汽車零組件需求逐步回溫，除了傳統燃油車之外，不少廠商也將目光鎖定明年成長潛力可期的電動車，如貿聯-KY（3665）、胡連（6279）、鴻碩（3092）、詮欣（6205）、宏致（3605）、良得電（2462）等多家連接器業者，明年業績可望沾光。

以鴻碩來看，該公司受惠顯示器需求回升，營收漸入佳境，不過亮點在明年有遊戲機和車載兩塊領域挹注成長動能。法人指出，鴻碩目前主要以束線及影音系統訊號線為主，未來會以電動車充電線及動力線為主，新切入的車載為電動車領域，預計明年開始出貨電動車充電線給一客戶，終端為美系電動車品牌，將會是不小的貢獻。

詮欣幾年前開始強攻自動駕駛、ADAS等未來趨勢布局，開發多項車子內外部安全偵測相關產品，已打入幾家Tier 1客戶，除了歐洲以外，後來陸續增加美洲、日本、大陸、台灣等新客戶。詮欣過去以車載影音娛樂為主，後來擴大到傳感器、鏡頭、光達、雷達等，公司先前表示，今年受大環境影響，車電僅占營收比重僅個位數，不過未來ADAS需求明確，以及看好Type-C產品將走入車電中，預期明年跟隨客戶放量，有望看到不小的成長，甚至2022年或2023年更有機會看到大爆發。

宏致除了在高頻高速、雲端/網通大舉布局，取得Genesis百分之百股權外，公司先前也提到，車電產業跟隨車市復甦，明年會有不錯的表現，尤其看好新能源車趨勢，採用的連接器數量增加，明年該領域有望成長50％，加上其他NB、3C、工控、網通等產品也同步看到成長，樂觀看待2021年是不錯的一年。

良得電先前法說會上提到，2021年的成長動能中有一項就是來自於電動車的貢獻，開發多項產品如外部充電線、充電槍、充電樁、充電車急救包等，其中切入歐系兩大廠牌的電動車AC外部充電線，目前已開模送承認階段，預估2021年需求量為260K，另一美系品牌，預計明年三月上市的電動車，初期年需求量4萬台，2025年開始年銷售量預估6萬台。良得電表示，未來AI人工智慧領域及家電/智慧家電產品仍是主要成長動能，但電動車充電線或5G相關產品，有利於改善產品結構及提升毛利率，未來營運及獲利表突破以往可期。

journalist: 工商時報 王賜麟

countries: 日本 台灣

title: 車電需求點火 連接器廠催油門


content_text:
【国企改革三年行动】

实施国企改革三年行动是当前及今后一段时期深化国资国企改革的中心任务，也是国企改革抓重点、补短板、强弱项的重要抓手。日前召开的中央经济工作会议提出，要深入实施国企改革三年行动。随着“十四五”的即将开启，国企改革乘势而上，步入从规模速度到质量效率提速升级的新阶段。

一张施工图 跑出“加速度”

党的十八大以来，党中央加强顶层设计，出台国企改革“1+N”政策体系，为新时代国企改革搭建“四梁八柱”，国有企业竞争力和质量效益明显提升。为了进一步解决改革不平衡、落实不到位等情况，党中央、国务院决定实施国企改革三年行动。一张关于“1+N”顶层设计、政策体系的具体施工图就此展开。

“既然是施工图，一定是有项目、有完成的时间节点，可衡量、可考核。”国务院国资委副主任翁杰明介绍，国企改革三年行动主要聚焦8个方面的重点任务：一是完善中国特色现代企业制度，形成科学有效的公司治理机制；二是推进国有资本布局优化和结构调整，聚焦主责主业，提升国有资本配置效率；三是积极稳妥推进混合所有制改革，促进各类所有制企业取长补短、共同发展；四是激发国有企业活力，健全市场化经营机制；五是形成以管资本为主的国有资产监管体制，进一步提高国资监管的系统性、针对性、有效性；六是推动国有企业公平参与市场竞争，强化国有企业的市场主体地位；七是推动一系列国企改革专项行动落实落地；八是推动党建工作与企业生产经营深度融合。

按照《国企改革三年行动方案（2020—2022年）》“一企一策”的要求，各中央企业制定了本企业实施方案，详细明确了每一项改革举措的牵头人、牵头部门和时间节点，将子企业改革落实情况纳入内部巡视工作范围和考核评价体系。据了解，各中央企业计划在2020年年底前完成的改革举措总计2700余项，不少企业在规定完成时间内跑出了改革的加速度：中国电子、中国电建等企业已提前完成全部2020年改革任务。在科研投入占比方面，航天科工、中国中车集团等企业均提出了更高的指标，其中航天科工提出集团科研投入占比11.5%以上。

改革因时因势向纵深推进

南方电网、中国联通、招商局集团提出加快推进数字化转型，以数字化转型催生高质量发展新动能新优势；国家能源集团、中国海油、国机集团等企业从销量、利润、成本等不同维度，提出未来3年经营业绩增长目标；鞍钢集团、中国大唐针对每一项改革任务，逐年列示年度改革举措……

“各中央企业对国企改革三年行动方案目标清晰，路径明确，在路径安排上也体现了较强的延续性和执行力，既着力解决当前面临的重点难点问题，又突出体现了改革因时因势向纵深推进。”国务院国资委相关负责人表示。统计显示，目前各中央企业国企改革三年行动实施方案和工作台账中涉及的改革任务共计4329项、改革举措10729项。

“新一轮国企改革坚持市场化经营机制，就是要寻找一条提升企业效率的改革之路，同时更突出抓重点、补短板、强弱项，把改革进一步推向实处。”国务院国资委研究中心研究员周丽莎表示。值得一提的是，不少中央企业还结合自身特点，在实施方案中体现了共性和个性相结合的特点。比如，东方电气集团创新性提出实施“1532”改革工程：围绕一条主线、推进五个专项行动、在重点领域实现三个突破两个提升；航天科技在提出73条改革举措基础上，明确了165项标志性成果，使得实施方案更实更落地；中国一重在探索引入持股5%以上的战略投资者作为积极股东参与公司治理的同时，进一步提出完善持股5%以下投资者征求意见建议机制。

确保在关键环节取得突破

国企改革三年行动也见证了国企的行动力。在仅仅3个多月时间里，不少改革举措已经率先破题，取得初步成效，为今后两年持续深化改革奠定了良好基础。

中国化学工程将相对控股混合所有制企业差异化管控单独作为一项重要改革任务；国投集团近期先后出台了信息披露、监督管理和党建3项差异化管控制度；东航集团、华润集团、中国建材等央企明确了经理层任期制和契约化管理、中长期激励等方面的改革举措……

据了解，目前中央企业2020年改革任务和举措普遍完成率超过70%。93家中央企业制定了党委（党组）前置研究讨论重大经营管理事项清单。混合所有制改革和中长期激励梳理评估工作进展明显。72家中央企业已经对所出资企业混合所有制改革进行了研究评估。在纳入有关试点和专项工程的子企业中，313户已经全面实行了经理层成员任期制和契约化管理的子企业户数，483户已经全面推行了市场化用工制度。

“明年是国企改革三年行动的攻坚之年、关键之年。下一步改革要更加聚焦重点任务，更加注重激发活力，更加突出基层创新。”国务院国资委党委书记、主任郝鹏日前指出。据了解，国务院国资委将通过在线督办系统加强督导推动，并将三年行动的落实情况纳入央企业绩考核，确保改革在重要领域、关键环节取得实质性突破与进展。

journalist: 郭倩

title: 国企改革三年行动全面实施 吹响新一轮改革“冲锋号”


content_text:
央视网消息：红牛集团的老板，奥地利亿万富翁马特西茨表示，在引擎选择的问题上，红牛车队面临多种选择。但是在任何情况下，冻结引擎研发都是必须的。

“有多种可能。我们可以与另外一家成熟的制造商合作或者考虑自己生产引擎。一切尚未决定，但需要尽快明确，因为我们需要一年的准备时间，”他对奥地利媒体表示。

马特西茨还表示，现在还不能说红牛旗下的两支车队一定能够在未来数年被留在F1。本周红牛与自由媒体签署了一份继续承办奥地利大奖赛的合同。“我们和他们只签署了一份三年的合同。我们不想再承诺更久，因为你必须看看未来会怎么样，看看F1会怎么样，看看世界的经济会怎么样，”马特西茨说。

journalist: 钱潇

title: 红牛老板：引擎可外购也可自产 三年内不会离开F1


content_text:
由於香港疫情仍未趨緩，部分港人前往中國「避疫」。圖為入住廣東某隔離飯店的女童，摔傷後頭部血流如注，飯店卻未將她送醫救治。（取自網路）

2020/12/28 05:30

飯店多收錢、飯菜有蒼蠅〔編譯茅毅／綜合報導〕香港媒體報導，香港二十七日新增七十起武漢肺炎確診病例，其中六十九例屬本土病例，累計八六一○例，累計一三七起死亡病例。由於當地疫情迄未緩和，有港人前往中國「避疫」，卻在飯店隔離時疑似被「敲竹槓」，還經歷吃到有蒼蠅的飯菜等遭遇。然而，當事者在中國即時通訊軟體「微信」發布這些情況後，不到一天就被刪文，還有中國網友留言譏諷「高貴的香港人就不要來嘛」，「能不能聯名要求廣東省把這六十人踢回香港？」

自稱「愛國愛港」的微信公眾號「中港大聯盟」發文指稱，有六十幾名到廣東省惠州市的港人在不知情下，被安排入住該市下轄的龍門縣飯店隔離，到飯店後才被告知單日隔離收費四七○人民幣（約二千台幣），高於該市其他隔離飯店低於二五○人民幣（約一千台幣）的平均價格。

而且，該飯店負責人「態度惡劣」又「大聲吼叫」，不願與這些港人交涉。期間多名飯店保全人員持長棍來「談判」，迫使他們只能「無奈入住」。接著遭遇未準時送餐、「雞肉上還有毛」、床單浴袍有污漬、電視不能看、暖氣有問題及小孩（吃不下）餓肚子等情況。還有一女童摔傷造成額頭血流如注，飯店方面卻未將她送醫。這團港人為此要求該飯店降價，比照前述平均價格，或將他們轉到其他隔離飯店。

不料該文貼出後，就被網友檢舉其內容違反中國「網絡安全法」而遭刪除。還有網友留言或發文反批，「有些港人到內地後…開始『自由』地攻擊中國的防疫制度了」，「香港出了名『西客』（即奧客）…除了投訴還會什麼」。

countries: 中國 香港

title: 赴中「避疫」被敲竹槓 港人爆料反遭「出征」


content_text:
娛樂中心／施郁韻報導

外型火辣亮眼的女星張景嵐，過去曾在三立偶像劇《跟鯊魚接吻》飾演心機女湯筱安，演技受到讚賞，她也積極往外景主持發展，私下的她常常透過社群平台與粉絲分享心情，26日吐露小時候曾因臉上長雀斑超自卑，如今心態上大轉變，還大方PO出超近距離真實照。

▲張景嵐外型火辣亮眼。（圖／翻攝自張景嵐IG）

張景嵐時常在IG發文與粉絲互動，她26日發文寫下，從小學開始臉上就長出雀斑，成長過程中頻頻被取笑是「麻子臉」，她十分在意，「只要多看我一眼，我就會懷疑別人是不是覺得我雀斑很醜，也為此沒自信，開始為此研究如何化妝保養。」

▲張景嵐發文透露，其實從小對自己的雀斑很自卑。（圖／翻攝自張景嵐IG）

張景嵐回憶當時與初戀男友交往時，她曾沮喪訴苦自己的雀斑好醜，沒想到對方親吻她的臉，表示：「你怎樣都美。」她忍不住落淚，一方面是感受到對方的愛，另一方面是發現「他比我還接納我自己，當時我並不愛我自己，可見我有多在意這斑。」

張景嵐出道多年，踏入演藝圈對她而言，是從沒自信轉變到有自信的歷程，也是從在意自己、到如今樂於分享的過程，現在她開始不遮掩「缺點」，放棄追求處處完美的樣子，才能體會原來自由自在並不是外在因素，是自己對自身的認知，「懂得欣賞不完美的自己時，也能同時對這世界的不完美感到放鬆，改變認知花了好些年，但永遠都不嫌晚。」

▲進入演藝圈對張景嵐而言，是從沒自信轉變到有自信的歷程。（圖／翻攝自張景嵐IG）

張景嵐貼出一張臉部近照，臉頰上有著明顯雀斑，是她特別請化妝師加重雀斑，還自嘲表示：「我沒有清明上河圖，我有雀斑上妝圖，我有我驕傲。」網友看完後，紛紛留言誇獎她：「好棒的真心坦誠」、「還是好美喔，喜歡自然的美」、「好棒的文章，學習接納自己的不完美，也是很美」、「有雀斑很可愛」。

journalist: 施郁韻

title: 從小遭取笑！張景嵐自卑臉上「1缺點」 近拍洩真實狀態 | 娛樂星聞


content_text:
◎ 楊宗新

由我國世大積電（已遭台積電併購）創辦人張汝京赴中國大陸創設的中芯國際，近日遭美國列入實體清單，美國籍企業欲出口、其他國籍企業欲再出口（出口利用美國原料、工具製成的產品）前，必須獲得美國政府許可。與中芯同時列入實體清單的，另有七十多家中國、俄羅斯、德國、法國等國企業，其中中國企業占六十家。

這波制裁，是自去年五月美國將華為列入實體清單，進而開啟美中科技戰後，第三波制裁行動。前兩波制裁，總計將一百五十多家企業列入實體清單，但這些企業均與華為有上下游供應鏈關係，顯示華為才是美國主要的打擊目標。相較之下，本次受制裁的企業，產業型態多元，除中芯是半導體業者外，DJI是無人機製造商，其他業者更分布於多個不同產業，令人較難捉摸美國本次制裁的用意。

自今年八月第二波制裁後，美國已不再展期對華為供貨的臨時許可證，主要的晶片供貨商，如果我國的台積電、聯發科，南韓的三星、海力士，美國的高通及大陸的中芯等，紛紛向美國申請供貨許可，但均未過關。中芯遭制裁的原因，可能在於美方擔心，即使中芯未取得供貨許可，仍會與華為暗盤交易，於是索性也將其列入實體清單。但這樣想法屬於臆測，為了有更合理的解釋，乃臚列其他不同產業的企業，並以有違美國國家安全、外交利益為由，悉數列入實體清單後續的發展，有兩種可能。第一種是，美國依然將打擊目標瞄準在華為，制裁中芯，只是為避免中芯使用美國的生產工具、程式，製成晶片後再向華為販售；另一種是，美國有意提升科技戰的層次，從先前僅針對中國擁有優勢的5G技術製造業者華為進行打擊，延伸到中國尚處於萌發階段的半導體產業。以目前川普任期只剩不到一個月，通過法案的目的應是鞏固施政成果，而非再添爭議的政治慣例來看，應以第一種可能性較大。

中芯近年透過挖角我國IC人才，在國際市場擴展速度驚人。本次遭受制裁，無論對於台積電，乃至我國整體經濟而言，都是好消息，也是我國確保半導體技術優勢能夠持續領先的重要契機。

（作者為公務員，台中市民）

countries: 美國 德國 法國 俄羅斯 中國

title: 自由廣場》美國制裁中芯 劍指華為


content_text:
第七章 家庭篇：魔鬼在毀掉我們的家庭（下）（2）女權運動後果：破壞家庭、敗壞人倫、混淆性別角色（續）

早有媒體指出，薩摩斯事件中強制不同觀念「公開認錯」，和共產國家的「再教育」（re-education）有異曲同工之處。在沒有真正弄清所謂「不平等」的根源之前，鼓勵「多元化」實際就是增加女教授人數，達到結果平等。托克維爾（Alexis de Tocqueville）早就指出，「社會主義和民主沒有任何相同之處，除了一個詞『平等』：社會主義追求的是結果均等，民主尋求的是機會平等。」以此衡量很容易看穿女權主義背後隱藏的共產主義基因。

需要強調的是，這裡並不是試圖證明，男人在智力或能力上比女人優越。男人和女人的才能表現在不同方面，人為地抹平兩性之間的差異既不符合常識，也不利於男人和女人各盡所長。

如果說男女性的心理和智力差別不那麼直觀的話，女權主義否認男女生理和體力上的差別就更匪夷所思了。在東西方的傳統理念中，男性承擔保護者的角色，消防員清一色為男性一直被視為正常。女權主義宣稱男女的絕對「平等」，要求女性同樣承擔傳統上男性的角色。這又帶來人們料想不到的後果。2005年紐約市消防局首度允許一名沒有通過體力測試達標的女性成為消防隊員。消防員必須背著氧氣罐和50磅重的裝備，經過一系列挑戰體力的測試。這位女性總是無法達標。儘管其他消防隊員指出未達標的隊員在團隊行動中免不了需要隊友為之犧牲和付出，並且對公眾安全造成威脅，但是消防局最終還是決定同意錄取她。消防局的理由是為了避免一場女權團體的訴訟。女權團體長期指責紐約消防局制定的體力標準要求過高造成女性消防隊員比例偏低。芝加哥消防局也遇到類似的情況，被迫降低標準錄取更多女性。實際上，澳大利亞許多城市的消防部門早就實行了性別配額錄取，也即如果錄取50%的男申請者，那麼也要同比例錄取50%的女申請者為消防隊員──儘管男消防隊員體力要求比女性高很多。這種無理性追求結果均等還帶來另一個讓人大跌眼鏡的問題：女權團體馬上又抱怨女消防隊員面臨男隊友的霸凌──後者指責她們不夠格、不配當消防員，造成「精神壓力」。這給女權團體帶來了進一步鬥爭、爭取「平等」的機會。這就是為什麼女權主義的一個口號是「我們要做的還很多」。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
游淑慧批吳思瑤自我感覺良好 把羅智強的「厭惡」當對她「癡心」   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 國民黨台北市議員羅智強近來對於護萊不遺餘力的民進黨立委吳思瑤有諸多批評，吳思瑤在臉書上反擊：「這種痴漢行徑，實在讓人極不舒服。」國民黨台北市議員游淑慧今（27）日批評，吳自我感覺良好，把羅智強的「厭惡」當對她「癡心」！ 游淑慧並提及，吳思瑤被爆料疑涉「關說藥材」一事：「她就是這樣，從議員到立委，對特別人士的選服一向又快又好。」…

2020-12-27    邱 璽臣  吳思瑤 游淑慧 羅智強

people: 吳思瑤 羅智強

title: 游淑慧批吳思瑤自我感覺良好 把羅智強的「厭惡」當對她「癡心」


content_text:
民進黨強推的萊豬政策，行政命令在24日正式在立院表決通過，民進黨黨團下令全數贊成，但卻有黨內同志跑票，這讓綠委王美惠哭了；資深媒體人黃暐瀚卻不以為然，認為民意代表應該要反映民意，民進黨黨團卻用黨意凌駕民意，其中有人堅持反映民意，反遭苛責，這樣合理嗎？黃暐瀚不禁想問王美惠：妳在哭甚麼？

黃暐瀚今(28)日在臉書上發文指出，立院萊豬表決之後，民進黨嘉義市立委王美惠在媒體前哭了，因為她傷心「被同志背叛」、因為如果早知道會有人跑票，她也不要跟著黨意投；黃暐瀚想問王美惠，「妳在哭甚麼？」

黃暐瀚指出，王美惠明白「地方壓力很大」，知道嘉義市民不要吃萊豬，但她身為嘉義市立委，卻沒有在表決時反映地方民意，不跟著民意投票，傻傻地跟著黨的錯誤決定，不怪自己「違背民意」，反而要怪跑票的同志「聽從民意」？

該哭的不是妳，而是把票投給妳的嘉義市民。黃暐瀚指出，如果王美惠是不分區，黨要她違反「本心」，可以選擇退黨，不要當投票部隊；而如果她是區域立委，黨卻要她違反「良心」，那「跑票」的林淑芬跟劉建國，反而才是她的好榜樣。

黃暐瀚表示，王美惠身為民意代表，不聽民意、聽黨意，事後還好意思出來哭？痛批王美惠「妳到底在哭甚麼？」

影／民進黨立委忍痛支持萊豬2度落淚：陷我們於不義

立院會議紀錄曝光 這段文讓網友氣炸：給我把萊豬吞下去！

民進黨越來越誇張 他想起韓這句話 不禁感嘆：先知

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

people: 王美惠 林淑芬 劉建國

references: 網友 臉書

title: 不聽民意還敢哭 黃暐瀚嗆：王美惠到底是在哭甚麼？


content_text:
蔣文強（中）在大連再當抗疫志願者

2020面孔

大連小伙蔣文強的2020年過得可謂過於「傳奇」，以至他今年的故事被翻拍進了電視劇。1992年出生的他原本在大連經營一家手游工作室。今年2月為了讓自己的事業更進一步，他坐上了去往長沙找合作夥伴的高鐵，不料卻在武漢陰差陽錯地下了車。那時，武漢已經實行交通管制，只能進不能出。經歷了「腦殼一陣凌亂」后，蔣文強來到武漢市第一醫院成為一名志願者。如今，大連再現疫情，被評為「全國疫情防控優秀志願者」「中國志願服務最美志願者」的蔣文強再次干起了「本行」——為一線抗疫工作者送去熱騰騰的餃子。志願服務改變了蔣文強的人生走向。「2020年有太多感動我的人和事，在以後的生活中，我都會做好志願服務工作，不忘初心，做好自己。」蔣文強告訴廣州日報全媒體記者。

文/廣州日報全媒體記者 武威 圖/受訪者提供

據遼寧省衛健委通報，12月26日0時至24時，大連市新增4例確診病例，同時新增2例本地無癥狀感染者。為防控疫情，大連很多居民都選擇儘可能待在家中，但當地很多抗疫一線工作者仍冒著嚴寒，出門在外，為大連抗疫貢獻力量。蔣文強目前正經營著一家燒烤店，這幾天，他的小店一直在馬不停蹄地包餃子，餃子包好后，他就帶著幾個同伴，一籮筐一籮筐地將餃子送到前線去，為一線抗疫工作者做好志願服務。

陰差陽錯成抗疫志願者

2020年以前，志願服務這個詞距離1992年出生的蔣文強很遠。但今年2月15日，一場陰差陽錯的高鐵旅行卻徹底改變了他。

那天，蔣文強本想去長沙找和他一起做手游工作室的師傅拿腳本和IP，結果卻誤入高鐵上的外地回武漢人員的專門車廂，那時武漢已實行交通管制，車到武漢后，車廂里的人必須下車，蔣文強就這樣陰差陽錯滯留武漢。蔣文強說，他下了車之後就意識到「麻煩大了」。不但高鐵站不再售票，他連打車都打不到，酒店也住不上。

在一陣凌亂和焦慮后， 蔣文強突然想起電視裡大連派出醫療隊支援武漢的新聞，於是，希望得到家鄉人民幫助的他立即與離自己最近的武漢市第一醫院取得聯繫，報名去做醫護志願者。

就這樣，蔣文強開啟了別樣的「漢囧」之旅。因為是大連人，他在自己的防護服上寫下了「大連」二字，那時在醫院里醫生、護士和患者不稱他真名，都叫他「大連」。蔣文強負責的病區有70多個病人，每天工作12個小時，每次都要跟病人們零距離接觸。

為家鄉再上抗疫一線

聊起第一次進病房的情景，蔣文強記憶猶新。其他志願者戴兩層手套，而他戴了三層，用膠帶捆得嚴嚴實實。剛開始做志願工作時，他總是害怕會被感染，他一度覺得自己幹不了這份工作，想另外找工作。但他搜索后發現，那段時間只要是招人的基本都是在醫院幹活，蔣文強只好硬著頭皮幹下去。

在護士們的鼓勵幫助下，蔣文強逐漸習慣了隔離病區里的工作，他一開始不太願意和病患多交流。但後來，他發現出院的患者越來越多，很多患者的狀態也越來越好，而他在隔離病區的工作也越來越嫻熟，慢慢地，蔣文強放下了心裏的恐懼。

不久后，蔣文強的經歷被媒體報導了出來，「大連」的故事被民眾津津樂道，最終還被翻拍進入了抗疫電視劇。

3月30日，蔣文強離開醫院，隔離期滿后與大連醫療隊一起乘坐包機返回家鄉。2020年7月，遼寧大連又出現疫情，蔣文強主動申請再次當起志願者，7月28日早上，他再一次走進隔離區為隔離觀察人員送餐，同時做起保潔志願服務。

做志願者后，蔣文強獲得了很多榮譽稱號，他獲得了「全國疫情防控優秀志願者」「中國志願服務最美志願者」；今年9月17日，中央文明辦發佈2月至7月「中國好人榜」，他又被評為「助人為樂好人」。

對話蔣文強：

未來想成立志願者團隊

廣州日報：最近大連發生疫情，你做了哪些志願工作？

蔣文強：大連疫情期間我一直在做志願者，為前線人員提供服務，如今不僅僅是做抗疫的志願者，平時我也會做一些志願活動，我希望未來有能力成立一個志願者團隊，可以服務更多人。

廣州日報：你怎樣評價自己在武漢的志願工作？

蔣文強：我覺得自己做得還是比較少的，相反我在武漢得到的幫助卻非常多，還是我之前說的那句話，我覺得我是眾多滯留武漢的外地人當中最幸運的那個。

廣州日報：怎樣評價過去這一年？

蔣文強：2020年最讓我感動的事情太多了，一整年裡我遇到的事都讓我特別感動。

廣州日報：你做志願者獲得了很多榮譽，如何看待這些榮譽？

蔣文強：我想說，其實拿這個獎是受之有愧的，因為我覺得我做得還是不夠多，但是既然國家給予了我這個獎項，我就要用它來督促我、監督我，在以後的生活中做好自己，不忘初心，做好以後的志願服務工作。

廣州日報：你如何期待來年？

蔣文強：關於2021年的希望，我想說不僅是2021年，在以後的生活當中我都會做好志願服務工作；至於我個人方面，現在我在經營一個小燒烤店，我希望自己的燒烤店越來越紅火，我對自己的菜品還是非常有信心的，我覺得我的燒烤做出來是有溫度的，我是懷著一顆感恩的心在做。

title: 被困武漢在醫院做志願者今在家鄉疫情一線再出力


content_text: 台南市文化資產保護協會目前正在竹溪寺展出「台南直轄市10周年文化資產特展」，有10年內經市政府指定登錄的文化資產與相關的珍貴文物，協會指出，台南當年人口並未到達升格的標準，但因為文化特色而升格，因此保存文化資產格外重要。市府文化局長葉澤山、立委郭國文、高思博與協會理事長曾國棟等人都參與特展，現場介紹南市10年來新增的古蹟、歷史建築與文化景觀，還有許多珍貴文物，系列活動中還有文化資產相關的演講與地景踏查導覽。 南市文資保護協會昨舉辦「台南直轄市十周年文化資產特展」，展出台南善行堂日治時期等文件。記者修瑞瑩／翻攝像是三分子文化促進會就提供老眷舍保留的文物，像是「自強新村」眷舍人員門號編配名冊、 眷舍拾獲的子彈和老兵的「流浪吟」詩集等，當地眷舍就在市區內唯一的遺址「原三分子日軍附擊場靶溝」附近，讓人回憶過往時光。特展也展出佳里區善行寺在日治時期的佛寺認證書，協會表示，善行寺本來是一個齋堂而非寺廟，當時日本政府推行皇民化運動，將台灣的道教寺廟神像拆毀，為避免受牽連，改為善行寺，依附在日本佛教之下，成為分支，日方也發證書給這間寺廟認證，可以看出道教在日治時期受到的影響。

people: 郭國文 高思博

title: 台南10年新增文資 特展回味


content_text: 跨年夜迎接超強寒流，請注意保暖！中央氣象局提醒，入冬以來最顯著的一波降溫，將於跨年前夕強是來襲，明天因為東北風減弱，天氣會短暫回溫，但本周三有寒流急速南下，屆時全台溫度一口氣至少暴跌10度；天氣風險公司分析師吳聖宇更分析出，各地周三起到跨年、元旦假期詳細的降溫時刻。他警告，跨年夜到元旦，輻射冷卻明顯的地方，低溫甚至會降到5、6度，民眾外出跨年，務必注意保暖。中央氣象局表示，今天受到東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼，台灣東半部、北部地區、中南部山區及澎湖有局部短暫雨，其他地區及金門、馬祖為局部短暫雨後多雲；明天東北季風稍減弱，氣溫稍回升，東半部地區及北部山區仍有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。但從周三開始，氣溫就會出現雪崩式暴跌！吳聖宇表示，預期中的寒流冷空氣，將在周二深夜到周三（30日）天亮之前，逐步抵達台灣附近，並且由北往南長驅直入，因此周三氣溫，將由北往南快速驟降，且很可能會呈現溜滑梯式快速下滑。以台北市區來說，周三清晨可能還有17至18度，但到了周三晚間至周四（31日）清晨，溫度可能一口氣暴跌到只剩下7度左右。短短24小時內溫度下降超過10度以上，且最低溫會降到10度以下，已是非常標準的寒流。吳聖宇說，預估周四清晨桃竹苗一帶空曠地區溫度，可能會降到5至7度間；台中到台南之間以及花蓮一帶，溫度也會驟降到剩下8至10度左右；高屏、台東一帶溫度將會降到10至12度間，各地都會非常寒冷。吳聖宇並提醒，低溫在周四跨年一整天到周五元旦清晨之間都會超冷，跨年夜到元旦清晨的溫度，還是會非常低，雖然到時冷空氣強度會有稍微減弱的趨勢，但西半部空曠地區發生輻射冷卻機會還是很高，自台南以北到宜蘭，甚至到花東縱谷內，都可能有7至9度的低溫，所以計畫外出跨年，甚至想追元旦曙光的朋友，務必注意保暖。吳聖宇提到，元旦白天起冷空氣減弱，溫度會逐漸回升，但苗栗以北到宜蘭一帶，白天高溫仍只有13至15度左右，中部以及花蓮一帶高溫16至18度，南部及台東高溫可到18度以上，整體還是偏冷，元旦晚間到周六清晨間，西半部空曠地區，還是有機會發生10度或以下的低溫。

journalist: 陳俐君

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 金門 苗栗 澎湖

title: 霸王級「5℃寒流」倒數2天！　各地降溫關鍵時刻曝


content_text:
▲富邦悍將投手羅力。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／台北報導

富邦悍將28日宣布簽下在大聯盟單季有11勝洋投傑斯(Juan Carlos Ramírez)，組成5位洋投的陣容，5人中只有羅力沒有大聯盟經驗，開季誰會登錄進一軍3人名單？羅力的地位不保。

目前富邦悍將有索沙、羅力、邦威、納恩斯及傑斯五位洋投，索沙、邦威、納恩斯及傑斯都有大聯盟經驗，索沙、納恩斯更在韓職打拚過，展現明年奪冠的強烈企圖心。

索沙2011在大空人隊上到大聯盟，10場出賽有3勝5敗，2012年起到2019年都在韓職打球，至少都有單季9勝，2014年在英雄、2015年到2016年在雙子有10勝，2017年在雙子有11勝，韓職累積77勝66敗。

邦威在2015年效力勇士隊、2019年在白襪隊都有上到大聯盟，2019年在白襪隊有3勝4敗，去年季中加盟富邦悍將。

納恩斯2011年升上大聯盟，在洋基隊受到重用出賽30場，之後轉至水手、遊騎兵、白襪等球隊，分別擔任過先發與中繼。

他在2016年到2018年連續三年效力韓國職棒起亞虎隊，2016年有15勝，2017年以20勝奪得勝投王，2018年拿到11勝，2019年加入馬林魚隊，在3A拿11勝後於8月升上大聯盟。

累計在美職大聯盟共六年的資歷，出賽118場主投423局；另在韓國職棒三年時間，出賽90場均擔任先發投手，主投582局拿下46勝與425次的奪三振。

傑斯為右投右打，自2006年起在美職新人聯盟展開職棒生涯，2013年在大聯盟首度登板後，2015年到2019年陸續在費城人、響尾蛇、水手、紅人及天使等球隊出賽。

2017年在天使隊大聯盟單季有11勝，總計六年的MLB資歷留下出賽142場、主投288.1局，並拿下15勝及204次奪三振等紀錄。

他在今年季末加入墨西哥太平洋冬季聯盟，5場先發拿下3勝，防禦率僅1.57，近兩場先發都投超過7局，更在12月16日先發出賽投8局無失分拿下勝投，預計再投一場先發結束冬季聯盟賽事後，即準備來台參加春訓。

羅力最高層級只有2A，2012年來台加盟桃猿，2014年到韓職巫師隊，2015年加入義大犀牛至今都在中職，目前在中職累積90勝61敗。

countries: 墨西哥 韓國

title: 富邦悍將洋投經歷超豪華　開季誰會上一軍？


content_text:
為呼應防疫政策，台北101宣布取消高空跨年煙火派對，新光三越百貨信義區也取消跨年市集與派對。（中央社檔案照片）（中央社記者蘇思云台北28日電）台灣再度出現本土確診案例，指揮中心宣布跨年活動要有防疫計畫。為呼應防疫政策，台北101宣布取消高空跨年煙火派對，新光三越百貨信義區也取消跨年市集與派對。

全球武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，中央流行疫情指揮中心日前宣布，跨年活動要有防疫計畫，民眾戶外活動要全程配戴口罩，除了指定販賣區外，場內不得販售飲食，另外，居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者不得參加活動。

台北101表示，高空跨年煙火派對原本預定售出1000張門票，政府後來在12月推出秋冬防疫專案，便把門票減少到700張門票，都全部完售。不過，台灣爆發本土病例後，台北101為了維護派對品質以及防疫考量，23日決定取消派對，也已經辦理全額退款作業。

journalist: 中央社記者蘇思云台北28日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 防疫升級 台北101高空跨年派對與新光三越市集取消 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【記者蔡艾莎／綜合報導】英國24日和歐盟達成脫歐後貿易協議，法國香檳製造商因此獲得額外年終歡慶理由。因為英國是法國香檳最大海外市場，而新協議讓香檳免於新關稅和配額限制。

法新社報導，法國香檳是英國高檔生活標誌，英國每年消費2,500萬至3千萬瓶法國香檳。歐盟和英國簽訂的新貿易協議，未對英吉利海峽兩岸間貨物貿易課徵新關稅或規定新限額。法國香檳酒莊聯盟（UMC）主席巴希耶爾（Jean-Marie Barrillere）表示，這令業界「大大鬆一口氣」。

自從英國2016年公投決定退出歐盟後，「無協議」脫歐的陰影一直籠罩法國香檳業。巴希耶爾本月稍早擔憂表示：「如果沒有（貿易）協議，……英國將變成像非洲或亞洲一樣的遙遠市場。」他擔心面臨「新關稅、過關手續、複雜的官僚程序和物流惡夢」。

從脫歐過渡期結束前幾個月間，英國的法國香檳銷量大增，可見人們多害怕無協議脫歐可能對法國香檳貿易帶來的痛苦麻煩。

巴希耶爾透露：「英國不分個人和進口商都一直囤貨，我們也不斷出貨。」他估計這波採購，約達全年銷量的10%。

伯蘭爵執行長貝列內（Charles-Armand de Belenet）也表示：「為了避開物流塞車，我們提前出口相當於1或2個月的庫存。」

他還說：「我們本來預期（英國脫歐）會重創市場信心，但英國市場挺得不錯，比法國市場還強健。」英國市場每年為伯蘭爵香檳帶來150萬歐元（約新臺幣5,145萬元）收入，相當於總營收的1/3。

一些年產量比伯蘭爵的300萬瓶還少的法國香檳製造商，原本更加擔憂脫歐後來自英國的需求會枯竭。

例如年產量80萬瓶的香檳酒莊約瑟夫裴里耶（Joseph Perrier），每年約有20%產量銷往英國，但公司規模不足以吸收無協議脫歐可能對業務帶來的衝擊。

countries: 法國 歐盟 英國

title: 英脫歐貿易協議不設障礙 法國香檳酒莊大鬆口氣


content_text:
亞德托昆波。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕上戰才洗血勇士的公鹿今日踢到鐵板，慘遭尼克20分差輸球，賽後「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）受訪難掩失落直呼：「這不是我們。」

東部強權公鹿上一戰以138：99海虐勇士，不過今日到尼克主場作客，終場卻以130：110輸球。而整場下來，公鹿的三分命中率僅有慘澹的18.4%、遠遠不及對手的59.3%，也成為輸球主因。全隊表現最佳的亞德托昆波本場繳27分、13籃板，三分球5投1中。

亞德托昆波在接受記者Kane Pitman採訪時，表示：「追根究柢，我們要更努力工作，上一場有好的表現，不過我們應該要再進步。」而在採訪當中，亞德托昆波更是連說了兩次「這不是我們」，對於今日球隊整體表現無法接受。

Giannis on how the Bucks can get out of their early season struggles on defense:

"At the end of the day we have to play hard. This is not us, this is not us. We have to play hard, we played well in the previous game but we have to keep getting better."

— Kane Pitman （@KanePitman） December 28, 2020

title: NBA》「這不是我們」 公鹿慘輸20分字母哥超失落


content_text:
2019年4月23日，中共的辽宁号航母在青岛附近海域，中共的两艘航母辽宁号和山东号的甲板上，经常看到的都是舰载机寥寥。（Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images）【大纪元2020年12月28日讯】2020年的疫情之下，中共军队的扩张野心却尽显无余，并不自量力地屡屡展示军事挑衅的姿态，不但导致美中军事对抗，也引起周边国家加重担忧、联盟应对，连欧洲国家和北约都十分警惕。一年来，中共至少有九大军事败笔，令自己陷入了越来越紧的军事包围圈。

中共161远航舰队一度接近夏威夷1月20日，中共被迫承认武汉肺炎（中共病毒）人传人；1月23日，武汉被封城。但与此同时，中共仍然号令南部战区的一只远海联合训练编队（161编队）出海。2月18日，中共国防部称，161编队以战备训练姿态通过国际日期变更线，进入西半球海域，进行了敌情威胁下的战时补给演练、远海综合救助演练。

中共原南京军区副司令王洪光表示，这支舰队东出巴士海峡，一路向东，在中途岛以南500公里处越过国际日期变更线，距离夏威夷仅1200公里，属于第三岛链；若从此处发射巡航导弹，能直接威胁到夏威夷。

夏威夷是美国印太司令部驻地、太平洋舰队母港，1941年，日军曾偷袭珍珠港，引发太平洋战争。还有大陆媒体表示，第一岛链这个枷锁实际上已经名存实亡；夏威夷所在的第三岛链，也是美国西海岸本土防御的最后一道防线；161舰队远航训练，以后也许会越来越多；当我们实力强时，第三岛链就会变成美国的第一岛链。

161编队包括了052D型呼和浩特驱逐舰（161），五指山舰（071型两栖船坞登陆舰，987）、查干湖舰（901型远洋综合补给舰，967）、815A型天枢星舰（857），配有广域侦查雷达。

美军早已看到中共的扩张企图，1月份，罗斯福号航母部署到西太平洋。中共161舰队出航后，2月12日，美军驻关岛的B-52轰炸机很快出动，还有P-3C反潜机、EP-3E电子侦察机等。

2月17日，美国太平洋舰队声明，美国海军一架P-8A海神巡逻机在关岛以西约380英里的国际海域上空，被中共161舰队驱逐舰用激光照射。

当时武汉和中国疫情严重，世界各地病例不断出现，中共军队仍然直接挑衅，美中军事对峙从年初就开始升级。中共海军缺乏远洋作战能力，却挑衅美国的夏威夷，导致美军加大部署，也是美中脱钩的原因之一。

持续一年的台海骚扰1月23日，武汉封城当日，中共派出轰-6轰炸机，穿越巴士海峡远航训练。此举既直接威胁台湾，也模拟攻击美国关岛。1月31日，美军驻关岛的B-52轰炸机出动。

2月9日，武汉疫情严重，中共再次派出轰-6轰炸机、歼11、空警500等，穿越巴士海峡，绕台湾飞行。2月10日，中共军机重复同样动作，并一度越过海峡中线。

2月10日，蔡英文对中共当局喊话，做这些军事动作没意义也没有必要，中共政府最重要的是赶快把疫情控制住。但中共当然不停，自此，中共军机扰台变为常态，

台湾国防部统计，今年初到10月7日，中共出动了1710架次军机、1029次军舰，侵扰台湾防空识别区，49架次逾越台海中线，为1990年以来最高数目，台湾出动了2972架次拦截，耗费成本约8.5亿美元。

中共没有武力攻占台湾的实力，却摆出长期骚扰态势，除了恐吓台湾，更直接挑衅美军的第一岛链，也引发了周边国家的不安，连欧洲国家都不断警告。德国国防部长卡伦鲍尔（Annegret Kramp-Karrenbauer）11月2日接受悉尼先驱晨报（The Morning Sydney Herald）采访时警告，北京不要用暴力解决台海问题，如果单纯以军事逻辑来看，必然会招致失败。她表示德国海军将会与澳大利亚合作，派遣军舰到印度太平洋巡逻。

10月2日，加拿大海军的护卫舰温尼伯号通过台湾海峡。10月29日，日本防卫相岸信夫表示，他担忧两岸之间“可能会有无法避免的偶发事故，必须加以注意”，若美国为了支援台湾而采取军事行动，“日本也必须视个案加以考量（可以采取什么行动）”。

中共频频扰台，并无太大军事价值，更多用于内部政治宣传，或外部的某种政治宣誓，等于公开了军事扩张的明显意图，引发各国的高度警觉，很快结成同盟应对中共。美军更展示压迫性威慑，并不断售台武器，维持台海军事平衡，牢牢护卫第一岛链。

出动航母挑衅美军3月份，中共口罩外交失灵，因隐瞒疫情忽然面临国际追责，陷入孤立。

美军罗斯福号航母传出疫情，被迫后撤关岛。4月12日，中共派出辽宁号航母穿越第一岛链，再次直接挑衅美军。

美军迅速出动了B-1B轰炸机，并长期动态部署在关岛。直到12月份，中共航母再没有出动。中共对美国一再表示“不冲突不对抗”，对内严令“不开第一枪”。

12月20日中共山东号航母穿过台湾海峡。重压之下的中共高层故伎重演，美中新一轮激烈军事对抗再次展开，美军神盾舰闯入南沙，B-1B再次出动；12月23日，罗斯福号航母今年第二度部署。

挑起中印边境冲突5月2日，中共军队忽然与印度军队在边界爆发冲突。5月5日、9日，中印军队在班公错及亚东县南部的乃堆拉山口再度发生肢体冲突，双方共有11人受伤。

5月19日，双方谈判破裂，不断向边界增兵。6月15日，中印在加勒万河谷产生严重冲突，印度称至少有20名印度军人及43名中方军人死亡，中共至今未公布详情和伤亡数字，后有网络曝光了中共阵亡军人墓碑群。

中共国防部和中共党媒屡次声称脱离接触，但实际不断增兵，并展示在高原演习的画面。

内外交困之际，中共高层试图模仿毛泽东1972年发动的中印战争，但印度军队已经今非昔比、高度戒备，中共只能不断利用其转移视线。

中印关系全面恶化，印度积极与美、日、澳结成盟友，加深军事合作。印度不断加强军力，中共的挑衅令自己腹背受敌。印度与美、日、澳在印度洋、阿拉伯海联合军演，也对中共运输航道形成了威胁。

鲜为人知的东海军事骚扰日本防卫省10月9日公布，日本航空自卫队为因应可能侵入领空的外国飞机，从今年4月到9月紧急升空拦截371次。其中应对中共军机的升空次数最多，为234次（逾63%）；应对俄罗斯军机的升空次数次之，为134次（逾36%）。

日本防卫大臣岸信夫表示：“中国（中共）军队、俄罗斯军队的频繁活动仍在继续。将关注动向。”

中共武力攻占台湾的企图，也直接威胁日本琉球群岛的安全。日本主动配合美军的行动，还积极促成与美、印、澳的紧密同盟关系。日本作为曾经的扩张者，深知军事扩张的危害和路数，为对抗中共的军事扩张，日本国防预算不断增加，自卫队装备日新月异，并可能突破单纯防御原则。

中共的军事挑衅引发了东亚局势紧张。12月22日，中共军机参加了与俄罗斯军机在东海、日本海的联合演练，并进入了韩国防空识别区（KADIZ）。韩国空军出动拦截，并致电中、俄，表达关注，日本空中自卫队也出动监视。中共四面树敌，令自己陷入了包围圈。

中共在南海骑虎难下中共在南海建设军事岛礁，花费了大笔资金，并无多大实际军事用途，又鞭长莫及、无法及时驰援。这更多满足了中共的内部宣传，但暴露了明显的扩张野心，东南亚各国弱小，难以抗争。

中共直接挑衅美国，屡屡威胁第一岛链，美军重兵也进入南海，展开全方位对峙。7月初，中共执意在南海军演，引发东南亚各国担忧，东盟齐声呼吁南海和平、反对军事扩张。美军警告无效后，双航母两度抵达南海演习，B-1B轰炸机飞南海成为例行演习，美军舰艇不断自由航行。中共担忧加剧，被迫主动承认，南海岛礁易攻难守。

澳大利亚、日本、新加坡海军相继与美军在南海演习，英国、法国、德国也宣布派出军舰。中共在南海的岛礁成为鸡肋，迟早成为军事冲突的导火索，中共对内又不敢放软，以致骑虎难下。

中共试射东风导弹露底牌8月26日，中共忽然向南海发射东风-26和东风-21导弹，放风发射2枚，美军证实发射了4枚，至今无法知道另外2枚的踪迹。之后，中共又放风，导弹命中了靶船，但美军之前已称，导弹落入海里。

中共号称的航母杀手，过早露出底牌，被美军全程监控，实际的打击能力曝光。之后，美军航母和战舰如常巡弋部署，并未显示对中共东风导弹的忌惮。

11月17日，美军神盾驱逐舰约翰‧芬恩号（DDG 113）发射一枚标准三型（SM-3 Block IIA）导弹，在测试中成功击落了洲际弹道导弹目标，证实了美军神盾舰对中共导弹的拦截能力。

中共的杀手锏落空，却引发了周边各国的一致谴责，东南亚各国选边站向美国的趋势也更加明显。

沿海高调军演却泄真正实力自美军加大在西太平洋部署后，中共军队被压制在内海。

5月14日，中共宣布开始在渤海湾军事演习，自此，中共沿着长长的海岸线，从渤海湾到靠近海南的雷州半岛，几乎每月都宣布在内海进行军事演习、实弹射击，甚至所谓的渡海登陆演习、导弹试射。但中共公布的少数视频或图片，屡屡被发现重复使用了多年前的内容，皆为造假拼接。中共实际到底进行了什么样的军演，无人知道实情。

中共的每次军演，都引来美军的各种侦察机，一度曾靠近中国海岸线仅几十公里，还不断闯进中共划定的演习区域，就近观察、搜集数据。

中共的演习经常造假，规模和科目有限。面对美军侦察机，中共军队的退将直接透露，不打开雷达，就不会被侦捜或采集数据，中共军队的真正实力可见一斑。美军侦察机飞中国沿海成了新常态，如今应该对中共军队了若指掌，中共却毫无办法。

虚张声势要备战、强军美中军事对峙不断升温，中共军队被迫示弱，但为了内部宣传，却不断拔高调门。

7月30日，习近平主持政治局集体学习，强调“当前和今后一个时期是国防和军队现代化建设的关键时期，要统一思想……乘势而上，开启基本实现国防和军队现代化、进而把我军全面建成世界一流军队的新征程。”

中共却没钱了，已经被迫提出了经济内循环，仍然号称强军。10月13日，习近平视察潮州海军陆战队基地，强调维护“领土完整”、“海洋权益”、“海外利益”，并重复“强军”和“新时代军事战略方针”。之后，中共又两次高调纪念朝鲜战争，高调抗美。

10月26日，十九届五中全会公报称，“提高国防和军队现代化质量效益，促进国防实力和经济实力同步提升”。中共军网说了实话，要“保持战略定力，办好自己的事”。

中共自知实力不济，但因内斗和宣传需要，仍然时而高调。11月26日，中共国防部发言人解释2027年“建军百年奋斗目标”时提到，中国“已成为世界第二大经济体，但国防实力与之相比还不匹配”，需要加快“军队现代化，确保强军征程”，言外之意，要建成“世界第二大”的军队。12月初，习近平也再次强调备战。

中共军队腐败不堪，军事训练造假不断，实际战力孱弱，但因为内部政治需要，却不断唱高调，并屡屡向外挑衅，只能导致更多对抗，并在军备竞赛中步前苏联的后尘。中共高层对自身军事实力不清醒，也缺乏领军之道，军权更多是内斗的最大资本。

中共军队2020年一系列的败笔，在2021年也不会中止，很可能进一步导致军事冲突风险的加剧，也会被包围得更紧，这或许也预示了中共最终的结局。

责任编辑：高义#

countries: 加拿大 印度 新加坡 中国 日本

taiwan-subdivisions: 潮州 琉球 南沙 太平 和平 成功

title: 沈舟：盘点2020中共军队的九大败笔


content_text: 中評社香港12月28日電／據大公報報道，屯門赤鱲角隧道於昨晨八時通車，在通車前約12分鐘，一輛七人私家車突闖入隧道內，橫泊跨越兩條行車綫擋路，隧道職員隨即通知在場警員。 昨晨7時38分，警方接獲隧道公司職員報案，指一輛七人私家車“打橫”停泊於隧道內，橫跨兩條行車綫，警員到場後男司機仍拒絕離開，更揮動一支長約1．3米的魚鈎，警員其後將他制服，并在車上檢獲一把刀。 現場消息稱，被捕男子早前與僱主發生糾紛，未知是否因此擅自闖入隧道洩憤，但該男子并非隧道公司職員。 首日下午三車串燒 另外，隧道通車半日即現首宗交通意外。事發於昨日下午2時56分，三輛私家車由屯赤隧道管道往赤鱲角方向行駛，其間三車首尾相撞，司機和乘客均無受傷，毋須送院。警方和隧道職員趕到處理，將三車移離管道，現場交通受阻約一小時。

title: 通車前七人車擋路 車上檢刀 司機被捕


content_text:
▲日本火山島噴發。（圖／翻攝自推特「@W0lverineupdate」）

記者張靖榕／綜合外電報導

日本鹿兒島西南部外海諏訪瀨島（Suwanose-jima）28日凌晨3點發布「火山爆發警告」，氣象廳也已將警報級別從2提升到3，並呼籲人們小心距離火山口周圍約2公里範圍內的活動，可能有飛石落下，火山之後也可能再度噴發；所幸目前並無傳出人員傷亡。

根據日媒「NHK」報導，日本氣象廳在諏訪瀨島火山附近安裝監視攝像頭，今（28日）凌晨3點錄下火山噴發畫面，當時雲層濃厚接近山頂，火山在凌晨2點38分左右開始出現火光，約半小時後噴發出的橘紅色岩漿衝上天際。

氣象廳隨後召開會議，表示火山爆發出的內容物往東南方向散落，周圍2公里內可能會有飛石落下，而火山接下來還可能會再發生爆發，住戶窗玻璃或將因此碎裂，務必遠離窗邊。

諏訪瀨島為火山島，根據鹿兒島豐島村統計，該島上住有40戶家庭，約81人居住。據了解，該島自1956年以來幾乎每年都有噴發活動，2013年光是12月便被觀察到247起噴發活動，之後幾年變得更加活躍。2017年8月，噴發煙霧首次噴發至2800公尺的高空，來到最高水平。

事實上該島在江戶時代也曾爆發，1813年發生了大規模噴發後，熔岩自山頂向海流去，高溫融化雪水使雪崩接踵而至。該次噴發疏散了島上所有居民，此後70年均無人居住。

title: 鹿兒島外海火山噴發「橘紅烈焰衝天際」　氣象廳：2公里內有落石


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

懸疑神劇《檢法男女2》延續上一季檢察官與法醫的特殊題材，第二季除了原班人馬出演以外，還加入了生力軍魯敏宇，作為第2季的靈魂要角，牽動故事走向發展，高顏值神演技，也讓剛退伍的魯敏宇成功轉型為演技派演員！再加上魯敏宇具備歌手、演員、模特兒等多重身分，身高185公分的高挑身材和精緻五官，讓他被稱為是「美過女人的男演員」，退伍後接演《檢法男女2》，挑戰詮釋精神分裂殺人魔角色，精湛演技獲得大眾認可。

睽違了4年，魯敏宇再次回歸演員身分，並直言最難以接受的還是自己變成「哥」字輩這件事，他坦言，入伍前每次進劇組，都是「忙內」（意指年紀最小）擔當，沒想到退伍後重拾演員身分，台前幕後都有不少人喊他「敏宇哥」或前輩，現在也開始幫劇組人員買東西了，讓他大呼難以接受！

▲南韓演員魯敏宇被外界稱讚事「美過女人的男演員」。（圖／中天提供）

魯敏宇自曝退伍後在愛情題材和《檢法男女2》的劇本上考慮許久，向周遭朋友尋求建議後，為了突破自我並精進演技，加上服兵役期間就是《檢法男女》的戲迷而答應接演，「退伍後能和優秀的前輩們合作，真是很開心也很緊張！」聊到拍戲過程，他表示，和鄭在詠對戲時太緊張狂吃NG，加上鄭在詠戲裡面的角色經常生氣砲轟別人，讓他NG時擔心是否前輩在生氣，沒想到鄭在詠反過來鼓勵他說：「沒關係，我們一開始都是這樣，繼續努力就好！」讓魯敏宇大受感動，特別感謝鄭在詠的鼓勵和照顧！

▲魯敏宇這次在劇中飾演變態殺人魔K醫生。（圖／中天提供）

魯敏宇在《檢法男女2》中跳脫花美男形象，以中長髮造型詮釋一絲不苟、高冷理性的急診醫學科、創傷外科專家莊哲，以及其擁有另一人格的變態殺人魔K醫生，魯敏宇透露，為了演好殺人魔角色，強迫自己做功課，每天至少收看3、4部神經病變態或殺人魔相關的作品，他苦笑說：「因為看得太多，已經到了就算看到殘忍的場面時也變得麻木沒有感覺的程度。」

journalist: 方佳琳

title: 這男星外表被讚「美過女人」 退伍竟成變態殺人魔嚇傻 | 娛樂星聞


content_text:
世界羽球球后戴資穎即將2021年1月3日出發到泰國，展開第一站亞洲公開賽，藉由今日(27日)「娘家熬雞精」上市記者會，娘家送上戰袍預祝戴資穎”贏”戰世界，寫下新里程！現場更正式首播「娘家熬雞精」形象廣告，傳達「反覆熬煉最完美的極限」理念，散播努力不懈的正向力量。娘家品牌大家長王明玉表示娘家品牌一直以生產研發最好的產品，照顧台灣人為宗旨，「娘家滴雞精」就是以滴雞精專家的精神，給大家營養的補充，現在推出「娘家熬雞精」來照顧大家身體。今年娘家品牌邀請了台灣人的驕傲、世界球后戴資穎成為品牌代言人。戴資穎在每一場訓練中，總能不間斷的練習，每天重複揮拍，逐步走上世界球后之位。娘家與戴資穎合作，即為傳達這份難能可貴的正向力量，努力不懈、堅持做到最完美的態度。娘家品牌執行長林香蘭表示此次會邀請世界球后戴資穎成為娘家品牌代言人，因為「娘家熬雞精」，是經過無數次長時間熬煉而成，更藉此落實娘家品牌，為台灣人加油、挺台灣之光的精神。「娘家熬雞精」在重重嚴格把關，追求口味與品質上的完美極限，讓年輕人也能以熬雞精來進行輕保養，也可以輕鬆購買來傳遞心意。藉此機會，娘家預祝戴資穎2021揮拍出賽，戰績斐然。

世界羽球球后戴資穎擔任「娘家」年度代言人，日前拍攝的最新商品「娘家熬雞精」廣告，在記者會上全台首播，記者會主持人王人瑞透露，戴資穎在拍攝廣告時，親和力十足加上敬業態度百分百立刻圈粉，拍攝空檔還不忘自主揮拍練習，不愧是零負評的運動家。娘家熬雞精上市記者會也有開放戴資穎粉絲報名參加，活動在網路上也掀起一波熱度，就連民視鳳凰藝人方琦、郭雅茹、顧子歆、許博維、蔡天嘉、蔡承翰等人爭相報名，到場以行動應援替她明年的亞洲公開賽加油。戴資穎開心這一次代言的「娘家熬雞精」，因為自己都會陪奶奶看民視八點檔，所以對「娘家滴雞精」非常不陌生，所以當爸爸告訴她可以擔任代言人，讓她欣喜若狂，因為可以用奶奶信賴的品牌來照顧她甚至全家人。尤其因為長期訓練下，很少時間準備補品給家人，這次代言的熬雞精喝起來就像家人現熬出來的雞湯，非常好喝順口，而且完全沒有負擔，尤其像現在天氣超冷，一早起來溫熱熬雞精非常方便又快速，也能瞬間補充熱量，對於她補充體力非常好，也非常誠心的推薦給大家，像她在拍攝廣告喝熬雞精，她笑說好喝到可以一次喝十杯。戴資穎表示很長一段時間沒有比賽，自己也不敢怠惰，尤其因為疫情的關係，大家在防疫上也特別小心，所以比賽也會非常盡力打出最完美的極限。明年的賽況跟以往不一樣，因為出國比賽及回國都要不斷的隔離，所以心情調適很重要，但不變的是「會持續做到最好！」。 ( NFG - 流行通訊 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

( EDN - 東方數位新聞- EastDigitalNews - www.eastdigitalnews.com )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 泰國 台灣

title: 「娘家熬雞精」王明玉與林香蘭支持世界羽球球后戴資穎 進軍泰國亞洲公開賽


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲明年1月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點至0.25%-0.50%區間的概率為0%；明年3月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點的概率為0%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲明年1月維持利率在0%-0.25%區間的概率...


content_text:
美國田納西爆炸案外案，警方初步推定主嫌引爆露營車後身亡，追查發現，主嫌犯案前陸續將名下2處房產轉移給同一名女性，而該女子稱對此事一無所知，自己也覺得奇怪。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

耶誕節（25日）清晨6點40分，美國田納西州首都納許維爾（Nashville）傳出巨大爆炸聲響，雖波及附近建築物、路樹，干擾了南部幾個州的手機服務及警察和醫院的通訊，所幸最後只有3人受傷，送醫後均無生命危險。警方在被引爆的白色休旅車附近發現人類的屍塊遺骸，懷疑就是犯嫌。

27日，聯邦調查局（FBI）宣布，63歲的白人男性華納（Anthony Quinn Warner）涉有重嫌，已向其家人索取DNA比對，目前未有其他人涉案的合理跡象。不過消息早在前一天，大批FBI探員搜查市郊一處房產時便已走漏，消息人士更透露，「前」屋主華納上個月將市值16萬美元（約新台幣450萬元）的房產，免費轉讓給人在加州洛杉磯的29歲辣媽斯溫（Michelle Swing）。去年，華納將一處約24.9萬美元（約新台幣700萬元）的房產轉移給同一女。

據當地政府紀錄，華納於今年11月25日簽下一份免責轉讓契據（quitclaim deed），該文件中上未能找到受讓人斯溫的簽名。斯溫對外聲稱對2筆交易毫不知情，她對《每日郵報》表示：「我沒有購買，他在我不知道的情況下轉移給我，我只能說，這一切對我來說都很奇怪。」但她拒絕透露是否見過嫌犯，或與華納家族有關係，僅表示將配合FBI調查。

外界目前不清楚2人過去是否認識，不過根據斯溫的Linkedin領英以及社群媒體公開資料，斯溫曾就讀田納西大學學習企業營銷，2012年移居加州，曾搬到舊金山，2018年10月落腳洛杉磯，在安舒茨（Anschutz）娛樂集團負責藝術家發展（artist development）項目。

據報導，案發後被FBI搜查的16萬美元房，自1980年代就登記在華納名下，而24.9萬美元的房產，則屬於華納的家庭成員，華納僅持有5個月就轉移給斯溫。

延伸閱讀神測911恐攻 星象大師離世前預言「2021六大災難」舒淇傳「口罩別拉到下巴」圖！ 提醒這禁忌舉動超母湯台北男深夜持「1根吸管」搶劫 超商店員淡定回「你確定嗎」掏出1千元男人被搶手機又遭小三偷走 性感豔星不忍了火大飆罵

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：辣媽名下突然多2間房價值千萬 遭調查：我也覺得很奇怪

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自納許維爾消防局Twitter／斯溫FB）

title: 辣媽名下突然多2間房價值千萬 遭調查：我也覺得很奇怪


content_text:
2020/12/27 19:47

〔記者陳鳳麗／南投報導〕跨年夜到元旦3天假期，南投縣會有遊客潮湧入，預估最早出現塞車潮的是跨年夜，主要在辦跨年晚會的南投市縣立體育場，及仁愛鄉台14甲線清境農場，清境以上到合歡山路段則會持續塞車到元旦假期，南投縣的清境、合歡山及溪頭等停車場8成滿時，縣府就會透過電台、CMS看板、臉書等方式公告，請大家轉往他處遊玩。

南投縣府、縣警局及8個警分局已在為元旦連假的交通疏導作準備，仁愛警分局臉書粉絲專頁更已貼出南投縣元旦連假交通疏導措施的懶人包，提前公告讓大家配合。

南投縣府及警方預估塞車潮會提前到跨年夜，主要在舉辦跨年晚會的南投市縣立體育場周邊道路，及清境跨年晚會場地外的台14甲線清境路段，塞車時段則從12月31日下午5時到元旦凌晨1時。

不過依據往年經驗，台14甲線的塞車會一直持續下去，因為跨年後就會有上合歡山賞新年第一道曙光的車潮，而合歡山遊客車潮也預估元旦連假都會出現。埔里鎮的台14線愛蘭交流道愛蘭橋路段，連假中的上午的9時到下午2時則為易塞時段。

元旦連假溪頭、日月潭、名間市區和信義鄉烏松崙聯外道路，預估都會車多，易塞車路段大多從上午9時或10時開始，持續到下午6時。

由於竹山紫南宫在元旦首波發放牛年錢母，預估該宮的停車位會大爆滿，而合歡山和清境的停車位少，巷溪頭、日月潭、九族文化村也容易上午就客滿，因此縣府將會在這些景點的停車位達8成滿時，就透過電台、CMS看板、縣警局網站及臉書公布，建議改至其景點遊玩。

taiwan-subdivisions: 名間 仁愛 埔里 南投縣 信義 南投 竹山

title: 跨年加元旦連假恐塞爆 合歡山、清境停車場8成滿將公告提醒


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月28日訊】中醫的穴位按摩不僅可用來治病，還能緩解生活中出現的緊急或尷尬情況。工作犯睏、在公共場所一直咳嗽、暈車想吐、頻尿、腹痛、便祕⋯⋯此時，按按穴位就能有效緩解。
擅於針灸的炎龍中醫診所院長蘇守毅介紹，上述情況有多個穴位適用，只要選一個自己覺得方便好按的穴位按壓即可。由於同一穴位在身體左右兩側都有，他建議兩邊穴位都按摩，可提升效果。
犯睏疲勞：雙手互相敲打吧
在開會、上課等不能睡覺的時刻卻睡意十足時，通過雙手敲打穴位的保健養生法可讓腦袋清醒起來。
犯睏、疲勞的救急穴位：合谷穴、後溪穴和陽池穴。（健康1+1／大紀元）
合谷穴互擊法：雙手掌心向下，大拇指內縮，虎口互相撞擊。
併掌時，肌肉最突起處為合谷穴位置，想睡跟氣不足有關，而合谷穴有補氣作用。虎口互撞可刺激雙手的合谷穴。
後溪穴互擊法：雙手掌心向上，小指側面互相敲擊。
當手握拳，小拇指側掌關節下的橫紋盡頭，就是後溪穴。這個穴位有緩解疲勞、補精益氣的功效。
陽池穴敲擊法：右手掌心向上，左手掌心向下，以手背互相拍擊。
把手腕往上彎時，手腕背部會出現一個橫紋，陽池穴位在橫紋中點。「我覺得效果比較好的是陽池穴敲擊法」，蘇守毅指出，敲起來比較酸，對提神較有幫助。
按摩耳垂：雙手搓揉雙耳耳垂，耳垂穴位多，可刺激顏面及腦部的循環。
熱敷雙眼：手掌心互相摩擦6至10次，等手心生熱後輕蓋雙眼，眼球同時左右轉6至10圈，也有提神功效。
咳嗽不停：手部4穴位解尷尬
在捷運、辦公室、餐廳等公共場所，若突然感到喉嚨癢而咳不停，容易招來別人側目，實在尷尬。此時趕緊按手臂位在肺經的4個穴位，有不錯的止咳功效。（推薦閱讀：不想再咳嗽了！中醫分享8個止咳偏方）
咳嗽不止的救急穴位：魚際穴、太淵穴、孔最穴和尺澤穴。（健康1+1／大紀元）
魚際穴：攤開手掌，拇指根部與手腕連線中點，赤白肉交接處。
太淵穴：大拇指側，腕掌橫紋上，掌骨和腕骨之間有動脈跳動的凹陷處。
孔最穴：手心向上，大拇指側，腕橫紋上方7寸處，即五指併攏（4寸）、再食指到小指四指併攏（3寸）的位置。
尺澤穴：手臂微彎曲，手肘橫紋外側的一大凹陷處。
上述4個穴位在手上，按壓較安全。位在鎖骨正中凹陷處的天突穴雖然也有止咳效果，但因剛好在咽喉上方，有些敏感的人按了反而會有刺激感。
暈車噁心：頭暈按頭、想吐按手
搭車出遊，暈車嘔吐十分掃興。如果已暈車，但還沒有想吐的症狀時，可按風池、翳風或太陽等頭部的穴位，以治療暈車。若已產生噁心、想吐的感覺，則按內關穴，能有效舒緩。
暈車想吐的救急穴位：太陽穴、風池穴、翳風穴和內關穴。（健康1+1／大紀元）
太陽穴：在眉尾與外眼角之間，向後約一橫指寬的凹陷中。
風池穴：耳後頭枕骨下，髮際內、兩條大筋之間的明顯凹陷處。
翳風穴：耳垂後方的明顯凹陷中。
內關穴：腕橫紋向上三橫指寬處，手腕兩筋之間。
頻尿尿急：3穴位救急
搭車出遊頻尿很擾人，尤其遇上塞車更傷腦筋。可按壓手掌和足部的穴位來減少小便次數。
頻尿尿急的救急穴位：液門穴、中渚穴、三陰交穴和陰陵泉穴。（健康1+1／大紀元）
液門穴：手背上，無名指和小指的指縫間，指蹼緣後方赤白肉際處。
中渚穴：手背上，第四、五掌骨間，掌指關節後方凹陷處。
三陰交穴：小腿內側，腳踝往上四橫指寬，脛骨後緣凹陷處。
蘇守毅提醒，如果男性平常就有頻尿現象，多與攝護腺肥大有關，女性可能是膀胱括約肌無力或有膀胱發炎，建議就醫檢查。同時還可加按三陰交穴跟陰陵泉穴，並練習提肛的動作。（推薦閱讀：夜間頻尿睡不好？有8大原因 醫師教你擺脫）
陰陵泉穴：小腿內側，膝下脛骨內側凹陷中。
腹痛腹瀉：手腳2穴位緩解
生活中總有突然肚子痛、想要拉肚子，急著找廁所的經歷。此時可按壓腸胃道穴位，如大腸經的合谷穴、胃經的足三里穴來解急，為找到廁所爭取時間及緩解拉肚子的情況。
腹痛拉肚子的救急穴位：合谷穴和足三里穴。（健康1+1／大紀元）
合谷穴：按壓虎口上的合谷穴，不僅有助提神，對緩解腹痛、腹瀉也有效果。
足三里穴：外膝眼直下四橫指寬處。
便祕難解：手、腳、肚皆有通便「按鈕」
連續幾天不排便，或蹲廁所許久也沒動靜，這些便秘情況最讓人苦惱。此時可以按摩手腳和腹部穴位，促進通便。
便祕的救急穴位：天樞穴、商陽穴、承山穴和足三里穴。（健康1+1／大紀元）
天樞穴：肚臍左右各旁開三指寬處。
商陽穴：食指靠近大拇指一側，距指甲角約2公釐。
承山穴：小腿後下方，肌肉隆起下的正中凹陷處。
足三里穴：位於膝關節外側的足三里穴，主要功能是調整脾胃，便祕、拉肚子都可按。
蘇守毅強調，按穴位能否改善便秘，仍要看個人體質及狀況。例如餐點以肉類為主的人，一開始按壓有效，但長期下來都不調整飲食習慣，穴位的效果也可能慢慢減弱。他提醒，若有習慣性便祕，平常要多吃蔬果以攝取膳食纖維。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 頻尿、便祕馬上緩解！6組救急穴位一定要知道


content_text: 台中市呂姓男子兩天前在臉書社團發文，描述自己遭前女友「剝皮」過程，交往3月損失160萬，不過呂曾從事詐騙犯行，今年初才被查獲，經本報獨家報導後，網友原本從同情呂，轉變成全面撻伐。被呂指控的林姓女子，也發文爆料，稱呂就是詐欺犯，且所謂的160萬，都是她出借給呂的帳戶，「估計也是受害人的錢，根本不是花在我身上」。「既然你這麼想毀了我，我一直隱忍，現在也沒必要替你保留了」林姓女子今天下午在臉書發文，指控呂姓男子在交往時的行為，林女描述，起初交往時，呂一直營造有工作能力、事業有成、很疼女友的形象，還不斷帶她去吃大餐、主動送名貴的東西，她起初認為呂真的對她很好，所以才同意交往。 林女說，呂主動送的名牌手環、包包、新的手機，她都有拒絕，但呂還是堅持要她收下，還且有些名貴的禮物，還直接放在她家門口就走，但事後發現，呂會說謊，行為奇怪，還經常情緒勒索，甚至有一個送她的名牌包，事後得知是詐騙其他被害人得來的，出事後才急著要把名牌包要回去，「這些都有對話紀錄可證明」。林女控訴，她借給呂的帳戶，被拿去當人頭帳戶，她得知後才堅持與呂分手，呂所謂給她的160萬，是進到她借給呂的人頭帳戶，「估計也是受害人的錢，根本不是花在我身上的」。林女在文末指控，「現在你得不到我了，就想用這種方式毀了我，沒關係，讓大家知道你的真面目吧，我知道你用了很多假帳號在那邊自導自演，散播捏造各種不實謠言，就像你做愛情詐騙，去騙那些火山孝子一樣」。呂姓男子（25歲）在26日時在臉書社團「爆廢公社」發布一篇2000多字的貼文，提及他與一名網路認識的林姓女子交往3個月，帶女子吃高級大餐、買名牌，短短3個月間，就在女子身上花了160萬，但卻慘遭分手，還吐苦水在交往期間，僅與女子發生過一次關係。呂將兩人的合照、吃過的高級大餐、買過的名牌清單，都上傳到貼文裡，呂只將女子的臉打碼，沒有把自己的臉打碼，發文短短2天時間，已有超過5000名網友按讚討論，甚至也引來媒體報導，但呂被辦案人員認出，就是詐騙集團首謀，今年3月間才被查獲，全案已經台中地檢署起訴，正在台中地院審理。台中市呂姓男子是詐騙集團首謀，卻在臉書爆料遭林姓前女友剝皮，林女也在臉書發文回擊。圖／摘自林姓女子臉書台中市呂姓男子（左）是詐騙集團首謀，卻在臉書爆料遭林姓前女友（右）剝皮，林女也在臉書發文回擊。圖／摘自臉書爆廢公社

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 「失戀損失160萬」多金男竟是詐團首謀 女主角加碼踢爆自導自演


content_text:
原標題：我們「手裡有糧」的N種方式

手裡有糧，心裏不慌。保障糧食安全，關鍵在於落實藏糧於地、藏糧於技戰略。與此同時，在糧食流通領域，隨著藏糧於企、藏糧於民的新格局加快形成，「大國藏糧」方式不斷豐富。

藏糧於地，就是要打贏耕地紅線保衛戰。今天的耕地是明天的飯碗。今年以來，國務院辦公廳先後印發《關於堅決制止耕地「非農化」行為的通知》《關於防止耕地「非糧化」穩定糧食生產的意見》。自然資源部副部長王廣華說，有關部門將協力行動，強化監督管理，落實最嚴格的耕地保護制度，堅決制止各類耕地「非農化」和糧田「非糧化」行為。

藏糧於技，就是要給農業插上科技的翅膀。科技創新是農業的根本出路，優質、高效、綠色的糧食生產方式，從供給側可以提高農業附加值和農民收入，在需求側可以滿足百姓對高質量食物的需求。現代農業競爭，一項技術可以創造一個奇迹，一粒種子可能顛覆產業格局。據農業農村部副部長張桃林介紹，雖然我國種業科技進步明顯，但距離國際先進水平仍有差距。蔬菜、生豬、奶牛品種選育水平上有不小差距。從種業科技創新看，我國畜禽遺傳資源佔全球1/6，但鑒定選育工作跟不上，技術創新應用差距較大。必須通過「卡脖子」技術攻關，打一場種業翻身仗。

藏糧於企，就要糧食「托底收購」與市場化收購齊頭並進。今年以來，從夏糧到秋糧，各類主體入市積極，購銷活躍，市場化收購成為主體。大國糧倉「壓艙石」中儲糧總倉容超過1億噸，覆蓋全國90％的地級城市和13個糧食主產區95％的縣；在建設北糧南運、東糧西送、進口糧接卸轉運三大糧食通道同時，中儲糧以大數據、雲計算、物聯網改造傳統糧庫，織就了全球最大糧食物聯網。

目前我國政府糧食儲備體系健全，庫存規模充實，僅地方儲備就能滿足產區3個月、銷區6個月、產銷平衡區4.5個月以上供應量；36個大中城市及市場易波動地區成品糧油庫存保障能力都在20天以上，而且品種結構合理，七成以上是口糧。特別是今年以來，受疫情等因素影響，農戶儲糧防災應急意識增強，家庭存糧增加。糧食和物資儲備部門及中糧集團等企業加強家庭儲糧技術指導，幫助農戶減少儲糧損失。「藏糧於民」增強了一家一戶抵禦風險能力，豐富了國家糧食安全保障層次，農戶也可以更合理安排售糧時機，增加種糧收益。

（據新華社北京電）

title: 我們「手裡有糧」的N種方式


content_text:
作為前線安老服務人員，有時真的覺得自己面對的像是一班小孩子一樣。事實上長者在不少層面與小孩的特質頗為相近，例如有不少長者（無論認知有沒有問題都好）都很喜歡玩 BB 公仔／毛公仔，BB 公仔更當是自己兒女般「湊」，摟得實實的，更不能讓別人拿走，讓人哭笑不得。又例如腦退化症患者，他們的認知能力與情況就像回到如小學生甚至幼稚園生似的，只是他們變成一個「好大嚿的細路」。縱是如此，我們又可不可以如像哄小朋友似的去對待長者？先說結論，其實並非如此。

先談談一般人對待長者的通病。一般人面對長者問題，都會說「你聽話啦，唔好咁」，甚至用疊字高聲說「你乖乖地坐低，等我幫你」；但其實這樣是有問題的。雖然他們「認知能力上可能是小朋友」，但「心靈上不是小朋友」。他們有他們的尊嚴與過去，需要我們給予他們長輩的尊重感。所以大家有機會在安老院探訪時，活動設計與表達上也需注意這一點 — 他們並不是「小朋友」，而是「能力上是小朋友的大人」。

曾經就有一位九十多歲的婆婆向我表達過這件事情，讓我印象猶深。她說：「我閒時喜歡填填顏色，但如有人叫我填幼稚園那種生果呀、車呀，我真的做不到，也不喜歡。我不是小孩子，不應該拿這些來敷衍對待我。」當然對待腦退化症患者是另一回事，但如長者認知能力正常，記緊絕不能以「兒童向」的對待方式唬弄過去。長者原本就比較「玻璃心」，這樣對待他們，他們可是會覺得不被尊重了。

另一方面在長者工作應記住一個原則，就是「能讓他自己做，就讓他自己做」。例如不少在輪椅上能推自己移動的長者，可以的話我都不會推他們，因為他們「能力上做得到」，就應該要讓他們自己做。這不僅在於維持他們的個人能力，更是在於能讓他們「覺得自己有用」，能做到些事情。

我明白有不少照顧者為怕麻煩就禁不住出手協助。例如原本長者自己能拿起碗筷吃飯，但所需時間較長，餵還比較快。於是照顧者認為「俾佢自己食會食到周身係」，「自己餵仲快過佢食啦」，結果長者很快連拿碗筷吃飯的能力也失去掉。如斯的惡性循環恐怕在很多地方日夜上演吧？學術角度而言，我們應該為長者「賦權」（empower），讓長者重新參與他們的人生（例如食飯是他們的人生問題而非別人的責任），否則長者失去自己拿碗筷吃飯的能力之餘，也失去生活動力，反正「我做或者不做都總有人幫我做，那我為什麼還要做？」更加強認為自己是「廢人一個」的思想。

照顧者看顧被照顧者日夜辛勞，但請也不要忘記 — 大家做這麼多，都是為了讓他們愉快地安享晚年。如前線照顧者能在日常小事中多注意一點，賦予一點尊重，多給他們一點自由空間，權利予他們，對長者而言已十分重要了。

作者於安老院任職治療師，見盡安老院千奇百怪之事；並將於翌年年初出版書籍，暫名《長命百廿歲背後 — 香港安老實錄》。書中內容包括安老院生活紀實；探討香港安老服務現象與問題，包括長者生存尊嚴，香港長者福利與照顧不足等；與外國作比較，提出革新香港安老服務見解與建議；以及從社會科學談老等。對香港社福，長者權利，安老服務有興趣的讀者朋友，歡迎留意最新消息～

journalist: 殷琦

title: 談對待長者時，「兒童向」與過度協助的問題 | 殷琦 | 立場新聞


content_text: 隨著充滿波折的2020年逐漸接近尾聲，對於新的一年許多人都有新的期許；而在口罩實名制、萊豬進口、購買機車補助、勞保費率等也都新增了不少相關規定。想守緊荷包的民眾可得多加注意。110年元旦起基本工資將調漲。（圖／翻攝自勞動部臉書）首先報告好消息，自110年1月1日起，基本薪資將自原本的2萬3800元調漲至2萬4000元；時薪則由158元調至160元，預估將有不少勞工朋友受惠。另外，勞保普通事故保險費率將自現在的11%調漲至11.5%（含就業保險費率1%）。國民年金保險費率元旦起從9%調高至9.5%，每個月須多繳交27元至55元不等。報稅部分，因109年度基本生活費約落在18.2萬元，較前一年增加7000元，調幅為歷年最高；110年5月報稅時，約有205萬戶可減稅約4700元。此外，根據衛福部預告，急性病房住院30日內，或慢性病房住院180日以內，同一疾病單次住院自行負擔費用將從3萬9000元調整為最高金額4萬1000元，全年住院最高金額則自6萬5000元調整為6萬9000元，調高4000元整。防疫部分，口罩將採實名制加量降價。由原本14天可買9片、45元，調整成14天可買10片、40元。食安方面，元旦起將開放萊豬進口，依照相關規定，自從進口商、肉品廠、販售通路到店家、攤商皆需清楚標示肉品來源；若未依照規定標示，將可依《食品安全衛生管理法》罰3萬到300萬罰鍰；若標示不實，可處4萬到400萬罰鍰。此外，依衛福部修正的「連鎖飲料便利商店及速食業之現場調製飲料標示規定」草案，凡現場調製飲料者，皆須依新規定辦理標示總糖量及總熱量，若標示不實，最高可罰400萬元。旅遊方面，自110年1月11日起，將發行放大TAIWAN字樣的新版晶片護照，規費維持每本收費1,300元（未滿14歲孩童每本900元）。如不想申換，可繼續使用原護照至效期截止日。此外，高鐵訂票時間自110年1月4日起，對號座車票開放預售時程，將由現行的開放預訂28天調整為29天內（含乘車當日）車票。交通部分，1月1日起將施行「聲音照相-科技執法」，針對高噪音車輛開罰。噪音超標可處新台幣1800元至3600元。若經聲音照相偵測未經認證的車輛改裝，將可處3000至3萬元罰鍰。另外，交通部自1月1日起，取消補助加裝ABS（防鎖死煞車系統）、CBS（連動式煞車系統）機車，未來購車將多花1000至4000元左右。而為強化機車駕駛安全觀念，交通部規劃籌款1300萬元的經費，補助參加機車駕訓班並考取駕照者每人1300元學費，實施日期則為110年1月1日起至110年11月底。

journalist: 康瑀霏

title: 元旦多項新制開跑！　想省荷包看過來