content_text:
來源：《IT時報》公眾號vittimes

30秒快讀

1、2020年，中國已建成全球最大5G網路。中國電信和中國聯通更是挑戰不可能完成的任務，在沒有任何借鑒經驗下，建成全球最大的共建共享5G網路，僅建網投資就節省600多億元。

2、雙方不僅在全球首創NSA共享，還成功向5G SA共享平滑演進，他們是怎麼做到的？

2019年，5G商用元年；2020年，5G SA商用元年。

一直以來，中國電信大力推進5G SA技術創新，牽頭制定全球5G SA指南，並且通過與中國聯通共建共享，快速、高效推動網路建設，率先攻克NSA共建共享技術，率先實現NSA共享向SA共享平滑演進，率先實現5G SA規模商用。

這是中國運營商為全球5G發展貢獻的中國式創新樣板，為國際同行打開了5G發展新思路。

圖源/Pixabay

還有一周時間，2020年就將翻篇。這是充滿挑戰與壓力的一年，也是充滿速度和創新的一年。

這一年，雖然經歷新冠肺炎疫情這隻巨大的「黑天鵝」，但是為了加快新基建進程，國內電信運營商克服重重困難，調高5G建設目標、加快5G建設速度，目前已建成全球最大5G網路，基站數量超70萬個，全球佔比近7成。

不僅於此，中國運營商還為全球同行樹立了創新樣板，中國電信、中國聯通積極探索並率先在全球TOP10運營商之間全面開展5G網路共建共享，一舉破解了投入、頻率等資源受限和技術、管理等系列難題，高效、快速建成了一張覆蓋廣、網速快、感知好的高品質5G網路。雙方合作一年來，已累計開通35萬個5G站點，為全球最大的共建共享5G網路，僅建網投資就節省600多億元。

如此規模巨大、成效顯著的共建共享，在全球範圍內絕無僅有，為其他運營商的5G網路建設提供了新思路、新方案、新模板。前不久，中國電信與中國聯通聯合申報的「5G共建共享關鍵技術研究與產業化應用」項目獲得2020年度「中國通信學會科學技術獎」一等獎，這是對共建共享中國式創新的高度認可。

圖源/網路

「卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微！」

共建共享中國式創新一路走來卻是非常不易。從推動5G NSA共享，到共享網路下NSA向SA演進，還有解決5G共建共享環境下網路建設運維等方面各種難題，這些事情從來沒有運營商做過，沒有成功經驗可以借鑒，中國電信和中國聯通的技術人員攻克了一個又一個難關，成功實現「一張物理網、兩張邏輯網、4G/5G高效協同、獨立運營」的目標。

01

挑戰不可能完成的任務

「2018年規模試驗，2019年預商用，2020年規模商用」，一直以來，我國5G發展按照這「三步走」戰略在穩步推進。一直到2019年上半年，仍保持著這樣的節奏。

不料在2019年上半年，韓國運營商和美國運營商之間掀起了「全球5G第一商用」爭奪戰，爭相在這一年4月份推出5G規模商用服務，比之前預計時間大大提前。

在美韓5G商用進程提速的情況下，身處全球5G發展第一陣營的我國也加快了步調。2019年6月6日，我國發放5G牌照，意味著5G大門正式打開，這比之前業界預期的時間早了半年至一年。

此時，因為5G NSA相比5G SA技術標準凍結的時間更早、產業鏈相對更為成熟，所以全球運營商都是在部署發展5G NSA，我國運營商也在大力推動5G NSA建設。

但5G建設的難度眾所周知，可以用「三個3」來概括：5G基站密度約是4G基站的3倍；5G基站單站的耗電量約為4G基站的3倍；單基站建設成本約是4G的3倍。

為破解5G巨大投資帶來的巨大難題，共建共享被提上日程，希望能降低運營商5G投資和運行維護成本，並且快速實現5G網路覆蓋。

但在5G NSA條件下，想要共建共享，難度非一般大，從來沒有運營商進行NSA共建共享。在不少業界人士看來，這幾乎是不可能完成的任務。

「5G NSA，是基於4G網路做熱點載波，NSA的控制邏輯其實是沿用4G」，中國電信技術專家陳建剛表示。換而言之，5G NSA依賴4G核心網（4G EPC），所有的調度、控制等等都依靠4G EPC。

5G NSA條件下共建共享之所以難度很高，因為在保障雙方運營商的4G用戶體驗以及運維操作方面都遇到非常大的壓力。

要知道，中國電信和中國聯通的用戶體量都非常龐大，兩家運營商的4G用戶規模加在一起超過5億。一旦因為NSA共建共享導致雙方4G用戶體驗下降，無疑是場災難。而且，要實現「不換卡、不換號」同時接入共享5G網路，和雙方話音承載不同方案的兼容等方面都存在難題。NSA環境下，打電話會優先到原來各自的4G網，電信優先到電信4G VoLTE上，聯通優先到聯通4G VoLTE及3G UMTS上，雖然雙方共用NSA基站，但是語音通話時，兩邊存在不同的語音回落、觸發、定址等操作。

如果是在SA階段，共建共享難度則會小很多。5G SA有自己的核心網（5GC），無需考慮與4G緊耦合，也不會對4G用戶使用體驗帶來風險。所以，當初業界共識是在SA階段開展5G共建共享。

NSA和SA 製圖：IT時報

只是SA產業鏈成熟度一直落後，而我國加快5G發展的號角已經吹響，為了快速推進我國5G建設，中國電信和中國聯通向難而行，面對著5G NSA共建共享存在的巨大的困難和風險，雙方下定決心要完成「這一不可能完成的任務」。

02

全球首創NSA共享

將不可能變成現實

2019年9月9日，中國電信和中國聯通簽署了5G網路共建共享框架協議，約定在5G全生命周期、全網範圍內共建共享一張5G精品網。

兩家運營商的項目團隊在沒有成功經驗和案例可借鑒的情況下，開始了共建共享研究探索，首先要攻克的難題就是，在NSA環境下實現共建共享。

當時團隊研究了不少方案，主要有接入網共享、異網漫遊等，經過各場景測試，最終雙方選擇了接入網共享方案。

圖源/網路

在移動通信網路架構中，大致上可以分為接入網、承載網、核心網等部分。接入網共享，或者叫基站共享，兩家運營商共享同一個物理基站，該基站雙上聯接入各自的核心網。同時，雙方的承載網通過技術手段進行共享互通。

「在接入網共享方案中，核心網設備、計費等等都是獨立的，這樣在技術邏輯上實現雙方4G用戶基本不會受到5G NSA的影響，也可以保證用戶不換卡、不換號就能用上5G。」陳建剛表示。

總體路線雖然確定，但在實際中，不同地方甚至是同一地方的不同區域，網路環境千差萬別。兩家運營商在充分考慮雙方4G現網頻率策略、網路負荷、現網廠商等差異，綜合考慮用戶體驗、實施速度、建設投資、維護難度等因素，創新性採用了雙錨點、單錨點共享載波、單錨點獨立載波等技術措施，因地制宜，根據不同地方不同環境，共建共享5G NSA網路，滿足不同業務場景的需求。

前文提及，NSA依附4G，它一定要「錨」住4G某個載波，比如1.8GHz，才能和4G其他頻率（比如2.1GHz、800Mhz）進行互操作。換而言之，兩家運營商的NSA共享基站，要「錨定」4G基站，才能為用戶提供服務。

所謂雙錨點，就是雙方的4G基站都做錨點，錨定同一個5G基站。兩家運營商分別管理自己的錨點，錨點之間不共享，只共享5G基站。這樣做的好處是，在對4G改造較小的情況下，快速實現5G網路共建共享，但不足之處在於「要求太高」，需要兩家運營商使用的4G基站都是同廠商。而NSA單錨點方案則適用合作雙方4G基站不同廠家的區域，適用的範圍更加廣泛，通過對現有4G改造或者新建4G錨點，實現4G和5G基站均共享。

在技術人員的努力之下，雙方技術人員攜手攻克了NSA共建共享關鍵技術，將「不可能」變成了「可能」。中國電信和中國聯通創新地採用接入網共享，核心網獨立建設，雙方各擁有一張邏輯上端到端可管可控的5G網路，支持用戶不換卡、不換號同時接入共享5G網路。

現在，雙方共建共享數十萬個5G基站，鍛造了一張高品質5G網路，4G用戶體驗也沒受到影響。「我們做完以後，不少國外運營商來我們這裏學習。」陳建剛說道。

03

成功向5G SA共享演進

解決運維難題

只有SA才能發揮出5G的全部「武功」，從NSA向SA演進，是全球運營商的共識。

但是如何從NSA演進到SA呢？

在沒有開始實施NSA共建共享之前，中國電信曾考慮利用雙模基站方式來解決NSA向SA過渡的問題。所謂雙模基站，就是同時支持SA和NSA兩種模式。後來由於在NSA階段開展共建共享，再利用雙模站方式向SA演進已經「不合時宜」。

圖源/Pixabay

此時採用雙模基站，網路架構和網路調度會變得極其複雜。通俗來講，1個5G基站會被4個「腦袋」（核心網，包括雙方的5G核心網、4G核心網等）指揮調度，同時24條「腿」要不停地忙著跑（基站間互操作關係多達24個）。

在此模式下，定址、接續、控制、調度過程將非常複雜，網路優化、切換參數也是異常複雜，基本無法維護，用戶體驗更是難以保證。就好比有一位士兵（基站）操演，要接受四位軍官（核心網）指揮，自己還被要求完成多達24套動作，難度可想而知。

如果過渡期解決不好，一方面會導致部分5G用戶無法有效體驗SA網路，另一方面不利於SA用戶發展，SA用戶規模上不去，導致SA網路閑置。

經過探索研究，中國電信和中國聯通破解了這道難題，採用雙模終端手機自適應NSA/SA網路的演進技術，包括終端自適應網路的企業標準、邊界干擾控制技術、分區協同技術的應用，成功地解決了共享的NSA向SA演進的路徑問題，並在今年11月全球首發SA商用。

所謂終端自適應網路技術，就是在NSA覆蓋區域內， NSA+SA雙模手機自適應判斷網路制式使用NSA模式。在NSA覆蓋區域外，採用SA網路進行組網，雙模手機可自適應網路使用SA模式。「手機根據網路情況自己適應，沒有必要全網開成雙模站。」陳建剛說道。

終端自適應網路方式能夠普及推廣，不僅是運營商努力，更是產業鏈的整體推動。目前，支持終端自適應網路功能的手機終端在百款左右，很多新機在發佈時就已支持，已上市的一些手機也支持OTA方式升級。

在中國電信、中國聯通雙方共同運營一張網路的過程中，同時還面臨著共享網路邊界問題、異頻切換問題、雙方網路的優化參數和差異等諸多問題。雙方項目團隊通過一些針對性的研究，系列化的創新解決方案，保障了網路的運行質量和雙方業務、用戶的感知一致。

中國電信和中國聯通攜手開展的5G共建共享不僅是中國的重大創新，也是世界的重大創新，這對全球5G發展都極具意義。

作者/IT時報記者 錢立富

countries: 韓國 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 電信聯通接連完成「不可能的挑戰」


content_text:
车费结算存在漏洞，平台不垫付也不让司机催收

【民生经济看点】拖欠不付的车费，网约车司机只能自己“买单”？

阅读提示

在网约车行业，不少司机表示遭遇过“逃单”。由于车费结算存在漏洞，平台不愿垫付、司机个人不能催收等原因，拖欠的车费往往只能由司机个人“买单”。法律人士表示，谁的漏洞谁来填，司机应积极向平台申诉。

鑫源大厦—万锦紫园，33元未支付；沈阳化工大学—中山公园，45元未支付；鑫宁家园东门—城建北尚A区，25元未支付……这些是沈阳网约车司机李国尧被拖欠车费的订单。截至12月22日，他被拖欠12单，共计349元。

在网约车行业，像李国尧这样遭遇“逃单”的司机不在少数。近日，《工人日报》记者随机采访沈阳43位网约车司机，他们全部表示遇到过1个月以上未支付的订单，有的订单甚至超过半年未支付。

不少司机反映，在车费结算中，部分乘客无意遗忘、对订单有争议拒不支付、催款后仍恶意拖欠的情况时有发生，有的乘客甚至申请小号叫车“逃单”。对于这些迟迟不能结算的车费，除了投诉、等待，司机无计可施。

恶意拖欠，平台、司机均表示奈何不了

“其实欠的车费没有多少，但次数越来越多，我这8个月已经遇到了12单。”开网约车3年，李国尧遇到乘客延迟支付的情况不少。

对于超过1个月未支付的订单，李国尧会申请“催收”，让平台给乘客发送支付提示短信，但最终结果还是取决于乘客。“投诉到平台上，客服的回答不外乎是正在处理中，已经催收，请耐心等待。有时候20多天过去了，平台也不给垫付。”李国尧为了避免“逃单”，曾要求乘客现金支付，结果遭到了投诉，还被罚200元。

事实上，网约车平台为了防止乘客恶意“逃单”，设置有同一账号未支付不能叫下一单等功能。但有部分乘客钻空子，通过申请“小号”的方式叫车“逃单”。

记者采访的43位网约车司机分别来自8家网约车平台。各平台对“逃单”处理的态度不同，有的平台在多次催款后乘客仍未支付的情况下，会垫付一半车费。但大部分平台的处理仅限于发送催款短信。

司乘两方对接的支付存在漏洞，为何不能由平台以“第三方担保”的方式结算？2018年，交通运输部等七部门联合印发《关于加强网络预约出租汽车行业事中事后联合监管有关工作的通知》，明确对非法经营资金支付结算等违法违规行为，各相关管理部门可开展联合约谈。

记者致电沈阳一家网约车平台客服，客服小V就此解释说，该平台没有支付牌照，依规定不能从事资金清结算业务。也就是说，网约车平台不能代收乘客车费，再转给司机。“目前，平台能做的只有催收、降低乘客评分等级，在拖欠支付的账号登录瞬间弹出支付页面。”小V说。

司机不能催收，平台不愿垫资

记者了解到，在网约车行业发展初期，对于乘客欠费问题，各平台大多有垫付机制。但目前，在支付模式未发生明显变化、仍存在“逃单”漏洞的情况下，垫付机制却逐渐退出。

有网约车企业表示，取消垫付是因为部分司机“刷单”“绕行”，导致垫付成本过高。小V表示，平台不能助长这些行为，更不能让乘客为多出的路费“买单”。

但记者了解到，目前，网约车后台技术对“刷单”的识别能力已经大幅提升，技术与管理层面对司机绕行也强化了管理，但支付的漏洞却一直未得到有效填补。

在少数保留垫付机制的网约车平台中，垫付集中针对小额、且司机评级较高的未支付订单，但要经过严格审核。在具体操作过程中，只有在经过短信催收、客服电话催收、认定是否为恶意拖欠等诸多环节，并且排除司机“刷单”或与乘客有冲突等行为后，平台才会垫付部分被拖欠的车费。

记者采访的大部分网约车司机表示，自己轻易不会催收，怕得差评，影响派单率。据了解，为保证用户体验，平台严格限定司机讨费行为。如果司机直接给乘客打电话遭到投诉，会面临罚款等惩罚。

今年5月，网约车司机李方杰遇到一笔拖欠32元的订单。平台投诉1个月后未果，他“亲自”拨打乘客电话（虚拟号码）催要车费，但乘客仍拒绝支付。

8月，李方杰查询流水时发现乘客已经支付了拖欠的车费，但平台罚款100元。问询客服才知道，该乘客支付后给了差评，还投诉他态度恶劣。此后，李方杰再也不催收了，遇到久未支付的订单，只能默默点击取消。

谁的漏洞谁来填补

“摊上这事糟心又费事。虽然钱不多，但总不能一直认栽吧，总得做点什么吧。”今年9月，李国尧联合3位经历相同的司机尝试就此事报警，但警方表示这属于民事纠纷，无法立案，建议到法院起诉。

12月，4人咨询了上海段和段(沈阳)律师事务所。律师孟宇平表示，4名司机起诉22名乘客，被告分散且多，涉案金额又较小，建议司机还是应当积极向平台申诉，必要时可以状告平台。

“这种事解决起来并不难，网约车平台结算机制有漏洞，应当由平台加强管理。”孟宇平说。网约车平台迫于行业竞争压力，为了吸引顾客，简化注册成本，提高用户体验度，但不利于行业长久发展。有益的做法是，全行业约定鼓励用户绑定支付账号，比如鼓励绑定信用卡或者其他支付预授权。

李国尧呼吁，乘客应诚信出行，尊重司机劳动。“现在都提倡诚信社会，各种不良记录都纳入个人征信系统，影响个人的贷款、买房。如果支付的漏洞无法封堵，建议网约车行业也建立一个类似的系统。”

针对申请“小号”叫车、“逃一单换一个号”的情况，有从业者建议，平台可以限制用户首单的最高单价，将司机损失降到最低。一旦发现是“小号”恶意拖欠车费，平台应积极处理。

小V表示，目前，各家平台方面正在构建“信用联盟”，比如滴滴打车未支付，支付宝就会提醒。美团打车未支付，不让点外卖。同时，她所在平台将进一步提高技术水平，以更好地识别“刷单”“绕行”行为，最大程度减少司机的损失。（记者 刘旭）

（应被采访者要求，当事司机均为化名）

title: 拖欠不付的车费，网约车司机只能自己“买单”？-新华网


content_text: 美國CNN報導，根據24日發布聲明顯示，法國國家衛生局批准輝瑞新冠肺炎疫苗。法國衛生部長維宏指出，疫苗估計26日送達，預期27日開始在全國各地療養院施打疫苗。此外，愛麗舍宮聲明證實，先前染疫的總統馬克宏不再顯現新冠肺炎症狀，七天後將可結束自我隔離。法國國家衛生局證實，有鑑於「輝瑞疫苗令人滿意的功效和安全性，該疫苗可用於16歲以上民眾」。聲明也證實，政府將優先考慮染疫高風險人口，從居住在養老院的長者開始接種疫苗。 十七日染疫的法國總統馬克宏傳出將能結束自我隔離。愛麗舍宮聲明說：「總統不再顯現新冠肺炎症狀。根據衛生協定，總統可在七天後結束自我隔離。」愛麗舍宮指出，馬克宏「在這樣特殊的時期祝民眾佳節愉快，並知道自己可以依靠每個人團結對抗疫情」。法國國家衛生局廿四日聲明稱，有鑑於「輝瑞疫苗令人滿意的功效和安全性，該疫苗可用於十六歲以上民眾」。（路透）疫情快報 ▪【數據圖表】南非發現第2種變異病毒 美國人施打疫苗意願低 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 法國 南非 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 法國批准輝瑞疫苗 總統馬克宏七天後可結束自我隔離


content_text:
宏碁 (2353-TW) 旗下資訊系統整合廠智聯服務 () 今 (25) 日以每股承銷價 60 元掛牌上櫃，早盤最高來到 91.9 元，漲幅達 53.16%，大展蜜月行情，智聯服務也看好未來企業數位轉型、跨領域合作趨勢，對明年營運審慎樂觀，也不排除擴大海外布局。

智聯服務主要提供資訊系統整合服務，具有資訊周邊產品設備整合、設計規劃、建置及維運等整合性應用解決方案客製化，目前客戶以台灣半導體產業為大宗，其次則為電子、製造及金融等產業

智聯服務目前銷售仍集中台灣，產業別以半導體中下游 IC 設計、晶圓代工、設備廠商等占 70-75% 為大宗，金融銀行業 10-15%，未來將跨大至 IoT、電子製造等產業。

另一方面，面對貿易戰廠商調整全球布局，智聯服務指出，將進一步深化與既有客戶合作，也可望運用母公司宏碁資源拓展中國、東南亞、歐洲、美國等海外市場。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 台灣 美國 中國

title: 智聯服務今掛牌上櫃 漲逾5成大展蜜月行情 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021年元旦連續假期國道匝道封閉措施。（高公局提供／陳祐誠傳真）離元旦連假不到1星期，高速公路局預估連假期間將有大量跨年及旅遊旅次，請民眾多搭乘公共運輸並做好防疫措施，如果是開車的民眾，則建議南下旅客選擇下午出發、北上旅客選擇上午出發。

高公局依歷年元旦連假國道交通狀況做出預報，1月1日、2日為南向交通尖峰，旅遊或返鄉的用路人，建議下午1時後出發；北上尖峰為2日、3日，返回工作崗位的用路人，建議中午12時以前出發。

高公局指出，1月1日、2日的凌晨0至12時將實施國道5號石碇及坪林南向入口封閉措施，建議往宜蘭方向民眾避開封閉時段改為下午出發，或改走替代道路，出門前利用高速公路1968App查詢管制措施與即時路況。

（中國時報／陳祐誠）

journalist: 中國時報／陳祐誠

taiwan-subdivisions: 石碇 坪林 宜蘭

title: 元旦國道怕塞 高公局教你這樣走


content_text: 康樂及文化事務署早前推出 「大台主音樂先導計劃」，安排本地知名音樂家指導有志向音樂行業發展的青年，改善他們的演唱及創作音樂技巧，協助其成為專業音樂人。有學員表示，經導師指點後反覆練習，唱功已有進步。大學生余朗晴主修音樂，她自小喜愛流行音樂，亦有自學創作音樂作品，但作品質素略為粗糙。去年，本地流行音樂監製趙增熹到其學校宣傳康文署的大台主音樂先導計劃，她決定報名參加。

title: 康文署推先導計劃 安排音樂名師助青年改善唱功


content_text:
主要結論

美國總統大選結果已定，美國總統權力將平穩過渡，宏觀環境不確定性風險大幅下降。拜登當選美國總統，美元面臨新的壓力。拜登當選總統后，預計將有更多刺激支出計劃，推動經濟更快增長，導致美元走弱。而經濟增長和美元匯率走弱都支撐油價。市場等待11月30日歐佩克例行大會和12月1日歐佩克及其減產同盟國全體會議，普遍期待歐佩克及其減產同盟國將當前的減產數額延長到明年。歐美疫情儘管仍然對原油需求產生負面影響，但是隨著有效疫苗的逐步推出，長期看，全球原油需求有望逐步恢復。

技術面，美國WTI原油期貨價格上漲創新高，成功突破前期震蕩平台，後市價格重心或進一步上移至40-65美元/桶區間震蕩運行。

繼續關注全球疫情發展及疫苗研製進展，關注OPEC+減產政策變化。

一、行情回顧

11月份國際原油期貨價格單邊持續大幅上漲並創出今年3月5日以來新高。10月下旬，國際原油價格下旬探底主要受歐美疫情嚴重衝擊，疊加美國總統大選不確定性，美國第二輪財政刺激法案沒有通過等利空因素影響。進入11月份之後，美國總統大選結果逐步明朗，全球多支預防新冠肺炎的疫苗取得積極進展，美國股市大漲創新高，OPEC+考慮延長當前減產規模，全球通脹預期升溫，中東地區地緣局勢進展，沙特油田設施遭襲擊，國際油價再度走強，持續上漲創新高。

圖：原油主力合約走勢

數據來源：博易大師 國信期貨

二、原油供需情況分析

1、全球原油供需

美國能源信息署下調2021年全球石油需求增長預測，預計2021年全球石油日均需求9880萬桶，比今年日均增長590萬桶，比10月份報告預測下調10萬桶。預測2020年全球石油日均需求9290萬桶，比2019年日均需求減少860萬桶。對美國原油產量預測也下調，預計2020年美國原油日產量1139萬桶，2021年減少到1110萬桶。

美國能源信息署預計2020年WTI每桶均價38.24美元，2021年WTI均價每桶44.24美元，兩者比10月份報告都略有上調；預計2020年布倫特原油均價每桶40.61美元，下調了1.4%。同時下調明年布倫特原油價格預測，預計2021年布倫特原油均價每桶46.59美元。美國能源信息署預計未來幾個月全球石油庫存保持下降趨勢，從而推高國際油價。

歐佩克報告下調了全球石油需求預測，預計2020年全球石油日均需求比2019年日均減少980萬桶，比上個月報告下調了30萬桶；預計2021年全球石油日均需求增加620萬桶，比上次報告下調了30萬桶。歐佩克報告指出，這次下調全球石油需求主要是因為新冠病毒肺炎流行對運輸業和工業燃料需求的影響要持續到2021年中期，因而下調了經合組織經濟體需求預測。

JMMC審查了2020年10月份原油產量數據，對參與減產協議的歐佩克和非歐佩克國家在整體合規水平方面取得的積極表現表示滿意，10月份減產履行率達到了101%。JMMC注意到，5-10月之間，參與減產協議的包括歐佩克和非歐佩克產油國在內的全球供應量減少了約16億桶，其中包括自願性調整，這是市場重新平衡的關鍵。此外，各國每日共計額外減產76.8萬桶以彌補先前的過剩產量。5月份以來實現了99.5%的產量調整承諾水平。

國際能源署在11月12日發佈的11月份《石油市場月度報告》中表示，石油市場重新平衡過程「進展緩慢」，需求前景不佳，一些國家產量上升，市場基本面依然疲弱。國際能源署大幅度下調對今年石油需求預測，預計2020年全球石油日均需求驟降880萬桶，比上個月報告預測下調40萬桶。預測2021年全球石油日需求量9710萬桶，比今年日均增加580萬桶。

國際能源署認為，需求亮點仍然集中在亞洲，特別是中國和印度。印度10月份重新開放經濟，石油需求大幅度反彈。預計2020年印度日均石油需求460萬桶，比去年日均減少46萬桶；預計2021年印度石油日均需求將增加到497萬桶。國際能源署指出，中國石化行業「得益於強勁的國內需求和以幫助抗擊病毒的醫療設備的出口。」

圖：全球石油供需

數據來源：WIND 國信期貨

沙特10月份原油產量為899萬桶/天，比9月份產量（894萬桶/天）增加了5萬桶/天。伊朗和委內瑞拉最近幾年受美國制裁影響，原油產量一直在下降，10月份伊朗原油產量為193萬桶/天。10月份委內瑞拉原油產量為34萬桶/天。利比亞自9月份解除對石油出口港和油田封鎖以來，原油產量迅速從每日10萬桶左右恢復到正常水平，意味著市場每日增加100萬桶左右的原油供應量。利比亞原油日產量從11月7日該國國家石油公司報告的104萬桶增加到121.5萬桶。

圖：沙特原油產量（千桶/日）

countries: 美國 利比亞 委內瑞拉 中國 伊朗 印度

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 油價 經濟

title: 國信期貨：需求恢復預期樂觀 油價重心有望上移


content_text:
More than 60 percent of disadvantaged families have struggled to afford water and electricity, a survey released on Tuesday showed.

The survey, conducted by the Taiwan Fund for Children and Families from March 25 to April 30, found that 61.2 percent of disadvantaged families have at some point been unable to pay their water and electricity bills, with 35.5 percent of those surveyed living in so-called “energy poverty,” spending more than 10 percent of their household income on utilities, the fund said.

The survey found that 36.5 percent of disadvantaged families did not have a desk at home, 9.6 percent did not have a bed and 33.5 percent said that their refrigerator had been in use for more than 10 years, the fund said.

Asked about their homes, 70.4 percent of the families said that their walls have cracks or have accumulated crystalline deposits, 42.4 percent said that they experience water leakage and 31.7 percent said that either their doors or windows were damaged, or that they could not be fully shut, the survey found.

Seventy-one percent of the families were worried that an earthquake would cause damage to their home, while 66.7 percent were concerned that a typhoon would result in damage, it found.

The survey showed that 41.1 percent of the families were unable to provide their children with a “comfortable living environment.”

Fifty-seven-point-one percent of the families reported a monthly household income of less than NT$25,000 [US$876], and COVID-19 has made this year especially challenging for them, the fund said

The survey collected 1,041 valid responses from primary caregivers of students in grades 3 to 7 who receive support from the fund, it said.

The survey had a confidence level of 95 percent and a margin of error of 3 percentage points, the fund added.

With the Lunar New Year holidays approaching, fund chief executive Betty Ho (何素秋) urged the public to donate to the fund, which aims to raise NT$50 million.

Also on Tuesday, the Taiwan Alliance for Advancement of Youth Rights and Welfare said that as the Executive Yuan, and other central and local government agencies, have allowed youth representatives to sit on various committees, the possibility of establishing a youth council in the legislature should be explored.

Young people can help formulate and implement policies, the alliance said.

Additional reporting by Peng Wan-hsin and CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Energy poverty’ hits families: survey


content_text: 美國國務卿龐培歐因接觸新冠確診者，16日起展開隔離觀察；彭博24日報導，這是因為龐培歐的妻子蘇珊（Susan Pompeo）確診新冠肺炎。就在國務院宣布龐培歐隔離前，華盛頓郵報與美聯社16日報導，龐培歐夫婦15日晚間在國務院作東，舉辦室內派對招待國務院外交官及眷屬，廣邀900多人，結果到場賓客不到70人；即便如此，國務院高調舉辦室內派對，讓美國外交官、眷屬和國務院官員深陷染疫風險，有受邀者批評這是「完全不負責任」。 彭博報導，目前尚不清楚蘇珊的感染途徑，但負責處理國務院舉辦派對賓客名單的蘇珊是在16日之前就確診。彭博報導，龐培歐16日開始隔離，同日，國務院宣布取消龐培歐任內最後一次邀請各國大使參與的例行假日派對。彭博報導也提到，國務院並未發表評論。龐培歐在私人推特說，他與妻子沒有參與過任何國務院或白宮舉辦的假日派對，他慎重表示「這是假的」，並稱這已經不是新聞報導，這比八卦更糟糕，不道德且可能違法。儘管如此，龐培歐仍沒有正面回應妻子是否確診新冠肺炎。

title: 彭博報導：龐培歐因妻子確診才展開隔離觀察


content_text:
民進黨發言人顏若芳晚間表示，支持政府在依據科學證據與國際標準放寬美豬牛進口的政策，為了台灣的國家經貿發展，感謝立法院順利完成民主審查程序。(資料照/劉玉秋攝）  針對立法院院會今天(24日)表決通過有關進口含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛的9項行政命令，全部准予備查，民進黨發言人顏若芳晚間表示，支持政府在依據科學證據與國際標準放寬美豬牛進口的政策，為了台灣的國家經貿發展，感謝立法院順利完成民主審查程序。

顏若芳說，感謝所有為了國家整體經貿戰略發展，共同承擔且堅持到最後的民進黨立院黨團立委們的付出，當台美關係正穩定往更好的方向發展的時刻，尤其是美國國內，從國會到產業界都明確傳達，期待與台灣有更廣泛且深化的經貿往來，放寬美豬牛進口就是為了國家整體最大的利益。

顏若芳表示，今年台灣終於從口蹄疫區除名，台灣優良豬肉不只能在國內銷售，也可以外銷到國際，帶給豬農更大的利潤，因此，政府在衡諸國際經貿情勢、國內養豬產業的需要，以及維護國人健康的最高原則下，依國際標準開放美豬牛，不僅有助於達成台美雙邊貿易的進展，為雙方帶來更多的商機，加速國內產業與國際接軌、拓展台灣國際經貿地位，讓台灣脫胎換骨，創造雙贏的發展。

顏若芳強調，為了提升國內養豬產業競爭力，政府已經編列百億養豬產業基金，4年總經費新台幣130億元，將全力輔導養豬場現代化升級、推動屠宰場導入HACCP及肉品市場導入冷鏈設備、策略性擴大出口拓銷台灣豬、保障豬農收益及產銷秩序、擴大補助豬隻死亡強制保險等措施。

顏若芳重申，台灣是自由市場，美豬美牛的開放，是讓市場多一個選擇，並不是要求國人一定要食用。明年開放進口後，政府一定會盡最大的努力，以最嚴謹的態度為國人的健康把關，保障國人選擇自由，同時保護豬農生計。

顏若芳也強調，從過去非洲豬瘟的防範、武漢肺炎的防疫，在在證明民進黨政府有能力做好把關，政府也已提出五大管理措施，包括赴美查廠、新增貨號、逐批查驗、清楚標示、嚴格稽查，就是政府強化食安管制、確保食安管理，讓國人能夠安心的具體作法。

顏若芳表示，衷心期盼社會各界不分朝野黨派，一起為國人健康與國家長遠利益努力，讓台灣在變動局勢裡面能穩定前進、走向國際，並讓國際繼續肯定台灣。

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 死亡 豬瘟

title: [政治] 萊豬行政命令全過關 民進黨：感謝立院完成民主審查程序


content_text:
近日，杭州老鷹教育科技股份有限公司更新了招股說明書。招股書顯示，在疫情的不利影響下，老鷹教育業績受挫，其2020年1-9月的營業收入、凈利潤，毛利率及學生人數等均出現下滑。

老鷹教育曾於2016年8月在新三板掛牌，2018年3月正式摘牌。作為一家以藝考培訓為主要業務的教育培訓公司，老鷹教育在A股市場中具有稀缺性。不過根據12月21日的公告，美股上市公司華夏視聽教育擬以3億人民幣對價收購水木源100%股權。水木源是一家以將清華美院和中央美院作為考學目標的學員為培養核心的畫室，同時也是老鷹教育的主要競爭對手之一。

如果老鷹教育和水木源均能順利登陸資本市場，業內競爭或將加劇。

老鷹教育的業務主要集中於浙江，除受疫情影響業績受挫外，公司資產負債率也逐步走高。由於近年來公司進行資產投資擴建，導致投資性現金流量凈流出金額較大。

業績集中於浙江 市佔率1.10%

老鷹教育的創立最早可以追溯到2008年，創始人應偉明原為浙江省杭州第七中學美術教師，后辭職創業。經過多年發展，公司已形成富陽、銀湖、象山、深圳、溫州、義烏、成都七個校區，教職工近600人，2019學年共培訓美術藝考學員4700多人，培訓美術興趣學員2500多人。

老鷹教育主要以面授方式為學員提供美術培訓服務。主要學員為美術藝考生和其他對美術感興趣的人群。

從宏觀角度來看，根據 Analysys 易觀的數據，我國美術藝考培訓市場規模從 2015 年的 162.30 億元不斷提升至 2019 年的 259.90 億元，年均復合增速 12.49%。預計 2022 年美術藝考培訓市場規模為 351.70 億元。

招股書披露，美術高等院校主要以九大美院為主，圍繞中央美術學院、清華美術學院和中國美術學院形成北京與杭州兩個全國性的培訓市場。老鷹教育的市場和生源主要集中在浙江省，2017年到2019年及2020年1-9月，公司分別有45.43%、50.07%、59.14%和59.84%的生源收入來自浙江省，金額及佔比呈現逐年增加趨勢。

老鷹教育表示，未來沒有規劃在浙江省以外設立分校區，而是採用在全國主要城市布局體驗中心的方式。體驗中心承擔著引流全國生源和在重點生源地孵化新校區的作用。

本次擬募集投資的4.75億資金中，3億元將用於在杭州市富陽區場口鎮購置場地新建培訓校區。

整個美術培訓市場相對分散，集中度不高。2017年到2019年，老鷹教育的市場佔有率分別為0.96%、1.08%和1.10%。

據介紹，老鷹教育的主要競爭對手有荷馬教育、白塔嶺畫室、小澤畫室和水木源畫室等。上述公司均開始全國擴張，在異地設有分校並布局外省市美術聯考市場。

據12月21日的公告，美股上市公司華夏視聽教育擬以3億人民幣對價收購水木源100%股權。如果老鷹教育和水木源均能順利登陸資本市場，業內或面臨競爭加劇風險。

線下培訓和直營為主 學費增長推高營收

2017年到2019年，老鷹教育的營業收入分別為1.73億元、2.34億元和2.87億元；凈利潤分別為0.38億元、0.60億元和0.80億元。

業績的增長主要來源於收費水平的提高，學生人數的貢獻力度較小。以公司核心收入來源美術長期班來看，收費標準由2018屆的3.5萬元-11.7萬元/期，增長至2021屆的6.48萬元-16.1萬元/期；2017年到2019年，美術長期班學員人數分別為6236人、7879人和8847，增長率為26%（2018年）和12%（2019年）。

經營模式上，老鷹教育以線下面授為主。公司認為雖然目前以美術寶、畫啦啦等為代表的企業在美術培訓市場推行在線1對1和在線小班教學。但現場面授仍然是美術培訓，尤其是美術藝考培訓的主流教學場景。

老鷹教育表示，面授模式為主是由美術藝考階段的學習試錯成本高；藝考培訓是場景式的、視覺化的、互動式的；良好的備考環境和自律的學習氛圍對美術藝考學員非常關鍵等特點所決定的。

另一方面，老鷹教育目前所有校區均為直營模式，沒有採用大多數機構所青睞的「直營+加盟」模式。公司認為杭州作為重要的全國性藝考培訓基地之一，對整個浙江省存在強大的虹吸效應，因此加盟模式效果不顯著。

疫情不利影響顯著 資產負債率達58.64%

基於以線下面授為主的經營模式，疫情給老鷹教育帶來的不利影響顯然易見。

據悉，公司在2020年上半年無法正常開展培訓業務，營業收入及凈利潤較2019年同期大幅減少。2020年1-9月，老鷹教育營業收入同比下滑22.93%、營業毛利同比下滑35.45%。毛利率方面，2017年到2019年的毛利率均高於50%，而2020年前三個季度毛利率則為40.85%。

由於2020屆美術校考時間推遲，導致公司校考培訓時間延長，停課期間無法開展面授培訓，在學員 1 月離校后至3月底和7月中上旬校考前期間，分別以網課和線下指導等方式提供培訓服務，預收剩餘培訓費的攤銷時間變長，每月分攤的收入相應較少，由此導致 2020 年2 月收入較低，以前無校考培訓收入的3月今年則有校考培訓收入。

資產負債方面，截至2020年9月30日，老鷹教育的資產負債率為58.64%。較2019年底的52.69%和2018年底的47.73%有所提高。

貨幣資金餘額為0.27億元，短期借款為0.45億元，一年內到期的非流動負債為0.13億元。

現金流方面，公司2018年、2019年和2020年前三個季度的投資性現金流量凈額分別為-1.22億元、-2.42億元和-1.10億元。其中購建固定資產、無形資產和其他長期資產支付的現金流出較大，分別為1.26億元、2.67億元和1.10億元，高於同期經營性現金流凈額。公司表示，主要系銀湖校區和場口校區兩大校區建設工程項目支出較大所致。（文/新浪財經上市公司研究院 何吾）

title: 老鷹教育IPO: 疫情不利影響顯著 業績集中以線下面授為主


content_text:
▲探測器隼鳥2號今年12月6日降落澳洲時，帶回首批小行星樣本。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合報導

日本探測器「隼鳥2號」（Hayabusa2）將小行星「龍宮」（Ryugu）上採集到的岩屑裝上密封艙後送回地球，發現在某個艙室內採集到的石頭長達5毫米至1公分，且質地比預期堅硬，當地媒體形容這些樣本宛如黑色木炭。

根據日媒《時事通信社》報導，日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）於昨（24）日的說法，隼鳥2號將有A、B、C等3個獨立艙室的密封艙投擲回地球，並且分別開箱3個艙室，其中A艙室所裝的小行星龍宮樣本是較小的黑色沙狀顆粒物，C艙室則為直徑5毫米至1公分的小型碎石，不過其質地比專家預期的還要來得更堅硬，甚至在專家計算時撿起獲倒入另個容器都不會碎裂。

該機構表示，此次開箱工作進展十分順利。

▲JAXA針對小行星龍宮採集結果進行開廂，並將A與C艙室碎石移至容器中。（圖／翻攝自Twitter@haya2_jaxa）

報導指出，隼鳥2號於2019年7月第2次登上龍宮前，向該科小行星表面發射大金屬彈，藉由製造出人造撞擊坑來讓地下岩石噴發，之後更在撞擊坑附近登陸繼續採集樣本，而A艙室的沙粒是隼鳥2號首度登陸龍宮時所蒐集的樣本。

地球外物質研究組長臼井寬裕分析，該著陸點的岩石很堅硬，又可能較大顆的石礫較容易進入，為了釐清是否為地下物質，需要進行更加詳細的分析。

目前該機構正持續對小行星樣本進行初步檢查，專家期盼這些碎石樣本能為研究太陽系生命起源提供重要關鍵線索。

►天有異相！富士山頂光禿禿「未見積雪」...日本民憂：火山恐爆發

聽Podcast掌握國際局勢

journalist: 羅翊宬

countries: 澳洲 日本

title: 發現偉大生命起源！小行星「龍宮」超大顆岩屑被開箱 像燒黑木炭 | ETtoday國際新聞


content_text: 浩鑫公司（2405）積極轉型科技醫療領域，今（25）日盤中該公司股價早盤就直奔漲停，一路亮燈鎖死，成交量放大到1.4萬張，股價挑戰波段新高。該公司總經理鄭瑋勳本月於法說會中指出，公司將在持續優化獲利結構的前提下，積極拓展高附加價值產品線，其中結合本身在科技研發優勢，與旗下暄達醫學在醫材專業的科技醫療產品，將是未來營運方向；浩鑫表示，明年除暄達的醫療級氣墊床維持穩定成長外，新推出的「負壓傷口治療機」與「醫療健康Kiosk」產品將陸續進入市場，台灣市場也將加入，預估明年科技醫療相關應用的產品占整體營收比重可望超過2成，法人預估該公司明年營收可望年增1-2成。 鄭瑋勳指出，浩鑫今年以來致力於調整產品組合，在中止低毛利的NB（筆記型電腦）代工業務後，前三季毛利率達到37%的同期新高表現，相較去年全年的22%明顯轉優，並且帶動第二、三季連續兩個季度獲利，樂觀預期第4季獲利情況可望延續，全年可望扭轉第1季受新冠肺炎造成的衝擊。他強調，客戶主要是將訂單遞延，並未取消，因此樂觀看待明年營運。

title: 浩鑫轉型醫療領域有成 今早盤直奔漲停


content_text: 上周SBL處女秀表現不如預期，台銀隊洋將艾爾文昨天第二戰馬上以23分、11助攻、9籃板、5抄截的「準大三元」成績證明身手，並助隊以112：74大勝九太科技隊；且他自評目前狀態不到百分百，相信和球隊繼續配合會有更好表現。艾爾文上周四剛結束14天隔離，他透露隔離期間足不出戶十分痛苦，期滿第一天特別開心，「感覺空氣特別新鮮！」他首戰9投2中只拿4分，昨天又客串控球，又切入拋投，首節就有11分、6助攻和4抄截，帶動球隊攻守兩端表現。 台銀昨天第一節就轟下37分，其中一度連進4球的劉韋辰，獨拿8分都是接獲艾爾文傳球，他笑說：「練球時就知道他切入後會送球，自己要把空檔找到，加上手感不錯，就會特別和他說，讓他知道我在哪。」全場攻下15分的劉韋辰補充，艾爾文也很好溝通，對球隊戰力有加分效果，之後要再修正細節，幫助艾爾文「優點最大化」。另一場，上半場才落後衛冕軍台啤隊3分，璞園隊新球季的開胡希望卻在下半場破滅，台啤第三節拉開領先優勢，最終仍以75：58迎接第18季SBL開季8連勝，璞園則是苦吞9連敗。台啤教頭周俊三表示，上半場璞園跑位的確造成防守一些問題，提醒後球員做出調整，「小台」黃聰翰下半場手感加溫；他也強調，沒特別設定連勝目標，球隊都是一場一場做準備，每周根據對手做微調，「沒有特別要求（連勝場次），從基本防守做起，帶到團隊進攻。」黃聰翰三分球9投5中，攻下本土球員最高的19分，搭配洋將米勒22分、9籃板。

title: SBL／台銀洋將回神：還能更好


content_text: 中評社北京12月25日電／據央視新聞報道，記者從北京市重大項目辦獲悉，北京2022年冬奧會標誌性建築國家速滑館於25日完工，並計劃於明年1月開展首次制冰工作 。北京2022年冬奧會期間國家速滑館將承擔速度滑冰比賽，在此將誕生14塊金牌。 據北京市重大項目辦副主任丁建明介紹，國家速滑館於2017年開始施工建設以來，無論是從建造技術、還是建設速度，均體現了我國當前建築行業的最高水平。其主場館建築面積約8萬平方米，高度33米，能容納約12000名觀眾。外形上，國家速滑館由22條晶瑩美麗的“絲帶”狀曲面玻璃幕墻環繞，因此，又被稱為“冰絲帶”。完工後的“冰絲帶”與雄渾的鋼結構“鳥巢”、靈動的膜結構“水立方”相得益彰，共同組成北京這座世界首個“雙奧之城”的標誌性建築群。 編織天幕 創下世界體育場館之最 國家速滑館採用了雙曲面馬鞍形單層索網結構屋面設計。是目前世界上規模最大的單層雙向正交馬鞍形索網屋面體育館。據國家速滑館相關負責人介紹，採用這種結構設計，能夠極大的節約材料，用鋼量僅為傳統屋面的四分之一。速滑館建設團隊將這張索網稱為“天幕”。“編織天幕”的過程可以簡單理解為，有一個巨大的羽毛球拍“綳”在了場館的上方，只不過這個球拍不是由樹脂纖維而是粗大的鋼索編織而成，不是平面而是馬鞍形，類似一個“薯片形”。因此，其建設難度可想而知。 建設者通過49對承重索和30對穩定索編織成長跨198米、短跨124米的索網狀屋面，再鋪設1080塊4×4米單元屋面板組裝而成。由於索網屋面的空間形態非常複雜，張拉以後每一個“方格”空間形態都不一樣，因此填充的每一塊單元體尺寸也不同，需要通過實測得到數據後再進行加工定制。 2020年5月，國家速滑館斬獲“2019年度中國鋼結構行業的最高工程大獎——中國鋼結構金獎年度傑出工程大獎”，“天幕”的成功“編織”是其主要加分項。 絲帶飛舞 拼成完美“冰絲帶” 記者在現場看到，完工後的速滑館外立面在夜間已經亮燈，“冰絲帶”已經在北京奧林匹克森林公園飛舞。據介紹，為營造出輕盈飄逸的絲帶效果，國家速滑館外立面由3360塊曲面玻璃單元拼裝而成，通過機械配合工人操作，嚴絲合縫地嵌入160根S形鋼龍骨打造的框架中。曲面幕墻所使用的玻璃，每塊尺寸都不相同，全部通過BIM技術在工廠定制、現場安裝。 相關負責人介紹，這種創新型“冰絲帶”狀曲面玻璃幕墻，其設計靈感來自冰雪運動與速度的結合，盤旋的“冰絲帶”象徵著速度滑冰運動員高速滑進時冰刀留下的軌跡，同時22條“冰絲帶”又象徵著在2022年舉辦北京冬奧會。

title: 2022冬奧標誌性場館國家速滑館今日完工


content_text:
2020/12/25 08:56

〔記者蔡清華／高雄報導〕高雄市空氣品質監測，今天上午出現局部紅色警戒，主要是大量境外污染往南堆積，中午前空污難改善，與昨日同時刻相比，即時的PM2.5監測數值高了非常多，環保局提醒，全天減少戶外劇烈運動。

高市環保局表示，興達火力發電廠秋冬季節配合「停2減2」政策，1、4號機停機，2、3號機降載減排。

環保局表示，高雄市上午7時，戶外空氣大多數為「橘色提醒」等級，市區局部地區達到「紅色警示」，與昨日同時刻相比，即時的PM2.5監測數值高了非常多，主因是因為昨晚開始影響的境外污染。

這股境外污染，較高濃度的PM2.5約晚間抵達北部，並在凌晨起逐漸減少，隨著東北風吹，污染物一路往下風處累積，縱使境外污染移入的狀況已經減少，但最下風處的「南部（尤其高屏）」仍然受到前一段時間的污染影響，空氣品質「中午前」較難以明顯改善。

events: 空品 發電 空污 空氣品質

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 85大樓若隱若現！境外污染飆升 高雄空品紅色警戒


content_text:
人們懷念村莊，或者對城邦國家的和平友善嚮往，都是因為小共同體的道德感與友善度更為文明。(hooootfan/Unsplash)  作者前言：我想從童年寫起，通過個人視角，體察大陸半個世紀以來的家庭與村莊、國家與社會，讓臺灣的讀者對大陸黨國與民間社會多一份感知。我的童年記憶可以追溯到中共的文化大革命之前，少年時代（1970年）「文革」開始淡化，並開始進入「改革開放」新時代，1980年代讀大學、讀研究生，我在北京親歷了聲勢浩大的八九民運，最早一批進入天安門廣場示威，最後一批撤離廣場，後來又因零八憲章第一批簽名而遭免職，茉莉花運動時被拘審差點身陷囹圄。我想把個人親歷複述成為文字，讓個人記憶匯入家國記憶庫。大陸苦難的歷史並沒有終結，一切仍然在進行中，大陸知識人身陷精神困境，與大陸民眾一樣無力解脫，這些文字不僅為了不忘卻，也希望給困境的同道們一份勉力。

對陌生人的同情與救助

同情心是美德的來源，從我記事時起，冬春時節北方淮河流域不斷有乞討者南下，後來才知道並不是因為自然災荒，而是北方許多地區極左當道，大量時間搞階級鬥爭，自留地極少，導致糧食無法自給，只好逃荒要飯，來自鳳陽縣的女性在乞討時邊敲鼓邊唱花鼓歌：說鳳陽道鳳陽，自從出朱皇帝，十年就有九年荒。

其實是出了毛澤東搞人民公社，十年才有十年荒。村裡的人們或是給他們飯吃，或是給白米讓他們帶回，儘管每家給的量很小，但冬季過後，他們都會滿載而歸，不至於像1958–1961年那樣發生大量人員餓死。

這種乞討一直持續到八十年代初，田地分包到戶後，北方農民基本實現了自給，可見是人民公社集體勞動導致了農民極度貧困。

現在許多城市裡，有老人摔倒了沒人敢扶助，害怕老人會將責任推到自已身上，但直到九十年代，村莊對陌生人的救助都是義不容辭。

當時父親告訴我一次親歷，在一個午夜裡，聽到對面山崗上傳來呼救聲，父親與村民們點起火把、拿著手電筒就奔那兒去了，原來是一個算命的先生與助手發生了矛盾，助手一氣之下就跑了，盲人算命先生在山崗上只好大聲呼救，村裡人把他接回來，第二天聯繫其家人接走。那處山崗是多村交界處，離我們村莊反而稍遠一些，但對這位盲人算命先生施以援手，我還是非常讚佩我們村裡人的善良。

父親說，送走算命先生大家在一起開玩笑，說這位算命先生算不準，沒有算到自已大半夜被丟在山崗上，也沒有算到助手是這麽的壞脾氣。

善待鄰村的下放家庭

一日三餐，一年四季，村民們都是靠燒柴火做飯做菜，這是非常大的用柴量，我記憶中，七十後代末八十後代初，家家戶戶柴火出現短缺。

小夥伴們沒臉沒面的，看到哪兒有野柴就會去偷偷的獲取，一般不會砍活體樹木，但卻會折取樹木的枯枝，還有就是刨野草，因為各個村莊都有禁止，所以只能到鄰村山林中打遊擊，其間充滿風險，稍不留神就會被鄰村護林人抓住，將鋤頭與柴筐取走罰款，或者沒收。

鄰村的人也會跑到我們村莊山林中弄柴草，一次是上海下放的人家孩子被我們村抓住了，工具被沒收到村隊部裡，當時我父親當生產隊長，他知道這家上海人特別不容易，一位母親帶兩個兒子，一位兒子還與我是上下年級的同學，互相之間還借過圖書看，父親對他們非常同情，不僅沒有罰款，還將工具送到他們家，一家人特別感動。

數年之後，我弟弟從外地回家，下車後背著許多行李，正好也遇到這家上海人（他們當時還沒有返城），一眼就認出我弟，說出當年弄柴火的事情，感謝我父親的幫助，熱情地幫助我弟扛回行李。

村莊的善意與情誼就是如此積累而成，人與人之間善意，總是能得到回饋，或者一句感謝的話就讓人溫暖如春，村莊裡有古話：屋檐挨屋檐，抬頭不見低頭見，村莊之間形成熟人生態，互相之間很難做出越出倫常底線的事態，而善良的人也會被口耳相傳，受到尊敬。

親不親，故鄉人？

停船暫借問，或恐是同鄉。—— 唐 崔顥

離開村莊故鄉的人，對鄉音會特別敏感，唐朝詩人的詩句，常被人吟誦，是因為道出了人在江湖，心繫故園的情愫。

不僅因為鄉音、風俗相同，還有信仰與共同的親緣關係，都在一個共同的區域中，形成一個親情共同體，所謂親不親故鄉人。但這句話在後來的市場經濟時代裡，異變成了「老鄉騙老鄉，兩眼淚汪汪」，因為同鄉之間的親情信任，反而極易受騙上當。

在傳統農業生態中，一問及你是哪個鄉哪個村，立即就會找到共同的話題，譬如寺廟建築，河流或風景，共同的老師或親戚，人被編織在一個網絡裡被定位，很難做出非份的事情，同鄉之間的信任與親情，是因為這個網絡而建立的。當人口流動不居，逐利經濟成為主流，這個親情網絡就失效了，逐利之徒捨義求利，鄉村互信關係也隨之破產。

生活越穩定，邦國愈小，愈風俗敦樸，民風良善，這是老子「小國寡民」理想國倡導，歷史發展到今天，看看日本、臺灣、朝鮮、新加坡，還有北歐小國，都是城邦國家，人民之間更親切友善，而龐大的政治共同體，即便文明如美國，內存的分裂與衝突日益嚴峻而難以調和。

因為不同是信仰者、不同的道德原則加上流動性與觀念突破，造成難以調和的衝突，使社會失去祥和安寧與幸福感。

人們懷念村莊，或者對城邦國家的和平友善嚮往，都是因為小共同體的道德感與友善度更為文明。

儒家人性善與惻隱之心，在農業文明的自然生態中是常識常態，因為自給自足，人與人之間原則上較少發生衝突，所以互相友善親切。

延伸閱讀

從未終結的苦難》8 公田、私田三千年悲歡

從未終結的苦難》10 秀才與儒醫影響村莊百年

從未終結的苦難》11 家譜裡的晚清秀才

從未終結的苦難》13 鬼神與村莊敬畏

作者》吳祚來 專欄作家，獨立學者，八九六四最後一批撤離廣場，原中國藝術研究院雜誌社社長，因零八憲章第一批簽名被免職，現居美國。

countries: 臺灣 日本 美國 新加坡 中國

title: [兩岸] 從未終結的苦難》吳祚來自述15 村莊中的善意與美德


content_text:
台中少棒史上第一次，忠孝國小諸羅山盃完封奪冠。（台中市府提供／盧金足台中傳真）

第23屆諸羅山盃國際軟式少年棒球邀請賽24日在嘉義市立棒球場進行最終冠軍戰，台中市忠孝國小少棒代表隊沿路過關斬將，以堅強的團隊戰力挺進最終賽，面對的對手為來自高雄市的桃源國小代表隊，在滿場球迷應援集氣下，投手積極壓制及打擊發揮實力，台中市忠孝國小最終不負眾望以6比0擊敗對手，勇奪台中少棒在諸羅山盃賽事史上的首次冠軍。

運動局長李昱叡表示，這次諸羅山盃國際軟式少年棒球邀請賽分為高年級組（國小五、六年級）189隊、低年級組（國小四年級以下）60隊，共有249隊的全國少棒勁旅齊聚較勁，台中則派出忠孝、力行、塗城、上楓、光隆、春安、豐田、北勢及軍功等11支國小少棒代表隊參賽。

李昱叡指出，奪冠的忠孝國小代表隊在預賽依靠團隊戰力，在分組預賽、複賽及四強決賽沿路過關斬將，最終不負重望擊敗來自高雄市的桃源國小，奪得賽會辦理以來的台中第一座冠軍金盃，也是校史第一座，同時也是台中少棒史上的第一次，是台中少棒的驕傲，期許選手能夠持續努力，為棒球運動爭光。

在個人獎項部分，選手吳映賢獲得打擊獎第三名，洪靖翔獲得敢鬥獎，陳彥辰獲最有價值球員獎；最佳九人獎則有吳映賢、鄭右宏及潘智謙選手獲獎；運動局感謝體育總會棒球委員會主委張廖萬山親自到場幫小朋友加油打氣。

運動局強調，市府推動台中棒球運動不遺餘力，支持台中市體育總會棒球委員會發展基層三級棒球計畫，舉辦包括人言盃、金龍盃、主委盃、學生聯賽、LLB挑戰者盃身障兒童公益棒球賽、迷你棒球賽等多場棒球賽事與研習，邀請來自各地的優秀棒球好手到台中切磋交流，提升台中棒球運動風氣。

諸羅山盃》冠軍戰輸球不落寞 高市桃源拿亞也很開心

諸羅山盃》竹縣中山打出感動比賽 小球員哭一團教練忙安慰

(中時 )

journalist: 盧金足

taiwan-subdivisions: 桃源 嘉義市 中山 高雄市

title: 台中少棒史破天荒 忠孝國小諸羅山盃完封稱王


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】承億文旅財務長兼營運副總經理洪儀純與幹部、員工共62人，涉嫌於2019年起，以人頭詐領交通部觀光局「暖冬國旅補助」共45萬7千元；臺中地檢署23日給予洪儀純緩起訴處分2年，並須捐贈100萬元公益物資。中檢24日舉行捐贈儀式，洪儀純未出席，由檢察長毛有增代為捐贈。

根據交通部觀光局於2018年12月28日發布的「擴大國旅暖冬遊住宿優惠措施補助要點」，自2019年1月1日起至同年月31日止，民眾於補助期間的週日至週四，前往公告參與補助的旅宿業住宿，每晚房價最高可折1千元；30歲以下或60歲以上者可折1,500元。

緩起訴處分書指出，洪儀純透過多家分館館長向各分館員工公告通知「承億文旅員工住宿券優惠專案」，只要員工提供本人或親友的身分證、健保卡，並在補助網站登錄資料完成後，可免費換取承億文旅的無使用期限住宿券，藉此獲取人頭資料，再以倒填日期的方式偽開發票，製作不實入住證明，申請補助高達352筆，合計詐領45萬7千元。

檢方偵辦後，認定洪儀純等62人涉犯詐欺及違反《商業會計法》等罪，但審酌62人均坦承犯行、犯後態度良好，且已繳回犯罪所得，因此於23日予以緩起訴處分；其中，洪儀純須捐出價值100萬元的公益物資，其餘被告則須繳付10萬元不等的緩起訴處分金，並參與法治教育。

臺中地檢署24日舉行物資捐贈儀式，由毛有增代為捐贈寢具、生活清潔用品、小型家電等，共99項1,637份公益物資給臺中市政府社會局。

代表受贈的臺中市副市長陳子敬則表示，社會局長期以來受贈物資品項有限，大多都是食物和民生用品，而此次由中檢媒合，社工可以依照服務對象的實際需求提出申請；感謝中檢在防疫時期送暖，展現司法在剛正不阿之外柔性的一面，不只給犯錯者機會，也可關懷社會局服務對象。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中市 臺中

title: 詐45萬餘元國旅補助緩起訴 承億文旅副總捐百萬物資


content_text:
新華社北京12月24日電 2021年全國碩士研究生招生考試即將於26日拉開帷幕。記者24日從教育部了解到，教育部再次召開視頻調度會，部署全國各省（區、市）以最嚴格的標準、最嚴密的措施進一步做好考研疫情防控工作。

教育部要求，切實加強人員防護，考生進入考場前須嚴格佩戴口罩，進入考場就座后可自主決定是否繼續佩戴口罩，考試結束離場時須嚴格佩戴口罩，鼓勵考生全程佩戴口罩。非低風險地區、備用隔離考場的考生須全程佩戴口罩。考生、考試工作人員每次進入考場前務必要嚴格使用速干手消毒劑進行手消毒或者洗手。要切實加強對考場、考點環境的全面消殺，考試結束后，應對在隔離考場、備用考點（考場）考試的考生答卷進行消殺后再回收。要切實加強考生引導，組織考生錯峰出入考點、考場，保持合理距離，不擁擠、不聚集。

教育部提出，要統籌增設必要的備用考點、考場，嚴格按規定做好備用考點、考場工作人員的選聘、培訓和管理，並切實做好試卷調配和安全保密工作。要備齊備足口罩、手消毒劑等防疫用品。如啟用備用考點、考場，應及時將考試地點、赴考路線等信息告知考生。

教育部特別提醒廣大考生，考前要做好個人防護，盡量減少不必要的外出和聚會活動；考試期間，要服從考點安排，積極配合考點做好疫情防控，與考試組織部門一道共同維護安全的考試環境和良好的考試秩序。

title: 考研：非低風險地區考生須全程戴口罩


content_text:
（中央社台北25日電）台北股市今天終場漲51.14點，收14331.42點。1月台指期以14305點作收，上漲63點，與現貨相較，逆價差26.42點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，1月期貨14242點、2月期貨14170點。

台股今天終場漲51.14點，收14331.42點，成交金額新台幣2127.6億元。

1月台指期貨以14305點作收，漲63點，成交8萬8382口；2月期貨以14232點作收，漲62點，成交1171口。實際收盤價格以期交所公告為準。1091225

title: 1月台股期指漲63點 | 證券


content_text: 中評社北京12月25日電／據海外網報道，美國頂級傳染病專家福奇周四（24日）接受採訪表示，要獲得針對新型冠狀病毒的群體免疫力，可能須多達90%的美國人進行疫苗接種或通過感染病毒獲得免疫力。 福奇早先認為須60%至70%人口獲得免疫力後才能達致群體免疫。他24日接受《紐約時報》採訪時表示，自己一直在根據新證據提高這一估值，並感覺到美國人更願意信任這一數據。福奇表示，當民調顯示只有大約一半的美國人會接種疫苗時，他稱群體免疫須70%到75%的人士獲得免疫；現在的民調顯示有60%的美國人願意接種疫苗，他則將免疫人士的比例提高至80%到85%。 福奇說，儘管幾乎無人提及，但他認為，遏制新冠病毒可能須要接近90%的人士獲得免疫力，這幾乎與遏制麻疹暴發所需的免疫力差不多。同時，福奇也表示，因為仍有許多美國人反對接種疫苗，這可能會使達到90%的閾值變得困難。 24日發布的《今日美國》 ／《薩福克大學》民調顯示，大多數接受訪問的美國人在立即接種疫苗和接種前等待一段時間之間存在分歧。當被問及他們為何會推遲甚至不接種疫苗時，在絕大多數猶豫不決的人中，有62%的人士表示他們擔心這種藥物不安全。 近期報道顯示，輝瑞疫苗的嚴重過敏反應消息披露後，民眾對美國政府訂購的新冠疫苗安全性擔憂有所增加。但是，即使如此，衛生專業人員仍支持繼續推出疫苗，並強調這種不良反應很少見且很容易被治愈。

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 福奇：九成美國人擁有抗體才能實現群體免疫


content_text:
基督教為主的國家已進入耶誕假期，準備迎接新年的到來，許多團員計畫因疫情蒙上陰影，擁有著繁複華麗裝飾的街道，盛況不復往前。

豎立巨大的聖誕樹的市中心與商場，因應防疫政策，不僅客潮銳減，街上戴著口罩的人群也成為新的日常。

journalist: 國際中心

title: 【圖輯】疫情下迎接新年到來 全球歡慶耶誕假期-


content_text: 「高雄萬豪酒店」稍早才因試營運前一天改名「朕豪酒店」，引爆話題，未料稍晚義联集團就緊急宣布，12月24日前預約訂房的旅客，只要飯店仍掛名「高雄朕豪大酒店」，就可免費入住，且含早餐；義联集團強調，絕無與萬豪集團破局，期望能在3月20日購物廣場試營運前恢復萬豪掛牌。高雄朕豪大酒店表示，截至目前為止，沒有接到退訂電話，但集團考量旅客是因「萬豪」品牌而訂房，為避免不必要的消費糾紛，因此決定只要在12月24日前訂房，不論預訂入住日期，只要飯店仍掛名「高雄朕豪大酒店」，就能免費入住；但若入住時，已改為「高雄萬豪酒店」對外營運，就回復原來的訂房價格。 義联集團私下透漏，這項決策是創辦人林義守拍板定案，並非媒體報導「被網友罵爆，才臨時轉彎」；主要原因確實是考量消費心理，避免誤會。 擁有700間客房、全台最大的「高雄萬豪酒店」，在試營運前一天突然改名為「朕豪酒店」，官網停擺無法無法連線。義联集團表示，與萬豪的合作關係仍在，待疫情緩解，萬豪國際總部可來台確認相關介面後，屆時還是會以「高雄萬豪酒店」正式掛牌營運；月初開放預約的開幕優惠價為5,300元起。原本是全台最大的萬豪酒店，試營運前一天臨時改名。圖／摘自「高雄點」臉書

references: 臉書 網友

title: 避免消費誤會！萬豪變「朕豪」期間  預約訂房免費入住


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

因「狼人殺」遊戲走紅，與邱鋒澤、黃偉晉、婁峻碩、陳零九組成團體「五堅情」而人氣超旺的賴晏駒（小賴），日前發行了個人首張專輯《UNLOCK》，並舉辦出道七年來的首場演唱會「乾我什麼事」，他在新專輯及演唱會擔任總監製，幾乎大小事全包辦，加上商演通告全部軋在一起，讓他一度瀕臨崩潰邊緣，想放棄辦演唱會，也因為操勞及壓力，讓他辦完演唱會就瞬間大哭，直呼：「對得起自己了！我做到了！」

▲小賴演唱會上和鼓鼓深情擁吻。（圖／杳桓有限公司提供）

他的演唱會一口氣邀來邱鋒澤、黃偉晉、鼓鼓、龔言脩擔任嘉賓連番上陣合唱，《乾你什麼事》講述從小到大走過被罵「人妖」、「娘娘腔」等言語霸凌，到後來覺醒，肯定自己價值不為任何閒言閒語所動的主要概念，演唱會名稱特別以這首歌為名，所請來的舞者也是這首歌MV的男同志舞者，讓他這場演唱會充滿「彩虹」色彩。

邱鋒澤、黃偉晉分別和他合唱經典歌曲《天黑請閉眼》、《刻在你心底的名字》，邱鋒澤在小賴宣布要辦演唱會，就默默為他把時間空下來，讓小賴感動不已，而與小賴交情甚篤的黃偉晉則為了合唱特別去練和聲，更真情告白：「希望我們兩個人生的重要時刻彼此都能夠在！」

▲▼邱鋒澤和黃偉晉站台小賴。（圖／杳桓有限公司提供）

與鼓鼓認識五年的小賴則是平時把他當成是「垃圾桶」吐苦水，兩人在討論上台表演的內容時，小賴一句「不然我們來接吻」，鼓鼓竟然一口氣答應，還笑說：「我要把這個吻當成是慶祝你出道七年辦演唱會的禮物！」相當逗趣。此外，為小賴首張專輯擔任製作人及詞曲創作的田亞霍，特別趁著當兵放假空檔前來支持演唱會，小賴更特別獻唱了兩人的合唱歌曲《是誰忍心刀了我》，「亞霍是我人生中重要的摯友！他為了我的新專輯，把他當兵休假時間都獻給了我，幫我做專輯寫歌外，連演唱會都是趁休假空檔來看！真的很感謝他！」

journalist: 蔡琛儀

title: 公開了！小賴台上激吻「知名男歌手」 甜「放閃」：出道週年禮物 | ETtoday星光雲


content_text: CLEVELAND (AP) — Cavaliers rookie forward Dylan Windler broke his left hand in the season opener, another unlucky medical setback for the promising player. The team said Thursday that Windler suffered a fourth metacarpal fracture (on his ring finger) when he took a hard fall in the third quarter against the Charlotte Hornets. X-rays after the game were negative, but further tests revealed the fracture. Windler, who missed last season with a lower leg stress fracture he sustained before preseason training camp, will be re-evaluated in a week. The team said only that he will begin a rehab program and did not provide any timeline for his return. It's an unfortunate development for Windler, the former Belmont star taken with the No. 26 pick in 2019. Cleveland has high hopes for the 6-foot-6 shooter and exercised the third-year option on his contract before the opener. Windler was making a strong move to the basket and was in the air when he was hit by Charlotte's Gordon Hayward and crashed in the foul lane. Cavs center Javale McGee covered his head after seeing Windler go down. Windler scored three points in nine minutes before getting hurt. The Cavs held on to beat the Hornets 121-114. They play at Detroit on Saturday before hosting the Philadelphia 76ers on Sunday. ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TOM WITHERS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Cavs F Windler has broken left hand, no timetable on return


content_text:
2020/12/25 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義看守所鄭姓自主監外作業受刑人擅自從工廠脫逃，他一時衝動將付出慘痛代價，不僅明年元月申請假釋的機會沒了，還可能要再蹲牢房1年以上，同時白天外出工作等福利也都泡湯。

嘉義看守所秘書葉長樹表示，刑期2年3個月的鄭姓受刑人，服刑已接近2分之1，即將取得申請假釋資格，這一脫逃觸犯刑法脫逃罪，可處1年以下徒刑，也就是罪加一條，同時假釋資格也沒了，且因有脫逃紀錄，不可能再獲得自主監外作業的機會。

受刑人監外作業滿3個月 可申請返家探視自主監外作業受刑人於監外作業屆滿1個月，得經監獄核准與配偶或直系血親在指定之宿舍同住，每月1次，每次不逾7日，另監外作業屆滿3個月，可申請於適當期日返家探視，每1月以1次為限，每次最多不得超過40小時。

法界人士指出，鄭姓受刑人原本因服刑表現良好，才獲得稀少的自主監外作業機會，白天可以到工廠工作，呼吸到自由的空氣，但這一衝動，除刑期加長外，屆時就算符合再申請假釋資格，也恐遭從嚴審查，很有可能要服完刑期才可以出獄，白天到工廠工作的自由日子也沒了。

title: 衝動脫逃 要付3大代價╱假釋、外出工作機會飛了 恐再蹲1年以上


content_text:
勞保費率明年元旦起調升達11.5%。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部提醒，勞動新制即將上路，勞保費率明年元旦起將調升0.5個百分點，費率達到11.5％（含就業保險1％），勞保費率調升後，勞工和雇主的每個月勞保費用支出都將增加。

勞保普通事故保險費率每2年調升1次，最近1次調升在去（2019）年元旦，由10.5％調升0.5個百分點達11％；明年元旦起，將再調升0.5個百分點，達到11.5％。勞保費率調升後，將使每月勞保費支出較現在來得多。

若以1名投保基本工資的受僱勞工為例，以目前勞保費率11%、基本工資月投保薪資2.38萬元計算，勞保每月保費分擔為1833元（雇主）：524元（勞工）：262元（政府）。基本工資調升為2.4萬元和勞保費率調升達11.5%在明年元旦起實施後，個別每月保費負擔將增為1932元：552元：276元；雇主將多支出99元、勞工本身將多負擔28元，政府將增加14元。

若以1名投保勞保薪資等級最高級4.58萬元的受僱勞工來看，目前勞保每月保費為3527元（雇主）：1008元（勞工）：504元（政府），明年元旦起勞保費率調升後，個別負擔將增為3687元：1054元：527元，亦即雇主將多負擔160元，勞工每月多支出保費46元，政府增加23元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李雅雯

title: 關乎你的荷包 勞保費率明年元旦起調升達11.5％


content_text:
為加強整合地方資源，雲林縣榮民服務處邵更新處長及許淑菁副處長共同拜會雲林縣政府勞工處張世忠處長及社會處林文志處長，感謝雲林縣政府對退除役官兵就業職訓及服務照顧的協助，期能持續攜手合作，完善照顧退除役官兵機制。

邵處長表示，雲林縣榮服處和雲林縣政府長期以來在就業媒合活動、職訓課程宣導、社福資源轉介、教育訓練及各式聯繫會報上已奠定良好合作基礎，感謝勞工處張處長及社會處林處長對雲林縣榮服處的支持，期望深化合作機制，共同運用政府及民間資源，持續提供退除役官兵就業協助及福利服務。

雲林縣榮服處將持續結合公私部門資源協助退除役官兵就業，歡迎有就業需求退除役官兵及榮眷均可向榮服處洽詢各項就業資訊，電話：05-5322742就業站。

journalist: 小維

title: 雲林縣榮服處拜會雲林縣政府勞工處及社會處強化雙方合作


content_text:
台灣人於2016年初歡慶以民主和平的方式選出第一位女總統，而將近90年前的台灣，也曾經出現一位讓當時少男少女視為英雄崇拜的女社會革命家－－謝雪紅，今（24）日在南投草屯「台灣聖山」豎立紀念碑，台灣革命先驅史明等人與會致敬。

1928年 確立「台灣獨立，成立台灣共和國」主張

謝雪紅（1901-1970），本名謝阿女，出生於彰化北門小西，從小命運多舛，13歲時父母先後過世，被家中長輩以「賣身葬母」的理由賣給台中洪姓人家當做童養媳，這是她人生中第一次被出賣，時常受到虐待的她，終於在1918年底，逃回彰化，結束5年的童養媳生活。

她第二次被出賣是1919年被騙贖身成親，不久被帶到日本神戶，看到日本窮人革命，中國的五四運動，俄國的十月革命，遂體認到人可以與命運對抗，革命就必定要犧牲流血、付出代價，因此將自己改名為「雪紅」。

1920年起，世界興起共產主義、社會主義的革命熱潮，無強大經濟背景的謝雪紅，便參與社會運動，1923年到中國上海，找尋革命之道，1925年就讀上海大學，同年10月遠赴蘇聯莫斯科東方大學學習共產思想，1928年於上海成立日本共產黨台灣民族支部，確立「台灣獨立，成立台灣共和國」主張，緊接著用組織的團隊力量開啟台灣自主運動，1931被日本政府關9年，1939年4月因肺結核保釋出獄。

1945年國民政府代表盟軍接管台灣，謝雪紅看出陳儀政府的腐敗，藉由《和平日報》抨擊時政，並組織「人民協會」提倡民主自治觀念，及傳播「台人治台」「台灣是台灣人的台灣」思想。

228事件中 組織二七部隊對抗國府軍

1947年台北發生228事件後，國府軍開始濫殺台灣人，在一片議和聲中，謝雪紅力排眾議，主張以武力對抗軍隊，她在台中組織「二七部隊」震嚇牽制國府軍，使得台中市區死傷人數大為降低，並引誘軍隊至埔里郊區，最終在共黨（台灣省工作委員會）指示下，避走中國；同年在香港成立「台灣民主自治同盟」，主張台灣自治，也埋下日後她被中共整肅批判的伏筆。

謝雪紅紀念碑。

台灣大地文教基金會董事長楊緒東醫師表示，謝雪紅人生第三次被出賣就是被中共批鬥至死，毛澤東也曾支持台灣獨立，讓謝雪紅認為以社會主義達成「台人治台」尚有可能性。但1948年謝雪紅進入中國，因具有強烈台灣意識，遂體悟到中共的治理方式並不適合台灣，總是與中共對幹，後來她甚至對毛澤東說，如果中共解放台 灣，會發生第二次228事件！也由於謝雪紅始終站在台灣人的立場講話，不見容於中共，男性不服謝雪紅的領導，因此1952到1969年，謝雪紅屢屢被污衊、批鬥，仍不低頭認罪。最終於1970年在北京隆福醫院的走廊辭世。

謝雪紅一生不管歷經何種政權 皆能為台灣主體性而不屈服

楊緒東醫師說，謝雪紅在中國，儘管一再被鬥臭抹黑，但她仍然堅持她一生的信念，想翻轉台灣的命運，這是值得被追思紀念的。

民視榮譽董事長田再庭致詞時表示，當年共產主義「各盡其能，各取所需」的概念被視為崇高的理想，但實際作法與理念不同，就產生了悲劇，後來才陸續有各種修正路線，而謝雪紅在當年男尊女卑的時代，能有那樣自力更生，奮發圖強的勇氣，就是台灣當前建國路上可學習的一種志氣。

親至到場參加揭碑典禮的台灣活歷史還有台獨教父史明、今年90歲的二七部隊烏牛欄戰役指揮官黃金島，台灣戒嚴時期政治受難者關懷協會理事長蔡寬裕。他們不約而同表示他們少年時就曾經看到或聽說過謝雪紅的英勇的故事，三位民主鬥士對於謝雪紅一生，不管歷經何種政權，皆能為台灣主體性而不屈服，表示相當大的敬佩。而台灣人也應當繼續追求謝雪紅當年的理想－－台灣獨立！

countries: 台灣 日本 中國 香港

taiwan-subdivisions: 埔里 北門 彰化 草屯 南投 和平

title: 堅毅不屈的台灣精神－謝雪紅入祀台灣聖山


content_text:
▲54歲壯碩爸PO萌寵照卻被網友歪樓。（圖／網友Jimmy授權提供，下同）

記者陳靜／採訪報導

養寵物真的會讓人回春！台南飼主Jimmy家裡養了一隻柴犬「Miso」，他每天下班回到家，第一件事就是跑去摸狗，而毛孩總是會用最燦爛的笑容迎接他，讓他一整天的煩惱和疲憊瞬間消失，自從養狗之後，他甚至覺得自己變年輕了，沒想到當他將自己和愛犬的合照PO上網後，根本沒人要相信他現在已經54歲。

Jimmy在臉書社團「柴犬司令部」分享自己和Miso在電梯裡的合照並笑說，「我覺得養狗會讓人更年輕，心情會放鬆，尤其是工作後，摸柴柴的毛，不知道為何心情會很輕鬆，柴柴好可愛啊，讓自己更年輕就是養柴柴，我54歲，兒子當兵中。」其中最讓網友關注的就是最後2句話，因為從照片看來，原PO健壯的樣子完全不符合實際年齡啊！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼帥爸認為養狗會讓人變年輕。

2千多名網友看了這幾張照片後，紛紛按讚並暴動留言表示，「54歲？？？？？？看起來像30不到」、「這是當兵的兒子吧」、「25吧？不要偷用兒子的照片」、「這爸爸好狂」、「拔拔好帥呀！保養超好」、「想當那隻柴」、「我爸如果有您的10%就好了」、「偷偷放李瑞鎮的照片喔！」

事實上，Jimmy從小就非常愛狗，在他23歲以前家裡一直都有養狗，後來因為結婚生小孩了才沒養，直到6個月前，他與家人決定要再收編一隻狗狗回家，沒想到一養了Miso後，整個愛狗心大爆發，每天都被牠可愛的模樣融化，而Miso也相當乖巧愛撒嬌，幾乎沒有耍任性亂叫過，雖然偶爾還是會搗蛋，但全家人都將牠當成寶貝捧在手掌心疼愛。

▲毛孩的萌樣讓飼主天天都融化。

▲兒子也相當愛狗。

平常Jimmy因為白天工作忙碌的關係，媽媽會幫忙照顧Miso，到了晚上下班後，就換他陪狗狗玩，假日時甚至還會撥空帶牠去公園和寵物餐廳，對待牠就像親生兒子一樣疼愛，至於網友的歪樓留言，Jimmy則謙虛笑說自己只是個「普通的大叔」，除了養狗會讓人變年輕之外，良好的運動習慣也是一大關鍵。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►太離奇！監視器拍到「離世貓影」窩沙發 象魚「跳缸自殺」幫擋煞

►逛百貨突發瘋！ 「大隻蜜蜂」狂咬她衣角...網笑翻：要買玩具嗎

►網購幫狗買睡墊！貨到變「迷你暖手枕」 媽笑翻：忘記是阿嬤養的

►孟婆湯打翻？萌貓跑廁所「小女森姿勢」蹲馬桶 尿完還回頭檢查

►厭世2千多個日子！ 白柴5年來長高變胖...「招牌眼神」完全沒變

▼更多精采影音

references: 網友 臉書社團

title: 養狗讓人變年輕？　54歲壯碩爸曬「寵柴暖照」網歪樓：這是兒子吧


content_text:
搭車偶爾會碰到需要讓位的時刻，大部分民眾都會熱心起身，不過若遇到高鐵、台鐵長途對號座，通常讓座機率就大幅下降。一名網友po文，表示自己買了台鐵自強對號座，要從高雄搭到台中，但一上車卻發現有視障夫妻占了自己的座位，因為不忍心叫夫妻倆起身，網友只好站整路，無奈向其他網友發問：「你會請他們起來嗎？」

到底要不要讓座一直是熱議焦點，日前就有網友在「爆怨2公社」發文，表示自己跟友人要從高雄搭到台中，先前就訂好自強號的對號票，不料一上車卻發現有一對夫妻坐在兩人的位子上。

原po說明，「一上車就發現座位被一對老夫妻坐了，妻子拿著拐杖眼睛些微白白的類似白內障」，並表示自己本來想走過去請他們起來，但遭到心軟友人阻止便作罷，於是原po和友人就從高雄一路罰站到台中。

原po也坦承說出自己不滿的心情，「我們變成有空位反淪落成無坐之客，我一路看著他們有說有笑還睡著其實滿不高興的」，並詢問網友們：「換作是你，你還會要求他們請他們起來嗎？」

貼文一出引來上千則回覆：「會請他們起來，順便告訴他們如果有需要，可以找列車長」「請車長處理，為他們或是為自己安排位置，買了座位為何要被犧牲」「如果他們這麼不方便怎麼不提前買座票呢？我不會把同情心用在這」「為什麼要因為別人過失來委屈自己，他行動不便想坐就該照規矩買座位，而不是利用同情心擁有座位」。

不過，也有網友提醒夫妻倆可能是坐錯位子，並非故意占位，「其實可以問一下，看看他們是不是坐錯位子啦」「或許坐錯了啊，我會直接跟他們說這是我的位置」。

其實，若民眾遇到類似狀況，可直接致電台鐵客服0800-765-888（限市內電話）、02-2191-0096，在原地等列車長前來處理。若不好意思打電話，可利用聽障人士簡訊服務專線0921-765-125通報。

更新時間｜2020.12.24 08:20

title: 買對號車票遇視障夫妻占位 網友無奈：要叫他們起來嗎


content_text: 受到新冠肺炎疫情影響，出門到公眾場合用餐，難免會令人心慌慌，因此也讓「在家用餐」成為餐飲新趨勢。口味眾多、方便的各式醬菜罐頭，即成為民眾發揮廚藝、在家安心吃飯的絕佳好選擇。市售的罐頭種類眾多，令人信賴的領導品牌，往往也成為消費者的首要之選。市占率第一的「愛之味醬菜」，嚴選頂級蔬菜食材，保有鮮脆可口的口感，同時搭配100%非基改純釀造醬油、香菇昆布熬汁，經120天自然發酵，無防腐劑與人工色素，並透過高溫殺菌和真空處理工序，讓美味之餘更添安心感。不僅可以直接配飯、粥食用，更可以豪華變身成一道道的餐桌美饌。 以「珍保玉筍」為例，甘香酸辣、含豐富纖維的筍絲罐頭，可以搭配柳松菇、雞胸肉、蔥、辣椒、蒜頭翻炒爆香，就能做出「玉筍炒雞絲」，鹹香微辣又帶清甜的滋味，總讓人食指大動。「壺底蔭瓜」以傳統豆麴蔭製瓜胚，再以長時間熬煮之蔭油調味，正適合搭配雞肉或雞大腿、香菇，一同以電鍋燉煮成「蔭瓜香菇雞」，寒冬中暖心又暖胃。高人氣的「鮮味脆瓜」，獨家採用香菇原汁、醬油原汁調味，不單脆瓜甘脆可口，醬汁也是香醇開胃。民眾在家只要將豬絞肉煸炒至出油，加入油蔥酥、蒜末炒香，再加入鮮脆條瓜和調味料炒勻，最後燜煮30分鐘，就是一鍋香氣四溢的滷肉燥，澆上白飯、拌成「脆瓜滷肉飯」，越吃越香又療癒。除此之外，「土豆麵筋」的麵筋皆以新鮮沙拉油油炸，品質佳又無油耗味，還富含植物性蛋白質。料理時可先將紅蘿蔔、香菇翻炒，再加入土豆麵筋、大白菜與調味料一同燉煮，溫潤又具養生概念的「土豆麵筋滷白菜」就能輕鬆上桌。至於使用香菇原汁、豆油原汁調味的「青脆菜心」，選用上等新鮮菜心作為主角，味鮮爽口，切成碎粒後搭配豬後腿瘦絞肉、雞蛋一同蒸熟，就是軟嫩又爽口的「菜心肉蒸蛋」，連湯汁都美味，令人忍不住多扒幾口白飯。為了在疫情中讓家人安心用餐，許多民眾紛紛捲起袖子、為愛下廚。集結多款明星商品的「愛之味醬菜罐頭組合」，兼具CP值與多元風味，發揮創意就能營造出無窮變化，正是防疫期間陪伴每個家庭在家用餐，吃美味、吃放心的最佳良伴！

title: 安心醬菜罐頭防疫安心吃 輕鬆化身豪華美食


content_text:
蘋果日前在秋季發表會上發佈，搭載M1處理器的3款Mac終於在23日開賣，包括Macbook Air、Macbook Pro以及Mac mini，其中以Mac mini售價最為親人，僅新台幣21,900元，但即使現在購買，還需等到1月中旬才會到貨。

而搭載M1晶片的Macbook Air分為兩個版本，CPU核心數皆相同，僅在GPU核心數進行區分，有7核心GPU（容量為256GB）以及8核心GPU（容量為512GB），價格分別是30,900元／38,900元。

至於搭載M1晶片的Macbook Pro 13吋，無論CPU還是GPU的核心數都相同，與Macbook Air不同的地方在於，Macbook Pro的晶片處設計了主動式散熱風扇，可以讓CPU及GPU以更高頻率進行作業，售價為39,900元。

最後則是搭載M1晶片的Mac mini，外觀與前代Mac mini完全相同，並搭載8核CPU以及8核GPU，相比前代產品，無論是處理影片還是寫Code，處理效率都有3倍以上的提升，售價為21,900元。

更多 CTWANT 報導

女星參加醫美直播！提問「拔智齒能瘦臉？」挨轟暗酸楊冪 2派粉絲戰翻

萊豬怎麼躲1／外食族首當其衝 營養師：這些食物最好少碰！

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 蘋果M1晶片Mac終於在台上市 現在買還要等半個月


content_text:
【TB新聞網】自許為鑑定界第一品牌的「中華資產鑑定中心股份有限公司」，成立於1980年，今（2020）年適逢40週年，堪稱國內少數歷史悠久、服務最專業且周到的估價公司；長期以來，其為國內、外各業界提供不動產、動產及無形資產專業評估，深獲各界之好評與信賴！

而有鑑於都更和危老重建是當今社會急需推展的城市發展項目，以及都更產業和估價鑑定業務的密切關係，中華資產鑑定中心繼慶祝成立35週年時，與「中華都市更新全國總會」聯合主辦都更高峰論壇活動後，再度與都更總會合辦「都更菁英博覽會暨前瞻高峰論壇」活動，慶祝40週年，期能對全台都更推動起催化作用，加速城市發展，保障全民的生命和財產、提升優質居住環境！

中華資產鑑定中心、中華不動產估價師聯合事務所董事長楊三峰表示：中華資產鑑定中心的前身為「中華不動產鑑定中心」，成立於1980年；隨著國內工商企業結構丕變，估價市場需求甚殷，1990年，公司重新改組並獨立經營，為政府機關、金融界與工商企業界提供更專業的服務；2003年，因應「不動產估價師法」之制定，成立「中華不動產估價師聯合事務所」；2005年，轉型為綜合型鑑定中心，提供各界更高品質、更創新的全面性整體服務；2008年 成立「中華民國台灣資產鑑定協會」，結合鑑定界資源，增進國家社會發展；2010年，創立30週年，舉辦「IVS&IFRS論壇」，各方佳評如潮，有助國內產業界國際化；2011年，與「北京大正海地人資產評估有限公司」、「國泰大正天平行土地房地產評估顧問有限公司」簽署合作協議，因應兩岸簽屬「ECFA」提供大陸台商、企業更多元的服務；2015年，公司成立35週年，與「中華都市更新全國總會」合辦「都更高峰論壇」，促進國內都市更新，期讓全民住得安心；2019年，與「廈門北京中同華資產評估有限公司」結盟，擴大對兩岸產業服務範圍與效能。

2020年，適逢成立40週年，「中華資產鑑定中心」再度與「中華都市更新全國總會」合辦「都更菁英博覽會暨前瞻高峰論壇」，並且舉辦員工和眷屬登山淨山活動，宣導正當休閒與愛護山林環保意識，讓市容更美麗。

楊董事長說：「公司經營團隊專業，主要幹部均有20年以上的實務資歷，且於全省北、中、南都有服務據點和優秀的業務團隊，以及許多衛星子公司和合作夥伴、估價師，為國內其他從業者無法比擬；主要往來客戶為政府、金融機構、保險公司，以及上市、櫃公司，所承辦之評估案件遍及台灣各地，以及中國大陸、東南亞和美、歐地區，深受委託者的信賴。公司從業人員的專業素養和堅守公正客觀的作業態度，更是一直深受客戶肯定的關鍵要素。 」

在楊三峰董事長的領導下，「中華資產鑑定中心」未來仍將堅持專業、公正、信譽，永遠追求真誠、務實、創新，並且積極發展數位行銷，全面e化作業，以符合時代趨勢、潮流，讓鑑定界邁向更美好的願景。（圖／楊三峰董事長提供）

countries: 台灣 中華民國 海地 中國

title: 「中華資產鑑定中心」歡慶40週年 鑑定界第一品牌 公正第三者深得信賴


content_text: “最高法院”今開庭辯論6年前太陽花學運衍生“324攻占“行政院”案，魏揚及律師辯稱行使抵抗權無罪。（中時新聞網） 中評社台北12月25日電／“最高法院”今開庭辯論2014太陽花學運衍生“324攻占“行政院”案，促轉會主委楊翠的兒子魏揚及律師辯稱行使抵抗權無罪，檢察官朱朝亮怒斥，難道反萊豬、反核食，也可以號召民眾衝進“總統府”及“行政院”吃餅乾、喝飲料，司法機關都不能追訴處罰嗎？ 根據《中時新聞網》報道，魏揚等人的律師團主張，刑法煽惑他人犯罪不符合比例原則屬於違憲，且抵抗權不用“憲法”明訂就可以適用，況且魏揚等人行使公民抵抗權，不構成犯罪。 朱朝亮檢察官援引德國及日本等國家的規範，認為公民不服從是體制外救濟，且是違反民主多數決，必須以非暴力方式行使；服貿是國政的重大爭議，不構成憲政體制的破壞，況且制訂的是“立法院”，為何魏揚等人要攻占“政院”？ 話峰一轉，朱朝亮先援引“司法院”院長許宗力的文章，認為行使抵抗權須謹慎，因為目的不能使手段神聖；如果反服貿就可以攻占“行政院”，事後還辯稱公民不服從屬無罪，那反萊豬及反核食，是不是也可主張抵抗權，不受刑罰追訴。 2014年3月18日魏揚等人夥同其他占領“立院”人士，在同年月23日晚，號召民眾在“政院”周邊拒馬上鋪起棉被爬入“行政院”，並在正門前廣場靜坐抗議，還有人闖進“政務委員”辦公室，與警爆激烈衝突，甚至將警員推拉下台階。 檢方起訴93人，但民進黨執政後撤回87人侵入建築物罪的告訴，魏揚等人因被訴罪名屬公訴罪不能撤告，仍由法院審判。一審將破壞警方拒馬及攻擊員警的許順治、李冠伶等11人判刑3至5月，遭起訴煽惑犯罪的魏揚等7人被認定無主觀犯意，獲判無罪。 但台灣高等法院認為，魏揚等人以“衝、占領、爬進去、圍住警察、拿下“行政院”、癱瘓 行政運作”等口號，煽惑他人非法侵入及妨害公務，不具必要性，也非“憲法”保障的言論自由範疇，改判有罪，魏揚等8人提上訴，“最高法院”今開辯論庭。

countries: 德國 台灣 日本

title: 太陽花占“政院”辯無罪 檢斥反萊豬也行？


content_text:
長榮航空紐西蘭籍機師確診新冠肺炎，造成2名同事及1名友人感染，導致台灣維持253天0本土確診病例破功，交通部長林佳龍25日出席「國道10號燕巢交流道改善工程」開工動土典禮時受訪表示，已和航空公司達成初步研議，未來機組人員擬將調整為7天居家檢疫，今日將送中央流行疫情指揮中心審查。

針對長榮航空紐西蘭機師造成台灣防疫破口，中央流行疫情指揮中心也下令要求航空公司檢疫措施，並訂定相關懲罰辦法，落實管理SOP。指揮官陳時中也下重話表示，這不只是航空公司內部管理，已經會影響社會安全，如果再不嚴格管理，管理不確切，那就延長居家檢疫。

林佳龍25日受訪指出，民航局和航空公司針對如何加強機組人員的健康管控已著手進行討論，並且提出改善措施，今日會送疫情指揮中心審查，原則上會針對航空公司負更大的責任，做好防疫追蹤和健康管理。

林佳龍說，機組人員因為工作性質較特殊，為確保防疫優先落實，但又讓他們有好的身心狀況執行任務，初步研議進行7天居家檢疫，期間如有執勤需要，也可執行飛航任務，居家檢疫外，對自主健康管理需有防疫追蹤、健康狀況監測，藉以詳細修正和落實防疫標準程序。

航空業防疫規範遭疑太寬鬆 綠委：若無法自主管理指揮中心應介入

高雄市首創「貼心護勞~防疫暫居所」協助移工落實自主健康管理

(中時 )

journalist: 林雅惠

countries: 台灣 紐西蘭

people: 林佳龍 陳時中

taiwan-subdivisions: 燕巢 高雄市

title: 台灣本土0確診破功  林佳龍：航空機組人員擬改為7天居家檢疫


content_text:
（中央社台北25日電）中國官方今天發布報告指，2019 年共立案調查103件壟斷案件，裁罰與沒收金額達人民幣3.2億元（約新台幣13.7億元）。於此同時，官方宣示加強反壟斷，近期對多家網路巨頭出手，引起關注。

中國國家市場監管總局今天發布「中國反壟斷執法年度報告（2019）」，報告一開頭便明確指出「反壟斷是社會主義基本經濟制度的重要內容」、「中國高度重視反壟斷工作」、「要打破行政性壟斷，防止市場壟斷」。

根據報告，中國在2019年立案調查的壟斷案件共103件，已經結案的案件共46件，裁罰、沒收總金額達3.2億元。

報告中並明列了「2019年反壟斷執法典型案例」，除了中國本土的企業外，其中不乏國際知名企業的中國公司或合資公司，例如豐田汽車（中國）投資有限公司被裁罰8761.3萬、長安福特汽車被裁罰1.628億元、美商伊士曼（中國）投資管理公司被罰2437.9萬元。

綜合香港01、陸媒澎湃新聞、第一財經報導，「反壟斷」已經成為中共中央重要的經濟工作，18日落幕的中共中央經濟工作會議中明確指出，「堅決反對壟斷和不正當競爭行為」、「金融創新必須在審慎監管的前提下進行」等方向。

報導表示，近期阿里巴巴被依涉嫌壟斷行為立案調查、中國交通運輸部宣布明年將強化交通運輸領域的反壟斷。都反映出當局的政策方向。

報導提到，中國全國人大日前也已宣布修訂反壟斷法是2021年的主要修法工作之一，即是為了配合中央政策。

此外，中共官媒人民日報接連兩天刊發文章，評論阿里巴巴被查與反壟斷。

24日的評論指，當局對阿里巴巴立案調查，是為了更好規範和發展平台經濟；25日評論稱，反壟斷監管與做強做大平台經濟並不矛盾，更不會扼殺網際網路行業的創新基因，反而是對平台經濟發展環境的有力保護。（編輯：吳柏緯/繆宗翰）1091225

journalist: 編輯：吳柏緯/繆宗翰

countries: 中國 香港

title: 中國立案調查壟斷案件 2019年裁罰近14億 | 兩岸


content_text:
白沙鄉公所23日辦理109年度村鄰長研習聯誼活動，安排參觀馬公生活博物館後，隨即回到赤崁社區活動中心，邀請縣府民政處長盧春田、正副主席吳正利、許龍聰、議員宋昀芝與會，共同與公所課室主管與村鄰長進行雙向的溝通座談，中午並辦理餐敘聯誼，慰勞村鄰長們一年來的辛勞。

為更了解鄉內各村的需求，白沙鄉公所特舉辦109年度村鄰長的研習活動，鄉長宋萬富因事無法出席，由秘書吳有諒主持；研習活動原本安排湖西林投公園巡禮，因天候不佳，改道前往澎湖生活博物館參觀；在博物館之旅結束後，隨即返回赤崁社區活動中心進行雙向溝通座談，分由民政課長林森元進行新冠肺炎防疫相關規定宣導及清潔隊長林志峰做資源回收相關規定的宣導。

秘書吳有諒表示，村鄰長是為民服務第一線的基層人員，為聽取基層聲音，公所每年皆舉辦村鄰長聯誼活動聽取他們聲音，來感謝這群最基層人員對鄉政業務推動及各項政令宣導的協助，並隨時反映鄉親需求，協助民眾解決生活上的困難；因此，對於村鄰長會中所提問題，若非公所權責業務範圍將轉陳上級單位協助解決，倘若在公所可以處理的問題，都會指示各承辦單位盡量協助處理，解決地方的難題，期待與大家共同努力推動鄉政，為鄉親謀福祉，營造幸福白沙。

白沙鄉公所舉辦109年度村鄰長聯誼餐敘。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖 湖西 馬公

title: 白沙鄉村鄰長研習 傾聽基層民意


content_text:
2020年，對一家新創企業來講能有多魔幻？

年初申請破產，隨後被競家爭相做盡職調查，年中被英國政府和印度財團出手截胡，年末在業務上有了新進展、得以起死回生......這樣雲霄飛車般的命運，正是SpaceX勁敵衛星電信網路公司OneWeb所經歷的。

2020年12月19日，OneWeb官方帳號在推特表示：「任務成功！我們已經確認了36個衛星的訊號採集。非常感謝所有團隊成員和合作夥伴，沒有你們就沒有如今的成功。」

至此，OneWeb已成功發射了110顆衛星。

實現理想究竟要燒多少錢？

美東時間2020年12月18日，俄羅斯東方港太空中心，一枚搭載著OneWeb 36顆新衛星的俄羅斯聯盟號，運載火箭發射升空。

據外媒Space.com報導，36顆衛星每顆都有洗衣機大小，僅部署工作就花了近4個小時。

最初OneWeb的計劃是，建設包含588顆運行衛星和60顆備用星的網路，預計2020年年中開始商業服務，趕2020年年底之前提供區域性衛星互聯網服務，隨後推出服務覆蓋全球。

這之前，OneWeb在打造衛星互聯網的大致時間線如下：

2017年開始製造衛星；2019年2月首次成功發射6顆衛星，真正的「太空互聯網」時代到來；2020年2月發射34顆衛星；2020年3月21日發射34顆衛星。也就是說，這是OneWeb自成立以來的第四次衛星發射，也是2020年的第三次衛星發射。不過，距離其「隨時隨地為人們提供互聯網接入服務」的理想，還有很長的路要走。

自然，要實現理想，燒錢是必不可少的。

OneWeb製造一顆衛星的成本為100萬美元，遠遠超過2015年預計的 50萬美元。但其創始人、執行主席Greg Wyler曾表示：「控製成本一直以來是一項大挑戰，但OneWeb的衛星功能強大，是安全的電信業者應用級別衛星。至於成本如何並不重要，因為成本上升也代表著衛星性能提升，原來2000顆星才能實現的夢想，我們1500顆就能達成。

據Space.com報導，OneWeb還需大約25億美元的資金注入，才能發射完大約650顆衛星、建設網路基礎設施，因為所有工作將耗資55～70億美元。

儘管如此，12月9日OneWeb新任執行董事長表示，對目標的實現持樂觀態度，他還指出未來資金可能一半來自新的融資。另一半來自OneWeb的兩大所有者，英國政府和印度網路業者Bharti Global。

對此Bharti創始人兼董事長Sunil Bharti Mittal表示：「慶幸的是，OneWeb已經挺過了建造衛星和預定發射的階段，即起步階段，而這一階段正是要花大量資金的。」

他認為，Bharti在過去18～24個月裡為公司旗下其他項目籌集了超過 120億美元資金，因此為OneWeb籌集大量資金也並不難。

其實，此前OneWeb獲得的融資總額已經達到了34億美元：

2015年獲高通（Qualcomm）、維珍集團（Virgin Group）、空中巴士（Airbus）、可口可樂等公司 5 億美元融資；2015年5月、2016年12月獲得軟銀的兩輪投資，金額分別為5億美元和8.5億美元，軟銀因而成為OneWeb最大股東；2019年3月獲軟銀、高通、Grupo Salinas、盧安達政府領投的12.5億美元融資。但事實是，這34億美元早已被燒光。

OneWeb的魔幻2020

可以說，資金狀況是影響OneWeb 2020年命運的一項重要因素。

今年3月27日，就在成功發射34顆衛星後還不到一週，OneWeb就根據美國破產法第11章申請破產保護。當時外媒報導，申請破產保護的直接導火線在於，OneWeb最大的投資者日本軟銀，拒絕了追加融資的請求，二者的20億美元投資談判破裂。

實際上，這與軟銀自身也密切相關，2019年Q3軟銀虧損88億美元，財務狀況已經開始緊張；進入2020年，在疫情影響之下市場動盪，被投公司對資金的需求不斷，軟銀不得不改變以往的「賭徒」投資策略。這一背景下，孫正義開始出售資產、回購股票等，為「激進」買單。

OneWeb對外的說法是，會解僱大部分員工，將保留小部分員工繼續營運已在軌道上運行的衛星。不過，OneWeb發射的衛星可能還不足以覆蓋某區域通訊，因此當時OneWeb並未明確這些衛星是否還會留在軌道上，用於有限的互聯網服務，還是要被OneWeb故意離軌。

後來在5月初，外媒曝出SpaceX、亞馬遜、法國衛星業者Eutelsat Communications SA，都在對OneWeb的資產做盡職調查。

已在世界太空史上擁有姓名、受到NASA認可的SpaceX，三大主要業務之一便是Starlink（星鏈），目前已部署近千顆衛星，對於發展衛星互聯網可以說是信心十足。

亞馬遜創始人Jeff Bezos於2000年，創立商業太空公司Blue Origin，最終目標是向大眾開放太空旅行服務。此外，2019年4月亞馬遜也宣布，正在加速推出Project Kuiper，計劃發射3236顆低地球軌道衛星，建立自己的衛星互聯網。

而Eutelsat Communications SA作為衛星業者，早在2017年就曾和Blue Origin簽署合約，將成為其衛星發射服務的首個客戶。

不難看出，陷入困境的OneWeb同時被幾個競爭對手盯上了。

終於，當地時間7月3日，OneWeb該何去何從的問題有了一個明確答案。

當天，OneWeb發表聲明稱：「英國政府和印度網路業者Bharti Global已承諾，將提供超過10億美元的資金收購OneWeb，幫助我們實現商業運作全面重啓。」

當天在英國政府發布的聲明中，英國商務大臣Alok Sharma表示：「該交易表明了英國在全球舞台上的野心。英國政府對OneWeb的出售以及其他國家以國家安全為由，訪問OneWeb技術擁有最終的決定權。」

另一方面，Bharti作為世界第三大業者，擁有超過4.25億的用戶，其在南亞和撒哈拉沙漠以南的非洲業務，自然有利於OneWeb未來的發展。

11月外媒報導，根據新的協議條款，Bharti和英國政府各持有42.2%的股份，其餘主要由軟銀和休斯網絡系統公司（Hughes Network Systems）持有。同時，OneWeb也進行了人事調整，曾在湯森路透有著20年工作經驗的Neil Masterson被任命為新的CEO。

被政府、巨頭及時挽救，進行重要人事變動，時隔9個月衛星發射工作繼續，OneWeb的2020年可謂跌宕起伏。它是否能完全擺脫陰影，和Elon Musk、Jeff Bezos身後的團隊一決高下，我們拭目以待。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「36 顆衛星上天！曾被孫正義放棄，馬斯克貝索斯都想收購，這家創業公司如今重生了」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 付静 / 何渝婷編譯

countries: 日本 美國 俄羅斯 英國 印度 盧安達 法國

title: 36顆衛星上天！曾被孫正義放棄的這家創業公司重生了


content_text: 徵才機關：高雄市政府民政局職 稱：書記官職等：委任第1職等至第3職等職 系：綜合行政職務編號：A600120辦公地點：高雄市鳳山區光復路2段132號名 額：1名資格條件：具有委任第1職等以上綜合行政職系任用資格。工作內容：一、志願服務業務彙整、擬辦及評鑑事項。二、區公所年度施政計畫、年度預算共同費用標準。三、臨時交辦事項。報名方式：1.配合行政院人事行政總處推動人事業務無紙化，本職缺應徵方式採「線上報名」，恕不受理紙本應徵。2.符合前項資格條件且有意願者，請於報名截止日前至事求人機關徵才系統完成線上報名作業。 (1)請至該系統本職缺公告點選【我要應徵】或經由eCPA持憑證登入人事服務網【職缺應徵】，連結至職缺應徵系統，檢視並確認「我的簡歷」及「我的履歷」(須含自傳)內容無誤後，點選【應徵職缺】俾完成授權本局於徵才期間可取得履歷資料。 (2)履歷表請附相片、每筆資料內容需詳細完整且簡要自述不可空白。3.另將下列證明文件依序合併掃描為單一檔案後上傳，：(1)徵才報名表（請至高雄市政府民政局最新消息徵才公告下載）(2)最新銓敘部審定函(3)另具通過外語能力檢定證件者亦請檢附證明文件，未檢附視同無證照4.相關上傳證件資料影本請註記資料正確無訛並簽章，掃成同一個PDF檔於「我的應徵」上傳。未完整上傳前述附件資料者，將以資料不齊全無法參加甄選處理。如證明文件檔案超過系統要求，請將證明文件email至aurora6425@gmail.com，信件主旨請註明「應徵高雄市政府民政局書記職缺」。 報名期間：自109年12月25日起至109年12月28日止備註：一、報名甄選人員經審查資格符合者，將擇優另行通知參加口試。二、甄審合格錄取人員，須俟本局函報市府核准後始依規定辦理商調程序，未錄取者恕不另行通知，亦不退還證件。三、正取1名、備取1名。候補期間自甄選結果確定之翌日起算3個月內有效，未錄取者不另行通知。四、請務必填寫正確電子郵件及手機號碼，俾利本局聯繫報名人員。五、本局若因故須更改口試時間或地點，將以電子郵件通知報名人員。聯絡人：林玲娟地 址：830高雄市鳳山區光復路二段132號民政局人事室電 話：07-7995678轉5173

taiwan-subdivisions: 光復 鳳山區 高雄市

title: 民政局徵書記1名


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月24日 21:17

视频简介：本期节目主要内容： 说到火锅，除了北方的铜锅涮肉，人们肯定就会想到川渝的麻辣火锅。九宫格、鸳鸯锅、红油、毛肚等等，吃起来香辣可口，大汗淋漓，让人欲罢不能。本期节目就来带您一览麻辣火锅的新创意、新涮品、以及吃法上的独特讲究。（《消费主张》 20201224 天冷吃火锅 锅中有讲究：川渝火锅）

title: 《消费主张》 20201224 天冷吃火锅 锅中有讲究：川渝火锅


content_text:
▲近期中國大陸南方如湖南、浙江等數省分發出限電令，不少人也相當好奇原因為何。（示意圖／美聯社／達志影像）近期中國大陸如湖南、浙江等數省分發出限電令，不少人也相當好奇原因為何。對此，財經作家吳曉波在微信公眾號就揭開背後真相：「說出來有點秀」。

吳曉波指出，大陸南方一些省份如江西、湖南與浙江等，近日都出現「限電令」，讓許多民眾感到詫異，認為過去從沒遇過。對此他也解釋，今年11月中國大陸的高峰期用電功率和耗電量都創新高，從用電負荷能力到電量餘額都負擔不了現在這種用法。如果不省點用，可能會發生兩種情況：第一是電負荷超載，導致系統崩潰；第二則是電力餘額不足，民眾最後只能乾瞪眼，所以限電勢在必行。

至於先前曾有傳言指出，中國大陸限電是因為不跟澳大利亞購買煤炭，導致電力存量不足。吳曉波則用數據反駁，「1到11月大陸共生產34.8億噸煤，進口了2.6億噸，進口煤只占很少一部分，裡面從澳洲進口的部分，更是九牛一毛，只占2%」。

▲財經作家吳曉波揭開此次中國限電的背後真相。（圖／翻攝新浪財經）吳曉波還提到，除了天氣因素導致南方民眾使用電暖器讓用電量暴增外，另一個「說出來有點秀」的原因則是「國際貨幣基金組織（IMF）預測，今年全球經濟會萎縮4.4%，中國卻被預測為世界主要經濟體中，唯一保持正成長的國家，背後是因為中國迅速復工復產的工業所支撐，要給全世界供貨」。

吳曉波分析，根據今年11月的數據顯示，全大陸規模以上工業增加值平均增速7%，實施限電的三個南方省份，增速都超過了全國平均值，「代表工業生產快速恢復，承接更多來自世界各地的訂單，今年11月，光是美國自中國的進口額，就增加了46%」。

吳曉波舉例，江西的航空工業、浙江的小商品製造工業、湖南的農副食品加工業等，都在為全世界的訂單火力全開，導致電量消耗更兇。隨著中印於11月底簽署15億美元進口煤炭訂單，並增加風電、太陽能等綠能發電的比重，加上天氣回溫等因素，缺電情況會很快獲得緩解。（編輯：潘毅）

countries: 中國 美國 澳洲

title: 中國數省限電令！財經專家曝真相


content_text:
臺灣期貨交易所與工商時報共探期貨新時代創新的無限可能！聚焦產、官、學前瞻觀點，從亞洲投資風向、ESG新商機、未來趨勢三大主題，解密全球期貨交易大趨勢關鍵報告，掌握疫後經濟脈動。

【趨勢報告】後疫時代 亞洲投資展望與衍生性商品發展 中華經濟研究院院長 張傳章 https://ctee.com.tw/news/futures/381046.html

【專題演講一】擁抱綠天鵝 ESG永續多元新商機 國泰投信總經理 張雍川 https://ctee.com.tw/news/futures/381055.html

【專題演講二】焦點未來 洞悉臺灣期貨市場趨勢 臺灣期貨交易所總經理 黃炳鈞 https://ctee.com.tw/news/futures/381052.html

2020期貨交流研討會》今年期市成交量 挑戰3.3億口新高 https://ctee.com.tw/news/futures/380974.html

journalist: 工商影音編輯

title: 【2020 New Futures 期貨學術與實務交流研討會】精華影片


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／專題報導

蔡政府極力發展綠色能源，前瞻基礎建設計畫於106-110年內，分3期共投入新台幣200多億元特別預算來發展綠能，然而其中的風力發電卻因不當設置遭到村民強力反對，廠商的說明會也衍生一堆弊端，讓村民們覺得權益受損，決定抗爭到底！

民進黨政府為邁向2025非核家園目標，積極推動各種新能源政策，並兼顧減碳，講求友善環境的綠能。經濟部長王美花甫於12月15日重申，增加再生能源，邁向2025非核家園的目標不變。

綠能種類繁多，在能源規劃的配比上佔有很重要的一席，包含太陽能、水力能、風力能、海洋能、地熱能、氫能和生質能等。只不過，在發展新能源政策時，卻造成環境破壞，並影響居民的居住安寧。

風機包圍村落 遭遇村民抗爭四湖反風吹自救會會長吳連進表示，政府為了替代能源，允許能源公司做大型的風機，應該要離村莊有一定的安全距離，比如設在海岸線，或是在海上，那它的距離相等地就會離部落越來越遠，越遠才能有一個安全距離，安全距離範圍以外的人才可以落實居住正義。

然而，近來政府允許設置風機，財團卻沒有跟當地村民做好溝通，村民不滿風機扇葉光影閃爍礙眼，以及生活的寧靜被風機的噪音破壞，而群起抗爭，反對風機設置在家園附近，甚至質疑為何不設置不會影響村民的離岸風機？是否有官商勾結？

吳連進擔憂村民飽受噪音困擾，睡不好要吃安眠藥，最後搬到剩沒幾戶：「你們能源公司跟我們講，都選擇人口數比較少的村莊設置風機，人口數比較少就該死嗎？就要去承受你們造成的後果？」

能源公司選擇村莊 居住安寧被剝奪他透露，能源公司說他們選址的地方都是人口數比較少的村莊，然而為什麼人口數相對比較少？因為當地村民以務農居多：「我們這一代的人沒辦法務農，往北上去，造成都會這麼多人。我們有一天會希望回到我們的土地耕作，我們退休要務農啊！」吳連進認為，連最基本的住的地方的寧靜、安全都被剝奪掉，這一代的人怎麼辦？怎麼去面對下一代？

「如果飽受噪音困擾，像台中五甲庄那樣，不少村民搬走，我原本就人口外流嚴重的家鄉不就要滅庄了，很嚇人。」 他提及，由於綠能政策是既定的，加上利益龐大：「勢必它以後一直籌設、一直籌設嘛！因為政府的政策是不限制數量的，陸上要開發1000支、2000支，它都許可，你海上要做1000支、2000支都會許可，都會讓你籌設、通過許可。」

台中市大安區五甲庄因風機設置離住家太近，風機聲吵到陳姓老翁一定要吃安眠藥助眠，另一位開店的婦人也有難入睡的困擾，她跟媒體指出附近有風飛沙問題，加上風機太吵，很多人受不了而遷徙外地。

應先訂好安全距離 與村民多方溝通吳連進說，財團要來開發，沒關係！要開發應該訂個比較好的安全距離；不能只用一支風機來做噪音標準，以後居民要面對的是一個風場，應該要用風場的標準來做噪音標準，怎麼不去拿大支的風車來測？

他批評，財團應該事先辦大型說明會，讓會受影響的村民知道將面臨多少、多大的風車，距離多遠；跟庄頭講好，村民如果同意，再來籌設：「不是黑白籌設完，要施工了才來開施工前的說明會。」應先確實獲得過半數村民同意，才開始籌設，並在取得施工許可後，設置風力發電機組，才不至引起村民恐慌與抗爭。

新聞照/影片來源：匯流新聞網CNEWS 記者邱璽臣攝

《更多匯流新聞網報導》

【風車吵人3-2】雲林農漁村將有逾百座風車 自救會憂心吵死人

【風車吵人3-3】增加風機與住宅距離 發展綠能不忘維護居住安寧

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

taiwan-subdivisions: 四湖 大安區 雲林

title: 【風車吵人3-1】風力發電飽受抗爭 缺完整規範與事前溝通


content_text:
儘管預期明年美股走勢強勁，高盛 (Goldman Sachs) 警告，由疫苗及低利率催生的反彈動能，仍可能受三大威脅壓制。

在疫苗利好及央行政策挹注下，高盛 11 月上調今年標普 500 指數目標價，自 3600 點升至 3700 點，同時預估標普在 2021 年底反彈 16% 至 4300 點，2022 年底達 4600 點。

然而，以 David Kostin 為首的高盛分析師團隊表示，疫苗分配延遲、通膨和利率攀升，以及明年 1 月喬治亞州參議員補選所帶來的政策不確定性，恐為明年股市成長面臨的主要威脅。

高盛認為，儘管輝瑞 BioNTech 及 Moderna 疫苗已相繼推出，配送方面仍面臨嚴峻挑戰，Kostin 表示，疫苗分配一旦不如預期般順利，將對經濟復甦構成阻礙。

再者，民調機構 YouGov 調查結果顯示，有 59% 受訪者對於疫苗態度尚未堅定，這可能導致疫苗供給與需求出現失衡。

另一項潛在威脅是，額外的財政刺激措施加上聯準會前所未有的超寬鬆政策挹注，可能導致通膨和利率急劇上升，超出市場預期。

最後，政策不確定性則是高盛分析師認為可能為股市帶來的最終威脅。

由於喬治亞州參議員改選沒有任何 1 位候選人得票過半，2 席參議員必須依法於明年 1 月補選，以確定將由哪一黨執掌參議院。

熱門政治博弈網站 PredictIt 認為，民主黨藍色浪潮席捲喬治亞州的機率約 31%，有可能使加稅政策和反壟斷法改革成真。

儘管認為加稅所帶來的影響有望被財政刺激措施抵消，高盛擔心，反壟斷訴訟勢必影響股票銷售及估值。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 高盛：三大威脅恐壓制2021年美股成長動能 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2020年可謂難關重重，不僅新冠肺炎疫情肆虐全球，痛失各界人才，包含演藝圈，事實上今年台灣演藝圈也是處處難熬，多位藝人離世，且可謂「猝不及防」，讓人格外心痛，悲嘆世事無常，中時新聞網委託「大數軟體Infominer輿情系統」，分析出2020年台灣哪幾位明星的驟逝，讓外界最為震驚難以招架。

‧「小鬼」黃鴻升

「小鬼」黃鴻升今年9月16日因主動脈剝離，被發現在北投家猝逝。(中時資料照片)

「小鬼」黃鴻升今年9月16號被家人發現倒臥北投自宅的廁所門口，身體已經僵硬冰冷，死訊剛傳出時，因他長期錄外景節目，身手活躍且平時無任何健康亮紅燈的情況，加上年僅36歲，一度被眾人當作是烏龍消息，沒想到真的猝逝，而事後家屬同意讓他接受解剖驗屍，證實小鬼死於主動脈剝離導致血管阻塞，才會走得這麼突然。

‧劉真

劉真猝逝留下年幼的女兒，讓老公辛龍至今無法走喪妻痛，難以振作。(中時資料照片)

「國標舞女王」劉真在今年2月農曆年前低調入院，事後得知是為解決多年的心臟問題，動了主動脈瓣膜狹窄手術，無奈原本預計是簡單的小手術，卻在過程中出意外，造成心臟驟停，劉真緊急裝上葉克膜搶救，過程中又發生腦部栓塞、出血，更因腦壓上升而緊急進行開顱手術，但在與死神拔河45天後，於3月22日22點22分病逝，事後得知「22」這數字對夫妻倆意義重大，因兩人在某月22日交往，因此訂每月22日為「雙雙節」，而劉真竟也在這天離世，讓人格外不捨。

‧羅霈穎

暱稱「羅妹妹」的羅霈穎8月4日被發現陳屍北市八德路工作室，僅差1週就能迎接60歲生日。(中時資料照片)

有「羅妹妹」、「東區羅姊」暱稱的女星羅霈穎，在今年8月3日驚傳死訊，事實上消息曝光前，羅霈穎已失聯多日，直到朋友前往她位於北市八德路三段的工作室找人，才發現她陳屍屋內，警方到場調查後研判她已死亡1天以上，身上無外傷，而因她愛美，家屬沒讓羅霈穎接受解剖，但抽血相驗發現體內有多種安眠藥、精神疾病藥物殘留，推測因混用藥物而發生意外離世，沒能撐到過60歲生日。

‧吳朋奉

「三金影帝」吳朋奉今年5月被家人發現倒臥陽台已過世多時，精湛演技成絕響。(中時資料照片)

「三金影帝」吳朋奉演出過《父後七日》、《歸途》、《第一響槍》等經典作品，在金曲黑馬「茄子蛋」成名曲〈浪子回頭〉中，精彩的演出蔚為話題，但在今年5月26日，爆出獨居的吳朋奉被住樓下的姪女發現倒臥自宅陽台，已無生命跡象多時，本懷疑55歲的他是因心肌梗塞過世，但事後家屬同意讓他接受法醫相驗，證實他是於5月25日凌晨因腦中風猝逝。

‧高以翔

高以翔赴錄參與競賽型真人秀，在大冬天的凌晨錄影，途中身體不適倒地，竟就此永眠。(中時資料照片)

模特兒出身、轉戰戲劇圈表現亮眼的男星高以翔，曾進軍好萊塢，演出電影《天使聖物：骸骨之城》，近年赴陸發展的他，去年11月27日錄製浙江衛視真人實境秀節目《追我吧》，早前已連續錄影17小時，凌晨1點多節目進行到「你追我逃」環節時，高以翔喊了聲「我不行了」之後撫胸倒地，一度心跳停止，雖經15分鐘急救後一度恢復心跳，但仍於送醫搶救3小時後宣告不治，高以翔終年35歲，據悉，他當時已跟圈外女友Bella論及婚嫁，只差一步就能在立業後成家。

男星赴陸軋戲「心臟劇痛當街倒地」 醫曝病況他痛哭寫遺書

鄭秀文2個月內接連痛失2摯愛 千字文痛哭：也是凡人

19歲面對媽媽罹癌吐露扛生計艱難 比莉帥兒坦言：我是很媽寶

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 東區 北投 八德

title: 2020年噩耗難招架 這5位殞落藝人最讓人震驚


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 【采沂氣象報報】跨年到元旦最冷!入冬最強冷空氣逼寒流等級│中視早安氣象 20201225


content_text:
2020/12/25 15:22

〔記者邱俊福／台北報導〕海巡署署長一職今年9月因前署長陳國恩閃退，引發各界議論後，由海委會政務副主委莊慶達兼任，近期卻傳出莊已向海委會請辭政務副主委、海巡署長獲准消息，且接任人選以跟海委會主委李仲威同樣海軍出身的前國安局副局長、現任國安局駐美特派員的前海軍中將周美伍呼聲最高。

據透露，前海委會常務副主委、海巡署長陳國恩之前因跟海委會主委李仲威間，有許多做法、看法不同，加上對諸多事情的處理扛責與遭受上級單位責難下，今年9月中旬選擇退休。

10月7日，學者出身的海委會政務副主委莊慶達兼任海巡署長後，當時一般就認為莊僅僅是過渡性質，確定人選另有其人。

近期則傳出莊慶達向海委會請辭獲准消息，且將由與海委會主委李仲威相同出身、治軍嚴謹著稱的周美伍接任海委會政務副主委，並兼任海巡署署長一職。

title: 海巡署長傳又換人  現任國安局駐美特派員周美伍接任呼聲高


content_text:
英國最大的病毒檢測實驗室「燈塔實驗室」驚傳疫情，員工怒控，實驗室為達篩檢量目標，未能遵守防疫守則，確保員工健康安全。（法新社資料照）

2020/12/25 15:36

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，英國出現快速傳播的變種病毒株，國內最大的檢測實驗室也驚傳疫情，員工更怒批，實驗室未嚴格執行防疫守則，保護員工健康安全。

英國《天空新聞》（Sky News）報導，位在英國白金漢郡新市鎮米爾頓凱恩斯（Milton Keynes）的「燈塔實驗室（Lighthouse Laboratory）」傳出疫情，4個科學團隊其中3組出現確診案例，研究室內的行政、倉儲人員也有人染疫，目前仍不清楚共多少人染疫，但一名工作人員透露，一支70人的實驗室小組，約有20人正在隔離。

消息人士表示，週二（22日）實驗室總共檢測4.7萬份樣本。面對持續延燒的疫情，工作人員備感壓力，據報導，實驗室被要求每天處理7萬件檢體，以滿足不斷增長的需求，但消息人士也指出，依照現在的工作情況，不可能達到單日7萬篩檢。

實驗室人員也對工作環境的安全表示關注，指控實驗室為達篩檢量目標，未能遵守防疫守則，確保員工健康安全。英國衛生部（NHSC）則否認這項說法。

消息人士透露，燈塔實驗室設有「安全泡泡系統」，避免工作人員接觸，但在實驗室缺乏人手的情況下，人員在小組間移動時難以維持「安全泡泡」，進一步導致交叉感染。工作人員也指出，實驗室建築的大廳和員工餐廳恐怕也是破口。

據報導，面對大量檢測的需求，燈塔實驗室的工作人員放棄耶誕假期，留在「狹窄的工作環境中」，每天輪班12小時。

衛生部發言人表示，英國目前正面臨前所未有的大量篩檢，單日就有超過45萬件樣本檢測，當局將確保任何有症狀的民眾可以進行檢疫。發言人也證實，已注意到燈塔實驗室的疫情，衛生團隊將持續追蹤、紀錄確診人數，並強調，實驗室內人員皆有確實遵守政府對於武漢肺炎安全工作的準則。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新市 新社

title: 英國最大檢測實驗室爆疫情 員工批未落實防疫


content_text:
24日是平安夜，也是布袋戲大師李天祿110歲冥誕。Google為向李天祿致敬，首頁特別製作正在操作戲偶的李天祿塗鴉，年輕一輩的網友或許不認識他，但透過搜尋，也對這位大師肅然起敬，一整天下來，討論度破表。

李天祿1910年12月24日在台北市大稻埕出生，8歲開始學習布袋戲，13歲輟學到父親的《華陽台》布袋戲班當學徒。他在18歲那年，擔任戲班頭手，認識妻子陳茶，1930年入贅陳家。

1932年，李天祿創立《亦宛然》劇團。二戰結束後，布袋戲劇逐漸成為台灣街頭巷尾的主要娛樂，李天祿嘗試以京劇為底本的創新唱腔、身段，蔚為風潮，也讓觀眾倍感新鮮，《亦宛然》紅極一時。

1974年，外國人先後來台拜李天祿為師，開啟他邁向國際之路。1984年，客串演出導演侯孝賢執導的《戀戀風塵》、《悲情城市》等電影。

1998年李天祿過世，結束近90年的戲台人生，他為台灣布袋戲奠定基礎的卓越貢獻，將永遠流傳。

曝紐籍機師足跡遭轟 徐巧芯一句話嗆爆蘇貞昌

耶誕夜萬金聖母聖殿好熱鬧 萬金化身耶誕村

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶

title: 李天祿耶誕夜110歲冥誕 網路搜尋單日破表


content_text:
立法院會25日三讀修正通過民法部分條文等案，將成年年齡降為18歲，但現行憲法規定的選舉資格依舊為20歲。（中央社檔案照片）（中央社記者林育瑄、溫貴香台北25日電）立法院會今天三讀修正通過民法部分條文等案，將成年年齡降為18歲，但現行憲法規定的選舉資格依舊為20歲。對此，國民黨立法院黨團總召林為洲說，希望盡快召開修憲委員會討論。民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬說，修憲委員會下會期應能開始運作。

立法院會今天三讀修正通過民法部分條文等案，將民法成年年齡下修為18歲，並設緩衝期，定於民國112年1月1日施行。但在選舉權方面，依現行憲法規定，中華民國國民需年滿20歲者，才有選舉權。

立法院院會10月通過朝野黨團推派的修憲委員會委員名單、正式啟動憲改工程。

國民黨立法院黨團總召林為洲受訪時表示，選舉權資格是由憲法規定，如果要更改選舉年齡，需要進行修憲，但修憲委員會目前都還沒有進度，他感到很遺憾，希望立法院長游錫堃能在下個會期盡快召開修憲委員會。

林為洲說，國民黨相當支持修改選舉權的年齡，也分別針對選舉權和被選舉權有提案，尤其在被選舉權方面，國民黨的提案是將現行規定的23歲下修至20歲；他希望能盡快召開修憲委員會並排案，之後才可以開始審查。

民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬受訪時表示，要修憲最困難的地方在於通過公投門檻，而現在看起來，18 歲公民權在立法院沒有太多異議，這個會期本來就不太有時間啟動修憲委員會，但下個會期應該可以開始進行，他強調，修憲在立法院的門檻一定是3/4的出席人數，因為國民黨可以獨立杯葛，要看他們可以接受什麼樣子的修憲版本。

鄭運鵬說，這段時間是用來給朝野凝聚內部想法與提案，國民黨雖然表示希望盡快召開修憲委員會，但修憲是個大議題，政黨一定會有黨版，國民黨也不會讓大家自由發想，而目前看起來，各黨內部都還沒有正式啟動討論。

此外，民進黨下午表示，世界多國成年年齡多定為18歲；現行法制上，刑事的完全責任年齡，也均規定為18歲，與民法成年年齡有異，使外界產生權責不相符之感。

民進黨指出，在立法院民進黨司法及法制委員會召委蔡易餘、周春米與朝野黨團多位委員共同努力之下，經歷超過半年的審查，終於成功將民法成年年齡下修為18歲。

民進黨表示，這只是第一步，未來民進黨也將持續推動修憲，爭取18歲公民權，捍衛年輕人的權益。（編輯：蘇龍麒）1091225

journalist: 中央社記者林育瑄、溫貴香台北25日電

events: 選舉 公投

people: 游錫堃 周春米 蔡易餘 林為洲 鄭運鵬

title: 18歲公民權 朝野盼立院下會期啟動討論 | 政治


content_text: 從1950年迪奧先生主導設計而誕生的一件豹紋風衣外套，催生了DIOR 2021早秋女裝系列，女裝暨配件創意總監Maria Grazia Chiuri以此作為檢視自身所處時代的時裝風格，而這件豹紋大衣深受迪奧先生工作上的夥伴與靈感謬思Mitza Bricard喜愛，她的特質也強化了野性美視覺，由Maria Grazia Chiuri衍伸出透視、光澤銀色以及普普藝術的勁辣風格。鮮明的色彩、透明的元素，也彷彿向Fiorucci的創始人Elio Fiorucci致敬，雙天使的圖像也轉變為形象圖的靈感之一；早秋時裝系列從普普藝術之父Richard Hamilton的英倫搖滾，到義大利雕塑家Maco Lodola的新未來主義、Andy Warhol以天馬行空般創意重新演繹文藝復興畫家Pallo Ucello的畫作等思維中，將時尚轉變為探索各種經驗，就像當前的韓國K-POP文化或女團BLACKPINK，在舞台、生活都表現了具有影響力的蓬勃熱情。 大量的黑色、變形蟲圖騰以虹彩光澤展現在絲絨織品，漸層紮染的蕾絲、大面積的亮片刺繡，都有鏡子般的閃爍反射效果；Bar Jacket在本季變身為連帽外套，配件、服裝都在普普文化的絢爛色彩中，滿載當代的變動氛圍，可以世故超然，也可以我行我素。大量的黑色、變形蟲圖騰以虹彩光澤展現在絲絨織品。圖／DIOR提供DIOR 2021早秋女裝復古叛逆。圖／DIOR提供豹紋成為DIOR 2021早秋的識別設計。圖／DIOR提供將豹紋轉變為藍、黃、紅等搶眼色彩，讓2021早秋女裝有更潑辣的樣貌。圖／DIOR提供透視、明亮的選色，是2021早秋女裝的語彙。圖／DIOR提供以恐龍圖像作為刺繡印花，在復古飽和橘色的裙裝顯得突梯幽默。圖／DIOR提供透視、未來感，是2021早秋女裝的元素之一。圖／DIOR提供1950年迪奧先生主導設計而誕生的一件豹紋風衣外套，成為2021早秋系列的靈感。圖／DIOR提供Book Tote包款也有豹紋風格的呈現。圖／DIOR提供2021早秋女裝的項鍊叛逆性感。圖／DIOR提供銀色光澤面料，成為2021早秋女裝的配件、服裝選材。圖／DIOR提供DIOR Oblique經典印花運動風服裝。圖／DIOR提供

countries: 韓國 義大利

title: 「大辣風味」DIOR早秋女裝  豹紋遇上普普風的性感撒野


content_text:
半夜醒來後，努力使自己恢復平靜，從床邊走到洗手間，心裡還在重覆「不是病死，是嚇死」…。然後對著鏡子捏了幾下鼻子和臉頰，還好，都有知覺，然後倒了大半瓶蓋子註明能殺 99% 細菌的傳統老牌 Listering 漱口水在嘴裡，火辣辣的，這下是舌頭忍受煎熬，漱口水在殺細菌的同時連味蕾也一起殺掉了。回到房間確定呼吸沒有問題，喉嚨也不痛後，便倒頭再睡。迷迷糊糊，我看見老外婆的頭竟然睡在我的膝蓋旁，我急忙喊：外婆，你把頭睡到被子外面那頭去，不然會悶死您的。我用雙手和膝蓋吃力地去推開她，試圖讓她的頭露在被子外面，好重呀，使勁推……。猛然一下，醒了，一身汗。哪來的外婆？外婆不是在她 107 歲那年就過世的？至今 3 年了呀，我怎麼那麼真真切切地看到她的模樣、摸到她的肌膚、聞到她的體味和感受到她的存在！這回心裡真正的有點隱隱作痛了，是每一次夢見親人醒來後的那種思念之痛，幾十年啦，痛的感覺也變得熟悉起來。

外婆是一直陪伴我們和堂妹共六姐妹長大的最可靠的「保姆 」。我和外婆還有個驚天秘密，她悄悄讓我得到證實，她的一位堂叔、一位堂哥是和平路天主堂的本堂神父，一個死於 1953 年三反五反；一個死於 1968 年文革；她是我們家裡從不和我爭論對社會問題的看法、從不批評我政治觀點「反動」唯一的人，也是我們家唯一一位沒有加入中國共產黨的人。每次看見父母責罵我「不走正道」、「不聽正確話，專聽歪門邪道教唆」、「思想落後…」以致我怒氣難平的時候，外婆就會說：「別生氣，宰相肚裡能撐船呢。把你不想聽的話一把抓來放在肚子裡，晚上就會變成一個屁，使勁放出去，第二天什麼事都沒了」。我還真試過，蠻有效的。外婆是家族裡我未能最後看上一眼的第六位離世的親人。我人生大半時光都沒在中國度過，逃出來的就別想再回去，除非願意低下我高貴的頭，與狼共舞。幾十年來每次見到外婆都只能是在夢中，她的模樣也永遠是停留在 40 年前我的記憶中的那模樣，黑頭髮白皙皮膚高鼻樑，以及如老虎般金黃色的、100 歲時也未渾濁的眼睛。

我大汗淋漓，一看時間 14 日凌晨 3 點 02 分，西方傳說，半夜 3 點是鬼魂出沒的時辰，莫非外婆飄洋過海從貴陽來到紐約，要帶走我，讓我脫離病毒折磨嗎？我下意識摸摸喉嚨，坐起來深呼吸，哦，鼻道是通暢的，喉嚨不痛，肺部不痛不緊，但人感到軟弱無力，再躺下、默禱，然後把手機裡收藏的歌曲 “You Raise Me Up” 連環播放：

When I down and, oh my soul, so weary; When troubles come my heart burdened be,Then, I am still and wait here in the silences, until you come and set awhile with me.You raise me up, so I can stand on mentions; You raise me up, to walk on stormy sea.I am strong when I am on your shoulders. You raise me up… To more than I can be.

我跟著輕輕的哼起來，一遍又一遍，感受到精神和情感的提昇，如歌詞一樣，彷彿站在群山中最高的山峰上；一種莫名的力量，讓我強壯的走過驚濤駭浪……。我再一次醒來，是狗狗吵醒的，亞馬遜送貨來了。我分別查看了倆兒子的房間，都還在深睡中，於是，小心地扶著樓梯下樓，但步伐卻不自覺的加快起來，身體靈活度也無異常，感覺整個人比昨天精神很多，腰和大腿肌肉也不怎麼酸痛了，至少不用再依靠止痛片 Tylenol 了。

手機警鈴聲突然響起，主頁面顯示提醒市民暴風雪即將來襲的字樣，意在讓市民提早避雪或求助。接著又是 ConEdison 煤氣電力公司通過手機簡訊敬告市民，暴風雪中若有斷電，請立即打電話聯絡他們。說實話，我住在這個區 20 多年裡，僅僅 2008 年全美風災那次我們遭遇過一次大停電，20 多年就僅僅一次！那時，我連夜開車 8 小時，帶著兩個年幼的兒子逃往加拿大魁北克避「風」頭，一來遠離龍捲風帶來的大停電導致的生活不便；二來，看望正在那裡讀大學的女兒。那時，政府通知每個家庭，可因停電而導致冰箱裡的食物壞掉之理由去申請相應經濟補助，和 911 恐怖襲擊時一樣，凡是聞到世貿大廈倒塌燃燒氣味的家庭，無論離多遠，都能申請空氣清新機等補助。我沒去申請這些災難補助，無他，只因太懶。紐約市教育局 14 日也發出通知說：本周天氣惡劣，全市學校關閉，學生在家上網課。其實，停課只是中小學生，像我兒子他們大學生今年 3 月後就沒進過校門，清一色在家上網課。無奈！安全比什麼都重要呀。

霍普金斯大學（Johns Hopkins launches）12 月 14 日發布的武漢病毒疫情數據顯示，美國累計死亡病例正好 30 萬例。紐約州長同一天發布的疫情報告：全州有 5,712 名患者住院，ICU 患者 1,040 例；572 例插管。昨天（13 日）紐約州有 83 人死於新冠肺炎。全州陽性率為 5.66%。我們就是那每一百人中的近六個之一。感染率高得可怕！如果沒有經歷整晚的驚嚇、祈禱和自我提昇抗拒恐懼，今天就不會讓我感到不怕了。

一個眼看就要從災難中重新爬起來的城市，又將再次倒下，美國以及世界各國的經濟將再次因武漢肺炎病毒而停滯和衰落！但是，美國大選烽煙還在延燒，尤其是在中文世界，形成了一道怪圈，極度挺川反拜登的、極度挺拜登黑川的人言論，與中共言論高度相似，以致我們難辨真假，在他們嘴裡，美國從選民到最高法院（Supreme Court）的大法官大多無仁無德；從 FBI、CIA 到司法部就沒有執法公正；從總統及多名前總統到參眾兩院領袖都是瘋子、腐敗分子、賣國賊、殺人犯及媽媽桑！

看著這怪圈，我無語！

有醫生說，很多人感染 Covid-19，不是病死，而是嚇死。人在極度無助的恐慌時，血液循環及內分泌系統的紊亂造成器官神經及血管強烈收縮，進而壓迫心血管，引起旰、腎功能障礙等，容易猝死……。我信。今年 3、4、5 月份武漢病毒第一波大浪打過來的時候，紐約州所有醫院人滿為患、死亡如潮，人們恐懼，怕自己染了病毒連打了 911 都等不到救護車來、或去到醫院沒有足夠的搶救設備，就在不知不覺或極度痛苦中死去。正常人誰不怕死？但是，首先我們不能被嚇死呀，當人感到極度無助恐懼的時候，信念就是支柱，心中的主就是明燈。信不信由你，反正我是深信不疑。昨晚上我是這樣祈禱的：主呀，我身上的擔子太重，實在受不了，交給您了，請您幫我分擔，幫我卸下吧！阿門。然後，我反覆哼著 “You Raise Me Up”。就這麼簡單，十幾分鐘後，我感到身體輕鬆很多，心情也好了起來，肯定血液循環和內分泌系統沒有紊亂，我雖然不年輕了，但依靠主、把難以承受的部份交給主，有一個良好的心態就能提高自身免疫力，幫我抗擊並打敗武漢病毒，還讓我有時間把自己染病過程和心得寫下來與大家分享，以免除無謂的恐懼。

手機主頁顯示政府簡短通知，以及電力公司的簡訊通知。提醒民眾防雪防災。政治議題吵翻天，政府部門依然工作有序如常。（張菁提供）

（待續）

封面圖片來源：Photo by Martin Sanchez on Unsplash

journalist: 張菁

countries: 加拿大 中國 美國

events: 停電 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎 風災 疫情

title: 染疫的日子（ 2） — 心有靈犀　嚇不死 | 張菁 | 立場新聞


content_text:
記者從北京市重大項目辦獲悉，北京2022年冬奧會標誌性建築國家速滑館於12月25日完工，並計劃於明年1月開展首次制冰工作。北京2022年冬奧會期間國家速滑館將承擔速度滑冰比賽，在此將誕生14塊金牌。

據北京市重大項目辦副主任丁建明介紹，國家速滑館於2017年開始施工建設以來，無論是從建造技術、還是建設速度，均體現了中國當前建築行業的最高水平。其主場館建築面積約8萬平方米，高度33米，能容納約12000名觀眾。外形上，國家速滑館由22條晶瑩美麗的“絲帶”狀曲面玻璃幕墻環繞，因此，又被稱為“冰絲帶”。完工後的“冰絲帶”與雄渾的鋼結構“鳥巢”、靈動的膜結構“水立方”相得益彰，共同組成北京這座世界首個“雙奧之城”的標誌性建築群。

編織天幕 創下世界體育場館之最

國家速滑館採用了雙曲面馬鞍形單層索網結構屋面設計。是目前世界上規模最大的單層雙向正交馬鞍形索網屋面體育館。據國家速滑館相關負責人介紹，採用這種結構設計，能夠極大的節約材料，用鋼量僅為傳統屋面的四分之一。速滑館建設團隊將這張索網稱為“天幕”。“編織天幕”的過程可以簡單理解為，有一個巨大的羽毛球拍“繃”在了場館的上方，只不過這個球拍不是由樹脂纖維而是粗大的鋼索編織而成，不是平面而是馬鞍形，類似一個“薯片形”。因此，其建設難度可想而知。

建設者通過49對承重索和30對穩定索編織成長跨198米、短跨124米的索網狀屋面，再鋪設1080塊4×4米單元屋面板組裝而成。由於索網屋面的空間形態非常復雜，張拉以後每一個“方格”空間形態都不一樣，因此填充的每一塊單元體尺寸也不同，需要通過實測得到數據後再進行加工定制。

2020年5月，國家速滑館斬獲“2019年度中國鋼結構行業的最高工程大獎——中國鋼結構金獎年度傑出工程大獎”，“天幕”的成功“編織”是其主要加分項。

絲帶飛舞 拼成完美“冰絲帶”

記者在現場看到，完工後的速滑館外立面在夜間已經亮燈，“冰絲帶”已經在北京奧林匹克森林公園飛舞。據介紹，為營造出輕盈飄逸的絲帶效果，國家速滑館外立面由3360塊曲面玻璃單元拼裝而成，通過機械配合工人操作，嚴絲合縫地嵌入160根S形鋼龍骨打造的框架中。曲面幕墻所使用的玻璃，每塊尺寸都不相同，全部通過BIM技術在工廠定制、現場安裝。

相關負責人介紹，這種創新型“冰絲帶”狀曲面玻璃幕墻，其設計靈感來自冰雪運動與速度的結合，盤旋的“冰絲帶”象征著速度滑冰運動員高速滑進時冰刀留下的軌跡，同時22條“冰絲帶”又象征著在2022年舉辦北京冬奧會。

最快的冰 著眼於賽後可持續利用

國家速滑館採用了全冰面設計，冰面面積1.2萬平方米，是目前亞洲最大的冰面。國家速滑館還是全世界最大的採用二氧化碳跨臨界直冷制冷系統的冰面，也是全球首個採用二氧化碳跨臨界制冷的冬奧場館。這項技術是目前世界上最環保的制冰技術，碳排放趨近於零；同時也是最先進的制冰技術，冰面溫差可控制在0.5度以內。 這樣制冷不僅相比較傳統方式效能提升20%以上，而且制冷非常均勻，不會出現各個部位溫度不一樣、冰面硬度不均勻的情況。在以0.001秒計時的高水平競技中這都是關鍵性的因素。同時，國家速滑館將制冷產生的余熱用於運動員生活熱水、融冰池融冰、冰面維護澆冰等，一年可節省約200萬度電。

另據國家速滑館項目相關負責人介紹，國家速滑館之所以採用全冰面設計，目的就是充分考慮賽後利用，為適應多種需求的群眾性健身提供硬件支撐。國家速滑館冰面採用分模塊控制單元，可以將冰面劃分為若幹區域，根據不同項目分區域、分標準進行制冰。平時可接待超過2000市民同時開展冰球、速度滑冰、花樣滑冰、冰壺等所有冰上運動，著眼於服務賽後可持續利用，努力打造值得傳承、造福人民的永久資產的目標。

智慧場館 提供生動“中國方案”

國家速滑館在建造過程中，除了大量使用先進建造、綠色節能技術外，還全生命周期應用了工程建築信息模型BIM技術。整個項目建設，無論是從幕墻系統還是到屋面系統，無論從預制看臺還是索結構的平行施工，均採用了BIM技術，實現了施工全過程的仿真分析，真正實現了“智慧建造”。

國家速滑館更是一個不折不扣的智慧化場館，它還引入了“室內外一體化定位導航系統”、“數字孿生系統”等技術，就像給場館配備了一顆“大腦”。

擁有了“智慧大腦”的國家速滑館，未來將為觀眾、賽事組織和參與者提供優質的觀賽體驗、完備的服務保障，使速滑館成為一個智慧場館和集體育賽事、群眾健身、文化休閑、展覽展示、社會公益等於一體的多功能場館，滿足於賽事，造福於人民，樹立新時代體育場館建設運營的典範，向世界貢獻奧運場館“反復利用、綜合利用、持久利用”的“中國方案”。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 北京2022年冬奧會標誌性場館國家速滑館今日完工


content_text: 中評社台北12月25日電／攸關含萊克多巴胺的美國豬肉進口的9項行政命令，在民進黨“立委”人數優勢下昨日全數完成備查。中國國民黨前主席朱立倫昨晚在臉書表示，請民進黨記住一句話：“當獨裁成為事實、革命就是義務”，最後人民會用選票奉還。 蔡政府訂明年元旦開放含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛進口。“立法院”24日院會表決通過相關行政命令及修正法案。 朱立倫表示，民進黨在“立法院”強行通過9項行政命令，讓所有民眾在這個平安夜，心中感到相當不安。連基本的萊劑標示、萊豬不進校園，保護學童食品健康安全，都被民進黨以強硬手段封殺，令人相當憤怒。 朱立倫強調，請民進黨記住一句話：“當獨裁成為事實、革命就是義務。”最後人民會用選票奉還！身為最大的在野黨，不要小看我們守護民眾自由的決心！

title: 綠進萊豬 朱立倫：獨裁成事實革命就是義務


content_text:
【記者柯安聰台北報導】根據永慶房屋2021第1季網路會員調查，全台認為房價看漲的比例由上季的48%再往上攀升至58%，較上季增加10%，顯示近6成消費者看漲房價，看漲比例創2013年第2季以來新高。

永慶房屋業管部協理謝志傑分析，本次調查時間是在政府祭出打炒房政策前，在全球施行寬鬆貨幣政策與大規模財政刺激下，市場資金氾濫，部分資金流入房市，讓房市熱度加溫，推升消費者對房市信心，看漲比例連3季都有10%以上的提升，顯示消費者對房價有上漲的預期。不過，政府在12月推出打炒房政策後，抑制炒風，消費者對於房價預期是否改變，值得下一季持續觀察。

另分別觀察七都會區對於2021年第1季房價的看法，謝志傑說明，新竹、台中看漲比例分別為73%與72%，看漲比例逾7成最樂觀，而桃園、台南、高雄看漲比例也超過6成，顯示全台各主要都會區消費者皆看漲下一季房價。

那麼，消費者對於2021年國內經濟表現的看法為何？42%消費者看好景氣復甦，景氣看法大幅翻升，謝志傑說明，各國疫苗實驗陸續告捷，部分國家開始施打疫苗，讓消費者看到回歸正常生活的曙光，且在美國總統大選底定後，經濟變數減少，讓景氣看法大幅翻升，因此，讓消費者對於房價的看法也出現樂觀的預期。

消費者認為自己所居住的地區房價近1年房價是上漲還是下跌呢？謝志傑說明，根據調查結果顯示，全台有71%消費者認為近1年房價有5%以上的漲幅。其中台南消費者對於房價漲幅最有感，32%消費者認為房價上漲15%以上，認為上漲5-15%的也有59%，接近6成。其次則是桃園、新竹及台中，認為上漲15%的占比逾兩成，認為上漲5-15%的消費者也超過6成，顯示消費者對於自己居住地區的房價漲幅有明顯感受。

既然消費者都認為自己居住的地區房價明顯上漲，那麼，消費者是否覺得目前的房市過熱？謝志傑表示，63%消費者認為現今房市過熱，認為過熱的主要原因包括：利率下探歷史低點、投機炒作盛行以及市場資金浮濫。超過6成消費者都認為房市過熱，那麼，消費者認為政府需要出手穩定房市嗎？根據調查結果發現，63%消費者認為政府需出手穩定房市，至於消費者認為能有效抑制投機炒作的措施，包括：推動實價登錄揭露至門牌、增加房產持有成本、選擇性信用管制及嚴控銀行承作高成數房貸。

謝志傑補充，從本次調查發現，消費者普遍認為房價有明顯漲幅，房市也似乎有過熱跡象，希望政府出手穩定房市，而在12月初行政院推出「健全房地產市場方案」，之後央行祭出選擇性信用管制、財政部對銀行實施不動產專案金檢、內政部持續推動實價登錄2.0修法等措施，與本次消費者調查結果不謀而合，超過6成民眾認為政府需要出手調控房市，顯見政府體現民意，「打炒房」各項措施也出現精準打擊，符合社會期待，值得嘉許。

永慶房產集團業務總經理葉凌棋（圖）表示，今年受到新冠疫情影響，全球經濟除了中國、台灣幾個少數國家正成長外，各主要國家經濟大都呈現負成長，隨著疫苗出世、美國總統大選已底定，不確定因素減少，加上今年經濟低基期的關係，市場預期2021年全球經濟強力反彈，但若反彈減弱或延遲以及疫情對經濟破壞加劇，都會讓全球金融市場大幅震盪，連帶影響房市表現。此外，今年使照量維持2019年水準，仍是高檔，而住宅開工、建照量皆創新高，加上仍有大量餘屋有待去化，未來2、3年市場新增供給量增，賣壓仍重，仍須留意。加上今年房市炒風有死灰復燃的跡象，政府積極調控房市，祭出一連串「打炒房」措施，房市回歸供需基本面，明年是否祭出更進一步的健全房市政策，將左右明年房市交易量表現。因此，金融震盪、市場新增供給以及房市政策將是影響2021年房市三大變數。

葉凌棋表示，政府「打炒房」不「打房」，顯示政府以打擊投機炒作為主要目標，在一連串政策實施後，預期明年將能獲得成效，過去由預售屋帶動的價格飆漲不復見，改變市場對房價上漲的預期，房價漲幅將逐步趨緩，讓房市回歸正軌，房市將朝向健康、穩定的方向前進。

葉凌棋指出，央行祭出選擇性信用管制後，抑制投機炒作，讓自住回歸市場主流，預期2021年房價呈「平盤整理至緩漲」格局。而在國內經濟穩定復甦的狀況下，加上市場資金潮挹注，台商回流、民間投資增，明年經濟前景值得期待，房市基本面看好，但房市仍有金融震盪、市場新增供給多以及房市政策等變數，買氣難有爆發性擴量，預估明年較今年「持平或小幅上升」，全年交易量預估約在32.5-33.5萬棟之間，較2020年同期持平或小增3%。（自立電子報2020/12/24）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 桃園

title: 永慶：明年房市呈「價穩、量持平或小幅上升」格局


content_text:
12月25日，當地時間24日，英國首相約翰遜在唐寧街首相府召開新聞發佈會宣布，英國已經完成了脫歐，將於2021年1月1日起實現全面的政治和經濟獨立。約翰遜說，該協議是雙方簽署的最大的雙邊貿易協議，涵蓋2019年價值6680億英鎊的貿易。該協議對整個歐盟都是一個好的協議，將促進工作機會和繁榮。

據悉，歐洲議會將在明年1月1日臨時接受該協定，以避免不必要的經濟中斷，因為漫長的談判使歐洲議會沒有足夠的時間在脫歐過渡期結束之前進行投票。 歐洲議會主席David Sassoli周四在一份聲明中說，「令議會感到遺憾的是，由於曠日持久的談判直到最後一刻才達成協議，議會沒有時間在年底前完成對協議適當的檢視，議會現在準備採取負責任的做法，最大程度減少脫歐對個人生活和商業環境的破壞，防止無協議脫歐帶來的混亂和負面後果。責任委員會和議會全體大會將繼續審議協議，然後再決定是否在新的一年予以批准」。

另外，美國眾議院共和黨人周四阻止了民主黨人試圖向美國人直接發放2000美元支票的努力。與此同時，本周早些時候國會通過的大規模抗疫救助方案的命運仍懸而未決。 在美國總統特朗普威脅反對2萬億美元抗疫援助和聯邦資金法案之後，民主黨人採取行動試圖增加刺激性支票的金額，因該法案僅包括600美元的直接付款，而不是特朗普要求的2000美元。美國國會周一通過了上述該法案，該法案包括9000億美元抗疫紓困和1.4萬億美元直至本財年末的常規聯邦支出。 眾議院試圖在聖誕節前夕的一個簡短的形式會議上通過這筆2000美元的直接付款方案，但由於該措施未得到眾議院少數黨領袖Kevin McCarthy的批准而被拒絕。 眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）在一份聲明中表示，她將在下周一對2000美元的付款提案進行全院表決。

今日需要關注的數據不多，僅有日本11月新屋開工年率一項數據值得大家關注。此外，多國因聖誕假期休市，市場交投將較為清淡。

美元指數

美元指數昨日震蕩盤整，日線微幅收跌，現匯價交投於90.30附近。除投資者期望美國推出力度更大的經濟刺激計劃持續對匯價構成打壓外，時段內英國與歐盟終於達成貿易協議，英鎊走高也是施壓美元指數走軟的重要因素。不過，投資者對全球公共衛生事件的擔憂限制了匯價的下跌空間。今日關注90.80附近的壓力情況，下方支撐在89.80附近。

歐元/美元

歐元昨日震蕩盤整，日線微幅收跌，現匯價交投於1.2180附近。除獲利回吐對匯價構成了一定的打壓外，德國證實出現首例變異病毒激發市場的避險情緒也是施壓歐元回落的重要因素。不過，美元指數走軟和英國與歐盟終於達成貿易協議限制了匯價的下跌空間。今日關注1.2250附近的壓力情況，下方支撐在1.2100附近。

英鎊/美元

英鎊昨日沖高后回落，日線小幅收漲，現匯價交投於1.3550附近。時段內英國與歐盟達成脫歐后貿易協議，避免了可能帶來災難性後果的無協議局面是支撐英鎊攀升的主要原因。此外，美元指數持續下滑也對匯價構成了一定的支撐。不過，在獲利回吐和脫歐靴子落地投資者買預期賣事實效應的操作下，英鎊回吐了日內的部分漲幅。今日關注1.3650附近的壓力情況，下方支撐在1.3450附近。

countries: 美國 德國 英國 歐盟 日本

title: 邦達亞洲:英歐達成貿易協議 英鎊小幅收漲


content_text: 美國《華爾街日報》日前發表文章抹黑稱，「中國正越來越多地利用微信收集信息」，宣稱後者儼然已成為「中國政府監控公眾、審查言論最有力的工具之一」。微信方面24日對《環球時報》記者表示，不對此類消息進行回應。中國專家認為，美媒有關報導非常荒唐。 （環球網）

countries: 中國 美國

title: 美媒抹黑「中國正越來越多地利用微信收集信息」，專家：報導非常荒唐


content_text:
國軍聯合婚禮中這對同婚新人陳瑩宣（右）與李沴稹（左）是大學同學，從朋友變成戀人。（資料照，記者許倬勛攝）

2020/12/24 23:52

〔即時新聞／綜合報導〕英國廣播公司（BBC）今（24日）公布了2020年「改變亞洲的決定時刻」圖輯入選名單，其中10月份時，台灣軍方舉辦的聯合婚禮中有2對同婚伴侶參加，也名列歷史時刻。

《BBC》選出的10件事中有印度、南北韓、泰國、中國、菲律賓、印尼、香港和台灣。台灣首次有同性婚姻參與陸軍聯合婚禮也入選。文中提到，新人陳瑩宣中尉受訪時說：「我們希望軍中更多的LGBT族群能夠勇敢站出來，因為我們的軍隊非常開放。在愛情中每個人都將受到平等對待。」

另一對新人同婚新人王翊少校則說：「我認真感受到這對軍方來說是很大的突破」，王翊少校的媽媽也說，也許對異性戀來說結婚證書只是一張紙，但對同性戀夫妻來說卻非常重要。

香港入選是因為今年8月香港《蘋果日報》大樓被大規模突襲搜查，震驚全港。《蘋果日報》創辦人黎智英也以違反《港區國安法》罪名遭拘捕，本月初正式被起訴，恐將判處無期徒刑。

countries: 台灣 香港 北韓 泰國 印尼 中國 英國 菲律賓 印度

title: 10張圖解「改變亞洲的決定性時刻」 台灣、香港入選！


content_text: 宜蘭礁溪鄉溫泉公園森林風呂、湯圍溝溫泉公園，是當地熱門的遊憩景點，但被民進黨縣議員踢爆管理維護不確實，如排水管鏽蝕嚴重、燈柱螺絲鬆動、木柵欄腐敗等，質疑縣府未善盡管理責任，今開記者會要求縣府全面檢視縣管風景區。對此，縣府工旅處表示，繡蝕不影響結構安全，會於明年度完成改善。森林風呂、湯圍溝溫泉公園，開放民眾泡湯、泡腳，是遊客體驗礁溪溫泉鄉的首善景點，昨宜蘭縣議會民進黨團安排考察，卻發現森林風呂、湯圍溝維護不確實，今舉出多張照片，點名縣府「螺絲鬆了」。 民進黨團舉例，森林風呂排水管道繡蝕，卻未見改善，原本阻隔行人的木柵欄，因潮濕腐壞，輕輕一推就散，另行人座椅也有鏽蝕出現銳角，若遊客不注意，恐不小心受傷。不僅森林風呂，湯圍溝溫泉公園也被發現燈柱螺絲鬆動，木構造梁柱出現腐壞，卻未見修補改善，民進黨團憂心影響結構安全。縣議會民進黨團總召陳俊宇質疑，縣長林姿妙辦完兩周年政績說明會，政績洋洋灑灑，但實際走訪卻是「破破爛爛」，礁溪溫泉公園緊鄰礁溪轉運站，位處鄉內市中心，堪稱宜蘭縣的門面，縣府應該確實檢討。今民進黨團包含陳俊宇在內，還有縣議員林麗、謝燦輝、呂惠卿、張秋明、劉添梧以及無黨籍林棋山出席，一致希望縣府鎖緊螺絲，不應僅舉辦活動，而忽略旅遊設施的維護，要求縣府徹底檢討縣管風景區設施。呂惠卿說，縣府每年編列3100萬元經費，用於縣管風景區維護，其中龍潭湖、梅花湖已另編列經費維管，但礁溪的兩處溫泉公園，卻殘破不堪，縣府到底把這3100多萬的維管用費花去哪？對於縣議員質疑，縣府工商旅遊處今發聲明澄清，強調湯圍溝、森林風呂建設開放至今均超過10餘年，更因宜蘭多雨潮濕，雖然常年進行基本維護，仍造成戶外木、鐵構件部分損壞或鋪面沉降不平，但並不影響結構安全。工旅處表示，針對木構腐朽及水域旁平台、石階濕滑，現在已爭取到交通部觀光局補助，加上縣府配合款共850萬元，會於110年完成損壞設施的改善。湯圍溝溫泉公園的木構造樑柱，被民進黨縣議員發現有腐壞現象，憂心影響結構安全。圖／宜蘭縣議會民進黨團提供森林風呂的排水管道，被民進黨縣議員發現有繡蝕，憂心影響宜蘭觀光形象。圖／宜蘭縣議會民進黨團提供湯圍溝溫泉公園、森林風呂等設施，被民進黨縣議員發現有腐壞現象，憂心影響宜蘭觀光形象。圖／宜蘭縣議會民進黨團提供湯圍溝溫泉公園燈柱螺絲鬆動，且久未見改善，民進黨縣議員憂心影響民眾遊憩安全。圖／宜蘭縣議會民進黨團提供宜蘭礁溪湯圍溝、森林風呂多處設施疑似維管未確實，今縣議會民進黨團召開記者會要求縣府拴緊螺絲。記者張議晨／攝影森林風呂的木構造柵欄，因腐壞嚴重，民進黨縣議員憂心影響宜蘭觀光形象。圖／宜蘭縣議會民進黨團提供

people: 謝燦輝 劉添梧 林棋山 張秋明 林姿妙

taiwan-subdivisions: 礁溪 員林 宜蘭 龍潭 宜蘭縣

title: 螺絲鬆了？ 礁溪兩大泡湯區維管不利 綠營縣議員砲轟


content_text:
各位海內外期貨選擇權投資人們!你們好~

位於台北東區忠孝敦化站旁的豪宅內竟然有這麼美味又高級的燒肉餐廳梵燒肉，

擁有GOOGLE4.3顆高星評價，實在讓人不要太興奮~

如果你們今天投資獲利了,真的很適合來這邊享用一道道豐盛的晚餐來犒賞自己,

內部裝潢也是我很喜歡的，整體看起來就是很舒適！

服務很好之外,

連菜單都做得特別精緻，可以知道我們到底吃的部位位於何處。

你知道你值得被好好對待!

解膩的小菜一碟~

生菜沙拉，菜葉很清爽好吃!

點了一小壺熱茶~

湯類也很特別，要跟大家說抱歉那天人太多所以點的東西也比較混亂，

沒有特別記住品項，

如果有看到想吃的可以直接給店員看照片喔!

以下是所有當天吃的牛肉料理~

每一道都好好吃，

都很有特色，但我最愛的還是松露口味的!

很適合投資理財有賺錢的期貨投資人們來犒賞一下自己,

期貨楊蕙寧已經幫你確認過了好吃好吃!!

我們點了一個雪花冰跟葡萄紅豆麻吉

甜點的部分也表現得不錯喔!

吃完明天再戰吧!祝福大家投資順心~

梵 燒肉

地址： 106台北市大安區敦化南路1段235號2 F營業時間：17:00-00:00電話： 02 2771 0597

部落格不作為投資依據，僅供參考，如有錯誤，以期交所公告為主。部落格皆為平台介紹，未提供投資人交易訊息或建議。資料來源 :康和期貨,各大媒體報社

不滿意你的手續費嗎? 還在找尋合理的手續費嗎？請洽康和期貨楊蕙寧你的專屬小壞壞~康和期貨股份有限公司 營業營業員：楊蕙寧手機:0916571533 連絡專線：0227170397總機號碼: (02)2717 -1339 信箱： annainroger@gmail.com部落格： http://annainmeng.pixnet.net/blog地址：台北市松山區復興北路143號5樓期貨商許可證照字號：107年金管期總字第004號.警語：1.任何系統參數須由投資人自行設定。2.使用電子下單交易委託買賣,仍可能面臨斷線.斷電.網路壅塞等阻礙,致使委託買賣無法傳送接收或時間延遲,請投資人自行評估。3.期貨及選擇權交易具低保證金之高度財務槓桿特性,在可能產生極大利潤的同時也可能產生極大的損失，投資人於開戶前應審慎考慮本身財務能力及經濟狀況。4.過去的績效並不代表未來獲利,投資人還是要依據本身狀況做好審慎評估。5.在交易極為活絡情況下(所謂快市)，撮合之價格上下變動會相當迅速，投資人所委託之停損及移動停損單在被市場成交價觸及時，系統可能無法立即判別執行或延遲執行。詳細請參考停損委託單風險預告書暨使用同意書。6.本公司所提供之即時報價資訊，不代表勸誘投資人進行期貨交易，且不保證此資料之正確性及完整性。7.使用本公司的電子下單系統交易委託買賣,仍可能面臨斷線.斷電.網路壅塞等阻礙,致使委託買賣無法傳送或接收或時間延遲

taiwan-subdivisions: 東區 大安區 復興 松山區

title: 台北東區忠孝敦化站豪宅燒肉 梵燒肉 日式高級燒烤店 情侶約會餐廳首選-康和期貨凡妮莎-欣傳媒生活頻道


content_text: 電動車的發展一日千里，全球車廠競相推出純電超跑，除了奢華之外，性能也不輸油車，以下為近年最貴的十大純電超跑。1. Aspark OWL – 售價320萬美元日本汽車工程公司Aspark從2018年起喊出要開發地表加速最快的電動車，這輛車就是曾經在杜拜國際車展上展出2019年誕生的Aspark OWL，特色是車體採用碳纖維，車重僅1900公斤，從靜止到時速96公里僅需要1.69秒。Owl限量生產50 輛，價320萬美元。2. Pininfarina Battista –售價318萬美元知名義大利設計公司Pininfarina於2019年在日內瓦車展上發表的Automobili Pininfarina，當中限定生產 5 輛的Battista Anniversario，配置120 kWh電池與4顆電動馬達供應四輪動力輸出，最大可釋出1900匹馬力、最大扭力234.6 kgm，從靜止到時速100公里僅需2秒，每輛造價 260 萬歐元（約318萬美元）。Pininfarina Battista（圖／官網）3. Lotus Evija –售價210萬美元中國獨資的英國跑車品牌Lotus在2019年7月推出第一款電動汽車Lotus Evija，目標是成為全球馬力輸出最強的量產超跑，其搭載4具電動馬達最大馬力可達2000匹，從靜止到時速100公里僅需3秒，限量生產 130 輛，售價210萬美元。Lotus Evija（圖／官網）4. Rimac C Two – 售價210萬美元Rimac C Two是由克羅地亞著名的電動超級跑車製造商Rimac Automobili生產，2018年日內瓦車展上亮相。Rimac C Two搭載4具高效電動馬達最大馬力可達1940匹，最大扭力2300Nm，從靜止到時速100公里只需1.98秒。限量生產150輛，據說已賣完，基本車價從210萬美元起跳。Rimac C Two（圖／官網）5. NIO EP9 – 售價120萬美元基地位於上海的中國蔚來汽車公司花了18個月製造出NIO EP9，全車搭載4具電動馬達創造出1360hp馬力，從靜止到時速96公里僅需要2.7秒。在快充模式下，滿電也只需45分鐘，續航里程達427公里。蔚來汽車投資者擁有前6輛EP9汽車，據傳售價120萬美元。NIO EP9（圖／官網）6. Rimac Concept One – 售價120萬美元2016年在日內瓦車展上發表的Concept One限量8輛，曾在非正式 1/4 英哩加速測試中，擊敗Tesla Model S P90 D 和Ferrari LaFerrari！全車每個車輪各配一具電動馬達，可輸出1224匹馬力、最大扭力163.1 Nm，從靜止加速到時速 100公里僅需2.6秒，剛推出時售價達到120萬美金。Rimac Concept One（圖／官網）7.Genovation GXE – 售價75萬美元美國電動汽車製造公司Genovation於2018年推出Genovation GXE，搭載兩具可輸出達500kW的電動馬達，最大馬力輸出600匹、最大扭力77.3 Nm，時速最高330 km/h，從靜止加速到時速100公里僅需3秒，售價75萬美元。Genovation GXE（圖／官網）8. Mercedes-Benz SLS AMG electric drive – 售價55萬美元Mercedes-Benz SLS AMG electric drive有4具電動馬達，最大馬力751匹、最大扭力1000Nm，從靜止加速到時速100公里僅需3.9秒，極速在電子限速下為250公里／小時。Mercedes-Benz（圖／官網）9. Lightning GT – 售價30萬美元英國車Lightning GT EV外型優雅，由碳纖維製成，有4具電動馬達，輸出最大馬力700匹，從靜止加速到時速96公里僅不到4秒，極速為210km/h。Lightning GT（圖／官網）10. Aston Martin RapidE – 售價25萬美元2015年開始生產的Aston Martin RapidE，從靜止加速到時速96公里不到4秒，全球限量 210 輛，可輸出612馬力、最大扭力950 Nm，最高時速可達到 155 km/h。Aston Martin RapidE（圖／官網）

journalist: 蔡碧月

countries: 日本 美國 中國 英國 義大利

title: 地表最貴的前10大純電超跑


content_text:
2020/12/25 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕因應防疫，台東縣府對阿妹跨年演唱會祭出搖滾區限1萬5千人進入的管制措施，並劃定黃區一律配戴口罩，且不得飲食，區內有衛生、警察人員監測，違規勸導不聽者，立即開罰。

饒慶鈴、相關官員勘查會場縣長饒慶鈴昨天與副縣長王志輝、文化處長鍾青柏、警察局長趙瑞華、交觀處長余明勳等人，到台東海濱公園的阿妹演唱會場地勘查。

針對搖滾區限1萬5千人進入，並推持1公尺的社交距離，其餘在外圍收看轉播的措施，不少民眾看過搖滾區大小後，質疑就算人擠人，也擠不下1萬5千人，何況還要維持社交距離？

搖滾區納1.5萬人 綽綽有餘縣府文化處長鍾青柏則說，搖滾區面積5000平方公尺，經紀公司認為每平方公尺可站4個人，但只以3個人來算，所以可容納1萬5千人，還綽綽有餘。

副縣長王志輝說明場地有劃定黃區，一律配戴口罩，經消毒後進場，且不得飲食，並由衛生局設置防疫站，警察局也會派員警，對不配合戴口罩且勸導不聽者開罰。

不戴口罩、勸不聽者開罰

鍾青柏補充，會對觀眾量體溫，且體溫超過者不得入場。不過，衛生局卻表示不量體溫，因為中央流行疫情指揮中心規定體溫監測只針對室內活動，戶外則沒有規定，演唱會在戶外舉行，因此不量體溫。王志輝則說，會採彈性作法，用各種措施來補強。饒慶鈴表示，縣府遵照中央防疫規定，跨年演唱會續辦之外，也會用更嚴格的標準把關，希望參與民眾務必遵守規定戴口罩、勤洗手、做好個人防疫管理，大家守好防疫這條線，不要有僥倖心態，縣府也會依中央防疫規定隨時滾動式修正，隨時向外界說明。

title: 阿妹跨年演唱會 黃區戴口罩、禁飲食


content_text:
PIMCO美國核心策略投資長Scott Mather(左)、PIMCO ESG業務策略主管Olivia Albrecht(中)、PIMCO 全球企業債券團隊投資組合經理人Jelle Brons(右)。圖／PIMCO(品浩)提供疫情持續延燒，各國政府紛紛祭出因應政策，企業也積極發債籌資，為未來的ESG市場定下發展基調。以下內容節錄3位PIMCO(品浩)專家的訪談，包括美國核心策略投資長與負責ESG投資策略長Scott Mather、ESG業務策略主管Olivia Albrecht以及ESG投資組合管理團隊成員Jelle Brons，共同探討ESG市場前景與PIMCO的永續投資策略。

面對疫情，全球永續發展趨勢在2020年之後的前景為何？

Albrecht：今年以來，先有石油供給衝擊，後有全球疫情，如今又出現訴求社會正義的抗議與示威行動。此次疫情是一場人道危機，全球最貧困、最弱勢的人口受創最深，但也演變成一場經濟與永續發展危機。

近50年來，PIMCO的投資過程以協助數百萬名客戶達成投資目標為己任。PIMCO在ESG投資領域引領業界，不僅是達成客戶目標的關鍵所在，也有助於全球經濟成長力道。投資人、發債企業、資產擁有者與資產管理公司都需要採取行動、協調合作，進一步加速變革。

債市目前的永續發展情況如何？

Mather：永續發展意識在社會逐漸抬頭，PIMCO認為，長期而言，這股趨勢有助於經濟達成最理想的成長率與韌性。短期而言，各界如果同步聚焦在永續發展，對投資人可望有兩大助益，一是數據與透明度增加，其次是新型金融工具增加。

PIMCO可為業者提供意見並協助擬定市場標準。例如，PIMCO共同主持聯合國永續發展目標全球契約組織財務長工作小組。此計畫為期兩年，PIMCO目標在於動員全球幾百位企業財務長，合力解決永續發展目標（SDG）的相關融資需求，同時為社會影響力導向型的投資人創造投資機會。PIMCO也與義大利國家電力公司（Enel）共同主持財務長工作小組，打造有利於長期發展的發債準則與規範。

Brons：目前的危機或許能讓更多投資人發掘更符合永續發展的投資選擇。除了綠色債券市場逐漸成長之外，新冠債券、SDG債券與社會型債券也越來越多。

PIMCO如何與發債企業溝通ESG相關議題？

Mather：PIMCO向來深信與發債企業交流互動的重要性，將其視為專有研究的環節之一。透過PIMCO的3步驟打造ESG專屬投資組合可以了解到，互動過程所凝聚的觀點與影響力，可能貫穿在其他投資組合。另外，面對面交流也有助於了解發債企業的管理方式與永續發展策略。

固定收益投資人還可以透過債券發行直接影響發債企業。發債企業需要定期回到市場籌資、與債信評等機構互動，也要與債券投資人交流。對許多客戶與債信評等機構而言，ESG因素越來越重要，可能直接影響到發債企業的籌資成本。有鑑於此，債券投資人的影響力在很多方面比股票投資人更大，與發債企業的互動機會顯然更多。

今年哪些發展與ESG中的「社會 」要素相關？

Albrecht：近期主要的社會議題包括資訊安全、產品品質、人力資本管理等，並特別聚焦不平等議題。

人力資本管理方面，許多企業逐漸訂出正式的人才管理策略。企業若有能力吸引與留住優異員工，將具有營運優勢。PIMCO關注的主要社會數據包括員工流動率、員工參與度、員工氣氛，以及管理層的策略正規化程度。因此，PIMCO詢問發債企業以下幾個問題：一、公司如何觀察與評量員工參與度、員工氣氛以及企業文化指標？二、公司如何評估人員流動率、裁員與委外所帶來的影響？這些報告是否經過董事會審查？三、員工的年度培訓預算是多少？培訓的領域如何影響公司的成長動能？四、公司的健康與安全系統是否取得認證？

有鑑於全球失業人口眾多，就業機會重新分配將是大勢所趨。許多員工遭解雇後，即使未來重回職場，工作形式與內容將不如以往。企業若能創新並迅速因應，將會擁有營運的長期優勢；倘若無法創新，可能在人力資本重新分配的過程中流失人才。

疫情期間，PIMCO如何與企業互動交流？

Albrecht：疫情爆發初期，PIMCO主動聯絡企業，針對它們的初期因應措施與危機管理分享想法，並收集相關資訊，例如：一、PIMCO請企業提高短期與長期風險的透明度。二、PIMCO詢問企業如何對待員工，短期內是否擴大福利措施。三、PIMCO進一步了解企業的完整供應鏈，加強價值鏈的透明度，並了解企業如何因應斷鏈危機。

PIMCO與企業建立長期關係，協助其找出並落實最佳實務：一、確保關鍵工作者的健康與安全無虞。二、改善福利與彈性，如擴大心理諮詢服務或增加遠距醫療選項。三、支持供應商，尤其價值鏈透明的企業更有能力支持供應商。

2020年氣候承諾的前景如何？PIMCO的ESG投資組合又如何反映氣候行動的精神？

Brons：4月油價大跌，對於長期仰賴油價偏高的企業的衝擊尤其嚴重，受害的不只是相關企業，部分國家也是如此，像是美國能源產業已有幾家企業倒債。

ESG導向型投資人，因為避開布局化石燃料，相對不受油市波動的影響。PIMCO的ESG投資組合均無化石燃料部位，並未投資傳統的能源公司，也沒有布局煤炭或石油產業。部分公用事業公司逐漸從煤炭轉向替代能源而發行綠色債券，PIMCO的ESG策略經過慎選後亦可能投資。PIMCO持續了解這些企業的氣候規劃與目標，以及轉型到替代能源的進展，並積極鼓勵這些業者發行符合目標的綠色債券。

PIMCO如何評估綠色債券是否符合永續發展投資，而非「漂綠」之舉？

Brons：每當有新的綠色債券上市，PIMCO分析師會評估兩個層面：一、這檔綠色債券的目標與收益用途是否符合該公司的ESG策略？二、發債是否達到明顯的正面結果？是否有證據？

PIMCO對ESG投資的高階營運策略為何？

Albrecht：PIMCO的ESG平台涵蓋兩大領域：一、ESG整合：PIMCO旗下管理近兩兆美元資產，投資過程納入環境、社會與公司治理等因素。二、ESG專屬策略：PIMCO旗下有多檔專門投資組合旨在追求傳統PIMCO的風險調整後報酬，同時追求永續發展目標。

PIMCO由下而上推動ESG整合，分析師將ESG因素納入評估與評價過程。PIMCO為全球客戶發掘投資機會時，氣候變遷、法規變動與消費習慣皆為考量因素。此由下而上的ESG整合過程涵蓋各類投資標的，包括信用債、主權債、市政債與證券化資產。PIMCO亦由上而下研究與評估永續發展因素，並將所得不均的因素納入由上而下的總經觀點。

PIMCO是聯合國責任投資原則（Principles for Responsible Investment，PRI）的簽署成員，在其2020年度評估報告中獲得A+評等。PIMCO連續3年在每項指標皆拿下A+評等，突顯PIMCO在永續投資的堅持。

PIMCO的ESG專屬策略善用「PIMCO的投資過程」。這個過程凝聚由上而下的總經與市場觀點，搭配由下而上的專業分析師見解，以及量化分析個別證券與投資組合建構，並根據主要風險因素，將觀點轉化為模型投資組合目標。

PIMCO為客戶採取創新的投資策略、與發債企業交流互動、促進產業合作提升市場標準，致力於引領ESG固定收益投資。

journalist: 文 謝奇璋

countries: 美國 義大利

events: 疫情 裁員

things: 經濟 油價

title: PIMCO：疫情下債市的永續發展趨勢－聚焦ESG投資


content_text:
【記者郭穗台北報導】立法院第10屆第2會期施政總質詢日前結束，行政院長蘇貞昌24日指示各部會加速辦理在總質詢承諾的事項，展現行政團隊的誠意與努力；並請各部會清楚掌握各項政策、妥善說明，爭取認同和支持。

行政院上午召開行政院會，行政院秘書長李孟諺在院會後記者會轉述，蘇貞昌表示，他在總質詢期間所做的各承諾事項，請各部會加速辦理，一有具體進展、突破或相關進度等，須主動向質詢立委說明辦理情形，也要適時讓他知道。

蘇貞昌說，立委來自全國各選區，接觸第一線基層民眾，因此立委對行政部門的監督與建言，常是該縣市最迫切的需求，或該地區民眾最需要被解決的問題，請各部會首長加以重視。

蘇貞昌指出，有些可能是過去因資源因素未優先納入，但只要有方法改進、增進人民福利的事項，請相關部會加速解決，或讓相關立委瞭解行政團隊的誠意與努力。

蘇貞昌強調，立法院接續會進行各部會預算、前瞻基礎建設第3期特別預算案審查及一些重大法案審議，請各首長務必清楚掌握所屬政策、計畫、預算及法案，勇於辯護、妥善說明。2020/12/24

journalist: 記者郭穗台北報導

title: 立院總質詢結束 政院各部會翻騰


content_text: 記者從中通客車獲悉，12月25日，聊城市智能網聯汽車道路測試新聞發佈會暨首張測試牌照發放儀式在山東聊城隆重舉行。中通客車正式獲頒聊城市首張智能網聯汽車測試牌照，全面助力聊城智慧公交體系建設。

title: 中通客車：獲聊城首張智能網聯汽車測試牌照


content_text:
12月18日，中国福利彩票“快乐8”第2020052期开奖，广东爆出当期全国唯一一注“选十中十”500万元头奖。据了解，这是广东中出的第3个福彩“快乐8”500万元头奖，同时也是东莞福彩继12月14日中出首个“快乐8”头奖后、时隔4天两夺“快乐8”头奖500万元。

东莞彩民复式击中大奖

大奖的中出再次体现了快乐8“返奖率高、中奖概率高、固定奖奖金高、开奖号码最多、玩法最丰富”等特点。据统计，自10月28日“快乐8”在广东上市以来，截至12月20日，广东彩民已3次揽得“选十中十”的500万元头奖，分别由佛山、东莞彩民于第2020011期、第2020048期、第2020052期中得巨奖；此外，还中出过4次“选九中九”的30万元大奖，4注均被广州彩民中得。

12月18日中国福利彩票“快乐8”第2020052期开奖，广东中得一注“选十中十”一等奖500万元，花落东莞市。经检索，这张中奖彩票由东莞市莞城区莞太路68号外运商业楼1号铺第44100124号投注站售出，中奖彩票是一张12个号码投注的机选复式票，投注额为132元。由于采用复式投注，幸运彩民共揽得总奖金519万多元。

据了解，截至12月20日，快乐8“选十中十”500万元大奖一共诞生了8注；广东彩民揽获其中3注，位列第一。这8注头奖分别是：11月4日第008期，湖南11位彩民合力擒得；11月5日第009期，四川绵阳彩民一张10元单式票中得；11月7日第011期，2注“双黄蛋”头奖分落广东和四川，广东佛山彩民一张10元单式票中得头奖；12月2日第036期，浙江杭州一位女彩民一张单式票中得500万元；12月12日第046期开奖，湖南彩民中得；12月14日第049期开奖，广东东莞彩民10元票中得；12月18日第052期开奖，广东东莞彩民包12码复式票中得。

带动筹集公益金2168万元

福彩“快乐8”是一款集公益性、娱乐性、趣味性为一体，具有“万花筒”特质的新游戏。“快乐8”每天开奖，采取全国统一开奖、现场直播开奖的方式，每晚21:30在中国福彩网、新华网、新浪网、搜狐网、中彩网同步直播。该游戏共有“选一”至“选十”10种玩法，39个奖等，天天开奖，返奖率高达58%，单注最高奖金可达500万元。

据统计，自10月28日在广东4个地市试点上市以来，最受彩民欢迎的心水玩法为“选九”、“选十”、“选八”、“选四”，截至12月20日，“快乐8”游戏带动筹集公益金2168万元。

title: 时隔4天广东福彩再迎好事 又中“快乐8”500万元头奖-新华网


content_text: 文化部規定明年2月1日起大陸授權台灣出版品須審查通過才能取得書號，法源是1993年訂的大陸許可辦法。法界、出版界引用司法院釋字第644號解釋文，表示大法官認定當時人民團體法禁設「主張共產主義、分裂國土」團體違憲，大陸許可辦法禁「宣揚共產主義或統戰」同理也應違憲，應即修、廢法。淡江大學中文系副教授楊宗翰表示，他2012年任職出版界，所出「豐子愷漫畫傑作選」曾遭檢舉未報文化部許可，結果送審時，書中因有豐子愷畫「新中國」初成立的國旗而未通過。過去政府都是有書被檢舉才審，他憂心未來全面審查，且從「等爸爸回家」童書事件看來審查標準將更嚴，「出版自由已死」。 文化部重申，大陸許可辦法依照台灣地區與大陸地區人民關係條例第37條授權訂定，業者申請案只要未違反相關規定，就同意在台灣發行。針對許可辦法，文化部將徵詢各界意見，進行後續修法工作。追蹤深度內容：【陸書風暴／下】豐子愷畫新中國國旗也曾被禁 法界指陸書審查違憲

countries: 中國 台灣

title: 新中國國旗也曾審不過！法界指大陸許可辦法違憲


content_text:
太陽能模組大廠元晶宣布斥資逾新台幣7億元，於新竹湖口電池廠新設太陽能大尺寸電池產線，以強化市場競爭力。元晶這項新投資是未來三年全數產線進入大尺寸的第一步，三年內10吋至12吋大尺寸的電池投資可達1GW以上，將可創造近千名的工作機會。

投資臺灣事務所24日通過台商根留企業「元晶太陽能科技」、「崧虹科技」、與「廣翰實業」三家共斥資近23億元擴大投資台灣。目前投資台灣三大方案已吸引760家企業、共計約1.16兆元投資，創造9.8萬個就業機會。

政府大力推動綠能政策、國際再生能源趨勢盛行、以及台商大舉回台建廠投資之下，將帶動綠電需求大增，提升太陽能產業商機。元晶表示，在現有太陽能電池及模組產線已近滿載，看好國內外綠能政策利多持續看好之下，進行新一代大尺寸太陽能電池產線擴建，引進高自動化設備，以利國內接單以及與國際大廠合作開發客製化產品所需，滿足高效能太陽能模組需求的缺口，貢獻國內就業機會。

元晶透過此項大尺寸太陽能電池產線的投資，象徵太陽能電池已從過去的6吋至8吋晶圓電池進入10吋至12吋時代。元晶這項新投資是未來三年全數產線進入大尺寸的第一步，三年內大尺寸的電池投資可達1GW以上，後續可創造近千名的工作機會。

元晶今年大動作擴產，預計年底電池及模組設備完成導入後，公司高效電池產能將可再提升五成，先進模組產能也可額外增加65％以上。元晶也是台灣率先投入先進大尺寸M6、M10、M12電池及模組的太陽能廠。

journalist: 工商時報 袁顥庭

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹

title: 元晶 擴建大尺寸光電電池產線


content_text: 台灣號稱科技島，擅長硬體製造，軟體業的規模比硬體產業小得多，該如何培養軟體人才與產業？趨勢科技共同創辦人兼執行長陳怡樺接受《風傳媒》專訪時指出，「希望政府不要管太多。以趨勢科技為例，員工上班不打卡，因此被勞工局罰款，但我們寧願被罰，也不能毀了公司的文化。」趨勢科技1998年在東京上市，陳怡樺指出，「軟體業一定要走國際品牌，用戶越多，才會越強大。我們一開始就放眼國際市場，如果以台灣為主，市場做不大。日本是我們的重點市場，選擇在東京上市，是最好的行銷。」「軟體公司講求彈性 員工喜歡搞怪玩創意」軟體業與硬體業的文化大不同。陳怡樺指出，「硬體製造必須非常嚴謹，以台積電為例，工廠製造有標準作業流程（SOP），工程師一切要遵守SOP，在一定的時間內完工，一分一秒不能有差錯。軟體公司則相對較有彈性，你要培養喜歡創新的人才，隨時想新點子，喜歡搞怪，軟體公司的企業文化與硬體公司截然不同。」陳怡樺指出，軟體業與硬體業的文化大不同；軟體公司相對較有彈性，要培養喜歡創新的人才，隨時想新點子，喜歡搞怪。（蔡親傑攝）以趨勢科技為例，陳怡樺說，「員工可能上午10點左右進辦公室，晚上出去聚會之後，再進辦公室，此時歐洲同仁還在上班，可以線上溝通。我們的員工上下班不必打卡，維持一個彈性。不過，卻因此被勞工局罰款，原因是違反《勞基法》，但我們寧願被罰，也不能毀了公司的文化。」（延伸閱讀：名人真心話1》疫情帶動在家上班 陳怡樺：亞洲工程師怨會被太太踢出來）「培養軟體人才 要能容忍不同特質的人」「我們堅持不打卡的文化，被勞工局罰款，很無奈。」陳怡樺指出，「你要培養軟體人才，需要不同的管理模式，要能夠容忍不同特質的人。如果公司不設打卡制度，就要被罰款，這樣如何培養軟體產業？」為激勵同仁的創意，趨勢科技花費大筆預算，2018年在日本福岡舉行全球員工AI競賽，共同台、日、美、菲、加、愛爾蘭等近2392名員工組隊參加。陳怡樺表示，當時有一隊取名「Eva說完，我來說」（註：Eva是陳怡樺的英文名字），展現超高自信，敢於挑戰，讓她非常開心與驕傲，就好像自己的兒子得了諾貝爾獎。（延伸閱讀：名人真心話3》被疫情悶在家裡好鬱卒？陳怡樺揭年輕人必學的兩種技能）趨勢科技2018年於日本福岡舉行全球員工AI競賽，來自各國的員工逾2300人組隊參加競賽。（趨勢科技提供）管理上最大挑戰：打破穀倉文化趨勢科技員工近7000人，來自65個國家，其中，亞洲占一半以上，其次是美洲占21%，歐洲與日本各占11%，有不同文化、種族，有如聯合國。管理這一群愛搞怪、玩創意的員工，最大的挑戰為何？陳怡樺表示，「最大挑戰是組織改造，消除穀倉文化。」（註：穀倉效應係指企業內部各自為政，就像各自獨立的穀倉，各部門未能建立共識而無法和諧運作。）「不同國家或不同部門的同仁，容易產生穀倉效應，看不見自己的盲點。」陳怡樺指出，「我希望打破穀倉文化，讓跨部門跨國境的同仁有很好的溝通，相互了解與尊重，不只看到別人的缺點，也了解自己的優缺點，願意為共同的目標奮鬥。」國際駭客神通廣大，趨勢科技如何延攬優秀人才對付？陳怡樺指出，「我們希望延攬符合智仁勇等條件的人才，例如，『智』表示，願意不斷學習；『仁』是指待人如己，喜歡團隊合作；『勇』是指勇於自己做決定。符合這三大條件，就是我們要找的人才。」

journalist: 謝錦芳

countries: 日本 台灣 愛爾蘭

title: 名人真心話2》員工上班不打卡 陳怡樺：寧被罰款也不能毀了公司文化


content_text:
關注張瀟的輕工消費洞察，更快更深刻洞察輕工製造核心邏輯

寫在前面的話

值此年歲轉換之際，長城輕工團隊2021年度金股——夢百合的深度報告重磅上線。我們於2018年Q4發佈夢百合首篇深度報告，截至今日公司股價已經取得了112%的漲幅。作為市場上推薦最早且跟蹤最為緊密的團隊，我們已陸續發佈四篇深度報告進行深度分析及推薦。

近兩年來，夢百合的外部環境及內部體系都出現了顯著變化，在二輪反傾銷落地及公司管理體系改善的雙輪驅動下，海外銷售及自主品牌都將迎來新一輪爆發，2021年公司凈利潤同比有望+53%至8億，對應PE為14x；考慮未來三年利潤體量大概率翻倍，CAGR達44%，對應PEG僅為0.3，夢百合的估值性價比較高。

當下時點，我們認為夢百合仍是值得大家重點關注的優質標的，為此我們發佈了第五篇深度報告，試圖將行業變化及公司的投資邏輯拆解得更加清晰，也歡迎各位領導與長城輕工團隊溝通交流~

公司系列深度報告鏈接：

【四】不懼風雨，穩健邁向全球睡眠科技品牌 20191220

【三】除了成本下行，內銷爆發更值期待20190104

【二】提升國人深度睡眠，從零壓房開始 20181123

【一】床墊電商Casper如何顛覆床墊產業？20180906

公司深度合集

【泡泡瑪特】盲盒巨頭出圈，輕量級IP治愈Z時代用戶心靈20201216

【豪悅護理】國產紙尿褲崛起奠基者，把握個護結構性風口20201016

【穩健醫療】堅持「全棉」理念，醫療+消費協同發展20200917

【思摩爾國際】全球霧化領軍者，行業廣闊任翱翔 20200901

【飛亞達】名錶迴流大勢可期，國表龍頭細水長流 20200805

【大亞聖象】低估的木地板龍頭，精裝化下再起飛 20200526

【東風股份】東風吹來春江暖，潮起正是揚帆時 20200525

【太陽紙業】林紙一體多元布局，穿越周期旭日始旦 20200403

【夢百合】不懼風雨，穩健邁向全球睡眠科技品牌 20191220

【夢百合】除了成本下行，內銷爆發更值期待20190104

【夢百合】提升國人深度睡眠，從零壓房開始 20181123

【夢百合】床墊電商Casper如何顛覆床墊產業？20180906

【好太太】引領晾曬行業迭代，開啟智能家居新篇章 20190113

【維達國際】深入人心的生活用紙品牌，個護及海外市場值得期待 20191025

【周大生】立足渠道擴張，大眾珠寶龍頭指日可待 20190628

【中順潔柔】紙巾家外市場剖析：消費升級趨勢下進擊的商銷渠道 20190606

【中順潔柔】「產能+渠道」雙輪驅動， 深刻受益消費升級 20180709

【吉宏股份系列二】AI驅動跨境電商高盈利、高周轉，聚焦東南亞SNS營銷廣闊市場 20190408

【吉宏股份系列一】QSR包裝擁抱環保趨勢，營銷式包裝創造增量價值 20190401

【喜臨門】:1/3時間的睡眠大市場，最有希望跑出的床墊龍頭 20180729

【顧家家居】內生外延雙驅，「家」文化大格局基業長青 20180628

【敏華控股】「芝華仕」功能沙發龍頭優勢彰顯，逐鹿軟體家居空間可期 20180604

行業深度/專題合集

【家具行業】把握地產逆周期政策催化，擁抱2B硬裝傢具企業成長性20200310

【生活用紙行業】紙巾是產品力的遊戲嗎？38款紙巾量化大起底20191119

【文創行業】從盲盒看精品文創行業機會20190920

【電子煙行業】政策東風將至，電子煙行業整裝待發20190816

【文具行業】聚焦日本C端及美國B端之長，看我國文具行業發展方向20190709

【消費偏好問卷】請回答2018：珠寶美妝傢具，20問探尋消費者心理20190228

團隊介紹

張瀟

輕工造紙行業負責人，北京大學經濟學碩士，香港大學金融學碩士，英語專業八級。

論文《資本管制下的跨境套利：中國模式》獲載英國金融時報，入選香港金管局第七屆中國年會，曾任天風證券研究所輕工造紙行業-傳媒行業分析師（2017年傳媒行業新財富第一成員）、BNP Paribas固定收益機構銷售。

Email：xiaozhang@cgws.com

執業證書編號：S1070518090001

林彥宏

輕工造紙行業研究員，荷蘭皇家格羅寧根大學國際銀行學碩士。

2016年加入長城證券，任中小市值研究員，覆蓋人工智慧行業，負責市場操縱、可交換債等主題研究，2017年起任輕工造紙行業研究員。

Email：linyh@cgws.com

執業證書編號：S1070519060001

鄒文婕

輕工造紙行業研究員，香港大學金融學碩士。

2018年加入長城證券，任輕工造紙行業研究員。

Email：zouwenjie@cgws.com

從業證書編號：S1070119010007

長城證券投資評級說明

公司評級：

強烈推薦——預期未來6個月內股價相對行業指數漲幅15%以上;

推薦——預期未來6個月內股價相對行業指數漲幅介於5%~15%之間;

中性——預期未來6個月內股價相對行業指數漲幅介於-5%~5%之間;

迴避——預期未來6個月內股價相對行業指數跌幅5%以上.

行業評級：

推薦——預期未來6個月內行業整體表現戰勝市場;

中性——預期未來6個月內行業整體表現與市場同步;

迴避——預期未來6個月內行業整體表現弱於市場.

長城證券研究所

深圳辦公地址：深圳市福田區深南大道6008號特區報業大廈17層

郵編：518034傳真：86-755-83516207

北京辦公地址：北京市西城區西直門外大街112號陽光大廈8層

郵編：100044傳真：86-10-88366686

上海辦公地址：上海市浦東新區世博館路200號A座8層

郵編：200126傳真：021-31829681

網址：http://www.cgws.com

長城證券輕工造紙研究團隊致力於促進大家居、輕工消費、造紙行業資源整合，歡迎資深人士入群，主要構成為大家居、輕工消費、造紙公司中層以上，其中有數位公司高管級別專家。

2019年，我們將持續推出線上、線下主題活動，以「共享經濟思維」將大消費造紙產業信息、觀點、資源共享到底。誠摯邀請大消費輕工造紙產業資深從業人員加入。

有意者請加微信：zhangxiaomichelle（可複製粘貼），並賜予名片。

——長城輕工張瀟團隊

countries: 英國 日本 中國 荷蘭 美國 香港

title: 夢百合 | 金股深度：反傾銷催化+內銷發力，百合煥發新機（系列報告之五）【長城證券張瀟團隊】


content_text:
曾莞婷昨擔任野生動物園親善大使，和長頸鹿互動。（三立提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕曾莞婷昨到台南擔任頑皮世界野生動物園「環境教育中心」的親善大使，羞認年輕時，很愛到動物園約會，因為浪漫又省錢，笑說：「看到可愛的動物，可以一直賣萌，在猛獸區還能倒在男友懷裡裝害怕。」她想到有次上《綜藝玩很大》，曾餵小老虎喝奶，結果自己身上被牠們噴了一身屎，她當時還打趣說：「我要發財了！」果真那一年賺最多。

曾莞婷愛動物，她說自己養的貴賓狗已11歲，光是保健食品一個月就要上萬元，連媽媽都吃狗狗的醋。談及即將到來的跨年，她說以往都忙著趕拍八點檔，有長達十幾年都在工作中跨年，「我還會抓空檔到電視台頂樓自己看煙火，倒數迎接新年。」今年計畫跟家人、好友度過。

title: 曾莞婷愛到動物園約會 餵小老虎喝奶慘被噴屎


content_text:
萊豬進口立法院表決大戰，從昨天上午一路表決到晚上九點半，將近12小時終於落幕，九項行政命令全數通過。不過民進黨立委林淑芬、劉建國以及江永昌三人跑票，民進黨團表示將移送中評會。而國民黨主席江啟臣與黨籍立委則是向國人鞠躬道歉，表示戰線將拉到明年反萊豬公投。

國民黨主席江啟臣與黨籍立委為了沒能擋住萊豬向國人鞠躬道歉，並宣示要將戰線拉到明年8月反萊豬公投。

國民黨主席江啟臣表示，「所有跟食安有關的法律修正案，在執政黨的大軍壓境之下，也幾乎沒有一個案子通過。」

9項攸關萊豬進口的行政命令，包括動物用藥殘留標準，修訂豬肉萊劑殘留容許量規範；放寬30個月以上美加牛肉進口；以及農委會公告國內禁用乙型受體素，但是牛豬在國外使用萊劑不限；飲食場所、散裝、包裝食品之豬肉原產地標示相關規定。通過後，萊豬明年一月一日就能合法進口，為了更有效率控管萊豬，各黨團也總共提案，129項附帶決議在24日晚上9點半左右，全部處理完畢。

立院國民黨團總召林為洲表示，「只有這個結論只有一個字，大家都知道叫做什麼，大聲的說出來，騙，說要保護學校，不敢入法，用契約每年可以更換(供應商)一次，也沒罰則。」

不過在昨天上午針對學校衛生法、食品衛生法進行投票，民進黨立委林淑芬與劉建國表決時都棄權。而江永昌在下午表決時也下入跑票行列，針對三人跑票，民進黨團表示將送中評會處理。

民進黨立委林淑芬說：「(記者問：會不會覺得自己很委屈)不會，坦然接受。」民進黨立委劉建國則表示，「我一切泰然。」

民進黨團幹事長鄭運鵬對此回應，「送黨團之後也要送中評會處理。」

而總統蔡英文昨天也在臉書發文感謝立法院和行政院完成行政命令以及配套，同時表示美豬牛議題歷經三任總統遲遲不能解決，已成為台美之間的貿易問題。有些人批評民進黨前後不一致，她不能同意這樣的指控，強調會用行動來確保食安。

陳淑敏 王德心 陳昌維 程修玲 鍾建剛 / 綜合報導

@type: person

people: 蔡英文 江啟臣 鄭運鵬 林淑芬 江永昌 林為洲 劉建國

title: 萊豬行政命令通關 藍委將戰場拉至反萊豬公投


content_text: ●接續前文：亞洲全員都在數位轉型，誰做得好？台灣競爭力第四、贏過中日！除了新加坡，韓國與日本政府同樣要利用疫情，完成國家的數位轉型：逾千億美元「數位新政」韓國拚疫後翻身2020年7月，韓國文在寅政府公布「韓國新政」，企圖透過有規劃的疫後復甦戰略，推動韓國經濟再次轉型升級，效法美國前總統羅斯福帶國家從經濟大蕭條中恢復、奠定長期發展基礎的做法。重點之一就是「數位新政」（Digital New Deal），計劃在2025年前投入114兆韓圜（約1100億美元），推動國家徹底數位轉型。新政主要內容，包括提升大數據、5G與AI產業相關基礎設施。其中5G設備將全面換裝為韓國製。韓國政府還特別規劃建立30個產業大數據平台，開放政府大數據給民間使用，協助民間企業發展AI。其次是數位化教育，全面升級中小學網路基礎設施、硬體裝置與數位學習平台。第三是推動「無接觸產業」，打造18間智慧醫院，推動遠距醫療服務。文在寅希望利用這次新冠疫情危機，創造新成長引擎、新工作，翻轉韓國經濟。韓國政府數位新政的重點之一，要將5G基礎設施全部國產化。（Getty Images）僅12%行政流程線上處理日本政府要革自己的命日本拚數位轉型的最後一哩路，居然是政府本身。 日本有非常完善的數位基礎建設，更早在2001年就開始推動e政府，但成效非常不理想，數位化嚴重落後民間企業。受限保守的公務員思維、資安疑慮、法規限制和根深蒂固的印鑑制度，日本從中央到地方各級政府行政流程中，只有12%可以線上處理，公務員普遍偏好紙本文件，用傳真遞件。這個問題，在2020年防疫工作暴露無遺。日本空有先進的醫療和公衛體系，但是數位化在OECD國家中敬陪末座。許多疫情相關統計和資料傳遞，都還在用人工輸入和傳真，導致出現新冠肺炎病例數統計錯誤。這次為了防疫，日本政府才要求將內閣各部會的數位資料格式進行統一。 廣告 新上任首相菅義偉因此痛定思痛，將數位化列入他經濟政策的優先施政項目。菅義偉在內閣新設「數位化改革擔當大臣」（類似台灣政務委員），計劃在2021年成立「數位技術部」，專責推動數位化改革，優先進行行政流程數位化和平台整合，目標5年內完成，未來約1.5萬項行政流程不再需要蓋章。疫情過後，數位轉型不停不確定年代，最高度確定的趨勢疫情帶來的數位化浪潮，不僅是短期求生手段，更會是長期的投入，在疫後時代競爭勝出的關鍵。麥肯錫的全球CEO調查就顯示，超過一半以上的企業CEO認為，在遠距工作、企業營運雲端化、加速上線這些事情上，不會因為疫情過後就停止，會是一個長期趨勢。 廣告 財經資訊服務機構Business Wire估計，這個長期趨勢將在2025年為亞太地區創造一個超過8千億美元的數位轉型市場。為了爭搶這個疫後大商機，數位轉型服務廠商無不卯足全勁。日本電子大廠富士通在2020年9月就宣布，將投資5千億日圓，在未來5年大幅擴張數位轉型事業，要讓自己從一家資訊科技公司，轉型為數位轉型服務提供者。阿里巴巴也計劃未來投入2千億人民幣，將旗下雲端服務平台「阿里雲」進行技術升級，增建10座數據中心，要讓阿里雲成為三大成長引擎之一。事實上，阿里雲因為2020年疫情帶來的暴增需求，預計在2021年就會提早實現獲利。「儘管未來宏觀經濟和地緣政治充滿不確定性，但社會經濟和生活全面走向數位化的大趨勢，是在不確定性中高度的確定性，」阿里巴巴董事局主席張勇在2020財年業績發布會上說。 廣告 既然如此，企業應該如何借助這股「東風」，推動成功的數位轉型？商業模式決定成敗時時自問：我解決了客戶什麼需求？「若要確保長期成功，光是業務上線絕對不夠，必須重新思考商業模式，尤其是全通路策略、供應鏈韌性和組織與決策敏捷性這三大領域，」安永會計事務所不久前發表的數位化市場報告強調。但萬流歸宗，不管有沒有疫情，數位轉型成敗的關鍵，永遠是消費者洞察。事實上，疫情驅動的數位化浪潮，本來也就是源自於新出現的消費者需求。阿里巴巴集團前總裁兼首席營運官關明生，在被媒體問到企業該如何利用疫情帶來的數位化契機時指出，企業應乘機好好思考自己的商業模式，而背後的關鍵就是，「我到底解決了客戶什麼需求？」 （責任編輯：王儷華） 廣告

countries: 日本 美國 新加坡 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 防疫 經濟 大數據 資安

title: 8千億美元數位轉型商機，誰吃得到？關鍵：我解決客戶什麼需求


content_text: 鴻海和日月光投控走堅、航運股回神，台股盤中大漲逾百點。法人表示，若市場信心續增，量能未減，短線台股高檔震盪，有機會挑戰前波歷史高點14427點。美股因耶誕假期提早休市，儘管外資法人開始休假，不過台股在鴻海領軍下，盤中數度大漲逾百點，最高來到14400.83點，大漲120點，穩站所有均線之上。 到10時36分，台股加權指數來到14374.26點，上漲93.98點，漲幅0.66%，成交值來到新台幣1129.93億元，其中電子股盤中上揚0.76%，金融股小漲0.19%。主要電子權值股鴻海走勢堅挺，盤中最高來到92.2元，上漲2.9%，市值來到新台幣1.27兆元。晶圓代工龍頭台積電盤中來到514元，小漲0.78%，聯電來到47元，漲0.97%。股王大立光來到3275元，小漲0.46%。聯發科盤中來到717元，小漲0.42%，台達電來到250.5元，漲1.21%，華邦電來到26.5元，上漲2.71%。友達來到15.15元，上漲3.77%。日月光投控盤中最高來到82.4元，漲2.36%，創今年以來波段高點。傳產股航運族群回神，盤中上揚3.95%。國泰證期顧問處協理簡伯儀指出，台股今天指數反彈逾百點，主要是原物料族群持續發酵、半導體類股持續攻堅，儘管外資今天休假，不過量能預估仍有2300億元左右。展望台股後市，簡伯儀表示，若市場信心續增，量能未減，短線台股高檔震盪，有機會挑戰前波歷史高點14427點。

title: 鴻海走堅、航運股回神 台股盤中漲逾百點


content_text: 12月初，中國大陸網上流傳一則招聘信息，內容顯示阿里巴巴司法拍賣網站上有一間位於江蘇蘇州市的精裝修凶宅，招聘一名主播試住24個小時，每分鐘酬勞人民幣1元（約新台幣4元）。一名「勇士」此後中選，在房中居住24小時並進行了直播。近日，這間凶宅以超出市場估價80萬人民幣（約新台幣350萬元）的價格成交。 據陸媒報導，位於蘇州市姑蘇區虎殿路的凶宅2018年曾發生命案，一直難以賣出。直至阿里巴巴「試住主播」的招聘消息流傳後，才為凶宅解困。招聘信息顯示，「緊急招募一名『凶宅試住主播』」，應聘者要「膽大心細，相信科學」，需要在凶宅內試住24小時，通過直播展示房屋房型及居住體驗。應聘者需要符合「堅定的無神論者，相信科學，不怕在深夜聽鬼故事」等要求。招聘信息流傳後，就吸引了不少人應徵，最後選出一人前往居住24小時並開啟直播，直播過程中主播使用各種方式吸引觀眾，令直播間人氣大增。直播結束後，共有24人報名競標該凶宅，出價83次、延時36次，最終以283.68萬元（約新台幣1230萬元）成交。據阿里拍賣交易流程顯示，該間房產建築總面積達143.23平方米（約1500呎），起拍價為144萬元（約新台幣620萬元），市場評估價約205萬元（約新台幣883萬元）。凶宅成功售出之後，內地房地產專家58安居客房產研究院院長張波表示，直播平台不是交易平台，只是為了博取關注量，有些試住內容不但沒有如實闡述基本條件，還有刻意誇大的成。並感歎阿里巴巴是營銷高手，僅以「1分鐘1元」的成本即1440元，便將無人問津的房子成功溢價售出。事件的發生還引起網民的廣泛議論：「都是凶宅了，還講什麼科學」、「世上沒有比窮更可怕的」、「別說凶宅，鬼屋我都敢住一年，關鍵是阿里敢不敢給錢」、「一秒鐘一塊錢我都不去」、「這房子必會轉賣，買家炒作想撈一把而已」。延伸閱讀：蘇州1500呎豪裝凶宅將拍賣 阿里巴巴招主播直播試住每分鐘1元東大學生大島學搞凶宅網發達 靠4招分辨凶宅趨文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 中國

title: 阿里巴巴曾聘「勇士」24小時試住直播 蘇州凶宅溢價近350萬成功售出


content_text:
娛樂8點半》趙麗穎、王一博主演大陸古裝武俠劇《有翡》自開播以來，話題不斷，其中在戲中飾演趙麗穎母親的大陸女星車曉，更因為與趙麗穎同框「不似母女似姊妹」的氣質外型，受到關注。其實車曉在現實生活中來頭不小，曾風光嫁給「山西最年輕首富」李兆會，更斥資5000萬人民幣（約2.1億台幣）舉行盛大豪門婚宴，排場之大至今仍叫人印象深刻。

擁有清麗外型的大陸女星車曉，出身自演藝世家，媽媽是國家一級演員王麗雲，爸爸是六小齡童版的《西遊記》金角大王的扮演者車曉彤，同時也是一名專業配音員。而車曉的爺爺奶奶在文藝界也有很深的資歷。

因此車曉也遺傳了爸媽熱愛表演的基因，在2004年藉著演出電視劇《水兵俱樂部》正式踏入演藝圈，2010年更以馮小剛執導愛情片《非誠勿擾》飾演性冷淡女，獲得金雞百花電影節最佳女配角提名，演技深受肯定。

車曉當年嫁給山西最年輕首富李兆會，奢華婚禮轟動一時。(取自新浪網)

就在車曉演藝事業正要起飛之際，突然傳出她即將嫁給高達125億人民幣（約546億台幣）身家被封為山西最年輕首富、29歲海鑫鋼鐵集團掌門人李兆會的消息。這段豪門婚姻更一度成為演藝圈中「演得好不如嫁得好」的範本。

李兆會在風光正盛的時候，如願娶得美嬌娘，與車曉在2010年1月舉行的婚禮更是極盡奢華鋪張，喜宴連開3天不收禮，反倒還狂撒600萬人民幣紅包與賓客同歡，禮車多達200多台，斥資5000萬人民幣的豪門婚禮轟動一時。

然而車曉這段令外界羨慕不已的豪門婚姻，僅維持1年3個月就宣告破局。兩人離婚原因眾說紛紜，有一說是車曉、李兆會原本就出生在不同生活圈，久而久之性格不合導致離婚，但也媒體爆料車曉的婚姻破局，是因新生代女星程媛媛介入所致。

恢復單身後的車曉，又能全心投入最愛的演藝事業中。(取自車曉工作室微博)

隨著謠言越演越烈，車曉不得不發表聲明，為自己與前夫澄清，她說李兆會是個內心純良、有情有義的人，對她很好，兩人分開不是因為別人，只是性格不合、分歧太多，同時也否認她拿到3億人民幣天價贍養費的傳聞。

離婚後的車曉，專心在熱愛的演藝事業，罕有緋聞傳出，單身至今；但她的前夫李兆會卻不太好過，在2015年因為投資失利，敗光百億身家，還背負巨額債務，處境落魄。

遭爆全裸露點黑歷史登10大名人搜尋榜 她淚崩悔喊被騙了

昔當家花旦以死相逼嗜賭前夫償上億賭債 16年無性生活斬豪門婚姻

「幹嘛政大很有名嗎？」政大妹單身20年首次約會令人心疼

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 《有翡》女星昔嫁最年輕首富 尪5年後破產敗光百億身家


content_text: 一般大型手術醫師會幫患者進行全身麻醉，在患者靜脈注射藥物，並吸入麻醉氣體，失去意識後，不會感受到手術刀劃過皮膚與肌肉時的痛苦，卻有患者試圖「對抗麻藥效力」保持清醒，被推出手術室後的模樣，讓妻子笑翻。日前PTT笨版StupidClown有一位妻子看到網友分享看診奇事後發文，「想起幾年前老公打球時，阿基里斯腱斷掉（聽說像刀子砍腳筋），便到醫院進行全麻手術縫合，第一次全麻手術，我想80%以上的人都會想在手術台上用意志力戰勝麻藥吧？！」，她表示，老公努力想保持清醒，但最後還是失敗了。 「手術結束後，他醒了過來，眼睛卻是無比乾澀然後痛到爆！感覺眼睛都要瞎了」，妻子後來才知道，原來老公會如此不適，是因為全麻昏迷後他的眼睛沒闔上，醫生也沒注意到，「最後他就拖著一條剛手術完跛腳的腿，跟得了結膜炎的眼睛離開醫院……」，讓妻子哭笑不得。網友也跟著大笑說，「結果只有眼皮戰勝了麻藥XDDDDD」、「其實上輩子是魚」；有人推測「應該是彈性疲乏，撐太久無法自然闔上」，該妻子回應「我也有想說可能是不是蓋不起來」；也有做過全麻手術的人表示曾想清醒硬撐全程，「我有撐到腦袋視覺區失去功能的一瞬間，視野倒轉讓我嚇到」、「我是麻醉師叫我深呼吸，我一吸記憶直接無縫到恢復室」，甚至有人說「我恨不得麻藥秒生效，讓我脫離緊張跟痛苦」。

references: PTT 網友

title: 老公第一次做全麻手術「硬撐」力抗麻藥 醒來慘狀妻子笑翻


content_text:
（中央社記者范正祥台北25日電）立法院會今天三讀通過修正電子支付機構管理條例，將電子支付、電子票證整合管理，未來不同電支平台，也能相互轉帳，並可進行外幣買賣、紅利整合折抵等多項新業務，以打造完整支付生態圈。

「母法」電子支付機構管理條例經立法院三讀通過修正後，金融監督管理委員會將制定「子法」，力拚明年上半年上路，台灣的電子支付市場將邁入新里程碑。

為有效落實金融監理、消費者保護及促進電子支付產業發展，並納入電子票券發行機構的管理規範，金管會擬具電子支付機構管理條例修正草案，將原本「電子支付」、「電子票證」二元化管理的法制統合為一，透過擴大電子支付機構的業務範圍，開放跨機構間互通金流服務，增加民眾支付便利性，加速普惠金融推動。

行政院會7月30日通過草案，函請立法院審議。朝野立委支持為電子化支付及行動支付營造良好發展環境，打造支付生態圈；立法院財政委員會11月9日初審通過電子支付機構管理條例修正草案，提報院會討論，立法院會今天完成三讀程序。

電子支付機構管理條例修正草案計有6章60條，立法院會三讀通過的修正條文，主要均照行政院提案通過。

修正重點包括新增多項電支業者可經營的業務項目，辦理國內外小額匯兌、辦理外幣買賣、提供特約機構收付訊息整合傳遞、提供特約機構端末設備共用、提供使用者間及使用者與特約機構間訊息傳遞、提供電子發票系統及相關加值服務、提供商品禮券或票券價金保管及協助發行、提供紅利積點整合及折抵代理收費實質交易款項服務、提供儲值卡儲存區塊或應用程式供他人運用，以及提供前述服務資訊系統及設備規劃、建置、維運或顧問服務。

電子支付機構管理條例最近一次修正公布於民國107年。這次修法也作了一些政策鬆綁，包括發展友善環境，為因應全球化趨勢，開放專營電子支付機構得增設境外分支機構，以拓展業務，申請案件應由主管機關會商中央銀行同意後辦理。

分析這次修法效益，參與審查法案的民進黨立委林楚茵指出，三讀通過修正電子支付機構管理條例後，未來將仿效現行信用卡共用刷卡機的模式，民眾付款時不必糾結哪個通路只用哪家pay，且不管是Line paymoney、icash Pay、悠遊付、歐付寶、街口等用戶均可掃QR Code付款，款項也可在這些電支帳戶間自由轉帳。

另外，林楚茵表示，未來小資族還可用電支帳戶小額買賣基金、外幣等金融商品，也開放電子支付機構辦理外幣匯兌業務，未來外籍移工可利用電子支付匯錢回家鄉，不僅降低手續費，也解決銀行營業時間限制的困擾，讓移工匯兌更加便利。

參與審查法案的國民黨立委曾銘宗也指出，這次修法重點是整合電子支付和電子票證，並擴增業務項目，如開放國內外匯兌、移工匯款、不同業者間交互匯款。

曾任金管會主委的曾銘宗說，電子支付是未來發展趨勢，修正電子支付機構管理條例後有助於台灣的電子支付更普及，實現普惠金融、便利民眾使用金融服務。（編輯：蘇龍麒）1091225

journalist: 中央社記者范正祥台北25日電

people: 曾銘宗 林楚茵

title: 電子支付條例三讀 可互轉帳買基金外幣


content_text:
國民黨在“立法院”抗議，圖自台媒

為阻止民進黨當局從美國進口“萊豬”(即瘦肉精豬)，島內使出渾身解數：上個月，近6萬人上街“秋鬥”，高喊蔡英文下台；國民黨為示抗議，在“立法院”數次與民進黨發生肢體衝突。

然而民進黨決心罔顧民意、一意孤行。綜合《聯合報》、中央社等台媒報道，12月24日下午，台“立法院”表決通過共9項“行政命令”，其中就包括民進黨當局蓄謀已久的“動物用藥殘留標準”。

依據規定，台灣將允許從美國進口肌肉、內臟內殘留萊克多巴胺(瘦肉精)的豬肉。該“行政令”將於明年1月1日正式施行。《聯合報》稱，元旦開放“萊豬”進口成定局。

24日上午十點，台灣“立法院”開始進行討論事項，依序對包含食品安全條文“修正草案”和9項攸關進口含瘦肉精美豬、30月齡以上美牛的“行政命令”與附帶決議。

盡管國民黨等“在野”黨團堅決阻撓，但表決時民進黨團具有人數優勢。

當天下午，“立法院”完成攸關“萊豬”開放的第一道“行政命令”——“動物用藥殘留標準”：贊成59人、反對45人，另有3名民進黨籍“立委”棄權。隨後的幾項“行政命令”也相繼表決通過。

台灣現行的“動物用藥殘留標準”，除牛肉之外的進口肉類不得有含萊克多巴胺殘，牛肉的留容許量為0.01ppm。(觀察者網註：ppm為計量單位，1ppm為百萬分之一。)

新通過的“行政命令”新增了進口豬肉的萊劑殘留容許量：肌肉及脂(含皮)為0.01ppm、肝臟為0.04ppm、腎臟為0.04ppm、其他可供食用部位則為0.01ppm。此外，在對進口牛肉檢疫及查驗作業程序、美國及加拿大牛肉及其產品之進口規定兩項“行政命令”修改後，台灣也可進口30月齡以上美牛。

這意味著，在上述9項“行政命令”通過後，島內豬農仍禁止制造、調劑、輸入、輸出、販賣或陳列瘦肉精，不過以往被禁止進口的30月齡以上美牛、含瘦肉精的美豬，均可在明年1月1日起進入台灣市場。

對於民進黨為討好美國、罔顧民意的做法，台網民“痛心疾首”，怒罵民進黨當局“無惡不作”。

有網民直指，此舉是“割國民的健康，賠百姓的錢”；有人擔憂以後台灣肉制品將被世界其他地區排斥。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 台灣 美國 加拿大

title: 罔顧民意！瘦肉精美豬明年入台成定局


content_text:
中共已學習並模仿美國兩棲作戰模式，未來對台實施大規模兩棲作戰能力將大幅升高。（中國075級兩棲攻擊艦海試/翻攝自微博＠砌墻之石）

中共解放軍首艘075級兩棲突擊艦於2019年9月下水，2020年8月甫出海試航，11月就被發現抵達南海，顯示其測試或戰力驗證正緊鑼密鼓進行中。 註更多兩棲突擊艦（Amphibious assault ship）為海軍艦艇之一型，可同時施放兩棲登陸艇（泛水）及直升機，同時實施空中及水面兩棲登陸作戰。兩棲突擊艦使用彈性很廣，除實施兩棲作戰外，因搭載直升機及兩棲艦艇，也極適合執行人道救援、反恐、反海盜等多樣化任務。另外，第二艘075級艦已於2020年4月下水，第3艘正在建造中，未來有可能再增加5艘，此將改變中共兩棲作戰的型態。

075兩棲突擊艦作戰能力評估

075級艦採用與美式兩棲突擊艦類似的艦體設計及配置，為全通式甲板，偏置式上層建築，艦內有機艙、泛水艙，可供直升機起降，以及兩棲氣墊艇泛水。

CSIS一份「中國新兩棲突擊艦駛抵南海」（China’s New Amphibious Assault Ship Sails into the South China Sea）報告指出，075級艦艦長約237公尺，排水量約在35,000噸至4萬噸之間，略小於美國的胡蜂級（Wasp Class）或美國級（America Class）兩棲突擊艦（LHD），胡蜂級兩棲突擊艦艦長257公尺，滿載排水量4萬1千噸，舷寬32公尺，吃水8.1公尺，不過075級艦仍是世界上最大型的兩棲突擊艦之一。

075級艦具備全通式甲板供直升機起降，1升降機座位於艦艉，可能另有1具升降機位於艦橋前方。整體配置類似法國西北風級（Classe Mistral）兩棲突擊艦，而與美式兩棲突擊艦將大型升降機設於舷側不同。075級艦或許未來可供垂直／短場起降戰機操作，即使中共能發展此型飛機成功，但目前顯然未計畫配備此類型機種。艦艉設有典型的艦艉門及泛水甲板，可供兩棲車輛或氣墊艇泛水。據估計075可以載運約900名士兵。

CSIS指出，雖然並不清楚中共海軍會如何運用該艦，不過兩棲艦是一種可彈性運用的平台，除載運兩棲部隊外，應可用於執行反潛任務或支援反海盜任務，以及提供災難救助及人道協助等任務。目前尚有2艘在建造中，預計2025年全部3艘都能成軍，增加中共海軍兩棲武力投射能力。

可使用之直升機型式

由CSIS公布衛照顯示，075級艦甲板配置共有7個大小、間隔一致的直升機起降位置，顯示其應不會有特殊機種，甲板全供直升機操作。

目前解放軍可使用之直升機包括直8、俄製之Mi-17等大型運輸直升機。中共新發展之直20中型運輸直升機仿自美製UH-60直升機，亦有長尾輪及短尾輪2種型式，短尾輪可能用於驅逐艦或巡防艦之小型直升機甲板，作為反潛直升機使用，取代俄製之Ka-27反潛直升機。要能在狹窄艦上機庫收納，至少需能折疊旋翼，Mi-17非供艦載使用，應不具折收旋翼能力，除Ka-27外，應僅有其自製直升機如直8或其大改型直18、直20可改造為折收旋翼，供艦載使用。直8仿自法製SA321直升機，估計機體尺寸：長約23公尺，高約6.6公尺，前三點輪式起落架，可載27~39名乘客；直20仿自美製UH-60／S-70直升機，長約20公尺，高約5.3公尺，應可攜帶12至15名士兵。

另外，7月時仍在上海中華造船廠建造中的075級艦甲板上出現AR500C無人直升機，未來該型機有可能會配備在075級艦上，執行預警、觀測、目標標定、人道救援等任務。

除美國海軍兩棲突擊艦因具備垂直／短場起降戰機起降能力，以及需適應各種不同型別之直升機，如CH-53E／MH-53E，後者為陸戰隊專用，具海上掃雷能力，以及V-22傾斜旋翼機，其航空作戰能力強大，因此具備2具舷側升降機，以利加速升降，並避免因操作升降機而影響甲板作業，其他國家之直升機母艦多僅一具升降機，並位於甲板中央位置，若使用升降機，當甲板起降作業頻繁時則會干擾甲板作業。惟075級艦升降機位於艦艉門上方，似乎會壓迫艦艉門的大小，使其艦艉門高度似較同級的美國兩棲突擊艦為低。

泛水作業

兩棲突擊艦第二項能力為艦上兩棲載具泛水能力。中共自製的726型氣墊艇使用烏克蘭製UGT6000燃氣渦輪主機，改用自製QC70燃氣渦輪主機的稱為726A，可搭載1輛96式或99式主戰車，或2輛ZBD05兩棲步兵戰車，由於其採用水面浮航，在良好海象情況時，航速應可達60至80節。該艇可由071崑崙山級兩棲船塢登陸艦操作，可搭載4艘。075級艦亦具泛水艙，搭載數量應該與崑崙山級相同，同為4艘。

作戰部署

兩棲突擊艦可執行多重任務，除執行大規模兩棲突擊作戰外，也可執行低強度軍事任務，搭配不同艦艇，執行島嶼突擊作戰，若艦上能搭載攻擊直升機，便能保護運輸直升機，並對防空能力薄弱的外島實施火力支援，可在南海作戰，在島嶼及海域維權作戰時，保護其海上資源，反擊越南船舶襲擾。

在執行反海盜或反恐作戰時，攻擊直升機也可保護兩棲艦不受自殺小艇攻擊，並執行海上反海盜巡邏任務，美國海軍即在艦上部署AH-1Z攻擊直升機，北約國家如英國也曾在兩棲艦上部署AH-64，執行由海向陸突擊或海上反恐任務。另外，艦上也可配備反潛直升機，雖其主要任務並非反潛，但反潛直升機可以用來保護兩棲艦艇，減少潛艦對其威脅。

在非軍事任務上，兩棲突擊艦也可協助人道救援或急難救助，發揮軟實力，例如在大規模災難時結合聯合國或國際救援任務，以直升機運輸物資或人員。中共曾派遣船塢登陸艦，載運直升機與救援器材，參與搜救馬航失聯班機等救援任務，顯示此種兩棲艦艇在執行人道救援任務的價值。

此次075級艦赴南海，可能在進行泊靠三亞灣榆林港，以及碼頭設施支援075級艦部署的測試，推測支援兩棲艦部署或作為兩棲艦母港，應有足夠空間及設施供兩棲部隊與裝備上艦，附近也需有可供直升機起降與整備之直升機機坪。由於冬季南海天候較黃海或東海為佳，而南海多島嶼、沙灘，適合進行兩棲作戰演練，因此亦有可能在南海進行兩棲作戰的測試。

戰略意義及對台威脅

解放軍已進行多次在海上直升機起降測試，包括徵召民用半潛船（潛舉輪），此顯示中共已在進行新型態兩棲突擊作戰的嘗試。另外解放軍也曾進行兩棲合成部隊、陸軍航空兵、特戰部隊的聯合作戰測試，未來075成軍後，其兩棲作戰能力更臻完整，不排除進一步實施大規模兩棲登陸作戰訓練的可能。

中共已學習並模仿美國兩棲作戰模式，其陸戰隊建置、075兩棲突擊艦、直升機、氣墊艇目前發展，結合精準武器、無人機、電磁頻譜戰等之綜合運用，未來對台實施大規模兩棲作戰能力將大幅升高。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

journalist: 舒孝煌

countries: 越南 法國 英國 烏克蘭 中國 美國

title: 中共075級兩棲突擊艦強化解放軍渡海作戰能力-


content_text: 中評社北京12月25日電／國家森林草原防滅火辦公室常務副主任、應急管理部森林消防局副局長、火災防治管理司司長彭小國24日在國新辦記者會上表示，火場前綫指揮部是火災撲救現場最高指揮決策機構。一是由地方行政首長擔任總指揮，合理配置工作組，重視發揮專家作用；二是由國家綜合性消防救援隊伍參與滅火的，最高指揮員進入火場前綫指揮部，參與決策和現場組織指揮，發揮專業作用；三是根據任務變化和救援力量規模，相應提高指揮等級；四是參加前方撲火的單位和個人要服從火場前綫指揮部的統一指揮。 中國新聞社記者：我們注意到《預案》要求建立火場前綫指揮部，規範現場指揮機制，請問對建立現場指揮機制有哪些明確的要求？如何在火災撲救過程中發揮專家的作用？謝謝。 彭小國：感謝這位記者朋友的提問。火場前綫指揮部，我們通常也稱為現場指揮部，是火災撲救現場最高指揮決策機構。《預案》對建立火場前綫指揮部、規範現場指揮機制的要求，主要體現在以下幾個方面： 一是由地方行政首長擔任總指揮，合理配置工作組，重視發揮專家作用；二是由國家綜合性消防救援隊伍參與滅火的，最高指揮員進入火場前綫指揮部，參與決策和現場組織指揮，發揮專業作用；三是根據任務變化和救援力量規模，相應提高指揮等級；四是參加前方撲火的單位和個人要服從火場前綫指揮部的統一指揮。 為了規範前綫指揮部工作，細化現場指揮內容和程序，我們根據《預案》總體要求，國家森防指又組織制定了《撲救森林草原火災現場指揮機制》，細化明確了相關要求。 首先，確定了“屬地為主、統一指揮，協同聯動、專業指揮，生命至上、安全指揮，因險而異、提級指揮”的指揮原則。 其次，細化了前綫指揮部編成和職責，通常由當地政府領導及應急、林草、公安等森防指成員單位、參戰力量的負責同志組成，設總指揮、副總指揮包括專業副總指揮、調度長和新聞發言人。指揮部下設撲救指揮、專家支持、綜合協調、通信保障、氣象服務、宣傳報道、火案調查和軍隊工作組等若幹小組，負責撲救行動的整體籌劃、組織指揮、協調控制和綜合保障等工作。 第三，規範了現場指揮的內容和流程，縱向上按照態勢研判、力量調用、任務部署、組織撲救、清理看守、驗收交接等步驟進行，橫向上同步開展指揮控制、應急救援、火場管控、信息發布、宣傳報道、綜合保障等具體工作。 第四，建立了作戰會議、集體決策、信息報送、安全防範、督查獎懲、協同響應等工作制度。 第五，完善了通信、氣象、交通、後勤和治安等方面相關保障措施。 這位記者朋友還特別關心如何發揮專家作用。的確，森林草原火災處置要求高、危險性大、專業性強，必須要有行業專家參與現場指揮決策，充分發揮專業指揮的作用。目前，國家層面正組建由行業內資深權威人士擔任顧問，由撲火指揮專家、火災防治專家組成的專家組，并建立了涵蓋林學基礎、林火行為、氣象分析、監測預警、航空消防、裝備研發、法規標准、損失評估等相關重點領域的專家庫，各地也建立了相應的專家團隊。平時，專家團隊主要圍繞加強森林草原防滅火基礎理論、基礎設施、科學研究等工作提供專業支撑；戰時，總指揮負責宏觀決策調控，相關專家重點圍繞組織指揮的力量統籌、兵力布勢、戰法運用、協同配合、火災調查評估等方面提出專業決策建議。我們還完成了《國家森林草原防滅火指揮部專家組章程》的擬制工作，具體對專家組的組織架構、工作職責、人員選聘、工作制度等進行明確，以更加科學規範發揮好專家作用。謝謝。

title: 應急管理部詳解火場前綫指揮部：發揮專業作用


content_text:
【大纪元2020年12月25日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）年初为因应中共肺炎（武汉肺炎），台湾口罩限制出口，赴陆发展的艺人范玮琪（范范）当时在脸书发文怒批行政院长苏贞昌“狗官”等争议言论，沦为全民公敌，尽管事后道歉，仍止不住网友怒火。事隔近1年，范范再度为事件道歉。

范范在圣诞节（25日）凌晨，突然晒出一张遮住半边脸的红眼自拍照，发文（点看）表示快一年了，还是想把想说的话说出来。“知道很多人依然对她贴上了永远撕不下来的标签；确实当下并不清楚口罩短缺，在私人账号说了不得体的话，“伤害了行政院长以及大多的台湾人民，我比谁都难受……我道歉无数次，没有一天不在懊悔里……”

范范文中提及，“我这一整年并没有工作，也没有想过录制好的专辑有能重建天日发行的一天。我深切反省，把一切工作停下脚步，浅（潜）心学习说话表达的艺术。我非圣贤，不可能永远不犯错，我说错话了……要说真的那些网路上的语言没有伤害我是说谎的，骗人的”，并希望外界的谩骂，都不要伤害她的家人，并自责没保护好孩子，“给我一个重新改变的机会吧！”

道歉文8分钟内改3次 删敏感词范玮琪这篇长篇道歉文，的确让不少网友心疼，但也有网友发现她这篇文章在发布后的8分钟内重新编辑3次，第一个版本提及“我这一整年并没有去内地工作”、“我也没有再去内地唱歌工作，老是被贴上舔共，亲中，赚人民币很爽为什么不滚出台湾……这些指控”。

第二次编辑内文则删除“内地”二字；直到第三次编辑才将大陆相关用词删掉。虽有粉丝留言支持，但也有网友表示不买单，“看范范重新编辑了三次，真的是深思熟虑才打出来的，尽管还是有错字难道不能宽以待人吗？”

另一位网友提出看法：“其实如果真的有悔意，可以做的事情有很多，例如帮助受困于疫情的民众，或者更加积极投入公益。可惜的是……把整起事件用怨恨仇视做为注解，没有深刻体谅那时候为疫情站在第一线的人被你辱骂的心情……如果真的想保护家人，最不应该做的就是把自己定位成受害者、以他们的伤口为由、求一个重新改过的机会。真正伤害你家人的、是你自己……”

还有网友认为：“您说不知道当时台湾口罩不够用，那您知不知道当时若照您说的出口口罩，可怜的就会是你所谓的台湾同胞，深陷疫情蔓延的困厄中欠缺防护，岂有闲情雅致去关心高收入若你夫妇或是资本家台商的荷包乎？”

另一方网友则缓颊：“每个人都会做错事，但会认错的人很少，很感谢您的勇气。”“让自己有勇气回归原点并且重新出发～～加油”“当时你就这么说，那就可以止血了。但是你没有，你没有清楚明了的道歉，还在迂回辩解着。如果你真心爱台湾，也希望你的孩子长期在台湾生活，那请拿出真心爱每天生活的土地，人，及一切，并且，认同。加油！”

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 为口罩失言近1年没工作 范玮琪发文再度道歉


content_text: News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In IT + CEPC, CEICT manufacturingIT components, peripheralsServer, IPC, cloud computing, IoTSoftware, big data      Asia focus    East Asia China Hong Kong Japan South Korea   Southeast Asia Indonesia Malaysia Philippines Singapore Thailand Vietnam   South Asia India      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.

title: Notebook component suppliers continue to see orders ramp up


content_text:
南沙新圖書館日前開館試運行，廣州新添一座設施先進的大型圖書館。廣州日報全媒體記者蘇俊傑 攝

為推動廣州建設成為世界文化名城，近日，經市委、市政府同意，市文化廣電旅遊局正式印發《廣州市公共文化設施布局專項規劃（2020-2035年）》（以下簡稱《規劃》）。

《規劃》以打造社會主義文化強國的城市範例、全球區域文化中心、世界文化名城為目標導向，重點從加強城鄉充分平衡發展、提升設施空間品質、打造文化特色品牌三個方面固強補弱，規劃布局全市公共文化設施，推動城市文化綜合實力出新出彩。《規劃》重點梳理提出了廣州公共文化設施總體布局、分級布局、分類布局、各區文化設施布局指引、近期建設項目庫以及遠期規劃建設重點目標項目。

2035年每萬人公共文化設施

建築面積達到2000㎡

《規劃》是廣州首部公共文化設施專項規劃，合理設置了全市公共文化設施體系與配置標準。按照廣州公共文化設施建設現狀及未來發展，《規劃》設定規劃期限近期到2022年，遠期至2035年。規劃到2035年廣州每萬人公共文化設施建築面積達到2000㎡，建築面積總需求量約為500萬㎡（以管理服務人口2500萬人作為基礎數據），不斷完善「城市10分鐘文化圈」「農村10里文化圈」，到2035年實現公共文化設施覆蓋率達到100%。實現現代公共文化服務體系全面完善，人民文化需求保障普惠均等，力爭將廣州建設成為文化底蘊豐厚、嶺南特色彰顯、文化綜合實力居前列的世界文化名城、全球區域文化中心。

2022年將基本建成廣州科技圖書館

《規劃》還提出，對近期重點項目納入全市「多規合一」數據平台，優先安排落地。結合城市更新改造，健全文化設施配建機制，成體系、全方位擴大文化設施空間。鼓勵在城市更新改造中利用公建配套、活化利用、特色開發等方式配套建設博物館、圖書館、陳列展覽館、劇院等文化設施。

值得一提的是，《規劃》鼓勵社會參與博物館建設，形成具有一定數量與功能的民營博物館。規劃到2022年博物館（含美術館、展覽館、紀念館）總數達到120家以上，2035年達到300家。各區根據實際需要建設體現地域文化特色的各類博物館，中心城區的越秀、海珠、荔灣、天河等區應避免雷同式發展和重複性建設。

建設圖書館之城同樣是廣州文化建設的重要發力點，《規劃》提出到2022年，基本建成廣州科技圖書館，優化各區公共圖書館、各鎮（街）圖書館，達到約每5.5萬常住人口擁有一座公共圖書館。加快推進番禺區圖書館新館、白雲區圖書館白雲新城館、花都區圖書館新館建設。到2035年達到全市約每4萬常住人口擁有一座公共圖書館，按照2500萬人計算共計625處。

taiwan-subdivisions: 南沙 新城

title: 到2022年每5.5萬人一座圖書館


content_text:
▲台南市長黃偉哲就職兩周年，選擇與第一線的志工朋友一起共事，感謝大家一年來的辛勞。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市長黃偉哲為感謝市民給予服務機會，在25日就職兩周年這天，不舉辦記者會，而是和第一線的志工朋友一起共事，感謝大家一年來的辛勞。

黃偉哲25日清晨先前往社區與環保志工一起打掃；接著到國小協助導護志工，路送學童上學；下午則陪伴老人家共度耶誕節。黃偉哲表示，志工朋友長期為這座城市付出而不求回報的精神令人感佩，他會帶領市政團隊更加努力打拼，以不負市民的期待。

據了解，天色未亮，黃偉哲市長一大早前往安平區與環保志義工一起出勤打掃社區公園，看到黃偉哲專注地清理落葉、枯枝的樣子，華平里志工李加天表示，自己從沒想過有一天會和市長一起打掃社區，他也肯定黃偉哲放下身段跟著大家整理環境，顯示出市長非常重視環保義志工的努力。

結束工作，黃偉哲與志工一同坐下吃熱熱的芋頭粥，閒話家常，說道：「本來以為這草地看起來相當漂亮，但打掃時卻發現裡面藏著很多小小的菸蒂、塑膠袋等小垃圾。」感嘆公園要維持清潔真的不容易，都是靠著里長與環保志工的用心維持。

黃偉哲表示，環保志義工是維護大台南環境最堅實的後盾，為了環境整潔，清晨即整裝出勤，假日還會邀家人一起參環保活動，不求回報，只為守護家園的無私奉獻精神，是我們的驕傲、更是全體市民學習的榜樣，他對志義工們只有謝謝，再謝謝。台南市現有612隊環保志義工隊，2萬6千多名志義工，每年掃街累積逾2萬公里，相當繞全台17圈，為環境清潔貢獻良多。

最後，黃偉哲贈送志工們小禮物，感謝說到：「一個杯墊是一塊木材，更有意義的是這杯墊是回收木材所製作，也展現了木工師傅的手藝。市府很重視大家，感恩大家的努力，一個小小禮物但心意滿滿。」

隨後，黃偉哲轉往安平國小，在該校志工團前任團長李梨萍、薛文榮及現任團長陳乃華授予「交通導護背心、交通導護旗及交通導護哨」之後，在大門口執行擔崗、舉旗及引導工作，與導護志工共同守護學童們行進及穿越馬路安全，很多學童看到黃市長，都熱情與市長道聲早安及揮手，還有學童開心與市長合影，一早校園呈現精神熱鬧的氛圍，最後為感謝導護的辛勞，黃偉哲送給導護感謝小禮，感恩有他們守護學童的安全。

黃偉哲表示，自己也曾擔任過導護志工，深刻體會到學校導護志工的辛勞，無論刮風下雨或是豔陽酷暑，都堅守崗位、守護學童們的安全，許多志工都是在自家的孩子畢業之後仍繼續為學校服務，其不求回報的利他精神令人敬佩。

黃偉哲下午前往日照中心向長輩問好，他穿上了圍裙，和工作人員一起端出美味的蛋糕和養生枸杞紅棗茶，給長輩們作下午茶點心，長輩們都相當開心，紛紛享用起草莓蛋糕；期間黃偉哲不但感性地祝長輩們聖誕佳節愉快，希望大家度過一個輕鬆愜意的午茶時光，也一一親手致贈佳節禮物予以均齡八十歲以上的阿公阿嬤，祝福大家都要歡喜平安，身體健康呷百二。

黃偉哲表示，台南市目前已有65家社區長照機構提供日間照顧及小規模多機能服務，數量為全台之冠，率先六都達到區區有日照的目標，未來更將往「一國中學區一日照中心」的目標邁進，讓市民就近運用在地資源，一方面供讓子女可以安心工作或讓照顧者適當喘息，長輩們夜間再回到家中與家人們一起同享天倫之樂，期待建立一個友善高齡的溫暖社會。

天然抗氧化多酚，擁有養顏美容的效果

title: 黃偉哲就職二週年做一日志工　打掃公園守護學童並陪長輩同樂


content_text: 英國電視台第四台（Channel 4）每年都有製作「另類女王聖誕致辭」的傳統。今年他們的另類聖誕致辭將由一個「深度仿冒」（deepfake）的女王發表。

title: 聖誕節：英國電視台Channel 4製作「深度仿冒」女王致辭


content_text: 華爾街一位投資策略師預言，2021將是「V的年度」（the year of the 'V'），而且不只一個V，而是多種，最主要包括：病毒（Virus）、疫苗（Vaccine）和波動率（Volatility）。MarketWatch報導，此刻美股漲勢延續動能，華爾街似乎人人都對2021年美股走勢懷抱著憧憬，但金融服務公司StoneX全球總體經濟策略師Vincent Deluard警告，新冠病毒仍在肆虐，可能導致「第1季出現最後一波通縮恐慌」。 Deluard提醒投資人，明年頭三個月可能很嚴峻，不僅染疫確診和死亡人數都可能破紀錄，大西洋兩岸也可能重啟封鎖抗疫限制他認為，12月和明年1月的經濟數據可能很難看，那將在市場引爆一股賣壓，擊倒景氣循環相關資產，如黃金和銅，各國央行則可能紛紛出手救市，設法擊退通縮。情勢到明年第2季可能出現轉機，接種疫苗產生的免疫力釋放積壓已久的需求，導致通縮再膨脹（reflation）加速。與此同時，實體產品需求再度湧現，淨值提高和償債成本降低則刺激消費。但大型石油公司削減支出預算，則使油市緊繃。Deluard建議：「投資人現在就該開始布局價格低到不行的通膨敏感資產。不過，也許謹慎的做法，是在第1季以『反成長資產』作防範景氣循環風險的避險工具，例如做多黃金、醫療照護和日圓，賣空石油期貨。」他說：「到第2季，投資人應聚焦於最佳的通貨再膨脹和經濟重啟概念股：分別是拉丁美洲股票，以及西班牙IBEX 35股價指數。」他還舉出2021年更多的「V」字— 價值（valuation）更重要，價值型股票（ value stock）終將揚眉吐氣，波動率（volatility）升高變成新常態，有「恐慌指數」之稱的VIX明年大半時間將站穩20以上。通常VIX在20以下，意味市場淡定。他還警告，明年債券和許多股票展望脆弱（vulnerable）且價值高估（overvalued），首次公開發行股票（IPO）泡沫將爆裂。

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

events: 死亡 新冠病毒

title: 策略師：2021將迎來「V年」 牽動市況變化