content_text: 觸控模組大廠業成GIS-KY（6456）昨（21）日公告，旗下成都廠新增7.53億元資本支出，預計用於產能擴建需求。市場推測是為明年即將上市的新款iPad進行擴產。GIS過去一年在成都廠斥資5.63億元採購生產設備，明年資本支出提高7.53億元，顯示GIS成都廠已掌握訂單，否則不會貿然擴大資本支出。 成都廠區主要生產中低階以及高階版iPad，不過針對iPad訂單狀況，GIS一向不評論。法人指出，陸系競爭對手近期被美中貿易戰影響，GIS獲得轉單效益，要擴產因應需求。明年GIS在iPad供應鏈可望扮演吃重角色，持續穩固供應鏈主要地位。此外，近期蘋果向美國專利商標局申請新專利，主要內容是針對MacBook Pro的觸控列（Touch Bar）加入可偵測不同觸控力道功能的壓力感測器（Force Touch）；法人認為，GIS通吃高低階iPad訂單，同時也是MacBook Pro觸控模組供應商，未來若MacBook Pro的Touch Bar導入壓力感測器，估計仍是GIS拿下訂單。壓力感測器就是蘋果的「3D Touch」，蘋果iPhone 6s納入產品，但後來蘋果移除了新機種的這項功能，國內觸控雙雄痛失訂單，壓力感測器若在MacBook Pro上重新導入，有利國內觸控廠重新獲得新訂單。

title: GIS新增7.5億元資本支出


content_text:
2020年倒數最後兩週，有「台灣最美歐巴桑」之稱的藝人陳美鳳，近日也開始緊鑼密鼓開始準備農曆年表演。日前她也秀出年初身穿透膚貼身禮服的「大辣照」，超不科學的S曲線，讓粉絲再度驚呼「不愧是永遠的美魔女」、「這身材到底是怎麼保養」！

圖片來源：FB@陳美鳳 MeiFen

超貼身透膚禮服，大秀超辣S曲線

陳美鳳終年維持52公斤的好身材，Q彈緊緻的皮膚，加上筆直纖細的美腿，彷彿歲月從未經過，永遠都是這麼美，連外國媒體都大嘆太驚人。近日美鳳姐貼出鼠年過年特別節目造型，超貼身透膚禮服，僅以閃亮亮水鑽遮住重要部位，完美曲線嶄露無疑，浪漫及腰捲髮搭配皇冠頭飾，更是顯得高雅貴氣，美到不行。

圖片來源：FB@陳美鳳 MeiFen

圖片來源：FB@陳美鳳 MeiFen

這身材太狂！管理也不能輕忽

美鳳姐辣照一出，粉絲們直接暴動，瘋狂留言稱讚「根本美人魚公主」、「這身材太厲害，我要向姐看齊」、「又美又辣啥人甲你比」、「這身材穿什麼都超美」。最多人關注的是到底美鳳姐如何保持火辣身材，就算已經64歲了，狀態竟然看起來甚至比年輕人好，怎麼能夠永遠清純又美麗？

點我下載APP！《歡慶耶誕🎄週週送》

圖片來源：FB@陳美鳳 MeiFen

清淡飲食、吃好油

美鳳姐在飲食管理上，走的是清淡路線，平常以原型食物為主，盡量少油少鹽，不吃加工食品或是油炸。不過對於女星們都避而不吃的澱粉，美鳳姐卻不忌諱，好友藍心湄就曾在《女人我最大》爆料她私下超愛吃米飯。美鳳姐則透露，平時多吃好油，加上認真運動，不用怕吃澱粉會發胖啦！

圖片來源：FB@陳美鳳 MeiFen

勤練瑜珈、固定運動

美鳳姐平時就有固定運動的好習慣，像是騎腳踏車、慢跑、走路，只要有機會出去動一動她都不放過。其中她尤其熱愛做瑜珈，常常在臉書分享自己練瑜珈的照片，像是超厲害的Z自型，甚至到了日本青森也在蘋果樹下做瑜珈呢！做瑜珈可以柔軟筋骨，還可以改善肩頸、背部、關節等疼痛問題，美鳳姐過去右手曾經受傷，現在也克服了，可見慢慢練習，只要堅持下去總是會有好成果。

圖片來源：FB@陳美鳳 MeiFen

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

companies: LINE 蘋果

countries: 日本 台灣

title: 陳美鳳披緊身戰袍「極致凹腰＋渾圓雙峰」辣暈！粉絲看傻眼：64歲身材比年輕人好 | 女人我最大


content_text: 俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）今年八月被人投毒暗算，在搭機時毒性發作，儘管俄國總統普亭上周在年度記者會上否認所為，但下手的其中一名特務最近被設局套話，自己揭露了整起行動手法。CNN與調查性新聞網站「Bellingcat」合作調查，讓納瓦尼扮演俄方特務的高階長官，打給一名參與行動的特務庫瑞亞哲夫（Konstantin Kudryavtsev）。對方在電話中告訴納瓦尼，他把神經毒劑「諾維喬克」藏在納瓦尼的一件內褲中。 目前仍在德國秘密地點休養的納瓦尼使用偽裝成俄羅斯聯邦安全局（FSB）總部的電話、同時扮演FSB的高級官員，在通話中盤問庫瑞亞哲夫任務失敗的原因。雖然對方一度懷疑真實性，但納瓦尼故意用緊急且粗暴的方式命令對方回答，還強調通話內容都將上呈至最高級別的安全理事會，庫瑞亞哲夫這才開口，與納瓦尼對話長達45分鐘。CNN指出，媒體無法確認毒害發生時，庫瑞亞哲夫是否身在托木斯克（Tomsk），但電話內容顯示他對毒害任務非常了解，甚至參與善後工作，以確保納瓦尼離開醫院後沒有留下任何諾維喬克的痕跡。納瓦尼中毒後，俄羅斯政府確實拒絕納瓦尼團隊取回衣物的要求。庫瑞亞哲夫還說，假如納瓦尼中毒時飛機沒有緊急降落在鄂木斯克（Omsk），下毒的效果與結果都會不同，因為航班原定要飛往莫斯科，是趟長達三小時的航程，團隊沒預期到飛機會迫降讓納瓦尼接受急救，他強調：「我很確定一切都出了錯。」而被問到下毒劑量是否出錯時，庫瑞亞哲夫反駁稱他們有多加一些劑量，熟悉諾維喬克的毒物專家指出，這意味著FBS原本計畫直接殺死納瓦尼，若將顆粒狀的毒劑混入內褲，將在流汗同時被皮膚吸收。俄國過去使用的為液狀或凝膠狀毒劑。錄音內容還指出，FSB的毒物專家小組成員約有6至10人，且已經跟蹤納瓦尼超過3年，一直在伺機下手毒害這位反對派領袖，被問到納瓦尼是否可能認出毒害小組的成員時，庫瑞亞哲夫表示：「那是不可能的，我們會不斷變裝。」他還補充指出為了跟蹤納瓦尼前往俄羅斯各地，小組成員會分別搭乘不同班機，行事相當謹慎。納瓦尼21日在自己的YouTube頻道上，發布了這段長時間通話的錄音，不過FSB也聲明駁斥納瓦尼與CNN的報導，指整個過程都是「造假」。納瓦尼表示自己不相信新的爆料會促使俄羅斯展開新調查，他強調：「事實已經相當明顯，幕後主謀就是普亭。」錄音內容還指出，FSB的毒物專家小組成員約有6至10人，且已經跟蹤納瓦尼超過3年，納瓦尼目前仍在德國秘密地點休養。美聯社庫瑞亞哲夫在電話中指出，他們當初毒害納瓦尼時選擇將神經毒劑「諾維喬克」藏在內褲內。YOUTUBE／Alexei Navalny

countries: 德國 俄羅斯

title: 納瓦尼如何被下毒？俄特務被設局套話 曝毒劑藏他內褲


content_text: 經濟部加工出口區管理處積極推動「提升加工區用地效能創新產業升級計畫」，執行24億元前瞻計畫特別預算，更新高雄加工區4.17公頃老舊廠房，興建2棟標準廠房、1棟聯合辦公大樓，整體工程預計明年10月完工，目前招商反應熱烈，繼今年5月瑞儀光電、高雄晶傑達、凱銳光電、樂米生技等預約進駐投資後，美商安天德、先進醫資、台灣生理感測、麗鴻科技及中華電信等5G、AIoT（智慧物聯網）廠商亦將投資進駐前瞻基地，今天舉行投資簽約典禮，前瞻基地近90%空間已完租，累積投資額已逾百億。 投資簽約儀式在加工處處長黃文谷、高雄市副市長羅達生及加工區電機電子工業同業公會理事長周光春見證下，由加工處高雄分處分處長吳大川、美商安天德總經理羅裕仁、台灣生理感測董事長陳偉玲、先進醫資董事長黃兆聖、麗鴻科技副董事長阮慶煌、中華電信高雄營業處總經理王清全共同簽署，並邀請高雄地區民代與廠商代表等貴賓共同參與見證。 黃文谷處長表示，產業園區空間再造雖不容易，卻也是勢在必行，本次中央挹注前瞻基礎建設特別預算，讓成立近55年的高雄加工區有了翻轉空間的契機，前瞻基地將從智慧顯示科技等核心產業出發，並積極引進5G、AIoT等新興產業進駐，此次美商安天德、先進醫資、台灣生理感測、麗鴻科技及中華電信等廠商投資進駐，將提升高雄加工區邁向5G、AIoT高階製造發展動能。 高雄市副市長羅達生表示，高市府非常以加工區的發展為榮，過去從重工業發展到加工出口的典範到現在打造出非常具有國際港灣特色，未來5G、AIoT的推動與加工處還有許多方面的合作，將有助於聚集更多有志朝5G的業者一起群聚在這個園區，共同以亞灣區為基地打造出5G、AIoT產業創新良好的聚落。 電電公會理事長周光春表示，今年科技在台灣是發光發熱的一年，台灣在半導體界發展的實力全世界有目共睹，在加工區五十五年的歷史中，雖然過去我們都是傳統產業，到現在已經進入到5G產業，我們用實力、訂單與投資來展現我們在加工區裡面隨著時代與時俱進，證明加工區是做得到的，這是非常不得了的歷程。 加工處強調，前瞻基地完工後廠房採只租不售，廠房租金相對於鄰近產業園區具有一定優勢，未來將持續從園區IC、車載、LCD等核心產業群聚出發，協助產業導入新興技術應用(AIoT、5G)廠商進駐，進而帶動產業生產力及競爭力提升，歡迎所有企業把握良機，踴躍進駐投資，驅動高雄地區產業轉型發展，我們準備好了。 ▲高雄加工區邁向5G AIoT高階製造，前瞻基地近90%空間完租，投資逾百億。〈記者張美惠／攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 高雄市

title: 高雄加工區邁向5G、AIoT高階製造前瞻基地近90%空間已完租累積投資額已逾百億


content_text:
中評社台北12月22日電（記者 雷明正）台中捷運綠線試營運6天，因列車軸心斷裂停駛，並傳出軸心疑似為中國大陸製造，遭到綠營質疑品質不佳。今天承包工程的日商川崎重工與台北市捷運局開記者會說明，然而日商川崎重工的代表浮田英樹用日文說明軸心故障與陸製零件的關係，翻譯卻沒有完整翻譯出來。 台中捷運因為列車軸心斷裂停駛，由於軸心被綠營質疑為大陸製造而品質不佳。台北市副市長彭振聲、捷運局及川崎重工代表浮田英樹及人在日本的村生弘透過視訊21日在台北市政府召開記者會說明。 浮田英樹指出，零件的部分雖然是使用中國大陸製，但那是美國西屋制動的供應鏈的一環“川崎並沒有認知到是大陸製的問題。”事後又解釋，故障原因是組裝不良，並未指陸製零件與故障有任何關聯。 但這一段，川崎重工所準備的翻譯卻沒有忠實呈現，現場日語翻譯人員翻譯浮田英樹的話稱，因為美國西屋制動（Wabtec）公司是跨國企業，所以這也是工業管理的一環，“針對這個問題沒有其他回應，只是針對事實陳述”，顯然與浮田的原話有所出入。  記者會後，不少台灣媒體要求浮田重新就陸製零件的部分再做說明，但浮田卻表示上級沒有允許對媒體發言，不克回應。是否因為牽扯到政治問題而不願回應，就不得而知。

川崎重工為中捷斷軸道歉 稱非陸製軸心問題 (2020-12-21 17:08:26) 汰換台中捷運陸製軸心？盧秀燕：我沒意見 (2020-12-21 12:37:24) 大華網：大陸“國家統一法”蓄勢待發 (2020-12-21 09:32:52) 台中捷運斷軸 綠議員質疑大陸製要更換 (2020-12-14 12:26:40) 台中捷運通車跳票 盧秀燕鞠躬致歉 (2020-12-14 12:15:07) 綠禁陸童書 湯金華：講武漢加油有啥問題？ (2020-12-09 00:06:20) 把握新機遇 深耕大陸市場 (2020-12-07 12:13:52) 台商投資逆勢增長47% 看好大陸市場 (2020-12-07 12:13:22) 台禁大陸童書 藍營轟“焚書坑儒” (2020-12-05 10:30:11) 台軍方稱大陸軍機11月擾台22天 (2020-12-01 01:35:55)

journalist: 雷明正

countries: 美國 中國 台灣 日本

title: 日商稱軸心故障陸製非原因 口譯為何漏掉？


content_text:
特朗普政府據報計劃公布與中國和俄羅斯軍方有關的公司名單，限制他們購買美國商品和技術。（shutterstock）《路透社》引述美國商務部高級官員表示，總統特朗普政府計劃公布一份與中國和俄羅斯軍方有關的公司名單，限制他們購買美國商品和技術。

《路透社》上月曾披露商務部起草這份名單。

報道說，最終名單列出103間實體，包括58間中國企業。

商務部長羅斯說，行動建立一個新程序，幫助出口商篩選客戶，判斷是否包括軍事終端客戶。

countries: 俄羅斯 中國 美國

title: 美媒指特朗普政府擬限制逾百中俄公司購買商品和技術


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月22日訊】中共積極擴張的野心引起西方世界的高度警惕。英國國防參謀長卡特（Nick Carter）日前稱中共為英國的「長期挑戰」，並表示英軍當務之急是為下一場必要戰爭做好準備。
卡特17日在英國王家聯合研究所（RUSI）演講時說，中共肺炎（COVID-19）大流行，讓許多問題更加突出，英國面臨重大選擇，包括到底是要遵從極權主義，還是公民賦權的自由社會。
卡特表示，疫情增加了全球對抗、競爭與衝突，英國的國家安全、價值觀與繁榮都受到影響，而中共通過「數字基礎建設」收編了許多不富裕的國家，破壞西方的意志力，或通過發展其它攻擊來達到目的，而這些舉動將會引發戰爭。
卡特強調，「我們正處於一個巨大變化的時期」，英軍當務之急是進行武裝、訓練，為下一場必要戰爭做好準備。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

title: 劍指中共 英軍最高指揮: 為必要戰爭做好準備


content_text:
雖說冬天冬天不像夏季，容易出油長痘，但是時常會有過敏、乾癢的問題，也是一件很苦惱的事，尤其是敏感肌更為痛苦！面對這些問題，除了擦藥以外，這次整理了3招冬季保養秘訣，讓我們一起避開地雷，擺脫乾癢敏弱肌吧～

保養步驟不要太繁複

許多人可能因為皮膚太乾燥，導致保養品越擦越厚重，想說這樣皮膚就會更加滋潤，其實，在保養品中，最容易導致我們過敏的成分，就是容易刺激皮膚的香精、酒精等化學物質，除了敏感肌的朋友要慎選保養品的成分外，保養品如果擦太厚重的話，反而會讓我們的皮膚更乾燥，也會使毛孔堵塞，造成肌膚的負擔，因此，保養步驟越精簡越好喔！

點我下載APP！《歡慶耶誕🎄週週送》

勿使用熱水洗臉

想必天氣冷的時候，一定很多人用熱水洗臉吧！這真的是完全NG的行為啊～使用過熱的水洗臉的話，會將我們的皮脂層洗掉，導致肌膚的保濕度下降，但，如果用冷水洗臉，反而會有油脂、髒污清不乾淨的情形，最佳的洗臉水溫，應該在25～30度之間，且避免太過用力搓揉臉部，傷到肌膚，另外，混合肌可以先在容易出油的地方，抹上洗面乳，再帶到其他肌膚，這樣就不用擔心冬季時，又出油、又乾燥脫皮～

加強補足肌膚水分

看完第一點，你可能會想說，如果保養步驟要精簡，只擦化妝水可以嗎？No～在冬季皮膚乾癢的時候，我們需要加強保濕，但，光靠化妝水，是無法單達到保濕、鎖水的效果，雖然保養要精簡，但，只要不超過5瓶即可，且使用完化妝水之後，可以擦上增加保濕的精華液，或是偶爾敷上能立即保濕的面膜，最後，別忘了擦上有鎖水效果的保養品，如乳液、乳霜，避免前面的保濕步驟全都白費！

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 換季過敏、乾癢超痛苦！3招敏感肌必知的冬季保養秘訣，除了擦藥「這點」也很重要 | 女人我最大


content_text:
網路團購，跟著名人買，會踩雷嗎？

現在廠商網路行銷實在太多元了，滿常見的就是找網紅親身實測，發表使用心得，然後推特價揪團購。這樣的行銷方式，感覺有人背書、又有實測效果，一個不小心，往往就會跟著掏錢買單了。很多名人的臉書，也經常看著他們拿著產品拍照，同樣是要你快團購……對於這類網紅行銷的方式，你是不是很容易耳根子軟就跟著＋1起來？因為有人示範，所以買錯機率一定不會高嗎？或者照單全收的結果，只能又一次笑自己傻？還是說你自有聰明分辨的消費方法？

歡迎來稿分享你的做法，文長500字以內，12月24日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

title: 【家庭plus】〈徵文啟事〉網路團購跟風


content_text:
香港第四波武漢肺炎疫情嚴峻，今天再新增85人確診，其中有多達27明確診者的感染路徑不明，港府在今天宣布全港所有中小學、幼稚園在耶誕假期結束後持續暫停校內教學與活動，直到明年1月10日。（美聯社）

2020/12/21 23:22

〔即時新聞／綜合報導〕香港第四波武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，今天再新增85人確診，其中多達27人感染路徑不明，港府今天宣布，全香港所有中小學、幼稚園在耶誕假期結束後仍暫停校內教學與活動，直到明年1月10日，補習學校也持續停止所有的校內活動。

綜合外媒報導，為因應香港的疫情擴散，港府教育局本月初宣布，全港的中小學及幼稚園從2日起，全面暫停校內活動與授課，直到耶誕假期結束為止。

然而受到香港疫情持續延燒，教育局決定中小學及幼稚園的停課措施延期至明年1月10日，最快在1月11日重新恢復上課，也提醒學生在假期時盡量減少外出、避免群聚感染、社交接觸以及外出用餐。

目前香港累計有8238人確診、131人死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 武漢肺炎》香港疫情持續惡化 中小學停課延長至1月初


content_text: HONGKONG SAR - Media OutReach - 22December 2020 - Four subsidiaries of Lee Kum Kee Sauce Group, namely Lee KumKee Company Ltd. (Headquarters in Hong Kong, China), Lee Kum Kee (China)Trading Ltd., Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co. Ltd. (Xinhui Production Base) andLee Kum Kee (M) Foods Sdn Bhd, have been named the "Best Companies to Work forin Asia 2020" by HR Asia. In particular,the Headquarters in Hong Kong and Xinhui Production Base have received thefirst WeCare™ certification. The awards are a testament to the Group's remarkableperformance in human resources management, corporate culture and employer branding. Mr.Derek Wu, Executive Vice President - Global Human Resources of Lee Kum Kee,said, "Lee Kum Kee is honoured to receive the 'Best Companies to Work for inAsia' award again. This is the fourth time that our Headquarters has receivedsuch an honour. In the face of the COVID-19 pandemic, Lee Kum Kee has also receivedthe first WeCare™ certification. The accolades are a recognition of ourcommitment to our core value of 'Si Li Ji Ren' (Considering Others' Interests)and employee-oriented human resources management approach. We will continue toinnovate to deliver an exceptional work experience to our staff around theworld and build a highly effective team as we strive to achieve our mission of 'PromotingChinese Culinary Culture Worldwide'." The"Best Companies to Work for in Asia" awards are organised by HR Asia Magazine, an authoritativepublication for human resources professionals, with the aim of recognisingcompanies with outstanding human resources performance. The judging criteria arebased on the Total Engagement Assessment Model: employees are invited toparticipate in a survey which covers such aspects as corporate culture,learning and development and team cohesiveness to determine the winningcompanies. This year, the WeCare™ certification was introduced to honourcompanies that have demonstrated empathy with and care for employees.ABOUT LEE KUM KEE Lee Kum Kee was established in 1888 by its founder Mr. Lee Kum Sheung.With its sustainable development in 132 years, Lee Kum Kee has become ahousehold name of sauces and condiments, as well as an international brand and "asymbol of quality and trust". Spanning over three centuries, Lee Kum Kee is aglobally renowned multinational corporation offering over 200 types of sauceand condiments to over 100 countries and regions. Please visit www.LKK.com for further details.

journalist: By Lee Kum Kee, Media OutReach

title: Lee Kum Kee Sauce Group Garners "Best Companies to Work for in Asia 2020" and "WeCare™ Certification"


content_text:
▲透過新的AI專利，遊戲內AI角色的遊玩風格會更接近真人。（圖／取自 EA官網）

電競中心／綜合報導

EA美商藝電近期向美國版權局提交一份新的申請資料，內容是「模擬人類玩法的人工智慧」，目的是要讓AI智慧能在遊戲中更能模仿人類玩法的風格。

EA所提交的這項專利內容包含一個學習程式，從真人玩家中獲得所需數據後，在透過一個AI模型進而控制遊戲內的電腦角色。

該專利也一併介紹這種基於電腦學習的人工智慧模型可以如何發揮作用，EA除了希望未來這專利除了在遊戲產業中，幫助電腦AI作出更像人類的決定外，未來也可應用在任何使用電腦模仿人類行為的環境，像是VR、虛實互動等。

title: EA提交新專利　可模仿真人玩家遊玩風格的人工智慧


content_text:
擴大紓困重點表格

美國國會兩黨領袖20日終於就規模約9000億美元（約台幣25兆3583億元）的一攬子新經濟紓困方案達成協議，以應對仍在肆虐的新冠疫情。眾議院料於21日表決法案，再交由參議院通過。這將是美國史上規模第二大的經濟救助法案，包含向每位美國國民發放600美元的支票、向小企業提供更多救濟等內容。

另外，民主與共和兩黨也敲定總額達1.4兆美元的2021財年（始於今年10月1日）預算案，眾院將於21日就兩項方案統一投票。國會料將批准19億美元資金，以移除美國政府所謂對國安構成威脅的電信網路設備，還將支持撥款32億美元，提供緊急寬頻福利給低收入民眾。本月稍早，美國聯邦通信委員會要求國內營運商「拆除並更換」大陸中興通訊或華為設備，正等待國會撥款。

新經濟紓困方案的內容包括，向符合條件的美國成年人及兒童每人發放600美元支票，給予失業者每周300美元的額外聯邦救濟，為遭受重創的美國企業提供新一輪的補貼，同時對學校、醫療保險從業者及承擔租金的租戶提供資金等。該方案總規模僅次於今年3月通過的2.2兆美元紓困法案《CARES Act》。

原先兩黨對新紓困方案的主要歧見在於，有關聯準會（Fed）在《CARES Act》中的緊急放款權限。共和黨質疑民主黨要延續放款權限，只考量他們選區的利益。民主黨則不滿共和黨限制放款權限，是要制約拜登上台後挽救經濟的能力。最後，兩黨參議員同意財政部收回Fed緊急貸款機制中未用完的4290億美元。另外，Fed明年不能在未經國會批准下，推出同樣的機制。

民主黨籍眾議院議長裴洛西和參議院少數黨領袖舒默表示，當前疫情形勢嚴峻，經濟紓困方案將為美國人提供急需的救助，但這遠遠不夠。未來，民主黨人將進一步推動新的方案。參議院多數黨（共和黨）領袖麥康奈爾也承諾，將推出更多紓困措施。

journalist: 王嘉源

title: 經濟救助法案 規模史上第二大 美將撒9000億美元紓困


content_text: 超過70位美國眾議員上周籲請政府將我國駐美代表處從駐美國「台北經濟文化代表處」（TECRO）更名為「台灣代表處」（TRO），外交部次長曾厚仁昨天在立院表示更名案「進行中」；外交部發言人歐江安今天說明，「進行中」的意思是「這努力是持續進行的」，我國將就這個案子持續和美方交換意見，不是已經在執行。歐江安在外交部例行記者會上表示，她奉曾厚仁指示向大家澄清和說明，昨天因為質詢時沒有充分的時間表達想法，把話連貫在一起會有誤解。 歐江安說，曾厚仁所謂的「進行中」，當時是說推動和美方提升和美方友好的關係，推動駐處有更適當的名稱是長期目標，努力是持續進行的，這是一致性、持續性的，是長期努力的目標全面強化、提升台美關係，是我國政府長期對美目標。歐江安說，外交部會和駐美國代表處保持密切聯繫，持續穩健努力台灣和美國的夥伴關係，至於內部名稱調整問題，外交部感謝眾議員提案，我方將就這件案子持續和美方交換意見，目前正進行內部研議，沒有確切推動時程，我國有和國會議員交換意見，了解美方立場。

countries: 美國 台灣

title: 澄清美處「進行中」說法 外交部：指持續進行的努力


content_text:
縣府規劃「享居社福養生園區」，目前已進入細部設計階段，全案工程經費1億3,500萬元，將由縣公益彩券多年盈餘與縣籌款挹注。議長劉陳昭玲期盼能如期於111年落成使用，完整提供一個豐富且自給自足的退休住所，讓銀髮族退休生活更有尊嚴。

近年來由於人口老化快速，社會福利及老年休閒生活逐漸受重視，於是養生村、銀髮族社區、安養中心因應而生。澎湖地處亞熱帶，氣候溫和，非常適合老年退休人員生活，而如何安排退休後生活是本階段最重要的課題。縣長賴峰偉有鑑於此，競選政見乃將其列為縣政重要目標，使澎湖成為銀髮族的故鄉。

根據統計，本縣住宿式長期照顧機構（含老人福利機構、一般護理之家）共計6家，核定床位數343床，實際收容290床，占床率已達84.54%。再者，根據本縣人口老化速度推估，5年內本縣長期照顧機構床位將出現需求大於供給的情況。

為此，縣府乃擇定鼎灣廢棄營區建置「享居社福養生園區」，結合長期照顧服務、身心障礙福利服務、托育資源服務等，融合各類型服務資源的多功能綜合型長照社福園區為目標。

據了解，館舍規劃興建3層建築物，1樓主要規劃為日間照顧中心、托育中心、實物銀行、輔具服務中心、銀髮族運動中心。2樓為住宿式長照機構（80床）、失智症團體家屋。3樓以健康長者社區住宿專區（20床）、綜合教室。全案興建工程總經費1億3,500萬元。

劉陳昭玲表示，「享居社福養生園區」規劃包括「多元性」、「在地性」及「連續性」等三大特色，建構本縣從家庭支持、居家式照顧、社區式照顧到住宿式照顧的多元服務資源。她期許布建失能失智者更多照顧資源，預防失能失智服務，好讓提升長者價值，消弭隔代鴻溝，促使澎湖銀髮族可共享休閒舒適的生活。

鼎灣廢棄營區將建置為「享居社福養生園區」。（鄒秀成攝）

journalist: 鄒秀成

people: 賴峰偉 劉陳昭玲

title: 享居社福養生園區 議長盼111年啟用


content_text:
伍豐今日召開法說會，由於占比逾5成的歐美市場及轉投資俄國賭場，均受新冠肺炎疫情衝擊，2020年前三季營運轉虧。圖／Unsplash POS廠伍豐(8076)今日召開法說會，由於占比逾5成的歐美市場及轉投資俄國賭場，均受新冠肺炎疫情衝擊，2020年前三季營運轉虧。展望後市，公司表示仍須觀察歐美封城狀況，預期第四季將略優於第三季，力拚明年營運重返成長軌道。

伍豐前三季合併營收16.73億元、年減29.27％，為近7年同期低點。毛利率28.2％、營益率2.32％，營益率為近9年同期低點。雖然本業維持獲利，但受業外轉虧拖累，歸屬母公司稅後虧損0.53億元、每股虧損0.2元，為近10年同期低點。

伍豐代理發言人陳恆立說明，今年受新冠肺炎疫情影響，歐美終端客戶設備投資暫緩，加上經銷商受疫情影響無法正常上班，致使營收下滑。由於歐洲銷售產品毛利率較高，銷售減少加上新台幣強升，亦使毛利率下滑。

至於本業營運維持獲利、但業外轉虧拖累整體營運轉虧，陳恆立指出，轉投資的俄羅斯海參崴「水晶虎宮殿」3月底至7月中暫停營運，前三季採業外權益法認列損失0.87億元，較去年同期認列收益0.94億元大幅轉虧所致。

journalist: 工商時報 數位編輯

events: 新冠肺炎 疫情

title: 伍豐拚營運回溫 俄國賭場啟動二期投資


content_text:
驚聞洪哲勝過世。他寫信給我時，都署名「楚也」。楚也者，亡秦必楚也，可見其志向。楚也是熱情的行動家，也是心胸開闊的革命者。

我到美國讀書時，台灣剛退出聯合國，大家充滿著亡國感，聚會時都在討論台灣前途。洪哲勝那時辭掉大學教職，變成職業革命家，經常在台獨月刊上寫台獨建國的理論文章，並巡迴各地演講。他擔任過台獨聯盟副主席，後來因路線不合而另組台灣革命黨。

我跟洪哲勝的理念有許多交集，都支持台灣獨立，也都努力探討社會主義理論，但正如E.O. Wright 所言，「對右派來說，左派都是一丘之貉；但左派內部卻往往為誰是真正左派爭論不休，互相攻擊，甚至不惜分裂。」不僅左派陣營，台獨陣營也一樣，往往由於近觀產生的矛盾，彼此鬥爭，卻忘了遠觀就很清楚的大目標。那時的我，跟楚也不但沒有深交，甚至常常為文批判他。

一直到解嚴後，春雷驚蟄，蝴蝶即將破繭而出。很多人都感受到 台灣社會的胎動，不願繼續留在海外當週末革命家，想回台共襄盛舉。1988年左右，紐約的台灣研究所邀請黨外人士來美參加研討會。洪哲勝負責規劃，找我去講「勞工運動」以及「國民黨的資產階級化」。那次彼此才比較瞭解，之後偶而交換讀書心得，互相鼓勵。

洪哲勝是個熱情的行動家。當時國民黨在海外勢力很大，校園都有職業學生在監視，留學生都怕怕。有的收到台獨刊物，不敢用手去碰，竟然拿筷子夾著丟到垃圾箱。他卻義無反顧，從關心者，變成專職的台獨工作者，經常與國民黨和統派辯論，到處宣揚台獨理念，影響留學生，讓他們回國時，不再是大中國思想的俘虜。

洪哲勝也是個心胸開闊的革命者。他早期常講「台灣人自救」。台灣退出聯合國，在國際上日愈孤立，關鍵都在虛幻的大中國主義，只有獨立才能自救。要獨立成什麼樣的國家呢？他主張「社會主義台獨」，但又堅持民主制度。哲勝曾送我一本他翻譯的「馬克思主義與現代」，作者是嚴厲批判史達林的Isaac Deutscher 。所以我猜洪哲勝是傾向北歐或西歐的社會民主主義。他認真研究理論，但不會教條。他知道自己不在台灣，只能當側翼。1997年特地回台加入民進黨，2019年5月又回來，到總統府找陳菊，暢談往事，對為連任苦戰中的小英他只有支持與鼓勵，不會指指點點。

最近二十年，洪哲勝經營《民主論壇》網站，供中國民運人士投稿，成為中、台民主運動的交流平台。這是很重要但很寂寞的，潛移默化的革命工作，他甘之如飴，令人佩服。

今年六月，洪哲勝來訊邀請我參加他的夫人及戰友芳枝的視訊葬禮。從iPad上觀看在紐約的告別式，參加者不多，視訊上也只有兩人。但楚也的致詞，娓娓道出彼此相愛，一起實踐愛台灣，參與各種台灣人活動，宣揚台獨理念的經過，非常感人。

七月某日，手機顯示來自楚也的未接來電。原來是他不小心按到。後來聊了一下。我跟他說，我們這個世代恭逢其盛，經歷過台灣從貧窮到富裕，從威權到民主的巨大轉變，屢次危機都能化險為夷，今年一月的選舉又打了漂亮的一仗，這樣的一生，我們應該滿足了。他很同意，說應該寫成回憶錄⋯

沒想到他突然就走了。我覺得意外，但不是悲傷。再好的旅程，總要回家。楚也熱情追求真理，無私奉獻一生，在成果逐漸呈現時，能夠追隨著親密戰友之後，回到永恆，他已劃下美好句點，應該無憾了。

再會啦，楚也。

【補充】

我彷彿記得，除了「楚也」之外，他也曾以「Che」簽名，但不確定。剛剛跟再添兄確認了：楚也崇拜古巴革命英雄Che Guevara (切·格瓦拉），曾經把「哲勝」拼成Che S. Hung，後來才改用 Cary S.Hung。

讚！為我們的浪漫時代喝一杯！

journalist: 劉進興

countries: 中國 古巴 美國 台灣

title: 聲援中國民運的台獨革命家—記洪哲勝-


content_text: 鋼市強悍，中鴻（2014）董座劉敏雄說，昨（21）日大陸鋼鐵、煤鐵礦等黑色系期貨商品噴量大漲，鐵礦已創下近十年新高價，全球都在搶料，主因在於受疫情影響關閉的高爐，復產還要時間，造成供給吃緊、短期內不會好。劉敏雄表示，市場搶料來勢洶洶，中鴻是單軋廠，以半成品扁鋼胚為原料，軋延熱、冷軋等底材，目前能賣的鋼材幾乎全部都被搶購一空，需要加強布建鋼胚料源，才能滿足市場需求。 上游熱軋主力廠中鴻鋼品被搶購一空，吸引買盤湧進，昨天漲停收盤，成交量逾19萬張，為十餘年來單日新高；另燁興持股約50%、斥資370億元的「義享天地」將在25日開幕剪綵，人潮帶進的龐大金流引人入勝，昨天燁興同樣以漲停表態。法人指出，鋼鐵股基本面很強，如果加上外部題材，火上加油將愈燒愈旺。劉敏雄指出，目前全世界通路都在建構庫存水位，鋼材不斷進到倉庫中，此一趨勢仍未停止，大陸與歐美地區都一樣，鋼市至今完全看不到敗象，前景仍看旺，只是不論鋼價或股價，價格漲得太迅猛還是要留意後續效應。中鴻為提升產銷能量，一方面向台塑越南河靜鋼廠洽談購買扁鋼胚，並且積極與日本和歌山高爐廠協調，穩定鋼胚供應節奏，只要能緩解鋼胚緊張情勢，對中鴻強化績效就有助攻效果。

countries: 日本 越南

title: 鋼鐵類股 題材熱炒


content_text:
MOVING ON UP: Since regulations on drones took effect in March, more than 60,000 UAVs have been registered, while the CAA has issued more than 5,000 permits for them

Improving regulations and expanding the approved use of uncrewed aerial vehicles (UAVs) has become a top priority for the government, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday.

Taiwan is the first nation in Asia that uses specific legislation to regulate drone use, which last year drew the attention of civil aviation officials at the International Civil Aviation Organization General Assembly in Montreal, Canada, Lin said during his opening remarks at a forum in Taipei.

Much like Taiwan’s success in containing the spread of COVID-19, the progress that it has made in forming a regulatory framework for drone use should be seen by the world, he said.

Enforcing regulations on drones was one of the important tasks he was set to tackle when he became minister last year, Lin said.

Since the regulations took effect on March 31, 62,323 drones have been registered and the Civil Aeronautics Administration (CAA) has issued 5,689 permits to operate drones, he said.

The administration has approved 1,843 events where drones were permitted to be used, he added.

It is time to review the progress that the ministry has made in the past six months and propose necessary changes, Lin said.

“These statistics show the public’s support and expectations for the development of drones, and we are helping to form a national team to expand the applications of drones,” Lin said.

The Directorate-General of Highways has started using drones to inspect the Wuling Bridge in Taoyuan’s Dasi District (大溪), while Chunghwa Post has been testing the use of drones to deliver mail and packages from Pingtung County’s Donggang Township (東港) to Siaoliouciou Island (小琉球).

The driving value in regulating drone use should be to ensure the safety of operations, and an emphasis on safety would facilitate the development of their use in various fields, CAA Director-General Lin Kuo-hsien (林國顯) said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 琉球 大溪 東港

title: Expanding drone use a priority: minister


content_text:
12月21日，安省新增染疫死亡17例，均来自长期护理中心居民。（Nathan Denette/加通社）

【大纪元2020年12月22日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）安省周一（12月21日）公布新增确诊中共病毒肺炎（COVID-19）2,123例，死亡17例，较前3天的数据略降，却是连续6天单日新增染疫超过2,000例。省长福特当天宣布加强封锁措施，以遏制病毒传播，并防止医疗系统崩溃。

新增病例中，多伦多611例，皮尔区480例，约克区192例，温莎-埃塞克斯138例，荷顿区92例，杜咸区91例，汉密尔顿36例。

安省上周日新增染疫2,316例，上周六2,357例，上周五2,290例。

目前，安省有超过1.9万例活跃感染病例，为历史最高水平，死亡4,167人，康复13万4,867人。

过去24小时，省实验室完成了5万4,400个病毒检验，低于上周日创纪录的6.9万个，感染率为4.7%。另有3.9万个病毒测试样本有待检验。

周一，染疫住院治疗人数在连续几天下降后，回升至915人，超过900人，其中265人接受重症监护，他们中 152人使用呼吸机。

据CP24报导，传染病专家博格奇医生（Isaac Bogoch）表示，染疫病患入院增多，影响了医疗系统对非染疫患者的治疗。“不能吸收每天2,000的染疫病例，而又不去想医疗系统的超重负”。他认为，安省采取新的防疫措施可以防止医疗系统的不堪重负。

周一公布的17例染疫死亡，均涉及长期护理院居民。

周一下午，福特省府宣布在全省加强封锁，这将影响到1月的必需零售业和学校活动。

责任编辑：文芳

journalist: 楚方明多伦多

title: 12月21日 安省新增染疫再超2,000 例


content_text:
▲ 圖靈製藥前執行長希克瑞里。（圖／達志影像／美聯社）

記者蔡儀潔／綜合報導

前藥廠CEO與避險基金經理希克瑞里（Martin Shkreli），因哄抬治藥品價格而被冠上「全美國最痛恨的人」稱號，2018年被判刑7年。不過美國彭博社前女記者仙菲（Christie Smythe）近日卻自爆，與希克瑞里墮入愛河，不僅離婚、辭職，還已雪藏卵子等待對方出獄。

▲ 38歲的仙菲。（圖／翻攝自推特）

38歲的仙菲近日接受法國雜誌Elle採訪時表示，她2015年因工作關係結識了希克瑞里，雖然當時已婚，但仍陷入熱戀，即使對方入獄仍不離不棄，之後甚至與丈夫離婚、向彭博社提出離職，還已雪藏卵子等待心愛之人出獄。

不過面對深情綿綿的仙菲，在獄中的希克瑞里發聲明回應僅稱「祝願仙菲小姐未來好運」，對兩人關係不置可否。目前，仙菲在一間初創媒體公司工作，為希克瑞里撰寫傳記，因新冠疫情關係，兩人已有一整年沒見面。

據悉，希克瑞里人稱「製藥哥」（Pharma Bro），曾帶領圖靈製藥（Turing Pharmaceuticals），2015年突然調漲藥品「達拉匹林」（Daraprim）價格5000%，從每顆13.5美元漲至750美元，引起全民撻伐。這種藥品用於治療罕見的弓漿蟲症（Toxoplasmosis），愛滋病患等免疫系統脆弱的人也相當倚賴它。

希克瑞里辯稱，調升達拉匹林的價格是合理的，還將其比作豪華汽車奧斯頓馬丁（Aston Martin）。雖然過去也有藥商靠提高藥品售價大賺一筆，但希克瑞里作為比其他人更加過分，不僅連續漲價2次，還在推特上發文攻擊媒體，甚至因為騷擾一位記者而被推特停權。

希克瑞里2015年12月被捕，因涉及2項證券詐欺罪與1項陰謀證券詐欺罪2017年8月被定罪，2018年3月遭判刑7年。

countries: 法國 美國

title: 自爆愛上「全美最黑心CEO」　美女記者離婚雪藏卵子：要等他出獄


content_text: 中評社桃園12月22日電（記者 黃文杰）針對美國指控台灣操縱匯率，並列入觀察名單，“中央銀行”總裁楊金龍認為“美國的寬鬆就是我們的挑戰”，台灣是否開始敢跟美國嗆聲？中央大學經濟系教授邱俊榮接受中評社訪問表示，現在“央行”“心裡的武裝”比較強，有合理理由認為“都是你（美國）害的”，但是這跟政治層面比較無關，“央行”如果不阻新台幣升值，美國最開心。“央行”要阻升，付出代價非常大。 他說，美元貶值是為了穩定經濟、物價和就業復甦，台灣根本逃不了；貨幣強的時候要發揮優勢，“現在台幣這麼好用”，可以趁機會國際併購，加速自己產業升級。 邱俊榮，台灣大學經濟學博士，曾任“國發會副主委”、中央大學經濟學系主任、管理學院副院長、德明財經科技大學校長、財金學院院長、台灣經濟研究院副院長。研究專長：國際貿易理論，國際貿易政策，產業經濟學，過去曾反對《海峽兩岸服務貿易協議》，被視為反服貿大將。 美國日前公布匯率報告，台灣被列入匯率操縱觀察名單，越南、瑞士被列為匯率操縱國，“央行”總裁楊金龍認為“美國的寬鬆就是我們的挑戰”。 邱俊榮坦言，現在“央行”“心裡的武裝”比較強，有合理的理由認為“都是你（美國）害的”。美元快速貶值對台灣產業造成實質傷害，可以說服自己也說服全世界，用比較正當理由說出：“台灣是受害者”。 他指出，是否匯率操縱有兩種，一種是客觀角度，一種就政治角度，政治角度美國只會對中國做這樣，美國沒有必要對台灣這樣做，這次名單還有越南，越南是美國取代中國非常重要的國家，被列為匯率操縱國，代表美國會談判、要求改善，必要時祭出報復行動。這次把台灣列入觀察名單，其實沒有太多政治意涵，過去這段時間，台灣的“央行”對匯率干預不是新聞，每天都看得到。 邱俊榮認為，現在“央行”態度跟過去相比確實比較強硬，2017台灣也被列入觀察名單，當時美元並非現在浮動這麼大，每天台幣即使在盤中升值，到最後都會“殺尾盤”，美國把台灣列入觀察名單，“央行”就沒有這麼激烈干預市場，下半年就沒有在名單。 被問到，是否美國政權即將交接，“央行”“趁機會”膽子才變大，敢跟美國嗆聲？ 邱俊榮解釋，“央行”干預台幣匯率就是市場上放台幣收美元，台幣貶值，收美元就是買美國國債，台灣向來是最乖，過去有一段時間沒人買美債只想買黃金，台灣一直買美債，日本、中國都在賣美債，只有台灣還在買美債，“央行”現在作法，只能說被逼這樣做，後續會跟美國溝通。 他說，央行態度轉硬，實際跟美國特朗普下台無關，沒有這麼政治敏感，“央行”如果不阻升值，美國最開心，“央行”要阻升，代價非常大，現在不是美國態度，內部壓力比較大，以前台美採固定匯率制度，1美元兌換40元台幣，一直升值到27元甚至25元。當時台灣有兩派爭論，一派認為“一次到位”，但是擔心廠商“倒”一片，只好緩升，緩升代價就是不讓台幣升值、只好不斷放錢。 邱俊榮說，1980年代台灣看到“金錢遊戲”盛行，股市狂飆第1次上萬點，房地產開始狂飆，大家樂瘋狂，跟現在台灣股市房地產很類似，金融市場好的不得了，卻是嚴重脫離事實面，1980年代的歷史經驗告訴我們，工作價值會被破壞，股市飆漲為何還要上班？每天辛苦賺新台幣兩、三千元，股票一天賺上萬元，乾脆鐵飯碗不要，炒股就是金飯碗，現在“央行”阻升很久，台幣慢慢升值，都是“央行”在擋，游資在市場，又看到房地產飆漲。 被問到，這跟大量台商回流有關係？ 邱俊榮表示，台幣升有很多原因，除了美元貶，台商回台就需要台幣，在台灣要換成台幣才有用，這是歷史錯誤造成偶然，看過韓商回韓嗎？韓商本來就是全球佈局，現在台商為何要回台？因為特朗普對中國課高關稅，台商不要被課稅，趕快回來台灣生產，台商拿人民幣拿美金通通都得換成台幣才能投資，台幣變成很搶手，美元貶值台幣升，台商回台，外幣換成台幣，股市熱錢很多，都讓台幣升得很快，“央行”不斷阻擋，台幣一直放出來。 被問到，哪種匯率數字對台灣最好？

journalist: 黃文杰

countries: 美國 越南 台灣 瑞士 中國 日本

title: 邱俊榮：美元會貶到多少？沒人知道


content_text: 經典電玩《小精靈》（Pac-Man）是日本萬代南夢宮於1980年推出的遊戲，至今已經有40年的歷史，雖然後續已不再發表任何新作。但遊戲本身還是有不少粉絲支持與喜愛，而近日就有疑似為《小精靈》粉絲的飛行員，開著飛機，用飛機軌跡在天空上畫出小精靈的圖案。根據《太陽報》報導指出，有一架註冊代號為G-RVEI的小型飛機Vans RV-8在20日從英國雷特福德加姆斯頓機場起飛，以時速200英里的速度飛到林肯郡丘陵上空，接著這架飛機開始降低速度，不斷的在林肯郡丘陵上空盤旋、迴轉。如果現場看到的話一定是摸不著頭緒，但有資深飛機迷分享了一張飛航路線網站的軌跡圖，只看到這家飛機竟然透過飛機的路線，畫出《小精靈》遊戲中的小精靈與鬼魂，而且看起來就像是小精靈正要往左邊去把鬼魂吃掉。該名網友分享時還表示，「看起來今天早上有人玩得非常開心」。而這也並非是有人刻意透過飛機軌跡來繪圖，6月時澳大利亞國家航空公司就有波音747航班的駕駛會製了航空公司的標籤。

journalist: 廖梓翔

countries: 日本 英國

title: 飛機升空翱翔天際　網友發現軌跡圖竟成「小精靈」


content_text: 英國新冠病毒變異種「B.1.1.7病毒株」傳播力增強7成，造成疫情大流行，全球超過20國宣布赴英交通禁令。林口長庚醫院病毒室主任施信如表示，這次英國病毒變異種共有14點不一樣，其中3點變異位在表面蛋白質S蛋白（Spike protein），但因尚未進行臨床動物實驗，目前難以判斷其餘改變會對病毒毒性造成什麼影響。 為何傳播力較原本病毒高出7成？國衛院感染症與疫苗研究所生物製劑廠執行長劉士任表示，這次突變的位點很多，只有一小部分發生在S蛋白上，可能是其他突變位置造成傳播速度變快。施信如則表示，新變種病毒因受體結合方式改變，能逃脫人類免疫力，所以能更容易地適應人類宿主。針對是否會讓檢驗出現偽陰性，施信如表示，從基因序列和臨床觀察來看，用核酸檢驗不會影響檢驗結果；若是抗原對抗體、抗體對抗原的檢驗方式，則影響有限。她認為，新病毒株並不會讓檢驗結果出現偽陰性的狀況。至於疫苗是否會影響疫苗的保護力？施信如表示，因為新種病毒株並未改變抗原性，再加上新病毒株對抗原對抗體、抗體對抗原的檢驗方式影響有限。因此她認為不會影響疫苗的保護力。國衛院感染症與疫苗研究所副研究員杜鴻運表示，依據目前所知，突變是造成傳播速度比較快，增加防疫的困難度，但比較不影響病毒與人體細胞的結合，所以疫苗不會白費。英國既然已經在打疫苗，或許可以觀察其後續發展，就可以證實疫苗的保護力是否受影響。劉士任則表示，除非突變大到把S蛋白質幾百個胺基酸排序都改變了，疫苗才會失效，目前認為現有疫苗還是可以有效幫助人類去辨識新冠病毒、產生免疫力。疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入 ▪【疫苗專題】新冠疫苗開打了！全球競爭疫情終點線 台灣起步早為何還落後？

journalist: 聯合報 / 記者黃惠群、邱宜君／台北即時報導

countries: 英國 台灣 澳洲 泰國

events: 疫情 新冠病毒

title: 英國新病毒侏恐影響疫苗保護力？ 三位專家這麼說


content_text:
2020/12/22 14:32

〔即時新聞／綜合報導〕日本防衛省今（22日）表示，海上自衛隊幕僚長山村浩、海上自衛隊副幕僚長西成人，都確診了武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）。

據《讀賣新聞》報導，日本海上自衛隊參謀機構「海上幕僚監部」指出，山村浩和西成人都沒有出現症狀，目前都是在家裡處理勤務。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 日本海上自衛隊正副幕僚長 皆確診武漢肺炎


content_text:
作者認為韓國瑜得票會落在400萬票上下比較合理，主要理由是地下賭盤的操縱，宮廟系統的買票，假訊息傳播，這三大因素，無法完全避免。圖／取自韓國瑜臉書（資料照）去年高喊「苦民所苦」，坐上高雄市長寶座的老韓，面對1221的苦民上街，居然惡言相向，忘了自己擔任市長的誓言，因為老韓急了，如果明年總統大位落空，也可能失去高雄市長寶座，從最近的民調顯示，高雄支持「罷韓」選民，已經來到63%，反對者剩下22%，15%沒意見，如果老韓競選總部所言是真「只要高雄贏，總統就會贏」，那麼這個數字顯示雙方差距40%，剩下12天如何力挽狂瀾？老韓在高雄可以拿多少票？已經可以換算得知，老韓夾韓粉力量，想要一舉登峰的「酸宗痛」美夢最終一場空，有人估計老韓的票數，可能無法突破2016年的朱立倫防線，名嘴汪浩認為老韓會拿到580票，日本駐台官員卻喊出英韓差距5%，我認為老韓得票會落在400萬票上下比較合理，主要理由是地下賭盤的操縱，宮廟系統的買票，假訊息傳播，這三大因素，無法完全避免，最近警方破獲賭盤，居然違背民調開出PK盤，有些賭盤，還可以免交「下注錢」，只要拉票投韓，就可以領到多少錢，這是傳統收集人頭變相買票方法，警方連日破獲地下匯兌大額金錢，這些事件坐實中共利用台灣黑道，介入台灣選舉，並沒有稍停，反而更嚴重。

中國網路戰「線上」、「線下」兩面攻擊

為什麼老韓去年可以用同樣的夢幻語言，製造出「韓流」，今年想重施故技，卻踢到鐵板，原因很簡單，看看「罷韓」遊行中的標語：「我醒了，你們呢」？1221出現在高雄「罷韓」遊行的人，尤其是年輕人居多，去年，這票年輕人，過半是支持老韓的，今年卻全面翻轉，因為老韓錯估民粹運動的壽命短暫，以及實現諾言的重要性，就算今年同樣的紅色媒體，仍然不變心力挺老韓，但是，經過623「反紅媒運動」後，很多日常生活中只看一報，只看一台的閱聽者，紛紛覺醒，會嘗試多看其他報紙或電視，以至於紅色媒體的洗腦力道降低，例如，紅媒把台商回流金額寫成0，違反事實，很快被拆穿，這些故意敘事顛倒的報導很多，搞鬼搞久了，收視率和去年相較，已經衰退，必然連帶使支持老韓的群眾離去，台灣社會畢竟不是全部傻子，觀察今年藍綠紅三方陣營的媒體交戰狀態，就可以知道，老韓已然兵敗，能否回防，穩定高雄「龍興之地」，現在看來，恐怕也不太樂觀。

民主政治的選舉，進入數位網路及媒體代言時代，去年，美國情治單位觀察到台灣執政黨的選戰失敗，其中超過一半的原因，是敗於媒體和網路的認知作戰失敗，因此，美國剛剛通過的「國防授權法」，特別附加關切，中共對台灣的選舉干預，擺明美國知道問題所在，並加大力度，力挺台灣，以確保圍堵紅色中國擴張的印太戰略，不會缺了一角，目前進入台灣觀察選舉的單位，也正在增加，根據這個法案，美國情報總監必須在台灣選後45天，向華府提交有關中共干預台灣選舉的報告，所以，當國民黨企圖轉移焦點，還在追殺「楊蕙如事件」的時候，「紅色中國網軍」已經暗中展開行動，這些行動和去年選舉差別不大，收買「臉書粉絲專業」，依照粉絲人口給價碼，開始帶風向，置入對國民黨有利的訊息，醜化民進黨的訊息，例如，傳播「吸毒免罪」的假訊息，甚至傳送斷章取義評論，以及造假照片，數位時代之前，這些訊息通稱為「黑函」，一千張黑函發送到家庭，可能需要一天，但是，數位網路時代，一分鐘就可以發送完成，傳達速度加快，於是，很多重複的假訊息，最後就變成真的，因為選民沒有時間分辨，所以為什麼老韓在政見會上，不停咬定「高雄負債3000億」，故意把風力發電的發展引入政府貪汙，即便政府解釋一千遍，老韓仍然不改口，因為假訊息說一千次，就變成真的，，這是當年德國納粹洗腦德國人的老套。

挺韓媒體小眾洗腦戰

今年，中國的網路戰場，仍然由國台辦，解放軍，統戰部三個單位負責，攻擊的路線分成「線上」和「線下」，所謂「線上」就是開放的新聞或平台，刊登親共的言論，然後由紅色媒體引用，或者用影射的敘事方法，讓讀者產生聯想後，掉入思考陷阱，最不負責任的敘事法就是先寫出一個標題，後面接著「網嘆」，「網驚」等等，把事件推給網路，讓讀者自己去猜想，媒體也可以逃避刑責，反正言論自由最廉價，但是，比較起「線下」封閉的社群傳播，反而「線下」封閉社群的洗腦效果比較好，例如，1221的「霸韓」遊行，LINE社群就出現布條下方沒人的照片，嘲諷「罷韓」遊行人數造假，諸如此類不勝枚舉。

目前，特定挺韓媒體不打正規戰，迴避找對立政客上台辯論平台，開始用庶民列車，安排藍色名嘴政客輪番上陣，直銷洗腦豆漿，針對特定具有爭議性議題，實施小眾團體洗腦戰爭，雖然只限於同溫層取暖，缺乏外擴能量，但是，卻可以堅定同溫層反對執政黨信心，維持藍色陣營的票數，管控藍營選票不要失血太多，另外從藍綠兩黨投放政治廣告主題來看，藍營說服能力比較弱，內容多批評卻少願景，這一點來看，綠營廣告願景多，批評少，至於選民會如何買單，1月11號看看投票就知道了。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 美國 德國 日本 中國

events: 選舉 發電

people: 韓國瑜 朱立倫

title: 【台灣看天下】這是一場媒體網路戰爭


content_text:
▼海洋委員會及所屬海巡署、海洋保育署及國家海洋研究院，於本(22)日召開聯合記者會。（圖／海洋委員會）

【記者李舜田／高雄報導】 海洋委員會及所屬海巡署、海洋保育署及國家海洋研究院，於本(22)日召開聯合記者會，向全民報告本(109)年度海洋施政成效及未來工作重點。

海委會蔡政務副主任委員清標表示，海委會設立目的，係為統合海洋事務與海洋政策之規劃及推動落實，為踐行機關組織法賦予海委會之使命與任務，爰配合行政院整體施政方針，研訂「海洋法制、海洋廢棄物治理、海洋保育、海域治安、海洋安全與國土維護、海洋科研、海洋產業、海洋文化及海洋權益」等9大工作項目，並據以落實推動，務使我國在海洋世紀中，能逐步達成海洋國家之政策目標。

海委會表示，本年度具體工作成果相當豐碩，計包括防疫期間，排除人群聚集之困難，於6月8日假高雄展覽館舉辦第一屆國家海洋日慶祝活動。另為導引各級政府健全海洋事務推動，編纂完成「2020國家海洋政策白皮書」，並報奉行政院核定。此外，配合行政院開放海洋，統合14個涉海部會，提出向海致敬政策等等，無一不是結合眾人智慧，發揮團隊合作，始能完成。

蔡副主委表示，海委會成立迄今已將屆滿三年，在李主委帶領下，要求所屬機關(構)應訂定年度重點工作項目，研具施政計畫並逐次推展，以下謹就各工作項目推動情形，說明如下：

在推動開放海洋方面，除就「知海（知道海洋）、近海（親近海洋）及進海（進入海洋）」總體規劃外，並依「開放、透明、服務、教育及責任」五大主軸，盤點相關部會工作項目，積極辦理海委會主責工作如「建立我國友善釣魚環境及風氣」、「建置海域遊憩活動一站式服務資訊平臺」、「活化本會12處海巡營區，轉型為海洋驛站」、「辦理40梯次海洋教師研習營及海洋學生體驗營」及「辦理海域風險劃設與管理策略研究」，另為讓整體工作朝向更符合人民所期待之方向，辦理焦點座談及論壇等，促進多元對話，增進民眾參與，積極推動開放海洋。

在海洋法制推動方面，賡續推動海洋保育法、海域管理法及海洋產業發展條例等立法，另配合實需，檢討修訂海洋污染防治法及海岸巡防機關器械使用條例等法規，以完備相關法制。

在海洋廢棄物治理方面，本年已完成衛星及無人飛行載具監控海污28件次，每季執行105處海域水質監測，招募3,719艘環保艦隊，2,687名潛海戰將，清除1,014公噸海廢，以達潔淨海洋之目標。

在落實海洋保育方面，以「海洋區塊鏈、垃圾變黃金」為主題組團，參加109年度總統盃黑客松活動並獲選前10名。另審核海洋野生動物輸出入案266件，救援海龜302隻及鯨豚144隻，並於9月1日公告生效「白海豚重要棲息範圍」，並培訓196位鯨豚觀察員。

在強化海域治安方面，全民切身有感的就是政府防範非洲豬瘟、嚴重特殊傳染性肺炎傳染及牛結節疹防疫，爰此海巡署因應防疫工作，全面加強檢查，另計有查緝毒品7,462.2公斤、槍枝73枝、子彈1,853顆、並查獲偷渡犯158人、私菸1,549萬6,012包、走私農漁畜產品4萬302公斤，查緝不法抽砂陸船4艘、查獲超量口罩5案58萬2,962片，其中4月18日在鵝鑾鼻南方約50浬海域，查獲漁船載運安非他命660公斤、7月24日於鵝鑾鼻南方約54浬海域，查獲漁船載運海洛因126公斤、10月30日於澎縣鎖港外查獲貨輪走私私菸557萬5,000包等均屬社會矚目重大案件；另執行海上救生救難共計355案，搶救121船、642人。

在藍色國土維護方面，計執行臺日海域巡護152航次、臺菲海域巡護115航次，並已執行2航次太平洋巡護，另計驅離越界陸船5,554艘、扣留35艘、罰鍰2,788萬元、沒入14艘，有效捍衛主權，維護漁權。

在推進海洋科研方面，計有建置南沙水文浮標，掌握南疆海域資訊，調查海岸灘線地形變遷，建構全國海洋資料庫。

在提升產業繁榮方面，補助地方政府推動海洋資源開發、地方創生及產業升級等計畫44件及厚植學子海洋研究相關專題研究計畫24案。

在拓展海洋文化方面，舉辦8場次「漁村地方創生座談會」等活動，凝聚文教發展共識，以促進海洋環境、科技及人力資源之永續發展。

在推展國際合作方面，加入全球合作暨訓練架構（GCTF）辦理「運用循環經濟處理海洋廢棄物」線上研習營、舉辦2020臺灣海洋國際論壇、獲增派駐印尼駐外人員，9月業已赴任，另培育法政人才，與成大、高科大簽署「海洋相關領域合作備忘錄」，以拓展國際關係。

蔡副主委最後表示，海委會每年固定於年終召開記者會，主要目的在「檢視過去，策進未來」，展望明(110)年，海委會施政重點將以落實執行2020國家海洋政策白皮書六大政策目標，未來仍將賡續推動上述海洋法制等9大面向工作，積極辦理執行向海致敬政策重要工作，同時期望能在「生態永續」、「海域安全」、「產業繁榮」的願景下，完善制度，協調、統合政府團隊能量，讓台灣的海洋事務蒸蒸日上，早日實踐永續海洋國家之目標。

dateline: 8 分鐘 ago

countries: 臺灣 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 高雄 太平 南沙

things: 經濟 防疫

title: 向海致敬，擁抱海洋　海洋委員會及所屬機關報告施政成效


content_text: 日前，包括支付寶、京東金融、度小滿、陸金所在內的多家互聯網平台均下架了互聯網存款產品。近年來，互聯網存款、靠檔計息類存款等產品風生水起，成為部分銀行攬儲的重要手段，但其蘊藏的抬高負債成本等問題也引發了監管關注。業內人士認為，有效控制銀行體系負債成本是防範化解金融風險，維護金融穩定的重要抓手，未來負債成本的管理將繼續加強，中小銀行應樹立穩健的發展模式和理念，提高負債端質量。（中證報）

title: 攬存「無照駕駛」，部分銀行陷負債端窘境


content_text:
每個月變異2次！新品種病毒會怕疫苗嗎？一起吹史上最大泡沫...蘋果最快明秋"參戰"？│主播許娸雯｜【財經8點檔】20201221｜非凡新聞(00:33)傳染力增7成!英變種病毒...影響疫苗效用?

(07:15)質疑病毒變異嚴重性! 美國未禁英航班

(09:55)特斯拉勁敵! 傳蘋果開發電動車明年上路

(16:10)威脅特斯拉地位? 馬斯克預言蘋果是對手

#財經8點檔#英國#變種病毒#疫情#疫苗#蘋果#特斯拉#電動車

更多財經八點檔非看不可

►美國安顧問緊急飛回華府！中俄如入無人之境？拜登才準備上任...已被當成2021黑天鵝？

https://www.youtube.com/watch?v=auif0lVtLo4&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1

►潛艦王即將失守？美力保制空權！拜登上任也難過？中國晶片荒了....

https://www.youtube.com/watch?v=EWdFIekh4h8&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1

►美國回來了！拜登.習近平終將同台...握手還是交手？2021頭號惡夢非疫情！最怕中國大倒債？

https://www.youtube.com/watch?v=7yBOR-URl5o&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=2

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 美國 英國

events: 發電 疫情

title: 每個月變異2次！新品種病毒會怕疫苗嗎？一起吹史上最大泡沫...蘋果最快明秋參戰？│主播許娸雯｜【財經8點檔】20201221｜非凡新聞-節目影音


content_text: 【記者姜志剛／新北報導】臺北區監理所109年度代檢廠考核成績揭曉了，共有上永及金翼詮2家業者獲得優等一級榮譽。今(109)年度考核結果及代檢廠相關資訊可至該所網站最新消息查詢(https://tmvso.thb.gov.tw/)。本次參加的業者計有41家，新北地區25家(優等一級2家、優等二級16家、甲等一級7家)；宜蘭地區9家(優等二級5家、甲等一級2家、甲等二級1家、乙等一級1家)；花蓮地區7家(優等二級3家、甲等一級4家)。其中2家獲得優等一級殊榮的代檢廠，除具有汽車檢驗專業能力及服務熱忱外，更是主動進入校園與學生交流汽車檢驗、鍍膜等技能，並自製海報「大車閃離離」大力宣導大型車視野死角，將沉甸甸的專業以淺白口吻的方式表述，博得注目。臺北區監理所表示，該所核心價值為安全、創新、專業與熱忱，即「以安全為基石，以創新提升效能，以專業守護生命，以熱忱服務民眾」，代檢廠作為監理單位服務的延伸，可讓監理業務更貼近民眾。目前超過九成民眾因便利性選擇至離家近之代檢廠驗車，為促進業者落實車輛檢驗，該所定期辦理代檢廠考核，以提升檢驗服務品質及信賴度，達到守護車輛安全的目標。為表揚代檢廠為車輛安全把關及交通安全宣導服務的貢獻，該所在109年12月22日舉辦109年下半年度代檢廠負責人座談會，會中公開表揚參加考核榮獲優等一級業者，並鼓勵所有業者持續提升品質，不斷創新。

taiwan-subdivisions: 臺北 北區 新北 宜蘭 花蓮

title: 臺北區監理所109年度轄管代檢廠考核成績出爐了


content_text: 台灣高鐵公司22日又加碼一波國旅促銷，首度與海霸王城市商旅集團攜手推出「搭高鐵．住城市商旅．饗好鍋」限時促銷，民眾可享高鐵票價7折及10間飯店住宿優惠，再贈送火鍋。（台灣高鐵提供）中央社記者汪淑芬傳真 109年12月22日（中央社記者汪淑芬台北22日電）台灣高鐵公司今天又推出一波國旅促銷，首度與海霸王城市商旅集團攜手推出「搭高鐵．住城市商旅．饗好鍋」限時促銷，可享高鐵票價7折及10間飯店住宿優惠，再贈送火鍋。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北22日電

title: 高鐵國旅促銷又一波 享票價住宿優惠再送火鍋 | 生活


content_text:
美國國會議員呼籲將駐美代表處更名為「台灣代表處」，外交部次長曾厚仁今天上午說，這是外交部努力方向，工作正在進行。外交部晚間進一步表示，台灣確實曾與美方討論此案，但未有確切推動時程。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

78名美國眾議員17日聯名致函美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo），呼籲將駐美國台北經濟文化代表處更名為「台灣代表處」。

曾厚仁今天上午在立法院外交及國防委員會答詢時說，駐美代表處正名確實是外交部努力方向，相關工作正在進行，但正名議題有一定敏感性，需要時機成熟。

外交部晚間表示，曾厚仁在立院的答詢內容旨在說明台灣方面確實曾與美國國會議員討論此案，以瞭解美方相關單位立場。

外交部指出，全面強化及提升台美關係一向是政府對美工作長期努力目標，近年來台美關係的改善也有目共睹。外交部及駐美代表處將持續與美方緊密聯繫及協調，以爭取台灣最大利益、持續穩健深化台美全方位合作夥伴關係。

外交部感謝美國多位眾議員的提議，將就駐美代表處正名一事持續與美方交換意見並進行內部研議，目前沒有確切的推動時程。

（封面圖／翻攝自Google Maps）

countries: 台灣 美國

title: 駐美代表處正名 外交部：無確切推動時程


content_text:
周二001 福圖納vs瓦爾韋克

福圖納

[有利]1、福圖納錫塔德進攻端保持穩定，近十場比賽僅有一場沒有進球。2、歷史與瓦爾韋克的交鋒中曾大比分戰勝過對手，心理上佔優勢。3、福圖納錫塔德擅長打防守反擊，球隊在攻防轉換方面相當積極。4、球隊近期競技狀態相當不錯，連續三場比賽不敗並取得2連勝。

[不利]1、福圖納錫塔德防守端並不穩定，近十場比賽總丟失球達到21粒。2、球隊不善於應對邊路的進攻，經常容易給對手獲得角球進攻機會。

瓦爾韋克

[有利]1、球隊在邊路進攻能力相當不俗，經常能在對手身上獲得角球機會。2、瓦爾韋克進攻端有所保證，連續四場比賽都能攻破對手的球門。

[不利]1、近期聯賽已經連續失利兩場，對於球隊整體士氣有一定的影響。2、球隊防守端並不穩定，近十場比賽其中九場都被對手攻破球門。3、球隊在利用角球創造危險方面相對較差，定位球方面轉化危險弱。4、瓦爾韋克客場作戰能力一般，近6場客戰比賽僅取得兩場勝利。

周二002 埃爾切vs奧薩蘇納

埃爾切

[有利]1、隊內前鋒博耶是球隊主力射手，目前貢獻3粒進球，狀態不俗。2、球隊擅打順風球，本賽季先進球的5場比賽最終無一敗績。3、近5場相同數據（+0.25）的比賽勝出4場，此數據下發揮出色。

[不利]1、對賽往績不佳，近6次與奧薩蘇納交手只勝出1場，交鋒心理處於下風。2、近期主場踢法相對保守，過去5個主場打出4場小於2.5球的比賽。3、最近基本都有失球，近10場各項賽事只有2場零封對手。

奧薩蘇納

[有利]1、球隊踢法相對奔放，近5場正賽打出4場小於2.5球的比賽。2、近5場相同數據（-0.25）的比賽勝出3場，此數據下發揮不差。

[不利]1、缺乏穩定得分手，目前隊中進球最多的球員只達到3球。2、球隊逆轉能力差，在8場先失球的賽事中未嘗一勝。3、上輪聯賽主場落敗，再次回到敗仗之中，士氣受挫。4、陣中後衛烏姆皮埃雷斯上輪聯賽染紅，本場將停賽，後防線受損。

周二003 巴倫西亞vs塞維利亞

巴倫西亞

[有利]1、球隊具備爆冷能力，此前主場以4-1爆冷戰勝皇馬，值得關注。2、不敗能力較強，至今一共打出6場平局，並列聯賽平局第三多。3、順風球能力不差，本賽季4場先進球的比賽最終保持不敗。4、近期踢法奔放，近10場正賽打出8場總進球數大於2.5球。

[不利]1、最近10場各項賽事只取得1場勝利，勝率僅得10%，狀態低迷。2、防守表現差，近期只有2場賽事沒有失球，零封能力較差。

塞維利亞

[有利]1、半場防守表現好，最近有5場賽事在上半場保持不失球。2、順風球表現佳，在8場率先破門的賽事里收穫7場不敗戰績。3、後防相對穩固，目前只丟失10球並列聯賽失球數第2少。4、韌性十足，在80-90分鐘取得了7個進球是該時段進球最多的隊伍。5、近5場相同數據（-0.5）的比賽勝出4場，此數據下發揮出色。

[不利]1、對賽往績處於下風，近10次走訪巴倫西亞主場只勝出1場，心理層面不佳。

周二010 克羅托內vs帕爾馬

克羅托內

[有利]1、西米、尼賽亞共為球隊打進7粒進球，是球隊搶分的重要武器；2、主場踢球風格變得奔放，過去4個主場有3場總進球數超過2球。

[不利]1、防守端表現並不理想，球隊過去6場賽事只有1場沒有失球；2、典型的慢熱型球隊，球隊過去10場賽事上半場均未能建立優勢；3、球隊角球創造能力比較差，過去3場賽事總角球數只有3個；4、主場進攻端表現不太穩定，球隊近3個主場有2場被對手零封。

帕爾馬

[有利]1、熱爾維尼奧、赫爾瑪尼、庫爾蒂奇共有9球進賬，腳風頗順；2、踢球風格大開大合，球隊過去10場賽事有7場總進球數超過2球；3、近期客場能夠先發制人，過去2個聯賽客場上半場均都能領先。

[不利]1、客場防守端表現相當糟糕，過去10個聯賽客場每場都有失球；2、帕爾馬客場刷角球能力差距，近5個客場總角球數只有8個；3、球隊近期陷入啞火局面，過去4場賽事有3場沒有進球記錄。

周二012 皇家社會vs馬德里競技

皇家社會

[有利]1、皇家社會主場作戰能力不俗，已經連續五場主戰不敗。2、球隊擅長主動控制比賽球權，整體控球率均達到53.4%。

[不利]1、歷史與馬德里競技的近十次交鋒中敗多勝少，無特別優勢。2、球隊最近競技狀態不佳，已經連續8場比賽未獲得一場勝利。3、球隊不善於對邊路的防守，比較容易給對手獲得角球機會。4、防守端上並不是很穩定，連續四場比賽都有被攻破過球門。

馬德里競技

[有利]1、馬德里競技近期狀態走勢不錯，連續兩場比賽都是大勝對手。2、歷史與皇家社會交鋒近十場交鋒中勝多敗少，記錄6勝1平3負。3、球隊邊路進攻突破相對犀利，比較容易從對手身上獲得角球。4、馬德里競技前鋒蘇亞雷斯狀態火熱，上一場完成梅開二度。

[有利]1、馬德里競技近期狀態走勢不錯，連續兩場比賽都是大勝對手。2、歷史與皇家社會交鋒近十場交鋒中勝多敗少，記錄6勝1平3負。3、球隊邊路進攻突破相對犀利，比較容易從對手身上獲得角球。4、馬德里競技前鋒蘇亞雷斯狀態火熱，上一場完成梅開二度。

周二023 埃因霍溫vs芬洛

埃因霍溫

[有利]1、埃因霍溫歷史面對芬洛近十場無一敗績，記錄9勝1平戰績。2、埃因霍溫近期狀態走勢出色，連續四場比賽都獲得了勝利。3、球隊進攻端火力十分充足，近十場比賽中進球數總達23粒。4、埃因霍溫主場作戰能力優秀，近六場主場作戰豪取六連勝。5、埃因霍溫邊路進攻能力不弱，經常能從對手身上獲得角球。

[不利]1、埃因霍溫最近防守端有所鬆懈，連續三場比賽都有丟失球。

芬洛

[有利]1、芬洛進攻端火力有所保證，近十場比賽其中八場都有進球。

[不利]1、芬洛歷史面對埃因霍溫敗多無勝，球隊毫無任何優勢所言。2、球隊不擅長防守邊路的進攻，經常容易讓對手獲得角球機會。3、球隊防守端有很多的問題存在，近十場比賽丟失了32粒進球。4、芬洛目前排在荷甲第十五名，球隊整體實力和狀態比對手差。5、球隊客場作戰能力相對較弱，近6場客場作戰僅取得一場勝利。

周二024 尤文圖斯vs佛羅倫薩

尤文圖斯

[有利]1、C羅上輪梅開二度，目前共為球隊打進12粒進球，腳風頗順；2、球隊進攻端表現相當穩定，過去10場賽事每場都有進球記錄；3、尤文圖斯過去10次面對佛羅倫薩收錄8場勝仗，心理佔據優勢；4、踢球風格奔放自如，球隊近6場賽事有5場總進球數超過2球；5、球隊擁有出色的零封能力，過去6個主場有5場能夠零封對手。

[不利]1、球隊在聯賽的防守並非堅不可摧，近10場聯賽僅2場沒失球。

佛羅倫薩

[有利]1、卡斯特羅維利、弗拉霍維奇共打進7粒進球，肩負進球重任；2、球隊擁有有一定的角球創造能，近5場有4場角球數佔據優勢。

[不利]1、踢球風格較為糟糕，球隊近10場賽事僅2場總進球數超過2球；2、佛羅倫薩狀態較為低迷，至今已經連續9場賽事不勝兼負4場；3、客場進攻端的表現比較差，球隊近6個客場均被對手零封；4、防守端形同虛設，球隊過去10場賽事僅1場沒有進球記錄。

周二031 柏林聯合vs帕德博恩

柏林聯合

[有利]1、克魯澤、阿瓦利伊、弗里德里希共為球隊打進14球，狀態不俗；2、踢球風格積極進取，過去8場賽事當中有7場總進球數超過2球；3、擁有穩定的主場戰績，過去6個主場保持不敗兼擁有3場勝仗；4、球隊進攻端表現尚算穩定，近10場賽事每場都有進球記錄；5、能夠快速進入競技狀態，球隊過去10場上半場立於不敗之地。

[不利]1、能進也能失，防守端存在隱患，過去10場賽事僅1場沒有失球。

帕德博恩

[有利]1、斯比尼、弗里希、胡內梅爾共打進13粒進球，目前腳風頗順。

[不利]1、球隊踢球風格較為保守，過去6場賽事僅2場總進球數超過2球；2、客場進攻端表現不太穩定，球隊近3個聯賽客場有2場被零封；3、前鋒斯查倫博格上輪面對奧斯納布魯克吃到紅牌，無法上陣；4、近期防守端表現並不理想，球隊近5場賽事僅1場沒有失球；5、球隊近期出現慢熱的跡象，近5場賽事上半場僅1場能領先。

title: 要點數據：塞維利亞往績交鋒近10次客戰僅贏1場


content_text:
資訊及通訊科技市場研究公司Mind Commerce指出，到2025年，全球高效能運算（High Performance Computing，簡稱HPC）市場總額將達到49.3億美金，2020年至2025年間將以8.8％的複合年增長率增長，但2019年底的新冠肺炎疫情肆虐全球直接影響了各產業的資本投入，唯獨在醫療與AI相關產業，以及國家級研究單位卻逆勢加碼更多的預算。

GARAOTUS就是這樣的一個品牌，在全世界各種產業處於逆風下，靠著深厚的AI雲端服務架構和HPC等專業技術，提供各產業高度整合的分散式運算架構與集中化的管理模式，持續為跨國的大型企業提供服務，因此在後疫情時代仍能站穩腳步。

憑著高度領先的技術，GARAOTUS早已把版圖拉至全球市場，其超前佈署多年的成果，讓後疫情時代有更多的國際企業紛紛成為合作夥伴，享受到AI、HPC技術為企業帶來的效益。

讓國際夥伴青睞的HPC關鍵技術 AI、HPC或Cloud computing等技術已經不是新名詞，為何可以一直受到國際大廠的青睞呢？

GARAOTUS資深架構師張皓欽提到：「GARAOTUS將整體架構分為三大關鍵技術，分別為AI Computing、HPC Service、Cloud service，此三大技術區塊不但能獨立提供服務，也可以配合GARAOTUS Cloud Platform整合三大服務區塊，提供客戶集中化管理平台。」

GARAOTUS雲端平台整合了AI，HPC，Cloud Computing及Microservices四種系統架構 過去我們所知道AI Computing的特色之一，就是伺服器設備含有GPU卡片，而現今GPU相關技術的主流是以Nvidia為領導廠商，透過其軟體套件與程式語言實現Deep Learning與Machine Learning的環境，但GARAOTUS了解AI Computing使用的場景與傳統HPC的差異，如以往NLP與圖檔的深度學習等，採用AI Computing的架構即可得到解決。

GARAOTUS資深架構師張皓欽指出: 『GARAOTUS新型的HPC架構已經打破傳統思維，納入Cloud與Container技術做為高彈性HPC的根基，注入了HPC as a Service的更多可能性』 過去HPC架構是單純以多實體機器堆疊出來的平行運算環境，由於技術的發展以及x86設備與CPU核心數持續突破，新型的HPC架構已經打破傳統思維，納入Cloud與Container技術做為高彈性HPC的根基，注入了HPC as a Service的更多可能性。

GARAOTUS技術顧問張世杰提到：「2014年全球還在爭相發展雲端技術時，從Infrastructure as a Service到Platform as a Service，再到Software as a Service，GARAOTUS的團隊負責人薛聖傑就已嗅到雲端發展趨勢，催生出第一代的GARAOTUS Cloud Platform收容雲端服務。」至今，GARAOTUS更進一步整合出Cloud Orchestration，讓新一代的GARAOTUS Cloud Platform能夠將各種雲服務在這個平台上展現出最高效能。

GARAOTUS的團隊負責人薛聖傑（中）整合Cloud Orchestration，讓新一代的GARAOTUS Cloud Platform能夠將各種雲服務在這個平台上展現出最高效能 GARAOTUS也依據過往實戰經驗，加上未來技術及應用趨勢，歸納出Cloud Orchestration Flow，這足以滿足全球相關產業需要的服務流程，從一開始的資料收集，或是來自於IoT、客戶既有的BigData資料集開始著手，協助客戶解決AI Service資料分析建模的底層系統架構，並且可利用HPC的環境模擬出不同的情境與應用，搭配Cloud中的IaaS服務作儲存及小型應用程式演算，接著提供使用人員使用自動化部屬研發應用的資訊系統，以及建議客戶提供出演算出來的模型服務化，讓客戶的每個元件環節都有機會成為X as a Service，即「一切皆服務」為目標。

GARAOTUS提出的Cloud Orchestration Flow能將演算出來的模型服務化，讓客戶產品的每個元件環節都有機會成為X as a Service 斐然的成績與國際夥伴成功案例 在此波疫情下，AI應用在醫療產業的未來發展上需求極大。根據調研機構報導，AI醫療的市場規模在2018年已達22億美元，預估到2024年有望達到170億美元。國際間已將AI應用在精準醫療、預防醫學、臨床試驗等面向，各國醫療AI競賽已如火如荼地展開，國內許多醫療機構也正積極部署，大數據和雲端技術將帶領健康產業進入數位化與智慧化。台灣擁有世界名列前茅的醫療體系，並持續累積大量的醫療資料，如何善用這些資料，在醫療領域創造更多突破，加速醫療應用的發展，是現今台灣醫療界所面臨的挑戰。

GARAOTUS 與intel及研華合作的基因分析解決方案能既簡單及快速進行基因資料分析 GARAOTUS資深架構師林玫妏也針對快速成長的基因組市場提出了看法：「GARAOTUS與Intel和研華合作，提供完整的解決方案和部署服務。GARAOTUS與英特爾攜手合作的基因組分析解決方案，是利用英特爾技術和Broad Institute的基因組分析工具包（GATK）來加速基因組分析。GARAOTUS的AI-HPC技術加快了基因組部署的工作流程，整體性能提升包括BWA性能提高了75％。

基因組學的日益進步為了解人類疾病的研究打開了新的大門，也為逐漸創新的精密醫療提供更快的數據資料。然而，基因組測序每年會產生數百PB的數據，研究人員和科學家需要及時分析這些大量數據的工具，才得以深入了解疾病和可能的治療方法。

張世杰處長也分享了在醫療領域的實際客戶案例，談到「台灣醫療的研究團隊擁有強大的實力，但過往常發生雖有領先的研究發現，卻被國外搶先一步發表的遺憾，這主要是礙於內部運算資源的不足，無法快速產出成果；且院內各實驗室研究資源各自獨立，無法有效地交流與運用。有鑑於此，客戶決定投入大筆預算，朝向世界級AI醫療研發中心佈局。」接著張處長更提到，「我們為客戶打造GARAOTUS Cloud Platform，整合醫療體系內所有研究資源，提供可讓多個實驗室集中運算的工作環境，讓研究人員專注於高強度運算及生醫人工智慧開發，並支援影像分析、大數據分析等研究需求，尋求能將AI大數據分析與運算功能發揮到極致的最佳解決方案。在架構上除了考量未來運算及儲存擴充成長外，也針對專案資料的保護，規劃了異地備援及資料備份防護機制，並在網路和資安上做全面性的設計考量。」

據了解，這個龐大且具指標性的醫療投資案吸引了各家資訊大廠參與競標，競爭非常激烈，最後僅有幾家廠商進入「概念性驗證」（Proof Of Concept，簡稱POC）階段，然而許多國際大廠所提出的解決方案，大多是訂製化產品，或是臨時組成的客製化系統，相較之下，GARAOTUS團隊所提供的解決方案已是成熟運作的平台，可提供客戶所需的客製化服務，也完善考量到客戶的整體架構規劃與未來發展應用，這也是為何許多國際企業會爭相與GARAOTUS團隊展開合作的原因。

談及POC的過程，張世杰處長不禁提高音量說：「由於各個實驗室的資源分散，我們團隊必須到各大實驗室進行訪談，協調出客戶所提三大驗證題目的應用場景。當時我們將某個演算法用於GPU伺服器執行後有相當大的突破，原本在CPU伺服器環境中要執行200個小時，改用於GPU伺服器執行後只需不到40分鐘，提升了300倍以上的效率，客戶對此成果相當滿意。」

三大理由讓企業與GARAOTUS早一步「與速巨進」 雖然GARAOTUS是個全新的雲端平台技術團隊，其服務宗旨Moving Your Cloud Forward，看得出持續發展並深化技術的決心，而「雲端之上，與速巨進」這八個字，也充分表達其攜手國內外夥伴一起在最艱難時刻往前行的使命感。

GARAOTUS在虛擬化、Cloud Computing、BigData、AI、Container、Edge Computing、Cloud Service和Cloud Native多元化平台應用等市場深植多年，發展出「GARAOTUS Cloud Platform」的關鍵優勢也成為各國際大型企業選擇的理由。

首先，平台擁有高度系統整合功能，若企業面臨有整合AI Computing、HPC Service、Cloud service等技術需求時，直接使用GARAOTUS的產品與服務將是最快、最有效的解決方案。

其二是，GARAOTUS的產品與服務是讓客戶快速擁有服務化資訊系統的最佳選擇，讓管理下的軟硬體資源展現最佳效能與效益，使客戶大幅降低投入建置時間及成本。

最後一項則是能讓資訊或技術人員快速上手，降低學習時間，因此平台已將複雜的機制去蕪存菁，用最簡單的方式讓一般使用者也能輕易上手。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 資安 大數據

title: GARAOTUS應用AI-HPC技術推出基因解決方案 與intel及Advantech合作為後疫情時代點燃一道曙光 SPONSORED


content_text:
美國總統當選人拜登周一 (21 日) 和妻子吉兒 (Jill Biden) 公開接種疫苗，加入美國眾多政治人物行列，希望提高美國民眾對疫苗的信心。

拜登在德拉瓦州懷明頓的 ChristianaCare 醫院接受輝瑞疫苗中的第一劑，以直播方式公開播送。輝瑞 - BioNTech 的疫苗需要施打兩劑，中間間隔三周，而他的妻子吉兒前一日已經接種。

拜登說：「我公開接種疫苗，是為了告訴人們準備好施打疫苗，沒什麼好擔心的。」78 歲的他屬於新冠肺炎高危險群。

拜登曾表示，對抗疫情將是他 1 月 20 日上任後的首要任務，未來他將從現任總統川普手中接下分發疫苗的物流挑戰。

拜登不忘提醒民眾，疫苗廣泛配送需要時間，大家應該要聽從專業建議，盡可能不要在即將到來的佳節期間出外旅遊。

他也讚賞川普政府在疫苗方面的努力，「我認為川普政府有值得肯定的地方，他透過神速行動 (Operation Wrap Speed)，替疫苗廣泛接種奠定基礎。」

拜登團隊表示，副總統當選人賀錦麗 (Kamala Harris) 可能在下周施打疫苗。

美國 COVID-19 疫情持續發燒，加州州長紐森 (Gavin Newson) 表示，若確診增加速度再不減緩，到 1 月中旬前，加州醫療系統將面臨超過 9 萬名新冠住院病患。在加州疫情震央洛杉磯郡，醫院乘載量瀕臨極限。

英國發現傳染力更強的變種病毒，歐洲多國和香港、印度陸續暫停往返英國房班，紐森說，如果聯邦政府不採取行動，加州可能開始隔離來自英國的旅客並進行檢測，他周末已和航空公司商討此事。

紐森表示，目前尚未在加州發現變異病毒。

根據美國約翰霍普金斯大學即時統計，美國累計確診超過 1,794 萬例，超過 31.8 萬人病故。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 英國 印度 香港

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 拜登鏡頭前挽袖接種疫苗 盼提振美國抗疫信心 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 21 (CNA) Known for its strength in basic science and technology research, Czechia (the Czech Republic) could be an excellent partner for Taiwan in the global market for high-end materials, and vice versa, according to Matej Buzgo, chief executive officer of Czech company InoCure.

Buzgo, whose company specializes in the development and manufacture of nano-grade materials and equipment, concluded a nearly three-week visit to Taiwan on Saturday.

He told CNA in a recent interview that he believes there is great potential for future collaboration between Taiwan and the Czech Republic, praising Taiwan for its excellence at technology applications and mass production.

By combining their respective strengths, the two countries "can jointly develop international markets," Buzgo said.

Buzgo and InoCure technician Miroslav Doupník flew to Taiwan in early December to receive training at Tainan-based machinery manufacturer, Autoland Technology Co., Ltd, in southern Taiwan.

The company has promised to donate five automated medical face mask production lines to the Czech Republic as a token of deep appreciation for Czech Senate President Miloš Vystrčil's staunch support for Taiwan.

Vystrčil visited Taiwan in late August despite stern warnings from China, which sees Taiwan as part of its territory and frowns on any interactions by the international community that can be seen as recognizing Taiwan's sovereignty.

Prior to Vystrčil's departure from Taiwan, Autoland announced the donation aimed at helping the European country control the COVID-19 outbreak.

Autoland general manager Kuo Li-lin (郭立霖) told CNA last Thursday that automated equipment is not candy or cookies that "you can simply share to make people happy."

To run the automated production lines and keep them working requires skill, he said, and without proper training, overall equipment efficiency will be poor.

Kuo insisted the Czech side send someone with relevant expertise to Tainan to receive training, he said, underlining that the donations were not meant to be given to the Czech government, but made to help the Czech people get through the pandemic.

He hopes "every arrangement will achieve optimal benefit and help as many people as it can." Kuo said.

According to Kuo, the donation will mainly be carried out based on a business-to-business model, with the expenditure to be covered by the companies responsible for the project in the two countries, which is InoCure on the Czech side.

Four of the five production lines will be provided to InoCure, which will then establish a "social enterprise," named ECVVR, in Prague with Good Mask, one of the Czech Republic's largest face mask manufacturers, to begin production, Kuo said.

The face masks produced by the Taiwan-Czech collaboration will be 3D in form and of a higher quality than common surgical masks.

Buzgo said he brought six kinds of nano materials to Taiwan to test on the machines at Autoland.

The mask has six layers, four of which will be made using Czech Republic self-developed and manufactured materials with a nano membrane as the core filter. The other two layers will be made from Taiwan-produced skin-friendly and water-proof materials, he said.

The nano membrane in a dense net structure can absorb particles without static electricity, and retain more than 95 percent of its protection capability -- which meets the European Union's FFP2 standard -- in an extremely moist environment or even after being washed up to five times, according to Buzgo.

These features will help reduce waste, he said, adding that the use of environmentally-friendly materials means the face masks will meet the requirements for a "circular economy."

In addition, with each mask weighing 3 grams, they will be comfortable to wear, making them suitable for Europeans who are not used to wearing face masks, Buzgo said, suggesting that this will enable people to wear the masks longer, thereby helping pandemic control.

While there are currently three or four companies in the Czech Republic producing respiratory protective gear manually or using semi-automated machines, fully automated equipment will greatly reduce manpower costs and help maintain stable output and production quality.

As a result, people will be able to purchase high quality "respirators" at "more favorable" prices, Buzgo said.

He expects the Czech Republic will eventually establish its own industry, producing respiratory protection gears to lower the nation's reliance on other countries (mainly China) in the sector, and further help its European neighbors or other countries far away, "like what Taiwan is doing," he said.

Two of the five automated medical face mask production lines that Autoland promised to donate to Czechia will be shipped via a 40-foot container, scheduled to leave Kaohsiung Harbor on Monday, according to Kuo.

The container is expected to take 40 days to arrive in Germany and then be transported to Prague by train.

According to information provided by Autoland, the four production lines are capable of producing 160,000 "high-end 3D masks" a day when running 20-hour shifts.

As of Dec. 21, Czechia had one of the worst COVID-19 outbreaks in the world, with 627,523 cases and 10,411 deaths, the fifth highest infection rate and 13th highest per capita death rate in the world, according to the www.worldmeters.info website.

journalist: Chen Yun-yu and Elizabeth Hsu

title: Czechia, Taiwan could jointly develop markets: Czech businessman - Focus Taiwan


content_text:
監察院今天指出，涉貪遭停職的彰化縣伸港鄉長曾煥彰利用辦理納骨櫃新建工程案機會，讓內定廠商得標，收取逾新台幣828萬元的巨額回扣，監察院今天以10：0全數通過彈劾，移送懲戒法院審理。

監察院晚間透過新聞稿指出，曾煥彰為圖個人不法利益，在105年利用伸港鄉公所辦理「彰化縣伸港鄉第一公墓第三納骨堂納骨櫃新建工程委託規劃設計及監造」及「彰化縣伸港鄉第一公墓第三納骨堂納骨櫃新建工程」機會，勾選廠商提供的名單擔任外聘評選委員。

監察院表示，曾煥彰還暗示不知情的內聘委員，讓內定廠商順利得標，事後分別收取回扣賄賂現金28萬8000元及800萬元，總計828萬8000元。

另外，監察院指出，曾煥彰在「106年日本東京環保衛生業務觀摩考察」案中，洩漏招標應秘密資訊給旅行社業者，足以造成不公平競爭，最後該旅行社也順利取得標案。

監察院說，曾煥彰已違反公務員服務法、政府採購法、採購評選委員會組織準則及彰化縣政府員工廉政倫理規範等規定，敗壞官箴，情節重大；因此依憲法第97條第2項及監察法第6條規定提案彈劾，並移送懲戒法院審理，依法懲戒。

監察院今天指出，涉貪遭停職的彰化縣伸港鄉長曾煥彰利用辦理納骨櫃新建工程案機會，讓內定廠商得標，收取逾新台幣828萬元的巨額回扣，監察院今天以10：0全數通過彈劾，移送懲戒法院審理。

taiwan-subdivisions: 伸港 彰化縣

title: 伸港鄉長收回扣逾828萬元 監察院通過彈劾 | 政治


content_text:
不少菲律賓人會自製類似玩具火箭筒等爆竹，在耶誕與新年假期間施放，營造熱鬧氣氛，當地稱為「boga」或「bazooka」。圖為菲律賓警方過去查獲這類非法爆竹的畫面。（路透資料照）

2020/12/21 23:50

〔中央社〕一名菲國警察昨天與存在夙怨的鄰居口角後，槍殺手無寸鐵的鄰居母子，影片在社群媒體傳播，激起菲律賓全國怒火。有參議員說，許多菲國警察已成為「恐怖和有罪不罰的象徵」。

這起事件發生在馬尼拉都會區北方的丹轆省（Tarlac）。

新聞網站Rappler報導，丹轆省警方表示，在大馬尼拉地區帕拉納圭市（Paranaque）犯罪鑑識組工作的警察努艾斯加（Jonel Nuezca）昨天返鄉後，前往鄰居葛瑞格里歐（Gregorio）家中，要查是誰在施放自製竹筒砲boga。

不少菲律賓人會自製boga在耶誕節或新年期間施放，以砲聲營造熱鬧氣氛。

事發當時，努艾斯加已結束執勤，也未穿著警察制服。但他試圖逮捕25歲、當時已喝醉的法蘭克（Frank Gregorio），他的母親、52歲的桑雅（Sonya Gregorio ）上前制止。

努艾斯加的女兒也在現場，與桑雅發生激烈口角後，努艾斯加對桑雅和法蘭克大喊：「王八蛋，你要我現在殺了你們嗎？」隨後舉槍射殺這對母子。

警方表示，努艾斯加與葛瑞格里歐一家長期存在路權糾紛。事發後，努艾斯加逃離現場；警方接獲報案近1小時後，他在鄰近的龐加辛南省（Pangasinan）投案，目前已送回丹轆省羈押。

努艾斯加射殺鄰居母子影片今天在社群媒體上迅速傳播，掀起菲律賓全國怒火。在推特上，要求菲警停止濫殺的「停止菲律賓殺戳」（#StopTheKillingsPH）主題標籤衝上菲律賓話題榜首位，網友也大聲疾呼，要求為桑雅和法蘭克討公道。

人權觀察（Human Rights Watch）亞洲區副主任羅伯森（Phil Robertson）發表聲明說，這起事件顯示，許多菲國警察已經失控，也凸顯菲律賓「有罪不罰」情形的嚴重性。

他表示，菲國總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）無數次放縱警察不當行為，承諾不追究他們的責任，造就今日鼓勵警察暴力的環境。

杜特蒂上任後發動掃毒戰，警方法外處決事件頻傳。截至今年9月底，至少5903人在掃毒戰中喪生。

菲律賓參議員畢乃（Nancy Binay）也在聲明中說，近來，許多菲國警察非但沒有讓人民對法律和秩序出現信心，反倒成為「恐怖和有罪不罰的象徵」。

她要求執法機關從上到下變革，除去有罪不罰、警察濫權和不良行為的文化。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 口角後槍殺手無寸鐵母子 菲律賓警察濫權掀全國怒火


content_text:
同志團體回顧2020年重要同志人權事件與議題，並呼籲政府帶頭落實性平觀念與教育。(歐陽夢萍 攝)  2020年即將結束，同志團體今天(22日)回顧這一年的重要同志人權事件與議題，指出職場與校園對同志仍不夠友善、同志配偶生育問題、認養問題及跨國同婚等，都亟需解決。他們呼籲政府應帶頭示範，提升性平意識、落實性平教育、推動友善職場及校園，並完成相關修法。

包括彩虹平權大平台、同志諮詢熱線、同志家庭權益促進會及台灣性別平等教育協會共同召開記者會，指出同志權益及性別議題仍有許多需改進之處。

其中，根據今年上半年進行的職場調查，在2千多位受訪者中，因擔心影響人際關係、升遷或是遭到霸凌或騷擾，只有55%向少部分同事出櫃，不到30%向直屬主管或長官出櫃。在校園部分，根據針對1200多名國高中職學生的調查，7成認為其就讀學校校長及主任對同志學生的支持程度是「中立」與「不支持」，有「校園性騷擾、性侵害與性霸凌防治」宣導的學校中，只有半數提到尊重不同性傾向、尊重不同性別認同或性別氣質。另外還發生「國王與國王」繪本遭下架、YouTuber遭週刊強迫出櫃等，他們認為這些都有待政府帶頭示範，落實性平教育與意識，並積極推動友善職場及校園。

同志家庭權益促進會秘書長黎璿萍則指出，同婚專法通過後，同志仍無法使用國內人工生殖技術，只能遠渡重洋，承擔高額的成本與法律風險，在疫情下，情況更為嚴峻，截至11月底，已有15組同志家庭子女被迫滯留海外，為解決這個困境，應盡速修正人工生殖法。

另外，由於同婚專法限制同志共同收養的權利，造成單身可以收養、婚後卻禁止收養的情況，他們也呼籲盡速修正同婚專法，實踐同志收養平權。黎璿萍：『(原音)如果我今天是單身的同志，我還是可以比照兒少權法的規定進行無血緣收養，可是如果我今天締結了748專法的第二條關係，成為了合法的家庭，我卻失去了共同收養的資格。我打電話向收受養的社工進行諮詢，想要進行無血緣收養的流程的時候，可能面臨到這個社工他會回覆我說，你必須要離婚，恢復法律上的單身身分之後，我才可以完成這個無血緣的收養。』

在跨國同婚部分，司法院提出的涉外民事法律適用法修正草案初稿已送到行政院討論，同志團體呼籲行政院在修法前應協調跨部會機關研議處理方案，提供配套申請管道，允許無法結婚的跨國同性配偶取得簽證，或合法於台灣居留。

events: 性騷擾 疫情 性侵

title: [生活] 2020同志事件回顧 同志團體盼落實生殖收養平權 - 201222-6


content_text:
2020/12/22 10:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全球肆虐，英國更出現新型變種病毒，國民黨立委陳玉珍今日在立法院院會質詢問及，中央流行疫情指揮中心有無評估禁止英國航班來台？衛福部長陳時中表示，目前方向是要加嚴，將於今天下午1點半記者會宣布。

陳玉珍指出，英國變種病毒傳染力很高 很多國家都禁止英國航班往來，那疫情指揮中心有無評估要禁止？

陳時中回應，針對英國變種病毒增加傳染力，有收集各國相關資訊，目前方向是要加嚴，指揮中心現在已經在開會，今天下午1點半會在記者會宣布。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

people: 陳時中 陳玉珍

title: 武漢肺炎》禁英國航班來台防變種病毒？陳時中：方向要加嚴


content_text:
今天推介 - 平安好醫生 (1833), 上日收市 $90.85

1) 股市前景

受中美關係緊張及歐洲疫情惡化影響，港股昨日受壓，短線資金流入物管及遊戲股避險，筆者對後市並不悲觀，港交所 (388) 創新高是可靠指標。估計恒指持續振盪，短期波幅 26000 至 27000 點。京東健康 (6618) 上市以來累積升幅巨大，估計有獲利回吐壓力，建議沽售。

今天推介是平安好醫生 (1833) — 互聯網醫療發展前景亮麗，作為行業領先企業，具長線投資價值。股價自 8 月初高位 135 元已下跌 33%，亦低於 9 月尾配股價 98.2 元。京東健康(6618) 上市後升幅驚人，阿里健康 (241) 昨日盤中創新高，估計平安好醫生 (1833) 有追落後空間，維持買入建議，目標價 105.0 元，止損價 88.0 元。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指低開 76 點後急速回落，初段最多跌 224 點後才反彈，雖然曾一度收復失地，但午後單邊下跌至收市，收報 26306 點，跌 192 點或 0.7%，成交額按日跌 14% 至 1439 億元。港股通南向資金轉淨買入 14 億元，12 月以來累積淨買入增至約 269 億元。京東健康 (6618) 升逾 12%，上市以來 10 個交易日累漲 135%。

藍籌股 10 升 40 跌 2 持平。藥明生物 (2269) 及安踏體育 (2020) 漲逾 3% 及 2%，是升幅最大藍籌。其次是港交所 (388) 升逾 2% 並創新高。滙豐 (5) 跌 4%，是跌幅最大成份股。電訊股中國移動 (941) 及中國聯通 (762) 皆跌 3%。地產股中國海外發展 (688)、九龍倉置業(1997) 及新世界發展 (17) 皆跌逾 2%。

恒生科技指數跌 1.1%，成份股 8 升 21 跌 1 持平。大型科技股漲跌不一，阿里 (9988) 及京東 (9618) 跌逾 2%，網易 (9999) 及小米 (1810) 升逾 1%。心動公司 (2400)、祖龍娛樂(9990) 及易鑫集團 (2858) 漲逾 2%，是升幅最大成份股。FIT HON TENG(6088)及猫眼娛樂 (1896) 皆跌逾 6%，是表現最差成份股。半導體股華虹半導體 (1347)、中芯國際(981) 及 ASM 太平洋 (522) 分別跌逾 4%、3% 及 2%。

板塊方面，物管、光伏及體育用品股做好。信義光能 (968) 及福萊特玻璃 (6865) 升 13%。碧桂園服務 (6098) 及華潤萬象 (1209) 升 10%-12%。永升生活服務 (1955)、新城悦服務(1755)、寶龍商業(9909)、保利物業(6049) 及建業新生活 (9983) 升 7%-8%。李寧 (2331) 及裕元集團 (551) 升逾 4%。手機、半導體、電訊、電訊設備、航空、內銀，本地銀行及地產股跑輸大市。中國 3 大內銀股跌逾 1%。中國 3 大航空股跌 3%-4%。中興通訊 (763)、中國鐵塔(788) 及中國通訊服務 (552) 跌 3%-4%。

周一上証指數平開，初段偏軟後輾轉上升，以接近全日、最高位收市，收報 3420.57 點，升 0.8%。深証成指升 2.0%，科創 50 指數升 2.0%。滬深兩市總成交約 8600 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加約 900 億元。滬深股通北向資金轉淨買入 79 億元，12 月以來累積淨買入增至 429 億元。

3) 宏觀 / 行業訊息

本港連續 5 個月出現通縮，政府統計處公布，11 月本港綜合消費物價指數 (CPI) 按年輕微下跌 0.2%，與 10 月的按年跌幅相同。(信報)

4) 個股訊息

中國人壽 (2628) 公布，於今年 1 月至本月 20 日期間，累計原保險保費收入首次突破 6000 億元人民幣。2019 全年為 5684 億元人民幣。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

taiwan-subdivisions: 太平 新城 信義 大內

title: 【袁志峰專欄】港交所創新高，後市仍可看多 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
在居家健身因疫情而躍上檯面的此刻，新創Peloton宣佈以4.2億美元（約新台幣118億元）的價碼，收購美國第五大商用健身器材商Precor，藉此布局美國的生產基地，乘著疫情危機大肆擴張。

這筆收購將創下Peloton成立至今最大的交易紀錄。Precor是有著40年歷史的商用健身品牌，年營收達到約4.3億美元，是美國第五大的商用健身器材廠商，主要產品為跑步機、臥式健身車等。

新冠狀病毒（COVID 19，俗稱武漢肺炎）已令美國深陷疫情囹圄，根據Worldmeter的資料，美國確診人數已突破1,800萬人，占全球近4分之1，死亡人數也攀升至32萬人，是第二名印度的兩倍以上。

在這樣的環境下，健身房也成為感染的高風險區域，因而受到疫情沈重打擊，今年美國已有至少6家健身房、瑜伽館破產，為這些業者提供商用健身器材的廠商也不好過。

Peloton在這時候出手，不僅有望以較低價格買下，也是應對快速增長需求的一陣及時雨，這筆交易預計2021年初就會完成，屆時Peloton將取得Precor美國的製造廠房。

收購的消息揭露後，Peloton股價也在盤後交易時段上揚逾8%。

「我們已經看見巨大的成長。雖然沒人盼望一場全球性的瘟疫，但這的確推動了我們的業務成長。」Peloton總裁威廉．林奇（William Lynch）表示，「維持成長已是公司的主要任務。」

11月公佈的2021財年第一季（7至9月）財報中，Peloton營收較去年同期暴增232%，從過去的2.28億美元激增至7.58億美元，也高於外界預期。Peloton也成功在今年轉虧為盈，目前訂閱用戶數達310萬以上，其中有133萬購買其跑步機、飛輪等設備。

邁入2020年迄今，Peloton股價飆漲了385%以上。

取得「美國製造」基地擴大產能，緩解疫情下激增需求

Peloton一直在擴大對供應鏈的投資，去年11月，才宣佈以4,740萬美元收購台灣自行車製造商期美科技。Peloton執行長約翰．佛雷（John Foley）今年還曾表示，「他們（台灣）在防疫上做得很好，非常成功地防堵了新冠病毒，我們的工廠才得以繼續運轉。」

這次收購也將替Peloton取得佔地62.5萬英呎的製造廠房，隨著輝瑞疫苗問世、於全美開打，這筆交易可說是為了美國復甦打好基礎。再加上，Peloton現在也產能緊繃，《Business Insider》指出，其產品從訂購到送達需要兩個月以上時間。

Peloton在新聞稿中表示，這次收購取得的製造工廠將納入製造網路，預計將擴大其營運規模與彈性，支持健身產品的需求增長。林奇提到，「我們一直積極投資擴大製造規模，這是Precor十分擅長的。」

另外，即將接任美國總統的拜登，主打的政策方向之一便是「美國製造」，除撥款4,000萬美元採購美國在地製造的產品外，將對製造基地設在海外的產品課徵離岸稅。

不只是居家健身，Peloton也計畫進軍商用市場

展望後疫情時代，可預期將有部份用戶回歸健身房，面對這樣的可能性，Peloton也期望藉由收購Precor拓展商用市場，進軍飯店、公司、校園等更多面向的客戶，並推出更多元化的產品項目。

Peloton還將透過收購取得約100名成員的研發團隊，也有助於在強敵環伺的市場提昇產品競爭力。Precor將作為一個事業單位加入Peloton，並由Precor總裁羅伯．巴克（Rob Barker）負責領導。

countries: 美國 台灣 印度

events: 新冠病毒 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡

title: Peloton砸百億元買下健身器材商Precor，除了「美國製造」還為哪樁？


content_text: 今年中華職棒在4月12日搶先全球開打，為台灣成功宣揚防疫成果，美國「時代雜誌」精選2020年全球重要事件，也將中職開打列入，味全龍隊22歲內野手朱祥麟因此意外躍上時代雜誌內頁。最新一期的時代雜誌中，回顧一整年發生的重要事件，今年受到新冠肺炎疫情影響，全球體壇在上半年幾乎處於停擺狀態，但台灣因疫情控制得宜，在歷經二度延後開季後，定調4月11日開打，雖因雨勢攪局，仍在延後一天後於12日為中職31年揭開序幕。 報導中提到，「由於新冠肺炎疫情，導致全球體育賽事中斷，位於台灣的中職卻率先開打，成為全球第一個開打的職業聯盟。」有趣的是，事件配圖並非選用4月12日比賽照片，而是挑了朱祥麟的打擊照片。在美、日、韓職棒全面喊停的情況下，中職開打之初成為萬眾矚目的焦點，世界各地等著看中職能否挺過疫情考驗，也因轉播單位在推特用英文轉播，成功吸引海外球迷目光，打開中職的國際能見度，時代雜誌在4月就曾以專文向讀者介紹中職。中職不僅在4月12日獨步全球開打，5月8日更成為第一個開放觀眾進場的職業賽事，從初期的限量1000人逐步放寬，到總冠軍賽已可容納球場總容量的7成8進場人數，4場位於洲際球場的賽事，皆寫下15600人滿場票房。

title: 中職／今年開打領先全球 「時代」精選


content_text:
图为美国专家公布在扫描式电子显微镜上观察到的新型冠状病毒影像。(NIAID flickr；NIAID-RML，CC BY 2.0)【大纪元2020年12月22日讯】（大纪元记者徐简综合报导）英国出现感染性更强、更易失控的变种中共（新冠状，COVID-19）病毒后，让世界惊慌，目前至少五个国家都出现了这种名为VUI-202012 / 01的病毒，科学家认为，这种传染力超强的变异病毒很可能世界范围内传播，成为全球的主要毒株。

“或成为全球主要毒株”英国利物浦大学的医学教授卡卢姆·辛普尔（Calum Semple）表示，新的变种病毒的速度将超越“其它所有菌株”，因为它具有更容易的“传播优势”。

英国政府的紧急情况科学咨询小组（Sage）的科学家警告说，目前英国海外属地直布罗陀也发现了VUI-202012 / 01的变种毒株，它很可能会成为全球的主要毒株。

英国卫生高级官员说，没有证据显示新变种病毒更具致命性或对疫苗的反应不同。但事实证明，此变种病毒的传播速度快了70%，从9月份发现第一例到在伦敦等地飞快传播，只用了3个月时间。

至少5个国家出现这种变异毒株目前丹麦、荷兰、澳大利亚、意大利和直布罗陀确认出现这种名为VUI-202012 / 01的菌株。比利时也有未经证实的报导说，当地至少出现了一例。

法国和南非也认为他们出现了这种变种毒株，但正在等待证实。

法国卫生部长奥利维尔·韦兰（Olivier Veran）表示，这种新病毒很可能已经在法国传播。

意大利卫生部周一（21日）早些时候说，当地发现了一名感染了这种病毒的病人，这位意大利患者近日与伴侣从英国飞往罗马，现在他们已被隔离。

世界卫生组织COVID-19技术负责人科霍夫（Maria Van Kerkhove）周日（20日）透露，目前丹麦有9例该毒株病例，澳大利亚有2例，荷兰1例。澳洲首席卫生官凯里·尚特（Kerry Chant）解释，从英国来的飞机降落在新南威尔士州后，两名乘客被发现感染。

南非已经发现了一种有与英国相似遗传基因的变异毒株，但是专家们还不确定就是同一种毒株。

目前十多个国家，包括法国、德国、意大利、爱尔兰和加拿大等都跟英国断航，希望借此遏制该突变毒株。

周一晚些时候，欧洲联盟领导人将举行一次危机会议，协调欧盟的统一行动，以防止该毒株在欧洲大陆传播。

英国卫生大臣：新的变种病毒菌株“已经失控”目前这种病毒主要在伦敦和英格兰东南部传播，在所有新感染病例中占60%，但最近几周，英国的苏格兰和威尔士都有人感染了这种病毒，

目前，整个英国除北爱尔兰外，其它地区都出现了VUI-202012 / 01的患者，北爱尔兰的首席部长弗斯特（Arlene Foster）表示，病毒也很可能已经在当地传播。

英国卫生大臣马特·汉考克（Matt Hancock）说，新的变种病毒菌株“已经失控，我们必须控制住局面”。

英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）声称为了控制病毒，重新对伦敦和整个东南地区祭出圣诞和新年期间的封城令，这殃及1600万人。

上周三（16日）约翰逊首相称，在圣诞节期间施加封城令是“不人道的”，因此全英国将享受23日到27日的五天团聚日，允许3个家庭在室内聚会。但是72小时之后，约翰逊的政策出现180度转弯，重新祭出封城令。

责任编辑：林妍#

journalist: 徐简

countries: 南非 加拿大 澳洲

title: 五国出现变种中共病毒 “或传遍全球”


content_text:
男星黃俊捷，演出《三生三世枕上書》爆紅，年僅22歲的他因為俊俏外貌，短時間內就累積一票粉絲，不過卻被網友指控愛約炮、多人運動等行徑，甚至奪走她人初夜時，還在床上找處女血，如今更疑似被舊愛公布兩人性愛音檔，對話內容相當露骨，讓粉絲難以置信崩潰不已。

網友「花兒超級乖」自稱是黃俊捷女友，先是跳出來指控他愛約炮、多人運動，炮友人數甚至多到能組後宮，未料女方又加碼爆料，公開一段54秒音檔，只見兩人對話相當露骨，出現「你用舌頭啊」、「你沒戴套」等對話，接著對黃俊捷粉絲嗆聲：「這就是你們要的那句話的前因後果，滿意了嗎？我拚接的？我造假的？這麼丟人的東西，哪個女孩子會拿來造假」。

女方公開錄音檔後，黃俊捷尚未回應。（圖／花兒超級乖微博）

「花兒超級乖」之前也分享疑似黃俊捷威脅她的對話截圖，男方稱：「那大家都不得好死算了吧，我是活夠了」，「花兒」則表示原本如果兩人地下情被發現，拚死拚活也要「護你周全」，卻沒想到有第三者出現，當下讓黃俊捷揚言要輕生，「花兒」則是苦勸他別開玩笑，更強調：「你要是出事，我也不會獨活」。

對此網友也紛紛留言：「姐姐，你要好好活下去！！！不要管他們」、「不要啊，真的，姐姐你活着吧，痛苦讓他承受」、「他不爱你，他怎會痛苦啊？他只會覺得甩掉了一個大麻煩啊」。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

迪麗熱巴台下被偷拍 無P真實顏值一看暈了

宥勝吐當年奉子成婚真相 「和老婆關係是各取所需」

黃鶯鶯冬至曬湯圓照素顏反成焦點 網讚：看不出來是69歲

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨

title: 男星爆奪初夜「到處找血」54秒露骨對話音檔曝光


content_text:
原標題：互聯網存款下架背後：銀行不斷調高收益率暗藏風險

部分銀行寄希望相關部門在即將出台的銀行理財產品代銷牌照里，能將互聯網存款產品銷售納入其業務範疇，從而令這項新興業務做到持牌運營與合規操作。

「在螞蟻金服、陸金所、滴滴金融、度小滿金融、騰訊理財通、天星金融等眾多大型互聯網平台下架互聯網存款產品同時，這些天我們也在積極聯繫其他平台下架這些產品。」一家中小型城商行零售部門主管曾強（化名）向記者感慨說。

究其原因，央行金融穩定局局長孫天琦直指第三方互聯網金融平台銷售銀行存款產品的業務屬於「無照駕駛」的非法金融活動，應納入金融監管範圍；令他們感受到互聯網存款產品代銷業務正面臨巨大的合規操作壓力，必須儘早下架避免監管部門問責。

「上周以來不少城商行同行也來詢問我們產品下架進展，他們也不想落後一拍。」曾強告訴記者。在他看來，互聯網存款產品下架，某種程度也緩和了銀行內部的諸多分歧。具體而言，一是互聯網存款產品競爭激烈導致產品利率水漲船高，今年以來信貸部門多次抱怨負債端融資成本偏高導致他們不得不追逐高收益高風險資產，令整個資產端風險壓力驟增；二是零售部門也多次反饋部分大型互聯網平台要求客戶只能在他們服務界面開展產品查詢與買賣交易操作，導致銀行傳統渠道（網銀或手機銀行）被大幅弱化，影響銀行零售業務轉型發展進程。

記者多方了解到，隨著越來越多大型互聯網平台與中小銀行主動下架相關產品，互聯網存款產品競爭亂象與合規操作風險正得到明顯遏制。

「其實，我們希望相關部門在關上一扇門同時，能夠打開一扇窗。」一家城商行互聯網金融部門負責人向記者坦言。畢竟，銀行內部將互聯網金融作為零售業務轉型發展的重要抓手，且互聯網存款產品業務所帶來的客戶流量與用戶數據積累，對銀行深入拓展零售業務也起到不小的助推作用。

因此，部分銀行寄希望相關部門在即將出台的銀行理財產品代銷牌照里，能將互聯網存款產品銷售納入其業務範疇，從而令這項新興業務做到持牌運營與合規操作。

「但是，在相關部門明確銀行准入資質和標準、以及嚴格規範互聯網、APP等數字平台涉及金融產品和服務的各類行為之前，互聯網存款產品業務可能遭遇全面停擺，我們必須尋找其他合規路徑繼續零售業務轉型發展征途。」曾強直言。

「變味」的互聯網存款

曾強回憶說，他所在的城商行之所以涉足互聯網存款產品業務，主要是看到其他銀行因此獲得數量可觀的存款與零售用戶。

「對我們這種網點少的中小型城商行而言，互聯網存款產品無疑大幅拓展我們獲取存款的渠道。」他指出。事實上，他們與不少互聯網平台在互聯網存款產品代銷方面的合作，也相當順暢。

曾強發現，不少互聯網平台也樂見在基金、保險產品代銷的基礎上增加銀行存款產品，從而提升用戶黏性。尤其是近年貨幣基金收益率持續下滑的情況下，年化收益率在4%左右的銀行互聯網存款產品也成為他們留住客戶資金的重要救命稻草。

然而，這項業務合作很快開始「變味」。一方面是部分互聯網平台為了提升用戶關注度，對互聯網存款產品進行集中比價與競價，即將合作銀行各類存款產品按利率高低進行展示，利率高的因為排名靠前與處於顯著位置，自然受到大量用戶青睞，此舉導致不少中小銀行爭相抬高存款產品利息以吸收存款。另一方面每逢年中或年底，部分中小銀行為了實現存貸比等監管指標，不但發行利率偏高的存款產品「吸金」，還與互聯網平台合作通過發放加息券、現金獎勵等方式，進一步提高存款產品利率，甚至有些產品實際利率早已突破利率自律定價機制的上限。

「我們內部也不得不跟進上調互聯網存款產品利率，否則產品根本無人問津。」曾強向記者直言。銀行內部對此曾有異議——此舉已變相擾亂存款利率市場機制，一旦被相關部門發現將面臨問責。但銀行高層認為其他銀行都在效仿，因此心存僥倖心理。

此外，銀行零售部門還多次反映一些大型互聯網平台以深度合作為由，要求用戶在他們服務頁面完成互聯網存款產品查詢與買賣交易，而銀行則提供後台清算與信息披露職能，此舉導致銀行無法全面跟蹤獲取用戶的金融交易行為數據與用戶畫像，不利於銀行零售業務轉型發展。但銀行部分高層更看中存款增速與零售用戶增長數據，對此沒有進行從嚴交涉干預。

在他看來，這導致一系列負面效應相繼出現，其中最讓他們頭疼的事，是存款「搬家」——由於互聯網存款產品利率較傳統網點同期存款產品高出30-40個基點，因此大量儲戶都將存款從網點「搬出」，轉向本行的互聯網存款產品博取更高利息收入，其結果是負債端存款獲取成本相應抬高，迫使銀行資產端不得不承受更高風險以賺取更高回報，從而覆蓋日益走高的存款獲取成本。

「以往，我們委外業務部門要求合作機構將95%資產必須投向AAA信用級別利率債或政策性銀行金融債，但由於負債端存款獲取成本走高，如今委外部門將投向AAA信用評級利率債或政策性銀行金融債的資金比重降至88%，其餘資金獲准投向信用評級在AA級別、但收益率相對較高的地方國企債或資產證券化產品，如今有的地方國企面臨債務兌付違約，令整個委外部門天天提心弔膽，擔心踩雷風險突然降臨。」曾強感慨說。

業務准入難題待解

記者多方了解到，隨著眾多互聯網平台與銀行主動下架互聯網存款產品，如今行業亂象與潛在風險已受到明顯遏制。不過，這也給不少中小銀行零售業務轉型發展帶來新的挑戰。

「一直以來，我們銀行非常看重互聯網存款產品業務對零售業務轉型發展的助推作用。」前述城商行互聯網金融部門負責人表示。一方面互聯網存款產品業務的確給銀行帶來不少零售用戶與用戶數據，他們正對這些用戶數據進行精準畫像與金融服務需求洞察，從而向他們提供包括按揭房貸、購車貸款、個人消費貸款、理財產品推介等多元化綜合金融服務；另一方面不少代銷存款產品的互聯網平台也向他們提供大量金融服務全流程線上高效操作的金融科技支持，給銀行拓展智能化零售金融服務創造不小的操作空間。

如今，隨著互聯網存款產品悉數下架，他發現相關金融科技支持與用戶數據（脫敏化）協同分析進程也隨之陷入停擺，令銀行零售業務轉型征途必須另謀出路。

「目前，我們內部寄希望相關部門在即將出台的銀行理財產品代銷牌照里，能將互聯網存款產品代銷納入業務範疇，從而給一些規範操作且運營穩健，資金實力較強的中小銀行開一扇窗。」他坦言。

一位熟悉相關監管政策的知情人士透露，此舉難度不小。究其原因，互聯網存款產品業務涉及不少合規操作與風險隱患，需先得到妥善的解決方案。比如不少中小城商行農商行吸收互聯網存款，令其突破傳統渠道的空間限制，從一家區域性銀行變身為全國性銀行。與相關部門要求它們立足於當地、服務中小微企業的市場定位存在偏差；

此外，部分中小城商行農商行通過互聯網平台，與其他省市存款人開展遠程交易，但其技術能力不足以支持它們做好存款人實名認證、盡職調查等工作與持續監測，在賬戶管理與資金進出方面也存在合規性風險，可能導致反洗錢相關監管規則難以落實。而且部分互聯網平台在提供互聯網存款產品代銷服務時，未在用戶授權下與銀行「共享」個人信息與財務數據，存在侵犯金融消費者權益行為等。

在這位知情人士看來，在互聯網存款產品業務諸多風險尚未得到妥善解決前，中小銀行不應寄希望靠一張「牌照」解決業務准入問題。

記者多方了解到，隨著互聯網存款產品業務全面停擺，越來越多中小銀行開始轉而與互聯網平台開展純粹的金融技術合作，即繼續引入零售業務智能化線上化服務技術，以及在合規情況下加強脫敏化的數據合作，儘可能緩解前者給銀行零售轉型征途所帶來的「困擾」。

（作者：陳植 編輯：曾芳）

title: 互聯網存款下架背後：銀行不斷調高收益率暗藏風險


content_text:
高雄市鬧區21日下午，發生警方持槍跟嫌犯對峙的場面，氣氛緊張，一度嚇壞路過民眾，還好最後嫌犯下車就範，沒有造成傷亡，經過了解，原來25歲駕駛，因為改裝排氣管，遭到警方攔查，而他是毒品通緝犯，才會心虛衝撞逃逸。

承辦員警：「需要支援，中正錦田需要支援，下車！」

兩名員警一邊持槍緊盯眼前的黑色小客車，一邊急著呼叫支援，因為就怕對方企圖衝撞逃逸，可能會出現傷亡。

承辦員警：「麻煩需要支援，這邊需要支援，快點，下車，同仁那邊小心喔，你那邊小心喔，下車！」

雙方在大馬路上，敵不動我不動，還僵持一段時間，最後終於有一方決定妥協。

承辦員警vs.賴姓通緝犯：「要不要下車，下車，來下車，我又沒有說不要下車，那證件看一下！」

journalist: 記者 何宜信 / 攝影 莊勝雄 報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 中正

title: 通緝犯與警街頭對峙 警持槍喝令「下車」


content_text: 中評社北京12月21日電（記者 林艷 海涵）廈門大學台灣研究院教授、兩岸關係和平發展協同創新中心主任劉國深12月19日下午通過線上方式出席了“台海局勢與中國周邊安全”研討會並從中美台三邊因素分析了台海局勢發生的新變化。他認為，中國大陸可以更加從容自信的處理台灣問題，也更有條件採取軟的更軟、硬的更硬的台海政策。同時，他也呼籲台灣當局勇敢面對並且承認兩岸同屬一個國家的法理規定，“零和鬥爭”對大陸方面是不利的，但是對台灣方面來說更意味著一場巨大的災難。 劉國深表示，對於當前兩岸關係，李大壯先生提到不能用三十年前的協議和明天的法律來處理今天的事務，這個思路是對的。他認為，目前的兩岸關係是過去四十年的累積，經過最近四年的發展變化，當前的台海局勢已經到了重大的歷史轉折期。他從中美台三邊因素分析了台海局勢發生的新變化，首先是台灣內部形勢發生了深刻變化，民進黨進入全面執政狀態，國民黨不再想當“台獨”刹車器的角色；其次是特朗普當局所代表的美國方面對台灣問題態度發生了深刻變化，但它是服從於整個美國對華政策下的思考，也就是美國打台灣牌是對華進行施壓的一部分；最後，中國大陸內部也發生了深刻變化，不僅是綜合實力大幅提升，內部民意失去耐心的種種表現也讓我們感到壓力非常大，目前主張和平統一的聲音已經減弱。 劉國深說，他前段時間所寫的一篇文章中提出，兩岸關係到了極限爆炸的邊緣，只要有足夠近的火源，兩岸就會發生極限爆炸。但是這個極限爆炸背後並不代表經完全失控，是戰是和在於中美台三方領導一念之間。其中任何一方領導人往前走一小步，兩岸關係就有可能立刻走向兵戎相見。那麼，中國大陸應該怎麼來看目前的台海局勢？他認為，中國大陸應該保持高度清醒，總體分析兩岸關係過去四十年或者七十年到底發生了什麼變化？這可以從四個角度來看：一是兩岸之間關於中國代表權之爭。這個問題在國際社會早已有結論，早已進入NBA比賽的“垃圾時間"。二是關於兩岸關係定位問題之爭。民進黨全面執政以後，一邊喊“台獨”，走“台獨”邊緣政策，一邊扛著“中華民國”的旗幟。實際上，民進黨也不敢放棄目前兩岸同屬一個國家的法律關係性質。如果台灣當局逾越這條紅線的話，兩岸之間的性質就會發生變化，就不再是內部政權之爭，而是分裂與反分裂的領土主權保衛戰問題，這對台灣非常危險。三是國家治理能力的競爭，全世界已經看到中國大陸的發展和台灣的變化，兩岸雖然各有所長，不能說台灣一無是處，但雙方的表現差距非常大。四是中國發展道路的問題，兩岸雙方這麼多年來的分歧要回到1895年中國人走什麼道路的爭論問題上，至今未能分最終出勝負。我認為雙方不應該把對方的制度說得一無是處，台灣有很多經驗值得大陸吸取，但台灣方面也要了解中國大陸這條路已經被事實證明是符合中國國情的。  劉國深表示，從美國因素角度來看，美國是在利用台灣在為其對華全面施壓服務。儘管如此，美國在台灣問題上至今還只是在打擦邊球、留有餘地，至今沒有跨出關鍵一步。中美之間的結構還是穩固的，雙方攤牌只會兩敗俱傷。那麼，美方在台灣問題上對中國施壓，對台灣意味著什麼？剛才趙建民院長提到了，美國軍事力量頻繁介入帶來的是解放軍的反擊，也就是大陸方面積極對台灣進行管控，台灣也清楚知道這樣下去對其意味著什麼。同時，劉國深認為，中美簽署三大公報是一種妥協的結果，雙方都埋下了伏筆。如果美方採取單方面解釋三個公報，必然會導致中國政府採取對應措施，這個結果是台灣最不樂見的發展。中美走向戰略清晰以後，最慘的還是台灣。目前美方內部對於是否在對華政策上走向戰略清晰存在巨大分歧，不代表特朗普或者蓬佩奧這些人的主張就是未來拜登政府所做的事情，因為大部分美國體制內精英是反對這樣做的。 最後，劉國深分享他個人對於兩岸關係的兩點反思，一是要了解中國大陸對台政策跟三四十年前相比是不是要發生新的變化和調整。他認為這個觀察點可以從去年1月2日習近平總書記在紀念《告台灣同胞書》發表四十周年大會上的講話來看，裡面有很多關鍵詞值得深入分析，比如“兩岸分隔七十年”中的“分隔”二字，“兩岸迄今尚未完全統一”中的“完全統一”提法，背後蘊涵著中國大陸對台政策的很多新思維。二是台灣方面未來要怎麼走？他認為，台灣當局“以退為進”政治定位操作手法已然失敗，民進黨當局固然可以採用片面的零和激進政策，但到現在為止，台灣方面無法逸出兩岸是國內政權之爭的本質。而中國大陸可以更加從容自信的處理台灣問題，大陸方面也更有條件採取軟的更軟、硬的更硬的台海政策。 兩岸關係已經到了重大轉折點，下一步要走向何方，對於兩岸雙方來說都是非常關鍵的一步。劉國深再次呼籲，台灣方面要勇敢面對並且承認兩岸同屬一個國家的法理規定，“零和鬥爭”固然對大陸是不利的，但對台灣來說更意味著一場巨大的災難。

journalist: 林艷 海涵

countries: 美國 中華民國 中國 台灣

people: 張和平 習近平

title: 劉國深：台海局勢面臨重大轉折


content_text:
武漢肺炎疫情肆虐全球，影響許多熱門體育賽事，台灣因控制疫情有方，中華職棒聯盟於4月12日領先全球開打，美國「時代雜誌」（TIME）將此列為2020年重要事件之一。

最新一期「時代雜誌」在內文「2020年最先及最後事件」（2020 THE YEAR IN Firsts & Lasts）介紹中，提及今年多項指標性事件。

文中指出，在全球運動賽事因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情停擺之際，台灣中職於4月12日成為首個開打2020年球季的主要職業運動組織。

中職開打後透過英文直播，部分場次累計破百萬人觀看，吸引相當多國際球迷關注。5月8日中職再成為世界首個開放觀眾進場的職棒聯盟，也吸引國內外媒體關注。

除了中職開打，「時代雜誌」列舉的年度事件還包括：世界衛生組織（WHO）8月25日宣布小兒麻痺症病毒首次在非洲絕跡，哥斯大黎加5月26日成為首個允許同婚的中美洲國家等。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

countries: 美國 哥斯大黎加 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 疫情中獨步全球！ 「中職開打」登時代雜誌年度大事


content_text: 宏璟環保清潔公司承包竹科台積電外牆清洗作業，遭5名勞工指控，要求使用化骨水氫氟酸清洗外牆，造成勞工灼傷，且公司不顧天氣狀況差，要求吊掛高空8小時進行清洗作業，害墜落摔傷。 5名勞工今天到竹科管理局與公司進行調解，公司初步同意賠償勞工，至於賠償金額要等12月30日第2次調解才確定。5名勞工今天在新竹縣議員羅美文、陳新源及新竹縣產業總工會等人陪同下，上午先在竹科管理局門口將自身遭遇講出，下午在科管局與公司進行調解。 出面指控的勞工表示，在清洗外牆時被氫氟酸噴濺，導致手、腳灼傷。手受傷的勞工向主管表示疼痛不適，主管卻要他「用水沖一沖就好」，他只能下班後再去就醫，後續經過削去腐肉、每小時辛勤換藥才保住手指，且他受傷後，公司不准請公傷假也不給醫藥費，還要求他簽下「放棄刑事、民事提告」切結書，只願意給他5000元，甚至說如果缺錢可以跟公司借錢看醫生。另外有勞工說，公司讓他們在烈日高溫下連續工作8小時不能休息，且沒有防護進行高空作業，造成他們摔落受傷，「有時候公司還會以當天沒上工為由苛扣工資」，但向主管反應，就會被言語辱罵，或被嗆「不高興就不要做」。宏璟環保清潔公司郭姓負責人則表示，公司一向很重視勞工安全，絕不可能發生這樣的事，也不可能不理不睬，關於員工訴求，公司已派另一名劉姓負責人進行調解，調解結束後才能進一步釐清事實。竹科管理局說，若公司有違反《勞動基準法》、《職業安全衛生法》等相關法規部分，科管局將依法進行查處，至於爭議事項部分，科管局也會協助勞工與公司溝通、調解，維護勞工權益。5名勞工今天在新竹縣議員羅美文、陳新源及新竹縣產業總工會等人陪同下，上午先在竹科管理局門口將自身遭遇講出，下午在科管局與公司進行調解。記者陳斯穎／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳斯穎／新竹即時報導

title: 清潔公司員工指控公司要求洗外牆用化骨水 手指險截肢


content_text: Dusk falls over the Capitol, Monday, Dec. 21, 2020, in Washington. Congressional leaders have hashed out a massive, year-end catchall bill that combin... Dusk falls over the Capitol, Monday, Dec. 21, 2020, in Washington. Congressional leaders have hashed out a massive, year-end catchall bill that combines $900 billion in COVID-19 aid with a $1.4 trillion spending bill and reams of other unfinished legislation on taxes, energy, education and health care. (AP Photo/Jacquelyn Martin) A reporter asks a question of the Problem Solvers Caucus including co-chairs Rep. Tom Reed, R-N.Y., pointing at left, and Rep. Josh Gottheimer, D-N.J.... A reporter asks a question of the Problem Solvers Caucus including co-chairs Rep. Tom Reed, R-N.Y., pointing at left, and Rep. Josh Gottheimer, D-N.J., just right of podium, after they spoke to the media about the expected passage of the emergency COVID-19 relief bill, Monday, Dec. 21, 2020, on Capitol Hill in Washington. Congressional leaders have hashed out a massive, year-end catchall bill that combines $900 billion in COVID-19 aid with a $1.4 trillion spending bill and reams of other unfinished legislation on taxes, energy, education and health care. (AP Photo/Jacquelyn Martin) WASHINGTON (AP) — Congress passed a $900 billion pandemic relief package that would finally deliver long-sought cash to businesses and individuals and resources to vaccinate a nation confronting a frightening surge in COVID-19 cases and deaths. Lawmakers tacked on a $1.4 trillion catchall spending bill and thousands of pages of other end-of-session business in a massive bundle of bipartisan legislation as Capitol Hill prepared to close the books on the year. The bill approved Monday night went to President Donald Trump for his signature, which was expected in the coming days. The relief package, unveiled Monday afternoon, sped through the House and Senate in a matter of hours. The Senate cleared the massive package by a 92-6 vote after the House approved the COVID-19 package by another lopsided vote, 359-53. The tallies were a bipartisan coda to months of partisanship and politicking as lawmakers wrangled over the relief question, a logjam that broke after President-elect Joe Biden urged his party to accept a compromise with top Republicans that is smaller than many Democrats would have liked. The bill combines coronavirus-fighting funds with financial relief for individuals and businesses. It would establish a temporary $300 per week supplemental jobless benefit and a $600 direct stimulus payment to most Americans, along with a new round of subsidies for hard-hit businesses, restaurants, and theaters and money for schools, health care providers and renters facing eviction. The 5,593-page legislation — by far the longest bill ever — came together Sunday after months of battling, posturing and postelection negotiating that reined in a number of Democratic demands as the end of the congressional session approached. Biden was eager for a deal to deliver long-awaited help to suffering people and a boost to the economy, even though it was less than half the size that Democrats wanted in the fall. “This deal is not everything I want — not by a long shot,” said Rules Committee Chairman Jim McGovern, D-Mass., a longstanding voice in the party’s old-school liberal wing. “The choice before us is simple. It’s about whether we help families or not. It’s about whether we help small businesses and restaurants or not. It’s about whether we boost (food stamp) benefits and strengthen anti-hunger programs or not. And whether we help those dealing with a job loss or not. To me, this is not a tough call.” Congress also approved a one-week stopgap spending bill to avert a partial government shutdown at midnight and give Trump time to sign the sweeping legislation. Treasury Secretary Steven Mnuchin, a key negotiator, said on CNBC Monday morning that the direct payments would begin arriving in bank accounts next week. Democrats promised more aid to come once Biden takes office, but Republicans were signaling a wait-and-see approach. The measure would fund the government through September, wrapping a year's worth of action on annual spending bills into a single package that never saw Senate committee or floor debate. The legislation followed a tortured path. Democrats played hardball up until Election Day, amid accusations that they wanted to deny Trump a victory that might help him prevail. Democrats denied that, but their demands indeed became more realistic after Trump's loss and as Biden made it clear that half a loaf was better than none. The final bill bore ample resemblance to a $1 trillion package put together by Senate Republican leaders in July, a proposal that at the time was scoffed at by House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., as way too little. Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., took a victory lap after blocking far more ambitious legislation from reaching the Senate floor. He said the pragmatic approach of Biden was key. “The president-elect suggesting that we needed to do something now was helpful in moving both Pelosi and Schumer into a better place,” McConnell told The Associated Press. “My view about what comes next is let's take a look at it. Happy to evaluate that based upon the needs that we confront in February and March." Vice President-elect Kamala Harris, D-Calif., came to the Senate to cast her vote for the bill. “The American people need relief and I want to be able to do what I can to help them,” she said. On direct payments, the bill provides $600 to individuals making up to $75,000 per year and $1,200 to couples making up to $150,000, with payments phased out for higher incomes. An additional $600 payment will be made per dependent child, similar to the last round of relief payments in the spring. “I expect we’ll get the money out by the beginning of next week — $2,400 for a family of four," Mnuchin said. “So much needed relief just in time for the holidays.” The $300 per week bonus jobless benefit was half the supplemental federal unemployment benefit provided under the $1.8 billion CARES Act in March. That more generous benefit and would be limited to 11 weeks instead of 16 weeks. The direct $600 stimulus payment was also half the March payment. The CARES Act was credited with keeping the economy from falling off a cliff during widespread lockdowns in the spring, but Republicans controlling the Senate cited debt concerns in pushing against Democratic demands. “Anyone who thinks this bill is enough hasn’t heard the desperation in the voices of their constituents, has not looked into the eyes of the small-business owner on the brink of ruin,” said Senate Democratic leader Chuck Schumer, a lifelong New Yorker who pushed hard for money helping his city's transit systems, renters, theaters and restaurants. Progress came after a bipartisan group of pragmatists and moderates devised a $908 billion plan that built a middle-ground position that the top four leaders of Congress — the GOP and Democratic leaders of both the House and Senate — used as the basis for their talks. The lawmakers urged leaders on both sides to back off of hardline positions. “At times we felt like we were in the wilderness because people on all sides of the aisle didn’t want to give, in order to give the other side a win," said freshman Rep. Elssa Slotkin, D-Mich. “And it was gross to watch, frankly.” Republicans were most intent on reviving the Paycheck Protection Program with $284 billion, which would cover a second round of PPP grants to especially hard-hit businesses. Democrats won set-asides for low-income and minority communities. The sweeping bill also contains $25 billion in rental assistance, $15 billion for theaters and other live venues, $82 billion for local schools, colleges and universities, and $10 billion for child care. Six GOP senators voted against the bill: Marsha Blackburn of Tennessee, Ted Cruz of Texas, Rand Paul of Kentucky, Rick Scott of Florida, Mike Lee of Utah and Ron Johnson of Wisconsin. The governmentwide appropriations bill was likely to provide a last $1.4 billion installment for Trump’s U.S.-Mexico border wall as a condition of winning his signature. The Pentagon would receive $696 billion. Democrats and Senate Republicans prevailed in a bid to use bookkeeping maneuvers to squeeze $12.5 billion more for domestic programs into the legislation. The bill was an engine to carry much of Capitol Hill’s unfinished business, including an almost 400-page water resources bill that targets $10 billion for 46 Army Corps of Engineers flood control, environmental and coastal protection projects. Another addition would extend a batch of soon-to-expire tax breaks, such as one for craft brewers, wineries and distillers. It also would carry numerous clean-energy provisions sought by Democrats with fossil fuel incentives favored by Republicans, $7 billion to increase access to broadband, $4 billion to help other nations vaccinate their people, $14 billion for cash-starved transit systems, $1 billion for Amtrak and $2 billion for airports and concessionaires. Food stamp benefits would temporarily be increased by 15%. The Senate Historical Office said the previous record for the length of legislation was the 2,847-page tax reform bill of 1986 — about one-half the size of Monday's behemoth.

journalist: By ANDREW TAYLOR , Associated Press, Associated Press

title: Congress approves $900B COVID relief bill, sending to Trump


content_text:
藝人張韶涵出道多年，獨特的嗓音深獲粉絲喜愛，而近年專心經營大陸市場，但沒想到現在卻爆出她到湖北商演時，才剛場兩首歌就被請下台，連跟粉絲道別的話都沒說完，就被工作人員強行拉走，讓在場所有人都傻眼。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

根據陸媒《楚天都市報》報導，19日時張韶涵到湖北宜昌市興發商業廣場的開幕活動表演，而粉絲們更是早早就到現場等待，而就當張韶涵登台演唱《隱形的翅膀》、《歐若拉》兩首歌後，突然有工作人員上台跟她對話，看得出張韶涵當時相當錯愕，隨後就向觀眾道歉下台離去。

▼張韶涵商演遭工作人員拉下台。（圖／微博視頻）

從網路流傳的影片中可以看到，當時張韶涵一臉錯愕，並趕忙對觀眾表示「我剛剛被通知交通癱瘓，所以我沒有辦法繼續站在舞台上，非常抱歉，我現在必須得下台」，原來是她的大人氣吸引滿滿粉絲到場，甚至連馬路上都站滿觀眾，且該商場位於交通要道交匯處，滿滿粉絲導致交通癱瘓。 ▼張韶涵的演出引來上萬粉絲擠爆，導致現場交通癱瘓。（圖／《楚天都市報》）

而對此，觀眾們都相當傻眼，紛紛大喊挽留，就連錄影者都相當錯愕，詢問身旁朋友「演出暫停了？」影片隨後也被分享到微博，不少網友都笑說是主辦方嚴重低估了張韶涵的影響力，讓一場普通商演變成了萬人演唱會。

▼張韶涵纖細身材讓粉絲擔心。（圖／張韶涵微博）

日前張韶涵也因一張照片引起熱議，原因就是她的身材實在太誇張，當時她穿著一套黑色俏麗短洋裝和透膚黑絲襪，參加歌唱節目《天賜的聲音》節目發布會，但是她看似一折就斷的手臂跟大腿，讓粉絲們相當擔心，「看起來好美，但太瘦了」、「好怕女神跌倒，感覺隨時會斷掉」。據悉張韶涵就曾透露，出道至今體重都保持在39公斤，偶有長肉的時候，但她會規律運動和控制飲食，嚴格控管自己的體態。 （封面圖／微博視頻、張韶涵微博）【往下看更多】● 被譙爆！張韶涵登中國十一國慶獻唱 本人上火線回應了 ● 米可白結婚7年尪是Gay 生不出來得知真相崩潰 ● Angelababy真的離婚黃曉明？他曝結婚5年「弄假成真」驚人秘辛

【今日最熱門】● 呼吸都會胖？肥胖族好難「瘦」？醫師拋「打七折＋原黑白」兩大心法！ ● 入社先丟裸照！臉書見「國中小色色群」 王婉諭驚喊：台版N號房？ ● 爬火車自拍！13歲屁孩觸電燒成焦屍 整台列車全毀了

references: 臉書 網友

title: 張韶涵上台才剛唱2首歌 「沒辦法再唱」慘被架下台


content_text: 青少年的第二课堂 《异想天开》作为少儿频道唯一的中学生科技创新类栏目，以青少年课堂、课外所学科学知识为主要内容，展现当代青少年科技创新的新风貌，对孩子们具有正确的兴趣导向。 近年来，节目不断推陈出新，其中《不可能的任务》系列节目推出“纸桥过车”等受到社会关注的命题；还有深受好评的《极速少年》《妙趣大连环》等，让青少年和我国顶尖科学家进行比拼，都受到许多观众的喜爱。

title: 异想天开_央视网(cctv.com)


content_text:
美中關係越鬧越僵，根據路透社報導，美國商務部在貿易黑名單，新增77家企業，當中66家是中資企業。被列入黑名單的，包括晶片製造商「中芯國際」和無人機大廠「大疆」，大陸則公布「外商投資安全審查」新法，不只針對美國，台商投資大陸，也將被嚴格審查。

路透報導：「美國18日宣布，要將晶片大廠中芯國際，及其它中國企業，放進貿易黑名單。」

路透社獨家報導，就算再過幾週就得離開白宮，川普也不打算在美中貿易戰讓步，美國商務部長將77家企業列為貿易黑名單，66家是中國企業，其中包括中芯國際和大疆。

現在美國商務部出口管制實體清單中，有超過275家中企，華為中興通訊海康威視都入列，為的是防止被竊取美國先進技術，要擋下中國軍事破壞活動。

中芯國際是中國最大晶片製造商，儘管澄清過但外界還是把中芯歸類為中國軍方關係企業，被列為黑名單消息一出，中芯國際在港股股價下挫超過5%。

大疆也發聲明表示被列入出口管制「實體清單」，對美國商務部決定失望，但商品仍將持續在美國販售。

中國外交部發言人趙立堅：「中方對此堅決反對，美方所作所為早已戳破了，美方一貫自我標榜的市場經濟，和公平競爭原則的遮羞布。」

川普此前反中動作頻頻，推「外國公司問責法」，法案今年5月在參議院表決通過，12月初在眾議院獲得兩黨支持，如果中國企業不接受美國會計審計，證券交易所的中企就得下市打包走人，讓一堆中概股聞訊後紛紛盤後跳水。

大陸財經專家：「美國在這個時間窗口出台，『外國公司問責法案』，確實不能排除，是為中國企業赴美上市，量身定做的可能性，我們一些未上市的企業去美國上市，(美國)可能會設置種種的障礙。」

大陸時事評論員：「因為拜登就任之後會發現，在特朗普(川普)政府時期，尤其是在他的任期的最後階段，所造成的中美關係的一些損傷，(川普)這種埋雷。」

大陸當然吞不下這口氣。

中國外交部發言人汪文斌：「我們敦促美方，停止無理打壓外國企業的錯誤行為，中方將繼續採取必要措施，維護中國企業的正當權益。」

中國外長王毅呼籲美國以對話取代制裁，同時大陸也不打算吃悶虧。

公布了「外商投資安全審查辦法」，明訂適用審查的外商投資類型、審查機構、範圍、程序以及違規處理等事項，不只要反制美國，還衝著台灣而來。

現在美中不只科技戰，軍事角力更是火藥味十足，美國梅軍驅逐艦「馬斯廷號」19日穿越台灣海峽，展現美國對自由與開放印太地區的承諾，而另一頭。

大陸解放軍東部戰區殲11戰隊跨晝夜進行軍演，從貿易經濟再到軍事，美中關係現在越鬧越僵。

countries: 中國 台灣 美國

things: 資安 經濟

title: 川普卸任前大幹一場！ 中芯等66陸企列黑名單


content_text:
左為精健會董事長胡海國，右為精健會精神健康指數組召集人楊聰財。(劉品希 攝)  精神健康基金會今天(22日)公布每兩年進行一次的全國性精神健康指數調查，今年特別調查COVID-19疫情對精神健康的影響，根據結果推算，全台約有342萬人的經濟受到疫情衝擊，連帶影響精神健康；此外，保持社交距離的防疫措施讓人產生「孤寂感」，每4位受訪者就有1人表示曾感到孤寂，也就是全台有422萬的「孤寂人口」。

精神健康基金會表示，根據調查，每逢大選年，全民的精神健康指數都有下降趨勢，今年初雖然也有大選，但國人整體精神健康指數較往年高，達83.3分，推測可能要歸功於台灣防疫有成。

不過，調查也指出，有21.4%的民眾因這次疫情導致經濟狀況變得不佳，以此推算，全台約有342萬人受到衝擊，這也連帶影響個人的精神健康，特別是反映在「個人價值」上，許多人容易感到生命沒有意義、付出不值得、能力與特點沒有發揮、不滿意自己的成就與身分地位等。精健會認為經濟狀況變差讓國人對個人價值主觀評斷下降，是國人精神狀況長久以來的隱憂，因為從 2002 年起，該指標就一直處於及格邊緣，而今年分數不及格，政府在防疫成效的光環下，也必須正視經濟問題。

此外，調查顯示約96.4%人認為保持社交距離重要，可見國人對疫情措施具有共識，但也有22.1%的人、推算約353 萬人認為保持社交距離造成不便，導致精神狀況欠佳，也導致了「孤寂感」，每4位受訪者就有1人表示曾感到孤寂，也就是全台有422萬的「孤寂人口」，孤寂感高容易得到憂鬱症，而罹患憂鬱症風險較高時，也容易有睡眠障礙、慢性焦慮、失智症、癌症等疾病。精健會精神健康指數組召集人楊聰財說：『(原音)那孤寂感確實有的人反應，因為我們要強調社交距離，然後有的人也認為說社交距離的影響之下，產生了他、提升了他孤寂感，那我們確實看到20%多的個案，總共有422萬的成人，換句話說，差不多3.78個人就有1人感到孤寂感。』

調查結果也發現，孤寂感程度越高的人，其精神健康狀況越不理想；其中，待業者、離婚喪偶者、獨居者是形成「社會孤島」的高危險族群，值得大家共同關注。

這份調查是由精神健康基金會委託台北大學民意與選舉研究中心，在9月3日至9月15日依性別、年齡、居住地，隨機抽取1,082位20歲以上成年人進行電話訪問。

events: 疫情 COVID-19 選舉

things: 防疫 經濟

title: [生活] 國人精神健康大調查 342萬人「疫」覺不振 - 201222-7


content_text:
▲這個靠窗的小座位可以拍出許多復古美照。（圖／翻攝自厝內粉專，下同）

記者周姈姈／台北報導、攝影

你最喜歡什麼樣的咖啡廳呢？台北潮州街巷弄就藏著一間超療癒老宅咖啡廳，打開門撲鼻而來的是濃郁的咖啡香和花草香，簡單幾張木桌椅陪伴台北人度過愜意的下午。除了能享用咖啡和甜點之外，店內還有輕食，主食為米飯或地瓜稀飯，要讓每個客人都能享受在咖啡聽中品嚐台式餐點的浪漫。

▲不妨找個悠閒的假日下午，來厝內坐坐，享受愜意的咖啡時光。

▲店內一片綠意，除了飲品和餐點之外，還有販售一些生活用品。

▲店內採光很好，坐在窗邊隨手一拍就超美。

隱身潮州街巷弄的「厝內TSULAI」，提供義式咖啡、茶、牛奶飲品、甜點以及定食，其中定食以「台式」為主題設計3種菜色，比較特別的是主食可以選擇米飯或是地瓜稀飯，配菜可選4樣不定時更換，能讓客人體驗在咖啡廳吃台式餐點的新鮮感，飲品的部分偶爾會推出限定系列。

▲和一般咖啡廳餐點不同的是，厝內的主食是地瓜稀飯或白飯。（圖／翻攝自厝內粉專，下同）

▲主食都是台式口味。

除了可以享用咖啡、輕食和甜點之外，在厝內還可以買花或是參加花藝課。花藝小舖「Where’s Flower」就藏在店內角落，這裡所有的花藝創作盡可能使用當季、高品質且有趣的花卉，而且更特別的是不會使用羽毛、熊熊或是其他人工裝飾品取悅市場，只希望客人能夠好好欣賞大自然最純粹的美好。

▲店內提供多款義式咖啡，偶爾還會有限定飲品。

▲厝內角落有個花藝小舖，有規劃花藝課供民眾選擇。

厝內還有販售多款環保產品，其中「coffee cycle隨行杯」非常特別，利用咖啡渣和竹纖維環保材質製作而成，讓原本要丟棄的咖啡渣有了全新生命，只要帶著這個隨行杯來厝內，點飲料不限品項可以直接折50元。

▲帶著這款隨行杯來厝內，任點一杯飲料可折抵50元，不限使用次數。

title: 咖啡廳裡吃地瓜粥！潮州街花草系玻璃屋　復古窗旁喝拿鐵超療癒


content_text:
「澎湖縣體育會」長年推動運動風氣不遺餘力，奠定澎湖體壇非常良好的基礎，從前任理事長胡松榮接任後，推動「打造運動島」計畫，澎湖各單項運動逐漸興起。

日前，澎湖縣體育會舉辦第25屆理事長暨理監事改選，經由遴選過程推舉張偉男連任理事長，繼續帶領團隊輔導運動社團，提升全民運動的風氣。議員胡松榮、陳佩真、教育處副處長許錫棋連袂出席餐會祝賀張理事長，並稱讚張偉男四年來用心打造澎湖成為快樂的運動島，協助各單項體育推廣，讓運動慢慢成為大家生活一部分。

據了解，張偉男力推體育活動，成果斐然；每一季推出不同的特色活動，直接鼓勵各年齡層參與，讓男女老幼都能參與休閒體育活動，運動健身又增進親子關係。

張偉男除了力促澎湖運動風氣興起，近年也積極推動台灣運動人士跨海交流，月前台灣羽球一哥周天成還特地到澎湖拜訪張偉男，並自掏腰包購買滾筒贈予地方學子，並指導各校羽球隊的小球員打球技巧。

澎湖縣體育會第25屆理、監事名單如下：理事（15名）—張偉男、許進來、洪江鎮、呂秀圓、蔡建郎、趙阿興、許名賢、蘇佳積、邱華文、丁吉明、蔡英輝、林忠雄、許宜祜、葉啟賢、陳元仲。候補理事—陳有擇、趙廷桂。監事（5名）—張石猛、許快樂、李秋壁、高佩霖、張鈞凱。候補監事—謝佳容。出省代表：胡松榮、顏勢任、黃賜榮。常務理事（5名）：張偉男、林忠雄、丁吉明、趙阿興、許宜祜。常務監事（1名）：李秋壁。理事長（1名）：張偉男。

張偉男（站立者）連任縣體育會理事長。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

people: 張偉 胡松榮

title: 張偉男連任澎湖縣體育會理事長


content_text:
【2008/8/4】爲豐富國語文教學內涵，結合文學欣賞與說唱藝術表演，嘉義市教育處特別與漢光教育基金會、台北曲藝團合辦ㄧ場「國中小學說唱藝術教師研習營」，訂於5、6兩日志航國小一樓視聽教室舉行，預計80位國中小學教師參加，希望透過這研習，能充實國文教學活潑生動化的效果。

嘉義市教育處表示，漢光教育基金會成立於九十二年，當時有鑑於傳統中國文化的具體表徵－－如文學、詩詞吟唱、書法、國畫、國樂、國劇、國術、舞蹈，乃至民間的說唱藝術、歌謠…等等，已有日漸式微的趨勢，乃願力挽狂瀾，以推展中國傳統經典文化為主軸，與學校、傳統藝術團體結合，希冀透過各種方式，發揮感染力，讓中國文化有再生的機會，甚至影響更多人欣賞中國文化內涵之優美，擴大欣賞中國文化的族群。

推動中國文化不遺餘力的漢光教育基金會，從去年8月開始辦理一系列作文教學研習，如8月4日、5日與嘉義市教育處合辦國中小學作文教學教師研習，深獲與會200多位之嘉義縣市教師好評，後續又於今年6月7日協助嘉義市教育處辦理ㄧ場漢光盃作文競賽，有500名國中小學生參加，日前成績已經出爐，成績優勝者可以獲得以下獎品：

第一名：1名 華碩EeePC 1台；第二名1名禮券1,500元；第三名1名禮券1,200元；第四名1名禮券1,000元；第五名1名禮券800元；優選5名每名禮券500元；佳作20名，每名禮券300元。

參加的學生與家長都認為能參加這個活動真好，希望教育處多辦理這樣的活動，可以提供學生練習寫作的機會，甚至有老師建議教育處將這種這種作文競賽活動訂為常態性活動，每年固定辦理，如此透過持續性的競賽活動，一方面可以激勵學生努力學習，另一方面可以檢視學生語文程度，進而提生學生語文能力。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市

title: 國中小學說唱藝術教師營將登場-校園


content_text: 中評社北京12月22日電／“兩名‘暴恐分子’劫持人質向某山林地逃竄，上級命令我部立即展開追擊……”12月14日，武警廣西總隊貴港支隊通過構建逼真實戰環境，組織特戰隊員在野外陌生地域開展淺灘追擊、山地反恐、潛伏狙擊等課目的訓練，磨礪特戰隊員的體能極限、技能頂點和心理底線，淬煉出特戰分隊全域多能、克敵制勝的本領。 來源：中國軍網

title: 密林淺灘，直擊武警特戰隊員極限訓練現場


content_text: 新北市政府交通局109年12月21日新北交營字第1092472589號函：訂定「新北市交通局停車費催收款及呆帳處理要點」，並自110年1月1日起生效。  地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)建議採1024*768 之解析度觀看本網站本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

taiwan-subdivisions: 中山 新北市 板橋區

title: 最新法規訊息內容


content_text:
2021年對某些生肖而言，在運勢有很大的翻轉，愛情、家庭、事業、金錢運勢都很不錯，快一起看看有哪些生肖在2021年運勢旺旺，好運擋也擋不住吧！要是沒上榜也別氣餒，畢竟「平安就是福」，平安、順利最重要。

文章授權：小鐵星座

生肖猴

屬猴的朋友2021年喜事是接二連三的到來，生肖猴的人真的是一直心情特別好，不少好事都跟著來的節奏。家庭方面的好事情尤其能讓他們感覺振奮，一起家庭旅行，或者家中有喜事，都能讓生肖猴原本就很好的工作運和財運，變得更加旺起來，好運都不會停的哦。

延伸閱讀：2021運勢最好「4星座」！雙魚喜事不斷、XX走到哪賺到哪

生肖兔

屬兔的朋友很安靜，財運亨通，命運好，2021年屬兔人的運勢看似不佳，實則轉運勢旺，財運有增無減，年內遇喜事，事業當頭興，財神近在咫尺，有心就能遇見，屬兔人事業上的抉擇樣樣皆準，財來如意，不是在夢中見財星，就是在現實中遇到貴人，如有屬狗屬牛人，必是貴人在身邊，年內興隆不缺錢，數錢到手軟。

生肖雞

屬雞的朋友不顯山不露水，勤奮努力，有強烈的進取心。再加上他們確實很有才，也有財，生活質量有了極大的改善，蜜意柔情。生肖雞的人在2021年，會迎來比較平緩的日子，他們的生活也如魚得水，家中有喜事。生肖雞在2021年福德宮迎來火星，精力充沛，隨和開朗。

生肖豬

生肖豬的人在進入2021年後，會連續不斷地遇到好事情，他們不會再有什麼可糾結的，只需要努力大步朝前走，該有的全都會有。在這一年裡，生肖豬的人會聽到來自工作事業的好消息，此外生活中的一些事情也會很順利解決，安心過年，安然迎來狗年，好運是時常伴隨的。

生肖蛇

生肖蛇的人在進入2021年運勢依然很棒，只升不降。屬蛇人各方面發展穩步上升，再加上有貴人相助諸事順心如意，有著逢凶化吉的好運，如魚得水，財運更加旺盛，財源滾滾，有發大財的機遇，好好把握。聰明能幹，注重細節的屬蛇人2021年能夠做出一番驚人的成績，好事不斷，喜事連連。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 喜事臨門！2021年運勢最好「5生肖」：「猴」好運不斷、「兔」愛情甜蜜蜜 | 女人我最大


content_text:
（中央社記者劉世怡台北22日電）5名替代役男於台中監獄服役期間，涉收錢為受刑人夾帶香菸等違禁品，檢方起訴替代役、受刑人及友人等12人。最高法院日前判張姓受刑人1年3月，成為本案最後1名判刑定讞者。

台中地檢署於民國104年11月間，將本案起訴；檢方指控，韓姓、彭姓、李姓、湯姓及何姓等5名替代役男於台中監獄服役期間，負責協助崗哨、門衛、中央台備勤、巡邏、安全巡視等輔助勤務工作，因此結識張姓、王姓、孫姓及莊姓等4名受刑人，再加上負責接應的3 名受刑人友人，共計12人被提起公訴。

起訴書指出，王姓等受刑人先將需求物品及監外友人電話號碼書寫在紙條上，透過擔任雜役的莊姓受刑人轉交給在中央台擔任服務員的孫姓受刑人，孫再委託韓姓替代役男將違禁品帶入監獄。

5名替代役男為受刑人夾帶香菸、球鞋、香水及3C產品等違禁品，並從中收取數百至數萬元不等報酬。

案件歷經一審、二審、最高法院發回以及高等法院台中分院更一審後，11名被告陸續判決定讞，歷審均考量犯罪情節輕微，所圖得的不正利益均在新台幣5萬元以下，依貪污治罪條例等規定減刑。

journalist: 中央社記者劉世怡台北22日電

title: 替代役收錢夾帶違禁品入監案 最後1人判刑定讞 | 社會


content_text:
（取自IBM臉書粉專）

據外媒報導，IBM於當地時間週一，宣布收購了芬蘭的雲端諮詢服務提供商Nordcloud，希望在日益激烈的雲端運算大戰中獲得優勢。IBM並未透露該交易的價格，預計該交易將於2021年Q1完成。

Nordcloud成立於2011年，總部位於芬蘭赫爾辛基，該公司提供遷移、應用程式開發、托管服務和培訓等服務。其當前營業額約為5000萬歐元（約合6100萬美元），擁有450多名員工。

IBM表示，此次收購將「激增」其雲端遷移和轉型功能，這是IBM混合雲端成長戰略的重要組成部分。

IBM全球商業服務部高階副總裁兼營運長格蘭傑（John Granger）在一份聲明中說：「IBM對Nordcloud的收購，增加了深厚的專業知識，將推動我們的客戶進行數位化轉型，並支持進一步採用IBM混合動力雲端平台。」

他補充說：「 Nordcloud的雲端原生工具、方法和人才發出了強烈的訊號，表明IBM致力於為客戶提供成功的雲端運算之旅。」

Nordcloud董事長兼創始人埃雷拉（Fernando Herrera）在一份聲明中說：「IBM的混合雲端方法，與我們的雲端原生方法相輔相成，可以幫助客戶在雲端中遷移、管理和現代化。」

埃雷拉還稱，「作為當前雲端生態系統中，經驗豐富的合作夥伴，我們與所有公共雲端提供商合作，以造福我們的歐洲客戶。我非常高興能擁抱IBM的開放創新思維，並幫助擴大其全球足跡。」

雲端運算市場在過去幾年中蓬勃發展，Gartner和IDC的分析師認為，到2024年，雲端托管服務和專業服務的市場規模，將達到2000億美元。

當今，亞馬遜、微軟、谷歌牢牢把持著全球雲端運算領域的龍頭，作為一家擁有109年歷史的老牌科技巨頭，面對日益激烈的雲端運算戰場，IBM也不甘落後，它近年來一直試圖將自己重塑為一家「時髦」的雲端運算廠商。

去年，IBM以340億美元收購了開源軟體提供商紅帽公司（Red Hat），這是IBM百年歷史上，最大的一宗收購案，同時也是美國科技史上的第三大交易。

今年6月，IBM宣布收購雲端網路安全態勢管理解決方案供應商Spanugo。

10月，IBM宣布將其傳統的IT基礎設施服務部門（全球資訊科技服務部（GTS）的托管基礎設施服務部門）分拆出來，成立一家獨立的新公司。剝離之後，IBM和新公司將專注於各自所擅長的領域，其中IBM將專注於開放混合雲端平台與AI能力，而新公司則將專注於提供管理基礎設施服務。

12月，IBM又宣布收購雲端解決方案供應商Expertus Technologies，以擴展其混合雲端數位支付解決方案。

加碼雲端運算業務後，IBM的成績也不負眾望。據其公布的業績顯示，IBM Q3的總收入為176億美元，下降2.6％，而雲端業務總收入60億美元，較同期成長高達19％。

當今，混合雲端成為雲端運算領域的新趨勢，IBM押注混合雲端的戰略有一定的超前之處。不過，百年巨人IBM能否在日益激烈的雲端運算大戰中逆風翻盤，抗衡微軟、亞馬遜、谷歌雲端，還需要拿出更進一步的勇氣和成績。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「抗衡微軟、亞馬遜、谷歌雲？IBM收購芬蘭雲計算公司Nordcloud」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 李菁瑛 / 何渝婷編譯

countries: 芬蘭 美國

title: 抗衡微軟、亞馬遜、谷歌雲端？IBM收購芬蘭雲端運算公司Nordcloud


content_text: 海洋廢棄物有8成來自陸上，多數透過河川流入海洋，最難清理就屬海底垃圾，需有潛水技術才能執行。海保署統計，今年清出海底、海漂垃圾量達1050公噸，也委託專業海事公司幫清理40噸。海洋廢棄物中，漁網對生物、生態威脅大，海保署和多個縣市合作加強漁網回收再利用，第一類漁港已有設置漁網回收區，漁業署擬推漁網實名制。海保署副署長宋欣真說，環保艦隊、潛海戰將攜手組成「淨海大聯盟」是重要的民間力量，海底垃圾分布範圍廣，清理任務挑戰大，以生態敏感區優先處理。 海保署委託工研院執行「海漂海底垃圾分布調查及微型塑膠採樣監測機制建立計畫」，調查結果，海底垃圾以漁網漁具為大宗，研判與附近的漁業活動有關。發泡塑膠主要出現在南部海域，推測與養殖漁業使用保麗龍浮具有關。廢棄漁網成為環保隱憂，也可能導致漁群、鯨豚、海龜纏繞死亡，衝擊生態。宋欣真說，清除水下的覆網相當耗工，纏繞在海底礁石的網繩，盤根錯節，清除志工水下作業耗時耗力。漁業署在今年8月31日預告「刺網漁業漁具標示措施」草案，有半年宣導期，2021年7月將強制執行。將加強漁網、漁具的標示及溯源管理，拾獲漁具後，可物歸原主，也減少蓄意遺棄漁具，造成漁具在海中漂流，影響漁船航行安全及海洋生態環境。宋欣真表示，如何讓海廢再利用也是重要願景，海保署與基隆市、新北市、桃園市、嘉義縣合作推廢棄漁網回收再生，發揮資源循環價值，並逐步推廣到各縣市。海委會副主委蔡清標今天率海保署、海巡署、海洋研究院等單位發表年度工作成果，蔡清標說，每個人都是守護海洋尖兵，透過教育提升海洋保育意識，希望有一天不需要再辦淨灘，早日還給海洋潔淨環境。海巡署副署長蔡長孟強調，海巡署捍衛藍色國土、維護漁權，各項戰備準備始終沒鬆懈，國人可放心。海委會副主委蔡清標（前排中）今天率海保署、海巡署、海洋研究院等單位發表年度工作成果，蔡清標說，希望海洋成為我國的驕傲。記者王慧瑛／攝影保麗龍、廢棄漁網、寶特瓶等海洋廢棄物經回收再利用技術，海廢變黃金，也創造商機。圖／海保署提供保麗龍、廢棄漁網、寶特瓶等海洋廢棄物經回收再利用技術，海廢變黃金，也創造商機。圖／海保署提供清除大型廢漁網相當耗時耗工，讓海洋志工相當頭大。圖／海保署提供海委會副主委蔡清標（左二）今天率海保署、海巡署、海洋研究院等單位發表年度工作成果，蔡清標說，希望海洋成為我國的驕傲。記者王慧瑛／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆市 新北市 嘉義縣

title: 海底垃圾清不勝清 海保署祭出這些對策


content_text:
桃市府勞動檢查處前往旭富製藥公司工廠了解狀況，由於現場仍具有危險性，業者也尚未改善，因此已經先勒令廠房的製程區停工。圖／姜霏 桃園市政府勞動檢查處今天上午前往旭富製藥公司工廠了解狀況，由於現場仍具有危險性，業者也尚未改善，因此已經先勒令廠房的製程區停工，至於儲藏區的部分仍可正常出貨運作。

位在桃園市蘆竹區的旭富製藥公司工廠昨天中午發生火警，消防局動員271名消防人力、77部消防救護車輛搶救。由於廠內堆放大量化學溶劑，加上東北季風助長火勢迅速蔓延，造成一死一傷的悲劇，周遭多處廠房也毀於大火中，相關財務損失難以估計。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 旭富藥廠遭祝融 桃市府勒令製程區停工


content_text: 臺灣證券交易所表示，110年召開股東常會日期事前登記作業，將於明（110）年1月5日上午9時開放登記，提醒各公司應先於12月21日至30日下午17時前，完成「設定憑證IC卡作業」，才能進行股東會日期登記。110年股東常會事前登記作業鼓勵各公司使用電子投票，凡於近一年股東會（含臨時會），曾有一次電子投票出席股份總數占公司已發行股份總數比率達50％以上，且章程載明採用董監候選人提名制者，可不受股東會每日召開限額90家之限制。 證交所提醒，各公司務必於12月21日至30日下午17時前，完成「設定憑證IC卡作業」，才能進行股東會日期登記。另110年1月5日上午9時起，需經公開資訊觀測站認證申報系統，使用已驗證之IC卡登記會議日期。請各公司於執行股東會「單一憑證IC卡設定」作業前，並應確認憑證於股東會正式開始登記（1月5日）時仍屬有效，再設定「股東會登記單一憑證IC卡」。至於使用憑證，110年股東常會召開日期事前登記作業，各公司可選擇「證券暨期貨相關單位共用憑證」或「工商電子憑證」擇一辦理「股東常會日期事前登記作業」。依據「公司治理3.0-永續發展藍圖」規劃，110年每日召開股東常會之公司限額自100家調整為90家，限額之排定，以證交所伺服器主機接收的時間先後順序為準。110年股東會日期最晚應於明年3月15日前完成登記。已完成登記股東會日期之公司，股東會日期如有變動，仍可於公告股東常會日期前上線調整。

title: 股東會日期登記 1/5開跑


content_text:
作者：2024誰當選，小英其實無所謂。「安全下莊」，才是小英最在意、最擔心的事。別再用什麼公理正義、台灣獨立、歷史定位來煩小英了，好嗎？圖／擷自總統府flickr當總統實在很不容易，常常要挨罵，而且挨罵往往又不能回嘴。總統的心內話，應該有人幫她說說。

首先，有人說六十幾歲的人了，還叫「小英」很噁心，應該叫「老英」。其實這就是行銷嘛，何必那麼認真，馬英九六十歲時也是喜歡人家叫他「小馬哥」。而且你看，「小英的故事」，那個十三歲的少女小英，雖然身世可憐，但她既勇敢又善良，終於一一克服難關，找到爺爺，認祖歸宗，多麼感人。剛好有個英字，就借用一下，而且「小英、小英」，既親切又自然，好像鄰家小女孩，大家才不會像蘇貞昌一樣發現小英「足歹逗陣」。政治人物嘛，總是要表現親民的一面，習大大不也是如此嗎？小燈泡遇害時，小英在臉書寫說「阿姨不會讓妳白白犧牲，會把社會安全網補起來」，有人笑「阿姨」應該改成「姨婆」。可是，「老英」、「姨婆」，實在是太難聽了，大家不知道年齡是女人的最大敵人嗎。所以以下文字都還是以「小英」做稱呼，覺得噁心的看官，看到「小英」，心裡自動用「老英」取代就好了。

政治惡鬥 借題發揮

言歸正傳，最近被罵最兇的萊豬議題，一定要講一下。有人批評，小英雙重標準，自己現在宣布要進口美豬，可是在野時，馬政府要進口美牛，小英卻大張旗鼓地遊行抗議，說美牛是毒牛，罵馬總統不公開、不透明、不顧人民食安。其實這就是政治嘛，政治就是要趁機攫取權力。小英在野時，遇到老馬要進口萊牛那種好機會，當然要好好利用一下，現在小英要進口萊豬，在野黨不也是借題發揮嗎？如果搞到最後不可收拾，責任就給蘇貞昌扛，再換個行政院長就好了。至於約談蘇偉碩醫師，哎呀，那只是嚇嚇他而已啦。蘇醫師以前還是小英、民進黨的戰友，幫忙上課、幫忙教反對萊牛的知識，所以他不會有事的，大家放心。當然，也是要藉機嚇嚇其他小老百姓，讓他們知道，小英可是天威難測，不要亂來，否則，天都有不測風雲了，何況小英。

什麼，那是壓制言論自由？怎麼可能。小英以前罵萊牛是毒牛都沒事，蘇醫師說萊豬是毒豬當然也沒事，只是晚上十點被約談而已，絕對沒事。什麼？老馬沒約談小英？那當然了，當時小英是最大在野黨主席，馬哪敢？而現在小英817萬票耶，民調又這麼高，當然比18趴的老馬有權勢多了，用點小技巧，約談個小醫師，沒問題的啦。

進口萊豬向老美示好

其次，有人批評小英進口萊豬是捧美國人的 LP。哎喲，罵女士用這種粗俗的字眼，可真沒水準。其實，這就是跟美國示好嘛。沒辦法呀，我們都要靠美國保護，跟老大哥示好，是稀鬆平常該做的事。不只示好，我們還要巴結人家呢。大家沒看到，我們最近跟美國訂購那麼多武器，雖然有些武器好像過時，有些價碼稍微偏高，有些還是只適合在台灣野戰的戰車、應該用不到（用到就慘了），但這有什麼辦法呢，老大哥要賣我們啊，就當作交保護費吧。阿扁跟老馬時代，想要買都還買不到呢！

再來，「小英撐香港喊很大聲，口惠而不實至」。這實在也是不得已的。因為去年要選舉啊，當然以勝選為最高原則。黨內初選，都不擇手段、奧步盡展了，大選遇到習近平、林鄭月娥壓制港人自由，香港人大反彈，這種千載難逢的好機會，當然要擴大運用一下。撐香港、做香港的後盾，既符合民主人權潮流，又加深抗中辣台妹印象，多剛好。還真要感謝習大大做球做得好，更要感謝國民黨，完全不知道台灣人多害怕中國來統治。「今日香港、明日台灣」，一句口號就把台灣人嚇都嚇死了，選票一張一張投進來。現在時過境遷，要小英怎麼挺香港呢？香港是中國的，人家習大大要管教自己的小孩，小英那能怎樣？其實小英也不敢怎樣，因為中國那麼大、那麼強，如果真的通過難民法什麼的去挺香港，飛機飛更多過來，怎麼辦？更何況「蔡習會，多誘人」，不就沒希望了。什麼？獨派罵小英沒GUTS，這完全是錯誤的認知，中華民國的總統怎麼會有GUTS，有GUTS早就當台灣總統了。

小英不信台獨價值

談到獨派，獨派最愛罵小英「不正名不制憲」了。唉，這更是冤枉小英了。偷偷告訴大家，小英根本沒有信奉台灣獨立的價值。小時候爸爸很有錢，不用太認真念書，就可以開跑車上大學，從沒參加過什麼黨外民主運動，那來台灣價值。後來去美國康乃爾念碩士，一年念完，遇到台美斷交，爸爸叫小英不要回國，小英也怕怕，於是續留美國再讀一年碩士學程。小英又不像阿蓮仔特地放棄攻讀博士機會返台共赴國難，那來的台灣價值。這些”OS”，小英也不能講，否則又要挨罵。當上總統純屬意外，「維持現狀、維持現狀」，這最安全了，大家千萬別亂來。連2016川普當選時要跟小英通個電話，小英都差點嚇死不敢馬上接；至於東奧正名、華航改名，當然不行囉；推動台灣正名制憲，更是千萬不要。都怪辜老太認真了，一直吵、一直吵，到現在還在推「制憲公投」，還好中選會李進勇知道朕的心意，自己就出面擋掉了。這就是商人出身學到的眉角：「雨露均霑」，大家都有好處拿，人人都會盡心辦事。

台派歸隊 含淚投票

至於辜老的執著，只好再哄哄他。反正「老人囝仔、老人囝仔」，老人就像小孩子，只要多去看看他，很認真地聽他說話，最好再用雙手握著他的手，他就會很感動、不再碎念了。其實，真不好意思，獨派再怎麼鬧，還不是會含淚投票，難不成要投給那條瑜，這一招一定會交給民進黨下一棒。只是去年他們在初選真的支持阿德，害小英差點翻船，實在可惡。不過幸好，扳倒賴清德後，那些原本支持阿德的台派獨派還不是乖乖歸隊。可是，他們一群人竟然說，「選後再來監督」。哈，選後小英五院權力一把抓，本來依照憲法就有權無責，現在媒體、網軍又盡入麾下，看他們怎麼監督！

不過，為了應付這些深綠獨派，還是得做做樣子，否則他們這些人學問很好，寫起文章罵起人來可都很犀利，為圖往後三年耳根清淨，只好說要推憲改。對，是修憲。但大家知道，目前法令規定，修憲一定需要朝野合作才能達成。但，獨派希望的那些修憲項目，國民黨怎麼可能會同意呢？說到這裡，其實又要感謝一下國民黨，他們常罵小英目標要終極台獨，剛好讓獨派誤以為小英有機會一定會推動國家正常化。而且，未來修憲一事無成（或只成一事 - 18歲公民權），便都可以把責任推給國民黨反對造成的。這樣就沒有人發現小英總統打假球，本任期也可高枕無憂了，真爽！

從事政治 勝者為王

可是，最最可惡的是彭文正那個死囝仔，真是客家硬頸啊！那有人天天罵論文門，罵一年多還在罵，更可惡的是鐵粉還不少，一個「JUSTICE」的帽T，一推出竟然三小時完售。其實，大家何必那麼認真呢，選都選完了，套句阿扁的話，「給我選上，算我好運，要不然你要怎樣？」有沒有博士，有沒有論文，跟選票根本沒有關係。蛤？跟誠信有關。唉呀！誠信喔，那是教小孩子用的啦。搞政治的，只有勝者為王，那來的誠信。更何況論文是36年前的事了。那個年代，出國留學喝過洋墨水已經不得了了，有沒有博士、論文，有什麼關係呢？難道大家沒聽過「有關係就沒關係」的名言嗎？爸爸關係好，進政大當老師，也是剛好而已。現在還一直追、一直追？好在，倫敦政經學院、教育部、政治大學早就打點好，資料也封存至2049年了，不相信屆時88歲的彭文正還在追論文門？

最後，很多賴清德的支持者，都希望阿德在2020初選的委屈能換得2024黨內門票。但是，現在又不是皇帝制，當總統的能指定繼承人嗎？而且說真的，阿德去年的突襲，差一點讓小英陰溝裡翻船，雖然他後來答應當副手、幫忙催票，但，如果你是小英，2024你會支持阿德嗎？當然是胖周瑜比較好，他去年不挺自己派系的大哥反而力挺小英，而且小英違反黨內初選程序正義，硬改規則，鄭文燦也不吭一聲，多懂事。不過，阿德的支持者也不用擔心，自有民選總統以來，總統屬意的接班者，通通中箭落馬。

說真的，2024誰當選，小英其實都無所謂，只要那個人不要像馬英九一樣把前任總統抓起來關就好了。「安全下莊」，就是小英現在最在意、也最擔心的事，所以別再用什麼公理正義、台灣獨立、歷史定位來煩小英了，好嗎。

今年3月桃園市長鄭文燦（右）陪同總統蔡英文（中）訪視「易廷企業有限公司」口罩製作工廠。圖／擷自總統府flickr

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 中華民國 中國 香港

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 蘇貞昌 川普 賴清德 李進勇 馬英九 鄭文燦 習近平

taiwan-subdivisions: 內門 桃園 阿蓮

title: 【專文】小英總統的心內話


content_text:
黃國甦／臺北報導

立法院社會福利及衛生環境委員會昨天審查《兒童及少年福利與權益保障法》修正草案，立委王婉諭質詢衛福部社家署指出，我國安置機構兒少欠缺良好的申訴管道，兒少權益受損申訴案從民國九十九年到一百零八年僅有六件。主因是既有體制封閉且失能，兒少難以近用，要求社家署設第三方獨立訪查制度，及早發現並解決不當對待等問題。

王婉諭表示，過去十年安置機構兒少申訴案，中央社家署僅接獲一件，地方主管機關接獲五件，主因是社家署要求兒少先透過機構內部管道申訴，未獲處理才能向外部單位反映。王婉諭抨擊，申訴管道缺乏多元性、獨立性和安全性，申訴隱私未獲保障，對兒少不友善。

王婉諭建議參考英國做法，建立兒少安置機構的外部監察機制，包括設立「獨立訪客」與「獨立審查官員」制度，獨立訪客必須定期探訪，和兒少建立友誼，避免機構裡的孩子陷入孤立處境；獨立審查員則定期審查機構提供的服務，且確保兒少被告知有權提出申訴。

社家署回應，部長和署長信箱均開放兒少申訴，此外，監察院日前設立國家人權委員會，兒少權益如果受損，也可向委員會申訴。社家署坦承，我國兒少可能不知這些管道，宣傳面仍須加強。

王婉諭指出，社家署缺乏通盤政策檢討，也不了解人權委員會的具體措施。社家署允諾，將於近日提出政策方案。

journalist: 黃國甦

title: 安置機構兒少申訴難 立委籲設獨立訪查制


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月22日 05:51

视频简介：小演员深受大导演青睐，《老炮儿》中的“碰瓷男”让大家记住他。

title: [开门大吉]小演员深受大导演青睐 《老炮儿》中的“碰瓷男”让大家记住他


content_text:
【大成報記者張秦華／雲林縣報導】

還在擔心人擠人，找不到好的跨年場地可以欣賞煙火秀嗎？斗六市三好國際酒店特別舉辦（雲林跨年趣），邀請大家一起送別2020，歡樂迎向2021，本次跨年煙火秀特地移到飯店頂樓施放，讓300秒煙火完整絢麗呈現，加上館內精緻薑餅屋、聖誕樹，館外則是三好國際酒店拿手料理攤位，歡迎貴賓們預訂入住，來場「好食‧好宿‧好樂遊」的跨年歡樂趴。

今年12月31日起，三好申請封路，在飯店前斗六五路舉辦跨年晚會，將有「sunny樂團」、DJ君君，與雲林家扶幻藤戰鼓、海口鳥烏克、非洲鼓與愛飛弦吉他隊，以及「樂耕農室內樂團」精彩演出，節目相當多元，想帶給大家一場歡樂High趴晚會。

飯店特別製作高約135公分、長度超過240公分大薑餅屋，使用近30公斤麵粉、貼上約2500片薑餅，搭配一旁的聖誕樹，為民眾打造聖誕節打卡新地標，目前24小時展示中，歡迎大家蒞臨合照。

三好跨年會場緊鄰斗六棒球場，交通與停車都非常方便，參加晚會完全免費，輕鬆聽音樂、品美食，快樂跨年趣。歡迎大家前來遊玩住宿。(照片；2020年跨年活動／斗六市三好國際酒店提供)

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣

title: 好食好宿好樂遊跨年趣 斗六三好辦跨年歡樂趴


content_text:
立法院22日院會邀請行政院長蘇貞昌率內閣列席備詢，法務部長蔡清祥（中）抵達立法院後簽到，並接受媒體聯訪。(圖:中央社)  媒體報導矯正署建置的人臉辨識系統需時超過10秒，挨轟「都是裝飾品」。法務部長蔡清祥今天(22日)澄清是誤會一場，10秒是試辦期間的數據，現經改善後只需要3秒就能辨識。

2015年高雄大寮監獄爆發挾持事件轟動社會，最後6名囚犯飲彈自盡，典獄長安全獲釋。行政院之後宣示將以新科技強化監控等各項功能，以補強監獄人力不足衍生的問題。

媒體20日報導指出，矯正署推動的「智慧監獄」花費5千多萬元建置系統，但人臉辨識身分卻需時10多秒。對此，法務部長蔡清祥22日表示，報導所指的10多秒數據，來自民國107年(2018年)執行的矯正機關改善計畫，是試辦、研發性質。

蔡清祥進一步解釋，今年實施的「智慧監獄」經過改善，不久前才在嘉義看守所展示成果，只要3秒就能人臉辨識身分，先前的報導全是誤會。

people: 蔡清祥 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 大寮

title: [政治] 監獄人臉辨識太慢？ 法務部長：只要3秒


content_text:
新华社北京12月22日电（记者高敬）22日，长江保护法草案三审稿提请十三届全国人大常委会第二十四次会议审议。草案三审稿根据国家有关扩延长江河口禁渔范围的新举措，将长江河口规定区域纳入长江流域禁捕范围。

2021年起，长江流域禁捕退捕将迈出更大一步。草案三审稿规定，国家对长江流域重点水域实行严格捕捞管理。在长江流域水生生物保护区全面禁止生产性捕捞；在国家规定的期限内，长江干流和重要支流、大型通江湖泊、长江河口规定区域等重点水域全面禁止天然渔业资源的生产性捕捞。

草案三审稿提出，有关部门和省级人民政府要加强长江流域禁捕执法工作，严厉查处电鱼、毒鱼、炸鱼等破坏渔业资源和生态环境的捕捞行为。

草案三审稿对违法捕捞以及采取电鱼、毒鱼、炸鱼等方式捕捞的，作出处罚规定，并对收购、加工、销售违法所得渔获物的，也明确处罚规定，情节严重的，吊销相关生产经营许可证或者责令关闭。

为保护长江物种资源，草案三审稿规定，禁止在长江流域开放水域养殖、投放外来物种或其他非本地物种种质资源。对违反法律规定的，由县级以上人民政府农业农村主管部门责令限期捕回，处十万元以下罚款；造成严重后果的，处十万元以上一百万元以下罚款。逾期不捕回的，由有关人民政府农业农村主管部门代为捕回或采取降低负面影响的措施。

此外，在生态环境保护方面，草案三审稿还提出提高城乡污水收集处理能力、加快重点地区危险化学品生产企业搬迁改造等。

title: 长江保护法草案拟扩大禁捕范围-新华网


content_text: 再過2週，最受市場歡迎的長照保單──失能險，即將絕跡。11月，國泰人壽停售架上最後2張失能險，打響第一槍。《天下》逐一詢問前15大壽險公司，愈接近年底，跟進停售的家數愈多。除了南山人壽原本就沒賣失能險外，前六大壽險公司，預計年底會全數下架失能險。保經代通路目前幾乎已經不再收件。

journalist: 盧沛樺

title: 高CP值失能險不賣了！明年起剩貴一倍的長照險，怎麼買才划算？


content_text:
挺獨立群眾揮舞著飾有Yes的蘇格蘭國旗（Saint Andrew's Cross），以及加泰隆尼亞旗幟，日前聲援加泰獨立運動。 圖/翻攝自推特英國脫歐過渡期即將於31日結束，但有關脫歐後英國與歐盟經貿協議的談判仍僵局難解。由於蘇格蘭大宗生意往來客戶多在歐陸，因此當地醞釀再推獨立公投的聲浪逐漸高漲。

法新社報導，D.R. Collin & Son是蘇格蘭最大的海產出口商之一，負責人庫克（James Cook）表示，他必須在48小時內把海產送到客戶手裡。

庫克邊看著漁獲在上路前裝箱，邊告訴記者：「對於活海產而言，處理流程只有這麼多的時間，若沒把握住，所有經由法國布洛涅蘇梅（Boulogne-sur-Mer）的配送就慘了。」

現年64歲的庫克自1990年接手經營D.R. Collin &Son至今，以貨車運送海產至法國向來又快又順利；不過脫歐過渡期結束後，一切將驟變。

可想而知，明年元旦起，英吉利海峽（EnglishChannel）沿岸各港口勢必將因額外增加的文書工作與海關查驗而出現大排長龍，進而影響供應鏈處理速度，並使得易腐壞貨物面臨壞掉風險。

D.R. Collin & Son每年5600萬英鎊（約新台幣21億元）營收，約有8成來自歐陸。英國若未與歐盟敲定脫歐後自由貿易協議，關稅將造成海產價格提高，迫使D.R. Collin & Son得另謀做生意的出路。

但是庫克表示，要找到願意多付錢購買蘇格蘭甲殼類漁獲的新市場不容易。他抱怨出口商的憂慮未受重視。

漁業是英國與歐盟磋商貿易協議的關鍵議題，因英國主張身為獨立島國，應對所屬海域有完整控制權。

蘇格蘭多數民意支持留歐。在當地，整個脫歐的概念被日益高漲的獨立運動聲浪包圍，就像是一隻困在捕蝦籠裡的龍蝦。

由於蘇格蘭民意持續反對脫歐，以及2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情期間，民眾對蘇格蘭首席大臣暨蘇格蘭民族黨（SNP）黨魁施特金（Nicola Sturgeon）的領導能力更具信心，今年來當地支持獨立的呼聲有增無減。

根據17日公布由民調公司Savanta ComRes替「蘇格蘭人報」（Scotsman）所做的調查，大多數蘇格蘭人支持終結長達300年與英格蘭共組聯合王國，這是連續第17次出現這樣的調查結果。

蘇格蘭明年5月將舉行議會選舉。目前民調看來，誓言再度發動獨立公投的蘇格蘭民族黨，預料將獲得壓倒性勝利。

英國愛丁堡大學（University of Edinburgh）政治學教授馬凱文（Nicola McEwen）表示，若蘇格蘭民族黨明年選舉大勝，是否要核准蘇格蘭再辦獨立公投，英國首相強生（Boris Johnson）將承受越來越高漲的政治壓力。

countries: 法國 英國 歐盟

events: 公投 COVID-19 疫情 選舉 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新市 新社

title: 英歐經貿協議談不攏 蘇格蘭再推獨立公投聲浪增 | 國際


content_text:
央视网消息：北京时间12月21日，CBA常规赛第二阶段比赛继续举行，同曦迎战广东队。经过四节比拼，广东114-92兵不血刃击败同曦，广东夺得7连胜。

同曦：摩尔特里22分15板2断、万圣伟9分4板5助、西热力江8分、刘育辰9分4助3断、王梓旭16分2板2助、杨皓喆10分4助、孙思尧2分6板、焦恩格尔11分5板、白杰5分。

广东：苏伟13分2板2断、威姆斯2分、周鹏15分4板、张皓嘉7分5板4助2断、赵睿2分、曾繁日4分3板5断、徐杰14分3助、任骏飞15分6板2助、胡明轩10分4板7助、王薪凯10分2助、张昊5分6板2断、布鲁克斯17分3板2助。

journalist: 高原

title: 周鹏15分苏伟13分 广东轻取同曦再获7连胜


content_text:
英國疫情嚴峻，超過40國對英國祭出暫時旅遊禁令。在此當下脫歐談判只剩不到十天，倫敦市長與蘇格蘭第一大臣雙雙呼籲首相強森延緩脫歐談判，專心應對疫情，但強森拒絕。

根據《BBC》報導，強森已經拒絕延展脫歐談判期限到2021年，即便現在英國面臨疫情大爆發以及談判期限只剩下10天不到。強森強調他的立場不變，將會應對各種困難。

蘇格蘭第一部長史特金（Nicola Sturgeon）表示，目前變種病毒導致40個國家對英國採取暫時旅遊禁令，需要我們100%的關注，如果不給脫歐貿易談判更多時間，將「不合情理」。

工黨的倫敦市長汗（Sadiq Khan）則表示，英國應該專注在對抗疫情上，延長談判期限，並在聲明中表示無協議脫歐是魯莽的。

The Government must officially seek an extension to the Brexit transition period.

Securing our key supply chains and fighting the coronavirus pandemic requires the full and undivided efforts of ministers more than ever before. @MayorofLondon statement: pic.twitter.com/GJ6uogPqNs

— Mayor's Press Office (@LDN_pressoffice) December 21, 2020

不過現任工黨領袖施凱爾（Keir Starmer）則表示希望本周就可以看到首相達成協議，不支持延期。保守黨內的硬脫歐派也強烈反對延期。

《彭博社》分析指出，法理上要延期本身就很困難，延期的決定必須在六月就提出，現在為時已晚，除非更新退出協議（Withdraw agreement），不過這需要歐盟27個成員國都同意。而政治上，強森已經把話說死不會延期，因此這意味著強森必須「打臉自己」。最後，雙方需要的其實不是時間，而是讓步，1500頁的協議已經完成98%，幾乎只差在漁業問題上，如果雙不願讓步，再給幾年都沒有用。

Boris Johnson is facing calls to extend the post-Brexit trade talks. Here's why that is unlikely https://t.co/5iGlEjY7kn

— Bloomberg Brexit (@Brexit) December 21, 2020

漁業談判有望突破？

目前脫歐談判最核心卡在漁業問題，不過《衛報》報導指出，唐寧街10號提出新的方案，可能讓協議有機會在聖誕節前達成，留下四天左右的時間讓歐盟議會和英國國會投票表決。

漁業問題的癥結點在英國想要完全掌控北海的漁權，而歐盟認為歐盟成員國有權利共享。其實漁業佔雙方貿易量極低，但漁權是政治問題和主權問題，動輒得咎。

根據衛報消息指出，英國原本要求歐盟減少60%捕撈量，現在讓步下修到35%，而歐盟談判代表可以接受的底線是25%，雙方要求已經拉近。

另外將會設立一個獨立仲裁委員會，讓一邊可以針對份額下降的部分施加關稅。

報導還指出，強森同時也願意接受五年的轉換期才執行新的漁業安排，也願意接受轉換期結束後，歐盟可能對英國漁產品施加禁令或關稅。

目前英國政府對此沒有回應，而漁業主要的關係國法國也表示懷疑協議有辦法促成。法國歐盟事務部長Clément Beaune表示，法國對英國的提案非常謹慎，尤其是英國對於商品貿易的「公平競爭環境原則」還做得不夠多。

「英國提了好幾個方案，有時候是漁業，但卻不處理歐盟的優先事項和要求。漁業方面的困難仍在，因此說少數國家跟少數議題阻擋協議通過是不對的。」

英國爆發新冠肺炎變種病毒疫情之後，法國立即實施對英國的海陸空禁令，導致英國物流業大亂。

英國脫歐貿易談判預計於12月31日布魯塞爾午夜12點到期，屆時如果沒有協議，雙方將採用WTO貿易規則。

journalist: 國際中心

countries: 英國 法國 歐盟

title: 英國首相拒絕脫歐延期 倫敦市長與蘇格蘭大臣呼籲專心抗疫-


content_text:
美西华人学会今年正逢创会40周年，受疫情影响，12月20日下午召开云端年会。会长徐和生致词。（美西华人学会）【大纪元2020年12月22日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）美西华人学会（Chinese American Professionals Association）今年正逢创会40周年，受疫情影响，12月20日下午召开云端年会，线上参与来宾超过160人。

美西华人学会今年正逢创会40周年，受疫情影响，12月20日下午召开云端年会。图为出席的来宾。（美西华人学会）当天，驻洛杉矶台北经济文化办事处处长黄敏境、美国国会议员赵美心、美国国会议员金映玉、加州众议员周本立，以及洛侨文教服务中心主任张皓钧，均通过视讯发表贺词，并对学会过去在各专业领域上的努立与贡献加以肯定，同时期待发挥民间社团力量共同面对疫情的挑战。

会长徐和生说明，美西华人学会成立于1979年的学术和专业社团，会员有教授、医师、律师、工程师、会计师、财经专家、政治评论员、新闻媒体等等专业领域人士。每年都会举办六项研讨会，包括“人文、政治、社会、科工、财经、法律、生物和医药”等，更提供奖学金鼓励高中生继续念大学，目前已经有四年的历史了，非常谢谢历年来的理事长会长和理事们无私的付出，薪火相传服务大众。目前疫情严峻，今年年会专题就是“疫情控制后 2021年财经展望和挑战”，他感谢来宾和朋友上线参与，希望疫情尽快得以控制，明天会更好！

年会由前会长汪康熙与官慧珍主持，三位主讲人分别为美西学会前会长林锡智、美西华人学会前理事长徐永泰及资深财经和投资策略专家林日昇；专题演讲引介人分别由美西华人学会前会长王竹青博士、何兴华女士、王程有智女士担任。

第一位专题演讲人林锡智讲题为“交通运输对人类和近代文明经济的影响，以及对未来发展的趋势分析讨论”。他从美国铁路运输历史谈起，并对当前与未来交通的发展作深入的分析，解析从文化心理因素，美国难以推动高速铁路的原因；电动汽车的制造与发展是否会取代原有汽车产业。他分析说，美国从事以汽油能源的汽车工业有5,000万人，也制造5,000万以上工作机会，以此推论，电动汽车完全取代石油业的能源汽车，是有些困难。

专题论坛第二位由林日昇博士分析2021美国股市，预测2021经济走向，以及分析2021年如何避险及全方位管理。他强调风险管控的重要。他说疫情在美国3月爆发，股市大跌，但美国大选11月3日至12月以来上涨30%，因此任何投资均有风险，主要是要留意趋势。他表示，明年美国超越世界各国的部分，是高科技研究智慧与高等教育的发展。

徐永泰博士则以“疫情控后 2021财经展望与挑战”、“联储会纾困与企业自救”为题，说明2020年疫情夺走全球逾百万人的生命，确诊感染了千千万万人，也严重影响了全世界的经济发展，更造成日益严重贫富差距以及通货膨胀。那么居住在美国要如何面对经济处境？徐博士建议一般民众主动自救的方式是排除奢侈浪费，以基本生活需求为消费指标，渡过此世纪难关。

理事长李世平说明，美西华人学会除在专业领域的研究之外，也是非营利的教育推广社团，每年发放奖学金，也鼓励民众慷慨捐款，以延续学会在教育上的努力。

云端年会，由前会长廖茂俊监制影片，记载40年来的历史点滴。现场并开放提问，最后送出7个奖项，最高奖项有500美元礼卡，总计赠送1,500美元礼卡。

徐和生表示，美西华人学会每年颁发高中奖学金，欢迎高中11年级与12年级的学生来申请：capfsc79@gmail.com；也欢迎社会各界捐款：请寄 P.O.Box 3651 South Pasadena， CA 91031，支票抬头：CAPA学会减税ID：501(C) (3)，82-102260。◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 美西华人学会40周年庆 举办云端会议


content_text:
黃鶯鶯2015年5月曾在台北小巨蛋首開唱，昨在冬至曬出不老容貌。（資料照、翻攝自黃鶯鶯臉書）

［記者林南谷／台北報導］「不老女神」黃鶯鶯出道46年，2015年5月曾在台北小巨蛋首開唱，舉辦「留住你我的故事」演唱會，當時令老一輩歌迷為之瘋狂，昨（21）日適逢冬至，黃鶯鶯曬出不老容貌，引來大批死忠歌迷狂喊「美魔女」。

黃鶯鶯昨晚在臉書曬出一張頭戴黑色毛帽、手比YA素顏照，留言：「大家都很熟悉的「冬至」，進入冬至後，代表北半球的冬天也真正來臨囉！」接著述說著「冬至」習俗，不過忠實粉絲卻把焦點全放在她的不老容顏。

69歲黃鶯鶯昨曬出凍齡美照，大批歌迷為之驚嘆。（翻攝自黃鶯鶯臉書）

有粉絲誇黃鶯鶯比著好可愛俏皮手勢，接著有人激喊「青春洋溢的鶯鶯姐」，更有人直接讚她根本是美魔女，69歲外貌依舊水噹噹；黃鶯鶯在80年代是國語歌壇實力派唱將，唱紅經典歌曲包括〈夢不到你〉、〈愛的淚珠〉、〈哭砂〉等。

title: 黃鶯鶯冬至祝福 69歲不老容顏再現


content_text:
蘋果有意打入電動車市場。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕目前由特斯拉主導的電動車市場未來必將受到重重挑戰，除了傳統車產磨刀霍霍外，外媒爆料科技大廠蘋果預計2024年生產自駕車，且可能研發出具有突破性的電池技術。

《路透》引述不具名消息來源指出，蘋果的電動車計畫「泰坦」自2014年啟動，雖然過程不算平順，但在2018年請回原特斯拉進階工程副總裁菲爾德（Doug Field），並於2019年裁撤團隊190人後，終於立下了明確的市場目標。

報導中提到，蘋果的核心戰略是新型電池技術，能夠顯著降低電池費用，增加車輛使用里程等。

然而，生產汽車的供應鏈將是蘋果得面臨的挑戰，即便公司財力雄厚且每年在全球生產數百萬部電子產品，但在汽車產業上仍是新手。特斯拉執行長馬斯克也是花了17年才開始獲利。

知情人士指出，蘋果是地球上少數有資源投入相關計畫的公司之一，但製造汽車與手機仍不能混為一談。此外，由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，生產計劃可能推遲到2025年或更久之後。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 果粉備妥銀彈！路透爆蘋果2024年生產電動車


content_text: 「這頓團圓飯好溫暖！」雲林斗六鎮北路一家火鍋店業者楊繁榮，昨晚特別宴請育幼院童享用歲末火鍋大餐，愛心義舉更獲店內員工響應，另外貼心準備了每人一份耶誕禮物，讓沒有雙親陪在身邊的院童，感受大家滿滿的愛。店長蕭世杰說，楊老闆手足多，小時家中生活環境艱辛，感同身受孩子需要什麼，因此在自己有能力時，希望能回饋社會，讓孤苦無依的院童擁有被關懷的溫暖。 該店在地方上營業近5年，楊繁榮和太太許慧怡從開店之初至今仍堅持初衷，每年安排在歲末年終之際，擺宴邀請一心育幼院、信義育幼院師生及院童約80人一起品嘗團圓火鍋餐，店內10名員工也當起志工，為這群小天使服務，並自掏腰包準備耶誕禮物送給院童，讓孩子們留下美好回憶。副縣長謝淑亞、斗六市長林聖爵也陪院童吃團圓飯、寒喧聊天，並關心他們的學習與生活狀況。謝淑亞說，「院童很懂事，小小年紀就將自己打理得很好，吃飯也保持餐桌禮儀，令人欣慰也很放心！」林聖爵說，「與孩子們共進溫馨晚餐是最幸福的事！」希望有更多人一起關懷需要幫助的孩子；育幼院今天也代表所有院童向楊繁榮夫婦道謝，「他們無私的愛，照亮了孩子孤單的心，非常感謝！」雲林斗六火鍋店業者楊繁榮和太太許慧怡從開店之初至今仍堅持初衷，每年歲末擺宴邀請育幼院童及師生一起品嘗團圓火鍋餐。記者陳苡葳／攝影雲林斗六鎮北路一家火鍋店業者楊繁榮，特別在歲末宴請育幼院童享用火鍋大餐。記者陳苡葳／攝影

people: 謝淑亞 林聖爵

taiwan-subdivisions: 信義 斗六 雲林

title: 這鍋好暖！業者連年擺宴 陪育幼院童歲末團圓


content_text:
美國人當然不是台灣人的爸爸，台灣也不必凡事唯美國馬首是瞻。但是開放萊豬是近二十年來三位總統的承諾，也是台灣進入國際經貿體系展現誠意與決心的具體行動，悠關台灣國家利益。

親美?反美?最近中國國民黨似乎陷入自相矛盾之中。理智上，當然不能反美，可是為了萊豬與民進黨抗爭，國民黨卻又無可避免的走向反美一途。國民黨現在與美國的關係，似乎又走回當年杜魯門總統痛罵蔣宋家族「一家都是賊」的氣氛。

時序回到1943年2月18日，中華民國第一夫人蔣宋美齡以優雅的姿態、流利又典雅的英語，在美國國會進行二十分鐘即席演說。當時正是蔣介石領導下的中華民國對日本抗戰最艱苦的時期，因為宋美齡一趟美國行，得到源源不斷的美援，讓幾乎斷炊的中華民國政府得到活水源頭，免於亡國命運。這是歷史上國民黨與美國政府關係最好的時刻。

美國仍然是維繫我國現狀的重要力量

1949年國民黨敗亡台灣之後，杜魯門總統非常厭惡蔣宋二人，一度想放棄台灣。但隔年韓戰爆發，美國第七艦隊開過台灣海峽，隨即簽署的「中美共同防禦條約」從此將國民黨(當時中華民國唯一執政黨)與美國政府命運緊緊綁在一起。即使1979年兩國中止正式外交關係之後，截至今日為止，美國仍然是維繫我國現狀的重要力量。

基於國際政治現實與中國威脅日益加劇，不論喜不喜歡，台灣的命運很大一部份取決於美國政府的政策。上至政黨，下至個人，幾十年來，親美是台灣的主流民意，至今仍未改變。

為反萊豬國民黨一夕之間蛻變為「反美急先鋒」

然而為了反對萊豬，國民黨一夕之間蛻變為「反美急先鋒」。黨務高層人士前後言行不一，更讓美國人為之氣結。前一陣子，為了舒緩美國人對國民黨反萊豬的怨氣，AIT與國民黨雙方高層有一場會面，會中代表AIT的L先生對國民黨這段期間來的諸般作為表示無法理解，言談中透露擔憂國民黨變成「反美」政黨，代表國民黨的J先生立即接話表示，「我自己是留美的，怎麼可能會反美呢?」

L先生接著表示，希望J能夠稍微約束從政同志，不要有太激烈的舉動。J無奈地說，我也無能為力。L先生仍然對部份國民黨人比較激烈的動作感到不安，J打圓場說，那只是少數比較激進的人啦，大多數從政同志不會啦。

這場會面雖稱不上不歡而散，但也沒有賓主盡歡。沒想到數天後，台中市長盧秀燕與酈英傑會面時發動突襲，原本說好不開放媒體採訪，竟然找來大批媒體，而且公開表達反對萊豬。讓美國人大為光火，對國民黨的誠信打了大大折扣。AIT才會在傍晚非常罕見地發表措詞強硬的新聞稿，直陳「當政治人物在台灣消費者間散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮時，對所有人來說都是無益的。」這段話表面上是表達對盧秀燕不滿，但卻是說給這位J先生聽的。

黨中央對盧秀燕的作法感到意外

國民黨眼見事態嚴重，隔了幾天透過黨務人士不具名放話表示，黨中央對盧秀燕的作法感到意外，內部指示是不要「弄」美國。但顯然這番切割的說法，AIT並不領情，所以在新聞見報後不久，又發了新聞稿強調「很遺憾的，近來美國豬肉議題被不必要地政治化，造成台灣消費者對美豬安全產生沒有根據的疑慮。」話都已經說得如此明白了，如果國民黨還聽不懂，那真是天將亡黨。

美國人當然不是台灣人的爸爸，台灣也不必凡事唯美國馬首是瞻。但是開放萊豬是近二十年來三位總統的承諾，也是台灣進入國際經貿體系展現誠意與決心的具體行動，悠關台灣國家利益。國民黨當然可以監督執政黨，但如果將政黨利益置於國家利益之前，甚至不惜被貼上「反美」標籤而不自覺，試問一個即親中又反美的政黨，在台灣還能得到人民的信任嗎?

（顯圖取自國民黨臉書；示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 鍾年晃

countries: 美國 台灣 日本 中華民國

title: 【情有獨鍾】國民黨的美國情


content_text:
林靈／金門報導

金門縣正義國小日前舉辦「教學參觀日」學生學習成果展，除了各班學生帶來表演，還有教師李暄設計的英語教學闖關，教師王蔚頎的耶誕餅乾製作，以及教師吳蘊甡的彩繪果凍瓶製作，活動相當豐富。

校長許瑞芬說，學校每年都會舉辦學習成果展，除了展現學生的動靜態藝文學習成果，也讓家長以行動參與孩子的成長。

學生陳念恩、陳羽婕表示，她們班在這次活動中表演管樂、烏克麗麗及歌曲合唱，總共演出〈你笑起來真好看〉、〈心花開〉等六首歌曲。她們平常利用課餘及假日練習，也曾前往其他鄉鎮、學校參與演出，所以上臺表演不會太緊張。

journalist: 林靈

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門正義教學參觀日 學生演奏展成果


content_text:
蘇偉碩醫師因主張萊劑毒性，並以他舉出2017年的學術論文為例，說明萊劑比毒品毒了250倍，但台大毒理學教授姜至剛10月於公聽會中指出，蘇偉碩醫生所引用的論文數字是被誤植的錯誤數據，兩者之間相差了1000倍！所以250倍的說法根本完全不存在。不料，蘇偉碩今(21日)再赴美國在台協會AIT，稱有實驗證明萊克多巴胺可能影響人類壽命，美國人吃了廿多年的萊克多巴胺、直呼萊劑導致「美國人短命」，如果總統敢講萊豬無毒，他自己就敢吃。

台大毒理學教授姜至剛指出，毒理學之父Paracelsus在1500年代裡就說，所有的物質都是毒物，只要劑量正確，就可以把毒物變仙丹。他舉例，我們常說沒事多喝水，多喝水沒事。但2005年美國一名青年Matthew Carrington卻因一次喝了5加侖水，水中毒而過世。

姜至剛教授指出，上述即表示萬物皆有毒，而劑量和暴露量決定毒性。他特別列出蘇醫師所引用的學術論文，他指出原論文2014年把萊劑在水中化學濃度的標示為16mM，但到了2017年該論文回顧發表時卻將該數值誤植為0.016 mM，而2個數字相差了1000倍，換言之蘇醫生所說的萊劑比搖頭丸還要毒250倍的論述，是完全不成立的。

不料，蘇偉碩今與「民間反瘦肉精毒豬聯盟」再前往AIT直呼:「我非常同情美國3億人民，因為他們用自己的生命吃了廿多年的萊劑。」更讓蘇偉碩難過的是，美國人平均壽命自2015開始連續三年下降，美國人短命讓醫學界非常震驚，這是全世界所有先進國家唯一平均壽命不增反減，原因當然不只萊克多巴胺，但美國人死亡原因最多的是心臟疾病，而萊克多巴胺的心臟毒性早經動物實驗證實。

蘇偉碩表示，民進黨團總召柯建銘會在2012年找他去幫民進黨立委上課，後來他還和前民進黨立委田秋菫、尤美女開記者會。而最重要的是，蔡總統是否可能保證萊豬沒有毒？「若妳敢講，我敢吃，我願意吃美豬！」

蘇偉碩今(21日)再赴美國在台協會AIT，稱有實驗證明萊克多巴胺可能影響人類壽命，美國人吃了廿多年的萊克多巴胺、直呼萊劑導致「美國人短命」，如果總統敢講萊豬無毒，他自己就敢吃。

journalist: 章祐方

people: 尤美女 柯建銘

title: 為他堅信的拼了! 蘇偉碩：若總統敢講萊豬無毒 我就敢吃美豬 | 政治


content_text:
亞麻籽油（Linseed Oil）顧名思義便是從亞麻籽萃取得而來的油，不僅可用來日常油調、烹飪，也是作為營養補充品的好選擇，而最近科學家還發現，這種「素食魚油」除了有益人體健康，還能跨領域增強「玻璃替代品的」強度，並附加自修復功能。

透明聚醯亞胺（CPI，醯音同溪）聚合物是玻璃的替代品，其抗彎性高、適用溫度廣、電氣特性，摺疊好幾萬次也不會有摺痕，可以應用在可彎曲、可折疊的螢幕，又或是航太領域與太陽能基板等，隨著折疊式顯示器的需求，也愈來愈多人注意到它。只是好還要更好，目前科學家們也在想盡辦法再提高 CPI 的強度，降低裂紋可能與連需電磁波引起的破裂問題。

過去科學家們採取的解決方法大多是加入添加劑、再疊一層較硬的保護膜，最近南韓延世大學、韓國科學技術研究院團隊（KIST）則改用另一種方法，與其增加防護膜，不如加強聚合物的自我修復能力。

（Source：KIST）

而團隊們瞄準的便是亞麻籽油，目前已知亞麻籽油在 25ºC 環境下很容易變硬變乾，也因為此特性，亞麻籽油也是油畫顏料主要黏合劑，當我們在畫布上揮灑時，隨著抹開薄塗、油膜也會愈來愈薄，這時候添加亞麻籽油等乾性油就能增強顏料強度，團隊就是看好亞麻籽油的特性，製作出亞麻籽油大補丸幫 CPI 「補補身體」。

團隊首先製作出裝滿亞麻籽油的微膠囊（microcapsules），再與透明有機矽（聚二甲基矽氧烷）混合並塗在一般的 CPI 上，團隊指出，若 CPI 受應力破裂時，上方的膠囊也會裂開，這時候亞麻籽油就會滲進 CPI 中，最後開始硬化，成功達到「填補」缺口與修復裂縫作用。

團隊認為，雖然硬化速度相當慢，但透過雙層材料加熱到 70ºC 並將環境濕度提高到 70％，就可以加速硬化速度，又或著是暴露在紫外燈下，如此一來 20 分鐘內就會硬化，還可以修復 95％ 以上裂縫。若該研究有成，或許未來就不用為了破裂的手機螢幕苦惱並掙扎許久。

Still paying for broken smartphone display? Now, It is automatically fixedLinseed oil could find use in self-healing smartphone screens

（首圖來源：shutterstock）

title: 亞麻籽油新妙用，打造會「自我修復」的智慧螢幕


content_text: 5G商用才剛開始，6G已箭在弦上！2020年10月，特斯拉執行長馬斯克的SpaceX（美國太空探索技術公司）從美國NASA甘迺迪太空中心發射了獵鷹9號火箭，將60顆星鏈（StarLink）網路衛星送上太空。馬斯克的目標是發射3萬顆衛星，建置世界最大的低軌道衛星群，希望透過衛星提供更廣泛的網路服務。

journalist: 鍾張涵

title: 比5G快50倍！美中科技新戰場「太空6G」，馬斯克也來助攻


content_text:
新华社喀布尔12月22日电（记者陈鑫）阿富汗警方22日证实，首都喀布尔当天上午发生一起炸弹袭击，造成5人死亡、2人受伤。

喀布尔市警察局发言人费尔道斯·法拉马兹在接受新华社记者电话采访时说，当天早高峰时段，一辆轿车在喀布尔西部第7警区遭遇炸弹袭击，死者中有4人是在喀布尔市普勒恰尔希监狱工作的医生。警方已开始对袭击事件展开调查。

目前尚无任何组织或个人宣布制造了这起袭击事件。

近来喀布尔袭击事件频发。20日上午，喀布尔第5警区发生爆炸袭击，造成8名平民死亡、15人受伤。

title: 阿富汗首都炸弹袭击致死5人-新华网


content_text: 根據巫師官方消息，上季因傷曾缺席不少比賽的日籍前鋒八村壘（Rui Hachimura），由於雙眼感染流行性角膜結膜炎，預計缺席3星期。八村壘是在2019年以首輪第9順位加入巫師，成為日本籃球史上在NBA選秀順位最高的球員，表現吸引不少亞州球迷的注意。八村壘在新秀賽季成為球隊固定先發，平均得到13.5分6.1籃板1.8助攻，投籃命中率46.6%。 巫師季前賽首戰，八村壘對籃網曾繳出18分4籃板的表現，但接下來就因以眼睛感染被迫缺席。巫師例行賽首戰將會對到費城76人。

title: NBA／感染流行性角膜結膜炎 八村壘休兵3週


content_text: 台微醫（6767）預計下（1）月下旬正式掛牌上櫃，台微醫董事長梁晃千表示，旗下椎體撐開器、骨水泥產品明年將打入多家大型醫院，加上取得越南醫療院所標案，預期2021年全年營收將優於今年。台微醫擁有富爸爸，大股東為鐿鈦科技，鐿鈦由傳統製造起家，轉型做微創手術器械關鍵零組件，而台微醫董事長梁晃千更同時兼任博晟生醫董事代表。 台微醫聚焦於高附加價值的脊椎手術用醫材產品，營收比重方面，脊椎骨融合手術產品產品占88%、椎體塌陷手術產品占10%，器械等其他產品占2%；銷售地區國內約八成，其餘海外。台微醫目前主要營運動能來自脊椎骨融合手術產品，包括脊椎固定系統、椎間融合系統及人工代用骨；另外，新開發出的椎體撐開器與骨水泥，而椎體撐開器主要應用於椎體塌陷手術，可針對前端椎體壓迫性骨折進行椎體復位，並與骨水泥搭配使用。梁晃千指出，椎體撐開器與骨水泥已在今年上市，目前僅供貨給慈濟醫院，以及十多家區域型醫院。

title: 台微醫 明年營運熱轉


content_text:
交通部高速公路局表示，為了避免交通阻塞，元旦假期國道5號部分路段、時段將進行高乘載管制，高公局已在實施高乘載管制的交流道入口前設置圖形化告示牌，並在交流道入口處，設置文字型的紅底白字禁制性告示牌，告知用路人高乘載管制日期及時段。

元旦連假國道5號實施高乘載管制之時段與路段如下：

一、1月1及2日，6至12時，國5南港系統南向入口。

二、1月2及3日，14至21時，國5蘇澳至頭城之北向入口(結束時間視交通狀況機動調整)。

另外，為了分散車流，高公局表示，連假期間實施單一費率(打75折)，並取消每日20公里優惠；國3「新竹系統至燕巢系統」採單一費率再8折及每日0-5時暫停收費。

journalist: 張家寧

taiwan-subdivisions: 頭城 南港 新竹 燕巢 蘇澳

title: 迎接元旦連假！國5高乘載管制措施一圖看懂 | 生活