content_text:
義大利武漢肺炎死者的親屬們23日將向中央和地方政府提起訴訟，求償1億歐元。圖為義大利報紙上的訃聞欄，滿是武漢肺炎死者。（路透）

2020/12/24 00:22

〔即時新聞／綜合報導〕義大利武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）死者的親屬約500人23日將向中央和地方政府提起訴訟，求償1億歐元（約新台幣35億元），家屬說，這是送給那些未盡責之人的耶誕禮物。

《路透》報導，義大利是第一個受到武漢肺炎襲擊的西方國家，自2月爆發疫情以來，死亡人數已接近7萬人，高居歐洲之冠，在全球排名第五。其中，北部的倫巴底大區疫情最嚴重，當地在2月20日出現首名確診患者。

求償訴訟由一個名為「我們將上法庭」（Noi Denunceremo）的委員會所提起，該委員會於4月成立，成員是倫巴底疫情最嚴重的城市之一貝加莫（Bergamo）死者的親屬。

他們預計23日向羅馬法院提出民事訴訟，對象包括總理孔戴（Giuseppe Conte）、衛生部長斯佩蘭薩（Roberto Speranza）和倫巴底大區（Lombardy）區長方達納（Attilio Fontana）。

該委員會主席富斯科（Luca Fusco）在聲明中說：「這是我們的耶誕節禮物，送給那些本應該採取行動，但沒有做事的人。」

該委員會說，當倫巴底大區爆發疫情時，中央和地方政府未能採取迅速行動，若有確實防疫，本可以避免全國封鎖及其帶來的經濟損失。同時指責政府缺乏準備，羅馬和倫巴底都沒有製定更新的計劃來應對可能的疫情大流行。

該委員會要求政府給予每人平均25.9萬歐元（約新台幣915萬元）的賠償，總金額約1億歐元。

今年6月，該委員會要求貝加莫檢方調查防疫行動是否有疏失涉及刑事責任，孔戴在暑期受到檢察官的訊問，但沒有受到刑事調查。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎》義大利死者家屬送「耶誕禮」 控告政府疏忽求償35億


content_text:
一顆大火球劃破天際，竟然朝向中國領土上砸去！不少青海民眾昨（23日）指稱看到不明飛行物墜落，先是聽到一聲巨響，隨即見到巨大火球照亮夜空，有不少人因此被嚇到，趕緊拿起手機記錄到火球畫面，事後中國公安證實確有此事。

●HBL高中聯賽開打全台嗨翻，第一手消息都在這裡！

據中國《新京報》報導，當時大火球砸向中國領土，未破曉的天際瞬間亮如白晝，火球先是在空中發出強烈的白光，之後碎化掉落至地面，過程速度極快。據了解，火球在清晨7點27分出現，出現時位在青海省囊謙縣。

title: 轟！超巨火球墜落青海 黑夜瞬間變白晝


content_text:
央视网消息（新闻联播）：工业和信息化部负责人今天（12月24日）在国新办发布会上透露，2020年我国5G建设飞速发展，今年新建5G基站数达到58万。5G终端连接数已经超过2亿，实现所有城市都有5G覆盖。今年1—11月国内市场5G手机出货量达到1.44亿部，占到总体份额的51.4%。

工业和信息化部将按照适度超前的原则继续推动5G网络建设。在5G网络达到一定规模的基础上，由规模建设、广泛覆盖向按需建设、深度覆盖推进，打造高质量的5G网络。同时要强化技术创新，持续推进5G技术研发试验，加快边缘计算、芯片模组、仪器仪表等技术产品的成熟，增强产业基础支撑能力。加快新标准的成熟和5G应用推广。

title: [视频]2020年新增58万5G基站 覆盖所有地市


content_text:
美國職業籃球聯賽（NBA）休斯頓火箭隊前總經理莫雷（Daryl Morey）去年10月在推特上傳了支持香港反修例運動圖片，掀起風波。他近日在受訪時回顧該事件坦言，事件爆發後曾擔心家人安危，也一度認為自己的NBA生涯就此結束，但他表示不後悔支持香港示威者的決定。

莫雷在接受美國娛樂與體育電視台（ESPN）採訪時指出，“在過去的12個月里，我曾有過這樣的時刻，我覺得我可能再也不會在NBA工作了，為了我願意為之付出代價的原因。”莫雷在討論他在76人隊的新角色時告訴ESPN，並指“但我喜歡工作，我喜歡我的工作，我不希望這種情況發生。”

莫雷去年在推特上上傳了涉反修例運動的推文後，NBA部分球星以及火箭官方接連發表聲明表達遺憾，強調莫雷的“失當言論主要是個人表達的言論自由”，與球隊毫無關聯，試圖安撫中國官方的輿論。針對事件引發的風波，NBA巨星詹姆斯（LeBron James）隨後當被問及莫雷是否應該受到懲罰時，他表示，不想陷入與莫雷的“言語紛爭”，但他認為莫雷“對情況了解不夠就發言”。詹姆斯說，“那麼多人有可能受傷害，不僅僅是經濟上的，也包括身體上、感情上、精神上的傷害。”

詹姆斯等人的表態也在美國國內遭到了輿論、媒體和政客地聲討，批評其在利益面前進行自我審查，而平時所宣講的美國民權話題實屬虛偽等。該事件及相關爭議在美中兩國都造成巨大影響。ESPN報道稱，但詹姆斯不知道的是，莫雷在麻省理工商學院上學時就結識了一些香港居民，並對他們在當地生活所面臨的挑戰有深刻的了解。報道指，莫雷在推特上表示支持的決定並非草率或不知情，而是有意識地對他熟悉的人表示聲援。

事發數月後，在採訪中當被問及是否後悔自己支持香港抗議活動的決定時，莫雷停頓了幾秒鐘，然後回答說，“我對自己的所作所為非常舒適。” 儘管如此，莫雷也從未預料到他的推文會引發如此尖銳的風波。莫雷說，根據提供給他的情報，他一度嚴重擔心妻子和兩個孩子的安全。“我其實真的非常非常擔心，”莫雷說。他拒絕詳細說明具體的威脅。“幸運的是，我有（接觸）不同的人，他們在協助我，並給我如何處理的建議，”他說，希望，我已經能夠得到我們有某種程度的安全。

莫雷說，“但我非常擔心。如果你能避免的話，你不希望地球上第二強大的政府對你發火。在這種情況下，我無法做到。” 美國時間2019年10月4日晚，莫雷在其個人推特上發布了一則支持香港反修例示威運動的推文，內容為“為自由而戰，和香港在一起”。不久後，莫雷的推特中刪除了這條推文，包括旁邊的一條批評美國總統特朗普的其他推文均被保留。

針對莫雷的言論，火箭隊老闆菲爾蒂塔（Tilman Fertitta）發布推文表示“莫雷不能代表休斯頓火箭隊”，其後又在推特發文稱“莫雷是一個好經理，球隊與政治無關”。風波期間，NBA總裁蕭華（Adam Silver）去年10月8日說，“我確實知道言論自由會帶來一些後果；我們將不得不承受這些後果。”他續指，“對於那些質疑我們動機的人來說，這遠比發展我們的業務更重要。”據NBA估計，該聯盟因這一爭議損失了數億美元收入。不過，儘管中國官方事發後不斷呼籲解僱莫雷，但火箭隊還是堅定地挽留了他。

今年10月15日，莫雷從火箭隊離職。他表示，為了陪伴家人而選擇自願辭職。官媒央視體育頻道發言人回應指，“任何企圖傷害中國人民感情的言行都要付出代價。希望莫雷先生一路走好。”莫雷隨後與另一支NBA球隊76人隊達成了一份5年期合同，並且成為該隊的籃球事務總裁。

journalist: 弗林

countries: 美國 香港 中國

title: 莫雷回顧推文事件指不後悔 自爆家人受威脅曾認為NBA生涯完結


content_text:
皮克斯出品的動畫作品幾乎每一部都創造票房紀錄，圖為皮克斯∕迪士尼動畫總裁艾德‧卡特莫爾。圖／美聯社資料照 編按： 皮克斯∕迪士尼動畫總裁艾德‧卡特莫爾分享，身為一個「無中生有」、光靠創意而創造出百億美元產值的企業經營者，當遇到公司出現阻礙創造力的力量時，可以採取某些步驟保護創意及如何面對問題時如何解決。以下摘自其著作《創意電力公司：我如何打造皮克斯動畫》。

一九九○年開始，大約是我們搬到位於柏克萊北邊的里奇蒙角（Point Richmond）倉庫區的混凝土大樓那段時間，我們開始全心投入創意工作，替彩登特（Trident）口香糖和純品康納柳橙汁製作動畫廣告，並幾乎馬上就因具創意的內容獲獎，同時我們也繼續磨練技術和說故事的技巧。問題是，公司依舊入不敷出，一九九一年，我們裁撤了超過三分之一的員工。

一九八七年到一九九一年之間，賈伯斯忍無可忍，三度試圖賣掉皮克斯，然而他從來沒辦法真正割捨掉我們。微軟提議以九千萬美元買下我們，他沒有接受。賈伯斯想要一億兩千萬美元，他認為微軟的提議不只是侮辱，更證明他們不值得擁有我們。同樣的事情發生在工業與汽車軟體設計公司艾利亞斯（Alias）以及視算科技。賈伯斯向有興趣的買家開出很高的金額，而且寸步不讓。我漸漸認為他尋求的其實不是退場策略，而是外部驗證。他的理由是，如果微軟願意開出九千萬美元，那一定值得留下我們。不過他這個舉動讓我很難受，也有很深的無力感。

沒有賈伯斯，皮克斯不可能存活，但是那些年，我不止一次懷疑，有賈伯斯在，我們能不能生存。賈伯斯傑出能幹、鼓舞人心，能夠深入分析我們遇到的任何問題。但是他也很難相處，他瞧不起別人、自視甚高，還會威脅、甚至霸凌別人。從管理的角度來看，最令人擔憂的也許是他缺乏同理心。當時他根本無法從別人的角度看事情，完全沒有幽默感。在皮克斯，我們向來有很多愛開 玩笑的人，我們相信工作就是要開心，但賈伯斯完全不懂我們的玩笑。他開會向來不讓其他人發言，總是一個人滔滔不絕、長篇大論。有一次，我們準備和迪士尼高層開會，他提醒我們千萬要「聆聽，不要說話」，因為實在太諷刺，我忍不住說：「好的，我會盡量克制。」在場每個人都笑了，但是他沒有露出一絲笑容。我們走進會議室之後，賈伯斯整整一個小時都是場內的焦點，幾乎沒讓迪士尼的人說完一句話。

這時，我和賈伯斯相處的時間已經夠久，知道他不是天性不敏感，只是他還沒有想出如何讓大家看到那一面。有一次，他在盛怒之下打電話給我，說他拒絕發放薪資，我也氣得回電給他，警告他不能這樣做，他的態度才軟化。這可能是我職業生涯中唯一一次氣到用力摔門。即使後來皮克斯增值一倍，賈伯斯還是說我們一文不值。我愈來愈疲倦，甚至考慮辭職。

不過，在經歷這些試煉時，一件有趣的事發生了。賈伯斯和我漸漸找到共事的方法，也慢慢了解對方。還記得賈伯斯買下皮克斯之前，我問他如果有人和他意見相左，他會怎麼辦。他當時的回答自私到可笑的地步，他說他會繼續解釋他為什麼是對的，直到對方明白為止。諷刺的是，這很快變成我用在賈伯斯身上的伎倆。如果意見分歧，我會說明我的理由，但因為賈伯斯腦袋轉得比較快，他經常駁倒我的論點，所以我會花一個星期整理想法，然後再去跟他解釋一遍，他可能再次駁斥我的觀點，但是我會繼續回去解釋，直到以下三種情況之一發生：第一，他會說：「哦，好吧，我明白了。」然後給我我要的東西；第二，我發現他是對的，便停止向他遊說；或是第三，我們的爭辯沒有結論，遇到這種情況，我會直接按照我的想法去做。

journalist: 工商書房編輯

title: 打造皮克斯動畫 艾德：當年若沒有賈伯斯 不可能存活


content_text: Minnesota Vikings wide receiver Justin Jefferson (18) is tackled by Chicago Bears linebacker Roquan Smith (58) and safety Eddie Jackson, right, after ... Minnesota Vikings wide receiver Justin Jefferson (18) is tackled by Chicago Bears linebacker Roquan Smith (58) and safety Eddie Jackson, right, after catching a pass during the first half of an NFL football game, Sunday, Dec. 20, 2020, in Minneapolis. (AP Photo/Bruce Kluckhohn) Chicago Bears wide receiver Cordarrelle Patterson (84) talks with Minnesota Vikings wide receiver Justin Jefferson (18) after an NFL football game, Su... Chicago Bears wide receiver Cordarrelle Patterson (84) talks with Minnesota Vikings wide receiver Justin Jefferson (18) after an NFL football game, Sunday, Dec. 20, 2020, in Minneapolis. The Bears won 33-27. (AP Photo/Bruce Kluckhohn) Minnesota Vikings wide receiver Justin Jefferson (18) stiff arms Tampa Bay Buccaneers cornerback Carlton Davis (24) after a catch during the first hal... Minnesota Vikings wide receiver Justin Jefferson (18) stiff arms Tampa Bay Buccaneers cornerback Carlton Davis (24) after a catch during the first half of an NFL football game Sunday, Dec. 13, 2020, in Tampa, Fla. (AP Photo/Jason Behnken) MINNEAPOLIS (AP) — The pass from Kirk Cousins sailed through the end zone and over Justin Jefferson's outstretched arm, one of a handful of missed chances for Minnesota in a six-point loss last week to Chicago that all but forced the Vikings out of the chase for the playoffs. Jefferson turned toward his quarterback and shouted his frustration with the incompletion, using an expletive to emphasize his belief the ball should have been delivered earlier, and the closest microphone from Fox's camera crew made the complaint audible on the broadcast. Dissension on an underperforming team? Another diva receiver? Not if you asked anyone on the Vikings. Jefferson himself was quick to chime in after the game and the clip was tumbling through the Twittersphere, steadfast in his confidence in Cousins and dismissal of the egotism suggested by the social media masses so adept at blowing real-time topics out of proportion. “One of the most selfless people that I’ve been around as a receiver. Just goes out there, handles his job, grinds, competitive,” fellow Vikings wide receiver Adam Thielen said. “Obviously wants the football, wants to help the team win, but, man, he’s a great teammate.” Jefferson has already established the franchise single-season rookie record for receptions (73), set first in 1998 by Pro Football Hall of Fame member Randy Moss, and has two games left to break the receiving yards mark (1,313). Jefferson has 1,182 yards, tops among rookies in the league this season to become one of two Pro Bowl picks on the Vikings, along with running back Dalvin Cook. “I’m honored to be on that list up with the top guys in the NFL. I’m just ready to keep going. This is only my first year,” said Jefferson, who was taken out of LSU with the first-round draft pick acquired from Buffalo in the trade for wide receiver Stefon Diggs. "So many things to improve on, so many things to work on, definitely a bright start.” Attitude is clearly not on that to-do list, no matter how mad he might have been about that incompletion against the Bears when he had eight receptions for 104 yards. “So many players have done that plenty of times,” Jefferson said, adding: "Kirk's my guy. Everybody knows Kirk’s my guy. It’s just the emotions involved, just frustrated during the play. That has nothing to do with me and Kirk.” According to the NFL's Next Gen Stats, Jefferson is third in the league with an average of 2.8 yards per pass route run, trailing Green Bay's Davante Adams and Tennessee's Corey Davis. “It comes down to production on the field. I think that’s where he separates himself,” Cousins said. “I never noticed that his swagger set him apart, his mindset. He’s just a playmaker." ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DAVE CAMPBELL , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: No dissension, no diva: Vikings, Jefferson share mutual love


content_text: 中評社北京12月24日電／據環球網報道，12月24日消息，據美國海軍研究學會（USNI）網站12月23日報道，美國海軍在當天宣布，美國首名女性航母指揮官將擔任“林肯”號航母的艦長。 美國海軍表示，艾米·鮑恩施密特將成為美軍首位指揮航空母艦的女性，她將擔任“林肯”號航母艦長。鮑恩施密特在今年夏天完成了“林肯”號航母的核動力系統、航空指揮和領導能力培訓，這些都是美軍航母指揮官必須通過的培訓。 鮑恩施密特在美國海軍舉辦的新聞發布會上說：“能被選中（成為航母艦長），我感到無比榮幸。”“我喜歡領導水手，我會非常認真地承擔這一責任。” 根據美媒此前的報道，鮑恩施密特於1994年畢業於海軍學院，是首批在戰鬥艦艇上服役的女性艦員。她在1996年成為了一名海軍飛行員，曾被部署到波斯灣，隨“Light 45”反潛直升機中隊在“約翰·楊”號驅逐艦上服役。她後來還擔任過飛行教員、部門主管和多支直升機中隊的指揮官，有著超過3000小時飛行時數。 2016年8月，鮑恩施密特曾擔任“林肯”號航母的首位女性副艦長，在2019年11月到今年10月，她擔任了“聖迭戈”號兩棲船塢運輸艦的艦長一職。

title: 美軍正式任命首名航母女艦長


content_text: 中評社台北12月23日電／TVBS電視台近日公布六都市長最新民調，國民黨籍新北市長侯友宜以77%的施政滿意度拔得頭籌。前民進黨“立委”沈富雄表示，他比較關注的是國民黨籍台中市長盧秀燕及高雄市長陳其邁，並指出盧秀燕當著美國在台協會（AIT）台北辦事處處長酈英傑（Brent Christensen）的面拒絕萊豬，對她有加分，甚至蓋過台中捷運的問題，這對國民黨是好消息。 沈富雄22日在政論節目《少康戰情室》中表示，其實六都，他只看兩都，因為其他高者恆高，低者恆低，沒有什麼變動。他更指出，台南市長黃偉哲他的表現，超出他的預期，“講白了是台南市長綠的好做啦！”，至於關注的是哪兩都，沈富雄則說，“我看陳其邁和盧秀燕”。 沈富雄指出，“陳其邁上任以後，他如果有雄心壯志，還有未來的話，魅力會是個問題，短期間內他沒辦法拉高，看起來就是少了那麼一點那個味道”。 沈富雄認為，國民黨陣營認為盧秀燕要連任，恐怕是最危險、最沒有把握的，“萊豬這個事情，她就踩著酈英傑頭上前進，匍匐前進，真的對她就是拉高了”。至於中捷的問題，沈富雄則指出，“不管責任是誰，應該是有傷，但是看起來是被壓過去了，所以沒有問題”。對國民黨來講，盧秀燕往上升，是最好的消息。 最後，沈富雄話鋒一轉表示，柯文哲大概沒希望了，並指柯真的要想想2022年以後，沈說他的下場“我覺得是不好看”。

people: 沈富雄 盧秀燕 黃偉哲 陳其邁 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 六都市長民調 沈富雄看好台中市長盧秀燕


content_text:
指揮中心指揮官陳時中23日表示，經過抽驗9個國家輸入共計230個樣品後，結果皆為「陰性」，顯見病毒經由進口冷凍食品傳入的可能性低。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】中共肺炎（武漢肺炎）疫情全球蔓延，據傳食品外包裝也是病毒傳染途徑之一，指揮中心指揮官陳時中昨（23）日表示，經過抽驗9個國家輸入的豬肉、牛肉、雞肉及水產品，共計58批產品、230個樣品後，結果皆為「陰性」，顯見病毒經由進口冷凍食品傳入國內的可能性低。

陳時中表示，世界衛生組織（WHO）及農業組織（FAO）等國際組織皆說明，目前尚無證據顯示中共肺炎病毒會透過食品傳播，且無透過食品或其外包裝感染的實例。

但為進一步確認病毒傳播可能性，衛福部食藥署於109年11月6日至12月22日在邊境採樣檢驗進口冷凍食品之內外包裝，監控進口冷凍食品內、外包裝的病毒汙染狀況，及消毒作業效果評估，共抽驗9個國家輸入的豬肉、牛肉、雞肉及水產品，共58批產品、230個樣品進行採檢。

第一階段於109年11月6日至11月20日針對疫情高盛行率的國家，所進口的冷凍食品內外包裝採樣檢驗病毒核酸，共抽驗4個國家輸入的豬肉、牛肉及鮭魚，共11批產品、44個樣品，檢驗結果皆為「陰性」。

第二階段病毒核酸檢驗於今年12月11日進行，陳時中表示，這次增加鄰近國家，像是日本、中國、越南及印尼等國家，進口的冷凍肉品及水產品內外包裝為採樣標的，截至12月22日，共抽驗7個國家輸入的豬、牛、雞肉及水產品，共47批產品、186個樣品，檢驗結果皆為「陰性」。

陳時中表示，經檢驗結果顯示，新冠肺炎（中共肺炎）病毒經由進口冷凍食品傳入國內的可能性低。政府將持續監控國際訊息，嚴格把關進口產品之衛生安全，維護國人健康。

泰國、不丹、澳洲疫情升溫 調整為中低風險國家

中央流行疫情指揮中心23日表示，泰國、不丹及澳洲中共肺炎（武漢肺炎）疫情有上升的趨勢，故自即日起，將3個國家／地區自低風險調整為中低風險國家。

指揮中心指揮官陳時中表示，泰國中部龍仔厝府本土疫情劇增，12月18日至今累計約千例確診，且鄰近曼谷等行政區已報告關聯病例，疫情具擴散風險；不丹首都報告本土疫情，指標個案感染源調查中，且逾半數病例自社區擴大採檢檢出，顯示社區具隱性傳播鏈。

至於澳洲部分，陳時中表示，澳洲雪梨北部爆發群聚疫情，累計90例確診，多數感染者曾造訪北灘地區特定2間海濱度假村，且已報告跨州輸出病例；故即日起將泰國、不丹及澳洲自低風險調整為中低風險國家。

各國感染風險級別最新名單如下，在低感染風險國家／地區部分，包括紐西蘭、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、寮國、諾魯、東帝汶、模里西斯、越南、馬紹爾群島、新加坡、柬埔寨；中低感染風險國家／地區則包括，泰國、不丹、澳洲。◇

countries: 印尼 紐西蘭 寮國 帛琉 東帝汶 新加坡 澳門 泰國 模里西斯 斐濟 澳洲 柬埔寨 日本 越南 諾魯 馬紹爾群島 中國 汶萊 不丹

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: 安啦！進口冷凍包抽驗未帶病毒


content_text:
【高雄訊】高雄「2021跨百光年」系列活動今（24）日啟航首發，今晚7點啟動「光」彩奪目照耀愛河灣，揭開為期11天的「跨百光年」序幕。高雄市政府特別製作「時間攻略」，讓跨百追光零時差，想體驗全台唯一海上舞台的民眾，記得購票搭乘文化遊艇，晚間7點更有無人機的開幕限定演出。民眾更能透過手機或電視，鎖定中華電信MOD、Hami Video觀賞多視角轉播，也可透過高雄市政府LINE官方帳號及臉書等社群平台收看，感受跨百、跨海、跨界的高水準精彩震撼。為配合防疫，市府也再度呼籲，現場民眾務必全程戴口罩，今晚6：00至10：30活動期間，觀眾區全面禁止飲食，衛生局、警察局與文化局編組的「快速反應隊」將機動進行稽查、勸導。

備受矚目的全台唯一跨年海上舞台，從今晚7點起正式演出。由衛武營國家藝術文化中心的簡文彬總監、百人編制的高雄市交響樂團，以及陳俊志醫師帶領的寶來國中、建山國小、荖濃國小等校一百二十人的合唱團，與尼布恩合唱團，首登跨百光年海上舞台演出。來自高雄原鄉的天籟之音，雖然家鄉翠綠青山曾經崩毀，但傳統文化與音樂帶給他們滿滿的力量，在陳俊志醫師與學校、家長的齊心努力下，仍堅毅地透過歌聲激盪世界的共鳴，在多個國際大賽奪下金牌，更代表高雄、臺灣受邀到世界各國演出；遠在六龜山區的孩子們，特別來到百里之外的海上舞台，山海大城與高雄的歷史連結，如同在高雄流行音樂中心的低塔所展演的「音浪奇想」，以甜美歌聲吟唱對家鄉與土地的熱愛，並祈願世界和平。

在曲目安排上，由簡文彬指揮帶領高雄市交響樂團以蕭士塔高維奇全曲洋溢著明亮歡樂氣氛的《節慶序曲》，揭開跨百光年啟動的序幕；緊接著由寶來國中、建山國小、荖濃國合唱團與尼布恩合唱團搭配交響樂團傳唱花蓮阿美族太巴塱部落歌謠《太巴塱之歌》，整首歌透過簡單的「Ho Hay Yan」的虛詞吟唱，表達所有人對於家鄉與土地的熱愛；以及由陳俊志醫師與合唱團所帶來的《布農組曲》，透過不同的編曲方式，將和諧圓滿的概念完全融入在布農族傳統音樂中，祈願世界能夠和平平安，最後是來自卑南族南王部落的《南王系之歌》，輕快與歡騰的節奏，正告訴大家一場混合著歌聲、舞蹈和歡樂呼喚的慶典即將展開！

今晚無法親臨現場觀賞的民眾，可透過中華電信MOD、Hami Video收看，這也是MOD跨年專區首次採取多視角轉播。今晚6：45開始，MOD、Hami Video將以「跨百光年啟航首發」、「原聲天籟海上交響」、「海上舞台全視角」、「上帝之眼-飛航視角」等4個視角進行轉播，觀眾可透過手機、平板、桌上電腦、電視等多螢幕觀看直播，自己當導播選擇想要觀看的畫面，全方位體驗、感受與現場零時差的聲光視覺震撼。

此外，從今晚起至110年1月3日止，連續十一個夜晚，由高雄市政府文化局與衛武營國家藝術文化中心共同策劃十一場跨界多元、絢麗豐富的節目，動員近700位表演者，透過遊艇接送登上海上舞台演出，陣容十分浩大，包括「桑布伊X楊智欽指揮X高雄市交響樂團—原民靈魂美聲交響」、「十鼓擊樂團—海內外認證臺灣鼓樂之光」、「紀華麟Ｘ藍色狂想樂團—高雄音樂酒吧先驅」、高雄在地獨立樂團「淺堤 Shallow Levée」、「DJ賴皮MR.SKIN—臺灣新科派對之王」、「九天民俗技藝團—臺灣傳統生猛鼓陣」、「楊智欽指揮X高雄市交響樂團—新年音樂會」、「歐開合唱團一原聲爵士無伴奏合唱」、「黃瑋傑與山寮樂隊—雙金客家民謠搖滾樂隊」、「楊智欽指揮X高雄市交響樂團—經典電影音樂之夜」等陸續登場，請觀眾拭目以待。

高雄跨百光年系列活動眾多，每天晚間6點半至10點半展演。其中以「光影展演」為主題的百年視窗，透過在愛河灣出口附近的大元國際大樓外牆Led螢幕上，藉由影像投影帶大家回顧高雄的發展歷史；「跨百光年」則加入愛河灣、高雄流行音樂中心低塔、領航與領袖大樓光影展演；「奇想音浪」則在高雄流行音樂中心低塔演出。今天晚上7點則有愛河灣上空的無人機限定演出，內容相當精采。

活動周邊還有位在海音館前廳的「音樂築港」和海豚館2、3號的「老電視‧看高雄事」特展，也有海豚閃尾的快閃店和碼頭市集分別在海豚館1、4、5號及駁二藝術特區和棧庫群，讓你天天逛都大呼過癮，不買很可惜。值得一提的是，如果想從海上體驗高雄浪漫聖誕與新年氣氛，也可以選擇購票搭乘分別從棧貳庫和大義街底發船的文化遊艇航班，從海上觀賞演出。為讓全國民眾都可以零時差觀看跨百光年的精彩演出，透過手機連網，可在網路社群「樂高雄臉書」、「高雄市政府Line官方帳號」（需加好友），或是打開家中電視MOD，多重選擇、無時差地感受現場聲光震撼。

高雄市政府再次呼籲，請參加跨年等大型活動的民眾配合遵守防疫規定，務必全程戴口罩，若勸導不聽，將依傳染病防治法裁罰新台幣3千元以上1萬5千元以下罰鍰。居家隔離、居家檢疫及自主健康管理期間的民眾，也不要違規外出參加，否則依相關罰則處置；有發燒、呼吸道、嗅味覺異常、腹瀉等身體不適症狀時，也請不要參加大型聚會活動，期全面落實各項防疫工作，降低社區疫病傳播風險，共同守護市民健康。

taiwan-subdivisions: 高雄市 大城 龜山 高雄 卑南 花蓮 六龜 和平

title: 2021跨百光年啟航首發 時間攻略完全公開


content_text:
國內出現武漢肺炎本土確診個案，台中市政府宣布台中市跨年晚會暫定如期舉辦，市長盧秀燕今天則表示，會隨疫情滾動式檢討，若疫情加劇，不排除改為線上舉辦，甚至全面取消。

中央流行疫情指揮中心於 22 日宣布國內新增一例武漢肺炎本土病例，因感染源明確尚不需停辦活動，但需遵照新規範。台中市政府新聞局之後宣布，台中跨年晚會暫定如期舉行，但將升級防疫。

盧秀燕上午出席大甲區日南國小多功能活動中心落成啟用典禮時接受媒體聯訪，針對跨年晚會的舉辦，市府是否有新的相關防疫措施及作為，盧秀燕做以上表示。

盧秀燕表示，市府全力配合中央防疫新規範，各項活動均會遵照中央流行疫情指揮中心指示，做好防疫工作及應變計畫，並隨疫情滾動式檢討。

盧秀燕強調，倘若疫情加劇，跨年晚會不排除改為「線上舉辦」，更甚者全面取消；若活動照常舉辦，防疫將加嚴升級，不論室內或室外，只要有群聚活動均要戴口罩、落實量體溫、勤洗手，戶外除補充水分外，並禁止飲食。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 武漢肺炎

title: 台中跨年晚會 盧秀燕：不排除改線上舉辦


content_text:
媒體報導，國防部2年內增加5個灘岸守備旅，是「國軍1997年後首次擴軍」。國防部今（24）日澄清表示，新編5個旅是編成基礎幹部人力，並從編制員額調整，並不是擴軍，預計2023年（民國112年）全數編成。

國防部發言人史順文少將回應表示，新編5個旅是編成基礎幹部人力，只有含班長以上幹部，兵都是動員或接訓而來，並從編制員額調整，並不是擴軍。史順文指出，因應敵情威脅，依國軍「提升後備戰力」專案規劃期程，目前國軍共有7個步兵旅，規劃再編成5個步兵旅，合計12個第一類型灘岸守備旅，以強化第一線灘岸守備戰力。

史順文指出，目前已完成各項整備工作，預計明（2021）年1月1日依計畫在北部、南部地區各擴編1個步兵旅；另依期程在北、中、南部地區新編3個步兵旅，全案預計2023年底全數編成。

民進黨立委趙天麟受訪表示，這次是因應新軍事武器建置、全新防衛概念所做的擴軍，因為現在有新的飛彈系統購置，光是飛彈部隊就要增加許多，加上重層防護是從岸邊到城鎮，到最後的後備系統。這些都是劃時代的改變，也都會有很大的改變，為了展現國防自主防衛能力、向美國等國家展現「自己的國家自己救」，不管在武器的質量都大幅提升，因應全新的武器裝備、防衛思維，所以建置5個旅的擴軍。

1949年國民政府遷台，為了反攻大陸，國軍兵員最高曾高達60萬人，軍費支出每年消耗大量國家預算。1988年李登輝接任總統後推動兵力改革，加上1991年冷戰結束，開始推動三波裁軍。1997年7月1日至2001年間推動裁減軍備法案，以「精簡高層、充實基層」為目標，又稱為「精實案」，之後又推動「精進案」、「精實案」。目前國軍兵力總員額為21萬5,000員，扣除維持員額（學生、入伍、受訓、住院調療及留職停薪）1萬9,000員及文職、聘雇（8,000員），常備部隊正式軍職編制計18萬8,000員，

people: 李登輝 趙天麟

title: 新編5灘岸守備旅　國防部：非擴軍


content_text:
▲花蓮縣政府推出「花蓮好Q」數位消費券平台，民眾只要使用Q幣，就可以玩遍花蓮，免費兌換紀念品、伴手禮等好禮。（採訪撰稿／記者陳珊珊；攝影剪輯／記者謝婷婷）

記者陳珊珊／花蓮採訪報導

疫情期間不能出國，花蓮成了安心國旅的最佳熱點，花蓮縣政府為了讓民眾有更方便的體驗，推出了「花蓮好Q」數位消費券平台，民眾只要拿起手機，就可以使用Q幣玩遍花蓮。

▲花蓮成了許多民眾安心國旅的最佳熱點，圖為花蓮車站。（圖／記者謝婷婷攝）

來到超夯伴手禮店，選好自己最愛的商品，接著掃描花蓮好Q的QR Code，就可以使用Q幣購買商品，或是來到特色商店，出示花蓮好Q的會員頁面，也能以Q幣折抵商品價錢。

▲民眾掃描QR Code折抵Q幣，餘額也能使用多種方式付款。（圖／記者謝婷婷攝）

百年傳奇張老闆分享，「我們大部分店家都認為這是一件很好的事，所以大家都很積極配合縣政府。民眾使用花蓮好Q消費能享回饋，也能使用多種方式支付，我們希望可以透過花蓮好Q來增加客人的購買率」。

▲花蓮縣政府觀光處觀光企劃科科長黃繻寬。（圖／記者謝婷婷攝）

花蓮縣政府觀光處觀光企劃科科長黃繻寬表示，「民眾只要參加我們花蓮縣政府辦的活動，比如說事前的宣傳活動、現場舉辦的市集等，都有機會獲得Q幣。民眾持有的Q幣，可以到花蓮300家特約商店消費，新的一年我們也希望能有更多店家加入，豐富花蓮好Q的店家數，帶給民眾更優質的旅遊體驗」。

▲民眾掃描花蓮好Q的QR Code，以Q幣免費兌換商品。（圖／記者謝婷婷攝）

▲民眾出示花蓮好Q會員頁面，讓店員以Q幣折抵商品價錢。（圖／記者謝婷婷攝）

花蓮好Q數位消費券取代了傳統的紙本優惠券，民眾只要帶著手機，就可以使用Q幣購買商品，而為了讓店家更方便使用花蓮好Q，這一次也升級提供3種服務模式，店家可以依需求靈活運用，民眾也能享有最便利的消費體驗。

花蓮縣政府觀光處觀光企劃科科長黃繻寬說：「當消費者他們拿到花蓮好Q的Q幣時，就會很期待，想知道到哪裡可以消費，就會開始查詢合作店家，間接推廣花蓮好Q的店家。花蓮好Q取代宣導品，以往民眾可能會拿到環保杯、環保袋，但這些不一定是他們想要的，現在有了Q幣，民眾就可以來花蓮的在地店家，購買自己最喜歡的商品」。

▲民眾能使用Q幣玩遍花蓮，以Q幣兌換自己最愛的伴手禮。（圖／記者謝婷婷攝）

花蓮縣政府積極推動數位轉型、多元支付，以智慧科技帶給觀光客友善體驗，朝向智慧城市邁進的花蓮，也讓花蓮觀光有了不同面貌。

►►點我去看「花蓮好Q」更多資訊

花蓮縣政府 廣告

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 使用「Q幣」暢玩花蓮！　免費兌換伴手禮、精美好禮


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國最新一週首次申領失業救濟金人數下滑，為三週來首次下降，但仍保持較高水準，顯示出新型冠狀病毒疫情對經濟的拖累。

根據美國勞工部週三公佈的數據，截至12月19日止當週，各州常規失業福利計畫之下的首次申請失業救濟人數由前一週修正後的89.2萬人，向下減少了8.9萬人，至80.3萬人，經濟學家的預測中值為88萬人。

這份數據還顯示，在截至12月12日止當週，連續申領失業救濟金人數由前一週修正後的550.7萬人，向下減少17萬人，至533.7萬人，經濟專家預估中值為556萬人。該項數字不包括接受聯邦疫情援助計畫的數以百萬美國人，按照新的財政刺激方案，該計畫將會延長。

雖然首次申領失業救濟金人數有所下降，但仍是疫情爆發前的接近四倍。首次申請失業救濟人數的四週均值小幅上升，達到兩個月高點。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 美國上週首次申領失業救濟金人數減少至80.3萬人，為三週來首降


content_text:
▲許育修（圖／中華民國網球協會提供）

體育中心／綜合報導

國內規模最大的網壇盛事──第18屆「福興盃全國大專暨青少年網球錦標賽」將於2021年2月27日至3月6日在高雄輪椅夢公園火熱開戰，本賽事預計有上千位全國網球好手齊聚一堂，角逐冠軍頭銜，總獎金上看59.4萬元！

擁有「網球甲子園」美譽的福興盃全國大專暨青少年網球錦標賽，在台灣福興工業股份有限公司及財團法人台灣福興文教基金會長期深耕之下，成為全台參賽隊數最多、總獎金最高且規模最大的學生網球團體賽事，參賽選手橫跨各年齡層，包含大專公開團體組、大專一般團體組、高中團體組及國中團體組等。因著歷年累積的好口碑，也讓一年一度的福興盃成為網壇高手們每年不可錯過的優質賽事。

包含梁恩碩、許育修、何承叡及葛藍喬安娜等多位職業好手過去也曾多次參賽。除了豐沃的獎金之外，福興盃更是全台少數贊助車資補助的網球團體賽，期望能讓參賽者感受到網球不只是個人運動，更傳達團隊精神、團體之間「以球會友」的理念與價值。

今年福興盃的賽事slogan「讓世界看見我的ACE」，以網球發出的「ACE球」為出發理念，除了希望選手追求卓越的成績與自信，同時也象徵台灣有幸在眾多防疫英雄的辛勞付出下，一同守護全台人民的健康，並在全球防疫大作戰中表現卓越，發出一記致勝ACE球。因著防疫國家隊的努力，讓身處在台灣的我們得以在球場上「以球會友」，並且安心享受防疫新生活。

福興盃原訂2020年2月舉辦第18屆賽事，無奈當時在全球疫情肆虐的情況下，主辦單位決議忍痛喊卡。沉潛一年來到2021年，福興盃以期待且盛重的心情，重新迎接賽事正式邁入第18個年頭。此外，福興盃將在各方面進行改變與升級，現場有主辦單位精心設計的有趣攤位及周邊活動，目標讓整體賽事品質更加提升。

此外，第18屆賽事將舉辦「18登大人」的成年禮儀式，邀請即將邁入18歲的青少年選手一同共襄盛舉，象徵選手和福興盃一同成長，正式「登大人」邁入成年。期盼年輕人秉持熱愛網球運動的初衷與熱忱，蛻變成為正面思考、樂觀積極的大人，在未來秉持陽光熱情的精神態度，持續在各領域發光發熱。只要選手曾參加過福興盃且符合年齡要求，即具有報名資格，完成報名手續且於活動當天出席，就可獲得個人專屬的客製化紀念品乙份。

第18屆「福興盃全國大專暨青少年網球錦標賽」已正式開放報名，詳細報名資訊請上Facebook粉絲團【福興盃全國網球錦標賽】或中華民國網球協會官方網站查詢：http://www.tennis.org.tw/web/event_information.asp?s=5&msg_id=6633。

3天不洗頭都可以

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 福興 高雄

title: 「網球甲子園」福興盃報名開跑　高額獎金等你來挑戰


content_text:
新华社北京12月23日电（记者周圆）“十三五”期间，解决农民工工资拖欠问题逐步纳入法治化和制度化轨道，各级工会配合有关部门共为509.86万农民工追回被拖欠工资532.51亿元。

记者23日从中华全国总工会获悉，5年来农民工劳动合同签订率和社会保险参加人数明显递增，全国新开工工程建设项目工伤保险参保率已达99%。在农民工相对集中的高危行业开展集体协商，推动签订劳动安全卫生专项集体合同。此外，2017年以来，全总组织社会律师开展公益法律服务，援助农民工16.7万人，帮助农民工挽回经济损失超过20亿元。

5年来，全总先后树立一批优秀农民工典型。农民工在劳动模范等评选中的比重逐渐加大，其中在全国五一劳动奖章人选中所占的比例，由2016年的10.8%增长到2019年的15%。全总及各级工会农民工兼职副主席数量不断增加。

据悉，2020年新冠肺炎疫情暴发后，全总及时开通全国工会就业服务线上平台，截至2020年9月，累计为求职者提供线上岗位120余万个。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全总：五年来为农民工追回被拖欠工资500多亿元-新华网


content_text:
A majority of cable television operators are planning to replace Fox Sports channels with Eleven Sports channels, the National Communications Commission (NCC) said yesterday, adding that it would quickly review the applications to ensure a seamless transition.

Fox Sports Taiwan in October announced that it would withdraw from the local market effective Friday next week.

It did not specify a reason.

The network operates the Fox Sports, Fox Sports 2 and Fox Sports 3 channels in Taiwan, the commission said.

Most cable system operators offer Fox Sports and Fox Sports 2 as part of their basic packages, but charge an additional fee for Fox Sports 3.

Multiple system operators Kbro Co, Taiwan Broadband, China Network System and Taiwan Optical Platform, as well as three independent operators, plan to replace Fox Sports and Fox Sports 2 with Eleven Sports 1 and Eleven Sports 2 on the same channel spots, the commission said.

The changes would affect about 2.72 million subscribers, who make up 55.72 percent of the market, it said.

Three cable systems under Dafeng TV Ltd would use Videoland’s entertainment and sports channels to replace Fox’s two channels, but they would also add Sportcast 1 and Sportcast 2 to their basic packages, the commission said.

Another multiple-system operator, Taiwan Broadband Communications, would charge additional fees for access to Eleven Sports’ two channels, it said.

The regulations require cable television operators to run a news ticker about the changes for at least five straight days before they switch channels, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Eleven Sports to replace Fox Sports next year: NCC


content_text:
原標題：熱門中概股美股開盤普跌 阿里巴巴跌10.91% 來源：新浪科技

新浪科技訊 12月24日晚間消息，熱門中概股美股開盤漲跌不一，阿里巴巴跌10.91%，國家市場監管總局此前依法對阿里巴巴涉嫌壟斷行為立案調查。百度跌0.74%，網易跌1.3%，蔚來跌1.22%。

中概股互聯網零售板塊盤前跌幅擴大，京東跌2.23%，拼多多跌2.05%。

title: 熱門中概股美股開盤普跌 阿里巴巴跌10.91%


content_text:
2020/12/24 12:59

〔記者張瑞楨／台中報導〕嚇死人！台中市區地價最高的西屯區七期豪宅區，林酒店旁停車場周圍的水溝，一名有線電視的工人，正在拉纜線到排水溝時，驚見一具男屍塞在寬度僅約60公分尺的排水溝內，遺體已腐化散發惡臭，中市警局六分局偵查隊已初步掌握身分，是一名竊盜通緝犯，至於他的死因是否有他殺嫌疑，仍有待驗屍釐清。

六分局調查，上述工人鋪設纜線時，聞到濃濃的惡臭味，工人沒有多想，把水溝蓋打開時，驚見一具已腐化且長滿蛆的屍體就塞在排水溝內，警方勘驗發現，排水溝內有積水，但並不太深，有可能不是第一現場，而是遺體被沖到此處，因水溝不寬，再加上近期沒有豪大雨，屍體卡在該處。

警方至中午為止，初步研判死者是竊盜通緝犯，但身分尚未進一步驗證，死因也尚未釐清，目前研判死亡已有一段時間，全案仍偵辦釐清中。

title: 驚悚！通緝犯陳屍中市七期豪宅區60cm寬水溝 遺體發臭長蛆


content_text:
染疫紐西蘭籍機師活動史包含遠東SOGO天母店等處，遠東SOGO台北天母店22日公告提前至下午5時打烊，全館加強清潔消毒，館外周邊也安排消毒公司加強處理。中央社記者徐肇昌攝 109年12月22日（中央社記者張茗喧台北24日電）據指揮中心公布，染疫紐籍機師12月初可傳染期間曾到天母的百貨、南崁好市多。指揮官陳時中今天表示，過去2天共40多人通報曾到過相關場所，沒有異常增加，暫未驗出任何陽性個案。

長榮航空一名紐西蘭籍機師在海外感染武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），但他頻頻違反防疫規定，造成2名同事感染，甚至釀成1例本土感染。

中央流行疫情指揮中心疫調發現，個案在可傳染期間曾到天母的百貨公司、南崁好市多活動，可能接觸不特定對象，提醒民眾提高警覺。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午召開記者會指出，相關訊息公布後，22日共接獲約10例、23 日約30例民眾通報曾到過相關場所，通報數沒有異常增加，這些通報狀況也陸續展開檢驗，至今還沒驗出陽性個案。

外傳紐西蘭機師（案765）在確診之初大鬧醫院病房，陳時中說，個案剛到醫院確實有點不理性的反應，已派出醫福會執行長王必勝前往坐鎮，也請護理人員軟性輔導，目前心情已經穩定下來。

至於被他傳染的廣達集團女員工（案771），指揮中心發言人莊人祥表示，個案僅出現鼻塞、流鼻水等輕症症狀，溝通起來沒什麼問題。

長榮航空紐籍機師違反防疫規定，導致台灣再現本土病例，長榮頓時成眾矢之的，今天更傳出與紐籍機師同航班的空服員返台後參與百人聚餐，再次引來批評。

陳時中說，這名機組員因沒進入外站，入境後無須居家檢疫，外出活動也沒違反相關規定，但考量風險畢竟較高，入境後是否適合參加多人大型活動，還會再做檢討，目前這名空服員經採檢為陰性，也列為居家隔離對象。

此案爆發後，長榮航空為避免持續有組員違規，今天起實施更嚴格的管制措施，要求過去14天來回短班、長程過夜航班與客機載貨（CIC）監貨航班者，在自主健康管理期間禁止參加晚會或慶典活動，連喜宴、酒吧、夜店、夜市及跨年活動都不應參加。

陳時中表示，這代表航空公司有虛心檢討管理方案，今天下午會再和民航局開會，要求航空公司研擬出一套可以讓指揮中心信任的管理方式，若做不到，只好根據指揮中心的方式來防疫，在自主健康管理之外做更嚴格限制和要求。

陳時中說，因應航班需求及飛航人員心理穩定，仍希望航空公司嚴加管理，畢竟開飛機也是高張力、壓力的工作，若飛航因此出現狀況，各界也不樂見。（編輯：陳政偉）1091224

journalist: 中央社記者張茗喧台北24日電

countries: 紐西蘭 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 紐籍機師曾出沒相關場所 2天通報40多人暫無陽性 | 生活 | 重點新聞


content_text:
政府自國安法實施後，一直從未公開審理危害國家安全案件的指定法官名單，公眾要逐次案件開審後才知道。不過，眾新聞記者透過《公開資料守則》向司法機構索取現時高等法院處理刑事及民事案件法官名單，則獲悉數提供相關法官姓名，與特首辦處理國安法指定法官明顯有別。特首辦首次回應說，由於考慮有法官曾遭「起底」及國家安全委員會工作訊息不公開，認為指定法官資料毋須公開。

高等法院目前有34位法官及特委法官，法官名單也一直公開。資料圖片

目前各級法院法官名單對外公開，為了確認一般認知的審理各類案件專責法官名單（例如處理憲法及行政訴訟是原訟庭法官周家明）同屬公開資料，眾新聞記者早前向司法機構提出《公開資料守則》申請，查詢高等法院原訟庭刑事及各類民事案件專責法官。

司法機構回應時稱，原訟庭目前審理刑事案件法官包括11名法官，包括國安法指定法官李運騰。在民事案件方面，司法機構提供海事、商業、破產及清盤、憲法及仲裁案、人身傷亡及遺囑認證案的法官姓名。（詳細名單見文末）

外界目前無從得知指派國安法官原則及名單，例如，被控煽動罪而非國安法的人民力量譚得志一案，則由國安法指定法官審理，譚早前因申請保釋被拒，還柙至明年5月再訊。

眾新聞記者早前透過《公開資料守則》分別向特首辦及司法機構查詢國安法下指定法官名單。特首辦以涉及法官個人資料及保密原則，拒絕提供法官名單；司法機構則說如果政府認為適當，司法機構隨時準備好公開資料。

人權組織民權觀察成員王浩賢表示，法官名單過去一直是公開，即使國安法下賦權特首指定法官處理相關案件，法官名單也應該公開，因為司法機構行事應該公開透明。

「特首辦不願意公開名單，是奇怪的，此外，也要進一步釐清是案件怎樣委派給指定法官。這些都是重要的，因為公眾有疑問，不是國安法案件，為什麼是指定法官審理的呢？究竟入面程序及原則是怎樣，也應該讓公眾知道。」

眾新聞自7月國安法生效後三度查詢法官名單或會否公開，特首辦周三首度回應如下：

行政長官指定的法官組成一個名單，當司法機構從名單中確定負責審理個別案件的法官人選，該指定法官的身份便會公開。然而，由於指定法官的任期為一年，實際上可能有些指定法官在任期內無需審理任何國安案件。有見及此，考慮到《個人資料（私隱）條例》的規定，以及早前出現針對法官及其家人的『起底』，甚或恐嚇法官的危害法官安全行為，我們認為在平衡相關因素後，目前不應披露未有被司法機構確定負責審理個別案件的指定法官。此外，《香港國安法》第十四條亦訂明，香港特別行政區維護國家安全委員會的工作不受香港特別行政區任何其他機構、組織和個人的干涉，工作信息不予公開。行政長官根據《香港國安法》第四十四條指定法官前，一般會徵詢香港特別行政區維護國家安全委員會的意見。按《香港國安法》第十四條的規定，指定法官的資料亦無須公開。民權觀察昨日發表報告中指出，由國安法生效至11月底，警方至少以國安法罪名作出27次拘捕，當中3人被起訴。此外，當中至少7人涉及非國安罪名，卻被警方國安處拘捕或調查，當中部分案情在國安法生效前發生。

報告質疑國安處執法範圍，認為模糊的調查權令國安處變相擴權及導致可能以國安之名，任意搜查或拘留。

高等法院原訟法庭審理刑事案件的法官包括：

高等法院原訟法庭法官張慧玲高等法院原訟法庭法官潘敏琦高等法院原訟法庭法官杜麗冰高等法院原訟法庭法官陳慶偉高等法院原訟法庭法官彭寶琴高等法院原訟法庭法官邱智立高等法院原訟法庭法官黃崇厚高等法院原訟法庭法官金貝理高等法院原訟法庭法官李素蘭高等法院原訟法庭法官陳嘉信高等法院原訟法庭法官潘兆童高等法院原訟法庭法官李運騰高等法院原訟法庭暫委法官游德康

民事案件專責法官姓名如下 :

海事案件審訊表高等法院原訟法庭法官陳健強

商業案件審訊表高等法院原訟法庭法官陳健強

破產及清盤案件審訊表高等法院原訟法庭法官夏利士

憲法及行政訴訟審訊表高等法院原訟法庭法官周家明

建築及仲裁案件審訊表高等法院原訟法庭法官陳美蘭

人身傷亡案件審訊表高等法院原訟法庭法官吳美玲

遺囑認證案件審訊表高等法院原訟法庭法官陳嘉信

（資料截至2020年12月7日。按：司法機構回覆時稱，根據《高等法院規則》(第4A章)第72號命令第2條規則訂明，法律程序可根據其類別編入特定的審訊表，而每一類審訊表由1名專責法官主理。主理該審訊表的法官是按其專長和經驗，以及因應整體人手的情況選用。大部分編入某審訊表內的案件都由主理該審訊表的法官處理，但他／她亦可按其他法官的工作量、專長、經驗及檔期指派其他法官處理其審訊表內的案件。）

journalist: 林勵

people: 張慧玲 王浩

title: 司法機構公開民刑事法官名單 特首辦：毋須公開國安法官名單


content_text:
【財訊快報記者陳浩寧報導】泛國巨集團的奇力新( 2456 )與凱美( 2375 )宣布將旗下子公司旺詮及帛漢相互進行100%股權轉讓，奇力新表示，帛漢在車用、5G等應用越來越多，未來跟奇力新可以有更多的合作，而電阻屬標準品，跟客製化的電感產品屬性有差異，未來奇力新將專注在一體成型電感及繞線電感，朝全球第一大目標邁進。

電阻廠旺詮年營收約40-45億元，帛漢年營收則約20億元，在股權轉換後，等同奇力新一年將少掉逾20億營收，凱美則增加20億元，法人認為，長期而言將對銷售通路及生產管理得到綜效 ，提升長期競爭力。

奇力新目前為全球第三大電感廠，而帛漢專注於網路變壓器繞線技術的開發與生產，法人認為，兩者合併之後，雖短期而言奇力新EPS預估將減少約1.5元，但將更有效率整合繞線技術的研發資源並擴大生產製造規模，並專注在電感等高度客製化產品。

而在少了帛漢後，凱美主力產品為電解電容及風扇，可與旺詮的電阻達到標準型大量生產與即時性製造管理的產業優勢，此外，在電解電容和晶片電阻也能擴大應用及銷售層面。

title: 泛國巨集團精實戰力，奇力新專注客製化、凱美強化標準型大量生產


content_text:
【回憶殺】70年代國寶歌手孔蘭薰以《一朵小花》成為家喻戶曉的明星，但感情生活卻不如事業順利，曾離婚兩次、養老金被大女兒騙光，身體也出問題。

孔蘭薰是孔子第76代後人，從小在台北南港眷村成長，高中時加入汽基廠康樂隊開始勞軍，與冉玲玲、姜鳳書並稱「軍中三大兵」；17歲參加台視《群星會》節目牛刀小試，22歲到國賓飯店、日新、七重天等歌廳獻唱，容貌姣好、歌藝又佳，很快地累積知名度，後來因一曲《一朵小花》紅遍大街小巷，是70年代《群星會》的當家歌星之一，風光時可月入20萬以上。

孔蘭薰年輕時長得很漂亮。（圖／中時資料照）

孔蘭薰與第二任老公中視當家小生劉長鳴先有後婚，生下女兒劉沛緹，卻沒能好好走到最後，劉長鳴頻傳外遇導致夫妻感情生變，只好簽字離婚。恢復單身後，孔蘭薰好一段時間都陷入情傷，久久不能自己，根據《自由娛樂》報導，她表示離婚後與劉長鳴像陌生人，痛訴對方連女兒都不聞不問。

孔蘭薰與劉長鳴的結婚照。（圖／中時資料照）

孔蘭薰（右）與女兒劉沛緹 (中)、前夫劉長鳴都是藝人。（圖／中時資料照）

慘事不只這一樁，孔蘭薰本以為年輕賺的積蓄能安享晚年，未料被大女兒和女婿騙光千萬存款和2棟房屋，最後房子遭查封，讓她得了憂鬱症失眠2年，但又礙於生計，偶爾唱眷村或榮民之家辦的老歌場子，2、3個月可能接到1場東南亞商演，平均月入僅1萬元。

孔蘭薰講到過往，不禁淚流滿面。（圖／中時資料照）

事隔多年，孔蘭薰接到大女兒的電話，逐漸釋懷過往的風雨，表示「誰沒犯過錯呢？人不是聖賢」。今年75歲的她，身體明顯老化，心悸、家族遺傳糖尿病、胃絞痛、膽結石、膝蓋退化、暈眩等問題樣樣爆出，3年前曾痛到緊急送醫住院，令劉沛緹擔心不已，但她熱愛唱歌，即便很多活動都被年輕的唱走，還是喜歡站在舞台發光發熱的感覺。

孔蘭薰一生熱愛唱歌。（圖／中時資料照）

「肥貓」鄭則仕昔欠債7千萬又得糖尿病 69歲近況曝

小禎鏟肉40公斤 1張全身照遭網酸「腿怎麼怪怪的」

遭爆全裸露點黑歷史登10大名人搜尋榜 她淚崩悔喊被騙了

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 孔子第76代孫女曾是大美人 離婚2次積蓄全空晚景淒涼


content_text:
(資料照片)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

長榮紐西蘭籍機師(案765)不遵守防疫規定，害得我國本土零確診破功，與他一起吃飯活動的廣明女員工(案771)確診，讓外界開始擔心疫情的狀況，對此長榮昨(23)日決定開除機師，交通部長林佳龍認為「長榮公司未能確實要求機組員落實防疫，也沒善盡查核責任，因此從嚴認定，今天依照《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》對長榮航空開罰，處上限100萬元罰鍰。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 長榮機師害本土確診 交通部罰長榮1百萬


content_text:
記者李欣容／台北報導

小蠻和邵翔結婚9個月宣布有喜，但其實小蠻懷孕還未滿三個月，礙於還有舞台劇，決定先公布，經紀人心疼她孕吐嚴重，看了很多西醫、中醫，有時候甚至吐到無法起床。

▲小蠻懷孕。（圖／翻攝自小蠻IG）

小蠻懷孕消息一出引來粉絲關心，經紀人透露，「其實還沒滿三個月，因為有舞台劇演出，所以提前公布，還是要說一下，不然會影響工作，大家都對她很好，她孕吐滿嚴重的，看了西醫中、醫，一天吐好幾次，甚至沒辦法起床。」

舞台劇因為疫情延到一月才上，小蠻挺著孕肚還是會完成工作，且舞台劇還有武打戲，也跟醫生溝通過，目前狀況還算滿好的，只是她的身體反應比較明顯，性別還不知道，「他們期待很久了，沒有特別想要什麼性別，順其自然就好。」

▲小蠻為了工作未滿三個月就公開懷孕消息。（圖／翻攝自小蠻IG）

title: 小蠻孕吐到無法下床！「未滿3個月」就公開原因超敬業


content_text:
A: I saw a sign back there, warning you to keep a look out for falling rocks.

B: Huh? If a boulder came crashing down, it would be over so quickly, you wouldn’t have time to get out of the way.

A: You would be a goner for sure. Look at the huge dents on those metal railings on the side of the path.

Path barriers, dented by fallen boulders, line a mountain path in Nantou County’s Dongpu Township on Dec. 4. 山中小徑旁被岩石擊凹的圍欄。十二月四日攝於南投縣東埔鎮。 Photo: Paul Cooper, Taipei Times 照片：台北時報古德謙

B: Stop! I heard a scattering sound of small rocks falling down on the path just ahead.

A: I don’t think they would be anything to worry about.

B: Yes, but I think that’s exactly what the warning sign was about. Be aware of the possibility of falling rocks.

A: I see what you mean. Those small stones trickling down might have been the start of a boulder cascade.

B: I take back what I said about the sign. It’s good to be alert at all times.

A: 我看到路邊有個警告牌，說要注意落石。

B: 什麼？如果有大石頭掉下來，速度會很快，你不會有時間躲開的。

A: 這樣你一定就完蛋了。你看看路邊金屬欄杆上的大凹痕。

B: 停！我聽到前面有小石頭零零落落掉下來的聲音。

A: 我覺得這沒什麼好擔心的。

B: 對啦，可是我覺得這就是為什麼會有那個警告牌。你要小心，可能會有石頭掉下來。

A: 我知道你的意思。這些零零散散滾下來的小石頭，可能表示後面還會有大石頭像瀑布一樣掉下來。

B: 我收回剛剛對那個警告牌的批評。隨時保持警戒是對的。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
記者陳建興∕台北報導

立法院會二十四日處理攸關萊豬進口行政命令，預料朝野上演表決大戰。三個在野黨團重申反對萊豬，民進黨團則表示，在野黨挑戰執政黨天經地義，但不能無限上綱。而朝野協商決議取消逐條討論發言，也不提出重付表決及點名表決之提議，預定二十四日午夜十二時前審查完成。

朝野黨團二十三日下午協商時敲定，二十四日院會上午十時開始進行討論事項，依序為學校衛生法部分條文修正草案、食品安全衛生管理法部分條文修正草案與九項攸關進口含萊劑美豬、三十月齡以上美牛的行政命令與附帶決議。

為節省院會處理時間，朝野協商也達成共識，院會廣泛討論時，時代力量黨團推派二人、民眾黨團推派二人、國民黨團推派四人、民進黨團推派五人，每人發言時間三分鐘，各黨團也同意不提出重付表決和點名表決。

國民黨立法院黨團總召林為洲表示，全力配合防疫措施，原規劃「全民繞行立法院」活動取消。他指出，「戰線拉回立法院」，會有發言攻防，每個立委都要清楚表達支持或反對萊豬，無從迴避。

另外，林為洲也指出，美豬議題是長久的奮戰，「將來還有公投」，繼續奮戰。

國民黨立法院黨團書記長林奕華表示，「反映民意、守護食安」，二十四日立法院會一整天討論與表決，國民黨立委會一起表達「支持台灣食安有最高防護」的願望。

台灣民眾黨立法院黨團總召賴香伶呼籲，如果院會要表決處理時，民進黨團應該放讓黨籍立委自行投票，「用民意投票，不是用黨意投票」。

時代力量立法院黨團總召邱顯智表示，時力黨團反對開放開放萊豬，黨團已提出學校衛生法部分條文修正草案，呼籲使用國產肉品應明文入法，而非只是透過教育部函釋契約。

民進黨立法院黨團總召柯建銘則在臉書指出，誠懇告訴國人，執政有其責任與苦衷，為台灣該承擔的民進黨逃不了，也不會閃躲；在野黨挑戰執政黨是天經地義，但須有節制，非將不理性訴求無限上綱。

people: 柯建銘 賴香伶 林奕華 林為洲 邱顯智 陳建興

title: 萊豬案今表決 拚午夜前審完 | 中華日報


content_text:
藝人謝忻在2019年與阿翔爆出不倫戀，醜聞鬧得沸沸揚揚，不僅重創演藝事業，就連形象也跌落谷底，反之，男方事後則迅速復出。近期，謝忻上節目重提這段往事，被問到事後有沒有與阿翔聯絡，她也誠實親吐內幕，一番話引發現場討論。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

謝忻近期上節目《綜藝大熱門》，參加遊戲單元「抗壓性挑戰」，被網友拷問關於醜聞的事情，第一題就談到事發當時，她與阿翔大膽在公眾場合車吻，被質疑是不是故意的？謝忻表示，「怎麼可能會是故意的，沒有任何人想要這種事情被拍到」，接著她坦言，自己知道不倫戀是錯的，所以身旁沒有任何人知道，認為當下可能一時沖昏頭，才會做出這件事情。

▼謝忻上節目重談車吻的過程。（圖／翻攝自謝忻臉書）

由於謝忻被爆出醜聞後，形象跌落谷底，被問到是否會永遠被貼上「小三的標籤」，她則表示，「擔心也沒有用，事情已經發生了，那你就是必須去承受，你擔心，它還是在...那不如快樂過每一天」，若是出外景遇到被辱罵的情況，她認為「要罵我要噹我都可以，因為我就是不對。」

▼謝忻被爆出醜聞後，形象跌落谷底。（圖／翻攝自《綜藝大熱門》）

最後，謝忻被問到是否有在跟阿翔聯絡，她毫不猶豫地回「完全沒有」；至於事件爆發後，所有的輿論抨擊都針對謝忻，火速被男方切割的情況，讓她坦言，自己對男方沒有一絲不滿，「我自己的部分，我自己要扛，扛不住也要扛得住」，話題再度引發討論。

（封面圖／翻攝自謝忻臉書／）

journalist: 高采葳

references: 網友 臉書

title: 公開談不倫戀！謝忻還原車吻阿翔過程 鬆口2人現況


content_text:
長榮航空紐籍機師染疫成為國內防疫重大破口，今更傳出與紐籍機師同航班空服組員在返台後外出聚餐，雖未違規，但仍引起關注。（長榮航空提供）

2020/12/24 15:55

〔記者蕭玗欣／台北報導〕長榮航空紐籍機師染疫成為國內防疫重大破口，今更傳出與紐籍機師同航班空服組員在返台後外出聚餐，雖未違規，但仍引起關注。長榮航空即起明令禁止14天內回短班、長程過夜航班與客機載貨（CIC）監貨航班者上酒吧、夜店，跨年活動也不應參加，更頒布「吹哨人條款」，若組員發現同事未遵守防疫措施，無論職級、年資都應要求改正，屢勸不聽可再向公司舉報，公司將予以獎勵。

長榮航空空服管理部今對內表示，為落實機組員防疫相互監督機制，服勤期間如有發現組員未確實遵守防疫措施，例如未配戴口罩，不論職級、年資、期別，都應該予以提醒，請其改正。若有任何不聽勸告者或違反者，可以透過郵件、電話或其他方式向空服管理部舉辦。公司在接獲舉報後，會在保護舉報人的身分下，由管理單位進行嚴格調查，若調查屬實，將提供具體獎勵給實名舉報者。

華航則表示，持續落實機組員執勤的防疫管理措施，包括量測體溫，配戴口罩、手套、隔離衣、護目鏡等防護裝備；在外站期間安排機場專用通道快速出入關、專用車輛接送、旅館加強清潔消毒，提供溫度計、抗菌防護噴液等組員防疫暖心包；強化住房管理，機組員不得外出，安排房間內用餐，服務人員送餐至門口確保無接觸。

另外，華航也鼓勵全員安全報告，做到防疫無漏洞，並特別建立組員健康自主管理系統及設置防疫專線，提供組員防疫諮詢；另外要求地勤代理商等第一線作業單位，進入航機必須配戴口罩及必要防護裝備，以確保機組員安全。

title: 長榮祭「吹哨人條款」 無論年資、職級違規舉報可獲獎勵


content_text: 央视网消息：你见过抹了稻草灰的冬瓜，依旧新鲜美味吗？来自浙江的竹夏用视频展示了“万物皆可晒”的神奇，一起来看看她的家乡特色山货吧。

title: 与山货为生 浙江妹子晒出向往的生活


content_text:
對於網友肉搜店家並散播不實疫情資訊，衛生局簡任技正潘炤穎今上午強調，會依法嚴辦，已請刑大科偵隊蒐集相關事證，經蒐證屬實將重罰10萬元以上、100萬元以下。（記者方志賢攝）

2020/12/24 13:02

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄一名20多歲菲律賓籍女子，結束14天居家檢疫後，自主健康管理第一天就找人吃火鍋慶祝，未料隨後確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），此案引發關注，對於網友肉搜店家並散播不實疫情資訊，衛生局今上午強調，會依法嚴辦，已請刑大科偵隊蒐集相關事證，經蒐證屬實將重罰10萬元以上、100萬元以下。

衛生局簡任技正潘炤穎表示，此例創下全國首次對7天自主健康管理期間，因違反相關規範，導致有疫情風險而進行開罰的首例，這也是高雄市積極防疫，鐵腕執法的依據。

至於這名菲律賓籍女子吃完火鍋後的其他行蹤，為何沒有公布？潘炤穎表示，根據疫調，除了確診個案的供述外，還比對其電子足跡及調閱相關錄影畫面，證實沒有其他風險地區需要公告，疫情也沒有外擴的情形，請民眾放心。

潘炤穎說，這名個案是外籍專業人士，因為工作環境及本身對健康有比較高的要求，所以自費採檢，根據查證，這名菲籍女性在吃完火鍋後到醫院進行自費採檢，過程中搭乘特定交通工具，全程有戴上口罩，並有開窗狀態。

至於網路上將火鍋店的店名及地址曝光，可能觸犯法律，潘炤穎強調，媒體網路上散布不實訊息，已請刑大科偵隊蒐集相關事證，除了依法要求下架，經蒐證屬實將罰10萬元以上、100萬元以下。

潘炤穎說，從調閱的監視器畫面，發現火鍋店內的服務人員全程都有戴口罩，只要全民都有意識到疫情的風險，做好防護，即使發生散發的疫情，都能在影響最小的情形下，獲得釐清及做好疫情的控制。

潘炤穎強調，任何確診個案，經過14天居家檢疫後，即使有些症狀，但相關的病毒量也相對的低，這名確診個案的病毒量很低，所以其傳染風險也很低，學理上已培養不出病毒。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 菲女揪吃火鍋後確診 高市衛生局：肉搜店家散播不實疫情將重罰


content_text: 新任英國駐大陸大使吳若蘭21日至22日首次訪問福建省福州和廈門兩市，深化英國與福建的交流與合作。據中新社報導，英國與福建歷史淵源深厚，早在1983年，中英兩國的廈門、卡迪夫就最早建立友好城市關係。吳若蘭此行重點展示了英國與福建各企業及學校在中英教育合作及文化交流的廣泛互動。 中英教育合作是吳若蘭福建之行重點之一。吳若蘭在會見福建省副省長郭寧寧時，談到提升英國與福建在綠色產業，如電動福建行動計劃及教育領域的合作。在福州，吳若蘭見證了福建農林大學與英國切斯特大學成立聯合實驗室，祝賀兩校共同申報的人才聯合培養項目獲得中國國家留學基金委的專項資助；在廈門，吳若蘭與廈門大學的牛頓基金學者進行交流，瞭解中英科研合作如何解決全球挑戰。廈門大學與英國的卡迪夫大學、南安普敦大學及紐卡斯爾大學均有開展學生交流、聯合培養和科研合作，還和英國創意藝術大學於2019年成立了合作辦學機構——創新創意學院。福建師範大學與英國哈德斯菲爾德大學積極申報共建中英合作辦學機構，鞏固兩校現有合作、提升項目辦學能力、創新人才培養模式。22日，在參觀廈門第一所K12英式雙語學校——廈門華銳萊普頓學校時，吳若蘭表示，福建充滿活力，具有巨大的潛力和發展規劃，可在教育及其他領域進行更多的國際交流與合作。教育現代化已被強調為中國發展的主要目標之一。吳若蘭稱，「這是一個巨大的機會，我希望英國成為中國在教育方面的主要國際合作夥伴，以支持中國到2035年實現教育現代化的目標。」吳若蘭還在廈門出席了COP26（第26屆聯合國氣候變化大會）主題紀錄片《大衛．愛登堡：地球上的一段生命旅程》在中國的首次放映活動。

countries: 英國 中國

title: 英駐陸大使首訪福建 推教育合作


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

現年40歲的南韓編舞家裴允靜曾為EXID《Up&Down》、KARA《Mr.》等歌曲編創舞蹈，由她創作的舞蹈每每都會引起模仿風潮，此外也因擔任《PRODUCE》系列導師，節目中嚴厲卻又為練習生們著想的模樣，受到許多人喜愛。她在2019年與年下男友結婚，時隔一年在日前再傳出喜訊，透露了懷孕的好消息。

▲裴允靜是南韓知名編舞家。（圖／翻攝裴允靜IG）

裴允靜22日透過個人IG開啟直播，由於在公開懷孕的喜訊後，有許多網友湧入她的帳號留下祝福的訊息，她對此表示感恩，跟粉絲聊了很多身心上在有孕後產生的變化，此外也提到「試管嬰兒只做了一次就成功」一事，表示：「10天期間持續打針，身體整個腫起來，聽很多人說試管很辛苦，所以心想如果沒成功的話就要趕快把體重減下來，沒想到一次就成功了，真的很感謝。」透露了即將升格當媽媽的心境。

▲裴允靜懷孕，並曬出超音波影片。（圖／翻攝裴允靜IG）

此外，裴允靜目前懷孕13周，但還不知道孩子的性別，並且說道：「一開始希望是女兒，但後來覺得兒子也不錯。」也透露剛知道有孕的消息時很開心，至今還是難以置信，而她也把這份喜悅化成祝福，喊話也跟她一樣等待著懷上孩子的父母們，鼓勵：「別太擔心，也不要害怕。」表示放寬心是最重要的。

事實上，裴允靜曾在與丈夫交往階段，就在節目《黃金漁場》上大方認愛，並談及兩人幸福的戀愛過程，如今不但結了婚，還在40歲的年紀成功懷上了孩子，讓許多南韓網友紛紛為她送上溫暖的應援，替她感到開心。

▲裴允靜與年下丈夫在2019年完婚。（圖／翻攝裴允靜IG）

title: 《PD》霸氣裴允靜結婚1年「40歲高齡有孕了」！　試管1次就中：很感恩


content_text: 因疫情關係取消很多活動，人心需求療癒與學習新知，宜蘭縣環保局結合在地特色與環保教育理念，今年製作10支動畫片，以輕鬆有趣方式呼籲大家把環保理念融入生活，由心出發愛護環境，其中一支「相招來作環保志工」動畫片聲音演出者的陣容堅強，由宜蘭縣長林姿妙（全台首位縣市首長為動畫配音）、國家環教獎得主李蘭欣廣播電台主持人及全台極少數具環教志工資格的縣環保局長黃政釧擔綱演出，邀請年滿15歲民眾一起加入環保志工行列。10支環保動畫片還有常見環保法令與違規樣態介紹，也可做為環保教材。 宜蘭縣長林姿妙為動畫配音。 圖／宜蘭縣政府環境保護局 提供 另外該局與蘭陽歌仔戲團合作拍攝影片「誰在欺負水」，由地下水精靈呈現生物和土壤的哀嚎與嘆息，了解日常生活行為可能導致土壤跟地下水受到污染，如何改變我們的習慣扭轉被污染的環境呢？建議民眾以youtube，可連結網址https://reurl.cc/Kjgm4n，裡面有10支動畫與1支歌仔戲精華版。 國旅觀光潮落實垃圾減量及回收 清潔隊員是第一線環保尖兵，不畏風雨執行「垃圾清運與資源回收工作」，而各種環保清運機具之良窳攸關清理服務成效，行政院環保署今年撥交宜蘭縣新垃圾車、回收車等設備，採低碳、低耗能及低噪音的「環保三低」性能，除兼顧節能減碳，並提升整體服務效能。 行政院環保署今年撥交宜蘭縣具有「環保三低」性能的新垃圾車、回收車等設備，兼顧節能減碳，並提升整體服務效能。 圖／宜蘭縣政府環境保護局 提供另外，國旅爆發觀光潮，一線觀光熱點的遊客多，垃圾量也變多，超出清潔人力與機具負荷，環保署協助輔導在全國各環保競賽績效優良的宜蘭縣礁溪鄉，在該鄉1/3既有社區廣設資收小站，成效亮眼，因落實資源回收，回收量比前年增長1.03倍，垃圾量減少1成，每周有志工整理資源回收物，變賣所得回饋社區，實踐「全民做資收，全民享回饋」。 宜蘭弱勢能源福利計畫 省電又安全弱勢家庭在高峰用電期間，每年繳交電費高於一般家庭3千到1萬元以上，有鑑於此，宜蘭縣環保局培訓節能輔導員到弱勢家戶協助檢視用電，結合愛心團體將弱勢戶的照明換成LED燈具，結合多方資源協助汰換節能冰箱，建立正確用電觀念；據統計，更換每台冰箱每年節省526度、4具照明每年節省756度，汰換後每戶弱勢家庭1年至少可省下3205元電費支出，提升用電安全及改善生活品質。宜蘭縣政府環境保護局廣告

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 礁溪

title: 環保好好看 宜蘭環保動畫片及歌仔戲影片上線


content_text:
記者／葉芳吟

今年獲得吳舜文新聞獎的聯合報影像中心記者游昌樺，像個獨行俠，許多專題都是靠他攝影兼文字，單打獨鬥完成。這條路或許別人看起來辛苦，但對他而言卻是種享受。

南藝大音像紀錄所畢業的游昌樺認為，對他而言，拍攝紀錄片無法有穩定的收入。「當時我報名了聯合報的招考，想說試試看，意外就進入聯合報當編輯，不過我也發現自己並不適合編輯的工作。」這份不適應持續了一年半，終於在udn tv成立後得到救贖。

他說，當時聯合報要擴增影音新聞比重，招收「能拍能寫」的同仁到udn tv，熱愛文字及影像的游昌樺，決定要嘗試看看，這個決定讓他從編輯變成一位記者，同時，也更接近他喜愛的「影像」工作。

「在udn tv，我可以自己拍、自己寫、自己剪。」喜歡事事自己來的游昌樺，回憶起在udn tv的那段時光，表示非常開心、幸運。而後，udn tv停止申請頻道，轉為影像中心，游昌樺仍持續拍攝、採訪，喜歡單機作業的他，使他在專題製作上有更大的發揮。

「對我來說，拍攝技術上並沒有甚麼困難，因為我過去就時常自己拍攝紀錄片了。」音像紀錄研究所畢業的他，早已習慣一人拍攝作品。加上在udn tv時期，「自拍自寫」讓他找回了拍攝的靈感，因此，部分專題都選擇單機製作。今年獲得吳舜文新聞獎的專題《非煤家園之路—德國、英國》就是他單機製作而成。

拍攝《非煤》時，游昌樺排除萬難、積極爭取約訪機會。（圖／游昌樺提供）當時著手執行《非煤》議題時，游昌樺說，他希望是華文媒體未出現過的「新東西」，並嘗試新觀點。於是他積極地在國外網站蒐集相關資料，只要找到議題的相關人物，就會勇於發信，並進行鍥而不捨的追蹤、積極約訪，因而讓這份專題有了不同面向的新觀點，獲得新聞獎評審青睞。

「在做這個題目前，其實心裡會恍恍惚惚，覺得國人並不是那麼關注。出發到了當地才發現，就連小孩子都有著高度的關注和激烈的需求，當下真的覺得自己來對了。」他道出當時的感受。

他回憶說，參與Fridays for Future的遊行，看見許多小孩都自動自發走上街，關注能源的議題，在一旁就能明顯感受他們對於氣候變遷及未來的恐懼。當時的感動至今仍印象深刻。

永遠對世界保持好奇，是游昌樺激發自己的動力。（圖／游昌樺提供）每一項專題對他而言，不僅僅是作品，也是一段烙印在心裡的故事。「其實只要是年度專題，對我來說都滿印象深刻的。」

談起他第一項單機拍攝的大型專題《開門見山》，回憶起拍攝的時光，游昌樺說，當時碰上了雨天，步道大景都沒辦法拍攝。「當下不可能空手而回，而是要去思考如何更動方向，想辦法問出更多訊息。」不放棄任何機會的他，積極與受訪者對談，在過程當中，意外發現山屋內有著更多不一樣的故事，臨時改變了拍攝的方向，讓專題變得更有意義。他表示，這種狀況時常發生，採訪回來的結果，常常都與當初預想的不一樣。

「要相信眼前看到的東西，不能被原先預設的思想困住，那樣反而會離真實的情況更遠。」游昌樺製作所有專題當中，至少有五六成到了現場才發現，事實遠遠與想像中的不同。擁有多次類似經驗的他認為，當下必須當機立斷的更改方向，並且要有勇氣去做改變，這就是考驗自己隨機應變以及判斷的能力。

製作任何議題，他都會保持對公共性的想像，思考公共性對話的關係。「永遠對世界保持好奇，不要被拘束。」記者所好奇的，也可能是讀者也想知道的，他認為，隨時保持好奇心，可以激發自己的動力以及靈感。

另外，他也將群眾設定為「最難溝通的人」。他表示，這樣採訪時才知道要從何處下手訪問，讓讀者能夠理解；他也認為，議題要有個對話的觀眾，整體才會有較好的佈局。

他說:「我在乎的，不是短時間內的點閱率，而是我的報導可以影響到閱聽眾，並為時代做一些見證。」這成為支撐著游昌樺做下去的力量。

環境議題對於目前的閱聽眾來說，並不是最受矚目，但他認為，網路影音有長時間的優勢，只要製作出來放在上面，隨時都有人可以看到。

游昌樺的信念堅定，並且瞭解適合自己的工作方式，也唯有如此，專題才能透過他的手中，一個個完整地呈現在大家面前。

countries: 英國 德國

title: 在專題路上單打獨鬥 聯合報游昌樺樂此不疲


content_text:
「這個『＋』的意思正是要讓AI的應用面向更廣，加速新創團隊進軍海外市場」精誠集團國際軟體事業合作部副總唐雲順，補充解釋這個已邁入第三年的AI+新創加乘器計畫（AI+ Generetor Program，AGP）。

為什麼會有AGP計畫的產生？這個擁有3萬家遍及海內外的企業客戶的精誠集團，過去在提供客戶解決方案時，常觀察到客戶新的需求跟痛點，有些應用場景也並非精誠一個人可以解決，這也讓精誠發現到除了自己之外，是否能借重其他的資源，進而誕生AGP計畫。

不做孵化器，精誠想攜手AI新創打造生態圈

相比市場上有不少新創的孵化器或加速器，「我們更想要攜手AI新創團隊打造一個生態圈，」精誠集團AGP營運長凌子涵說，點出了AGP想做的其實是帶著成員一起提供一個更完整的解決方案給客戶，跟新創團隊共同打國際盃，而成立這3年來已有21個AI新創團隊加入，2019年精誠更帶著當年度的成員媒合了海內外近百家的企業客戶。

「其中印象最深刻的便是展綠科技，」凌子涵說。展綠科技提供了能透過安裝簡易「智慧鉤表」做到即時監測耗電數據的服務，泰國7-11物流中心正式採用這套系統，同時在精誠的協助下，媒合了逾30家客戶，這讓凌子涵印象深刻。

而精誠也會針對這些新創團隊的長遠發展性、技術可落地性以及對精誠及相關客戶是否能提供更好的解決方案等面向，作為投資的參考依據，目前「慧穩科技」及「安華聯網」是資誠已經有投資的團隊，前者主要以自主掌握100%核心影像辨識技術與深度學習演算法為核心技術，後者則是專攻台灣連網設備資安檢測技術。雖然不便透露投資的金額多寡，「但都有千萬左右，」凌子涵說。

邁向國際，精誠教你如何成為一個軟體供應商

另外，凌子涵也表示精誠在執行每一年的計畫時都有一個很重要的使命，就是如何教育這些成員如何成為一個（軟體）供應商（Vendor）。

她說，要讓每個團隊每次都為了不同的客戶打造出不同的解決方案，其實是非常辛苦的，如何讓團隊的解決方案可以往「標準品」方向前進，再透過海外的代理商推銷出去，並展現台灣團隊彈性的優勢進行微調，就能展現出更大的效益；唐雲順則補充，再把「Vendor」的概念放得更高，就是要讓團隊在出海前，把所有產品國際化、英文化，將有利未來的銷售。

面對一整年全球受到新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情的影響，海外媒合也困難重重，凌子涵坦言確實受到影響，過去可以面對面討論解決方案，如今可能都要花上好些時間才能達成，但依舊有好消息。

凌子涵說今年受邀成為日本TOPPAN Printing創新方案驗證計畫co-necto首家海外合作夥伴，透過遠端的方式協助AGP新創持續關注日本市場，可以為疫後拓展海外市場先做準備。

countries: 泰國 台灣 日本

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 即時監測電量讓泰國7-11也愛！精誠助新創走向國際，為何當起牽線的「媒婆」？


content_text: 中評社北京12月24日電／據經濟參考報報道，濟民制藥自12月16日閃崩後連續走出5個一字跌停板。截至23日收盤，報22.21元，成交金額為334.7萬元，換手率僅0.05%，跌停板封單44.11萬手。 同花順數據顯示，12月16日至23日的6個交易日，濟民制藥股價累計下跌46.85%，總市值從133.73億元縮水至71.07億元，蒸發62.66億元。期間，濟民制藥多次發布股價異動公告稱，不存在應披露而未披露的重大事項。 暴跌前不久，濟民制藥發布的兩份公告顯示，該公司此前收購的多家醫院業績不佳。 12月9日晚間，濟民制藥發布公告稱，鑒於鄆城新友誼醫院有限公司（以下簡稱“新友誼醫院”）業績未達預期，公司將與持有新友誼醫院15.51%股權的自然人股東邵品簽署《股權回購協議》，邵品回購公司持有新友誼醫院84.49%股權。本次交易完成後，公司不再持有新友誼醫院股權。根據公告，此次交易回購價款合計13163萬元。 濟民制藥在當天發布的另一份公告中表示，由於白水縣濟民醫院有限公司（以下簡稱“白水濟民醫院”）未能完成2018年承諾業績，2019年5月趙選民全額回購公司所持目標公司60%股權，回購對價為人民幣1.39億元，應於2020年12月31日之前付清。公司將與趙選民簽署《股權回購協議之補充協議》，同意將剩餘回購款本金7600萬元的期限延期至2021年12月31日之前。 在12月21日晚間發布的股價異動公告中，濟民制藥表示，公司前期披露的信息不存在需要更正或補充披露的事項。生產經營情況方面，該公司表示，公司於2020年12月10日披露了《關於轉讓控股子公司全部股權相關事項暨關聯交易的公告》《關於轉讓控股子公司股權回購款延期收回暨關聯交易的公告》，且兩事項需於2020年12月25日召開臨時股東大會審議。經公司自查，無其他事項發生，公司生產經營情況正常，內外部經營環境未發生重大變化，不存在應披露而未披露的重要事項。 這是濟民制藥年內第二次出現斷崖式下跌。6月11日至16日的4個交易日裡，濟民制藥股價從53.64元跌至38.92元，累計下跌27.44%。其中，6月11日，濟民制藥成交量驟然放大，高達28.43萬手，成交金額達15.54億元。6月12日發布關於控股子公司訴訟事項的進展公告後，濟民制藥連續3個交易日一字跌停。

title: 濟民制藥時隔半年再現“斷崖式下跌”


content_text:
勇士前鋒D.格林。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕因腳傷缺席昨日交手籃網開幕戰的勇士前鋒D.格林（Draymond Green），將再度錯過台灣時間週六作客公鹿的耶誕大戰，勇士總教練柯爾（Steve Kerr）今向媒體表示，球團希望D.格林在後面對上公牛或甚至是更後面的活塞再回到場上。

昨日開幕戰勇士以99：125慘敗給籃網，而D.格林因肌肉拉傷錯過和多次遭爆彼此不合的前隊友杜蘭特（Kevin Durant）交手機會，無緣上演話題戲碼。根據《The Athletic》報導，今日柯爾向媒體表示D.格林會再度缺席耶誕大戰，而球隊希望他在台灣時間周一對上公牛或周三交手活塞再回到場上。

D.格林曾被報導疑似因確診缺席首周訓練營，經球團評估也都沒有參與熱身賽，後來他在一次隊內練習賽不幸右腳肌肉拉傷，雖檢查沒有大礙但球團仍謹慎對待。根據報導指出D.格林雖已經在美國時間周三參與了一次完整練習，但球隊基於安全考量決定再讓他缺陣。

countries: 美國 台灣

title: NBA》勇士球團謹慎對待 D.格林耶誕大戰將持續缺陣


content_text: 2020年台股年終，最令市場震撼的，莫過於檢廉偵辦勞金局炒股案，至今除了勞金局國內投資組長游迺文，還牽扯出寶佳集團及復華、統一兩大投信。近期，市場甚至傳出，辦到底恐動搖國本，因百億退佣不見了。業內人士分析，若政府真的想要徹底挖出深埋在全案最深層、錯綜複雜的內情，那麼，偵辦其他勞退代操投信、下單證券商、關鍵人士、炒作標的，則是觀察辦案決心與進度的四大指標。 還有其他代操投信涉案嗎？事件開端，證券圈內點名可能投信，主要有二版本，交叉合併後，得出四家投信可能涉案結論。巧的是，這個結論剛好就命中已遭調查的復華、統一兩家投信。代操投信竟然有四家涉炒股案？雖然是市場臆測。但近年來，勞動基金委外代操在招標、遴選代操投信時，部分過往「操作風格犀利」及屢屢傳出「操作雜音」，甚至操作績效穩當但並非頂尖的投信，每每都在得標名單之列，究竟為什麼？投信圈高層指出，觀察檢廉目前偵辦層級，從整個代操的決策層級而言，最多僅屬「中層」，甚至說是中低層也不為過，是否還有實際決策者涉入，可以觀察。檢廉目前鎖定的炒股標的，檯面上只有遠百一檔，據了解，操盤人「吃好逗相報」的個股，就超過十檔。但檢廉是否會持續查下去，未來是否可能有無上市櫃公司高層牽涉其中？都是市場好奇的問題。檢廉目前查核層次，仍集中在勞動基金委外代操部分，但應該注意的是，現在外界盛傳，一般股票型的公募基金經理人，恰好與此次涉案的人士「走的很近」。股票買賣要有「下單的券商」，多位市場人士指出，當勞動基金對外釋出代操資金訊息時，就有「掮客」去投信拉生意，「願意配合」的投信，得標機率都很高。所謂「願意配合」，業內解釋，即配合在特定券商下單、提高其進出周轉率，甚至是下單給指定的營業員。依目前行規，在檯面上，勞動基金的退佣是「1退8」，即每下單1億元可退佣8萬元，但超級大戶其實可享有的「1退12」待遇，可見中間應有4萬元的退佣，不知被挪到那裡去了。幾年前，就有業界人士估算，若以勞動基金委外代操的資金規模，且一個月持股周轉率一到二次來計算，每年在檯面下的「收益」，有高達百億元的水準。這些錢去哪了？才是檢調最應該弄清楚的。

title: 勞金局炒股案 傳有百億退佣


content_text:
‘DARKEST DAYS’: Musk said he had wanted to talk about selling the firm for about US$60bn in 2017, when it was burning cash to produce the Model 3

Apple Inc chief executive officer Tim Cook refused to take a meeting years ago to discuss acquiring Tesla Inc, Tesla chief executive Elon Musk said on Tuesday.

Musk wrote on Twitter that he had reached out to Apple during the “darkest days” of development of his company’s Model 3 to talk about a possible deal.

He planned to discuss the possibility of selling Tesla to Apple for one-10th of its current value, indicating a valuation of about US$60 billion, Musk said.

Tesla chief executive officer Elon Musk is pictured on the red carpet for the Axel Springer Award in Berlin, Germany, on Dec. 1. Photo: Reuters

In 2017, Tesla burned cash as it ramped up output of its mass-market Model 3 electric vehicle.

Musk told employees then at the company’s Fremont, California, plant that it faced a period of “production hell” for six months or longer.

Weeks after making that statement, he wrote on Twitter about sleeping on the roof of the factory as he tried to resolve bottlenecks.

That happened around the same time that Apple decided to shift from development of a full-fledged Tesla competitor to an underlying self-driving vehicle system.

In the past few years, Apple has hired a number of former Tesla executives who specialize in drivetrain, vehicle interior and self-driving technology. It has also acquired companies that specialize in self-driving vehicle development, indicating that the company is once again considering entering the market.

An Apple spokesman declined to comment on Musk’s remarks, while Tesla did not reply to a request for a comment on the timing of the offer Musk described.

Shares of Apple and Tesla have surged since the beginning of 2017. Tesla has gained more — roughly 1,400 percent — but is still worth less than one-third of Apple’s market capitalization.

This week, Apple’s stock has climbed, while Tesla slipped on a Reuters report that Apple is aiming to produce a driverless vehicle in 2024.

Bloomberg News earlier this month reported that Apple shifted leadership of its auto project to John Giannandrea from former top engineer Bob Mansfield, indicating its self-driving technology and artificial intelligence focus.

Musk’s comment about Apple came a day after Tesla joined Apple in the benchmark S&P 500 Index, capping a year in which its stock has surged.

Investors have bid up the shares as the company has posted five consecutive quarters of profit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Apple chief exec refused talks to buy Tesla: Musk


content_text:
【記者林獻元台中報導】台中地檢署將緩起訴金結合公益，換作價值100萬元的寢具、清潔用品、小型家電等，共99種品項、1637份公益物資，幫助台中市政府社會局服務的弱勢家庭及民眾，24日由台中地檢署檢察長毛有增交給市府社會局，台中市副市長陳子敬代表接受，並感謝台中地檢署在防疫時期送暖，「對於弱勢家庭有很大幫助！」「台中地檢署扮演聖誕老公公！」副市長陳子敬表示，市府社會局事先調查服務對象實際需求，感謝台中地檢署利用緩起訴金，提供價值合計相當於100萬元的枕頭、棉被、床墊、熱水器、洗衣機、小瓦斯爐等，共99種品項、1637份公益物資，在聖誕節前夕，嘉惠台中市弱勢家庭與市民。陳子敬說，這批公益物資後續將由社會局社工送到有需要的民眾手中，預計農曆年前配送完畢，讓民眾收到地檢署傳來的溫暖。台中地檢署檢察長毛有增表示，透過緩起訴制度，給被告改過自新機會，也讓緩起訴條件多樣化，達到社會教化意義。毛有增指出，本案某知名旅宿業者雖詐領交通部觀光局的暖冬旅遊補助款45萬7000元，但已全數繳回犯罪所得，且積極表示願意做公益，因此地檢署予以緩起訴，同意被告提供價值相當於100萬元的寢具家電等公益物資，回饋社會弱勢團體及民眾。毛有增也感謝市府社會局協助事先盤點台中市弱勢家庭及民眾所需物資，並協助讓這批公益物資，儘速送到最需要的民眾手中，讓他們感受到社會溫暖。尤其今年受疫情影響，公益捐贈物資普遍減少，希望藉此拋磚引玉，引起社會大眾對弱勢團體的關注，讓社會更祥和安定。

價值100萬元的寢具、清潔用品、小型家電等，共99種品項、1637份公益物資。（記者林獻元攝）

台中地檢署檢察長毛有增交給市府社會局公益物資，由台中市副市長陳子敬代表接受。（記者林獻元攝）

title: 百萬緩起訴金換公益物資  台中地檢署與社會局攜手送暖


content_text:
火箭一哥哈登。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕美國疫情目前尚未趨緩，NBA受此影響制定防疫協定要球員配合遵守，然而火箭一哥哈登（James Harden）似乎無視這些規定，昨日遭媒體爆料沒戴口罩出席耶誕派對，經聯盟調查做出判決宣布罰款5萬美元。

昨日《blacksportsonline》上傳畫面爆料火箭明星後衛哈登未戴口罩出席派對，也未保持社交距離，明顯違反聯盟防疫協定，條文禁止球員進入酒吧、夜店等，以及15人以上的社交聚會。根據《ESPN》報導，聯盟宣布對哈登罰款5萬美元，並且無法出賽今日與雷霆的開幕戰，而目前哈登和球隊都還不清楚將會缺席幾場比賽，或面臨額外處分。

雖然美國媒體在第一時間報導哈登是出席脫衣派對，但他在個人Instagram限動自清是慶祝女性友人的事業成功，地點並非是在脫衣舞俱樂部，不過也隨後刪除該文。

而今日火箭與雷霆的首戰，除了哈登不能出賽外，也由於火箭受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，全隊湊不滿8人，聯盟決定將這場比賽延期。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: NBA》愛亂跑！哈登無視防疫規定 遭聯盟判罰5萬美元


content_text:
馬英九愛將林益世，因爐渣收賄案衍生的財產來源不明罪而鋃鐺入獄，目前已假釋，但收賄案尚未定讞。（資料照）

2020/12/24 05:30

〔記者張文川／台北報導〕國民黨前台北市議員賴素如因太極雙星收賄案，昨被判刑七年六月定讞，近期即將入獄。具律師資格的賴素如，過去是前總統馬英九的主力愛將，馬先前多件訴訟戰都由她出馬，若未因收賄案落馬，在黨內前途一片看好。馬英九的另一愛將林益世，也因爐渣收賄案衍生的財產來源不明罪而鋃鐺入獄，目前已假釋，但收賄案尚未定讞。兩位馬時代備受矚目的明日之星，都敗於一個「貪」字。

林益世假釋 收賄案尚未定讞賴素如收賄的關鍵數字是「一、三、六」，透過白手套彭建銘向太極雙星負責人程宏道索賄一千五百萬元，宣稱要收買五位重量級市議員，每人要價三百萬，彭殺價至一千萬，賴要求先收前金一百萬，通過二讀收三百萬，通過三讀再收尾款六百萬。但在送入一讀前，賴向彭宣稱「郝龍斌想要壓下來」，要求程加碼五百萬才買得動。但賴素如收取前金一百萬之後，全案就東窗事發。

林益世的終極密碼則是「三、三、二三」，在立委任內協助地勇公司爭取中鋼旗下子公司的轉爐石、爐下渣契約，收受地勇負責人陳啟祥六千三百萬元，又在行政院秘書長任內涉向陳索賄八千三百萬元，並被錄下要求分三期各收三千萬、三千萬、二千三百萬元的對話，但尚未取款，即被陳啟祥爆料公開錄音檔「一刀斃命」。

賴素如一審判刑十年、二審九年、更一審七年半。更審認為賴素如嚴重破壞官箴，損及公務員廉潔自持形象，考量她素行良好、有正當職業，且事後已將一百萬元賄款退還給彭建銘，故改判七年半，但判決中未說明量刑為何比前審輕。

林益世涉收賄六千三百萬的部分，一審依公務員恐嚇得利罪判刑五年半，二審依違背職務收賄罪重判十二年，目前在高院更審中。被控索賄八千三百萬及洗錢方面，一、二審都判無罪，確定無罪；一千八百三十萬元財產來源不明罪，則於前年八月被判刑二年定讞，隔月入監。

今年四月林益世假釋出獄，高院更審庭為了確保後續審判與執行，裁定林五千萬元交保，限制住居於鳳山戶籍地，限制出境出海、每週一至警局報到迄今。

people: 林益世 賴素如 馬英九 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 鳳山 前金

title: 馬英九愛將淪階下囚》賴素如確定入獄 林益世還有一關


content_text:
俄羅斯國防部二十二日發布影片顯示，一架俄國Tu-95戰略轟炸機在西太平洋上空，與中國轟炸機執行聯合巡邏任務。（美聯社）

2020/12/24 05:30

防空識別區遭侵入 南韓戰機也出動〔駐日特派員林翠儀／東京二十三日報導〕日本媒體報導，中國和俄羅斯六架轟炸機二十二日在日本海和東海附近空域進行空中巡邏聯合演訓，這是繼去年七月以來的第二次。中俄轟炸機不但進入日本和南韓兩國的防空識別區，還有四架中俄轟炸機在東海上空進行編隊飛行，一度逼近釣魚台列嶼（日稱尖閣諸島）附近，日本航空自衛隊緊急升空因應。防衛省認為舉動異常，提高警戒分析中俄的目的，南韓也出動戰機緊急升空，並向中俄兩國表示遺憾。

產經新聞報導，中國四架轟-6和俄羅斯兩架Tu-95長程轟炸機，二十二日上午在日本海和東海附近空域進行空中巡邏聯合演習。南韓軍方表示，中方四架轟-6飛入朝鮮半島西南方離於島附近的南韓防空識別區，俄國十五架軍機中有兩架通過獨島（日稱竹島）附近空域。

中國曾在事前通知南韓此次為「例行訓練」，但俄方因不承認南韓劃設的防空識別區，故未事前通知。俄國軍機去年七月與中方舉行聯合演習時曾因進入獨島空域，南韓以侵入領空為由，對俄方空中預警機進行警告射擊。這次中俄轟炸機均未進入日韓領空，但南韓仍透過外交管道向兩國表達遺憾。

中俄兩國轟炸機分別穿越日本海上空後，中方兩架轟-6和俄方兩架Tu-95在長崎縣五島列島的東海上空會合，共同南下朝著釣魚台列嶼方向編隊飛行，四機在北緯二十七度附近變更航向，通過沖繩本島與宮古島間的宮古海峽上空，進入太平洋後折返，再度通過宮古海峽上空後北上。

去年七月後 中俄再度公開空中聯合演訓日本放送協會（NHK）報導，防衛省表示，這次是繼去年七月之後，中俄第二次公開兩國的空中演訓，儘管並未侵犯日本領空，但因舉動異常，將提高警戒分析此次飛行的目的。據報導，中國在兩年前曾參加俄軍在遠東地區舉行的大規模演習，之後也多次參加俄軍演習，強化兩國軍事合作。十月間，俄羅斯總統普廷曾對中俄軍事同盟的可能性表示，「理論上可以想像」，強調與中國合作牽制歐美國家。

俄國軍方表示，這次聯合演訓是基於雙方已敲定的軍事合作計畫，並非針對第三國，也未侵犯他國領空，演訓目的是為了提高兩國共同作戰的執行能力。中國專家則說，中國空軍日後將增加這類遠程巡航，「這是世界大國的慣常做法，符合國際法。」

countries: 中國 俄羅斯 美國 日本

taiwan-subdivisions: 員林 釣魚台列嶼 太平

title: 中俄轟炸機逼近釣島 日航空自衛隊緊急升空


content_text:
新冠肺炎疫情持續將近一年，累計到目前已經造成超過7793萬人染疫、171.5萬人死亡。台大公衛教授陳秀熙指出，英國的新變種病毒的確會加速傳播，而且染疫的個案發現都是60歲以下民眾。各國陸續展開疫苗接種計畫，但其實不同疫苗所需的配送條件也都不盡相同。 全球新冠肺炎確診人數每天仍不斷增加，接種疫苗成了各國政府的首要之急，美國也展開疫苗計畫「神速行動」，目前有超過60萬人施打。過去一週輝瑞疫苗已經向全美636個地點運送290萬劑，但運送所需的條件也相對其他疫苗嚴苛。

台大講師 Pallop Siewchaisakul表示，「（輝瑞疫苗）運送過程被全程控管，以確保疫苗在-70度C下超冷冰櫃中運送。運送中疫苗需要被包裹在冰櫃箱，而且冰櫃箱需要符合三大關鍵元件，包括溫度傳感器、乾冰及追蹤位置。」

相比之下，莫德納疫苗只需要保存在攝氏零下20度，解凍後就可以放置在一般的冰箱，對於比較難以抵達或者人口稀少的地區比較具有彈性。 不過近期英國發現新變種病毒株，傳染力高達70%，台大公衛學院教授陳秀熙指出，變種新病毒的確會加速傳播。

台大公衛學院教授陳秀熙表示，「大部分是在60歲以下的民眾，比較少看到在老人，那這些變種新病毒，其實它在這個基因序列定位方面，我們是發現它有14處胺基酸產生突變，3處為刪除方面的突變，會改變病毒傳播的速率。」

陳秀熙希望英國在採取高度警戒的情況下，把入出境管制措施的資料和各國分享，才能避免造成英國大流行，甚至是第三波的世界大流行。 對於台灣出現本土感染病例，他也呼籲從高危險地區回來的民眾，務必要做好14天居家檢疫，如果亂跑後果相當嚴重。

countries: 台灣 美國 英國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 各國陸續展開疫苗接種計畫 配送條件不盡相同


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月23日訊】在英國確認發現傳染力更強的中共病毒變種毒株後，南美洲厄瓜多爾日前也傳出發現2種變異的中共病毒新毒株，不僅傳染力更強，而且與英國的變種無關。醫學專家們正對中共病毒的變種密切觀察，擔憂出現更致命性的突變。
據厄瓜多爾《商報》23日報導，該國聖埃斯皮里圖大學(UEES)的研究人員，在今年內已經針對中共病毒進行了3.5萬次檢測。他們經過研究發現，今年7月和11月 發現的兩種變異的新毒株，似乎比其它類型的中共病毒毒株具有具有更強的傳染性，而且與英國發現的病毒新變種無關。
這項研究的結果表明，該國的中共病毒主要源自歐洲和西亞地區的中共病毒變種。厄瓜多爾的這兩種新變種引起研究人員的高度警惕，但其究竟有哪些特性，尚有待進一步研究和觀察。
兩天前，英國衛生部長漢考克（Matt Hancock）對外宣布，在英國發現的中共病毒變異後的新毒株已經失控。19日，英國首相約翰遜（Boris Johnson）已宣布對新變種病毒流行的地區實行新的第四級嚴控防疫措施，並取消了原定在聖誕節期間放寬限制的計劃。
與此同時，為防止這種新毒株傳入各國境內，許多國家政府已經宣布，禁止英國旅客入境本國。
英國的專家們則紛紛對外證實，這個類型的變種毒株發生的突變，增強了病毒感染細胞的能力，比其它病毒變種更容易在人與人之間傳播。就目前而言，專家們尚未對這種變異的新毒株的特性有完整的掌握。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 英國 厄瓜多

title: 傳南美出現中共病毒強傳染力變種 與英國無關


content_text:
2020/12/24 17:20

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣蘇澳籍漁船新凌波236號，目前處於休漁期，漁船停靠在南方澳漁港，以船為家的陳姓船長，2天前上船後不見蹤影，家屬通報宜蘭消防局及海巡署請求協尋。

新凌波236號平時只住陳姓船長一人，漁船本月14日停在此處後不曾移動，家屬今天上船找不到人，他的手機等私人物品還留在船上，卻不知去向，監視器畫面顯示，22日晚上8點有拍到陳姓船長登船，未見他下船。

新凌波236號今年9月27日下午在釣魚台海域作業時，傳出遭日本海上保安廳公務船衝撞，造成船首受損，所幸陳姓船長等7名船員無人受傷，海巡署出動巡防艦馳援，引發軒然大波。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 蘇澳

title: 南方澳以船為家船長不見蹤影 家屬請求協尋


content_text:
生活中心／綜合報導

每個人心中一定有一部吉卜力電影！隨著吉卜力工作室在今年開放免費高畫質桌布、劇照下載後，在台灣刮起一陣「吉卜力迷因」旋風，搞笑之餘也引出許多網友認真分享自己對於吉卜力的回憶。儘管因為疫情影響，歐美電影檔期一變再變，但對於電影觀眾來說，目前最振奮人心的消息就是電影公司甲上娛樂宣布獨家取得在台發行，包括曾在台寫下近8千萬亮眼票房的《神隱少女》以及經典的《龍貓》、《風之谷》、《魔女宅急便》和《天空之城》等共21部動畫電影，從2021年1月開始，將陸續在大銀幕溫暖上映。消息一出也讓粉絲心癢直呼，「等不及要搶票了！」

最愛的吉卜力作品是哪一部？想必每個人都有不同的心頭好。有網友認為《神隱少女》無論是畫面的精細營造、故事流暢度以及對現實的反諷，都呈現得相當完整，劇情與對白也讓眾多影迷／劇評在19年後仍然不斷解析、持續討論。也有網友感嘆《風之谷》、《天空之城》、《魔法公主》等多部作品很早就在警惕關於環境保育的重要，簡直神作無誤。不少貓奴更直言，自己就是小時候看了《魔女宅急便》而私心想要一隻黑貓吉吉。不過要說最經典的角色，還是毛茸茸又善解人意的豆豆龍《龍貓》了，不論是小龍貓、中龍貓、大龍貓甚至龍貓巴士，萌到翻天的造型設定，讓許多人小時候其中一個願望就是「好想擁有一隻」。

▲《龍貓》上映海報。（圖／甲上娛樂提供）

由日本動畫大師宮崎駿執導、風靡台日的經典吉卜力作品《龍貓》，情節簡單質樸卻很打動人心。故事敘述小月、小梅兩姐妹跟著爸爸搬到鄉間居住，準備迎接結核病就要痊癒出院的母親，在恬靜的大自然環境中好好修養生活。不過……廣袤神秘的森林中，似乎有什麼神秘生物正等著她們發現？兩姐妹也和所有家有兄弟姐妹的觀眾一樣，上演一場從誤解、鬧彆扭、爭吵到尋求和解的感人戲碼，中間有賴大龍貓與龍貓巴士的幫忙，讓這對單純的姐妹與觀眾，都能在每次的滂沱大雨中升起希望，把最純粹的愛送到病房母親的手上。

儘管前面討論的作品再怎麼深刻完整，仍是有不少網友跳出來表示，「《龍貓》或許不是最好的，但對我們來說意義不凡啊」、「故事真的很簡單，但其實細看，鋪陳跟人物設定都超有層次」、「每次回頭重看都讓人心底暖暖的」。值得一提的是，當時《龍貓》的中文翻唱主題曲《豆豆龍》傳唱率超高，現在出生的孩子說不定還會跟著７年級爸媽珍藏的電影和音樂哼唧幾句，讓這部經典之作真正跨越年齡界限。直到現在，幾乎每個看過《龍貓》的大小朋友，那一瞬間都相信，森林深處確實有龍貓的存在。

不論《龍貓》是否為每個人心中最經典的吉卜力作品，但從吉卜力工作室選擇龍貓做為品牌形象LOGO，這部作品對於吉卜力的意義，早已不言而喻。2021年暖心重返大銀幕的吉卜力作品，就由2021/1/29上映的【龍貓】打頭陣，掀開一整年度的吉卜力風潮！

少有人知，包括《龍貓》以及《天空之城》、《魔女宅急便》等作品，其實從未在台正式上映。喜愛看電影的人，不可錯過這次與龍貓和其它經典電影在大銀幕相遇機會，或許能讓你回憶起純真童年的自己。在電影上映之前，現在還可以動動手指，在網上投出最喜愛的吉卜力作品，為心目中最經典的吉卜力動畫用力拉票。

countries: 台灣 日本

title: 吉卜力21部經典作品重返大銀幕　《龍貓》率先上映2021/1/29 一起到戲院找牠


content_text: 為優化消費者體驗，連鎖手搖飲「康青龍」自即日起推出官方會員專屬APP，除了推出電子集點、數位優惠券等服務外，未來還會加入線上點餐等功能。為慶祝APP上限，還推出註冊送飲品、滿100折10元優惠券等優惠活動。根據統計，2019年台灣手搖飲商機已達550億元，店家數年增率也達16.4%。另外康青龍也調查，近6成消費者1週至少喝2杯手搖飲，又以上班族和學生最愛購買手搖飲。調查中也發現，消費者數位消費行為中，首重會員APP優惠券、線上點餐、紅利集點。 自2014年創立長安旗艦店的康青龍，隸屬於美而美餐飲集團，目前在全台擁有近70間門市。繼在2015年導入加盟主雲端訂貨與商用數位面板系統後，即日起再推出全新會員APP。會員除了可以APP累積紅利點數、獲得專屬優惠及門市最新活動消息外，甚至還可統整所有優惠券；未來也將開放app飲料預訂、KQ PAY電子支付等功能。為慶祝會員App上線，首波註冊即可享10,000杯人氣沁心金萱免費喝、滿100折10折價券，以及限量飲品週週送的3重活動。此外，康青龍會員也推出寵愛升等機制，只要於2021年1月底前完成升等，除專屬免費飲品、生日禮金等升等好禮外，還可再加碼抽iPhone 12。

title: 註冊送金萱、抽iPhone 12！康青龍app上線　還能訂飲料


content_text:
【大纪元2020年12月24日讯】“我强忍着心如刀绞的悲痛，用手将儿子微睁的双目按住闭合，摸了摸儿子的额头已冰凉，拉了拉他微发硬的手，再看看儿子的腿，右腿膝盖以下呈黑色，小腿肚处有手掌大一块和脚的右侧也有一块手指大小的地方都没有了皮肉，整条腿就像干瘪了的枯树枝……”目睹到这一幕，袁江的母亲任灿如几乎昏过去。

2001年8月30日，在甘肃省敦煌市附近，距闻名世界的千佛洞不远的一辆公共汽车上，一位气度不凡的青年被警察绑架。他，就是清华学子、甘肃法轮功义务辅导站站长袁江。遭受两个月的刑讯折磨，袁江神奇地逃出魔窟，但因伤势过重，于同年11月9日含冤离世，时年29岁。

一、袁江的故事1）书香子弟，清华学子袁江，祖籍内蒙古磴口县，1972年8月24日他出生于一个充满文化底蕴的书香门第。父亲袁助国是西北师范大学的教授，曾经任系主任，母亲任灿如是西北师范大学附属小学的高级教师。袁江在家中排行老小，上有三个姐姐。

袁江从小身体不好，在高中二年级得了喉炎、心肌炎休学一年。复学后，他于1989年参加了第六届全国中学生物理竞赛，获甘肃赛区第五名。1990年，袁江毕业于西北师大附中，经推荐加考试，进入清华大学电子工程系。虽然学业优秀，袁江却一直体弱多病。在清华大学学习期间，他身体依然很差，还染上了抽烟、酗酒的坏习惯。

2）发现超常的科学1993年，袁江得知法轮功师父李洪志先生亲自举办面授学习班的消息。机缘所致，他去大连参加了在当地举办的法轮功面授班，见证了法轮功的神奇。很快，他和很多学员一样，戒掉了烟酒，新旧病症一扫而光，整个人精神焕发，真像脱胎换骨一样。

袁江发现，法轮功“真、善、忍”的法理是教人向善的正法大道，是超常的科学，于是他前后连续参加了五期李洪志师父的面授学习班。

法轮大法使他开智开慧、道德回升。在他学习之余，和其他法轮功学员一样，将大法的美好告诉大家，使很多清华大学的有缘人开始修炼法轮功。

一位清华法轮功学员回忆说：“1994年8月，清华大学一教授参加了师父在哈尔滨讲法班后，积极在清华大学建立炼功点，已经参加过师父多次讲法班的袁江就是前期几个学员中的一位。我们每天清晨在清华校园中炼功，大礼堂前、荒岛上、西南联大的纪念碑前都留下过我们炼功的身影。每天傍晚，我们都在清华工字厅（校长办公室所在地）看师父的讲法录像、听师父的讲法录音。”

3）兰州电信局的技术骨干1995年7月，袁江从清华大学毕业后，双向选择来到兰州电信局工作。在大法修炼中，他真诚善良，朴实敦厚，乐于助人，在同事中有口皆碑。由于工作能力强，业绩出众，在同事中很快就脱颖而出，成为技术骨干。

那时，单位上很多人一有电脑技术上的问题就向他请教，有时打电话问袁江。那时候电话还没普及，用的是传呼机。不管白天晚上，袁江只要听到呼叫，就下楼走很远的路找到电话亭，细致耐心地一一予以回答，从不厌烦。

1999年前半年，兰州电信局成立了兰州飞天网景信息产业有限公司，袁江任副经理、技术总监。

4）西北师范大学的万人炼功点袁江以他出色的工作业绩，回报了这片生养他的土地，还以他卓越的才干和无私的付出，在大西北带着大家开拓了一片纯正信仰的净土。

袁江回到兰州后，每天早上，都在西北师范大学的操场上晨炼。开始就他一个人，不长时间，人逐渐多起来，短短一两年，在兰州市区已有上万人学炼法轮功。

当时在当地各公园里、广场上都有炼法轮功的人群。每天清晨在金色的朝阳下，法轮功悠扬动听的音乐和优美舒缓的动作，已成了金城兰州一道壮观靓丽的风景。

试想，在没有媒体宣传的情况下，全靠亲身受益的法轮功学员人传人、心传心，如果没有真实的祛病健身的奇效，没有回升社会道德的作用，怎能发展得那么快，被那么多人称颂、信仰？

袁江在工作之余不辞劳苦，一手筹建了兰州法轮功义务辅导总站，以及青海省的西宁辅导站和宁夏的银川辅导站，成为西北三省的站长。法轮功义务传功不收钱，但是买书、传功、租场地办班都得花钱，为了使更多人受益，功友们都是用自己的积蓄义务地奉献着。

身为站长的袁江也是那样以身作则，他当时工资很高，却过着极为简朴的生活，默默无私地为洪扬法轮功“真、善、忍”法理付出着。

1998年6月28日，甘肃省法轮大法研究会在兰州体育馆举办第三届甘肃省大法弟子修炼心得交流会，法轮功学员的发言真实、感人，会场保安后来也坐下静静地听。这一次法会参加人数近万人，井然有序，退场时会场比原来更干净，没有拥挤、没有喧哗。体育馆的工作人员都说，欢迎你们再来，没见过像你们这么好的人。

5）父母加入法轮功修炼袁江的母亲任灿如亲眼目睹了儿子身心的变化，知道法轮功是好功法。任灿如曾患有严重的心脏病、肾盂肾炎。她做过两次手术，以前每年冬天都要发作，严重时还得住院治疗。修炼法轮功以后，任灿如所有的病症都不翼而飞。

袁江的父亲袁助国曾患有严重的肝硬化，中西药吃了无数，也没见好转，体质极差，经常处于感冒状态，大夏天戴着帽子，一年四季不敢吃一口凉东西。修炼法轮大法后，袁助国身体变化与之前相比，判若两人。

有着五千年悠久历史的中华民族，虽然历经魔难，但勤劳善良的劳动人民敬佛向善的心始终未泯。法轮佛法像一盏光芒万丈的灯塔，穿透了千百年历史的封尘迷雾，照亮了敦煌，照亮了千佛洞，照亮了人心。

法轮功神奇的祛病健身效果和提升道德的巨大感召力得到了社会普遍的认同，西北三省的修炼法轮功的人越来越多。大家沐浴在慈悲的佛光幸福中，人们的精神面貌、身体状况在不断改变，道德在逐渐升华中。

6）风云突变，迫害临头1998年7月，《甘肃日报》上发表了一篇诬蔑法轮功的报导，当时很多法轮功学员去报社澄清事实真相。袁江也亲自去和报社人员面谈。他谈了自己和大家亲身受益的例证，和大家一起，用善良与真诚感化了报社人员。报社公开认错，并给法轮功学员写了道歉信。

在民众的支持和赞扬声中，法轮功修炼者的人数越来越多，这却触动了中共江泽民一伙的敏感神经。

1999年7月20日，中共江泽民集团开始以全国之力迫害法轮功，并于7月20日，把全国所有市县的法轮功义务辅导站人员统一绑架。当天凌晨，袁江与葛俊英、于进芳、李明义等八位法轮功学员（主要是甘肃辅导站和兰州各区辅导站义务工作人员）被绑架，在兰州市人民饭店、兰州红土地宾馆等处被非法关押整整半年。

此前，7月11日，单位派袁江到敦煌出差，结果到21日还未归来，家人到单位询问，单位撒谎说：“他有事，又去了其它地方。”事实上7月20日凌晨，兰州市公安局一处的李佩灿（音）、陆志斌带人在袁江租住的房子里，秘密将他绑架。

袁江等法轮功学员被劫持在兰州人民饭店的一个包层里，一人一个房间，被多人每天24小时不间断看守。几个月之内不给家人通知更不让见面。在被非法监禁连续洗脑迫害了半年多，于2000年1月20日才被保释出来。以后每周，兰州市公安局一处还强迫传唤他一次，持续了半年多。

回到单位上班后，其他员工单位都给安排住处，唯独袁江不给安排住所，只得在办公室搭床，每天晚上搭上白天上班前拆掉。

2001年1月间，袁江单位“610”人员及兰州市公安局一处（现市局26处）停止了袁江的工作，并密谋送他到洗脑班（专门迫害折磨法轮功学员的非法场所）。在此情况下，袁江被迫流离失所，并遭全国非法通缉。

此后单位及警察派人到北京、广州等地查找袁江的下落，甚至连袁江父亲老家内蒙及其住在山沟里的堂姐家也没放过。袁江的母亲说：“在此期间，警察经常来人，以打听袁江的下落为名骚扰家人。”

7）被捕并历尽酷刑那时，袁江没利用自己一流的电子技术去谋职挣钱，而是饥一顿饱一顿地辗转外地，尽了自己的最大努力，和大家一起理性地揭露中共迫害，向民众澄清法轮功真相。这期间发生的事情，艰辛而辉煌，但因迫害尚未结束，还需等待历史翻过这一页之后，才有机会详细公开。

那时，很多法轮功学员的身份证都被当地警察没收，原因是当局怕他们去北京上访，他们害怕法轮功学员在世人面前揭露中共迫害法轮功的种种罪行。当时警察在旅途上查验身份证，实际上也是抓捕法轮功学员的主要手段。

二十多年来，众多的法轮功学员被列在黑名单上，由于买票乘车而被骚扰、抓捕的情况无法计数。

2001年8月30日，在甘肃敦煌的一辆班车上，警察开始查验身份证。流离在外的袁江也没有身份证。警察仔细对照名单上那些被全国通缉迫害的法轮功学员，发现并绑架了袁江。事后才从内部消息知道，当时北京公安部下了密令，称有十几名长春法轮功学员要从河西走廊赴新疆，责令沿途军警严查缉拿。

绑架袁江后，甘肃省公安厅当即成立了专案组——他们想把袁江的案子办成跨省的大案、要案，去抓更多的人，从而立功受赏、升官发财。

据兰州一个主管迫害法轮功的官员透露：袁江在敦煌被吊起来毒打，折磨得不成样子。袁江被送到在兰州西固区的寺儿沟看守所关押。对此，家人从来没收到过通知。

袁江母亲说：“我们到处打听儿子的下落，开始去寺儿沟看守所，那里的工作人员不承认袁江在那里关押。我又跑到西果园看守所也没找到人，就又回到寺儿沟看守所，微机房的工作人员才查到了袁江被非法关在四队。这期间已是10月中旬。”

“兰州市公安局一处的王继续主管袁江的事。我对看守所的人说：‘天冷了，你们穿的是厚厚的羊毛衫。袁江还穿的是单衣服，我要给他送衣服。’该人说他打电话问问看行不行，电话那边好像有人问是谁，此人说像是他母亲。那人才同意给袁江送衣服了。我们曾前后去过寺儿沟看守所三、四次，送过衣物送过饭。但从未见过自己的儿子本人。”

“专案组”很快发现，文质彬彬的袁江看似柔弱，骨子里却极其刚强，一般的刑讯对他没用，在看守所也没法动大刑。于是，公安厅给袁江公司的上级——省邮电管理局施压，让他们找个“合适”的地方。

甘肃省邮电局按照公安厅的要求，提供了鸿雁山庄，这是他们在黄河北岸白塔山后山的绿化基地。

鸿雁山庄距市区五公里，林木葱茏，群山环抱，建有高档别墅，是邮电系统高官们寻欢作乐的地方。当时天已转寒，没人去了。据悉，打手们迅速麇集，光刑具就拉了两车。

鸿雁山庄，邪恶之徒把所有的刑具都用上了，袁江受尽了折磨。据说警察给袁江上的手铐和脚镣，把人固定成“大”字形，逼迫袁江承认他是西北五省的总负责人。袁江自始至终不说一句话。后来，他们又将袁江的双手用手铐固定在暖气管上，使其蹲不下站不起，那种酷刑给受刑者带来的痛苦，一般人是难以想像的……

8）神奇走脱和全市大搜捕据一名国安人员说，他在鸿雁山庄这个白塔山的电信局绿化基地看守过袁江，袁江一直戴着手铐，外表文弱，却真是一条硬汉。

2001年10月29日凌晨，袁江趁别人熟睡时脱去了镣铐，神奇地走过了关他的几道房门，来到院中。看似不高的院墙，纵身一跳，他没想到，山中的围墙都是里面看着低矮而外边却高深。跳下去后，袁江的小腿部就骨折了，无法行走。他连爬带蹭地到了一个土山窑里。

严重的外伤和内伤，以及多日的绝食反迫害，袁江难以支撑，陷入昏迷，但他有时能听到路上的走路声、说话声，还有远处传来的警笛鸣叫声。

当时，甘肃省兰州市警笛大作，两三千军警展开了一场全市大搜捕。市区的各交通要道、车船馆所被严密排查，所有法轮功学员的住处被搜了个遍，甚至有一位六十多岁的法轮功学员被逼从四楼跳下，摔坏了腰、腿。

而后，大搜捕又延伸到周边县市——“上级”下了死命令：掘地三尺，也要把袁江挖出来！

据说，当天进出兰州市的交通要道、所有路口都站满了岗哨，所有车辆只能进不能出。还有警察奉命把在市区内的大小宾馆旅社都翻找了一遍。

老百姓感慨地说：“抓一个法轮功的人就这么凶狠。1999年一个连杀四人的杀人犯跑了，都没这么兴师动众呢！”

9）养伤与离世袁江母亲说：“袁江从鸿雁山庄出走后，市公安局的路志斌第一时间赶到我家，不说明来意只是到处查看，袁江的父亲问袁江最近情况怎么样时，来人只是打岔不做任何回答。当这些人离去后，我出去买菜，我家的楼下警车把守，我出去买菜时从车里跳下警察都要问干什么去，还要交代‘不能走远、赶快回来’。”

袁江在土山窑，整整待了三天四夜。饿了黑夜里摸爬到农民地里拔萝卜充饥。大陆西北的秋末，早晚已经很冷了，有的地方甚至结冰。此时的袁江瘦骨嶙峋、只穿着单衣，饥寒交迫，疼痛难忍，时而清醒时而昏迷。

到第四天的凌晨，即11月3日洞外已安静听不到任何声音。袁江以惊人的毅力爬出了山窑，捡了一根树枝做拐杖，艰难地走上了公路，遇到一位好心的出租车司机，把他拉到了西固区法轮功学员王志君家。

王志君一开门吓了一跳。只见来人鼻青脸肿，蓬头垢面，口鼻流血，褴褛的上衣兜里，露着萝卜缨子，那是他夜里在洞外挖萝卜充饥吃剩的；破碎的裤子，露着瘦骨嶙峋的腿脚，腿部膝盖以下都是黑紫色，小腿和脚上有一块地方没了皮肉，露着骨头，整个腿就像干瘪的枯枝……

当王志君听到“我是袁江”时，才惊愕地认出他来，瞬间泪如泉涌——王志君怎么也想像不到，昔日才华横溢、颇有气质的袁江，竟然被折磨成这个样子！

王志君辨认出是袁江后，下楼给司机付了车费，回来照顾袁江的生活。他马上找来法轮功学员于进芳（男）等人，大家一商量如何救护袁江。

当时正在全城搜捕袁江，袁江自己也没身份证，医院也没法收，实在不敢把袁江送去医院，于是他们把他转移到于进芳的女儿家，悉心救护。

袁江伤得太重了，内伤、外伤都开始发作，口鼻时不时地流血，时而清醒，时而昏迷。

2001年11月8日下午，袁江腿部突然消肿，9日凌晨一点时，他头一歪睡去。在场的人以为他瞌睡了，不愿惊动他，就离开袁江所在的房间。

袁江睡得很安详，还没醒来，不像前几天那样被伤痛折磨得整夜都睡不踏实。大家想让他多睡会儿，就没叫他，直到有人来看望，才发现饱经折磨的袁江已经离世。

这个才华横溢的文弱书生，以钢铁般坚强的意志，承受了酷刑的摧残，用生命与鲜血捍卫了正义和信仰的尊严。

二、迫害造成的永久伤痛1）父亲、母亲、姐姐袁江的母亲说：“（2001年）11月8日晚9点多，我们从火车站接回我的三女儿。9日凌晨有同修打电话来，我以为是女婿打的电话，我没管，女儿也没接到，又一次打来的电话我一接，同修让我去一趟。”

“我知道肯定有事。当我见到同修时，我一看同修那满脸严肃凝重的表情，我想可能出事了。当同修把我带入袁江睡的房间，我几乎要晕过去，但我强打精神没有倒下——这哪里是我日夜思念的儿子呀！只见袁江皮包骨，瘦得几乎脱了相。这时的袁江两眼微睁、口鼻流血、一动不动躺在那里。”

“我脑子一片空白，泪如泉涌、心如刀绞，我强忍着心如刀绞的悲痛，用手将儿子微睁的双目按住闭合，摸了摸儿子的额头已冰凉，拉了拉他微发硬的手，再看看儿子的腿，我几乎昏过去。袁江的右腿膝盖以下竟然呈黑色的。小腿肚处有手掌大一块和脚的右侧也有一块手指大小的地方都没有了皮肉，整个一条腿就像干瘪了的枯树枝……真是惨不忍睹，惨不忍睹呀！怎么会成这样呢？这哪里是我记忆中的儿呀！”

袁江母亲强忍着剧痛，回到家中，将这噩耗告诉了袁江的父亲。

袁江的父亲一下受不了了，那真是悲痛欲绝。

袁江的三姐前一天晚上刚从海外回来。姐弟情深，父母不想让女儿遭受这生离死别的打击，强打精神，强忍着犹如万箭穿心的痛楚，暂时瞒过了女儿，没敢告诉小女儿弟弟去世的消息。

后来，袁江的三姐出国。她在明慧网上看到了弟弟被迫害致死时，一下惊呆了！她无法接受这样的残酷事实，那种难言的痛，一直持续到了今天。

袁江的爸爸袁助国教授，把袁江视为自己的“最爱”和精神支柱。从儿子去世后，袁爸爸不愿和人接触，沉默寡言，有时独自在家放声痛哭。这种状态持续了几年，直到2011年1月在床上躺了两天后，于26日离世。

去世前，袁江的爸爸什么话都没有给家人留下，就静静地走了。

为不想让警察以查找袁江的下落为由没完没了地骚扰自己和他人，袁江母亲第一时间给袁江的单位（飞天网景信息产业有限公司）负责人打了电话，告诉他们袁江所在位置。

随后，单位和兰州市公安局一处（现市局二十六处）的人一起，将袁江的遗体抬走了。

袁江母亲曾给袁江送去的羊毛衫、外套，袁江至死都没有穿上，他至死身上穿的仍是一条单裤和两件单薄的上衣。

（待续）

资料来源：明慧网

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 中西 金城

title: 29岁清华学子袁江冤死 母亲目睹几乎昏厥


content_text:
新冠肺炎除衝擊許多高齡者的生活，也改變了他們命運，但如果疫苗研發出來，這些威脅會隨之減少，可是生活環境中，許多阻礙高齡者行走的設施、增加高齡者行走不安全的障礙等，如果政府未意識到「高齡友善環境」的重要，無法落實跨部會或是局處去執行，這對高齡者生活上的威脅揮之不去如影隨形，因為行走是與外界互動的重要管道。

人是群聚、社會的動物，人與人之間的互動是心理支持的重要來源，無論是家人間、或是親朋好友間，是有助於身心健康，對 高齡者是避免憂鬱，遠離認知功能退化的方式之一；人與人之間的互動除以言語，最重要還是經由「行動及交通」，讓人與人之間的互動能從虛擬到實境，從想像到實際。

疫情期間，為避免病毒的傳播，減少人與人間的接觸，許多活動都取消，或改成視訊方式進行，對高齡者影響甚大，疫情總會雖著疫苗的研發出來而過去，人與人間的接觸與互動，仍會逐漸恢復。

高齡友善城市：如何打造自由與暢行無阻的友善環境？ 高齡友善城市是世界衛生組織（WHO）為因應人口老化趨勢與高齡化社會需求，於2002年開始推展之計畫。世界衛生組織（WHO）於2002 年提出活躍老化（active ageing）的觀念，並定義為「提升民眾老年期生活品質，達到最適宜的健康、社會參與及安全的過程」，這也是目前國際組織制定高齡政策的主要核心架構。在政策建議方面，活力老化強調健康促進、社會參與、安全維護三大原則。

WHO在2007年發布「高齡友善城市指南」的8大面向及推動步驟，在高齡友善城市8大面向中，與高齡者「行動及交通」有關的如下：

無礙：持續改善公共空間，符合無障礙標準；如綠燈時間要夠長，要禮讓行人；維持社區的良好治安； 暢行：提供高齡者搭車的優惠、要有便利的大眾運輸或接送設計、針對行動不便者所設計專用的運輸工具； 通訊與資訊（Communication and information）。 讓家庭與社區共同在「行動與交通」上建立高齡友善環境著手，提供高齡者在行動與交通上，安全無虞、充分自主、自由自在等友善支持性的環境，政府可以政策規劃來誘導民間共同參與，主動逐步提供此一環境。

同時，經由社會教育、政府政策誘導等方式改變高齡者或其家庭成員的觀念，瞭解行動是需從家庭室內環境開始建立友善、支持性的環境空間，落實無障礙空間與通用設計，消極的可預防跌倒，積極的提供高齡者獨立自主的行動支持性環境，維持尊嚴、增進與社會互動、滿足個人自我實現與持續奉獻社會。

要能自由與創暢行無阻的「行動及交通」，除首要是在家庭是否能提供通用設計的支持性環境空間，其次是在社區、公共空間、大眾運輸系統等，是否能提供高齡友善觀念、行為、設施、環境等，讓高齡者不因身體功能性老化或退化後，在「行動及交通」受到影響，或將影響降到最低，經老人福祉科技或他人的協助下，依然可從事或使用「行動及交通」與他人互動、社會接觸，不致被困陷於床上、房內、家中。

高齡者生活上獨立自主能力、行動能力等，都代表著他們是否自我掌控及做為一位「人」的權利，甚至是尊嚴的象徵。在「高齡友善環境」中，是努力來維護高齡者尊嚴、協助與支持他們持續發揮獨立自主生活與行動等能力，對於高齡者肢體、認知、視覺等功能開始老化或退化，雖然每一位高齡者個別差異性很大，無法用單一標準或方法來檢視，「通用設計」則是最基本的規範。

最熟悉的「家」，往往是高齡者跌倒風險最高的場域 高齡者在「行走空間」中行動，「行走空間」則包括：家庭、社區等環境，「家」理應是最熟悉、也該是最溫暖的地方，但受到家庭型態、家庭關係、社經地位、教育程度等影響，甚至文化對老化的認識差異，致使家庭往往是高齡者跌倒風險最高的場域。

跌倒是許多國家65歲以上高齡者意外死亡的最主要原因之一，在台灣則是第二大死亡原因，並不是因為跌倒會立即死亡，而是因跌倒引發的各種合併症造成死亡。尤其，高齡者長者的認知及感官功能在視覺上的退化、動作障礙等會影響判斷力，在加上腦神經萎縮，影響到前庭功能及本體感覺等功能，進而影響平衡的維持，如何預防跌倒是十分重要課題。

有研究發現，70%的高齡者跌倒是發生在家中，又有一半跌倒原因與環境因素有關，除透過運動維持肢體功能，重要的還是能在家庭中提供無障礙空間的環境，要預防高齡者跌倒就必須排除環境中的危險因素如「地板、地板物質、樓梯等」。

台灣有研究調查顯示，健康高齡者跌倒地點以浴室最高、其次為樓梯、廚房、走廊、臥室；行動不便的高齡者則以臥室最高，其次為浴廁、客廳、走廊。大多數跌倒只發生於輕度至中等移位，如走路、上下樓梯、改變位置。高齡者跌倒後自述其成因，最常見環境因素是地板太滑、踩到或踢到地上的東西；最常見的個人因素是突然頭暈或眼前一片漆黑（眼黑矇）、突然大腿無力不支。

居家環境中，像是照明不足，牆壁亮度不夠，地板髒、亂、濕、滑，衛浴地面未做防滑處理，地毯太小、磨損、未固定好，走道堆放雜物，家具設計及擺設不當，床鋪過高或過低、坐椅過軟、過深或過低等，高齡者提較重物品，穿拖鞋或不合適的鞋子及褲子，尤其階梯無欄杆，階梯踏板磨損、不平、粗糙等都是造成高齡者跌倒的主因。

台泥董事長辜成允（他雖然當時僅63歲）在五星級飯店下樓梯時跌倒致死，那樓梯即是無扶手與欄杆，跌倒發生時，無法抓握任何物品來減緩衝擊。除寒冷、酷寒或高溫的天氣、公共場所地面不平或照明不足等戶外環境因素，都會提高跌倒、受傷的機率。

基本上，老年人對於環境因素的改變，不如中青年人那樣能作出及時、適時及足夠的快速反應。因此，居家環境因素在老年人跌倒的原因中，亦扮演著極其重要的角色。

高齡友善城市政策在台灣，還有持續在推動嗎？ 當高齡者從家庭向外走向社區，無障礙與安全的公共空間（Outdoor spaces and buildings）則是關鍵與重要因素，這是包括關於愉悅與乾淨的環境、綠色空間的重要性、休憩環境、友善和健康的步道空間、人行安全空間、可及性、安全的環境、行走與自行車步道、友善的建築空間、適量的公共廁所和高齡消費者等層面。

如果以「WHO高齡友善城市評估因子」的標準來檢視台灣，從政府到民間，從社區到家庭都有著很大空間亟待努力。過去，衛生署時代，政府曾推廣高齡友善城市政策，於2010年開始，為讓高齡友善城市能夠徹底落實在台灣每個角落，國民健康署扮演著「倡議」（Advocate）、「促能」（Enable）及「媒介」（Mediate）等三大角色，帶領各縣市推動高齡友善城市計畫。

到了升格為衛福部之後，少有在高齡友善城市政策著墨，除每年固定行禮如儀舉辦健康城市暨高齡友善城市獎項評選活動，尤其疫情階段受到影響的政策更多，看不到高齡友善城市政策的持續推動，其他諸如：食安相關政策要不是因美豬進口議題，也被忽略掉，如果中央政府如此，遑論地方政府。

法規與政策無法落實的「通用空間設計」 就通用空間設計部分，剛過世的台灣通用設計推手的唐峰正先生所成立的「自由空間教育基金會」，就在致力於從民間來推廣通用設計理念，2006年創辦「通用設計獎」，2014年推動「住居空間通用化標章」。

內政部營建署及其所屬建築研究所則對通用設計相關設施分別訂定相關法規，進行許多研究報告，提出規畫設計手冊，譬如「建築技術規則建築設計施工編第十章」，自102年1月1日施行，明定新建、增建之公共與非公共建築物均需設置無障礙設施。「建築物無障礙設施設計規範」、「市區道路及附屬工程設計標準」、「內政部主管活動場所無障礙設施設備設計標準」、「各國家公園整體改善無障礙環境計畫」、「國家公園通用化設計規範」及「國家公園通用化設計示範性案例」專書、推動「市區道路人本環境建設計畫」等。

從法規及研究報告上，似乎台灣並未忽視通用設計的重要性，但實際生活上，近年來，因高齡化急遽發展，導致長照人口增加，「感受」到環境欠缺無障礙（barrier free）設計的輪椅族人數增加，才有更多家庭體會到通用設計對生活的重要性，發現法規與政策無法落實。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 【高齡友善環境：行走篇】最溫暖也最熟悉的「家」，往往是高齡者跌倒風險最高的場域


content_text:
這值得吵嗎？◎ 盧艷玲

美國豬肉難吃，又可以不買、不吃，開放進口有什麼值得吵的？

更何況，貿易商都已經出面說不會進口所謂「萊豬」了，到時候搞不好你想買都買不到。

然後說什麼萊克多巴胺多毒多毒，那真奇怪，美國牛肉到現在，不管在美國或台灣，那麼多年，有誰吃出什麼問題？

我實在不懂，聯合國集合各國專家討論通過的殘留量標準，有些人把它說成似乎是完全不可信的樣子！人家非藍非綠，也沒有像WHO一樣被中國黑手操弄，台灣的「專家」就比聯合國專家厲害？

我們家小朋友前幾天LINE給我一篇「食品毒物學天條談萊豬」，我看了之後，想起那個最近紅得不得了的「精神科醫師」，只能感嘆，美豬進口口水四濺，到底誰該去看精神科醫師？

（作者為家庭主婦，新北市民）

◎ 林金忠

台灣政壇最近正為民進黨政府決定擴大「開放」含萊克多巴胺美豬以及國民黨智庫副董事長連勝文主張「開放」中國研製的武漢肺炎疫苗而爭議不休，有人因此提出兩全建議：建議一、民進黨蔡英文主席及全體黨公職人員率先吃美國進口的含萊克多巴胺美豬。建議二、國民黨江啟臣主席及全體黨公職人員率先施打中國研製的武漢肺炎疫苗。

誰拒絕接受這個最基本且實際的檢驗，誰就是不負責任，應該接受人民的譴責與唾棄。

（作者為大學兼任講師，雲林縣民）

從防腐劑談美豬與貿易◎ 林維治

全世界都知道，食品中加入防腐劑對身體有害，然而，應該沒有一個國家會禁止他們的國內食品相關業者使用防腐劑。但人民有權利選擇，不食用含防腐劑食品的自由。每個國家都有一部分人堅持不吃含防腐劑的食品，也不購買含防腐劑的食材。就算這裡頭甚至有人能做到都不外食，自己下廚，且外購食品時，都會注意包裝上有無含防腐劑的標示；沒有包裝的食材，也都會問商家，食材有沒有使用防腐劑（能做到這一點的恐怕比例更低），但難道包裝上的標示及商家的保證都可信嗎？

由以上類比可知，政府對食材進口業者、製造業者、甚至零售商的檢驗把關落實度，才是關鍵之所在，才是人民健康的依靠。

全世界現在已經有數十個國家開放含萊劑豬隻的進口，即使未開放進口的國家，也未必都是基於萊劑的因素，可能是國內市場面的因素。

台灣是外貿導向的國家，與美國簽署經濟合作協定是重中之重，加上公平貿易的規範，在美豬進口議題上，我們一定要考慮到國際因素才行。

（作者為藥師，台北市民）

反制奧步 民進黨兩條路◎ 林志翰

立法院將於星期四進行攸關萊豬進口的九項行政命令表決戰，民進黨立委坦言對自己的支持度有傷，但已做好戴鋼盔往前衝、逆風民意的心理準備。

這樣的場景像極了二○一七、二○一八那兩年的年金改革！國民黨明知年金改革是正確的決策，但因為不敢得罪軍公教，嘴巴嚷嚷改革要多聽聽人民的聲音，看看能否找一個圓滿方案的場面話。「傻傻」的民進黨立委逆風支持，小英政府支持度重傷，讓國民黨在二○一八年底贏得十五席縣市長。

二○二○年的現在，二○一八年民進黨慘敗的氛圍悄然形成中！民進黨還要重蹈二○一八年的覆轍嗎？可以有兩條路走：

一是立法院表決前，小英總統先對過去反美牛的作為道歉。進而清楚楬櫫「國家整體利益與戰略發展」的方向，就是要提升台美關係，並與美國簽署自由貿易協定。嚴格宣示查核肉品標示，重罰不肖業者，避免不想吃美豬、美牛的消費者無端受害。

二是反其道而行將國民黨一軍，宣布暫緩萊豬進口，並徹查當年萊牛進口的所有決策，讓台灣人民看看口口聲聲捍衛民眾健康的國民黨、馬英九在當年開放萊牛的作為。

（作者為教師，台南市民）

countries: 中國 美國 台灣

people: 江啟臣 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新北市

title: 自由廣場》美豬進口議題大家談


content_text:
【高雄訊】有「高雄五分埔」之稱的後驛商圈，近年在沿街掛上千把彩虹天空傘行銷商圈，打造特色街景，近來懸掛千盞造型藤燈及水母燈，妝點商圈街景及夜色，成為熱門的打卡景點，市長陳其邁今（14）日出席「驛起傘耀」點燈儀式後，與身後繽紛奪目的傘海自拍，大力行銷商圈特色，盼帶動商圈買氣。

後驛商圈是南臺灣最大的成衣零售批發商圈，商品價格平易近人，是市民朋友採購衣物的最好選擇，商圈協會用心經營品牌，近年在安寧街、嫩江街等街區，沿街掛上千把彩虹傘，每到夜晚，後驛天空便增添不少浪漫氣息，吸引遊客駐足拍照打卡，今年更加入吉祥物「時尚貓小姐」，象徵商圈的時尚性和多樣性。

陳其邁傍晚為後驛商圈造型燈具點燈，驚嘆點燈後的截然不同，他說，市府正在進行表參道計畫，從大連街一直連結到美麗島站，很快會把這些資源全部到位；安寧街是高雄是最大的成衣市場，有許多年輕人擴展市場的創意，未來盼推動數位轉型，與電商平台合作，把安寧街、後驛商圈的貨物銷到全臺灣。

陳其邁也說，市府將推出整套的行銷計畫，「有政府會做事」、「兩年拚四年」，會跟商圈所有好朋友一起努力，以帶動、刺激商圈買氣；也請市民朋友共同支持在地商圈，希望看到大家多加消費、把貨品通通掃光，讓商家過好日、好做生意，也祝福商圈生意興隆、蒸蒸日上。

title: 千把彩虹傘耀後驛 陳其邁點燈自拍行銷商圈


content_text:
UNITED STATES

Pulitzer entry withdrawn

A high-profile podcast on terrorism from the New York Times that had been a finalist for a Pulitzer Prize was withdrawn as a contest entry in the wake of the newspaper saying the claims of a man central to Caliphate could not be verified. In a statement on Tuesday, the board of the Pulitzer Prizes said it “accepted withdrawal of the entry as an appropriate resolution of this matter.” The 2018 podcast series, about a Canadian man who said he had carried out atrocities for the Islamic State in Syria, had been named as a finalist in the international reporting category for last year, which was won by Reuters and The Associated Press. However, the Times last week said that, after the man was arrested in Canada in September for perpetrating a terrorist hoax, it investigated and the man’s story did not hold together. “We volunteered to return the citation and the Pulitzer Prize Board accepted the offer,” the Times said in an e-mail. The paper had previously said it would return a Peabody award it had won for Caliphate, and the Overseas Press Club of America said it was taking back an honor it had bestowed on the podcast. The story’s central reporter, Rukmini Callimachi, would be reassigned off the terrorism beat, the newspaper said.

UNITED STATES

Population growth slows

The population grew by the smallest rate in at least 120 years from last year to this year, according to figures released on Tuesday by the Census Bureau — a trend that demographers say provides a glimpse of the COVID-19 pandemic’s toll. Population growth was already stagnant over the past several years due to immigration restrictions and a dip in fertility, but coronavirus-related deaths exacerbated that lethargic growth trend, said William Frey, a senior fellow at the Brooking Institution’s Metropolitan Policy Program. “I think it’s a first glimpse of where we may be heading as far as low population growth,” Frey said. “It’s telling you that this is having an impact on population.” The US population grew by 0.35 percent from July last year to July, an increase of 1.1 million people in a nation whose estimated population in July was more than 329 million residents, according to bureau estimates. An analysis by Frey showed that it is the smallest increase this century and smaller than any in the previous century as well. At the height of the Spanish flu, the growth rate from 1918 to 1919 was 0.49 percent — even with troops abroad during World War I.

UNITED STATES

Louis Vuitton mats draw ire

A Hindu advocate is calling on luxury goods maker Louis Vuitton to pull a yoga mat made partly from cowhide leather, calling it “hugely insensitive.” Rajan Zed, president of the Universal Society of Hinduism, said in a statement on Tuesday that the mat is “highly inappropriate” to practicing Hindus, who regard cows as sacred symbols of life. “The scenario of yoga — a profound, sacred and ancient discipline introduced and nourished by Hinduism — being performed on a mat made from a killed cow is painful,” Zed said. Paris-based Louis Vuitton did not immediately respond to messages seeking comment. The company’s yoga mat, made mostly of canvas with leather details and a cowhide carrying strap, retails for US$2,390 online. The company “should not be in the business of religious appropriation, sacrilege, mocking serious spiritual practices and ridiculing entire communities,” Zed said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】黃偉哲市長重視志工伙伴在各領域的付出，並表示志工是台南市最寶貴的資產，社會局為提升高齡志工認識志願服務，進而參與志願服務工作，特別運用公益彩券盈餘分配基金經費策劃演出【「志工養成記-基礎篇」布袋戲劇】，於23日上午9時假臺南市北區東興社區活動中心進行公開演出，社會局陳榮枝局長特別到場與志工一起觀賞，長青志工觀賞後表示很好看，像在看電視劇，加上布袋戲聲光效果，內容生動有趣更容易記憶。社會局希望透過本次創新布袋戲演出，策劃出符合長青族群需求的志願服務課程，透過戲劇故事潛移默化學習志願服務。  本次顛覆傳統制式訓練課程，運用布袋戲劇，設計符合長青族群的需求，將志願服務基礎訓練課程故事化，以台語發音，編撰3集聯貫性故事，第1集高齡化武林(志願服務內涵及倫理)、第2集尋回北極狂鷹(志願服務經驗分享)及第3集志工聖典再現江湖(志願服務法規)，透過武俠故事及結合高齡化社會所遭遇之問題、生活化的語言，讓志工淺顯易懂了解志願服務概念，同時是全國首創志工基礎訓練以布袋戲方式進行，本次演出也同步錄影製作成訓練影集，將放置在臺南市志願服務網，讓更多志工能看到布袋戲志工基礎課程影集，獲得更多回饋，讓內容更精進、更貼近志工需求。  市長黃偉哲表示，截至目前臺南市有1,419個志工團隊，共有5萬7,508名志工，其中65歲以上的志工有16,512人，佔28.7%，高齡志工的服務奉獻，更是難能可貴。如何透過訓練提升志工服務品質，充分展現志工專業，更是本市重要的課題；社會局創新運用布袋戲訓練影集，透過故事呈現志願服務概念，未來更將布袋戲訓練影集放置網路，使民眾可隨時下載，不受時空地域的限制即時閱讀，也可以增加宣導效益。  社會局陳榮枝局長表示，因為有志工，臺南變得更溫馨，因為有志工，許多人的生命因而改變；這兩年，本市大力推動長青志工，成果卓越且展現長青志工的服務熱忱及專業，歡迎長青族群一起加入志工的行列!

taiwan-subdivisions: 臺南市 布袋 臺南 北區

title: 全國首創 臺南市政府社會局志工基礎訓練結合布袋戲創意首演


content_text: 主計總處今（23）日公布2019年受僱員工全年總薪資中位數為49.8萬元，意即有半數的勞工，年薪在49.8萬元以下。主計總處指出，去（2019）年工業及服務業受僱員工全年總薪資（含經常性與獎金等非經常性薪資）中位數為49.8萬元，平均每月約4.2萬元，較2018年增加1.64%。 主計總處指出，2019年工業及服務業全年總薪資第1十分位數為29.1萬元（平均每月約2.4萬元），較2018年增加4.10%；第9十分位數為117.9萬元（平均每月約9.8萬元），則增2.62%。各年齡層以40至49歲者57.2萬元較高，未滿25歲及65歲以上者因包括較多部分工時、在學打工、初入職場或二度就業者，分別為34.9萬元及40.4萬元較低；各教育程度以研究所程度者95.9萬元及大專程度者53.9萬元較高。

journalist: 經濟日報 / 記者江睿智／即時報導

title: 去年員工年薪中位數揭曉 半數勞工年領不到49.8萬元


content_text:
大型機具持續清除滑落在道路上的土石，工作人員也在路旁進行交管。近期豪雨不斷，台11線34公里處芭崎路段，23號上午發生邊坡土石崩塌，大量泥流夾雜樹枝占據道路，警方獲報後立即派員處理。

(鳳林分局交通組長 李信憲：

本分局上午10時17分，接獲民眾報案，在台11線有土石邊坡滑落，立即派員到場查看，發現滑落邊坡占據南北雙向車道，嚴重影響交通安全及車輛通行，立即聯繫工務段，派遣大型機具到場清理)

花蓮工務段回應，目前粗估崩塌土方約有60立方公尺，待後續清理完畢雙向搶通後，將全面評估路段復建工法。

(公路局花蓮工務段長 吳進祥：

後續的一些復建的工法或，什麼方式去清理，接下來是等搶通以後，就馬上會進行各方面的評估)

段長表示，該路段目前已恢復單線通車，由於現場仍在降雨，公路總局人員也在監視山坡情況，並持續搶通北上道路，呼籲民眾行經這條路段，務必小心駕駛。

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林

title: 台11線34K邊坡崩塌 搶通恢復單線雙向通車


content_text:
全球多國已批准數款COVID-19疫苗，並陸續開始施打疫苗，提升終結疫情的希望，不過，抗疫進入新階段也浮現更多新挑戰，包括民眾是否對疫苗有信心，以及貧窮國家和移民等弱勢族群是否能有公平的機會接種疫苗。 (Pixabay)  全球多國已批准數款2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，並陸續開始施打疫苗，提升終結疫情的希望，不過，抗疫進入新階段也浮現更多新挑戰，包括民眾是否對疫苗有信心，以及貧窮國家和移民等弱勢族群是否能有公平的機會接種疫苗。

美國在這個月12日與18日相繼批准兩款疫苗，第一款為美國藥廠輝瑞(Pfizer)與德國生技公司BioNTech合作研發的疫苗，另一款則是美國藥廠莫德納(Moderna)研發的疫苗，並且火速在24小時內開啟接種計畫，提供醫療工作者和長者優先接種。

許多政壇和防疫大咖在疫苗開始施打後，由電視轉播公開接種疫苗的過程，包括副總統彭斯(Mike Pence)和總統當選人拜登(Joe Biden)先後接種輝瑞/BioNTech疫苗；白宮最高防疫專家、美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)主任佛奇(Anthony Fauci)隨後也在22日和衛生部長阿札爾(Alex Azar)一起公開接種莫德納疫苗，這些知名人物在鏡頭前挽起袖子挨針，就是要提升大眾信心，鼓勵民眾放心接種疫苗。

白宮最高防疫官佛奇：『(原音)同等重要或更重要的是，這是對美國其它人的一個表徵，就是我對這款疫苗的安全性和有效性充滿信心，我要鼓勵每個有機會的人去接種疫苗，這樣我們這個國家就會得到一層保護，結束這場疫情。 』

在美國和英國率先批准輝瑞/BioNTech疫苗後，歐盟藥品管理局(EMA)也終於在21日宣布批准該款疫苗，最快將在27日開始施打，而在此之前，歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)矢言，要讓接種率達到至少70%，而且為了表示團結，會在「同一天」讓國盟成員國開始疫苗接種計畫。

變種病毒株現蹤英國 現有疫苗沒破功

然而，英國政府19日和23日接連證實，出現兩種可能更具傳染力的新變異病毒株，除了讓英國的疫情雪上加霜，也引起全球恐慌，害怕現有的疫苗將會破功。

英國第一種變異病毒株早在9月於國內現蹤，在上週疫情飆升之下，首都倫敦等地區提升至更高的疫情預警等級，形同先前的封城措施。同時，全球至少40個國家暫時禁止來自英國的鐵路與航班。第二種變異病毒株則來自南非，除了更具傳染力外，可能比英國的變種病毒更進一步突變。

截至目前，丹麥、荷蘭、北愛，甚至遠至澳洲、香港和新加坡都已經通報英國的新變異病毒株現蹤國內。

不過，專家仍對目前的疫苗深具信心，認為變種的病毒株目前不至於影響疫苗的保護力。

歐洲藥品管理局(EMA)主席庫克(Emer Cooke)說：『(原音)目前，我們可以說，沒有證據表明該疫苗不能抵抗冠狀病毒的新變異。 』

一個都不能少 確保窮國和移工獲取疫苗

在數款歐美疫苗陸續問世，為終結疫情帶來一線曙光之際，聯合國頻頻對富有國家掌握疫苗生產與分配的現象提出警告，表示疫苗取得是公共利益，絕對不能由富國獨佔，對抗疫情，不能排除窮國和移民。

聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)：『(原音)從一開始，世衛組織就提供了正確訊息和科學性方針，這些應成為全球協調行動的基礎。但是應對卻一直顯得零散且混亂，國家、地區甚至城市之間相互競爭，為取得必須物資和前線工作者。我們絕對不能讓同樣的事情發生在取得新的COVID-19疫苗的過程，這必須是全球公共利益。』

為了確保疫苗公平分配，由世衛和多個國際組織共同推動的全球疫苗取得機制(COVAX)，已確定在2021年底之前，取得至少20億劑COVID-19疫苗，並且希望在明年底前，讓全球各地最需要的至少20%民眾獲得接種，主要受惠的對象是全球91個窮國與中等收入國家。另外，根據一項歐盟草案，若會員國普遍接種疫苗後仍有剩餘，歐盟目標為捐出約6,500萬劑疫苗給窮國。

同時，聯合國國際移民組織(IOM)上個月底也針對移民健康和尊嚴呼籲，在疫苗問世，走出疫情黑暗期的希望升高之際，各國的疫苗接種需要更具包容性，確保第一批COVID-19疫苗開始分發後，沒有一個移民被遺忘。

許多富有國家如英國、美國、加拿大、沙烏地阿拉伯等國已經在這個月陸續開始第一波疫苗施打，在年底前，預計還會有歐盟成員國、新加坡等國加入大規模接種計畫行列，各國未來勢必要加強合作，讓包括疫苗在內的防疫網涵蓋窮國和脆弱群體，才能讓疫情在全球終結。

countries: 沙烏地阿拉伯 南非 澳洲 丹麥 香港 新加坡 英國 荷蘭 德國 加拿大 歐盟 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] 全球富國開始疫苗接種 確保窮國取得疫苗是挑戰(影音)


content_text:
台股昨收盤報14223.09點，上漲45.63點，漲幅0.32%。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國經濟數據好壞參半，川普不滿新刺激法案規模，華爾街資金轉向能源、旅遊、航空等傳統產業，收盤四大指數漲跌幅介於-0.74%~+0.38%之間。其中，科技股漲少跌多，僅有FB、GOOGLE、INTEL表現較佳；台積電ADR下跌0.17 %、聯電ADR上漲0.49%。

因新增一宗本土武漢肺炎案例，週三台股早盤在平盤附近震盪，但11點過後，亞股與電子股逐漸回穩，帶動指數緩步上揚，收盤報14223.09點，上漲45.63點，漲幅0.32%。

OTC指數開高震盪，收盤上漲0.95%，收179.45點。

加權技術面與籌碼面：

（1）均線：週三台股收下影線紅K棒，暫時守穩月線之上。

（2）量能：成交量2207.55億元，後續仍需維持價漲量增趨勢為宜。

（3）技術指標：日KD指標持續向下，MACD柱狀體零軸之下走低。

（4）法人籌碼：三大法人合計-4.88億元；外資+6.84億元、投信-6.86億元、自營商-4.85億元。

太陽能：太陽能列入政府核心戰略產業，加上國內電信業者積極跨入，週三6443元晶、6477安集、3686達能、6244茂迪等盤中衝上漲停；用電大戶條款預計將在明年元旦實施，相關的1513中興電股價上漲慶祝。

CCL：大廠1303南亞反映原物料大漲，近期率先調漲銅箔加工費及CCL售價，國內相關業者積極跟進，市場預期將有利2383台光電、6213聯茂、6274台燿等CCL廠營運上修，亦帶動股價週三上揚。

運輸：歐美疫情趨烈、物資需求轉強，運價一路上揚，2609陽明、2615萬海、2612中航等，股價震盪走高。

口罩醫療：本土零確診破功，週三晨間口罩概念股價1325恆大、9919康那香、6504南六股價一度竄高，但尾盤收相對低。

操作建議：國際股市持續在高檔震盪，目前離聖誕節與過年，所以市場交易量不易放大，留意武肺疫情後續發展。操作上，建議仍以小部位操作為宜，慎防追高的風險。選股方向可留意12月預期營收表現家、中長期趨勢明朗的5G、半導體、金融、車用、綠能、運動風、運輸/原物料、內需等。

被動元件大缺貨 將提前漲價：全球積層陶瓷電容（MLCC）龍頭日商村田與另一日本大廠太陽誘電近期二度通知客戶再拉長交貨期14至28天，最長要等半年才能交貨，凸顯供給嚴重吃緊。不僅兩大日系指標廠交期大拉長，台灣被動元件雙雄2327國巨、2492華新科庫存也偏低，MLCC報價蠢動，業界預期將提前至明年農曆年後漲價，比預期早一季。

日指標廠火警 HDI缺口擴大：日本PCB暨載板大廠挹斐電（Ibiden）旗下位於日本的青柳廠22日深夜發生火警，該廠區主要生產高密度連接板（HDI）等產品。時值HDI供不應求之際，挹斐電工廠失火，市場高度關切，3037欣興等同業直言：「就算終端客戶要轉單，目前產能也無法支援」。

5G發威 矽創昇佳2021續衝：驅動IC廠8016矽創在消費性、車用客戶拉貨回溫帶動下，推動下半年驅動IC出貨表現明顯優於上半年水準，加上子公司感測器廠6732昇佳營運動能回升。法人看好，矽創全年營運有機會挑戰與2019年歷史新高持平的水準，且2021年更可望搭上驅動IC漲價效益、5G需求倍數成長，矽創、昇佳業績有望再度衝向歷史新高。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 台灣 美國

title: 台股盤前》國際股市持續高檔震盪 留意疫情發展


content_text:
2020/12/24 00:15

〔中央社〕武漢肺炎疫情重挫全球航空業，日本廉價航空公司樂桃航空正考慮明年2月嘗試推出，讓旅客定額自由搭乘日本國內線班機的新服務，堪稱日本航空業界創舉。

日本經濟新聞報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，武漢肺炎）疫情重挫航空業，樂桃希望找到新客層，正考慮明年2月試辦定額讓乘客任意搭乘國內航班的新服務。樂桃預定推出180席機位，明年1月起販售，購買人在2月1日至2月28日間可自由搭乘樂桃的日本國內約30條航線。

這項試辦性質服務，價格從約2萬日圓（約新台幣5435元）起，不同服務內容方案，價格不同。

以日本關西國際機場第2航站為據點的樂桃航空（Peach Aviation）提供日本國內線及亞洲地區航線。日本於4月7日發布緊急事態宣言，5月25日全面解除後，樂桃的業績稍有起色，但受到疫情再度擴大影響，經營艱困，期待找到新客層。（編輯：劉學源）

journalist: 編輯：劉學源

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title:
樂桃攬客擬出新招 日本國內線定額自由搭
 - 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月23日 23:43

视频简介：本期节目主要内容：苗族双胞胎姐妹夏余儿、夏可然带着全村的希望登台见杨帆；脱口秀演员王璐正视自己的残缺，敢于自嘲乐观面对；身材魁梧的奇那图却是“草原精灵”，说出年龄也让人不敢相信；95后姑娘秦缘毕业回乡当小学老师，一人身兼数职撑起整个学校；退休教授段家龙专心研究“蚕学”56年鲜少顾家，老伴无怨无悔默默支持！（《越战越勇》 20201223 后生可畏）

title: 《越战越勇》 20201223 后生可畏


content_text: 周一（12月21日），日本政府批准提升軍費開支，以因對「越來越棘手的」安全環境。這是新政府連續第九次提升軍費預算。

title: 隱型戰機與巡航導彈：日本內閣放行創紀錄的軍費預算


content_text: 中評社香港12月24日電／新華網報道，位於法國巴黎以北的尚蒂伊城堡每年都會舉辦特色活動迎接聖誕和新年的到來。今年，受新冠疫情影響，尚蒂伊城堡只開放花園和商店部分，入口處設立了零星聖誕小屋，參觀者可取道城堡正門到達商店，沿途能欣賞到精美的聖誕裝飾。

countries: 法國 香港

title: 法國古堡“瘦身”迎聖誕


content_text:
▲今年熱搜景點。點圖可放大（圖／Google提供）

記者吳佳穎／台北報導

Google 最新推出的旅遊深入分析工具網站「Travel Insights with Google」統計顯示，台灣國內旅遊需求從 2020 年初至今與去年同期相比，整體成長了16%；而最熱搜的第一名是「11個景點」，但這並非外出遊玩的搜尋，而是民眾關心政府因應疫情，在清明連假後針對 11 個熱門旅遊景點發出警示，而進行搜尋。

此外，大自然景點也成為越來越熱門的旅遊景點，如苗栗縣泰安鄉，今年9月至11月的搜尋量相較前兩個月成長了25%，是台灣今年竄升最快的旅遊景點。今年國內旅遊相關搜尋熱烈， Google 也特別整理了旅遊相關的搜尋排行榜，帶大家一窺 2020 年台灣人都去哪裡玩。

2020年快速竄升「景點」關鍵字前三名如下

排行榜中的第一名「11個景點」，指的是政府因應疫情，在清明連假後針對 11 個熱門旅遊景點發出警示。民眾對於此事，顯然相當關心，因而進行搜尋。

除了熱門旅遊縣市及知名度假地點像是墾丁或礁溪，比較特別的是新北環狀線在今年初正式通車，沿途的景點也引起民眾好奇而帶動熱搜，登上排行榜第三名。

▲2020年快速竄升「步道」關鍵字。點圖可放大（圖／Google提供）

Google也公佈了2020年快速竄升「步道」關鍵字，其中，「親不知子天空步道」、「白楊步道」皆位於以自然景觀著稱的花蓮，分別拿下排行榜第一、二名；而新竹縣尖石鄉的「老鷹溪步道」則拿下第三。此外，今年討論熱度相當高的「抹茶山步道」亦榜上有名，「抹茶山」位於宜蘭礁溪五峰旗瀑布風景區上方，應屬「三角崙山」，在日本攝影師小林賢伍於 2018 年將照片上傳社群媒體並以趣味的方式取名後，成為社群上相當熱門的步道路線！

▲2020年快速竄升「夜景」關鍵字。點圖可放大（圖／Google提供）

▲2020年快速竄升「夜市」關鍵字。點圖可放大（圖／Google提供）

另外，今年快速竄升「夜市」關鍵字，反映台灣民眾對於新開幕夜市的好奇，今年開幕的「總站夜市」以及去年開幕的「礁溪夜市」、「大慶夜市」分別登上排行榜前三名。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 尖石 宜蘭 五峰 苗栗縣 新北 泰安 礁溪 花蓮

title: Google 公佈2020台灣最熱搜景點！第一名大爆冷門　竟是疫情警示區


content_text:
你沒看錯！這次孫芸芸身上揹的包包，你也能輕鬆入手啦！嗯哼～小編真心沒在跟你開玩笑，因為在孫芸芸的這組穿搭照中，她揹的正是你我都熟悉的小CK呀！包包復古又具有高質感的外觀，更是成功獲得擁包無數的她滿滿讚賞，就連網友都感動的在下面留言，「終於能無痛買孫芸芸同款了！」

圖片來源：CHARLES&KEITH(左)、IG@aimeeyunyunsun(右)

鎖鏈刺繡小方包

「一直都喜歡復古的風格，this is perfect！」獲得孫芸芸青睞的就是這顆！亞麻白的色系上，壓有綠金撞色拼接的鎖鏈花紋，方正的外觀、風琴包的夾層設計，經典又耐看，獨特的花色也讓人一眼就注意到，不過～唯一小可惜的就是，我們斷貨王再度正常發揮，同款包包要等到1月才會再上架，心動的你，請先忍忍，NT.2,390

延伸閱讀：自曝超愛穿黑色！向孫芸芸學習5套「黑色造型公式」，教你穿出簡單時尚感

圖片來源：CHARLES&KEITH

信封劍橋包

不管是誰，都會愛上這款信封劍橋包～清新的莫蘭迪藍色、簡約的外貌，加上一目了然的分層設計，讓你收納、拿取小物都非常方便，背面還有加一層小卡夾，想要讓包包更有個人特色，還可以繫上絲巾或配戴吊飾，也是時尚好看！NT.1,890。

圖片來源：CHARLES&KEITH

雙皮釦托特包

所有女生都需要一款托特包！而小CK這款雙皮釦托特包，結合簡約、復古與個性，簡單雋永的俐落外觀、容量充足且搭配拉鍊式開關，這個實用性直接打滿分不囉嗦，能肩揹也可以手提，除了經典黑的版本外，墨綠色的款式也讓人心動，NT.2,590。

圖片來源：CHARLES&KEITH

率性斜背小方包

像這樣亮眼的紅色包款，叫我們怎能放棄？小方包染上紅色既知性又有質感，同時，還在背帶處附有一個小零錢袋、小卡夾，儼然就是買1送2的概念，這個CP值，無論是送閨蜜當禮物，或是自己買來用，都非常可以，ok～小編已經先行把這顆包包加進購物車了，NT.2,290。

圖片來源：CHARLES&KEITH(左)、IG@mandy__________grass(右)

粗鍊小型肩背包

請直接把它列入購買名單中，感恩！自從小CK首次推出粗鍊包後，這款包包就一直長佔熱銷榜單，而今年度，他們更是推出了「大象灰」的台灣限定色，恰與2021年年度色「極致灰」極度相似，性冷感的色系，真心不能錯過，想盡辦法也要搶到手，NT.2,790

圖片來源：CHARLES&KEITH

金屬鍊斜背包

別忘了，2021年的年度色還有「亮麗黃」呀~溫暖的黃色，帶給人非常舒服的療癒感，而且，這顆金屬鍊斜背包雖然看起來有點分量，但揹起來卻是非常輕巧、實用，使用轉扣的設計，呈現出了復古的美感，NT.2,390。

圖片來源：CHARLES&KEITH、IG@aimeeyunyunsun、mandy__________grass

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 孫芸芸揹小CK復古包掀討論！加碼推薦6款CP值美包，網友：終於能無痛買同款 | 女人我最大


content_text:
縣長徐耀昌化身為聖誕老公公 邀大家一同歡度浪漫白色耶誕節

圖說：苗栗縣長徐耀昌〈左〉化身為聖誕老公公，歡迎大家一同歡度浪漫白色耶誕節；〈右〉副縣長鄧桂菊。〈記者鄭伯利攝〉。

【記者鄭伯利苗栗報導】2020苗準青動栗歡聚耶誕夜活動將從24至27日，連續4天在縣府前廣場盛大舉辦，本次活動以白色耶誕為主題，縣府24日晚上結合苗栗市公所共同辦理點燈儀式為耶誕活動揭開序幕，歡迎大家一同歡度浪漫白色耶誕節。

2020苗準青動栗歡聚耶誕夜活動25日將邀請國內知名樂團玖壹壹、流行樂團noovy、創作歌手王艷薇、金曲歌王翁立友等卡司輪番獻唱，26日及27日融合多元族群及青年社團展演，現場更規劃苗栗在地青年優質特色品牌「菁市集」，邀請40多家縣內職訓業者、青文創及青農展攤，將打造一場聽覺、視覺與味覺的極致音樂饗宴，精采內容絕對不能錯過。

苗栗縣縣長徐耀昌23日晚上化身為聖誕老公公，與線上觀眾進行互動問答拿好禮，全程透過縣長徐耀昌粉絲團「徐耀昌加油讚」直播，一同搶先目睹活動現場。現場除設有雪白耶誕樹、白色鐵塔等造景，亦規畫6處裝置藝術，包含夢幻奇緣－南瓜馬車、特色小屋、吉祥物貓裏喵、聖誕老人、雪人、薑餅人；以及2項親子遊樂設施包含夢幻旋轉木馬及探索小火車，營造出熱鬧浪漫的白色耶誕夜。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 縣長徐耀昌化身為聖誕老公公 邀大家一同歡度浪漫白色耶誕節 - 苗栗時報


content_text:
美国视讯软体公司Zoom周一又发生中断服务，在网上开学首日接到大量用户的投诉。(Martin BUREAU/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月23日讯】（英文大纪元记者Cathy He报导／陈霆编译）据美国联邦检察官最近提交的法庭文件，Zoom的一名高管与中共当局合作，提供中国境外的用户数据，并确保得以进入中国市场。

这些文件详述了Zoom员工之间的内部通讯。文件显示，中共安全部门向该公司提出了许多要求，例如要求提供用户数据，并开会讨论了哪些政治和宗教议题是中共当局无法接受的。Zoom遵守了大部分的要求，其中某些要求更涉及了中国境外的用户。

这些信息，突显了当中共向Zoom等公司施压，企图监视和审查国内外用户时，越来越多中国境外的用户也将被卷入其中。

Zoom是一家位于美国加州圣荷西的公司，其软件是在中国开发的。

这项美国司法部12月18日提起的诉讼，是针对Zoom公司在中国的高管金新疆（Jin Xinjiang音译，又名Julien）。金新疆被指控的原因是，他在今年纪念天安门大屠杀31周年的一系列会议中，多次起到了干扰作用。六四天安门事件，一直是中共当局的禁忌话题。

金新疆曾是Zoom与中国执法和情报官员的主要联络人。检察官指控，金新疆受中共指使至少四次关闭了天安门大屠杀的Zoom会议，其中大部分会议由在美国的华裔异议人士所主持。

当时，一批在美国和香港主持纪念日会议的华裔民运人士，账号突然遭到该公司暂停，引起了广泛地批评。Zoom当时表示，之所以采取行动是因为在中国参加此类活动是“非法”行为。

六四天安门事件31周年，“遍地烛光悼六四”活动6月4日晚间在台北中正纪念堂自由广场前举办，参与民众放上布条表达诉求。（陈柏州／大纪元）在12月18日案件公开后，Zoom发布最新声明表示，它对中国大陆以外的用户采取了行动，包括暂停账户和关闭会议，这是“不符合要求的”（fell short）。它还表示，未来将不再让中共政权的要求，影响中国境外的任何用户。

据检察官的说法，金新疆还参与了一项计划，在5月和6月渗透到几个在美华裔民运人士主持的天安门纪念会议中。

据称，他和同谋者捏造证据，误导人们觉得这些会议的参与者，违反了Zoom的服务条款，比如：煽动暴力、支持恐怖组织或传播儿童色情制品等。

检察官称，他们随后利用这些捏造的证据，说服总部位于美国的Zoom高管取消会议，并暂停这些民运人士的账户。

金新疆一案，似乎并非孤立的案件。法庭诉状（court complaint）详细介绍了2019年6月以来，该公司遵守中共当局审查要求的一系列其它事件，尤其是与中国以外的用户有关。中共当局一直表示，如果他们不合作，Zoom将被排除在中国市场之外。

上周五，Zoom在另一份声明中表示，该公司已与联邦调查人员合作，并已启动内部调查。Zoom称，金新疆与中共当局分享了“数量有限的个人用户数据”，以及位于中国以外不到10名用户的数据。该公司表示，金新疆已被解雇，而其他员工已被安排休假，等待内部调查。

与中国共产党合作39岁的金新疆在中国东部浙江省的Zoom办公室担任“安全技术负责人”一职。检察官说，他领导该公司努力遵守中共审查指令。

中共审查制度要求，所有在中国运营的通信公司必须监控和审查中共不认可的言论，包括批评中共政权的话题、某些信仰团体的言论。该制度还要求外国公司将中国用户的数据，存储在位于中国境内的服务器上。不遵守规定的公司，将面临在中国市场遭到封杀的风险。

据诉状，作为Zoom与中国当局的主要联络人，金新疆收到了来自中共当局多个机构的指令，包括：中共中央网络安全和信息化委员会办公室（简称中央网信办，CAC）、中共国家安全部（MSS）和中共公安部（MPS）等。

金新疆负责主动监控Zoom上，是否有被中共视为“非法”的讨论会议。例如：根据诉状，一位FBI探员说，2019年8月金新疆选中了一个在Zoom美国服务器上的基督教团体会议。金新疆告诉美国同事，该团体是一个“中国邪教”，由于其讨论基督教内容，其账户应被封锁。

其后，美国同事指示金新疆，可将该账户设置为“隔离”（quarantine）状态，迫使该用户放弃使用Zoom平台。

2019年9月初，中共政权封锁了Zoom在中国的运营。诉状称，为了恢复运营，Zoom需要向中国当局提交“整改计划”。

据FBI探员的说法，在计划中，Zoom同意主动监控通讯中是否有被中共认为不可接受的话题，将约100万名中国用户的数据，从美国迁移到中国服务器，并提供中共安全部门Zoom系统的特殊访问权限。

随后，Zoom的中国服务于2019年11月恢复。

中共日益增长的控制力诉状称，在COVID-19大流行之下，Zoom的使用人数暴增。随后，中共当局对该公司实施了更严格的控制。中共当局要求Zoom发展能在一分钟内，终止任何“非法”会议或封锁任何账户的能力，即所谓的“一分钟即时处理要求”（one minute processing requirement）。

这一要求，最终扩展到了海外用户。诉状中提到，在4月29日与美国同事的讨论中，金新疆解释说，中共当局“要求（Zoom员工）必须有权力直接处理，而且必须在一分钟内处理完毕⋯⋯否则将不符合安全规定”。

法庭文件显示，金新疆向他的美国同事说明，中共安全机构的审查和其它要求必须要保密。

在4月份的交流信息中，金新疆提到了此前与Zoom首席运营官、总法律顾问和合规负责人（head of compliance）的对话。三位高管表示，他们有义务向Zoom在美国的合规团队报告中国的处理要求。金告诉美国同事，“这不符合”中共要求的保密原则。

虽然，金新疆没有权限访问Zoom美国服务器上的数据，但FBI探员说，在美国同事的帮助下，金新疆得以访问这些数据，以遵守中共政权的指示。

在4月份的一次讨论中，这名美国员工建议，另一名美国员工可让金新疆访问美国的一台“远程”机器，该机器连接到美国的服务器和系统。金新疆回答说，这件事需要在公司常规程序之外，进行保密处理，他无法将自己的行为记录在报告中。

在6月4日天安门纪念日之前，金新疆警告美国同事说，中共安全机构正加强对Zoom的审查。根据诉状，金新疆在5月19日告诉这位同事，中共的“互联网警察”正在追踪Zoom美国服务器上的所有“中国用户”。

中共政府将在各大互联网公司设立网络安全警察部队，对网络论坛进行严格控制。(AFP)在同一次讨论中，金新疆表示，中共国安部和公安部来公司的频率越来越高，国安部已要求Zoom签署一份保密协议，对中共的要求进行保密。

他们还讨论了禁止中国大陆用户在平台上注册免费账户的问题，美国员工回答说，他们会在第二天发布一个网页软件包，来解决这个问题。

金新疆回答说“从公安部的网络安全人员的角度来看，只要是中国用户，无论在哪里，我们都需要处理；如果我们不处理，他们就会启动防火长城或其它方法来禁止。”

这次交流，显示了Zoom于5月暂停中国用户免费注册的背后，有着中共当局巨大的压力。后来，它在中国转为“只对合作伙伴开放”的模式，取消中国用户的申请。

向中共当局交付海外用户数据诉状指出，5月份，金新疆多次要求美国同事，提供中国境外的用户数据，并关闭其账户，以满足中共的审查需求，这其中也包含了许多美国用户。

例如，6月1日，金新疆向他的美国同事转达了中共国安部（MSS）的指示，要求他提供前一天，一名美国华裔异议人士主持的天安门纪念会议中，所有“中国”与会者的用户信息。

作为回应，美国员工向金新疆提供了美国账户持有人的详细信息，包括姓名、电邮地址等。他们还关闭了该账户，并向金新疆提供了5月31日会议所有与会者的姓名、IP地址，其中包括美国用户。

在另一起案件中，金新疆按照中共公安部（MPS）的指示，要求美国员工提供“新疆用户”数据，包括没有存储在中国服务器上的“全球”账户数据。

中共于新疆西北部地区，大规模关押了当地的少数民族穆斯林，并展开了全面的监控。应中共公安部的要求，美国员工发送了一份包含账户ID和用户ID的电子表格，上面约有2.3万名用户。

Zoom称，这些数据是匿名的，并且“没有理由相信这些数据已被分享给中国政府”。

民运人士：追究责任是维护正义的第一步“人道中国”（Humanitarian China）是总部设在美国的人权团体。其创办人周锋锁是前天安门学生领袖，他主持了上述5月31日的活动，全世界约有4000人收看。他回忆说，由于中共当局的压力，当天许多来自中国的演说者，只能播放预先录制的信息。不过，许多人还是遭到中共拘留了。

他在接受《大纪元时报》采访时说，这次起诉是“维护正义的第一步”，对其它为了利益而妥协的公司，应能起到警示作用。

他补充说，据称金新疆是在中共情报官员的指示下行事，这也表明了当美国公司到中国时，“这不再是一种商业合作，而是与政权的直接合作”，“他们成了该政权镇压民运人士、侵犯人权的机器之一部分”。

他说，对于像Zoom这样，在美国各行业中拥有强大经济影响力的公司，对它们加强审查，并要求它们为与北京同谋担责，显得更加重要。

“任何公司，不管你的总部是在美国还是在中国，你都必须服从政权的意志。”周锋锁说。

“人道中国”创办人、原六四学生周锋锁资料照。（马有志／大纪元）负责国家安全的美国司法部副部长约翰‧德默斯（John C. Demers）在一份声明中回应了这一点，他说：“任何在中国有重大商业利益的公司，在中国共产党的压力下都无法幸免。”

他表示，中共在全球范围内，试图扼杀中国人民言论自由的同时，为了使公司能在中国发展，企业高管们可能“被迫涉入更近一步的镇压行动中”。

今年早些时候，研究人员发现Zoom通过北京的服务器为美国的通话加密，引起了广泛的争议。该公司后来承认，因为病毒大流行期间通话量激增，它“错误地”（mistakenly）增加了中国服务器。

川普（特朗普）政府今年夏天下令，非常流行的短视频应用程序TikTok必须寻找美国买家，否则其位于北京的母公司“字节跳动”（Bytedance），可能会与中共当局分享用户数据，该公司目前正在与沃尔玛、甲骨文谈判，准备将美国用户的数据，转移到一个新的实体中。

据《华尔街日报》近日报导，另一个突显在华美国企业面临挑战的例子是，Airbnb的前首席信用官（chief trust officer，也称作信任长）去年突然辞职，原因是担心该租赁平台与中共当局共享过多数据。

Airbnb在2019年5月，聘请了联邦调查局（FBI）前副局长肖恩‧乔伊斯（Sean Joyce）担任该职务。肖恩‧乔伊斯惊觉，该公司究竟与中共共享多少数据并不透明，其中包括到中国旅游的美国公民。

据报导，在与公司高层领导的谈话中，他概述了这项担忧，联合创始人内森‧布莱卡斯亚克（Nathan Blecharczyk）对乔伊斯说：“我们不是来宣传美国价值观的。”

美国国家反间谍与安全中心（National Counterintelligence and Security Center，简称NCSC）主任威廉‧埃瓦尼纳（William Evanina）在本月早先的一次小组讨论中表示，美国人应更加了解这个问题。

“当我们向这些公司⋯⋯这些应用程序注册时，我们是否可接受我们的数据，被交给一个共产主义国家的情报部门利用？” 埃瓦尼纳说。

英文大纪元记者Eva Fu为此报导做出了贡献。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 中国 香港

title: 为入中国 Zoom与中共分享美国数据被提告


content_text:
「全創作唱跳歌手」鼓鼓呂思緯音樂魅力再度襲捲台北街頭！耶誕佳節將至，上星期鼓鼓呂思緯為了給歌迷一份耶誕大禮，在樂手朋友號召下，與街頭藝人勇哥合作再次快閃街頭，日前他為了宣傳演唱會，率領 20 位疆屍舞者在台北街頭快閃勁歌熱舞，之後又攜手街頭藝人李科穎合作，兩次出奇不意的快閃大獲好評，吸引大批歌迷、路過民眾圍觀，吸晴度百分百，這次他趁著聖誕節前夕，私訊詢問街頭藝人勇哥意願，沒想到勇哥一口爽快答應，讓鼓鼓三度在街頭展現全能的音樂唱作魅力！當天演出精華精彩內容將於23日晚上8點在鼓鼓呂思緯官方YouTube頻道播出。

雖然是「快閃」，但鼓鼓呂思緯在音樂上絲毫不馬虎，原本只是簡單的三人編製，其他樂手老師聽聞此事也熱情加入，沒想到勇哥輸人不輸陣，立刻吆喝表演薩克斯風朋友一同共襄盛舉，頓時豪華升級變成雙主唱7人樂隊大型編制，為求慎重，雙方人馬還相約練團培養默契，就是為了給現場觀眾最滿分的演出陣容。

到了快閃當晚，原本有「晴男」之稱的鼓鼓，一度擔心氣象預報降雨機率大無法進行演出，好在天公作美，天氣放晴，當晚台北信義香堤大道的街頭，吸引近500位歌迷及觀眾駐足圍觀。他演唱第一首歌〈老實情人〉後，感性地說：「因為勇哥，我們才有機會在這裡做聖誕快閃，我有點緊張，這邊有很多我的歌迷，之前這邊有一個藝術箱，大家不要讓我太漏氣。」於是便自己率先投出100元，接著鋼琴聲下，他演唱〈偷偷的〉招牌歌，現場歌迷立刻與他一同引吭高歌。

當然，為了提早陪大家過聖誕節，把溫暖分享給彼此，鼓鼓也應景的演唱〈聖誕結〉，大批歌迷感性點亮手機燈，剎那間看到一片小星海，他興致一來，提早與歌迷說聲新年快樂，開心地玩起跨年倒數，之後又再度獻唱〈繽紛了每一天〉、〈我要錢〉，現場氣氛嗨到不行，原訂半小時快閃欲罷不能延長至一小時，歌迷仍覺得不過癮大呼加碼。

最後，鼓鼓呂思緯演唱最後一首歌蕭煌奇的〈你是我的眼〉，表示：「2020是非常特別的，現場留下來的朋友，我們要把這份愛跟溫暖傳送給你們，希望過了2020，明年2021大家都可以過的很好，祝大家聖誕快樂！」儘管在街頭快閃，鼓鼓仍不斷與現場歌迷、觀眾互動，頻頻介紹自己及現場精彩的樂手好友，甚至從一開始架設到結束收器材，全部親力親為，展現十足親民的一面，佇足的人潮完全不間斷；勇哥也感動地說：「再一次的謝謝溫暖、真誠、熱情的鼓鼓，給我和大家一起玩音樂。信義區做街頭藝術表演，第一次有這麼多人，還有一圈一圈、一層一層把我們圍在中間的壯觀畫面。謝謝鼓鼓的粉絲們，謝謝所有現場的你們，再一次謝謝所有美好的一切。」勇哥也將在1月9日晚上19:30在齊格飛藝術中心舉辦「峯起雲勇」－瘋酷洛樂團2021年音樂會

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

taiwan-subdivisions: 信義區 信義

title: 鼓鼓呂思緯與街頭群眾提前過耶誕！合作街頭藝人鼓手勇哥吸500人潮


content_text: 萊豬叩關在即，立法院將於明日展開表決大戰，國民黨今與民間團體共同舉行「守護食安之夜」晚會，呼籲民進黨立委要和民意站在一起，堅持守護食安，投票否決行政命令。國民黨團立委則在活動結束後，夜宿在立法院外，抗議萊豬進口。立法院院會明將處理攸關開放進口含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛等的九項行政命令，以及食管法和學校衛生法部分條文修正草案，上演表決大戰。行政院日前舉行行政立法協調會報，院長蘇貞昌親自向綠委喊話，希望執政黨能腳步一致，一致性投票，民進黨團也在會中允諾。 國民黨立委今晚在結束反萊豬晚會後，在濟南路的柏油路上席地而睡，要夜宿立法院外。現場由國民黨立委辦公室的助理幫藍委各自鋪上薄塑膠布，並附上睡袋。有部分藍委則裝備較為齊全，像是國民黨立委陳玉珍就自備棉被，以對抗夜晚低溫。國民黨立委陳玉珍自備棉被，夜宿在立法院外。記者陳熙文／攝影

people: 陳玉珍 蘇貞昌

title: 藍委自備睡袋、棉被 夜宿立院外反萊豬


content_text:
▲貓砂散落在客廳形成馬爾地夫沙灘。（圖／網友Henry Sam提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

不是你做的就不要這麼心虛！台中飼主Henry Sam分享，這天早上醒來突然聽到貓咪在客廳玩鬧的聲音，心裡有一種不祥的預感，果然走出房門就發現客廳中的奇景「馬爾地夫沙灘」。只見1袋貓砂被咬破了，沙子還鋪滿玄關，賓士貓「頓頓」則一臉心虛站在貓砂旁，不過後來飼主推測，真正的凶手根本另有其人！

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲波羅有很多咬壞包裝袋的紀錄。（圖／網友Henry Sam提供）

畫面中除了一臉無辜看似在認錯的頓頓，右下角還有1雙小橘手。Henry Sam接受《ETtoday寵物雲》訪問時解釋，右下角不敢露面的是橘貓「波羅」，「因為波羅有很多咬壞包裝的紀錄，之前咬破過很多包飼料，雖然頓頓也會咬，但幾乎都只是幫兇。」綜合過去經驗，因此推測這次咬爆貓砂的也是波羅。

▲波羅和頓頓都不怕生又愛撒嬌。（圖／網友Henry Sam提供）

9個月大的波羅和7個月大的頓頓既調皮又愛撒嬌，時常在家裡搞破壞，並在被發現前瘋狂撒嬌，讓Henry Sam好氣又好笑。飼主提到，最近剛搬新家，但波羅和頓頓完全不用適應期，落地就到處跑，此外每次有朋友來家中，2隻貓咪都是先蹭蹭討摸，完全不怕生。

▲▼波羅和頓頓為了討摸時常打擾爸爸遊戲直播。（圖／網友Henry Sam提供）

有趣的照片分享到臉書社團「貓咪也瘋狂俱樂部」，網友紛紛笑翻表示，「這牌貓砂大缺貨，竟如此揮霍XD」、「迎接夏天的氣息！」、「少了點陽光跟海洋」、「陽光、沙灘、比基尼，房間、貓砂、G8貓」、「又有貓準備要被抓去燉補了」、「牠覺得你壓力太大很久沒渡假了，疫情又不能出國」、「你可以幫牠穿比基尼XD」。

►揪團來逛寵物聖誕市集

►生火了！連我媽都用到發光

【你可能也想看】

►新娘拜別父母「站不起來」 回頭見長毛拖油瓶壓婚紗熟睡…超傻眼

►1歲萌弟緊貼「85kg巨汪」溫柔抱抱 嬤感動：怕狗兒媳教他

►路人質疑巨型貴賓「比想像中小」 得知真相秒驚呆：夭壽喔

►二哈被自己帥到「定格鏡前」超凝重 網笑翻：其實在看妳

►影／爸挖了1小時！博美上完廁所困「冰雪迷宮」 呆立原地懷疑狗生

▼更多精彩影音：

references: 網友 臉書社團

title: 馬爾地夫沙灘現客廳！牠呆愣原地險頂罪　「右下橘手」藏真相


content_text:
TRADE BENEFITS: A US financial executive said that a lot of work had been done regarding investment in Morocco and the nation has a great investment climate

White House senior adviser Jared Kushner on Tuesday led a delegation from Israel to Morocco on the first known direct flight since the two countries agreed to establish full diplomatic ties earlier this month as part of a series of US-brokered normalization accords with Arab countries.

Kushner has overseen the diplomatic push that saw the United Arab Emirates, Bahrain, Sudan and Morocco normalize relations with Israel in historic agreements.

As part of the deal, Morocco, which is home to a small, centuries-old Jewish community and has long welcomed Israeli tourists, secured US recognition of its 1975 annexation of the disputed region of Western Sahara, which is not recognized by the UN.

White House senior adviser Jared Kushner speaks during a visit to Rabat on Tuesday.

Photo: Reuters

Joining Kushner was the head of Israel’s delegation, National Security Adviser Meir Ben-Shabbat.

Both men met with Moroccan King Mohammed VI and other top officials.

Speaking to reporters, Kushner described the meetings as “enormously productive.”

“Morocco and Israel are making huge strides on their commitments to resume full diplomatic relations, promote economic cooperation and to reopen their liaison offices very quickly,” he said.

Kushner also defended the US recognition of Moroccan sovereignty over the Western Sahara, saying it was “rejecting the failed status quo, which benefits no one.”

He called on both sides to work with the UN in implementing a proposal to give the people of the territory broad autonomy.

“Genuine autonomy is the only feasible option, but it will take work,” Kushner said.

The delegations signed a joint declaration pledging to quickly begin direct flights, promote economic cooperation, reopen liaison offices and move toward “full diplomatic, peaceful and friendly relations.”

US International Development and Finance Corp chief executive Adam Boehler said he expected the visit to yield huge trade benefits by bringing an existing relationship out into the open.

“We’ve been doing a lot of legwork looking at investment in Morocco,” Boehler said. “They’re a gateway to Africa, they’ve been a great ally to the United States, they have a great investment climate. So I think you’re going to see obviously a multibillion-dollar memorandum coming out of this, but also some individual investments announced.”

Before Israel’s establishment in 1948, Morocco was home to a large Jewish population, many of whose ancestors migrated to North Africa from Spain and Portugal during the Spanish Inquisition.

Today, hundreds of thousands of Israeli Jews trace their lineage to Morocco, and a small community of Jews, estimated at several thousand people, continues to live there.

During the 1990s, Israel and Morocco established low-level diplomatic relations, but Morocco closed its representative office in Tel Aviv after the eruption of the second Palestinian uprising in 2000.

Even so, the two countries have maintained good behind-the-scenes contacts, and 30,000 to 50,000 Israelis continue to visit Morocco each year.

On the tarmac in Israel, Kushner said that he hopes the delegation’s visit will “pave the way for another warm peace between Israel and Morocco,” pointing to the emerging ties between Israel and the United Arab Emirates.

Ben-Shabbat, whose family immigrated to Israel from Morocco, said before takeoff that “history is being written before our eyes.”

Israelis of all backgrounds have celebrated the normalization accords after decades in which their country was shunned by the Arab world over its still-unresolved conflict with the Palestinians.

Saudi Arabia, a regional power with close ties to Morocco, has given its tacit support for the normalization accords and could be next.

The agreements, billed as the “Abraham Accords” after the Biblical patriarch revered by Muslims and Jews, were a major foreign policy achievement by the administration of US President Donald Trump.

The agreement with Morocco deals a major setback to those in Western Sahara who have fought for independence and want a referendum on the territory’s future.

The US decision to recognize Moroccan sovereignty over Western Sahara has drawn criticism from the UN as well as US allies in Africa and beyond.

Israel usually backs the UN position and has not said whether it would join the US in recognizing Moroccan control over the area.

The former Spanish colony with a population estimated at 350,000 to 500,000 is believed to have considerable offshore oil deposits and mineral resources.

The accords have also contributed to the severe isolation and weakening of the Palestinians by eroding a longstanding Arab consensus that recognition of Israel should only be given in return for concessions in the peace process.

The Trump administration has given unprecedented support to Israel by moving the US embassy to Jerusalem, abandoning US opposition to West Bank settlements and recognizing Israel’s claim to the Golan Heights, which it seized from Syria in a 1967 war.

Critics say that the US recognition of Israeli control over the Golan and Moroccan control of Western Sahara undermine a bedrock principle of international law — the prohibition against seizing territory by force.

Supporters say the accords recognize the reality on the ground and seek to banish age-old enmities to the past.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kushner joins Israelis at Morocco meeting


content_text:
英國脫歐貿易協議框架已經達成 正研究敲定協議措辭

Mischler Financial的利率銷售和交易主管Glen Capelo表示，脫歐談判的積極進展有可能引發對風險資產的購買潮，也將推動美國10年期國債收益率接近1%。

Capelo在接受採訪時說，英國脫歐消息「影響全球市場」。「多年來，世界一直在等待英國脫歐的最終協議。任何最終積極的脫歐協議（沒有硬脫歐）都將最終驅散整個歐盟頭上的陰雲」。

他說：「因此全球長期利率將會上升，因為現在可以對歐陸尤其是英國釋放被壓力的投資」。

Capelo說，他預計隨著曲線趨陡，美國10年期國債收益率將嘗試重回1%、2s10s創新高、5s30s試探年高位。

countries: 英國 美國 歐盟

title: Mischler：英國脫歐進展將令美國國債曲線趨陡


content_text: 廣福食品公司因與中央大貝山礦泉水公司發生產權買賣糾紛，雙方對簿公堂，今天上午廣福公司的股東們聯合居民及前員工到工廠前抗議，欲將陳情書，但中央大貝山公司並未出面接受，而是以書面聲明駁斥廣福對外宣稱併吞工廠的情況，更拿出法院判決指廣福股東的指控並非事實，雙方各執一詞。中央大貝山副總經理張必祥聲明指出，並未如廣福所宣稱有併吞工廠的事實，更拿出14日台北地方法院民事判決表示，中央大貝山是以1億5千萬元買下廣福位於新竹橫山製水工廠的廠房及一切生產設備、水權、土地所有權，並非如廣福對外所宣稱的詐騙方式取得。 廣福公司股東代表江秋香上午則率股東及員工前往製水廠前抗議，希望張必祥能出面說明並接下他們的陳情書，現場高呼口號「還我工廠、還我血汗錢」；廣福股東代表表示，廣福公司在出售公司資產前並未召開股東臨時會，而且質疑工廠設備遭賤價500萬元就出售，要求中央大貝山說明清楚雙方買賣過程，還給廣福公司股東們真相及權益。為維持現場秩序，橫山警分局上午也派出多名警力到場，以防現場抗議發生衝突，廣福約有70人到場拉白布條抗議，中央大貝山公司則將廠區鐵門拉起，警方則以路擋隔開抗議群眾，所幸過程中並未發生其他嚴重衝突；抗議代表則表示，中央大貝山今天不願出面，他們將擇期北上到其公司總部再次表達訴求。廣福公司股東今天上午到中央大貝山礦泉水工廠前抗議，要求中央大貝山公司派人出來面對說明。記者巫鴻瑋／攝影橫山警方到場維持秩序，隔開抗議群眾與工廠廠區範圍。記者巫鴻瑋／攝影廣福食品所賣出的礦泉水工廠廠區位於橫山鄉豐鄉瀑布附近。記者巫鴻瑋／攝影廣福公司股東拉白布條抗議，指中央大貝山公司將工廠賤價騙走。記者巫鴻瑋／攝影

taiwan-subdivisions: 橫山 新竹

title: 廣福股東抗議指控工廠遭占 中央大貝山副總發聲明駁斥


content_text:
12月22日，安徽省蚌埠市五河县沱湖开启冬捕，300万斤生态鱼将投放“两节”市场。

近年来，五河县沱湖乡进行“植草、移螺、调水、稀放”的生态养殖模式，大大改善了湖泊的生态环境，优质的大闸蟹、鲜美的鲢鱼，吸引八方宾客。新华网发（李向前 摄）

title: 鱼跃人欢乐 沱湖冬捕忙-新华网


content_text: 中評社台北12月24日電（記者 倪鴻祥）蔡政府訂明年元旦開放含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛進口。“立法院”24日院會表決相關行政命令及修正法案。為防範反萊豬群眾闖入，“立法院”四周布滿鐵絲網，無獨有偶，鄰近的“行政院”在正門最“脆弱”的地方架起軍用型路障鐵絲網及腹型刺網，上面密佈銳利刀片，再加上“政院”欄杆門，等於是三層防護。 國民黨原規劃23日晚上開始動員群眾到“立法院”外抗爭，雖然以防疫需要取消動員，但今天仍有新黨等團體到場反萊豬，因此警方未撤除“立法院”四周的鐵絲網。 由於2014年3月反服貿太陽花運動曾牽連到“行政院”，造成“政院”辦公處所發生部分毁損，從此“行政”、“立法”兩院宛如“難兄難弟”，只要“立法院”有大型集會抗爭，“行政院”也會加強維安防護措施。 位於“行政”、“立法”兩院之間的“監察院”則是依然如固，沒有加強任何防護管制，反而形成一種對比。

journalist: 倪鴻祥

title: 如臨大敵 “政院”出動刀片拒馬擋抗議群眾


content_text:
【大纪元2020年12月23日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）受到中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情冲击，东湾奥克兰（Oakland）市府估计，预算赤字将急剧上升。周二（12月22日），该市府宣布，立即削减2,900万美元的支出，以解决即将面临的6,200万美元的资金缺口。

当局表示，削减的2,900万美元，大部分为公共安全的支出，其中奥克兰警察局削减1,500万美元，包括减少加班时间、推迟一所警察学院的工作等；奥克兰消防局削减500万美元，包括在1月中旬至6月（非火灾季节），暂时关闭3个消防站；其余的900万美元，则是一般人员的支出，包括冻结招聘未宣誓的职位，减少派遣临时工。

奥克兰市府指出，国会近日通过的9,000亿美元疫情纾困法案，不包含对奥克兰市的直接救济，因此不得不减少支出。当局表示，尽管削减2,900万美元的开支后，仍有3,300万美元的缺口，不足以解决该市即将面临的6,200万美元预算赤字。

当局指出，十多年来，奥克兰警察局的开支，年年超过市府通过的预算。在2020─2021财年，警察局的支出，超过预算3,200万美元。由于奥克兰市发生的暴力犯罪事件层出不穷，该市警察局不建议削减预算，然而在缺乏资金的情况下，不得不配合市府撙节开支的政策，但警察巡逻和调查的核心服务，仍持续进行；消防局方面，关闭消防站的地区，则受较大影响。

上周，奥克兰市长利比．沙夫（Libby Schaaf）和奥克兰市府行政官爱德华．瑞斯金（Edward Reiskin），发给市府员工的信中提到：“若不立即削减支出，奥克兰市将无法提供基本服务，包括因应地震等自然灾害的紧急事件。如果等到下一财年，才解决资金短缺问题，届时预算削减的幅度将更大。”

奥克兰市削除预算后，其减少的服务，预计持续到2021年6月30日。该市官员指出，希望联邦或州府额外提供资金，以及当地经济快速复苏，才能尽快恢复削减的服务。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

events: 疫情 COVID-19 地震

title: 受疫情冲击 奥克兰市削减2,900万美元支出


content_text:
澎湖縣政府近年來致力於建立「澎湖優鮮」品牌，以産銷履歷模式輔導縣內的養殖業者提昇養殖品質，針對「澎湖優鮮」認證嚴格把關，推出最優質的水產品，其中饕客最愛的生魚片「海鱺魚」為縣府重點推廣之一；縣府農漁局和澎湖漁會，日前特選定新竹科學園區舉辦「澎湖優鮮」海鮮展售會，將海鱺魚做成禮盒販售給當地的竹科新貴，深獲各方好評。

許多業者看好海鱺魚的商機，紛紛購入海鱺魚苗飼養；然而這些養殖戶近日皆愁眉苦臉，主要原因是今年的天氣異常寒冷。根據氣象局預測資訊顯示，跨年到元旦期間，將有一波冷高壓強勢壓境，有機會成為今年入冬以來最強的冷空氣，台灣北部地區可能降到10度以下，澎湖地區低溫也可能降到12度左右，非常接近海鱺魚存活的臨界值。

根據海鱺魚養殖戶表示，海鱺魚在海溫18ﾟC以下，就幾乎不會吃餌料，倘若到達海溫14ﾟC以下且連續多日，就會慢慢餓死或凍死，因此若海溫達到12ﾟC左右，海鱺魚將面臨生死存亡點；目前菜園、竹灣、二崁等地區的海鱺魚養殖總數量超過5萬尾以上，若真達到「大陸冷氣團」等級低溫，對養殖業者將會造成非常嚴重的損失。

箱網養殖海鱺魚。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 新竹

title: 入冬最強冷空氣跨年南下 海鱺養殖戶嚴防寒害


content_text: 由於2020年半導體封測產能供不應求的態勢可望至少到延續到2021年第2季，近期台系IC測試業者證實，以往由測試廠負責採購的部分製程用零組件，後續將直接委由IC設計或I...

journalist: 何致中

title: 部分製程零組件由客戶採購 台IC測試或採變相漲價策略


content_text:
▲月經來的時候要勤換衛生棉。示意圖，與本文無關。（圖／記者曾筠淇攝）

記者曾筠淇／綜合報導

女生的青春期差不多發生在10歲至14歲左右，除了乳房會隆起，還會有月經來潮。一名女網友發文表示，兒子上週五回家後，表明自己和同學吵架，一問原因，才知道原來是班上同學笑女生「褲子有紅紅的」，兒子就出面保護被月經沾到褲子的女同學。當人媽媽的她除了生氣現在性教育教得很不足，同時也為兒子懂事的表現感到驕傲。

原PO在「爆怨2公社」上發文表示，之前女兒告訴她，班上已經有些女同學因發育較早而開始穿內衣，但由於衣服比較透，所以就被其他男同學嘲笑，還發出「哎唷」的聲音調侃；原PO聽到女兒的這番話後超火大，直呼「現在的家長，你們都不教孩子的嗎？還是你們家的女人都不穿內衣的？」

原PO繼續說道，兒子上週五才一回家就跟她說，自己在學校和同學吵架了，一問原因才知道，原來是班上有個女同學的「褲子紅紅的」，明顯是因為月經來不小心沾到褲子所致，但其他幼稚的男同學卻一直笑，把女同學惹哭了，兒子看不下去才出面制止、大罵白目，最後還差點被對方打。原PO越聽越生氣，真的不明白現在怎麼還會有父母不告訴孩童什麼是月經、什麼是衛生棉。

▲女同學的經血沾到褲子上了。示意圖，與本文無關。（圖／記者李佳蓉攝）

接著，原PO問兒子當下還說了些什麼；兒子則表示，他當下直接回嗆，「你媽媽沒有月經嗎？你阿嬤沒有月經嗎？你阿嬤的媽媽沒有月經嗎？你垃圾桶撿的嗎？女生沒有月經沒辦法生小孩的，幹嘛笑她？」原PO聽完後並沒有生氣，反而為兒子挺身而出的行為感到驕傲，只不過不知道她日後會不會又被通知需要去學校。

貼文曝光後，不少網友都大讚，「兒子超讚！暖男一枚」、「幹得好！你兒子很棒」、「家長教得好，兒子做得好，我真的很擔心女兒穿內衣、來月經的時候會被取笑」、「你兒子太棒了！以後一定是好男人」、「有這種暖兒子真值得驕傲」、「有正義感的好孩子」、「孩子！你的未來成功了」、「兒子霸氣！暖男」。

journalist: 曾筠淇

title: 女同學「經血沾褲」被取笑 男童挺身回嗆：你媽沒月經？ | ETtoday生活新聞


content_text:
中央疫情指揮中心拍板，各地跨年活動戴口罩、禁飲食仍可照辦，但東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處昨宣布取消「2021福隆迎曙光」活動，六都市長則強調視疫情發展可能臨時喊卡；天后張惠妹台東跨年演唱會，搖滾區將限制1萬5000人，由於場所禁飲食，備好料的攤商們，擔心血本無歸。

台北市長柯文哲指出，若1周累積15名本土確診案例，有可能在前一天宣布不辦，改線上直播。北市議員李伯毅也在議會詢問副市長黃珊珊，指美國時代廣場跨年都停辦了，北市應該也考慮停辦，黃則鬆口，這也是選項之一。

新北市長侯友宜認為，年末活動要看全民憂患意識，把疫情之初民眾警覺心找回來最重要，疫情隨時變動，活動舉辦與否應滾動式檢討，該取消就取消。

桃園市長鄭文燦表示，桃園共有4場活動要納管，包括五月天6場跨年演唱、市政府青埔跨年、元旦升旗典禮，及1月3號P+職籃開幕賽，已組督導小組嚴格執行防疫措施，且24日和28日都將開會滾動檢討。

台中市長盧秀燕研商防疫機制，強調不僅跨年晚會，其他各項市府舉辦的大型活動必定落實中央防疫新規範，守護民眾健康。

台南市跨年晚會今年邀南韓天團「少女時代」孝淵登台，市長黃偉哲說，孝淵能否上台遵照中央疫情指揮中心規定，但若屆時疫情轉趨嚴峻，將改辦線上演唱會。

高雄巿長陳其邁說，本土個案已找到感染源，足跡在台北跟桃園，並非社區傳播，跨年晚會將根據疫情調整防疫措施。

台東縣府昨也與阿妹跨年演唱會團隊視訊會議後，將嚴格採實聯制入場，要求民眾攜帶手機保持開機，由於當天僅限用餐區飲食，已花錢承租的攤商非常憂心虧本。

journalist: 社會地方中心

people: 柯文哲 黃偉哲 盧秀燕 陳其邁 鄭文燦 黃珊珊 侯友宜

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北市 高雄 桃園

title: 六都跨年 不排除喊卡改直播


content_text: 立法院會今天處理萊豬相關法案與行政命令，表決過程中民進黨立委林淑芬、江永昌、劉建國棄權沒投票；對於黨籍立委跑票狀況，民進黨立法院黨團總召柯建銘受訪表示，「我們一定會處理」，黨團也有自己的處理機制。立法院會今天依序處理學校衛生法部分條文修正草案、食品安全衛生管理法部分條文修正草案和9項攸關進口含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛的行政命令與附帶決議，朝野上演表決大戰。 像是學校衛生法第23條條文修正草案部分，在野黨立委、黨團提案增訂校園供膳禁止含有乙型受體素或優先採用國產豬牛。不過，民進黨團具人數優勢，在野黨版本表決未通過。值得注意的是，表決民眾黨團版本時，民進黨立委林岱樺投下贊成票；民進黨立委林淑芬、劉建國對第23條的4次表決都棄權沒投票。此外，院會處理食品安全衛生管理法部分條文修正草案時，林淑芬及劉建國在多項條文表決上也棄權沒投票。至於萊豬行政命令部分，在表決4個黨團的版本時，民進黨立委林淑芬、劉建國、江永昌棄權未投票。民進黨團總召柯建銘被媒體問到，對於黨籍立委跑票該如何處理；柯建銘說，「我們一定會處理」。媒體追問該怎麼處理，柯建銘表示，「我們一定會處理，你們不要擔心」。民進黨立法院黨團書記長莊瑞雄則說，內規規定很清楚，這個部分該怎麼辦就怎麼辦，按照規定處理。林淑芬被媒體問到，會不會擔心被懲處、會不會覺得委屈；她說，臉書都有說明，坦然接受。劉建國說，「我一切泰然」。林岱樺則說，她已聲明上午表決（學校衛生法）與民進黨團一致。江永昌受訪表示，食品基於科學及有效管控會是安全的，台灣也需要為了發展國際貿易走出去，執政黨這樣做並沒有錯，但需要多一點時間讓人民理解清楚。林淑芬在臉書發文指出，這會期討論9項行政命令和相關修法草案以來，她提出開放之後的管理疑慮和建議，無論是標示、稽查或執行面的問題，以及幼兒園的管制配套是否能落實，仍有許多疑慮。林淑芬也說，「若因堅持理念和價值而被黨處分，我坦然接受」，站在人民的立場來思考一直是她從政的初衷，現在如此，未來依然如此。

people: 柯建銘 林岱樺 林淑芬 劉建國 江永昌 莊瑞雄

title: 萊豬表決3綠委跑票 柯建銘：一定會處理


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

網紅蕾菈（Lyla）是「反骨男孩」的成員之一，擁有混血基因、火辣身材，因為神似歌手鄧紫棋，在網路上闖出知名度。近日她在個人頻道透露，自己去裝了「女性避孕器」，和大家分享心路歷程。

▲蕾菈有小鄧紫棋之稱，身材火辣。（圖／翻攝自Facebook／蕾菈Lyla）

蕾菈直言，之所以去裝避孕器最大的原因，「一定是不想生小孩了」，也是為了之後如果交男朋友，或是有無法設想到的意外時，「可以保護我自己不會突然懷孕」。而她也說，相較於戴保險套、節育、吃避孕藥這三種方式，女性避孕器有高達99%的避孕功能，副作用又低，是不錯的選擇。

▲蕾菈透露裝避孕器的原因。（圖／翻攝自YouTube／我是蕾菈I`m Lyla）

另外蕾菈提到，裝女性避孕器後大約會有一周的適應期，因為是侵入性的東西，血可能會滴滴答答的，也可能子宮一直有疼痛感，覺得悶悶的、不舒服，或白帶較多，「但醫生會開給你止痛藥，這些情況都是正常的」，更說自己因此改善了陰道發炎的情況，「現在反而都香香的，味道都很棒棒」。

▲蕾菈裝避孕器後的優點。（圖／翻攝自YouTube／我是蕾菈I`m Lyla）

不過蕾菈也說，裝避孕器不代表不會懷孕，只是多一個保護、買保險的概念，自嘲：「如果好死不死遇到一個打胎又不愛她，對她不好甚至搞消失，不要自己小孩的男生怎麼辦！」建議大家還是要戴保險套，裝避孕器前則一定要先找醫生諮詢。

►紐機師見台女亂全台跨年！ 「孝淵唱不唱？」台南市府鬆口曝現況

►閃離《型男大主廚》15年「最後一錄」 阿基師跳槽友台秒回應

►梁舒涵自爆愛上帥總裁 變身「火辣小秘書」開桃花

journalist: 郭采縈

title: 蕾菈自曝「裝避孕器」不想生了！ 爆私密處變香：現在味道都很棒 | ETtoday星光雲


content_text:
文／中央社

台灣再現武漢肺炎本土個案，台中麗寶樂團表示，12月31日、110年1月1日跨年元旦演唱會照常舉辦；跨年晚會由5566開場、性感女神安心亞陪民眾倒數，還有6000發煙火施放；元旦則有蕭敬騰壓軸。

麗寶樂園人員今天（23日）表示，12月31日、110年1月1日照常舉辦「台中麗寶跨年雙演唱會」，除邀請多組藝人開唱外，還有6000發煙火將絢爛夜空，參與跨年晚會者必須遵防疫五原則，他們動員工作人員，做好相關防疫措施，打造安心的跨年環境。

麗寶樂園指出，煙火節目分為樂園、青春、期許三大主題，設計270度包含觀眾視角三大面景觀煙火；跨年晚會由5566開場、性感女神安心亞陪民眾倒數，元旦則有蕭敬騰壓軸，明年元旦清晨，還有「天空之夢-摩天輪尋光之旅」，搭乘2021年第一趟摩天輪，欣賞第一道曙光。

另外，為了迎接即將到來的耶誕節，麗寶樂園在水花園廣場打造耶誕樹，將擁有500年歷史的地中海橄欖樹，串上一顆顆溫暖黃光的綴飾，搭配樹下擺滿大小不一的圓形球飾、雪花、薑餅屋、禮物盒等Ｑ版裝飾物。

6、27日舉辦「耶誕遊行嘉年華」，民眾可穿著耶誕打扮，在充滿歐風氛圍的造景中，與耶誕老人、高蹺精靈漫步夢幻浪漫的運河，神秘唯美的星巴克鐘樓，最後欣賞磅礡驚豔的科莫湖水舞，結束後還能拿到耶誕老人發送的小禮物。

疫情指揮中心公布「跨年等大型集會活動防疫五大原則」，包含「全程戴口罩、禁食及現場不得販售飲食」、「提高公廁清消頻率」、「室內場域採實聯制無站票」、「民眾須隨身帶手機」、「正執行自主健康管理及身體不適者不得參與戶外活動」。

▼麗寶樂園跨年晚會送獨家限量口罩。（圖／資料照）

events: 武漢肺炎 疫情

title: 「麗寶樂園」跨年煙火照辦！5566、安心亞陪倒數演唱會　加強防疫


content_text:
▲塔羅牌艾菲爾老師在微信官方帳號分享，2021年「4星座」事業超旺、貴人爆棚，這1位正財不斷，存款將翻倍。（示意圖／ NOWnews資料照）離2021愈來愈近了，在新的一年，你的事業發展又會是如何呢？能不能得到貴人照拂？塔羅牌艾菲爾老師在微信官方帳號公佈2021年能得到貴人提攜、事業最旺的「4星座」，趕快來看自己有沒有上榜吧！請同時參考太陽、上升星座。

▲塔羅牌艾菲爾老師在微信官方帳號分享了2021年「4星座」事業運超好、貴人爆棚。（示意圖／取自 pixabay ）第四名、雙魚座

上半年木星進駐雙魚的「玄秘宮」，無形中替你趕跑許多小人，下半年及年底，木星又將換座至你命宮進駐至2022年，雙魚可說是好運無法擋了！事業上有望透過貴人牽線，而喜獲一個難得的出差外派、或是接下大案子、大客戶的機會，請一定要好好把握，你將有望邁向事業巔峰。而想要跳槽轉職的雙魚，也能如願找到薪資、待遇都非常不錯的公司，讓你終於可以好好穩定下來了。2021對雙魚而言，是小人退散、事業屢創佳績的一年。

第三名、白羊座

2021年木星在你的貴人「福德宮」照拂，說到貴人運最旺的絕對非白羊莫屬了！幾乎身邊的每個人都是你的貴人，特別是職場上，領導、同事、甚至客戶都非常照顧你、提點你，有什麼好處都跟你說，也讓你在工作上更加無往不利。新的一年，無論你做什麼，都能在貴人的幫助下順利進行，就算遇到眼紅的小人搗亂，你也能靠你優秀的工作能力、還有左右逢源的貴人好運，成功做出好成績，不只打臉小人，還更顯得你表現亮眼突出。2021是白羊座事業一鳴驚人的一年。

第二名、處女座

2021年，木星在處女的「工作宮」閃耀，你在事業上可說是企圖心滿滿、能量十足了。新的一年，你真的很想在工作上證明自己，而有吉星護體，無論任何工作交到你手上，你都能順利成功上岸、做出亮眼成績；這樣的好表現自然能贏得領導、客戶的賞賜，你很快就要升官加薪了。另外新的一年，部分處女開始對創業感興趣，你能得到貴人的指點提示，順利開展自己事業，一開頭就能業績爆棚。2021不管是創業或是上班族的處女，都會是名利雙收、意氣風發的一年。

第一名、金牛座

2021年，木星在你的「事業宮」拱照，金牛的工作可說是吉星高照、順風順水了！事業上你更懂得多做事、少說話的硬道理，穩紮穩打的賺錢模式讓你順利趨吉避凶，也為你招來許多貴人，讓你做事更加事半功倍。事業上有木星護體，讓你正財連番漲；財運上更有守護吉星「金星」加持，讓你守住財庫，成功讓錢財只進不出。看著存款數字不斷成倍數上漲，事業上又是順風順水，就是2021你最開心的事。

十二星座【2021事業財運】關鍵字

白羊【開年好運】金牛【事業翻身】

雙子【犧牲奉獻】巨蟹【貴人贈財】

獅子【聽天由命】處女【工作順利】

天秤【偏財降臨】天蠍【好運自來】

射手【柳暗花明】魔羯【財運爆棚】

水瓶【順風順水】雙魚【得人寵愛】

同時參考太陽、上升。

【本文獲臉書粉絲團《塔羅牌老師艾菲爾》授權，版權所有，非經授權不許轉載】

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 4星座2021事業旺！這位存款將翻倍


content_text: 一、前言連續五年參加臺北馬全馬，身為傷系跑者的我不免俗的又受傷了：右腳脛後肌發炎。小傷但恢復速度慢於醫生的預期，除了完全休跑40天，加上增生療法、針灸、徒手、震波、滾筒，多管齊下後，終於在11/19可以恢復無痛輕鬆跑。傷癒後都只進行輕鬆跑，90分鐘以上的LSD只進行3次，最遠23K。不管是心肺、肌力都退步許多，目標從今年暑假的狀況推估拼315～310，修改成只求無傷完賽，能維持330是萬幸。這40天沒做其它交叉訓練嗎？騎騎單車、對馬島越野跑步XD(阿宅才會懂的梗)。總之，跟上330列車，如果前10K狀況不好就下車，按照體感，不看錶，無傷完賽就是這次的目標。 二、賽前預備12/19(Sat)下午回到台北老家，慢慢準備衣服，別上號碼布，繫上晶片，確定膠、葡萄糖都有帶上，時不時跟FAT2群組聊天，很愜意。最重要的是調整好情緒，由於訓練不足，賽前一週內心有些焦慮，直到週六看到徐裴翊訪問真男人張嘉哲月初福岡馬的感想，心情不再焦慮。很有趣的專訪非常值得一看https://www.instagram.com/tv/CI920h5nuLj/?igshid=2jh04qq6z2vt(強如張嘉哲也會在比賽過程中掉速，也會有負面情緒，又該如何解決呢？專訪中都有提到。)半夜3點起床開始預備吃早餐，行李拿一拿坐Taxi到會場做最後的準備，過程中按部就班，很順利，與FAT42的朋友們閒聊一番，放鬆心情。這次大會分區做的比去年好，A、B區週遭都是配速相近的跑者，起跑才不會互相拖累(一起跑還是被瘋狂刷卡)。官方Pacer分佈也比之前好，按照速度分散在各區，例如：330列車就在B區，不會在A區。原本想跟大家在等待區繞圈熱身，但石頭路實在太硬，就旁邊原地熱身，穿上雨衣，靜靜等待20min後的旅程。三、賽事過程起跑後2～3K就看到330列車在前方50～100m，剛好遇到文林、百樂，就一起跟在330列車後方。賽前告訴自己不要看錶，按照體感，縱使之前練習中覺得455有些勉強，但今天感覺還好，前半馬還有一種「收力」的感覺，狀況比去年臺北馬好。同時不斷提醒自己心中那杯水，要慢慢的釋放力量，保留體力。14K後沿著明水路往環東跑，這段和半馬匯流直到分流前的分流沒做好，加上路線比較窄，事後看紀錄，配速的確有掉一些，但整體還是在預估的時間內。進入環東後，按照原先的規劃躲進集團擋風，上橋後發現鞋帶鬆了，只好停下綁鞋帶(整場掉了4次，崩潰)，確實綁緊後，微微加速，進入集團後比自己獨推好多了，到了23～25K評估自己狀況比去年好，330有機會，但不宜躁進，心中那杯水要顧好，輸出水量要適中。下了環東決定將起跑後脫下的雨衣丟掉，因為有些累，原本擔心後段失速後要穿上雨衣擋風，現在有信心用不到(應該吧⋯⋯)。進入河濱後，沒有刻意加速卻逐漸跑到Pacer後方前3排內。河濱一直是我最怕的路段，每次臺北馬撞牆期都在河濱段，但我知道會撐過去的，跟上Pacer就對了。隨著里程推進，撞牆感開始浮現，雖然35K時有短暫好轉，但37K時小腿緊繃，接近抽筋邊緣，左腳脛前肌也隱隱作痛，這些痛苦不是沒有經歷過，更痛更累的都經歷過。告訴自己只是個跑步的機器，機器是不會痛的，此時身體會騙你，自己其實比想像中的強，現在降速只是遞延痛苦，到了終點會後悔的。馬拉松的本質就是痛苦，是條漢子的話就吞下去。此時只需要將眼光專注在Pacer身上，什麼都不要想。就這樣不斷給自己打氣，出了水門後，一陣又一陣的疲勞不斷襲來，但我知道只要堅持下去，進終點時我臉上會帶著微笑，痛苦會過去，美會留下。右轉進入南京東路，Pacer不斷提醒剩多少距離，也鼓勵大家開出去，但緊跟Pacer已經是我最大的輸出，自問：心中那杯水還剩多少？杯子應該被我捏到極限，哪怕能多擠出一滴力量也好。再12分鐘就結束了，不過就是滑一下手機的時間，沒有理由撐不過去。最後1K好漫長，真的最後1K了嗎？為何我都沒看到里程牌(其實是有的)，拜託，最後的左彎快出現啊！天啊，Pacer為何要加速，時間不夠了嗎？我跟你卯上了。進入最後的左彎，身體油門踩到底，看了一眼拱門上的時間，扣除出發的27-28s應該是有機會的，雙腳死命的狂奔，終於到了終點，我完成了。3:29:57(晶片時間)，也預約好明年臺北馬的位置。（跟著Pacer速度很平均，感謝330Pacer）四、賽後檢討繼續保持1.盡量不看錶，每看一次就慢1秒，專注身體的回饋。2.跟上對的列車，很省力。3.前30K盡量保持可加速但不加速的狀態，穩穩跑。(前半：146，後半：143)4.貼紮有效發揮作用，給予右足弓輔助支撐。待改進1.鞋帶 鞋帶 鞋帶 鞋帶(掉了四次，綁了三次)。2.跟著列車時進水站會比較壅擠，掉速不少，後面幾張桌子再抓水(又擔心水站不夠長)。3.傷癒後長距離練不夠，耐力不足，所以後段很辛苦。4.核心&臀肌再加強。臺北馬每一年都在進步，活動當然有需要改善的地方，但值得繼續支持。志工們也辛苦了，雨中從早站到下午，真心感謝志工們熱情的付出。臺北馬，我們明年見！#Run your own Run

title: 賽事心得／台北馬拉松 將最好的自己留在這裏


content_text: 監察委員紀惠容、葉大華巡察臺中市 關切花博特別預算決算短收虧損、社會住宅流標情形及臺中市未登記工廠管理及輔導成效監察委員紀惠容、葉大華於昨(23)日巡察臺中市，上午前往市政府受理人民陳情有關道路用地劃設、損鄰建物使用執照之發放、祭祀公業土地登記、訴請民眾拆屋還地、性騷擾裁罰疑義等案件，共計11件，並由市府相關單位於現場向民眾進行雙向溝通。 下午拜會市長盧秀燕，關心市政業務推動情形，同時也關切中捷停駛問題。旋即聽取由該府副市長黃國榮主持之市政簡報，了解臺中市重大施政計畫、財政、交通、警政、社福計畫與執行成果。監委除關切市府反應中央財源挹注不足、中央統籌分配稅款分配情形，尚未與時俱進檢討改進及一般性與專案性補助款的公平性問題，亦肯定臺中市納入兒少代表共同參與市政之作為，並且持續打造幸福城市，提升市民幸福指數的亮眼表現。針對警政治安部分，監委提醒監視系統雖為確保治安工具，惟應注意避免與人權扞格之處；社福政策部分，關心前瞻計畫補貼托育政策之執行情形及弱勢婦女之就業機會，同時提醒市府研議如何提升社會住宅投標率，與租金補貼措施依內政部即將頒布之「可負擔計算基準」，作為住宅補貼租金分級補助標準，確實照顧弱勢族群。隨後拜會市議會，關切市政業務運作與花博場館閒置空間，後續活化再利用之可行性，及剩餘花博空白卡運用問題。 今(24)日聽取市府相關單位針對花博特別決算短收、1640戶社會住宅流標、輔導未登記工廠合法化成效不佳及高中中離生復學率偏低之專案報告並交換意見。監委除關切花博短收金額如何處理、花博卡如何達到分送效益、議會退回已審議完成花博預算之計畫，是否影響計畫執行外，同時提醒市府合理評估轄內所需之社會住宅存量，確實照顧弱勢民眾與年長者，亦可參考荷蘭、日、韓推動社會住宅經驗，檢討現行政策之妥適性；另外，建議市府輔導高污染工廠於實務所遭遇困難，適時向中央反應，並關心土地因工業使用而申辦變更用地與回饋金繳納情形；最後，提醒市府針對中離生，宜有後續追蹤輔導與協助措施，關心其動向，鼓勵中離生回流，避免其再度中離，亦可考量配合中介教育系統，協助其完成基本學歷。隨後前往后里馬場園區實地視察該場館使用現況及未來規劃方案。

taiwan-subdivisions: 臺中市 后里


content_text:
大陸中心／台北報導

甄嬛傳這部宮廷劇，風靡許久，至今仍討論度相當高。其中有許多細節、心思，更令不少粉絲回味無窮，每每重看都有新發現。劇中，女主角甄嬛有個身邊總帶個丫鬟浣碧，為了上位對甄嬛恩將仇報，最後終於落得一敗塗地的下場。而浣碧一直非常想擁有的甄嬛家女兒獨有的「玉」字名字，為何甄嬛本人名字中卻沒有玉字？從這點便能一窺兩人視野的高度差異。

▲甄嬛有個身邊總帶個丫鬟浣碧，為了上位對甄嬛恩將仇報，最後終於落得一敗塗地的下場。（圖／翻攝自翻攝自後宮甄嬛傳微博）

甄嬛身邊的丫鬟浣碧，其實是甄嬛父親在外面的私生女，在甄嬛母親過世後，甄嬛父親不忍浣碧在街上流浪，因此將她接回家，讓她成為甄嬛的丫環。之後，浣碧也跟著甄嬛一起進宮，甄嬛也一直將浣碧當作妹妹愛護。

可惜浣碧野心相當大，不甘於只是個丫鬟，因此處心積慮讓皇帝看見自己，也盡己所能討好果郡王，然而，卻全部失敗，無法得到他們的青睞。雖然，最後嫁給了果郡王但也只是個空有的頭銜。

在嫁給果郡王之前，甄嬛孩特別將浣碧收為義妹，縮小她與果郡王的身份落差。由於甄嬛家的女兒名字中都有「玉」字，因此甄嬛將浣碧名字改成玉隱。這也算讓浣碧如願，她一直希望自己能有甄家女兒專有的「玉」字名字。

不過甄嬛為什麼名字中沒有玉字？據傳，甄嬛自己去了那個名字，她覺得玉字俗氣、難念，甄嬛二字比較好。沒想到浣碧處心積慮、朝思暮想擁有的「玉」字名字，在甄嬛眼中竟如此俗氣，似乎也可從中看出兩人的眼界高度之差異，也道盡兩人下場為何會天差地遠。

journalist: 台北

title: 勝負已定！甄家女兒都有玉字 浣碧到死都不知甄嬛為何不要 | 娛樂星聞