content_text:
▲2021年元旦起包括基本工資、勞健保調漲等多項新制實施。（示意圖／記者湯興漢攝）

記者張乃文、嚴云岑、李宜秦、賴文萱、許展溢／綜合報導

2021年元旦起多項新制上路， 包括基本工資將微幅調整，時薪從158元漲至160元；民生經濟方面，因應萊豬進口實施配套措施、實名制口罩增量降價，14天10片共40元；還有交通部祭出機車族好康，多項制度攸關民眾荷包及健康，《ETtoday新聞雲》貼心報你知，一次看懂3大類22項新制與補助。

民生新制

1.實名制口罩「14天10片」 降價1片4元

藥局自今年12月31日起，無論成人或兒童口罩，售價均調整為14天10片40元，超商等販售通路則自2021年1月4日起實施，實名制口罩將由廠商統一包成10片／包，並於包裝袋上明確標示許可證字號等資訊後，方便民眾辨識。

▲口罩實名制14天可購買10片，1片4元。（圖／衛福部提供）

2.手搖飲標示總熱量、總糖量

食藥署公告「連鎖飲料便利商店及速食業之現場調製飲料標示規定」，明訂2021年起手搖飲要標示總糖量和總熱量，現沖咖啡也要標示總咖啡因含量最高值，果汁則是未達10%，就要標示「OO飲料」字樣，違者最高可罰300萬元。

3.基本工資調漲 勞保分級修正

勞動部公告基本工資調升，月薪將從現行2萬3800元調高為2萬4000元，時薪由158元上調為160元，調幅為0.84%，這也創下史上最低調幅，勞動部初估將有162.2萬台灣勞工受惠。而勞保也因應工資提升進行調整，原本投保薪資分級表第1級的2萬38000元將刪除，將原本第2級的2萬4000元遞移至第1級，其餘投保薪資金額均未修正並依序遞移，修正後分級表計15級，預估勞保逕調人數約288萬餘人。

▲勞健保雙漲，全年住院部分負擔上限也漲至4000元。（圖／免費圖庫Pixabay）

4.健保調漲 全年住院部分負擔上限漲至4000元

健保投保級距分組從現行的10組下修到9組，約有285萬人受影響，其中一般受雇者每人每月需多繳3元，村里長每月需多繳27元，自營業主與專門技術人員每月需多繳70元，加上政府與雇主需負擔健保費，一年約可挹注健保5億元收入。

同時，衛福部公告「一百十年全民健康保險保險對象住院應自行負擔費用之最高金額」，2021年元旦起單次住院自行負擔費用，將從3萬9000元調整為4萬1000元；全年住院最高金額，則從6萬5000元調整為6萬9000元，分別漲價2000元與4000元。

5.減稅小確幸

財政部公告109年度每人基本生活所需的費用金額為18.2萬元，比去年的17.5萬，增加7000元，強調是「歷年來最大調幅」，減稅利益為96.57億元。民眾2021年5月申報綜合所得稅時，就可適用。

6.汽機車汰舊換新補助延長

為讓民眾主動汰換家中老舊車輛，財政部於2016年1月8日起，正式推行貨物稅減徵退還租稅優惠；消費者只要選擇報廢更換新車（汽車6年以上、機車4年以上），即可享汽車5萬元、機車4千元的購車補助，延長施辦至2026年。

7.國民年金每月多負擔55元

國民年金精算報告顯示，國保基金餘額3653億元，不足支付未來20年保險給付，將於2021年元旦再度調漲，由原本9%調整為9.5%，扣除政府補助，每人每月自付保險費將增加27至55元不等，目前全台納保族約318萬名，扣除16萬名低收入戶及重度以上身心障礙者，約302萬人受影響。

8.醬油及燒烤水產致癌物從嚴規範

醬油及以醬油為主調製而成的調味品之「3-單氯丙二醇」從0.4ppm下修至0.3ppm。另外，考量燒烤也是國內民眾食用水產的方式之一，因此將鯡魚、雙殼貝類、魚肉、蝦蟹、魷魚等燒烤類水產品的包裝食品依類別訂定2.0至6.0μg/kg的苯駢芘限量。不符合衛生標準者將要求限期改正，違者將依法開罰新台幣3萬至300萬元罰鍰

9.特定電池、照明螢光燈9類含汞產品禁止製造進口

環保署指出2021年1月1日起加強9類含汞產品管制，包括特定電池、開關及繼電器、普通照明緊湊型螢光燈、普通照明直管型螢光燈、普通照明高壓汞燈、電子顯示螢光燈、化粧品、殺蟲劑/殺菌劑/局部抗菌劑、非電子測量儀器等，禁止製造及進口。

▲環保署元旦起實施高噪音車輛聲音照相執法。（圖／環保署提供）

交通新制

1.機車考照前先上駕訓班可領1300元補助

交通部公路總局為降低機車肇事率，自2019年起推出「1000元機車駕訓補助」，民眾參加3天的機車駕訓班，成為前1萬名完成且成功考照者，就可領取1300元的補助金，延長計畫至2021年11月30日。

2.高噪音車輛實施聲音照相執法

環保署宣布，「聲音照相-科技執法」將於2021年元旦上路，針對高噪音車輛超標直接開罰，噪音超標可處新台幣1800元至3600元；若經聲音照相偵測車輛改裝沒有經過認證，依法可處3000至3萬元。根據規定，在道路速限小於50公里處，聲音管制標準為86分貝、50至70公里處為90分貝；另外在聲音照相設置處前會有警示標語，如同測速照相提醒民眾注意。

3.高鐵票前29天就能買

台灣高鐵公司宣布，將自2021年1月4日起，調整對號座車票開放預售時程，對號座車票除疏運期間或另有公告外，由現行開放預訂28天內調整為29天內（含乘車當日）之車票，即1月4日（一）可預訂至2月1日（一）之乘車票。

除每天逐日開放訂位外，每逢週末（週五至週日）之車票，可於四週前之週五一次預訂，意即週末往返行程可同時訂位，例如2021年1月8日週五可開放預訂2月5日週五、2月6日週六及2月7日週日之車票。

4.導遊及領隊人員執業證換證時間因應疫情延長

考量疫情延長，且原執業證延長期限即將到期（原證照有效期限介於2020年1月25日至2021年1月24日屆期需換證而未能換證者，得一律延長至2021年1月25日），後續執業證預計從2021年1月25日再延長至2021年12月31日。延長後，執業證有效期限於2020年1月25日至2021年12月30日屆期需換證而未能換證者，得延長至2021年12月31日止辦理換證。

5.新版護照放大TAIWAN字樣

外交部正式對外宣布新版護照封面版本，在保留現行版本的元素與架構下，放大「TAIWAN」字樣，將英文國名「REPUBLIC OF CHINA」環繞於國徽外圈，進一步提升晶片護照封面的「台灣」辨識度。於2021年1月11日起正式發行新版護照，不論於國內或駐外館處均可提出申請。

▲明年元旦起，氣象局新增於災防告警細胞廣播訊息系統發送「火山噴發訊息」。（圖／林正洪團隊提供）

6.新增於災防告警細胞廣播訊息系統（PWS）發送「火山噴發訊息」

自2021年1月1日起，當火山活動等級研判為2級，並經火山專家諮詢小組會議確認後，氣象局將利用災防告警細胞廣播訊息系統（PWS），針對預估受影響之鄉／鎮／市／區發布火山噴發訊息。

7.實施海運特定人員尿液採驗作業

海運相關業者於2021年1月1日起實施海運特定人員尿液採驗作業，並將相關文件報送航港局，以防制毒品氾濫，維護公共交通安全。

8.存證信函網路收寄作業

自2021年1月11日，提供零星客戶線上交寄存證信函。

9.全國320處較大郵局設置「EZPost郵寄便單據列印系統」

自2021年1月11日起，為提供更便捷的郵件交寄服務，並提升郵件處理及投遞效率，中華郵政將於全國較大郵局（計320處）設置「EZPost（郵寄便）單據列印系統」，引導民眾以手機或電腦登入中華郵政公司EZPost網站（https://ezpost.post.gov.tw）輸入收、寄件人相關資料，透過EZPost（郵寄便）單據列印系統，掃描二維碼（QRCode）後列印國內郵件託運單或國際郵件發遞單，以便利民眾交寄郵件。

▲萊豬、美牛將於2021年元旦起開放進口。（圖／路透）

萊豬新制

政府宣布2021年元旦起開放含瘦肉精萊克多巴胺美豬以及30月齡以上美牛進口，行政院及食藥署分別公告新制與管理措施。

1.修正動物用藥殘留標準

美豬萊劑容許量依然維持在肌肉及脂（含皮）0.01 ppm、肝臟0.04 ppm、腎臟0.04 ppm、其他可供食用部位為0.01 ppm，但條文中新增若表中藥品品目非屬行政院農業委員會核准國內使用之動物用藥，僅適用進口肉品。

2.學校一律使用國產豬

教育部已經修訂團膳契約範本，明白規定2021年1月1日起，學校一律使用國產肉品，如有混充假冒，一律重罰。而每人每餐的獎勵也從原本的3.5元，提高為6元。

▲左為衛福部統一印製；右為須向農委會申請才能獲得的台灣豬認證標章。（圖／翻攝自經濟部官網、農委會）

3.透明豬肉原料散裝 食品須標示原產地

食品販售業者從散裝、包裝食品、大賣場、超市、傳統市場、零售通路，至餐廳、便當店、小吃攤等，包括生鮮豬肉、加工食品、滷肉飯、貢丸湯或是任何含牛肉、牛可食部位、豬肉或豬肉可供食用部位，消費者購買之產品及其加工品，全部強制標示肉品來源、原料，應標示出原產地（國），僅牛乳、牛脂無須標示。未來若未依規定標示，將處3萬至300萬元罰鍰；標示不實則可罰4萬至400萬元罰鍰。

title: 22項「元旦新制」懶人包！勞保調漲、上機車駕訓班領1300元


content_text: 萊豬表決昨天在民進黨立法院黨團祭出黨紀處分下強渡關山，但綠營民代面對萊豬的壓力仍持續延燒，儘管黨團祭出黨紀處分，要求「一票都不能跑」，但昨天表決大戰中，綠委林淑芬、劉建國與江永昌等三人仍跑票。民進黨團昨舉行黨團大會針對萊豬表決做最後討論。總召柯建銘在會中徵詢黨團成員意見後決定，若有跑票的綠委皆黨紀處分，送中評會討論提名資格，「一票都不能跑」。 但林淑芬、劉建國在表決兩項萊豬修法時，皆棄權未投票，不願為萊豬背書；對於是否有來自地方的壓力，劉建國說，如果他的不一樣可以提醒行政團隊更嚴謹面對這個事情，即使黨紀處分、不被理解或謾罵，他一切泰然。林淑芬投票前表示，自己為人民守護食安的堅持始終如一，無論是揭發頂新黑心油、校園禁用基改食品、落實食品標示等，立場從未改變；投下棄權票後，記者追問她只是堅持理念，會不會覺得很委屈？林淑芬說，「不會、坦然接受」。院會針對學校衛生法進行廣泛討論時，國民黨立委林奕華說，食安與萊豬議題不分藍綠，「求求民進黨放過孩子」；國民黨立委萬美玲說，所有立委表決前要摸摸自己良心，心中不能只有黨意，別成為「萊委」。承受家長團體壓力的教文委員會綠委黃國書稱，如果進口商不進口萊豬，社會可吃到萊豬的機率也是零，國民黨立委回說怎麼可能，並高舉「騙」、「反萊豬」紙張抗議；民進黨立委吳思瑤提及二○一二年時前總統馬英九開放美牛，國民黨立委再度高舉「騙」字牌，大喊「牛豬分離」、「萊劑是禁藥」。到了下午表決行政命令時，除了劉、林，民進黨立委江永昌也棄權未投票；江永昌表示，食品基於科學及有效管控會是安全的，台灣也需要為了發展國際貿易走出去，執政黨這樣做沒有錯，但需要多一點時間讓人民理解清楚。在最後一案「農防字第一○一一四七三九六○號公告」表決過程中，表決計名板一度當機，國民黨立委紛紛高喊，「電腦壞了啦，電腦也抗議萊豬」。九項行政命令表決准予備查後，面對三位立委跑票，柯建銘說，「我們一定會處理，不用擔心，內部有討論過了，我們會處理。」除了林淑芬等三人跑票，綠委昨天投票時也狀況百出。林岱樺在處理學校衛生法第廿三條時，在表決民眾黨團版本時投下贊成票，但隨後向主席台提出更正。綠委余天也一度恍神，在時代力量、民眾黨版本中棄權，在民進黨團總召柯建銘關切後，余天才在國民黨團和民進黨團提案的表決中恢復與黨團意見一致。綠委委何志偉昨晚表決附帶決議國民黨提案要求實施進口豬肉總量管制、農委會落實查緝動物用偽、劣、禁藥，投下贊成票；黃國書在在野黨提案要求依是否含萊劑及不同部位的肉、內臟，分列貨號一案，棄權未反對，但在記者詢問後，兩人都表示投錯，並加以更正。

people: 林淑芬 林奕華 吳思瑤 黃國書 柯建銘 馬英九 劉建國 萬美玲 何志偉 余天 林岱樺 江永昌

title: 不甩黨紀 林淑芬等3人脫隊棄權


content_text: 2020年即將進入尾聲，聯合新聞網製作年度新聞專題《終於掰了2020！看超衝擊年度新聞》，精選國內外重大新聞事件，透過賓果遊戲、精彩影片，與讀者一同回顧今年最精華、最沸騰、最有趣的新聞話題。udn編輯走上街頭街訪路人「今年最關心的事情？印象最深刻的新聞」影片中70歲陳先生說共軍繞台，要騷擾你讓你緊張，60歲李小姐提到中天關台，沒有電視看就出門走走，有19、20歲女學生提到三倍券，問到怎麼花這筆錢，尷尬的說媽媽換走了，她拿到現金，還有3歲恐龍弟弟，7歲害羞男孩的答案，一定不要錯過。 除了精采街訪內容，專題內還帶你回顧國內外重大新聞事件；玩疫情賓果遊戲，大家一起來連連看，看看你連了幾條線，那些被打亂的日常生活哪些你最有感？另外整理出今年很夯的「時事梗圖」，「持修」跟「特休」傻傻分不清、「我有護國神Ｇ」....你都跟上了嗎？盤點政治人物「驚句連發」讓人好傻眼；遺憾的是今年也有不少名人離世，讓我們一起來回憶。不但有精采內容，即日起到1/7為止，只要加入udn 會員，參加「2020最強時事王」活動，看新聞圖片猜一猜是哪個新聞事件，就能把日立除濕機、3M空氣清淨機、小米mini 吸塵器和全聯300元禮券等超豪華家電大獎要帶回家！只要天天登入udn 會員來猜新聞，中獎機率會更高！立即參加→ https://lihi1.com/7xsAE

title: 回顧2020超衝擊年度新聞 參加「最強時事王」活動抽大獎


content_text: 國內爆發本土案例，接下來除了跨年活動，還有大型演唱會陪倒數。天團五月天在桃園連唱6天，現在確定要取消攤商。天后阿妹在首度在台東跨年，原訂規劃120個攤位讓民眾吃喝，目前縣府還在商議是否照常營運。兩場演場會都要全程做好防疫，戴口罩包緊緊。

title: 五月天.張惠妹跨年攤商恐取消 衝擊上百業者


content_text:
2019年8月，国家广播电视总局首次正式对外提出“5G高新视频”的概念和构想，在青岛西海岸新区布局了全国唯一的5G高新视频实验园区——中国广电·青岛5G高新视频实验园区。

“加快发展高清超高清视频和5G高新视频。”“大力推进5G高新视频落地应用，推出高新视频新产品、新应用、新业态。”……12月7日，国家广播电视总局办公厅发布《广播电视技术迭代实施方案（2020—2022年）》，5G高新视频再次被“委以重任”，成为以科技创新驱动广播电视迭代升级、加快重塑广电媒体新生态、加速构建现代传播新格局的重要载体。

去年8月，国家广播电视总局首次正式对外提出“5G高新视频”的概念和构想，在青岛西海岸新区布局了全国唯一的5G高新视频实验园区——中国广电·青岛5G高新视频实验园区。

一年多时间中，5G高新视频取得了哪些新成果？如何助力广电媒体转型？将会带来哪些新奇体验？近日，科技日报记者走进中国广电·青岛5G高新视频实验园区（以下简称园区），探寻这一全新业态的发展脉络。

5G下的广电媒体生态新机遇

4K电视画面里，记者上一秒还在荒芜的月球直播新闻，下一秒便身处深海货轮与船上的主持人同框视频连线，在园区沉浸式演播室里，记者体验了一番跨越时空的采访。

“区别于传统演播室，沉浸式演播室通过三块大屏幕组成立体背景，可以让主持人在任意的场景间切换，并且与场景融为一体。”青岛西发广电传媒科技有限公司常务副总刘伟鹏介绍，这背后主要采用了画面三维缝合技术、实时动物捕捉系统和实时渲染技术，最终依托5G大带宽，确保呈现出的电视画面高清、流畅。

当前，移动信息技术飞速发展，5G技术已经成为国际通信科技巨头竞争的新焦点。在5G的众多应用场景中，视频被公认为5G时代最重要和最早开展的业务。沉浸式演播室便是5G高新视频的应用场景之一。

何为5G高新视频？“通俗来说，就是在5G环境下具有更高的技术格式、更新的应用场景、更完美的视听体验的视频。”刘伟鹏认为，广电行业在视音频内容创意、生产、制作和传播方面有着丰富的资源和天然的优势，培育孵化5G高新视频新模式、新供给、新业态，将对广电行业的未来发展提供前所未有的强大动力。

今年9月，国家广播电视总局来到青岛西海岸新区，在这里正式对外发布和宣介5G高新视频系列技术白皮书，将互动视频、沉浸式视频、VR视频、云游戏等4种典型应用场景，作为现阶段打造高新视频的发力点。

“白皮书的发布，将加速构建5G高新视频新业态，推动5G高新视频从构想变为现实、从技术变为产品、从实验室迈向实践场、从软研究转为硬实力，为广播电视和网络视听高质量发展增添新动能。”国家广播电视总局科技司司长许家奇在白皮书发布会上说。

在刘伟鹏看来，在4种典型应用场景之外，高新视频还可以融入电商、教育、运动等越来越多的场景，催生出很多新的业态。“园区就是要在5G高新视频领域先行先试，培育孵化各种新业态，使之逐渐产业化、规模化，为广电行业乃至其他的千行百业赋能。”刘伟鹏说。

以新业态新模式引领新型消费

5G高新视频如何为观众带来全新的体验？在园区5G高新视频展示体验中心，各类“黑科技”产品让体验者大呼过瘾。

身临其境般体验飞跃长城，与兵马俑擦

肩而过，漫步在金碧辉煌的金銮殿中……在“光影魔方”沉浸式视频体验中心，一幅幅由8K/3D/360°VR画面打造的中华文化景观，向观众展示着中国魅力，也代表了中国VR全景视频从制作到发行的最高水准。

“光影魔方”采用世界领先、国内首创的高清沉浸技术，通过360°全景沉浸高清视觉画面和裸眼3D技术，呈现触手可及的穿越式立体效果，同时配合动感十足的立体音效及多感官环境特效，观众不需要借助设备就可以体会到置身于真实场景之中的感觉。

“‘光影魔方’是园区第一个沉浸式视频产品，可以应用到城市宣传、文旅体验、科普知识等众多领域，目前在中型产品方面已经初步实现产业化，下步将聚焦面向家庭的小微型产品，让5G高新视频走入千家万户。”刘伟鹏说。

云游戏技术发展同样迅速。在5G高速网络下，游戏的音画面传向智能手机、PC、电视、VR眼镜等终端，玩家则通过手柄、鼠标、键盘、可穿戴设备等输入设备对游戏进行实时操作，一切简明高效，互动性也变得更强。

刘伟鹏介绍，新生代用户对视频内容互动性的需求越来越强烈，云游戏发展潜力巨大。如今，广电5G和有线网正处于发展转型的关键阶段，云游戏非常适配广电发展，也是广电高新视频新业态的强增长点。

与刚刚起步的5G高新视频相比，4K超清电视的逐步普及，正在为老百姓带来更完美的视觉体验。

刘伟鹏介绍说，拍摄和播放4K视频都需要用到具有4K标准的专业设备，投入成本非常大。随着4K/8K超高清视频的普及，广电行业从软、硬件到内容，整个制播体系都会更新换代，将会带来巨大的消费市场。

打造世界级5G高新视频产业集群高地

发展5G高新视频是一项复杂的系统工程，需要有机整合技术研发、内容制作、设备生产等分散资源，建立全产业链集群，带动多领域、多层次的技术集群创新。

“我们正在积极与5G高新视频行业头部企业对接，目标不仅仅是落地到园区，更重要的是能抓住5G高新视频的新风口，培育产业生态，推出示范产品，在青岛共同把5G高新视频产业做起来。”刘伟鹏表示。

据介绍，目前，园区已签约引进高新视频企业近70家。其中，引进华为影视工业化联合创新中心、京东方智慧系统创新中心、山东省超高清制造业创新中心，落地内容制作产业融合基地、网络KOL（关键意见领袖）孵化基地、4K影视修复基地，无锋科技落地政企新媒体营销、主播产教融合培育孵化等业务，MORE团队承接《独行月球》动物捕捉虚拟拍摄，青岛冰鉴全球人才市场配置中心吸引猎头公司24家、60余人进驻。

“在5G、超高清、虚拟现实等新兴技术催生下，我们正在进入‘内容+’时代，抓住了内容这个核心，便站在了产业发展的前沿。”刘伟鹏说，这就需要大量的人才去形成聚集效应，园区也一直在做产教融合，一边引进行业内的顶尖高校做人才培养，一边把产业布局做好。“这是一个长期的过程，我们要有耐心，给这个新业态更多关注和空间。”

肩负着5G高新视频先行先试创新使命，园区正以科技创新为支撑，内容生产为核心，推动影视工业化与5G高新视频对接融合，全面助推广播电视和互联网视频类形态和消费方式升级，打造国家级科技创新示范基地和世界级5G高新视频产业集群高地。

“毗邻青岛东方影都这一世界工业化电影基地，拥有海尔、海信等高清视频设备本土企业，占据着高质量内容和硬件的先天基础优势，5G高新视频发展在这里有着无限可能。”刘伟鹏告诉记者。

title: 培育新模式、新供给、新业态 5G视觉盛宴从这里开启-新华网


content_text: 12月24日，安徽省合肥市蜀山区举办2020年“科技动手做+创客微剧场”展示活动，55件中小学学生作品参加现场演示，展现孩子们眼中的未来“智能城市”。图为参加展示活动的学生代表在介绍自己的“智能城市”作品。新华社记者 刘军喜摄

title: “小创客” 拼设计-新华网


content_text:
▲鍾姓女大生與母親感情要好。（圖／翻攝自臉書）

記者許宥孺／高雄報導

台南長榮大學馬來西亞籍24歲鍾姓女大生，10月28日獨自從學校返回租屋處時，遭兇嫌梁育誌擄走，性侵後殺人，並棄屍於高雄阿蓮山區，震驚台灣社會。鍾姓女大生的雙親在事發後迅速飛抵台灣認屍，螢幕所見女大生的母親狀況幾乎是完全崩潰，雙親帶著女大生的骨灰離開台灣傷心地後，鍾母也曾在臉書轉貼同樣遭遇女兒被殺害的藝人白冰冰，製作給女大生父母的貼文，表示「只有妳懂我的痛」。

▲長榮大學馬籍女大生遭梁姓男子隨機擄人性侵勒斃案，引起社會震驚。（圖／記者林悅翻攝）

女大生遇害後，鍾女母親將臉書大頭貼換成黑底白色緞帶，下面的英文句子則是指「停止對婦女暴力」，11月25日還轉貼藝人白冰冰製作給女大生的影片，表示「只有妳懂得我的痛」。

影片中播放的音樂是白冰冰演唱的《放不下》，白冰冰在影片中提到：「親愛的孩子，台灣對不起妳，妳熱愛的台灣，信任的台灣，卻讓妳回不了家，我真的好難過，只能表達我的心情真是超級難過，不但無法安慰那失去女兒的父母，更勾起了自己內心的深深傷痛！」

白冰冰還說：「一次次的教訓、一樁樁的傷痛，為什麼沒有辦法杜絕這些憾事？暴徒膽敢以身試法，到底是生長的家庭出了問題，還是學校、社會出了問題？常常聽到一句話（同理心），但其實沒有親身經歷那種撕心裂肺的痛楚，彷彿把心臟一瓣瓣切開，再重新洗滌裝回來，用盡一切方法也無法洗淨自己的傷痛！」

白冰冰獨生女白曉燕在23年前遭強盜集團綁架撕票，當時星途正步上軌道的她，想著和愛女過著無憂無慮的生活，但命運之神卻瞬間奪走她的摯愛，這件憾事一直是她心中永遠的痛，她曾怨恨老天為什麼要如此殘忍，讓她遭受一次又一次的磨難，因為內心的自責和思念女兒，她整整哭了10年。長榮女大生遭擄殺事件爆發後，白冰冰以過來人的身分在臉書上為女大生雙親打氣，「雖然安慰無法減輕傷痛，但他們知道大家跟他們再一起，他們不孤獨」，並強調鍾女父母若有需要，一定竭力幫助。

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 阿蓮

title: 馬國女大生母走不出傷痛！臉書轉貼白冰冰祝福：只有妳懂我的痛


content_text:
行李沉、路程遠，趕公交、擠地鐵……最近幾日，武漢高校陸續開始放假，一些歸心似箭的學子卻面臨著這樣一個難題：從學校到車站，確實很不方便；還有部分學生，甚至缺少回家的路費。

寒冬雖然到，暖意也不少。這不，從12月24日開始，一輛輛溫馨的大巴車，將學子們一批批有序送到車站，部分學子還將得到一定數量的車票補貼。這個主題為「2020年一起出發，把樂帶回家」的校園直通車公益活動，由湖北省體育彩票管理中心攜手武漢百事可樂飲料有限公司打造，給這些學子們免去了旅途奔波的煩惱。

12月24日一大早，一輛輛裝扮一新的大巴車緩緩駛進湖北中醫藥大學，在該校開始連續兩天的送大學生回家活動。活動開始了，現場暖意融融。登記座位、行李編號、領取愛心大禮包、排隊上車，一切都在工作人員和志願者們的指引下有序進行。現場，一瓶瓶百事可樂的甜蜜，體彩吉祥物樂小星憨態可掬的祝福，以及志願者和大學生們的一張張笑臉，構成一幅溫暖無比的動人畫面。尤其是大禮包里的一張張充滿希望的大樂透彩票，與樂小星、百事可樂一起，形成「三樂」組合，讓大學生們倍感溫馨。

據活動負責人介紹，此次「2020年一起出發，把樂帶回家」公益活動，接下來將陸續在湖北經濟學院、武漢工程大學、武漢華夏理工學院、長江職業技術學院等多所高校展開。選擇這些學校開啟免費校園直通車，主要是考慮這些學校離火車站、汽車站較遠，既解決了部分大學生拖著沉重行李箱趕車的勞頓，也一定程度上緩解了大學生集中放假帶來的交通壓力。

據了解，本次公益活動將發車150餘班次，免費運送大學生7000餘人次，學生提前報名預約即可乘坐相應的班次，實現專人專座。候車期間，大學生們還可以現場登記申報體彩志願者，並了解相關體彩公益常識。除了享受免費送站和愛心大禮包外，家庭條件困難的學生還可以通過線上報名，申請由湖北體彩提供的回家車費補貼。

本次活動目前正在火熱進行中，體彩樂小星的溫情祝福，將伴隨學子們一路平安快樂到家！

title: 三「樂」合一！樂小星、大樂透和百事可樂正聯手干一件大事


content_text:
▲大樓突然發生嚴重大火。（圖／翻攝自微博／中新視頻）

記者李振慧／綜合報導

上海市金山一棟大樓突然發生火災，一名9歲男童在火災發生的幾分鐘內，不但冷靜叫醒家人，跑到樓下途中不忘提醒1、2樓鄰居失火，到樓下後還攔車請司機幫忙報警，一系列宛如教科書的機智救援，不只救了家人也救了整棟樓的人。

《澎湃新聞》報導，事件18日晚間10時發生在上海市金山區朱涇鎮北圩新村，9歲男童麻文博準備入睡時突然聞到燒焦味，起來發現客廳的火已經燒到天花板，他第一個反應便是叫醒爸爸和外公。

男童父親表示，他和岳父及兒子立即逃出屋外，然而想到手機沒拿又折回家中，「短短10幾秒，大火就從客廳迅速蔓延，完全封住了大門」，便逃到主臥室想要從窗戶逃生，正當他糾結要不要跳下時，接到消防部門即將趕到的電話。

同一時間，麻文博早已逃到樓下，對著整棟樓拼命大喊，「失火了，救命啊」，還在馬路上攔車請司機幫忙報警。金山消防隊員迅速趕到現場，救下男童父親與另一名受困在4樓的民眾，最後整棟大樓裡18名住戶全都順利疏散，沒有造成任何傷亡。

消防隊員在20分鐘內迅速撲滅火勢，事後查明起火原因為電器線路老舊發生故障，引燃周邊木質裝飾。消防員大讚男童，「小朋友非常勇敢，在保證自己安全的前提下，幫助鄰居們疏散逃離，為救援贏得了時間」。

父親也坦承，「兒子的作法超乎想像，比我冷靜太多了，像個男子漢，我為他感到驕傲」。麻文博則表示，因為在學校學過火災突發應急相關知識，「我是男孩子，要做男子漢，關鍵時刻要站出來」，雖然家裡損失嚴重，班導師與同學主動發起募款，希望能幫助他們一家人走出難關。

▼男童不但救了家人，還救了整棟樓。（圖／翻攝自微博／中新視頻）

►腦公！你不可以賴帳喔！

taiwan-subdivisions: 金山區 金山

title: 睡夢中聞到燒焦味！　9歲童冷靜救援「幾分鐘內」救了整棟鄰居


content_text:
【愛傳媒王鳳奎專欄】很多朋友問我為什麼要當老師？特別是2012年我毅然辭去企業高薪的總經理職務回到學術界教書，期間有好幾次客戶或朋友主動找我擔任高階主管職務，我承認每次都心動不已，但最後還是決定留下來當個受人尊重的窮教授，主要原因是教職比較自由自在，彈性的工作時間可以讓我好好照顧高齡體弱的父母。父親對老師這份職業非常敬重，曾經因為大妹不願去考師範學院，而產生非常嚴重的父女衝突，父親也非常以我這個留美博士教授的兒子為榮。

我曾問父母是否記得國中時惹導師生氣而被從學校趕回家之事，二老不僅記得這件事，也對國中導師有深刻的印象。母親說當時導師擔心我是否真的回家，還主動打電話來問，而且她告訴母親當我背起了書包，沒有任何辯解就離開教室，她也著實嚇了一跳。父親則提到，當時帶我到學校向導師道歉時，導師認為我的行為「沒有教養」，這顯然刺激到一個向來以軍事教育嚴格管教小孩的父親，父親因此很不高興地回駁：「老師妳可以說我教得不好，可是不能說我的小孩沒有教養。」

父親拖著我向導師道歉的事件讓導師注意到我的存在，她似乎也瞭解了窮人家孩子在前段升學班讀書的鬱卒。隔了幾天，導師找我到辦公室，她似乎認為我是讀軍校的料，告訴我士官學校在徵召學生，她想推薦我，問我有沒有意願去讀士官學校，我回家後告知父親，但父親認為士校是書讀得不好的學生去讀的，因而拒絕掉。我知道父親對導師依然覺得抱歉不已，於是做了一件有違背他原則的事，他買了一盒月餅禮盒，要我拎去送給導師，這是我印象中第一次、也是唯一的一次，父親送禮給老師。又隔了一陣子，導師在班上宣佈，她改了一個非常女性化的名字。

之後我因為腳受傷無法到校上課，請假在家休養，導師在沒有知會我的情況之下，也帶了一份禮物來我家探視我，我因為當天去了榮總回診，所以沒有遇到導師，但是我相信導師目睹位於違章建築區的我家會相當震撼，應該會留下相當深刻的印象，她應該無法想像在這樣破爛不堪的六坪小木屋，我的父母怎麼扶養四個讀書還不錯的孩子。

國中畢業後，我考上成功高中，我家也搬離了違章建築區，從此沒有與導師以及班上同學有任何連繫，曾聽說班上有開同學會，我也不曾參加。直到1999年，我從美國回台灣結婚，在擬邀請賓客名單時，父母同時提出應該邀請國中導師，但我與導師都沒有連繫，沒有她的連絡資訊。後來父親告訴我，他背著我打電話到我就讀的國中，而導師因為早已轉到別的學校教書而沒有連絡上。

有朋友認為跟導師衝突這件事我委屈了（編註：見前一篇），但我從不覺得，反而認為這是生命中一個深刻的記憶，或許也對我從事教職起了潛移默化的作用。我的國中導師其實是非常認真負責的好老師，她因為沒有結婚，幾乎將她所有的心思精力都貢獻給學生。雖然我國中過得不算快樂，但是一直對國中導師心存感激。在那個年代，許多老師都是台灣貧苦人家出身但是非常優秀，從導師的名字我知道她也是，因為在師專或是師範學院讀書時不僅不用繳交學費，還有生活津貼，而且畢業後就有一份受社會敬重的職業，這是貧窮孩子最好的出路之一。

所以父親一直期待我家的姐妹考大學能夠考上師範學院，大妹從就是我們四個孩子最聽父母話的，當大妹考上東海大學，父親希望她能重考，父親認為她第一次就能考上東海，只要重考就一定能考上師範學院，而我大妹認為別人家女兒只要考上大學就放鞭炮慶祝，她對教書沒興趣，為什麼還要重考，為此與父親大吵一架，父親甚至動手打了她，至今大妹似乎對此衝突還耿耿於懷，即使她還是很孝順我父親。

現在世風日下，師道不存，以前是父母帶孩子去給老師打，現在是父母帶孩子去打老師。就像我讀國中時，大部分的父母經常主動要求老師管教自己的子女，即使打駡體罰也在所不惜，不像現在的父母，不僅不敬重老師，有些還會帶著子女到學校找老師算帳，甚至還恐嚇老師。

時代真是變了，老師自己要檢討，但我們這些即使有心教學的老師也必須特別小心，以免被無理的學生及父母「申訴」，甚至「管教」。

（待續）

作者為東海大學EMBA教授

照片由作者提供

● 更多文章見作者臉書，經授權刊登

● 專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場

葉毓蘭》請不要對原住民「微歧視」

(中時新聞網)

journalist: 愛傳媒

countries: 美國 台灣

title: 王鳳奎》放棄高薪改當教授的原因


content_text:
原標題：「引進來」、「走出去」多措並舉，證監會規劃推進期貨市場高水平雙向開放

「市場越開放，越便於投資者參與，參與者越眾多，市場的競爭力才越強」。12月19日，證監會副主席方星海在第16屆中國（深圳）國際期貨大會上如是稱。

針對期貨市場開放問題，12月25日，證監會新聞發言人高莉在當日的證監會新聞發佈會上再次表示，將多措並舉，進一步擴大期貨市場高水平雙向開放。高莉稱，未來圍繞期貨市場高水平雙向開放，證監會的主要工作將分為「引進來」和「走出去」兩個方面。

其中，「引進來」將包括擴大特定品種範圍，優化制度環境，提升境外交易者的參與度等內容。「走出去」則主要指進一步支持境內期貨交易所與境外交易所、境外金融機構開展結算價的授權合作，支持境內符合條件的期貨公司設立收購參股境外的期貨類經營機構。

廈門大學經濟學院教授韓乾表示，近年來，期貨市場雙向開放的工作持續推進，取得了不錯的進展，比如放開境外投資者的控股比例、擴大投資範圍、推出更多境內特定品種以及上期所與挪威的紙漿期貨結算價授權等。此次監管再提期貨對外開放，預期未來金融期貨也會加大對外開放力度，境內外交易所之間的合作方式會更多樣化，境內外期貨公司會有更多的合作發展。

繼續擴大特定開放品種範圍

對於中國期貨業而言，2020年即是推進高質量雙向開放的大年。今年6月低硫燃料油期貨同步對外開放上市，11月上海國際銅期貨正式掛牌交易。剛剛過去的12月22日，大連商品交易所正式引入境外投資者參與棕櫚油期貨交易。至此，我國已上市期貨和期權品種中，國際化品種已達7個。

高莉12月25日透露稱，未來證監會將持續擴大特定品種範圍，優化制度環境，提升境外交易者的參與度。

「中國期貨市場的國際化，更重要的一點是能夠讓中國的市場價格走出去，成為在國際市場上有影響力的市場定價參考」。南華期貨董事長羅旭峰表示。

對於國內期貨品種的對外開放，北京工商大學證券與期貨研究所所長胡逾越建議，應率先將國內國外都有的品種，以及國內強勢的品種加緊開放。另外，他建議，可以考慮將特定產業鏈上的期貨品種全線推向國際化。「比如說大豆、豆油、豆粕產業鏈，比如黑色金屬產業鏈。黑色金屬的話，國際上基本上都沒有，只有我們有，中國不僅有而且強，那麼能不能把系列品種都國際化？」

值得一提的是，除期貨品種進一步對外開放外，我國首家外資全資控股期貨公司也在2020年誕生。

6月18日，證監會核准通過了摩根大通期貨變更股權的申請。此次變更后，摩根大通將持有公司全部100%的股權，摩根大通期貨也成為國內首家外資完全控股的期貨公司。高莉表示，未來證監會將支持具有良好國際聲譽和經營業績的國際機構參股、控股境內公司。同時，進一步便利境外人員在境內進行從業。

雖然外資控股期貨公司實現了「破冰」，但整體而言，目前外資參與國內期貨業務的熱情並不高。

對此，韓乾分析認為，這與國內期貨行業生態緊密相關。他表示，目前期貨公司的業務模式雖然開始呈現多元化趨勢，但主要還是同質化嚴重的經紀業務。這方面外資機構並沒有優勢和基礎。期貨行業相比證券、基金、銀行等機構，利潤空間也相對較窄。未來外資或可以通過參股或者控股境內公司的方式加強合作。

另一方面，韓乾指出，我國期貨市場上的機構整體上在專業化、法務和合規等方面還有提升空間。未來隨著《期貨法》的出台和國際化程度的提升，境外機構參與國內期貨業務的積極性會有所提高。

期貨交易所、公司走出去

期貨業雙向開放的另外一環，則是「走出去」。

高莉就指出，未來證監會將進一步支持境內期貨交易所與境外交易所、境外金融機構開展結算價的授權合作。

「此舉可以擴大中國商品期貨品種在定價方面的影響力和權威性，標誌著國外交易所對我國期貨市場運行質量的認可」。韓乾稱。

中國金融期貨交易所總經理霍瑞戎近日就透露，正在推進金融期貨市場對外開放。其中，「一帶一路」方面，中金所就與巴基斯坦證券交易所合作，協助落實三年商業規劃，推出首批ETF產品，做好技術系統升級改造工作，推動巴基斯坦證券交易所各項工作走上正軌。中歐國際交易所建設上，已推動股東完成增資方案內部審批並提交了報批材料，完成了歐洲證券及市場管理局（ESMA）第三國交易場所交易后透明度評估，正式納入ESMA正面清單。

在「走出去」方面，高莉還透露稱，證監會將支持境內符合條件的期貨公司設立、收購、參股境外的期貨類經營機構。另外，將支持境內期貨公司向境外的子公司進行增資等形式，進一步增強境外子公司的資本實力，增強跨境服務能力。

目前，國內股東對旗下期貨工資增資屢見不鮮，期貨公司境外業務也在持續開展。永安期貨總經理葛國棟就表示，作為金融服務機構，期貨公司走出去過程中有幾個積累：一定的資本實力、人才隊伍和好的貿易模式。要通過跟境外子公司相互之間的合作，境外子公司與國內子公司之間的合作，把國內大宗商品的價格帶向世界。

對此，胡逾越更進一步表示，希望通過國內的期貨公司，把中國的投資者帶到國際市場，「進行外盤交易「。

「市場越開放，越便於投資者參與，參與者越眾多，市場的競爭力才越強」。方星海近日表示，將繼續擴大特定開放品種範圍，拓寬市場開放模式；深入推進高水平制度型開放，更加註重製度規則與國際市場的深層次對接，以更高效、更符合國際慣例的方式，營造公平、透明、可預期的制度環境和規則體系，更多地引入境外成熟機構投資者和外資機構來華投資展業。

（作者：滿樂,陳芳 編輯：包芳鳴）

countries: 中國 巴基斯坦 挪威

title: 「引進來」、「走出去」多措並舉，證監會規劃推進期貨市場高水平雙向開放


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北25日電）立法院今天三讀通過電子支付機構管理條例修正案，金管會表示，上路後預期將增加支付便利性，加速推動普惠金融，會儘速於2021年5月完成子法及配套措施，拚6月上路。

金管會表示，電支條例修正通過，為台灣儲值支付工具發展的重大里程碑。主要有4大目標及預期效益，首先，是整合儲值支付工具法令規範，符合支付工具虛實整合發展趨勢；其次為擴大電子支付機構業務範圍，創造以電子支付機構為核心的支付生態圈。

第三是開放跨機構間互通的金流服務，滿足跨機構資金移轉及通路共享的便利支付需求；第四，將有助營造友善產業發展的法規環境，提升業者經營競爭力，並保留主管機關管理彈性。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北25日電

title: 電支條例三讀通過 金管會：拚2021年6月上路 | 產經


content_text:
中州科大碩二主控陳柏宏。（大專體總提供）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕109學年度UBA大專籃球聯賽公開男一級預賽第三階段，上月27日開季戰撞斷右膝前十字韌帶，醫生評斷得動大刀、本季報銷的中州科大碩二主控陳柏宏，在消失近1個月後，今神奇復出，還先發上陣35分鐘，貢獻6分、3助攻，但中州科大仍以58：72不敵文化，吞下第4敗，累計4勝4敗。

陳柏宏回歸，但中州仍有3名傷兵，腓骨斷裂的蒙古射手白薩，得最後一階段才回得來，大四前鋒楊子毅今天稍早已動手術，一樣右膝前十字韌帶的大一菜鳥控衛李威瑨，下月15日動刀，中州戰力大減。 「鳥總」許智超說，陳柏宏可能「不正常」之外，因他的右膝後十字韌帶沒斷，且完好如初，可幫忙撐著，加上另3條韌帶超強，陳柏宏本人的體能、體質都絕佳，經臺中榮總、彰化秀傳醫院的兩位名醫診斷、評估後，確認他只要戴上「好的臒膝」，理應可再上場拚拚看。

但「鳥總」說，無論陳柏宏再怎麼撐，或中州本季何時收工，他都一定得動大刀，也即這一刀，是肯定難免。現在只能用一具市價4萬多的名牌護膝，陳柏宏戴上後感覺良好，才能奇蹟般的重返球場。 「鳥總」強調，這是他在籃球圈三十年僅見，很難讓人置信的第一人，過往從沒發生過的經驗。 陳柏宏說，上月27日受傷後，除了就醫，他有就自我加強肌力，沒閒下來過，一切都是為了再回球場，約一周前歸隊，開始參加練球，今天初體驗，除了右膝好像「少了一個什麼」，其他都還ok。

他說，今天雖輸球，但本階段接下來三戰依序對臺藝大、中原、北市大，他仍要撐著打，最後一階段如果可以，也會續拚。

至於會打到何時，他說，中州打完預賽最後7場，如沒晉八強，球季結束，他第二天就會動刀，如晉八強，八強複賽他會繼續打下去，如連兩季晉臺北小巨蛋四強決賽，那他更要再打，打完翌日立馬動手術。

對自己奇蹟般的「復活」，陳柏宏說，「我不是外星人，這次右膝傷比106學年稍好一點，3年前他左膝前十字韌帶斷裂，外加半月軟骨，這次右膝的半月軟骨還是好的，所以肌力仍夠。」

taiwan-subdivisions: 臺中 彰化 臺北

title: UBA》前十字韌帶斷裂 中州科大主控僅休一個月神奇復出


content_text:
馮勝賢（資料照）

〔記者羅志朋／台北報導〕立法院副院長蔡其昌確定接任下一屆中職會長，外界關注的是，屆時誰將擔任中職秘書長？馮勝賢有無機會續任？

中職聯盟規章明訂，中職會長為無給職，3年1任、可連任1次，由會長提名秘書長，經由聯盟理事會通過後聘任；吳志揚6年前擔任會長，朱康震為任內首位秘書長，後因故辭職，由馮勝賢接任至今。

蔡其昌表示，依慣例，現任中職秘書長馮勝賢要隨中職會長吳志揚同進退，至於要不要請馮勝賢回任？目前還沒細談，「我會一併評估考量，看如何會更好。」

蔡其昌強調，中職會長是無給職，關鍵在於秘書長的協調運作，新任秘書長條件有幾個，包括熱愛棒球，要充分理解他的理念，而且要有能力執行，具備行政能力、合理務實。

蔡其昌明年1月16日上任，將是中職史上第11任會長（含代理），首任為唐盼盼，接下來依序為陳重光、楊天發、黃大洲、陳河東、洪瑞河、趙守博、黃鎮台、林蒼生、吳志揚。

people: 蔡其昌 陳重光 吳志揚

title: 中職秘書長人選 馮勝賢回任?


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐，台灣253天零本土案例止步，台灣大車隊全台推出3,000台「空氣清淨車」隊，讓國內外疫情升溫的同時，維持車內密閉空間空氣清新、降低感染風險，加上獨家提供酒精消毒瓶、55688 APP叫車系統「請勿聊天」選項、以及全方位支付等防疫措施，安全的交通體驗，讓往來乘客更安心。台灣大車隊集團總經理楊榮輝表示，秋冬新冠肺炎疫情升溫，台灣也再度爆發本土感染案例，確診者自行駕車也搭乘大眾運輸工具，足跡遍布百貨、賣場、餐廳等公共區域，為了提供民眾另外一個更放心的交通選擇，台灣大車隊在計程車上，加裝空氣清淨機，可有效維持密閉空間的清新空氣，不用擔心異味及過敏源，降低病毒威脅機會，能同時保護司機和乘客，讓防疫措施再升級。 台灣大車隊數總計高達22,000台，是全台最大計程車車隊；新推出的「空氣清淨車」 隊全台3,000台，目標5,000台，服務區域遍佈全台各縣市，目標覆蓋率四分之一；乘客只要利用55688 APP叫車系統，在特殊需求欄位點選「空氣清淨車」即可，乘客搭乘台灣大車隊「空氣清淨車」不僅能夠促進車內乾淨空氣流通讓防疫再進化，提升司機工作精神，更貼心的是，選擇「空氣清淨車」服務，並不額外加收費用。台灣大車隊除推出「空氣清淨車」外，全台車輛持續配備酒精消毒瓶，提供乘客與司機隨時清潔手部；乘客使用55688 APP叫車，也可在叫車特殊需求欄選擇「請勿聊天」，減少交談時飛沫傳染機會，降低病毒傳播感染風險；此外，截至2020年底，台灣大車隊已提供26項支付方式，包括可用信用卡、電子票證、電子支付等，避免接觸紙鈔、硬幣傳播病毒。台灣大車隊從2019年即推出「寶寶多元防疫專車」，不僅可免費提供幼兒安全座椅，駕駛服務前後，都用次氯酸除菌液擦拭消毒，落實車內清潔，讓家中小寶貝在安全的環境下交通移動，也讓家長更放心。面對新冠肺炎疫情，台灣大車隊22,000位司機都是第一線的防疫尖兵，落實司機防疫管理規範，在營業前規定須測量體溫，若發現發燒或呼吸道症狀應暫停營業；同時，要求司機營業時應該全程配戴口罩，並落實每四小時停車，進行一次車內消毒，並加強門把、後座、頭枕螢幕等，乘客常觸摸區域消毒擦拭。台灣大車隊秉持企業社會責任，提供多項防疫升級新措施，要求司機應加強手部清潔，在服務旅程中一同為防疫盡心力，也為每一位乘車旅客健康把關。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情升溫！台灣大車隊推「空氣清淨車」讓乘客安心


content_text: 中評社北京12月25日電／據南方日報報道，12月23日，（清遠市）清城區僑聯在龍塘中心小學成功創建清遠市首個“為僑服務示範點”，並為在示範點內的“僑文化長廊”舉行了揭牌儀式。清遠市僑聯副主席黃志雄，清城區委常委、統戰部部長羅澤光，相關歸僑僑眷代表出席了揭牌儀式。 據了解，歷經6個多月籌建完成的“僑文化長廊”，主要搜集匯總僑的優秀事跡和歷史貢獻特別是當地僑的先進典型事例。相關工作人員介紹，通過建設文化長廊，能更好講好僑故事，傳播僑文化，利用新媒體、新技術廣為傳播，有效助力清城區、清遠市僑文化建設，實現以僑文化凝心聚力，激活和發揮僑界蘊藏的獨特優勢，為促進當地經濟社會高質量發展服務。 黃志雄表示，“為僑服務示範點”是清遠市僑聯、清城區僑聯共同建設的全市第一個為僑服務示範點，各級僑聯組織要以點帶面、示範引領建設好各地為僑服務示範點及縣、鎮兩級“僑胞之家”，把“為僑服務示範點”和“僑胞之家”建設作為僑聯今後工作的重要抓手和重要平台，持續加強基層僑聯組織建設。 羅澤光指出，“僑文化長廊”的建成，是僑聯組織凝聚僑心的重要舉措，也是新時期僑聯工作的重要抓手。“僑文化長廊”為僑界群眾了解僑界的歷史、展示僑界風采搭建了平台；對於講好僑故事，傳播僑文化，依法維護歸僑僑眷和海外僑胞的合法權益，積極開展僑界群眾政治引領活動，服務僑界創新創業，拓展海外聯誼工作，實現以僑文化凝心聚力，發揮了獨特優勢。 同時，作為清城區基層組織僑文化宣傳陣地建設，創建大統戰工作的特色品牌，“僑文化長廊”為全面優化基層僑聯組織設置，強化基層僑聯組織功能，夯實清城基層僑聯建設基礎提供了示範，對豐富僑界群眾精神文化生活發揮了積極作用。 下一步，清城區僑聯將繼續發揮黨和政府聯繫廣大歸僑僑眷和海外僑胞的橋梁紐帶作用，明確工作職責，豐富為僑服務內容，定期聯繫和服務僑界群眾，依法維護歸僑僑眷和海外僑胞的合法權益，幫扶僑界困難群眾，積極開展僑界群眾政治引領活動，服務僑界創新創業，拓展海外聯誼工作，助推清遠市經濟社會高質量發展貢獻僑界力量。

title: 廣東清遠清城區創建全市首個為僑服務示範點


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

老是沒胃口，小心小徵兆可能是大麻煩！一名72歲婦人，去年突然開始食慾不振，以為只是小感冒，才讓一向胃口很好、不挑食的她喪失食慾，但症狀持續長達3個月，連家人都覺得不對勁，就醫檢查竟已是晚期胃癌合併肝臟和淋巴轉移。醫師提醒，食慾不振、吞嚥困難、消化不良等其實都可能是胃癌的早期症狀，輕忽不得。

胃癌在國人十大癌症之列，發生率和死亡率不低，根據衛福部統計資料，近5年來，每年胃癌新增人數都在近4000人左右。

食慾不振、吞嚥困難、消化不良等，台北榮總腫瘤醫學部主任趙毅表示，這一些胃癌的早期症狀，往往跟胃炎、消化性潰瘍或腸胃功能障礙十分類似，導致一般人容易輕忽，加上國人較少有照胃鏡檢查的習慣，臨床統計，有近6成患者初次診斷即為晚期胃癌，而體重下降就是晚期胃癌的常見警訊。

該名婦人確診之後，第一時間就接受針劑化療，沒想到卻出現手腳腫脹、噁心嘔吐等副作用，且很快復發，一度嚇得不敢再接受治療，還好，健保今年12月開始給付第三線新型口服化療藥，這才多了選擇。

趙毅直言，健保有沒有給付，已經成為胃癌患者在臨床上願不願意接受治療的一大關鍵；他點出，國內胃癌治療目前有兩大挑戰，一是早期症狀不易辨別，一旦發現太晚，而包括台北榮總、台大、林口長庚在內的6家醫學中心的研究發現，晚期胃癌患者若只接受第1線化療，平均存活期僅8.1個月；若能1線加2線治療後，平均存活期共可達到15.4個月，顯示接受治療的武器越多就可以活得更長久，健保今年把無藥可用的第3線化療的空檔給填上了，絕對是福音。

台北榮總腫瘤醫學部腫瘤免疫治療中心主任陳明晃指出，研究發現，晚期胃癌患者在針劑化療失效後，如果能夠接著使用口服化療藥物，不僅可讓超過4成的病友控制疾病不惡化，幫助延命，還能幫助維持良好的體能和活動度超過4個月，可以自由走動，保有較好的生活品質，對於患者而言，活著就有希望。

胃癌其實是一種可以被預防的癌症！台灣癌症基金會執行長、血液腫瘤科醫師賴基銘強調，重點在於，平時要能減少攝取醃製、煎炸、燒烤和煙燻類食物，並遵循「高纖、低脂、天天蔬果彩虹579」原則，避免感染幽門螺旋桿菌，就能降低罹患胃癌的風險。而台灣過去30年來，胃癌發生率已經下降4成、死亡率也在逐年下降。

照片來源：示意照/翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

能灌零卡可樂？只吃一餐？ 最夯168斷食法跟著醫師破解7大地雷

台灣成功用一張「健保卡」防疫 國際醫院聯盟選為全球卓越策略

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 成功 林口

title: 小感冒害她「沒胃口」整整3個月？ 一就醫才知晚期胃癌已四竄


content_text:
縣府廣場聖誕樹點燈，縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲24日晚間出席「愛澎湖．好幸福－海洋聖誕FUN喜年」點燈活動，祝福大家聖誕快樂，平安夜健康幸福，縣府和議會一定會共同守護澎湖淨土，每一天都像聖誕節般充滿愛與幸福。

賴峰偉表示，「新冠肺炎」疫情蔓延全球，澎湖秉持超前部署，在自助、人助、他助下，維持澎湖「零確診」好成績；最近國外疫情再起，縣府和議會一定攜手合作，守護澎湖縣民的生命財產安全。

賴峰偉表示，今年縣府廣場10米高聖誕樹以漁網和浮球再利用打造，落實縣府推行海洋環保理念，他呼籲大眾減少丟棄海洋垃圾，共同愛護我們的海洋環境。

劉陳昭玲表示，歲末年終最重要2個節慶，1個是聖誕節，另1個就是跨年；澎湖在「幸福城市施政滿意度」超過8成以上，每位鄉親都要把愛與歡樂散播出去，讓澎湖明天比今天更好！

縣府廣場點亮聖誕樹，活動邀請菊之音管弦樂團、馬公市立托兒所、明圓幼兒園、琦琦兒童舞蹈團及璀璨燈光秀表演，現場發送限量聖誕節小禮物，重頭戲點亮聖誕樹，多元繽紛聖誕樹，在寒冷的冬夜裡，散發光芒，增添聖誕節溫馨、快樂氣氛。

journalist: 張致和

people: 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公

title: 海洋環保聖誕樹點燈 縣長議長出席


content_text: 非洲疾病管制暨預防中心（Africa CDC）主任恩肯加松今天表示，另一種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新變種病毒似乎已在奈及利亞出現，但他也警告，需要進行更多調查。英國與南非已雙雙通報，境內出現傳染力似乎更強的SARS-CoV-2（新型冠狀病毒學名）新變種病毒，這引發新的旅遊限制及市場動盪。 恩肯加松（John Nkengasong）在衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）進行線上記者會時指出：「這種病毒的種系（lineage）與英國及南非的病毒種系不同。」恩肯加松還說：「我們在奈及利亞看到的那種（病毒）具有501突變，這是基於目前相當有限的資料。」他指的是名為501.V2的新變種病毒，南非公衛官員18日宣布當地發現這種病毒。恩肯加松表示，奈及利亞疾病管制暨預防中心及當地的「非洲傳染病基因組學卓越中心」（ACEGID）將針對更多樣本進行研究。疫情快報 ▪【數據圖表】南非發現第2種變異病毒 美國人施打疫苗意願低 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 奈及利亞 台灣 美國 南非 英國 衣索比亞

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 非洲疾管中心：奈及利亞似出現另一新變種病毒


content_text: 「親愛的聖誕老人，因為新冠疫情，今年很難過。我希望得到一些樂高(Lego)玩具，因為我媽說她薪水不夠多，不能給我聖誕禮物。 」這是九歲的阿拉尼(Alani)寄到郵遞區號88888，地址北極精靈路123號的信。阿拉尼的信是今年2萬3000多封透過美國郵局寄給聖誕老人的信件之一。郵局提供此服務至今已有108年歷史。今年孩子們向聖誕老人提出的禮物清單，除了樂高玩具、洋娃娃和PlayStation遊戲機等經典聖誕禮物請求外，有些孩子向聖誕老人要新冠疫苗、祈求家人健康、希望再次與同伴玩耍⋯等等，凸顯在疫情衝擊下，兒童也承受不少壓力。 1912年郵局開始處理寄給聖誕老人的大量信件；當時郵局局長希區柯克(Frank Hitchcock)授權地郵方局讓員工回信。1940年，郵局進一步展開「聖誕老人行動計畫」，邀請大眾以匿名方式參與回信並充當聖誕老人送出禮物。郵局發言人弗魯姆(Kim Frum)表示，今年最與眾不同的是，很多孩子在信中提到，「聖誕老人，你能找到治療方法嗎？」或「聖誕老人，我父母沒工作了。」來自加州的五歲男童安迪要的聖誕禮物是Nintendo Switch，他說他會分給弟弟玩。他在信末簽名寫道： 「謝謝你，聖誕老人！我真希望疫情結束，讓我能擁抱你。」另方面，愛爾蘭一名六歲小男孩，11月初聽到廣播報導輝瑞(Pfzier)藥廠研發出新冠疫苗，特別寫信給該公司，詢問能否將疫苗寄給聖誕老人和他的小精靈。小男孩母親寶拉．萊恩罕(Paula Linehan)表示，兒子卡勒姆．索恩希爾(Callum Thornhill)上學途中從車上廣播聽到疫苗研發的消息，一回家就寫了信。卡勒姆在信中寫道：「我聽說你們做出了新疫苗，做得好。可以請你們寄一些疫苗到北極給聖誕老人和他的精靈嗎？拜託，我們想保住聖誕節，讓所有兒童都開心。」卡勒姆寄出信大約兩周後，先收到輝瑞愛爾蘭林加斯基(Ringaskiddy)公司的回信和一份小禮物。信中感謝卡勒姆對輝瑞開發疫苗的鼓勵，還說「所有兒童今年都在聖誕老人的好孩子名單上，因為他們都有洗手並在家裡幫了很多忙。」輝瑞在信中，謝謝卡勒姆體貼為聖誕老人著想，說公司已與聖誕老人、他太太及精靈聯繫上，大家都很平安，也都準備像往常一樣在平安夜出發派送禮物。

countries: 愛爾蘭 美國

title: 最想要的聖誕禮物...9歲童寫信到北極：能給我新冠疫苗嗎？


content_text: 屏東縣政府積極營造友善育兒環境，縣長潘孟安昨參加鶴聲非營利幼兒園揭牌，這是屏縣今年成立的第14所，明年再添6所，是六都外最多非營利幼兒園縣市。潘孟安說，非營利幼兒園課程沒有寒暑假，平價收費、優質教學，可減輕父母育兒負擔，也讓下一代得到更好照顧，縣府會繼續盤點校園閒置空間，投入資源改善軟硬體設施環境，與民間力量合作，讓公幼比率達4成以上，創造多贏。 昨天揭牌的鶴聲非營利幼兒園招生名額90人，為讓小朋友吃得安心，設有專屬廚房料理學童飲食。教育處指出，屏東縣2至5歲幼兒數2萬2081人，109學年度屏東縣公共化幼兒園可收8147人，縣府規畫110至112學年度再增加998個名額，提升公共化教保服務量。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東非營利幼兒園 六都外最多


content_text: 在疫情深刻影響金融市場和全球經濟的2020年，A股IPO創紀錄融資4599億元。Wind數據顯示，這一數字較2019年增長八成，創下A股2010年以來IPO募資規模之最。據德勤統計，上海證券交易所IPO的數量排名全球第一，深交所的IPO數量也高居全球第三。按照IPO進程來看，A股市場全年將有387家公司首發上市，同樣位居全球第一。IPO成績單亮眼，註冊制功不可沒。數據顯示，通過註冊制發行的IPO項目數量和籌資額均佔全年總量的五成以上。（上證報）

title: A股IPO募資創十年新高 註冊制功不可沒


content_text: 到MUJI無印良品，不只能買到居家生活用品、衣物，還能買到更多台灣小農的產品。MUJI無印良品在台南的南紡購物中心二館，開設近360坪的全新門市，今天正式開幕，並成為全台第一家導入「聯連市」概念的門市，將台灣農家的最新鮮蔬果、食品等，從產地直送門市，提供消費者需求，並設置開放式廚房，還能買到台南六甲地區的火鶴花，讓無印良品與在地連結更多元。MUJI無印良品觀察，台灣消費者重視健康飲食，也關心食材來源，因此推出「聯連市」的概念，在南紡門市中，將有許多台灣小農的直送蔬果與食品，特別推薦來自台南東山的柴燒桂圓商品、能吸濕除臭的龍眼木炭包，未來MUJI無印良品希望與更多台灣小農合作，在門市可以買到產地直送的商品。也因此特別打造開放式廚房，不定期舉辦料理活動，也引入超過1,200本生活選書，不少都是呼應「聯連市」的食物、小農概念的書籍，也有親子、育樂、童書、女性生活、旅遊等。 此次MUJI無印良品也發現台南六甲產的火鶴花，量多質精且外銷日本，南紡門市也引入火鶴花販售，並同步於全台22間指定門市提供預購「祝鶴」花禮盒，讓全台消費者都能買到六甲的火鶴花。為呼應南紡客層多以親子課程為主，整間門市以「親子共遊」為概念打造，規畫18坪空間販售童裝，並與「木匠的家」關懷協會合作，將廢棄回收的課桌椅，製作成木製玩具，讓小朋友可以體驗。MUJI無印良品擅長的生活服務上，也同步進駐家具配置顧問、服飾造型顧問、體驗服務顧問等，滿足所有人對家具選購、服裝搭配與美妝保養等資訊，體驗「好感生活」。為慶祝開幕，即日起至12月31日前，單筆消費滿1千元送100元商品抵用券，單筆消費滿2千元再送開幕限定草莓果醬一罐，買男女、童裝單筆滿1,500元現抵300元，買家具單筆滿2萬元現抵2千元。MUJI無印良品的南紡門市，首度導入「聯連市」概念，販售台灣小農直送的蔬果、食品。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品南紡門市，店內有1,200本生活選書。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品的南紡門市，首度導入「聯連市」概念，販售台灣小農直送的蔬果、食品。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品發現台南六甲的火鶴花，量多質精，南紡門市可直接購買。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品的南紡門市，首度導入「聯連市」概念，販售台灣小農直送的蔬果、食品。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品南紡門市，店內有1,200本生活選書。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品的南紡門市，可買到台灣小農直送的蔬果、食品。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品南紡門市中，規畫18坪的童裝、小朋友遊玩空間。圖／MUJI無印良品提供MUJI無印良品南紡門市與「木匠的家」合作，以廢棄課桌椅製成的玩具，讓小朋友遊玩。圖／MUJI無印良品提供

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 東山 六甲

title: 不只居家用品！無印良品南紡門市首賣台灣小農直送蔬果


content_text:
壹傳媒集團創辦人黎智英遭押20天後昨天獲准保釋，但嚴苛的保釋條件形同將他軟禁在家，包括明令禁止在社交媒體上發布訊息、全面噤聲。他的友人透露，黎智英對此曾猶疑稱「出去了還有什麼意思？」，相信就算要付出自由的代價，黎智英也不會逃亡。

在香港一連串反送中、反國安法事件中，黎智英為「捍衛香港自由」頻頻對外發聲，12月3日遭控違反港版《國安法》等罪名羈押於赤柱監獄，於昨天被批准保釋。不過，黎智英被要求須遵守10項嚴苛規定，不得發言、不得離開香港及每週需定時報到，另外，黎智英為香港民主發聲的推特帳號（@jimmylaiapple）今天也被停用，顯示「此帳戶不存在」，所有文章都消失。

根據香港蘋果日報報導，民主黨前主席何俊仁今天以黎智英的「律師朋友」身分透露，由於控方強烈反對保釋，黎智英有可能被羈押到2022年，因此部份保釋條件是由辯方提出，黎智英對此也曾猶疑：「出去了還有什麼意思？」但考慮到成功保釋能讓壹傳媒同事安心等因素，因此也接受。

何俊仁被問及黎智英是否會偷渡逃亡，「我不相信他會做這些事，一定不會…他一直覺得要留在香港，就算要付出自由的代價，他都不會走。」

壹傳媒集團創辦人黎智英遭押20天後昨天獲准保釋，但嚴苛的保釋條件形同將他軟禁在家，包括明令禁止在社交媒體上發布訊息、全面噤聲。他的友人透露，黎智英對此曾猶疑稱「出去了還有什麼意思？」，相信就算要付出自由的代價，黎智英也不會逃亡。黎智英被要求須遵守10項嚴苛規定，不得發言、不得離開香港及每週需定時報到，另外，黎智英為香港民主發聲的推特帳號（@jimmylaiapple）今天也被停用，顯示「此帳戶不存在」，所有文章都消失。

journalist: 林序家

countries: 中國 香港

title: 保釋後全被禁 友人透露黎智英曾猶豫：出去了還有什麼意思？ | 中國


content_text:
▲戴好口罩來台南揮別2020這「疫」年，不論是上山下海泡湯賞花、童趣熱血浪漫夜景，各種好玩元素，要讓你玩不膩。

圖、文／台南市政府觀傳局提供

2021的元旦連假即將到來，黃偉哲市長表示，2020年受到疫情的影響，大家不能出國，心情多少都有點鬱卒，台南推出一系列活動，歡迎大家做好防疫措施，戴好口罩，來台南揮別2020這「疫」年，快樂地迎接2021年。這次的元旦假期，不論是上山下海泡湯賞花、童趣熱血浪漫夜景，各種好玩元素，要讓你玩不膩！

【跨年迎新活力滿分】入選2021台灣經典小鎮的北門區，井仔腳鹽田夕陽映鹽田的美景是每年最夯的送夕陽地點；而市府於永華市政中心舉辦的跨年演唱會邀請超強卡司陪民眾一起熱情倒數跨年；若想和至親好友聚首一同許下新年心願，「關子嶺送夕陽迎新歲-跨年三部曲」是適合攜家帶眷的跨年選擇。喜歡戶外踏青運動的朋友，可選擇健走保持滿滿活力，新營區南瀛綠都心公園、將軍區漚汪文衡殿前皆有舉辦元旦健走活動；也可以扶老攜幼來到台南市的後花園虎頭埤風景區共渡2021元旦。

【聖誕場景浪漫溫馨】元旦假期台南許多景點仍延續著浪漫溫馨的耶誕氛圍，觀旅局特別推薦幾個吸睛指數超高的聖誕燈區，包括首度移師台南運河畔、結合河樂廣場及舊台南魚市場等眾多景點的台南聖誕燈區，還有新營區文化中心、安平區札哈木原住民公園、奇美博物館、海安商圈、藍晒圖文化園區等各式聖誕布置，民眾開心收集聖誕樹拍照打卡之餘也能順遊周邊人氣景點。

【宜動宜靜老少咸宜】元旦假期大小朋友們來台南放電蹓躂爸媽免煩惱！南瀛天文館推出以外星人為主題的系列活動，臺南市立圖書館新總館也即將開幕！若想走出戶外也歡迎參加2021巨人盃全國青少年棒球錦標賽，到場為小將們加油打氣。

【藝術創生處處驚喜】去年大受好評的「龍崎光節空山祭」於109年12月25日強勢回歸，主題故事「大地迴生」於虎形山公園周邊設置14件大型光景藝術作品，規模比去年更盛大。2019年啟動的月之美術館計畫今年持續推出「漫月美行動」，將鹽水分為6個行動代號區域，展出15件裝置作品，讓遊客按代號探尋祕密景點和精彩作品，走在小巷弄內處處是驚喜！

【主題旅遊遍地開花】 2021年度的經典小鎮選拔，台南以歷年最佳成績入選三處經典小鎮（安平區、北門區及官田區），累積有6處之多（後壁區、鹽水區、新化區），足見在地的特色主題旅遊是走訪台南的亮點行程。此外，台南也是個適合花間散步的城市，觀旅局特別推出「南國花都」插畫摺頁地圖，彙整大台南各區特色花卉及綠隧賞花木之相關資訊並提供多處賞花點，不錯過特定的花期，民眾不妨安排一場元旦花都遊。

【追劇場景邀您重溫】觀旅局迄今已推出《想見你》、《俗女養成記》、《我的婆婆怎麼那麼可愛》、《孤味》等多款追劇地圖，方便民眾按圖索驥，重溫劇中經典場景，地圖中也串連鄰近景點及地方美食，推薦一日遊、二日遊行程，歡迎民眾索取並於元旦連假期間前往參訪。

南市觀旅局長郭貞慧表示，年底及跨年台南活動非常多元，聖誕跨年、親子旅遊、泡湯賞花、戲劇藝文、經典小鎮十分精采，如果您還在猶豫假期何處去，擁有無敵好天氣，台南絕對讓你意猶未盡。也提醒民眾遵守中央疫情指揮中心相關規定，不論是室內室外都要將口罩戴好戴滿、勤洗手消毒、配合室內外量體溫等措施，保護自己也保護他人，才能安心出遊過好年喔。

taiwan-subdivisions: 將軍區 鹽水區 臺南市 新營區 後壁區 新化區 鹽水 龍崎 安平區 北門區 官田區

title: 新的一年從台南開始！元旦假期滿檔活動讓您跨年迎新揮別2020這「疫」年


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月25日訊】長期熬夜，內分泌會紊亂、肝腎功能也會受到影響，記憶力減退、慢性胃病、便秘、早衰等問題也會隨之出現。經常熬夜的人，維生素A、B族和維生素C消耗明顯增加，影響視力、降低免疫力，導致皮膚彈性下降。
除了盡量不熬夜外，就是盡量「補救」，飲食就是重要的補救方法之一。中國營養學會總結了7類適合常熬夜的人吃的食物，每天多吃一些，有助於偶爾熬夜一族。
1、含鉀食物
蘑菇、海帶、大豆、雜糧、山藥、芋頭、紅薯。
薯類、大豆、雜糧、菌菇類食物不僅富含鉀，有利於排除體內過多的鈉，預防高血壓；同時海帶、蘑菇等菌菇類食物、薯類食物和雜糧中含有豐富的膳食纖維，有助於促進腸道蠕動，對於久坐的人尤其需要。
2、維生素C含量較高食物
鮮棗、獼猴桃、菠蘿、木瓜、柿子椒、苦瓜、菜心、西紅柿、生菜。
這些蔬果和蔬菜都是維生素C含量較高的食物，有助於消除因為熬夜而導致體內產生過多加快衰老的氧自由基。
3、豐富胡蘿蔔素食物
枸杞、南瓜、胡蘿蔔、豬肝、雞蛋。
橙黃色的蔬菜水果中含有豐富的胡蘿蔔素，對於保護視力有好處。此外，蛋黃和動物的肝臟中維生素A與核黃素含量較高，有助於保護視力和預防口腔潰瘍。
4、有抗氧化食物
菠菜、西蘭花、西葫蘆、甘藍、油菜、芥藍、菠菜、玉米。
深綠色的蔬菜中除了含有較多的葉綠素，還富含葉黃素、胡蘿蔔，有抗氧化的作用，同時也可以減少藍光對視網膜的損傷，有助於保護視力和預防黃斑病變。
5、富含花青素食物
藍莓、紫薯、桑葚、黑加侖、黑豆、黑莓、樹莓、草莓。
紫紅色和紫黑色的植物性食物中富含的花青素，不僅可以保護肝臟和心血管，還可以預防視紫色素降低、保護視力，同時也有抗氧化防衰老的作用。
6、深海魚
深海魚中富含的DHA、EPA能夠延長萎縮的腦神經，預防大腦功能衰退和老年痴呆症的發生。示意圖（pixabay）
堤魚、三文魚、金槍魚、鮁魚、鯖魚、鯡魚、沙丁魚、梅童魚、帶魚、黃花魚。
深海魚中富含的DHA、EPA能夠延長萎縮的腦神經，使被破壞的網路神經再生，從而預防大腦功能衰退和老年痴呆症的發生。DHA是人腦重要組成部分，在腦脂質中佔10％左右，還可以保護眼睛黃斑、預防視力減退，深海魚中DHA含量是陸生動物的10～100倍，DHA在視網膜中含量豐富，對視力損傷有很好的保護作用。
7、富含不飽和脂肪酸食物
小麥胚芽、花生、南瓜子、核桃、大豆、亞麻籽、紫蘇子。
大豆、小麥胚芽和堅果類食物中富含多不飽和脂肪酸、維生素E和膳食纖維，有助於預防動脈硬化、降低膽固醇攝入、增加腸道蠕動，預防便秘。
最後再強調一下，只有盡量不熬夜、適當多運動，合理膳食充足飲水和保證睡眠，才能夠更好的保持健康狀態，而不是在連續熬夜之後期待通過食物就可以了，食物給予的幫助和前者相比還是比較單薄。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 經常熬夜 務必多吃7類食物抗衰老


content_text:
2020/12/25 08:45

〔記者洪臣宏／高雄報導〕高雄市仁武分局搗破流動性賭場，負責人特地選在有後門的汽車旅館，方便逃逸，不過警方前後包抄，賭場人員、賭客21男女如甕中之鱉。警方說，在汽車旅館聚賭相當少見，應是最近天冷的選擇，而賭客非人人戴口罩，不顧密閉空間防疫規定。

仁武分局接獲線報，鳥松區忠誠路某汽車旅館有流動性賭場，經蒐證確認後，23日下午3時，分局長蔡文峰指揮20名警力前往查察。

賭場外疑有把風人員，警方以臨檢名義確認房號後，等待房間內賭客走出，一擁而上衝入房間；有賭客想從後門溜走，但警方早已守株待兔。

警方現場查獲賭場64歲郭姓負責人、46歲場地負責人劉姓男子及12女、7男賭客；起出天九紙牌5付、賭資2萬元、抽頭金2000元、骰子65顆、橡皮筋1包、計時器1個、透明紙鎮1個、無線電對講機1個等證物。郭、劉訊後依賭博罪嫌送辦，19名賭客以社會秩序維護法裁罰。

蔡文峰呼籲，年關將屆，雖動員多數警力整備跨年勤務，但針對法犯罪不會鬆懈，不要以身試法。

journalist: 洪臣宏

taiwan-subdivisions: 仁武 鳥松區 高雄市 高雄

title: 天氣冷躲汽車旅館聚賭 21男女被逮 - 社會


content_text:
▲臺虎精釀過去一向積極經營尊重多元形象，還參與同志遊行。（圖／翻攝Facebook／臺虎精釀 Taihu Brewing）

記者葉國吏／綜合報導

曾向爸爸大膽出櫃的輔大好社前社長詹庭琪，在臉書發文「假友善，真歧視？！一場令人難堪的面試經驗」，透露他到台灣知名精釀啤酒企業面試，結果被品牌總監認為「出櫃不算冒險」，讓他感覺被打臉。文章一出引起熱議，品牌總監也在文章底下道歉，臺虎精釀更是發出聲明稿道歉。

詹庭琪24日發文指出，上週他到臺虎精釀面試，擔任面試官的品牌總監，問他「人生有沒有勇敢冒險的事情？」詹庭琪答道：「我在不清楚爸爸對同志的態度的情況下，就選擇跟他出櫃。」沒想到品牌總監卻說「這也算喔？」

▲詹庭琪透露到臺虎精釀面試，認為被品牌總監歧視。（圖／翻攝臉書）

詹庭琪聽到後解釋「我覺得我人生每次出櫃都是一種冒險，賭著失去和一個人的關係。」品牌總監聽完就笑著說「算了，這題對你太難，當我沒有問。」詹庭琪認為，品牌總監的態度就像對他甩了一巴掌，就像對他的生命經歷全然否定。

詹庭琪表示，臺虎精釀一向積極經營尊重多元形象，還參與同志遊行，結果對待潛在員工卻是如此態度。「作為品牌總監應該不需要為這個形象負責嗎？難道所謂的友善只是為了彩虹商機，想要創造商業利益？」

▲疑似品牌總監的臉書帳號在底下留言道歉。（圖／翻攝臉書）

此文一出引起討論，而擔任面試官的品牌總監，也疑似在底下留言道歉「對不起，有造成誤會我道歉。可以給我一個機會好好談談嗎？可以當下問清楚或給我解釋的機會，而不是這樣片面斷章取義。再一次造成你的傷害我很抱歉，請給我機會解釋。」

而臺虎精釀官方粉專也遭受波及，網友紛紛前往洗版要求道歉。臺虎精釀眼見風波無法平息，趕緊發出3點道歉聲明，表示感謝面試者勇於提出對面試過程之質疑，我們將虛心接受並檢討，確保未來不再發生類似的事件，感謝社會大眾的關心與指教。

▲臺虎精釀發聲明稿道歉。（圖／翻攝Facebook／臺虎精釀 Taihu Brewing）

以下臺虎精釀官方聲明稿全文：針對面試者於上週前來面試，造成當事人在過程中感受不佳的事件，我們在此致上最深的歉意，同時提出以下幾點聲明：一、對於面試過程造成面試者不舒服，會敦促所有同仁在職場上須特別注意性傾向、性別認同、族群認同、政治傾向、宗教、種族等議題，避免造成任何人的負面感受。

二、我們瞭解同志族群過往遭受到的壓迫與歧視，也知道在同婚合法化的今天仍有不公的存在。我們無心觸碰傷疤，也無意喚起任何人的苦痛回憶。

三、所有因臺虎精釀過去參與性別實踐而支持我們的朋友，我們並沒有背叛性別友善的價值，將持續關注各項議題，與各界攜手實踐一個更加自由、平等的社會。

我們鄭重道歉，同時也正在與當事人進行溝通與協調，進一步尋求彌補的方法。感謝面試者勇於提出對面試過程之質疑，我們將虛心接受並檢討，確保未來不再發生類似的事件，感謝社會大眾的關心與指教。

journalist: 葉國吏

references: Facebook 臉書 網友

title: 臺虎精釀面試「打臉同志」：出櫃不算冒險 網怒洗版！354字道歉了 | ETtoday生活新聞


content_text:
非洲疾病管制暨預防中心（Africa CDC）主任恩肯加松今天表示，另一種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新變種病毒似乎已在奈及利亞出現，但他也警告，需要進行更多調查。

英國與南非已雙雙通報，境內出現傳染力似乎更強的SARS-CoV-2（新型冠狀病毒學名）新變種病毒，這引發新的旅遊限制及市場動盪。

恩肯加松（John Nkengasong）在衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）進行線上記者會時指出：「這種病毒的種系（lineage）與英國及南非的病毒種系不同。」

恩肯加松還說：「我們在奈及利亞看到的那種（病毒）具有501突變，這是基於目前相當有限的資料。」他指的是名為501.V2的新變種病毒，南非公衛官員18日宣布當地發現這種病毒。

恩肯加松表示，奈及利亞疾病管制暨預防中心及當地的「非洲傳染病基因組學卓越中心」（ACEGID）將針對更多樣本進行研究。（譯者：陳正健）1091225

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 奈及利亞 衣索比亞 南非 英國

title: 非洲疾管中心：奈及利亞似出現另一新變種病毒


content_text: 中評社北京12月25日電／據印度媒體24日報道，兩國官方周三發表聲明，強調取消峰會是因為受到新冠肺炎疫情的影響，而不是印度“The Print”新聞網報道的兩國因為關係緊張而取消這一會議。 據俄新社24日報道，俄駐印大使庫達舍夫表示，俄印戰略夥伴關係仍在蓬勃發展。儘管受到疫情影響，俄羅斯與印度仍然保持密切聯繫，並將為峰會確定新的舉辦日期。印度外交部發言人斯裡瓦斯塔瓦23日表示，取消峰會是兩國政府商議之後共同做出的決定。他強調，任何相反的解讀都是錯誤的，散布有關重要國家關係的不實信息是極端不負責任的。有媒體報道稱，印度－俄羅斯年度峰會可能於明年初舉行。 自2000年以來，印度和俄羅斯一直舉行年度峰會，這是兩國戰略夥伴關係中最高的制度性對話機制。印度“The Print”新聞網此前援引消息人士的話報道稱，印俄峰會取消是因為莫斯科對印度加入美國主導的“四方安全對話”機制感到不安，俄方對此發表的評論引發印方不滿，兩國關係出現緊張。俄羅斯試圖調解中國和印度邊境爭端的做法也讓新德里感到“一定程度的”不滿。消息人士透露，印俄兩國原計劃在今年9月或10月舉行線上峰會，但最後這一計劃並未實現。報道還提到，受疫情影響，印度總理莫迪今年和數位其他國家領導人舉行線上峰會，包括澳大利亞總理莫裡森。 印度最大反對黨國大黨的領導人之一拉胡爾·甘地發表推文，稱俄羅斯是印度非常重要的朋友，“破壞我們的傳統關係是短視的，對我們的未來也是危險的”。他的表態遭到印度政府的批評。不過一些印度網民在推特上發文，對莫迪政府的外交政策表示不滿。一名網友稱，印度的每個鄰國都不是新德里的朋友，現在“老朋友”莫斯科也在變成敵人。還有網友批評說，印度現在是美國的附庸。

countries: 俄羅斯 美國 中國 印度

references: 網民 網友

title: 俄印20年來首次取消年度峰會


content_text: 近段時間，社區團購出現的低價傾銷及由此引起的擠壓就業等問題引發普遍關注。為此，相關部門及時召開規範社區團購秩序行政指導會，旗幟鮮明地提出了“九不得”，要求互聯網平台企業主動承擔更大的社會責任，在增創經濟發展新動能、促進科技創新、維護公共利益、保障和改善民生等方面體現更多作為。 “九不得”的現實動作，結合中央經濟工作會議明確提出的“強化反壟斷和防止資本無序擴張”，應如何理解？在筆者看來，“反壟斷”與“防無序擴張”實為一體兩面，核心要義是扭轉當前內卷化趨勢，塑造健康有序的市場環境。今年，互聯網巨頭企業相繼投入大量資源入局生鮮社區團購。頭頂流量焦慮，面對激烈競爭，這些企業動輒采取數據殺熟、低價傾銷、數據壟斷等措施，以期迅速形成自身的競爭優勢。但公平競爭是市場經濟的核心，基於壟斷地位的種種行為阻礙了資源有效配置和企業優勝劣汰，可能帶來個體資本無序擴張、行業公共利益受損、消費者權益隱私被侵害等一系列惡果。在這樣的背景下，國家升級監管力度，正是意在轉變當前“無序擴張”帶來的負面效應。 必須看到，監管升級并非叫停發展，而是為未來數字經濟實現“由量轉質”保駕護航。過去一段時間，數字經濟發展的關鍵動力來源於對互聯網用戶數量和數字化運用場景的開拓。但走到了當前階段，以量取勝的發展模式面臨巨大挑戰。一方面，國內互聯網用戶數量趨於階段峰值，互聯網的人口紅利逐漸減少。另一方面，大數據、區塊鏈等新一代信息技術與傳統產業融合上暫時缺乏場景創新，對打造新消費模式的帶動作用不足，這些企業缺乏新的利潤增長點。著眼如是瓶頸，掌握前沿技術的巨頭企業不去破土開荒、反而跑馬圈地，將大量資源投入到生鮮社區團購方面，固然可以一定程度上提升居民生活的便利水平，但顯然不是長久之計。這個意義上，加強對巨頭企業的監管力度，反映出相關部門對平台經濟領域發展趨勢的把握。這不意味著國家對數字經濟鼓勵、支持的態度有所改變，而是為了敦促其跳出舒適圈。 數字經濟可以培育大量新業態，對推動經濟高質量發展、滿足人民日益增長的美好生活需要具有重要作用。我們國家是全球最大市場，也是公認的全球數字經濟發展較為領先的國家之一，相關體制機制配套當然也要跟上。明確對互聯網平台壟斷的認定，對企業收集使用數據方面做出限制……密集的監管舉措將在社會和經濟層面形成匹配數字經濟發展新業態的整體規範，帶動中國數字經濟的可持續發展。海闊憑魚躍，天高任鳥飛。企業發展本就與國家發展命運與共，特別是互聯網巨頭掌握著數據、技術、資本優勢，應當回歸科技屬性，加強技術創新與場景應用，力爭成為提振中國創新實力的重要動能。真正投身於這樣的大事業，又何愁不能開拓自身發展的新境界？（來源：北京日報） 菜籃子拎得穩，社區團購才能走得遠 (2020-12-25 20:20:35) 市場有序，百姓才能真得利 (2020-12-25 20:19:35) 社區團購“九個不得”符合各方利益 (2020-12-25 20:18:03) “九不得”出台，巨頭們別給社區團購留下一地雞毛 (2020-12-25 20:17:21) “九個不得”堵住社區團購的亂源 (2020-12-25 20:16:41) “九個不得”給社區團購劃清行為邊界 (2020-12-25 20:16:04) “九不得”為社區團購畫紅綫 (2020-12-25 20:15:31) “九不得”！為社區團購劃定不可逾越的底綫 (2020-12-25 20:14:53) 社區團購“戴”上了“緊箍咒” (2020-12-25 20:14:19) 有規範才有發展，“九不得”為社區團購打上“預防針” (2020-12-25 20:13:36)

things: 經濟 大數據

title: 監管是扭轉社區團購內卷化無序競爭的必要之舉


content_text:
記者陳建興∕台北報導

台股廿四日在資金持續流向原物料族群帶動下，開盤後連續走高，盤中最多上漲一百零一點，但電子權值股表現相對落後，指數呈現高檔整理，終場加權指數上漲五十七點一九點，收在一萬四千二百八十點二八點，收復五日均線，成交值二千二百一十八點九三億元。

自營商買超六點七九億元，投信賣超六點二二億元，外資及陸資買超三十一點九億元，三大法人合計買超三十二點五一億元。

類股表現以紡織、塑膠、化工較強勢，分別上漲百分之一點五六、百分之一點一八、百分之一點一六；電子股漲百分之零點三四，金融股漲百分之零點四四。

匯市方面，台北外匯市場新台幣兌美元收盤收二十八點五三三元，升二點二分，終止連八貶，成交金額九點三九億美元。

title: 台股漲57.19點 | 中華日報


content_text:
原標題：深圳外環高速深圳段一期下周一通車

廣州日報訊 （全媒體記者蔣偲）昨日，龍華區委副書記、代區長雷衛華做客深圳廣電集團「民心橋」欄目，圍繞市民關心的教育、醫療、文體、交通、住房等熱點問題答疑解惑。雷衛華在節目中透露，下周一，也就是12月28日，橫貫深圳東西四區的外環高速即將建成通車，屆時龍華與光明、寶安、龍崗等地的聯繫將更加便捷。

一期工程沿線設12處互通立交

深圳外環高速公路是廣東省「十二縱八橫兩環十六射」高速公路骨架網的一條加密線，也是深圳「十橫十三縱」幹線道路網規劃的重要一「橫」。該項目由深圳段和東莞段組成，西起廣深沿江高速公路，向東經寶安區、光明區、龍華區、東莞市、龍崗區、坪山區、大鵬新區，終點接鹽壩高速公路，全長約93公里，其中深圳段76公里分三期建設，東莞段17公里。即將通車的深圳外環高速一期工程全長51公里。

沿線共有特大橋、大橋（含分離式主線跨線橋）40座，隧道5座。有互通式立交12處，分別是田園互通、沙井北互通、松崗南互通、芙蓉互通、玉律互通、長圳互通、鳳凰互通、黎光互通、五聯互通、高橋互通、低碳城互通、坪地互通，還預留互通式立交1處（新圍）。市民將可通過廣深沿江高速、松福大道、田園路、南光高速、東長路、龍大高速、梅觀高速、鹽龍大道、惠鹽高速等多處進出深圳外環高速一期。

據了解，此前東莞市交通局發佈消息稱，外環高速公路東莞段有望年內建成通車，屆時將和外環高速公路深圳段一期工程貫通，市民從沙井驅車至龍崗坪地的時間可縮短至1小時以內。

全線建成后連通10條高速公路、8條快速路

深圳市交通運輸局相關負責人表示，目前深圳還在推進外環高速公路深圳段二期工程建設和三期工程的規劃。深圳外環高速全部建成后，將與深圳10條高速公路（沿江、廣深、南光、龍大、梅觀、清平、博深、惠鹽、深汕、鹽壩）和8條一級公路互聯互通，可有效加強珠三角南北方向高速公路主骨架聯繫，充分發揮高速公路網整體效益，改善區域交通運輸狀況和投資環境。

此外，外環高速作為深圳北部區域東西向交通互聯互通的重要骨幹線，建成後有助於分流深圳市外圍圈層東西向交通壓力，緩解機荷高速、南坪快速等過境通道的交通壓力。項目可對全市十三個重點開發區域中的大空港新城、光明鳳凰城、平湖金融與現代服務業基地、大運新城、國際低碳城和壩光國際生物谷六個區域發揮重要的交通融匯與集散功能，極大拓展深圳的發展空間。

深圳外環高速一期是深圳建設中國特色社會主義先行示範區以來首個高速公路通車項目，這裏也將被打造為廣東省智慧高速省級科技示範路。

智慧高速有何特別之處？據介紹，深圳外環高速項目利用BIM技術，結合物聯、大數據等手段，實現對「人、機、料、法、環」的可視化、智能化、信息化管理，預製梁台座成本得到降低，利用率提高16.7%；制定統一的交通數據標準，實現交通信息一圖呈現，為建成運營後路網運行狀態、交通環境的一體化監測打下堅實的基礎，實現了高速公路基礎設施的數字化和外環高速資產智慧化運營管理。

title: 深圳外環高速深圳段一期下周一通車


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】第20屆行政院公共工程委員會金質獎頒獎典禮於24日舉辦，臺南市政府都市發展局以「新營鹽水糖鐵自行車道縫合計畫工程」，獲土木工程類第四級金質獎佳作之殊榮。此案不僅著墨在景觀風貌改造，還要求在地文化、特色典故與施工品質並重，因而黃偉哲市長對此次都發局能得獎深表認同與嘉勉。  是日由市府都發局長莊德樑親自率隊領獎，他表示該局自100年起著手開始利用舊台糖鐵道改造自行車道，串聯新營、鹽水與後壁三區；107年爭取內政部營建署城鎮之心計畫經費1,870萬元，至今年4月終於縫合了市區這段最後的1.4公里(即沿新進路、廠前街及建業路)，現已成為當地民眾步行運動的好去處，獲獎意義尤其重大。

市府都發局說明，這段工程位於市區中心，長久時間以來被圍束在彩色鋼板後面，在獲得台糖公司多方的協助與合作之下開放，讓眾多盤根錯節的老樹、舊時水泥圍欄、軌枕等，在工程中透過保留與重組，新塑地景地貌。園區的肥料倉庫、老月台也得以重見天日，這不僅是路線上的縫合，更能深刻觸及新營糖廠風采，讓糖鐵自行車道是個能說故事的工程。

由糖鐵改造而成之路線取名『甜覓鐵馬道』，意謂讓人在過往產糖的遺跡紋理中，尋覓舊時景物與回憶，全線以糖業鐵道為主軸，沿路人文、產業、遊憩資源相當豐富，搭配T-bike的佈設，歡迎民眾到此遊賞騎鐵馬，進行一趟文化城鎮之旅。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 鹽水 臺南市 新營 後壁

title: 臺南市政府都市發展局：新營鹽水糖鐵自行車道縫合計畫 24日獲頒公共工程金質獎-社會


content_text:
（中央社法蘭克福24日電）德國巴登符騰堡邦衛生廳今天說，在英國迅速傳播的新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）新變種，首度在德國現蹤。

▲英國新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）新變種，首度在德國現蹤。（示意圖／翻攝自pixabay）

這名感染者20日從倫敦希斯羅機場（Heathrow）飛往法蘭克福探親，抵達時篩檢呈陽性。

巴登符騰堡邦（Baden-Wuerttemberg）衛生廳在一份聲明中說，柏林一間實驗室對病毒樣本進一步基因分析，得到的結果是名為B.1.1.7的變種病毒，「這是德國第一起已知病例」。

巴登符騰堡邦另指出，這名感染者後來出現輕微症狀，由家人開車從機場接送，在該邦的家中隔離，與患者有密切接觸的3人也在隔離當中。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 德國 英國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 更具傳染力！英國超強變種病毒 首度在德國現蹤 | 國際


content_text:
编者按：为深入贯彻落实习近平总书记关于竞争政策和反垄断工作的重要指示批示精神，切实加强和改进反垄断执法，推进治理体系和治理能力现代化，营造更加公开透明、规范有序、公平高效的法治环境，市场监管总局反垄断局编撰了《中国反垄断执法年度报告（2019）》。目前，年度报告已编撰完成，现正式发布，并将报告综述摘登如下：

强基固本，着力建立与统一执法相适应的制度规则体系

机构改革实现反垄断统一执法，掀开中国反垄断事业新的历史篇章。统一执法，需要建立统一的工作制度规则，塑造统一的执法理念和文化，形成统一的监管思路，锤炼统一的工作作风。2019年，反垄断工作突出制度建设主线，整合优化机构改革前不同部门的法律规定和工作制度，建立起与统一执法相适应的制度规则体系。

统一反垄断配套指南和规章。国务院反垄断委员会印发《关于汽车业的反垄断指南》等4部指南，阐释反垄断执法思路，增强反垄断法律制度的可操作性和可预期性，为市场主体建立公开透明的制度规则。市场监管总局制定《禁止垄断协议行为暂行规定》《禁止滥用市场支配地位行为暂行规定》和《制止滥用行政权力排除限制竞争行为暂行规定》3部规章，统一反垄断执法程序、尺度和标准。组织召开反垄断配套规章专题新闻发布会，发表规章解读文章，在全国市场监管系统反垄断工作会议、市场主体反垄断培训班等场合，对指南和规章进行全面解读，促进经营者提高守法意识，为规范执法和引导守法创造更好的制度环境。

统一反垄断工作制度规则。适应机构改革实现反垄断统一执法要求，制定《国务院反垄断委员会工作规则》等6项规则，进一步完善国务院反垄断委员会工作制度。组建新一届国务院反垄断委员会专家咨询组，建立市场监管总局反垄断专家库，推动反垄断理论研究不断深入，反垄断工作智力支持更加有力。制定涉及案件调查、经营者集中审查、垄断案件处罚等各个方面，覆盖业务全流程和案件调查审查全过程的27项工作制度，印发反垄断执法文书格式范本，实现反垄断各项工作有章可循、统一规范。

有序推进《反垄断法》修订。以增强反垄断法律制度的科学性、前瞻性和有效性为目标，分7个专题深入开展《反垄断法》修订理论研究，系统梳理比较成熟市场经济国家做法，充分借鉴反垄断领域前沿理论研究成果，为实现科学立法奠定坚实的理论基础。坚持开门立法的基本原则，广泛征求国务院反垄断委员会成员单位，地方市场监管部门，国有、民营、外资等各类市场主体和专家学者意见，与欧盟、美国、德国、英国等主要司法辖区反垄断执法机构围绕修法中的重点难点问题面对面深入交流，并于2020年1月将《反垄断法》修订草案在市场监管总局官网公开征求社会公众意见。从反馈情况看，修订草案得到国内外各方面高度肯定和广泛关注。

切实提升反垄断执法能力。建立反垄断大讲堂制度，全年举办大讲堂40期，邀请反垄断理论研究和实务人员走上讲台，强化干部交流，拓宽干部视野，提升业务能力。组织编写全国统一的《中国反垄断立法与执法实践》培训教材、执法手册和2019年反垄断规章指南汇编，为建设高素质专业化反垄断执法队伍，提升全国反垄断执法人员的执法能力和水平奠定坚实基础。建立全国反垄断执法人员集中培训制度，2019年举办全国市场监管部门反垄断业务骨干培训班，通过培训促进全国反垄断执法队伍加快实现全面融合、深度融合，提高全系统的反垄断执法能力和水平。

精准出击，着力提升反垄断执法威慑力

执法是反垄断工作的重中之重。2019年，反垄断人以敢于担当的意识、敢为人先的精神和敢闯敢干的气魄，坚持以保护市场公平竞争和维护消费者利益为主线，坚持严格规范公正文明执法，突出重点、克难攻坚，扎实推进反垄断执法工作。2019年共立案调查垄断案件103件，结案46件，罚没金额3.2亿元。其中立案调查垄断协议案件28件，作出行政处罚12件；立案调查滥用市场支配地位案件15件，作出行政处罚4件；办理滥用行政权力排除、限制竞争案件84件，其中立案调查24件，纠正12件；调查经营者集中未依法申报案件36件，作出行政处罚18件。收到经营者集中申报503件，立案462件，审结465件。反垄断执法始终利剑高悬，形成强大威慑力，有力促进全国统一开放、竞争有序市场体系建设。

着力深化供给侧结构性改革。坚持深化经济分析，在深入研究集中对市场竞争影响的基础上，附条件批准半导体、船舶、医药、汽车等行业经营者集中案件5件，有针对性设置救济措施，保护了相关市场公平竞争，促进相关行业和企业持续健康发展。围绕经济发展大局，进一步提高经营者集中审查效率，降低企业制度性交易成本，推动经济转型升级。经营者集中反垄断审查工作得到企业充分肯定和高度赞赏，来自国有、民营、外资等领域的市场主体向执法机构赠送锦旗4面，对执法机构科学、精准和高效的执法工作表示感谢。

着力保护消费者利益。坚决落实党中央、国务院决策部署，针对人民群众反映强烈的原料药垄断问题，重拳出击、积极作为，组织召开原料药反垄断执法专题会，部署开展原料药反垄断集中执法。市场监管总局对葡萄糖酸钙原料药垄断案直接立案调查，严格遵循“事实清楚、证据确凿、定性准确、处理恰当、手续完备、程序合法”的原则，扎实推进执法工作，科学制定处理方案。组成专案组开展原料药反垄断执法专项督导，督促地方反垄断执法机构抓紧开展线索核查，依法立案调查原料药垄断案件，形成对原料药垄断行为的全面打击态势，有效遏制垄断行为多发势头。积极创新执法方式，在切实加强反垄断执法的基础上，组织召开建材领域垄断行为告诫会，查处垄断案件4件，指导全行业开展自查自纠，全面规范企业生产经营行为，进一步提升反垄断执法效能。切实加强公用事业领域反垄断执法，查处垄断案件4件，及时制止侵害消费者利益的垄断行为，有力保护消费者合法权益。

着力维护全国统一大市场。进一步深化滥用行政权力排除、限制竞争反垄断执法，围绕执法中发现和社会各方面反映的突出问题，聚焦重点领域，进一步加大执法力度、提升执法精度。以医药、建筑、交通、招投标与政府采购等为重点，部署开展滥用行政权力排除、限制竞争专项执法行动，坚决防止和制止政府对市场活动的不当干预，破除地方保护和市场分割，维护全国统一市场。

改革开拓，着力强化竞争政策基础地位

强化竞争政策基础地位是党中央作出的重大决策部署，对加快完善社会主义市场经济体制，推动经济高质量发展，具有十分重要的战略意义。反垄断执法机构肩负统筹实施竞争政策的重要职责，坚决贯彻落实党中央决策要求，从统一认识、政策研究、完善制度、探索实践多个方面，改革创新、综合施策，着力提升竞争政策的科学性、针对性和有效性，大力推动竞争政策落实落地。

全面落实公平竞争审查制度。切实加强对公平竞争审查制度落实情况的督促检查，2019年9月顺利实现国家、省、市、县四级政府全覆盖，为从源头规范政府行为提供了有力的制度保障。切实强化公平竞争审查制度威慑力，公布30起违反公平竞争审查标准的典型案例，组织开展2019年公平竞争审查督查，推动将公平竞争审查纳入市县法治政府建设示范指标体系，不断增强制度刚性约束。经国务院批准，市场监管总局等4部门印发《关于开展妨碍统一市场和公平竞争的政策措施清理工作的通知》，对县级以上地方各级人民政府及其所属部门和国务院部门在2019年12月31日前制定的规章、规范性文件和其他政策措施中，妨碍统一市场和公平竞争的各种规定和做法进行全面清理。总结制度实施经验，制定《公平竞争审查第三方评估实施指南》，鼓励和支持政策制定机关引入第三方评估，提高审查质量，确保审查效果，推动公平竞争审查制度不断完善。

大力推动竞争政策在自贸区先行先试。自贸试验区的功能定位与实施竞争政策高度契合，在自贸试验区深入实施竞争政策将推进制度创新，在促进自贸试验区快速发展的同时，也可以为强化竞争政策基础地位探索有效路径。2019年4月，市场监管总局批复支持中国（海南）自贸区实施强化竞争政策试点，确定强化竞争政策实施的18项具体举措，着力探索竞争政策实施的有效路径。指导中国（海南）自贸区成立反垄断委员会，确定先行先试的重点内容和方向，为全国竞争政策实施积累可复制、可推广的经验。推动进一步扩大自贸试验区开展强化竞争政策试点范围，用自贸试验区试点的“星星之火”，推动强化竞争政策实施在中国形成“燎原之势”。

着力深化竞争政策理论研究。理论是行动的先导。对强化竞争政策基础地位这一理论性、实践性和创新性都很强的工作而言，深化理论研究具有十分重要的意义。2019年，深入开展竞争政策实施总体框架、强化竞争政策基础地位思路和保障措施等重大课题研究，通过理论研究深化认识、澄清误解，化解争议、统一思想。将调查研究作为谋事之基、成事之道，围绕强化竞争政策基础地位，面向国有、民营和外资企业等各类市场主体，中央和地方政府部门和专家学者等开展深入调研，广泛听取各方面意见，了解竞争政策制定和实施中面临的主要问题，寻求问题解决路径。进一步完善中国总体市场竞争状况评估报告，开展航空制造、航空运输、保险、原料药等4个行业市场竞争状况评估，为增强竞争政策的科学性、针对性和有效性提供有效支撑。

切实提升全社会公平竞争意识。增强各类市场主体的公平竞争意识，是竞争政策得以有效实施的社会基础。2019年，市场监管总局以“更高水平开放与竞争政策”为主题，成功举办第8届中国竞争政策论坛，这是论坛举办以来第一次由反垄断执法机构直接主办，280余名执法机构官员、专家学者、企业和律师代表出席，各方交流了思想、凝聚了共识，广泛宣传了机构改革以来中国反垄断立法和执法成就，扩大了中国在国际反垄断领域的影响力。组织编写《公平竞争审查制度学习读本》，开辟聚焦公平竞争审查制度专栏，加强公平竞争审查制度的深度解读和实践指引。与国务院国有资产监督管理委员会等有关部门联合举办反垄断法专题培训班，切实增强市场主体自觉遵守反垄断法律制度的意识和能力，促进竞争文化广泛传播，使公平竞争理念更加深入人心。

开放共赢，着力参与全球竞争治理

反垄断的市场化法治化国际化程度很高。在经济全球化、企业竞争国际化的大背景下，强化反垄断领域的国际交流合作，加强全球竞争治理，保护全球市场公平竞争，对深化国际经贸合作，实现全球共同繁荣进步，具有十分重要的意义。2019年，围绕建设更高水平开放型经济新体制的发展目标，反垄断领域国际交流合作进一步发力，在实现规则等制度型开放中展现出更大作为。

切实深化常态化制度化机制建设。市场监管总局秉持开放理念，围绕开放大局，不断加强与其他国家和地区反垄断执法机构的合作机制建设。2019年，与欧盟、日本、韩国等国家和地区签署反垄断合作备忘录13件，合作范围进一步拓展,合作内容进一步深化。与欧盟竞争总司成功举办第12次中欧竞争政策对话，举行第18、19届中欧竞争政策周研讨会，就双方共同关心的话题进行深入研讨。与韩国公平交易委员会、摩洛哥竞争委员会举行年度交流，与葡萄牙竞争委员会研讨建立合作机制。积极参加第六届金砖国家竞争大会，自大会举办以来中国代表团首次在会议所有环节发言，充分彰显中国深度参与国际竞争事务管理、主动对接引领国际竞争规则的大国风范。

积极引领和参与制定国际竞争规则。将竞争政策和反垄断议题作为多双边自贸协定中的重要内容，已经是自贸谈判中的基本共识。2019年，在《中新自由贸易协定升级议定书》增设竞争政策和反垄断执法议题，深度参与中日韩、中秘、中挪、中以等多双边自贸协定谈判，为保护投资和贸易自由化成果提供规则保障。深入研究加入国际竞争网络和竞争执法程序合作框架，积极参与反垄断国际合作规则的讨论和制定，在全球竞争治理中发出中国声音，贡献中国智慧。建立中国企业境外反垄断应对机制，强化企业反垄断意识，保护企业“走出去”中的合法权益。

不断扩大中国反垄断工作国际影响力。密切反垄断执法机构的日常交流合作，围绕反垄断执法中面临的共同问题进行深入交流研讨，对维护全球市场公平竞争具有重要意义。2019年，市场监管总局在十余起重大案件中与美国、欧盟等反垄断执法机构加强沟通交流，分享执法经验，协调反垄断执法立场和尺度。积极参加联合国、OECD、APEC等国际组织和美国、德国、俄罗斯、新加坡等举办的反垄断国际会议，深入宣传中国反垄断机构改革进展和工作成效，展示中国法治化专业化反垄断执法形象，不断提升中国在全球竞争治理舞台上的地位和作用。（本文为报告节选）

countries: 中国 新加坡 摩洛哥 日本 葡萄牙

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 致力公平竞争 服务改革发展 《中国反垄断执法年度报告（2019）》发布-新华网


content_text:
英國脫歐 (路透社/達志影像)  英國和歐洲聯盟24日終於敲定脫歐貿易協議，倫敦方面興奮表示拿回了自主權，歐盟也表態鬆了一口氣，在避免了硬脫歐的危機後，接下來雙方將各自努力，讓英國和歐盟的關係在2021年邁入新頁。

分手是甜蜜的悲傷

在經過10個月的密集談判後，英國與歐盟在平安夜敲定貿易協議，得以緩解英國脫歐所帶來的經濟衝擊。

英國首相強生(Boris Johnson)宣佈，英國已經取回對法律和命運的控制，以一種全然且不受拘束的方式，拿回對英國管理上所有細節的掌控。

強生堅稱，這對整個歐洲和英國的盟友與夥伴來說都是個好協議，「我認為有一個繁榮、活力充沛且心滿意足的英國在你們旁邊，這不是一件壞事」。

至於歐盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)則表現的更為慎重。她指出，在結束一段成功的談判過程後她通常會感到高興，但在這一天她只覺得平靜滿足，而且坦白說，是感到鬆了一口氣。

范德賴恩說，雖然英國將成為一個「第三國」，但將會是個信任的夥伴。她並引述英國戲劇家莎士比亞(Shakespeare)說，「分離是如此甜蜜的悲傷」。

她同時呼籲歐盟27國的4.4億歐洲人，把英國脫歐公投以來的過程拋之腦後，去展望未來。「我說現在是把英國脫歐拋在腦後的時候了，我們的未來在歐洲」。

史上最忙耶誕假期

在英國主要反對黨─工黨(Labour party)表示，儘管仍有疑慮但會投票支持後，這項協議看來將能在英國國會30日表決時過關。

在強生表示，英國和歐盟談判官員已敲定協議後，英國上議院(House of Lords)和下議院(House of Commons)議長證實，他們將在耶誕節-新年假期罕見集會。

在工黨黨魁施凱爾(Kier Starmer)表態將支持強生後，這項將在貿易協議生效前不到48小時進行的表決，幾乎肯定能夠通過。

施凱爾表示，當這項協議送達國會，工黨將會接受並且投票支持。「這是一個艱難但必要的決定」。

但他也稱這項協議「薄弱」，認為這並非政府所承諾的協議，並對強生政府對脫離歐盟單一市場的準備感到憂心。

分手容易分家難

歐英24日達成的2千頁貿易協議，將是針對2021年起雙邊關係在經濟和社會上最重要的安排，內容涵蓋商品與服務貿易，並涉及投資、金融服務、競爭規則、跨境旅遊、國家補助、稅收、漁業、專業認證、數據市場、安全保障等廣泛範圍。

而英國與歐盟在所謂的「公平競爭環境」(level playing field)條款、管理規範、以及漁業問題上的分歧，更造成談判遲遲未能達標。

而談判的最後關頭就是卡在捕魚權爭議上，雙方對於自明年1月1日開始，歐盟漁船進入英國水域的問題，你來我往討價還價。

對於英國來說，非常不願接受一個廣泛且具約束力的協議，將之視為在經過47年的歐盟會員後，對英國新確立主權的一種侵犯。

一旦未能達成協議，自明年1月1日起，經由英法海底隧道(Channel tunnel)和藉由船隻，通過英國與歐洲大陸之間的龐大貿易量，將會被課徵關稅。

而往來雙邊的旅客也會被進一步的護照檢查、以及對外國居民與企業的繁文縟節所影響。

左鄰右舍只能說好

在英歐宣佈敲定貿易協議後，愛爾蘭總理馬丁(Micheal Martin)表示，對愛爾蘭來說，沒有什麼「好的脫歐」這種事，但他們已經努力來把負面結果降到最低。

德國總理梅克爾(Angela Merkel)說，她有「信心」這項協議會是一個「好結果」。

而法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)也表態，認為這是歐洲的團結和堅定最終有了收穫。

如今歐盟執行委員會將把協議文本送交歐盟27國，他們的大使將在耶誕節25日當天集會，預料將花上2或3天來分析這項協議並決定是否要同意。

至於英國議會則必須中斷年終假期，才能在12月30日對該協議進行投票。在反對黨的支持下，這項協議應該能夠過關。

然而，隨著英國脫離歐盟單一市場和關稅區，雙邊貿易商仍將面臨一連串的新法規和延誤。

經濟學家預期，由於供應鏈中斷和成本上升，這兩個原已被2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)削弱的經濟體，將會受到衝擊。

儘管如此，英歐敲定貿易協議消除了重返關稅的威脅，而這兩個前夥伴之間的關係，也將建立在更可靠的基礎上。

把英國脫歐拋腦後

說起來，自從英國民眾在2016年6月23日的公投中，以52%贊成票對48%反對票的比例，成為第一個離開歐盟的國家之後，英國脫歐就走上了不歸路。

領導留歐派並宣稱將會勝選的保守黨領袖卡麥隆(David Cameron)，在隔天就宣布辭去首相，由同樣支持留歐的內政大臣梅伊(Theresa May)接任。

梅伊在2017年3月29日正式啟動脫歐程序，並向布魯塞爾遞交一份通知，表明會在2019年3月29日脫歐。

然而，信誓旦旦要帶領英國完成分手的梅伊，她與布魯塞爾敲定的脫歐協議，卻數度未能取得國會支持，無奈在2019年6月辭職求去。

在這之後，英國脫歐走入了難堪的歹戲拖棚階段，除了脫歐期一延再延，從2019年5月22日延到同年10月31日，在強生上台後又延後到2020年1月31日。

儘管英國在這天正式脫離歐盟，但仍處於歐洲單一市場內，雙方開始另一個馬拉松式的貿易協議談判過程。這個後脫歐過程因為疫情全球延燒而被攪局，強生本人也確診，導致談判還一度中斷。

英國雖已離開歐盟，但過渡期將持續到2020年12月31日為止。在那之後無論如何，英國都將脫離歐盟單一市場和關稅同盟，並導致數十年來首次重新實施邊界檢查。為了避免恐將造成大亂的硬脫歐出現，雙方和時間賽跑，終於在平安夜捎來敲定協議的佳音。如今，正如范德賴恩所說的，是時候把英國脫歐拋在腦後了。

countries: 英國 法國 德國 愛爾蘭 歐盟

events: 公投 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 分手是甜蜜悲傷 英國脫歐寫下最終章


content_text:
歐盟和英國24日達成歷史性的脫歐貿易協議。歐盟執委會主席范德賴恩說，這道路曲折而漫長，但終於取得公平及平衡的協議，她強調，歐盟和英國將是長期並肩的盟友。英國強生隨後也開記者會說，這是至今和歐盟達成的「最大貿易協議」，希望國會在30日表決。

(特約記者戚海倫報導)

歷經九個月談判，英國和歐盟終於達成脫歐貿易協議。英國首相強生高舉雙手，慶祝達成他政治生涯中的最大成就。

徹夜談判之後，趕在耶誕節前夕，英國和歐盟敲定貿易協議，協議內容長達兩千多頁。自2016年6月24日英國舉行脫歐公投，有51.9%民眾選擇脫離歐盟，英國成為第一個脫離歐盟會員國的國家，至今歷經1645天。

歐盟執委會主席范德賴恩表示，協議將保護歐洲利益也確保公平競爭，讓歐盟漁民能夠進入英國水域。而在氣候變遷、能源、安全和運輸等關切領域也能繼續合作。她說，歐洲將持續前進。

英國首相強生說，協議履行了政府在公投脫歐時對英國國民的承諾，讓英國收回法律、邊界和捕魚水域的控制權。這份協議每年價值6600億英鎊，大約25.12兆台幣，是加拿大式綜合自由貿易協議。強生對歐盟喊話，我們將是你的朋友、盟友和支持者，更別忘記我們是你最大的市場。這份協議接下來還需要經過英國國會和歐洲議會審查表決。

The deal is done. pic.twitter.com/zzhvxOSeWz

— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 24, 2020

countries: 英國 歐盟 加拿大

title: 英國脫歐 達成歷史性貿易協議


content_text:
蔡英文政府為開放美國萊克多巴胺豬肉，提出九項萊豬相關行政命令，於12月24日在立法院表決。農委會主委陳吉仲接受訪問表示，他認為開放萊豬的影響「都是正面的，有哪個負面的？」這是農業首長的看法。

萊豬議題在近兩個月來不斷延燒。一方面是在野黨國民黨終於找到合理、可全面攻擊執政黨的議題。另一方面，民進黨怎麼講也不清楚「開放是為了大家好」，各種配套與說法前後失據，加上支持者火上加油，在網路上痛罵有疑慮的一般民眾，更使得「萊豬政策」民心觀感盡失。

國民兩黨互扯美牛美豬開放，立場前後不一的言論，多是政治口水，不談也罷。萊豬政策的重點，目前不在於那些科學上的證據，關鍵是民進黨怎麼讓這個議題搞成一團糟。

事情很簡單。「為何開放？開放了會怎樣？要怎麼因應？」就這三個關鍵。民進黨的處理過程卻讓人大搖其頭。

為何要開放美豬？各界分析不外乎是為了美台貿易關係。美國在私底下有何盤算，無論是軍購、國安或貿易協定，如何逼迫民進黨，目前並未有檯面上的交易。目前姑且可相信，民進黨並非自願開放，而是受到美方壓力，一如當年的馬英九政府一樣。而開放了換來什麼好處？目前看不到。

但馬英九政府當年起碼在技術上，透過立法院的操作，讓牛豬分離，使瘦肉精豬肉跟豬內臟不進口，只開放瘦肉精牛肉。但蔡英文的作法卻是先決定通過各個進口細項，然後交立法院表決。這在民心上就會造成一種被出賣感。

緊接著，蔡政府在宣傳策略上，主打「國際貿易趨勢」、「萊豬很安全」、「民眾不愛吃美豬，不會造成產業衝擊」，所強調的是我們的政策是好的，不會造成任何負面結果，跟陳吉仲的說法相同。

如果事情發展跟蔡政府的保證相同，這個議題可能會跟年金改革、勞基法休惡或同婚修法一樣，過了就算了。但過程中蔡政府的許多舉措，都有自相矛盾之嫌，使得爭議不斷擴大。

最核心的部分在於，萊豬既然安全，且是合乎WTO規範，是國際貿易公平性的一環，那為何教育部會跳出來說，國中小學生的營養午餐會禁用美豬？然後政府還禁止台灣豬農使用瘦肉精，不是說是國際趨勢？既然瘦肉精安全，用了不是更有國際及國內市場競爭力？怎可限制台灣豬農權益？此外，政府並編列百億養豬基金，促銷護盤同時防止豬價崩跌，不是說台灣人都不吃美豬？進口了也不會太多人買？那豬價為何可能崩跌？

上述做法都在自打嘴巴，在在暗示「萊豬沒那麼安全」、「大家會貪便宜而吃美豬」，以及「台灣就是會受到美豬進口的產業衝擊」。如果是這樣，李登輝時期為了加入WTO，台灣稻米與農產品受到強大衝擊，農委會也提出諸多措施來維持農業生存，糧食自給率依然直線下降。但人民並未有太多疑慮與苛責，因為那個衝擊顯而易見，利弊得失清楚。無論政府或民間的因應也都實在，所以民怨較低。但這次美豬卻是在「政府說只有正面，沒有負面」的情況下，叫大家安心就好。在網路媒體更加發達的時代，這種比李登輝政策還不如的愚民作法，只會激起民憤而已。

台灣人很重感覺，平常被國際打壓久了，自己大都心裡有個底。美豬政策是被美國壓迫，是國際現實，大家吞忍也就算了，但台灣人還有「全民對外」的國民性格。而民進黨一副「我說了算，我是對的」的姿態就算了，近一個月來，行政院居然大力宣傳美豬有多安全，大家可以放心吃。彷彿行政院是美國養豬協會的代言人一般。整個宣傳讓許多民眾看了越來越火。不站在人民的角度思考就算了，還為美國宣傳？這更激起一種「政府賣台」的感覺。而「賣台」偏偏就是台灣民眾很在意的點，所以民憤日深。

而現實上，因為美豬怎樣都會進口（民進黨全面執政，擋不了），所以配套措施也是民眾最關心的點。但行政院提出的「肉品源頭追蹤」、「產地標示」，全都亂了套。若缺乏稽核能力，而且標示也不明，可以各行其政。等於要嘛政府花很多錢來稽查，就是無法嚴格監控，這更讓人覺得莫名其妙。豬肉含有此類化學添加物本來就沒必要，為了開放還要花稅金去加強控管？政府除了口口聲聲保證安全與正面，連確切管理方式都提不出來，細節也改來改去。

明明開放美豬不會鬧這麼大，但從政策制定到宣傳內容，朝令夕改、自相矛盾、多頭馬車，讓人看得搖頭。

說到底，民進黨政府這次開放美豬是不知道因什麼壓力而趕鴨子上架，倉促行事，所以攪得一團糟。但關鍵是，民進黨政府在上面提到的那些亂七八糟的行徑中，呈現出來的是什麼樣的態度？

其實有兩個可能性。一個是，美國私底下給民進黨極大壓力，要求美國豬肉能像美國牛肉那樣，搶佔台灣市場的消費比例。唯有如此要求，民進黨政府才會被迫替美國豬肉大力宣傳。

另一個可能則是，民進黨過去以黨外起家，是民主自由反威權的代言人。有別於國民黨的威權專制，民進黨向來都是以「本土」、「跟人民站在一起」、「對抗中國」的價值，吸引選票與支持者。今天當他們執政，自然在道德上不能跟國民黨過去那樣視人民為芻狗。

所以因國際情勢而被迫吞下的美豬開放，民進黨就不能說「我也是被逼的，大家要在利弊得失下，顧好自己，我保護不了你們」，只能極力證明自己沒有錯，證明自己與人民站在一起，不會有傷害人民的政策。所以整個行政系統，就全面為此政策護航。陳吉仲所謂的「都是正面的，有哪個負面的？」便是在宣告民進黨不會犯錯。但事情看起來不是如此。

如果是第一個可能，大家吞忍一下就算了，因為換誰執政都擋不住。如果是第二個可能，問題就大了。治理一個國家，不可能不會犯錯，施政上必有利弊得失，端看怎麼處理，有沒有誠意替社會謀求最大福利，並設法尋求平衡。就美豬政策上，民進黨很多地方是做錯了，後續影響還有待觀察。

如果民進黨真的是為了讓自己看起來絕不能犯錯，只顧面子而犧牲人民，那他們接下來要擔心的並不是失去一時的選票，而是像國民黨一樣，最後可能被人民唾棄。

延伸閱讀 「萊克多巴胺」是怎麼發明的？為什麼有些國家覺得它不安全？ 【關鍵眼中盯】國民黨連在野黨都做不好，這才是「萊豬進口」的三個真正爭議 萊豬事件藍綠皆失分，折射出「聯美抗中」與「親美和中」之選擇 責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 中國 台灣

people: 馬英九 蔡英文 李登輝

title: 民進黨的萊豬政策自相矛盾，「政府賣台」的感受更讓民心憤慨


content_text:
投資台灣事務所今（25）日「中小企業加速投資行動方案」聯審會議再添7家中小企業擴大投資28億元。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕投資台灣事務所今（25）日「中小企業加速投資行動方案」聯審會議再添7家中小企業擴大投資28億元，包括揚堡實業料、銪存公司、欣富順機械、兆偉衛材、芳德鑄鋁、南楓模具及世揚貿易。截至目前總計投資台灣三大方案已帶動767家企業投資約1兆1663億元，預估創造9萬8133個本國就業機會，後續尚有32家企業排隊待審。

揚堡實業是有害事業廢棄物專業處理廠，計劃擴大投資在彰化線西鄉興建SRF製造廠篩選符合回收物質，以生產固態回收燃料販售給鍋爐業，也響應政府近年推動的再生能源發電政策，一併興建SRF發電再生能源廠，將為國內創造80個就業機會。

銪存公司專注於生產汽機車金屬零件，除銷售給國內機車廠如光陽、山葉，也透過代理商銷售給國外汽機車廠如本田、BMW與PERKINS，計劃斥資逾1億元在台南市永科工業區擴建廠房，將為國內創造12個工作機會。

欣富順機械為專業的木工機械工廠，產品以外銷美國、歐洲、紐澳與日韓等市場為主，除與著名電商阿里巴巴合作提供服務外，也在美國設有業務代表。由於現有產能已不敷使用，計劃斥資逾2億元在台中潭子興建廠房，增設ERP與IoT物聯網，將為國內增加6個工作機會。

兆偉衛材是衛浴、廚房五金專業研發與製造公司，受惠於美中貿易戰轉單效益，產線已不敷使用，計劃斥資逾2億元在彰化秀水興建現代化廠房，導入符合綠色製造智慧化生產線，將為國內創造14個以上之工作機會。

芳德鑄鋁主要從事鋁合金家具與機械設備零組件製造，為朝向智慧工廠邁進，計劃招募30到50名本國員工，擴大投入逾4億元在彰化縣鹿港既有廠房導入智慧化生產線，有效即時掌握生產資訊，同時降低人員作業風險。

南楓模具為塑膠射出模具製造業，產品行銷擴及亞洲、歐洲、美洲、非洲及中東等市場。為提高國際競爭力，同時將委外加工部分移回，達成一條龍製造模式，計劃斥資逾1億元在臺南永康既有廠房，期望未來跨足航太零件，將為國內增加15個就業機會。

世揚貿易主要以產銷化學原料及金屬加工處理為主，未來營運規劃將以金屬加工為事業主軸，因此計劃擴大投入逾1億元，在台中太平區興建廠房，導入智慧化產線、升級軟硬體設備，滿足此次臺商回臺預期商機，同時增設無塵實驗室，將可為國內創造16個就業機會。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 彰化縣 臺南 永康 潭子 線西 彰化 太平區 秀水 鹿港

title: 耶誕報佳音 中小企業投資台灣增7廠加碼28億


content_text:
台南市府會共同舉辦「十年有成 臺南共好」感恩系列活動，24日晚間郭信良議長與黃偉哲市長一同為活動重頭戲「燈會菁華展」啟燈。(台南市議會提供)

臺南縣市自民國99年12月25日合併升格，至今滿10週年，府會共同舉辦「十年有成 臺南共好」感恩系列活動，24日晚間郭信良議長與黃偉哲市長一同為活動重頭戲「燈會菁華展」啟燈，接著到北區區公所製作的「鎮北神燈」燈座點燈祈福，祝願臺南大步邁向下個光輝十年。

範圍遍及永華府會園區的燈會菁華展在郭信良議長、林炳利副議長、黃偉哲市長、交通部林佳龍部長及眾多議員們共同啟燈下正式開展。郭信良議長指出，燈會展期自即日起到明年元月3日，每晚5點半亮燈，一直到10點半，要呈獻給所有市民千燈齊亮的美景，請大家一定要來欣賞。

郭信良議長強調，府會共同舉辦的燈展和其他燈會最大的不同在於花燈主題極為豐富，以及白天、夜晚的燈景各有各的味道，可說不論何時來參觀拍照，都能拍出合乎心意的美照。郭議長更誠摯推薦燈展為求婚地點首選，相信這裡浪漫的氣氛可以大大提高求婚成功率。郭議長風趣地說，有意在此求婚的民眾要把握時間，因為展期只到明年1月3日。

郭信良議長還說，為了與市民同樂，除了26日及31日外，每晚議會廣場都有摸彩活動，只要在晚上6點至7點半之間到廣場領取並投入摸彩券，就可以參加8點起的摸彩，天天送出最大獎液晶電視及電動自行車，來賞燈兼拿好禮，千萬不要錯過。

黃偉哲市長表示，藉著今日點燈祈福，除了慶祝縣市合併升格10週年，也感謝10年來大家走過的足跡、流下的汗水。黃市長指出，臺南市有188萬人，人口很多，但臺南市的面積更大，如何讓城市和人民共好，是每位市民關心的議題。他希望今日的啟燈，不僅點亮永華府會園區，也點亮大家心裡的燈，祝福大家的未來更美好。

林佳龍部長感性地說，他今天是回娘家，所以感到特別溫暖。林部長指出，臺南府會舉辦的燈會是六都中唯一的燈會活動，也是全臺第一個點燈的城市，因為臺南防疫做得好，大家才能在一起參加活動。林部長也恭喜臺南在明年經典小鎮中，一舉拿下3處，在拚觀光這一塊，是臺灣做得最好的城市。

由於24日也是平安夜，在花燈展啟燈後，郭信良議長、黃偉哲市長與議員、貴賓們特地到西拉雅廣場「鎮北神燈」燈座前，與現場民眾一同放入「光明釘」，象徵點亮城市的未來，也為市民祈求平安、健康與富足。參加點燈祈福的民眾還得到北區開基玉皇宮、大觀音亭祀典興濟宮、鎮轅境頂土地公廟的祈福禮，個個露出幸福的笑容。

今日出席燈會啟燈的議員除了林炳利副議長，還有曾培雅、蔡淑惠、Ingay Tali、吳通龍、陳碧玉、王家貞、陳怡珍、林美燕、李中岑、李鎮國、林燕祝、吳禹寰、李啟維、蔡旺詮、周麗津、蔡秋蘭、洪玉鳳、黃麗招、杜素吟、趙昆原、盧崑福、沈震東等議員。謝龍介議員和曾信凱議員則由服務處代表出席。

郭信良議長特別向贊助單位致上深深的謝意。他表示這次合併升格10週年活動非常感謝贊助單位全力鼎助，才能順利舉辦。贊助單位有臺南市大臺南不動產開發商業同業公會、臺南市不動產開發商業同業公會、安富億建設股份有限公司、南泰億建設股份有限公司、三地集團、桂田酒店、儷景溫泉會館、新世紀環保服務股份有限公司、富業電子科技有限公司、春柏老人長期照顧中心、翔勁企業有限公司、銘福集團、宏明工業股份有限公司、紅崴科技集團、虎頭蜂集團、台南市商圈聯合促進會、精典泰迪-佳馳國際有限公司、台灣玻璃館、安良船燈照明有限公司、燦瑩企業股份有限公司、啟銘實業股份有限公司、欣榮鑫企業有限公司、晁揚國際有限公司、元璟實業有限公司、全興資源再生股份有限公司、吉將環境工程有限公司。

journalist: 方士華

countries: 臺灣 台灣

people: 蔡淑惠 陳怡珍 蔡秋蘭 黃偉哲 王家貞 林燕祝 李中岑 林炳利 林佳龍 謝龍介 杜素吟 黃麗招 洪玉鳳 林美燕 郭信良 趙昆原 吳通龍 盧崑福 蔡旺詮 曾培雅

taiwan-subdivisions: 臺南 觀音 臺南市 北區 成功

title: 臺南府會雙長啟燈祈福 祝願邁向下個光輝十年-


content_text:
知名 YouTuber「MKBHD」稍早公佈其 2020 年最佳智慧手機獎名單（圖／ 記者黃肇祥攝）

知名 YouTuber Marques Brownlee（MKBHD）稍早公佈其 2020 年度最佳手機榜單。與去年有些不同，本次的「最佳手機」MKBHD 並未給高階旗艦，而是選擇了「輕旗艦」定位的三星 Galaxy S20 FE。

MKBHD 並認為，Galaxy S20 FE 擁有多數高階機的重要功能，但又不貴，例如 120Hz 螢幕、優秀的相機、IP68 防水防塵、大電量、快充、5G，以及旗艦級的處理器，高階機的重點規格都相當齊全，僅有背蓋採用塑膠材質，導致在質感上可能有影響。

MKBHD 並直言，Galaxy S20 FE 的存在，讓三星的傳統旗艦 Galaxy Note 20 顯得「很蠢」。

除了 Galaxy S20 FE，MKBHD 也認為 OnePlus 8 Pro，亦是今年最佳手機的強力候選者。實際上，其前一代的 OnePlus 7 Pro，便獲得了 MKBHD 2019 最佳智慧手機的評價。

一如往年，除了綜合性最佳的機種，MKBHD 也評選了不同標準下的「最佳手機」。值得注意的是，華碩的 ZenFone 7 Pro 儘管未入選，但與 Google Pixel 5 一同入選今年最佳相機手機的提名名單，主因則是其奪下了 MKBHD 舉辦的網友票選「盲測」大賽冠軍。

至於 iPhone 12 Pro Max 則因攝影表現優異，加上 ProRaw 帶來高度穩定一致、又可輕易編輯的照片，成為 MKBHD 評選的 2020 最佳相機手機。

以下則是 MKBHD 今年手機大獎的完整清單：

全面性 2020 最佳手機：三星 Galaxy S20 FE（提名：OnePlus 8 Pro）

最佳大手機：小米10 Ultra（提名：Galaxy Note 20 Ultra、華碩 ROG Phone 3）

最佳小手機：iPhone 12 mini（提名：Galaxy Z Flip 2）

最佳相機手機：iPhone 12 Pro Max（提名：Google Pixel 5、華碩 ZenFone 7 Pro）

最佳續航表現：華碩 ROG Phone 3（提名：小米POCO M3、三星Galaxy M51）

最佳設計：三星 Galaxy Note 20 Ultra（提名：華為 P40 Pro、Surface Duo、小米Mix Alpha）

最佳平價手機：Google Pixel 4a（提名：iPhone SE、OnePlus Nord）

2020最失望手機：Galaxy Note 20（提名：Escobar Fold 2）

最佳進步手機：三星 Galaxy Fold 2（提名：Google Pixel 5）

title: MKBHD 手機排名出爐！華碩表現優、「輕旗艦」擊敗頂規機奪 2020 年最佳


content_text:
24日，瑞士联邦最高法院（以下简称瑞士高院）官宣，认定国际体育仲裁法庭（CAS）一位相关仲裁员有偏见，支持中国游泳选手孙杨“要求发回重审”的诉请，即把案件发回CAS重新审理。业内律师指出，这意味着孙杨暂时可以正常参加比赛，但关键要看重审裁决结果。 新华社北京12月24日电 新闻分析：读懂瑞士联邦最高法院官宣 孙杨暂时可参赛

新华社记者周欣 马向菲 陈俊侠

24日，瑞士联邦最高法院（以下简称瑞士高院）官宣，认定国际体育仲裁法庭（CAS）一位相关仲裁员有偏见，支持中国游泳选手孙杨“要求发回重审”的诉请，即把案件发回CAS重新审理。业内律师指出，这意味着孙杨暂时可以正常参加比赛，但关键要看重审裁决结果。

2月28日，CAS宣布对孙杨处以禁赛8年的处罚，理由是孙杨在2018年9月4日没有配合完成反兴奋剂检查，而且没有足够证据证明为何破坏检测样本。

孙杨在获知该结果后表示：“我一直坚信自己的清白。”并透露已委托律师向瑞士高院就CAS裁决提出上诉。

由于疫情，瑞士于3月20日实施了紧急状态法，孙杨方面直到4月30日才得以向瑞士高院提起“撤销仲裁结果”的诉请，并获得受理；6月15日，孙杨追加“诉请发回重审”的法律程序，再次获得受理。

瑞士高院24日的官宣支持孙杨的诉请，撤销此前的仲裁结果，CAS须在更改其仲裁员构成后再次仲裁。有媒体报道，在孙杨案担任CAS仲裁小组主席的意大利人弗朗科·弗拉蒂尼在今年早些时候曾有涉华不当言论。孙杨律师表示，此人有歧视中国的情绪。而瑞士高院决定撤销原裁决，也意味着对CAS仲裁小组成员的中立身份提出质疑。

至于重组后的“仲裁员构成”，有可能是只替换有偏见的那位主席，迎来一位新主席，保留原来的两位仲裁员；也有可能更换全部三位仲裁员以示公正公平。对此，业内律师介绍，双方当事人有权利选择和更换仲裁员，但需要获得双方一致同意、协调仲裁员时间安排等，不是由单方面决定的。

天册律师事务所的资深体育法律师俞圣洁在接受新华社记者采访时指出：“此案重新审理，不仅要更换‘主裁’，举证、质证、辩论各个环节都要推倒重来。目前还不清楚是否会更换两位‘边裁’。”

“可以肯定的是，孙杨在重审裁决结果公布前暂时可以正常参赛。但是这期间的比赛成绩是否算数，要看重审结果如何。”俞圣洁说。

俞圣洁分析，受疫情影响，重审何时举行很难判定，或许采取线上方式，但线上审理充满变数，毕竟在话语信息的传递效率和准确率、实际效果、技术、时差等环节都存在问题。

至于重审结果，俞圣洁认为有三种可能性，一是全面驳回WADA要求对孙杨禁赛8年的主张，维持国际泳联认定孙杨无过错的裁决；二是全面支持WADA的上诉，同样作出禁赛8年的处罚；三是支持WADA上诉，但缩短禁赛期。

“如果是第二种或是第三种情况，孙杨已经履行的禁赛期，即从今年2月28日开始到重审结果出来，时间可以进行折抵。”俞圣洁说。

据了解，孙杨一直在杭州独自训练和学习，力求保持最佳运动状态。

相关链接：

WADA副主席杨扬：WADA等待孙杨案更多详情

瑞士联邦最高法院支持孙杨诉请 官宣国际体育仲裁法庭重审

WADA声明：已收到瑞士联邦最高法院支持孙杨上诉的裁决

countries: 瑞士 中国

title: 新闻分析：读懂瑞士联邦最高法院官宣 孙杨暂时可参赛-新华网体育


content_text: Las Vegas Raiders quarterback Derek Carr (4) limps on the sidelines after a play against the Los Angeles Chargers during the first half of an NFL foot... Las Vegas Raiders quarterback Derek Carr (4) limps on the sidelines after a play against the Los Angeles Chargers during the first half of an NFL football game, Thursday, Dec. 17, 2020, in Las Vegas. (AP Photo/Isaac Brekken) Las Vegas Raiders quarterback Derek Carr (4) looks to pass against the Los Angeles Chargers during the first half of an NFL football game, Thursday, D... Las Vegas Raiders quarterback Derek Carr (4) looks to pass against the Los Angeles Chargers during the first half of an NFL football game, Thursday, Dec. 17, 2020, in Las Vegas. (AP Photo/Isaac Brekken) Quarterback Derek Carr was a full participant in practice for a second straight day and is on target to play Saturday after leaving last week’s game with a groin injury. Carr was given no injury status for the game against Miami on Saturday night, a sign he should be good to go against the Dolphins. “I’m not going to say anything other than I’m optimistic, but I’m not a mind reader,” coach Jon Gruden said Thursday. “I just know he had an injury that caused him to miss the game last week and I’m respectful of that. He’s a tough guy, man. But I’m optimistic he’ll be ready to go.” Carr injured his groin on a scramble in the first quarter last Thursday night against the Los Angeles Chargers. He practiced on a limited basis Tuesday and then was a full participant the past two days. If for some reason Carr can’t play, Marcus Mariota is in position to make his first start for the Raiders. The No. 2 overall pick by Tennessee in 2015 made his Las Vegas debut last week, throwing for 226 yards and a touchdown and running for 88 yards and a score in a 30-27 overtime loss. Carr has a history of playing through injuries, having missed only two regular-season starts in seven seasons in the NFL. He broke his ankle in Week 16 in 2016, missing out on his only chance to appear in the playoffs, and missed only one game in 2017 after breaking a bone in his back. Carr even played an entire season with a sports hernia in college at Fresno State in 2012. Carr has thrown for 3,396 yards and 24 TDs and has a career-best 102 passer rating this season. “He’s showed a lot of good things. I’m not going to let the cat of the bag here,” Gruden said. “I’m going to make sure he is OK. I’m going to make sure physically, he has a chance to wake up in the morning, go through his rehab one more day, and do all the things he needs to do against one of the top defenses that blitzes almost every play. So, we got to do what’s right. Mariota has also performed well, so like I said, we’ll have a quarterback under the center.” NOTES: Nicholas Morrow went on the COVID-19 list a day after fellow LB Nick Kwiatkoski went on the list. S Erik Harris and DB Daryl Worley also are on the COVID-19 list. ... WR Henry Ruggs III returned to practice from the COVID-19 list and Gruden is hopeful he will play. ... S Johnathan Abram and CB Damon Arnette are expected to play after missing last week with concussions. ... DE Clelin Ferrell (shoulder) is out and DT Maurice Hurst (calf) is questionable. ... Offensive coordinator Greg Olson should be back on the sideline after missing last week in COVID-19 quarantine. Secondary coach Jim O’Neil is out this week because of coronavirus protocols and secondary assistant Taver Johnson will assume his game-day role. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOSH DUBOW , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Gruden optimistic Carr can start for Raiders


content_text:
2022台北市長選情民調／曾冠球：應多關注候選人可端出什麼牛肉   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 新台灣國策智庫今（25）日舉辦「2022台北市長選情評估」民調發表會，公布最新民調。記者會由凱達格蘭基金會執行長陳致中主持，民調專家吳世昌負責解說，台師大公民教育與活動領導學系教授曾冠球及台北市議員阮昭雄受邀發表評論。 曾冠球指出，從該份民調的數據裡面，可以看到衛福部長陳時中的優勢是現任部長的優勢，是民進黨在台北市支持者心目中…

2020-12-25    邱 璽臣  台北市長 新台灣國策智庫 曾冠球

people: 陳時中 阮昭雄 陳致中

title: 2022台北市長選情民調／曾冠球：應多關注候選人可端出什麼牛肉


content_text:
【大纪元2020年12月25日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）期待已久的皇后区奥克兰花园（Oakland Gardens）公立第46小学（P.S.46Q）教学楼本周开工扩建，预计将于2023学年9月完工，耗资5000万元。

公立第46小学又称为Alley Pond学校，位于218街64-45号，扩建后的新附楼，可新增容纳440个学生，并安装可供整栋教学楼使用的新电梯。

扩建项目得到了市议员郭登祺（Barry Grodenchik）、纽约市学校建设管理局（SCA）首席执行官Lorraine Grillo、纽约州参议员史塔文斯基（Toby Stavisky）、州众议员李罗莎（Nily Rozic）和该校校长Stamo Karalazarides的支持，他们认为该校亟需扩建，以适应学生人数不断增长的需求。

公立第46小学在今年被评为全美“蓝带学校”（Blue Ribbon school），市议员郭登祺说，该扩建将缓解该校人满为患的状况，“公立第46小学是全市最好的学校之一，有了更多的空间，学校必将创造更大的卓越。”

扩建后，将带来两间pre-K课室、两间幼稚园课室、12间1~5年级课室、7间特殊教育课室，还有艺术课室、音乐课室、科学资源课室、医务室、行政办公室、家长/社区会议室、厨房/学生餐厅、教职工餐厅等。

市校园管理局从本周起开工，将在操场周边安装临时防护围栏，并把操场的树木保护起来、在219街安装临时的坡道。

市校园管理局局长Lorraine Grillo表示，第46小学教学楼扩建，是第26学区扩容计划的一部分；位于东北皇后区的第26学区是最拥挤的学区之一，现有学生2.4万名，整个学区计划增加2500多个新座位，以缓解拥挤状况，为学生提供学习和成长所需的空间和资源。◇

责任编辑：沁莲

journalist: 林丹纽约

title: 东北皇后区第46小学扩建 纾缓第26学区拥挤


content_text:
▲大陸南方多省宣布限電。（圖／CFP）

記者曾俊豪／綜合報導

針對大陸多地近期實施限電，財經作家吳曉波發文指出，除了因為天氣冷導致用電量上升之外，另外還有個「說出來有點秀」的理由，就是大陸工業生產快速恢復，承接世界各地的訂單，「江西的航空工業、浙江的小商品製造工業、湖南的農副食品加工業等等，都為全世界的訂單火力全開，電用得當然也更多。」

吳曉波指出，大陸南方一些省份如江西、湖南與浙江等，近日都出現「限電令」，讓許多民眾感到詫異，認為過去從沒遇過。

他解釋，今年11月高峰期用電功率和耗電量都創新高，從用電負荷能力到電量餘額都負擔不了現在這種用法。如果不省點用，可能會發生兩種情況：第一是電負荷超載，導致系統崩潰；第二則是電力餘額不足，民眾最後只能乾瞪眼，所以限電勢在必行。

至於外界傳言，電力不足是因為大陸決定不跟澳大利亞購買煤炭，導致存量青黃不接，電力不足。吳曉波引數據指出，1到11月大陸共生產34.8億噸煤，進口了2.6億噸，「進口煤只占很少一部分，這裏面從澳大利亞進口的部分，更是九牛一毛，只占2%。」

他認為，用電增加的直接原因天氣因素，南方降溫導致民眾購買取暖電器，「暖氣片銷量比去年同期增長300%，取暖小家電營業額同比增長200%。」由於這類電器是吃電怪獸，導致用電量不足。

▲大陸財經專家吳曉波認為限電是因為工廠海外訂單量增加。（圖／CFP）

另一個原因，吳曉波則認為「說出來有點秀」（意義近似炫耀），因為根據國際貨幣基金組織（IMF）預測，今年全球經濟會萎縮4.4%，大陸卻被預測為世界主要經濟體中，唯一保持正成長的國家，背後是因為大陸迅速復工復產的工業所支撐。

他分析，根據今年11月的數據顯示，全大陸規模以上工業增加值平均增速7%，實施限電的三個南方省份，增速都超過了全國平均值，「代表工業生產快速恢復，承接更多來自世界各地的訂單，今年11月，光是美國自中國的進口額，就增加了46%。」

吳曉波舉例，江西的航空工業、浙江的小商品製造工業、湖南的農副食品加工業等，都在為全世界的訂單火力全開，導致電量消耗更兇。隨著中印於11月底簽署15億美元進口煤炭訂單，並增加風電、太陽能等綠能發電的比重，加上天氣回溫等因素，缺電情況會很快獲得緩解。

countries: 美國 中國

title: 大陸南方多省限電　他點出「甜蜜負擔」趕工全球訂單


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

義縣衛生局積極推動「社區藥局藥事照護」整合服務，12月24日在衛生局中庭舉辦「行動藥管家 送藥到你家」成果發表會；衛生局推行友善藥局已有45家合作社區藥局加入，鄉鎮涵蓋率達94%(除大埔鄉無社區藥局外)，今年更擴大服務至嘉義縣最高點－阿里山山區，為全國海拔最高的服務據點，同時首創「用藥餐包」，貼心地為用藥長輩打包分類，減少錯誤用藥。

今日成果發表會現場首先由嘉義縣藥師公會以行動劇演出，由理事長蕭博勝扮演玉皇大帝以幽默風趣的劇情，導入正確的用藥觀念，使得現場歡笑聲不斷；接著藥師騎著速克達進入會場，以送餐包方式從藥箱取出藥事照護成果，包括「行動藥管家 送藥到你家」、「首創用藥餐包」、「全國最高友善藥局」、「佈建涵蓋率94%，照護人數2217人次，送藥到宅197人次」，使得民眾瞭解到衛生局與社區藥師努力的成果，尤其是「用藥餐包」的貼心服務，更是為用藥長輩減少了錯誤的用藥。

衛生局表示，嘉義縣老年人口比率高居全國之冠，翁章梁縣長自上任後大力推動建構不老社區，為了更貼合長者的需要，對於藥事照護陸續推出「雲端藥歷整合」（避免重複用藥或藥物的交互作用）、「特殊劑型藥品用藥指導」(如胰島素針劑，吸入劑等)、「整理藥物」（整理成餐包，剩藥回收）、「藥師送藥到宅」等服務，全力保障縣民用藥安全，尤其社區藥局推出「用藥餐包」貼心服務長輩用藥，更是全國首創。

翁章梁說明，以慢性病長輩用藥為例，經常從醫院回診後拿回一大堆藥包，每每用藥時就要小心查看用藥內容，不然就是要先自行整理在藥盒內再依序使用，一旦錯誤用藥將影響身體健康；而「用藥餐包」由專業藥師為長輩用藥分門別類歸納在一起，長輩只要記得用藥時間拿出「餐包」服用即可。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 大埔 阿里山

title: 行動藥管嘉 送藥到你家 成果發表會


content_text:
新华社巴黎12月24日电（记者徐永春）法国总统府24日发布新闻公报说，截至当日，法国总统马克龙已无新冠症状，根据相关规定，马克龙自当日起可以解除隔离。

公报说，在隔离期间，马克龙保持远程办公，继续处理重要的国家事务。

马克龙在公报中呼吁，在接下来的圣诞节假期期间，法国民众应重视疫情防控，遵守开窗通风、佩戴口罩、勤洗手等防疫行为准则。

法国总统府17日宣布，马克龙当天确诊感染新冠病毒，并在确诊后随即开始自我隔离。根据法国的防疫规定，马克龙应自我隔离7天。

journalist: 王玉西

events: 疫情 新冠病毒

title: 法国总统马克龙解除隔离


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】嘉南藥理大學重大災害調查暨研究中心與中華製程安全學會於24及25日假嘉藥國際會議中心3樓舉辦『從製程意外事件審視製程安全管理績效』論壇，吸引超過150名產業菁英到場參加，該論壇由勞動部職業安全衛生署指導，邀集台灣中油、台塑石化、長春集團、李長榮集團等重量級產業代表共襄盛舉，職安署副署長周登春親臨致詞，期盼透過各界努力，攜手推廣並協助產業界落實製程安全管理文化，降低製程風險，讓工作場域更安全可靠。 近來桃園旭富藥廠大火，損失金額及後續處理都相當棘手龐大，更凸顯製程安全管理（PSM）重要性，PSM系統失效常會導致高昂資產、環境、公司形象及人員傷亡的代價，要預防類似事件再次發生，就必須正確的建構及進行根本原因調查，將已發生事故當作經驗學習，重新了解公司製程危害和風險、並有效管理，才能持續改善安全管理系統，讓相同或類似事故不再發生。 中油總經理李順欽、台塑化協理毛西斌分別針對石化產業PSM計畫與績效進行分享，長春集團協理徐英傑、李長榮集團營運長李啟志則回顧該集團在PSM方面的經驗，在鴻才科技副總何美蓮的主持下，講者與來賓互動欲罷不能，現場氣氛熱烈，隔日綜合座談會職安署副署長周登春及許多產業界代表人物都將與會交流，場外更有王強科技、台灣金屬材料等企業參展，堪稱是PSM的年度盛會。 中華製程安全學會理事長許世希表示，製程安全管理的目的是希望降低工廠危險事件發生的機率，製程安全管理執行的重點，在於針對廠區內關鍵且具高風險性的設備進行更高強度的管理，達到「預防勝於治療」的目的。許世希指出，南部是石化產業聚落，工廠作業方式都屬於連續性製程，只要其中有一家工廠發生問題，就會影響整體供應鏈的正常運作，因此對於製程安全管理的落實需要更加嚴謹以對。 嘉藥重大災害調查中心主任許錦明表示，意外事件調查是安全管理系統中的重要元素之一，它扮演讓安全管理系統持續改善的動力，而該論壇的目標則是希望產官學三方進行不同場域的切磋與交流，從國內、外經典的製程安全意外事件的教訓來反思PSM的實施成效一些共同的教訓，重新了解公司的製程危害和風險、進一步管理風險，再藉由承諾製程安全，以達成製程安全績效。與此同時，也希望透過研究安全衛生學術與教育訓練，為國家培訓製程安全管理與技術人才。

title: 嘉藥2020製程安全管理績效論壇重磅登場


content_text:
●存算一体架构在手写数字集上的识别准确率达到96.19%

●截至12月14日21时，“天问一号”探测器已在轨飞行144天，飞行里程约3.6亿公里，距离地球超过1亿公里

●嫦娥五号经历了11个阶段、23天的在轨工作，采集了约1731克月球样品返回地球

●“奋斗者”号创造了10909米的中国载人深潜新纪录

●计算“高斯玻色取样”问题，处理100亿个样本，“九章”只需10小时，超级计算机则需要1200亿年

●中国和尼泊尔联合公布珠峰“新身高”——8848.86米

即将过去的2020年，是极不平凡的一年。在这一年里，突如其来的新冠肺炎疫情打乱了人们生活与工作的节奏，而科学界奋斗的脚步却不曾停歇，并在奋力拼搏的过程中越战越勇。

“天问一号”开启人类探测火星的新旅程，嫦娥五号带回来自月球的馈赠，“奋斗者”号创造中国载人深潜新纪录……这一年，科学家们在上下求索的过程中点亮更广阔的世界，在追逐真理的道路上打开更崭新的天地。沧海横流显砥柱，随着科学的高度不断被刷新，一个更精彩的未来正展现在我们眼前。

“天琴一号”通过技术在轨验证

每项技术指标均优于任务目标

“天琴一号”卫星是我国“天琴”引力波探测计划的首颗技术验证卫星，其核心任务是验证空间惯性基准技术，这是空间引力波探测技术体系中的核心技术之一，包括高精度惯性传感、微牛级连续可调微推进和无拖曳控制三大关键技术，以及高精度激光干涉测量技术、高稳定度温度控制技术和高精度质心控制技术。

1月18日，中国航天科技集团五院502所传来好消息，根据最新试验结果分析，“天琴一号”卫星已成功完成无拖曳控制飞行验证。

据介绍，无拖曳控制是指抵消除引力外所有干扰卫星的力，包括太阳光压力、大气阻力等，确保卫星处于“超静超稳”状态。无拖曳控制分为加速度模式与相对位移模式两类。由于要时刻保证卫星不受到除引力之外的力的干扰，无拖曳控制从模型建立、算法设计到卫星平台控制都面临较大挑战。

从飞行数据看，在加速度模式下，实施无拖曳控制后，“天琴一号”卫星外部干扰力对加速度的影响降到了重力加速度的四亿分之一以下，优于欧空局“GOCE”（重力场与稳态海洋环流探测）卫星的三亿分之一，比打哈欠给人带来的加速度还要小得多。“天琴一号”卫星无拖曳控制技术在轨成功验证，表明我国向空间引力波探测迈出了坚实一步，但距离真正的引力波探测应用还有一定距离。

5月21日，我国空间引力波探测“天琴计划”首席科学家罗俊表示，经过多方评估，“天琴一号”卫星六大技术在轨验证全部通过，每项技术指标均优于任务目标。

多阵列忆阻器存算一体系统问世

打破算力瓶颈，满足复杂任务的高需求

2月，清华大学微电子所、北京未来芯片技术高精尖创新中心教授钱鹤、吴华强团队与合作者宣布，成功研发出全球首款多阵列忆阻器存算一体系统，其在处理卷积神经网络时的能效比图形处理器芯片高两个数量级，在一定程度上突破了传统计算框架的限制，大幅提升计算设备的算力，且比传统芯片的功耗降低100倍。相关成果发表于《自然》杂志上。

如何用计算存储一体化突破AI算力瓶颈，是近年来国内外的科研热点。寻找合适的硬件，是提升算力的基础之一。该团队通过优化材料和器件结构，成功制备出高性能忆阻器阵列。为解决器件非理想特性造成的系统识别准确率下降问题，他们提出一种新型的混合训练算法，仅需用较少的图像样本训练神经网络，并通过微调最后一层网络的部分权重，就可使存算一体架构在手写数字集上的识别准确率达到96.19%。

同时，团队还提出空间并行的机制，将相同卷积核编程到多组忆阻器阵列中，各组忆阻器阵列可并行处理不同的卷积输入块，提高并行度来加速卷积计算。在此基础上，该团队搭建了全硬件构成的完整存算一体系统，在系统里集成了多个忆阻器阵列，并在该系统上高效运行了卷积神经网络算法，成功验证了图像识别功能，证明了存算一体架构全硬件实现的可行性。

“基于忆阻器的新型存算一体架构，可以打破算力瓶颈，满足人工智能等复杂任务对计算硬件的高需求。”团队成员、清华大学未来芯片技术高精尖创新中心教授吴华强说。

世界首个人类细胞图谱绘制成功

实现人体细胞数字化

浙江大学医学院郭国骥教授团队用自主研发的分析平台，绘制出人类首个细胞图谱。3月26日，国际顶级期刊《自然》在线刊登了这项研究成果。

细胞是生命的基本单位。在过去，科学家主要利用显微镜和流式分析等技术，依靠若干表型特征对自然界里不同物种的细胞进行分类和鉴定。单细胞测序技术的出现给这一传统的细胞认知体系带来了革命性的变化。

研究团队对60种人体组织样品和7种细胞培养样品进行了高通量单细胞测序分析，系统性地绘制了跨越胚胎和成年两个时期、涵盖八大系统的人类细胞图谱，建立了70多万个单细胞的转录组数据库，鉴定了人体100余种细胞大类和800余种细胞亚类，开发了单细胞比对系统，并搭建了人类细胞蓝图网站。

郭国骥介绍，这项工作概括地说就是人体细胞数字化。用数字矩阵描述每一个细胞的特征，并对它们进行系统性分类。此外，还定义了许多以前未知的细胞种类，发现了一些特殊的表达模式。通过人类细胞图谱，团队发现，多种成人的上皮、内皮和基质细胞也在组织中扮演着免疫细胞的角色。

此外，通过跨时期、跨组织的细胞图谱分析，团队揭示了一个普适性的哺乳动物细胞命运决定机制：干细胞和祖细胞的转录状态混杂且随机，而分化和成熟细胞的转录状态就变得分明且稳定，也就是说，细胞分化经历了一个从混乱到有序的发展过程。

该研究首次从单细胞水平上全面分析了胚胎和成年时期的人体细胞种类，研究数据将成为探索细胞命运决定机制的资源宝库，也将对人体正常与疾病细胞状态的鉴定带来深远影响。在未来，临床医生有望通过参照正常的细胞来鉴别异常的细胞状态和起源。

“天问一号”开启火星探测新征程

一次完成“环绕、着陆、巡视探测”三大目标

7月23日，我国在海南岛东北海岸中国文昌航天发射场，用长征五号遥四运载火箭成功发射首次火星探测任务“天问一号”探测器，火箭成功将探测器送入预定轨道，开启火星探测之旅，迈出了我国自主开展行星探测的第一步。

国际上对于火星的探测，起步于20世纪60年代。截至2020年6月底，人类已对火星实施了40余次探测任务，其中成功24次。我国首次火星探测任务起步虽晚，但起点高、跨越大，从立项伊始就瞄准当前世界先进水平确定任务目标，明确提出在国际上首次通过一次发射，完成“环绕、着陆、巡视探测”三大目标。如果这一目标能够顺利实现，我国将成为世界上第二个独立掌握火星着陆巡视探测技术的国家。

据介绍，发射成功只是任务第一步，此次任务飞行过程包括发射、地火转移、火星捕获、火星停泊、离轨着陆和科学探测6个阶段。相比于月球探测，火星探测任务的难度更大。由于火星相对地球距离较为遥远，对发射、轨道、控制、通信和电源等技术都提出了很高的要求。

截至12月14日21时，“天问一号”探测器已在轨飞行144天，飞行里程约3.6亿公里，距离地球超过1亿公里，距离火星约1200万公里，飞行状态良好。

嫦娥五号去月球“挖土”

书写人类探月新篇章

11月24日，中国探月工程嫦娥五号探测器在文昌航天发射场顺利升空，开启中国首次地外天体采样返回之旅。这是探月工程的第六次任务，也是我国航天领域迄今为止最复杂、难度最大的任务之一。12月17日，伴随着嫦娥五号任务的圆满成功，人类44年以来再次获得月球样品。这一任务开启了在月球自动采样并将样品带回地球的新篇章，对增加人类对月球历史的了解具有“革命性”意义。

去月球“挖土”，是很多人对嫦娥五号任务的通俗解读。事实上，嫦娥五号任务将重点实现三大工程目标，一是要突破一系列关键技术，提升我国航天技术水平；二是要实现首次地外天体自动采样返回，推进我国科学技术重大跨越；三是要完善探月工程体系，为载人登月和深空探测奠定一定的人才、技术和物质基础。此外还将开展一系列科学探测，如着陆区的现场调查和分析，月球样品的分析与研究等。

整个任务嫦娥五号经历了11个阶段、23天的在轨工作，采集了约1731克月球样品返回地球。

专家表示，嫦娥五号任务的顺利完成，实现了中国航天史上5个“首次”：一是地外天体的采样与封装，二是地外天体的起飞，三是月球轨道交会对接，四是携带样品高速地球再入，五是样品的存储、分析和研究。这是我国航天技术的一次重大跨越，为我们进一步认识月球提供了重要支撑。

“奋斗者”号顺利返航

创造中国载人深潜新纪录

11月10日，“奋斗者”号创造了10909米的中国载人深潜新纪录，于11月28日顺利返航。这标志着我国具有进入世界海洋最深处开展科学探索和研究的能力，体现了我国在海洋高技术领域的综合实力。

已知的海洋最深处——西太平洋马里亚纳海沟是板块俯冲地带，地质运动活跃、水压高、温度低、完全黑暗，被称为“地球第四极”。包括探测马里亚纳海沟在内的深渊科学研究，有助于科学家了解海底生物、矿藏、海山火山岩的物质组成和成因，以及深海海沟在调节气候方面的作用。

“奋斗者”号是我国自主设计、集成的万米载人潜水器。其成功研制，显著提升了我国载人深潜技术装备能力和自主创新水平，为我国探索深海科学奥秘、保护和合理利用海洋资源提供了又一利器。第二阶段万米海试任务中，海试队员克服台风、多雨、高温、高海况等困难，进行了多项验收试验，还开展了深海视频着陆器“沧海”号和“奋斗者”号的联合作业。海试过程中获取了一批沉积物、岩石和海底生物样品。

“奋斗者”号的成功海试，充分验证了潜水器各项功能、性能以及我国在深海装备和深海技术上的突破，标志着我国进入深海科考第一梯队，将为我国后续深渊深海科学研究提供强有力的技术支撑。

人造太阳开始放电

加快人类探索未来能源的步伐

12月4日，我国新一代可控核聚变研究装置“中国环流器二号M”（HL—2M）在成都正式建成放电，对超高温等离子体的磁现象、流体不稳定性、约束湍流等前沿研究具有重大意义，标志着我国正式跨入全球可控核聚变研究前列。它也是国际热核聚变实验堆计划（ITER）的重要支撑，将进一步加快人类探索未来能源的步伐。

核聚变由氘、氚离子聚合成氦，聚合中损失的质量转化为超强能量，这和太阳发光发热原理相同，所以可控核聚变研究装置又被称为“人造太阳”。可控核聚变需要超高温、超高密度等条件，多采用先进托卡马克装置，通过超强磁场将1亿摄氏度的等离子体约束在真空室内，达到反应条件。目前全球在共同探索其实现方法，建造模拟实验平台。HL—2M是我国自主知识产权、规模最大、参数最高的“人造太阳”。

“放电是为了使HL-2M真空室内的气体变成等离子体态，我们科研人员将在这个装置上进行不同种类的放电，最终目标是让足够多的等离子体被加热到1亿摄氏度以上。我们太阳芯部温度是1500万到2000万摄氏度，这相当于太阳芯部温度的近10倍。等离子体只有被加热到了1亿摄氏度以上才可能实现可控核聚变。”相关研究人员表示。

国际热核聚变实验堆计划是当今世界规模最大、影响最深远的国际大科学工程，我国于2006年正式签约加入该计划。法国、日本、美国、英国等多国科学家持续多年在成都进行联合研究，并设立“中法联合实验周”，推动了全球相关科研进展。

量子计算原型机“九章”获重大突破

一分钟完成经典超级计算机一亿年任务量

12月4日，中国科学技术大学宣布，该校潘建伟、陆朝阳等学者研制的76个光子的量子计算原型机“九章”，求解数学算法“高斯玻色取样”，处理5000万个样本只需200秒，而目前世界最快的超级计算机进行相同操作要用6亿年。相关论文在线发表在国际学术期刊《科学》上。《科学》杂志审稿人评价，这是“一个最先进的实验”“一个重大成就”。

据潘建伟团队介绍，之所以将这台量子计算机命名为“九章”，是为了纪念中国古代数学专著《九章算术》。量子计算机具有超快并行计算能力，它通过特定算法在一些重大问题方面实现指数级别的加速。“九章”解决的“高斯玻色取样”问题就是其中一种。

“高斯玻色取样”是一个计算概率分布的算法，可用于编码和求解多种问题。其计算难度呈指数增长，很容易超出目前超级计算机的计算能力，适合量子计算机来探索解决。

“九章”的算力究竟有多强？在室温条件下运行（除光子探测部分需4K低温），计算“高斯玻色取样”问题，处理100亿个样本，“九章”只需10小时，超级计算机则需要1200亿年——而宇宙诞生至今不过约137亿年。

“‘九章’在一分钟时间里完成了经典超级计算机一亿年才能完成的任务。”研究人员介绍。不得不说，其推动全球量子计算的前沿研究达到了一个新高度。尽管距离实际应用仍有漫漫长路，但已成功实现了“量子计算优越性”的里程碑式突破。

珠峰有了“新身高”

采用“空天地一体化”全覆盖测量

12月8日，中国和尼泊尔联合公布珠峰“新身高”——8848.86米。

此前，5月27日，珠峰高程测量登山队8名攻顶队员从北坡登上珠穆朗玛峰并完成峰顶测量任务，2020珠峰“测身高”外业作业圆满收官。

据了解，此次珠峰“测身高”创下了多个第一。峰顶全球导航卫星系统（GNSS）测量首次依托中国自主研发的北斗卫星导航系统；人类首次在珠峰峰顶开展重力测量，提高珠峰高程精度；队员在峰顶停留了150分钟，其间还开展了峰顶雪深和气象等测量，创造了中国人在珠峰峰顶停留时长新纪录。

专家介绍，所谓高程，指的是某点沿铅垂线方向到绝对基面的距离。测量高程，首先要确定一个“原点”。我国法定的高程起算面是黄海平均海平面，珠峰高程就是峰顶岩面相对于黄海平均海平面的高差。

据介绍，本次珠峰的高程测量是分段进行的，从位于西藏拉孜的基准点开始到珠峰脚下的前半程采用水准测量法，每隔几十米竖立一个标杆，通过水准仪测出高差，一站一站地将高差累加起来。当精确高程传递至6个峰顶交会点后，则利用珠峰之巅竖立的测量觇标，采用三角高程交会测量法测出峰顶相对于这几个点的高程差。最后，通过进行重力、大气等多方面的改正计算，确定珠峰高程。

除了水准测量法和三角高程交会测量法这些基本方法外，本次珠峰“测身高”可以说是“空天地一体化”全覆盖测量，综合运用GNSS测量、雪深雷达测量、重力测量、卫星遥感、似大地水准面精化等多种传统和现代测量技术，让珠峰的“身高”更加精准。（付丽丽）

countries: 中国 日本

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 成功 北斗

title: 这一年，科学高度不断刷新-新华网


content_text: 中華電信（2412）深耕物聯網（IoT）應用，也推升營收持續快速成長，今年IoT貢獻可望近百億元，成長二位數，明年也維持雙位數成長，看好智慧家庭跟建築、智慧交通、智慧安防監控、智慧能源、智慧醫療跟物聯網將會持續成長。中華電信昨（24）日舉行IoT大平台創意應用大賽，董事長謝繼茂表示，中華電信鼓勵創新，並透過IoT創意應用大賽挖掘創新應用，今年有近200組隊伍報名，報名人數達千人，因應5G開台，也特設行動網路特別獎，鼓勵NB-IoT研發與應用。 近年中華電信透過打造IoT大平台，並攜手台達電、研華、華電聯網、晶睿等七、八十家合作夥伴，搶進IoT市場。中華電信數據分公司總經理林昭陽表示，今年是5G元年，5G有高速率、低延遲跟大連結特性，對AIoT（人工智慧物聯網）產業發展是天賜良緣，有利加速AIoT發展。林昭陽舉例，中華電信陸續在新北淡海、虎頭山打造自駕車，近期因為疫情影響，減少醫療的接觸，因此透過5G大頻寬，可進行遠距醫療及急救系統，已與北醫等醫院合作。中華電信日前與高通、日月光合作打造5G企業專網，林昭陽說，愈來愈多企業評估企業專網需求，藉此降低成本及風險，將跟各產業龍頭合作，明年可望陸續發酵。中華電信也耕耘智慧工地及智慧監獄。林昭陽表示，公共建設、公共工程的工地管理需要兼顧環境、安全跟衛生等，智慧工地結合AI跟IoT應用導入智慧化管理，中華電信研究院在建宿舍工程已導入智慧工地的POC實驗，未來光世代建設也會採用，更將積極推廣到客戶端；智慧監獄則透過人臉辨識跟智慧手環達到有效管理。近年電信業者傳統語音通訊業務衰退，中華電信布局IoT業務，鎖定智慧家庭跟建築、智慧交通、智慧安防監控、智慧能源、智慧醫療跟物聯網，累積上萬企業客戶及70多萬個裝置數，貢獻營收效益開始浮現，今年貢獻營收可望成長二位數，達近百億元，明年也估有二位數成長，其中智慧安防及智慧交通最有潛力。

title: 中華電IoT報捷 貢獻百億營收


content_text: 中評社北京12月25日電／據中國僑網報道，記者25日從上海市人力資源和社會保障局獲悉，目前，上海已基本建立起以留學回國人員直接落戶制度引進海歸人才；以海外人才居住證制度保障海外人才市民待遇；以“浦江人才計劃”給予海歸人才“第一桶金”資金支持；以分類施策、配額管理集聚外籍優秀青年人才；以留學人員創業園載體建設吸引留學人員來滬創新創業等涵蓋海外人才引進、培養、評價、保障和服務的全方位立體式政策體系，海外人才綜合發展環境逐步優化，人才的獲得感和滿意度不斷增強。 24日，海聚峰會之“留·在上海”全球留學人才項目交流會暨《時代的追光者——浦江人才2005－2020》發布儀式在上海舉辦。本次活動是上海市人社局年度“留·在上海”系列活動的又一力作，是今年首次新媒體平台全球直播對話留學人員活動、首次打包集成推出留學人才就業創業樂業“4＋1”新政後的又一創新實踐。此次活動集“展談賽會”四位一體——留學人才工作展、留學人才項目交流洽談會、留學人員創業大賽優秀項目路演及留學人員職業見面會聚合亮相，還同步舉行了上海留學人員政策線上直播宣講活動。 據介紹，上海正打造海歸人才來滬發展的綜合平台。自2019年推出“留·在上海”（MakeShanghaiYourHome）品牌以來，先後成功舉辦了英美名校留學人員見面會、國際人才高端職業對接會等，並依托“上海留學人才網”開展線上永不落幕的“雲選會”，為海外留學人員提供集崗位對接、智能匹配等於一體的全天候“不打烊”服務。 此次留學人員職業見面會更是吸引了60家知名企業參會，提供了940個工作崗位，300多名留學人員通過在線預約、網上投遞簡歷後現場參加職業見面會，與用人單位進行了深入接觸與溝通。10萬人次觀眾通過直播平台在線參與了職業見面會。400餘名留學人員在現場與企業進行了崗位對接。市人社局還以直播形式現場回答了網友提出的關於留學人員政策問題，22家企業在線直播帶崗，多名留學人員通過直播投遞了簡歷。 隨著上海人才發展環境的不斷優化，多方聚力、持續發力，上海對海歸人才的吸引力、集聚力不斷提升，已成為海外留學人員回國創新創業的首選地之一。在剛剛結束的海交會上發布的“海歸創業上市企業聚群城市榜”中，上海以20家海歸創業上市企業數量位居首位。

title: 上海打造海歸人才來滬發展綜合平台


content_text:
苗栗縣仁德醫護管理專科學校驚傳意外！今天（24日）上午10時20分，軍訓室一名陳姓教官倒臥學校值班室，被發現時已無生命跡象，同仁立即通報消防局到場，沒想到急救後仍宣告不治，目前警方已請檢察官進行相驗，詳細的死因與意外原因仍有待釐清。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據《ETtoday新聞雲》報導，該名陳姓教官現年52歲，平時有運動的習慣，他在學校服務約5年的時間，卻突然昏倒在值班室，消息讓全校師生都相當震驚。事後，校方也出面表示，陳姓教官原本即將退休，發生這種事情，讓人非常不捨，目前警方已請檢察官進行相驗，來釐清他確切的死因。

（封面圖／）

journalist: 高采葳

taiwan-subdivisions: 苗栗 仁德 苗栗縣

title: 快訊／苗栗護專教官倒臥值班室 搶救宣告不治


content_text:
享譽全球150年頂級橄欖油Filippo Berio  百益橄欖油義大利首席橄欖油專家簽名認證採摘最新鮮的高品質橄欖 佳節贈禮頂級橄欖油首選 文/趙全

來自義大利的「Filippo Berio 百益橄欖油」是享譽全球150年的頂級橄欖油品牌，嚴選高品質橄欖新鮮壓搾，為世界各地的星級名廚及美食愛好者的健康首選。經過時間的淬鍊，百益橄欖油儼然成為全世界高級橄欖油的代名詞，不僅是全美第一個登記橄欖油的商標，屢獲國際級「金牌奬」榮譽，更成為公認的高級食用油製造商，銷售據點遍佈78個國家，其品質、口感及營養成份獲得消費者一致的肯定，且至今仍堅持家族傳承，每一批橄欖油需經由家族成員裡訓練出的專業品油師試飲通過後，才能貼上商標，維繫著最初 Filippo Berio 對油品的堅持及熱誠，將最好的產品與全世界分享。

百益橄欖油的歷史回顧到1867年的路卡小鎮，位於佛羅倫斯與地中海的托斯卡納省的山區，創辦人Filippo Berio生長在遼闊的橄欖園及一望無際的山丘，為了追求他一生的夢想，做出最優質的橄欖油，長期鑽研找出最好的橄欖品種，選用精緻的冷壓技術產出最純最美味的橄欖油，保留其完整的天然營養素，並且隨著每一季的採收及橄欖油的高品質官方認證，他的名氣逐漸傳遍了義大利，被評鑑為義大利首席橄欖油專家之一，Filippo Berio 也將此殊榮及成就以簽名方式呈現在每一瓶百益橄欖油上，他的名字即為品牌的堅持與保證。

百益橄欖油也針對不同的料理狀況推出合適的品項，如百益特選橄欖油，經過脫色去除葉綠素及淡化橄欖原味後不易起油煙，發煙點為所有食用油中最高，因此比其它食用油更適合高溫烹飪及油炸。百益特級初榨橄欖油，含高葉綠素及重橄欖原味，最適合冷食烹調及涼拌，另外也推出葡萄香醋、義大利麵醬等不同商品，為您的每一道佳餚把關，擔任健康也美味的佐料。

title: 享譽全球150年頂級橄欖油Filippo Berio


content_text:
台大醫院獨步全球的馬祖幽門螺旋桿菌除菌計畫，改寫胃癌臨床治療指引，並登上國際頂尖醫學期刊《Gut》封面，不但能有效預防胃癌發生，胃癌未來也有望成為罕見疾病。

台灣每年新增3500至3800名胃癌患者，胃癌是國人10大癌症死因第8名，超過8成胃癌由幽門桿菌引起。台大醫院院長、消化道權威醫師吳明賢表示，幽門螺旋桿菌會造成胃部持續慢性發炎，引發慢性萎縮性胃炎或黏膜腸上皮化生的癌前病變，最後發展為胃癌，如果去除體內的幽門桿菌，就能預防幽門桿菌導致的胃癌。而台大醫院在馬祖長達15年的大規模社區防治經驗，證實根除幽門螺旋桿菌後，有效降低胃癌的發生率及死亡率。

台大醫院內科部主治醫師劉志銘表示，幽門桿菌具傳染性，在家庭內幽門桿菌容易透過共食共杯傳染，最新調查顯示台灣成年人胃幽門螺旋桿菌盛行率是31%，全台有590萬人感染幽門桿菌，避免感染幽門桿菌，衛生很重要。

超過8成的胃癌與幽門桿菌有關。(示意圖/Pixabay）

●幽門桿菌全面根除法 胃癌發生率及死亡率雙降

馬祖過去為全台胃癌發生率最高的地方，台大醫院在中央及地方政府支持下，從2004年至2018年在馬祖推行「全面根除法」，對馬祖年齡30歲以上且幽門螺旋桿菌呼氣檢驗呈陽性的居民實施除菌治療。

15年的時間進行了六輪大規模篩檢和根除治療，共檢測7,616人，整體群眾篩檢涵蓋率達到85.5％，除菌治療轉介率為93.5％。目前馬祖地區幽門螺旋桿菌盛行率已從64.2％降至15.0％，而每人年的再感染率不到1％。萎縮性胃炎和腸上皮化生的發生率和嚴重程度也降低。

與1995～2003年的歷史控制時期相比，在除菌治療期間，最關鍵的數字是，馬祖胃癌發生率下降53%，死亡率也下降25%，預期2025年可進一步下降胃癌發生率達68%，死亡率降低39%，消滅胃癌對當地居民生命的威脅。

為找到有效的除菌處方，以及了解社區內無症狀的民眾接受除菌治療是否會產生抗藥性問題、是否增加胃食道逆流和代謝症候群，台大醫院成立「台大醫院臨床試驗中心」及「台灣消化道疾病與幽門螺旋桿菌臨床試驗聯盟」，進行一連串臨床試驗。

劉志銘指出，台大選用的藥物組合經研究團隊追蹤4年，發現再次感染的機率很低，一次療程只會有短暫的抗藥性，最快患者體內的菌相2個月內就可恢復原狀，也不會有副作用，而且多數人一生只要接受一次除菌治療。

●台大醫院引領訂出26條胃癌防治國際準則 胃癌未來可望成為罕見疾病

馬祖的大規模除菌治療是世界第一個使用此策略來預防胃癌的計畫，長期追蹤證實大規模篩檢與根除幽門螺旋桿菌，可顯著降低胃癌的發生率及死亡率，對於胃癌防治提供了重要實證，有助為全球幽門螺旋桿菌除菌治療及胃癌防治提供完整依據，也讓胃癌未來可望成為罕見疾病（年發生率每10萬人小於6）。

台大醫院不但依據馬祖經驗提出胃癌防治的解方，也據此訂立國際認可的胃癌防治國際準則。2019年9月，台大醫院邀請來自11個國家及地區的28位專家，於台北舉辦的亞太消化系醫學會會議中，針對預防胃癌的幽門螺旋桿菌篩檢與根除研究進行討論，最後有26項條文達成共識，成為國際準則。這項傲人的成果刊登於今年12月的頂尖期刊Gut，並獲選為雜誌封面。

台大醫院研究團隊以獨步全球的馬祖幽號桿菌除菌計畫實證結果，改寫臨床治療指引，登上國際頂尖期刊《Gut》封面。(圖/台大醫院提供)

●除菌治療健保有條件給付 有消化性潰瘍及胃癌家族史民眾可先篩檢

胃癌防治新26準則主要結論包括：基於在胃部發生癌前病變前就根除幽門桿菌，對胃癌防治效果最好，除非有其他考慮，否則最好根除幽門螺旋桿菌來降低無症狀者發生胃癌的風險；對易受傷害的族群（比如胃癌患者的一等親）更應給予幽門桿菌篩檢與治療，預防胃癌發生；對胃癌風險較高的群體也應考慮大規模篩檢和根除幽門桿菌。

由於兒童及青少年腸胃道菌相還在發展中，目前醫界不建議未成年除菌，「除菌治療目前只針對20歲以上成人，」吳明賢建議，民眾若有消化性潰瘍、胃癌的家族史，20歲以後可自費篩檢。

如果檢查出有幽門桿菌，目前健保對胃部有症狀又有潰瘍，以及有症狀又有家族病史者，給付除菌治療；無症狀但帶菌者健保無給付，建議自費除菌。除菌治療不只預防胃癌，還能改善消化道不適症狀。感染幽門桿菌的早期胃癌患者，在接受根除性胃癌切除後，治療幽門桿菌也能降低復發風險。

文章來源：本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

胃癌早期不易發現 5種症狀、9大高危險群要當心

睡不好、早上起來嘴巴酸又苦…這些都是「胃食道逆流」徵兆 4方法能根治

飯後練習15分鐘「乞丐蹲」 促進脾胃氣血循環、消脹氣

(中時新聞網)

journalist: 康健雜誌

title: 台大醫院實證：及早做到這件事 有效預防胃癌


content_text:
成立「駐深辦」或「駐京辦」，試試水溫，說好聽是為台商服務，更直白的說：有一天，各縣市都自降地位，在中國設立駐京辦，直接聽中國北京政權號令，全面架空中華民國政府，讓台灣這個國家死更快。圖／CC授權+合成戴大紅帽的統媒，自從炒作「武統台灣」失敗後，除了天天寫文章詆毀丶醜化政府以外，連總統出訪吃飯，租飛機，也可以寫成文章，學習老毛以筆代槍，善用顛倒是非，抓小事不放，一副不把中華民國寫倒，誓不為人的態勢。現在，又配合中國單邊停掉白手套機構以後，中台溝通找無人，順水推陳出新，炒作藍營政客所提的成立「駐深辦」或「駐京辦」，試試水溫，說好聽是為台商服務，更直白的說：有一天，各縣市都自降地位，在中國設立駐京辦，直接聽中國北京政權號令，全面架空中華民國政府，讓台灣這個國家死更快。

「駐京辦」是甚麼咚咚，簡稱也——中國帝國歷朝以來，最封建的官僚建置，也是貪腐轉運中心，只有中央集權國家，才需要這樣的黑機構，但是，駐京辦可以服務台商嗎？答案是否定的。中台交往30年，台商勇敢西進以來，被坑殺，瞞騙，破產，丟命，關押的台商，數以萬計。30年裡，國民黨執政20年，民進黨10年，保護台商協議，一簽再簽，形同廢紙。2010年，我的表弟在蘇州，整個造紙工廠被貪官強強吃掉，賠了一億人民幣，官司一打5年，面對宛如黑道的公檢法司，險些送命，你還指望駐京辦幫你？別做夢了！

看看中國很多大商人，今天的下場，從黃光裕到王健林，現在輪到恆大地產許家印，首富能夠當多久？就明白為何外商丶台商急著出逃，把資金外移。前幾天，看郭文貴爆料視頻，談到袁寶璟事件，更知道郭文貴為什麼不惜代價，流亡海外，要和老共拼命了。袁寶璟非台商，是道地中國人，此案被稱為「中國第一冤案」，更能體現現代中國官場貪墨，以及恐龍司法的黑得發亮。2006年3月17日，袁寶璟三個兄弟，一起被注射針劑處死前，還高喊「我不服，我要檢舉」，卻已經來不及。另一位堂弟袁寶福，被判無期徒刑，估計還在獄中，也不能活太久，這是犯一罪，卻「滿門抄斬」的典範。袁寶璟不是普通人，他身價不輸郭台銘，被中國股市稱為第一牛人，年紀很輕，已經坐擁數千億資產，不輸給郭文貴。這案子，就是集官員貪腐，司法黑暗，謀殺和黑道中國的縮影。這四大元素，可以結合成一部最驚悚的寫實電影，進軍奧斯卡。先談一下袁寶璟的發跡吧。

袁寶璟，遼寧人，農村小子，苦讀成功，畢業於政法大學法學士，1989年一出校園，就進入北京建設銀行工作，1992年，趕上中國最大規模的「官倒」浪潮，所謂官倒，就是鄧小平暗中鼓勵的；勇於腐敗的官員，肯定是首先致富一批人。袁寶璟抓住這個時間，用20萬人民幣創辦建昊實業公司，一開始，看準黑小麥的種植販賣，兩年後撈到第一桶金，資本變成2,000萬，到了1996年，配合官方政策，以低價併購國營企業，建昊公司一夕成長為擁有60家公司的控股集團，資本超過30億，並獲准上市，當時袁寶璟才30歲，是中國最年輕的上市公司負責人。中國第一波經濟改革開放，和蘇聯命運一樣，面對民企登場，腐敗的國企，立刻出現倒閉和下崗風浪，不管是中央或地方，只要有官員配合，就可以低價購入國企。

習慣吃大鍋飯的國企，沒生產力，但土地資產卻不少，內行人一看就明白，官商勾串，用小錢買國企，一來解決下崗關廠資遣費用，二來，這是擺明合法掏空國家資產，有機會一起發財。目前在檯面上富到流油的紅色權貴，幾乎都和90年代這一波官倒浪潮息息相關，紅色權貴聽懂小平同志號令，就是用這種手法，五鬼搬運國企，倒進私人口袋，只要攀上高幹高管，肯定是穩賺不賠的生意，而且是快速發跡途徑。整批國企包裝後上市，價值變成百倍，土地還可以變更用途蓋大樓，然後推到海外上市，吸金更快，袁寶璟過去的銀行經驗，讓他藉著併購丶變更丶建樓，迅速發家，但是，1996年，一場高粱期貨炒作，改變袁寶璟命運。

袁寶璟挾著資金，到四川炒作期貨高粱，從一噸50元人民幣，炒高到2,000元，當時，中國期貨市場缺乏規範，而四川另一大商人劉漢，不滿袁寶璟侵入四川期貨地盤，開始和袁寶璟對作，這場大戰結果沒有贏家，平倉算帳下來，袁寶璟賠了9,000萬，劉漢賠了2,000萬。在袁寶璟的眼中，9,000萬只是小事，而擁有漢籠隆集團，幾百億資產的劉漢，也不當回事，此事若就此罷手，就沒有下文了。可是偏偏有一位袁寶璟的手下汪興，忍不下一口氣，汪興曾經幹過刑警，在袁寶璟手下打雜，汪興告訴袁寶璟，不甘願輸錢，想找人處理劉漢，出一口氣，袁寶璟不置可否，結果汪興以16萬元買殺手，在酒店門口向劉漢開槍，但是沒有命中，事後警方調查不了了之，劉漢私下卻查出，是袁寶璟所為，從此結下樑子，不久，袁寶璟離開四川回北京。

1998年，袁寶璟被選為第一屆中國青年創業楷模，事業更加順風順水。隨著香港回歸，製造興榮假象，中國政府國家怪手，插進股匯市，內線波段作多作大，袁的資產也快速膨脹到數千億規模，並且進行海外併購。但是，有人看了眼紅，就是汪興，汪興在暗殺劉漢失敗後，向袁寶璟索取100萬元，而且三不五時，就伸手要錢，並且恐嚇要把袁寶璟買兇殺人往事報警，搞的袁寶璟不勝其煩。2003年，袁寶璟的弟弟袁寶琦打電話給哥哥說；我想教訓一下汪興，袁寶璟說：注意，小心自己。後來這句話成了判決死刑理由，果然，袁寶琦暗殺了汪興，案件很快偵破，袁寶璟，袁寶琦，袁寶森，袁寶福四兄弟，變成「殺人共犯」，依法論法，動手者是袁寶琦，殺人罪逃不掉，但是，3位兄弟一起判死，屠殺滿門，也超過太多。後來案情發展，坐實了中國司法最黑暗的一面，2005年判處死刑時，袁寶璟當庭喊冤，願意捐出500億人民幣贖罪，並且供出遼寧省委書記李峰，向他索賄1億2,000萬人民幣，匯入香港李峰太太帳號買股票，李峰還擔保：此案會無罪釋放袁寶璟等人，判決下場正好相反。李峰被咬出後，就人間蒸發，很可能被暗殺或逃亡海外。在檢舉文件中，袁寶璟坦承：長期協助李峰把北韓的偽鈔漂白，1,000萬偽鈔佣金300萬，李峰還是東北最大毒品供應者，主要來源還是北韓。結果，袁寶璟錢捐了，黑幕也交代了，但是，緩死一年後，還是處死，可見，後面還有更大黑幕操控著，不想袁寶璟活命。

這個時候，女人就凸顯偉大了，袁寶璟的太太是藏族知名舞蹈家卓瑪，在袁寶璟下獄後，卓瑪開始為丈夫奔波，隱身北京保護自己，多次逃過黑道暗殺劫難，她深知中國官場以及司法黑暗無邊，超越各朝歷代，卓瑪善用丈夫給她的瑞士銀行存款，開始自費調查案件幕後因素，終於查出：遼寧省法院上級，就是中央政法委管轄的公檢法系統，下令要滿門抄斬袁寶璟一家，藉辦案手法抄吞家產，這是前清朝代，才有的陋習，所謂：「奉旨查抄，你摜烏紗，我發大財」，沒想到在中共治下又流行起來，卓瑪相信後面肯定還有更高層級。

這項調查經過多年，卓瑪發現和袁寶璟有過仇怨的四川劉漢，涉案很深，而劉漢的漢龍集團，背後大老闆，就是中國石油大王周永康，執行滿門抄斬行動者，還有國安單位孟建柱配合，（以上資料是郭文貴爆料視頻透露）。卓瑪不敢信任遼寧政府，只好透過可以通天的駐京辦官員，把調查的黑材料，送給習大大夫人彭麗媛，果然起了作用：2014年，劉漢被判處死刑，又隔一年，政法委書記周永康，也遭雙規下馬，女人的復仇，又快又狠。但是，這也說明：在中國找律師，不如找手眼通天的駐京辦。我的北京律師朋友，最近對我說；不要說我是搞法律的，在中國我是被法律搞，黨國治下司法黑暗，看起來都一樣，709維權律師抓捕後，民間流行一首歌：「社會主義好，社會主義好，社會主義把律師抓完了」。

中國黨國既然不是一個法治國家，律師也只是擺設，那麼駐京辦就會繼續存在。就算上海丶北京，高鐵一日可達，網路通訊已經發達，但很多髒活，還得駐京辦來做，問題是，台灣人有必要去淌這混水嗎？

駐京辦是京官，但是和賦閒的京官不同，此官由地方派任。過去，中國太大，所以地方太守或各省巡撫，一定要在中央京城，派駐一位可以擔任訊息傳遞和送禮的人物，否則，連宮廷發生政變，主子換人，也不知道。消息和人脈，是駐京辦重點，收集訊息和送禮是工作。簡單說，中國幾千年，官場貪腐的最大來源就是這個單位，而通常擔任駐京辦中間人或引介者，就是只負責領錢，賦閑在家的京官。

清光緒6年（1881年），幹過京官的李慈銘，是最典型的京官，他在《越縵堂日記》，寫了窮京官的闊日子，描寫京官生活，只能用「爽到不行」形容。他考中進士後，派任戶部郎中，屬於司局級官員，基本上不需應卯（打卡之意），每年只到衙門報到一次，其他時間很自由。到處串門子，喝酒，嫖妓。這種京官，就是駐京辦最愛結交對象，李慈銘說，年薪135兩，但是每年開銷約2,000兩，所得和開銷相差15倍，補不足的來源就是兼差，幫助駐京辦，打探消息，充當中間人，如此下來，油水比正職薪水還多。清朝晚年，京官6,500人，灰色收入650萬兩，佔了國家支出10%，中國官員薪水偏低，無以養廉，從古至今，沒有改變，進入社會主義掛帥國家後，既然是共產，大家同吃一鍋飯。老毛在1958年大饑荒時代，自己還穿著破衣服亮相，在中南海種菜，欺騙中國百姓，但是私底下山珍海味，日子也是快樂似神仙。黨國高官的為了表演和老百姓同吃一鍋飯，薪水只好壓低一點。2015年，國家富起來了，逼到全國公務員一下子全面加薪60%，但最高級別的習大大，薪水才一個月13,218人民幣，年薪2·2萬美金。全球最偉大的領袖，卻領最少薪水，此事居然發生在中國，你若問我這樣的薪水，如何像最近無國界調查記者「天堂文件」所披露，可以擁有百億資產？我完全無法理解，這問題，恐怕只有台灣連家可以回答。

李慈銘這種官，算是小貪，在中國當官收錢，不只正當而且是傳統，只要不過分，通常不出事，天子也知道，公務員薪資實在太低。問題是，皇帝不願改變體制，不想讓官員薪水提升，所以三節慶自古傳統，收禮走後門，成了常態，這些工作，需要駐京辦來做。一直到現在，就算資訊科技化，淘寶可以送到家，這個駐京辦工作，仍然無法假手別人。無法假手原因很多，「不可告人」是原因之一，為了搶中央預算開發案審批，或爭取補助調動人事，這些活，無法透明，只好暗中。其次，每一個黨國高官，喜好不同，有些愛字畫，你必須送對，還必須交代賣畫的堂號，這畫賣出後，還可以拿回到堂號變現。第三，現代駐京辦還要幹黑活，中國作家王曉方寫了《駐京辦主任丁能通》，以小說體方式諷刺世道，因為在地方受到不平待遇，上訪老百姓越來越多，黑材料對地方官是致命傷，一旦地方官員所做壞事曝光，只好派駐京辦結合黑社會，從中攔截上訪者，利用暗殺或暴力手段，讓上訪者消失，這事情當然必須駐京辦來做。

話又說回來，有條件可以擔任駐京辦工作者，也不容易，首先要會「喬事情」，第二，嘴巴要緊，第三，樂當白手套，第四，必需全部掌握黨國高官私生活和門道，想辦那些事情，應該要找那些官。這些條件具備，才可以遊走灰色地帶，重點是，一旦出事情，要學習會「快閃」。

在歐戰期間，擔任歐洲記者的維克多，賽巴斯汀，後來寫了一本書《一九四六年》，在這本書中，說起一個故事：1946年，歐洲戰爭結束，未滿一年，在外流亡已久的希臘國王喬治二世，回到雅典荒廢的王宮，隨從僕役從王宮花園哩，找到十幾個德軍屍體。當時記者問他：要當一個好國王，需要具備那些條件，喬治二世很快回答：別的我不知道，但是至少要一個可以帶著走的旅行用皮箱吧！如果台灣藍營縣市首長真的一意孤行，要搞一個駐京辦，我建議：先送一卡好皮箱，給駐京辦主任，一來，送錢方便，二來，逃亡時也可以派上用場。

藍營政客智庫，動腦造福台灣的政策不多，但是，懷抱著「自己創立的公司，不得易主」的心態，一門心思，想要搞垮中華民國的點子，卻是不少。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中華民國 瑞士 台灣 中國 香港 北韓 希臘

taiwan-subdivisions: 永康 成功

things: 死刑 經濟

title: 搞垮中華民國的方法


content_text:
2020年4月29日，在北京科兴生物制品（Sinovac Biotech）有限公司的细胞培养室内，一名工程师用猴的肾细胞作样本﹐对中共病毒的实验性疫苗进行测试。(Nicolas Asfouri/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月25日讯】中国科兴控股生物技术有限公司研发的“CoronaVac”疫苗完成在巴西的第三期临床实验后，原订12月23日公布实验数据，但科兴在当日以整合来自全球的临床试验数据为由延后15天，这已经是再度延迟。

中国科兴控股和巴西生物研究中心布坦坦研究所合作，在巴西圣保罗州进行第三期临床试验，有超过一万人参与。巴西也是全球第一个完成科兴疫苗第三期临床试验的国家。

不过，原定在12月初发表的巴西科兴疫苗实验数据却一再延迟公布，之前在11月24日，已有消息说该研究已经收集到足够多的感染病例数，将很快公布中期分析结果。

但直到12月15日，巴西圣保罗州州长又表示，3期临床数据的公布要推迟到12月23日，因为这样可以获得充分的数据，达到临床研究的最终点，直接公布正式的结果。

布坦坦研究所原将在12月23日宣布该疫苗的有效性，但科兴控股又以“分析、整合在印尼和土耳其进行的其它疫苗试验的结果”为由，要求再延迟15天公布确切的数据结果。

由于保密合约，布坦坦研究所不能擅自公布实验数据，只能透露“CoronaVac”疫苗的保护效力，达到巴西国家卫生监测局所要求的50%以上，并强调推迟发布确切临床数据与疫苗的有效性无关。

不过，先前巴西总统波索纳洛（Jair Bolsonaro）一再批评中国疫苗研发的过程缺乏公开、透明，此次科兴控股又延迟公布实验数据，再度引发外界质疑。

美国加州Scripps Research Translational Institute的临床试验专家、负责人Eric Topol接受媒体采访时表示，巴西试验结果报告欠缺透明度，这是完全不可接受的，而且也不符合美国的相关标准。

早前，巴西的卫生监管机构Anvisa一度宣布暂停科兴生物研发的新冠病毒疫苗的临床试验，原因是在10月29日发生“严重不良反应”，但没有提供进一步细节。不过，之后进行试验的研究所负责人说，死亡与疫苗没有任何关系。

巴西国家卫生健康监测局（Anvisa）在上周也曾经质疑，中国紧急授权使用克尔来福的标准并不透明。

中国疫苗在国内也遭遇普遍质疑《南华早报》12月17日报导，中共将在中国新年前，让5,000万人接种由中国国药集团和北京科兴公司制造的中共病毒（新冠病毒）疫苗。目的是为了赶在2月11日开始的新年假期前结束施打，以降低假期间疾病传播的风险。

“香港01”12月22日发表署名“纪澜”、题为“国产疫苗首批预计接种5000万人次，中国必须讲清楚的问题”的评论。评论表示，中国疫苗实验数据至今未曾公布，临床试验刚展开就投入紧急使用，有待中方释疑。中国才刚开始启动三期临床试验几天，就开始紧急使用，疫苗可供接种的数据来源何在？

英国《金融时报》16日刊登的题为《中国疫苗走向世界需解决的问题》的时事分析，现在中国研制的疫苗中，不仅没有一款走完研制疫苗应该走的所有程序，有的疫苗连第一阶段动物实验的数据都没有公布即进入人体临床试验阶段，后续恐出现问题，

大纪元获悉，上海杨浦中医医院11月末做了一次摸底调查，逾九成医护人员拒绝接种国产疫苗。

网上还传出中共政府部门聊天群组截图，尽管官方发出“紧急通知”，但政府部门无一人报名接受“免费接种”疫苗。

12月22日，大陆华山医院感染科主任张文宏的一段“让领导干部先打”的视频在网络热传。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

countries: 中国 巴西 香港 土耳其 印尼

events: 死亡 新冠病毒

title: 中国科兴疫苗第3期结果再度延迟公布 引质疑


content_text:
（中央社記者潘智義台北25日電）中租控股旗下泰國公司-亞洲興業租賃公司（ASIA SERMKIJ LEASING PUBLIC CO., LTD. ）今天宣布，完成3年期1億美元聯貸案，將用以充實營運資金，為未來成長預作準備。

中租控股說明，聯貸案由日商瑞穗銀行擔任統籌主辦銀行，原預計籌募金額6000萬美元，在各銀行踴躍參貸下，超額認購191.7%，最終以1億美元結案。聯貸案由9家行庫共同參與，包括瑞穗銀行、安泰銀行、兆豐銀行、日盛銀行、玉山銀行、台中商業銀行、第一銀行、華南銀行及陽信銀行。

journalist: 中央社記者潘智義台北25日電

title: 中租控股旗下泰國公司 簽約1億美元聯貸 | 證券


content_text:
12月24日，英国首相约翰逊宣布与欧盟达成脱欧后的贸易协议。(Paul GROVER/POOL/AFP)【大纪元2020年12月25日讯】（大纪元记者徐简综合报导）经过9个月的艰苦谈判，英国和欧盟终于在圣诞节前夜敲定“脱欧”后的关键性贸易协定，受此消息影响，当天英镑持续上涨。

在12月31日的“脱欧大限”来临前一星期，英国和欧盟克服了关于捕鱼权和未来商业规则的分歧，结束了持续四年多双方关系的不确定性。此前由于双方的分歧过大，外界一度忧虑英国会进行无协议硬脱欧。

根据协议，在遵守公平竞争、实行跟欧盟相同的环保、社会保障、补贴规范的前提下，英国产品可以继续享有免关税、免配额进入欧盟共同市场的待遇。

唐宁街：收回了对法律和经济的控制权12月24日下午，英国和欧盟都正式宣布了这一消息，双方都宣称了自己的“胜利”，在唐宁街的新闻发布会上，英国首相约翰逊说，英国收回了国家主权，“我们拿回了对法律和前途的控制权。”

他认为，尽管谈判过程非常“激烈”，但这“对整个欧洲来说是一笔好交易”，将会推动就业和繁荣。

唐宁街在一份声明中说：“我们已经收回了对金钱、边界、法律、贸易和捕鱼水域的控制。” 并呼应了约翰逊竞选时的口号“我们完成了脱欧！（we have got Brexit done）”

脱欧之后的捕鱼权一直是双方最具争议的问题之一，但是在12月24日，英国与欧盟也在此问题上取得了共识。

双方达成“加拿大式协议”约翰逊在新闻发布会上说：“我们迄今为止，已经完成了每年价值6,680亿英镑的最大协议。”他还在推特上发布了一张自己开心微笑、张开双臂的照片。

“英国和欧盟之间达成了‘加拿大式全面协议’，协议将保护本国的工作，英国商品无需关税就能在欧盟市场上出售，而且不受配额限制。”他说。

英国与其最大贸易伙伴（欧盟）之间的关税威胁———进口税将被消除。“这项协议将使我们的公司能够与欧洲伙伴做更多的生意。”约翰逊表示。

英国政府的经济监督机构曾警告，如果不达成协议，明年的英国国民收入将减少2%，并导致大量的工作机会流失。

欧盟：英国仍是值得信赖的伙伴当天，欧盟主席冯德莱恩在欧盟发布会上说，这是一项“公平和均衡”的协议，她说脱欧谈判的过程很不容易，“这是一条漫长而曲折的道路，但我们有很多成果可以展示。”

“这是翻开新的一页、展望未来的时刻。”她说，英国“仍然是一个值得信赖的伙伴。”

冯德莱恩还表示，双方在渔业问题上将有一个五年半的过渡期，在其它问题诸如气候变化、能源、安全和运输等问题上将继续合作。

欧盟与英国的企业界一直都呼吁双方达成协议，以节省数百亿的成本，因为无协议的“硬脱欧”将导致双方在2021年初出现更多混乱。

在过去一年的“过渡时期”，英国与欧盟的27个成员国之间的贸易一直保持正常运转。当下周英国离开欧盟单一市场和关税同盟时，双方面临一些额外的手续。

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

title: 英国与欧盟达成历史性脱欧后贸易协议


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月25日 14:47

视频简介：“赏樱会”风波落幕，日本检方决定不起诉前首相安倍。

title: [正点财经]“赏樱会”风波落幕 日本检方决定不起诉前首相安倍


content_text:
記者蔡琛儀／綜合報導

蕭亞軒（Elva）在24日平安夜當天，終於推出睽違六年的新專輯《Naked Truth赤裸真相》，視覺還下猛藥，在宣傳影片中，Elva近乎全裸上陣，抱著棉被性感入鏡，專輯封面則是僅穿著性感丁字褲、依偎在棉被中，突破她出道以來的最大尺度。

▲▼蕭亞軒新專輯封面突破出道以來最大尺度。（圖／翻攝臉書）

Elva歷經整整三年的收歌、寫詞、改詞，藝人好友顧瀚畇（阿丹）更為她重拾歌詞創作，協助她完成專輯最後一首歌曲，正當她以為停滯已久的最後一首歌可以順利動工時，Elva在錄音室接到情同姊弟的摯友在歐洲小島落難的消息，她放下工作全心處理，終於等到摯友順利搭上醫療專機的好消息，在好友治療期間，Elva在其他朋友的鼓勵下終於願意稍微放寬心簡單聚餐碰個面，也在那次聚會中因此結識了現任男友黃皓。

專輯在Elva嚴格要求下終於錄製完成了，為了允諾年底發片的誓言，Elva只能壓縮許多時間，起床便是各種長達一兩小時的電話會議，在季節交替、日夜顛倒以及不間斷地使用喉嚨，讓原本支氣管就相較敏感的她，每天在過敏、咳嗽、喉嚨痛度過；當作品殺青時，Elva卻徹底崩潰，發高燒、過敏、腹瀉、盜汗，健康狀況每況愈下，甚至身陷憂鬱症，說好的發片承諾變成了一句笑話，Elva許多時候連聲音都發不出來。

▲蕭亞軒睽違六年的新專輯終於在平安夜上線。（圖／翻攝臉書）

有一天，節目上播著她的偶像李玟參與歌唱比賽的演出，「好厲害！李玟真的是我的偶像！好希望能跟她一起合作表演！」Elva一邊開心地哼著歌，一邊泛著淚，隨著日子一天天度過，Elva卻開始害怕出門，還怕與人接觸，一看到任何自己的新聞就開始喘不過氣，對於一個已經出道20年的女歌手來說，連自己都覺得荒謬，卻無計可施。

在被近三年的憂鬱症纏身後，Elva從黑暗迎向光明，帶著新專輯《赤裸真相》回歸，並要將作品獻給最愛的媽媽、弟弟、家人粉絲、朋友，專輯拍攝由知名時尚名媛攝影師陳星伊掌鏡，更斥資重金，由多次榮獲葛萊美獎項的王牌製作人製作母帶。

title: 蕭亞軒驚喜揭「等6年耶誕節大禮」　突破尺度「全身只穿丁字褲」辣翻


content_text:
謝盈萱在臉書爆料好友嚴藝文為拍攝《俗女2》忘記繳電費，台北住處遭斷電，一回家就聞到濃濃食物腐敗味。（翻攝自嚴藝文、謝盈萱臉書）《俗女養成記2》日前在台南正式殺青，演員們與劇組一同拍攝大合照留念，這2個多月來除了「大嘉玲」謝盈萱為戲耗盡個人電力，導演嚴藝文也忙到忘了繳電費被斷電，回到家一開門就聞到濃濃食物的腐敗味。

謝盈萱昨晚在臉書透露，在《俗女2》劇組殺青酒會上，導演嚴藝文自曝從台南回到台北時發現家中遭到斷電，開門還來不及清災區，就聞到家中瀰漫一股來自冰箱腐敗食物的臭味。因為沒電沒燈光，嚴藝文只好點起蠟燭，迅速清理冰箱中那些「不是食物的食物」，裡裡外外將冰箱洗了好多遍，最後還不忘消毒殺菌一番。但因為那股臭味已經在嚴藝文心理造成難以抹滅的傷害，即便味道逐漸散去，但導演還是打算乾脆換個新冰箱。

title: 拍《俗女2》忘繳電費遭斷電 嚴藝文自曝冰箱傳惡臭成心魔


content_text:
圣诞节前一天，众议院共和党人和民主党人在疫情刺激和支出法案上针锋相对，彼此阻止了对方“一致同意”的请求，使得法案前景未明。图为议长佩洛西（左）和众议院少数党领袖麦卡锡。 (SAUL LOEB/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月24日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）圣诞节前一天，众议院共和党人和民主党人在疫情刺激和支出法案上针锋相对，特别是在剔除外国援助上互不相让，彼此阻止了对方“一致同意”的请求，使得法案前景未明。

周四（12月24日），众议院多数党领袖、民主党众议员斯坦尼‧霍耶（Steny Hoyer）提出向美国人寄送2,000美元救济支票的要求。他说，民主党的要求与川普的要求“一致”。

但民主党人未解决川普提出的将外援从法案中剔除的要求。

美国总统川普（特朗普）周二（22日）晚对2.3万亿美元的冠状病毒（中共病毒）刺激法案和综合支出法案内容提出质疑和不满。他在公开的一段视频中说，国会通过的刺激法案版本给美国人的600美元救济支票数额太小，应该改为2,000美元。

他还要求从法案中剔除“浪费和不必要”支出（川普专门列出对几个国家的外国援助以及其它一些和疫情无关的项目笔款）。

川普说：“几个月前，国会开始就新一揽子计划进行谈判，以向美国人民提供迫切需要的帮助。”“但是，他们现在计划送到我办公桌上的法案与预期的有很大不同。这确实是一个耻辱。”

另一方面，共和党众议员罗伯‧威特曼（Rob Wittman）根据总统周二的公开意见，提出要求重新评估外国援助的要求。

美国两党在上述问题上针锋相对，沟通短暂而无果。

主持众议院会议的众议员黛比‧丁格尔（Debbie Dingell）周四先后驳回了霍耶和威特曼的要求。她说，根据众议院的指导原则，除非获得两党众议院和委员会领导的批准，否则不能以一致同意的方式审议立法。

随后，众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）周四发表声明表示，她将于下周一召集众议员重新进行投票，以通过一项将COVID-19刺激付款提高至2,000美元的法案。

佩洛西周三还发推文说：“总统先生，签署法案以保持政府开放！敦促（参议院多数党领袖）麦康奈尔和麦卡锡（众议院少数党领袖）同意民主党一致同意的直接支付2,000美元的要求！这可以在圣诞节前夕中午完成！”

加州众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）周三（23日）晚对佩洛西的声明做出回应，宣布共和党人将就外国援助提出他们自己的一致同意请求。

麦卡锡在讲话中说，在圣诞节前的几天里，佩洛西议长试图把美国人民当作杠杆，并利用刺激法案给政府外援铺路，其中包括在国内迫切需要资金时，还将拨款数十亿美元援助外国的内容。

他补充说，众议院民主党人似乎正在选择性偏听偏信，他们很一致地忽略了总统表达的关切，“我们应该重新审查我们的税金在海外的花费，而我们国内的许多邻居都在收支平衡中苦苦挣扎。因此，共和党人将提出一致同意的请求，以重新审查政府外援，以便能够充分解决眼前的担忧。”

麦卡锡在周三的一次电话会议上对议员说，他已经与总统交谈，目前尚不清楚他是否最终签署刺激援助和支出法案。

川普总统周二（22日）在透露可能否决刺激和支出法案时，表达对不必要外援的不满，“这真是一个耻辱。拿这个五千多页的法案来说，由于它的长度和复杂性，国会没人看过。它被称为COVID（中共病毒）救助法案，但它几乎与COVID（中共病毒）无关。这个法案包含援助柬埔寨的8,550万美元、1.34亿美元用于援助缅甸、13亿美元用于援助埃及和埃及军方。”总统说，埃及军方要去买的“几乎全是俄罗斯的军事装备。”他说。

川普还抱怨说，大量资金被摊派给那些似乎与美国对抗中共病毒无关的机构。

责任编辑：刘颖 #

journalist: 夏雨

countries: 柬埔寨 埃及

title: 众议院两党针锋相对 疫情刺激法案前景不明


content_text:
The Aboriginal village of Skadang, which is only accessible through a five-to-six hour trek up 1,000m, revived its Christmas festivities last year after a four decades absence

The sounds of Christmas caroling were absent from the mountain village of Skadang for 40 years. After its Aboriginal Truku inhabitants relocated in 1979 to Tmbarah village near the Taroko National Park Visitor Center, all Christmas activities were transferred to the new church.

Today, Skadang (better known as Datong, 大同) is still accessible only by foot, and we make the five-hour trek up about 1,000m in elevation to visit the settlement of six or seven households that rely on generators and solar panels for electricity. My artist friend had spent time here through the Tree Tree Tree Person Residency Project (森人藝駐計劃) and we were invited up to celebrate Christmas — a week early since the actual festivities are held in Tmbarah. Even throughout the rest of the year, the site is worth a visit.

“Christmas to Truku people is like the Lunar New Year [for Han-Taiwanese],” says Hayu Yudau, pastor of the Skadang Church in Tmbarah. “The New Year is not our holiday. We celebrate Christmas and Thanksgiving — not the foreign Thanksgiving,” he quips, “but our harvest festival in August.”

Skadang residents and visitors travel door to door and sing Christmas carols at 4am on Sunday last week, as Pastor Hayu Yudau plays the guitar. Photo: Han Cheung, Taipei Times

After a communal feast attended by about 30 locals, family and friends as well as hikers at one of the several guesthouses, we switch on our headlamps and trudge through the muddy roads back to our homestay to get some shut-eye before the caroling begins at 4am.

EARLY CONVERTS

Christianity runs deep in these parts. The bamboo house and organic farm of our host, Yaya Huwat, is dotted with biblical sayings and praises to the lord. On the bookshelf is a Bible in Truku. Unlike many mountain-dwelling Aborigines who were converted in the 1950s and 1960s, Truku history with the religion traces back several decades earlier.

The story begins with Ciwang Iwal, who turned to the church in 1924 after suffering three tragic marriages and was baptized at the Hualien Port Church in Hualien City. After finishing Bible college at Tamsui Girls’ SchooI, Ciwang returned home and started preaching to her people. One of the several churches in Tmbarah bears her name. (More on Ciwang Iwal will be featured in Sunday’s Taiwan in Time column).

By 1936, the gospel had reached the Skadang area through local chief Yudaw Watan, and churches were established. But soon, the Japanese launched their kominka assimilation policy, and forbade the Truku from “following an American religion,” writes Chiu Yun-fang (邱韻芳) in her book, Ancestral Spirits and God (祖靈與上帝). The locals secretly practiced the religion in caves or by the sea, but were still arrested and beaten by the police when found out. The persecution got worse as World War II intensified, and Yudaw Watan was reportedly killed after being caught several times holding services in the mountains.

The fact that it was the Americans who essentially defeated the Japanese in the war only strengthened the community’s faith, and Christianity continued to flourish.

title: Caroling in the Truku mountains


content_text: An elderly man walks along a nearly empty street of Psiri, in central Athens, on Tuesday, Dec. 1, 2020. Outbreaks of COVID-19 prompted Greece to impos... An elderly man walks along a nearly empty street of Psiri, in central Athens, on Tuesday, Dec. 1, 2020. Outbreaks of COVID-19 prompted Greece to impose two countrywide lockdowns, in the spring, keeping infection rates low, and in the fall as authorities scrambled to cope with a rampant rise in cases. (AP Photo/Petros Giannakouris) A family looks at an empty street in the Plaka district of Athens during a lockdown order by the Greek government to prevent the spread of the coronav... A family looks at an empty street in the Plaka district of Athens during a lockdown order by the Greek government to prevent the spread of the coronavirus in Athens, on Tuesday, April 14, 2020. Outbreaks of COVID-19 prompted Greece to impose two countrywide lockdowns, in the spring, keeping infection rates low, and in the fall as authorities scrambled to cope with a rampant rise in cases. (AP Photo/Petros Giannakouris) A man walks in the Plaka district of Athens past closed coffee shop and restaurants during a lockdown order by the Greek government to to avoid the sp... A man walks in the Plaka district of Athens past closed coffee shop and restaurants during a lockdown order by the Greek government to to avoid the spread of the coronavirus in Athens, on Tuesday, April 14, 2020. (AP Photo/Petros Giannakouris) An elderly man wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus walks with his dogs near Areopagus hill during a lockdown by the Greek ... An elderly man wearing a mask to protect against the spread of the coronavirus walks with his dogs near Areopagus hill during a lockdown by the Greek government to prevent the spread of COVID-19, in Athens, on Tuesday, April 21, 2020. Most of Athens' historic center, Plaka and nearby districts in a semi-circle around the Acropolis, is unusually quiet during the two nationwide lockdowns imposed by the greek goverment.(AP Photo/Petros Giannakouris) A man sleeps on a street outside shuttered shops in the Monastiraki district of Athens during lockdown measures to prevent the spread of the coronavir... A man sleeps on a street outside shuttered shops in the Monastiraki district of Athens during lockdown measures to prevent the spread of the coronavirus, on Monday, April 27, 2020. (AP Photo/Petros Giannakouris) A man walks in Syntagma metro station, with the Greek Parliament building in the background, in central Athens, during lockdown to contain the coronav... A man walks in Syntagma metro station, with the Greek Parliament building in the background, in central Athens, during lockdown to contain the coronavirus pandemic, on Wednesday, April 29, 2020 . Greek authorities say the use of face masks will be compulsory on pain of a 150-euro ($163) fine - in public transport and shops from May 4, when the country starts to ease its lockdown restrictions.(AP Photo/Petros Giannakouris) Empty streets near Omonoia square, in central Athens, Sunday, Dec. 20, 2020, during a lockdown to contain the coronavirus pandemic. The number of visi... Empty streets near Omonoia square, in central Athens, Sunday, Dec. 20, 2020, during a lockdown to contain the coronavirus pandemic. The number of visitors traveling to the country plummeted by 76.1% on the year in the first 10 months of 2020. Spending also sank by 77%, according to central bank data released on December. (AP Photo/Petros Giannakouris) A woman walks on an empty street in the Plaka district of Athens with a part of the ancient Erechtheion temple on the Acropolis in the background, Tue... A woman walks on an empty street in the Plaka district of Athens with a part of the ancient Erechtheion temple on the Acropolis in the background, Tuesday, Nov. 24, 2020. Outbreaks of COVID-19 prompted Greece to impose two countrywide lockdowns, in the spring, keeping infection rates low, and in the fall as authorities scrambled to cope with a rampant rise in cases. (AP Photo/Petros Giannakouris) A man with an umbrella walks in the rain on Pnyx hill in front the ancient Acropolis hill, with the ruins of the fifth century BC Parthenon temple, in... A man with an umbrella walks in the rain on Pnyx hill in front the ancient Acropolis hill, with the ruins of the fifth century BC Parthenon temple, in Athens, on Monday, Nov. 30, 2020 Greek officials say the number of new infections is waning in most parts of the country, which has been in lockdown for weeks.(AP Photo/Petros Giannakouris) A cat sits on a table in an empty street in the Plaka, district of Athens, in the background is the ancient Erechtheion temple on the Acropolis hill, ... A cat sits on a table in an empty street in the Plaka, district of Athens, in the background is the ancient Erechtheion temple on the Acropolis hill, Tuesday, Dec. 1, 2020. Outbreaks of COVID-19 prompted Greece to impose two countrywide lockdowns, in the spring, keeping infection rates low, and in the fall as authorities scrambled to cope with a rampant rise in cases. (AP Photo/Petros Giannakouris) A woman prays outside an Orthodox Church in the Monastiraki district of Athens, on Sunday Dec. 20, 2020. Despite six weeks of lockdown measures, coron... A woman prays outside an Orthodox Church in the Monastiraki district of Athens, on Sunday Dec. 20, 2020. Despite six weeks of lockdown measures, coronavirus deaths and infections remain high, piling pressure on the country's health system.(AP Photo/Petros Giannakouris) Two men wearing face masks to prevent the spread of the coronavirus walk past a giant mural by Greek street artist iNO depicting the eyes of Leonardo ... Two men wearing face masks to prevent the spread of the coronavirus walk past a giant mural by Greek street artist iNO depicting the eyes of Leonardo da Vinci's Mona Lisa, in Athens, Thursday, Dec. 10, 2020. Greece is expected to see a 10.5% contraction of its gross domestic product this year, above the forecasted EU average of 7.4%, while its debt-to-GDP ratio is set to surge to a staggering 208.9% according to the EU and Greek authorities. (AP Photo/Petros Giannakouris) ATHENS, Greece (AP) — It’s been a while since visitors to Greece sought out souvenirs in Athens’ oldest neighborhood. The winding streets of Plaka, laid out long before the city imported a grid system, are lined with closed stores behind aluminum shutters. The coronavirus pandemic has kept tourists away from the historic city center that forms a semi-circle around the Acropolis, and the area remained unusually devoid of pedestrians and motorists before Christmas. In their absence, ancient monuments are a little easier to make out from a distance, fewer horns are sounding in traffic and homeless cats parked in front of cafes are a little less aloof. Greece so far has imposed two nationwide lockdowns since the start of the pandemic. The first, in the spring, kept the country’s infection rates low. Authorities ordered the second in response to a rapid post-summer rise in reported cases and as of Christmas Eve has seen 4,4,57 confirmed virus-related deaths. The restrictions have closed bars, restaurants, coffee shops and many other businesses considered non-essential but which make up a large slice of Greece’s tourism-dependent economy. The number of visitors traveling to the country plummeted 76.1% during the first 10 months of 2020 compared to a year earlier. Spending sank 77%, according to central bank data released this week. Greece is expected to see a 10.5% contraction of its gross domestic product this year compared to the forecasted EU average of 7.4%, while its debt-to-GDP ratio is set to surge to a staggering 208.9%. ___ Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus- vaccine and https://apnews.com/ UnderstandingtheOutbreak

journalist: By Associated Press

title: No cafes, no tourists: Virus empties streets of old Athens


content_text:
▲由揮皇高爾夫俱樂部與你好傳媒共同主辦的「百碼百萬」活動，即將於12月24日至1月3日，於揮皇球場最著名的「天下第一洞」par 3第12洞舉行。（圖／官方提供）一桿進洞機率比中發票頭獎還高？！由揮皇高爾夫俱樂部與你好傳媒共同主辦的「百碼百萬」活動，即將於12月24日至1月3日，於揮皇球場最著名的「天下第一洞」par 3第12洞舉行。即日起開放網路報名。

統一發票頭獎兩百萬的中獎機率是1/100000000（一億分之一），一桿進洞的平均機率，根據統計數據一般球友是1/12600，巡迴賽職業選手則是1/3700。用實力加點運氣去打個一桿進洞、賺個一百萬元獎金，似乎更有可能美夢成真。

▲這次的百碼百萬活動在實際長度一百碼的梯台舉行，但因為梯台與果嶺間的落差極大，實際僅需打60-70碼左右。對於一般球友來說，只需挖起桿控制型揮桿，就有機會把小白球送進洞口裡。（圖／官方提供）這次的百碼百萬活動在實際長度一百碼的梯台舉行，但因為梯台與果嶺間的落差極大，實際僅需打60-70碼左右。對於一般球友來說，只需挖起桿控制型揮桿，就有機會把小白球送進洞口裡！即便是缺乏力量的長春、女性或青少年球友，60碼也絕對在他們有效進攻的射程內。

簡單地說，不管你是職業好手或甫拿上球桿的初學者，人人都有機會，而且是三次機會。

你好傳媒總經理李思霆說。「這是全台灣史上首次由球場主辦的一桿進洞挑戰賽，不但祭出百萬高額獎金，而且碼數只需打60-70碼，誠意十足！揮皇球場與你好傳媒就是希望能透過這樣的活動，讓球友們在新冠肺炎疫情蔓延的2020年，多點希望、多點動力！球是圓的，只要有信心、勇於嘗試，什麼事都可能發生！」

title: 一桿進洞比中發票容易？現正報名中


content_text: 彭博資訊報導，由於中國大陸爆量採購，玉米期貨價格創下自32年來最長漲勢；黃豆價格也來到六年新高，並且預期明年來自中國大陸的需求可望維持強勁。中國大陸養豬事業由非洲豬瘟中復甦，開始大量進口豬隻飼料，而中國大陸是全球最大的豬肉消費國。南美洲乾燥天候減產以及阿根廷的出貨延遲，也助長全球穀物與油料種子的價格上揚。 芝加哥期貨交易所3月交割的玉米期貨連續第十天上漲，這是自1988年以來最長的漲勢。周四價格上漲0.8％收盤報每英斗4.51美元。今年以來，玉米價格已經上漲16%。以這樣的漲勢，有望造就2010年以來最大漲幅。彭博指出，根據周四（24日）中國大陸的海關數據，中國大陸上個月購買的玉米年增12倍。今年1到11月，玉米進口量則是成長一倍以上，達到900萬噸；超過了其對世界貿易組織承諾的720萬噸採購量。中國農業農村部官員唐珂周四表示，玉米價格上漲推高了中國整體穀物價格。中國大陸增加進口包括大麥和乾玉米酒糟在內的其他飼料穀物，以縮小供應缺口。

countries: 中國 阿根廷

title: 中國大陸創紀錄狂買 帶動玉米價格32年來最長漲勢


content_text: 金管會12月17日放行富邦金公開收購日盛金，民進黨立委高嘉瑜昨天質詢槓上金管會主委黃天牧後，高嘉瑜今晚在臉書持續貼文提出六大質疑，金管會一路為富邦金開綠燈，甚至跳過中資審查，還有正常公文程序，到底是在急什麼？高嘉瑜說，她向金管會索取資料，要求說明金管會跟富邦金從接觸溝通併購日盛金開始至今的過程、時間、紀錄以及12/7富邦金送金管會後各層級公文簽核的時間及所有開會討論此案的時間、紀錄、業務會報內容，至今金管會仍不提供。 高嘉瑜也提出六大質疑：一、 依據金融控股法第36條規定，金管會應在15個營業日內作決定，如果是12月7日送件的，決定期限在12月28日，為什麼金管會急急忙忙要在九日內的12月17日就同意？是否在配合什麼？二、 金金併是由金管會會裡許可的業務，照理說應該要經過會裡的業務會報。據我所知，金管會每周一或二會開一次例行性業務會報，以當週而言就是12月14或15日開。若是如此，真正送件到出銀行局長辦公室只有五個工作天，我想請教銀行局莊局長，銀行局對本案送會前有沒有開過會？是什麼時候開的？這個公文各在承辦、科長、專委、組長到副局長跟局長桌上待了多久？如何能如此快簽出來？三、 這裡有個盲點是，因為例行業務會報是14或15日開，既然如此匆忙，那金管會大可以在12月16日就發同意函。為什麼要拖到17日才發？有一種可能是因為作業不及，16日金管會才通過這個案子。我想請教的是，上週的例行性業務會報是什麼時候開的？是按照慣例14、15日來開，還是為了這個案子拖到16日來開？總不會14、15日來不及排進去，16日又開了個臨時會吧。四、 從金管會的角度而言，因為決定期限在28日，其實還有一個禮拜的期間，也就是在通過本週例行性業務會報，於昨天（12/23）同意。完全都沒有必要，不管採取(1)快速在五日之內簽結交到14、15日的例行業務會議、(2)為了這個案子把業務會議往後挪到16日，甚至(3)為了這個案子開臨時業務會議，把富邦併日盛的案子在上週結掉。除非有什麼時間的壓力。五、 對照富邦開出的併購期限也僅有短短的45日。很難不令人聯想，金管會急著在12月17日出來，就是為了配合富邦的45日併購期間，能在明年農曆年前把這個案子結掉。六、 所有的金融弊案都有一個特色，就是卡錢出去的時間，慶富案如此，永豐案如此，這也就是我覺得金管會在這個案子最奇怪的地方。從金管會的立場，沒有必要，也沒有慣例在這麼短的時間草草許可此案，這次做得如此操切，到底是為了什麼？

journalist: 聯合報 / 記者林政忠／即時報導

title: 金金併爭議！高嘉瑜再六問 金管會到底急什麼？


content_text:
隨著健身的觀念席捲全球，每個人都開始更加關注自己的身體健康，不管是剛接觸重訓的新手，又或是訓練有成的老鳥，可能都產生過一個疑問，那就是多久沒練會掉肌肉？對於部分工時較長的人來說，可能下了班之後就沒有時間或沒有心力再逼自己到健身房報到，他們可能1個禮拜裡就只有週末2天的時間能利用，但如果週末安排了別的行程，一不小心就要到下個週末才能補齊訓練進度。本文將帶您了解多久沒進行訓練會導致肌肉量下降，以及其他可能減少肌肉量的因素。

1週沒練會掉肌肉但能速恢復 在講缺乏鍛鍊會掉肌肉這件事之前，首先要知道，並不是每天健身把每個部位都操一遍就會長肌肉。事實上，過度的訓練反而不利於肌肉生長。因為受到訓練所破壞的肌肉纖維，需要透過休息來修復並增加肌肉量，過於頻繁的鍛鍊，等於是一直再破壞，沒有給肌肉充足的時間修復，長肌肉的速度自然就慢了。

根據營養綜論期刊(Nutrition Reviews)的研究指出，1週沒進行訓練就可能減少肌肉量。看到這邊您可能會覺得緊張，但是其造成肌肉量減低的原因，是來自於肌肉中的肝醣(Glycogen)和水分流失。如果您的肌肉組成內容裡少了肝醣，肌肉體積將會縮小將近16%左右，這也是為什麼當您停止訓練一段時間後，會感覺自己的肌肉看起來縮小了。不過一旦您恢復訓練，失去的肝醣和水分會很快補充回來，因此1週沒有訓練，並不會造成明顯的肌肉流失。

另外，歐洲應用生理學期刊(European Journal of Applied Physiology)上的一篇研究，將實驗對象分成了2組，並每週進行3次高強度訓練；其中一組會持續訓練24週，而另外一組則在24週的訓練期間內，以每訓練6週休息3週的方式進行。雖然練6休3的組別在休息週結束時，所測得的肌肉量都比持續訓練組低，但是一旦恢復訓練，又會再次趕上對照組的肌肉量，而實驗結果也顯示，他們最後所獲得的肌肉量近乎相同。

透過這項研究我們可以發現，休息組別之所以肌肉量有明顯的浮動，主要是來自於肌肉內的肝醣與水分含量增減，只要不是真的完全荒廢運動，肌肉量就不會輕易離您而去。

3週以上沒練才會流失肌肉 就像前一項研究所設的休息時間一樣，當肌肉超過3週以上缺乏鍛鍊時，便可能會產生較為顯著的肌肉流失現象。因此不管工作再怎麼忙，最好還是在這段期間內，進行一些重量訓練的活動，就算真的沒時間去健身房，也能在家中透過徒手訓練的方式，減少肌肉消失的問題。

心肺耐力比肌肉量更易下降 比起肌肉量下降的問題，也許您更應該煩惱心肺耐力下降的問題，因為有研究指出，3~4個禮拜的休息，會讓運動員在進行有氧運動時的心肺耐力，下降4~25%。

而一般人就更不用說了，將近1個月的休息時間，很可能會讓您的心肺耐力降回原點。需要特別注意的是，這裡所說的一般人是指1週運動不到5~6次，並已這樣長達1年的人。但如果您有固定運動習慣並堅持不懈，您在有氧運動的表現可能會像運動員一樣只降低一部份，而並不會完全歸零。

年紀和性別有關肌肉的流失 根據醫學、運動科學與運動期刊(Medicine & Science in Sports & Exercise)的研究指出，半年沒有進行肌肉訓練後，65~75歲的老人比起20~30的年輕人，會多減少2倍的肌力。其中，又以老年女性的肌力下降最多，甚至退回開始訓練前的水平。

造成這種狀況的原因，可能來自於女性更年期所造成的雌激素(Estrogen)下降有關。雌激素下降會導致體重增加與肌肉量下降，缺乏足夠肌肉量的人，會因此提高骨質疏鬆症(Osteoporosis)的機率。所以老人家更需要持之以恆的保持肌肉訓練，以維持足夠的肌肉量應付日常生活行動，並減少需要依靠他人或輔助器具行走的機會。

肌肉記憶讓養肌事半功倍 凡走過必留下「恆肌」，如果您曾經有訓練的習慣，卻因為不可抗因素而荒廢了一年半載，重新回歸訓練雖然會因為肌力明顯衰退，而感到不少沮喪和失落，但是肌肉記憶可以幫助您快速重新回到增肌的跑道。

就像學習騎腳踏車一樣，一開始可能要付出相當多的耐心和專注力，才能保持平衡，但是一旦學會之後，就算幾個把月不騎腳踏車，只要跨上椅墊，身體還是記得邊移動邊保持平衡的方法。

愈長鍛鍊肌肉的人，肌肉記憶也愈強。以重量訓練為例，在肌肉記憶的幫助下，久沒練重返戰場的人，增加肌肉量的速度，會比初次從來沒訓練過的人還快。因此，就算您已經中斷很久沒有運動也不要沮喪，只要再次建立規律的運動習慣，回復理想的運動表現和身材並不是難事。

延伸閱讀: 肌肉隨年齡流失！預防肌少症3招一起做脂肪練不出肌肉！這些健身迷思錯很大

title: 訓練荒廢1週掉肌肉？3週內還有得救