content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】台南大員皇冠假日酒店自開幕以來發起「傳愛‧圓夢」計畫，希望利用感恩與歡樂的12月傳愛到偏鄉小學，2017年傳愛到東山區聖賢國小、2018年傳愛到後壁區樹人國小、2019年傳愛到新化區口埤實驗小學，今年第四年，則是除傳愛到南化區玉山國小，實現26名學童的耶誕心願禮物，與籌募校務發展基金2萬元，並邀請學童在平安夜走進五星級酒店歡度耶誕佳節，並獻上花式獨輪車表演表達感謝之意。神秘嘉賓為荷蘭美聲Martin Hurkens （馬丁·賀肯斯）以及英國女高音Mary-Jess（李美潔）於酒店大廳壓軸獻唱，獲得如雷掌聲，現場氣氛歡樂又溫馨！ 繽紛歡樂的12月份，台南大員皇冠假日酒店在大廳打造一座絕無僅有的5坪大型薑餅樹屋，堪稱全台獨創，宛如置身在童話世界裡，大廳瀰漫著濃濃的香甜味，加上鋼鐵機器老公公，讓冷冷的冬天添加上一絲的暖意，寫一張卡片留做紀念，成了所有造訪的旅客聖誕節人氣拍照景點。而在平安夜這一天則被認為是聖誕老人向好兒童發送禮物的時間，台南大員皇冠假日酒店自2017年開幕以來，每年於12月24日平安夜在酒店大廳舉辦「傳愛‧圓夢」活動，就是希望扮演偏鄉小學孩童的聖誕老公公角色，發送心願禮物，2020年邁入第四年仍不間斷，今年傳愛到南化區玉山國小，正好是學校創建滿60年，在這全台南校舍最小的小學，校園小而美，僅有26名學童，在校長洪文正帶領之下，讓孩子嘗試不同的技能學習，其中獨輪車的技藝表現亮眼，還榮獲109年度教育部體育署獎勵學校體育績優團體國小組。為了鼓勵這群認真學習的孩子，並幫他們實現耶誕禮物心願以及校務發展基金的募集。台南大員皇冠假日酒店由員工發起認領愛心禮物，半個月時間依照孩子的心願卡，完成26份禮物與2萬元基金的募集，孩子們特別在平安夜來到酒店大秀花式獨輪車技藝表達感謝之意，並開心地領取心願禮物，度過一個別具意義的平安夜。 台南大員皇冠假日酒店的公益行動已連續四年值得肯定，未來持續傳愛，相信這愛的足跡可以走遍台南市所有的國小，讓愛不間斷。黃市長還特別邀請飄洋過海來為台南跨年演出的荷蘭美聲Martin Hurkens （馬丁·賀肯斯）以及英國女高音Mary-Jess（李美潔），擔任平安夜的神秘嘉賓，於酒店大廳壓軸獻唱3首歌曲，頓時人潮湧現，被溫柔的歌聲深深吸引，所有人的心也跟著被溫暖了。 台南大員皇冠假日酒店發起的「傳愛‧圓夢」計畫，以實際行動關懷公益，也邀請了去年接受酒店幫助的口埤實驗小學由校長王朝賜帶領孩子重返酒店，獻唱西拉雅語歌謠以及安平在地億載國小林志政校長帶著直笛團與展翼人文實驗樂團的孩子參與活動演出，讓大廳充滿著歡樂氣氛，酒店也會將這份幸福與喜悅一年一年持續傳遞下去。

countries: 荷蘭 英國

taiwan-subdivisions: 新化區 後壁區 安平 東山區 南化區

title: 台南大員皇冠假日酒店 第四年聖誕傳愛不間斷


content_text:
背景資料

超市場預期 九龍倉120億港元奪香港山頂文輝道宅地

近年來，基於經濟下行考慮，市場對香港土地招標出讓普遍不抱樂觀態度，而且結果常常得到應驗。但這次是個例外。

12月23日，受到市場關注的香港港島中西區山頂文輝道第2、4、6及8號住宅地正式批出。據香港地政總署宣布，成交方為九龍倉集團旗下Novel Bliss Limited，而成交價則達到120億港元。

價格遠超出了市場此前預計的約78億至109億港元估值。

資料顯示，這幅年內最貴重官地由2018年流拍的山頂文輝道第2、4、6、8、9及11號地塊分拆而成。原初地塊土地面積18.94萬平方呎，地塊用途為住宅，最低及最高的樓面面積分別約為24.26萬平方呎和40.43萬平方呎。

市場對它的估值普遍高於300億港元，最高曾達485億港元。但亦由於價格過高，地塊在接獲5份標書的情況下，仍因全體報價不達政府的預設底價而流標。

當時該地塊屬於地區內8年來首宗推出的住宅用地，流標后滾存至今則屬於10年以來的首宗宅地，而且是豪宅用地，十分稀有。

「一拆二」后，地塊土地面積變更為約13.5萬平方呎，最高樓面面積約25.9萬平方呎，預計發展為超級豪宅項目。

title: 學徒問答 | 九龍倉為何大手筆拿山頂宅地？


content_text:
2020/12/25 05:30

歲末時際，美國參眾兩院通過「台灣保證法」，好似冬天火盆。

這個保證法強過台灣關係法，至少，不曖昧、不含糊，旗幟鮮明地支持台灣：對台軍售常態化、支持台灣有意義參與國際組織、檢視國務院對台交往準則。

箇中具體要求國務卿在法案生效後180天內，需「就國務院指引美台關係的相關規範進行審視並提交報告，包括名為『與台灣關係指導方針』的不定期備忘錄及相關文件」。淺顯地說，真的是保證挺台的保證法。

雖有台灣關係法，事實上對台灣限制諸多，歐巴馬政府甚至箝制我們在美的官方活動，連駐美代表處元旦升旗也遭反對並拒絕我方官式見面。

哪有若川普的顧到台灣，或有戰略意義，或有政治道義感，或濟弱扶傾的使命感，都是火盆熱呼呼的溫暖，國際上屢被排斥的台灣飽嚐白眼，有強權替你發聲，仗義批判世衛組織和大會，更明文於法執行。眼睛裡只有台灣的島國英豪能不感念嗎？

中共戰狼嘶吼裡，保證法通過是最定心的梵音！（資深記者黃明裕）

countries: 台灣 美國

title: 《觀察筆記》保證溫暖


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣北港鎮為目前國內遊客數最高鄉鎮，小吃美食盛名，在疫情期間餐飲界面臨低潮風暴的時刻，北港鎮卻是逆風正向發展中，繼日前剛開幕的連鎖咖啡廳及速食店，知名餐飲集團「御鼎國際」看好國旅商機，持續拓展餐飲版圖，開設新港式飲茶品牌「晶粵軒」， 首站插旗雲林北港，今(25)日正式進駐朝聖酒店。

▲「晶粵軒港式飲茶」推出招牌朝聖片皮鴨、道地粵菜料理、以及36道豐富港式點心，打造雲林正港飲茶餐廳，以精緻平價港點吸客。（圖／記者蔡佩旻攝）

「晶粵軒港式飲茶」推出招牌朝聖片皮鴨、道地粵菜料理、以及36道豐富港式點心，打造雲林正港飲茶餐廳，以精緻平價港點吸客，主打現點現做，金獎主廚更以正宗香港口味結合在地食材特產，將北港麻油、花生等入菜，讓晶粵軒料理增添獨有雲林滋味。

▲「御鼎國際」看好國旅商機，持續拓展餐飲版圖，開設新港式飲茶品牌「晶粵軒」， 首站插旗雲林北港，今日正式進駐朝聖酒店。（圖／記者蔡佩旻攝）

御鼎國際行銷經理林芸斈指出，「朝聖片皮鴨」為人氣推薦，試營運期間已銷售百隻，嚴選宜蘭櫻桃鴨，以秘方醃製、港式明爐烘烤，鴨皮油亮酥脆，片皮時更會發出清脆喀滋聲，搭配餅皮、蔥段、甜麵醬及清爽水果共食，讓消費者能享受烤鴨皮脆、肉嫩的豐富口感。

御鼎國際董事長李日東指出，在疫情期間因台灣疫情控制得當，企業繼續走向正向發展，御鼎國際來到北港開設港式飲茶餐廳，北港是目前全台遊客數最高的景點地區，也是許多民眾小時候拜媽祖的祖回憶，到此地都有記憶猶新的共鳴，所以集團選擇在北港朝天宮對面來做粵菜有特別的意義。

▲朝聖片皮鴨」為人氣推薦，試營運期間已銷售百隻，嚴選宜蘭櫻桃鴨，以秘方醃製、港式明爐烘烤，鴨皮油亮酥脆，片皮時更會發出清脆喀滋聲。（圖／記者蔡佩旻攝）

李日東表示，北港屬於第三、四線城市，集團餐飲目前走向不會再往一線城市進駐，北港鎮內中高檔餐廳並不是很多，選擇此地算是機會點較高，宴會廳可擺設上百桌，將本身經營30多年拿手粵菜的經營帶進北港，就由這次機會嘗試帶動北港餐飲發展、並提升當地的餐飲水準，以美食來嘉惠在地鄉親。

▲「朝聖片皮鴨」為人氣推薦，試營運期間已銷售百隻，嚴選宜蘭櫻桃鴨，以秘方醃製、港式明爐烘烤，鴨皮油亮酥脆，片皮時更會發出清脆喀滋聲。（圖／記者蔡佩旻攝）

朝聖酒店餐飲部總經理潘秀巒表示，有別傳統港式推車上餐方式，晶粵軒以點單方式上餐在疫情期間也是較為妥善，疫情期間其實餐廳頗安全，在疫情之前餐飲衛生訓練上一直都是戰戰兢兢，面臨疫情來襲，當然更為謹慎，無論是消費者進場把關、離場座位消毒及作業區消毒，基本上都是做到相當徹底，晶粵軒更有低消包廂可選擇，相當適合團體、家庭聚會餐敘。

▲晶粵軒麻油鹹水角，內陷除絞肉之外更以北港盛產的麻油及花生為材料，推出在地特色料理。（圖／記者蔡佩旻攝）

御鼎國際行銷經理林芸斈表示，「晶粵軒港式飲茶」試營運期間送上開幕好禮，於開幕首日推出「1元港點」限定優惠外，於12月25日至12月27日到店用餐，凡來店消費單筆滿1,000元即贈200元抵用券，相當於用餐8折回饋，期待雲林在地鄉親的認可，讓晶粵軒坐實「雲林正港好口味」。

▲「晶粵軒港式飲茶」試營運期間送上開幕好禮，於開幕首日推出「1元港點」魚子蒸燒賣、香煎蘿蔔糕、千層叉燒酥。（圖／記者蔡佩旻攝）

►10件組，市價990元，特價549元

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►有媽祖的fu！星巴克獨賣「北港三寶」 朝聖客笑：像極了金紙店

►台灣唯一IKO認證風箏衝浪學校揭牌 張麗善下海操作秒吃水

►雲林不一樣了！張麗善就職2週年 揭「下一個十年」發展方針

►「王詹樣基金會-獎助學金」1082人受獎 今年起網路可申請、查詢

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 新港 雲林縣 宜蘭

title: 疫情風暴北港逆成長　「御鼎國際晶粵軒港式飲茶」進駐朝聖酒店


content_text:
今年 12 月 21 日 Viasat 宣布達成一項最終協議，以全股（All-Stock）交易方式收購 RigNet。此次交易係根據雙方截至 12 月 18 日的 20 個交易日成交量加權平均價格（VWAP），並將 RigNet 今年第三季淨負債納入評估，故 RigNet 企業價值約 2.22 億美元。

本篇文章將帶你了解 :Viasat 得益於 RigNet 技術優勢，快速擴展衛星網路商業化RigNet 資訊安全與加密技術或將能消除衛星網路安全疑慮

title: Viasat 將收購 RigNet，加緊布局衛星網路應用市場


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月25日 13:13

视频简介：土耳其议会批准将派驻利比亚的土军驻扎期限延长18个月。

title: [正午国防军事]土耳其议会批准将派驻利比亚的土军驻扎期限延长18个月


content_text: 女星林舒語從《大學生了沒》出道，2015年與圈外男友吳則蒲登記結婚，婚後育有「多多」、「圈圈」2個兒子，一家人生活幸福美滿。近日她在節目上分享自己「意外懷孕」的經過，當時男友的反應更是把她給嚇壞。林舒語近日在節目《命運好好玩》分享，媽媽以前是在托兒所工作，所以她從小就很喜歡小孩，每次一放學就會衝去托兒所幫媽媽一起照顧，也是從那時開始有了「當人妻」的夢想。後來她透過朋友介紹，認識了現在的老公，她透露自己看到對方時，就覺得很特別，像是一顆「石頭」，看起來雖然無聊，但給她一種穩重、安心的感覺。林舒語透露，自己和現任老公交往半年後，意外發現懷孕了，老公看見出現兩條線的驗孕棒時，立刻把驗孕棒搶走，轉身離開家裡，臉上沒有任何表情，林舒語見到老公如此冷淡的反應後，忍不住在家中崩潰大哭，想著自己是不是要變成單親媽媽了、以後一個人帶著孩子該怎麼辦，種種負面想法在她腦中不斷飄過。經過了半小時，老公終於返家，並告訴林舒語自己已經冷靜思考過，並決定要和她繼續走下去。林舒語表示，就她所知，當時老公跑出去是想好好評估自己的工作能否養得起一個孩子，給她一個好的未來，「我覺得是還蠻認真在思考的」，林舒語經過了一連串反轉的心境後，終於能鬆了口氣，她和老公至今也已結婚5年，生活非常幸福美滿。

journalist: 王德蓉

title: 女星交往半年未婚懷孕！男友見「2條線」奪門而出　冷淡反應讓她崩潰


content_text:
（中央社台北25日電）大樂透第109111期今晚開獎。中獎號碼為30、29、5、6、1、19，特別號39。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1091225

【延伸閱讀】

李紀珠請辭新光金、新壽副董事長 與吳東進共進退日商宜得利再爆9款珪藻土踏墊杯墊含石綿 回收對象擴大年前購屋旺季效應 11月房貸餘額續創歷史新高

title: 大樂透第109111期開獎


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月24日訊】下面請看一組環球財經簡訊
美國國土安全部發布一份商業諮詢報告指出，因爲中國企業可能設定後門竊取美企機密，國土安全部敦促美企完全避免使用中國的數據服務和相關設備。該報告還列舉了幾個案例，提醒美企和中國企業協商時要小心。
投資銀行Wedbush分析師發布2021年Apple公司投資者十大願望清單，有一條預期Apple可能與特斯拉或大衆聯手制造電動汽車。但高盛的分析師則認爲Apple不應切入高成本的汽車制造市場，提供汽車相關服務更有利。
上周原油庫存大幅下降，加上地緣政治正面發展，原油期貨價格大幅升高。英國脫歐協議有望達成，加上英法重新有條件開放邊境，都是推高油價的利好消息。而產油國奈及利亞供應中斷，也造成油價上漲。
新唐人記者正治綜合報導

journalist: 新唐人記者正治綜合報導

companies: Apple 特斯拉

countries: 中國 美國 奈及利亞 英國

title: 12月24日環球財經簡訊


content_text:
數字科技 (5287-TW) 看好，明年房市將穩定成長，車市估也將持穩，有利明年 591 房屋交易與 8891 汽車交易兩大成熟平台表現，在今年 8891 汽車交易平台汽車品牌覆蓋率已達 8 成之下，明年可望啟動收費，加上新創平台效益發酵，明年營運將優於今年。

數字科技旗下目前較成熟、穩定發展的平台包括 591 租屋網、8891 汽車交易等，從前三季營收占比來看，591 房屋交易 62％，8591 寶物交易 23％，8891 汽車交易 8％，518 人力銀行則為 7％。

除穩定發展的平台外，數字科技近來啟動包括 Marry 結婚吧、小雞上工、Tasker 出任務、100 室內設計等新創平台，隨著平台發展越趨成熟，Marry 結婚吧、100 室內設計今年已開始啟動收費。

展望明年，數字科技表示，房市預期將穩定成長，車市估也將持穩，在房市、車市穩定下，有利 591 房屋交易與 8891 汽車交易平台廣告收入成長，加上 8891 平台今年汽車品牌覆蓋率已達 8 成，明年可望啟動收費模式，增添新的營收動能。

數字科技看好，明年成熟平台營運表現可望持穩成長，加上新創平台收費效益發酵，明年貢獻可望進一步擴大，整體營運表現將優於今年。

數字科技受惠旗下平台持續擴增服務內容及台灣疫情趨緩、經濟活動回溫，前三季稅後純益達 4.9 億元，年增 7％，每股純益 11.51 元，賺逾一個股本。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

things: 租屋 經濟

title: 數字科技旗下汽車交易平台 明年啟動收費增添新動能 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

曾在職棒擔任啦啦隊長的林裕庭（豆芽Sandy）外型相當亮眼，今年8月間她在臉書PO文中透露，右眼因為不明原因失去視力，前往兩間大醫院檢查也找不出原因，就算接受手術也有20％的機率會瞎掉，甚至直接被醫師告知「眼睛已經到了末期」，得接受角膜移植才能恢復視力，她抱著忐忑不安的心情一直等到12月，總算等到好消息，並在23日住院接受手術，「我可以雙眼清晰地去跨年了！」

▲林裕庭自曝今年8月間右眼突然失去視力。（圖／翻攝自Facebook／豆芽Sandy，下同）

林裕庭在臉書發表一系列文章記錄眼睛生病的心路歷程，自從8月間發現右眼視力不正常之後，接連前往台北醫學大學附設醫院、長庚醫院檢查，但都找不出原因，10月間還在長庚進行抽房水手術，透過針筒抽管檢查眼睛裡到底出現什麼病毒，結果兩個醫師都說行醫超過20年從未看過這樣的病症，手術結束之後，她的眼睛又回到最一開睜不開的狀態，不僅發炎、紅腫還很痛，「當天晚上其實很難過，我覺得我這輩子要瞎了。」

後來，林裕庭成功掛到台大醫院醫師的門診，經過一系列檢查，醫師也坦言沒有看過這樣的病例，還花了4個小時查資料，最後推測應該不是病毒，因為內皮細胞很完整，問題比較有可能出在眼皮，「眼皮裡面有不知名的東西或增生細胞改變眼皮，造成眼皮反覆摩擦我的眼球跟角膜」。時間來到11月間，她前往台大眼科名醫的門診，等了5個小時終於進入診間，結果醫師開口就是一句「這個眼睛我看是末期了喔」。

▲林裕庭身材相當火辣。

林裕庭一聽瞬間泛淚，接著又聽到要做角膜移植，「醫師說，不知道我前面發生什麼事情，但現在看來（眼睛）就像是餘火燒完的灰燼」，讓她忍不住當場崩潰大哭，「我不懂，我不是一發病就來看了，為什麼還會這樣？醫師還反過來安慰，1000個病人中總會有一個怪病，他說我已經很努力了」，等到情緒緩和下來之後，她想，自己的確已經努力了，雖然右眼視力是0，但至少還有左眼，「至少，我還活著。」

打起精神的林裕庭開始等待眼膜移植，醫師原本估計要等上1、2年，但她選擇自費從國外買，很幸運在12月23日就等到合適的角膜，並可以進行手術。雖然中間一度空歡喜一場，不過，最終結局還是好的，她也忍不住興奮直呼，「我要換德國人的角膜了，我可以在2020年最後的這幾天看清楚，這是最棒的聖誕節禮物」、「快忘記世界長什麼樣了」、「我可以雙眼清晰地去跨年了」。

▼林裕庭帶病工作，樂觀面對未來。

references: Facebook 臉書

title: 職棒前啦啦隊長驚爆右眼失明4個月　台大醫嘆「像燒完的灰燼」


content_text:
《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》劇照。（取自TSUTAYA）

今年秋季日劇大黑馬《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》（簡稱：《處男魔法》），25日耶誕凌晨在日本當地影音服務平台「TSUTAYA TV/TSUTAYA PREMIUM」播出完結篇與特別篇。

然而該劇播出才一開始，就因收視一時過於集中，導致主機無法負荷而造成收視困難，TSUTAYA立即在官方推特公告並向觀眾道歉，而這則推特公告文更以最大時速2,326RT衝上當地回推數榜第三名，再一次證明《處男魔法》黑馬驚人實力。

TSUTAYA官方雖無進一步說明，但由播出時間等數據來看，《處男魔法》應是讓收視過於集中、造成系統主機無法負荷的元兇。該平台陸續發文安撫人心，直至凌晨2點50分宣布恢復正常，在公告中一再致歉，不少觀眾體貼回覆「沒事的，深夜搶修辛苦了」。但有其他節目的觀眾也受影響而無法收視，發文抱怨嚷解約。

KKTV全站熱播冠軍8周，該劇由《老師，妳不知道嗎？》赤楚衛二、《Guilty》町田啟太，兩大新男神演出男男純愛喜劇，描述30歲彆扭處男獲得讀心術，意外發現帥哥同事對自己痴心絕對的故事，精準表演加上節奏感流暢的情節，非常能夠打動人心，於台灣KKTV開播以來已拿下8周熱播冠軍，獲收視戶5顆星滿意度評價。

KKTV在24日宣布開放該劇限時一週的免費看，12/25（五）中午12：00起至1/1（五）12：00，可免費收看《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》 1~12集的正劇將。詳見KKTV官網：https://www.kktv.me/titles/01000404。

日TSUTAYA平台25日凌晨貼出故障公告。（截圖）

《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》劇照。（取自TSUTAYA）

《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》劇照。（取自TSUTAYA）

「國師」唐綺陽讚楊祐寧「雙子男」演到位 《腿》耶誕好評熱映中

10大女神「解放胴體」脫了 2021性感年曆逼近沒穿

(中時 )

journalist: 溫博鈞

countries: 台灣 日本

title: 夯爆了！《處男魔法》耶誕深夜眾粉衝看結局 日影音平台當機搶修


content_text: FILE - In this Jan. 27, 2020, file phoot President Donald Trump listens during a meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Oval Of... FILE - In this Jan. 27, 2020, file phoot President Donald Trump listens during a meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Oval Office of the White House in Washington. The most improbable of presidents, Donald Trump reshaped the office and shattered its centuries-old norms and traditions while dominating the national discourse like no one before. (AP Photo/ Evan Vucci) A view of the White House, Tuesday, Dec. 22, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik) A view of the White House, Tuesday, Dec. 22, 2020, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik) A Marine stands outside the entrance to the West Wing of the White House, signifying the President is in the Oval Office, Monday, Dec. 21, 2020, in Wa... A Marine stands outside the entrance to the West Wing of the White House, signifying the President is in the Oval Office, Monday, Dec. 21, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) FILE - In this May 3, 2020, file photo President Donald Trump waits for a segment to start during a Fox News virtual town hall from the Lincoln Memori... FILE - In this May 3, 2020, file photo President Donald Trump waits for a segment to start during a Fox News virtual town hall from the Lincoln Memorial in Washington. The most improbable of presidents, Donald Trump reshaped the office and shattered its centuries-old norms and traditions while dominating the national discourse like no one before. (AP Photo/Evan Vucci, File) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump’s sudden demand for $2,000 checks for most Americans was swiftly rejected by House Republicans as his haphazard actions have thrown a massive COVID relief and government funding bill into chaos. The rare Christmas Eve session of the House lasted just minutes, with help for millions of Americans awaiting Trump's signature on the bill. Unemployment benefits, eviction protections and other emergency aid, including smaller $600 checks, are at risk. Trump’s refusal of the $900 billion package, which is linked to $1.4 trillion government funds bill, could spark a federal shutdown at midnight Monday. “We’re not going to let the government shut down, nor are we going to let the American people down,” said Rep. Steny Hoyer, D-Md., the majority leader. The optics appear terrible for Republicans, and the outgoing president, as the nation suffers through the worst holiday season many can remember. Families are isolated under COVID precautions and millions of American households are devastated without adequate income, food or shelter. The virus death toll of 327,000-plus is rising. Trump is ending his presidency much the way he started it — sowing confusion and reversing promises all while contesting the election and courting a federal shutdown over demands his own party in Congress will not meet. The congressional Republican leaders have been left almost speechless by Trump’s year-end scorching of their work. Senate Majority Leader Mitch McConnell and House Minority Leader Kevin McCarthy helped negotiate the year-end deal, a prized bipartisan compromise, that won sweeping approval this week in the House and Senate after the White House assured GOP leaders that Trump supported it. Treasury Secretary Steven Mnuchin boasted that the $600 checks all sides had agreed to for Americans would be in the mail in a week. Instead, Washington is now hurtling toward a crisis with COVID aid about to collapse, as the president is at his Mar-a-Lago club. He has been lashing out at GOP leaders for refusing to join his efforts to overturn the election that Joe Biden won when the Electoral College votes are tallied in Congress on Jan. 6. "The best way out of this is for the president to sign the bill,” Republican Sen. Roy Blunt of Missouri said Thursday. “And I still hope that’s what he decides.” Racing to salvage the year-end legislation, House Speaker Nancy Pelosi and Mnuchin are in talks on options. Democrats will recall House lawmakers to Washington for a vote Monday on Trump’s proposal, with a roll call that would put all members on record as supporting or rejecting the $2,000 checks. They are also considering a Monday vote on a stop-gap measure to at least avert a federal shutdown. It would keep the government running until Biden is inaugurated Jan. 20. Lawmakers will also be asked to override Trump's veto of a must-pass Defense bill. After presiding over the short House session, an exasperated Rep. Debbie Dingell, D-Mich., decried the possibility that the COVID assistance may collapse. “It is Christmas Eve, but it is not a silent night. All is not calm. For too many, nothing is bright," she said on Capitol Hill. A town hall she hosted the night before "had people crying, people terrified of what is going to happen,” she said. One father recently told her he had to tell his children there would be no Santa Claus this year. The president’s push to increase direct payments for most Americans from $600 to $2,000 for individuals and $4,000 for couples drives support from Democrats but splits the GOP with a politically difficult test of their loyalty to the president. Republican lawmakers traditionally balk at the big spending, never fully embracing Trump’s populist approach. Many have opposed larger $2,000 checks as too costly and poorly targeted. On a conference call Wednesday House Republican lawmakers complained that Trump threw them under the bus, according to one Republican on the private call and granted anonymity to discuss it. Most had voted for the package and they urged GOP leaders to hit the cable news shows to explain its benefits, the person said. Yet the president has found common ground with Democrats, particularly leading liberals who support the $2,000 payments as the best way to help struggling Americans. Democrats only settled for the lower number to compromise with Republicans. Even if the House is able to approve Trump's $2,000 checks on Monday, that measure would likely die in the GOP-controlled Senate, which is due back in session on Tuesday. The president's unpredictable demands are creating more Trump-related headaches for Georgia GOP Sens. Kelly Loeffler and David Perdue, who are fighting for their political lives — and for continued GOP control of the Senate — in a pair of Jan. 5 Georgia run-off elections. They are being forced to choose whether to back or buck Trump, potentially angering voters on all sides. The clash Thursday unfolded as the Democratic-controlled House convened for a routine pro forma session, which had been scheduled before Trump’s sudden moves, when lawmakers anticipated no business being conducted. Instead, the 12-minute House session morphed into a procedural brawl as Hoyer, the No. 2 House Democrat, sought the unanimous approval of all House members to pass the bill with Trump’s proposal. GOP leader Kevin McCarthy, who was not present in the nearly-empty chamber, refused. House Republicans then tried, and failed, to win unanimous approval of their own proposal to revisit routine foreign aid funding, which Trump had cited as one of his key objections to the overall spending package. The year-end package Trump railed against as a “disgrace” is the product of months of work. It would establish a temporary $300 per week supplemental jobless benefit, along with a new round of subsidies for hard-hit businesses, restaurants and theaters and money for schools. Money is included for health care providers and to help with COVID vaccine distribution. Trump took aim at foreign aid funds in the package he has agreed to in the past and asked for in his yearly budget. The final text of the more than 5,000-page bill required days to be compiled but Pelosi announced Thursday that it was completed and being sent to the White House for Trump’s signature. The year-end timing complicates the schedule ahead. Even if Trump doesn't formally veto the package, he could allow it to expire with a “pocket veto” at the end of the congressional session. The Senate cleared the huge relief package Monday by a 92-6 vote after the House approved it by 359-53. Those votes totals would be enough to override a veto should Trump decide to take that step.

journalist: By LISA MASCARO and ANDREW TAYLOR , Associated Press, Associated Press

title: GOP blocks $2,000 checks as Trump leaves COVID aid in chaos


content_text:
這篇道歉文中，范瑋琪用字遣詞仍是心向著中國。她自稱一整年沒有去「內地」工作，老是被貼上舔共、親中、賺人民幣很爽為什麼不滾出台灣，但她仍是感同身受，在「內地」打拚奮鬥的台商處境困難。

年初武漢肺炎疫情大爆發，藝人范瑋琪為口罩禁止出口到中國的政策，辱罵行政院長蘇貞昌是「狗官」，引爆民眾怒火。范瑋琪昨（24）日臉書發文再提此事，道歉時卻又使用中國用語稱呼民眾為「台灣同胞」，甚至修改原文的「內地、舔共、親中、爽賺人民幣」等用詞，遭網友怒轟「心中只有偉大祖國」。對於范瑋琪失言罵狗官，蘇貞昌今（25）日受訪時回應，她因為資訊不足，難免會有情緒，「我並不放在心上」。

范瑋琪在臉書上說，辱罵狗官的失言風波快一年了，她被貼上永遠撕不下來的標籤。當時她不知道台灣自己的口罩是不夠用的，在自己的私人帳號說了不得體的話，傷害了行政院長以及大多的台灣同胞，她比誰都難受。

然而在這篇道歉文中，范瑋琪用字遣詞仍是心向著中國。她自稱一整年沒有去「內地」工作，老是被貼上舔共、親中、賺人民幣很爽為什麼不滾出台灣，但她仍是感同身受，在「內地」打拚奮鬥的台商處境困難。

台灣網友認為她的道歉缺乏誠意，紛紛指出：「要發專輯了才出來刷存在感」、「內地？這是道歉？笑死」、「心中只有偉大祖國」、「不要再假了」、「台灣的內地是南投」、「那就不要蹭熱度，好好愛台灣，而不是心向對岸」。

對於范瑋琪因口罩禁運政策失言，昨日的道歉不僅已事隔一年才發文，還用同胞兩字，媒體詢問，會不會覺得她真的沒有想悔改？蘇貞昌回應：「當初范小姐因為資訊不足，難免會有情緒，但我並不放在心上。」

蘇貞昌表示，這段期間也看到黑人、就是她的先生在職籃上做了很多的努力，予以肯定。我們這個國家，全體國人同胞若能夠團結一起，從各自的崗位上來努力，台灣一定會更有力、更美麗，少用各種攻擊情緒的話語，會更增加大家的和諧、團結。

（記者歐芯萌／攝影；圖片來源：翻攝自范瑋琪臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎

references: 臉書 網友

title: 辱罵「狗官」失業一年，范瑋琪道歉稱「傷害台灣同胞」 蘇揆不計前嫌：她資訊不足，難免有情緒


content_text:
澳門警察日前逮捕一名逾期居留的53歲台灣籍男子，經查發現男子已經非法居留15年，且10幾年來只靠賭博賺錢，任何生活費、租房費用都是賭博賺來的，至於租房則是用香港女友名義，而男子的女友目前也被警方通緝。

警方當時在澳門半島檢查行人身份，發現一名男子相當可疑，果然被警方抓到已經逾期逗留15年，警方隨即將男子帶回警局，據悉，男子表示2005年間，用觀光名義抵達澳門，在這裡生活期間，只靠賭博過日子。

根據外媒報導，男子供稱目前在澳門的租屋處，是自己交往10年的香港女友，用她的個人名義租的，而租金也是靠賭博來支付，不過因為新冠肺炎疫情的關係，女友已經大約有1年時間沒有入境澳門。而男子49 歲的香港女友，也因為涉嫌觸犯收容罪，且至今未聯絡上該名女子，此案件已移交檢察院偵辦，並對女子展開通緝。

靠賭博維生有多難？曾有網友在PTT上好奇問「有人能靠賭博生存嗎」？不少人表示，想靠賭博致富通常都很慘，除非是組頭、或是開賭場，但也有特殊例子，像是有很會打麻將的阿姨，靠打牌月賺2、3萬，不過本身有正職工作；再來就是職業賭徒，會有很多技巧，最常見的就是德州撲克，不過要很會算牌才行；還有美國有位男子靠賭籃球NBA維生，專業到「不說你會以為他是統計系博士生在拼畢業論文」。

孕婦赴美產子 收天價帳單崩潰 曝原因反被嗆活該

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

countries: 澳門 台灣 香港 美國

events: 疫情 新冠肺炎

references: 網友 PTT

title: 台灣最強男子是他 靠賭博在澳門生存 非法居留15年


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

三立八點檔台劇《天之驕女》劇情高潮迭起，張嘉良（黃少祺飾）不敵柯淑君（江祖平飾）的美人計，一步步掉入她設下的陷阱，和她舊情復燃，還為此和老婆方文鈴（韓瑜飾）撕破臉，然而就在方文鈴放話要開記者會公開張嘉良渣行前，人卻無故失蹤，張嘉良被當成頭號嫌疑犯，原來，這似乎也是文鈴復仇的計畫之一。

▲柯淑君坦白自己接近張嘉良是為了復仇。

最新預告中，柯淑君向織田社長（謝承均飾）坦白自己的所作所為全是為了復仇，一方面又和張嘉良策畫另一場記者會，要張嘉良在鏡頭上展現對方文鈴的愛，還向張嘉良強調：「今天的媒體記者會很多，為了表現你對方文鈴的感情，我不能跟你一起出現。」

▲▼張嘉良激戰片被湯博士公開。

先前張嘉良為了掩蓋自己渣男惡行，竟以精神病為由，將方文鈴送進精神病院，好在在心理醫師「湯博士（伊正飾）」的證明之下證實文鈴沒病，記者會上，湯博士拿著關鍵隨身碟表示：「原來方小姐所說的都是真的，她說你在外面搞外遇，你說她有妄想症，結果呢？她說的都是事實！」

▲方文鈴全新造型現身。

話說完，湯博士將隨身碟插入電腦，不倫柯淑君的畫面即將被公開播送，張嘉良臉色大變，立刻被大批媒體包圍要求一個解釋，落荒而逃時狼狽摔倒在地，怎料正要爬起來，竟看到方文鈴以一身皮衣勁裝、一頭耳下短髮戴著墨鏡現身‧‧‧文鈴失蹤全是自導自演，打算來場絕地大復仇嗎？精彩內容請鎖定《天之驕女》與Vidol影音。

journalist: 李嘉翎

title: 天之驕女／黃少祺「不倫親家母」活春宮片曝！正宮變身復仇 | 娛樂星聞


content_text:
醫學證據指出：吸電子煙可能讓你變得越來越笨！

文: 臺北市立聯合醫院陽明院區胸腔內科 蘇一峰醫師

美國疾病管制局CDC警告大家，電子煙影響青少年的腦部發展。圖取自美國CDC。

電子煙在全球氾濫，尤其在青少年造成嚴重的濫用問題，不只引起嚴重的肺炎造成許多青少年死亡。

許多研究證據指出，電子煙更影響青少年腦部發展的問題！

一篇刊載在醫學雜誌《青春期期刊 Journal of Adolescence》的文獻回顧，作者回顧幾十篇研究期刊後結論：使用電子煙可能會讓你的大腦越吸越笨！

＊電子煙商與相關團體總是聲稱使用電子煙比吸傳統紙菸健康，但是目前已經有許多研究都發現使用電子煙對發育中的腦部一樣造成氧化壓力，對還在成長發育中的腦部造成很大的傷害，許多研究都指出使用電子煙將傷害青少年的學習專注力、記憶力、睡眠習慣與品質和正常日夜生理時鐘都會受影響！最後甚至造成青少年憂鬱症與其他精神疾病的發生、可怕的是可能與美國快速增加的青少年自殺有關！

＊而過去的研究認為傳統紙菸或菸品造成腦部傷害的主要成分是尼古丁，但是目前有許多的研究又推翻了這種說法，發現電子煙不論含不含尼古丁都會造成一樣多的氧化壓力！也就是說加熱霧化煙液本身這個物質就能造成許多氧化物質，引起腦部發炎退化！(2)

＊還有許多的基礎研究也發現，吸入電子煙霧會使得腦部發炎與氧化、因而導致專注力與記憶力的下降，打亂生理週期影響腦部的發育！(3-4)

＊而在這篇回顧文獻的最後，作者也大聲呼籲千萬不要認為電子煙比傳統紙菸健康！(這是菸商的行銷手段)已經越來越多的證據指出、電子煙仍然會造成許多的傷害與器官受損！並呼籲政府必須要使用最嚴格的態度去管理電子煙以維持大眾的健康！

＊台灣在許多不肖業者的推波助瀾之下，電子煙產品被包裝成果汁棒或香水棒等等吸睛的產品來吸引青少年的注意，而使用電子煙也被包裝是潮炫有型的象徵！

才短短幾年，電子煙已經在青少年族群中開始廣泛流行！身為一名胸腔重症醫師絕對不樂見，台灣這片土地遭受到電子煙等新型菸品的毒害！在此也呼籲政府必須要注重電子煙的傷害，和民眾健康站在一起對抗電子煙的入侵！

引用文獻：

1. On the potential harmful effects of E-Cigarettes (EC) on the developing brain: The relationship between vaping-induced oxidative stress and adolescent/young adults social maladjustment. Journal of Adolescence. Volume 76, October 2019, Pages 202-209

2. Evaluation of E-cigarette liquid vapor and mainstream cigarettesmoke after direct exposure of primary human bronchial epithelial cells.International Journal of Environmental Research and Public Health, 12(4), 3915–3925.

3. Short-term E-cigarette toxicity effects on brain cognitive memory functions and inflammatory responses in miceShort-term E-cigarette toxicity effects on brain cognitive memory functions and inflammatory responses in mice. Toxicol Res. 2020 Feb 4;36(3):267-273.

4. Perinatal exposure to nicotine disrupts circadian locomotor and learning efficiency rhythms in juvenile mice. Brain Struct Funct. 2020 Sep;225(7):2287-2297.

*為揭露菸商真面目，扭轉網路充斥菸商扭曲誤導的現況~由國內權威醫師組團隊開設「台灣拒菸聯盟」此專頁。

看更多相關文章：

*研究發現：不含尼古丁電子煙仍然引起肺部發炎反應！

http://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/11/blog-post.html

*(懶人包) 使用電子煙(E-cigarettes)真的安全嗎？ 而背後的真相是如何呢？

http://tvgh-suvy.blogspot.com/2019/09/e-cigarettes.html

*使用電子煙可能會增加新冠病毒的感染風險

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/09/blog-post_12.html

*使用電子煙能減少菸害？最近醫學證據狠打臉，告訴你那是假的！

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/09/blog-post_13.html

*南韓研究指出、使用電子煙與憂鬱症發生有關，尤其是女性憂鬱症！

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/10/blog-post.html

*美國最新研究指出，電子煙造成冠狀動脈缺血更勝過傳統紙菸！！

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/10/blog-post_27.html

*健康網》使用電子煙恐成「蒟蒻男」 威而鋼官網證實會陽痿

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/10/blog-post_29.html

*美國最新大數據研究發現：吸傳統紙菸者改使用電子煙，結果肺部疾病不減反增！！！

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/10/blog-post_82.html

*美國研究發現：使用尼古丁電子煙加上高油飲食，提早使得心臟肌肉產生病變

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/10/blog-post_30.html

*研究發現：不含尼古丁電子煙仍然引起肺部發炎反應！

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/11/blog-post.html

*美國研究重重打臉電子煙商！美國研究指出使用電子煙一樣會致癌！！(肺癌風險八倍)

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/10/blog-post_31.html

*打臉電子煙謊言！不含尼古丁電子煙一樣會造成血管硬化！！

https://tvgh-suvy.blogspot.com/2020/10/blog-post_23.html

#戒菸 #戒煙 #二代戒菸 #吸菸 #抽菸 #二手菸 #三手菸 #新型菸品 #新興菸品 #電子煙 #電子菸 #加熱菸 #Vape #Vaping #蒸氣 #霧化 #紙菸 #香菸 #尼古丁 #菸癮 #上癮 #菸品 #健康 #衛生福利部 #國民健康署 #菸害防制法 #台灣拒菸聯盟 #董氏基金會 #菸害防制中心 #華文戒菸網 #蘇一峰

journalist: 台灣拒菸聯盟

events: 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 臺北市 新興

title: 青少年注意！研究：吸電子煙可能讓你變得越來越笨！


content_text:
原標題：交通固定資產投資再創新高，防範債務風險提上改革議程

12月24日，交通運輸部召開2021年全國交通運輸工作會。交通運輸部部長李小鵬介紹，2020年實現了交通固定資產投資逆勢增長，預計全年完成固定資產投資34247億元。21世紀經濟報導記者注意到，這是歷年來交通投資最大的一年，超過計劃投資額的27%。其實，這也是近年來交通固定資產投資的常態，近年每年實際投資額均比計劃多出數千億元。

北方交通大學教授歐國立指出，交通投資需要適度超前，在交通強國戰略下料未來幾年交通投資還將保持適度增長。

不過，持續走高的交通固定資產投資需要拓寬融資渠道，也需要管控好債務風險。李小鵬在今年交通工作報告中罕見地花了1000字篇幅闡述交通領域深化改革的內容，其中也提及了防範化解交通領域地方政府債務風險。

交通投資適度超前會保持數年

李小鵬表示，2020年實現了交通固定資產投資逆勢增長，預計全年完成固定資產投資34247億元，其中鐵路7780億元、公路水路25417億元、民航1050億元。今年預計全年投產鐵路營業里程4585公里，其中高鐵2416公里，新改（擴）建高速公路12713公里，新增及改善高等級航道約600公里，新頒證民用運輸機場4個，智能快遞箱超40萬組，新增城市軌道交通運營里程1100公里。經過集中攻堅與系統轉換磨合，高速公路聯網收費系統運行穩定，ETC使用率超過67%，車輛平均通行速度提高16%，日均擁堵緩行收費站數量減少65%，省界收費站擁堵成為歷史。

隨著擴大內需戰略深入實施，助推交通固定資產投資保持高位運行，李小鵬預計明年全年完成交通固定資產投資2.4萬億元左右。

據悉明年交通固定資產投資將集中在加快完善交通基礎設施網路。比如推進國家綜合立體交通網主骨架建設。加快推進綜合交通樞紐集群、樞紐城市及樞紐港站建設。加快補齊中西部地區鐵路基礎設施短板，加強高鐵貨運能力建設，全面推動城際鐵路、市域（郊）鐵路發展。推動一批高速公路、普通國道待貫通路段和擁擠路段擴容改造項目建設。推進沿海進港航道等公共基礎設施建設，加快推進內河高等級航道提等升級和重點礙航閘壩通航設施建設，加強航道養護。建成貴陽機場三期擴建等項目。推動郵政寄遞樞紐設備改造升級。

21世紀經濟報導注意到，去年交通工作會上，交通部原本預計2020年的固定資產投資額在2.69萬億元，最終完成逾3.4萬億的投資，超額投資27%。過去幾年，類似超額投資情況頻頻發生，且每年交通固定資產投資額都在逐年攀升。全國交通固定資產投資額2015年-2019年分別為2.66萬億元、2.85萬億元，3.11萬億元、3.17萬億元、3.21萬億元。

國家發改委綜合運輸研究所副所長王東明指出，鐵路和航空的投資額近年保持穩定，如鐵路每年保持8000億左右的投資，航空在1000億元以內。主要投資增長是在城軌、高速公路領域，尤其農村公路，因為過去這幾年我國打扶貧攻堅戰，不斷加大農村道路投資。

據悉交通部已經實現「兩通」兜底性目標，新改建農村公路超過140萬公里，新增通客車建制村超過3.35萬個。

交通固定資產投資數額逐年攀升，王東明分析稱從內生動力上來說，出於補短板的需求，我國交通基礎設施建設還有比較大的投資規模。同時出於考核原因，一般計劃數額會低於實際需求。王東明還表示，雖然我國經濟一直有動力變革，從投資驅動型轉向消費驅動型，但因路徑依賴，投資額依舊比較高，未來幾年還是會保持一定的增長。

「交通基礎設施要在一定程度上要滿足社會經濟發展需要，甚至有一定的超前性。」歐國立也認為，近年我國一直在發展過程中調結構，交通運輸業作為國民經濟的基礎產業，不僅起到支撐和服務經濟發展的作用，交通產業也在一定程度上拉動國民經濟發展。因此，近些年來我國交通基礎設施投資一直處於明顯加速狀態，與整個國家經濟發展的背景和趨勢有一定關聯。這幾年我國城鎮化的進程在不斷地加快，都市圈、城市群的發展，都可能成為城鎮化發展抓手。因此，交通基礎設施的建設需輔助城鎮化進程，如連接城市群的交通建設。

歐國立還指出，我國已經確定了交通強國戰略，並出台了交通強國建設綱要，指出了交通強國分兩步走。第一步是從2021年到2035年基本上建成交通強國。這意味著到2035年之前，我國仍會保持一定適度的交通建設投資，不過隨著現代化交通體系建設不斷地完善，這種增加態勢會產生一定的變化。

在當天的交通工作會上，李小鵬罕見地用了1000字的篇幅闡述交通改革內容。

李小鵬表示，2020年交通運輸行業堅定不移深化改革擴大開放，重點領域改革進一步深化。他總結稱，過去一年，交通部門推動鐵路領域放開競爭性業務，放寬民營企業市場准入。穩定車購稅等專項資金政策，用好地方政府債券和特別國債制度，防範化解交通領域地方政府債務風險。綜合行政執法改革加快推進，改革配套措施逐步到位。加強監督檢查，不斷規範執法行為。同時，過去這一年持續深化簡政放權、放管結合、優化服務改革，取消2項行政許可事項和40項證明事項，將40項涉企經營許可事項納入「證照分離」改革事項清單。推進「互聯網+監管」系統建設，深化「信用交通省」建設。持續開展減證便民行動，大件運輸許可等政務服務實現「一網通辦」「跨省通辦」，政務服務「好差評」機制不斷完善。

對於2021年的改革目標，李小鵬表示會有三個重點。首先會深化管理體制機制改革。推動地方深化綜合交通運輸管理體制改革。服務區域重大戰略實施，建立完善綜合交通運輸發展協調機制。深化事業單位改革試點，優化部機關和部屬單位機構編製，完成部權責清單編製。

其次，交通部將深化交通運輸重點領域改革。比如推進鐵路行業競爭性環節市場化改革。王東明認為，過去一年多鐵路已經在市場化方面有了突破，也獲得一定的成效，他展望鐵路會在競爭性領域有更多適應市場的改革舉措，比如像高鐵的靈活客票制、優質優價等具有產品特色的措施。歐國立也認為鐵路的市場化程度相比較其他交通領域較低，如能在競爭性的環節引入市場化改革，特別是引入競爭機制，有望提高鐵路的效率。

李小鵬還指出，重點領域改革還包括「推動郵政普遍服務業務與競爭性業務分業經營。深化收費公路制度改革，優化完善收費公路政策，推廣高速公路差異化收費。深化投融資改革，推動交通運輸領域中央與地方財政事權和支出責任劃分改革實施，持續穩定車購稅、民航發展基金等交通專項資金政策，推動發行國家公路建設長期債券，研究統籌交通專項資金和長期債券使用政策。積極拓展融資渠道，用好各類新型融資工具。加強與金融機構戰略合作，研究開發政策性金融工具。推進交通運輸領域全面實施預算績效管理。防範化解交通運輸行業地方政府隱性債務風險，堅決守住不發生系統性債務風險底線。指導推動海南開展里程稅改革試點」。

歐國立注意到，防範地方隱形債務風險再次被提及，顯示出交通部對逐年攀升的交通固定資產投資額有清醒的認知，既看到其積極面，也注意到其風險面，防止所謂灰犀牛的現象出現，「關注債務風險的問題，確確實實應該放到一個非常重要的位置加以看待和認識。」歐國立提醒道。

李小鵬還表示，要加快形成統一開放的交通運輸市場。加快消除跨區域制度性障礙，完善交通運輸建設、養護、運輸等市場准入、退出制度，破除隱性壁壘。加強運行監測，強化交通運輸領域反壟斷。深化巡遊計程車價格機制改革，加快推進出租汽車新老業態融合發展。完善港口收費政策。深化港口一體化改革，促進區域港口協同發展。加快海南自由貿易港和上海臨港新片區航運創新政策落地。健全支持交通運輸民營經濟、中小企業發展的政策。

（作者：高江虹 編輯：包芳鳴）

taiwan-subdivisions: 中西 大內

title: 交通固定資產投資再創新高，防範債務風險提上改革議程


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】美國萊豬叩關倒數！消基會日前召開記者會，表示近20萬人連署嚴拒萊豬進口的具體民意，堅決反對政府在未經完整及嚴謹的科學數據風險評估報告前提，強硬宣布開放以萊克多巴胺飼料飼養之牲畜（牛、豬、火雞肉）肉品進口台灣，讓國人及下一代健康曝露在萊劑的威脅風險中，懇切呼籲政府，立即宣布暫停萊豬進口政策。

近20萬人強大民意 強烈反對萊豬登台

消基會指出，萊克多巴胺對人體的風險評估尚未獲得完整、嚴謹的科學實證前，一旦入境台灣，將透過直接食用、加工食品、大量廚餘，全面進入台灣的食物鏈，對民眾健康產生深遠影響且衝擊生存環境。

消基會透露，各分會收到來自廣大民眾的萬般關切，急切表達消費者疑慮，為捍衛2300萬民眾的安全飲食人權，於10月20日公開發起「拒吃萊克多巴胺」運動，迅速收到民眾的支持，短短兩個月，連署人數快速累積到達19萬6830人。

此外，消基會提到，亦同步邀請國內食品公司、通路商、連鎖餐廳、相關公協會等業者響應連署「只進無萊豬」運動，鼓勵業者自我宣示:「營業場所或所生產之畜產品絕不使用萊克多巴胺。」共計聯繫23家業者，國內一家大公司率先表態支持連署，而其餘22家業者或以涉及政治，或以避免不必要的干擾，紛紛表示不便參予連署，而其中有7家業者甚至表示公司不會使用萊豬，同時間需謹守低調原則，不予公開。

萊豬是食安問題 不是政治問題

自8月29日蔡英文總統宣布開放美國豬肉、牛肉進口以來，行政院宣示將採取「未查廠不給進口」、「逐批查驗才進口」、「部位列號管源頭」、「標示跟著肉品走」、「校園只用國產肉」五大原則來安定人心。

然而，消基會認為，「逐批查驗」只能確保萊豬不超過容許量，但「豬肉仍然有含萊劑」，而「新增貨號」是否針對含有萊劑」而予以新增，政府並未明確說明，只能說是「治標不治本」。

此外，政府說「未查廠不給進口」，但消基會指出，查廠項目如只限於衛生條件，卻無法阻止用藥，亦無助於源頭把關，而「標示跟著肉品走」，也僅止於產地標示，因為美豬不等於萊豬，民眾想要購買不含萊劑的美豬，缺乏參考依據，一旦萊豬進到加工食品，消費端根本毫無所悉，也違反《食品安全衛生管理法》第22條揭露食品資訊規範的精神，直接侵害消費者知情權及選擇權。

標示萊克多巴胺 不違反不歧視原則

消基會強調，美豬來台含萊劑的產品標示立場絕不可退讓，政府堅稱標示萊克多巴胺違反不歧視原則，「不歧視原則」雖然是世界貿易組織所懸訂的最高指導原則之一，但其基礎則是建立在「最惠國待遇條款」、「國民待遇條款」等具體的規定條款上。

消基會認為，萊克多巴胺劑是現行我國《動物用藥品管理法》第五條規定公告禁止輸入、製造、販賣及使用的動物用禁藥，不得使用添加在國內畜牧業飼養的豬隻飼料中，國產豬因此是「無萊豬」。美國則不然，允許添加使用於豬隻的飼料中，自美國進口的豬隻，因之是「有萊豬」。兩者飼養方式及殘留，自有不同，政府有權認定為不同產品，要求與國產無萊豬不同的外國有萊豬應標示含有萊劑，這項要求，怎會是差別待遇？

另外，消基會反問，不要求與國產無萊豬不同的進口萊豬，不要標示萊劑，才是歧視國內的消費者。再者，美國豬隻使用萊劑作為飼料添加劑後，會在豬隻體內及內臟部位產生殘留，這些肉品進口到台灣時，要求標示含有萊劑，乃是對於萊豬肉品成分的事實要求，也符合《食品安全衛生管理法》第廿二條第二款及第四款，要求食品應明顯標示內容物及添加物的規定。如此做法，同時也落實並滿足讓消費者主張「知」和「選擇」的權利，並無不妥。

消基會說，如果政府真的重視民意，以安民心為念，更直接的做法，只要依照《食品安全衛生管理法》規定，通令全台豬肉產品作萊劑標示，之後再基於國民待遇原則，要求所有外國萊豬進口時，需要同為標示，內外一體適用食安法，自然就沒有歧視進口萊豬的問題。

消基會呼籲朝野一心，嚴格監督政府確實落實美國萊豬進口政策的管理及管制責任，並將台灣人民強烈反對萊豬入台的民意，透過國會殿堂，清楚明確向政府傳達，重新思考政策走向。

【延伸閱讀】

打太極能長壽？ 「武醫」何宗融解析太極的醫學價值

告別藥罐子 複方治療協助控糖一針到位

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48592/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48592/更多健康資訊

countries: 美國 台灣

title: 近20萬人連署嚴拒萊豬　消基會籲政策懸崖勒馬


content_text:
【撰文：徐文超助理副校長@HK Educators' Club】Edu Insights #0060

原來《爭氣》已是2014年上映的了。看到《繼續爭氣》開首剪輯昔日《爭氣》的片段，仿如昨天，又似看著片中各位青少年成長。

還記得當年，全校師生都到葵芳新都會百老匯戲院欣賞《爭氣》，之後我們請來《震動心弦》舞台劇導演關頌陽先生到校分享；參與《震動心弦》的其中兩所學校是何明華會督中學和心光盲人院暨學校。我不認識阿博，不過後來有機會認識何明華會督中學前校長鄺秀芝女士，和該校一班有心的老師；我不認識小芬，但心光，以及啟聾是我畢業找教席時，第一時間寄自薦信的學校；《爭氣》過後，在文化中心曾遇見過肥然，原來他後來和我的舊生一起上學……

眼前的《繼續爭氣》，沒有煽情鼻酸，但有一份安慰。看見這班年青人在面對後來的生活和抉擇時，因為曾經的一個夏天，不但令他們留下了美好的回憶，也出現了令他們改變的人和事，影響至今。然而，任何一種教育方式都不是魔法，沒能將孩子一下子變改，也因此教育是春風化雨，潤物無聲。

觀賞《繼續爭氣》當日，阿博在影後談親身分享。

欣賞《繼續爭氣》當天，大會請來雷武鐸先生與阿博對談，分享阿博的心路歷程和轉變。我們聽阿博娓娓道來，「如果沒有音樂劇，我絕對會變成另一個人。最起碼我將來不會想成為社工，這是其一。其二就是性格上也不會有所改變，會照樣差落去。因為沒有了很多人幫我。」然而，我們要問，從《震動心弦》排練至謝幕，參與者必定在經歷中有所得；可是如何令這股「震動」既深入又持續呢，以至參與者不單覺得自己要「爭氣」，甚至在六年後的今天，仍然「繼續」呢？這是教育工作者夢寐以求的教育效果，我們可以在學校日常教學中有類似的成效嗎？

戲劇不是魔法，但有魔力。現任培正中學何力高校長是《震動心弦》的監製，他曾提到：「戲劇是一個讓你自我認識的過程。」教育工作者何嘗不是希望在教學情境中令同學自我認識呢？不過，戲劇的魔力在於，因為你在排練及演出中付出，通過完善自己而提升表演能力，因此你會更了解自己；而你的進步，是與整體有關的，參與的台前幕後都明白自己的位置，自己的重要性。在排練或演出過程中，任何一員有一點差池，都會影響演出效果，而且那是很即時的呈現。戲中Coby （黃希靖）曾提過在排練《震動心弦》時，被何力高批評沒有在劇本上下功夫。Coby 多年後找出當時的劇本，透過在對白旁的評註，為自己平反，自己有進步過。這個改變，是尊重自己，也是尊重對手的表現。阿博在《爭氣》中，經過監製何力高的嚴正要求後，投入排練，精神面貌有所改善，對身邊的演員也加以協助；從何力高的一次當面評價，阿博靦腆一笑，可見阿博的付出獲得肯定，對他有多重要。這份改變的動力和影響，我們如何引導同學從自己出發──過程中，我們只能在旁加以引導，找錯、提醒、肯定……最終只有參與同學自己面對自己，在一次又一次的排練中，改變、提升自己，從不夠好，改善至更好。戲劇提供了令人投入的情境，和不斷改善的機會。

戲劇排練是群體生活，參與其中，無可避免需要溝通；甚至要主動溝通，而且學習與不同的人溝通。而這些溝通積累下來，會成為這班人一起追逐目標時穩固的支持。同學在校園生活中，自也會溝通；學習的過程中，教師也會創造情境，或者運用合作學習、小組學習等方式促進同學溝通。可是戲劇訓練中的溝通，看似沒有目的，卻對訓練成果有很深遠的作用。由於排練時間長，頻次密，因此參與排練的台前幕後，「日見夜見」，自然容易熟落；而這份「熟落」，除了是關係上的密切，也建立默契，更是他們在群體中共同追尋目標的根基。在這幾個月中經歷的美好，雖然不代表關係必然延續，但體會過當中的美好、存在感、幸福感，是人生很重要的歷練。這份歷練甚至延展至戲劇以外，如果能像小芬、 肥然般和家人的關係得以改善；子諾家人接受他視障的現實，就是錦上添花了。

紐約的教育之旅給予小芬和Coby一次千載難逢的機會，欣賞百老匯著名音樂劇An American in Paris。(相片及描述來自http://myvoicemylifemovie.com/)請在這輸入 Caption。如不需要caption, 請將此行文字移除

在看《繼續爭氣》的時候，很好奇Coby 和小芬竟然要好到一起去外國旅行？原來那是贊助電影拍攝的基金會對這班年青人在《震動心弘》和《爭氣》後的「繼續」支持。這是很好的提醒。我們常鼓勵同學多參與，不論課堂學習，還是活動經歷。然而，不少活動是單一事件，哪怕過程中有多好的效果，如果只是曇花一現，殊甚可惜。在幕下的一刻，掌聲過後，卸下角色的皮囊，始終要回歸現實。如果運用在戲劇經歷所得的，遷移到現實生活呢？Coby 在演出過後，培養了自信，她說:「這份自信，令我有勇氣面對未來。」從參演學校音樂劇，到在紐約的特殊旅行中登上百老匯舞台，小芬說她明白到有些路她可能要做第一個人去走的。如果能將那個美好夏天所經歷的，融入到生活之中，成為人生的態度，這不是我們教育工作者夢寐以求的嗎？劇始終有落幕的時候；相反，學校的課堂雖然也有完結的時候，但學生在學期間，學習卻可謂循環不息。我們在不同的課程和課堂之間，做了怎樣的銜接和扣連，令學生學習上的積累得以「繼續」延伸呢？學習環境有很多單一次的活動，如何協助同學將當中的體會內化，以至應對未來，也是值得思考的教學部份。很感恩《爭氣》並不只是在舞台及電影院落幕後便終止；而是在我們這些從黑漆漆的劇院走出來面對刺眼陽光的觀眾散場後，基金會仍「繼續」為這幫台前幕後的同學提供延伸的經歷，讓他們進一步鞏固自己，回應未來。

小芬在大學裏認識的同學，待她如普通人，讀書和討論時令她較開心和投入。(相片及描述來自http://myvoicemylifemovie.com/)

戲劇不是魔法，但卻有魔力。教師各有招數，或一字，或一語，或一個情節，同樣有影響同學一生的魔力。戲劇本來只是一個表演形式，只是原來參與者也在戲劇過程中有成長，成為一個教育的歷程。戲劇除了是品德教育的平台，也可以是教學手法；也許戲劇不是一個最普及的教育方式，甚至有說它勞而少功，然而它卻可能是震動靈魂深處的一個成長歷程。

爭氣難，繼續爭氣更難；我們呢？

journalist: Edu Insights

title: 為甚麼「爭氣」可以「繼續」？


content_text:
尽管已引入跨国车企雷诺集团作为大股东，但江西江铃集团新能源汽车有限公司(以下简称“江铃新能源”)的现状仍难言乐观。记者近日调查发现，江铃新能源在北京地区仅存的最后一家经销商已经退网。经销商撤出北京市场背后是持续低迷的销量，而销量低迷与江铃新能源以小型电动车为主的产品路线不无关系。业内人士认为，面对国内市场日益拥挤的新能源车“赛道”，未来江铃新能源能否从大股东雷诺集团处获得更多品牌和技术背书，以研发更具竞争力的产品，将直接关乎其生存前景。

在京渠道全面撤出

官网显示，江铃新能源在北京地区仅剩一家4S店，位于东五环五方桥附近，但北京商报记者走访发现，虽然该店仍悬挂江铃新能源招牌，但却大门紧闭，展厅也空无一车，门口张贴“本店暂停营业”的告示。

“不是暂停营业，是彻底停业。”该店负责人告诉北京商报记者，今年6月店内便开始清理库存车为退网做准备，目前店面已彻底关张，但善后工作还未完成，下一步准备将闲置展厅转给其他品牌经销商。对此，一位江铃新能源客服人员表示：“目前北京已经没有江铃新能源4S店，无法购买新车，同时北京现有车主如需进行保养、维修，最近的4S店位于天津。”

两年时间，江铃新能源在北京市场“快进快出”。2017年，当时已经进入深圳和广州市场的江铃新能源透露出拓展北京市场的意向。据了解，近两年江铃新能源在北京朝阳区和顺义区各设立一家4S店，但位于顺义区的经销商此前已经退网。

作为江铃新能源在京的“独苗”，此次位于朝阳区的经销商退网，直接原因在于销量低迷。该店负责人透露，江铃新能源的车虽然便宜，但质量并不好，容易出问题。去年到今年，一年时间里店内只卖出10辆车，经营十分困顿。

江铃新能源相关负责人向北京商报记者坦言，北京地区经销商确实都已退网，但他同时表示，江铃新能源对一线市场及渠道建设的重视程度仍然很高。“江铃新能源与雷诺集团合资合作正在重新构建合资品牌渠道，原有江铃集团新能源渠道都在整改过渡中，未来北京地区会有新的合资渠道。”上述相关负责人说。

“小车”战略陷低谷

值得注意的是，销量低迷并非只是江铃新能源个别经销商的遭遇。成立于2015年初的江铃新能源，早年也拥有过销量快速增长期，但近两年销量表现持续低迷。

江铃新能源最初为江铃集团全资子公司，2016年、2017年曾分别获得发改委和工信部颁发的纯电动乘用车资质。数据显示，2017年，江铃新能源销量为3.3万辆，位列国内新能源汽车厂商销量榜第六位;2018年，江铃新能源销量约为5万辆，连续4年保持同比较快增速。

发展高峰期，江铃新能源迎来雷诺集团伸出的“橄榄枝”。2018年12月，雷诺集团宣布，计划通过增资成为江铃新能源重要股东，江铃新能源将成为雷诺集团与江铃集团的合资企业。去年3月，江铃新能源发布易至品牌。

去年7月，雷诺集团和江铃集团正式成立合资公司，雷诺集团通过增资10亿元成为江铃新能源第一大股东，持股比例高达50%，而江铃集团和中国农发重点建设基金有限公司分别持股37%、13%。

然而，引入雷诺集团作为大股东后，江铃新能源的销量便开始明显下滑。去年以来，江铃新能源不再公布销量数据，但根据第三方平台统计，去年江铃新能源销量仅为1.48万辆;今年以来，月均销量更是低于千辆，其中9月仅售出128辆。

汽车行业分析师张翔表示，江铃新能源与此前破产的知豆汽车基本走的是同一条产品路线，主打小型、微型电动车。近两年，国家调整补贴政策，续航里程偏短的小型、微型电动车逐渐丧失竞争力。江铃新能源的小型、微型电动车，技术水平较低，很多都是“油改电”车型，5万-7万元的售价显得高不成低不就，与同类产品相比缺乏竞争力。

官网显示，江铃新能源现有6款车型，分别为易至EV3小雷达(微型车)、EX5(小型SUV)、E200N(微型车)、E200L(微型车)、E160L(小型车)、E100B(微型车)。其中，除EX5 NEDC续航里程为405公里，其他车型NEDC续航里程均未超过302公里，其中E100B NEDC续航里程仅为202公里。

大股东能否救场

不同于其他销量陷入困境的小型电动车企业，江铃新能源背靠欧洲新能源汽车市场占有率颇高的雷诺集团。今年前11个月，雷诺集团旗下电动车型雷诺ZOE销量超过8.4万辆，同比增长近两倍，已成为欧洲最畅销的纯电动乘用车。

今年4月，雷诺集团发布在华全新战略，该战略基于两大支柱业务——电动汽车和轻型商用车。其中，电动车业务将通过易捷特和江铃新能源开展。全新战略发布两个月后，有消息称，雷诺集团与江铃集团在华的合作正加速推进，最快当月雷诺集团就将把首批约4亿元的注资款注入江铃新能源。

经济学家宋清辉认为，与直接资金注入相比，能否获得来自股东方更多产品和技术层面的支持，对于江铃新能源而言极为重要。毕竟，只有推出更有竞争力的产品，江铃新能源才有机会扭转销量困境。

此前，在与雷诺达成合资协议后，江铃新能源曾透露出导入雷诺相关产品的打算。不过，此事一直没有新进展传出。江铃新能源相关负责人向北京商报记者表示，“目前引进雷诺产品还没有明确说法”。

不过，即便引入雷诺车型，能在多大程度上帮助江铃新能源也仍是未知数。“雷诺自身也是主要生产小型电动车，但目前除少数车型，多数A0级小型电动车在国内市场的处境都不乐观，现在消费主力整体还是在向A级车、B级车上转移。”张翔说。

事实上，江铃新能源早已意识到扩大产品覆盖面，布局更多细分市场的重要性。2018年3月，江铃新能源方面提出，未来将实现A00到A+级轿车、纯电动SUV和MPV车型全覆盖;同年9月，江铃新能源又提出，未来五年将打造三大整车平台，开发10款全新车型。

journalist: 李宗斌

title: 北京经销商退网 江铃新能源还能翻盘吗


content_text:
By Yu Chao-fu and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

New Taipei City fishers vowed a “fight to the end” after Germany-based energy company EnerVest scheduled briefing sessions on its wind farm projects in the seas near Pengjia (彭佳嶼), Mianhua (棉花嶼) and Huaping (花瓶嶼) islets.

EnerVest’s publicity materials showed that it plans to build 520 turbines in three wind farms of about 1,000 square kilometers near the islets of Pengjia, Mianhua and Huaping.

Speaking at a local fishers’ association meeting in Wanli District (萬里), New Taipei City Councilor Pai Pei-ju (白珮茹) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday slammed EnerVest, saying that the company’s low-key announcements all but ambushed her constituents.

EnerVest planned to hold briefing sessions in Jinshan (金山) and Wangli (萬里) districts, but gave little notice, Pai said, adding that she did not learn of the dates until her staffers pressed the company’s representatives.

“They only told me that the events were tentatively set for December,” she said. “This looks like they are deliberately obstructing and keeping the people’s representatives in the dark.”

Her intent is to ensure the transparency of information and full participation of the public, not whether local residents approve the wind farms, Pai said.

The fisheries near the three islets are rich in squid, roe-bearing flying fish, belt fish and crabs, Wanli fishers’ association president Lien Tsung-ming (練聰明) and Jinshang fishers’ association president Hsu Kuo-liang (許國亮) said.

Trawling, crab caging and restaurants would all be affected if the wind farms disrupted the fisheries, they said.

Rueifang fishers’ association president Huang Chih-ming (黃志明) said that the 1km gap between turbines would present a navigational hazard for boats, while low-frequency noise pollution might affect the migrant birds of Jinshang and Huaping Islet.

In November, Keelung Mayor Lin Yu-chang (林右昌) said that he was opposed to the wind farms and urged New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) to listen to his city’s residents.

New Taipei Fisheries and Fishing Port Management Office Director Chang Li-chen (張麗珍) said that EnerVest and not the central government was responsible for choosing the sites, and that the city government would pass the residents’ opinions to the central government.

“We hope our residents will go to the briefing sessions and we absolutely will do all that we can to help fishers,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 侯友宜 林右昌 白珮茹

taiwan-subdivisions: 萬里 金山

title: Fishers vow to ‘fight to the end’ EnerVest wind farms


content_text:
機器人公司波士頓動力Boston Dynamics近期第三度被韓國現代汽車收購，該公司CEO Robert Playter 日前接受了國外媒體採訪，談論了Google、軟銀以及現代汽車三度易主的過程，對於波士頓動力不同階段的影響。

上週，現代汽車宣布將收購波士頓動力的80%股份，而先前的大股東軟銀集團只會保留20%的股份。這筆交易對這家擁有300名員工的公司估值為11億美元，交易預計將於明年6月完成。

波士頓動力的三階段轉變提到股東結構的三度變化，Robert Playter表示，他並不認為公司股東的快速變化會造成不利影響。每家股東都為波士頓動力的發展發揮了自己的作用：第一階段Google提供資源進行探索、在這段期間， 波士頓動力專心搞研究。第二階段，軟銀幫助他們將機器人完成商品化，而現在來到第三階段，現代汽車將提供擴大產品規模所需的工程和製造技術。

從MIT實驗室獨立出來，一直到被Google收購，波士頓動力定位為一家研究型公司達數十年之久。而一直到軟銀的加入，才積極推動波士頓動力向商業化的方向發展。而接手的現代汽車，基本上也認可當前的發展路線。

他表示，軟銀是一家投資公司，所以他一直都知道軟銀的投資遲早有一天會以某種形式退出，這只是時間問題。因此，軟銀的退出並不奇怪，只是時機點的問題而已。

Robert Playter說：「在軟銀的領導下，我們從100人擴大至300人。這需要投資，需要他們的鼓勵才能推出一款又一款我們心目中的產品。是他們驅動我們明確了我們的使命：推出多種機器人產品，將移動性、可操作性和視覺能力融為一體。軟銀給了我們力量和後盾去追尋這項使命。」

過去兩年，波士頓動力出現了一些深刻的變化，但目前仍是一家非常精簡的組織，因此在拓展市場方面仍然採取相對謹慎的方式。

目前鎖定兩款產品的商用化目前波士頓動力有300名左右的員工，其中有100到120人專注於首款商業化產品Spot。公司近期招聘的許多員工從事銷售、客服和品管等領域。「對於一家在20多年中都沒有發佈過一款產品的公司來說，這些領域對我們來說顯得相對陌生。」

該公司還有另一個商業化的物流機器人Handle，目前該團隊規模要小很多，但卻是波士頓動力未來的商業化重點。該公司計畫於明年4月發佈這款貨箱搬運機器人的商用版本，然後在隨後的一年內開始銷售。

多年來，「物流」一直是機器人技術的熱門應用領域，與Spot相比，Handle代表著一種完全不同的市場推廣模式。而在疫情的影響下，物流機器人也變得更熱門。

明年，波士頓動力還將繼續擴大Spot的現有市場。在被現代汽車收購之後，波士頓動力可能會繼續保持類似Spot和Handle的產品發佈速度。

「我認為，每隔幾年推出一款機器人，這樣的速度是我們可以掌控的。我們有能力在不到一年的時間裡，從頭開始開發出一款新的機器人。然而，你必須通過不斷的更新來優化理念，並逐步理解如何使其適應市場。所以我希望能讓Spot變得穩定。我們已經在思考對Spot做一些改進。因此我目前還不清楚，我們是開發下一代的Spot，還是一款面向新市場的新機器人。這還有待觀察。我們現在還沒有足夠龐大的團隊來做這件事。」

波士頓動力的研究部門專注於更尖端的機器人，例如人形機器人Atlas。在現代汽車的帶領下，這方面工作也將繼續。2014年，在被Google收購不久後，波士頓動力停止承接美國國防部的新合約，但研究仍然是波士頓動力公司工作的重要部分。

普萊特說：「我們內部正在推進Atlas的研發工作。我們仍在將Atlas作為一個平台，開發軟、硬體。我們有一些令人興奮的成果，在不久的將來就可以發佈。我們將展示我們一直以來的工作，關於進度，我們並沒有嚴格的日程表，但確實有一些東西正在推進中。」

波士頓動力的先進研究與現代汽車的一些理念相結合，也可能是個不錯的選擇。「我們認為，輪子和機械腿的組合會非常有趣。我們開發的Handle的第一個版本就內建了輪子和機械腿。因此我認為兩家公司能產生真正的協同，現代汽車真的能製造出這樣的汽車。」

journalist: janus

countries: 韓國 美國

title: 被現代汽車收購後，波士頓動力CEO談Google、軟銀以及現代汽車三階段的任務


content_text:
原標題：經濟日報：「外資安全審查導致開放倒退」是誤讀

制定出台《外商投資安全審查辦法》歷經了「十年磨一劍」，既是我國推動實現高質量發展的目標使然，也是完善全球經濟治理的責任所在。只有把防控安全風險的籬笆扎得更密更牢，才能更好地實施更大範圍、更寬領域、更深層次的對外開放。

對影響或者可能影響國家安全的外商投資進行安全審查是國際通行做法，也是平衡經濟發展與維護國家安全的應有之義。在外商投資法實施將滿一周年之際，國家發展改革委、商務部發佈了《外商投資安全審查辦法》（簡稱《安審辦法》），從政策法規層面填補了監管空白，從而有助於進一步提高外資安全審查的透明度和可預期性，為更高水平對外開放保駕護航。

作為全球最受歡迎的外商投資目的地之一，中國的一舉一動全球矚目。《安審辦法》的發佈，自然也引發了海外市場的廣泛關注和多種反應。有一種觀點認為，《安審辦法》是一種保護主義，甚至會導致開放的倒退；也有一些外商擔心，外資安全審查可能會出現泛化，繼而影響到在華投資的效率。

這種觀點，實際上是對我國外商投資安全審查制度的誤讀。事實上，《安審辦法》與我國全面擴大開放、堅持「穩外資」的政策基調並不矛盾。對外開放作為我國的基本國策，絕不會因為一時一事而動搖，近年來我國外資「負面清單」不斷瘦身、鼓勵目錄持續擴大就是佐證。

實行高水平對外開放，推動改革和開放相互促進，是近日召開的中央經濟工作會議確定的重要任務之一。在已加入區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）的基礎上，中央經濟工作會議還專門提出要積極考慮加入全面與進步跨太平洋夥伴關係協定（CPTPP）。這一系列表述都表明，中國擴大開放的決心不減、步履不停，對外開放的大門只會越開越大。

從外資安全審查制度的演變看，出台《安審辦法》恰逢其時，而是歷經了「十年磨一劍」。早在2011年，我國就建立了外國投資者併購境內企業安全審查制度。2015年起，我國在自由貿易試驗區試點實施了與負面清單管理模式相適應的外商投資安全審查措施。近年來，隨著我國外資「負面清單」連續縮減，製造業、能源資源、基礎設施、農業、金融等領域均實現了對外資的重大開放。在此背景下，建立國家外商投資安全審查制度的呼聲也漸高。

不僅有實踐基礎，《安審辦法》的發佈也具備法律依據。作為新時期我國外商投資的基礎性法律，外商投資法從法律法規層面確立了准入前國民待遇加負面清單管理制度，明確提出要建立國家外商投資安全審查制度。按此要求，在總結梳理2011年以來我國外商投資安全審查實踐的基礎上制定並出台《安審辦法》可謂水到渠成。

40多年改革開放的歷程，讓我們愈發認識到，越是擴大開放，越要重視安全，越要統籌好發展和安全兩大工作，特別是要平衡好擴大開放與風險防控的關係。當前，我國經濟已深度融入全球化浪潮中，一方面我們要用優良的營商環境、完備的產業配套優勢吸引更多的外商來華投資興業，另一方面也要努力防範風險、維護好國家經濟安全。從這個維度看，制定出台《安審辦法》既是我國推動實現高質量發展的目標使然，也是完善全球經濟治理的責任所在。

今年以來，新冠肺炎疫情給全球跨境投資造成了巨大衝擊。在複雜嚴峻的形勢下，我國利用外資仍穩中有增，成為全球極少數吸收外資保持增長的主要經濟體之一。欣慰之餘，我們也要看到，當前跨境投資領域的潛在風險有所加大，不確定性因素持續增多，要切實把好安全審查這第一道防線，堅持開放和安全並重，堅持在開放中謀發展、保安全，推動擴大開放與風險防控協同共進，同時進一步增強安全審查的針對性、精準性和可操作性，避免出現安全審查的泛化。

需要強調的是，在經濟全球化的背景下，沒有安全保障的對外開放是不可持續的，只有把防控安全風險的籬笆扎得更密更牢，才能為新一輪對外開放奠定堅實基礎，才能更好地實施更大範圍、更寬領域、更深層次的對外開放。這也正是制定《安審辦法》的意義所在。

（原題為《「外資安全審查導致開放倒退」是誤讀》）

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 資安

title: 經濟日報：「外資安全審查導致開放倒退」是誤讀


content_text: 共產黨果然是螞蟻集團最大的敵人！據《華爾街日報》獨家引述內部人士的消息指出，為讓螞蟻順利上市，馬雲在11月初曾試圖修復他與中國政府間的關係，提議將麾下金融科技巨頭螞蟻集團，部分移交給中國政府。知情人士表示，馬雲在和監管部門的一次不同尋常的約談中說：螞蟻的這些平台，只要國家有需要都可以拿走。會面發生在11月2日，距離螞蟻集團原計劃上市日期只剩幾天時間。不過，螞蟻集團 IPO 還是被迫暫停。《華爾街日報》曾報導，是習近平親自下令，叫停螞蟻上市。這兩個新聞都是 WSJ 的大獨家，這個世紀大案後續會怎麼發展，看看這篇文章怎麼說…VVIP搶先閱讀全文本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱免費電子報。尚未成為VVIP會員請點此訂閱：特別版華爾街日報VVIP方案，以原價3折之全球最低優惠價，無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報。

journalist: 金牛幫幫忙

title: 300字讀電子報》大內幕！連馬雲都無法做自己，為順利上市，曾提議將螞蟻集團分割給政府！


content_text:
2020年12月24日，香港，被安排强制检测的沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）【大纪元2020年12月25日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）香港沙田乙明邨12月中传出居民感染中共病毒（武汉肺炎），其中明恩楼有多个单位居民确诊，昨日（12月24日）港府派员突袭式进行封楼，并要求居民强制接受检测。

12月24日，乙明邨明恩楼外可见到工作人员身穿防护衣，戴着口罩和面罩，要求居民进行重新检测。港府宣布自24日早上6时起，凡是进出乙明邨明恩楼的居民，都必须出示12月17日至21日间已参加过政府安排的病毒检测的结果证明。

根据香港卫生署卫生防护中心的资料显示，截至12月24日零时，新增71例中共病毒确诊个案，至今香港确诊个案累计达8,425例。

2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测，有居民表示今次已经是第五次检测，感叹无奈。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，香港，被安排强制检测的沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）2020年12月24日，被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求重新检测。（余钢／大纪元）被安排强制检测的香港沙田乙明邨明恩楼今突被封，居民进出均需登记身份证明文件，并要求从新检测。（余钢／大纪元）责任编辑：叶紫微

journalist: 林紫蓉

title: 组图：港乙明邨明恩楼居民染疫 昨突被封锁


content_text: FILE - In this Saturday, Dec. 19, 2020, file photo, Clemson quarterback Trevor Lawrence (16) throws to an open receiver during the first half of the A... FILE - In this Saturday, Dec. 19, 2020, file photo, Clemson quarterback Trevor Lawrence (16) throws to an open receiver during the first half of the Atlantic Coast Conference championship NCAA college football game against Notre Dame in Charlotte, N.C. Lawrence has been named a finalist for the Heisman Trophy. The Heisman will be awarded Jan. 5 during a virtual ceremony as the pandemic forced the cancellation of the usual trip to New York that for the presentation that usually comes with being a finalist. (AP Photo/Brian Blanco, File) FILE - In this Saturday, Dec. 19, 2020, file photo, Alabama quarterback Mac Jones (10) throws a pass against Florida during the first half of the Sout... FILE - In this Saturday, Dec. 19, 2020, file photo, Alabama quarterback Mac Jones (10) throws a pass against Florida during the first half of the Southeastern Conference championship NCAA college football game in Atlanta. Jones has been named a finalist for the Heisman Trophy. The Heisman will be awarded Jan. 5 during a virtual ceremony as the pandemic forced the cancellation of the usual trip to New York that for the presentation that usually comes with being a finalist. (AP Photo/Brynn Anderson, File) FILE - In this Dec. 12, 2020, file photo, Florida quarterback Kyle Trask (11) throws a pass against LSU during the first half of an NCAA college footb... FILE - In this Dec. 12, 2020, file photo, Florida quarterback Kyle Trask (11) throws a pass against LSU during the first half of an NCAA college football game in Gainesville, Fla. Trask has been named a finalist for the Heisman Trophy. The Heisman will be awarded Jan. 5 during a virtual ceremony as the pandemic forced the cancellation of the usual trip to New York that for the presentation that usually comes with being a finalist. (AP Photo/John Raoux, File) FILE - In this Saturday, Dec. 19, 2020, file photo, Alabama wide receiver DeVonta Smith (6) runs against Florida during the first half of the Southeas... FILE - In this Saturday, Dec. 19, 2020, file photo, Alabama wide receiver DeVonta Smith (6) runs against Florida during the first half of the Southeastern Conference championship NCAA college football game in Atlanta. Smith has been named a finalist for the Heisman Trophy. The Heisman will be awarded Jan. 5 during a virtual ceremony as the pandemic forced the cancellation of the usual trip to New York that for the presentation that usually comes with being a finalist. (AP Photo/Brynn Anderson, File) Alabama teammates Mac Jones and DeVonta Smith along with Clemson’s Trevor Lawrence and Florida’s Kyle Trask have been named finalists for the Heisman Trophy. The Heisman will be awarded Jan. 5 during a virtual ceremony. The coronavirus pandemic forced the cancellation of the usual trip to New York for the trophy presentation that comes with being a finalist. Jones and Smith are the eighth set of teammates to be finalists together since the tradition started in 1982. Smith is trying to become the first wide receiver to win the Heisman since Michigan's Desmond Howard in 1991. If it isn't Smith, who leads the nation in receptions (98) and receiving yards (1,511), the winner will be a quarterback for the 13th time in the last 15 years. Jones leads the nation in efficiency rating (202.34), completion percentage (76.5) and yards per pass (11.4), with 32 touchdown passes. The top-ranked Crimson Tide will play No. 4 Notre Dame in the College Football Playoff semifinals on Jan. 1. Jones or Smith would become Alabama's third Heisman winner. Running backs Mark Ingram (2009) and Derrick Henry (2015) were the Tide's first Heisman winners. Lawrence was the preseason favorite to win the award, but missing two games after contracting COVID-19 slowed his campaign. The junior quarterback and presumptive first selection in the next NFL draft did not play against Boston College and at Notre Dame. He did play in Atlantic Coast Conference championship rematch against the Fighting Irish last weekend and led the Tigers to a blowout victory. On the season, Lawrence has thrown for 2,753 yards and 22 touchdowns in nine games, helping Clemson reach the playoff for the third time in his career. No. 2 Clemson plays No. 3 Ohio State in the Sugar Bowl semifinals on Jan. 1. Lawrence would be the Tigers' first Heisman winner. Trask leads the country with 43 touchdown passes and 4,125 yards. The senior is trying to join Steve Spurrier, Danny Wuerffel and Tim Tebow as Heisman-winning quarterback from Florida. The rest of the top 10 was revealed in order, starting with Alabama running back Najee Harris. The Crimson Tide is the second team to have three players in the top five in Heisman voting. In 1946, Army running back Glenn Davis won the Heisman, fellow running back Doc Blanchard finished fourth and quarterback Arnold Tucker was fifth. Iowa State running back Breece Hall was sixth this year, followed by Ohio State quarterback Justin Fields, BYU quarterback Zach Wilson, Notre Dame quarterback Ian Book and Florida tight end Kyle Pitts. Pitts is the first tight end to finish in the top 10 of the Heisman voting since Notre Dame's Ken MacAfee was third in 1977. ___ Follow Ralph D. Russo at https://twitter.com/ralphDrussoAP and listen at https://westwoodonepodcasts.com/pods/ap-top-25-college-football-podcast/ ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By RALPH D. RUSSO , AP College Football Writer, Associated Press

title: Heisman finalists: Tide teammates plus Lawrence and Trask


content_text:
▲Aspark OWL（圖／官網）圖、文／CTWANT

電動車的發展一日千里，全球車廠競相推出純電超跑，除了奢華之外，性能也不輸油車，以下為近年最貴的十大純電超跑。

1. Aspark OWL–售價320萬美元

日本汽車工程公司Aspark從2018年起喊出要開發地表加速最快的電動車，這輛車就是曾經在杜拜國際車展上展出2019年誕生的Aspark OWL，特色是車體採用碳纖維，車重僅1900公斤，從靜止到時速96公里僅需要1.69秒。Owl限量生產50輛，價320萬美元。

2. Pininfarina Battista –售價318萬美元

知名義大利設計公司Pininfarina於2019年在日內瓦車展上發表的Automobili Pininfarina，當中限定生產5輛的Battista Anniversario，配置120kWh電池與4顆電動馬達供應四輪動力輸出，最大可釋出1900匹馬力、最大扭力234.6kgm，從靜止到時速100公里僅需2秒，每輛造價260萬歐元（約318萬美元）。

▲Pininfarina Battista（圖／官網）

3. Lotus Evija–售價210萬美元

中國獨資的英國跑車品牌Lotus在2019年7月推出第一款電動汽車Lotus Evija，目標是成為全球馬力輸出最強的量產超跑，其搭載4具電動馬達最大馬力可達2000匹，從靜止到時速100公里僅需3秒，限量生產130輛，售價210萬美元。

▲Lotus Evija（圖／官網）

4. Rimac C Two – 售價210萬美元

Rimac C Two是由克羅地亞著名的電動超級跑車製造商Rimac Automobili生產，2018年日內瓦車展上亮相。Rimac C Two搭載4具高效電動馬達最大馬力可達1940匹，最大扭力2300Nm，從靜止到時速100公里只需1.98秒。限量生產150輛，據說已賣完，基本車價從210萬美元起跳。

▲Rimac C Two（圖／官網）

5. NIO EP9 – 售價120萬美元

基地位於上海的中國蔚來汽車公司花了18個月製造出NIO EP9，全車搭載4具電動馬達創造出1360hp馬力，從靜止到時速96公里僅需要2.7秒。在快充模式下，滿電也只需45分鐘，續航里程達427公里。蔚來汽車投資者擁有前6輛EP9汽車，據傳售價120萬美元。

▲NIO EP9（圖／官網）

6. Rimac Concept One – 售價120萬美元

2016年在日內瓦車展上發表的Concept One限量8輛，曾在非正式1/4英哩加速測試中，擊敗Tesla Model S P90 D 和Ferrari LaFerrari！全車每個車輪各配一具電動馬達，可輸出1224匹馬力、最大扭力163.1Nm，從靜止加速到時速100公里僅需2.6秒，剛推出時售價達到120萬美金。

▲Rimac Concept One（圖／官網）

7.Genovation GXE – 售價75萬美元

美國電動汽車製造公司Genovation於2018年推出Genovation GXE，搭載兩具可輸出達500kW的電動馬達，最大馬力輸出600匹、最大扭力77.3Nm，時速最高330km/h，從靜止加速到時速100公里僅需3秒，售價75萬美元。

▲Genovation GXE（圖／官網）

8. Mercedes-Benz SLS AMG electric drive – 售價55萬美元

Mercedes-Benz SLS AMG electric drive有4具電動馬達，最大馬力751匹、最大扭力1000Nm，從靜止加速到時速100公里僅需3.9秒，極速在電子限速下為250公里／小時。

▲Mercedes-Benz（圖／官網）

9. Lightning GT – 售價30萬美元

英國車Lightning GT EV外型優雅，由碳纖維製成，有4具電動馬達，輸出最大馬力700匹，從靜止加速到時速96公里僅不到4秒，極速為210km/h。

▲Lightning GT（圖／官網）

10. Aston Martin RapidE – 售價25萬美元

2015年開始生產的Aston Martin RapidE，從靜止加速到時速96公里不到4秒，全球限量210輛，可輸出612馬力、最大扭力950Nm，最高時速可達到155km/h。

▲Aston Martin RapidE（圖／官網）

延伸閱讀▸ 男友兄弟侵犯、墮胎下海！飯島愛「孤死6天腐臭」仍是謎 最後身影隔12年後曝光▸ 瑪莎拉蒂直上分隔島！焦點全在車牌上…「VVV」結標價曝光▸ 小二女童做實驗「還原」煉獄杏壽郎 網讚：根本天才

countries: 英國 日本 義大利 美國 中國

title: 地表最貴的10大「純電超跑」曝光！加速到100公里只要1.98秒


content_text:
腦袋活一點，你的成就高一點。

8大領域的專才教你練就斜槓大腦，

擺脫魯蛇思維、接通贏家思路，

在任何場合都能提出令人驚豔的見解。

◆職場神話《呆伯特》漫畫作者重磅新作。

◆亞馬遜 Top 1 暢銷書。

◆暢銷作家艾爾文：今年最期待有中文版的書之一。

鋼鐵人伊隆．馬斯克曾說：「如果公司有哪項政策會被畫進《呆伯特》，我們就要放棄或改變這項政策，以免淪為笑柄。」這就是《呆伯特》的傳奇地位。

《呆伯特》創作者史考特．亞當斯延續他對社會的敏銳洞察，犀利直言：「學校不教思考，其後果就是『輸家思維』天天上演。」尤其在社群媒體的推波助瀾下，「輸家思維」正在急速擴散。

【精彩書摘】

讀心術的錯覺

假設當你在抱怨其他人時，內心有著堅信自己可以推測出他們心中所想的念頭，這代表著你可能處於精神監獄之中。我們以為自己很善於判斷別人在想什麼，事實上並沒有。老實說，我們在這方面表現得爛透了。但身為人類，我們通常一方面深信自己精通此事，另一方面卻又認為其他人對此才疏技拙。

我已經身為公眾人物好幾十年了，也曾經是公眾強烈批評的目標──基於各式各樣的事由─且大部分時間皆如此。我不是在抱怨，因為批評是跟著工作一起來的，況且我也清楚我讓自己捲入了什麼樣的事情裡，有趣的是，在我收到的批評中，大概有百分之九十的陌生人皆錯誤地假設自己知道「我一定是這樣想」。只消快速查看一下我推特的動態牆就會發現……

─有人主張我擁護說謊的行為

─有人主張我贊同新納粹主義

─有人主張我在某個事實上撒了謊，目的是要「賣書」

─有人主張無論總統做出什麼行動，我都會替這些行動辯護

對我來說，這些內容都只是尋常的早晨時光罷了。對了，順帶一提，這些主張沒有一個是真的。這些主張全都基於一些陌生人自詡他們可以看穿那些我具體寫下的文字背後，不為人知的念頭。這件事替我開了一扇異常乾淨明亮的窗，讓我可以清楚地看到，人類有多常表現得彷彿自己會讀心術似的。如果有一天，你聲名大噪，屆時你就會知道我在說什麼了。到那個時候，評論你的人同樣會誤解你內心的想法，同時卻又言之鑿鑿地一口咬定自己並沒有做出這樣的行為。

即便是最了解我的人，都無法百發百中地推論出我在想什麼，即便猜對，次數也跟發生巧合的機率差不多。顯然，我在生氣時和專心撰寫一則好笑的推文內容時，看起來的樣子和做出的行動是一模一樣的。而且，我無聊的表情和肚子餓的表情也差不多。你大概也有類似的經驗。

錯誤的讀心術所帶來的衝擊就是，你我都經常因為別人以為我們在想什麼而受到懲罰。我不想因為別人錯誤的想法被處罰；我敢打賭，你也不想因為別人的想法受到處罰。

假如你的意見是建立在自認了解的某個陌生人的內在想法上─即便是某個跟你很親之人的內心所想─那麼你很可能正身處精神監獄裡。你所能知道的只是人們說了些什麼以及做了些什麼，而就算是這些資訊，都有可能是不完整或缺乏前後文；你絕對無法像你自以為的那樣，總是可以分辨出他人在想些什麼。你只是感覺自己擁有這種能力，這是一種錯覺。

替別人貼上邪惡的標籤

如果你在網路上花超過五分鐘，就會注意到，大眾會替他人貼上各式各樣的標籤，像是辯護者、種族主義者，還有其他帶有「邪惡」意思的詞彙，而這麼做經常會是輸家思維的一種。

有一點我要說清楚，如果你所談論的對象是把被害者的殘肢遺骸放在地下冷凍庫裡的人，那麼就放手去指控他是個邪惡的人吧。我自己是會稱之為心理疾病，但我不認為同時將這件事貼上邪惡的標籤有什麼壞處。在這個例子裡，我是假設案件裡的每個事實都是毋庸置疑的。

當我們以為自己得以讀取他人心智（而不去觀察他們的行動），且我們完全、絕對在他的心智裡頭看到了些許的邪惡時，輸家思維就會進來攪局。我們人類並未進化成為讀心術士，我們倒是進化成了那種在貿然做出荒唐結論時，卻又認為自己沒這麼做的人。所以如果你要從賠率來看的話，你自信滿滿地認為你能看到別人靈魂裡的邪惡的機率，相較於成為第一位具有通靈能力的人，可能低得讓人發瘋。

我們很喜歡這樣想：認為自己有能力可以透過觀察人們的行為，來判斷他們是相對的善還是相對的惡。但這一點只有在簡單的事情上才行得通，像是犯罪和霸凌；並且只有在我們對於各項事實非常確定的時候才行得通。比較典型的情況是，對於如何在這個世界中達成更大的集體利益這件事情上，眾人皆有著不同的想法。你可能認為資本主義是讓世界變得更好的唯一方法，同時，別人卻認為我們應該更聚焦在公平與分享上，但你則有可能視其為社會主義。在我舉的這個例子裡，沒有哪一方的意圖是邪惡的，然而這兩個方案中的其中一個，可能會比另一個更好，更能夠達成更大的利益。在探尋更好的世界這條路上，偏好其中某個方案並不邪惡。如果有人表現得彷彿這是個邪惡的舉動，那就是輸家思維了。

如果你有能力可以直視一個陌生人的靈魂，並且看到其中的惡，那麼你可能正在經歷輸家思維式的幻覺。

社會主義分子和種族主義分子

如果你用來駁斥批評者的方式，是在他們身上貼上一些他們自己並不認同的標籤，那麼你可能就是在進行輸家思維。如果你把那些希望每個人都有良好健康照護的人稱作社會主義分子，或是把那些希望進行強力移民管制的人稱作是種族主義分子，你都不算是在進行理性的辯論。擁有良好論點的人，會把他們的論證拿出來用；而缺乏有力論證的人，則試圖用貼標籤來獲勝。

如果你不是依據因果關係的推敲，而是靠貼標籤來批評他人，那麼你就是在進行輸家思維。

要記住的事：不要進行讀心術，這不是人類的技能。

(本文摘自《斜槓思考：開啟大腦的多職潛能，思考像個全才》/時報出版)

【作者簡介】

史考特．亞當斯 Scott Adams

《呆伯特》的創作者，是史上最紅的連環漫畫之一。他在科技產業待了 16 年，服務過的公司包括克羅克國家銀行以及太平洋貝爾公司，自 1995 年起，他成為全職的漫畫家。他有許多暢銷的著作，包括《呆伯特法則》、《狗伯特的最高機密管理手冊》、《要怎麼樣幾乎做什麼都失敗卻還是大獲全勝》、Whenhub 的共同創辦人，目前住在舊金山市外郊。

【譯者簡介】

陳映竹

義大利波隆那大學、法國上亞爾薩斯大學雙碩士，現任專職英／法／義口筆譯，熱愛文學，更熱愛文字。譯作有《專注力協定》等書。

《斜槓思考：開啟大腦的多職潛能，思考像個全才》/時報出版

成就人生的關鍵在自己手上

疫情下的歧視 科學有解

菲律賓超狂聖誕節

(中時新聞網)

journalist: 史考特．亞當斯_時報出版

countries: 法國 義大利 菲律賓

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 輸家思維：戰不贏對方 就先幫他們貼上壞蛋標籤


content_text:
日期:12月25日，國際足聯官宣2023年女足世界杯名額分配，亞足聯獲得6個直接晉級名額。

國際足聯在去年確定了2023年女足世界杯擴軍至32支球隊，具體各大洲分配名額如下：

亞洲：6個席位

非洲：4個席位

中北美洲及加勒比海：4個席位

南美洲：3個席位

大洋洲：1個席位

歐洲：11個席位

東道主澳大利亞和紐西蘭自動獲得世界杯參賽資格，從所屬足聯直接獲得參賽席位。

剩下3個席位由附加賽產生。

title: 2023年女足世界杯名額分配確定 亞足聯獲6個席位


content_text:
12月23日，獄中的越南民主倡議者陳黃維實（Tran Huynh Duy Thuc）絕食抗議的天數，來到第30天。

陳黃維實在2010年於網路撰文，批判越南一黨專政共產國家體制，遭指控顛覆國家政權、判處16年的刑期。陳黃維實的家屬表示，他本次絕食抗議是希望政府能獎刑期減至5年，並會持續直到達成訴求，即使因此喪生。

美國人權、非政府組織自由之家（Freedom House）2015年發表的聯合聲明指出，政治良心犯陳黃維實是越南知名的ICT企業家與部落客。2009年5月24日，陳黃維實行使他的言論自由權，先被指控觸犯越南《刑法》第88條的「散播反政府宣傳罪」。接著，在2010年1月20日僅僅為期一天的審訊中，陳黃維實和他的三位共同被告，Le Cong Dinh﹑Nguyen Tien Trung 以及 Le Thang Long等人，在胡志明市人民法院中，被以《刑法》第79條「參與意圖推翻人民政權的叛亂活動」的罪名起訴，並獲罪入獄，陳黃維實需服16年的徒刑及之後5年的家中軟禁。

陳黃維實被判處所謂意圖「顛覆國家」的罪刑，但事實上，讓陳黃維實和其他共同被告被起訴的行動，就是透過部落格呼籲政治改革以及尊重人權。

《中央社》報導，陳黃維實以筆名陳東震（Tran Dong Chan）在同名部落格上撰寫文章，主要關注越南不平等現象、社會弊病與潛在的社會經濟風險。

人權組織Defend the Defenders引述陳黃維實父親的說法表示，越南政府2015年曾同意提早釋放陳黃維實，但要求他必須立即流亡美國。然而，陳黃維實拒絕越南當局的提議。根據保護記者委員會（Committee to Protect Journalists）網站，越南目前關押最久的一位記者就是陳黃維實。

Vietnam continues to crack down on the basic rights of its citizens. The Vietnamese govt must immediately release all political prisoners, including human rights activist Tran Huynh Duy Thuc; blogger & activist Le Dinh Luong; & journalist Tran Thi Nga. #ExpressionNOToppression pic.twitter.com/D456zGrbbV

— Senator Rubio Press (@SenRubioPress) September 21, 2018 《自由亞洲電台》報導，在越南政府修改後的2015年《刑法》下，陳黃維實目前正在爭取將罪名改為刑期5年的「意圖犯罪」，他的律師和家屬也多次向當局請願依新法減刑。陳黃維實此次絕食抗議，是多個月來的第二次行動，據家屬所言，他本次抗議會持續到達成訴求，即使因此喪生。

「我希望越南政府可以回應我丈夫的請求。」陳黃維實的妻子Le Dinh Kim Thoa於23日向越自由亞洲電台表示，「我丈夫是無罪的，但只要政府認為他有罪，他就有罪。他已經在牢裡度過10年光陰。家人們都希望政府儘快回應請求，我已經在臉書上呼籲大家的幫忙簽署向越南最高人民法院發起的連署，希望可以讓他儘早自由。」

Le Dinh Kim Thoa表示，10月已發起法律倡議，計畫向越南最高人民法院大法官阮和平（Nguyen Hoa Binh）和刑事法庭送出請願，要求赦免陳黃維實餘下的刑期。陳黃維實的家屬原在上個月（11月）30日到義安省北部的清漳監獄要探視他，但獄方已防疫為由禁止會面。

陳黃維實10月曾絕食抗議一次，要求重審案件，他曾多次絕食，其健康狀況讓家屬相當焦心。2019年6月，陳黃維實因獄中糟糕的生活條件也曾絕食抗議，在夏日酷暑中，獄方將電風扇取走，2018年8月則是因抗議獄警對他施壓讓他精疲力盡。

越共十三大將召開 《自由亞洲電台》報導，越南共產黨2021年1月將召開第十三屆黨代表大會，正值權力交替的敏感時期，因而對異議人士的包容度急劇降低，獨立記者、出版人、在臉書寫文章者，批判政府的異聲都被壓制。

《中央社》報導，保護記者委員會統計，2020年在囚記者人數中國排名第一，目前共關押47人，越南排名第6與伊朗並列，目前各有15位記者在獄。

越南近年來在經濟與社會上對外漸漸開放，但意識形態、言論管控相對嚴密，在全球疲於應對「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，亦稱武漢肺炎）疫情之際，越南政府在2020年逮捕了5位記者，占越南目前在囚記者人數的1/3。

國際特赦組織（Amnesty International）5月發布報告指出，越南最近加強羈押政治異議人士，2019以來，良心犯人數增加近1/3。報告指出，128名因表達異議遭關押的囚犯中，近1成是在臉書等社群媒體張貼反政府言論而入獄。

延伸閱讀

越共十三大前言論空間緊縮，越南青年臉書批評政府被判8年徒刑 越南政府網路管制大作戰：先推網路安全法，再扶植2家本土社群媒體 越南是如何利用新冠肺炎的「危機」，展示出身為「負責任國家」的身份？ 新聞來源

Jailed Vietnamese Democracy Advocate’s Hunger Strike Hits Day 30（自由亞洲電台） Joint Statement Calling for The Release of Vietnamese Prisoner of Conscience, Tran Huynh Duy Thuc（自由之家） 關押記者人數全球第6 越南外交部宣稱依法受審（中央社） 越共13大前 越南加強管控網路打擊假消息（中央社） 責任編輯：徐卉馨 核稿編輯：杜晉軒

journalist: 關鍵評論網 ASEAN：Indochina

countries: 越南 美國 中國 伊朗

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 防疫 經濟 人權 假消息

title: 越南政治犯陳黃維實絕食逾30天，家屬：他將堅持直到達成減刑


content_text:
壹傳媒集團創辦人黎智英昨天獲香港高等法院批准保釋，條件是禁止在社群網站上發布任何訊息，他為香港民主發聲的推特帳號「@JimmyLaiApple」今天已經停用，內容已全部刪除。對於外界揣測黎智英會不會在保釋期間逃亡，黎智英友人香港民主黨前主席何俊仁說，黎智英不會逃亡，就算要付出自由的代價都不會走。

黎智英於今年5月22日開設推特帳號，抨擊《香港國安法》打擊香港的法治和自由，港府11日依港區國安法控黎智英勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪，舉證就包括他的推特文章內容。

據港媒報導報導，香港民主黨前主席何俊仁、黎智英友人透露，黎智英有可能被羈押到2022年，因此昨天部份保釋條件是由辯方提出。何俊仁稱，黎智英對此判決感到猶疑，認為出去也沒有什麼意思，但考慮到成功保釋能讓壹傳媒同事安心等因素，因此接受。

對於外界揣測黎智英會不會在保釋期間逃亡，何俊仁，相信黎智英會做這些事，他一直覺得要留在香港，就算要付出自由的代價都不會走。

黎智英申請保釋獲准 港政界及學者：匪夷所思

臺灣川粉憂拜登賣臺 美智庫分析免煩惱

(中時 )

journalist: 林至柔

countries: 臺灣 香港

title: 黎智英關閉推特帳號 友人：他不會逃亡


content_text:
圣诞节、感恩节的餐桌上，都少不了烤火鸡。不过，火鸡由于肉质粗、不易入味，没有鸡肉好吃，所以很少受口味挑剔的亚洲人的青睐。可是，火鸡的营养价值却出人意料。火鸡所含的蛋白质比鸡肉还高，但热量、脂肪却比鸡肉低很多，而且还富含维生素B群、锌、镁、钾等营养素。一张表带你看懂火鸡和鸡肉的营养差别。

火鸡和鸡肉的营养差异。（健康1+1／大纪元）火鸡怎样挑选？令人放心的是，美国的火鸡在饲养过程中不允许添加激素，但是可能会根据饲养情况不同而注射抗生素，或加入其它添加剂。市面上的火鸡，可以见到“自由放养”、“有机”、“天然”等标志，这些标志有什么不同、应该怎样挑选呢？

腌制火鸡（blasted）：这类火鸡是最便宜的种类，通常是工厂大批量饲养，且在加工过程中被注入了水、脂肪、调味料、味道添加剂等物质。

天然火鸡（natural）：火鸡肉中没有添加人工香料、防腐剂或其它添加剂，可能经过加工，但是加工限度很低。

自由放养火鸡（free range/free roaming）：美国农业部（USDA）要求自由放养的火鸡在饲养期间，有51%的时间能自由地到户外活动。但“自由放养”不能保证活动范围有多大，也不代表未经注射抗生素。

洁食火鸡（kosher）：这类火鸡没有具体规定如何饲养，但通常是由谷物喂养，未经注射抗生素，且可以自由活动。

有机火鸡（organic）：有机饲料饲养，未经注射抗生素。火鸡在饲养过程中可以自由地到户外活动。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 鹅有神奇食疗功效 但这些人必须慎吃· 黄色奇异果防癌、绿色抗便秘 1招催熟变软甜· 吃了身体暖呼呼 3类抗寒食物增阳气、促气血循环责任编辑：李佳

胡乃文：羊肉是一味补药 能解虚弱体质图 2019-01-01吃饱又能瘦！三餐这样吃 她减掉22公斤不复胖图 2020-07-10不沾锅别用错 厨房6样东西使用不当小心吃毒图 2020-09-1170岁仍有20岁身材 日医：简单的减糖餐是火锅图 2020-10-126种美味高蛋白早餐 有饱足感又不增重图 2020-10-277种迹象是缺蛋白质 教你三餐补充 强肌抗病毒图 2020-12-01中医师推荐1茶饮和1碗汤 抗病毒、提升免疫力图 2020-12-09纽约法轮功学员恭贺师尊 愿世人牢记大法好 2020-12-25吃了身体暖呼呼 3类抗寒食物增阳气、促气血循环图 2020-12-2411迹象是压力大 哈佛博士后推地中海饮食金字塔图 2020-12-23

journalist: 李佳

title: 火鸡的蛋白质比鸡肉还高！一图看懂营养差别


content_text:
桃園市政府延續推動「桃園市青年安薪讚 就業大滿貫」方案-「學習讚」、「就業讚」及「證照讚」三讚，目的為創造桃園市穩定就業之青年人力資源，協助青年順利就業及提升職場競爭力，以達到厚植青年職能、鼓勵自我學習降低青年失業率之目標，歷年此項方案受惠青年反應良好，成效顯著。

桃園市政府延續推動「桃園市青年安薪讚 就業大滿貫」方案-「學習讚」、「就業讚」及「證照讚」三讚。圖：就服處提供就服處表示，市府自106年起推行「青年安薪讚 就業大滿貫」方案，其中之「就業讚」方案為協助設籍桃園市未滿30歲高中職以上畢業之待業青年就業，並提供就業獎勵金，協助青年投入職場；另有「學習讚」及「證照讚」提供考取技術士證照及參與推廣教育學分班之青年相關獎勵。

統計109年度媒合效益人次達6,071人次，累計「就業讚」執行以來，效益人次已逾2萬7,706人次。今年勞動部因應疫情對畢業生就業之衝擊影響，也參採桃園市執行「就業讚」促進青年就業穩定之成效，也推動「應屆畢業生青年就業獎勵計畫」，桃園市今年雙軌併行，搭配執行2項青年就業計畫，共計協助超過1萬名媒合效益人次，鼓勵畢業即就業，並促進青年6個月以上之就業穩定。另依據行政院主計總處109年上半年統計，桃園市15至29歲失業率為7.98%，不僅低於全國平均8.52%，且為六都最低，顯示桃園市推動青年就業促進政策之成效卓著。

桃園市政府延續推動「桃園市青年安薪讚 就業大滿貫」方案-「學習讚」、「就業讚」及「證照讚」三讚。圖：就服處提供就服處統計，接受「就業讚」方案輔導穩定就業6個月後，有97.5%青年目前為就業中，有效藉由就業獎勵措施促進青年穩定就業，協助事業單位改善人力留任困境。在參與「就業讚」青年薪資成長表現方面，從105年平均薪資2萬7,919元提升至109年3萬698元以上，有效協助青年薪資持續成長並提供穩定的薪資保障，使青年留任率高達92%，成為桃園市就業市場穩定之力量。110年將配合勞動部調漲基本工資政策，全面提高媒合職缺薪資至2萬8,000元以上，預期將有效提升青年朋友首次就業第一份工作的起薪。

桃園市政府延續推動「桃園市青年安薪讚 就業大滿貫」方案-「學習讚」、「就業讚」及「證照讚」三讚。圖：就服處提供就服處指出，「證照讚」- 桃園市青年技術士證照讚獎勵方案提供設籍桃園市未滿30歲之青年可參加政府自辦或委辦職業訓練相關課程，並在參加相關訓練35小時後取得甲、乙級技術士檢定證照後申請證照獎勵，考取甲級技術士證照獎勵2萬元、乙級技術士證照獎勵8,000元。另「學習讚」-桃園市青年自主學習方案，青年可參加推廣教育課程，取得進修學分證明後申請學分補助，每學分最高補助3,500元，110年度最高補助學分數提升至5學分，最高補助1萬7,500元。以上兩方案自106年開始辦理，截至109年底已協助6,201位青年提升職能或培養第二專長，成效良好，110年亦持續辦理，以期協助更多青年能厚植職場所需之職能，並在職涯中建立自我學習之能力。

110年「桃園市青年安薪讚 就業大滿貫」方案業已公告實施，桃園市政府就業服務處、全市12處就業服務臺及桃園、中壢就業中心皆可洽詢，另亦提供個別職涯規劃、職業訓練、就業諮詢、履歷健診及職業性向測評實體專人服務，相關方案訊息可至桃園市政府、桃園市政府勞動局及桃園市政府就業服務處官網瀏覽最新消息。

The post 桃市推動「安薪讚」方案 有效提高就業率 first appeared on 桃園電子報-在地新聞天天報.

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃市推動「安薪讚」方案 有效提高就業率


content_text:
2020/12/25 09:11

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄跨百光年昨晚啟動，高水準的音樂節目與精彩的無人機演出，讓全場觀眾驚嘆連連；臉書粉專高雄點今進一步透露跨百光年另一發驚喜，秘密規劃在元旦凌晨0時那一刻，在海上施放長達300秒的大港花火。

高雄點小編指出，高雄跨百光年300秒的大港花火，預計明年1月1日0時，分別在西灣堤岸、旗津外海、高雄港區施放。

網友對此反應熱絡，「煙火耶、人會爆多」、「哇這樣要塞爆了」、「高雄有多久沒跨年煙火了？有點感動阿」、「期待高雄跨年夜的煙火」。

主持高雄跨百的高市副市長史哲對此仍謹守口風，沒證實、也沒否認，相關單位也相當低調，對於相關消息沒有評論；但有民間人士透露，煙火早有評估、且已規劃到一定程度，但因為屬於壓軸大戲，會留到最後時刻才公布。

taiwan-subdivisions: 高雄 旗津

title: 驚喜再一發！高雄跨百光年傳秘密規劃300秒大港花火


content_text: Tesla Supercharger迎來潛在合作夥伴，發展相當可期，市場更期待何時可揭開合作車廠面紗。環顧週遭，傳統車廠早已合作共建快充樁，歐洲市場最明顯，快充樁網路密度快速...

journalist: 黃女瑛

title: 市場期盼Tesla揭Supercharger合作對象面紗


content_text: 高雄市大魯閣草衙道遊樂園摩天輪，今晚斷電故障，遊客受困摩天輪上，警、消據報，協助救援，到晚間10點共救下14名遊客，幸無人受傷，但令遊客感受到驚魂耶誕夜。據了解，今晚8點45分，高雄市前鎮區中安路大魯閣草衙道的摩天輪，疑機械故障斷電，警方到場後，摩天輪上還有6個車廂內有遊客，警方通知消防隊協助救人。 消防隊派雲梯車，協助救下受困遊客，直到晚間10點，救下14人，遊客已全數安全脫困，大魯閣技術人員維修排除故障，已經修復通電。高雄大魯閣草衙道摩天輪今晚斷電，樂園工作人員趕緊救人。記者林保光／翻攝高雄大魯閣草衙道摩天輪今晚斷電，消防隊以雲梯車救人。記者林保光／翻攝高雄大魯閣草衙道摩天輪今晚斷電，遊客獲救後驚魂未定。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區

title: 高雄大魯閣摩天輪耶誕夜驚魂 14遊客受困


content_text: 美國運動體適能協會認證講師黃耀慶，指導社區高齡長者增強肌力運動。記者黃仲裕／攝影

journalist: 黃仲裕

title: 銀髮族增強肌力 跟著專家做


content_text: 雲林縣長照服務大樓舉行揭牌儀式，安排長照聖火傳遞活動，由照服員將聖火遞給縣長張麗善，再由張縣長傳遞給全中運的青年選手，除象徵傳承火焰、生生不息，也代表長照跨時代的薪火相傳。張麗善表示，雲林縣是個高齡化縣市，她上任後積極推動設立專責照護機構，期許長照大樓順利運作，落實照顧縣內長輩。 縣長張麗善、祕書長曾元煌、工策會總幹事許宇甄、衛生局長曾春美、議會副議長蘇俊豪、縣議員林岳璋、賴淑娞、斗六市長林聖爵、環科大學校長沈健華、成大斗六分院院長吳晉祥等人共同揭牌啟用，社區、醫事機構、社福機構等到場觀禮，氣氛熱鬧。 張麗善表示，雲林縣是個兩極化縣市，不只高齡化也少子化，長照需求較其他縣市高，為讓長者前輩獲得更好的照顧，她上任即推動設立專責長照機構，直到今年才獲中央核准並於7月率全國之先成立長期照護科，並陸續辦理長照單位ABC座談會、長照實務研討會、長照人力資源與智能政策高峰會等活動。 張麗善表示，她是護理人員出身，深知照服員的辛苦，照服員是一份非常專業且需要愛心、耐心、毅力的工作，目前縣內照服員人力仍然不足，縣府會持續開辦訓練課程，並透過產官學合作，經由校園培訓人才、提升專業能力，希望有更多人投入照顧領域，造福更多雲林鄉親。 張麗善指出，為了更友善服務鄉親，縣府特別整修斗六市衛生所，設立雲林縣長照服務大樓，除提供長照需求評估、心理諮商、餐飲及健康促進服務，也針對高負荷家庭照顧者，提供心理紓壓服務，並整合衛生局醫療安寧及預防保健服務等，提供鄉親單一窗口的全方位服務。 雲林縣衛生所遍布20個鄉鎮市，衛生所結合長照可於第一線，就近、快速為長者前輩服務。衛生局長曾春美表示，長照服務大樓是雲縣第一個衛生所長照示範點，除了斗六市衛生所原本提供的各項服務外，未來還將提供長照服務案件申請及C據點長者活動空間，並作為培訓照服員的場域，縣府會將斗六衛生所長照示範點的模式推廣至其他鄉鎮衛生所，讓衛生所成為從預防延緩失能到失能服務提供的重要管道。 此外，縣府為強化高齡友善城市服務，積極整合各局處推動各項創新作為，在今年台灣健康城市暨高齡友善城市獎評選的8大獎項內，拿下「韌性與創新」、「健康平等」及「不老」等3大獎，創下史上最佳紀錄，衛生局長曾春美與計畫處長李明岳將獎座獻給縣長，也跟與會民眾分享獲獎喜悅。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

people: 張麗善 賴淑娞 林聖爵

taiwan-subdivisions: 雲林縣 員林 斗六

title: 雲林縣長照服務大樓揭牌暨長照聖火傳遞大會


content_text:
（中央社台北25日電）多國陸續展開疫苗施打作業，也大幅限制耶誕節和新年慶祝活動。美國有100多萬人接種第一劑武漢肺炎疫苗，但官員坦承施打速度仍落後進度，本月不太可能達成向2000萬人注射的目標。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣24日晚間7時，全球至少173萬1936人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少7867萬8240例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

據指揮中心公布，染疫紐籍機師12月初可傳染期間曾到天母的百貨、南崁好市多。指揮官陳時中24日表示，過去2天共40多人通報曾到過相關場所，沒有異常增加，暫未驗出任何陽性個案。

● 香港

香港24日新增71例確診，其中30例源頭不明。衛生官員表示，近日很多個案都是冬至家庭聚會期間受到感染，呼籲民眾在耶誕、新年假期避免聚集。

綜合香港電台、明報新聞網報導，截至24日凌晨，香港新增71例確診，其中61例是本土個案、30例源頭不明，24日新增還約50例一採陽性個案。

● 中國

英國近期出現具高度傳染力的新變種病毒。中國外交部發言人汪文斌24日宣布，中方參考多國做法，暫停中英間往返航班，但並未提及措施何時結束。

根據中國國家衛生健康委員會官網，中國大陸地區24日新增確診病例14例，其中境外移入病例7例，本土病例7例。

● 日本

讀賣新聞報導，統計到24日下午6時左右，日本新增確診3332例，超過23日新增的3267例，創新高紀錄。此外，重症患者人數達644人，也是最高紀錄。

日本放送協會（NHK）報導，東京都24日通報新增確診888例，超過17日的821例，創下單日新高紀錄。東京都目前重症患者數為73人，累計確診數達到5萬4018例。

日本前IT與科技大臣竹本直一24日因確診住院。他18日在大阪市一家大飯店舉辦一場約80人參加的募款餐會。

● 韓國

韓國政府24日表示，已與楊森（Janssen）、輝瑞（Pfizer）等大藥廠完成簽約，購入足供1600萬人份施打的疫苗，預計在2021年第2、第3季開始接種。

韓國至今累計確診5萬3533例，756例病歿，中央防疫對策本部通報，23日凌晨零時至24日凌晨零時止，全國共新增985例確診，其中955例為社區感染，近一週日均社區感染確診案例達980.6例。

● 新加坡

新型冠狀病毒在英國出現具高度傳染力的新變種。新加坡衛生部說，對近期由歐洲移入案例進行病毒基因體定序後確認，一名近期確診的17歲星國公民是被英國變種病毒株B117感染。

● 泰國

泰國確診病例近日暴增，疫情指揮中心24日開會決定不會鎖國、封城，除了疫情最嚴重的龍仔厝府外，其餘地區仍可舉辦跨年活動，但須降低規模或限制人數。

截至24日為止，泰國累計5829起病例，其中60人死亡、4116人康復出院、1653人住院治療中。

● 科威特

在數個波斯灣國家陸續展開大規模疫苗接種工作後，科威特24日也開始施打疫苗。科威特購買的首批15萬劑美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech研發的疫苗於23日運抵。

● 卡達

卡達23日展開疫苗接種作業，境內累計確診超過14.2萬人，共243人病故。

● 巴林

巴林24日繼續展開疫苗接種作業，並已經核准輝瑞&BNT疫苗，以及中國國藥集團研製的疫苗。全國累計確診人數超過9萬人，共350人病故。

● 阿拉伯聯合大公國

阿布達比核准國藥集團的疫苗後，已經於14日開始施打；杜拜則從23日開始施打輝瑞&BNT疫苗。全國累計確診將近20萬人，約有645人病故。

● 沙烏地阿拉伯

阿拉伯半島疫情最嚴重國家沙烏地阿拉伯17日開始施打輝瑞&BNT疫苗，累計確診超過36萬人，有6148人病故。

● 阿曼

阿曼將於27日進行疫苗接種作業，累計確診人數超過12.8萬人，有1491人病故。

● 土耳其

土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）24日表示，中國科興生物製造的CoronaVac疫苗保護效力達91.25%。中國當局已批准對土耳其交貨，首批疫苗將於28日送達。

※ 歐洲

● 英國

英國政府24日表示，今年耶誕節期間，英國和法國間的海陸交通將維持開放，以消化等待入境歐陸的數以千計卡車。由於英國出現武漢肺炎新病毒株，法國要求從英國入境者必須通過檢測，導致雙邊交通大塞車。

● 義大利

義大利一個由染疫死者家屬約500人所組成的訴訟團體23日表示，他們已採取法律行動，就疫情向地方和中央政府求償1億歐元（約新台幣35億元）。

● 法國

法國總統府艾里賽宮24日表示，總統馬克宏（Emmanuel Macron）在確診一週後，目前已無症狀。

● 德國

德國巴登符騰堡邦衛生廳24日說，在英國迅速傳播的新型冠狀病毒新變種，首度在德國現蹤。

● 俄羅斯

俄羅斯24日通報，境內新增2萬9935起確診病例及635起死亡病例，皆創疫情爆發以來單日新高紀錄。全國累計296萬3688人確診，居全球第4；染疫不治人數則達5萬3096人。

● 捷克

捷克23日通報新增1萬4054例確診，創11月4日以來單日最高紀錄。全國累計66萬461例確診。

捷克在第2波疫情席捲下，染疫病歿人數也大增，10月初以來已暴增至15倍多，截至23日累計達到1萬776人。

● 奧地利

奧地利即將於26日第3度實行防疫封鎖措施，但政府堅持先前決定，24日仍允許逾400個滑雪勝地開放。

● 烏克蘭

烏克蘭政府24日通報，境內新增1萬1490起確診病例，累計確診病例已突破百萬大關，來到100萬1132例；全國累計1萬7395人染疫不治。

烏克蘭政府先前宣布，冬季假期結束後，明年1月將實施為期2週封城，期間校園和非必要商家將關閉。

※ 美洲

● 美國

美國有100多萬人接種第一劑2019冠狀病毒疾病疫苗，這是美國史上最大疫苗接種行動的里程碑，但官員坦承施打速度仍落後進度，本月不太可能達成向2000萬人注射的目標。

美國確診病例在冬天攀升，目前有超過32萬人染疫不治，2019冠狀病毒疾病將成為今年第3大死因。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）說，美國史上規模最大的接種行動14日展開後，管轄範圍地區向CDC登記注射第100萬劑疫苗。

美國政府「神速行動」（Operation Warp Speed）主要顧問施勞威（Moncef Slaoui）說，在本月向2000萬人注射疫苗的目標「不太可能達成」，他又說，將疫苗配送到各地與向民眾注射的時程將開始出現延誤。

● 加拿大

加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）23日指出，因為新出現的變種病毒在英國快速蔓延，加拿大將延長暫停來自英國的客運航班至明年1月初。

● 墨西哥

墨西哥23日成為第一個收到輝瑞&BNT疫苗的拉丁美洲國家，準備從24日開始啟動大規模接種行動。

墨西哥當局迄今通報約134萬人染疫、近12萬人不治；當局表示，實際感染人數可能遠超過確診病例。墨西哥染疫死亡人數為全球第4高，居美國、巴西和印度之後。

● 哥斯大黎加

哥斯大黎加23日晚間收到首批疫苗，計劃在耶誕節前夕開始接種。哥斯大黎加加入墨西哥行列，成為首批開始大規模接種疫苗的拉丁美洲國家之一。

※ 非洲

非洲疾病管制暨預防中心（Africa CDC）主任恩肯加松（John Nkengasong）24日表示，另一種新變種病毒似乎已在奈及利亞出現，但他也警告，需要進行更多調查。（編輯：陳正健/核稿：盧映孜）1091225

【延伸閱讀】

勞動基金炒股案 群益投信副總謝志英200萬元交保武漢肺炎全球最新情報12/25早安世界》萊豬9項行政命令全准予備查 明年元旦起實施

countries: 巴西 捷克 奧地利 日本 泰國 中國 科威特 奈及利亞 巴林 加拿大 俄羅斯 義大利 德國 哥斯大黎加 阿曼 沙烏地阿拉伯 香港 新加坡 韓國 英國 烏克蘭 美國 土耳其 卡達 法國 台灣 印度 墨西哥

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎全球最新情報12/25


content_text:
Officials from Taiwan and Indonesia are to convene in two weeks to resolve a dispute over recruitment costs for Indonesian migrant workers after a meeting on Wednesday left a number of issues unresolved, Deputy Minister of Labor Lin San-quei (林三貴) said yesterday.

Wednesday’s virtual meeting, joined by representatives from the Ministry of Labor and Indonesian officials, sought to handle a policy introduced by the Indonesian government that exempts its migrant workers from the costs they incur to obtain work abroad.

The policy is to take effect next month.

At the meeting, when the Taiwanese participants asked which countries and categories of migrant workers were covered, the Indonesian officials said that the policy applies to all countries, including Taiwan, but only domestic workers, especially newly hired ones, Lin said.

The meeting only covered some of the 11 types of fees that Taiwanese employers would need to pay before Indonesian workers departed for Taiwan, including round-trip airfare and work visa costs, said Workforce Management Division Director Hsueh Chien-chung (薛鑑忠), who also participated.

The Taiwanese side raised the issue that the cost of migrant workers traveling from their residence to the airport could differ depending on the location of their residence, but the Indonesian side responded that further details would be provided at a later date, Hsueh said.

The Indonesian officials contested that Taiwan requires applicants to provide their criminal record, saying that it is the only country importing Indonesian labor to do so, Hsueh said.

Brokerage fees, the price of insurance and health check costs are to be discussed at the meeting scheduled to take place in two weeks, he added.

As of the end of last month, 265,439 Indonesians were employed in Taiwan, with 194,022 of them working as caregivers and domestic workers, ministry data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan-Indonesia talks in two weeks to fix fee dispute


content_text:
（中央社布魯塞爾24日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）表示，歐盟與英國今天達成的貿易協議「公平、面面兼顧而且正確」，值得為此奮鬥。

范德賴恩在比利時布魯塞爾召開記者會說：「我們走過了一條漫長而曲折的道路，如今達成了可以展現的良好協議。這項協議公平、面面兼顧，而且對雙方都是正確又負責的結果。」

「談判十分困難，對許多人而言，攸關重大，因此這是一項我們絕對必須為之奮鬥的協議。」

范德賴恩說：「我也相信，這項協議符合英國利益，將為歐盟與長期盟友英國展開新關係奠定堅實的基礎。這也反映出，我們終於讓英國脫歐成為過去，歐洲正繼續向前邁進。」（譯者：張佑之）1091224

journalist: 譯者：張佑之

countries: 歐盟 比利時 英國

title: 歐盟：對英貿易協議公平正確且面面兼顧 | 國際


content_text:
【聖誕優惠】殺到全年最低！1 折就能輕鬆入手 Ivacy VPN 高速無限流量的翻牆神器～五年方案平均每天不到 1 元！  對於重視隱私，或是希望跨區觀看獨家影音內容的朋友，應該都對 VPN 服務不陌生，不過網路上許多標榜免費使用的 VPN 服務多半有著種種惱人的限制，像是無法自由選擇想要切換的國家地區，或是使用過程中十分不穩定，再者就是速度太慢，根本沒辦法讓人正常把一部影片看完…與其為了省錢屈就於品質不佳的免費服務，不如花點小錢挑選一個可靠的 VPN 服務才是王道！

不過市面上這麼多 VPN 服務，你該選哪一個呢？先前 T 客邦多次推薦的知名 VPN 服務 Ivacy 或許會是值得你一試的選擇！而且最近適逢聖誕檔期到來，Ivacy 也再次祭出優惠價，而且因為是 2020 年最後一檔優惠，所以價格也直接下殺到史上最低－原價每月 9.95 美金的高速 VPN 服務，現在直接狂砍至 1 折，原價 597 美金折合新台幣約 16,812 元）的五年方案，現在僅需要 60 美金（折合新台幣約 1,689 元）就能獲得，等於一個月僅僅只要 1 美金，每天的花費不到新台幣 1 元，真的是前所未見的好康啊！

▲ Ivacy VPN 在聖誕檔期也祭出年度最低的 1 折價！

現在就享受 T 客邦網友專屬 Ivacy VPN 優惠：https://billing.ivacy.com/page/912930

為什麼需要 VPN 服務？雖說網際網路讓所有人可以不出門就連結到全球各地的網站，獲取更多新資訊，但實際上網路還是存在著不少的「地域限制」，以大家最常用的串流影音媒體平台來說，相同的服務因為版權關係，所提供給使用的內容可能有極大的差異，以 Netflix 平台為例，像是美國、日本的新上檔影集就不允許其他國家的用戶觀賞，實在是讓人很掃興！不過這時候 VPN 服務就可以派上用場－透過連結不同國家的 VPN 伺服器，可以讓我們上網的位置「瞬間移動」到特定的地區，也因此可以「騙」過串流平台服務，讓你真正享受到獲取最新內容的自由！

此外，對於許多會記錄使用者 IP 的網站－像是 BBS 或其他討論區，對於重視個人隱私的使用者來說，就會是一個困擾，而 VPN 服務可以透過不同國家的 VPN 伺服器做到「網路隱身」，也能解決使用者在網路上個資曝露的問題。

好用的 VPN 該怎麼挑選？市面上的 VPN 服務百百種，相信讓許多朋友感到眼花撩亂，到底好用的 VPN 服務該怎麼選、關鍵考量有哪些呢？下面有幾個重點是你不可不知的哦！

1.對於隱私的保護許多使用 VPN 的朋友，最主要的考量就是希望能夠隱藏自己在網路上活動的「痕跡」，尤其許多網站都會記錄使用者 IP，有心人可能查詢到自己的真實身份，因此會需要透過 VPN 來「隱身」，不過大家可能忽略到，你所使用的 VPN 服務，也可能在背後記錄你的活動行為，也因此在選擇 VPN 服務時，務必確認上述的狀況不會發生。

2.多國伺服器支援除了單純隱藏上網痕跡，有許多人使用 VPN 是為了轉換自身所在國家的 IP，來取得特定地區的內容，包括大家常使用的 Netflix、Amazon Video Prime 或是 Disney+ 等，都有著特定內容只獨家在部份國家播放的規範，而這項限制就可以透過 VPN 服務來做到，但考量到使用者需要切換的國家地區會依需求不同而有所差異，因此在選擇 VPN 服務時也務必要了解該服務在全球哪些國家設置有代理伺服器，伺服器的數量是否足夠…等問題。

3.速度是否夠快由於 VPN 服務是直接透過使用者的電腦建立一個與 VPN 伺服器的連線，並透過遠端伺服器來上網的方式，因此 VPN 服務所提供的伺服器頻寬是否充足，絕對會影響使用者對於網路速度的體驗，尤其是希望透過 VPN 來欣賞國外地區影音內容的使用者，若是選到了一個「不夠力」的 VPN 服務，很有可能根本無法正常地看影片，而失去了使用 VPN 的意義，因此在選擇 VPN 時，速度夠不夠快真的很重要！

4.是否有流量限制市面上的付費 VPN 服務皆為訂閱制，不過要特別注意的是，你所選擇的 VPN 服務是否有使用流量的限制，尤其是有需要透過 VPN 欣賞影音內容，或是進行大量下載需求的使用者，建議可以選擇沒有流量限制的服務。

5.多平台支援除了電腦，現代人使用網路的設備非常繁多，包括智慧型手機、平板電腦…等行動裝置，甚至是電視遊樂器也能連網，因此在選擇 VPN 服務時，務必選擇可以同時支援多個平台的 VPN 服務，才能真正符合大多數人的使用需求！

現在就享受 T 客邦網友專屬 Ivacy VPN 優惠：https://billing.ivacy.com/page/91293

Ivacy VPN：滿足用戶所有需求，優惠價格更讓你無痛入手！T 客邦所推薦的 Ivacy VPN 服務，基本上可以滿足上述選購 VPN 時的五大關鍵考量，除了服務本身不會記錄使用者的活動 LOG，更提供全球超過 100 個國家地區多達 1000 台伺服器的選擇，而且 VPN 連線的速度也能滿足串流影音流暢播放的需求，同時也完全不限制流量，更能同時支援 Windows、macOS、Liunx 三大電腦系統與 Android 和 iOS 兩大行動系統，甚至也能支援電視遊樂器與無線路由器的連結，同時也提供 Chrome 與 Firefox 瀏覽器的插件，讓你可以用最適合自己的方式享受 Ivacy VPN 高品質的服務！

當然，Ivacy VPN 除了上述的優點，更貼心地提供了單一帳號允許最多 10 台設備同時連線的服務，省去了使用者在不同平台頻繁切換的麻煩，而且現在的優惠價也是最能無痛購買的甜蜜點，現在不入手，可能就要等明年囉！

Ivacy VPN 優惠輕鬆買▲ 在 Ivacy VPN 的活動頁面，請選擇 1 折價格的 5 年方案，並點選「Buy Now」。

▲ 接下來請輸入要註冊的 E-Mail，並選擇是否要額外的安全插件（可不選），接下來選擇想要付費的方案，除了一般的信用卡，也提供 Paypal、比特幣…等多種不同的支付方式。

▲ 選擇付費方式後，確認價格為 60 美金後，即可確認付款囉！

▲ 註冊完成後，在 Ivacy VPN 的官網可登入帳號。

▲ 進入到會員主頁，下方可選擇要選用的設定方式，可下載對應的應用程式。

現在就享受 T 客邦網友專屬 Ivacy VPN 優惠：https://billing.ivacy.com/page/91293

countries: 日本 美國


content_text:
2020年即将过去，这一年，有疫情造成的困顿、焦虑，也有乘风破浪带来的突破、喜悦。站在2020年岁末，回顾这一年的发展足迹，我们总结出北京体彩2020年的十大关键词，同时庆幸，在走过艰难与苦楚之后，体彩依然鲜活且充满希望。

抗疫

如果说新冠疫情是2020年最大的意外，抗疫就是北京体彩在2020年写下的最浓墨重彩的一笔。

2020年，一场疫情成为一场特别的测试，测应急能力，也测抗压能力。面对考验，北京体彩行动迅速，及时撤回年前就策划好的活动安排，做好人员健康登记排查，全力建设体彩抗疫防线。北京体彩人同样迅速果决，或积极捐款，或奔赴抗疫志愿者一线，或静心居家抗疫学习，为前线提供坚实后勤保障，充分体现北京体彩人“抗疫有我”的责任与担当。

最长休市期

2020年，北京体彩因疫情整整休市105天，是全国体彩市场最后补齐的版块，堪称史上最长休市期。但“休市”不代表“休事”，北京体彩中心与北京体彩人群策群力，在漫长又艰难的休市期里持续精彩。

一方面，北京体彩中心下沉一线，部署消毒防控工作，做好从业人员健康动态跟踪统计，同时开启网络授课模式，提供线上学习内容，引导从业者抓住窗口期提升业务能力，并在复市后及时发布网点疫情补贴计划，为实体店代销者提供切实帮助。

即开票码上奖

经过漫长休市期后，北京体彩市场的复苏与逆袭，要从一条“锦鲤”说起。

5月6日，北京恢复体彩全国联网游戏、纸质即开型体彩的销售和兑奖。此时，“购彩遇锦鲤 好运又有礼”活动正在全国火爆开展，这股热浪随之席卷北京彩市，极大地提振了北京体彩代销者的经营信心，同时也为刚刚复产复工的北京彩市注入活力。在此之后，体彩又陆续推出“双重好礼 一蹴而就”“遇见光芒 好礼绽放”等即开票码上奖活动，为购彩者带来丰富购彩体验，为代销者打开希望之门。

乐透派奖

体彩大乐透“9.9亿元大派奖”活动贯穿整个6月，其间共进行13期（第20044期至第20056期）开奖，全国累计中出99注一等奖，平均每注奖金为930万元。整个6月，全国共销售大乐透42.53亿元，为国家筹集公益金15.31亿元。派奖期间，北京的购彩者参与热情高涨喜讯频传，北京彩市迅速升温，大乐透呈现奖销两旺的态势。北京体彩中心也通过及时为各实体店提供宣传物料，助力实体店借派奖东风聚人气，增销量。

体彩吉祥物

体彩吉祥物乐小星的诞生，让体彩公益从此有了具体形象。整个2020年，人们亲眼见证体彩公益如何具象化——

5月，体彩吉祥物征集活动面向全社会开启，并陆续走进包括中央美术学院、天津美术学院、西安美术学院、广州美术学院等八大美院在内的近70所高校。10月18日，中国体育彩票以“见证公益的力量”为主题的发布会召开，发布会上体彩吉祥物乐小星正式亮相，阳光可爱、活泼可人的形象备受喜爱。

新7星彩

谁是今年十月最火的体彩明星？答案自然是焕新而来的新7星彩！7星彩，这个2004年5月在全国上市发行的体彩元老级游戏，曾在当时的彩市吹起一股“体彩风”。时隔16年后，新7星彩以“简单、好玩、易中”的标签再次引发万众瞩目，焕发新活力。

北京体彩为购彩者倾心打造的“新7星彩 北京冬奥会 让我们一起为梦想添彩”活动盛宴，更是用多重好礼，让北京购彩者度过了一个愉快又难忘的金秋。

点亮健康中国与全民健身

增强体质提高免疫力，无疑是2020年最热的话题，也是人人关心的事情。而2020年的体彩，同样绕不开“全民健身”这个关键词。在全民居家抗疫的背景下，体彩却能通过极具创意的策划，掀起全民健身的热潮。

当外出禁令尚未解除时，体彩用一场“益起来 动出彩”全民线上健身挑战赛调动起人们居家健身的热情。而当疫情得到有效控制后，6月6日至8月8日，体彩依托体彩官方微信小程序，推出了“点亮健康中国”互动活动。这场“线上+线下”的全民健身活动赋能体彩实体店，把体彩实体店与运动健身紧密关联。

中国体育彩票杯

8月起，“中国体育彩票杯”全国棒球公开赛暨棒球·北京第五季联赛、“中国体育彩票杯”北京市抗疫情备两运田径测试赛、“体彩杯第37届昌平区长跑大会”、“中国体育彩票杯”北京滑翔伞公开赛、“中国体育彩票”北京市希望杯足球赛等赛事相继举行，大批体育爱好者关注并参与其中，北京体彩也在传播体育知识与公益知识的同时，收获更多关注与认同。

公益新体验

2020年的体彩公益，无论是形式还是内容，均给了北京市民更多新体验。

一个是形式新，在全民抗疫背景下，今年多个体彩公益活动采用线上参与+线下打卡的活动方式，同时引入直播、短视频等时下流行的活动方式，让市民得以更充分地体验活动带来的快乐与激情。一个是内容新，北京体彩推出的“公信力看得见”系列活动，从邀请市民讲述体彩诚信故事，再到邀请市民评选体彩公信代表，市民即是活动的参与者，也是活动的主导者，一步接一步，一环扣一环，带领市民充分认识体彩，真正做到让体彩公信力被更多人“看得见”。

年底的时候，北京体彩通过“相约体彩 北京观摩团”活动，分批邀请北京市社体指导员、北京南站爱心健身队的成员、北京凹凸众益慈善义工服务队、北京媒体代表、北京体彩公信代表、优秀销售员代表等组成北京观摩团，走进中国体育彩票开奖大厅，亲眼见证体育彩票开奖全过程。这些邀请同时也让体彩公益得以被新的受众群体和新的领域接触并了解。

奥运明星与体彩

这一年，因为体育彩票，北京市民与奥运明星多了许多近距离接触的机会。

11月21日至12月6日，北京体彩举办“公益体彩 奥运明星”主题系列活动，邀请女排世界冠军薛明、花滑世界冠军陈露、奥运冠军邢傲伟等体育明星与市民互动，在游戏的欢声笑语中向市民展示北京体彩公益成果，让市民了解更多体彩公益相关知识。在这些奥运明星的光环助力下，北京体彩公益品牌更加深入人心。

无论历史将如何记载2020年，对于北京体彩而言，这即将远去的一年注定值得回味与怀念。即将到来的2021年，北京体彩仍将怀着希望与信念，保持坚强与不屈，牢记初心，一直前行。（转自12月24日《中国体育报》08版）

title: 北京体彩2020年十大关键词-新华网


content_text:
日前一位民眾因急性青光眼，轉診赴台就醫，但回澎後請領轉診交通補助費時，遭衛生局以轉診單非公立醫院開立為由，拒絕補助。但議員陳慧玲指出，病患是因就醫當日為假日，三總澎分院沒有醫師，才轉向民間診所，衛局的處置不合理。衛生局長蕭靜蓉也認為規定有瑕疵，將會修正相關辦法。

馬公市民代表蘇育德表示，日前有一位女性民眾向他反映，在某假日時眼睛突然不適，前往三總澎湖分院急診，但三總表示當下沒有眼科醫師可以會診，即知會民間診所看診。民眾前往後發現是急性青光眼，立刻開立轉診單，便立即前往台灣醫院做緊急手術。

該民眾回澎後向衛生局申請轉診交通補助費時，衛生局卻指礙於現行「澎湖縣居民急重症轉診赴台就醫交通費補助」注意事項規定，轉診單必須由公立醫院開立，因此無法請領補助。

蘇育德說，民眾並非不願意透過公立醫院開立轉診，而是公立醫院當下並無相關醫科醫師能夠會診，又因病狀緊急，才先前往民間診所治療，並在開立轉診單後赴台動手術。他覺得相關規定並不合理，有盲點；因此請陳慧玲議員向衛生局協調。

陳慧玲向衛生局表示，民眾當日有先到公立醫院就診的事實與紀錄；是因為就醫當天是假日，急診沒有眼科醫師，才轉至民間診所。不能因為這樣，就喪失請領交通補助費的資格。衛生局長蕭靜蓉也表示，這是規定的瑕疵，將會修正轉診交通費請領相關辦法，也會協助個案申請補助。

蘇育德呼籲鄉親要注意，轉診單要由公立醫院開立，即便假日無門診，也要先到公立醫院做急診掛號，以便後續請領轉診交通補助。

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公

title: 轉診交通費補助規定有盲點 陳慧玲：要求出具公立醫院證明 但假日常沒醫師 衛局：修正規定


content_text:
國際貨幣基金 (IMF) 周四 (24 日) 公布的報告顯示，美元雖然仍是全球央行持有最多的貨幣，但第 3 季在全球外匯存底的占比下降到 60.4%，連兩季下滑，再次引發對美元準備貨幣地位的辯論。

根據 IMF，全球外匯存底第 3 季上升到 12.254 兆美元，改寫歷史紀錄，第 2 季為 12.012 兆美元。

這些存底中，美元為 6.937 兆美元，占了 60.4%，金額和占比都低於第 2 季的 6.899 兆美元和 61.2%。

歐元占比維持在 20.5%，與第 2 季的 20.1% 相去不遠。歐元占全球外匯存底比率曾在 2009 年攀抵 28% 的高峰。

一些分析師質疑美元可能失去準備貨幣的地位，因為美國地緣政治影響力下滑、美國的債務負擔沉重，而且其他替代貨幣興起。

根據環球銀行金融電信協會 (SWIFT) 的資料，歐元是上個月國際支付使用率最高的貨幣，是 2013 年 2 月以來首度超越美元。

疫情拖累經濟、國內政治不睦等因素導致美元貶值，也限制美元在國際支付交易所占的比率，但美元仍是首屈一指的融資貨幣。

Rosenberg Research 首席經濟學家 David Rosenberg 對美元失去準備貨幣地位的說法斥之以鼻，他說：「確實，美元有一天會失去地位，就如同歷代的準備貨幣。只不過，我們有生之年見證此事的機率極低。美元占據主導地位，就算疫情結束後，美元地位也沒有絲毫減弱的跡象。」

美元今年來貶值 6.4%，是 2017 年來最差表現。Rosenberg 認為，美元正處於熊市，但並未瀕臨崩盤。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 美元全球外匯存底占比連兩季下滑 準備貨幣地位再受質疑 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月25日訊】大家好，歡迎關注新聞看點，我是李沐陽。今天是12月24日，星期四。
明天就是聖誕節了，沐陽和新聞看點團隊祝每一位觀眾和您的家人聖誕快樂。算起來，新聞看點已經有三年多了，我們得到了許許多多朋友的支持和幫助。特別是過去這一年，大家對我們的信任，才使得新聞看點出現了奇蹟般的變化。在此，沐陽代表新聞看點的每一位同仁，深深地向大家表示感謝，同時也希望大家對我們給予更多的支持和幫助。

按照西方人的說法，今天是平安夜。但是對馬雲來說，這個平安夜遇到了2個不平安的事，馬雲的大麻煩可能已經來了。
馬雲不平安之一：阿里被查
中港台時間今天早上8點多，中共國家市場監管總局就公布了對阿里巴巴立案調查的消息。聲稱是「根據舉報」，對阿里巴巴實施「二選一」等涉嫌壟斷行為立案調查。
對當局反壟斷立案調查，阿里巴巴CEO張勇公開表示，支持當局推行網絡平台反壟斷，將積極配合監管機構的「調查」。同時表示，公司業務照常營運。
不過阿里巴巴股價還是出現了應聲下挫。因為聖誕假期，香港股市只交易了半天。到中午收盤，股價重跌了8.13%，創下5個多月來的新低點。
「二選一」，指的就是電商平台要求商家只能加入單一平台，不能同時在兩個電商平台運作，這種做法的目的就是為了控制壟斷市場。中共市場監管總局12月10日曾發布的「關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）」，對這種行為提出了認定標準。
商界的確有「同行是冤家」的現象，也的確存在著不正常競爭，所以阿里被舉報的可能性是存在的。但市場監管總局並沒有提供是誰舉報的等進一步細節。
阿里巴巴電商平台淘寶和天貓在大陸有2個主要競爭對手，一個是京東商城，一個是拼多多。是哪一個呢？都有可能。但人們更相信，這可能只是當局的一個借口。
真的反壟斷？
大家注意，在阿里巴巴被調查之前，就在本月，中共當局先做了一系列的動作，都是針對所謂的市場壟斷問題。
先是在11日的政治局會議上，第一次把「反壟斷」定為明年開始的工作重點；然後在18日結束的中央經濟工作會議上，正式把「反壟斷」列為明年的工作要項。
然後14日，中共市場監管總局官網稱，依據《反壟斷法》，分別對阿里巴巴等三家公司各罰款50萬。接著在21日，中共全國人大常委會宣布，明年將要修訂「反壟斷法」。
正是在這些動作之後，阿里巴巴成了第一個被「反壟斷」調查對象。
我們說過，中共的法律可以自由伸縮，要長能長，要短能短，它的執法尺度是根據自己的需要在隨意變化的。所以中共的這幾個動作，完全是有目的而為。
換句話說，對阿里所謂的「反壟斷調查」，不過就是一個幌子。
大家想想看，壟斷在中國還新鮮嗎？中國的所有行業，哪一個不是被權貴集團壟斷控制著？金融、能源、電信、娛樂等，所有行業都有中共最高層家族成員在插手。
德國波昂大學的政治學家顧學武曾指出，中共高幹子弟，包括當權者的家人，之所以擁有巨額財富，就是因為他們的親屬、兒子、孫子、兒媳都在國有企業擔任要職，國有企業的高管基本上都是官僚子弟。
就是說，中共對阿里調查，「反壟斷」就是一個借口。實際很可能是中共要打掉馬雲，將他的網絡金融帝國收入囊中，有網友稱之為「殺豬」。
馬雲不平安之二：螞蟻將被2次約談
馬雲平安夜遇到第二個不平安的事，是「金融管理部門將於近日約談螞蟻集團」。這是中共官媒新華社在今天早晨發布的消息。
消息表示，中共央行、銀保監會、證監會和外匯管理局約談螞蟻集團的目的是，「督促指導螞蟻集團按照市場化、法治化原則，落實金融監管、公平競爭和保護消費者合法權益等要求，規範金融業務經營與發展」。
這個消息很短，標題16個字。正文已經到了壓縮極限，包括標點符號在內，只有95個字。但字數少，信息量卻很大。完全符合網友總結的，中共官媒的報導「字數越少事越大」。
因為有些事情官方不得不說，官媒不得不報，但又不能完全披露真實情況，那會影響中共「偉光正」的形象。所以中共官媒常常用最少的字數通報一件大事。
新華網自己也說，「字少事大」，是在釋放「強烈信號」，聲稱明確了金融管理的「監管定位」、明確了約談者「主體責任」，呼應了中央經濟工作會的要求等等。
新華網有它的說法，但這種解釋，明顯是在把大家往溝裡帶。這根本算不上什麼「強烈信號」，很可能是掩蓋習近平要「捻死螞蟻」的真實原因。
馬雲罵習近平被告密
昨天（23日）有消息人士向彭博社透露，螞蟻上市受挫後，馬雲也在公眾面前消失了。目前正在中共政府的「建議」下，正留在中國境內，而且他的財富和影響力也已經被遏制。
大家知道，上個月有一個被掩蓋了的大消息：螞蟻集團在滬港兩地上市前夕，被中共當局突然叫停了。被掩蓋的原因，是人們更關注像好萊塢大片一樣跌宕起伏的美國總統大選舞弊引發的一系列事情。但實際螞蟻上市被喊停的消息並不小。
彭博社的用詞很微妙，他說是中共「建議」馬雲留在中國境內，而且他的財富和影響力已經「被遏制」。
了解中共的人都清楚，中國所謂的「建議」，實際就是「強制」的另一種說法。說白了，就是中共已經對馬雲實施了控制，命令他必須留在國內。
有傳聞說，馬雲在美國紐約買了很大一塊地，有山有水。據稱馬雲想做一些環保，類似什麼生態家園之類的事業。如果傳聞是真的，在這種情況下，馬雲如果出了國，還會再回到中共統治區去引頸受戮嗎？
如果馬雲不回去，中共要再想對他做什麼，就會費很大周折，還不一定成功。所以中共肯定不會放手讓馬雲離開的。其實馬雲被邊控的消息，坊間早就有流傳，只是一直無法得到證實。
那麼馬雲被控制在國內，原因是什麼呢？
南卡大學艾肯商學院講席教授謝田援引內部人士的話，講了一個消息。馬雲在私下罵習近平是「畜生」，被人告密了，激怒了習近平。
謝田認為，這個內部傳出的原因具有可信度。「這正好說明這個中共政權非常地無法無天，非常隨機隨意，就因爲你的一句話，或者觸怒了中國共產黨領導人的顏面，它就可以這樣做。」
《華爾街日報》也引述了解內情的中共官員說法，隨後螞蟻集團上市被習近平「親自批示」叫停了。報導還披露，馬雲為了挽救與北京的關係，曾主動提議把螞蟻集團部分移交給政府。並在一次監管部門的約談中說，「螞蟻的這些平台，只要國家有需要都可以拿走」。
如果是這樣，那麼馬雲就是禍從口出。不過謝田認為可能還有其它一些原因，比如馬雲在一些場合表示對中共這個監管機構的不滿等等。
中共央視有一段馬雲疑似開玩笑的視頻，正在網絡上流傳。馬雲說「炸彈？我哪敢丟炸彈！」然後他又說，「我們現在管的能力很強，監的能力不夠，好的創新不怕監管，但是怕用昨天的方式去監管」等等。
白「馬」浮「雲」會消失？
有一個很有意思的事。在螞蟻上市被叫停後，新華社當時發了一篇文章，《話不可隨口，事不可隨心，人不可隨意》。文章開宗明義寫道，「看到一句話，『提高情商最簡單的方法是什麼？不亂說話就可以了』。說話過腦子，不放縱自己的語言，才是一個人高情商的表現」。
有意思的是，這篇文章還有一幅配圖：藍色的天空上，漂浮著一朵「白馬形狀的雲」。
前幾年，中國大陸有一句網絡流行語，「神馬都是浮雲」。表示什麼都不值得一提，一切都像是浮雲一樣，很快就會消失。
那麼新華社配發這個「白馬浮雲」圖，是在暗示著什麼呢？
馬雲說只要中共需要，螞蟻的平台都可以拿走。看起來馬雲是高風亮節，要為國家做貢獻。但是從另一個角度想想，馬雲真的可能感受到了威脅，不得不用捨財的辦法向黨表忠心，只要你想要，全部都給你。
大家想想看，馬雲經營起來的企業，他真的願意白白送給中共嗎？至少我不完全相信。這很可能是不得已地跪地投降，不得不忍痛割愛，捨財保命。所有財產你願意怎麼拿就怎麼拿，只要別傷害我和家人就可以了。
這種事例，前面已經有不少了。比如前海航董事長王健去法國旅行，突然墜牆而死。官方稱王健要莫名助跑爬上10米高牆，然後站立不穩墜牆身亡。王健死後，海航很快被收歸國有。
不管人們信不信，官方就給了這麼一個說法。但真實原因是什麼，很多人都心有疑惑。以馬雲的智商，他會相信官方的說法嗎？他會不會擔心自己可能步入王健的覆轍，而不得不捨財保命呢？
謝田教授分析，中共現在沒有錢了，對這些企業虎視眈眈。基於這兩點，中共很可能會找個借口打掉馬雲，然後將他的這部分企業收歸國有。
另一個是中共實際對馬雲他們這些人並不放心。因為他們這些電子商務掌握了中國幾億人的龐大數據，但據說他們並沒有真正跟中共政府分享。這讓中共始終心有不安，怕他們生出二心。
謝田指出，「馬雲現在可能陷入了巨大的麻煩。不光是他的錢出現了麻煩，他的身家性命都可能會出現麻煩，或出現威脅，都是有可能的」。
川普正式否決國防授權法案
說完了馬雲，我們再來看看美國這邊的情況。
昨天（23日）還有一件大事，川普（特朗普）正式否決了2021財年的《國防授權法案》。因為這個法案沒有廢除對社交媒體巨頭的特別法律保護，同時還允許重新命名10個以南方聯邦領導人命名的軍事設施。
川普說，這個法案沒有包括關鍵的國家安全措施，不尊重退伍軍人和軍隊歷史，並且與政府在國家安全和外交政策行動中把美國擺到第一位的政策矛盾。
川普在否決信中說，「未終止第230條——它所帶來的非常危險的國家安全風險將使我們的情報工作幾乎無法執行，因為它讓每個人都知道我們的（情報）每一步都在做些什麼。」
川普強調：「第230條為外國虛假信息在網上傳播提供便利，這對我們的國家安全和選舉誠信構成嚴重威脅。它必須被廢除。」
在今年的美國大選舞弊爭議中，谷歌、推特、臉書等高科技公司在第230條的保護下，對提出選舉舞弊、假選票等言論持續行使刪除與打壓的政策。包括川普、共和黨議員的帖文都多次被隱藏或貼上標籤。
川普還批評，法案內容包括限制總統維護國家安全的能力，限制總統可用於應對國家緊急狀態的軍事建設資金金額。
川普指出，「當有對手耍手段、直接攻擊美國國土時，總統必須有能力保障美國人民的安全，而不必等待國會的授權。」
川普強調，「我不會批准這項法案，因為它將把華盛頓特區機構的利益置於美國人民的利益之上。我有責任不批准，並將第6395號法案退回眾議院。」
昨天，參議院司法委員會主席格雷厄姆推文表示，同意川普的建議廢除230條款。不過即使如此，這個法案也可能會在經過程序後自動生效。因為這個法案在參眾兩院都有超過2/3的議員投票贊成，這意味著，即使川普反對，法案依然可能生效。
川普將設特別檢察官？鮑威爾首選？
昨天威廉‧巴爾（William Barr）捲著鋪蓋走人了，傑夫‧羅森成了代理司法部長。
巴爾前腳剛一走，川普就針對「特別檢察官」的問題，在推文上發表了自己的看法。
昨天（23日）晚上，川普在推文中說：「在2020年總統大選中看到大規模選民欺詐之後，有人認為不需要強有力、快速和公正的特別檢察官，我不同意這種想法。」「這是我們國家歷史上最腐敗的選舉，必須對其進行仔細調查！」
從推文內容看，川普明顯是認為應該設立特別檢察官調查選舉舞弊的，這個信息相當強烈。
在此前，關於設立特別檢察官的問題，很多人都曾發表過看法。比如白宮顧問彼得‧納瓦羅（Peter Navarro）就曾對福克斯談起過，他認為必須有一名特別檢察官調查選舉欺詐的指控，以「弄清一切」。
不過川普一直沒有就這個問題做出過正式公開表態。昨天之前，巴爾一直都是司法部長。但是巴爾並不認為大選存在著推翻大選結果的舞弊，他在離任前還在公開說，不會設立特別檢察官。
就是說，巴爾的做法與川普是完全相反的。對這一點川普顯然是清楚的，他也曾表示過對巴爾和司法部不作為的不滿意。不過即使這樣，川普最終還是讓巴爾平靜地離開了，而且在巴爾離開之前，還對他有一些肯定。
大家知道，特別檢察官的權力很大。就像之前的穆勒一樣，花錢不會受到限制，時間也沒有限制，甚至可以獨立於司法部之外。他可以給任何人發傳票，可以召集大陪審團，可以刑事起訴。
那麼誰有可能成為特別檢察官呢？
最近鮑威爾律師被人發現，幾次進出白宮。這位知名大律師，有著勝任特別檢察官的資格，也有豐富的經驗和膽識。她會不會擔此重任呢？從各方面條件來看，她可能是第一人選。但是事情還沒有定，我們繼續觀察。
拜登稱亨特醜聞是「假信息」
其實川普的這個推文，對拜登一方是一種壓力。因為大選舞弊的證據現在很多，而且亨特的電腦硬盤已經被曝光了很多內容，所以只要調查，對拜登是不利的。
前天（22日），拜登被記者追問亨特的電郵門醜聞，似乎有些惱火了。他回應表示，那是俄羅斯的假信息，並且諷刺記者黔驢技窮，是「只會一招的小馬」。
拜登是被福克斯記者杜斯（Peter Doocy）追問的，他問拜登「是否仍然認為，從秋季開始傳出的關於你兒子亨特的消息，是你所說的那樣，都是俄羅斯的造謠和抹黑嗎？」
拜登聽到這個問題，立刻轉身下台，但又匆忙停下腳步，半轉身衝著記者說：「是的，是的，是的。」還說，「我告訴你，你黔驢技窮（one horse pony）了。」
然後拜登又接著說，「我向你保證，我的司法部將完全有自主權，針對該如何進行、自己做決定。」說完，直接走下講台離開了，任憑後面還有幾個記者在追問，拜登就是不理不睬。
拜登的這種反應，顯然是被激怒了。當然人都有善惡兩面性，生氣的時候容易言語衝動，心態平和的時候，言語就比較柔和。
21日，拜登在特拉華州接種疫苗的時候，罕見地稱讚了川普政府通過「神速行動」計劃推出疫苗，值得肯定（deserves some credit）。這是很罕見的，因為民主黨一直在攻擊川普防疫不力。拜登突然改口稱讚川普防疫有功，是不是態度出現了變化呢？
英國出現南非中共病毒變體病例
我們再來說一下現在的疫情情況。剛剛發現疫情突變的英國，又傳出一個雪上加霜的消息：從南非傳來另一種變異的中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）變體，而且更具傳染性。
英國衛生大臣馬特‧漢考克昨天（23日）表示，新變體非常令人擔憂，傳染性更強，而且比在英國發現的新變體更發生了進一步的變異。
公共衛生局負責人表示，發現的兩例患者，都在過去幾週接觸過南非的病例。而南非衛生部門在上週已經表示，這種病毒可能是導致最近南非感染率激增的原因。
非洲健康和人口研究中心專家理查德‧萊瑟斯博士（Dr Richard Lessells）認為，南非發現的變種，可能比英國的更容易傳播，對年輕人會造成更大的打擊。
換句話說，新發現的來自南非的變種病毒，給英國的疫情防治又增加了很大的難度。而且現在的情況，也更加讓人有一種擔心，病毒不斷變種突變，疫苗還會有預防作用嗎？
英國衛生官員霍普金斯表示，與南非有關的變異病毒傳播會得到控制。她表示，疫苗有很強的免疫反應，而且可以對抗很多變異的病毒，所以她認為已經開發的疫苗應該是有效的。
這只是英國衛生官員的說法，實際疫苗是否有效，還沒有得到驗證，我們仍需觀察。
以上就是今天的節目內容，如果您喜歡新聞看點，請別忘記點讚訂閱，並記得把它分享出去。真相，對每一個人都至關重要。
前天，中共出現一個異常現象。與俄羅斯一起進行了聯合演習，卻又不敢說出來，什麼原因呢？在今天的會員區，我們來說說中共的難言之隱。歡迎您到優樂客會員區了解更多。感謝您的收看，再會。
支持沐陽：https://bit.ly/supportmy
加入會員：http://bit.ly/InsightPlans
關注推特：@MuYangLee_XWKD
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 南非 德國 香港 俄羅斯 英國 查德 美國 法國

events: 疫情 選舉 新冠病毒

people: 習近平 川普

things: 大數據 防疫 經濟

title: 【新聞看點】習近平反壟斷 馬雲成第一標靶？


content_text:
2020/12/25 - 9:51

【2020 全家福．6】居英 5 年「逆向移民」 回港夫妻：Keep Calm and Carry On【「2020 全家福」為《立場》年終專題，邀來不同香港家庭、群體拍攝一幀全家福，分享故事，上一篇見此】

今年夏天，住在英國 5 年多的 Tony 和 Stephanie，通知朋友們準備返港生活。朋友們卻苦口婆心，半開玩笑、半認真勸道：「唔好呀…唔好返嚟呀…」、「香港唔住得人㗎啦！」…

2020 年，不少香港人忙著移民，英國尤其熱門，二人卻與大勢作對。問他們，這時候回來，擔不擔心做錯決定？

夫婦二人笑言，已有太多朋友問過同一個問題。「我哋一路話返嚟，好多 Friend 都話我哋好似三文魚，逆向移民。」

Tony 和 Stephanie 是大學同學，六年前結婚，婚後數月便一同前往英國修讀博士學位，常年居英，每年通常到聖誕節才會回港探親。不過，二人對畢業後留在英國還是返港，幾年來一直懸而未決。

直至今年肺炎疫情肆虐，英國疫情嚴峻，加上全球經濟萎縮，職位難求，碰巧 Tony 在香港找到大專院校兼職教席…對二人來說，這時候回到香港生活，與其說是逆流而上，對他們來說，其實更是順理成章。

「其實幾年來都 constantly（持續地）諗（返唔返香港），但 constantly 唔做決定。」Stephanie 笑言，「不過因為今年疫情咁嚴重，我哋留在英國都唔係好安樂.. 所以都係決定返香港。」

Stephanie 和 Tony

* * *

英國芝士與香港 Donki問及上半年在英國的生活如何，兩夫妻先是對視，再啞然失笑。

「啊…好空白！…好似咩事都無發生過咁。」

英國今年先後兩次封城應對疫情，Tony 和 Stephanie 除了上班買菜，其餘時間都要待在家中。「有段時間，連公園都封埋，可能想去戶外抖吓氣都無…」

因各種偶然，最終決定返港。英國雖然不是二人出生和成長之地，畢竟在那邊住了 5 年，與當地社區、朋友同事之間建立了一定友誼。二人返港後，有時會掛念英國的生活，閒適的生活節奏、鎮內的小店、Park n Shop（不是指百佳）的方便、放假時駕車至歐洲各地旅行的自由…但留得再久，英國作為「異地」，有時非習慣就習慣得來。

「好似食嘢咁，可能歐洲人食奶、芝士，無咁易敏感，但係我哋會容易啲有 reaction....」

小至飲食、文化觀點，到可能遭受的歧視，「到某啲位你會發現，你係一個 outsider。」

Tony 和 Stephanie 6 年前成婚後，共赴英國修讀博士學位，並在英國居住 5 年多。圖為他們所住城鎮的市中心。

Tony 和 Stephanie 6 年前成婚後，共赴英國修讀博士學位，居英 5 年多。圖為他們每天上學時行經的路徑。（受訪者提供）

回到香港，除了家人朋友都在，生活習慣以至於口味上的熟悉感，同樣令人欣喜。

「譬如我哋今日晏晝去咗 Donki…然後出來的時候有種感覺，『啊！我哋就要留喺呢度啦！』」 Tony 說得誇張，惹得 Stephanie 大笑，「始終在香港住咗二十幾年，我哋胃口、生活習慣，始終係亞洲人習性。 」

不過眾多層面上，2020 年的香港，已不是二人 6 年前離開的那個。今年返港，甫踏足香港機場，看見大堂內眾多警察，Stephanie 心內恐懼油然而生。

「係一個 first reaction，感覺唔同咗。」

* * *

「想一齊經歷」2019 下半年，香港反修例運動爆發。Tony 和 Stephanie 記得，當時在英國每天上班或上課，一放小休總禁不住狂刷 Facebook，希望靠網絡拉近九千公里距離。

6 月 12 日下午，人潮湧進金鐘中環一帶，立法會外相隔近 5 年再次煙霧瀰漫。那是英國上午的時間，Stephanie 正在實習的醫院上班，她向上司申請小休半小時，待在露台上一邊追踪香港消息、一邊聯繫家人朋友，希望確保各人安好。

香港社會運動繼續發酵，英國的生活卻日常如昔，Stephanie 常有一股衝動，想向當地身邊同事朋友解釋香港局勢，訴說自己的家鄉，如何遭受摧殘、人民如何頑抗…後期他們又有參與在英國的聲援香港遊行，但眺望自身土地苦難的鬱結，始終無從排解。

「有日返 placement， office 好靜，4、5 個同事，大家各自做緊自己嘢... 我睇完新聞之後，忍得勁辛苦，最後都係忍唔住同佢哋講。」

但只講了兩句，話題很快就結束。「佢哋唔會好感受到個嚴重性…你有個 urge 想講 ，但唔係講完就舒服晒。」

身處局外的不平衡感，某程度上促成回港的決定 — 縱然明知生活在今天的香港，或將每天直面各種不安與恐懼。

Stephanie 沉默半晌，緩道，「其實，其中一個我幾期待返來的原因，係都想 feel 吓…香港呢家係咩 situation、個氣氛係點樣，我都想一齊經歷下。」

Tony 和 Stephanie 6 年前成婚後，共赴英國修讀博士學位。圖為他們居英時的居所。（受訪者提供）

結伴，前行2020 年，《國安法》壓港，政治環境全面緊縮。有人面臨迫在眉睫的危機，被迫離開香港流亡；更多人憂慮，頭頂搖搖欲墜的劍，不知何時落下。不確定性本身，足成恐懼源頭。

Tony、Stephanie 也是普通人，也非天不怕地不怕。他們坦言，自己不是計劃得長遠的人，但如果別處有合適工作機會，或有朝一日生兒育女，下一代的教育，很可能成為二人再離開的原因。但至少暫時，他們會留在香港。

「對於年輕一輩的人來講，唔單止係驚第二日就被人拉咗，而係嗰種不確定性、或者睇唔到未來點行落去，我覺得都係好真實嘅...」但 Tony 說，二人工作性質未算最高風險，大概還能留在香港 — 或者多一會兒。

Stephanie 認同，「可能我哋都仲未會被人 — 框住？我覺得我哋喺度，仲仍然可以做返自己嘢。」

在外國生活幾年，經歷世紀疫症，Tony 其中一個體會，是不論身處何地，都會有該社會的問題要面對。離開，不一定一勞永逸。

「的確，每個地方都有佢嘅麻煩... 英國都有好多百幾、二百年的企業都要執笠，政府無錢去幫佢哋。疫情期間，口罩、保護裝備都好唔夠，感染咗都無得入院，要吽喺屋企... 」

不過人總有其韌性，在危難之中，反最常見人性光輝。「但最好唔好有壞事啦…就算見唔到人性光輝，我都 okay 啦。」他笑。

英國有句經典名句，叫「Keep Calm and Carry On」。Tony 說，這的確是當地人的生活座右銘。

「無論去到邊度，都會有不確定性、會有難搞的地方…然後你發現自己可以做的就係：保持冷靜，繼續前進。」

對 Stephanie 而言，回來其中最重要意義，是和家人朋友在一起。

「雖然而家因為疫情，唔可以成日見朋友、屋企人，但我覺得返咗嚟香港，好似 — 已經幾安樂咁。」她笑。

Stephanie 和 Tony

文／梁凱澄攝／P W

journalist: 立場人語

countries: 英國 香港

events: 放假 疫情

title: 【2020 全家福．6】居英 5 年「逆向移民」　回港夫妻：Keep Calm and Carry On | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
英國與歐盟達成脫歐後的貿易協議。按照歐盟議事程序，協議要交由歐洲議會審議，歐洲議會議長薩索利說，將以負責任的態度處理。他相信，協議將成為歐盟與英國之間構建夥伴關係的新起點。

歐洲理事會主席米歇爾說，歐英朝著建立緊密關係邁出重要一步。

法國總統馬克龍說，歐盟團結和堅定的立場取得回報，協議對保障歐盟公民、漁民和生產者至關重要。

德國總理默克爾形容協議具有歷史性的重要意義，為雙方關係新篇章奠定基礎。

美國國務院說，期待與英國及歐盟維持牢固關係。

countries: 法國 英國 歐盟 德國 美國

title: 歐洲議會議長：英歐協議成為構建夥伴關係新起點


content_text:
今日有媒體發文稱特斯拉上海工廠降低質量沖產量，將不合格零件裝上車；特斯拉中國還違反特斯拉一直捍衛的直銷體系，通過「降價補差」等操作拉動銷量，同時在內部員工管理和待遇上也有問題。

對此，特斯拉北區公關經理王牧晨表示：「這篇文章是不實報導，我們會通過法律途徑維護自身合法利益。」 對於文章中提到的各項「指控」，王牧晨表示，「我們其實不會浪費精力去回應的，會把精力放在創造價值的事情上。」

這篇文章為《特斯拉員工曝料上海工廠：按原標準放行 沒有車會通過質量檢測》。

文章稱，特斯拉上海工廠員工不止一次發現不合格的零部件莫名其妙消失，並指特斯拉中國將可以進行零件自動驗收、運輸和裝配的SAP系統停用，由IT部門「山寨」了一款類似軟體系統，但由於系統不準確，導致無法追溯壞掉的零件去哪裡了。有內部人士推測，這些壞零件很可能已經被裝上車了。而在產量壓力下，特斯拉中國為了通過質量檢測，還會把出廠標準調低。

此外，面對已經出問題的車輛，如部分上海工廠生產的Model S曾出現過前球頭螺栓突出的問題，文章曝料特斯拉中國的解決方式是：在車輛保養、車主要求更換時，偷偷換掉，再告訴客戶是「免費升級」。

此前，一位特斯拉公關針對這一問題表示，「Model S 系列都是進口的，文章里說是上海工廠生產的，明顯沒有經過仔細推敲，不符合事實。」

該文章還提到今年7月引起軒然大波的「拼多多25.18萬買Model 3」一事。電商平台拼多多上的商家「宜買車」推出的降價補差買特斯拉Model 3標準續航升級版活動，遭到特斯拉官方的強烈抵制，原因是違反了特斯拉的直銷體系原則。這篇文章稱「在相當長的一段時間內，特斯拉中國對這種違反直銷政策的銷售模式從來沒有干預過」，指其「暗箱操作」。即使在拼多多事件發酵之後，特斯拉上海體驗店的銷售人員仍然通過「降價補差」的方式沖銷量。

在員工管理和企業文化上，該文章用「包工頭文化」進行概括，稱特斯拉中國降低員工待遇后，不僅以往合作過的勞務外包公司不再樂意推薦工人去，特斯拉中國的白領也是「打工人」，經歷著996加班、職場PUA和霸凌文化的考驗。文章通過對特斯拉全球副總裁、大中華區總裁朱曉彤個人履歷的回顧和內部員工的曝料，表示此前沒有任何最高管理者經歷的朱曉彤，在掌管特斯拉中國之後，共事的老員工相繼離職、員工的工作郵箱被凍結，「特斯拉中國與特斯拉總部的對接，逐漸演化為朱曉彤與馬斯克的單線對接」。並且這種「包工頭」式的管理風格在特斯拉中國自上而下傳遞。

對於這些曝料，特斯拉北區公關經理王牧晨表示，都是不實報導，「我們其實不會浪費精力去回應的，我們還是會把精力放在創造價值的事情上。」

title: 被曝質量等問題 特斯拉中國回應會通過法律途徑維護合法利益


content_text:
近年來，有越來越多人關注塑膠微粒汙染議題，一項最新發現顯示，塑膠微粒汙染的情況似乎有越來越嚴重的趨勢。據《衛報》報導，國外科學家首度在未出生的嬰兒的胎盤中發現了塑膠微粒，這項研究已發表於《國際環境》雜誌。如何避免塑膠微粒對人體造成潛在危害，已成為人類的重要課題。

★【東森財經粉絲團】財經資訊一把抓

報導中指出，研究者針對四名孕婦和分娩過程正常的健康婦女做了相關檢查，結果發現，在胎兒的胎盤和母體，以及胎兒發育的薄膜中都檢測到塑膠微粒，共有十多個塑膠微粒被檢測出。然而，研究者僅分析了每個胎盤約4％，可推論實際的塑膠微粒總數恐怕要遠高於此。研究人員稱，這些塑膠微粒大多為0.01公釐左右，小到能進入血液中，代表這些塑膠微粒可能已進入了胎兒體內，但研究人員目前尚無法對此進行分析。

▼研究顯示，塑膠微粒汙染的情況有日益嚴重的趨勢。（示意圖／取自pixabay）

研究人員表示，這項發現「令人十分擔憂」 。雖然目前尚不清楚人體中的塑膠微粒會對人體健康造成何種影響，但塑膠微粒中可能含有某些化學物質，可能會對胎兒的身體造成長期損害，甚至導致免疫系統崩潰。至於塑膠微粒為何會出現在胎兒的胎盤中？據了解，胎兒體內的塑膠微粒很可能是由母親吸入，或經由飲食帶入體內的。這些塑膠微粒可能來自商品包裝、油漆、化妝品或保養品。

▼研究發現，若孕婦使用的化妝品或保養品含有極小的塑膠微粒，很可能會經由血液傳至胎兒的胎盤。（示意圖／取自Pexels）

研究人員還透露，接受檢查的母親們對於此項結果都十分驚訝。研究人員也表示：「未來仍需做進一步研究，以評估塑膠塑膠微粒是否會誘發胎兒的免疫反應，或導致有毒污染物在體內釋放，對人體造成危害。」

（封面示意圖／取自pixabay）

title: 入侵下一代？ 科學家在胎兒胎盤中發現塑膠微粒


content_text:
生活中心／實習編輯葉定豊報導

劉邦建立西漢後，想出讓人口急速增加，生產力大增方法，後續的帝王勵精圖治，使得西漢的國力急劇上升，漢武帝在位時期，西漢國力達到巔峰。漢武帝認為時機成熟，主動出擊匈奴，打擊對方士氣同時，也順便擴大西漢土地；他對內治理有方，一度國泰民安，但長期的戰爭對人民造成極大的負擔，漢武帝性情大變，開始多疑起來，晚年才會爆發「巫蠱之禍」，甚至差點殺掉自己的皇曾孫劉病已。

劉病已在西元前91年出生，是史皇孫劉進的兒子，雖然有皇族血統，但命運卻非常坎坷；巫蠱之禍爆發時，漢武帝沒有查明真相就亂殺人，劉病已的父母和姑姑都遇害，雖然劉病已沒有被處死，不過剛出生幾個月，就成為監獄的罪犯。

▲好在邴吉有讓女囚餵養劉病已，他才沒有夭折在獄中。（圖／翻攝自維基百科）

劉病已進監獄後，好在有獄卒邴吉的協助，在獄中挑選女囚犯趙徵卿與胡組分別哺乳、餵養他，才沒有讓劉病已夭折。西元前87年，漢武帝病重，聽旁人說長安的監獄有天子之氣，他就決定把罪犯全砍了，這其中包含4歲的劉病已，當時漢武帝不知道自己有曾孫在世。當郭穣準備動手時，邴吉在劉病已的牢房外死守一夜，劉病已才沒有被處死。

事後漢武帝發現劉病已是自己的曾孫時，想到之前被處死的衛子夫、太子劉踞，心生內疚，決定恢復劉病已的皇室身份，並大赦天下。漢武帝在巫蠱之禍時殺了很多人，因此劉病已的出現，讓他相當震驚，還有一絲慰藉。

劉病已出獄後，被送到祖母史良娣的娘家居住，在民間慢慢長大，之後因為漢昭帝劉弗陵駕崩，膝下無子，大司馬霍光擁立的昌邑王劉賀又被廢，劉病已才意外稱帝，並改名劉詢，史稱漢宣帝。劉病已年幼時是在民間長大，因此治理國家，非常有責任心，不但再次增強西漢的國力，全國政治清明、社會和諧、經濟繁榮，史稱「宣帝中興」。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 皇帝出生就入獄「4歲差點被處死」 身份曝光漢武帝都嚇到 | 新奇


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕「幸福電台FM102.5」力邀企業、藝人及聽眾響應公益，發起「守護失依兒，布能沒有你」活動，讓愛零距離。

康康（右）與幸福電台雙胞胎副台長石又文、石又心搬運愛心捐贈物資。（幸福電台提供）

幸福電台台長劉玉霖表示，為盡最大力量幫助孤苦無依的孩子，希望他們能擁有更完善、有愛的生活照顧，此次特別集結社會大眾的力量，為忠義孩童募集尿布等嬰幼兒物資。活動募集近百箱尿布、嬰幼兒用品及多台筆電，物資將捐贈忠義基金會，幸福電台雙胞胎副台長石又文、石又心昨（23日）協同電台同仁將一箱箱愛心物資搬上卡車，承載著大家對失依孩童的愛與關懷，在耶誕節前夕溫馨送達忠義基金會。

藝人康康長期關注失依兒少問題，時常捐贈物資給公益團體，此次參與幸福電台舉辦的「守護失依兒，布能沒有你」活動，他挽起衣袖，親自搬運尿布，由於1歲女兒「熙熙」正值尿布用量最大時期，看著堆成一座小山的愛心尿布，心中幸福感油然而生，感慨說：「幸福電台帶給聽眾的不僅僅是用好聲音傳遞幸福，更是以實際行動為社會創造幸福！」希望每個人都要把自己照顧好，才有健康的身體去幫助其他人，這才是人生最幸福的事。

幸福電台雙胞胎副台長石又文（右）、石又心（左）邀請康康（中）參與愛心尿布搬運。（幸福電台提供）

忠義基金會組長謝小琪透露「目前照顧的80位失依兒少中，超過一半都是嬰幼兒，由於孩子皮膚較為敏感，有些寶寶甚至被異位性皮膚炎所擾，約莫3至4小時就需更換一次尿布，因此尿布使用量相當大」，在媒體的宣傳下，不到兩週的時間，就募集到超過萬片的尿布，預估將暫時緩解第一季的尿布庫存量。

title: 幸福電台募萬片尿布做公益 正妹副台長揪康康寒冬送暖


content_text: 兩年來農委會共推出10億元的農機補助，並且鼓勵農民要先加入機耕協會，但雲林機耕協會向會員收取一成農機補助「贊助費」，引起農民抱怨，農委會農糧署發文要求，協會向會員收取「不樂之捐」一月底前要退還，農民樂捐不能跟農機補助掛勾，違法將移送檢調，農委會農糧署長胡忠一說，只有雲林農機協會有收。農委會推農機耕補助，要農民先加入機耕協會，因為農民個人申請補助款項，可取得農機具費用的三分之一(33%)，但是，若農民有先加入機耕協會，農機補助可領五分之二(40%)，但日前雲林機耕協會遭爆向會員收取10%農機補助「贊助費」，農委會要求農機協會退款。 菜農林佳新表示，全台農機協會15個分會大多都有收，並非僅有雲林收，雲林是農業大縣，佔所有會員四分制 一，只是人數較多而已，甚至有協會人員烙狠話，說農民若不繳交，就會在協會永久除名。若章程要求可以收，應該是農民自願樂捐，不應該用農機補助費用。農糧署長胡忠一表示，農糧署10月份已經發文給協會，要求一月底將這些經費發回到農民帳戶，除非兩造都同意農民捐贈，否則農糧署不贊成這樣做法，農機協會有全國聯合會，沒有要求每個縣的分會硬性規定要抽10%，有些地方協會有內規限定，但不能一竿子打翻一船人，好像每個縣的協會都有收，發文全國的縣的協會，公告給受到補助的人，1月底要退回款項進戶頭，否可以向農糧署通報，未來會對這些協會，不核發給獎勵補助。胡忠一表示， 過去直接補助機耕協會會用40%，個人是補助三分之一，但加入協會是自由的，沒有強制，協會可以照章程要求會員樂捐，章程要經過會員大會，若協會與會員們之間樂捐都有默契，他說，這項農機補助，不希望協會用樂捐的方式，因此發文給協會希望可以退回給農民。農委會農糧署資材組長黃俊欽表示，全台灣只有兩種人買大型農機，加入協會就有義務要接受協會調度，協會要幫一般沒有農機的業者服務，因此才會希望農民加入協會，協會有組織可以進行這項服務，若透過鄉鎮公所，不符合行政效率。黃俊欽表示，透過農民加入農機協會，是為了可以更方便讓農民快速領到補助，補助款一定要給農民，若農民要樂捐要看農民意願，不要補助款與會員樂捐掛勾，協會有不法，就會移送。「2020安全安心農業精品展售會」今天起一連三天在世貿一館展開，現場糧商表示，小地主大佃農政策已經有各項補助，就不應該再領農機補助，但現在「有錢大家領」，明顯的不合理，地方不少不合資格的也要領，補助現階段才會這麼亂。

title: 農機補助要求會員「樂捐」 農糧署：只有雲林有收


content_text:
萊豬將在明年元旦進口台灣，而民進黨政府至今上至總統蔡英文下至地方議員，統一論述「民進黨過去確實反萊劑，但2012年國際法典食品委員會Codex通過殘留標準後，民進黨早就接受了」，資深媒體人黃暐瀚對這說法嗤之以鼻，並在今天PO出事實打臉，他也對林淑芬等3綠委未在表決投票「表達敬意」。

立院今日表決萊豬進口等9項行政命令及《食安法》、《學校衛生法》等法案，民進黨團下令一致投票，但綠委林淑芬、劉建國、江永昌未投票，雖然最終全數在立院強行通過。但黃暐瀚反而對這些立委肅然起敬，認為這3人言行一致，最終能做出不違背自己良心的決定，是值得人民託付的立委，值得選民繼續支持，且2020年12月24日，歷史將會記住這一天。

黃暐瀚24日在媒體「品觀點」政論節目《暐瀚觀點》表示，其實2012年7月，「國際法典食品委員會Codex」通過萊劑殘留標準之後，民進黨依舊是反對萊劑的，而且認為應該跟歐盟一樣拒絕萊劑，更嚴格標準。

他說，當年召開記者會的台南綠委陳亭妃，當時還要求馬政府不能只「標示產地」，且還要求「標示每一塊牛肉上每一塊萊克多巴胺(瘦肉精)的含量」，且當時Codex是以69：67票通過，只差2票，當時一同開記者會的劉建國，還強調，這個結果代表民進黨是以強而有力的政治力來凌駕過於整個Codex做最後決定。

黃暐瀚強調，當時民進黨作為反對進口萊豬的在野黨，時任立委田秋堇還稱，「民進黨反對是執政的國民黨跟美國談判的籌碼跟本錢」，他反問，現在「國民黨反對，民進黨到底在怕什麼？民進黨應該要更高興才對，這樣民進黨才有跟美國談判的本錢，要求萊豬業者標示萊劑不是嗎？」。

戰火逼近？沈富雄20字斷言兩岸走向：台灣還醉生夢死

萊豬強行通過後最新民調曝光 網看完驚：夭壽

蔡政府強行開放萊豬 民調專家斷言：民進黨2022慘了

可以變、不要騙！不出意料，有關萊豬九項行政命令，全部在立院強行通過，准予備查。2020年12月24日，歷史將會記住這一天。從八月28日，蔡總統宣布明年進口萊豬之後，我看到民進黨上下一條鞭，從總統到院長到部長到立委到議員，通通使用...

由黃暐瀚發佈於 2020年12月24日 星期四

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 歐盟 美國

people: 劉建國 沈富雄 蔡英文 陳亭妃 林淑芬 江永昌

title: 3綠委萊豬棄權 黃暐瀚爆：有件事大家不知道


content_text: 新华社北京12月25日电 经国务院批准，国务院关税税则委员会25日公布对美加征关税商品第二次排除延期清单，对《国务院关税税则委员会关于第一批对美加征关税商品第二次排除清单的公告》（税委会公告〔2019〕8号）中的6项商品，排除期限延长一年，自2020年12月26日至2021年12月25日，继续不加征我为反制美301措施所加征的关税。

title: 国务院关税税则委员会公布对美加征关税商品第二次排除延期清单-新华网


content_text:
警方拘捕一名29歲私家車男司機，涉嫌危險駕駛及超速駕駛，正被扣留調查。

警方凌晨2時許在觀塘繞道一帶巡邏期間，發現一輛私家車高速行駛，並無按警員指示停下，繼續高速行駛，警方展開追截，期間懷疑私家車在公路上左右穿插，對道路使用者造成危險，私家車駛至牛頭角啟福道一個油站對開被截停。

title: 29歲男子涉嫌危險駕駛及超速駕駛被捕


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】立法院會24日處理在野黨立委、黨團提案增訂學校衛生法第23條部分條文修正草案，增訂校園供膳禁止含有乙型受體素或優先採用國產豬牛，不過，民進黨團具人數優勢，在野黨版本表決未通過。

值得注意的是，民進黨立委林淑芬對第23條的4次表決都棄權沒投票，民進黨立委劉建國則在其他黨團版本棄權，但贊成民進黨團不予修正提案。

立法院會上午10時進行討論事項，依序處理學)校衛生法部分條文修正草案、食品安全衛生管理法部分條文修正草案和9項攸關進口含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛的行政命令與附帶決議。

學校衛生法中，攸關萊豬的關鍵條文是第23條校園供膳食材條文。現行條文僅明定學校供應膳食應優先採用中央農業主管機關認證在地優良農業產品，禁止使用含基因改造生鮮食材及初級加工品。

多位在野黨立委、時代力量黨團、民眾黨團都提案要求校園供膳禁止使用乙型受體素。由於立法院教育及文化委員會11月2日初審未獲共識，委員會保留版本送交院會處理。

立法院會上午針對學校衛生法進行廣泛討論時，國民黨立委林奕華說，食安與萊豬議題不分藍綠，「求求民進黨放過孩子」；國民黨立委萬美玲則說，所有立委表決前要摸摸自己良心，心中不能只有黨意，別成為「萊委」。

民進黨立委黃國書發言時強調，在校園會吃到萊豬的機率是零；國民黨立委說怎麼可能，並高舉「騙」、「反萊豬」紙張抗議；民進黨立委吳思瑤提及2012年時前總統馬英九開放美年，國民黨立委再度高舉「騙」字牌，大喊「牛豬分離」、「萊劑是禁藥」。

院會處理學校衛生法第23條條文時，時力黨團、民眾黨團、國民黨團、民進黨團都提出修正動議。時力黨團版本明定校園供膳如使用豬肉、牛肉相關產製品，應採用國內在地食材；民眾黨團版本則明定校園供膳農產品禁止含有乙型受體素；國民黨團版本明定校園供膳以本國優良農產品為原則，而農產品禁止使用含乙型受體素、基因改造生鮮及加工食材。

民進黨團提出修正動議，維持現行條文不予修正。學校衛生法第23條表決處理時，因為民進黨團具人數優勢，時力、民眾、國民黨團版本均未通過，最後仍維持現行條文。

當通過民進黨團不予修正學校衛生法提案時，國民黨立委在議場內集體高喊「民進黨，萊豬黨」，抗議表決結果。此外，國民黨團也提出學校衛生法第23條之3修正動議，要求學校供膳業者應在書面契約聲明，未提供乙型受體素、基因改造生鮮食材及其初級加工品。表決處理時，仍遭民進黨團以多數否決，但林淑芬、劉建國同樣棄權未投票。

院會表決前，民進黨團總召柯建銘被媒體問到，表決若有黨籍立委跑票該怎麼處理時說，民進黨團有自己的處理機制，「你們看著就好」。2020/12/24

journalist: 記者蕭文彥台北報導

people: 劉建國 林淑芬 黃國書 林奕華 萬美玲 柯建銘 馬英九 吳思瑤

title: 校園禁萊豬表決未過 劉建國林淑芬棄權


content_text:
原標題：增強服務效能 創新服務模式

就在本周二，東莞市正式印發《東莞市貫徹落實〈關於金融支持粵港澳大灣區建設的意見〉行動方案》（以下簡稱《方案》）。

《方案》主要包含五大部分，合計80條措施，立足東莞外貿外資企業的跨境貿易和投融資實際需求。其中，支持轄內銀行開展跨境貸款業務、完善保險業務跨境收支管理和服務等為東莞金融行業帶來深遠的影響，也使金融業務發展迎來更多機會 。

在深化東莞與港澳的金融合作方面，《方案》提出，東莞將擴大銀行、證券和保險業開放、支持地方法人金融機構提質增效發展、拓寬重點領域的直接融資渠道、加大「險資入莞」工作力度等。

東莞市金融工作局有關負責人表示，東莞作為外貿大市，《方案》的落地實施，必將進一步提升與港澳市場的互聯互通，暢通境內外資金融通渠道，為轄內企業「走出去」提供堅實的金融支撐。東莞也真誠期望與境內外金融機構攜手合作，共建成本更低、融資更便捷、融資結構更合理的現代金融服務體系，進一步開創產融深度融合發展新局面。

title: 增強服務效能 創新服務模式


content_text:
美國知名中國問題專家、哈佛大學榮休教授傅高義12月20日去世，享年90歲。今年年初，聽聞傅高義要到香港，為他的新書《中國和日本：1500年交流史》做演講，乃特邀他作客鳳凰衛視的《名評大財經》節目，一口氣錄了兩集，一集談他的新書，一集談中國、日本和美國的未來，相談甚歡。

1980年代他的成名作《日本第一》出版，拜讀了，未料幾年後有機會見面，在台灣知名企業家殷之浩花鉅資籌辦的「浩然營」課堂上受教於他。浩然營第2屆在日本山口縣宇都市舉行，為期約1個月，傅高義教授遠自哈佛飛來，給我們上了一天的課。

《日本第一》1979年出版，寫在日本真正成為世界第一（1990年前後，日本人均GDP曾一度超過美國）之前；之後，目睹中國崛起， 2010年出版《鄧小平時代》；未久，中日關係惡化，決定深入研究中日關係，花了7年完成《中日1500年交流史》。作為一個美國學者，他既關心日本，也關心中國。就在12月1日他還在北京香山論壇視頻研討會上表示，「美國應該承認中國對世界的貢獻，公平地對待中國。」

傅高義教授的去世也因此讓人感傷，國際社會又失去了一位中國通。提到中國通，大家最容易想到的是李光耀與季辛吉，季辛吉促成中美建交，與中國領導人自毛澤東到習近平，全都熟識，晚年撰巨著《論中國》（2015年中文版），如今已97歲，卻仍對持續惡化中的中美關係掛心不已，頻頻提出警告與建言，但一次被美國友人問到中國時，卻說「去問李光耀」，足見李的分量。

李光耀也在晚年出版《李光耀觀天下》，第一章即寫中國，章名「一個強大的中央」，一開頭即說，幾千年來，所有的中國人都期待有一個強大的中央。一句話就點出了他對中國的深入了解，及突顯了中西政治文化的根本差異。

我可以立即想到的中國通，還有深入研究中國科技，指出直到文藝復興前，中國科學與技術始終世界第一的英國歷史學者李約瑟；說出「世界的希望在東方；21世紀是中國人的世紀」的上世紀偉大的英國歷史學家湯因比；說出「但在文明程度上，中國是目前世界上唯一的文明國家」的英國歷史學家馬丁‧雅各。

至於仍在盛年的則有前新加坡駐聯合國大使、目前擔任新加坡國立大學公共政策研究院院長的馬凱碩，他指出激勵中國人的深沉動力，來自要追求中國再也不受欺負的目標，習近平提出的「中國夢」追求的是中華民族的偉大復興，偉大復興要復興的是中華民族的強盛與中華文化，馬凱碩甚至認為中國共產黨的本質因此是「中華文明黨」（CCP）。

可以看到，天下學者多如過江之鯽，中國通卻鳳毛麟角，因為要成為中國通起碼得滿足三個條件：一、熟知中國歷史，不但要了解古代史，了解中華民族為何始終第一，還要了解近代史，近代中國由盛而衰的背景及又能振衰起敝的關鍵；二、了解中國共產黨，以及在中共一黨執政下的中國治理模式；三、了解中華民族獨特的民族性。以上學者專家同時具備此三條件者唯李光耀。

思傅高義，緬李光耀，期後之來者。

（作者為鳳凰衛視資深評論員）

頭條揭密》防疫歐美慘敗陸大勝 西方渴望疫苗競賽扳回顏面

旺報社評》讓更多傅高義搭建溝通橋梁

journalist: 石齊平

countries: 台灣 新加坡 香港 中國 美國 英國 日本

taiwan-subdivisions: 復興 中西 和美

title: 齊評天下：石齊平》從李光耀到傅高義


content_text:
紐西蘭籍男機師（案765）因未遵守防疫規範，傳染給本國籍女性友人（案771），中斷台灣連續253天本土零確診紀錄破功。該名男機師不僅不配合相關疫調，甚至在入住負壓病房後，持續胡亂大鬧稱「遭到台灣人陷害」，直到指揮官陳時中「出招」，並派出關鍵人物出馬，男機師才安分許多，目前他已接受事實，心情也逐漸恢復平和。

●2021台北跨年看東森！

先前60多歲紐西蘭籍男性機師被篩檢出武漢肺炎（COVID-19，亦稱新冠肺炎）陽性時，謊稱「不記得」不配合疫調，指揮中心僅靠著追蹤系統才抓到案771，避免破口在台持續擴大，該機師瞬間成為「全民公敵」，也害自己被長榮航空免職。

陳時中昨（24）日接受廣播專訪時，指案765一開始相當不配合疫調，什麼資訊都不願意提供，連高風險接觸者案771都未透露，讓陳時中生氣表示「他怎麼可能會不記得和她一起。」若非台灣有強大的追蹤系統，根本無法掌握案765足跡，甚至連案771都可能會因此漏掉。

而該名紐西蘭籍機師入住負壓病房後，還是不願意接受感染事實，認為檢驗報告錯誤，胡亂大鬧稱「遭到台灣人陷害」。由於機師情緒不穩定，加上不配合乖乖治療，讓院方傷透了腦筋，所幸陳時中主動「出招」，派出醫福會執行長王必勝出面溝通，並告知「若辱罵醫療人員會遭起訴」，在前後軟硬兼施下，對方才逐漸接受染疫事實。

衛福部也補充表示，該機師雖造成防疫破口，但希望民眾不要刻意妖魔化，目前對方已知道自己鑄下大錯，而且被關進隔離病房多少也會有些情緒，目前他已願意配合治療。

延伸閱讀【本土零確診破功】紐籍機師遭長榮開除 台籍機長：愧對國人【本土零確診破功】長榮同業嘆愧對國人 華航機師聲援：該道歉的不是我們英國經歷1645天完成脫歐貿易協議 強生推特上嗨翻「狗官」失言近1年零工作 范瑋琪再道歉：傷害了台灣同胞大台北今短暫陣雨 首波寒流跨年襲台低溫探9度

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：紐籍機師大鬧病房嗆「遭台灣人陷害」 看見關鍵人物安分了

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／）

countries: 台灣 英國 紐西蘭

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 台灣陷害我！紐籍機師大鬧負壓病房 關鍵人物出馬秒變乖


content_text: 面對全新一年，筆記本、行事曆、桌曆、年曆，樣樣都成時間規劃伴手。智慧型裝置發達，人們規劃時間，計算大小月、甚至閏年瑞月，早有網路與數位設備代勞。但不可否認，手表功能中可以自動換算大小月份、一年只有二月需要手動調整一次的「年曆（Annual Calendar） 」功能還是格外精密，別具收藏趣味。然而就是因為可以自動判別大小月份，年曆表的機械調整機制有其限制，需要格外留心。勞力士（Rolex）的Sky-Dweller腕表最早問世於2012年，特殊專利的Ring-Command三角坑紋外圈，將表圈旋轉固定於不同位置時，可以調整日曆、當地時間或參考地時間，同時可順逆向調整，相當方便。品牌過往已經推出包含全黃金的Ref.326938、白金的Ref.326939、玫瑰金搭配咖啡色表帶的Ref.326135等多種版本，2020年特別推出新款Ref.326238的黃K金表殼、黑色表面與黑色橡膠表帶的版本，功能不變，但更具運動氣息。全系列不同材質的組合，2021年的訂價約從49萬1,500元至164萬1,000元不等。 寶齊萊（Carl F.Bucherer）則有一只傳承系列的Heritage BiCompax Annual腕表，將年曆結合飛返計時碼表，除了以香檳金、精鋼混合使用於表殼、外圈、表面，甚至是咖啡色皮帶，加上雙位獨立顯示的大日期窗（Big-date）也相當務實，另有精鋼款式，各限量888只，約23萬5,000元起；想輕鬆入手？相對小資價位的浪琴今年則有新款Master巨擘系列年曆表，40毫米的精鋼表殼，表面採取麥穗粒紋修飾。全系列無鑽、鑲鑽款式都在10萬元以內，以年曆表的價格區間，是佛心等級的破盤價之選。浪琴表巨擘系列（Master）藍色表面年曆腕表，精鋼、40毫米、自動上鍊機芯、時間顯示、年曆功能，73,000元。圖 / Loninges提供。過往曾推出精鋼與白色黃金、全黃金、玫瑰金等多種組合的Sky-Dweller腕表，今年最新則帶來黃金與黑色橡膠表帶的Ref.326238。圖 / ROLEX提供。ROLEX專利的Ring-Command三角坑紋外圈，將表圈旋轉固定於不同位置時，可以調整日曆、當地時間或參考地時間。圖 / ROLEX提供。寶齊萊（Carl F.Bucherer）傳承系列Heritage BiCompax Annual腕表，將年曆結合飛返計時碼表，風格復古懷舊、實用性強，價格店洽。圖 / 寶齊萊提供。

title: 機械版超精密年曆 可能比你還聰明？


content_text: 2020.12.20，我終於完成我的初馬。編號11287 安全下崗 吃了近20週的課表，在這天劃上了句點。那個幻想多次的終點線，終於踩到了。除了跑到快解體、魂不守舍、飄飄然之外，從外觀看，跑完42.195公里真的沒什麼不一樣之處，日子還是一樣要過的。旁人覺得，不就是一個吃飽無聊沒事做才會去跑步的傻蛋，跑得又髒又乾又黑又瘦的，到底有什麼好處？唯有自己能夠理解自己為何而跑。跑一場馬拉松，為的是能在終點遇見更好的自己。而我原以為這應是一場孤獨的戰役，一直到路程後半段甚至賽後，我才知道我乘載著好友們滿滿的祝福完成了這一段路。 早上三點起床後，把所有該做的事做完，維持心情平和地五點前順遂抵達現場，有充裕的時間上廁所排便（心安），與跑友會合拍大合照也是讓我心安的方式。我的個性比較龜毛謹慎，老早就把所有賽前該準備的細節想好規劃好，跑不快是短時間內沒辦法克服的，但能做到吃好、睡好、心理和心情準備好，至少能減低身體出狀況的機率。賽事前的必做之事，大合照 時間隨著賽前的各種雜事飛快流去，很快地我們已站在起跑線上。看著路燈下的毛毛細雨，像在飄雪似的很漂亮，聽著跑友在耳邊打鬧聲，我靜下心快速做了正念冥想：「我在嗎？在！此時我在哪裡？在臺北馬賽道上。此刻我在做什麼？等待著出發跑全馬」嗯，在這萬人的人群中，靠著簡單的冥想我回到了內心的平靜，恐懼也慢慢消失而去了。此時跑友們互相祝福，隊長不停地叮嚀著我要跟好跟緊他。終於等到鳴槍時刻，心有餘而力不足地目送著隊長與其他跑友離去，想稍微加速追上去，但評估後覺得高敏感的我在人群中壓力很大，也很害怕與他人的碰撞，再加上如果此時還沒熱身就用力追恐怕會影響接下去的配速，決定維持原來的計畫「獨跑」，先保守前進再說。好啦，從現在開始有至少四個半小時可以好好地與自己對話。當下我真的是這樣想的。不過我太專心了，專心到好像也沒什麼好聊的，似乎也沒什麼情緒。偶爾來訪的腿酸和疲勞，我不拒絕他們，好好的接待他們後，很快的就離開我了。這也是我在「正念跑步」中學習的：「注意自己的跑姿與呼吸，不去否定或忽略身體的需要，讓擾動心靈清明的想法與情緒像空中的雲一般飄過你的心」。前面的半馬維持著不快但穩定配速，好不容易啊，進入了第一個難熬的階段，在環東高架上逆風而行，冒雨前進。負面思緒、不時而來的逆風與陣雨、對南國孩子來說的低溫、身體隨著時間與距離劇增的緊繃感、孤獨感、無聊感，這些都真的像雲一般飄過，我想「正念」真的還是有用的吧？有時候疼痛感較強烈而偷懶降速的時候，我就會提醒自己，那是假的，真實的事情是你離真正的疼痛受傷還很遙遠，還可以繼續前進的。路途漫長，偶有好看的照片但眼神死的照片居多…結束第一階段的風雨考驗，準備下橋到折返點，終於在橋上遇到橋下的隊長與隊友很開心地向我揮手，當下我好激動，跑了27公里終於有了明顯的情緒。隊長喊了「我在前面等你」，頓時再幫我打一劑強心針，從那時候開始一直加速前進，順利地突破跑者30公里後會遇上的撞牆期。雖然沿路沒有遇上隊長，也想說這裡那麼冷實在不適合停留等人，要是隊長在這裡停著等我可是會失溫的，我反而會愧疚死。但是想到35公里處是土地公廟- 民生慢跑大本營，那裡會有熟悉的跑友當補給隊，這也是我另外一劑強心針，咬著牙衝了。就在離35公里前100公尺，好像看到了熟悉的身影正在覓食。不對，這一定是過度疲勞後導致的幻象。一直到抵達廟前正想停下補給的時候，我才發現那不是海市蜃樓，是真實的隊長，不經思考就知道他一定是在等我。評估身上還有足夠的水與運動飲料能撐完剩餘7公里，也想說不知隊長已經休息多久擔心他的腳僵掉了，當下決定放棄補給繼續趕車了。從隊長第一次確認我的身體狀況，隨著一公里又一公里地前進，我發現從還ok的狀況瞬間掉到非常辛苦的狀況。最後的三公里，很不幸地，我還是撞牆了。短短的三公里，跑起來竟然比前面30幾公里還要來得更遠，不止一次地說好辛苦好想放棄，但想著隊長的犧牲與陪伴，盡可能不掉速前進，後來才發現最後一段路被照到的照片不是笑得很牽強就是眼神死不然就是喘到嘴巴開開的…最後第二公里處被隊長朋友捕捉到的背影照看到體育館的那一剎那，覺得自己的魂魄與身體早已分開，腰痛慘了，聽著路邊加油者說再一下就能吃早餐，聞著路邊飄來的星巴克咖啡香氣，憤怒感升起，真的好想丟下那該死的水袋用走的進場，此時僅剩最後一公里。我突然想起了，給自己的承諾就是用跑的跑完馬拉松。拼了命騙身體與大腦再一下就好（這一下恍如隔世），看到拱門的時候，最後的兩百米了，我開始哭了。跑友幫我們照的（雖然我已經完全沒有餘力注意到她），隊長完成任務的喜悅與我高度厭世臉，成了完美對比哈！好辛苦，卻好幸福。初馬這一戰，竟然有人陪我完成了。我完成了給自己設定的階段性目標：4小時半完成初馬、全程用跑的完成初馬、跑完還想繼續跑步而不是厭跑！ 哭著抵達終點線抵達後看到因腳傷提早下車的老公等著迎接我，當然要胡亂哭一場。管他的什麼完賽時間、有沒有遇到更好的自己、身體的劇烈疼痛、腸胃翻滾、照相時候的臉是扭曲，什麼都不重要了。要說為何而哭，還真的三言兩語說不盡！初馬真是他媽的刻苦銘心啊。厭世得只想趕快去換衣服，還好還有老公積極地幫忙拍照以為這就是所有故事了嗎？…. 真正的彩蛋還在後頭呢！跑後慶功宴早已是我們跑團的傳統，跑前跑中跑後都期待著慶功宴，想著解脫後的美食。盥洗後匆匆趕到餐廳與好友一起同樂。沒想到更大的驚喜正等著我。原來隊長與好友們早已策劃好，好友們拿出早已為我準備的題字紀念卡片以及刻上名字的木質鋼筆。過去一兩個月隊長不斷重申臺北馬當天他有個重要使命卻不說破，原來是要陪我完成初馬。已經很感動的我，竟然還有最後的壓軸，大家拿出一個特製初馬獎「念念跑馬公仔」，再一次把我逼哭了。念念公仔是以太魯閣半馬的照片複製出來，臺北馬剛好也穿著一模一樣的照型（連不平整的牙齒都複製出來了，好討厭）好友們還特別把臺北馬的號碼布手工貼上，再加上隊長陪伴我完賽後，回家趕著貼上我的完賽時間。此時，終於搞清楚為何隊長那麼堅持陪我進終點的原因了！每一個細節都是好友們精心策劃，真的很難想像一群大叔啊不是，大男孩們可以弄出這些玩意兒。到底何德何能可以擁有這些呢？跑一場馬拉松到底是要哭多少次？！號碼布和完賽時間都是好友們親手貼上去的 跑友的友情就是那麼真誠及不計一切，真的很感動。回想起各種溫度與天氣下的訓練，從十公里到二十公里到三十公里再到四十二公里，正是有這群好友，我們才能一起完成訓練，最終再一起站上賽道完賽，見證著彼此的榮耀。若要跑得快，就一個人跑；若要跑得遠，就一群人跑；若要跑得又遠又快樂，我們溫馨的跑團更適合你：）謝謝老公推我入跑馬坑，謝謝老公總是那麼無私的分享著我的榮耀，謝謝老公帶我認識他的好友最後還變成我的忘年之交，謝謝我的忘年之交們待我如兄弟般處處為我著想，謝謝跑馬之路上遇到的各位高手好友。如此不安定的2020，因為有跑步，有健康的身體、快樂的靈魂、豐盛的日子，我想我是非常幸福的。最後的最後，以同步的跑（舞）姿、跑到歪斜的方向、表情，敬我們永遠的隊長！但願你永遠都能帶領我們一起快樂跑步下去！FB: https://www.facebook.com/nianbalancedlife/posts/1113908312382534 （臺北馬賽事篇） https://www.facebook.com/nianbalancedlife/posts/1112098639230168 （臺北馬賽前準備）網站好讀版：https://nianbalancedlife.com/2020-%e8%87%ba%e5%8c%97%e9%a6%ac%e6%8b%89%e6%9d%be-%ef%bc%88%e8%b3%bd%e4%ba%8b%e7%af%87%ef%bc%89/instagram: nianbalancedlife

taiwan-subdivisions: 安定 臺北 馬公

title: 賽事心得／台北馬拉松 初馬成為一場感人的友誼見證之旅！


content_text:
原標題：中國將如何邁向「碳中和」？

林伯強（廈門大學中國能源政策研究院院長）

12月21日，國務院新聞辦公室發佈《新時代的中國能源發展》白皮書，清晰描繪了中國2060年前實現碳中和的「路線圖」。在近期的中央經濟會議上，「2030年碳達峰」和「2060年碳中和」被列為2021年八項重點任務之一。碳中和目標是中國為了應對全球氣候變化付出的行動，彰顯了大國的責任和擔當，對全球可持續發展具有重要的意義。

「碳中和」意味著經濟社會活動引起的碳排放，和商業碳匯等活動抵消的二氧化碳，以及從空氣中吸收的二氧化碳量相等。由於實際生產生活中不可能不排放二氧化碳，「碳中和」的概念其實是通過擁有等量碳匯或國外碳信用沖抵自身碳排放，來實現凈碳排放接近於零。

發電和工業端以及交通部門是碳排放的主要來源

從中國的能源消費和碳排放現狀來看，在資源稟賦的約束下，中國的能源結構仍然以化石能源為主。2019年，中國煤炭消費佔比57.5%，石油消費佔比18.9%，天然氣消費佔比8.1%，化石能源消費總量佔比接近85%。不斷增長的能源需求以及化石能源為主的能源消費結構導致中國二氧化碳排放較高。目前中國由化石能源消費產生的碳排放量接近100億噸。而從分品種化石能源碳排放來看，煤炭消耗導致的二氧化碳排放量已經超過75億噸，占化石能源碳排放總量超過75%；其次為石油和天然氣消耗導致的二氧化碳排放，其佔比大致為14 %和7%。

從不同行業的碳排放來看，作為一個高度工業化國家，中國的碳排放主要集中於發電和工業端，此外，交通部門的碳排放也佔有較大的份額，而農業、居民、商業和公共服務等行業的碳排放相對較低。具體來看，對於發電行業而言，作為一個國家的經濟命脈，電力部門在國民生活中具有不可或缺的地位。目前中國的電源結構仍然以煤電為主，截至2019年底，燃煤發電裝機容量占發電裝機總容量的51.8%，2019年燃煤發電量則占發電總量的62.2%。根據IEA（國際能源署）的最新數據，中國電力和熱力生產部門貢獻了超過50%的化石能源碳排放。

從工業端來看，能源加工行業、鋼鐵行業以及化學原料製造業等相關高耗能行業不僅是煤炭消費的重點行業，也是二氧化碳排放的主要行業。在除去電力和熱力生產行業之外，其它工業行業貢獻了將近30%的化石能源碳排放。最後，從交通行業來看，隨著中國城鎮化的持續推進，交通行業的能源消費和碳排放也呈現出顯著的遞增趨勢。交通行業以石油消費為主，目前貢獻了大概10%的化石能源碳排放。

碳中和策略需要統籌規劃、分行業設計、分階段實施

考慮到如此巨大的碳排放總量，中國在2030年左右實現碳達峰之後，需要在接下來的三十年內完成碳中和目標，這將推動中國能源系統發生顛覆性改變。可再生能源、儲能行業、節能行業、碳捕集、利用與封存（CCUS）、生物質能碳捕集與封存（BECCS）等相關低碳、零碳以及負碳行業需要加速推廣。可再生能源替代化石能源是碳中和目標實現的主導方向。而由於不同減排技術的成本收益差異較大，不同行業的實施難易度有所不同，中國的碳中和策略需要統籌規劃、分行業設計、分階段實施。

對於電力行業來說，電力系統的深度脫碳是中國實現碳中和目標的關鍵。在電氣化發展的大方向下，未來的電力系統將形成以「可再生能源+儲能」為主的電力供給體系。在過去的十年中，可再生能源發電成本已經得到顯著下降，尤其是光伏發電，成本下降超過90%。而隨著可再生能源的再次大規模發展，在規模經濟的作用下，其成本有望進一步下降。但可再生能源發電與儲能技術相結合，才是推動其大規模應用的關鍵。可再生能源中風電、光伏具有顯著的間接性和波動性的特點，在大規模併網之後，會對電力系統和電網的穩定性產生衝擊。儲能系統可以通過負荷管理進行電網調峰。可再生能源與儲能系統的結合不僅可以有效的提升可再生能源發電的可靠性和穩定性，同時可以有效降低電力系統的碳排放，推動碳中和目標的實現。

從工業端來看，未來中國有望擺脫「高能耗、高污染」的產業結構。隨著城鎮化建設的完成，中國對鋼鐵、水泥等產品的需求可能出現大幅下降，工業部門的化石能源的消耗和碳排放將大幅下降。煤炭、石油等化石能源將主要作為工業原材料投入使用，排放的二氧化碳較少。而要實現工業端的完全零碳排放，需要結合自然碳匯以及CCUS等負碳排放技術。在短期內，在這些技術實現突破性進展之前，提高工業端的能源使用效率、控制煤炭消費以及加快煤炭替代則是降低碳排放的重要手段。

對於交通部門來說，隨著新能源汽車技術的發展以及交通基礎設施的完善，未來電動汽車將對傳統燃油汽車實現有效替代，路面交通將實現完全電氣化。因此，電動汽車加上完善的交通基礎設施將是路面交通部門實現脫碳的重要途徑。當然，隨著制氫成本的下降以及氫能技術的成熟，未來氫燃料電池汽車也值得期待。對於航空、航海等交通部門，生物燃料、氫燃料等相關能源的使用可以降低這些部門的碳排放，對於無法避免的碳排放，則可以通過自然碳匯以及CCUS等技術實現零碳排放。

從碳中和目標的實施階段來看，中國需要統籌規劃，從「十四五」規劃開始布局，逐步引導投資轉向零碳和負碳領域，在接下來的各個五年規劃中制定明確的減排目標，並配以相應的減排政策支持。整體來看，中國的碳中和路徑大致可以分為三個階段：

階段一（2021-2030年），主要目標是實現碳排放達峰。在短期內，由於煤炭仍然是中國的主體來源，隨著電力需求的增長和工業化的深入推進，發電和工業端的能源消費和碳排放將保持一定的增長態勢。另外，目前中國人均汽車保有量非常低，僅為發達國家的四分之一左右，未來交通部門的能源需求增長空間依然很大，短期內交通碳排放還將持續增長。因此，在碳排放達峰的主要目標之下，此階段的主要工作是提高能源使用效率，逐步替代發電和工業端的煤炭消費，控制煤炭消費總量，大力發展可再生能源，推進新能源汽車對傳統燃油汽車的替代，引導消費者向低碳生活方式轉型。

階段二（2031-2045年），主要的任務是快速降低碳排放。在碳達峰目標實現之後，中國需要在接下來的三十年內將超過100億噸的碳排放實現凈零排放，因此在開始的十五年內，中國需要快速降低碳排放。一方面，隨著可再生能源和儲能成本的顯著下降，「可再生能源+儲能」將逐步實現平價上網，實現對化石能源的有效替代；另一方面，隨著電動汽車成本的下降和交通基礎設施的完善，「電動汽車+交通基礎設施」的組合將有效替代傳統燃油汽車。因此，階段二的主要手段包括大規模利用可再生能源，大面積完成新能源汽車對傳統燃油汽車的替代，實現交通部門全面電力化，加大CCUS、BECCS等負碳排放技術的推廣使用，完成第一產業的減排改造。

階段三（2046-2060年），主要任務是深度脫碳，實現碳中和目標。在此階段，CCUS、BECCS等相關技術將逐漸成熟，可以實現大規模推廣。可再生能源、儲能、氫能等相關技術實現商業化利用。在工業和發電端、交通等領域完成清潔低碳改造之後，對於那些無法實現零碳排放的行業來說，可以通過碳匯、CCUS、BECCS等負碳排放技術來實現碳中和目標。

如何保障碳中和目標的實現？

在未來40年要實現碳中和目標，對於中國來說挑戰與機遇並存。在逐步完成碳中和目標的過程中，新能源行業、儲能行業、CCUS等零碳和負碳技術排放行業將迎來比較快速發展，中國高質量發展進程將加速推進。為了保障中國碳中和目標的實現，中國需要做好以下方面：

一是健全應對氣候變化相關法律法規，完善相關制度建設。氣候變化相關法律法規是碳中和目標實現的必要條件。將碳中和目標納入社會發展規劃目標中，完善氣候變化相關的立法工作，不僅可以將碳中和願景提升為社會行動共識，同時可以保障碳中和承諾有法可依、有據可循。另外，還需要加快構建統一有效的全國用能權、碳排放交易市場，充分發揮市場機制在節能減排中的作用。

二是未來40年內達到「碳中和」，對於中國來說，時間比較緊迫。需要從「十四五」規劃開始布局，在未來四十年的各個五年規劃中提出階段性的減排目標，爭取在「碳中和」相關領域提前布局。特別是需要鼓勵國有能源企業積極儘早入局，利用雄厚的國有資金和成熟的技術積累發揮優勢，成為清潔低碳安全高效的能源體系下的重要參與者和貢獻者。

三是完善能源科技創新政策設計，推進關鍵零碳和負碳技術的發展。碳中和過程的深入推進需要配套CCUS、BECCS、儲能、氫能等零碳和負碳技術作為支撐。政府需要完善能源科技創新政策設計，重點關注發電、工業、交通等相關領域零碳和負碳技術的發展，爭取從產業鏈和技術上走在世界前列。當然，由於技術變革速度和方向存在不確定性，未來還需要加強新興技術的研發和創新。

四是增強能源國際合作，加快全球碳減排進程。目前全球有超過120個國家提出了碳中和目標，作為全球最大的碳排放和煤炭消費國，中國碳中和目標的提出無疑會加快全球氣候變化治理進程。增強國際合作不僅可以提升中國的國際影響力，同時可以實現不同國家之間在節能減排、低碳、零碳以及負碳等相關技術上的互補，最終實現互惠互利、合作共贏。

（作者：林伯強 編輯：洪曉文）

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 中國將如何邁向「碳中和」？