content_text:
12月26日上市的法國報紙關注點各有不同，右翼的 《費加羅報》對美國希望強化與歐盟和與後脫歐時代的英國關係的期望進行了關注，中左翼的« 世界報 »對俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼（Alexeï Navalny）中毒事件及其近日與投毒特工的互動進行了後續報道，天主教的《十字架報》則對香港過去一年的局勢變化有所關注。

美國政府12月25日表示，在英歐達成以貿易協議為核心的未來關係協議，並深刻改變英吉利海峽兩岸關係後，美國準備同時與英國和歐盟 “努力強化跨大西洋關係”。美國國家安全委員會通過推特寫道，“祝賀英國和歐盟就脫歐達成歷史性協議。美國隨時準備與各方合作，在未來幾年建立更加牢固的跨大西洋關係。”。報道指，美國國家安全委員會在其外交政策的實施中起着關鍵作用。英國的脫歐倡導者長期以來一直承諾在脫歐後與美國這一世界主要經濟強國達成貿易協議，以彌補與歐洲的分離將帶來的經貿損失。而美國總統特朗普從不諱言他對英國脫歐的支持，並顯示出他與英國首相約翰遜的良好默契，似乎是實現美英自由貿易協定這一目標的理想盟友。報道也提到，隨着拜登的勝選，但從1月20日起，唐寧街將在白宮與拜登的民主黨政府對話，後者則希望修復特朗普任上對多邊主義造成的損害，特別是與歐盟重續關係。同樣就英國脫歐話題，該報還就英歐達成脫歐貿易協議後未來的執行步驟進行了介紹。文章指，雙方最終達成脫歐貿易協議雖然是大家期待了數月的一個重大進步，但協議的締結並不是歐盟和英國之間脫歐過程的最後階段。現在，脫歐協議需要通過歐洲和英國議會的通過，然後才能實施。

在將協議文本提交給歐洲各國大使 “以確定是否有任何可能構成問題的隱患”之後，將再次召開會議，啟動成員國簽署協議草案，並由歐洲議會批准。歐盟成員國必須在下周二晚間或周三認可並簽署文本，還必須決定協議的臨時適用期，因為目前看來英國脫歐時協議將很難完全通過。與此同時，英國議會下議院也將於下周三上午召開特別會議，審議該文本。幾個小時後，英議會上議院也會這樣做。下議院的保守黨多數應該先審議協議文本。另一邊，一旦歐盟成員國簽署了該文本，就必須在《歐盟官方公報》上登記，以便於明年1月1日生效。文章認為，歐洲議會很有可能不會在年底前批准該協議。因此，協議通過前將需要一個過渡期，在此期間，該協議內容將暫時適用，並由歐洲議會議員進行進一步研究。而令歐洲議會感到遺憾的是，由於達成協議的時間倉促和協議的廣泛性，雙方議會無法在年底前進行真正的審查。對此，歐洲議會主席大衛·薩索利（David Sassoli）說，“在2021年初作出決定之前，議會將繼續在相關委員會和全體會議上開展工作”。歐洲議會議員們給出的綠燈將是協議正式生效的關鍵。

« 世界報 »在國際版對俄羅斯反對黨領袖納瓦爾尼被投毒事件的後續進行了報道。納瓦爾尼的團隊25日宣布，其支持者莫斯科女律師索布爾（Lioubov Sobol）因前往圍堵被指是參與投毒行動的一名當局特工而遭到了逮捕調查。納瓦爾尼近日向媒體表示，他聯絡到一名叫庫德里亞夫采夫（Konstantin Koudriavtsev）的俄羅斯聯邦安全局（FSB）特工，並向對方稱自己是一名克里姆林宮高級官員，準備就投毒事件向高層寫報告。納瓦爾尼用技術處理過的號碼打電話給那名俄羅斯特工，令對方以為電話是從負責情報工作的俄羅斯聯邦安全局撥出來的。接聽電話的特工庫德里亞夫采夫把投毒過程和盤托出，毒藥是放在納瓦爾尼的內褲里，而毒藥沒有成功殺死他是因為客機機師和當地醫護人員迅速為他急救，讓他撿回一命。同樣在近日，包括美國有線電視新聞網（CNN）和當地媒體的記者及索布爾等人相繼前往了該特工的住址試圖對他採訪和交涉。據納瓦爾尼團隊介紹，俄羅斯當局現以 “入室搶劫 ”和“威脅”為由對索布爾展開調查。索布爾在周一去了這位被指是參與投毒的特工的家。據悉，相關罪名指控的最高刑罰是兩年監禁。

針對該事件引發的國際輿論嘩然和批評之聲，克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitri Peskov）則否認當局向納瓦爾尼投毒指控，並稱，“該患者顯然患有迫害妄想症和......某些自大狂癥狀”。俄羅斯情報部門還譴責納瓦爾尼在外國幫助下組織“造假”和“挑釁”。但納瓦爾尼領導的“反腐敗基金”宣布，已向俄羅斯調查委員會提出對該特工的訴訟。據悉，曾參與治療納瓦爾尼的德國柏林醫生周三公布了他中毒的臨床細節。納瓦爾尼則對其治療經過被公布，這一莫斯科當局數月來一直要求的醫學“證據”表示歡迎。相關的醫學結果在著名醫學雜誌《柳葉刀》上發表。根據徵得納瓦爾尼同意後發表的文章，其本人在中毒後的第一個癥狀出現後就陷入了昏迷，心率急劇減慢，體溫降至33.5攝氏度等。

《十字架報》的報道提到了石英財經網（Quartz）日前分析2010年至2020年10月港府發出的16.5萬份新聞稿、聲明及記者會發言文字紀錄作比對。整體而言，過去十年的新聞稿數量增加40%、字數增加50%。在今年港府新聞稿與國家權力有關的詞彙當中，“自治程度”最常被提及，有逾90次，對比2010年時只有6次急增15倍；其次為形容香港是中國“不可分離的一部份”，則由去年不足10次增至逾50次。報道分析指，港府急切希望透過新聞稿向北京表忠，“國家權力”和“一個中國”在過去十年的港府新聞稿幾乎沒有出現，但今年則分別增至44次和9次；“危害國家安全”單是今年亦已出現近50次。新聞稿同時多番強調中央的“全力支持”，這字眼今年的出現次數較去年或前年上升兩倍以上。

journalist: 弗林

countries: 法國 中國 俄羅斯 英國 德國 香港 美國 歐盟

title: 法國報紙摘要 - 美祝賀英歐達成脫歐協議 承諾一道強化跨大西洋關係


content_text:
中國電力部門負責人上個月底在中國水力發電工程學會成立40周年紀念大會上再度確認了北京政府此前在“十四五規畫”和“2035年遠景目標”中的提出“實施雅魯藏布江下游水電開發”的計畫，強調此一開發計畫早已被高層敲定，其具體落實正在規畫之中。旅居德國的水利專家王維洛先生日前在網絡發表文章，批評該計畫是比三峽工程更加瘋狂的計畫，並且大聲疾呼：老祖宗留下的自然生態遺產一點都不能丟 。那麼，王維洛為何針對此一計畫如此高調地拉響警報？此外，同長江不同的是，雅魯藏布江是一條中國與印度和孟加拉國共享的國際河流，對它的開發是否必須遵循一些國際規則？就以上問題我們電話採訪了王維洛先生。

法廣： 王維洛先生，您好，非常感謝您接受法廣的採訪，首先請您介紹一下雅魯藏布江河流水資源開發的總體情況。

王維洛： 雅魯藏布江幹流上游並沒有修水電站，中間開始先修了五個大壩，之後又修了三座，一共有八個，大家都知道的第一座大壩就是藏木水電站，還有今年已經發電的水電站中國媒體都沒有報道，還有明年即將上馬的水電站，也很少聽到。可以想象，在中游幹流一共38公里的河流修建了五座一百多米高的大壩，下面還有三座大壩。現在他們又要在下游，也就是大峽谷地區修建水電站，這是由兩個大壩組成的一座水電站，就是此前說過的墨脫水電站，現在中國媒體把它叫做雅魯藏布江下游水電站，或者叫做大拐彎水電站。

法廣：您為什麼認為這個工程比三峽工程更加瘋狂？

王維洛：這是因為首先這個大拐彎水電站修建的地址是藏傳佛教里神仙居住的地方，對藏人來說，這是世界上最最神聖的地方。其次，下游國家涉及與中國關係長期緊張的印度，中印不僅有水源爭奪，而且還有土地爭奪。今天有人把地緣政治說成是水源政治，水資源的爭奪將是今後引發戰爭的主要因素。再次，雅魯藏布江是地球上自然生態最富有的地區，因為它跨越九個氣候帶，是世界上生物種類最多的地區之一，這裡有世界上一半的物種的種類。同習近平要保護的秦嶺相對比，這裡的生態價值無與倫比。最後，西藏高原是世界上最年輕的地質地帶，這裡的地帶一直在擡升，是地震多發生地帶。

法廣： 您剛才說到未來的戰爭是爭奪水資源的戰爭，其實，中國除了與印度，越南等國之外，同中亞國家之間也存在水資源爭奪，比如說同哈薩克斯坦。

王維洛：對，中國的國際河流主要分為三大塊，東北地區主要是與俄羅斯與朝鮮，西南地區主要是與印度，柬埔寨，老撾等國，再就是在西部地區，這裡主要是與中亞地區國家特別是同哈薩克斯坦。同俄羅斯與朝鮮，尤其是同俄羅斯中國政府不敢有任何動作，在同朝鮮的共同水治理中國往往是萬般遷就。中國對中亞國家也同樣存有依賴，無論是在能源上還是在一帶一路上都依賴與中亞國家之間的良好合作關係。不過，中國與哈薩克斯坦在伊犁河和額爾齊斯河的管理上存在分歧，因為哈薩克斯坦是一個水資源十分缺少的國家，他的水源將近一半來自源自新疆的這兩條河，而中國的新疆也是缺水的地方，中國原計畫將伊犁河水引向新疆的克拉瑪依和烏魯木齊地區，而且中國在伊犁河上游修建了上百座水電站。對中國人來說，流出中國國境的水是浪費的水，因此認為有必要將流出中國國境的水調往別的地區。中國與哈薩克斯坦進行了長期的談判，中國在哈薩克斯坦也進行了許多投資，認為金錢可以解決一切。而且對中國來說，水資源問題涉及國家主權，他人不得干涉。

法廣：其實對一些國際性河流的開發勢必引發國家之間的分歧，國際社會對國際河流的開發是否制定過規則？

王維洛：國際社會確實制定過一些規則，比如說比較著名的就是1997年聯合國通過的國際水道非航運使用條約，2014年正式生效。但是，簽署的國家僅有三十多個，越南是最後一個簽署的國家，中國與印度都沒有簽署。另外，還有1921年簽署國際可航水道的公約，當時民國政府簽署，今天北京政府當然不會承認。再就是1966年通過的赫爾辛基規則，這是國際上公認的規則，但是中國政府是不承認的。不過，最近幾年來從2000年開始中國國內越來越重視國際水資源規則研究，這主要是中國的水利開發已經從國內河流發展到國際河流，所以，這方面的研究越來越多。中國的學者也承認國際性法規的一些規則，比如說，公平合理運用，不造成重大傷害等等，但是，中國最強調的還是國家主權，河流在中國境內，中國可以自由運用。不過，1966年，赫爾辛基條約中提出了一個新的概念，就是流域國的概念，也就是對河流的使用僅僅局限於在流域之內，不能將一個地區的水資源引向別的地區。而中國學者強調的國家的主權，而不流域國的概念。中國與哈薩克斯坦簽署的協議中就明確，上游國家可以自由開發水資源，同樣，下游國家也就是哈薩克斯坦也可以自由支配其水資源。如果雙方都強調自己的主權的話，那麼雙邊的矛盾就無從解決。

非常感謝王維洛先生接受法廣的專訪。

journalist: 楊眉

countries: 中國 越南 德國 哈薩克 印度 柬埔寨 孟加拉 俄羅斯

events: 地震 發電

title: 環境與發展 - 從雅魯藏布江水資源開發看中國與周邊國家之間的水資源爭奪


content_text:
今(25)日，在陳其邁市長的宣示下，成立高雄市智慧城市推動委員會。高雄市智慧城市推動委員會由來自產官學研界重量級人物所組成，包括有行政院唐鳳政務委員、科技會報簡立峰委員，產業界國內外大廠如亞馬遜、微軟、西門子、IBM、日月光、研華、智慧城市產業聯盟、高雄小港醫院，電信界中華、遠傳，學術界中山大學、高科大、中興大學，以及AI大師杜奕瑾，法人團體資策會、金屬中心與電信技術中心等領導者，並由宏碁集團施振榮榮譽董事長擔任榮譽顧問。

國發會主委龔明鑫特別南下表示支持，龔明鑫說陳市長四個月就組成四年累積的堅強智慧城市團隊，相信在陳其邁市長的領導下，相信針對任何治理課題，都可以快速成立夢幻的「高雄智慧聯盟」。高雄的生活環境如天氣跟新南向國家比較像，更容易對接南向市場，龔明鑫提出，智慧城市進入5G市代，若能開放試驗場域做為智慧城市系統上的整合，便能以此作為輸出新南向的基地。前瞻計畫執行在即，龔主委鼓勵市府與企業趕快提案，成為5G智慧城市示範城市。

陳其邁市長把中央快速成功的科技防疫經驗帶回高雄，在高雄也成立智慧城市推動委員會展開全面性的智慧治理工程。以發展在地產業數位轉型出發，除了展現科技智慧治理，也以先在高雄實證，後輸出國際為拉力，帶動建設高雄數位產業，兩年拚四年，讓市民感受到看得見的智慧城市指標。高雄市長陳其邁表示，高雄市智慧城市推動委員會的委員都是各領域的精英，相信對於市府面臨問題，一定可以對症下藥，提供寶貴的建議。未來將以數位產業來帶動智慧城市發展，藉由「先在高雄實證，後輸出國際」拉力，引領數位經濟發展邁向新階段，讓高雄成為全球數位產業的重要樞紐。

擔任智慧城市委員會的副召集人林欽榮副市長則在報告中表示，未來高雄市智慧城市的發展，將制定發展策略，政府、資通訊產業及民眾充分合作，解決公共治理問題。智慧城市也是整個市府進行數位轉型的大工程，牽涉到各局處跨域的資源整合，陳其邁市長特別責成林欽榮副市長，並邀請全國產學研的科技首腦共同為高雄智慧城市獻策。林欽榮副市長說，陳其邁市長親自北上邀請行政院唐鳳政委擔任推動委員會委員，借重其開放政府的數位才能，以智慧治理升級版的概念，完備市府數據資料庫，用數據資料進行跨域治理，力求即時回應、公私協力，為高雄市民創造出更美好安定的生活。

今日由羅達生副市長主持大師開講智慧城市趨勢論壇，針對高雄城市治理主題，產業進行數位轉型，探討在高雄進行場域試驗後，進軍國際市場的策略。參考印度曾喊出2022年建設100座智慧城市，東協智慧城市網絡選出26個試點智慧城市，以及日本政府設置2500億日圓(約台幣675億元)基金鼓勵日本公司參加在東南亞國家城市智慧城市計畫，與會的科技會報蔡志宏執秘也認為台灣的系統整合廠商實力雄厚，在國內進行實證後應該前進新南向開拓智慧城市的廣大商機。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 快訊

countries: 日本 台灣 印度

people: 陳其邁 唐鳳

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市 小港 中山 安定

things: 經濟 新南向 防疫

title: 陳其邁：打造高雄5G智慧城！龔明鑫盼成為智慧城市南向基地


content_text:
新竹街口攻城獅今天以87:96不敵富邦勇士，不過球隊本土球員李家瑞本場比賽神準的外線表現讓人驚艷，今天他投進4顆三分球得到16分，展現全能長人的身手，賽後也特別感謝教團給機會。

李家瑞上一戰在外線3投0中，手感有些冰冷，不過經過一天的調整，他很快找回手感，屢次在底角接獲隊友傳球投進三分，證明自己絕對不是只會切入籃下取分。

在賽後受訪時，李家瑞表示自己昨天前三節比較專注在防守，進攻端打得不夠積極和堅決，是之後總教練林冠綸鼓勵他展現自己的能力，他才在第四節大膽的開始出手，有了昨天成功的經驗，他今天也比較有信心。

李家瑞昨天多次面對戴維斯的防守切入成功，讓許多球迷見識到他出色的爆發力，對此他謙虛的表示應該只是對手打了很久、比較累了，自己速度上有優勢，所以打得比較順手。

今天九太科技董事長沈會承也出現在場邊，過去李家瑞也在九太效力過，他今天賽後也感謝前球團的成人之美，讓他到另一個有發揮空間的球隊打球。

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 找回手感！李家瑞感謝教練團鼓勵


content_text:
綜合報導 / 日本

新型冠狀病毒疫情，在全球蔓延，日本政府宣布，從明(28)日開始，到明年1月底，暫停來自，所有國家還有地區的新入境申請。原本日本政府，已經拒絕來自英國、南非的外籍人士入境，這次的新措施，將會進一步擴大到全部國家。不過NHK報導，目前日本與台灣、中國等11國間所實施的商務人士往來，將會持續進行。日本昨天的新增病例，超過三千八百人，再創新高。目前日本累計病例，將近22萬，超過三千人不幸死亡。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 日本

countries: 英國 中國 南非 台灣 日本

events: 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 日暫停新入境申請 台商務人士不受限!


content_text: 新北市議員林金結（白夾克者）舉辦「集3張發票送1串香蕉公益活動」, 現場備有100箱、1200串香蕉，不到1小時就被兌換一空。 圖：林金結服務處提供新冠疫情影響外銷，香蕉生產量多價跌，新北市議員林金結為協助蕉農兼作公益，在土城中正路舉辦「集3張發票送1串香蕉公益活動」, 現場備有100箱、1200串香蕉，不到1小時就被兌換一空，近4000張發票全部捐給創世基金會。  活動從上午11點半開始，但時間還沒到，就有很多民眾排隊等候，尤其阿公阿嬤帶著小孫子、小孫女準備數量夠的發票就可以多換一串，因此看到很多小朋友穿梭排隊隊伍；許多小朋友好奇地摸摸香蕉，因為從沒看過這麼多香蕉堆疊在一起，非常壯觀。  林金結表示，因為連續兩年沒有颱風，今年香蕉大豐收，卻因新冠肺炎疫情影響外銷過半，造成價格下滑，香蕉盛產去化不及，造成香蕉量大卻有價格崩盤之虞；因此南投縣長林明溱日前也特別拜託各地農會推廣香蕉協助農民促銷，避免影響農民生計。  林金結也提醒民眾，消費券僅剩幾天使用期限，要趕快使用並索取發票來換香蕉，但是要記得「不能打統編喔！」  由於林金結最近瘦身有成，有排隊的阿嬤還打趣摸摸林金結扁下去的肚子說，「你是吃香蕉瘦的嗎？」林金結表示，香蕉價值高，維生素豐富，確實是代餐的好選擇，還可以緩解因運動產生的抽筋現象，呼籲大家多多吃香蕉救農民。  創世基金會板橋分院社區服務員黃韻璇表示，非常感謝林金結議員以及團隊的協助，近來因為政府推廣電子發票與載具，導致紙本發票捐贈的情況萎縮，造成捐贈發票數量銳減，這次歲末能收到將近4000張發票真的很感動，也希望民眾多多設定電子發票載具捐贈創世基金會，將善心延伸。  林金結強調，歲末年終寒冬送暖，希望能透過實際行動協助農友以及社福機構共度難關，民眾又取得營養好吃的台灣好香蕉，創造三贏。

journalist: 王峻昌

events: 颱風 疫情 新冠肺炎

people: 林金結 林明溱

taiwan-subdivisions: 新北市 員林 板橋 土城 南投縣 中正

title: 新北市議員林金結送出1200串香蕉 募捐近4000張發票 | 政治


content_text:
（記者孫慶璋／嘉市報導）由嘉義市政府舉辦的「2010單車成年禮」暨「拒菸反毒、節能減碳宣導」活動，23日嘉義市立棒球場大巴士停車場登場，來自全市16至18歲青少年及師長共350人，所有人啟程展開全長35公里的挑戰，樹立個人生命重要的里程碑。

成年禮象徵青少年告別青澀，李副市長表示，透過單車騎乘，可以考驗大家的體力、耐力以及團體紀律，並藉此機會認識家鄉地理人文特色，期待青少年完成今日的成年禮後，成為知識、膽識、見識兼具的有為青年，並讓騎單車成為自己的休閒活動，養成運動的好習慣。

在李副市長及學校師長陪騎下，青少年們漫遊嘉義市街道、田園、河堤及自行車道風光，最後繞回嘉義公園終點站，所有通過單車成年禮的青少年都獲頒證書一張，代表市政府對通過成年禮參與者的肯定，並藉此祝福所有成年人能有無限美好前途與成就。

title: 單車成年禮健康 嘉市青少年用汗水證明-社會


content_text:
2020/12/27 03:30

〔中央社〕約翰霍普金斯大學統計顯示，繼耶誕節新增47萬2000人染疫後，全球各地確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）人數於26日早上突破8000萬大關，累計病故增至逾175萬人。

約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計顯示，截至台灣時間27日凌晨3時，全球各地確診感染增至8008萬1092例，累計染疫病故攀升至175萬4091人。

美國仍是全球疫情最嚴重國家，累計通報確診1880 萬165例，其後依序是印度通報確診1016萬9118例、巴西744萬8560例。美國境內染疫不治33萬678人，排名全球最多，其次是巴西19萬488死以及印度14萬7343死。

countries: 巴西 印度 台灣 美國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title:
全球染疫人數突破8000萬 逾175萬人不治
 - 國際


content_text: 蔡英文總統今天於官方YouTube頻道推出最新系列「有英鬥陣」首支影片，內容包括蔡總統日前親自探班青山宮八將團團練、鹹光餅蓋章體驗及為青山王扶轎、獻紅綾等橋段，一次公開所有未曝光內容，盼推廣台灣傳統文化。民進黨社群中心主任范綱皓表示，前年蔡總統參與白沙屯媽祖遶境，是第一位成為「香燈腳」的台灣總統，顯見蔡總統對宗教活動的重視。這次新推出的「有英鬥陣」系列，將陸續展現蔡總統日常參訪拜廟的活動，也將由蔡總統的視角，帶大家深入體驗不同同溫層對宗教活動的看法，希望大家「有閒多鬥陣」。 范綱皓也提到，蔡總統除了在青山王遶境當日前往扶轎、致贈總統特製紅綾，也特地在青山王遶境前，抽空前往探視青山宮八將團的團練。蔡總統透過社群，把青山宮百年歷史的八將文化呈現在觀眾面前，讓大家了解青山宮的重要性，理解為什麼這麼多民眾願意參與青山宮的遶境活動。范綱皓還指出，每位八將團的團員來自各行各業，平常都有正職工作，但是適逢青山王遶境時，都會放下工作來向團長報到，開臉扮將。影片中，在青山宮八將團高玉峰團長的帶領下，蔡總統帶著下午茶探班團練，與八將團員談天互動，感謝大家對於維護傳統文化的付出。影片中也紀錄了粉絲專頁「大學生的隨香攝影」團隊，參與青山王遶境的過程。范綱皓說，該團隊由一群熱愛拍攝廟會活動的年輕人組成，希望藉由攝影，紀錄台灣的宮廟傳統文化。蔡總統特別贈花祝福大學生的紅壇接駕順利，也勉勵團員陳浚瑜：「你的工作很重要，要繼續加油。」至於蔡總統在影片中說：「宮廟文化在台灣是很大的特色，也是工藝的傳承。」范綱皓說，宮廟文化是台灣人重要的庶民生活之一，蔡總統去過許多宮廟，從中得到許多台灣人民的溫暖與支持。透過「有英鬥陣」系列的影片，希望能讓更多人從不同的角度，認識傳統宮廟文化與台灣特色，也期待社會對宮廟活動的參與者有更多的相互理解。

title: 蔡英文YouTube新影片曝光 帶下午茶探班青山宮八將團


content_text: 一個國家如果號稱有出版自由，這個國家對出版品就不可能進行事前審查，政府若對出版品採取任何形式的事前限制手段，都有違憲之虞，這個國家當然也稱不上是有出版自由的國家。王健壯台灣雖已民主轉型卅多年，但台灣民主迄今仍屬於不完全的民主，人民享有的祇是不完全的言論自由、新聞自由與學術自由，文化部決定推動已經備而不用廿七年的大陸出版品許可辦法，要求大陸出版品必須取得發行許可後，才可申請書號與獲得免稅，也證明了台灣的出版自由是不完全的出版自由。 文化部決定「落實」過去形同具文的大陸出版品許可辦法，理由包括：「民主防禦機制的體現」，以及「避免不具善意國家利用台灣民主自由，破壞台灣民主自由」。這些理由顯然都是政治性考慮，都是反中抗中思維的體現，並且企圖以防衛性民主理論來合理化對出版自由的限縮。但一本大陸出版的書有必要無限上綱到防衛性民主的層次嗎？一本大陸出版的書可以達到破壞台灣民主自由的目的嗎？根據憲法增修條文規定，防衛性民主僅針對有違憲之虞的政黨，文化部以此理論限縮出版自由，顯然欠缺憲法依據。更何況，大法官六四四號解釋早已把主張共產主義或分裂國土的言論，視為應受憲法保障的政治性言論，文化部若要以許可辦法中「宣揚共產主義或從事統戰」的條文，禁止某些大陸出版品在台灣發行，豈不明顯違憲？而且台灣民主自由難道脆弱到可以被一本「匪書」就輕易毀之殆盡？再退一步說，即使政府可以對大陸出版品進行事後追懲，卻絕不可以對大陸出版品實施發行許可制，許可後才能發行就是事前限制。而對出版品進行事前審查，在全球民主國家中幾已絕跡，出版品若遭受政府事前審查，在歐美民主國家的法院中，也毫無例外會被法官推定違憲，政府即使以國家安全受到威脅作為辯護理由，法院通常也會以「不具直接、立即以及不可彌補傷害」的理由，判決事前限制違憲。換句話說，對出版品的事前審查，不論程序審查或內容審查，都違背出版自由。況且，文化部對大陸出版品實施發行許可制，進行的是程序審查，以防衛性民主理論作為許可與否的判斷依據，進行的則是內容審查，一種事前審查已經違憲，雙重事前審查當然更屬違憲；將來若有出版業者向大法官聲請釋憲，曾經做出四一四號、四四五號與六四四號解釋的大法官，怎麼可能會做出合憲判決來替文化部的事前審查開脫？李永得曾經是走過戒嚴歲月的老記者，年輕時也必然涉獵過各式各樣的「匪書」，對禁書年代的記憶一定至今難忘。如今他當文化部長，在政策上的所作所為，理應與戒嚴時期大不相同，但他先是以程序理由查禁了一本大陸童書繪本，現在又要對大陸出版品實施雙重事前限制，豈不是又把大陸出版品以匪書視之？讓台灣一步步又走回那個不堪回首的禁書年代？鄭麗君當文化部長時，並未「落實」大陸出版品許可辦法，李永得對大陸出版品的處理，下策應是「鄭規李隨」，許可辦法仍備而不用，上策則是修改許可辦法中明顯違憲的規定；要做一個徹底廢除出版品事前審查制度的部長，或要做一個可能動輒查禁匪書的部長，李永得如果初心未變，當然應該知所抉擇。（作者為世新大學客座教授）

people: 李永得 鄭麗君

title: 王健壯／一本「匪書」就能摧毀台灣民主自由？


content_text: 中評社北京12月27日電／據新華網報道，12月26日，在印度尼西亞雅加達，違反新冠疫情防疫規定者接受清掃大街的處罰。根據印度尼西亞雅加達市政府的規定，違反新冠疫情防疫規定者將受到罰款或參加清掃垃圾等社會服務作為處罰。

countries: 印尼 印度

title: 印尼違反新冠疫情防疫規定者接受處罰


content_text:
原標題：飯後「燒心」折磨人，到底是哪個器官生病了？

你有過這樣的經歷嗎？吃完飯或者躺下時，感覺胸口很炙熱，像有團火在燒？

然而那些燒心癥狀的患者，就是食管下括約肌出現了異常。食物進入胃之後，「口子」不能立刻收縮封住，胃酸趁機反流，尤其是在彎腰或者躺下時癥狀加劇，燒心也就加重了。

出現「燒心」，一定就是病嗎？生活中，多數人都曾有過燒心的感覺，偶爾出現一兩次那是正常的現象，不用擔心。但如果頻繁出現燒心，比如每次吃飯後癥狀加重，躺下之後癥狀更是厲害，那麼這就跟胃食管反流有很大的關聯了。胃食管反流長期不進行治療，可引起食管黏膜糜爛、出血，在炎症反應下反覆「糜爛-修復」，可進一步發展成為食道癌。

如果出現下述的癥狀，則需要儘快就醫：

燒心的感覺越來越多，而且癥狀明顯在加劇；

服用藥物控制和緩解癥狀后，燒心的感覺依舊重新出現；

因為對食管的長期刺激，出現了吞咽困難的感覺；

進食困難以及食欲不振的共同作用，導致體重下降；

出現持續性的噁心和嘔吐；

除了食管不適的癥狀之外，胃食管反流患者還會面臨口臭的困擾，有的患者還伴隨呼吸問題。

引起燒心的原因不僅是胃食管反流生活中，燒心引起的胸痛有時會和心臟病發作發生混淆，燒心和心臟病如何做出區分？可以通過下面的方法進行簡單甄別。

如果出現胸口痛的癥狀，服用抗酸藥物后癥狀得到緩解，或者是打嗝嘴裏有酸酸的感覺，這就是燒心。

如果患者胸口是擠壓、緊壓以及呼吸急促的感覺，那就可能是心臟病而不是燒心。

title: 飯後「燒心」折磨人，到底是哪個器官生病了？


content_text:
記者王超群∕台北報導

國民黨力推食安公投，反萊豬戰場戰線將延伸至明年八月，組發會主委李哲華二十六日說，藍營各縣市的公職人員都被要求達成連署配額，像他擔任高雄市黨部代理主委，高雄的連署要超過三萬份。

黨內人士表示，預計明年元月進入公投二階段連署後，將透過黨務系統、各地黨籍立委、議員展開連署。近日黨中央透過全國各縣市舉辦黨慶活動、基層幹部訓練座談等活動，以及將在明年元旦的健走活動，都會把握機會宣傳。

李哲華說，藍營各縣市的公職人員都被要求達成連署配額；六都部分，尤其是在雙北，會要求較多份數的連署，約七萬份，至於其他地區就看在地動員情況而定。

由於明年公投日前、七月下旬將改選黨主席，明年衝刺反萊豬公投，也將成為國民黨主席選舉的重要戰場，黨內人士分析，掌握黨機器的黨主席江啟臣具有主場優勢，也勢必將加大力道推動公投案。

除公投外，國民黨革實院院長羅智強力推對支持萊豬進口的民進黨立委進行罷免，黨內人士則說，國民黨目前將主力放在公投上，若地方有民代、團體要對選區的挺萊豬立委進行罷免，國民黨表示尊重，至於是否加入幫忙，目前黨內尚未有共識。

國民黨推動美豬公投連署，前新北市長朱立倫（左二）二十六日呼籲民眾用選票表達意見。 （中央社）朱立倫籲民眾站出來

記者王超群∕台北報導

前新北市長朱立倫二十六日表示，人民有發出聲音表達意見的權利，對於國民黨推動美豬公投連署，他表示，公投是人民的基本權利，他也呼籲所有民眾都能站出來，用選票表達意見。

朱立倫出席桃園市青溪總會活動，針對國民黨舉行美豬公投連署，並將召開跨縣市連線記者會，他表示，人民至少有發出聲音表達意見的權利，尤其是面對目前民進黨的獨裁。如果獨裁成為事實，在過去就是「革命就成為義務」，現在至少可以用選票來懲罰、表達意見，公投是人民的基本權利，不只國民黨，他呼籲所有民眾，只要為食安健康、為保護下一代，都能夠站出來表達意見。

events: 公投 選舉

people: 朱立倫 羅智強 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 新北市

title: 衝刺食安公投 藍黨公職動起來 | 中華日報


content_text:
內戰爆發使得衣國百萬人流離失所，政府必須撥出龐大經費提供人道協助，加上因應抗疫所需，債務占GDP占比恐怕攀升至60％。圖／美聯社

受到新冠防疫封鎖措施影響，

加上內戰爆發、蝗蟲大舉入侵，

導致衣索比亞經濟備受打擊、通膨飆漲，債務違約風險也攀高。

在戰爭、疫情與蝗災三重夾擊下，衣索比亞的經濟黯然失色。

過去十年來，衣索比亞被譽為全球成長速度最快的經濟體之一，來自中美的直接投資金額高達數十億美元，國內超過二千萬民眾脫離赤貧狀態。但受到新冠防疫封鎖措施影響，加上內戰爆發、蝗蟲大舉入侵，導致衣國經濟備受打擊、通膨飆漲，債務違約風險也攀高。

內戰衝擊衣國經濟 政府軍隊與反叛軍「泰格瑞人民解放陣線」（TPLF）11月初於北部地區爆發軍事衝突，導致擁有近1.1億人口的衣國陷入動盪。儘管政府軍已拿下重要據點默克萊（Mekelle），但反叛軍撤退至偏遠山區並誓言奮戰到底。政府發言人表示：「TPLF無法贏得人民支持。」

在戰爭爆發後，橋梁、道路、電廠與糖廠全遭到摧毀，衣索比亞貨幣兌換美元匯率今年迄今暴跌20％，導致依賴食物援助的數百萬當地居民苦不堪言。外國企業也趕緊停工並撤出該國，避免遭受池魚之殃。

世界和平基金會（WPF）主管瓦爾（Alex de Wall）表示：「這場軍事衝突對於衣國經濟帶來長遠影響。政府聲稱『戰爭已結束』的說法並不正確。」

除了內戰爆發外，衣國還遭遇數十年來最嚴重蝗災。農業貢獻衣索比亞近半經濟產值，但蝗蟲過境摧毀逾20萬公頃農田，導致該國逾八百萬人急需糧食援助。

受到戰爭影響，衣國政府關閉與鄰國蘇丹的邊境要道，穀物與食用油等大宗商品運輸買賣被迫中斷，導致該國備受疫情衝擊的經濟雪上加霜。

衣索比亞今年經濟成長預估僅1.9％，不僅遠低於去年的10％成長率，亦是20年來最糟表現。政府估計，該國成長快速的紡織業預估損失250萬個工作機會，而這恐怕進一步推升高達40％的失業率。

今年11月，英國與德國政府伸出援手、成立650萬美元基金，試圖拯救衣索比亞勞動市場。

IMF警告債務違約風險高 至於觀光旅遊業的情況更慘，令業者叫苦連天。在該國實施防疫措施後，衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）近八成旅館被迫暫時關閉，而戰爭使得復甦的道路更加艱難。

受到新冠疫情影響、全球多國實施旅遊禁令，衣索比亞航空（Ethiopian Airlines）今年將航班數量減少三分之一，而如今內戰持續迫使他們連國內航線也得調整。

戰爭爆發使得衣國百萬人流離失所，政府必須撥出龐大經費提供人道協助，加上因應抗疫所需，該國債務占國內生產毛額（GDP）的占比恐怕攀升，從2010年的40％升至今年的60％。

國際貨幣基金（IMF）警告，衣索比亞與尚比亞是非洲唯二「債務違約風險極高」的國家。

但衣索比亞政府表示，他們應對這些挑戰得宜，同時駁斥該國債務違約風險攀升的看法。約翰．霍普金斯大學中非研究所（CARI）指出，中國大陸是衣索比亞最大債權國，衣國逾四成的外債來自於中國。

journalist: 工商時報 鄭勝得

countries: 衣索比亞 德國 尚比亞 蘇丹 中非 英國 中國

taiwan-subdivisions: 三重 和平

things: 防疫 經濟

title: 非洲｜衣索比亞遭逢三大災


content_text: 新冠肺炎疫情造成全球產業鏈大調整，貨櫃輪大缺櫃，全球貨櫃輪運價強力井噴，國內貨櫃航商長榮、陽明、萬海成為三大受惠概念股，貨攬業者台驊、中菲行及捷迅跟著沾光。近期市場聚焦低價的陽明，尤其這波大漲的歐洲線是陽明主力航線之一，法人分析，2020年貨櫃航運轉趨熱絡，市場呈現缺船、缺櫃、缺工人三缺狀況，其中缺櫃一直無法解決。萬海日前公布斥資1.09億美元（約新台幣31.48億元）訂造3.7萬個貨櫃。 陽明表示，最近造櫃市場價錢很硬，還在等待更好時機造櫃，目前貨櫃足以調度，9月已啟動全球大調櫃，全力提供客戶貨櫃需求。長榮海運日前董事會通過造櫃，訂造的貨櫃成兩筆，分別為1.3萬個一般貨櫃及5,500個特殊貨櫃，合計在新造貨櫃投資8,702萬美元。其中1.3萬個一般櫃將斥資4,745萬美元，由長榮旗下青標海運向Pan Ocean Container Supplies訂造。歐洲線運價大漲，陽明是歐洲線比北美線布局強的公司，歐洲線人員布局及規模在海運界很有名氣，2019年全年歐洲線34%、美西線30.4%、美東線13.3%及亞洲線22.3%，隨著今年歐洲線開始飆漲，陽明提前布局，尤其歐洲線長約比重少，效益會立即顯現在獲利上。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 貨櫃航商三雄賺飽 貨攬業者沾光


content_text: 台大醫院今舉辦「與愛同行」感恩音樂會，今年碰上新冠肺炎疫情，器官勸募量降低，警政署副署長黃宗仁今表示，一直瞭解勸募難度，但不曉得器捐流程與警方有關，七月中旬接到台大一通電話，才得知意外事故發生後，簽下器捐的當事人家屬要協助死者完成遺願，得奔波筆錄，也因為這通電話，改由讓警方配合到適當場所做筆錄，完成程序。「家人過世還得奔波筆錄，讓多數家屬幾乎沒辦法承受。」黃宗仁說，意外事故是器捐的一大來源，過去不曉得原來器捐與警方的關係這般密切，直到今年7月17日接到台大醫院器官勸募小組召集人周迺寬的一通電話。 電話那頭告訴他，事故發生後，其家屬若要完成死者的遺願，死後捐出器官，家屬必須要到意外事故的案發派出所，先製作捐贈筆錄，往往案發地點派出所與醫院的所在地相差甚遠，常使家屬已經在悲痛的狀態下，仍得疲於奔命。周迺寬說，有些時候流程太過冗長，也可能延宕器捐的時間。黃宗仁說，這通電話讓他馬上與警政署長陳家欽報告，後續經決議，主動宣導減化程序，警方配合醫院到適當場所製作筆錄，完成程序。根據器捐中心今年器捐人數，統計至12月21日，總計有379人，今年3月數字開始暴跌，去年同期為32人，今年3月僅23人，今年4月19人、去年同期為26人，今年5月為25人、去年同期為29人。周迺寬說，器官捐贈的影響因子非常多，今年院內積極推廣，讓等待器捐的患者簽下器捐同意書，今年有一位40多歲男子，因病須等待心臟移植，最後未等到，但他的捐出眼角膜遺愛人間。他也提到，近期國家正在討論換發數位身分證，建議若要全面換發，也希望藉此時機與戶政單位合作，換證時推廣簽下器捐卡。

journalist: 聯合報 / 記者陳雨鑫／台北即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 因為台大一通電話 警政署免讓器捐家屬奔波筆錄


content_text:
桃園吉祥物ㄚ桃、園哥5歲囉，桃園市長鄭文燦26日下午前往八德親子館，出席「ㄚ桃園哥5歲生日會」時表示，桃園專屬的吉祥物ㄚ桃、園哥於2015年12月誕生，5年來深受大小朋友喜愛，至今累計受邀出席超過360場活動、超過240案的圖像授權，以可愛親切的「萌」魅力行銷桃園。今日特別舉辦生日會，ㄚ桃、園哥也邀請12月小壽星與他們一起慶祝5歲生日。鄭文燦特別致贈圍巾、棒球手套給ㄚ桃、園哥，也特別帶來「桃園限定版口罩」發送給現場的大小朋友，提醒大家在防疫期間務必勤洗手、佩戴口罩；未來市府也將透過完善政策幫助孩子們在桃園健康快樂的學習成長。

桃園專屬吉祥物ㄚ桃、園哥於2015年12月誕生，26日於八德親子館舉行「ㄚ桃園哥5歲生日會」。圖：市府提供 鄭文燦提到，他到日本千葉縣參訪時看到千葉縣吉祥物「千葉君」外型相當有特色，也能為城市知名度加分，因此，他認為桃園也應該創造屬於自己的吉祥物，於是ㄚ桃及園哥在2015年12月誕生，成為桃園的城市行銷大使。鄭文燦說，桃園拉拉山水蜜桃聞名遐邇，因此ㄚ桃是水蜜桃造型的文青妹，同時也是客家妹；園哥則是熱血棒球迷，希望突顯桃園棒球城市特色，ㄚ桃、園哥曾在2016年全國吉祥物大賽中奪冠，成為桃園的驕傲，也陪伴市民朋友參與花彩節、萬聖城等許多重要活動，讓大小朋友的心中都留下快樂的回憶。

「ㄚ桃園哥5歲生日會」也邀請乖乖食品的吉祥物「乖乖」以及尖端媒體集團小企鵝「波波」一起慶生。圖：市府提供 鄭文燦指出，為慶祝ㄚ桃、園哥五歲生日，10月起，在新光三越桃園站前店成立「ㄚ桃園哥辦公室」，共舉辦14場見面會，吸引許多大小粉絲前往拍照打卡。「ㄚ桃園哥 Tao & Yuango」臉書粉絲專頁也舉辦解題活動，歡迎大小朋友一同參與。今日的生日會也邀請乖乖食品的吉祥物「乖乖」以及尖端媒體集團小企鵝「波波」一起慶生。

26日下午八德親子館舉行「ㄚ桃園哥5歲生日會」邀請12月小壽星一起慶祝5歲生日。圖：市府提供鄭文燦也特別為ㄚ桃、園哥許下生日願望，希望桃園成為孩子們的天堂，市府也積極推動幼兒園、親子館、兒童美術館、兒童玩具圖書館，以及保母津貼、托育補助等措施，公共化幼兒園招生比例達4成等目標，讓桃園的年輕家庭甜蜜多一點、負擔少一點；此外，市府也已修訂「吉祥物運用須知」，開放ㄚ桃、園哥商業使用，包含實體申請、專用圖檔、衍生性授權產品等商業非專屬授權，希望讓ㄚ桃、園哥的魅力更加無遠弗屆。

The post 吉祥物ㄚ桃園哥5歲慶生派對 與12月小壽星相約八德親子館見 first appeared on 桃園電子報-在地新聞天天報.

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 吉祥物ㄚ桃園哥5歲慶生派對  與12月小壽星相約八德親子館見


content_text: 中評社北京12月27日電／據參考消息網報道，美媒稱，拜登和特朗普25日發表了截然不同的聖誕致辭。當選總統在一段視頻中強調了新冠疫情造成的痛苦，并提醒美國人“我們共同的人性”。特朗普幾乎沒有提到新冠。 據美國全國廣播公司網站12月26日報道，拜登夫婦出現在一段視頻中，拜登說：“吉爾和我祝願你和你的家人在這個季節裡平安、快樂、健康和幸福。但我們知道，對於我們國家的許多人來說，今年是非常艱難的一年。這個季節提醒我們，我們有著希望和共同的人性，我們應該為彼此做些什麼。” 他還強調說，他和吉爾今年不會跟其他家人聚會，以遵守疫情背景下的公共衛生指南。 這位當選總統說，他們家通常會在平安夜舉行20人到25人的聚會，但今年他們取消了這一傳統。他說：“我們會想念家人，但為了保證家人的安全，我們需要這樣做。我們希望你們今年也能考慮限制旅行和家庭聚會的規模。” 與此同時，特朗普發表了一份正式的白宮聲明，聲明沒有特別提到疫情。 他只是表示“我們的聚會看起來可能與往年不同”。 但報道稱，在聖誕節前一天發表在推特上的視頻中，特朗普和梅拉尼婭詳細講到了疫情。 另據美國《新聞周刊》網站12月25日報道，在發表於聖誕節的祝詞中，美國總統特朗普在沒有提及新冠大流行的情況下，承認許多美國公民今年無法與家人共度假期的事實。 特朗普還感謝美國軍隊許多成員以及應急工作者全年所做的工作和提供的幫助。他寫道，他們“日複一日的奉獻是上帝無私之愛的一個例子，提醒我們注意我們所努力踐行的崇高原則，尤其是在今年這段時期”。 在發表上述祝詞之前，特朗普和第一夫人梅拉尼婭24日在一段視頻中稱贊兩種新冠肺炎疫苗是“聖誕節奇跡”。 據報道，特朗普夫婦正在佛羅裡達州過聖誕節，他們24日於特朗普冬季假期的首日抵達此地。記者們發現特朗普在他的高爾夫球俱樂部打高爾夫球。記者們隨後被告知，特朗普“將繼續為美國人民不知疲倦地工作。他的日程安排包括許多會議和電話”。

title: 一位避新冠一位談疫情 特朗普拜登聖誕致辭迥異


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北27日電）台灣高鐵公司今天宣布，晚間自左營站加開1班次北上各站停靠的全車自由座列車（商務車廂除外），加強服務旅客北上旅運需求。

高鐵今晚加班車為北上8862車次，晚間7時10分自左營站發車，晚間9時35分抵達南港站。

台灣高鐵表示，旅客若欲搭乘加開班次的商務車廂，均可持自由座車票，經列車長依照座位利用狀況，補足差價後安排入座。

台灣高鐵提醒，旅客自進入車站（含車站大廳、售票處等非付費區）即須佩戴口罩，同時配合量測體溫；各車站已於乘車動線上設置消毒酒精，提供旅客使用，加強防疫。（編輯：張雅淨）1091227

journalist: 中央社記者汪淑芬台北27日電

taiwan-subdivisions: 南港 左營

title: 高鐵晚間增開北上列車 全車自由座 | 生活


content_text:
創辦科技公司的網路新貴王姓男子，2016年遭仲介飯局妹的李庠岑聯手混血辣模蔡瀞瑢「仙人跳」，陸續被勒索支付834萬元，今年5月台北地院也依恐嚇取財罪等罪判李男6年、蔡女1年徒刑，目前上訴二審中，民事部分北院日前判李庠岑與同夥3人要賠王男844萬元，但蔡瀞瑢因獲王男撤告免賠。

李庠岑從事飯局妹仲介，曾經在《蘋果》專訪中秀出不乏藝人、模特兒的花名冊，也曾因為與跨性別女模劉薰愛交往登上新聞版面，他與王男曾經交好稱兄道弟，經常為出手闊綽的王男安排飯局趴、遊艇趴，但2016年兩人因故鬧翻，李庠岑於是暗中找蔡瀞瑢設局，要對王男狠削一筆。

蔡瀞瑢是日本、荷蘭、台灣泰雅族混血兒，五官立體擁有高顏值，讀大學時就當平面模特兒，後來還上電視節目《國光幫幫忙》，一度爆紅。

她在2016年4月邀約王男到天閣酒店信義會館開房間，王男赴約後，埋伏在外的李男與同夥便衝進房間怪吼：「為什麼約我女朋友開房間？」同時拿出電擊棒發出噠噠聲，並拍打王男頭部，開口勒索遮羞費500萬元，王男心生恐懼同意，2天後匯款460萬元。

countries: 荷蘭 日本 台灣

title: 混血辣模仙人跳網路新貴 假男友與共犯判賠844萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉26日專電）土耳其衛生部長克扎今天表示，自全國各地採集的武漢肺炎檢測樣本沒有發現變種病毒株。

克扎（Fahrettin Koca）今晚在推特帳號發文稱，包括最近從出現新變種病毒國家入境且核酸檢測（PCR）結果呈現陽性的旅客檢體，以及採自土耳其各地的檢測樣本，都沒有發現變種病毒株。

他表示：「我們的公共衛生實驗室定期檢查來自全國不同地區的樣本，藉以監控病毒變異和變化。」

衛生部26日公布2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情通報顯示，過去24小時新增1萬5118起武漢肺炎病例、253例死亡；累計213萬3373例、1萬9624例病殁。

在當局實施65歲以上和20歲以下公民禁足、週間深夜宵禁、週末全面封鎖等限制後，相較於12月上旬創紀錄的單日逾3萬3000例，境內新增病例數已顯著降低，但單日病殁數仍居高不下。

英國發現的武漢肺炎新變種病毒傳染力增加70%，迫使英國再一次封鎖，歐洲鄰國則紛紛對英國實施旅禁。（編輯：黃自強）1091227

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉26日專電

countries: 土耳其 英國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 土耳其：境內未發現變種病毒株 | 國際


content_text:
日期:12月27日，自由球員迪昂-維特斯在直播中透露，自己已經在考慮退役。

維特斯是2012年的4號秀，職業生涯至今效力過騎士、雷霆、熱火、湖人四支球隊，場均能夠貢獻13.1分2.6籃板2.8助攻。上賽季，他跟隨湖人拿到冠軍。

值得一提的是，維特斯今年才29歲。

（新體）

title: 維特斯已在考慮退役！他才29歲上賽季剛拿冠軍


content_text:
民進黨立院黨團書記長莊瑞雄表示，拿到「臺灣豬標章」（左圖，農委會提供），基於誠信原則就應該完全使用國產豬。（資料照）

2020/12/27 05:30

批農委會 未公布詳盡查察流程〔記者陳昀／台北報導〕知名滷肉飯業者鬍鬚張日前宣布全台灣分店皆取得農委會核發的「臺灣豬標章」，卻被民眾發現販售的紅麴燒肉的肉品從西班牙進口，遭疑標章不實。國民黨立委指出，農委會始終沒有公布詳盡的查察流程，此事代表查察機制確實出問題，呼籲趕快補破網；民進黨立委也提醒政府必須強化稽查並公布，促使店家自律，也樂見民眾協助監督、一同把關。

後端稽查 政府必須主動出擊民進黨立委吳思瑤表示，此事凸顯後端稽查的必要性，政府一定要主動出擊、強化稽查、輔導協助，尤其在政策上路初期一定要大量稽查、公布執行不確實的案例，對社會有警示作業，讓店家更自律，也樂見民眾主動反映，幫政府把關，讓食安在新制上路能走得更穩健。

民進黨立院黨團書記長莊瑞雄表示，拿到「臺灣豬標章」，基於誠信原則就應該完全使用國產豬，就算不是美國豬，哪怕是其他國家、品質再好的豬肉，都不能蒙混，一發現就應該立即下架，政府也要加強查察。

國民黨立委蔣萬安表示，先前曾多次質詢農委會「臺灣豬標章」如何落實查驗，且後續如何持續追蹤等，農委會始終沒有正面回應，並公布詳盡的查察流程，這次事件也反映機制出了問題，政府說要讓民眾安心、做好把關的承諾已被戳破，他要再次要求行政部門趕快補好漏洞，否則元旦美豬進口後，相關問題會一一浮現。

「發生這種事，一點都不意外！」國民黨立委萬美玲說，明年元旦開放美豬進口本來就是倉促急就章，行政院長蘇貞昌公布的五大措施幾乎沒有一項能落實，就像先前討論的腸衣標示問題，政府之前曾說會清楚標示產地，但百分之百才叫完全台灣豬，連一％都不能容許，政府把關做不好，可預見一定會有第二波問題。

countries: 臺灣 美國 西班牙 台灣

people: 莊瑞雄 蔣萬安 萬美玲 吳思瑤 蘇貞昌

title: 「臺灣豬標章」有漏洞 立委籲補破網


content_text: 嘉義縣嚴選黃金烏魚子競賽成績揭曉，鴻業農漁產品運銷合作社獲得5至7兩組冠軍；鑫溶實業公司獲得7兩以上組冠軍，鴻業、鑫溶是最大的贏家，嘉義縣長翁章梁昨天在戀人公園嘉有好市集頒獎表揚，鑫溶針對年輕消費族群特製「一口烏」食品零嘴，上架統一超商熱賣。嘉縣是全台最大烏魚養殖區，養殖4百餘公頃，年產645公噸，擁有優良養殖環境，孕育肥美健康烏魚，加上充足海風冬陽，才能製作色澤澄紅、風味鮮美、入口香Q烏魚子，獲獎業者市集展售烏魚子，提供民眾選購作為年節的伴手禮，買氣強強滾。 翁章梁表示，嘉縣農漁民今年交出漂亮成績單，高山咖啡及小果番茄包辦全國賽前幾名，嚴選黃金烏魚子競賽得主出爐，品質優。嚴選黃金烏魚子選拔邁入第11年，今年參賽烏魚子品質優異，競爭激烈，成績差異不大，每片烏魚子都是頂極精品，大小厚薄一致，卵粒勻齊有透明感，乾溼度適中軟硬合宜，口感香Q鹹淡適中，顏色呈現深橘紅色。5至7兩組比賽第1名：鴻業農漁產品運銷合作社。第2名：鑫溶實業公司，七兩以上組：第1名：鑫溶實業公司；第2名：鴻業農漁產品運銷合作社，鴻業負責人蕭博忠、鑫溶總經理曾申棟輪流上台領獎牌。

title: 鴻業、鑫溶 嘉縣黃金烏魚子冠軍


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 27 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Sunday are as follows:

@United Daily News: Label disorder reveals mixed sales of imported, local pork

@China Times: 120 flight passengers from U.K. to be directly isolated for quarantine at designated places after arrival

@Liberty Times: Passengers from U.K. must undergo two COVID-19 tests after arrival

@Apple Daily: 120 people from U.K. to arrive today; all will be isolated for quarantine

@Economic Daily News: 15 profits-earning stocks draw buyers

@Commercial Times: Institutional investors flock to 16 socks rebounding from operational low

@Taipei Times: Officials ready for UK flight: CECC

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text: P聯盟新竹攻城獅隊，於昨天主場首戰發生彩帶提前噴發事件，執行長陳建州昨晚在IG向所有球迷致歉，至於後續要如何解決，目前尚未有結果。球迷留言有的鼓勵，不過，也有不少球迷建言，希望聯盟能更好。 在 Instagram 查看這則貼文 陳建州 Blackie Chen（@blackielovelife）分享的貼文

title: PLG／彩帶提早噴發  執行長陳建州IG致歉


content_text:
2020/12/26 17:18

〔記者陳賢義／台東報導〕獨自徒步環台35天，手繪藝術家黃朱平遍訪各地媽祖廟結緣，並以最虔誠和媽祖對外，一筆一畫的畫下各地媽祖像，面容雖有不同，普世慈悲心相同；黃朱平說，數年前徒步環台遍訪媽祖，心靈感應油然而生，進而促成她開始以線稿自描，手繪台灣各地及海外的媽祖圖像，至今已超過120幅。

台東東海龍門天聖宮將在明年1月9日舉辦台東首屆「媽祖文化季」，「繪澤東海」媽祖畫聯展打頭陣，明年元旦起至20日在台東市民權里寶桑町日式建築文化園區展出40餘作品，其中包括手繪藝術家朱朱、黃朱平展出26幅媽祖畫像。

黃朱平說，各地媽祖面容雖然不同，但都擁有普濟群生與在地情感的慈悲心，是她生命及創作的老師。除了黃朱平的手繪媽祖圖外，還有天聖宮團隊以珠珠貼成的12幅媽祖畫，這些立體媽祖珠鑽畫是團隊前往全台各地拜訪祖廟、百年老廟蒐集餘各地媽祖的故事。

天聖宮主陳柔嫻說，台東首次舉辦媽祖文化季，明年1月9日還有雲林縣、嘉義縣、台南縣等都有3、400年歷史的9大宮廟出巡到台東，9大宮廟集數千年歷史和仙氣，讓台東神氣飽滿。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 雲林縣

title: 徒步環台35天 藝術家黃朱平訪媽祖手繪結慈緣


content_text:
花蓮好事集在花蓮鐵道文化園區二館舉行，小農帶來農場生產的當季芭蕉、馬鈴薯、蔬菜，美味的奶油小馬鈴薯非常吸引人。（記者花孟璟攝）

2020/12/27 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕放晴了到花蓮逛市集！花蓮歷史最久的小農、文創市集「花蓮好事集」，堅持著10年來每週六與消費者面對面，傳遞小農們友善土地的理念，本週末舉辦10週年慶祝活動，集結花蓮5個各具特色的在地市集接力擺攤，昨天花蓮天氣轉好，吸引著熱愛生活的人們聚集，一邊聽音樂，一邊享受友善土地的當季蔬果及美食。花蓮好事集協會理事長黃彥儒說，邀請大家一起支持每個小農及創作者，集結特色市集合作的力量，創造共好。

2010年誕生的花蓮好事集是花蓮歷史最久的小農市集，最早在明義國小活動中心舉辦首次農夫市集後，提供優質的友善土地農產品販售平台，連續10年的每個週末，農人們起早採摘最新鮮蔬果、土雞蛋，自各鄉鎮驅車來到花蓮市，和消費者直接互動，農民也彼此交流。

title: 花蓮好事集10年慶 百攤集結


content_text:
2021「4星座」事業運最旺！這1位正財不斷 存款倍數上漲 文／NOWnews 離2021愈來愈近了，在新的一年，你的事業發展又會是如何呢？能不能得到貴人照拂？塔羅牌艾菲 […]文／NOWnews

離2021愈來愈近了，在新的一年，你的事業發展又會是如何呢？能不能得到貴人照拂？塔羅牌艾菲爾老師在微信官方帳號公佈2021年能得到貴人提攜、事業最旺的「4星座」，趕快來看自己有沒有上榜吧！請同時參考太陽、上升星座。

▲塔羅牌艾菲爾老師在微信官方帳號分享了2021年「4星座」事業運超好、貴人爆棚。（示意圖／取自 pixabay ）第四名、雙魚座

上半年木星進駐雙魚的「玄秘宮」，無形中替你趕跑許多小人，下半年及年底，木星又將換座至你命宮進駐至2022年，雙魚可說是好運無法擋了！事業上有望透過貴人牽線，而喜獲一個難得的出差外派、或是接下大案子、大客戶的機會，請一定要好好把握，你將有望邁向事業巔峰。而想要跳槽轉職的雙魚，也能如願找到薪資、待遇都非常不錯的公司，讓你終於可以好好穩定下來了。2021對雙魚而言，是小人退散、事業屢創佳績的一年。

第三名、白羊座

2021年木星在你的貴人「福德宮」照拂，說到貴人運最旺的絕對非白羊莫屬了！幾乎身邊的每個人都是你的貴人，特別是職場上，領導、同事、甚至客戶都非常照顧你、提點你，有什麼好處都跟你說，也讓你在工作上更加無往不利。新的一年，無論你做什麼，都能在貴人的幫助下順利進行，就算遇到眼紅的小人搗亂，你也能靠你優秀的工作能力、還有左右逢源的貴人好運，成功做出好成績，不只打臉小人，還更顯得你表現亮眼突出。2021是白羊座事業一鳴驚人的一年。

第二名、處女座

2021年，木星在處女的「工作宮」閃耀，你在事業上可說是企圖心滿滿、能量十足了。新的一年，你真的很想在工作上證明自己，而有吉星護體，無論任何工作交到你手上，你都能順利成功上岸、做出亮眼成績；這樣的好表現自然能贏得領導、客戶的賞賜，你很快就要升官加薪了。另外新的一年，部分處女開始對創業感興趣，你能得到貴人的指點提示，順利開展自己事業，一開頭就能業績爆棚。2021不管是創業或是上班族的處女，都會是名利雙收、意氣風發的一年。

第一名、金牛座

2021年，木星在你的「事業宮」拱照，金牛的工作可說是吉星高照、順風順水了！事業上你更懂得多做事、少說話的硬道理，穩紮穩打的賺錢模式讓你順利趨吉避凶，也為你招來許多貴人，讓你做事更加事半功倍。事業上有木星護體，讓你正財連番漲；財運上更有守護吉星「金星」加持，讓你守住財庫，成功讓錢財只進不出。看著存款數字不斷成倍數上漲，事業上又是順風順水，就是2021你最開心的事。

十二星座【2021事業財運】關鍵字

白羊【開年好運】金牛【事業翻身】

雙子【犧牲奉獻】巨蟹【貴人贈財】

獅子【聽天由命】處女【工作順利】

天秤【偏財降臨】天蠍【好運自來】

射手【柳暗花明】魔羯【財運爆棚】

水瓶【順風順水】雙魚【得人寵愛】

同時參考太陽、上升。

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 2021「4星座」事業運最旺！這1位正財不斷 存款倍數上漲


content_text: LiSA在「LiSA ONLiNE LEO-NiNE 」演出中帶來〈炎〉和〈紅蓮華〉兩首《鬼滅之刃》的歌曲。（好玩國際文化提供）日本「秒殺歌姬」LiSA今年受到疫情影響無法來台，改以「LiSA ONLiNE LEO-NiNE 」播映會形式，昨晚在「Zepp New Taipei」與1,600名台灣的「LiSA子」（LiSAッ子，粉絲名稱）同歡。活動最後她驚喜以連線方式現身，高喊：「你們看《無限列車》了嗎？」她大讚《鬼滅之刃劇場版：無限列車篇》畫面唯美，故事也超感人，更不忘自誇「還有我唱的《炎》也超好聽」，最後以中文與粉絲相約「一定會回來」，期盼下次能親自訪台。

countries: 日本 台灣

title: LiSA自誇「我唱的《炎》超好聽」 跨海會1600名台粉約定寶島見


content_text: 中評社香港12月27日電／科威特《火炬報》(Al-Qabas)援引伊朗消息人士的信息報道稱，伊斯蘭革命衛隊已將短程導彈和無人機調派到伊拉克。 衛星新聞據報道，消息人士的信息顯示，調派到伊拉克的阿拉什（Arash）高精准短程導彈屬於伊斯蘭革命衛隊地面部隊。 根據報紙資料顯示，導彈被部署到屬於親近伊朗的伊朗武裝組織的設施和營地。 消息人士強調說，伊斯蘭革命衛隊可能在近幾周內會打擊伊拉克境內以及該地區其它幾個國家的目標。消息人士說，這些打擊可能將會在美國總統唐納德·特朗普離任和喬·拜登繼任總統後進行。 此外消息人士還指出，在不久前伊斯蘭革命衛隊特種部隊“聖城旅”指揮官艾斯梅爾·卡尼到訪伊拉克時討論了有可能對伊朗政府指責以色列謀殺核物理學家穆赫辛·法赫里扎德（Mohsen Fakhrizadeh）一事進行回應。

countries: 伊朗 伊拉克 科威特 以色列 香港 美國

title: 伊朗已將短程導彈和無人機調派到伊拉克


content_text: 劉姓水電工2007年向友人購買一支捷克CZ廠75 P-07型制式手槍與22發制式子彈，並將槍彈放在機車置物箱內，就這樣隨身帶著槍彈10多年，直到去年10月劉騎車行經新竹市區一處停車場，因行跡鬼祟引起警方注意，情急之下劉掏槍與警方對峙，最後因逃脫時受傷遭逮；新竹地院審理終結，依非法持有制式手槍罪，判劉5年5月徒刑，併科罰金20萬元。法官審理時，劉男坦承犯行，查扣的槍遭警方送交刑事局，經檢視法、性能檢驗法、比對顯微鏡法、電解腐蝕法及試射法鑑定，該槍槍號遭磨滅，槍管擊發功能正常，可擊發同口徑制式子彈，具有殺傷力，子彈方面也確認是可擊發具殺傷力的制式子彈。 法官認，劉男持槍彈超過10年，對社會治安與民眾生命財產造成潛在危害，去年因通緝犯身分遭警查獲之際，還持槍彈與警方對峙，所幸未擊發，造成更進一步傷亡，考量劉坦承犯行，態度尚佳，審酌依非法持有制式手槍罪，判5年5月徒刑，併科罰金20萬元，槍彈沒收。劉姓水電工向友人購買一支捷克CZ廠75 P-07型制式手槍與22發制式子彈，隨身攜帶10多年；新竹地院審理終結，依非法持有制式手槍罪，判劉5年5月徒刑，併科罰金20萬元。圖／報系資料照

title: 水電工10多年隨身帶槍彈 遇警掏槍對峙遭判5年5月


content_text:
國民法官法今年7月三讀通過，預計2023年元旦上路。為了讓民眾了解國民法官法評審理和評議過程，台南地方法院昨晚在麻豆代天府，舉辦首場「廟口」國民法官模擬法庭。從150位民眾中，以電腦抽籤選出6位國民法官，及2名備位法官，並在3位職業法官陪同下展開模擬審判庭。 「獲選擔任台灣國民地方法院，國民法官模擬法庭。」模擬審判前宣誓，台南地方法院舉辦國民法官模擬法庭。不同於其他縣市，台南選在麻豆代天府前，舉辦首場「廟口」國民法官模擬法庭；由國立曾文農工學生模擬律師、檢察官、書記官，和被害人、被告等，讓國民法官感受真實審判狀況。

模擬律師說：「被告只是為了嚇唬被害人，而將水果刀伸出去，我們會反詰問被害人他的傷勢及復原狀況。」模擬檢察官稱：「被告的行為，已構成刑法第271條第二項殺人未遂罪。」

現場吸引150位民眾前來參與，在說明程序後，以電腦抽籤選出6位國民法官、2位備位法官，加上受命、陪席等職業法官共11人；頭一次在法庭上模擬擔任國民法官，參加民眾表示很過癮，也會仔細考量、量刑輕重。

模擬國民法官民眾表示：「所以做了法官你就知道，你量刑的輕重，自己就會要拿捏，我很感謝有這個機會來做法官過過癮，我也很仔細聽了這雙方的意見，就是覺得太棒了，這個政策我相信每一個人，假如抽到就來做法官的話你一定會像我一樣 非常興奮。」

國民法官法的評議規定，有罪認定應包括國民法官和法官雙方意見在內，達三分之二以上同意決定，否則應以無罪認定，科刑決定則以過半數之意見決定。

title: 宣導國民法官 台南法院廟口前辦模擬庭


content_text:
原標題：市場監管總局：加強名優白酒等市場價格監管

原標題：市場監管總局：加強名優白酒等市場價格監管

新華社北京12月26日電（記者趙文君）記者26日從市場監管總局獲悉，元旦春節將近，針對茅台等名優白酒、農副產品、防疫物資等領域加強市場價格監管力度，營造良好節日消費環境。

加強茅台等名優白酒市場價格監管，加大對重點企業、重點環節、重點商品的巡查力度；指導生產企業按照正常投放頻次和數量均衡釋放庫存，落實管理經銷商主體責任；加強對線上線下商品零售企業以及電子商務平台的價格法規政策指導，督促經營者加強價格自律。嚴防不法經營者發佈誤導性價格信息、違法囤積、捏造散布虛假信息，嚴肅查處各種形式的價格串通、哄抬價格、價格欺詐、不按規定明碼標價等損害消費者權益、擾亂市場秩序的價格違法行為，凈化名優白酒市場環境，營造公開、透明、誠信的市場價格秩序。

加強豬肉、蔬菜、玉米、蔥姜蒜等生活必需的農副產品市場價格監管，結合本地實際情況，配合相關部門抓好穩定生產和市場供應工作，組織力量開展市場重點檢查和隨機抽查。對供應偏緊、價格上漲較快的商品，加大檢查頻次，嚴肅查處囤積居奇、哄抬價格、串通漲價等違法行為。

此外，加強防疫物資、電商平台、旅遊業、交通運輸領域市場價格監管。維護防疫物資價格穩定，做好防疫物資保供穩價工作，堅決制止捏造散布漲價信息、哄抬價格等行為。加強電商平台價格監管，督促經營者完善價格促銷方案，依法查處虛構原價、誤導性價格標示、不履行價格承諾等各類不正當價格行為；重點查處國有景區不執行政府定價、擅自增設收費項目、變相提高門票價格、價格欺詐、不按規定明碼標價、不執行優惠措施等違法違規行為。著力規範餐飲、住宿、購物、觀光、娛樂、停車等環節的價格秩序，指導經營者做好明碼標價、收費公示工作，嚴肅查處各類價格違法行為；加強交通運輸價格檢查，嚴肅查處不執行政府定價、價外收費、不按規定明碼標價等違法行為。

title: 市場監管總局：加強名優白酒等市場價格監管


content_text:
AFGHANISTAN

Blasts target Kabul police

A series of explosions yesterday morning hit the capital, Kabul, killing at least two police officers and wounding another two, plus a civilian, officials said. The officers died and the civilian was hurt when a magnetic bomb attached to a police vehicle detonated in western Kabul, Kabul police spokesman Ferdaws Faramarz said. Two other police were wounded when a bomb attached to their car exploded earlier yesterday in southern Kabul, Faramarz said, adding that a third magnetic bomb detonated in eastern Kabul, but caused no casualties. There were reports of at least two other blasts elsewhere in the city, but police had no immediate details. The latest attacks came as Taliban and Afghan government negotiators held talks in Qatar, trying to hammer out a peace deal that could put an end to decades of war.

ISRAEL

Gaza sites hit after strikes

The military has targeted a number of sites in Gaza after Palestinian militants fired rockets into the south of the country, the army said yesterday. The Israeli Defense Forces (IDF) said that three Hamas targets — including a rocket manufacturing site, underground infrastructure and a military post — had been struck. “Hamas will bear the consequences for all terror emanating from Gaza,” the IDF wrote on Twitter. Sirens had sounded earlier in the southern port city of Ashkelon and the area surrounding the Gaza Strip, the army statement said. The latest fire from the Hamas-ruled Palestinian enclave came over a month after one rocket was fired from the coastal strip into Israel.

UGANDA

Boat capsizes, killing 26

At least 26 people died when their boat sank on Lake Albert, which marks the border between Uganda and the Democratic Republic of the Congo (DR Congo), officials told reporters on Friday. On Wednesday, the boat was carrying passengers between two local destinations on the lake’s northeast when it “hit a strong wind” and “went under water,” local official Ashraf Oromo said. “The boat had more than 50 people on board, 26 bodies have been recovered, 21 people were rescued — a search is ongoing and no more survivors are expected,” Oromo added. Marine Police Officer Samuel Onyango confirmed the accident. “Because of failure to adhere to safety measures and fast changing weather patterns, Lake Albert has many accidents,” Onyango said. Eighteen people drowned when two boats capsized in separate incidents in northeastern DR Congo in June.

UNITED STATES

Stolen mini-plow rams store

A New York man has been arrested after a Christmas morning crime spree that gave new meaning to the term “doorbuster.” It happened shortly before 2am, the Suffolk County Police Department said, when Justin Shuffle stole a 2010 Bobcat skid loader, which is used to push snow, from a Bay Shore shopping center. He then crashed the mini-snow plow through the front doors of a nearby Target department store. Once inside, Shuffle swiped a coat and several gift cards before police caught him in the electronics section of the big-box retailer, authorities said. No one was injured, but the front doors of the store “suffered extensive damage,” police said in a news release. Shuffle, 33, of Long Island, on Friday pleaded not guilty to third-degree burglary and fourth-degree larceny. It was not immediately clear whether he had a defense attorney.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
台灣民眾黨今天在嘉義市光彩街成立嘉義總服務處，主席柯文哲（中）強調，中央委員設立年募款額達100萬元，是要找在地方有經營、組織能力的人。（記者王善嬿攝）

2020/12/27 12:16

〔記者王善嬿／嘉市報導〕台灣民眾黨日前公布，中央委員1年募款責任額達100萬元，民眾黨主席柯文哲今天出席嘉義總服務處成立活動時受訪說，這是要當選（中央委員）的人，需要負責去募款，是希望選出來的人，是在地方上有組織、經營能力的人，而不是說要先募款達100萬元，才能來當（中央委員），邏輯不同。

針對有基層質疑，中央委員需年募款100萬元，是否是向財團靠攏的開始，認為此舉如拉高門檻、讓有財力的人才能選，柯文哲強調，這不是說要求個人捐款，而是希望黨有擴張的能力，所以要有組織、經營的能力。

title: 民眾黨中央委員年募款額100萬元惹議 柯文哲這樣解釋


content_text:
（中央社芝加哥26日綜合外電報導）沙波尼斯今天獲得22分、10籃板、11助攻的「大三元」，率溜馬客場125比106擊敗公牛，拿下本季的開幕2連勝，這也是溜馬與公牛交手、所拿下的對戰10連勝。

華倫（T.J. Warren）這場比賽攻下印地安那溜馬全隊最多的23分，而除了沙波尼斯（Domantas Sabonis ）以外，歐拉迪波（Victor Oladipo）也進帳22分，聯手讓溜馬拿下對芝加哥公牛的10連勝，同時也是在客場對公牛獲得的5連勝。

溜馬在第2節拉出一波21比0的猛烈攻勢，下半場開打時，也拉出18比0的高潮，這兩波強攻，奠定了溜馬獲勝的基礎。

拉文（Zach LaVine）攻下公牛最高的17分，馬卡南（Lauri Markkanen）挹注16分、9籃板成績，但球隊已連兩場比賽遭到羞辱。公牛本季的首戰，他們在比賽中一度落後亞特蘭大老鷹40分，最終在主場以104比124 吞敗。

布洛格登（Malcolm Brogdon）今天為溜馬砍進18分，讓球隊打完3節就以99以71大幅領先。溜馬本季首戰，在家以121比107擊退紐約尼克。今天對上公牛，是溜馬本季第1場客場比賽。

公牛的懷特（Coby White）今天獲得12分，瓦倫坦（Denzel Valentine）拿下11分，但球隊開幕至今已吞下2連敗，且兩場比賽都是在主場球迷面前輸球。接下來，公牛還會在主場對上金州勇士。

公牛這場比賽的開局其實打得並不差，一度在首節以18比10領先8分，而在溜馬手感回溫前，公牛第2節也曾以40比34領先6分，但溜馬靠著防守壓迫公牛，並藉此打出21比0攻勢，反以55比40領先達兩位數。

溜馬的華倫上半場攻下17分，其中12分是在首節攻下，隊友沙波尼斯上半場攻下16分，其中有14分是在第2節拿下，這讓溜馬在中場休息時，以66比56領先。公牛的馬卡南，則是在上半場為公牛搶下14分。。

在第3節開打後，溜馬進攻大爆發，公牛則有近5分鐘沒辦法拿下分數，這讓溜馬一度以84比56領先公牛。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1091227

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺

title: 沙波尼斯大三元 溜馬客場踹翻公牛 | 運動


content_text: 基隆市公車停靠區常被占用，有的公車無法進區內停靠，乘客在馬路上下車恐有安全疑慮。南榮路一處超商前公車停靠區，每天都有很多汽機車臨停；西定路、復興路還有攤車、水果箱，有一家金紙店卸貨時會占滿停靠區。警方表示，會加強取締。乘客反映，公車進不了停靠區，乘客下車很容易被撞，南榮路有一間超商前，公車停靠區不管白天還是晚上，都停了很多機車，有時多達10多輛。 東信路基隆地方法院前，往深澳坑方向的公車站牌也是一樣，因有整排的飲料店、燒烤店、炒飯等商家，公車停靠區有如機車臨停區。西定路、復興路公車停靠區也常被占用，記者直擊一家金紙店的貨車就停進公車停靠區卸貨，時間長達半小時，旁邊還用三角錐圍起來，公車連進站都沒辦法，停靠區變卸貨區。還有攤販在公車停靠區內設攤賣家用品、水果，停靠區只剩三分之一空間，公車司機也大吐苦水，請警方加強取締。市公車處長陳新埤表示，會要求司機如發現違停無法靠站時立即反映，請警方取締，不可在馬路上下車造成乘客安全疑慮。交通隊副隊長吳誌權表示，只要有提出檢舉警方就會前往告發，警方把人行道、公車停靠區、卸貨區、並排停車列為4大重點拖吊區域，平時也會加強巡查，建議公車處主動提供行車記錄器以利告發。

taiwan-subdivisions: 基隆 復興 新埤 基隆市

title: 基隆公車停靠區 被當卸貨、臨停區


content_text:
2020/12/27 16:34

〔即時新聞／綜合報導〕中國湖南長沙一名1歲女童有天突然不停哭鬧，親友怎麼哄都沒用，最後甚至咳出血來，嚇得家長趕緊送醫檢查，CT（X射線電腦斷層掃描）一照才驚悚發現，女童食道卡了一隻「佩佩豬」！網友看了忍不住笑回，「我還以為是開玩笑，竟然真的是小豬佩奇」、「要是我那侄兒，可能CT會拍出奧特曼打小怪獸」。

根據中媒《新浪新聞》報導，這名1歲女童於昨（26日）起床後一直哭鬧不休，甚至咳出血絲，家長嚇得趕緊送醫檢查，醫生當即給她照了CT，一照不得了，一個熟悉的身影就這樣出現在女童胸口中間，讓大家看傻了眼，原來女童不小心誤食了金屬的佩佩豬裝飾，直接卡在了食道中下段，所幸後來順利取出。女童母親無奈表示，佩佩豬本來是別在物品上面，小孩好奇拆了下來，拿在手裡把玩，本來想這飾品這麼大應該沒危險，沒想到孩子竟然一口吞了進去，造成驚險意外。

對此，中國網友紛紛忍不住笑回，「對不起，看見那CT顯示的佩奇，我笑了」、「佩奇殺人啦」、「臥槽莫名有點可愛」、「又可憐又好笑」、「好傢伙，直接把小豬佩奇給吞了，幸虧沒出現大礙」、「厲害了，這個事姑娘長大了可有得說」、「我小時候吞過龍眼核，擔心死了，還以為會在肚子長出一棵樹」，還有人提醒，「孩子根本不知道什麼是危險，家長應該注意，時刻都要看護好」。

title: 中國女童哭鬧不休！ CT一照驚見「佩佩豬」


content_text:
「ONE ART Taipei 2021 」藝術台北「Art & Only」與「新賞獎（ONE ART Award）」特展率先登場「ONE ART Taipei 2021 藝術台北」將在2021年1月15日至1月17日於台北西華飯店再度登場，並以「消費性時代：ON FIRE」為命題，聚焦「潮藝術」與其背後精神—「做自己、在舊有體制下脫穎而出」，邀集來自日本、韓國、香港、台灣等近50間國際畫廊參與，其中更高達17間國際藝廊首度參與，全面展現出台灣藝術市場「ON FIRE」星星向榮的盛況。以「消費性時代：ON FIRE」為新命題，以最純粹和鮮豔的圖像體現最自由多元的價值觀。「ONE ART Taipei 2021 藝術台北」沿襲三大主題「藝術無限（Unlimited）」展各式藝術作品、「發現藝術（Discovery）」展出35歲以下藝術家作品、與「媒體藝術（Media Art）」匯集多媒體與媒材創作，全方位展現跨領域藝術創作的共融。除了各國多元作品精彩可期，OAT 2021為了增添「FIRE」滿滿的藝術能量！依循「消費性時代：ON FIRE」主題特色，特別在2020年12月28日（一）於西華飯店16樓推出國際知名藝術大師「Art & Only特展」，與入選本屆OAT 2021「新賞獎（ONE ART Award）」的潛力新秀作品特展，陪您歡度聖誕節，迎接嶄新的2021年。

大會成立獎項「新賞獎 （ONE ART Award）」，志於持續發掘藝術新銳，每屆皆邀請來自學術、市場、策展、媒體等多元領域的專家，決選出台灣具備當代潛力及市場性的新秀之作。本次入圍作品已搶先在年底公布，包含溫孟瑜《空缺的場景》，以平靜的敘事手法闡述時間、空、間記憶緊密的連結；倪瑞宏《九頭身日奈》描述年輕女子們渴望成名的慾望，探討現代女性追求符合世俗眼光與成功定義的反思；林芷安《春風得意男》帶著抽離現實的情感，以人物雕塑表達其內心面對社會的衝突；王冠蓁《闔不上的書-斷的愛情》用釉燒陶藝的材質重現書本形式，增添繪畫的「閱讀性」；以及Adam Hander《從赫特樹後方傳來的噪音》，以兒子赫特為創作基礎，刻畫童年到男子的歷險。「Art & Only特展」由德鴻畫廊、朝代畫廊、也趣畫廊攜手帶來兼具當代市場性與濃厚藝術底蘊的國際藝術大師之作 ，包含國際當代藝術新寵Mr. Doodle、美國20世紀普普藝術家Keith Haring、當代塗鴉藝術家Shepard Fairey、Matt Gondek，與法國街頭藝術家Invader《IK for MSF》等作品。除歐美潮流藝術家之外，更帶來珍藏的亞洲國際知名藝術大師作品如 草間彌生《思考南瓜》、舟越桂《A Room the Night Comes》、《DR1613》及《DR1406》；朱德群《帶花女郎》、丁雄泉《花開富貴》等珍貴鉅作。另外，OAT 2021 更與西華飯店的TOSCANA義大利餐廳合作，推出「藝術菜單（Art Special Menu）」，邀請御用主廚李湘怡設計客製化菜單，結合藝術作品入菜，提供賓客視覺及味覺的雙重享受，迎接嶄新的2021年。挾「藝術即生活」的理念，西華飯店公共區域打造出「快閃美術館 （Pop-Up Museum）」，展出Mr. Doodle 的《Still Life with Doodles》、《Doodle Flowers》作品，響應「消費性時代：ON FIRE」主題，增添藝術能量。隨著2021年腳步接近，「ONE ART Taipei 2021 藝術台北」已是「ON FIRE」，將備足火力，承載滿滿藝術能量與希望，迎接新的年度與展會的到來！( NFG - 流行通訊 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

( EDN - 東方數位新聞- EastDigitalNews - www.eastdigitalnews.com )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 台灣 日本 法國 韓國 香港 美國 義大利


content_text:
原标题：

2021年的1月1日是新年，也将是苏丹的第65个国庆节。昔日曾经矢志推翻殖民压迫建立共和国的苏丹人一定不会想到，后代人身上又多了一座大山——美国的制裁。2020年最后一个月，经过不遗余力地争取，苏丹终于被美国从“支持恐怖主义国家”（“支恐国家”）名单中移除，标志着近30年的制裁彻底解除。新年伊始，百废待兴。被制裁蹉跎了的几代苏丹人，此时是否可以对未来许一个美丽的新年愿望？

△2020年12月14日苏丹过渡政府总理哈姆杜克对美国将苏丹移除出“支恐国家”名单表示欢迎（图片来源：哈姆杜克个人社交媒体账号）

制裁解除——妥协而来的胜利

1993年，因被指控为恐怖组织提供支持，美国将苏丹列入“支恐国家”，不仅实施武器禁运，而且禁止两用（即既可军用又可民用的物资与技术等）出口，停止为苏丹提供国际援助，并限制国际金融机构对苏贷款。“支恐国家”的标签和随之而来的制裁，让积贫积弱的苏丹近30年来政治动荡、经济衰败、民不聊生，可以说制裁这颗“毒瘤”是导致苏丹爆发30多年来最严重的政治经济危机的最主要原因之一。也正因如此，苏丹过渡政府自2019年组建以来，就把谋求摆脱“支恐国家”作为其首要任务为此，为了实现这一目标，过渡政府不得不向美国全面妥协。

2019年苏丹发生政变后，过渡政府应美方要求，努力改善所谓的“宗教和人权”状况。由于美国一直将“达尔富尔问题”与解除制裁挂钩，2020年10月3日，苏丹政府与达区主要反对派和解，签署《最终和平协议》，同意共享权力。10月22日，按照美国总统特朗普所提出的条件，苏丹向美国的恐怖主义受害者及其家属支付3.35亿美元赔偿。10月23日，为配合特朗普的竞选需要，苏丹同意与以色列实现关系正常化。12月14日，美国国会最终宣布将苏丹从“支恐国家”中移除。

△2020年8月美国国务卿蓬佩奥会见苏丹过渡政府总理哈姆杜克（图片来源：苏丹通讯社）

苏丹人几十年来对于这种以解除制裁为由，被美国政府“牵着鼻子走”的政治套路并不陌生。在将苏丹列入“支恐国家”后，1997年，美国政府对苏进一步实施全面经济制裁，并于2006年将制裁再次加码。在美国主导下，苏丹政府为解除制裁于2011年被迫接受南苏丹独立，但美国出尔反尔拒绝解除制裁。随后的2016年，苏丹再次为解除制裁与美恢复合作，全面配合美国“反恐”，并在打击非法移民的同时，努力结束南部地区冲突，甚至主动与朝鲜“断交”向美示好，换来美国在2017年宣布解除对苏长达20年的经济制裁，并使苏丹在2020年最终告别“支恐国家”，全面摆脱制裁。这些经过多番妥协而来的宝贵成果无疑会为苏政治过渡和经济复苏创造积极条件，但是现实中诸多困难和隐患并不容对未来盲目乐观。

△2017年10月美国宣布解除对苏经济制裁

政治——协议签署，和平难至

2020年10月《最终和平协议》签署后，苏丹过渡政府内部权力分配局势更加复杂。协议规定，新加入和解的原反对派（苏丹革命阵线）领导人需要在过渡主权委员会、内阁及议会中占有相应席位，这使原本军方与自由变革力量达成的权力分配协议、政治过渡时间表等都需要重新调整，苏丹过渡议会成立的时间也由原定的2020年11月被推迟至12月31日，此举引发国内民众不满。12月19日，苏丹革命爆发两周年之际，数以万计民众走上街头示威游行，要求尽快成立过渡议会。

△2020年12月19日苏丹示威者要求尽快成立过渡议会（图片来源：美联社）

12月11日，美国国会通过《苏丹过渡民主问责制和金融透明度法案》，这一法案也有可能成为美钳制苏丹新的“政治把戏”。据此法案，美国会考虑重组甚至免除苏丹债务，提供过渡时期援助，开展经济合作等，但前提是苏丹平民政府对军队和安全部门实施更加严格的监管和财政控制，并需要获得美国认可。苏丹前外长迪尔迪里表示此法案是将苏丹从“支恐国家”名单删除后的又一圈套。安全问题专家哈纳菲则在接受半岛电视台采访时表示，这项法案是对苏丹国家主权的干涉。苏丹经济学家易卜拉欣表示，这个目标不仅很难达成，还极易造成过渡政府中政治力量和军方领导人产生矛盾，为苏丹政治过渡埋下重大隐患。

△苏丹过渡政府总理哈姆杜克（左）和苏丹过渡主权委员会主席布尔汉（右）（图片来源：法新社）

与此同时，苏丹前总统巴希尔正在苏丹特别法庭因曾经发动的军事政变而接受审讯。在以美国为首的西方国家施压之下，苏丹过渡政府2020年10月同意将巴希尔交由国际刑事法院审讯，一旦罪名成立，巴希尔有可能面对终身监禁甚至死刑，但分析人士认为，巴希尔政权虽被推翻，但其代表的伊斯兰势力在苏丹国内外仍拥有雄厚财力，不排除会出现反扑的可能，这也成为苏丹政治稳定的又一不确定因素。

△2020年7月苏丹前总统巴希尔出席特别法院庭审

经济——“卡脖子”问题尚待解决，“造血能力”严重不足

政治的不稳定与经济危机往往同时出现，现如今的苏丹就是如此。2020年的最后三个月里，苏丹货币通胀率最高达250%，近10年内苏丹镑大幅贬值超过约95%，政府财政收入不足，物价居高不下。苏丹经济学家易卜拉欣表示解除制裁虽有助于苏丹偿还债务，获取国际援助和贷款，但无法从根本上解决经济困难。

△2011年至今不到10年的时间里，苏丹镑兑美金汇率下降95.47%

制裁虽然已经解除，但是因脱钩数十年，苏丹想要重返国际金融体系，解决制裁遗留的“卡脖子”问题仍需很长时间。2020年3月，苏丹中央银行曾专门发表声明确认美方已于2017年解除针对苏丹进行的经济制裁。为何发生在2017年的事需要在2020年再次确认呢？2017年制裁解除后，理论上讲，个人和公司业务的外汇转账不应再受限制，但即便是今天，想要在苏丹完成一笔国际汇款也面临诸多不畅。2014年，法国巴黎银行因涉嫌为遭美制裁的苏丹等国转移资金，被迫向美国支付高达89.7亿美元的罚款。2015年，德意志商业银行，被指控多年利用美国金融系统为古巴、伊朗、苏丹等受制裁国家转移资金，被处以17亿美元罚款。频繁发生的商业银行遭受处罚的案例导致很多金融机构和公司为规避风险，即使在制裁解除后，都会对涉苏业务避而远之。

苏丹经济严重缺乏造血能力且在短期内很难改观。2011年，南苏丹独立后带走大部分石油资源，苏丹政府丧失主要财政收入，经济发展命脉被割断，国民经济遭受致命一击。近年来，苏丹政府高度重视农业发展，称其为“永恒的石油”，计划将其打造为国民经济新支柱，但碍于水利灌溉和交通运输等基础设施条件限制，农业项目的发展至今难以形成规模效应。

民生——人民重获尊严，但“面包”还远

30年来，几代苏丹人的生活、前途和命运因为“个别国家”对“个别政权”的不满而被彻底改写，无疑是对人尊严和生命的践踏。正如苏丹过渡主权委员会2020年10月在一份声明中所说，将苏丹从“支恐国家”中除名将是“人民在恢复尊严斗争中取得的胜利”，但摆脱“支恐”对于改变民众的生活来说，仅仅是个开始。联合国人权专家2020年8月表示，在新冠疫情期间，“制裁正在古巴、伊朗、苏丹、叙利亚、委内瑞拉和也门等国造成苦难和死亡。制裁措施应当解除——或至少减轻——以便让普通人能够获得肥皂和消毒液等维持健康所需的基本用品，让医院能够获得挽救生命所需的呼吸机和其他设备。

△苏丹境内燃料、电力和粮食严重短缺。为加油和换气大排长龙几个小时甚至是一天，已成为苏丹人的日常。(图片来源：当地媒体)

因粮食燃油等生活必需品短缺造成的民生危机在2019年压垮了前政权，但是这些问题目前仍未得到解决。2020年12月9日，过渡主权委员会主席布尔汉表示，过渡政府最近一年在改善民生方面彻底失败，人民生活必需品仍严重短缺，并且新冠疫情使人民的生活更加困难。为了加油换气大排长龙几个小时甚至是一天的状况何时能够得到改善，也许才是百姓最关心的，也是关系到国家长治久安的基本问题。我们不禁要替我们身边的每一个苏丹朋友问，2021，这个国家会好吗？

监制丨穆莉

制片人丨文雅 王威

记者丨张亚宁 米春泽

编辑丨程程

countries: 古巴 伊朗 以色列

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 中东面面观丨2020年苏丹告别“支恐国家” 摆脱近30年制裁未来可期？


content_text:
（中央社華盛頓26日綜合外電報導）美國總統當選人拜登（Joe Biden）今天警告，如果已獲國會通過的2019冠狀病毒疾病（COVID-19, 武漢肺炎）紓困法案繼續被總統川普拖延簽署，將出現「毀滅性的後果」。

拜登是在川普讓各界期待已久的紓困出現變數、數以百萬計美國人看著失業津貼到期之後，公開發表上述看法。川普要求議員提高直接發給美國納稅人的金額，從法案規定的600美元，增為3倍以上。

拜登在聲明中說：「這種放棄責任的作法會產生毀滅性的後果，今天，約有1000萬美國人會失去失業救濟金。」

這項紓困措施和1.4兆美元政府支出法案包裹投票通過，而如果1.4兆美元的預算法案無法生效，聯邦政府28日午夜就得被迫關門。

拜登還說：「短短數天之內，政府經費就會用罄，重要服務和軍方人員的薪資將岌岌可危。」

「不到一週內，暫緩迫遷令（eviction moratorium）就會到期，恐讓數以百萬人在假期期間被逐出家門。」（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1091227

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 拜登警告 川普若續擋紓困將導致毀滅性後果 | 國際


content_text:
勞動部表示，明年2021年1月1日起將有多項新制，包括基本工資月薪調整至新台幣2萬4,000元，時薪調整至160元，勞保投保費率加上就保，將調整為11.5%。勞動部也提醒，基本工資調升後，適用勞動基準法第84條之1、俗稱責任制的工作者也應按時數比例增計。

勞動部表示，基本工資自2021年1月1日起，月薪由新台幣2萬3,800元調整至2萬4,000元，時薪由158元調整至160元，連帶也修正勞保及勞退分級表，勞動部將自動提高，受益勞工人數約288萬餘人。另外，勞保普通事故保險費率明年依法調高0.5%，加上就業保險費率1%，費率將為11.5%。

勞動部強調，對於按日計酬者的日薪，在法定正常工作時數內，不得低於160元乘以工作時數金額，在計算勞工加班費時，也應以調升後的金額作為計算基礎。

勞動部也提醒，適用勞動基準法第84條之1、也就是俗稱責任制的工作者，正常工作時間如超過法定正常工作時數，則應按基本工資時數比例增計。以保全人員為例，勞雇雙方如約定「按月計酬」且經核備每月正常工作時數為240小時者，計算後最低基本工資就是30,600元。勞動部勞動條件司司長謝倩蒨說：『(原音)依照這樣的計算，公式為24,000元+〔24,000/240x(240-174)〕，174為一般勞工正常工時。』

謝倩蒨也說，若是保全每天在約定工時之外都加班2小時，當月延長工作時間為48小時，計算後加班費應不得低於6,400元，當月薪資則合計不得低於3萬7,000元。

原始連結相關新聞前11月勞動基金大賺1900億 全年篤定正成長

勞動基金弊案 勞團要求勞動部負連帶責任

精品業哀號 本期無薪假人數上升500多人集中在台北市

title: 明年基本工資上調 責任制勞工薪資怎麼算？


content_text:
▲花蓮女子採海菜落海，命危送醫搶救中。（圖／鳯林分局提供，下同）

記者陳韻如／花蓮報導

花蓮縣豐濱鄉知名景點石梯坪27日上午發生一起落海意外！一名林姓女子採集海菜時不慎失足落海，經同行友人發現後立刻報警。警消人員趕抵現場，而林女已被附近釣客協助營救上岸，但她已沒了呼吸心跳，警消人員趕緊施予CPR，並緊急送醫搶救，目前仍未脫離險境，至於落海原因仍待調查釐清。

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐濱 花蓮縣

title: 快訊／花蓮景點「石梯坪」女子落海！採海菜失足　命危送醫搶救中


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月27日訊】中共病毒疾病（武漢肺炎）疫情肆虐全球，現在又出現傳染力更強的變種病毒株，日本26日全國各地共3881人確診感染，改寫25日創下的單日3831人染疫最高紀錄，當局宣布，從28日起到明年1月底暫停所有國家及地區的新入境申請。
日本放送協會（NHK）報導，日本政府原本對於從外國返國的日本人或再入境的持有日本居留資格的外籍人士放寬入境後檢疫隔離的措施，但本月24日起，要求來自英國的人士在入境後須進行檢疫隔離。這項措施從本月28日起，對象擴大為針對來自全球各地人士。
目前日本與台灣、中國等11國間所實施的商務人士往來，持續進行。
日本政府對於來自出現中共病毒疾病變種病毒株國家的入境者將加強檢疫，要求這些人士提交出國前72小時內取得的陰性反應證明，入境日本時也須接受病毒檢測。
如果來自這些國家的入境人士無法提交檢查呈陰性反應證明的話，須在指定住宿設施等進行2週隔離。
日本厚生勞動省25日宣布，在東京羽田機場、大阪關西機場檢疫後共查出5名從英國返國者身上有中共病毒疾病變種病毒株。26日今天宣布東京又發現有兩人感染變種病毒株，其中之一是從英國返國的機師，另一人是其家屬。
東京都防疫負責官員表示，在疫情持續擴大當中，確認有人感染傳染力更強的變種病毒株，讓人非常憂心今後感染會加速擴大。
日本26日全國各地共3881人確診感染，改寫25日創下的單日3831人染疫最高紀錄；另新增47人染疫不治。累計境內確診感染病例包括機場檢疫確診者等共21萬8434人，加上鑽石公主號郵輪確診712人，合計21萬9146人；病故增至3247人，包括境內感染者3234人，鑽石公主號郵輪13人。
據約翰霍普金斯大學統計顯示，繼耶誕節新增47萬2000人染疫後，全球各地確診感染人數於26日早上突破8000萬大關，累計病故增至逾175萬人。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 日本 英國 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 日本疫情日增再創新高 28日起暫停全球新入境申請


content_text:
記者彭新茹∕新竹報導

明年元旦三天連續假期，民眾返鄉探親或安排旅遊行程，國道一號、三號北部路段自卅一日午後起，南下車流漸增，十五時起，台六十一線新竹路段也會有車多情形。因國道一號、三號桃園至新竹路段為連續假期重現性易壅塞路段，第一區養護工程處建議，北部地區的中短程交通，用路人可以利用台卅一線及台一線作為桃園地區與台北、新竹間往返的替代道路。

第一區養護工程處提醒用路人，台六十八線西行銜接台十五線的南寮交流道，目前係封閉左轉南下車道，至一月三日晚間九時才恢復通行。

台六十六線銜接國道一號的平鎮系統交流道，元旦當天全天封閉南下匝道，預定經由台六十六線銜接國道一號南下的用路人，可於台六十六線平鎮交流道或新屋交流道銜接平面道路至國道一號幼獅交流道南下。

北部地區往返宜蘭用路人如遇國道五號壅塞，可改道行駛台二線、台九線及台二丙線等省道作為替代路線。

公路總局再次呼籲各位鄉親，返鄉、旅遊請多搭乘公共運輸工具，開車則請盡量利用替代路線並避開尖峰時段。行車資訊請隨時收聽廣播、並注意資訊可變看板所顯示之交通管制及訊息。

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園 新竹 宜蘭 線西 平鎮

title: 元旦連假防塞車 多利用替代道路 | 中華日報


content_text:
財政部已修正「菸酒查緝及檢舉案件處理作業要點」規定，明年元旦起，入境旅客攜帶菸酒超過免稅數量罰則全都提高了。（記者俞肇福攝）

〔記者俞肇福／基隆報導〕喜歡入境時買菸酒的民眾要注意！財政部基隆關指出，財政部今年10月5日發布修正「菸酒查緝及檢舉案件處理作業要點」規定，修正入境旅客攜帶菸酒超過免稅數量的罰則，明年元旦起實施；其中，攜帶捲菸超過1條，且未依規定向海關申報，每條（200支）罰款從500元提高為1000元。

財政部基隆關。（記者俞肇福攝）

依規定，旅客攜帶菸酒入境，每人免稅數量為捲菸1條、菸絲1磅、雪茄25支、酒品1公升，且均要年滿20歲成年旅客才可攜帶，若超量就應主動向海關申報，以免受罰。

基隆關指出，違規攜帶超量菸酒罰款金額調整的原因，主要是菸稅自2017年6月調漲後，一條捲菸所負擔稅捐為592元，違規攜帶超量香菸的罰款1條500元，應稅菸與免稅菸價差大，讓旅客有利可圖；為遏止入境旅客違規攜帶超量捲菸，決定將現行捲菸罰款從每條500元提高到1000元。

雪茄包含葉捲雪茄菸、非葉捲雪茄菸，非葉捲雪茄菸市價低於葉捲雪茄菸，現行規定一律按每25支雪茄菸處4000元罰款，造成稅負負擔不公平現象。基隆關指出，新修正條文增列非葉捲雪茄菸的裁罰基準為每25支處500元罰款。

另外，攜帶超量酒入境，現行規定是按酒品每公升處2000元罰款，修正後改為酒精成分超過10％者，每公升處2000元罰款；酒精成分在10％以下者，每公升處500元罰款。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 明年元旦起入境超量菸罰款漲了！1條菸罰款從500元漲到1000元


content_text:
▲華爾街金融巨鱷投資人Scott Minerd看好比特幣，認為應值40萬美元。（圖／翻攝自推特）

記者吳佳穎／綜合報導

比特幣持續上漲，一度逼近27000美元，創下歷史新高26,913美元（約合新台幣76.43萬元），24小時內漲幅近7%。華爾街投資巨鱷Guggenheim Partners的首席投資者Scott Minerd還喊出，比特幣應該值40萬美元（約合新台幣1136萬元）。

但分析師指出，市場對後市行情持續樂觀，但即使比特幣不斷創新高，投資者也需要考慮個人風險承受能力來謹慎投資。

分析師指出，自2016年以來，比特幣累計下跌20%及以上情況共出現了10次，下跌30%及以上的情況出現了7次，跌幅超過48%的情況有4次，因此投資者不應低估比特幣的波動。

分析師康律之認為，單邊上漲的行情並不是市場健康的表現，突破新高也並不代表行情會一路持續上升，但是對投資者的心理層面可能會形成一定的買入共識。

他說，市場能出現多少倍的漲幅並不能準確預測，但前兩次減半的時候，比特幣市場也是經歷了從初級到慢慢合規、成熟化的過程，現在市場產品逐步完善，比特幣的價格也逐步推高，市場參與者範圍也越來越廣，因此市場的行為可能也會有所不同。

Quantum Economics創始人Mati Greenspan更是表示，一切才剛剛開始。在確定可能的百分比增長方面，不應該使用任何舊的標準。如果需求繼續從目前的水平回升，而供應繼續受到限制，很有可能在未來幾天看到250%的漲幅，甚至更多。

據證券時報報導，稍早前，美國財政部提出數位貨幣監管新規定，要求部分加密貨幣交易商提供有關其身分的訊息，以遏制犯罪分子使用這種新技術進行的匿名資產轉移。該提案有15天的時間徵求公眾意見。受此消息影響，比特幣一度短線下挫，跌破22880美元，但不久後止跌回升。

據悉，新規主要針對允許唯一數位密鑰的持有者存儲加密貨幣，並直接與他人進行交易，而無需通過金融機構的帳戶。這種帳戶通常以硬碟、電腦或手機軟件的形式存在。

這類帳戶通常不與個人的姓名、地址相關聯，監管機構認為，與銀行系統相比，加密貨幣這一特點使其在犯罪分子和洗錢者眼中更具吸引力。

但在新規定下，任何超過3000美元的交易中，銀行和加密貨幣交易平台將必須保留客戶的加密貨幣交易和交易對手的記錄，以驗證他們的身分。據美國名為「旅行規則」（travel rule）的銀行業監管規定，金融機構在相互轉帳時必須共享特定訊息。此外，銀行和數位貨幣交易平台必須每15天向FinCEN（金融犯罪執法網）報告任何涉及未託管錢包，及超過1萬美元的加密貨幣交易。

title: 比特幣續創歷史新高　華爾街巨鱷喊出1枚值千萬元


content_text: 在新冠疫情顛覆音樂產業、串流服務崛起重新界定「聲音經濟學」之際，歌手紛紛售出歌曲版權並大賺一筆。巴布狄倫（Bob Dylan）才剛高價出售整套音樂作品版權，進帳逾3億美元，鄉村樂天后桃莉芭頓（Dolly Parton）也考慮跟進。英國衛報報導，巴布狄倫12月初，以逾3億美元出售他近60年來創作的600首歌曲版權，包括《風中搖曳》（Blowin' in the Wind）、《敲響天堂之門》等名曲。買主環球音樂表示，這可能是史上最重大版權交易案之一。 此外，搖滾樂團佛利伍麥克主唱妮克斯（Stevie Nicks）本月也以1億美元賣出多數自創歌曲版權。其他在今年出售作品版權的歌壇老將包括巴瑞曼尼洛（Barry Manilow）、金髮美女合唱團（Blondie）、舞韻合唱團的大衛史都華（Dave Stewart）等。MIDiA研究公司指出，全球歌手音樂作品集的版權交易金額去年超過40億美元，今年可望進一步成長。投資人打算從歷久彌新的暢銷金曲獲利，因為這些歌曲能創造穩定收益，且價值水漲船高。一名音樂產業高層形容這是股「淘金熱」。持有歌曲版權能持續收取版稅，無論歌曲是在廣播電台播送、由其他藝人翻唱，或在電視節目、廣告或電影中使用，都會產生授權費。這波歌曲版權出售潮也與拜登即將接任美國總統有關。拜登打算大幅調升資本利得稅，未來音樂人若以逾100萬美元出售歌曲版權，將受到衝擊，因此紛紛趕在拜登上任前售出版權。然而，投資人肯砸重金收購歌手作品集，主要著眼於串流音樂服務蓬勃成長，將帶來可觀版權收入。全球音樂銷售額在2013年降至歷史低點，串流音樂服務Spotify同年在美國上線，並開始在全球攻城掠地。根據英國娛樂零售商協會，去年規模14億英鎊的英國音樂市場，串流音樂就占了77%。MIDiA研究公司分析師穆利根說，音樂版權交易市場正值高峰，對於70至90年代的暢銷單曲而言，現在是最佳的版權出售時機，當前敲定的交易價值比以往高上17倍甚至20倍。

countries: 美國 英國

title: 音樂服務夯 帶旺版權交易


content_text: Philadelphia 76ers center Joel Embiid reacts to scoring a basket during the first half of an NBA basketball game against the New York Knicks on Saturd... Philadelphia 76ers center Joel Embiid reacts to scoring a basket during the first half of an NBA basketball game against the New York Knicks on Saturday, Dec. 26, 2020, in New York. (AP Photo/Adam Hunger) Philadelphia 76ers head coach Doc Rivers directs his team during the second half of an NBA basketball game against the New York Knicks on Saturday, De... Philadelphia 76ers head coach Doc Rivers directs his team during the second half of an NBA basketball game against the New York Knicks on Saturday, Dec. 26, 2020, in New York. (AP Photo/Adam Hunger) NEW YORK (AP) — Joel Embiid had 27 points and 10 rebounds while remaining unbeaten at Madison Square Garden, and the Philadelphia 76ers beat the New York Knicks 109-89 on Saturday night. Ben Simmons had 15 points, nine rebounds and six assists while also leading the defensive effort that forced New York’s RJ Barrett into a miserable shooting performance. Embiid and Simmons have never dropped a game at MSG and the Sixers have won the last 13 meetings overall. Tobias Harris and Seth Curry each scored 17 points to help Philadelphia improve to 2-0. New coach Doc Rivers earned his 945th victory, moving ahead of Bill Fitch into sole possession of 10th place. Julius Randle scored 25 points for the Knicks, who fell to 0-2 under Tom Thibodeau. Barrett, after a 26-point opener, shot 2 for 15 and had 10 points. THUNDER 109, HORNETS 107 CHARLOTTE, N.C. (AP) — Shai Gilgeous-Alexander hit a tiebreaking jumper with 1.4 seconds left and finished with 24 points, helping Oklahoma City hold off Charlotte in the Thunder's opener. The Thunder led by 13 with 1:50 to go, but Miles Bridges spurred Charlotte with 11 of his 14 points in the final 1:06 — including three 3s in the last 25 seconds. His final 3 tied it at 107 with 10.3 seconds left. Gilgeous-Alexander then took the inbound pass, brought the ball up the floor and pulled up from 23 feet to drain a contested jumper over Caleb Martin from the top of the key. George Hill was 8 of 9 from the field and finished with 21 points, and Darius Bazley and Luguentz Dort each had 15 points for the Thunder. Terry Rozier had 19 points for Charlotte. MAGIC 120, WIZARDS 120 WASHINGTON (AP) — Terrence Ross scored 25 points and Orlando overcame Russell Westbrook triple-double in his home debut for Washington. Westbrook had 15 points, 15 rebounds and 12 assistst to become the fourth player in NBA history to record triple-doubles in his team’s first two games. Magic Johnson (twice), Jerry Lucas and Oscar Robertson previously accomplished the feat. Westbrook is the first player to do it with a new team after being acquired from Houston in the offseason for John Wall. Nikola Vucevic had 22 points and 17 rebounds, and Markelle Fultz added 21 points to help the Magic improve to 2-0. Bradley Beal had 39 points for the Wizards. They are 0-2. CAVALIERS 128, PISTONS 119, 2OT DETROIT (AP) — Collin Sexton scored 32 points and three of his teammates had at least 21 points, helping Cleveland outlast Detroit in double-overtime. The Cavs took advantage of Detroit wasting opportunities to win in regulation and the first overtime, improving to 2-0 and dropping the Pistons to 0-2. Cleveland center Andre Drummond had 23 points and 16 rebounds, Darius Garland added 21 points and 12 assists, and Cedi Osman had 22 points. Kevin Love, who scored 15 points, returned after missing the opener with a calf injury and JaVale McGee had 11 points off the bench for the Cavs. Jerami Grant had 14 of his 28 points in the third quarter for Detroit. Blake Griffin had 26 points. HAWKS 122, GRIZZLIES 112 MEMPHIS, Tenn. (AP) — Trae Young scored eight straight points down the stretch and finished with 36 to help Atlanta beat Memphis for its second straight victory to open the season. Kevin Huerter had 21 points, De’Andre Hunter added 15 points and rookie Nathan Knight had 14, going 4 of 5 from the field and 2-for-3 shooting from 3-point range. Ja Morant led Memphis with 28 points and seven assists, PACERS 125, BULLS 106 CHICAGO (AP) — Domantas Sobonis had 22 points, 11 assists and 10 rebounds and Indiana used big scoring runs in the second and third quarters to rout Chicago, T.J. Warren scored 23 points and Victor Oladipo added 22 to help Indiana beat its Central Division rival for the 10th straight time. Zach LaVine scored 17 points and Lauri Markkanen had 16 points and nine rebounds for Chicago.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Joel Embiid remains unbeaten at MSG, 76ers beat Knicks


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-31273026597191476352020-12-27T07:43:00.000+08:002020-12-27T07:43:01.160+08:00望警分局表揚優良表現員警暨服務態度觀摩【本報訊】望安分局於日前利用分局聯合勤教，頒贈為民服務績優員警禮券，互相交流服務經驗，兼收見賢思齊與教育訓練之效，場面溫馨熱鬧。

該分局所轄三級離島於凌晨恰逢轄內民眾患有急症，衛生所初診需立即後送馬公，員警能主動協調漁船，不畏風浪劇烈搖晃，護送民眾至港外海巡船艦。受理轄內租車業者拾獲兒童背包時，亦能在聯絡資訊缺乏情形下，以臉書鍥而不捨地，跨海尋獲並聯絡失主領回。對於晚間酒醉路倒男子，並能立即送醫，確保健康無虞後，協助送返住處，避免近期天寒地凍之氣溫下，發生憾事。

望安分局員警為民服務作為在在顯示對於民眾生命與財產安全之關懷，分局長郭志豪除對同仁熱心服務表示感謝及肯定，亦期勉同仁持續落實為民服務作為，走入社區，關懷鄉里，積極回應民眾對警察的期待，讓鄉親身感有你真好。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 馬公 澎湖

title: 望警分局表揚優良表現員警暨服務態度觀摩


content_text:
秋季黑馬日劇「如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師」(簡稱：「處男魔法」)即將在耶誕佳節迎來精彩大結局，！隨著戲劇熱播，兩位主角互相告白、關係大進展的第6~9集，用戶平均重播次數已經超過5遍以上。

「處男魔法」第8集為兩人正式交往後的第一次出遊，全台姨母們淪陷「黑澤詩人」的魅力，瘋狂重re他在公車上的「心之俳句」，以及第一次牽手的劇情，成為目前重播率最高的一集！KKTV也在聖誕節端出大禮，獨家爭取到特別篇在台上架，共有安達與黑澤兩人的「情人節篇」、總是愛當電燈泡的同事「六角篇」、副線CP的「拓植·湊篇」等三個小故事，催生該劇靈魂人物之一的東京電視台本間製作人特別透露：「在特別篇中，還可以看到劇中人物們在正劇之外的全新表情和魅力！希望大家會喜歡。」

「處男魔法」熱潮狂燒全台，KKTV日前公佈1~7集的平均重播次數，讓粉絲直呼：「怎麼可能這麼少？」在網路互揪狂re，目前1~5集平均重播次數翻倍成長至4遍以上，6~9集更超過5遍！對於該劇在台熱播的好成績，製作人本間表示：「非常驚喜，也非常榮幸「處男魔法」能夠超越國界、受到海外觀眾們的喜愛！」不過當大家正期待大結局前兩人關係有更新進展時，突如其來的大轉折令眾多網友心碎，讓第11集的重播次數瞬間掉到只剩3遍，甚至有網友遲遲不敢看第11集。得知網友等結局等到崩潰，町田啟太接受各方媒體訪問時也頻頻暖心喊話：「應該會是很棒的聖誕節！請大家期待！」

「如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師」全劇12集將於12月25日中午12點至1月1日中午12點，開放限時一周免費看；特別篇緊接25日凌晨1點半完結篇後，2點正式上線。

title: 「30歲處男」迎接大結局 耶誕節加碼特別篇 | udnSTYLE


content_text:
在國內也有銷售的小型SUV─Kicks在美國發表2021年式新車。美規新Kicks換上與日規車型相同的 新車頭面貌。透過Double V Motion水箱罩與給人懸浮感的雙色調車頂營造精悍有型的風格。扁平形狀的頭燈也導入新的LED科技，同樣相當地吸睛。

而在車尾，除了新造型的後保險桿外，尾燈造型還延伸進入尾門中，看起來相當漂亮。車色上也追加三款新色與三款選配的新雙色調車身。

而在車內，不僅強化了內裝用料質感，在介面配置上也更直覺易懂。像是平底式方向盤、六向電動調整駕駛座椅以及彩度更高的座椅用色。中控台配置7.0吋觸控影音螢幕，支援Apple CarPlay、Android Auto、藍芽免持手機通話與藍芽串流音樂撥放。還標配了3個USB插槽、keyless免持鑰匙開鎖與起動引擎、智慧頭燈等。

動力上，美規車型僅有1.6升直列四缸汽油引擎與前驅設定，可輸出122hp最大馬力與15.7kgm最大扭力，搭配Xtronic無段變速系統。高規車型配備智慧定速巡航與具Auto Hold功能的電子駐煞車系統。頂規的SR車型還配備了整合主動式引擎煞車、智慧型循跡控制與智慧型懸吊阻尼控制的整合式動態控制模組系統。

本文授權轉載自：汽車線上

title: 美規NISSAN Kicks 2021年式登場，懸浮感雙色調車頂精悍有型


content_text: 中評社北京12月27日電／據新華網報道，醫療保障基金是老百姓的看病錢，也是“救命錢”，然而，有些醫院存在過度醫療等現象，嚴重浪費了醫保基金。更有甚者，某些醫療機構竟然聯合醫護人員大肆造假，套取醫保。只要拿著醫保卡，就可以任意檢查、開藥甚至住院，長此以往，使得部分地區醫保基金“穿底”，不僅嚴重損害國家利益，也使真正有需要的患者得不到應有的保障。 黨的十九屆五中全會提出了“多層次社會保障體系更加健全，衛生健康體系更加完善”和“國家治理效能得到新提升”的目標。為了實現這些目標，我國醫療保障部門及相關部門需要管好和用好醫保基金，確保我國醫保基金的安全並促進其有效使用。 不可否認，在醫保基金的使用過程中，醫療保障、衛生健康、中醫藥、市場監督管理、民政、財政、審計、公安等多個執法部門均依法享有一定的監督管理權。在以往的執法實踐中，這些部門多以各自方式來進行監管執法，相互間未能協調一致，這就會導致多頭、多層執法、重複執法和其他執法矛盾問題。這些問題不僅增加了被監管的醫藥企業和醫療機構的負擔，不利於我國整體營商環境的優化，而且還影響醫療保障領域執法的公平和效率目標，難以用有限的執法資源高效地實現法治實施的目標。從另一角度看，公共衛生基金、民政醫療救助基金、醫療保障基金都是人民群眾的“救命錢”，通過綜合執法手段保障上述基金的安全和有效使用，既是重大民生問題，更是重大的政治任務。 為何醫療保障基金使用監管需要多部門綜合執法 當前，我國已在城市管理、市場監管、生態環境保護、交通運輸、農業、文化市場管理多個領域實施綜合行政執法改革，打破條塊分割，打通准入、生產、流通、消費等監管環節，建立健全多部門、跨區域執法聯動響應和協作機制。這些領域多部門綜合執法改革的一個重要原因，是為了解決多頭執法、多層執法和重複執法和執法擾民的問題。除了上述原因外，筆者認為，醫療保障基金使用過程亟須多部門綜合執法還有以下三項具體原因： 一是醫療保障基金支付使用所基於的醫藥服務的價格和質量兩大因素相互關聯和影響，卻分屬於多個不同監管部門的執法職能，單一部門執法難以實現醫療保障基金安全和有效使用的目標。上述醫藥服務中，醫療服務質量的監管部門是衛生健康行政部門，藥品質量的監管是市場監督管理部門，而醫療服務價格和藥品價格的監督管理部門卻歸屬於國家價格主管部門和醫療保障行政部門。醫療保障行政部門和經辦機構在判斷是否應對一項醫療服務進行基金支付時，必須確保該項服務質量已達到法定要求，而判斷是否達到該法定質量要求和相應執法往往屬於衛生健康行政部門和市場監督管理部門的職能。這可從一方面說明醫療保障基金使用過程亟須多部門綜合執法。 二是對違反醫療保障基金監管規定的行為，可以依法採用協議管理違約追責機制、行政處罰機制以及刑事處罰機制三種不同執法手段，需要對這三種由不同部門或機構運行的執法機制協調使用，從而以最少的社會成本實現最大程度的法律遵守。協議管理違約追責機制主要由醫療保障經辦機構運行，向違反醫保服務協議的定點醫藥機構追究違約責任。而行政處罰機制和刑事處罰機制分別由醫療保障行政部門和公安機關發起，主要根據具體違法行為是否已構成犯罪而選擇適用；對構成犯罪的行為應適用刑事處罰機制。不同於行政處罰機制，協議管理違約追責機制的目標主要在於補償性，即快速挽回基金損失。協議管理違約追責機制沒有或較少程序要求或控制的特點導致其運行成本較低，也有利於通過該機制損失快速挽回基金損失。但其較少程序控制的特點，也可能導致通過協議管理違約追責機制做出的違約追責決定的錯誤率可能相對較高。對於影響廣大參保人獲得及時醫藥服務的權益、影響定點醫藥機構及醫師人格權的不利處分，應交由醫療保障行政部門等部門通過相應行政處罰程序控制做出決定。此外，使用刑事處罰機制較行政處罰機制需要更多程序控制和付出更多的運行成本，故在理論上，刑事處罰機制應在行政處罰機制無法對違法行為人產生足夠震懾時才使用。 三是大多數醫療機構的非營利性和國有性質，導致一些行之有效的發票管理等財務管理制度在醫療保障基金使用中無須遵守或沒有得到嚴格遵守，如財政、審計等相關主管部門能進行監管，確保這些財務制度或替代性制度得到遵守，將有助於醫療保障部門和醫保經辦機構以更小的成本，對醫療保障基金的使用進行有效監管。然而，從實踐中發現，對醫療機構的財務制度監管經常是缺位的。許多醫療機構年度的合規性審計報告，基本上是走過場，沒有相關的審核單位，一些醫療機構甚至不知道這些審計報告應當提交給哪個部門。還有一些醫藥機構通過長期往來賬掛賬、現金支付、白條入賬等方式，將單位的資金轉移到其他關聯單位，甚至據為己有，這將直接導致原應屬於公共衛生基金的資金流失，影響了醫療機構服務水平的提升。另外，上述非法占有的便利性，又成為欺詐騙保的一個重要誘因。由此可見，財政、審計、民政部門、衛生健康部門、中醫藥部門和醫療保障部門在履行監管職責時，對相關的財務賬册資料進行檢查並相互通報相關情況，不僅能使各部門的執法檢查更加高效，而且能有效地促進更多的醫療機構遵守相關法律。 多部門綜合執法的具體做法 綜合執法可以減少執法檢查給合法企業所帶來的成本和負擔，還可以提高執法效率，以最小的社會成本提高相關法律的遵守程度。理論上，綜合執法可以採用以下兩種方法： 一種是將符合合併條件的大多數執法機構的職能，合併在一個單一機構內，可保持一個單一機構的內部各專門部門，但整體上歸於該單一機構的統一管理，簡稱為“合併”方法。前述的合併條件可表述為“如多個執法機構的職能是為了應對同一種風險，則可合併成一個執法機構”。實踐中，可以按此條來進行機構整合和職能配置。 另一種是在保持各個執法部門獨立性的前提下，設立一個協調委員會或其他協調機構來協調執法，即“協調”方法。由於醫療保障基金監管涉及醫療保障、衛生健康、中醫藥、市場監督管理、民政、財政、審計、公安等多個行政執法部門，這些部門的職能並非只為了應對同一種風險，因而不宜將這些部門合併成一個執法機構。故對醫療保障基金的使用進行監管應採用協調方法，即每個執法機構通過協調機構和相關協調機制和其他執法機構討論、協調執法安排和分享執法信息，無須機構合併重組。採用協調方法，通常在每個相應監管領域安排一個“牽頭協調機構”。該機構可以向其他機構通報其實地檢查發現的結果，也可從其他機構獲得相應信息。通過這種“互為耳目”的方法，可提高違法行為被發現概率和改善執法檢查效果。此外，在檢查那些技術不太複雜且違法行為造成社會損失有限的微型、中小型企業或機構時，可讓一線檢查人員接受專門培訓，並承擔更廣泛的若干不同監管領域的執法檢查任務；一旦他們發現相關問題，他們可以要求在不同監管執法機構工作的更專業的檢查人員進行檢查。這些一線檢查人員實際上是多個機構的“耳目”，他們的檢查在一定程度上可以較低成本替代一些更專業的檢查人員。 為了更好地使用上述協調方法，各個監管部門應建立一個統一的執法信息系統，或以其他方式將現有的執法信息系統強有力地連接起來；任一執法檢查機構可以系統地與其他執法機關共享所有的相關數據，並在可能的情況下共享檢查執法計劃和預案。 已有證據表明，被監管的企業或機構在一個監管領域的違法行為，經常預示其在另一個監管領域也可能存在違法行為，因而，共享信息極為重要。在對醫療保障基金的使用進行監管時，醫療保障行政部門應當加強與有關部門的信息交換和共享，創新監督管理方式，推廣使用信息技術，進而建立全國統一、高效、兼容、便捷、安全的醫療保障信息系統，實施大數據實時動態智能監控，並加強共享執法數據使用全過程管理，確保共享數據安全。 此外，各執法部門還應依法在具體的執法檢查和處罰方面進行協調。醫療保障、衛生健康、中醫藥、市場監督管理、財政、審計、公安等部門應當分工協作、相互配合，建立溝通協調、案件移送等機制。

title: 守護好老百姓“救命錢” 須多部門綜合執法


content_text:
來源；FX168

原標題：【金市展望】今年最後的狂歡？！下周黃金料將一舉攻下1900大關 明年多頭或將繼續高歌猛進

FX168財經報社（北美）訊 分析師們稱，投資者將利用今年最後一周進行盤點，這可能對黃金有利，他們預計交易商將了結股市獲利，再投資於更安全的資產。

Blue Line Futures首席市場策略師Phillip Streble周四（12月24日）對Kitco News表示：「從歷史上看，我們傾向於看到投資者反思過去所犯的一些錯誤。黃金交易活動可能會大量增加。」

從季節性的角度來看，黃金也往往在12月底和1月初表現良好。

FXTM首席市場策略師Hussein Sayed表示，「如果資產管理公司希望鎖定部分獲利，並降低投資組合風險，那麼黃金可能會在2020年最後幾天獲得大量資金流入。只要實際收益率繼續在負值區域，我們就仍看好黃金，這很可能是未來一年的情況。」

這就是下周金價可能最終觸及1900美元/盎司的原因。但Streible表示，要想持續走高，金價需要收於和開於1920美元/盎司上方。

「我們可以擊穿1904-05美元。黃金自8月以來一直走低，高點和低點均下移。如果黃金升穿1920美元，且收在積極區域，那麼其可能會進一步上漲，」他說。

Kitco高級分析師Jim Wyckoff表示，黃金多頭下周擁有短期技術優勢。

「首個阻力位位於周二高點1889.40美元，然後是1900.00美元。首個支撐位位於本周低點1859.00美元，然後是1850.00美元，」Wyckoff周四寫道。「看漲者需要很快顯示出新的力量來保持上升趨勢。多頭的下一個上行目標是2月份期貨收於11月份高點1973.30美元上方。」

總體而言，2020年對黃金來說是非常積極的一年，價格自年初以來上漲了22%以上。2月紐約商品交易所黃金期貨目前交易價為1882.50美元/盎司，當日上漲0.23%。

分析師們仍看好金價，許多人預計明年金價將創下新高。

OANDA高級市場分析師Edward Moya對Kitco News表示，明年金價的關鍵水準之一是2300美元。

Moya指出，2021年的重點將是疫苗的接種，但這不會是金價創下新高的原因。

「對黃金來說，明年將是非常強勁的一年。明年上半年，我們將繼續看到前所未有的財政和貨幣刺激措施。喬治亞州參議員競選仍然是一個大問號。在我們度過難關之前，你無法估量會有多少刺激措施。但是，即使民主黨人在這些競選中輸掉其中的一場，而共和黨人控制了參議院，由於所有的州都在苦苦掙扎，我們也有必要推出刺激計劃。」

Moya補充稱，明年金價有上行潛力的主要原因是通貨再膨脹交易。「美聯儲的政策是一貫的，明年我們將看到更多的財政支持。這是金價將強勁上漲至2300美元的主要原因。不管疫苗推廣的進展如何，這一切都會發生。」

Moya還強調，通脹是明年值得關注的一大問題，這將鼓勵投資者轉向黃金的安全交易。

下周重點關注

下周數據面將非常清淡，投資者將關注下周二的美國消費者信心指數和下周三的成屋待完成銷售指數。

分析師們還將關注市場對英國與歐盟達成的脫歐貿易協議的反應，該協議在周四登上了新聞頭條。

「這是一條漫長而曲折的道路。但我們已經取得了很大的成就。這是公平的，是一個平衡的協議，對雙方來說都是正確和負責任的事情，」歐盟委員會主席馮德萊恩告訴記者。

英國首相約翰遜也評論說：「我們已經重新掌握了自己的命運。人們曾說這是不可能的，但我們已經奪回了控制權。」

該貿易協議的所有細節尚未公佈。

countries: 英國 喬治亞 歐盟 美國

title: 下周黃金料將一舉攻下1900大關 明年多頭或將繼續高歌猛進


content_text: 法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間26日11時（台灣26日晚間7時），全球至少175萬780人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少7975萬8000例確診。疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有5040萬5700人被認為已康復。 法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。全球25日通報新增8389人病歿、48萬5359起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（1414死）、墨西哥（665死）與英國（570死）。美國仍是疫情最嚴重國家，累計33萬279人病故、1876萬1363例確診。其他疫情嚴重國家還包括巴西（19萬488人喪生、744萬8560例確診）、印度（14萬7343人喪生、1016萬9118例確診）、墨西哥（12萬1837人喪生、137萬2243例確診）及義大利（7萬1359人喪生、202萬8354例確診）。依照染疫死亡數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有165人染疫喪命；接下來依序為斯洛維尼亞（121人）、波士尼亞-赫塞哥維納（119人）、義大利（118人）、北馬其頓共和國（115人）。從區域來看，歐洲累計54萬3993死、2518萬3892例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計49萬5436死、1508萬5477例確診；美國和加拿大共計34萬4999死、1929萬5507例確診。亞洲共計21萬4966死、1366萬777例確診；中東地區共計8萬8512死、387萬5731例確診；非洲共計6萬1930死、262萬5723例確診；大洋洲共計944死、3萬898例確診。疫情快報 ▪【數據圖表】南非發現第2種變異病毒 美國人施打疫苗意願低 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 印度 中國 英國 巴西 加拿大 美國 墨西哥 台灣 海地 義大利 馬其頓 比利時 南非 斯洛維尼亞

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠肺炎全球逾7975萬例確診 超過175萬人病歿


content_text:
再過4天邁向2021年，農委會公布農業新制元旦上路，七大項攸關民生的重大措施和政策，整理如下。

農民退休儲金制度

未滿65歲農民自願每月提繳一定金額，政府則提繳相同金額，共同存於農民退休儲金個人專戶，已可開始受理申請，元旦正式上路。農民於年滿65歲後，以個人專戶本金及累積收益，依平均餘命計算，按月定期發給退休儲金。

國中小營養午餐加碼補助使用溯源食材

學校午餐使用國產可溯源食材，將學校午餐食材補助由每餐3.5元提高至6元，確保國中小學童吃到來源明確、優質安全的國產農產品。

稻作四選三措施

農委會首推，兩年內逐漸調整，稻農4個期作中最多只能選擇3個期作交公糧或領稻作直接給付金，即4個期作最少需1個期作申報種植水稻以外作物，或辦理生產環境維護措施，預估平均年約減少2萬公頃，可適度調減稻作面積，維持稻米供需平衡，穩定糧價。

瀕危物種及重要棲地生態服務給付推動方案

在林務局評定的生物多樣性熱點區域，實施分為「瀕危物種生態服務給付」及「重要棲地生態服務給付」2類別。前者針對農地友善、自主通報與巡護監測工作實施獎勵給付；後者對地維護、棲地營造及瀕危植物生育地成效等以疊加概念進行給付。

具生產性私有林限制採伐補償方案

根據「具生產性私有林限制採伐補償要點」，未來若有私有林地及出租造林地因為環境敏感及受保護動植物緩衝帶而遭受限制伐採，政府將可以每公頃2萬元補償林農，以兼顧林木生產及維護生態環境。

維持漁業14%用油補貼 現行原定自2021年1月1日漁業用油從14%補貼比率降為5%，檢討調整後仍維持補貼14%，預計受惠漁船（筏）約1萬3,000艘。

刺網漁業漁具標示措施

「刺網漁業漁具標示措施」至2021年6月底止為宣導期，自2021年7月1日起，攜帶未標示刺網網具出港者，依規定處3萬元以上15萬元以下罰鍰；2021年1月1日起，網具流失未通報遭拾獲者，依規定處3萬元以上15萬元以下罰鍰。（中華郵政28日起暫停寄發英國郵件）

journalist: 上報快訊／周上智

title: 2021元旦起7項農業新制上路 首推農民退休儲金、稻作四選三措施-


content_text:
制造业是立国之本、强国之基。

12月25日，两份凝聚了百余位院士、600余位专家心血的《2020中国制造强国发展指数报告》（以下简称《报告》）和《中国制造业重点领域技术创新绿皮书——技术路线图（2019）》（以下简称《技术路线图》）在京发布。

中国工程院院士、制造强国指标体系及结果分析研究课题组顾问朱高峰指出，2019年中国制造强国发展指数位居第四，从制造业核心竞争力来看，我国仍未迈入“制造强国第二阵列”，“一国制造业拥有世界知名品牌数”“基础产业增加值占全球比重”等指标与第一、第二阵列国家差距最为显著，应优化升级产业结构，全面提升中国制造核心竞争力。

突破制造业增加值率提升瓶颈 提升制造业供给质量

据了解，“制造强国发展指数”自2015年开始每年持续发布，已经成为客观评价我国制造业整体水平的权威指数。“从《报告》可以判断中国在世界制造业中的地位，分析中国建设制造强国进程中存在的问题。”朱高峰指出。

《报告》显示，中国、美国、德国、日本、英国、法国、韩国、巴西、印度9个国家，2019年制造强国发展指数排名及所处阵列相较2018年均未发生变化，美国制造强国发展指数依然持续高于各国，处于第一阵列；德国、日本稳居第二阵列；中国、韩国、法国、英国处于第三阵列，中国居前。

中国工程院院士、制造强国指标体系及结果分析研究课题组副组长单忠德介绍，规模发展、质量效益、结构优化和持续发展是制造强国评价指标体系中的四个一级指标。

《报告》指出，制造业增加值率是规模发展中的二级指标，其高低直观体现一国的制造业发展水平和效益水平。2012年至2019年，我国制造业增加值率始终在20%左右徘徊，与美国、德国长期处于30%以上的高水平相比差距明显。

数据显示，2019年制造业企业销售利润率下滑0.96个百分点，企业运营困难加重，制造业研发投入强度下降。《报告》提示，这造成中国“持续发展”分项数值继2017年后再次出现下降，应高度重视。

单忠德在解读《报告》时指出，首先就要加强研发设计，全面提高产品档次、质量，以创新、品牌、服务获得高附加值，由主要依靠物质资源投入向主要依靠技术进步、高素质人力资源和管理创新转变。

“脱实向虚”倾向明显 应巩固壮大实体经济

制造业是国民经济的主体。朱高峰指出，保持制造业比重基本稳定，维持一定的制造业发展速度意义重大。

近年来，我国制造业增加值占GDP比重在波动中趋势性下降。“特别是2019年仅为27.17%，达到2012年以来的最低水平。”单忠德指出，与之相对应的是，全国规模以上制造业规模增速也从2012年的10.0%逐年降至2019年的6.0%，步入持续中低速增长阶段。

他指出，这主要是我国实体经济与虚拟经济发展的不平衡，“脱实向虚”倾向明显，劳动力和社会资本等创新要素向制造业流入均呈放缓，甚至是下降趋势，加之支撑制造业价值链提升的技术突破、创新能力不足，导致制造业中新兴产业的发展速度，不足以带动整个制造业的增长。

目前，我国正处于工业化中后期，制造业仍需加快发展。数据显示，2019年，我国基础产业增加值占全球比重连续第四年下降，轴承、仪器仪表等典型基础性产品总量上远低于美国；数控机床等基础制造装备出口单价也与欧美发达国家相去甚远，我国产业基础薄弱现状日益凸显。

《报告》指出，为防止制造业占比“过快”“过早”下降，应巩固壮大实体经济根基，充分发挥我国超大规模市场自身优势，积极建设一批国家级先进制造业产业基地，开发核心基础性短板和弱项产品。同时，要进一步发挥完整制造业体系提供的产业生态优势，升级拓展全球需求、拉动内外需双向流动，形成良性循环。

制造业研发投入低于全国平均水平 应稳定并提升研发投入

《报告》指出，2019年，我国制造业研发投入强度明显下滑，仅为1.45%，低于全国平均水平2.23%。与2018年相比，我国制造业研发投入强度下降了0.87个百分点，而同期全国平均水平却上升了0.09个百分点。

“全国增长的研发投入并没有流入制造业，需引起高度重视。”单忠德强调，特别是在基础研究领域，美国基础研究投入占研发投入的比重高达15%~19%，并呈逐年微升态势，而我国则常年在5%左右的低位水平。

《报告》指出，当前美国国会已通过2021—2025年面向10个关键领域基础研究的1000亿美元政府拨付计划；德国承诺2021—2035年每年额外资助3.85亿欧元用于专项基础研究。“我国政府亟待从国家战略高度加强制造业研发，特别是基础研究投入。”单忠德指出，建设制造强国，必须把创新作为第一动力，推进制造业高质量发展。

《报告》建议，要积极落实科学技术进步法中“科学技术经费的增长幅度应当高于财政经常性收入的增长幅度”的要求，吸引社会资本支持制造业科技创新与成果转化。同时，还要引导制造业企业建立创新自发投入机制，鼓励规模以上企业每年从销售收入中提取一定比例作为研发准备金，鼓励按企业上一年度享受研发费用加计扣除政策后实际研发投入新增部分的一定比例予以补助；健全国有企业创新考核评价体系，增加制造业研发投入在考核中的权重，尤其是增加基础研究、应用型基础研究在科技创新考核中的比重。

“要加强对科技经费的考核，把科研经费用在刀刃上。”单忠德强调，要提高各级政府设立的各类制造业转型升级基金和科技专项经费的使用效果和效率，确保科技经费成为制造业实现创新驱动的推进剂。

中国工程院周志成院士介绍《技术路线图》时指出，预计到2025年，通信设备、先进轨道交通装备、输变电装备、纺织技术与装备、家用电器五个优先发展方向将整体步入世界领先行列；航天装备、新能源汽车、发电装备、建材等大部分优先发展方向将整体步入世界先进行列。

据悉，发布会由中国工程院、国家制造强国建设战略咨询委员会主办，中国工程院战略咨询中心、机械科学研究总院集团有限公司、中国航天工程科技发展战略研究院、国家工业信息安全发展研究中心、南京航空航天大学承办。（记者 金振娅）

countries: 中国 巴西 日本 印度

title: 百余位院士为建设制造强国“把脉”-新华网


content_text:
上週三（12月16日），電信龍頭中華電信結盟日月光和高通，正式啟用全世界首座5G超高頻毫米波（mmWave）智慧工廠，當場宣布籌組「5G智慧工廠國家隊」，宣示以全球市場為目標。本刊調查，中華電信強強結盟出擊，更計畫瞄準關鍵技術籌設新公司，企圖攜手指標產業供應鏈群戰天下，爭取台積電、台塑和中鋼等新戰略夥伴加入，最快明年初曝光。

工廠內，配備360度環景攝影機和人工智慧（AI）即時影像辨識的無人車，不僅搬運貨物，還能肩負產線巡檢的重責；當無人車發現機台有異，立即連線中控室技術專家，同步利用設備維護人員智慧手錶發出警示，以擴增實境（AR）眼鏡指引人員前往待修機台，提供技術專家進行遠端修復。

這並不是電影場景，而是位於高雄、全球半導體封測龍頭日月光的5G智慧工廠一景，未來日月光全球上千座機台，一旦運行出現異常，現場指揮官不是人，而是沿著地面導線或磁條軌道而行的無人車（AGV）。

三大特性 經濟價值可觀「11年前，日月光成立半導體界第一座智慧工廠，11年後成立全球首座5G毫米波智慧工廠。」日月光半導體執行長吳田玉喜上眉梢發下豪語：「不排除將旗下18座廠房升級為5G智慧工廠，以5G規格打造全新7座智慧工廠。」12月16日，中華電信攜手日月光與高通合作的智慧工廠正式亮相，這是全球首座5G超高頻毫米波智慧工廠。

本刊調查，中華電信與日月光結盟，正式宣告5G商用市場大戰開打。今年初5G競標結果，創下破紀錄的、超過1,400億元標金，今年7月各家電信業者相繼開台，迄今全台約只有百萬5G用戶，加上目前5G手機應用有限，業者把腦筋動到智慧工廠的應用。

由於5G「高速度」「低時延」「多連結」的三大特性，未來在商用市場的應用廣泛，其中，智慧工廠是主要的領域。根據高通調查，2035年5G產值高達13.2兆美元（約新台幣371.6兆元），預估智慧製造經濟價值大幅超越行動通訊逾一倍，產值上看4.8兆美元（約新台幣135.1兆元）。

身為產業龍頭的中華電信，在智慧工廠布局不落人後，此次，日月光高雄廠的5G智慧工廠，便是第一個代表作，中華電信董事長謝繼茂拍胸脯保證：「只要企業提出的想法都能完成。」

智慧製程 減工時增福利根據了解，中華電信看準經濟部推動智慧工廠的商機，由於日月光有意將傳統智慧工廠，轉型為5G超高頻毫米波智慧工廠，因此，謝繼茂還找上有5G毫米波晶片技術的高通，三強聯手，催生了台灣、也是全球的首座5G超高頻毫米波智慧工廠。

為什麼日月光要推動5G智慧工廠？因為過去智慧工廠的無人車多以Wi-Fi方式連線驅動，連線品質易受干擾，也有資安風險，加上Wi-Fi切換不同基地台時，需要重新連線，可能造成無人車斷線、停下來的狀況，影響到產線運作，5G可以完全解決這個問題，尤其是超高頻28GHz頻段的毫米波技術，訊息傳送的速度更快，根據業者提供的數據，「3秒鐘內，可以下載1GB影片」。

things: 經濟 資安

title: 【全文】結盟日月光高通搶大餅 中華電強攻5G智慧工廠商機


content_text:
2020/12/27 05:30

〔記者楊媛婷／台北報導〕因水情持續緊張，農委會預計29日宣布竹、苗、中明年1期作停灌與影響面積，除將提供停灌補償，據指出，也將於明年2到5月首度實施類「以工代賑」計畫，讓停灌農民協助清水溝、淤泥、水路的雜草，預計1月開放停灌區農民申請；農委會主委陳吉仲證實有此計畫，但還在規劃中。

今年是我國56年來首度汛期無颱風，加上明年為反聖嬰年，嘉南與桃竹苗地區水情極為吃緊，農委會11月25日宣布嘉南地區明年1期作停灌，近日東北部、新北市、台北市的雨量雖有進帳，但桃竹苗中旱情未見舒緩，明年1期作也將宣布停灌。

民進黨立委賴惠員曾在立法院院會上建議農委會應趁停灌時加強水路修繕，並讓受停灌影響的農民有薪來協助清水溝、淤泥、雜草，當時行政院長蘇貞昌便現場指示農委會主委陳吉仲儘速研擬相關計畫，政院官員表示，該方案已出爐，將在近期公布。

協助渠道清淤 日給千元該方案內容包含將由農水署的各水利工作站招募停灌區農民，在停灌的2月到5月的4個月期間，協助清除灌區內渠道雜草、淤泥、清潔，農委會將給付協助的農民1天6小時1000元的獎勵金。

天數上限14天 日做6小時目前農委會已盤點各灌區可提供農民的工作量與天數，以嘉南與桃竹苗中地區來說，評估將會提供停灌區農民超過12萬小時的工作量，但為了讓受停灌影響農民能儘量參與，將限制每個人可申請天數上限為14天，參與農民當天做滿6小時即可。

過去由於1期、2期作輪作，灌區內可進行水路修繕的時間僅有2個月，但因受停灌影響，將有過去2倍的修繕時間，透過農民參與修繕，在明年汛期前保證渠道保持暢通。立委賴惠員表示，農民參與維護水利設施，不僅能提高對當地灌溉渠道的認同感，更是能幫助農民度小月的政策。

people: 蘇貞昌 賴惠員

taiwan-subdivisions: 新北市 清水

title: 停灌農民擬以工代賑 1月開放申請


content_text:
財團法人佳尼特教育基金會長期以來致力於薪傳藝陣文化，本著回饋台南協助偏鄉國小推動傳統藝術教育，今(26)日於南瀛綠都心公園辦理「南瀛演藝．歡喜逗陣」佳尼特國際兒童藝陣節活動，台南市長黃偉哲與市議員沈家鳳、蔡育輝也特別出席欣賞節目表演，並為學童們加油鼓勵。

黃偉哲市長表示，他很感謝佳尼特教育基金會，這麼樣用心的推展兒童的藝陣活動，很多教育基金會設獎學金，但是是看小朋友英文考多少?數學考多少?其實孩子的智能發展是多元的，所以說他很感謝佳尼特教育基金會注意到這個區塊，而且藝陣活動不僅代表了文化，更代表了孩子健康、陽光的一面，今天現場有很溫暖的陽光，但是看到了佳尼特讓我們感覺更溫暖，

佳尼特教育基金會自2016年成立以來，秉持著「飲水思源．回饋故鄉」的創立宗旨，在台南地區連續四年舉辦【藝陣台南、幸福耶誕】活動，做為歲末年終送給鄉親們的溫馨獻禮，每場參加人數超過千人，對於凝聚社區情感及鼓舞在地藝陣薪傳，產生很大的迴響。

佳尼特的董事長莊住維曾在許多場合表達對台灣「藝陣」文化資產的珍惜，她表示，「佳尼特教育基金會與一般基金會最大的不同，就是對保存與發揚【藝陣】這項珍貴文化遺產的薪火相傳，而「台南」更是藝陣文化發源地，因此基金會將持續推動將民俗活動藝術化，進而將民俗藝術教育化，讓學童學習藝陣不是以此謀生，而是希望未來主人翁的學童在接觸藝陣藝術後人生更加不同」。

在今日登場的國際兒童藝陣節活動中，基金會邀請長期贊助藝陣教育的17所國小學童以舞龍、台灣獅、廣東獅、宋江陣、鼓術、民俗舞、二胡、扯鈴及獨輪車等與ACC阿彌陀佛關懷協會的學童進行精采技藝的國際交流，神秘嘉賓打狗亂歌團也在活動中驚喜到場，帶動現場大人小孩同樂。

黃偉哲市長表示，未來將繼續與佳尼特教育基金會偕手，向著未來的願景「立足台南，放眼台灣，跨入亞洲，全球交流」打拚，同時也要邀請大家一起成為學校發展傳藝教育的堅實後盾，一起為文化傳承和教育紮根努力。

（撰文、攝影／台南市政府提供）

people: 黃偉哲 蔡育輝

title: 推動傳統藝術教育 佳尼特國際兒童藝陣節


content_text:
（中央社伊利諾州春田26日電）約翰霍普金斯大學統計顯示，繼耶誕節新增47萬2000人染疫後，全球各地確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）人數於26日早上突破8000萬大關，累計病故增至逾175萬人。

▲全球武漢肺炎確診人數破8000萬。圖為東京澀谷車站前情形。（圖／中央社）

約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計顯示，截至台灣時間27日凌晨3時，全球各地確診感染增至8008萬1092例，累計染疫病故攀升至175萬4091人。

美國仍是全球疫情最嚴重國家，累計通報確診1880 萬165例，其後依序是印度通報確診1016萬9118例、巴西744萬8560例。美國境內染疫不治33萬678人，排名全球最多，其次是巴西19萬488死以及印度14萬7343死。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 印度 巴西 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 全球武漢肺炎染疫人數突破8000萬 逾175萬人不治 | 國際


content_text:
◎臺馬之星、臺馬輪／新華航業公司▲地址：基隆市中船路134號3樓▲電話：(02) 2423-2423、傳真(02) 2420-1829▲訂位：基隆：(02)2424-6868／馬祖(0836)26655／東引(0836)77555（搭船日期(含)2個月內進行）   ★馬祖酒廠-上午08:40-上午11:30、下午13:40-下午17:00★馬祖民俗文物館 上午09:00 至 下午17:00 (每星期一公休)★馬祖故事館-上午-09:00-上午11:30、下午-13:30-下午17:00(週二、三休館)★戰爭和平公園主題館-上午08:30~下午17:00★北竿娛樂漁船資訊▲經營項目：賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚： 龍福號：47人座，負責人 王樹欽 0836-55661、0933109116 龍福1號：47人座，負責人 林慈耀 0836-55661 龍福2號：47人座，負責人 王元嵩 0836-55661▲經營項目：磯釣、賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚： 梅花公主號：28人座，負責人 吳洪官 0836-55518、0910884660 大坵1號：9人座，負責人 張良衛 0937896835 崴盛號：11人座，負責人 王家文 0836-56699、0981373840   1.大方(ㄉㄛㄩㄏㄨㄛㄥ，toy huong)：擴辦(ㄎㄨㄚㄎㄅㄞㄥ^，khuak paing^)、闊範(ㄎㄨㄚㄎㄅㄞㄥ^，khuak paing^)、大框(ㄉㄛㄩㄎㄨㄛㄥ，toy khuong)、大格(ㄉㄛㄩˋㄍㄚㄎˊ，toyˋkakˊ)。

這是極普通的日常用語，可能是從「大框」脫胎而來的。因為同樣的語境—形容人不吝嗇，年輕人會說「大方」，而稍有歲數的鄉親則說「大框」，若注意聆聽當可分曉。這是因為第二字的聲母ㄍ、ㄎ、ㄏ之間互相流動，再加上閩東語ㄏ、ㄈ合流的結果。「大框」義同國語的「大器」，在馬祖「大格」多用在書面語言時，有一句俗諺語說，「無尾豬豚假大格」，「假大格」的意思就是「小不點」裝大人的模樣。

本則詞彙要特別解釋「闊範」的語意。「範」的本字是「笵」，字義是「模具」，古代鑄造銅器、陶器時，它是不可或缺的模型。《荀子‧強國》篇說：「刑笵(型範)正，金錫美、工冶巧…。」「標準」是它的引申義之一，後來稱為人師表為「師範」，其語意即來源於此。若將「範」字說得更直白一些，它就是等同馬祖話的「胚殼」，只是馬祖話是用它的引申義，做「性格」、「脾氣」解釋，它的本義反而不見了。對於「範」字聲母能讀ㄅ、ㄆ的事實，請大家不要感到奇怪，國語輕唇音的ㄈ是出現在近代，中古隋、唐之前都是讀重唇音的ㄅ、ㄆ，這是方言保存古音的證明之一。年長的鄉親口語中有此音，但是在手寫時會找簡單的同音字使用，所以，他們會寫「擴辦」而不見得會寫「闊範」。以「擴辦」形容做事「大手筆」，其音義似乎也能說得通，但是用「範」字造詞時，寫「闊範」才合邏輯，因為「範」的意思是模具、是器物。

例句：

者儂野闊範(擴辦)，蜀寫錢聲就是十萬。

這個人很大方，認捐金額時，一出手就是寫十萬元。

2.丟臉(ㄉㄧㄨˋㄌㄧㄢ+，tiuˋlian+)：無皮(ㄇㄛˇㄆㄨㄧˋ，moˇphuiˋ) 。

不知羞恥。缺乏羞恥心。實際上馬祖話的「無皮」，其殺傷力遠超過國語的「丟臉」。本詞彙經常用在兩造起口角爭端時，這是很嚴厲的負面用語，此話一旦衝口而出，撕破臉是必然的結果，甚至會演出全武行，因此要盡量避免使用。

在福州語中，「無」的白讀音要讀重唇音，但國語屬「零聲母」。福州老鄉親或許不知古今語音變化的道理，把否定詞的ㄇㄛˋ一率寫成同音字的「毛」，所以，惡毒的詈語「不要臉」就寫成「毛皮」了。

例句：

做無皮的事計會乞儂看輕。

做羞愧的事情會被人瞧不起。

3.雜貨店(ㄗㄚㄎˇㄏㄨㄛˋㄌㄞㄥˇ，tsakˇhuoˋlaingˇ)：京果店(ㄍㄧㄥˇ兀ㄨㄛ ㄌㄞㄥˇ，kingˇnguo laingˇ)。

老一輩的馬祖人稱雜貨舖為「京果店」，這個名稱很有來歷。早期商店的招牌，除了載明店號以外，還會附帶一些小文字。如，「南北京果」、「華洋百貨」、「蘇杭綢緞」、「童叟無欺」…等。由此可見，雜貨舖之所以名「京果店」，其本意就是指販賣的貨品繁多而新潮。坦白說，以此名稱形容本地當時店家的「規模」，實在不搭調。只因為傳統語彙使用日久，大家也就方便引用了。照片是從前「京果店」陳列「百貨」的型態。這倒有點像台灣鄉下的「柑仔店」。

民國38年以前馬祖，本是閩東漁民季節性的短暫棲息地，雛形的商業活動，只是滿足漁民日常所需而已，其格局當然是因陋就簡的。兩岸路斷之後，台灣是貨物唯一的來源地。往返台灣、馬祖的交通不是頂方便的，本地批發店家委託台灣商人「辦貨」(採購貨品)，品類只好求其繁雜，「萬一有人需要」是當時採購貨物的最重要思維。所以，只要想得到的日用物品，都盡量備辦充足。青少年時代，我們家族也經營「京果店」，記憶中賣的貨品，除了零食、菸酒、文具以外，還販售布料、鐵釘、燈泡與西藥…，貨品怎一個「雜」字了得。

大家不要感到訝異，那些西藥不過類似今天居家常備的藥品而已。所以，鄉親感冒了就來買「傷風克」，肚子疼就吃「金黴素」，咳嗽吃「麻黃素」。早年有鄉親吸食鴉片，雖然受到勒戒，但後遺症仍在，曾有毒癮的人幾乎天天服用「止痛散」、「五分珠」來「解饞」。所以，略帶鎮靜劑的藥品銷路特好。久「賣」成良醫，簡單的西藥名稱我也能如數家珍。一聽說村莊裡某家禽畜無疾而終，村民就超前布署，在飼料裡添加「氯黴素」或「康必安」等。長年下來，居然人畜均安，這不得不在「擺暝」時，對「白馬尊王」、「媽祖娘娘」感恩戴德一番啊！

例句：

舊底牛角澳蜀條街有五間京果店。

從前復興村，一條街開了五家雜貨店。

4.改衣裳(ㄍㄟˇㄧ，ㄌㄨㄛㄥˋ，kuiˇi luongˋ)：軌衣裳(ㄍㄨㄧˇㄧㄌㄨㄛㄥˋ，kuiˇi luongˋ) 。

「衣服」的福州語說「衣裳」，可文獻中的「衣」、「裳」定義並不相同。年輕人普遍把修改衣服說「改衣裳」，但耆老卻是說「軌衣裳」。這是非常古老的人普遍把修改衣服說「改衣裳」，但耆老卻是說「軌衣裳」。這是非常古老的說法，說它「瀕危語詞」也不為過，在我小時候是經常聽到的。現年60歲以上的鄉親朋友，應該都經歷過「有制服而無便服」的日子。民國50年前(大約)，馬祖的貧苦人家有「食救濟」的措施，在當時這是德政之一。分配的物資有食物和衣物等。分發衣物是靠抽籤決定，主事者事先在公正人士的監督之下，將衣物等級評定妥當，再把衣、褲、鞋、帽做合理的搭配。最受鄉親喜愛的是大衣、夾克、毛衣以及方言說「工褲」的牛仔褲，西裝勉強能接受，所以，早年常見到穿西裝挑水肥、鋤菜園的「新潮」景象。

當時的情形是，拿到手的衣物不管它是否合身，先留著。「進可攻，退可守」，既可以和別人交換，也可以請人修改後自用。過年時，翻箱倒櫃的找出收藏品，不管顏色或款式搭不搭，只要平時沒穿過的就算是時尚。所以，每當發救濟品的日子，村莊中的歡樂氣氛往往為之沸騰。我住大澳老街，大姊是修改衣物的能手，經常有人登門討論修改「工程」，耳濡目染之下，就把本詞彙牢記在心了。

例句：

衣裳掏店咧軌蜀下。(「蜀下」須快讀連成一個音節。有人將它寫成「儷」。)

衣服送到店裡修改一下。

5.原則(兀ㄨㄛㄥˇㄗㄞㄎˊ，nguongˇtsaikˊ)：準則(ㄗㄨㄥㄗㄞㄎˊ，tsung tsaikˊ) 。

不同語言之間的翻譯，有時無法完全對應，這牽涉到詞義引申的問題。「原則」的國語詞義是「人、事、地、物之間的共同法則。」在口語使用時，它的語法意義相當於國語的「基本上」。但是福州語的「準則」是形容詞，都是形容為人的正直和處事的妥當。

例句：

伊做儂有準則，行遞世都是乞儂三尊兩敬的。

他為人正直，到任何地方都是被人極度敬重的。

6.胡說(ㄏㄨˇㄙㄨㄛㄎˊ，huˇsuokˊ)：褻語(ㄒㄧㄝㄎˊ兀ㄩ+，siekˊngy+)。

「褻」的字義為親近。汙穢。輕浮。在此做輕浮、不莊重解釋。故「褻語」的詞義是為「胡言亂語」。會用它做責備語的人，多屬早年在馬祖服公職的福州「流亡儂」。在當時，他們的身分地位高過一般鄉民，說的話語也較典雅。時代進步到今天，本地鄉親說話依然直來直往的，每遇不中聽的言論，當下就以「犬吠」回應之。有教養的人必然優雅地說「褻語」，甚至聽受人根本不知此話的真正含意，因此也減少了許多紛爭。

例句：

你褻語！你心咧想什乇我固伓捌啦。

你胡說，(別解釋了)你的企圖心我還不知道嗎？

7.倒霉(ㄉㄛˇㄇㄨㄧˋ，toˇmuiˋ)：做受怪(ㄗㄛˇㄌㄧㄨˋㄨㄞˇ，tsoˇliuˋuaiˇ)、會捌背(ㄝˇㄅㄟㄎㄅㄨㄧ^，eˇpeik pui^)、會背(ㄝˋㄅㄨㄧ^，eˋpui^)。

「倒霉」和「倒楣」都有人使用，講的時候問題不大，因為二者國語同音。當你要用馬祖話說、書寫或對它理解時，必然會心生疑惑，因為它在福州語中是完全不同音的。「楣」的方言說ㄇㄧˋ(miˋ)，而「霉」讀ㄇㄨㄧˋ(muiˋ)，它也不同於國語的ㄇㄨㄟˋ(mueiˋ)的音節。

本詞彙應該寫成「倒楣」才是。「倒楣」不僅構詞合邏輯能找到歷史淵源。「楣」指的是門戶上方的橫樑，是貼門聯橫批的地方。古人說光宗耀祖的義涵，就是光耀門楣的概念。科舉時代的落榜，表示他的前途無亮、人生舛馳，所以，用「倒楣」形容此人處境還算貼切。只是今天的詞義和原始本義已經漸行漸遠了，不僅如此，它的書面詞形也被「倒霉」所取代了。

例句：

跟伊百眾做生意會捌背的。

跟他合夥做生意很倒楣(霉)。

後生無想做家賄(伙)，遘老會做受怪。

年輕時不打算累積財富，年老時會倒大楣(霉)。

偷躲齋乞先生搦著，這下你倒霉(受怪)了。

逃學被老師逮個正著，這下子你慘了。

8.鎖(ㄙㄛ+，so+)：串(ㄘㄠㄥˇ，tshaungˇ)、鑰(ㄩㄛㄎ，yok)、肘(ㄉㄧㄨ+，tiu)。

關閉門戶、箱、櫃以策安全的工具，最簡單的名稱就是「鎖」，此字名詞、動詞兩用，偶而也可做形容詞。馬祖話另有名稱說「鎖頭」，開啟「鎖頭」的工具則稱「鎖匙」。其實關門、閉戶有內外之分，但是年輕人一律稱之為「鎖」。傳統民居，一座大門兩塊「戶」，固定在內、左右橫拉的護家工具為「門串」。上下壓抬的守家戶工具稱「門鑰」。特別一提的是「門肘」，它是直條長棍，靠「撐」的力量頂住門戶。

例句：

出門時候門著鎖好。

出門的時候要把門鎖好。

風野透，揢門肘好。

風很強，把門頂好。

暝晡頭門著串好。

晚上要把門閂好。

天暗去了，門著鑰橂呵。

天黑了，要把門關牢。

（未完待續） 摘自攀講馬祖專頁2020-12-03

taiwan-subdivisions: 和平 復興 基隆市 北竿 東引

title: 馬祖日報-專題報導／「馬祖福州語」中的「國語」詞彙選介（中） 文／陳高志


content_text:
美國約翰斯·霍普金斯大學26日發佈的新冠疫情最新統計數據顯示，截至美國東部時間26日13時22分（日期:27日2時22分），全球累計新冠確診病例超過8000萬例，達80081092例，累計死亡病例1753839例。

數據顯示，美國是累計確診病例和死亡病例最多的國家，累計確診病例18800165例，累計死亡病例330678例。累計確診病例較多的國家還有印度、巴西、俄羅斯、法國和英國等，累計死亡病例較多的國家還有巴西、印度、墨西哥、義大利和英國等。

這些數據來自約翰斯·霍普金斯大學新冠病毒研究項目實時匯總的各個國家和地區的數據。

11月以來，全球累計新冠確診病例數加速攀升。約翰斯·霍普金斯大學統計數據顯示，全球累計確診病例11月8日超過5000萬例，11月25日超過6000萬例，12月11日超過7000萬例，從5000萬例升至6000萬例用時17天，從6000萬例升至7000萬例用時16天，從7000萬例升至8000萬例用時僅15天。

來源：新華社

countries: 義大利 美國 俄羅斯 印度 英國 巴西 墨西哥 法國

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 全球累計新冠確診病例超8000萬例


content_text:
昔日《花系列》玉女張庭與林瑞陽結婚10年感情恩愛，兩人育有一雙寶貝子女，在大陸經營微商事業更是成功，外傳夫婦倆身價超過千億台幣，前陣子才在上海買下上海黃浦江邊10多層的大樓，財力雄厚。然而小倆口近日更疑似被公司員工拍片上傳，還寫下「庭姐肚子有情況」，讓50歲張庭疑懷3胎的傳言瘋傳。

日前疑似張庭公司員工的網友，在網路上傳影片並寫下：「庭姐肚子有情況。」在這短短數秒的影片中，只見穿著平底鞋與寬鬆帽ｔ的張庭，手捧肚子亦步亦趨地跟在老公林瑞陽後面，步伐還特別緩慢，引發網友諸多揣測「懷孕了」、「可能是真的有小寶寶了恭喜」、「是大姨媽肚子疼吧」。

疑員工PO片，指張庭肚子有情況。(取自微博)

其實張庭會被懷疑有孕，並非空穴來風，因為她月中才在直播中笑說自己準備要生第三胎，還隔空向已60歲的林瑞陽示愛「大哥大哥，我愛你」、「大哥大哥要記得要生三胎喔」。

張庭昔日參加節目錄影，透露曾為不孕症苦惱，自己也是透過試管嬰兒手術才獲得小孩，並表示：「做了10次試管嬰兒，第9次才成功」，對得子不易的痛苦，她非常能感同身受。

倪妮「高衩裙開到大腿根」快走光 劉德華1舉動暖炸

林青霞驚自家出現仙鶴 意外曝42億豪宅後院奢華造景

G乳寫真女星嗨組鋼彈：我完成了 下秒走光大露暈

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 50歲張庭瘋傳懷3胎 員工PO片洩「庭姐肚子有情況」


content_text:
高雄市旗津區七船渠泊靠維修漁船「豐泰21號」26日晚上發生氨氣外洩意外，當時船上有34名印尼籍漁工緊急疏散，幸無人員受傷。（高雄港務消防隊提供）中央社記者王淑芬傳真 109年12月27日（中央社記者王淑芬高雄27日電）高雄市旗津區七船渠泊靠維修漁船「豐泰21號」26日晚上發生氨氣外洩意外，當時船上有34名印尼籍漁工緊急疏散，幸無人員受傷；高市府環保局赴現場採證將依空污法裁處。

高市府環保局環境稽查科長陳偉德今天指出，於氨氣外洩意外發生後派員採證，將依空氣污染裁處新台幣10萬到500萬元。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄27日電

events: 空污 空氣污染

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄市 旗津區

title: 旗津維修漁船氨氣外洩 高市府將依空污法裁罰 | 社會


content_text: 桃園市蘆竹區下南崁居民屢屢檢舉「深夜改裝機車噪音擾民」，警方昨天深夜會同市政府環保局人員前往蘆竹光明國小前，執行機車噪音稽查取締行動，警方攔檢27輛機車，查出13輛噪音超標，不合格率高達48%，市府環保局今天上午表示，這批機車噪音分貝違反機動車輛管制標準，將依法裁罰1800到3600元，請機車騎士不要改裝機車製造噪音，以免得不償失。蘆竹區下南崁地區光明、南昌、奉化路等住宅區林立，最近居民屢屢檢舉，每到深夜有不少機車超大分貝噪音呼囂而過，擾亂居民安寧防不勝防，警方表示，為稽查深夜噪音，這次選在光明國小前，執行機車噪音取締勤務，攔檢27輛機車，檢測其中13輛不合格，由環保局人員當場開單告發。 市府環保局噪音管制科長黃伯弘表示，很多機車改裝造成排氣管音量明顯超標不合格，依噪音管制法的機動車輛噪音管制標準告發裁罰，原地噪音檢測轉速噪音值規定超標裁罰1800到3600元，超標5分貝以下裁罰1800元、超標10分貝以上裁罰3600元，請騎士不要改裝機車避免挨罰。蘆竹區深夜機車噪音擾民，警方及環保局稽查機車噪音取締27機車13輛違規，不合格率48%開單告發。圖／警方提供蘆竹區深夜機車噪音擾民，警方及環保局稽查機車噪音取締27機車13輛違規，不合格率48%開單告發。圖／警方提供蘆竹區深夜機車噪音擾民，警方及環保局稽查機車噪音取締27機車13輛違規，不合格率48%開單告發。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 機車噪音取締48%機車違規 擾民安寧桃環局開罰


content_text: 台南城門與城牆僅有兌悅門是國定古蹟，東門城、大南門城及城垣都是市定古蹟，其中台南女中校園內仍有60多公尺大南門城垣，卻面臨榕樹附著生長危及城牆，樹專家建議盡快處理。另校內的市定古蹟自強樓，已爭取到5千多萬補助款，明年發包，並開設古蹟維修的課程，記錄整個修復過程，傳承匠師工藝。台南女中校長鄭文儀說，城垣東側有榕樹攀生，如柬埔寨吳哥窟的景象，經請嘉義大學助理教授詹明勳勘查，建議趕快處理，以免壓垮城垣，已函請文化局協助處理。 台南市府文資處長林喬彬表示，會指導台南女中修剪榕樹，以免樹根侵入城垣隙縫。南女中最有名的紅樓是自強樓，但因為建築老舊，經過學校及文化局努力，最近已獲文化部、國教署同意補助5千多萬，學校自付約1千萬進行整修，預計明年初發包，施工期為2年，也將全程記錄修護過程，並透過影音記錄方式，傳承匠師工藝，達到文化、建築教育的功能。

title: 大南門城垣遭榕樹入侵 南女將修復


content_text:
記者洪文／台北報導

聖誕節剛過，林柏宏今（26日）透露，跟朋友很簡單地過節，吃聖誕大餐、交換禮物，他送防水置物袋，還加碼4張他主演的《杏林醫院》電影票，換到一個毛帽。

▲林柏宏《杏林醫院》一日店長。（圖／海樂提供）

跨年即將到來，林柏宏預計跟朋友到新竹山上去，預期很冷，打算準備很多厚重衣服。結束後 ，就跟朋友一起去看《杏林醫院》，1月2、3日會參與映後座談。

林柏宏今（26日）下午現身台北市信義威秀擔任一日店長，宣傳主演的鬼片《杏林醫院》，更放話票房只要破5000萬，會組一團「驚嚇旅行團」重返廢棄醫院。

►認不出來！吳慷仁增胖20KG 曝0修圖「厚片人」真實體型

►台版《分裂》？楊祐寧切換12種人格「四肢爬行」嚇壞網友

►郭雪芙「剪男生頭」耳上5cm剃光！罕見「西裝＋領帶」帥炸 br type="_moz" />

taiwan-subdivisions: 竹山 信義 新竹 山上

title: 林柏宏曝跨年計畫！放話《杏林醫院》破5000萬  重返廢墟探險


content_text:
在中國以敢言聞名的企業家孫大午被捕後，現在傳出公司已瀕臨癱瘓。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕以敢言聞明，甚至被外界稱為「中國企業家良心」的河北大午農牧集團創辦人孫大午於上個月11日突然遭警方帶走，連帶逮捕數十名員工，1個多月後的現在傳出，孫大午的企業集團已經瀕臨癱瘓，數以千計的員工飯碗已危在旦夕，還有專家直指，中國此舉就是要搞垮孫大午的公司。

有消息人士向香港《南華早報》透露，自從孫大武被捕後，企業流失大量客戶，營業額急遽下降，整個業務情勢變得非常糟糕。

中國警方逮捕孫大午後，沒收了該集團的公司用章，讓集團幾乎所有交易都已無法達成，除此以外，政府也派遣官員常駐公司，監督營運狀況。

消息人士表示，由於企業在銀行的存款遭到凍結，因此只能勉強以平時的營業收入支付員工薪資，但處境依然十分艱難，營建部門已經出現現金流問題，該部門900多名員工已處於無薪假的狀態。

中國逮捕孫大午的理由是「 尋釁滋事」、「破壞生產經營」，消息人士表示，警方現在還要找尋公司非法集資、非法挪用公司款項、違約、拖欠工資，以及8月與國有農場的土地糾紛等罪名的證據，不過消息人士表示，公司從未違約過。與國有農場的糾紛據傳是孫大午被捕的真正原因。

此次抓捕共逮捕26人，包含孫大午的弟弟、妻兒及媳婦，消息人士表示，檢方已批准逮捕其中18人，但事實上，所有人都處於拘留狀態而無法保釋；因敢言而在2019年被中國關閉的智庫天則經濟研究所，其前理事盛洪也直指，抓捕這麼多員工，擺明就是要癱瘓整間公司。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 大武 新社

title: 「中國企業家良心」被捕逾1個月  傳公司已瀕臨癱瘓


content_text:
2020/12/27 06:40

〔國際新聞中心／綜合報導〕曾經權傾一時的前中共政治局常委、中央政法委員會書記周永康，現正因受賄、濫用職權、故意泄露國家秘密等罪名服刑中，兒媳黃婉24日透過「推特」發表公開信，請求中國國家主席習近平允許她返回美國，帶著孩子與年邁的父母團聚。網友建議黃婉轉為「污點證人」，向美國披露周家不法情事，應該比求習近平更快。

黃婉在信中說，在過去7年，她經歷10個半月的監視居住、1年多的看守生活。湖北公檢法當局對她進行各種折磨和虐待，讓她留下許多病根，迄今未能痊癒。2016年她被判緩刑後，又由社區司法所看管3年，2019年她以爲終於能回家和父母團聚時，北京朝陽區法院又以一起民事訴訟案將她限制出境，「唯一的目的就是要把我繼續留在中國」。

黃婉說，如今18個月過去，案子毫無進展，宜昌中級法院通知她搬離自己的住房，她求助無門，想給習近平寫信，卻沒有人願意幫忙遞交，只好透過推文方式向習近平求救。

周永康在位時嚴打維權運動，引發強烈民怨，維穩經費甚至超過國防開支。據傳他曾支持覬覦上位的中共重慶市委書記薄熙來，因此習近平掌權後，由中央紀律檢查委員會書記王岐山以肅貪為由，將已退休的周永康治罪入獄。周永康於2013年底被查，2年後以受賄罪、濫用職權罪、故意洩露國家秘密罪被判處無期徒刑。

周永康的長子周斌也在2016年以受賄罪、利用影響力受賄罪、非法經營罪被判有期徒刑18年，並被處以逾3.5億人民幣（約15.3億台幣）罰金。黃婉是周斌的妻子，她和家人2013年12月因周永康一案全家被帶走。據稱周斌目前以「趙祥」的化名在湖北省宜昌監獄服刑，黃婉及其年約10歲的女兒仍生活在北京。

黃婉說，「我沒有地方去講理，也不想再跟誰去講理了，我只想回家。所有的一切我都可以不要，但請先把我的限制出境令解除，解除後我會立刻搬離我的家，一刻都不會耽擱，所有的財產任宜昌中院搶走。」

1971年出生的黃婉在1986年隨父母移民美國，1998年取得美國國籍。她在信中披露，她曾在看守所不堪忍受虐待，要求和周永康脫離關係，但不被允許。現在父母年近80歲，她已經7年沒有和他們見面，希望習近平能讓她回家。

黃婉的公開信發出後不久被迅速轉發，大批網友留言譏諷她罪有應得，也有網友指出，「選擇維權不如選擇反共。7年了，黃婉還不明白嗎？要想保命把你知道的東西說出去，越多人知道你才越安全。」，「只有權貴痛醒，紅朝憲政才有望。祝願黃婉的願望成真！」，「瘋了嗎，像仇人求助？像魔鬼求助？只有三條路，要麼偷渡，要麼反抗，要麼苟且！」，「沒有法制的社會就是一個沒有底線的社會，任何人都不會有安全。」

由於幫黃婉辯護而遭到官方生命威脅、去年逃抵美國的中國人權律師陳建剛，透過推文指出，黃婉本應去年6月6日結束緩刑返回美國，但中共當局認為她「知道的太多了」，又因為黃婉是美國公民，不便直接迫害，就炮製出一起荒誕的民事案件，限制她出境，至今18個月，法院卻連訴訟文書都尚未完全送達，「這就是以法律之名進行人身綁架」。

习近平总书记，我公开向您求助，请让我回家吧。 pic.twitter.com/E3zUbif7An

— Wan Huang （@WanHuang2） December 24, 2020

countries: 美國 中國

title: 想「返」美國與父母團聚！周永康兒媳公開信「求助」習近平 - 國際


content_text:
新华社北京12月27日电 国务委员兼外交部长王毅26日为中意建交50周年合拍纪录片《互信半世纪 越来越“中意”——献给中意建交五十周年》作视频致辞。

王毅说，半个世纪以来，中意关系历经国际风云变幻，携手打造了互尊互信、互利共赢、互鉴互助的全面战略伙伴关系。

王毅表示，中方愿同意方一道，秉持相互尊重、互利共赢的交往之道，发扬相互欣赏、互鉴共荣的文化价值，高举团结合作、共同发展的多边主义旗帜，推动中意关系下个50年取得更大发展。

title: 王毅为中意建交50周年合拍纪录片作视频致辞-新华网


content_text:
有一位韓國籍的C小姐向東森新聞投訴，她嫁來台灣很多年也拿到永久居留證，依照就業服務法，不必申請工作許可，雇主卻堅持要她繳交，C小姐覺得很奇怪便求助政府部門，結果勞動部說要申請，移民署說不用，讓她不知道該聽誰的。

（封面圖／）

countries: 韓國 台灣

title: 獨／持永久居留證還被要「工作許可」 韓籍媳婦氣炸：很奇怪


content_text: 民進黨政府元旦將開放含萊克多巴胺美豬進口，國民黨在立院力擋失利後，戰線將回歸街頭。黨主席江啟臣周一上午將親自領軍宣布，將串聯廿二縣市議會國民黨團成員，全面遍地開花募集成案連署書，目標明年二月底前募得50萬份。國民黨組發會主委李哲華表示，有上次募集提案連署書經驗，此次募集連署書地點都已布局好，基本上會以縣市議員選區為單位，到市場、廟宇等人潮聚集處擺攤爭取連署；待中選會查對提案人名冊完成，黨公職會全部都出動爭取連署。 李哲華說，此次反萊豬等兩公投成案連署門檻28萬9667份，各縣市黨部在募集成案連署書時會取法乎上，避免像罷免高雄市議員陳致中連署書就快剔除近一半窘境；參考2018年反空汙等三公投案，這次至少要募集50萬份連署書。國民黨文傳會主委王育敏表示，中選會最慢1月6日要完成提案人資料查對，只要結果一出來，國民黨就會立即啟動成案連署書募集，會運用所有的資源，號召民眾全力來加入連署，力推在明年8月28日反萊豬等兩項公投案都要過關。王育敏說，有2018年的公投經驗，反萊豬民眾認為只要公投成案，還是可以擋下來萊豬，現在都很急著要參與反萊豬公投成案連署，拜託中選會盡快完成提案人資料查對，2萬多份提案連署書分散到22縣市審查很快，不要故意拖延。

people: 王育敏 江啟臣 陳致中

title: 拚反萊豬公投 國民黨周一串聯22縣市議會黨團全面開戰


content_text:
大眾交通工具上都設有博愛座，有需要任誰都可以坐，不過近年來相關爭議卻層出不窮。近日，一名女網友表示，搭乘公車遇到一名年輕人，沒有起身讓位給老人家反遭碎念，沒想到年輕人下車卻讓車上所有乘客大吃一驚，貼文曝光後，隨即引發爭議。

該名女網友昨（24）日於臉書《爆廢公社二館》分享，一名頭戴鴨舌帽的年輕人，一上車就坐在博愛座上滑手機，沒多久兩位老人家也上車，年輕人發現後面還有博愛座的位子，便繼續低頭滑手機。

兩名老太太經過年輕人身邊時，便故意大聲嚷嚷「現在年輕人只會假裝滑手機」；接著就在年輕人後方的位子坐下。隔幾站後，那名年輕人起身、脫下了帽子，一頭黑髮中帶點白髮，他說「我65歲了」，接著持著「敬老卡」下車。原PO這時才恍然大悟，原來他並不是什麼年輕人，而是6旬的長者，令她直呼「有保養有差」。

貼文曝光後，不少網友熱烈回應「同是老人家，相煎何太急」、「我怎麼覺得這巴掌有點響啊」、「這招強大」、「65歲…保養的很好」、「不是還有位子嗎」；另外也有不少人感嘆，博愛座變成一種道德綁架，當初設置的美意全變了調。

文章來源：原文出處於此

餐廳「這3道菜」超雷 內行人曝原因：髒到老闆都不吃

冰箱出現不明「紅色粉末結晶」他求助 網揭超糗真相

尾牙中「4.8公斤抹布」老闆放35年割愛 內行暴動：市值逾3萬

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 「年輕人裝滑手機」不讓博愛座遭碎念 他脫帽全車愣了


content_text:
林柏樫 編譯 / 美國

新聞主播或記者經常在直播中遇到突發狀況，有人臨危不亂，有人則嚇到花容失色！美國有一名女記者被要求拿著一條蛇連線，嚇的她驚聲尖叫！另外在新冠疫情期間，歐美不少電視台為了防疫，所以讓主播在家播新聞，沒想到小孩亂入、小鳥亂飛、小狗亂叫，各種亂七八糟的狀況接連發生，看得觀眾哈哈大笑。究竟今年還有哪些有趣的新聞片段，透過鏡頭一起來看。

美國記者拿蛇連線，嚇到用丹田叫出恐懼，美國記者說：「牠在動牠在動。」動物還真的難掌控，就像是新聞直播期間，有小鳥飛進這顆鳥窩頭，貓咪身手敏捷地跳上桌，當然少不了這一幕，美國氣象主播說：「321更多的冷空氣321。」家裡小狗汪汪叫，連小孩也跑來鬧，英國嘉賓VS.小孩說：「抱歉抱歉，媽媽我可以吃餅乾嗎？」

小孩亂入，連爸爸也打赤膊出現在鏡頭裡，但更可怕的可能是天有不測風雨，記者連線到一半，突然颳起一陣強風，器材倒的倒，更有強風把圍巾吹到記者什麼都看不到。美國記者說：「這道風真的很強我們來看一段影片。」導播趕快切畫面，否則記者出糗呈現在大家眼前，但難免還是會發生這事件。

美豔主播跌倒、攝影機器亂跑，英國主播說：「您好現在收看的是午間直播，我沒有跟上你(攝影機)。」攝影機不受控，遭殃的不止這位主播，英國主播說：「大家午安這正好證明這是電視直播。」不用懷疑，出包、出糗直接播出去，也有主播很會把握時機大秀才藝，英國氣象主播說：「以上就是今天的天氣預報，祝您平安我們再會。」跟著片尾音樂，大打爵士鼓，英國氣象主播展現自我，秀出新聞專業的另一面。

新聞來源：華視新聞

countries: 英國 美國

title: 被要求拿蛇連線 記者驚聲尖叫全都錄


content_text:
生活中心／綜合報導

對許多在台北工作的遊子們來說，開銷最大的或許就是房租，往往就占了收入的一大部分。但在臉書租屋社團中，卻發現了一個月租只要3800元的雅房，地點還是在台北市行天宮站附近，但物件照片曝光後，也引發網友熱議，有人更直言：「營區寢室都比這舒服！」

▲位在台北行天宮附近的雅房，原PO因為要當兵，以每個月3800元的價格短租。（圖／翻攝自台北租屋、出租專屬社團臉書）

一名男網友因為即將在明年初「進兵營拔草」，但又覺得房間空著不划算，就決定上臉書社團詢問網友們有沒有人要短期租屋，租期為明年1月7日至5月7日。只見他所開出的房租價格是每個月3800元，且含水電瓦斯費，位置就在捷運行天宮站出口3分鐘的路程，且附近還有松江市場、2家超商、2家全聯及1家藥妝店。他還指出，有磁扣鐵門頗安全，公共衛浴也有愛乾淨的鄰居定時清潔，且房內還有一台新裝2個禮拜的冷暖氣。

仔細看男網友所貼出的雅房照片，看得出坪數不大，但還是有書桌、床舖、冷氣，不過因為沒有衣櫃，衣服就克難地掛在床邊的鐵欄杆上；此外，書桌旁還有一個疑似廚房灶台的平台空間，另外幾張照片則是共用的衛浴。

貼文一出後，也引起社團內的成員們討論，「這樣貌還比軍營寢室還慘耶，軍營寢室跟這比起來根本總統套房啊」、「感覺是廚房改造的…」、「營區寢室大勝」、「營區寢室比這舒服，推薦簽下來」、「這個居住環境實在是不行」、「成功嶺二等兵住的都比這個好」、「讓我想到寄生上流」；不過也有人指出，在台北能用每個月3800元租到含水電的雅房已經很不錯了，「其實花點心思整理一下應該不錯！至少個人空間可以有不少改善空間，3800沒什麼好嫌棄了~」。

journalist: 綜合

references: 臉書社團 臉書 網友

title: 台北3800元雅房「包水電」照片曝！網喊：軍營都比這好 | 生活


content_text:
失眠患者應順其自然，無須耗費精力去管那些自己控制不了的事。

壓力反應是人體對壓力源做出的自然反應，足以影響情緒、認知和生理。在睡眠方面，人體處於壓力時，常常難以入睡、睡眠品質受到影響。要是白天的壓力和情緒未能即時得到處理，就可能從意識層面壓抑到潛意識中，最常見的現象就是多夢或做惡夢。

慢性壓力多半源自於人們正在經歷的生活狀況，容易引起睡眠障礙。適度的壓力可讓人保持警醒，但如果這樣的狀態成為慢性問題，就容易造成睡眠困擾，而被干擾的睡眠也會反過來產生更多壓力，引發更多問題，成為惡性循環。

睡眠是人的本能，不需要靠努力就能實現；睏了、累了自然就會睡覺。良好的睡眠更能協助人們減輕壓力，偏偏現代生活不允許我們如此。

越想睡滿八小時，越容易睡不好

很多失眠患者都表示，自己現在越來越不會睡覺，甚至害怕睡覺。這明顯是心理因素造成的問題，因為睡眠根本不需要學習。看看小孩子，他們沒有玩夠就不想睡，但身體其實已疲憊到必須睡覺了，所以常看到他們抱著心愛的玩具站著入睡。

成人的睡眠也是如此，只是大人往往想得更多，對睡眠有很多不切實際的期待和要求。例如一定要睡夠八個小時；或是帶著目的入睡，要求自己在晚上十二點前必須睡著以養肝排毒；妄想控制和改變自己的睡眠，最終破壞了自然睡眠等。上述原因會造成人們不滿意自己的睡眠狀況，進而放大不舒適的睡眠感受。例如有患者宣稱自己睡醒後脖子不適，是因為枕頭不舒服所致。試想一下，在條件更惡劣的情況下（例如熬夜趕工），能好好睡上一覺就已經很棒了，你哪有可能還在乎管枕頭舒不舒適？（肯定沒枕頭照樣呼呼大睡！）因此，失眠患者應順其自然，無須耗費精力去管那些自己控制不了的事。說得再明白一點，我的睡眠管理是幫助大家恢復此時此刻最適合的自然睡眠，而不是想像中的睡眠。

睡眠是為了讓能量有效分配

在眾多解釋睡眠作用的科學理論中，有個被普遍認可的能量分配理論。此理論認為，睡眠的目的是確保我們以最有效的方式使用能量，並能盡可能地增加生存和繁衍的機會。想讓身體維持現狀、有體力好好工作，就需要保養和能量。白天清醒時，我們會使用大量能量與世界互動，很難有剩餘能量修復細胞並彌補身體耗損，睡眠允許我們關閉或減緩一些清醒時的工作系統，能量才能藉此被保留下來。

哺乳類和鳥類在快速動眼期（REM）睡眠中，體溫調節和骨骼肌運動減少，身體便得以使用這些能量進行細胞修復。從快速動眼期進入非快速動眼期（NREM）睡眠時，人體能更進一步節省能量維持核心體溫，同時保持對環境改變做出反應的能力。

節省能量和恢復細胞並不是睡眠的唯一作用，突觸平衡假設指出，睡眠是大腦為神經細胞的可塑性所付出的代價。此處的可塑性係指大腦改變與適應新環境的能力，可使我們從經驗中學習，大腦非常善於透過辨識相似的情形以探測環境的改變。當我們清醒時，會持續觀察環境與我們過去經歷過的情況是否一樣，這樣的任務必須透過提高大腦突觸水準來增強細胞連結才能完成，需要消耗大量的能量。為此，提高大腦細胞的神經可塑性是壓力管理方法中的大腦訓練之一，也是身心療法或放鬆反應訓練能發揮效果的科學基礎。

journalist: 工商書房編輯

title: 你也覺得越來越難入睡了嗎？


content_text:
由台北公益路跑扶輪社所舉辦的第四屆2020台灣盲人環台路跑公益活動，26日上午7時許，在台北市南門國中正式鳴槍起跑，今年參加的盲人路跑選手超過200名，沿途共會經過全台灣11個縣市及15個賽點，活動天數16天全長共計687公里，希望透過公益愛心堅定信念，凝聚社會大眾的愛心，讓全國視障朋友走出陰霾、奔向陽光。

平鎮警分局分局長李建民表示，盲人路跑公益環台賽已經連續舉辦4年，今年特別私下了解路跑的規劃路線及站點，在主辦單位不知情的情況下，平鎮警分局特別在第一站點，台北市南門國中至桃園楊梅火車站途中的37公里處，搭設愛心營養補及站，除提供水、機能飲品、水果及熱騰騰的肉包外，分局長李建民也在補給站前親自發送補給品給盲人朋友及辛苦的陪跑員，透過實際行動支持公益。

今年參加盲人環台公益路跑活動，共計16天、全長687公里，全台共計11縣市共襄盛舉並有15個賽點站，而平鎮警分局所架設的愛心補及站，就是位於第一站台北市南門國中至桃園楊梅火車站的37公里處，第一站全長46公里，因為事前沒有告知主辦單位，讓參賽盲人朋友及陪跑員突然驚喜，紛紛停下腳步補充營養。

分局長李建民另表示，雖然分局的警察同仁因為勤務的關係，沒有辦法陪同路跑，但還是用實際的方法來支持該公益運動，希望透過綿薄的微力，呼籲更多企業行號、熱心民眾共襄盛舉，以行動方式讓更多視障者走出戶外、關懷弱勢。

taiwan-subdivisions: 平鎮 楊梅 桃園 中正

title: 盲人環台687公里路跑　平鎮警設愛心公益補給站


content_text: 中評社北京12月27日電／據香港文匯報報道，當地時間26日，美國聯邦調查局（FBI）官員表示，在聖誕節田納西州納什維爾市一輛汽車爆炸後，執法部門正在調查500多個線索。另據美媒稱，有消息指，一白人男子為爆炸案相關嫌疑人之一。 據報道，25日，美國田納西州納什維爾市中心一輛停靠在路邊的房車發生爆炸，造成3人受傷和至少41家商店損毀。 美國執法人員拒絕透露爆炸事件的相關人員的姓名。FBI特工科涅斯基26日稱，“我們有500多個調查線索，我們正在跟進其中的每一個。”科涅斯基說，“因此，我們正在尋找好幾個人。” 而美國哥倫比亞廣播公司（CBS）稱，公開記錄顯示，調查已集中在名為安東尼·華納的63歲男子身上。報道稱，華納的房車與爆炸的房車相似。美國調查人員正在搜查其位於納什維爾東南約18公里處的兩層房屋，尤其關注其地下室。

countries: 香港 哥倫比亞 美國

title: FBI調查爆炸案線索 美媒：已鎖定嫌犯


content_text: 新冠肺炎疫情干擾全球經濟，但也加速了企業與人類生活數位化。業界觀察，相關因素驅動下，半導體相關8吋晶圓代工及12吋先進製程、封測、儲存型快閃記憶體控制IC等分別出現缺貨或漲價情況，明年首季營運淡季不淡。外資買盤也持續卡位半導體相關缺貨或漲價領域。台積電雖否認漲價，但先進製程供不應求，明年營運持續看旺。外資上周五買超台積電3,491張，連兩個交易日買超逾5,600張，也買超日月光投控5,831張、買超聯電1,327張、買超世界先進與群聯各逾百張。 台積電預計明年1月14日召開法說會，屆時將釋出新年度營運展望。台積電董事長劉德音先前已預告，明年上半年看起來會比以往季節因素的起伏好得多，為半導體市場注入強心劑。在8吋晶圓代工方面，世界先進看好產能吃緊可望延續至明年上半年，來自5G所需電源管理IC、車用電子、遠距辦公需求三大趨勢帶動，看待漲價已在發生。世界先進新加坡廠區預定明年開出新產能，台灣廠區則優化轉往細線寬的生產。晶圓代工訂單滿載、產能吃緊情況也帶動封測需求，除第4季主要封測應用熱度較往年提升，日月光投控先前罕見發出漲價通知，預計明年第1季漲價5%起跳。群聯也傳出快閃記憶體控制IC報價調漲超過15%，主要是超微等大廠新應用需求、晶圓代工產能吃緊、封測醞釀漲價，促使控制晶片大廠不得不漲價。

countries: 新加坡 台灣

title: 電子四大缺貨族群 不看淡


content_text:
【大纪元2020年12月26日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）美国堪萨斯州富兰克林县的一位年轻妈妈为了抚养年幼的孩子，每天往返步行去上班。前不久，她意外收到了一份非常特殊的圣诞节礼物——一辆面包车，保证她可以每天温暖又安全地去工作。

据英文大纪元报导，前一段时间，社区成员注意到无论室外有多冷，一名24岁的女士都会沿着高速公路行走，一些人将这个情况反映给富兰克林县治安官办公室。

接报后，富兰克林县治安官的副手经过调查，发现这名女士每天都沿着普林斯顿和渥太华之间的59号高速公路步行6英里（约9.6公里）去上班，下班再走6英里回家。

美国堪萨斯州富兰克林县的一位年轻妈妈意外收到了一辆新的面包车。（富兰克林县治安官办公室提供）这位女士告诉警员，她为了抚养两个孩子，每天不得不走很长的路到达卡车停靠站。这些警员觉得他们必须帮她做些什么。

多次接到好心人的关心电话后，警察们经常载她去上班。但他们知道，这不是长久的办法。

于是，社区成员、县治安官的多位副手以及Love’s Truck Stop公司携手合作，决定在圣诞节前送给这位年轻妈妈一个巨大的惊喜。

通过社区和个人捐款，以及来自当地企业捐赠的名为“No Shave November”的资助款，他们筹集了足够的资金，除购买一辆新的面包车，还办好了车辆登记手续、缴纳一年的汽车保险、配备两个新的汽车座椅、一张礼品卡和一些现金。

美国堪萨斯州富兰克林县的一位年轻妈妈意外收到了一辆新的面包车。（富兰克林县治安官办公室提供）12月15日，参与募款活动的人们都聚集在Love’s Truck Stop公司，将准备好的圣诞节礼物，提前送给这位女士，希望能够帮助改善她的生活质量。

“我为治安官办公室的男女警员感到骄傲”，富兰克林县治安官杰夫·理查兹（Jeff Richards）在脸书上发布了相关照片和影片，并表示，“这不仅仅是他们做了一些事情，这同时表明了他们是谁。我为他们的个人身份感到骄傲！这是他们致力于为我们的社区服务的典范。”

这位女士收到这份意想不到的礼物非常震惊，激动地表示，“我终于可以开车带我的孩子们去公园了。我可以开着它去购物，买吃的了。我想说，非常感谢你们，这对我来说意义重大。”

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献。）

责任编辑：高静#

journalist: 张雨霏

title: 每天步行9公里上班 年轻妈妈突然收到一辆车


content_text:
記者林明柔／綜合報導

《國際橋牌社2》今日（27日）拍攝1995年「大和解咖啡」劇情，邀請到時任新黨召集人的趙少康客串演出，與演員蔣偉文、楊小黎、王自強、聶秉賢以及劉濟，一起還原當年轟動政壇的歷史事件。趙少康受訪時則感嘆，政治變化的速度很快，當年的「大和解咖啡」如今早已人事全非。

▼▲趙少康客串《國際橋牌社2》，與蔣偉文、楊小黎、王自強、聶秉賢、劉濟重現1995年大和解咖啡劇情。（圖／記者楊澍攝影）

趙少康在該劇第一季中就曾參與客串演出過新聞主播，播報「廢除刑法100條」消息，第二季再受邀客串，還原自己親身參與的事件「大和解咖啡」。趙少康受訪時表示，政治變化很快，大和解咖啡如今已人事全非，他也認為當年喝咖啡是對的，施主席有這樣的肚量跟遠見，兩黨能夠有這樣的胸懷，互相理解、攜手合作，極具意義。趙少康也補充道「也是因為這場和解咖啡，種下後續兩黨在立法院選舉的合作。

▼▲趙少康透露，當年的大和解咖啡至今早已人事全非。（圖／記者楊澍攝影）

時任民進黨黨主席的施明德認為社會對立衝突太嚴重，必須展現和解包容，便提出要與新黨攜手合作，在政治上大聯合、促成社會大和解。立場迥異的兩黨竟上演大和解戲碼，攜手角逐立院龍頭，企圖籌組大聯合政府。這場轟動政壇的大和解咖啡，也成為改變台灣歷史的關鍵時刻。

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=7987

journalist: 林明柔

title: 2度客串政治劇！趙少康揭秘「大和解咖啡」歷史感嘆這件事 | 娛樂星聞


content_text:
▲北市蘭雅國中（右）五人制。（圖／中華五人制協會提供）

記者路皓惟／台北報導

109學年度中等學校五人制足球聯賽國男組北區預賽，北市蘭雅26日以4比0擊退新北清水高中。前中華五人制國腳、現任蘭雅主帥的王吉成以「治軍嚴謹」出名，帶隊近6年時間，他最注重的就是觀念，要求做好球員本份。

不論球隊領先或落後，王吉成對球員相當嚴格，場邊不時能聽到他的指揮，子弟兵也絲毫不敢懈怠，他解釋：「國中年紀大多需要時刻叮嚀，這是球員發展的關鍵，我不會讓球員在場上亂踢，必須要求球員做出正確判斷。」

國中階段重視養成，王吉成表示，身為基層教練，他對學生的要求就是好好踢球，建立良好觀念，「當一天和尚敲一天鐘。」既然穿上球衣，就要做好球員本分，並且兼顧好學業，無論未來是否繼續踢球，兩者兼顧路才會廣。

王吉成提到，若未來球員想往足球發展，從國中培養的觀念，球員到了高中，搭配上身體素質成長，能力自然有很大的進步，「國中比賽就是盡力去踢，不留遺憾，成績不是重點，最重要是健康的成長，到了高中再去拚成績、拚國家隊。」

蘭雅國中成軍約6年，向下扎根照顧基層，大多球員來自於士東國小。不過近2年球隊碰上了斷層問題，讓這支去年中學五人制錦標賽拿下第三名的球隊想要在今年挑戰冠軍，有不小的難度。

總教練王吉成表示，今年9年級和8年級學生各只有2名，大多都是7年級球員為主。雖然奪冠是球隊目標，但教練最重視的仍是球員的觀念，他強調培養球員觀念是第一優先，不會為了拼冠軍而打亂教學步驟。

人手一瓶 萬用噴霧

taiwan-subdivisions: 清水 北區 新北

title: 中學五人制／前國腳王吉成帶隊超嚴格　蘭雅最重視觀念養成


content_text: 中評社北京12月27日電／據央廣網報道，據中央廣播電視總台中國之聲《新聞和報紙摘要》報道，工業和信息化部相關負責人表示，我國將於2021年1月起在全國範圍內啟動為期一年的“互聯網應用適老化及無障礙改造專項行動”。 首批將優先推動8大類115家網站、6大類43個APP進行適老化及無障礙改造。 工信部副部長劉烈宏：針對老年人，推出更多具有大字體、大圖標、高對比度文字等功能特點的產品。鼓勵更多企業推出界面簡單、操作方便的界面模式，實現一鍵操作、文本輸入提示等多種無障礙功能。提升方言識別能力，推動網站和手機APP與讀屏軟件做好兼容，解決“驗證碼”操作困難、按鈕標簽和圖片信息不可讀的問題。推動企業設計研發智能導盲設備。 針對聽力障礙人士，鼓勵互聯網產品內容信息加配字幕，提高與助聽器等設備的兼容性。推動企業提供在線客服等其他可替代電話客服的服務方式。針對肢體障礙人士，引導網站和手機APP支持自定義手勢，簡化交互操作。 從運營商方面，劉烈宏介紹，即日起，65歲以上老年人撥打三大電信運營商的客服電話，可以直接享用人工咨詢服務，無需再經過複雜的語音提示和數字選擇等操作環節。 劉烈宏：三大電信運營商所有線下營業廳都為老年人提供愛心通道，老年人進入營業廳將有專人引導並提供“面對面”溫馨服務，無需再排隊等候。

title: 我國將啟動互聯網應用適老化及無障礙改造


content_text:
當前大陸是全球第一太陽能大國，太陽能新增裝機量在2021年～2025年年均約70～90GW。圖／新華社

經過長期低潮後，A股太陽能族群受「碳中和」及「十四五」能源規劃等利多帶動，在2020年12月上演大驚奇，更成為2021年市場的熱門目標。其中，2020年累漲達270％的隆基股份成為太陽能概念領頭羊，引發股民追捧。

東方財富網報導，正當A股市場在探討跨年行情如何演繹時，太陽能概念意外成為2020年底最火熱的族群。截至12月25日，中證光伏產業指數2020年累計漲幅逾105％，大幅超越同期滬深300指數23％的漲幅。其中又以隆基股份、通威股份年內漲幅分別達270％和198％，表現最為勇猛。

眼見情勢大好，太陽能類股紛紛進行現金增資，準備大舉擴張。尤其行業巨頭隆基股份20日宣布，高瓴資本以人民幣（下同）158.41億元接手其6％股份，更進一步引爆A股太陽能類股的行情。此後數日，隆基股份股價漲幅達20.3％，帶動陽光電源、東方日升、上機數控等同步大漲。

當前大陸是全球第一太陽能大國，基本實現全產業鏈國產化，太陽能新增裝機量在2021年～2025年年均約70～90GW。在太陽能產業鏈四大環節：多晶矽/矽片/電池片/元件領域，大陸產業規模在全球產量占比分別達到58％、85％、70％、70％。

journalist: 工商時報 李書良

title: A股太陽能 上演12月大驚奇


content_text: 民進黨立委劉建國（圖）在立院表決萊豬進口行政命令時未投票，資深黨工表示，劉是區域立委，難免承受民意壓力。 聯合報系資料照從同婚到萊豬議題，立委都要在國會投票表態，但當黨意與民意對撞時，區域立委就陷入天人交戰，除了所屬政黨可能追究責任，面對基層的民意壓力之大也非外人所能想像。 劉建國前天在立院表決萊豬進口行政命令時跑票，隨後他在臉書發文，指他的決定並非標新立異，也不是外界所說的豬農給他壓力，而是督促執政團隊要做好配套措施。不少網友留言，有人罵他，也有人讚賞。基層黨工認為，區域立委要面對民意，面對捍衛人民權益和奉行黨意的抉擇時，壓力之大外界難以想像的。以農業縣為例，選民講話都很直接，如果民代做的決定與選民利益衝突，選民見到民代可能劈頭就是一頓臭罵，連祖宗八代都會被問候，場面非常尷尬。追蹤深度內容：【焦點話題】當黨意和民意對撞 地方民代真的「壓力山大」民進黨立委劉建國（圖）在立院表決萊豬進口行政命令時未投票，資深黨工表示，劉是區域立委，難免承受民意壓力。 聯合報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者陳雅玲、洪敬浤／即時報導

references: 臉書 網友

title: 民代與民意逆向而行 壓力有多大？


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月26日訊】週三（23日），川普總統否決了國會批准的7405億美元的《國防授權法案》，該法案削減了海軍陸戰隊最重要的資金要求，這將使海軍陸戰隊在與中共的可能的戰爭中無法有效作戰。
據美國《國防新聞週刊》（Defense News）24日報導，海軍陸戰隊申請了1.25億美元的戰斧式驅逐機，6400萬美元的陸基反艦導彈（GBASM）以及7500萬美元的遠程精密射擊（Long Range Precision Fires，LRPF），其中後兩項申請十分關鍵，但最終的法案根本沒有戰斧式驅逐機的採購經費，GBASM的預算基本上被削減了一半，並削減了約25%的LRPF研發經費。

The plan is to utilize an unmanned JLTV chassis armed with the Remotely Operated Ground Unit Expeditionary (ROGUE) Fires Vehicle, which will be used to fire different missile types. NSM has a range of 100 nautical miles, and a sea-skimming flight profile. pic.twitter.com/iE1dA0CYvx
— Sam Cranny-Evans (@Sam_Cranny) May 15, 2020

同時，該法案為2架CH-53K「種馬之王」（King Stallion）重型運輸直昇機增加了2.5億美元的資金。
報導說，沒有需要也不必增加兩架重型運輸直昇機，它們的航程非常有限。國會現在削減重要項目預算，是在幫助中共軍隊在南海自由地行動。
那在哪裡生產CH-53K呢？在康涅狄格州的斯特拉特福（Stratford），即民主黨眾議員羅莎‧德勞羅（Rosa DeLauro）所在的地區。作為眾議院撥款委員會的成員，德勞羅爭取給她的選區帶來一場豐厚的、價值2.5億美元的聖誕政治盛宴。德勞羅在她的網站上也承認，她的行動「創造了高薪工作崗位」，比總統2021財年預算中要求的還多出2架。
威斯康星州共和黨眾議員、眾議院軍事委員會成員加拉格爾（Michael Gallagher）在《國防新聞週刊》發表的一份聲明中說，今年的支出方案在海軍陸戰隊尋求削減的地方增加經費，在他們尋求增加的地方削減開支。如果海軍陸戰隊司令伯傑將軍（Gen. David Berger）沒有資源來實施他的作戰策略，就不可能真正地實施國防戰略。
加拉格爾和眾議院共和黨會議主席利茲・切尼（Liz Cheney）率領10名成員簽署了一封致眾議院和參議院撥款委員會領導層的信，敦促致力於最終確定2021財年《國防授權法案》的委員會重新考慮削減海軍陸戰隊的遠程精確射擊項目。

「In times of test, family is best」 #LRPF pic.twitter.com/50AypyILMg
— Air Power (@MIL_STD) December 18, 2020

LRPF能力預計將在印太戰區發揮非常重要的作用，並且是海軍陸戰隊司令作戰策略的核心.信中指出，該策略要求海軍陸戰隊的任務實現從兩棲進入沿岸海域的革命性轉變。
司令強調，要想在太平洋地區適當防禦中共這樣的對手，就必須要有不少於350海里範圍的陸基LRPF。
目前，美國會眾議院預計28日將從新表決該法案，參議院預計於29日進行討論。根據規定，在總統行使否決權後，在參眾兩院從新表決時如獲得三分之二以上的票數，就可推翻總統否決權，使法案正式生效。
川普總統表示，他否決2021財年《國防授權法案》，原因是國會沒有在法案中加入終止《通訊端正法》第230條。有評論認為，終止230條可有力遏制美國社交平台審查言論。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤

taiwan-subdivisions: 太平 將軍

title: 美媒：康州民主黨人助中共 搶海軍陸戰隊經費


content_text:
“外卖小哥”陈凯：换份工作，“升级”生活

在武汉惠民苑社区党群服务中心，每天都有个胖胖的身影忙个不停。

他声音洪亮，走路步子很大，双臂习惯甩得很开，远远看一眼，就令人印象深刻。

“以前总觉得自己离英雄特别遥远，但经历后才发现，原来每个人都能成为英雄。”社区干事丰枫对记者说。

一

10个月前，一张照片在网络上突然走红——一名社区网格员身上披挂着大大小小的药袋，昂首站在路边。

这个人，就是武汉江岸区后湖街道惠民苑社区当时的网格员——丰枫。

2月下旬，正是疫情防控的胶着时期，武汉城内各小区封闭管理，居民买药成为难题。丰枫和同事们每日奔波于街头巷尾，给社区居民代购救命药。

2月24日的场景，丰枫依然历历在目：凌晨5点，入驻社区服务的出租车师傅董杰赶到黄石路国药汉口大药房帮忙排队；早上9点，丰枫和同事清点完居民需求，再去接替董师傅；早上10点半，随着队伍缓慢挪动，终于能进入药房；等到为90多位重症患者成功配好药，已是下午5点半。

“当时进一次药房就得重新排一次队，我们心里就想着节约点时间，早点把药送给居民。”丰枫灵机一动，把几十份药系成两串，挂在两边肩膀走出药房。

身上挂满了药袋，双手把着“药串”防止滑落……同事随手给丰枫拍下这张工作照后发了朋友圈。作为社区基层工作者的缩影，一夜之间，“药袋哥”的形象打动无数网友。

“从没觉得自己有多么了不起，可能正好在那个时间点，让大家感受到了守望相助的力量，触动了许多人的泪点吧。”丰枫说。

滚滚抗疫洪流之中，负重前行的他们，满载的是病人的希望、家庭的寄托、居民的需求。他们也许并不起眼，却用自己的默默付出，坚守着疫情联防联控的第一线。

二

“在我战斗的这一年，我做了以前从来不敢想象的事情。”说话间，丰枫微微顿了一下，眼眶突然红了。

代购药品看似简单，实则烦琐。每一份单子需求不同、药品有别、剂量不一；开单、缴费、配药又分别在不同的窗口；手里的几十张医保卡，还要一一准确输入密码……而丰枫总是速度最快、动作最麻利的那一个。“每一份递到居民手上的药品，对于他们身后的整个家庭，都是救命稻草，所以我不能有丝毫闪失。”丰枫说。

“糖尿病、高血压、心脏病，还有膝盖半月板萎缩。”丰枫细数着自己身上的病症，原来他也是病人。所以，对居民需要的品类、剂量总能心中有数，字迹潦草的单子也能一眼认出。

“有的病，停药是要出人命的。”丰枫更能理解患者缺药时的无助。疫情期间，有一名糖尿病患者胰岛素打完面临停药，当丰枫隔着小区栅栏把药品递给他的时候，他激动得无以言表。

3个多月时间里，丰枫从未停下脚步。每天平均排队3个半小时，再将一份份药送到居民手中，常常耗费十几个小时。膝盖有伤的他，从前下楼都得扶着栏杆，最忙的一天却走了18万步。在所管辖的近6000户、超过16000人的社区里，丰枫为将近2000户居民购买过药品。等到疫情结束，他裤子松了一圈，瘦了20多斤。

“以前总觉得自己离英雄特别遥远，但经历后才发现，原来每个人都能成为英雄。”丰枫说。

“封闭”之下，一座千万级人口的城市要维持两个多月的基本稳定，物资供应不断，社会秩序不乱，织出最密的疫情防控网，创造了“武汉奇迹”。背后，正是无数像丰枫这样的普通人，毅然决然地“站出来”。

三

冬日暖阳里的武汉，早已恢复往日喧嚣，药房外的“长龙”消失了，可“药袋哥”的名号却传开了。

丰枫6岁的女儿今年刚上小学，学校正在宣讲抗疫先进事迹，她忍不住说了句“我爸爸是药袋哥”，马上引来同学们崇拜的目光；走在社区里，丰枫经常被居民一眼认出：“你是‘药袋哥’！当时给大家买药的那个！”惊叹中有赞许，更多的是感激。

曾经，空闲时热爱玩游戏的丰枫，得意地把自己“药袋哥”的造型，形容成游戏《魔兽世界》里的一个“大boss”。“它的装扮就像我这样，像个要冲锋的英雄。”他说。

如今，也有网友用同样的网络语言，来传唱丰枫的故事：“当年在游戏里高喊‘为了部落’的少年，终究有天会长大，成为‘守护家园’的药神。”

丰枫开玩笑说，自己如今还吃着“网红”的红利。前不久，社区开展人口普查登记工作，他所管辖的网格很早就登记完了，“因为很多居民早就主动找我登记了。”

在疫情期间火线入党的丰枫，此刻觉得肩上的责任更重了。“不需要对我们个人有感激，能通过自己的行为，让大家对社区工作人员、对政府有更多理解，我们会更加欣慰。”

全球疫情防控的局势依旧严峻，中国率先突围，快速反应、精准防控、动态清零。“中国速度”究竟如何达成？“药袋哥”的故事，正是答案。中国战“疫”从不是特定群体的责任，而是一场“全民战争”。 （记者熊琦）

title: “外卖小哥”陈凯：换份工作，“升级”生活-新华网


content_text:
中央大學團隊透過實驗發現銅與矽的鍵合在室溫甚至是攝氏零下70度，能產生和高溫退火後同樣效果，提出晶圓鍵合學理的新觀點。（中央大學提供）中央社記者許秩維傳真 109年12月22日（中央社記者許秩維台北22日電）中央大學團隊透過實驗發現銅與矽的鍵合在室溫甚至是攝氏零下70度，能產生和高溫退火後同樣效果，這項晶圓鍵合學理的新觀點，有助於未來縮短製程，擴大應用層面。

中央大學機械工程系教授李天錫帶領研究團隊進行合成奈米矽晶實驗，意外發現銅與矽的表面鍵合關鍵並非退火溫度，而是電子，為晶圓鍵合學理提出創新觀點，研究成果刊登於國際期刊「材料學報」（Acta Materialia）。

李天錫表示，晶圓鍵合技術是製作先進光電材料、奈微機電系統、半導體材料的關鍵技術，藉由互相接觸表面的原子產生鍵結，將材料結合在一起，而傳統方式是透過熱處理，在高溫下進行，使接面能產生足夠強度的鍵合能。

journalist: 中央社記者許秩維台北22日電

title: 中央大學解密晶圓鍵合 有助縮短製程擴大應用 | 科技


content_text:
最新一期的《亞洲週刊》以蔡英文總統為封面，報導「台灣民選獨裁幕後：綠營新威權主義現象」的專題。毫不意外的是，民進黨發言人立即以「抹紅」該周刊立場的方式來回應，並稱與其他國際主流媒體的報導完全背道而馳，故對其報導的內容「毫無評論的價值」。從民進黨發言人的態度來看，說蔡英文獨裁雖不中，亦不遠矣，台灣的自由民主的確倒退不少，只要看過該周刊的報導，就知道評論有憑有據。

該周刊的專題報導用「民選獨裁」來形容綠營的新威權主義現象，係依據其訪問對象政治學者周陽山所提出的說法。周陽山指出，「民選的獨裁」是現在國際社會中一種新的統治型態，執政者雖是經由層層把關的民選程序取得了多數民意的支持，但在建立這種民主選舉的正當性後，卻形成大權在握和整碗捧去的民主獨裁體制。最具代表性的是現任匈牙利總理奧班(Orban)和俄羅斯的普京，當選之後就行政、立法、司法一把抓，大搞獨裁，而台灣的民進黨執政也正是如此。

《亞洲週刊》在報導中提出了一項疑惑，即是，雖然有許多打壓言論自由和侵犯人權的惡行，但國際上評鑑機構對台灣的民主還是給予很高的評價。例如，「國際民主及選舉協助研究所」(International Institute for Democracy and Electoral Assistance, IDEA)所發布的《2019全球各國民主報告》，對台灣民主評價高度肯定，且與瑞士是唯二大眾政治參與度高的直接民主國家。事實上，《亞洲週刊》所舉出這項評鑑只能證明「民選」的參與度高，但卻不能證明執政者不會「獨裁」。

民進黨控制媒體善於「大內外宣」，國際間未必能清楚他們利用掌握的權力壓制反對的聲音，也利用權力資源操控了媒體，甚至還用政府資源豢養隨時出征反對意見者的「網軍」，讓民眾漸漸只能聽到他們所認可的意見及意識形態。在此情形外，即使披上了民主選舉的正當性外衣，但卻靠侵犯自由與人權和不公平的競爭環境贏得勝選，這在學術上也可稱為「不自由的民主體制」(illiberal democracy)。

「不自由的民主體制」之特徵，即是只維持了民主選舉的形式，但掌權者靠著壓制反對者的言論自由和侵犯人權，宣傳特定的意識形態和不容質疑的訊息，才贏得了選舉的勝利。尤其，執政者還煽惑特定的族群意識，用來壓制另外的族群，甚至利用恐怖政治的手段形成「沉默螺旋」效應，這即是報導中提到前民進黨創黨元老林正杰所說的：「民進黨已經變成法西斯，違背當初追求民主的理想」。

在《亞洲週刊》報導中有段饒富意涵的描述，有位不具名受訪的台灣學界知名學者曾一度不願接受採訪，因為他說「現在批評政府會惹上麻煩，包括媒體在內」，而且「我不是跟你開玩笑，說不定哪一天你們亞洲週刊也會被查水表」。知名學者對民進黨政府的作為也噤聲，這就是綠營新威權主義的真相。 (作者成言，台灣文字工作者)  圖1：《亞洲週刊》以蔡英文總統為封面，報導「台灣民選獨裁幕後：綠營新威權主義現象」。

countries: 瑞士 台灣 匈牙利 俄羅斯

people: 周陽山 林正杰 蔡英文

title: 本報是非集--綠營新威權主義的真相


content_text:
曾為大陸首富的馬雲近來連續遭到重擊，除了螞蟻金服IPO被叫停，還受到反壟斷法調查與重罰，從11月初以來阿里巴巴股價多次連續大跌，僅平安夜(週四)當天就大跌13.34%，馬雲身家估計跌掉40億美元。大陸網友拿出馬雲以前說的話狂酸「多跌點，反正他對錢沒興趣」、「最快樂的時候是一個月拿八、九十塊錢在學校教書的時候，祝福馬雲先生早日回到快樂時光」。而阿里近期最強對手拼多多股價逆勢大漲，明顯看出投資者重心轉移。

馬雲從11月2日晚間遭大陸官方4大監管機構聯合約談，告知螞蟻金服IPO叫停，隔日(11月3日)在紐交所的股價從前一天收盤的310.84美元開始下跌，到24日收盤跌至222美元，下跌幅度為28.58%。對照阿里巴巴在港股表現，11月3日至12月24日，下跌幅度為23.88%。

《德國之聲》引述《富比士》報導說，僅週四（24日）當天阿里巴巴在美股市下跌就多達13.34%，總市值跌破6000億美元。當天馬雲身家就縮水40億美元，現已降為573億美元。

《新浪財經》指出，外傳馬雲受制裁是因為他數日前的一次演說，觸怒了中共中央，高層決定除停止螞蟻金服的IPO之外，還對阿里巴巴進行反壟斷調查，螞蟻金服網頁上的金融商品也因此全數下架。

馬雲身價縮水引起熱烈議論，一些人翻出馬雲早先接受採訪時說過「對錢沒興趣」、「最快樂的時候是在學校教書」，遭到網民酸言酸語地評論。網民在微博上表示：「馬總說過他對錢沒有興趣，我覺得他不會太介意的吧。」另有網民說：「馬雲對錢不感興趣，人家喜歡當鄉村老師。」

在《知乎》網路論壇上，網民貼出馬雲受訪的視頻截圖，留下評論：「馬老闆多次強調不在乎錢、對錢沒有興趣，最開心的時候就是原先拿91塊錢當老師的時候。祝福馬雲先生早日回到快樂的時光裡。」

馬雲做過7年英語教師，他白手起家，1999年創立了阿里巴巴商業帝國。他從零技術背景起家創業，也成為中國商界的勵志經典之一。根據福布斯雜誌估計，阿里巴巴發展至今，聘雇了大約6.6萬名全職員工。 2018年，馬雲宣佈在2019年卸任董事主席一職。

《新浪財經》說，阿里巴巴美股大跌的同時，其近期最強的競爭對手拼多多在美股則一路上漲。平安夜當天拼多多漲幅達約為9%，市值已近1900億美元。市場分析稱，拼多多逆勢暴漲，淘寶天貓走下坡路，意味著未來市場的形勢會有重大變化。

頭條揭密》螞蟻金服退出 網貸業者瓜分市場瞄準底層民眾

頭條揭密》整頓馬雲旗下金融商品 拯救債務地獄裡的年輕人

頭條揭密》馬雲湖畔大學叫停「辦黃埔軍校有問過蔣校長嗎？」

文章來源：阿里巴巴股價暴跌 網民：馬雲反正對錢沒興趣

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 中國 德國

references: 網民 網友

title: 阿里股價暴跌拼多多大漲 網民狂酸：馬雲反正對錢沒興趣


content_text:
原標題：薅薅在線辦公的免費羊毛 來源：經濟日報

薅薅在線辦公的免費羊毛 本報記者 佘 穎

不花錢的在線辦公又多了一個選擇——12月23日，百度發佈智能工作平台「如流」，在基本的協同辦公、文字編輯、在線會議等功能之外，還嵌入了人工智慧，比如可以將用戶輸入的各種語言實時翻譯成多種文字，還有智能代碼輔助功能等。

「如流」入局時，在線辦公市場已經讓消費者挑花了眼：阿里釘釘、騰訊會議、頭條飛書、金山WPS、石墨文檔等，這些產品的功能各有所長，唯有一點相同，那就是對個人消費者免費。

這就很奇怪了，開發和維護一個雲辦公系統花費不菲，光是雲存儲的投入就是天文數字，更何況還要持續升級、開發各種新功能，帶寬、人力、運營都是成本。巨頭們為何會看上這個本身沒啥現金流的生意？消費者使用不花錢，誰來買單？關鍵是，免費的羊毛能一直薅嗎？

一方面，消費者可以放心，按照目前的商業模式，在線辦公軟體對個人將長期免費。不過，巨頭們不會做虧本買賣，他們看上的是在線辦公帶來的巨大流量。

疫情期間，人們居家辦公和學習的需求刺激了在線辦公市場的增長。相關數據顯示，2020年春節假期后，由於遠程辦公、在線學習等需求上升，效率辦公日均活躍用戶規模上升了4000萬。

在線辦公有個特殊性，就是企業消費者和個人消費者區分不那麼明顯，公司為員工安裝的辦公賬戶，員工回家之後同樣要使用。在北京一家企業工作的李女士就告訴記者，疫情期間她用金山WPS替女兒的班主任做了個共享文檔，讓班裡的40多名同學家長打卡報體溫，用了很長時間，後來才被專業的接龍軟體取代。換句話說，掌握一個用戶，很可能就能轉化為數倍的流量入口。而對於互聯網來說，有流量就有無限可能，怎麼變現，可以以後再說。

因此，隨著在線辦公市場用戶數高漲，這一行業受到了資本青睞。2月底石墨文檔完成數千萬美元的B+輪融資，2019年11月登陸科創板的金山文檔母公司金山辦公在疫情后股價大幅上漲。個人消費者雖然不直接貢獻收入，但資本已經替大家支付了更高的溢價。

另一方面，在線辦公還有一個尚未充分發掘的市場，那就是企業應用。今年以來，由於處於特殊時期，大中小企業對在線視頻會議的需求不斷增加。對於B端的企業用戶來說，能免費當然是好事，但相對於免費，企業用戶更看重在線辦公產品的穩定性、平台的安全性以及跟自身業務的融合性。如果視頻會議時動不動就網路崩潰，或者出現卡幀、失聲，別說免費，就是在線辦公產品倒貼錢，企業也不敢用。

尤其是對一些巨無霸型企業來說，比如有20萬員工的碧桂園，40萬員工的華潤，他們一旦開會，往往就是幾千人同時參加，而且會議種類涉及培訓、面試、招投標等多種場景，還要完成會議室預訂、參會人員通知等各種前期準備，免費版本根本無法滿足。據了解，目前碧桂園、華潤等企業均採用了收費不菲的深度定製在線辦公產品。他們才是在線辦公企業的「現金牛」。百度如流也不例外，剛剛亮相就簽下了浦發銀行的訂單，為其定製數字化工作平台「新CALL浦」。

隨著數字經濟的發展，還會有更多企業需要採購數字化工作平台，在線辦公的B端用戶只會有增無減。有他們買單，在線辦公行業還將繼續發展，消費者因此可以放心地繼續薅在線辦公軟體的羊毛。

本報記者 佘 穎

title: 薅薅在線辦公的免費羊毛


content_text:
26日新增兩例武漢肺炎變種病毒株，日本政府決定自28日起至明年1月31日進行鎖國。 圖：劉黎兒/攝影日本境內在26日新增兩例武漢肺炎病種病毒株，為了要防止疫情再度向外擴散，日本政府決定自28日起至明年1月31日進行鎖國。對此，中國官媒《鳳凰衛視》駐日記者李淼接獲到相關消息後則聲稱，「公告中並未提及中國，所以我們不包含在此次鎖國政策中的國家。」

綜合日媒報導指出，日前在英國發現武漢肺炎新種病毒株已經傳播到許多國家，而日本26日新增兩例確診也為變種病毒株，甚至出現在機場檢疫區外，讓日本政府提高警覺。對此，才會宣布自28日起至明天1月31日暫停所有國家、地區的民眾入境。

李淼隨後在微博上發文聲稱，「日本政府宣布正式鎖國，是基於第43次疫情對策總部9月25日資料4的1第2條，中國屬於資料4的1第1條，不是第2條中國和日本在11月30日之後開始實施雙邊入境措施。」

最後李淼也說，公告中尚未提到中國兩字，不過根據採訪內容提供大家參考。現在可以繼續申請新簽證、轉機香港，以及韓國不受影響一樣可以入境。

根據日本NHK最新報導，日本與台灣、中國等11國間所實施的商務人士往來，持續進行。

日本境內在26日新增兩例武漢肺炎病種病毒株，為了要煩指疫情再度向外擴散，日本政府決定自28日起至明年1月31日進行鎖國。對此，中國官媒《鳳凰衛視》駐日記者李淼接受消息後則聲稱，「公告中並未提及中國，所以我們不包含在此次鎖國政策中的國家。」。

journalist: 王思淳

countries: 日本 中國 香港 台灣 英國 韓國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 日本明起禁止外國人入境 中國記者急先喊：中國不在範圍內 | 國際


content_text:
Hunting for new jobs, India’s migrant workers learn new skills via Internet

When Shubham Saxena took his electricians course online during India’s COVID-19 lockdown, he spent the first few days teaching his class of mainly unskilled migrant workers how to use the mute button. They fast progressed to weightier matters.

Millions of migrant workers who lost their jobs during the country’s strict lockdown earlier this year have turned to online training courses like Saxena’s to learn new skills as they seek to re-enter the labor market, or start a business.

“The response is amazing and we encourage our students to set up their own shop,” said Saxena, 26, who uses an online platform created by start-ups Spayee and JustRojgar to teach.

“In fact, the lockdown has seen many workers become entrepreneurs, starting their own food stalls or vegetable carts and small businesses,” he said.

An estimated 100 million migrants, predominantly daily wage workers with no job security, were among the worst affected by tough lockdown restrictions between March and early June — their plight drawing global attention.

Considered the backbone of India’s urban economy, they poured out of cities where they had worked on building sites and factories, drove taxis or delivered takeouts. Some trekked hundreds of kilometers to reach their home villages.

Many are reluctant to return to the cities having gone without work, pay or financial assistance in the first three months of lockdown, labor right campaigners said.

Various state governments began mapping migrants for the first time this year, emphasizing the need for them to gain new skills and increase their chances of finding work nearer home.

The Indian government is also revamping its Skill India program, which aims to give skills training to 400 million people by 2022 to broaden their employment options.

It has launched an app aimed at workers, shifting focus to their needs rather than the skills requirements of businesses.

“We are launching a pilot project in January where district committees will be asked to identify what skills will help workers get better jobs,” Indian Ministry of Skill Development and Entrepreneurship Secretary Praveen Kumar said.

“The new app will be user-friendly, in multiple languages and help workers identify their aptitude. We are also customizing content for cheaper smartphones that workers use and are creating both practical and online training modules,” he said.

Ankit Kumar, 22, a student in Saxena’s electricians classes, sees the training program as a way to expand his options.

“Nearly 90 percent of my friends and people around our village lost their jobs during the lockdown,” Kumar told reporters from his home near Haridwar in northern Uttarakhand State.

“I dropped out of college and recently found a job in a private company. But I want to upskill, because this course will help me get a better job, maybe more money also. I may also work independently as an electrician. The options are more,” he said.

From access to recorded sessions to the promise of practical training and job placement, many skills programs are promising workers “dignified employment.”

“These courses give workers an opportunity to divert from hazardous or unproductive lifelong work to self-employment and dignified work,” said Sanjay Chittora, program manager with charity Aajeevika Bureau, which works on migrant rights.

Skill centers run by Aajeevika Bureau have seen a rise in the number of migrant workers signing up for short-term courses, with bike-repairing proving the most popular.

Abhishek Chola, founder of job portal JustRojgar — a social enterprise — said that besides upskilling and reskilling, they also provide placement to their students and ensure they have proper offer letters and salary details in their contracts.

“The basic mission is to motivate candidates to improve their livelihood,” Chola said.

Mahadev mobile store in Rajsamand district of western Rajasthan State opened for business last week.

Store owner Ganesh Meghwal, 23, was working in a scrap shop in neighboring Gujarat State when the lockdown was announced in March. He lost his job and after a month’s struggle to survive in Jamnagar, he returned home.

“I was scared and worried about survival,” Meghwal said. “I had to quarantine for a month when I returned and then worked for sometime under the 100-day [rural work] scheme. Then I joined a mobile repair course and have now opened my shop.”

Meghwal borrowed money from his father and dipped into his small savings to start the shop. He hopes to recover the investment of 50,000 Indian rupees (US$679) within a few months.

“There aren’t many mobile stores here and I do everything, from repairing phones to recharging cards, helping people pay bills and selling accessories,” Meghwal said.

“Now I’m trying to see if my wife can also do a skill course she is interested in. I’m trying to enroll her in a computer course, though she is more keen on tailoring. Once she is done, she can also get back to earning,” he said.

Saxena has just enrolled a new intake of workers on a four-month online electricians training course.

“The challenge is not just Internet connectivity, but also helping them switch their mindset,” Saxena said. “They have to switch off from being employees and start

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
文：Yvon

近來《鬼滅之刃》引起一波近乎前所未有的風潮，簡直堪比我們這個時代的《七龍珠》以及《灌籃高手》，甚至有過之而無不及。儘管一定會有人覺得《鬼滅之刃》有點過譽了，但從絕大多數的讀者或觀眾是少年的前提看來，《鬼滅之刃》和《聲之形》這一類的漫畫，無論是否延續了熱血漫畫的傳統王道路線，其角色內在理路之細膩，真可謂寓教於樂於無形，光是這點就功德無量了（以下討論將以動畫版為準）。

《聲之形》的序幕：精準呈現出日本的校園霸凌背後的文化脈絡 而《聲之形》的故事從有聽覺障礙的女主角西宮，在小學時轉入男主角石田班上開始說起。不明就裡的石田對於西宮在溝通上的障礙感到無法理解，因而也不知道怎麼回應，所以就出現了像是表錯情的情況，只是這樣的表錯情是透過罷凌這種最糟的方式來表現出來。

而這個序曲就以西宮黯然轉學作結，但同時石田也因此變成班上被討厭的對象；然而也因為如此，他了解到西宮當初所經歷的痛苦，所以在長大後決定與西宮和解道歉。這個故事的主軸就是他們和解的過程。

這部作品最驚人的，在於序幕時就把霸凌在日本的文化背景刻劃得非常精準。在台灣，博愛座讓座問題根本可謂是鄉民的「月經題」；而在討論這個話題時，台灣鄉民常常會拿日本做為對照組。

簡而言之，日本人之所以不會讓座，在於「自我責任」的概念，意即自己的事應該自己想辦法，不要麻煩到別人（更詳細的說明可以參考這篇文章）。在對於講究規矩的日本，如果不懷好意地以自我責任的潛規則作為藉口去檢視他人，結果往往就是以人間煉獄作結。

為何傳統的美意可以變質到這種程度？這也是為何個人深信是人能弘道，而非道能弘人。因為任何傳統或教義，都需仰賴活在當下的人懷著美意實踐出來；而傳統和教義只是助緣，因為不論身處在什麼宗教或傳統，都會有好人和壞人。幸好石田的霸凌是出於年幼無知，在長大以後他也理解到這會對他人造成什麼樣的痛苦，因而展開了他的贖罪之旅。

值得一提的是：要精準地理解校園的罷凌現象在日本的文化脈絡，其實不是那麼容易，至少在這之前不是每部作品都能成功。例如前文提到岩井俊二在《青春電幻物語》對於主角為何突然個性丕變霸凌主角，就交代得不是很能服人。也因此，《聲之形》在序曲時，就能精準掌握到這些角色的行為背後的特殊文化意涵，故事接下來的過程自然也不會馬虎，幾乎所有牽扯進糾紛的角色都很立體。

校園霸凌：在亞洲的特有脈絡 而一個精確呈現日本校園霸凌文化的電影或動畫，到底有多重要？值得注意的是：亞洲的校園電影，其實並不等於美國的YA片。也許類型是相近的，場景也都發生在校園，但由於文化脈絡實在相差太多，所以氛圍甚至成長的課題是截然不同的。

簡而言之，亞洲的校園由於相對不鼓勵自我探索，成長的課題會由於同儕所形成的集體意識也不明就裡，所以大家一起找不到出口。而《聲之形》的可貴之處就在於：透過序曲先把前因迅速交代完，讓主角石田在嘗試到自己也被霸凌的滋味後，透過角色設定賦予他同情心，好讓他來為一群找不到出口的人示範，他是如何摸索出一條同理他人的進路。

countries: 日本 台灣 美國

title: 《聲之形》：日本校園霸凌文化的脈絡釐清與和解