content_text:
4月15日，佛山順德供電局樂從供電所上門檢查學校用電設施，為開學複課用電護航。

專題

12月14日，廣東省村鎮工業集聚區升級改造暨「三舊」改造工作現場會在佛山順德舉行，村級工業園改造的「順德經驗」獲全省關注。據了解，自2018年以來，順德區委區政府把村級工業園改造列為「頭號工程」，以「村改」為重要抓手推動高質量發展。

為助力打贏「村改」攻堅戰，南方電網廣東佛山順德供電局以優質的電力服務、可靠的電力供應彰顯供電人的擔當。據了解，220千伏熙悅變電站配套110千伏電纜隧道工程的投產為順德「村改」提供強勁電力支撐，因地制宜創新推行的村級工業園報裝用電服務模式將惠及更多「村改」園區——目前，全區示範性「村改」項目——佛山（順德）萬洋眾創城已喝上「頭啖湯」。

這是佛山順德供電局加快電網建設、優化營商環境、提升服務能力的一個縮影。數據顯示，在「十三五」期間，順德共計完成16個重點工程項目的投產，完成配網項目超過3960項，為順德率先建設廣東省高質量發展體制機制改革創新實驗區、打造新時代廣東省貫徹落實新發展理念實驗區提供強勁電力支撐。

文、圖/王名潤、黃健源、劉酩詩、趙艷

加快電網建設 電網建設和社會發展同頻共振

經濟發展，電力先行。順德位於改革開放前沿，製造業發達，民營經濟活躍，連續八年位居全國百強區之首，穩定優質的電力供應對於推動順德全面高質量發展具有重要意義。佛山順德供電局工程建設部經理羅福健介紹，順德區現有500千伏變電站2座、220千伏變電站9座、110千伏變電站53座。2020年順德區最高供電負荷418.8萬千瓦，同比增長4.62%。

然而，作為全國百強區之首的順德，在「十三五」規劃初期，電網局部地區的供電能力仍存在一定薄弱環節。為此，在「十三五」規劃期間，佛山順德供電局積極爭取上級供電部門投資，主動溝通協調政府相關部門，解決10個變電站受阻問題；至2020年8月，該局共完成電網投資70億元，約佔全佛山總投資的40%，這為順德高質量發展奠定了電力供應基礎。

值得一提的是，在順德區委、區政府以及區政協的領導和支持下，電網屬地工作「三三」機制形成。所謂的「三三」機制，即項目開工、項目遭遇重大難點、項目竣工三個環節，區、鎮及供電部門三個層級的領導到現場指揮協調。此舉不僅營造了良好的政企共建氛圍，也助力解決順德電網10個變電站建設長期受阻問題，有力地推進了順德區「十三五」規劃期間的電網建設工作。

時間回到2019年12月27日，500千伏變電站——鳳城變電站正式投產。這是順德第二座、佛山第六座500千伏變電站，也是佛山「7+6」分區互聯高可靠性主網目標A網架中的最後一片拼圖，這不僅能接收西電東送的電能，也能有效優化順德區網架結構，大幅提升電網供電能力和供電可靠性。此外，廣東電網公司首個卧土層穿越通航河道的頂管隧道工程——220千伏熙悅變電站配套110千伏電纜隧道工程也於2019年9月投產，這為佛山三龍灣高端創新集聚區高質量發展、順德村級工業園改造增添電力新引擎。

今年是全面建成小康社會、「十三五」規劃的收官之年。站在新的發展起點上，佛山順德供電局高質量完成「十四五」智能電網規劃項目庫編製工作，提前謀划三龍灣、中心城區等重點區域的電力專項規劃，共規劃項目6100餘項，規劃投資超百億元。「到2020年底，順德區電網基本可以滿足目前的用電需求，佛山順德供電局竭力為順德區率先建設廣東省高質量發展體制機制改革創新實驗區、持續領跑全國百強區提供強勁的電力支撐。」羅福健說。

優化電力營商環境

疫情下為企業降電力成本

今年初，新冠肺炎疫情突如其來，順德「一手抓抗疫，一手抓發展」，在確保做好疫情防控的前提下加快復工復產進度，給企業發展吃下了一顆「定心丸」。順德區公佈的今年前三季度全區經濟運行情況顯示，前三季度全區經濟運行情況，經濟增速由負轉正，主要經濟指標積極向好，經濟延續穩定恢復態勢。

助力企業復工復產，佛山順德供電局在行動。在疫情防控期間，佛山順德供電局落實國家階段性降低企業用電成本政策及支持性兩部制電價政策，積極為企業減負。針對疫情對各企業復工時間的影響，南方電網公司出台了專變暫停延期恢復減免電費舉措，大大減少了企業的用電成本。

今年「十一」期間，佛山順德德力梅塞爾氣體有限公司二期用電工程正式通電投運，從正式報裝到通電投運，僅僅用時17天，比預計時間整整提前了10天。據悉，該公司是目前廣東地區最大的液體氣、瓶裝氣、特種氣體生產供應商。由於客戶生產設備啟動瞬間電流較大，在生產期間停電將造成損失。

為減少施工作業對用戶生產的影響，佛山順德供電局配合客戶生產需求，第一時間響應客戶服務訴求，該局安排客戶經理「一對一」全過程跟進客戶用電需求和項目進度。據悉，該項目是佛山供電局今年用電報裝重點項目，報裝容量19200千伏安，全部達產後月用電量將達到1000萬千瓦時。

村級工業園改造是順德區委區政府的「頭號工程」，也是高質量發展的重要抓手，引發全省關注。佛山順德供電局主動融入地方發展大局，全力服務順德區382個村級工業園區改造，做好配套電力規劃，及時滿足村改項目用電需求，為順德改革再出發「充滿電」。

當前，佛山順德供電局建立與政府部門用電需求信息溝通機制，確保重點項目、村級工業園改造項目按時投產。據了解，目前順德區政府重大項目用電需求共89項，已完成送電29項，村改項目用電需求88項，完成規劃共62項，已完成送電34項。截至2020年11月，全年實增容量超140萬千伏安。

提升服務能力 供電服務連續兩年滿意度排名首位

優質供電服務全天候「不停歇」。佛山順德供電局以及十鎮街供電所主要負責人有這樣一個微信群：24小時工單群。「不管多晚，只要客戶有需求，我們都會及時跟進。」佛山順德供電局供電服務中心經理區鏡垣表示，這是佛山順德供電局踐行「人民電業為人民」企業宗旨的生動實踐。

從「最多跑一次」到「一次也不跑」，佛山順德供電局積極優化服務效率，提升服務水平。2019年12月，佛山市光伏業務雲平台在順德區試點運行，佛山順德供電局在電網系統內首創居民光伏發票代征代開業務模式，全區累計使用雲平台代開發票數據已近5萬張，實現光伏結算業務辦理「一次都不跑」。

實際上，佛山順德供電局瞄準的是客戶辦理相關業務的「痛點」。據悉，因光伏結算涉及併網電量、電費核算、國家補貼發放等多個環節，在以往未有信息系統支撐下，居民客戶辦理相關業務需要來回跑三趟。

如今，光伏業務雲平台讓市民獲得感大大提升。線下到線上，紙質到信息化的蛻變為客戶帶來了實實在在的紅利。「動動手指就能看到結算數據，每月準時拿到錢，真是太方便了」。經歷過新舊兩種結算模式的大良街道光伏用戶談先生對雲平台讚不絕口。此外，在業務辦理渠道方面，佛山順德供電局積極構建「互聯網+網格化客戶經理」模式，實現了新裝、增容、過戶等22項業務的線上辦理，服務在指尖，省時省力更省心。

高效、優質的電力服務為順德高質量發展保駕護航。據了解，2018年9月，順德獲批率先建設廣東省高質量發展體制機制改革創新實驗區的歷史重任，兩年多以來，佛山順德供電局全力服務實驗區建設，電力營商環境顯著優化。可喜的是，供電服務已連續兩年在順德區公共服務滿意度評價中排名首位，既為市民帶來更多獲得感，更為順德高質量發展注入強勁電力支撐。

events: 停電 疫情 新冠肺炎

title: 全力攻堅電網建設為順德高質量發展提供強勁電力支撐


content_text:
卑南溪台東大橋西側河床地由第八河川局打造成「卑南溪環境解說園區」，獲 2020第8屆台灣景觀大獎，獲「環境設施類」佳作。（記者黃明堂攝）

2020/12/24 08:30

〔記者黃明堂／台東報導〕卑南溪台東大橋西側河床地由第八河川局藉打造「卑南溪環境解說園區」，經水利署推舉參加中華民國景觀學會舉辦之2020第8屆台灣景觀大獎，獲「環境設施類」佳作。

第八河川局局長蔡宗憲說，卑南溪環境解說園區以「台東水利、人文地理河廊」為主軸，將園區分為入口導覽解說、景觀貯流池、綠之眼休憩廣場、水利工法解說、地景人文解說、舊堤綠地走廊等6區，讓民眾走入並走讀卑南溪環境，以推展水環境教育。

蔡宗憲說，去年完工後陸續有多個單位申請參訪，透過八河局同仁的現場熱情解說，使參訪遊客對卑南溪的自然人文、休閒遊憩及水利防災等知識有了初步的了解。

八河局在今年辦理「水環境宣導－樂趣闖關趣」，邀集台東市周圍鄰近學校師生參興，透過活潑有趣的互動方式，讓在地學童親身體驗生態及水環境的重要性，期望愛水護水知識能向下扎根，為愛護河川環境的行動注入永續能量。

蔡宗憲表示，卑南堤防環境解說園區完成後，已有許多民眾於晨昏時會前往休憩，並已由當地利吉社區發展協會同意認養維護，希望透過公、私協力營造一座寓教於樂的河畔園區。機關、學校申請解說，一同探索並愛護這條台東母河卑南溪。

countries: 台灣 中華民國

title: 卑南溪河床打造水公園 獲台灣景觀大獎


content_text: 昨日，海南省政府在北京與小米集團、金山集團簽訂戰略合作框架協議。簽約儀式前，海南省代省長馮飛與小米集團董事長兼首席執行官、金山集團董事長雷軍舉行會談。根據協議，簽約方將共同在雲計算、物聯網等領域深化務實合作。

title: 海南省政府與小米集團、金山集團簽署戰略合作協議


content_text:
今天上午，陸軍航特部空降訓練中心學員，在屏東潮州空降場實施基本傘跳傘訓練；但空跳出機後，疑似因為快速解脫器異常，造成主傘異常，所幸劉姓士官緊急拉開副傘平安著陸，過程有驚無險。

陸軍航空特戰指揮部政戰主任王俊傑說：「快速解脫器大約在我們肩膀兩處，他是疑似右側的快速解脫器異常，然後導致脫落，等於是失去重心跟平衡。」

陸軍航特部26歲劉姓中士，上午在屏東潮州空降場實施基本傘訓時，空跳出機後，胸前解脱器異常，造成主傘異常；在關鍵4秒內，他馬上打開副傘，在離地面約1000英尺處成功開啟，平安降落。 航特部表示，劉姓中士今天是第5次跳傘，前4次都合格，這次碰到緊急狀況也處置得宜，所以會領到結訓證書。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東 成功

title: 陸軍航特傘訓驚險 士官開副傘平安著陸


content_text:
新網記者郭士榛台北特稿 2020/12/22 下午 07:56:33 / 文化藝術

成軍於嘉義，紮根於嘉義的阮劇團，2021年將邁入創團第18年，也和國表藝三館共製史詩級臺語大戲《十殿》，是阮劇團創團以來規模最大的作品，將首度登上國家戲劇院舞臺，阮劇團導演也是藝術總監汪兆謙表示，5小時劇情挑戰阮劇團說故事的能力，劇團希望呈現臺味草根新美學，讓劇團邁入新階段里程碑。

汪兆謙說，「《十殿》花了相當多的精神與力氣去探究信仰、道德、人性之間的眾多難題，也請到戲劇顧問與民俗學者替整個劇組進行工作坊，深層探討生死哲學、社會結構、鬼神之說等，用嘉義人的故事踏上國家戲劇院的舞臺。」

從小就喜歡《十殿》和臺灣5大奇案的汪兆謙，一開始很想要做臺灣5大奇案，他說，「小時候或多或少接觸到，覺得印象很深刻，而且我認為要作在地化的內容，從民間傳奇出發很扎實，因為是已經經過歲月淘選之後的產物。」後來他將這個提案跟吳明倫討論，兩人開始為《十殿》投入心血，有了今日的規模。

汪兆謙表示，《十殿》找來吳明倫編劇，參考波蘭導演奇士勞斯基的《十誡》並融合臺灣5大奇案，包括陳守娘顯聖、呂祖廟燒金、林投姐、周成過臺灣、瘋女十八年的故事元素，重新建構出十段故事，背景發生於1990年精華地段的住商混合大樓「金國際大樓」內，並援用臺灣民間的十殿閻羅的陰司信仰，將人世間的愛恨嗔癡化作地獄的隱喻，探討惡的各種形式，描繪人們面臨的道德困境和倫理難題，呈現大社會的縮影。

吳明倫指出，「劇中不是直接照故事搬演，我們保留的可能是人物關係或是一些殺人動機，觀眾不一定能夠馬上看一個故事就可以判斷它從哪一個臺灣奇案過來的，但其實它是有所本，所以觀眾如果對五大奇案熟悉，他可以有一個樂趣，如果對5大奇案不熟習，來看我們的戲之後，再去看五大奇案，也會蠻好玩的。』

整齣戲分為「奈何橋」與「輪迴道」，2部互有因果關係，劇中近30個角色在各自的故事中互有重疊。汪兆謙表示，拿到國表藝三館共製，「這對我們來說只是一個序曲。」汪兆謙希望可以建立一個新的規格，像是在2021年首度登上三場館演出之前，《十殿》已經走過一輪完整的創作歷程，包括田野調查，編劇與戲劇構作顧問討論創作，一直到超過10次以上的演員讀劇，再加上所有幕後設計團隊的加入，在在顯示對於文本的高度重視。

journalist: 郭士榛

countries: 臺灣 波蘭

taiwan-subdivisions: 大社 嘉義

title: 阮劇團"十殿"打造臺味草根新美學 首度登上國家戲劇院


content_text:
京華城要840％容積案今在台北市都市計畫委員會闖關失敗，被質疑公益性、對價性等不足。（記者郭安家攝）

〔記者郭安家／台北報導〕京華城購物中心29年前創下國內工業區廠房變更為商場首例，威京集團在台北市長柯文哲任內，將開發容積率爭取至560％，並拆除重建、闢建A級商辦賣給中石化；為爭取容積獎勵、容積移轉達840％上限，威京又破首例，以都市計畫法第24條，自提高容積的細部計畫，但全案今在台北市都市計畫委員會闖關失敗，被質疑公益性、對價性等不足，委員還嗆威京心態不對，沒提出好規劃，卻一直希望台北市政府開無限期空白支票。

對此，京華城副總經理阮信囊受訪表示，開發案帶動信義計畫區延伸至京華城所在的松山區，規劃設計也包含周邊附近居民生活空間，其公益性也於今天都委會簡報，委員有其他看法，他不在現場還未看到結論並不了解，之後會深入了解每一位專家的不同角度、所提的好建議。

都發局表示，過去開發案申請容積獎勵，依台北市土地使用分區管制規則第79、80條，提供一定面積的公共開放空間、開挖地下室等綜合設計，放申請寬容積獎勵、高度；但威京自己檢討，認為沒辦法達成上述規定，所以透過都計法第24條從土地變更爭取容積，形同自創遊戲規則，法規雖未禁止，但都委會審慎後續效應，其他單一地主恐也比照辦理。

都委會委員曾光宗表示，威京沒有正本清源好好規畫構想，一直希望北市府開無限期空白支票去，想填多少樓地板面積就填多少，心態很不對；威京稱做不到土管規則之要求，所以北市府要用其他方式給容積，但這是威京的問題，現在卻要向台北市民要容積，這是什麼道理、邏輯？

曾光宗還說，聽完威京委託的李祖原建築事務所，報告韌性城市之建築設計，曾還嗆「換掉建築師啦」！大學生都曉得這是本來就要設計的基本常識，如今卻被當作申請容積獎勵的理由；還指「台北市、都委會不是開支票給你們的單位」！

委員白仁德也說，都委會要看開發案創造的公益性、給容積的對價性，把城市點亮，有再次發展機會，委員徐國城也說，容積獎勵的項目、合理性、必要性、公益性尚需細緻討論。委員宋鎮邁也說，無法從業者的詳細簡報看出放寬容積獎勵的理由。委員何芳子也說，業者未提開發如何與現有環境調和、共存。

都委會主席、副市長彭振聲也疑問，依法可以給容積獎勵，但北市府為什麼要給你？你有什麼公益性？建築師要論述；而都市計畫合理，都委會才能細部討論，並裁示全案送進專案小組討論。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 松山區 仁德 信義

title: 京華城要840％容積又創首例  闖關失敗挨批心態不對


content_text:
記者林奕如／台北報導

趙麗穎產後復出大作，古裝劇《有翡》和王一博合作，她在戲中飾演「鋼鐵直女」周翡，平日穿勁裝，手裡拿著刀劍，一展女俠風範，近期劇情，她首穿女裝，從女俠氣場秒變仙女靈氣，美哭網友登熱搜，網友嘴甜：「最美聖誕禮物。」

▲王一博劇中「摸頭殺」趙麗穎 。（圖／翻攝微博）

趙麗穎換上女裝後，王一博還幫她梳頭，這一記「梳頭殺」，以行動來展現「寵妻」風範，但王一博卻喊自己胸無大志，不想文成也不想武就，「就想給以後的媳婦做個簪花梳頭的丫鬟。」

▲趙麗穎穿女裝登熱搜 。（圖／翻攝微博）

趙麗穎飾演女俠，幾乎每集都有打戲，動作行雲流水，成為一大看點，她所屬工作室在微博透露，趙麗穎親自演繹「拽姐」周翡不好惹，她在不耽誤拍攝的情況下精益求精，一次又一次練習，以求最好的呈現。網友剪輯她武打戲合集，打趣：「趙麗穎就是完美男友，武力值滿分！」直說：「帥慘了，想被她掰彎。」

獨／李佳穎放閃KID「經紀人回應了」！ 6月才認愛1年男友

20年後說生日快樂…小豬破冰孫德榮VCR現身：像回到以前

敖犬秘戀美眉網瘋猜名單 勇兔吃驚吐「當年錄影狀況」

女主角「人生9大慘事」最後一個噴淚！米可白也認太慘了

►爽買一波！比週年慶還便宜

title: 王一博狂撩趙麗穎「摸頭殺」　仙女靈氣美哭網友登熱搜


content_text:
Norway’s Henrik Kristoffersen on Tuesday set a blistering pace in the second run to win the men’s night slalom in Madonna di Campiglio, Italy.

Kristoffersen had been 12th after the first run, but powered back in the second to finish 0.33 seconds ahead of compatriot Sebastian Foss-Solevaag, who had led the way earlier in the Italian Dolomites.

Italy’s Alex Vinatzer finished third at 0.34 seconds, for just the second podium finish of his career.

Norway’s Henrik Kristoffersen clears a gate in the first run of the FIS Alpine Skiing World Cup men’s slalom in Madonna di Campiglio, Italy, on Tuesday. Photo: EPA-EFE

“I don’t think I’ve ever been so emotional after a victory,” said Kristoffersen after his 22nd career win and 64th podium.

The 26-year-old’s last success was the slalom in Schladming, Austria, in January.

“The last three weeks have been very difficult,” Kristoffersen said. “I’ve already had difficult times in my career, but I have always come back. Skiing is my life: I have skiing, my family and that’s it.”

Kristoffersen had a slow start to the season with the reigning World Cup slalom and giant slalom champion managing just one podium in the parallel event in Lech, Austria.

Despite his difficult first run on Tuesday, he pulled out all of the stops, taking risks to achieve the third-fastest time in the second run.

After his sixth-place finish on Monday in Alta Badia, Italy, the Norwegian takes the overall lead in the slalom standings after two races.

Compatriot Foss-Solevaag, 29, settled for second after finishing 25th in the second run, for his third career podium and first since March 2016.

France’s Alexis Pinturault tied for sixth, increasing his lead to 65 points in the overall standings on Norway’s Aleksander Aamodt Kilde, who does not compete in the slalom.

“I wasn’t aggressive enough in the first run. It was much better in the second,” Pinturault said. “I was able to play my game well to stay in contact. I’m happy in these snow conditions, which are not easy for me.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kristoffersen wins night slalom race


content_text: A baby is dressed in a Santa hat at a shopping mall in Johannesburg, South Africa, Tuesday, Dec. 22, 2020. (AP Photo/Denis Farrell) A baby is dressed in a Santa hat at a shopping mall in Johannesburg, South Africa, Tuesday, Dec. 22, 2020. (AP Photo/Denis Farrell) NAIROBI, Kenya (AP) — Another new variant of the coronavirus appears to have emerged in Nigeria, Africa’s top public health official said Thursday, but further investigation is needed. “It’s a separate lineage from the UK and South Africa,” the head of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, John Nkengasong, told reporters. He said the Nigeria CDC and the African Center of Excellence for Genomics of Infectious Diseases in that country — Africa’s most populous — will be analyzing more samples. “Give us some time ... It’s still very early,” he said. The alert about the apparent new variant was based on two or three genetic sequences, he said, but that and South Africa’s alert late last week were enough to prompt an emergency meeting of the Africa CDC this week. The news comes as infections surge again in parts of the African continent. The new variant in South Africa is now the predominant one there, Nkengasong said, as confirmed infections in the country approach 1 million. While the variant transmits quickly and viral loads are higher, it is not yet clear whether it leads to a more severe disease, he said. “We believe this mutation will not have an effect” on the deployment of COVID-19 vaccines to the continent, he said of the South Africa variant. South Africa’s health minister late Wednesday announced an “alarming rate of spread” in that country, with more than 14,000 new cases confirmed in the past day, including more than 400 deaths. The country has more than 950,000 infections and COVID-19 is “unrelenting,” Zwelini Mkhize said in a statement. The African continent now has more than 2.5 million confirmed cases, or 3.3% of global cases. Infections across the continent have risen 10.9% over the past four weeks, Nkengasong said, including a 52% increase in Nigeria and 40% increase in South Africa. ___ Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic,https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By CARA ANNA , Associated Press, Associated Press

title: Africa CDC: New virus variant appears to emerge in Nigeria


content_text:
• 達梭系統參與持續增長的企業行動，依據氣候科學的要求制定減排（emissions reduction）目標 • 達梭系統承諾在24個月內根據科學基礎減量目標倡議（Science Based Target initiative；SBTi）標準設定指標，減少溫室氣體排放，達成「巴黎氣候協定（Paris Agreement）」目標 • 這項承諾進一步推動達梭系統以永續發展為重點的積極行動，實現產品、自然和生命協調發展的企業願景

達梭系統（Dassault Systèmes）（巴黎泛歐證券交易所：#13065, DSY.PA）宣布其承諾將透過「科學基礎減量目標倡議（Science Based Target initiative；SBTi）」制定符合科學的目標規畫。此全球計畫旨在幫助企業制定奠基科學的溫室氣體減排目標，改變業務營運方式，進而滿足未來低碳經濟的要求。在此過程中，達梭系統承諾將根據最適合的氣候科學標準，制定其減排計劃。

如果企業制定的減排目標滿足「巴黎氣候協定（Paris Agreement）」要求達到的最新氣候科學標準，那麼該溫室氣體減排目標即能被視為「有科學根據的」。這項國際合作旨在強化全球針對氣候變化威脅做出回應，長期目標是將全球平均氣溫較前工業化時期上升幅度控制在攝氏2度以內，並努力將其限制在攝氏1.5度以內。

達梭系統體認企業在最大程度降低氣候變化對地球未來造成的風險方面，可以發揮關鍵作用。透過致力於制定奠基科學的排放目標，達梭系統正運用與對待客戶相同的科學嚴謹態度，制定其營運將如何為氣候行動做出貢獻。

達梭系統產業、行銷與永續執行副總裁Florence Verzelen表示：「作為一家專注發展科學並奠基科學的企業，根據『科學基礎減量目標倡議』提出的最嚴格排放標準制定目標，是自然而然的事。我們很榮幸能夠與世界領導企業同行並參與此計畫。因為我們相信氣候變化不僅是全球所面臨的最大風險之一，也是歷史上實現永續創新的最大機遇之一。」

達梭系統永續發展長Alice Steenland表示：「聯合國將截至2030年的這段時間稱為氣候治理的『落實十年』，因為現在就必須採取重大措施，而非數年後。『科學基礎減量目標倡議』是我們確保達梭系統企業營運完全符合這方面要求的方法之一，也有助於我們的27萬客戶過渡到更加永續發展的營運模式。」

以實現產品、自然和生命間的和諧為己任，達梭系統提供相關技術，幫助11大產業中的各種規模公司創造以人為本的創新，因應當今重大的社會及環境挑戰，提高自身的資源效率。此措施正在幫助各產業開發全新醫學療法、探索太陽能飛行，並設計出能夠吸收污染物的雕塑。2018年達梭系統被「企業騎士（Corporate Knights）」評為「全球永續發展企業」，表彰其綜合全面的永續策略。達梭系統持續透過積極參與各種全球計畫實踐此策略，推動實現更加永續發展的未來。

如欲瞭解更多資訊，敬請參閱：

達梭系統環保責任：https://www.3ds.com/environmental-responsibility/

達梭系統3DEXPERIENCE平台、3D設計軟體、3D數位模型和產品全生命週期管理（PLM）解決方案：http://www.3ds.com (蘇松濤報導)

title: 達梭系統支援科學基礎減量目標倡議行動　致力減少溫室氣體排放


content_text:
味全龍和頂新和德文教基金會「接棒未來」計畫合作，安排球員走入校園與普通班學生互動，很多人都是首次由專業球員帶領玩棒球，期盼讓近千名學生體會棒球的樂趣，並認識味全龍，明年一起支持這支新軍。

這波校園巡迴共到台北市芝山、社子、雙溪、文昌國小、TES台北歐洲學校，以及新北市中港國小共9所學校舉辦棒球體驗活動，一共吸引近千名小學生參與，期盼帶動北市士林、天母地區的棒球熱潮。

味全龍大砲曾陶鎔、今年首輪選入的強投廖任磊，今天前進社子及芝山國小指導學童，由於此次參加學童大多數並未接觸過棒球，曾陶鎔說：「很開心和非科班的小朋友互動，這次都是從棒球體驗開始教，看到小朋友們玩得開心，自己也覺得很有成就感。」味全龍下一站24日將到雙溪國小，由今年二軍中繼王游宗儒、隊長林旺衛出席。

味全龍隊魏應充創辦人長期關心棒球發展，提出「棒球生態圈」構想，希望結合味全龍隊與基層棒球公益團隊，打造可促進各級棒球資源整合回饋、人才交流培育的棒球發展生態圈。

球團本月初已在台北、新竹兩地辦理棒壘球盃賽，最近也深入校園，與學生近距離互動，期盼在寒冬中，主場所在城市的棒球熱持續不滅。

taiwan-subdivisions: 新竹 新北市 雙溪 士林

title: 味全龍校園巡迴　千名學生體驗棒球樂趣


content_text:
2020/12/24 08:08

［記者張軒哲／台中報導］國內再傳武漢肺炎本土病例，全國防疫再升級，因今夜是耶誕夜，預料吸引民眾齊聚「台中好YA誕」，台中市政府指出，即日起參觀民眾需全程戴口罩、禁飲食。柳川耶誕水舞燈光秀，原為每日17時30分至21時30分，每半小時1場；即日起調整為每日18時至21時整，每小時1場。

「台中好YA誕」今年在柳川、綠川、舊台中火車站前廣場3展區繽紛亮燈，新聞局指出，「台中好YA誕」展期至27日，為減少群聚造風險，柳川耶誕水舞燈光秀，原為每日17時30分至21時30分，每半小時1場，即日起調整為每日18時至21時整，每小時1場，並取消週五、六、日首場震撼版。

title: 到「台中好YA誕」需戴口罩、禁飲食 柳川水舞秀場次減半


content_text:
▲民進黨立委黃國書認為，以美豬在台灣市佔率1%、萊豬又只占美豬的22%，台灣人會吃到萊豬的機率是零。 （圖／翻攝國會直播）立法院今（24）日表決萊豬解禁行政命令，以及學校衛生法修正案、食品安全法修正案，在每個法案、行政命令表決前，朝野各黨團都會派代表上台發言，捍衛自己的立場。民進黨立委黃國書表示，以現在的學校衛生法，已經能有效杜絕萊豬進入校園。他引述數據表示，以現在美豬市佔率1%，萊豬又只占美豬的22%，兩者相乘代表後代表「吃到的機率是（趨近於）零」。引起國民黨立委在下方不斷鼓譟，質疑他「你還在騙人！」

黃國書表示，教育部在昨（23）日已經完成全國中小學和團膳業者的契約，要他們一律使用國產肉品，由於契約罰則最重會到停約，他認為「團膳業者根本不可能使用外國肉品」。

黃國書進一步指出，以美豬目前在台灣的市占率僅1%，加上萊豬又只占美豬的22%，也就是說即便進口，兩者互相乘起來，台灣人吃到萊豬的機率只有0.27%，又加上廠商自主管理，他大膽斷言「國人吃到萊豬的機率是零。」此番言論引起台下國民黨立委不滿，直接朝著他喊「（你說的）不可能啦！加工品怎麼辦？」、「還在騙，騙騙騙」。

title: 綠委：國人吃到萊豬的機率是零


content_text:
方舟投資（ARK Investment Management）的創辦人兼執行長伍德（Cathie Wood），操盤績效卓著，被譽為「女版巴菲特」。近來她投書報社，預言五大科技劇變將重塑市場，標普 500 指數的逾半成分股都面臨「去中間化」（disintermediation）風險，投資人應該提前佈局迎接變革。

23 日金融時報刊載伍德文章，內容提到，方舟投資認為顛覆全球經濟的五大創新為：DNA 定序、機器人、能源儲存、人工智慧（AI）、區塊鏈。這五大創新涵蓋 14 種科技，如基因療法、3D 印刷、雲端運算、大數據分析、加密貨幣等。重要的是，這些創新跨越多個領域，科技「融合」（convergences）將創造新的世界秩序。

舉例而言，隨著自駕技術不斷發展，汽車、鐵路、航空可能會屈服於機器人、能源儲存、AI 的科技融合，這些科技力量結合後，會讓交通成本結構崩盤。此外，傳統的醫療照護可能會被次世代 DNA 定序、AI、基因療法的科技融合取代。此種劇烈變化會讓企業預測徹底失準。

詳細來說，方舟投資預測，未來五年全球電動車銷售將提高 20 倍，從今年 200 萬輛、市佔 2.5%，2025 年增至 4,000 萬輛、市佔 45%。方舟投資為此持有特斯拉，與此同時，這也表示當前稱霸車市的汽油車，會喪失近半市場，而且如果自駕車真的上路，車市還會繼續萎縮。

由此可見，跨領域的新技術將引發「去中間化」（disintermediation）浪潮，去中間化的高風險產業包括能源業、工業、非必需性消費業、電信業、健康照護業、金融業等。這些產業約佔標普 500 成分股的一半。不積極投資五大創新的企業，將是輸家，尤以撒錢大買庫藏股、狂發股息的公司最危險，這些業者將失去資產負債表彈性，無法投資應對科技變革。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：方舟投資）

延伸閱讀：

方舟投資凱薩琳伍德看好！基因編輯廠 Editas 一度飆 50%「女版巴菲特」操盤！ARKK 今年飆 147%，成主動型 ETF 霸主股神巴菲特的「價值投資」神主牌恐被她顛覆，這位「女股神」如何在 5 個月內讓旗下基金淨值翻倍？

things: 經濟 大數據

title: 女版巴菲特：5 大科技創新重塑市場，標普半數業者面臨風險


content_text:
【大紀元訊】聖誕節前 川普特赦通俄門案等15人

美國總統川普在聖誕節前公布一波赦免名單，包括涉及「通俄門」的前競選團隊成員巴帕多普洛斯（George Papadopoulos），以及俄羅斯富豪的女婿、荷蘭律師范德斯旺（Alex van der Zwaan）。

巴帕多普洛斯是川普2016年的競選顧問，在特別檢察官穆勒調查俄羅斯干預2016年美國大選一案上，巴帕多普洛斯2017年認罪，坦承他在與宣稱和俄國高層官員有關係者有重大接觸及接觸時機等方面，對聯邦調查局說謊。范德斯旺因為在與川普前競選大將蓋茨（Rick Gates）聯繫一事上，對穆勒的調查人員說謊，被判刑30天和罰鍰2萬美元。白宮在聖誕節前宣布的一波特赦，川普同意全面赦免15人，另外5人免除全部或部分刑責。（記者簡兆和）

談喬州投票機 朱利安尼：很快有大爆料

美國總統川普的律師朱利安尼（Rudy Giuliani）週二（22日）在《戰情室》（War Room）節目中說：「我們在一兩天內，會爆出喬州的一、兩個大料。讓我祈求好運吧。」喬州許多郡都使用多明尼安（Dominion）投票系統。據密西根州的取證調查，多明尼安投票系統是為影響選舉而設計的。

近日，喬州參議院「選舉法研究小組委員會」共和黨籍主席利貢（William Ligon）發布關於11月3日大選的報告。朱利安尼說，「這是首次突破。」該報告說，選舉工作人員似乎進行了協調性的非法活動。他指的是在無監督的情況下進行計票的那段時間。朱利安尼說，該報告可能引發喬州召開特別會議，撤銷選舉結果認證。（記者顏殊璟）◇

countries: 美國 俄羅斯 荷蘭

title: 國際萬花筒


content_text:
馬斯克自曝曾想將特斯拉 (TSLA-US) 賣給蘋果，但庫克連談都不想談。特斯拉大多頭、「女股神」凱薩琳 · 伍德 (Catherine Wood) 認為這樁被拒於門外的提親，對特斯拉而言可真是一大幸事，並看好電動車將是終極移動設備。

凱薩琳進一步指出，特斯拉甩開輝達 (NVIDIA) 逐步採用自家設計的 AI 晶片，這正是借鑒了蘋果的教訓。高通尚在迎合摩托羅拉、諾基亞與愛立信等傳統手機廠時，蘋果決定擺脫高通自己設計晶片，好讓旗下產品變得更加「智慧」。

特斯拉也碰到同樣問題。輝達技術雖好，但為了迎合通用、BMW 這類研發週期較長約 4~5 年的傳統車廠客戶，難以緊跟時代潮流，發展速度逐漸無法滿足特斯拉的需求，所以乾脆「自己來」。

因此凱薩琳堅信，特斯拉在汽車業能夠複製蘋果在手機業的成功模式，成為車業的顛覆者。

特斯拉自動駕駛具有領先地位，正是因為選擇「自主研發」這條路，這使其成為一家高度垂直整合的公司，因此在人工智慧方面，擁有完全的自主控制能力。

如今，蘋果正推進自動車技術，並計畫在 2024 年生產一款可能採用自家突破性電池技術的客車。華爾街對蘋果造車抱有很大期望，摩根士丹利認為蘋果可能有興趣通過硬件、軟件和服務的垂直整合來改善駕駛體驗。甚至指出，「蘋果進入汽車業，或許是投資者一段時間內不得不考慮、對特斯拉看空的最可信 / 最恐怖理由。」

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 特斯拉

title: 女股神再挺特斯拉 認為沒賣給蘋果是一大幸事 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
STRATEGY: Lu Ming-kuang, who last worked for the firm in 1972, said that he aims to pay shareholders a dividend next year and have revenues total NT$100bn in five years

Tatung Co (大同) yesterday appointed Lu Ming-kuang (盧明光), former chairman of Sino-American Silicon Products Inc (中美晶), as its new chairman, following the surprise dismissal of outgoing chairman Lin Wen-yuan (林文淵) on Tuesday.

The company also appointed Chung Yi-wen (鍾依文), a former executive at Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密), as president.

“I’m 72, I could be retired, but I have chosen to return to this place,” Lu told a news conference in Taipei yesterday.

New Tatung Co chairman Lu Ming-kuang, center, speaks at a news conference in Taipei yesterday, as Wang Kuang-hsiang, the company’s major shareholder, left, and new president Chung Yi-wen look on. Photo: George Tsorng, Taipei Times

Lu, dubbed the “King of Acquisitions,” last worked at Tatung in 1972 as a purchasing head.

“Within two years, all our subsidiaries will be profitable, within five years, our revenues will stand at NT$100 billion (US$3.5 billion) a year, and by next year, we will be paying our shareholders a dividend,” Lu said of his plan to turn the beleaguered firm around.

It has been more than a decade since Tatung last distributed a dividend, as the once-prominent home appliance giant has tottered amid mismanagement, embezzlement scandals and unsuccessful attempts to branch away from its core business.

For years the company was embroiled in boardroom drama as the “company faction” led by former chairwoman Lin Kuo Wen-yen (林郭文艷) wrestled with the “market faction” led by Shanyuan Group (三圓建設) chairman Wang Kuang-hsiang (王光祥).

However, after Wang prevailed, Lin Kuo remained on the board and was given the title of honorary chairwoman.

“I agreed to take the position because both honorary chairwoman Lin Kuo and Wang asked me,” Lu said. “There is no market faction or company faction now ... only the Tatung faction.”

Lu added that he only intends to remain chairman for three years before handing the position to someone “professional and capable.”

Chung used to serve as president of Hon Hai’s mechatronic components business group.

His experience at the world’s largest electronics maker would help him optimize Tatung, Chung said.

“There are many business practices at Hon Hai that helped us reward high-performing employees and are worthy of consideration, but I am not turning Tatung into Hon Hai, I’m going to optimize Tatung,” he said.

As Tatung’s major shareholder, Wang said that it is time to “activate” Tatung’s considerable land assets, although he was quick to emphasize that “Tatung assets will not turn into Shanyuan assets,” referring to his construction company.

He also pledged not to sell the company’s headquarters in Taipei’s Zhongshan District (中山).

“The land [where the headquarters are situated] is a resource that needs to be developed with care,” Wang said. “The best way to monetize it is to build on it and then rent it out.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 中山 大同

title: Tatung appoints new chairman


content_text: FENDI與Anniversaire Café Omotesando咖啡店推出耶誕期間的聯名套餐，以假日系列的粉紅色、FENDI經典黃為主調，在東京打造輕盈的咖啡時光；選品店ARTIFACTS則是獨家引進Maison Kitsuné旗下Café Kitsuné生活風格系列的杯盤組工作、圍裙，陳列巴黎的簡約生活情調。首間FENDI CAFFE是和東京青山知名咖啡館Anniversaire Café Omotesando合作，作為限時版的形式推出，在12月27日前延續FENDI Roma Holiday系列的形象，以FENDI黃和精緻的粉紅色作為空間、杯盤色彩，於此期間可以享用獨家的套餐、單點菜單，包括以FENDI家族傳統菜單製作出的FF形狀「EFFE N°1925」義大利麵，經典的棕黑色Pequin條紋圖案和FENDI Roma主題圖案也點綴其間，門口還樹立一棵在義大利設計、飾有FENDI節慶系列Roma Packaging包款與禮品盒的耶誕樹，11月26日晚間亦將舉行特別的點燈儀式。 複合店ARTIFACTS則是獨家引進Café Kitsuné生活風格系列，包括杯盤組、托特包、長短袖T恤。餐具以及馬克杯以品牌logo白陶瓷製成，Picardie玻璃水杯簡單精緻；圍裙和雙色滾珠筆，都採用了咖啡拿鐵、黑色配色，呈現Maison Kitsuné獨特的生活品味。選品店ARTIFACTS獨家引進Maison Kitsuné旗下Café Kitsuné生活風格系列的雜貨。圖／ARTIFACTS提供FENDI與東京Anniversaire Café Omotesando咖啡店餐點包括FF形狀「EFFE N°1925」義大利麵。圖／FENDI提供Café Kitsuné logo工作圍裙，3,280元。圖／ARTIFACTS提供FENDI與東京Anniversaire Café Omotesando咖啡店聯名合作。圖／FENDI提供Café Kitsuné白瓷咖啡杯盤組，1,250元。圖／ARTIFACTS提供FENDI與東京Anniversaire Café Omotesando咖啡店推出期間聯名限定套餐。圖／FENDI提供FENDI與東京Anniversaire Café Omotesando咖啡店推出期間聯名限定套餐。圖／FENDI提供Café Kitsuné手提托特袋，1,480元。圖／ARTIFACTS提供Café Kitsuné logo玻璃水杯，（中）550元、（大）950元。圖／ARTIFACTS提供選品店ARTIFACTS獨家引進Maison Kitsuné旗下Café Kitsuné生活風格系列的雜貨。圖／ARTIFACTS提供FENDI和東京Anniversaire Café Omotesando咖啡店，以經典黃和淡粉色為主調。圖／FENDI提供

title: FENDI東京快閃咖啡館  ARTIFACTS進Café Kitsuné杯盤


content_text:
由文化部補助本縣辦理社區營造三期及村落文化發展計畫，文化局特辦理「108年澎湖縣社區營造成果展行動文化巡迴列車」活動，將於11月3日（星期日）分別於本縣西嶼鄉大池社區、馬公市興仁社區舉辦，除了分享今年度本縣各社造點的努力成果外，並安排本縣嵵裡社區、五德社區、鐵線社區、東吉社區等靜態展示及說明，並安排海漂實驗室與大池社區合作之大目船活動、興仁社區實地走訪等動態展示，歡迎民眾一同體驗澎湖社區的魅力與活力。

社區營造是一項整體性、綜合性、多元性、多目標的發展工作，澎湖縣社區營造工作歷經20幾年的耕耘，在人才組織及產業發展方面，交織出更多元的社區文化；為累積活絡社區間關係並挖掘更多在地社區精采面貌，今年更實地走訪的呈現方式，讓民眾親身體驗在地文化與了解社區營造的歷程，歡迎縣民朋友報名共襄盛舉。

文化局表示，活動採免費報名，有意參加者，請至文化局網站報名參加，線上報名網址https://www.phhcc.gov.tw/home.jsp?id=60（澎湖縣政府文化局／活動訊息）報名。報名完成後，以線上審核後通知，敬請密切注意。報名時間自10月23日上午8時起至10月29日下午5時30分截止，本場次正取60人，備取10人，額滿提前截止。相關詳情請洽展演科承辦人何小姐，電話9261141轉240。

經審核錄取者，請於11月3日（日）上午8時於澎湖縣婦女會（演藝廳旁）前集合出發。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 西嶼 馬公

title: 澎湖縣社區營造點成果文化列車活動


content_text: 新冠肺炎出現本土個案，造成疫情緊張，法務部長蔡清祥特別指示法務部及所屬各機關，須依中央流行疫情指揮中心的專業指引，做好各項防疫措施，並隨時視疫情狀況採取適當的因應作為；對於洽公民眾，法務部將嚴格要求落實戴口罩、量體溫等防疫措施。此外，法務部所屬檢察、調查機關對於國外入境的被告或通緝犯，及檢察官辦理相驗案件，都須依據防疫流程辦理；法醫研究所對於疑似新冠肺炎相驗案件，都採最高防護標準，穿戴全身式防護衣等設備進行複驗，並與各地檢署、疾管署及衛生局等建立橫向聯繫網絡，密切掌握死者旅遊史及就醫紀錄等，以最高標準辦理防疫措施。廉政機關則以「叮嚀、提醒、關心、協助」角色，主動提醒機關、學校等遵循防疫法令，藉由「先提醒、做管理、要檢核」防疫三部曲，使第一線防疫人員能夠安心執行職務。行政執行機關對違反防疫規定受行政裁罰民眾，迅速依法強制執行，彰顯政府重視疫情防範及嚴懲違反防疫規定決心。矯正機關為防範監所群聚感染風險，除對新收收容人以分艙分流措施進行管控，另值勤同仁都要穿著全身防護裝備，以最高防疫規格進行動線管制辦理新收，以繼續維持監所防疫措施滴水不漏。蔡清祥並再次叮嚀民眾，元旦連假即將到來，儘量安心在家跨年，若欲參加各項活動，應確實遵守防疫的相關規定，共同守護國人健康。

journalist: 謝中凡

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新冠肺炎疫情緊張　法務部要求所屬機關最高標準嚴密防疫


content_text:
2000年新浪在中国首创VIE模式赴美上市后，中资企业迅速掀起了海外上市圈钱。(Stephen Chernin/Getty Images)【大纪元2020年12月23日讯】（大纪元记者刘毅报导）大陆网络公司新浪正在准备私有化下市。据悉，股东被要求本周三（12月23日）批准将新浪私有化下市。

据日经新闻12月22日消息，新浪董事长兼执行长曹国伟控制的公司New Wave MMXV Limited已向新浪股东提供每股43.30美元现金的收购邀约，以将新浪私有化下市。该报价高于新浪21日收盘价每股42.53美元，以该报价计算新浪的市值达到25.9亿美元。

报导表示，曹国伟的收购邀约至少需要2/3的股东投票支持，但仅是曹国伟一人就控制了新浪61%的投票权。

早在今年9月29日，大陆36氪就刊文表示，新浪在9月28日晚宣布New Wave将收购新浪所有已发行的价值约25.9亿美元的普通股，私有化预计在2021年一季度完成。

当时提出的最终确定收购价格为43.3美元/股，比七月提出的每股41美元的价格提升了约5.6%。

至于新浪私有化的原因，36氪的文章认为，新浪整体盈利的效率无法与用户规模相匹配，也因此未能在资本市场得到认可。过去两年，新浪股价一路下行。

据新浪2020年二季度财报显示其营收、盈利双双下滑。二季度，新浪实现净营收5亿美元，同比下降5%，其中广告营收为9亿美元，同比下降10%；新浪实现经营利润7880万美元，同比下降37%，经营利润率从24%下降至16%。新浪普通股股东应占净亏损为2540万美元，同比由盈转亏。

对于新浪私有化后的去向，业界基本认为其会回到大陆A股或香港H股上市。

公开资料显示，新浪是一家中国门户网站公司，与腾讯、搜狐和网易并称中国四大门户网站，在全球范围内注册用户超过6亿。2000年4月13日，新浪成功在纳斯达克上市，并成为第一家在美国上市的中国门户网站。

而面对美国加强对在美国上市的中概股的监管，今年已有多家中概股，包括中国资讯分类平台58同城、搜寻引擎搜狗等至少有14家中概股已收到或接受将公司私有化的投资者报价，数量达到2015年以来最高。而京东和网易都在今年于香港2次上市。目前，58同城股东已赞成私有化下市，预计私有化交易将在今年底完成。

美国众议院在本月3日通过《外国公司问责法案》（Holding Foreign Companies Accountable Act），该法案规定，若外企连续3年未能接受美国上市公司会计监督委员会（PCAOB）查核审计将被禁止在美国上市交易。美国总统川普（特朗普）12月18日已经签署了该法案。

业界基本认为该法案是针对中概股的，长期以来，中概股不允许美国监管机构审核它们的原始票据，导致这些企业频频造假，引发美国投资者不满。在美国通过该法案后，中概股大概率从美国退市，大陆企业海外通过股市融资的渠道将被关闭。

责任编辑：李穹#

journalist: 刘毅

countries: 中国 香港

title: 在美上市20年后 新浪准备私有化下市


content_text:
記者江志明∕綜合報導

近日傳聞外商擬在新北、基隆外海開發三處風力發電場，引起各界高度的關注，宜蘭縣長林姿妙、宜蘭市長江聰淵等人，24日都表達反對立場，强調守護漁民傳統作業漁場及海洋生態的決心。

林姿妙指出，外商有意在彭佳嶼、棉花嶼、花瓶嶼等北方三島規劃海上風力發電場，可能對原有漁場及漁民漁撈作業及漁業權部份產生不利影響，宜蘭縣政府將與漁會、漁民站在一起，强烈反對，同時要求中央相關單位必須優先考量漁民權益，絕不能犧牲漁民生計。

縣政府指出，外商計畫從離岸9公里至北方三島海域建造3處海上風力發電場，廣達近1000平方公里海域，將插滿520座巨型風機，在上星期的說明會時，已引起北海岸及基隆漁民群起反彈，30日將分別於宜蘭縣蘇澳鎮、頭城鎮舉辦環境影響說明會，縣府將在會中表達反對意見。

又指出，北方三島是漁民重要漁場，有小管、飛魚卵、白帶魚等豐富漁業資源，一旦開發案通過，將嚴重影響漁民生計，施工時對漁船航行安全也是一大問題，風機運作時的低頻噪音也將衝擊觀光遊憩活動。

江聰淵則表示，開發消息傳出後，雖然相關單位否認，但是根據近期流出的資料顯示，廠商確實有意進行北方三島海域的風電開發計畫，並積極拜會各地漁會及漁業團體，該開發計畫會影響漁民生計及海洋生態，應立即中止。

江聰淵說，台灣發展離岸風電有其必要與急迫性，但不代表需要犧牲漁民生計及海洋生態，尤其是東北角海岸包括北方三島在內，生態非常多樣，不僅有黑潮、沿岸流，更有大陸棚、珊瑚礁棲地，實在經不起風電開發的擾動，呼籲風電開發商另覓他處規畫設置，打消在北方三島海域開發的念頭。

宜蘭市公所指出，北方三島不僅是北台灣，也是全台最重要的近海漁場，漁獲量佔全台近海漁業三分之二，經濟魚種包括鯖魚、鎖管、紅甘、竹筴魚等；海洋大學海洋資源學者更指出，北方三島海域亦是許多魚類產卵場，生物多樣性極高，是台灣極為重要的經濟海域。風電廠商一旦進行開發，施工期間工程作業船隻造成的高度汙染，以及架設完成後，對航行安全及漁民捕撈作業的影響，將產生無法回復的改變，恐會導致台灣漁業面臨結構性崩壞。

people: 江聰淵 林姿妙

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 蘇澳 頭城 宜蘭縣

title: 風電擬進駐北方三島  宜縣強烈反對


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月22日訊】週一（21日）下午，美國2021財年綜合支出法案向公眾發布，眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）在當晚組織了參眾兩院進行投票。但該做法遭到了一些議員的批評。
法案公布6小時後，即在眾議院和參議院獲得投票通過。但這並不意味著議員們對該法案的滿意度較高，相反，它表明議員們拒絕擔任納稅人的負責任的管家。
這份長達近5,600頁的支出法案包含2.3萬億美元的預算，其中包括一項9千億美元的中共病毒救濟「刺激計劃」。但是對於其中的一些規定，像眾所周知的發給大多數美國人600美元支票的規定，還有許多其它條文，議員們根本來不及讀。其中有數十億美元的資金是用於向亞洲和非洲提供援助的。

The Stimulus Bill:
The gov’t closes the economy. You lose your job. You face eviction.
$600 for all your troubles.
Meanwhile they send:
$135 million to Burma
$85.5 million to Cambodia
$1.4 billion for “Asia Reassurance Initiative Act"
$130 million to Nepal
They hate you. pic.twitter.com/95U2Qt4uNa
— Techno Fog (@Techno_Fog) December 21, 2020

這份比《聖經》字數還多的法案幾乎一經發布就被投票通過。德州共和黨眾議員奇普·羅伊（Chip Roy）毫不留情的抨擊了這種瘋狂，他指出，有權勢的人用了更多的時間來編制一項龐大的幕後支出「交易」，而不是進行真正的投票。
「我要求投票並投了反對票，我們不能祕密的做這個，美國人民正在努力工作，國會議員應該做美國人派我們來這裏應該做的工作。」羅伊說。

The powers that be wanted more time to cook up a bloated, backroom spending “deal" without a real vote.
I called for a vote and voted no.
We shouldn’t be doing this behind closed doors.
The American people are working; Congress should be doing the job they sent us here to do. pic.twitter.com/LXZEFQC2lk
— Rep. Chip Roy (@RepChipRoy) December 18, 2020

田納西州共和黨眾議員馬克‧格林（Mark Green）發推寫道：「對不起，佩洛西議長，我實際上很想在投票前先閱讀法案。」他補充說，閱讀該法案需要的時間比國會給的6個小時要長得多，這是完全不負責任的。
肯塔基州共和黨參議員蘭德·保羅（Rand Paul）發推說，法案有5,593頁，如果每頁250個單詞，那麼就是1,398,250個單詞。如果國會議員平均以300字/分鐘的美國平均水平閱讀（一個大的假設），那麼可能會在4,660分鐘也就是77.68個小時內讀完（如果沒有休息）。
保羅寫道：「我猜雙方中的『大人物』都會通過它，而沒有人真正讀它。那不是我，我投了反對票。」

Deficit busting bill will be 5,593 pages!
If 250 words per page, then that’s 1,398,250 words
If Congresspeople read at the American average of 300 words/min (a big assumption)
then a Congressperson might read this in 4,660 minutes or 77.68 hours!
(if no rest breaks)
— Senator Rand Paul (@RandPaul) December 21, 2020

國會的荒謬做法甚至使一直宣稱社會主義的激進民主黨眾議員奧卡西奧-科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez，AOC）與保守派達成一致，她在推特上也抨擊了該法案，並指出截至當天下午1點左右，議員們甚至都還沒有得到法案的文本。
「僅僅聽說法案的內容還不夠，國會議員需要看並閱讀我們有望投票通過的法案。」奧卡西奧-科爾特斯寫道，「我知道這是『有爭議的』，並且我在分享這些時遇到了麻煩，但是這個國家的人們應該知道，他們應該得到更好的法案。」
川普（特朗普）總統在簽署2018財年綜合支出法案時警告國會，「我再也不會簽署另一項像這樣的法案了。我不會再做一次，沒人讀，才幾個小時，一些人根本不知道裏面寫了什麼。」 但是現在，國會又回到了原來的做法。
正如美國《政客》（Politico）雜誌18日報導的，國會領導人正在準備美國歷史上第二大聯邦救助計劃，而且在即將投票表決的幾天之前，還沒有人看到它。國會議員和美國公眾根本無法完全理解法案中所包含的眾多重要政策規定和支出。令人失望的投票過程導致了很大程度上令人失望的立法。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

title: 6小時閱讀5,600頁法案？ 美國會議員抨擊


content_text:
政府表示，計劃成立保障基金，如果接種人士出現罕見不良反應，可獲經濟支援。醫院藥劑師學會會長崔俊明在本台節目《千禧年代》表示，相信成立保障基金可以吸引更多市民接種，又歡迎政府可以讓市民選擇接種哪款疫苗。

被問到估計市民會否集中選擇接種其中一款疫苗，崔俊明表示，視乎政府如何教育市民，認為政府有責任將疫苗的資訊簡單化，讓市民明白。他又表示，學會不會推薦任何一款疫苗，但會說明哪款疫苗較適合在私家診所接種、哪款適合大型接種。他表示，由復星與德國藥廠BioNTech合作研發的疫苗，需要儲存在零下 70度，只能存放約6個月，認為政府要安排到位，避免浪費疫苗。

崔俊明提到若要達到群體免疫，全港要有約7成市民接種疫苗。他認為高危群組應該優先接種，又指若接種疫苗後可以到澳門、內地等，可能有較大誘因。

countries: 德國 澳門

title: 崔俊明：成立保障基金可吸引更多市民接種疫苗


content_text:
▲新台幣收盤收28.533元。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（24）日收盤收28.533元，升值2.2分。

新台幣今日開盤再度衝破彭淮南防線，以28.29元兌1美元開出，升值2.65角，隨著熱錢湧入，新台幣開盤不久隨即勁揚4.44角，來到28.111元，逼近28元大關，終場央行進場調節，新台幣收在28.533元。

title: 新台幣終止連8貶！終場以28.533元作收　升值2.2分


content_text:
【大纪元2020年12月23日讯】传言因阻碍习近平“龙脉”，当局雇用大量强拆人员和黑保安，对北京香堂村进行持续暴力强拆。中国知名书画家范曾曾多次赋诗及发表书法作品歌颂习近平，但其四合院也不能避过强拆，被网友嘲讽毕生讴歌权力却换来挖掘机侍候。

北京香堂村强拆持续，周一（21日），中国知名书画家范曾位于北京香堂村四区的的中式大院和十余间房屋，在大型挖掘机的推动下很快便夷为平地。

范曾声名显赫，为中国美术家协会会员、中国艺术研究院终身研究员，亦是多所大学的博士生导师以及联合国教科文组织的“多元文化特别顾问”。范曾家园遭强拆却未能引发外界回响声援，反而被网友讥讽其多年谄媚权力却收获特别的“拆迁奖励”。有网友赋诗嘲讽：毕生涂抹绘红旗，换来挖机掘墙壁。

早年曾前往北京香堂村采访、流亡德国的独立艺术家杨伟东向自由亚洲电台表示，范曾被强拆值得深思，那些讴歌权力的所谓名人，同底层一样，根本没有能力保护自己的合法权益。

杨伟东说：范曾之流再怎么拍习近平，在人家眼里头，就是个花瓶，在反复无常的共产党眼里头，你没跟人家踩在一个利益链上，你什么都不是。范曾骗骗老百姓可以，这不都被拆了嘛。就因为那个房子的存在影响到他们的利益了。香堂村整个那一片来讲，从风水上、环境上都是很不错的，（如果）是踩到“龙脉”的话，习近平可不管你是谁，翻脸不认人。

据悉，香堂村强拆令由北京市委书记蔡奇下达。由毕业于中国政法大学昌平区崔村镇常委书记冉灏直接执行。杨伟东斥蔡奇为政绩和表忠习近平，已多次在寒冬时节在北京和周边进行强拆和驱赶“低端人口”等，造成人道灾难。

香堂业主有不少是红二代，如中共前领导人陶铸之女陶斯亮，中共开国将军栗裕之女粟惠宁和中共前领导人李立三女儿。面对强拆，有人选择噤声，也有人公开抗争。李立三女儿的房屋已于今年夏天被强拆，中共红色诗人郭小川的女儿郭岭梅据指因抗议当局强拆，已于12月5日遭拘留。而在范曾的房屋遭强拆过程中，未见到范曾本人对外发声，本台亦未能联系到范曾本人。

范曾的邻居、中国政法大学教授杨玉圣在社交媒体发布了范曾院落被强拆的视频。而他本身则因公开抗议当局强拆，接到校领导传达当局要求他“勿接受境外媒体采访”的通知。他告诉本台，他本人目前尚且平安，将誓死捍卫合法法权利。

杨玉圣说：按照北京安全局、文保局通知，让我不要接受境外媒体的采访，那么我呢不方便回答你的问题。我现在吃得还好、活得还好，我要保持好心情，活学活用“习近平法治思想”，对抗崔村镇人民政府这个离中南海150公里的地方，这种非法、暴力、野蛮的强拆。

在另一则杨玉圣发布的视频中，他警告欲破门而入的强拆人员，自己的房屋属合法私有财产，当局强拆属违法行为，如果强拆人员暴力进入，他将进行正当防卫。

北京昌平香堂文化新村小产权房的衍生，是20多年前镇政府发展当地经济的捷径，以便宜地价招揽文化名人等自建房屋居住。广州律师隋牧青表示，中国小产权房为私人财产所属的形式之一，因此以小产权房为名进行强拆涉嫌违法。

隋牧青说：从一个法律的原则性来讲，这种小产权它也是一种产权，如果一个真正尊重保护私有财产的国家，那是绝对不可能对小产权房进行强拆的，必须要跟人家协商好补偿的问题，当局就是拿这个东西作为一个弹性，如果对我有利就把它拆掉或是给你承认。

本月初当局向香堂文化新村3800多名业主下达限期拆迁令。知情业主向本台透露，香堂村一位退任的老书记被当作“替罪羊”遭当局拘捕。当地政府早前更断水、断电以驱赶业主。很多业主发布视频显示，他们寒冬中使用煤炉取暖，一些无处可去的业主在断垣处搭建简易的帐篷栖身。

流亡美国的中央党校前教授蔡霞早前在社交媒体上踢爆，此次强拆是因习近平听信风水师说法，指这里的房屋压住“龙脉”。

（转载：自由亚洲电台）

责任编辑：林诗远

journalist: 林诗远

title: 北京香堂村强拆 献媚画家范曾也保不住家财


content_text:
長榮航空一名外籍機師因違反防疫規定並釀群聚，已遭公司開除。交通部今天說，正研議是否依特別條例，對未落實防疫監督的航空業者，最重開罰新台幣100萬元。

●2021台北跨年看東森！

交通部說，對違反防疫規定機師的直接裁罰，是依傳染病防治法第60、71條，交通部將協助衛生主管機關對違反規定的人或航空業者裁罰。

▼長榮航空一名外籍機師因違反防疫規定並釀群聚，已遭公司開除。（圖／東森新聞）

有關航空業者如未落實防疫措施、未善盡監管責任，交通部日前已說明，航空業的主管機關民航局，得以行政手段課責，包括限縮航班，待業者有能力確保能夠落實防疫規定才恢復。

交通部今天表示，除航班調整外，目前也正研議對未落實防疫監督的航空業者，依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條以上、100萬元以下罰鍰，但仍須與法制單位會商能否適用。

▼航空業者應落實防疫措施。（圖／東森新聞）

至於長榮機師違反防疫規定的案例，暫不引用民航法開罰；不過，交通部官員透露，未來如果疫情在航空器上及執勤場域內失控，是跟勞資關係破裂一樣會危及飛航安全的。若機師、機組員和地勤人員都染疫、爆發群聚感染，航空公司也無法運作、甚至擴及整個機場。如情節嚴重，也不排除依民航法進行進一步處置。

（封面圖／翻攝自長榮航空臉書）

title: 長榮防疫漏洞！交通部找到3法條 最重可罰百萬


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月23日 18:51

视频简介：在北京时间12月23日凌晨进行的一场西甲联赛中，阿根廷球星梅西打入一球，帮助巴塞罗那队3-0击败巴拉多利德队。这个进球也是梅西职业生涯为巴萨打入的第644球，让他就此超越“球王”贝利，成为足球史上为单一俱乐部进球最多的球员。

title: [国际足球]梅西成为史上为单一俱乐部进球最多球员


content_text: 64歲退休老師周文賢一直有著征服台灣百岳、單車或徒步環島的夢想。過去因工作、家庭忙碌無法實現，退休後盡情開展「壯遊」圓夢旅程，先後完成登百岳、泳渡日月潭、單車和徒步環島。60歲時以徒步環島「慶生」，明年65歲生日又策畫台灣南北雙燈塔徒步縱走，用行動證明挑戰自我年齡不是問題。周文賢學生時代就是運動健將，曾獲全國大專盃十項全能亞軍。50歲自高雄市瑞祥國小退休，在屏東縣滿州鄉永靖村買下一塊農地，和妻子連淑燕開設蝴蝶農場，過著怡然的鄉野退休生活。 退休10年內，他相繼完成攀登百岳、泳渡日月潭和單車和徒步環島。58歲時，又隻身完成單車踏遍全台246個海巡安檢所的紀錄。「海岸線環島才是挑戰！」公路環島約1000公里，海岸線環島距離1800多公里，周文賢說，「不少想陪同挑戰的朋友，都打退堂鼓」，他花16天完成。年屆6旬首次嘗試徒步環島，家人擔心他無法負荷而反對。周說，有天對太太開玩笑說，「如果半途體力不支，我就搭車回家，但一定要幫忙守住秘密，不然會被親友笑！」最後辛苦完成。他說，用步行放緩環島速度，才能感受台灣之美。沿著西部一路北上，過去的學生和久未謀面的友人透過臉書，知道他走到附近鄉鎮，會騎車送補給或陪走、熱情提供食宿，沿途感受暖呼呼的人情味，「所有挑戰中，收穫最多的是徒步環島！」

taiwan-subdivisions: 永靖 滿州 屏東縣 高雄市

title: 退休老師周文賢完成百岳 徒步環島慶生


content_text:
▲搶在年底封關之際，Suzuki Swift也比照Ignis模式，全面改採12V輕油電動力規格。（圖／記者游鎧丞攝，以下同）

記者游鎧丞／台北報導

一如台灣Suzuki鈴木忠臣董事長所預告的「新車上市三連發」，繼Ignis之後，品牌再度搶在2020年封關之際，正式導入第二款小改款車型：Swift輕油電版本！順帶一提，第三款預計將於年底現身的新車，如無意外應是將於12/25發表會同場現身的Swift Sport手排車型。

認真說起來，Swift本次小改款幅度，說大不大、說小不小；內外觀充其量僅是微幅妝點、配備增列；但在動力硬體上，卻捨棄了改款前的1.0升渦輪引擎＋6速自排變速箱組合，全面換裝1.2升自然進氣引擎＋12V輕油電系統的複合動力架構，以及可模擬7速檔位的CVT無段變速箱，各項調整皆讓Swift能夠換取更為輕鬆寫意的都會代步過程。

▲就目前所釋出的預接單訊息來看，小改款Swift則有約莫4萬元的漲幅，預接單價來到72萬元起（雙色版本加1萬）。

Suzuki向來都有「DR.小車」的品牌美名，每款在台推出的車款，均能夠謹守本分，靜心經營各自級距，讓台灣Suzuki近年來持續能有穩健的銷售表現；不過步入2020年，在Baleno宣布退出國內市場後，讓Suzuki原本「小中大」平均分布的產品策略出現了些許空缺；雖說中大級距仍有Vitara、SX4、Jimny相繼佔位，但原本鐵板一塊的小車版圖，反倒僅剩下Ignis隻身苦撐；因此也就不能想見，為何台灣Suzuki在日本小改款車型問世之後，說什麼也要將Swift搶在年底正式導入。

▲Suzuki小改款Swift在外觀變化上，並沒有想像中的大。

誠如先前所述，小改款Swift在外觀變化上，並沒有想像中的大（這一點從上面的新舊對照圖便可以一目了然）；在車身尺碼仍維持在長3,845mm、寬1,735mm、高1,480mm、軸距2,450mm的既定條件下，最主要的變化莫過於原本的橫柵式六角型水箱護罩，更迭為全新內建鍍鉻飾條的蜂巢式式樣，同時上頭也可見本次因導入ACC主動車距維持巡航系統、AEB自動煞車輔助系統後，所另行追加的感知裝置；除此之外，稍微讓人感到變化所在的，大抵就是全新換裝的16吋新式樣雙色鋁合金輪圈，以及車尾多出來的一具Hybrid銘牌。

簡單來說，小改款Swift在外觀造型上，仍是過往車主會喜歡的那台Swift；不過對於新科消費者來說，這樣的變化是否會打入心坎裡？那就是未定之數了。

▲頗受消費者好評的LED頭尾燈、C柱隱藏式門把、以及本次加價1萬元的雙色車頂，本次都一如既往保留下來。

打開車門，Swift為追求都會時尚訴求的運動化內裝格局也是全數保留下來；雖說因應車格定位，內裝上仍多半採用了軟硬質塑料為之鋪陳，但透過運動風方向盤、三環式空調控制面板、圓形空調出風口等不同設計，強化整體視覺質感。

▲Swift內裝整體格局並沒有太大變動。

與改款前相比，Swift本次內裝最大精進之處，大概就是在既定的儀表板中央，追加了一具可個別顯示11種不同行車資訊的4.2吋LCD整合式多功能行車顯示幕；車主可透過方向盤左下方INFO按鍵自行切換介面，掌握車輛狀況；只是受限於螢幕尺寸大小，讓行車資訊分類型式略顯分散，再加上並未支援上下頁切換，因此倘若錯過想要閱讀的資訊，恐怕得耐著性子再按個10來次，才能切回原本的頁面。

▲雖說本次新增的4.2吋LCD螢幕可以顯示多樣化的行車資訊，但在切換上恐少了些便利度。

同時值得一提的是，原本在舊款車型上僅供選配的多媒體資訊系統（支援Apple CarPlay以及Android Auto），本次則是順應Vitara以及Ignis腳步全數列為標配；搭配下方USB插孔，讓駕駛與乘客能夠透過智慧型手機連線功能，進一步提升整體科技便利性；不過在使用上，還是會建議消費者們使用手機原廠所附的充電線進行連線，要是以副廠線組，恐較容易出現系統無法偵測到手機的狀況。

▲原本僅為加價選配的多媒體資訊系統，本次也順應小改款工程全數列為標配。

順應Vitara腳步，作為Suzuki二當家的Swift，也因應本次小改款工程，導入了台灣消費者心心念念的主動車距維持巡航、主動煞車輔助、盲點偵測、後方車側警示、駕駛疲勞警示（60km/h以上作動）等主被動安全科技。

不過值得注意的是，本次Swift所導入的主動車距維持巡航系統並非是全速域設定；駕駛必須要在時速40km/h以上，才能夠逕行設定跟車時速以及前車車距；同時倘若時速低於40km/h以下（如停等紅燈或是塞車時），中央LCD顯示幕便會顯示「時速過低」並順勢解除跟車模式；也因為如此，Swift本次所採用的主動車距維持巡航系統，充其量僅能做為快速／高速道路巡航用，倘若在市區走走停停，駕駛們還是認命點「動腳」踩個油門、煞車踏板吧。

▲即便主動車距維持巡航系統並非是全速域設定，但小改款Swift在安全配備上仍有其誠意所在。

在車室空間上，本次小改款Swift在車身尺碼並未有任何更動的條件下，在空間表現上自然還是我們所熟悉的那一台Swift；中規中矩的前後織布椅座椅設定，滿載四人仍算相對從容的空間鋪陳，再加上同樣提供後座椅背傾倒機能後，可自由運用的行李廂空間；平時若無太多大宗採買、載運大型物件的需求，Swift仍可帶給一般消費者都會代步所需的空間表現。

▲在乘坐、收納等空間表現下，Swift仍是我們熟知的那台都會小車。

當然，一如本次試駕開箱標題所提到的，本次小改款Swift最大的改款重點，莫過於捨棄了改款前的1.0升渦輪汽油引擎＋6速自排變速箱配置，全面改採1.2升自然進氣汽油引擎（83匹／11公斤米）＋12V電動馬達（2.6匹／3.61公斤米）的輕油電動力架構，再加上節能至上的CVT無段變速箱（可模擬7速檔位）配置，各項組合都可見Swift更趨近於「油耗萬萬歲」的都會小車定位。

▲與Ignis相同，小改款Swift採用了同一套的SVHS 智能混動系統設定。

我也不諱言，小改款Swift所採用的這套12V輕油電動力架構（原廠命名為SVHS 智能混動系統），其實與早先問世的Ignis可說是如出一轍；主要是透過位於雙前座下方的ISG整合式啟動馬達發電機，以及位於後座下方的鋰離子電池模組，達到輔助動力以及提升油耗表現的雙重目的。

也因為如此，即便號稱「輕油電」動力架構，但很多時候你或許僅為發現該架構或者具備「節能」多一點，「輔助動力」少一些的輸出特性；畢竟人家Suzuki都說了，該系統主要目的在於取代傳統車用發電機，達到供給動力系統、車輛電子配備電力的首要需求；最多最多，就是在起步之餘「稍稍」給你一些起步時的輔助動力；因此，別以為額外加了一具馬達，Swift就能夠多會跑……。

▲相較於改款前的19.2km/L數據，小改款Swift可繳出22.6km/L的高效平均油耗。

倘若你是第一次接觸到小改款Swift，那你可能會覺得Swift順到「異常好開」；基本上整體輸出曲線，都能夠「柔柔地」、「順順地」因應著你的油門踩踏幅度拋出一個人人皆宜的曼妙曲線；再加上CVT無段變速箱（模擬7速）加持，各項設定都已將Swift可能迸發出的魯莽性格消磨殆盡，作為一台都會代步用車，可說有著超乎水準之上的操駕展演。

但，倘若你對於早先的1.0升渦輪汽油引擎記憶猶新，那開到小改款Swift你可能會大感意外；先不論全面下修的輸出峰值，要是不小心「習慣性」地大腳油門下去，新引擎＋CVT變速箱使然，你或許會對那前段加速近乎空白的空窗期有些無所適從；非得透過方向盤換檔撥片強制降下那虛擬的變速箱檔位，才能夠稍稍換取車輛超車亦或是加速的四輪動能；也只有在度過那青黃不接的尷尬期，Swift原有的平穩輸出特性，才能稍稍安撫你略顯詫異的神情。

▲小改款後，除了內外裝配置，光就動力而言，Swift已可說是近乎轉性。

所幸，我們還擁有Swift引以為傲的HEARTECT底盤平台，即便渦輪動力已逝，但過往優異的車體剛性及穩定性仍是毫無疑慮保留下來；再加上Swift懸吊配置仍是頗為「硬朗」的運動化調性，以及空車重不過也才945公斤的極致輕量化身型，因此只要你「收斂」一點，Swift仍是一台頗具樂趣的操駕玩具。

真的還嫌不夠好玩？那或許後面可望亮相的Swift Sport手排版，會是更適合你的一個選項……。

▲改款後，Swift著實成為一台名副其實的都會小車。

或許你會問我Swift如此轉變是好是壞？這其實很難蓋棺論定；畢竟隨著全球排污、油耗法規逐年嚴苛，較晚做出因應之舉的Suzuki，或許也只能透過輕油電動力的加持，藉此在不影響車款陣容／銷售實績的前提下，維持產品相當程度的能見度。

不過值得慶幸的是，Suzuki仍鐵了心要維持Swift Sport以及Jimny這兩台招牌車款的市售編成；這或許也是在市場考量之外，品牌能留給感性玩家們的些許「殺必死」吧。

◆Suzuki Swift小改款車型簡易規格表

►KIA Picanto GT-Line試駕：國內唯一65萬元內的「CP值精算」大師

►歡迎搭乘保時捷Taycan純電直達列車 南北縱走565公里超硬斗

countries: 台灣 日本

title: Suzuki Swift輕油電小改款試駕：渦輪不再，都會代步更稱職？


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月23日訊】 大家好，歡迎收看週三（12月23日）的《新聞大家談》。
今天話題：川普（特朗普）團隊戰略定型？Dominion成焦點；拜登任命副幕僚長，極左翼抗議；科技巨頭試圖在拜登團隊安插人選；美式民主有漏洞，如何全面看待？恐怖烏托邦，2016年文章洩終極目的？

1.【川普團隊戰略定型？Dominion成焦點】
在如何應對選舉舞弊的問題上，川普團隊似乎正在做出最後的選擇。
川普週一發推說：「保守派呼籲州議會根據憲法，任命新的選舉人」。川普競選團隊的高級法律顧問珍娜‧艾利斯轉推了這條推文，並說：「這是在憲法框架下解決選舉舞弊的方案。」
同時，珍娜‧艾利斯近日對媒體說，她反對使用《叛亂法》，也建議川普總統不要這樣做。艾利斯說，「即使我們看到我們的國家已經受到腐敗的破壞，但我們的解決方案也不能是破壞憲法。」
上週五，川普總統曾召集幕僚開會，討論應對選舉舞弊的下一步行動計畫；週六，他發推特說「戒嚴令=假消息」。加上珍娜‧艾利斯最新的推特，是不是意味著川普團隊已經做出了最終選擇，將把希望完全寄於法律戰和議會重新任命選舉人這2條戰線？
2.【科技巨頭試圖在拜登團隊安插人選】
路透社的最新消息，硅谷的科技巨頭們，最近忙於在拜登團隊中安插人選。包括谷歌、亞馬遜、Facebook和微軟，都在爭取讓自己的高管或者雇員，進入拜登團隊。這些科技巨頭希望藉此進入美國商務部、美國貿易代表辦公室（過去幾年主導美中貿易談判的部門）、國務院和國防部，以及白宮的一個關鍵部門：信息監管事務辦公室。該部門起草的政策會影響科技行業。
對於這一消息，亞馬遜和谷歌都予以否認，表示沒有試圖在拜登團隊安插人選；Facebook和微軟則沒有發表評論。拜登團隊則聲稱，會根據拜登的理念來選擇團隊成員。
另外最新消息是，拜登提名布魯斯‧里德為白宮副幕僚長，這是權力最大的職位之一，引發極左團體「正義民主黨人」的不滿，該團體認為，里德曾提議大規模削減社會保障和醫療保險，會減少左翼「已經爭取到的福利」。
雖然法律戰還在進行，但民主黨似乎正在總結這次大選的教訓，那就是極左翼政策的確讓他們失去了很多中間選民的支持？
3.【美式民主有漏洞 如何全面看待？】
這次大選曝光出美國民主程序的很多漏洞，也成為中共專制攻擊民主體制的宣傳話題。雖然前英國首相邱吉爾早就說過，民主不是最好的制度，只是最不壞的制度；但這次大選後，很多人對這套「最不壞的制度」產生了懷疑，秦鵬曉旭：你怎麼看？
4.【中共病毒新變種恐已來美】
上週末，英國政府確定，中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）在英國出現新的變種，比現有毒株的感染性高出70%。世界衛生組織宣稱，病毒變種屬於「正常現象」，不必過度驚慌。
不過美國食品及藥物管理局（FDA）前局長戈特利布預警，在英國發現的變種病毒，「已在美國境內出現」。他預測美國未來3到4星期的疫情會持續蔓延，進入疫情高峰期。同時在日本還出現了一個罕見病例：有患者同時感染了流感和中共病毒。
世衛組織說這個新的變種不足為懼，但週一你在節目中說，其實是很不尋常、應該引起足夠重視的。我們知道，RNA病毒變異本來就很快，為什麼你覺得這次應該引起足夠的重視？
5.【時隔一年 世衛赴華查病毒源頭】
現在關於中國疫情，也有幾個新消息，一是疫情爆發一年以後，世衛組織下個月終於要到中國去調查病毒源頭；中共現在已經把病毒源頭完全推卸給意大利等國家。現在去中國查病毒源頭，有用嗎？
二是鐘南山提出了一個新說法：「原本（病毒）是人傳人，現在出現環境傳人」，指接觸了外國進口的冷凍食品包裝上的病毒而感染，這是中國疫情面臨的最大風險嗎？
6.【「一無所有 只有共產」世經論壇成員推烏托邦惹議】
世界經濟論壇最近宣布，由於疫情影響，明年的會議將轉移到新加坡舉辦；會議主題將是「大重置（大重構）The Great Reset」，重點是疫情後如何重塑世界經濟。
達沃斯論壇執行主席施瓦布教授授權一名發言人艾德維說，「大重構」的議程包含三個主要部分：1）引導市場朝著更公平的方向發展；2）確保投資促進共同的目標，例如平等和可持續性；3）利用第四次工業革命的創新來支持公共利益，特別是應對健康和社會方面的挑戰。
「大重構」的支持者認為，大重構計劃，將促使世界儘快從疫情的休克中復活；反對者認為是藉環保主義和全球主義，在全球推進社會主義。
比如天主教前任駐美國大主教維格諾，今年10月就警告說，大重置的目標是強行推動健康獨裁，以防疫為由推行健康護照和數字身分證等強制手段，徹底限制個人自由；同時外界也擔心，大重置可能以消除貧困、確保全民收入等誘人承諾，來實質推行社會主義。
福布斯雜誌2016年刊登了世界經濟論壇「全球未來理事會」的成員艾達‧奧肯的一篇文章（她是丹麥前環保部長，現任丹麥國會議員）。
文章標題叫做《歡迎來到2030年：一無所有，沒有隱私，生活從未如此美好》。
在這篇文章中，世界經濟論壇成員艾達‧奧肯，設想了一個烏托邦：她說到2030年（10年後），人們不再擁有車、房子、電器或服飾，因為所有產品都已變成服務，所有這些東西陸續變成免費的。
比如她說，人們不再支付任何租金，因為空間共享，她不在家時，她的客廳就用於商務會議。當清潔能源免費時，便捷的高科技公共交通（比如飛行汽車），使人們根本不需要擁有自己的汽車；當AI和機器人接管了人類的大部分工作時，人類就有時間盡情享受生活了。唯一的不足是沒有隱私權，一切行為可能都被記錄。
這聽起來很像高科技外衣包裝的共產主義？另外世界經濟論壇提出，大重構的主要議題是，引導市場朝著更公平的方向發展，這聽起來是很好的願景。但我們剖析開來追問：他說要引導市場朝著更公平的方向發展。問題是，第一，這是不是意味著更多介入經濟？第二，他們要求的公平，是機會公平還是結果公平？第三，誰來界定什麼是公平？一個超越於主權之上的組織嗎？第四，過去造成不公平的原因是什麼？現在敢不敢觸動？
訂閱 + 按小鈴鐺 訂閱 新唐人 讓全世界看到真實新聞：http://985.so/hGAQ
支持新唐人: https://donation.ntdtv.com
支持大紀元: https://donate.epochtimes.com/
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 英國 美國 日本 中國 新加坡 丹麥

events: 疫情 新冠病毒 選舉

things: 防疫 經濟 假消息

title: 【新聞大家談】恐怖烏托邦，2016年文章洩終極目的？


content_text:
富邦投信委託中華經濟研究院每年進行的「國人安心樂活享退調查」最新結果出爐，發現以政府退休金做為退休主要收入來源的比例呈現遞增趨勢，且年輕人在高風險產品的配置比重較低（如：股票），因此建議年輕族群應從一開始工作就開始準備退休金，且提高股票資產配置比重至六到八成，才有機會享受經濟發展與時間複利果實，且應該以長期趨勢看好的投資標的為首選，年輕人除立足台灣，也應放眼未來十年的投資趨勢，進行國際布局與配置。

富邦投信自2017年開始委託中華經濟研究院，針對不同世代在退休理財的態度規畫，進行「國人安心樂活享退調查」。中經院23日發布調查結果發現以「政府退休金」做為退休後主要收入來源占比，有逐年增加的趨勢，顯示民眾越來越依賴政府的退休老年給付制度；此結果與世界銀行（2019年）建議「退休金準備應轉以個人理財儲蓄為主」的方向，有必要進行適當的修正調整。

中經院指出，台灣民眾在退休財務的規畫及準備皆仍明顯不足，未退休族群目前累積的退休金金額（不含房地產價值）約為220萬元，但平均預期需約935萬元才能安心退休；此外，民眾對於退休生活最擔心的事，又以「醫療費用的財務負擔」及「準備的退休金額不足」為首要，可見國人對於退休財務準備的落差，已造成自身對退休財務需求的高度不安全感。

雖然整體民眾的主要投資理財工具，以股票、共同基金及儲蓄險為主；根據近年的調查結果發現，我國年輕族群購買較高風險產品（如股票）的比例偏低，投資理財的產品配置過於謹慎，未來若引導調整配置比重，較可享受經濟發展與時間複利果實。

富邦投信量化及指數投資部主管呂其倫指出，年輕族群應該提高股票資產配置比重至六到八成，才有機會享受經濟發展與時間複利果實。建議20～30歲的Z世代年輕族群，將資產的80％配置在未來十年長期趨勢看好的股票資產上，包括中美、印度與東協等市場，搭配10％收益型資產及10％固定收益資產；30～40歲的Y世代年輕族群，則建議將資產的60％配置在上述未來十年長期趨勢看好的股票資產上，搭配20％收益型資產及20％固定收益資產，依上述配置，過去五年的投組年化報酬率約在20％左右，優於大部分單純持有單一國家或單一資產部位的報酬，年化波動度則可大幅降低至10％以下，遠低於持有單一國家之波動度，足見好的配置能提升投資效率。

若是小資族，也可考慮依據上述配置比重採取定期定額投資，以每月定期定額扣款6千元為例，Z世代若從2010年開始做定期定額，2020年11月總金額將累積至約139萬元，獲利約60萬元，總投資報酬率約76％；Y世代則從2000年開始做定期定額投資，2020年總金額將累積至約349萬元，獲利約214萬元，總投資報酬約142％，不難看出只要選對長期趨勢標的，時間複利的效果驚人。

journalist: 工商時報 陳欣文

countries: 印度 台灣

title: 享複利果實 年輕人快存退休金


content_text:
立法院會24日處理攸關萊豬進口行政命令，在野黨團重申反對萊豬立場。由於適逢平安夜，民眾黨團在拒馬上掛聖誕襪表達拒萊豬的願望。(圖：中央社)  立法院今天(24日)召開院會處理攸關開放萊豬進口的行政命令，朝野均嚴陣以待。國民黨團及民眾黨團於場外再次宣示立場，要力擋萊豬進口。民進黨團總召柯建銘則以「勇於發言、勇於辯護、記名表決、直球對決」說明處理原則。

立法院24日處理攸關開放含萊克多巴胺豬肉進口的9項行政命令，預計將展開12小時馬拉松式表決大戰，挑燈夜戰，執政黨希望能在午夜12時前通過。

國民黨所有立法委員23日晚上便搭起帳棚、夜宿立法院外，高喊「反萊豬、護食安」。民進黨團總召柯建銘24日上午受訪時，則說明民進黨的處理原則是「勇於發言、勇於辯護、記名表決、直球對決」，並質疑國民黨根本是在上演政治神風特攻隊。柯建銘：『(原音)這場論戰上我們絕對不會輸，國民黨已經進退失據了，我相信台灣人民應該是很清楚國民黨到底現在演什麼戲，大概只是在演政治的神風特攻隊而已。』

對於柯建銘的質疑，國民黨主席、立委江啟臣要民進黨團回去看看蔡英文總統過去的談話，反問民進黨的價值在哪裡？江啟臣：『(原音)你把蔡主席2009年講的話，還有2009年以後所講的話全部再拿出來看一遍、聽一遍，你們就很清楚了，民進黨的價值在哪裡？今天國民黨不是不理性，今天國民黨只是把過去民進黨講的話、你們的主張、態度再講一次而已，我不曉得為什麼民進黨要用這樣的方式來對待我們的人民。』

江啟臣並指出，民進黨一再強調國家利益，但人民才是國家最重要的主體，若沒有健康的人民，哪有國家利益？

民眾黨團則在立法院外的拒馬上掛上聖誕襪，在裡面放入明白標示、源頭管理、赴美查廠、另立貨號、法制作業等願望。民眾黨團總召賴香伶及立委蔡壁如認為，事緩則圓，在沒有充分溝通的情況下表決太過倉促，希望執政黨能撤回行政命令，民進黨立委在投票時也要以民意為依歸。

延伸閱讀

防疫優先！反萊豬抗議改線上直播 民進黨團表示尊重

守夜集會動員取消 江啟臣：反萊豬進口決心不變

24日萊豬大戰 國民黨：綠委別只有黨意忘了民意

people: 蔡英文 柯建銘 蔡壁如 江啟臣 賴香伶

title: [政治] 萊豬開放今掀表決大戰 在野黨籲懸崖勒馬 - 201224-2


content_text:
染疫的紐西蘭籍男性機師，因為沒有配合自主健康管理，傳染給本國籍女性，中斷台灣253天無本土案例紀錄。新竹馬偕醫院醫師白永嘉在個人粉專提醒「曾有去過好市多南崁店，近日出現咳嗽、鼻塞和嗅覺減少等症狀而就診，民眾如果懷疑自己出現新冠肺炎症狀，一定要主動篩檢」。不過新竹馬偕醫院強調，這名病患已通報採檢，經過疫調和紐西蘭機師並無關，請民眾不必擔心。（彭清仁報導）

紐西蘭籍男性機師，因新冠肺炎確診卻不配合自主健康管理，並傳染給本國籍女性，也讓台灣253天無本土案例破功，也讓疫情瞬間升溫。新竹馬偕醫院醫師白永嘉在稍早的臉書中指出，一名北部地區病患曾去過好市多南崁店，就出現新冠肺炎症狀，但這名病患已通報採檢。白永嘉醫師也在個人粉專特別善意提醒「曾有去過好市多南崁店，近日出現咳嗽、鼻塞及嗅覺減少的狀況後就醫民眾，若懷疑自己出現新冠肺炎，一定要主動篩檢，並且避免接觸別人、全程戴好口罩就醫，儘量不要搭乘大眾運輸工具。」

而白永嘉醫師的臉書訊息很快傳開，新竹市衛生局也低調指出，一切以中央疫情中心的說法為準。新竹馬偕醫院事後表示，這位病患到院時，院方依照中央疫情指揮中心防疫政策及標準防疫措施，全程於戶外篩檢站進行診療，採檢後已離院，經院方疫調，這名病患與染疫的紐西蘭籍男性機師並無相關，請民眾無需恐慌。

journalist: 彭清仁

countries: 台灣 紐西蘭

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 去過南崁好市多咳嗽就醫篩檢　新竹馬偕：與紐籍機師無關


content_text:
【大纪元2020年12月24日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）多伦多警方周二（12月22日）发布消息，一名72岁前来加拿大探亲的老翁被刺身亡，案件正在调查中。

警方称，案件发生在周一（12月21日）晚间8点49分左右，警员在接到刺伤事件报警后，赶到北约克尼马克大道118号（118 Nymark Avenue）的一栋民宅。

现场，一名72岁的老翁身中多刀，警员立即实施了救生措施，但之后不久该老人在医院死亡。

警方公布，死者是从中国大陆前来加拿大探亲的，名叫张景（Jing Zhang，音译）。

事发次日，警方逮捕了50岁的多伦多居民罗景福（Jingfu Luo，音译），指控他犯有一级谋杀罪，当日已出庭受审。警方表示，死者是疑凶的岳父。

邻居对《多伦多太阳报》表示，他们对这个家庭了解不多，据信这对夫妇与十几岁的孩子们，还有一个年迈的亲戚住在一起。该家庭的一只名叫贝拉（Bella）的德国牧羊犬于周二早晨被带走。

与这家人背对背而住的一位女士说，她会和这对夫妻打招呼，“会听到这家有人在弹钢琴，我猜，可能是那家的女孩”。“妻子的英语说得比丈夫更好。”该邻居补充说，“很少在屋外见到他们。”

当地的另一位居民说，这家的住宅最近挂牌出售过。MLS售房系统显示，该住宅8月初曾挂牌出售，开价153万元，但于10月10日摘牌。

“圣诞节快到了，真是太悲惨了。”该男子还好心地安慰社区中的其他老人。

责任编辑：岳怡#

涉谋杀比利时游客 卑诗男被控一级谋杀 2018-09-183年前皇后区慢跑女被杀案 凶手“一级谋杀”罪名成立 2019-04-03多伦多男子涉嫌杀害华人妻子 被控一级谋杀 2019-09-08汉密尔顿两少年刺死一名14岁男生 被控一级谋杀 2019-10-08安省两男孩家中丧生 父被控一级谋杀 2019-11-08颜丹： 大疫之下的“一级谋杀”图 2020-04-11蓄意杀害红鹿医生 凶犯被控一级谋杀 2020-08-1212月23日 安省新增2.408例 死亡41例图 2020-12-24不满“一刀切” 渥太华市长要求提前解封图 2020-12-23手套袜子可智能加热 多伦多青年打造御寒产品 2020-12-23

journalist: 季薇多伦多

countries: 中国 加拿大

title: 刺死探亲岳父 多伦多华男被控一级谋杀


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

今年22歲的創作才女歌手采子，近期推出新專輯《采子喃喃》，其中八首歌都是由自己來創作，接受《三立新聞網》記者專訪，從學生時代的感情故事，一直聊到闖歌壇的甘苦，「大部分都是我戀愛的故事，也都是過往經歷，而這些創作其實都是在我失眠的時候，寫下這些東西」。

▼ ▲ 采子感情經驗雖不多，卻曾因為深愛一個人而受傷。（圖／記者邱榮吉攝影）

聊起感情事，采子雖然沒有非常多的經驗，但卻有很深刻的故事，不只被傷害過，還愛上「渣男」，甚至藕斷絲連難分捨，「我們是遠距離戀愛，網路認識，一開始我就對他窮追不捨，但他就是不喜歡我，不過也會給我機會」，雖說是戀愛，但采子也透露和這位男友其實反反覆覆「交往」快六年，而這期間僅見面六到七次，也曾因為遠距離無法常見面而分手，不過儘管分手，采子還是思思念念他，也會透過身邊朋友得知前男友的近況，還笑說「包括哪個學姊喜歡他，我都會知道」，不過有次突襲對方畢業旅行，「我就請假偷偷跑去找他，給他一個驚喜，結果他們遊覽車遲到，我還等了兩個小時，後來跟他朋友套好，他看到我也很開心，不過我發現我們走到哪裡，就會有他的朋友竊竊私語，後來我就問他朋友，沒想到他朋友說『他已經打算跟女友分手』，我就覺得全世界靜止」，而采子當下等於是當著大家的面，和別人的男友走在一起，也因此傷透了心，不過都傷這麼深，采子還是說：「後來反反覆覆還是有聯繫，因為只要他一出現，我就招架不住」。

▼ ▲ 采子將自己的故事寫成歌，推出新專輯。（圖／記者邱榮吉攝影）

雖然用情至深，但采子的這位「男友」，還是媽媽鑑定過的，「我第一次見他，就是我媽媽帶我去台北跟他見面」，采子也透露大部分指曖昧的對象，都會被媽媽打槍，也透露某一位直接被打槍的經驗，「有一個男生是會偶爾來我們家玩，但離開的時候，都不會把我家樓下的鐵門關起來，而且他離開的時候都是晚上，我媽就覺得這樣等於把我們暴露在危險中，講過兩三次都還是這樣，媽媽就覺得這男生小細節做得不好」，而這個對象也因為「細節」沒顧到，直接被打槍。

journalist: 鄭尹翔

title: 獨／男友來家做這事！女星「直接打槍他」 將全家曝危險中 | 娛樂星聞


content_text:
五月天演唱會宣布延期。（資料照，記者潘少棠攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-191）疫情嚴峻，五月天的演唱會首當其衝受影響，唱片公司稍早宣布3場延期，原訂12/25、12/26、12/27，確定延期舉行。12/31、1/1、1/2 三場如期舉辦。

唱片公司稍早宣布，已購票的歌迷朋友，「不必換票」可直接憑原票券依座位入場。

原2020/12/25 （五） – 改至2021/01/08 （五）

原2020/12/26 （六） – 改至2021/01/09 （六）

原2020/12/27 （日） – 改至2021/01/10 （日）

journalist: 陽昕翰

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎重創！五月天首當其衝 3場巡演宣布延期


content_text: 租屋族最怕遇上惡房東，但相對地房東也怕遇上壞房客。一名網友在臉書社團抱怨，將房子租給一對夫妻20年，最近4個月卻遲遲沒收到房租，只好前往租屋處查看，沒想到人早就跑了，留下一屋子垃圾，讓他超傻眼。之後只好認命打掃，還將重整房屋照片分享在貼文中，超扯對比照引起大量網友看呆。 原PO在臉書社團《爆怨公社》貼文指出，租房給一對夫妻20年，豈料對方卻落跑留下凌亂不堪的房子，屋內不僅牆面泛黃、白色地磚也變灰黑色的，且堆滿廢棄物，網友直呼「根本就是命案現場」。房客租屋20年突然消失，房東開門驚見「廢棄鬼屋」。（圖／截自《爆怨公社》）原PO表示，這對夫妻可能遇到困難，因此並沒有追討這4個月的租金及垃圾清潔費。之後也親自動手整理，上演「全能住宅改造王」，將原本的廢棄鬼屋大改成明亮乾淨「小豪宅」，也讓不少網友驚呼「好窄變豪宅」。 房東親自重整後，超扯對比照引起網友大讚。（圖／截自《爆怨公社》）有些網友認為該房東應仔細檢查房屋內是否有損壞之處。對此，崔媽媽基金會曾表示，按照民法及租賃住宅條例的規定，只要修繕責任沒有另行約定，房屋或附屬設備損壞原則是由房東負責修繕。不過，房客也應盡到「善良管理人」的義務，若輕忽未即時通知，導致損失嚴重，房客還是需要負擔責任。至於租屋未到期，房客卻落跑留下滿屋子雜物時，房東該如何是好？崔媽媽基金會指出，房東可以依照《民法》規定，對房客留在屋內的物品行使「留置權」，並依法定程序查封或拍賣後的所得價金，當作賠償欠租或其他損失。若房客留置在屋內物品較不值錢，房東也可將清運費及積欠租金、損害賠償等一同列為求償項目。本文經授權轉載自好房網。（原標題：扯！租屋20年落跑留下「廢棄鬼屋」 房東神反轉網友驚呆）責任編輯/焦家卉

journalist: 好房網

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 租屋20年竟落跑留下超髒「廢棄鬼屋」！房東巧手神改造，對比照曝光網友全驚呆


content_text:
邁入第四屆的《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會，是台灣首創結合AI與Blockchain領域議題的最高規格峰會！廣為邀請國內外業界頂尖意見領袖，共同深度探討AI與區塊鏈的現況與未來，包括人工智慧的賦能應用、5G與智慧城市、CBDC（央行數位貨幣）、DeFi（去中心化金融）等議題，都將是本屆峰會關注焦點！2021年1月6日，歡迎參加第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會，搶先掌握人工智慧與區塊鏈的最新趨勢，為2021新春開年全新布局！第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會

Dapp Pocket暨cappuu創辦人陳柏安，即將參與第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會！

熱愛區塊鏈的陳柏安（Anderson），從還在台大就讀碩士期間，便開始在區塊鏈研究團隊Gcoin中鑽研區塊鏈技術，並致力於將比特幣的工作量證明機制加以改良。

此後陳柏安也陸續經手了奠基於區塊鏈技術的眾籌平台「台大幫幫忙」、台大開放的區塊鏈API、後來被玉山銀行採用的區塊鏈錢包等多個項目，並獲得學界、業界一致好評。

2018年，已先後在DiQi、Cepave等區塊鏈新創累積了幾年經驗的陳柏安，因為觀察到一般大眾對區塊鏈應用（Dapp）、去中心化金融（DeFi）的需求漸增，但市面上並無深度整合DeFi的數位資產錢包，決定推出加密資產錢包應用程式「Dapp Pocket」。

與此同時，陳柏安也接連參與AppWorks、台大創創、TSS等創業加速器，積極爭取並獲得Ethereum、Zilliqa等區塊鏈項目的獎金補助，並在兩年內順利收穫3筆天使投資。

而上線至今，Dapp Pocket已擁有10萬名用戶，憑藉著30秒開戶、與2,000種以上Dapp互動、協助用戶管理穩定幣，進而提供透過穩定幣借貸、賺利息等服務，順利搶佔DeFi中的錢包市場。

不過陳柏安並未停下腳步，除了不斷為Dapp Pocket增添新合作夥伴、新服務外，也在今年緊跟加密貨幣圈熱潮，推出可讓用戶輕鬆投資美元穩定幣和DeFi的新產品「cappuu」。

目前cappuu已與加密貨幣新創公司Circle達成合作，讓用戶可直接使用VISA、Mastercard信用卡，透過刷卡購買與美元一比一掛鉤的USDC。

除了可以一鍵買幣之外，用戶也可使用USDC，申購cappuu所提供的兩種DeFi智慧投資方案，包括平均年化報酬率約為5.02%的「穩健型智慧投資方案」，以及平均年化報酬率約為14.10%「積極型智慧投資方案」。

「這是過去傳統金融做不到的事情！」陳柏安在接受《幣特財經》專訪時強調，崛起中的DeFi其實並不會取代傳統銀行，而是補足了現有銀行中難以做到的部分。

正因為在DeFi世界中一切皆可在線上進行、快速被調整及修正，金融服務將變得更人性化，更可實踐「普惠金融」，這同時也是cappuu的理念與訴求。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 張詠晴

title: 窮人也能致富！Dapp Pocket暨cappuu創辦人陳柏安：DeFi讓普惠金融更容易被實現


content_text:
沙拉公主吃喝玩樂看世界 沙拉  我是沙拉，熱愛美食、熱愛旅遊、熱愛攝影也熱愛新事物。如果不是在旅遊和吃美食，就是在旅遊和尋找美食的路上。

文、圖／沙拉飯團

后里泰安落羽松秘境就會幫你導航到泰安國小旁的《羽粼落羽松》，台中、苗栗有好幾個可以欣賞落羽松的秘境，來之前我還不知道《羽粼落羽松》，大家都說是秘境，我就直接搜尋，即可到達目的地。

搭乘公車的話「泰安派出所」下車步行3分鐘就會到達，櫻花季時泰安派出所這裡的櫻花可是榜上有名的，可惜落雨松和櫻花不是同期，不然就可以順便拍拍了，看來以後有機會要再來一趟。

這個季節可能稻穀剛採收，沿途有很多個收費停車場。

若腳勤點的，可以停在泰安派出所旁，免費停車場，走過去5分鐘左右也還好，邊走邊拍。

免費停車場還有廁所，真是太優秀了，請自備衛生紙。

停車場對面還有一片草莓園，還可以順道採草莓。

若是走大馬路的話，就會看到地圖，周邊景點也不少。

就是一條直直的路還是有指標泰安羽粼落羽松。

若是停泰安派出所旁停車場，也可以抄近路，看到很多人從這條路走進去，回程時我也去走了一下，若腳步不的長者或是幼兒不適合，因為他有一小段是比較窄的小路。

還沒進到園區，遠遠的就能看到一整排落羽松的美景。

聽說以前這裡都是免費的，今年開始收費，來到入口處我才知道，導航上的秘境是有名字的《羽粼落羽松》。

從入口處就開始排，可以看人潮，人潮較多的話也可以先進去拍完在出來，我們也是最後要走了才去小排一下。

有很多石頭可以讓你到水中央拍照，出遊的人都很親切，我幫別人拍合照，他們也會主動問要不要幫我們拍，不然有時候人很多，我們也不會架腳架拍照，迅速拍完就會走。

因為每個人拍照的速度不同，也會有人拍完在原地檢查，拍壞了要重拍，來這裡拍照要有耐心。

入口處大概就是上面那2個拍照點較多人。

但其實那兩個拍照點的對面，只要角度抓對了，也是很好拍的，被落羽松包圍的感覺，變得很渺小。

落羽松樹下放了許多桌椅，可以坐下來吃吃東西（點心、飲料要自已帶），那天我們就遇到一群阿姨們讓我們先拍，他說他們有帶東西來吃，可以待很久，真是太有經驗了。

坐在樹下聊聊天，感覺好棒喔！

看到不少人都站在上面拍照，終於輪到我了，我正要站上去看到上面寫禁止騎乘，納尼，所以是不能站上去拍，是不是大家都沒看到，還是我對「禁止騎乘」那句話有誤解。

坐在畫框中，就像一幅畫一樣，超美的。

今天大概只有在樹蔭下才能直視鏡頭或拍近照，太陽真的太大了，今天遇到好多好心人，都主動說要幫我們拍合照，拍完後還會讚美你說，好可愛，好漂亮喔，日行一善。

浸在水裡的落羽松也很美。

我們12月初來的時候還沒有很紅，有朋友這週去說，大概月中就很美了，所以現在安排應該很可以了。

紅色老爺車也很搶鏡，來這裡必拍點之一，這個也是要排隊的，然後後面會有很多路人跟你合照，所以角度要抓一下。

那天中午真的很曬，樹下的親子看起來好有愛喔！

不管你想拍意境或是實景，這裡都很好發揮，而且只要好天氣避開人潮，不用修圖都像明信片。

12月底前都可以把握時間來拍拍照喔！我那天真的很好運，台北下雨超過一週，來到台中穿長袖短褲都覺得熱。

沙拉公主吃喝玩樂看世界我是沙拉，熱愛美食、熱愛旅遊、熱愛攝影也熱愛新事物。如果不是在旅遊和吃美食，就是在旅遊和尋找美食的路上。現有經營：粉絲團、部落格、IG

【你可能也想看】

►2020必比登推薦！台北萬華65年老店 白胖刈包＋鹹香五花肉超涮嘴►吃牛排送住宿！台北超浮誇飯店 必吃酥脆軟殼蟹、粉嫩老饕牛排►2020必比登推薦老店重翻新！招牌黑金魯肉飯拌入鴨蛋超對味

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 萬華 苗栗 后里 泰安

title: 落羽松泡在湖水中！台中IG打卡聖地　必拍老爺車、公車站牌


content_text:
2020/12/24 07:45

〔即時新聞／綜合報導〕美國境內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍持續肆虐，美國11月底的感恩節假期時，便有上千萬美國人透過飛機、公路、火車等交通方式旅行，然而耶誕假期將至，儘管公共衛生專家呼籲美國民眾「待在家」，但仍有數以百萬計的美國人在耶誕節前夕旅行。

根據《美聯社》報導，美國運輸安全管理局（TSA）指出，從上週五到本週二為止，超過500萬人通過了美國各個機場的安檢站，換算下來大約是每日有100萬人次搭機，雖然與去年同期相比下降了60%，但是目前的搭機人次與感恩節期間差不多，未來很有可能會再發展為另一波染疫高峰。

另外，美國汽車協會（AAA）也預測，從週三至明年1月3日這段時間，將會有8500萬人出遊，大部分人是開車行駛公路，雖然比去年同期降低三成，但在疫情流行期間仍是十分龐大的數字。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 無視疫情... 近期每日仍有百萬美國人搭機旅行 - 國際


content_text: 歹戲拖棚似乎已經不足以形容一延再延的英國「真正」脫離歐盟過程。現在終於，英國就要與歐盟談成英脫歐後的雙邊貿易協定。這對投資人和金融市場的意義為何，財經周刊巴隆（Barron's）做了以下分析。● 無協議脫歐是一定很慘英國其實在今年1月31日名義上就離開歐盟了，不過那時雙方來不及談成協議，而大家又都無法承擔彼此貿易關係突然中斷的後果。於是脫歸脫，實際運作幾乎照舊的情況下，這一年陸續進行著冗長協商。 英國如果無協議就脫離歐盟，無疑將重大衝擊英國與歐盟間最關鍵的貿易關係，損及商品勞務業者，震動市場進而傷害到投資人。不過，過去雙方常常最後一分鐘才達成共識，因此過去幾周談判氣氛雖然惡化，市場反應相對淡定。● 有協議脫歐不見得就能帶動市場現在協議在望，是不是就受市場歡迎？某些專家懷疑長期來看不見得如此。T.D. Ameritrade首席市場策略師J.J. Kinahan說：「很難講市場是不是完全把英脫歐納進來了。理由是，從來沒有這樣做的經驗。以前沒有人離開過歐盟。」他因而認為，短期是好事，長期而言，大家並不清楚所有的後果。另外多位分析師表示，美國投資人可能覺得小小開心，但不會太興奮，對美國的市場影響不大。不是英脫歐有協議不重要，而是其他事更重大，像是疫情、封鎖、紓困案、聯準會政策。● 英鎊升值英鎊最近數周像坐雲霄飛車，11月初「無協議」甚囂塵上時，跌到1英鎊兌1.29美元，上周又短暫升到近兩年半最高的1.36美元價位。以全球市場主管Chris Turner為首的ING分析師群指出，英歐貿易協議可望為英鎊帶來「溫和推升力道」，將匯率提高到1.38美元兌英鎊。不過一個月的目標價仍設在1.36美元。至於留歐還是脫歐對英鎊好呢？歷史是這樣的。2016年6月英國脫歐公投那時，初步結果以為留歐獲勝時，英鎊曾短暫觸及1.5美元高價，後來確定是決定脫歐，英鎊一度跌至1.23美元以下。● 油價看漲投資研究顧問公司Third Bridge分析師Peter McNally認為，油價可望因為英國有協議脫歐而上漲，主要是美元相對會走弱。過去幾個月已經一直見到美元貶、油價就升的格局，英歐協議後這個態勢料將更明顯。

countries: 英國 美國 歐盟

events: 公投 疫情

things: 經濟 油價

title: 經濟解析／英國終於就要有協議脫歐 對市場有何影響？


content_text:
〔記者陳允得／嘉義市報導〕嘉義市興安派出所警員李明勝於106年03月10日接獲7位民眾到派出所報案稱，有一名陳姓男子編造公司行號並謊稱擔任主管來向民眾詐財，陳姓男子向報案民眾稱該公司是經營咖啡豆生意，並以製作制服為由向報案民眾詐取新台幣2200元，更有一位報案人以新台幣50000元投資該公司，陳姓男子更謊稱投資後下個月即可連本帶利回收新台幣90000元，報案民眾繳交費用後發現陳姓男子多次黃牛並一起向警方報案，副所長李立民、警員陳宏毅及李明勝循線追查得知該陳姓男子於106年03月15日22時許，出現在本轄興嘉公園內，警方見時機成熟立即前往公園內將男子帶返派出所偵辦。

副所長李立民、警員陳宏毅及李明勝於106年03月15日22時，見時機成熟便前往興嘉公園將陳姓男子帶返派出所製作調查筆錄，對於詐取他人金錢的行為坦承不諱。陳姓男子以編造出來的公司行號在外謊稱擔任主管行騙多位民眾，有6位民眾遭以製作制服為由詐取費用每人新台幣2200元，更有1名民眾因相信陳姓男子所說下個月可連本帶利回收新台幣9萬元之話術而加入投資，損失新台幣5萬元，還有民眾找朋友一起加入，事後陳姓男子因多次黃牛才知道遭詐欺，陳姓男子向警方供稱，因急需用錢才行騙，對此感到相當懊悔。 興安派出所所長周明星表示，應徵工作時應先查明公司行號並了解公司工作內容，切勿貪小便宜，詐騙手法推陳出新，民眾可從現代多媒體中得知最新詐騙手法及訊息，以防受騙。

journalist: 陳允得

title: 假投資假應徵真詐財 警佈線打詐-社會


content_text: 美國加州確診突破200萬例，耶誕假期來臨，但醫療體系還在打拼；有官員警告最好待在家裡，疫苗接種不如預期，多半是民眾猶豫。

黃韻玲 / 編譯

@type: person

title: 加州確診破200萬 感恩節後染疫潮未消化


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】前總統馬英九24日說，總統蔡英文宣布開放萊豬，犯下決策黑箱作業、雙重標準、錯估國內外情勢三大錯誤；藉由這次立法院表決，民眾可認清哪些是出賣人民健康的「萊豬立委」，下次選舉對這些人加倍奉還。

立法院會24日處理9項攸關含萊克多巴胺美豬進口行政命令，以及學校衛生法部分條文修正草案、食品安全衛生管理法部分條文修正草案等。

馬英九24日上午透過臉書表示，蔡總統8月28日突然宣布開放美國萊豬與擴大萊牛進口，犯下三大錯誤，包括決策黑箱作業、一人獨裁；雙重標準、推卸責任；錯估國內外情勢。

馬英九指出，總結政府處理萊豬議題的錯誤，就是缺乏內部溝通及外交折衝能力，是一個沒有能力處理複雜國際、國內政治環境及民意的政府；貿然開放萊豬，沒跟國會商量，也沒跟在野黨商量，更沒有告訴社會大眾在談什麼，違背民主及透明化原則，是欺負民眾；人民需要解決問題而不是製造問題的政府，人民需要凝聚共識而不是撕裂社會的政府。

馬英九說，以上這些都是蔡總統過去批評他的話，正貼切描述蔡總統3個半月來處理萊豬的混亂與失能。蔡總統還曾說，「讓我們的國民健康有保障，如果做不來，就下台」，至今至少已有6成以上民眾覺得蔡總統「做不來」，她是否該根據自己訂的標準下台。

馬英九強調，即使民進黨立委以人數優勢強度關山萊豬，也不代表台灣人民就要被民進黨吃定。藉由這次表決，民眾可認清哪些立委是出賣人民健康的「萊豬立委」，下次選舉對這些人加倍奉還。2020/12/24

journalist: 記者郭玉屏台北報導

countries: 台灣 美國

people: 馬英九 蔡英文

title: 開放萊豬 「下次選舉加倍奉還」


content_text: 日本政府統計，光10月份自殺人數就高達2,153人，比整年度新冠肺炎死亡案例2,087人還多。2020年10月，日本的自殺率急遽攀升。圖片來源：CNN自殺的成因之一是失業。日本約有2,200萬位派遣、兼職性質的非正職勞工，占了勞動市場的4成；由於沒有長期雇用的合約保障，在疫情下最容易遭到資遣。日本厚生勞動省統計，已有70,242人因疫情失業，實際數據可能更多。其中以製造業12,979人失業最多，其次是酒吧餐廳10,445人、零售業9,378人，和飯店業的8,614人。女性經濟家務壓力嚴重，小孩面臨家暴風險其中，女性自殺率比起去年同月上升83%，遠超過男性的22%，顯示女性受到的衝擊更強烈。多數女性從事飯店、餐飲和零售業，在這一波疫情中受害嚴重；加上女性被期待負起家庭照顧責任，當學校停課孩子在家，她們無法安心外出工作，分身乏術。一位35歲的職業婦女Akari就向CNN表示，她的小孩已因生病住院6個星期，她很怕孩子會得到新冠肺炎：「我幾乎24小時都在焦慮，過去我沒有精神病史，但現在無時無刻都很焦慮。」「我感到很絕望，總是想著會不會有更壞的情況發生。」 廣告 也有婦女長期遭受家暴，過去可以用外出工作、聚會等方式逃離；因疫情無法外出後，被迫留在家裡面對家暴風險。許多受家暴婦女因疫情無法外出工作，被迫在家面對家暴風險。圖片來源：Shutterstock國際關懷協會（CARE）在疫情期間調查40個國家，共6,200位女性、4,000位男性，發現55%女性面臨失業和收入短少，相較之下男性只有34%；27%女性表示面臨嚴重的精神壓力，男性則是10%。小孩也在這波疫情中受影響。因為無法上學、社交，落後課業的壓力、家人相處的壓力，甚至家暴問題，都是一大隱憂。（延伸閱讀｜「全職顧小孩」才是好媽媽？ 「請保母」反而對社會有三個好處｜彭婉如基金會）社會壓力推升網路霸凌，少女摔角選手自殺這波自殺潮中也包含了名人。 廣告 今年5月23日，實境節目《雙層公寓》中的主角之一木村花（Hana Kimura）被發現在家中輕生，外界普遍認為是因為網路霸凌導致。摔角選手木村花曾出演《雙層公寓》，今年5月被發現在家中輕生。圖片來源：維基百科木村花的母親木村響子（Kyoko Kimura）表示女兒本來是摔角選手，摔角讓她的人生有目標，能夠為一件事努力，但疫情影響使她無法外出比賽：「她關在家裡，花了很多時間看網路上的留言批評。」疫情導致社會的壓力高漲，許多人找不到出口，只好在網路上發洩。事後，木村響子成立了非營利組織「記得小花」（Remember Hana），提醒人們關注數位霸凌問題。自殺率飆升，各國需提早關注日本的自殺率雖然一直以來就較其他國家高，根據世界衛生組織2016年的統計資料，日本每1萬人中就有18.5人自殺，在西太平洋區域僅次於南韓，遠遠超過全球平均的10.6人／每萬人。 廣告 過去10年，政府致力於降低自殺率。2019年全年自殺人數低於2萬人，是1978年以來最低的一年；但2020年的疫情衝擊，又使自殺率攀升。「我們的疫情影響比起其他國家沒有這麼嚴重，甚至沒有到封城，但自殺率還是急遽增加，」自殺領域學者、早稻田大學助理教授上田美智子（Michiko Ueda）表示。「所以，其他國家未來可能也將面對一波高自殺潮，」上田美智子提醒各國應提早應因。（本文轉載自「未來城市@天下」）

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 日本一個月自殺人數超越疫情全年死亡數 專家警告：請提防自殺潮


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-南竿鄉公所舉辦災害兵棋推演 以腳本進行完整救災演練


content_text:
時序進入12月，台中各地紛紛流露出濃郁的耶誕節氣息。在制式的花俏商業妝點之外，有不少人試圖尋找最原始最純粹的感動，台中市觀光旅遊局特別介紹了臺中轄內的特色教堂，歡迎民眾利用佳節，走訪異國風情，聆聽耶誕歌聲的祝福。

局長林筱淇表示，遠道而來的旅客可從臺中火車站出發，迎入眼簾的是11米高、以9999朵彩結打造的耶誕樹－禮讚之樹。接著，可用步行或騎乘單車的方式前往興建於1915年、具有百年歷史的「柳原教會」，保有簡單的長方形平面，是早期基督教堂常見的基本造型。歷年的耶誕點燈及裝飾洋溢歐洲風情，可以細細品味，磚紅色的建築，更是網美拍照打卡熱門景點。

逛完柳原教會，可就近在中區舊城區散步，市府在此區的綠川打造「耶誕魔法森林」，以及柳川規劃動態水舞燈光秀，日夜有不同風貌，更是不容錯過。

林筱淇建議，想要回味學生時期美好的遊客，可以搭乘公車前往東海大學「路思義教堂」以及最新最夯的靜宜大學「主顧聖母堂」，並探訪藏身於東海大學商圈巷弄裡的「磐頂教會」。路思義教堂為東海人的信仰象徵，也是每年耶誕節，慶祝活動的重要地點。教堂為了採光及明確表現結構起見，以4片3度曲面板構成，從正前方或四十五度角內觀看，最能表現出路思義教堂那「曲線型」的美。一年一度的重頭戲「聖誕夜數鐘聲」的活動，更是許多中部地區大學生的共同回憶。

藏身於東海大學商圈巷弄裡的「磐頂教會」，獨特的船身外型，是根據聖經故事中的諾亞方舟建造而成，連牆上的船錨、提燈等裝置，皆與聖經相互呼應。位於靜宜大學的「主顧聖母堂」，4面弧形牆設計靈感來自竹子與竹筍，屋頂的玻璃十字架在陽光的照射下，呈現出不同的光影變化，通往大門的一條筆直路徑，也設計各種巧思傳達聖經寓意，成為婚紗拍攝的新地標。

想走網紅夢幻風的民眾，現在臺中太平區有座粉紅教堂可以滿足大家！今年火速竄紅的新景點「太平會幕堂」，翻新後粉紅色的外牆，加上小巧的建築，絕對讓您的少女心迸發。林局長提醒，由於太平會幕堂位於社區巷口位置，前來參觀的民眾務必小心交通並留意社區安寧，讓優質的景點可以長長久久與大家分享。

除了上述這些特色教堂之外，還有拍過人氣偶像劇的霧峰「圓滿教堂」、全臺最高，海拔2011公尺的「梨山耶穌堂」，鑲滿五彩繽紛不對稱彩色窗戶的雙十路「法蒂瑪聖母堂」，具有不對襯斜坡屋頂的霧峰「聖若瑟天主堂」、中西合璧建築造型，具有宮殿式聖所的清水「中華天主堂」。

journalist: 唐復年

taiwan-subdivisions: 中區 臺中 太平區 清水 霧峰 中西

title: 尋找最原始純粹感動 走訪台中特色教堂 聆聽耶誕歌聲祝福 | 旅遊


content_text:
記者陳建興∕台北報導

台灣再度出現新冠肺炎本土病例，而跨年與耶誕節將至，許多學校將舉辦活動，教育部長潘文忠二十三日在立法院表示，會行文各校要求遵循防疫措施，如在密閉空間戴口罩，並呼籲學生避免前往人群擁擠處。

潘文忠表示，本土案例再出現後，指揮中心緊急針對防疫措施召開跨部會會議，教育部也會正式行文給學校，提醒校方要依據指揮中心的防疫措施，如在密閉空間集會要戴口罩、勤洗手等。

潘文忠說，也會請學校呼籲學生避免到人潮聚集的地方，可以透過線上觀賞的方式來參與跨年與耶誕活動；他提醒大家以健康防疫為最優先，現在再度出現本土案例，學生絕對不能掉以輕心，要嚴格遵守指揮中心的防疫措施，保護自己也保護親人。

潘文忠表示，目前境外學生入台人數已經近二萬人，都能依指揮中心的標準作業程序、遵循防疫指示。

title: 教長:行文各校遵循防疫措施 | 中華日報


content_text:
文/廖黛柔

台中正式成為捷運城市!試營運首日就吸引逾7萬人次搭乘，也吸引台北、彰化等外地民眾前來試乘，不僅是台中人的驕傲，更是中台灣第一條捷運，不過這條捷運線是否能複製北高捷運的經驗，成為沿線房地產票房的保證呢？

台中正式成為捷運城市，試營運首日吸引逾7萬人次搭乘。

交通助漲-捷運開到哪 房價就漲到哪！根據中信房屋統計不動產交易實價資料，中捷綠線沿線住宅平均單價每坪約在12萬至24萬間，二年來，沿線18站房價均呈現走揚，成長幅度最高的是高鐵臺中站57%，最小漲幅落在豐樂公園站成長幅度2%，而沿線房價最低的則是烏日站，成長幅度也近3成。

中捷綠線沿線18站房價均呈現走揚，成長幅度最高的是高鐵臺中站57%。

商圈話題-好市多北台中店開幕 商圈機能加溫好市多看好台中地區的消費能力，預估新門市業績上看一年新台幣60億元。賣場面積超過3500坪，擁有810格汽車位，是好市多分店中擁有最多汽車停車位的賣場，在正式開幕前已有3萬名新會員加入，隨著台中捷運即將通車，預估該區發展將隨捷運、賣場而加快腳步，後勢前景看俏。

台中捷運北屯總站旁邊就是美式賣場。

地價攀升-機捷特區房價穩站3字頭機捷特區內從地點來看，台中捷運北屯總站旁邊就是美式賣場，隔一條路，連蓋好幾棟建案，預售屋單坪從21萬到25萬，短短兩年內已穩站3字頭房價，儘管「機廠捷運特區」仍在發展中，但區域內囊括G0總站、G3站、G4松竹雙鐵共構站，且靠近74號快速道路松竹雙向閘道，以及潭子中山閘道，市府也在此區的東側規劃特種商業用地，除了美式賣場好市多座落於此外，未來還會有更多的大型商場陸續到位，都將推升房價補漲。

隱藏問題-缺工待料隱藏問題房價降不了隨著台中房市買氣蓬勃，部分銷售狀況佳的預售案也將陸續開工，意味著缺工缺料問題將日益嚴峻，加上台商紛紛回台設廠，公共工程如火如荼進行中，導致缺工缺料狀況越來越惡化，光是技術門檻較低的板模工來說，已從過去的5,000元（每坪）上漲至10,000元（每坪），加上其餘營建成本也在陸續上漲。

買房卡位站 「富宇富好」首購換屋搶進富宇集團早期專營七期豪宅，購地哲學訴求跟隨城市發展腳步與人口紅利，去年開始積極佈局機捷特區搶攻首購族，在機捷特區陸續購入四塊建地，「富宇峰景」為富宇在機捷特區首案，基地位置在正敦富路上，不僅享有捷運G0站的便利性，且鄰近74號快速道路，以精準的購地眼光與營建品質，造就新案推出一路順銷，受到首購族、小家庭青睞，今年二期「富宇富好」已蓄勢公開，基地距離好市多400公尺、近鄰G3舊社站200公尺，同步享有交通、商圈的精華地段不論對於自住客或置產而言，都是相對具有增值潛力的標的，規劃出高坪效房型2~3房、坪數22~34坪。

富宇集團購地哲學訴求跟隨城市發展腳步與人口紅利。

接待中心 / 台中市北屯區松竹路一段1333號諮詢專線 /04-24378333

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 彰化 烏日 中山 中正 潭子 臺中 北屯 北屯區

title: 房價像變了心的情人回不去了！ - 熱門新訊


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月24日訊】美國一些國會議員計劃1月6日挑戰選舉人團投票結果。但參議院共和黨黨鞭約翰·圖恩（John Thune）日前公開嘲諷國會挑戰。總統川普在推特反擊，稱他為「米奇的男孩」。
圖恩和參議院共和黨領袖米奇·麥康奈爾（Mitch McConnell）正聯手反對共和黨參議員在國會發起挑戰。圖恩週一（21日）在美媒Newsmax上嘲諷眾議員發起的國會挑戰，稱該計劃不會成功，到了參議院就會「像狗一樣被槍斃（go down like a shot dog）」。
對此，川普在推特評論道：「參議院的共和黨人很快就忘記了。如果在上次選舉中沒有我的支持，他們現在會落後8個席位。」
川普還點名圖恩是「名義上的共和黨人」（RINO），並稱他為「米奇的男孩」，並預言他的政治生涯將在2022年的選舉中結束。
一些眾議院共和黨人正計劃挑戰6個搖擺州（賓夕法尼亞州、喬治亞州、密歇根州、威斯康星州、亞利桑那州和內華達州）的選舉人團投票。
據英文《大紀元》消息，目前已有包括莫·布魯克斯（Mo Brooks）在內的9名眾議員公開承諾將參與挑戰。要成功發起挑戰，還需要至少一名參議員提出書面要求。迄今為止，尚無參議員公開承諾參與挑戰，但至少6人表示有意加入，或對此持開放態度。
Newsmax報導，上週宣布將加入挑戰的佛羅里達州眾議員馬特·蓋茨（Matt Gaetz）披露，他與新當選的參議員湯米·特伯維爾（Tommy Tuberville）剛剛交談過，對方也已決定加入。蓋茨說，特伯維爾告訴他，「現在該戰鬥了」。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 喬治亞 美國

title: 共和黨黨鞭嘲諷國會挑戰 川普批名義上的共和黨人


content_text:
記者白珈陽／台中報導

台中市潭子區23日晚間11時許發生一起車禍事故，一輛新車要價近150萬元的黑色福特野馬，行經崇德路、雅潭路口時，高速撞上一輛藍色鈴木Ignis，2車相撞後衝上一旁人行道，Ignis遭受擠壓導致側翻，車頭扭曲變形、後車箱掀起，野馬車頭嚴重毀損，消防局獲報到場將雙方駕駛脫困送醫，幸無生命危險。詳細肇事原因及經過，警方正進一步釐清。

▲黑色福特野馬與藍色鈴木Ignis發生碰撞，車損嚴重，幸雙方駕駛均無生命危險。（圖／記者白珈陽翻攝）

潭子交通分隊調查，福特野馬顏姓男駕駛（24歲）23日晚間11時許，行駛雅潭路由東往西方向，鈴木Ignis洪姓女駕駛（25歲）則從雅潭路左轉至崇德路往豐原方向，2車於雅潭路二段及崇德路五段交叉路口發生碰撞，並波及一輛停放路邊的自小客及機車，經酒測雙方無酒精反應。

▲2車發生碰撞後，波及一輛停放路邊的自小客及機車。

車禍撞擊力道猛烈，2車一路滑到數公尺外的人行道上才停止，險些撞上一旁民宅，現場車體零件四散，連引擎、變速箱都噴飛，Ignis車輛近乎全毀，側翻於人行道，洪女受困於駕駛座內；野馬車頭嚴重毀損，救護人員到場前顏男已自行脫困。事故造成顏男腹部和右手臂疼痛，洪女肢體擦挫傷，救護人員到場後先將洪女協助脫困，再將2人分別送往清泉醫院及慈濟醫院救治，幸無生命危險。

▲▼ 救護人員到場將2人送醫急救。

台中蘇姓車商表示，這輛黑色福特野馬於2015年出廠，新車要價近150萬元，而這起車禍使車輛零件幾乎都跑了出來，維修費粗估至少要80萬至100萬元。

秀智愛用

taiwan-subdivisions: 潭子區 豐原

title: 黑野馬對決藍鈴木！2車撞翻「25歲女夾困座艙」　修理費近百萬


content_text:
The Bank of Thailand yesterday kept its benchmark interest rate unchanged for a fifth straight meeting to preserve its limited policy space, while reiterating concerns about a currency rally and lowering its economic growth forecast for next year.

The central bank held the policy rate at 0.5 percent in a unanimous decision, after cutting it by a total of 75 basis points earlier this year, and said that it stood ready to use more monetary tools if necessary.

The bank would “monitor the adequacy of the government measures and various risks, especially the new wave of the domestic outbreak, in deliberating monetary policy going forward. Fiscal measures must continue to sustain the economy,” a statement announcing the decision said.

Migrant workers wear protective masks at a street market amid the COVID-19 pandemic in Bangkok, Thailand yesterday. Photo: Reuters

The COVID-19 pandemic has devastated two of Thailand’s main growth drivers, tourism and trade. The government has responded with a series of stimulus measures, recently approving an additional US$1.4 billion expenditure for the first quarter of next year.

A fresh COVID-19 outbreak over the weekend has added a new risk to the fragile recovery.

Strength in the baht, which has rallied more than 9 percent from this year’s low in April, has emerged as a key concern as the government seeks to support exports.

The baht was largely unchanged after the decision, up 0.13 percent to 30.2 baht per US dollar as of 4:12pm in Bangkok.

Seeking to stem baht gains, the central bank has issued a variety of measures to boost capital outflows, and its US dollar purchases pushed foreign reserves to a record US$255.8 billion in the week ended Dec. 11. Thailand was recently added to a US Department of the Treasury monitoring list over its foreign-exchange intervention.

The bank said that it might need to consider more measures to rein in the currency.

Yesterday, it revised up its growth forecast for this year — predicting a 6.6 percent contraction compared with a previous projection of a 7.8 percent decline — on an improvement in exports and private consumption.

It cut next year’s forecast to 3.2 percent growth, from 3.6 percent previously. The bank sees GDP growing 4.8 percent in 2022.

“The economic forecast next year has high risks, depending on the COVID-19 outbreak and vaccine,” Bank of Thailand Assistant Governor Titanun Mallilkamas said. “We have some policy space left and we’ll use it at the appropriate time with the most efficiency. We didn’t use it this time, but we will assess the situation next time.”

The central bank expects Thailand to welcome 5.5 million tourists next year, well below the 40 million figure from last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thailand holds key rate, cuts 2021 growth forecast


content_text:
日期:12月24日，據奈及利亞媒體「Allnigeriasoccer」了解，伊哈洛合同還有不到6周時間，曼聯還沒給奈及利亞前鋒開出一份新合同，這意味著伊哈洛或將回到上海申花。

奈及利亞媒體報導，伊哈洛的合同還有不到6周的時間，曼聯還沒給他開出一份新合同，這意味著他很可能將回歸上海申花，等待進一步發展。

在曼聯的五個月里，伊哈洛主要是被索爾斯克亞用作替補上場，他也得到了至2021年1月31日的續租合同。

曼聯今夏轉會窗簽下了自由身的卡瓦尼，這也使得伊哈洛在隊內鋒線球員選擇中更加靠後。

在曼聯目前進行的22場比賽中，伊哈洛只登場了4次，在聯賽杯曼聯2-0戰勝埃弗頓的比賽中，伊哈洛也被排在了陣容之外，這是他重返英格蘭后第一次沒有入選非英超的比賽日陣容。

伊哈洛與申花的合同已進入到最後的12個月，他於2019年2月從長春亞泰加盟申花。

（莉莉安）

title: 外媒曝伊哈洛或將回歸上海申花 新賽季只登場4次


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

唐太宗李世民是歷史上著名的明君，以文治天下，讓剛經歷內亂的百姓可以休養生息，開創「貞觀之治」，使唐朝在往後130年間保持強盛的國力。能讓李世民在位期間繳出這麼亮眼的成績，有一部分是大臣魏徵的功勞，但他生前的寫的一本書，死後李世民看到後，卻氣得怒罵：「將這賊人的墳給我刨了」。

魏徵最初一開始在隋煬帝楊廣手下做事，之後引發戰亂，輾轉成為唐高祖李淵的官員，並替太子李建成謀事，不過他的才能是被李世民所認同的，在玄武門之變後，他不但沒有被清算，反而留在朝中，獲得重用。

▲魏徵常當著文武百官面前，說出李世民的錯誤。（圖／翻攝自維基百科）

李世民一直對弒兄殺弟耿耿於懷，擔心會因此事被後人唾棄，才積極聽取群臣建議，其中魏徵是眾多諫臣中的佼佼者；一般大臣的諫言都是以含蓄的態度表達，但魏徵卻是簡單粗暴，常當著文武百官面前，說出李世民的錯誤，氣得退朝後常怒罵：「會須殺此田舍翁。」，好在皇后在旁安撫情緒，魏徵沒有被砍頭。為何魏徵每次都可以順利過關，主要是他知道什麼話該說，什麼時後該閉嘴，只要是對天下、朝政的建議，李世民都會聽進去。

之後李世民讓魏徵去當太子李承乾的老師，但他卻偏愛幼子李泰，魏徵見狀，知道太子隨時都有可能換人，故意裝病，但李世民執意要他當太子太傅，魏徵只好答應。魏徵怕日後被清算，就對李世民說：「想當良臣，不想當忠臣，希望陛下未來留我一命。」，當時李世民答應了。

不過魏徵還是擔心自己會遇害，將自己每次寫好的奏摺，都寫在一個小冊子中備份，並拿給史官褚遂良，讓他記錄下來，沒想到魏徵這個如意算盤，之後卻害他屍骨無存。

▲唐太宗看完魏徵的小冊子後，怒罵「將這個賊人的墳墓給我刨了」（圖／翻攝自維基百科）

魏徵去世後，李承乾起兵造反，李世民鎮壓完發現，和太子造反的人，都是魏徵舉薦的人才，事後想到魏徵的小冊子，就命人呈給他看，一看火冒三丈，秒懂魏徵的目的，立刻下令：「將這個賊人的墳墓給我刨了」，還推倒自己替魏徵寫的墓碑。

很顯然魏徵的冊子，已經觸怒李世民的底線，簡直是美化自己，抹黑皇帝，難怪李世民忍不下這口氣。不過李世民真的討厭魏徵嗎?其實不然，他在魏徵死去時曾說：「人以銅為鏡，可以正衣冠，以古為鏡，可以見興替，以人為鏡，可以明得失。朕常保此三鏡，以防己過，今魏徵俎逝，遂亡一鏡矣！」；西元644年李世民親征高麗受挫，便說：「魏徵若在，不使我有是行也」，又下令重修魏徵的墓，可見唐太宗對魏徵又愛又恨。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 魏徵生前寫一本書 唐太宗一看怒罵：把這賊人的墓刨了！ | 新奇


content_text: NBA衛冕軍湖人隊昨天雖舉行冠軍戒領戒儀式，但隊史第17面冠軍錦旗以黑布遮蓋，總裁哈里斯表示，冠軍榮耀屬於球隊、球員和球迷，將等待球迷回到史坦波中心，再一起見證最新冠軍錦旗高懸球場。哈里斯提到，球員和球團工作人員已經共享冠軍獎盃，球員還有冠軍戒肯定，「贏得的冠軍錦旗屬於球迷，這是我的看法」。 受疫情影響，湖人主場史坦波中心從3月11日起未開放球迷進場，10月在奧蘭多迪士尼「泡泡」式季後賽打下的冠軍錦旗，將一直以黑布覆蓋，直到球迷進場才會揭開。NBA各球隊新賽季只進行72場例行賽，比過往賽季減少10場，原本安排在巴黎的海外賽也取消，但聯盟仍在研究重啟海外賽的可能。NBA新賽季有來自41個國家的107位國際選手，譚惠民也表示，聯盟和國際奧會、國際籃總都保持聯繫，新球季賽程12月展開、季後賽5月底進行到7月底。

title: NBA／湖人為何遮掩冠軍旗？


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】為因應民眾過年返鄉及旅遊需求，交通部民用航空局昨（23）日宣布，已針對目前需求較高之航線規劃第二波加班機，並將於12月29日下午6時至8時統一開放訂位。民航局同時指出，各航線離峰日期及時段航班均尚有空位，旅客可多加選擇訂位。

民航局表示，110年過年離島管制航線已分別於12月8日至10日起開放正班機及第一波加班機訂位，航空公司已依據旅客訂位及需求情況規劃第二波加班機，其中金門航線提供7,560個座位數，澎湖航線提供9,460個座位數，馬祖航線提供280個座位數，總計提供17,300個座位數。

民航局表示，為盡早掌握旅客訂位情形及加速清艙作業，以利規劃後續加班機運能量，旅客應於訂票後3日內完成開票（例如12月29日訂票者，應於12月31日前完成開票），提醒旅客應注意開票期限，以確保自身權益。

民航局提醒旅客，此次過年假期，於尖峰時段110年2月6日至13日臺灣出發往離島方向，以及110年2月13日至2月17日離島出發回臺灣方向之機票，均會加註「限當日當班次有效」及「逾期作廢」之使用限制，使有限的空運資源獲得更有效的利用。退票期限規定亦為「最遲於航班起飛前辦理退票」，如因故無法搭乘原訂航班時，務必於航班起飛前通知航空公司取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票。

另配合中央流行疫情指揮中心秋冬防疫專案，民航局提醒，請於進入航空站及搭乘航空器時應配戴口罩，共同維護防疫安全。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 金門 澎湖

title: 過年離島加班機 29日下午6時開賣


content_text:
亚伯拉罕·林肯，是美国历史上最伟大的总统之一。他崇尚自由，相信天赋人权。他颁布的《解放黑奴宣言》以及他留下的精神、形象，成为后来民主自由世界的象征，在他过世一百年后的冷战期间，仍为共产主义政权之下受到压迫的人带来希望。

然而自由得来不易，林肯在美国南北战争的危机时刻，面临着人生最重大的考验。崇尚自由的他，为了拯救即将分崩离析的美国，断然采取了长达十一周的戒严令，成功地挽回局势。也因他当年的先例，让后世的美国能在顾及安全与自由的前提下，顺利地度过两次世界大战，成了世界第一强国，自由世界的典范。

艰辛的早年生活林肯早年的生活历经艰辛，他从童年起，就开始帮助父亲开垦种地，年轻时从事过园丁、商店伙计、木工等基层工作，他个性纯朴，为人正直，态度诚恳，曾经为了忘了找零钱给顾客，独自奔跑六里路，追上那位多给钱的客人，因而被人称为“诚实的亚伯”。

他虽然生活穷困，但却非常用功自修读书，在少年时就很有学问。他最喜欢的一本书是《华盛顿传记》，书中附录了美国建国先贤所写的《美国独立宣言》，在宣言内开篇即提到“人所追求争取的一切，都是依神赋予人的权利而进行”。少年的林肯就此立下了跟随他一生“天赋人权”的信念。

成年后，他在黑鹰战争（美国政府和原住民的战争）爆发时，应征入伍担任了连长，退伍后又在因缘际会下，加入辉格党，步上了政治舞台。林肯25岁就当选伊利诺州的州议员，并取得了律师资格。在议员离任后，他专心从事律师工作，这期间他以“正义”与“诚实”作为自己担任律师的座右铭，他坚持只打正义的官司，从不依靠诡辩来赢得诉讼，且即使赢了诉讼，也绝不向当事人索取奖金。林肯还曾经免费帮穷人打官司，因此他普遍赢得人们的敬重。

1863年林肯肖像，时年54岁。（公有领域）1854年共和党成立，林肯因反奴隶制的理念，加入了这个刚成立的政党。他发表了一百多次演说，为这个党的总统候选人约翰‧弗雷蒙助选，这次无私的努力，巩固了他在共和党党内的地位。在下一届1860年的总统大选中，林肯受到共和党的推荐，担任总统候选人。在4位候选人的竞争下，林肯最后以40%的支持度获胜，出任了美国第16任总统。

南北战争 林肯的戒严林肯是废奴主义之中的温和派。他反对奴隶制度在美国的扩张；但也无意废除已实行州份的奴隶制度。但早在大选之前，许多抱持不信任态度的南方州领袖就威胁说：如果反对扩大蓄奴的林肯获胜，南方各州就要退出美利坚合众国。到了1861年2月4日，南方七州成立了美利坚联盟国，南北对抗的态势逐渐成型。林肯正式就职后，表达了自己的决心：要尽一切力量来阻止美国分裂，挽救这一场美国史上最大的分裂危机。4月12号，南方政府派兵攻打北方的萨姆特要塞，林肯领导的联邦政府被迫应战，美国史上最大的内战——南北战争就此展开。

战争爆发时，国会正在休会，林肯不待国会核准就立即下令征兵，同时断然采取了一系列的措施：禁止邮局寄送叛国的信件、宣布封锁南方港口、授权军事机关拘捕叛国者、暂停人身保护令等。

暂停人身保护令1861年4月，因为战争的关系，为有效遏制支持南方的叛变活动，林肯授权费城到华盛顿战线的司令官暂停人身保护令，甚至下令在北部某些州的危险地区实施戒严、暂停人身保护令，并且可将破坏分子交付军事审判。

当时马利兰州公开反叛的情形严重，所以军方逮捕了巴蒂摩尔市长以及数位警长、议员，还有以约翰‧梅里曼为首的部分反叛群众。约翰‧梅里曼不服，他上书首席大法官罗杰‧B‧托尼，请求开出人身保护状，托尼答应了他的请求，签署人身保护状要求当时的拘捕机关负责人——卡瓦勒德将军将梅里曼移送法院。（人身保护状，是指法院发出为提审受非法拘禁之人民或移转审判地或案件而发出之状令。）但是卡瓦勒德将军以林肯总统的命令为由，拒绝首席大法官的要求，结果托尼以藐视法庭罪派警卫逮捕卡瓦勒德将军，但被将军底下的士兵们阻止，无法执行法令，二者就这样僵持不下。

首席大法官托尼为此指责林肯无权暂停人身保护令，痛批其专权，更将判决书送至白宫请林肯总统答复。7月，林肯在致国会的咨文中答复了托尼，他认为自己的做法并未违宪，叛乱的行为确实存在，为了公共安全的确需要暂停人身保护令，最后他说道：

美国联邦的瓦解将是一个悲剧，不仅是美国人，最后人类将要受害。美国的制度代表一种人民自治能力的实验，这项实验可能成为全世界人类的生活方式。

假如它（美国制度）失败了，独裁者与他们的拥护者会说：人民是不能够管理他们自己的，必定要强人来统治他们，而这内战关乎世界民主政治的命运……

我们是否应该只顾一项法律，而让一切法律都不能执行，我们是否应该为了某些法律而让政府毁灭？！如果我任由政府被人推翻，这岂不让我违背总统就职的誓词！

林肯心怀维护世界民主政治的命运，坚决捍卫国家及宪法的态度，使总检察长贝蒂斯在会后表示支持林肯总统的决策，国会也认可总统的权力，后续还追认授权暂停人身保护令以支持林肯，大法官托尼只得屈服。

军事法庭审判叛乱者随着战争的扩大，林肯总统认为现行的法律不足以制止反叛的民众，于是又于1862年9月下达更进一步的戒严命令，内容提到参与反叛或教唆者适用于戒严法，并需受军事审判。

军事将领据此得以拘捕在各地参与叛乱的民众，最后逮捕了14,000名政治犯。这个时间，各地法院默许了林肯的做法，没有与军事当局发生冲突，这些人大多数都在战后获得释放，只有部分参与了炸毁桥梁、破坏道路、军事设施等较严重的犯罪行为的人，获判了较长刑期，但这些人普遍被认为是罪有应得。

言论出版自由的限制随着战争及戒严命令的发起，许多报纸发表攻击林肯政府的言论，许多报纸批评林肯专制独裁，甚至做出人身攻击，俄亥俄州的《危机报》、纽约的《每日新闻》、《世界报》更大量发表社论，攻击政府释放奴隶以及国家统一的政策，初期林肯容忍了这一类的报导，同时公开要求各政府部门别干涉媒体的新闻自由。

然而许多报纸为此变本加厉，不断抹黑造谣，甚至公开泄露军机，鼓动民众反抗政府，煽动犯法作为。最后林肯不得不采取反制措施，一年有数百家媒体遭到关闭，没收设备，不过仅一名媒体负责人因刻意泄漏军机遭到判刑。

国家的拯救者林肯总统为了应付一个美国历史上最大规模的叛乱，进行了长达11周的戒严，并发起了一连串限制自由的行动。然而除了刚开始受到零星反对派的批评以外，当时的国会并没有正式反对他，日后反而立法追认林肯的一切措施，最高法院最后也未判其违宪。百年后的两次世界大战，美国政府仍然引用林肯总统当时的先例，采取了许多非常措施用来保护国家安全。

1863年11月19日，在南北战事取得节节优势的情况下，林肯于盖兹堡国家公墓发表了史上著名的《盖兹堡演说》（Gettysburg Address），开端就如同他在少年时阅读的《独立宣言》：

八十七年前，我们的先辈们在这块大陆上建立了一个崭新的国家，这个国家孕育于自由之中，奉行一切人生而平等的原则。

目前，我们正在进行一场伟大的内战，它检验着我们的国家，或任何一个如此孕育并奉行如此理念的国家，能否长存。

……我们将使这个国家，在上帝的保佑下，得到自由的新生，使这个民有、民治、民享的政府永世长存。

这场演说的内容成了传世的经典，美国历史上最伟大的演说之一。

1865年4月9日，南方邦联投降，历时四年的南北战争就此告终，美国回归为统一的国家。林肯成功领导美国，度过历史上最为严重的道德、宪政和政治危机，并废除了奴隶制度，让美国成了现代民主国家的典范。于美苏冷战期间，林肯的形象成了自由的象征，其坚持的民主精神也为共产政权之下遭迫害的人们带来希望。

后世美国历史学家是这样评价他的：美国第一任总统乔治·华盛顿为国父，第十六任总统林肯为国家的拯救者。

参考史料：

《白宫的主人》刘自生 编 正中书局 1993年出版

《林肯的智慧》任仲伦 著 新潮社文化事业 2007年出版

《战争对美国人民自由权之影响》 杨日青教授 国立政治大学学报第五十八期 1988年出版@*#

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

title: 一代伟人林肯总统与他的战时戒严


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月23日訊】香港中學生曾志健參加香港反送中抗爭運動時遭警方開槍射中左胸。近日，協助流亡海外港人的英國組織「Friends of Hong Kong」表示，曾志健目前正在流亡，生活自由，但這個組織沒有透露曾志健流亡地點。
綜合媒體報導，香港19歲中學生曾志健去年10月在參加香港「反送中」時遭警方開槍射中左胸。他後來被控暴動和襲警罪。12月22日，他的案件在區域法院提訊，但是曾志健沒有如期出庭。控方在法庭上說，曾志健10月24日向警方報到後就一直沒有再報到，警方日前到他報稱的地址，但沒有找到他，法庭已向他發出拘捕令。
協助流亡海外港人的英國組織「Friends of Hong Kong」22日在其臉書上說，曾志健和其一些抗爭者已經離開香港，曾志健正式宣布他們在流亡。但是沒有透露曾志健是如何離開香港，以及他在那裡流亡。
12月22日下午，曾志健通過「Friends of Hong Kong」網站發表聲明說，「抵抗極權下所作的所謂罪行、刑罰都不應被接受，認罪和坐牢都不應該出現在我們的選擇之中，我們一定要繼續堅持奮鬥。」曾志健並說，面對中共的政治打壓永遠不會投降。
聲明中表示，為了尋找方法繼續奮鬥下去，曾志健和他的戰友在10月27日向美國駐港領事館尋求協助。
聲明還說，曾志健的女友Aurora在香港被不明人員跟蹤後，請求「Friends of Hong Kong」支援和保護。在該組織協助下，Aurora正在英國開始新生活，繼續她的學業。
今年10月曾志健接受法新社採訪時說，他參加爭取民主的抗爭，看到幾百萬港人走上街頭，而中槍徹底改變了他的生命，他輟了學，而且切除了部分肺部。
港版國安法自6月30日在香港實施以來，香港當局對媒體、活動人士和言論自由不斷進行打壓，多人遭到拘捕，迫使幾位香港知名活動人士和前議員宣布自行流亡，一些人因與示威有關的罪行指控而逃離香港。
（記者劉明煥綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者劉明煥綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 美國 英國 香港

title: 曾遭港警槍擊切肺 港中學生發表流亡聲明


content_text:
記者洪素津／綜合報導 【 12/22 11:45 發稿 ｜ 12/22 16:28 更新：新增影音 】

宥勝睽違5年，再度推出戲劇作品《戒指流浪記》，他在劇裡透過遺失戒指的過程中，重新檢視和情人以及何謂愛的關係。劇中宥勝和林予晞演出一對，但在求婚日時宥勝卻把戒指忘在了捷運，最後還是有向林予晞下跪表達求婚一事，現實生活中宥勝則製作影片歡慶蕾媽生日，也向蕾媽下跪贈送了婚戒，這也讓宥勝發文笑喊「雖然有網友罵我渣男，一個禮拜跪兩個女人」，但宥勝還是堅持發佈影片跟大家分享喜悅。

▼▲宥勝下跪向蕾媽贈送對戒。（圖／翻攝自YouTube畫面）

宥勝在影片中提到，蕾媽跟了他之後就生小孩，也沒戴過什麼戒指，這次趁蕾媽生日，買了一個對戒送蕾媽，而影片中，宥勝下跪對蕾媽講出真心話，「妳嫁給我之後都沒有過到什麼好日子，都沒有辦法戴一個象徵我們倆關係的戒指，我也不能給你太深的安全感，我可能太帥了，我知道我可能做得還不夠，我會盡全力去改變我自己，讓你知道你是我這輩子最重要、最愛的人」，而蕾媽也淚崩點頭，現場溫馨至極。

▲宥勝向蕾媽真情告白。（圖／翻攝自YouTube畫面）

而影片一釋出，宥勝也搞笑說「雖然有網友罵我渣男，一個禮拜跪兩個女人...」，但還是想給蕾媽驚喜。而宥勝日前也接受《三立新聞網》表示結束露營車環島8個月，夫妻倆決定因為小孩姊弟倆的教育定居「台中」，說起未來家庭的藍圖，宥勝打趣說「現在清水沒有我想住的樣子，我可能會買地自己蓋一個」。

▼▲宥勝和林予晞演出一對。（圖／HBO提供；記者楊澍攝影）

journalist: 洪素津

title: 爆一週下跪2個女人！蕾媽淚崩畫面全被攝 宥勝被轟渣男 | 娛樂星聞


content_text:
筆者雖然從以前就知道日本人有在聖誕節吃肯德基炸雞的習慣，但是一直沒在現場看過，直到有次聖誕節去日本出差，經過一家肯德基，看到人流多到在門口進行入店管制，才開始實際感受日本肯德基的聖誕威力。根據統計，日本肯德基在聖誕節 6 天的營業額，就可以占全年度營業額的約 6~7%，是非常有爆發力的金額，那麼到底這股聖誕節風潮是如何形成的呢？

美國肯德基的歷史

肯德基爺爺的本名為 Harland David Sanders，但大多數的人都稱他為 Colonel Sanders，而這個 Colonel 的稱號雖然在英文是上校的意思，但事實上他獲得這個稱號跟軍隊根本沒關係，這個稱號是肯德基州對於有貢獻的人所給的榮譽頭銜。

肯德基爺爺在 1930 年時在國道 25 號線經營了加油站，並且在加油站裡附設了六個座位的「SANDERS CAFE」餐廳，由於提供國道旅客一個休憩吃飯的場所，所以 1935 年肯德基州州長就給予肯德基爺爺這個 Colonel 的榮譽頭銜，所以有的人會稱他為桑德斯上校就是這樣來的。

而「SANDERS CAFE」最有名的一道料理就是他的炸雞，特色是在 1939 年導入了壓力鍋製作炸雞的方法。而肯德基爺爺在 1952 年開始用肯德基這個品牌發展了連鎖加盟事業。

雖然途中本店「SANDERS CAFE」餐廳因爲國道改道後生意大受影響，但之後靠著堅實的營業成績，到了 1960 年美國跟加拿大就發展出超過 200 間店鋪以上的肯德基炸雞連鎖加盟網。

1964 年肯德基爺爺因爲高齡就把公司賣出，之後的經營者在 1969 年把這個品牌在紐約證券交易所上市，之後輾轉又變成 Pepsi（百事可樂）的關係企業，這個應該是為何大部份肯德基都是賣 Pepsi 的原因。

肯德基如何引進到日本

而 日本肯德基 則是在 1970 年，由日本的三菱商事跟美國的 KFC 共同出資設立的，並且在 3 年後的 1973 年開始了日本的連鎖加盟事業。爲何三菱商事要開炸雞店呢？這個可以從 三菱商事 的雞肉 broiler 事業説起。

三菱商事的雞肉事業價值鏈，自 1968 年成立了 菱東ブロイラー，這是一家供給東京區域的雞肉肉品公司，之後在 1969 年又成立了另一家雞肉肉品公司 Japan Farm，從這裡開始了上游的鷄肉產品業務。

筆者猜測應該是爲了要支撐上游的這些雞肉養殖跟加工事業，所以才會想到下游要是也擁有一家消費雞肉的事業體，就可以把上游生產出來的雞肉，找到穩定的下游顧客。所以從 1967 年起三菱商事就陸陸續續跟美國 KFC 交涉，尋求到日本開店的可能性，終於在 1970 年透過合資把 KFC 帶進日本。

而日本肯德基所使用的雞肉也不是簡單的產品，對出貨給日本肯德基的雞肉牧場，都要求獨特的飼料配方，並且飼料配方一直在做品質上的改良，像是1996 年開始的新飼料配方，就再度提升雞肉的風味。

當然這些飼料也跟三菱商事的飼料事業有關係，藉由飼料、養雞、雞肉加工、肯德基炸雞店等事業的垂直整合，三菱商事就在日本建立了穩固的雞肉事業上下游價值鏈，而目前日本肯德基的社長也是由三菱商事的前幹部所擔任。

日本肯德基波動的這三年

雖然有强力的上下游供應商，但日本肯德基的營業額最近就像是在洗三溫暖，2017 年的獲利來到了新低的營業利益日幣 4.7 億日幣。但最近的日本肯德基卻是脫胎換骨，在 2020 年 5 月發表的 2019 年營業利益高達 47 億日幣，短短的三年獲利差了 10 倍，到底這幾年的日本肯德基發生了什麼事？

2017 年

其實從 2014 年起，日本肯德基的營業狀況就不是很理想，剛好在那個時候，日本便利商店開始出現了一個超級產品，這個產品就是便利商店炸雞。便利商店炸雞在 日本全家 自 2004 年推出新炸雞之後的幾年，銷售數量就達到日本全國第二，只有比肯德基少。

（延伸閱讀：【東京鐵男見聞】日本人罹患了「台灣失落症」！雞排、魯肉飯成為便利商店熱銷商品）

而在 2013 年，日本 LAWSON 便利商店（這個也是三菱商事的便利商店）又推出了全新的黃金炸雞，當時的便利商店炸雞一塊只要 190 円，而日本肯德基一塊大約要 250 円。

在價格差了快 20% 的情況下，再加上便利商店擁有店鋪數較多的優勢，所以原本把肯德基當作日常食品的顧客，流失了不少轉向便利商店的炸雞。而肯德基的消費情境，反而只有集中在節慶與特殊時節。

2019 年

那爲何 2019 年是一個利潤大爆發的狀況？由於在便利商店炸雞風潮之後，肯德基的消費情境停留在節慶或是聚會，並且在消費者調查上，也有消費者表示一年只會到日本肯德基 2~3 次。

爲了要拉近距離、提高來店頻率，扭轉只有在節慶才吃肯德基的氣氛，日本肯德基從 2018 年 7 月開始推出一系列期間限定的 500 円午餐套餐，這個午餐套餐的内容爲何？「炸雞 x 1+ 比司吉 x 1 + 薯條 x 1 + 飲料 X 1」， 原本要 900 円左右的商品，現在只要 500 円就能買到。

除了 500 日幣的午餐套餐之外，還推出 1000 円的炸雞 BOX（便宜 380 円）及 1500 円的炸雞 BOX（便宜 740 円），雖然價格大放送，但吸引到的消費者超過原本的預估，客單價也沒有因此而下滑，成功地轉換了消費者的行爲，再度把肯德基變成日常會吃的食品。而這個 2018 年開始的商品策略也在 2019 年持續實施，讓 2019 年的營業利益徹底改變。

journalist: 商社男

countries: 日本 台灣 加拿大 美國

title: 【商社男專欄】為什麼日本人聖誕節要吃肯德基？原來是日本商社的雞肉戰爭-


content_text: 桃園市六連霸有「議會戰將」之稱的市議員舒翠玲，涉嫌以母親、哥哥及朋友當人頭詐領助理費980萬元被依貪汙等罪嫌起訴；檢方發現，舒曾交代多名共犯，如果調查局約談我們，要記得「你們有做事，有領錢，不要怕」，企圖抗辯是實際助理，但有人掛名操作臉書，實際卻連電腦都不會用。據了解，舒等人偵查時均朝過去議員助理費無罪案中，法院認定「有做事、有領錢」因此難構成詐領方向抗辯，但檢察官認為，在勞雇契約中，提供勞務符合薪資對價，並接受指令工作，但多名人頭連自己月薪多少、工作多久，何時上班都不知道，根本不符合助理身分。 桃檢起訴指出，舒翠玲及擔任她辦公室主任的張姓先生（均56歲），2011年1月起以舒有思覺失調症的哥哥、中風的母親、在市場賣水果及內衣的陳姓女子，以及林姓男子當人頭助理，4人存摺、印鑑都由張保管，多年來詐領議員公費助理薪資高達980萬3037元。舒翠玲辯稱，4人都是「實際助理」，只要有將分內事情做好，是否在外兼職她不會限制，母親要求不能一次把錢給哥哥，是因他有病怕一次把錢花光，而母親2018年7月中風、11月出院，還是有來上班，後來覺得不太好才請她不要做，陳女部分因業務量太大，有找人分擔並將她減薪。張男坦承有幫4人領薪資，起初辯稱沒將4人的錢占為己用，後改稱陳女、林男有需要時，就會交付存摺、印章請他幫忙領，領完立即歸還；林男則說，存摺、印鑑都是張保管，「對薪資都迷迷糊糊的」，張領多少他就拿多少，張交代什麼他就做什麼，陳女對於月薪多少、工作內容也交代不清。舒的媽媽供稱，自己不識字，女兒當議員後就替她做選民服務、打掃服務處，中風後舒每月還是會給她1、2萬元，她不清楚是報公帳還是私人支付；舒的哥哥說，遇到選舉、缺人手時會去幫忙，舒會在簽到簿列他名字簽名，但都沒有領薪水，只有自己需要才會像舒開口。檢方查出，陳女2014年登記為公費助理後，就沒再進舒的服務處從事勞務，且名義上她負責操作臉書社群，實際卻連電腦都不會用。另和其餘「真實公費助理」比較，舒對陳不同對待、無固定工作，也非受舒命令，不用在辦公室，頂多協助拿喜幛輓聯，不具從屬性，顯非基於勞動契約所服的勞務，可見非公費助理；至於舒、張每月給陳女3000元至5000元，僅是當人頭的酬勞，也難認和議會撥付助理費間有對價關係。另外，舒的在當助理6年內曾住院420天，難證有實質擔任助理能力；檢方偵結依貪汙、偽造文書起訴舒、張、陳及林，另舒的哥哥、媽媽不起訴。桃園市六連霸市議員舒翠玲涉嫌和先生以人頭助理詐領助理費高達980萬元，檢方依貪汙等罪嫌起訴。圖／桃園市議會提供

title: 助理掛名社群小編卻不會用電腦 桃6連霸議員涉詐千萬助理費


content_text: 英國出現具高度傳染力的新變種病毒，英法邊界關閉48小時之後重開，但由於丹佛港篩檢速度太慢，短期內無法消化滯留的上千名貨櫃車司機，司機今天一度與警方爆發推擠。英國出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）新變種病毒後，已有超過50國對英國祭出交通禁令。 最靠近法國的英格蘭東南部多佛港（Port ofDover）這兩天出現大批貨櫃車阻塞交通，不少司機在附近待命，排起長長車龍，等待48小時後通行。不過，由於法國同意重開邊界的前提是入境者必須有72小時內篩檢陰性證明，許多司機等不及篩檢，想趕緊回家過耶誕節，火氣不小。英國廣播公司（BBC）報導，英國運輸大臣夏普斯（Grant Shapps）在推特發文表示，篩檢已經開始進行，不過法國邊境警方今天上午才開始行動，因此發生嚴重延誤。他呼籲在亂象化解之前，民眾應該避免前往肯特郡（Kent）。法國目前同意法國公民、居住在法國的英國公民，以及工人等入境法國。軍隊在現場協助國家醫療保健服務（NHS）人員進行篩檢。不過，英國住房大臣詹里克（Robert Jenrick）表示，可能需要「花上幾天」才能完成作業。今天上午有部分群眾想要闖關丹佛港，與警方爆發推擠。肯特郡警方表示，一名男子因為阻礙高速公路通行遭到羈押。交通部在曼斯頓機場（Manston Airport）供貨櫃車停放的場地目前全滿，現場也出現騷動。BBC表示，丹佛港的入口暫時關閉，警方列隊阻擋。警方表示，直到數十名司機組成的「示威陣容」從入口處離開之前，不會開放車輛通行。然而，司機表示不願意離開，重新回到車陣中排隊。現場一片混亂。「每日郵報」（Daily Mail）報導，這場混亂可能會持續至26日，因為現場每小時僅能檢測100至300人，但推測目前有8000至1萬輛貨櫃車滯留肯特郡。

countries: 法國 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 英法邊界篩檢慢 貨櫃車司機與警方爆發推擠


content_text: 今天是平安夜，屏東縣政府2020屏東耶誕節以青藍色調為基調，將百年的屏東公園打造成極光耶誕村，光彩絢麗的主題燈飾，給民眾不同極光饗宴；屏縣府與台灣基督長老教會屏東教會合作，百年教堂的點燈秀到12月27日晚間，每晚7點、8點、9點有點燈秀。全屏東各地都有不同點燈，屏東縣長潘孟安在臉書分享，「屏東放閃過耶誕」，帶領大家一次欣賞屏東各式燈區，感受多一度屏東美景。屏東縣長潘孟安在臉書分享，屏東過耶誕，各地點燈線上就能看，透過影片，從四重溪溫泉季、旭海溫泉公園、潮州教會、萬金聖母聖殿、屏東教會、和平教會、屏東車站噴泉、屏東體育館旁生命樹、屏東耶誕節，從市區、潮州，到恆春半島，在家賞燈盡收眼底。 潘孟安也提醒，若要到現場，要戴上口罩做好防疫，一同守護健康。屏縣府與台灣基督長老教會屏東教會合作，百年教堂的點燈秀到12月27日晚間，每晚7點、8點、9點有點燈秀。圖／屏東縣政府提供萬金聖母聖殿。圖／屏東縣政府提供和平教會。圖／屏東縣政府提供延伸閱讀隨拍隨美！ 一起到南國賞藍色星海、極光雪原

taiwan-subdivisions: 屏東 和平 屏東縣 潮州 恆春

title: 影／光彩絢麗！屏東放閃過耶誕  各地點燈線上看


content_text: 伊朗最高將領遭美國空襲狙殺即將滿一週年，美國總統川普今天警告，如果有美國人在伊拉克遭遇攻擊死亡，他將要求「伊朗負起責任」。法新社報導，川普在推特上說：「我們駐巴格達大使館20日遭遇多枚火箭攻擊。」這場攻擊造成大使館建築受損，但沒有人員身亡。 他又說：「猜猜看這些火箭來自哪裡：伊朗。」川普說：「現在我們聽聞美國人在伊拉克遭遇更多攻擊。」她接著提出「對伊朗一些友善的建議：如果有一名美國人身亡，我將要求伊朗負起責任，最好三思」。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）已將矛頭指向伊朗，負責中東地區的美國軍方司令部表示，這起火箭攻擊「幾乎肯定是受伊朗支持、為非作歹的民兵團體發動的」。美軍在聲明中說，這起攻擊雖「未造成美國人員受傷或身亡」，卻導致美國大使館建築受損，顯然無意避免人員傷亡。美軍又說：「如果有任何美國人因為這些受伊朗支持、為非作歹的民兵團體而死亡，美國將要求伊朗負責。」一名政府高官告訴路透社，美國最高國家安全官員今天同意向總統川普提出一系列選項，以阻止針對美國駐伊拉克軍事與外交官員的攻擊。這名要求匿名的官員說，包括代理國防部長米勒（Chris Miller）、國務卿蓬佩奧與國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）在內，所謂的原則委員會團體在白宮開會，不久後將向川普提出「一系列選項」。這名官員不願描述選項內容，或說明是否包含軍事行動，只說「每個選項都是為了降低緊張情勢，或是遏制進一步攻擊」。伊朗21日呼籲美國不要升高「緊張情勢」。2020年1月3日，川普下令發動無人機攻擊，擊殺當時在伊拉克首都巴格達的伊朗將領蘇雷曼尼（QassemSoleimani）。在這起空襲前，獲伊朗支持的民兵團體朝伊拉克的美國目標發射火箭，跟美國駐巴格達大使館最新遭遇的攻擊行動很像。蘇雷曼尼遭狙殺後，整個中東地區劍拔弩張，擔憂緊張情勢將失控，所幸這個情況沒有發生。不過，隨著美國空襲即將屆滿一年，川普在卸任前最後幾週，仍堅持對伊朗政權實施「最大壓力」政策，使得雙方緊張情勢再度升高。在外界揣測華府將關閉駐巴格達大使館時，華府最近已減少駐伊拉克首都的外交官員。

countries: 伊拉克 伊朗 美國

title: 伊拉克使館遇襲若有人身亡 川普放話唯伊朗是問


content_text:
涉嫌違反欺詐罪和《香港國安法》的壹傳媒創辦人黎智英，獲准保釋候審，在辦理保釋手續後，他在晚上近11時，離開高等法院。

黎智英在兩名律師陪同下，步出法院羈留室，他向在場守候的傳媒揮手，以及用英文講聖誕快樂，其後登上私家車離開。

黎智英下午獲國安法指定法官李運騰批准保釋候審，條件包括現金及人事擔保共1030萬元，除了到法庭和警署報到，黎智英不得離開住所。

律政司在庭上即時申請上訴許可至終審法院，遭法官拒絕。

title: 黎智英獲准保釋候審　晚上離開高等法院


content_text:
台湾深受假讯息所害，无国界记者组织（RSF）东亚办事处代表艾玮昂12月22日说，假讯息确实是对台国安的威胁。（授权影片截图）【大纪元2020年12月23日讯】无国界记者组织（RSF）东亚办事处代表艾玮昂12月22日说，因应不实讯息等讯息战，确保媒体独立性、专业性与可信度是关键。他也提到，假讯息确实是对台国安的威胁。

据中央社报导，台湾国防安全研究院22日下午举行“中共影响战的全球发展与在地演变”研讨会，美国、日本、印度、澳洲、加拿大、以色列、新加坡等国驻台机构派员出席。艾玮昂（Cedric Alviani）是发表演讲人之一。

艾玮昂表示，不实讯息（disinformation）平时可影响选举结果、台湾民主，战时可影响民众士气，因此理应被视为台湾面临的重大威胁。

他强调，中共的所作所为符合其政权本质，台湾如何因应，才是重点。他指出，台湾一如多数民主体制，并没有充分准备。

对于“假新闻”为何常能成功达到目的，艾玮昂认为，主要症结点并非大众不够聪明，而是“大众不信任媒体”、“许多媒体不值得信任”，因此阅听众根本不思区别新闻真假，甚至认为友人透过Line等社群媒体传送的资讯较值得信任。

“台湾有必要积极采取作为，以重建媒体可信度，使大众在面对可能的假新闻时，有可供查证的资讯。”艾玮昂强调说。

他也提到，台湾面临的另一个问题是媒体受制于资方；无论媒体是蓝、绿或红色，资方都可能介入新闻采编，让媒体为私利或政治利益服务。此外，记者往往必须在压力下工作，且缺乏时间查证资讯。他说，这是不少台湾记者与他分享的观察。

“台湾可以购入大量国防武器、建造全球最庞大潜舰，”他说，然而人们意识中对不实讯息威胁敞开的“后门”，却是严重安全漏洞。只要台湾未达成完全的媒体独立、未建构强健的媒体环境、媒体专业不受尊重，大众因此欠缺对媒体的信任，公众意见就可能被刻意影响，而这确实是对台湾国家安全的威胁。

艾玮昂再度呼吁台湾政府正视问题、从事改革，但“不是为了控制媒体”，而是确保媒体的独立性、记者能好好做自己的工作。他指出，只要对媒体施加的压力仍存在，社会永远会面临不实讯息威胁。

他在问答时间也提到，若政府认为特定资讯属于“假新闻”就径行删除、未经适当程序，其作法即与独裁政权等讯息战攻击方无异，民主体制必须发展机制应对相关问题。

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 澳洲 以色列 加拿大 新加坡 日本 印度

title: 无国界记者：对付假讯息 确保媒体独立专业


content_text: 過去許多民眾都喜歡到香港過耶誕節，今年由於武漢肺炎疫情無法成行，但有腦筋動得快的業者，推出線上導覽行程，除了有導遊實地帶旅客走遍香港尖沙咀外，還能隨時向導遊問問題。耶誕節即將到來，香港的濃厚的耶誕氣氛每年都吸引許多海外旅客朝聖，也是台灣旅客安排海外聖誕假期的首選之一。 由於今年受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，旅客無法出國，香港旅遊發展局今年特別推出線上旅遊以及「聖誕小鎮虛擬之旅」，要讓旅客在耶誕節期間，也能偽出國遊香港。香港旅遊局表示，旅遊平台KKday搭上香港耶誕期間，首次推出線上版「尖沙咀五光十色徒步之旅」虛擬行程，讓台灣旅客可以跟隨香港導遊的腳步來一趟香港耶誕雲旅遊。1小時的行程從香港太空館啟程，首站來到華麗璀璨的半島酒店，再到1881拜訪超萌北極熊家族，之後沿著維多利亞港漫步，途經尖沙咀鐘樓、星光大道等美麗燈飾，最後在尖東的美麗燈海劃下句點，一路上可透過導遊的中文講解零時差將香港聖誕美景收入眼底，行程推出之後，受到旅客喜愛，目前耶誕夜的名額已銷售一空。除此之外，香港旅遊局今年也首度推出「聖誕小鎮虛擬之旅」，民眾一進入網站，會由香港知名英語教學製作人「蕭叔叔」導覽整座小鎮，建議台灣旅客可選擇英文版和孩子一起聆聽，還可以用英文學習耶誕故事。小鎮內除了有5種耶誕應景的WhatsApp貼圖供免費下載，還可以漫步到「奇妙手作大街」瀏覽教學短片，學習製作耶誕手工藝品，包括立體耶誕卡、耶誕花環、黏土甜甜圈及耶誕燭台；點進耶誕音樂小屋，還能收聽港星特別錄製的耶誕歌曲，感受溫馨的耶誕氛圍。

countries: 香港 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 想去香港過耶誕節 業者推線上導覽


content_text: (Wikimedia Commons photo) RIO DE JANEIRO (Reuters) - Brazilian researchers said on Wednesday the COVID-19 vaccine developed by China's Sinovac Biotech is more than 50% effective based on trial data, but again withheld full results at the company's request, raising questions about transparency.Brazil is the first country to complete a late-stage trial of the vaccine, called CoronaVac, but a release of the results, first set for early December, has now been delayed three times.The latest delay is a blow to Beijing, which has been racing to catch up with Western drugmakers, and will add to criticism that Chinese vaccine makers have lacked transparency.It is also likely to fan growing skepticism toward the Chinese vaccine in Brazil, just as the virus roars back to life. President Jair Bolsonaro, a coronavirus skeptic who has said he will not take a COVID-19 vaccine, has repeatedly questioned the Chinese vaccine based on its "origins." A poll earlier this month showed that half of Brazilians now reject it.Officials from the Sao Paulo state government's Butantan Institute declined to specify the efficacy rate from a trial they led with 13,000 volunteers, citing contractual obligations with Sinovac. They said, however, the vaccine was effective enough against the novel coronavirus for it to be approved for emergency use in Brazil. Health regulator Anvisa has stipulated an efficacy rate of at least 50% for vaccines in the pandemic."Our aim was for it to be over 50%. If it were 51%, it would be important for us, especially as we are living in a moment of a health crisis," said Sao Paulo Health Secretary Jean Gorinchteyn. "For us, it would be a moment to celebrate."The officials said Sinovac asked them to delay releasing precise vaccine efficacy data for up to 15 days from Wednesday while the company consolidates data from global trials.Sinovac did not immediately respond to a request for comment.Butantan Director Dimas Covas said none of the volunteers vaccinated in Brazil's CoronaVac trial developed a severe case of COVID-19, contributing to optimism about its effectiveness."Having no severe cases is very good. That will be very useful for combating this pandemic," said immunologist Cristina Bonorino, who sits on the scientific committee of the Brazilian Immunology Society."But it hurts the image of their vaccine to have this hesitation," she added. "They shouldn't have made a show of something that in the end they didn't report. That's the bigger problem."POSITIVE RESULTS FOR RIVALSSinovac would be the second Chinese vaccine maker to produce results from late-stage clinical trials, after the United Arab Emirates said this month a vaccine from a Beijing-based unit of China National Pharmaceutical Group (Sinopharm) had 86% efficacy.Rival products developed by AstraZeneca Plc, Pfizer Inc and Moderna Inc have generated positive results.Pfizer's treatment, developed with German partner BioNTech SE, was the first fully tested COVID-19 shot to be administered, with rollout already begun in the UK, the United States and Canada.China has been giving experimental coronavirus vaccines, including the shot developed by Sinovac, to high-risk groups in the country since July under an emergency use program.Sinovac has secured supply deals for its vaccine with several countries including Indonesia, Turkey, Brazil，Chile and Singapore, and is holding talks with the Philippines and Malaysia for a potential sale.

journalist: By REUTERS

title: Brazil institute says CoronaVac efficacy above 50%, but delays full results


content_text: 昨晚「守護食安之夜」，資深社運人楊祖珺身子很小，站在台上，話卻說得很凶，口裡批評國民黨辦反萊豬晚會，竟因為疫情，臨時取消動員，她「第一次與國民黨合作」，很不諒解。但隨後她握著吉他唱起「美麗島」，國民黨立委手拿蠟燭隨節奏搖擺，一幅奇異畫面頓時而生。這首七○年代校園民歌，曾是威權時代禁歌，曾被視為最符合台灣的「國歌」，如今在國民黨晚會上唱誦。是時代變了，也是民進黨作為本土政黨，被奪走了一面旗幟。 漫畫「20世紀少年」，最耳熟能詳的台詞，莫過於「要奪回我們的旗幟」，因主角與朋友作為友誼、熱血、正義的那面旗，被反派魔王搶走，成為專權、獨裁象徵。「美麗島」也是一面旗，是無論本省、外省，凡是生長在台灣的人皆能在曲中找到共鳴的號召，亦曾是民進黨才能唱的歌、民進黨才能背書的價值。現在，國民黨人或許還不能唱，起碼也能聆聽了。這首歌在藍營的晚會裡唱，讓人不禁想問：是誰讓民進黨丟失了旗子？認真推敲，恐怕是民進黨自行拱手讓人吧。國民黨曾經支持萊牛開放，現在使勁反對萊豬，固然是換了腦袋，卻不是民進黨得以更換腦袋的藉口。民進黨在開放萊豬政策過程中的種種不正義，以及對過往論述的背叛，終有一天都須付出代價。萊豬表決大戰前夕，立院下著小雨，群賢樓外、濟南路上的柵欄、拒馬，比人高出何止一個頭。昔日綠營在街頭的社運戰友，如今琵琶別抱，所唱的「美麗島」，裡頭有很多不甘願的餘音。

title: 觀察站／誰讓民進黨丟失了旗幟？


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透）

文／中央社記者江今葉華盛頓23日專電

內含挺台抗中聲明的2021年國防授權法案，今天遭到美國總統川普行使否決權退回眾議院。眾院預計28日加開院會重新表決，參院也預計29日集會討論。

川普曾多次透過推特表達將否決2021財政年度國防授權法案。在法案送抵白宮10天後，川普今天正式行使否決權，將法案退回提案的眾議院。

川普在聲明中表示，這項法案未能包括關鍵的國家安全措施，所載條款不尊重美國退伍軍人與軍事歷史，並且與美國政府國家安全與外交政策行動所做的努力相牴觸，這是給予中國與俄羅斯的「禮物」。

川普也重申對法案未針對「通訊端正法」（Communications Decency Act）第230條作出修改不滿。他指出，這項條款促進外國虛假訊息在網路散播，對美國國家安全與選舉完整性帶來嚴重威脅，必須廢除。

230條款主要是給予網路平台經營商對於他人侵權資訊或不當內容免責，並允許進行內容審查。

眾院軍事委員會主席史密斯（Adam Smith）發出聲明表示，川普否決國防授權法案明確表明不關心美國軍人與眷屬，剝奪聯邦僱員的育兒假福利，必要軍事建設項目將無法如期推動。這項法案在國會獲得壓倒性支持，相信國會會推翻這一有害的否決權。

根據規定，在總統行使否決權後，國會若重新表決，並以2/3以上絕對多數在參眾兩院通過法案，就得以推翻總統否決權，讓法案生效。

目前眾議院計劃於28日加開院會進行投票，參議院則預計在29日集會。

國防授權法案日前分別於8日在眾議院以335票贊成、78票反對，與11日於參議院以83票贊同、14票反對的壓倒性票數通過，顯示法案獲得跨黨派國會議員的廣泛支持。國會重新投票結果有機會推翻川普的否決。

國防授權法案攸關高達7400億美元的國防年度預算，也包含挺台抗中聲明。法案內容包括重申協助台灣維持足夠自我防衛能力、保障台灣公民在國際金融組織的公平僱傭規範，並建立太平洋威懾倡議（Pacific Deterrence Initiative），強化美國在印太防禦能力，嚇阻中國。

countries: 俄羅斯 台灣 中國 美國

title: 川普否決「挺台抗中」國防授權法案　國會下周重新表決


content_text: 台股昨（23）日在平盤附近上下震盪，買盤點火傳產族群，拉抬指數終場上漲45.63點，收在14,223點，盤面上，傳產族群的中石化（1314）、榮成（1909）等股價領頭走揚。權證發行商指出，看好傳產族群相關族群後市的投資人可利用相關權證進行布局。塑化股中石化股價呈現高檔震盪，盤中一度回測平盤，不過午盤過後買單點火，股價續創波段新高，昨日漲4.4%，收在10.6元。11月營收13.91億元，年減3.8%，累計前11月營收157.03億元，年減43.6%。 在石化廠歲休、需求增溫拉抬下，帶動塑化報價走揚，展望後市，法人認為，在油價回升，PVC（聚氯乙烯）訂單與利差表現佳，此外，中國十四五規劃將整頓電石法PVC，將有利行業中長期供需結構，且在報價走高下，挹注整體營運表現。造紙股榮成股價持續上攻，上漲3.5%或0.75元，收在21.85元，外資續買5,954張，股價站回所有均線支撐。在基本面，第3季獲利明顯改善。展望第4季，法人認為，隨著進入傳統網購旺季，工紙需求增溫，預估本季營收可望提升，季增長率落在5%之內。權證發行商建議，看好中石化、榮成後市的投資人，可利用長天期、造市積極的權證參與，如：連結中石化的群益06購01、兆豐04購01及連結榮成的群益06購01、永豐05購02，參與行情。

title: 中石化、榮成 四檔帶勁


content_text:
News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In IT + CEPC, CEICT manufacturingIT components, peripheralsServer, IPC, cloud computing, IoTSoftware, big data      Asia focus    East Asia China Hong Kong Japan South Korea   Southeast Asia Indonesia Malaysia Philippines Singapore Thailand Vietnam   South Asia India      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.AImazing, founded in 2015, was groomed by Taiwan-based accelerator AppWorks. AImazing, which set up its headuqarters in Singapore and R&D base in Taiwan in 2017, was about to take off with its acoustic application when regulation changes in the Southeast Asian city state curbed its mobile payment services.

Digitimes recently did a remote interview with AImazing founder Jun Ting to see how the startup has survived that setback in Singapore and how the coronavirus pandemic has changed its fortune.

Q: How did AImazing survive the sudden regulatory changes that hit it hard in Singapore?

A: Looking back at the footsteps of the company in the past five years, the acoustic application was AImazing's third product. We didn't really find the product-market fit until that third product, but this (regulation change) happened. Fortunately, these problems happened at the early stage. If it had been in the B or C round of fundraising, we would have had to face more investors and handle a bigger team.

AImazing was a team of about 10-15 people at that time, and there was no way to continue because of the regulation change. The year 2018 was our low point, but we quickly found a new direction and now still have a team of six software development and data analyticsengineers in our R&D center in Taiwan to remotely support our services. Ou team members in Taiwan, Singapore and Malaysia total more than 30 people, and our market presence has expanded to the Philippines, where our local partners are running the business.

Q: What's your latest products? What is the pain point that you want to solve?

A: The idea of our latest product came from a meeting with Facebook in Singapore at the end of 2018. Facebook was exploring the possibility of working with AImazing, because we do transaction authentication for many electronic wallets. Visa and Master are the companies that have the best grasp of offline spending, but they can only know the total amount of money a user spent at a particular store, not the details of that spending. This inspired us to develop a new idea.

AImazing's business model now is to integrate and analyze offline data to provide merchants with customer loyalty program solutions. Artificial intelligence (AI) and big data technologies are very mature and advanced, but the biggest problem is how to get the data offline. Offline is a very fragmented market, and in Taiwan and Singapore alone, there are probably hundreds of POS systems in operation. Our core technology is to get data from different POS systems and analyze it in a more efficient way.

We built a platform and put all the offline data on it, and we also have our own app through which each company can get offline data. Of course, we still need to obtain the consent of the store first. Our service targets may even be restaurant chains with many outlets using different POS machines. They can put the data on our platform first, and then take the needed data from there. Customers can get clean and uniform data in a single docking. Even AC Nielsen is working with us because data on the cloud can also very confusing. We recently discovered by accident that 45% of our customers are using cloud POS systems.

Q: It seems that AImazing has found a niche and a sweet spot, but in what ways has COVID-19 affected the company?

A: Thanks to the COVID-19, we originally thought we were a "b2B" company and our customers should be big companies. Before the pandemic, we worked very hard to help banks and FMCG companies like Unilever, P&G and hypermarkets do online-to-offline data tracking in real time.

After Singapore imposed a lockdown in April, we added a new feature to our product - a cashback loyalty program solution integrated with Facebook Messenger.

Why do you need this service? Because many stores think they are already digital; after all, they are already using POS, and have joined many cloud-based delivery and cashback discount platforms, such as FoodPanda and Deliveroo. However, when the outbreak occurred, individual stores offered big discounts trying to attract customers to come and spend, but their promotional messages could not reach their customers.

Each company in the market operates its own loyalty program independently. If a store wants to notify customers, they can only do so by phone, or they pay for their own advertising. Our loyalty program is integrated with Facebook's Messenger, which allows stores to advertise on Facebook and send directly to specific customers, enhancing the effectiveness of advertising.

Q: What are your plans for future market expansion?

The pandemic has allowed AImazing to be more aware of what customers really need. People working in the tech industry for a long time may tend to be carried away by their tech prowess, and they are prone to over-design and make products that are technologically advanced but ignore the real needs of customers. Data analysis may be useful for bigger companies whose operations teams can log on to get data and see reports. However, smaller stores may not be able to log on to see the data because of the digital gap or because they are simply too busy to do so.

What this tells us is that we used to think that big data analysis is very powerful, but small stores find it very complicated and don't have the time to learn how to do it, thinking that they only need the simplest monthly report. When we put aside our own misconceptions and responded to the needs of our SME customers by sending simple monthly profit-and-loss reports through Whatsapp's API, the usage rate went straight up.

The product has been so effective in boosting sales that hundreds of stores have joined our platform, and we've seen over 200% growth compared to the pre-pandemic period. We started the year 2020 with a team of 10 and now we have over 30 people. Our cash flow is very strong and will be fine for the next two to three years, and we plan to raise Series A in 2021 to continue our international expansion. But we won't put too much thought into raising capital; we're only looking for strategic investors who can help open another door.

We would have expanded to Thailand and Indonesia in 2020, but due to the pandemic, we are postponing all such plans to 2021. In the future, after the pandemic has subsided, our expansion will still focus on Southeast Asian countries. My goal for 2021 is to increase the number of storesusing our services by 10-fold, with 3-5-fold definitely achievable.

Q: How did you find your partner in the Philippines?

A: Our partner was looking for such a solution, and his father is the co-founder of a big supermarket chain in the Philippines. We spent nine months bonding and getting to know the local market and environment. I traveled to the Philippines for a week every month to determine how to implement our solution there and to develop the business together.

It's worth mentioning that the Internet environment in the Philippines is the same to that in China, where most people skip the PCs and go straight to mobile phones, so their computers are very, very old. The power supply and the network are very unstable, so we had to solve the problem of sudden disconnection of the network service. First we did a proof of concept (POC) to make sure the solution was available locally, and he eventually became our investor. So not only is he running the Philippines operation, but also helping implement and deploy the solution and working with international data analytics organizations.

AImazing founder Jun Ting (left) and two of his core team membersPhoto: Company

title: Understanding what customers really need: Q&A with AImazing founder Jun Ting


content_text:
新冠肺炎疫情至今仍在延燒，現在英國又傳出變種毒株「B.1.1.7」，感染力高出70%。沒想到，全球民眾還陷入恐慌當中時，現在又爆出一個驚人的病毒！剛果民主共和國一位女子日前出現血熱症狀，原本以為是感染伊波拉病毒（Ebola），近日卻傳出可能是感染死亡率50%至90%的「X疾病」（Disease X）。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

根據外媒CNN報導，這名女子當時帶著2名孩子到醫院就診，隨後就等待伊波拉病毒的檢測結果，當時家屬探望他們時，都僅能透過透明的塑膠窗口來和他們說話，而院方為了保護他們，避免遭到其他人排擠，所以也將女子的身分保密，幸運的是，2名孩子接受檢測後，至今仍然沒有出現任何病狀。

▼院方為保護女子，隱密她的身分。（示意圖／與當事人無關 / Pixabay）

據了解，伊波拉病毒爆發至今，已經有許多疫苗和療法可以治療，因此死亡率已經降低許多。不過，醫生但丁（Dadin Bonkole）表示，這名女子可能不是感染伊波拉，經過就診後發現，可能是感染不明的「X疾病」，有機會成為0號病人（patient zero），目前醫學研究判斷X疾病的傳染力和新冠肺炎一樣，可以迅速橫掃全球，可怕的是，X疾病的病毒死亡率極高，醫學研判高達50%至90%。

另外，但丁也表示這些病情都不是科幻情節，而是科學性的恐懼，說明當初大家都不知道女子感染的究竟是伊波拉病毒，還是新冠肺炎，因此對於新型的病毒都應該要更為小心謹慎。而致力研究新病原體的病毒學家坦方（Jean-Jacques Muyembe Tamfum）也說明，人類面臨的威脅，就是新的病原體隨時可能都會出現在全球。

據悉，世界衛生組織（WHO）曾在2018年發布9種可能在國際爆發的疾病，其中就包括伊波拉病毒（Ebola）、和爆發條件成熟的未知病毒「X疾病」。另外，也有病毒學家指出，新冠肺炎最初的症狀較為溫和，第二周就開始惡化到致命的程度，符合X疾病的特徵。

▼世衛曾發布9種可能在國際爆發的疾病，包括伊波拉和X疾病。（示意圖／ Pixabay）

（封面示意圖 / 與當事人無關 / AP）

journalist: 林承峰

countries: 剛果 英國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 比新冠更毒！「X疾病」死亡率90% 爆出現0號病患


content_text:
零碳經濟衝衝衝，工廠屋頂裝綠電（李宇恩攝）

後疫情時代，中美對峙日益嚴峻，台灣為全球貿易與科技戰的前哨站，Google、台商、法商紛紛進駐，也加大國內能資源供應的壓力。面對世界各國與跨國企業紛紛宣示淨零碳排，台灣若要加入國際競爭，各行各業都必須努力發展再生能源，才能滿足國際市場對低碳產品的需求。

製造部門是國內最大的用電與排碳大戶，排碳高達全台52%、用電超過56%，理應負起最大的減碳責任，但實情是從南到北既有的工業區、科學園區及加工出口區有安裝光電的比例幾乎不到兩成，顯然製造部門仍未意識到零碳時代的挑戰與責任。屋頂光電是對環境衝擊最小的再生能源，工業區身體力行更是重要！蘇內閣推動能源轉型，若對用電大戶束手無策，如何建立國人與國際買家的信心？如何提昇台灣產業經濟發展的國際競爭力？

工業屋頂八成沒裝光電 民間估計至少設置潛力圖表一、工業區屋頂光電設置目標(地球公民基金會整理、製表)

地球公民基金會主任蔡卉荀批判，從google衛星地圖及民間空拍工業區影片可見，不論是中央或地方直管的工業區，或科技部管轄的科學園區，竟然還有高達八成以上的建物沒有安裝光電。目前全台工業區已裝設803MW屋頂光電，但工業局設定2025年目標卻僅有1,246MW，明顯低估！雖要求回流台商進駐彰濱、雲科等工業區須裝置30%屋頂光電，但比例仍過低，且未在其他工業區做同樣的要求。而若把既有的工業園區建物都裝好裝滿，再把757家回流台商1、新擴建廠房、甚至工業區的公有設施都加進來，台灣製造部門的屋頂光電裝置量絕對遠遠不只1,264MW（圖表一、工業區屋頂光電設置目標）。

地球公民基金會主任蔡卉荀批判，台灣經濟發展要有國際競爭力，必須滿足國際市場對低碳產品的需求，但目前工業屋頂八成沒裝光電，民間估計至少3.5GW設置潛力。（李宇恩攝）

綠色公民行動聯盟研究員魏揚指出，透過套疊產業園區圖層以及全國建物圖層，發現經濟部工業局轄下的產業園區屋頂面積共有45.9平方公里，扣除小於100平方公尺以下較無經濟誘因的屋頂，在50%屋頂利用率之下，可裝置將近2.3GW的光電，再加上加工出口區、科技園區、地方政府轄下工業區等，則工業廠房屋頂光電潛力可達3.5GW（圖表二）。這些數字還尚未將地方政府都市計劃內的工業區用地納入，整體來說工廠屋頂加裝光電板的潛力絕對遠遠大於工業局目前盤點的數量。

綠色公民行動聯盟研究員魏揚指出，透過產業園區、全國建物圖層，中央、地方轄下的工業區在50%屋頂利用率下，可裝置近3.5GW的光電，與目前1246MW目標有很大的落差。（李宇恩攝）

行政院核定的「109 年太陽光電 6.5GW 達標計畫」中設定產業園區設置目標為2020年達到1,038MW，能源局官員則曾在2019年報導中透露「產業園區設置屋頂型太陽光電，總體目標能達2GW」，這些都與工業局盤點的目標有落差，也都遠低於民間疊圖所盤出的潛力量。我們呼籲經濟部可以扮演好產業部門主管機關的腳色，率先落實轄下產業園區屋頂光電的普遍鋪設，設立良好的典範，並積極引導各縣市政府在地方層級的工業區屋頂裝置太陽光電版。

圖表二、GIS疊圖評估工業區屋頂光電潛力(綠色公民行動聯盟整理、製表)

提高工業屋頂光電有解方 蘇內閣與經濟部門硬起來台灣再生能源推動聯盟理事長高茹萍進一步指出，政府要求用電大戶使用綠電政策應更積極敦促及鼓勵並行，目前合法工業區廠房違章若超過4.5米就不能做光電，建議參考行政院「綠能屋頂、全民參與」模式，允許合法工業區廠房的違建屋頂，在安全及不解除違建認定的前提下，可以設置太陽光電自發自用，且範圍設定為一層樓。同時，呼籲政府的三大基金（勞動基金、國保基金、退撫基金，合計約5兆4465億元）應優先投資使用綠電的企業，鼓勵企業負起減碳責任，成為政府能源轉型後盾的表帥。

台灣再生能源推動聯盟理事長高茹萍指出，在安全及不解除違建認定的前提下，放寬合法廠房違建屋頂設置光電。政府三大基金優先投資使用綠電的企業，鼓勵企業負起減碳責任。（李宇恩攝）

主婦聯盟環境保護基金會南部辦公室主任陳婉娥說明民間團體聯合訴求：

經濟部及科技部應完備台商回流的因應機制，包含調高屋頂光電設置率，提出土地、水電及勞動保護的因應機制，並要求既有廠區比照辦理。 行政院應提高2025年屋頂光電目標，各相關部會應提出務實的裝置評估，以降低地面光電開發的壓力。 面對社會大眾對於工業部門無法生產自己所需能源的質疑，經濟部及科技部應主動召開與社會對話的會議，邀集工業區廠商、綠能業者與民間組織，提出更積極的因應對策。主婦聯盟環境保護基金會南部辦公室主任陳婉娥說明民間團體聯合訴求，政府應完備台商回流的因應機制，提高2025屋頂光電目標，召開與社會對話的會議，回應社會訴求。（李宇恩攝）

氣候緊急時代，全球已有超過66個國家宣示碳中和、127個國家已開始研議碳中和方案，數百家企業加入RE100聯盟，台積電更在日前宣布2050年全球據點都要100%使用再生能源，顯示發展再生能源、以淨零碳排為目標是台灣躋身國際產業鏈的首要之務。地狹人稠的台灣應優先推動非生態敏感區的複合型利用光電，以降低地面型光電的環境衝擊，其中工業屋頂光電更是最具指標性。民間團體發起屋頂光電連署、用電大戶連署，都獲得民眾熱情響應，顯見電力消費者（尤其用電大戶）從自家屋頂開始負起減碳責任是社會肯認的價值。

因此，民間團體呼籲蘇內閣督促經濟部與科技部，加強工業區屋頂光電的切實盤點，引領企業負起社會責任，督促工業園區從過去傳統的消耗型工業，轉為淨零碳排的循環型工業，開創國家低碳經濟，促進台灣國際競爭力。

註一：投資台灣事務所統計，截至2020年12月18日，已有757 家回流台商通過投資台灣三大方案的審核，總投資金額約新臺幣約1兆1,610億元。

companies: 台積電 Google

title: 工廠屋頂沒裝綠電 蘇內閣還不衝衝衝 | 地球公民基金會


content_text:
2020/12/24 13:50

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏東縣枋山鄉台一線452 .9K處、枋山大橋北端，上午發生一起死亡車禍，一輛紅牌重機與一名44歲史姓女性機車騎士發生碰撞，史姓駕駛當場噴飛無生命徵象，事故發生原因仍待釐清。

枋寮警方表示，44歲史姓女性機車騎士沿台一線南往北行駛，研判至事故地點欲左轉彎，適時有23歲黃姓駕駛駕駛紅牌大型重型機車，附載一位女性乘客，沿台一線內側快車道行駛至上述地點，兩車因而發生碰撞事故。史姓女性機車騎士當場失去生命跡象，大型重機駕駛黃男及乘客均輕傷診療中。

journalist: 蔡宗憲

taiwan-subdivisions: 屏東 枋山 枋寮 屏東縣

title: 紅牌重機對撞機車 女騎士噴飛當場無生命跡象 - 社會


content_text: 在確定拜登當選美國總統的那一刻，知名的時事政論家Fareed Zakaria在自己主持的CNN節目上說，美國從「不自由的民主」邊緣懸崖勒馬，有人形容，川普這4年是對美國民主的壓力測試；相較之下，台灣雖然向來對民主化相當自豪，但這一次的萊劑美豬進口，何嘗不是一次壓力測試，秤秤台灣政府對民主和自由是否真心信仰。對俄羅斯等新興威權體制國家頗有研究的俄裔記者Masha Gessen，在4年前川普剛當選時，曾經寫了一篇《Autocracy: Rules for Survival》(專制政權下的生存法則)來提醒美國人，文中以俄羅斯的經驗做出最悲觀的預測，如法則一:相信獨裁者說他要做的事情，他不是開玩笑的，千萬不要幫他們合理化；第二法則：不要被表面的正常所蒙蔽，而不去思考最壞的可能狀況。第三，有制度也無濟於事，他舉例說，普丁花了1年掌控媒體，花4年讓選舉制度瓦解，司法制度不知不覺中就崩潰，土耳其的惡化速度更快，而波蘭在不到一年內就讓花了十幾年辛苦建立的憲政民主消失無蹤。4年後再來看這篇文章，他的悲觀預言並未成真，美國民主也許傷痕累累，但如同《經濟學人》雜誌所預測的，川普當選後的美國，其實是這個國家最好與最壞的價值在對抗，例如，從美國前聯邦調查局長James Comey拒絕效忠川普被革職，美國不少公職人員抗命、不服從違法的命令；其次，美國司法維持了相當的獨立性，如另NGO人權工作者David Cole 4年前寫到，川普一上任就發布針對穆斯林國家人民的旅遊禁令，但因為此一行政命令明顯違憲，因此公布不到一天，公民團體就向聯邦法院申請到不得執行的禁制令，還有聯邦法官發出全國性的禁制令，更重要的是，還有無數公民發起抗爭。David Cole當時就準確預測，美國人是能夠一起行動維護自己深信的價值的。反萊豬之戰也成言論自由之戰美國過了這一關，台灣呢？拿台灣和美國對比似乎文不對題，畢竟我們並未選出一位狂人總統，但我們自以為擁有的自由正在一步步消失，確實是不爭的事實，就以這次衛福部荒唐的以食安法46條之1的「謠言條款」告發反萊豬的醫師蘇偉碩為例，政府將萊豬相關數據討論曲解成造謠，這已從食安問題上綱到言論自由層次，因為造謠必須是蓄意為之，但蘇偉碩在衛福部告發之前就已更正數字，依照某些學術理論，他仍然堅持萊克多巴胺有毒，衛福部如果不同意，可舉辦公聽會正大光明的反駁，但政府寧出下策、錯引法條告發（萊克多巴胺不算食品，不應援引食安法）；說穿了其實就是不容許批評、壓制公眾討論，食藥署長不悅的說「難道政府就該被批評」，「誠實」說出政府的真正心態。衛福部官員不了解言論自由的重要性當然令人遺憾，但是曾為民主鬥士的蘇貞昌也說，言論自由不等於散播謠言的自由，就令人大失所望了12全文閱讀

journalist: 吳典蓉

countries: 台灣 俄羅斯 美國 波蘭 土耳其

people: 蘇貞昌 川普

taiwan-subdivisions: 和美 新興

things: 人權 經濟

title: 吳典蓉專欄：萊豬爭議─台灣民主如何走到這一步


content_text: 2021年元旦連續假期（12月31日至1月4日計五天），交通部台鐵局原已加開163列次及加掛373輛車廂；為加強疏運，將再加開六列次對號列車，加班車於12月25日(五)零時起，開放全線電話語音、網路及超商訂票，相關加開車次、時刻，即日起於交通部台灣鐵路管理局官方網站（網址：http://www.railway.gov.tw）及各車站公告。台鐵局表示，完成訂票的旅客應於二日內（含訂票當日）至台鐵局各電腦售票車站、郵局及便利超商(統一、全家、萊爾富、OK)取票；或利用「網路信用卡付款購票系統」付款購票，避免因逾期未取票影響自身權益。

title: 台鐵元旦假期加開六列車 25日凌晨起開放訂票


content_text:
12月24日，在成渝高铁成都东至沙坪坝G8609次列车上，列车长李静展示“静音车厢”服务提示卡。

当日，铁路部门在成渝高铁的部分车次试点“静音车厢”服务，旅客乘坐“静音车厢”时，需配合遵守“静音”约定。

新华社记者 胥冰洁 摄

title: 成渝高铁试点“静音车厢”_图片频道_新华网


content_text:
宜蘭羅東光榮路一處資源回收場24日凌晨發生火警，消防人員獲報前往撲滅火勢，無人受傷，警消已針對起火原因展開調查。（宜蘭縣消防局提供）中央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 109年12月24日（中央社記者沈如峰宜蘭縣24日電）宜蘭縣消防局表示，羅東鎮光榮路一處資源回收場今天凌晨發生火警，經消防員滅火後火勢已撲滅，無人受傷，起火原因待調查。

消防局凌晨2時35分獲報，光榮路一處資源回收場起火，出動羅東、廣興、冬山、五結、馬賽分隊救災人車前往救援。

消防局指出，火勢於凌晨4時撲滅，無人受困或受傷，警消已針對起火原因展開調查。（編輯：謝雅竹）1091224

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣24日電

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 宜蘭縣 五結 冬山

title: 宜蘭羅東資源回收場火警 火勢撲滅無人傷 | 社會


content_text: 廿多歲菲律賓籍女子十一月底入境台灣，居家檢疫兩周期滿，進入自主健康管理的首日就揪團大嗑火鍋，不料事後自費檢出新冠肺炎確診，累及同桌共餐的九名友人也需居家隔離，高雄市衛生局認定她違反防疫規定，開罰一萬元。「自主健康管理期間，並非不會傳染」。高市衛生局疾病管制處長何惠彬表示，這名菲籍女子入境後，居家檢疫十四天期滿，進入自主健康管理的首日，就約同事吃火鍋，時間長達一個半小時；餐畢前往醫院自費採檢，結果確診染疫。衛生局馬上啟動疫調，匡列九位同桌共餐的同事及朋友居家檢疫。 何惠彬說，進入自主健康管理期的女子，出外用餐時沒戴口罩，也未與他人保持適當距離，已違反規定，因此開罰。高市衛生局長黃志中說，自主健康管理中的民眾，應避免進出公共場所或非必要的聚餐，如必要外出，一定要戴口罩，且勿搭乘大眾運具；尤其跨年期間，違規參加跨年活動經查屬實，一定會據以開罰，「我們也鼓勵吹哨者」，避免大家因此陷入風險。疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 泰國 菲律賓 台灣 澳洲

title: 菲女出關首日 揪團嗑鍋確診


content_text: COVID-19 (新冠肺炎)疫情肆虐，讓全球各區域零售業者的營運均難逃波及，各國採取封城措施和限制社交等結果，已讓商家營運陷入困境並出現倒閉潮。儘管近期部分經濟體的...

journalist: 王君毅

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 疫情帶起電子商務新時代


content_text: 開放含萊克多巴胺美豬進口行政命令今在立院闖關，在民進黨立委人數優勢下，稍晚可望全數完成備查。行政院前院長張善政下午在臉書表示，年初立委選舉他早提醒不能投民進黨，因民進黨立委一向只有黨意、沒有民意，今天就是驗證。張善政說，近幾個月已不在臉書不評論政治，因民進黨獨斷獨行，任旁人怎麼說，都沒有用，狗吠火車；立委選票投給民進黨的朋友，「你們覺得民進黨在平安夜送給大家的這個萊豬禮物如何」？

title: 民進黨平安夜送萊豬大禮 張善政：早提醒不能投民進黨


content_text:
美國總統川普23日否決2021年國防授權法案(NDAA FY21)，將這項對美國國防至關重要、涵蓋挺台抗中內容的法案退回國會，引發這項法案可能會出現60年來首度未能成為法律的可能性。

川普祭出否決權

川普無視法案在國會獲得的強力支持，在23日行使否決權。他發表聲明說，這項法案未能涵蓋至關重要的國家安全措施，包括那些未能尊重美國退伍軍人與軍事歷史的條款，而且和他的政府在國安與外交政策行動上，讓美國優先所做的努力相互牴觸。

川普在對眾議院發表的訊息中說，這是給中國和俄羅斯的「禮物」。

川普在聲明中說，他否決這項自1961年以來逐年通過的國防政策法案，是因為他反對在無關國安的情況下保護社群媒體公司的義務，而且不想重新命名那些以南北戰爭(Civil War)中，支持奴隸制度的南方政府邦聯(Confederate)指揮官為名的美軍基地。

不滿通訊端正法

川普先前已數度要求，國防授權法案必須刪除對網路科技公司提供保護的一項聯邦法條，也就是「通訊端正法」(Communications Decency Act)第230條，否則他將予以否決。

通訊端正法第230條主要保護網路科技公司不必因用戶所張貼的內容而承擔責任，川普已再三對此表示不滿，指控科技公司壓制保守派的聲音，像是臉書和谷歌等科技巨擘對他存有偏見。

儘管拜川普在國會的共和黨同袍支持，他先前八度行使否決權都能過關，但顧問人士表示，在距離川普明年1月20日離任只剩數週之際，這次看來可能會被推翻。

兩院超級多數力挺

這項國防法案8日在眾院以335-78票通過、11日以84-13票在參院過關，兩院的票數都遠遠超過三分之二的「超級多數」，足以推翻川普的否決。

這意味著川普將必須說服數十名他的共和黨同袍，捨棄這項耗費近1年時間完成的4,500頁法案並且重新開始。

川普的高層顧問們以制止這項法案的機會極小為由，呼籲他不要祭出否決權。他們表示，川普從否決中得不到什麼好處，而且在喬治亞州參院的2個席次將於明年1月5日決選之際，這將傷害到共和黨的穩定。

共和黨自家人反對

許多川普最堅定的共和黨支持者，包括參議院軍事委員會主席、共和黨籍的殷荷菲(James Inhofe)在內，都表示他們將投票推翻川普的否決。

殷荷菲抨擊川普的否決，表示這項法案連續59年每年都能成為法律，這是因為它對美國的國安和軍隊是絕對至關重要的，「今年一定不能成為例外」。

而民主黨也同樣反對川普對這項法案祭出否決權。民主黨的資深參議員、參院情報委員會副主席華納(Mark Warner)發表聲明說，他期待推翻川普為破壞國安所做的這項徒勞無功、而且荒唐可笑的企圖。

國會可望推翻否決

在川普行使否決權後， 目前眾院計劃在28日加開院會進行表決，而參院則打算在隔天集會。如果國會進行重新表決，並且以三分之二以上的絕對多數，讓法案在兩院過關，就能推翻川普的否決權，讓法案生效。

這項預算總額高達7,405億美元的2021財政年度國防授權法案，為美國國防部設立政策方向，也是連續第60年獲得美國國會通過，其中有部份重要內容被視為是「必須通過」的項目，因為它為從軍隊加薪到該購買多少軍機，以及要如何與如俄羅斯和中國等敵人進行最佳對抗等幾乎所有事務，定出規範與策略。

NDAA挺台抗中

在這項參眾兩院共識版的國防授權法案中，並且包含了協助台灣提升防禦能力、以及強化美國在印太防禦能力以嚇阻中國的重要聲明。

和台灣有關的部份包括表達國會對於「台灣關係法」的意見，以及有關對台軍售、台美醫療安全夥伴關係、台灣公民在國際金融組織的公平僱傭規範等，重申將協助台灣維持足夠的自我防衛力。

此外，法案中也確定建立「太平洋威懾倡議」(Pacific Deterrence Initiative)，使美國盟友與合作夥伴安心，強化美國在印太區域的威懾力。

而法案中也制定多項制止中國惡意行為條款，包括避免中國取得敏感國防智慧財產權、技術和數據；要求公開在美國經營的中國軍事企業；禁止向香港警察出口管制國防物品和服務以及管制軍需品等。

原始連結相關新聞感謝美國防授權法挺台 吳釗燮：國防是自己的責任

國會護航國防授權法送入白宮 川普威脅否決仍遭打臉

助台提升防禦 2021國防授權法案參院過關

countries: 俄羅斯 喬治亞 中國 香港 台灣 美國

people: 川普 吳釗燮

title: 川普離任前再祭否決權 國防授權法案退回國會


content_text: 金門縣自來水廠驚爆有員工收賄！金門縣自來水廠的「大金門海水淡化廠功能改善暨擴建工程」遭高雄檢廉調查出水廠工務課翁姓課員涉嫌對承包商高雄國統公司索賄45萬，並成功安排胞弟進入該公司任職，訊後被依貪汙罪查辦；對此，水廠對外強調，一切還在調查程序中，尊重司法調查，也要求同仁應本於專業，為民服務。金門縣自來水廠廠長張武達表示，「大金門海水淡化廠功能改善暨擴建工程」因海水淡化係以能源換水，地區既有海淡廠之每度水生產成本，遠高於所收取之水費，曾因重新評估而辦理暫停招標，但經濟部水利署考量地區除自大陸引水政策外，仍應按行政院原核定計畫推動海水淡化工程，確保地區具備足夠自有水源，故縣府鑒於辦理「金門自大陸引水計畫」及島上配合工程，專業人力不足勝任海淡工程招標及施工管理，請水利署中水局協助辦理全案工程招標及履約工作。 張武達說明，此案工程經中水局依程序於106年2月13日辦理工程訂約，全案工程於107年8月27日竣工、108年1月10日完成驗收，該案工程履約過程，工程之履約、付款及驗收程序皆為中水局主辦，水廠僅就行政程序予以協助。至於有媒體報導的「協助抽換資料、換取核准使用執照及增加出水量等條件…等」內容，張武達則回應，海淡廠營運前需依規定完成使用執照及水污染排放許可核准，這兩項申請及審核皆非屬水廠權限，申請過程依相關法規及程序提送審核，且經審核機關核准。張武達表示，將配合相關調查程序，釐清事實。大金門的海淡廠功能改善暨擴建工程傳出有金門縣自來水廠員工向廠商索賄的情事，目前檢調正在積極偵辦中。記者蔡家蓁／攝影金門縣自來水廠傳出有員工向廠商索賄的情事，目前相關人等已遭收押，檢調也正在積極偵辦中。記者蔡家蓁／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

taiwan-subdivisions: 金門 高雄 金門縣 成功

title: 金門自來水廠驚爆有員工收賄 水廠：尊重司法調查


content_text: 央视网消息：近日，市场监管总局根据举报，依法对阿里巴巴集团控股有限公司实施“二选一”等涉嫌垄断行为立案调查。

title: 市场监管总局对阿里巴巴集团涉嫌垄断行为立案调查