content_text:
《TAIPEI TIMES》 Yachting enthusiasts flock to Tainan for regatta

A sailboat team yesterday participate in the first keelboat regatta in Tainan’s Anping District.Photo: Wang Shu-hsiu, Taipei Times

2020/12/20 03:00

By Wang Chu-hsiu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

The first keelboat regatta held off Taiwan proper yesterday drew crowds of yachting enthusiasts to Tainan’s Anping District （安平）.

The competition, hosted by the Argo Yacht Club, was held in a round-robin format, with two pairs of competitors heading out in each round.

The conditions near the club were ideal for yachting, club president Chang Ching-hsiang （張慶祥） said, adding that he hopes the competition will spur interest in water sports.

“Hopefully, marine culture and activities can be a part of people’s daily lives, and they can get to know more about the nation’s coastal waters,” he said.

As it is sheltered by Yuguang Island （漁光島） with water breaks on both sides, the waters next to the club remain calm even when seasonal winds are strong, making it the only suitable place in Taiwan for holding such a competition in the winter, he said.

“People usually think of Palau and Penghu when it comes to regattas, and in the past, Taiwan proper had nothing comparable,” he said, adding that Anping should be better promoted as an ideal location for water sports.

Eight teams competed in the race, including professional surfers, who brought new qualities to the sport, Chang said.

Yachting professionals were also in attendance, including two teams from the National Taiwan University of Science and Technology, one from National Sun Yat-sen University and two local teams, including the Argirls women’s team, he said.

The competition was controlled by Pan Wei-hua （潘偉華）, who has 40 years of experience with yachting, and has competed in nearly 200 regattas, Chang said.

Teams were comprised of four to six members each, and while age and sex were not considerations in the formation of yachting teams, team captains must be concerned about each member’s physical capabilities, as well as the rapport among the team as a whole, he said.

“This regatta was really just the first step in promoting water sports at Anping. We also plan to promote rowing and jet ski competitions,” he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Yachting enthusiasts flock to Tainan for regatta - 焦點


content_text:
【記者柯安聰台北報導】太和-KY（4136）21日表示，針對有心人涉及誹謗嫌疑之事發出聲明，目前太和-KY至今營運順利業務發展順利正常。公司針對誹謗事件已委請律師協助配合調查相關抹黑、造謠等事宜。

太和-KY強調，公司興櫃掛牌4年來一向遵循誠信經營守則，正派經營，奉公守法，遵守資本市場的各項政府法規等，對任何有心人士任意誹謗、損害公司大小股東之權益絕不寬貸。

太和-KY表示，對誹謗事件將訴諸於法律，追究刑事加重誹謗等罪，以及後續依證據請求因散布不實言論造成股價下跌的經濟損失、公司名譽損失等之賠償，以捍衛公司、員工與股東最大利益。（自立電子報2020/12/21）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 太和-KY訴諸法律 追究散布不實言論


content_text: 旭富製藥廠昨天發生爆炸，火勢濃烈更波及旁邊的場房，今天中午又再次發生爆炸，桃市府勞檢處製造業科長蘇志翔指出，目前針對旭富藥廠4棟生產線製程區勒令停工，已將人員全部清出。蘇志翔表示，旭富藥廠製程區分別有A、B、C、D，共4棟廠房，由於昨天大火發生職災，現場仍有危險，目前先勒令製程區局部停工，人員都已全數清出，剩儲藏區部分可正常使用。 蘇志翔說，現在最重要的是要確保現場安全，將等消防局火調人員深入調查，並等待檢方偵辦究責，等事故原因出爐後再研議是否開罰。

title: 旭富藥廠今再度爆炸 桃市府勒令4棟生產全停工


content_text:
美國田納西州一名女護士多佛（Tiffany Dover）17日接種完輝瑞新冠疫苗後，在電視台的直播專訪中突然昏厥倒地。

訂閱影音：

中時新聞網

美國田納西州一名女護士17日接種完輝瑞新冠疫苗後，在電視台的直播專訪中突然昏厥倒地，嚇壞在場人士以及觀看直播畫面的民眾，不過該名護士強調，她原本就容易因為感受到疼痛而昏倒。

綜合《紐約郵報》（New York Post）、美聯社報導，美國田納西州護士多佛（Tiffany Dover）17日接種輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech聯手開發的新冠疫苗，成為田納西州查塔努加紀念醫院（CHI Memorial Hospital）前5名接種新冠疫苗的人員。

多佛施打完疫苗後接受電視台專訪，鼓勵民眾施打疫苗，不過說著說著她的聲音愈來愈微弱，甚至突然低著頭陷入沉默，她舉起左手搓揉太陽穴，對著鏡頭道歉，表示自己感到頭暈，接著她就突然暈倒在地，一名醫生見狀，從後頭快速接住多佛，這時距離多佛施打完疫苗僅17分鐘。

多佛接種完疫苗昏倒的影片在網路上瘋傳，引起恐慌，導致部分網友回應絕對不會去施打新冠疫苗，認為疫苗很危險。

不過多佛事後回應，她本來就有感覺到疼痛就會暈倒的症狀，她受訪時表示，「暈眩感突然襲來，我可以感覺到它來襲，我有點迷失方向，這很常發生在我身上，但我現在感覺好多了，手臂的疼痛感也沒了。」

醫生指出，多佛暈倒的原因和疫苗無關，查塔努加紀念醫院的重症醫學科主任塔克（Dr. Jesse Tucker）指出，這是一種在施打疫苗後經常發生的狀況；美國疾病管制暨預防中心（CDC）的指導原則指出，儘管注射疫苗後昏倒的肇因有很多，不過通常是由疼痛或焦慮所引起的。

接種輝瑞疫苗多人嚴重過敏 美警告一種人勿施打

打輝瑞疫苗10分鐘大過敏 美醫護送加護病房內幕曝光

太低溫保存也不行？美退回數千劑輝瑞疫苗

文章來源：Nurse who fainted after vaccine has condition that causes her to pass out

文章來源：Nurse faints while talking to press about getting COVID-19 vaccine

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 德國 美國

title: 影》施打輝瑞疫苗 美護士直播中當場昏倒


content_text: 共軍山東號航艦群昨天通過台海周邊進入南海，學者認為，共軍此舉純為天候訓練因素，而選擇行經台灣海峽，應是「順風順浪」避免海損的考量。而艦群未來接近海南島時，可能與10月下旬即已在南海附近進行海試的075兩棲攻擊艦進行戰鬥群對抗演練。中華戰略前瞻協會研究員、國家政策研究基金會高級助理研究員揭仲昨日表示，由於冬季來臨，大陸北部港口可能封凍，共軍航艦先行移到海南島，免得影響訓練。 揭仲指出，共軍近年一過元旦，部隊就會盛大舉行開訓儀式，山東艦作為海軍代表的航空母艦，若因為北方港口狀況不佳，不能在年初就出海訓練，豈不難看；同時，南海本來就是航艦戰鬥群的主要訓練場，海域夠寬廣，因此山東艦此時進入南海，應該是準備一過元旦，就要在開訓儀式後出海操練。前海軍官校軍事學科部教官、前海軍新江艦長呂禮詩也表示，山東艦平時活動的大連港等港口雖然長年不涷，但因近日及未來天氣展望均在攝氏零度左右，甲板結冰可能造成訓練意外，他研判研山東號航艦群南下南海，目的在於持續強化戰訓；而艦群未來接近海南島時，可能與十月下旬即已在南海附近進行海試的075兩棲攻擊艦進行戰鬥群對抗演練。對於山東艦群循台灣海峽進入南海，呂禮詩表示，根據中央氣象局馬祖浮標昨日下午4時實測，台灣北部海面風速達17.9點公尺/秒、達34節，換算蒲福風級為8級，東部海域實測風速則有14公尺/秒、27節，換算蒲福風級為六級，雖然台灣東部海域風浪較佳，但對於將前往南海的解放軍航空母艦遼寧號戰鬥群而言，如通過東部海域，經由巴士海峽進入南海，將面對側風側浪甚或橫風橫浪，可能造成艦艇因風浪而海損，因此採順風順浪航向，通過台灣海峽南下。呂禮詩說，美軍神盾級驅逐艦馬斯廷號（USS Mustin DDG89）日前通過台灣海峽，與山東號艦群通過台海周邊無關。

title: 山東號航艦群取道台灣海峽南下 學者研判海象考量


content_text:
2020/12/21 05:30

〔記者方志賢／高雄報導〕23歲雲林虎尾科大籃球隊員陳姓男子，昨晚騎機車載著21歲蔡姓女友，行經前鎮區凱旋四路、瑞田街口，疑似未依規定兩段式左轉，與同方向33歲林姓男子駕駛休旅車擦撞，陳男、蔡女噴飛倒地，傷重分送國軍高雄總醫院和阮綜合醫院急救後，仍宣告不治，雙方駕駛都無酒精反應，至於詳細肇事原因仍需警方查明。

據了解，陳男是高雄人，畢業於瑞豐國中、三民家商，目前是虎尾科大大四學生，也是籃球校隊隊員，身高190公分，主打前鋒，今年在UBA（大專校院籃球運動聯賽）二級聯賽中表現傑出。他的女友蔡姓女子家住南投，假日南下高雄，陪男友一起為阿嬤過生日，未料卻發生車禍意外喪生。

taiwan-subdivisions: 虎尾 高雄 三民 雲林 南投 前鎮區

title: 虎尾科大球員 騎車載女友車禍雙亡


content_text: 由國家發展改革委、商務部與日本經濟產業省、日中經濟協會共同舉辦的第十四屆中日節能環保綜合論壇20日以線上線下結合方式，在北京和東京通過視頻連線舉行。國家發改委主任何立峰發表主旨演講指出，中國將堅定不移推動綠色發展，落實減排承諾，改善環境質量，加強生態保護修復，提高資源利用效率。中方願與日方加強務實合作，全面提升節能環保合作水平，攜手共建綠色低碳發展格局。本屆論壇上，雙方企業、機構、協會簽署了14個合作項目，並舉行了簽約文本交換儀式。（人民日報）

countries: 中國 日本

title: 第十四屆中日節能環保綜合論壇線上線下舉行


content_text:
（中央社澎湖縣21日電）全台僅存在澎湖天后宮內「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」石碑，澎湖縣長賴峰偉今天在就職2週年記者會中宣示，將向中央爭取列為「國寶」永久典藏。

賴峰偉表示，今年是文旅年，除了推出澎湖專屬的「台灣好行」公車暢遊澎湖外，國定古蹟的天后宮周邊有水下博物館、水師館、萬軍井、萬歲井、中央老街、還有最近由原澎湖廳憲兵隊改設的洪根深美術館等，橫跨明、清、日治和民國等時代，人人都在寫歷史，澎湖文化底蘊深厚，處處是古蹟。

澎湖文化局長王國裕表示，澎湖天后宮在大正8年（1919）重修時，在祭壇下發現「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」石碑，可印證是台灣地區現存的石碑中，年代最為久遠，也間接做為天后宮可考年代最早的證據之一。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 沈有容諭退紅毛番石碑 澎湖爭取列國寶典藏 | 文化


content_text: 【記者黃緒勳台南報導】台南市立醫院活力120俱樂部醫療團隊將於6月25日上午舉辦『控制血壓，腎臟也健康』衛教活動。邀請高血壓病友與家屬一起認識如何『吃健康固腎 腎利人生』以減少罹患風險。民眾飲食只要吃得健康並控制血壓也就可『保固腎臟的健康』，但慢性病友要瞭解自己是否有潛在危險？本院腎臟科醫師將教您掌控自己血壓及腎臟狀況。活動於6月25日上午假本院醫學大樓5樓大會議室舉辦，報名自即日起至6月23日12點截止，報名熱線：06-2609926-22108或22113、0800-035080

journalist: 黃緒勳台南

title: 高血壓擠掉自殺列入十大死因，請大家一起來關心高血壓與腎臟健康…-健康


content_text:
作为我国建立的第一个经济特区，40年来，深圳从一个默默无闻的边陲小镇到现代化国际都市，一批批建设者继往开来，创造了举世瞩目的“深圳速度”。

去年8月，《中共中央国务院关于支持深圳建设中国特色社会主义先行示范区的意见》发布。立足40年后“二次创业”的全新起点，越来越多的企业将持续在深圳扩容深耕，带动深圳多个重点产业快速发展，并持续升级城市发展新业态、消费新内容，助力国内经济大循环。

融创等企业持续深耕 打造深圳新名片

立足于深圳发展背景，结合企业自身的开发、商业、文旅、运营等优势，融创正契合城市建设节奏，与城市发展共生共赢。

2020年11月23日，融创、华发联手开发宝安沙井地块，这是位于国际会展城北侧的黄金位置，距离宝安机场直线距离9公里，所在的会展新城区域，被定位为广深科技创新走廊、十大核心创新平台，也是粤港澳大湾区的战略支点。

根据宝安发改局发布的“十四五规划”，会展新城是“西部城市中心”，是“空铁门户枢纽”，打造集未来产业、会展商贸、文化创意、旅游休闲于一体的滨海科技文化走廊。随着该巨无霸地块的出让，将让会展新城进入快速成长期，带来城市价值和土地价值的大幅增值。

这幅综合地块将被打造成新型超级城市综合体，并且规划有独具特色的融创冰雪世界，为深圳再添一张重量级城市名片。

作为全国最大的文旅供应商、运营商，融创文旅已在全国布局12座文旅城，4个旅游度假区，通过雪世界、水世界等明星业态，为人们提供多元化的创新文旅场景及高质量的消费体验，为城市经济发展提供新动力。

在广州，融创华南成功打造了广州融创文旅城，拥有极为丰厚的文旅项目开发运营经验。项目自2019年开业以来，截至2020年7月31日，共接待游客超过1700万人次，已成为粤港澳大湾区游乐新地标。这也将为此次深圳新型超级城市综合体的开发，提供强有力的支持。

广州融创文旅城效果图

发挥多维度能力 与城市共生长

城市的发展，需要企业的助力与推动，而企业的发展，更需要契合城市发展的历史进程。尤其随着城市消费需求的日益攀升，加之今年以来疫情的持续影响，单一的快速开发已不适用于当下的需求。

事实上，面对不断变化的市场环境，融创早早地就开始打磨多业态运营能力。今年9月，融创还将品牌战略定位升级为“美好城市共建者”，旨在通过产业优势的助力、美好场景的营造以及社会责任的践行，以高品质的“新供给”促进“新消费”，不断促进和满足更多家庭消费升级和美好生活需求。

作为当下中国极具活力的经济体，融创自2016年进入广东以及海南以来，就立足于粤港澳大湾区以及海南自贸港背景，陆续在26座城市布局了80余项目，涵盖住宅、商业、文旅、小镇、综合体以及城市更新项目，助力城市建设发展。

在住宅产品领域，融创华南在2019年创新推出了高端粤府系产品和桃源系产品，并陆续落地东莞融创云玺湾、珠海融创云水观棠、珠海融创云水观璟、清远融创春风桃源、肇庆融创西江桃源等项目；在度假产品领域，融入海南地域文化和自然因素，构建起一套富有开创意义的全新度假产品体系，并在融创金成博鳌金湾等项目中落地，助力当地生活品质的迭代革新。

清远融创春风桃源项目实景图

珠海融创云水观棠项目实景图

作为融创华南耗时多年打造的文旅力作，广州融创文旅城凭借着行、乐、购、游、学、居一体化欢乐生活场景，已经成为粤港澳大湾区的游乐新地标；在城市商业开发、城市TOD综合体等领域，融创华南还通过深圳融创荟、海口融创精彩天地等项目，为城市家庭带去丰富的生活体验。

在打造优质产品同时，融创华南没有忘记自身的企业责任。融创华南区域集团义工联盟以实际行动开展了各类城市扶贫活动，并在海南助力乡土文化的复兴与发展，向中山大学分别捐赠3500万元以及2300万元，在教育扶智、产业共建、绿色生态等方面，依托自身能力解决社会问题，创造更美好的价值。

此前融创已经在深圳打造了融创智汇大厦，在承载居住、办公等功能的同时，还依托“文旅+商业”的形式打造了首个商业综合体—融创荟，集购物、娱乐、餐饮、休闲等多重功能，致力于打造深圳龙华CBD具有艺术气质和国际范儿的一站式生活体验中心。

作为融创文旅项目在深圳的一次在地化探索开发，此次规划打造的新型城市综合体将依托融创在文旅产业多年积累的开发运营经验，推动深圳城市生活品质的进一步跃迁。践行美好城市共建者的使命，未来融创将发挥自身优势，持续结合城市发展所需，在产业升级、产城融合、城市更新等领域，为深圳高质量发展贡献更大力量。

taiwan-subdivisions: 新城 和美 桃源 成功 中山

title: 深圳发展共建者 融创与城市共生长-新华网


content_text:
MNH Entertainment 今天（21 日）在請夏的官方 Fan cafe 上宣布，她於 12 月 7 日起至 18 日間都待在生活治療中心接受治療，由於屬於無症狀患者，根據韓國政府的規定，請夏於 18 日當天由醫生判斷「沒有傳染力」後，便解除隔離狀態並返家休息。

「由於近期疫情益發嚴重，請夏依然將暫停官方活動，專注於保持健康和安全。」MNH Entertainment 表示：「本公司未來也會徹底遵照保健當局的防疫方針，視旗下藝人和工作人員的健康、安全為優先要務。」 在這之前，請夏已宣布原定於 12 月 10 日發行的先行曲 “X”，以及將於 2021 年 1 月 4 日問世的首張正規專輯〈Querencia〉都會延後公開。在她重啟活動前，只好先用她今年發表的多首新歌度過這段時間囉！ （照片或影片來源：MNH Entertainment）

title: 請夏結束隔離返家　將持續暫停活動


content_text:
原標題：【重磅前瞻】新一期LPR報價將公佈；歐盟啟動新冠疫苗接種 來源：中新經緯

中新經緯客戶端12月20日電 (薛宇飛)大家好，今天是2020年12月20日，星期日。快來看看有哪些大事值得下周關注~

中國財經新聞

【新一期LPR報價將公佈】12月21日9時30分，中國人民銀行將授權全國銀行間同業拆借中心公佈新一期的貸款市場報價利率(LPR)。今年5-11月，LPR 1年期、5年期品種分別維持在3.85%、4.65%，連續7個月「原地踏步」。有業內人士預測，LPR報價需要參照MLF利率，而當前MLF利率調整的可能性微乎其微，因此，12月LPR報價變動的概率不大。

【下周A股解禁市值近700億元】Wind數據顯示，下周(12月21日-27日)A股共有46隻股票面臨解禁，合計解禁數量約40.91億股，按最新收盤價計算，合計解禁市值為699.13億元。12月7日-13日、12月14日-20日兩周，A股解禁市值分別約為893.63億元、1890.82億元。

個股方面，招商公路、聞泰科技、中新集團、長電科技、賽騰股份5隻股票的解禁市值居前，分別約為98.66億元、81.27億元、67.60億元、57.61億元、49.03億元。

【鐵礦石期貨合約手續費標準調整】根據大商所發佈的《關於調整鐵礦石期貨相關合約手續費標準的通知》，自2020年12月22日交易時(即12月21日夜盤交易小節時)起，鐵礦石期貨交易手續費標準調整為成交金額的萬分之一。其中，鐵礦石期貨2101合約、2105合約和2109合約的日內交易手續費標準調整為成交金額的萬分之四。

【十三屆全國人大常委會第二十四次會議舉行】該會議將於12月22日至26日在北京舉行。會議審議全國人民代表大會組織法修正草案、全國人民代表大會議事規則修正草案、預防未成年人犯罪法修訂草案、長江保護法草案、刑法修正案(十一)草案、國防法修訂草案、鄉村振興促進法草案、海警法草案；審議全國人大常委會委員長會議關於提請審議海南自由貿易港法草案的議案、關於提請審議反食品浪費法草案的議案、關於提請審議反有組織犯罪法草案的議案。

【棕櫚油期貨引入境外交易者】中國證監會此前確定，大商所的棕櫚油期貨為境內特定品種，將於12月22日正式引入境外交易者。由此，棕櫚油期貨成為國內期貨市場第7個、也是已上市農產品期貨中的首個境內特定品種。

【京滬高鐵實行浮動票價】12月23日起，京滬高鐵開始實行浮動票價，北京南站-上海虹橋站全程列車二等座最高執行票價調整為598元，最低執行票價調整為498元。全程列車商務座最高執行票價調整為1998元，最低執行票價1748元。

【全國碩士研究生招生考試舉行】2021年全國碩士研究生招生考試初試時間安排在12月26日至27日(每天上午8:30-11:30，下午14:00-17:00)，超過3小時或有使用畫板等特殊要求的考試科目在12月28日進行。

【《外商投資安全審查辦法》發佈】12月19日，國家發展改革委、商務部發佈《外商投資安全審查辦法》。外商投資安全審查的範圍包括：投資軍工、軍工配套等關係國防安全的領域，以及在軍事設施和軍工設施周邊地域投資；投資關係國家安全的重要農產品、重要能源和資源、重大裝備製造、重要基礎設施、重要運輸服務、重要文化產品與服務、重要信息技術和互聯網產品與服務、重要金融服務、關鍵技術以及其他重要領域，並取得所投資企業的實際控制權。

【中國將對部分重點人群接種新冠疫苗】12月19日，國務院聯防聯控機制就重點人群新冠病毒疫苗接種工作舉行發佈會。國家衛生健康委疾控局負責人崔鋼介紹，針對部分重點人群開展接種，包括從事進口冷鏈、口岸檢疫、船舶引航、航空空勤、生鮮市場、公共交通、醫療疾控等感染風險比較高的工作人員，以及前往中高風險國家或者地區去工作或者學習的人員。

【中央經濟工作會議在北京舉行】中央經濟工作會議12月16日至18日在北京舉行。會議指出，明年宏觀政策要保持連續性、穩定性、可持續性。要繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，保持對經濟恢復的必要支持力度，政策操作上要更加精準有效，不急轉彎，把握好政策時度效。

【多平台下架互聯網存款產品】繼支付寶后，度小滿金融、騰訊理財通、攜程金融APP也全部下架互聯網存款產品。央行有關部門負責人近日公開表示，互聯網金融平台開展此類金融業務，屬「無照駕駛」的非法金融活動，應納入金融監管範圍。有分析稱，預計監管方可能會針對互聯網存款出台專門的監管辦法。

國際財經新聞

【特斯拉股票被納入標普500】12月21日，特斯拉股票將在美國股市開市前被納入標準普爾500種股票指數。這是標普500在過去10年間新納入的最大權重股之一。

【NBA新賽季拉開帷幕】美國職業籃球聯賽(NBA)新賽季將於12月22日拉開帷幕。新賽季常規賽將恢復以往的主客場賽制，但是否空場以及球迷入場數量將由各支球隊根據所在地的疫情狀況以及法律法規等決定，球隊上座率最高為50%。

【美國司法部長巴爾離職】美國司法部長威廉·巴爾定於12月23日正式離職。巴爾現年70歲，於2019年2月被任命為美國司法部長。本屆美國總統大選后，他曾表示，司法部並未發現任何證據能證明總統大選中存在改變結果的「選舉欺詐」。

【聖誕節期間全球多個證券交易所休市】12月25日將迎來西方的傳統節日——聖誕節。當日，多個西方國家的證券、商品、期貨交易所將休市，包括紐約證券交易所、納斯達克交易所、倫敦證券交易所等。

【歐盟啟動新冠疫苗接種】歐洲聯盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩此前稱，歐盟各國將於12月27日至29日啟動新冠疫苗接種，使用的疫苗是由美國輝瑞製藥和德國生物新技術公司聯合研發的。報導稱，歐盟成員國將各自決定優先接種人群，但老年人和治療、看護新冠患者的醫護人員應當會優先接種。

數據發佈

下周，中國將發佈流通領域重要生產資料市場價格變動情況、工業經濟效益月度報告等數據，美國發佈12月19日當周初次申請失業金人數等數據，日本發佈11月失業率等。

【12月24日9:30】國家統計局將發佈流通領域重要生產資料市場價格變動情況，該價格是指重要生產資料經營企業的批發和銷售價格，監測內容包括9大類50種產品。監測數據顯示，2020年12月上旬與11月下旬相比，34種產品價格上漲，12種下降，4種持平。

【12月24日21:30】美國勞工部將公佈12月19日當周初次申請失業金人數。此前數據顯示，美國截至12月12日當周初次申請失業金人數為88.5萬人，遠多於市場預期，之前一周為85.3萬人。此前有分析指出，假期后美國疫情可能會惡化，屆時，更多限制措施將被實施，進而導致失業人數繼續增加。

【12月25日7:30】日本將公佈11月份失業率數據。日本總務省此前公佈的調查結果顯示，今年10月日本經季節調整后的完全失業率由上月的3.0%上升至3.1%。專家表示，與失業人數劇增的美國等國家相比，日本失業率看起來變動不顯著，這一方面是由於日本勞動力市場長期供不應求，另一方面與日本企業大量使用非正式員工等因素相關。疫情期間，日本企業大多通過停聘非正式員工等方式規避裁員。

【12月27日9:30】國家統計局將公佈工業經濟效益月度報告。此前數據顯示，1-10月份，規模以上工業企業實現利潤50124.2億元，同比增長0.7%，1-9月份為下降2.4%，累計利潤同比增速年內首次由負轉正。

國家統計局工業司高級統計師朱虹此前解讀稱，總體來看，工業企業利潤穩定恢復態勢進一步鞏固，累計利潤實現正增長。同時也要注意到，工業企業應收賬款增速有所上升，現金流壓力加大，不利於企業生產經營的持續恢復。

下周新股

下周，將有3隻新股上市，11隻新股申購。

12月21日，N鼎通(股票代碼：688668.SH)、N特發(股票代碼：300917.SZ)發行上市，三旺通信(股票代碼：688618.SH)申購。N鼎通是一家專注於研發、生產、銷售通訊連接器精密組件和汽車連接器精密組件的高新技術企業。N特發是以綜合設施管理服務為核心業務，服務內容包括綜合設施管理、空間管理、安全保障、環境管理、高端接待、會議服務等。

12月22日，中瓷電子(股票代碼：003031.SZ)、奧普特(股票代碼：688686.SH)、火星人(股票代碼：300894.SZ)、西大門(股票代碼：605155.SH)四隻新股申購。

12月23日，安徽鳳凰(股票代碼：832000.OC)上市，新亞電子(股票代碼：605277.SH)、祖名股份(股票代碼：003030.SZ)申購。安徽鳳凰主要從事汽車濾清器的研發、生產和銷售，公司產品主要為汽車濾清器，包括空氣濾清器、空調濾清器、機油濾清器和燃油濾清器四大系列。

12月24日，同惠電子(股票代碼：833509.OC)申購；12月25日，江天化學(股票代碼：300927.SZ)、三元基因(股票代碼：837344.OC)、博俊科技(股票代碼：300926.SZ)申購。

機構看市

【天風證券：看好保險、白酒等板塊】明年整體的環境處於合理的流動性水平，再大幅提升估值的概率不大。流動性階段性鬆緊可能會引導市場風格的擺動。向後展望，市場在經歷兩年上漲之後，降低了明年的預期收益率，考慮業績和估值的匹配，看好保險、白酒、家電、新能源、部分科技和醫藥板塊。

【愛建證券：密切關注創業板動向】本輪行情是以創業板指作為風向標，其動向對市場的指引作用較大，近期創業板指的起伏對市場的人氣指引作用極為明顯，投資者應重點關注。本周上半周股指小幅震蕩回升但成交量始終難以放大，顯示市場整體依然較偏於謹慎，周四股指震蕩回升的同時，成交量有所放大，顯示多方力量略有增強。由於股指依然處於中短期均線附近，多空之間爭奪日趨激烈，預期短期股指延續寬幅震蕩。密切關注創業板指的動向，把握節奏控倉精選個股操作。

【平安證券：港股價值股強勢歸來】全球經濟的漸次復甦驅動港股的業績回升，2021年全球金融市場的弱美元環境驅使國際資金流向非美髮達市場與新興市場，國內國際資本增配港股動力有所加強，中概股的陸續回歸將帶來港股長牛。港股價值股在2021年的表現將「強勢歸來」，成長股將分化加劇，適合擇優配置。

【國盛證券：可轉債市場依舊分化】站在當下時點向後看，分化依舊是未來可轉債市場的主旋律，正股強勢的主流品種將繼續保持較高的估值溢價，但對於轉債投資而言，此類品種並不是佔優選項。把握正股拐點，提前左側布局依舊是轉債市場的求勝之道。推薦景氣度持續改善的順周期和銀行，市場空間廣闊、成長性極強的光伏和新能源品種也值得關注。

重磅會議

12月21日：

中國社會科學院主辦2021年《社會藍皮書》發佈暨中國社會形勢報告會

12月22日-26日：

十三屆全國人大常委會第二十四次會議

歷史上的今天

1999年12月20日零時，中葡兩國政府在澳門文化中心舉行政權交接儀式，中華人民共和國對澳門恢復行使主權，澳門回歸祖國。交接儀式后，舉行了中華人民共和國澳門特別行政區成立暨特區政府宣誓就職儀式。

經緯分享

我們該知道運用自己上司的長處，這也正是下屬工作卓有成效的關鍵。——管理學大師彼得·德魯克(中新經緯APP)

中新經緯版權所有，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編或以其它方式使用。

countries: 歐盟 中國 日本 美國 德國 澳門 中華人民共和國

events: 選舉 疫情 裁員 新冠病毒

things: 資安 經濟

title: 【重磅前瞻】新一期LPR報價將公佈；歐盟啟動新冠疫苗接種


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

有些腫瘤即使是良性，長錯位置卻也要命。一名75歲婦人，4年前就因為骨質疏鬆症引發腰痛骨折，接受了手術，日前又出現背痛、坐臥困難以及走路不穩等症狀，沒想到檢查除了有胸椎壓迫性骨折之外，還有個長在脊椎內、大小約1.5公分的腫瘤，竟是發生率極低，每10萬人每年發病率僅約1人的脊膜瘤。

收治病人的台北慈濟醫院神經外科醫師龔煥文表示，婦人第一次手術之後就定期施打骨質疏鬆藥物保養骨頭，但此次再出現症狀回診，核磁共振造影MRI檢查就發現了這病灶位置特殊，手術風險極高的腫瘤。

脊膜瘤發生率極低，根據統計，每10萬人每年發病率約1人，女性發病率是男性的4到8倍。

龔煥文說，人體脊椎位置可分為頸椎、胸椎、腰椎、薦椎和尾椎，若腫瘤位於胸椎，極可能造成胸悶、心律不整或腸胃功能不良等症狀。而脊椎中的脊髓外側包覆著一層硬脊膜，為較強韌的纖維組織，可有效阻止腫瘤穿透，原發性腫瘤可依生長位置區分成硬脊膜外的「骨源腫瘤」、介於硬脊膜內的「神經鞘瘤」及「硬脊膜瘤」、位於脊髓內的「室膜瘤」及「星狀細胞瘤」。

幸運的是，經醫師與病人、家屬溝通後，決定為婦人進行脊椎顯微手術取出腫瘤，術後人不但可自行下床，且化驗結果為良性腫瘤，無須再做放射或化療治療。

婦人的腫瘤屬於良性的胸椎硬脊膜內的「硬脊膜瘤」。龔煥文強調，良性腫瘤雖較惡性腫瘤長的慢、侵犯性低，但只要生長在中樞系統，治療風險便大大提高，若不進行醫治，病人終將逐漸癱瘓。提醒民眾，若出現不明原因的疼痛或無力，應提高警覺，前往就醫找出病因，避免延誤病情。

照片來源：照/台北慈濟醫院提供

更多匯流新聞網報導：

飯前半小時才能吃？ 血糖用藥亂吃恐害人餓昏又傷腦

膀胱漲尿、疼痛感甩不掉？ 當心根治不了的間質性膀胱炎已上身

【文章轉載請註明出處】

title: 婦人突發骨折竟是少見「脊膜瘤」害的！ 即使良性也恐癱瘓


content_text:
圖：台灣大基金會邀請贊助球員與孩子們共度年終派對，包括高球女將徐薇淩和李旻、網球黃金雙打詹詠然及詹皓晴、網球一哥莊吉生、富邦悍將隊辛元旭與戴培峰，以及臺北富邦勇士隊林冠均等球星。

【記者謝政儒綜合報導】在聖誕節前夕，台灣大哥大基金會攜手社團法人中華基督教救助協會，共同舉辦「微樂心溫度」活動，為303位弱勢孩童一對一募集聖誕禮物，獲得各界熱情響應，短短23天內便達成目標，為弱勢孩童點亮希望。

台灣大基金會更邀請台灣大與富邦的8位贊助球員與孩子們共度年終派對，包括高球女將徐薇淩和李旻、網球黃金雙打詹詠然及詹皓晴、網球一哥莊吉生、富邦悍將隊辛元旭與戴培峰，以及臺北富邦勇士隊林冠均等球星都來到活動現場，與孩子們在熱烈的遊戲互動中打成一片。選手們也親自將禮物送給孩童，看著他們幸福滿足的笑容，期待這份聖誕禮物能成為實現夢想與希望、開啟能所不能的第一步。

台灣大哥大基金會執行長劉麗惠表示，很榮幸今年能與社團法人中華基督教救助協會合作「微樂心溫度」活動。雖然2020年受到疫情影響導致經濟環境驟變，無論是物資或捐款都相較過往匱乏，但今年活動推出後依然獲得熱烈回響，303份禮物在短期內就順利達標，甚至還有企業負責人想一次認捐30份以上的禮物，但因為已經額滿而未能如願。其實孩子們的心願很微小，只要透過簡單的舉手之勞，就能為他們帶來滿滿的溫暖。另外，也感謝所有選手抽空來陪孩子們過節，一點一滴凝聚的愛心，都將成為小朋友最溫暖的感動，啟發他們不一樣的未來。

台灣大總經理林之晨也溫馨響應這項活動，主動認捐11份禮物，希望藉此拋磚引玉，呼籲社會大眾關心弱勢家庭，一起替孩子們圓夢，開啟無限可能的未來。許願想要智慧手錶及遙控車的小秦、小景姊弟倆收到林總經理認捐的禮物時相當高興，小秦立刻戴上智慧手錶，四處與朋友及現場的選手哥哥姐姐們分享，合不攏嘴的表情中藏不住內心的喜悅。

社團法人中華基督教救助協會副秘書長鄭夙珺表示，跟台灣大哥大合作很多年，最早從2004年成立陪讀班開始，當時全台僅13個班、290個孩子，現在每年已經有超過240個陪讀班，超過3000個孩子參加，而最早支持協會的企業，就是台灣大哥大，因此要飲水思源，非常感謝，另外，「微樂心溫度」年終派對送聖誕禮物給孩童，也是相當有意義的活動，讓孩童感受到來自各界的溫暖。

參加年終派對的8位球星，平時都在世界各地的球場奮力拚戰，今年因疫情關係，難得能齊聚一堂，展現高度親和力，和孩童玩互動遊戲。「微樂心溫度」活動代言人徐薇淩一到場就親切地與身邊的小朋友們打招呼，在分組競賽玩遊戲的過程中更拉近與孩子們的距離，直到活動快結束時已與孩子們有說有笑、約好下一次見面。徐薇淩更親手將電子琴送給渴望學習音樂、今年才七歲的小姍，兩人一起拆禮物時難掩興奮之情，薇淩表示，她人生第一次接觸高爾夫球想當職業選手也正好是七歲，希望這個別具意義的禮物能鼓勵小姍堅持對於音樂夢想，完成能所不能的目標。

台灣職業網球雙打女將詹詠然、詹皓晴兩姊妹今年特別選擇認捐一對姊妹同一款球鞋，希望象徵姊妹連心、血濃於水。為了鼓勵小朋友們勇敢追求夢想，詹詠然也帶著自己親筆簽名的新書《你已是你所需的一切》送給在場的小朋友，希望他們都能以內心的強壯戰勝環境的不順遂。而致力於公益活動的高爾夫球好手李旻，也被孩子們收到禮物時的笑容感染，希望能將這麼有意義的事情延續下去，會繼續努力充實自己，讓自己更有能力做公益。

(自立晚報2020/12/21)

title: 台灣大微樂心溫度 8大球星齊聚送暖


content_text:
半導體產業在台灣已與國家安全息息相關。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕美國先進材料及製程方案供應商英特格（Entegris）今天宣佈在台投資60億，是英特格史上最大規模的單筆投資，而《日經新聞》今天報導此事時形容，這是台灣最重要的產業、半導體業的又1大勝利，但根據報導，這種說法不單單只針對產業而來，而是牽涉到整個台灣國家安全。

目前台灣是僅次於美國，全世界半導體產業收入第2多的國家，為了應對中國的覬覦，台灣需要擴張國內的半導體產業，以鞏固其地位，為了達成此目標，1名高級官員就向《日經》表示，台灣希望能夠吸引更多頂尖的晶片設備或材料供應商投資，讓這些業者能夠在台灣建立產線。

在英特格之前，荷蘭艾司摩爾（ASML）、日立化學、三菱化學等廠商，近期均宣佈擴大投資台灣。

英特格投資台灣，也是在美中科技戰加劇的背景下進行，目前美國壓制中國晶片野心的武器，就是像英特格這樣的晶片開發或供應商等；身兼英特格總裁兼執行長，以及國際半導體產業協會（SEMI）主席的羅伊（Bertrand Loy）向《日經》表示，期待美國新政府能更透明、更具一致性些，並在政策制定前，能夠多與業界磋商。

目前英特格60%的產能仍在美國本土，但是希望能在亞洲實現多元化，而在亞洲，目前英特格在日本、馬來西亞及南韓的產能較大，台灣及中國較小，羅伊向《日經》表示，未來的投資重點「肯定」是台灣及南韓，尤其希望在未來4、5年內，在台灣建立亞洲最大的產線；目前中國貢獻英特格營收約略少於15%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 荷蘭 美國 馬來西亞 台灣 日本

title: 英特格擴大在台佈局 日經：「矽盾」更加鞏固


content_text: 「最後如何被你們記錄：奻、奸、妖、婊、嫖、姘、娼、妓、奴……」在近日的一場電視演出上，中國歌手譚維維站在台上一動不動，卻更顯出一種直截了當的姿態。隨著她一字一句唱出她最新流行單曲《小娟（化名）》裏的歌詞，她兩旁站著的一群女子摘下臉上的太陽眼鏡，丟到一旁——這是一次無聲的訴求，要求人們將她們以獨立的個體看待。這是一首情緒跌宕、嚴厲控訴家庭暴力的怨曲。《小娟（化名）》自從發佈以來，已經吸引且鼓舞了數以十萬計的中國女性。它的歌詞直斥中國的厭女文化及指責受害者現象，引用了今年以來佔據過中國新聞頭條的一系列針對女性施用暴力的真實案件。這是一次大膽的表現。譚維維是中國極少數——甚或是唯一——用她的音樂探討這個對很多人來說仍屬禁忌話題的主流音樂人。「牢記我姓名」譚維維新專輯的名字《3811》指的是她現在的年齡，以及專輯裏記錄中國一些真實女性故事的11首歌。當中包括開出租車的單身母親、剛剛步入青春期的12歲女孩，甚至還有譚維維的阿姨——一個做巴士售票員的工人。一個以「郵差」為筆名的中國樂評人向BBC表示，這張專輯的震撼性，不僅在於當中完整的女性主義脈絡，而且還因為它給了一群似乎平凡的普通女性一種存在感。“Being flushed into the sewer, sinking from a wedding room into a riverbed. Being stuffed into a suitcase, frozen in a fridge on a balcony.” Read about Tan Weiwei's powerful song, Xiao Juan 小娟, on violence against women @SixthTone #MeToo https://t.co/V1OdpEEv90— Dr. Leta Hong Fincher 洪博士 (@LetaHong) December 14, 2020他說：「很多年之後，當我們回過頭去看這段時期，不僅會從平常的電影、書籍、新聞視頻和媒體網頁上去了解發生過的事情，我們還會有這張專輯記錄下的這些普通女性的故事和名字，在其他時候她們幾乎會被完全遺忘的。」不過，專輯當中最震撼的歌曲毫無疑問是《小娟（化名）》。這個化名常常會被用來指代中國暴力犯罪當中的女性受害人，而這首歌絶不是要以一個像英文名「Jane Doe」一樣的代稱來掩蓋這些女性，而是極力要讓她們作為真實的個體而被認識。「我們的名字不叫小娟/化名是我們最後體面……知曉我姓名/牢記我姓名……」譚維維在歌中這樣唱道。歌詞似乎也多次引用到一些曾經佔據過新聞頭條的驚人家庭暴力真實案件。《小娟》中引用的案件「誰敢不聽話/時時刻刻地刻骨/用拳頭/用汽油/用硫酸……」「用汽油」似乎指的是藏族網紅拉姆，她在9月的一次網路直播期間被前夫潑灑汽油縱火燒身而死。「衝進下水道/從婚房沉入河床/塞滿行李箱」7月，杭州一名女子遭丈夫肢解，屍體各部分被丟入化糞池。10月，四川省也有一具女性屍體在一個行李箱中被發現。「陽台上冰櫃冷藏」2016年，上海一名男子殺害妻子之後，將她的屍體放在陽台的冰櫃中三個月。該名男子在今年6月被執行死刑。123全文閱讀

journalist: BBC News 中文

title: 每五天就有三名女性死於家暴：譚維維新歌《小娟（化名）》大膽直斥中國家庭暴力問題


content_text: 這些日子國內為進口萊豬及可能開放日本核災區食品進口爭議不休，而蔡政府所持理由主要係為了台灣總體利益及開啟台灣走向全球經濟新舞台，姑且不論兩者之間是否有必然性，事實上加入自由貿易協定和區域互惠經濟組織，農漁業未必只能是犧牲品，端賴政府如何作為。除了消極抗拒外，如何透過這些區域互惠經濟組織，幫助國內具外銷潛力的農漁產品，打開更廣的國際市場，應該是政府積極思考的方向。以越南養殖漁業為例，越南為東南亞重要的漁業生產及出口國家， 2019年該國水產品總產量達815萬公噸，其中捕撈產量達377萬公噸，水產養殖產量為438萬公噸，水產品出口總額達86億美元，已成為該國賺取外匯的重要來源；主要出口市場包括：日本、美國、中國大陸及歐盟等，出口種類以蝦類，巴沙魚及鮪魚為主，2020年水產品出口總額希望能進一步提升到100億美元。為拓展對外貿易越南政府積極洽簽自由貿易協定，不僅加入RCEP及CPTTP，還有多個在談判中的 FTA，越南近年來經濟發展迅速，日本經濟研究中心甚至預測，越南GDP總量將於2035年超越台灣。越南是全球巴沙魚最大的生產國，2019年全球巴沙魚產量在300萬噸左右，越南即占了131.3萬公噸，養殖面積達4530公頃。巴沙魚具生長速度快、抗病能力強、步留率高、養殖成本低等優勢，屬於中低端白肉魚，由於價格便宜、沒有魚刺、烹飪相對簡單普遍受到年輕人的喜愛，與吳郭魚形成激烈的市場競爭，主要出口到美國、中國和墨西哥。配合國外消費需求，越南已經有多家巴沙魚殖場和加工廠，通過了最佳水產養殖規範（BAP）認證，有助於該產品的外銷。另，越南亦為東南亞重要的養蝦國家，蝦類養殖總面積達68.9萬公頃，養殖產量達55萬公噸（以南美白蝦及草蝦為主，預估2020年蝦類出口金額將達到37億美元，較2019年成長9.8％。為此越南政府積極洽簽自由貿易協定，為蝦類外銷創造更有利的條件。例如受惠於CPTTP不僅日本給予越南進口蝦類零關稅，越南也成為加拿大最主要的蝦類進口國（佔該國進口蝦的34﹪）；越南也透過與歐盟簽訂的自由貿易協定（EVFTA），使得越南對歐盟冷凍草蝦等若干蝦類產品的出口稅率將從12-20%降至零，其他蝦類產品的出口稅率將在5-7年內逐年降至零，對歐盟出口養殖蝦數量大幅成長（今年前十個月出口到歐盟的養殖蝦總額達4.4億美元成長6.7％），同時提高其對印度、泰國等尚未簽署自貿協定的同類產品的競爭優勢，也吸引外商投资，不過歐盟要求進口蝦類須取得水產養殖管理委員會(ASC)認證，且必須滿足歐盟國家對品質、食品安全和原產地的嚴格要求；另，透過中國與東協建構的自由貿易區（CAFTA），取得中國對進口越南對蝦免徵關稅（中國在2019年已超越美國成為全球蝦類第一大進口國）；日前越南也剛成為RCEP會員國：這些均有助於越南水產品進一步行銷到國際市場，未來遠景相當看好，台灣許多企業已早一步前往越南蹲點，希望能爭取到自由貿易帶來的關稅優惠和商機。犧牲農漁業與加入自由貿易協定不具必然性，如何參考越南模式，透過區域經貿合作幫農漁業，打開更廣大的國際消費市場，是解決農漁產銷售困境（如石斑、芭樂、芒果等）化解爭議的良方，只是看到由外行領導的漁業團隊，讓人難以樂觀？＊作者為農經博士

journalist: 杜宇

countries: 泰國 中國 美國 台灣 越南 加拿大 印度 日本 墨西哥 歐盟

title: 杜宇觀點：農漁業未必是加入自由貿易的祭品！


content_text: 央视网消息：根据有线电视新闻网12月19日的报道，总统特朗普的身边人12月18日在白宫举行会谈，并在大选问题上发生了激烈争吵。

title: 特朗普身边人在白宫大吵 现场“激烈 丑陋”


content_text:
中評社北京12月21日電／“中國為消除貧困制定了具有卓越遠見的計劃，讓數億人脫貧，成就令人鼓舞。” “中國的發展不僅符合中國人民的利益，也符合全世界的利益。” “中國為全球經濟的發展，促進經濟、拓展貿易、擴大投資等都作出了貢獻。” …… 在日前召開的人類減貧經驗國際論壇上，來自比利時、匈牙利、柬埔寨、塞內加爾等國家和地區的外方參會人士紛紛高度肯定中國減貧成就及經濟發展貢獻。 中國社會科學院院長謝伏瞻說，作為世界上人口最多的發展中國家，中國減貧是世界減貧的重要組成部分。中國新時代脫貧攻堅目標任務如期完成，為全球減貧事業作出重要貢獻。同時，通過推動南南合作、共建“一帶一路”等多種方式，積極開展國際減貧合作，為世界減貧事業貢獻了中國智慧和中國力量。 在中國社會科學院農村發展研究所所長魏後凱看來，中國的脫貧攻堅主要有以下幾方面經驗。 “從中國國情出發堅持黨的領導，省、市、縣、鄉、村書記一起抓扶貧，建立健全脫貧攻堅責任制，為脫貧攻堅提供了堅強的政治保障、組織保障和制度保障。”他說。 建立專項扶貧、行業扶貧、社會扶貧有機結合、互為支撐的“三位一體”的大扶貧格局，也是中國扶貧的一大特色。魏後凱表示，打贏脫貧攻堅戰要充分發揮政府主導作用，廣泛動員全社會參與扶貧，調動各方面資源投入，形成一個多元化的大規模資源投入機制和全社會共同參與的全方位扶貧體系。 魏後凱說，中共十八大以來，我國始終堅持精准扶貧、精准脫貧這一基本方略，在摸清貧困狀況、精准查找窮根的基礎上，因地制宜，分類指導，切實解決好扶持誰、誰來扶，怎麼扶、如何退問題，因村因戶因人施策，提高精准扶貧靶向性，切實增強扶貧績效。同時，大力實施教育扶貧和健康扶貧，增強貧困農戶的內生發展動力，並以市場為導向，加強長效扶貧產業的發展，培育減貧的長效機制。 擺脫絕對貧困不是終點。在業內專家看來，反貧困是一個永恒課題。未來，中國特色減貧道路將走向何方？ “我們將建立防止返貧長效機制，解決好如何穩的問題。”國務院扶貧辦主任劉永富說，將從2021年起設立五年過渡期，保持脫貧攻堅政策總體穩定。對脫貧不穩定戶和邊緣易致貧戶建立動態監測和幫扶機制，提前採取針對性幫扶措施，防止返貧和產生新的貧困。 劉永富表示，下一步將鞏固脫貧攻堅成果，全面推進鄉村振興，朝著共同富裕的目標繼續邁進。“長期以來，中國同國際社會在減貧領域開展了廣泛深入的交流合作，取得了積極成果。我們願意繼續深化交流合作，為構建共同發展的人類命運共同體而努力。”他說。 14日至15日，人類減貧經驗國際論壇分別舉辦了“中國扶貧經驗對話”“國際減貧理論與實踐”“金融支持國際減貧事業發展”“國際減貧媒體交流”等4場線上分專題研討會。期間還舉辦了“國際青年領袖對話”啟動儀式，旨在推動各國青年圍繞減貧合作、多邊主義、科技創新、文明互鑒、衛生健康等議題，增進思想交流和相互理解，為完善全球治理匯聚更多國際化、年輕化、多元化力量。 來源:新華每日電訊 作者:胡璐、謝希瑤

把發展作為解決貧困的根本途徑 (2020-12-18 08:45:04) 網評：中國減貧為什麼“能” (2020-12-18 00:26:38) 中共向發展中國家分享減貧經驗 (2020-12-17 12:31:33) 中國經濟在大戰大考中躍上新的大台階 (2020-12-17 08:49:20) 習近平向人類減貧經驗國際論壇致賀信 (2020-12-16 12:02:34) 中國鐵塔持續推進通信脫貧攻堅 (2020-12-14 10:21:37) 脫貧“摘帽”後轉向增強“軟實力” (2020-12-13 08:46:23) 鞏固拓展脫貧攻堅成果的現實路徑 (2020-12-11 08:23:21) 讓微觀數據更好服務宏觀決策 (2020-12-09 09:20:28) 中國創造世界減貧歷史奇跡 (2020-12-05 17:36:01)

countries: 中國 匈牙利 柬埔寨 塞內加爾 比利時

title: 中國特色減貧道路將走向何方？


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】早上起床關節僵硬，無法握拳，腫脹疼痛，別以為只是身體老化出問題，很有可能是類風濕性關節炎！63歲的吳女士全身多處關節疼痛腫脹，日常活動舉步艱難，期間曾到骨科、復健科、家醫科及內科求診，都未能得到改善，一度病情惡化得倚賴輪椅行動，讓她身心俱疲。經友人介紹到風濕免疫科就診，才確診為類風濕性關節炎。財團法人風濕病基金會台灣抗風濕病聯盟董事長蔡世滋醫師表示，這樣的案例不算少數，台灣約有6萬病人，其中不少因延誤治療或未定時服藥，導致病情加劇、關節嚴重破壞，長期遭受折磨。

晨間僵硬、無法握拳 恐為類風溼性關節炎類風濕性關節炎屬於自體免疫疾病，因免疫系統紊亂，關節滑膜發炎增生，破壞關節結構，大多好發於40歲以上民眾，女性較男性高出3倍。早期出現晨間僵硬、無法握拳，或是沒有原因的關節痠痛。目前類風濕性關節炎的治療目標以疾病緩解為主，除了類固醇、非類固醇消炎類藥物外，還有傳統疾病修飾抗風濕病藥物（DMARDs）以及新一代的生物製劑及小分子藥物。

6成患者未按時用藥 自行停藥導致病情惡化根據蔡世滋醫師統計，高達6成的病人未按時用藥，當中58%忘記要天天吃、50%則因用藥不適或擔心導致副作用而自行停藥，甚至還有病人因須經常回診從醫性差，以致病情惡化。蔡醫師指出：「部分病人在使用關節藥物時會有疲倦、嘴破、皮膚或腸胃不適等症狀，都可以和醫師討論調整用藥，千萬不要因害怕副作用而自行停藥，否則可能導致病情惡化、不適的症狀加劇！」

早期治療可改善病程 關節修復有機會臺北榮民總醫院內科部過敏免疫風濕科曹彥博醫師表示，除了傳統疾病修飾抗風濕病藥物(DMARDs)外，一個月施打一次、可阻斷第六介白素(IL-6)作用的生物製劑是目前普遍滿意度較高的治療方式。生物製劑可精確瞄準特定的免疫分子，進而達到抗發炎和調節免疫的效果。且根據曹醫師臨床經驗，越早治療就越有機會修復關節，還可防止關節惡化及腫脹病減緩副作用。對於抗拒每天吞藥的病人來說，可以大幅提升用藥順從度。

近期正值濕冷天氣，不少類風濕性關節炎病人症狀加劇，財團法人風濕病基金會台灣抗風濕病聯盟董事長蔡世滋醫師提醒病友，掌握RA幸福123，1按時用藥積極治療，2身體不適勇敢和醫生討論，3定期治療及追蹤關節修復有機會，期望大眾並關心身邊的家人健康，提升對類風濕性關節炎的認知。

【延伸閱讀】

眼睛白白一層不是白內障 小心眼翳病上身

吃藥不舒服不敢說 擅停藥結果竟是掛急診．．．

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48513/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48513/更多健康資訊

title: 關節痛到坐輪椅　連跑4科竟是類風濕性關節炎作祟


content_text:
文／朱麗蕊律師（大壯法律事務所顧問、泰國律師、台大法研所就讀中）

前陣子泰國推出泰國特殊觀光簽證 (Special Tourist Visa 或 STV)，每次可停留90天，最多可展延2次，總共最多能待270天，主要為長期滯留泰國的遊客提供。不過因為必須為泰國指定低風險國家才能申請，且申請條件與規定標準較高，因此在825名遊客中只有29個國籍外國旅客使用特殊觀光簽證進入泰國。後來泰國政府已取消特殊觀光簽證，變成沒有限制國家或是條件給旅客，不過入境者一律强制隔離14天。

泰國經濟高度依賴觀光產業，這也是為什麼泰國經濟受到疫情影響較大，不顧疫情尚未解封仍然要開放國家旅遊。泰國國家經濟和社會發展委員會（National Economic and Social Development Council）今天公布，第一季國內生產毛額（GDP）較去年同期縮減1.8%，為2014年以來首見萎縮；其中入境觀光人次更較去年同期銳減近40%。

泰國國家經濟和社會發展委員會如今預估，泰國今年經濟將萎縮5%至6%，這將創下1997年至1998年亞洲金融危機以來泰國全年經濟最大萎縮幅度。國際貨幣基金（IMF）更預估，泰國今年經濟將萎縮6.7%，恐成為東南亞經濟表現最差的國家。

泰國經濟體系過度依賴觀光產業，並未發展其他產業如製造業或是資通訊產業。這樣過度依賴的結果導致泰國受到疫情影響嚴重 ，全國GDP呈現負值，相較台灣受惠於遠距離應用、5g與Ai晶片的發展，9月出口金額大幅增加，GDP也呈現正成長，跟泰國相比可真是兩樣情。

更多的泰國萬象

countries: 泰國 台灣

title: 【泰國萬象專欄】疫情下的泰國經濟


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月21日訊】隨著最近天氣逐漸轉冷，中國的疫情也開始增加，多地都出現中共病毒確診病例和無症狀感染者，而且還在急速擴散。外界擔憂，隨著年底大量人員的流動，恐怕疫情會大爆發。
12月20號，中共衛健委通報稱，大陸31個省和新疆生產建設兵團，19號新增確診病例有23例，分布在上海、北京、內蒙古、陝西、浙江、福建、河南、廣東、四川、遼寧等地。
在遼寧大連，官方20號通報稱，大連累計確診病例為2例，正在觀察中的本地無症狀感染者有6例。目前大連各醫療機構已進入疫情防控戰時狀態。
同一天，北京市疾病預防控制中心副主任劉曉峰在新聞發布會上聲稱，北京新增報告2例境外輸入確診病例。北京當局已將傳出有確診病例的朝陽區一帶，劃為中風險地區，周邊的大山子小區與店舖全部封閉。
北京市石景山區委宣傳部也通報稱，該區已處於「戰時狀態」。
匿名北京市民：「防疫措施什麼的，我們都不知道它有什麼防疫措施，沒有人向我們傳達防疫方面的措施，除了我們被人家控制之外的話，其他都沒有。沒人管我們，誰管我們呀？連口罩都沒有，從這個疫情到現在，我從沒有得到過一個口罩，他們說回頭給幾個口罩，到現在也沒有給過。」
中共黨媒為了掩蓋疫情，將北京的2例本土確診病例改稱為「境外輸入確診關聯病例」，試圖向境外甩鍋，引發民眾批評。
旅加北京醫生趙中元：「疫情頻發，其實不是現在的問題，是從一開始，疫情就沒有完全控制住，現在它總是說外來的，都是一些藉口，由於它跟各地方官政績有關，所以各地方官也會隱瞞疫情，說是控制住疫情成果，就是想凸出它的『體制優勢』，它的『體制優勢』就是犧牲人道，來達到它的控制目的。」
旅加北京醫生趙中元批評，中共所謂的疫苗根本不合格也不可信。
趙中元：「因為我看它又從德國進口了輝瑞公司的疫苗了，這進口的疫苗肯定不會是給普通老百姓用，肯定是他們打了，他們統治集團在打這些進口疫苗，不合格疫苗，沒有試驗好的疫苗給老百姓打，反正中國老百姓多，死一批人它也不在乎。」
除了北京，四川成都的疫情也在持續增加，全省進入戰時狀態，中度風險區已增加至6個。微博上的信息顯示，成都民眾因恐慌疫情大出逃，但卻遭到各地圍堵。
在廣州市，官方通報南沙區東湧鎮20號新增一例本土確診病例，隨後東湧鎮被封閉，多個村子禁止人員離開，確診患者曾就診的醫院也停診，併進行大規模排查。
目前南沙區的其它村鎮都處於警戒狀態，民眾都不敢出門。
趙中元：「就是一直在掩蓋，它就一開始沒控制住疫情，前一段時間新疆有些網友反映，新疆和甘肅這一帶都有，其實全國範圍內都沒有控制住，為什麼現在反應什麼上海，北京這類的，因為這些是國際化大都市，它特別隱瞞也隱瞞不住。」
黑龍江綏芬河市官方19號通報，新增3例本土無症狀感染病例；上海市衛健委當天也通報了該市有8例確診病例。還有浙江省湖州市、廣東省東莞市，也都有通報新增病例。
但由於中共一貫造假隱瞞疫情，民眾質疑官方公布的數據嚴重縮水。
上海王先生：「疫情怎麼說呢，一方面中國老百姓怕死，自覺帶口罩，一方面由於這種壓迫的很厲害，老百姓也是敢怒不敢言，就這麼回事。我是不相信。」
中共防疫專家鐘南山19號在一場研討會上聲稱，中共病毒以前是人傳人，現在出現了「環境傳人」的新問題。
外界認為，鐘南山的這種說法，顯示中國各地疫情可能蔓延得相當快速，疫情可能快壓不住了，所以當局才讓鐘南山提前出來做輿論引導。
採訪/陳漢 編輯/孟心琪/王明宇

countries: 中國 德國

title: 【禁聞】中國疫情四起 多地進入戰時狀態


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

你聽過這種事嗎？

一位好心的加拿大人，載著一個陌生人，她的兩個孩子以及兩隻狗，以及一隻名為[午夜]的貓，開了超過一千英里的路途，越過風雪，把他們送往另一個國家。

起因於琳恩女士需要帶著她13歲的兒子，十歲的女兒，以及家裡的寵物從喬治亞州到阿拉斯加，與她的先生會面。她先生是一名美國現役軍人，目前駐紮在阿拉斯加軍營。琳恩一開始先租了一台貨車，打算載著一家人開著漫長的公路，中途經過加拿大，一路向北而行到阿拉斯加。

一開始都很順利，前3000英里的路途中，孩子都在車上玩電動，寵物也很乖，到了加拿大境內，因為疫情限制，加拿大政府規定她們的車只能走大馬路，並且除非必要因素，否則都不能下車。她打算在加拿大開五天的車，然後抵達阿拉斯加。

但是，她們越往北開，氣候越來越嚴寒，她們遇上了大風雪。她的車窗完全被白雪覆蓋，讓她無法看到前方的路，車子輪胎甚至開始打滑。她在加油站前停好車，開始在車內痛哭。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

這時，一個陌生婦女突然問她：[妳還好嗎？] 只想找人發洩情緒的她，開始在這個陌生人面前大哭，講述自己的困難。這個好心人檢查了她的輪胎，告訴她這個輪胎根本無法在雪地中行走。

換了輪胎後，她卻再也不想開車了。她告訴她先生：[我投降了！我期待加拿大政府找到我們，帶我們離開這裡，我真的再也走不動了！] 當晚，她在旅館裡使用Facebook發送了一篇訊息，希望有人可以載她們一程，載著她一家人，以及一台小貨車抵達阿拉斯加，完成剩下的1056英里的路途。

好消息是，她們真的遇上了一位好心人貝斯，本身也是加拿大的軍人，有著豐富的在極地氣候生存的經驗，他知道這家人的難處，經過他太太的同意之後，他自告奮勇願意幫這個家庭一個大忙。

琳恩鬆了一口氣，她知道自己遇上好人。她的兒子也鬆了一口氣，因為他不需要在她媽一邊開車一邊哭時安慰她。她笑著說：[其實比較像在哀號，不是哭，因為妳能一邊流淚一邊開車，會看不清前方的路。]

因為都是軍人家庭，他們一路聊天一路開車，最後終於順利抵達阿拉斯加，貝斯也返回加拿大。兩人像老友一般擁抱互道感謝。琳恩說：[他配得一切的功勞，他是個好人！]

資料來源：https://edition.cnn.com

延伸閱讀＞＞＞

每個幼兒都應該有一罐閃亮舒壓瓶 https://reurl.cc/Mdaypv

印度企業握有塑造未來科技的機會 https://reurl.cc/6l1QoM

journalist: 琪拉

countries: 喬治亞 美國 加拿大 印度

title: 遇上大風雪！載著陌生人一千英里路途至阿拉斯加 | 名家


content_text:
傳藝金曲獎得主小提琴家張雅晴（左）及鋼琴家王文娟（右）合作錄製《貝多芬小提琴奏鳴曲全本》。（圖由屏東縣政府文化處提供）

2020/12/21 10:36

〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東縣政府推動「屏東演藝廳錄音合辦專案計畫」，與傳藝金曲獎得主小提琴家張雅晴，及鋼琴家王文娟合作錄製《貝多芬小提琴奏鳴曲全本》，紀念樂聖貝多芬250週年誕辰。這套專輯今天（12月21日）正式上架。

屏東演藝廳音樂廳是台灣首屈一指的音樂展演專用場域，廣受音樂界人士肯定。今年正逢貝多芬250週年誕辰，活躍國內樂壇小提琴家張雅晴、鋼琴家王文娟，特別選在屏東演藝廳錄製《貝多芬小提琴奏鳴曲全本》，於貝多芬的生日12月16日發表，藉此向大師致敬。

小提琴家張雅晴說，「屏東演藝廳有最佳的音場效果，能錄製出最棒的專輯」；她任教於國立台灣藝術大學及屏東大學音樂系，並擔任高雄廣播電台《古典音樂館－迷人的弦樂世界》節目主持人，與鋼琴家王文娟參與許多音樂演出，兩人曾在榮獲第30屆傳藝金曲獎「最佳跨界專輯」與「最佳編曲獎」兩項大獎的《海翁繪－張雅晴小提琴獨奏專輯》中合作。

屏東縣政府文化處表示，這套含3張ＣＤ的專輯是首次國人演奏並錄製的貝多芬小提琴奏鳴曲全集，也是屏東演藝廳與音樂家合作錄音的首套專輯，由「好有感覺」發行，21日起在各大書店及誠品、博客來等網路書店販售。

文化處長吳明榮表示，為推動專業演藝劇場活化，鼓勵音樂活動發展，推出「錄音合辦專案計畫」，提供專業演奏家與業界相關單位於屏東演藝廳進行錄音相關工作，同時於南國音樂節發表演出，留下美好的樂音紀錄，也讓南部樂迷們一飽耳福。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 屏東演藝廳與傳藝金曲獎得主合作錄製專輯 今天上架


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北20日電）旭富製藥桃園工廠發生火警，旭富粗估火災損失新台幣8億元，但應可獲保險全額理賠。不過大部份生產線燒毀，估計重建期間至少需6個月。

旭富製藥公司位在桃園市蘆竹區的工廠今天中午發生火警，2名員工送醫，也延燒鄰近5間公司。

旭富今天晚間發布重大訊息指出，由於生產線進行化學溶劑處理，不慎引發火災。員工隨即通報消防隊處置，但因風勢強烈，導致火勢難以控制。這起火災造成2位員工受傷，1位目前傷勢嚴重在加護病房醫治，另1位應無大礙。

旭富指出，公司帳務財產損失粗估8億元，由於有投保保險，預估應可全額理賠。然而，大部份生產線燒毀，估計重建期間至少需6個月。另外，波及隔鄰其他廠商，這部分損失目前無法評估，但估計保險理賠受波及隔鄰廠商約3000萬元。

旭富主管說明，旭富目前只有這個廠房，現在只能取消訂單，具體訂單金額尚待估算，估計至少半年無法供貨，會再跟客戶溝通。另外，要等火場解除管制後，才能分析事故發生原因，並擬訂具體改善措施。

旭富主要業務包含原料藥、原料藥中間體、特殊及精密化學品加工等，也是「製藥國家隊」一員。總統蔡英文日前更曾赴旭富桃園廠參訪，感謝旭富捐贈1公噸奎寧原料藥給指揮中心協助防疫工作，並承諾未來每批次生產均會保留至少3公噸原料藥，以備足國內用藥的需求。

觀察旭富財報，今年前3季營收21.91億元，稅後純益6.38億元，每股純益（EPS）達8.04元，今年前3季就賺贏去年全年。由於旭富今年主力產品出口表現強勁，法人原本估計今年EPS可望超過10元，賺一個股本。

旭富股價18日收在124元，今天這場大火將衝擊近期營運與產能。

旭富製藥成立於1987年，專注於人用藥品原料藥及中間體的研發、生產及銷售，公司原為瑞士藥廠旭富（Siegfried）台灣子公司，三商行集團於2001年取得80%持股，2004年1月正式掛牌上市。（編輯：楊凱翔）1091220

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北20日電

countries: 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 旭富粗估火災損失8億 生產線燒毀將耗時半年重建


content_text: 誰是大聯盟現役最強三壘手？雖說人選至少有天使的瑞登（Anthony Rendon）、越打越好的印第安人強棒拉米瑞茲（Jose Ramirez）以及攻守俱佳的運動家後起之秀查普曼（Matt Chapman），但球迷腦中首先浮現的八成還是洛磯球星亞瑞納多（Nolan Arenado）。也的確，若論實績跟穩定性，誰也比不上這位年年金手套獎（自新人年至今已獲頒八座）、三度拿下全壘打王（雖說洛磯的高海拔幫了不少忙）並榮獲四座銀棒獎肯定的洛磯球星。也因為不論攻守，亞瑞納多都是三壘手甚至所有球員中的佼佼者，洛磯老闆才願意在去年季前捧出一紙八年2.6億美金的天價合約，讓亞瑞那多成為史上平均年薪最高的打者（不過隔年就被瑞登及楚奧特（Mike Trout）超越）。然而形勢比人強，就像美國人常說的：「每個人都有可能被收買，只看數字多寡（Every man has his price）。」就連棒球之神貝比魯斯（Babe Ruth）都會被紅襪送去洋基了，任何球員同樣都有可能被交易，端看老闆想不想、別隊出得了什麼樣的籌碼而已。跟亞瑞納多續約後，洛磯戰績反倒一瀉千里。雖說他身手依舊，去年照樣轟出41發全壘打，OPS .962也創生涯新高。但棒球畢竟是九個人的運動，神獸級的楚奧特都無法靠一己之力送天使進季後賽了，何況亞瑞納多？ 在連兩年挺進季後賽、2018年甚至只差一場勝利就能問鼎史上首座分區冠軍後，洛磯這兩季都掉到分區第四，勝率只有四成三左右。對已無心戀戰的洛磯老闆來說，在球隊進入重建的當下再付高薪給亞瑞納多顯然已無意義，反而趁他還算年輕尚有交易價值時早早將他送走才是正辦。也因此今年球季還沒結束，洛磯準備交易亞瑞納多及另一位年輕球星游擊手史托瑞（Trevor Story）的傳聞就盛囂塵上。洛磯近年的超暴力打線一直無法將他們送進季後賽，球團高層有些心灰意冷，因此不只是亞瑞納多，強打游擊手史托瑞也可能送走。 2020 Topps Bunt 球員卡頭一個被認為可能出手交易亞瑞納多的不是別人，正是近年來只要一有大牌球星傳出交易風聲總會被點到名的道奇。原因無他，年初從紅襪弄來超級球星貝茲（Mookie Betts）的道奇出來混全憑三樣東西——出手夠狠、錢多、新秀多。放眼全大聯盟，交易籌碼能夠匹配貝茲、亞瑞納多這等球星並且吞得下他們天價薪資的，除了道奇之外寥寥可數。再加上自家明星三壘手透納（Justin Turner）在球季結束後成了自由球員且已「高齡」36歲，道奇確實有需要在三壘位置多加盤算。不過道奇是否有意是一回事，洛磯肯不肯將頭號球星送到同區勁敵手上才是真正問題。即便道奇可能開出的條件最好最速配，洛磯仍須考量自家球迷觀感以及將來對戰長期被亞瑞納多「修理」的可能性。再加上道奇雖說家大業大，在高額豪華稅的嚇阻下，預算畢竟不是沒有上限。在簽下貝茲後，道奇新一季的團隊薪資已逼近兩億，距離豪華稅門檻也只剩頂多一千多萬的運作空間。從種種跡象來看，據稱今年虧損達一億以上的道奇都不至於在此時此刻有太大動作。在道奇之後，最令人期待會有重磅級補強的莫過於剛被華爾街億萬富翁柯恩（Steve Cohen）入主的大都會。身為長年死忠大都會球迷，剛接手的柯恩老早就信誓旦旦表示要讓這隻球隊「再度偉大」。而身價破百億、在職業運動球隊老闆中僅次於NBA快艇東家前微軟執行長巴爾默（Steve Ballmer）的他也確實有這個本錢。既然所有人都預期大都會會在這個冬天大灑幣，而三壘又是他們這幾年「最軟的一塊」。交易亞瑞納多，跟自家重砲手阿隆索（Pete Alonso）組成一三壘的豪華組合外加全壘打王打線，也就成了最夯的話題。大都會近年多是投高打低，在國聯東區被國民、勇士輪流欺負，好不容易培養出年輕強打阿隆索，如果能再補進亞瑞納多，可憐的先發投手群必能受益很多。 2020 Topps 球員卡但柯恩也說了：「我可以跟你保證我們會表現得像隻大市場球隊，但我們會像個『醉醺醺的水手』（註：不是水手隊）一樣亂灑錢嗎？不，我們不會。」在大都會創隊隔年出生，從小看著這隻球隊長大的柯恩並不打算像另一位財大氣粗的紐約棒球隊老闆——已過世的老史坦布瑞納（George Steinbrenner）一樣，一買下洋基就四處亂砸錢。相反地這位縱橫股海多年的對沖基金經理人在老謀深算的總裁奧德森（Sandy Alderson）協助下，所花的每分錢都將講究CP值。如此一來，亞瑞納多是否符合他們心目中的重建主力人選就大成問題。首先當然是亞瑞納多身在洛磯勢必要背負的「原罪」——打擊數據被高海拔嚴重美化的問題。雖說即便「下了山」，亞瑞納多仍是一位出色的打者，他的生涯主客場OPS（.985/.793）還是有將近兩成的巨大差距。偏偏大都會主場花旗球場又處於另一個極端，是有名的「打者墳場」（亞瑞納多在花旗球場的OPS只有.684，不過這跟大都會投手的實力也有關）。亞瑞納多如果真來到大蘋果，打擊表現會下修到什麼程度，顯然是大都會無法掌握的一大未知數。其次29歲的亞瑞納多雖說並不算老，但以打者的生涯曲線來說也已過了巔峰期，尤其他今年嚴重下滑的成績更令人憂心。亞瑞納多這一季不論是傳統或進階數據幾乎全數掉到新人年以來的新低。不但OPS只有.738，保送、強勁擊球的比例以及擊球初速等最不常有嚴重波動的數據也都退步不少。雖說今年亞瑞納多出賽時間只有往年三分之一不到，表現不如往常也可能是受疫情影響。但種種跡象都讓亞瑞納多成了風險大幅升高的「商品」。基於以上原因，此時此刻可能不是交易亞瑞納多的最佳時機，其實洛磯對此也應心知肚明。只不過凡事都講究「醞釀」，早早拋出有意交易亞瑞納多的風聲對洛磯來說有利無弊。現階段他們仍可靜觀其變坐等各隊出價，或者等到球季開打，亞瑞納多又一次打出令人信服的成績後再來促成交易。不過無論如何，這位攻守俱佳的頂尖三壘手繼續當洛磯「山大王」的日子顯然已經進入倒數階段。

title: 最強三壘手反成燙手山芋 亞瑞納多轉隊已成定局


content_text: 樂天桃猿隊第3位洋投人選確定，延攬左投Dillon Overton為球團效力，中文名為「奧佛頓」。1991年生的奧佛頓為美國籍，身高188公分、體重80公斤，擁有美國職棒大聯盟資歷，他在2013年選秀由運動家隊第二輪選進，2016年登上大聯盟，在大聯盟累積17場出賽，整體投球表現穩定。 奧佛頓在職業生涯出賽大多擔任先發投手，而且一直展現壓制力，對於能夠在中職出賽，奧佛頓表示，「很期待這個環境，感受亞洲的棒球，希望能為桃猿投出好成績。」奧佛頓是猿隊簽定的第3位投手外援戰力，先前已確定簽下去年在富邦悍將隊養傷半季的包林傑（Ryan Bollinger），以及威克森（Aaron Wilkerson），其中奧佛頓與包林傑為左投。樂天桃猿隊宣布第三位洋投。圖／樂天桃猿隊提供

title: 中職／猿隊簽下第3名洋投 左投奧佛頓具大聯盟資歷


content_text: 中評社北京12月21日電／據經濟參考報報道，12月以來，A股部分上市公司接連上演“閃崩”行情，引發了市場關注。Wind統計數據顯示，上周（12月14日至12月18日），滬深兩市共有84只個股連跌5天及以上，其中興業科技連跌5天，跌36.69%；力盛賽車連跌7天，跌幅達28.19%。 12月18日一開盤，力盛賽車、蘇州龍傑、濟民制藥、興業科技等四只個股均一字板跌停。其中，力盛賽車、蘇州龍傑已連續兩個交易日跌停，濟民制藥、興業科技則已連續三個交易日跌停。在此之前的12月17日，則有包括仁東控股、榮科科技、丹邦科技、永和智控等在內的多只個股開盤一字跌停。 總的來看，這些出現“閃崩”情形的個股流通市值整體偏小，經營狀況不佳，商譽占比過高，並存在質押盤、大股東高比例質押的情形，一些公司則有私募機構持股。其中，力盛賽車流通市值為12億元，今年前三季度扣非後歸屬於母公司股東的淨利潤為虧損1443萬元。從質押規模來看，公告披露的大股東質押合計達到了3900萬股，占總股本的30.88%，占其持有股份數的72.04%。蘇州龍傑的流通市值則為8.6億元，今年前三季度扣非後歸屬於母公司股東的淨利潤為虧損1560萬元。從持股情況來看，上海翎巧、上海古騅兩家私募基金公司旗下6只產品於三季度新進買入了該公司股份。 業內人士指出，頻繁出現的個股“閃崩”情形，除了這些個股本身的問題外，還和市場整體流動性環境有關。東方證券分析稱，現階段市場整體風格偏向防禦，在信用周期逐步收縮的背景下，又逢年底，流動性本就不寬裕，存量博弈、兩極分化的現象將愈加明顯，中小票被拋棄、機構繼續抱團的趨勢或難以改變。Wind統計數據顯示，今年12月份以來，上證指數累計上漲0.09%，深證成指累計上漲1.35%，滬深兩市4114只個股中，有2964只個股出現了下跌，其中跌幅在10%以上的就有694只，而這694只個股的平均總市值僅為83億元。 前海開源基金首席經濟學家楊德龍指出，一些白馬股不停創出新高、一些莊股則不停跌停的不同走勢，預示著未來十年市場的大分化。他認為，過去幾年這種分化已經很嚴重，未來十年會更加嚴重，資金越來越偏好於業績優良的白馬股，遠離績差股、題材股，很多“垃圾股”可能面臨著退市的命運。

title: 個股“閃崩”頻現 小市值高質押成重災區


content_text: 台南市新移民女性關懷協會常務理事繆願青畢業於雲南師範大學音樂系，曾在高中任教，嫁來台灣之後和先生育有兩個孩子，協助許多陸配家庭。（中評社 蔣繼平攝） 中評社台南12月21日電（記者 蔣繼平）民進黨催化抗中、仇中氛圍，陸配子女也遭波及。台南市新移民女性關懷協會常務理事繆願青接受中評社訪問表示，今年兩岸情勢緊張，有陸配小孩就在學校被同儕嘲笑是“共匪”、“共諜”，讓孩子和家長都十分難過。他們會開導小孩別放在心上，在課業上努力讓同學刮目相看，也呼籲大家互相尊重，包容不同文化。 38歲的繆願青來自雲南普洱的傣族，到台灣定居已有11年，和先生育有兩個小孩，目前擔任台南市新移民女性關懷協會常務理事。繆願青是雲南師範大學音樂系畢業，畢業後曾在高中任教，後來轉行做生意，關心教育議題。 對於陸配小孩在學校情形，繆願青表示，去過大陸的台灣學生太少了，甚至年輕一代家長因不喜歡大陸，對大陸的了解也少，加上台灣電視媒體報導大陸較多負面，陸配的孩子多多少少在學校都會被排擠。今年還發生過有就讀小學六年級的陸配小孩被同儕嘲笑““共匪”來了、“共諜”來了”。家長最後都要不斷反映甚至向學校抗議，才有辦法改善問題。 應對的方式？繆願青表示，就是想辦法讓孩子保持好成績，培養多方才藝，讓同儕理解其實陸配小孩能力也不差；另外也只能呼籲相互尊重的方式，因為很難要求誰去接受另外一方，也都勸導陸配小孩用正確的心態來看待，用正向來引導小孩的心理狀態與情緒。 繆願青認為，學校老師應該保持中立來教育，而非製造敵對關係；大陸一直持續在進步，反而台灣教育一直停留在20年前，那未來怎麼與世界接軌？只會與現實越來越脫離；大陸市場龐大，與台灣又有地緣關係，台灣下一代要有正確認知。 今年9月開學後，國中八年級新課綱從“中國史”改為“東亞史”，中國上古及中古時期大縮水，看不到三國鼎立、魏晉南北朝，也不見平民皇帝劉邦的故事。 “台灣目前教的歷史，與在大陸所學的歷史差異很大！”繆願青表示，許多陸配家庭解決方法是利用寒暑假，帶小孩回到大陸娘家去生活，用實際的生活體驗來感受課本上提到的落差。 她舉例，比方說昆明早在多年就是雙層巴士，也有地鐵了，走在路上也沒有車子亂按喇叭，甚至禮讓行人等，讓孩子們親自感受大陸的進步，比在課本上看到的實際多了。 繆願青說，很多陸配姐妹會反映，學校老師通常對大陸會有“既定刻板印象”，譬如髒、亂、沒有文化，但這些老師卻不一定有去過大陸；譬如，就曾遇過英文老師一直講美國很好，但一直說大陸不好，但這該名老師卻沒去過大陸。  只有陸配小孩會這樣嗎？繆願青表示，協會也有其他印尼、越南新住民，這種現象比較不會有，可能還是因為大陸與台灣政治因素影響。她嘆“小孩是一張白紙，不應該把這種敵對意識延續下去，希望都能學習互相尊重，不要亂貼標籤。

countries: 印尼 美國 越南 台灣 中國

title: 仇中高漲陸配兒在校被罵共匪 繆願青盼包容


content_text:
〔記者蔡思培／台北報導〕台北市長柯文哲曾因「機車左轉」規則複雜導致民眾被開單，要求台北市交通局將交通規則簡單化。其實現在也常有汽車駕駛因「汽車綠燈左轉」號誌複雜遭罰，還有人在半夜2、3點，被未開警示燈的警車攔截「綠燈左轉」開單。民眾認為，路口是否有左轉燈、左轉燈亮燈時機都應統一或立牌標示。交通局表示，能否左轉除要確認有無禁止左轉標誌，還要留意有無可左轉燈號，不要預判下一會個亮什麼燈。台北市交通警察大隊則說，開單關鍵在於違規事實，裁罰不應受有無警示燈、鳴笛聲左右。

台北市交通局表示，能不能左轉要先確認有無禁止左轉標誌，接著還要看有無可以左轉的燈號。目前綠燈可左轉燈號有分圓頭燈與箭頭燈，圓頭燈代表可以機會左轉，駕駛只要觀察對面沒有車輛，就能左轉；箭頭左轉燈代表保護左轉，路口會號誌會將對向來車擋下，再讓駕駛左轉。交通局表示，通常有保護左轉的路口，地上也會有左轉延伸虛線，讓駕駛可以開到待轉區，讓後方直行車輛通過。

但有時路口的箭頭左轉綠燈會與直行綠燈同時出現，有時是先亮直行綠燈，等到直行綠燈變紅燈後，左轉綠燈才亮，引來用路人質疑，開車時不易判斷左轉燈號。交通局交控中心表示，每個路口的狀況都不同，如果路口車流量大、雙向車輛可能發生衝突，就會將左轉燈、直行燈分開打，這是出於安全考量。此外，很多路口是多時相運作，若用路人第一次到台北市或對經口路口不熟，就不會知道左轉燈何時出現，因此開車一定要看燈號行駛，不要預判下一會個亮什麼燈。

台北市議員李明賢說，常看到汽車在內線等著左轉，但該路段明明不用箭頭左轉燈就可左轉，很多外地駕駛不熟悉路況，一直在等箭頭左轉燈、反而被後方車輛按喇叭。議員徐弘庭說，現在大路段多是用箭頭左轉燈，小路段才有多圓頭燈，雖然多數大幹道都有箭頭左轉燈搭配地面都有標線，他仍建議交通局，應全面清查是否所有箭頭左轉路段都有標線，交通局也應加強向民眾宣導左轉前要先注意紅綠燈號誌。

民眾蘇先生向本報投訴，凌晨時段，內湖區的派出所員警在文德路、內湖路二段路口抓綠燈左轉，該路口沒有禁止左轉標示，加上半夜根本沒車，所以看到綠燈就左轉了，怎知警察躲在暗處，未開警示燈，稱應等左轉燈亮了之後才能左轉，即使是綠燈左轉也是違規，莫名其妙被罰了900元。

民眾陳小姐也遇到相同問題，凌晨2點半，下市民大道的光復南路閘道，在沒有禁止左轉標誌、地面還有左轉標示，綠燈亮即左轉，結果被暗處沒開警示燈的警車攔下，員警聲稱該路口紅綠燈有4個，就代表會有左轉燈。陳小姐反映，天色太暗根本看不到有幾個燈，如何判斷綠燈後有左轉燈？她也說，在沒有禁止左轉標示下，看到綠燈左轉，是駕駛人的正常反應。但員警仍開出「未依號誌指示左轉」的罰單，員警開單時還強調，號誌不是警察管的，要向交通局投訴。

台北市交通警察大隊表示，警示燈通常是員警趕赴現場處理事故時才會開啟，平時雖建議警車深夜臨路檢時要開警示燈，但警車本身就有辨識性，且開單關鍵在於違規事實，裁罰不應受有無警示燈、鳴笛聲左右。

taiwan-subdivisions: 光復 內湖區

title: 北市汽車綠燈左轉號誌複雜 判斷不易惹民怨


content_text:
彰化縣長王惠美與彰化縣衛生局，攜手19家月子餐與月子中心、產後護理之家代表，聯合宣示將供應無萊豬月子餐，捍衛食安、守護彰化縣內母嬰健康。（謝瓊雲攝）

彰化縣長王惠美（右）與兩位孕媽咪代表見證19家業者簽署「肉品安全我守護，母嬰健康有保固」宣言。（謝瓊雲攝）

營養師廖英如介紹無萊豬月子餐的特色。（謝瓊雲攝）

彰化縣長王惠美與彰化縣衛生局，攜手19家月子餐與月子中心、產後護理之家代表，聯合宣示將供應無萊豬月子餐，捍衛食安、守護彰化縣內母嬰健康。（謝瓊雲攝）

全面防堵萊豬！彰化縣長王惠美21日帶著孕媽媽代表，見證月子餐業者、月子中心與產後護理之家等19名業者代表，聯合宣示全面供應無萊豬月子餐，並簽署「肉品安全我守護，母嬰健康有保固」宣言，表達彰化縣捍衛食安，守護母嬰健康的決心。

針對全面供應無萊豬月子餐的19家業者，包括8家月子餐業者、7家產後護理之家與月子中心、4家外縣市供應縣內月子餐的業者，彰化縣衛生局昨也在縣府中庭，頒與無萊豬自主管理標章。

王惠美表示，萊豬叩關倒數計時，元旦起就可將開放含萊克多巴胺豬肉、豬內臟等合法進口，但萊豬對嬰幼兒、孕婦及老人的影響最大，尤其坐月子期間實用許多豬內臟部位。

王惠美說，縣府主動進行相關的勸導及管理，呼籲業者要使用台灣的溫體豬，更鼓勵使用從源頭到屠宰層層把關的「彰化健康豬」，讓產婦與嬰兒健康有保障。她提醒業者，豬肉來源若標示不清，為了縣民健康，縣府開罰絕不手軟。

衛生局長葉彥伯表示，無萊豬自主管理標章可供業者張貼在營業場所處，讓消費者辨識，目前仍是輔導階段，從明年1月1日起，將全面展開稽查，如查獲未標示或標示不實者，將依違反食品安全衛生管理法分別處以3萬元以上300萬元以下，或4萬元以上400萬元以下罰鍰，請業者勿以身試法。

徐國勇今中午將和唐鳳臉書直播 說明數位身分證

籲美方就萊豬健康風險進行民間對話 民團風雨中赴AIT送邀請函

(中時 )

journalist: 謝瓊雲

people: 徐國勇 唐鳳 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化宣示無萊豬月子餐 捍衛食安守護母嬰


content_text: 香港高雷中學國樂團師生86人，昨參加南投火車好多節與名間鳳梨園採果體驗。南投縣政府觀光處副處長王源鍾親自導覽解說，學生戴手套下田體驗採果。

taiwan-subdivisions: 南投 名間 南投縣

title: 港生來南投 下田採鳳梨-生活


content_text:
The National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMOFA) in Taichung is to hold a series of events on Saturday, featuring magic performances and outdoor concerts, in celebration of the Christmas holiday season.

The family-friendly performances are to be held from noon to 5pm at the museum in the city’s West District (西區), the museum said.

“Christmas at NTMOFA” (國美耶誕頌) would start with a show by Taichung-based group Dreamer Performing (圓夢家表演藝術團隊), which would stage street entertainment acts at the museum’s first floor and outdoor park throughout the afternoon, it said.

From 2pm to 2:40pm, magician Joshua Huang (黃信凱) and balloon artist Liao Yu-min (廖昱閔) would perform in the museum’s picture book area, it said.

The National Taiwan Symphony Orchestra Wind Ensemble’s brass quintet would perform Christmas carols in two back-to-back concerts on the lawn in front of the museum from 3pm to 3:45pm, and from 4pm to 4:45pm, the museum said.

As the temperature drops, the museum said it would invite everyone to visit the exhibitions, enjoy the performances, listen to the music and share the festive mood.

Museum director Liang Yung-fei (梁永斐) said that the museum appreciates the continued support from the public.

Separately, the museum would on Saturday open two new exhibitions: “As Fun as Art! Play with Herve Tullet” (赫威.托雷玩藝術), and the 36th edition of Taiwan’s New Year Prints Exhibition, titled “Happy Oxen Welcoming the Spring” (喜牛迎春－牛年年畫特展).

This is the first time that Tullet, a French artist and author of children’s books, would exhibit his work in Taiwan, the museum said.

“As Fun as Art!” and “Happy Oxen” will be on view until Nov. 28 and Feb. 28 next year respectively.

During the Christmas holiday season, three other exhibitions, including the Taiwan Biennial, themed “Subzoology” (禽獸不如), are also to be held at the museum, it said.

More information about the events and exhibitions can be found at www.ntmofa.gov.tw.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taichung museum to hold Christmas performances


content_text:
刑事局偵查第四大隊第二隊副大隊長何明賢（圖）21日表示，專案小組破獲以郭男為首的跨境假交友投資詐欺機房，初估上百人被害、財損約新台幣5000萬元，逮17 嫌送辦。中央社記者黃麗芸攝 109年12月21日（中央社記者黃麗芸台北21日電）刑事局破獲以郭男為首的跨境假交友投資詐欺機房，集團成員利用網路交友軟體鎖定異鄉生活單身女子，建立感情後再慫恿投資，初估上百人被害、財損約新台幣5000萬元，逮17嫌送辦。

刑事局今天舉行破案記者會，偵查第四大隊第二隊副大隊長何明賢表示，10月中旬接獲數名在國外工作或遊學的女性國人報案。

經查發現，此案受害者眾多，並自行在網路上組成被害者聯盟互通有無，不乏多名其他國家女子遭同樣手法誘騙。

刑事局隨即報請台中地檢署檢察官黃勝裕指揮偵辦，並與台中市警察局刑事警察大隊偵三隊、和平分局、第六分局、台北市警察局刑事警察大隊科技偵查隊、新北市警察局永和分局、三重分局共組專案小組偵辦。

專案小組透過165反詐騙諮詢平台資料庫進行分析，經連日跟監埋伏，確認此跨境假交友投資詐欺機房藏匿於台中市西屯區七期的百坪商辦大樓內，以月費15萬元承租作為據點，主嫌42歲郭男因投資失利、心存報復，便以月薪3萬元招募其他成員行騙。

集團成員先從網路上取得大量外型俊俏男性照片，甚至有網路歌手肖像在內，再於網路社群及通訊軟體註冊假帳號，包括臉書、IG、Tinder和探探等多個交友軟體，隨機鎖定離鄉背井在異地生活的單身女子，利用視訊和翻譯軟體大談網路戀愛，建立感情基礎後再慫恿被害人匯款至澳洲、香港的銀行帳戶，小額投資地下黃金期貨平台。

被害人起初投資都有獲利回饋，集團成員隨後再誘使其投入更多資金挹注，甚至聲稱可幫忙被害人出錢投資，由集團幕後假造入金平台投資金額以博取更多信任，當被害者被榨乾錢財後，又營造投資失利崩盤情狀，集團成員偽扮同受其害而要求被害人籌錢再一起「拚回來」，使得許多被害者最後負債累累。

初估此集團行騙半年餘，已有上百人被害，多為20 至30歲左右，包括散布在澳洲、英國、法國、日本、加拿大等地的台灣女性，以及越南、中國、瑞典、馬來西亞、緬甸、菲律賓等國籍女子在內，總財損金額約5000 萬元。

其中，單一被害金額最高者為一名越南籍女性，財損約700多萬元；另一名在澳洲打工度假的被害女子接受媒體訪問時說，集團成員誘騙投資時，除了真人視訊外，初期也會出金博取信任，自己因此數月便財損上百萬元。

專案小組經長期追查，見時機成熟於12月15日持搜索票拘捕包括郭男在內等17名現行犯（14男3女）到案，並起獲行騙電腦主機17台、筆記型電腦1台、網路分享器2台、數據機1台及手機41支等不法贓證物。

全案依違反組織犯罪防制條例、刑法詐欺等罪嫌移送台中地檢署偵辦，訊後由檢察官向法院聲請郭男羈押禁見獲准。（編輯：張銘坤）1091221

journalist: 中央社記者黃麗芸台北21日電

countries: 緬甸 中國 台灣 菲律賓 越南 馬來西亞 加拿大 法國 日本 澳洲 香港 英國 瑞典

taiwan-subdivisions: 新北市 西屯區 永和 三重 和平

title: 假網戀多國女投資詐欺 刑事局逮17嫌送辦 | 社會


content_text:
在英國發現的變種新冠病毒開始向外蔓延，令人聞之色變。不過俄羅斯主權財富基金「俄羅斯直接投資基金」（RDIF）執行長德米崔耶夫（Kirill Dmitriev）21日告訴媒體，RDIF出資研發的俄製新冠疫苗「衛星五號」，除了可遏制原有病毒株，對於對付變種病毒株也「高度有效」。

「衛星五號」是全球首支註冊的新冠疫苗。德米崔耶夫說，儘管先前新冠病毒的棘狀蛋白（spike protein，s蛋白）出現變異，但「衛星五號」已反覆展現其有效度。

雖然俄方宣稱衛星五號有效，該疫苗也已在首都莫斯科開打，不過對病毒變種，克里姆林宮依舊嚴陣以待。克宮發言人佩斯科夫表示，俄羅斯正密切注意英國科學家釋出的最新訊息，政府的新冠病毒工作小組，會依照最新情勢進行應變。

英出現變種病毒株 歐盟專家團：現有疫苗仍有效

變種新冠病毒失控嚇趴全歐 禁往來英航班

(中時 )

journalist: 蔡鵑如

countries: 俄羅斯 英國 歐盟

title: 不怕變種新冠病毒 這款疫苗宣稱有效


content_text: 地方爭取10多年的新北市鶯歌鳳鳴火車站興建一波三折，因為配合桃園鐵路地下化工程，將延至2029年才能完工，中央決定先設鳳鳴火車站臨時站，讓民眾提早5年享受火車的便捷，並且全額負擔經費6.1億，昨天動土，預計2024年11月完工通車，將服務到鳳鳴永久站完成後再拆除。鳳鳴地區居民日益增多，若要搭火車必須跑到3.6公里外的鶯歌火車站；新北市議員蘇泓欽說，若在尖峰時刻，民眾至少要搭20分鐘公車，地方10多年前便出現爭取新設鳳鳴火車站的聲音。 台鐵2003年將鳳鳴火車站列入「台鐵捷運化增設通勤站」，並在2009年納入桃園鐵路高架化計畫，但桃園鐵路2015年改變計畫，變成全面地下化，鳳鳴火車站施工計畫因此停擺。新北捷運局長李政安指出，因鳳鳴站設計並沒有改變，所以市府當初希望工程繼續施作，盡快完成鳳鳴火車站。台鐵表示，地下化工程改變整個鐵道計畫，而鳳鳴車站永久站位在營運軌上，若要施工，必須把營運軌移撥至旁邊，完工期程也會往後延，所以才決定先設臨時車站，讓民眾提早使用鐵路服務。大力促成此案的立委蘇巧慧說，鶯歌到桃園站8.5公里，是北台灣各車站間距最長，鳳鳴地區居民搭車相當不便，她上任後便積極協調各部會解決，去年與中央討論後，行政院終於拍板建臨時站，預計2024年啟用，民眾將提早5年享受火車的便捷，解決通勤問題。市議員江怡臻說，鳳鳴火車站雖因中央政策改變，延遲完工期程，但政府願意蓋簡易站，給鶯歌和桃園民眾一個遲來的承諾，仍相當肯定；市議員陳世榮表示，臨時站對地方居民幫助頗大，民眾都很高興。交通部次長王國材表示，鳳鳴臨時站全長約920公尺，採兩岸壁式月台佈設，月台長度220公尺，寬度3公尺，將以無人簡易站型式管理。

people: 陳世榮 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 桃園 鶯歌 新北市

title: 等10多年 鳳鳴臨時火車站動土


content_text:
圖／豆寶

文／駐歐特約記者胡蕙寧

圖／豆寶

全歐洲都認知今年肯定會有個非常不一樣的耶誕節。但各家年底前最擔心的，還是今年可不可能跟過往一樣，讓遊子從各地返鄉跟家人同過。這場最後年度大節的保衛戰也成了各國政府提前二度鎖國的最大藉口；也就是11月不好好鎖住，誰家也別想過耶誕。

事實上許多歐洲的年底盛會都已因疫情而取消，像是最被各地期待的耶誕市集，原計畫在11月中起登場，結果從法國的史特拉斯堡、捷克布拉格、德國法蘭克福等都以安全著想，紛紛決定取消來防疫。德國舉世聞名的紐倫堡耶誕市集也是，不少家庭以此年底大業為生一整年，每年可吸引兩百多萬海內外遊客前來消費，最後也被病毒擊敗而破例關市。

大英聯合王國之前4區分歧的疫情政策，則因耶誕而難得地首度達成共識，決定讓民眾在12月23日至27日放寬5天讓各家互訪，但一聚最多只能有3組家庭，還必須成員固定不能臨時加人；也仍嚴禁上教堂、酒館、餐廳或劇院等娛樂場所。這個共識搭配交通鬆綁，好讓分散英國各地的家族成員可以返家探親。但4區聯合聲明警告民眾，病毒不會放耶誕假，請研判對自身和他人的可能風險。

耶誕完後的跨年煙火盛會，從倫敦到蘇格蘭愛丁堡的霍格莫內年節都被取消。法國為避免引爆第三波疫情，餐館、咖啡廳和酒店也被關到明年1月底。歐洲政府紛紛警告，就算可以家族團聚，也最好不要做握手、擁抱、親頰、同桌傳食物、耶誕桌遊、過夜等舉動或安排，連進廚房人數跟廁所隔離等都要列入考慮。如果有年長親人，甚至建議安排在戶外見面會比在家用餐更安全。

歐洲各國因病毒而不斷管制進出與團聚，早讓許多家庭群起抗議，尤其是有獨居老親友的家庭，老人既不上網只仰賴親訪，不少人都心疼這些老人的孤寂。義大利近來就發展出一個「再度擁抱」的方案，讓被隔離的親友可以隔著塑膠簾幕彼此擁抱，解除久積的孤寂與想念。

耶誕應景新花招也不斷誕生，因疫情讓網路耶誕老人的生意大好，好到不斷徵求人手來扮演，否則根本無法應付與耶誕老人網路相會的高量訂單。

〈不讓孩子失望〉萬聖節搞鬼花招 糖果銷量增英國在第二波疫情陰影下，萬聖派對早成了各家的大問題。蘇格蘭政府率先公布，建議家長孩子不要上街討糖或聚會以免病毒擴散，威爾斯也立刻跟隨；唯獨英格蘭允許在疫情緩和區，可以有不超過6人的聚會。

以上消息一傳出，各家長為了怕孩子傷心失望，紛紛祭出各樣的居家萬聖花招，讓今年的居家萬聖節能不輸往年。糖果商還發現萬聖節的糖果銷售量不減反升，因為家長眼看不能出門要，各家都自掏腰包多買糖，不但讓孩子在家跟父母要，也藏起來玩尋寶遊戲。一些喜歡這個節日的家庭，則把糖果直接放在門外供人自取，或乾脆放到鄰居孩子家門口，不用討就送上門地感染一下節慶氣氛。

一些地方政府也發布萬聖節安全替代方案，像是在家看恐怖電影、刻南瓜燈或自製鬼面具、自家後院尋寶或放煙火等。當然還是有家長陪著孩子上街，但幾乎都先講好去哪幾戶熟悉的親友家，也事先通知這些親友，好讓他們先做好免接觸式的給糖準備。最安全的還是連線上網辦派對，鬼遊戲、鬼歌合唱或恐怖音樂會等也在今年大受歡迎。

當然，今年萬聖節最大的創意之一就是恐怖口罩。以新冠病毒造型的萬聖面具也應景出爐，結果疫情引起眾怒牽連了這些面具，不少人投訴，拿死了那麼多人的病毒當玩笑，根本不當，英國一個家長團體也抗議這些面具品味過低，最後連亞馬遜都只好屈服下架，免得風波愈惹愈大。

〈終身難忘〉疫情畢典 校長登門說再見2020新冠畢業年真是花樣百出，有的學校是上網開畢業趴，每個留在家裡不准上學的孩子就這樣在網路上畢了業。有家長自組畢業禮物物流團，挨家挨戶地給畢業生送去學校準備的畢冊跟家長團購的禮物。

有位家長說，她孩子學校的校長還硬擠出方法來，讓畢業生赴校開畢典。這所小學在操場上畫出圈圈，每圈限制人數地分時段讓幾位要好的同學相聚，交換禮物說再見。所有家長都不准出席，只能事後在家看照片，成為該校有史以來最寂寞冷清的一次畢典。

還有一位英國媽媽說，她孩子的學校因疫情完全取消畢典，家長跟學生都無奈又失望，正紛紛討論要不要私底下網上慶祝時，校長突然敲門現身，在門外有距離地說抱歉，留下學校給各位畢業同學準備的禮物，跟團購的畢業班服在門口。這個溫暖的舉動立刻引發整個畢業班的社媒轟動，家長很感謝這位校長的勤勞善舉，畢業生也有個終身難忘的小學結業。有家長感歎說要不是這場病毒，哪屆畢業生有機會讓校長親自上門說再見呢？

countries: 義大利 捷克 法國 英國 德國

events: 新冠病毒 疫情

title: 【家庭plus】〈全球觀測站〉歡度節慶 防疫出新招


content_text:
公視與客委會聯手推出時代生活劇《茶金》，劇組克服萬難完成114天環島拍攝，於12月15日殺青。日前舉辦殺青酒慰勞工作團隊，演員們也各自分享這次合作感想，郭子乾說，他很開心活了半百終於認真學會了母語，現在媽媽跟他通電話都用母語話家長；溫昇豪則分享在花蓮拍戲的最後一天，洗澡時忍不住想起KK的處境而落淚。俞涵與薛仕凌以食交友，成了「共食好麻吉」。李杏分享看到片花也忍不住落淚，數個月來學京劇的高壓狀況的情緒完全抒發。許安植與連俞涵都坦言，透過所飾演的「茶師」羅山妹與茶商第二代張薏心，學會了許多原本都不會做的事。

出席殺青酒的各方代表有公視總經理徐秋華及客委會傳播行銷處處長廖美玲，與《茶金》製作人徐青雲、湯昇榮、協同製作人羅亦娌，導演林君陽及主要演員郭子乾、溫昇豪、連俞涵、薛仕凌、李杏、許安植、張復建、朱陸豪、曾少宗、張書豪等人。殺青酒還沒開吃，綜藝咖郭子乾忍不住奪下麥克風，先幫主持人熱鬧開場，還拱盛裝出席的李杏、許安植、曾少宗上台走秀，接受大家喝彩！

徐秋華表示，看到短短的片花所呈現時代生活劇新的樣貌與氛圍，令人驚豔！期待《茶金》將罕為人知的台灣紅茶歷史，重新詮釋，讓更多人知道台灣的驕傲。為求拍攝影順利而茹素的湯昇榮感慨地說，「拍攝的114天，是生命中最孤寂的114天！」拍攝面臨了許多前所未有的考驗，在有限的經費，每天跟時間賽跑，特別是拍攝場地真的非常不容易租借，感謝有許多人的支持！導演林君陽為慰勞每一位辛苦的工作伙伴，特別準備了《茶金》團T-shirt表達謝意！他更向伙伴們保證：「一定會做出讓大家驕傲的片子！」

飾演台灣最大茶業出口商董事長吉桑的郭子乾說，自1989年進入演藝圈，出道31年來，工作幾乎是每天換一個角色，這是第一次一個角色演了114天；他開玩笑說，學一種語言都是從學罵人的話開始，現場以道地的客語說出劇中罵人的話，笑翻全場！

溫昇豪則分享自己內心對所飾演美援顧問公司特別助理KK，有著百般複雜的心情，在花蓮拍的最後一天，洗澡時更忍不住落淚。他說，《茶金》所描繪的1950年代，是爺爺的年代，他對這個年代的歷史十分感興趣，鑽研20多年，「在拍戲時常保持混亂的心情，以掩蓋自己內心對KK真實的感覺！」拍戲的每一天，最開心的則是與女兒視訊，沒有距離。

在《茶金》劇中從小訂下婚約的連俞涵與薛仕凌，戲外也是好搭檔，在飲食上也是「珍愛地球不浪費，喜好互補」的好伙伴，連俞涵不吃不認識的青菜，像皇宮菜，統統送給愛吃青菜的薛仕凌，遇到薛仕凌不愛的吃茄子、芋頭、苦瓜，連俞涵就一手包。

連俞涵說，這次戲份很重，甚至可說是幾近全壘打，第一天上戲、最後一天下戲，「看著大家一一殺青十分感傷！」她超級羨慕薛仕凌沒戲不在家睡覺，在製片組打工換宿、蹭飯。

台灣本島19 個縣、市、直轄市（6個直轄市、10個縣及3個市），《茶金》去了16個，只有基隆 、雲林縣、高雄市沒有取景，可說是近年來電視劇創舉。而且開拍在台北大稻埕，最後在台北殷海光故居殺青，其中更跑遍了許多台灣百年文化的重點景點。

《茶金》描繪臺三線的新竹北埔地方仕紳、人稱「吉桑」的張福吉（郭子乾飾），所經營的「日光公司」紅茶出口占臺灣總量的三分之一，日光八座茶廠養活了北埔七成的茶農。1949年，國民政府遷臺後，接受美援，臺灣茶金時代進入另一個轉折，吉桑的獨女張薏心（連俞涵飾）要如何一肩扛起龐大的家族事業，在一個沒有「女商人」的時代，該如何在各方角力的「茶葉戰爭」中，帶領日光茶廠走向世界呢？《茶金》全劇共十二集，預計於2021年於公視及客家電視台播出。

（圖／公視）

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 北埔 基隆 雲林縣 花蓮 新竹 高雄市

title: 公視與客委會合作出品時代生活劇《茶金》殺青 ！郭子乾學會母語 溫昇豪、李杏感動落淚


content_text:
本文來自太平洋電腦網

最近發現一個現象，在家開空調/暖氣的數量比往年要多，我十個同事有七八個回家都有開啟，還有兩三個打算換空調。幾經盤問之下，發現大部分人除了冬天怕冷外，主要是不想著涼感冒，盡量避免咳嗽發燒，減少去醫院的頻率，不影響上班工作。

但事實上，大冬天窩在家裡吹空調並非是預防交叉感染的上上策，沒有新鮮空氣對流容易滋生病毒和細菌，二氧化碳濃度高也會嚴重影響注意力和精神狀態。最無奈的是還要犧牲點錢袋子，增加能耗。想開窗通風增加空氣對流，但室外的空氣PM2.5竟然比室內還要高，這冬天取暖真心比夏天納涼揪心多了。

冬季的空氣污染

究其原因並不複雜，冬天貼近地面的下層空氣較冷，而上層空氣較熱，形成下冷上熱的逆溫層，嚴重影響空氣的上下對流，因此聚集在冷空氣中的污染物就很難擴散。另外冬天空氣乾燥，不易形成降水，風速和風力也相對較弱，進一步影響對空氣中污染物的沖洗效果。冬天機動車排放的尾氣以及北方煤炭取暖排放的污染物不易被大自然新陳代謝，所以導致了冬季PM2.5居高不下的原因了。因此，在日常生活工作中，加裝一台新風系統是非常必要的。

新風系統的優點

為什麼新風系統要遠遠優越於傳統的開窗通風呢？由於目前市場上的新風系統也是層出不窮，我們以比較「教科書」式的新風系統來解釋下：

從空氣流動角度看，新風系統有輸送新鮮空氣的送風口，也有排出室內污染空氣的迴風口，因此與傳統開窗自然風通風相比，不僅空氣置換效率高，而且還可以根據室內污染情況，按需調節置換速率。

新風系統的進風口都會配有空氣過濾部件，所以相對於傳統開窗通風，新風系統不用擔心空氣污染問題，能安全有效的提供新鮮空氣。

新風系統還會配有不同的感測器，對空氣質量進行實時監測，例如二氧化碳濃度增加的時候，室內空氣污染的時候（例如抽煙、艾灸），新風系統會智能調節空氣置換效率，這樣的優點是，在維持新鮮室內空氣的前提下，減少因為空氣置換導致的室內溫度降低。避免發生開窗通風產生的溫度驟降。

新風系統的缺點

那麼優秀的新風系統，為什麼還沒有在家用領域普及呢？這是因為新風系統也存在相應的一些門檻和缺點：

安裝複雜：新風系統配有主機、進風口、排風口，很多高端新風系統還能在不同的房間提供獨立風口，以提高空氣置換效率，安裝十分複雜，大部分都是在房子裝修時進行安裝，對於已經裝修好的房子，二進攻賊折騰。雖然有些簡化版新風系統，雖然相對簡化些，但對安裝位置有一定要求、還要打通外牆，簡化版的效果也會相應降低。

維護麻煩：安裝越複雜的新風系統，日後的維修和維護也會相應更加複雜，除了更換濾網外，還要對通風管道進行清潔，賊複雜。如果放棄日常維護，那麼新風系統可能就會變為污風系統，得不償失。

價格偏高：雖然市場上的新風系統層出不窮，但始終秉持著一分價錢一分貨的道理，要想「組裝」一台標準的新風系統，主機費、材料費、人工費，包括日後的日常維護費用，都是一筆不小的開銷。

雖然我們說新風系統相對於傳統開窗通風，能有效減少室內熱量丟失，但畢竟是室內外空氣置換更新，室內空調能耗費用的增加是再所難免的。當然，目前高端的新風系統已經配備了熱交換系統，在空氣置換時，保留一部分的熱量，減少熱量損耗。

總結

雖然新風系統的家用普及受限頗多，但是隨著老百姓健康知識、環保意識的普及，新風系統的優勢逐漸成為剛需。許多用戶也開始意識到空氣凈化器存在無法置換新鮮空氣的致命缺點，新風系統的發展也逐漸開始向家用進行改進，例如壁掛式新風機降低安裝門檻，新風空調改善空調空氣置換問題，不過這些改進是以犧牲新風效果為代價的。

對於新風系統的發展，還是應以優化目前存在的缺點為前提，例如熱交換功能就應是新風系統必備功能，這能有效降低冬夏季室內的製冷制熱的能耗。現代城市化進程的發展，使得室內空氣質量越來越不樂觀，家庭裝修可以考慮是否選擇安裝新風系統，為家人的生活增加一層保護屏障，顯得尤為重要。

title: 最適合在冬季使用的新風機 為何無人問津？


content_text: 俗話說，「前事不忘，後事之師」，那麼剛過不久的美國總統大選，究竟讓我們學到哪些東西呢？根據詮釋主義的觀點，答案必定是「見仁見智（In the eye of beholder）」，因此這篇投書只是反映出我所重視的一個事實：無知的選民很容易被政客煽動利用！川普陣營為拜登貼上「社會主義者標籤」，台灣也有許多「讀書人」隔海呼應，美國媒體指出前者很可能是拜登兵敗佛羅里達州的主因，而我的直覺則是：麥卡錫主義重出江湖，或台灣的「抹紅」在太平洋彼端重現！貼標籤是人類簡化思考的常見手段貼標籤其實是人類常見的手段，目的是簡化思考判斷…否則腦袋應付不過來。實際作法是將人事物的類別與某些特徵結合，例如「男性很邋遢」、「女性很情緒化」、「老人知識落伍」、「年輕人有創意有衝勁」、「教科書只是應付考試用的」、「理論是沒用的東西」等等。這些歸類讓我們不必深入瞭解特定人事物，就可以初步作出評斷，其中當然可能涉及刻板印象等偏見。例如「四肢發達頭腦簡單」是針對運動員的貼標籤，但台大田徑社享譽台灣多年，其中不乏足以和體育運動科班生搶奪全國前三甲的高手！只有在深入接觸，發現特定人事物並不符合自己原先的標籤時，我們才會把標籤拿掉，並根據事實重新審視評斷。然而，這點在選舉上不適用，因為選民無法深入接觸候選人，所能看到的基本上都是藉由包裝衍生的表象，而且多數選民不熟悉政經事務，即使標籤錯誤也無從分辨。再者，選舉和其他政治鬥爭當中的貼標籤，本意就是利用選民的無知來醜化對手或美化自己，讓選民不做任何思考判斷就決定選票流向。民主國家的中小學教育，絕對不會選擇「培養國家所需人才」，或「學習就業所需技能」這類狹隘偏頗的目標，主要原因就在於這點。實際目標應該是：培養出具備足夠的生活常識，能夠慎思明辨的公民。就這點而言，美國失敗了，台灣看起來似乎更糟！我們每天都在進行經濟活動，並生活在既定但不斷微調的經濟體制當中，而不論是美國或台灣，經濟學都已經納入高中階段的必修課程。但你看到「社會主義」這個名詞之際，你想到的是什麼？川普陣營想要的是讓選民聯想到「共產主義」，但我想到的卻是拜登必定有一些政見是大幅改善社會福利！當今的社會主義已經不是當年的社會主義事實證明我是對的。上網搜尋後找到BBC所報導的拜登政見，社福政見包括擴展歐巴馬的醫療保險，讓其涵蓋率達到97％，免除學生貸款，擴展大學免學費的範圍，並推動全民學前班教育。拿台灣來比喻，就是朝著全民健保、大學免學費、和幼稚園免學費等方向前進…台灣人會覺得這些政策方向是共產主義嗎？不會吧，除非你是在昧著良心說話！123全文閱讀

journalist: 葉日武

countries: 台灣 美國

title: 葉日武觀點：我們應該擔心拜登的社會主義者傾向嗎？別杞人憂天了！


content_text: 英國爆出變種毒株引發歐洲疫情防控和經濟擔憂，在岸人民幣(CNY)兌美元21日收盤跌79點，跌逾兩周新低，收6.5494元，前一日收盤6.5415元。信報財經報導，離岸人民幣(CNH)失守6.55關口，一度來到6.5524元，截至下午6時28分，離岸價6.5512元，在岸價6.5549元。 官方人民幣中間價6.5507，較前一日6.5315，跌192點，同樣為逾兩周新低。交易員稱，英國爆出變種毒株引發歐洲疫情防控和經濟衝擊擔憂，市場避險情緒升溫，英鎊和歐羅遭遇重創，美匯指數反彈令人民幣間接承壓，但日內有限波幅十分有限。不過，大陸基本面仍較好，美匯指數回升對人民幣壓力相對可控，跨年後若季節性結匯需求釋放，人民幣將穩中有升。

title: 歐洲疫情加劇 在岸人民幣、中間價跌逾2周新低


content_text: 菲律賓每日問詢報（Philippine Daily Inquirer）報導，蒙古政府本月中公布將支付全國家庭和部分企業7個月公用事業費用，以緩解COVID-19疫情對全國的衝擊。蒙古總理呼日勒蘇赫（Ukhnaagiin Khürelsükh）上週宣布從12月1日到明年7月1日，全國除政府單位、國營企業、採礦業、批發零售商、金融機構、石油生產、菸酒製造商、部分電信業，其餘企業和居民免繳水電費、暖氣費和垃圾處理費。 報導指出預計超過890,000個家庭跟123,800間企業會因此政策受惠，並由國營企業額爾登特礦業公司（Erdenet Mining Corporation）掏出6500億蒙古圖格裡克（約合新台幣64億元）支付這些開銷。此外，蒙古首都烏蘭巴托蒙古包區（Ger district）的加工燃料價格也會下降75％。目前蒙古包區基礎設施仍不佳，沒有自來水、暖氣和污水處理系統。蒙古曾在1月22日關閉了與中國的邊境，控制新冠肺炎病毒湧入。然而上月中蒙古出現本土確診案例，再次實施全國封鎖措施。根據世界衛生組織的統計，蒙古至今有941例確診病例，死亡人數為0。疫情快報 ▪【數據圖表】泰國疫情往曼谷周邊蔓延 澳洲雪梨病例增遭多州禁入

countries: 菲律賓 澳洲 中國 泰國

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 水電、暖氣、垃圾回收費7個月全免！ 蒙古政府惠民政策緩解疫情衝擊


content_text:
雁默／自由撰稿人

驚濤駭浪的一年即將結束，若百年後回顧本年，並以西方主流媒體的訊息作為歷史材料，那麼關鍵字只有三個：新冠疫情，川普，中國。2021年的發展或許更為關鍵，中國與美國，或中國與西方，誰步履踉蹌，誰精神抖擻，將決定整個20年代的勝負。

本文試圖大致整理一下外媒材料，為本年的中美較量做點小結。

選擇以「勝負」的角度進行整理，乃因為它似乎是美國與西方唯一聽得懂得語言。結論是「美國輸了」，保守一點，只說2020年美國輸了，留白不提的是「中國是否贏了」以及「未來的勝負」。

中美較量是場悠長的搏鬥，雖然這一年奔向火星，往返月球，中國人民飛起來了，中國有樂觀的理由，但沒有自滿的空閑，因為樹大招風，最艱難的挑戰或許才正開始。

貿易戰，科技戰，輿論戰，瘟疫戰，在各大重要戰場，作為攻擊方，美國不是輸了就是沒贏，加總起來就是挫敗。

瘟疫戰大輸毫無疑問，新冠病毒讓美國澈底潰敗，1750萬確診，31.4萬死亡，愈接近年尾，病例曲線愈向上陡升，還未見天花板在哪兒。美國人愚勇，近半人民反智，另一半則人人自危。但危機也帶來轉機，反智的川普應聲倒地，人人自危的那一半成功擁立拜登上座。

若不是瘟疫戰大輸，川普幾乎篤定連任，但反過來看，史上第二高票也充分暴露了美國內部的嚴重分歧，以及拜登就任後必然的步履維艱。聯邦政府是否能順利說服紅州高強度抗疫，還是個問題，疫苗無法完全消弭疫情，則已是共識，因為反智的那一群人普遍不願施打疫苗。

按中國人慣用語形容拜登處境，就兩個字：折騰。

貿易戰中輸九月初，美國媒體已然注意到中國製造業在克服疫情後捲土重來，因為七月中國出口已飆升至史上第二高，並從其他製造大國手中「奪取」了更大的全球市場份額，鞏固了貿易主導地位，而且優勢將持續下去。

反觀西方的高價商品需求萎縮，疫情讓困在家中的人們更需要價廉物美的中國貨，即便「關稅人」大幅調高了中國貨的關稅。在人民幣升值以及25%的關稅下，中國商品仍具有成本優勢，那雙「看不見的手」所祝福的對象，還是中國製造業。

十二月，同一個美媒再敲警鐘「美國自中國進口額激增」，中國的貿易順差創紀錄達到754.3億美元，出口比去年同期「意外增長」21.1%，增長最快的是出口美國，上漲46.1%，519.8億美元也創紀錄。

川普這場試圖降低逆差的貿易戰打出滿滿的喜感。

幾乎沒有跡象顯示製造業重返美國，黑中國當有趣的某德國媒體坐不住了，「川普的貿易戰得不償失？」這問號打得有點不甘不願。大部分美國工人並未從貿易戰中獲益，製造業在美國GDP裡的比例仍佔不到10%，川普的貿易保護主義為美國經濟增長造成0.5%的損失(美國年平均增長幅度為2%)。

川普為了打貿易戰，補貼農民數百億，但破產個案卻激增了20%。

貿易戰之初，不少美國專家學者早就提出了警語，掌權的那批人不聽而已。說貿易戰美國中輸而非大輸，是因為這個國家仍有為數不少清醒的菁英，他們知道關鍵在哪兒，若拜登懂得召喚「經濟清醒派」，這場持久戰尚不知鹿死誰手。

再者，川普的極限施壓確實讓不少工廠移出中國，美國取得了一定程度的戰略進展。然而，工廠沒回美國，而是移到中國的南方鄰居那兒，這些國家與中國完成了RCEP簽署，產業鏈將以區域規模進行重整，現在全世界都不能否認，東亞將是最大金礦。

北方鄰居日韓，雖也撤回了一些工廠，但與部分台商一樣，工廠移出，資金留下，轉投資紅色供應鏈或加購中企股份，因為斷無可能就此放棄中國市場。這種「雙避險模式」，最能解釋為何在「撤離中國」的表象下，59.3%的日本商人支持政府補貼工廠遷回，但68.9%認為今後中國市場的重要性與以前一樣重要，甚至更重要。

為此，中國人民要謝謝川建國，打不死的就會更強大，即便不敢說中國打贏了貿易戰，但有點智商的都不能說中國輸了。

科技戰沒贏在科技戰上，川普有沒有打到中國痛處？有，而且連中國都不諱言，挺疼的。

圍剿華為，手段雖不光彩，但有一定成效，為美國自己在5G上的落後，吐了一口窩囊氣，爭取了點時間，也讓部分西方國家勉強站了隊。美國彰顯了自身在晶片科技實力上的超前，與技術含量的無所不在，讓中國暫時收起「中國製造2025」的鋒芒。

然而，危機就是轉機，這一役除了讓中國痛定思痛積極解決科技層面卡脖子的問題，美企的哀號卻也讓美國難以乘勝追擊，一方面千方百計還是在尋求供貨給中國的方法，另一方面向聯邦政府大口索要補貼。

甚而，有一種意見正在逐漸發酵，即圍堵只會讓中國更快擺脫對美依賴，不如解除限制換取其他利益以及中國在晶片科技上的消極。道理很簡單，技術研發經費是來自市場利潤，或是來自政府補貼？這才是重點。若讓美企兩頭落空，就談不上自身的技術進步。

換言之，極限施壓式的圍堵，短多長空，一個完全科技自主的中國，才應是美國最不樂見的結果。許多美國以往所看衰的中國科技目標，現在都一一達標，顯見小看中國要吃大虧。不過仍佔主流的看法是，不設限將讓中國持續「竊取」關鍵技術，踩在美國頭上求進步。

對美國而言，這是一個魚與熊掌的複雜問題，但對中國而言就單純了，關鍵技術「去美」勢在必行。

在科技領域，實無「竊與不竊」的問題，落後者當然會向先進者學習，先進者當然得靠超前套利，美國也並非都全靠自身發展才有今天。科技壁壘也是把雙面刃，敝帚自珍只會遲滯自身發展。嫦娥五號從月球帶回樣本，NASA不也一樣希望中國分享資訊嗎？

殺手鐧不能隨意使用，因為形同倒逼對手擺脫依賴，日本對韓國的卡脖子也屬虎頭蛇尾，道理是一樣的。

故而，川普的科技戰模式，容或在一定程度上壓制了中國優勢，卻也反向壓縮了美企的獲利空間與研發能量，在2020年這一仗只能說是兩敗俱傷。

輿論戰沒贏其實，輿論戰無所謂輸贏，因為沒有裁判，也沒有客觀數據。若讓AI拿流通的資訊數據分析，美國與西方當然是贏家，畢竟國際主流媒體都是西方媒體。這當然不公平，因為西方輿論的強勢來自於其百年國力強盛所累積的話語權，新興崛起的中國自然處於極端劣勢。

說美國不分朝野發動的輿論戰沒贏，主要著眼於中國的防禦成效，以及美媒在選舉年高度分心於輿論內戰。

美國企圖聯合西方發動輿論總攻，「離間中共與中國人民」的手段，對中國內部純屬無效，因為這招只對個人主義興盛的國度有侵蝕力，對集體主義國度只會適得其反。再者，因疫情控制力的巨大落差，美國(與西方)體制上與民族性上的漏洞太醒目，雙標得令人啼笑皆非，因此完全無法離間得逞。

在中國外部，「反擊戰狼外交」的手段，美國隊長勉強能號召五眼，日本，以及歐洲部分國家從人權與自由等意識形態的角度，對新疆問題，香港問題，台灣問題小題大作。但由於川普驚世駭俗的說唱藝術與到處得罪人的不良紀錄，讓美國輿論無法不將矛頭指向自己的總統，也讓中國鄰居不太好意思隨之起舞。

甚至，東南亞國度以新加坡為首，不斷公開質疑美國掀起的波濤，有損東盟利益，造成區域緊張，有失領導風範。

輿論戰講究的不是道理，而是實力與耐力，只要中國持續對西方價值尺度不表認同，並逐漸學會掌握「中國價值」甚至「亞洲價值」，輿論的轉向有時會非常迅速。有沒有哪個亞洲國家符合西方價值尺度的？一個都沒有，也不需要，因此說穿了，所有看似犀利的西方說教，都是有針對性的，自帶雙標而絕無普世性。

要不要談談印度的女權？美國與西方彷彿完全不知這是個強姦大國。要不要談談澳洲的種族歧視？要不要談談日本對侵略歷史的淡化與謊言？這些姑且不論，看看美國自身吧。

「佛洛伊德事件」的起源地，如何對他國人權說三道四？更有意思的是，美媒突然發現，原來川普政府抨擊中國與拜登陣營的說辭，疑似來自「華人謠媒」，於是對外輿論戰瞬間揮兵內向，轉成內戰。

現在這個「華人謠媒」開始煽動「德州獨立」，大法官墮落，加州民主黨內鬨 ….. 老字號的美媒如何面對以下可能的事實 —— 完全滲透美國的不是中共，而是一小撮反共華人。

因此說輿論戰美國沒贏，除了中國的防禦堪稱有效以外，美國內部的輿論混戰也持續在自我削弱。而世人所看到的美國，早已面目全非。

結論戰場不只上述四個，限於篇幅，所以沒提貨幣戰，太空戰，外交戰等領域。拜登當選後，世界又翻了新頁，但美國可能還得解決內部老黃頁的問題。

現在主流論點是，拜登將對中國有這樣那樣的，更細膩周延的戰術，因此中國的壓力將比川普時代還大。只是我納悶，如果現在都能盤點出拜登這樣那樣的可能戰術，不是讓中國在備戰上也更為有譜了嗎？

此前說過，不可預測的壓力才討厭，可預測的壓力反而較能從容應對。因此，與上述主流論點相反，我認為拜登上台，對中國是好消息，專業棋手當然希望對手也專業，而不是自己都不知該怎麼走下一步的那種大外行。

2020年，美國輸了，有點同情拜登，那片廢墟真的不好整。四年之內補滿血不是不可能，就是非常折騰而已。

圖片來源： Josh Johnson

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【雁默專欄】中天轉戰網路 人人自危？

【雁默專欄】澳洲的「總理失態」與「外交慘敗」

【文章轉載請註明出處】

【以上言論不代表本站立場】

countries: 美國 香港 中國 新加坡 韓國 台灣 澳洲 德國 印度 日本

events: 新冠病毒 選舉 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 經濟 人權

title: 【雁默專欄】2020年 美國輸了


content_text:
（中央社柏林20日電）英國出現2019冠狀病毒疾病的新變種病毒株，荷蘭和比利時已經禁止來自英國的班機入境。德國衛生部長史巴恩今日也說，德國將從午夜起暫停與英國之間的所有航班。

▲英國傳出武漢肺炎變種病毒株。（示意圖／翻攝自pixabay）

史巴恩（Jens Spahn）向德國第一電視台（ARD）表示，所有航班將從午夜起停止，但貨機除外。

史巴恩還說，英國和南非的公民透過海路、鐵路及公路入境德國，從21日開始「我們都會實施限制」。

英國首相強生（Boris Johnson）昨日召開記者會宣布，境內出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的新變種病毒株，可能比舊病毒株增加70％感染率。除了英國，南非也發現變種病毒。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 德國 英國 比利時 南非 荷蘭

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 感染率恐增70％！防範英變種冠狀病毒 德國暫停航班往來 | 國際


content_text: 美國國債放量走高，而歐元區斯托克50指數期貨下跌1.7%。由於擔心新冠病毒新毒株可能在歐洲蔓延，倫敦實施全面封鎖。英國富時100指數期貨下跌1.1%，英鎊重挫；最新一輪脫歐談判未能取得實質性進展。美國長期債券收益率下跌2-2.5個基點；交易量大約是10天平均水平的1.7倍。

countries: 美國 英國

title: 美國國債受避險需求提振走高 歐洲股指期貨下滑 斯托克50指數期貨下跌1.7...


content_text:
包括知名的「女王頭」在內「野柳地質公園」獲新北市政府自然地景及自然紀念物審議會議無異議通過指定自然地景。 （新北市府農業局提供）記者吳瀛洲∕新北報導

新北市政府自然地景及自然紀念物審議會議日前討論「野柳地質公園是否指定為自然地景」及「象鼻岩是否指定為自然紀念物」兩案；其中野柳地質公園獲審議委員無異議通過指定自然地景，成為北海岸第一個依文資法正名的市定地質公園。但知名的「象鼻岩」因地方上仍有不同意見，將凝聚共識後再討論。

北海岸知名的奇岩「象鼻岩」申請指定為自然地景，未獲新北市政府自然地景及自然紀念物審議會議通過。 （新北市府農業局提供）針對「象鼻岩」指定為自然地景未過關，市長侯友宜表示，對於有些聲音、不同看法，會持續溝通與討論，現階段會要求瑞芳區公所負責維護，並劃定「象鼻岩」的安全界線，保護好珍貴的地質景貌。

「野柳地質公園」獲新北市政府自然地景及自然紀念物審議會議無異議通過指定自然地景，是為北海岸首例。 （新北市府農業局提供）「野柳地質公園」獲新北市政府自然地景及自然紀念物審議會通過指定為自然地景，賦予更多自然地景保育的意義。

農業局表示，野柳地質公園位於萬里區，園區面積約廿三點八公頃，由大寮層的厚層砂岩構成，因受地殼抬升與海岸侵蝕的交互作用，形成突出於陸地的岬角及單面山地形。野柳多樣的地質景觀，是台灣重要觀光資源，依岩石形貌賦予許多人文想像與命名，其中最負盛名的就是「女王頭」，現今已是野柳代表地景，更是台灣的宣傳形象。

其它如燭台石、仙女鞋、冰淇淋石、象石等，都是風化作用所形成獨特造型的蕈狀岩；為保存及活化野柳公園豐富的地景資源，管理機關交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處，向市府申請依文化資產保存法指定全園區範圍為市定地質公園，透過指定公告為地質公園，向社會大眾傳達應注重地景保育、環境教育及社區參與等議題。

至於基隆鳥會提案「象鼻岩」申請指定為自然紀念物一案，與會審議委員考量地方民眾擔心指定後恐對地方發展將受到限制，也擔心指定後會持續增加指定範圍，強烈表達沒有指定之必要，加上目前管理維護已達自然地景保護的效果，致審議會衡諸整體意見，最後做成暫緩指定的決議，期待各界凝聚共識後再行研議。

taiwan-subdivisions: 新北市 萬里區 瑞芳區 基隆 觀音 大寮

title: 北海岸首例 野柳地質公園列自然地景 | 中華日報


content_text:
警訊時報北部採訪中心【主任 彭可/台北報導】

▲社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 國師 楊登嵙 教授，火力全開 2020年「冬至」八大開運法！

2020年12月21日18點03分「冬至」俗稱「冬節」、「長至節」、「亞歲」等，因為這天太陽直射南回歸線，所以北半球白天最短，黑夜最長。

（示意圖／翻拍）

過了冬至後，日光照射北移，白天愈來愈長，黑夜愈來愈短。陽氣漸始，一陽來復，古人說：「冬至一陽生」，意思就是陰氣到冬至時盛極而衰，陽氣則從此開始萌芽。古代甚至有【冬至大如年】，“吃了湯圓大一歲”之說。

「冬至」八大開運法如下，錯過了就要等明年！

一、吃湯圓圓滿如意： 冬至當天要轉運，首要就是吃湯圓。紅湯圓代表金，可招桃花、招人緣，白湯圓代表銀，可招財、旺事業。紅湯圓、白湯圓至少各一顆，湯圓象徵團圓、圓滿，也讓你新的一年更加圓滿如意。

二、吃餛飩增智慧： 飩餛代表天地交運，陰陽交替混沌不明之際，各種壞運氣都可以順利換運，迎接各種嶄新能量。而對於一些不愛讀書、學業不佳的學子們，可以在冬至當天吃一碗餛飩，代表「混沌初開」，增長一下智慧。

三、吃水餃旺財： 水餃形如元寶，吃水餃寓意財源廣進。

四、吃豬腳麵線延壽、除晦氣： 今年沖犯太歲生肖為屬鼠和馬，可以在這天吃一碗豬腳麵線轉運，為人子女記得要買豬腳麵線給父母親吃，盡孝道之外，也是為父母延壽、除晦氣。

五、進補好運氣： “冬至進補，春天打虎”，在寒冷的天氣裡為了抵禦嚴冬，身體會消耗掉比平常更多的熱量，因此以高熱量的食品進補，是符合養生之道，冬至進補的食品以肉類為主，再加上各種滋補的藥材燉煮。養精蓄銳，補充元氣，元氣足，神清氣爽，好運氣跟著到，不再無精打采，畏畏縮縮。

六、買新鞋、新衣和諧順暢： 冬至大如年，今年沒時間替雙親過節的子女們，不妨趁這一天帶父母親出外走走，尤其是平時與婆婆關係處得不好的媳婦，更要利用這一天送公婆一雙新鞋或新衣，有助改善婆媳間的關係。家庭和諧，有助運勢順暢。

七、拜祖先求興旺： 早在周朝，天子就選在冬至日舉行郊祀的典禮。因為日屬陽夜為陰，冬至後白日漸長，陽氣勃發，所以是祭天的最佳時節。擺湯圓在神桌上祭祀祖先，祈求保佑後代子孫興旺。

八、拜月老求姻緣： 冬至節吃湯圓，亦有團圓之義，「圓」亦為「緣」，未婚男女可利用冬至到月老廟祈求緣份，可先備妥五色絲線，即綠色、紅色、白色、黑色、黃色，分別代表東、南、西、北和中央五個方位及木、火、金、水、土五行，結成五色繩。

到月老廟求月下老人賜姻緣，祭拜供品：

1.湯圓，祈求緣分來到、圓滿。

2.糖果，甜甜月老的嘴。

3.鮮花，與對象可以盡快開花結果。

4.五色水果，圓形尤佳，一切圓滿吉利。

5.紅棗，祈求姻緣早點完成。

6.桂圓，圓滿順利。

祈求內容：記得告訴月老自己的姓名、地址、農曆出生年月日、理想對象條件，越詳細越好，這樣月老才能幫你物色適合你的對象。

誠心誠意祈求月老公公速賜良緣，若覓得好對象，日後會奉上喜餅、喜糖敬謝。（但要說到做到！）然後將五色繩纏在手腕上，平常帶在身上或放入錢包內，增進喜氣，招來緣份。

▲社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 國師 楊登嵙 教授 http://www.xmmmy.com/cht/content/2/

（＃名門 ＃楊登嵙 ＃八字 ＃地理 ＃風水 ＃命名 ＃取名 ＃合婚 ＃擇日 ＃文昌位 ＃易經 ＃卜卦 ＃算命 ）

台灣電報https://enn.tw/?p=63168 電傳媒https://2udn.com/?p=26914

journalist: CoCo可

title: 2020年「冬至」八大開運法 名門命理 國師 楊登嵙 教授，錯過了就要等明年！


content_text:
▲影片來源：Youtube／Nissan Canada

記者林鼎智／綜合報導

在第8代Nissan Sentra到來後，Nissan加拿大分公司近日也JD Promotion&Competition合作，針對Nissan Sentra Cup推出統規賽車，該賽事將於明年5月開始，並持續舉辦3年，每部參賽車輛將限制在39,990加幣（約新台幣88.3萬），可說是風險、參賽門檻較低的賽事。

▲Nissan推出Sentra Cup統規賽車，該賽事將於明年5月開始，並持續舉辦3年。（圖／翻攝自Nissan，以下同）

作為統規賽車，這碗「仙草」在外觀上顯然夠嗆辣，除了以白色車身搭配紅色賽車塗裝，更換上前後拖車鉤、18吋輕量化鋁圈&倍耐力（Pirelli） P Zero性能跑胎（265/45 R18）、鮮紅4活塞卡鉗、金屬煞車油管與可調避震器，以應付賽道的激烈操駕使用。

▲Sentra Cup統規賽車具有18吋輕量化鋁圈、倍耐力（Pirelli） P Zero性能跑胎（265/45 R18）與鮮紅4活塞卡鉗、可調避震器等，所有花費將限制在39,990加幣（約新台幣88.3萬）。

車艙內部也比照辦理，除了拆除內裝、面板輕量化之外，Sentra Cup統規賽車還配備快拆式方向盤、FIA規範等級的6點式防滾籠、6點式安全帶、電子滅火系統、賽車桶椅、車窗防護網等，並具備Pit區定速、倒車顯影等功能。

▲車內則依照賽事規範，具有FIA認證的防滾龍、賽車椅、滅火系統、6點式安全帶等，同時還有快拆方向盤，完全與市售車不同。

至於動力心臟方面，在原廠2.0升直列4缸自然進氣引擎下，透過ECU韌體修改、加大進氣系統與6速手排配置下，最大馬力達到149匹／20.2公斤米扭力。儘管動力輸出不大，但Sentra統規賽車皆由NASCAR車手Jean-Francois Dumoulin協助測試，在操控及制動性能上將相當適合加拿大Tire Motorsport Park與Mont Tremblant Raceway賽道。

▲Sentra Cup統規賽車是由Nissan加拿大分公司與JD Promotion&Competition合作推出。

►三菱「L200皮卡」露營也很罩 寢室、廚房一車全包

►砸1,226萬翻新東瀛戰神！Nissan GT-R R32修復 全車拆到只剩殼

title: 這碗「仙草」有點辣　Nissan推出Sentra Cup統規賽車！


content_text:
靜電防護晶片廠晶焱 (6411-TW) 今 (21) 日公布 11 月自結，稅後純益 0.61 億元，年減 5%，每股稅後純益 0.74 元，累計前 11 月稅後純益 4.73 億元，年增 3.05%，每股稅後純益 5.87 元，法人估，晶焱今年每股純益約與去年 6.43 元相近。

晶焱今年受惠宅經濟商機爆發，各項電子產品熱銷，11 月營收創下歷史新高，達 3.16 億元，月增 3.91%，年增 12.64%，累積前 11 月營收 28.81 億元，年增 16.49%。

展望明年，晶焱看好，宅經濟需求將延續，營收可望再優今年，續創新高，同時，由於市場競爭不斷加劇，將持續推出新品、優化產品結構，並改善生產成本，推動獲利成長。

晶焱認為，隨著電子產品結構複雜化，靜電防護需求只增不減，尤其未來市場將走向 USB 4.0，相關產品也必須重新設計，公司也將持續投入新品開發、增加市占率。

晶焱 2018 年在全球 ESD(靜電防護晶片) 市占率 11.2%，為全球排名第三名，僅次於 Nexperia、ON Semiconductor，產品則以消費性為主，營收比重約 8 成，工業、車用分別約 1 成以上、1 成以下。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 晶焱11月每股賺0.74元 今年獲利約持平去年 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人侯佩岑在20日年滿43歲，近日不斷跟親友們聚會慶生，原本應是充滿喜樂的一天，21日凌晨卻突然PO出吊點滴照片，驚曝因為急性過敏、呼吸困難送醫，讓不少網友嚇了一大跳。

▲▼侯佩岑剛過生日，深夜突透露呼吸困難送醫。（圖／翻攝自侯佩岑Instagram）

侯佩岑度過43歲生日，20日晚間才剛發文感謝大家祝福，並期望「大家健康平安喜樂每一天」，沒想到自己隨後就出狀況。她於21日凌晨透露進醫院的消息，並在社群網站PO出照片，穿著一身輕便衣物躺在病床上，左手背還正打著點滴。

▲侯佩岑生日夜送醫，但表示目前已經沒事。（圖／翻攝自侯佩岑Instagram）

不過，侯佩岑同時寫道：「感謝辛苦的醫護人員……急性過敏、呼吸困難，現在沒事了。」面對好友、粉絲湧入關心，她一一回應「好多了」、「現在一切都好」，安撫大家緊張情緒。

►43歲紀曉君懷第3胎！ 秀出「2條線驗孕棒」驚喊：今天愚人節吧

►霍建華霸氣把林心如擁入懷！「0偽裝吃日料」…老婆甜笑：美好夜晚

►舒淇火鍋聚餐「一整排大咖男女神」！ 豪曬19支酒曝超狂交友圈

►瘦子玩笑開大了！ 結果餐廳「被給一顆星」糾正還是GG…發文急求救

title: 生日夜出事！侯佩岑驚曝「呼吸困難」送醫　病床吊點滴照曝光


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月21日訊】週日，英文大紀元獨家採訪知名律師林伍德，上午12:30進行現場直播（中文同聲翻譯），敬請收看。

網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲https://donation.ntdtv.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
(責任編輯：劉明湘）

title: 【重播】英文大紀元獨家採訪知名律師林伍德


content_text:
美國國會眾議院資深民主黨議員麥戈文和共同主席、美國國會參議院共和黨參議員魯比奧，以及其他多位兩黨議員星期二共同提出《2019年西藏政策與支持法案》圖為西藏拉薩大昭寺／Hiroki Ogawa, CC BY 3.0美國國會及行政當局中國委員會主席、美國國會眾議院資深民主黨議員麥戈文和共同主席、美國國會參議院共和黨參議員魯比奧，以及其他多位兩黨議員星期二共同提出《2019年西藏政策與支持法案》。

這項新提出的法案目的是強化與更新《2002年西藏政策法案》。美國國會及行政當局中國委員會的聲明說，該法案生效17年，美國注意到西藏人民的人權、宗教自由和環境面臨與日俱增的挑戰。聲明說，中國政府拒絕與西藏領袖對話，威脅由官方指派藏傳佛教領袖，包括未來的第15世達賴喇嘛，明顯違反國際宗教自由和藏傳佛教信仰的傳統習俗。此外，中國政府的政策嚴重削弱了西藏的宗教、文化、語言、生計和環境。

麥戈文議員在聲明中說，《2019年西藏政策與支持法案》加強美國對西藏人民爭取人權、宗教自由和真正自治的支持。中國官員應該意識到，干預藏人選擇宗教領袖的做法，將受到美國的強烈反對。

這項法案的內容包括明確規定對干涉達賴喇嘛繼任者轉世程序的中國官員，實行美國《全球馬格尼茨基法案》所列的金融、經濟和簽證等相關制裁。法案要求美國製定政策，確定藏傳佛教領袖的繼任或轉世屬於宗教事務，應由藏傳佛教的社會群體全權負責。此外，須加強國務院西藏問題特別協調員的作用，促進西藏領袖與中國政府的對話，以及指示美國國家和商務部門，確保在西藏的美國公司業務透明。

這項法案還要求在美國於拉薩建立領事館之前，中國在美國不應有新的領事館。

國際聲援西藏運動主席瑪提奧•梅卡其（Matteo Mecacci）對美國之音說，《2019年西藏政策與支持法案》的提出，向北京的領導層傳遞信息，那就是國際社會不會對侵犯人權的行為噤聲。

瑪提奧•梅卡其說：「從支持宗教自由方面來說，這項法案發出了非常強烈的信號。宗教自由對許多美國人和華盛頓的政治家來說至關重要。這也表明美國國會對中國政策的挫敗感與日俱增，包括貿易問題、知識產權，人權和法治等問題，這在去年通過《西藏旅行對等法》後更加明顯。我認為這向北京的領導層釋放更強烈的信息，意味著這些行為不會被容忍，國際社會不會默默接受。」

魯比奧參議員在聲明中說，美國對西藏政策需要更新，美國必須持續表達對中國政府鎮壓西藏人民的高度關注，並且探尋保護在中國境內外藏人的宗教、語言和文化的新方法。

countries: 中國 美國

things: 人權 經濟

title: 美議員提案反對北京干涉藏人宗教自由


content_text:
台積電創辦人張忠謀今天拄拐杖出席第十一次「全國科學技術會議」。(楊文君攝)  第十一次「全國科學技術會議」今天(21日)上午舉行開幕式，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌、科技部長吳政忠、中研院院長廖俊智及產業界包括台積電創辦人張忠謀、和碩董事長童子賢、友達董事長彭双浪都應邀出席。

由於2016年召開的第十次全國科學技術會議時，曾讓張忠謀批評「都政府自己在玩，沒有納入民間意見」，這次科技部從去年年中、在上一任部長陳良基任內就啟動規劃作業，也召開多次策略高峰圓桌會議。

張忠謀這次出席時拄著拐杖，中場休息時，媒體詢問他對這次全科會滿不滿意，他說「很好、很好」，但他也說，由於他關節炎還沒好，也沒什麼話可以講，等他關節炎好了再講。

延伸閱讀

四年一度的全科會下週登場 聚焦四大需求

people: 張忠謀 吳政忠 蔡英文 陳良基 蘇貞昌

title: [財經] 4年前批全科會 今年張忠謀拄拐杖力挺表示「很好」


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月21日訊】馬雲創辦的螞蟻集團日前突然下架所有網路存款產品，再度震驚輿論。有知情人士透露，馬雲試圖在北京制裁之下求生，欲交出螞蟻集團的部分股權。馬雲曾表態，「只要國家需要，可以拿下螞蟻的任何一個平臺。」
近日，華爾街日報引述知情人士透露，早在11月初，中國億萬富翁馬雲試圖挽救他與北京的關係，在一次與監管機構的非正式會議上，他主動提出將螞蟻集團的部分股權移交給中共政府。
文章分析，這一提議此前未見報導，似乎是馬雲對當局的一種道歉。
在螞蟻集團計劃公開上市的幾天前，11月2日，馬雲突然被中共央行、銀保監會、證監會和國家外匯管理局四大監管部門約談。外界認為，馬雲被約談，是因他10月在上海金融峰會上批評中共監管部門的講話，激怒了北京高層。
隨後，監管部門表達了對螞蟻集團商業模式的擔憂，聲稱螞蟻集團網路存款產品屬於「無照駕駛」的非法金融活動。
有資深媒體人指出，螞蟻集團的網絡金融產品，搶了中共銀行系統的一塊大肥肉，早就令央行等部門不滿。這次馬雲撞上槍口，當局藉機奪回金融市場的霸權。
馬雲向當局「投降」，未能挽救螞蟻上市，這個超過340億美元的史上最大IPO仍被緊急叫停，馬雲的金融帝國也在一夜之間墜入漩渦。之後北京更加大了控制中國大型科技巨頭的力度。
12月18日，支付寶無預警下架所有網際網路存款產品。螞蟻集團回應說，根據中共監管部門的要求，螞蟻平台上的網際網路存款產品已全部下架。
緊接著，度小滿金融、騰訊理財通、京東等多家企業也下架旗下的全部或部分網路存款產品。
華日的文章分析說，北京當局近年來加強了對私營企業的管控，例如地產大亨王健林的萬達集團，被迫出售資產償還銀行貸款；安邦保險集團也被當局接管，其創始人吳小暉被重判18年。
今年以來，中共經濟遭遇貿易戰和疫情的雙重夾擊，陷入困境，當局一再強調防範金融風險。12月16日至18日，中共在北京召開經濟工作會議。李克強在會議上部署2021年經濟工作，提出八大任務，其中之一就是反壟斷和資本無序擴張問題。
李克強要求「完善平台企業壟斷認定、數據收集使用管理」，「堅決反對壟斷和不正當競爭行為。金融創新必須在審慎監管的前提下進行」。
時事評論人士鐘原分析，李克強等於是不點名地把矛頭對準了馬雲等網際網路巨頭，同時反映出中共沒錢了，恐怕要大割一批韭菜。
自由亞洲17日引述知情人披露，中央已派出聯合調查組進駐阿里巴巴集團，與此同時，馬雲正在籌建的湖畔大學雲南分校的招標規劃也被叫停。
昆明大學金融學者張謹認為，以當前中國政治形勢的發展情況來看，馬雲的處境會越來越糟糕。「除非他有更好的奉獻，否則他被整肅。」
張謹指出，馬雲近期做的幾件事都令北京高層非常不滿：其一，金融是中共政府的命脈所在，而螞蟻金服要上市，等同「身懷利器」，肯定要被追究的；其二，馬雲還公開批評政府的金融監管問題，「完全是在向高層權力發出挑戰」，這是中共高層很厭惡的事。
「馬雲無非也是中共資產的一個白手套、一個代持人，把他的權力及財富收回去，那是分分鐘的事情。」張謹說。
另外，有評論認為，馬雲出事是因為他得罪大人物，捅了馬蜂窩，因此捲入中南海一場頂級混戰。資深評論人蔣清平在臺灣《財訊網》撰文說，習近平的人馬盯上馬雲已經很久了，2015年中國股災，北京當局已經將矛頭指向馬雲。
馬雲與江澤民家族有著驚人的利益勾連，阿里巴巴和螞蟻集團都有江家資本重度介入，讓習近平芒刺在背，擔心馬雲對其有二心。習近平認為馬雲金融帝國的資本和影響力不斷壯大，會威脅其權威。馬雲此番遭受重挫，實際上是習江內鬥已經白熱化。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 臺灣 中國

title: 馬雲求生內幕流出 傳交出螞蟻集團部分股權


content_text:
美國布魯克林聯邦法院指控美國一家公司的中國雇員金新疆（音譯，Xinjiang Jin，又稱「Julien Jin」），並發出逮捕令，因金涉嫌串謀實施跨國騷擾，非法給其他人設立假身分。（FBI）【記者徐簡／綜合報導】12月18日，美國布魯克林聯邦法院指控美國一家公司的中國雇員金新疆（音譯，Xinjiang Jin，又稱「Julien Jin」），並發出逮捕令，因金涉嫌串謀實施跨國騷擾，非法給其他人設立假身分。如果被定罪，金將面臨最高十年的監禁。

金是美國一家跨國電信企業（下面稱A公司）的雇員，在中國大陸的分公司工作。他被指稱破壞今年5月和6月召開、為紀念1989年天安門大屠殺的視訊會議，這些視訊會議是通過A公司的視訊軟體進行的。

起訴書沒有透露這家美國公司的名字。

居住在美國的中國異議人士周峰鎖在今年六四期間遭到Zoom的審查，他向《大紀元》的合作媒體NTD證實，聯邦調查局今天通知他，一名Zoom雇員被起訴。

布魯克林聯邦法院提交的文件顯示，金的雇主位於加州聖荷西，而Zoom總部設在加州。

中國雇員破壞美國的視訊會議起訴書中說，金是中共情報部門在A公司的主要聯絡人，他在中共指揮下提供相關訊息或干擾某些視訊會議。他的工作包括向中共提供A公司用戶訊息和會議訊息，有時他還向中共提供海外用戶的訊息如IP地址、姓名、電子郵件等。

金還負責審查A公司的視訊通話，監控那些中共認為是敏感的政治和宗教議題。

從2019年1月至今，在中共官員的直接指揮和授意下，金和同夥通過美國A公司的系統來審查位於美國和世界各地的個人，監控其政治和宗教言論。

在中共的操控下，金和同夥終止了至少四次在A公司平臺上召開的視訊會議，這些會議是關於紀念天安門大屠殺31周年的，大部分由在美國的用戶參加，其中包括大屠殺倖存下來的不同政見者，一些用戶住在紐約皇后區和長島。

偽造證據 幫中共威脅和迫害異議人士金和同夥辨認會議參與者並干擾會議，並製造出一些藉口來掩飾他們的真實行為。在2020年5月和2020年6月，金和同夥干擾了談論政治敏感話題的會議，他們進入會議收集證據，企圖證明這些會議有不當行為，但事實上沒有任何不當行為。金和他的同謀就捏造了會議違反公司「服務協議」的證據，然後金讓A公司在美國的一名高階主管終止了會議，並暫停或取消參與者的帳戶。

他們具體是怎麼實施的呢？起訴書中說，金的同夥用與會者（包括不同政見者）的名義，創建了假電子郵件帳戶和假的A公司帳戶來捏造「證據」，汙衊這些組織者和與會者是恐怖分子、煽動暴力或散布兒童色情內容。

金和同夥說，這些會議是討論虐待或剝削兒童、恐怖主義、種族主義或煽動暴力的，還提供了與會人員的個人資料截圖———比如一個戴面具的人高舉一面看似伊斯蘭國恐怖組織的旗幟。金用這些「證據」，說服了位於美國的高階主管採取行動。

起訴書還說，中共當局利用金所提供的訊息，對居住在中國的與會者或其家人進行報復和威嚇，還至少拘留了一個計劃在會上發言的人。在另一種案例裡，中共找到與會者的家人，指示他們告訴與會者停止發表所謂的「反政府言論」，要「支持社會主義和中共」。◇

title: 替中共監視線上會議 Zoom中國雇員被訴


content_text:
【特派記者 玉女 報導】林務局南投林區管理處於104年11月19日，在南投處三樓禮堂辦理社區綠美化研習，參與研習之社區發展協會幹部、NGO組織人員非常踴躍，遍及彰化、雲林及南投縣等縣市，共計60人次，研習圓滿成功！。

南投林區管理處張岱處長指出，本次課程除南投處同仁宣導「綠美化業務」外，另由七星環境綠化基金會講授「綠美化規劃法則及示範點規畫及操作說明」、「植栽選擇應用與維護管理」、「示範點實務操作」，並進行實地操作。

各社區代表對於南投林區管理處每年辦理的社區綠美化研習給予肯定，因為研習課程除增進各社區綠美化規劃及實務操作方面的技能外，更提供社區彼此交流、觀摩成果互相學習的機會。南投林區管理處自92年起，13年來已輔導996件社區植樹活動，未來將持續進行，希望以綠美化全面消除社區髒亂點，創造優質生活空間。

taiwan-subdivisions: 南投 成功 彰化 雲林 南投縣

title: 104年度南投林區管理處 社區綠美化研習圓滿成功-生活


content_text: 因應海外授信風險升高，金管會明年度金檢新增兩大重點，包括銀行總行對海外曝險是否做好管理，尤其是備抵呆帳提列情形，以及金控集團的風險管理，是否因應區域型風險建立妥適的風險管理機制。根據金管會上周公告的明年度金融機構金檢重點，在本國銀行部分，海外曝險管理情形，持續列入金檢重點項目之一。其中在海外分支機構管理部分，除了解董事會監督管理、反洗錢作業等外，明年度特別新增「備抵呆帳提情形」。 主要是今年以來受疫情影響，國銀海外分行頻傳踩雷，逾放比率也上升，備抵呆帳是否提足，更是主管機關監理重點之一，有必要透過金檢，了解銀行是否確實執行。官員表示，因疫情關係，今年海外分行的金檢暫停，明年何時能恢復要看國外疫情情況，不過，就算無法派人到海外實地檢查，也可以透過對總行的金檢，了解總行是否確實做好對海外支機構的管理。除此之外，金控明年度金檢重點中，有關風險管理機制部分，明年度也特別新增，金控集團是否因應區域型風險，建立妥適的風險管理機制，也可藉此掌握金控對海外風險管理情況。值得注意的是，因疫情關係，金控明年度金檢重點項目中，也增加對疫情衝擊及低利率環境等金融情勢變化，是否預擬因應對策及建立集團風險管理機制，例如營運持續管理計畫、壓力測試等。

title: 明年金檢 多兩堂必修


content_text:
成立於1995年的皆展有限公司，為國內知名溫室設備商，因有優良溫室設備及搭設技術，國內訂單滿檔，甚至排到隔年。皆展核心價值在於擁有專業的溫室設計規劃技術人員，能利用豐富經驗及純熟技術，為客戶量身訂做打造出客製化溫室設施，且搭配相關設備如環控系統及滴灌系統等，發揮溫室最大效能。

皆展整合設計適合東南亞氣候溫室，及一年四季皆可自動化生產的自動化溫室，能讓產值最大化。近期發現國內溫室設備市場可能面臨飽和，故積極透過國外參展拓展市場，包含泰國、卡達等，國外客戶詢問度也很高，且表示希望臺灣的農業耕種技術可以搭配溫室設備，整廠輸出至國外。

因有優良溫室設備及搭設技術，皆展可就溫室結構及零組件加以重新設計。組織再造 準備躍升國際企業農業國際市場競爭激烈，臺灣溫室產業不能再走削價競爭，須改打品質及技術牌，找到優勢是當務之急。由於海內外業務快速成長，須同時調整公司內部組織與人員能力及建立外包施工的管理制度，透過農委會科技處科技農企業計畫，中衛輔導團隊展開皆展企業組織架構調整，透過軟硬兼施，重新調整企業體質，為邁向國際市場做好準備。

除了調整企業組織架構，業務部門導入ERP系統，進而提升經營效率，顧問對於整廠輸出所需進行的規格化予以明確定義規範，協助盤點外包施工班與皆展公司配合流程，建立管理表單並落實管理制度。此外，釐清各接單到出貨的作業程序，導入專業工業級廠區管理也在輔導任務之列。

為協助提升海外業務量能，輔導計畫特別著重皆展人員培訓及外包施工的管理制度。南向啟航 佈局越南蘭花市場國內溫室設備市場終究會飽和，皆展積極開拓海外市場，延續2017年輔導內容，與玉沙合作在越南建置蝴蝶蘭養殖場，2018年著重尋找越南供應商，累積海外供應鏈合作經驗，未來還將運用越南經驗，拓展至東協市場。計畫鎖定越南市場展開評估，透過越南蘭花市場研究調查報告，瞭解越南的蘭花進出口需求皆穩定成長，為保持蘭花品質當地對溫室需求也愈趨成長，故協助皆展建立越南場供應體系廠商名單和完整供應鏈體系。另以全新CIS進行網站改版設計，增加網站選單功能，加強國際應用，提升國際品牌形象，讓皆展對外整體意象更加完整一致。

輔導團隊支持下 展開新氣象經過裡外翻新，調整體質及企業組織再造，皆展由傳統家族企業轉型為分層授權管理公司；導入ERP系統，落實公司內部作業資訊化，正確產出財報；統一外部施工品質，建立皆展施工口碑，並導入5S（整理、整頓、清掃、清潔、教養）工作環境現場管理法則下，讓器具與材料有條不紊，分門別類地加以置放管理，使皆展氣象一新。

皆展廠內導入5S整頓後，現場工作環境變的整齊整潔，氣象一新。溫室包括結構、披覆體、排水系統、環境控制與灌溉系統，涉及電子、生物科技、金屬、塑膠與水系統等領域或產業，皆展除了就溫室結構及零組件加以重新設計，對材料與工法有更多掌握且積極整合。在持續深耕越南市場下，有機會透過越南作為前進東協跳板，成為溫室國際品牌。

皆展累積海外供應鏈合作經驗，配合輔導計畫，調整體質及企業組織再造。【行政院農業委員會廣告】

countries: 卡達 越南 臺灣 泰國

title: 【科技農領航】脫胎換骨 聰明溫室成MIT精品代表─皆展有限公司


content_text:
【大纪元2020年12月20日讯】湖南湘潭市法轮功学员张亚琴，在遭冤判3年后，于2019年8月13日被劫持到湖南省女子监狱关押。2020年12月12日，张亚琴单位的领导被监狱通知她已离世，要其家人去处理善后等。

张亚琴的丈夫得此消息后十分悲愤。

明慧网报导，张亚琴，65岁，湖南有色冶金二总队家属。1996年12月走入法轮功修炼，之前她被多种疾病缠身，患有胃炎、食道炎、风湿、心脏病等；修炼后仅半年，疾病奇迹般地痊愈，其思想境界也得到升华。

中共迫害法轮功后，她因坚持信仰“真、善、忍”，曾遭绑架11次，被非法拘留7次，被非法劳教、判刑2次，在监狱里被惨无人道地迫害。

2018年12月30日上午，张亚琴在湖潭市芙蓉路口农贸市场讲法轮功真相时，遭湘潭市岳塘区宝塔派出所绑架、非法抄家、关押构陷，被湘潭市公检法机关合谋非法判刑3年（第二次被冤判）。在法院未通知她家人的情况下，她于2019年8月13日被押入湖南省女子监狱非法关押。

监狱从不让她家人探视，称她不“转化”就不让见家人，并对她家人进行欺骗、恐吓，威胁和监控。在狱中，张亚琴拒绝所谓的“转化”（放弃修炼），遭受各种酷刑折磨。原本身体健康、体重一百三十多斤的她，被迫害成皮包骨，整个人脱相。

2008年12月30日，以湘潭市“610”（专门迫害法轮功的非法机构）主任许服民为首的一伙人强行撬开张亚琴的家门，再次将她绑架到湘潭市三角坪看守所非法关押。

2009年1月4日，湘潭市雨湖区法院非法庭审张亚琴和其他法轮功学员共8人，以莫须有的罪名非法判处他们3至7年有期徒刑。

张亚琴被非法判刑3年（第一次遭冤判），她的上诉被中院驳回，并于2009年3月10日被劫持至湖南女子监狱。

在监狱里遭受酷刑折磨在湖南省女子监狱里，张亚琴被迫害，遭受了各种酷刑折磨，包括电棍电击、“背弓箭”、长时间站桩、长时间剥夺睡眠、强制做奴工、坐“老虎凳”、注射不明药物等，九死一生。

2009年6月3日，狱警李鹃、毛慧萍各持一根电棍，强迫张亚琴做奴工，被她正义拒绝。两个警察一齐用电棍电她，一人电她的颈部，一人电她的腹部，边电边变态地观察她痛苦的样子。

一次次的电击，一次次剧烈的疼痛致使她身体痉挛；一次次的电击就像万箭穿心般疼痛，疼到身体扭曲、心脏紧缩，但张亚琴仍然拒绝“转化”。

电击还不能满足这两个女警的魔性，两人马上又使用一招——戴背铐（背弓箭）：她们叫来六、七个监狱“包夹”（监管法轮功学员的刑事犯）把张亚琴的胳膊挽在背后，分开一只手臂往上扯，另一只手臂往下扯，扯得骨头剧烈疼痛，再从身后给她戴上手铐。

一般情况下铐至五、六个小时时，身体在长时间剧痛下人会昏厥。张亚琴遭此酷刑折磨4次，时间长达四十多个小时。

据后来张亚琴回忆，当时她的双臂放下来时，已残废，毫无知觉；两只手腕被铐过的部位全是密密麻麻的血泡，造成手臂伤残达三年多。出狱后她经过炼功，使手臂奇迹般地康复。

2009年9月1日，长沙女子监狱的狱警把张亚琴转到监狱的洗脑班（魔窟中的魔窟），对她进行强制暴力洗脑迫害长达4个月。

警察强迫她坐在一种特制的刑具小矮凳上（凳面露两颗铁钉和木桩，凳脚两长两短）保持一个姿势长时间坐着不动，动一下包夹就对她毒打一顿。十五天后张亚琴的皮肤被汗水沾着开始溃烂，起身时裤子粘在血肉上面疼痛难忍；然后她被狱警强迫罚站六十多天。

狱警一边骂着不堪入耳的脏话，一边对她施以种种暴行：踢腿、扯头发，用苍蝇拍打她的眼睛、嘴、耳朵，用冷水泼她的脸，24小时不许上厕所、不许睡觉，抽血、注射不明药物。

张亚琴曾被剥夺过7天7晚的睡眠，168小时不被允许睡觉。包夹轮流看守，她一旦阖眼，就被毒打、泼冷水等；在被打骂、受尽侮辱后，还被注射不明的药物，造成她腹部疼胀，嘴里长期流口水，流出的口水有异物。直到出狱后，她通过修炼法轮功，身体才恢复了正常。

家人遭受的迫害2000年6月22日，张亚琴和丈夫到北京和平上访，为法轮功讨个公道，但遭到绑架，她被非法关押在北京西城区看守所。

她丈夫被非法关押在北京朝阳区看守所。7月4日，两人一起被当地工作人员挟持回到湘潭，被非法行政拘留45天。出来后，她丈夫被非法停发2年的退休金，另加罚款1万元（作为单位和派出所到北京挟持回湘潭的差旅费）。在北京被非法搜身时，他身带的1,700元现金被劫走，至今未归还。

2002年过年期间，张亚琴全家带着母亲到她哥哥家过年，夫妇两人在株洲又遭绑架。在株洲市铜塘湾派出所做笔录时，她丈夫遭到殴打，被打成内伤。同时，张亚琴的哥哥家被抄家，张亚琴的女儿和姐姐（均为法轮功学员）被绑架到派出所审讯。

2月9日上午，张亚琴夫妇被带到株洲市第一看守所非法关押一个月。

2004年过新年期间，正是中共两会期间，张亚琴被绑架至伍家花园洗脑班关押一个月，期间遭受各种非人的酷刑折磨和摧残。不久她丈夫被从家中带走，非法劳教1年6个月。他所在的单位从当月起非法扣押他的退休金。

2005年元旦下午6点钟，张亚琴接到娘家打来的电话，说其母摔倒在地几乎不省人事。第二天，她就赶回娘家。不到3天时间，单位人员就追赶而来，在其母病重的情况下把她绑架至湘潭市拘留所关押15天。其母亲在生病时蒙受巨大的精神压力，在惊吓中含冤而死。

2019年8月13日，张亚琴再度被非法判刑投入长沙女子监狱后，在2020年12月12日之前被迫害离世，详情待查。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 法轮功学员张亚琴被湖南女子监狱迫害致死


content_text:
英國首相約翰遜周六召開記者會宣布，境內出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的新變種病毒株，可能比舊病毒株增加70%感染率。除了英國，南非也發現變種病毒。

英國衛生大臣漢考克（Matt Hancock）12月20日表示，由於新病毒株已經“失控”，英國政府在英格蘭東南部實施嚴格聖誕節封鎖措施，但全國封城並非不可避免。

包括法國在內的相鄰國家則紛紛採取應對措施。

法國政府周日下午17點舉行緊急衛生會議，決定暫時中斷從英國進入法國領土的船隻，飛機，火車等交通運輸，不僅要中斷客車客船民航飛機，貨車貨船貨運飛機也要被中斷。時間從周日夜間零時開始，至少中斷48小時。

向媒體公布以上決定的法國交通部長說，這是總統作出的決定，目的是和其他鄰國一樣，避免法國受到病毒新變種的危害。

比利時20日午夜起，將暫停來自英國的航班與列車入境。這與法國的以上決定類似。比利時總理德克魯（Alexander de Croo）說，這項禁令將實施至少24小時。

荷蘭則行動更早，已下令自周日20日早上6時起，禁止所有英國客機入境，禁令將維持至明年1月1日。

德國衛生部長史巴恩周日也說，德國將從午夜起暫停與英國之間的所有航班，但貨機除外。史巴恩還說，英國和南非的公民透過海路、鐵路及公路入境德國，從21日開始“我們都會實施限制”。

意大利，奧地利等國家都已表示將暫停來自英國的班機入境。

捷克共和國宣布，過去2周曾在英國領土滯留至少24小時的入境人士，必須立即接受隔離。

據世衛組織的最新信息，除了在英國以外，丹麥也通報出現9起新病毒株的病例，荷蘭有1例，另有1例出現在澳洲。

世衛組織歐洲區域辦事處發言人說：“歐洲各地疫情傳播速度劇烈而廣泛，各國必須加倍採取控制與預防措施。”

再回到英國：

英國衛生大臣漢考克（Matt Hancock）20日還表示，變種病毒很難控制，在倫敦和英格蘭東南部實施更嚴格的限制措施將有助於遏止這種疾病。“這也是我們將疫情警報等級升級至嚴格限制旅遊的第4級的原因之一，即試圖阻止這種新的變種病毒傳播。”

當漢考克被問到生活在嚴格4級限制條件下的倫敦與英格蘭東南部民眾是否應該預估有一段時間都會這樣時，他告訴天空新聞（Sky News）：“我們真的需要控制疫情，但我們有很長的路要走，基本上我們必須推出疫苗確保人們的安全。”“在我們推出疫苗之前，很難控制它。”

英國首相約翰遜也表示，由於傳播速度更快的新變種病毒株出現，英格蘭東南部地區過去幾天確診案例飆升，但他也表示，沒有證據顯示新變種病毒株更加致命，或是會讓疫苗失效。

英國發現新病毒株後，南非也發現變種病毒。南非衛生部長姆希齊警告，現在健康年輕人一樣面臨染疫病故的風險。

南非媒體EWN報導，姆希齊（Zweli Mkhize）18日與衛生專家、科學家共同發表的新發現，顯示變種病毒散播速度更快，是南非出現第2波疫情的原因。過去24小時南非新增8725起新病例，累計病例數已超過90萬1000例。

姆希齊還警告南非年輕人說：我們的年輕人不能只是被監督後，才去遵守救命措施。因此我們要求父母、照護者和年輕人了解，現在不只是為他人或自己著想的問題，你們自己一樣有死於2019冠狀病毒疾病的風險。

journalist: 肖曼

countries: 英國 法國 南非 荷蘭 捷克 丹麥 澳洲 奧地利 德國 比利時

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 要聞分析 - 新冠變種病毒在英國南非等國傳播 法國等歐洲鄰國暫斷與英國陸海空交通


content_text: （中央社台北21日電）根據中央氣象局最新資訊，今天下午4時27分發生芮氏規模3.8地震，地震深度8.7公里，震央位於高雄市政府北偏東方58.3公里（位於高雄市甲仙區），最大震度高雄市3級。（編輯：管中維）1091221

journalist: 編輯：管中維

taiwan-subdivisions: 高雄 甲仙 高雄市 甲仙區

title: 高雄甲仙地震規模3.8 最大震度3級 | 生活


content_text:
記者／田兆崴

換日線為慶祝開站5周年在18日舉辦付費派對「Crossing Night｜今夜，世界就在臺灣」，超過百位來賓參加活動。現場除超過20位的《換日線》作者與來賓交流，也邀請到五位影響力青年，談談自己的人生經歷與哲學，分別為《故事》創辦人涂豐恩、桌遊設計師張倚奇、《ALCHEMA》創辦人張景彥、《食藝餐飲》創辦人鄭惠如、世界果雕冠軍楊勝凱。

《換日線》日前也於官網發出5周年特別企劃，徵選出十位40歲以下，在臺灣默默於自身領域用心耕耘，有想法、有能力，且心懷土地、樂於交流的「亮點人物」，。十位亮點人物除上述五位影響力青年，另外五位為《RE-THINK重新思考》共同創辦人黃之揚、交大生醫所副教授陳冠宇、《Xchange》創辦人許詮、超馬選手陳彥博、《NEX Foundation》創辦人陳浩維。

換日線10 X 10 亮點人物（圖／擷取自換日線官網）為時5小時的派對，現場有調酒師提供各式各樣的調酒、DJ精心準備的歌單、琳瑯滿目的異國市集和美味的輕食，還設計了以「異國料理」為主題的有趣Dresscode；除此之外，現場更是聚集從歐洲、美洲、東北亞、東南亞等世界各個角落回來的朋友們，大方分享自己的所見所聞，堪稱是場知性與娛樂兼具的派對。

title: 換日線開站5周年派對 跨時空限制串聯世界


content_text:
▲「穩定型心絞痛」一旦纏上身，病人必須學習正確用藥控制，與之共存。（CNEWS資料照）

匯流新聞網記者陳鈞凱、呂怡潔/台北報導

一運動就難受，但只要休息一下，整個人又馬上恢復如常，在台灣有這樣一群為數不少的「穩定型心絞痛」病人，症狀往往持續五年、十年不斷，心中最大疑問就是到底該不該通血管、放支架？國內心臟科權威、新光醫院心臟內科主任洪惠風解答，只要善用藥物能減少心絞痛發作時間跟頻率，未必得冒風險。

氣溫驟降，冬天正是國人急性冠心症的好發高峰，急性冠心症包括「急性心肌梗塞」及「不穩定型心絞痛」，是洪惠風口中的心臟土石流，若因情緒劇烈波動、熬夜、疲累、壓力大或天氣變化等，誘發胸悶、胸痛等，就得十萬火急立即就醫搶救生命。

而發生原因同樣是供應心臟血流的冠狀動脈狹窄，導致心臟氧氣的供應不足，心肌缺氧的「穩定型心絞痛」病人，面臨的卻是截然不同的挑戰，好比跟動脈硬化在進行一場沒有終點的拔河耐力賽。

洪惠風表示，「穩定型心絞痛」的冠狀動脈狹窄程度較小，但持續在慢慢地累積中，不會立即要命，最大特徵就是「一運動就難受、一休息就好轉」，可能發生在胸部或下巴、左肩、上腹部甚至左手臂內側的各種悶、緊、脹、痛等症狀，可以如影隨形，持續五年、十年之久，都沒有太大變化。

值得注意的是，「穩定型心絞痛」不一定會疼痛，國內門診經驗，大部分病人會覺得心窩處悶悶的、有壓迫感、呼吸不順，通常在活動時發作，休息可以緩解，時間頂多十五分鐘。

但可別以為這樣就能輕忽「穩定型心絞痛」沈默炸彈的威力！嚴格來講，心絞痛只是冰山的一角，屬於冠心病的外顯症狀之一，背後隱藏著的是，更加嚴重的動脈硬化現象，且「保證這樣的動脈硬化只會越來越嚴重…」洪惠風總是不厭其煩的這樣對病人耳提面命。

好消息是，洪惠風說「穩定型心絞痛」病人通常只需接受症狀治療，在治本的控制好三高之外，搭配使用輔助藥物治療，目前主要有三類，一是減少耗氧量，如鈣離子阻斷劑、乙型受體阻斷劑，使心跳減慢，有如武俠小說中的「龜息大法」，可缺點是病人容易虛弱、全身軟綿綿；第二條路則是增加供應量的血管擴張劑，像長效型硝酸鹽藥物，但部分病人可能出現嚴重頭痛的副作用。

第三類、也是新機轉抗心絞痛藥物，洪惠風指出，雖然台灣才剛引進，但在歐美已經上市十多年，是直接針對心肌細胞的耗氧量下手，相對而言，可減少心絞痛發作頻率，且不影響心跳和血壓，副作用少很多，唯一缺點是，健保目前沒有給付，病患需自行負擔藥費。

洪惠風最後表示，心導管手術畢竟有其風險，如果屬於藥物治療有效的「穩定型心絞痛」病人，建議仍以藥物治療優先，在與醫師充分配合下，甚至可視情況減藥；但如果屬於急性冠心症、大面積缺氧以及用藥後症狀不見改善者，這三時機點，仍得靠支架來打通血管，才能活得更久、活得更好。

照片來源：CNEWS資料照片

更多匯流新聞網報導：

眩暈不只耳石脫落這麼簡單！36歲女暈到尿失禁… 其實腦瘤作祟

疫情效應！下載量爆增9倍 健保APP拿下2020年度下載排行冠軍

【文章轉載請註明出處】

title: 【有影】「穩定型心絞痛」藥物、支架該如何相輔相成？ 心臟名醫揭必知風險QA


content_text:
2020/12/21 09:12

〔即時新聞／綜合報導〕中國四川廣安市鄰水縣兩河鎮一對弱智母女，遭到當地男人多次性侵，女兒還因此懷孕5個月，當地警方對全鎮成年男子進行DNA調查，沒想到，犯案人竟然有2位，兩人都已高齡82歲及84歲的老頭，都被逮進監牢吃牢飯。

綜合媒體報導，這對可憐的母女，母親精神發育重度遲滯，無性防衛能力，女兒除了精神發育遲緩外，還有精神障礙，目前還在一家精神病院接受治療。

事情發生在2019年的2、3月分，84歲的汪男多次性侵當時只有13歲的小女生，受害女還因此懷孕，在她懷孕5個多月時，被當地人發現，為她抱不平，要逮出犯案男，當地警方為此對全鎮成年男性抽血做DNA比對調查，最後查到1名已84歲的老男人，汪男無話可說，被以強姦罪，判處有期徒刑11年，同時賠償周風5.1萬餘元人民幣（約合台幣21.4萬元）。

在警方調查過程中，意外發現，當地另一名82歲的代姓老男人，也在2019年間先後3次在路上攔截弱智媽，並強制猥褻，代男也被送進監牢，目前正在服刑中。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

title: 慘！弱智母女都遭性侵、女兒還懷孕 全鎮男子都被查DNA


content_text:
■投資要點：我們認為，12月以來市場的下跌反映出投資者對政策未來退出和收緊的過度擔憂。現在中央經濟工作會議給出了明確的政策信號：「不急轉彎」，我們研判未來政策逐步退出，投資者所擔心的「政策懸崖」現象出現概率極低。在政策信號落地之後，預計在流動性預期邊際改善，復甦預期深化的背景下A股有望進入年初躁動行情，短期配置仍建議以順周期為主線（包括金融、可選消費、漲價鏈、出口鏈等），逐步關注成長股機會，行業上重點關注：軍工、白酒、汽車（包括新能源汽車）、白電、化工、有色、機械、保險、銀行、券商等；主題重點關注：碳中和、生物育種、高端製造等。

■風險提示：1.全球疫情未獲得有效控制；2.全球經濟疲軟；3.國內信用收縮超預期。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【策略-陳果】政策強調「不急轉彎」，市場有望更上一層樓


content_text: 大同公司（2371）旗下100%持股的太陽能子公司大同永旭能源與泰國國家石油公司（PTT Group）旗下子公司Global Renewable Power 1 Company Limited（GRP 1）於12月18日簽訂股權出售合約，大同永旭能源將出售其全資子公司「勝陽能源」90%股權予GRP 1，同時並獲得該案20年管理服務合約。本案在德勤財顧的協助之下，經過一年多的努力順利完成，本交易將為大同集團挹注約新台幣15億元，待投資方完成來台投資申請程序後進行交割作業。 大同今（21）日表示，大同集團配合政府吸引外資來台投資政策，積極引進國際策略性投資人，與國際再生能源市場接軌，在太陽能產業的實力獲得國際級投資人肯定。本案由大同永旭能源董事長林和龍與GRP 1董事長Rosaya簽訂合約，因疫情關係台泰雙方透過視訊在雙方律師的見證下完成簽約儀式，大同總經理湯政仁與GRP1母公司GPSC CEO Worawat Pitayasiri皆親自出席並發表祝福演說。大同永旭能源表示，勝陽能源成立於民國104年9月，為大同第一個設立並完成出售的SPV公司（Special Purpose Vehicle, 特殊目的項目公司），透過出售SPV股權方式提前收回資金、實現獲利，並將資金再投資於擴建太陽能電廠以擴展太陽能市場版圖，可達到滾動式成長的目標，而引進國際策略性投資人，則能與全球大型企業建立長期合作關係。勝陽能源目前得標容量約為55.77MWp，併網率超過98%，預計明年第二季底前全部併網發電。本次股權交易對象GRP1為泰國國家石油公司（PTT Group）旗下專營電力與公共事業的GPSC所100%投資持股的子公司，PTT Group是由泰國財政部持股超過50%以上之能源公司，向來以非常嚴謹的態度選擇海外合作夥伴，大同集團在太陽能電廠擁有屋頂、地面、掩埋場及水上等不同類型太陽能電廠的建置經驗，與連續五年未有任何保險理賠的建置品質及豐沛的維運能量，因此獲得合作方之青睞。在再生能源領域，GPSC除開發泰國當地市場外，也積極擴展海外市場，本次與大同合作雙方將建立長期合作夥伴關係，共同爭取國內外太陽能市場商機。

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 大同 水上

title: 大同永旭能源與泰國國家石油子公司 簽股權出售合約


content_text:
▲現場留下的恐嚇字條。（圖／翻攝自推特／@araujogar）

記者趙蔡州／綜合報導

墨西哥薩卡特卡斯市（Zacatecas）發生驚悚殺人案，當地警方18日在市區附近的公路發現，有7具屍體被人整齊排放在路邊，死因全部都是近距離行刑式槍擊，現場還遺留寫著恐嚇言語的紙條。警方調查後認為，事件應該是國際知名的墨西哥販毒集團「錫那羅亞」（Sinaloa Cartel）所為。

根據墨西哥媒體《El Universal》報導，當地警方18日凌晨5時許在執行巡邏勤務時，在薩卡特卡斯附近49號聯邦公路路邊發現，有7具身體佈滿彈孔的男性屍體被整齊放置，死因都是遭近距離行刑式槍擊，旁邊的石頭則找到一張寫著「你們的死期已經到了，MZ小組」的恐嚇字條。

▲警方認為，命案應該是販毒集團所為。（圖／翻攝自推特／@araujogar）

警方表示，MZ小組是墨西哥販毒集團「錫那羅亞」旗下的特別行動小組，考量到錫那羅亞正在與另一個販毒集團，哈利斯科州新時代（Jalisco New Generation Cartel）爭奪地盤所有權，MZ小組為了恐嚇對方成員才會下手殺人，7名死者應該都與哈利斯科州新時代有關係，不過具體細節仍待釐清。

title: 毒販搶地盤開殺！馬路橫躺7屍體全身彈孔　近距離行刑擊斃


content_text:
記者林明柔／綜合報導

排灣族歌手阿爆近日接受主持人陳雅琳專訪，談到勇奪三座金曲大獎的母語創作專輯《母親的舌頭》，居然是來自外婆的托夢。阿爆說，她是整個家族的長孫，外婆頭七那天來到夢中，在耳邊用排灣族語說話，但是阿爆母語不好，加上半夢半醒，完全聽不懂外婆在說什麼。隔天早上，她把夢境跟長輩們說，大家都急著想知道外婆交代什麼，阿爆無奈說「我聽不懂排灣族語」，家人扼腕地說「妳怎麼沒叫她（外婆）講國語啦」，阿爆覺得汗顏，從此下定決心跟媽媽學好排灣話，創作大爆發，也把外婆的頭七對話寫在歌裡，電音與古謠搭配，被金曲獎評審評為具有葛萊美水準的音樂。

▲阿爆分享自己的母語創作專輯靈感，竟來自與外婆托夢的對話。（圖／翻攝自阿爆IG）

為了讓觀眾更貼近阿爆的母語創作，這回節目專訪加入大量音樂元素，也希望透過歌詞，讓觀眾能一窺排灣生活。像是描寫吉拿夫、搖搖飯、南瓜地瓜糕等排灣傳統美食的歌《嚇一跳》，阿爆也分享，有次平地朋友到她家拜訪，覺得食物好吃就一直吃，結果家族長輩叫他不要吃太多了，因為第一次吃到排灣美食，他的胃會”嚇一跳”，因而有了歌名，陳雅琳第一次聽到這樣的描述方式，直呼「真是太傳神了」，也讚嘆排灣族語的奧妙。

▲阿爆分享學母語的原因。（圖／年代提供）

阿爆兩張母語創作專輯，母親王秋蘭都有參與作詞，母女倆還一起入圍，金曲獎最佳作詞人獎。王秋蘭以前也當過發片歌手，外婆也是負責部落古謠傳唱，阿爆音樂天賦遺傳自母親與外婆。而這回《我是救星》採訪團隊，更遠赴台東金鋒阿爆老家取景，母親更是首次接受電視專訪，兩人「排灣style的聊天風格」超有趣，歡樂中還多了溫馨，

journalist: 林明柔

title: 3金專輯靈感藏洋蔥！阿爆「外婆頭七托夢」對話內容成關鍵 | 娛樂星聞


content_text:
▲地主將廠房租人，卻被棄置廢棄物，遭判刑還被追繳不法所得，屏東縣環保局籲土地所有注意，以免得不償失。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

日前發生民眾承租土地任意堆置處理廢棄物遭屏東縣政府環境保護局查獲，移送司法機關偵辦，並被屏東地方法院依違反廢棄物清理法判處有期徒刑1年6個月，並追徵不法所得4萬5000元。環保局提醒民眾出租閒置農地或廠房，務必謹慎並瞭解承租人用途，加強巡查，避免出租給不肖業者作為非法堆置處理廢棄物場所，否則可能面臨刑責及清除處理廢棄物或土壤整治等重大財物損失。

▲▼棄置廢棄物、攔查車輛。

環保局表示，近來多次查獲不肖業者利用人頭與地主承租土地或廠房，將廢棄物棄置土地或廠房後就不見蹤影，造成地主可能面臨刑責及清除處理廢棄物或土壤整治等重大財物損失，呼籲民眾出租閒置農地或廠房，務必注意，以免觸法。

另為嚴密阻絕境外的非法棄置廢棄物入侵，環保局持續展開「天羅地網」專案執行計畫，每周不定時不定點與警察局在聯外道路及橋樑進行車輛攔檢，今年共出動攔查人力480人次、攔查26件次。另採用最新科技執法技術，透過移動式電眼監控搭配智慧臉部對焦及自動車牌辨識系統揪出非法棄置行為人，告發125件，裁罰金額共新台幣36萬7800元。

環保局長顏幸苑表示，環保局與司法單位合作建立打擊環保犯罪模式，民眾不要有僥倖的心態任意棄置廢棄物，也呼籲民眾若發現有污染行為，立即撥打環保局公害陳情專線:0800-066666或08-7351928，遏止不法業者非法堆置及處理廢棄物污染環境行為，共同守護環境品質。

▲Her今天推出雅詩蘭黛「新版小棕瓶」特潤超導全方位修護露，50ml原價3950元，特價1990元

title: 出租廠房土地遭棄置廢棄物　地主遭判刑1年半追繳4.5萬


content_text:
前南科管理局長林威呈(左)十一月初退休後，因病住進成大醫院，昨天凌晨病逝。(南科管理局提供)記者盧萍珊∕南科報導

前科技部南科管理局長林威呈十一月初辦理退休，因身體不適住院治療，二十日凌晨近三點病逝成大醫院，享年六十二歲，家屬正處理後事中，南科管理局將在明年一月九日舉辦追思音樂會，送老長官最後一程。

人稱「威哥」的林威呈，原在台北市政府工作，因想返回南部多陪老父，民國八十六年請調到竹科管理局南科籌備處，算是南科管理局的元老，從基層做起的他，歷任技正、組長、副局長及中科管理局副局長等職，在一百零四年正式接掌南科管理局長。

多年前為爭取台積電５奈米、３奈米在南科設廠，與時任台南市長、現任副總統賴清德密切合作，解決水、電及相關公共設施需求，最後獲台積電點頭，將最先進製程放在南科，帶動南科的蓬勃發展。

林威呈早在去年十月健檢時，發現罹患直腸癌第四期，接受治療後返回工作崗位，因半年前身體不適，直到十一月提前退休，最後住進成大安寧病房，昨早過世。

沒有官架子的林威呈，是嘉義縣竹崎鄉人，長榮大學職業安全與衛生系碩士，因出身基層，在學界與業界人緣佳，南科管理局草創之初常與同仁遠赴竹科取經，病逝消息傳出，讓管理局同仁十分不捨。南科管理局追思音樂會將於明年一月九日十時舉行。

taiwan-subdivisions: 竹崎 大安 嘉義縣

title: 前南科管理局長林威呈病逝 | 中華日報


content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — A Filipino man lost his life on Monday (Dec. 21) after he suffered severe burns during a fire at a factory in northern Taiwan on Sunday (Dec. 20).At 12:14 p.m. on Sunday, the fire department received a report that a fire had broken out at the Sci Pharmtech Inc. (旭富製藥) factory in Taoyuan City's Luzhu District. Such was the intensity of the inferno that it rapidly spread to five nearby factories.When firefighters arrived on the scene, they encountered a five-story factory ablaze, and northeasterly winds were sending embers flying in all directions. Firefighters immediately distributed water lines to extinguish the fire, but due to a large number of water-resistant chemicals stored at the scene and high temperatures caused by the flames, the water hoses were burned and firefighters had to retreat.(CNA photo)The fire, which was believed to have been caused by the ignition of chemical solvents on the third floor, continued to spread rapidly. A large amount of recycled paper piled up in a nearby wallpaper factory and flammable raw materials contained in a neighboring textile factory made the fire more difficult to control. At the height of the fire, temperatures in the Sci Pharmtech factory are believed to have climbed to as high as 200 or 300 degrees Celsius, greatly hampering rescue efforts, reported CNA.Firefighters were finally able to bring the blaze under control by 5:32 p.m., but work continued well into the night to snuff out the final remnants. The fire department estimates the inferno scorched an area of 34,176 square meters and had inflicted approximately NT$800 million (US$28.39 million) in property damages.According to the fire department, two employees suffered injuries during the blaze including a 30-year-old Filipino male migrant worker, who suffered third-degree burns to 90 percent of his body and a Taiwanese man in his 40s surnamed Hsu (徐), who suffered burns to his right hand. Both men were immediately rushed to the Chang Gung Memorial Hospital for treatment.(CNA photo)Hsu was released after being kept under observation for eight hours. However, the Filipino man was intubated and taken to a specialist burn unit.Despite efforts to save his life, the Filipino man succumbed to his wounds and was declared dead early this morning, reported UDN. Sci Pharmtech spokesman Yang Wen-chen (楊文禎) on Monday said that he has notified the man's family members of his death via the Manila Economic and Cultural Office (MECO) in Taiwan and he pledged that the company will do its utmost to provide proper compensation to his family.(CNA photo)(CNA photo)(CNA photo)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Filipino man killed in factory fire in northern Taiwan


content_text:
濕冷的季節，想出去玩又覺得好冷該怎麼辦，參觀博物館最適合了！台灣從北到南有數百間別具特色的博物館，KLOOK精選全台8大博物館，在探索文化的同時還能留下美麗照片和回憶，除了讓你一秒穿越的故宮博物院、歐風感十足的奇美博物館、文青感的南科考古館、結合山海雕塑品的朱銘美術館，還有像開啟任意門環遊各國的計程車博物館，選個週末就出發探訪這些好玩又好拍，還能增加知識的博物館吧。

看更多＞全台15個最佳設計建築！森林圖書館、百年老銀行咖啡廳都入列

穿越古今的「故宮博物院」大家小時候都去過的「故宮博物院」，館藏多達69萬件，是華夏民族的文化寶庫，涵蓋中華五千年多歷史，除了值得細細探究以外，更適合在這裡拍攝歷史古裝大片，一秒穿越古今；故宮博物院更將在12月19日首次於夜間舉辦古裝宮廷趴「穿越古今故宮之夜」，也是故宮首度開放夜間全區導覽，現場提供古裝配件小道具借用，讓古代宮廷迷可以輕鬆穿搭拍照，限量85折早鳥優惠票於KLOOK獨家販售。

故宮首度開放夜間全區導覽，現場提供古裝配件小道具借用，讓你輕鬆穿搭拍照，感受一秒穿越古今。（圖／KLOOK提供）

一秒陷入歐風的「奇美博物館」從踏入「奇美博物館」園區的那一刻起，相機快門就停不下來，佔地遼闊的奇美博物館園區以希臘神話故事為主題，讓人有彷彿置身歐洲宮殿的錯覺。在充滿聖誕氛圍的12月，園區除了設置了經典高聳的聖誕樹，參加奇美博物館的「奇美聖誕週末」還能體驗聖誕舞會或逛逛聖誕市集，喝著熱紅酒、吃著肉桂捲，悠閒地觀賞戶外電影，感受獨特的歐洲風情與聖誕氛圍。

聖誕節奇美博物館非常華麗的聖誕樹，讓前往的民眾可以感受濃濃異國風。（圖片授權：IG@beckhamhong66）

文青風十足的「國立臺灣史前文化博物館南科考古館」國立台灣史前文化博物館南科考古館為全世界唯一設立在科學園區的考古館，建築外觀以黑色方塊及白色線條為設計美學，不管從空拍或遠眺看起來都十分神似魔術方塊，沉穩的建築風格隱身在植栽叢林裡，讓充滿科技感的台南科學園區，注入了新的元素。位在館前出土於道爺遺址的蔦松文化人面陶偶，是博物館典藏的代表性文物之一，更是台南有名的網美打卡點。

國立台灣史前文化博物館南科考古館，不管從空拍或遠眺看起來都十分神似魔術方塊。（圖片授權：IG @alan7022814）

眼見不為實「台中幻覺博物館」紅遍全球的超人氣「幻覺博物館」免出國在台中就能體驗，館內利用光影、線條、形狀等設計，讓視覺出現不同效果，讓你懷疑自己看到的景象，徹底顛覆你的想像！館內有多個主題體驗區，像是變大變小、萬花筒鏡、閃閃燈光屋、漂浮等，不僅超有趣外也適合拍照分享。

紅遍全球的超人氣「幻覺博物館」免出國在台中就能體驗。（圖／KLOOK提供）

探訪史前時代「台南左鎮化石園區」台南左鎮化石園區是全台唯一的化石主題園區，也是台灣本土化石館藏之最，館藏超過4,600件，大量海象和陸相生物化石，包含猛獁象、劍齒象、古鹿、鱷魚、貝類...等，館內模擬左鎮的地層岩壁，提供多種趣味實境互動裝置，富有寓教於樂價值，無論你是不是化石迷，都能在這座化石寶庫挖到寶！

館內有大量海象和陸相生物化石，包含猛獁象、劍齒象、古鹿、鱷魚、貝類等。

結合山海的藝術品「朱銘美術館」位在金山區的「朱銘美術館」佔地遼闊，室內外展區共達11萬平方公尺，背後的藍天、山脈、綠意草坪與海洋，和戶外大型石雕作品交織成一幅結合山海的藝術品，展現與自然的完美結合，激發你的無限想像；這裡也是全台灣最大的公園美術館，天氣晴朗時來到朱銘美術館除了可以沈浸在自然與藝術裡，還能來這裡拍出各種充滿現代藝術感的網美照。

自然與藝術的完美結合，戶外展覽空間以綠意草坪為背景，激發無限想像。（圖／KLOOK提供）

開啟任意門來到異國「計程車博物館」世界上獨一無二以計程車為主題打造的「計程車博物館」，蒐集上千件來自日本、紐約、倫敦、柏林等地的計程車與模型，各種古董車造型十分討喜，來到這裡除了可以參觀各種計程車模型外，還能與亮眼吸睛的計程車合照，彷彿置身在異國；博物館內還可以玩軌道滑車、三輪車、和最新推出的計程碰碰車，從拿到門票開始就超好拍，擁有3種國家計程車造型門票，不僅超可愛外還能將門票DIY摺成立體紙計程車。

計程車博物館展覽品包含來自日本、紐約、倫敦、柏林的古董車、模型車等上千件收藏。（圖／KLOOK提供）

繽紛色彩世界「積木博物館」亞洲首座積木博物館館藏超過千件作品、百萬顆積木，從生產積木的原料與模具，帶你一窺這個小方塊的傳奇演化史，館內收藏有全球最長的「積木清明上河圖」、全台首見的發光積木作品、數百件國內外大師級鉅作，來到積木博物館感受積木的無限創意，還能與繽紛多彩的積木作品互動拍照。

門口的超大貨櫃大紅色積是來到積木博物館，打卡必拍之一！（圖／KLOOK提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 希臘 臺灣 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 左鎮 金山區

title: 逛耶誕市集、穿古裝一秒穿越！全台８個「特色博物館」好玩又好拍 - 玩咖Playing


content_text: KBS綜藝節目《兩天一夜》本月21日播出了一周年特輯第二彈，六位成員一起製作韓國宣傳片「Feel the Rhythm of Korea」特別篇，節目結尾還一起開箱了各國觀眾寄來的禮物，包括祝賀一周年的蛋糕、口罩等等，其中一位觀眾的來信讓金宣虎感動不已。 這位觀眾寫道：「原本覺得即使看不到明天的早晨也沒關係，但周日晚上卻讓我牽掛，而想到這樣的周日每周都會到來，令我開始覺得需要明天的早晨。 謝謝。 」

title: 《兩天一夜》金宣虎被粉絲留言感動，手指「直接穿過」眼鏡擦淚


content_text: 【2021天下經濟論壇】疫後新境界，找出險局中的競爭新策略>> https://bit.ly/2INg4oS2020年1月，台大醫學院的講堂裡，坐著台灣頂尖的外科醫師群。哈佛大學附設麻省總醫院的張智威教授，就在當時台大醫院院長陳石池介紹下率先入場，暢談台灣的機會。超過200年歷史的麻省總醫院，是美國哈佛醫學院旗下最早、規模最大的附屬醫院，至今已經生產13位諾貝爾獎得主，頂尖的癌症治療、神經外科等都是全球知名，但張智威更關注的是台灣。「我們可以更有自信，」小學6年級就移居美國，一口流利中英文、台語夾雜的張智威，用外科醫師常見的極快語速，在越洋採訪中多次對《天下》強調，「台灣做的醫學研究，有全球亞洲人的代表性。」張智威現職：哈佛醫學院麻省總醫院柯德曼外科臨床效能中心健康照護研究與政策發展中心主任學歷：康乃爾大學神經生物學、社會心理學學士，約翰霍普金斯大學企業管理暨公衛碩士、公衛博士經歷：加州大學聖地牙哥分校醫學院醫療效益研究中心主任、美國國防部國會指定醫學研究計劃顧問、美國國家衛生研究院緊急創傷研究圓桌計劃顧問等 廣告 他的父親、表哥都是神經外科醫師，但張智威卻不甘於只做一位外科醫師。在麻省總醫院柯德曼外科臨床效能中心擔任健康照護研究與政策發展中心主任的他，更在意的是怎麼讓執刀救人更精準有效。求學路上，他從未停止跨界思維。在康乃爾大學雙修神經生物學和社會心理學的他，在約翰霍普金斯大學（John Hopkins University）攻讀公衛博士前，拿的也是MBA和公衛雙修的碩士學位。但他最擔心的是，醫學看似講求實證與科學，「然而有些現代的醫學知識可能無法套用在非白種人身上。」歐美研究結果，可能不適用亞洲乳癌，就是最好的例子。兩年前，一篇刊載在《美國醫學會外科期刊》（JAMA Surgery）的論文，說明張智威和研究團隊發現，若按照人種細分，亞洲女性確診乳癌的平均年齡是46歲，比白人女性早了13年。美國預防醫學服務工作小組（USPSTF）的準則卻建議女性50歲開始做乳癌篩檢，形同漏掉許多亞洲患者。 廣告 在台灣，衛福部的統計也顯示，罹患乳癌的高峰期落在45到55歲，比歐美早了10年。張智威認為，過去200年來，醫學研究都是以歐美為主，台灣的醫學教育也時常奉為圭臬，但這些以白人為主的研究結果，有時無法套用在亞洲人身上。第一次注意到這個問題，是他10年前到加州大學聖地牙哥分校（UC San Diego）醫學院擔任醫療效益研究中心主任後，發現許多墨西哥裔的學生習慣以塔可餅為主食，卻又認為這樣不對，應該多吃沙拉比較健康。張智威開始懷疑，從生活習慣到醫學研究，都隱藏許多誤解及偏見，而唯一的辦法就是挑戰一切已知，用科學挑戰科學。「我們一直覺得教科書是正確的，學習的方式就是背書，」但他觀察，比起臨床治療品質不佳，錯誤的科學證據帶來的傷害更大，而全球通用的醫學教科書和研究裡，就暗藏許多危機。 廣告 台灣更適合成為「亞洲重鎮」在他眼中，台灣就握有解決問題的鑰匙。張智威細數，全世界只有5個國家從未被歐洲人長期統治，而相較於中國、蒙古、日本與韓國，台灣的人種多樣性、民主精神，都讓醫學研究更有公信力，再加上人口規模超越美國的亞裔1500萬人，都讓台灣更適合作為亞洲重鎮。第一步，就是質疑一切，不再迷信教科書。「台灣的醫學研究經費不夠，這是最大的問題，」張智威舉例，為什麼在台灣的學生，大學第一志願是醫學院，第二志願念電機系，但電機領域在全世界的影響力反而超越醫學，關鍵就在研究的品質。張智威從父親身上發現，許多醫師都喜歡自己想答案，「但我們應該倒過來想，知識不是想出來的，是討論出來的。」 廣告 張智威強調，台灣需要的是醫學民主化，醫師的養成不能只靠背誦知識，應該更鼓勵學生質疑典範、相互討論，才能讓台灣的醫學研究引領國際，破除不適合亞洲人體質與健康的誤解。在2021年1月19日登場的天下經濟論壇（CWEF），將邀請張智威來台現身說法，不僅要引領大家發掘台灣的醫學價值，更會將全球頂尖醫學殿堂第一線的應用與新知帶回台灣，期能為國內的醫療研究與生醫新創帶來更多激盪與啟發。（責任編輯：李郁欣）【2021天下經濟論壇】疫後新境界，找出險局中的競爭新策略>> https://bit.ly/2INg4oS

countries: 台灣 韓國 日本 中國 墨西哥 美國

things: 經濟 台語

title: 為何沒有醫學界的「台積電」？哈佛麻省總醫院教授：台灣這件事問題很大


content_text:
▲林瑞祥說，現在最想做的事就是好好休息。（圖／記者許展溢攝）

記者許展溢／台北報導

有「台灣糖尿病之父」之稱的林瑞祥是台灣醫療奉獻獎得主，3年半前以85歲高齡開設「林瑞祥教授診所」，不過，從今（21日）起開始休診至30日， 31日接著正式關門。林教授向《ETtoday新聞雲》吐露因房東要將房子賣掉了，藉此機會要好好的休息。

林瑞祥先後在台大醫院、台東聖母醫院及新店耕莘醫院，他更是將胰島素引進台灣的第一人，2008、2015年各獲台灣醫療典範獎、醫療奉獻獎。在許多人和患者口中都習慣叫林瑞祥「教授」，他開設診所以「初診團體衛教」、「共享門診」創立糖尿病照護新模式，若想看診的人，致電詢問就會發現，初診必須要先預約上團體衛教課程。

▲▼林瑞祥3年半前以85歲高齡開設「林瑞祥教授診所」。（圖／記者許展溢攝）

對病人而言，教授不僅是位好醫師，更是親切、貼心，他看診非常仔細，有時光一位患者就得花上超過一小時，為的就是了解患者的狀態，找出最適合每個人對抗糖尿病的方式。這也讓林瑞祥教授診所在2019年獲國健署提升糖尿病健康促進機構照護品質計畫「機構創新特色標竿」特優獎，及「糖尿病健康促進機構提升照護品質計畫新增收案數及收案率典範獎」。

長年有糖尿病問題都找林瑞祥的患者們，得知診所將歇業覺得不捨，對此，林瑞祥表示，診所採預約制，都會看大家住的地方在哪，這陣子陸續幫他們介紹其他適當的醫師。他說1個半月前，房東告知房子要賣掉了，原本是也可以向接手的新房東談條件，看要怎麼繼續租，但想想是該好好休息了。

▲▼林瑞祥親自到診所收拾，並表示30日前就會整理完，31日正式歇業。（圖／記者許展溢攝）

林瑞祥接著說，覺得自己年紀夠老了，現在88歲半，再過5、6個月就89歲，精力和記意力慢慢變差，就藉此機會休息。接下來生活，雖然想做的事情很多，重申還是最想要好好休息。林瑞祥今特別到診所和同仁一起收拾、將物品裝箱，他指出，30日前會完成診間整理，這幾天要看看這些東西要如何處理、打包，31日正式關門。

title: 「台灣糖尿病之父」診所31日歇業！林瑞祥吐心聲：想要好好休息了


content_text:
我們想讓你知道的是 是否看過移工們在俗稱「外勞銀行」的店外大排長龍，只為了匯款給家人呢？因為信任數據，結合AWS的服務工具，讓新創EMQ 勇於追溯數據源頭找到移工們的跨國匯款需求，成功扮演他們的「跨國金融信差」

「做全世界的生意」是海島台灣許多科技創業家心中未來必經之路，但跨國業務談何容易？不僅服務遍佈全球，團隊通常也落腳世界各地；惟有善用數據分析，才能擺脫人、地理限制，順暢提供跨國整合服務。

去年首度通過台灣金融監理沙盒，業務遍佈全球的 FinTech 新創 EMQ ，結合 AWS 的服務與國際經驗，跳脫層層國際清算組織，為移工與企業建立起安全、合規又便利的跨國匯兌服務。

☞ 了解如何有效利用數據分析：https://bit.ly/2KBK9Zi

資料分析 ≠ 產出報表，信任數據才能「馬力全開」 不少企業雖然成立資料分析團隊，卻常「大材小用」，讓這批硬底子技術人才鎮日埋首於不斷產出報表、報表與報表。以金融業來說，雖然多數業者早已廣泛使用商業智慧平台所產出圖表來輔助決策，但這類報表只能呈現片面資訊，常讓所搜集的資料無法發揮全面價值。

然而，就像好的領導人得「用人不疑」，企業也必須信任數據，才能讓資料分析成效「馬力全開」，不只協助人類理解瞬息萬變的商業市場，也從中切入更適合顧客需求的服務。

但全面仰賴數據，難道不會誤判嗎？恰恰相反。EMQ 發現，當團隊真正「信任」數據，反而不會盲目採納數據呈現的「結果」，而會在數據透明化情況下，進一步對數據來源追根究底。而這種態度讓他們規劃策略時，能用科學角度進行數據的驗證、探討未來應用發展的可能性。

☞ 數據透明化怎麼做？免費下載電子書：https://bit.ly/2KBK9Zi

將關卡重重的跨國匯款，變成 A 與 B 的相互轉帳 終於來到每週唯一休假日。

大批外籍移工捧著手中現金，在俗稱「外勞銀行」店外大排長龍等待填表匯款。每次排隊 3 小時起跳，即便遙遠另一端家人急用，也得花費數天才能匯到家鄉，還得扣掉一筆不低的匯兌成本。

雖然他們多數沒有銀行帳戶，但金融需求與你我沒什麼不同：賺錢、存錢，匯款給需要的親友，讓一家人過更好。然而，當前台灣法規尚不允許非銀行機構從事跨境匯款，雖然正研擬相關立法，但新法正式落地前，移工們只能無奈地在「昂貴的正規管道」與「便宜的非法管道」之間二擇一。

而總部位於香港、專攻中小企業跨境匯兌網路服務的 FinTech EMQ，在 2019 年時與台灣金管會和央行合作，透過金融監理沙盒率先提供移工們普惠金融服務，把原先關卡重重的跨國匯款變成 A 與 B 的相互轉帳。

不過，服務上線只是起點，為了能真正接觸到廣大移工們，EMQ透過 AWS 的服務，進行數據的搜集與分析，發現多數使用者侷限於特定地區、年齡、職業，於是調整行銷策略，派一線員工親自到當地向移工介紹如何使用，避免因「數位落差」（digital divide）而讓某些族群難以取得數位服務。

「如果丟出數據後，就只照著解釋目前有哪些移工在使用，卻沒有進一步分析數據源頭，就無法真正接觸到那些有潛在需求、但不會顯現在最終數據上的族群。」工程部門主管 Harry Teng 指出，正是因為信任數據，團隊會在報告數據時不斷拋出「Why」，並再一層層向下探究的過程中，發現意料之外的數據價值。

☞ 挖掘數據價值：https://bit.ly/2KBK9Zi

團隊遍佈全球，數據分析怎辦？serverless 幫大忙 為了扮演好「跨國金融信差」角色，EMQ 團隊遍佈世界各地，包括：香港、台灣、新加坡、印尼、馬來西亞、英國、杜拜 和加拿大等9 個市場；再加上移工多半沒有銀行帳戶，因此除了與當地銀行業攜手，也和電子錢包、電信業甚至現金公司合作，介接通路極為多元。

然而，不同國家、不同合作通路、不同的交易時間，資料量不僅龐大且多元，各國政府的政策與用戶的安全隱私也是一大問題，EMQ 該如何掌握這一切數據，以確保服務高度整合又合法合規呢？

Photo Credit：The News Lens Brand Studio EMQ 工程部門主管 Harry Teng 「雖然我們提供金融服務，但從一開始就知道懂用、善用科技，才能將金融服務更往前推。」Harry Teng 表示，團隊都認為與其自建技術平台，不如採用早已成熟的 AWS 雲端數據分析工具，並借重 AWS 在不同國家的經驗，適時的應用在各國的服務需求中，也為當地政府提供金融新創時期所需要的營運與資料安全說明。

在資料分析領域中，搭建一個好的基礎設施是重要關鍵，其中又以資料管道（data pipeline）為首。易安聯採用 AWS 平台上的 AWS Glue、Amazon S3、Amazon Athena 以及 Amazon QuickSight 來建立資料分析管道，除了能分析涉及不同國家、通路與交易時間的金融原始資料，也大幅降低分析時間，資料處理的效率成長了約750倍。。

EMQ以 AWS S3 建置資料湖（data lake），讓 AWS Glue 與 Amazon Athena 上的分析能順利運行。此外，不僅工程師可以任意取用數據，也因為 Amazon Athena 提供 SQL 介面，熟悉 SQL 語法的分析師或 PM 都可按照授權查詢被金鑰管理服務 AWS Key Management Service（KMS）加密過的資料，讓所有數據取用都在透明、合規過程下被採用，AWS 也協助 EMQ 向主管機關提出流程安全與合法性的相關資料，確保金融創新的同時，仍能兼顧流程的透明和個人資料的安全。

☞ 了解 AWS 數據分析服務：https://bit.ly/2KBK9Zi

豐富經驗與完整服務，AWS 協助讓數據分析發揮最大值 因為信任數據分析，EMQ 挖掘到移工族群真實需求；因為重用數據分析，EMQ 在團隊遍佈全球9大市場、通路多元情況下，依然以高度整合的網路服務實現普惠金融，更讓拓展海外市場的中小企業客戶能透過高穩定、更安全的跨國金融服務，輕鬆與全世界做生意。

「雖然培養『信任數據』文化必須從企業內部員工訓練做起，但擁有好的技術工具，的確是推動數據透明化的起點。」Harry Teng 認為，當團隊擁有好的工具結合好的文化，才能讓團隊懂得針對數據追根究底、理解來龍去脈，進而跳脫既有思維框架做出未來決策。

善用數據分析，才能讓企業跳脫人類的限制，讓企業數據資產真正獲得「重用」；而曾協助各大跨國企業建置服務的 AWS，將以其豐富的經驗協助你馬力全開！  ↓現在就填表，免費取得 AWS 企業指南

countries: 加拿大 英國 馬來西亞 香港 台灣 印尼 新加坡

title: EMQ團隊遍佈全球，服務如何整合？信任數據分析，AWS助企業跳脫傳統思維 SPONSORED


content_text:
莊人祥表示，台灣目前還未偵測到有任何變種病毒進入國內，指揮中心會持續密切關注。（圖片來源／指揮中心提供）針對英國的武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）病毒出現變種，全球可說是高度關注，愛爾蘭、德國、法國等十幾個國家紛紛開始禁止來自英國的飛機、火車和船入境，包括香港也宣布將從22日凌晨起暫停英國航班入境。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，台灣目前還未偵測到有任何變種病毒進入國內，日前有一對旅英的台灣夫婦表示未出門也確診，詳細情況目前指揮中心仍在了解中。

旅英的台灣夫婦：未出門仍中獎？

英國疫情升溫，甚至證實病毒已經變異，傳染力更強，增加了70％，倫敦、英格蘭東部和東南部再度進入封鎖狀態。

今天早上有旅英台籍人士在PTT發文表示自已和太太在英國，平時會戴口罩，每天都用消毒紙巾，並且已經約1年未進辦公室上班，遵守防疫政策待在家中，但近期太太仍然被驗出確診，自己也開始高燒不退，只能說新型病毒的感染威力真的很強，並詳細交代確診後吃東西的味覺也逐漸喪失，同時感到嗅覺詭異。

對於此案例，莊人祥下午做出回應，他表示確定旅英夫婦確診COVID-19，但是否是變種病毒，目前還不清楚，並強調該夫婦自述「幾乎沒有和外人接觸」，顯示他們「還是有和外人接觸」，只是不知道確切的感染源。

全球對於變種病毒並未有完整掌握

莊人祥表示，鑒於全球目前對於英國的變種病毒尚未確切掌握，指揮中心會持續密切關注，而英國目前的狀況，莊人祥說明也有可能是當地像是倫敦無法適當的採取防疫措施，或民眾對於防疫有鬆懈，進而造成病毒快速散播，並強調台灣目前還未偵測到有任何變種病毒進入國內。

莊人祥最後也提到，我國從12月1日起開始實施秋冬防疫專案，所有入境者都被要求必須檢附登機前3天核酸檢測陰性報告，且入境後須進行14天居家檢疫，有症狀就立即採檢，加上之後進入社區8類場所都要戴口罩，將可有效阻隔病毒在國內傳播。

至於各界關心香港及進歐洲十幾個國家禁止來自英國的航班，交通部長林佳龍早上接受媒體聯訪時表示，我國暫時不受影響，也未跟進航班禁令，民航局會與指揮中心就變種病毒的問題進行討論，一切以指揮中心決定為主。

countries: 英國 德國 法國 愛爾蘭 台灣 香港

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 英國變種病毒》指揮中心密切關注  莊人祥：旅英夫婦「還是有和外人接觸」


content_text:
▲TOYOTA日前先行於馬來西亞市場，推出Vios GR Sport運動化車型。（圖／翻攝自TOYOTA，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

一如早先所預告的，TOYOTA性能子品牌Gazoo Racing日前先行於馬來西亞市場，推出了入門神車Vios的GR Sport運動化車型；這也是繼早先現身的Yaris、Corolla、C-HR之後，最新一款獲得技術奧援的運動化神車；本次推出的Vios GR Sport除了內外觀進行精修升級外，最引人注目的，莫過於全新換裝的跑車化懸吊以及可模擬10速檔位的CVT無段變速箱等硬底子功夫；未來也相當有機會推廣至其他東南亞市場（包括台灣），成為搶攻市場的重點戰略車款！

▲TOYOTA Vios GR Sport在外觀上則是透過空力套件、新式樣雙色輪圈等配件強化整體視覺風格。

TOYOTA Vios GR Sport在外觀上變動幅度不大，僅透過了運動化空力套件、17吋雙色鋁合金輪圈等部件，稍稍提昇其與常規市售版本的鑑別度；同時在內裝上，則是更新了儀表板式樣，並以紅色車縫線、Alcantara人造麂皮面料等更迭手法，調整座椅的視覺侵略度，再加上GR式樣引擎啟動按鍵、方向盤換檔撥片等部件加持，讓內裝的運動化氣息更顯濃烈。

▲TOYOTA Vios GR Sport仍採7具安全輔助氣囊、TSS智慧駕駛輔助科技等多項高檔安全防護配備。

雖說對應GR Sport之名，Vios GR Sport其採用的1.5升自然進氣汽油引擎，帳面上的107匹、14.28公斤米著實是有些不甚符合重口味玩家的調性；但即便動力單元未有更動，但原廠技術團隊仍透過ECU行車電腦程式碼的重新編寫、可模擬10速檔位的CVT無段變速箱等調校，提升Vios GR Sport的油門反應及傳輸效率，達到更為有感的輸出表現。

同時原本的前麥花臣、後扭力樑懸吊配置，則是在阻尼彈簧的重新升級下，成為Gazoo Racing心目中的「正宗」運動化設定；再加上煞車系統全面升級為四輪碟煞運動化配置，也讓Vios GR Sport具備更上層樓的操控穩定性。

►全球力推電動車讓TOYOTA社長怒了！豐田章男：這根本是過度炒作

►TOYOTA「最省油小車」還能更省 大改款測試首度被抓包！

countries: 台灣 馬來西亞

title: TOYOTA入門神車Vios也來GR Sport！跑車化懸吊、10速CVT超嗆辣


content_text: 新北市農業局輔導之亞洲有機行銷智能中心（CEIOMA），與全球最大有機農業非營利組織「國際有機農業聯盟」的亞洲分會（IFOAM Asia）合作，於新北市綠色生活館舉辦「IFOAM Asia × CEIOMA 有機會更好農業行銷講座」活動，2日活動除現場參與的民眾，也有外國朋友線上參與，經過3個國家共6位講師的接力分享，今（20）日圓滿結訓，新北市政府吳明機副市長特別到現場感謝講師並頒贈結業證書給完成課程的學員。來自義大利的薩爾瓦多，同時也是全球有機區帶連線的聯席主席，分享如何打造全球有機生產者與消費者社群；來自南韓漢薩琳有機消費合作社的公關文智英與JADAM農法創辦人趙永相，分別介紹生產者與消費者合作建立信任的有機產業農業，以及經濟可行的有機農法實踐的成功經驗。 天龍安全科技公司執行長陳健章也趁此機會將智慧農業領域的新知帶給學員，而原住民族學院促進會秘書長金惠雯講述了打造農產行銷e-shop的可能性，農糧署北區分署課長康恬慎也帶來產官學都受用的有機行銷輔導經驗。吳明機重申，市府秉持「先創通路再開農路」策略，透過新北市都會消費力帶動有機產業，因此這次活動以此為核心論述扣緊「有機」與「機會」兩個關鍵字，希望讓城市和鄉村、生產者和消費者，都能安居樂業，共同響應支持「有機會更好」，用有機農業讓環境更好更永續，也讓有機產業有機會變得更好、更蓬勃發展。農業局表示，儘管面對國際疫情，仍努力開設實體結合視訊的課程，強化台灣有機產業國際連結。今年10月農業局亦曾受邀參加向法國、葡萄牙、瑞典、日本、韓國等地方政府，分享新北市備受全球矚目的校園有機營養午餐施政經驗。結合國際資源是成立CEIOMA的宗旨之一，除了促進人才培育、推動國際交流，亦持續推動「友善契作大聯盟」，為農民開拓更大、更穩健的市場，創造更高的收益。

countries: 薩爾瓦多 葡萄牙 瑞典 台灣 韓國 日本 法國 義大利

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市 北區

title: 新北辦有機農業行銷講座 線上線下大爆滿


content_text:
痔瘡是不少人的痛，一發現有症狀最好盡速就醫，拖下去只會更嚴重。高雄一名孕婦在蹲廁所時突然鮮血狂流，肛門痛到要叫救護車送醫。醫師檢查一看嚇傻，一顆有如「嬰兒拳頭」大的痔瘡就掉在肛門口，推都推不回去。最後透過冷凝刀手術才順利解決孕婦困擾。

根據《ETtoday》報導，高雄聯合醫院大腸直腸外科醫師謝依蒨指出，「痔瘡的盛行率非常高，不只是女生，連男生也有。」只是女生羞於啟齒，通常是要拖到嚴重了才要來看診，像是在懷孕期間。這名高雄孕婦就是因為急性痔瘡發作造成出血，肛門外還掛著如嬰兒拳頭大的痔瘡，推都推不回去，只好叫救護車掛急診。

謝依蒨解釋，產婦在生產後，通常痔瘡都無法緩解，來求診的都已有痔瘡脫垂症狀。過去門診會選擇橡皮筋結紮，不過日後還是會有出血問題，不但療程久，對病患也會造成困擾。後來謝依蒨替該孕婦採取較新的冷凝刀處理方式，不但能一次性替所有的血管做結紮，還能同時處理每個痔瘡，讓患者在術後的疼痛感減少。

北部見一天陽光狂洗版 南部3地「一滴雨都沒下」

15歲國中生水泥活埋同學 警一開桶驚見「屍體掙扎定格」

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

title: 孕婦蹲廁所肛門爆痛狂流血 醫檢查驚見「嬰兒拳頭」嚇傻


content_text:
【記者徐乃義／桃園報導】每年聖誕節，桃園復興區就佈滿整山艷紅的聖誕紅，第4屆的桃園聖誕山城紅花節選在東安溪公有停車場辦理，自即日至27日，今年度創新以「法老王的紅花秘密」為主題，現場使用2000盆聖誕紅，打造5米高的巨型埃及紅花金字塔意象，並將埃及人面獅身、神秘、尋寶等元素融合在這次的活動中，邀請民眾共襄盛舉。

活動總督導邱俊銘副秘書長表示，復興區三民里是北台灣最重要的聖誕紅產區，穿插在山頭黑網溫室都是聖誕紅的生產基地，每年產量可達15~20萬盆，活動休閒農業區組織發想以埃及聖誕紅金字塔為主題，邀請家長帶領小朋友前來桃園復興區參觀壯觀美麗的紅花金字塔，穿上埃及服飾打卡拍照並參加埃及尋寶解謎的活動，凡購買埃及尋寶解謎包的民眾在紅花節期間，皆可以優惠價格獲得農事體驗或桃園復興區特色景觀餐廳的下午茶及套餐，還可獲得100元小農市集購物金，購買桃園復興三民區柑橘、香菇、柚子等諸多農特產品。

countries: 埃及 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 三民 三民區 復興

title: 2千盆聖誕紅 桃園打造金字塔


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月21日訊】為了阻止中共從良心犯身上活摘器官的罪行，3位美國國會議員日前共同宣布提交「停止強摘器官法案」，要求制裁中共侵犯人權的惡劣行為。
12月16號，美國參議員湯姆•科頓（Tom Cotton）在其網站上發表公告，他本人和另外兩位跨黨派國會眾議員克里斯•史密斯（Chris Smith）和托馬斯•蘇奧齊（Thoms Suozzi）宣布提交「停止強摘器官法案」（Stop Forced Organ Harvesting Act）。
公告說，根據英國倫敦一個國際法庭公布的數據，中國醫生從監獄犯人身上摘取器官販售，有時是在犯人還活著的時候進行，這些器官每年的市場交易價值高達10億美元。
《追查國際》主席汪志遠：「這件事情是人類歷史上從來都沒有過的邪惡，追查國際從2006年3月9日曝光的第一天開始，我們自己已經發表了80多篇報導，可以說我們的證據是確鑿如鐵、量大如山，鐵證如山的證據，我們出了《鐵證如山》的電影，也出了《鐵證如山》的報告，這一次美國站出來了。」
聯邦參議員湯姆•科頓在公告中說：「越來越多的證據表明，中共已經，並繼續強摘中國囚犯和中國宗教信仰者的器官。這項法案將確定並懲罰參與強摘器官的中共成員。現在是該讓北京對這些令人髮指的行為負責的時候了。」
聯邦眾議員克里斯•史密斯表示：「活摘器官是野蠻、不人道和令人震驚的罪行，尤其是中共政府殺害無辜民眾，出售他們的器官來牟取暴利。」
他還說，器官摘取者和販運者，往往以政治犯或少數族裔等弱勢群體為獵物，該法案將有助於更有效的揭示這些可怕的犯罪行為，使惡性犯罪者的名字為世人所知，並幫助杜絕這種可怕的人權侵害。
聯邦眾議員湯姆•佐茨（Tom Suozzi）也在公告中說：「必須對中共黨員的這些罪惡行為進行追責。這個世界無法容忍強摘器官這樣的罪行。」
知名法學家、中國問題專家袁紅冰：「中共暴政活摘器官這個罪行，在中國早已成為一個產業鏈，一開始是由中共的警察系統、監獄系統和軍隊系統來壟斷，可以說是暴力的產業鏈。」
知名法學家、中國問題專家袁紅冰表示，法輪功學員這些年一直都在揭露中共活摘器官的罪行。
袁紅冰：「一些法輪功的修煉者他們經過長期的調查，他們出了一本調查報告的書，叫《鐵證如山》，通過這本書，可以很清楚的看到，中共暴政的這個產業鏈至少是從上個世紀中期的90年底就開始了，也有人認為這個產業鏈更遠，在文化大革命中就已經有強摘死刑犯器官的罪行了。」
這項新法案的主要內容包括：授權美國政府拒絕或撤銷非法器官購買者護照﹔要求國務院對外國活摘器官情況提供年度報告﹐這份報告將確認活摘器官的外國責任官員和實體﹔法案還要求﹐對參與或以其它方式支持活摘器官的外國官員和機構﹐實施制裁。
袁紅冰：「中共暴政的這個反人類罪行已經引起了國際社會的高度重視，這個法案提出的一些內容，也極其強有力，他直接要追究那些個人的，執行犯罪行為的個人的責任，同時也要追究那些參與犯罪機構的責任，當然這都是極其有針對性，極其有震懾力的。我覺得同時也應該指出整個犯罪的根源，就是中共暴政。」
十幾年來，國際多個機構都曾發布獨立調查報告，證實中共強摘法輪功學員等良心犯的器官，向器官移植市場售賣圖利，且數量驚人。
外界認為，美國國會參眾議員的「制止強摘器官法案」，不僅能遏止中共暴行，也將匯聚全球的正義力量，追責與清算中共的反人類惡行。所有參與活摘器官、協同中共迫害人權的罪魁禍首和幫凶，都將面臨法律的追訴與懲治。
採訪/駱亞 編輯/孟心琪 後製/陳建銘

journalist: 採訪/駱亞 編輯/孟心琪 後製/陳建銘

countries: 中國 美國 英國

things: 人權 死刑

title: 【禁聞】美兩黨議員提案：制止中共活摘器官


content_text:
繼昨役在P.LEAGUE+開幕戰敗給台北富邦勇士，福爾摩沙台新夢想家今（20日）再度於主場不敵桃園領航猿，苦吞開季2連敗，陣中主將塔克（Anthony Tucker）不諱言感到很失望，並透露要趕快做調整。

「其蠻挫折的，我們準備了一段時間，包含熱身賽，在主場開幕卻是以2連敗作收，確實令人失望。」塔克說。他表示，自己知道球隊還欠缺什麼，「就是趕快做調整，為賽季做好準備。」

夢想家總教練Kyle Julius則稱讚對手領航猿，「他們年輕鋒線球員很認真防守，看得出來他們做好準備，讓中鋒有很好協防位置，讓我們進攻受挫。」尤其此役與對手差距15顆籃板，讓Julius相當不滿，「領航猿比起昨天富邦，的確造成內線球員很大困擾，但很多時候，是他們鋒線球員一直衝進來，我們鋒線球員沒有做好卡位，甚至沒有衝搶，讓對手輕鬆搶籃板。」

「甚至有4次發生罰球，被對方搶進攻籃板，我覺得難以置信。照理來說，我們站在比較有利位置，但還是被對手衝進來搶籃板，就是積極態度不夠才會這樣。」Julius表示。他透露，通常連打2天比賽，隔天會讓球員休息，「但明天早上9點，我們還要到球場練球，盡快修正問題。」

本土中鋒李德威也坦言，這2場籃板確實比較差，「教練也跟我說，在低位單打次數太少，我們還要做調整，明天也還要練球。」此外，本場共吸引3689位球迷進場，周邊商品也十分熱銷，其中「Dreamers 中部應援TEE」近乎銷售一空，「Dreamers 雙面練習球衣」部份尺寸也已完售。

title: 主場開幕吞2連敗　塔克感到失望


content_text:
【大纪元2020年12月20日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国国会西语裔党团（Congressional Hispanic Caucus）周五（12月18日）向拜登施加更大压力，要求他在内阁中增加拉丁裔女性代表。不仅如此，拜登还面临来自国会其它党团的压力，纷纷要求他在内阁中增加各自的代表。

据美国新闻Politico和福克斯报导，在周五（12月18日）晚发给拜登的一封信函中，国会西语裔党团对拜登拟提名亚历杭德罗·马约卡斯（Alejandro Mayorkas）为国土安全部长，以及加州检察长泽维尔·贝塞拉（Xavier Becerra）为美国卫生与公众服务部部长表示认可。这两人都具有拉丁裔背景。但西语裔党团在信中强调了增加一名拉丁裔女官员到内阁名单中的重要性。

“我们认为，下一届内阁必须反映出不同的社区，特别是拉丁裔社区，多年来，这些社区一直在推动美国的商业和经济增长。”信中说，“此外，提名一名女性拉丁裔人士担任内阁高层职位是当务之急。”

这封由12人签署的信函指出，拜登尚未定出教育部长和美国小企业管理局（SBA）局长的人选。

该党团提醒拜登，他们支持莉莉·埃斯凯尔森·加西亚（Lily Eskelsen Garcia）担任教育部长，但表示米格尔·卡多纳（Miguel Cardona）也有热情承担这一工作。也就是说，他们为拜登提供了两名拉丁裔教育部长人选。

该党团还建议拜登选择斯泰西·奥利瓦雷斯（Stacie Olivares）担任SBA局长。

国会西语裔党团此前已经在推动拜登的内阁中出现更多的拉丁裔人士，以更好地代表美国拉丁裔人口的规模，这也是拜登在承诺将其内阁打造成“历史上最多样化的内阁”时誓言要解决的问题。

不仅是国会西语裔党团，其它党团也在督促拜登在内阁中增加他们自己的代表。比如，国会亚太裔党团督促拜登的内阁中增加亚太裔代表。在11月份的一封信函中，该党团要求拜登考虑让他的内阁中至少有7%的“亚裔美国人和太平洋岛民”（AAPI），因为他们占美国人口的7%，是美国增长最快的种族群体。

到目前为止，拜登已经提名印度裔的尼拉·坦登（Neera Tanden）担任管理和预算办公室主任。拜登搭档贺锦丽（Kamala Harris）具有牙买加和印度裔血统。

川普总统有两名AAPI内阁成员。

责任编辑：高静 #

journalist: 张婷

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 多个国会党团争内阁代表 拜登面临压力


content_text:
趨勢科技今天發表全世界第一套針對企業開發雲端應用程式而設計的雲端原生無伺服器檔案儲存防護：Trend Micro Cloud One – File Storage Security。隨著雲端檔案及物件儲存爆炸性成長，駭客多了一種散布惡意檔案的管道。Cloud One – File Storage Security 可提供自動化惡意程式掃瞄來確保資訊安全並減輕法規遵循的負擔。

趨勢科技雲端研究副總裁 Mark Nunnikhoven 表示：「越來越多企業希望藉由雲端供應商來幫助他們提升 IT 靈活性、節省成本，並且帶動企業成長。但雲端供應商只負責雲端『本身』的安全，至於『雲端環境內』的所有一切，則是客戶本身的責任。這是一套高擴充性的自動化掃瞄工具，不需增加新的基礎架構就能立即部署，讓企業安心地儲存雲端檔案以及雲端應用程式的相關資料。」

這套工具能攔截已知不良檔案，並找出隱藏或變形的惡意程式變種，採用輕量化雲端原生的無伺服器功能，對營運衝擊最低的設計方式，其架構能快速無縫部署，並與企業原有的客製化工作流程彈性整合，提升附加價值。其支援各種法規對於雲端檔案惡意程式防護的要求，又能維護資料主權。

Trend Micro Cloud One – File Storage Security 目前支援 AWS S3，針對 Microsoft Azure Blob 與 Google Cloud Storage 的支援也將在近期內推出。採用 Trend Micro Cloud One 平台的企業可在不影響雲端開發與部署靈活性的情況下，建置各種防護服務與法規遵循檢查。這套雲端原生防護能搭配現有的 AWS、Microsoft Azure、VMware 及 Google Cloud 工具。

title: 趨勢科技發表全世界第一套雲端原生檔案儲存防護


content_text: 中評社北京12月21日電／據日本共同社報道，東京商工調查公司日前發布消息稱，2020年招募提前退休員工的上市企業達到90家，繼雷曼危機後的2009年（191家）以來成為歷史第二多的一年。另外，9家公司公布了2021年開始招募提前退休員工的消息，由於疫情蔓延導致業績惡化，企業正在加快對人員的調整工作。 截至7日，有90家公司公開了2020年的人員削減方針。其中也包括從12月開始招募的企業。目前已經明確的招募人數共計有1萬7697人。 這90家公司從行業類別來看，服裝和纖維製品業有17家，數量最多。汽車相關（11家）、電器（10家）、餐飲（7家）等行業緊隨其後。

title: 2020年招募提前退休員工的上市公司高達90家


content_text:
政府宣布，本港正實施的防疫措施，包括餐飲晚市禁堂食、二人限聚令及口罩令等，繼續維持至下月6日。

食物及衞生局局長陳肇始形容，本港疫情處於最嚴峻最關鍵時刻，過去幾星期雖然已大幅收緊措施，但確診數字徘徊高峰。她呼籲市民留待家中過節，不要與家人親友用餐，並警告跨家庭聚會很容易引發冬至群組或聖誕群組，令病毒一傳十、十傳百，以至一發不可收拾。

title: 二人限聚令晚市禁堂食及口罩令等延長至下月6日


content_text:
12月19日，KPL秋季赛总决赛在重庆华熙文体中心举行，DYG战队和成都AG超玩会战队上演巅峰对决，双方共战4局，最终DYG战队斩获总冠军，DYG.小义斩获总决赛MVP。

赛前，北京青年报记者专访了KPL(王者荣耀职业联赛)联盟主席张易加，对于电竞入选2022年杭州亚运会正式比赛项目，张易加直言：“除了欢呼，我们也要非常务实地去面对和解决行业的痛点问题，才能对得起这个时代给我们的厚望。”

行业接轨 正式进入亚运会激励电竞行业

北京青年报（以下简称“北青报”）：最近电竞入选2022年亚运会正式比赛项目，作为电竞人有什么样的感慨？

张易加：前两天我们看到这个消息很振奋，对电竞行业和电竞人是非常大的激励，对比以往是很大的突破。同时，又会觉得在我们身上有一份责任，我们也要客观看到电竞作为一个非常年轻的行业，跟传统体育项目相比还有很多需要提升的地方。类似这样的国际舞台，既是一种荣耀，又会激励和鞭策整个电竞行业要变得越来越规范，能够跟国际规范化接轨。除了欢呼，我们也要非常务实地去面对和解决行业的痛点问题，才能对得起这个时代给我们的厚望。

创新赛制 优化选秀机制更新利益分配机制

北青报：近期，有几支KPL的队伍连续几个赛季成绩垫底，很多网友表示：“没有上进心的队伍还不如降级。”2021年，KGL(王者荣耀甲级职业联赛)或者全国大赛的队伍拿到临时席位后，如果没能夺冠但成绩很好，是否有取代成绩一直很差的队伍获得KPL固定席位的可能性呢？

张易加：其实固定席位跟升降级各有优劣，现在出现个别尾部的队伍表现不好，并不是因为固定席位产生的，里面有很多的因素。从某种角度讲，我们一直希望通过有效激励、平衡的机制，促进在上个赛季成绩不是太理想的队伍，我们想通过选秀机制持续进行优化。同时，在机制上，联盟的收益分配机制在明年也会做一些更新，激励这些成绩打得更好的队伍所有的队员都能够打出精彩的比赛。

对于我们的固定席位和升降级的关系，我们过去采取了比较创新的机制，在保留16个固定席位的前提下，也通过一种升降级的方法，让KGL的队伍有机会升到顶级联赛来，本身也希望能够给比赛带来不确定性，带来更多刺激的挑战。至于这些队伍是不是会获得固定席位，短期看来会比较困难。

受众扩大 69岁姥姥粉是如何形成的

北青报：在KPL之前季后赛的时候，我们发现南京有一位69岁的粉丝进入到现场观赛，你认为KPL出现这样一位有着明显年龄差异化粉丝的原因是什么呢？如何看待KPL未来粉丝年龄的结构？

张易加：我觉得出现这样的原因是KPL本身具备社交的属性，我们很多时候一起玩游戏看比赛已经超越了玩游戏、看比赛的本身。具体个案到这位姥姥粉，因为她的外孙女是我们的粉丝，她一开始陪着外孙女看，后来看着看着自己成为了观众，并且有了自己的主队。她是南京人，南京Hero作为南京城市的代表队，她自然喜欢上这个队伍。我们相信电竞是可以超越年龄、超越地域、超越性别地存在，可以让不同年龄、不同性别的人都能够感受到电子竞技作为新兴运动的魅力，这是我们希望最终能够实现的目标。

北青报：今年KGL中出现一支女子战队，未来KPL赛场上是否会出现女选手？联盟对于女选手进军KPL持怎样的态度，会有具体的扶持措施吗？

张易加：我们特别期待能够有女选手最后能够登上KPL的赛场，在整个《王者荣耀》女性竞赛生态里面，最早我的感受和启发来自于《荣耀》综艺电竞赛的设置和比赛的过程，能够感觉到这些女性选手的冲劲和她们对电竞梦想的追逐。我们可能会从几个维度上整体思考，去促进整个女性电竞生态的发展。首先我们在今年的综艺赛之后，当时开展了一个真正意义上的纯女子战队参加的女子联赛，在TGA（腾讯电竞运动会）的赛事里面加入了女队竞赛的项目，在今年的赛事里面取得了非常好的效果和获得非常广泛的关注。

我们特别期待能够引入专业的俱乐部，用职业化的标准和严格训练的方法，最终让这些女性选手能够登上职业的赛场。

政府合作 发挥电竞年轻态内容产业的优势

北青报：疫情期间电竞赛事持续落地，地方政府扮演怎样的角色？给予怎样的支持？

张易加：从今年“电竞北京2020”系列活动来看，大家都能够非常强烈地感受到政府在电竞发展中起到越来越重要的作用，在政府支持和指导下，才能有序开展相应一系列的活动。在特殊的时期，政府相关部门、防疫部门给到我们的指导是至关重要的，如果没有这样的指导，没有这样的保障，我们无法去开展正常的业务，这是一个非常重要的前提。我们希望能够通过这种机制，发挥电竞作为年轻态内容产业的优势，能够更好地发挥互联网的优势，更好地实现在特殊时期发挥传播力，更好地满足线上数字内容和消费需求。刚才提到的，在安全的前提下能够节点式落地一些活动，来让部分核心观众有非常好的体验。在这个机制下，也可以更加有效地跟每个地域、每个地方的城市之间更好地合作，跟更多的行业、产业进行合作，从而达到放大影响力的效果。

北青报：KPL和地方的合作有怎样的计划？

张易加：我们大的战略是希望能够持续推进KPL联赛的地域化，截至目前已经有9个俱乐部宣布了自己的城市冠名，在未来会有不低于9个俱乐部落地到9个城市里面。我们最近两三个月内还会有新的主场城市公布，我们希望在未来一两年的时间内能够实现KPL俱乐部全面地域化。（文/本报记者 王磊 统筹/满羿）

title: 当电竞进入亚运 除了欢呼还能做什么-新华网


content_text:
羅凱特。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕斗山熊隊季後補強，先是挖角中職中信兄弟洋投米蘭達，如今傳出想網羅前大都會投手羅凱特（Walker Lockett），這位26歲的投手擁有196公分的身高。

藍鳥隊在兩週前從水手隊挖來羅凱特，根據南韓《DKTV》記者Daniel Kim在推特上發文指出，羅凱特接近和斗山熊隊簽約，由於藍鳥隊握有羅凱特的大聯盟權利，因此斗山熊和藍鳥隊之間可能會透過金錢方式，來完成交易。

羅凱特今年待在大都會、水手隊，出賽5場共投16.1局失9分，防禦率4.96。他還效力過教士隊，在大聯盟3年共累積2勝4敗、平均防禦率7.67。

斗山熊隊季後損失勝投王阿爾坎塔拉（Raul Alcantara）和洋投福萊克森（Chris Flexen），洋投戰力缺乏，因此先網羅米蘭達，如今有望找來羅凱特，填補洋將空缺。

title: 韓職》挖角米蘭達後 斗山熊傳看上196公分洋投羅凱特


content_text:
2020/12/21 05:30

〔記者張文川、魏瑾筠／綜合報導〕台灣職籃聯盟「台新夢想家」球星譚傑龍等人，遭「釣魚」側錄情色不雅影片還被恐嚇，桃園地檢署前天指揮刑事警察局，帶回32歲余啟豪、39歲劉維霖，訊後聲押2男，桃園地院裁准羈押禁見余，但劉維霖因桃院不具管轄權而駁回聲請；桃檢與台北地檢署聯繫後決定合辦此案，警方將劉移送北檢，檢察官複訊後，昨晚向台北地院聲押獲准。

檢警調查，余啟豪在境外IP架設經營色情網站，側錄的不雅影片流入該網站後，他再以PAYPAL網路付費方式，收費供會員觀賞牟利。

劉維霖曾任UBA球員經紀人，他從余男的色情網站下載多名球星的不雅影片，利用通訊軟體向當事球星恐嚇、暗示要錢，或同意和他約會、或是給他「原味」球衣球褲、束口褲等「福利」。

據透露，劉維霖在余男的情色網站，發現譚傑龍3年前對著鏡頭不雅的視訊側錄影片，劉向譚「透風」表示有這件事，要譚「好好處理」，並暗示可以幫移除影片，但劉尚未開口提勒索金額，譚即感到遭受恐嚇意味，心生畏懼而透過管道報案。

title: 球星不雅片案 涉側錄恐嚇 2嫌收押


content_text:
記者張君豪、林昱萱／台北報導

一名20歲的彭姓男子18日上午酒駕遭到警方攔查，但他先是假意配合，下秒卻直接加速逃逸，造成一名女警的手指遭到夾傷。此外，警方發現，彭男的酒測值高達0.46毫克，而其車上也被查獲2把空氣槍、鋼彈。對此，警方訊後將彭男移送法辦。

▲20歲男拒檢，夾傷女警手指。（圖／記者張君豪翻攝，下同）

這起事件發生在18日上午7時許，事發當時彭男酒後駕車行經重慶北路附近時，遭到警方攔查，而彭男起初假意配合，但下秒卻將車窗關上，加速逃離現場，而其誇張的舉動，也讓一名女警的手指遭到夾傷。

彭男加速逃逸約2公里後，遭警方攔下，而經酒測後，彭男的酒測值嚴重超標，警方也在他的車上查獲空氣槍等物。對此，彭男供稱，槍枝是朋友借放，對於槍枝是否有殺傷力，他自己也不清楚。對此，警方訊後，依公共危險罪、妨害公務罪，將彭男移送法辦，至於車上起出的空氣槍，目前已經送驗，至於槍枝來源、有無殺傷力等，仍有待進一步釐清。

title: 20歲男酒駕拒檢...還加速逃逸！女警慘遭夾傷　車內查獲2把空氣槍


content_text:
桃園領航猿今（20日）在P.LEAGUE+首戰面對福爾摩沙台新夢想家，其中派出「新台灣人」戴維斯（Quincy Davis）先發上陣，是他首度以台灣人身份，在職業賽場上奮戰。

自2018年7月2日替中華男籃打完世界盃資格賽後，就沒在正式比賽上場的戴維斯，先前在P.LEAGUE+最後1站台中熱身賽亮相，相隔873天穿著領航猿戰袍重新出發，但他只打了4分41秒小試身手。

領航猿今天在P.LEAGUE+首戰面對台新夢想家，就派出戴維斯先發抗敵，這是他首度以台灣人身份，在在職業賽場上奮戰。戴維斯一上場馬上就有貢獻，在首節8分34秒時，「拖車」暴扣得手，讓全場觀眾「嗨」翻。

即便已經於2013年後歸化入籍，但戴維斯在SBL仍是以洋將身分上場，P.LEAGUE+從7月籌備章程與相關競賽規定條例，始終堅持戴維斯與其他已經入籍的歸化球員，不應該被視為洋將，先前也在領隊會議達成決議，將戴維斯視為本土球員身分。

領航猿今天派出里德（Davon Reed）、施晉堯、傑克（Kadeem Jack）、戴維斯（Quincy Davis）及彭俊諺先發，迎戰夢想家的塔克、楊敬敏、杰倫、楊盛硯及李德威。

title: 台灣人身份！　戴維斯先發戰夢想家


content_text:
美國約翰霍普金斯大學數字顯示，全球的新型肺炎超過7600萬宗確診，累計超過169萬人死亡。

美國仍然是確診個案最多的國家，累計超過1780萬人受感染，超過31萬人死亡。印度亦超越1千萬宗確診個案。

世界衛生組織透露，變種的新型冠狀病毒除在英國發現外，丹麥亦已經有9宗匯報，荷蘭及澳洲各有一宗。意大利表示，亦有一宗報告。

世衛歐洲區域辦事處促請成員國採取措施，應對新型冠狀病毒變種。

世衛又表示，初步顯示新型冠狀病毒變種更容易人與人之間傳播，現階段未有證據顯示，變種的病毒可以令感染者加重病徵，須作進一步調查。但歐盟專家相信，現時的疫苗對新型冠狀病毒變種仍然有效。

countries: 美國 英國 丹麥 澳洲 印度 荷蘭 歐盟

events: 冠狀病毒 死亡

title: 全球確診個案逾7600萬宗　世衛促歐洲應對病毒變種