content_text:
地中海沿岸的南意大利有一条蜿蜒曲折的海岸线，她的美丽被无数人列入一生必去之50个地方。阿马尔菲海岸（Amalfi Coast）北起那不勒斯湾（Gulf of Naples），南止萨莱诺湾(Gulf of Salerno)，全长50公里。玛律菲海岸以其崎岖的地形，陡峭的悬崖，如画的美景，色彩缤纷的房屋，独特的城镇，被联合国教科文组织列为世界遗产。

阿马尔菲的美是热情的。她的美是从容的，须慢慢地品尝。那年我与来自4个国家6个城市的9位朋友们，从罗马开始慢行慢看，流连了14天。

第一天：抵达罗马

从前，条条马路通罗马；如今，个个机场飞罗马。

飞机起飞前漫天的彩霞预示着一次美丽的旅行！（摄影/周海伦）飞机起飞前漫天的彩霞预示着一次美丽的旅行！

朋友反反复复叮咛：在罗马一定要记得财不外露！一定要当心“第三只手”！（摄影/周海伦）出发前，几乎所有的朋友，反复叮咛：在罗马一定要记得财不外露！一定要当心“第三只手！”听了各式各样光天化日、众目睽睽之下匪夷所思的故事，我在罗马的第一天不敢带单眼相机出门，所有的照片都交给了iPhone。

我们这次订的酒店有个很好听的名字：Mozart Hotel莫札特酒店，正门藏在这样的小弄堂里。

住宿的莫札特酒店（Mozart Hotel）正门藏在这样的小弄堂里。（摄影/周海伦）大家在酒店聚集后稍做修整，决定出门走走，松散一下坐了十几小时飞机的身体，一行人中不少以前都来过罗马，所以我们没有像其他游客那样四处打卡。

酒店出门一拐弯就是罗马著名的商业大街Via del Corso。许多罗马名胜古迹都能从酒店徒步到达。

座落于威尼斯广场（Piazza Venezia）的艾曼纽二世纪念堂（Monumento a Vittorio Emanuele II）。像不像结婚大蛋糕？（摄影/周海伦）座落于威尼斯广场（Piazza Venezia）的艾曼纽二世纪念堂（Monumento a Vittorio Emanuele II）一隅。（摄影/周海伦）座落于威尼斯广场（Piazza Venezia）的艾曼纽二世纪念堂（Monumento a Vittorio Emanuele II）一隅。（摄影/周海伦）这个建筑物常常被戏称为结婚大蛋糕。这是座落在威尼斯广场（Piazza Venezia）上的艾曼纽二世纪念堂（Monumento a Vittorio Emanuele II），纪念统一意大利的第一位国王维托里奥·埃马努埃莱二世。

意大利帝国议事广场（Imperial Forum）。（摄影/周海伦）意大利帝国议事广场（Imperial Forum）。（摄影/周海伦）再往前就是帝国议事广场Imperial Forum，是由一系列有纪念性意义的广场组成的。这位于古罗马帝国时期的罗马城中心的广场花费了近一个半世纪（公元前46年到公元113年之间）才兴建完成。

艾米利亚巴西利卡（Basilica Aemilia）废墟。（摄影/周海伦）艾米利亚巴西利卡Basilica Aemilia废墟

走到此时大家都觉得要坐下来歇口气。还有什么比意大利冰淇淋gelato和矿泉水更吸引人呢？

意大利冰淇淋gelato和矿泉水。（摄影/周海伦）补碳补水后继续走，就看到的罗马最出名的斗兽场（Colosseum）。这是一个血腥却又充满历史与艺术的地方。据推断，不计其数的奴隶与奴隶、奴隶与野兽之间，为了所谓的生存与自由互相残杀、以命相搏，超过50万人丧命于此，只是为了取悦与古罗马帝国的贵族与奴隶主。

对历史与建筑感兴趣的游客可以买票进去参观。我们觉得还是这么远远的看一眼就可以了。

夜幕慢慢降临，我们也开始往回走，回酒店休息，准备明天参观世界上最小的国家 – 梵蒂冈。@*

（待续）

责任编辑：曾晏均

journalist: 曾晏均

title: 带你去旅行：美丽的阿马尔菲海岸线（1）


content_text:
台股盤前要聞共有十大重點，包括市場資金充沛，11 月資金指標創多個新高；貿聯 - KY 再奪下兩家美系客戶電動車新單；以及壽險業前 11 月匯兌成本突破 2600 億元創新高， 以下是今 (25) 日必看重要財經新聞。

寬鬆貨幣外溢效果顯現 11 月資金指標創多個新高

台灣央行昨 (24) 日公布 11 月金融情況，M1B 年增率上升至 14.3%，寫 2010 年 6 月以來新高，M2 年增率也上升至 7.6%，創 2009 年 10 月以來新高，同時，證券劃撥存款餘額、活期性存款，以及外匯存款均續創高，央行指出，多個資金指標均為金融海嘯以來甚至歷史新高，反映各主要央行寬鬆貨幣政策的外溢效果。閱讀全文...

央行重申：都更和危老重建不受打房措施限制

對於全國商總不動產委員會主委謝坤成表示，央行四大打房措施將打擊危老重建與都更案件進行，央行昨 (24) 日重申，都更和危老重建等案件不受不動產抵押貸款業務規範限制。閱讀全文...

貿聯 - KY 電動車新斬獲 再奪兩家美系客戶新單 明年上半年出貨

貿聯 - KY(3665-TW) 電動車佈局大躍進，電池電源管理線束已是特斯拉主力供應廠商，再奪兩家美系新創電動車品牌訂單，供應豪華電動車及電動皮卡連接線束，其中一家年產量最大將達 40 萬台，明年上半年起將陸續貢獻營收。閱讀全文...

壽險業前 11 月匯兌成本突破 2600 億 稅前獲利 2081 億元 雙創歷史新高

新台幣今 (2020) 年以來強升 4.3%，也讓壽險業累計的匯兌成本衝到 2603 億元，續創歷史新高；不過，前 11 月稅前獲利也達 2081 億元，雙創新高紀錄，且已經超越去年全年表現，年成長 23.1%；而淨值則在連續 3 個月下滑後，轉為成長。閱讀全文...

立院表決大戰 萊豬 9 項行政命令全過關 明年元旦起實施

針對開放進口含萊劑美豬、30 月齡以上美牛等 9 項行政命令，立法院會昨 (24) 日上演表決大戰，朝野經過一整天表決後，最後在民進黨團人數優勢下，9 項行政命令全數准予備查，將於明年 1 月 1 日起實施。閱讀全文...

金融業壓力測試 銀行明年股利發放 要看測試結果臉色

金管會昨 (24) 日宣布，啟動銀行業監理壓力測試，金管會強調，我國疫情雖然控制穩定，但國銀明年規劃股利政策時，要把此次壓力測試結果納入考量，審慎衡酌盈餘分派方式。閱讀全文...

最新國債鐘 國人平均負債 23.5 萬元 較去年底增 7000 元

財政部昨 (24) 日發布最新國債鐘統計，截至今年 12 月 18 日，平均每人國債負擔 23.5 萬元，較去年底增加 7000 元，主要因今年受新冠肺炎疫情衝擊，為了防疫、紓困及振興經濟，中央政府債務舉借 1500 億元來支應，創近年來新高。閱讀全文...

威鋒掛牌蜜月行情風光 陳文琦：供需非常緊張 缺貨還要一陣子

威盛 (2388-TW) 旗下威鋒電子 (6756-TW) 昨 (24) 日以每股 168 元掛牌上市，對於後市展望，董事長陳文琦表示，高速傳輸產業展望正面，目前供需相當緊張，預期缺貨還要一陣子。閱讀全文...

5G 手機及車用天線需求將增加 2-3 倍 佳邦蓋新廠擴產

華新科 (2492-TW) 旗下天線廠佳邦 (6284-TW) 昨 (24) 日召開法說會，公司看好，5G 手機、車用通訊等帶動天線用量增加 2-3 倍外，5G、Wi-Fi 6、新能源應用等，也將帶動功率電感等元器件需求，明後二年也將在中國無錫以及台灣苗栗竹南設立新廠擴產。閱讀全文...

錼創攜手工研院 看好明年 MicroLED 元年 拚創兆元商機

新創公司錼創 (PlayNitride) 昨 (24) 日宣布攜手工研院，展開為期四年的合作計畫，錼創執行長李允立表示，希望與工研院共同推動產官學各界合作，力拚為台灣打造兆元 MicroLED 商機，也看好明年是 MicroLED 發展元年，市面上將有成熟產品推出。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南

things: 防疫 經濟

title: 〈台股盤前要聞〉壽險匯兌成本創高、貿聯奪電動車新單 今日必看重要財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、陳映萱、程子奕／台北報導

第三屆聯發科技「智在家鄉」數位社會創新競賽圓滿落幕，長期深耕社福領域的評審姚雨靜表示，今年更能感受到參賽團隊的自信，同時在多支隊伍身上深刻體會「傳承」的精神，無論是長輩或是指導老師，都願意將舞台留給年輕人，共同解決地方長久以來的問題，還給家鄉一個美好空間。

「我們能感受得到這些爸爸、長輩或者是老師們，這種傳承以及希望給下一代機會的心情，讓我們覺得非常的感動。」姚雨靜分享，今年看到很多由家族成員組成的隊伍，包括長輩帶著年輕接班人，好幾隊都是爸爸帶著兒子，還有不少隊伍是指導教授帶著學生們，重點是在決賽最重要的簡報部分，都是交由年輕人上場表現。

姚雨靜說，遇上評審老師提出比較尖銳的題目，或是計畫細節需要進一步釐清，就會請團隊中比較資深的成員進行說明，其實聽到資深成員一開口，評審立刻對於計畫的相關脈絡更加清楚，但是看到這些經驗更豐富的成員，願意放下對名次的追求，讓年輕一代上場累積寶貴經驗，就感到心中十分溫暖。

「看著年輕一輩在評審面前闡述計畫內容與執行成效，可以看到這些長輩跟老師們的眼睛是發亮的，而且對於簡報的人很有信心，同時也深信我們這個團隊可以做得很好。」姚雨靜分享決賽過程的畫面，雙眼也跟著發亮起來。

另外，姚雨靜表示，今年也深刻感受到參賽者散發出更多自信。「或許是因為今年的全球疫情，台灣是少數還可以比較自由生活的國家，覺得相對從參賽者身上感受得到更多的自信，就像台灣雖然是一個小國，但還是可以發揮影響力。」

從團隊的提案過程，評審能夠看見他們對於家鄉想要發揮的影響力，同時感覺到他們更加珍惜與疼惜家鄉、土地的美好，展現出迫切想要做出改變的熱情，希望家鄉變得更美好。姚雨靜認為，智在家鄉競賽特別之處在於沒有設定特定議題，也沒有定義什麼叫做創意或是家鄉，以開放的心態接受來自各方的提案，讓美好獲得擴散。

「大家的提案都更明確，非常生活化，不會想一些很炫的專有名詞，或是很流行的一些議題。」姚雨靜說，看到各種非常在地的解決方案，團隊也不一定使用最夯、最新的軟硬體或技術，就是很真誠地說出家鄉的問題，並以親近易懂的方式，直接面對與解決。看到智在家鄉擴散的影響力，讓她期待明年有更好的創新力來解決在地問題，發掘更多家鄉的美好故事。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【智在家鄉】創造力大師吳靜吉：誠實面對內心呼喚 讓創意為家鄉帶來改變的力量

【智在家鄉】傳承國寶不斷層！VR+AI讓人人都能上手掌中戲

【文章轉載請註明出處】

title: 【智在家鄉】資深社福人姚雨靜欣見參賽團隊世代傳承，帶給家鄉長久美好


content_text:
▲國內濃縮中藥權威勝昌製藥成立勝昌中草藥探索館舉辦盛大開幕記者會，桃園市長鄭文燦（圖中）親臨現場同慶桃園地區首座漢方中草藥體驗生活館開幕！。(中央社訊息服務20201225 09:49:19)北臺灣旅遊景點再添生力軍！國內濃縮中藥權威勝昌製藥成立勝昌中草藥探索館於 24 日舉辦盛大開幕記者會。由董事長陳志中、總經理李威著率領團隊熱烈歡迎桃園市長鄭文燦、立法院社會福利及衛生環境委員會召集委員陳瑩、桃園市議員林志強、衛生福利部中醫藥司司長黃怡超、簡任技正林美智、科長陳昭蓉蒞臨指導。中藥商全聯會理事長馬逸才、中國醫藥大學張永勳教授、天童康旅集團董事長楊世宇、臺灣工具機暨零組件工業同業公會理事長許文憲、臺灣中獸醫學會吳忠信教授等也一同出席這場盛會！

勝昌中草藥探索館是北臺灣結合親子共遊、漢方體驗、知識傳承的複合式創意觀光工廠，也是桃園地區首座漢方中草藥體驗生活館。勝昌製藥是臺灣唯一傳承中藥古法炮製的中藥製劑廠，也是全臺外銷日本第一的台灣中藥品牌，本次的轉型有助於中藥現代化與推廣事業，用不同的角度來詮釋臺灣漢方文化的價值所在。

勝昌製藥總經理李威著表示，勝昌中草藥探索館依中醫藥陰陽五行，規畫金、木、水、火、土等五行中藥展示區，遊客能在各展示區中探索百種藥材及漢方醫藥文化，宛若一座迷你版的「漢方故宮」。除了靜態展示外，館內設有數種多媒體遊戲，運用互動式體驗來認識濃縮中藥的製程與認識中醫藥新知。

為因應中央防疫政策，勝昌製藥用企業行動回饋地方，於今年四月捐贈一萬顆蜂膠精柔皂，回饋桃園市國中小教育體，貫徹用肥皂洗手的防疫觀念。勝昌製藥廠董事長陳志中表示，勝昌中草藥探索館的開幕，勝昌再次捐贈一萬顆蜂膠精柔皂，同時強調目前新冠肺炎 (COVID-19) 疫情尚未結束，勝昌製藥會持續提供最好的防疫支援。

本館有開放參觀符合 PIC/S GMP 中藥濃縮製劑產線與品質檢驗實驗室，讓大家可以藉此了解臺灣濃縮中藥是非常嚴格與安心。館方也精心設計漢方DIY主題實作課程，運用特製的中藥材來激發小朋友們的創意靈感，同時也對民眾傳達中醫藥所蘊藏的養生之道。

勝昌中草藥探索館地址，位於桃園市中壢區民族路六段436號，為免費參觀；DIY與餐飲費另計。營業時間週一至週日09:00 – 17:00，特殊休館日官方網站會另行公告。開放網路預約深度導覽，每天10:00和15:00兩個場次。民眾可撥打0800-588-995或到官方網站查詢相關資訊。

訊息來源：勝昌中藥

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/285743.aspx

【延伸閱讀】

吳德榮：北台天氣將轉穩定 30日起急凍下探8度鴻海領軍 台股早盤一度大漲逾百點涉嫌壟斷遭中國調查 阿里巴巴ADR賣壓湧現崩跌

countries: 台灣 中國 臺灣 日本

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 鄭文燦 林志強 陳瑩

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 員林

title: 國旅新選擇！老字號大廠勝昌中藥轉型觀光工廠！


content_text:
「范范」范瑋琪今年初因禁口罩政策失言，引發爭議，雖緊急道歉，但仍止不住網友怒火，事隔近1年後，范范再度為事件道歉，「我在自己的私人帳號說了不得體的話，傷害了行政院長以及大多的台灣同胞，我比誰都難受…我道歉無數次，沒有一天不在懊悔裡。」

范范為禁口罩在私人臉書失言罵行政院長蘇貞昌「狗官」，引發爭議，事隔近1年仍有網友拿此事酸她，今（25日）凌晨范范再度道歉，表示還是想把想說的話說出來。

范瑋琪表示，知道很多人已經對她貼上永遠撕不下來的標籤，直言當下不知道台灣口罩不夠用，「我在自己的私人帳號說了不得體的話，傷害了行政院長以及大多的台灣同胞，我比誰都難受…我道歉無數次，沒有一天不在懊悔裡。」

范范坦言，這近一年來完全沒有工作，就連原本錄製好的專輯，也沒想過會重見天日，「我非聖賢，不可能永遠不犯錯，我說錯話了，但，我也沒有再去唱歌工作，要說真的沒有傷害我是說謊的、騙人的，我也常想到那些在打拚奮鬥的台商們，他們的處境又是面臨到多少困難…」並央求外界無論謾罵，都不要傷害她的家人，自責的表示沒保護好雙胞胎兒子，「給我一個重新改變的機會吧！」

references: 臉書 網友

title: 「狗官」失言近1年零工作 范瑋琪再道歉：傷害了台灣同胞


content_text: 中評社北京12月25日電／據大公報報道，香港海關由一隊只有數十人的緝私隊，逐步發展成一支編制達7000多人的紀律部隊，海關訓練學院肩負起全方位培訓關員的責任。 隨著港珠澳大橋、蓮塘／香園圍口岸和高鐵等連接口岸相繼啟用，關員人數需求亦愈來愈大，過去四年報考人員大幅上升，2018年及2019年投考人數更達至頂峰逾700人，但今年在疫情下，投考人數大跌至僅230多人。不過海關學院助理院長羅展文仍充滿信心：“讓關員堅守把關香港重任，成為截堵外來非法物品的第一道防線。” 大公報記者走進位於屯門大欖湧道的香港海關學院時，即見不少海關學員正在操場上進行步操訓練，羅展文帶著記者細看學院內培訓學員的場地，包括多用途場館、室外靶場、運動攀爬、專業發展訓練大樓及學員宿舍等地方。 羅強調：“現時海關的編制已有7000多人，當中6100多人是軍裝部隊人員，其餘1000多人是貿易管制人員，當中軍裝部隊人員全由學院培訓出來的，自1974年至今已培訓數以萬計的關員，過往五年平均約有500名關員畢業，因應有新口岸開通及退休高峰期，2018和19年更是學院招聘的高峰期，受訓人員達至700多人。” 羅續指，因應去年黑暴以及今年七月香港國安法生效，學院已將有相關內容設置在學員入職課程內，全方位訓練學員，包括搜查違禁品、槍械武器、毒品和爆炸品等。 但羅展文強調，最重要是入職者要堅守法治、有承擔及堅定支持香港政府有效施政，支持“一國兩制”及擁護《基本法》。 今年六月學院與公開大學及城市大學展開合作，為基本訓練課程提供執法理論培訓及學位課程銜接途徑：“因應香港國安法生效後，海關全面配合特區政府履行維護國家安全的責任，隨即在香港國安法實施後，在入職課程增添相關內容，從而加強關員堅守法治，政治中立的基本信念。而為增進學員對國家和內地海關的職能運作和認識，督察級的學員未來會定期到訪上海海關學院進行交流。” 羅展文說，香港海關與世界各地其他先進的海關組織一樣，在執法及便利商貿的雙重職責中擔當著重要角色。相信未來疫情完結後，在“一帶一路”和粵港澳大灣區的發展策略下，香港海關將會面對更多挑戰。

events: 香港國安法 疫情

title: 海關學院增國安課程 堅守為港把關重任


content_text: Cincinnati Bengals' Josh Bynes (56) reacts after a tackle during the second half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers, Monday, Dec.... Cincinnati Bengals' Josh Bynes (56) reacts after a tackle during the second half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers, Monday, Dec. 21, 2020, in Cincinnati. (AP Photo/Michael Conroy) Houston Texans defensive end J.J. Watt (99) walks off the field following a 27-20 loss to the Indianapolis Colts in an NFL football game in Indianapol... Houston Texans defensive end J.J. Watt (99) walks off the field following a 27-20 loss to the Indianapolis Colts in an NFL football game in Indianapolis, Sunday, Dec. 20, 2020. (AP Photo/Darron Cummings) Cincinnati Bengals quarterback Ryan Finley (5) runs for a touchdown during the second half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers, Mo... Cincinnati Bengals quarterback Ryan Finley (5) runs for a touchdown during the second half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers, Monday, Dec. 21, 2020, in Cincinnati. (AP Photo/Bryan Woolston) Houston Texans wide receiver Chad Hansen (17) celebrates a touchdown with quarterback Deshaun Watson (4) n the first half of an NFL football game agai... Houston Texans wide receiver Chad Hansen (17) celebrates a touchdown with quarterback Deshaun Watson (4) n the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts in Indianapolis, Sunday, Dec. 20, 2020. (AP Photo/Darron Cummings) HOUSTON (AP) — Riding high from their shocking victory over the Pittsburgh Steelers on Monday night, the Cincinnati Bengals will attempt to win consecutive games for the first time this season when they visit the Houston Texans on Sunday. The Bengals (3-10-1) were 14-point underdogs and had lost five in a row before toppling playoff-bound Pittsburgh 27-17 in prime time to snap a streak of 11 straight losses to the Steelers. Now they’ll try to keep that momentum going as they look for their first road win against the struggling Texans (4-10), losers of three straight. “Monday night was just a huge moment for all of us and our spirits,” Cincinnati defensive end Sam Hubbard said. “It was what we needed, to say the least. To come away with a win against a division rival on prime time just shows the world and gives us the confidence that we can play anybody and do what we need to do to get wins.” Monday was Cincinnati’s first win since quarterback Joe Burrow, the first overall pick in this year’s draft, sustained a season-ending knee injury on Nov. 22. They got it behind the solid play of third-string QB Ryan Finley with Brandon Allen out with a knee injury. It’s unclear if Finley or Allen will start against Houston. “We will continue to see where the health is at before making those decisions, but I thought Ryan played a really tough, tough, gutsy effort on Monday night,” coach Zac Taylor said. “He took some big hits and was able to make some plays for us that helped us win that game.” Things are much different in Houston where the Texans are trying to regroup after a second heartbreaking loss to the Colts in three weeks. In the first game against the Colts on Dec. 6, Houston had a chance to take the lead with about 90 seconds left with the ball at the Colts 2. But Deshaun Watson fumbled a low snap from center Nick Martin and Anthony Walker pounced on it to secure Indy’s 26-20 victory. Last week, the Texans had a chance to tie it with 19 seconds left when wide receiver Keke Coutee grabbed a pass from Watson, but Darius Leonard knocked the ball out before he could cross the goal line. And again, the Colts recovered the fumble and it sealed their 27-20 win. Interim coach Romeo Crennel was asked if he thought the last-minute loss to the Colts could bleed into this week and impact the team’s performance against the Bengals. “Only if we let the tough loss bring us down,” he said. “You can look at it two ways. We fought and we played hard and we came up short. What I tell them is you’ve got to keep fighting. If you keep fighting hard enough and long enough then you’ll be able to win some of those games that we’ve come up short in. That’s what we’re going to try to do for two weeks.” While there’s uncertainty at quarterback for the Bengals, the position is the most solid area of the team for the Texans where Watson has been one of the few bright spots in Houston’s dismal season. Watson, who was selected to his third straight Pro Bowl this week, ranks second in the NFL with 4,134 yards passing and has thrown a career-high 27 touchdown passes. He threw for a season-high 373 yards on Sunday for his eighth 300-yard game this season and has thrown for 300 yards or more 18 times in his career, which ranks second in franchise history. NOT AGAIN Taylor wasn’t excited about dealing with Houston defensive end J.J. Watt this week after facing his younger brother, Pittsburgh linebacker T.J. Watt twice this season. “Yeah, I’m tired of seeing that name on the back of the jersey every week we play,” Taylor said. Taylor recalled his introduction to the elder Watt. “The first time I faced him was my first game in the NFL coaching for the Dolphins,” Taylor said. “We opened at Houston and I think he deflected five passes, three of them got picked off. That was my first, ‘Welcome to the NFL’ coaching moment. He’s a tremendous player and you have have to be aware of him at all times.” The three-time NFL Defensive Player of the Year has defended seven passes, has five sacks, 12 tackles for losses and returned an interception for a touchdown this season. CLEMSON TIES Bengals rookie receiver Tee Higgins is looking forward to catching up with Watson, a fellow former Clemson standout, after Sunday’s game. Higgins, who ranks third among rookies with 809 yards receiving, arrived at Clemson the year after Watson led the Tigers to a national title in the 2016 season. Higgins got his own title at Clemson when he helped the Tigers to another championship in the 2018 season. He said he’s talked to Watson a couple of times, but hopes to get a picture with the quarterback this weekend. “He went to Clemson, won a national championship for the first time in a long time,” Higgins said. “He’s definitely at the top of the mountain out there in Clemson.” PILING ’EM UP Houston inside linebacker Zach Cunningham ranks first in the NFL with 136 tackles and has three sacks this season. He and Tampa Bay’s Devin White are the only players in the NFL to have at least 130 tackles and three sacks this year. Cunningham is the second player in franchise history to have at least 80 tackles in each of his first four seasons and the fourth player to have 100 tackles in three straight seasons. He has seven games with 10 or more tackles this season to give him 19 in his career, which is tied for second most in team history. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By KRISTIE RIEKEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Bengals try to build on big win in trip to struggling Texans


content_text:
台灣大學醫學系畢業後，從事產業分析、專欄寫作、圖文創作及翻譯等，關心歷史、國際財經與產業，著有電影小說《海角七號電影小說》、歷史小說《明騎西行記》等，歷史著作《橡皮推翻了滿清》獲第37屆金鼎獎最佳非文學圖書獎；譯有《箭雨風暴：阿金庫爾之戰》、《紙牌屋》、《猩球崛起：黎明的進擊官方電影小說》等；撰寫小英教育基金會｢想想論壇｣《美國的誕生》系列及《能源思考題》系列專欄，以及東方報業集團東網「台灣評論」《弋論》專欄；現任《科技新報》數位內容行銷總監。由於營養、公衛與醫藥的發達，人類壽命越來越長，所以老年人口越來越增多，這才是負擔比例不斷竄升的主因。圖／取材自 pixabay（CC0 Public Domain）全球政客都害怕碰觸年金問題，在美國也一樣，簡直就把年金討論當成高能核廢料，連碰都不敢碰，離越遠越好，只要有哪個真正有政治擔當的「愿頭」竟然膽敢討論年金調整，必定遭到強大民意反撲，最明顯的例子就是小布希總統，趁著2004年剛連任後沒有選舉壓力時趕緊推動部分私人帳戶劃調整，民調立刻慘跌。

小布希當年試圖努力跟美國選民溝通，根本不可能講得通，一聽到年金調整人人跳腳，小布希越是溝通，反對聲浪就越來越高，據蓋洛普民調，小布希的反對度在第二任期前六個月從48%激增至64%。

既然年金議題是這麼恐怖的政治殺手，為何小布希當年又要甘冒大不韙，非碰不可呢？當然是因為年金問題已經成為重大隱憂。在台灣，許多人把年金問題怪罪到少子化，但美國出生率達1.88，是全球先進國家中出生率較高者之一，面臨負擔比增加的問題幾乎跟少子化國家卻幾乎一模一樣。

1960年時，美國每5.1個工作者負擔一個退休者，2009年時，已經降到每三個工作者負擔一個退休者，預計到2030年，將是每兩個工作者就要負擔一個退休者。從美國負擔比與少子化國家趨勢驚人的雷同，就知道負擔增加最主要的因素並不是少子化，關鍵還是老年人口成長。

由於營養、公衛與醫藥的發達，人類壽命越來越長，所以老年人口越來越增多，這才是負擔比例不斷竄升的主因。一個維持正常人口補充生育率，沒有少子化問題的國家，其工作人口大體上維持不變，但老年人口一直在增加，負擔比自然會很快崩潰。少子化會加劇問題，但終歸是退休人口大量增加才是最重要的主因。

圖／本報資料照，郭文宏攝

討論負擔比很容易讓我們了解，各國的所有年金政策，通通都是龐式騙局政策，也就是台灣俗稱的老鼠會。老鼠會的特性就是發給舊老鼠的錢其實是新老鼠出的，任何龐式騙局，新加入的新老鼠最起碼要是舊老鼠三倍以上，老鼠會才能持續運作，否則就會周轉不靈垮台。

全球各國年金都面臨困境，根本問題就在於這種老鼠會政策只能建立於戰後人口高速成長階段，才有源源不絕的新老鼠，但人口不可能每個世代三倍增加，就跟老鼠會一樣，最後終究必定崩潰。全球年金問題不論制度如何複雜，大體上只有兩個解決方式，要不就是大刀闊斧徹底拆除龐式騙局、重新設計全新的制度，要不就是減輕工作者負擔、減少給付、延後退休年齡。

而這兩條路線都一樣不受預期可領年金的既得利益者歡迎，在老年選票的壓力下，幾乎沒有國家敢觸碰年金問題，匈牙利不到千萬人口中就有300萬人要領年金，顯然極不合理，卻沒有政黨敢得罪300萬老人投票大軍。但年輕人可不會坐以待斃，面對貪婪無理智的老人，他們可以用肚子投票，用腳投票，不生育、加速逃離，匈牙利過去5年中有35萬工作年齡人口逃離國外找工作。可以預見，匈牙利若再不改弦易轍，終將變成沒有小孩也沒有年輕人，只留下一大群貪婪的老人向空氣討年金。

圖／取材自 pixabay（CC0 Public Domain）

相較於匈牙利等許多國家已經出現明顯的年金問題以及衍生危機，美國其實還坐擁大筆年金基金儲備，生育率相對高，也仍然吸引全球人才前往美國，但是，美國也一樣將面臨年金財政懸崖，若沒有任何作為，33年後年金就會面臨枯竭，因此，才會早在2004年時小布希政府就想未雨綢繆，試圖開始進行調整，卻在當時慘遭政治重傷。

如今情勢卻似乎已經改變，共和黨資深眾議員山姆約翰遜，擔任眾議院歲入調查委員會的社會安全子委員會主席，卻於最近大膽碰觸這個政治高能核廢料，提出長期解決年金問題的方案，包括拉高給付年齡到69歲以上，採用較低判定的生活開銷公式以減少年金給付等等措施。據估算，若要能長久維持美國社會安全年金，給付6100萬退休人員及家屬的年金最起碼要減少23%，約翰遜的方案則能彌補三分之二的缺口。

約翰遜的提案立即遭到民主黨的強力抨擊，但是，馬里蘭大學的民調卻顯示，這次共和黨沒有被政治高能核廢料灼傷，共和、民主兩黨的註冊選民中，三分之二都同意約翰遜方案，甚至有59%選民表示願意支持比約翰遜更積極，可徹底解決年金缺口的方案。

此次民調也發現，採用不同的方式調查，會得到大有不同的結果，過去只是單純提出問題時，民眾多憤怒回應堅決反對，但是如果對政策輔以背景資料說明，例如，告知民眾，由於醫療進步，健康狀況普遍提升，經濟結構改變，工作體力勞動需求遠低於從前，所以大多數人都可以輕易工作到較老年紀，因次延後退休年齡是合理的，民眾得到這些資訊，就會站在決策者角度思考，而傾向同意。

美國民意的改變，顯示民眾是可以願意理性討論長期政策的，只要提供其足夠資訊，民眾都有判斷力，且並非只會站在自己的立場死要錢，台灣接下來又要進行下一回合的年金改革拉鋸戰，或許也可參考美國的此一發現。

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 美國 台灣 匈牙利

title: 【藍圖】美國人漸覺醒，討論年金改革不再是禁忌


content_text:
星二代歐陽娜娜被爆料2018上半年海撈3億元，現在工作重心都全在中國，日前接受中媒《騰訊》專訪，她在影片中表示「大家會對我們這些年輕的藝人有很多的期待，所以這些期待也就變成了壓力」，但中國網友們不買帳紛紛留言酸她，還有人嗆聲「星二代良好的家庭賺著普通人一輩子賺不到的錢，還要賣慘噁心人」。

頭皮不保養老化速度快6倍 健康養髮竟靠「珍奶」？！

中媒《騰訊》釋出專訪台灣星二代歐陽娜娜的影片，但影片一出引起網友們熱議；歐陽娜娜專訪中，談到當時因衝刺工作暫時休學的決定，卻被外界解讀為了撈金，對此她無奈地表示「好像怎麼解釋都不會有人想聽，大眾對於這個年紀的藝人抱有很大的期望，所以他們也會附加很多壓力在這一些年輕人身上」，歐陽娜娜認為自己雖然比同年齡的其他學生成熟，「但其實我們也沒有20幾歲那些人成熟，因為我們經歷的東西就是不一樣，那麼的自如的去面對很多事情，但是我們又必須要裝得好像我們特別的坦然面對」。

歐陽娜娜還透露因「胸悶」回台灣看中醫時，醫師一眼看穿其心事重重，並表示「妳年紀輕輕那麼漂亮的姑娘，為什麼想那麼多呢」，還叮囑她人不要太善良、不要想太多等建議，使她開始正視自己心理所導致的問題，但她也無奈地表示，天生個性就是容易想東想西，很難刻意改變。

此受訪影片一出，中國網友們群起暴動，紛紛於影片下方留言酸「妳真的是身在福中不知福！哪一個職業壓力不大」「星二代良好的家庭賺著普通人一輩子賺不到的錢，還要賣慘噁心人」「說實話，除了涉世未深的小孩沒什麼壓力，社會中，哪個年齡段沒有壓力」，但還是有網友出面緩頰「繼續加油」「不要亂帶風向」「歐陽娜娜只是說說自己這個年齡段的工作感受」。

延伸閱讀歐陽娜娜赴中唱歌爭議 李永得：中共愛玩惡意政治老哏【有片】歐陽娜娜〈我的祖國〉只唱2句 歐陽龍：暫不回應歐陽娜娜爆熱戀陳凱歌兒 網友挖出照片曝在北京約會歐陽娜娜公然順手牽羊 挨轟「素質差沒家教」歐陽娜娜真當「解放」軍？ 導彈腿根齊發中國人讚爆

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：歐陽娜娜喊「年輕藝人壓力大」 網酸：撈金還賣慘太噁

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自歐陽娜娜微博）

countries: 中國 台灣

people: 李永得 歐陽龍

title: 歐陽娜娜半年爽賺3億嘆「壓力大」 網譙爆：撈那麼多還裝可憐


content_text: 中國大陸樓市一般有「金九銀十」的說法，但今年上海並沒有遵循這個規律。上海易居房地產研究院近日發布的報告顯示，11月，上海二手住宅成交套數約為3.2萬套，環比增長13.5%，同比增長81.4%，成交量創4年來新高。中新社報導，上海市民占雄就經歷了房本還沒「捂熱」就被催售的尷尬。占雄於11月份剛完成一套二手房交易，隨後他就不斷接到房產仲介電話，問他有沒有出售的意願。占雄說：「我買房的時候對二手房很火的感受還不是很深，但就眼看著購房地附近的房產中介公司從2家一下子變成了6家，彷彿一夜之間都冒出來了。」 易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進受訪表示，從數據可看出，今年二手房呈現節節攀升、且屢創新高的行業態勢。從節節攀升的角度看，月度數據明顯拉升，2月份低谷以來，就已明顯反彈。而從屢創新高的角度看，過去二手房交易每月破2.8萬套屬於「不得了」的交易行情，2020年出現兩次破3萬套的情況，即9月份和11月份，顯然市場行情是非常好的。上海二手房成交創4年新高的原因，上海中原地產市場分析師盧文曦說，新冠肺炎疫情使得全世界貨幣政策寬鬆，大家都有資產保值的心態，導致市場置換需求強烈，紛選擇賣掉二手房去買新房，這就加速二手房市場的供應量，推動市場交易。此外，買新房驗資的要求也讓不少購房者轉戰二手房市場。嚴躍進指出，不少買新房的人也需要先把原來的房子拋掉，這也變相升溫二手房市場，另外相對來說上海的新房並不多，也會倒逼部分購房者選購二手房。「受上海舊改政策影響，今年上海舊改目標是2.8萬戶，部分房屋動拆遷後，屋主出於依戀老環境，或者是看好動拆遷市場的原因，也會去購買周邊的二手房。」嚴躍進補充道。旺盛的市場需求也帶來房價上漲，從大陸國家統計局公布的10月70個大中城市房價指數中，上海二手住宅價格指數環比上漲0.5%，同比上漲5.2%。

title: 上海二手屋夯 11月成交3.2萬套


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月25日訊】美國大選仍是全球焦點，川普（特朗普）總統團隊一邊在多州開打法律戰，一邊對背後干預大選的中共連環重拳出擊。美媒說，川普政府制裁中共的牌多到數不勝數，中共根本就毫無招架之力。
2020美國大選遭遇前所未有的欺詐行徑的破壞，左派政客、無良媒體、科技巨頭和中共聯手，對川普總統發動了政變。川普的法律團隊收集到大量選舉舞弊的證據，仍在開打法律戰，以維護大選的公正性。
同時川普政府對涉嫌背後操縱美國大選的中共進行連環重拳出擊。
12月24日，自由亞洲電台刊發評論說，美國反制措施一浪接一浪，可謂達到令人眼花撩亂的地步！雖說習近平終日做著「中國夢」，但事實擺在眼前，在美中兩國博弈之時，美國可出之牌多到數不勝數，中共來來去去，就是那三四招「三腳貓功夫」，根本就毫無招架之力。
12月初，美國國會通過《高技能移民公平法案》，禁止與中共軍方和共產黨有關聯的人員，在美國境內調整移民身份、獲得綠卡。
12月7日，美國以破壞香港民主程序為由，制裁14名中共全國人大常委會副委員長。
12月16日，多名美國國會參議員們發起「制止強摘器官法案」，以制止中國共產黨強摘良心犯器官的罪惡，並對參與或支持強摘器官的官員和機構實施制裁。
同日，美國國際宗教自由委員會（USCIRF）發表聲明，將把香港政府抓捕的黎智英列入「宗教良心犯」名單。
12月17日，美國能源部長丹‧布魯裡特（Dan Brouillette）發命令，從2021年1月16日起，禁止負責供應關鍵防禦設施的公共事業單位採購、安裝中國進口電力系統設備。
同日，美國78位眾議員聯名致函國務卿蓬佩奧，呼籲將「駐美國台北經濟文化代表處」正名為「台灣代表處」，並支持美台雙邊洽簽自由貿易協定。
同日，美國國務院發出旅遊警示，將香港跟中國其它城市一樣看待，指基於中共當局任意非法執法帶來的威脅，呼籲美國公民赴香港前必須三思。
12月18日，川普總統簽署了《外國公司問責法案》，把在美國上市的中企納入審計行列，中企今後只要三年未能遵守美國上市公司會計監督委員會（PCAOB）的審計，將被迫從美國交易所退市。
同日，美國公告制裁名單，把59個中國企業、高校和個人列入「實體清單」（黑名單）。其中包括中國的龍頭晶片生產商「中芯國際」等。
同日，美國聯邦調查局（FBI）通緝，涉嫌破壞今年多場「六四」視頻會議的中國籍軟件工程師金新疆（音譯，Xinjiang Jin）。
12月20日，路透社稱，預期美國國會議員會支持一項針對中國電訊設備生產商華為和中興的19億美元撥款，以幫助業界更換「威脅國安」的電訊網絡設備。
12月21日，美國國務卿蓬佩奧宣布，為了展現追究中共打壓人權行徑的決心，將對所有涉及侵犯人權的中共官員實施簽證制裁。這些人士未來禁止入境美國，家人也可能面臨相同限制。
12月22日，美國商務部公布首份「軍方終端用戶」名單，當中不少中國企業，將限制購買美國商品和技術；名單中亦包括香港飛行服務隊。
同日，美國「麥凱恩」號驅逐艦進入南沙島礁鄰近海域。中共宣稱，麥凱恩號擅自沖闖南沙島礁鄰近海域；但是美軍指，麥凱恩號在執行維護國際法的自由航行權。
自由亞洲電台評論說，縱觀美國的博弈手段，可說是全方位、多層次、有理有據，能站於上風。相反，中共袋中的牌，就不外乎再拘捕一批民主人士——哪怕是香港和大陸；再不是就在一些採購上搞小動作。
有評論說，所謂「理直則氣壯，理屈即詞窮」，中共就曉得一味侵犯人權，自然盡失道德高地！
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 美國 中國 台灣 香港

people: 川普 習近平

things: 經濟 人權

title: 連環重拳制裁中共 川普政府手中還有大牌


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月25日訊】馬雲現在遇到了大麻煩，週四，在阿里要被中國政府反壟斷調查等消息的影響下，阿里巴巴股價暴跌超8%。10月份以來，馬雲麻煩不斷。他到底得罪了誰？知情人說，馬雲曾提出把螞蟻部分業務移交給政府，被拒絕。馬雲何去何從？

歡迎訂閱 + 按小鈴鐺 ：https://www.youtube.com/c/秦鵬政經觀察?sub_… (小鈴鐺記得開起「全部」通知）
大陸連結：https://is.gd/1hOznD （隨時變更）
本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【秦鵬直播】阿里被查，股市暴跌，馬雲到底怎麼了？


content_text:
“既不是男娶女嫁，也不是女招男入赘”

这些年轻人因何选择“两头婚”

“我们都是85后，独生子女。大儿子跟我姓，小儿子跟丈夫姓，没有婚房，都住在我爸爸妈妈家。”来自浙江省嘉兴市海宁市的李微是“两头婚”亲历者，她认为这种“AA制”婚姻，给男女双方平等地位，不仅没有割裂两个家庭，反而让两家黏合度更高。

近日，江浙地区“两头婚”婚姻形式广受关注，相较于传统的嫁娶婚姻形式，“两头婚”常见于独生子女家庭，夫妻双方皆是婚娶婚嫁，既不是男娶女嫁，也不属于女招男入赘，夫妻两头走，一般会生育两个孩子，分别跟父母姓，也没有外公外婆的概念，夫妻双方的父母都是“爷爷奶奶”。

让“妈妈的妈妈是奶奶”成为现实的“两头婚”因何而起？从小家“拼”成大家有哪些不同？相较于传统“两头婚”，现在年轻人选择“两头婚”有哪些新变化？中青报·中青网记者就此采访了江浙两地“两头婚”亲历者、亲属及青年婚恋专家后发现，相较于传统“两头婚”为了留住一方姓氏的传宗接代观，现在年轻人选择“两头婚”更多基于一种现实选择，随之而来的，也带动父母一辈刷新了儿孙传宗接代观。

你情我愿 “两家拼一家”

李微说，“我们这边十几年前就有‘两头婚’了。”而她选择“两条婚”是出于“综合考量的结果”。对他丈夫来说，“两头婚”意味着无需负担几十万元的彩礼，经济压力小；对她而言可以继续与父母同住，延续自家氛围。李微在尝试招上门女婿无果后，开始接受“两头婚”。

同为85后独生女的姜妍是江苏省常州市武进区人，2017年，她和丈夫自由恋爱后选择“两头婚”，“我们只生了一个孩子，跟他爸爸姓，不打算生二孩，孩子也喊我父母‘爷爷奶奶’。”

“我们都是独生子女家庭，谈恋爱时就默认了要‘两头婚’。两家拼成一个大家庭，双方父母会走动，小长假也会一起出去旅行。”和李微不同，姜妍和丈夫在市区有独立的婚房。男方家出房子首付，她家负责装修。

针对年轻人的“两头婚”选择，中长期青年发展规划专家委员会委员田丰接受中青报·中青网记者采访时称，“两头婚”在江浙一代早已存在，基本是80后独生子女家庭自发形成的一种诉求妥协行为。

田丰认为，随着中国人对婚姻的看法越来越开放，独生子女家庭的父母因不舍得子女嫁出去或入赘出去，并想保留自家姓氏，从而探索出“两头婚”这种兼顾双方家庭利益诉求的婚姻形式，更多体现了双方原生家庭的平等观念。比如，两个孩子分别跟父母姓，形成了一种冠姓权的平衡。

孩子随哪家姓不是惟一选项

“爷爷奶奶”会不会只疼爱随自己姓氏的孩子？李微坦言，身边确有这种情况，两家人分得很清楚，“但大部分都是一视同仁的，姓氏虽然不一样，但基因不变的，都是自己的孩子”。

来自杭州的赵姗认为自己是半个“两头婚”。她是独生女，和丈夫是自由恋爱，丈夫来自安徽，结婚时，丈夫家条件有限没出彩礼。除28万元的嫁妆外，她的父母在婚房婚事费用上也给了些补贴。按照婚前约定，生育的大女儿随丈夫姓，小女儿随她姓。

赵姗是80后，在她的认知里，“两头婚”是浙江男女平等意识增强的结果，“我婚后没有失去原生家庭的爱，可以按照习惯和喜好随意选择去哪一方家庭居住，长辈也可以陪伴孩子，孩子同时享有父母和长辈的爱，这是最融洽的家庭”。

田丰认为，“两头婚”不仅兼顾了男女双方家庭各自的利益及需求，也实现了男女双方原生家庭之间的和谐共处。“两家拼家后，双方的父母都能进入小家庭承担带孩子的工作。”

别让“两头婚”成了“两头昏”

在浙江湖州女青年吴妮看来，“两头婚”虽已是较为常见的方式，但每家情况各不相同，“很多事都可以商量着来，一切都是以小夫妻生活和睦为主”。

她告诉记者，弟弟吴强就是“两头婚”。“他们孩子一周岁了，跟弟媳姓，我们两家都没有要二孩的打算。”

吴强和妻子在婚前各自有一套房产，婚后没有购置婚房。夫妻二人住在女方的房子里。孩子出生后，为了照顾孩子，吴强的母亲也搬了过去。

“两头婚”也有成为“两头昏”的。“具体生几个、住在哪里、跟谁姓一般是婚前约定好，但也都不是固定不变的，如果实在调和不好，也有可能离婚。”吴妮的一位70后朋友，因为没有协调好在哪一方家庭长住最终离婚，“我表哥家的女儿也是‘两头婚’，但因为有点看不起男方，现在小两口分居了”。

“不是经济逻辑，也不是文化价值所趋，而是一种独生子女家庭内部利益协调机制。”田丰告诉记者，由于目前相关的研究还不完善，尚无法探究“两头婚”家庭离婚率和家庭稳定程度是否与其他组建形式的家庭有差异。

田丰认为对“两头婚”应理性看待，未来可能会有更多年轻人接受“两头婚”，但其不一定成为主流的婚姻形式。

（应受访者要求，文中李微、姜妍、赵姗、吴妮、吴强均为化名）记者 王姗姗

title: 这些年轻人因何选择“两头婚”-新华网


content_text:
面對戴姆勒跨海來台提訟，車燈大廠帝寶指出產品開發一定迴避外觀專利；法人預期帝寶相關二審訴訟明年首季將有結果。

帝寶今天上午接受券商邀請舉行法人說明會，對於賓士母公司戴姆勒（Daimler AG）車廠跨海來台提告訴訟，根據法人轉述，帝寶指出集團開發車燈一定進行外觀專利迴避。

法人指出，相關二審訴訟預期明年第1季將有結果，今年 12 月初德國法院已通過維修免責條款且不溯及既往，對台灣推動售後維修市場（AM）產品維修免責立法，是正面影響。

媒體報導，德國整車車廠戴姆勒（Daimler AG）跨海來台向智慧財產法院對帝寶提起專利訴訟，台灣智慧財產法院一審判決戴姆勒勝訴，目前進入二審階段。業界人士指出，戴姆勒來台對帝寶提告，牽涉到特定車燈產品外觀專利或是內部機構件專利問題，但若是前者，因為車燈外觀不可改變，台灣目前對於外觀專利能否註冊一事，仍待「維修免責」立法保護。

在產能和研發布局，帝寶嘉義廠今年底完工，主要從事 BMC 射出與加工，另外台南新營模具廠預計 2022 年 12 月完工。公司表示，每年研發支出占總營收比重約 5% ，最近 6 年占比超過 7% 到 8%。

對於在台投資和資本支出規劃，法人指出，帝寶集團持續回台投資，從 2014 年到 2019 年設備廠房和土地投資規模累計達到新台幣 76 億元到 77 億元，若加上每年模具折舊攤提，規模超過 150 億元。

展望未來投資規模，帝寶預期未來不會增加廠房設備和土地資本支出，在中國和台灣的模具投資也會降低。

帝寶台灣廠區每年 AM 生產數量約 2,400 萬件到 2,500 萬件，台灣廠區年產能可到 4,000 萬件。

觀察明年首季營運，帝寶指出今年第四季歐美船運貨櫃排不上，情況可能延續到明年第一季，集團訂單持穩、生產能力無虞，出貨給歐美客戶要看貨櫃排程。

觀察中國子公司營運，帝寶指出第三季受惠人民幣匯率升值、匯兌利益回沖，使得前三季海外子公司虧損幅度收斂。法人指出，帝寶前三季在中國匯兌收益約兩千多萬人民幣。

在整車原廠（OE）產品布局，帝寶指出，集團持續布局中國 OE 車燈產品，未來會調高集團在 OE 業績比重。

法人表示，目前 OE 車燈業績占帝寶集團業績比重約兩成，AM 車燈業績占比約八成。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：達志影像）

延伸閱讀：

品牌車廠來台興訟 AM 廠備戰，業者急推維修免責立法

countries: 台灣 德國 中國

taiwan-subdivisions: 嘉義 新營

title: 賓士母公司告帝寶，法人預期二審明年首季出爐


content_text:
斑馬線走不完？自體免疫疾病當心肺動脈高壓

行走能力與心肺健康息息相關，同時可能是反映潛在疾病的指標。一旦自覺走不遠、走路容易喘，甚至過馬路時無法在小綠人倒數前走完斑馬線，且本身是自體免疫疾病族群，就要當心是否為「肺動脈高壓」所致。患有硬皮症的林姓女子指出，10年前因多次咳嗽暈倒，送醫後赫然發現已併發肺動脈高壓，回想當時還以為是老化導致行走能力下降。呼籲自體免疫疾病患者，切勿輕忽肺動脈高壓危機。

臺北榮民總醫院過敏免疫風濕科主任蔡長祐指出，容易併發肺動脈高壓的自體免疫疾病族群，諸如全身性紅斑狼瘡、硬皮症、類風濕關節炎、或其他結締組織疾病等。當自體免疫系統出問題時，免疫細胞會聚集並攻擊血管周遭，造成血管發炎、變硬、血管壁增厚，血管變窄，導致心臟要花更大的力氣才能輸送血液，因而形成肺動脈高壓。

蔡長祐說明，肺動脈高壓的症狀喘、咳、疲憊等，對於年紀大的自體免疫疾病患者特異性不高，不容易於返診時與醫師討論，若醫師沒有追問或進一步轉診安排侵入性的檢查也很難評估或確診，提醒自體免疫疾病患者可以在日常就對於肺動脈高壓、心肺功能等有所警覺。

肺動脈高壓如心臟癌症 看小綠人注意警訊

一般人的行走速率大約是1秒1.2公尺以上，國內主管單位所設計的過馬路小綠人，是以每秒0.8至1公尺為準，一般人照正常步行速度，都可在時限內通過馬路。蔡長祐指出，自體免疫疾病患者，可以利用過馬路小綠人為基準，當發現步行能力突然衰退且易氣喘吁吁，表示心肺功能可能有問題。

由於自體免疫疾病患者容易併發肺動脈高壓，再加上肺動脈高壓會持續惡化、五年存活率較乳癌、大腸癌更不理想，素有「心臟癌症」之稱。提醒自體免疫疾病族群，平日若有喘、咳、疲憊等症狀，需立即與免疫風濕科醫師反應，或轉介心臟內科進一步檢查。臺北榮民總醫院過敏風溼科12月14日起設置「PK小綠人」專區，提醒病友及家屬，注意肺動脈高壓警訊。

自體免疫疾病族群 當心喘咳血腫暈

臺北榮民總醫院心臟內科宋思賢主治醫師解釋，肺動脈高壓就是肺動脈的高血壓，因為壓力過大導致心臟必須更努力工作，才能將血液送出，當壓力越來越高，心臟負荷就會更重，最後造成右心室肥大、衰竭，甚至死亡。當肺部血液供給不足，患者容易因缺氧而呼吸急促、疲倦。因此常見症狀包括:咳嗽、因微血管破裂而導致咳血、腳部血液難流回而造成水腫、甚至運動時肺壓上升過度而造成活動性的暈厥。

一旦出現「喘、咳、血、腫、暈」五大症狀，若本身是高風險族群的免疫疾病患者，更應盡早和風免科醫師討論，轉介至心臟科做進一步檢查，除了利用心電圖、心臟超音波、X光片等檢視患者是否有右心肥厚、擴大外，還需要透過右心導管 來確診。由於血壓計無法測量右心的肺動脈血壓，因此無論喘不喘，高風險者都應每半年到一年做一次心臟超音波檢查。

臺北榮民總醫院心臟內科常敏之教授補充說明，肺動脈高壓可分為「原發性」和「續發性」兩種，前者的發病原因不明，後者則是由疾病、藥物、毒素或感染等所引發。在缺乏適當藥物治療的情況下，將近一半的病患可能在三年內死亡 。積極治療肺動脈高壓，雖然不見得能將肺壓控制到完全正常，但只要有效將肺壓降低，生活品質可望和常人相同。

title: 「心臟癌症」 肺動脈高壓　醫籲：風險族群走不完綠燈要小心


content_text: 12月22日下午，市場監管總局聯合商務部組織召開規範社區團購秩序行政指導會，阿裡巴巴、騰訊、京東、美團、拼多多、滴滴等6家互聯網平台企業參加。會議強調，將依法加強社區團購價格行為和反不正當競爭監管，規範社區團購市場秩序，維護公平競爭市場環境，確保民生得到有效保障和改善。 不得通過低價傾銷、價格串通、哄抬價格、價格欺詐等方式濫用自主定價權；不得違法達成、實施固定價格、限制商品生產或銷售數量、分割市場等任何形式的壟斷協議；不得利用數據優勢“殺熟”，損害消費者合法權益；不得非法收集、使用消費者個人信息，給消費者帶來安全隱患……指導會上一口氣提出九個“不得”，嚴格規範互聯網平台企業的社區團購經營行為。 近日，社區團購十分火熱，引發輿論和消費者普遍關注。“九不得”正是給互聯網平台企業開展社區團購經營行為劃定九條不可逾越的底綫，也是不容觸碰的帶電的高壓綫。會議明確要求，針對低價傾銷、不正當競爭等問題，各地市場監管部門將創新監管方式，加大執法辦案力度，依法維護社區團購市場秩序。一句話，“九不得”不是紙老虎，不會說說而已。 社區是社區居民的社區，不是資本操縱的社區；規範社區團購只是為了防範資本的無序擴張，而不是無原則地反對任何資本進入社區市場。事實上，在爭奪社區團購這塊肥美的蛋糕中，已經暴露資本的無序擴張，低價傾銷及由此引起的擠壓就業等突出問題也愈加明顯。倘若不防患於未然，不加以引導和規範，任由其發展，社區將成為資本無序擴張的試驗場，社區居民將在享受短暫低價不久付出更大的代價。 對社區居民負責，也是對互聯網平台負責。互聯網平台對經濟發展的積極意義，其創新創造的新模式新業態對市場流通的重要作用，值得肯定。嚴肅指出當前社區團購存在的問題，不是要斷互聯網平台的財路，而是指出應該走的大路和正路。一衆資本無序擠入社區團購的獨木橋，吃相并不好看，且暗含巨大風險。此時劃定行動邊界，就是在給過火的投資熱情澆一盆冷水。誰都知道，資本看上的，其實并不完全是幾筐蘿蔔、幾捆白菜。 不該做的堅決不做，同時也要想清楚該做什麼。比如多一點加大原始創新的意識和投入，多一點登高望遠的緊迫感和前瞻性，多一點承擔社會責任保障改善民生的責任和擔當。身為互聯網企業的巨頭，總不能在“0到1”上無所貢獻，而只善於在“1到100”上做文章；也不能只擅長“鴛鴦腿上劈精肉”，卻不顧忌可能給百姓、社會甚至國家造成的創傷。（來源：北京晚報 記者：賈亮） 社區團購“戴”上了“緊箍咒” (2020-12-25 20:14:19) 有規範才有發展，“九不得”為社區團購打上“預防針” (2020-12-25 20:13:36) 巨頭們應該拼什麼 (2020-12-25 20:13:03) “九不得”會殺死社區團購嗎？ (2020-12-25 20:07:31) “九個不得”能否消除社區團購亂象 (2020-12-25 20:06:56) 社區團購“九不得”新規空降 行業理性回歸在即 (2020-12-25 20:06:16) “燒錢換市場”，社區團購會是下一個“風口”嗎？ (2020-12-25 20:00:22) 社區團購“九不得”對巨頭殺傷力幾何 (2020-12-25 19:59:18) “九不得”新規之下，社區團購要“涼”了嗎？ (2020-12-25 19:56:16) “九不得”落地 社區團購要照章辦事 (2020-12-25 19:54:04)

title: “九不得”！為社區團購劃定不可逾越的底綫


content_text:
平安夜不平靜！北市萬華艋舺公園今（24）日晚間驚傳一起攻擊事件，2名男子爆發口角衝突，其中1人突然拿出利器刺向對方腰部，造成對方血流如注，路人見狀嚇壞報警，將受傷男子緊急送醫。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

警方調查，今（24）日晚上6時許，2名男子坐在捷運龍山寺站出口旁的公園，不明原因，突然一言不合，爆發肢體衝突，沒想到，其中1名男子竟然持利器攻擊對方，導致對方左腰部遭刺傷，當場鮮血狂流，最後倒地不起。

▼萬華驚傳攻擊事件。（圖／東森新聞）

路過民眾見狀全嚇壞，趕緊打電話報警並叫救護車，警消到場後隨即將傷者送往醫院救治，但已不見行凶男子的人影，將循線展開追查出該名嫌犯下落。

根據《EToday新聞雲》報導，附近民眾透露，曾經看過遭刺傷的男子，平時就會出沒公園，23日晚上才與另名男子發生爭執，未料今日平安夜又遭人持利器刺傷。

（封面圖／）

journalist: 陳珊珊

title: 快訊／捷運龍山寺旁驚傳攻擊事件 男腰部遭狠刺鮮血直流倒地


content_text:
原標題：吉利控股集團董事長李書福： 融入世界的夢想依然堅定

來源：經濟參考報

以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局中，民營汽車企業如何搶抓新發展機遇？行業龍頭吉利汽車面向「十四五」的新起點，在新能源科技、車聯網、智能駕駛、共享出行、車載晶元、低軌衛星等前沿技術領域不斷提升能力，積極布局未來智慧立體出行生態。

吉利汽車的發展史，就是中國經濟不斷升級的縮影。通過國際合作，架起了一座互利共贏的橋樑。浙江吉利控股集團董事長李書福認為，這是中國改革開放的偉大成就，是中國融入世界、參與世界經濟大循環的偉大成就。

直面一個命題：汽車業如何應變

「世界面臨百年未有之大變局，怎麼變？企業界如何應對？這件事關係到每一個企業的前途命運。」李書福認為，世界經濟社會環境正在發生巨大變化，中國也做出了相應的調整。如何參與新發展格局建設，如何實現轉型升級、高質量發展，如何取得更好發展，這是民營企業必須要思考的問題。

2017年，吉利在「一帶一路」倡議指引下，收購馬來西亞寶騰汽車49.9%的股份，實現了從簡單產品貿易，走向「產品、技術、人才、管理」全產業鏈輸出，三年破繭，寶騰全面復甦，2020年前10個月寶騰總銷量為84999台，同比增長6.2%，市佔率達21.3%。未來，吉利還將繼續拓展東盟市場。

李書福認為，從國內經濟大循環來看，開局良好，新冠疫情得到有效控制，中國經濟全面恢復生機，民營經濟發展環境越來越好，國家在減輕民營企業稅費負擔、解決融資難融資貴難題、營造公平競爭環境等方面都下了很大功夫，民營經濟必將走向更加廣闊的舞台。

引領四個變化：

電動化、智能化、網聯化、共享化

對吉利來說，新能源、新基建、汽車「新四化」是難得的歷史機遇。吉利已經在新能源科技、車聯網、智能駕駛、共享出行、車載晶元、低軌衛星等前沿技術領域不斷提升能力，積極布局未來智慧立體出行生態。

李書福介紹，新能源是吉利轉型的著眼點，2020年，吉利全新純電動架構――SEA浩瀚智能進化體驗架構正式推出。歷時4年，投入超過180億元，從用戶需求出發，突破傳統造車局限，通過硬體層+系統層+生態層的整合，致力於構建無限互動延展的未來出行服務體系。

吉利旗下沃爾沃在新能源、電動化領域一直走在行業前列，2017年就率先發佈全面電氣化戰略，在國內建立了電機實驗室和電池實驗室，計劃到2025年銷量中50%將來自純電汽車。沃爾沃的極星是全球高性能電動汽車品牌，極星2車型由台州工廠製造，面向全球市場同步銷售，是全球最安全健康的電動汽車之一。

李書福認為，在推動新能源汽車產業高質量發展的同時，還需要在新技術、新業態、新模式方面進行創新發展。吉利打造了換電生態技術，是全行業首個集換電技術研發、換電車製造、換電站運營於一體的開放商業模式，這也是吉利在新基建領域的大規模投資。

搶抓未來機遇：

為中國製造增輝添彩

科技致變時代，機遇稍縱即逝，有變化就有機遇。李書福認為，對廣大民企來說，在當今大變革、大變局面前一定要識別風險、抓住機遇，化不利為有利，化風險為機遇，在風高浪急之時，充分體現民營企業的靈活性，充分展示民營企業的市場駕馭能力。吉利與大家一樣，每天面臨挑戰，但意志堅定、方向清晰、知難而進。

2020年10月，吉利汽車迎來1000萬用戶，未來仍將堅持以市場為導向，以用戶為中心，持續創新引領高質量發展，快速成長為以用戶體驗為驅動的數字化科技型企業。李書福說：「我們的一切努力都是為了給用戶創造價值，讓用戶擁有更加完美的消費體驗，為中國製造增輝添彩。」

「吉利的實踐與發展都是因為黨的改革開放的好政策，都是因為這個偉大時代給予的歷史機遇。」李書福表示，無論是精準扶貧還是民間辦學，吉利一直在努力踐行，這也是吉利構建新發展格局的重要組成部分。在北京大學的戰略支持下，吉利學院成功遷址四川成都，成為吉利20多年來堅持非營利辦學的成功實踐。

未來，吉利還將繼續深耕國內市場，不斷提高國內市場佔有率；同時，繼續參與國際市場競爭，加大在東南亞各國的投資力度，加快轉型升級步伐，加大前瞻科技領域研發投入，形成自主可控的科技優勢。

吉利在全球的研發投入繼續擴大，其中包括在德國、英國、瑞典、美國、西班牙等國設計研發中心的建設。吉利在全球市場的開拓力度也在繼續加大，融入世界的夢想依然堅定。在加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局指引下，在遵守世界各國法律及合規前提下，搶抓新發展機遇，攜手上下游產業鏈，與行業夥伴一起為全球汽車產業轉型升級、高質量發展進行大胆實踐。

countries: 英國 中國 瑞典 美國 西班牙 馬來西亞 德國

title: 吉利控股集團董事長李書福：融入世界的夢想依然堅定


content_text:
圖源：布爾納比奇推特

繼英國和瑞士之後，塞爾維亞成為歐洲第三個開始大規模接種新冠疫苗的國家。據路透社11月24日消息，塞總理布爾納比奇於周四(24日)親身示範，註射了由美國輝瑞公司和德國生物新技術公司BioNTech共同研發的mRNA疫苗，成了塞爾維亞首劑新冠疫苗的接種者。

布爾納比奇稱，中國國藥集團的疫苗、俄羅斯的“Sputnik V”疫苗預計很快就能到達塞爾維亞，而總統武契奇最有可能接種的是中國國藥新冠疫苗。

24日，布爾納比奇專門發了一條推特，記錄自己接種疫苗的全過程。她說：“今天是個重要的日子，疫苗接種開始了！成為塞爾維亞第一個接種輝瑞/BioNTech新冠疫苗的人是我的責任，我很榮幸成為歐洲第一位接種疫苗的總理，疫苗接種是這場抗疫鬥爭中的一大步。”

此前，首批4875劑輝瑞/BioNTech新冠疫苗於周二被空運到塞爾維亞。在這之前，該疫苗已被英國、美國、加拿大等多國批準使用。塞爾維亞的這批疫苗主要會給住在養老院的老年人們註射。明年，該國還將獲得英國阿斯利康和美國莫德納疫苗。

布爾納比奇稱，中國國藥集團的疫苗和俄羅斯的“Sputnik V”疫苗預計很快就能達到，但她沒有給出具體時間安排。她說，總統武契奇最有可能接種中國國藥的新冠疫苗。“我們說好了，我們倆分別註射來自不同廠商的疫苗。”

24日，塞爾維亞通報，在過去的24小時中有4426人確診感染新冠病毒，52人死亡。截至目前，該國累計確診病例31.2萬，累計死亡病例2833人，國內所有醫院都在超負荷運轉。

包括塞爾維亞在內的幾乎所有歐洲國家，疫情都未得到較好控制，如今他們正在積極為接種疫苗做準備。

12月21日，歐洲藥品管理局(EMA)發布聲明稱，建議向歐盟16歲以上人群授予有條件的輝瑞/BioNTech新冠疫苗銷售許可，為疫苗在歐洲大陸緊急分發使用鋪平道路。該建議隨後被歐盟委員會正式批準。歐委會主席馮德萊恩在社交媒體表示，“這是向歐洲人提供安全、有效疫苗的決定性時刻”，歐盟的疫苗接種將從12月27日、28日、29日開始。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 塞爾維亞 中國 加拿大 歐盟 美國 德國 英國 俄羅斯 瑞士

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 塞爾維亞總理接種輝瑞疫苗，稱總統武契奇最可能接種中國疫苗


content_text:
前言: 讀書救台灣

前幾章談因黃昌國教授及柯文哲市長，強調學生「要多讀書救台灣」以及「北美客協」實際推動「讀書救台灣」，重讀更多吳濁流的書。找他寫戰前所寫的文章，來跟戰後比較，看張良澤編的吳濁流寫日據時代小說集《功狗》集(註1)。上章討論〈前言及水月(http://www.peoplenews.tw/news/3b238ceb-7037-4ab2-9c4b-96207c1bf9c8)〉一文(註2)，說過這些吳濁流的重要作品中，〈泥沼中的金鯉魚〉是他的第二篇小說。這次重讀又知道〈糖扦仔〉原是《亞細亞的孤兒》內的部分，下面會再討論為何此文放入此集。這兩篇有些相同的故事背景，寫的時間相差約6-10年，過程及結局不同，很值得討論。一般討論吳濁流的評論，說他寫作的文風，幾年後跟最初期文風，大為改變，有人說〈功狗〉一文為改變轉捩點的文章。所以這章來討論這三篇。

〈泥沼中的金鯉魚〉

〈泥沼中的金鯉魚〉(以後簡稱〈泥文〉)故事先略寫如下:〈泥文〉中的月桂美麗斯文又聰明，父親是讀書人。說親者很多，她堅持「不為金錢出嫁」，當時男人有錢就可納妾，所謂的紳士們，更夢寐尋求，像月桂那類，讀過新時代的女學校的新女性。聘金節節上漲，有人出價六千元時，社會騷動，她的相片刊載報紙。

求婚者中就找不出一個，能使她感到動心的。由於沒人愛，又找不到可愛的人而引起的寂寞、無聊、不甘願的情緒，「唉！只呆呆地想著，將凋謝的落花」。從同窗的素娥小姐來訪，才知道報上刊登「故某漢學家的千金。貪得聘金六千元竟甘心下嫁為小星」的消息。

決定死也不願嫁到那種地方，她發現了逃離家庭是跳出虎口唯一的路。遠離家到大城市，去一公司應徵職員得到了差事。社長在5年多前，她學生時路上常看到她，可能知道她的底細，心懷不軌，於是有天請她到公館去玩，社長之邀她不敢拒絕。

社長以灌酒，然後使她失身，她流不盡的眼淚，只能往肚子裏吞。她本想自殺或復仇，後來想只有復仇這條路可走。她想整個社會像泥沼一樣，不道德的社長豈止一人，報仇不能只對這個壞傢伙，要復仇也要有目的。她想「我應該獻身為被人欺負，被人污辱，被人歧視的婦女們提倡女權運動，才有價值。」毅然決然地加入文化協會，要朝這目標走。

〈糖扦仔〉

這次重讀才「再」知道，第一次在日本出版《亞細亞的孤兒》日文版時，〈糖扦仔〉(以後簡稱〈糖文〉)，內容被刪掉，想最早用《胡志明》出版的4本小書中大概有，請看拙文〈重讀《亞細亞的孤兒》之1：各種版本(http://www.peoplenews.tw/news/83abcfb3-9438-4c58-8eef-e03d90310e31) 〉之文(註3)。張良澤將被刪部分翻譯成單獨一篇小說，放入此收集，戰前短、中篇小說集中。所以此〈糖文〉本非單獨構思的小說，整體上的結構可能要考慮《亞細亞的孤兒》。

〈糖文〉寫的是台灣當時普通的小鄉鎮，糖扦仔是鎮裡的「體面人士」，出學費讓妓院老闆女兒月英上女學校，目的要月英當姨太太，月英硬是不肯。月英的母親看在3千元的聘金，跟糖扦仔串通，要把生米煮成飯，逼她就範。母親讓糖扦仔先半夜侵襲月英，首次並未得逞。

月英找同學秋雲商量，秋雲只好找哥哥胡太明(《亞細亞的孤兒》主角)商量。月英並躲到胡家，太明愛上月英。月英住胡家一星期後，被母親帶回。胡家還去說親不成，但月英不能躲過毒手，母親借口讓她吃補藥酒，昏沉中遭糖扦仔摧殘。醒來後，月英大怒而渾身抖顫且面孔扭曲，母親及糖扦仔才知道做錯，糖扦仔還跪在地上哀求。最後月英選擇了投潭自殺。

胡太明像瘋了，不知所措，胡太明認為月英自殺因為對他生情，是他的責任，想跟隨月英去自殺，走到鐵路旁，正想跳上鐵軌時，被看守怒罵而離開。短篇小說沒有結局，因為胡太明是《亞細亞的孤兒》的主角，繼續在長篇小說出現。這篇小說的本身情節，的確可獨立為短篇小說。

〈功狗〉

此文1937年完稿。主角洪宏東貧苦出身，從小聰明活潑，誠實又勤快，老師們都喜歡他，常被老師使喚。下課後洪宏東常留在學校幫忙老師，母親也極奉承學校的先生。洪宏東畢業學校後，因一教員突然離職沒法補缺，叫洪宏東當代用教員。他一心向上不讓自己苟安，學力就日漸進步，對學生更肯下功夫，下課後特別指導，也召集劣等生補習。

當政府開始農業化的政策，公學校要重視「實業教育」。校長認為努力農業教育，最容易出頭，督促洪宏東致力於此，他唯命是從，擔當農業教育，比任何教員都賣力。由父老們供給經驗，勞力更是他的特長，農業教育幹得很出色。靠堆肥著手改良土壤，由學生做工而荒廢了學業，家長抗議也無效，因為校長出面擔當。努力幹了一年就出風頭，學校入選頭等，他的成績非常優異，比普通農民的成績好得多。校長被提升為督學，雖被父兄所指斥和厭惡，但獲得當局的賞識。

政府還提倡「社會教育」，洪宏東聽命辦理夜學不偷懶，用誠意和熱心教。洪宏東不論教農業，不論教夜學，始終如一，午夜十二點才回到家裏休息。多次受到當局的獎賞，但他的健康，日積月累的身體漸漸衰弱下去。患了惡性瘧疾，變為慢性病了，仍是愈艱難愈奮鬥。

後來病到吐鮮血，不敢叫西醫來診治，因怕人知道患肺病，時常叫漢醫來治療。終因請假3個月，接到免職令，因只是代用教員而無退職金，半生比其他人努力數倍，只落得如此。教員生涯的獎狀，掛滿壁上，他想「獎狀都是教員生活的紀念，可以說是千金難買的傳家之寶」。

可是現實的生活，米店老闆、賣木炭的老太婆、雜貨店的老闆娘來催債的惡言惡語， 洪宏東在病床上聽到忍不住憤怒，內身發抖。那些獎狀也無法換糖果給小孩，最後只是淚水一滴一滴湧出，而再抑不住胸中的悲傷放聲大哭再哭！哭心中所有的不平和憤恨！

討論及結語

〈泥文〉故事與〈糖文〉有點類似，但寫作6-10年之差，兩者結局不同，文風相當不同，〈泥文〉中願出6千元納妾的「紳士」，〈糖文〉的糖扦仔則是更囂張的土霸王，常去妓院的人物，不過仍是鎮裡的「體面人士」。女主角的出身環境也不同，月桂父親是儒生，妓院老闆女兒的月英上女學校，學費由土霸王出，目的在要月英當姨太太。

兩篇來比較，第一篇較柔情寫出，另一男人是日本人社長，他設計使月桂失身，但不像〈糖文〉，月桂沒自殺或其他激烈動作。第二篇〈糖文〉的另一男人胡太明，對月英生情還去提親未果，對月英自殺的反應很激烈地到差一點自殺。

女主角都讀女校，出身家庭則是讀書人vs 妓院老闆。對女主角反對為錢當妾，兩家反應自然大不同。月桂叔父對月桂出走去城市，沒有大動作。月英的母親就不同，兩次自己設計要讓女兒，「生米煮成飯」就範，甚至用藥酒，很不同的對比。

兩文想納妾的「紳士」不同，摧殘她們的男人也不同，所以〈糖文〉的月英以悲劇自殺結束，但〈泥文〉的月桂則用另外的報仇法，加入反對日本人的文協來抗爭。的確較後的作品〈糖文〉比最初期的〈泥文〉更充滿憤世激情的故事，當然諷刺的氣氛，更是濃厚。

〈功狗〉文更有意義(註4)，主要因為看了此文，寫了一文〈MG149選戰的「功狗」「功人」(http://www.peoplenews.tw/news/07eb9af3-6a0f-4f7d-bad0-4ccfa4e861e1)〉(註5)，當然不只政壇，每個行業都有功狗。各種公司、工廠、公務員、教員等，鞠躬盡瘁多年之後，就是因為那麼努力而生病，仍不會得到同情。不但他貢獻良多的學校，他教出的學生家長，在這「悲慘世界」，洪宏東只能痛哭。最後的獎狀，更是諷刺，不過是功狗的「證明書」。此文諷刺的風格表現得很強烈，或許就是有人說的這〈功狗〉文是吳濁流文風改變的先聲。

這些吳濁流的重要作品中，以前談過〈泥沼中的金鯉魚〉及〈功狗〉兩篇是台灣文學中中要作品，都有英文翻譯出版(註6)。這些早期日據時代的日文作品〈泥沼中的金鯉魚〉、〈糖扦仔〉的比較很有意義，〈功狗〉更是他作品的代表作之一。以後會再談《功狗》集中，其他的〈陳大人〉、〈先生媽〉及〈路迢迢〉等文。

參考文獻

1. 吳濁流(張良澤編): 功狗;吳濁流作品集②。台北市，遠行，1977。

2. 朱真一 : 吳濁流小說集《功狗》集 (1) : 前言及水月。網站: http://www.peoplenews.tw/news/3b238ceb-7037-4ab2-9c4b-96207c1bf9c8 (2015.1.30)

3. 朱真一 : 重讀《亞細亞的孤兒》之1：各種版本

http://www.peoplenews.tw/news/83abcfb3-9438-4c58-8eef-e03d90310e31 (2015.1.30)

4. 林柏燕作品導讀：吳濁流 功狗。網站:

http://literature.ihakka.net/hakka/author/wu_zhuo_liu/wo_art/c1_wu_02.htm (2015.1.30)

5. 朱真一 : MG149選戰的「功狗」「功人」。網站:

http://www.peoplenews.tw/news/07eb9af3-6a0f-4f7d-bad0-4ccfa4e861e1 (2015.1.30)

6. 杜國清: 賴和、吳濁流與台灣文學 。網站: http://www.eastasian.ucsb.edu/taiwancenter/sites/secure.lsit.ucsb.edu.east.d7_taiwancenter/files/sitefiles/publications/15%20-%20Foreword%20in%20Chinese.pdf

(2015.1.30)

圖1. 年輕時代的吳濁流，看來是當公學校訓導(教師)時期，可能較靠近寫作時期。謹謝網站http://web.pts.org.tw/~web02/taiwan/p14.htm

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 大城 公館

title: 【專文】吳濁流小說集《功狗》集 (2) : 〈泥沼中的金鯉魚〉等三文


content_text:
【有影】肉毒持續做五年 九成覺得自己年輕七歲   匯流新聞網記者李映萱、康弘昌／台北報導 微整形侵入性小、不須動刀的特性，讓多數民眾接受度高。醫師表示，肉毒桿菌素注射相對其它療程，簡單又快速，為醫美治療的入門款。肉毒桿菌素除了能撫平皺紋、改變臉型，也適用在眼瞼痙攣、慢性偏頭痛及斜視等症狀。經臨床研究顯示，九成使用者持續施打肉毒達5年以上，會自覺年輕了7歲。 愛爾麗診所醫師劉兆騰表示，肉毒桿菌素屬於神經肌肉阻…

2020-12-25    李 映萱  愛力根肉毒 愛爾麗診所 抬頭紋魚尾紋

title: 【有影】肉毒持續做五年 九成覺得自己年輕七歲


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月24日訊】港星杜汶澤來台開設影音平臺與新節目，無黨籍立委林昶佐邀他23日來當直播嘉賓，不僅暢聊健身更探討藝人親共亂象，反諷一名親共港星非常有本事、非常努力，甚至把中國共產黨比喻成媽媽，吸引港台多達30萬人次點擊。
杜汶澤創立網路平台「喱騷」（Chapman To’s Late Show）常針砭時事成為話題，新節目《尋找他媽的故事》希望邀請在台生活的香港人分享移民、升學等生活細節。林昶佐聽了捧腹大笑，喊話請杜汶澤一定要到中正萬華拍攝，盼機會好好介紹。
聊起兩人結識經過，林昶佐透露與杜汶澤因為2017年的「大港開唱」成為好友，且大港團隊有很多成員是杜汶澤的粉絲。牛年將近，林昶佐提前送上「台灣犇馳」春聯，還向杜汶澤請教健身秘訣，杜汶澤馬上拿起啞鈴示範，相當逗趣。
接著談到對於藝人舔共的看法，杜汶澤直言，香港藝人周柏豪過去曾與香港社運人士黃之鋒合影，導致被「小粉紅」狙擊；日前突然上親共港星陳百祥的節目並向中國（中共）輸誠。杜汶澤對此表示：「他（周柏豪）形容中國共產黨是他媽。如果我是他媽媽，我會覺得很慘、很傷心！」
看到香港演藝圈情況，這也是杜汶澤成立「喱騷」的原因，他希望香港能夠有「黃色娛樂圈」（表態支持香港反送中運動者理念的娛樂界人士），不要因為政治因素而無法工作，目前已簽下活躍於社運的藝人王宗堯，並與黃秋生合作。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 中國 香港 台灣

people: 林昶佐 黃秋

taiwan-subdivisions: 中正 萬華

title: 杜汶澤談親共藝人 林昶佐直播吸30萬人


content_text:
紐西蘭籍男機師入住負壓病房後，不僅不好好配合治療，還胡亂大鬧稱「遭到台灣人陷害」。示意圖。（東方IC）紐西蘭籍男機師（案765）因未遵守防疫規範，傳染給本國籍女性友人（案771），中斷台灣連續253天本土零確診紀錄破功。該名男機師不僅不配合相關疫調，甚至在入住負壓病房後，持續胡亂大鬧稱「遭到台灣人陷害」，直到指揮官陳時中「出招」，並派出關鍵人物出馬，男機師才安分許多，目前他已接受事實，心情也逐漸恢復平和。

先前60多歲紐西蘭籍男性機師被篩檢出武漢肺炎（COVID-19，亦稱新冠肺炎）陽性時，謊稱「不記得」不配合疫調，指揮中心僅靠著追蹤系統才抓到案771，避免破口在台持續擴大，該機師瞬間成為「全民公敵」，也害自己被長榮航空免職。

陳時中昨（24）日接受廣播專訪時，指案765一開始相當不配合疫調，什麼資訊都不願意提供，連高風險接觸者案771都未透露，讓陳時中生氣表示「他怎麼可能會不記得和她一起。」若非台灣有強大的追蹤系統，根本無法掌握案765足跡，甚至連案771都可能會因此漏掉。

而該名紐西蘭籍機師入住負壓病房後，還是不願意接受感染事實，認為檢驗報告錯誤，胡亂大鬧稱「遭到台灣人陷害」。由於機師情緒不穩定，加上不配合乖乖治療，讓院方傷透了腦筋，所幸陳時中主動「出招」，派出醫福會執行長王必勝出面溝通，並告知「若辱罵醫療人員會遭起訴」，在前後軟硬兼施下，對方才逐漸接受染疫事實。

衛福部也補充表示，該機師雖造成防疫破口，但希望民眾不要刻意妖魔化，目前對方已知道自己鑄下大錯，而且被關進隔離病房多少也會有些情緒，目前他已願意配合治療。

更新時間｜2020.12.24 23:59

countries: 台灣 紐西蘭

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 紐籍機師大鬧病房嗆「遭台灣人陷害」 看見關鍵人物安分了


content_text:
黃秋媖：呼籲市府醫療團隊要緊緊緊 加快腳步落實保障北高雄兒童醫療權益(1部影片)

由高雄市議員黃秋媖召開的「兒童醫療資源盤點－爭取北高雄設置兒童門診(含夜間急診)公聽會」，今(25)日下午在岡山區和平國小舉行，是本市首次深度觸及北高雄兒童就醫權益的公聽會，現場很難得邀請到台灣兒科醫學會兒童急診醫學委員會主委吳昌騰醫師、台灣兒童急診醫學會理事長吳漢屏醫師及高雄各大醫院包括長庚、榮總、高醫、義大等醫院的兒科部部長級的主任醫師與岡山、橋頭、燕巢、梓官、永安、彌陀等北高雄地區醫院的院長、各學校關心兒童就醫權益的家長會、協會及基層里長們，共同與市府團隊探討北高雄兒童醫療的問題，公聽會在黃秋媖議員的主持下，醫界兒科專家、衛生局及家長里長們踴躍發言，場面熱烈。

黃秋媖議員表示高雄市目前有兒科醫師560人，具兒科醫師診所249家及醫院35家，數量上還算充足，但38個行政區中只有29個行政區有兒科醫師，相對於台中市29行政區中有25個行政區有兒科醫師，桃園市13個行政區中有12個行政區有兒科醫師，高雄市仍有進步空間，行政區中無兒科醫師者，要求市府衛生局應該定期指派兒科專科醫事人員定點提供醫療服務；除了改善兒童門診資源缺乏的問題外，另外北高雄地區的醫院普遍缺乏兒童夜間急診的現況也要同步改善，黃秋媖議員以身為母親的心情，希望市府團隊能同理心，當家長遇到小孩夜晚發生無可預料的急症時，卻無法就近送到附近的醫院急診，必須千里迢迢的轉診送到北高雄之外的醫院，其心急如焚的心情與黃金救援時間一分一秒的消逝，市府必須負起責任，緊緊緊地整合高雄市的兒童醫療資源，想辦法改善兒童夜間急診缺乏的問題，以維護北高雄兒童就醫與急診的權益。公聽會最後經過大家熱烈討論，順利達成共識，圓滿結束。

台灣兒童急診醫學會理事長吳漢屏醫師，談「民國109年臺灣兒童急診醫師服務概況」，指出臺灣兒童急診醫師服務概況，「兒童急診醫學」是一個新的次專科，綜合兒科學和急診醫學的專長，目的是讓急症兒童得到最好的醫療照顧。而【台灣兒童急診醫學會】與【台灣兒科醫學會】定期監測台灣兒童急診醫療狀況，並將結果公布，以供作為政策檢討改進的根據。根據學會調查民國104年兒科專科醫師在急診駐診者，有兒醫24位、醫中100位、區域醫院270位，合計共394位。調查顯示兒童急診的困境是，

人數不足、分佈不均、留不住有經驗的資深醫師醫院。顯示醫院因虧損，不願經營兒童急診；而醫師方面是有1.因收入低、壓力大、風險高、上班時間不規律（夜班）、2.兒童急診醫師經常必須兼顧夜間假日院內其他醫務、3.環境不利於兒童急診醫師研究發展，晉升受阻。

吳漢屏醫師繼續在109年為了瞭解臺灣兒科急診在這些政府鼓勵兒科醫師看兒科急診的政策後，臺灣兒科急診現況是否改變？以問卷向各兒科專科醫師訓練醫院 (共64家 ) 調查其兒童急診狀況，對109 年之統計結果與104年兒童急診普查結果比較分析其趨勢，問卷回收結果有效問卷40份，做以下一份結果報告表，可看出兒科急診服務量每年看診總人次約有30,001人以上有4家、20,001-30,000人有3家、10,001-20,000人有6 家、6,001-10,000人有14家、3,001-6,000人有3家、1,001-3,000人有5家、少於1,000人則有1家。

台灣兒科醫學會兒童急診醫學委員會主委吳昌騰醫師，談「北高雄兒童醫療區域資源分布不均的問題」，開場就說濁水溪以南沒有合格兒童醫院，臺灣19歲以下人口占全人口18%，但健保總支出卻僅占9%。雖然在相關單位的大力呼籲下，近年兒童健保給付是有微幅增加，但兒醫所需的人力與時間都是成人的倍數，嬰幼兒就診時需要許多醫護人員從旁協助。臺灣每千位兒童分配到0.8位兒科醫師，雖優於對岸中國的0.5位，但比不上美國的1.25名。問題是臺灣兒醫資源城鄉差距大，根據兒科醫學會2016年資料顯示，臺灣小兒科醫師八成集中在六都，其他縣市只分配到二成，甚至有132個鄉鎮沒有兒科醫師。吳昌騰醫師對兒童急診醫學次專科醫師人數的盤點，目前高雄市可以提供24小時兒科醫師看急診的醫院，有高雄長庚醫院、旗山醫院、義大醫院、阮綜合醫院、高雄榮民總醫院、高醫附設醫院、小港醫院、左營海軍醫院等。

吳昌騰醫師表示臺灣目前兒科急診就醫的場所有三處，一、兒童醫院：照法令規定，會有安排專門看日夜間急診的小兒科醫師，兒童醫院小兒急診室醫師多半會常駐急診室，白天沒有負責其他業務，因此整個班都待在急診室不會離開。二、醫學中心（大型醫院）：絕大多數醫學中心仍能安排專門看夜間急診的小兒科醫師，這些小兒急診室醫師多半常駐急診室，白天沒有負責其他業務，因此整夜都待在急診室不會離開。三、區域醫院（中型醫院）：因為兒科急診病人不多，加上兒科醫師人力較醫學中心更為缺乏，只有少數醫院有專門日夜間兒科急診醫師駐診。

吳昌騰醫師總結，1.兒童的健康攸關國家未來勞動力的質量，對國家整體經濟的走向息息相關；2.少子化問題更突顯出兒童應該需要得到國家與社會投入更多的心力與資源保護；3.雖然孩子沒有選票，但我們還是希望孩子的醫療能獲得大人們的關注。

高雄市黃秋媖議員主持兒童醫療資源盤點－爭取北高雄設置兒童門診(含夜間急診)公聽會

journalist: 高丁丁

countries: 美國 台灣 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 梓官 岡山區 燕巢 永安 彌陀 高雄市 旗山 桃園 小港 和平 左營 橋頭


content_text: 科賈主持召開科學委員會會議后在新聞發佈會上表示，經科學委員會評估，土方確認中國疫苗在土耳其當地試驗中所展現的有效性，確信中國疫苗對土耳其人是安全有效的。中方已經完成有關疫苗出口的審批手續，28日中國疫苗將運抵土耳其。土耳其第一階段計劃為包括醫務工作者在內的近900萬人接種疫苗，土方具備平均每天接種150萬至200萬人的能力。（央視）

countries: 中國 土耳其

title: 土耳其從中國引進疫苗，土部長：試驗結果表明中國疫苗安全有效


content_text: 英國與歐洲聯盟徹夜談判，趕在耶誕節前夕敲定脫歐貿易協議。英國政府發布聲明表示，截至這一步，英國政府終於完成2016年脫歐公投，以及去年大選對大眾的承諾。英國首相強生（Boris Johnson）在推特發出照片，他在照片中高舉雙手大拇指，寫道：「協議達成。」 英國政府發布聲明表示：「我們拿回對我們的錢、邊界、法律、貿易及捕魚水域的控制權。達成協議對於英國的家庭與商界都是一項很棒的消息。我們基於零關稅及零配額，和歐盟簽署了前所未有的自由貿易協議。」「不論對英國或歐盟而言，這都是我們有史以來規模最大的雙邊貿易協議，涵蓋2019年6680億英鎊（約新台幣25.4兆元）貿易額。」聲明指出：「這項協議同時確保我們不再受歐盟影響，不再受限於歐盟規定，歐洲法院（ECJ）不再扮演任何角色，我們所有奪回主權的關鍵紅線都受到確保。」「這代表我們從2021年1月起，在政治及經濟上將完全自由。」

countries: 歐盟 英國

title: 英歐貿易協議敲定 英政府：完成2016脫歐承諾


content_text:
原標題：三部門聯合發佈6項地方標準

廣州日報訊 （全媒體記者 張翔宇）記者昨日從中山市市場監督管理局獲悉，該局聯合市文化廣電旅遊局、市農業農村局推進市地方標準制定工作，經立項、起草、徵求意見和技術審查，批准發佈了首批《地理標誌產品中山脆肉鯇》《行政村（社區）綜合性文化服務中心服務規範》等6項中山市地方標準，推動「中山特色」形成「中山標準」。

為促進中山市特色農業產業發展，市市場監管局聯合市農業農村局組織制定了《地理標誌產品中山脆肉鯇》和《地理標誌產品神灣菠蘿》，對中山脆肉鯇和神灣菠蘿的種植養殖技術、質量要求、理化指標、安全指標等方面進行規定，相關技術指標科學合理，可操作性和指導性強，將對中山脆肉鯇和神灣菠蘿傳統地域特色產品的傳承、品牌價值的提升、產品質量的保障等起著積極的促進作用。

市市場監管局助力國家公共文化服務體系示範區創建工作，聯合市文化廣電旅遊局制定了《行政村(社區）綜合性文化服務中心服務規範》《共享文化館服務規範》《鄰里文化家服務規範》和《中山書房服務規範》4項公共服務類地方標準，對相關公共文化服務機構的設置原則、基本要求、服務內容、服務管理、服務評價及改進等方面內容進行了規定，體現了中山公共文化特色，對推廣基層改革創新經驗，鞏固中山市公共文化服務體系建設成果，提升中山市文化旅遊服務水平具有重要意義。

title: 三部門聯合發佈6項地方標準


content_text:
101學年度HBL高中籃球聯賽男甲級12強複賽，將於12月25至30日在高雄中學體育館連打6天熱血開戰，爭八強資格及明年1月29日至2月4日在台北體育館，與女甲級同步進行的男、女八強準決賽門票。

女生晉級八強分別為新北淡水商工、台南永仁高中、北市陽明高中、滬江高中、北一女中、金甌女中、南湖高中、普門高中。

上季冠軍賽第四節讀秒階段先被北一女張宇涵打板三分球追平，在於延長賽失利拱讓金盃的普門，高三前鋒廖紆涵說，本季不僅要奪回冠軍，且希望長期保住后座。

上季第三名也是七冠后得主及女甲級最大贏家淡商，當家中鋒韓雅恩嗆說，哪一隊想拿冠軍，得先看淡商肯否放行。

男甲級方面，上季冠軍、六度封王的衛冕軍南山高中，上月底預賽意外3連敗在分組墊底，提前出局，本學年球季早早結束，成為HBL開辦25年來第一支上季獲冠軍、下季第一輪就淘汰球隊，史上最大冷門，25日的複賽將首度沒衛冕隊參加，也也可能產生新王者，也是歷來第九支冠軍隊。

特別是，複賽12強經抽籤後，A、B兩組戰力均衡，都可喻為「死亡之組」，巧合乃至罕見的則是，南部三強台南新榮高中、高市三民家商、屏東高中，都抽在B組，與另三隊新北能仁家商、三重商工、基隆商工，構建B組「南北互尬」的有趣對戰。

A、B組各先採單循環，25至29日12隊悉須五連戰，兩組前三名共六隊直接晉級八強，兩組後三名共六隊落入30日的外卡賽，搶最後兩席八強。外卡賽本季略有改變，先由B組第五對A組第六，輸者淘汰，贏家再對A組第四，贏者晉級；另一邊則由A組第五對B組第六，輸者淘汰，贏家再對B組第四，贏者晉級。

另外，今年HBL 25周年，主辦單位特別邀請到超元氣女子團體「Popu Lady」來擔任本次賽事的加油應援團，希望選手們在球場上能有精彩的表現；除了加油應援團之外。

首度參與HBL賽事的「高校誌」則規畫《HBL 25週年黃金紀念刊物》內容不僅有各式比賽資訊外，更有明星球員與準決賽16支隊伍的專訪報導，有別於以往的刊物形式，這次要帶給所有球迷一個最不一樣、最具有紀念價值與意義的刊物！本紀念刊物製作與訪談花絮，將陸續於高校誌粉絲團曝光，請務必鎖定關注，書籍預計於2013/1/25於全省通路販售。

更多賽事相關活動訊息請洽HBL官方部落格：http://hbl.pixnet.net/blog。

taiwan-subdivisions: 屏東 基隆 高雄 新北 三民 三重 淡水

title: HBL高中籃賽男甲12強 25日正式熱血開戰-校園


content_text:
「五月天」原訂明起在桃園國際棒球場一連舉辦6場「好好好想見到你Mayday Fly to 2021」演唱會，未料本土疫情再起，稍早相信音樂於臉書宣布，25、26及27日3場演出順延至1月8、9及10日，但不須換票，持原票券即可在順延場次入座，如順延的場次無法參加，則可全額退票。

紐籍機師隱匿足跡，雖桃園市市政會議昨宣布，但考量到疫情可能惡化，五月天超前部署，稍早忍痛宣布3場演出延期。而12／31、1／1、1／2 三場則如期舉辦。其實前幾天已有不少粉絲對於疫情有所顧慮，紛紛詢問信音樂可否退票，今深夜相信音樂在臉書表示：「因防疫需求無法參與演唱會者，相信音樂將於12／24公布退票相關事宜，請密切注意。」稍早下午近4點正式宣布延期及退票方式。

（中國時報／尤嬿妮）

journalist: 中國時報／尤嬿妮

title: 遭紐籍機師波及 五月天演唱會延期


content_text:
彩虹眷村是國際知名的台中景點，不用門票，在嶺東科技大學附近，原為干城六村，經由榮民黃永阜爺爺巧手揮灑，建築重獲新生、成了繽紛且充滿童趣的彩虹眷村，不僅免除被拆除的命運，甚至Lonely Planet被評為全球值得探訪的景點，而黃爺爺從此也有了「彩虹爺爺」封號。

距離上次來到彩虹眷村已有十年之久，當年一起來的大學同學如今已是兩名孩子的母親了（遠目），而彩虹眷村依舊繽紛，充滿童趣與活力，不同的是彩虹爺爺筆下的範圍更廣了，整個眷村建築物包含地面都是彩虹爺爺的「繪本」！

這些年也增設了故事館文創商店、飲料店和美食區等，門口有彩虹眷村園區地圖可以參考，不過其實園區不大、路線簡單，基本上沒有迷路困擾啦，個人認為參觀時間抓半小時內差不多。

如果想拍空景的話，最好是一大早就來，像我們當天下午造訪，就遇到團體旅遊來彩虹眷村，年輕和長青組都有，拍空景著實不易，以上這幾張照片是抓緊時間捕捉到的，人一離開視窗範圍就趕快按下快門，構圖什麼的就放飛了吧。（消極）

彩虹眷村現場也有放置一些道具看板讓旅人可以自由取用，為拍照增添些許樂趣。

有帶手帳來的話，可以來這邊蓋彩虹眷村紀念章，或可以去文創商店買彩虹眷村明信片來蓋上紀念章寄給親朋好友也是不錯的方案。彩虹眷村故事館 建議初次來訪的旅人可以先到故事館了解彩虹眷村的故事，再好好地參觀會更有意義唷！故事館劃分為兩區，第一區分享彩繪眷村登上國際新聞的報導，另一區則是彩虹爺爺黃永阜和彩虹文創團隊的簡介，還有相關的油漆畫具展示。彩虹眷村文創商店 彩虹眷村商店有販售各式各樣的彩虹眷村周邊商品，有緣的話還會遇到「彩虹爺爺」黃永阜本人，今年高齡96歲的彩虹爺爺會坐在攤位上，歡迎大家跟他拍照。

彩虹眷村不僅彩繪範圍比十年前我來的時候多了不少，現在村內（？）還多了幾家彩繪眷村周邊商品和冰飲販售商店，渴的話可以來買彈珠汽水或是冬瓜茶等冷飲，話說外帶杯也是以彩繪眷村的圖案特別製作的。

商店裡有內用座位讓旅人可以小歇一下，連桌椅的配色也很彩虹，說實話，走一圈，我覺得彩虹眷村比很多打著文創名號的觀光景點用心很多，很多根本一點也不文創，才導致「文創」這詞彙臭掉，就像有的自稱設計旅館，但根本很鳥，不是有塗鴉就叫設計旅館或文創好嗎？（突然生起氣來）

好友買了一枝彩虹冰棒($30)，外型和鮮豔的彩虹眷村很搭，至於好不好吃就是另一回事了。

彩虹眷村還有沙坑溜滑梯可以讓小朋友玩耍，也是一個挺不錯的台中親子旅遊景點。

真心覺得老爺爺自創且特色鮮明的彩虹眷村比近年流行的（盜版）卡通彩繪像有意義多了，彩虹眷村的才是台灣少數真正值得專程前往一探究竟的彩繪景點！彩虹眷村參觀時間：24小時門市營業時間：8:00~18:00 地址：台中市南屯區春安路56巷25號 電話：04-2380-2351 門票：無 官網：https://www.1949rainbow.com.tw/台中住宿推薦●1969藍天飯店：平價設計旅店，復古行李箱牆大亮點 ●薆悅酒店五權館：奢華平價四星級台中飯店推薦 ●誠星青年旅館：勤美誠品樓上背包客棧，有雙人房 ●台中大毅老爺行旅：宛如藝廊的旅店，近勤美誠品 ●紅點文旅：最時尚的台中設計旅店，2020米其林推薦

journalist: 金大佛的奪門而出家日誌

taiwan-subdivisions: 和美 南屯區

title: 【台中景點】彩虹眷村：最繽紛鮮豔的台中免費景點，整座眷村都是榮民爺爺一手之作-金大佛的奪門而出家日誌-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

身兼中華台北特奧會理事長的嘉義市勇媽市長黃敏惠，對於推動特教生健康的維護、體能的提升不遺餘力，並極力在學校中推動適應體育。109年嘉義市國中小適應體育活動選定「競技疊杯和足球射門」作為發展重點。今(24)日在嘉義市港坪運動公園體育館辦理了一場「運動共融、同心競技」的適應體育融合運動會，各校報名踴躍，競技疊杯共有115隊，足球射門有46隊參與，全市參與的學生高達509人，黃敏惠市長特地到場為選手加油鼓勵，並和育人國小疊杯高手116公分慢飛天使陳懷恩疊杯3-3-3項目趣味性的互動，也特地對身心障礙孩子們加油打氣，充滿溫馨與感動。

市長黃敏惠表示，感謝教育處及育人國小舉辦競技疊杯及足球射門比賽，這兩項比賽均需要體力、智力及團隊合作，這給了一般及身心障礙的孩子融合機會，讓他們共同競技，也彼此加油打氣；社會需要你我的融合，才能真正落實平權，平權不是口號，而是生活中包容、尊重的態度，以減少霸凌情形；藉由這次比賽讓孩子們學習團隊凝聚力、面對困難的態度，這是教育很重要的一環，感謝今天大家共襄盛舉，來參加這麼有意義的活動。

教育處表示，競技疊杯運動對身體限制較少，能促進身心障礙學生左右腦的溝通，訓練手眼協調能力和反應時間，達到更好的適性發展。體育館另一邊同時進行極受歡迎的「足球射門」比賽，以大肌肉運動促進兒童的協調能力、靈活性及耐久性，這項全世界最流行的運動除了有益身體健康，更能讓參賽者有機會享受運動帶來的樂趣，體驗足球進門時的興奮感。透過賽事的參與，不僅能激發特教學生對運動的興趣，對特教學生來說，有機會可以代表學校參與比賽、爭取最佳的成績，這對他們來說也是很大的肯定。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 運動共融 嘉義市109年適應體育融合運動會


content_text: 中評社香港12月25日電／大公報今天社評說，疫情之下，平安夜不平安，聖誕節缺少氣氛，接下來的新年也不會熱鬧。人們想問的是，春節有希望嗎？ 社評說，本港昨日錄得新增確診71宗個案，較前日上升。最令人擔心的事情也發生了，傳播力很強的英國變異病毒已經殺入本港，南非又出現新的變異病毒，香港的抗疫壓力陡增。科學上講，病毒變異不足為奇。專家認為，現時的病毒變種不影響疫苗的效果。但如果疫情遲遲得不到遏制，誰敢擔保不會出現傳播力更廣、殺傷力更強的病毒？ 病毒在變，抗疫策略也要改變，更要走在疫情的前面，不能陷入被動局面。可以看到的是，特區政府近日加強抗疫措施，包括由專門交通工具將外國入境人士送入專門的隔離酒店，實行閉環管理；對爆疫大廈強制檢測，增加社區檢測中心；特首等一眾高官昨日到疫廈視察，了解實際運作。最大的好消息莫過於，特區政府已訂購三款疫苗，足夠全港市民每人打兩針，免除了疫苗供應之憂。 但不能不承認，香港抗疫仍然有不少漏洞需要彌補。就以昨日強檢的乙明邨為例，有居民抱怨檢測了卻沒有通知結果，無法證明自己是“陰性”，因此不能出門。有關官員的解釋不清不楚，亦叫人無所適從。更大的問題是，對於接受強檢、暫時禁足的居民，政府缺乏配套支援措施，導致他們食飯、拿藥等基本生活所需都難以解決。同樣為人詬病的是，兩名被檢出感染英國新病毒的留學生在亞博館留醫，同行的三名同學本是高風險人士，卻被安排居家隔離，這不是開玩笑嗎？ 疫情爆發之初，出現亂象可以理解，但香港抗疫已近一年時間，各方面安排仍然未如人意，仍然是漏洞百出，這是令人無法接受的。究其原因，政府至今未成立強有力的指揮中心，沒有統籌協調，沒有廣泛動員，根本無法體現何謂“抗疫是香港的頭等大事”。病毒猛於虎，抗疫是打仗，有關部門卻被指以“打工”心態應對，一切都是按部就班，一切都是慢條斯理。“常態”下的抗疫，必然導致疫情的“常態化”；空有“清零”目標，卻沒有“清零”的決心與手段，香港只能在痛苦中折磨。 社評說，聖誕節沒有普天同樂，令人傷感。而香港人特別傷感，去年的聖誕節在黑暴喧囂中度過，今年又是疫情肆虐，連續兩年愁眉未展。治沉屙須用猛藥，香港國安法遏止黑暴立竿見影，香港得以迅速恢復穩定；對於眼下的疫情威脅，只要特區政府效法內地抗疫模式，以大規模檢測切斷傳播鏈，輔以健康碼常態追蹤，何愁不能實現“清零”目標？ 社評說，內地大連半年內做了兩次全民檢測，今次僅用三天，可見全民檢測並不是一些人想像中的曠時廢日及困難。疫情已奪走香港一百多條人命，八千多人感染，經濟衰退，失業上升，市民渴望早日恢復正常生活，特區政府不能再讓市民失望！

countries: 英國 香港 南非

events: 疫情 香港國安法

title: 大公報：市民迫切渴望早日恢復平安生活


content_text:
今（24日）環團舉行記者會強調，能源轉型將是我國促進國際競爭力的基礎，其中屋頂光電是對環境衝擊最小的再生能源，然而屋頂利用率卻被政府低估，根據環團公布最新空拍影片，目前仍有高達八成的工業區屋頂未裝設光電，呼籲工業局應加強盤點、將工業區屋頂光電「裝好裝滿」。

環團空拍直擊 工業區八成屋頂沒裝光電地球公民基金會副執行長蔡中岳指出，2020年受全球疫情影響，各國政府與企業紛紛立下淨零碳排、100%使用綠電的目標。他強調，採用、製造綠電不只是企業應盡責任，更是國家從傳統高耗能產業結構，轉型為低碳永續經濟的基礎。

我國政府訂定2025年再生能源占比20%的目標，而太陽能光電的設置總量目標為20GW，其中屋頂型占6GW、地面型則占14GW。從台東知本光電、台南將軍鹽田光電等爭議，都顯示出目前仍缺乏地面型光電的完整規劃與評估審查機制。

對此環團強調，政府應優先發展對環境影響最小的屋頂型光電，其中用電量最大的工業部門更是責無旁貸，應將所屬設施的屋頂「裝好裝滿」。

然而，地球公民基金會公布全台工業區最新的空拍影片，發現中央及地方政府轄下的工業區，仍有高達八成以上的建物未安裝光電。而目前已裝設光電的工業區屋頂占約兩成，共達0.803GW。

地球公民基金會主任蔡卉荀透過立委，得知工業局最新盤點2025年工業區屋頂型光電設置目標僅有1.246GW。「此目標是明顯低估！」蔡卉荀直言工業局僅提供數據，卻未具體說明目前盤點、篩選的依據，以及工業區實際上共有多少容量的屋頂型光電設置潛力。

經濟部嚴重低估工業區光電潛力？ 環團評估至少高出三倍環團自行透過套疊產業園區圖層以及全國建物圖層，評估工業區屋頂光電裝設潛力。綠色公民行動聯盟研究員魏揚指出，在50%屋頂利用率之下，光是經濟部工業局轄下的產業園區，就可裝置2.3GW的光電，若再加上加工出口區、科技園區、地方政府轄下工業區及農業生物科技園區等，則共可達3.5GW。

由環團所盤點的工業區屋頂光電潛力，遠大於工業局目前盤點的數量，魏揚對於這樣的落差表示奇怪：「是篩選標準的不同，還是工業局的盤點不夠積極？」他表示經濟部應扮演好主管機關的角色，率先落實轄下產業園區屋頂光電的普遍鋪設，設立榜樣讓地方政府有模式可循。

因應台商回流，預計新建的廠房也具有光電設置潛力。魏揚表示，政府預計將釋出1000公頃的土地給回流台商使用，若以七成的建蔽率與五成的裝置率換算，就有近0.35GW的容量。

蔡卉荀表示，在中美貿易緊張的狀態下，目前已經有757家台商通過審核、將回台設廠。她指出，工業局對回台設廠台商設置光電的要求過低——僅要求進駐彰濱、雲科等工業區的台商須裝置30%屋頂光電。

蔡卉荀指出，目前彰濱工業區屋頂光電裝置量就已超過30%，而有裝設屋頂光電的廠商也都超過30%，「不只30%的目標要加嚴，不管台商到哪個工業區都應比照辦理。」

屋頂光電遇違建喊停？ 環團：若安全可評估放行環團日前揭露，政府各部會2025年屋頂光電設置目標，以農委會4.282GW的目標最為積極。蔡卉荀表示，工業局應比照農委會務實盤點全台畜禽設施屋頂的方式，進一步盤點工業區外的工廠屋頂，並加強對業者的溝通與輔導。

台灣再生能源推動聯盟理事長高茹萍則說明，目前依法若工業區廠房有超過4.5公尺的違建，就不能做光電建置。高茹萍表示，若廠商因違建而遇到「想要卻無法蓋光電」的困境，建議可參考行政院「綠能屋頂、全民參與」模式，允許合法工業區廠房的違建屋頂，在安全無虞不解除違建認定的前提下，允許設置光電。

title: 八成工廠屋頂光禿禿 環團籲屋頂光電應「裝好裝滿」


content_text: 廣達（2382） 旗下雲端伺服器大廠雲達（Quanta Cloud Technology; QCT）今（25）日宣佈，其自主開發的台灣首座5G SA （獨立組網） 核心網，於日前率先通過工研院5G開放網路驗測平台驗證，成功連接到合作廠商的無線電接入網（RAN）及第三方的5G用戶設備，實現從邊緣到核心、端到端的5G訊號傳輸，大幅提升連結速度。隨著5G經濟逐漸發酵，相關開放平台興起，為台灣提供絕佳切入機會。經濟部瞄準O-RAN（Open Radio Access Network）商機，祭出多項輔導措施，鼓勵國內廠商發展以白牌設備為基礎的開放式5G專網方案，期能以5G國家隊的規格，打入國際電信市場，帶動網通產業升級。 為加速產業與國際標準接軌，經濟部工業局更聯手工研院及國際大廠打造5G開放架構實驗平台，邀請業者自組團隊，提出完整的解決方案並完成商用化互通性測試，成為絕佳的5G網路測試場域。5G開放架構實驗平台也將透過與國際開放網路架構組織（如O-RAN及TIP）緊密合作，搭建產業合作的橋梁，協助臺灣網通設備廠獲得較高價的5G電信設備訂單，作為進軍全球網路通訊市場的創育基地和研發重鎮。繼成功打進5G全球供應鏈，協助日本樂天電信建置世界首個雲端原生虛擬化行動通信網路之後，雲達再次超前部署，扮演產業領頭羊，開發出符合3GPP第15版規範、高可用性與高可靠度的5G SA核心網，協助業界實現高階5G應用，加速產業轉型。而除了5G SA核心網硬體，此方案更配備OAM（operation, administration, management）軟體，提供客戶便捷的操作管理介面，完整具備商用化功能。雲達科技總經理楊麒令表示，雲達領先市場推出5G專網獨立組網，有完整核心網到接入網的通訊設備，並且已通過國家驗證，這是給合作的系統整合商，以及期待5G技術加速數位轉型的企業客戶，打了一劑強心針。業界普遍預期2021年企業專網滲透率會大增，雲達將在企業專網技術、產品及市場持續耕耘，並偕同生態圈合作夥伴，一起為台灣5G專網努力。經濟部工業局林俊秀組長表示，O-RAN的發展突破電信市場的封閉性，讓非傳統電信設備供應商都有機會打進供應鏈。雲達科技突破技術限制，提出國內首個獨立組網的5G專網解決方案，真正實現了5G高頻寬、低延遲的特性，而且全套設備都是台灣製造，展現國內廠商堅強的製造與整合實力。我們期待這樣優質的方案能為台灣開啟一扇新的大門，帶動新一波產業升級。雲達科技布局電信市場多年，逐步由純設備提供者邁向解決方案提供者，憑藉與國際軟體夥伴打國際盃的經驗、以及在資料中心領域累積的虛擬化平台實力，推出針對企業用戶的完整5G解決方案，大幅縮短客戶部署企業專網的時間，加速數位轉型落地。面對蓄勢待發的5G成長高峰，雲達科技已做好準備，將可望在政策助攻下，實現「5G設備、臺灣製造」，迎接下一波兆元商機。

countries: 台灣 臺灣 日本

title: 聖誕報佳音！雲達5G SA核心網過驗證  助企業建5G專網


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北25日電）台北市長柯文哲今天就任6週年，被問及民調偏低問題時表示，不管對他個人滿意度如何，北市實際成績還是最好，這才是最重要的。

台北市長柯文哲今天出席上任6週年記者會，接受媒體聯訪時被問及民調偏低、市民不滿意，柯文哲表示，北市客觀指標還是遙遙領先，而且領先幅度持續擴大，「不管對柯文哲個人滿意度怎樣，台北市實際成績還是top、最好的，這才是最重要的」，市民要求高就繼續努力。

媒體追問昨立院表決萊豬議題，柯文哲表示，昨天搞定行政命令，但離1月1日的進口日只剩7天，「國家就是這樣讓人民不滿，但作為地方政府，我們該做還是會做」，這幾天會加速籌備應變措施並公布。

媒體追問北市食安自治條例被退回、公告無效，柯文哲表示，這是台北市議會通過的法，若議會要聲請釋憲市府不會反對。

台北市副市長黃珊珊補充，現在已有一個有效的行政命令，但也有同樣有效的地方法規，兩者還沒被宣布牴觸，北市府也只能照地方法規行事，她已跟行政院長蘇貞昌反映，若中央不能統一規範，地方政府會很困擾。

黃珊珊說，已經收到中央公文，表示暫時還不予核定自治條例罰則，現在成法律空窗期，雖然進口商現在暫時不進口，但中央應該在1月1日前解決這些法律爭議，否則各地都會天下大亂。

媒體追問，造成本土病例失守的機師疑似搭過台北捷運但中央沒公布，柯文哲表示每個人執政邏輯不同、沒有對錯，他的風格是公開透明。

柯文哲說，中央是可控制就不公布足跡、不可控才公布，「問題是可控制跟不可控制到底誰來決定」，柯文哲說他尊重、也不批評，中央有他的邏輯也不要緊，他盡量配合盡量去做。（編輯：李錫璋）1091225

journalist: 中央社記者陳怡璇台北25日電

people: 柯文哲 蘇貞昌 黃珊珊

title: 就任6週年民調偏低 柯文哲：台北市成績還是最好 | 地方


content_text:
中媒報導，中國銀保監會四川監管局22日強制接管四川信託。（取自網路）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕中媒報導，中國銀保監會四川監管局廿二日強制接管四川信託，凍結員工勞動合約，並強制剝奪合計持股六十六．六％的四大民企股東權利，包括四川宏達股份、其母公司宏達集團、四川濠吉食品、匯源集團，主因四川信託五月以來爆發理財產品ＴＯＴ（信託中的信託）未能如期兌付危機延燒，規模達二五○億人民幣（約一○九二億台幣）。

這是中國今年整頓規模達三．一兆美元信託行業的最新案例。五月以來，中國六十八家信託公司已有近三分之一遭監管處罰，包括資產負債表外的非法借貸、非法房地產投資等行為，處以罰款二二五○億人民幣。

四川銀保監局公告，將聯合地方政府派出工作組，加強對四川信託的管控，督促其儘快改組董事會，並委託專業機構提供經營管理服務，以「防止風險敞口擴大」，並將追償股東及其關聯方「非法佔用」的資金。

四川信託的四大民股被中國監管官員認定「喪失經營能力」，主因公司治理失效、以隱蔽方式大量開展違規業務。該公司五月起就未能償還投資人ＴＯＴ信託產品的本金和利息，引發抗議潮，逾八千散戶投資者受害。

中媒《證券市場紅周刊》報導，今年是中國信託業爆雷大年，包括安信信託、時代信託、新華信託、華信信託等公司都出現兌付違約，違約金額估達數千億人民幣，成為中國金融市場未爆彈。據統計，中國信託資產迄第三季總額仍達廿．八六兆人民幣。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中拆金融未爆彈 強制接管四川信託


content_text:
原標題：年內量化私募管理規模翻倍 券商緊抓中小私募輸出交易產品服務

導讀：私募排排網最新數據顯示，當前國內百億級別量化私募已達到10餘家，相比去年底已經翻倍。

「如今，每天A股成交量里，量化投資策略貢獻其中的20%-30%。」一位量化投資型私募基金經理告訴21世紀經濟報導記者。時隔五年後，量化私募再度迎來井噴。

數據顯示，今年公私募量化投資產品數量已突破8000個，資產管理規模則突破6000億元，較去年翻了約一倍。

明汯投資總經理裘慧明向記者表示，今年無疑是國內量化快速發展的一年。截至今年11月底，國內量化投資策略成交額達到194萬億，僅次於2015年。

然而，量化私募迅猛發展同時，卻呈現兩極分化格局。一方面，百億量化私募已超過10家，大量資金正向行業頭部機構聚攏；另一方面，絕大多數中小量化私募即便投資策略出眾，在人才招募、渠道支持、資金引入等方面依然舉步維艱，稍有不慎就被淘汰出局。

「我們調研發現，當前多數中小量化私募發展存在兩大瓶頸：一是投資策略建模能力薄弱，投資邏輯無法轉化成程序化交易模型；二是缺乏資金關注，即便投資策略出眾也少人問津。」世紀證券副總經理譚顯榮接受記者專訪時表示。世紀證券已將賦能中小量化私募發展作為重要業務發展方向，一方面聯合眾多金融機構發起前海深港量化聯盟，將大量數據與海外先進量化投資經驗介紹給境內中小量化私募機構，豐富他們的量化投資策略；另一方面著手引入FOF或FOT（基金中的信託）等產品，孵化培育一些投資策略出眾的中小量化私募機構。

私募排排網創始人李春瑜看來，中小量化私募機構若要持續壯大，除了券商機構的賦能，更需要業績持續靚麗。

「在7-8年前，這些百億量化私募同樣是默默無聞的中小私募機構，但憑藉多年持續的出色業績，最終贏得大量投資者青睞，蛻變為行業頭部機構。」李春瑜指出。

股票型公募基金在今年前11個月的平均投資回報達到約40%，相比之下量化策略私募產品「稍遜一籌」。私募排排網公佈的數據顯示，今年前11個月，市場中性策略私募產品平均回報率在14.52%，股票量化（包括指數增強型）產品的平均回報率在29.69%，量化策略（比如統計套利等）的平均回報率為24.2%。

上述量化投資型私募基金經理向記者透露，對比之下，量化投資私募產品並未輸在選股，而是在擇時交易出現偏差。具體而言，年初疫情突然來襲，量化投資私募產品大幅減倉避險，而公募基金因最低持倉限制，實際減倉幅度低於私募。隨著國內疫情得到控制，A股指數快速反彈，公募與量化私募之間的業績差距迅速拉開。

「明年我們打算重點布局指數增強型與商品期貨CTA量化策略，力爭打個業績翻身仗。」上述私募基金經理說。

券商如何賦能

中小量化私募？

私募排排網最新數據顯示，當前國內百億級別量化私募已達到10餘家，相比去年底已經翻倍。比如，經歷過去兩年快速擴張，明汯投資的資金管理規模超過千億。

「千億量化私募的出現，標誌著量化投資策略被眾多投資者接受。」前述私募基金經理直言。由於非標投資受限，越來越多投資者都將量化策略視為獲取「固定回報」的替代品，因為量化投資策略可以通過有效的風險對沖、精準選股、統計套利、CTA交易等方式，提供較低投資風險與相對穩健收益。

一方面，千億量化私募湧現；另一方面，大多數中小量化私募仍在生死關口掙扎。

21世紀經濟報導記者了解到，當前約8000隻量化私募產品里，絕大多數產品管理規模不超過2億元，管理費收入無法覆蓋日常運營開支、量化人才引進、投資模型優化與營銷渠道拓展。

針對這一痛點，多家券商將賦能中小量化私募作為業務發展的重要方向。

當前券商對中小量化私募機構的賦能，主要集中在交易、產品兩大方面。在交易層面，券商通過提供極速櫃檯、極速行情、實時風控等服務，滿足量化私募對高性能低時延的要求。部分券商還推出組合指令、電子劃款介面滿足資金快速調撥需求。在產品層面，券商通過引入FOT（基金中的信託）或FOF產品完成募資，再投向投資策略出眾或業績優異的中小量化私募，助力後者擴大資金管理規模。

「我們還打算研發一系列個性化的量化+產品，比如向中小量化私募提供A股打新策略，幫助後者進一步提升回報率，以及引入收益互換等衍生品進行撮合交易，協助中小量化私募使用更豐富的風險對沖工具保住投資利潤。」一位券商產品部業務主管透露。

在他看來，券商此舉主要是基於財富管理業務轉型的考量，隨著非標投資受限與加大主動管理業務布局，券商將收益穩健風險偏低的量化投資策略視為資金端的優質資產，因此不遺餘力地扶持中小量化私募機構擴充自身優質資源。

譚顯榮對記者表示，世紀證券正計劃引入智能化金融科技，圍繞中小量化私募的業務拓展需要，打造資金託管、外包、PB交易、投研、資產管理、投行、財富管理等多元化綜合服務。

中小量化私募

或依靠海外投資翻身

在李春瑜看來，儘管眾多券商開始積極賦能中小量化私募機構，但能否成為百億級別機構，很大程度上取決於業績能否持續出色。

量化私募領域正呈現越來越明顯的「強者愈強」效應。究其原因，百億級別的大型量化私募機構每年在數據收集、系統改進、算力提升、投資模型優化、人才引入等方面投入大量資金，通過投資模型因子庫的擴容迭代、演算法更新與算力增強，創造出凈值波動更穩定、收益回報更可觀的量化產品。相比而言，多數中小量化私募機構面臨算力不足、投資模型過時、數據收集不全、系統陳舊等問題，導致產品業績波動性加大，一旦遭遇業績較大虧損就觸發資金撤離。

李春瑜表示，並非所有中小量化私募都遭遇類似窘境。近年以來，不少在海外從事量化投資交易或投資建模的年輕人選擇回國創業，部分中小量化私募的投研能力、建模實力不亞於行業頭部平台。

「目前他們缺乏的是人。比如營銷渠道拓展與運營方面的人才。」李春瑜認為。

記者了解到，隨著金融市場對外開放提速，如今越來越多行業頭部量化私募機構著手吸引海外機構資金進行委託投資。

但要吸引海外機構的青睞，難度不小。國內大型量化私募機構在路演時更多強調的是自身的量化投資策略獲利能力，但海外機構更關心風險控制、合規操作，即量化私募需明確哪些投資可以操作，哪些投資不能越雷池一步，並在不同股市波動場景下做好風控。

「我們注意到，一些海歸背景的中小量化私募創業者在吸引海外機構資金方面更具優勢，他們更熟悉海外機構的投資決策關注點與審核流程。」前述量化投資型私募基金負責人指出。這意味著，不少中小量化私募正抓住海外資金加碼人民幣資產的機遇，做大規模以改變行業格局。

（作者：陳植 編輯：馬春園）

title: 年內量化私募管理規模翻倍  券商緊抓中小私募輸出交易產品服務


content_text:
昨晚（24）是平安夜，許多人都選擇與家人朋友一起聚餐、聚會度過。Ella陳嘉樺昨天也邀請Selina、Hebe，加上三人的親友到家中聚餐，一起度過重要節日。Selina與Hebe兩人隨後也透過社群平台貼出三人的開心合照，不過Ella卻僅短短留下一句話、表示自己「無法PO文」？

S.H.E平安夜在Ella家開心慶祝。（截自Hebe IG）

S.H.E三位成員近年雖各自發展，不過三人好感情始終不變，不僅總會在對方生日時空出時間慶祝、不時也可以看見三人相約爬山聯絡感情。昨晚Ella邀約大家到家裏聚會，三人這天剛好都選擇以丹寧褲穿出舒適自在的造型，綁馬尾的Selina以耶誕老人的小帽子與麋鹿角做出俏皮點綴、Hebe與Ella則是運用節慶感十足的髮夾、耳環為簡單的穿著加入節慶感。

Hebe透過限時動態貼出Ella熱舞的影片與Selina的側拍。（截自Hebe IG）

Selina與Hebe隨後透過自己的社群平台曬出這張合照，寫下：「All I want for Christmas is you！」搭配上心型表情符號，並且細心標註另外兩人，大曬好感情。不過卻遲遲不見Ella貼出這張照片，原來她同一時間在Facebook貼文寫下：「主辦方已醉，無法po文。」看來在家玩得相當盡興。

Ella自揭「無法PO文」原因。（截自Ella FB）

昨晚午夜也恰逢Ella的新曲《A CA ELLA》的MV線上首播，不少等待新曲的粉絲看到她的貼文，也忍不住寫下「好有解董的風格」、「還能打字不錯啦」、「MV還沒上就醉倒了」。

延伸閱讀：邱淑貞女兒平安夜深U洋裝太火辣！邪惡視角靠「他」把關邵雨薇、林映唯搶曬新款藏心機！Chloé「百變包」又有新花樣

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: S.H.E驚喜合體開趴！Ella「無法PO文」原因網笑翻 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: 趕在2020年底前，今（25）日上洋產業（6728）及智聯服務（6751）同步掛牌上櫃，今日台股指數早盤上漲一度逾百點，對二檔新掛個股蜜月行情也有助攻效果，中，智聯早盤一度上漲逾五成，而上洋則是上漲約一成。上洋產業主要經營業務是商品銷售及商用洗衣服務，25日以每股43元價格掛牌上櫃，產業別是其他業，該股今日以50元跳空上漲開出，早盤漲幅約在1成左右，之後股價維持在46至50元之間來回。 另外，智聯服務為宏碁（2353）集團的轉投資事業，董事長為施宣輝，主要經營業務是軟硬體產品或設備及資訊系統建置、整合、維運及IT專案服務，該股也在25日以每股60元掛牌上櫃，該股早盤以91.5元開出，早盤高點小幅上揚至91.9元，股價早盤漲幅約5成水準，之後股價在91.9元至88元之間小幅來回。

title: 智聯今掛牌上櫃 一度漲逾五成


content_text:
台灣機車路權促進會多次發起「待轉大富翁」行動，凸顯兩段式左轉衍生的交通問題；台北市議會交通委員會今邀集民間團體、學者與市府相關單位共商；民團及多名議員要求，應逐步放寬三車道可直接左轉、減少二車道管制兩段式左轉路段、改善行車動線混亂、待轉空間不足等問題，並加強交通教育、提升民眾安全用路觀念。

上百輛機車 8 月曾在台北市鄭州路、塔城街口發起「待轉大富翁」活動，抗議強制兩段式左轉，一度讓交通癱瘓。（資料照，記者蔡亞樺攝）

台北市政府交通局長陳學台自稱，他是對機車路權立場「是最開放的局長」，目前北市共 19 個路口屬於例外管制兩段式左轉的二車道路口，包括受爭議的鄭州路、塔城街口，現已著手檢討，評估未來可再開放；此外，交通部也已著手編列防衛駕駛教材，明年推出後將加強宣導，並鼓勵民眾考機車駕照前先完成教育訓練。

陳威丞：機車習慣靠右易陷風險

機車路權促進會代表陳威丞表示，現行道路設計迫使機車族靠右行駛，不僅陷入右轉大車內輪差風險，還使騎士養成右側超車錯誤習慣，即便在未禁行機車路段也慣性靠右，連帶造成如日前高雄情侶左轉遭撞雙亡憾事；直言有關單位未分析左轉車禍事故主要肇責，只不斷限制機車，更與各國進步作法背道而馳，違反平權精神。

台灣機車路權促進會代表陳威丞表示，現行道路設計迫使機車族靠右行駛，不僅陷入右轉大車內輪差風險，還使騎士養成右側超車錯誤習慣。（記者鄭名翔攝）

台北市議會交通委員會今邀集民間團體、學者與市府相關單位，共同商討機車兩段式左轉衍生的交通問題。（記者鄭名翔攝）

台灣交通安全協會專員陳孜穎建議，汽機車改採車向分流，並建置硬體設施、路口緣石等保護慢車，也可設計圓環縮小車禍碰撞角度，降低傷害；我是台灣行人社長劉亦主張，自行車道、人行道應比照一般車道，排除任何障礙，建置連貫車道，使行人、使用輔具身障者可順暢通行。

議員苗博雅認為，北市是否須兩段式左轉訂有二、三車道 2 種原則，但卻又有超過 60 處例外路口，未能一致易造成騎士混淆，應設法簡化；議員李明賢則列出 45 處開放機車左轉的 3 車道路口清冊，近兩年僅新增 10 處，要求在安全前提下加速開放。

議員林亮君要求，路口肇事分析要更精細，不能僅憑車種認定，此外可增設科技執法，紓解警力負擔；議員邱威傑談及曾差點被右轉車撞上經驗，認為國人缺乏正確交通觀念，政策及道路設計應就長遠面進行全盤規劃，逐步引導、教育用路人。

議員黃郁芬說，造成事故的車種、原因很多，但常是機車族被迫調整習慣，且許多路口號誌滿滿文字，不熟路況的駕駛難分神辨識；議員周威佑直指，須加強教育安全及防禦駕駛觀念，且許多路口的兩段式左轉指示藏在路邊，騎士未能注意才導致違規。

中央警察大學教授曾平毅強調，實行機車兩段式左轉，事故確實降低，道路設計必須考量環境及各種情境，找出折衷可行方案，兼顧行車效率及安全，並非刻意限制機車；交通部運輸研究所運輸安全組前組長張開國指出，時速超過 50 公里的事故中，騎士死亡率超過 80%，因此才要依車種做出差異管制，但仍要隨時空環境滾動檢討。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

韓國雙龍聲請破產保護，台灣代理商發聲明

CX-5 新年式車型名單揭曉

三菱下一款油電車有望是 Xpander

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 員林 高雄

title: 減少機車兩段式左轉！ 台北市交通局：19 路口評估開放 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月25日訊】12月25日全球天氣預報

title: 12月25日全球天氣預報


content_text:
新华社北京12月25日电 题：银保监会有关部门负责人就《商业银行理财子公司理财产品销售管理暂行办法（征求意见稿）》答记者问

新华社记者李延霞

为规范商业银行理财子公司理财产品销售活动，保护投资者合法权益，银保监会25日发布《商业银行理财子公司理财产品销售管理暂行办法（征求意见稿）》。银保监会有关部门负责人就相关问题回答了记者提问。

问：制定出台办法的背景是什么？

答：制定办法一是完善银行理财子公司制度规则体系的需要。目前银行理财子公司主要沿用商业银行理财、代销等监管规则，全面性和适用性存在不足。二是适应理财产品销售法律关系变化的需要。银行理财子公司设立后，产品销售的相关法律主体扩展为银行理财子公司、代理销售机构和投资者三方。各方在理财产品销售过程中的法律定位、权责关系、风险预期均发生变化，需要进一步细化明确相关规范。

问：办法对理财产品销售机构及其销售业务活动做出了哪些规定？

答：办法将理财产品销售机构分为两类：一类是销售本公司发行理财产品的银行理财子公司；一类是接受银行理财子公司委托销售其发行理财产品的代理销售机构。办法现阶段允许银行理财子公司和吸收公众存款的银行业金融机构作为代理销售机构，保持了现有理财产品销售制度的连续性和平稳性。

银行理财子公司属于新型非银行金融机构，机构类型、产品属性、品牌声誉等处于起步培育阶段，区分辨识度需要逐步提升。现有销售机构范围总体延续了银行理财产品销售的成熟渠道模式，便于投资者识别。下一步，银保监会将根据银行理财产品的转型发展情况，适时将理财产品销售机构范围扩展至其他金融机构和专业机构。

问：办法对银行理财子公司和代理销售机构的销售责任是如何规定的？

答：办法坚持银行理财子公司和代理销售机构共同承担销售责任。银行理财子公司是理财产品的设计发行方，主要责任是确定如实反映产品属性的统一信息内容和披露标准（即“是什么产品”），筛选合格的代理销售机构并实施持续有效管理（即“由谁来卖”），明确规范销售的执行标准和约束机制（即“如何管理卖方”）。

代理销售机构面向投资者实施销售行为，主要责任是选择适宜本机构特点和目标客群的理财产品（即“卖什么产品”），履行投资者适当性义务，评估筛选合适的投资者（即“卖给谁”）等。

问：办法对理财产品销售机构通过营业网点和电子渠道销售理财产品做出了哪些规定？

答：理财产品销售机构可以通过营业网点销售银行理财子公司理财产品，也可以通过官方网站、移动金融客户端应用软件（手机银行APP）等自有的电子渠道销售理财产品。

对于通过营业网点向非机构投资者销售理财产品的，办法要求理财产品销售机构按照监管规定实施理财产品销售专区管理，在销售专区设置明显标识，并在销售专区内对每只理财产品销售过程进行录音录像。除非与投资者当面书面约定，评级为四级以上的理财产品销售，应当在营业网点进行。

对于通过电子渠道向非机构投资者销售理财产品的，办法要求理财产品销售机构积极采取有效措施和技术手段完整客观记录营销推介、产品风险和关键信息提示、投资者确认和反馈等重点销售环节，确保能够满足回溯检查和核查取证的需要。

问：办法在理财产品销售人员管理方面做出了哪些规定？

答：在机构层面，办法要求理财产品销售机构建立健全上岗资格、持续培训、信息公示与查询核实等制度并有效执行。未经理财产品销售机构进行上岗资格认定并签订劳动合同，任何人员不得从事理财产品销售业务活动。

在员工层面，办法要求销售人员在向投资者宣传销售理财产品前进行自我介绍并告知信息查询和核实渠道，便于投资者查询核实，防止伪冒身份和虚假宣传。

title: 银保监会有关部门负责人就《商业银行理财子公司理财产品销售管理暂行办法（征求意见稿）》答记者问-新华网


content_text:
近期展開反彈的高收益債，利差水準已經低於過去10年平均，逐漸往疫情前位置靠攏，投資價值浮現。專家看好，疫苗問世加快經濟復甦、主要央行寬鬆政策延續等因素，有助於高收益債後市表現。下周請持續鎖定，2021趨勢瞭望系列報導。

#非凡新聞#高收益債#富蘭克林

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 高收益債反彈!利差收斂專家看好寬鬆政策利後市表現｜非凡財經新聞｜20201224-節目影音


content_text: 加拿大高檔運動服飾品牌lululemon以瑜珈褲風靡北美後，現正積極向海外擴張，目標是提升全球市占率，讓北美以外的營收跳增兩倍以上。金融時報報導，lululemon在11月為止的上季淨營收為11億美元，其中只有14%來自海外，執行長Calvin McDonald表示，希望數年內將把海外營收比重提高至50%。 若lululemon實現這一雄壯企圖，其全球市占率將大幅提高，並遠遠超越原先公布的、到2023年達到14.4億美元海外年銷售額的目標。McDonald透露，今年將在全球開設約30到35家實體商店，並計劃在明年也擴增相似店數，且該公司正努力搶攻中國大陸市場，並打算在日本、南韓和澳洲擴張業務；Lululemon共有515家商店，其中約140家設在海外。由於運動休閒服在疫情期間大受歡迎，在許多服飾品牌買氣銳減之際，lululemon產品在北美富人圈蔚為流行，英國哈利王子妃梅根（Meghan Markle）等名人都在穿，今年來推升其市值膨脹到500億美元。就在華爾街一些分析師質疑lululemon在北美的熱度已攀頂時，這家瑜珈服公司正瞄準海外市場，同時投入新產品開發。Lululemon今夏以5億美元價格收購美國健身新創公司Mirror，作為打開男性市場的舉措之一。該公司以每條緊身運動褲售價120美元聞名，一直被視為販售女性瑜珈服的品牌，2018年時曾表示，希望在到2023年男裝銷售額能增長一倍，達到14億美元。

countries: 英國 日本 加拿大 中國 澳洲 美國

title: 風靡北美還不夠！高檔服飾品牌lululemon積極攻占海外


content_text:
近日，有媒体报道，全国中小学课本和教学用书若循环使用1年，可节省200多亿元。于是，“教材循环”的老话题，又有了新关注。24日，在教育部新闻发布会上，教育部教材局一级巡视员申继亮回应道，根据多年来的实践，教材循环确实存在几个方面的问题。

教材循环，要追溯到2007年12月。那时，教育部、财政部下发了《关于全面实施农村义务教育教科书免费提供和做好部分教科书循环使用工作的意见》。《意见》指出，从2008年春季学期开始，建立部分国家课程教科书循环使用的制度。纳入循环使用的教科书包括小学的科学、音乐、美术（或艺术）和信息技术；初中的音乐、美术（或艺术）、体育与健康和信息技术。循环方式，是每年补充三分之一新的教材，三年一轮。

申继亮说，政策从理念上是先进的，提倡节约，提倡资源的保护。但在现实操作上，还有一些困难和问题。于是，社会上就形成了两种声音：一种认为理念很先进，应该做；但另一种认为政策需完善。在两会上，也有人大代表呼吁，应该停止教材循环使用，按人手一册配发各学科教材。

申继亮说，他们组织专家组，对全国几个省市的实际情况进行了调研座谈，也召开过学生、教师、家长座谈会。概括起来，教材循环存在几个方面的问题。

首先是部分循环教材内容更新较为频繁，导致同一课程教材会有不同版本、不同内容的情况，增加了教师授课难度，影响了教学质量。而且，若使用循环教材，学生无法在课本上进行笔记和标注，跟现在的学习习惯不太一致。各地普遍采用上课发书、下课收书的模式，其实影响了学生的课后复习和预习。

根据一线反映，大家此前一直认为音乐、美术、体育这些学科教学是“小三门”，原本这些学科便不受重视，现在又让教材循环，其实是加剧了学科歧视。

在新冠肺炎疫情出现以后，循环教材的卫生问题更加突出。“书是循环用，上课发、下课收，下节课发给另一个班的同学，今年疫情以来，教材消了毒，家长也不放心，宁愿购买新教材或复印教材。”申继亮说。

其实，循环教材管理成本更高。学校要提供专门的场地存放循环教材，还要有人去发放、回收，增加了工作量。此外，受制于印装、限价等方面的原因，目前中小学教材的用纸、印刷、装订等不能采用高成本工艺制作，循环教材使用频率较高，很大一部分教材破损较严重，影响循环使用。

申继亮说，尽管存在困难，广大学校还是在努力执行政策，克服困难。“关于循环教科书，我们还要继续收集各方面的意见，进一步研究怎么把先进的理念和现实有机结合起来，做好这项工作；我们还要跟财政部等相关部委进一步沟通，一起来研究提出下一步改进的措施和方案。”（记者 张盖伦）

title: 教材循环使用有争议？教育部回应：存在几大现实困难-新华网


content_text:
美國總統川普12月22日發表最新談話影片，重申不能容忍大選舞弊。資料照。（Tasos Katopodis/Getty Images）【記者徐簡、夏雨／綜合報導】美國總統川普週二（12月22日）晚間透過社群媒體發表談話影片，重申左派勢力竊取了他的勝利，他強調總統的莊嚴使命就是維護《憲法》。他在另一則推文中，首次提出設立「特別檢察官」調查舞弊的想法。

在長達14分鐘的影片中，川普首先說明，作為美國總統，他的莊嚴責任之一「就是保護美國人民的神聖投票權和選舉誠信」，因此他堅決透過一切法律途徑來阻止竊選。

「今年，民主黨官員和搖擺州在新冠（中共）病毒的掩護下，違反了自己本州的法律，進行了美國歷史上前所未有的大選舞弊。」川普表示，自己實際贏得了大選，近7,500萬選民投票給自己，比2016年選舉時多得到1,200萬票，並得到大量少數族裔如非裔、西班牙裔選民的支持。

川普列舉了各種選舉舞弊的證據，例如全美19個「風向標郡」（Bellwether Counties）中，18個以平均約16個百分點的優勢選擇了川普；成百上千的證人站出來作證，提出選務人員非法修改選票日期、重複計算選票、出現大批有同樣簽名只給拜登的票等指控。

左派4年前開始策劃竊選

川普說，4年前他的獲勝讓民主黨非常吃驚，此後他們就策劃竊取2020大選成果，這次大選是民主黨和媒體多年策劃的最後一步，即不惜任何手段來推翻美國人民的自由意志。

「這次大選前幾個月甚至數年，科技巨頭、媒體公開串謀來欺騙美國民眾，今年稍早，確實證據表明，拜登家族從中共手裡獲得了數百萬美元。但是因為主流媒體和科技巨頭一起掩蓋，封鎖了不利於拜登的新聞。」他說。

川普說，美國「已經失去了自由媒體」，這是當代一名總統候選人捲入的「最大、最驚人的醜聞」，左派媒體和民主黨騙了美國人，剝奪了美國人民的意願，「民調顯示，半數投票給拜登的民眾完全不知情」。

他最後強調，「我們絕對不能容忍大選舞弊的存在。」

特檢提議 正值司法部換將

為調查選舉舞弊，川普週三（12月23日）晚間首次親自提出設立「特別檢察官」的想法。

川普週三推文說：「在2020年總統大選中看到大規模選民舞弊之後，有人認為不需要強而有力、快速和公正的特別檢察官，我不同意這種想法。這是我們國家歷史上最腐敗的選舉，必須仔細調查此事！」

這是川普首次在推特上親自提出設立特別檢察官，以調查選舉舞弊的想法。週三也是司法部長巴爾（William Barr）任職的最後一天。由於巴爾未積極調查選舉舞弊，川普數次在公開及私下場合表示對巴爾失望。

不過巴爾離任後將成為代理司法部長的副司法部長羅森（Jeff Rosen），今年8月就警告，海外大國可能試圖影響11月的選舉，這或許能成為司法部行動的契機。

《華爾街日報》12月12日報導，知情人士透露，川普已經表達了指定特別檢察官調查選舉舞弊的意願。12月10日，川普也曾經轉推至少26名眾議院共和黨議員，呼籲川普要求司法部長任命特別檢察官的消息。◇

countries: 西班牙 美國

people: 川普 莊嚴

title: 不容舞弊 川普首提出設特別檢察官


content_text:
「開放市場的決定，將會是未來台灣國際經貿走向世界的關鍵決定。」蔡英文強調，政府會盡全力走出去，讓未來的台灣人回想這一年時，會記起2020這一年，不但是台灣人團結防疫的一年，也會是台灣在國際上獲得更多空間的關鍵一年。

立法院昨（24）日通過萊豬9項行政命令，總統蔡英文當晚第一時間在臉書發文感謝立委和行政團隊，並強調開放市場的決定，將會是未來台灣國際經貿走向世界的關鍵決定。行政院長蘇貞昌今（25）日接受媒體聯訪時表示，針對萊豬進口，一定會依據國際標準嚴格把關，守護國人的健康。

「台灣是依賴貿易而生存的國家，對我來說，貿易就是有來有往，任何協議，都不會只合一方的意。」蔡英文直言，美豬美牛的議題，經歷過三任總統，遲遲不能解決，已經成為台美之間的困難貿易問題。有些人批評民進黨前後不一致，她不同意這樣的指控。

蔡英文說明，2009年的美牛抗爭，針對的是當時令人疑慮的狂牛症問題，也正因為有抗爭，才有後來的「三管五卡」。2012年的抗爭，則是馬政府想要進一步開放含萊劑美豬美牛，引發民眾質疑萊劑容許值並沒有國際標準可遵循，以及豬農憂慮進口衝擊的問題。

2012年7月，國際食品法典委員會（CODEX）公布萊劑容許值標準，民進黨也立即改變態度，在符合國際標準的原則下，接受進一步開放美牛進口。不過有關美豬的議題，當時因為憂慮衝擊養豬產業，暫時沒有開放。

她表示，事隔多年，從美牛進口量大幅成長的趨勢看來，當時民眾對萊劑的憂慮，已經漸漸緩解；而當時令人憂慮的養豬產業衝擊問題，也隨著口蹄疫拔針、台灣豬重新恢復出口，以及我們宣示投入百億基金強化養豬產業競爭力後，疑慮慢慢降低。

蔡英文指出，正是基於這些考慮，政府才決定進一步開放美豬、美牛的進口，向國際社會邁出台灣願意、也有能力解決困難貿易問題的關鍵一步。從8月宣布至今，國際輿論給我方很好的反應，美國各界也因此更積極促進台美經濟的進一步合作。

「開放市場的決定，將會是未來台灣國際經貿走向世界的關鍵決定。」蔡英文強調，政府會盡全力走出去，讓未來的台灣人回想這一年時，會記起2020這一年，不但是台灣人團結防疫的一年，也會是台灣人克服困難貿易問題，因此在國際上獲得更多空間的關鍵一年。

蘇貞昌受訪時表示，行政院非常感謝立法院、立法委員們能夠讓行政命令的審查通過，同時相關的法案也已經都完成。大家知道台灣是以外貿為主的國家，台美之間的貿易關係、戰略關係非常重要，「我們跨過這一步，一方面我們可以走向國際，一方面可以為台灣更創造很大的經貿實力跟機會」。

「政府一定會嚴格把關」，蘇貞昌說，雖然進口廠商已經表明不會進口含萊克多巴胺的豬肉，進口的肉製品也會像美國有些廠商一樣，包裝標示沒有含萊克多巴胺，但政府還是會逐批檢驗、清楚標示，讓國人很清楚地可以知道。目前學校、校園的營養午餐都已經換約完成，3,300多所學校都會用本國食材，請國人放心。

媒體詢問，立委高金素梅認為，此時開放美豬進來台灣，會殘害台灣人的健康，「開放美豬，等於跪舔美國」？蘇貞昌反駁，「這是錯誤的」，進口美豬是依據科學證據、國際的標準，全世界101個國家都有進口含萊克多巴胺的豬肉，政府也一定會依據國際標準嚴格把關，守護國人的健康。

至於萊豬行政命令通過，但是和地方的自治條例有牴觸，政院是否會有統一的做法？蘇貞昌回應，中央知道各縣市議有一些不同的做法，而且彼此差異很大。行政院會依據法律規定，行使主管機關的權責，在瞭解相關的情形後，會做規範的宣示。

（記者歐芯萌／攝影；圖片來源：翻攝自蔡英文臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 蘇貞昌 高金素梅

things: 經濟 防疫

title: 萊豬表決通關！ 蔡英文肯定：台灣國際經貿「走向世界」的關鍵 蘇揆重申：會嚴格把關食安


content_text:
央流行疫情指揮中心今日公布，再新增4例境外移入，下午2點臨時記者會，由發言人莊人祥對外說明。（資料照）

2020/12/25 10:21

〔記者林惠琴／台北報導〕全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心今日公布，再新增4例境外移入，相關個案詳情與防治事宜，預計將於下午2點臨時記者會，由發言人莊人祥對外說明。

指揮中心統計，目前國內累計780例武漢肺炎，分別為685例境外移入，56例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；在確診個案中，7人死亡、635人解除隔離。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎新增4例境外移入 指揮中心下午2點說明


content_text:
先前英國發現武漢肺炎（COVID-19，亦稱新冠肺炎）變種病毒株「B.1.1.7」，據說傳染力大增70%，英國許多地區疫情警報已升至第4級。德國巴登符騰堡邦（Baden-Wuerttemberg）衛生廳24日透露，該變種病毒也在境內出現蹤跡，「是德國第一起已知病例」。

英國近日先驗出變種病毒株「B.1.1.7」，衛生大臣韓考克（Matt Hancock）指該病毒已「失控」，其他官員則表示，此病毒株的傳染力比主流病毒株增強70%。隨後又揪出另一種來自南非、傳染力更驚人的變種病毒株「501.V2 」，讓英國許多地區都將防疫警戒已升至第4級。

變種病毒似乎已開始在歐洲流行，20日有位民眾從倫敦希斯羅機場（Heathrow）飛往法蘭克福探親，在入境德國時篩檢被驗出陽性反應，經過當地實驗室比對後發現，正是先前英國的變種病毒株「B.1.1.7」。

巴登符騰堡邦表示，該名感染者後來陸續出現輕微症狀，當時由家人開車至機場接送，目前在該邦家中隔離，曾與患者有密切接觸的3人，目前也都在隔離中。

更新時間｜2020.12.25 00:48

countries: 英國 德國 南非

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 【病毒變種】英國變種病毒B.1.1.7流竄 德國也現蹤跡


content_text:
2018年的電商競爭趨向白熱化，阿里因為有市佔優勢，採取「二選一」的毒招策要求商家選邊站。圖為阿里淘寶網的天貓商城。（圖／阿里巴巴提供）

中國大陸市場監管總局宣布對阿里巴巴涉嫌壟斷行為的立案調查，再次震撼了大陸近幾年來成長最快的網路產業。這是繼11月中監管部門推出反壟條款後，首次針對網路巨頭特定商業行為進行反壟斷調查，預料此類調查將會一波接一波推出。從市場反應來看，包括阿里在內的大陸網路巨頭野蠻生長的勢頭將受到壓抑，但數年來網路產業惡性競爭的狀況可望緩解，網路商業秩序重整後，可以預見會有一波百花齊放的網路榮景。

這次阿里巴巴被點名對其電子商務平台「二選一」政策進行調查，所謂「二選一」是指部分電商平台為追逐商業利益、打擊競爭對手，要求合作商家只能入駐一家網路平台，不能同時入駐其他競爭對手平台的行為，否則將以限制流量等多種方式懲罰商家。

這種做法目前普遍存在於大陸網路購物平台，最早是幾個網路巨頭如阿里、京東開始實施，現在監管機構選擇阿里動刀只有一個原因：阿里的規模最大。而這種霸道式的做法，肇始於數年前網購平台競爭對手增加，在2018年的「雙11購物節」上，電商競爭趨向白熱化，阿里因為有市佔優勢，採取「二選一」的毒招要求商家選邊站，受影響的商家成千上萬，讓新興的網路電子商務平台壓力沉重。

今年11月10日市場監管總局發佈《關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）》，首次對網路平台壟斷行為進行定位，除了「二選一」之外，廣受批評的「大資料殺熟」、「搭售」等銷售行為也進行界定，可說是網路產業在多年野蠻生長後的首部規範網路商業秩序的法律。此法推出後，阿里和京東兩大企業在香港股市的股價跌幅都超過 10%，阿里巴巴市值減少970億美元，京東減少260億美元，美團點評和騰訊的市值也各跌掉減少了數十億美元。有財經機構統計，短短2天內，這4大網企的市值損失加起來高達2550億美元。

市場觀察人士認為，這次北京的行動完全是配合中共經濟戰略上的重大調整，是在疫情與美中關係變化的大局下，將以對外出口推動經濟發展轉向「體內循環為主」的擴大內需政策，因此首要工作即時整頓國內商業秩序，這是20年來網路產業近乎無序發展的一個重大轉折。

大陸國家監管總局隨後很快地在本月中祭出首宗《反壟斷法》裁決，對阿里巴巴投資有限公司、閱文集團和豐巢科技違反《反壟斷法》作出處罰決定，分別處以 50 萬元人民幣罰款，並要求3家公司進行整改。短短2周內，再把矛頭指向阿里電子商務平台。

阿里在電子商務的壟斷是非常明顯的，它擁有絕大比例的市佔率，股票上市後手握600億美元的現金，在流血殺戮的競爭下，幾乎可以手刃任何進入市場的新對手，當然是網路市場創新的重大障礙。阿里旗下的螞蟻金服在IPO受阻後，已自行停掉大多數的金融商品，未來集團內的支付寶等各項具有近乎壟斷地位的金融工具亦將一一接受反壟斷法的檢驗。其他具有相當壟斷地位的網路產業，如騰訊的微信及其金融支付工具、拼多多、美團點評、滴滴出行、京東、百度甚至《今日頭條》與《抖音》母公司字節跳動等等，都將陸續成為反壟斷的對象。可以預見，這將是大陸網路產業狂飆20年來首見的重大調整。

反壟斷對大陸市場經濟發展來說是全新事物，而只有高度發達的經濟體才會有反壟斷問題。過去大陸的各種傳統產業，不論是製造、流通、金融服務，幾乎都掌握在國家手裡，壟斷是常態，只有腐敗與官僚的問題。以私營企業為主的網路產業成長後，因網路快速增長的特性造就了大量網路巨頭，才有反壟斷問題。這次在中共中央定調後，反壟斷行動勢必雷厲風行，靈活的網路產業很懂得見風轉舵，效果應該是立竿見影，短期內會見到好一陣子百花齊放的市場榮景。不過，歷史經驗顯示，私營企業具有快速適應新環境的能力，網路產業尤其如此，打掉了舊的巨無霸，很快還會產生新的巨無霸。以微軟、谷歌、臉書對抗反壟斷的歷史就知道，商業市場形成壟斷是資本主義的規律，反壟斷的工作必須永遠持續下去。

阿里巴巴涉商業壟斷行為 陸監管機構正式立案調查

頭條揭密》整頓馬雲旗下金融商品 拯救債務地獄裡的年輕人

頭條揭密》馬雲湖畔大學叫停「辦黃埔軍校有問過蔣校長嗎？」

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 大內 新興

title: 頭條揭密》解讀阿里反壟斷調查：網路巨頭太囂張 影響商業秩序


content_text:
古往今來，善惡之報雖有早晚，但從不缺席，只不過不信神之人不願相信罷了。史籍上關於善惡有報的實例並不少，其目的當然是勸誡世人要為善，否則行惡者、害人者最終害的是自身。
晉朝皇帝饒太守命 天不饒
羊聃，是東晉時的廬江太守，他為人剛硬粗暴，並且依仗自己是皇親國戚，肆意妄為，睚眥必報，甚至動輒對他人加以刑戮。
後來，實在是民怨太大，征西大將軍庾亮將其抓捕，並用囚車將他押送回都城。右司馬上奏說羊聃殺了郡裡的大將官吏以及老百姓簡良等二百九十多人、降職流放了一百多人，應當判處死刑，但依照「八議」可以減輕處罰。
晉成帝看了奏疏後大怒，下詔說：「此事古今所未有。此而可忍，孰不可忍！何八議之有？下獄賜死。」
瑯琊孝王司馬裒的妃子山氏，是羊聃的外甥女，也苦苦替羊聃求情。成帝是左右為難。
最終，司徒王導上奏說，羊聃雖然罪不容恕，應當施以重法，但是山太妃因為憂傷患了重病，而陛下曾蒙受太妃的恩情，可以饒羊聃一命。
於是成帝下詔說：「山太妃只有這一個舅舅，哀求已到了吐血的地步，憂慮深重。朕自幼艱辛，幸得太妃撫育，猶如親生母親般慈愛。如果太妃不能承受失去舅舅的痛苦而出了意外，朕也沒有顏面自處。因此赦免羊聃死罪，來安慰太妃撫養的大恩。」遂只將羊聃貶為平民。
沒過多久，羊聃就患上了重病，病中常常見到死去的簡良等人對他說：「冤屈是不可以忍受的，如今來取你到黃泉。」很快，羊聃就死了。
沒過多久，羊聃就患上了重病，病中常常見到死去的簡良等人對他說：「冤屈是不可以忍受的，如今來取你到黃泉。」圖為宋 陸忠淵《五七閻羅大王圖》。（公有領域）
唐都督死前被索命
唐朝洛州都督、酇國公竇軌，是唐高祖李淵的皇后的叔伯哥哥。他個性剛嚴好殺。在做益州行台僕射時，殺死了不少將士，還曾害死行台尚書韋雲起。
貞觀二年，竇軌在洛州染上重病。一天，他在迷迷糊糊中對左右說：「剛才有人給我送瓜來。」左右侍從告訴他，冬天裡是沒有瓜的。竇軌不相信，道：「送的是一盤好瓜，你們為什麼說沒有呢？」
不一會兒，他驚恐地喊道：「不是瓜，都是人頭。這是要我償命來了」。隨後又對侍從說：「扶我起來，我要見韋尚書。」說完就死了。
唐酷吏周興「多行不義必自斃」
武則天時期，酷吏周興等常常故意羅織罪名，罔殺無辜。比如唐朝左使江融，為人正直不阿，在揚州徐敬業起兵勤王、討伐武后時，被周興陷害入獄，並被判處死刑。
在臨刑前，江融請周興上報自己要面見皇上奏事，周興道：「你已是囚犯，如何能上奏？」江融怒斥道：「我無罪卻枉死，死了都不會放過你。」
在行刑者將江融斬首後，其屍體突然站立起來，蹣跚地走了十多步。行刑者將屍體踢倒，但其仍堅持坐起來，如此三次才斷氣，其憤怒已不是一般可言。過了沒多久，周興就被下獄，後在流放中被仇家殺死了。
在周興死之前，另一名酷吏來俊臣奉旨查辦周興。他先是請周興吃飯，在席間問周興：「如果有囚犯不肯認罪，你有什麼辦法嗎？」周興給他出了個主意，即取來一口大瓮，然後在四面燒上炭火烤，等燒熱後，讓犯人進入瓮裡，如此什麼話都會說了。
聽罷，來俊臣命人在院子中照此燒大瓮，隨後起身對周興說：「宮內有人狀告老兄，我奉旨調查，請兄入此瓮吧。」周興嚇得魂飛魄散，馬上招認了自己的罪行。其後，他被判處死刑，後被流放到偏遠荒蕪的嶺南。被他害死、牽連的很多人家，流放嶺南的很多。周興到嶺南沒多長時間就被殺死了。這正是「多行不義必自斃」啊。
閩國寵臣改裝囚車 終作繭自縛
五代十國時南方有個小國叫閩國，薛文杰起初只是個中軍使，後來因為幫助追求奢侈的國君王延鈞斂財，成為寵臣，被提拔為國計使，繼續為皇帝聚斂財物。
他斂財的主要方式是祕密收集富人的犯罪證據，再逮捕他們並沒收他們的財富。他還推薦了巫師徐彥和盛韜，讓前者到宮中捉鬼，並讓王延鈞向盛韜詢問，他身邊哪些是「邪惡」的官員。
王延鈞對薛文杰是愈加信任，又將其任命為內樞密使，並聽從他的建議削減宗室力量，導致王延鈞的侄子王繼圖被激怒而打算謀反，被發現後，王繼圖等一千多人被處死。
薛文杰平素與內樞密使吳英關係有隙。一天，吳英生病，薛文杰前去探望，對他說：「因為你生病，陛下打算撤換你，但是我跟陛下說你只是頭痛，很快就會好。所以如果陛下派使者來，你只要說只是頭痛就好。」吳英信以為真，就同意了。
第二天，薛文杰讓盛韜告訴王延鈞，說他看到北廟崇順王認定吳英犯下叛國罪，為了懲罰他，就用金錘將銅釘釘到他的大腦中。當王延鈞把這些話告訴薛文杰時，薛文杰故作不知，反而說：「不可信。最好派使者問一下吳英。」
於是，王延鈞派人去探視吳英，吳英果然說自己頭疼。王延鈞因此對盛韜所言深信不疑，馬上逮捕了吳英，並允許薛文杰和獄吏對他實施酷刑。承受不住酷刑的吳英被迫承認了謀反罪，他和妻子、孩子全被處決。吳英素得軍心，他的冤死讓軍中許多人對薛文杰切齒痛恨。
不久後，吳國進攻建州，王延鈞派出上軍使張彥柔和弟弟驃騎大將軍王延宗指揮軍隊前去解救。軍隊行進途中，突然拒絕前進，並提出如果不把薛文杰交出來，就不會前去打仗。
王延鈞和朝中諸大臣聽說後，深感震驚，薛文杰試圖說服皇帝不要屈服，但太后哭著對王延鈞說：「薛文杰濫用國家權力傷害無辜，國家上下都早已恨透了他。現在，吳軍已深入我們的領土，士兵們卻拒絕赴戰場。一旦亡國，留他還有什麼用？」
最終，沒有辦法的王延鈞用囚車將薛文杰押往軍中。早前，薛文杰見囚車裡的人可以活動，且鎖不住身材矮小的人，就建議對囚車進行改裝，在脖子處設置倒刺，結果自己卻是第一個進入了這樣改裝後的囚車。
在押送薛文杰的途中，人們紛紛向他投擲石塊和磚頭，足見人們有多麼恨他。等他被押到軍中，將士們迅速將他殺死，並分而食之。
在閩軍逼退吳軍後，王延鈞也只得承認薛文杰罪有應得，並將薛文杰的黨羽盛韜等處死了。
古人有言：理有施報，出於自然。作善得善，作惡得惡，亦猶形之必有影也。信哉！
參考資料：
《玉堂閒話》
《朝野僉載》
《太平廣記》
《十國春秋》
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

taiwan-subdivisions: 將軍 太平

title: 善惡到頭終有報 不是不報 時候未到


content_text: 桃園市升格前，縣府公告騎樓屬於道路不得任意停車，連機車停自家騎樓也會被檢舉挨罰，招來民怨，市府交通局檢討後公告即日起開放騎樓停車，但須留1.3公尺以上空間供輪椅與行人通行，但大眾運輸場站周邊300公尺騎樓依舊不得停車，若建築物所有權人或使用人不願開放騎樓停放機車，可向交通局申請禁止停車。市府交通局指出，2012年桃園縣府公告騎樓納入道路交通管理處罰條例定義的「道路」管理，比照人行道不得違規停車，機車違停可罰600元，汽車違停罰900元，此公告欠缺彈性，連偏鄉地區的騎樓也不得停車。 市警局交通大隊統計，今年受理檢舉違停案件達20萬件，包含違規臨停、路邊與騎樓違停等；交通局指出，開放騎樓停車除規範停車秩序，也避免不必要的檢舉，符合民眾的生活習慣，是較接地氣的做法。交通局公告騎樓停車規定，機車停放後騎樓仍須留1.3公尺以上人行空間，可容納80公分寬輪椅與其他行人交錯通行，騎樓停機車以1排為限、禁多排停車，停放方向須與道路垂直，車頭不限朝內或朝外，但車身前緣或後緣須與建築線齊。交通局停車管理工程科長魏光譽說，騎樓停車禁令雖鬆綁，為避免通勤族機車大量停放騎樓影響交通，也公告桃園、內壢、中壢、埔心、楊梅火車站周邊300公尺範圍、機捷長庚醫院站前復興一路及桃園區縣府路等33處沿線路段騎樓禁止停車。桃園區成功路2段有大樓騎樓近月因不少機車違停遭罰，引來不少民怨，簡姓住戶認為，騎樓禁止停車不近人情，警方一來就開單，應以勸導為主，若停放機車後仍保有行人通行空間，保障行人權益也能兼顧停車需求，認同騎樓適度開放停車。

taiwan-subdivisions: 桃園 桃園縣 楊梅 中壢 復興 埔心 成功

title: 接地氣 桃園騎樓即起開放停車


content_text: 今天是西元2020年的聖誕節，很多人不知道今天同時也是中華民國的行憲紀念日，在民國35年到89年，這一天都會因國定假日而放假一天，也就成為愛玩的年輕人歡暢過聖誕的好日子，連同前一晚的聖誕夜連續歡樂，不過，行憲紀念日在2000年之後停止放假，改為國定紀念日而非國定假日，所以最近20年的聖誕節都不再放假慶祝行憲，除非是碰到周末兩天例休。我國的行憲紀念日源於民國35年的制憲國民大會通過憲法，民國36年元旦正式公布，並於36年12月25日正式行憲，所以聖誕節這一天就成為我國的行憲紀念日。很巧合的是，在憲法通過前10年，東北軍的張學良、西北軍的楊虎城共謀發動西安事變，於25年12月12日陰謀發動劫持蔣中正院長(蔣中正當時為行政院長)，當時西安事變不僅是南京方面震動，延安方面(中共中央)也獲得死裡逃生機會，準備要以人民公審蔣中正的方式慶祝西安事變，但莫斯科的蘇聯頭子史達林深知此事萬萬不可冒進，因為蔣中正是全中國唯一的領導核心，如果他一死，日本軍閥必然長驅直入中國大陸，中共必然擋不住日軍的侵略，所以他堅持要釋放蔣中正，維持中國統一，才可達成抵抗日本，扮演蘇聯和日本衝突的防火牆，事後證明，史達林的看法極其正確。至於西安方面，是因為南京方面的壓力，加上莫斯科方面堅持放蔣，逼得張學良最後決定親自釋蔣回南京，12月25日中午，宋子文去新城大樓懇求楊虎城同意放蔣，楊仍堅持沒有保證條件不能放走蔣。下午2時半，張學良、楊虎城見蔣中正。張學良決心送蔣回南京，下午4時由張學良陪同蔣飛離西安。下午，張約楊來對他說：「現在不走不行啦！夜長夢多，不知道會出什麼亂子。我今天決心送蔣走。假如萬一我回不來，東北軍今後即完全歸你指揮。」楊一向尊重張，便慨然同張一起送蔣去機場。下午5時半，蔣中正由張學護送離開西安飛抵洛陽。對於蔣中正和愛妻宋美齡來講，民國25年的聖誕節和平安夜真是各有重要意義的日子，蔣中正於聖誕節平安脫險，使得蔣氏伉儷此後極為重視聖誕節平安夜的慶祝，蔣中正也真正隨著宋美齡成為虔誠基督徒，而後抗日戰爭在西安事變結束後半年爆發，七七事變起於盧溝橋，八一三事變起於上海，南京大屠殺正好發生在西安事變一週年之後，這也是第二次世界大戰期間最殘忍的一國首都的大屠城慘案。隨著南京城陷，在南京的中央軍校西遷，先是在廬山(江西)舉行軍校13期的開學，而後位於四川的成都軍校，而後位於四川成都軍校成立，同時又在潮州分校、長沙分校、洛陽分校（中央軍校第一分校，抗戰後遷漢中）、武漢分校（中央軍校第二分校）、南昌分校（中央軍校第三分校）、廣州分校（中央軍校第四分校）、昆明分校（中央軍校第五分校）、南寧分校（中央軍校第六分校）、西安分校（中央軍校第七分校）、武當山分校（中央軍校第八分校）、迪化分校（中央軍校第九分校，迪化即今烏魯木齊）、鳳山分校（中央軍校第十分校），合共13所，在抗戰初期培養大量基層軍官，以補充淞滬戰役基層軍官的重要損失。中央政府遷台之後，在高雄鳳山由孫立人將軍建立的鳳山軍官訓練班，即改為鳳山陸軍官校新址，黃埔軍校的傳承在延續香火70年至今。在鳳山陸軍官校的歷任校長之中，有一個特殊現象是，軍校16期的將領擔任校長者最多，依序是言百謙將軍、許歷農將軍、朱致遠將軍，而目前已達102高齡的許歷農上將，是16期同學之中極罕見的嵩齡上將。

countries: 中國 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 新城 和平 潮州 將軍 鳳山

title: 行憲紀念日和那一年的12月25日   為什麼暈校16期的畢業日期是80年前的12月25日


content_text:
桃園市政府新聞處長詹賀舜24日於桃園市政府媒體中心，說明桃園跨年晚會及元旦升旗是否舉辦的最新狀況。詹賀舜表示，依據中央疫情指揮中心公布，案765、771雖行蹤軌跡多在台北市，但其居住地皆在桃園，市府24日召開防疫緊急應變會議，將因應疫情發展及變化，從嚴評估各項活動舉辦可行性及方式，並隨時滾動式檢討，配合中央流行疫情指揮中心防疫5大規範辦理。市府預計12月28日公布跨年晚會及元旦升旗典禮等重大活動的實施方案，但不排除疫情變化突發性，將隨時動態調整活動方案，並第一時間向外界說明。

桃園市政府新聞處長詹賀舜24日於桃園市政府媒體中心，說明桃園跨年晚會及元旦升旗是否舉辦的最新狀況。圖：市府提供詹賀舜指出，若新增本土案例或疫情發生重大變化，導致群聚感染風險升高，桃園跨年晚會不排除改採線上轉播或停辦，而跨年晚會若採線上轉播，元旦升旗典禮暨健走活動則選擇停辦。「2021桃樂園Wonderland跨年晚會」若採線上轉播，場地依舊在高鐵桃園站前廣場，將以有表演者、無觀眾的形式，透過有線電視、MOD、YOUTUBE等平台轉播，邀請市民朋友線上收看。

詹賀舜說，將於楊梅四維兒童公園旁國有土地舉辦的元旦升旗典禮暨健走活動，採取預先線上及團體報名的實聯制，不開放現場報名，活動現場並規劃固定入口，進行體溫篩檢，亦規劃市民兌換完走禮時，需於票根上留下姓名和電話，落實實聯制，以利未來疫調作業。

桃園市政府新聞處長詹賀舜24日於桃園市政府媒體中心，說明桃園跨年晚會及元旦升旗是否舉辦的最新狀況。圖：市府提供詹賀舜強調，關於五月天「好好好想見到你」演唱會，24日下午主辦單位相信音樂公司已宣布12月25日至27日前3場演唱會，延期至明年1月8日至10日舉行，市府與相信音樂保持密切聯繫，也審核過修正版的防疫計畫書，皆符合中央流行疫情指揮中心防疫規範。詹處長說，桃園國際棒球場屬於半戶外空間，五月天演場會採總量管制，售票以實聯制購買，入場也會核對票根上的QR Code，形式已符實聯制規範。

詹賀舜還說，因應防疫需求，五月天演唱會不僅取消販賣區，市府也規劃跨局處與相信音樂工作人員，共組防疫督導小組及流動攤販稽查小組，每組約計配置7至8名人力，定點、定時巡場，進行流攤稽查和防疫督導，經勸導不聽者，將依法舉發開罰，呼籲所有參與活動的民眾，配合中央防疫規範，全程佩戴口罩、禁止飲食、實施實聯制，共同做好防疫。

The post 因應疫情從嚴評估 跨年晚會、元旦升旗線上轉播或停辦 first appeared on 桃園電子報-在地新聞天天報.

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 因應疫情從嚴評估 跨年晚會、元旦升旗線上轉播或停辦


content_text: Pittsburgh Steelers' Ben Roethlisberger (7) tosses the ball as he leaves the field following an NFL football game against the Cincinnati Bengals, Mond... Pittsburgh Steelers' Ben Roethlisberger (7) tosses the ball as he leaves the field following an NFL football game against the Cincinnati Bengals, Monday, Dec. 21, 2020, in Cincinnati. (AP Photo/Michael Conroy) Pittsburgh Steelers' Benny Snell (24) reacts after rushing for a touchdown during the second half of an NFL football game against the Cincinnati Benga... Pittsburgh Steelers' Benny Snell (24) reacts after rushing for a touchdown during the second half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals, Monday, Dec. 21, 2020, in Cincinnati. (AP Photo/Michael Conroy) Cincinnati Bengals' Giovani Bernard (25) is tackled by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the first half of an NFL football ... Cincinnati Bengals' Giovani Bernard (25) is tackled by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the first half of an NFL football game, Monday, Dec. 21, 2020, in Cincinnati. (AP Photo/Michael Conroy) Indianapolis Colts quarterback Philip Rivers (17) throws against the Houston Texans in the first half of an NFL football game in Indianapolis, Sunday,... Indianapolis Colts quarterback Philip Rivers (17) throws against the Houston Texans in the first half of an NFL football game in Indianapolis, Sunday, Dec. 20, 2020. (AP Photo/AJ Mast) Indianapolis Colts quarterback Philip Rivers (17) throws against the Houston Texans in the first half of an NFL football game in Indianapolis, Sunday,... Indianapolis Colts quarterback Philip Rivers (17) throws against the Houston Texans in the first half of an NFL football game in Indianapolis, Sunday, Dec. 20, 2020. (AP Photo/Darron Cummings) Indianapolis Colts running back Jonathan Taylor (28) celebrates touchdown with offensive guard Mark Glowinski (64) against the Houston Texans in the f... Indianapolis Colts running back Jonathan Taylor (28) celebrates touchdown with offensive guard Mark Glowinski (64) against the Houston Texans in the first half of an NFL football game in Indianapolis, Sunday, Dec. 20, 2020. (AP Photo/Darron Cummings) PITTSBURGH (AP) — Ben Roethlisberger doesn't want to talk about the end, whenever it might come. There's too much to worry about in the present for the Pittsburgh Steelers quarterback to look too far down the road. It's why Roethlisberger called a players-only meeting — over Zoom of course — this week. Even mired in a three-game losing streak that has sapped the swagger from his team following an 11-0 start, the playoffs loom. Roethlisberger, the only player on the roster with a Super Bowl ring, wanted to relay the sense of urgency required to succeed in January. “I just wanted guys to understand and to reiterate how important this time of year is,” Roethlisberger said. The message needs to resonate quickly for the Steelers. Surging Indianapolis (10-4) visits Heinz Field on Sunday. The Colts have won five of six to take control of the AFC South. And while Roethlisberger has struggled of late — throwing eight touchdowns and six picks over his last five games — fellow 2004 draftee Philip Rivers has not. The 39-year-old Rivers has a 109.3 quarterback rating over the same span, thanks in part to the kind of balance the Steelers have found elusive. “It’s always a head game within a football game we’ve got to play against him,” Steelers defensive coordinator Keith Butler said of Rivers. "We’ve got to show him one thing and do another. It’s going to be a tough deal for us.” Despite Pittsburgh's current slide, the Steelers (11-3) can still lock up the AFC North with a victory in either of its final two games. Indianapolis will clinch a playoff spot with a win and a loss by either Baltimore or Miami. It's exactly what Rivers signed up for when he parted ways with the Chargers during the offseason. “These are the games and times of the NFL season that you dream about, going to Pittsburgh in December with something on the line,” Rivers said. "Obviously, a heck of a team and they’ve kept that at least since I’ve been in and even when I grew up watching them, you always thought of them as tough and physical in just the way they play. They’ve kept that as part of their DNA throughout the last 17 years I’ve been going against them.” Maybe, but not so much lately. Cincinnati pushed Pittsburgh around for much of a 27-17 upset last Monday that turned the Steelers' slump into nearly a full-blown crisis. R oethlisberger spent the week apologizing for his play and coach Mike Tomlin found himself having to tell wide receiver JuJu Smith-Schuster to cut out the pregame dancing on the midfield logo after two opponents chirped about it. The sheen of one of the best stretches in franchise history is gone. The Colts have the momentum and the look of a team that could do serious damage well into January. The Steelers can't afford to peek that far down the road. And they know it. “We’ve got a great group of guys that have bought in,” Pittsburgh defensive tackle Cam Heyward said. “It’s a three-game losing streak but that’s coming after an 11-game winning streak. Hopefully, we can get back on the horse this week.” TACKLING MACHINE Pro Bowl linebacker Darius Leonard sealed Indy’s win last weekend by knocking the ball from Houston receiver Keke Coutee with 19 seconds left. He also recorded 12 tackles, giving him 109 this season to make him the first player in franchise history to top 100 tackles in each of his first three seasons. “You’ve got to want to make a play,” he said. “I say in the huddle, ‘Let’s bow up, let’s make a play.’” Leonard now needs six tackles to break Duane Bickett’s club record (398) for most tackles in his first three seasons. Leonard was the Defensive Rookie of the Year and earned All-Pro honors in 2018. He made his first Pro Bowl last season and has had six games with at least 10 tackles this season. RUNNING HARD PART 1 Colts rookie Jonathan Taylor learned a lot about being an NFL running back during October and November. It’s paying big dividends now. He's averaging 103.5 yards rushing over his last four games and has moved within 158 yards rushing of becoming Indy’s first rookie 1,000-yard rusher since Joseph Addai in 2006. What changed? “The first few games you’re going in with the play, Philip calls it, you see what the defense gives you, you’re going through the assignment in your head and, of course, him having 17 years of experience he sees the defensive look and changes the entire play,” Taylor said. “Then you restart that process all over again. But now I’m getting kind of accustomed to that.” RUNNING HARD PART 2 One of the major reasons Pittsburgh's offense has taken a significant step backward in recent weeks is because of the running game's inability to take a step forward. The Steelers are the NFL's 31st-ranked rushing offense, but they might found some momentum in Cincinnati after Benny Snell ran for 84 yards. Snell's performance came with starter James Conner sitting out due to a quadriceps injury. Though Conner is expected to be available, Snell figures to have earned a larger share of the workload. “I thought Benny (Snell) brought a nice energy and nice physicality, got us some tough yards when we needed it, also made some guys miss and got to the outside,” Roethlisberger said. “It was nice to have that.” ___ AP Sports Writer Mike Marot in Indianapolis contributed to this report. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By WILL GRAVES , AP Sports Writer, Associated Press

title: Colts, Steelers meet while heading in opposite directions


content_text:
國際知名品牌在各地會因發音或翻譯而衍伸出不同念法，出國旅遊時若不事先瞭解很可能會因此鬧出笑話。一對台灣、越南跨國情侶就拍攝youtube影片教大家30個常見品牌在越南的唸法，想去越南的人趕快來做筆記吧！

在影片中提到，越南拼音也使用ABCD，但由於發音方式與英文不同，導致許多外國品牌在當地唸法與我們熟悉的說法大相徑庭。影片中的台灣男生分享到，自己在越南買衣服時一開始都說「S號」、「M號」，卻發現店員似乎聽不懂；後來才了解到原來越南人的唸法是完全不一樣的。

兩人在影片中介紹了包括 HTC、Benz、Porsche、貢茶、迪士尼、可口可樂等各種知名品牌名稱唸法。對照台灣與越南，除了越南獨特的字母發音方式讓男方相當驚訝外，台灣經常將品牌翻譯成如「賓士」、「寶馬」、「高露潔」等與原名稱發音相差甚遠的做法，也讓影片中的越南女孩滿頭問號，忍不住問：「這樣翻是什麼意思？」

而其中，令人印象深刻的包括台灣的三陽汽車，在越南竟然不念SYM，只用一個「新」的音就唸完了；還有精品品牌CHANEL在越南發音乍聽之下竟是「假奶兒」，有趣的語言和文化差異讓人忍不住會心一笑。

–

追蹤阮饅頭的youtube頻道

關注阮饅頭的facebook粉絲專頁

countries: 越南 台灣

title: 影／國際品牌在越南要這樣念！香奈兒諧音「這個」超逗趣


content_text:
英國脫歐過渡期尚有一個星期屆滿之際，英國與歐盟達成脫歐後的貿易協議。

2千頁的協議文本有待公布。英國首相約翰遜說，在協議下，英國取回本身法律和命運的控制權。他說，英國今後將會是歐盟的盟友和頭號市場。

歐盟委員會主席馮德萊恩說，達成協議的過程漫長而曲折；協議公平、平衡。她又說，英國將成為可信賴的夥伴。

協議對英歐商品和服務貿易、英國海域的捕漁權分配等都有安排。

協議仍需獲歐盟各成員國、歐洲議會和英國批准。英國國會將於本月30日辯論和表決。

title: 英歐達成貿易協議　約翰遜：取回法律與命運控制權


content_text:
英歐貿易協議趕在脫歐過渡期結束七天前達陣，掩蓋了美國刺激計畫的不確定性，美元在周四 (24 日) 平安夜微升，本周寫下 11 月中旬以來最大周漲幅。英鎊上揚，但在英國和歐盟宣布達成協議後回吐部分漲幅。

周五適逢耶誕節，金融市場將休市。

英國脫歐過渡期將在 12 月 31 日結束，正式脫離歐盟，是英國自大英帝國殞落以來最重大的轉變。

英國脫歐協議宣布後，投資者消化相關消息並了結部分獲利，英鎊漲幅縮小，美元則收復部分失地。

Exchange Bank of Canada 外匯策略主管 Erik Bregar 說：「如果細細解讀眾多自我恭賀式的消息，我們會發現其實沒有新宣布任何驚喜，英鎊 / 美元交易員只是『買在謠言時，『賣在消息後』。」

Nordea 首席全球外匯和利率策略師 Andreas Steno Larsen 說，英歐貿易協議只能避免斷崖局面、防止商品在邊境排隊等候，並不是一項包含服務在內的廣泛協議。

美元指數在紐約尾盤小幅上揚至 90.33，本周上漲 0.4%，是 11 月中旬以來最大周漲幅。

但美元指數今年來仍累計下跌 6.4%，預料全年將寫下 2017 年至今最差表現。

英鎊兌美元盤中最高升抵 1.3620 美元，逼近兩年半高點，尾盤回吐部分升幅，報 1.3544 美元。

英鎊兌歐元盤中也觸及三周高點 89.54 便士，尾盤回軟，貶值 0.4% 至 89.95 便士。

匯市似乎不受到美國刺激計畫的不確定性影響。美國眾議院周四駁回試圖修改總額 2.3 兆美元財政刺激和預算支出方案的議案，目前不清楚美國總統川普的下一步；川普日前要求大幅修改方案，包括將個人現金從 600 美元提高到 2000 美元。

美元相對於高風險貨幣的走勢疲軟。澳幣、紐元皆上揚，澳幣兌美元升值 0.3% 至 0.7599 美元，紐元兌美元揚升 0.2% 至 0.7109 美元。

截至周四 (24 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數來到 90.34。-0.01% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.2183 美元。-0.02% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.3555 美元。+0.43% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7590 美元。+0.17% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2862 加幣。+0.15% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 103.62 日圓。+0.08%

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 台灣 英國 歐盟

title: 〈紐約匯市〉美元平安夜微升 周漲幅11月中旬來最強 協議達陣 英鎊回吐漲幅 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text: 依據內政部公布2010至2019年房地產消費糾紛統計資料，除了噪音以外，房屋漏水問題歷年也一直位居在榜首或名列前茅。集合住宅減少衛浴設備漏水，降低排水噪音，解決住戶生活糾紛困擾，一直受到各方重視。因此，台灣衛浴文化協會建議，要避免公寓大廈衛浴空間與設備漏水，以及對樓下鄰居產生的排水噪音問題，最好的辦法之一，就是採用同層排水的工法與設備系統。台灣衛浴文化協會建議，要避免公寓大廈衛浴空間與設備漏水等問題，最好的辦法之一，就是採用同層排水的工法與設備系統。示意圖，非關新聞個案。（資料照，取自Pexels）同層排水工法的優點：(1)房屋產權明晰(2)衛生器具的布置不受限制(3)排水噪音小(4)滲漏水機率小(5)有效防止疾病的傳播(6)採多功能地漏和排水匯集器的新式排水方式降低堵塞幾率(7)無需吊頂維持原有層高。隔層排水工法缺點：(1)管道在樓板下敷設須預留排水洞口增加滲漏點(2)衛生器具布置位置受限預留洞位置，無法靈活調整產生局部保潔死角(3)排水噪音大，影響樓下住戶居家安寧(4)管道產權不明晰，檢修需進入下層住戶影響私密性，增加物管難度(4)隔層排水工法初期成本較低但全生命週期成本較高。資料來源：台灣衛浴文化協會台灣衛浴文化協會理事長黃世孟表示，日本1970年代住宅區分所有權法規明確定義，集合住宅排水配管設計必須配置樓版之上，配管不得進入他戶所有權範圍內。中國也在2016年強制實施同層排水，上層衛生間器具和管道應採用同層排水形式，住宅廚房和衛生間的排水橫支管應設置在本層，不得穿越樓版進入他戶。但截至目前台灣建築技術規則對於給排水管路配置範圍與施工方式並無明確規定，導致慣用貫穿樓版傳統工法。黃世孟建議，依據內政部建築研究所委託研究成果，增訂「建築技術規則」設備編第二章「給水排水系統及衛生設備」修訂第27條，並針對「建築物給排水設備設計規範」，制定4.1.3建築物採用同層排水系統，器具排水管和排水橫支管與衛生器具同層敷設不穿越結構樓板，管路設備規劃設計應符合規定。黃世孟說，建築採用同層排水工法，造價成本約會比傳統工法增加1%至3%。但傳統隔層排水工法造價雖具優勢，考量公寓大廈同層排水擁有專有獨立產權，管路設備容易檢修更新，省工省料省時且精準優點。建築初期成本雖略高，但長期降低建築物全生命周期營運成本。黃世孟指出，推動建築同層排水工法，結合整體衛浴設備系統，帶動營建施工技術及給排水管線設備，邁向廠製化、標準化、組裝化、量產化之工業化營建方向，提升台灣營建產業鏈的全面升級。台北市都市發展局黃景茂局長對此表示，未來台北市新建社會住宅將嘗試引用該項工法，率先為民間示範。

journalist: 林喬慧

countries: 台灣 中國 日本

title: 住家漏水居糾紛榜首！業界：台灣應跟進中、日蓋房強制同層排水


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國遼寧阜新一名19歲男子2016年間從部隊退伍後，在駕訓班學開車並在此期間認識了當時就讀高一的少女，雙方很快成為男女朋友；隔年1月間，男方應邀外出和女友父親見面，不料竟從此失去音訊，但家人偶爾會收到孩子發來的訊息和包裹。直到今年3月間，警方才發現男子早在失蹤當天遭人殺害焚屍。

《紅星新聞》報導，張宇（以下皆為化名）是家中獨子，劉姓母親透露，孩子自2016年9月從部隊退伍回家後，為了方便到駕訓班上課，便一直借住在位於阜新清河門市區的小叔家，期間認識了在附近開早餐店、正讀高一的女孩小蔡，2人相談甚歡，不久後成為男女朋友。

▲少年失蹤後，曾有一件以「張宇」名義寄送的包裹。（圖／翻攝自紅星新聞）

2017年1月初，她曾接到兒子電話，說女方父母提出見面要求，自己當時還問2人感情如何，兒子說「也不是特別相中這姑娘」，但小蔡特別愛他，加上劉女考慮到小蔡還是學生，覺得雙方家長沒必要見面，無奈張宇事後又數度提起此事，自己只好承諾「等忙完手上的事就見面」。

同年1月15日，劉女從親戚那得知「兒子今天要去見老丈人了」，便打電話給張宇詢問狀況，孰料對方隨即失聯，從此音訊全無；詭異的是，張宇失蹤期間，劉母仍不時會收到兒子傳來的訊息，甚至小叔還收到「張宇」寄送的包裹，讓她始終抱著一絲希望，每天像發了瘋似的到處尋子，誰知張宇早已不在人世。

事後警方調查，發現張宇失蹤的當天，少女父親約張宇見面，談話過程中發生衝突，男子一氣之下持扳手將對方打死，為了毀屍滅跡，隨後將屍體及隨身物品帶到附近空地焚燒，再把死者遺骨埋在樹下；而少女母親始終都知情，卻仍協助丈夫掩蓋事實，多次冒充張宇給家人發簡訊、寄禮物，目前夫妻倆已雙雙被檢方提起公訴。

journalist: 綜合

title: 退伍軍人戀高一妹！見家長後「離奇失蹤3年」 真相曝光 | 國際


content_text:
又是一年聖誕節。眾所周知，聖誕節完全是一個宗教意義上的節日，「聖誕節」一詞是「基督彌撒」的縮寫，是基督耶穌的誕辰之日，因此又被稱為「耶誕節」。可以這樣說，聖誕節是上帝將耶穌送給人作為愛的禮物的日子，也應當是人向上帝獻上禮物和感恩的日子。
在西方，聖誕節傳統上家人要團聚，遠行的人們都要回到自己的父母家，並在聖誕夜享受豐盛的晚餐，然後唱聖誕歌，交換聖誕禮物；而那些虔誠的信徒依舊會去教堂參加彌撒活動，感恩上帝的救贖。
然而，今年的聖誕節不同以往，蒙上了淡淡的憂傷。因為中共病毒在全球的肆虐，不僅歐洲很多國家聖誕市場早早被取消或受到限制，而且很多人無法出去度假，只能待在家中，連與年長的家人共度平安夜也成為了奢望。筆者就聽說一位德國朋友的父親已經八十多歲，原本每年的聖誕節他們全家會與父親一起過平安夜，但今年為了避免老人感染病毒，他們全家在聖誕前夜戴著口罩，只匆匆到父親家中待了一會兒就離開了。他們全家的心情可想而知。而有類似境況和心情的，在全球還有多少呢？
只是不知當下有多少人意識到了造成這種狀況的真正原因？意識到了病毒在全球肆虐的真正禍首？或許在今年不同以往的聖誕節假期中，人們可以有足夠的時間省思，尤其是正處於正邪大戰中的美國人。
美國頂級大律師林伍德在近日接受英文大紀元採訪時表示，中共國用病毒攻擊了我們的國家，也干預了我們國家的選舉。舞弊滲透到了整個國家，但是特別是在搖擺州，法庭必須要睜開眼睛，有勇氣，拋開個人的利益，維護真相。他表示，中共滲透美國的政府、兩黨、議會，甚至為總統工作的人，還有司法部門。受到影響的人們，很多受到了中共的賄賂和威脅，他們的黑材料被中共拿到，因此被中共控制。
的確，相當明顯的證據表明，正是中共刻意隱瞞病毒來源，隱瞞病毒人傳人的真相，欺騙世界並任由病毒攜帶者飛往世界各地，才導致了今日全球7千多萬人感染，幾十萬人死亡。而中共將病毒散播到美國的一個險惡目的，就是迫使人們郵寄選票，為其選票造假、阻撓川普總統再次當選做鋪墊。
對於邪惡的中共所為，川普政府和越來越多歐洲國家政府已然看清，並認識到了中共才是對美國、對全球的最大威脅。按照川普的推文，「中共才是最大的病毒」，川普因此在大選後的一個多月，對中共採取了一系列精準的打擊，讓中共苦不堪言。然而，正如林伍德所言，中共幾十年來對美國政府、議會、媒體、華爾街、情報和司法部門等的滲透相當嚴重，並與美國深層政府相勾結，使川普遭遇了前所未有的阻力。
而清除這些阻力，排除沼澤，除了川普的勇氣和智慧外，還需要廣大的美國人站出來捍衛美國的民主和自由，站在川普一邊，認清中共魔鬼的真面目，認清其對美國和世界的威脅，從而在正邪大戰中，反對大選欺詐行為，反對中共的滲透和美國深層政府對美國利益的侵害。
無疑，在這個非常的聖誕節，那些支持川普的美國人將目光投向神將會汲取更多的力量。林伍德對此表達了自己的看法：「我確實希望在聖誕節中，人們對我們國家的立國之本進行反思。我們是以信神為根本立國的，我們需要回歸傳統，而今年的聖誕節可能是很多聖誕節中的第一次，人們不只是交換禮物以及開派對了，或許要回去好好反思聖誕節的來源——（慶祝）神的誕生。」
追溯美國的歷史，不難發現，宗教正是美國的立國之本。1620年，102位英國清教徒為躲避迫害來到了美國，他們期望在這塊大陸上尋找到他們實現宗教理想的「淨土」。早期的北美移民清教徒領袖約翰•溫斯洛普在其著名佈道詞中首先提出了「新教孤立」的觀點。他說，「我們應該是一座山巔之城，人們的眼睛在看著我們。所以我們在承擔上帝使命方面有任何差錯，上帝都不會再幫助我們，我們也會成為世人的笑柄。」
不幸的是，現在不少政要、富豪在與中共魔鬼的勾兌中，出賣著良知、誠信，出賣著美國和美國人的利益，還有許多美國人在不知不覺中，失去了傳統，失去了對神的信仰。
12月12日，在密西根州首府蘭辛市舉行了反舞弊、反竊選的集會和祈禱活動。帕克爾先生和其朋友凡畢克表示，美國這次大選之所以出現這麼大規模、有預謀的竊選行為，是因為多年來，美國人道德大滑坡，教堂的作用和人們對神信仰一直式微所致。「我們有很多所謂的基督徒，他們並不真正宣揚上帝的真理。因此，當我們看到罪惡不但不譴責和制止卻反而張揚罪惡時，我們就陷入了麻煩。因此，即使我們的國家有許多基督徒，但實際上許多人已經忘記了上帝，並在張揚罪惡，這就是我們陷入我們所面臨的困境的原因。」
或許，在這個聖誕假期中，重溫神的恩典，向神虔誠的祈禱，拒絕魔鬼的誘惑，找回信仰和道德，才是最為重要的。林伍德認為，最後只有神能夠拯救我們。「我覺得這是個非常特殊的聖誕節，對全世界來說，我覺得對美國來說也是一個非常獨特的聖誕節，我真的全心全意相信神將會成就我們的國家，給我們第二次機會，我們的國家已經如此腐敗了，我們需要得到神的寬恕，我真的祈禱，並希望美國能夠善用這個良機，並改正錯誤，排除摒棄一切的腐敗。」
相信向神祈禱並祈求神的寬恕的美國人，最終一定能戰勝邪惡，讓美國重新擁有清新的空氣。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 德國 美國 英國

events: 死亡 選舉

title: 周曉輝：聖誕節的省思與向神祈禱


content_text:
中信兄弟原首席教練陳江和職務未定，現又因對前教練動粗惹出官司爭議。（資料照，記者林正堃攝）

前體能教練 控紅龜動粗〔記者溫于德、錢利忠、林宥辰／台北報導〕中信兄弟今年總冠軍賽再度鎩羽而歸，昨天又傳出前首席教練陳江和遭同隊前體能教練謝志綸指控，今年6月在上半季爭冠關鍵時刻，不滿他建議應讓部分球員休息，當眾掐脖子還用台語嗆他「講啥潲」，雙方調解不成後，陳江和挨告傷害與妨害名譽罪。

士林地檢署昨首度開庭，雙方均到庭，陳江和庭後未受訪，他的律師認為是謝男求償高達91萬元，調解才失敗。

遭求償91萬 陳江和拒絕綽號「紅龜」的陳江和國手資歷完整，2006年以第1指名加入兄弟象，去年季中引退後轉任助理教練，今年升任首席教練。謝志綸曾赴美攻讀生理學與運動科學，返台前並沒有棒球專業背景，但曾任NBA尼克隊運動科學助理與運動表現分析員，兄弟在前年春訓前以高薪禮聘，他特殊的經歷曾引起討論，尤其月薪27萬元比台灣本土出身的教練還高。

謝志綸指出，今年6月28日球隊正為了爭奪上半季冠軍開會討論之際，他認為部分選手狀況不佳，建議應該輪休，陳江和卻不太同意，隨後還掐他脖子用台語嗆「講啥潲」、「不懂台灣」等語，經眾人勸架才平息。他當時考量球隊正在爭冠，所以第1時間並未提告，後經雙方2度調解失敗才提刑事告訴。

據悉，謝志綸之所以求償91萬元，是根據月薪加上精神慰撫金推算得來。謝與兄弟象的合約原為1年1簽，自認因與陳江和發生爭執才離開球隊，所以象徵性向陳江和求償3個月月薪共81萬元，再加上10萬元精神慰撫金，共91萬元。

但陳江和不滿謝志綸將離開球團歸咎於他，認為謝未獲球團續聘與他無關，且雙方爭執早在球團高層面前解釋清楚，因此未答應求償。

球團已懲處 明年會續留中信兄弟球團昨天也說明，2位教練在球季中會議時溝通上出現誤會，進而有些許爭執。後由球團介入了解處理，已依照隊規懲處陳江和，並安排他向謝志綸致歉。球團也與謝志綸達成共識，並支付其薪水至年底合約期滿，目前和兄弟已無合約關係。謝志綸離開球隊後持續對陳江和提出告訴，後續將交由司法單位調查處理。

兄弟球團強調，該事件早已發生，且已懲處過陳江和，未來陳江和仍會是教練團成員。兄弟今年歷經台灣大賽失利，日前教練團才人事地震，總教練兵符由林威助接掌，原教頭丘昌榮回任首席教練，其餘教練團成員尚未底定。

休息室風暴 振總「拳」紀錄這並非兄弟隊史第1次發生休息室風暴，2010年時任總教練的陳瑞振就曾因不滿當時內野手黃仕豪（現名黃泰龍）下場後態度，在休息室內動手毆打黃仕豪，被網友稱為「鐵拳事件」。

journalist: 自由體育

title: 自由日日shoot》兄弟又動手！ 陳江和掐脖挨告 - 自由體育


content_text:
大陸中心／綜合報導

人們常說「亂世出英雄」，每當天下動盪之際，往往也是人才輩出之時，三國時期就是這句話的最佳寫照；當時各地出現的能人異士多不勝數，有的以謀略見長，有的則以武功取勝，哪位君主得的人才越多、越頂尖，越有機會一統江山；眾所周知，劉備在得到諸葛亮後，實力大增，開創了三國鼎立的局面，但其實劉備在請得諸葛亮出山時，卻也錯失了另外一位絕世高人，可說是他這一生最大的錯誤！

▲「諸葛四友」之一的崔州平，是一位才智出眾的人！（示意圖／翻攝自百度百科）

看過《三國演義》都知道，劉備剛開始總是打敗仗，後來徐庶前來投奔，起初劉備還以為他只是平常的謀士，畢竟劉備沒見過頂級謀士。後來曹仁帶著大軍來攻打新野，這時只見徐庶以高超的謀略輕鬆打贏了曹仁，從此讓劉備知道了頂級軍師的重要性；然而在劉備大力稱讚徐庶同時，徐庶卻說他才智遠不及諸葛亮；徐庶臨走前特別叮嚀劉備，務必要得到諸葛亮的輔佐，於是後來才有了三顧茅廬的故事。

▲諸葛亮是三國時期最著名的軍師。（示意圖／翻攝自百度百科）

說起徐庶和諸葛亮的淵源，東漢末年，諸葛亮跟隨叔父諸葛玄來到荊州，在此期間，他拜荊襄名士龐德公、司馬徽為師，同時還結識了幾位好朋友，其中包括崔州平、孟公威、徐庶、石廣元，這四人被稱為「諸葛四友」；而所謂物以類聚，這四人能與諸葛亮談天論地，才智自然也不在話下，每一位都有其過人之處，任何一位君主得到他們，都會實力大增。

劉備三顧茅廬時，因一心只想尋得諸葛亮，所以錯失了另一個才華出眾的人；話說劉備去請諸葛的時候，在對方家中碰到了一個書生模樣打扮的人，他以為此人就是諸葛亮，但這人說自己只是諸葛亮的好友，雖然劉備有點失落，但還是表明來意，並留書信離開，誰也沒想到這位書生就是崔州平，就是「諸葛四友」之一。

崔州平就是崔鈞，崔鈞字州平，博陵安平（今河北省安平縣）人。東漢大臣，太尉崔烈之子，少結英豪，頗有名稱。歷任虎賁中郎將，遷西河太守。漢獻帝即位，父親崔烈為董卓所害，遂從袁紹一同起兵山東，討伐董卓。雖然此人的名稱沒有諸葛孔明響亮，但他的才華與諸葛亮可說是不分伯仲。

▲劉備如果能請到「諸葛四友」任何一位來幫忙，都有助於他成就霸業。（示意圖／翻攝自百度百科）

崔州平出身於貴族世家，自小飽讀詩書，對於兵法頗有研究；當他輔助袁紹在山東起兵之時，他父親卻被董卓害死，他一直認為是自己害死了父親，對此深懷愧疚，便毅然辭官回鄉，並和諸葛亮成為了摯友。雖然他名氣沒有諸葛亮大，但其實能力非常出眾。他任西河的太守之時，認定匈奴有朝一日會舉兵來犯，便重視農桑，囤積糧食，組織民兵訓練，還建立了一支精銳部隊，後來如他所料，匈奴果然來犯，好在他準備充足，痛擊對方。由此可見，崔州平是個有眼光、有謀略的人，可惜了這樣的人後來隱居深山；而劉備遇見崔州平時，不知他的才能，與他失之交臂，如果也能請到他出山幫忙，或許蜀國會有一番新氣象。

title: 劉備一生最大失誤！請到諸葛亮出山 卻錯失另一位絕世高人 | 新奇


content_text:
蔡婷育 徐弋桓 張容輔 專題報導 / 台北市

印尼政府日前宣布，2021年起要對14個國家，包括台灣在內，開始實施輸出印尼移工「零付費」的政策。未來台灣雇主聘請印尼移工，要先支付一筆大約十萬元的費用，引發雇主、仲介抗議。最令人憂心的是，台灣的外籍看護工有八成都是印尼籍，人數已經逼近20萬人，我們賴以為生的看護工人力網，可能將迎來前所未有的破口，今(25)日的真相急先鋒。

資料畫面2020.08.27，脊髓損傷團體：「我們要保障雇主權益」100多名脊髓損傷傷友柱著輪椅，遠從台灣各地來到勞動部前，喊出心中的沉痛訴求，因為印尼政府將從明年起，施行移工出國零付費政策，未來台灣雇主聘請移工要先支付一筆，原先由移工自行負擔的費用，包含機票住宿簽證良民證等11個項目，外界估計費用上看十萬元，這讓聘請外籍看護工的弱勢家戶苦不堪言。

脊髓損傷患者夏儀鳳：「這是我用的尿布，這是導尿管，必須依賴移工，所以沒有辦法付那麼高額的錢，給這些台灣的(看護)根本不可能。」但聘請一位台籍看護工，月支出動輒七萬元以上，因此費用相對低廉，底薪只要1萬7千元的東南亞移工，就成了多數台灣雇主的選擇，脊髓損傷患者董禮華：「會選擇外籍看護的原因，就是因為台籍看護的費用太貴了，很快家裡就倒了，對啊沒有辦法。」

26歲的一場摩托車意外，讓董禮華脖子以下終生癱瘓，身上隨時要綁著導尿管，想吃片餅乾都要依賴看護工餵食，如今零付費政策即將實施，她心中的絕望與日倍增，脊髓損傷患者董禮華：「如果萬一入境之後，他們也許覺得工作不適任，隨時想轉換雇主，那這8到10萬的費用，誰來替我們做後續的退款或是。」勞動部勞發署跨國勞動管理組專委莊國良：「11項的費用，其實它細節跟範圍都還很不確定，我們在8月26日發了第一次公文，在11月12日再發第二次公文，那我們目前在近期之內，我們會再跟印方做比較深度的接觸。」

台灣國際勞工協會專員許淳淮：「我覺得勞動部完全是在自食惡果，因為其實我們也是從2003年開始，我們就一直去提倡廢除私人仲介，要政府對政府的直接引進。」這幾年來東南亞國家經濟快速發展，台灣身為買方市場的優勢已經大不如前，臺大社會系教授藍佩嘉：「現在是一個賣方市場喔，所以我印尼的看護工，我有很多的國家可以去工作，我不一定要來台灣，那當然這些國家它內部也在發展經濟，如果要出國工作，他勢必要挑一個薪資更好，勞動條件更好的國家，那就未必是台灣。」

翻開歷年數據事實擺在眼前，無論在工廠、漁船工作的產業移工，或是擔任看護幫傭的社福移工，人力需求都不斷上升。截至今年十月，台灣的外籍移工人數已經突破七十萬大關.，零付費政策的發號者印尼，更是占據八成的看護工市場，有將近二十萬人。而即將來臨的缺工破口，也隨著新冠病毒疫情更加惡化雪上加霜。

移工們趕著入境，因為指揮中心宣佈，因應印尼當地疫情嚴峻，12月3日至17日要禁止印尼移工來台兩週，疫情下的輸入禁令，看似是台灣政府僅剩的談判籌碼，但零付費政策背後的象徵意義，其實是台灣已經漸漸失去的主導權。台灣國際勞工協會專員許淳淮：「其實這時候我們應該要一起團結起來，去訴求政府應該要採用，政府對政府的直接聘雇。」

終於意識到該團結，但是否為時已晚？廢除仲介改由政府直接聘雇移工，勞動部說人手實在不足，現行勞動市場中，台灣無法離開外籍移工，印尼喊出零付費只是揭開序幕，國與國協商要是不盡速展開，台灣的缺工破口恐怕等不到曙光。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蔡婷育 徐弋桓 張容輔 專題報導 / 台北市

countries: 印尼 台灣

events: 新冠病毒 疫情

title: 印尼｢零付費｣政策 台恐爆移工缺口


content_text:
左起社團法人中華民國身心障礙者潛能開發協會理事長林信廷，校長陳敏輝 U.CR+ 總經理蔣琦瑤於中泰國小禮堂舉辦機能能捐贈儀式U.CR+ 2020「為愛奔跑」Run with love送愛到中泰國小—發現淡水最北永續小學

(中央社訊息服務20201225 16:12:40) 109年12月23日U.CR+持續推廣視障路跑 「盲天使環台路跑寒冬送暖」協會讓大家都體驗，每個生命都是不一樣的，大部分人會認為這些特殊是困難的或是障礙。協會近年以「音樂才藝表演」及「運動家精神」讓世界都知道身心障礙者能由音樂喚起靈魂，並以運動振奮身心。 108年U.CR+加入贊助社團法人中華民國身心障礙者潛能開發協會「穿越黑暗的希望」音樂會演出！ 關懷支持視障活動，林信廷理事長領導的潛能發展協會，就是在推廣視障者從事各種領域的潛能開發，積極為視障者的潛能與專長，做一系列的開發與應用。 本次活動當天下雨氣溫約17度活動如期展開，視障路跑隊伍由信麟廷理事長領跑，由聖約翰科技大學起跑至淡水中泰國小全程6公里。受到全校師生熱烈歡迎。U.CR+ 與林信廷理事長捐贈機能運動服給全體師生。校長陳敏輝表示，此勵志生命教育與機能運動服捐贈的活動是全體生師的最佳聖誕禮物 。  校長陳敏輝長期推動米食教育，於10/23擴大舉辦了一年一度的米食體驗活動，讓孩子體驗親自下田插秧、田間觀察到徒手收割的「泰陽米」，從產地到餐桌的完整教育歷程。學校並有窯烤設備提供學生食農教育。麗萊登實業公司的游董事長，捐贈LED水耕培養室，讓同學體驗如何利用科技，創建植物工廠，當個不受天候影響的聰明農夫，游董事長表示，這種種出來的水耕蔬菜，不僅沒有農藥，也更乾淨，只要簡單沖洗，就可以直接生食，非常方便。 淡水中泰國小為教育部永續校園，也是淡水區最北端.與三芝區接界.是森林小學.學校採混班全日制，並將課輔安排校外老師協助教學有音樂風菜薩克斯風，窯土班，及課後輔導班等課程。由於偏鄉地區因交通問題導致課輔資源不足，學校提供同學免費在校多元學習成長環境，校長陳敏輝希望在小學教育能養成好的品格修養。但每年需要龐大經費維持，需要各界踴躍贊助，淡水最北的中泰國小FB 歡迎關注 https://www.facebook.com/CTPS28012033/ 中泰國小幼兒園是29位，國小部45位同學(中泰國小賴怡卉主任來函更正2020/12/24新聞稿沿用舊有數據「目前學生人數為55人，國小44人,幼兒園11人為」，在此更正聲明)。

訊息來源：必和創意設計有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/285791.aspx

countries: 泰國 中華民國

taiwan-subdivisions: 淡水 三芝區 淡水區

title: U.CR+ 2020「為愛奔跑」Run with love送愛到中泰國小—發現淡水最北永續小學 | 中央社訊息平台


content_text:
⊙记者 黄紫豪 ○编辑 陈羽

为贯彻落实中央经济工作会议精神，推动完善债券市场法制，12月22日，人民银行组织召开债券市场法制建设座谈会，会议由人民银行副行长潘功胜主持。最高人民法院、国家发展改革委、司法部、银保监会、证监会相关部门和交易商协会负责同志，以及有关法学专家、律师、市场机构代表参加会议。

潘功胜指出，近年来债券市场发展势头良好，已成为我国金融市场体系中最为开放、最具活力的部分，在提升直接融资比重、提高市场资源配置效率、服务实体经济方面发挥了重要作用。同时，由于我国债券市场发展历史较短、发展步伐较快，部分基本法律尚未充分考虑债券的特征，债券市场法律体系的系统性和完备性相对不足，需要加快推动补齐法制短板。

“完善债券市场法制”“打击各种逃废债行为”，是中央经济工作会议提出的要求。方正证券首席经济学家颜色解读称，未来要强化债券市场的法制建设，明确以合同法、破产法、担保法等一系列法律为依据，规范行为，强化法治，使信用债市场更好发挥直接融资功能。

实际上，债券市场法制建设的重要性不言而喻，11月21日召开的金融委第四十三次会议就提出，坚决维护法制权威，落实监管责任和属地责任；同时提出，依法严肃查处欺诈发行、虚假信息披露、恶意转移资产、挪用发行资金等各类违法违规行为，严厉处罚各种“逃废债”行为，保护投资人合法权益。

此次债券市场法制建设座谈会，进一步客观分析了我国债券市场的法制状况，围绕债券市场的基本法适用、完善债券市场法律体系的路径选择以及债券市场运行中的债券纠纷案件审判、债券市场统一执法、破产程序过程中债券投资人保护和信息披露、防范债券发行人恶意逃废债等债券市场法制建设重点问题，进行了深入交流讨论。

据了解，在债券纠纷案件审理方面，最高人民法院今年7月印发的《全国法院审理债券纠纷案件座谈会纪要》，就债券纠纷案件审理中的法律适用问题作出了全面规定。

纪要的发布有利于增强债券审判的公开性、透明度以及可预期性，对于完善债券市场基础制度、提升债券风险处置机制的市场化法治化水平、全面落实对资本市场违法违规“零容忍”工作要求、全力维护资本市场健康稳定和良好生态均具有重要意义。

潘功胜强调，下一步人民银行将与相关部门、学界、业界共同努力，坚决落实中央经济工作会议关于完善债券市场法制，促进资本市场健康发展的决策部署，以债券市场法制建设中的问题为导向，推动完善债券市场法律体系，全面提升债券市场法治水平，对债券市场违法行为零容忍，不断夯实债券市场信用基础，助力债券市场健康平稳发展。

title: 人民银行副行长潘功胜：推动完善债券市场法律体系 对债券市场违法行为零容忍-新华网


content_text:
許多人都知道，在新冠肺炎肆虐全球的情況下，加速了全球企業數位轉型與資安的佈局速度，且就算市場上不斷地傳出「疫苗快出來了」的傳言，也不見企業佈局的速度減緩；對此，中華電信企業客戶分公司總經理吳麗秀就指出，因為企業主會擔心「明年會不會更差？」或者是會再出現不可預期的情況，因此會思考要加速企業數位轉型的建置。

吳麗秀認為，以前不管大家怎麼勸說企業主進行數位轉型都沒有用，因為數位轉型的建置仍有一定的成本；結果一場疫情讓企業的需求反而出來，因為疫情讓企業主的業務推行遭受到一些困擾，也因此現在企業者就會比較捨得花錢提前佈局、規劃。

其實企業數位轉型的應用相當多元，舉例來說，像是以往工程師要做機台驗收都得要到現場去，但是因為現在有新冠肺炎疫情，在無法到現場的情況下，透過 AR/VR 的遠程驗收反而變成另一種方式。

另外，資安也是受到疫情影響而有大量需求的一塊；事實上，在疫情前企業員工都待在辦公室的情況下，企業主要思考的防護只有公司的範圍內，但是現在員工需要居家上班時，駭客的入侵破口頓時變多，企業主要防護的範圍拉大了不少。

不過，除了疫情之外，近年來物聯網的蓬勃發展也大幅提升資安的重要性。吳麗秀就指出，以前的 OT 領域是不是談資安的，因為以前的製造業是在一套隔離、獨立的網路中執行。

但現在因為物聯網盛行，製造業主就必須要思考資安要怎麼做，因為廠區內的物聯網產品變多，即便是監控攝影機都有中毒的危機；吳麗秀表示，也因此一些製造業企業客戶近年來對於這一塊的資安需求也逐漸擴大。

（首圖來源：科技新報）

title: 怕明年會更差，中華電：企業客戶提前佈局數位轉型、資安


content_text:
簡介：當雷震案發生後約半年，雲林縣議員蘇東啟即提案促請特赦雷震，這些跡象可以感受到蘇東啟案與雷震案的某種關連。若要「殺雞儆猴」，蘇東啟顯然是個適當的對象。

蘇東啟（1923～1992），世居雲林縣北港鎮扶朝里，就讀北港公學校、日本東京關東中學，中日戰爭期間因有抗日之心，乃放棄日本中央大學政治系的學業，回臺入日本總督府所舉辦之北京語講習班，為期4個月，「思以日本駐泰大使館為跳板，潛往重慶」。1942年果

當雷震案發生後約半年，雲林縣議員蘇東啟即提案促請特赦雷震，這些跡象可以感受到蘇東啟案與雷震案的某種關連。若要「殺雞儆猴」，蘇東啟顯然是個適當的對象。

蘇東啟（1923～1992），世居雲林縣北港鎮扶朝里，就讀北港公學校、日本東京關東中學，中日戰爭期間因有抗日之心，乃放棄日本中央大學政治系的學業，回臺入日本總督府所舉辦之北京語講習班，為期4個月，「思以日本駐泰大使館為跳板，潛往重慶」。1942年果然輾轉由東南亞而抵達重慶，唯由於其臺人身份而被中國政府拘禁，幸經雲林鄉先輩李萬居作保開釋而加入中國國民黨。

議壇上抨擊惡政 贏得蘇大砲美稱

1945年曾至重慶四五路臺灣行政長官公署駐渝臨時辦事處教日語，1946年返臺之初，於長官公署秘書處交際科任職，二二八事件之後辭職返鄉，任北港鎮公所總務課長。1951年蘇東啟首度參選雲林縣議員失利，1953年再度參選即於2月8日順利當選第二屆縣議員，此後連任四屆，於議壇上為民喉舌、抨擊惡政，在廣大民間贏得蘇大砲之美稱。

在第二屆縣議員任內，為投票給青年黨籍的省議員參選人李萬居（時為間接選舉），而觸怒國民黨當局，蘇東啟因此被國民黨開除黨籍，並於不久後加入青年黨。1961年9月19日凌晨蘇東啟被捕的時候，身分就是青年黨籍的雲林縣第五屆縣議員。

蘇東啟案 與雷震案相關

對於一個牽連50人（覆判判決書為準的數字）的政治案件，理解的角度自不能侷限於蘇東啟一人身上，雖然他是最重要的一人。本案涉案人絕大多數分佈在雲林縣的虎尾、北港、西螺、斗六、古坑、林內、東勢，只有兩位在彰化二林、一位在嘉義市。本案的特色之一是，多位駐紮在莿桐鄉饒平樹仔腳的一○七四部隊的臺籍士兵被判重刑，顯示本案濃濃的「武裝革命」嫌疑色彩。

若欲深入瞭解本案，必須（一）回到1960年前後國民黨政權的威權統治性質，以及蠢蠢欲動的民間反抗力量；（二）相關人士的訪談比對；（三）相關檔案資料的出土。筆者已在2000年完成19位相關人士的訪問紀錄，另再參閱相關的檔案資料，才能比較深入地瞭解蘇東啟政治案的始末，以及它所代表的時代意義。

1961年發生的蘇東啟政治案件，有充分證據顯示，乃與《自由中國》半月刊或籌組中國民主黨等事件構成對威權體制的挑戰有關。

1960年7月由北而南的選舉改進座談會，實際上是籌組反對黨的說明會，得到臺灣社會熱烈的迴響，誠如高玉樹所言「擊中國民黨的要害」。翻開當時7月24日的報紙，可以看到23日選改會在嘉義集會的消息，大標題是「新黨九月底可成立，黨名已初步決定」，內文提到會議由許竹模、蘇東啟、許世賢分別主持，而出席的雲嘉知名人士名單中，也有縣議員蔡光武在內。值得注意的是，7月23日在嘉義那一場「座談會」，由許世賢作主席、許竹模致開會詞，「約有二十餘人發言，由蘇東啟作結論。」

蘇東啟提案 促請特赦雷震

當雷震案發生之後大約半年，作為雲林縣議會議員的蘇東啟，即領銜提案促使議會通過「請總統准依憲法規定對《自由中國半月刊》發行人雷震予以特赦」的請願，從這些跡象也可以感受到蘇東啟案與雷震案的某種關連。

於是，若要對李萬居等人帶頭的組黨運動產生「殺雞儆猴」的作用，蘇東啟顯然是一個適當的對象。蘇東啟在1960年12月參加第四屆雲林縣長選舉落選，而其發表政見「言論中充滿了臺灣意識」，已經吸引了主要來自虎尾的一群激越年輕人的注意，翌（1961）年2月他參加縣議員選舉，當選連任，那一群年輕人終於擁護他出面當他們（從事臺獨運動）的領導人。

蘇東啟案 最大宗「台獨叛亂」案

不過，1961年企圖武裝革命的「三九事件」因條件不足而胎死腹中，卻留下一些跡證被線民密報，當局準備好羅織的理由之後，才在9月一網成擒；經過偵訊篩選而起訴50個人， 構成所謂「蘇東啟等顛覆政府案」，堪稱戒嚴時期最大宗的「台獨叛亂」案件。

要之，蘇東啟之所以成為1961年這樁「台獨叛亂」案件的案頭，除了因為他熱心參與組黨運動以及與李萬居的私人關係以外，還可能因為他個人比較激烈的思想言論，以及企圖串連武裝力量的嘗試。

蘇東啟的兒女們。（陳儀深提供）

蘇治芬問政有乃父之風

1975年蔣介石去世，1976年9月18日蘇東啟減刑出獄，隔年即協助妻子蘇洪月嬌當選省議員，蘇洪女士連任四屆省議員、任期長達17年，其後大女兒蘇治洋、二女兒蘇治芬先後擔任國大代表、立法委員，問政有乃父之風；蘇治芬更從2005年至2014年擔任兩屆縣長，相對於廖大林、林樹山時代民進黨得票10萬、12萬餘票，蘇治芬（與今之）李進勇時代已經三次獲票20萬票以上，奠定了雲林縣綠色執政的基礎。蘇東啟若地下有知，應該甚感欣慰。

（轉載《民報文化雜誌》第九期）

countries: 中國 臺灣 日本

events: 選舉 參選

people: 蘇洪月嬌 林樹山 蘇治洋 廖大林 蘇治芬 李進勇

political-parties: 新黨 中國民主黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 雲林縣 北港 斗六 嘉義市 彰化 林內 東勢 虎尾 西螺 古坑 二林 莿桐

title: 戰後最大宗台獨案「案頭」蘇東啟


content_text: 踏入冬季，到公立醫院求醫的市民持續增多。昨日(24日)公立醫院急症室首次求診人數突破4千人，尤以位於佐敦的伊利沙伯醫院的急症室首次求診人次最多，而昨日8間公立醫院的內科住院病床出現「逼爆」，當中明愛醫院的使用率最高，達112%。醫院管理局數據顯示，公立醫院急症室首次求診人數昨日達4033人，當中位於佐敦的伊利沙伯醫院的求診人次最多，達388人；其次分別是位於沙田的威爾親王醫院，以及位於觀塘的聯合醫院，分別達348及312人。

title: 平安夜逾4千多人到急症室求診 8間醫院內科住院「爆煲」


content_text:
图@视觉中国

“颈椎不适？试试用头写米字！”一直以来，网上有不少科普文章都推荐大家通过做“米字操”来活动颈椎，缓解不适。

然而，这种以头顶或下颚为笔头，以颈部为笔杆的写字保健法，对缓解颈椎不适真的有效吗？未必！

广东省中医院大骨科主任林定坤教授提醒，并不是所有人都适合使用米字操来舒缓颈椎不适，某些疾病患者可能会适得其反。

文/广州日报全媒体记者周洁莹 通讯员侯宇

IT人员操练“米字操”

导致手脚抽搐

35岁的李先生是一名IT从业者，由于常年在电脑前工作，他时常感到颈部酸痛、乏力。一次偶然的机会，他从网上了解到，做“米字操”可以有效缓解颈椎不适的症状。于是，他在工作间隙勤加练习“米字操”。

一段时间后，他发现自己颈部确实没有那么酸痛了，然而手脚却慢慢出现了抽搐、放电的感觉，有时走着走着，就感觉到自己的腿脚没有了力气，走不动路，并且这样的情况越来越严重。

李先生来到广东省中医院颈椎病诊疗中心门诊就诊，经X线片、MR检查和医生诊断后发现，他存在发育性颈椎管狭窄的情况，且已经出现颈部脊髓的损伤，必须马上停止做“米字操”，并进行治疗。

“米字操”不能盲目练

应因人而异

米字操是当下流行的一种颈部保健方法，练习时将头顶或者下颌当作笔头，将颈部当作笔杆，反复书写“米”字。

林定坤介绍，工作时，如果我们长时间保持一个姿势，颈椎、颈部肌肉就会处于紧张、僵硬状态。练习“米字操”，我们能够通过活动颈部，拉伸周围的肌肉，改善其紧绷、僵硬的状态，从而达到锻炼颈椎、缓解疲劳的效果。但是，“米字操”对颈部不适症状的改善作用不能一概而论，使用不当不仅无益，反而会深受其害。

林定坤提醒， “米字操”包含颈椎的屈伸、侧屈和旋转等动作，涵盖了我们颈部活动的最大范围，而且包含几个不同动作的复合动作，稍有不慎，就容易造成颈椎的损伤。

颈椎病患者

不可盲目转动颈部

颈椎健康的人群，如青少年、青壮年，无明显的椎间盘突出和骨质增生退变，练习“米字操”无妨。但要注意不能过快和过度地屈伸旋转，一般以练习后感觉头、颈、肩轻快、舒适为度，否则会增大椎间盘的异常应力，损伤椎间盘和关节软骨，拉伤肌肉。

各种颈椎病患者，在练习“米字操”时尤其要注意，不能盲目地活动颈部。

颈椎间盘突出症者：活动颈部时，注意不能做尽量低头的动作。

发育性颈椎管狭窄者：颈椎所面临的风险要远高于正常人，在活动颈部时，注意不能做头部过度后仰的动作。

老年神经型颈椎病患者：多数存在神经根管狭窄的情况。在发作期和缓解期，不适宜做“米字操”，尤其不能做颈部后伸的动作。

脊髓受压者：不管发病还是没发病（没有出现四肢酸软无力、走路像踩棉花等临床症状），都尽量不要转动和屈伸颈椎，减少颈椎骨的活动。过度的屈伸和旋转动作，尤其是过度的后伸动作，可能会加大对脊髓的刺激和压迫。

老年人：老年人中骨质增生或动脉硬化的状况较多，椎动脉或颈内动脉管狭窄变小也很常见，有些老年人的颈部还存在着血管斑块。过度的颈椎转动和屈伸，会增加血管受刺激的机会。轻者出现头晕，重者则增加中风的风险。

专家支招：

颈椎日常保健这样做

林定坤提醒，颈椎保持一动不动，时间一长就容易不适。这时变换姿势，活动颈椎，不适感能够有所缓解。所以，在日常生活中，颈椎要“动”起来，左盼右顾就是其中一种方式。不过，颈椎也不能过度锻炼。过多的摇晃，会增加颈椎间盘和肌肉的异常应力，导致颈椎的退化加快，或者直接损伤。

时下天气寒冷，林定坤给大家介绍了一招颈椎防寒保暖、放松颈部肌肉的“开肩按摩法”，对于长时间保持一个姿势所引起的颈部酸胀不适十分有效。

首先，搓热双手，然后单手抬起，手掌摸到颈部后方，对颈部、颈肩交界处等地方进行揉搓，使得局部温度升高，可起到祛除风寒的效果。

其次，拇指与另外四个手指分别搭在颈部的两侧，肘关节打开尽量向后背方向舒展。使用指腹轻柔按摩颈部，至颈部疲劳有所缓解。

动作要领：肩膀尽量打开，可左右手交替。

title: “米字操”可防颈椎病？ 有些人或会适得其反！-新华网


content_text: 富士達保經的新服務據點「高屏三區部」今(25)日開幕，由職場負責人、該公司業務總監林秉志領數十人菁英團隊，成立富士達保經在高屏地區的第三處服務據點，深耕在地服務更多鄉親，期望提升高屏地區的保險服務市場發展。開幕茶會超過百位嘉賓參與，多家合作產壽險公司代表皆出席祝賀，包含新光人壽、富邦人壽、台灣人壽、中國人壽、全球人壽、宏泰人壽、遠雄人壽、友邦人壽、元大人壽、華南產險、國泰產險、富邦產險、泰安產險、明台產險、台壽保產險等。 曾擔任富士達課程講師的世界冠軍吳寶春師傅也特別贈花祝賀。富士達保經積極拓展服務據點，持續廣納全台優秀人才，力拼成為保險業務人員的逐夢首選。富士達保經創立14年來，持續用心經營在地商家與客戶，近幾年更積極搶進南台灣拓展服務版圖，陸續於嘉南及高屏等地成立共六處服務據點。本月正式開幕的富士達保經高屏三區部，由數十位保險年資豐富的業務夥伴組成。多數主管皆曾獲得MDRT百萬圓桌與國際龍獎IDA殊榮，其中甚至不乏具備RFC國際認證財務顧問師資格的資深財務顧問。林秉志踏入保經業已逾十多年，對於上百種保險商品更是瞭若指掌，擅長為不同客群挑選商品並規劃最合適的組合。由於看好富士達保經具穩健經營與完善行政支援等優勢，選擇帶領夥伴們一同加入再創事業高峰。林秉志表示，轉戰富士達保經後，幾個月內便開始職場籌備規劃，過程中雖充滿不少挑戰，但在總公司全力支持相挺下，高屏三區部仍在2020年順利達成開幕目標，「也讓我們更加堅信選擇『對』的公司，才會讓事業走得更長久，也才能實踐自己的夢想」。富士達保經規劃協助更多有抱負的夥伴成立職場，在全台各地打造築夢平台，讓保險人才都能發揮所長、勇敢追夢。此外，也將定期辦理築夢講座，邀請各領域名人開講，分享人生經驗和睿智建言，期望幫助職涯發展感到困惑或迷茫的職場人士找到正確方向。富士達保經董事長廖學茂表示，今年富士達成立了三個新據點和一個教育訓練暨育成中心。然而市場不斷出現新挑戰，「我們的腳步更不能停歇」，明年也會持續成立新服務據點，將人才培育視為重點項目，期望富士達能成為保險業務同仁築夢的優先首選」。明年1/5(二)、1/12(二)及1/9(二)，富士達保經將在北中南三地舉辦築夢講座，邀請到知名「職場達人-黃大米」及激勵人心「生命鬥士-李歐」開講，有興趣的民眾可至富士達保經官網了解詳情。

countries: 台灣 中國

title: 富士達保經成立高屏三區部 擴展南部版圖


content_text: Opensignal近日發布的5G用戶體驗報告中，拿到最多頻譜、砸了最多錢，扛著5G國家隊大旗的中華電信，竟然每個項目都不是第一名、輸給其他電信業者。對此，中華電信董事長謝繼茂表示，對中華電信5G網路很有信心，「換一家測搞不好就是第一名」。總經理郭水義更補充「路遙知馬力」。Opensignal首次公布的「台灣5G用戶體驗報告」中，中華電信沒有拿下任何一項的冠軍，甚至「5G下載速度」與「5G用戶整體下載速度體驗」兩項都輸給遠傳電信。謝繼茂對中華電的5G仍然很有信心，他認為，這個結果跟測量時間有關係，在建設期間測速，難免會有誤差，之後「換一家測搞不好又是第一名」。 郭水義則說，「路遙知馬力」，他認為，中華電信5G基礎打得很好，比較紮實，單一調查報告的樣本數太少，僅供參考，不代表中華電的5G網路體驗就真的輸給其他同業。

title: 5G網速輸了？中華電：路遙知馬力


content_text:
黃南海•台南愛樂視障合唱團4/2紐約「乘著歌聲的翅膀」【影音】年近8旬、創作台灣本土歌曲、唱台灣歌有著鮮明台灣本土標幟的黃南海是府城音樂傳奇人物，也有台灣「帕華洛帝」稱號，其鑽研鄉土音樂，與台灣詩人創作本土詩謠約300首，4/2紐約台灣會館演出曲目之一「南風佮稻香」府城聲樂家黃南海創立並指導的台南市愛樂視障合唱團4月2日將在紐約台灣會館演出「乘著歌聲的翅膀」演唱會。

台南市愛樂視障合唱團創團至今已逾25年，此次演出除視障團團員七人外，結合台南愛樂混聲團十七人，將演出多首台灣傳民歌暨歌謠，如安平追想曲、天黑黑、牛犁歌、杯底不可飼金魚與黃南海創作台灣藝術歌曲自汝離開了後、一支草、楓紅、汝莫去、南風佮稻香等深具鄉土風情的原創歌曲。

黃南海盼讓僑胞除了可以欣賞到視障團的美妙歌聲外，更能藉此感受到他們對音樂與生命執著的熱情。

年近8旬、創作台灣本土歌曲、唱台灣歌有著鮮明台灣本土標幟的黃南海是府城音樂傳奇人物，黃南海鑽研鄉土音樂，與台灣詩人創作本土詩謠約300首，目前是台南市愛樂視障、混聲、婦女合唱團團長兼總監，黃在樂界的貢獻卓著，還不只在其聲樂的表現，在協助社會關懷上，率先組織視障音樂合唱團、鼓舞玻璃娃娃當傳音天使，首創為鐵窗的受刑人開辦音樂班讓心靈能在音樂中找到安慰與重新追尋人生的價值，民報文化雜誌2015年第五期3月號曾有完整報導。

黃南海此行本著為拓展視障團員的音樂視野，打造「視障團赴美尋夢演唱會」的信念，其籌募赴美團費卻是從零開始，一點一滴，從藝術界的朋友，爭相捐畫發難，擴展到匯集這些人的愛心加上黃南海的收藏舉辦義賣畫展，透過臉書轉述、媒體報導與電台放送，陸續有收藏家或友人，將自己的珍藏共襄盛舉，近百幅畫作，在一位更生畫家的藝術創作空間公開展售籌募基金，終促成這趟感恩的藝術之旅。

※黃南海獻唱「祖國台灣」(民報2015-03-07)

http://www.peoplenews.tw/news/7ecdff15-7459-43ea-9f28-d5d4365fe486

※黃南海：「台灣的血脈．流動的水」(民報2015-03-18)

http://www.peoplenews.tw/news/d9ee8381-3288-4d03-b3ff-aa84d507f664

台南市愛樂視障合唱團「乘著歌聲的翅膀」定於三十日出發，為視障團尋夢拉開序曲，黃南海感謝台灣會館的用心安排，與國內政府及媒體、民間友人的奧援和眾多曾為此事盡心盡力的人，協助在不可能的任務中，播下希望的種籽，他也盼望這場演出順利圓滿回饋長期定居美國在地鄉親思鄉之情。

※愛樂視障團：

愛樂視障團成立迄今，甫自82年從台南監獄第一場演出開始，團員除了用歌與藝見證自己「殘而不廢」的精神外，更用行動證明自己不僅不是社會的包袱，還能用歌聲服務社會，讓音樂與感動，穿越鐵窗，進入災區、巡迴校園、教會、教養中心、醫院與文化中心等台灣各角落…

愛樂視障團不僅感化受刑人，也參與鼓勵921大地震與莫拉克風災的受災居民，用積極的心態面對人生的各種衝擊，並為拉近城鄉文化水準，每年到偏鄉校園做校園巡演，提升偏鄉地區學童的藝術鑑賞能力，視障團員的演出過程中，用人飢己飢、人溺己溺的精神，鼓舞眾多軟弱的人，勇敢活出自己。

黃南海認為，雖沒有固定財團的支持，但每年的演出卻年復一年，從未間斷，猶如田中的白翎鷥，沒欠缺什麼…

events: 地震 風災

taiwan-subdivisions: 安平 田中

title: 黃南海•台南愛樂視障合唱團4/2紐約「乘著歌聲的翅膀」


content_text:
12月26日 10：00 華夏基金股票投資部高級副總裁、華夏復興混合、華夏科技創新混合基金基金經理周克平、招商證券研究發展中心董事總經理 TMT及中小盤大組主管 電子行業首席分析師鄢凡 直播分享主題：華夏基金2020跨年行情策略會| 2021年消費電子行業策略分析

12月26日 13：00 夢想旅程2021大型直播秀

12月26日 20：00 國投瑞銀基金首席理財策略分析師魏衡 直播分享主題：2020年基金投資年終盤點

12月27日 10：00 國泰基金研究部宏觀策略分析師陳異直播分享主題：2021年，A股市場怎麼看？

12月27日 15：00銀河基金股票投資部總監張楊直播分享主題：「十四五」開局之年，2021年可以關注哪些機會？

12月27日 20：00 華寶大盤精選基金經理詹傑直播分享主題：備戰牛年！接下來投什麼？

title: 12月26-27日華夏國投國泰銀河等直播，解析消費電子A股投資市場


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝自IG@tvndrama.official、@mbcdrama_now

「手機」對於現代人來說絕對是每日不可或缺之物，不論是打電話、與朋友聯繫、每日行程、拍照錄影，甚至追劇、玩遊戲都靠它，因此一旦手機沒電就會讓人焦慮不已。近日韓網上就瘋傳一個跟手機有關的心理測驗，從幫手機充電的習慣就能測出你的性格與愛情觀，快來看看你是哪一種？

請依自己平常習慣在電力剩下多少的時候幫手機充電，選出以下最接近的一種。

1：幾乎隨時隨地都在充電2：大約80%就想充電3：大約50%就想充電4：大約20%就想充電5：都是等到快沒電或已經自動關機才充電

1：幾乎隨時隨地都在充電

總是時不時就要充電的人，大多是心思很細膩、敏感的人，對於身邊的每一件大小事都很有感觸，善於發掘各種美好的事物。很喜歡與人相處，也喜歡帶給周遭人歡樂，總是跟一大群人玩在一起，且對朋友來說，是很值得信賴的人，大家都很喜歡跟你分享事情。

而這類型的人在感情上會很願意為愛付出，思想成熟，也很有同理心，總是能顧及另一半感受，是會讓人願意攜手到老的對象。

2：大約80%就想充電

這類型的人通常很有「反差魅力」，外在與內心反差很大，對人對事總是充滿熱情，有時候看似大大咧咧，但其實心思細密，很擅長分析，會留意到各種細節，所以有時也會讓人感覺有點難以捉摸，但常是團體中很重要的成員。

在感情上最重視的是另一半的興趣是否與自己相近，兩人相處起來性格是否能磨合，所以性情成熟、自然不做作的對象比較適合你。

3：大約50%就想充電

習慣50%就充電的人是個性和思想都很豐富、多元化的人，但平時不喜歡太高調、鋒芒畢露，總是會稍微隱藏、內斂一點，只在需要、適當的時候才會展示才能，對周遭人來說有點神秘又很有魅力，對朋友而言則是很有義氣、能坦誠以對的人。

這類型的人在戀愛裡很容易愛上人，總是無條件接受對方所有一切性格、習性，因此常常在感情裡受傷、受罪，讓身邊人都很心疼。在找對象時，記得找一個能尊重你的人比較好。

4：大約20%就想充電

這類型人非常了解自己，觀察力也很敏銳，尤其是情緒情感方面，常會讓人覺得你好像能看透他們內心，又因為對人總是很友善，身邊的朋友只要遇到煩心的事都會找你訴說。

這類型人在面對感情時卻會變得有傻，會在喜歡的人面前逞強，裝得好像不在乎的樣子，但其實內心在意到不行。所以找一個能讓你依靠又能陪你玩鬧的對象最為合適。

5：都要等到快沒電或已經自動關機才會充電這類型的人會給人有種「雙重人格」的感覺，忽冷忽熱，有時候喜歡自己獨處，但有時候又很喜歡跟大家一起瘋玩，讓人有點看不清。面對有興趣、喜歡的事物會非常專注、投入其中，也因為這種高度專注力，而獲得周遭人的信任。

在感情上，這類型的人會很珍惜兩人相處時的情感交流，也會很尊重對方的興趣，因為自己也是個會為興趣投入其中的人，所以當遇到同類型的人，就很容易瞬間愛上對方。

►日本瘋傳「6種女孩」心理測驗看出你的真實個性 網狂讚「太準了！」

►談戀愛容易「走腎不走心」的3大星座男！Top1暖男印象可能是演的

►桃花數不清！異性緣爆棚的3大星座女 神秘天蠍超有魅力

title: 「手機剩幾%才充電？」韓網超夯心理測驗　看出你的愛情觀和性格