content_text:
來源：北京商報

原標題：FF成立新公司 賈躍亭盯上國內造車

北京商報訊（記者 石飛月）12月21日，天眼查數據顯示，法拉第未來（FF）在國內新成立了一家公司，這家公司名為法法汽車（珠海）有限公司，成立於2020年12月14日，是中國香港企業FF Hong Kong Holding Limited旗下全資子公司，註冊資金為2.5億美元，法定代表人為賈晨濤。

法法汽車（珠海）有限公司的經營範圍包括：新能源汽車整車銷售；新能源汽車生產測試設備銷售；汽車零部件研發；新能源汽車電附件銷售；電動汽車充電基礎設施運營；軟體開發；人工智慧行業應用系統集成服務；智能車載設備製造等。

這也是FF在今年宣布完成獲得4500萬美元（近3億元人民幣）債權融資貸款后的新進展。今年10月，FF宣布獲得美國兩大金融機構提供的4500萬美元的債權融資貸款，為FF提供資金支持的美國兩大金融機構是BIRCH LAKE FUND MANAGEMENT LP（以下簡稱「Birch Lake」）和ATW Partner。其中，Birch Lake是位於美國芝加哥的著名商人銀行（經營包括長、中、短期融資服務在內的部分銀行業務的金融機構），曾在去年幫助FF渡過了上一輪資金危機；位於紐約的私募機構ATW Partners是新晉加入的聯合資金提供方，這家公司在美股IPO孵化項目方面有豐富的經驗。

之後，FF方面表示，該筆融資的完成，意味著FF在正式IPO之前獲得了足夠的運營資金，基本渡過了短期現金流危機。

關於融資的進一步消息，FF中國方面告訴北京商報記者，全球融資正在進行中，暫時不便對外公佈。

此次在國內成立法法汽車（珠海）有限公司並非FF首次在國內成立新公司。法法汽車（中國）有限公司最早成立於2017年3月，註冊資本為5000萬元，法定代表人為王志剛，公司經營範圍包括汽車零售、汽車配件、機械設備、五金交電、電子產品等。天眼查數據顯示，該公司第一大股東為FF Hong Kong Holding Limited，持股比例為95%；第二大股東為樂視汽車科技（北京）有限公司，持股比例為5%。

不過，據天眼查數據顯示，7月，法法汽車（中國）有限公司新增兩條被執行人信息，執行法院為北京市朝陽區人民法院，執行標的分別為27690、148691。如今新公司重新成立，並且有了新的法人代表，這也意味法法汽車（珠海）有限公司或將成為FF汽車未來在國內的重心。

關於國內造車，去年底，FF全球CEO畢福康從美國飛抵北京，在接受媒體採訪時就表示，公司將加速FF 91的中國的量產計劃，正與國內車企進行合作洽談。

除了成立新公司，FF在去年3月與美國納斯達克上市公司第九城市（以下簡稱「九城」）簽署協議，成立專注於在華研發、生產和銷售豪華智能互聯網電動汽車的合資公司。合資公司在中國生產、銷售及運營FF旗下的互聯網智能豪華電動車全新品牌車型V9，一款按照FF 91的技術平台和全新互聯網空間設計理念打造的針對豪華電動車消費市場的全新車型，以及其他後續潛在約定的車型。

而FF向合資公司提供相關產權及資源，包括中國相關生產基地項目的注入，並對合資公司授予指定車型的獨家生產、營銷及銷售權。FF與九城各占合資公司50%股份，九城擁有相應的對合資公司的戰略管理經營權，九城向合資公司注資最高達6億美元，資本將基於合同約定分期注入；合資公司期望未來達到年產30萬台的產能，計劃於2020年年內實現預量產車下線及預訂銷售。

至於FF 91量產的情況，據知情人士透露，儘管遇到資金困難，但FF一直在通過產品測試和I.A.I系統的升級來提升產品質量。從產品層面看，FF 91多台預量產車已下線，最新一台預量產車也正在打造過程中。此前FF官方曾展示預量產車視頻，包括車架進入車間、電池組安裝、內飾安裝、外飾件安裝等過程。

countries: 中國 美國 香港

title: FF成立新公司 賈躍亭盯上國內造車


content_text:
When Jesus strode through the ancient Jewish temple in Jerusalem, his feet met hewn-stone, earth-tone tiles that were geometric in design and cool, dappled and scuffed to the touch.

Such is the understanding of Israeli archeologists and masons who, drawing on relics and historical texts, have recreated the sacred flooring so it can be experienced today.

“We even made the scratches and all kind of marks that created the same appearance as it used to look like at the time,” archeologist Assaf Avraham said near the 1m square, ankle-high replica on the Mount of Olives, overlooking Jerusalem’s Old City and holy sites.

Israeli archaeologist Assaf Avraham, right front, and colleagues unveil a replica of flooring of Jerusalem’s Roman-era Jewish temple, near Jerusalem’s Old City, on Nov. 16. Photo: Reuters

According to the New Testament, Jesus went to the temple as a boy for pilgrimage and study and, as an older preacher, cast out its money-changers in anger.

The Gospel of John describes him “walking in the temple in the portico of Solomon.”

The temple was designed by King Herod, as were other grand structures in Roman-era Judea. Surviving tiles from those ruins told the archeologists what materials had been used — hand-tooled limestone and Dead Sea stone, as well as imported marble — and that the inlay had been the ornate “Opus Sectile” style.

Josephus Flavius, a Jewish historian of the period, wrote that temple courts were “laid with stones of all sorts,” another indication the tiles were of various colors and textures.

Recreating the floor was “very tough work” that took seven months, said Avi Tavisal, manager of the team of artisans.

“But it was very interesting, and we made it with all our hearts,” he said. “We hope that this will be something that the people can come and see and feel and touch and feel the feeling how it was 2,000 years before.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Archeologists recreate tiles of temple where Jesus trod


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月21日訊】美國電商巨頭Overstock創辦人伯恩，週日發推文說，白宮幕僚長等人試圖欺騙川普總統，讓他接受有舞弊爭議的大選結果。伯恩還曝光深層政府找他配合，並透露早在2018年，就得知2020年大選會被劫持。
美國電商巨頭Overstock的創辦人伯恩，20日晚間在推特上秀出了他本人在白宮的自拍照。伯恩表示在12月18日，他參與了約4個半小時的白宮會議，並在推特上點名白宮幕僚長梅多斯、法律顧問西波隆以及兩名律師Eric和Derek，在會議上試圖欺騙川普總統。
伯恩在推特上寫到，「我可以向你保證，這些川普總統的顧問們工作做得很差勁。他們希望川普輸掉，而且正在欺騙他。」
伯恩還提到川普「是100%可以獲勝的，無需頒布戒嚴令。鮑爾律師和弗林將軍提出了一條路線，估計有50%～75%勝率。但川普的幕僚卻只是試圖說服他什麼都別做，接受大選(舞弊的)結果。」
身為一名擁有億萬財產的企業家，伯恩組織了自己的專家團隊，對美國的投票系統進行長期的研究。並得出結論，操縱投票系統的行為可以追溯到中共政權。
美國電商Overstock創辦人 伯恩：「這是一場政變，這是一個中共搞的慢性政變，這是經過設計的。當然，委內瑞拉和古巴參與插手。但是無論如何，重要的是要知道這是一場慢性政變。我感謝大紀元時報，在主流媒體無所作為、聽命於建制派時，願意就此報導。他們(政變集團)將要失敗了，一切都會被曝光。」
另外，伯恩還曝光自己在2015年12月就被FBI找上門，並被要求幫助美國前總統奥巴馬，設局讓前國務卿希拉里收受1千8百萬美元的賄賂。等到希拉里上台，深層政府就可藉此把柄，操控希拉里。
美國電商Overstock創辦人 伯恩：「他們(FBI)告訴我，一字不差地說：『帕特里克，事情是這樣的。奥巴馬總統已經把他的人馬，安排在整個聯邦政府的各處，尤其是司法部。希拉里‧柯林頓將當8年總統，沒有什麼能改變這一點。』」
深層政府沒有料到，美國總統川普在2016年挫敗了他們的計劃。因此，2018年伯恩就從FBI那裡得知，2020年的美國大選會被劫持，他也被要求對此保持沉默。
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

countries: 美國 委內瑞拉 古巴

title: 富商直擊白宮會議 曝光大選舞弊內幕


content_text:
第四波武漢肺炎持續，政府宣布延長現有社交距離措施至1月6日，橫跨聖誕、新年，並因應英國出現變種病毒株，今晚午夜起禁止英國客機來港。

港府迅速向英國「封關」，有記者關注《基本法》保障香港居民的出入境自由，措施在「法律基礎上會否有矛盾？」食物及衞生局局長陳肇始回應指：「我哋都有同律政司同佢哋嘅同事商討過，覺得呢個都係穩妥嘅做法。」但沒再作詳細說明，眾新聞正向律政司及局方查詢理據。

翻查資料，早在今年年初中國內地爆發疫情、醫護人員及港人呼籲港府對內地封關時，特首林鄭月娥一再予以否定，眾新聞整理了她年初的7次說法，包括兩地交流頻仍、不可助長歧視、香港居民根據《基本法》享有出入境自由等，如在3月24日就曾說︰「《基本法》規定香港居民有出入境自由，所以是不能夠拒諸門外。」

食物及衞生局局長陳肇始。港台影片截圖

武漢肺炎病毒變種並在英國擴散，變種後的病毒傳播力增強了七成，歐洲多國已經要求英國航班禁止飛抵本國。香港大學醫學院院長、政府專家顧問梁卓偉今午亦都出席記者會，他表示，英國於11月中旬起發現很多變種的病毒株，暫時未有完整數據顯示病情會否較嚴重，但初步數據顯示對病情影響不大，只是傳播播力較強。

至於疫苗對變種病毒株會否失效，梁卓偉指：「全世界嘅實驗室，喺過去呢個周末都係開展咗一系列嘅研究去睇呢個問題，但係暫時未有明確嘅發現。」

英現變種病毒株 在英港人被禁回港港府今午宣布，今晚午夜12時起，禁止過去14天在英國逗留2小時或以上的人來港，更是首度連香港居民都不能入境。而措施生效前已從英國抵港者，需要接受「14＋7強制檢疫」，即14天酒店檢疫加7天居家檢疫，第19或20天的檢測結果呈陰性，才可自由活動。至於由酒店回家的過程如何安排，陳肇始表示「會睇一睇車嘅安排點樣。」

港府今次迅速對英封關，令人質疑政府的封關標準。在今年3月份武漢肺炎由中國擴散到全球之前，社會不斷有聲音要求對內地以至全面封關，醫護人員甚至在2月初罷工表達封關訴求，未獲接納且更要面對秋後算帳之虞。每當被要求對內地封關，林鄭多番託辭否定，眾新聞整理她年初7次否定封關的說法：

1月25日

本港於1月23日已經錄得首宗確診個案，患者是從武漢經深圳搭高鐵來港；當時中國30個省累計確診個案1975宗、死亡個案56宗。林鄭回應封關訴求時指：「如果現在貿然將所有和香港往還都截斷的話，這可能是不適宜，亦不切實際，因為亦可以經其他地方再轉接來到香港。」她並強調，將市民健康放在首位，不因香港和內地的關係而影響措施。

1月28日

中國累計確診個案急增至5974宗、死亡個案132宗，但林鄭月娥稱，七成以上經口岸管制站出入香港者是香港居民，「我們為甚麼要全封這些關，令香港居民不能出、不能入？……事實上有不少香港人還身處內地或其他地方，你說封關的意思是我們不歡迎這些香港人回來，還是甚麼呢？」

1月31日

中國累計確診個案達9692宗、死亡個案213宗，但仍可通關的陸路關口，包括深圳灣、港珠澳大橋、落馬洲、落馬洲支線、羅湖，對於要求「全面封關」的聲音，林鄭稱要清楚知道「全面封關」是甚麼意思，「我不希望大家都流於很口號式。」她並指全面封關即是不准某一些人進入香港，這與世界衞生組織「請各國不要採取可能助長歧視的行動」的原則相違。

2月3日

短時間內中國累計確診個案暴增至20438宗、死亡個案425宗，醫護人員開始罷工表達封關訴求，林鄭這天談及封關問題時，表示會推出較人性化的措施，讓拿雙程證的媽媽可以每日跨境前來「探親」，亦可延長逗留期，「這些例子有很多的。各位傳媒朋友、各位市民要明白，因為我們與內地真的是很緊密。兩地人民的交往是很多元，所以一刀切去做一些事所帶來的影響是大的。」

2月11日

中國累計確診個案38800宗、死亡個案1113宗，陸路關口仍剩深圳灣、港珠澳大橋。林鄭指，過去3天每日抵港的內地居民只有數十位，「再封關的影響其實不是再去『封人』，而是封了我們現時需要的貨運、封了一些香港居民儘管要被檢疫14天都要回來的真正需要。我覺得這個所謂『封關』的說法已經是沒有意思了，因為我們的效果已經做到將跨境人流減到最低。」

3月21日

武漢肺炎擴散各地，全球累計確診個案超過28萬宗，林鄭再回應封關提問時指：「當我們說哪些人一定要給入境，我們說的是香港居民，英文是Hong Kong Resident，因為按着《基本法》，香港居民是有出入境的自由，亦包括了非永久性居民。簡單來說，只要有一張香港身份證，他都是屬於香港居民，我們要讓他入境。」

3月24日

全球累計確診個案超過40萬宗，被問到會否全面封關，禁止所有非香港居民入境香港，林鄭在記者會上說：「如果『封關』的意思是直接封了、不出不入，這些大量因為當地疫情很嚴峻想回來的香港居民、留學生怎辦？事實上還有一個憲法角度，《基本法》規定香港居民有出入境自由，所以是不能夠拒諸門外。」

journalist: 眾新聞記者

countries: 英國 香港 中國

events: 武漢肺炎 死亡 罷工 疫情

title: 港府迅速對英國「封關」 林鄭年初至少7度否定對內地等封關 曾稱《基本法》保障港人出入境自由


content_text:
文：宮部美幸

那名男子站在返照盛夏豔陽的柏油路上。背對著翠綠的銀杏路樹，看起來仿如一株枯樹。

千賀子朝他走近時，男子既沒笑，也沒向她點頭問好，更沒伸手調鬆頸部的領帶，他只是靜靜凝睇千賀子朝他走來。就像動物園裡思念故鄉的大象般，眼神帶有一絲哀愁。

好像在哪裡見過這張面孔──千賀子暗忖。當來到說話聽得見的距離時，她這才憶起。

那已是半年前的事了。就在那起事件發生後，兩人在大樓的出入口碰面過。千賀子要外出，正準備從裡面打開正面玄關的自動上鎖大門時，發現門外有人，她馬上停步。

那名男子與一名年約三十的年輕男子同行，就站在對講機旁。正要朝對講機說話。

「請問是森永家嗎？我們是丸之內中央署的瀧口與神田。」

森永夫婦的其中一人，可能正在回答那名男子。電子鎖馬上發出卡嚓一聲，就此開鎖。千賀子推開沉重的大門，讓兩名刑警先過。

「抱歉」當時男子如此說道。「小姐，您也住這裡嗎？」

「是的」千賀子應道。「對不起，剛才沒馬上替兩位開門。」

男子微微一笑後說：「不，這樣才對。說不定我們是心懷不軌的入侵者，正在這裡等人替我們開門，假裝面向對講機跟人說話。對方是否有事找這裡的住戶，是否已徵得住戶同意而進門，在弄清楚之前，絕不可以發揮善心。否則裝設自動上鎖的大門就沒意義了。」

「您的意思是，就算有再好的設備，若不好好使用，一樣發揮不了功用，對吧？」

「一點都沒錯。」

兩名刑警留下這句話後，就此走進電梯間。千賀子來到門外。她告訴自己，這時千萬不能回頭。

千賀子至今仍清楚記得那件事。當時的種種，歷歷在目。因為那是千賀子協助犯下那起案件後，唯一一次與警方直接接觸的機會。

如今，當時的男子再度站在她面前。而且這次是他主動約見千賀子。

「您是羽田千賀子小姐對吧？」

男子冷冷地問道。千賀子頷首。

「我在電話中跟您提過，我是丸之內中央署的刑警，敝姓瀧口。有幾件事想請教您。」

天這麼熱，男子竟然還穿著深褐色西裝。他從西裝的內側口袋取出一本黑色筆記，讓千賀子看了一眼。千賀子再次頷首。

千賀子思忖片刻後，搖頭拒絕。這個時候，附近的咖啡廳都坐滿了同事。她不想激起別人不必要的好奇。

更何況，她不希望自己被逮捕時讓人看見。這念頭從她腦中掠過，令她背脊發冷。

「前面有個長椅。就位在樹下，比較陰涼……」

她只能發出如此沙啞的聲音，連她聽了也覺得自己很沒用。千賀子激勵自己，要裝出若無其事的樣子。

「不過刑警先生，您可能會比較喜歡有冷氣的地方吧？」

瀧口察覺出千賀子話中的含意，笑容可掬地應道：

「我不排斥在戶外。我這身破西裝，您大可不必在意。」

「您這樣不熱嗎？」

周遭的男性社員，個個都只穿一件襯衫，而且還捲起袖子。女性社員在來到戶外時，也都脫去制服背心，以一身輕便的短袖襯衫在外頭行走。今天氣溫一樣超過三十度。

「等妳到了我這個年紀就明白，老年人就算夏天也不太會流汗。」

瀧口以愉快的口吻說道，千賀子聽了，不自主地露出微笑。

「那我去買個冷飲。不過，公司的自動販賣機沒什麼特別的飲料。您想喝什麼？」

「可以給我一罐不含碳酸的飲料嗎？」瀧口說道，指著自己的胃部。「我胃不好。」

千賀子往右轉，準備往公司的方向走去，瀧口的目光一直緊盯著她──她可以清楚感覺出那道視線。甫才走出五、六步遠，瀧口開口喚道：

「還是我去吧。這樣比較好。」

千賀子就此停步，佇立原地。接著，她轉過身來。看瀧口的神情，似乎一直在等她回頭。

「我已從森永夫婦那裡聽說關於妳的事了。」

他以無比沉穩的聲音說道。周遭的景色霎時從千賀子腦中消失。

「這樣啊……刑警先生，我不會逃走的。」

說完後，千賀子倒抽一口氣，想收回剛才那句話。

瀧口不疾不徐地應道：「我知道。」

他的眼神依舊像是一隻神情恍惚的大象。

「妳不會逃。妳是個了不起的人。」

千賀子衝進公司裡。買了兩罐柳橙汁後，又衝回原地。活像個替父母跑腿的小孩。

將直冒水珠的果汁罐交給瀧口後，千賀子開口道：

「你為什麼知道？」

2

冬天──

那是一月中旬，一個下著冰雨的夜。千賀子與神崎繁兩人位在新宿某座高樓大廈的頂樓酒吧。儘管兩人並肩而坐，腳踩在吧台椅的踏桿上，在幾乎快要耳鬢廝磨的近距離下緊貼著彼此，但內心卻相隔百萬光年之遙。

神崎提出分手。

他的一字一句，都像冰雨般，冷冷地濕透千賀子的心。但它沒有清楚的形體。就此融化流逝，未積鬱在千賀子心頭。再也沒有比這更無從捉摸的話語，千賀子無法理解。

「我哪裡不好嗎？」

千賀子反問。因為她極力想了解神崎這句話的含意，她認為還有轉寰的餘地。

「請具體告訴我，我哪裡不好。我哪一點讓你不滿意？我會改的。我一定會改。好不好？」

神崎端起裝有琴蕾的高酒杯，目光望向櫃台前方，沉思了片刻。當他再度開口時，聲音聽起來無比低沉，猶如從遠方傳來一般。

「一定會改是吧？這就是妳不好的地方。」

「這話怎麼說？」

神崎擱下酒杯。但他沒有要看千賀子的意思。

「重點在於自主性。這兩年來，妳就像我的影子。我說的話，妳從不反對。不論是服裝、髮型、要一起看的電影、閱讀的書，全都是配合我的喜好。」

「因為我想這樣啊。人家是真的想這麼做。」

「為了討我歡心嗎？」

「是啊。就只是這樣。」

「就只是這樣？妳不覺得這樣說很奇怪嗎？妳自己又是怎麼想？難道妳從來不曾因為自己想要而去做嗎？」

「我只是想照你喜歡的方式去做。」

神崎長嘆一聲。比遭人訓斥、嘲笑，更加無能為力的嘆息。

「我們是兩條平行線。」神崎再度執起酒杯。「說得極端一點，我不想找自己的複製人當女朋友。我們過去從來沒爭吵過。這太不自然了。妳不覺得很奇怪嗎？」

千賀子咬著自己顫抖的雙唇。

「有些人就是各方面都很相像啊。某些感情和睦的夫妻，連模樣都長得很相似，就像兄妹一樣。」

神崎面朝前方說道：「確實如此。但這些人不是刻意讓彼此相似。是自然形成的結果。」

「我也是啊。」

「不，妳那不叫自然。也許妳自以為很自然，但那只是在自欺欺人罷了。我全瞧在眼裡。所以……」

千賀子已先做好準備。這是每個女人與生俱來的最後本能，在遭受重大打擊前，先封閉自己的心扉。

但那句話就像穿透心扉般，傳進她耳中。

「對我來說，妳是我沉重的負擔。」

千賀子雙手掩面。眼皮內陡然一熱。

書籍介紹 《不需要回答》，獨步文化出版

作者：宮部美幸 譯者：高詹燦

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 【作者介紹】

宮部美幸，1960年出生於東京，寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有「國民作家」的美稱。

【本書特色】

我從未放棄幸福， 卻被幸福狠狠拋棄—— 宮部美幸光芒初綻的社會派推理短篇集 第106屆直木獎入圍傑作 描繪都會男女絕境逢生的人生轉瞬

遇上渣男的失戀女子、受到年齡歧視的上班女郎、 與子分居的獨居老人、債台高築的拜金卡奴、 在都市奮鬥卻漸漸失去自信的窮酸打工仔…… 誰不是賭上一切，也要換取美好人生， 但為何明明繁華炫目的東京， 卻像一座失落的孤島，任他們被幸福遺棄。 六篇由謎團構成的人生物語，為城市寫生、為都會男女寫心。

title: 宮部美幸《不需要回答》小說選摘：我們是兩條平行線，我不想找自己的複製人當女朋友


content_text: 德國財長Scholz在月報中表示：對2021年前景有信心。由於新冠肺炎疫情的緣故，德國經濟所面臨的風險非常高。德國11月整體稅收下滑7%，德國經濟在第四季度明顯走弱。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 德國財長Scholz在月報中表示：對2021年前景有信心。由於新冠肺炎疫情...


content_text:
國防部證實，中國山東號航母及所屬護衛兵力4艘，昨天航經台灣海峽，引發國內關注。國防部副部長張哲平今天指出，山東號在17日從遼寧大連港啟航南駛後，國防部就全程掌握、監控動向。中國解放軍則發出聲明表示，此次組織山東艦航母編隊是為了跨區機動訓練，還強調之後也會繼續有類似行動。  繼美國驅逐艦馬斯廷號日前經過台灣海峽後，國防部證實，中國首艘自製航母山東號及所屬護衛兵力四艘，20日也航經台灣海峽，向南航行。 國防部副部長21日赴立法院備詢時表示，國軍全程都有掌握、監控。至於傳出遼寧號也將航經台海周圍，恐加大我海軍的戰備壓力，張哲平指出，目前未掌握到相關跡象，國軍會持續密切關注。

國防部副部長張哲平表示，「我們派了有6條艦船，還有8架次的飛（戰）機，做全程的監控。一直到他離開我們的應變區，那至於他去那邊（南海）的話，我們初步的研判，他是去做一個是航測和航訓。」

中國海軍也證實，山東號赴南海跨區機動訓練，還表示之後將繼續有類似行動。面對共軍頻繁出動機艦侵擾，想製造灰色地帶衝突，國防部也表示將隨情勢變化，不斷調整因應策略。

國防部副部長張哲平說：「中共他們灰色地帶的行動，是他們最新的對我們威脅的模式。他主要是運用非軍事，或準軍事的手段，來企圖威嚇我們台灣的人民；因應他不斷的改變的中間，我們一直也不斷地在做調整。」 我國也藉由國艦國造強化不對稱戰力，海軍沱江級巡邏艦，後續量產的首艘艦塔江艦日前下水，原規劃在2025年籌獲3艘。而國防部表示，為因應敵情威脅劇增，全案大幅提前量產，修改為2023年獲得6艘。 民進黨立委王定宇質詢，「3年3艘變成3年6艘，那這擊殺率有沒有改變？」國防部副部長張哲平回應，「提前量產，他在112年，擊殺率當然會增加。」  民進黨立委王定宇再提問，「會達到多少？可以保守一點。」國防部副部長張哲平回應，「至少百分之70以上。」  在美國軍售部分，張哲平指出，國軍日前確定獲得屬於紅區裝備的數位聲納系統輸出許可，最後一項關鍵主裝備戰鬥系統整合也可望在明年第一季獲得輸出許可。 另外，立委也詢問關於MQ-9無人機軍售案進度，張哲平也表示，目前已進入知會國會階段。

countries: 台灣 中國 美國

title: 中國航母航經台灣海峽 國防部全程監控


content_text: 近期大陸在澳洲煤炭進口量縮減、出口歐美訂單暴增與冬天用電增加等多重因素下，多個省分紛紛下達從工廠到民生等「限電措施」，例如浙江就收到官方緊急通知，要求到12月31日止，所有加工廠全部停產，甚至政府機關也被要求氣溫3℃以上不得開暖氣；更有湖南長沙網友表示，所在地區拉閘限電沒有電梯可用，上下20、30層只能爬樓梯。無預警「限電停產」被部分市場人士解讀為新能源轉型跨步過大，輕忽媒電供應，是否可能放緩腳步？中經院第一研究所助理研究員王國臣認為不太可能，近期大陸官方多次強調「舉國體制」，也就是舉全國之力辦大事的態度，「十四五」定調新能源轉型、尋求碳中和的腳步不會停下來。大陸官方也隨即澄清，大陸國家發展改革委祕書長趙辰昕21日在新聞記者會上連說兩個「放心」，強調存煤天數、存煤總量都有保障；大陸國家能源局局長章建華說，限電情形僅是個別地方有一些偶然性。伴隨歐美訂單爆發的工廠需求與冬天供暖讓大陸用電量大漲，14日大陸國家能源局發布11月全大陸用電達6467億千瓦時、年增9.4%。隨後浙江、湖南、江西等多個省分採限制用電措施引發關注。有世界小商品之城的浙江義烏也一度傳出大範圍限電，更有當地工廠緊急購買柴油發電機。分析大陸「限電停產」，王國臣認為有多點原因，首先因為中澳關係生變，大陸減少對澳洲進口煤碳造成影響。具體看到去年大陸從澳洲進口煤炭超過9200萬噸，占進口煤碳近1/3，但11月大陸從澳洲進口煤炭幾乎降至零，導致大陸煤炭單月進口量下滑43%。此外，王國臣認為這也是大陸「十四五」經濟轉型的「陣痛」。由於大陸明年預估經濟成長率有望介於8到10%的亮眼表現，更有底氣進行結構性改革，包含加速發展新能源與相關產業轉型，並剔除涉及能源生產的殭屍國企，卻也不免帶來衝擊副作用。具體可看到例如稍早的河南永城煤電控股就爆發債券違約問題；12月9日重慶仍實施展開煤礦領域隱患排查整治，嚴格執行停產並關閉整頓礦井的管控措施。

journalist: 旺報吳泓勳

title: 中澳關係生變陸恐鬧煤荒　各省急限電3℃以上沒暖氣、30層高樓沒電梯


content_text: 中評社台北12月21日電（記者 鄭羿菲）“立法院”院會24日即將進行表決含瘦肉精（萊克多巴胺）美豬進口等相關行政命令與法案，民間反瘦肉精毒豬聯盟21日起兵分多路舉辦活動抗議，其中無國界人權觀察團在“立法院”中興大樓上演7分鐘的“食毒豬”三人默劇。中國國民黨“立法院”黨團總召林為洲承諾將在31日支援民間團體發起在凱道旁的護食安守夜。 國民黨團首席副書記長鄭麗文則痛批，民進黨就算把新聞台關掉，也關不了民眾關心自己民生健康、公共議題的熱情，政府想以高壓方式用一言堂控制，終究會失敗，而民間團體也暴露出民進黨以反中意識形態的重大瑕疵與矛盾。面對美國凡事聽從，但根本沒有換來美國對台灣安全的保證，更沒有獲得台灣需要的自由貿易。只是侵犯、羞辱自己的尊嚴，只是犧牲台灣自己的食安。 無國界人權觀察團食安人權劇組21日上午在“立法院”中興大樓上演“毒豬來襲……食安街頭劇”7分鐘默劇，由食安人權劇組3人主演，其中一人穿著白色西裝外套、戴著白色面具、綠色手套，由於一身白配上綠色手套，反而讓綠色十分顯眼。而另外兩人則在頭上抹上灰泥，飾演吃東西的人，兩人原本開心地在吃蛋糕，演出到中場，白衣袍的角色走到後方切豬肉，並端給前面兩人食用，卻在食用後全身抽搐倒地，象徵“中毒”，而白衣袍則站上高台，給人執政獲勝的無限想像。 隨後，民間反瘦肉精毒豬聯盟邀請國民黨“立委”們說話，鄭麗文表示，民間團體十日譚的第一場開場表演，沒有一個聲音，訊息卻如此強烈，凸顯出在2020的台灣，就算你把新聞台關掉，也關不了民眾關心自己民生健康、公共議題的熱情，就算出動警察查水表恐嚇人民，也沒辦法讓人民停止捍衛自己人權的勇氣，執政黨想以高壓方式用一言堂控制，終究會失敗。 鄭麗文說，公民團體暴露出民進黨政府開放萊豬背後深層的國家根本問題，當民進黨用反中的意識形態作為政治動員大旗，面對美國卻凡事聽從，以為這樣就能換來台灣永遠的安全，這根本就是錯誤假設，我們根本沒有換來美國對台灣安全的保證，更沒有獲得台灣需要的自由貿易。她批評，我們自己倒貼、奉送的結果，只是侵犯、羞辱自己的尊嚴，只是犧牲台灣自己的食安，更暴露出民進黨統治意識形態的重大瑕疵與矛盾。 鄭麗文指出，“立法院”即將在24日上演表決大戰，希望能喚起民進黨的良心，但終究還是全民民意對抗統治國家機器的最終決戰，而這個戰線最起碼會延續到明年8月公投，希望這是沒有藍綠、意識形態的，台灣若要在國際上讓人看得起，就要自己為食安挺身而出捍衛到底，否則就會是沒有尊嚴的不正常國家。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 台灣

people: 鄭麗文 林為洲

title: 鄭麗文批：民進黨反中屈從美國羞辱自己


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

紐西蘭籍機師接觸史及活動史，明明有咳嗽卻不肯戴口罩，甚至在被判定確診時不願配合醫師，並導致台灣時隔253天後本土零個案破功。機師工會22日發布聲明表示，確診機師在執勤時就有咳嗽症狀，但在其他組員提醒後仍不願戴口罩、且語意囂張，後續會制訂SOP防堵類似情況再次發生。

▲長榮航空紐籍機師染疫並造成本土感染。（資料照／記者沈繼昌攝）

桃園機師工會聲明全文：

此次紐籍機師確診案例，該員於執勤時有咳嗽症狀且不佩戴口罩，雖經其他一同執勤組員勸告提醒，但該員仍不與理會，且語意囂張，事後同飛組員也填寫報告通報公司。

我們對於該同飛組員勇於發揮「組員資源管理」（CRM）精神適當提醒，感到驕傲；但令人遺憾的是，同飛組員仍不幸被傳染確診！為避免此次事件再次發生，工會已宣導，如果組員遇到執勤不戴口罩的事情再次發生：1、口頭勸戒2、立刻打電話回公司，說明該員不遵守防疫無法執勤，拒絕執勤3、通報疾管署

工會再次重申，要求組員做好自我防疫措施，執勤務必佩戴口罩。

防疫必須由組員們一點一滴的擔起，組員身為防疫前線，不容忽視，我們保護自己、保護家人，更要守護的是台灣得來不易的防疫成果。

我們還是希望社會大眾可以支持與肯定絕大多數持續努力到現在的組員與航空相關從業人員，大家的肯定與支持是支撐我們持續堅持到底的原動力。

▼確診機師活動軌跡。（圖／）

countries: 紐西蘭 台灣

title: 機師工會曝內幕！紐籍機師狂咳堅不戴罩　「被勸還語氣囂張」


content_text: 在中國經濟高質量發展的新階段，儲蓄資金轉化為中長期資金有著時代的必然。不過，從理想到現實，資本市場至少也需要主動作為三步。首先，資本市場應該對儲蓄資金「曉之以理」。其次，資本市場要對儲蓄「動之以情」。第三，資本市場要對儲蓄「誘之以利」。只要資本市場為儲蓄提供最優市場生態、最佳進入路徑、最合理財富獲得預期，那麼，請儲蓄大搬家，提高直接融資比重的目標將有望順理成章的實現。

title: 證券日報頭版：資本市場憑什麼「請儲蓄大搬家」


content_text:
▲女子被男朋友家特殊的廁所設計嚇壞。（圖／翻攝自Facebook）

記者李振慧／綜合報導

越南一名女子第一次到男朋友家作客，卻被驚人的一幕給嚇哭，原來她飯後想上個廁所，意外發現馬桶居然位在廚房正中央，不但沒有隱私，馬桶旁還可看到擺著鍋碗瓢盆，奇怪的設計讓她超崩潰。

越南媒體aFamily.vn報導，一張馬桶位於廚房中央的照片近來在網路上流傳，分享照片的女網友表示，「如果你覺得需要揉一下眼睛，你沒有看錯，圖片中最令人驚訝的是那個馬桶」。

圖片中可看到，廚房正中央竟然有一個髒馬桶，而且管線有完整接好真的可以使用，旁邊還擺著待洗的鍋碗瓢盆，畫面看起來髒亂又噁心。誇張景象讓許多網友討論，「為什麼要把馬桶擺在廚房」、「你們有在這個廚房吃飯嗎」、「做飯的時候有人突然肚子痛怎麼辦」、「這是什麼奇怪的風水」。

►聽Podcast掌握美選及國際局勢

references: 網友 Facebook

title: 第一次去男朋友家被嚇哭　她目睹馬桶擺廚房中間：旁邊還有碗筷


content_text:
印尼一名女子產後發現，老公竟與閨密外遇，但不同於常人感到憤怒或吵著討公道，她反而認為「三人行」讓家庭生活更美好，還在網路上分享自己的生活，依然與閨密開心出遊合照，出其不意的發展讓網友嘖嘖稱奇。

印尼一名女子透過短影片平台「抖音」透露，今年產後意外發現丈夫外遇，且對象是她的閨密，但她不但沒有感覺被背叛，反而覺得被救贖，因為原本自己已打算要離婚，但看到丈夫和閨密相處時的愉悅，她認為除了最好的朋友之外，「無法和其他人共享丈夫」。

除此之外，原PO也透露，「三人行」的生活不僅沒有破壞她與丈夫的關係，反而是修補了這段婚姻，且與閨密的友情也更加緊密，兩人還一起外出旅行，合照中笑得開心，絲毫看不出任何怨恨，她說「沒有任何事比與閨密共享老公更棒」。不少網友驚訝表示，看到影片後才相信，原來真的有正宮能和小三和平共處。

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 發現尪「小三是閨密」！正宮反興奮曝共享生活：太棒


content_text:
警察於道路上駕駛有各種狀況需要掌握和處理，不論是平時擔服巡邏勤務執行攔停交通違規，或在危急狀況下追緝逃犯，這些過程中都需要相當的駕駛技術，並且對於追捕逃犯的比例原則仍須再三評估，避免發生交通事故造成人員傷亡情形。

中壢地區人口密集，交通條件複雜，中壢警分局為了讓員警於道路執勤時能平安妥適的開車，透過安駕訓練的專業課程講授，提高員警在道路上的機敏度和反應力。圖：警方提供中壢警分局表示，為了強化員警駕駛機車技術及安全防禦駕駛的概念，21日特別前往了YAMAHA山葉安全駕駛中心，安排員警安全駕駛教育訓練課程，藉由專業的教練傳授車輛操作的要領，讓員警們熟悉車輛慣性，遇上道路臨時狀況時要有何因應措施；課程中包含車輛行前點檢安全確認、煞車力道分配操作、最大煞車力制動操作等課程，在同樣的車速下，使用左邊煞車、右邊煞車及兩手一起煞車，各有不同的煞車距離；告知我們在不同的車速下，遇到危險狀況緊急煞車時的煞車反應距離為多少，豐富的授課內容讓員警們獲益良多，增加了許多道路騎車的知識。

中壢地區人口密集，交通條件複雜，中壢警分局為了讓員警於道路執勤時能平安妥適的開車，透過安駕訓練的專業課程講授，提高員警在道路上的機敏度和反應力。圖：警方提供中壢副分局長洪漢周說，中壢地區人口密集，交通條件複雜，為了讓員警於道路執勤時能平安妥適的開車，透過安駕訓練的專業課程講授，提高員警在道路上的機敏度和反應力，灌輸安全防禦駕駛的概念，日後能將觀念運用在道路駕駛上，在執行緊急任務時亦要注意行人及其他車輛的安全。

title: 中壢警齊赴駕訓中心 加強安全駕駛觀念


content_text:
歐洲衛生監管機構稱，英國新冠病毒新變種與先前毒株的差異，可能沒有大到讓輝瑞和BioNTech SE疫苗無效的地步。

歐洲藥品管理局（EMA）疫情工作組主席Marco Cavaleri周一在新聞發佈會上表示，變異新毒株應該不會削弱接種疫苗產生的抗體應答。「如果我們看到多個變異，特別是在棘突蛋白上，」衛生部門就會開始擔心了。

Cavaleri稱：「即使我們還沒完全確認，但該疫苗還是很有可能對新變種具有預防作用。」英國於12月8日啟動疫苗接種，首相鮑里斯·約翰遜周六在新聞發佈會上稱，截至當天已有大約35萬人接種。

在歐洲對英國關閉邊境，且倫敦實施緊急封鎖以避免新變種擴散之際，EMA的樂觀言論無疑是個好消息。英國衛生部門警告稱，新變種傳播速度比先前毒株快得多，儘管看上去沒有更高的致命性。

一般而言，冠狀病毒變異速度沒有季節性流感病毒那麼快，不過科學家在疫情期間一直在追蹤微小變化。英國的新變種之所以引起擔憂，是因為從患者身上採集到的樣本顯示，新變種造成的新增感染人數格外多。

Cavaleri提到的棘突蛋白至關重要，因為很多開發中的新冠疫苗是以棘突蛋白為目標--包括輝瑞-BioNTech疫苗和Moderna Inc．疫苗。

責任編輯：張玉潔 SF107

events: 新冠病毒 疫情 冠狀病毒

title: 歐洲藥品管理局：輝瑞-BioNTech疫苗或可預防英國新冠病毒新變種


content_text:
記者陳建興∕台北報導

反萊豬醫師蘇偉碩遭食藥署以散布不實訊息告發，國民黨立委蔣萬安二十一日在立院質詢追問是誰決定，衛福部長陳時中說，基本上是食藥署提出建議，應該是他做的決定。

蘇偉碩日前公開發表萊克多巴胺比搖頭丸毒二百五十倍等言論，遭食藥署以散布不實訊息告發，近日蘇偉碩改口，坦言引用論文數據誤植，萊劑毒性僅有搖頭丸的四分之一。

蔣萬安在立法院社會福利及衛生環境委員會質疑，前行政院發言人丁怡銘當初舉行記者會，未經查證就指稱牛肉麵店使用瘦肉精牛肉，直接造成店家損失，卻未見衛福部依食安法告發，為何現在選擇性告發蘇偉碩。陳時中表示，選擇對社會影響比較大、比較嚴重的。

蔣萬安表示，告發蘇偉碩是「選擇性」，這是衛福部的標準，要讓社會產生寒蟬效應嗎，陳時中答覆，丁怡銘的發言，警察單位已依社維法偵辦；沒有要製造「寒蟬效應」，是希望錯誤的訊息能夠及時更正。

時代力量立委陳椒華問是否撤告，陳時中答覆，蘇偉碩已經更正，釐清事實，「我們並不是非告不可」，只要事實能夠被澄清就可以。

陳椒華問是否考慮撤告，陳時中說，當然在考慮中，「我們就是要澄清事實」，不是要入人於罪。

國民黨立委洪孟楷質詢時也說，陳時中就任部長三年多來，衛福部可曾針對社群網站上任何錯誤內容或與衛福部見解不同的消息提告。陳時中說，印象在防疫期間有告過，是針對防疫的事情，後來對方更正就撤告了。

people: 陳時中 蔣萬安 陳椒華 洪孟楷 陳建興

title: 告發蘇偉碩 陳時中：應該是我做的決定 | 中華日報


content_text:
由本報主辦之「低碳革命大未來：電力管理論壇」與會者合影。從左至右分別為台電副總經理兼執行長王耀庭、工研院院長劉文雄、經濟部政務次長曾文生、本報總編輯鄒景雯、立法委員洪申翰及中山大學教授盧展南。

文／吳懿庭

隨著全球暖化、氣候變化愈趨劇烈，近幾年臺灣夏季用電度數更是屢創新高，卻也屢屢產生供電吃緊的狀況，但在現今仍以火力發電為大宗的臺灣，發電所造成的空汙，亦引發社會高度關注，因此在增設電廠之外，正需要更宏觀的視野與長遠思維，盤點所有電力資源去做妥善運用。有鑑於此，本報主辦「低碳革命大未來：電力管理論壇」由本報總編輯鄒景雯作為論壇主持人，邀請經濟部政務次長曾文生、工研院院長劉文雄、台電副總經理兼執行長王耀庭、中山大學教授盧展南及立法委員洪申翰等多位領域菁英列席，便是希望能夠結合產官學研能量，探討供電穩定的解決方案。

重新調整供電策略 供需兩端分別規劃 若發電總量是足夠的，供電的穩定問題追本溯源其實便是在於供給需求兩端的調配管理，而大多電網系統在這個部分其實都能有更長足的進步，臺灣自然也不例外。在會中，台電副總經理兼執行長王耀庭表示，台電在供電上多年來一直隨時注意需求端的變化，由於電力的特性便是「沒有庫存」，是一個轉瞬即逝的資源，必須現發現用，尤其像工廠、醫療院所或是研究機關等特定位置，用電需求量大，更需要穩定、可靠的電力綿延不絕的供應。所以在過去技術無法達到狀況下，台電一直是從供給端去控制整個電網系統，同時採取「需要多少給多少」的供電策略，但隨著IoT（物聯網）等技術的精進，如今不僅能夠控制供應端，控制需求端這件事也可以開始去實施。

台電副總經理兼執行長王耀庭。

佈建智慧電表 透過誘因改變需求在需求端的部份，王耀庭也舉例說明，他表示，智慧電表是一個基礎建設，而裝設智慧電表不但是第一步，更是現在進行式，未來也會以此為基礎，透過APP逐步強化研發、軟體系統擴建及數據的分析，繼續深化應用，讓整個功能更完整。台電今年在智慧電表的裝設比例上持續成長，如今包括所有高壓用戶及一百萬戶低壓用戶，都已經裝設完成，透過電表數據統計及回報，能夠即時掌握到用電端的狀況，去統計出不同的使用模式，包含使用的時間點、電力持續的多寡等資訊，讓電網的調度上能有更多的彈性，如此一來，便能針對不同的行為模式去推動多元費率方案，從過去傳統的「表燈電價」，如今則有二段式「時間電價」，預計從明年開始推動三段式電價，未來則希望透過市場競價來提供即時電價，同時利用APP去推送訊息給使用者，希望能透過費率的差異去造成行為模式的改變。而要達成這些目標自然也需要技術端的幫助，台電目前已與標檢局合作制定標準通訊協定，未來家電皆能夠與家庭能源管理系統連結，民眾除了能透過APP了解電價資訊，也能決定使用家電的時間，智慧化用電在不遠的將來正在逐步成為現實。

開放需量反應市場 多元機制引企業參與而針對供應端，王耀庭也歸納分析出了未來的用電情境，他強調，二○五○年可能面臨全球淨零碳排，在供應端的部份，火力發電機組的汰換與再生能源的發展可能是加速同步進行，而在過程中，尖峰用電的需求需量反應市場更廣大，自然而然會有企業願意開拓這個新的獲利領域，也就是所謂的「承擔責任，還有錢賺」，台電也會讓需量反應機制更加多元，今年已有非傳統機組參與，未來也會針對電動載具電池等儲能設備持續研究及試推。配合明年度即將實施的全國學校加裝冷氣政策，首先便以學校作為推動第一站，他解釋，一旦冷氣的控制介面達到前述所謂的「標準化」狀態，學校除了參與需量反應，更能透過系統自動控制空調的運轉、調控溫度，如在系統必要時減緩壓縮機運轉維持送風、或是溫度略微調高，讓學生也能在不影響舒適間參與需量反應，內化成生活的一部分。除此之外，因應電動車的發展，台電未來也正在考慮以同樣的模式，規劃將集合住宅電動車充電集中控制，給予離峰充電優惠，透過這些科技的方式，在電力使用的離峰與尖峰之間，找尋平衡點。

中山大學盧展南教授除了讚許台電的積極度，他也強調，能源規劃最大的一個關鍵因素就是「擴大參與」，無論是需量反應、儲能系統或是輔助服務等，台電不需要將所有的電網改革項目都一肩扛起，反而該扮演資源的整合者、調度者及溝通者的角色，讓參與進來的產業及個人能夠各司其職，「其實就是結合更多的資源來解決我們所面對的這些挑戰」，他同時也呼籲政府，未來如果想要在售電上面有成長，在需求面管理部份更要將能源管理法、電業法中許多分散規定集結起來做成上位法規，讓供電義務者、售電業者在整個操作上有更清楚明瞭的規範能夠依循，政府與民間企業才能同步向前走。

(廣告)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

people: 洪申翰 劉文雄

title: 結合尖端技術 台電逐步實現低碳未來 - 熱門新訊


content_text:
為因應中國及北韓擴充軍力和網路攻擊等新興威脅，日本明年度防衛預算再創新高，連九年增加。圖為二○一二年十二月停泊在九州長崎佐世保軍港的海上自衛隊船艦，包括舷號一五七的「澤霧號」、一七五的「妙高號」、一七七的「愛宕號」、一七六的「鳥海號」及一七三的「金剛號」。（美聯社檔案照）

2020/12/22 05:30

2021年總預算高達29.7兆 創歷史新高〔編譯茅毅／綜合報導〕日本內閣會議廿一日敲定二○二一年度中央政府總預算案，編列一○六兆六○九七億日圓（約廿九．七兆台幣），創該國史上新高，比二○年度增加近四兆日圓（約一．一兆台幣），預定明年一月國會會期時提出。其中防衛預算（即國防預算）達五兆三四二二億日圓（約一．四九兆台幣），年增○．五％，連續九年成長，也是連七年創該國史上新高。日本經濟新聞報導，為因應中國和北韓的軍力提升，日本將加強研發新型飛彈。

延長國造飛彈射程 經費7億增至百億日本政府原先初估的概算中，為延長日本國造的「一二式地對艦誘導彈（ＳＳＭ）」射程，並且使其能夠從陸、海、空的載具投射，僅編列廿七億日圓（約七．五億台幣）的研發經費，但在廿一日公布的預算中，則大幅調高為三三五億日圓（約九十三．三億台幣）。該誘導彈的研發預定五年完成，將部署為日本的「距外飛彈」（stand-off missile），除確保自衛隊官兵的安全，還能夠對企圖進攻日本的艦艇等進行反擊。

在離、外島防禦上，研發高準確度的高超音速飛彈「高速滑空彈」，亦編列一五○億日圓（約四十一．八億台幣）研發經費。在對外軍購部分，自衛隊目前最先進的匿蹤戰鬥機F-35掛載的距外飛彈，則編列一四九億日圓（約四十一．五億台幣）。為達成擁有逾一五○架F-35的計畫，明年度還將添購四架F-35A及兩架能垂直起降的F-35B，共編列六五○億日圓（約一八一億台幣）。

F-X匿蹤戰機研發經費 也暴增5倍空自現役主力戰機之一的F-2戰機後繼機F-X匿蹤戰機，預定二○三五年開始服役。其二○二一年度的研發經費編列五七六億日圓（約一六○億台幣），是二○年度的五倍。主要負責研發的「三菱重工業」將設計機體及引擎，並計畫由美國「洛克希德馬丁公司」提供技術支援。在戰場「新寵兒」的無人機技術等相關研究經費上，則編列一五五億日圓（約四十三．二億台幣）。

此外，預定二○二六年度發射的太空狀況感知（ＳＳＡ）衛星，將著手進行設計，並新編一支保護自衛隊指揮通信系統的「自衛隊網路防衛隊」。在駐日美軍開支的分攤上，日方則先編列與今年度相同的二○一七億日圓（約五六一．七億台幣），將再和明年一月上台的美國新政府協商後，訂定特別協定。

countries: 中國 美國 北韓 日本

title: 日國防預算1.5兆 連增9年


content_text:
Coach x Micky x KH聯名系列包款，包款綴有Mickey Mouse耳朵，別具幽默感，23,800元。

〔記者林欣若／台北報導〕紐約精品品牌Coach攜手迪士尼、普普藝術家 Keith Haring推出三方聯名系列，一向以可愛、調皮形象著稱的米奇，在 Keith Haring獨特的藝術角度詮釋之下，可愛之餘更增添街頭潮流感，Coach特別邀請凱亞‧葛伯（Kaia Gerber）、木村光希（Kōki）兩位不到20歲的星二代，演繹俏皮又個性的聯名系列。

凱亞‧葛伯身穿Coach x Micky x KH聯名系列Shearling夾克，92,800元。

聯名系列以Keith Haring在80年代繪製的經典米奇插畫為重點，Coach的經典系列單品包括以棒球手套鞣製皮革製成的包款、Shearling夾克、運動上衣都結合米奇圖案，包款綴有米奇耳朵，是別具幽默感的設計，另外，Keith Haring為自己的偶像，普普藝術大師安迪‧渥荷（Andy Warhol）創作的「Andy Mouse」也融入這個聯名系列。

木村光希演繹Coach x Micky x KH聯名系列，展現俏皮風采。

Coach執行創意總監Stuart Vevers表示：「此插畫首度問世時相當前衛，現在卻能與社會思潮緊密相扣，體現大家努力打破社會隔閡、推廣傑出創作者之多元作品的企圖與精神。觀察歷年設計，也能表現出我真的非常喜歡迪士尼和Keith Haring，因此能參與這次聯名無疑是莫大的享受。」聯名系列的形象廣告請來攝影師Alessandro Simonetti執導，拍攝背景設定為80年代紐約都會街區，當年Keith Haring就是在這個充滿活力的時空背景下生活，從事藝術創作，留下無數跨越世代的經典作品。

journalist: 林欣若

title: 【消費快遞】Coach、米奇、Keith Haring三方聯手 俏皮可愛 潮出街頭風


content_text:
新华社南昌12月22日电（记者赖星）被告人劳荣枝涉嫌犯故意杀人、绑架、抢劫等罪一案经过两天的公开开庭审理，至22日17时36分庭审结束，法庭宣布休庭，将另行择期宣判。

庭审中，公诉机关出示了相关证据，被告人劳荣枝及其辩护人进行了质证，控辩双方在法庭的主持下充分发表了意见；附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人向法庭出示了相关证据，劳荣枝及其附带民事诉讼代理人发表了意见；劳荣枝、附带民事诉讼原告人进行了最后陈述。

被告人及被害人亲属、媒体记者及社会各界人士等旁听了庭审。

title: 劳荣枝案一审庭审结束 将择期宣判-新华网


content_text: 這次旭富製藥廠火災事件屬公助救援最難預料的化工災害，工廠基於企業機密儲存化材種類多且未明，使後續趕赴之救援人力對於緊急應變火場動態難以預估、對於公助救援人力影響也屬未知，因此更需仰賴企業自身建立之整體空間安全性制約災害範圍及損失。台灣近年歷經二○一八年桃園敬鵬工業火災、台中大雅工廠火災，以及本次旭富製藥廠火災等之災例，顯示企業火災安全強化方案目標，應遠高於法規的合法水準，以合法合格為限已無法控制台灣社會存在的火災風險。 企業有義務守護員工安全、營造安全友善工作環境，且後續趕赴之公助救援人力更不應在火場情況未明、無法預測情況下赴湯蹈火，重蹈消防員為工廠火災殉職的悲劇。企業首先應建立／強化災害風險溝通，理解災害風險存在事實，自主強化企業整體空間安全，更可參酌日本多數大型企業，普遍自發性投資進行火災燃燒實驗，乃因認知合格合法的設備標準已不足以保障企業安全，更能藉由自助能力強化，降低災害損失，提升企業韌性、鞏固形象及名譽，永續經營。動輒天價的工廠火災損失每每讓企業一蹶不振，也讓保險公司倒閉，台灣更是少有規模大到足以負擔一次企業嚴重火損的保險公司。大型工廠重大火災事件後，在缺乏再保機制與風險管理概念下，又有多少保險公司付得出天價金額而不倒閉？美國針對設有撒水頭空間進行火災測試，歸納出撒水系統作動下，即使未關閉房門，也能使九十七％火災侷限於起火空間內、降低八十％消防救災人員的傷亡、降低八十一％住民傷亡，以及降低六十一％財損之性能。由於自動撒水設備明顯可限縮火災波及範圍與程度，紐澳兩國為此降低設有自動撒水設備工廠之保費，最高可達六十％，以鼓勵企業願意投資該設備，達成減災、韌性、營運不中斷的三贏局面。如果企業無自省自發的強化公安意識及整體空間安全性確保能力，保險公司及官方更應本於降低投保對象風險及損失自保的立場，以及導引工廠公安水準的責任，扮演企業自主防災推動、監督及約束的角色。旭富製藥廠火災事件以及敬鵬工業火災事件，凸顯工廠設置自動滅火設備之重要性。然台灣合法既存生產作業工廠，絕大多數未設自動撒水設備，只停留於消防法的安全水準，忽略世界各先進國家企業已逐步朝向仰賴自動撒水設備保命護財、永續經營的事實。自動撒水設備具可及時動作、第一時間防止火災擴大、限縮火災波及範圍，在水損可容忍之範圍內，維持工廠大部分區域之營運作業能力，提升設置場所之耐災能力，為企業生產作業場所消防安全設備之重要選項。

countries: 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 大雅

title: 旭富殷鑑…建立企業防災意識 自助勝於公助


content_text:
▲霧峰林家「宮保第」等古蹟的經營權，目前由偏房子孫獨攬。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

知名的台中霧峰林家，其「林本堂祭祀公業」傳出爭產風波，長房的林義功兄弟控訴偏房叔叔林正方父子，把持近百億元祖產，還另外成立一間「林本堂股份有限公司」，不但接收11億元政府補助，也獨霸古蹟的經營權；由於偏房連續提出3個行政訴訟均敗訴，法院認定祭祀公業的資產是「公同共有」，所有子孫權利均等，長房準備提告，爭回祖產。

長房子孫林義功說，霧峰林家分「頂厝」、「廈厝」（又稱下厝），頂厝是知名的林獻堂那一脈，他們3個祭祀公業至今完整，但下厝的「林本堂祭祀公業」，卻遭偏房子孫侵奪，被盜賣7、8筆土地，仍有近百億產值。

林義功說，他們這一脈是林家在清朝官當最大、曾任福建水陸提督的林文察嫡系，其長子林朝棟（林義功的曾祖父）是近代史知名的抗法名將，但林朝棟的弟弟林朝宗，其子林資彬、孫子林正方、曾孫林俊明3代，致力奪產大業，傳承百年從不懈怠。

▲林義功的弟弟林義明（圖）指控，祭祀公業近百億元資產淪為偏房禁臠。

1895年，台灣割讓日本，長房族長林朝棟誓不讓後代子孫當日本人，全家渡海中國，等光復之後，後代子孫竟發現，祖產幾乎全被叔伯堂兄弟侵奪，連祭祀公業的權利也被侵奪。原來，林朝宗的兒子林資彬，配合日本人皇民化政策，把「林本堂祭祀公業」改為「林本堂產業株式會社」，全部2000股，他們長房返台後，被迫分得50股。

▲霧峰林家夏厝長房長孫林義功表示，不排除對偏房堂叔林正方父子提告。

光復之後，林資彬與他的兒子林正方，欲將「株式會社」改登記為中華民國的公司：「林本堂產業股份有限公司」，卻因為股權與股東名冊兜不攏被省政府打回票，因此一直以「株式會社」形式保留至今，對內則是以未登記的「下厝管理委員會」處理宗族事務，而林正方當「主委」，一幹40年，整個祖產黑箱作業。

▲林義明指著族譜說，他們長房嫡系在光復之後回台，才知祖產被奪。

林正方與兒子林俊明宣稱，「株式會社」、「下厝管委會」與他們自己在光復後成立的「林本堂股份有限公司」（無產業字樣）係三位一體。921地震後，政府花了11億修繕古蹟，也是這「三位一體」出面代表霧峰林家。

▲霧峰林家廈厝偏房後代林正方（右4）。

或許是他們太想「漂白」，於是接連對政府提出3個行政訴訟，但全部敗訴，而法官認定，「株式會社」屬於「公同共有」的合夥組織，派下子孫權利均等，因此，林義功這一脈的長房子孫，看到奪回祖產的曙光，不排除提告，另選管理人，讓祖產回歸全體子孫，而非少數人的禁臠。

更多鏡週刊報導【霧峰林家百億戰1】不讓子孫當日本人 抗法名將出走家產被占光【霧峰林家百億戰2】祖孫三代獨攬大權 祖產營運全被控黑箱【霧峰林家百億戰3】為漂白提訴訟一路輸 他們申請經費連文化部都打臉

countries: 日本 中國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 霧峰 光復

title: 霧峰林家內戰！偏房把持百億祖產　長房擬提告討公道


content_text:
大同22日下午召開臨時記者會，董事長林文淵親上火線說明公司營運表現。中央社記者徐肇昌攝 109年12月22日（中央社記者蔡芃敏台北22日電）大同董事長林文淵在11月接掌大同後，今天親上火線說明營運表現。林文淵卻爆出震撼彈，他指出，「今天是我在大同最後一天」。

百年大同公司經營權易主，林文淵在11月接任大同董事長。大同在今天召開記者會，林文淵親自上陣，先說明他到大同50天後所做的努力與改變。

不過，林文淵指出，大股東上週通知他將更換法人代表，原因是「時空環境不同」，雖然不懂更改原因，但他只能接受，將結束手邊工作。（編輯：張良知）1091222

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北22日電

title: 林文淵去職 大同經營權50天再易主[影] | 產經 | 重點新聞


content_text:
就差5元！一對夫妻將車子停在板橋火車站停車場，要牽車繳費時，機台出現200元，但他們手上僅有195元，雖然有千元現金，但繳費機不收1千元紙鈔，於是向過路人借了5元，沒想到機台竟也全數退回，老公只能在深夜到處在附近問人換零錢，凌晨1時許還困在停車場出不去，無奈又無力。 一名女網友日前在「爆怨公社」上透露，一家人準備開車回家時，發現手上零錢怎麼湊也只有195元，差5元才能完成繳費，於是向好心路人借了5元硬幣，沒想到機台竟然不吃「5個1元」，當下已凌晨1點多，卻因少了5塊錢而被困住，她無奈直說「我好想回家」。

隔日早上，原PO附上後續故事，因為車站附近的超商全關了，車上還有4個孩子在睡覺，她不能離開車子，只能請老公拿著1千元大鈔跟5個1元硬幣，到警察局和停車場管理室換，結果都無功而返，過一陣子後，幸運碰到一對情侶坐電梯下來，她趕忙上前拿大鈔詢問能否換錢，對方熱心地給了5元硬幣，一家人才得以順利繳費回家。 對此，網友頗有共鳴，紛紛留言「這件事告訴我們不要把車上的零錢挖光」、「所以我都習慣在車上備一些零錢以防萬一」、「有些設計真的很不人性化」、「半夜真的不好換錢，妳遇到好人了」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: 網友 爆怨公社

title: 繳費少5元！好心路人給硬幣「機器全吐」 一家困停車場


content_text:
由於中國船隻亞洲海域頻頻挑釁，以及北韓導彈技術進步，亞太安全風險升高，因此，日本首相菅義偉政府周一（12月21日）批准國防支出預算，資助研製先進的隱形戰機和遠程反艦飛彈，並擴大建設網路和外太空等新領域的防禦能力，以應對中國擴張的軍事力量。

2021年4月起開始的2021年度國防預算較前一年增加1.1％，達到5.34兆日圓（517億美元），創下史上最高紀錄。

斯德哥爾摩國際和平研究所（SIPRI）表示，日本國防支出已躋身世界前10名。

日本開發遠射反艦飛彈，瞄準中國、北韓

國防預算連續第9年度增長，其中包括335億日圓（3.23億美元）用於開發日本製的遠射反艦飛彈（standoff missiles），保衛西南部的沖繩島鏈。

首相菅義偉延續前任首相安倍晉三的擴張軍事鷹派政策，使日本軍隊擁有新型的戰機、飛彈和航空母艦，飛彈射程更廣，對付中國等潛在敵人具有更大的威攝力量。

近年，中國海巡船、漁船頻頻闖入釣魚台海域，和日本自衛隊艦艇對峙，以及台海局勢緊張，為應付共軍的挑釁跟威脅，日本將開發遠射飛彈（又稱為距外飛彈），可以把目前約100多公里的射程將提升為約1000公里射程，也能夠從敵方飛彈射程圈外攻擊敵方船隻。

新年度訂購6架F-35隱形戰機

防空遠程飛彈的研製預計將花費5年時間，這些飛彈可匿蹤，射程可達1000公里，可以從戰機或軍艦發射這些飛彈，射程圈覆蓋北韓全領土及中國沿岸。

周一，日本聯合參謀部發表一條推文透露，在12月18日臨時加入購買戰機的條款，以應對朝鮮半島瀕臨的日本海、與俄羅斯的鄂霍次克海的威脅。

其他大筆交易包括以6.28億美元訂購6架洛克希德F-35隱形戰機，其中包括2架短程起飛和垂直起降（STOVL）F-35-B和4架F-35A，它們將由改裝後的直升機母艦運營。

日本F-35的數量將擴大至150架以上

整體來說，日本預計總共斥資400億美元，將整體F-35隱形戰機的數量提升到150架以上，2030年代準備就緒，該項目由三菱重工領頭負責，協力軍火商為美國洛克希德·馬丁公司。

另一方面，軍方還將獲得9.12億美元的經費，打造2艘新的神盾艦，成本至少為5000億日圓（48.3億美元），以此取代被取消的導彈防禦系統陸基「岸上神盾」計畫。

不同於傳統驅逐艦，預計8年內完成的新神盾艦所需士兵數量更少，這可以減輕海軍在老齡化人口中招募新兵的壓力。

新神盾艦將搭載「標準6」飛彈

這兩艘新戰艦還將攜帶功能強大的新型「神盾」防空和彈道飛彈防御雷達SPY-7，其雷達範圍是舊型的三倍，也考慮搭載多功能型艦對空飛彈「標準6」（SM-6）。這可攔截彈道飛彈，也可攔截巡弋飛彈。

2021年度預算也將花費7,310億日圓（70.7億美元），開發日本國產研發的下一代F-X隱形戰機，以取代老化的F-2機隊。

防衛大臣岸信夫上周五表示，日本選擇洛克希德．馬丁公司作為主要合作夥伴，為增強與美國的互操作性提供整合支持，並與日本的主要承包商三菱重工合作。防衛省目前也和與美國、英國進行談判，在發動機和電子產品生產方面進行合作。

countries: 日本 中國 美國 北韓 英國 俄羅斯

title: 面對中國威脅 日本造軍艦、買F35、開發遠程飛彈 國防預算創歷史新高


content_text:
記者陳宜加／台北報導

即將迎接2021年，每個人都有新年新希望，但在道家觀點中，有4個生肖明年流年不利，犯太歲，要注意照顧自己，慎防壞事連連發生。

▲2021年犯太歲！這4生肖凡事當心。（圖／翻攝自pixabay）

嘉義臨水道壇道長黃聖彥表示，明年犯太歲的生肖有牛、馬、狗、龍，牛是坐太歲，俗話說太歲當頭坐，無福必有禍，意思是不是全部不好，也是有福氣的事情發生，但要提醒你什麼事不要輕舉妄動，記得安太歲，可以平安渡過。

他說，牛這個生肖在今年應該凡事多注意，不管投資理財、合夥生意等，只要多注意、小心行事，也是可以平平安安渡過一年的。

龍遇丑年，將星當櫃，應卜人形光昌，查白虎入宮所害，慎防災害，休騎三足馬切弄，雙頭蛇浮沉不定，勿貪虛華，防酒色迷人，切應祭送白虎凶星，迎福去厄。新的一年來臨，也是凡事行善除惡，為自己多積福德。

馬的運勢明年為不可言吉，歲破所害，莫謂財源得意，預防災律退悔。而逢大耗，恐有破財，慎防小人設計、暗算、破財，交友小心則免周轉不靈、防牢獄之災，凡事安分守己，勿貪不義之財。

狗明年運勢不吉，若無光中慮、有暗中憂，喪門入宮，恐防災禍入門，忌入喪家食喪食、行喪勿看，不宜探病，凡事謹慎小心，免意外之愁，宜走正道，去惡言善，行則免災迎福。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 陳宜加

title: 2021年犯太歲！這4生肖「無福有禍」 勿貪財凡事當心 | 生活


content_text:
改編莎士比亞名劇「仲夏夜之夢」，台南人劇團將推出音樂劇「XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴」，回應當代多元情慾和性別認同的潮流。（台南人劇團提供）中央社記者趙靜瑜傳真 109年12月22日（中央社記者趙靜瑜台北22日電）回應當代多元情慾和性別認同的潮流，台南人劇團翻轉性別，強化情慾流動，以音樂劇形式重新詮釋莎士比亞經典愛情喜劇「仲夏夜之夢」。

台南人劇團發布新聞稿表示，台南人劇團全新創作音樂劇「XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴」將從耶誕節開始演出。原著中不少主要角色在這個音樂劇版本中改成了女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者與跨性別者等，希望為這些人物發聲。

除此之外，這次改編以動感的音樂劇基調進行創作，除了保留原劇當中角色關係及事件衝突外，原劇時空移植到當代華人社會，劇中森林改為一間名為THE WOOD 的夜店，仙王和仙后則分別以變裝國王和變裝皇后造型現身，企圖打造情慾橫流、豔麗熱鬧的秀場感。

舞台設計李柏霖打造四面台的觀演型式，觀眾不僅可以隨意走動，演出過程還可以飲食與拍照盡情打卡，開創嶄新觀劇體驗。

這個製作是台南人劇團繼「第十二夜」之後的「莎士比亞音樂劇」第二部曲，由導演呂柏伸、作曲柯智豪、編劇趙啟運和編舞蘇威嘉再度聯手創作。

台南人劇團「XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴」將於12月25日到27日、12月30日到2021年1月3日演出，地點在台北西門紅樓。（編輯：張雅淨）1091222

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北22日電

title: 探索多元情慾 台南人劇團詮釋莎翁仲夏夜之夢 | 文化


content_text:
外媒報導，蘋果計劃跨界到自駕車領域，可能在2024年推出首款電動車「Apple Car」，但台灣供應鏈預估明年9月就可能提前亮相。 圖：取自蘋果官網科技大廠蘋果業務項目繁多，不僅生產3C產品，還提供線上影音訂閱服務。如今外媒報導，蘋果計劃跨界到自駕車領域，可能在2024年推出首款電動車「Apple Car」，且具備「突破性的電池技術」。台灣供應鏈則進一步證實，蘋果已向汽車零組件廠提出備貨要求，明年9月可能就會發表。

《路透》（Reuters）報導，知情人士透露，蘋果2014年啟動「泰坦計劃」（Project Titan），想打造自家汽車，雖然一開始過程不順利，但在2018年請回了前特斯拉進階工程副總裁Doug Field並大刀闊斧改革後，終於踏上正軌。

兩名知情人士表示，自那時起，蘋果的電動車事業開始有明顯的進步，目標是為一般大眾打造個人車輛，而非像Waymo公司的無人駕駛計程車。據了解，蘋果電動車的賣點在於全新的電池設計，可以大幅降低電池成本並增加車輛續航力。

不過，就算是蘋果，想製造汽車也是一項巨大的挑戰，即便是馬斯克（Elon Musk）的特斯拉（Tesla），也花了17年才開始獲利，加上受疫情影響，知情人士認為，正式推出及生產時程可能會延遲到2025年或者更晚。

然而，國內供應鏈大廠透露，蘋果原型車已經在美國加州展開測試，同時向多家台灣汽車零組件廠要求備貨，最快明年9月發表，屆時全球果迷將可一睹「Apple Car」的風采。

台灣供應鏈則進一步證實，蘋果已向汽車零組件廠提出備貨要求，明年9月可能就會發表。據了解，蘋果電動車的賣點在於全新的電池設計，可以大幅降低電池成本並增加車輛續航力。知情人士認為，正式推出及生產時程可能會延遲到2025年或者更晚。

journalist: 郜敏

companies: 蘋果 Apple 特斯拉

countries: 台灣 美國

title: PK特斯拉？蘋果明年9月發表首款電動車「Apple Car」 | 科技


content_text:
▼帕莎蒂娜創立20週年之際，在地企業持續深耕回饋社會，走進校園推廣味覺教育，至今已邁入第十屆。（圖／高婕）

【記者高婕／高雄報導】 帕莎蒂娜創立20週年之際，在地企業持續深耕、回饋社會，走進校園推廣味覺教育，每年不間斷，至今已邁入第十屆，本次與辦學成果豐碩的河堤國小合作舉辦，透過教育與學習，讓孩子也能成為環境的守護者。

▲帕莎蒂娜創立20週年之際，在地企業持續深耕回饋社會，走進校園推廣味覺教育，至今已邁入第十屆。（圖／高婕）

味覺體驗課程由帕莎蒂娜西點行政主廚黃麗芳帶領，與60位師生展開味覺探索之旅，品嚐食材如：苦瓜(苦味)、桂花滷(鹹)、洛神花(酸)、黑糖(甜味)、薑(辛味)，五種代表食材由苦至甜，進而親自體會味蕾豐富感受；期間主廚也帶來特製「蜜釀苦瓜巧克力」，河堤國小學童逗趣的說，原來苦瓜也可以是甜的，發掘更多美味的可能性。

▲帕莎蒂娜西點行政主廚黃麗芳與60位師生展開味覺探索之旅。（圖／高婕）

聖誕前夕糖霜化為畫筆、餅乾即畫布，激發潛在藝術魂，由帕莎蒂娜西點行政主廚黃麗芳現場示範，體驗「DIY糖霜薑餅」的樂趣；小朋友認真繪製，時而互看，完成後直呼好有趣，讓餅乾穿上創意糖衣，提前感受聖誕佳節的幸福！

▲帕莎蒂娜西點行政主廚黃麗芳現場示範，體驗「DIY糖霜薑餅」的樂趣。（圖／高婕）

高雄一代型農臧柏年，帶來美濃當令新鮮有機蔬果，分享「友善農耕」課程，他主理的希望樂活農場，堅持以無毒、保育、友善耕作。與田裡螳螂、蜜蜂，蝴蝶共存，維護生態平衡多樣性，讓農作物天然環境下成長，是良心事業也是教育事業。

河堤國小校長王國村表示，藉由與帕莎蒂娜的聯合辦理，結合學校「食農教育」計畫，延續味覺探索與環境共好，讓學生透過各式體驗，學習友善大地、培育孩子健全的飲食觀念，為國家未來主人翁的飲食教育向下扎根。

▲高雄一代型農臧柏年，帶來美濃當令新鮮有機蔬果，分享「友善農耕」課程。（圖／高婕）

帕莎蒂娜餐飲集團董事長許正吉說，首次舉辦「味覺教育」時，小朋友竟然不知道「紅蘿蔔是生長在泥土中」的這件事，讓他相當震驚。從此，對於下一代的食育就特別關心。他認為味覺教育的影響非常深遠，「培養孩子辨別食物好壞，也透過味覺啟發來認識世界，知道自己國家的獨特風味，也知道各地的不同飲食文化，蘊育品味涵養」。

dateline: 26 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄

title: 帕莎蒂娜第十屆味覺教育友善大地安心食材風味探索　河堤國小師生展開《餐桌上的甘甜美味》味覺之旅


content_text:
2015年伊朗核子協議的既有成員國21日表示，他們正在為美國總統當選人拜登(Joe Biden)下個月就任後，美國可能重返核協議做準備。

即將在明年1月20日就職的拜登已經表明，華盛頓將重新加入「聯合全面行動方案」(Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA)。聯合全面行動方案是伊朗核協議的正式名稱，由國際六大強權與伊朗共同簽署，主要目的在限制伊朗的核子計畫。

自從2018年5月川普宣布退出伊朗核協議，並恢復對德黑蘭實施嚴厲的經濟制裁之後，這項協議形同名存實亡。

伊朗、中國、俄羅斯、德國、法國及英國的代表，在21日的線上會議後發表一項聲明表示，「部長們承認美國重返JCPOA的可能性，並強調他們正做好準備，以共同努力積極應對。」

美國退出核協議 伊朗展開報復

德黑蘭為了報復美國的制裁，逐步廢棄協議中對伊朗核子活動的限制。

伊朗最近宣布，計畫在位於納坦茲(Natanz)的主要核設施安裝先進的離心機，核協議六強中的歐洲三國(E3)，法國、德國、英國，共同譴責這項計畫，並表達「深切擔憂」。

德國外交部長馬斯(Heiko Maas)表示，美國的政權交替，意味著出現了「最後一扇窗」的發展，而這「不應被浪費」。

馬斯在記者會上警告，「我們近期太常看到的一種策略操作，不能再出現」，他強調這些行動「只會進一步破壞協議。」

英國外交大臣拉布(Dominic Raab)則表示，他已經在會議上「表達得非常清楚了，伊朗不得執行近期所宣布的核子擴張計畫。」

拉布在推特上說：「這麼做只會破壞我們希望在2021年能看到進展的機會。」

伊朗外交部長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)21日晚上在推特上回應並承諾「當美國及E3負起他們的責任時，伊朗將會迅速撤回為了因應美國非法退出，以及E3公然打破承諾所採取的補救措施。」

查瑞夫表示，法國、英國及德國「應該就對伊朗人所造成的不可回復傷害與美國一起承擔責任。」

核科學家被暗殺 帶來致命一擊

伊朗核子科學家法克里薩德(Mohsen Fakhrizadeh)上個月遭到暗殺，更升高了這個地區的緊張局勢。伊朗認為以色列要為暗殺事件負責。

在法克里薩德遇害的影響下，伊朗國會通過了一項法案，呼籲進一步擴張伊朗核子計畫，並結束聯合國(UN)監管單位國際原子能機構(IAEA)對伊朗核子設施的檢查。

伊朗外交部表示不同意這項法案，而總統魯哈尼(Hassan Rouhani)已經表態他不會簽署這項法案。

結束IAEA對伊朗的檢查，可能對伊朗核協議存續的契機帶來致命打擊。

在21日會議後所發表的這項聲明，「強調維繫與IAEA誠信合作的重要性」。

原始連結相關新聞中共痛批「跪美者」「投降派」 弦外之音是掩飾對外政策失敗

拜登就職 吳釗燮：美方尚未決定是否邀請外國貴賓

美聯邦最高法院駁回德州提訟 川普翻盤企圖致命一擊

countries: 伊朗 俄羅斯 以色列 德國 美國 中國 法國 英國

people: 吳釗燮 川普

title: 拜登政府即將上台 伊朗核協議有望起死回生


content_text:
▲民進黨立委林楚茵質詢財政部長蘇建榮。（圖／翻攝國會頻道）

記者徐政璿／台北報導

汽機車汰舊換新貨物稅減免補助即將在2021年1月7日截止，不只車商狂出新車搶市，不少民眾更是想在補助截止前買車。近日就有網友在批踢踢Car版詢問，若過了2021年1月7日後再買新車，是否仍能享有5萬補助？

對此，財政部長蘇建榮表示，如果《貨物稅條例》條例來不及於1月7日前通過，可設置回溯規定，讓貨物稅減徵優惠不至於出現空窗期。換句話說，若民眾在2021年7月6日之後購車，一旦立法院通過條例，還是可回過頭來向政府申請。

車商促銷 民眾誤以為優惠明年1月就到期

財政部從2016年1月8日起，推行所謂的「貨物稅減徵退還租稅優惠」，消費者只要選擇報廢更換新車（汽車6年以上、機車4年以上），即可享汽車5萬元、機車4千元的購車補助。

根據《貨物稅條例》第12-5條，條文生效日起5年內報廢或出口登記滿1年之出廠6年以上小客車、小貨車、小客貨兩用車，於報廢或出口前、後6個月內購買上開車輛新車且完成新領牌照登記者，該等新車應徵之貨物稅每輛定額減徵新台幣5萬元。

因此，從法令條文來看，在舊車報廢或出口的「前、後6個月內」買新車並完成領牌登記，最遲在半年後的前1日領牌仍符合資格。換句話說，假如在2021年1月7日報廢舊車，最晚在2021年7月6日完成新車領牌登記，即同樣可享舊換新補助5萬元。

事實上，有不少對於法令條文不熟悉民眾擔心，「5萬優惠」是否將於2021年1月7日截止。有長期關注新車市場的網友也揭露，所謂「優惠將在今年到期」其實是一種促銷手法，因為新車只要過了一個年份就會掉價，就算是2020年12月生產，但只要跨了一個年份「就老一歲」，因此車商抓住這個機會清理庫存。

▼明年7月前汽車「舊換新」仍享5萬元退稅補助。（圖／示意圖／達志影像）

《貨物稅條例》若設置回溯條款 明年7月後購車仍可向政府申請

事實上，民眾不只在2021年7月前享有5萬元「舊換新」購車優惠，與此同時，財政部也規劃將此利多方案延長，《貨物稅條例》草案目前已經在行政院審查，只要通過後就能送入立法院排案審查。不過，由於距離減徵到期時間2021年1月7日剩下不到1個月，而立法院本會期將在12月底結束，預料應無法及時三讀。

民進黨立委林楚茵日前在立法院財政委員質詢財政部長蘇建榮時，建議政府應該明確表態，《貨物稅條例》是否會推動延長減徵。

蘇建榮當場回應，該條例若不及於1月7日前通過，可設置回溯規定，讓貨物稅減徵優惠不至於出現空窗期。換句話說，若民眾在2021年7月6日之後購車，一旦立法院通過條例，皆可回過頭來向政府申請。

林楚茵在接受《ETtoday新聞雲》訪問時表示，年關將近，很多人也在考慮購置新車，最近接到多位民眾反應，車行的業務勸大家盡快在年底買車，背後的原因正是因為，財政部所推行的汽機車汰舊換新減徵貨物稅政策，將在明年1月7日到期。

林楚茵說，她在彙整民眾心聲後於17日質詢蘇建榮，到底現在相關法案的進度為何，如果超過1月7日《貨物稅條例》還未修法完成，會不會有銜接的困難；對於蘇建榮正面回覆「可設置回溯規定」，她也肯定與認同。

林楚茵強調，基本上，這樣的退稅政策不會「與民爭利」，5萬沒有必要縮水4萬，整體的修法方向都是提升民眾福利。

people: 林楚茵 蘇建榮

title: 買車「舊換新」享5萬優惠明年1月7日到期？　財政部長給答案了


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月22日訊】冬至是最重要的節氣。冬至補一天，對一整年的身體健康都有益處。通過飲食、泡腳、睡眠和穴位按摩等方法養生，幫你補腎、養陽又養陰。
冬至補一天 身體一整年都會更好
冬至在每年約12月21日到來，是一年中白天最短，夜晚最長的一天。這個節氣是二十四節氣中最早制定的節氣。在此時節，溫暖從大地的最深處開始慢慢復甦。而「數九寒冬」就是從冬至這一天開始數九，一直數到來年開春，共九個九天。
在24個節氣中，冬至最為重要。因為它在古代是一歲之首，特別在中國南方，至今民間依然有「冬至大如年」的說法，就是說冬至和農曆新年一樣重要。古代皇帝也要在這一天行使天子職責，舉行最重要的祭天儀式，以祈禱風調雨順。
冬至補好一天，對全年都有益處。因為「冬至一陽生」，此時陽氣初生，人體內也是陽氣初動，就像女子剛剛懷上的嬰兒、耕田上剛剛播下的種子，如能格外保護，精心調養，使其先天的陽氣豐滿充足，日後自能茁壯成長，祛病延年。所以子時、子月以及「一陽生」的冬至，在養生學中始終占有非常重要的地位。
冬至養生要點是：斂陰護陽，補腎禦寒。
冬至養生，6種食物是「天然補藥」
以下食物是此時保養身體的「天然補藥」。
冬至養生的6種食物，堪稱「天然補藥」。（健康1+1／大紀元）
1. 羊肉
好處：味甘而不膩，性溫而不燥，具有補腎、暖中祛寒、溫補氣血、開胃健脾的作用。
吃法：當歸生薑羊肉湯、羊肉餃子。
2. 豬腰
好處：補腎、強筋壯骨，以形補形。
吃法：尖椒炒豬腰、麻油腰花。
3. 牛尾
好處：既有牛肉補中益氣之功，又有牛髓填精補髓之效，還能健脾益胃。久服可延年益壽。
吃法：蘿蔔燜牛尾。
4. 花膠（魚肚）
好處：性平味甘、鹹，補腎益精，滋陰養顏。
吃法：花膠杞子燉田雞。
5. 枸杞子
好處：性平味甘，補腎益精，養肝明目，久服堅筋骨。
吃法：單服、煲湯配用。
6. 紅豆
好處：祛濕活血，驅災避邪。
吃法：紅豆粥。
冬天吃羊肉、豬腰、花膠等，可一週吃一至兩次，不會補過頭。體虛寒的人，可以隔天吃一次。
多睡覺、泡腳、按摩3大穴位
除了飲食，冬至還應怎樣保養？
養陰
冬天的陰氣最濃，品質最好，一定不要錯過這個養陰的機會。經常有潮紅、盜汗、口乾舌燥等症狀的陰虛之人更是如此。
● 到水邊、森林或山谷裡做深呼吸。
● 多喝乾淨的井水、礦泉水，最好的喝水時辰是卯時（早上5點～7點）、酉時（晚上5點～7點）、睡前一小時。
● 穴位：按摩足部的太溪穴（位置如下圖）。此外還可按三陰交、關元、血海、至陰。
冬至養生的穴位按摩。（健康1+1／大紀元）
養陽
● 早上11點～下午3點曬太陽。
● 多睡覺，有助養陽氣、生正氣。
● 泡澡，有助恢復精力、體力、從而養陽氣。
● 穴位：按摩背部的大椎穴。此外還可按足三里、百會、四神聰、手三里。
提高免疫力
● 補腎。免疫細胞產生於骨髓，而「腎主骨生髓」，所以腎虛的人免疫力就會下降，正氣不足。特別是先天腎氣虛的人，一定要趁冬至調養腎氣；腎氣充足，正氣才能強。
● 藏陽氣，減少消耗陽氣，保暖、避寒就溫，勿過勞，少做劇烈運動。
● 藥材：靈芝、茯苓，蜂王漿、冬蟲夏草、燕窩等。
● 穴位：按摩小腿的三陰交。此外還可按太溪、大鐘、水泉、陰陵泉。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 冬至補一天 身體變好一年 中醫推薦6種天然補藥


content_text:
人民會堂始建於1958年，是南灣村的地標建築。

廣州最美村莊調研行

近日，在2020年廣州「最美村莊」評選活動實地調研環節，來自各領域的專家評委分兩組，歷時兩天走訪入圍村莊。在相關負責人的陪同介紹下，對各村的經濟發展、生態環境、規劃配套、文化傳承、鄉風文明等方面進行了調研。

通過兩天的實地考察，考察組基本掌握了各村申報「廣州最美村莊」的相關情況，為最終的評選採集了一手資料。據了解，本次評選由廣州市委鄉村振興辦作為指導單位、廣州日報報業集團主辦。自今年8月起面向全市1144個行政村發動徵集，並通過「新花城」客戶端進行線上展示評選，競爭非常激烈。活動目前已進入終評，預計12月25日將於廣州鄉村振興璀璨夜舉行頒獎儀式。

文/信息時報記者韓春華

圖/廣州日報全媒體記者李波、駱昌威

專家介紹：

談錦釗，廣州社科院研究員，華南城市研究學會常務副會長

鍾榮健，南方日報攝影部原主任，廣東省攝影家協會原副主席，廣東省新聞攝影學會原常務副會長

謝治菊，廣州大學公共管理學院教授、博士生導師

梁勵韻，廣州美術學院副教授，藝術與科技專業教授委員會委員

南沙區深灣村

北靠黃山魯 南向入海口

深灣村坐落於南沙街東南部，北靠風景秀麗的黃山魯森林公園，南向煙波浩渺的珠江入海口，山環水抱，人傑地靈，距今已有近700年歷史。近年來，深灣村深入挖掘自身潛力，打造共建共治共享的鄉村治理格局樣板。2019年，被認定為全國鄉村治理示範村。

考察組一行首先參觀了村內的垃圾分類處理站、村路口廣場公園、污水處理站等基礎設施，詢問了深灣村經濟、交通、教育、村民收入等情況。在深灣村村委會會議室內，一排排牌匾掛滿了一整面牆。據了解，深灣村已連續多年榮獲南沙區「零發案村（社區）」「無毒村（社區）」「人口與計劃生育工作先進單位」等稱號。村容整潔，規劃有序，鄉風文明給考察組留下深刻印象。

鍾榮健表示，深灣村垃圾分類工作落實到位，看得出村裡做了大量的工作。村委領導注重公共事業，肯花大筆資金投入到污水處理工程、山體防滑坡工程等，值得肯定。

南沙區子沙村

打造大灣區最美嶺南水鄉

位於南沙區欖核鎮東部的子沙村曾是廣州市革命老區，也是廣州市第二批「美麗鄉村」建設示範點。子沙村是典型的沙田地貌，土壤肥沃，蕉蔗成林，生態環境良好。為打造「生態子沙，美麗水鄉」的鄉村文化品牌，子沙村結合自身實際，通過對河堤沿線進行景觀整治，打造東堤、南堤綠道共約5公里。

考察組沿綠道一路考察調研，聽取相關負責人對子沙村打造成大灣區最美嶺南水鄉的規劃，並通過展板效果圖了解該村以春、夏、秋、冬四季為主題對道路、景觀進行的設計。據了解，該項工程預計在明年年中完成，屆時可達到十里桃花、奼紫嫣紅的觀賞效果，將吸引大批遊客來此觀光遊覽。

針對子沙村的發展，談錦釗建議從「耕田」向「四耕」發展，即「耕游」：發展鄉村旅遊；「耕學」：創建研學基地；「耕藝」：吸引藝術人才設立工作室；「耕新」：引進高新科技產業。

黃埔區南灣村

嶺南古水鄉 海絲新生活

小橋流水，青石綠瓦，百年宗祠，秋風古堤，位於黃埔區穗東街的南灣村，擁有廣州「小周庄」的美稱。南灣村因地制宜，在強化自身優勢的同時，大胆探索適合自身實際的發展道路，傳承並創新海絲魅力，以「嶺南古水鄉，海絲新生活」為定位，將打造成為南灣文旅小鎮。

南灣人民會堂始建於1958年，是村裡的地標建築，現已成為社區、學校的重要文化活動場所。考察組考察了設在會堂內的南灣初心館，通過館內展覽詳細了解南灣村的歷史發展脈絡及舊村改造前景。隨後，還走訪了文昌塔、秋風古堤、護龍古廟、麥氏宗祠等地，並被村內的特色古建和歷史氛圍所吸引。

考察組對河暢、水清、岸綠、景美的南灣村給予了高度肯定。「舊」字要保留，改造要適當，這是談錦釗給出的最重要的一條建議。他認為南灣村歷史建築保留得比較完整，村民歸屬感強，村委要繼續深挖並傳承本村歷史，要讓遊客進村後有嘢睇，有古仔聽。

黃埔區廟頭村

廣州海上貿易發展「見證者」

黃埔區穗東街廟頭村有著近兩千年歷史，它是古代海上絲綢之路的起點，是廣州海上貿易發展的「見證者」。中國四大海神廟中唯一留存下來的建築遺存——南海神廟就坐落在該村。

考察組首先來到廟頭主幹道風度街，察看其改造情況。走在風度街上，車輛通行有序，道路寬敞乾淨，一條條迎風飄揚的彩旗扮靚整條街道，成為廟頭村環境整治效果的一張名片。隨後，考察組還了解了廟頭村龍頭山泉納米小龍蝦科研養殖項目的發展情況及舊村改造工作進度。

考察過程中，考察組成員對廟頭村在不遺餘力地創新與傳承非遺文化上取得的成績表示肯定。鍾榮健表示，廟頭村文化底蘊深厚，要繼續圍繞南海神廟下功夫。建議舊村改造工作要分步驟、分片區實施，在不受影響的情況下，盡量保留風度街。讓風度街不僅可以成為為居民生活提供便利的商業街，也可以打造成旅遊景點，提高村民收入。

番禺區潭山村

民俗氣氛濃厚 文化底蘊深厚

潭山村位於番禺區化龍鎮西南部，這裏民風淳樸，傳統民俗氣氛濃厚，文化底蘊深厚，是著名的民間文化之鄉。村內不僅有曲藝、飄色、乞巧、龍舟、醒獅和舞彩龍等多項傳統民間文化藝術，還有15處被列入番禺區登記文物保護單位的古建築。

考察組在村委領導的陪同下，來到水牛山公園實地考察村民休閑活動場所建設情況；在舊小學籃球場改造的乞巧文化展覽廳觀賞乞巧公仔和飄色藝術；在許氏大宗祠了解潭山村史故事及歷史名人。潭山村的文化氛圍、村容村貌、基層治理、公共服務等方面工作均得到考察組的好評。

謝治菊在考察時發出由衷的讚美，她認為，通過依託最具特色、最負盛名的乞巧和飄色文化來打造村莊，讓潭山村有了代表性名片。通過發展生態觀光農業，建設現代化工業產業園區，推動村集體經濟快速發展。潭山村村莊美，百姓富，是真正的美麗鄉村。

番禺區甘棠村

建大型綜合體推動產業升級

位於番禺區東環街的甘棠村原本是一個收入低、糾紛多的「問題村」，近些年來，甘棠村通過實施鄉村振興戰略，發展成為經濟增長位於全區前列的先進村。

考察組在村委領導的帶領下，依次考察了廉政文化公園、法治公園、東環天地商業大樓、黨群文化服務中心等地，並詢問了長者飯堂、村民福利、學生教育等方面的情況。在蘇氏宗祠，考察組詳細了解了甘棠村在家風家訓及宗族歷史方面的傳承教化，肯定了該村在溯本追源，挖掘、利用本村歷史文化上付出的努力。

梁勵韻認為，甘棠村利用地理位置優勢，向銀行貸款建設大型商業綜合體，從而推動整個村的產業升級；將舊日的污水池改造為充滿活力的社區公園，同時大力開展垃圾治理、街道亮化工程；利用廢棄舊工業建築，改造為多功能的社區活動中心等方面的舉措充分體現了美麗新農村建設所提倡的遵循發展規律、科學合理規劃原則。村民們不服輸的意志和靈活變通、勇於創新的精神也同樣讓人印象深刻。

title: 「廣州最美村莊」進入終評


content_text:
台中歌劇院19米高的曲牆變身「大繪本」，邀觀眾抬頭看見幸福。（台中國家歌劇院／提供）

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中國家歌劇院今年起將建築獨特的19米高的曲牆打造成「光之曲幕」，邀藝術家用光影創作投影上曲牆，創造非典型展演空間，配合耶誕到來，首度推出有情節的投影，邀請駐館藝術家包大山設計耶誕特展「ONE DAY」，曲牆變身大繪本，邀觀眾跟著故事主人老奶奶過不一樣的耶誕節，讓民眾抬頭「看見幸福」。

浦契尼經典歌劇《波希米亞人》是台中國家歌劇院年底應景強檔製作。（台中國家歌劇院／提供）

包大山指出，投影的劇情講述一名老奶奶的耶誕節，老奶奶原本一如往常過著平凡無奇的日字，直到上街採買時意外獲得一個聖誕帽，帶來令人意想不到的耶誕驚喜。包大山運用歌劇院2F前廳的不同曲牆面述說老奶奶的日常如澆花、打掃、更衣等，隨民眾觀賞視角、順序的不同將有各異其趣的情節與感受，故事最後的翻轉更帶來滿滿幸福感，盼在歲末讓民眾帶著滿滿的幸福感迎接新年。

此外，歌劇院耶誕佳節期間NTT遇見巨人系列雙強檔「白建宇32首貝多芬鋼琴奏鳴曲」演出到23日，義大利歌劇大師浦契尼經典歌劇《波希米亞人》則自12月24日至27日演出4場，兩檔節目境外來台的演出者，皆完成14+7完整防疫規範，為年底佳節壓軸登台。

歌劇院今年更推出大人限定版「歌劇院夜未眠」，26日開放民眾夜宿歌劇院，帶民眾夜遊不對外開放的B2卸貨碼頭及5樓辦公區之外，還獨家推出「在歌劇院遇見波希米亞人」的舞台解密等活動。

journalist: 蘇孟娟

countries: 義大利 中國

title: 【藝術文化】台中歌劇院光之曲幕放送節慶氣息 波希米亞人耶誕登台


content_text:
ECONOMIC RECOVERY: The number of IPO deals could reach 50 next year, from 10 this year, as 18 firms have already filed applications, Ernst & Young Taiwan said

The nation’s initial public offering (IPO) activity is set to rebound next year after taking a hit from the COVID-19 pandemic this year, with technology and biotech companies expected to dominate the market, consulting firm Ernst & Young (EY) Taiwan said yesterday.

As of yesterday, there had been 10 IPOs in the nation that raised a total of NT$6.74 billion (US$236.3 million) this year, Ernst & Young Taiwan assurance head Lin Tu (涂嘉玲) told a media briefing.

That represented a 33 percent decline from last year in terms of IPOs and a 71.1 percent slump by measure of the capital raised, Tu said, attributing the lackluster performance to the COVID-19 pandemic, even though Taiwan has effectively controlled the outbreak.

A woman walks past an electronic display showing share prices at a brokerage firm in Taipei on March 20. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

Three companies, including VIA Labs Inc (威鋒電子), are poised for primary listing on local bourses this month, Tu said, adding that the overall showing might improve.

The number of IPOs on the Taipei Exchange dropped 20 percent from 20 last year to 16 as of yesterday, but they raised 27.8 percent more capital, thanks to a flush of liquidity that repeatedly drove the TAIEX to record highs and might continue to lend support, Tu said.

The number of IPOs could reach 50 next year, as 18 firms have already filed applications and could win listing approval next quarter, Tu said.

The Financial Supervisory Commission (FSC) has unveiled plans to create two new boards that feature companies with innovative ideas, operations or business models, but lack financial resources to demonstrate their business potential and profitability.

FSC Chairman Thomas Huang (黃天牧) has set a goal of listing 10 companies on the respective boards that would be launched in the third quarter of next year to help Taiwan identify and groom its own unicorn companies — those valued at more than US$1 billion.

The effort, coupled with an economic recovery at home and around the world, would make 50 IPOs achievable next year, Tu said, adding that technology and biotech companies would continue to be the main participants as in the past few years.

An environment of monetary easing is favorable for the capital markets, Tu said, calling the average price-to-earnings ratios of 21 times for shares listed on the Taiwan Stock Exchange and 27 times for those on the Taipei Exchange “reasonable.”

Taiwanese companies have benefited from the pandemic, which has created unprecedented demand for devices used for remote working and schooling.

Positive vaccine results would speed up the global economic recovery and boost IPO activity, Tu said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan’s IPO activity to rebound next year: EY


content_text:
《森林法》修法加重盜伐罰金。圖為臺東林管處關山工作站查獲竊取牛樟樹瘤案件。（圖片提供／臺東林區管理處）山老鼠盜伐森林竊取紅檜、扁柏等貴重木，現以贓額倍數計算司法判決罰金金額，但往往與盜伐贓物實際販售市價相差數十倍，無法有效打擊山老鼠盜伐，立法院經濟委員會21日初審通過《森林法》第50條、52條修正草案，明定盜取森林主產物罰金金額50萬至5,000萬元，盜取貴重木加重其刑2分之1，最高可罰到1億元。

因《森林法》2016年修法加強管理，規定竊取森林貴重木可判處10年有期徒刑，併科贓額十倍以上、二十倍以下罰金，但因未另行規定贓額標準，導致司法機關均循判例依「山價」計算贓額，但「山價」是用於計算災害損失差額，與實際交易「市價」存在數十倍落差，在有利可圖情形下，山老鼠仍願意鋌而走險。

經濟委員會審查立委賴瑞隆等19人擬具「森林法第50條及第52條條文修正草案」。賴瑞隆指出，山老鼠盜採森林珍貴樹種，規模動輒5千萬到1億元，有的山老鼠只盜採樹瘤等樹木的一部分，雖然已對整棵樹造成影響，但法官只認樹瘤十幾萬的價值去裁量罰金，就因為觸法能獲得利益的空間仍很大，有必要提高罰金來杜絕山老鼠。

經委員會討論，通過賴瑞隆版本草案，修正《森林法》第50條，將竊取森林主、副產物區分出「竊取森林主、副產物者」及「收受、搬運、寄藏、故買或媒介贓物者」二樣態，並明訂若森林主產物為貴重木者可加重其刑至2分之1，未遂犯也可處罰等。

《森林法》第52條原定竊取森林主、副產物，有「於保安林犯之」等情節者，可處一年以上、七年以下有期徒刑，併科贓額五倍以上、十倍以下罰金，竊取貴重木則可併科贓額十倍以上、二十倍以下罰金；此次修法則明定罰金為50萬至5,000萬元，竊取貴重木則加重其刑二分之一，最高可罰100萬元至1億元。

貴重木包含農委會所公告的紅檜、臺灣扁柏、臺灣肖楠、臺灣杉、香杉（巒大杉）、南洋紅豆杉（臺灣紅豆杉）、櫸（臺灣櫸）、烏心石、牛樟、臺灣檫樹、黃連木、毛柿等 12 種樹種。

此外，立法院司法及法制委員會11月25日初審通過，將《民法》成年年齡從20歲下修到18歲，經濟委員會21日審查《動物保護法》、《農會法》及《漁會法》修正草案，同步依行政院版本，通過將動物飼主、農會會員及漁會會員年齡從20歲下修到18歲。

journalist: 游 昇俯

taiwan-subdivisions: 臺東 關山

title: 盜伐貴重木罰太少難阻山老鼠 《森林法》修法最高罰1億元


content_text:
▲原PO說建設公司提供免費的設計師。（示意圖／CFP）

網搜小組／鄺郁庭報導

「買預售屋最大的好處，當然是有客變的空間。」一名網友近日在PTT的home-sale板上發起閒聊「銷售說有免費的設計師」，說他買的預售屋是建設公司自售、並非代銷，但銷售告訴他，客變前會請「免費」設計師來。原PO就很疑惑「內建設計師是正常的嗎？」如果免費的話要賺什麼，有沒有什麼要注意的地方。

這位網友文中表示，「我的銷售跟我說，到時客變前，他們有提供『免費』的設計師」，原PO可以跟設計師討論想怎麼做，甚至設計完可以拿出去比價，看外面是不是比較便宜「誰便宜給誰做」。他就不禁好奇，「內建設計師是正常的嗎？免費他要賺什麼？單純連裝潢費都想賺？會有什麼要注意的嗎？」

▲原PO擔心設計費免費，到時候會轉嫁到裝潢費上。（示意圖／CFP）

看到貼文後，就有網友留言，「免費就畫個平面，不要想太多」、「免費設計師，可能是傢具、建材行聘的，就是給公司賺材料費」、「辦公家具免費丈量規劃是基本，但也不會出太詳細的圖，估價就是這樣」、「私底下賺沒關係，總比自己去亂找，找到爛設計師好。」

也有人認為要多點防備心，「免費的最＿」、「你得注意要比價要建立在公平之上，我用乳膠漆你用水泥漆、我用日本麗仕矽酸鈣你用氧化鎂板等等，一般客人看不出來」、「不用錢最貴，你到時候被『建議』加價。」

不過，就有過來人分享經驗，「可能建商固定合作的。我也遇過滿專業的，還會分析哪些做了是浪費、效果不好XD」、「一個案子裡面的格局也不過就那幾種，這設計師出幾張圖、幾次工，就換來好幾百個免費介紹自己生意的機會，你不覺得這模式超級聰明嗎？不用把人都想成要騙你錢，或許他只是做生意比較靈活。」

小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》►https://bit.ly/34ylgpi

references: 網友 PTT

title: 建設公司自銷預售屋！他一聽「提供免費設計師」驚呆　用意曝光


content_text:
▲資料來源：理柏資訊，台幣計價統計至2020/11/30，過去20年任一個月進場定期定額投資三年的平均報酬率及正報酬機率。（記者李道正／製表）

記者李道正／綜合報導

2020年股市雖逢新冠疫情干擾，但各國政府及央行為舒緩疫情衝擊，祭出大規模財政與貨幣政策，推升美國股市V型反轉、改寫歷史新高，其中以科技股為主的那斯達克指數漲幅超過四成。資產管理業者指出，展望2021年，儘管新冠疫情不確定性仍存，但隨著新冠疫苗接種逐漸普及，美國經濟可望重回正軌帶動企業獲利成長加速，輔以聯準會近零利率政策預估將維持至2023年，債券利率偏低下可望吸引資金進駐股市，有利美股延續多頭行情，而科技產業受惠於企業數位轉型趨勢加速，投資前景依舊看好。

根據理柏資訊統計，過去20年任一個月進場定期定額投資科技股票型基金三年的績效表現，在國內核備的境外科技股票型基金當中，富蘭克林坦伯頓科技基金平均報酬率將近二成、高居各基金之冠，正報酬機率達93.2%，而且，相較於定期定額投資MSCI世界資訊科技指數的平均報酬率18.63%、正報酬機率90.7%，富蘭克林坦伯頓科技基金表現均更勝一籌，突顯經理團隊精準掌握產業趨勢及優異的選股功力。

理財專家表示，富蘭克林坦伯頓科技基金選股嚴守投資紀律且採取長期投資觀點，從市場潛力、產業結構、公司的競爭地位及財務實力等面向評估個股的投資價值，是該基金績效優異的關鍵。以基金主要持股ServiceNow為例，ServiceNow為IT服務管理領域的領導廠商，為企業自動化工作流程，基金自2012年建立部位至今已持有超過8年，2012年當時ServiceNow市值僅35億美元且尚未開始獲利，但經理人看中ServiceNow可望持續在IT服務管理市場搶占市場佔有率，而且隨著業務拓展至客戶服務、人力資源等部門，ServiceNow可受惠於企業推動工作流程自動化的趨勢，目前ServiceNow市值已超過一千億美元，今明兩年每股盈餘預估均呈現雙位數增長，摩根士丹利於最新發布的報告重申買進評等，激勵上週該股股價上漲5%，續創歷史新高，突顯以長遠眼光看待創新的重要性。

科技產業具備優異的成長性及獲利能力，而且相對大盤評價仍合理，建議投資人將科技股票型基金納入投資組合長期投資，分批加碼或大額定期定額皆宜。

title: 2021年科技股多頭續旺　富坦科技基金定期定額優選


content_text:
水立方二次“变身” 冰壶场开放试运营

国家游泳中心比赛大厅中部形成具有4条标准赛道的冰壶场地；市民可购买门票和场地体验票

冰壶场地具有4条标准赛道。

昨日，冰立方冰壶比赛场，北京市第二中学分校的学生在体验冰壶。摄影/记者 王嘉宁

记者昨日从北京市重大项目办和北京国资公司获悉，国家游泳中心日前完成第二次“水冰转换”，再次变身“冰立方”。冰壶场地昨日起面向公众开放试运营，市民和游客可购票预约进入体验冰壶项目。明年1月1日起正式对外开放。

北京2022年冬奥会和冬残奥会期间，国家游泳中心“水立方”将变身“冰立方”，承接冰壶和轮椅冰壶比赛项目。赛后，该馆将在游泳季和冰上季之间不断切换，成为奥运场馆可持续利用的典范。

亮点1

效率提升 20天完成“水冰转换”结构搭建

去年底，国家游泳中心首次完成泳池到冰场的转换，实现了“水立方”到“冰立方”的华丽转身，并成功举办了中国青少年冰壶公开赛，成为北京2022年冬奥会冰上项目场馆中首个完成“奥运标准”制冰工作并且迎来高规格正式赛事的场馆。

今年11月27日，国家游泳中心冰壶场馆改造工程顺利通过完工验收，成为北京2022年冬奥会第一个实现完工的改造场馆。日前，国家游泳中心顺利完成了第二次“水冰转换”，在冰壶场地首次面向公众开放的同时，继续检测和调试场馆冰面及机电系统的运行状况。

中建一局集团建设发展有限公司“冰立方”项目总工程师孙德远介绍，国家游泳中心的“水冰转换”，是在比赛大厅中部通过搭建可转换结构及安装可拆装制冰系统，形成具有4条标准赛道的冰壶场地。

“这种转换模式不仅实现了场馆功能转换，还能将转换材料重复利用，大幅降低后期拆除改造成本。但作为世界首次在冬奥会场馆进行泳池-冰面的转换改造，其中存在的难题并不少。”孙德远说。

从泳池变身冰场，搭建转换结构是改造的首要难题。“转换结构的搭建，讲究的是快、稳和高精度。因为采取装配式结构，我们需要把整个转换结构控制在一个高精度的平面上，两米之内高差不能大于3毫米，全场高差不能大于6毫米。”孙德远告诉记者。

据其介绍，“冰立方”项目应用BIM技术，搭建了由2600根薄壁H形钢和1570块轻质混凝土预制板组成的转换结构，为冰场架体的钢梁和混凝土预制板都编辑了数字身份，在转换施工中精准有效地将每个构件复位。

据悉，国家游泳中心第二次“水冰转换”，仅用20天就完成了结构转换，具备了制冰条件，比首次转换工期大大缩短。“一方面，我们通过首次‘水冰转换’积累了经验，另外，我们把原有施工机械进行了智能化改造，对原有构件进行了编码排序，极大提高了施工效率。此外，在施工过程中通过运动捕捉技术与施工测量技术相结合，极大提高了安装精度。”中建一局建设发展公司“冰立方”项目经理刘军说。

亮点2

智慧调控 场地内分三个区控温控湿

冰壶比赛是所有冰上竞技项目对表层冰要求最高的，要做到“不开裂、不结霜、不升华”。

记者昨日在场地内看到，与其他冰上项目的光滑冰面不同，冰壶赛道冰面覆盖着一层略显粗糙的冰粒。“这层冰壶赛道特制的冰粒是制冰师通过特制的冰粒喷壶喷洒而成的。冰粒融化后，可以减小冰壶与冰面的摩擦力，也能够方便运动员调整和控制冰壶的运动轨迹。”孙德远说。

虽然位于冰面附近，人在场地内感受到的温度却不是很低。孙德远解释说，“冰立方”需要低温低湿环境，因此场地内施行分区域温度湿度控制。

据他介绍，项目应用了冰场环境智慧调控平台，将制冰系统、除湿系统、空调系统集成到一起，通过可视化界面对场馆各设备系统自行智慧化调控。“这样可以保证在同一个比赛大厅内的冰面、冰面上空1.5处、观众席三个区域，温湿度控制分别达到既定要求。冰面温度控制在零下8.5℃，冰面上空1.5米处控制在8-12℃，观众席控制在16-18℃。”

记者看到，在环绕冰场的观众台下方，还布放了一圈蓝色的大“布袋”。据介绍，这是一个除湿送风系统，除湿系统处理完的低温低湿空气经过布袋风管，能够均匀地吹到场地内。

■ 现场

800名初中生体验冰壶

昨天下午，完成第二次“水冰转换”的国家游泳中心“冰立方”，迎来了首批前来体验冰壶项目的观众。场地内4条标准赛道被一分为二，来自北京市二中分校的约800名学生，分批进入场地，在工作人员的指导下，有序体验冰壶投放。赛道旁站满了围观的同学，不时传出欢呼声。

据北京市国资公司国家游泳中心总经理杨奇勇介绍，昨日起，国家游泳中心的第二期“全民冬奥冰壶体验项目”面向广大市民和游客开放试运营，并将于明年1月1日起正式对外开放。

“市民可以通过国家游泳中心的线上和现场售票渠道，购买门票和场地体验票。除进入场馆的门票外，观众花30元可体验4到6个冰壶投放。青少年、残疾人、职业军人等特殊群体可享受优惠。到明年3月底前，公众都可以购票前来体验。”杨奇勇说。

在体验项目中，市民可以到国家游泳中心奥林匹克比赛大厅的冰壶冰面学习冰壶项目的技巧，体验冰壶项目的魅力；同时，国家游泳中心还安排了专业讲解人员，带观众了解冰壶运动的起源、冰壶运动精神、中国冰壶项目的发展历史、冰壶比赛规则等。(记者 吴娇颖)

taiwan-subdivisions: 布袋 成功

title: 水立方二次“变身” 冰壶场开放试运营-新华网


content_text:
英特爾（Intel）、AMD、Nvidia 等晶片巨擘的競爭壓力日增，大客戶搖身一變成了勁敵，爭相研發自家的雲端和人工智慧（AI）晶片。

華爾街日報、紐約時報報導，12 月初亞馬遜發表新晶片，宣稱能加快 AI 演算法學習數據的速度。之前已替旗下雲端部門 Amazon Web Services（AWS）打造專屬 CPU。不只亞馬遜、微軟（Microsoft）和 Google 也在研發自家晶片，藉此提高效能、降低成本。此種作法顛覆半導體界的權力平衡，迫使傳統晶片大廠必須推出更客製化的晶片，滿足客戶需求。

亞馬遜、蘋果等的自家晶片，在規模 4 千億美元的半導體產業掀起漣漪。長期以來，晶片的關鍵決定權掌握在半導體製造商手上，現在有能力自製晶片的使用者逐漸奪走話語權。

以往半導體製造商規模大，多半設計通用型的高效能晶片，要客戶自行改動，讓晶片發揮最大效能。如今狀況驟變，大客戶財力雄厚，規模狠甩英特爾。ARK Investment Management 分析師 James Wang 說：「1990 年代的英特爾，比所有客戶都大了十倍，但是現在客戶規模早已超越供應商。正因如此，客戶有更多資本和專長，能自行設計晶片」。

目前美國晶片龍頭 Nvidia 市值為 3,300 億美元，英特爾市值為 2,070 億美元。雲端巨獸亞馬遜、微軟、Google 母公司 Alphabet 市值早已突破 1 兆美元。

亞馬遜、Google 等能吃下晶片設計工作，一方面是有 ARM 架構可用，另一方面也是台積電興起促成。晶圓代工廠讓科技大廠無須投資數十億美元購買製造設備，就能生產晶片。新創業者 Nuvia 執行總裁 Gerard Williams III 指出，英特爾喪失晶圓製程優勢，台積和三星電子能在每組晶片塞入更多功能，下單給這些代工廠的 ARM 晶片設計者享有速度優勢。

值得注意的是，目前為止，傳統晶片商損失的市佔不多。晶片分析師 Linley Gwennap 表示，客製化 ARM 架構中央處理器，市場比重不到 1%。其中以 Google 的 AI 晶片產量最多，約佔所有 AI 晶片 10%。儘管如此，大多數資料中心 CPU 仍由英特爾供應。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

自研處理器風潮起，微軟將自研 PC 及伺服器 Arm 架構處理器台 IC 製造業產值估年增 23%，台積電 5G 和 AI 晶片吃補蘋果自研晶片狂想曲：GPU、資料中心要不要全自己來，Apple Silicon 效能表現會如何？

companies: 蘋果 台積電 Apple Google

title: 大客戶變勁敵！晶片自製潮爆發，英特爾、Nvidia 心驚驚


content_text: 22日，所屬社表示：“申世景為了支援國內低收入家庭的女嬰，將YouTube頻道的收入捐給了國際救助開發NGO Good Neighbors。”據悉，申世景捐贈的善款將用於衛生用品、指導服務、經濟援助等方面來幫助孩子們健康成長。申世景為低收入家庭女童捐款並不是第壹次，去年她也捐贈了YouTube收益，壹直實踐善行。對此，申世景表示：“雖然從各方面來看現在都是非常艱難的時期，但多虧大家給予的愛，度過了非常感激的壹年。希望能給那些需要援助的成長期孩子們帶來實質性的幫助。”另外，申世景與任時完主演的JTBC水木電視劇「Run On」於每周三四玩9點30分（韓國時間）進行播出。薄文/文 NAMOO ACTORS/圖

title: 申世景捐贈YouTube收益 連續2年支援低收入家庭女童


content_text:
印度總理莫迪（見圖）今天與越南總理阮春福舉行視訊高峰會，他表示，將從長期和戰略角度考慮與越南的關係，維護印太地區和平、穩定和繁榮。（法新社資料照）

2020/12/21 22:46

〔中央社〕面對中國威脅下，印度總理莫迪今天與越南總理阮春福舉行視訊高峰會時表示，印度將從長期和戰略角度考慮與越南的關係，維護印度太平洋區和平、穩定和繁榮是兩國共同目標。

莫迪（Narendra Modi）今天與阮春福（Nguyen Xuan Phuc）舉行視訊高峰會，莫迪在他的推特（Twitter）帳號推送他在峰會上以印地語（Hindi）發表的談話影片。

Zee News報導，莫迪表示，印度太平洋地區的和平、穩定與繁榮，是印度與越南的共同目標，兩國間的夥伴關係將可發揮關鍵作用。

莫迪說，越南是印度印太願景的重要夥伴，新德里將從長期和戰略角度，考慮與河內的關係。

他也說，越南是印度東進政策（Act East）的重要支柱，也是印太願景規畫的重要夥伴，雙邊全面戰略夥伴關係已擴大，加速發展緊密關係。

莫迪說，印度與越南明年都將成為聯合國安全理事會成員，在全球範圍的合作也將增加。

印度與越南更在這場視訊峰會中，發表一份聯合願景和行動計畫，希望在2021年到2023年強化雙邊往來與接觸；雙方還簽署國防、科學研究、核能、石化和再生能源等7項新的合作協定。

阮春福在這場視訊峰會中說，這場峰會重申越南與印度進一步深化雙邊關係的承諾，他也對印度向越南中部災區提供援助表達感謝之意。

今年爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情後，莫迪已陸續與澳洲、歐洲聯盟（EU）、斯里蘭卡、丹麥、義大利、盧森堡、烏茲別克和孟加拉舉行視訊領袖峰會，今天與越南的峰會是莫迪與外國領袖的第9次視訊峰會，也是印度與東南亞國家協會（ASEAN）國家領袖首次舉行視訊峰會。

越南在南海因主權紛爭面臨中國軍力威脅，印度則與中國在邊境有領土爭議，5月起中印部隊在拉達克東部中印實際控制線對峙且發生45年來最嚴重衝突。

印度與越南多年來強化軍事等方面合作，印度不但對越南提供軍事援助，軍艦也以越南為補給基地，作為印度海軍前進南海的後援。

Addressing the India-Vietnam Virtual Summit. https://t.co/EJoqxllN6Q

— Narendra Modi （@narendramodi） December 21, 2020

countries: 越南 中國 印度 澳洲 義大利 斯里蘭卡 丹麥 烏茲別克 盧森堡 孟加拉

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 太平 新社

title: 面對中國威脅 莫迪：印度越南共同維護印太和平


content_text:
VW Polo 230 TSI Style R-Line車側線條展現剛強的個性，售價94.8萬元。圖／陳大任攝 VW Polo車系是品牌家族小車代表作，新年式追加10.25吋全邏輯數位化儀表、We Connect Go福斯智聯、車道維持及偏移警示系統等多項新配備，對駕駛者來說，功能更周全。

Polo雖是入門小車，但安全、科技、設計、娛樂各面向相當到位，標配IQ.DRIVE智能駕駛輔助系統即包含有Front Assist車前碰撞預警系統、前方行人監測、全速域ACC主動式固定車距巡航系統、疲勞駕駛警示系統、PDC前後停車導引系統和獨家MCB二次碰撞預煞系統等，大幅提升駕駛者行車安全，新年式的功能更讓Polo產品力再跳一級。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: VW Polo 230 TSI Style R-Line功能齊


content_text: 韓國電信(KT)開發出採用Wi-Fi 6E技術的無線分享器，成為南韓企業導入Wi-Fi 6E研發無線分享器的首例。Wi-Fi 6E的最高速度為2.4Gbps，約為Wi-Fi 6的2倍。<b...

journalist: 林瑜淳

title: 南韓KT Wi-Fi 6E無線分享器 較Wi-Fi 6快2倍


content_text:
Philippine police brutality trends as video of double murder goes viral

The Philippine government yesterday said it would prosecute a police officer over the deaths of a mother and son, after a video of the point-blank shooting went viral in social media, prompting renewed calls against police violence and extrajudicial killings.

Senior Master Sergeant Jonel Nuezca is facing double murder charges over the death of Sonya Gregorio and her son, Frank Anthony, who were Nuezca’s neighbors in Tarlac Province, a police report said, adding that he has surrendered to authorities.

A video of the shooting has been circulating on social media, although YouTube Inc removed it because of violent content.

#StopTheKillingsPH is one of several topics on the crime that trended on Twitter Inc, with more than 700,000 tweets.

“We condemn what happened in Tarlac. That cop cannot invoke any defense that the killing is related to his duty,” presidential spokesman Harry Roque said.

“We will investigate, file charges, try and punish that policeman — no ifs, no buts,” he said, adding that Philippine President Rodrigo Duterte would not protect Nuezca.

The killing underscores the impunity that prevails in the Philippines, Human Rights Watch deputy Asia director Phil Robertson said in a statement.

“It took place in the context of an enabling environment for police violence that President Duterte himself has encouraged,” Robertson said.

Nearly 5,000 alleged drug users and dealers have died from July 2016 to September 2018, while the police said in mid-2018 that more than 23,000 killings were under investigation since the start of Duterte’s term, a Human Rights Watch report last year said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
中選會日前宣布高雄市議員黃捷的罷免案成案，決議明年2月6日投票，對此，黃捷號召鳳山市民挺身而出，「做個驕傲勇敢的高雄囡仔！」但卻有綠營粉專在號召民眾反罷免時，遭綠營支持者吐槽。對此，「宅神」朱學恒形容這根本是「小綠的天災」。

更多新聞：初夜給了張兆志 女星慘遭性騷「巨星爸出面修理」

朱學恒昨（21）日在TVBS政論節目《國民大會》中，形容黃捷現在面對的狀況是小綠的天災，「就是你現在明明內心很支持民進黨，可是民進黨在逆風時，口頭上一定要想辦法中立一下」。他提到以前罷免案很難通過，現在卻變成「一言不合就罷免」，看到韓國瑜被罷免成功，於是你罷免我、我也要報復妳。

更多新聞：婚變後憂鬱症惡化 趙詠華「暴肥30KG」淚嘆不敢再愛

朱學恒提到黃捷當年罷韓第2階段55萬份通過時，她曾經站出來呼籲韓國瑜「真正勇敢是拿得起放得下，市民早就『死當你了』，還是知所進退，自己辭職下台，把高雄還給高雄市民吧！」狠酸黃捷當時話講得那麼「秋」（指囂張），最「秋」的就是還嗆罷免團體「鳳山的鳳字很難寫」，結果現在要罷免她的提案第二階段也通過了，「真正危險開始了，因為妳討人厭程度，決定了最後罷免會不會過。」

主持人謝曜州好奇，黃捷在罷免案後期變得低調，難道不夠保護她嗎？但宅神認為不夠，並稱有綠營粉專在號召抗中保台，想力保黃捷，結果底下留言的網友也不認同，直呼「過去跟韓國瑜喊又老又窮，最近又在靠北陳其邁，背骨不用多她一個人」、「她抗中保台在哪了？捧韓倒是捧得很高興」，因此現在黃捷也很緊張。

journalist: 編輯 王雅惠 報導

people: 韓國瑜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山 成功

title: 罷免成案綠營也不挺？宅神爆「黃捷緊張了」揭通過關鍵


content_text:
記者郭世賢／台北報導

「漁場變風電場！」北海岸離岸風電突傳25日耶誕節將在金山、萬里舉行首場公開說明會，新北市議員白珮茹不滿活動，為什麼正確時間不發文通知「靜悄悄！」不只漁民一頭霧水，連她身為民代都被矇在鼓裡，有漁民氣得揚言抗爭到底，白珮茹呼籲訊息公開透明，讓地方鄉親一同來關心。

▲新北聖誕節「悄悄開」離岸風電說明會，議員白珮茹怒嘸通知。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

白珮茹指出，核能一、二廠將陸續除役，有外商相中北海岸海域，計畫從離岸9公里至北方三島海域打造3處海上風力發電場，據開發方資料，廣達近1000平方公里海域，將插滿520座巨型風機，日前傳出一口氣舉辦7場說明會，首場說明會就選在金萬，引起漁民議論。

萬里區漁會21日舉行座談會，包括淡水、金山、萬里、瑞芳及貢寮漁民到場關心。白珮茹說，開發商先前僅預告說明會「暫定12月」，開會在即，議員卻遲遲未收到通知，首場次的時間、地點，還是助理日前主動詢問才得知，不知是刻意規避，還是「最好民代都不知道」！

▲白珮茹說，這麼重大的開發案，相關訊息卻沒人知。

離譜「大約在冬季」的開會通知書，白珮茹說，這麼重大的開發案，相關訊息卻沒人知，眼見時間緊迫，她請漁業處趕快在25日前把訊息傳達給各漁會、漁民。她強調，不論地方同意或反對，資訊一定要公開給百姓知道，讓鄉親充分表達意見。

萬里區漁會理事長練聰明、金山區漁會理事長許國亮憂心，北方三島正好是漁民重要漁場，不只小管、飛魚卵、白帶魚和苦心經營已久的「萬里蟹」無法捕撈，連帶使上下游餐廳、拖網、蟹籠等漁具產業全沒收入，漁民生計都被「掐死」。

▲新北漁民上百座風機間隔僅1公里，施工時漁船航行安全誰來保障。

瑞芳漁會總幹事黃志明也憂心，上百座風機間隔僅1公里，施工時漁船航行安全誰來保障，等到風場蓋起來，產生的低頻噪音恐衝擊金山和花瓶嶼候鳥生態，屆時不只漁業沒了、觀光也都死光光！基隆市長林右昌上月已表態反對風場，希望新北市長侯友宜聽見漁民聲音。

北海岸五大漁會將邀請學者提出報告，攜手基隆市、宜蘭縣的漁會要求立委辦公聽會，誓死抗爭到底。白珮茹說，對於開發商對離岸風場的意見蒐集、環評程序是否合法，以及對新北專用漁業權、相關環境影響評估，相信市府會嚴格把關。

新北市漁業處長張麗珍表示，德能風場是廠商自選，非中央政府規畫場址，本次座談會對原有漁場和生態環境變化以及作業漁民和漁業權可能產生不利影響，將彙整意見回報中央機關，希望民眾踴躍參加每一場說明會，漁業處一定會盡全力協助漁民。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

people: 林右昌 侯友宜 白珮茹

taiwan-subdivisions: 瑞芳 淡水 基隆市 金山 萬里區 新北市 貢寮 宜蘭縣 萬里 金山區

title: 北海岸離岸風電說明會：大約在冬季...聖誕節「突襲」舉辦議員怒


content_text:
新北市瑞芳區一顆數百公斤重的巨石昨天晚間從山坡滾落，先擊中自小客車，再衝破鐵皮屋砸傷人。（記者俞肇福翻攝）

2020/12/22 05:30

〔記者俞肇福／新北報導〕北海岸連日大雨，昨晚7點多在新北市瑞芳區海濱路3巷10號之1的民宅，1顆重達數百公斤的大石頭從山坡滾下，先砸毀68歲徐姓男屋主停在鐵皮屋外的小客車，再滾入屋內，造成徐男頭部擦傷、肋骨骨折，送往台大醫院治療，幸無生命危險。

瑞芳區長施玉祥表示，現場已用封鎖線及圍籬管制，考量天色昏暗且可能尚有落石危及安全，今將邀集相關單位與土木技師到場勘查，討論後續處理事宜。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 瑞芳區 新北市

title: 《大雨釀災》瑞芳巨石砸車毀屋 1人傷


content_text:
前旅日投手陳冠宇，今（21日）在「阿斯貝克棒球訓練營」擔任教練，其中他對才國三的黃宇耀最為印象深刻，並看好他有旅外潛力，甚至透露他的縱向角度，比自己都還要高，接近職棒水準。

「我記得他的縱向角度有達50幾，這已經接近職棒水準，像岸孝之、增田達至都是60多。」陳冠宇說。在這次主打科學化的阿斯貝克棒球訓練營，陳冠宇對才國三的黃宇耀印象深刻，且事先了解過球員背景，他表示：「黃宇耀就是在謝國城盃，粉碎桃園5連霸的先發投手！」

陳冠宇透露，雖然黃宇耀球速大約130左右，不算非常突出，但他的其他檢測幾乎都是名列前茅，「如果只看到球速，沒有看到其他數據，可能就會錯過1位明日之星。」他相當看好黃宇耀具有旅外潛力。

黃宇耀則透露，陳冠宇有向他說，他的球質不像國中生，「他還問我有沒有謊報年齡。」陳冠宇表示，這2天有好好「操」了一下小選手，但黃宇耀卻表示，有操但份量沒有做很重。目標放在旅日的他提到，想問陳冠宇怎麼跟日本人競爭。

目前最快球速137公里的黃宇耀，其實非常有個人想法，他表示升高中前，只要到139公里就好，「我不想要太快，怕手會受傷，高中再慢慢提升，最後希望可以到150。」他表示，自己的偶像是洛杉磯道奇Clayton Kershaw及日職歐力士山本由伸，「我很欣賞Kershaw的曲球。」

title: 黃宇耀1數據有職棒水準　陳冠宇稱謊報年齡


content_text:
编者按

2020年是不寻常的一年，一场突如其来的疫情打乱了所有人的生活节奏。步入岁末，回首这一年的经历，梳理困扰年轻人的“2020年健康问题关键词”时，我们发现，有与疫情相关的焦虑、强迫行为、疫情肥，也有年轻人常年关注的焦点：脱发、熬夜、抑郁……

让我们一起看看专家给出的建议，注意这些关键词：接纳负面情绪、适度宣泄、积极应对、定时吃饭、按时休息、深呼吸放松、音乐放松、冥想训练、走出家门和真人交往、合理饮食、控制体重、坚持运动、戒烟限酒、保持乐观、心理平衡、早睡早起……

在新的一年里，希望你身心健康、积极向上。

【关键词：失眠】

新的一年早点睡，能减脂增肌、皮肤变好、头发变多……

中青报·中青网记者 夏瑾 见习记者 陈鼎

2020年对于很多人而言都是不容易的一年，李言也不例外。25岁的她今年参加了工作，是一家传媒公司的职员。一个人在大城市打拼不容易，她做好了吃苦受累的准备，并且相信日子会越来越好。然而，在日子变得越来越好之前，她的睡眠质量却变得越来越差。

起初是睡得浅，夜里断断续续会醒来几次，醒来之后需要一两个小时才能再次睡着。到后来，她已经很难在零点前入睡。现在甚至会因为害怕睡不着而很晚才上床。李言偶尔会在不知不觉间睡去，醒来后窗外依然是漆黑一片，她的夜晚总是格外漫长。

她不想吃药。她寻求过身边的同事和朋友们的帮助，也收到了一些建议。比如睡前一小时不看手机、睡前看书、睡前避免情绪激动、白天少喝咖啡，爱好健身的朋友还建议她每天抽出时间做有氧运动，以此让身体感到疲惫，这些办法她都曾一一尝试，但效果并不显著，“经常躺下之后思绪和画面就开始在脑海里翻涌，无法抑制也停不下来。仿佛脑袋里有一家电影院。”

李言身边很多朋友也受着失眠的困扰，他们甚至还建了一个“失眠群”，最初说是为了互相帮助共同对抗失眠，后来就变成睡不着时的“夜聊群”。

“我今天一杯咖啡也没喝，下班到家之后也不打算再看任何带屏幕的东西了，但愿今晚我可以安然入眠。”

【专家建议】：

北京大学第六医院睡眠科主任孙伟：

现在越来越多的年轻人加入了熬夜的队伍，熬夜的危害有哪些呢？首先，熬夜会影响睡眠质量。“最理想的入睡时间是晚上11点。从晚上11点到次日凌晨1点深睡眠的比例最高。而如果经常熬夜，错过了最佳睡觉时段，浅睡眠、做梦睡眠的比例就会更高，睡眠质量会受到影响”。

其次，经常熬夜会对体重产生影响。因为熬夜会影响人体生长激素的分泌。生长激素在晚上11点达到分泌高峰，这时如果人在睡眠状态，生长激素就会分泌得比较多；如果还在清醒状态，生长激素就会分泌不足。生长激素可以促进脂肪分解，促进蛋白质的合成。所以通过早睡可以促进生长激素的分泌，从而达到减脂增肌的效果。

第三，经常熬夜会导致皮肤再生受到影响，皮肤会缺少光泽，失去弹性，人就会显得衰老。睡好觉对皮肤的保养，比护肤品的作用大得多。

第四，熬夜还会影响头发的再生。很多年轻人发际线后移，这与熬夜有很大关系。熬夜的时候，人体内皮质醇的浓度会升高，而皮质醇升高又会促使毛囊细胞产生免疫反应，加速细胞程序性凋亡，导致毛囊萎缩，头发脱落，并且影响头发再生。

北京大学第六医院睡眠医学科副主任医师王雪芹：

医学研究发现，睡前看蓝光屏幕2-5个小时，可以降低褪黑素的合成与分泌，阻碍褪黑素水平升高，使睡眠时间推后，睡眠变浅。消除蓝光并不是解决问题的关键，最好的方式是睡前不用电子设备，关掉较强的照明灯光，提高公众的睡眠卫生观念。

在王雪芹看来，经常熬夜，将睡眠时间无限制地往后推移，将生物钟人为地打乱，这些外在行为很可能对基因产生修饰作用。长此以往，会使褪黑素长期处于低水平状态。褪黑素对情绪有着调节作用，王雪芹医生发现，很多来睡眠医学科就诊的患者，原本以为自己只是睡眠问题，经过检查却发现是抑郁障碍。

还有一种睡眠障碍在年轻人中越来越常见——“睡眠时相延迟综合征”。王雪芹医生解释说，睡眠时相延迟综合征是指在24个小时昼夜周期中，患者的主睡眠时间段出现了后移，通常超过两个小时，是一种延迟睡眠起始和觉醒时间的模式。患者不能在期望的或者是常规可接受的较早时间入睡（觉醒）。他们有明显的入睡困难，但是一旦入睡，睡眠的质和量以及睡眠结果都没有明显的异常。

人在被剥夺睡眠时，为了保持长时间的觉醒状态，机体会增加食欲素的分泌，增加摄食行为。很多熬夜的人会变得肥胖，可能也与食欲素的分泌增多有关。食欲素不仅参与调节睡眠——觉醒周期，还调节着摄食行为、能量代谢、胰岛素分泌、胃酸分泌等生理功能。

“睡美容觉是有科学依据的。良好的睡眠对健康体重保持有重要的作用。同时，食欲素还参与大脑认知功能活动，所以熬夜不仅容易发胖，还可能出现注意力不集中、记忆功能下降的现象。睡眠节律一旦遭到改变或破坏，人们经常感到脑功能的下降。”王雪芹说。

---------------

【关键词：脱发】

这样止住后退的发际线

中青报·中青网见习记者 陈鼎

在宋逸印象中，脱发是和遗传基因有关系的。宋逸父母的头发都乌黑浓密，家里的亲戚也没有脱发的。听父母说，她小时候理发师傅都会特别帮她把头发修薄。然而，今年她开始脱发了。每天起床枕头上一大把，洗完头，浴室下水口会被头发堵住。工作之后，压力大了不少，不过她依然坚持着良好的作息，白天高效工作，很少晚睡熬夜，为了健康她还经常去健身房锻炼，饮食上也避免吃辣的。宋逸说：“我想过用一些生发的药物，但很担心会对身体产生什么副作用。只用过一些防脱发的洗发水，但效果不明显。现在真的不知道该如何是好了。”

【专家建议】

中日友好医院毛发医学中心主任杨顶权：

常见的脱发类型有雄激素性秃发、斑秃和休止期脱发。休止期脱发主要由营养不良、季节变换等因素造成，病因解除后3到4个月脱发数量能逐渐恢复正常。斑秃主要与遗传、免疫和精神压力等因素有关，一般需要去医院皮肤科就诊，找到诱发因素并接受专业治疗，多数可以治愈。雄激素性秃发占到脱发患者数量的95%，主要发生于成年男性，在中国，男性雄激素性秃发患者约有1.3亿，女性患者约有0.3亿。

杨顶权介绍说，雄激素性秃发主要表现为头顶毛发变细、变短、变软，特点是前发际线后移，头顶毛发减少，最终形成秃顶，而颞侧和枕部毛发减少不明显，最终头顶形成M型、C型、U型脱发区。

引起雄激素性秃发的原因主要包括遗传、雄激素代谢、精神压力、毛囊微环境等因素。遗传方面，雄激素性秃发目前被认为是多基因遗传疾病，大约50%的男性雄激素性秃发患者有明确的家族史。

过多的睾酮和二氢睾酮与头顶敏感区域的毛囊结合后会导致该区域的毛发生长期缩短、休止期延长以及生长速度变慢，目前被认为是导致雄激素性脱发最主要的原因。“二氢睾酮在男性18岁之前都在‘做好事’，帮助男孩向男性化发育，如喉结发育、变声、长胡须等，但在男性18岁之后就开始‘做坏事’，让人出油、长痘痘和谢顶。所以，雄激素性秃发起病一般在18岁以后，早一点的有的甚至在变声后就开始脱发。”杨顶权说。

第三个导致雄激素性秃发的主要因素就是精神压力，经常熬夜工作，精神压力大，长时间紧张、焦虑、抑郁、愤怒都会导致体内激素水平的波动，令人体产生应激激素，进而使毛囊周期变短，加速毛发的脱落。

脱发是一个由多种因素在综合作用下导致的疾病，性激素水平、个体敏感性和毛囊微环境等都可能是脱发的条件。“有的人雄激素升高或是经常熬夜也并不一定会出现脱发问题，这些发病因素是否会造成发病，因人而异。最新的研究发现，毛囊微环境也与脱发关系密切，包括局部微循环、感染、毛囊周围炎症，它们对毛囊的生长周期产生重要影响，这也是目前临床研究的热点。”杨顶权说。

那么该如何判断是否正在脱发呢？杨顶权说，男性可以用手按压一下头顶，然后再按压一下后枕部，如果感觉头顶毛发厚度比后脑毛发薄就可能有脱发问题。女性若发现洗头时头发脱落较多，或头顶有很明显的“中分”，露出头皮较多，则说明脱发明显。“另外还有一个很多人都知道的判断方法，就是每天掉发100根以内就属于正常的自然脱发。一般情况下洗头时的掉发会占到全天掉发的70%，所以洗完头掉落的头发不超过70根就是正常的”。

杨顶权建议，如果脱发较轻可以采取养护、按摩、饮食保健等居家治疗方式。应规律作息，避免熬夜，心情舒畅。同时注意饮食，可多吃粗粮、豆类、黑木耳、新鲜的蔬菜水果、海产等其他蛋白质含量高、具有丰富维生素的食物以及粗纤维食物。要少吃糖类食物，不吃辣椒、生蒜等刺激性食物。此外，无氧运动也会刺激睾酮的分泌，应注意多做有氧运动。

雄激素性秃发是无法根治的，但有效的预防和治疗可以减轻发病的程度，延缓发病时间。如果脱发情况较为严重，建议就医，通过抽血化验找到脱发的原因，再通过毛发镜检查查看脱发程度，最后医生通过检查患者的脱发类型，再选择具体的治疗方式。治疗所使用的药物包括有促进毛发生长的、调整激素水平的、缓解焦虑的、抗感染的和改善微循环的等等。使用治疗脱发的药物会影响生育其实是认识误区。脱发的治疗只要遵循早期、长期、规范、联合和个体化的防护原则，90%的患者可以止住病情，70%的患者可以生发。

若在经过药物治疗之后仍不满意则可考虑做植发手术。植发不是一劳永逸的，植发的本质是毛囊资源再分配，要把“养、植、护”结合起来，这是一个需要长期坚持的过程。

“治疗脱发不要随便相信所谓的神奇速效方法，也不要轻信民间偏方。治疗较为严重的脱发一定要前往医院或是正规医疗机构的毛发专病门诊或毛发医学中心进行诊疗。”杨顶权提醒说。

---------------

【关键词：肥胖】

疫情给了大家变胖的机会，有人牢牢抓住了它

中青报·中青网记者 张曼玉

武汉小伙子林舟（化名）从小就爱美食不爱运动，身高1.78米的他，体重曾经在200斤左右。疫情期间，因为多吃少动，6月，他的体重飙升至556斤，身体负荷不了，躺下来难受，呼不出气，曾打120求助。

武汉大学中南医院的医护人员上门为林舟做了核酸检测和住院前检查。医生表示，肥胖导致了林舟急性心衰，如果不及时救治会有生命危险。入院后，林舟接受了彩超、睡眠监测等各项检查和对症治疗。一个多星期后，林舟终于脱离生命危险，转入普通病房。

疫情期间，饱受体重增加困扰的人实在不少。今年4月，本报对3005名受访者进行的一项调查显示，疫情期间，73.7%的受访者体重增加了。受访者认为增重的三大原因是运动量少、作息混乱和多餐多食。

【专家建议】：

北京医院心内科副主任、超声心动图室主任汪芳：

肥胖可能导致一系列并发症或者相关疾病，进而影响人的预期寿命或导致生活质量下降，可能引发生理、心理和社会问题。已证实肥胖症是心血管疾病、糖尿病、某些癌症的重要危险因素。

如何判断自己是否肥胖呢？

医学上有对于肥胖相关的判定方式。标准体重（kg）=身高（cm）-105，肥胖程度（%）=（实际体重-标准体重）/标准体重×100%。肥胖程度在±10%之间为正常，10%-20%之间为超重，20%-30%之间为轻度肥胖，30%-50%之间为中度肥胖，大于50%为重度肥胖，大于100%为病态肥胖。

现代治疗肥胖的方法包括合理饮食、运动、行为和生活方式调整、心理和社会支持、药物和手术等。其中，生活方式干预非常重要。健康的生活方式主要包含以下四方面内容，合理饮食，控制体重；适当运动，贵在坚持；戒烟限酒，受益无穷；保持乐观，心理平衡。

合理的饮食结构需要控制总热量、饮食均衡、合理搭配。“我们吃下去的食物要分解和代谢，之后产生热量供人体消耗。消耗热量的方式主要包括基础代谢（维持生命基本活动所需要的能量）、体力活动和其他消耗。当供给的热量多于消耗时，剩余的热量就会储存起来，机体更倾向于把这部分热量变成多余脂肪。进食过多的食物，消耗偏少；饮食正常，但是体内消耗不足都可能导致出现多余脂肪。肥胖人比正常体重的人‘合成代谢’更亢进，意味着吃同样的食物，前者更容易合成脂肪保留下来。”汪芳说。

汪芳强调，控制摄入热量不意味着节食，也不可采用不吃主食这种极端的减肥方式。她表示吃饭要本着：早餐吃好、午餐按时吃、晚餐尽量清淡的原则。有些细节需要注意，比如尽量放缓吃饭速度，细嚼慢咽；少吃零食；不要边吃饭边看电视或手机。

具体到数值上，汪芳建议女性每天摄入1200千卡热量，男性1800千卡，这样不会有热量剩余。1200千卡热量的参考食谱为：早餐，馒头半个、牛奶250毫升；午餐，米饭75克、瘦肉50克、蔬菜250克、植物油1勺；晚餐，米饭75克、鱼75克、蔬菜250克、植物油1勺。1800千卡的参考食谱为：早餐，馒头半个、鸡蛋1个、牛奶250毫升；午餐，馒头1个、瘦肉100克、蔬菜250克、植物油1勺；晚餐，馒头1个、豆腐100克、蔬菜250克、植物油1勺；睡前，牛奶250毫升、咸饼干3-5块。

“值得一提的是，肥胖除了跟饮食有直接关系，与遗传也有密切关系。研究发现，对于20岁以下的青少年来说，父母体重均正常，他们后代肥胖发生率不超过10%；而父母都肥胖，后代肥胖发生率超过70%。因此，为了我们后代的健康，还没有当父母的朋友们也要管理好自己的体重。”汪芳说。

健康的生活方式还要有科学的运动。汪芳表示，运动光“动了”是不够的，运动是一种有目的、有计划、可重复的多个大肌群参与的，旨在促进心肺耐力、肌肉力量、平衡性和柔韧性的身体活动，并非没有卧床或静坐就等于进行了运动，日常活动不能代替运动。

“运动的能量消耗是安静的几倍及几十倍。1小时静坐消耗80千卡，1小时走路消耗180千卡-200千卡，1小时跑步消耗500千卡-700千卡。”汪芳表示，运动方式的选择因人而异，一般可选择散步、慢跑、打太极和游泳等。运动要适当，以运动后不感到疲劳为适度。如果有条件，每天都要运动30分钟，至少要保证每周运动3次。

汪芳建议运动要有恒、有序、有度地进行。汪芳介绍，可以通过“心率估算法”判断运动的强度。一般来说，人在安静时的心率会维持在（60-100）次/分钟。中等强度有氧运动的心率范围公式为：最大心率*（60%-70%），其中最大心率=220-年龄。比如一个45岁的男性，最大心率是220-45=175，中等强度范围就是175*（60%-70%）=（105-122）次/分钟。如果该男性运动后心率在上述区间，那么他做的就是中等强度运动，超过即为高强度，反之就是低强度。

汪芳特别强调，运动要讲科学，切忌随意锻炼，要根据每个人的具体情况，如年龄、性别、体质等，循序渐进地进行。

---------------

【关键词：视力下降】

年轻人怎么做才能远离近视

中青报·中青网记者 张曼玉

刘娜今年26岁，已经戴眼镜十几年。小学四年级的一天，妈妈发现她眯着眼睛看电视，问她是不是眼睛不舒服。到医院检查，才发现已经近视了。这些年尽管近视度数增加并不多，但是到现在，她已经换了十几副眼镜，最贵的一副花了3000多元。

刘娜今年疫情期间在家办公，天天盯着电脑，不工作的时候就躺着刷刷手机，现在虽然复工了，但还是经常玩手机到半夜，“近视度数加深了，所以过来把镜片也换了”。

在我国，有6亿多人饱受近视的困扰。国家卫健委于6月5日发布的《中国眼健康白皮书》显示，我国儿童青少年总体近视率为53.6%，其中6岁儿童为14.5%，小学生为36%，初中生为71.6%，高中生为81%，大学生为90%。

【专家建议】

北京同仁医院副院长、眼科主任魏文斌：

近视与长时间近距离用眼关系密切。尤其在疫情期间，儿童青少年不仅要避免外出活动，还要通过网课学习，这无疑会导致近视的发生或者近视加深。

儿童青少年如何合理用眼？魏文斌建议，避免长时间使用电子产品和看电视。选择电子产品要坚持“宁大勿小”原则，选择顺序依次为投影、电视、电脑、平板电脑、手机。非学习使用电子产品不超过15分钟，每天累计不超过1小时。通过网络学习30到40分钟后，闭眼休息或者远眺10分钟。持续用眼后认真做眼保健操，使眼睛充分休息。读书写字的时候保持“三个一”，手离笔尖一寸、眼离书本一尺，胸距书桌一拳。

另外，要改掉不良的用眼习惯。不在吃饭、卧床时看书或者使用电子产品，不在光线过暗或者阳光直射的情况下看书写字，读写的过程中同时打开房间大灯和台灯，台灯要有足够和均匀的亮度及色温，书籍纸张应避免精装的铜版纸，减少眩光的发生。可以设置绿色背景的屏保壁纸，以缓解眼疲劳。

魏文斌建议小学生每天睡眠时间10小时，初中生9小时，高中生8小时。发现儿童歪头视物，频繁地眯眼、挤眼等异常情况应该仔细观察，必要时到医院就诊。

今年4月，国家卫生健康委发布了《儿童青少年新冠肺炎疫情期间近视预防指引》，其中特别提到户外活动是最简单、有效的预防近视的方式，充分接触阳光可以有效地预防近视发生和发展。每天保证两小时以上的户外活动时间；提倡儿童青少年通过步行上下学、课间走出教室、下午放学后先进行户外活动后完成家庭作业等方式，增加户外阳光接触时间。

对于已经近视的儿童青少年，魏文斌表示，一旦确诊近视就应该干预，度数大于100度就应该佩戴眼镜。“首先应该去医院进行鉴别，区分诊断真性近视还是视疲劳和假性近视”。

魏文斌提醒，成年人长时间观看电子屏幕，近视度数也可能不断加深，同时引起眼底病变。这也是致盲的最重要原因。“中老年人近视度数的加深，可能与白内障的发生与发展有关，所以上班族也应该注意眼部保健，必要时要进行眼科检查，以免延误治疗”。

北京市疾控中心学校卫生所所长郭欣：

读书写字时，选择合适的书桌有利于保护青少年视力和预防近视。不能用餐桌、餐椅或者床代替。不合适的桌椅会对坐姿、视距造成很大影响，导致孩子近视和脊柱弯曲等疾病发生。应保证儿童青少年坐在椅子上，大腿和小腿垂直，背挺直，上臂下垂，手肘在桌面以下3-4厘米。

---------------

【关键词：焦虑】

遇见焦虑？接纳、适度宣泄、积极应对

中青报·中青网记者 夏瑾 见习记者 陈鼎

“焦虑感一般都来得很突然，大多是在深夜，看着书、刷着朋友圈或是与朋友聊天的某个瞬间，就会突然陷入不安，心率加快，无法继续专注于手中正在做的事，甚至有时候会很想大哭一场。”今年27岁的许潞（化名），是一名外企职员。他说自己曾经会因为处于没有理想和目标的状态而感到焦虑，而现在却又因为有了理想，却不知能否实现，以及何时实现而焦虑。“工作了之后，总是对当下的自己不满意，害怕看到别人抢先一步完成我想做的事，害怕在我从事的领域被拿来和人比较，我不想输，不想平庸地度过这一生，当不甘于人后的情绪逐渐被放大的时候，要强就变成了焦虑。我也经常想：当你放纵自己焦虑情绪的时候，或许别人正在努力，你要立刻行动。而越是如此想，便又愈发焦虑了。”

与许潞相反，曹殊（化名）的焦虑则是“做着不喜欢的事但又不知道自己真正想要做什么。”曹殊今年23岁，他毕业后的第一份工作是父母替他选的，但他对这份工作完全没有一点兴趣。“有一阵子工作量和压力都很大，几乎每天都要加班到深夜，我梦里不是在做报表就是跟领导和同事吵架，醒来后躺床上觉得脑子一片空白。后来，在没有跟我父母商量的情况下，我辞职了”。

辞职后的曹殊跟父母有过几次暴风骤雨般的争吵，吵到疲惫后，他把自己锁在房间里，听爸爸隔着房门喊“那你到底要干嘛？”冷静了几天后，他决定去留学，可后来遇上疫情，留学计划便搁置了。“我现在时常会因为不知未来该如何而焦虑，没有明确的目标，又不愿违背意愿做不想做的事。总觉得在找到方向并证明自己之前，焦虑会一直缠着我。焦虑时会忽然觉得手足无措，做什么事都不能持续，心里总觉得踏实，烦躁不安。甚至此时去回忆那种感觉都会觉得痛苦”。

【专家建议】：

北京大学第六医院临床评估中心主任石川：

焦虑的核心就是不确定，不知道会发生什么。焦虑可以表现为担心害怕，也可以表现为各种身体症状。

焦虑的形式是多样的，从表现上可以分为精神性焦虑和躯体性焦虑，从发作上可以分为慢性的广泛性焦虑和急性的惊恐发作。

精神性焦虑表现为精神上的过度担心和泛化。由于精神长期处于紧绷状态，个体会表现为易激惹、易发脾气、易生气，而且会影响个体的大脑对世界的认识和判断，会出现注意力不集中、容易走神的情况。长时间的焦虑会使大脑处于一种异常活跃的状态，从而导致个体容易失眠。而失眠又会引起新的问题，例如记忆力下降、反应变慢等。

焦虑也会产生一系列的躯体症状，比如心慌、胸口发闷、口干、尿频、出汗，甚至是感到憋气或者是过度的喘气，肌肉也会表现出特别紧绷的现象，容易酸痛，甚至发抖。急性发作的焦虑，也叫惊恐发作，个体会表现为：突然感到心慌、胸闷、出汗，觉得失控，甚至有一种濒死感。急性焦虑发作时间比较短，一般持续几分钟或十几分钟，最长不会超过一个小时，特点是突然发作、突然中止。

焦虑其实也有它的功能和意义。焦虑是人类在面临病痛、灾难等重大事件时的一种应激反应，是一种正常现象。它实际上是生物本身应该有的一种防疫功能，在遭遇比较重大的事件时——比如说这次新冠肺炎疫情——产生焦虑情绪是人的正常反应，它是一种身体的保护机制。

北京回龙观医院党委书记杨甫德：

每个人在经历重大负性事件后都会有一些焦虑、担心等负性情绪，这些是正常的，应接纳并允许自己有这些情绪，并适度宣泄情绪。面对压力，可以采取一些积极的应对措施，例如在稳定的居所、定时吃饭、按时休息。维持日常的生活和稳定的心理状态有助于减轻压力。稳定的心理状态可以通过一些稳定化技术来实现，比如深呼吸放松、音乐放松、冥想训练等。采取积极的应对方式还包括规律的生活，获取良好的社会支持，与信任的人如家人、朋友交流和沟通，做一些自己感兴趣或者能有愉悦感的事情。同时大家注意要避免消极应对，不要过量饮酒、吸烟、服用药物，也不要过度工作和过多睡眠。

journalist: 邢斯馨

taiwan-subdivisions: 大城 中正

title: 熬夜、抑郁……2020年健康问题关键词出炉


content_text:
（中央社記者石秀娟雅加達22日專電）印尼加強跨年假期前後的邊境防疫，這段期間入境印尼的旅客須附3天內的核酸篩檢證明，抵達印尼後在機場再度接受核酸篩檢，等待檢驗結果期間須住在政府指定的場所隔離。

領導印尼政府抗疫專案小組的國家災害應變總署署長多尼（Doni Monardo）19日簽署聖誕假期及元旦假期的入境檢疫措施並生效，將實施至2021年1月8日。印尼政府於20日公告。

根據規定，入境旅客須持有登機前3天的核酸（PCR ）陰性證明，抵達印尼機場後再接受一次PCR篩檢，並量體溫。在篩檢結果出來前，外國人士須自費在獲政府許可的檢疫飯店隔離，印尼人士則須在政府指定的地點進行隔離。

印尼並未說明，在檢疫飯店或指定地點須隔離幾天。

journalist: 中央社記者石秀娟雅加達22日專電

title: 印尼加強跨年前後防疫 入境落地篩檢並隔離 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月22日訊】週日（12月20日），川普（特朗普）總統在接受美媒WABC電台的電話採訪時表示，他的團隊在對關鍵戰場州選舉結果的挑戰中，已經「越來越接近」目標了。他說，假新聞媒體不會告訴人們這一點，是因為美國已經失去了新聞自由。
川普總統週日上午在接受紐約保守派電台WABC節目《揭開真相》（Uncovering the Truth）採訪時，表現出既輕鬆又樂觀的態度。他先祝主持人瑪麗亞•瑞安（Maria Ryan）和自己的私人律師、一同接受採訪的朱利安尼（Rudy Giuliani）聖誕快樂，然後說，他的團隊及很多人在六個搖擺州都發現了選民欺詐，「這是歷史上最大的選民欺詐，這是迄今為止這個國家有史以來最腐敗的選舉」。
在談到他對關鍵戰場州選舉結果的持續挑戰時，川普說：「我們越來越接近了，越來越近了。我希望你讓大家知道，我們其實已經非常接近了。假新聞不會告訴你這些，他們不想談論它，他們試圖壓制它。」
「我們根本沒有新聞自由。」川普補充說，「這是發生在我們國家的一個可怕的事情。它已經持續了很長一段時間，但現在它達到了一個點，是一件可怕的事情。」
「我們得恢復它（新聞自由）」，川普繼續說，新聞界正在極力地壓制新聞自由，假新聞媒體的報導是如此地失實，「我甚至不再叫它假新聞了，我稱它為腐敗新聞」。
目前，川普及其競選團隊仍在持續挑戰六個搖擺州（賓州、喬治亞州、內華達州、亞利桑那州、威斯康星州和密歇根州）的選舉結果，指出這些州存在選舉舞弊和違規行為。
川普表示，如果他們驗證郵寄選票簽名，並檢查Dominion投票機，他們將能夠證明存在選舉欺詐。
川普再度批評喬治亞州州長布賴恩•肯普（Brian Kemp）和州務卿布拉德•拉芬斯珀格（Brad Raffensperger），他們不允許在發生大規模選舉舞弊的富爾頓縣（Fulton County）開始全面的簽名審核。
「他們沒有在正確的地區開始驗證簽名。他們在那些不是很有問題的地區開始，即使在那樣的地區開始，也將會發現很多。但他們應該讓我們在適當的地區進行簽名審計，你將會看到幾十萬個虛假的簽名，或者是根本不存在的簽名。」川普說。
週一上午，川普再發推文，警告肯普應迅速採取行動。
他說：「喬治亞州州長肯普和他的傀儡傑夫•鄧肯（Geoff Duncan）和喬州州務卿，在簽名驗證上行動非常緩慢，而且不允許富爾頓縣接受審查。這些所謂的共和黨人到底在隱藏什麽？我們將輕松贏得總統競選。」
川普還指出，在1月5日喬州聯邦參議員的複選中，同樣需要簽名驗證，不僅共和黨參議員候選人凱莉•萊夫勒（Kelly Loeffler）和大衛•珀杜（David Perdue）需要，他們的競爭對手也需要。「喬治亞州會因此而提振士氣，他們將輕松地帶回一場偉大的勝利。迅速行動，肯普」。

….@sendavidperdue will not be able to win on January 5th. unless these people allow Signature Verification in presidential race. K & D need it for their race also, & Georgia spirit will rise to such a high that they will easily bring home a great victory. Move fast @BrianKempGA
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 21, 2020

一週前，美國知名律師林•伍德（Lin Wood）曾發推文說：「川普總統是一位真正的好人。他真的不喜歡開除誰。我敢打賭，他也不喜歡將人們、特別是『共和黨人』關進監獄。他給了州長坎普和州務卿每一次機會來糾正錯誤。但他們都拒絕執行。他們將很快入獄。」
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：梅蘭）

countries: 喬治亞 美國

title: 川普要求搖擺州審核選票簽名：離目標很近了


content_text:
數位身分證引發外界質疑資安問題，內政部長徐國勇找來行政院政委唐鳳，以網路直播回應數位身分證各種疑慮。唐鳳強調，服務提供者不可強制要求讀取晶片、資料也不會連結到內政部。

內政部規劃明年7月全面換發數位身分證，不過數位身分證恐有洩漏個資疑慮引發正反聲浪。21日中午，徐國勇將找來行政院政委唐鳳救火，網路直播對談數位身分證，回應外界對數位身分證的各種疑慮。 唐鳳強調，服務提供者不可強制要求讀取晶片、資料也不會連結到內政部。

行政院政委唐鳳說明，「不管是公家機關還是私人機關，不可以強迫像我阿嬤或她的朋友要讀取晶片，他不可以說要有晶片才可以提供服務，不可以這樣。每次辦手續，其實服務提供者不會再連回內政部，也不會再連回其他機關，確認這張卡有效性，因為當天早上已經下載過哪些卡被掛失。」

至於數位身分證上面的配偶姓名及父母姓名，唐鳳也強調會有加密區，輸入密碼才可讀取。唐鳳說明，七代卡的防偽機制等同晶片護照規格，安全等級4，晶片卡設計程式是ROM，只能讀取不能更改，防偽安全上比現在的身分證更好。 內政部也公告，初領國民身分證，將從每張收取50元，改為免收規費；補領身分證費用收費從現行200元改為900元。

內政部長徐國勇提醒，「成本很高所以千萬不要掉了，掉了的話，因為成本最少要九百塊。」

明年一月起，將在新竹市小規模試辦數位身分證，內政部也會邀請資安團隊測試數位身分證的資安風險 。

people: 徐國勇 唐鳳

title: 數位身分證資安疑慮 徐國勇、唐鳳開直播釋疑


content_text:
外交部長吳釗燮今與日前取消訪台行程的美國環保署長惠勒（Andrew Wheeler）通電話。（外交部提供）

2020/12/22 19:14

〔記者呂伊萱／台北報導〕外交部長吳釗燮今與日前取消訪台行程的美國環保署長惠勒（Andrew Wheeler）通電話。外交部表示，吳釗燮在通話中表達盼台美未來持續就環保議題交流對話，惠勒重申台灣為美國重要環保夥伴，盼持續深化雙方環保合作領域與成果。

外交部今發布新聞稿表示，吳釗燮與惠勒今日上午通話。吳釗燮感謝惠勒對台灣的強力支持，強調台灣在環保議題上的專業可為國際社會作出貢獻，並對惠勒因行程變動而無法在年底前來訪表達可惜，盼未來持續與美方就相關議題交流與對話。惠勒肯定我政府推動國際環保合作的努力，重申台灣為美國重要環保夥伴，盼台美未來持續深化雙方環保合作領域與成果。

外交部說，台美環保合作已有近30年歷史，在2014年美國環保署長麥卡馨（Gina McCarthy）來訪、與我國創設「國際環境夥伴計畫」（IEP）機制之下，雙方在空氣品質改善、兒童健康、環境教育、海洋廢棄物處理等領域密切合作，獲得豐碩成果，嘉惠台美兩國，更為印太區域作出貢獻。外交部將與相關部會密切協調，持續與美國政府進行環保合作，尋求深化更廣泛緊密的夥伴關係。

title: 吳釗燮與美環保署長惠勒通話 雙方將續深化環保合作


content_text:
李李仁首度挑戰演出跨性別者。（滿滿額提供）

〔娛樂頻道／綜合報導〕林心如首度擔任監製並主演的電影《迷失安狄》，由馬來西亞導演陳立謙執導，《16個夏天》金鐘編劇杜政哲執筆，並找來李李仁扮女裝演繹跨性別者，大膽演出堪稱從影以來最大挑戰。故事講述社會邊緣人與跨性別者的故事，呈現社會底層人生。

《迷失安狄》李李仁劇照。（滿滿額提供）

安狄（李李仁 飾）在結婚生子後，才發現自己的內心渴望成為女人，他在妻子離世後決定勇敢面對自己，卻換來家人的不諒解，工作多年的車行也將他辭退。事業、家庭落得兩頭空，還失去最要好的朋友，讓他墜入無止盡的深淵。一次偶然中安狄結識了沒有居留證的蘇荷（林心如 飾）母子倆，激發起他的同情心收留對方，卻意外了改變他的未來。

電影將於明年1月8日在台上映。自由時報娛樂頻道將送出《迷失安狄》特映券，詳情請見自由娛樂頻道臉書粉絲團。

相關影音：（影片取自YouTube，如遭移除敬請見諒）

title: （贈票）林心如監製主演 李李仁《迷失安狄》從影最大挑戰演跨性別者


content_text:
◎ 啟發投顧分析師楊基政

投組表現：

四維航（5608）表現最佳，技術面領先突破14,427點高點，股價可望續攻。

立德（3058）表現最差，具轉機題材，預期股價經短暫整理後，仍有上攻機會。

盤勢預測 ：

台股22日在漲多股賣壓湧現下，大跌207.5點，漲多股包括萬海、驊訊、天鈺、華航、長榮、陽明及台船等，均出現明顯獲利賣壓。

觀察盤面，加權指數近期於月線與前波高點14,427點作區間震盪，而漲價題材仍持續在傳產與電子間發酵，因此傳產與電子兩大族群，不易齊漲或齊跌，資金將於類股間輪動。

展望後市，台股月線持續高角度上揚，短線或有震盪，以月線位置14,091點為支撐力道；至於櫃買指數則微幅跌破月線。建議投資人近期操作應避免追高殺低，並嚴設停損點，以因應盤勢波動。

◎倫元投顧分析師陳學進

投組表現：

陽明（2609）表現最佳，貨運需求大增、船隊再添生力軍，營運一路看旺至明年，雖股價22日震盪整理，惟在多方趨勢向上、內外資法人大戶心態積極偏多下，預期後市仍有上漲機會，只要量價不失控，逢低仍值得留意。

合勤控（3704）表現最差，網路設備需求回溫、光纖需求續強，營運現轉機，惟股價22日受盤勢影響，出現上沖下洗走勢，惟多方趨勢向上、內外資法人大戶心態積極偏多不變，預期後市仍具上漲實力。

盤勢預測：

台股開低走低，終場下跌207.5點，跌幅1.44％，收在14,177.46點；櫃買指數亦同步下殺1.6點，跌幅0.89％，收在177.76點；三大法人進出方面，外資轉賣99.87億元，投信轉賣5.08億元，自營商續賣13.47億元，惟外資法人於台指期賣超1,100口多單，累計淨空單部位為5,722口，心態轉趨謹慎保守。

英國、南非發現傳染力極強的變異新冠病毒株，引發全球恐慌。投資人憂心疫情再次拖累全球經濟，旅遊休閒、餐飲飯店等行業將重挫，甚至對於疫苗的有效性存疑。因此，歐美股市21日震盪下殺，包括道瓊、那斯達克及費半指數，盤中均一度下挫1.4～2.2％，加上原油大跌，使得恐慌指數瞬間飆漲逾45％。

不過，對於短線的下殺拉回，投資人無須過度擔憂。首先，股價漲多拉回整理，本來就在預期之中；此外，儘管英國出現突變新冠病毒，傳染力將變得更強，且兒童更易感染。不過，世界衛生組織（WHO）官員21日表示，病毒突變速度「比季節性流感還慢」，目前疫苗仍有效，明年全球經濟仍可望出現強勁復甦。

隨全球資金行情持續延燒、財政貨幣刺激齊發，在經濟及資金面仍有利下，搭配年底投信法人及集團作帳行情、明年第一季財報空窗期作夢行情持續展開，後市行情並不悲觀。

◎運達投顧分析師洪任浚

投組表現：

富邦VIX（00677U）表現最佳，國際疫情大幅升溫，帶動避險資金需求大增。

偉詮電（2436）表現最差，短線乖離過大，惟快充需求趨勢不變，回檔可找尋買點。

盤勢預測：

英國發現新品種新冠病株，導致全球封鎖英國邊境，歐洲股市全面下跌，進而影響到台股投資人信心。台股目前逆價差將近百點，此為特殊現象，尤其台灣22日再度出現本土案例，導致盤中投資人恐慌殺盤，指數重挫207.5點，至於逆價差仍未收斂，投資人在操作上須留意月線跌破之可能，一旦破線，手中持股恐須做好調整避險。

雖整體而言，台灣防疫仍相當優異，惟出現本土案例後，短線上信心問題仍待時間化解。不過，產業趨勢一旦形成，將不會輕易改變，其中，鋼鐵漲價效應持續發酵，鋼筋價格飆漲尚未反映於財報上，股價拉回測試支撐，投資人可伺機切入尋找買點。

電子股方面，快充需求仍是重要題材，未來在5G發展下，電池規格將越來越高。品牌廠商亦將拉高快充規格，可望帶動市場需求持續攀升，形成巨大商機，台灣IC設計業者有望取得獲利空間。偉詮電22日雖受大盤影響股價拉回修正，惟上漲量增、下跌量縮，整體籌碼面仍穩定，且11月單月每股盈餘0.68元，基本面出現轉機，股價仍處低基期，一旦乖離收斂後，有望再展攻勢。

◎摩爾投顧分析師鐘崑禎

投組表現：

矽創（8016）表現最佳，雖受大盤拖累，股價小幅回檔，惟下跌幅度遠低於其餘電子股，後市仍持續看好。

鴻翊（3521）表現最差，獲利賣壓在大盤重挫下大舉出籠，惟以大格局而言，股價基期仍偏低，持續看好不變。

盤勢預測：

台股加權指數在22日中午12點後，受疫情惡化消息影響，出現全面性急殺。除防疫類股外無一倖免，已出現多殺多的情況。展望後市，在市場不理性殺盤下，不建議投資人任意殺低持股，同時亦不建議進場低接股票，可多觀察2～3天，待市場消化消息後，再行調節持股。

台灣雖傳出本土案例，疫情傳出利空消息，惟台股原先走的本就是資金行情，各國疫情的加劇，只會促使美國聯準會（Fed）釋出更多刺激法案，進而讓國際資金越來越多。待市場冷靜後，反而可利用大盤因消息面急跌所造就的低價，低接布局部分未來潛力股。

（鄭郁平綜合報導）

journalist: 工商時報 鄭郁平

countries: 美國 英國 南非 台灣

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 傳產、電子輪流漲 四維航亮燈有望續攻


content_text: 表揚當季表現最出色左投的華倫史潘獎(Warren Spahn Award)，2020賽季由來自韓國的柳賢振獲獎，而柳胖也成為此獎項設立以來，第一位獲獎的亞洲投手。史潘(Warren Spahn)大聯盟生涯拿下363勝，為MLB歷史上最多勝的左投，而大聯盟也以他的名字設立華倫史潘獎，以表揚最傑出的左投手。 柳賢振在道奇效力六年後，本季轉戰藍鳥表現同樣精彩，繳出5勝2負、防禦率2.69及72次三振的優異表現，其中在符合投球局數的左投手排行中，柳賢振勝場數排行第3、三振數及防禦率排第2，也讓他榮獲華倫史潘獎。華倫史潘獎協會主席雪莉（Chuck Shirley）表示：「儘管疫情造成球季重重困難，但柳賢振仍然投出精彩的一年，他也絕對值得此獎項。」史上只有4位投手能獲得2次以上華倫史潘獎，包含包辦前4次獎項的「巨怪」強森(Randy Johnson，4座)、道奇王牌克蕭(Clayton Kershaw，4座)、「沙胖」沙巴西亞(CC Sabathia，3座)及「神之左手」山塔那(Johan Santana，2座)。

countries: 巴西 韓國

title: MLB／史上首位亞洲投手！ 柳賢振獲左投最高榮譽華倫史潘獎


content_text: Sogo Tienmu. (Sogo photo) Sogo Tienmu. (Sogo photo) TAIPEI (Taiwan News) — After news broke of Taiwan's first domestic case of Wuhan coronavirus in eight months on Tuesday (Dec. 22), the Central Epidemic Command Center (CECC) listed the locales where a New Zeland cargo pilot had traveled when officials believe he was infectious.On Tuesday afternoon, health minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced Taiwan's first confirmed local case of COVID-19 since April 12. Chen said that the local infection, Case No. 771, is a woman in her 30s who came in close contact with Case No. 765, the New Zealand pilot who had been associated with a cluster infection of pilots.That same day, the CECC released a list of locations where the pilot had traveled to before he had been diagnosed but while he was believed to be infectious. The Kiwi man flew to the U.S. on Nov. 29, where they believe he was infected, and on Dec. 4, he flew back to Taiwan.Having only undergone a quarantine of three days, the man moved around freely in northern Taiwan from Dec. 8 to 11. On Dec. 12, when authorities believe the man was still infectious, he joined a flight with both a Japanese and a Taiwanese copilot to the U.S. but did not wear a mask.The three returned to Taiwan on Dec. 15, and on Dec. 18, the Taiwanese pilot was diagnosed with COVID-19. As the other pilots were listed as her contacts, her two copilots were tested for the virus that day. Two days later, the New Zealand pilot was diagnosed with COVID-19 and had a Ct value of 24.9, while his Japanese coworker also tested positive that day with a Ct value of 15.2.During questioning with the CECC, the New Zealander claimed that he could not recall where he had gone and "did not have the habit of recording where he had traveled and when." In order to clarify contacts of the New Zealander between Dec. 8 and 12, a detailed investigation of the man's activity history was carried out by the health and police departments, and the inquest revealed that he had traveled to multiple public locations during the aforementioned period.As can be seen in the chart below, he went to the Shin Kong Mitsukoshi Tienmu Store in Taipei between 11:30 a.m. and 12:30 p.m. on Dec. 8, the Far Eastern Sogo Tianmu Store in Taipei between 6:30 p.m. and 7:30 p.m. on Dec. 10, and the Costco Nankan Store in Taoyuan City between 11 a.m. and 12 p.m.Locations where infected pilot visited in Taipei. (CDC image)The CECC reminds those who were at any of these places during the time period listed above to please carefully monitor their health. If symptoms appear before Dec. 25, they should wear a mask, go to the nearest designated community testing center, and undergo a coronavirus test if a doctor deems it necessary.In response to the news, Sogo Tienmu announced that it will be closing at 5 p.m. on Tuesday and will carry out extensive disinfection. All Tienmu store counter staff will begin self-health monitoring.Shin Kong Mitsukoshi Tienmu said it will carry out thorough disinfection of all customer contact points on all floors and large-scale disinfection of the entire store after closing hours. Costco Nankan said that it will immediately carry out comprehensive disinfection in the evening and will keep store members up to date on any further developments with the incident.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Infectious New Zealand pilot shopped in stores in Taipei, Taoyuan


content_text:
▲案765活動軌跡。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

時隔253天國內再現本土病例。中央流行疫情指揮中心今（22）日公布國內再增3例境外移入以及1例本土病例，指揮官陳時中表示，個案為案765（紐西蘭籍機師）接觸者，並公布案765活動軌跡，遍及天母新光三越、SOGO以及南崁好市多。

▲指揮中心記者會，衛福部長陳時中公佈案765國內活動軌跡。（圖／記者莊喬迪攝）

指揮中心18日、20日接連公布案760、765、766三名機師染疫，分別是本國籍30多歲女性、紐西蘭籍60多歲男性以及20多歲日本籍男性。最先確診的是女機師，後續調查這3人曾於12月12日同航班工作，航程均在密閉空間，時間長且有部分時間為無防護接觸（喝水、進食等），而由於紐西蘭籍機師於機上已有症狀，研判女機師、日籍機師都是在機上受其感染，為一起航空器感染事件，這三人總計匡列接觸者89人。

陳時中今日公布，今日新增本土為今(2020)年12月20日公布之案765友人(30多歲女性)，由於案765疫調時表示無法回想確切活動史，且並未提及曾與案771接觸，12月21日經警政單位調查案765之活動軌跡，發現案765曾於12月7日至12日間與案771密切往來，故列為接觸者，同日由衛生單位安排採檢，於今日確診。

指揮中心表示，為釐清案765(外籍機師)於12月8日至12日間之活動史與接觸者，經衛生、警政單位密切調查個案活動軌跡發現，個案於上述期間曾有多處公共場所活動史(如附件)，提醒曾於附件所列時段出入相關場所的民眾，請自主健康管理，12月25日前如出現相關症狀，應戴上口罩前往全國指定社區採檢院所，經醫師評估是否採檢。

指揮中心說明，針對案765於疫調時未誠實告知接觸史及活動史，恐違反傳染病防治法，依據傳染病防治法第43條規定，傳染病或疑似傳染病病人不得拒絕、規避或妨礙相關檢驗、調查及處置；如確有拒絕、規避或妨礙之情事，衛生單位可依同法第67條第1項第3款規定，處新臺幣6萬至30萬元罰鍰。

指揮中心表示，目前衛生單位已掌握案771接觸者共167人，其中13人列居家隔離，154人列自主健康管理，將全數安排採檢(21人檢驗中，146人待採檢)，衛生單位已針對案771工作單位等公共區域進行消毒；另針對航空器群聚案，已採檢87人，其中3人確診(案760、765、766)，78人檢驗陰性，6人檢驗中，10人待採檢。

據指揮中心資料，國內上一次出現本土病例為4月12日，本次將是時隔253天再有本土病例發生，所幸初步瞭解感染源明確，並非不明感染源個案。

指揮中心統計，國內目前累積769例確診，分別為675例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡，627人解除隔離，其餘住院隔離中。

countries: 日本 紐西蘭

events: 疫情 死亡

title: 確診紐籍機師足跡曝光！去過SOGO好市多　友人被傳染為本土病例


content_text:
美國發行量排名第三的紐約時報前日還刊登一篇投書，標題直指台灣是「世界最重要的地方」，因為台灣的晶圓製造技術和產能在全球半導體科技產業具有重要影響力。

今年終於將到尾聲，全球武漢肺炎疫情卻絲毫沒有緩解，在歐美似乎還越演越烈。對於在台灣的我們來說，彷彿身在一個安全的透明罩中當中，不但安心、繁榮、還越來越有自信。這些絕對不是我們自我感覺良好而已，這幾天好幾則國際新聞消息談到台灣，都已不再只是稱讚防疫成績，甚至更是開始注意到我們在疫情影響之下，經濟還能逆勢成長的驚人表現！

逆勢成長！明年經濟成長率可望破5%

美國學者分析全球30幾個重要經濟體，發表報告指出台灣是異於全球的離群值，不但武漢肺炎死亡率極低，更是唯一經濟保持正向成長的國家。當時很多人說今年還沒過完就談經濟表現還太早，那現在總行了吧！

今年只剩最後倒數十日，中央研究院發表了台灣全年經濟成長率預估值：今年經濟成長率再度大幅上修，預估將達到4.24%！而明年的經濟成長率，則將可能因為全球經濟復甦，台灣對外貿易穩定擴張，加上各國調整供應鏈及台商回台投資帶動出口成長，明年經濟表現相當讓人樂觀，中研院學者更預估明年經濟成長率有望突破5%。

2020全球競爭力報告點名台灣三大優勢

每年都會依據各項評比排名全球逾百國家，並發佈全球競爭力報告的瑞士世界經濟論壇（WEF），剛發佈的「2020全球競爭力報告特別版本」中，在分析經濟安全網、醫療系統等競爭力項目時多次肯定台灣防疫表現，指出台灣擁有三項關鍵競爭力，而能在疫情下保持經濟成長：

強大的金融體系：因為擁有強大的金融體系，才能比較輕易地在關鍵時刻及時提供信貸，幫助中小企業在疫情影響下保持生存，企業不倒閉、勞工就不會失業。

完善的醫療體系：台灣的醫療、健保不用多說，「防疫台灣模式」更已是世界典範，因為強大完善的防疫和醫療體系，才能阻止病毒大流行並提供即時醫療照顧。

有大型抗疫經驗：因為曾經有SARS防疫經驗，讓台灣能更有效地實施防疫措施，超前部署在口罩生產、邊境檢疫、隔離追蹤等層面，能快速因應大型傳染病。

分析顯示擁有先進數位經濟與數位技能、強大的社會安全網絡及過往處理流行病經驗的國家，更能降低對經濟與人民的影響，而台灣就是其中一個這樣強大的國家！

紐時投書讚台灣是世界科技供應鏈關鍵

美國發行量排名第三的紐約時報前日還刊登一篇投書，標題直指台灣是「世界最重要的地方」，因為台灣的晶圓製造技術和產能在全球半導體科技產業具有重要影響力。

未來進入5G物聯網時代後，手機、汽車等等生活中各種科技產品都需要晶片，而我們的台積電公司擁有世界最先進的晶圓製造技術，幾乎包辦了全球三分之二的晶圓代工，加上產業鏈重組和疫情後的轉單潮，各國都必須向台灣購買晶片，因此也讓台灣成為左右全球科技產業的、世界最重要的地方！

驚恐的2020年，卻是台灣創造世界驚奇的一年！台灣的國際能見度史上最高，完善的防疫和經濟穩定成長展現了台灣人團結的力量，也讓大家更信任政府的執政實力。展望2021年，我們相當樂觀，台灣經濟越來越好，全世界都看得到！

（圖片翻攝自紐約時報官網、總統府）

journalist: 盧霏潔

countries: 台灣 美國 瑞士

events: 武漢肺炎 疫情 死亡

title: 讀者投書｜2020進入倒數 台灣經濟國強民富


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北22日電）與日本職業棒球阪神虎隊簽約的投手陳偉殷今天說，成為自由球員後心情複雜，包括緊張、焦慮與期待等，最後回到生涯起點日職中央聯盟，感謝阪神虎肯定與前東家千葉羅德海洋隊。

陳偉殷表示，央聯是職業生涯起點（中日龍隊），挑戰美國職棒大聯盟（MLB）後還是常告訴自己，「有一天，我還想再回到這個熟悉又懷念的地方打球。」

陳偉殷與阪神虎簽2年約，年薪200萬美元（約新台幣5682萬元），背號14號，為阪神隊史第8名台灣球員。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北22日電

countries: 台灣 美國 日本

title: 陳偉殷經歷緊張焦慮 為重回央聯選阪神虎 | 運動


content_text:
受疫情利空消息打擊，歐股開盤普遍重挫，市場信心遭遇打擊，美股盤前電子盤、黃金及油價等大宗商品均走弱，僅美元獨強。

英國近日疫情轉劇，特別是出現新冠病毒變種，傳染力更強，迫使首相強生 (Boris Johnson) 政策急轉彎，宣布緊急防疫封鎖，超過 1600 萬英國人將不得不留在家中。

為避免行動受限，眾多英國人急匆匆出門，火車站擠滿了不顧社交距離規定、趕在封鎖令生效前逃離首都的人。歐洲各國忙於阻擋英國人入境，祭出新的入境限制，禁止由英國起飛班機進入。

歐股首當其衝，泛歐 STOXX 600 指數下跌 1.9%，創近兩個月新低。倫敦金融時報指數跌 1.1%，德國的 DAX 下跌 2.2%，旅行和休閒類股為重災區，類股跌幅超過 4%。

美股盤前，旅遊概念股也受波及跌幅擴大。嘉年華郵輪盤前跌 9%，美國航空跌近 5%，美聯航跌 4.4%，波音跌逾 4%。主要指數部分，道瓊盤前跌逾 500 點，跌幅 1.87%，標普 500 指數跌幅也接近 2%。

標普 500 盤前重挫 (圖表取自彭博)

OANDA 歐洲高級市場分析師 Craig Erlam 評論稱，這是個重大利空，影響難以定價。

貴金屬、能源也受打擊，現貨黃金跌破 1870 美元，報每盎司 1865 美元，跌約 0.8%，原油價格跌幅擴大至 4% 以上，WTI 原油跌破 47 美元，布蘭特原油跌破 50 美元關卡。

美元指數不僅由 90 下方回彈，更來到 90.97，日內漲幅超過 1%。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 美國 英國 德國

things: 油價 防疫

title: 疫情重燃恐慌情緒 歐美股市大跌 黃金原油均挫 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 路透報導，知情人士說，蘋果公司正推進自動駕駛汽車技術，目標是在2024年生產一款轎車，可能包含蘋果自己研發的突破性電池技術。 這項被稱為「泰坦計畫」（Project Titan）的蘋果汽車生產專案，2014年從零開始，並非一帆風順。蘋果曾一度放棄該計畫，專注於軟體開發並重新評估目標。曾在特斯拉工作的蘋果老將Doug Field，2018年重返該專案，並於2019年裁撤多達190人。 該專案後來取得長足進展，如今打算為大眾市場打造一款轎車。這與Alphabet公司旗下Waymo打造機器人計程車、提供自駕車載客服務形成鮮明對比。 蘋果這項專案的戰略核心是一種新的電池設計，該設計可能從根本上降低電池成本，並增加續航力。 即使對於蘋果這種財力雄厚、每年採用來自全球各地零部件生產上億電子產品的公司而言，因為從未生產過汽車，也要面臨供應鏈的挑戰。馬斯克的特斯拉花17年才成為持續營利的公司。目前還不清楚哪些企業會組裝蘋果品牌汽車，消息人士說，他們預期蘋果會找來生產製造的合作夥伴。但消息人士之一說，蘋果仍有可能決定縮小努力範圍，研發一套能整合進傳統車廠生產汽車的自動駕駛系統，而非由蘋果來銷售自家品牌汽車。兩名知悉蘋果計畫的人士警告，疫情引發的延遲可能導致生產自2025年或更晚才開始。蘋果已決定，從外部夥伴採購所需元件，包括光學雷達感應器在內。 蘋果的汽車可能配備多個光學雷達感應器，用以掃瞄不同距離。部分感應器可能來自蘋果內部開發光學雷達的部門。蘋果今年發布的iPhone 12 Pro和iPad Pro都配備了光學雷達感應器。至於這款自駕車的電池，根據一位知情人士，蘋果計劃使用一種獨特的「單體電池」〈monocell〉設計．省略裝填電池材料的包袋和模組，增大電池組內個別電池的體積並釋放內部空間。蘋果的設計意味電池內可以填充更多的活性材料，使汽車的潛在續航里程更長。該知情人士說，蘋果還在研究一種名為LFP（磷酸鋰鐵）的電池化學成分。這位知情人士說，這項技術「更上一層樓，就像你第一次看到iPhone一樣」。

companies: 蘋果 特斯拉

title: 蘋果計劃2024年起生產自駕轎車 採自行研發的電池技術


content_text:
使用者等待一年多的Apple首款5G 手機iPhone12 系列，又「翻車」了。

最近一段時間，國外論壇、社群網站有不少使用者反應iPhone12 系列訊號不好。比如，Apple官網社群一位使用者名為Rvsjnr 的網友反應，iPhone12 Pro 訊號很差，與Android手機相比，不能在房間同一地點撥打電話，每次打電話時，需要走到房間外面。

一位Reddit 使用者表示自己離開房間後，iPhone12 Pro 先後經歷零訊號、無服務、無網路數據，又恢復到4G 網路。該使用者還發現，iPhone12 會根據電池情況自動在4G 與5G 網路上切換，網路卻一直顯示5G 訊號。

後面證實，iPhone12 訊號不好不是個案，而是普遍現象。

其他國家也有不少使用者吐槽，很多情況下iPhone12 訊號波動頻繁，甚至可能沒有任何訊號，切換飛行模式、更換SIM 卡無法解決問題，必須重開機手機才能獲得良好的訊號。沒有訊號時，甚至連接不上WiFi。以上問題在iPhone12 全系列手機中都有出現。

根據一些使用者說法，美國電信商Verizon 指出iPhone12 訊號不好是Apple的問題，而Apple售後部門卻稱電信商需要更換軟體，矛頭指向了Verizon。Apple客服在回復媒體的問詢中稱，重插SIM 卡、更換電信商、更新系統可避免手機無訊號。iPhone12 訊號差可能是軟體衝突和間歇性問題，是否為硬體方面問題尚不能確定。

一位iPhone12 使用者說，自己使用iPhone12 頻率不高，訊號有沒有變差不確定，但可以肯定的是跟前代產品相比訊號並沒有變好。

甩掉Intel，重新擁抱高通後，Apple的「訊號」問題依舊沒有得到徹底改善。從初代Apple產品延續至今，訊號問題一直是Apple手機最大的「心病」，也讓Intel不幸「背黑鍋」。

Intel不該背黑鍋？起初，Apple iPhone 全系列均採用高通基頻，2016 年起，Apple逐步擺脫高通單一供應商，部分手機型號採用了Intel基頻。2018 年，Apple iPhone XS 系列全部採用Intel基頻。

事實上，自2016 年Apple剛剛採用Intel基頻時，外媒就比較過相同機型採用Intel基頻與採用高通基頻的性能差異。Cellular Insights 數據顯示，在每一項獨立測試中，搭載高通基頻的iPhone 7 Plus 以顯著的性能優勢壓倒搭載Intel基頻的iPhone 7 Plus，兩者性能差距明顯，至少差距30%，最高達到75%。

這些測試包括4G 接收能力、上傳、下載，相同訊號強度下，網路的吞吐量等等。換句話說，一旦使用者遇到強訊號環境，手機訊號卻較差的狀況時，完全可能是因為基頻晶片性能不好引起的。

從此，Apple手機訊號不好便與Intel基頻性能差產生了正關聯。2019 年，Apple與高通官司大戰和解，為5G 時代重新回歸高通基頻陣營做足鋪墊。2020 年，iPhone12 全系重新採用高通基頻。

就在大家以為訊號問題將不再成為Apple產品的掣肘時，Apple手機再次因為訊號問題登上熱搜，而此時訊號問題已和Intel沒有任何關聯。

當然，這不是Apple第一次陷入「訊號門」，手機訊號不好更可能與手機天線設計有關。

2010 年6 月，iPhone 4 在全球發售，這款被Apple譽為有史以來最輕薄的智慧型手機卻出現了一系列奇怪的事情。使用者很快發現，當他們手握住電話時，電話網路訊號消失，有時通話完全中斷。

Apple意識到問題的存在，但卻沒有預料到問題的嚴重性。

Apple發言人表示，「握住任何電話都將導致天線性能下降，這是每一部無線手機都存在的事實。」甚至，Apple CEO 賈伯斯也對天線事件輕描淡寫，「所有手機都存在敏感區域，請注意握手機的方式。」

發售一個星期後，Apple試圖透過以軟體更新的方式解決問題，結果背道而馳，情況變得更加糟糕。又一個星期後，以《消費者報導》為首的媒體建議使用者避開購買iPhone4。群起而攻之下，Apple選擇妥協。在緊急情況說明發布會上，賈伯斯承認了Apple的不完美，iPhone4 不是軟體問題，而是硬體問題，Apple將為使用者提供免費的手機保護外殼，避免「死亡之握」。

手機基頻晶片負責訊息處理，處理後的訊息再透過射頻晶片發送給基地台，基地台回饋訊號給射頻晶片，最終完成手機行動通訊。

Apple手機訊號不好絕不僅僅只有基頻性能的問題。「基頻好比人的大腦，射頻、天線好比嘴巴和耳朵，一個人聽不懂你說什麼，不代表腦子不好，可能是啞巴、耳不聰。」Intel基頻前身是英飛凌，2010 年Intel收購英飛凌無線部門，Apple前三代產品都採用的是英飛凌基頻解決方案，英飛凌半導體射頻技術很強。並且手機訊號不好，基頻在其中的影響因素很小。

Intel的黑鍋不用揹了，但iPhone12 系列訊號不好的真正原因又是什麼？

極致設計並非沒有代價通訊技術演變到5G 階段，影響手機訊號的因素更加複雜。

vivo 5G 研發負責人秦飛曾在2019 年專訪中介紹過手機從4G 升級5G，為硬體與軟體設計帶來的難點。硬體方面5G 手機需要更多的天線，對應的晶片零組件數量增加了，增加了20%-30%的空間面積，意味著其他零件體積要縮小，手機空間排列難度更大。特別是，天線包括4G、5G、藍牙、WiFi 功能， 4G 和5G 天線如何共享，天線位置佈局需要根據使用者使用場景設，以及5G 手機材質、大小、尺寸進行大量調試工作。

同時，5G 速率很高，容易存在訊號洩漏的情況，需要不斷調節，才能不致於訊號斷裂，達到穩定效果。軟體方面最大的難點在於對5G 協議的理解，開發過程中，不同廠商對協議的理解不完全一致。需要大量的協議優化、外場測試，才能保證手機通訊可靠、穩定、不宕機、不斷線。

尤其是Apple長期以來對產品設計有極致追求，市面上的手機產品都是在現有條件下妥協的最好結果。過於追求某一極的體驗，往往會產生相應的代價。

例如，Apple MacBook 只有一個連接埠，電腦充電時無法連接其他設備；iPhone手機去掉耳機孔，使用者不得不為AirPods 買單；Apple對iPhone 超薄、光滑極致追求，導致iPhone 易碎性；Apple Magic Mouse2 設計時尚，握持、使用、充電卻不方便。

「5G 手機天線多，當天線布局與ID 設計產生衝突後，iPhone 很有可能更優先考慮ID 設計。與Android 5G 手機相比，iPhone12 更加輕薄，一定會犧牲一些性能。況且，一些新技術存在端到端問題很正常，有些問題前期測試發現不了，可能大規模上量後才能發現。」

此外，Apple手機訊號不如Android手機還有一個重要因素。Apple無法像華為等通訊廠商包攬從基頻、基地台到手機、實際網路測試一整套系統所有的環節。

尤其是在今年疫情非常態下，為手機廠商帶來更大的挑戰。

「手機的工業設計、結構設計、天線設計都會影響到手機訊號能力，甚至包括手機在各種環境下測試的強度，是一個系統工程。今年疫情影響，對手機測試、調優產生特別不利因子。 」

本文授權轉載自極客公園

journalist: 極客公園

events: 死亡 疫情

title: iPhone12 訊號差，到底是誰的問題？


content_text: 253天的新冠肺炎零本土確診個案，在今天宣布破功！一名30多歲的女性，因為是上回紐西蘭籍機師確診案765的女性朋友，他們一起去逛了天母兩大百貨公司和南崁好市多，這名女性也是廣達旗下廣明光電"子公司"員工，這段期間正常上下班，如今確診，指揮中心緊急補破網，匡列了167人，機師群聚染疫，已成為台灣防疫破口!

countries: 台灣 紐西蘭

title: 253天本土0確診破功 紐國機師傳染廣達旗下員工


content_text: PROVIDENCE, R.I. (AP) — A fifth man has been convicted for his role in a telemarketing scam that defrauded mostly older and infirm victims out of millions of dollars, federal prosecutors in Rhode Island announced Monday. Sahil Narang, 29, a native of India, pleaded guilty earlier this month to wire fraud charges, according to the office of U.S. Attorney Aaron Weisman. Narang and the others participated in telemarketing schemes that operated out of call centers in India, often obtaining personal identifying and banking information from victims’ computers through remote access applications or from victims themselves, prosecutors said. The information was used to access victims’ bank accounts and steal their funds, they said. A sentencing date has not been scheduled. “These five men pilfered millions of dollars from unsuspecting victims all over the country, most of them senior citizens, leaving them in financial ruin without any recourse for recovery,” Joseph Bonavolonta, special agent in charge of the FBI's Boston office, said in a statement.

journalist: By Associated Press

title: 5th person convicted in telemarketing scam


content_text:
The names of neighborhoods in the Indian state of Maharashtra based on the caste of people who have traditionally lived there are to be changed to reflect the nation’s evolving attitudes.

In the same way Indian surnames reveal the caste to which a person belongs, neighborhoods have acquired names based on the caste of the community that predominates.

For centuries, villages have been organized on the basis of caste, with strict segregation that confines the lower castes to the fringes. Some towns, too, have certain areas inhabited by the members of a particular community.

The Maharashtra government has decided that, for a nation that keeps promising to eliminate the caste system, to have neighborhoods and roads named after a particular caste is undesirable.

“Keeping that in mind, and to maintain social harmony and goodwill in the state to increase national unity, all caste-based names of areas and localities in rural and urban parts of the state will be changed,” Maharashtra Minister of Social Justice and Empowerment Dhananjay Munde said earlier this month.

Places in Maharashtra, home to 125 million people, are to be renamed after well-known social workers or rights advocates so that no caste is indicated.

However, columnist Chandra Bhan Prasad, who writes on caste issues, was unimpressed.

“Without a change in people’s consciousness and behavior, this is just a childish antic. Changing the names of places is only of value as a minor media story, nothing else,” Prasad said.

Despite efforts to erase the caste system, it remains resilient.

Earlier this month, a Dalit (formerly known as an untouchable) youth in Gujarat was assaulted after being asked his caste by coworkers and giving the name of a higher caste.

His other “offense” was wearing his shirt unbuttoned. Trying to look fashionable if you are a Dalit is a crime in the eyes of some upper-caste Hindus.

The question of surnames is something everyone is aware of.

Upper-caste Hindus who do not know someone’s caste, and know that it is politically incorrect to ask directly, try to find out a person’s surname so they can “place them” in society.

Some people from lower castes have abandoned their surnames, going only by their first name, as a gesture of rebellion against being instantly branded the moment they utter their surname.

Senior civil servant Narendra Jadhav in 2015 said that he had considered a private member’s bill in parliament outlawing surnames altogether, leaving Indians with one-name identities as a way of defeating caste, but he did not pursue the idea.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Indian state’s caste-based area names to be changed


content_text: 去年間發生鐵路警遭人持刀刺中身亡，警政署為強化警員執勤安全，添購新的電擊槍，台中市第五警分局已在年底時，陸續收到由市警局配發的電擊槍，目前五分局已有6把，電擊槍的電壓高達5.5萬伏特，可暫時癱瘓被擊中的目標，未來因應歹徒持利器等情況時，能有更充分的設備處置。台中市第五警分局表示，根據警政署新修訂的警察勤務裝備機具配備標準，警械裝備機具的配備標準，各勤務執行機構配發三枝電氣警棍（棒）（電擊器）並得視地區治安酌量增減。因此電擊器在今年下半年完成採購並發放至派出所，而第五分局因應執勤安全兼實務經驗需求，將電擊槍列入警察常年訓練緊急必修科目，增加警方執勤時防衛自身與公眾安全的新利器。 第五警分局表示，北屯是台中人口最多的行政區，平常也曾接獲民眾持刀或兇器報案，到場時民眾手持兇器與人爭吵或與警方對峙，情緒處於失控邊緣，難以安撫。近期已針對各單位已配置電擊槍，密集召訓第一線執勤員警，教導員警有關警械使用條例的警械使用時機。第五警分局指出，配發的電擊槍電壓有5萬5千伏特，可以瞬間癱瘓被擊中目標，暫時失去行動能力。日常工作經驗中，第一線員警常面對從外觀無法辨識的思覺失調症病患或手持危險物品的民眾，其行為已對他人之人身安全有危險之虞且不聽警方制止，這樣的訓練讓警方更能有效應對和壓制。第五警分局長郭士傑說，北屯區人口增加，各類商業場所設立，接獲的案件開始複雜多樣，如何使同仁執勤時安全有效壓滋事者有賴平時的訓練，讓同仁熟練警用裝備並安全合理的使用是警方追求的目標。台中市第五警分局在12月陸續收到6把電擊槍，未來將提供給派出所警員勤務使用。圖／第五警分局提供台中市第五警分局在12月陸續收到6把電擊槍，未來將提供給派出所警員勤務使用，分局也密集展開教育訓練，教導使用時機。圖／第五警分局提供台中市第五警分局在12月陸續收到6把電擊槍，未來將提供給派出所警員勤務使用，分局也密集展開教育訓練，教導使用時機。圖／第五警分局提供台中市第五警分局在12月陸續收到6把電擊槍，未來將提供給派出所警員勤務使用。圖／第五警分局提供

taiwan-subdivisions: 北屯區 北屯

title: 影／台中執法新利器報到！不法歹徒小心被「電」


content_text: 中評社香港12月22日電／據大公報報道：神經退化性疾病影響全球數千萬人，當中最常見為阿茲海默症及柏金遜綜合症。中大醫學院助理院長高浩醫生獲頒裘槎前瞻科研大獎，500萬獎金將用作研究揭示神經退化性疾病起源，配合其神經科學實驗室自主研發的動物實驗儀器，期望研發可預防和治療神經退化病變的藥物。 盼研發可改變病程藥物 神經退化性疾病是由於大腦和周圍神經系統的神經細胞逐漸退化及喪失功能所導致，過去數十年，愈來愈多科學證據表明血管和神經膠質細胞功能障礙會導致各種神經退化疾病，但大眾對其具體機制尚未完全理解。由於神經細胞一旦受損只能有限度修復，即使現時有治療可以緩解與神經退化性疾病相關的身體或精神症狀，但目前尚未有減慢疾病進展或根治的方法。 在裘槎基金會的支持下，高浩醫生的團隊將會研究血管和神經膠質細胞功能障礙與年齡相關的神經退化性疾病在發病機理中的作用，期望研發嶄新及可改變病程的藥物。研究的目標包括“研究衰老和神經退化性疾病中，不同膠質和血管細胞的功能如何出現功能失調”、“揭示功能異常的膠質細胞和血管細胞相互作用，如何失調並影響神經元”及“識別和測試潛在以血管／膠質細胞為靶點，用於預防和治療神經退化病變的藥物”。 高浩醫生目前正帶領一個集合生物學、化學及工程學專長的團隊，研究神經退化疾病的發病機理、協調神經感知和行為的神經迴路原理，以及發展生物醫學成像工具。 高浩醫生進行研究的實驗室在2016年建成，當中不少儀器就如積木部件般按需要裝嵌，當中以老鼠作實驗，有助揭示神經退化性疾病的神秘面紗。他說，自行開發的好處是靈活程度高、成本低，可因應不同研究項目的需要進行修改，當中可觀察動物進食、運動情況，甚至給予其各種刺激及情感變化，從而觀察動物大腦細胞結構功能。 他說，這種自行裝配的科研儀器在現代來說愈來愈普遍，“以前在英國讀書時，個個實驗室都係咁，因應需要自行組裝，香港現時部分研究領域亦非常普及。”

countries: 英國 香港

title: 研神經退化性疾病 學者獲裘槎科研獎


content_text:
印度一名男子存了1400萬盧比到戶頭，但最近查看時，發現戶頭僅剩866盧比。（示意圖／shutterstock 達志影像）印度一名男子日前聽從好友的建議，將錢存放到他母親好友所任職的銀行，沒想到最近發現，原本擁有上千萬的存款，現在戶頭內僅剩下幾百元，他一氣之下報警提告，警方追查有3女1男涉案，但其中2女已經潛逃。

根據外媒《Ahmedabad Mirror》報導，來自印度塔爾泰傑（Thaltej）的45歲男子帕西（Tulsiram Pasi），最近對3女1男提告詐欺。他向警方供稱，他在去年9月以140萬盧比（約53.2萬新台幣）的價格，賣出了古加拉特邦（Gujarat）大學附近的一片祖傳土地。與他熟識25年的好友杜力（Jigar Tuli）得知後，建議他可以將錢存放在他母親魏娜（Veena）朋友普加沙（Pooja Shah）所任職的銀行中。

帕西聽從杜力建議，事後真的到該間銀行開戶頭，今年9月存了550萬盧比（約210萬新台幣），10月再分別存入450萬盧比（約172萬新台幣）和400萬盧比（約153萬新台幣）的支票，不料在本月查看戶頭時，發現戶頭僅剩866盧比（約330元新台幣），1400萬盧比（約536萬新台幣）竟不翼而飛。

事後帕西追查，這筆錢竟分別被轉入杜力的母親魏娜和妻子薩普娜（Sapna）的戶頭，為此他對普加沙提出質疑，不料對方竟說，銀行對於網路上的金錢交易無須負擔任何責任，這番話惹怒了帕西，憤而報警提告。

帕西怒控杜力、魏娜、薩普娜和普加沙詐欺，目前警方已經凍結這幾人的帳戶，但魏娜和薩普娜正在潛逃中，警方正在追查她們2人的下落。

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 戶頭535萬被掏空僅剩8百元 銀行撇責：不關我們的事


content_text:
A: I like this campsite. Is it better than the one you stayed in last time?

B: Tons better. The last one looked more like a car park, with a view over a muddy river. It was empty when we arrived, but then people arrived in droves. Somebody parked their car right up against our tent entrance, there were only two shower cubicles to go around hundreds of people, and the guy in the next tent snored like a wounded elephant all night.

A: Well, what a contrast. It looks like we’re the only ones here, and we have a great view to wake up to. Last night the sky was so clear, and the stars so bright, I could make out many of the constellations I have seen in books.

An empty chair sits in a terraced campsite in Nantou County’s Dongpu Township on Dec. 4.露營區中的一把椅子。十二月四日攝於南投縣東埔鎮。 Photo: Paul Cooper, Taipei Times照片：台北時報古德謙

B: We’re so far from a large town, there’s very little light pollution up here.

A: I’m really looking forward to the hike this morning. It’s such a relief to feel the sun on our faces again.

A: 我喜歡這個露營區。這是不是比你上次露營的地方好？

B: 好多了。上次那個地方像是停車場，放眼望去可以俯瞰一條泥濘的河。我們到的時候都沒有人，可是後來就有一大群人來了。有人把車停在我們的帳棚入口，露營區有幾百個人，可是淋浴設備只有兩間，而且隔壁帳篷的人整晚打呼打得像受傷的大象一樣。

A: 嗯，這真是天壤之別。這裡好像只有我們，而且風景好美。昨天晚上天空沒有雲，星星好亮。我可以看到書上說的星座。

B: 我們離大城鎮很遠，山上光害很少。

A: 我好期待今天早上去爬山。讓陽光再照到我們臉上，感覺真的是好療癒。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes Language Tip 語文小提示 “A great view to wake up to”

Here, this means that when the campers wake up in the morning there will be a wonderful view for them to enjoy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 大城 南投縣 山上

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text: 日本政府為避免變種後的新型冠狀病毒入侵本土，針對目前允許有特殊理由的人士從英國入境，將盡速檢討採取包括暫時拒絕入境等必要措施來因應。日本經濟新聞報導，日本內閣官房長官加藤勝信表示，基於英國出現傳播力更強的新型冠狀病毒變種，「相關部會將檢討強化邊境管控對策」。 日本政府目前對從包括英國在內的歐洲入境人士，採取嚴格管制措施，僅允許有特殊理由的人士入境，且必須提交出發國出境前72小時內所做的病毒檢查證明，抵達日本後還必須再次接受病毒檢查，並在指定場所隔離14天。加藤說，希望確保疫情不會在日本境內繼續擴大，並讓國民能夠安心。疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入 ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？

countries: 英國 日本 澳洲 台灣 泰國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 防變種病毒入侵 日本檢討暫不允許從英國入境


content_text: 南韓政府、電信商、中小企業在公家機關和地方自治團體中，打造以5G為基礎的國家網，日前正式進入實證階段。盼以5G網路代替以有線區域網路(LAN)為基礎的政府業務網，...

journalist: 鄒佩芳

title: 南韓電信商領頭組成聯盟 全球首次測試5G國家網路


content_text: 今年下半年國內旅遊熱絡，曾因獨特歐風城堡外觀引發媒體關注的南投魚池「英格蘭城堡」，今年以1億2,888萬元開價待售，據最新一期實價登錄揭露，該城堡在10月時，已由台中傳產企業主以9,688萬元買下，成為建坪約203.8坪，地坪達1,677坪英倫城堡的「新堡主」。負責此次交易的台灣房屋草屯中興特許加盟店店東謝文燐表示，「英格蘭城堡」雖然在山坡地，但城堡蓋在丙種建地，其價值比一般林地、農地更高。目前城堡規劃有八個房間，符合民宿經營法規房間數上限，加上屋況新穎，屋齡僅三年，買下即可投入營運。 不僅如此，「英格蘭城堡」最大的優勢就是地坪廣大，還包括千坪以上的林地及農牧用地，若加以規劃活用，可望創造多元的營收，因此吸引買家入手。除了「英格蘭城堡」，台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，南投縣魚池今年9月還有「汎札嵐庭園民宿」，以3,770萬元成交；仁愛鄉9月亦有「清境黑森林莊園」7,800萬元售出，年初的「清境龍莊日式會館」更賣出9,000萬元天價。另外，張旭嵐指出，台中外埔的「彩明樓休閒民宿」，也在今年7月以3,600萬元轉手；雲林則有「古坑璞園民宿」於3月時售出4,150萬元，顯示中部地區民宿物件頗受市場青睞。

taiwan-subdivisions: 南投 魚池 雲林 仁愛 南投縣 草屯 古坑 外埔

title: 台中傳產企業主砸近億元 買下網紅最愛南投英格蘭城堡


content_text: 你應該知道的是：除了忙著訂定來年工作計畫，相信許多讀者都想多賺點錢，或者將資產合理分配給家人使用；但在過程中，稅務議題經常讓人感到棘手。作者列舉幾項最常見的家人間贈與稅務常識，提醒讀者必須謹慎處理。2020年終於來到尾聲，今年，每一個人真的都辛苦了。雖然最近幾個月，媒體傳達的多半是金融市場行情頻頻創新高的消息，但身為財務顧問，我知道許多客戶或其親友的財務狀況，或多或少都受到衝擊，可見這場疫情，實實在在傷害了不少人的荷包。當時序走到歲末，我們除了為2021年訂立生活、工作計畫，也別忘了給自己與家人的財務狀況做一次簡單的財務診斷；不需要太過精細，只要大致依照疫情底下的收支，預先做好規劃即可。特別要注意，稅務是許多讀者經常有疑惑的議題，如果沒有妥善規劃，很容易被視為逃稅，這次我就想列舉幾個最常見、或是大家觀念上最容易混淆的稅務小常識，順道在此預祝大家圓滿平安，2021年新年行大運！（延伸閱讀：投保做對3件事，2020年打造你的財富智慧）小常識一：公益彩券和抽獎，適用稅率大不同「雙11」特價期間，周太太在電商平台趁機會刷卡買了不少東西。他參加其中一家廠商抽獎，想不到竟然中了年度最大獎：75吋8K聯網液晶電視，市價$189,900元！她回到家，看到周先生也喜孜孜的，一問之下才知道，原來先生今天買公益彩券，也中了10萬元！不過就在兩人討論時候，周太太突然發現，自己抽中的電視，市價比先生的獎金高出將近一倍，但周先生要繳納的稅金反而比較多，這到底是怎麼回事呢？原來依照稅法規定，周太太買東西抽到的電視來自民營企業贈與，只要得獎人是在我國境內居住的個人，或者是有固定地點營運的企業，必須以中獎金額或獎品成本的10%，扣繳作為所得稅；相對的，若非我國境內居住個人，或者是沒有固定營業場所的企業，就必須扣繳20%作為所得稅。至於周先生買公益彩劵中獎，依照規定，每一注中獎金額逾五千元時，就必須扣繳20%所得稅，低於5千則不必扣繳。所以才有周先生中獎金額明顯較低，但稅金扣繳較高的情況。要注意的是，公益彩劵中獎採「分離課稅」，也就是中獎金額不必再納入綜合所得稅申報；但是參加民間企業的摸彩或抽獎中獎，金額必須納入綜所稅申報，並將支付的成本減除。小常識二：離婚分配財產，也要課贈與稅？在從業過程中，自然也曾處理過夫妻離婚處理財產的事宜，要提醒大家的是，若夫妻協議離婚，依照明文協議所定，其中一方支付給另外一方的財產，因為屬於財產「分配」行為，並不是兩人彼此的贈與性質，所以是不必繳納贈與稅的。12全文閱讀

journalist: 徐筱媛

title: 公益彩券中獎10萬，繳稅竟比抽中19萬電視還多？3個稅務小常識，你應該知道


content_text:
▲變種毒株B.1.1.7肆虐英國。（圖／路透）

記者鄭思楠／綜合報導

英國政府19日確認出現新冠病毒變異，20日起，倫敦及周邊地區已從三級防控級別提升至最高級別四級。中國疾控中心副主任馮子健21日回應，「從我國所獲得的病毒序列來看，不管是輸入人員、貨物還是冷鏈產品等，從各種途徑獲得的病毒，都沒有發現我國已有變異病毒輸入。當然，我們還會繼續高度關注，密切監視病毒的活動情況。」

據《央視》報導，變異新冠病毒出現，中國如何加強「外防輸入」工作？馮子健也透露，一方面，要嚴密關注英國和歐洲，甚至全球變異病毒傳播的情況；另一方面，也要再進一步檢視現在的防控措施，「我國多個月以來所採取的『外防輸入、內防反彈』的各項措施，可以非常有效預防境外病毒輸入，特別是能非常有效應對輸入病毒之後引起的進一步傳播。針對英國這次出現的變異病毒，還要在哪些環節，哪些措施上進一步加強，我們正在進行研究和評估。」

英國日前宣布境內東南部出現的新冠病毒變異種「B.1.1.7病毒株」大流行，由於感染力驚人，目前已經傳播至英國其餘地區與附近國家，使得疫情幾乎陷入失控，引發世界各國憂慮，包含歐盟11國在內的全球至少33個國家和地區針對英國發布禁航令。英國班機、英法隧道、歐洲之星列車全封鎖，海陸空交通中斷讓英國進入「被鎖國」的困境。

事實上，相關單位早在9月20日就曾發現B.1.1.7這個新的變異毒株。根據統計，11月中旬的新增確診病例中有26%屬於B.1.1.7，然而從12月9日開始，比例瞬間暴增，目前光是在倫敦就有超過60%的新增病例是屬於這個新的變異毒株。

►戴口罩也要記得保養

countries: 英國 中國 歐盟

events: 新冠病毒 疫情

title: 英國變種毒株蔓延！全球33國禁航　陸疾控：沒有發現變種病毒輸入


content_text:
2020/12/22 09:47

〔即時新聞／綜合報導〕英國境內的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒「VUI-202012/01」（VUI）迅速傳播，英國科學家認為，兒童可能比以前的新型冠狀病毒更容易感染。

根據《路透》報導，英國新興呼吸道病毒威脅諮詢小組（NERVTAG）正在追蹤變種病毒的傳播路徑，而變種病毒目前已迅速成為英國南部主要的病毒株，未來很快就會蔓延至全國。

牛津大學新興傳染病學教授、NERVTAG成員霍比（Peter Horby）指出，變異病毒株的確比目前英國的其他病毒株更具有傳播優勢。倫敦帝國理工學院流行病學專家、NERVTAG成員弗格森（Neil Ferguson）表示：「有跡象表明，它更容易感染兒童。」目前仍在收集更多數據，觀察變種病毒株未來的表現。

由於武漢肺炎爆發至今，兒童群體相較於成年人較不易染病，另一位NERVTAG成員巴克雷（Wendy Barclay）則指出，變種病毒株進入人體細胞的方式產生變化，可能意味著兒童可能像成年人一般容易染病，未來可能會有更多兒童被感染。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》變種病毒肆虐英國 英科學家：兒童感染率可能提升


content_text:
來源：新時代證券研究

【傳媒】

傳媒行業：文娛消費從數字內容到玩具產品，泡泡瑪特將將IP落到Z世代線下場景

Z世代新消費助力潮玩市場快速增長，產業邏輯清晰行業公司機會明確。根據弗若斯特沙利文報告，中國潮玩市場規模2015年-2019年復合年增長率達34.6%，未來中國有望成為全球潮玩消費的核心市場之一。Z世代年輕人消費能力強並且更加願意為愛好付費，95%以上的潮流玩具消費者是15至40歲的中青年，約50%為Z世代。從大的文化產業來看，我們認為盲盒潮玩的流行具有時代的大背景，一是人均可支配收入的持續增長，尤其城市青少年持續增長的消費能力；二是Z世代新青年多元的文化產品需求，尤其是對國潮和小眾文化的偏好；三是我國文化版權保護的持續推進和技術發展，使得已有的IP產品和設計師的權益能夠得到保護。我們認為，當下潮玩盲盒仍處於早期階段，產業仍有多元的商業模式可探索，IP的內容公司及潮玩盲盒的產業公司均會受益。

潮玩盲盒產業鏈體系完善，實現IP孵化+IP變現+IP循環。潮玩盲盒產業鏈主要包括三個環節：上游IP打造及產品設計生產，中游銷售，下游二次交易及改裝。體系化的產業鏈賦予盲盒專業性、可複製性，豐富的下游交易及改裝市場保障了存量盲盒的活躍與流通。

泡泡瑪特：潮玩行業領導者，圍繞IP構建潮玩王國。泡泡瑪特為中國盲盒潮流領導者，自2016年推出首款盲盒《MOLLY星座系列》產品后發展迅速。此後連續塑造爆款潮玩IP，2019年泡泡瑪特市場份額佔據中國潮流玩具零售市場首位，成為中國近年最大且收益增長最快的潮流玩具公司。泡泡瑪特極大地將IP文娛產品從線上數字拓展到線下場景。

泡泡瑪特競爭壁壘穩固，先發優勢明顯，成長空間大。1.從IP角度看，泡泡瑪特已成功塑造多個IP，擁有專業、優質的藝術家資源及內部設計團隊，具備持續打造爆款IP的能力。2.從營銷角度看，泡泡瑪特宣傳素材可愛精緻，充分吸引消費者，營銷推廣豐富，提升用戶黏性，保持IP曝光度。3.從供應鏈、渠道看，泡泡瑪特線下覆蓋我國大部分省市，線上渠道豐富，線上線下全方位覆蓋，先發優勢顯著。4.從用戶角度看，泡泡瑪特已形成粉絲群體，截至2020H1，已擁有約360萬名註冊會員，粉絲粘性強活躍度高。5.展望海外市場，泡泡瑪特持續推進海外戰略，2020H1收益佔比2.53%，海外線下店持續擴張。

投資機會：看好Z世代新消費背景下潮玩盲盒市場持續增長，受益標的包括泡泡瑪特、奧飛娛樂等盲盒標的，及騰訊控股等產業鏈的IP內容公司。潮玩盲盒受益標的：領先的潮玩盲盒泡泡瑪特，具有稀缺兒童IP不斷拓展遊戲等盲盒的奧飛娛樂；產業鏈條上，具有稀缺內容及產品的公司，具有眾多遊戲及影視內容IP的騰訊控股，具有眾多知名遊戲IP且不斷拓展文創產品的網易，具有眾多動畫電影儲備和IP產品的光線傳媒，具有優質影視IP及線下場景的萬達電影。

風險提示

頭部潮玩IP吸引力下降，新IP孵化不及預期，海外運營不及預期，渠道拓展不及預期等。

《文娛消費從數字內容到玩具產品，泡泡瑪特將將IP落到Z世代線下場景》2020-12-16

title: 【新時代傳媒團隊】傳媒行業：文娛消費從數字內容到玩具產品，泡泡瑪特將將IP落到Z世代線下場景


content_text:
滿分的旅遊札記 滿分  Hi~我是滿分，一個愛美又愛玩耍的小女孩，相信親眼走遊的美景一定比看相片來的更動人。旅行中，我們用相片寫故事，用影片豐富記憶，給自己100分的生活

文、圖／滿分的旅遊札記

台中聚會用餐好去處《水舞饌茶餐廳》崇德店，擁有質感舒適的用餐大空間，結合東方庭院佈景設計，走進讓人備感放鬆，水舞饌茶餐廳崇德店提供豐富多樣化的美味料理，有中式熱炒、港式點心、鍋物和道地的煲仔飯，餐點色香味俱全，每道都是舌尖上的好滋味，水舞饌茶餐廳不僅能滿足多人的聚會用餐，情侶約會、閨蜜下午茶，還親子來訪都適合唷！台中捷運開通現正夯，搭台中捷運就能來水舞饌。

交通方式＆停車資訊

藝術之都大台中，同時擁有美景和美食的玩樂勝地，台中景點豐富，有特色的美食餐一間接著一間，這次滿分玩台中，咱們規畫來水舞饌茶餐廳用餐，水舞饌茶餐廳崇德店位在熱鬧的台中市區，開車來訪的朋友，可以直接導航搜尋即達，水舞饌茶餐廳崇德店有提供特約停車場。（消費500折1小時停車，最多3小時）

搭車旅人，可直接搭乘台中捷運，於崇德文心站下車，步行不用5分即達。

水舞饌茶餐廳崇德店的外觀建築壯觀好氣派，醒目的大招牌，相信走過路過的旅人都容易查覺，水舞饌茶餐廳戶外的庭院設計也很有美感，大門前綠意的植物盆栽，再搭配小池塘，讓愛拍照的滿分，還沒入館，就想取景起來。

推開餐廳大門，滿分也被館內的用餐空間給吸引，水舞饌茶餐廳崇德店裡帶有濃濃東方襌意的味道，大佛的迎賓步道，頓時讓滿分多添了幾分慎重感，服務人員親切待客，確認訂位後，並帶咱們入席，防疫期間，進入餐廳需配量體溫和戴口罩唷！

室內用餐空間

水舞饌茶餐廳崇德店室內用餐空間寬敞明亮，唯美的佈景設計，一路從戶外庭院延伸入館，滿分像是逛藝術展，漫步欣賞，也讓人很舒心。

水舞饌茶餐廳已經是台中在地老字號的餐館啦！據說假日用餐人潮踴躍，建議要先訂位較佳，滿分選平日中午來訪，避免巔峰人潮，也比較清淨，咱們當天被安排在餐廳中庭鳥籠區的沙發區，滿分覺得鳥籠的設計好特別，繽紛色彩吸引眼球。

更特別的是，餐廳裡居然也有一座生態池，美麗的錦鯉在池裡悠遊，流水隨著魚兒們律動，感覺好自在，用餐時，一邊欣賞也覺得很療癒。

戶外用餐空間

除了室內用餐區，水舞饌茶餐廳也有戶外空間，戶外用餐區也規畫的很漂亮，可以欣賞庭院美景，一整排的舒適的長桌沙發，很適合多人的聚餐。

餐點

水舞饌茶餐廳崇德店菜單餐點相當多樣化，有中式熱炒系列、港式點心、暖胃鍋物，炒飯、炒麵、特色湯品和道地的煲仔飯，翻開背面，還有咖啡、茶飲、果汁和特調，若想來點小酒下飯，餐廳也有啤酒能選擇唷！入館用餐，每人低消150元，滿分覺得不貴，來水舞饌茶餐廳能吃得豐富，也能簡單午茶。

水舞饌茶餐廳出餐速度快，沒一會兒就都上齊啦！擺滿桌的美味料理，光是用看的就覺得超級可口，貪食的滿分，用餐前，還不忘和所有餐點合影一張，一道道特色的料理，又怎麼能不記錄美味時刻呢！

港式蘿蔔糕

菜色太豐富，滿分就從港點先開始吃，水舞饌茶餐廳的港式蘿蔔糕看似很一般，但入口就能吃到那一片片蘿蔔絲的香氣。

外皮煎的金色酥脆，品嚐時，外酥內軟，直接吃就很讚了，再沾點特調醬汁更加分，凱文說，想知道港點是否地道一道蘿蔔糕就能知道主廚的手藝啦！

蟹黃燒賣、魚翅鮮蝦

港式燒賣也是我們家凱文最愛的系列美食，現點現蒸的港點燒賣，以小蒸籠出餐就很有fu，黃澄澄的蟹黃燒賣，香氣十足，飽滿內餡超好吃。

而魚翅鮮蝦外型像顆水餃，但皮薄肉厚，餡料札實，大口咬下的那個瞬間，還能嚐到鎖住的肉汁，水舞饌的燒賣好食又強大，滿分一吃就愛上。

當紅脆皮雞（半隻）

當紅脆皮雞是水舞饌茶餐廳的人氣必點料理，是主廚採秘制的方式烹調，出餐時香味四溢，看到烤雞那金黃色油亮的外皮，就讓人快流口水，脆皮烤雞名不虛傳，咬下時還聽得到那清脆的聲響，肉質軟嫩，再沾點胡椒提香，那味道更上層樓，若要挑出缺點，那大概就是雞肉多少有骨頭，建議想要好好品嚐，可直接用手大快朵頤啦！

蔥爆蠔油牛肉

蔥爆蠔油牛肉上桌有點像是常見的家常小菜，但醬汁濃郁，鹹香味十足，牛肉會特色軟嫩，再搭配點蔥段和辣椒，真的讓人讚不絕口。

避風塘草蝦

避風塘草蝦這一道滿分也覺得非常特別，菜色鮮豔可口，盤裡有辣椒和蔥蒜等香料調味，上桌時，就能聞到濃濃酥炸帶胡椒香的味道，印象中一大盤約有8隻草蝦，而且都有處理過，蝦肉鮮嫩，咀嚼特別香，完食還會一直想吮指呢！

左宗棠雞

左宗堂雞紅通通的色調，一開始滿分以為很辣，但其實並不辣，鹹味十足，吃起來有點像糖醋排骨，雞肉肉質飲嫩，非常下飯，會一口接著一口。

冰梅排骨

這道冰梅排骨，光是菜色就讓滿分覺得很特別，第一次品嚐排骨，是有帶梅子那種酸甜的滋味，排骨飲嫩，但入口時，能感受冰糖那黏糊糊的口感，咀嚼時梅子解去了肉質的油膩，反而更好吃啦！排骨裡那種鹹甜交錯的，多層次的口感也很加分。

川味水煮魚

這道川味水煮魚，是滿分推薦必吃的料理之一，湯底呈鮮紅色，滿滿的辣椒，帶微嗆辣的滋味，雖說如此，但魚肉卻沒有想像中的這麼辛辣，直接吃魚，仍然可以吃得到魚肉本身的鮮嫩唷！

點這道川味水煮魚，滿分建議一定要來一碗飯，因為這醬汁真的超下飯，入口完全停不下來，更棒的是，魚肉都處理過，不擔心會吃到刺啦！

仙冬茶、凍檸檬紅茶

用餐中場休息，來點沁涼飲品解膩一下吧！水舞饌茶餐廳也有超級豐富的飲品選擇，若和滿分一樣吃重口味的食材料理，點杯仙冬茶和凍檸檬紅茶都很搭，水舞饌茶餐廳基本的玻璃杯份量就很足夠了，若想感受暢飲的快感，可以點巨無霸大啤酒杯。仙冬茶好好喝，特色的仙草凍搭配冬瓜好特別，凍檸檬紅茶消暑解膩，滿分也很喜歡唷！

剝皮辣雞湯

老實說，滿分和凱文上館子用餐很少點湯，大多都是以飲料為主，剝皮辣雞湯是店家推薦的，剝皮辣雞湯也是人氣單品，雖名為剝皮辣雞湯，但其實湯頭清甜清淡，只是帶了剝皮辣椒的香氣，來一碗入喉暖呼呼，真的好適合這個冬天，雞肉軟嫩、入口即化，感覺都不太需要咀嚼！除了滿滿的雞肉外，還有蛤蜊，難怪這麼好喝！

熊貓流沙包

最後是水舞饌茶餐廳第一名的點心「熊貓流沙包」，打開蒸籠時，一顆顆貓熊的可愛萌樣實在療癒，據說是主廚師傅手工製作，眼睛鼻子都要雕塑，可愛度破表，滿分抱起蒸籠忍不住大拍特拍，圓嘟嘟的貓熊流沙包，怎麼捨得吃下肚啦！

滿分大約與貓熊合影大約300張，總算開吃了，熊貓流沙包麵皮Q軟，內餡是黃澄澄餡料，滿分和凱文都超級喜歡，爆漿熱騰騰的更好吃唷！

滿分當天在水舞饌茶餐廳吃的超級滿足，古錐的貓熊流沙包，意外成為今日用餐的亮點，但其實水舞饌的餐點，整體表現都在水準之上，其中以川味水煮魚、避風塘炒蝦和冰梅排骨，這幾道讓滿分覺得最驚艷，因為真的很少吃到，水舞饌茶餐廳的用餐環境質感舒適也很有特色。

Hi～我是滿分，一個愛美又愛玩耍的小女孩，相信親眼走遊的美景一定比看相片來的更動人。旅行中，我們用相片寫故事，用影片豐富記憶，給自己100分的生活！

部落格、粉絲專頁、Instagram

【你可能也想看】

►台中老眷村變身文青市集！精選5大必吃美食 激推酸甜消暑莓果冰►黑白交織的漫畫世界！台中人氣「2D咖啡廳」 咖啡杯座位超好拍►竹林仙境遇見貓熊！南投創意「竹筒料理」 必吃筍絲控肉超下飯

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 南投 和美

title: 超萌熊貓流砂包！台中港式茶餐廳 皮薄肉多魚翅鮮蝦咬開秒噴汁 | ETtoday旅遊雲


content_text:
TMAC Resources Inc表示，加拿大政府周一否決了山東黃金礦業股份有限公司(Shandong Gold-Mining Co., 600547.SH, 簡稱：山東黃金)收購TMAC的提議。TMAC在北極圈以北120英里處擁有一座礦山。

「因此，TMAC與山東黃金之間的交易將不會推進，」TMAC在一份聲明中表示，「TMAC和山東黃金正在就終止交易進行討論。」

山東黃金5月份提議以近1.5億美元價格收購TMAC，但這幾乎立即引來反對者的抨擊，他們說這將使一家中國國有企業過多地進入加拿大北極地區。

這些反對者包括前安全和軍事官員，他們對中國在敏感地區的意圖持懷疑態度。

...

journalist: Vipal Monga

countries: 加拿大 中國

title: 加拿大政府否決山東黃金收購北極金礦的提議