content_text:
記者陳宜加／台北報導

2020年轉眼走入尾聲，揮別受疫情紛擾的庚子年，即將迎來嶄新的一年，雄獅旅遊特別在2021年春節期間，規劃一系列適合全家大小出遊的行程，為民眾帶來一個完美假期。

▲春節期間武陵農場櫻花盛況。（圖／雄獅旅遊提供）

2021年農曆春節假期恰逢櫻花季，不用請假就可賞花，提高遊客出遊意願。而開運走春的知名廟宇更是人潮洶湧，雄獅主打「國內賞櫻」及「開運走春」為春節期間產品核心，並與全台六大飯店餐廳合作團圓圍爐宴活動，帶來充滿年節氣氛的活動，每場次更加碼抽國內旅遊金福袋，12/31前報名春節團體，可享三日以上最高折1000、二日最高折500的早鳥優惠。

除此之外，過年期間全台各大頂級飯店往往一位難求，雄獅掌握優勢的飯店元件資源，春節期間保證有房有位，可搭配交通部「春節疏運孝親補助專案」使用，最高可補助六千元，雄獅更加碼送出1500的訂房購物金，可於下次消費時滿額折抵，讓民眾過一個歡樂的春年假期。

雄獅旅遊總經理黃信川表示：「以往春節假期台灣民眾喜歡選擇出國旅遊，今年受疫情影響則紛紛轉為國內旅遊，雄獅旅遊深耕台灣多年，並在今年投入大量資源布局國旅市場，掌握優勢的元件資源，帶來許多獨家的旅遊服務、遊程體驗。今天春節假期我們推出了近百支國內旅遊產品，包含團體、自由行、訂房，全台北、中、南客源地都可以出發，今年更推出了較長天數的環島等多元遊程，讓旅客能從小年夜一路玩到年初五，就算不能出國，也能在國內度過一個充實的假期！」

今年春節正好是櫻花盛開的季節，武陵農場、福壽山農場、清境農場、奧萬大等熱門賞櫻景點雄獅都有配套的賞櫻遊程，台北、台中、高雄皆有出發的行程，其中武陵農場向來是國內最夯賞櫻聖地，花季期間經常人潮爆滿、一房難求，為滿足旅客需求，雄獅主打保證入園、保證入住武陵賓館和梨山賓館、天天出發的賞櫻遊程，還可順遊宜蘭來趟暖心湯泉之旅，推出後詢問度倍增，目前銷售近七成，建議有興趣的旅客盡早訂購。宜蘭垂枝櫻秘境武陵農場賞櫻二日，入住英仕山莊，每人3,699元起。福壽山千櫻園牽姻緣‧武陵農場梨山二日，每人3,999元起。

而農曆春節中最受到的歡迎就是走春祈福廟宇景點，過去一年因為疫情的動盪讓全球都陷入紛亂，新的一年民眾都希望能夠否極泰來，迎向更好得未來。雄獅旅遊精選全台六大熱門開運祈福聖地，依序為南投紫南宮、北港朝天宮、日月潭文武廟、高雄佛光山、新竹香山財神廟、宜蘭四結福德廟，在春節期間推出開運走春的相關旅遊行程，搭配各廟宇周邊的景點及酒店住宿，推出二日、三日等諸多遊程玩法，讓旅客可以在春節兼顧開運祈福與休閒旅遊的需求。「傳藝走春．櫻花獻櫻情」帶您走訪宜蘭四結福德廟，並安排賞櫻、入住頂級綠舞日式飯店，二日遊每人9,999元起。日月潭賞櫻遊湖，並走訪日月潭文武廟祈福，二日遊每人5,799元起。鬱見杉林溪春節健走，採橘子大吉大利，走訪求財聖地南投紫南宮，二日遊每人5,799元起。

▲開運走春，不少人都去北港朝天宮。（圖／雄獅旅遊提供）

此外，圍爐走春是每年春節的重要團圓時刻，雄獅推出與全台六大飯店餐廳合作的全台團圓圍爐宴，包括台北和高屏地區的海霸王、台中五星裕元花園酒店、花蓮福容飯店等，主打過年期間享用年節私房料理、體驗馬來西亞過年必吃撈生，並發送開運福袋，絕對會是獨特的年節旅遊回憶！「過年新北」天元宮走春．賀歲料理五星萬豪2日，可享限定海霸王台菜餐廳圍爐、新春封茶體驗，並入住五星萬豪酒店，每人4,888元起。

過年期間，全台的飯店都是熱門的大旺季，特別是頂級住宿往往一位難求，雄獅旅遊保證春節期間有房有位，五星級住宿行程推出【春節花蓮】太魯閣晶英度假酒店(一泊二食)x品牌連鎖煙波飯店．部落獵人養成３日，每人25,900元起。【春節台南】台版凡爾賽宮.江南遊湖畫舫.荷蘭風車.夢幻水上高腳屋.五星長榮2日，每人7,288元起。而三、四星住宿行程則推出【春節新竹】賀歲牛年．花開富貴迎財神．．鮮採草莓．馬武督森林．福華2日，每人7,888元起。【春節高屏】連假五星雙福華.大港橋.小鹿農場.海大山小.恆春墾丁鵝鑾鼻3日，每人11,999元起。

在訂房部分，雄獅旅遊也為農曆新年計畫出遊的民眾準備好住宿方案，全台旅宿40,000個房間保證有房，再搭配交通部觀光局春節疏運孝親專案補助，選擇6縣市的訂房加交通最高可補助6,000元，且雄獅更特別加碼，凡預訂指定住房補助方案，再送超值大紅包1,500元台灣訂房購物金，讓大家開心過好年。

journalist: 陳宜加

countries: 台灣 馬來西亞 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新北 杉林 北港 花蓮 南投 宜蘭 高雄 水上 恆春 新竹

title: 雄獅「開運走春」團開搶 保證有房住 年底前訂最高折1千 | 生活


content_text: 被稱的勞榮枝21日公開受審引起社會關注，有媒體將其昔日嫵媚神態與今日相比，稱她面容憔悴，已蒼老到難以辨認。自媒體遠薦刊文稱，公眾上一次看到勞榮枝本人還是在去年的12月17日，當時被關押在看守所的勞榮枝首次露面，她面容憔悴，臉色蒼白，跟之前流出的照片相比，感覺蒼老了不少。 而昨天庭審現場的勞榮枝，似乎比去年更加憔悴了，頭髮稀疏，膚色暗沉，臉上寫滿滄桑，45歲的她，現在更像是一個近60歲的老嫗。當年她在被捕後那一抹「媚笑」讓人心有餘悸，一顰一笑之間，眉目含情，眼波流轉，一度在中國網上引起廣大討論，有網友稱「蛇蠍美人」這四個字，就是專門為勞榮枝準備的。而逃亡期間的勞榮枝更是展現出強大的反偵察能力和偽裝能力。她熟諳男人心理，即便已年過40，卻依然有瘋狂的追求者，勞榮枝被抓前和廈門「男友」開了一家手表店，日常生活過得很滋潤，養狗、學各類樂器、舞蹈，畫畫，儼然一個優雅的美婦人。新京報刊文指出，回顧當年，法子英與勞榮枝是在一場婚禮上相識。法子英是江西九江當地的小混混，曾因搶劫罪被判刑。而勞榮枝剛剛師範畢業參加工作，是當地一所小學教師，且身材苗條，容貌姣好。誰也料不到這二人的結合，卻開啟了一場以殺人為業的世紀孽緣。

title: 當年嫵媚神態被稱「蛇蠍美人」 勞榮枝如今蒼老難辨


content_text: 我國固守二五三天無本土病例的防疫紀錄，因長榮航空紐西蘭籍男性機長（案七六五）給破了功，該個案在入境居家隔離、自主健康管理期間，與我國籍卅多歲女性密切互動，在大台北地區開車出遊、購物，以致該女染疫，成為台灣八個多月以來首例本土個案（案七七一）；該機長因疫調不實，造成防疫漏洞，昨遭重罰卅萬元。是否危及社區 兩大關鍵此本土病例是否造成社區威脅？指揮中心指揮官陳時中說，案七七一為紐籍男機長的親密接觸者，感染源清楚，疫情相對單純，至於是否危及社區，需觀察兩大重點，第一為兩名個案去過眾多公共場所，如從十二日開始起算十四天，也就是廿五日前後有無出現通報確診，為重要觀察期；第二為案七七一本土個案接觸者採檢情況。 陳時中表示，案七六五接受疫調時，自稱無法回想確切活動史，且並未提及曾與案七七一接觸，警政單位十二月廿一日調查個案活動軌跡，才意外揪出他於自主健康管理時期的外出行程，甚至在十二月七日至十二日間與案七七一密切往來，才緊急將她列為接觸者，衛生單位安排採檢，於昨日確診。女發病後 社區活動八天案七七一為我國籍卅多歲女性，為廣明子公司員工，廣明強調，第一時間已配合衛生單位疫調及全公司消毒，同時依衛生單位要求通知與其密切接觸之員工居家隔離。國內感染科專家擔憂，該女性個案於發病後在社區活動長達八天，「疫情已碰到社區邊緣」，無法排除案七七一才是感染源。兩人出遊購物 自行開車發言人莊人祥強調，染疫機長應於十二月四日之前飛美期間感染，與案七七一兩人曾於十二月八日至十一日至台北天母新光三越、ＳＯＧＯ、南崁好市多購物，出入公共場合都是自行開車，案七七一於十二月十四日出現咳嗽、流鼻水等症狀，血清抗體檢驗陰性，核酸檢驗Ct值廿四，研判機師才是感染源。「因為案七七一感染源很清楚，疫情相對單純。」陳時中指出，現已匡列一六七人，全數安排採檢，十三人列居家隔離，籲曾出入相關場所民眾自主健康管理。這起國內首例航空器群聚事件，已採檢八十七人，其中三人確診（案七六○、七六五、七六六），七十八人檢驗陰性，六人檢驗中，十人待採檢。253天無本土病例破功 製表 / 黃惠群、陳婕翎、邱宜君疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 紐西蘭 泰國 澳洲 台灣

title: 紐西蘭機長致台女染疫 隔253天再爆本土病例


content_text:
李榮茂／臺南報導

臺南市新化國小推動讀報教育不遺餘力，師生日前閱讀報紙，得知有革龜陳屍於雲林縣麥寮沙灘，教師楊春禧因此設計守護海龜學習活動，指導學生從《國語日報》科學版〈臺灣海龜知多少？〉、科學素養套書，以及相關影片認識革龜，並觀看革龜被塑膠垃圾圍繞的照片，令人鼻酸。學生不禁感嘆，革龜一直到死後，才終於不用吃塑膠袋。

學生林綵奕表示，透過教師導讀，並觀賞影片，她學到不要亂丟垃圾，也不要觸碰海龜。

學生林祺為說，臺灣有玳瑁、赤蠵龜、綠蠵龜、欖蠵龜、革龜五種海龜。其中，革龜是最大的海龜，重達一公噸，也是最稀少的。

journalist: 李榮茂

taiwan-subdivisions: 新化 臺南市 麥寮 臺南 雲林縣

title: 南市新化讀報認識海龜 尊重生態


content_text: 季節一到冬至，各家食品廠商推出各種不同口味的湯圓搶市。一名眼尖網友卻發現湯圓冰櫃中，竟只有一種口味沒人動，一整排的商品對比空蕩蕩的冰櫃十分顯眼。他將照片PO上粉絲專頁《新路上觀察學院》，並附註「孤單、寂寞、覺得冷」，讓網友們笑回應「整櫃的冷氣都給它們包了」。網友貼出的照片中，可以看到該冰櫃除了傳統的花生、芝麻湯圓以外，還有許多其他不同的創新口味，例如紅豆口味、流沙口味湯圓，但就只有「抹茶湯圓」一種還疊得很高，讓人猜想是否因不受消費者喜愛，才沒什麼人去動。孤零零的樣子十分可憐。 對此現象，許多網友也提出了自己的觀察，有些吃過卻不愛的網友說「連我愛吃抹茶的人，吃了都覺得像在地獄」、「煮到一半破掉，我還以為在煮青醬口味」、「不好吃，連糖水都會變苦」；也有人護航「我最愛的口味！我家附近抹茶全賣光！」、「抹茶湯圓就是要配牛奶和蜜紅豆啊，超好吃欸」。還有抹茶控網友表示「之前的辻利抹茶口味還可以，現在這種的雖然比較便宜，但是味道…」、「不是抹茶不好吃，是這個做得不好吃」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 冬至湯圓這種口味沒人愛？ 網笑「整個冰櫃都給他們包了」


content_text:
日前廣東各地突然大面積斷電，不是限電，是斷電。因為斷電，導致供水也中斷，網絡也中斷。供電方解釋，是設備故障，經過搶修已經恢復正常。

廣東電力中斷是無預警的，說是設備故障說得通，但如此大面積斷電，也是多年來沒有發生過的事情。近期各省都面臨電力供應不足的問題，各種說法都有，有說是俄羅斯突然中止電力供應，有說是冬季水電發電量不足，有說是澳洲煤禁運所致，有說是工廠生產突然暢旺，有說是寒流南下民間用電驟增，有說是地方煤礦大量關閉，理由多多，眾說紛紜。

冬季是今年才冷的嗎？歷年冬天民間取暖用電都是高峰期，莫非各地黨官剛剛睡醒？冬季水枯，水力發電量不足，那也是常態，不會今年才突然發生。俄羅斯突然停止向中國供電，這更是莫須有的理由，中國電力需求，怎麼可能由俄羅斯叉住條頸？工廠生產暢旺，這不是多年來的常態嗎？中國是加工出口大國，幾年前外貿當旺的時候，電力都沒有問題，現在外貿今非昔比，反而電力供應不足了？至於地方煤礦關閉，也不是突然發生的，關閉小煤礦之前，早就應計算過煤炭補充供應的問題，不會有理冇理先關了才說。

中共行政上一旦出現問題，最會找一些似是而非的理由，用以蒙蔽不明真相的群眾。上世紀六十年代大饑荒，理由就是自然災害和蘇聯追債。事實證明，不是天災，也不是追債，就是人禍，就是毛澤東搞的大躍進搞到國民經濟失調，農村推廣密植減產，畝產萬斤糧的大話數字作假。

電力是能源，發電要用煤，煤便是戰略物資，國家每年用多少煤來發電，都有一個基本常數，在這個常數的基礎上再作出調整。因為是戰略物資，進口買賣、運輸調配都需要充足時間，絕不是頭痛醫頭腳痛醫腳的臨時張羅，一定是提前計劃，按部就班去安排。

為什麼西方國家很少聽說限電的新聞？因為每個國家的電力需求一定有一個常數，在供應上也一定有富餘的後備量，以防不時之需。電力基礎設計一定不會剛剛好，一定要有充份後備，這都不需要專家才懂，稍有常識的都可以推斷。

上世紀九十年代初，大陸剛開放，電力嚴重不足，後來亡羊補牢，加建電廠，已經多年保持穩定，今次的限電來得突然，政府又好像無須向人民交代詳情：什麼原因導致，會有多大影響，時間將持續多久，等等，人民應有知情權。

此次限電恰好與禁運澳洲煤碰在一起，不免令人聯想二者相關。本來，政府若要禁運澳煤，事先應充份估計禁運的後果，未宣佈禁運前，應該先作好準備，妥當安排進口補充，以防事到臨頭措手不及，這也是常識。你要和人比武，總得先把外衣脫了，紥好馬步，不能直挺挺站著等別人的拳頭。

決策前不顧人民死活，不同部門之間沒有溝通，各做各的。習近平一聲令下，禁令下達，無人膽敢反駁，而實際上什麼準備都沒有，匆促上陣，當然後果嚴重。

曾有省級官員慨歎，說現在當官的，百分之五十時間在政治學習，百分之四十時間在維穩，百分之十時間在找錢，一語道中官場政治先行、維穩第一的常態。官員都在忙政治，都在找錢，誰在管民生？

林鄭政府也是一樣，都在忙政治効忠，忙秋後算帳濫捕濫判，忙宣誓，忙學校洗腦，防疫做得甩甩漏漏，連打疫苗針都做得差過澳門。人家澳門疫苗早就有著落，市民有得揀，香港則望天打卦，還要冇得揀。

一個地方被庸官統治已經夠慘，再加上又要怠政，再加上又要熱衷於搞政治，到最後，民間只能自生自滅。

大陸禁運澳洲煤，能支撐多久？除非找到足夠多足夠好的替代品，否則限電的困難還要持續下去。三九寒冬，民居要三度以下才准開暖氣，最多不能超過十五度，那對老人小孩、長期病患，都是沒完沒了的折磨，老百姓的苦楚，當官的會放在心上嗎？一拍腦袋就下行政命令，決策是他做，苦是百姓去捱。

作者 Facebook

journalist: 顏純鈎

countries: 澳洲 香港 澳門 俄羅斯 中國

things: 防疫 經濟

title: 庸官怠政，政治維穩，百姓捱苦 | 顏純鈎 | 立場新聞


content_text:
图为时速250公里CR300型复兴号动车组（资料图片）。

图为时速250公里CR300型复兴号动车组（资料图片）。

图为时速250公里CR300型复兴号动车组（资料图片）。

近日，时速250公里CR300型复兴号动车组成功研发投用，年底，该型号动车组还将在杭深、成贵等多条高铁上线运营。至此，时速160公里至350公里复兴号系列动车组全部投用，这标志着中国铁路科技创新迈出重要步伐。中国高铁技术持续领跑世界，成为中国制造、中国创造的一张亮丽的名片。

高铁动车经历两个阶段近30年的发展历程，已形成系列化产品

墨绿色的车身和座椅、白色的标牌、车厢顶部的一部排风扇……上世纪50年代至80年代，绿皮火车是中国旅客列车最具代表性的形象。

随着中国铁路大提速、高铁动车组列车的相继运行，中国高速铁路和高速列车技术研究和建设已走过了近30年的发展历程，共经历两个阶段。第一阶段为1990年至2007年，经历了全国铁路五次大提速和德、日、法高速动车组的引进消化吸收；第二阶段从2008 年至今，是以自主创新为主的阶段，其标志之一是《中国高速列车自主创新联合行动计划》的启动实施。

中国高速列车技术发展历史就是不断超越的历史。2010 年12 月，具有自主知识产权的CRH380AL 新一代高速列车在京沪线先导段创造了486.1km/h 的世界高速铁路最高运营试验速度，列车各项性能指标完全满足设计要求，这标志着正式跻身世界高速列车技术先进行列。2017年6月，中国标准动车组被命名为“复兴号”并在京沪高铁上线运营；同年9月，复兴号动车组在京沪高铁实现时速350公里运营，中国成为高铁商业运营速度最高的国家 ；2019年12月，复兴号智能动车组在京张高铁上线运营，在世界上首次实现时速350公里自动驾驶……

实现不同速度、不同运营条件、不同运营模式下的高速列车谱系化，不仅是世界高速铁路技术的发展方向，更是我国高速铁路和高速列车装备的重大需求。据中国铁道科学研究院首席研究员赵红卫介绍，复兴号系列动车组经过多年科研攻关和实践运用，形成了系列化产品，速度等级包括时速160公里、时速250公里和时速350公里，牵引动力包括动力集中式和动力分散式，编组包括8辆至18辆等多种编组形式，可适应零下40摄氏度高寒地区等各种运用环境，配套智能高铁建设，设计研制了京张、京雄智能型复兴号动车组。

复兴号系列动车组关键系统软件均为我国自主研发，254项重要标准中中国标准占84%

奔驰在华夏大地的“复兴号”动车组，关键系统软件均为我国自主研发，拥有完全自主知识产权，在中国标准动车组涉及的254项重要标准中，中国标准占84%。

动车组的安全性、经济性、节能环保等性能均表现出世界一流的卓越品质。列车设计寿命提高到30年，全车部署了2500余个检测监测点，能够全方位实时监测，保障列车安全运行。中国标准的现代化动车组，增强了中国高铁的国际竞争力，助力中国高铁走得更远、更好。

据了解，复兴号中国标准动车组有CR400AF和CR400BF两种型号。CR是中国铁路总公司英文缩写，400为速度等级代码，代表该型动车组试验速度可达400km/h及以上，持续运行速度为350km/h； A和B为企业标识代码，代表生产厂家；F为技术类型代码，代表动力分散电动车组；其他还有J代表动力集中电动车组，N代表动力集中内燃动车组。

中国中车专家认为，复兴号CR400系列动车组构建了体系完整、结构合理、先进科学的高速动车组技术标准体系，标志着我国高速动车组技术全面实现自主化、标准化和系列化，极大增强了我国高铁的国际话语权和核心竞争力。

从世界标准的跟随者，到世界标准的制定者，中国铁路人怀着中国民族伟大复兴使命，埋头苦干，不畏艰险，勇于创新，在铁路行业中实现了新技术革命，成为世界先进技术的领先者，让中国标准成为了世界标准。

多项自主研发的核心技术、关键部件保障动车组运行安全，让制动系统真正成为复兴号的“安全守护神”

“不怕车跑不起来，就怕车停不下来。”这句列车研发制造上的俗语，反映了制动系统的重要性。作为动车组安全运行的核心技术和关键部件，制动系统的研发，关键零件的生产组装，成为了动车组能否自如奔驰的关键。

复兴号动车组的每一辆车厢都安装有制动控制单元，也就是制动系统的“大脑”。头车所在的制动控制单元扮演“队长”的角色，它能够准确接收司机发出的制动指令，识别制动级位，然后根据当前的列车速度、目标减速度、列车重量，计算出需要的制动力，合理分配到各车厢。各车厢的制动控制单元，听从“队长”指挥，去控制电制动和摩擦制动，令列车减速。

据了解，头车装有两个互相冗余的制动控制单元。也就是说，“队长”失灵的时候，还有一个“副队长”能够及时接管工作，保障列车的安全。制动控制软件会按照一个平滑的减速度控制曲线输出制动力，限制纵向的冲击力。所以，复兴号动车组的减速和停车过程更平稳，旅客乘坐更舒适，停车位置更准确。

“我们研发的制动控制软件具有完全的自主知识产权，符合铁路控制和防护系统软件EN50128标准，通过了德国技术监督协会TUV的功能安全认证。我们还申请了制动控制、防滑控制、轴不旋转监测、减速度闭环控制、故障诊断、人机交互、服务终端等13项软件著作权。”中国铁道科学研究院北京纵横机电科技有限公司（以下简称铁科院纵横机电）复兴号动车组制动控制软件研发团队成员章阳介绍。

制动系统的每一个零部件的研发、制造都凝结着工作人员的心血。铁科院纵横机电制动开发部副主任曹宏发介绍，制动盘外表看起来就是一块铁家伙，但等供应商造起来才知道，里面的学问很深，技术水平要求高。

“我们对制动盘产品的缺陷容忍率是零，它以时速350公里的高速奔驰在轨道上，并与铁轨接触，如果有一点问题，就都是灾难性的。因此，我们称制动盘是生命盘，关系到旅客的生命安全，我们对它也要像对待生命一样高度负责。样机研制就花了两年时间，前前后后试制二三十次。我们的科研人员和供应商一起蹲守在炉旁，就像等着新生命的诞生。”曹宏发说，从2012年开始，样机已能够满足性能要求，开始小批量生产。随着需求扩大，大批量生产使得产品质量出现差异。随后，研究人员又开始一系列攻关，请教热处理、材料等方面专家，找原因、制定整改方案，强化热处理工艺，保证了批量生产后产品质量的一致性。

绿色高铁、人文高铁成为研发制造一大趋势

随着国家对生态文明建设的重视，绿色发展理念深入人心，耗能更低、寿命更长、稳定性更高的绿色高铁、动车也成为高铁动车研发、制造的一大趋势。

目前我国最先进的复兴号系列动车组采取全新低阻力流线型头型和车体平顺化、流线型的设计，有效降低了运行阻力，提高了列车牵引效率，实现百公里人均能耗降低约12%。

通过有效控制设计、运营、检修、报废等成本，实现动车组全寿命周期内成本降低约20%，列车整体和关键系统性达到世界先进水平。可适用于不同基础设施、不同客流量的运营线路，以低能耗、高性价比的优势，满足多样的运输服务需求。

在保证安全的基础上，高铁、动车的设计、配置凸显了以人为本的理念：列车容量更大，座位宽敞，采光好、视野开阔，旅客乘坐更加舒适；配置了无线WI-FI、轮椅存放区、婴儿护理桌、大件行李存放处等服务设施，让旅客体验更加美好。

其中，R300BF型复兴号动车组全列采用8辆编组，总定员613人，其中一等座48个席位，二等座565个席位。每节车厢内设置了4个温度传感器，对车内温度的感应更敏感，智能空调系统让车内温度更适宜。行李架过道边缘增加250个座位显示器，方便旅客查找核对本人座席。

另外，该型动车组还在每节车厢内设置半球摄像机、通道区域设置全景摄像机，对车厢内区域进行实时监控。车厢的电茶炉采用先进的电磁式加热方式，实现加热元件和水分离，并具备安全童锁功能，防止儿童烫伤。车内新增加车载无线系统，每节车厢两端增加2个WIFI天线，为旅客上网、刷剧提供便利条件。

高铁“走出去”步伐加速，成为中国向世界展示的新名片

11月28日上午，随着一声鸣笛，一根50米长的钢轨被缓缓吊上油轮。这是我国高铁“整体出口”第一单、印尼雅万高铁出海的第一批钢轨将从广西防城港码头启航的场景，这标志着中国已成为全球为数不多可进行长定尺钢轨出口的国家之一。

从高铁技术引进国到技术输出国，从满足国民日常出行需要到满足国际化铁路客运需求，短短几年时间，中国高铁技术已走出国门、走向世界，它已不仅仅代表一种交通工具，更是大国重器、中国创造、中国制造的重要代表。

近10年，共有100多个国家元首、政要和代表团考察中国高速铁路。目前，中国在利比亚、尼日利亚、阿联酋、阿曼、伊朗等许多国家都有高铁、普通铁路等项目在建。目前，美国、俄罗斯、巴西、沙特、土耳其等几十个国家已向我国发出邀请，希望共同开展国家铁路项目合作，有些项目已经开始实施。

作为当今世界高速铁路发展最快、运营里程最长、运营时速最高、在建规模最大、拥有系统技术最全的国家，中国依靠高质量、低成本的竞争优势，正步履坚定地迈入国际铁路建设市场。这不仅有益于其他国家提升现代化交通水平，又为中国铁路国际化发展开辟了新的空间，成为中国向世界展示的一张新名片。（焦翊丹 黄秋霞）

countries: 阿曼 尼日 土耳其 巴西 伊朗 中国 印尼

title: 时速250公里CR300型复兴号动车组成功研发投用-新华网


content_text:
新型冠狀病毒在英國出現變種，而且傳染力很強，也導致目前有超過40國對英國祭出旅行禁令。像法國除了在48小時之內禁止英國人入境之外，也關閉邊境，導致物流中斷，英國有可能出現缺糧危機。這也讓脫歐協議談判還在進行當中的英國，能提早感受無協議脫歐亂象。

貨架上空空如也，但賣場外依舊有滿滿的排隊人潮，等著採購耶誕大餐的食材。新型冠狀病毒在英國出現變種，傳染率高，引發各國恐慌。法國關閉對英國交通後，導致物流鏈停擺，英國兩大超市業者警告，若不盡快恢復貨運，不久後將出現斷糧危機。

民眾說：「耶誕相關貨品區都空著，我想會有更多人在這裡購物，因為其他商店現在都關門了。」

高速公路上排了滿滿的貨車，宛如大型停車場。原訂要從法國進入英格蘭東南部多佛港的貨櫃車，全因禁令無法通行。司機到場才發現無法通關，只能將車輛擱置，等待48小時。

食品和飲料聯合會首席運營官瑞克羅夫表示，「對於英國生鮮食品和飲料出口商而言，最重要的一點是產品必須要夠迅速跨過英吉利海峽，並在保存期限內上架，讓消費者購買，如果沒有按時到達很可能會過期。」

英國首相強生則回應，「我們正在尋找解決方案，正如我所說的會盡快恢復英法之間的貨運運輸，確保貨車可以在安全的情況下進行雙向通車。」

機場湧現大批旅客提著大包小包，爭相趕在邊境大門關閉之前離開。不單單是法國，全球目前超過40個國家，也頒布旅行禁令，讓英國形同孤島。位在拉丁美洲的阿根廷、秘魯、智利也跟進，唯獨只有巴西政府還無動於衷。

巴西旅客說：「考慮到這種情況，倫敦現在有更多的限制條件，但是我感覺當地人們充滿信心而且冷靜，似乎沒有恐慌。」

眼看著脫歐過渡期進入倒數階段，協議還沒有談完，就已出現類似無協議脫歐亂象。歐盟成員國還在商討對策，考慮未來英國入境民眾進行篩檢，但目前尚未有定論。

countries: 法國 秘魯 智利 英國 阿根廷 歐盟 巴西

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 英出現變種新冠病毒株 逾40國祭禁旅令


content_text: 菲律賓將從明天起禁止所有來自英國的飛機入境，以因應這個歐洲國家正竭盡全力打擊的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒株。路透社報導，菲國總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）發言人羅奎（Harry Roque）發布聲明表示，24日至31日期間，英國飛菲律賓的航班全數停飛。 過去14天曾去過英國，準備入境或過境菲國的人士，這段期間同樣暫時不得進入菲國。疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 英國 菲律賓 澳洲 台灣 泰國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 防堵變種病毒 菲律賓宣布暫禁英國航班


content_text: 木拱廊橋，俗稱厝橋，木構建拱，橋上蓋頂為廊，是中國傳統木構橋中技術含量最高的一類結構形式。這種如橋似屋的獨特建築，主要分布在福建東北，浙江西南一帶。全大陸僅存不到110座，而寧德市各縣共有53座，其中壽寧縣有19座，是中國大陸木拱廊橋保存完整的集中地之一，大陸著名橋梁史專家唐寰澄教授稱之為「世界貫木拱廊橋之鄉」。木拱廊橋鸞峰橋 圖／本報福建寧德傳真唐寰澄給這種橋起個學名叫「貫木拱廊橋」，北宋名畫《清明上河圖》中那座橫跨汴水的虹橋，就是木拱廊橋的典型代表。這種造型優美，不費寸釘片鐵，榫卯銜接，結構穩固的木拱廊橋，其悠久的歷史，精湛的技藝，豐富的內涵，是中國橋梁和古代建築史的一個重要組成部分。 壽寧木拱廊橋有諸多亮點：一是量多，居大陸各縣之首；二是橋群分布集中，縣城四座木拱橋，各地少見；三是下黨鸞峰橋拱跨37.2米，全大陸最長；四是建橋年代序列齊，從清乾隆至1967年還有建造；五是橋內人文資料豐富；六是非物質文化遺產木拱橋技藝第七代傳承人健在，至今還在攜徒修造木拱橋。蟾溪木拱廊橋群，位於壽寧縣鼇陽鎮，以縣城升平橋為中心，前後不到3公里長的蟾溪上，完好地保存了飛雲橋、升平橋、仙宮橋、登雲橋等四座木拱廊橋，形成目前大陸罕見的縣城木拱廊橋群。木拱廊橋大寶橋 圖／本報福建寧德傳真鸞峰橋位於下黨鄉下黨村水尾，始建於明代，現橋建於清嘉慶五年。有幾大特點：在全大陸木拱廊橋中，以「長、高、險、奇」著稱；橋拱跨達37.6米，全大陸之最；橋高，橋面距溪中水面高17.2米，全大陸罕見；橋險，南面橋台在岩石上用長條石砌築，南北面橋台則利用懸崖鑿成，橋址極為險峻。楊梅州橋始建於清乾隆56年，是古代浙江慶元縣往壽寧坑底、經泰順的便捷之路，也是壽寧西北一帶往泰順古道。橋內木梁下皮墨書有建橋時間、造橋工匠，閩浙兩省交界鄰縣村民捐款人，以及14副對聯等，是研究木拱廊橋歷史，兩省人民交往等珍貴的人文資料。大寶橋，又稱小東下橋，始建於明代。大寶橋地處閩浙古道，以橋為中心，往東到浙江泰順，往西到浙江慶元，往北到浙江景寧，往南到壽寧城關。明代壽寧知縣立的與泰順、慶元交界關隘碑尚存，保存較好的石鋪古官道、茶亭、隘碑、拱橋相連，真實、完整再現了商旅繁忙景象。

taiwan-subdivisions: 造橋 楊梅

title: 福建寧德／壽寧厝橋群 書寫建築史


content_text:
【記者吳美蓮／綜合報導】日前中共國企山東黃金將以1.5億美元（約新台幣42.6億）價格，收購加拿大礦業公司TMAC Resources在北極圈的1座金礦。不過，對於此收購案，加拿大政府已於21日否決了此收購的提議。

中資近年不斷在國際間收購資產，而據媒體報導，山東黃金計畫購買TMAC Resources位於北極圈以北120英里處金礦，由於該金礦鄰近西北航道，對加拿大具有戰略價值，因此該交易也引發了加拿大的警覺。

報導指出，山東黃金原先計畫在2021年2月前完成上述交易。但在今年11月遭加拿大政府以進行國家安全審查為由，延長交易限期多1個半月。

現該案有最新進展，TMAC Resources發出聲明，指加拿大政府已在21日否決了上述收購的提議，並表示該公司和山東黃金目前正在就終止交易進行討論。

title: 中共國企擬購北極金礦 加拿大政府否決


content_text: 穿越台灣海峽進入南海的共軍山東號航艦群，傳已抵達海南三亞榆林軍港。國防安全研究院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲上午表示，當地「第二潛艦基地」為中共主要的潛艦大本營，而南海水深足夠，有利航艦戰鬥群與水下艦的組合訓練，包括航艦掩護戰略航潛艦，以及攻擊核潛艦替航艦開路護航等戰術演訓。蘇紫雲同時表示，中共山東艦、遼寧艦航母，目前最大弱點為缺乏預警機，航艦本身與護衛艦受制於地球曲率影響，對海平面後的目標偵測能力有限，因此具備匿蹤能力的沱江級飛彈巡邏艦的確具有突破中共航艦防衛圈的或然率。 蘇紫雲表示，中共航艦穿越台灣海峽，評估主要原因為中國大陸北方開始出現海冰冰情，此為每年12月中下旬中共航艦移防的主因，雖政治因素關連不大，但中共宣傳機構自然也藉機宣傳。蘇紫雲表示，先由航艦本身特性觀察，一般而言中國北方屬溫帶區域，冬季海冰厚度與體積較小對航行中的大型艦船的不構成影響，但對在港繫泊的靜止船艦仍會造成冰封效應，此不利「小口子」軍港的航艦碼頭運作。蘇紫雲表示，最重要的是飛行甲板可能結冰，影響戰機起降演練。雖然可參考與山東艦同級的俄國「庫茲涅佐夫」航艦的除冰作業(de-icing )，但戰機在飛行甲板仍有吸入碎冰的風險，因此向南移防進行演訓是較佳選擇。蘇紫雲進一步指出，其次，則是艦隊組合戰術的演訓需求。位於海南島三亞的「第二潛艦基地」實為中共主要的潛艦大本營，重要性甚至高於位於青島的「第一潛艦基地」。主因是南海水深足夠，有利航艦戰鬥群與水下艦的組合訓練，包括航艦掩護戰略航潛艦，以及攻擊核潛艦替航艦開路護航等戰術演訓。蘇紫雲研判，因此台灣方面只須保持適度戒備，若由戰場特性觀察，國防部維持警戒可說是合宜的戰略姿態，因台灣海峽水域寬度有限，若戰時大型軍艦會避免進入以免遭受反艦飛彈飽和攻擊無處迴避。蘇紫雲表示，同時山東艦、遼寧艦目前最大弱點為缺乏預警機，航艦本身與護衛艦受制於地球曲率影響，對海平面後的目標偵測能力有限，因此具備匿蹤能力的沱江級飛彈巡邏艦的確具有突破中共航艦防衛圈的或然率。蘇紫雲表示，值得注意的是中共在建的第三艘航艦，由衛星照片判讀其尺寸應為正規航艦，未來搭配「空警600」預警機將可發揮航艦戰鬥群的完整戰力，預估2021年下水，2025年可達成初始戰力。兩相評估，這也是台灣國造潛艦計畫提前完工的主要原因，可扮演關鍵的平衡角色。山東艦。圖/新華社資料照

countries: 中國 台灣

title: 山東艦抵海南 專家：沱江艦具突破中共航艦防衛圈性能


content_text:
「從十年前第一次打乒超，到現在才第一次代表家鄉比賽，對自己來說意義重大，被寄予厚望，也希望給家鄉爭氣。」朱雨玲說道。今日，2020賽季中國乒乓球俱樂部超級聯賽在廣州以賽會制揭開戰幕，朱雨玲領銜的成都高新若水居女乒首站以3：0擊敗鹽津鋪子隊，取得聯賽開門紅。在這場比賽中，世界冠軍朱雨玲作為第一主力出場，她在第二盤比賽中以3：0擊敗劉煒珊，這也是朱雨玲征戰乒超十年來第一次為家鄉效力。

朱雨玲是四川乒乓球隊近年來培養的明星球員，在上一個奧運周期逐漸成長成熟，漸漸成為中國女乒的主力隊員。但隨著技術改革和器材改革，朱雨玲從去年開始陷入了職業生涯低谷，本賽季又因為身體問題，缺席了很多關鍵比賽，目前已經逐步恢復，但距離自己的巔峰時期仍然有一定的差距。

朱雨玲成名之後就一直是國內球隊爭相搶奪的球員，朱雨玲在2018賽季以805萬從山東魯能轉會齊魯交通，成為當時的女「標王」。為什麼朱雨玲一直沒有為四川女乒征戰乒超呢？在朱雨玲的成長期，四川女乒因為實力不濟2006年第二次從乒超聯賽降級，並且一直在低谷徘徊。當時為了能夠讓朱雨玲獲得更好、更多的鍛煉，所以只能讓她到乒超俱樂部效力。四川女乒在2016賽季重返乒超聯賽，當時就希望讓朱雨玲回到家鄉球隊效力。但按照那個賽季乒超聯賽的轉會規則，每一位隊員都設置了封頂的轉會價格，如果多支球隊在摘牌轉會上都出到了封頂價格，那麼按照上一年聯賽的排名，排名靠前的球隊獲得簽約資格。當時歸屬於鄂爾多斯俱樂部的朱雨玲以608萬元的價格被勁旅山東魯能隊摘下，川乒無緣請回朱雨玲。

本賽季，四川女乒以成都高新若水居俱樂部出征乒超聯賽，正在家鄉恢復性訓練的朱雨玲終於回家了，本賽季也是她征戰乒超十年來第一次為家鄉球隊效力。朱雨玲此前已經為四川乒乓球隊創造了多項歷史，全國錦標賽女單三連冠，全運會帶領女乒奪冠，如今正處在職業生涯低谷的朱雨玲也是憋足勁，希望能夠在乒超賽場上再次證明自己。

來源：成都日報錦觀

title: 乒超十年朱雨玲首次為家鄉而戰 也希望給家鄉爭氣


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中文學盛事，總獎金高達180萬元的「第九屆臺中文學獎」得獎名單揭曉！本屆由臺中原住民作家瓦歷斯‧諾幹榮獲文學貢獻獎的殊榮，還有74位優秀得獎者獲得文學創作獎獎項，掀起了嶄新一波的「文學浪潮」！本屆總計有1,909件投稿作品，除了來自全臺各地外，也有港、澳、新加坡、馬來西亞，甚至遠從美國、加拿大、英國、澳洲等地的稿件，創下歷年收件數高峰，投稿成長幅度達7成，各方寫作好手競爭激烈，脫穎而出的都是一時之選，再再顯示臺中市政府在文學推廣上的豐碩成果。

本屆臺中文學獎文學貢獻獎得主瓦歷斯‧諾幹，出生於臺中市和平區泰雅族Mihu部落，擅長以寫實手法書寫臺中地區的自然與風土，更以強烈的原住民自覺，思考原住民身份認同及文化處境。1994年，瓦歷斯‧諾幹回到部落投身基礎教育，推廣閱讀寫作，為部落的文化工作築基；2015年以臺灣原住民詩人身份參加尼加拉瓜第11屆格拉納達國際詩歌節；2019年更受邀至美國愛荷華大學進行交流，在文學推廣與教育上不遺餘力。瓦歷斯‧諾幹創作文類有詩、散文、小說及報導文學等，曾獲時報文學獎報導文學類首獎、評審獎及新詩評審獎；聯合報文學獎散文大獎；臺北文學獎散文首獎等獎項，創作質量兼具，獲獎無數。瓦歷斯‧諾幹望向世界的眼光與懷抱世界的胸襟，以及回溯原住民根源的使命感和情感，構造其作品映照臺灣與世界形成的時空鏡像，是臺灣文學史上重要的一章，深具代表性。

臺中文學獎已邁入第九屆，本屆徵文類型有小說、散文、新詩、臺語及客語詩、古典詩、童話、國高中職生散文及國高中職生閱讀心得。本屆小說類第一名由林楷倫〈北疆沒有大紅色的魚〉獲得，以賣魚為職業的作者，對魚的種類及東引漁村的掌握甚為到位，而對比城市中的燈紅酒綠，更顯出打漁人的生命困境與孤寂，評審皆認為是一部生動迷人的作品。散文類第一名為董秉哲〈口〉，細膩書寫兒子與生病的父親間那份不輕易顯露卻真摯的情感，也凸顯了陪病者獨自面對生死時的無助與恐懼。新詩類第一名為來自馬來西亞的李寧介〈無事〉，不直寫疫情，而以襯托對照的方式，讓自然環境與人類的疫情建立關係，觀點特別，文字乾淨明確。童話類第一名王麗娟〈牆壁壞壞〉，以具有詩意的文字，從「牆壁」的角度傳達生命有限、萬物有情的觀點，故事的感動力具有延續性，且理性與感性兼具。

為鼓勵青少年閱讀與創作的「國高中職生散文」與「國高中職生閱讀心得」，本屆來稿作品主題多元、題材豐富，表現出青少年深幽的心事和對世界的想像。進入決審的作品，都跳脫制式作文的窠臼，以藝術化的手法表達自己的所思所悟。國高中職生散文類國中組第一名為雲林縣斗六國中黃宥茹〈花〉，描寫作者自我的成長與認知，流露出深刻的觀察和不凡的企圖，是一位令人期待的創作者。國高中職生散文類高中組第一名為臺中市大里高中林政宇〈面師〉，作者擁有穩健的書寫能力，細緻地描寫「面師」畫臉譜的過程和細節，文字清簡卻情真意誠。國高中職生閱讀心得類國中組第一名為臺中市中科實驗高中國中部黃子彧〈看見內在的光——《特別女生薩哈拉》讀後感〉，作者透過閱讀而懂得轉換角度的思考，並返回對自己的肯定。國高中職生閱讀心得類高中職組第一名為宜蘭縣慈心華德福教育實驗高中陳晉〈感知的長河：《王陽明帶你打土匪》讀書心得〉，作者帶入自身的觀點與體悟，也在文中創作了屬於自己的詩歌、呼應情境，相當難得。

臺中市政府舉辦臺中文學獎活動，提供華語創作一個文學發表平臺，邀集國內外優秀創作者參與，激發文學創作動能，並呈現臺中文學的深厚底蘊，第九屆臺中文學獎各類得獎名單請至臺中市政府文化局網站(http://www.culture.taichung.gov.tw/)或官方網站(http://www.tla.taichung.gov.tw/)查詢。

journalist: 玉女 台中

countries: 尼加拉瓜 英國 美國 加拿大 中國 新加坡 澳洲 臺灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 臺中 斗六 雲林縣 大里 臺中市 臺北 東引 宜蘭縣 和平區

title: 第九屆臺中文學獎得獎名單揭曉-生活


content_text:
（中央社記者林長順台北23日電）69歲顏姓男子與他人相約地下匯兌，10月間赴銀行領42萬餘元後被對方搶奪。北檢偵辦後，依搶奪、加重詐欺等罪起訴涉案吳姓男子。涉案的劉姓少年犯已被警方移送少年法庭。

69歲顏姓老翁今年10月20日下午到銀行內提領新台幣42萬4000元後，隨即在銀行內遭搶奪，檢警組成專案小組偵辦，8小時內迅速逮捕涉案的16歲劉姓少年。

檢方調查，吳姓男子、劉姓少年等人與暱稱「龍五」的男子等共組詐騙集團，在臉書社團發文可外幣、外匯、支付寶、微信換匯。顏姓老翁與集團聯繫，吳男等人佯稱能以人民幣4.23:1的匯率兌換新台幣。雙方約定10月20日進行匯兌。

檢方查出，劉姓少年與顏姓老翁10月20日下午在銀行碰面後，老翁進入銀行臨櫃領出42萬4000元現金，並裝入紙袋，放在座位桌子上，劉姓少年趁老翁查看10萬元人民幣是否入帳時，搶奪裝有現金的紙袋後逃逸。

劉姓少年依計畫前往新北市板橋區一家麥當勞的男廁，抽出報酬12萬元現金，將餘款30萬4000元放到垃圾桶後方，吳男隨後進男廁領取剩下的贓款，在板橋區一處公園與桃園市大溪區，交付合計25萬元給負責「收水」（收取贓款）的男子。

檢方認定吳男與劉姓少年等人為本案共同正犯，今天依搶奪罪、加重詐欺罪、組織犯罪條例等罪起訴吳男。（編輯：張銘坤）1091223

journalist: 中央社記者林長順台北23日電

taiwan-subdivisions: 桃園 板橋區 新北市 大溪

title: 老翁私兌人民幣遇搶案 男子被依搶奪等罪起訴 | 社會


content_text:
▲陌生女子硬上車「V字型卡位」，轎車主人傻眼「玻璃都是腳印」。（圖／翻攝自爆料公社）

網搜小組／趙蔡州報導

一名網友在臉書社團「爆料公社」驚恐說，他21日深夜與朋友在基隆吃消夜時，突然有一名陌生女闖入他的轎車並霸佔副駕，開頭莫名說「你們有吃藥嗎」接著瘋狂胡言亂語，就算警方趕到也不肯配合離開，直到最後才被警方強行帶離，事件讓他忍不住感嘆「大家平常真的要習慣鎖車門啊。」

原PO在臉書「爆料公社」表示，他21日深夜11時許與朋友相約在基隆吃消夜，由於其中1人肚子不餓就待在車上等，當他們下車用餐大約15分鐘時，突然有一名陌生女擅自開門進入他的車，裝熟問了朋友一句「有吃藥嗎 」，接著開始胡言亂語並霸佔副駕駛座，不論他們怎麼勸都不肯離開。

▲女子最後被警方帶回。（圖／翻攝自爆料公社）

他們不論怎麼勸，陌生女就是不肯離開，甚至用腳緊緊卡著擋風玻璃，整個人呈現「V字型」拚命佔據副駕駛座，他們無奈只能報警處理。警方趕到後，先口頭勸告女子，女子依舊不肯配合，警方無奈只好將人強行「拔」離，帶回派出所等待女子平復情緒、進行後續調查。

原PO事後感嘆，「其實對方的腳不要踩到前擋，我也不會那麼生氣，整個玻璃到處都是腳印，隔熱紙也被指甲刮傷，大家平常真的要習慣鎖車門啊」。其他網友看了也說，「車主真的很衰」、「2020真的是很奇怪的一年」、「丟臉死了」、「這年頭怪人多，大家出門在外，真的要好好保護自己啊。」

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

references: 爆料公社 網友 臉書社團

title: 忘鎖門悲劇！陌生女「霸王硬上車」V字卡位　他氣炸：玻璃都腳印


content_text:
【廣編特輯】

圖、文／遊戲橘子提供

由遊戲橘子代理韓國遊戲大廠NCSOFT開發的跨世代手遊鉅作《天堂M》，12月1日宣布三週年將推出【大師伺服器】活動「支配之塔」及「眾英雄之地」，並開放跨服副本地圖「海賊島」及「提卡爾寺院」，其中「眾英雄之地」、「提卡爾寺院」將於12月9日登場，其餘將在12月陸續推出；今(8)日官方正式公布，玩家們眾所期待的三張「GAMA COUPON」領取規則，簽到滿35日可領取一張、使用300金幣可至商店購買兩張，擁有再次挑戰的機會。

此外，官方將首度開放【世界交易所】讓全體玩家盡情交易販售，同步推出【伺服器移民】及【職業優化與裝備能力強化】活動，更優化部分職業技能與裝備能力。除了豐富的遊戲內容外，官方特別舉辦【三週年轉蛋網頁活動】，總價值千萬虛寶、與玩家一同享樂！迎接三週年《天堂M》攜手「創作金童」張峰奇合作歌曲，並加碼舉辦實體活動，於12月18日至12月20日在台北西門町打造【天堂M亞丁聖殿】邀請玩家一同朝聖、現場挑戰合成紫變再送虛寶。

同步舉辦「三週年轉蛋」一發入魂、千萬虛寶等你抽！

《天堂M》三週年歡慶活動，玩家除了可以開啟【GAMA隱藏COUPON】挑戰指定日期內製作與合成失敗的「狂戰士的徽章袋」、「菲莉亞的成長藥水」、「魔法娃娃卡合成」、「變身卡合成」之外，官方更推出玩家期待已久的三張「GAMA COUPON」，第一張可透過三週年簽到活動，完成35日累計取得，可獲得重新挑戰合成變身/魔法娃娃的機會，第二張及第三張則可透過300金幣於商店購買，可贖回稀有級以上曾經強化失敗的裝備，以及商城裝備。為盛大感謝全體玩家的熱情支持，官方特別舉辦【三週年轉蛋】以「中獎率100%，抽越多越容易中大獎」為遊戲概念．共有三種活動可兌換抽獎鑰匙。

title: 【廣編】《天堂M》三週年正式登場　全新「三週年轉蛋」活動、祭出千萬虛寶


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】2020第一屆西貢之星歌手選拔大賽決賽於12月20日上午在桃園區陽明公園管理中心舉行，下午3:00頒獎，桃園市新移民女性關懷協會理事長楊慧青與西貢啤酒台灣總代理董事長余錦萍共同主辦。立法委員湯蕙禎、市議員黃家齊、林政賢議員辦公室主任陳明祥、鄭運鵬委員桃園服務處副主任趙武雄、桃園市鳳凰獅子會副會長柯麗琴、桃園市新住民協會理事長林桂金等貴賓皆出席活動。桃園的新住民人口總數截至109.1月統計，為6萬2,302人。越來越多的新住民也帶來了許多不同國家的特色文化，為促進不同國籍新住民彼此互動交流以及增進台灣對新住民異國文化之了解，特舉辦西貢之星歌唱大賽，增進新住民文化交流。本次活動主要參與對象為越南新住民與越南移工，先於11月15日先進行初賽選出20多名入圍者，演唱多首經典越南歌曲，於12月20日上午進行決賽，下午選出第一屆西貢之星並頒發獎項，前三名得獎人為第一名Hà quốc hoà、第二名 Nguyễn Đức Thắng、第三名Trần xuân sự、另頒人氣獎阮清松、服裝獎阮氏錦絨、台風獎Nguyễn Đức Hiền。桃園市新移民女性關懷協會理事長楊慧青表示，因疫情關係，很多新住民、移工因此無法回國與家人團聚，為解新住民、移工鄉思特辦理「2020第一屆西貢之星歌手選拔大賽」，參與的歌手都具相當實力，恭喜這次獲獎的歌手，但沒得獎的入圍參賽者也都是最棒的歌手，明年還有機會，歡迎再來參加下屆歌手比賽。楊理事長也感謝贊助廠商，包括國巨洋傘欣業有限公司李銘智董事長、中華民國越南佛教會台灣護法會、洋民有限公司楊建民董事長、泰人實業有限公司簡金城董事長、郁蓮美粧企業陳郁蓮經理、桃園市新住民婦女協會理事長阮玉玲、婕英生技股份有限公司阮金釵總經理、桃園市工商婦女協會等給予贊助支持，還有辛苦的評審包括吳明信、阮氏紅成、林美玉、陳秋賢 Bibi Tran、簡素玲、簡綉芬等評審老師與到場協助的志工。

countries: 中華民國 台灣 越南

people: 林政賢 鄭運鵬 林美玉 簡金城 湯蕙禎

taiwan-subdivisions: 獅子 桃園

title: 2020第一屆西貢之星歌手決賽  Hà quốc hoà奪冠


content_text: 中國大陸媒體報導，鴻海（2317）集團在青島布局高階半導體封測廠，主廠房已經封頂，也就是完成主體結構，預估2021年投產，2025年達到全產能目標，此為鴻海集團在半導體的布局再下一城，也使得鴻海在半導體上中下游產業鏈的布局更加完整。報導指出，青島半導體高階封測計畫總投資人民幣10億元，是2020年青島市、區兩級重點項目，這個封測廠將鎖定目前需求快速成長的5G、人工智慧等高階應用晶片封測需求。 報導說，相關項目從開工到主廠房結構完成歷時176天，為2021年設備安裝與投產，打下良好基礎，實現當年簽約，當年落地，當年開工，當年封頂。大陸媒體2020年4月報導，鴻海集團半導體高階封測，規劃落腳中國青島，鴻海集團與青島西海岸新區簽訂「雲簽約」。相關計畫預計2021年投產，2025年達到全產能目標。鴻海集團目前在半導體領域，已布局半導體3D封裝，切入面板級封裝（PLP），深耕系統級封裝（SiP），在晶片設計上，則深耕8K電視系統單晶片（SoC）整合，同時也會進入小晶片應用，設計電源晶片、面板驅動晶片、小型控制晶片等，並會布局影像相關晶片設計。至於在晶圓代工製造領域，鴻海董事長劉揚偉日前透露，鴻海集團參與馬來西亞晶圓廠投標，集團機會很大，不過未來進展仍需要時間。劉揚偉之前指出，以2019年為例，鴻海集團在半導體產業上的營收達到 700 億元。就營收金額來比較，鴻海集團可以排入台灣半導體產業的前 10 大公司。這半導體產業700億元的營收，有47%是來自於設備及製程服務，34%來自IC設計的貢獻，其他封測方面則是占有15%，另外3%是來自於IC設計服務。整體來看，鴻海集團已在半導體產業中具備垂直整合能力架構。鴻海集團積極布局半導體領域，也符合該公司的經營策略之一，劉揚偉先前表示，集團鎖定電動車、數位健康、機器人三大產業，並布局人工智慧、半導體、新世代通訊三大核心技術，因應到2025年「3+3」新興產業與技術的大方向。

countries: 台灣 馬來西亞 中國

title: 鴻海青島封測廠封頂 2021年投產


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】曾經打造「織襪王國」的社頭鄉知名傳產，由於近年來面臨織襪機台人才斷層的窘境，尤其在設計襪版與織襪機台維修方面更是急缺專業人才，彰化縣達德商工在彰化社頭織足藏樂館特成立「先進紡織設備人才育成基地」。23日舉行記者會，校長許維純表示，為地方織襪產業量身打造人才，學校與工研院合作，為織襪產業推出客製化「訂單式培育人才專案計畫」，早日恢弘往日風華。

許維純指出，彰化八卦南麓的社頭曾以襪子的故鄉打響名號，更創造台灣經濟奇蹟、寫下輝煌歷史，但是隨著這幾年投入織襪產業的人越來越少機台操作技師專業的技術無法傳承下去，導致整個織襪產業面臨逐漸沒落的危機。

她說，經濟部工業局於2018年12月為進一步協助中部紡織產業升級轉型，此基地具備全電腦圓編、經編與橫編等先進機械，整合特殊關鍵材料連結在地學界能量，打造紡織製造創新整合平台，促成產學研合作架構聯盟快速反應體系，聚焦高附加價值之戶外運動休閒紡織品，以期促使台灣紡織產業升級與轉型。

為了讓傳統織襪產業有旭日東昇的機會，工業局於今年8月委託工業技術研究院與鄰近達德商工合作，選擇有就業意願的學生10名進行培訓，依據地方廠商實際需求加以規劃聯結場域並建立專業的技師培訓平台，補足織襪技師不足的問題。

許維純表示，參與推動政策的羅立青博士一直以來對此議題投入非常多的心力，這當中工研院也與眾多大專院校合作培訓人力，却都因非在地學子而留不住人才，遭遇此困境時從織襪業者回饋中得知達德商工積極辦理的織襪機台維修「技能精進專班」，因而主動接洽該校，進而成立，以「訂單式」模式培育專業人力，在高職端甄選出優秀且具有強烈學習意願學生，分三階段進行，第1階段：於該人才育成基地搭配織襪產業的專業技術與設備及給予獎學金的方式進行培訓；第2階段：到在地廠家實地實習，熟悉產業文化提升就業適應力；第3階段：引導欲媒合廠家申請勞動部與教育部跨部會分別辦理青年就業領航計畫、青年儲蓄就業方案，讓學生畢業即就業、上班即上手，保障薪水35,000元以上。在高中學習階段透過經濟部工業局「先進紡織設備人才育成基地」之專業技術講師，以德國式的師徒制方式進行人才培育，讓學生擁有與業界同步專業實作能力，實在是一個非常值得推動的好方案。期待未來可與社頭織襪產業共同解決人才斷層的困境。

機械科陳士朋同學說，自己對襪子機台的操作、維修技術很有興趣，所以一知道有這種培訓專班，就馬上報名，培訓過程讓自己能認識複雜的織襪機台各零件構造與原理，更能實地反覆操作練習，直至精熟技術，非常珍惜培訓學習的機會，期待下階段能到各廠家實地持續精進，讓自己進入有制度的廠家謀得好職缺。

達德商工許維純校長表示，學校致力推展技職教育，更扎根學生專業實作能力，連續2年在週末假日開設「技能精進專班」，結合業師到校授予職場實務技術，也帶領學生到職場體驗。此次由工研院提供合作計畫與經費，讓本校落實與在地產業連結，學研全力培訓國家社會基本技術人才，讓技術不斷層，莘莘學子更能畢業即就業，締造研究單位、產業、學校與莘莘學子共贏、共榮及共好。

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 社頭

title: 織襪機台人才斷層  達德商工負責儲備人才相挺


content_text:
原標題：村幹部「揭榜掛帥」燒旺「上任三把火」

本報訊（陳龍飛）浙江雲和縣白龍山街道泓新村黨總支書記邵建全上任後主動「揭榜掛帥」，全力抓好食用菌保鮮庫的建設。目前，保鮮庫建設進展順利，即將投入使用。「我們菇農不用再為鮮菇保鮮難問題發愁了，項目還能為村裡帶來20多萬元的收入，這多虧了村裡新一屆班子，新官上任三把火。」白龍山街道陳平食用菌合作社負責人陳淑平說。

「上半年換屆工作開展以來，我們堅持先定事後選人，開展『張榜招賢、揭榜掛帥』活動，把完成村莊發展5年目標作為選人的重要標準，讓真正能幹事業的優秀人才脫穎而出。」雲和縣委組織部負責人說。在村黨組織換屆后，雲和縣324名村黨組織班子成員立即投入到辦好「開門一件事」中，完成76個群眾關心的熱點難點項目，展現了新班子的新面貌。

來源：中國青年報

2020年12月23日 03 版

title: 村幹部「揭榜掛帥」燒旺「上任三把火」


content_text:
[共同社12月22日電]關於東京奧運會和殘奧會的舉辦經費，奧組委和東京都22日發佈了總額達1.644萬億日元（約合人民幣1041億元）的預算計劃第5版。由於受新冠疫情影響延期至明年夏季舉辦，計劃追加了大量費用。場館臨時設施等的完善方面，加上預製裝配式設施的暫時撤除和再次設置費用730億日元，達到3890億日元。運營相關操作方面，加上奧運村管理維護和比賽用品的保管費540億日元，達到1930億日元。新冠對策方面投入960億日元。

預算在22日的奧組委理事會會議上獲得通過。在延期前舉辦經費1.35萬億日元的基礎上，增加了追加經費和新冠對策費共計2940億日元。預算計劃的分擔金額為奧組委7210億日元、東京都7020億日元、中央政府2210億日元。鑒於東京都向奧組委撥款150億日元，實際負擔額為奧組委7060億日元、東京都7170億日元。

奧組委的收入總額較去年底第4版預算計劃增加910億日元至7210億日元，加上了讚助商收入的增加部分、為防備延期或取消而加入的財產保險賠付的約500億日元和預備費270億日元等。開閉幕式預算上限金額增加35億日元至165億日元一事也獲得通過。

由於與68家國內讚助商的合同將在12月底到期，奧組委正在就合同延長1年持續展開交涉。秘書長武藤敏郎在記者會上表示：「從所有企業獲得了積極的回答。」據稱將於近期就合同延長進行正式公佈。

馬拉松和競走項目從東京改到札幌舉行而產生的追加費用將由國際奧委會（IOC）負擔20億日元左右。

有關新冠對策，計劃在奧運村設置防止病毒外泄的負壓室，作為發熱門診和檢測取樣的地點。在這些對策費之外，對於實施與海外選手開展交流的Host Town項目的地方政府，中央政府將幾乎全額負擔檢測費等。（完）

title: 東京奧運預算總額1.644萬億日元 新冠對策投960億


content_text:
陳君 毅翁乾晃 綜合報導 / 台北市

日前南迴鐵路電氣化完工，這段長98公里的南迴鐵路貫穿中央山脈，電氣化工程有4成是開鑿隧道和架設橋梁。

在台灣鐵路電氣化起步40年之後，南迴鐵路終正式通車，南迴鐵路電氣化今天凌晨5點53分開出首航110次經高雄往南港普悠瑪列車，一早湧入不少鐵道迷前往搭乘，也跟首航列車拍照。還有台東民眾特地一早來搭車前往高雄，搭上期待已久的高級普悠瑪列車，大家心情都很開心。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳君 毅翁乾晃 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 高雄 南港

title: 普悠瑪首航南迴鐵路 鐵道迷搶搭好興奮


content_text:
本刊23日報導吳念軒在網路上有不雅影片流出後，決定回家跟爸媽深談；後續媒體接力訪問他的經紀人並且透露兩人對話：「我告訴他（吳念軒）你是勇敢的，你願意坦然面對，就也要坦然接受隨之而來的衝擊。」

《蘋果》報導，吳念軒的爸媽雖然已經離異，但已在新聞出來以前跟他們報備，以免長輩突然看到會嚇一跳。目前吳念軒待在老家，經紀公司希望讓他沉潛、修復，這段時間學習吉他、剪接，鑽研剪接是為了了解鏡頭，對表演更有幫助。

「其實知道有這件事時，我問念軒選擇怎麼做，結果他決定面對，說真的我很敬佩他。」經紀人如此說道，而在卞慶華的私密影片流出之時，吳念軒則有跟她模糊稍微提過「網路上有限動流傳不少男明星的影片」，只是當時沒具體的提到他也在其中。

更新時間｜2020.12.23 03:05

title: 【男星私密片流出】不雅影片遭洩 經紀人曝吳念軒最新動態


content_text:
▲PLG職籃聯盟首賽季於19日在彰化縣立體育館開打，吸引超過6千名球迷進場觀賽。（圖／鏡週刊提供，非本案當事人）

圖、文／鏡週刊

甫成軍半年的PLG職籃聯盟，上週在彰化體育館開幕戰前夕，驚傳明星球員遭誘騙側錄的不雅影片外流，聯盟緊急發出聲明並報案，19日檢警火速逮捕涉嫌架設色情網站的男子余啟豪，及恐嚇球員的前大專籃球聯賽（UBA）經紀人劉維霖，訊後依違反《兒童及少年剝削防制條例》、妨害秘密及恐嚇等罪向法院聲請羈押，余嫌遭裁定收押禁見，一度獲釋的劉嫌在台北地檢署接手拘提後，也向法院聲押獲准，全案仍有共犯，檢警正全力追緝。

本刊掌握，遭恐嚇的球員已有7人主動報案，這些球員疑似因網路交友，被特定人士釣魚誘騙安裝惡意程式，在視訊過程中遭側錄不雅影片，不只PLG聯盟有球員受害，包括UBA與HBL（高中籃球聯賽），甚至中華職棒聯盟都有球員受害，總計共18人被錄下不雅影片，且陸續遭人威脅恐嚇，風暴不斷擴大。

詭異的是，12日傍晚本刊即接獲爆料，指有職籃教練與有力人士在北市松江路一家酒店「喬」不雅影片下架問題，本刊趕赴酒店外守候，也捕捉到不尋常的畫面。

本刊直擊，PLG桃園領航猿隊總教練劉義祥與SBL（超級籃球聯賽）台銀隊前教練蕭偉傑，12日下午5點左右先後現身松江路的威士登酒店，2人陸續進入店內，一直待到晚上近9點才離去。但本刊現場觀察，當晚進出酒店包廂的人，並非全是籃壇界人士。

例如陪同蕭偉傑一起走出酒店的，就是凱渥昔日名模王聖芬的老公劉表，他曾因當街毆打身障人士、緋聞及積欠酒吧員工薪水等事件鬧上新聞，12日和蕭偉傑走出酒店時，還攙扶一名長髮正妹，究竟眾人當晚聚在酒店是否真為討論不雅影片下架之事，仍有待檢警進一步調查。

不過，PLG聯盟為了捍衛球員的權益，已在這場疑似酒店喬事後、聯賽開打前報警處理，顯然是不想與不法之徒妥協；劉義祥亦在開幕戰前，遭球團無預警暫停職務。

本刊調查，涉嫌散布不雅影片的嫌犯劉維霖（39歲），自上個月起向球員親友散布球員不雅影片，甚至放出消息，稱可協助阻止檔案繼續散播，受害球星聞訊後主動跟他聯絡，劉透過LINE向該名球員表示，可協助處理不雅影片散布一事，卻又語帶威脅地提到：「我就說我是大戶」「這個可以賺錢」。

劉維霖更意有所指地說：「再來就是開幕那週」「爆料要時間點對，才有效果」，他還反諷地自嘲：「你知道為什麼會有風聲嗎？是哥的失誤，因為我要人家去提醒你。」甚至還嗆說他跟媒體很熟，導致受害人心生畏懼。

知情人士告訴本刊，除了PLG聯盟夢想家隊一名球員受害之外，劉維霖還在臉書加碼爆料，有其他人也遭錄下不雅影片，受害的球星包括高中、大學與職籃球員，「名單一曝光足以摧毀籃球界。」

除了劉嫌恐嚇球星遭逮，檢警還查出，來台就讀法律系的香港籍男子余啟豪（32歲）涉嫌架設同志色情網站，多年來透過視訊聊天交換男性裸露私密照或偷拍同志性愛片牟利，其中包括已曝光的受害球星，3年前被誘騙進浴室脫光衣服，全身赤裸自慰的不雅影片。

本刊調查，余啟豪與另名藏匿在新加坡的共犯，涉嫌在今年10月下旬架設S及T兩大色情網站，將這些球星的不雅影片儲存在網站的雲端硬碟陳列販賣，為了賺取暴利，余嫌身兼客服，將色情網的會員區分為三類，最陽春的「基本會籍」要價新幣99元（約新台幣2,103元），可在1個月內瀏覽網站的所有不雅影片。

至於次級的「進階會籍」收費新幣289元（約新台幣6,139元），消費者可在6個月內瀏覽全部影片；頂級的「貴賓會籍」收費新幣649元（約新台幣1萬3,786元），除權益與進階會員相同，貴賓會員還可使用網站影片播放器，觀看額外的2,500部影片。

台灣職籃聯盟P.League+（簡稱PLG）上週末火熱開賽，卻驚傳主力球員遭側錄的不雅影片外流，檢警擴大偵辦發現事態嚴重，查出包括職籃、高中（HBL）及大專聯賽（UBA）與中華職棒聯盟共18名球員受害，其中不乏各聯盟的未來之星，目前已有7人出面報案。

檢警火速逮捕架設色情網站及散布影片的2名嫌犯余啟豪、劉維霖，並聲押獲准，其中劉還把不雅影片傳給球星的親友，並傳簡訊恐嚇球員：「我是大戶、這個可以賺錢」，全案另有共犯，檢警正全力緝捕中。

本刊掌握，遭恐嚇的球員已有7人主動報案，這些球員疑似因網路交友，被特定人士釣魚誘騙安裝惡意程式，在視訊過程中遭側錄不雅影片，不只PLG聯盟有球員受害，包括UBA與HBL（高中籃球聯賽），甚至中華職棒聯盟都有球員受害，總計共18人被錄下不雅影片，且陸續遭人威脅恐嚇，風暴不斷擴大。

詭異的是，12日傍晚本刊即接獲爆料，指有職籃教練與有力人士在北市松江路一家酒店「喬」不雅影片下架問題，本刊趕赴酒店外守候，也捕捉到不尋常的畫面。

本刊直擊，PLG桃園領航猿隊總教練劉義祥與SBL（超級籃球聯賽）台銀隊前教練蕭偉傑，12日下午5點左右先後現身松江路的威士登酒店，2人陸續進入店內，一直待到晚上近9點才離去。但本刊現場觀察，當晚進出酒店包廂的人，並非全是籃壇界人士。

例如陪同蕭偉傑一起走出酒店的，就是凱渥昔日名模王聖芬的老公劉表，他曾因當街毆打身障人士、緋聞及積欠酒吧員工薪水等事件鬧上新聞，12日和蕭偉傑走出酒店時，還攙扶一名長髮正妹，究竟眾人當晚聚在酒店是否真為討論不雅影片下架之事，仍有待檢警進一步調查。

不過PLG聯盟為了捍衛球員的權益，已在這場疑似酒店喬事後、聯賽開打前報警處理，顯然是不想與不法之徒妥協；劉義祥亦在開幕戰前，遭球團無預警暫停職務。

更多鏡週刊報導【球星不雅片內幕4】超惡劣！不雅片藏境外2網站 看片價碼還分三級【球星不雅片內幕5】老漁夫扮正妹釣肥魚 18球星中招手法解密【球星不雅片內幕】驚爆職棒也受害 球星不雅片風暴擴大18人遭偷拍

countries: 香港 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣

title: 籃球明星不雅片「獨家直擊」　總教練酒店現身傳喬事！職棒也受害


content_text:
長期國債發行將增加，而美聯儲購買速度將比2020年放慢

面對巨大的供求關係轉變，美國國債收益率或將上升

美國國債發行泛濫或許已經暫時告一段落，但投資者明年仍將迎來歷史性規模的長期國債，可能給投資回報帶來令人痛苦的影響。

道理很簡單：與2020年依賴發行短期國債為疫情紓困籌措資金不同的是，美國財政部正在將國債發行向更長期限的債券傾斜。與此同時，在今年為支撐經濟和保持市場平穩運轉而大量買入國債之後，2021年美聯儲在二級市場上購買的國債或許會大幅減少．

在美國第一大銀行摩根大通看來，最重要的是，2021年投資者將必須消化更多的附息債券，如果將美聯儲的買入也考慮之內，凈規模將達到1.84萬億美元。這個規模將是史無前例的，與今年相比也將是一個驚人的轉變。根據摩根大通的計算，長期國債市場今年淨髮行規模為負的4410億美元。

面對如此巨大的供求關係轉變，收益率通常可能會攀升，但華爾街認為只會出現溫和走高。部分上是因為在全球負收益率債券高達18萬億美元的情況下，國際投資者對美國國債有著需求旺盛，另外美聯儲的國債購買雖然會比2020年有所減少，但仍將是一股重要力量。但是，即使國債價格出現小幅下跌，投資者連續7年取得正總回報的歷史也可能會終結。

「明年進入市場的國債凈久期將幾乎翻倍達到創紀錄水平的事實，是我們計算收益率的一個關鍵，」 摩根大通策略師Jay Barry表示。「再加上我們預計經濟在第一季度之後將以摺合年率平均5%的速度增長，都將會推動長期收益率上升，」儘管美聯儲的超寬鬆利率政策和投資者對美國國債的需求將會抑制國債收益率的升幅。

投資者通常利用久期來衡量供求波動對投資組合的影響，是衡量債券價格變動相對於其收益率變化的的一個指標。最終結果是，2021年投資組合將更容易受到收益率上升的影響。

美聯儲是關鍵

美聯儲是明年市場供需動態的關鍵。 摩根大通的計算假設美聯儲將在2021年通過其債券購買計劃購買9600億美元的附息債券，這意味著它將維持每月購買約800億美元的步伐，目前美聯儲的債券購買分佈在不同期限的國債。

即使美聯儲向更多購買長期國債傾斜，明年投資者仍將不得不消化創紀錄規模的國債。在本月的政策會議上， 美聯儲並沒有像一些分析師預測的那樣改變其國債購買的構成。

今年美聯儲購買了約2.3萬億美元美國國債，幾乎全部都在附息國債。這些購買操作幫助降低了收益率，許多分析家認為，即使考慮到大約9000億美元的額外財政刺激措施，收益率在2021年仍難以恢復大流行病前的水平。

一些大型交易商預測，10年期國債收益率明年底將在0.9%至1.5%之間。相比之下，目前的水平為0.92%，遠遠低於今年年初的1.9%。

title: 1.8萬億美元債券將湧入市場 美國國債連續七年正回報面臨風險


content_text: 日本政府積極朝2030年境內禁售燃油車(ICE)方向邁進，但此舉引來豐田汽車(Toyota)不滿，其中，有3個重點值得細思：電力來源高比例依賴火力發電、電網負荷與缺電問題、...

journalist: 黃女瑛

title: 各國圍剿燃油車 豐田拋3觀察點值細思


content_text:
美國候任總統拜登的國安團隊遲遲未對中國提出具體計畫，終於國安顧問蘇利文先開出第一槍。（圖片來源／Youtube截圖自ABC News）美國候任總統拜登（Joe Biden）國安團隊首度對中國事務提出具體行動，美國政治新聞機構《Politico》及《彭博社》報導，歐盟與中國亟欲趕在2021年前簽署《歐盟─中國全面投資協議》（EU-China Comprehensive Investment Agreement），拜登國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）終於跳出來「踩剎車」。

日前蘇利文在推特轉貼《路透社》歐中投資協議報導，表示「拜登─賀錦麗政府希望能盡快與我們的歐洲夥伴討論我們對中國經濟作為的憂慮」，被解讀為對歐盟施壓。

12月初蘇利文也在推特分別聲援澳洲及香港，然僅強調「美國與你們同在」，至於這分精神支持在拜登上台後是否能化為實際政策及行動，還有待觀察。

歐、中拚9日內簽署協議

中國外交部長王毅21日才與歐盟駐中大使郁白（Nicolas Chapuis）和歐盟各國大使共進午餐協商，蘇利文同日晚間發文後，歐盟貿易執委杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）與中國國務院副總理劉鶴22日的會面便遭延期。

歐盟及中國盼在年底前達成協議，然而除了美方「喊卡」，雙方也仍在幾個癥結點僵持，包括涉及強迫勞動及獨立工會的勞權問題。

中國外交部發言人汪文斌在例行記者會上否認維吾爾人遭到強迫勞動，他強調「談判已進入最後階段」，但未提中國是否準備對勞工問題讓步。

儘管北京一再否認，許多專家、智庫及人權組織持續發布關於東突集中營的報告，包含研究中國民族政策的德國學者鄭國恩（Adrian Zenz），多份報告指出維吾爾人被強迫採及棉花、組裝汽車和製造醫療防護用品，這些產品主要出口至歐盟。

至於獨立工會，由於忌憚工會的政治潛力，中國僅有一包含所有產業的「官辦工會」，因此一中國智庫研究員認為歐盟的要求「北京不太可能，或者說不可能接受」。

中國國務院參事、中國與全球化智庫主任王輝耀亦指任何對中國勞權條件的要求都是「對中國情況缺乏了解」，並建議雙方「我們必須實際點」。

北京承諾「會努力」但歐洲議會恐不買帳

歐盟希望透過歐中投資協議打開中國市場，同時為歐企消除部分限制性措施，然而批評認為，簽署協議代表歐盟透過給予北京進入歐洲市場的優勢，默許他鎮壓香港和東突。

歐洲議會議員擔心在主席國德國主導下，歐盟會對中國讓步，他們疾呼暫緩協議談判，直到歐盟能和拜登政府達成對中共識。

波蘭警告布魯塞爾別匆促行事，應該加緊提升其與華府的合作。「我們需要和跨大西洋盟友（指美國）有更多保持透明的討論」波蘭外交部長席勞（Zbigniew Rau）22日晚間在推特說，「一個良好的平衡協議勝於不成熟的協議」。

德國墨卡托中國研究中心（Mercator Institute for China Studies）負責人胡謐空（Mikko Huotari）認為，簽署協議對中國是一項「象徵性勝利」，卻會使美國、歐盟聯手制中變得更加困難。

紐約研究機構榮鼎集團（Rhodium Group）的歐洲與中國關係專家巴爾金（Noah Barkin）亦持相同看法，認為協議會妨礙歐洲發展防衛性經濟措施，難以防堵中國不公平貿易及投資行為。

不過也有歐盟官員認為，協議有助歐盟「成為美國的平等夥伴」，既然美中有自由貿易協議，歐洲當然也不能落後。

北京目前僅表示願意朝國際勞工組織規範努力，但巴爾金認為歐洲議會不會接受這種沒有效力的保證，而協議是否能生效，最終得交付歐洲議會表決。

countries: 歐盟 波蘭 美國 中國 澳洲 德國 香港

things: 經濟 人權

title: 終於有動作！拜登國安顧問蘇利文「喊卡」歐中投資協議 歐盟恐遭美方約談


content_text:
▲塗城少棒鐘士旻 。（圖／記者王真魚攝）

記者王真魚／嘉義報導

諸羅山盃國際軟式少棒邀請賽23日低年級組賽事，塗城少棒兩大王牌鐘士旻、洪宇飛在4強戰聯手封鎖中市上楓，鐘士旻投打俱佳，單場雙安又拿勝投，助隊5比1擊敗上楓，挺進冠軍戰。鐘士旻、洪宇飛感情好，互誇對方厲害，兩人有不同欣賞的球員，鐘士旻透露最喜歡陳傑憲，洪宇飛則把朱育賢視為偶像。

鐘士旻先是在8強後援出賽，投3局無責失，拿下勝投，4強戰擔任先發，不過在投球限制的情況下，投完2局失1分退場，洪宇飛登板，後援4局無失分，只被敲出1安，送出2次三振，鐘士旻再拿下勝投，一日奪兩勝。

因為爸爸打乙組棒球，鐘士旻從幼稚園開始打球，除了擔任投手，還是隊上游擊手，最欣賞陳傑憲的守備，今天一日兩戰，投打都有所發揮，他很開心能為球隊打進冠軍戰。

洪宇飛是隊上另一主力，4歲看職棒，5歲開始打棒球，身高雖然只有130公分，但先天協調性好，投球能力備受肯定，連鐘士旻都說，他真的很強，「他是我們隊上的終結者耶！控球很準，像我就是控球比較不好。」

對於鐘士旻的稱讚，洪宇飛謙虛表示，控球只是好一點點，談到最喜歡的打者，他透露，自己是樂天桃猿的球迷，欣賞朱育賢，「因為他很容易打中球心。」

塗城是近年竄起的少棒新勁旅，學校和市政府大力支持，逐漸在全國及各大錦標賽中冒出頭，教練彭冠綸表示，球隊成立7年以來，多虧有台中棒委會以及緯凡、德憶等民間企業給予後勤支援，球隊才能有現在的成績。

此役能夠勝出打進決賽，彭冠綸坦言是預料之外，「原本給小朋友們的目標是打進4強，沒想到可以打到最後，在場邊看他們比賽，真的很緊張，這場比賽可以贏下來，守備內野穩定很關鍵。」

▲塗城少棒鍾士旻、洪宇飛 。（圖／記者王真魚攝）

title: 諸羅山盃／一日兩戰都勝投！鐘士旻率隊晉冠軍　欣賞傑憲守備


content_text:
▲姚安娜被質疑整形。（圖／翻攝自微博）

記者崔子柔／綜合報導

22歲的姚安娜是華為集團創辦人任正非的小女兒，她今年6月從哈佛大學畢業，日前就被爆出已經和經紀公司天浩盛世簽約，準備進軍演藝圈，不過她的舊照也被網友起底，質疑有「進廠維修」。

外型出眾的姚安娜時常在IG上發布美照、分享生活，她前（21）日也開通了微博，發出第一張照片祝大家冬至快樂。

title: 華為小公主哈佛畢業進軍演藝圈！國字臉舊照被起底遭疑「整很大」


content_text:
▲阿基師除了身兼福容行政總主廚，還在3所學校任教，行程滿檔。

圖文／鏡週刊

已邁入第15個年頭的《型男大主廚》，捧紅阿基師、詹姆士等名廚，更曾奪得金鐘獎。但近日傳出，走過摩鐵風波的阿基師，和三立電視台的合約將屆，他決定請辭，想把《型男》舞台交棒新生代廚師，不過他也有意轉換舞台，開設新的廚藝節目。

今年66歲的阿基師（鄭衍基）每天行程滿檔，除了固定一天要錄影，還身兼福容大飯店行政總主廚及在3間學校任教。去年阿基師接下三立電視台和國防部合作的《能戰！全民新視界》，前往部隊廚房和軍中伙房兵切磋廚藝，不過此節目已收攤。而近日他有意離開捧紅自己的《型男大主廚》，三立也將對外公布消息。

▲阿基師（左）、詹姆士（右）曾共同以《型男大主廚》節目名稱推出食譜。（翻攝自台視文化官網）

節儉成性 騎車跑通告據悉，阿基師認為新生代廚師輩出，自己在《型男大主廚》也無太大的發揮空間，幾經思考後，想交出主持棒卸任。該節目本週慶祝邁入15週年，三立將順勢公開阿基師交棒消息，勢必會引起許多電視機前的師奶粉絲不捨。

▲阿基師經常參與各大廚師相關活動，今年6月為年輕廚師協會10週年活動站台。（翻攝自鄭衍基好料理）

阿基師一直以來個性節儉，不僅不浪費食材，即便是飯店主廚，仍將自己當成上班族在賣命，至今仍騎摩托車四處跑通告錄影，曾有輛機車一騎就是20年。

▲阿基師（右）主持《型男大主廚》近15年，近日決定引退讓年輕廚師接棒。左起為詹姆士、曾國城、黃靖倫。

多年來都給人溫暖好丈夫形象的阿基師，直到2014年底，當時跟老婆吳晶昭結婚34年，他卻被媒體拍到與一名熟女上摩鐵，兩人進去待了快40分鐘才出來。

緋聞纏身 形象難挽回緋聞風暴傳開後，阿基師召開道歉記者會，表示只是開導家庭問題複雜的熟女好友，未料被帶進摩鐵，在車內遭對方「強吻」閃不掉，擁抱也只是「要讓她感受到溫暖」，掀起批評輿論，之後阿基師的形象也因此一落千丈，丟了不少代言。

▲阿基師因為被拍到和熟女上摩鐵，召開記者會道歉。

據悉，阿基師和三立合約即將期滿，《奇幻的旅程》製作人也有意想找他開新節目。之後將和他合作的經紀人林文華表示，阿基師是為了讓新人有發展空間才想退下，畢竟已經15年，但有沒有開新節目還不確定。

更多鏡週刊報導【型男換人當】張小燕想半年才決定接班人 金鐘綜藝交棒1年就停播【獨家】【有事大哥罩】照顧遭裁員友人 曾志偉善心無酬直播帶貨【獨家】【戰心魔拚回歸】游泳爬山戰心魔 謝和弦治療憂鬱回歸歌壇

title: 阿基師爆請辭15年《型男大主廚》！ 「無太大發揮空間」未來動向曝


content_text:
昔日捕鱼者，今朝护鱼人。长江禁捕退捕以来，江苏在严格落实禁捕要求的同时，多渠道推进渔民安置保障工作，积极帮扶职业渔民“转业”，推动“生计渔业”向“生态渔业”转变、“打鱼”向“打工”转变。

上岸：告别“水上漂” 渔民住新居

记者近期来到宿迁市泗洪县龙集镇尚嘴渔港看到，船只拆解工作正有序进行。龙集镇党委副书记许昌军介绍，该镇收缴了823条捕捞船、156条住家船，全部分类处置。

收缴处置船舶只是禁捕退捕的第一步，“上岸后人往哪里去”成为保障退捕渔民转得出、稳得住的“后半篇文章”。在洪泽湖打鱼24年的唐真洲如今已经住进岸上的新家。“岸上居住环境好，敞亮，到泗洪县城或者镇里办事也方便多了。”他说。

泗洪县临淮镇胜利村村民段广玉打小就生活在水上，靠捕鱼为生，和妻子刘银结婚时，简陋的船舱就是婚房。如今一家人上岸住新居，实现了几代人的梦想。

过去，临淮镇近九成村民为渔民，总数超过1.5万人。他们世代栖居水上，“厨房连卧室，也仅四五平”。记者此前在洪泽湖畔走访看到，一条水泥船起风就晃，渔民全家吃喝拉撒都在上面。一条船一张网，他们以此为生，部分船没有接通自来水，洗澡、如厕十分不便。渔民“以船为家”也给洪泽湖流域生态环境增加了压力。

当前，宿迁正有序推进境内洪泽湖、骆马湖水域禁捕退捕工作。许昌军表示，渔民上岸没有住房的，当地专门建了一个安置小区，安置房有65平方米、80平方米、109平方米等，价格在每平方米1680元。“住家船和捕捞船收缴有补偿，多的能拿到30多万元，多数渔民搬进来没有什么压力。”

位于泗洪县半城镇的穆墩岛，是洪泽湖中唯一有人居住的湖岛。穆墩岛村共有500多户2000多人，其中职业渔民1100多人，目前大半渔民已在岸上安家落户。

“泗洪县退捕渔船4359艘，约占全省20%；住家船整治船只2804艘，约占全省40%。”泗洪县委书记李爱华介绍，泗洪退捕渔船协议签订、捕捞权证回收注销、渔船网具收缴全部完成。

记者从江苏省推进长江流域禁捕退捕工作领导小组办公室获悉，江苏将长江禁捕退捕纳入高质量发展考核，作为落实“共抓大保护、不搞大开发”的约束性任务，纳入河长制考核体系。聚焦民生需求，尽可能实现“同湖同策”“同湖同步”。

转业：打鱼变护鱼 “玩转”新业态

有的渔民“离湖不离水”，从打鱼人转身为护鱼员；有的转岗就业，开网店销售农副产品……渔民退捕转产，“退得出”还要“稳得住”。考虑渔民历史生产生活习惯，江苏多地积极开发护鱼员、护堤员、蓝藻打捞员等渔民上手快、适应性强的公益性岗位。同时，多渠道推进退捕渔民转产就业，力争实现零就业家庭动态清零。

常州市武进区的滆湖水域已完成国有公司组建，于2020年8月启动增殖渔业试点，先期在规划水域建成800亩增殖区，投放鲢鳙夏花近80万尾，吸纳退捕渔民近30人从事管理养护等工作。

泗洪县临淮镇胜利村67岁的渔民王兆发和老伴朱庆萍上岸后，在当地政府指导下，做起了编织小方篮等简单手工活，加上合作社分红和政府补助等，日子越过越舒心。

“政府给我们每户补贴三万块钱用来购房，还帮我们寻找岸上的养殖塘口。”段广玉说，他带着妻儿上岸之后开了家淘宝店，卖些当地的水产品，日子一天天好起来。“还有一些渔民在淘宝、快手等平台搞起了电商直播，以前住在湖上想都不敢想。”

老渔民赵押宝住在泰州市高港区永安洲镇东江社区——一个苏浙皖三省渔民集聚形成的老村落。今年初，高港从上岸渔民中挑选10人成立护鱼队，赵押宝被推举为队长。他们昼夜开展长江巡护，紧盯长江干流及保护区等重点水域，严打“电毒炸”“绝户网”等违法犯罪行为。“哪片是偷捕‘重灾区’，哪个时间段是高发期，哪些‘小记号’说明水下有渔网、地笼，我们心里‘门儿清’。”他说。

告别渔船，退捕渔民成为厂里新工人。走进宿迁市泗洪县一家服装企业的生产车间，42岁的田艳正在忙活着，当了半辈子渔民，她如今已成为一名缝纫工。“船拆解了，镇里介绍我们来服装厂上班，学技术的时候每个月大概2000块钱，熟练以后多劳多得。”

扬州高邮市菱塘回族乡龚家村渔民杨宏文选择创业。“银行工作人员上门服务，给我办了15万元的政府贴息创业贷款手续，帮我实现创业梦。”杨宏文说，他以前捕鱼时养过螃蟹，有养殖经验，禁捕退捕后，他投资70万元，承包了百余亩蟹塘。政府还给他和母亲交了社保，解决后顾之忧。

除了继续从事特色水产业，高淳还把退捕渔民全部纳入公共就业服务体系，帮扶710名渔民转产就业，有的渔民当上护鱼员、护水员，从“靠水吃水”的渔民转变为“养水净水”的生态保护者。“高淳满足政策标准的565名退捕渔民，劳动年龄段人员纳入城镇企业职工社会保险，养老年龄段人员纳入被征地人员基本生活保障和城乡居民基本医疗保险。”高淳区政府相关负责人说。

发展产业安置一批，务工就业转产一批，支持创业帮扶一批，公益岗位解决一批……江苏统筹退捕安置和禁捕监管任务需求，通过政府购买服务等方式助力渔民退捕转产，确保渔民“退得出、稳得住、能致富”。

兜底：养老“全覆盖” 吃下“定心丸”

江风习习，江水滔滔，江岸树木林立；水鸟低空盘旋，鱼儿不时偷偷探出头来……船行长江六合段，秀美的江景图令人陶醉。然而，过去这里是一幅渔船“排排坐”、渔网相连接的场景。

长江六合段的变化，与渔民退捕上岸密不可分。年过半百的渔民谢长江说，大家算清了“经济账”和“生态账”，191户渔民全部上岸。根据政策，上岸渔民劳动年龄段人员纳入城镇企业社会保险，养老年龄段人员纳入被征地基本生活保障和城乡居民基本医疗保险。

江苏率先出台《国有渔业水域占用补偿管理暂行办法》，明确失水渔民参照失地农民参保，助力上岸渔民托底安置。

除了一次性买断渔船、渔网，泰州市高港区还给予劳动年龄段每名渔民两年生活补助。无房渔民由社区统一规划安置，危房渔民也可享受拆迁安置。渔民上岸视同征地，政府统一办理养老保险，引导大家就近到企业上班。

过去，扬州高邮市菱塘回族乡龚家村渔民刘付田每天夜里一两点钟下湖捕鱼，第二天中午才回来将鱼出售给鱼贩，十分辛苦。“上岸之后不仅每个月都有生活补助，政府还给介绍工作，社保问题也解决了。”

“南京市高淳区淳溪街道渔业社区306条船，40到55岁的渔民200多人，60%还从事螃蟹鱼塘养殖。”石臼湖渔民竺年喜称，这次退捕，夫妻两人社保账户有了25万多元，还有渔民退捕现金补偿12万元。“养老有保障，心里踏实了。”

江苏聚焦“应转尽转、应帮尽帮”“应保尽保、应补尽补”“应救尽救、应助尽助”，参照被征地农民社会保障办法对退捕渔民进行安置，出台了社会保险、失业登记、生活保障、医疗救助等政策，确保符合参保条件的渔民全部参保登记、参保缴费、落实社保待遇。

记者了解到，江苏全省退捕渔船21623艘、渔民41937人，分别占全国的19.4%、18.2%。其中，列入国家考核任务的长江干流1827艘渔船、湖泊保护区5565艘渔船以及14887名渔民已于10月中旬全部完成退捕。截至目前，转产就业率和社保安置率均超过99%。（记者 赵久龙 朱筱）

taiwan-subdivisions: 水上 永安

title: 告别“水上漂”，打鱼变护鱼-新华网


content_text: 台灣民眾黨立院黨團今天表示，距離開放萊豬剩不到10天了，蔡政府目前還有12項待辦事項尚未完善處理，特別是台灣豬標章，中央、地方和民間都不同調，已經出現「標章之亂」。民眾黨團總召賴香伶表示，執政黨不敢面對民眾對於食安的疑慮，只敢標產地、不敢標是否有萊劑；中央政府核發台灣豬標章，就有衛福部食藥署提供的貼紙，還有需要審查認證才會提供的農委會版本；地方核發的標章，則有配合中央的標示台灣豬，也有標示不含萊劑的版本，格式並未統一。 賴香伶說，豬肉消費市場是全國性的，對於中央地方沒有統一標章，行政院主張的業者自主標示，就是造成業者無所適從，食品攤販、豬肉產品與加工品貼滿標章，被業者譏諷像是在「貼春聯」；也因為這些標章無法讓消費者明確辨識豬肉是否有萊劑，對於民眾的消費選擇沒有太大的幫助。民眾黨立委蔡壁如表示，不標萊豬標產地，就是標章之亂的源頭，這種行政治理的政策設計嚴重錯誤，民進黨還是比較適合當在野黨而不是執政黨。蔡說，行政治理要有效率，應該標少數而不是標多數；以萊豬而言，負面的案例少，正面的案例多，就應該負面表列，而不是正面表列，「一個壞人混在人群裏面，不把他揪出來，反而要多數的好人，要自己證明自己是好人，這是顛倒是非」。蔡璧如說，民進黨的雙標，拋棄自己的價值，要往後走是民進黨家的事，但現在民進黨是執政黨，往後走會連帶造成台灣社會和民主倒退，這就變成民眾的大事了，民眾黨在立法院的監督，扮演好在野黨的角色，就是要防止台灣倒退。民眾黨團表示，民眾黨團不斷提醒蔡政府有12項待辦事項要處理，而目前的進度堪憂，其中包括台美經貿進度，經濟部僅回應進入對話，雙邊貿易協定（BTA）還沒有正式談判。赴美查廠的行動，行政院長蘇貞昌表示，未曾進口台灣的肉品廠，需赴美查廠後才能進口；但既有的肉品廠就都不需查廠了嗎？民眾黨團指出，新增貨號的訴求，目前不以是否含萊劑標示，而是用部位來認列貨號，然而沒有含萊劑的歐洲豬肉、跟有含萊劑的美國豬肉，若是同一個部位，就用同一個貨號，根本無法源頭有效管理、分流。若貼有台灣豬標章的豬肉驗出殘留萊劑，目前也還沒有清楚的相關配套法規。其餘待辦事項如法制作業、停藥期談判、增加邊境檢驗人力跟設備、食材登錄系統、豬肉相關產業百億基金、市場稽查人力增加等，不是0進度，不然就是未有明確說明，民眾黨團反對在這樣的情況下就要開放萊豬進口台灣。

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 賴香伶 蔡壁如

things: 春聯 經濟

title: 民眾黨團：萊豬已出現標章之亂 政府尚有12項把關未盡


content_text:
法院一、二審皆依選罷法交付賄賂罪判桃園市議員蘇志強3年4月徒刑、褫奪公權2年，最高法院今駁回上訴定讞，蘇志強就職不到1年，確定也將解職入獄。（記者楊國文攝）

2020/12/23 15:55

〔記者張文川／台北報導〕桃園市山地原住民市議員蘇志強，前年選舉時原本是「落選頭」，今年初才因競選對手陳榮基賄選被判當選無效，而遞補入主市議會宣誓就職，但蘇自身也涉賄選，法院一、二審皆依選罷法交付賄賂罪判蘇3年4月徒刑、褫奪公權2年，最高法院今駁回上訴定讞，蘇志強就職不到1年，確定也將解職入獄。

最高法院已通知檢方啟動防逃機制。53歲蘇志強，參選2018年11月24日投票的桃園市議會山地原住民市議員選舉，但敗給當選的陳榮基，成為「落選頭」。

桃園檢方、蘇志強都對涉賄選的陳榮基提起民事當選無效之訴，結果陳榮基被判決當選無效確定，蘇志強於今年1月初遞補遺缺，就職市議員。陳榮基的刑事賄選案，今年6月二審判刑1年10月，尚未定讞。

但桃園檢方查出，蘇志強為求當選市議員，2018年10月29日在桃園市復興區交付李姓女樁腳3萬元，讓李女以每票1000元代價，向王姓等多位選民「買票」，請託投票支持蘇志強。

蘇否認指使李女賄選，辯稱拿錢給李女與選舉無關，但檢方依蘇、李的通話紀錄，以及選民證詞，認定蘇、李女涉選罷法的交付賄賂罪，起訴2人。

一審桃園地院審理後認定，蘇賄選犯行明確，犯後無悔意，將他判刑3年4月、褫奪公權2年，李女因坦承犯行，判刑1年8月、褫奪公權1年、緩刑2年；蘇上訴二、三審，都被駁回，確定近期入獄。李女未上訴，於一審確定。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 因對手賄選今年初遞補 桃市議員蘇志強也賄選將解職入獄


content_text:
文：邱昶維（DCFS編輯部）

傳記劇情片《曼克》，是導演大衛芬奇（David Fincher）睽違六年之作，講述1930年代末《大國民》編劇Herman J. Mankiewicz在創作劇本時，不但經歷好萊塢黃金時代的種種困境，也與導演奧森威爾斯（Orson Welles）產生合作摩擦，嘗盡辛酸甘苦。

本片不僅是芬奇根據已故父親的劇本拍攝而成，也是他的第一部黑白劇情長片，劇組除了是以數位黑白攝影機RED Monstrochrome 8K拍攝，更以早期的單聲道混音呈現，試圖還原1940年代前後的電影質感。

重拾父親的劇本遺作，聲音設計塑造老片質感 這部劇本誕生時，有些片中演員根本還沒出生。—《曼克》導演大衛芬奇

本片劇本創作源自1990年代初，當時導演大衛芬奇父親已屆退休，並嘗試自行創作劇本，於是芬奇建議他撰寫編劇Herman J. Mankiewicz的故事，並預計於1997年左右拍攝，但隨著《顫慄空間》開拍、父親病逝，以及劇本觸及的假新聞議題仍未受重視等因素，芬奇直到2017年拍攝影集《破案神探》之後，才有機會重拾劇本。

確定拍攝計畫後，芬奇決定邀請《班傑明的奇幻旅程》金獎編劇Eric Roth協助修整，將大部分場次改寫長度、調換段落，並重新檢驗劇情與史實的差異，把劇本變得更簡潔，他表示：「我們所做的事情，就是重新梳理劇本內容。」而芬奇也決定以黑白攝影、及單聲道混音等早期有聲電影規格，更貼切地講述《大國民》製作期間的故事。

以單聲道混音「做舊」聲音

芬奇說明：「我們很早就開始討論，該怎麼讓這部片感覺像是UCLA檔案庫裡的作品，或者收藏在馬汀史柯西斯地下室裡的老片。」於是，聲音設計師Ren Klyce透過軟體分析《大國民》片段，發現其聲音特色在於只有中頻，而沒有高頻與低頻，並依此特點開發聲音濾波器，以供導演、剪接師及配樂師參考聲音質感。

考量到聲音設計效果，Klyce決定先進行正常混音，再做單聲道混音，但混音之後許多零碎音效的呈現卻不如預期，令他不得不把所有音軌簡化成九條，包括爵士樂、管絃樂、對白聲、主角聲音、風聲、背景聲、腳步聲、道具聲及環境音，方便藉此找出問題點，減少修改過程所耗費的時間。

延伸閱讀：《班傑明的奇幻旅程》返老還童的奇異愛戀，自然呈現柔和光影 仿效《大國民》深焦技巧，黑白數位攝影捕捉自然色澤 我們正在效法並致敬1930、40年代的電影， 但也不希望這變成一種仿造。 —《曼克》攝影指導 Erik Messerschmidt

為了致敬《大國民》的黑白影像及深焦攝影，攝影指導Erik Messerschmidt除了效法攝影大師Gregg Toland的攝影特色，並觀看其電影作品《咆哮山莊》、《憤怒的葡萄》等，亦參考經典黑白片《北非諜影》、《曼哈頓》等，從中與導演大衛芬奇確立整部片的影像外觀。

「比起先拍彩色再後製去除飽和度，自然地捕捉單色的效果會更好。」Messerschmidt解釋，由於底片攝影會導致深焦效果不佳，他跟Fincher決定以數位黑白攝影機RED Monstrochrome 8K拍攝，並強調：「許多人會將數位攝影可以控制、或消除影像變因視作優勢，但我們對此並不特別關心。」

title: 《曼克》幕後：仿效《大國民》深焦技巧，「夜戲日拍」營造浪漫氛圍


content_text: 上海黃金交易所黃金T+D 12月23日（周三）晚盤收盤下跌0.66%報388.88元/克；上海黃金交易所白銀T+D 12月23日（周三）晚盤收盤下跌2.57%報5279.0元/千克。

title: 上海黃金交易所黃金T+D 12月23日（周三）晚盤收盤下跌0.66%報38...


content_text: 美國總統大選在紛擾中逐漸落幕，民主黨拜登（Joe Biden）擊敗現任總統川普（Donald Trump），將入主白宮。拜登在選前提出2兆美元的乾淨能源（綠能）計畫，提供再生能源稅收減免與零碳工業政策等計畫，並承諾在2035年讓美國發電廠達成無碳發電，用風力或太陽能取代煤炭發電廠，並在2050年進一步禁止交通、暖氣等方面使用化石燃料，成為100%採用再生能源的經濟體。拜登將美國能源政策由石化轉向綠能，獲得民意高度的支持。雖然參議院由共和黨奪得多數，但在支持綠能的多數民意下，拜登的綠能政策可望順利進行。根據福斯新聞調查顯示，有超過七成的民眾支持政府在綠能方面增加支出。美國知名大學耶魯大學（Yale University）與喬治梅森大學（George Mason University）的調查顯示，有超過七成的民眾支持在2050年以前禁止電力、建築、交通與工農等部門使用石化燃料。富邦證券表示，乾淨與再生能源相關產業在今年出現亮眼的表現。太陽能與風力發電業者新紀元能源公司（NEE）於10月初市值達到1,472億美元，一度超過能源巨擘艾克森美孚（XOM）正式成為美國最大的能源公司，這也透露傳統能源轉向綠能的趨勢，將在未來數十年中持續發生。新紀元能源市值一度超越能源巨擘艾克森美孚（資料來源：彭博）不考慮政治面，再生能源發電比率也逐年上升，已從2010年的10%上升到 2019年的17%。煤炭比率則逐年下滑。美國能源署（EIA）預估，2021年美國再生能源發電將超過煤炭。30年內，風能與太陽能會占據全美新增發電容量，2045 年，風能與太陽能總發電量，將超過燃氣發電總發電量。2019年能源與氣候情報局（ECIU ）的報告，全球實施減碳立法的國家或企業，已涵蓋全球16%的GDP。2019年全球有143個國家推動再生能源發電政策，至少有34家年營收逾10億美元的企業，設下2050年之前淨零碳排的目標。為對抗氣候變遷，各國紛紛推出停售汽柴油時間表。2019年聯合國氣候行動峰會上，已有66個國家承諾要在2050年達到二氧化碳淨零排放。國際再生能源署指出，近10年太陽能及風能成本迅速下降。2019 年新增發電設備中，有2/3都是再生能源，創歷史新高，同時再生能源也提供全球1/3以上的電力，再創另一紀錄。政策與成本下降有利加速綠能發展（資料來源：富邦證券整理）國際能源機構表示，若各國奉行既定的政策和目標，太陽能光伏發電將在未來20年內超越煤炭和天然氣，成為全球最大的裝機容量來源。可再生能源發電的份額將由現在的26％增長到2040年的44%。富邦證券表示，受到全球政策推動及成本優勢，皆有望加速乾淨能源的發展，提高乾淨能源在市場上的占比，進而使產業更加蓬勃發展。

journalist: 財經中心

title: 富邦證券:拜登勝出，政策推動與成本下降，有利加速綠能發展


content_text:
她過馬路老走輸小綠人 不是腿短！竟是要命的肺動脈高壓在作怪   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 過馬路老是走輸倒數的小綠人？如果你又是硬皮症、全身性紅斑狼瘡等自體免疫疾病患者，當心可能是要命的肺動脈高壓找上門了，醫師提醒，原來一般人若照正常步行速度，都可以在時限內通過馬路，因此可以用小綠人做為健康小測試，尤其罹患自體免疫疾病的患者若發現步行能力突然衰退，會喘，就代表心肺功能可能有問題。 門診就有一名罹患硬皮症自體免疫疾病…

2020-12-23    陳 鈞凱  小綠人 肺動脈高壓 過馬路

【有影】打工搖茶飲「指頭發黑、走路激喘」 18歲的她竟是致命疾病   ▲莫名的喘、咳、血、腫、暈5大症狀，可能是肺動脈高壓。（CNEWS資料照／記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 肺高壓會造成呼吸困難，但初期症狀易被忽略，若未即時檢查與接受治療，嚴重可能引發心臟衰竭猝死。門診就有年僅18歲的少女，在泡沫紅茶店打工的她，工作時常搖茶飲，走路變得慢慢會喘，某日甚至發現手指發黑，就醫才知道原來是本身的紅斑性狼瘡導致續發性…

2019-04-30    陳 鈞凱  肺動脈高壓 肺高壓 藍嘴唇

她莫名「喘」兩年 無數檢查才揪出致死率高的這病   ▲肺動脈高壓病友往往「喘」不停。（模擬情境照/中華民國心臟基金會提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 莫名「喘」很大，身體恐亮致命危機！門診一名家庭主婦，平常有運動健走習慣，卻開始出現不明原因的喘，出門買個菜，感覺在跑馬拉松，喘到險回不了家，連要爬上2樓，也要休息2、3次才能爬完，花了2年時間跑醫院做檢查，直到轉至心臟科接受心導管這才確診是罕見的原發性肺動…

2018-05-03    陳 鈞凱  喘不停 心臟 肺動脈高壓

title: 她過馬路老走輸小綠人 不是腿短！竟是要命的肺動脈高壓在作怪


content_text:
【李重德／專欄報導】 明天一整天，本會(高雄市中小企業協會) 常務理事葉正忠將和 重德 先去看“傳染病示範醫院”的三個目標用地現場，重點將放在第三地點(鳳鼻頭魚港旁)。

這個週末 重德 也將寫信給防疫總指揮陳時中部長，請他支持 重德 這個在南高雄設立“傳染病示範醫院”計劃。

雖然臺灣的疫情並不嚴重，但是神佛告知 重德 說大陸還會爆發第二次更大的疫情，全球也會大流行。

因此，重德 預期將會有許多大陸臺胞緊急逃返臺灣，而許多人將必須被送到“檢疫隔離中心”去留置觀察14天，若是確診者將被送到負壓隔離病房去治療。

這就是 重德 決定將“傳染病示範醫院”擬設立在高雄市小港區南星計劃的海埔新生地的主要原因，因為在相距不到五公里的地方就有一個“高雄小港國際機場”。因此，未來高雄市將可能扮演大陸臺胞返台包機的主要入境城市之角色。

為此，重德 除了要在南星計劃的用地上建立“示範醫院”，還要在附近設立一個可供數百人進行“檢疫隔離”的一人一室的“檢疫隔離中心”。

“傳染病示範醫院”內的主要設施是20呎長的“重德AI級貨櫃屋式治療型負壓病房”，然而“檢疫隔離中心”的主要設施則是40呎長“加高單人隔離檢疫用貨櫃屋”(分隔住兩人)。

前者偏重於治療與防護，後者偏重於管制與舒適，前者的單床造價大約是後者的三倍左右。它們兩者有這麼大的價差的原因是差別在前者“治療型病房”中有許多自動化醫療設備。

因為，除非是在病危急救的狀況下，否則在“示範醫院”工作的醫護人員，只會在“病房前室”隔著玻璃門來對病房內病患進行各種包括檢疫、注射、量測、給藥等治療。這是 重德 的發明，將申請專利。

此外，在護理站的“病患體況電腦”，也可以利用病患配戴的“體況感知器”而24小時隨時偵測得知病患的體況，以及利用病房內各種感測設備與瑤控醫療設備來進行遠端AI級的治療。這也是 重德 的發明，也將申請專利。

而“示範醫院”最關鍵的技術則是對病患的物理性治療，因為新冠肺炎的重症病患通常會需要插管來抽痰，這個工作必須間歇性的持續進行，其間則還要供應氧氣或是供應可殺菌治療的氣體(例如氫氣)，因此這是需要許多高精密的微型機器人與感知器以及電腦的協作。這也是 重德 的發明，也將申請專利。

由於神佛早就告知 重德 說新冠病毒並非只攻擊人體肺部，而是可以攻擊全身各器官，因此才會發生高潛伏期、高傳染性、偽陰性、復陽等現象。

因此 重德 早就委請有國衛院背景的本會黃監事(生技博士)與有水博士之稱的呂勝一博士，共同研究利用點滴負離子高溶氧水，來進行全身體殺菌滅毒的實驗。

果然，這兩天的大陸的醫學研究已證實新冠病毒有149個突變點，因此已經可以攻擊人體全部器官，甚至會引發腦炎，此與神佛當初告知 重德 的內容完全一致。

因此，重德 終於知道為何神佛一直在催促 重德 趕快落實“傳染病示範醫院”。

雖然，神佛很明確告知 重德 說大陸疫情將再度爆發，但是由於大陸大外宣體系明顯的十分自負，而且直言不願從臺灣獲得任何協助，因此，重德 在請示神佛獲准後，已經讓他國來取代大陸的原先優先輸出醫院的地位。

更何況，重德的“傳染病示範醫院”將會是 重德 與臺灣的衛福部合作下的產物，因此未來該醫院整院(設備與人員)輸出海外時，估計也會按照臺灣政府的安排，優先供應給日本、韓國、美國等國。斥近驅遠，親痛仇快。天不眷戀，我何流連？

dateline: 10 個月 ago

countries: 美國 臺灣 日本 韓國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄市

title: 「Kiagaish」發佈於〈天不眷戀　我何流連？〉的留言


content_text:
左起為瀚亞投資產品暨行銷部主管王智誼、投資長劉興唐、總經理王伯莉、基金經理人杜振宇。(圖:瀚亞投資提供)驚滔駭浪的 2020 年即將落幕，展望 2021 年金投資機會，瀚亞投資認為市場上仍有諸多變數，加上全球低利率環境恐怕延續，看好擁有較明確投資期間以及收益的目標到期債基金，能在充滿不確定性的環境下提供投資人合理的報酬。

英國保誠集團旗下瀚亞投資攜手渣打銀行，預計於 2021 年 1 月 4 日，推出新一代目標到期債基金，瀚亞三至六年到期新興市場收益機會債券基金 (本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能含本金)。除了延續前一代創新的提早出場機制外，同時還增加季配息機制，提供投資人在低利率、高波動金融環境下，更多元的理財商品選擇。

瀚亞投資 (台灣) 總經理王伯莉表示，目標到期債基金的商品特性為投資時間跟收益率相對明確的商品，能減少投資人在投資期間受到的市場變化干擾。該基金分為配息及累積級別，且可承作幣別豐富，投資人能夠依據本身習慣跟需求來布局。

瀚亞三至六年到期新興市場收益機會債券基金 (本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能含本金) 與一般傳統目標到期債基金相比，另外具備提早出場機制、季配息，跟穩健降波動配置。提早出場機制為，當基金滿 3 年起，以美元累計級別為基準，達到每年 5% 目標收益時，可提前出場且無贖回費用。在基金級別方面則分為累積級別與配息級別，其中累積級別可承作貨幣為美元、人民幣、南非幣，和台幣；配息級別可承作幣別為美元、人民幣、南非幣，和澳幣。此外，為了符合主管機關規定，以及達到穩健降波動，本基金持有投資等級債比重高達 7 成，可望有效減低市場波動對基金績效之衝擊。

瀚亞投資先前於 2019 年 2 月及 8 分別發行新興市場目標到期債基金，並獲得市場熱烈迴響，成立規模達百億以上。且截至 2020 年 11 月底為止，兩檔基金皆交出正報酬。本次將發行的瀚亞三至六年到期新興市場收益機會債券基金 (本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能含本金) 承襲前兩檔基金之優勢，同樣由瑞士精品資產管理瑞萬通博 (Vontobel) 擔任顧問，協助投資人在低利率環境中，尋找風險跟收益合理的投資機會。

本基金經金融監督管理委員會同意生效，惟不表示絕無風險。本公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；本公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券，由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人。投資人投資本基金不宜占其投資組合過高之比重。本基金於到期屆滿或啟動提前結算機制時，信託契約即終止，經理公司將根據屆時淨資產價值進行償付。本基金非定存之替代品，非為保本或護本型投資策略，亦不保證本金之全額返還。投資組合之持債在無信用風險發生的情況下，隨著愈接近到期日，市場價格將愈接近債券面額，然本基金仍可能存在違約風險與價格損失風險。本基金買入債券之到期日可能有超逾基金到期日之情形，故基金到期時，未到期債券可能有價格高於或低於面值之風險。本基金設有 3 次啟動提前結算之機會，由於本基金之投資組合係以美元為主，目標淨值均以 A 類型美元計價受益權單位之淨值為計算標準，其他非美元計價受益權單位不設定目標淨值。當 A 類型美元計價受益權單位之淨值達到所設定之目標淨值時（分別為基金屆滿 3 年時當月最後營業日之淨值達到（含）11.5 美元，或屆滿 4 年時當月最後營業日之淨值達到（含）12 美元，或屆滿 5 年時當月最後營業日之淨值達到（含）12.5 美元），本基金所有計價幣別受益權單位均將啟動提前結算機制，詳細說明如下：(1) 啟動標準：以 A 類型美元計價受益權單位自本基金成立日起至屆滿 3 年時當月最後營業日之淨值達到（含）11.5 美元、屆滿 4 年時當月最後營業日之淨值達到（含）12.0 美元或屆滿 5 年時當月最後營業日之淨值達到（含）12.5 美元為啟動提前結算機制之標準，例如若本基金於 2021 年 2 月 19 日成立，則屆滿 3 年時應以 2024 年 2 月 29 日之淨值為基準，且淨值應計算至小數點 4 位，亦即 2024 年 2 月 29 日 A 類型美元計價受益權單位之淨值達到（含）11.5000 美元時，本基金所有計價幣別受益權單位即啟動提前結算機制，屆滿 4 年時或 5 年時亦類推適用上述標準啟動提前結算機制。(2) 計價基準：由於本基金之投資組合係以美元為主，目標淨值均以 A 類型美元計價受益權單位之淨值為計算標準，亦即當 A 類型美元計價受益權單位之淨值達到上述所訂目標時，本基金所有計價幣別受益權單位均將啟動提前結算機制，其他非美元計價受益權單位不設定淨值目標。非美元計價受益權單位之淨值可能因匯率等因素影響而小於目標淨值。(3) 本基金因啟動提前結算機制而存續期間屆滿時，將自動買回受益人於提前結算日所持有之受益權單位全數，其買回價金係以本基金實際完成所有交易之日各類型受益權單位每一受益權單位淨資產價值計算之。本基金所設定之目標淨值為本基金啟動自動買回之依據，惟在交易過程中可能因市場變動、交易成本或流動性等因素導致結算後之總報酬低於依據目標淨值所計算之報酬，受益人取得之價金將以本基金實際完成所有交易之日淨資產價值為準。投資人應瞭解本基金並非保證 A 類型美元計價受益權單位屆滿 3 年時之淨值高於 11.5 美元、屆滿 4 年時之淨值高於 12.0 美元或屆滿 5 年時之淨值高於 12.5 美元。(4) 本基金自成立日之當日起即不再接受受益權單位之申購，本基金成立日起九十日後始開放買回，投資人於本基金未到期前買回者，將依當時淨值計算買回價格，惟未到期前買回之基金淨值可能低於發行價格。投資人於本基金未到期前買回除應負擔投資期間之相關費用外，另將被收取買回費用如下：自本基金成立日起九十日後至屆滿兩年之日前買回者，本基金每受益權單位之買回費用為本基金每受益權單位淨資產價值之百分之貳（2%）。自本基金屆滿兩年之日（含當日）起至屆滿四年之日前買回者，本基金每受益權單位之買回費用為本基金每受益權單位淨資產價值之百分之壹（1%）。自本基金屆滿四年之日（含當日）起至到期日前買回者，本基金每受益權單位之買回費用為本基金每受益權單位淨資產價值之百分之零點伍（0.5%）。買回費用歸入本基金資產。本基金啟動提前結算機制時，不收取買回費用。本基金因計價幣別不同，投資人申購之受益權單位數，於本基金成立日前，為該申購幣別金額除以面額計。於召開受益人會議時，各計價幣別受益權單位每受益權單位有一表決權，不因投資人取得各計價幣別每受益權單位之成本不同而異。受益人不得申請本基金與經理公司其他基金間之轉申購，或本基金不同計價幣別受益權單位間之轉換，但受益人得以存續期間屆滿時之買回價金轉申購經理公司其他基金同計價幣別之受益權單位。本基金於到期前一年內或提前結算日前 3 個月內，於本基金持有之新興市場國家或地區債券到期後，經理公司得依其專業判斷投資短天期債券（含短天期公債），不受信託契約第 14 條第 1 項第 3 款第 3 目所訂「投資於新興市場國家或地區之債券，不得低於本基金淨資產價值之百分之六十」之限制。所謂「短天期債券」係指剩餘到期年限在三年（含）以內之債券。

本基金外幣計價受益權單位以美元、人民幣、南非幣及澳幣計價，如投資人以其他非本基金計價幣別之貨幣換匯後投資本基金，須自行承擔匯率變動之風險。當美元、人民幣、南非幣及澳幣相對其他貨幣貶值時，將產生匯兌損失。因投資人與銀行進行外幣交易有賣價與買價之差異，投資人進行換匯時須承擔買賣價差，此價差依各銀行報價而定。此外，投資人尚須承擔匯款費用，且外幣匯款費用可能高於新臺幣匯款費用。投資人亦須留意外幣匯款到達時點可能因受款行作業時間而遞延。本基金人民幣計價受益權單位之人民幣匯率主要係採用離岸人民幣匯率（即中國離岸人民幣市場的匯率，CNH）。人民幣目前受大陸地區對人民幣匯率管制、境內及離岸市場人民幣供給量及市場需求等因素，將會造成大陸境內人民幣結匯報價與離岸人民幣結匯報價產生價差（折價或溢價）或匯率價格波動，故人民幣計價受益權單位將受人民幣匯率波動之影響。同時，人民幣相較於其他貨幣仍受政府高度控管，中國政府可能因政策性動作或管控金融市場而引導人民幣升貶值，造成人民幣匯率波動，投資人於投資人民幣計價受益權單位時應考量匯率波動風險。基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率，投資人於獲配息時須一併注意基金淨值之變動。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。基金之收益分配由經理公司依基金孳息收入情況，決定應分配之收益金額。基金進行配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金配息組成項目，包括近 1 年內由本金支付配息之相關資料，可於經理公司網站查詢。有關基金應負擔之費用已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至下列網址查閱：公開資訊觀測站: http://newmops.tse.com.tw、瀚亞證券投資信託股份有限公司：http://www.eastspring.com.tw 或於本公司營業處所：台北市松智路 1 號 4 樓，電話： (02)8758-6699 索取 / 查閱。

journalist: 瀚亞投資

countries: 台灣 南非 英國 中國 瑞士

title: 目標到期債基金 掌握波動環境收益機會 | Anue鉅亨 - 基金


content_text: Azoulay with his daughter. (Ariel Azoulay photo) Azoulay with his daughter. (Ariel Azoulay photo) TAIPEI (Taiwan News) — A U.S. citizen has left his job and flown to Taiwan to try and gain custody of his daughter after his Taiwanese wife allegedly "abducted" her twice and has refused to allow him to see the child in over a year and a half.Ariel Azoulay, 38, was born in Ashkelon Israel, but his family moved to Buenos Aires, Argentina when he was one and a half years old. At the age of 16, his family immigrated to the U.S., where he has lived since, becoming a naturalized citizen in 2010 at the age of 27.Cross-cultural coupleHaving recently moved to the San Francisco Bay Area for work as a senior software engineer, Azoulay met his future spouse surnamed Hsu on a dating app. Hsu, now 32, had been living in the U.S. for over five years prior to meeting Azoulay, and she studied at the Academy of Art Institute in San Francisco, CA.Their relationship developed rather quickly, and in October 2014, the couple began living together in the city of San Mateo, California. On September 12, 2015, Azoulay proposed marriage to Hsu.Hsu (left), Azoulay (right). (Ariel Azoulay photo)The couple took part in a civil ceremony on Feb. 22, 2016, in San Francisco and had a formal wedding on July 3rd of that year in Napa Valley. A little over two years later, their daughter was born on May 15, 2018, and the child is now two and a half years old.Hsu told Azoulay that their daughter would not be able to receive Taiwanese citizenship if not born in the county, and he acquiesced to her decision to deliver their baby in Taiwan. In exchange, Hsu agreed that three months after delivery, she and their child would fly to Florida, where Azoulay already had job prospects lined up.Wedding ceremony in Napa Valley. (Ariel Azoulay photo)The couple traveled to Taiwan in February 2018, three months prior to the delivery date. During their stay in Taiwan, Hsu told Azoulay that her father was "in the worst financial crisis of his life" and that he was in desperate need of cash immediately. Over the course of six months in Taiwan, Azoulay lent Hsu's father over USD$50,000, but he claims this loan was never repaid.As part of his preparations to return to the U.S., Azoulay found a job in Florida working as a consultant for ThoughtWorks, Inc, which assigned him to clients such as McKinsey & Co and Spotify. He says the couple also found a "beautiful home" in Boca Raton, Florida, and finally returned to the U.S. in October of 2018 after Hsu had fully recovered from childbirth and their daughter was of age to board a plane.First alleged abductionHowever, Azoulay alleges that only five days after Hsu arrived at their new Florida home, on Nov. 5, 2018, she "abducted" their daughter and took her to Los Angeles. He said that her explanation for suddenly leaving was that she "does not like Florida."After weeks of unsuccessfully trying to convince Hsu to return, Azoulay was forced to take time off from his job and travel to Los Angeles to see his wife and daughter. However, Azoulay alleges that Hsu had already hatched a plot to have her father travel to the U.S. to pose as the father of the baby in order to "abduct" the child to Taiwan.Azoulay holding his newborn daugter. (Ariel Azoulay photo)As their daughter has both U.S. and Taiwanese passports, Azoulay alleges that they used the Taiwanese passports to flee from the U.S. without his presence or permission.Two months later, Hsu traveled by herself to the U.S., leaving the child with Hsu's parents in Taiwan. She then allegedly demanded Azoulay send funds for her to live in an apartment on the waterfront in New York City or she would never let him see their daughter again.Azoulay's first flight to TaiwanAzoulay says that he refused to relent to the "absurd demand" and instead took emergency family leave from his job and flew to Taiwan to see his daughter. He was only able to take enough leave to stay in Taiwan for one week.Throughout this time, Hsu assured him that she would return to the U.S., asked for his sponsorship of U.S. papers, and continued to demand that he provide her full financial support to live in New York. He claims that she completely ignored the fact that his new job was in Florida, that she agreed to live there prior to delivering in Taiwan, and that the couple established a household in the state.(Ariel Azoulay photo)In April of 2019, Hsu finally returned to the U.S. with their daughter but refused to come to Florida. She insisted on moving to New York City, and Azoulay alleges that she falsified paperwork to obtain a US$3,500 a month apartment in the city.Azoulay claimed that he was forced to support Hsu in New York, with expenses surpassing US$8,000 monthly. Azoulay says he had no choice as he feared that if he did not comply with her demands, she would abduct the child again.(Ariel Azoulay photo)He agreed to support her fully but only asked that Hsu return him the child's passports, as he was concerned that she was unstable and might abduct the child again. However, she refused and became angry, accusing him of not trusting her.Azoulay said he did not consider divorcing Hsu at this stage because she would not be able to stay in the U.S. as she is not a citizen.Second alleged abductionIn August of 2019, Hsu asked Azoulay to ship their car from Florida to New York. He believes she did this with the goal of selling the car for the cash.When he refused to do so, he alleges that Hsu decided to "abduct" the child yet again to Taiwan. Azoulay said he was under the impression that Hsu was "just planning to sell the car and run away anyway."In September of 2019, Azoulay filed for divorce in Broward County, Florida. Hsu returned to the U.S. that same month, but this time she came again alone, leaving the child with her parents in Taiwan.He claims that Hsu lied about coming with the child. The New York City Sheriff's served her with divorce papers and a judge's order issued in the U.S. stated she must return the child's passports, but the child was not with her. Hsu ignored the judge's order and fled to Taiwan.Azoulay has not seen his daughter in person since August 2019. During this period, his lawyers strongly advised him not to travel to Taiwan.In the time since he has last seen his daughter, Hsu purportedly continued to ask for more and more money from Azoulay. Yet, he claims she completely denied any access to the child.According to Azoulay, she never allowed him to even see the child over video. She rarely sent him pictures of the child and continually pressured him to drop the divorce case in Florida.He accuses Hsu of hurling "extreme brutal verbal abuse" on a daily basis, while he begged her to return with their daughter and enable him to see the child. Azoulay says that Hsu is currently still demanding U.S. sponsorship papers, but she is fighting against the divorce case in the U.S. while filing for divorce and monetary compensation in Taiwan.In January 2020, due to verbal and psychological abuse and what he described as "extreme anguish" over not being able to see his daughter, he lost his position as a lead consultant at ThoughtWorks.Azoulay's second flight to Taiwan After obtaining help from the American Institute in Taiwan (AIT), the Israeli consulate, and the Taiwan representative office in Miami, Azoulay was able to obtain a special COVID-19 visa, and he traveled to Taiwan on Nov. 21 of this year. After spending over a month in Taiwan, including the 14-day quarantine, Azoulay has yet to be able to see his daughter face-to-face.On Dec. 10, he attempted to visit her home with police and two lawyers. However, Hsu told the police that he comes from a country affected by the coronavirus, and for the safety of the child, she would not let him see her.He then presented a document showing his completion of 14-day quarantine to the police. When officers drove Azoulay to her house, she made the police wait outside until she reached her lawyer, who stated that the child was not home at that time (8:30 p.m.).Azoulay's lawyers (left), Hsu (far right). (Ariel Azoulay photo)On Dec. 15, Azoulay filed criminal charges against the child's mother for child alienation and child abduction. Although there is a divorce case pending in Florida, Hsu has filed for divorce in Taiwan.Azoulay's lawyers are seeking to dismiss the case for lack of jurisdiction. He says he just wants his daughter back and the pain he is suffering is unimaginable.Hsu had initially agreed with lawyers that she would bring their daughter to meet him at Taipei 101 on Dec. 13, but she backed out at the last minute. Finally, later that day, she allowed him to have a brief video call with his daughter, one year and five months since he had last seen her on Aug. 2019.She then allowed brief video chats on Dec. 16 and Dec. 18 and plans for more calls on Dec. 23 and Dec. 25. He contends that the problem with the video chats is that they take place late at night when the child is exhausted while the TV blares in the background and adults feed the child and distract her with toys.On Dec. 18, he heard from his lawyer that Hsu might be willing to let him see the child for one hour, but on the condition that it takes place at the Nangang Police Station. However, he said he did not think this was suitable for two reasons:It's not a good memory for the child to meet her father after one and a half years at a police station.He thinks it may be a trap, as he suspects her father may have connections with that precinct.As of publication, Azoulay has yet to see his daughter in person. He says that the first hearing in the divorce proceedings will be held on Dec. 23.Taiwan News contacted Hsu and asked if she had any comments about the allegations Azoulay has put forward. She declined to directly respond to the accusations and simply confirmed that she has indeed filed for divorce in Taiwan and that proceedings are underway.

journalist: By Keoni Everington

title: American man fights for custody of daughter after Taiwanese wife 'abducts' her for 17 months


content_text:
根據德國 GfK 研究所在週二 (22) 公布的調查數據顯示，在德國實行更嚴格的防疫封鎖措施以遏制新冠肺炎 (COVID-19) 病例數的激增後，民眾收入預期降低，儲蓄傾向有所增加，使得 1 月份德國消費者信心有所下跌。

GfK 針對約 2,000 名德國人的調查顯示，德國 1 月份消費者信心指數降至 - 7.3，低於上個月修正後的 - 6.8，並創下自 7 月份以來的最低水平，不過略高於分析師預估的 - 8.8。

德國從 11 月 2 日起實施封鎖禁令，根據該禁令，餐廳、酒吧和娛樂場所被要求關閉。不過這些措施仍未能降低感染人數，政府因此宣布從 12 月 16 日起實施更嚴格的限制措施，關閉了大部分商店以及美髮沙龍等服務。

GfK 研究人員 Rolf Buerkl 表示，儲蓄率指標是導致消費者信心連續第三次下降的主要因素。此外，這項調查也表明，政府為刺激內需而暫時降低銷售稅的措施，未能使消費者信心增強。

Buerkl 指出，只要新增病例數仍高，就難以看見消費者信心改善，意味著只有在感染率下降並獲得遏制的情況下，才有望恢復。

德國經濟研究機構 DIW 先前表示，在兩次為遏止疫情的限制措施下，德國經濟成長受到衝擊，預期 2020 年德國經濟將萎縮 5.1%。不過，若疫情獲得控制，德國經濟有望在明年增長 5.3%。

DIW 表示：「如果對疫情的控制不成功，且限制措施持續到明年春季，那麼到 2021 年德國經濟可能會比更為樂觀的情況下跌 1.5 個百分點。」

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 防疫封鎖推高儲蓄率 德國1月消費者信心下跌 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
▲蘇貞昌23日呼籲全民遵守防疫措施。（圖／翻攝自Facebook／蘇貞昌）

記者蘇晏男／台北報導

跨年邁入倒數卻傳出本土確診病例，行政院長蘇貞昌23日上午重申中央流行疫情指揮中心針對跨年大型集會活動的5項防疫措施，呼籲民眾遵守規矩，政府也會嚴厲執行罰則，不要讓全民打拼的成果付諸東流。

指揮中心22日公布新增1名30多歲的廣達集團女員工（案771）確診新冠肺炎，打破我國253天無本土案例紀錄；經調查，她曾與日前確診但不遵守防疫規定、在北台灣趴趴走的紐西蘭機師（案765）密切往來。

消息傳出後，外界除譴責染疫機師恐造成台灣防疫破口外，也關注跨年活動是否如期舉辦，指揮中心遂於同日晚間召開記者會，訂出5項跨年大型集會活動防疫措施，包括一、場內應提供足量消毒物品、公廁提高消毒頻率、不得販售飲食；二，室內活動落實實聯制、不得販售無座位票，須規劃量體溫及手部消毒的固定入口。

三、參與活動全程佩戴口罩，禁止喝水以外的飲食，經勸導不聽者，予以裁罰；四、居家檢疫、隔離、自主健康管理期間，有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀的人，不得參加相關活動；五、為利通知防疫相關訊息，請攜帶手機。

對此，蘇貞昌23日上午在臉書重申上述規定，並表示，防疫需要大家同心協力，造成破口卻只需一己之力，台灣堅守疫情超過250天，卻再次出現本土案例，「這也提醒我們絕對不該鬆懈，政府也會加強防疫」。

蘇貞昌強調，台灣進入防疫的下半場，請大家遵守規矩，戴口罩、勤洗手、多消毒、少聚眾，政府會嚴厲執行相關罰則。另外，也請大家多配合，不要讓全民打拚的成果付諸東流，一起守護全民安全。

▼5項跨年等大型活動防疫規定。（圖／指揮中心提供）

其他人也看了這些...

►黃珊珊：台北跨年不會停辦 1例本土確診就全程戴口罩►黃珊珊：101跨年煙火如期舉行 表演舞台周邊實施管制►本土確診新增1例 新北耶誕城即起停止戶外集會型活動

更多熱門新聞...

►蔡英文下令整備防疫措施 全面檢視耶誕、跨年群聚活動►0確診破功！蘇貞昌：懇請國人務必配合防疫 每個人都非常重要►確診機師足跡在天母SOGO、新光三越 北市緊急取消「異饗趣」活動

►振興一下我們的美麗

countries: 紐西蘭 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 蔡英文 黃珊珊

references: 臉書 Facebook

title: 「造成破口只需一己之力」　蘇貞昌籲民眾遵守「跨年5大規範」


content_text: 美國國會昨天通過年度撥款法案，其中包括「西藏政策及支援法案」，及要求行政部門檢視中國在新疆作為的條文。跨黨派議員今天讚許國會作為，並承諾竭盡所能向中共究責。美國參、眾兩院21日表決通過2.3兆美元（約新台幣66兆元）的2021財政年度撥款法案，其中除了納入9000億美元疫情經濟紓困方案，也囊括不少其他法案，包含「西藏政策及支援法案」（Tibetan Policy andSupport Act），以及要求美國行政部門檢視中國在新疆作為的條文。 「西藏政策及支援法案」是由美國國會及行政部門中國問題委員會（CECC）主席麥高文（Jim McGovern）與共同主席盧比歐（Marco Rubio）去年9月相繼在眾院與參院提出，主要目的是更新及增強2002年的「西藏政策法」（Tibetan Policy Act of 2002）。根據法案，若中國干預達賴喇嘛繼任者的辨識或轉世程序，將被視為違反藏人宗教自由，美方能對相關涉入中國官員採取經濟、簽證制裁措施。法案也規定，在美國能夠於西藏首府拉薩設立領事機構之前，中國不得在美設立新的領事機構。此外，2021財政年度撥款法案中也包含新疆相關條文。條文要求美國國務卿在法案生效90天內，認定迫害維吾爾族、哈薩克族、吉爾吉斯坦人與新疆其他穆斯林少數族群的行徑，是否構成「暴行」。麥高文與盧比歐今天共同發布新聞稿，歡迎國會通過「西藏政策及支援法案」。麥高文表示，法案重申美國對人權的重視，也展現美方在乎那些受壓迫的人們，也與那些為自由奮鬥的人士站在一起。他說：「法案的通過確立在未來很長一段時間，美國人民都會作為藏人的堅定夥伴。」盧比歐則指出，法案的通過向外界傳遞一項重要訊息，那就是美國與藏人站在一起，對抗試圖干預西藏宗教領袖認定程序的中國。他強調，美方應持續揭露北京當局對藏人宗教、文化與語言的嚴重攻擊。針對2021財政年度撥款法案囊括新疆相關條文一事，盧比歐表示，越來越多證據顯示，中共在新疆對維族與其他穆斯林少數族群犯下駭人與系統性人權侵犯作為。他呼籲：「美國政府是時候清楚檢視證據，並正式做出暴行認定。」民主黨籍參議員默克利（Jeff Merkley）則說，北京持續在新疆犯下「危害人類罪」，美國面對此暴行不能靜默，「我們現在必須持續奮鬥，並竭盡所能向中共為其駭人作為究責」。根據美國立法程序，法案獲國會兩院通過後，即能送交總統簽署。總統有10天時間考慮簽署法案或提出反對，若什麼都不做，法案即在10天後自動生效。

countries: 美國 哈薩克 中國 吉爾吉斯

title: 美國會包裹通過西藏法案與挺新疆條文 議員讚許


content_text: 經濟部統計處今（23）日公布11月批發、零售及餐飲業營業額統計。統計處預估，今年全年批發、零售業均有機會守住正成長，但餐飲業預估年減4.5%至4.3%，幾乎確定無法轉正。而根據經濟部統計，餐飲業自2002年以來均為正成長，若今年確定為負成長，將是中斷餐飲連18紅。根據經濟部資料統計，餐飲業上次負成長為2001年，年減12.13%。統計處推測，2001年餐飲業翻黑應為同年發生網路泡沫化時，導致全世界經濟崩盤，影響到國人餐飲習慣。 統計處表示，今年2月起全球遭疫情肆虐，餐飲業在2至6月均為負成長，最低甚至下探約兩成。今年7月因為國內疫情趨穩，加上政府提供各樣振興方案，因此重新站回正成長，但仍因為疫情滋擾，成長幅度一直有限。經濟部表示，餐飲業11月營收為644億元，創歷年同月新高，年增0.8%。餐館業因業者推出新品且營業據點擴增，加上受惠百貨公司集客效應，年增2.3%；飲料店業因展店及促銷活動，加上天氣較冷帶動熱飲品需求，年增3.1%；外燴及團膳承包業年減26.1%，主因各國持續邊境管制衝擊空廚營收所致。統計處預估，餐飲業雖逢年底聚餐旺季，惟疫情疑慮限縮部分商機，加上空廚營收仍受衝擊，恐影響成長動能，因此12月營收預估年減4.0%至1.0%，全年營收年減4.5%至4.3%。

title: 餐飲業中斷連18紅！經部：全年營業額難轉正


content_text:
讓以色列聯合政府得以維持，並且避免國會自動解散的最後努力未竟其功，以色列很可能難逃不到兩年內第4度舉行大選的命運。這將使總理尼坦雅胡被迫一邊競選、一邊出庭。

尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）所屬保守派聯合黨（Likud Party）和候任總理的國防部長甘茨（Benny Gantz）所領導中間派藍白聯盟（ Blue and White）4月20日達成共組聯合政府協議，讓以色列史上最嚴重政治危機告一段落。

半島電視台（Al Jazeera）報導，5月組成聯合政府以來，雙方在總預算議題上存在歧見。根據法律，如果22日午夜前無法通過預算案，國會將自動解散，並於明年3月舉行大選。

一項將通過預算案截止日期延後兩週的提案在國會遭以49票對47票否決，兩黨22日協商結果又無法就預算達成妥協。由於內閣和國會都還沒有通過預算案，在午夜前完成此一任務的可能性微乎其微。

去年4月以來舉行3次無定論大選後，尼坦雅胡和甘茨達成權力共享協議，並於5月組成團結政府。根據協議，尼坦雅胡將會擔任總理18個月，甘茨將於2021年11 月接任，雙方也同意將通過涵蓋2020、2021兩個會計年度的預算案。

聯合黨後來計劃制定一個會計年度的預算案，但藍白聯盟堅持須依照協議涵蓋兩個會計年度。

儘管達成權力共享協議，但許多分析家早就認為，貪汙官司纏身的尼坦雅胡不會對總理職務放手。

如果明年3月再度舉行大選，尼坦雅胡將被迫一邊競選、一邊出庭。這次大選也將在俗稱武漢肺炎的2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐和經濟嚴重衰退之下展開。

除了貪汙指控之外，尼坦雅胡也面臨自家陣營的挑戰。在聯合黨內與尼坦雅胡長期相互競爭的薩爾（Gideon Saar）本月稍早與聯合黨分道揚鑣。他要求結束尼坦雅胡長期執政，聯合黨內多名國會議員可能會追隨他的腳步出走。

高通案180度轉折 公平會失獨立性

廣達明起禁外送 最後一天外送單爆量

(中央社)

journalist: 中央社

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 以色列恐兩年第4次大選 尼坦雅胡將邊競選邊出庭


content_text:
移動應用開發項目冠軍楊書明

專題

文、圖/何穎思、劉春林

8848.86米，是珠穆朗瑪峰的新高度。13金6銀5銅17優勝獎，是廣州的技能新高度。中華人民共和國第一屆職業技能大賽（簡稱「第一屆全國技能大賽」）圓滿落幕，廣州選手參加了43個項目的角逐，在41個項目中獲獎，其中金牌13枚、銀牌6枚、銅牌5枚、優勝獎17項，獲得金牌項目佔全國超1/7、佔全省超四成，金牌數超過廣東省以外的其他省市，為廣東代表團奪冠貢獻廣州力量。

職業技能競賽是推動技能人才工作的重要手段，廣州通過參賽、協助辦賽，充分展示了廣州技能人才隊伍建設成果和技能競賽水平，也選拔培養了一批技藝精湛的羊城工匠，他們代表了廣州產業發展的先進水平，將引領全市技能人才再攀高峰、再創佳績。

84.1萬人

目前，廣州市技能人才總量達269萬人、占從業人員30.5%，其中高技能人才84.1萬人、占技能人才31.2%。

44個比賽項目

廣州共承辦44個比賽項目，超全部比賽項目半數，其中承辦第46屆世賽選拔項目33個、國賽精選項目11個，組建項目管理團隊，實行項目負責制，保障各項賽事順利進行。

1.7億人次

共有來自全國各地的2557名選手、2376名裁判參賽。在比賽時間有1.7億人次通過「雲觀賽」方式觀摩大賽。

更高含金量：與先進位造業、新興產業緊密結合

縱觀廣州的獲獎項目，既有機電一體化、工業控制等先進位造業項目，也有移動機器人、機器人系統集成、新能源汽車智能化技術、移動應用開發等新興產業項目，還有時裝技術、健康照護等服務業項目。獲獎項目高度契合廣東、廣州的經濟發展、產業結構，和人民生活息息相關，技術含金量高。

本次大賽的一大亮點，就是對接企業生產實際，模擬現實工作環境打造競賽場景。比如移動機器人項目的比賽題目，就是來源於加拿大一家公司的智能倉儲現場，參賽選手需要完成移動機器人的設計、組裝、控制機器人完成任務等模塊。在這個賽場上，有4名廣州選手（2人一組），分別代表廣東隊和行業隊參賽。其中，代表廣東隊參賽的許駿和李曉傑，以高出第二名1.21分的優勢，奪得該項目冠軍。

「廣東機器人產業成熟、類別豐富，有服務機器人、建築機器人、教育機器人等。」廣州市機電技師學院移動機器人項目教練龐春表示，學校經常讓老師和學生到企業學習，促進產教融合，「我們直接對接企業，企業告訴我們需要什麼人，我們也了解企業有什麼新技術，互惠雙贏。」

隨著智能終端的普及，移動應用開發技術日益受到重視。這次大賽新增了移動應用開發項目，選手需要完成APP功能開發、APP遊戲開發、APP界面實現等模塊。廣州選手楊書明設計出來的移動應用頁面精美，功能又好用，最終獲得了該項目的金牌。「該項目需要選手具備常規的專業英語閱讀能力，有較好的邏輯思維，對APP產品進行編程，並在較短的時間內進行APP開發，對選手有較高的要求。」楊書明的教練葉重涵表示，隨著信息時代的來臨，廣州的移動應用市場正在蓬勃發展，出現了各種信息服務類企業，這些企業為傳統公司、政府機構或民眾提供各種信息化服務，為該行業的技能人才培養提供了大量項目實踐案例、項目經驗和優質的就業機會，提高技能人才素質。

在第45屆世界技能大賽（簡稱「世賽」）中，廣州選手代表國家參賽拿到了混凝土建築項目的金牌，而在這次比賽中，代表廣東的廣州選手林怡峰和謝健強，也顯示出較強的實力，整個比賽過程有條不紊，進度也是最快的，最終為廣東隊奪得一枚金牌。

廣州城建技工學校校長葉忠表示，在廣東，混凝土建築項目的訓練有很好的產業支撐，比如訓練用到的混凝土，在廣東廣州由於基建產業鏈比較完善，混凝土攪拌站分佈合理，選手訓練可以用到生產標準的混凝土，而其他地方則沒有這個條件，有的甚至要學生自己攪拌混凝土，無法達到生產標準。

建人才高地：選拔培養更多技藝精湛的羊城工匠

在大賽頒獎的當晚，製冷與空調項目冠軍阮康與其他冠軍一道，在美麗的珠江邊上按下了金手印，這些「國手印記」將保存到廣州市國家檔案館。而在2017年剛入學的時候，阮康還只是一名普通的學生。出於對世賽的嚮往，他先是報名成為世賽製冷與空調項目集訓基地的工作人員，陪著集訓隊訓練，直到去年他終於成為第46屆世賽製冷與空調精英班學生，經過層層選拔，最終站在了國賽的最高領獎台。

在此次大賽中獲獎的廣州選手，大部分都與阮康有著類似經歷——從普通學生到成為集訓隊隊員，一步步提升技能、最終成就自己。此外，他們還帶動其他技校生提升技能。「大國工匠對於學生來說，可能有點遙遠，但每天一起學習的同學就離得很近，當他們看到自己同學能在全國最高水平的競技場上比賽，就會覺得自己努力一下，也能行。」廣州市公用事業技師學院院長成振洋表示，此次參加第一屆全國技能大賽的4名選手，已經成為學生們的榜樣，有很多「粉絲」。

正如人社部職業能力建設司司長張立新所說，職業技能競賽是推動技能人才工作的重要手段，摘金奪銀並不是唯一目的，關鍵是要通過辦賽、參賽，促進技能人才隊伍建設。廣州積極舉辦各項職業技能大賽、參加國賽乃至世賽，充分展示了技能人才隊伍建設成果和技能競賽水平，也選拔培養了更多技藝精湛的羊城工匠。競賽中湧現出來的新技術、新工藝、新方法，也將通過競賽成果轉化，廣泛在職業教育培訓中運用，進一步提高技能人才培養水平。

廣州市工貿技師學院共有11名選手參加第一屆全國技能大賽，獲6金1銀3優勝的成績。該學院院長湯偉群認為，這些成績的取得，主要得益於「校企雙制、工學一體」的辦學模式和高技能人才培養模式，以及得益於世賽成果轉化。「目前，學院對標世賽商務軟體解決方案項目成功開設了商務軟體應用專業，並將製冷與空調、CAD機械設計等項目世賽標準轉化應用到製冷設備製造安裝與維修、工業設計等10個專業的技能人才培養過程，讓世賽成果惠及更多學生。」湯偉群介紹，學院成立了世界技能人才培養研究中心，對世賽標準展開深入研究，努力推進世賽技術標準轉化為技能人才培養標準和課程標準、參賽選手培養路徑方法轉化為技能人才培養路徑方法的「兩個轉化」工作，編著了國內技工院校世賽研究中首套理論和實踐相結合的成果轉化叢書，助推世賽標準轉化工作。

傾全力辦賽：助廣州展現城市魅力

第一屆全國技能大賽是新中國成立以來規格最高、項目最多、規模最大、水平最高的綜合性國家職業技能賽事，共有來自全國各地的2557名選手、2376名裁判參賽，還吸引了新聞媒體170餘家、記者500餘人參與宣傳報導。在比賽期間有1.7億人次通過「雲觀賽」方式觀摩大賽。大賽期間，廣州提供的周到服務和展現的城市魅力，給各地參賽代表和媒體留下了深刻印象。在比賽接近尾聲之際，來自外省的130多名媒體記者受邀登上廣州塔、夜遊珠江，來自青海廣播電視台的記者楊惠瑾表示，感受到了廣州尊重技能的氛圍。廣東的技工教育質量和規模都走在全國前列，廣州舉辦了很多行業競賽，技能競賽和學習的氛圍都特別濃厚。

「這幾天賽事安排很周到，比賽環境也很好。」吉林省人社廳宣傳中心主任郭毅表示，吉林省有87位選手參加了76個項目的競賽，選手們都順利參賽，並進行了學習交流。

作為大賽的舉辦地，廣州市傾力支持大賽舉辦。市主要領導擔任大賽組委會副主任，市分管領導擔任大賽廣東省執委會副主任，市人社局主要領導擔任大賽廣東省執委會成員，並抽調骨幹力量擔任執委會13個工作部的副部長，抽調精兵強將全程參與44個項目聯絡員工作，12個單位承擔大賽技術保障工作，精選600名技校學生承擔志願服務，全力協助省統籌各項競賽組織工作。廣州共承辦44個比賽項目，超過全部比賽項目半數，其中承辦第46屆世賽選拔項目33個、國賽精選項目11個，組建項目管理團隊，實行項目負責制，保障了各項賽事的順利進行。「看著選手爭分奪秒地比賽，我也被他們精益求精的精神所感染。」負責場館賽事的志願者楊瑩瑩說道。

在大賽造勢上，廣州不遺餘力。11月中旬起，廣州的地鐵、公交上，反覆播放著第一屆全國技能大賽的廣告和視頻，廣州塔連續14晚在黃金時段為大賽「亮燈」。比賽期間，珠江北岸建築還進行了「技能主題燈光秀」。「技能主題燈光秀視頻」在網上廣泛傳播，曝光量上億。

countries: 中國 加拿大 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 廣州 再創新高度


content_text:
(記者林易緒/台南報導)財團法人匡乙文化藝術基金會11月底在台南學甲區秘境「老塘湖藝術村」，舉辦第1屆「老塘湖之美」寫生比賽，21日經過評審完畢宣布成績，第一名陳柏智獲得2萬元獎金，訂於25日舉辦頒獎典禮，「老塘湖之美」寫生比賽邀請世界知名畫家-匡乙評選，錄取第1名：陳柏智（台南市下營區）獎金 2萬元、第2名：邱巧妮（台中市西屯區）獎金1萬元、第3名：曾靖芳（台南市下營區）獎金5千、佳作3人：洪嘉南（彰化）、王翊宏（雲林）、王致捷（雲林），台灣手指畫家匡乙呼籲大家來參觀。

圖文:台灣手指畫家匡乙（中）公布寫生比賽得獎作品，左為第1名、右為第3名。（記者林易緒/翻攝）

台灣手指畫家匡乙大師表示，號稱學甲區秘境的「老塘湖藝術村」，坐落在台南市學甲區豐和里49-26號，是他在早期從30多年前開始，搜集160多間130年至300多年的老建材，用20多年營造出這麼充滿中國傳統建築及江南風情的庭園的「老塘湖藝術村」。

林姓遊客表示，一進入老塘湖藝術村則可感覺到古色古香，低矮的建築，還有紅磚牆，復古懷舊場景，彷彿是歷史留下來的古蹟，還有一片碧綠湖畔，村裡每個角落都好好拍，很有歷史古宅的味道。

黃姓遊客說，是一處很好的註腳和休閒園地，藝術村古樸又典雅充滿著懷舊氣息，置身其中仿佛回到50年代農村生活，懷古建築處處溫馨使人神清氣爽，走進老塘湖藝術村純樸氛圍使人心情平靜，穿梭時光隧道的同時讓人更訝異。

journalist: 議續

taiwan-subdivisions: 雲林 學甲區 彰化 西屯區 下營區

title: 財團法人匡乙文化藝術基金會第1屆老塘湖之美寫生比賽25日舉辦頒獎典禮


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

張惠妹（阿妹）年底在台東舉辦跨年演唱會，但昨台灣爆出本土病例，讓各界關心阿妹跨年演唱會如何防疫，今天阿妹經紀人陳鎮川表示，今中午要與台東縣政府開會，結果最快下午公布，稍早台東縣文化處表示，今天已與阿妹團隊協調確認防疫措施，演唱會照常舉行，但當晚為了讓民眾不要過度擁擠，靠近舞台最容易擁擠的大草原區域（搖滾區），將採取人數管控。

▲張惠妹年底開唱。（圖／聲動娛樂提供）

文化處表示，現有面積原本依照小巨蛋排設座椅可以容納兩萬人，當晚為了讓大家不要過度擁擠，搖滾區將在1萬5000位觀眾入場後即不再開放，但其他區域的歌迷依然可以透過包含舞台在內的11座大螢幕非常清楚地觀賞節目，一切也要遵照中央流行疫情指揮中心大型活動防疫措施，請民眾先上網實聯制登記，入場時必須量體溫、全程戴口罩；縣府今天也與阿妹團隊協調，加強防疫，請民眾配合。

至於飲食部分，阿妹跨年演唱會將完全配合疫情指揮中心的指示，依照目前規定將會規劃可飲食的區域，團隊也會在12月27日做最後的決策，屆時若仍有疫情顧慮，也會配合政策通知當地的攤商協會取消所有飲食類攤販；此外，現場的防疫將由中午12點至散場隨時宣導，包含語音廣播的提醒、隨時佩戴口罩的動畫播放、以及免費口罩的提供。阿妹演唱會現場將由主辦單位為歌迷準備2萬瓶瓶裝茶飲，貼心為觀眾補充水分。

提醒要參加阿妹演唱會的民眾務必配合縣政府網站，提前進先行實名登記。入場前須配合臺東縣衛生局防疫人員進行體溫測量、酒精消毒、檢查口罩等工作，並請入場觀眾隨時攜帶手機，並保持電源開啟。文化處強調，疫情期間變數仍多，台東縣做法也照台北市政府規定，若15人以上感染本土疫情，將管制民眾進入演唱會會場，若未達15人，將會嚴格防疫；最終演出方式將配合主管機關隨時應變，絕對以全民健康為最大、且唯一考量。

journalist: 蔡琛儀

title: 快訊／張惠妹跨年演唱會將管制人數 「搖滾區只開放1.5萬人入場」 | ETtoday星光雲


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月23日訊】當選眾議員、北卡羅來納州共和黨人麥迪遜•考索恩（Madison Cawthorn）週一（12月21日）表示，他將在1月6日的國會聯席會議期間，針對搖擺州的選舉人團投票結果提出挑戰。
25歲的考索恩在宣誓就職3天後，在佛羅里達州舉行的「美國轉折點」（Turning Point USA）活動上，宣布了這一消息。
這位美國國會最年輕的議員表示：「在華盛頓（做議員）並不是一個職業，而是一項使命。正如我之前承諾你們的，我將去那里為你們戰鬥，去做正確的事情。我已經研究過了憲法，里面規定，在各個州，只有議會才能夠修改本州的選舉法。」
他接著說：「當你看看這些自由派搖擺州發生的事情，這些州有自由派州長和自由派州務卿，你可以看到他們已經違反了法律，並在這次選舉中違反了憲法。正因為如此，1月6日，當北卡羅來納州西部的人民派我代表他們去做這項工作時，我將反對那些選舉結果。」
考索恩呼籲所有的共和黨議員「為一個公平、自由、正義的選舉發聲」。他說，「已經太久了，共和黨只是坐在那里，什麽也不做，讓社會主義破壞我們的國家」。

当选议员Madison要在1月6日挑战选举结果。他在今天的转折点大会上说：“这样做不有助于我在华盛顿的职业，实际上这很可能会损害它。 但不应该有人去华盛顿做职业。 要去那里为人民服务。 我代表人民，在主要州违反宪法的基础上，挑战这次选举。” pic.twitter.com/3pkfRbKnCf
— 秦鹏 (@shijianxingzou) December 22, 2020

他還在推特上補充說：「在自由和公正的選舉中投票的權利，是我們共和國的基石。試圖顛覆憲法賦予州議會持有選舉權力的行為，打擊了代議制政府的核心。我選擇站出來，為我們而戰。」

The right to vote in a free and fair election is the cornerstone of our Republic. Attempts to subvert the Constitutional authority of state legislatures to conduct elections strikes at the very heart of representative government. I choose to stand in the breach, to fight for us. https://t.co/qmgG8o7qtF
— Madison Cawthorn (@CawthornforNC) December 21, 2020

次日（22日），考索恩在另一則推文上重申，「不會保持沉默，我會抗爭」。
他說：「任何相信投票權不可侵犯和相信每個公民受法律平等保護的權利的神聖性的美國眾議員，都不能對有關選民舞弊的大量指控袖手旁觀。」

No U.S. Representative, who believes in the inviolability of the right to vote and the sacredness of every citizen’s right to equal protection under the law, can stand by and ignore substantial allegations of voter fraud.
I for one, will not be silent. I will fight. Will you?
— Madison Cawthorn (@CawthornforNC) December 22, 2020

另外，佛羅里達共和黨眾議員馬特•蓋茨（Matt Gaetz）也在「美國轉折點」集會上宣布，他也將在1月6日挑戰選舉人團的投票結果。
蓋茨說：「我將加入國會中的鬥士們的行列，我們將反對那些沒有進行公正選舉的州選舉人團的投票結果。」
首位提出挑戰選舉結果的團隊負責人、阿拉巴馬州共和黨眾議員莫•布魯克斯（Mo Brooks）告訴《大紀元時報》，至少已經有6人同意加入這個團隊，包括阿拉巴馬州當選參議員湯米•特伯維爾（Tommy Tuberville）。
布魯克斯指出，此次大選中存在選民舞弊，「證據確鑿，令人信服」。他說，「我不認為還有任何疑問，確實有很多選民舞弊和偷竊選舉存在。事實上，我非常清楚，這次選舉被社會主義民主黨人竊取了」。
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：梅蘭）

title: 25歲當選議員誓言挑戰選舉結果：我代表人民而戰


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)聖誕節是個歡樂的節日，蘆洲監理站為了讓民眾感受聖誕過節氛圍及傳達監理服務的資訊，於109年12月23日平安夜前夕，由站長率隊，裝扮成聖誕老公公，副站長變身為小天使，於站區、周邊巷弄及機車行等處，以監理服務報佳音方式與民眾互動，並宣導「網路車牌報廢、繳銷服務」與「ABS、CBS購車補助申請最後期限」相關資訊。蘆洲監理站表示，現行150C.C.以下機車已推出車牌報廢、繳銷線上申辦服務，民眾只需在網路上繳清汽燃費及交通違規罰鍰，並於10日內將號牌寄回監理所（站）即可完成登記，審核後系統會寄送報廢證明供車主留存，車主可據以申請廢車回收獎勵金，大幅節省民眾往返監理機關辦理時間，省時又便利。申辦資訊請上「監理服務網」查詢。

另外，蘆洲監理站提醒125C.C.以下、出廠配備ABS或CBS之新機車，於109年12月31日前辦理新車領牌登記以及提出補助申請者，配備ABS者可補助4,000元，配備CBS者補助1,000元，補助期限將屆，請車主把握最後期限。

蘆洲監理站許芳祥站長表示，運用聖誕節日裝扮成聖誕老人及小天使，除傳遞平安的祝福，也讓民眾一同感受聖誕氣氛，當日只要民眾拍照上傳打卡，即可獲得聖誕襪造型宣導品1份，藉此提供監理服務最新資訊，期能讓民眾感受監理單位的服務熱忱。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北

title: 聖誕節報佳音 網路車牌報廢真便利


content_text:
The International Association for the Evaluation of Educational Achievement has released the results of the quadrennial Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS).

There was not much change in the results for Taiwan, as students scored high in learning achievement, but low in learning attitude toward mathematics and science, and their sense of alienation toward mathematics and science was higher than the average.

Faced with the results, the Ministry of Education’s K-12 Education Administration simply responded that “students in high-performing countries tend to feel a sense of alienation toward learning,” without offering any further background analysis, which was a pity.

Taiwan participated in the study six times between 1999 and last year. During these 20 years, the reforms in Taiwan’s curricula and educational system reached a climax. These involved reforms in the curriculum standards and guidelines, the replacement of the Nine-year Integrated Curriculum with new curriculum guidelines last year and switching the focus from “core competencies” to “competency-based instruction.”

The system for advancement to higher-level education progressed from a joint entrance examination to the Basic Competence Test and the Comprehensive Assessment Program for junior-high school students.

The integration of examination and enrollment has been replaced with the separation of examination and enrollment, as well as adaptive enrollment based on a student’s aptitude.

However, after making all these reform efforts, Taiwan has still failed to boost students’ motivation to learn mathematics and science, so there must be some blind spots in its K-12 policy.

The first blind spot is a matter of over-rectification, as the government places excessive emphasis on social sciences and humanities at the cost of mathematics and science.

It cannot be denied that residues of the past authoritarian rule still existed in Taiwan’s curriculum standards and textbooks at the end of the past century. As a result, in every reform of the curriculum, all sides focused mainly on the debate over social and language-related subjects.

Issues such as changes to the nation’s historical view, the proportional adjustment between classical and vernacular Chinese, and required elective courses for local languages have received greater attention than the subjects of mathematics and science.

As a new curriculum guideline review committee is about to start operating, hopefully the over-rectification of, or imbalances in, Taiwan’s curriculum reform will be reversed in a timely manner.

The second blind spot lies in outdated instruction, which has resulted in an inflexible response to a constantly changing situation, with the result that the government is stressing adjusting class hours over teaching innovation.

In every aspect of curriculum reform, there was not much change in the distribution of class hours for mathematics and science, and the only change was the adjustment of the required elective courses and the division of mathematics teaching materials.

For a course to meet its goal, it should prioritize efficacious teaching, diversified assessment and differentiated instruction.

However, no matter how the authorities adjust the curriculum guidelines for mathematics and science, they have continued to stick to traditional teaching methods. How will they boost learning motivation and competency using the same old tricks?

Taiwan’s adoption of the US’ “reform mathematics” teaching method, which sees mathematical calculations as a constructive activity, had failed due to bad communication skills, insufficient teacher training and poor learning efficiency.

What would the new model for teaching innovation be, and would it change outdated classroom instruction? Such factors are likely to be the keys to success.

The last blind spot lies in self-contentment, as the government emphasizes cognitive performance over affective education. Past TIMSS results showed that the country’s eighth-grade students’ confidence, interest and appreciation of mathematics and science ranked at the bottom of the list, and their average score was even lower than that of fourth-grade students, showing that the older they get, the worse their learning attitude became.

From the perspective of learning psychology, without strong motivation or interest, it is difficult to sustain a learning activity for long.

The TIMSS results reveal why Taiwanese teenagers come out on top in prestigious international mathematics and science competitions, only to lose their competitiveness once they enter college or graduate school.

If the nation’s students are self-contented with their academic performance without their passion for learning being awakened, students in other countries would quickly catch up, because self-contentment is the best sleeping pill.

Wang Yen-huang is a senior-high school principal.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Education policy has blind spots


content_text:
云南省大理白族自治州公安局原党委副书记、副局长刘文章严重违纪违法案剖析

刘文章，1962年8月出生，1985年6月加入中国共产党，曾任云南省大理白族自治州漾濞彝族自治县、祥云县公安局局长，大理州公安局交警支队支队长，州公安局党委副书记、副局长等职。

2019年10月，刘文章因涉嫌严重违纪违法，接受大理州纪委监委纪律审查和监察调查，并被采取留置措施；2020年3月，大理州纪委监委报州委批准，给予刘文章开除党籍、开除公职处分，将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。

2020年8月，刘文章因受贿200余万元，滥用职权造成国有资产损失790余万元，非法持有、私藏弹药等，被大理州中级人民法院一审判处有期徒刑9年，并处罚金30万元。

刘文章20岁从警，23岁加入中国共产党，25岁任县公安局副局长，31岁任县公安局局长，是当时云南省129个县级公安局中最年轻的局长。42岁时，他在中国人民公安大学接受培训后，晋升三级警监警衔，成为当时全国较为年轻的高级警官，穿上了三级警监以上级别才能穿着的“白衬衣”。然而，他却在庄严警服下开启了“灰色人生”，从全省最年轻的高级警官一步步坠入违纪违法犯罪的深渊。纵观其堕落轨迹，教训深刻、引人深思。

胆大妄为，纵容下属违规入股参与分红

2001年，刘文章由祥云县公安局局长转任大理州公安局交警支队支队长。在交警支队工作的13年时间里，他并未思考如何提高交通管理水平，而是瞄上了交管行业的利益。作为支队长，他竟然纵容默许大理州交警系统民警、职工入股与交管业务有关的机动车检测公司，参与分红。

为此，他美其名曰“为了增加民警、职工和自己家人的福利待遇”。真实情况是，他认为有那么多民警、职工参与进来，即便事情败露，也会“法不责众”，不了了之。

动机一旦不纯，加之侥幸心理作祟，行动上便会铤而走险。在上级多次发文严禁民警经商办企业后，他仍不及时终止这一违规行为，而是以变换集资人身份的形式“换一件马甲”继续持股分红。经查，全州交警系统共有600多名民警、职工通过家属或亲友、关联人在17家公司参与分红12万余次，分红金额累计1亿余元。审查调查该案时，大理州纪委监委精准运用“四种形态”，坚持惩处与教育相结合，宽严相济，最大限度挽回经济损失1亿余元，取得了较好的政治效果、纪法效果和社会效果。

除了入股机动车检测公司参与分红，刘文章还置党纪国法于不顾，违反规定转移国有资产、低价处置国有资产，以租赁教练车、支付租金的方式将交警支队下属驾校的国有资产700余万元转移到其违规入股的公司名下，让入股公司有更大的收益，从而获取更多分红。

不仅如此，刘文章还把下属单位和企业当作自己的“提款机”，凡是在单位不好处理的个人费用，如购买相机镜头，公文包，朋友、同学聚餐等费用，都拿到驾校和检测公司报销，妄想“当官发财两不误”，赤裸裸地把权力变现。

利欲熏心，甘当“猎物”沦为金钱的俘虏

通往囹圄的入口，往往会有一段诱惑之路，“围猎”者会处心积虑地在这条诱惑之路上抛撒诱饵。不提高警惕、不严格自律者，就可能成为诱惑之路上的“猎物”。

刘文章曾在处置警情一线敢说真话、敢于碰硬，由于在家排行老二，同事们都称他“拼命刘老二”。他担任交警支队支队长后，一些商人老板看出了他的价值，便对他展开了“围猎”。在利益与诱惑面前，他渐渐背弃使命，理想信念逐渐动摇，利欲熏心、自我麻痹，甘愿成为“猎物”，从打击犯罪者成为犯罪分子。

2011年至2016年，刘文章利用职务便利，为段某某购买、经营高速公路道路救援公司提供便利并收受其贿赂。深知收受贿赂后果的他心存侥幸，为逃避处罚，他暗示段某某将贿赂款通过其弟弟转交，段某某便以免除刘文章弟弟欠款的方式向刘文章行贿40万元，并在一次饭局中送上5万元现金。

2016年8月，刘文章为购买私家车，刻意向私营驾校负责人邓某某提起买车的事。邓某某心领神会，为感谢刘文章的帮助，他主动提出送给刘文章50万元用于买车。刘文章收受这50万元后，为逃避处罚，与邓某某串供并伪造借条。在组织找其谈话后不久，刘文章将伪造的借条拿给其弟弟，并告知如果他被办案人员带走的话，一定要在第一时间把借条交给邓某某，并让邓某某咬定50万元是“借款”，企图以“花式借贷”的方法掩盖其受贿事实。

“2002年春节前，我第一次拿到老板李某送的5万元时，心中有一种说不出的感觉，有点紧张，还有点害怕。紧张的是过个年收到好几万元，很是惊讶；怕的是，这人靠得住吗？会出事吗？后来送钱的人多了，心里渐渐麻木了，觉得办事收钱心安理得……”刘文章从第一次收钱时的紧张害怕到内心麻木，再到心安理得、只要有人敢送他就敢收，逐渐沦落为金钱的俘虏，一步步坠入违法犯罪的深渊。

知法犯法，充当黑恶势力“保护伞”

俗话说，有借有还，再借不难。可刘文章“借钱”却与手中权力挂钩，不仅不还，还在权钱交易的边界上玩起了“心照不宣”。2013年，刘文章向老板陈某某借款20万元。钱自然不能白“借”，陈某某后来向其请托，违规办理了2块尾号分别为“9966”和“6666”的车牌。之后，陈某某因生病住院多次向刘文章催要这20万元，他却拒不归还。

私欲的闸门一旦被打开，违纪违法只不过是时间问题。刘文章身为公安民警，明知非法私藏枪支、弹药是违法行为，却仍以“一名老警察对枪支弹药有感情”为借口，非法持有、私藏枪支弹药。

早在2015年，时任州公安局党委副书记的刘文章就曾签发通知，要求全州公安民警不得私藏枪支弹药。后来，他为自己的违法犯罪行为这样解释：“自己长期在公安机关工作，得罪了很多人，持有弹药是为了增加安全感。”

公安民警和黑恶势力本应“水火不相容”。但已经丧失理智的刘文章胆大妄为，于2005年至2012年，多次收受黑恶势力首要分子李某的礼品和贿赂，接受李某请托，利用职务便利为其协调办理了2块尾号均为“888”的车牌，并为这一黑恶势力充当“保护伞”，严重损害了公安机关形象，造成不良社会影响。

刘文章在被留置前，接受过大理州公安局党委的谈话，也曾主动到大理州纪委监委“说明问题”，但他总是避重就轻，欺瞒组织。在被留置之初，他依然呈现出一副狂傲的姿态，拒不配合组织审查调查。

“痛心疾首、悔恨交加！我落得如此结局，都因我信念丧失、思想变质，让我不知不觉倒在了金钱的诱惑下，倒在了万劫不复的悔恨里，我想用我的亲身经历，真诚地告诫大家：后悔的事千万莫为，因为世间真的没有后悔药！”刘文章在忏悔书中写道。（本报通讯员 陈军 李福庆 崔寒）

量纪量法分析

2019年10月，刘文章因涉嫌严重违纪违法，接受大理州纪委监委纪律审查和监察调查，并被采取留置措施。经审查调查，刘文章存在以下违纪违法和涉嫌犯罪问题。

在违反党的纪律方面：刘文章违反政治纪律，对抗组织审查；违反中央八项规定精神和廉洁纪律，违规收受他人礼品礼金，违规在其他单位报销应当由个人支付的费用；违反组织纪律，隐瞒不报个人有关事项，在组织谈话时未全面如实说清问题，违规担任社团负责人；违反群众纪律，充当黑恶势力“保护伞”；违反工作纪律，不正确履行工作职责。

在违反国家法律法规方面：刘文章前述有关行为，亦构成职务违法；非法持有以压缩气体为动力的气步枪1支和气枪铅弹472发，违反《中华人民共和国治安管理处罚法》。

在涉嫌犯罪方面：刘文章利用职务便利为他人谋取利益并收受好处，涉嫌受贿犯罪；不正确履行职责，违规转移国有财产、低价处置国有资产，造成国有资产重大损失，涉嫌滥用职权犯罪；持有非依法配备的小口径动力长弹440发，私藏手枪弹144发，涉嫌非法持有、私藏弹药犯罪。

2020年3月，刘文章被开除党籍、开除公职，其涉嫌犯罪问题被移送检察机关依法审查起诉；2020年8月，因犯受贿罪，滥用职权罪，非法持有、私藏弹药罪，刘文章被判处有期徒刑9年，并处罚金30万元。

纪法依据

《中国共产党纪律处分条例》

第二十七条 党组织在纪律审查中发现党员有贪污贿赂、滥用职权、玩忽职守、权力寻租、利益输送、徇私舞弊、浪费国家资财等违反法律涉嫌犯罪行为的，应当给予撤销党内职务、留党察看或者开除党籍处分。

第五十六条 对抗组织审查，有下列行为之一的，给予警告或者严重警告处分；情节较重的，给予撤销党内职务或者留党察看处分；情节严重的，给予开除党籍处分：

（一）串供或者伪造、销毁、转移、隐匿证据的；

……

第八十八条 收受可能影响公正执行公务的礼品、礼金、消费卡和有价证券、股权、其他金融产品等财物，情节较轻的，给予警告或者严重警告处分；情节较重的，给予撤销党内职务或者留党察看处分；情节严重的，给予开除党籍处分。

……

第一百一十五条 利用宗族或者黑恶势力等欺压群众，或者纵容涉黑涉恶活动、为黑恶势力充当“保护伞”的，给予撤销党内职务或者留党察看处分；情节严重的，给予开除党籍处分。

第一百三十三条 在党的纪律检查、组织、宣传、统一战线工作以及机关工作等其他工作中，不履行或者不正确履行职责，造成损失或者不良影响的，应当视具体情节给予警告直至开除党籍处分。

《中华人民共和国监察法》

第四十五条 监察机关根据监督、调查结果，依法作出如下处置：

……

（二）对违法的公职人员依照法定程序作出警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等政务处分决定；

……

（四）对涉嫌职务犯罪的，监察机关经调查认为犯罪事实清楚，证据确实、充分的，制作起诉意见书，连同案卷材料、证据一并移送人民检察院依法审查、提起公诉；

……

《行政机关公务员处分条例》

第二十三条 有贪污、索贿、受贿、行贿、介绍贿赂、挪用公款、利用职务之便为自己或者他人谋取私利、巨额财产来源不明等违反廉政纪律行为的，给予记过或者记大过处分；情节较重的，给予降级或者撤职处分；情节严重的，给予开除处分。

第二十五条 有下列行为之一的，给予记过或者记大过处分；情节较重的，给予降级或者撤职处分；情节严重的，给予开除处分：

……

（五）其他滥用职权，侵害公民、法人或者其他组织合法权益的行为。

《中华人民共和国刑法》

第三百八十五条 国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的是受贿罪。

……

第三百八十六条 对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。

第三百九十七条 国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。

……

第一百二十八条 违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。（中央纪委国家监委网站 程威）

title: 私藏枪支、充当“保护伞”！这位公安局长的结局很难看-新华网


content_text:
美國總統特朗普多年來都聲稱要打擊該國濫用鴉片類藥物（opioid）的行為，美國司法部早前正式落案控告大型連鎖超市沃爾瑪，指控這家公司旗下商店內設置的藥店向病人出鴉片類藥物時，沒有嚴格審查病人所持的處方是否有正當醫療用途。

司法部周二（12月23日）提出起訴時指出，沃爾瑪向前線員工施壓，要求他們向持有處方的病人盡快出售這些鴉片類藥物。雖然沃爾瑪有專負調查的部門發現這些藥物可能被濫發，公司卻隱瞞這些資料。司法部的官員形容沃爾瑪的做法加劇了美國社會濫用藥物的情況。

title: 沃爾瑪被指濫發鴉片類藥物面臨美司法部起訴


content_text:
▲今年金正恩為北韓國內的天災疲於奔命。（圖／路透社）

記者羅翊宬／統整報導

回顧2020年，北韓（朝鮮）面臨建國以來最嚴峻的情勢，包括聯合國安理會擴大經濟制裁範圍、全球新冠肺炎疫情、梅雨季與颱風造成的洪災，鎖國政策造成貿易中斷、經濟資源瀕臨枯竭，而與此同時最高領導人金正恩4月下旬一度傳出病危、甚至崩逝消息，最後於5月2日透過官煤發佈照片破除謠言。

對於金正恩來說，今年最重要的任務莫過於完成75周年勞動黨雙十黨慶，閱兵式上公開自行研發的新型戰略武器。

今年1月初，官煤就發佈長達61分鐘的今年首支紀錄片《走向永遠吧，白頭行軍路》，第一夫婦金正恩與李雪主共同騎乘白馬登上白頭山（長白山）的英姿，象徵純正的白頭血統與夫妻同心。然而到了2月，北韓開始面臨全球疫情威脅，於是金正恩「超前佈署」頒布一系列鎖國政策，首先攔截來自中國的病毒威脅，並於3月致函南韓總統文在寅慰問疫情，還始終宣稱國內零確診，要求各部門繃緊神經。

到了4月21日，美媒《CNN》搶先引述美國官員說法稱，金正恩接受心血管手術後命危，且神隱十多天，就連太陽節（金日成誕辰）也罕見缺席，此時國際間推測金與正有接班可能性，也分析其可能不慎感染新冠肺炎，就連我國國安局長都脫口而出指金正恩的確命危，不過南韓情報當局卻表示金正恩健康並無異樣，而衛星相片也偵測到金正恩專用列車開往東岸城市元山，指出可能是金正恩為了躲避平壤疫情才待在元山的別墅。

▲金正恩專用列車被衛星偵測到停留在元山。（圖／路透社）

北韓官煤連續數十日未有動靜，加上南韓在野黨「國民力量」出身自脫北者的國會議員太救民、池成浩大膽預測金正恩99%以上機率死亡，甚至傳出北韓正準備金正恩喪禮、舉辦大型閱兵儀式，整件事更撲朔迷離。

不過到了5月2日，官媒才終於公開前日金正恩視察順川磷肥料廠剪綵，一旁還有金與正陪同，正式破除金正恩的死亡謠言，先前預言金正恩死亡的我國通靈大師沈嶸這才改口，「北韓太高深莫測」。

▲神隱20天後，北韓領導人金正恩5月1日出席順天磷肥工廠竣工儀式，打破「病危說」。（圖／達志影像／美聯社）

此後金正恩又持續神隱21天，直到5月24日才終於召開黨中央軍委會擴大會議，商議如何增強核武能力。

到了6月，金與正以南韓空飄反北韓氣球傳單為由震怒，不僅派軍隊進駐前線、還透過官煤猛烈砲轟南韓，甚至不惜於該月16日炸毀造價昂貴的開城兩韓聯辦，此時金正恩幾乎噤聲，內部也證實金正恩壓力炸鍋，直到該月24日才在軍委會上決定暫停對南韓採取軍事行動的計畫。

之後，北韓在暑期連續經歷梅雨、颱風襲擊，各地降下史詩級暴雨，淹沒農田與民宅，金正恩下令動員平壤黨員赴各地進行修復工作，並於8月7日親自駕駛豪華休旅車至黃海北道銀波郡大青里視察災區與災民。

▲金正恩開著凌志高級休旅車視察黃海北道災區。（圖／翻攝自《朝中社》）

至9月，北韓軍警誤殺南韓一名疑似欲投誠的公務員，並將之焚屍，為安撫南韓各界的怒火，金正恩罕見大動作致函青瓦台道歉，而文在寅也給予其正面評價。之後傳出金正恩對全國下封口令，勿討論此事。

10月10日，金正恩一反常態在凌晨舉行勞動黨75周年慶典禮與閱兵儀式，除了親自上台發表20多分鐘談話，閱兵儀式上還公開新型洲際彈道飛彈、新型潛射飛彈。

黨慶之後，金正恩便著眼於國內經濟發展與防疫工作，並下令全國投入「80天戰鬥」，為明年1月的全代會做準備。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 北韓 美國 中國 韓國

events: 疫情 颱風 死亡 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 一言不合就開炸！金正恩「崩逝」真假難辨...破天荒道歉


content_text: 中評社北京12月23日電／綜合外媒報道，美國近期明顯加大針對北極地區軍事投入與建設力度，並極力拉攏北極國家開展一系列極地演訓。事實上，自2019年6月特朗普政府發布新版《北極戰略報告》以來，美方開始逐漸形成以參與極地大國競爭為主線，以強化極地軍事實力與影響力為目標，以密切與盟友、夥伴國合作為手段的一整套極地戰略，帶有鮮明的軍事競爭與零和博弈色彩，與國際社會通過協商對話途徑維護全球公域安全的基本精神背道而馳。 加速極地戰備建設 為加強在極地軍事實力與影響力，美軍近期以力量建設和日常演訓為重點，多措並舉強化極地軍事存在。 加大極地演訓力度。據美《陸軍時報》網站報道，美陸軍近日宣布，將美印兩軍每半年一次的“準備戰爭”聯合軍演演習地域調整為阿拉斯加州和喜馬拉雅山脈，著重演練美軍在極寒條件下的作戰。美駐阿拉斯加州陸軍指揮官安德里亞克日前在威爾遜中心極地研究所舉行的一次討論上表示，其部隊已開始進行相應課目的研究，準備在極寒條件下與印軍一同訓練。安德里亞克還稱，為降低軍種轉型對部隊在極寒環境下作戰的不利影響，美陸軍將有針對性地從阿拉斯加州和科羅拉多州招募能適應極寒環境的士兵。此外，美海軍陸戰隊近日與挪威野戰部隊完成名為“馴鹿二號”的北極作戰訓練。訓練報告指出，海軍陸戰隊隊員已經學會如何在北極的冬天生存和戰鬥。 外媒評論稱，美軍正千方百計加大與挪威、瑞典等歐洲北極圈國家的聯演強度，一方面為雙方在極地偵察監視、搜索救援、災害應對等領域奠定合作基礎，另一方面旨在吸收借鑒北極國家在極寒環境中的演訓經驗，為美執行多樣化極地任務做準備。 加快研發和部署極地裝備。據美《軍事時報》近日報道，在審議2021財年國防預算法案時，美國會參議院要求追加825萬美元（約合5391萬元人民幣）用於研發和部署新型極地作戰車，並要求軍方在國防預算法案通過後盡快匯報新型極地作戰車的部署時間。據悉，這款新型極地作戰車根據不同任務種類分為通用型、救護型、指揮控制型和平板載貨型。按照原計劃，2022年至2025年，美陸軍將投入1.09億美元（約合7.12億元人民幣）採購14輛通用型、18輛救護型、22輛指揮控制型和31輛平板載貨型極地作戰車。此外，美海岸警衛隊新型破冰船的建造工作將於2021年啟動，最快2024年交付使用。 多重考量引關注 目前來看，美加速極地戰略轉型升級，主要受到以下3個因素影響。

countries: 挪威 美國 瑞典

title: 美一意孤行強化極地軍事能力


content_text: 染疫紐西蘭籍男機師（案765）傳染給廣達集團子公司女員工（案771），今天PTT出現一篇自稱是廣明員工發文指出，確診的同事會使用其它樓層的茶水間，抱怨公司為何不能在家辦公；對此桃園市衛生局回應，針對案771在職場活動的範圍都有做消毒，請民眾不必擔心。自稱廣明員工在網路發文說，公司讓大部分4樓員工回來上班，但非4樓的員工非常緊張，因為沒有人被找去檢測，而確診新冠肺炎的同事會使用其它樓層的茶水間，抱怨為何要去高風險的公司上班？ 衛生局表示，案771工作地點與住所皆在桃園，職場活動樓層以4樓為主，也有到其他樓層開會等，在21日晚間就已對該公司1至4樓進行消毒，有可能是該公司員工已經下班所以沒看到，不過請民眾不用過度擔心。疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

journalist: 聯合報 / 記者陳夢茹／桃園即時報導

countries: 澳洲 泰國 台灣 紐西蘭

events: 疫情 新冠肺炎

title: 廣明內部爆料案771會使用茶水間 衛生局：1至4樓全消毒


content_text:
▲無黨籍高雄市議員黃捷。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

時代力量人頭黨員案延燒，時力決策委員會23日表示，全案相關卷證資料移送檢調機關調查，釐清「被申訴人」廖郁賢、郭稟翰法律責任，並非已退黨的高雄市議員黃捷、台北市議員林穎孟。

黃捷、林穎孟受訪時則異口同聲表示，兩人已經退黨很久，不希望針對他黨事務多加評論，對時代力量黨內的所有決議都予以尊重。

時代力量雲林縣議員廖郁賢等人涉人頭黨員案，時力紀律委員會11月24日做出裁決，廖郁賢因瀆職行為、妨礙黨內選舉公正性，情節重大，停權1年6個月。不過有媒體報導，時代力量22日決議將人頭黨員案的相關卷證資料送交檢調機關調查，以釐清廖郁賢等人的法律責任，其中包括已退黨的黃捷、林穎孟也牽涉其中，同樣在移送檢調調查範圍內。

對此，時代力量決策委員會23日表示，針對媒體報導時代力量在22日的決策會議後，欲將黃捷、林穎孟移送檢調，實為誤植與捕風捉影。

時代力量決策委員會指出，決策會議公告為「依紀律委員會2020年紀字第03號裁決書，經決策委員會決議，將本案相關卷證資料送交檢調機關調查，釐清被申訴人法律責任」。

時代力量決策委員說明，這已說明清楚為被申訴人，黃捷、林穎孟二人並非裁決書中所列被申訴人，而裁決書全文亦已對時代力量黨員公告。

▲無黨籍台北市議員林穎孟。（圖／記者袁茵攝）

黃捷受訪時則表示，自己已經退黨很久，針對時代力量的事情一直都不希望多加評論，對於時代力量黨內所有決議也都予以尊重，大家在不同的位置上，都還是可以為台灣繼續努力，不希望因為他們黨內的事情，影響大家各自在崗位上為台灣奮鬥的進行。

林穎孟也說，自己已經退黨很久，「這些事情都是他黨事務，我不便評論」，只要大家都是進步價值，就要一起支持黃捷挺過罷免案，讓黃捷不要在台灣政壇缺席。

黃捷認為，自己早已退出時代力量，「一直糾結他們黨員的事情，對一個無黨籍人士來說，再討論也沒有太多意義」，並說如果時代力量執意要對退黨、無黨籍人士繼續有所牽連，那也沒有關係，但是就是予以尊重。

黃捷呼籲，現在大家雖然有各自不同的政黨立場，有些人站在時代力量黨派的立場，不過也沒有關係，只要是可以為台灣好、繼續為進步價值努力，大家就專心把心力放在重要的事情上就好。

其他人也看了這些...

►黃珊珊：台北跨年不會停辦 1例本土確診就全程戴口罩►黃珊珊：101跨年煙火如期舉行 表演舞台周邊實施管制►本土確診新增1例 新北耶誕城即起停止戶外集會型活動

更多熱門新聞...

►蔡英文下令整備防疫措施 全面檢視耶誕、跨年群聚活動►0確診破功！蘇貞昌：懇請國人務必配合防疫 每個人都非常重要►確診機師足跡在天母SOGO、新光三越 北市緊急取消「異饗趣」活動

►振興一下我們的美麗

people: 黃珊珊 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林 新北 雲林縣

title: 「人頭黨員案」移送黃捷、林穎孟？　時力：誤植、捕風捉影


content_text:
外媒指出，阿里巴巴集團主要創辦人馬雲（圖中）創建的支付寶和螞蟻金融服務，成功破壞包括中國國有銀行在內的銀行業業務和收益。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕阿里巴巴集團關聯企業、金融科技公司螞蟻集團上市受阻事件，傳出和阿里巴巴主要創辦人馬雲批評中國金融業，得罪中國國家副主席王岐山有關，《彭博》則指出，馬雲創建的支付寶和螞蟻金融服務，成功破壞包括中國國有銀行在內的銀行業業務和收益，並讓中國人行難以控制金流，而馬雲和中國政府和平相處的局面，也正好在疫情下螞蟻集團IPO吸引大筆資金和投資人追捧，同時中國銀行正犧牲利潤以支撐經濟之際破裂。

《彭博》今（23）報導，在螞蟻集團上市受挫後，馬雲也隨之消失在公眾面前，有消息人士透露，馬雲在中國政府的建議下，正留在中國境內，且其財富和影響力也已被遏制，儘管馬雲個人的地位尚未崩潰。消息人士也稱，中國監管機構如中國銀行保險監督管理委員會（或稱銀保監會），正考慮螞蟻集團應放棄哪些業務，以控制其經濟風險。

報導指出，馬雲遭中國當局針對，可能和其旗下企業影響力巨大有關。馬雲將自己的形象塑造為「體制的反叛者」，其「打倒了保護國有企業的牆」，而馬雲參與成立的電商巨頭阿里巴巴，和相關金融服務如支付寶等，也都在中國私人金融業環境尚不健全的時候起頭，隨之蓬勃發展。其中和銀行合作的支付寶快捷支付，簡化了線上支付程序，將線上購物的成功率提高至90％，貨幣基金服務餘額寶，則能同時提供資產增值和消費功能。而在額額寶於2012年推出後不到1年，該服務管理的資產即增至1000億元人民幣、註冊用戶達3000萬人，其總基金規模更在2018年達到2700億美元，成為當年全球規模最大基金。

據報導，馬雲旗下的金融服務，導致包括中國國有銀行在內的銀行業存款流失，使業務和收益陷入困境，也讓中國央行中國人民銀行，難以管理其權限範圍外的大量金流。報導稱，原被看好為史上最大規模IPO的螞蟻集團首次公開募股，預計籌資規模達350億美元，其也受到重量集投資人追捧，和中國各銀行在疫情下，需要犧牲利潤以支持經濟形成對比，而馬雲和中國當局的和平局面，也正好在此時破裂。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 中和 新社 成功 和平

title: 馬雲、中當局撕破臉最後稻草？中銀行疫情下苦撐、螞蟻卻IPO吸金


content_text:
DPP crushing public opinion on US pork, KMT’s Chiang says

TYRANNY OF MAJORITY: Pork containing traces of feed additive ractopamine is not a political issue, but a health issue that can’t be manipulated, Chiang said

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) yesterday accused Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers of using “the tyranny of the majority” to “crush public opinion,” after the DPP legislative caucus on Monday said it would vote unanimously in favor of directives regarding the government’s policy on US pork and beef imports.

Cross-party negotiations on Friday last week reached a consensus that lawmakers would tomorrow review nine administrative directives, as well as proposed legal amendments, related to the government’s decision to ease restrictions from Friday next week on imports of US pork containing traces of the feed additive ractopamine and beef from cattle aged 30 months or older.

Lawmakers are also expected to vote on the directives.

Following a meeting on Monday between the Executive Yuan and the DPP legislative caucus, DPP Legislator Cheng Yun-peng (鄭運鵬), a caucus official, told reporters that a decision was made at the meeting for DPP lawmakers to vote unanimously in favor of the directives.

Chiang yesterday said at an event in Taipei he regretted that the DPP legislative caucus “still cannot see public opinion or hear the voice of the people.”

The DPP is still going to use the “tyranny of the majority ... to crush public opinion,” he said, adding that what the DPP would be “crushing” is the health of the public, as well as that of future generations.

With the vote, President Tsai Ing-wen (蔡英文), Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) and DPP lawmakers would be responsible not just to the public, but also to history, he said, adding that the DPP’s wishes should not prevail over public opinion.

On Monday, the American Institute in Taiwan (AIT) in a statement on Facebook said that all US food exports are safe.

“Unfortunately, US pork has been needlessly politicized,” the AIT wrote.

“We respect the AIT’s statement, but we also hope that the US can understand and respect the position of Taiwanese and [their] attitude of defending health,” Chiang said when asked for comment.

Pork containing ractopamine residue is not a political issue, but a health issue and a public issue, he said.

People’s interest in their own health is not something that party politics can manipulate, he added.

Ahead of the vote, the KMT called on its supporters to gather in front of the Legislative Yuan’s Chun-hsien Building (群賢樓) in Taipei at 5:30pm today.

The KMT and its supporters plan to parade around the Legislative Yuan complex every hour from 9am tomorrow to protest the government’s decision to allow imports of US pork containing traces of ractopamine.

The KMT in a statement yesterday urged people to telephone the offices of DPP lawmakers to express their opposition to the policy.

Additional reporting by CNA

people: 鄭運鵬 江啟臣 蘇貞昌 蔡英文


content_text:
▲元旦連假，北花客運來回優惠400元。（圖／記者賴文萱攝）

記者賴文萱／台北報導

公路總局在元旦連假推出多項公共運輸疏運及優惠措施，國道客運88條路線優惠85折，其中北花線來回票優惠400元，且回程票根不限業者均可通用，另外，憑票根再租汽機車，最多可再折200元。

元旦連假期間自109年12月31日0時起至110年1月3日24時止，民眾搭乘國道客運可享票價及轉乘優惠，搭乘國道客運優惠路線共88條，享平日優惠價或原票價85折優惠。

公路總局表示，元旦連假客運預售票已於12月初開始販售，截至12月21日晚上7時止，西部國道客運已售出17%的預售票，東部國道客運已售出8%的預售票；其中北花線已售出18%的預售票，往花蓮方向以12月31日（連假前一日）售出66%最高，該日8至9時、13至15時及19時之班次均已售出逾8成。

▲北花線已售出18%的預售票，往花蓮方向以12月31日（連假前一日）售出66%最高。（圖／記者賴文萱攝）

往台北方向則以1月3日（收假日）售出23%最高，該日13及16時之班次均已售出逾半。另本次元旦連假增開之「【0999】高鐵左營站─台東轉運站」公路客運直達臨時路線已售出7%的預售票，往台東方向12月31日（連假前一日）售出31%最高，該日10時之班次已售出逾半；往左營方向則以1月1日及2日（連假首日及第二日）售出11%最高。

其中，這次台北往返花蓮國道客運持續提供單人來回票400元優惠，為節省搭車民眾候車時間，元旦連假起北花線不同客運業者（首都客運、台北客運及統聯客運）之回程票根均可通用。

▲北花客運回遊號。（圖／記者賴文萱攝）

另外，針對台東地區因歌手張惠妹的跨年演唱會，預估將吸引大量人潮湧入。對此公路總局規劃增開「【0999】高鐵左營站-台東轉運站」公路客運直達臨時路線，每日預計開行8班次（往返各4班次），並提供優惠票價350元，來回票650元之優惠。

除票價優惠之外，公路總局自中秋及國慶連假推出之在地有腳措施於元旦連假擴大至台東地區辦理。租車優惠部分，民眾搭乘公路客運至當地後，持客運票根（宜蘭地區持「台北-宜蘭」國道客運票根、花蓮地區持「台北-花蓮」國道客運票根、台東地區持「台北-花蓮」國道客運或「高雄-台東直達臨時路線」票根）向指定租賃業者租車可享優惠。

完成租用車輛後，再持汽（機）車租車憑證正本及公路客運去程與回程票證（不限同一公司），可於回程時至公路客運業者櫃檯請領票價優惠（租汽車折票價200元、租機車折票價100元）。宜蘭地區11家、花蓮地區20家、台東地區18租賃家業者配合提供優惠。

▲公路總局協調宜蘭、花蓮市區公車於尖峰時段加密為每30分鐘一班次。（圖／記者蔡玟君攝）

客運加密班次部分，該局協調宜蘭、花蓮市區公車於尖峰時段加密為每30分鐘一班次；台東地區則針對【8129】、【8128】及【8172】等3條公路客運分別加開33%至50%以上的班次，其中串聯台東火車站及台東轉運站之公路客運路線於尖峰時間加密至每30分鐘一班。

另為方便民眾搭乘公共運輸前往台東各處景點，台灣好行路線已預籌一倍以上運能，並視旅客需求機動加開班次。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄 花蓮 左營

title: 元旦連假客運銷售現況曝！88條路線享85折　北花來回只要400元


content_text:
▲小米 11 將於 12 月 28 日晚間發表。（圖／路透）

記者吳珍儀／綜合報導

高通發表最新 Snapdragon 888 5G 旗艦處理器後，小米公司即確定小米 11 將首發搭載。過去有許多傳言小米 11 將在今年底發表，就在最近小米官方正式宣布，小米 11 將於 12 月 28 日晚間發表。

至於小米 11 確切規格資訊，目前仍不得而知。但可以確定的是，小米 11 將是首款採用最新 Snapdragon 888 5G 處理器的手機。有爆料者指出，小米 11 可能採用 120Hz QHD 螢幕。

title: 小米11確定12月28日發表　成首款搭載Snapdragon 888手機


content_text:
我國253天無本土個案因案765紐籍男性機師破功，被他傳染的案771本國籍女性，由於活動範圍遍及北桃地區，目前衛生單位已加強追蹤其活動史。對此，桃園市長鄭文燦表示，案771的171名接觸者中，其中密切接觸的27人部分有症狀，預計二採結果於今（23日）下午出爐。

桃園市衛生局長王文彥今日上午於市政會議上報告，提及由於紐籍機師未據實配合疫調，將重罰30萬元，而在警方的幫助下又追出案771的廣達集團女員工；好在19日找到她並要求20日不得外出上班，才讓接觸人數減少。

事實上，案771於14日與15日出現頭痛、鼻塞症狀，衛生局21日安排採檢為陽性確診，第一時間趕緊進行疫調與職場風險評估，匡列該名女子在14日到18日的接觸者進行採檢。

鄭文燦指出，案765在自主健康管理期間仍到處趴趴走，凸顯出管理機制可能存有疑慮，因此所屬公司須擔起管理責任，目前環保局已將染疫者去過的場所進行消毒作業，希望能將風險降至最低。

針對案771個案，鄭文燦指出，其活動範圍遍及北桃地區，目前所有接觸者一採皆為陰性，但其中密切接觸的27人中部分有症狀，目前預計二採結果將在23日下午出爐，市府也將會持續追蹤。

更新時間｜2020.12.23 05:12

title: 【本土零確診破功】案771接觸者27人有症狀 鄭文燦：結果下午出爐


content_text: 台鐵環島鐵路電氣化路網的「最後一哩路」屏東枋寮至台東知本站，今天正式通車營運，普悠瑪及推拉式自強號投入營運，台灣鐵路運輸邁入全面電氣化，實現全台一日鐵道生活圈願景；屏東線終點也是南迴線起點的枋寮車站升等為二等站，台鐵為慶祝通車和枋寮站升等，上午在大廳販售1500套紀念套票，鐵道迷一早就排隊搶購，開賣1個半個小時即售完。枋寮火車站長陳連成說，枋寮站在台鐵環島路線中占有重要地位，南迴線電氣化通車後，普悠瑪及推拉式自強號首次投入營運，每日增加停靠普悠瑪號 5列次、推拉式自強號 2列次(假日 4列次)，南半環莒光號列車也不需要於枋寮站更換電力機車，節省更換車頭時間，大大提升旅客乘坐便利性，未來將成為屏南地區觀光轉運中心，方便旅客轉乘至墾丁。 台鐵上午9時於枋寮站大廳發售紀念套票1500套，每套售價250元，每人每次限購4套，套票內含有3張名片式車票、2張薄紙式月台票；套票以營運接軌、歷史承接為主題，包括首次普悠瑪異級名片式車票、台鐵吉祥票（福祿東海）「加祿─東海」區間票及暫時不再開行的普通車票「枋寮─內獅」名片式車票各1張，除將藍皮列車行駛風姿加入外，名片式車票並軋上「109.12.22」紀念日期，現場有兩款紀念戳章供蓋章留念。住花蓮市的70歲鐵道迷陳長成前天就由女兒陪同、帶著帳篷開車到枋寮站等候，順利買到1號紀念套票，有收集台紀念品嗜好的他說，台鐵紀念品豐富了的他的人生，再遠再累都要搶到；住台南市的羅姓鐵道迷， 一早開車南下枋寮，他說，套票為邁入鐵道新紀元做見證，特別珍貴及稀有，值得珍藏。屏東縣政府交通旅遊處長黃國維說，南迴鐵路全線電氣化後，台鐵班次更密集，自由行將會更熱絡，除了往台東的遊客增加外，因為「坐車時間縮短」因素，觀光行程規畫不會繞過墾丁到台東，而是墾丁、台東一併規畫，往屏東恆春半島、墾丁的遊客勢必增加。台鐵環島鐵路電氣化路網的「最後一哩路」屏東枋寮至台東知本站，今天正式通車營運。記者潘欣中／攝影台鐵上午9時於枋寮站大廳發售紀念套票1500套，鐵道迷開心展示紀念套票。記者潘欣中／攝台鐵上午9時於枋寮站大廳發售紀念套票1500套，現場大排長龍。記者潘欣中／攝影住花蓮市的70歲鐵道迷陳長成，前天就由女兒陪同、帶著帳篷開車到枋寮站等候，順利買到1號紀念套票。記者潘欣中／攝影

taiwan-subdivisions: 枋寮 恆春 屏東 花蓮 莒光 屏東縣

title: 南迴鐵路電氣化今通車 他帶帳篷睡2天買到1號紀念票


content_text:
中國科學院武漢病毒研究所研究員石正麗（見圖）近日受訪表示，歡迎世衛組織專家訪問研究所，但她不能決定具體方案。（法新社檔案照）

2020/12/23 20:56

〔中央社〕世衛組織率領的國際團隊將於明年1月前往中國，調查武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情源頭。曾被質疑外洩病毒的武漢病毒所研究員石正麗近日受訪時表示，歡迎他們訪問研究所，但她不能決定具體方案。

世界衛生組織（WHO）突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）日前表示，由WHO率領的國際團隊將於明年1月第1週前往中國，並赴湖北省武漢市，調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情源頭。

英國廣播公司（BBC）今天報導，石正麗近日透過電子郵件接受BBC訪問，被問到是否會邀請世衛專家來實驗室調查，從而終結外界質疑時，她寫道：「我和世衛專家溝通過兩次」、「我個人明確表示歡迎他們來武漢病毒所訪問」。

當被追問這是否會意味著展開正式調查，例如讓專家們查看實驗室數據和紀錄，石正麗則回覆：「我個人歡迎任何形式的訪問，基於公開、透明、信任、可靠和合理的對話方式。但是具體方案應該不是我能決定的。」

據報導，BBC隨後接到來自武漢病毒所宣傳辦公室的電話，對方強調石正麗是以「個人身分」發言，她的回答也未獲武漢病毒所批准。

報導表示，在此之前，BBC拒絕提前向武漢病毒所宣傳辦發送這篇報導，以供查閱的要求。

石正麗長期研究蝙蝠攜帶冠狀病毒，2017年發現蝙蝠身上攜帶嚴重急性呼吸道症候群（SARS）相關病毒，也是中國第一個分離出COVID-19病毒的專家。

COVID-19疫情去年底在武漢爆發後，她被外界質疑是武漢病毒研究所外洩病毒的關鍵人物。

報導也提到，儘管石正麗伸出了橄欖枝，但目前看來，世衛組織的調查似乎不太可能觸及實驗室洩毒論。

報導指出，世衛組織這次病毒溯源調查的職責範圍並未包括實驗室洩毒論假說，10人調查團隊的部分成員更幾乎已排除了這一說法的可能性。

英國動物學家達斯札克（Peter Daszak）被選為調查團隊的一員。他曾和石正麗密切合作，對中國的蝙蝠進行大規模採樣，並曾稱實驗室洩露論是「陰謀論」，並且「純屬胡扯」。

達斯札克在接受BBC訪問時同樣堅稱，「還沒有看到任何證據表明存在實驗室洩漏（病毒），或實驗室與此次疫情有關」。他並強調，已看到大量證據表明，疫情是由人類侵占野生動物棲息地所造成的自然現象，在整個東南亞地區都明顯可見。

達斯札克自陳，已和武漢病毒所合作了十多年，「我很了解那裡的一些人，我經常去他們的實驗室。15年來我都和他們一起見面，吃飯」。他甚至強調，與武漢病毒所的合作，使他成為「全世界最了解中國這些蝙蝠冠狀病毒起源的人之一」。

達斯札克還說：「我在中國睜大眼睛工作。而且我在絞盡腦汁地回想，尋找一絲絲不正常的蛛絲馬跡，但我從來沒有找到過。」

當被問到是否需要尋求進入武漢病毒所實驗室，以完全排除實驗室洩毒論時，他則說：「那不是我的工作」、「世衛組織協商了職責範圍，他們要求我們要遵循證據，這就是我們要做的事。」

至於與武漢病毒所的友誼和資金關係，是否會與他在未來調查中的角色存在利益衝突，達斯札克則聲稱「我們提交的文件是每個人都能看到的」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 英國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 歡迎WHO訪武漢病毒所？石正麗：我不能決定方案 - 國際


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]中央流行疫情指揮中心昨日宣布國內新增一例新冠肺炎本土病例，因感染源明確尚不需停辦活動，但需遵照新規範。台中跨年目前暫定如期舉行，並將配合中央防疫政策持續滾動調整，倘若疫情加劇評估不宜開放民眾聚集，將調整為「線上直播」，民眾可在家中透過電視或手機平台同步收看台中跨年晚會節目。

中市府新聞局表示，水湳中央公園、大里仁化公園雖為戶外開放空間，仍將「加嚴」實施出入口管制，設置圍籬及紅外線體溫測量儀，確保參與者體溫正常；場內如有民眾感到身體不適，現場設有醫護站及留觀室，由專業醫護人員協助照護並視情況送醫院檢查。

此外，居家隔離及檢疫者、自主健康管理者，以及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等症狀者，均不得參加活動。當日現場也會再增加工作人員巡檢人潮佩戴口罩情形，參與者務必遵守中央新規範，全程戴口罩、除補充水分外禁止飲食，如勸導不聽，將依中央流行疫情指揮中心規定開罰，全民共同守護國人健康。2020/12/23

journalist: 記者謝雨澄台中報導

title: 台中跨年滾動檢討暫定舉行


content_text:
▲研究發現，戴口罩真的能提升顏值。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者李佳蓉／綜合報導

戴口罩真的能讓人變好看嗎？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，13日出席2020北醫大六十週年校慶「國際醫療高峰會論壇」說，「90%的人戴著口罩是比較英俊瀟灑又漂亮」，建議大家戴著口罩拍照。別以為這只是一句有趣的防疫宣導，事實上可是有研究證實的。

戴口罩不僅能阻絕病毒的傳播，竟然還有提升顏值的效果？臉書粉專《數感實驗室 Numeracy Lab》今（23）日分享8月一篇關於「美和口罩的關聯性」的文章，結果證實了口罩促使平均顏值上升的說法。過去文獻指出，一張臉好看與否，很大部分取決於嘴巴附近部位的形狀及比例，而因疫情期間戴口罩遮住半張臉，少了重要資訊，對於美醜的評價也出現了變化。

粉專內文提到，研究人員從資料庫中挑選60張不同種族的臉孔，其中男女比例各半，年齡介於18～40歲，再用PPT將口罩放到他們的臉上，比較戴口罩前後的顏值差異。接著再將有戴口罩與沒戴口罩的照片隨機呈現予496位受測者，並替這些人的樣貌打分數，而根據分數的高低將外貌依序分為3個等級：好看、普通及不好看。

▲數感實驗室分析研究結果發現，原本不好看的臉孔，戴上口罩後顏值分數大幅提升。（圖／數感實驗室 Numeracy Lab授權提供）

結果發現戴口罩的確讓一個人變好看！尤其原本不戴口罩時被評為較低分的臉孔，效果更加顯著。內文分析，原本貝歸類於「不好看」的臉孔，戴上口罩後顏值分數大幅提升，平均加分高達42%；至於「普通」的臉孔，也有高達70%的臉孔戴上口罩後分數上升，加乘效果約為20%。

該研究也側面證實，人們對於「美」的標準來自五官的和諧程度。 數感實驗室說，也因此，當口罩遮住了鼻子、嘴巴、下巴等多處重要的對稱部位時，能讓臉部看起來更美、更俊俏，或至少「讓人想像口罩下是一張完美的臉」。這也是為什麼相較之下，「好看」的人戴口罩後顏值增幅最低，「事實上，長條圖中『好看』組在戴上口罩後，分數大幅改變的臉孔，其實都是變醜的」。

從數據上可發現，口罩的確是「顏值神器」，在網路上甚至有「口罩整容術」的說法，比起買化妝品，選擇能防疫又具有美顏效果的口罩，顯得划算許多。粉專也再三強調，防疫期間「就讓我們一起戴好口罩、防疫又變好看吧！」

title: 「戴口罩能變好看」研究證實了：長越醜越加分　殘酷原因曝光


content_text:
2020/12/22 23:31

首次上稿 23:00更新時間 23:31

〔記者洪臣宏／高雄報導〕高雄市正修科大今天晚間驚傳劉姓男學生從10樓墜樓，經送醫不治，警方在其背包發現抗憂鬱藥物，正釐清死因。

正修科大呂姓職員今夜8時20分聽到「砰」聲響，經查看進修部21歲劉姓男學生墜樓，經送高雄長庚仍傷重不治。

警方研判，男學生是從圖科大樓10樓墜樓，經檢視其背包發現抗憂鬱藥物。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄正修科大驚傳學生從10樓墜樓 送醫不治


content_text:
食物及衞生局表示，由於電腦系統出現技術問題，估計上月底以來，約有800多名市民在接受政府提供的免費新型冠狀病毒檢測後，未能收到陰性檢測結果的電話短訊通知，當中並無陽性個案。當局向受影響市民致歉。

發言人說，政府透過公營診所及私家醫生等多種渠道，為市民提供免費檢測，有關檢測由衞生署及醫管局處理及跟進。當局11月底起逐步改善電腦系統，以便透過電話短訊，通知檢測結果呈陰性的人士，過程中由於系統出現技術問題，導致部分市民接受檢測後，仍未能收到載有其陰性檢測結果的電話短訊。

當局表示，會繼續完善系統，盡可能達致在48小時內，向市民發出電話短訊，通知其檢測結果。

title: 食衛局料上月底至今逾8百市民未收到陰性結果電話短訊


content_text:
2020/12/23 12:25

〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市坪林區有若大台北的後花園，綠意盎然，好山好水還有好茶可喝，時序進入冬季，坪林區公所舉辦「千盞燈火點亮坪林」坪林藝術燈節，將於今日傍晚5點啟動北勢溪沿岸的燈光意象，為寧靜的坪林夜空，以及整個冬季帶來點點浪漫詩意。

坪林區長周慶珍說，坪林的白天可以讓都市民眾暫時遠離塵囂，在不同特色的步道走踏，沿著溪旁的潺潺流水，心也跟著平和寧靜，坪林此時正值冬茶採收季節，在細雨彌漫的時刻，在坪林老街的茶行內品茗，望著窗內的山林雲霧繚繞，順順入喉的包種茶滋味也在回甘中餘韻猶存。

坪林區公所為留住隨著光線季節變化的美景，「千盞燈火點亮坪林」坪林藝術燈節，將於今日傍晚5點啟動北勢溪沿岸的燈光意象，讓大家感受坪林北勢溪與坪林古橋傍晚的萬千氣象，燈節將跨過農曆新年，區公所並搭配水資源保護宣導活動，打卡拍照發放摸彩券，活動到明年3月1日止。

taiwan-subdivisions: 坪林 新北市 坪林區 新北

title: 千盞燈火點亮！ 坪林藝術燈節傍晚登場


content_text:
女星在演藝圈中不僅顧著自己發展，還有資金以及人脈，像周揚青那樣開起經紀公司的例子也不少，而且經營得也算有聲有色。

高宇蓁在2015年成立大創紅娛樂，近日簽下好友林千鈺與方文琳成為旗下藝人，她謙稱對方都比她資深大牌，自己只是服務生。

至於于美人則早將觸角伸進藝人經紀，曾簽下王彩樺，一首〈保庇〉令她從通告咖晉升號稱「台灣濱崎步」的電音天后。

劉品言21歲就開經紀公司當老闆娘，又在北京開模特兒經紀公司，旗下「鴻言娛樂」一度曾經營多達十多位藝人，包括林美秀等。目前旗下藝人除了她自己外，還有男星賴東賢。

title: 于美人好眼光簽下王彩樺 一首歌讓她通告咖變「台灣濱崎步」


content_text:
本土零確診案例破功，衝擊昨日台股重挫 207 點，不過隨著美股淡定反映國際疫情變化，台股今 (23) 日不安情緒緩和，早盤處在平盤上下狹幅波動，從匯市來看，資金行情還是相當熱絡，新台幣開盤不到 15 分鐘再次飆漲多達 4 角，最高來到 28.145 元。

新台幣今日以 28.3 元、大幅升值 2.45 角開出，隨即又衝高至 28.145 元，升值多達 4 角。

法人指出，儘管台灣央行順勢調節，使台幣昨日收復 28.5 元價位，但資金持續流入的力道相當大，作為股市強力支撐，加上目前本土疫情尚無進一步的負面消息，市場仍是偏多。

觀察主要亞幣，仍以新台幣最為強勢，升幅逼近 1.4%，泰銖升幅不到 0.2%，星元和韓元升幅不到 0.1%。

法人進一步說明，由於三大法人昨日轉為賣超，又以外資賣超近 100 億元最多，而外資期貨淨空單更加碼 1149 口至 5722 口，籌碼偏空，仍須留意短期修正風險，惟匯市仍相當強勁，資金行情仍會對下檔有強勁支撐。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 台幣早盤狂升4角 熱錢行情穩股市多頭信心 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者余曉涵台北23日電）紐西蘭籍機師染疫，外界關心航空界專案管理是否成為破口。中華航空今天宣布，將擴大關懷機組員的監管機制，違反防疫規定情節重大者，將處以停職，甚至解僱。

長榮航空一名紐西蘭籍機師確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），早已出現咳嗽症狀卻不戴口罩，甚至在自主健康管理期間違規進出百貨公司、大賣場等公共場所，疫調也不誠實，不僅屢次違反防疫規定，甚至造成2名同事及1名友人感染，也讓台灣零本土案例紀錄在253天止步。

對此，華航晚間發出新聞稿宣布，將擴大關懷機組員的監管機制，提醒機組員勤洗手、使用酒精消毒，嚴格要求執勤全程戴口罩，違者將依員工獎懲規定從重議處。

華航強調，對於違反防疫規定情節重大者，將處以停職，甚至解僱。務必做到全方位保障機組人員安全，嚴格落實防疫。

華航說，會遵守中央流行疫情指揮中心規定，持續落實機組員執勤的防疫管理措施，包括量測體溫，配戴口罩、手套、隔離衣、護目鏡等防護裝備；在外站期間安排機場專用通道快速出入關、專用車輛接送、旅館加強清潔消毒，提供溫度計、抗菌防護噴液等組員防疫暖心包，也會強化住房管理，機組員不得外出，安排房間內用餐，服務人員送餐至門口確保無接觸；鼓勵全員安全報告，做到防疫無漏洞。

華航指出，已特別建立組員健康自主管理系統及設置防疫專線，提供組員防疫諮詢，另外要求地勤代理商等第一線作業單位，進入航機必須配戴口罩及必要防護裝備，以確保機組員安全。

另外，對於英國航班，華航指出，為協助英國僑民及留學生返台，12月25日台北-倫敦來回航班將照常飛航，1月1日航班取消，後續將依市場需求及疫情狀況調整航班計畫。

華航指出，考量英國疫情嚴峻，當地時間12月26日返台的CI082航班，將採高規格防疫措施，主動發給每名旅客防護衣、口罩；機上餐點調整為一次性個人防疫餐盒及使用拋棄式餐具，飲品服務視旅客需求提供，且不提供免稅品銷售，減少人員接觸。

華航說，所有航班於每趟飛行後皆執行全機消毒，並額外加強客艙餐桌、扶手、艙頂行李箱櫃及廁所消毒作業，以提供旅客安全及舒適的搭機環境。（編輯：管中維）1091223

【延伸閱讀】

武漢肺炎疫情升溫 進入台鐵高鐵場站就要戴口罩紐西蘭籍機師違規釀多人染疫 長榮航決議免職耶誕節乾冷 跨年夜低溫探10度

countries: 台灣 紐西蘭 英國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 防範疫情破口  華航：違規機組員最重解僱


content_text: 新冠肺炎疫情隨著疫苗研發成功，全球有望走出隔離、封城、遠距工作與保持社交距離等限制，邁向「後疫情時代」。無論是企業或是偏鄉的小產業，都陷入了兩種不同預期：樂觀者覺得再苦撐半年，社會經濟秩序就會回復正常；悲觀者相信隨著遠距工作、會議、教學與直播拍賣的科技普遍應用，一切已經回不去了。面對後疫情時代環境的巨變，科技巨擘林百里先生就預言：「人類的宅性回不去了！」所描述的無非是這一波疫情衝擊下，業界已經習慣運用網路科技遠距上班與訪問客戶，一旦能建立了良好的互動模式，更能節省下了大量的交通、住宿與差旅費用與時間成本，也創造了更多「宅經濟」的新需求，舉凡電商、宅配與送餐服務，這麼多新科技快速獲得應用與傳布，若非疫情，實難想像，最重要的是創新科技應用不再是少數人的專寵，而是一夕之間成為人們生活的常態。經濟分析上也多認為未來產業勢必轉型，根據拓墣產業研究所預測，二○二一年全球視訊會議設備市場將逼近四○億美元。顯見遠距教學、遠距上班乃至於遠距會議等因應疫情而生的運作模式，至少到二○二一年上半年仍是常態，甚至在疫情退散後依舊會成為不容忽視的科技應用。然而，臺灣的數位包容或數位平權政策下，政府總沉醉高比例的無線網路與手機持有率，卻忽略了面對社會變遷，偏鄉民眾如果沒有辦法迎頭趕上，立即掌握遠距互動的平臺，例如接近使用Zoom、Teams、Meet、Webex等，則無異於遭到拋擲在數位鴻溝的另一端，完全失去競爭力。所以偏鄉民眾除了等待好時機到來，也應當努力因應社會轉型，強化自己的資訊素養，如何儘快在各種偏鄉的社區資訊教育中，融入雲端會議視訊教學課程，讓民眾有機會掌握視訊會議的溝通能力，也能參與後疫情時代的線上教學與各項遠距工作、演講或座談的新傳播模式。過去偏鄉小農與商家往往必須透過參與園遊會、商展等活動，擺攤營生，眼下公眾聚會人數受到限制，未來也未必能回復到往日的榮景。如果能夠及早讓偏鄉的小農與業者能「人人都是直播主」，藉由學習經營品牌網路形象及直播宣傳，則在「宅經濟」盛行的時刻，應當能為不景氣的商業活動解套。尤其是當更多遠距學習的資源上線，偏鄉民眾如果沒有線上學習的素養，或是缺乏互動的平版電腦與筆電，在後疫情時代一定會陷入更困窘的處境。誠摯呼籲各界一起重視此一數位包容與數位平權的議題，儘速調整社區資訊教育的內涵，讓走出疫情陰影的民眾，能快步迎向全新的挑戰。＊作者為國立臺灣師範大學國文學系教授、宜蘭花蓮縣數位機會中心主任，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 須文蔚奔騰思潮

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮縣 宜蘭

title: 須文蔚觀點：後疫情時代的數位包容與科技應用


content_text:
基因蘊含了許多驚人的信息，它是關於你是誰、到過哪兒的一步百科全書，還會為你將要去哪提供線索。跑步帶來的改變不僅是現世的肌肉、神經、血管層面的，它將改變你的基因，並遺傳給下一代。

長期跑步可以改變基因的編碼

「克努森假說」：我們體內的基因有兩個或兩個以上的改變，就很有可能發展出癌症。如果你有機會通過基因檢測發現自己只差一個基因就會得癌症，就應該更加小心地對待你的遺傳基因。接觸輻射、有機溶劑、重金屬、植物和真菌的毒素，都是損害基因讓其發生不利改變的方式。但是遺傳了突變或缺失基因的人，仍然可以依賴另一個正常的基因來維持正常細胞生長，並阻止腫瘤和惡性腫瘤的形成。

雖然有些人攜帶了突變基因，但突變與否與我們的生活習慣有關，所以我們完全可以自己來選擇，所以遺傳的表達方式在一定程度上是我們自己決定的。基因也會向好的方面突變，比如跑步，就會讓我們的基因產生適應跑步的身體環境，改變我們的基因。遠古遷徙到高原地區的某位祖先的基因突變，才讓現在生活在高原的人們適應了缺氧的狀態，他們心肺能力比低海拔地區的人更好。

跑步可以改變基因的表達——用進廢退

在我們身體表面之下，我們體內每一處深邃微小的部分，都是遺傳信息的表達。我們的細胞被每一瞬間你已做和將做的事所引導著、表達著。有意識的身體運動由大腦信號引發，經過神經系統，傳導到下一級運動神經元和所有的肌肉纖維中。體內的基因必須配合進行修復來完成接下來的動作指令——無論是按遙控，還是跑馬拉松。

我們的身體非常高明，有點像市場調控。因為利用基因製造東西是有生物成本的，所以我們要從製造的東西中得到最大收益。這意味著，我們要用盡量少的酶，完成需要的工作。總體來說，我們的身體只在必要時才製造所需要的東西，並把身體庫存限制在最低。你或許繼承了製造了某種酶的基因，但要在誘導環境下才會製造。

航天員在空間站時間長了，他們的心臟就比原來縮小了1/4。這就好像用一輛150馬力的Mini Cooper替換掉一輛原本300馬力的增壓福特，確實會比較省油，在太空中因為失重宇航員並不需要強大的心臟動力。但，回到地球上因為重力環境，就會頭暈，因為小發動機想要爬坡時就動力不足了。他們縮小的心臟無法推送足夠的血液和氧氣進入大腦。

你根本用不著上太空去，僅僅在床上躺上幾周，你的身體就會萎縮。但，身體也有著驚人的恢復能力，你只要讓身體知道自己需要，你的身體就會重塑。堅持幾周跑步運動你的心肺功能就會有明顯的提高。

我們的骨骼也如此，體重大、經常跑步、力量訓練的人因為骨骼要負重，骨骼磨損次數較多，使得破骨細胞和成骨細胞在不斷循環運作，製造強壯的骨骼。

當你跑步時你需要更多的氧氣來滿足細胞的需求，這時我們的基因就開始在表達上細微調整，促進我們的腎臟細胞產生更多的促紅細胞生成素這種荷爾蒙能刺激我們的骨髓生成更多的紅細胞，同時還能延長現有紅細胞的壽命。紅細胞是運送氧氣的載體，當你規律跑步時身體內的血紅細胞會在你不跑步時提供多餘的氧氣，和缺氧讓你昏昏欲睡相反，這會使你精力充沛。

大家一想到膠原蛋白就會想到自己的皮膚，其實人體內的膠原無處不在，骨骼、軟骨、牙齒、血管、皮膚等。一旦把我們缺失膠原，骨骼會容易斷裂、血管失去彈性、皮膚出現皺紋。所以你堅持跑步這一生活方式的意義並不只是移動身體。

基於生存條件，我們的身體可以從野馬汽車變為Mini Cooper，再從Mini Cooper變回野馬汽車，後天生活條件對遺傳表達的改變超過了先天決定本身。

跑步可以改變基因的表達——影響下一代

基因不僅是我們自身人生經歷的總和，也帶有父母和祖先經歷過的每一個事件的印記，這一點有點顛覆孟菲爾對豌豆研究總結的遺傳定律。曾經遭受的生活壓力、精神創傷會遺傳給下一代。

大家知道9.11事件對美國帶來了一代人的心理創傷，但是一項研究表明，遠不止一代人受到了影響。研究機構收集來當天目睹9.11事件的懷孕婦女，他們長期表現出皮質醇的應激狀態，SERT基因被大量關閉。而且這種基因狀態也影響給了下一代，通過跟蹤調查她們的孩子，這些受到創傷的母親生下的孩子更容易焦慮和憂鬱。通過動物實驗也證實，曾經的創傷會以基因遺傳的方式在後兩代身上表現。

這種可遺傳性聽起來非常可怕，但也可以用在好的方面，比如通過我們自身的改變，影響基因表達讓我們更健康、長壽並遺傳給下一代。

我們知道經常跑步是一種健康的生活方式。雖然我們完全擺脫我們的遺傳基因是不太可能的，但是我們知道你現在所有的經歷和生活方式的選擇會影響現在的你和你的下一代，以至於對後代的每個人都產生巨大的改變。

做出改變，從跑步開始。

（跑步聖經）

title: 跑步正改變你的基因！三個好處讓你跑起來


content_text:
▲桃園市連姓男子今年10月間在八德區某家薑母鴨店吃完消夜，凌晨才騎車返家卻碰上臨檢，酒測值剛好0.25被送辦，桃檢依公危罪嫌緩起訴。（資料照／記者周宸亘攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市連姓男子今年10月間與友人相約在八德區薑母鴨店吃宵夜，薑母鴨鍋湯中含有不少米酒成分，連男多喝了幾碗湯，至凌晨零時許自覺酒意退去，騎車上路返家碰到酒測臨檢，酒測呼氣值達0.25毫克，被警方依公共危險罪嫌送辦；桃檢偵訊時，連男坦承有吃含有酒精成分的薑母鴨後騎車上路，檢方考量連並無前科且犯後態度良好，偵結予以緩起訴處分為期1年，需向公庫繳付4萬元，參加法治教育課程1場。

檢警調查，44歲的連姓男子於今年10月25日晚間9時許與友人相約在八德區某家薑母鴨店吃宵夜，因鍋湯中含有米酒等酒精成分烹煮鍋料，連男一連喝了多碗湯，直至凌晨自覺酒意已退才騎車回家，1時許行經桃園區建華街碰上警方臨檢攔查，酒測呼氣值正好達每公升0.25毫克，被依公共危險罪嫌送辦。

桃檢偵訊時，連男坦承有吃了含有酒精的薑母鴨，可能未等酒精完全消退就騎車上路返家，警方並提供酒測單、舉發違規單等佐證，檢方認定其犯行明確，但檢察官考量連男並無前科，犯後坦承犯行、態度良好，立此教訓當知警惕，偵結予以緩起訴處分，緩起訴為期1年，但需向公庫繳4萬元，並參加法治教育1場。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

►「時間存在的意義就是襯托妳的美麗」

【更多新聞】

►旭富製藥金屬鈉存放量多6倍還隱匿 鄭文燦：依法開罰

►旭富廠內還有350kg金屬鈉！遇水則爆 存放桶套多層塑膠袋並墊高

►影／旭富製藥「存放44種毒物」未遭波及 環保局監測：不幸中的萬幸

journalist: 沈繼昌

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 「好貴的薑母鴨！」桃園男被抓酒駕 繳公庫繳4萬緩起訴 | ETtoday社會新聞