content_text:
▲國民黨舉辦「最後的晚餐」晚會，黨主席江啟臣與立委燭光祈福。（圖／記者林敬旻攝）

記者羅婉庭／台北報導

立法院24日表決開放萊豬行政命令，前總統馬英九表示，總統蔡英文犯下三大錯誤，包括在美選前就先亮底牌，讓籌碼盡失，以及對曾併肩反毒牛的戰友蘇偉碩醫師查水表，冷血蠻橫，最後「萊豬立委」將在下次選舉付出代價。

馬英九上午於臉書發文表示，雖然原訂「全民繞行立法院」活動，因為防疫取消，但國民黨守護食安、拒絕萊豬的決心毫不動搖，他呼籲民眾替議場內的國民黨與民眾黨立委加油打氣，讓違反民意的「萊豬立委」，在下次選舉付出代價。

馬英九指出，蔡英文在8月28日突然宣布開放美國萊豬與擴大萊牛進口，犯下了三大錯誤。第一大錯，是她的決策「黑箱作業、一人獨裁」。食品安全何等重要，居然不經過行政院討論就宣布，以致教育部、國防部、退輔會、警政署與縣市政府都紛紛表示不接受萊豬。蔡英文說，開放萊豬是為了加速《台美雙邊貿易協定》（BTA）的簽署。

但是，馬英九說，為什麼不等到美國大選結束後，再以開放萊豬作為跟下屆美國政府談判的籌碼？她在選前2個多月就宣布開放萊豬，先亮底牌、籌碼盡失，所押寶的川普又落選。拜登當選後，更宣布未來進行重大投資之前，「不會簽新的貿易協議」。蔡英文的如意算盤落空，台灣民眾豈能因為她的誤判，而賠上自己的健康？

馬英九表示，第二大錯是「雙重標準、推卸責任」。過去蔡英文在野時，強烈反對「毒萊牛」與「毒萊豬」進口；現在她大權在握，說開放就開放，聽不進人民的聲音，罔顧大眾的憂慮。她自己變節，卻對曾併肩反毒牛的戰友蘇偉碩醫師「查水表」，不僅雙重標準，更是冷血蠻橫。面對外界質疑，蔡政府最喜歡抬出「馬維拉」救援。國人對豬肉及豬內臟的食用，分別是牛肉與牛內臟的7倍與237倍，豬與牛的健康風險大不相同。

馬英九指出，自己始終反對萊豬進口，8 年前只開放低風險的30月齡以下美牛進口，而且排除高風險的內臟。請蔡政府有點常識，不要再以「馬維拉」轉移焦點、混淆試聽，推卸責任。

馬英九接著表示，第三大錯是蔡總統錯估國內外情勢。目前全球197國，有161國（82%）不用萊劑，國內六成民意反對萊劑，近7成民眾不能接受以進口萊豬換取台美經貿關係改善，但蔡政府仍然一意孤行。

「吸煙有害健康，所以香菸包裝上必須強制標示有害健康；基因改造食品有健康疑慮，我任內也規定必須清楚標示。」馬英九舉例，萊劑是農委會公告的動物禁藥，蔡英文一方面說人民可以自由選擇吃不吃美國萊豬，可是政府又不願標示美國萊豬，讓人民無法分辨，難以選擇。我們不是排斥美豬，而是堅決反對萊豬。

馬英九表示，蔡政府處理萊豬議題的錯誤：「缺乏內部溝通及外交折衝能力，是一個沒有能力處理複雜國際、國內政治環境及民意的政府」；貿然開放萊豬，「沒跟國會商量，也沒跟在野黨商量，更沒有告訴社會大眾在談什麼，違背民主及透明化原則，是欺負民眾」；「人民需要解決問題而不是製造問題的政府，人民需要凝聚共識而不是撕裂社會的政府」。

「以上這些都是蔡總統過去批評我的話，正貼切描述她三個半月來處理萊豬的混亂與失能。」馬英九指出，蔡英文還曾說，「讓我們的國民健康有保障，如果做不來，就下台！」迄今至少已有6成以上民眾覺得蔡英文「做不來」，她是否該根據自己訂的標準下台？

馬英九呼籲，即使民進黨立委以人數優勢強度關山萊豬，也不代表台灣人民就要被民進黨吃定。藉由這次表決，民眾可認清哪些立委是出賣人民健康的「萊豬立委」，下次選舉對他們加倍奉還，並全力衝刺第二階段的「反萊豬」公投連署，明年8月底舉以公投展現全民意志，用真正的民意，反制蔡政府不顧人民健康的鴨霸獨裁。

▲國民黨舉辦「最後的晚餐」晚會。（圖／記者林敬旻攝）

journalist: 羅婉庭

countries: 美國 台灣

events: 選舉 公投

people: 蔡英文 馬英九 江啟臣 川普

title: 「蔡英文犯3大錯誤該下台」馬英九：對老戰友蘇偉碩冷血蠻橫 | ETtoday政治新聞


content_text:
【記者袁世鋼、徐翠玲／臺北報導】2020年倒數7天就即將結束，但22日卻突然新增1例國內中共肺炎本土案例，且接觸者多達173人，初步採檢其中170人核酸檢測陰性、3人還在檢驗中，但仍有社區傳染的風險；而對於臺北跨年晚會是否如期舉辦，臺北市長柯文哲昨（23）日表示，不排除在前一天取消的可能。

柯文哲23日出席活動時受訪表示，現在還不知道紐西蘭籍機師確診的破口多大，他已下令從醫院端到防疫端監測，有任何風吹草動會發布消息，請民眾隨時接受政府消息做反應。

由於跨年晚會是大型活動，柯文哲表示，原則上還是會辦，但疫情產生新常態，要隨著疫情變化做緊急調整，因此也有在前一天臨時取消的可能。

此外，臺北市觀光局長劉奕霆說，關於中央疫情指揮中心的防疫措施，已要求做備案處理，例如在舞臺周圍、市府周邊設置管制出入口，可以照中央指示進行；這部分也跟市長報告過，原則上跨年晚會可以進行，也希望如期舉辦。

新北跨年活動 侯友宜：視疫情取消或縮小規模

新北市長侯友宜23日表示，面對接下來八里跨年煙火晚會、元旦升旗典禮，會視疫情發展隨時滾動檢討，只要疫情上升，該取消、該停，絕對以安全為第一考量。

侯友宜指出，全球疫情不斷升高，國內又出現本土病例，自己從以前到現在態度一致，都是以料敵從寬、禦敵從嚴的超前部署來面對。對於防疫的破口不能視若無睹，應該要用快速滾動式的檢討，所以自己每天都會緊盯疫情的變化，該取消就取消、該停辦就停辦、該縮小規模就縮小規模。

針對英國出現變種病毒，侯友宜強調，入境嚴格把關是關鍵。中央應該全面篩檢從英國入境的旅客，且居家檢疫應該到位；同時強化自主健康管理，在14天檢疫期外多增加7天自主健康管理期。◇

countries: 紐西蘭 英國

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北市 八里 臺北 新北

title: 北市跨年 柯文哲：不排除臨時喊卡


content_text:
經查：

一、專家表示，「喉嚨痛、 乾咳、高燒、倦怠、失去嗅覺 」等症狀，是COVID-19常見的臨床症狀，但也是常見呼吸道感染、感冒的症狀。

二、專家表示，台灣未有大規模社區感染，不建議民眾自行判斷病情。民眾若有症狀就醫，醫師會依據接觸史、旅遊史等訊息，評估是否檢測來做診斷。如是被匡列為密切接觸者民眾，可通報衛生單位來協助就醫檢測。

三、專家表示，「檸檬加溫開水可以消除新冠病毒」無科學根據，亦無治療新冠病毒效果。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

爭議點一、傳言建議民眾可用「喉嚨癢、喉嚨乾燥、 乾咳、高體溫、氣促、失去嗅覺」等症狀來判別是否染疫，這是否為合適的檢測方式？

查核中心採訪亞東醫院感染科主任楊家瑞、胸腔重症醫生蘇一峰，以及馬偕兒童醫院醫務部主任與台灣兒童感染症醫學會理事長邱南昌。

（一）楊家瑞表示，傳言指稱的判斷方式要靠民眾所在環境而論。如果民眾是在英國、美國等有大規模社區感染之區域，傳言所述確實是當地民眾可以依據初步判定的方式。不過，台灣目前並沒有社區大規模感染的情形，此種判斷方式不適合現在的台灣。

楊家瑞強調，「喉嚨痛、發燒」也可能是其他病毒感染後的症狀，不一定是COVID-19。台灣民眾如未有相關確診案例接觸史，出現上述症狀時，建議可先至社區診所或醫院就診。如有相關接觸史，且被匡列為密切接觸者，出現相關症狀則要通報衛生單位。

（二）邱南昌表示，在台灣，並不合適以「喉嚨痛、 乾咳、高燒、倦怠、失去嗅覺 」判斷是否得新冠病毒。首先，上述症狀是新冠肺炎的症狀，但也是常見的呼吸道症狀，因此，民眾有這些症狀不一定就是感染新冠病毒。

邱南昌強調，台灣目前並沒有社區大規模傳染情況，如果民眾有相關確診案例的接觸史，指揮中心也會匡列為密切接觸者，接觸者必須進行居家隔離，若出現相關症狀，務必通報相關衛生單位，由相關單位協助就醫採檢，不要自行就醫，以免擴大感染風險。

邱南昌說，傳言所稱的方式可能是國外有社區大規模傳染的情況，民眾初步自行判斷的方式。

（三）蘇一峰表示，雖然傳言指稱的症狀是COVID-19常見的臨床症狀，但光靠症狀無法判斷，民眾還是要就醫，醫生會以民眾的接觸史及病況評估是否要進行病毒核酸檢測（PCR）檢測，透過檢測結果才能做出診斷。

爭議點二、傳言指稱「在病毒還沒感染到肺時，檸檬加溫開水可以消除新冠病毒 」，是否屬實？

（一）蘇一峰、邱南昌皆表示，傳言指稱「檸檬加溫開水可以消除新冠病毒」並沒有科學根據。

（二）楊家瑞表示，傳言指稱「檸檬加溫開水可以消除新冠病毒」並沒有科學根據，而且病毒是以小分子狀態通過呼吸道系統進入身體，喝檸檬水並無法制止新冠病毒的感染。

（三）查核中心在第369號查核報告、第400號查核報告、第417號查核報告已訪問多位專家，指出「檸檬加溫開水」、「檸檬加綠茶」等偏方沒有科學根據。

結論

一、專家表示，「喉嚨痛、 乾咳、高燒、倦怠、失去嗅覺 」等症狀，是COVID-19常見的臨床症狀，但也是常見呼吸道感染、感冒的症狀。

二、專家表示，台灣未有大規模社區感染，不建議民眾自行判斷病情。民眾若有症狀就醫，醫師會依據接觸史、旅遊史等訊息，評估是否檢測來做診斷。如是被匡列為密切接觸者民眾，可通報衛生單位來協助就醫檢測。

三、專家表示，「檸檬加溫開水可以消除新冠病毒」無科學根據，亦無治療新冠病毒效果。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

【錯誤】網傳「新冠肺炎預防配方 教化師姐說...㈠茶葉加苦瓜熬湯：有傳染到者需飲2500cc ㈡檸檬原汁加點塩，或加仙草，每日3200cc」？

【錯誤】網傳「冠狀病毒的pH值在5.5到8.5之間變化...需要攝入更多高於上述pH值的鹼性食品...在您發現這些現象（症狀）時，請迅速將熱開水和檸檬一起喝。每天吃橙」？

【錯誤】網傳「來自以色列的信息表明：這種病毒他們並沒有造成任何死亡...在以色列，每個人都喝一杯加檸檬的熱水，這被證明可以殺死病毒」？

countries: 台灣 英國 以色列 美國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 【錯誤】網傳訊息稱「如何知道你已感染了新冠病毒： 喉嚨癢、乾咳、高體溫、氣促、失去嗅覺。在病毒還沒感染到肺時，檸檬加溫水可消除病毒。」？


content_text:
▲新北市長侯友宜。（資料照／記者羅婉庭攝）

記者羅婉庭／新北報導

新北市17項元旦新制將上路，其中包括開徵污水下水道使用費，民眾平均每月將多繳百餘元，以及校園供膳一律使用國產豬肉、擴大「簡易都更」適用條件。為防止車禍頻傳，北宜公路建置區間平均速率執法且延長多點分段偵測路段等，以上新制皆於明年1月1日正式起跑。

自明年1月起，新北市跟上其他縣市腳步，開始徵收污水下水道使用費，一般用戶及事業用戶1度 5元，平均每戶每月約繳100至150元水費。中低收入戶1度 1.5元、低收入戶免徵，投肥用戶按一般用戶及事業用戶費率16.7倍計收，為1公噸83.5元。

水利局補充說明，目前六都中僅新北市尚未開徵，除基於使用者付費，另也考慮到若無擬定相關自治條例，將影響中央的污水下水道補助款。費率與台北市、高雄市相同，1度徵收5元，並隨自來水水費附徵。

在民眾最關心的食安方面，明年起，公告市售之包裝、散裝食品及直接供應飲食場所，皆須落實標示豬肉及牛肉原料原產地，積極輔導業者於本市食材登錄平台揭露產品之豬肉牛肉原產地，加強稽查各級學校供應膳食業者肉品使用情形，一律採用國產豬肉及牛肉生鮮食材，並增訂相關罰則，阻絕萊豬進入校園。

在公安面向，自1月1日起，針對風險較高之大規模建案工程，即規模達地上16層以上或地下4層以上建案，透過建築勘驗機制要求取得低風險工地認證標章，以保障勞工權益。並要求產出剩餘土石方之建築工地採用電子聯單管控運送流程及裝設監視器，進行土石方出場管控。

此外，侯友宜上任後大力推動都市更新，為加速落實，明年起新北市因應市容積移轉審查及勘查作業成本之必要及使用者付費原則，訂定 「新北市都市計畫容積移轉案件審查及勘查收費標準」，並擴大適用條件及新增獎勵項目，使簡易都更獎勵更為簡單明確。

有關交通安全方面，自3月1日起，將在汐止區汐萬路3段6.2至14.3K建置區間平均速率執法設備，北宜公路19K至23.1K區間平均速率執法將延伸建置偵測路段至新北宜蘭交界處，並採多點分段偵測，減少車禍發生機率。

同時，為落實「簡政便民」政策，新北市調解行政作業管理系統上線，民眾得即時查詢聲請案件辦理進度，加上建造執照無紙化審查及使用執照副本無紙化，都能提升行政效能；另於5月起，實施額滿國小線上審查作業，減少家長至現場排隊等候，亦減輕學校行政負擔。

新北市17項元旦新制整理如下：

一、調解行政作業管理系統上線：民眾得即時查詢聲請案件從受理至結案之辦理進度，並得線上提出調解不成立證明聲 請、上傳補正文件等，並置有各區調解委員會公告訊息、各區公所聯絡資訊及提供調解各式文件表單參考範例下載使用。

二、建造執照無紙化審查：從執照掛件至核准，不再需要列印圖說，以「無紙審照」系統審查方式，取代以往紙本審查，大幅減少審查過程中紙張之浪費。

三、建築工程使用執照副本無紙化：推行使用執照副本無紙化，可減量紙張浪費及提升行政效能，快速取得使用執照，並可在有效期限內隨時隨地下載使用執照相關圖說進行後續行政作業。

四、協助民眾向稅捐稽徵處辦理娛樂業設籍登記 （變更）：公司於設立（變更）登記申請書勾選「同意轉送本申請書影本辦理娛樂稅設立、註銷事宜」項目，經發局將主動提供核准公文影本及設立（變更）登記表影本，協助代轉稅捐稽徵處辦理娛樂業設籍登記(變更)，減少民眾多次往返各機關，並藉此宣導申報娛樂稅之必要性。

五、整併徵收補償費保管款申請書表：申請領取土地徵收補償費保管款，需填寫 「領取保管款申請書、保管款逕撥入所有權人帳戶申請書或權狀遺失切結書」等3份書表，簡化整合為1份，以節省民眾申請時間 並落實節能減碳政策。

六、簡化民團籌組流程：原本團體申請籌組後，須完成發起人會議、 第1次籌備會、第2次籌備會及成立大會共4階段程序，始得將團體資料報請主管機關核准立案；新制程序簡化為發起人會議（含組成籌備會）及成立大會共2階段，便利人民成立社會團體。

七、實施額滿國小線上審查：新北市於109年度實施新生線上報到，成效良好，擴大辦理額滿學校線上審查作業，減少家長至現場排隊等候，亦減輕學校行政負擔，以達到行政減量及無紙化政策目標。

八、萊克多巴胺肉品之標示查核：公告市售之包裝、散裝食品及直接供應飲食場所，皆須落實標示豬肉及牛肉原料原產 地，積極輔導業者於本市食材登錄平台揭露產品之豬肉牛肉原產地，並加強稽查各級學校供應膳食業者肉品使用情形，一律採用國產豬肉及牛肉生鮮食材，為學童及市民之飲食權益把關。

九、校園供膳一律使用國產豬肉：為保障校內師生健康安全，新北市規範校園供膳一律使用國產豬肉，並增訂相關罰則， 阻絕萊豬進入校園，讓學生吃得安心家長放 心。

十、擴大貢寮、萬里及瑞芳保育區內九孔、龍蝦、白棘三列海膽之禁補規定：自110年1月1日起，貢寮、萬里及瑞芳水產動植物繁殖保育區內九孔禁捕體長由4公分增為5公分，龍蝦新增禁捕期為每年3月1日至7月31日，白棘三列海膽新增禁捕期為每年9月1日起至次年6月15 日。此外，保育區內禁止非釣具類漁具作業，禁止對象不限於漁船。

十一、開徵污水下水道使用費：自110年1月1日起，一般用戶及事業用戶1度5元、一般用戶設籍本市屬中低收入戶1度 1.5元、一般用戶屬設籍本市低收入戶免徵及投肥用戶按一般用戶及事業用戶費率16.7 倍計收，為1公噸83.5元。

十二、推動大規模建案工程實施低風險工地認證：自110年1月1日起，針對風險較高之大規模建案工程（規模達地上16層以上或地下4層以上），透過建築勘驗機制要求原事業單位 取得低風險工地認證標章，以保障勞工權 益。

十三、新訂都市計畫容積移轉案件審查及勘查收費標準：因應本市容積移轉審查及勘查作業成本之必 要，為符合使用者付費原則，依規費法訂定 「新北市都市計畫容積移轉案件審查及勘查 收費標準」。

十四、擴大「簡易都更」適用條件及新增獎勵項目：擴大適用條件（面積規模500平方公尺、臨路條件20公尺以上即可申請簡易都更)及新增獎勵項目 (包括規模獎勵、時程獎勵與建築配置獎勵），使獎勵更為簡單明確；另增訂建築基地範圍變動之適用情境，使申請簡易都更更具彈性，提升小建築基地合併整體開發之誘因。

十五、加強建築工程剩餘土石方清運及取締管制措施：要求產出剩餘土石方之建築工地採用電子聯 單管控運送流程及裝設CCTV（即時監視系統）進行土石方出場管控。

十六、汐止區汐萬路、北宜公路實施多點分段區間平均速率執法：汐止區汐萬路吸引許多民眾前來跑山及追焦，為防制交通事故，將在汐止區汐萬路3段6.2K 至 14.3K 建置區間平均速率執法設備。另外，北宜公路19K至23.1K 區間平均速率執法措施將延伸建置偵測路段至新北宜蘭交界處，並採多點分段偵測，全線防制交通事故。

十七、辦理民間申請示範街道環境改善補助：以新北都市計畫主要道路或景觀軸線兩側第1排之私有合法建築物列為實施範圍，屋齡達15年以上且土地使用分區為住宅區或商業區，取得全數建築物所有權人同意後即可申請，期間自發布日起至110年12月31日止，所需經費全額由住宅及都市更新基金支應，若經費用罄即不再受理申請。

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭 瑞芳 汐止區 萬里 高雄市 貢寮

title: 新北市17項新制元旦上路　每月多繳百餘元污水使用費


content_text:
陳柏惟 資料圖(圖源：台媒)

台陸軍“金門防衛指揮部”(簡稱“金防部”)因為訂閱了引用大陸媒體的《金門時報》，引發綠營的不滿，炮轟該報在島內搞“統戰”。

據台灣聯合新聞網22日報道，鼓吹“台獨”的“基進黨立委”陳柏惟日前在“立法院”質詢時稱，“金防部”位於“前線作戰”位置，卻訂閱《金門時報》，而該報的報道內容和圖片“簡直就是統戰的滲透破口”。

報道稱，陳柏惟舉例，《金門時報》9月8日的報道引用自中國台灣網，而中國台灣網是大陸國台辦管理的新聞網站，去年被台“國安局”列為“常見爭議信息來源”，其發文內容也被“國安單位”監控。同一天，另一則報道來自中青網，這是由中國共青團中央主辦、中共中央宣傳部主管的網站。陳柏惟聲稱，前線官兵的作戰壓力已經不小，這些“統戰”信息在地方上已經影響輿情，“再帶進軍中很難接受”，相關單位必須全面通盤檢討，“是否是有心人刻意為之，軍中訂報恐成滲透破口”。台“國防部”文化宣教處處長樓偉傑22日回應稱，“國防部”並未要求“金防部”訂閱《金門時報》，已要求其全盤檢討，同時持續加強官兵心防教育。台“中央社”2018年1月的一篇報道介紹稱，《金門時報》創刊人呂應必“八二三炮戰”後到台灣，曾與兄長呂應心經營《金馬日報》，虧了3000多萬元新台幣；呂應心過世後，他看到家鄉20年來進步有限，因此決定創辦《金門時報》，希望借媒體力量改善金門地方發展。

陳柏惟的指責一出，台“三立電視台”“民視新聞”等親綠媒體爭相報道，指責《金門時報》“幫大陸搞大外宣”“洗腦國軍”。對此，不少島內網民批評，“以後只能看‘三民自’了”。也有人說，既然是“國安”部門，“難道不應該知己知彼嗎？”有網民評論諷刺道，“原來還有中國台灣網，感謝分享，立馬訂閱”。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 三民

title: 綠營指責《金門時報》“洗腦國軍”


content_text:
陽明山擎天崗水牛近日接連暴斃，目前死亡數量已多達30隻，經專家初判可能為「長期營養失衡」導致，但外界仍對水牛的死因議論紛紛。對此，身為獸醫師的台北市議員楊靜宇表示，若營養不良不會造成牛隻密集死亡，應懷疑是否有其他因素。

據《ETtoday新聞雲》報導，楊靜宇指出，依目前檢驗報告，牛隻胃部並沒有出血或潰瘍狀況，初步可排除中毒，但對於動保處稱死因是營養不良，持保留態度，因營養不良不會導致密集死亡，或突然大量暴斃，應懷疑是否毒性物質或傳染病影響。

牛一天要吃20公斤的草，楊靜宇說，擎天崗山坡改成圍欄後，活動範圍變小，加上可食用的牧草變少，只能靠熱量較低的蘆葦等代替，或改吃其他東西，除本身傳染疾病外，若誤食土壤裡的肉毒桿菌毒素、不該吃的草類、野菇等，也可能導致死亡。

獸醫、台北市議員楊靜宇認為，營養不良不會造成牛隻密集死亡，應懷疑是否毒性物質或傳染病影響。（圖／摘自楊靜宇臉書）

此外，楊靜宇20日在臉書指出，擎天崗平時管理單位是陽管處，從今年初開始有些牛隻死亡的處理方式，竟是就地掩埋，但並未通報台北、新北市主管機關動保處，此舉或許造成無法及早發現死亡原因而喪失防疫先機，進而引發大量牛隻死亡，建議台北市、新北市動保處應與陽管處召開會議，依據傳染病防治條例等相關規定，釐清權責及處理SOP機制。

楊靜宇表示，人畜共通傳染病的防治非常重要，絕不可掉以輕心，也不能隱瞞疫情造成動物更大規模死亡和民眾疑慮，且世界各國政府的衛生單位、防疫機構，均將此列為重點工作，不要以為其他動物的健康狀況和人類無關，有些疾病是會影響到人類生命安全。

擎天崗24水牛活活餓死 北市議員嗆爆中央 網：真是大笑話

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

events: 死亡 疫情

title: 擎天崗30水牛被餓死 獸醫議員：營養不良不會造成密集死亡


content_text:
環保署24日表示，受到境外污染物移入影響，耶誕節台灣西半部上半天空氣品質有亮橘燈的機率。（圖取自環保署空氣品質監測網頁airtw.epa.gov.tw）（中央社記者張雄風台北24日電）環保署今天表示，受到境外污染物移入影響，耶誕節台灣西半部上半天空氣品質有亮橘燈的機率，午後中部以北漸緩，南部位於下風處，擴散條件差，仍然呈橘色提醒等級。

行政院環境保護署空氣品質監測網資料顯示，今天中國上海地區測得細懸浮微粒（PM2.5）最高濃度約150微克/立方公尺左右，隨東北季風增強，傍晚起將挾帶境外污染物南下影響台灣。

環保署指出，明天受東北季風影響，上午西半部地區受境外污染物移入影響，空氣品質多為普通至橘色提醒等級；午後中部以北境外污染影響逐漸趨緩，南部地區位於下風處，擴散條件較差，污染物易累積。

journalist: 中央社記者張雄風台北24日電

countries: 中國 台灣 海地

title: 境外污染物移入 耶誕節西半部空氣品質亮橘燈 | 生活


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday said it has asked the Civil Aeronautics Administration (CAA) to coordinate with three Taiwan-based airlines to improve their quarantine measures for flight crew members at layovers. It also reported six new imported cases of COVID-19.

The CECC’s request came after the discovery of a cluster infection related to case No. 765, an EVA Airways pilot from New Zealand who is suspected of having transmitted the disease to two other pilots during a flight to the US on Dec. 12, and to a woman during his rest days in Taiwan.

The woman — case No. 771, reported on Tuesday — became the first locally transmitted COVID-19 infection in Taiwan since April.

EVA Airways cabin crew members stop at an inspection desk before boarding an aircraft at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday. Photo: CNA

The cluster infection sparked a public debate over special quarantine rules for flight crew members.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, yesterday said that shorter home quarantine periods for airline crew members — three days for pilots and five days for flight attendants — aim to help airlines keep operating, but the carriers must meet certain standards first.

The strict disease prevention measures that must be taken on board airplanes, at layover locations and upon returning home are why flight crew members can be exempted from the 14-day mandatory quarantine, Chen said.

However, the cluster infection shows that the airline has failed to thoroughly implement disease prevention measures, he said, adding that airlines should be held accountable.

The center has asked the CAA to discuss with the airlines how they can improve their management of crew members practicing disease prevention measures, especially at layover locations, as well as the punishments for airlines whose personnel fail to implement the measures.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥), who is the deputy head of the center, said on Tuesday evening that flight crew members of Taiwan-based airlines have been on about 54,000 duties since March 19, and 23 cases of quarantine rule breaches have since been reported.

Of those, 13 occurred at layover locations and 10 occurred in Taiwan, he said.

Chen Tsung-yen yesterday said that disease prevention measures for flight crew members include having them ride designated vehicles to a hotel after arriving in a layover location, where they would be banned from leaving the hotel, but recent cases show that airlines need to improve their supervision of crew members at layovers.

The CAA and the airlines have been asked to present their improvement plans and punishment principles within a week, he said.

The six imported cases reported yesterday are three migrant workers from the Philippines, and two fishermen and one migrant worker from Indonesia, Chen Tsung-yen said.

They all provided negative polymerase chain reaction (PCR) test results issued within three days of boarding a plane to Taiwan, he said.

The Philippine workers — two women in their 20s and 30s, and a man in his 20s — arrived in Taiwan on Dec. 8 and 9, did not show any symptoms at arrival, but tested positive upon ending centralized quarantine on Monday and Tuesday, he added.

The Indonesian is a woman in her 30s who arrived Taiwan on Nov. 27, did not show any symptoms, and had twice tested negative in an expanded testing project on Nov. 27 and upon ending centralized quarantine on Dec. 10, Chen Tsung-yen said.

One of the fisherman, who is in his 30s, arrived in Taiwan on Dec. 3, and stayed at a quarantine hotel until Thursday last week, Chen Tsung-yen said.

The other fisherman, who is in his 20s, arrived in Taiwan on Thursday last week, Chen Tsung-yen said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳宗彥 陳時中

title: CAA, airlines to improve quarantine rules


content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)周三進一步簽發了26項赦免令，赦免了前競選主席馬納福特(Paul Manafort)、前長期顧問羅歇·斯通(Roger Stone)及特朗普女婿的父親查爾斯·庫什納(Charles Kushner)等個人。

一天前，特朗普剛剛赦免了另外15人，包括一名前競選顧問、三名前國會議員以及因在戰時殺害伊拉克平民而被定罪的幾名前軍事承包商僱員。

斯通和馬納福特在特朗普的政治生涯中扮演了重要角色。兩人都是在前特別檢察官米勒(Robert Mueller)開展的通俄門調查中被起訴的。21世紀的頭10年中，老庫什納曾在監獄服刑兩年多。

2018年8月，弗吉尼亞州的一個陪審團指控並判定，馬納福特2010年代初為烏克蘭親俄政治人士提供建議所獲得的逾1,600萬美元收入沒有納稅，還對他在2015年申請貸款的兩家銀行撒謊。

...

journalist: Rebecca Ballhaus / Byron Tau

countries: 伊拉克 烏克蘭 美國

title: 特朗普再簽26項赦免令，涉及前競選主席和庫什納父親


content_text:
武陵農場櫻花季 (圖片授權：IG @jyhsan)

【旅遊經 洪書瑱報導】

雖然是冷冷的冬天，大家已開始忍不住期待暖暖春天的來臨，每每到了 2至3月，台灣櫻花賞花季就會陸續登場，全台有不少賞花地點，北台灣：陽明山、台北平菁街、樂活賞夜櫻、烏來天元宮、烏來櫻花、三芝賞櫻、北橫櫻花季；中台灣：武陵農場、新社櫻花大道、大坑濁水巷、東勢林場、后里泰安派出所、九族櫻花季；南台灣：阿里山櫻花季、日月潭櫻花季、奧萬大櫻花季；東台灣：花蓮壽豐鄉等！而台灣又以五大櫻花季最為出名，包括：陽明山、天元宮、武陵農場、阿里山與九族等櫻花季(或花季)最受到民眾喜歡！

武陵農場是台灣人一生必去朝聖一次的賞櫻勝地 (圖片授權：IG @molly888666)

其中位於中台灣賞櫻熱點「武陵農場」，園區共種植了超過二萬株的櫻花樹，有山櫻花、八重櫻、霧社櫻、紅粉佳人各種品種，是台灣賞櫻不能錯過的景點之一；如果是搭乘接駁車上山，映入眼簾就是滿滿的櫻花散佈在車道兩側，想要野餐的旅客，可以沿著步道往下來到彷彿日本賞櫻名所，大家在櫻花樹下席地而坐，一邊野餐欣賞櫻花雨，如果是想拍背景是櫻花海的美照，在武陵農場步道靠近盡頭處，有一大片茶園與開滿櫻花的步道形成的美麗漸層，背後映襯著藍天和翠綠山林，是一幅美麗風情畫！

雖然植物受天候所影響，每年的花季時間略有些不同，但武陵農場將於2021/2/12 ~ 3/1因應櫻花季實施交通管制，期間民眾僅能搭乘大眾交通工具或跟團，才能感受武陵農場感受櫻花紛飛的浪漫氣氛，根據經驗及多年觀察判斷，在天氣穩定下，明年花開時有機會與農曆春節假期重疊，民眾可以趁著明（2021）年春假連假(2/10-2/16)共7天，趁連假和家人朋友來場浪漫櫻花小旅行，但也提醒消費者，由於武陵農場是台灣著名的賞櫻熱點，須提早安排相關賞櫻事宜！

「武陵農場」是最熱門的賞櫻景點之一，每年都吸引滿滿的賞花人潮前往朝聖，而根據武陵農場的訂房狀況，在櫻花季期間房間及露營區已全滿，若有住房需求，須提早規劃，一日遊部份相關公告還未出爐，必須等農場公告，若有意欲前往武陵農場賞櫻，KLOOK即日起到12/28推出「武陵櫻花早鳥套票預購」，包含台北來回接駁、武陵農場入園門票以及50元KLOOK美食優惠券，早鳥套票全票＄750元，民眾在櫻花季交通管制期間，能從台北車站搭車直達武陵農場，並外帶杯手搖飲或輕食上山，發現櫻花綻放的美好時光！

目前相關活動，可從「台北車站」出發至「武陵」，花季KLOOK專車出發日期包括「2/12~2/16」、「2/20、2/21」或2/27 ~ 3/1等！

圖片：業者提供

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 阿里山 暖暖 新社 花蓮 泰安 壽豐 三芝 烏來 后里 東勢

title: 春季賞櫻夯　搶先卡位武陵賞櫻早鳥預購套票開跑


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月24日訊】川普：絕不容忍大選舞弊的存在

美國總統川普12月22號晚間在社交媒體上發表了一段近14分鐘的視頻講話，再次強調「絕對不能容忍大選舞弊的存在。」
川普告訴美國人民，他為什麼要繼續在法律和憲法的框架內去制止竊選，因為作為美國總統，他有責任來保護美國人民神聖的投票權和選舉誠信。
他說，今年民主黨官員和搖擺州在中共病毒的掩護下，違反本州法律，進行了史無前例的大選舞弊。
川普詳細列舉了自11月3號選舉日晚上開始出現的，以及陸續被披露的各種選舉舞弊的證據。他說，自己在大選中獲得壓倒性的勝利，創造了選舉的記錄，但是不幸遭到竊取。
他表示，在搖擺州發現的舞弊選票，只要糾正其中的一部分，就足以逆轉大選結果。
川普表示，美國已經失去了自由媒體，左派媒體騙了美國人，剝奪了美國人民的意願。
他說，「如果如此惡劣的舞弊不能被徹底調查和處理，2020大選將永遠被認為是歷史上最腐敗的、最非法的選舉。」
監獄強行火化蘭立華遺體 家屬控告追責
瀋陽市法輪功學員蘭立華，在遼寧省女子監獄被迫害致死，家屬拒絕簽字火化、堅持控告追責，但遼寧女監通知家屬說12月16號強行火化遺體。
據「法輪大法明慧網」報導，蘭立華2018年1月6號因送人法輪功真相新年臺曆遭綁架，被冤判3年10個月，在遼寧省女子監獄染上乙型肝炎，家屬申請回家治療，但監獄拒不放人。
今年4月20號晚間，監獄通知家屬，說蘭立華病情嚴重，讓家屬到監管醫院簽字。家人趕到醫院，看到蘭立華已經奄奄一息，而醫院根本沒有採取任何搶救措施。21號早晨，蘭立華含冤離世。
蘭立華的家屬表示：即使遺體被強制火化了，也要控告索賠，為蘭立華討回公道。
不敢接種國產疫苗? 張文宏：領導幹部先打
大陸最近在民眾中開展大規模國產疫苗接種，但由於中國製造的疫苗惡名在外，人們都不願意打，中共已經開始採取強制措施。
有網友爆料說，因為不接種疫苗的人太多，單位發狠了，要求所有人必須接種，不然就辭退。
而上海華山醫院感染科主任張文宏則建議，讓領導幹部先打。這個主意立即得到衆多網友贊同，紛紛表示「這個領導先打疫苗的原則太好了」、「以前說『領導先』都讓我噁心，不過這次國產疫苗如果領導先打我贊成。」

countries: 中國 美國

title: 【禁聞】川普：絕不容忍大選舞弊的存在


content_text:
屏東百年古蹟萬金聖母聖殿「 2020 萬金聖誕季」，今晚平安夜達到最高潮，萬巒鄉公所將從下午4時起開始交通管制。

萬金聖母聖殿每年迎接耶誕節特有的傳統習俗都吸引數千人參訪，除了萬金社區家戶的馬槽裝置外，園區耶誕燈飾裝點，讓人宛如置身歐洲，今晚有望彌撒及迎聖嬰活動，園區外萬德路、萬興路，也有萬金社區發展協會規劃各式攤位。

警方將在今天下午4時開始管制，內埔警分局表示，萬興路 100 號與萬聖路口、萬德路 25 之1號、萬興路與東山路口設站管制，管制車輛駛入。

警方指出，遊客如果從內埔鄉開車前來，建議將車輛停放在屏 100 線免費的萬金社區停車場內；如果是騎乘機車前來，萬德路西端路邊規劃為機車停車區，請騎士整齊停放。

警方表示，遊客如果從泰武鄉開車或騎車前來，建議將車輛停放在屏 99 線東山路（北）上。平安夜公告管制的時間雖是下午4時，但鄉公所及警方仍會視現場人車狀況，彈性調整。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 東山 泰武 萬巒

title: 屏東萬金聖母聖殿平安夜 下午4時起交通管制


content_text: 【記者許順德臺中報導】彭姓男子步行闖紅燈，臺中市警五分局員警見狀予以攔查，他連續虛報身份證號碼，其相貌有異遭警方識破，他見東窗事發拔腿狂奔，在一陣追逐過程仍被警方壓制逮捕，一查才知他係違反藥事法被法院發佈通緝，訊後將彭嫌解送歸案。文昌派出所警員曾家政、陳宗麟在十二月十九日下午二時四十五分許，巡經崇德二路二段與柳陽西街口，看見彭姓男子（廿歲）步行闖紅燈，遂上前盤查。盤查中，彭姓男子佯稱未帶證件並謊報他人身份證字號，且堅稱自己確無虛報，但警方從電腦資料照片中發現，其臉部特徵與本人迥然不同，警方懷疑其身份。就在警方辨識查證時，彭男自知已遭法院發佈通緝，因而立刻拔腿就跑，曾、陳二員見狀尾隨追緝，過程中曾員大喊「抓住他！叫支援！叫支援！」恰巧，同所女警林嘉瑩休假逛街，突然聽到「支援」慣性衝前加入逮捕行列，不管拖鞋掉在半路，赤足飛奔並霸氣大喊「我幫你」，旋即協助將彭男壓制逮捕，警方查證身份，原來彭男違反藥事法被法院發佈通緝，訊後將彭嫌解送歸案。

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中

title: 通緝犯違規被攔拔腿就跑  警尾隨追緝將他逮獲歸案


content_text:
ALLEGEDLY TORTURED: Canberra has made repeated requests for an explanation of the espionage charges against the blogger, who has been detained since early last year

A Chinese-Australian writer has told family that he has been tortured during almost two years in detention in China, but that he remains confident of receiving justice in court.

Yang Hengjun (楊恆均) was taken into custody upon arriving in Guangzhou in southern China from New York in January last year with his wife, Yuan Xiaoliang (袁小靚), and his 14-year-old stepdaughter.

The 55-year-old spy novelist and pro-democracy blogger was formally charged with espionage in October, opening a path to him standing trial.

“After two years, especially with torture, more than 300 interrogations and a lot of verbal abuse, I am now in a place of deeper retrospective and introspective meditation,” Yang wrote in a holiday season letter addressed to his wife, sons, friends, colleagues and readers.

In the letter, Yang said: “I miss you more and more.”

When authorities “inspect my life, they can’t find anything wrong,” he wrote. “I still have some confidence in the court. I think they will give me justice. Whether or not they judge me guilty will say a lot about whether the court is governed by rule of law or by pure absolute power.”

Yang told his supporters: “Pursue democracy, the rule of law and freedom.”

The Chinese Ministry of Foreign Affairs yesterday said that Yang has not been tortured or abused, and that his case is being handled according to the law.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) made the comment at a daily news briefing in Beijing.

Australia has made repeated requests to Chinese authorities for an explanation of the charges against Yang.

Australian embassy officials last visited Yang in detention in Beijing on Thursday last week, a statement from the Australian Department of Foreign Affairs and Trade said, without disclosing further detail, citing privacy obligations.

Yang’s detention comes as bilateral relations plumb new depths, particularly since Australia called for an independent inquiry into the origins of the COVID-19 pandemic.

In August, China advised Australia that Chinese-born Australian journalist Cheng Lei (成蕾) had been detained, accused of endangering national security.

Cheng worked for CGTN, the English-language channel of China Central Television, a state media organization.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australian held in China still hopes for a fair trial


content_text:
2020/12/24 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統當選人拜登的政權交接團隊成員或顧問，至少九人曾經在「臉書（Facebook）」、Google或「推特（Twitter）」等科技巨擘任職，引起共和黨的疑慮，指稱這「證明」矽谷與民主黨政治人物「勾結」，「若拜登宣誓上任，科技巨頭將主宰這個政府。」

「科技巨頭將主宰政府」從臉書高層轉任者包括臉書前策略反應副法務長利伯納（Rachel Liebner），擔任政權交接團隊情報機構評估小組成員；臉書前公共政策策略回應小組成員札伊德（Zaid）為國務院、國際開發署評估小組成員；前臉書科技項目主任奧斯汀．林（Austin Lin）在總統行政辦公室評估小組；前臉書管理與策略經理厄普曼（Christopher Upperman）將出任小型企業管理署。

政權交接團隊共同主席是臉書前董事齊恩斯（Jeff Zients），團隊顧問鮑爾斯（Erskine Bowles）也曾擔任臉書董事八年，法律顧問赫茲（Jessica Hertz）曾任臉書高層主管。即將出任白宮法律事務辦公室主任的特瑞爾（Louisa Terrell），是臉書前公共政策總監。從Google轉任者則包括國土安全部評估小組成員史考特（Deon Scott），推特公共政策總監蒙耶（Carlos Monje）也在十月投效拜登團隊。

矽谷人默默卡位 取得關鍵職務路透引述消息人士說法報導，矽谷人正默默在幕後卡位，取得拜登政府中較不為人知的關鍵職務，包括商務部、貿易代表署、國務院、國防部，以及攸關起草可能影響科技業政策的資訊法規事務辦公室等。科技高層推舉與產業界有關連人士進入司法部、聯邦貿易委員會（FTC），還有龐大的商業利益，因為這兩個部門正在調查科技巨擘是否濫用其市場力量。

共和黨抨擊這些人投入拜登團隊，更令人擔心科技巨頭將「主宰這個政府」。聯邦參議員克魯茲說，矽谷科技富豪一直致力於推動民主黨的利益，箝制他們不認同的聲音，「科技巨頭高層主管打算為可能的拜登政府效力，正是科技巨頭與民主黨勾結的又一證據。」參議員霍利說：「若拜登宣誓上任，科技巨頭將主宰這個政府。」

references: Twitter 臉書 Facebook

title: 科技巨擘多人進拜登團隊 共和黨︰證明有勾結


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】聖誕節將屆，台中北區國民運動中心推出「聖誕聯歡慶」愛心捐贈活動，號召市民朋友投入公益送暖行列，結合課程機制募集愛心捐款及兒童書籍或刊物；23日舉行受贈典禮，將善款及兒童讀物捐贈予家扶基金會南台中家扶中心。

運動局表示，市府持續推動兒童運動政策及關懷弱勢族群，北區國民運動中心響應政策，每年皆提撥經費捐助家扶基金會；並舉辦公益夏、冬令營供弱勢家庭的兒童報名參加，提供多元運動體驗及相關資源。這次聖誕節活動共募得逾3萬元愛心款及大量兒童讀物，由運動局及北區國民運動中心代表活動參與者，把愛心捐款交予家扶基金會南台中家扶中心，以實際行動支持弱勢家庭。

運動局長李昱叡指出，感謝運動中心統籌規劃及提供場地，也感謝家扶基金會南台中家扶中心持續協助台中弱勢族群，體現市府及社會企業對弱勢團體的關懷與支持，為歲末寒冬注入溫暖的力量。

北區國民運動中心執行長郭瑞龍表示，今年新冠肺炎(COVID-19)疫情影響經濟，社會捐款大幅減少，為落實企業責任及鼓勵市民投身公益，藉由聖誕節推出系列活動，包括募集兒童讀物、報課愛心捐款、舉辦免費課程體驗、聖誕老人送禮等，希望藉由北區國運的活動，達到拋磚引玉之效。

journalist: 蕭宇廷

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 北區 臺中

title: 台中北區國運募捐兒童讀物 聖誕送暖家扶基金會


content_text:
耶誕將近，東京多處舉辦耶誕彩燈及啤酒美食活動，圖為芝公園活動，女團「日比谷女孩」23日呼籲民眾要注重防疫。中央社記者楊明珠東京攝 109年12月23日（中央社記者楊明珠東京23日專電）日本武漢肺炎疫情擴大，日本經濟再生大臣西村康稔今天表示，考慮以東京為對象，到明年1月11日為止的大型活動人數上限再減為5000人。

日本每日新聞報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，武漢肺炎）疫情擴大，西村今天在政府防疫對策分科會（簡稱分科會）後記者會上表示，將籲請主辦活動的業者今後出售門票不要超過上限；如果音樂會等大型活動售票已結束，將要求主辦單位徹底做好防疫措施。

分科會將疫情由輕微至嚴重分4個階段，分別是零星感染、感染漸增、感染急增及感染爆發。目前處於第3階段（感染急增）疫情持續擴大的地區是東京都。

在東京都內，預定舉辦的活動有足球天皇盃日本錦標賽、橄欖球全國大學錦標賽等，這些大型活動也可能影響到年底至明年初民眾外出的人數。

有關大型活動的人數限制，9月疫情還算比較平穩時，日本政府撤除上限5000人的限制，日本職棒、足球J聯盟等進場人數為可容納人數的50%，有些活動的觀眾甚至可超過1萬人。

分科會今天呼籲確診人數急增的地區，餐飲業營業時間有必要再縮短。分科會會長尾身茂在記者會上表示，尤其是東京都確診病例多，防疫對策應更加強。目前餐飲店打烊時間是晚上10時，打烊時間有必要更提前。

西村也呼籲首都圈民眾，最好取消舉辦忘年會（年終聚餐）或新年會，包括返鄉探親在內的人員移動，應慎重思考是否延期或取消。

日本讀賣新聞報導，今天截至晚間10時，日本全國47都道府縣及機場檢疫檢查出的確診病例共3267例，刷新本月17日的3211例，創單日新高。今天也是首度出現47都道府縣都有人確診。47都道府縣當中有16都道府縣通報有確診者死亡，共56人死亡，就單日死亡人數來說，創新高紀錄。

東京都今天確診病例新增748例，是疫情發生以來第2多的紀錄。東京都鄰縣埼玉縣今天新增230例、岐阜縣新增56例、香川縣新增20例，皆創當地單日新高。

日本厚生勞動省表示，截至23日凌晨0時，重症者有619人，僅次於昨天創下的最高紀錄620人。（編輯：林憬屏）1091223

日本武漢肺炎疫情擴大，經濟再生大臣西村康稔23日表示，考慮以東京為對象，限制大型活動人數上限為5000 人。圖為11月14日日本職棒在橫濱球場舉行球賽，當時限制進場人數為可容納人數的一半。中央社記者楊明珠橫濱攝 109年12月23日

journalist: 中央社記者楊明珠東京23日專電

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 疫情升溫 東京大型活動人數擬設上限5000人 | 國際


content_text:
【大纪元2020年12月23日讯】（大纪元记者天睿综合报导）在澳中关系降至冰点之际，澳洲社会学专家表示，中澳之间的问题根本就不是贸易摩擦，而是中共不甘心在重金换影响力的买卖上亏了本，所以才向澳洲发难。

自从澳洲呼吁对中共病毒（武汉肺炎）疫情进行独立调查受到广泛支持后，中共就威胁要对澳洲进行经济报复，并在之后对澳洲一系列出口产品施加了高关税或各种限制措施，这也促使澳洲人开始发起抵制中国制造的活动。

悉尼大学政治社会学家巴博斯（Salvatore Babones）副教授12月22日在《澳洲人报》上发表评论文章说，中共政府花了大价钱来实现其“自己的澳洲价值”，现在澳洲的公共舆论让其意识到钱打了水漂，所以中共才恼羞成怒。

他认为，中共对澳洲的贸易制裁只是“表象”，而非实质，中澳之间其实没有任何贸易冲突。例如，中共列出对澳洲14项不满之处，其中只有3项涉及外交政策，而且都和贸易无关，其余全都是澳洲的内政。

在中共切断和澳洲的高层对话后，中共外交人员上月曾向澳洲媒体提供一份清单，列出了14项中共对澳洲的不满之处。

巴博斯说，中共甚至批评澳洲对言论自由的容忍度，希望澳洲能“以某种方式让澳洲战略政策研究所（ASPI）、议员和媒体噤声”。

知名智库澳洲战略政策研究所（ASPI）经常发布一些调查中共影响力渗透澳洲的报告；自由党联邦参议员阿贝茨（Eric Abetz）和南澳独立参议员帕特里克（Rex Patrick）多次公开呼吁抵制2022年北京冬奥会，还把中共比作纳粹。这些都令中共不快。

巴博斯认为，声称不干涉它国内政的中共实际上经常干涉其它国家的内政，而澳洲受到的干扰远比其它国家严重。“毕竟，中国为了在澳洲获得影响力花了很多钱。它高价购买关键基础设施，赞助13所孔子学院入驻大学，并鼓励（中国）商人向政党、智库和文化机构大量捐款。”

他警告说，澳洲获得的这些利益都是要付出代价的，其表现为“珀斯的一家博物馆因为一个提及中共病毒源于中国的展览而道歉，澳洲一些剧场拒绝接受与台湾或法轮功有关的表演团体的预订”。

他还批评澳洲的所谓精英为了快钱而出卖澳洲的价值观。“现在澳洲公众已经开始反抗精英出卖我们价值观的行为，只要这个国家仍然是一个民主国家，这些精英就不会得逞。”

澳洲已经出台了《反外国干预法》来抵制中共渗透，但巴博斯认为，这仅仅是迈出了一小步，澳洲需要从上到下、从里到外地彻底的体制化改革，才能切断和中共金钱的联系，学会自己走路。

责任编辑：宗敏青＃

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

神韵艺术家对使命充满正信 知名学者感佩图 2020-03-14澳洲知名专家：瘟疫蔓延 中共难逃罪责图 2020-04-03UNSW删除批评中共打压香港推文 遭非议图 2020-08-03澳专家：大学不应屈服外国政府 牺牲学术自由图 2020-08-04澳驻美大使：为坚守原则 只能与中共对抗图 2020-09-24澳洲外交财政双管齐下 反击中共胁迫图 2020-10-07澳议员：人权须高于体育 奥委会应拒绝中共图 2020-10-20澳议员：成竞业好斗言论证实中共恐吓华侨 2020-10-23中共停止进口维州原木 一带一路合作未见效 2020-11-12外交关系法案本周将通过 一带一路有望废除 2020-12-07

journalist: 天睿

countries: 澳洲 中国 香港

title: 澳学者：中共渗透澳洲受阻 借贸易发难


content_text:
網友都說新浪眾測不講武德，數碼新品說發就發，新奇好物說送就送。不怕你沒想法，就怕你不行動，加入新浪眾測，和數碼大V一起聊產品，談體驗！

本文來自太平洋電腦網

Win10又爆出藍屏死機Bug啦！每次Win10更新，似乎總會帶來一些莫名其妙的問題，這次也不例外。前不久微軟為Win10推送了12月份累積更新KB4592438，有用戶發現，Win10 20H2在運行ChkDsk磁碟掃描工具后，會引發藍屏死機，藍屏信息顯示錯誤信息「NTES_FILE_SYSTEM」。由此看來，這是文件系統導致的藍屏。

Win10又爆出藍屏Bug，藍屏信息顯示「NTES_FILE_SYSTEM」

ChkDsk這個命令，很多Win10玩家都非常熟悉，它是用來修復磁碟出錯的，常見的用法有在CMD中輸入「chkdsk /f」來修復U盤等等。ChkDsk是非常常用的技巧，Win10系統也會定時運行它，來修復某些問題。這次Win10竟然會因為它而觸發藍屏，如果是因為系統自動運行ChkDsk觸發，用戶可能甚至不知道怎麼回事，就突遇藍屏了。

ChkDsk是非常常用的命令

據悉，即使使用虛擬機，該錯誤仍然可以重現，最嚴重的情況下甚至會導致文件系統損壞，無法開機！

事實上，這不是微軟最近第一次在存儲器相關問題上翻車了。Win10 20H2更新推送后，不少用戶都遇到了藍屏死機，微軟經過調查，認為這是由於某些設備使用舊的、不兼容的驅動程序和Thunderbolt埠導致NVMe SSD出錯。對此，微軟製作了KB4586853補丁，並隨著12月的累積更新推送給用戶。然而舊的問題剛剛解決，新的ChkDsk問題又接踵而至，微軟這次也迅速給出了解決方案，看看要怎麼做吧。

首先，如果你已經觸發了該Bug，但系統還可以正常開機，那麼可以下載微軟最新發佈的補丁，安裝即可暫緩該問題。

下載鏈接：https：//download.microsoft.com/download/f/d/b/fdbe1bf5-677f-41da-b2a5-b0143f33d11d/Windows%2010%20（20H1）%20Known%20Issue%20Rollback%20121920%2001.msi

這是一個專用回滾組策略，用於臨時阻止系統自動運行ChkDsk掃描工具，避免觸發藍屏死機。

而如果已經因為這個Bug導致無法開機，那麼則需要通過下面步驟來修復。

系統數次啟動失敗后，會進入到高級啟動模式，如下圖所示。

title: Win10又爆出藍屏死機大Bug！教你如何修復它


content_text:
在團隊中找到自己適合發揮能力的位置，就可以和大家一起獲得力量～最近的運勢走向為何，讓我們看看占星老師「Ｍel」怎麼說！

Top1.魔羯座

古靈精怪的想法不斷在妳的腦海湧出。無論是放手讓自己好好體驗生活，或是讓自己認真投入一件美好的事，都會默默地成為他人心中值得學習的對象。

女巫餅乾：存在感這麼強烈的條件下，讓自己可以給予他人正面的影響力也很棒。

療癒香草：土木香

Top2.處女座

謹慎且細心的觀察力，幫助妳發現在原本看起來沒有調整空間的事情，找到了突破現狀的縫隙。

女巫餅乾：沒有親自嘗試過的事情，看起來都很難。不如捲起袖子品嚐自己閃電般聰慧的學習力。

療癒香草：柳葉馬利筋

Top3.雙子座

雖然有時候會把人多必有白癡的想法偷偷藏在心裡的，不過最近卻也真的是享受到一些團隊合作的甜頭。十個人就真的有十顆腦袋的感覺。

女巫餅乾：讓團隊中的每一個人都找到自己適合發揮能力的位置，就可以一起獲得力量。

療癒香草：歐芹

牡羊座

對於自己的權益有據理力爭的傾向，對於眾人擱置的事情也會拿出來好好討論過。是個既想促成改變，也有些勇敢的日子。

女巫餅乾：與人相處的過程中，妳拋出的疑問或需要，未必即刻可以得到結果。給別人一點時間想想，也是他人慎重待妳的方式。

療癒香草：款冬

金牛座

妳對自己的期待，以及旁人對妳的期待，可能是存在衝突的。不過最關鍵的原因，還是妳本人的能力太好，有些人正在窮擔心妳浪費自己的天賦。

女巫餅乾：快樂與自我認同也是很實際的事情，將兩者納入考量也是理性的評估。

療癒香草：奧勒岡

巨蟹座

雖然個性中有低調的成分，不過這兩天可能會比較喜歡湊熱鬧，在團體生活中得到不少的樂趣和興致。

女巫餅乾：偶然不小心聽到的消息或小八卦都很有趣，因為太離奇所以超級下酒。

療癒香草：多香果

獅子座

生活中有太多的事情要兼顧，讓妳面對重大目標時難免有些分心。不過妳也會逐漸意識到自己再累也還沒有想要放棄，不甘心的情緒就是戰鬥的能量。

女巫餅乾：為了讓自己維持在好狀態，妳需要讓自己睡得更飽一點。

療癒香草：細香蔥

天秤座

內心深處比較活潑和衝動的部分，最近正在悄悄由內溢出。而妳身旁的人們對於妳多面貌的部分，也感到十分戲劇感的魅力。

女巫餅乾：不要害怕做自己，個性再有孤僻的小角落，還是有人喜歡這樣的妳。

療癒香草：甜橙

天蠍座

對於感情的價值觀，近期不斷經歷輕微的震盪。也許與對方建立共同的社交圈，是近未來比較有安全感的策略。

女巫餅乾：認份努力的過程中，妳也會在妳所處的環境漸漸孕育認同感，也會為妳帶來更穩定的表現。

療癒香草：香蜂草

射手座

某些事物的性質，雖然旁人看起來有點浪費時間。不過讓妳得以全心沉浸其中的活動，正具備著讓妳從專注中暫時放下煩惱的價值。

女巫餅乾：大腦並不總是在控制範圍之內，需要一點小魔法幫助它休息。

療癒香草：蒔蘿

水瓶座

與人相處的氣氛除了友好之外，也多了一點惺惺相惜的感覺，因此也會是真心話進一步與人交流的日子。

女巫餅乾：認真發表自己的想法，也會獲得不少的滿足感。

療癒香草：接骨木

雙魚座

最近才能有浪費在奇怪地方的傾向，在原本並不是特別在意的旁枝瑣事上做得特別完美，也頗有靠收納或善後在建立架構與成就的運勢。

女巫餅乾：生活有修行氣味的環節很微妙，既讓妳勞碌疲勞，但又漸漸能享受這種被耗盡的枯竭感。

療癒香草：一支黃花

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

title: 12/25星座點點名：獅子要維持好的狀態～切記一定要睡飽喔！每日星座進化2.0


content_text: 近日水情吃緊，多處農地停灌，但爭議11年的大安大甲溪聯合輸水工程昨成功通過環評大會，此案長期遭質疑為了中科與農民搶水，開發的水利署雖承諾乾旱時會兼顧農業用水需求，但不少農民反對此案，農民無奈說，抗爭11年仍被闖關成功，「財團力量果然比較大」，表示以後只能走一步算一步了。大台中地區目前每日有8.6萬公噸供水缺口，水利署評估未來台中市人口聚集、自來水普及率上升、經濟大發展，每日供水缺口將達每日22萬公噸，因此規畫聯合運用大安溪、大甲溪水源開闢10多公里輸水管線、隧道來調度大台中用水。 此案2010年就通過環評，但因行經斷層帶，又未提出保障農水計畫，2011年被撤銷環評結論，進入二階審查，今年才重啟環評，昨闖關成功。環評委員洪挺軒指出，台灣水資源不平均，聯合用水規畫值得鼓勵，但要審慎評估未來是否可能導致農民不便或限縮用水，尤其當地是水稻、馬鈴薯重要產區，水源調配應納入農會代表意見，否則恐面臨阻礙；水利署承諾會新增農會代表，並成立旱災緊急應變小組共同協商調配供水量及調度方式。外埔區黃姓農民說，中科尚未進駐前，稻田都可全線灌溉，但目前須分時段灌溉相當不便。中市農業局指出，工程完工恐影響當地農業用水供給，建議中央提前規劃停灌補償方案，協助農民度過難關。經發局表示，整體工程施作完成，對台中地區供水調配應有正面效益，萬一旱災水情吃緊有此備源調配系統應具效果，後續仍需水利署依環評承諾確實執行，降低對周邊農業灌溉用水影響。農田水利署台中管理處長陳榮福說，此案卡了11年，如今輸水配套措施已做好，只要確保農田灌溉用水無虞，再分配給工業用水，國家政策會配合且支持。

taiwan-subdivisions: 大甲 大安 成功 外埔區

title: 爭議11年 大安大甲溪輸水過環評


content_text:
天天学习京城东北，燕山南麓，潮河、白河河谷之中，一湾碧水烟波浩渺，青山环绕。这就是中国首都最大地表饮用水源地——“燕山明珠”密云水库，也是新中国成立后，我国自行设计修建的、华北地区最大的水利工程。

走上66米高的白河主坝远眺，潮白河水从水库缓缓流出，自北向南穿过北京城东部。谁能想到，眼前平静流淌的潮白河，曾是泛滥成灾的洪魔。

千百年来，这条首都的母亲河虽然滋润着京华大地，但也曾如一匹脱缰的野马，严重威胁着北京城的安全。

新中国成立后，为根治水患、破解京津“水荒”，党和政府制定了密云水库修建规划。当时生产能力有限，生产工具落后，打隧洞、筑大坝，几乎全要靠人力完成。

“当时没有什么机械化设备，石头都是一点一点用大筐背上来的，有的是靠手推车。”如今，81岁的罗连恒遥望这座宏大水库，仍记得参与水库建设时的艰辛，耳边似乎还响起机械的轰鸣声和齐心协力的打夯声。

1960年9月1日，密云水库正式建成，创造了“一年拦洪，两年建成”的水利奇迹。

1985年，密云水库由防洪灌溉转为首都饮用水源。“京城三杯水，至少一杯自密云”，密云水库成为首都市民心中当之无愧的“生命之泉”。

2020年9月1日，这座被誉为首都“大水缸”的重要水库迎来60岁生日。2020年8月30日，一直惦念着密云水库的习近平总书记给建设和守护密云水库的乡亲们回信。

“60年前，你们响应党中央号召，积极投身修建密云水库大会战。60年来，你们为了保护水库，关工厂、关矿山，为首都生态环境改善作出了重要贡献。”

习近平总书记表示：“北京一万多平方公里的山区是首都重要的生态屏障和水源保护地，地位十分重要。”“当年修建密云水库是为了防洪防涝，现在它作为北京重要的地表饮用水源地、水资源战略储备基地，已成为无价之宝。”

这是2020年9月1日拍摄的北京密云水库

60年来，为了这湾“无价之宝”，密云人民从“靠水吃水”到“保水护水”：库区内，10.4万亩耕地退耕，清退94个库中岛；库区外，划定867平方公里的禁养区，关停矿山开采，305公里围网、2.85万亩库滨带筑起生态保护屏障。

倏忽一甲子，数代护水人。他们有的放弃了水库边的肥沃耕地，有的主动递交退养申请，有的离开工作了20多年的矿坑……保水、富民、引才、寻发展，密云人像保护眼睛一样保护生态环境，像对待生命一样对待生态环境，使这汪碧水成为首都北京的安澜之水、生命之水、洁净之水、生态之水和民生之水，而这一方山水，也发挥出巨大的生态、社会和经济效益，反哺造福一方人民。

“得知你们发挥好山好水的优势，日子越过越红火，我感到很高兴。”习近平总书记叮嘱：“希望你们再接再厉、善作善成，继续守护好密云水库，为建设美丽北京作出新的贡献。”

“保护生态环境功在当代、利在千秋。”密云水库犹如一面镜子，映照着历史和未来。

（中央广播电视总台央视网）

title: 信笺里的2020丨燕山怀中这泓水 总书记一直惦念


content_text:
今中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中出席廣播節目專訪，談到紐西蘭機師案765時，他認為該案故意違規，很多事都模糊帶過。造成台灣時隔253天爆本土確診個案，他對該案行為無法認同。而指揮中心昨會同民航局、三大航空業者召開相關會議，對外站管理疏漏進一步討論，陳時中坦言對開會結果並不滿意。

陳時中上午在該廣播節目專訪中指出，紐西蘭機師(案765)違規造成廣達女(案771)本土案例，陳時中表示該機師跟案771相處時間不短，忘記是故意規避，而該機師許多事都不願透露，若非台灣有強大的追蹤系統，有可能案771就漏掉了，就會形成非常大的破口，陳時中表達他對這行為非常沒辦法認同！

航空外站管理沒辦法落實、防疫管理是否有漏洞一事，他指出，據長榮說明，該機師是在其它同事規勸後還是不戴口罩，針對這點會對他開罰3000到15000元，另對於疫調不配合，搭大眾運輸工具卻無坦承，對此桃園市衛生局也對該機師開罰30萬。另，航空外站管理是否良好因會影響到社會安全，已非公司內部治理問題，指揮中心副指揮官陳宗彥在昨天會同民航局、三大航空業者召開相關會議，對外站管理疏漏進一步討論，但陳時中坦言對開會結果是不滿意的，並強調一定要加嚴才能不讓問題再發生。

至於昨日疫情記者會時陳時中曾說，不排除考慮減班或延長居家檢疫天數，他說明不希望走到這一步，因為這對飛航也不見得是好事。而媒體追問，指揮中心是否可直接控管航空人員居家檢疫等管理權？陳時中說，目前指揮中心很難管理這一塊，只能要求每一步怎麼管理，如：機艙內有沒有戴口罩，並以錄影監測外站是不是有相關督導。

今中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中出席廣播節目專訪，談到紐西蘭機師案765時，他認為該案故意違規，很多事都模糊帶過。造成台灣時隔253天爆本土確診個案，他對該案行為無法認同。而指揮中心昨會同民航局、三大航空業者召開相關會議，陳時中上午在該廣播節目專訪中指出，紐西蘭機師(案765)違規造成廣達女(案771)本土案例，陳時中表示該機師跟案771相處時間不短，

journalist: 曾郡秋

countries: 紐西蘭 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 陳宗彥

title: 武漢肺炎》紐籍機師不配合險釀防疫大破口！陳時中怒了：這行為無法認同 | 生活


content_text:
明年起美國萊豬開放進口，教育部長潘文忠今天宣布，全國3368所國中小學已全面完成換約：未來校園供膳，將一律採用國產肉品；也強調廠商如果有混充、假冒，最重可以終止契約。在成本方面，也祭出每年共20億的經費補助，推動學校使用國產食材。

學校鐘聲一響，開始打飯菜，學生在午餐時間大塊朵頤；但由於美國萊豬明年就要進口，中央發函給國中小學，要求營養午餐一律使用國產肉。11月也修訂範本的相關規定，除了全面使用國產肉外，強調如果有混充或假冒，供貨不實，最重可以終止契約。

教育部長潘文忠說：「換約的這個過程只有一個多月的時間，全國3368校將近180萬學童的用餐，可以用到，一律都用到全國優良的，我們國產的優良的肉品。」

教育部還在校園食材登錄平台中，新增「原料原產地」的欄位，要求全國國中小學的廚房和團膳，確實填寫包括肉類、蛋類、加工再製品的肉品原料來源，掌握食材源頭。 不過，有業者憂心，使用國產肉品恐增加成本；對此，政府也祭出補助措施。

中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會理事長陳明信解釋，「（教育部）有去增加他的補助的一個金額，由原本（每人每天）的3.5的獎勵金，提升到6元的獎勵金，其實這部分，就讓我們業者在使用國產食材，其實更加有資源可以去使用。」

教育部和農委會合作，從110年開始再投入每年共20億的經費，推動學校使用國產食材；也保證讓所有小朋友在校園吃到的豬肉，絕對都會是國產豬，確保學童能吃得安心。

countries: 中華民國 美國

title: 明年萊豬開放進口 教育部長：未來校園供膳一律採用國產肉品


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦23日專電）英國新發現一種來自南非、更具傳染力的新變種病毒，讓南非從一天新增3000起確診，暴增至一天9500起。英國政府已對南非祭出旅遊禁令，並呼籲過去2週到過南非的人自我隔離。

英國之前發現2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）變種病毒，傳染力增加70%。不過，英國衛生大臣韓考克（Matt Hancock）下午召開記者會表示，在英國又發現了一種更具有傳染力的新變種病毒，感染的2例都曾到過南非。

韓考克表示：「這種新變種病毒非常令人憂心，因為它同樣更具傳染力，且比在英國發現的新變種病毒更進一步突變。」

他表示，任何在過去2週到過南非，以及任何曾和這兩人有過接觸的人，都必須立即自我隔離。

「每日郵報」報導，南非新變種病毒被稱為501.V2，在當地引爆第2波疫情，南非從12月初的每天不到3000起確診，演變到昨天超過9500起。而南非的新變種病毒相較於其他變種病毒，可能在年輕族群當中更具傳染力。醫師已發現新感染患者平均年齡較輕。

南非衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）表示，新變種病毒似乎傳播更快速，但目前還無法得知是否會加重病情，以及是否會讓疫苗失效。

報導指出，南非目前有超過8500人感染住院，超越8月高峰期的8300人，其中多達90%感染新變種病毒。目前英國、德國、瑞士、土耳其、以色列和模里西斯共和國（Mauritius）都已經禁止南非客機入境，企圖遏止病毒傳播。（編輯：楊昭彥）1091224

【延伸閱讀】

英國發現南非新變種病毒 同樣更具傳染力英國又發現新變種病毒 感染者有南非旅遊史黎智英深夜獲釋 保釋條件嚴苛形同軟禁[影]

countries: 南非 英國 瑞士 土耳其 模里西斯 以色列 德國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 英國發現南非新變種病毒 同樣更具傳染力


content_text:
2020/12/23 22:55

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市傳出菲律賓籍女子結束14天居家檢疫後，自主健康管理第一天就先找人吃火鍋慶祝，不料隨後被驗出確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），市府今晚（23日）表示，此例創下全台7天自主健康管理期間開罰首例，但也警告，網友若肉搜店家散播不實疫情資訊，經蒐證屬實將罰10萬元以上。

這名菲籍女子11月26日來台，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，期間無發病症狀，12月11日檢疫期滿後與9名同事吃火鍋，被雇主要求再提出檢驗報告，12日自費前往醫院採檢，14日確診感染肺炎。

高雄市疾病管制處長何惠彬今晚表示，本案於第一時間掌握，9名接觸者健康無虞，目前均接受居家隔離，且無社區感染風險，呼籲所有自主健康管理者避免進入公共場所，也千萬不要參加耶誕、元旦跨年活動。

由於網傳火鍋店名氾濫，何惠彬指出，當天火鍋店員皆戴口罩、遵守防疫規定，若散布不實疫情謠言者若檢舉成案，將依傳染病防治法規定裁罰10萬元以上。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 武漢肺炎》女子先嗑鍋後確診 高雄市府：肉搜店家將重罰


content_text: 耶誕、元旦、春節等連續假期即將到來，交通部觀光局北觀處昨晚啟動戶外12處不同主題及造型意象燈飾「光環境」，運用燈飾裝置串起北海岸遊憩景點以歡樂、溫馨、寧靜的光環境效果，增添節慶氣氛，在寒冷中的天氣增添暖意。歡迎民眾到北海岸享美食、泡暖湯、感受光環境璀燦藝術及浪漫白沙灣、北海岸氛圍。今年北海岸遊憩據點光環境以 「 戀戀冬季，放閃北海岸」為主題，推廣三芝淺水灣、白沙灣、富貴角燈塔及金山萬里自行車旅遊，有別於以往的9處，特別增加規畫12處不同主題及造型意象。 包括三芝淺水灣停車場「星光廊道」，運用浪花及水珠做串連，裝置中東海棗及灌木叢中，加入結合原有花燈典藏燈飾元素；白沙灣入口的「星空物語」以暖色系做為主題燈光設計。極北藍點以「光之驛站」之暖白色系的色調燈飾裝置做為主題，呈現海洋極緻風光；月灣以「悠遊自在行」之2021自行車旅遊年的燈飾佈置做為主題燈光設計，白天有自行車的意象可拍照，夜間有2021自行車旅遊年的燈飾。婚紗廣場以「閃戀心語」象徵浪漫愛情的永恆，呈現海洋與浪漫的意象；風箏公園以「風轉童心」運用風箏的意象點綴風箏公園；十八王公前綠帶主題為「絲路光年」以光環境烘托氣氛為主，打造十八王公前綠帶視覺饗宴。跳石公廁以「奇幻迷鹿」為主題，利用暖色系的燈光打造悠閒散步的水鹿；中角灣以「戀向北方」為主題，利用山海的地理特性，由海到山的點連成線方式呈現，引導遊客前往中角灣。而野柳入口處則以「星河歇心」運用圓球燈搭配水波粼粼的燈光設計，宣傳野柳之美，邀請民眾走訪北海岸，欣賞北海岸夜間之美；情人湖入口以「跳躍精靈」運用深夜裡，伴著鈴聲輕快踏著勇氣與希望而來的麋鹿；觀音山遊客中心以老鷹意象設置「璀璨王者」主題光環境。北海岸12處遊憩據點亮起來，光環境璀燦點燈戀戀在冬季。圖／北觀處提供北海岸12處遊憩據點亮起來，光環境璀燦點燈戀戀在冬季。圖／北觀處提供北海岸12處遊憩據點亮起來，光環境璀燦點燈戀戀在冬季。圖／北觀處提供北海岸12處遊憩據點亮起來，光環境璀燦點燈戀戀在冬季。圖／北觀處提供

taiwan-subdivisions: 白沙 金山 萬里 觀音 三芝

title: 北海岸12處遊憩據點亮起來 光環境璀燦點燈戀戀在冬季


content_text:
文：洪沙（摘編）

《世界報》發表政治學者Joseph de Weck撰寫的雜文〈中國大錯覺〉（Die große China-Illusion）。

文章指出，上世紀80年代以來，德國和歐洲國家執行的都是「以貿易促轉變」的對華政策。柏林政府上上下下都相信，與中國建立貿易往來可以將中國納入全球經濟體系，可以通過這個方式讓中國變成市場經濟和法治國家。

作者寫道：「貿易讓中國的市場實力變得如此強大，甚至連好萊塢為了迎合中國市場都需要修改電影劇本。然而做出改變的往往是對對外貿易更為依賴的一方。現在北京正在使用川普（Donald Trump）的方式推出強權政治。中國駐柏林大使館警告稱，如果華為被排除在德國5G網路建設之外，那麼德國的汽車企業就會嘗到後果。」

作者寫道，「北京的權力精英們現在深信，他們的『有中國特色的社會主義』體制比西方的民主與市場經濟的結合更具優越性。這麼一來就不難想見，為什麼2012年以來歐盟同中國之間展開的投資協定談判，始終沒有進展。布魯塞爾方面要求中國，為歐洲企業提供更好的中國市場准入條件，以及法治安全保障。但是直到今天歐洲人都未能如願。歐洲人逐漸明白過來，中國是要堅持搞國家資本主義。」

「歐盟國家在對外貿易政策中，三個全新立場上的共識越來越多。首先，歐盟必須擴大自己的談判籌碼，迫使中國做出讓步。其次，面對與中國政府關係密切的中國企業競爭對手，歐洲的企業應該得到更好的保護，必要時歐盟應該對歐洲企業提供幫助。另外，如果政府在中國經濟中仍然是決定性因素，那麼歐盟也必須始終考慮到主權政策的層面。」

文章寫道，「三年前，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）在其關於歐洲問題的首次演講中呼籲將『歐洲主權』作為歐盟政策的總體目標，當時很多人還覺得這種提法缺乏現實感。現在德國總理梅克爾（Angela Merkel）自己都承認：『為了確保歐洲的經濟成就以及未來的行動力，歐洲在技術和數位領域都必須擁有自己的主權』……」

文章指出：「歐盟正在脫離40年的自由市場階段，正在變得越來越傾向於動用貿易保護和工業扶植政策。至於以貿易促轉變：歐盟自己正在變得越來越像亞洲式的『國家資本主義』，而不是亞洲變得越來越像西方。」

中國掌控UNESCO法國人火大 《法蘭克福匯報》發表題為〈中國對世界文化伸手〉（Chinas Griff nach der Weltkultur）的文章指出，美國退出聯合國教科文組織之後，北京開始系統性地擴大其影響，這令法國人大為光火。

文章描述，聯合國教科文組織總幹事、法國人奧德蕾・阿祖萊（Audrey Azoulay）正在謀求自己的第二任期。

「如果明（2021）年她想再度當選，就格外需要獲得中國的支持。這也解釋了為什麼她會迅速做出反應，把一名台灣科學家排除在聯合國教科文組織舉辦的一場網路研討會之外。」

文章寫道，「一位來自台灣名叫Yeh Chih-Fu的在美國史丹佛大學做研究的博士生報名參加國際理論物理中心（International Centre for Theoretical Physics）的虛擬會議。這一會議是由聯合國教科文組織、義大利政府以及國際原子能機構聯合資助舉辦的。Yeh Chih-Fu收到會議回覆，他作為台灣人不能參與這場會議。聯合國教科文組織證實確有其事，但是並沒有解釋原因。」

文章寫道：「很長時間以來歐洲外交官們注意到，中國是如何通過有針對性的任命，巧妙地利用結構組織上的弱點或依附關係，擴大其在教科文組織的影響力，以改變對『和平文化』的理解，從而實現自身利益。總幹事阿祖萊已經多次向北京表示感謝，感謝北京向美國『退群』後遭遇巨大財務損失的教科文組織提供資金幫助。」

文章寫道：「在巴黎，人們更是滿懷疑慮地觀察到，中國是如何將法國從其原來的非洲後院趕出去的。」文章描述說，巴黎曾有一座孟德斯鳩公館，法國政要都在這裡同非洲各國首腦舉行會晤。這座公館同非洲之間的淵源深厚。

後來法國政府聲稱迫於經濟壓力要出售這座建築。官方說這座公館出售給俄羅斯的一位富豪，這位富豪打算把公館改造成一家豪華飯店。但是幾年後工地上卻出現了用中文標識的施工牌。2017年，這裡正式成為裝潢一新的中國駐法大使館。

文章最後寫道：「中國大使館把這座裝潢一新的建築成為『中法友誼和文化對話的標誌』。從那裡，中國駐法大使盧沙野組織使館工作人員撰寫的〈一名中國駐法使館外交官對新冠肺炎疫情的觀察〉，這篇文章表達了對西方衰落的思考。」

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點 © 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

journalist: 德國之聲

countries: 中國 歐盟 法國 俄羅斯 美國 台灣 義大利 德國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 公館 和平

title: 歐洲的「中國大錯覺」：以為納入全球貿易體系，中國就會有民主法治


content_text: 因疫情擴散，全民對空氣品質及相關健康意識逐漸覺醒，加速台灣建築產業銜接國外趨勢：健康建築。為響應政府防疫措施，台灣建築中心、台灣幸福建築協會、台灣永續能源環境專業協會、國際WELL建築研究院（IWBI）共同主辦，啟動「健康永續的下世代住居環境推廣會」，協助台灣建築及相關產業響應健康建築規範。由內政部次邱昌獄常務次長帶領台灣相關企業如和泰興、台達電、寶舖建設、台北101及各大公協會代表，台灣建築中心、台灣幸福建築協會、台灣永續能源環境專業協會及中華民國全國建築師公會共同參與，進行台灣健康建築台灣幸福建築的宣誓儀式，代表台灣企業逐漸重視並積極響應健康建築運動，不論是從新技術研發，系統整合到材料家具的標準訂定，到場域驗證等措施著手。 會中辦理4家健康建築白金級場域授牌典禮(獲獎場域：元宏聯合建築師事務所、孕學林產後護理之家、人之初產後護理之家-敦化館、人之初產後護理之家-中山館)及5家建築材料國際認可頒證儀式(申請單位：國碳科技股份有限公司、恩凱實業有限公司 環球水泥股份有限公司、勝宏實業股份有限公司、 展菱科技工程股份有限公司)及針對健康家具的檢測服務進行預告。台灣三大檢測認證機構TABC台灣建築中心、SGS台灣檢驗科技股份有限公司及ETC台灣商品檢測驗證中心更進行了健康建築檢測認證大聯盟MOU簽署，為國人的健康居住空間把關，期許活動結束後，可從基礎工作開始建構符合國際認證之台灣健康建築、幸福的居住環境。台灣幸福健築協會總顧問江哲銘教授分享了近50年全球建築領域的變化，強調WELL引領健康建築運動在現代的重要性，呼籲在場建築界代表們積極響應，並預測未來如何透過建築影響心靈層面會是下一個重點。內政常務次長邱昌嶽表示對健康綠建材和健康傢具的期許，從源頭管制是最有效解決室內有毒氣體污染進而維持建築環境健康安全的方法，需要建築全生命週期每個環節的積極參與。IWBI亞洲區高級總監張為舜表示看到台灣這麼多業界領袖們雲集一堂，在各自的領域通過打造以人為本的健康建築和健康社區而提升人們的健康福祉，IWBI為此深表欣慰，「我們相信這樣強大的產業支持，勢必促使WELL迅速成為協助台灣發展健康建築的有效工具。」張總監也補充說明台灣目前可以看到非常多開發商，企業在響應健康建築趨勢，並且積極關注WELL認證的動向，機構註冊數值也是疫情期間反而是正向成長，跟去年比至少有 4倍成長。台灣三大檢測認證機構TABC台灣建築中心、SGS台灣檢驗科技股份有限公司及ETC台灣商品檢測驗證中心進行健康建築檢測認證大聯盟MOU簽署。圖／趙莛宇內政部次邱昌獄常務次長帶領台灣相關企業進行台灣健康建築台灣幸福建築的宣誓儀式。圖／趙莛宇攝影台灣幸福健築協會總顧問江哲銘教授。圖／趙莛宇IWBI亞洲區高級總監張為舜。圖／趙莛宇

countries: 台灣 中華民國

events: 疫情 空氣品質

title: 響應健康永續 建築產業領袖攜手打造以人為本居住環境


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月24日訊】到底應該換成電動牙刷嗎？
最近，對電動牙刷利弊的討論日愈高漲，遊覽各個網絡論壇，手動牙刷和電動牙刷似乎已分成兩大陣營，雙方各持己見，乍聽似乎都有幾分道理，卻也讓考慮換牙刷的人舉棋不定。更何況，電動牙刷不菲的價格，也讓人望而却步。
小編也有同樣的煩惱——幾年前，小編因聽到朋友對電動牙刷讚不絕口（用完就再也回不去了！），又望著朋友那一口白淨的牙齒，便對其十分心動，似乎只要入手了一把電動牙刷，就能從此告別蛀牙、牙菌斑了！可是，一隻電動牙刷似乎就需要好幾十美元，替換牙刷頭又需要幾十美元，萬一換了之後發現自己不習慣，那錢不是都打水漂了嗎？因此，小編也是猶豫了好久，終於在幾個月前秉持著「不試怎麼知道」的精神，忍痛入手一隻電動牙刷，正好與想換牙刷的朋友們分享一下使用心得！
電動牙刷有什麼好處？和手動牙刷有什麼差別？你應不應該改用電動牙刷呢？大概價格範圍、著名品牌有哪幾個呢？這篇文章會一一為你解惑！
一般人常在手動牙刷或電動牙刷之間猶豫不決。（圖/Shutterstock）
大家如何刷牙？
對於該不該換電動牙刷的問題，小編也曾一名牙醫請教過，本以為他一定會大力推薦，沒想到他卻說：「如果你不會刷牙，就算是換成一把電動牙刷也不會有效的！」 這是什麼意思呢？
原来，只要刷牙方法得當，再加上普通的牙線或口腔清潔液漱口，使用傳統手動牙刷也能把牙齒清理得很乾淨的！但是，有很多朋友可能刷牙的方法並不適當，這樣會造成牙齒牙齦損傷。
先來問問大家平時是如何刷牙的呢？是不是常常：
1. 方向：大力橫向刷牙
2. 時間：看心情，隨便糊弄過去，一分鐘左右
3. 牙面：通常只刷牙齒表面，會忽略內側和深處牙面
4. 牙齦：出現上移、出血症狀
如果你常遇到上述情况，那很可能說明你的刷牙方法不正確哦！
正確的刷牙方法
目前，最受專家推薦的就是改良巴士刷牙法（Modified Bass technique）——將牙刷傾斜，與牙面形成45度斜角，小面積輕輕循環移動幾秒鐘，再移到下一顆牙。這種方法能最大面積的清理牙菌斑，而且不會損害牙齒和牙齦。
正確刷牙方法。（圖/Shutterstock）
可是，這種刷牙方法花時較久，可能很多人不會那麼有耐心，有時不會注意到牙齒的每個角落，從而忽略了很多暗藏牙垢的地方。
這時，電動牙刷的優點就彰顯出來了。
電動牙刷頭會自己原地迅速旋轉，清理牙垢，所以不用考慮刷牙方向、角度和力度，只要把牙刷頭放在每顆牙的牙面幾秒鐘，就可以輕鬆刷牙了！ 更何況，多數電牙刷有內置定時器，在刷滿兩分鐘時會進行震動提醒，所以刷牙時間不夠的朋友們（如小編自己）就可以根據牙刷的提示自行調整。更有些電動牙刷還會設置力度提醒，當牙刷感測到你刷牙太用力時，就會通過閃亮或震動的方式提醒你放輕力度。
所以，如果你自己本來就在使用正確的刷牙方法，牙齒也很健康，那用手動牙刷就好！如果你發現自己刷牙的方法不正確，又感覺很難自己改，那不妨入手一隻電動牙刷試試！
如何選擇電動牙刷？
好了！你決定要嘗試改用電動牙刷了！不過，市面上的電動牙刷五花八門，每個牌子都有好幾款不同功能的電動牙刷，怎麼才能選一隻適合自己的呢？
小編在這裡以低於50美元的基礎款為準，根據刷牙方式、價錢、充電方、提醒功能、續航力等特點，在購物網站亞馬遜（Amazon）上選擇了公認排名前五名的牙刷牌子，給大家做了一個類比：

畢竟不同款式的電動牙刷太多了，以上表格所列的也並不全面，若大家要考慮改用電動牙刷，還要貨比三家，多看看其他網友的評價，尋找最適合自己情況的款式吧！只不過這麼對比下來發現，雖然上百美元的電動牙刷大有所在，可隨著這種產品的普及化，價格較低、功能又全面的牙刷，也越來越多了。
一些使用心得
開心地刷牙。（圖/Shutterstock）
最後，小編來分享一些使用電動牙刷的心得。起初使用起來感覺很不習慣，畢竟牙刷震動得實在是太厲害了！每次用都有一種重返牙醫補牙的感覺。所以開始幾天，小編會跟手動牙刷一起交替使用，直到習慣於牙刷的震動後，才完全改用電動牙刷。
在清潔方面，電動牙刷迅速有力的旋轉震動，確實能夠清除一些更為頑固的牙垢。此外，牙刷內嵌的計時提醒和旋轉式的自動刷牙功能，都讓小編刷牙更加認真了呢！
不知大家用的是手動牙刷還是電動牙刷呢？歡迎在留言區分享你的使用體驗吧！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 該用電動牙刷嗎？手動跟電動牙刷大比拼！


content_text:
面對缺少王哲林的福建男籃，半場就轟下71分的上海男籃，可謂早早奠定了取勝的基礎，但是，這場上海男籃128比115擊敗福建男籃的勝利，卻依然與2020年CBA選秀大會的狀元秀區俊炫無關。

本場比賽的第三節還剩2分鐘結束時，本賽季場均出戰14分鐘的區俊炫已經獲得了9分鐘的出場時間，但在出戰的9分鐘內，狀元秀卻依然沒有打開個人本場比賽的得分賬戶。當然，本場比賽的狀元秀畢竟沒有0分收場，第三節的末段他接鄧蒙的助攻完成一次扣籃之後，第四節的中段他又利用罰球拿下2分，隨著他在第四節還剩4分多鍾時被換下，4分、2個籃板，也成為他本場比賽的最終數據。

在區俊炫第一次得分時，上海男籃依然保持著14分的領先優勢，因此，說區俊炫本場比賽僅有的4分都來自「垃圾時間」，也許並不算過分，而且第四節他被換下時，恰恰又是福建男籃依然在追分的「緊張時刻」。

如此平淡的數據，對於當選狀元秀之後引起不小轟動的區俊炫而言，其實也並不算陌生。截至本場比賽，區俊炫場均只有4.6分、2.6個籃板進賬，而在本賽季的排行榜上，他的場均得分排名第198位、場均籃板排名第150位。

高調當選狀元秀，直到如今依然沒有找到自己在球隊的定位，狀元秀的「新秀牆」不僅來得早而且足夠堅固——至少他如今還無法撞破這堵牆。自己遲遲無法找到CBA聯賽的節奏，也許足夠狀元秀無奈了，而更讓區俊炫感到無奈的是，與其他本賽季的新秀相比，他的差距顯然更大。

不說祝銘震（榜眼秀）、林庭謙（探花秀）、鄭祺龍（5號秀）、張寧（8號秀）等球員都已經在各自的球隊站穩腳跟，而且就在區俊炫目睹上海男籃擊敗福建男籃的當天，2020年CBA選秀大會的4號秀朱松瑋，甚至拿下了12分、10個籃板以及7次助攻的准三雙。

35號朱松瑋、35號區俊炫，大家都是35號、大家都是新秀球員，可這種差距實在是有些刺眼。本賽季CBA聯賽常規賽已經接近半程，區俊炫何時才能證明自己，也許真的是一個巨大的問號——更不能忘記的是，在CBA的歷史之中，並不缺少幾乎沒有留下任何印記的新秀甚至狀元秀。

（韓二）

title: 僅在垃圾時間拿到4分 CBA狀元何時能證明自己


content_text:
2020/12/24 05:30

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市雙十公車優惠「市民限定」新制明年1月1日起上路，台中市交通局統計，已有78萬人完成綁卡，其中，23萬人屬一般民眾綁卡；為便利來台中就學的大學生綁卡，台中市府即日起加碼前進15所大學辦理綁卡，讓大學生綁卡更便利，鼓勵學子搭乘大眾運輸。

配合台中市明年元旦起上路的雙十公車優惠新制，除持敬老愛心卡及高中以下學生，由市府直接協助綁定外，市府自12月1日起，在全市95個申請地點辦理綁卡作業。

全市已逾78萬人完成綁卡交通局指出，統計顯示台中市日常一般人搭公車約20萬人，目前已有78萬餘人完成綁卡，其中有23萬人屬一般民眾，於各據點綁卡，高中以下學生校園綁卡，預計在25日可全部完成。

來台中就學 也同享優惠台中市雙十公車優惠在「市民限定」之外，另開放來台中就學的外地大學生也能同享優惠，台中市研考會主委吳皇昇指出，日前市府召集中部各大學市政建設會議中，不少大學代學生反映，平時上課或活動、打工等，未必能及時到綁卡據點，盼市府能提供不同的協助，便利學生綁卡，也鼓勵學生利用大眾運輸。

3校3天完成3600人次吳皇昇說，歷經多次協調，並陸續到中國醫藥大學、嶺東科技大學及靜宜大學先綁卡，僅3日綁卡辦理人數已高達3600人次，顯示大學生需求高， 考量各大專院校109年1月8日後陸續期末考，研考會指出，明年1月8日前加派人力，到15所大學協助大學生綁卡。

到95綁卡據點 也可申辦吳皇昇指出，學生依各大學排定時間校內即能綁卡，若學生未能及時於校園服務時間內綁卡，仍可到市府常態的綁卡據點，權益不會受影響。

title: 《台中》雙十公車校園綁卡 納入15所大學


content_text:
▲台南市政府推動廚餘回收再利用不遺餘力，榮獲行政院環境保護署2019-2020年度直轄市及縣市政府廚餘回收再利用績效評鑑優等。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市政府推動廚餘回收再利用不遺餘力，榮獲行政院環境保護署2019-2020年度直轄市及縣市政府廚餘回收再利用績效評鑑優等，市長黃偉哲表示，環保局倡導民眾建立良好的環保飲食及購物理念，得獎是對台南市政府執行成果的肯定，亦象徵市民關心環保，以行動支持環保議題。

環保局自2019年起從「源頭減量」、「廚餘收運系統」、「廚餘處理方式」、「教育宣導措施」、「查核輔導機制」及「跨域合作」六個面向去掌握廚餘回收流向。也推出多項創新措施，包括在夜市設廚餘回收桶，提高廚餘回收成效。除了設置廚餘堆肥廠外，還推動「擴散地區堆肥」，鼓勵社區、學校、機關設置廚餘堆肥點，達到廚餘減量的效果。與民間慈善團體合作，將回收的菜渣果皮製成有機環保酵素，用於清潔及有機液肥。

另外，媒合社區及市場，將菜市場賣剩食物捐給社區，再藉由供餐方式將食材做最有效利用，2019-2020年媒合13處惜食平台，累積獲捐食材10公噸，受益人次5萬3千人。

環保局長謝世傑表示，廚餘回收是垃圾減量的一環，回收廚餘可以降低環境污染，此外，廚餘做成堆肥回歸土地，也是一種資源循環再利用。希望民眾愛惜食物，減少廚餘，減少垃圾，維護環境，地球永續。

2019年台南市廚餘年回收量約6.3萬公噸，其中生廚餘占40％、熟廚餘占60％，生廚餘主要由台南市4座廚餘堆肥廠及今年新設立之高速發酵堆肥設備收受後再利用產製成培養土，產生之培養土經由農會、環保局藏金閣（東區府東街41巷6號）販售及提供民眾以定量回收物換取；熟廚餘則在收受後供通過廚餘再利用檢核之養豬場經高溫蒸煮成豬飼料，餵養自家畜牧場豬隻食用。

環保局也推廣家戶借桶，讓民眾可向環保局各區清潔隊借桶在家中自行製作廚餘堆肥，目前廚餘桶借桶數達13159桶，有意願參與借桶堆肥者，可逕洽各區清潔隊。

PinkLady裸絲無痕蕾絲性感內褲

journalist: 林悅

title: 廚餘回收再獲肯定 台南市廚餘回收再利用績效優等 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲今（ 24 ）日傳出與紐西蘭籍確診機師同班機執勤的空服員，返台後未居家檢疫就參加百人聚會，長榮航空回應，該名空服員為客機機艙載貨的客艙監貨人員，依規定不用不需要居家檢疫。（圖／長榮航空）長榮航空一名紐西蘭籍機師確診新冠肺炎，引發外界對機組人員防疫漏洞的疑慮，今（ 24 ）日又傳出與該名確診機師同班機執勤的空服員，返台後未居家檢疫就參加百人聚會。對此，長榮航空回應，該名空服員為客機機艙載貨的客艙監貨人員，未在美國滯留及住宿，依規定不用不需要居家檢疫，後續也進行核酸檢測，檢測結果為陰性。

長榮航空說明，該名空服員為 12 月 12 日由台北飛往芝加哥客機機艙載貨的客艙監貨人員，該航班僅載貨，無任何客人搭載。飛機抵達芝加哥後立即以旅客身份原班機返回，於 12 月 14 日清晨抵台，未在當地滯留及住宿，回程航班機客艙亦沒有載客或載貨，依照交通部民航局《國籍航空公司機組人員防疫健康管控措施原則》規定，外站未入境住宿的組員不需要居家檢疫，因此在 12 月 16 日晚上參加私人聚會。

長榮航空表示，已規定所有美國客艙載貨當班機往返的空服員，監貨的空服員需全程佩帶口罩。到達疫區之外站，雖不入境，但自下機通關至返回機上過程中，需要全程配戴口罩、護目鏡、手套，並加發一件拋棄式隔離衣，避免與當地人的接觸風險。

長榮航空強調，此名空服員 12 月 12 日與案 765 確診外籍機師同班機飛往美國，已依中央流行疫情指揮中心的疫調進行核酸檢測，檢測結果為陰性，並自 12 月 19 日開始進行居家隔離。已多次向機組人員宣導，做好自主健康管理，儘量減少外出及群聚，共同堅守防疫陣線。

航空業界人士認為，雖然規定客艙監貨空服員可免居家檢疫，但返台之後仍須進行自主健康管理，應避免外出聚會，而且也無法確保前後艙組員於服勤期間沒有接觸，建議指揮中心可以針對機組員防疫規定強化，避免外界疑慮。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 美國 紐西蘭

title: 紐籍機師同機空姐　返台未隔離跑趴


content_text: 【記者張金源／臺東報導】味味麵紅藜肉燥麵經典與潮流的結合 2021新年伴手禮台東限定發售 「2020台東耶誕禮 味味紅藜情」新品發表會，今日(24日)上午由味丹企業股份有限公司、台東縣政府、台東縣農會共同舉辦記者會，正式宣布2021年台東新年伴手禮「味味麵紅藜肉燥麵」正式上架販售，期盼以最暖心、暖胃的味味麵與大家一起揮別2020年，迎接2021新年的到來。 味味麵是味丹企業股份有限公司(以下簡稱味丹企業)在1974年創立的第一個速食麵品牌，其經典的肉燥口味是許多人成長記憶中難忘的味道。味丹企業食品事業部協理張威潮表示，全球疫情肆虐之下，台灣在地的特色產業無法行銷，本次推出的新口味味味麵紅藜肉燥麵，特別選在跨年前夕販售，預計將搭配天后張惠妹回鄉開演唱會，帶來觀光人潮的同時，民眾能夠購買紅藜肉燥麵作為伴手禮，讓味丹帶著台東一起走出去，行銷台東的美好。 本次新發售的味味麵紅藜肉燥麵，將以六入杯麵禮盒方式呈現，送禮大方精緻，且麵體加入台東紅藜呈現粉紅色，十分有年節氣氛，台東縣農會總幹事戴振東說，從12/24(四)起，民眾除了可在台東縣內60家7-11購買之外，台東縣的台東縣農會、台東地區、鹿野、關山、池上、成功、東河、長濱、太麻里等9個農會所經營的超市也都買的到，預計將造成一股搶購風潮。 結合經典與潮流，創造台東知名度，台東縣長饒慶鈴表示，這是縣府近年來所努力的方向，飄香半世紀的味味麵結合最夯的「穀類界的紅寶石」台東紅藜，創造經典新風味，且能夠帶動行銷台東在地優良農產，這就是一個成功的典範；且「台東限定發售」的味味麵紅藜肉燥麵，饒慶鈴更表示，縣府預計在台東機場設立台東紅藜攤車，提供往返遊客選購，共同分享這「專屬台東的味道」，推廣與支持台東的特色產業發展。 揮別2020年的不愉快，味丹企業特別選在耶誕節的溫馨時刻，以味味麵紅藜肉燥麵禮盒紙箱堆疊成聖誕樹，還有5款專屬台東知名風景的多喝水新包裝，在平安夜的這天與台東縣政府、台東縣農會與其他8個地區農會，一起進行發表，做為味丹企業送給台東縣與全國民眾的耶誕禮，歡迎大家耶誕與跨年一同來台東，把台東的美景與台東農產的美味，帶回去與家人朋友分享，迎接美好新年。

taiwan-subdivisions: 成功 臺東 太麻里 池上 關山 鹿野 東河 長濱

title: 味味麵紅藜肉燥麵經典與潮流的結合 2021新年伴手禮台東限定發售


content_text:
影、圖、文／PetTalk：說寵物

即將成為新手貓爸媽們，有哪些注意事項是你忽略的呢？以為從小奶貓開始飼養就可以變成乖寶寶嗎？事情絕對沒那麼簡單！網路謠傳偏門偏方一大推，只要使用神奇訓練就能夠讓我家貓咪變得又乖又聽話？真的假的！就讓我們由貓行為獸醫師林子軒來告訴我們！

●專訪人物—貓行為獸醫師林子軒

林子軒 獸醫師• 亞洲唯一國際認證的專業貓行為諮詢師• AVSAB美國獸醫師動物行為協會會員• 杜瑪動物醫院 貓咪行為門診專科獸醫師• 著有《秒懂貓咪，行為學醫師的貓星球解析（2015年）》及《貓邏輯（2019年）》兩本與貓行為相關書籍• Facebook粉絲專頁：貓行為獸醫師林子軒

非常感謝林子軒獸醫師特別告訴我們新手養貓注意事項！決定飼養的那一刻起就要負起一輩子的責任，當你還在猶豫不決時，就讓我一起聽聽林子軒獸醫師的建議，選擇適合自己的飼養方式唷！

★本文經「PetTalk 說寵物」愛寵團隊專業獸醫師認證授權提供★更多獸醫師建議的毛孩衛教照養知識，請上「PetTalk：說寵物」臉書★毛孩居家照護的醫師線上諮詢服務，歡迎到LINE上搜尋ID：@pettalk

journalist: PetTalk

references: 臉書 Facebook

title: PetTalk專訪／新手貓奴正式上線！養貓新手注意事項 | 名家


content_text:
我國正處於人口老齡化快速發展階段。人口老齡化將對勞動力、基本養老保險、醫療、家庭生活等帶來一系列影響，不僅關乎老年人當下的生活，也關乎年輕人未來的養老。你考慮過自己的養老問題嗎？你在為此作準備嗎？掃一掃二維碼，一起來說說吧。

你也可以關注「青年調查」微信公眾號（微信號：zqbsdzx），點擊「有獎調查」欄目參與調查。填答案有驚喜哦！

獎勵說明：我們會在所有答題者中，抽出10名移動幸運讀者，每人贈送30元手機充值卡。

「你今年年假休完了嗎？」二維碼掃碼調查獲獎名單

130××××2920 133××××6191

183××××3589 139××××3099

138××××6459 134××××8610

151××××9125 135××××5297

139××××3566 180××××8687

來源：中國青年報

2020年12月24日 10 版

title: 你考慮過自己的養老問題嗎？


content_text: 紐籍機師（案765）足跡，遭北市議員徐巧芯昨爆料，不只有指揮中心公布的三處地點，還包含北車、知名冰品餐廳、象山步道、日本交流協會等，引發熱議，但此舉涉及洩漏疫調資訊，指揮官陳時中今上Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》時表示，相信她的出發點不是惡意，也沒想過要向她提告，但呼籲避免訊息紊亂，假訊息趁機流竄，應以指揮中心公布的為主，以力求消息不亂。針對徐巧芯公布案765更加細節的足跡，陳時中說，相信她不是惡意的，不過即時刪文的舉動是正確的，他認為有許多人看見訊息後會急著要分享，但是偶爾發生一次這樣的事情沒有關係，若一次發生十起類似案例，就會出現真假訊息不分的情形，屆時假訊息就會流竄，釀成不必要的恐慌。 被問及是否要針對徐巧芯逕自公布疫調而提告，陳時中表示，目前從來沒想過這件事，不過這件事就交由政風去做了解調查，由法制單位去處理。據傳，該足跡時從北市流出，陳時中表示，自己並未與北市副市長黃珊珊聯繫，他認為也不必要，他解釋疫調分為兩個層次，有些足跡是地方政府報上來的，有些是中央掌握的，最後由疾管署統整，整份資料交由疫調人員判斷，哪些屬於「掌握清楚」、「掌握不清楚」的部分。掌握清楚的足跡就沒有公布的必要，一旦掌握不清楚，涉及大範圍，指揮中心就會研議發布細胞簡訊，涉及的範圍有限，則是公布特定地點。他也再次強調，疫情的控制是穩定社會很重要的事情，哪些被列為需要公布，其實是經過專業的疫調人員匡列後，再由他來決定，不是他一個個匡的。針對北車、象山等地未被公布，他說，進入北車配戴口罩的管理強度是夠的，幾乎所有人都會戴口罩，即使是上了捷運，也一定戴，列為接觸者有基本的定義，至少是未戴口罩近距離接觸15分鐘以上，而走步道時，人來人往，並未多做停留，也不符合需要被匡列的範圍中。陳時中說，疫調人員建議應該公布的場域，他都是「從寬公布」，除非有隱私上的顧慮，否則都會對外公布，其餘場域不公布的原因真的是沒有必要，也沒有必要造成民眾的恐慌。疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

journalist: 聯合報 / 記者陳雨鑫／台北即時報導

countries: 日本 台灣 澳洲 泰國

people: 陳時中 黃珊珊

title: 徐巧芯公布機師疫調足跡 陳時中：相信「非惡意」未想過提告


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓團THE BOYZ（더보이즈）20歲成員Eric（에릭）日前被爆出11月在保齡球場玩耍，但是沒有佩戴口罩的照片，在新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴峻的狀況下引起爭議，24日透過官方Fan Cafe正式道歉。

▲THE BOYZ透過《Road To Kingdom》掀起人氣巔峰。（圖／視覺中國CFP）

Eric於24日透過官方Fan Cafe發布道歉文，首先就向擔心的粉絲和被影響的大眾道歉，並解釋在保齡球場的聚會是11月中旬，當時因為要替準備當兵的高中朋友送行，吃完飯後才去打保齡球：「但在公共場所沒有戴口罩而違反社會規範。」在嚴峻的狀況下卻做出輕率的行為，他一一點到成員、粉絲、公司人員、家族和每一個為了防疫努力的人致上最深的歉意。

▲Eric被爆出在保齡球場未戴口罩。（圖／翻攝自推特rimillll）

事實上，南韓在11月中旬社會隔離政策（사회적 거리두기）提高到1.5階段，在室內必須佩戴口罩，夜店和酒吧等5重點管理的場所顧客人數被限制在每4平方公尺一人。

【THE BOYZ Eric道歉全文翻譯】

안녕하세요 에릭입니다.大家好，我是Eric。

우선 여러분께 심려를 끼쳐드려 진심으로 죄송합니다. 늘 더비에게 사랑을 받고 제가 표현하는 이 공간을 불미스러운 일로 이렇게 편지를 남기게 되어서 그것 또한 정말 죄송합니다.

首先讓各位擔心了真的很抱歉，因為不好的事情，讓我在這個充滿THE B（더비）愛意及表達心意的地方寫下這封信，對此我真的也感到很抱歉。

제가 한 잘못으로 인해 여러분께 사과의 말씀을 올리고자 이렇게 글을 남기게 되었습니다. 지난달 저는 곧 군대를 가게 될 고등학교 친구 두명과 함께 저녁을 먹고 볼링장에 갔습니다. 그런데 공공장소에서 마스크를 벗음으로써 사회적 규범을 어기게 되었습니다.

因為我做錯事情所以在這裡透過文字向各位道歉，上個月我和即將入伍的2位高中朋友一起吃飯，接著就去了保齡球場，但在公共場所沒有戴口罩而違反社會規範。

올해 초부터 코로나의 여파로 인해 더비의 노력으로 만들어주신 행복한 순간들 조차 함께하지 못해 더보이즈 보다 더비 여러분이 더 아쉬워하셨을 텐데 더비분들 뿐만 아니라 전세계적으로 힘든 시간을 보내고 있는 지금 마스크를 필수적으로 착용했어야 하는데 저의 경솔한 행동을 보여드려 더비, 멤버들, 회사분들, 가족, 그리고 코로나를 극복하기 위해 노력하시는 많은 분들에게 면목이 없고 죄송스럽습니다.

今年初因為新冠肺炎的關係，讓THE B努力創造的幸福瞬間都沒能一起度過，THE B各位一定比THE BOYZ更感到惋惜難過，不只THE B，全世界都正在經歷這麼辛苦的時期，現在應該戴上口罩的才對，我卻做出輕率的行為，對THE B、成員們、公司職員們、家人和為了克服新冠肺炎而努力的人們，我真的沒臉見大家也感到十分抱歉。

하루 빨리 상황이 호전되기를 기원하며 더비에게 마스크 잘 쓰고 건강히 잘 지내고 내년에는 꼭 만날 수 있으면 좋겠다고 말한 제 자신이 너무 부끄럽습니다. 저의 불미스러운 일로 여러분께 실망과 걱정을 끼쳐드려 다시 한번 진심으로 죄송합니다.對於曾說「希望狀況能早日好轉，THE B各位要戴口罩健健康康的，希望明年就可以見面」的我，我感到十分羞愧，因為這件事情而失望和擔心的各位，在這裡再次表達我的歉意。

더비는 저에게 너무 소중하고 고마운 존재입니다. 꾸준히 응원해주시고, 사랑해주시고, 이해해주시는 여러분의 소중함을 항상 생각하며 저의 잘못에 대해 반성하고 이러한 실수와 잘못된 모습을 두 번 다시 보이지 않겠습니다.THE B對我來說是很珍貴又感恩的存在，一直支持著我們，愛著我們，理解我們的各位，我總是珍惜著這些心意，對我做錯的部分深刻反省，我也在此承諾不會再做出同樣的錯誤行為。

더비를 만나 사랑을 표현하는 법도 배웠으며 여러분에게 하는 말, 행동, 편지는 정말 저의 가슴에서 나오는 진심입니다. 저를 끊임없이 믿어주시고 응원해주시는 더비 여러분께 앞으로는 더 더욱 진실된 마음과 좋은 모습을 보이며 이번 일로 통해 더 성숙해지겠다고 이 자리를 빌어 약속하겠습니다.遇見THE B我學會了表達愛意，各位說的話、做的事情和寫的信真的觸及了我的真心，總是相信並支持著我的THE B各位，未來我也會展現真誠心意和良好樣貌的，透過這次的事情我也會變得更加成熟，在這裡與各位約定。

저의 경솔한 행동으로 인해 실망하고 마음 아파하셨을 더비에게 다시 한번 진심으로 죄송합니다. 충분히 깊게 반성하며 앞으로 더 조심하며 좋은 모습만 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 죄송합니다.因為我輕率行為而失望心痛的THE B們，再次向你們表達歉意，我會深刻自省並更小心謹慎，未來會努力只會展現好的一面，真的非常抱歉。

★圖片為版權照片，由視覺中國CFP供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經許可，不得部分或全部轉載！

►女星遛狗用口罩撿大便！ 「淡定翻面再戴臉上」超糗15秒全被拍

►峮峮沒逃過冬天胖！一坐下「真實大腿圍曝光」 熊熊：我也是

►經血沾裙！後方女生「直接脫外套」幫綁腰上擋住 一轉身是混血女神

►金鍾國起身領獎「屁屁處夾白色口罩」 智孝秒發現一步救援！

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: THE BOYZ 20歲成員聚會沒戴口罩！　照片曝光認錯「千字文道歉」


content_text:
中央氣象局指出，今天鋒面逐漸遠離台灣，受到東北風增強影響，各地將轉為乾冷天氣。 圖：中央氣象局/提供耶誕平安夜，全台天氣可望漸漸回「乾」。中央氣象局表示，今（24）日東北季風增強，鋒面遠離，北部及東北部天氣轉涼，除東半部地區與大台北地區有局部短暫雨外，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴的天氣。氣象達人彭啟明也在臉書說明，籠罩台灣上空的水氣將逐漸減少，下半天較乾冷空氣報到，北部須注意氣溫下降。

氣象局指出，今起3天為乾冷，西半部山區仍有零星短暫雨，清晨則是連平地也還有零星短暫雨；但鋒面遠離，降雨範圍將縮小至北部、東部的迎風面，等到週六可望氣溫回升，各地將可看到陽光露臉。

須注意的是，今、明2天台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區，以及澎湖、金門、馬祖將有8至9級強陣風；東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，請民眾注意。

彭啟明則在臉書指出，今天台灣上空水氣逐步減少，下半天較乾冷的空氣報到，今晚到明晨之間，北部民眾要留意溫度可能只有攝氏15~17度。

今天清晨各地低溫約17至20度，北台灣白天高溫可能不到20度，整天偏涼，中南部約25至27度、花東23、24度，須留意越晚越冷，入夜後更冷，沿海、空曠地區或近山區的氣溫可能更低。

journalist: 洪翠蓮

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 恆春 金門 綠島 澎湖

title: 平安夜全台逐漸回「乾」 冷空氣報到越夜越寒 | 生活


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-18576028832997070262020-12-24T07:53:00.000+08:002020-12-24T07:53:02.553+08:00因應年末跨年等大型活動 澎縣府呼籲遵守防疫措施【記者莊惠惠報導】澎湖縣流行疫情指揮中心23日表示，縣府已全面要求近期活動主辦單位，依照中央公布跨年及大型集會活動防疫原則，並呼籲民眾配合防疫措施，確保澎湖繼續維持「零確診」。

澎湖縣流行疫情指揮中心指出，中央流行疫情指揮中心於22日考量跨年晚會活動具有人潮擁擠、長時間且近距離接觸不特定人士的特性，故請民眾務必遵守活動期間的防疫規範：

(1)主辦單位應於活動場域提供足量之手部清消用品、提高公共廁所之消毒頻率並設有醫療應變措施，且除指定販賣區外，場內不得販售飲食。

(2)室內活動不得販售無座位票並落實實聯制，同時須規劃固定入口，且於入口處進行體溫量測及手部消毒。

(3)參與活動者於活動期間應全程佩戴口罩，除補充水分外，禁止飲食，經勸導不聽者，予以裁罰。

(4)居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者，及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀之民眾（包括表演者及活動工作人員），不得參加相關活動。

(5)為利通知防疫相關訊息，請參加民眾攜帶手機。

另有鑑於英國近期COVID-19疫情嚴峻且病毒出現變異，中央流行疫情指揮中心表示，12月23日零時起，自英國入境及過去14日有英國旅遊史者皆需至集中檢疫所進行居家檢疫。提醒民眾應提高警覺、落實防護措施，由於目前正值年末，寒假及農曆年節亦即將來臨，辦理跨年及年節相關大型群聚活動頻率增多，將出現人潮擁擠情形，請大家務必落實防疫相關規定，於出入醫療照護、公共運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀及洽公機關(構)等八大類高感染傳播風險場域，因不易與他人保持社交距離，且會近距離接觸不特定對象，請務必佩戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。請民眾確實遵守上述規定，若違反者將依傳染病防治法第37條第1項第6款規定，裁罰3千元以上、1萬5千元以下罰鍰。

目前全球COVID-19（武漢肺炎）新增病例及死亡數持續創新高，截至12月23日累計77,112,401例確診，死亡病例數1,717,930例死亡，全球致死率2.23%。而我國於昨(22)日新增1例COVID-19本土病例，打破台灣連續253天無本土病例的紀錄，國內累計770例確診（含死亡人數7例），其中675例境外移入，56例本土病例、36例敦睦遠訓支隊、2例航空器及1例不明。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 台灣 英國

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19

title: 因應年末跨年等大型活動 澎縣府呼籲遵守防疫措施


content_text:
面對美國股市高得離譜的估值，唯一的辯解就是：聲稱市場環境發生了根本性變化。

得益於美國聯邦儲備委員會（簡稱：美聯儲）採取的行動，這樣的變化可能真的發生了——但如果事實證明他們是錯誤的，投資者可能會付出沉重的代價。

今年是一個反常的年份，新冠危機重創了經濟，但美國股市卻在大幅下跌後反彈，然後創出新高。因此，標準的衡量指標顯示，目前估值處於通常以悲劇收場的罕見高位。

基於分析師的利潤預期，目前標普500指數的市盈率為22倍，為互聯網泡沫以來的最高水平。基於過去十年經通脹因素調整後的利潤，該指數的市盈率也是近20年來之最；這是經濟學家羅伯特．席勒(Robert...

journalist: Justin Lahart

title: 美聯儲改寫了投資法則嗎？


content_text:
2020/12/24 05:30

〔記者林宜樟、黃淑莉／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續嚴峻，勞動部「安心即時上工計畫」將執行期限延長至明年6月底，嘉義縣、市分別新增452個、151個、工作機會，即日起民眾可向縣市政府及鄉鎮市公所就業服務台或當地就業服務中心提出申請登記，因明年基本工資調整，每月最多核給1萬2800元，幫勞工度難關。

雲縣提825職缺 送勞動部核定雲林縣府勞工處表示，縣府彙整各局處、各鄉鎮市公所、學校等100多個單位需求，共提出825個職缺，已提報勞動部，待核定後即可公告並開放民眾登記。

嘉縣：452職缺 供民眾申請嘉義縣府勞工暨青年發展處指出，今年安心即時上工計畫，縣府共釋出726個工作機會，上工人次642個，明年釋出縣府各局處、鄉鎮市公所、戶政事務所及各公立國中小學共452個工作機會，包括行政文書、環境清潔及防疫作業等工作，並視單位需求再向勞動部爭取；縣社會局就業服務台電話：05-3621165。

嘉義市府社會處表示，今年釋出476個工作機會，上工人次476個，明年核定151個工作機會，包括道路清潔工、協助行政工作等；嘉義就業中心電話：05-2240656。

嘉市：明年已核定151個職缺「安心即時上工計畫」由公部門提供計時打工機會，協助非典型勞動者，如打工族穩定經濟收入，符合申請上工者，因明年基本工資調漲，每月最高工時80小時，時薪160元，最高可領取1萬2800元工作津貼，工作時間最長到明年6月底。

月領最高1萬2800元 至明年6月底只要申請登記當日的前一年，有參加勞工保險或就業保險紀錄的民眾，都可適用申請，另外，針對離島及原住民區則不受投保紀錄限制；不過，曾經參加該計畫累計超過480小時或者工作期間已超過6個月的民眾，就不能再重複申請。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市 雲林縣

things: 經濟 防疫

title: 安心上工延長 嘉縣市釋出603職缺


content_text:
【大纪元2020年12月23日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）原先为JYP娱乐旗下男团Stray Kids成员的金宇珍，去年10月因个人原因退出团体，同时解除与JYP娱乐的专属合约。今日（23日），10x娱乐向多家韩媒表明，近日已与金宇珍签订专属合约。

10x娱乐表示，公司将不分领域地积极支持金宇珍发挥他多样的能力，而在签约的同时，公司也为金宇珍开设了Spotify的Podcast“wooAlog”及Daily Video Contents“wooVlog”，同时准备开始制作他的个人专辑，让他于2021年Solo出道。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 离开Stray Kids逾一年 金宇珍签约准备Solo出道


content_text:
國民黨台北市議員徐巧芯昨於臉書公布染疫紐籍機師12月9日軌跡，他黨議員不認同作法，紛紛開砲。（記者鄭名翔攝）

2020/12/24 20:05

〔記者鄭名翔／台北報導〕國民黨台北市議員徐巧芯昨擅揭露染疫紐籍機師「案765台北區活動軌跡」惹議，行政院長蘇貞昌今呼籲勿發布假訊息，「這是非常惡劣的事情」，對此，徐巧芯火力全開，強調相關資料都屬實，反轟蘇貞昌是中央疫情指揮中心的「豬隊友」；但他黨議員認為，疫調軌跡公布與否皆由專業醫師判斷，喊話徐巧芯別再嘴硬，做錯就道歉、勿意氣之爭。

徐巧芯今公布染疫紐籍機師12月9日軌跡地點的消毒畫面，且稱衛福部長陳時中也談到案765曾到台北車站，甚至搭乘台北捷運，證明自己所提供的資訊皆有查證，一切屬實。

徐巧芯說，陳時中也說從沒打算提告，還對於昨天嗆聲媒體「不要再問了」道歉，原本此事到此結束、保障人民知的權利，偏偏有一個「騙神仔AKA行政院長」蘇貞昌跑出來補刀，根本是指揮中心的「豬隊友」，想趁機出來撿尾刀卻失敗。

對於國民黨議員徐巧芯的惹議行徑，民進黨發言人、北市議員簡舒培批，台灣防疫有成，過往疫調工作及是否公布足跡等，皆由防疫醫師專業判斷，但徐巧芯非醫師，反而蹭疫情賺聲量，不但無助解決問題，反而造成社會更大恐慌；若每個人都想當偵探擅自公布軌跡，反而阻礙防疫工作，恐造成破口，喊話徐別再死鴨子嘴硬，做錯就應道歉。

社會民主黨議員苗博雅強調，「政治不用意氣之爭」，疫情爆發之初中央便依防疫醫師專業意見訂出足跡揭露判斷標準，若自己獲得這份資料，因距12月9日已超過高風險的14天，會私下向衛生局詢問相關地點於期間內是否有疑似通報個案，而非公開對不特定大眾揭露訊息，提醒不分黨派的公眾人物皆有支持防疫的責任。

民進黨議員梁文傑認為，徐巧芯擅自公布疫調軌跡，對防疫並無幫助，僅滿足大眾好奇心、造成社會恐慌，且相關軌跡按中央疫情指揮中心判斷無公布必要，徐作法已侵犯個人隱私，依法不論資訊真假，都已涉嫌觸犯傳染病防治法及散布假消息等，檢調單位應判斷是否主動介入調查。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 陳時中 梁文傑

things: 假消息 防疫 假訊息

title: 徐巧芯洩機師足跡挨轟反嗆蘇揆 北市議員批徐「別死鴨子嘴硬」


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體VAPE Taiwan》報導，在COVID-19新冠肺炎大流行期間，美國青少年和年輕人中的電子煙使用量急劇下降。 JAMA 一項新的研究顯示，近三分之二的電子煙使用者報告他們已經減少或戒菸。

據12月3日在 JAMA Network Open上發布的調查結果，約有32％的電子煙民表示他們今年戒除了電子煙，另有35％的使用者稱減少了使用。

結果表明，對肺部健康的擔憂是他們做出決定的主要因素。四分之一的減少或戒菸的受訪者表示，他們因擔心吸煙會削弱他們的肺部而受到影響。

加州斯坦福大學的發展心理學家兼兒科學教授Bonnie Halpern-Felsher指出，研究表明吸煙者發生嚴重COVID-19感染的風險更高。

她補充說，電子煙民的擔憂也可能會受到2019年全國EVALI爆發的影響，該事件涉及與使用電子煙相關的數千例肺損傷，但罪魁禍首是含有維生素E的非法THC產品，與普通尼古丁電子煙無關。

延伸閱讀：

Teens and young adults quitting e-cigarettes during pandemic

JAMA- Underage Youth and Young Adult e-Cigarette Use and Access Before and During the Coronavirus Disease 2019 Pandemic

研究：多數電子煙使用者認為電子煙可戒菸

考科藍:電子煙戒菸比尼古丁貼片、口香糖有效

澳洲研究：電子煙是戒菸入門磚

英國國健署與電子煙合作 建立線上戒菸諮詢服務

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #DecriminalizedTHR

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI #電子煙加熱菸除罪化 #菸鹼 #尼古丁 #台灣禁菸聯盟 ABC#TAIWAN #Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭 #台灣拒菸聯盟 #呂克桓

「台灣拒菸聯盟」121個團體：

中華民國醫師公會全國聯合會、台灣護理學會、台灣癌友單車運動協會、無喉者復聲協會、財團法人台灣癌症基金會、台灣醫界菸害防制聯盟、財團法人中華民國消費者文教基金會、財團法人「張老師」基金會、中華民國護理師護士公會全國聯合會、台北市醫師公會、社團法人新竹市醫師公會、社團法人高雄市醫師公會、台東縣醫師公會、苗栗縣醫師公會、社團法人雲林縣醫師公會、花蓮縣醫師公會、社團法人宜蘭縣藥師公會、社團法人南投縣藥師公會、社團法人屏東縣藥師公會、連江縣藥師公會、中華民國藥學生聯合會、宜蘭縣牙醫師公會、臺灣職業衛生護理暨教育學會、大臺南護理師護士公會、新北市護理師護士公會、高雄市護理師護士公會、南投縣護理師護士公會、屏東縣護理師護士公會、基隆市護理師護士公會、雲林縣護理師護士公會、台北市護理師護士公會、桃園市護理師護士公會、台南市護理師護士公會、社團法人臺中市護理師護士公會、彰化縣護理師護士公會、台東縣護理師護士公會、花蓮縣護理師護士公會、台灣職業健康護理學會、社團法人台灣醫事檢驗學會、臺灣兒科醫學會、台灣復健醫學會、台灣精神醫學會、台大醫院藥劑部、社團法人臺灣物理治療學會、社團法人台灣長期照護專業協會、台灣臨床藥學會、台灣母胎醫學會、台灣青少年醫學暨保健學會、中華民國醫務社會工作協會、財團法人癌症希望基金會、中華民國心臟基金會、台灣流行病學學會、臺灣公共衛生學會、中華民國頭頸愛關懷協會、社團法人中華民國糖尿病病友全國協會、臺灣聽力語言學會、台灣氣喘學會、台灣癌友友善協會、社團法人中華民國僵直性脊椎炎關懷協會、台灣腦中風病友協會、安寧照顧基金會、中華民國乳癌病友協會、社團法人台灣高血壓學會、台灣乾癬協會、臺灣憂鬱症防治會、財團法人羅慧夫顱顏基金會、財團法人防癌教育基金會、台灣事故傷害預防與安全促進學會、社團法人台北市聽障者聲暉協會、全民健康基金會、台灣慢性阻塞性肺病學會、財團法人佛教蓮花基金會、財團法人台北市基督教勵友中心、傳神居家照顧協會、財團法人陽光社會福利基金會、世界和平婦女會、臺灣兒童發展早期療育協會、財團法人中華民國發展遲緩兒童基金會、財團法人天主教會嘉義教區附設嘉義縣私立敏道家園、第一社會福利基金會、社團法人臺灣公共衛生促進協會、碧波關懷地球人文協會、台灣愛笑瑜珈協會、台灣健康促進學校協會、台灣防癌協會、台灣高齡化政策暨產業發展協會、臺灣病友聯盟、財團法人臺安基金會、高雄榮民總醫院戒菸治療管理中心、社團法人中華民國解癮戒毒協會、社團法人中華民國會計師公會全國聯合會、花蓮縣醫師公會、中華民國律師公會全國聯合會、中華民國中醫師公會全國聯合會、國立中央大學生醫理工學院、輔仁大學醫學院、義守大學醫學院、高雄醫學大學護理學院、臺北醫學大學公共衛生學院、輔英科技大學護理學院、弘光科技大學護理學院、開南大學健康照護管理學院、長庚學校財團法人長庚科技大學護理學院、高雄醫學大學公衛系、成功大學公共衛生研究所、高雄醫學大學口腔衛生系、靖娟兒童安全文教基金會、社團法人新北市語言治療師公會、天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院、財團法人中華民國兒童福利聯盟文教基金會、台灣家庭醫學醫學會、中華民國牙醫師公會全國聯合會、台灣胸腔暨重症加護醫學會、臺灣健康醫院學會、中華民國醫事放射師公會全國聯合會、新竹市築心生命教育協會、台灣性教育學會、社團法人台灣全國媽媽護家護兒聯盟、全國家長會長聯盟、台灣懷孕婦女關懷協會、台灣愛兒親師家長協會、財團法人董氏基金會。

第二屆海峽兩岸菸害防制與肺癌研討會 贊助單位：

台灣阿斯特捷利股份有限公司、台灣百靈佳殷格翰股份有限公司、台灣必治妥施貴寶股份有限公司、台灣禮來股份有限公司、美商默沙東藥廠股份有限公司、台灣諾華股份有限公司、台灣小野藥品工業股份有限公司、友華生技醫藥股份有限公司、台灣輝瑞大藥廠股份有限公司、羅氏大藥廠股份有限公司、台灣賽諾菲股份有限公司、東洋藥品工業股份有限公司。

「台灣禁菸聯盟(ABC#TAIWAN, Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN)」

台灣威卜VAPE Taiwan、罪惡黨SIN PARTY、戒焦油QUITAR、健康食品大麻二酚CBD推動聯盟、無煙台灣基金會FSFT、台灣菸草減害協會TTHRA、台灣尼古丁品味師NTT、正臺媒+PlusMedia TAIWAN、HnB INFO加熱菸中文資料網。

journalist: 正臺媒

countries: 英國 中華民國 美國 澳洲 台灣 臺灣

events: COVID-19 新冠肺炎 Coronavirus

people: 蘇建榮 蔡英文 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 連江縣 桃園 苗栗縣 宜蘭縣 雲林縣 和平 基隆市 彰化縣 臺北 臺中市 嘉義 新竹市 嘉義縣 新興 南投縣 新北市 屏東縣 花蓮縣 高雄市 臺南 成功

title: JAMA：約32％電子煙民今年已戒除電子煙


content_text:
《推動政府暨產業數位轉型》

中華軟協於今(23)日舉辦「2021資訊服務產業白皮書」發表會，經濟部工業局呂正華局長、智榮基金會施振榮董事長、台灣數位科技與政策協進會高志明理事長、台灣區電機電子工業同業公會李詩欽理事長、立法院高虹安委員，以及各縣市電腦公會代表等出席及序文支持，將資服產業的聲音，透過本白皮書向政府提供產業觀察與對政府政策建言。

中華軟協沈柏延理事長於致詞表示，隨著手機及資訊系統應用的普及，軟體所扮演的角色影響力日益強大，人們的日常生活皆離不開數位科技，國際研究單位預估在未來，數位經濟將快速成長，數位力代表產業及國家競爭力，軟體產業是全球明星產業，因此更該受到政府的支持與重視。

智榮基金會施振榮董事長於會中表示，要成功推動軟體產業發展，必當要具備國際化的思維與市場，更需要政策支持內需帶動外銷，不需再給高科技業投資抵減，而應給做數位轉型的業者投資抵減。台灣數位科技與政策協進會高志明理事長亦談到，政府更應鼓勵各級政府首長站出來，推薦台灣本地優良資訊、資安廠商，讓本地業者有機會壯大。台灣區電機電子工業同業公會理事長李詩欽則表示，今年電電公會推出數位轉型平台，協助中小企業進行數位優化升級，這些都得力於軟協會員的協助，未來電電公會將持續與中華軟協共同致力於中小企業的數位轉型，提升台灣的創新競爭力與資服產業的商機。

經濟部工業局呂正華局長則談到，白皮書所提到的主訴求皆與現行政策目標吻合，在智慧機械、智慧製造逐步發展到位後，萬物聯網後的資安應用更加重要，雖資安產業的產值與規模並不大，但防禦重要性及價值，對於帶動資訊產業是非常顯著的。而談到資訊軟體業的外銷發展機會，呂正華局長也承諾，未來會協助軟體產業向科技會報爭取外銷預算及資源，幫助產業為國家創造更多的外匯。而立法委員高虹安則表示，數位轉型也是政府重視的議題，首要之務就是提升政府本身的資訊應用能力，並且補足政府資訊專業人才的缺口，才能作為領頭羊帶領資訊產業推動轉型，且有效落實數位治理，同時也認同白皮書中提到的資訊採購計費辦法，應該要能反映資訊軟體業的專業價值，未來也將繼續在科技及數位應用方面，繼續為產業發聲、共同努力。

「2021資訊服務產業白皮書」以「健全政府資服產業政策及環境」、「促進國家及產業數位轉型」與「發展資安與新技術，提升台灣創新競爭力」等三大主訴求，展開八項議題及對策；並將其中較為急迫，且具體可解的挑戰，彙整為6大行動方案：一、建立合理的政府資訊服務採購計價與費用估算機制；二、強化新技術人才養成，補助資服業者取得國際專業認證；三、力推資訊軟體外銷評鑑機制，協助資訊軟體行銷海外；四、加速中小微企業數位轉型，提升民間數位競爭力與擴大市場需求；五、發展關鍵資安技術，以聯盟策略擴大新領域之應用；六、快速提升國內企業對資訊安全的管理能力，推動強化企業數位轉型能力。期望台灣以軟體為核心，朝向科技、經濟與人文的戰略目標發展，掌握台灣下一個發展機會，共創新未來。

中華軟協成立37年，長期關注資訊應用發展趨勢，聚焦資服產業發展目標與策略，因應當前政府暨產業數位轉型發展所需，中華軟協依功能與會員組成，成立了2個任務組、9個促進會及1個聯盟，集合協會理監事及外部專家顧問意見，滾動式彙整產業意見，完成編撰「2021資訊服務產業白皮書」，期望有效支持政府六大核心戰略產業發展政策，並作為資服產業與政府溝通的平台，實現資服產業成為台灣經濟發展的新兆元產業。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 中華民國 台灣

things: 資安 經濟

title: 中華民國資訊軟體協會2021資訊服務產業白皮書 - 熱門新訊


content_text:
▲開放含萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬明年1月1日正式進口。（示意圖／路透社）

記者徐政璿／台北報導

蔡英文政府宣布含有萊克多巴胺的美豬進口，以及放寬30月齡以上美國牛肉進口，9項相關的行政命令24日在立法院闖關成功。究竟什麼是萊克多巴胺？為何台灣要開放？萊豬跟國產豬要怎麼分辨？外食族如何選購？《ETtoday新聞雲》整理了10個 Q & A，讓讀者可以快速了解。

Q1：萊克多巴胺（俗稱瘦肉精）是什麼？ 萊克多巴胺（Ractopamine）是一種β促效劑（β-agonist）藥物，原先是研發作為氣喘用藥，但未通過美國食品藥物管理局（FDA）的人體實驗。由於它能夠增加動物肌肉且成本低，目前用於助長豬、牛、雞生長出瘦肉，並減少體脂肪的飼料添加物。

Q2：萊克多巴胺會影響健康嗎？根據農委會說明，美國豬肉與牛肉含有的萊克多巴胺是一樣的成分，若每人每天吃超過33片200克排骨，天天吃而且連續吃5到10年，才會超過安全攝取量。另根據食藥署委託成大醫學院所做的「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」報告，高暴露族群（坐月子婦女）若全數食用含有萊克多巴胺之進口牛、豬肉及其製品與內臟，雖然暴露萊克多巴胺所致之95%非致癌風險上限值仍小於1，但已佔ADI（每日可接受劑量）的89.9%，若產婦於坐月子期間每日攝取超過一副腎臟及一副肝臟，則可能會超過可接受之風險。

Q3：如何分辨國產、進口豬？根據農委會說明，政府要求所有的大賣場、超市、傳統市場及零售通路，不管是生鮮豬肉、加工食品或是餐飲食品，都要標示豬肉的原產地，並且推出台灣豬標章，讓大家可以清楚辨識。若業者沒有依規定標示，可依《食品安全衛生管理法》處新台幣3萬至300萬罰鍰；若標示不實，可處4萬至400萬元罰鍰。值得注意的是，衛福部提供的貼紙，業者不用申請就可以自己下載使用，衛福部在事後查核。

▼左為衛福部統一印製，可自行上網下載；右為須向農委會申請才能獲得的台灣豬認證標章。（圖／經濟部官網、農委會翻攝）

Q4：外食族如何選購？

根據農委會說明，政府會要求所有的餐廳、便當店、小吃攤等，不管是滷肉飯、排骨便當或是任何豬肉食品，都要標示豬肉的原產地，讓大家可以放心選購。不過，對於肉包、貢丸、香腸等加工肉品的疑慮，衛福部長陳時中10月15日在立法院答詢時坦承，確實無法辨識其中是否含有萊克多巴胺。

Q5：為何台灣過去要禁用萊克多巴胺？2006年，中國大陸爆發民眾食用含另一種瘦肉精「克倫特羅（Clenbuterol）」豬肉中毒事件，讓瘦肉精安全性疑慮浮上檯面。因此，2006年，台灣將萊克多巴胺等多款瘦肉精列為禁藥，禁止國內養豬業者使用，也禁止含萊克多巴胺的豬肉進口。

Q6：為何台灣現在要開放萊克多巴胺？根據衛福部說明，在確保食安、照顧產業的前提下，政府希望爭取更大的國際空間，因此經過嚴謹的風險評估後，參考國際規範開放萊豬進口。

Q7：開放萊克多巴胺究竟改變什麼？我國原先僅開放含有萊克多巴胺美牛進口，2021年1月起，將開放含萊克多巴胺美豬進口。此外，我國原本規範30個月以下牛齡進口，2021年1月起，亦將開放30個月牛齡以上進口。

Q8：萊克巴胺有國際標準嗎？聯合國國際食品法典委員會（CODEX）於2012年7月5日通過萊克多巴胺安全容許量標準，各國因文化、飲食習慣不同，訂定之萊克多巴胺容許量不盡相同，目前全球包含，美國、加拿大、紐西蘭、澳大利亞、南韓、泰國等共27國有使用萊克多巴胺。

Q9：台灣的進口限制為何？開放含萊克多巴胺美豬進口後，安全容許值訂定：豬肉、脂（含皮）0.01ppm、豬肝0.04ppm、豬腎0.04ppm、豬其他可供食用部位為0.01ppm。

Q10：開放萊豬進口後，台灣畜牧業也能使用萊劑嗎？不行，根據農委會規定，所有國產豬肉在過去、現在、未來都絕對不能使用萊克多巴胺。

▼萊克多巴胺殘留容許量。（圖／記者許立昕整理製表）

countries: 泰國 台灣 中國 紐西蘭 加拿大 美國

people: 陳時中 蔡英文

title: 萊豬、台豬傻傻分不清楚？　10個 Q＆A懶人包一次搞懂


content_text:
新华社香港12月23日电（记者朱宇轩）香港特区政府卫生署卫生防护中心23日公布，截至当日零时，香港新增53例新冠肺炎确诊病例，其中本地感染病例47例、输入性病例6例。香港累计报告新冠肺炎确诊病例达8353例。

在当日下午举行的疫情简报会上，卫生防护中心传染病处主任张竹君介绍，卫生署对11例英国返港确诊病患的样本进行病毒基因序列分析，发现有两名返港学生的样本与英国变异新冠病毒吻合。她说，一名学生已经康复出院，还有一名学生正在医院接受治疗，卫生署已安排患者的密切接触者接受隔离检疫。

香港12月23日报告的单日新增确诊病例为一个月来最低。张竹君表示，虽然确诊病例总体减少，但感染源不明的本地确诊病例并没有减少，新增的47例本地感染病例中有20例感染源头不明，其他感染病例与此前出现的确诊病例或群组有关，包括中环理发店群组、沙田一田百货群组和音乐教室群组等。此外，当日还报告了40多宗初步确诊个案。

香港医院管理局总行政经理（质素及标准）刘家献介绍，截至目前，已有129名确诊病人在公立医院离世，仍有1026名确诊病人分别在22间公立医院和亚洲国际博览馆社区治疗设施接受治疗，其中65人情况危殆，60人情况严重，其余901人情况稳定。香港已启用的负压病床使用率为70%，启用的负压病房使用率为76%。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 香港新增53例新冠肺炎确诊病例-新华网


content_text:
（中央社布魯塞爾24日綜合外電報導）一名英國消息人士今天透露，英國與歐洲聯盟就未來貿易協議所進行的談判，還須「進行數小時」。此時外界高度希望，雙方談判代表即將達成拖延已久的協議。

一名歐盟官員承認，英、歐可能還須談判數小時才能達成貿易協議。他表示，雙方現仍就歐盟在英國海域的捕魚權問題討價還價。（譯者：張佑之）1091224

journalist: 譯者：張佑之

countries: 歐盟 英國

title: 消息人士：英歐貿易協議尚須談判數小時 | 國際


content_text:
▲奧客點餐反悔拒收，外送員趕著下一單，不得不貼錢求客人收下...（示意圖／記者林敬旻攝）

網搜小組／柯沛辰報導

吃人夠夠！台南一名陳姓餐廳業者20日接獲外送訂單，立即製作出餐，怎料客人收到後嫌貴拒收，不僅逼外送員自掏腰包貼補100元，用餐後還向Uber Eats平台謊報「餐點遺漏」，企圖騙取退款，讓他不禁傻眼直呼「沒看過這麼不要臉的人！」

原PO在臉書社團「爆怨公社」發文抱怨，這位客人20日上午在Uber Eats平台點餐，以刷卡方式訂購總價775元的餐點，但等外送員送達後，竟嫌棄拒收「怎麼這麼一點東西就要700多元？」

當下外送員相當錯愕，只能先把餐點送回店內，後經核對內容無誤，再次配送給客人，不料依舊遭到拒收。由於趕著送下一單，外送員只能自掏腰包塞100元，「我幫你出，不然刷卡退款很麻煩」，客人才勉強收下。

可惡的是，客人用餐後認為「分量不足」，竟向平台謊報「遺漏餐點」，稱自己未收到2份滷蛋白、2碗綜合湯和1份燙青菜，成功退款195元。對此，原PO氣憤表示，「餐點我們已經再三確認過，怎麼可能遺漏？也調監視器確認過了！」

▲客人用餐後認為「CP值太低」，竟以份量不足為由，回報5項餐點遺漏，要求退款。（圖／爆怨公社）

原PO說，「真的做生意這麼久，沒看過這麼不要臉的人，一邊收下外送員的現金，一邊又申請退款，難道不知道我們可以提告詐欺嗎？人格真的只有值這幾百塊嗎？」

許多網友看完紛紛留言，「支持提告，這種人真的需要踢一次鐵板」、「扯爆，卡等後續」、「這是吃霸王餐的新手法嗎」、「吃相有夠難看」、「這種最後都無疾而終，你是店家，平台無法提供客人個資給你」、「居然還收外送員的錢，他們賺的也是辛苦錢啊…」

其中，還有同業分享慘痛案例「我家的更扯，回報所有餐點遺漏，不要臉天下無敵」、「我這位客人就點一碗粄條，我蛋也是直接加進去，結果他回報有收到蛋，但沒收到粄條，有夠垃圾」、「之前桃園才有個垃圾女，一連叫了10幾次同樣一家早點，每天都回報退款」。

對此，原PO回覆，稍早已經聯繫平台，但客服表示無法提供個資，所以已先赴警局備案，後續將提告詐欺捍衛權益。

▼原PO向客服索取奧客個資遭拒，已率先赴警局備案。（圖／爆怨公社）

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 台南外送員忍痛貼錢　奧客嫌貴「騙退195元」羞辱餐廳！


content_text: 因涉嫌欺詐罪及《港區國安法》第29條「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」，被羈押候審的壹傳媒集團創辦人黎智英，星期三就兩案合併向高等法院申請保釋，由國安法指定法官李運騰審理。最終批准黎智英以港幣1千萬元現金（約130萬美元）、港幣30萬（約4萬美元）人事擔保、不得接受傳媒採訪、不得發表任何文章、不得離開香港，以及全日24小時不得離開住所，除非到警署報到或上庭應訊等條件保釋。香港民主活动人士、媒体大亨黎智英23日获得保释后离开法庭。黎智英12月3日被指控涉嫌违反租赁条款的诈骗罪，12日根据国安法又被指控与境外势力勾结。他23号在高等法院申请保释获得批准。法庭宣布黎智英的案件将于明年4月16日开庭审理。 https://t.co/iHk3ibQllr更多 https://t.co/nVHzIjbPqy pic.twitter.com/fwhzXvuLbx— 美国之音中文网 （@VOAChinese） December 23, 2020有人權組織表示，這是國安法實施後首宗在法庭獲准保釋的案件，但條件史無前例苛刻，形同軟禁及剝奪言論自由，印證國安法侵犯人權。去年多次參與反送中運動遊行集會的香港壹傳媒創辦人黎智英，今年2月28日起，4次被警方拘捕，兩次涉及參與去年反送中運動，組織未經批准集結等罪名；一次涉及參與今年六四31週年維園燭光集會，涉嫌非法集結。黎智英成首名國安法勾結罪被告最轟動的是今年8月10日約200名警員高調搜查《蘋果日報》大樓，以涉違反《港區國安法》第29條「勾結外國勢力」，以及串謀欺詐，拘捕黎智英、他兩名兒子、4名壹傳媒高層，以及香港故事成員李宇軒、前學民思潮成員周庭及李宗澤3名社運人士。73歲的黎智英12月2日就涉嫌違反《港區國安法》的案件到警署報到，被警方通宵扣查，並落案起訴一項欺詐罪，隨即在12月3日提堂，案件由港區國安法指定法官蘇惠德審理，拒絕黎智英保釋申請，即時送到荔枝角收押所還柙，到明年4月16日再提訊。這是黎智英首次被拒絕保釋，需要還柙候審，至12月11日警方再加控《港區國安法》第29條「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」，是國安法今年6月30深夜實施後，第一個被控以有關罪名的人士，案件12月12日在西九龍裁判法院提堂，繼續由港區國安法指定法官蘇惠德審理，引起各界關注。黎智英一個月內第3次申請保釋法官蘇惠德再次拒絕黎智英保釋申請，將案件押後到明年4月16日下午再提訊，期間需要繼續在荔枝角收押所還柙看管。在荔枝角收押所還押超過兩星期後，懲教署上星期五（12月18日）安排黎智英轉往高度設防的赤柱監獄繼續羈留。兩度被法官拒絕保釋申請，被還柙21日的黎智英星期三就兩宗案件，合併向高等法院申請保釋候審，由另一名國安法指定法官李運騰審理。法官準以千萬港元不得離家等條件保釋法官聽取控辯雙方陳辭後，下午批准黎智英以港幣1千萬（折合約130萬美元）保釋外出。不過，控方在法官批准保釋後，隨即表示將會在7日內向終審法院提出上訴，並引用《終審法院條例》第35條，申請於上訴期間將黎智英繼續羈柙。123全文閱讀

journalist: 美國之音

title: 黎智英獲准千萬港幣保釋：不准離家不准發言，人權組織批評「形同軟禁」


content_text:
▲蘋果隱私保護功能將於明年初推出。（圖／路透）

記者陳俐穎／綜合報導

先前傳出消息，表示蘋果 iOS 14 新增的「隱私保護」功能，會在用戶使用應用程式之前，詢問用戶是否願意被追蹤網路使用軌跡，此功能還讓臉書槓上蘋果，根據外媒《9to5google》報導指出，此功能將於2021年1月正式發布。

過去裝置對於應用程式取得使用者的網路軌跡一般都是默認允許，此次新增的「隱私保護」功能，當 App 試圖追蹤用戶在網頁、程式上的活動數據，系統會跳出提醒，讓使用者授予許可，外界多半認為，倘若在不影響使用功能的情況下，用戶都會選擇拒絕。

報導中指出，儘管蘋果尚未公布何時啟動該功能的詳細訊息，但似乎已經開始進行早期的基礎工作。

臉書一直對此功能呈現反抗的態度，還因此槓上蘋果，買下《紐約時報》、《華盛頓郵報》整版廣告，直指蘋果壟斷市場。由於臉書使用演算法推送廣告給用戶獲利，蘋果此一舉動，會影響廣告投放的準確性。而蘋果則回應，並沒有要臉書改變商業模式，只是獲得用戶的許可。

▲臉書對蘋果新的隱私保護功能十分反彈。（圖／取自9to5mac）

蘋果原本希望在9月份推出這一新的隱私功能，但最終卻推遲了推出時間，為開發人員提供了更多的準備時間。不過，蘋果承諾於2021年初推出該功能。

title: 蘋果「隱私保護」功能　明年初正式上線


content_text:
歐盟與中國投資協定的談判進入最後關頭，不過近日中方突然提出投資歐洲核電廠的要求，讓談判出現變數。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者林育立柏林23日專電）歐盟與中國投資協定的談判進入最後關頭，不過近日中方突然提出投資歐洲核電廠的要求，讓談判出現變數。

德國「經濟週刊」（Wirtschaftswoche）今天引述歐盟知情人士報導，中方在談判時認為中國的核電技術比較進步，提出投資歐洲核電廠並採用中國技術的要求。

中國近年大力投資歐洲的電力和港口等基礎建設，德國等國憂心國安風險紛紛設置審查門檻，況且部分國家已決定放棄核電。談判最後關頭中國突然提出投資核電廠的要求，勢必在歐盟內部引發爭議。

歐盟與中國投資協定談了7年，最近由於德國總理梅克爾（Angela Merkel）和中國國家主席習近平施壓出現突破，有機會在今年底前、也就是德國擔任歐盟輪值主席國期間完成談判。知情人士指出，中國在協定中同意開放歐商投資金融、電信、電動車製造等行業。

不過，不僅中方要求投資核電讓談判出現變數，歐盟內部這幾天也出現反對的聲音。

journalist: 中央社記者林育立柏林23日專電

countries: 中國 德國 歐盟

title: 歐中投資協定談判最後關頭 中國突襲要求投資核電廠 | 國際


content_text: 【文．林信男】疫苗問世，讓因新冠肺炎疫情嚴重受創的全球經濟，可望於2021年，上演V型復甦戲碼，預料股市將跟著受惠；對此，專家研判，雖然半導體仍是投資布局重點之一，但台積電（2330）「一枝獨秀」的態勢，可能會有所改變，而今年獲利表現不佳的傳產，則有機會在明年迎來大幅成長。「冬季（疫情）狀況還是很嚴峻，即使疫苗開始施打，但相較於龐大人口，疫苗數量還是非常少，估計從現在到明年1月，疫情可能會再有個小高峰。」台新投顧總經理李鎮宇認為，雖然疫情無法在短期內被終結，但疫苗的出現，已讓投資人盼到「隧道盡頭的光」，市場資金也開始有所調整。 李鎮宇形容，今年的台股，是台積電「一個人的武林」，「含台積電，台股漲約2成，不含台積電，大概漲8%」；接下來，投資人想問的是，疫苗出現後，如果明年台股「漲相」有別於今年，還要不要單壓科技股？資金是否該從成長型股票，挪移到價值型股票？2021台灣經濟「前高後低」 台股高點估落在上半年根據台灣經濟研究院預測，2020年，台灣國內生產毛額（GDP）年增率為1.91%，2021年則上看4.01%，且該年度第1至4季GDP預測值，依序為3.72%、6.68%、3.23% 和 2.63%。李鎮宇也指出，明年台灣經濟應是「前高後低」，「因為基期的關係，我們認為，台股高點有機會出現在2021上半年。」台新投顧以台灣50指數估算的結果顯示，明年台灣電子產業獲利，可望有近15%的年增率；不過，李鎮宇更強調傳產，「傳產（獲利）今年大概衰退36%，因為基期偏低的關係，明年預計可成長逾5成。」至於2021年的資產配置，李鎮宇建議，電子、半導體當然很重要，但「請不要忘記傳產」，明年的架構是「眾星拱月」，「月」是台積電，「眾星」則是其他有表現機會的個股。資料來源：TEJ台灣經濟新報、公開資訊觀測站，林信男整理、製表。股市將從「一個人的武林」 變為「眾星拱月」對於李鎮宇「眾星拱月」的說法，萬寶投顧董事長朱成志表示認同，「現在最重要的主流股，就是台積電」；不過，他大膽預言，就算台積電明年營運表現很好，股價也漲不多。「這2年的投資太單調了，明年一定非常多樣化。」朱成志分析，台股約有7成交易量，集中在電子股，但2021年的光芒，不會只在台積電身上，畢竟台積電股價越高，越難漲多；這時，低價半導體股，就相對有吸引力，例如華邦電（2344）和聯電（2303）。李鎮宇預期，2021年，5G手機會帶動半導體成熟製程需求，「今年5G手機大概賣了2.4億支，明年全球（出貨）直逼6億支，1支5G手機的電源管理IC，是4G手機的2倍以上」，因此，明年半導體成熟製程，誰能確保產能，誰就是贏家。銅價上漲、油價回升 航運業務旺除半導體類股外，朱成志認為，包括受惠於銅價高漲的第一銅（2009），以及近期航運業務正旺的長榮（2603）、陽明（2609）、萬海（2615）等，也可留意。另一方面，原油價格已有回升跡象，李鎮宇說，「油價最差的時候，已經過去了」，疫苗帶來的經濟曙光，將使油價緩步往上走。關於塑化類股，朱成志研判，聯成（1313）、國喬（1312）等二線塑化股，表現可能比台塑四寶更值得期待。疫苗由哪些國家掌握、成效和施打進度，決定了2021年的景氣復甦進程。朱成志稱，明年的景氣，會呈現「不均勻復甦」，股市「有時這邊漲、有時那邊漲，變得很多元化」，但回頭看看大盤，未必漲很多，整體而言，明年就是這種「漲相」。延伸閱讀》變種病毒已失控？疫苗能因應棘手情勢？4個Q&A看懂疫情變化特斯拉納入標普500 為何股價被看衰恐跌逾9成？投資指數ETF會有影響？看好2021經濟反彈 投資美股想價差、股息兩頭賺？一表掌握焦點個股、ETF【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

companies: 台積電 特斯拉

things: 經濟 油價

title: 華邦電、聯電前景俏？台股布局鎖定「半導體+傳產」一表掌握8檔焦點股


content_text:
〔記者楊媛婷／台北報導〕根據瑞典最新研究，脂肪肝患者的死亡風險較無脂肪肝者增加近1倍（約93%），死亡風險還會還會隨著嚴重程度增加，國健署表示有2成的肝癌就是因脂肪肝引起，提醒民眾脂肪肝沒症狀，導致常輕忽對身體的影響，呼籲民眾要規律運動、均衡飲食來避免脂肪肝。

國健署指出，脂肪肝的原因包含肥胖、過度營養、高血脂、糖尿病控制不良、酗酒等，但目前脂肪肝若要診斷，通常只能透過肝切片，需經醫師評估後，才決定是否接受肝切片檢查、診斷，但依據國際癌症研究機構2016年的報告指出，肥胖和脂肪肝有關，會導致肝發炎或肝損傷，另外體內若有多餘脂肪，也是許多慢性病的原因。

由於目前仍沒有消除脂肪肝的有效藥物，國健署建議，培養良好生活習慣是最有效的治療方法，透過運動以及飲食雙管齊下，就能有效改善脂肪肝。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 脂肪肝患者增1倍死亡風險 國健署籲培養良好生活習慣


content_text:
【解說】12月23日，香港特區行政長官林鄭月娥舉行記者會公佈，香港特區行政會議當天召開的特別會議制定了新的規例，批准符合安全效能的新冠疫苗作緊急使用。行政會議亦修訂了現有規例，強制檢疫期由目前的14天改為不多於28天。會上，林鄭月娥公佈了特區政府疫苗採購的最新進展。

【同期】香港特區行政長官 林鄭月娥

我們也都和第三間(制藥廠)阿斯利康(AstraZeneca)達成協議，採購它和牛津大學共同研發，也都是使用這種不可複制性的病毒載體技術的疫苗，供應的劑量和上述兩間(制藥廠)一樣是750萬劑。所以可以說，特區政府現在已經成功採購到來自三個不同的技術平台，三間制藥廠，一共2250萬劑疫苗。不過為了審慎起見，我們會按選原先的計劃，去尋找第四款疫苗也都是(預計)750萬的劑量，希望最終做到本港人口的兩倍。

【解說】關於香港市民所關心的可否選擇接種哪一款疫苗的問題，當天的發布會上，林鄭月娥

【同期】香港特區行政長官 林鄭月娥

第二個市民關心的問題就是接種這個疫苗有沒有得選。市民第一，他有知情權。剛才我說了，在法律上有知情權。所以市民一定會知道，自己如果走入到這個地點，這個接種的中心或者環境，他接種的是哪一款的疫苗。當然，他也都可以確定，知道的時候決定現在接不接種。如果市民在某一個時間，某一個接種的環境，他知道沒有這支疫苗，他不打算去接種，那麼他可以選擇，選擇在另一個時間，另一個接種的環境，如果到時候是另一個疫苗，這樣他就可以接種另一個疫苗，所以從這個層面是有的選的。

【解說】林鄭月娥介紹，每位接種疫苗的市民都將會得到電子版的“針卡”，并以此作為未來頒布防疫措施的參考標准。

【同期】香港特區行政長官 林鄭月娥

我們都會先讓市民在接種了疫苗之後，會擁有他自己接種打了針的記錄。這個是用電子進行，所以創新的科技已經可以進行一個豐富他早前做過的電子系統，令到這個系統，往後讓市民在自己的手機上邊下載記錄，包括他注射了疫苗，第一針和第二針的記錄，也都可以用同一套系統，記錄這個市民曾經做過的病毒檢測陰性的記錄。簡單來說，這是一個電子版的檢測和疫苗注册記錄，有了這個記錄，如果有任何的政策措施，是同你有沒有打針，有沒有檢測有關，也都有了一個基礎。

記者 范思憶 梁源 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 林鄭月娥：已採購2250萬劑新冠疫苗 香港市民可選擇


content_text:
隨著AirPods Pro的熱賣，AirPods家族可能再添新成員。據韓國媒體報導，蘋果計畫於明年上半年推出一款成本更低的無線耳機，暫定名為AirPods Pro Lite。

韓媒援引供應鏈消息人士稱，為了提供更優惠的入門價位，這款AirPods Pro Lite將放棄高階機型可用的主動降噪等功能。

如此一來，比原本的AirPods Pro便宜20％的價格，有望吸引那些喜愛AirPods Pro設計但沒有降噪需求的潛在客戶。也透過增加低價產品線，蘋果計畫進一步擴大無線耳機市場市佔率。

報導稱，供應商早已對AirPods Pro Lite的生產做好準備，但由於年初新冠疫情的暴發、10月上市的AirPods Pro銷售情況好於預期等原因，蘋果選擇了不斷延後AirPods Pro Lite的上市時間。

過去一年中，供應鏈已多次傳出「平價版AirPods」的相關消息，但又屢屢「跳票」。如果這一次AirPods Pro Lite能夠如約而至，它將是蘋果AirPods產品線的第五款產品。上一款是12月8日剛剛發售的頭戴式耳機AirPods Max。

除了給AirPods產品矩陣增加入門級產品，AirPods Pro Lite對於下游供應商格局也可能產生影響。

而也有消息指出，這次由韓國供應商承接了AirPods Pro Lite的訂單，現正開發系統級封裝（SiP）模組，將在年底前接受蘋果的品質審查，明年正式投入量產。因此，AirPods供應鏈可能將由中國移向韓國。

countries: 中國 韓國

title: 蘋果傳將推出AirPods Pro「平價版」，明年上半年上市


content_text:
車庫娛樂宣布，為了慶祝哆啦A夢誕生50周年，《STAND BY ME 哆啦A夢 2》3D 劇場版動畫將於 2021 年 2 月 10 日農曆春節台灣上映的消息。以原著漫畫中相當受歡迎的「奶奶的回憶」篇為故事主軸，並加入全新的原創內容。未來的大雄即將與靜香邁入禮堂，但大雄卻臨陣脫逃了！？

大雄逃走了！？【STAND BY ME 哆啦A夢2】首支預告 2/10(三) 農曆春節 感動賀歲（來源：車庫娛樂）

《STAND BY ME 哆啦A夢2》故事大綱描述，某日突然想起幼稚園時過世的奶奶而傷心不已的大雄，在與哆啦A夢達成約定後，搭乘時光機回到過去，只為了偷偷再見奶奶一面，沒想到卻意外被奶奶發現了。奶奶雖然對於以小學生模樣現身的大雄感到訝異，但依然溫柔地對待他。就在奶奶「希望見到大雄老婆」的願望下，一個連接「過去」、「現在」與「未來」的故事就此展開……。

預告片畫面（來源：車庫娛樂）

預告片畫面（來源：車庫娛樂）

預告片畫面（來源：車庫娛樂）

《STAND BY ME 哆啦A夢 2》依舊由八木龍一擔綱執導、並由山崎貴負責劇本&共同執導，聲優陣容也找回原班人馬，同樣由 妻夫木聰為青年大雄獻聲，另外，在這次續作才登場的大雄奶奶，則是請到日本資深女演員 宮本信子擔綱演出。

對於能夠再次演繹青年大雄，妻夫木聰表示：「《哆啦A夢》對於我們來說，是密不可分的國民漫畫，能夠再度演出大雄我感到非常驕傲。大雄就算長大成人，依舊是個不可靠、迷糊又粗心的男人，但從內心到外在都相當溫柔，他的溫柔或許是遺傳自奶奶吧。奶奶對於大雄無償的愛，以及大雄不認輸又替人著想的心，必定能觸動人心。」。

《STAND BY ME 哆啦A夢 2》，將於2021年2月10日農曆春節檔，中、日文配音版本同步在台上映。（來源：車庫娛樂）

journalist: Sheep

title: 【再次哭泣】《STAND BY ME 哆啦A夢 2》明年二月台灣上映 大雄能帶給靜香幸福嗎？-


content_text:
由旺旺集團協辦的「傳承發展：兩岸文化大師對話暨京味文化之旅二十周年書法交流會」23日在北京和台北兩地同步舉行。北京現場邀請多位大陸書法名家與會。（記者藍孝威攝） 旺旺集團副董事長周錫瑋23日表示，文化是生命的創意，書法則是文化的力量。兩岸同文同種，兩岸本就是一家人，只要兩岸同胞一條心，定能為未來的子子孫孫共謀發展，為中華文化發揚光大。

「傳承發展：兩岸文化大師對話暨京味文化之旅二十周年書法交流會」23日下午3點，在北京和台北兩地同步舉行。兩岸各自邀請到知名的書法大師現場揮毫，交流書法寫作心得。

記歷史 中華民族的DNA旺旺集團副董事長周錫瑋視訊連線致詞。（記者藍孝威攝）旺旺集團副董事長周錫瑋在台北現場透過視訊方式連線致詞時，提到他的兒時記憶：「我小時候，父親常寫書法，我們要幫忙『拖』紙，有時候專注著看父親寫字手卻忘了動，就會被罵了。父親小的時候就可以寫春聯、對聯，所以書法對我而言，是記憶、是親情，也是五千年中華文化的連結。」

「文化是生命的創意，書法則是文化的力量，中文最佳的表達方式就是書法，自古以來，文人、騷客、販夫走卒、皇親貴族都是用書法來表達。」周錫瑋表示，「書法是藝術：工作美學也是生活美學；書法是歷史：記載著歷史、描述著歷史；書法是中華民族的DNA：中華民族血液流動的特別創意。」

周錫瑋說，今年受到新冠肺炎的影響，世界各地都不能夠自由的往來，包括兩岸地區，現在的病毒也許在演變，但是我們兩岸交流的工作也在進化，從線下走到線上，相信會再重新走到線下，實現兩岸交流活動的完整融合。

文化交流 連結兩地人心周錫瑋表示，在面對如此瞬息萬變的網路時代，如何讓兩岸的交流內容及方式，更貼近現在的兩岸時代發展，是很重要的課題。「京台兩地的交流，從最初的書法交流，延伸到舞蹈、音樂、戲曲等，相當多樣及豐富，透過這幾年來的交流，也將京台兩地人民的心緊緊的連結在一起。」

兩岸書法名家現場揮毫，以視訊切磋。（記者藍孝威攝）「兩岸同文同種，兩岸本就是一家人，中華傳統文化本就是我們兩岸人民最引以為傲的」，周錫瑋表示，當前，雖然兩岸交流環境頗為嚴峻，但是堅信只要兩岸同胞一心，定能為我們未來的子子孫孫共謀發展，為我們的中華文化發揚光大，將我們的中華文化展現在全世界的人民眼前。

（特派員／藍孝威）

journalist: 特派員／藍孝威

title: 兩岸書法交流會 周錫瑋籲一條心


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

向蕙玲新歌憶亡父聲聲催淚！向蕙玲將在12/25推出台語新專輯「月娘彎彎」，日前拍攝專輯同名新歌MV，看著劇中老婦凝視已逝亡夫的照片，想到兩年前離逝的父親，當場情緒失控淚崩，向蕙玲坦言：兩年來仍走不出失去父親的痛，從小到大父親陪著我到處征戰歌唱比賽，他是我最死忠的粉絲，雖然離世兩年，母親經常手中緊握著父親的照片，至今仍不敢告知97高齡阿嬤，而面對即將到來的跨年，向蕙玲更是百感交集的說：兩年前父親特地陪我在屏東跨年演出，這也是我們父女的最後一次倒數，從此跨年在我心中已消失，而今年將應邀重返屏東跨年演出，相信父親也會在身邊陪著我一起倒數！

▲ 向蕙玲推出新專輯。（圖／豪記唱片提供）

向蕙玲將在12/25推出台語新專輯「月娘彎彎」，睽違多時再度出輯，專輯同名新歌則為三立八點戲劇「天之驕女」主題曲，一身桃紅造型勁裝秀水蛇腰，驚艷十足，而提到亮麗出發，向蕙玲卻坦言自我封閉兩年，領悟想念父親就要更振作積極，新歌傳遞內斂濃郁的思念，華爾滋舞曲，悠揚中帶著淡淡感傷，高難度挑戰，充滿著澎拜悸動，向蕙玲表示：接到新歌時，淚水已潰堤，在錄音室數度因情緒中斷，向蕙玲並說兩年前父親罹癌病逝，至今我還無法接受，在歌唱的路上，老爸是我頭號粉絲，從小到大，陪著我到處歌唱比賽，是我歌唱生命中最大的支柱，每每演唱新歌總會觸動內心最深的痛，但我努力的去面對，希望父親不要為我擔心！

▼ ▲ 向蕙玲感嘆爸爸離世。（圖／豪記唱片提供）

而日前拍攝新歌「月娘彎彎」MV，一場全家團圓劇情，母親手中拿著照片懷念已逝老公的過往點滴，讓向蕙玲在一旁看得當場淚崩，向蕙玲表示：這就是兩年來我家的真實生活，每每回台南老家，總會看到母親經常手握著父親照片，深深凝望著，看得讓人鼻酸，而父親的離世，讓我們不敢告知97高齡阿嬤，至今回到家，阿嬤總會開心的說妹妹回家了，你爸爸何時才會出院呢，有到醫院探望嗎等等，看著阿嬤期待的眼神，我不敢直視，只能快速的找個理由回房間偷哭，提到父親，向蕙玲說：從小到大，父親是最稱職的司機兼保鑣，載著我四處奔波參加歌唱比賽，每每出新專輯前，總會給父親試聽鑑定主打歌，之前在台北比賽，父親每週都會開車自台南北上，父親走了兩年，至今對我而言仍走不出這個打擊，每次歌唱都會想到父親，向蕙玲並說父親生前最大遺憾，就是沒能看到我步上紅毯，之前父親總是支持著我歌唱，但後來卻偷偷跟老媽說阿妹應該早點結婚吧，因此每每受邀在婚宴上演唱，看到新娘被父親的手牽著，站在舞台上的我，總會強忍著淚水，想像如果老爸還在，也許會牽著我的手，步上紅毯！

而今年疫情，讓向蕙玲領悟到珍惜把握當下愛要及時，不想讓在天上的老爸操心，向蕙玲說：這些年來父親經常陪著我跑活動演唱，老爸喜歡看我在台上演唱，感到與有榮焉，這幾年的跨年演出，老爸總會全程的陪伴著跟我在車上一起倒數跨年，2018年的跨年倒數，我在屏東演出，老爸跟我開心的在車上兩人大聲倒數，而那也是我們父女最後的一次跨年倒數，兩年來「跨年」兩字已在我心中消失，更是我最不想面對的時刻，此次再度應邀站上屏東舞台跨年演出，重遊舊地，人事全非，但我決定試著走出傷痛，再次重溫與父親的美好回憶，相信跨年倒數時，父親仍會在我身邊陪著一起倒數！

journalist: 鄭尹翔

taiwan-subdivisions: 秀水 屏東

title: 瞞死訊2年！97歲阿嬤拿父親照痴痴盼歸 女星淚曝不敢說 | 娛樂星聞


content_text:
捷運中山站聯開辦公大樓，過去因為產權問題、延宕了多年才銷售。不過大隻雞晚啼，最新成交單價將近115萬，成為西區商辦的最高價！商仲業者分析目前商辦都屬於房東市場，預計到2023年將出現供需的分水嶺。

#非凡新聞#捷運#中山站#聯開辦公大樓

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

taiwan-subdivisions: 西區 中山

title: 鐵道經濟共構夯！中山站捷運聯開辦公大樓每坪115萬西區最高價｜非凡財經新聞｜20201224-節目影音


content_text:
國際中心／黃韻璇報導

每到年末都會有關於明年的新預言，近年來許多預言家受到關注，包含印度神童、龍婆都精準預言疫情爆發，馬來西亞著名預言家鄭博見也針對2021年做出最新預言，不過在公布預言前，他談到2021年是「辛丑年」，並分享歷史上幾次辛丑年遇到的大事件。

鄭博見是馬來西亞傑出企業家，同時也是位預言家，近日他在個人YouTube頻道「拿督鄭博見DAC」分享最新影片，談到2021年是辛丑年，更回顧60、120、180年前3次辛丑年所發生的大事件，並針對2021年進行預測。

▲鄭博見針對2021年進行預測。（示意圖／翻攝自pixabay）

首先是1961年中國發生人類歷史上最大規模飢荒，將近4000萬人死亡，還有「柏林圍牆」的建立同樣是在1961年，前納粹德國首都柏林，被分割為東柏林及西柏林。接著回顧120年前，1901年發生的這件事對於中國更是影響巨大，中國和八國聯軍簽喪權辱國的「辛丑條約」，清朝政府賠償4億5000萬兩白銀。

1901年5月9日也發生「華爾街股災」，這天是華爾街證券跌價最猛的一天，也是20世紀的第一次股市暴跌；美國第25任總統威廉·麥金利（William McKinley）在1901年遭到無政府主義者刺殺身亡。180年前的辛丑年1841年，正值「鴉片戰爭」爆發時期，這是西方國家對中國發起的第一次大規模戰爭。

鄭博見表示，2021辛丑年的值年卦為「山火賁卦」，暗喻山林本該茂盛青蔥、百花齊放，但這是短暫的假象，很快山下發生大火「山林露出真面目」，關於「後疫情時代」，鄭博見直言辛丑年將是更特別的年代，認為2021年將是考驗的年代、迷惑的年代以及革命的年代。

觀看影片連結：https://reurl.cc/n09by6

▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 黃韻璇

countries: 馬來西亞 美國 印度 德國 中國

events: 疫情 死亡

title: 2021全球慘？揭史上「辛丑年慘況」 他預言明年3關鍵 | 新奇


content_text:
香港新聞網12月23日電 中國多個在線旅遊平台數據顯示，2021年首個小長假旅遊熱度上漲，甚至超過去年同期。

根據攜程最新數據顯示，2021年元旦中國國內深度遊目的地熱度上漲320%。途牛數據則顯示，元旦期間有六成訂單行程天數在3天以上，即越來越多人拼假出行。而拼假出遊前十客源地中，長三角地區熱情最高，南京、上海、杭州三地合計出遊人次佔57%。

途牛平台數據顯示，12月31日是元旦期間航班出行最高峰，其次是12月30日。1月3日民航客流量總體呈下降趨勢。

去哪兒網平台上，國內酒店預訂前十的熱門城市分別為長沙、北京、廣州、杭州、廈門、南京、上海、重慶、西安和三亞。

其中廣州、三亞和西安元旦酒店預訂量增長超過100%。三地酒店平均支付價格與去年同期相比，均有不同程度上漲。

從酒店預訂位置和類型來看，前往廣州的遊客多選擇可以泡湯的溫泉酒店和度假酒店；三亞的熱門酒店集中在亞龍灣和海棠灣，房型以海景大床房和家庭房為主；西安的熱門酒店則集中在大雁塔、鼓樓等景點附近。

而2020年的低價機票趨勢在2021年首個小長假持續。去哪兒平台數據顯示，2021年元旦國內機票平均支付價格為615元(人民幣，下同)，比去年同期便宜137元。以上海出發的機票為例，上海-廣州成為2021年元旦上海出發的最熱門航線，平均支付價格602元，比去年同期便宜152元。

客源地上，途牛的報告顯示，南京、上海、北京、廣州、深圳、杭州、天津、武漢、長沙、鄭州等城市位列客源地榜單前十。

目的地方面，根據途牛的數據，出遊熱度前十的省市分別為海南、廣東、上海、北京、雲南、江蘇、東北連線、浙江、四川和澳門。

從長線遊的目的地來看，華南方向、東北方向的長線遊產品相對更受歡迎。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 澳門 香港

title: 中國元旦假期旅遊熱度上漲320% 酒店預訂量增八成


content_text:
3月24日，国际奥委会和日本方面做出了将东京奥运会推迟一年举办的决定。现代奥运会120余年历史上，首次因非战争原因未能如期举行。 新华社巴黎12月23日电 题：奥林匹克运动在不确定中走过2020

新华社记者肖亚卓、张薇、刘旸

3月24日，国际奥委会和日本方面做出了将东京奥运会推迟一年举办的决定。现代奥运会120余年历史上，首次因非战争原因未能如期举行。

4月末，国际奥委会主席巴赫以《奥林匹克与新冠》为题致信“奥林匹克运动”，他写道：“随着新冠肺炎疫情在全球的大流行，我们都生活在一个充满不确定性的世界里，此时此刻，这种不确定性还远未消退，我们才刚刚开始认识到这次疫情给全球带来的深远影响。”

“不确定性”是关键词。由疫情带来的“不确定性”成为奥林匹克运动乃至世界体坛在这一年里遭遇的最大挑战之一。

不断变化的疫情 谁也无法预知未来

疫情仍旧肆虐，任何体育组织都需要充分考虑当下形势、参考卫生部门的建议才能做出决策。

这一年，作为奥林匹克运动的“掌门人”，巴赫在各种场合被媒体问得最多的问题都和东京奥运会的前景有关。“东京奥运会究竟还办不办？”“东京奥运会应该怎么办？”

前一个问题已经有了明确答案。从10月开始，巴赫多次表态，无论明年世界面临何种状况，都会举办一届“安全的奥运会”。11月中旬，在对东京进行访问期间，巴赫针对奥运会反复强调三条原则：第一，奥运会一定按期开幕；第二，不会空场举行；第三，鼓励运动员接种疫苗，但不强制。

但很显然，以上三点只是指明了大的原则，至于具体到操作层面——该制定怎样的防疫政策实现所谓的“安全”？国际奥委会与东京奥组委依然还有大量的工作要做，而且很多问题也需要视疫情的发展情况而定。

“现在还没有办法决定太多的细节，因为你都不知道明天会发生什么，更不用说几个月后的事情了。”这也是过去一年巴赫反复说的话。

本月初，东京奥运会防疫委员会发布了一份50多页的防疫措施草案，可以想见，这个版本绝不会是最终版本。

从协会到个人 奥林匹克运动遭受严峻考验

3月以来，德国奥委会主席霍曼所做的最重要的一项工作就是向德国联邦议会游说争取更多的经济支持。5月，德国奥委会向德国联邦议院体育委员会提交的一份报告称，新冠疫情重创德国奥林匹克事业，预计损失超过10亿欧元。

同样的故事在许多国家和地区都在上演。奥运会固然是奥林匹克运动的核心，但除此以外的国际单项体育联合会、各个国家和地区的奥委会以及每一位参与奥林匹克的运动员，更是撑起奥林匹克运动不断向前发展的基石。而这样一块块基石，在疫情的冲击下都不同程度地陷入了困境。

对国际单项体育联合会来说，旗下赛事或被推迟或被取消，没有了门票收入，商业赞助也锐减，更重要的是，由于奥运会推迟举办导致无法如期获得“奥运分红”，不少单项联合会都陷入了现金流危机。

而对于那些原本商业化、职业化程度就不高的项目的运动员来说，由于缺少经费或者训练场所被强制关闭，他们连基本训练都难以保障。

此前，英格兰七人制橄榄球队在推特上发布的一条帖文引起英国国内的广泛关注。该项目原本由英格兰橄榄球联盟出资支持，但是该联盟今年面临少则7000万、多则上亿英镑的损失，因此联盟8月做出了取消资助七人制项目的决定。为了奥运梦想，球员们想出了众筹的办法。

“去年夏天我们还在为男、女队双双获得奥运资格而欣喜，上个月我们的合同却因为资金大幅削减而被终止，这意味着英格兰七人制橄榄球项目的结束。现在怎样？作为球员，我们希望把命运掌握在自己手中，重启我们的项目。”

改革、抗疫 各相关方积极应对

面对如此困境，国际奥林匹克运动的领导者国际奥委会有着义不容辞的责任。

3月末，国际奥委会宣布东京奥运周期的奥林匹克团结基金将延期至2021年，这使得185个国家（地区）奥委会的超过1600名运动员继续获得资助。11月，国际奥委会又宣布将下一个奥运周期的团结基金预算增加16%，总额达到5.9亿美元，其中直接资助运动员的部分增幅达25%。截至7月，国际奥委会对国际单项体育联合会、国家和地区奥委会提供的经济援助也已经达到1亿美元。

然而，经济上的援助解的只是燃眉之急。奥林匹克运动如何适应疫情后的世界，实现更大的社会价值和经济价值——改革仍然是唯一出路。

从2014年底通过改革路线图《奥林匹克2020议程》，到平昌冬奥会开幕之际颁布《新规范》，国际奥委会力争更灵活、更节俭、更可持续，努力对未来办奥模式进行根本性重塑，让奥运会适应城市，而不是让城市适应奥运会。疫情的暴发则给改革按下了加速键。

12月7日，国际奥委会正式同意巴黎奥运会增设霹雳舞、滑板、攀岩和冲浪四个大项。精简办赛、性别平等、拥抱年轻人成为设项的主要参考依据。4天之后，国际奥委会正式宣布，关于《奥林匹克2020议程》的改革已经完成了85%。

作为第一届从申办、筹办到举办全过程践行《奥林匹克2020议程》的奥运会，北京冬奥会也坚持疫情防控和冬奥筹办两手抓，创新工作方式，努力克服各种困难，做到了工作不断、力度不减，为奥林匹克运动注入了“强心剂”。

“改变或被改变”，这句话被写在国际奥委会位于瑞士洛桑的总部“奥林匹克之家”的墙上。当下，这句话比以往任何时候都更有意义。

尽管不确定性仍将是未来相当一段时间里，国际奥林匹克运动需要面对的突出问题之一，但正如巴赫所说：“疫情已经全方位地深刻影响了我们这个世界，包括体育，而这种影响在未来仍将持续……这种新情况需要我们的团结、创新、决心和灵活……每一次危机都会带来机遇，让我们团结起来以创造性的方式走出这场危机。”

countries: 日本 瑞士

title: 奥林匹克运动在不确定中走过2020-新华网体育


content_text:
又如果指揮中心只是公布足跡，並非先對停留時間的長短做判斷，這樣比較容易驚慌的民眾，可能連那條路都不敢走過，或許大型百貨業還可以撐得住停業休息，那沿途的小商家呢？是不是等於要逼到他們走投無路？

昨天一位國籍航空的外籍機師，因為自己的不在意，打破了台灣兩百五十幾天零確診的紀錄，不僅國人很恐慌，連國際也都驚呆了！但沒想到的是，當指揮中心正在積極做疫調補破網時，我們的不分區議員徐巧芯還想要刷存在感，發文要求公布全部疫調，甚至還寫說自己看到一張圖上的案765有去「日本交流協會」，想要隱射是因為牽涉到「日本交流協會」所以不敢公開。

雖然不知道，徐巧芯所謂地方上收到的圖是打哪裡來，不過一個負責監督地方，負責審查自治條例法案的議員，竟然會拿著不知道哪來的疫調圖，來要求防疫中心要公開疫調大刷存在感，不在意可能會引起更大的恐慌，真的讓人相當錯愕，更讓人想要嘲笑她的無知，還有對於防疫資訊的不瞭解。

刻意隱匿反而造成更大的防疫漏洞

畢竟所謂「公開疫調」，這件事情，早在今年三月份的時候，就已經解釋過了，不公開可掌握確診個案疫調，最重要的是因為擔心病人覺得被侵犯隱私，不僅不敢據實以報，更可能會刻意隱匿，反而造成更大的防疫漏洞。

更何況，現在染疫的機師為有夫之婦，而被傳染的本土女性友人，也被獵奇式的渲染成有不正常的關係，甚至有另一名完全無關的人受到網路霸凌，造成困擾，這不就是活生的例子嗎？如果今天是當事人看到今天這些流言，還敢據實以報嗎？當然是少講一點是一點！

不要為了刷存在感

又如果指揮中心只是公布足跡，並非先對停留時間的長短做判斷，這樣比較容易驚慌的民眾，可能連那條路都不敢走過，或許大型百貨業還可以撐得住停業休息，那沿途的小商家呢？是不是等於要逼到他們走投無路？

說真的，出現本土病例已經很讓人鬱悶，台灣之所以能夠當成防疫的模範生，除了有民眾的配合，更是因為防疫指揮中心有一定的流程跟節奏，裡面都是具有醫療背景的醫師，他們可能不一定懂政治的眉角，但說到醫療的專業，他們可比妳了解得太多，所以請妳就不要為了刷存在感，為了自己的政治布局，不管妳是要跟羅智強搶一席立委或其他的，都不要在這時候添亂好嗎？還是妳根本就是希望台灣出現破口，等著看執政黨的笑話？

（圖片來源：徐巧芯臉書、示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 陳舜

title: 讀者投書｜請問巧芯是不是希望防疫出現破口？


content_text: 近日，连续降雪过后，安徽黄山风景区出现云海日出景观，迎来颜值巅峰时刻。云海中的峰岛、山峦、树木沐浴着朝阳的金辉，在雪景的映衬下，美如画卷，引来游人流连忘返。新华网发（王新来 摄）

title: 黄山迎来冬日颜值巅峰-新华网


content_text:
12月23日，香港民建聯立法會議員張國鈞(左)在記者會上表示，近日到出現確診個案的柴灣峰華邨，經過專家進行視察後發現，邨內部分單位喉管存有錯誤安裝、松脫及老化等問題，令可能帶有病毒的氣體，經喉管排到屋內傳播。 香港中通社圖片

近日香港各區多個屋苑和大廈接連出現多宗新冠肺炎連鎖式確診個案，令人懷疑病毒有可能透過喉管傳播，民建聯立法會議員張國鈞與水務專家潘景和上周日前往柴灣峰華邨調查喉管狀況。專家發現，公共屋邨內一系列的汙水管問題，建議市民立即改善，提升家居防疫安全系數。

去水位宜每周註清水兩次

鑑於柴灣峰華邨的秀峰樓及曉峰樓，在本月接連出現2宗及3宗確診個案，當中更包括源頭不明個案，令人憂慮屋苑喉管設計是否播毒元兇。民建聯立法會議員張國鈞、民建聯東區支部主席洪連杉聯同水務專家潘景和(英國特許水務學會資深會員)，上周日前往柴灣峰華邨實地調查喉管狀況。

經專業視察後，發現邨內管道存有4大問題，分別是隔氣及通氣喉管未有妥善安裝或遭非法移；“薄紙實驗”揭發隔氣水封乾枯而失效；住戶以排汙喉管接駁位置作承托，晾掛衣物或雜物；屋苑排汙渠管老化生銹需更換。

潘景和建議市民作出多項改善方案，以提升家居防疫系數，分別是每周至少2次向地台去水位置排水口註入約不少於887毫升清水，確保隔氣喉管內水封足夠，以阻擋排汙喉管內臭氣或病毒進入室內。

同時，應拆除排汙喉管上負重物(如晾衫架，雜物架等)，避免喉管因承受重量出現鬆脫裂縫，繼而導致滲漏或漏氣，傳播病毒。家中浴室座廁氣喉被拆除或沒有妥善接駁的單位，應盡快聘請合資格人士進行檢查及重新安裝。

反虹吸裝置有效阻隔病毒

如市民懷疑家中的排水喉管出現問題，潘景和建議可自行在家中浴室進行“薄紙測試”。首先是將家中浴缸或面盆儲好水，再將一層薄紙輕輕放置在浴室地台去水排水口上；然後在浴缸或面盆放水的同時再按下座廁衝水，若薄紙被氣流吹起，即表示排水喉管P型隔氣出現水封失效問題或沒有妥善安裝。

潘景和提醒，市民購買P型隔氣裝置時不要貪平，只須加多約20元，便可買到一個附有“反虹吸裝置”的升級版P型隔氣裝置，令病毒經其他單位糞渠傳入自己屋的機會大大降低。

(原標題：本港多個公共屋邨喉管被揭有四大播毒隱患)

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 香港 英國

taiwan-subdivisions: 清水 東區

title: 香港多個公共屋邨喉管被揭有四大播毒隱患


content_text: 港府23日發表的《2019年香港貧窮情況報告》顯示，受經濟衰退及人口高齡化等因素影響，2019年貧窮人口達149.1萬，按年增加8.5萬，貧窮率達21.4%，兩者均為2009年有紀錄以來最高。即使政策介入，貧窮人口仍達109.8萬，而貧窮率15.8%屬2010年來新高。明報報導，其中新增貧窮人口中，逾三成半是在職住戶，而在職住戶的貧窮率亦明顯上升，連帶兒童貧窮率亦回升至2015年以來的高位。有扶貧委員會成員憂今年經濟差，貧窮或惡化；且貧窮兒童難上流，恐形成「貧窮循環」，促港府優化在職家庭津貼。 報導引述港府報告顯示，以每月住戶收入中位數的一半畫出貧窮線，2019年1人住戶貧窮線是4500元（港幣，下同，約580美元），按年上調12.5%，2人住戶則維持1萬元，4人住戶則上調1.9%至2.14萬元。去年貧窮人口達149.1萬，貧窮率達21.4%，恆常現金福利如綜援等介入後，貧窮人口降至109.8萬，貧窮率為15.8%。報導稱，報告提到，去年政策介入後仍有逾7萬新增貧窮人口，當中逾三成半屬在職住戶。有別於過去在職住戶貧窮人口均告下跌，去年在職住戶貧窮人口增2.6萬，相信因去年本地經濟自2009年以來首次陷衰退。在職住戶的在職成員減少，僅一名成員在職的住戶比率由45.8%升至47.4%，加深貧窮風險。新增在職貧窮住戶，大多育有兒童，因此去年政策介入後的兒童貧窮率，在7年來首度回升，由前年的16.8%升至去年的17.8%，屬2015年以來的高位。報導指出，報告歸納影響去年貧窮數據三大主因，分別是香港經濟陷衰退，基層家庭首當其衝；人口加速高齡化而住戶持續小型化；港府推出多項一次措施紓困，但貧窮線主體分析只考慮恆常現金項目扶貧成效，並更列明統計數據有時滯性，未反映新冠病毒疫情爆發下造成的負面衝擊。

events: 新冠病毒 疫情

title: 創新高！港貧窮人口149萬 貧窮率逾21%


content_text: 桃園市大溪區崎頂、埔頂公園及大溪國小，過去一直有人行空間不連貫或行人動線遭阻等情形，致行人路線阻礙重重。市府今年9月起，採漸進式推動交通微整形計畫，為大溪漸夠一個以人為本的宜居環境。計畫於大溪崎頂周邊透過移除既有植栽，拓寬人行道、增設無障礙坡道及標線型人行道提供行人友善空間；改善公共運輸部分，則於仁善（埔頂公園）站及妙法寺站，規畫新式候車亭，並於大城社區及崎頂站新建智慧公車站牌，藉由局部的改變來增加生活的幸福感。 交通局同時也擇定大溪國小作為「交通寧靜區」的地點，透過繪設標線型人行道及降低速限等設計，警示用路人放慢車速，改變交通行為，提升學區周邊學童及行人通行安全。桃園市長鄭文燦表示，交通局鄰里微整形自2017年起陸續完成桃園車站、中壢車站、龍潭百年大鎮、楊心國小及八德國小交通微整形改善計畫，未來將會繼續在全市各區推動人本交通。交通局於仁善（埔頂公園）站及妙法寺站，規畫新式候車亭。圖／市府提供

taiwan-subdivisions: 大溪 大城 龍潭 桃園 八德 中壢

title: 大溪崎頂、埔頂公園交通微整形　要讓行人更安心


content_text:
人生沒有十全十美，每個人心中都有個洞，

要靠自己把這個洞填滿，不是靠別人。

填滿這個洞，需先安住這顆心，

心安，心情自然平靜，生活自然快樂。

花若盛開，蝴蝶自來，人若精采，天自安排，自己的人生操控在自己的手上，擇一事，做一生，惠眾生，讓這個世界因為曾經有過你而不一樣。

――洪蘭

2020年是充斥著太多不安的一年，COVID-19形塑了恐慌、焦慮的氛圍，也阻斷了太多交流，國與國、城與城、人與人之間，築起了一道道防護的牆。

2020年是充斥著太多悲傷的一年，從參謀總長沈一鳴、一代傳奇物理大師戴森（Freeman J. Dyson）、創新教育大師羅賓森（Sir Ken Robinson），到知名大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg），我們失去了那麼多閃耀的星星。

洪蘭告訴我們，禍福相倚，瘟疫是禍，也是帶來轉機的福。腦科學家不只從大腦的設定告訴我們人類的天性是樂觀與信任，也分享自己所見所想的人生智慧。信手拈來，生活中的每一件小事，朋友口中的每一則故事，都能衍生出從小見大的開闊視野。

這世界愈慌亂，我們愈要冷靜，愈要懂得安自己的心。洪蘭從科學角度與我們分享後疫情時代人生學：幫助別人，不僅是做人真正的價值，也會帶來真正的快樂。生而為人，不要抱歉，互助為好。

素養時代，我們需要成長心態，一同營造尊重包容共善的社會。

ＡＩ世代，我們需要翻轉大腦，為生存找到最佳策略。

疫後人生，我們需要開創新局，找回同舟共濟的精神。

幸福人生，我們需要立定志業，幫助別人可以帶來幸福的泉源。

《該怎麼成就你的人生》既談小我的人生，也談大我的時代；既談個人如何翻轉大腦，也談整個社會應該具備的成長心態。

當你目光朝外，看向整個世界，永遠都會知道自己該怎麼做。疫情使我們偏安於一方小島，但我們的心可以不受侷限，透過閱讀，我們的眼睛可以看得更多，我們的大腦可以想得更遠。

從《靜下來，才知道人生要什麼》的沉澱與思索，到《什麼才是人生最值得的事》的思辨與評析，接下來，洪蘭要更進一步運用所學所見所思來與你分享，《該怎麼成就你的人生》。

【精彩書摘】

成就人生的關鍵在自己手上

「該怎麼成就你的人生」通常是年輕時，不會去想；中年時，無暇去想；老年時，後悔沒有早點去想的題目。人生很多事都是事到臨頭才會當真，我就是一個例子。所以現在雖然已經退休，仍然不停寫文章提醒學生，不要以為人生還有很多的時間可以慢慢去「殺」，光陰稍縱即逝，它跑得比光速還快，「朱顏辭鏡花辭樹」的到來比你想像的快得多，現在不流的汗，以後會變成淚流出。

年輕的我真是不想聽這些話，幸好我父親不放棄，逮到機會就說：「名利一場空，萬般帶不走，只有業隨身，每天要好好想今天要做些什麼，才不辜負農人種稻辛苦養大你們。」這些話有如耳邊風，聽多了還會煩，更怕父親問時答不出來。么妹年紀小，比較得寵，就慫恿她去問父親，究竟什麼才是一個成功的人生？父親說，像林連玉那樣。

林連玉是馬來西亞華文教育的功臣（或是說烈士）。中華文化能在馬來西亞保存下來，華人子弟有華小、獨立中學可讀，都是他的功勞。他一生都在為華人的政治地位、下一代的受教權奮鬥，因此他被馬來政府褫奪公權，不准他教書，使他後來連生活都有問題。但是他死時，吉隆坡的華人關店不做生意，一萬多人自動上街送他到墓地，人龍綿延五公里之長，他的墓碑上刻的是「族魂」。

我父親非常敬佩他。他說什麼叫「死後哀榮」？一個人一生的功過就顯現在這裡，馬來西亞華人的孩子還知道孔子、孟子，就是因為這世界曾經有個人叫林連玉。

父親對林連玉的看法影響我一生，猶太教義也教導他們的孩子，錢財只在你成功時陪著你，子女也只能陪你到墳墓門口，只有你做的好事（good deed）陪著你進墳墓（beyond the grave），直到永久。不論東西方，都強調品德和操守是成就人生唯一的條件。

但是要保持正直的品德和暗室不欺心的操守不容易，因為花花世界有很多誘惑。父親知道人性經不起測試，所以他要求我們生活儉樸――儉不匱乏，樸則無欲。沒有需求，沒有欲望，別人就無法引誘你。他同時強化我們的自信心，使我們不會從眾，不會人云亦云。他不打我們，也不准別人打我們，我曾在上小學的第一天被老師打，我父親知道後，立刻幫我轉學，因為自尊心是建立品德的基石，一個人只要自重自愛，就不會去做壞事。

我四十四歲從美國回臺灣在中正大學教書，那年父親七十八歲，他要我每年暑期都去馬來西亞做僑教，因為他十二歲時，祖父把他從南洋送回廈門去讀陳嘉庚創辦的集美中學和廈門大學，使他後來的命運跟留在棉蘭和新加坡做生意的大伯和叔叔不同。教育改變了他的一生，人不可忘本，他年老不能回饋，這個責任要由我這個做子女的去完成。他還告訴我，真正的自由是不想做時，有不做的自由，但是要做到這一點，只有四個字，「無欲則剛」――不向人開口借貸，就不必向人低頭，求人不如求己，求財不如勤儉，求福不如修身。

我現在到了孔子說「從心所欲不逾矩」的年齡，也得到了可以不做不想做的事的自由，但是大腦還靈光，身體也還能動，自覺還不老，還有力氣可以做些事。黃春明說得好，不要問你還有多少時間，要問你還可以做些什麼事。我仔細想了一下，我會做的僅有韓愈說的「傳道授業解惑」而已，所以我又回到學校去教書，同時寫書、翻譯書，希望有一天能做到父親心中像林連玉那樣的人生。

這本書就是過去兩年專欄文章的集結，感謝《天下雜誌》、《遠見雜誌》、《聯合報》、《國語日報》願意給我舞臺，讓我繼續用筆，告訴孩子，該怎樣才能成就你的人生。

花若盛開，蝴蝶自來，人若精采，天自安排，自己的人生操控在自己的手上，擇一事，做一生，惠眾生，讓這個世界因為曾經有過你而不一樣。

(本文摘自《該怎麼成就你的人生》/天下文化)

【作者簡介】

洪蘭

臺大學士，加州大學河濱校區實驗心理學博士，曾在加州大學爾灣醫學院神經科及耶魯大學哈斯金實驗室做博士後研究，在聖地牙哥沙克生物研究所任研究員，並在加州大學擔任研究教授。

1992年返臺，先後在中正大學、陽明大學任教，並為中央大學認知神經科學研究所創所所長。現為中央大學認知神經科學研究所講座教授，中原大學、臺北醫學大學講座教授。

近年來有感於教育是國家的根本，而閱讀是教育的根本，先後到臺灣大大小小一千五百所以上的中小學做推廣閱讀的演講。

十多年來致力於譯介認知心理學、神經科學及生命科學等領域書籍，已翻譯五十七本書，並在各大報章雜誌寫專欄。著作繁多，包括《講理就好》系列十本（遠流出版），《什麼才是人生最值得的事》、《靜下來，才知道人生要什麼》、《從大腦看人生》、《從收穫問耕耘，腳踏實地談教育》、《歡樂學習，理所當然》、《見人見智》、《教育創造未來》、《自主學習，決定未來》、《打開大門，讓世界進來》（以上為天下文化出版）等。

《該怎麼成就你的人生》/天下文化

疫情下的歧視 科學有解

生命是如何在地球上誕生的？

接納並非放棄或讓步 而是找出最佳解

(中時新聞網)

countries: 新加坡 美國 臺灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 中正 臺北 成功

title: 成就人生的關鍵在自己手上


content_text:
新網記者林彥才台北報導 2020/12/23 下午 08:10:10 / 文化藝術

由於文化部對於重建臺灣美術史的重視與關注，國立臺灣美術館館長梁永斐日前積極宣示將於明(110)年辦理3檔資深藝術家研究個展，期待以國家美術館的角色，將研究及展覽的能量擴及到長期投入藝術創作的前輩藝術家，讓社會大眾看見藝術家深耕藝術領域的用心與影響力。

繼拜訪臺中在地的資深藝術家陳銀輝後，梁永斐與同仁親訪藝術家何肇衢，洽談展覽及座談等相關活動。何肇衢1931年出生於新竹，是臺灣戰後第一代傑出畫家，受到身為畫師的父親影響，從小耳濡目染，中學時受到美術老師的鼓勵，因而對美術產生濃厚興趣，就讀於臺北師範學校藝術科時，便參展、獲獎不斷，曾連續3年榮獲台陽美術展，更因此殊榮，獲得前輩畫家李梅樹的推薦成為臺陽美術協會的會員。自1960年代開始，陸續前往日本、東南亞及歐美各國參觀美術館及寫生，藉由實地親訪、觀摩，不斷學習，畫風由具象開始，融入立體派和抽象繪畫的概念，作品中可見鮮明的色彩與大塊面分割，塑造出爽朗、明快的風格，與藝術家本人正面、堅毅的性格不謀而合。

雖然年近90歲，藝術家何肇衢仍十分爽朗健談，談及年少時期家境清苦，創作多以自學為主，他以「萬年學生｣自稱，強調隨時都在學習精進，家中藏書相當豐富，信手拈來均是國內外展覽的畫冊，隨口提及便可立刻取出翻閱、討論，更令人注目的是每每由國外壯遊返國，便將收集的藝術作品明信片整理成冊，成為重要的參考資料。此外，也可見滿滿的油畫創作，以臺灣各地的風景為主題，他四處旅遊、寫生，以實際的景色進行變化，運用明快的線條與塊面、大膽的色彩，記錄各地的風土民情，相當能引起觀者的共鳴。

journalist: 林彥才

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 新竹 臺北 臺中

title: 國美館梁永斐拜訪"萬年學生"藝術家何肇衢 交流藝術創作洽談展覽合作


content_text:
經常在臉書分享好身材的「Nono」辜莞允，昨日又在臉書貼上自身美圖，儘管外頭溼冷天寒，但她打扮依舊火辣，只見她穿著深色外套，深邃事業線卻清晰可見，下半身穿著更是短到讓人以為沒穿，讓網友大讚「美翻」。

辜莞允自從去年4月被本刊踢爆她偷拍鮪魚（徐瑋吟）遭提告，事後雖因證據不足獲不起訴處分，但形象受損轉趨低調，直至今年初才又開始更新動態，雖然不像過去三不五時就更新，但不變的是辣照從不缺席，事業線該露就露，比基尼照更是基本款，就連捐個血內在美也相當搶鏡頭。

隨著耶誕節將近，辜莞允也不忘更新近況，平面外頭大家都穿著大外套長褲，愛美敢秀的她就是與眾不同。

references: 網友 臉書

title: 辜莞允更新近況辣照直出 下半身宛如國王新衣令人遐想


content_text:
原標題：倫敦股市23日上漲 來源：新華網

倫敦股市23日上漲

新華社倫敦12月23日電（記者楊海若）英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數23日報收於6495.75點，比前一交易日上漲42.59點，漲幅為0.66%。歐洲三大股指當天全線上漲。

個股方面，當天倫敦股市成分股中金融類個股領漲，位於漲幅前五位的個股分別為：勞埃德銀行集團股價上漲7.00%，國際聯合航空集團股價上漲6.27%，國民威斯敏斯特銀行集團股價上漲5.03%，住宅開發商伯克利控股集團股價上漲4.67%，JD運動時尚公司股價上漲4.50%。

當天倫敦股市成分股中消費類個股領跌，位於跌幅前五位的個股分別為：在線餐飲外賣公司Just Eat Takeaway股價下跌2.37%，家用清潔用品公司利潔時集團股價下跌1.59%，建材供應商CRH股價下跌1.46%，製藥公司阿斯特捷利康股價下跌1.42%，市場徵信服務商益博睿股價下跌1.24%。

歐洲其他兩大主要股指方面，法國巴黎股市CAC40指數報收於5527.59點，比前一交易日上漲60.73點，漲幅為1.11%；德國法蘭克福股市DAX指數報收於13587.23點，比前一交易日上漲169.12點，漲幅為1.26%。

countries: 法國 英國 德國

title: 倫敦股市23日上漲


content_text: 新冠疫情肆虐全球，英、美等國已展開大規模疫苗注射。但是否要求民眾強制接種，以達最大防疫效果，引發各方論戰。法國政府擬立法，不准拒絕注射疫苗者搭乘大眾運輸，在野黨砲聲隆隆。巴西最高法院裁定，不接種者可能面臨罰責，遭總統波索納洛反對。世界衛生組織（WHO）也表態，認為與其強迫注射，不如勸說人們打疫苗的好處。法國將自27日開始施打疫苗，馬克洪政府已起草法案，打造「綠色護照」，如果拿不出任何「足以證明，曾接受預防性新冠治療（包括注射疫苗、或檢測陰性）」的民眾，將被禁止搭乘大眾運輸、前往特定場所、以及參與特定活動。這項法案是由法國總理卡斯泰內閣，在本周初提出，將送往國會表決。但法案遭在野的極右翼政黨「國民聯盟」（RN）批評，政府意圖打造「公衛獨裁政權」。該黨領導人勒班，更大罵這項措施「基本上就是集權主義。」中間偏右的共和黨同樣譴責，「讓官員得以不受國會控制，就擁有完全的權力中止人民自由，令人難以置信。」

journalist: 中國時報蔡鵑如

countries: 法國 巴西

title: 法國擬強制全國施打新冠疫苗　沒接種就不准搭乘大眾運輸


content_text: 強化氣候變遷風險因應作為，元大金控（2885）引領企業邁向低碳永續思維，今(24)日宣布與綠電售電業者瓦特先生簽約合作，以「商辦綠電模式」直接採購再生能源（以下簡稱綠電），預計明(2021)年第2季擇定旗下子公司元大證券、元大銀行四個據點正式供電，成為全台首家金融營業據點100%使用綠電的業者，為金融業綠色能源使用奠定新典範，開創新局。2020年為台灣綠電交易元年，經濟部標檢局建立台灣再生能源憑證制度(T-REC)後，以「電證合一」方式接軌國際綠電市場，企業可透過售電業者直購再生能源綠電，目前台灣綠電來源主要為太陽能、風力發電等。 元大金控說，戮力將氣候變遷議題納入公司經營戰略的重要一環，在再生能源使用目標上，從2016年起迄今，陸續向台電認購綠色電力及採購再生能源憑證，累積減碳績效相當於3.5座大安森林公園每年的二氧化碳吸收量。元大金控再生能源使用策略從採購再生能源憑證(T-REC)的倡議階段，進階實踐再生能源購置協議(PPA)，並以100%使用綠電的最高標準執行，不僅有助於降低溫室氣體排放，更率先樹立金融業自發性支持再生能源產業及環境永續領先指標。元大金控支持低碳、永續商品採購，綠色採購金額逐年增加，成績斐然，連續10年獲台北市政府環保局「民間企業及團體綠色採購績優表揚」，為落實綠色採購，元大金控優先將具環保標章產品列為採購項目，其中，資訊類採購金額為最大宗，以2019年度為例，節能標章與環保標章產品採購比例高達89.1%。人員訓練方面，長期透過教育訓練、資訊分享等方式向全體同仁及採購部門宣導綠色採購觀念，貫徹對產品或服務有利的綠色採購決策。元大銀行在節能減碳方面身為金融業節電資優生，今年更換節能燈具估算等同節省碳排量90公噸，達成銀行年度減碳目標，相關作為包括新設營業據點大廳營業燈、招牌燈與ATM區採用LED節能燈具，各分行老舊燈具陸續汰換改用LED節能燈具，並在每月公告電力異常管控及節能減碳宣導，致力落實節能減碳。元大金控以成為國際永續標竿企業為目標，推動企業永續發展，在環境永續方面，元大金控積極建置環境與能源管理系統，甫獲國際非營利組織CDP(原為Carbon Disclosure Project碳揭露計畫，現統稱CDP）評鑑為全球Ａ級領導等級企業，為CDP評級最高等級，也是國內金融業最佳成績；連續兩年入選道瓊永續世界指數與道瓊永續新興市場指數成份股雙榜，更位居道瓊永續世界指數綜合金融類全球第三名。

taiwan-subdivisions: 大安 新興

title: 元大金開新局 全台首家100%綠電分行誕生


content_text:
【大纪元2020年12月24日讯】（大纪元记者李辰报导）美国国务院12月22日连续在推特上发表推文，谴责中共迫害新疆维吾尔、法轮功、基督徒等宗教信仰群体。

美国国务卿蓬佩奥在发言中。（美国国务院图片，包括图文设计）（Ron Przysucha／美国国务院）12月22日，美国国务院在推特上转发国务卿蓬佩奥的一段讲话。蓬佩奥说：“中国共产党对宗教信仰宣战，迫害基督徒、穆斯林、佛教徒、法轮功学员。中共治下，无人幸免。”

同一天，美国国务院还发表了另外三条和中共迫害宗教信仰相关的推特。

其中一条推特说，“自2017年以来，超过100万人在中国共产党在新疆的拘留营中消失。许多家人仍然不知道他们的亲人是否还活着。”

另一条推特说，“数百万新疆维吾尔人和穆斯林少数群体人士，长期生活在监视之下，被迫隐藏他们的信仰、担心被拘禁到营地。”

另一条推特说：“中国共产党正在针对新疆的维吾尔族妇女、男子和儿童以及其他少数民族成员发动针对性的运动。”

第二天，也就是12月23日，美国国务院在推特上转发国务卿蓬佩奥在11月10日的一段讲话。

蓬佩奥说：“我为我们在美国历史上的第一次将宗教自由作为美国外交政策的重中之重而感到尤为自豪。我们的努力正在积聚动力。”

同一天，美国国务院也在推特上转发国务卿蓬佩奥的另一段讲话。蓬佩奥说：“我们需要所有宗教信仰领袖谴责侵犯宗教自由的行径。无论这些侵犯行径发生在何时何地。”

川普政府强力推动国际宗教自由今年2月，在美国领导下﹐成立了国际宗教信仰自由联盟﹐目前已有32个国家加入。

今年6月2日，川普总统签署行政命令，推进国际宗教自由。这是美国总统史上首次签署这样的行政令。

2018年，美国国务院举行史上首届推进宗教自由部长级会议；2019年的第二届再由美国国务院举办。

今年第三届推进宗教自由部长级会议于11月16日、17日在波兰召开。

今年的世界人权日（12月10日），美国国务卿蓬佩奥发表声明，公开指认参与严重侵犯人权的17名外国官员。这份简短的声明中包含了三个名字。其中之一是中国厦门市公安局梧村派出所所长黄元雄（Huang Yuanxiong），因“参与严重侵犯人权行为……尤其严重地侵犯了法轮功学员的信仰自由”而受到制裁。

英文大纪元在特稿中说，对于中共政权而言，侵犯法轮功学员的人权一直是最敏感的话题。通过抵制中共以及谴责其对法轮功的迫害，美国展示了力量并给世界带来了希望。

责任编辑：高静#

journalist: 李辰

title: 美国务院连续发表推特 谴责中共迫害宗教


content_text:
彭博負責科技新聞的專欄評論家高燦鳴24日撰文指出，當紐約、倫敦、墨爾本等城市紛紛封城防疫，唯獨台灣因防疫有成，他過去10個月來在台灣的日子「正常得離譜」。圖為2020年第18屆台灣同志遊行。（中央社檔案照片）（中央社台北24日電）彭博負責科技新聞的專欄評論家高燦鳴今天撰文指出，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）讓全球各國疲於應付，經濟大受影響，唯獨台灣因防疫有成，他過去10個月來在台灣的日子「正常得離譜」。

高燦鳴（Tim Culpan）在文中表示，年初在美國紐約接到指示要出差至彭博國際總部10天時，他還特別要求長官能否讓他待久一點，因他對17年前台灣嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情慘況仍餘悸猶存，他當下認定，台灣肯定將再度成為疫情熱點，而8000英里外的紐約則會相對安全。

如今10個月過去了，高燦鳴說，大家都知道這個假設錯得有多離譜。

高燦鳴寫說，當紐約、倫敦、墨爾本等城市紛紛封城防疫，台灣各地的商業活動大多維持開放。過去幾個月來，他在台灣聽過音樂會、跑過馬拉松，在公共泳池練泳，在完全開放的健身中心運動、在擠滿人潮的酒吧暢飲、出席過晚宴，今年還參加過不是一場而是兩場的台北同志大遊行，反觀同志遊行今年在其他國際城市幾乎無一倖免都被取消。

「我坦白說，這一年在台灣的日子簡直正常得荒謬。」

他表示，耶誕節的前一個週末，台北的飯店宴會廳忙著辦婚宴，他不僅與朋友一起出席晚宴，還到人來人往的夜店續攤。就連這篇評論也是他帶著筆電在台北一處熱鬧咖啡館裡所繕打，不遠處有三五好友比手畫腳聊著天，唯一會讓人聯想到疫情的，是顧客因飲食而暫放一邊的口罩。

而咖啡館是台灣幾個疫情期間生意還不錯的產業。酒吧和餐廳業者告訴高燦鳴說，生意3、4月很清淡，但夏季開始熱絡起來，部分甚至看到破紀錄的月營收。外島機票搶購一空，住宿一房難求。只不過五星級飯店沒這麼走運，國際旅客不來，營運大受影響。

高燦鳴點出，總統蔡英文獲各方盛讚，當之無愧，但衛福部長陳時中居功厥偉，曾經一連多月天天親自召開中央流行疫情指揮中心記者會，鉅細靡遺解釋新增病例、感染源和後續追蹤情況。

高燦鳴認為，蔡英文值得讚揚之處，在於她自動退居二線，信任內閣專家團隊做好他們的本分。

高燦鳴不忘誇獎台灣人自動自發配戴口罩的習慣。不同於部分美國人口口聲聲以自由之名拒絕配戴口罩，他說，台灣已展示出真正自由的樣貌：照舊上酒吧喝酒、上餐館吃飯，完全不用擔心會因此感染致命病毒。（譯者：蔡佳敏/核稿：陳亦偉）1091224

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：陳亦偉

countries: 台灣 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 蔡英文 陳時中

title: 肯定台灣防疫 彭博專欄作家：來台一年生活正常得離譜 | 生活 | 重點新聞


content_text:
本港去年貧窮人口情況未有改善，政策介入前貧窮人口有149萬零700人，貧窮率是21.4%，較2018年多了8萬4200人，貧窮率上升1個百分點。

貧窮線門檻，除了二人住戶維持在月入一萬元的水平之外，其餘的都有上升。有基層家庭表示，在疫情下，業主仍然不肯減租，希望政府可以推出租務管制或失業援助等措施。

title: 本港貧窮率上升1個百分點　有基層家庭冀設租務管制


content_text:
2020/12/24 05:30

〔記者謝介裕／南投報導〕南投市龍泉里擁有珍貴的地下湧泉，近年來因設施老舊，加上遭民生廢水污染，水質不如以往清淨，導致「龍泉湧泉洗衣場」前景岌岌可危，縣長林明溱23日實地會勘後，允諾斥資上百萬元經費進行改造，屆時完工後，這處隱身在市區巷弄的湧泉，可望蛻變成觀光打卡新亮點，為地方觀光及產業發展注入一股活力。

南投市龍泉里龍泉寺旁的龍泉古井已有上百年歷史，林明溱昨在立委馬文君等人陪同下，來到龍泉湧泉洗衣場會勘，也與民眾一同體會洗衣的樂趣。 林明溱指出，他一聽到在地居民心疼這麼好又深具社區文化特色的「龍泉湧泉洗衣場」日益沒落，即指示觀光處著手改造，首要重點就是生活廢水與泉水溝渠間一定要做好分流排放，。

此外，包括進出巷道路面、湧泉洗衣場鋪面、棚架圍籬、水井欄杆、落水槽等項目，也都將逐一更新改善，同時縣府也將力邀書畫大師李轂摩題字並請名家彩繪洗衣場旁的大片龍泉寺圍牆，初估所需經費100多萬元。

people: 林明溱 馬文君

title: 搶救龍泉湧泉 投縣斥資上百萬元


content_text: 中評社高雄12月24日電（記者 蔣繼平）對於傳出陸配子女在小學遭到霸凌，被同學罵“共匪”等事，從廣東嫁到台灣的台灣婦女聯合會秘書長張彩霞接受中評社訪問表示，陸配小孩受歧視、霸凌時有所聞，對成長一定會有影響，誰都不希望再發生5年前的陸配小孩跳樓事件。她嘆，教育如果參雜政治，那就變味道了，不只同儕而已、老師學校、社會氛圍都是問題。 55歲的張彩霞是廣東佛山人，和台籍先生在大陸認識、結婚，育有兩子，小孩皆已成年，念書與發展都在大陸。她在台灣定居已14年，目前擔任台灣婦女聯合會秘書長，協會成員包含台籍、陸籍、新住民婦女。 張彩霞表示，像是“大陸妹”這種貶抑詞，還是很常聽見，甚至連“陸配”二字，以現在這種氣氛，連她都覺得“陸配？還是陸胚胚胚”，聽久了都覺得煩。 張彩霞受訪時憶起2015年台南市發生一件國中生跳樓的不幸事件，孩子遺書中指控老師侮辱他大陸籍母親，氣忿自盡。她說，當時因為新住民身分遭老師言語霸凌和歧視，大家忍不下這口氣，串聯到學校拉白布條抗議，她也到場。 陸配小孩遭歧視，張彩霞說，會產生很大的心理陰影，若學校老師特別強調誰誰誰的媽媽是來自大陸，這樣也很不好，有種歧視和貼標籤的感覺；同儕間的霸凌，小學階段小朋友比較不懂尊重別人，也不知道語言背後含意，不知道嚴重性。 張彩霞表示，小孩子時期比較不懂事，可能受到欺負了也無法訴苦，找學校可能也沒人在意，畢竟社會氛圍就是不好。所以像5年前鬧到跳樓，如果沒有號召去抗爭，學校可能還不當一回事，這很遺憾。 張彩霞也提到，基本上小孩長大了就會有自己的思維與立場，懂得分辨事情的對與錯，有能力後就會開始去捍衛家庭與成長背景。她就看過幾個家庭氛圍好的例子，小孩子長大就會比較懂事，也會懂得感激母親，幫母親和自己捍衛權益。 張彩霞也嘆，許多嫁來台灣的陸籍配偶程度不一定都很好，8成都是比較注重經濟，並不太管小孩的教育。少部分受過良好教育、或從大城市來的，才會很重視家庭教育，“能把小孩養大、有禮貌、善良、懂得感激就很不錯了”。 張彩霞表示，小朋友一定都是偏向學校，都會相信老師灌輸的觀念，認為老師是對的，所以影響很大。她指出，小孩多半因為對父母有感恩的心，所以會袒護，不准外人說母親不好；也有小孩較叛逆，受到影響認為媽媽不好，造成家庭問題。 是否都會帶小孩回大陸探親？張彩霞表示，並非都真的可以做到，也有看過十幾年沒有帶小孩回去大陸探親的案例，可能因為口音太重聽不懂，或者還要翻山越嶺，小孩不一定願意去，與娘家感情就會疏離，等到長大後看到大陸發展很好，開始對母親故鄉產生興趣。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 大城 高雄

title: 張彩霞：台灣氛圍不友善 陸配子女有陰影


content_text:
新华社哈尔滨12月24日电（记者杨喆）24日，大庆油田1205钻井队今年累计进尺突破10万米，这支“铁人”王进喜带过的队伍实现了年钻井进尺突破10万米“四连冠”的目标，历史累计进尺相当于钻透了355座珠穆朗玛峰。

24日上午，在大庆油田1205钻井队井场，随着一口钻井慢慢钻至750米，该队年累计进尺突破10万米，同时也是该队自成立以来第6次年钻井进尺破10万米。

1205钻井队1953年建队，是铁人精神的发源地，是大庆两代“铁人”的摇篮，先后涌现出先进模范人物300多名，荣获全国先进基层党组织、全国文明单位等300多项荣誉。67年来，1205钻井队累计钻井2482口，累计进尺314万米，相当于钻透了355座珠穆朗玛峰。

“因为疫情，我们队今年开工时间较计划晚了10天，但我们争分夺秒，比去年同期多打了12口井。”1205钻井队队长张晶说。

自2017年开始，1205钻井队推行精益钻井生产管理模式,严格风险防控，推行数字化、信息化钻井，实现提质提效，井身质量合格率、固井质量优质率达到100%。

“新时代新钢铁1205钻井队将继续弘扬大庆精神、铁人精神，立铁人品格，做标杆旗帜。”1205钻井队党支部书记段永坚说。

title: 这支“钢铁队伍”，钻透约355座“珠穆朗玛峰”-新华网


content_text:
隨著人口都市化、少子化等因素影響，許多偏鄉小校的資源愈來愈稀缺，然而，校方所獲得的教育資源即使不足，仍努力發展校隊參與比賽、鼓勵孩子多元學習；在教育翻轉的當下，社會公益資源的挹注，為許多偏鄉小校帶來了新的改變。

為提升偏鄉孩童生活學習資源，今(24日)在雲林縣政府一樓親民廣場，舉辦的「我愛牛奶 2020公益贈書計畫記者會」，現場邀請到雲林縣副縣長謝淑亞、光泉董事長汪林祥、未來親子學習平台社長許耀雲、以及奧運羽球國手周天成出席，共同宣誓守護偏鄉孩童的健康成長。

活動以「我愛牛奶」公益紀實影片首播開場，影片由世界排名第二、2020全英羽球公開賽亞軍周天成，與雲林縣僑真國小羽球隊共同拍攝，周天成在影片中以自身經歷，傳遞永不放棄的精神，並結合牛奶營養知識，鼓勵小運動員們，最美好的特質是健康的身體與堅持的精神。

謝副縣長在致詞中提到，改變從一個小小的善舉開始，記者會舉辦時間剛好是平安夜，平安夜的核心也是愛與分享，非常感謝光泉在這個特別的日子裡，送愛到雲林，光泉回饋社會的公益精神相當令人敬佩，一本《我愛牛奶》漫畫小百科、一瓶小小的保久乳，在資源相對少的偏鄉學校中，代表了知識的傳遞與健康的輔助，無法以金錢衡量，卻能為孩子們帶來大大的希望與改變！

光泉董事長汪林祥表示，光泉是台灣老字號牛乳品牌，深受台灣消費者肯定，而公益活動是光泉重要的核心價值，藉由持續不斷的關懷偏鄉孩童，善盡企業的社會責任。《我愛牛奶》漫畫小百科出版以來，生動有趣的內容深受孩子喜愛，孩子們在觀看的同時，也在吸收牛奶的正確知識、並建立食品安全觀念，光泉還會持續努力下去，陪伴台灣的孩子們健康、快樂的成長。

而未來親子學習平台社長許耀雲也提到，光泉與小天下合作出版《我愛牛奶》漫畫小百科，將奶品的知識蘊含在趣味性十足的漫畫中，幫助孩子在閱讀中，潛移默化建立了正確的營養攝取與食品安全知識，而連續3年捐贈書與牛奶，令人感受到光泉在教育與公益上都是非常盡心盡力。

周天成在2020年奪下全英羽球公開賽亞軍，是台灣男單第一人。他在成名後曾說，「在大家還沒聽過我的名字時，我每天晚上都在想怎麼讓自己更進步，因為只有拿了好成績、有影響力的時候，我才可以去回饋，才可以影響更多人。」周天成在桀驁不馴的球風下，是溫暖謙卑的性格，他從十連敗、到世界第二、台灣第一，所展現的，是過人毅力與永不放棄的精神，他以「面對接連的戰敗，依然無所畏懼地前行」來勉勵孩子們，不要害怕失敗，永遠不要放棄！

光泉牛奶為善盡企業責任，於2017年與未來親子學習平台小天下出版社合作，編製了《我愛牛奶》漫畫小百科，已經連續2年捐贈至台灣桃園市、嘉義縣市、台中市、南投縣等地區國小3至6年級，近1萬個班級，作為各班班級讀物；為了進一步照顧偏鄉學校弱勢家庭學童的營養，2年來亦合計資助了4萬多瓶光泉保久乳至偏鄉小學。

光泉今年持續發揮社會影響力，以捐贈光泉牛奶及贈書的方式，透過漫畫增加牛奶知識，同時飲用營養牛奶，照顧偏鄉弱勢家庭學童，並期待更多企業響應教育與公益，共同紮根下一代。 (蘇松濤報導)  圖1：今日(24日)假雲林縣政府舉辦「我愛牛奶 2020公益贈書計畫記者會」，雲林縣謝淑亞副縣長(後排右二)、光泉汪林祥董事長(後排左五)、羽球國手周天成(後排左六)及未來親子許耀雲社長(左一)一同宣誓守護孩子的知識與健康。 圖2：光泉董事長汪林祥感謝雲林縣、未來親子及周天成今年的大力支持，讓愛與知識能夠持續延續。 圖3：未來親子學習平台許耀雲社長指出，透過漫畫的方式，更能讓孩子在閱讀中學習。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 雲林縣 南投縣

title: 企業捐贈牛奶及漫畫小百科用知識書籍　健康陪伴偏鄉孩童成長


content_text:
【大纪元2020年12月23日讯】（大纪元记者谢施恩编译报导）圣诞节又要到了，该买什么礼物送给亲朋好友或老板呢？如果等到最后一刻才草草买个礼物了事可就不是个好办法。我们都有收到礼物的经验，有些礼物正好是我们期待的，有些则是用不到或不喜欢的，可能从此束之高阁。实际上并没有老少皆宜的礼物，根据每个人的需求选择适合的礼物，才是最佳送礼的意义。

比如说送给妈妈的礼物，与其送一条她不可能会用的围巾，不如送一件令她惊喜或期待已久的礼物。如果妈妈是个擅长厨艺的家庭主妇，那么就可以考虑实用的厨房用具。如果她很时尚，注重美容养颜，那么可以送她最受好评的美容保养用品。

圣诞节送礼希望带给对方惊喜。（fotolia）以下根据不同人不同需求，推荐13种圣诞节礼物，或许可以帮助你决定该买哪些礼物送给亲朋好友。

1.三合一充电器（elago 3-in-1 Charging Hub）

苹果产品的使用者应该会喜欢这个3合1的充电器，既节省空间，又能让iPhone、Apple Watch和 AirPods同时充电。对于24小时手机开机的工作者，同时戴着Apple Watch随时观看信息，也戴着AirPods边工作边听有声书，这个礼物就非常适合他们。Amazon网站上的价格为26.99美元。

2.电子游乐器无线控制器（PlayStation DualSense PS5 Wireless Controller）

对于游戏玩家来说，2020年他们最想要的礼物可能就是索尼的家用电子互动游乐器（PlayStation 5）。如果拥有PS5，那么无线控制器就是不可缺少的配备。透过动态震动模拟情境，产生身临其境的触觉反馈，并且在拉弓或踩刹车时能感受到力量或张力。Amazon网站上的价格为69.96美元

3.相片打印机（HP Sprocket Select Portable Photo Printer Bundle）

小巧、便利、可携式的相片打印机，很适合喜爱摄影的家人或朋友。其实现在大部人都已经习惯随时用手机拍照，似乎走到哪儿便拍到哪儿，而小巧实用的相片打印机，更能让你将数位的记忆即时转成纸张的记忆。这款相片打印机是很时尚的装备，能够输出2.3 x3.4英寸精美的无墨水（Zero Ink）相片。甚至在输出前，还能在手机的应用程式上编辑相片。Amazon网站上的价格为98.99美元。

4.除噪助眠器（Lectrofan Micro 2 Sleep Sound Machine）

有些人总是会被城市的噪音或配偶的打鼾声吵醒，不妨买个除噪助眠器送给这些睡眠很浅的亲朋好友，可以消除干扰睡眠的声音，帮助他们改善睡眠状况。助眠器设定了11种连续不间断的声音，包括一种“嗡嗡嗡”规律的声音，叫做白噪音（white noise），以及风扇声音和海洋声音，同时具有无线蓝芽功能，可以连接手机，聆听其它音乐。体积小巧，旅行时方便携带。Amazon网站上的价格为26.17美元。

独特的指甲浸粉方式，让美丽的指甲维持更长时间。（图/shutterstock）5.浸粉美甲系列（DipWell Easy Acrylic Dip System）

自己在家修甲、美甲的潮流又回来了，这套浸粉美甲系列可以帮你达到沙龙等级的美甲品质，独特的指甲浸粉方式，让美丽的指甲维持更长时间。系列套组包括3种色调的指甲粉、5种指甲油。浸粉美甲系列添加了钙质，所以比起传统的指甲油、凝胶指甲或水晶指甲，更能持久、耐磨损。非常适合喜欢在家美甲的初学者，但要注意美甲工具的卫生。Amazon网站上的价格为44.97美元。

6.电动颈部按摩枕（Zyllion Shiatsu Back Neck Massager）

这类保健按摩枕在亚马逊购物网获得近23,000个好评。如果你的亲朋好长期工作压力大，需要好好的放松与休息，那么电动按摩枕最符合他们的需求。它不仅能缓解肌肉酸痛、促进放松，同时还利用尖端的加热科技，让使用者更舒适、平静。它有一个背带，可以绑在身体的其他部位，也可绑在座椅上使用。此外，它具有安全功能设定，按摩20分钟之后会自动停止。Amazon网站上的价格为59.95美元。

7.蓝芽毛帽隐藏式耳机组（SoundBot Bluetooth Wireless Smart Beanie Headset）

这款舒适的毛帽内建蓝芽音箱，冷冽寒冬外出时，在毛帽的温暖包覆下，还可以轻松地聆听音乐。它是防水装备，因此不管是雨天或下雪时，仍可以维持最佳使用状态，充完电可以播放长达5小时的音乐。最适合需要搭乘大众交通工具上班或上学的亲朋好友，或者经常到户外边跑步边听音乐的人。Amazon网站上的价格为17.99美元。

8.重力毯（YnM Weighted Blanket）

面对沉重的全球疫情与充满压力的社会氛围，或许你的亲朋好友因此而失眠了，送给他们一条重力毯吧。当人们紧紧裹着重力毯时，就像是寒冬里盖着好几条毯子，会感觉像是小时候被父母抱着入睡，很有安全感，可以减轻压力，改善失眠。Amazon网站上的售价为63.9美元。

9.远距友情灯（Filimin Long Distance Friendship Lamp）

不论是因为距离或疫情而分隔两地，购买乙组两个友情灯，包含两个灯具，一个送给对方，友情灯会将你的爱传递给对方，让他或她时时都觉得与你很靠近。每当你想到你所爱的人，就触碰一下友情灯，对方的友情灯瞬间就会亮起，发出激动人心的光晕。适合送给相隔两地的亲人或交往对象。Amazon网站上的价格为170美元。

10.电热毯（Sunbeam Heated Throw Blanket）

对于怕冷的家人或长辈，每到冬天或夜晚总是需要调高暖气，这款铺在沙发上的电热毯（Heated Throw Blanket）很适合买来送给他们。它们可以调整温度，也不耗电。三种温度设定、迅速加温、3小时自动切断电源，可以很放心，睡着了也没关系，不需要担忧关电源的问题。Amazon网站上的价格为59.99美元。

微针美容机操作简单，只要在脸部滑动，便能有效抚平皱纹。（图/shutterstock）11.微针美容机（BeautyBio GloPRO Microneedling Tool）

假如你的妈妈、姊妹或好友只要有任何美容护肤新品问世，总是抢着第一个去购买，那么这款在家保养肌肤的微针美容机将会成为她们爱不释手的礼物。自己在家使用这个美容机时，感觉会非常舒服、安全，而且操作简单，只要在脸部滑动，便能有效抚平皱纹。如果价格稍贵，可以找几个人合购。Amazon网站上的价格为199美元。

12.脚底按摩机（InstaShiatsu Foot Massager with Air Compression & Heat）

认真想一想，对于整天工作，然后又要接送孩子的妈妈该送什么礼物呢？或者在疫情期间每天准备三餐，长时间站在厨房，也许可以考虑送脚底按摩机给妈妈，帮助妈妈彻底放松，这款脚底按摩机具有加热、按摩与空气压缩等功能。Amazon网站上的价格为199.97美元。

13.儿童智能运动手环（Fitbit Ace 2 Activity Tracker）

适合6岁以上的儿童配戴的运动手环。每到寒冷的圣诞假期，总是得提醒孩子们看电视或玩电脑时间不要太长，或者提醒他们到户外动一动，这些都是很大的挑战。而这款运动手环，不仅能看时间，同时能记录步数、追踪活动量、设定各种提醒闹钟，并且透过便利的应用程式追踪孩子的睡眠品质。Amazon网站上的价格为49.95美元。

责任编辑：茉莉

journalist: 谢施恩

title: 给对方惊喜 圣诞节送什么礼物好呢？


content_text: 生麗國際耕耘公益事務，今年與臺大醫院合作規劃聖誕節慶祝活動，聯合YOYO TV大哥哥、大姐姐來到臺大醫院兒童醫療大樓，與病童們慶祝聖誕節；除了送上多項聖誕禮物外，生麗也捐贈上百萬的醫療儀器給臺大醫院，用愛與關懷溫暖協助病童抗癌之路能更加順利。生麗國際與臺大醫院合作「2020歡慶聖誕節活動」，本月21日在兒醫大樓一樓大廳展開，此次活動邀請到西瓜哥哥與天竺鼠姐姐，獻上青春活力的表演，穿插有獎徵答、互動小遊戲；讓每個小朋友臉上綻放天真燦爛的笑容，生麗國際也化身成聖誕老人，發放小禮物給孩童們，讓孩子們感受聖誕節的歡樂氣息。 透過這次活動，生麗國際向臺大醫院捐贈負80度超低溫冷凍櫃、液態氮桶、自動細胞計數器等近163萬醫療儀器，拓展臺大醫院在研究方面的硬體實力，成為與病童一同對抗病痛的堅強後盾。創立邁入20年的生麗國際，自2013年啟動相關社會福利計畫，包括國小營養午餐費、弱勢家庭急難救助金，再到清寒優秀學子獎助學金；生麗與家扶基金會合作近8年，已協助5萬名家扶孩子、2萬8000戶家庭，更於今年的生麗會員頒證大會上，再捐出300萬給基金會。2021年1月31日，生麗國際與家扶基金會合辦「家扶七十心無限音樂會」，預計在國父紀念館的舞台上亮相，由天團魚丁糸團長可田擔任監製，加上林逸欣、嚴正嵐、丁霜語、陳芳語等眾多藝人，帶領200位家扶孩子；孩子經過365天培訓，將突破現實框架，踏上人生中的第一個的舞台，帶來真摯動人的音樂演出。生麗也與其他社福團體合作，輔導高關懷學生、安置弱勢家庭孩童、捐贈兒癌醫療儀器，一共投入近5500萬元於公益上；長期的耕耘，受到蔡英文總統的頒獎認可。生麗國際善盡企業職責回饋社會，深入各個弱勢族群，實踐「付出讓心變得更富有」的精神，給予社會支持向上的正能量，指導著孩子們飲水思源，希望讓底層能看見曙光，分享愛。「2020歡慶聖誕節活動」邀請到西瓜哥哥與天竺鼠姐姐，獻上青春活力的表演，穿插有獎徵答、互動小遊戲；讓每個小朋友臉上綻放天真燦爛的笑容。圖／生麗國際提供

title: 為癌童慶聖誕 臺大兒童醫院癌症病房獲生麗捐163萬儀器


content_text: 【記者張金源／臺東報導】臺東監理站網路標售新式普通重型機車(NKD)號牌新聞內容:  臺東監理站將於110年1月4日上午8時起至110年1月6日下午17時止辦理新式普通重型機車(NKD)網路公開標售。 標售分三個等級競標，等級分為第1級號牌(為4 碼同號如8888發發發發、9999久久久久)；第2級號牌(為雙雙對對前小後大如6688、8899及步步高升如5678、6789)；第3級號牌(第1、2級招標牌照號碼以外之號碼)；該等級僅供參考，實際號碼依標售為準，請有意競標者特別留意；另招標底價標準請參考「公路證照及監理規費收費辦法」。如有任何問題，請洽本站電話089-311539轉108吳先生。承辦單位：臺東監理站第一股聯絡人：股長賴韻宇聯絡電話: 089-311539轉101

title: 臺東監理站網路標售新式普通重型機車(NKD)號牌


content_text: 大同（2371）新任總經理由鍾依文擔綱，他過去是鴻海集團核心高階主管，這次被延攬進入大同，他認為是「在做一件有意義的事情」，會把在鴻海20年的經驗帶到大同；未來和大同新任董事長盧明光的分工，則由盧明光負責專長的併購事務，鍾依文主責帶兵打仗，開疆闢土。鍾依文是美國愛荷華州立大學經濟學士，曾任鴻海集團機電整合組件產品事業群總經理，他與弟弟鍾依華是鴻海內相當出名的兄弟檔，都曾擔任鴻海事業群總經理，也都是熱門接班人選，但後來雙雙離開鴻海集團。

title: 鍾依文帶兵打仗 產業經驗豐


content_text:
記者何蕙安／編譯

不實訊息研究機構《First Draft》近日發文警示，全球各地的華裔社群在疫情之下正面臨不實訊息威脅。由於疫情最早在中國爆發，美國與加拿大華裔社群在當地社會面臨種族歧視；近幾個月急遽惡化的中澳關係，則使得澳洲華人遭受種族攻擊，甚至被烙上間諜的指控、或被質疑對澳洲忠誠度。

在〈我們需要關注不實訊息流竄移民社群的方式，包括華裔社群〉一文中，《First Draft》指出，在緊繃社會氣氛下，在地的主流媒體報導不平衡，或是過度把議題簡化為族群對立，可能會進一步將海外華人推離傳統主流媒體，轉向替代性新聞來源或社群平台，在封閉的「同溫層」裡找尋認同。

《First Draft》呼籲，2021年研究者、記者和社群平台都有必要投入更多資源，關注華裔族群遭遇的假訊息威脅，追查不實訊息如何跨社群平台流動，探討封閉式通訊軟體如何有效干預，以及探索不平衡的新聞報導與華人社群轉向替代新聞來源（Alternative news sources）的關聯性。

臉書、推特在中文世界的行動慢半拍

《First Draft》指出，海外華人吸收、討論與分享新聞的方式，常常繞過被稱為資訊「守門人」（Gatekeeper）的傳統新聞媒體。海外華人廣泛使用西方社會與中國熱門的社群媒體，如從臉書、推特、YouTube等西方主流社群平台獲得新聞，也以微博與還在中國的家人朋友聯繫；另外，數以千萬計的海外華人使用通訊軟體微信，與親朋好友分享個人近況與新聞。

儘管推特與臉書相對透明與開放，用戶也相對較容易在這些平台上接觸到事實查核資訊，但其開放性也容易被有心人士操弄。過去一年多，包括台灣與海外許多研究團隊都偵測到中國政府支持的資訊行動，包括2019香港示威行動、新冠病毒陰謀論。

《First Draft》同時觀察到，政治立場反中且懷有極端政治思想的海外華人與美國右翼份子協同，在推特、臉書與YouTube等平台上散布關於疫情與美國總統大選的不實訊息；甚至還發放傳單，以接觸更多閱聽眾。

此外，社群平台對不實訊息的監管，出現「語言落差」。美國大選不實訊息監測與研究團隊「公正選舉夥伴」（Election Integrity Partnership）的研究點出，推特與YouTube等社群平台在執行不實訊息政策時，在不同語言版本出現不一致。比如同樣是無根據指控美選舞弊的推文，英文推文會被標記，但西班牙語與中文版本推文則無；此外，平台上出現的提醒或資訊標籤僅有英文版。

另一個挑戰是，儘管臉書與推特等平台會在不實訊息加註警示標籤，但當這些不實訊息被分享到其他平台，這些標籤並不會跟著流動。

圖1：美國大選不實訊息監測與研究團隊「公正選舉夥伴」（Election Integrity Partnership）發現，推特平台上關於不同語言的選舉爭議資訊的執法並不一致，如圖左的西班牙語推文就並未被標上警示標籤；而圖右的中文選舉爭議推文的下方雖然有推特加註的「了解更多關於郵寄選票是安全的資訊」，但僅以英文撰寫，可能對不熟悉英文的用戶幫助不大／擷自「公正選舉夥伴」文章

中國社群平台封閉 不易追查

至於中國主要的社群平台微信與微博，其最大問題之一是中國政府實施言論審查，封鎖平台上含有關鍵字的訊息。加拿大多倫多大學《公民實驗室》（The Citizen Lab）今年3月發布的研究顯示，微信與影音平台YY上審查制度可能限制了關於新冠疫情的對話；同一團隊5月的另份研究則指出，微信也在監控海外用戶的通訊內容。

《First Draft》表示，微信、WhatsApp等封閉通訊軟體中的不實訊息問題更加棘手。首先，用戶出於對聊天群組裡的人的信任，先天就較易接受群組內流傳的資訊；但對研究者來說，由於通訊內容並不公開，不只偵測追蹤訊息的傳播情況極具挑戰，也難以即時提供事實查核資訊。

文章指出，雖然中國也有事實查核組織如「反海外謠言中心」、「反吃瓜聯盟」等，但考慮到微信在全球有12億的用戶（反吃瓜聯盟自稱是21個人的團隊），加上該平台上有許多積極爭取流量的內容產製者，幾乎難以抵擋微信上龐大的不實訊息量。

媒體報導「海外移民假訊息」議題 應避免強調對立

《First Draft》建議，打擊不實訊息不可能只靠事實查核，需要有更積極的手段預防與處理這些傷害。在找到有效更正破解不實訊息的方法之前，必須仰賴更多研究團隊加入，探索移民的資訊生態系的發展，理解海外華人社群中替代型新聞來源的重要性、以及不實訊息對這些群體的影響。

《First Draft》也提醒媒體，在報導移民社群與其受不實訊息影響的相關議題時，需要更細膩理解其處境，並有同理心。儘管地緣政治是報導中的重要元素，但若過度強調「裂痕」、「對立」等，可能會傷害移民社群對於傳統媒體來源的信任。

有關華裔、越裔群體受到不實訊息鎖定的現象受到愈來愈多關注，近期包括《外交政策》、《AXIOS》都有報導關注華裔美國人與不實訊息的相關議題。

推薦閱讀

台灣事實查核中心〈【美國2020總統大選】亞裔美國人成假訊息目標 不實訊息戰全面開打〉2020.12.04

參考資料

《First Draft》 <It’s crucial to understand how misinformation flows through diaspora communities> 2020.12.11

Election Integrity Partnership <Platforms of Babel: Inconsistent misinformation support in non-English languages> 2020.10.21

代表圖來源：Shutterstock／作者：kovop58

countries: 台灣 西班牙 中國 加拿大 香港 美國 澳洲

events: 新冠病毒 選舉 疫情

title: 【First Draft研究】跨平台Ｘ跨國界 海外華人社群面臨不實訊息威脅


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕癌症自1982年迄今為臺灣十大死因之首，當一個人被診斷出癌症，治療過程中病人及家屬的身心皆承受極大的煎熬。彰化秀傳醫院於1999年啟用的延平大樓就是以癌症治療為主軸，最近院方將整棟大樓改裝、增加醫師陣容，今(24)日隆重開幕啟用，更名為「秀傳癌醫中心」，以「全人、全家、全隊、全程、全社區」的照護理念，全新面貌提供癌友們更高品質的醫療服務。

秀傳癌醫中心開幕活動，由秀傳醫療體系長官齊心以弓箭瞄準癌症靶心，象徵多專科團隊合作提供精準診療，令癌症消失，並邀請全體參與貴賓將心型小卡掛上聖誕樹，一起在平安夜這天為秀傳癌醫中心獻上祝福。儀式之後安排樓層導覽，張正雄院長介紹秀傳癌醫中心考量癌症病人需求所規劃的硬體，並以「鄭良珊醫師畫展：秀傳癌醫五全照顧的新世代」闡述秀傳醫療體系的珍貴醫療資源，從全人、全家、全隊、全程、全社區的照護理念，提供民眾完善的醫療照護。

癌醫中心院長張正雄表示，21年來，我們全心想著把病人治好，其實還可以多考慮病人和家屬放在心裡沒說出來的需求。現在，從環境優化到照護流程建構，從預防保健到康復後照顧，秀傳從心出發，打破傳統診療框架，為愛(癌)而生，力行尖端整合與全人全程照護為願景，展開新世代的癌症五全照顧服務。

癌醫中心副院長林忠葦說，專科醫師雖然個個皆強棒，以往未全面落實多專科團隊診療，現在設置有個管師，可以自身醫療專業密切陪伴病人，如經紀人陪伴明星般，即時連結病人所需的照護工作；還有新設一台3D乳房攝影及加設一台核磁共振儀，以利提供民眾更精準的檢查和診斷。

身為腫瘤病人的劉育昌副院長也表示，秀傳有尖端的手術及放射治療技術，也有早期緩和醫療團隊能給予病人全人全程的抗癌照護。目前也開始執行自體骨髓移植，籌備細胞治療軟硬體，也會成立癌症精準醫療團隊，提供病人及家屬完整的照護。

彰化秀傳醫院院長楊基滐說，未來會持續推出相關活動，如：愛(癌)的料理戰，透過主題式的廚藝競賽，讓參賽者了解如何提供癌症營養個案管理。癌醫中心的目的不只想妥善重建病人與家屬的人生、康復後的保養，我們都是從心開始，為愛(癌)而生，提供最貼近民眾需求的照護。

journalist: 彰化人彰化事

people: 張正雄 鄭良

taiwan-subdivisions: 彰化 延平

title: 秀傳癌醫中心開幕啟用 癌症五全照護的新世代