content_text:
Photo News: Dazzling ‘Christmasland’ lights up New Taipei City 從照片看新聞︰璀璨「耶誕城」點亮新北A large live concert takes place on Saturday last week at the “Christmasland in New Taipei City” event outside New Taipei City Hall. Last weekend’s two concerts, featuring MJ116, Oaeen, known as Sodagreen, Hebe Tien and many more artists, each attracted tens of thousands of people.(Translated by Eddy Chang, Taipei times) 2020「新北歡樂耶誕城」巨星演唱會，上週六在新北市府大樓前開唱，上週末的兩場演唱會，陣容包括天團頑童MJ116、化名「魚丁糸」的蘇打綠、田馥甄等歌手，各吸引數萬遊客同歡。 Photo: Weng Yu-huang, Liberty Times 照片︰自由時報翁聿煌

Visitors pose for a picture at the opening of a Christmas fair at the “Christmasland in New Taipei City” event in the city’s Banciao District on Dec. 4. Taking the theme “Disney fairy tales,” the event has attracted a significant increase in visitors this year. (Translated by Eddy Chang, Taipei times) 2020「新北歡樂耶誕城」耶誕市集十二月四日登場，吸引遊客在市集拍照，今年耶誕城以「迪士尼經典童話」為主題，遊客數因此明顯增加。 Photo: CNA 照片︰中央社

A light show test is performed at the 2020 “Christmasland in New Taipei City” event at New Taipei City Plaza on Nov. 11. Organized by the New Taipei City Government, the event started on Nov. 13 and will run until Jan. 3. Using advanced 3D-projection technology, light shows featuring Disney characters are projected onto New Taipei City Hall in the city’s Banciao District. (Translated by Eddy Chang, Taipei times)2020「新北歡樂耶誕城」主燈秀十一月十一日在新北市民廣場試燈，由新北市政府所主辦的耶誕城已於十一月十三日開幕，並將持續至一月三日。透過先進的3D光雕雷射投影技術，主辦單位結合「迪士尼」經典人物，將光雕秀投射在板橋的市府大樓牆面。 Photo: CNA 照片︰中央社

A 3D-projected Christmas tree is pictured at the opening on Nov. 13 of this year’s “Christmasland in New Taipei City” event at New Taipei City Plaza. (Translated by Eddy Chang, Taipei times) 2020「新北歡樂耶誕城」主燈秀十一月十三日，已在板橋的新北市民廣場開幕，一棵3D投影耶誕樹矗立於廣場中。 Photo: CNA 照片︰中央社

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋


content_text: 台北市進出口商業同業公會黃呈琮理事長偕同軍人之友社李棟樑理事長於昨（13）日率領敬軍團蒞澎實施慰問，慰勉澎湖官兵弟兄辛勞外，並提前祝賀所有同仁新年快樂！

title: 台北市進出口商業同業公會蒞澎敬軍慰問賀新年


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

20歲的李芷婷今年推出新專輯，在歌曲《你聽聽就好》MV中與王可元對戲，首度一次挑戰「哭戲」、「吻戲」、「床戲」，她笑說：「原本以為只有吻戲，導演覺得劇情需要加了床戲的當下有稍微猶豫一下，後來想說20歲要豁出去『衝一回』來個人生大突破，索性照單全收來挑戰一下！」

▲李芷婷和王可元在MV中滾床激吻。（圖／唯有音樂提供）

李芷婷在MV中飾演一位20歲情竇初開的女生，遇到劈腿渣男還奪走初夜的故事，為了配合劇情，得從談純純戀愛到激吻床戲，最後因為目睹男友與小三在一起而淚灑街頭的內心戲全都演，對於演戲經驗不多的她堪稱是大挑戰。

而王可元的小狗眼、運動員體格讓李芷婷心花怒放，拍親密戲頻頻暈船NG，讓她笑說：「我是個很久沒跟男生接觸的少女，突然個大帥哥跟我對戲，當然會止不住的開心啊！但要強調真的在演戲，因為很怕被他的粉絲罵！」她笑說：「我經紀人都虧我在暗爽，但其實我超害羞，因為就沒看過自己親親的樣子呀，而且還在眾目睽睽下演出，我甚至不敢看回放！」被問到王可元的嘴唇觸感如何？李芷婷害羞表示：「就是男人的味道，不多做解釋，但身邊有伴侶的應該知道我在說什麼，哈哈！」

▲▼李芷婷、王可元合作《你聽聽就好》。（圖／唯有音樂提供）

她也自爆，現實中她真的「抓過姦」，她表示：「真的就像MV演的一樣，當下只想逃跑，然後產生自我懷疑『是我付出不夠多嗎？』『是我不夠好嗎？』等問號，最後當然是分手！」

title: 李芷婷獻初夜「滾床熱吻」王可元　竟慘遭劈腿...現場抓姦淚崩


content_text:
當地時間12月14日，紐約長島猶太醫療中心護士史蒂芬妮接種新冠疫苗後作出勝利表情。中新社圖片

美國有線新聞網(CNN)12月18日消息稱，美國食品藥品監督管理局(FDA)緊急授權莫德納(Moderna)新冠疫苗在美國分發，適用於18歲及以上的人群。

journalist: 【編輯：马华】

title: FDA批準莫德納新冠疫苗緊急使用授權


content_text:
近日民進黨透過官方LINE帳號推出「2020十大錯假訊息」票選活動，邀請民眾從民進黨所提供的20則熱門假新聞中，票選出年度10大錯假訊息和假新聞。

這項票選活動分為「來自境外影響國安的錯假訊息」和「來自境內影響內政的錯假訊息」2大部分。然而，民進黨所提供的20則年度假新聞卻呈現出明顯的扭曲和人為操作，因為這20則所謂的熱門假新聞，基本上都不脫民進黨大內宣性質，甚至是藉著票選錯假訊息，進行一波政治鬥爭。

民進黨提供給民眾票選的錯假訊息「題庫」，大部份其實都只是出於名不見經傳的小市民，在網路上也僅只是有限度的流傳，或是當初散播時大家一看就知道是假新聞，認真相信的民眾並不多，對民眾的生活也沒有造成什麼影響，就算民眾從中票選出了10則新聞，也稱不上是什麼「年度10大」；整個票選活動不但非常無聊，而且民進黨對所謂的錯假新聞，根本就是避重就輕，完全沒有講到重點。

例如在「來自境外」的錯假訊息部分，有包括中國網軍亂台PO免費領口罩假公文、散布F-16飛官投誠、統促黨主委涉收中國13萬轉發小英「假博士」新聞、蔡英文大啖蝙蝠湯等；「來自境內」的部分，則有衛生紙搶購潮、國民黨「假影片」被國際動保團體打臉、蔡政府開會吃7000元便當、鼓動囤糧提光存款、舊式身分證不得投票、桃園將封城等。

其中有多項經相關單位移送後，法院並沒有裁罰，例如「蔡政府開會吃7000元便當」出於一位高雄的李姓男子，地院簡易庭認為，李沒查證就貼文固然不當，但沒造成恐慌，所以裁定免罰；「舊式身分證不得投票」也不完全是假訊息，中選會有做出解釋指，94年12月21日前核發的舊式國民身分證，不得憑領選舉票，所以這一類的舊式身份證確實不得投票，因此這則訊息不應列為錯假訊息的票選名單中。

至於所謂「國民黨『假影片』被國際動保團體打臉」，更是無稽之談。因為國內最早引用相同影片的「台灣動物社會研究會」副執行長陳玉敏在接受媒體訪問時就公開表示，影片中的屠宰場所飼養的豬隻及他們所屠宰的豬隻，確實都是餵食萊克多巴胺，因此不能說國民黨所公佈的影片是造假；同時，台灣動物社會研究會也確實曾經針對萊克多巴胺的危害提出預警。農委會原本還兇巴巴地說要告國民黨，但後來也不了了之。現在民進黨又把這個影片說成是假新聞，實在是非常可惡。

其實，民進黨才是台灣最大的錯假訊息製造者。前行政院發言人丁怡銘誣指冠軍牛肉麵店使用萊牛、行政院長蘇貞昌宣稱屏東信功肉品支持開放萊豬政策，桃園市議員王浩宇貼文稱家樂福賣美國萊牛，都直接遭到業者在第一時間澄清；民進黨立委王定宇爆料東沙島遭中國海上民兵包圍超過60小時，也立刻被海巡署駁斥，這些很明確都是假消息，為什麼沒有列入民進黨的選項之中？

看來，這個票選活動本身才是今年度的最大錯假訊息！ （作者劉心月，台灣作家兼評論員）  圖1：前行政院發言人丁怡銘誣指冠軍牛肉麵店使用萊牛。(資料照片)

countries: 美國 中國 台灣

people: 王浩宇 王定宇 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東 大內 東沙 高雄

things: 假新聞 假訊息 假消息

title: 本報是非集--蔡政府才是假新聞的源頭


content_text:
南迴鐵路電氣化年底通車，南半環莒光號列車不需要在枋寮站更換電力機車，將提高乘車品質及便利性。中央社記者郭芷瑄攝 109年12月19日南迴電氣化最後一哩3（中央社記者郭芷瑄、盧太城屏東19日電）環島鐵路電氣化完成最後一塊拼圖，屏東枋寮小鎮將躍升為台鐵重要樞紐，農業、觀光蓄勢待發；台東的觀光產業也期待璀璨的下一站。

南迴鐵路電氣化最後一哩路從屏東枋寮到台東知本，枋寮鄉是黑珍珠蓮霧及愛文芒果的故鄉，枋寮車站裡，有全台唯無僅有的黑珍珠蓮霧造型座椅，車站前也有愛文芒果的Q版人偶，成為遊客打卡留念處。

枋寮車站的一面大牆，鑲著詩人余光中的詩「車過枋寮」，經典詩句「甜甜的甘蔗甜甜的雨」、「肥肥的甘蔗肥肥的田」、「長途車駛不出牧神的轄區」、「路是一把長長的牧笛」在車站外廣場以地磚呈現，讓枋寮這個有著漁港風情、台鐵南部轉東部的車站，充滿藝文氣息。

車站牆上，有南迴鐵路介紹，告訴遊客南迴鐵路起始於枋寮到台東站與花東鐵路銜接，全長98.248公里，車站有17座、隧道35座、大橋70座、小橋118座；車站外還有自行車環島路線枋寮支線的說明圖。

台鐵局表示，南迴線電氣化通車後，枋寮站提升為二等站，並增加停靠普悠瑪號5列次、推拉式自強號2列次 （假日4列次），使南迴線整體運能更佳，枋寮站可望成為屏東地區觀光轉運中心。

「枋寮站作為台鐵交通樞紐地帶，一直在為台鐵的升級作準備」枋寮鄉長陳亞麟說，枋寮鄉已準備好新的門面迎接賓客，從車站前一路延伸到堤防的商店街即將完成，車站旁的枋寮藝術特區也正提出改造計畫，觀光夜市已經營運。作為蓮霧、愛文芒果、龍膽石斑及牛仔魚的重要產地，枋寮也用社區深度旅遊迎接賓客，將所有景點升級改造。

屏東縣政府交通旅遊處長黃國維表示，屏東縣政府規劃「枋寮大平台計畫」優化枋寮車站，包括鐵路與客運，已納入中央的「東快鐵」計畫裡，「枋寮大平台計畫」的完成，屏東將成為來往東、西部的南部轉運中心」，帶動地方經濟、交通、商流和人流。

黃國維說，南迴鐵路全線電氣化後，台鐵的班次將會更密集，自由行將會更熱絡，除了往台東的遊客增加外，因為「坐車時間縮短」因素，觀光行程規劃不會遶過墾丁到台東，而是墾丁、台東一併規劃，往恆春半島、墾丁的遊客勢必也會增加。

黃國維表示，雖然「枋寮大平台計畫」納入中央的「東快鐵」計畫裡，實現時間還很遠，但眼前南迴鐵路電氣化最後一哩路通車，從枋寮站連結的觀光公車已蓄勢待發，除了前往墾丁客運班次會增加外，往四重溪及偏鄉如牡丹、旭海等的客運也會因遊客量增加而無縫接軌增加運量。另外，如獅子鄉雙流森林遊樂區、鐵馬驛站壽卡等台9線南迴公路沿線旅遊觀光也將被帶動。

台東縣政府交通及觀光發展處長余明勳也持相當同看法。他表示，南迴鐵路電氣化通車後，最顯著效益當然是提升南迴線的乘車品質，首先普悠瑪、太魯閣等列車加入南迴線，帶動運能提升，旅客減少轉乘，乘車更便利；乘車時間縮短，提高民眾到台東一遊的意願，也因為交通便利，提升台東旅遊品質。

此外，鐵路電氣化也讓台東旅遊行程安排更多元，例如台東接軌火車環島，民眾來台東除了自駕，也可以選擇安排鐵道之旅，體驗不一樣的台東旅遊。（編輯：孫承武）1091219

journalist: 中央社記者郭芷瑄、盧太城屏東19日電

taiwan-subdivisions: 莒光 獅子 枋寮 牡丹 屏東縣 屏東 恆春

title: 環島鐵路電氣化通車 雙東觀光邁向璀燦下一站 | 生活


content_text:
中國國務委員兼外長王毅18日向美國喊話說，華府一些高官政客對中國沒有事實根據的指責，造成美國對中國戰略誤判與錯誤決策。因此中美應重建戰略對話架構，以穩定雙邊關係。

▲中國外交部長王毅表示，美中應該重建戰略架構，穩定雙邊關係。（圖／中央社）

自中國國家主席習近平電賀拜登（Joe Biden）當選美國總統前後，中國官方便陸續透過不同層級的外交官員，藉由不同場合向拜登政府喊話，要求改善美中關係，凸顯北京對兩國關係惡化後自身利益受損，欲藉拜登即將上台修補關係的意圖。

自由亞洲電台報導，美東時間18日，王毅以視訊在美國亞洲協會（Asia Society）主辦的研討會上，作上述表示。報導形容，王毅的談話「一邊罵美國，一邊遞橄欖枝」，傳達出中國「軟硬兼施」的兩手外交策略。

根據報導，王毅聲稱，美國一些高官對中國充滿「沒有事實根據」的指責，導致戰略誤判，認定中國是美國的重大威脅，這造成美中關係達到建交以來的「最黑暗低點」。

王毅說，中國過去曾被西方強權霸淩，但「我要告訴各位，那些日子一去不復返了」。美國企圖「重塑或顛覆中國」，是「不可能的任務」。其中，美國動輒以「誇大的國家安全概念任意壓迫」中國企業，是「不可接受的」。

但王毅隨即喊話說，美中應該重建戰略架構，透過對話管控分歧，穩定雙邊關係。美國的對中國政策，應儘快「恢復客觀和可持續性」。同時，美國和中國人民都各自選擇自己的政治發展道路與體系，應該「互相尊重」。

王毅表示，中國樂見拜登政府提出美國將重返巴黎氣候協定。相信在包括氣候變遷、抗擊新冠（武漢）肺炎疫情，以及後疫情時代的全球經濟復甦，兩國有合作空間。

華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）資深研究員葛來儀（Bonnie Glaser）對王毅的喊話評價說，中國這是要「以自己的方式」和世界發展良好關係。中國想告訴全世界的訊息是：「尊重中國利益，就會有穩定關係的美好願景」。

countries: 美國 中國

title: 王毅向美喊話：重建美中戰略對話架構 穩定關係 | 國際


content_text:
19日雙北管樂同好聯合慈善公演 破天荒跨校合奏

【記者高金次新北報導】

2020新北歡樂耶誕城每周都為市民打造聽覺和視覺饗宴，於(19)在市民廣場登場的「耶誕音樂同樂會雙北管樂同好聯合慈善公演」，集結了雙北共11所學校、400多位大大小小的管樂愛好者，以馬拉松式接力演出，挑戰史無前例跨越年齡差距的音樂盛宴。長達四小時的音樂洗禮，許多聽眾都大讚今日公演是他們心中年度最值回票價的音樂活動。

新北市觀光局指出，單簧管演奏家章晏肇老師在去年新北歡樂耶誕城，首度邀約了新北市、台北市多校管樂團挑戰200人管樂演出，震撼人心的表演隨即在管樂圈掀起巨大話題。今年章晏肇再次攜手郭韋伶、吳松庭兩位指揮老師，規模更勝以往，動員雙北市11所學校，從國小到大學，自8歲的小小孩，到年過半百樂在學習的校長都共同參與。選在耶誕節前夕演出，精選曲目除了應景的耶誕名曲、還有迪士尼經典樂章，連在台灣掀起超級旋風的日本動畫《鬼滅之刃》主題曲《紅蓮花》，都在表演曲目中。此外還有專屬於管樂的震撼佳作，將展現近420人合奏的企圖心與磅礴氣勢，讓大朋友和小朋友近距離感受管樂的音樂魅力，以美好樂章在2020新北歡樂耶誕城留下讓人驚嘆的記憶。

此次，「耶誕音樂同樂會雙北管樂同好聯合慈善公演」集結包含新北市板橋國小、新北市五華國小、新北市北大國小、新北市忠義國小、新北市福營國中、新北市中山國中、新北市新店高中，以及臺北市金華國中、臺北市明德國中、金甌女中、臺北市立大學，共11所學校接力演出，並創下多個新紀錄：包含同場演出年齡跨距逾45歲、雙北學校多達11校參與、400多人於環形場域共同演出、由兩位老師面對面指揮，都是創紀錄的展現。現場亦有財團法人伊甸社會福利基金會和陸軍航空特戰指揮部的體驗攤位，傳遞慈善社會公益。

除了管弦樂表演，市民廣場上還有陸軍航空特戰指揮部戰技隊操演，戰技隊隊長徐泰祥士官長帶領下，16位身型壯碩、操練精實的戰技操演引人目光，博得如雷掌聲，讓往來民眾度過一個視覺、聽覺都享受的周末假期。

耶誕音樂同樂會~~雙北管樂同好聯合慈善公演」是管樂團的年度大活動，用管樂魂串起雙北管樂交流，愛樂人不分彼此吹響耶誕城，也在2020年的尾聲為所有人留下美好回憶。

新北市政府與主辦單位溫馨提醒民眾：耶誕城期間，遊客只要進入耶誕城任何場域，不論活動內容，都請全程配戴口罩；同時，活動現場廠商禁止擺設、任何型式供飲食用桌椅，所有飲食服務，都以外帶式提供。

countries: 台灣 德國 日本

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市 新店 中山 臺北市

title: 新北歡樂耶誕城High管樂！磅礴氣勢饗樂迷


content_text:
【大纪元2020年12月19日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）今天（19日），以主演《暴坊将军》闻名、唱红《松健森巴（マツケンサンバ）》等歌曲的日本知名男星松平健所属经纪公司透过松平健官方网站宣布，松平健于今日得知他确诊感染中共病毒（COVID-19／武汉肺炎）。

松平健官方网站公告说明，松平于12月18日出现发烧至37.5度的症状，因此他前往东京的医疗机构就诊，当天进行PCR检查，并于今日得知检查结果为阳性。

公告表明，松平健会按照保健所的指示疗养，关于密切接触者等相关事宜也会按照规定处理。公司也对于此状况造成相关人员与粉丝的困扰与担忧致歉，并表明会努力让松平健康复，同时继续进行防疫相关措施。

责任编辑：刘宇涵

journalist: 曾薇心

title: 《暴坊将军》松平健确诊染疫 有发烧症状


content_text:
◇398元/支的进口采血管，串换相应名称，即自费项目变可报销

◇靠着小小一根留置针，有的医院一年多时间“创收”超500万元

◇仅一家医院，超医保限定开具某抗生素达10万多支

骗保 朱慧卿图/本刊

医保基金是群众的“救命钱”。日前，安徽省太和县多家医院涉嫌骗保问题引发关注，国家医保局第一时间派出工作组，赴太和县现场督办。记者调查发现，创收驱动下，违法、违规、违约套取医保基金的现象在个别定点医药机构仍然多发，且手法更趋专业、隐蔽。

今年7月，国务院办公厅发布《关于推进医疗保障基金监管制度体系改革的指导意见》，提出构建全领域、全流程的基金安全防控机制。多位受访专家和基层干部建议，持续加大打击力度，坚持多策合力补齐监管短板，不能让医保救命钱变成创收来源。

一根留置针“创收”超500万元

记者调查发现，一些手法更加专业的骗保行为在个别定点机构频发，隐匿在患者就诊全程，不仅侵蚀医保基金安全，有的还损害患者生命健康。

——串换“变脸”，改个名称自费变可报销。在中部某医院，一家第三方监管机构检查患者出院结算清单发现，一支398元的进口采血管，患者一次用5支，一次的费用近2000元，医院在录入系统时修改相应名称，即自费项目也成了可报销。

往往越是临床常规、大量使用的项目，就越可能成为串换套取的重点。记者在南方某三甲医院调查发现，小小一根留置针，也能成创收“利器”，患者实际接受的是10元左右一次的静脉输液（留置针），套成“静脉置管术”即变成60元/次。仅靠这一项，这家医院一年多时间违规收费超500万元。

为串换更高标准收费，有的定点机构患者从入院到出院病情“一成不变”。依据护理常规，患者住院期间需按照病情变化调整护理级别，然而，在一家三甲医院，多达9000余人次从入院到出院均按一级护理标准收费，经检查人员剔除重症医学科等相应科室以及相关重症诊断，发现仍有超七成患者事实上应参照二级护理收费。

——拆分收费，一台手术算三次。在一家高校附属医院，一位心脑血管患者同时进行冠状动脉造影术、经皮冠状动脉腔内成形术和经皮主动脉气囊反搏动术，开数字减影血管造影（介入）3例。按照当地医疗服务项目价格相关规定，同台手术只收取1例费用，然而，在这家医院却被拆分收了3次，原本500元的费用变成了1500元，在医保目录中按乙类报销。

有的医嘱上只开具了心脏彩色多普勒检查，收费却按心脏彩色多普勒超声、普通二维超声心动图、普通心脏M型超声、室壁运动分析、左心功能测定、组织多普勒显像6项收费。在西部一家医院，经检查人员与医院彩超室工作人员核实，这家医院的心脏彩超为套餐式收费。靠这一方式，这家医院仅一个科室就涉及多收费70余万元。

在套取医保基金上擅做“数字”文章，诊疗行为经不住大数据分析，出现“数据打架”现象。有的定点机构氧气吸入（持续吸氧）和心电监测项目单日收费数量超过了单日可用最大量。有的一味做“加法”，以致医院近40种耗材的计费数量超过了科室实际领用数量。

——超限用药，既浪费资金又损害健康。在南方某三甲医院，相关部门抽取一款医保限有药敏试验证据的抗生素使用情况分析发现，一年多时间，这家医院无药敏报告证据使用的该款抗生素达10万多支，涉及违规金额近400万元。不仅如此，作为医保限重症感染，其他抗菌素无效的感染才使用的特殊级抗生素，亚胺培南西司他汀和美罗培南两款药物不仅被用在非必须用药患者身上，且使用期间频繁切换。

一名当地医保局干部道出猫腻所在：之所以频繁切换，是为了避免某款药物总量过高，引起监管部门注意。一名三甲医院副主任医师说，如此超医保限定使用抗生素，不仅浪费医保基金，更可能带来因不合理用药导致的细菌耐药等问题，损害患者生命健康。

“不这么收怎么发工资，怎么还贷款？”

一位多次参与医保检查的业内专家曾遇到这样一幕：有医院负责人外出交流获悉相关骗保手法后，要求医院相应人员照办，一位护士长对此提出异议，这名负责人反问：不这么收怎么发工资，怎么还贷款？随后，这家医院即通过系统设置，针对相应项目自动按照更高标准串换收费。

多位受访专家和基层医保监管干部指出，不同于一些个体欺诈骗保行为，在个别地方，创收驱动下的骗保行为更多呈现集体违规特点，且由于涉及定点机构整体利益而更加专业、隐蔽。然而，与此相对应的是，当前基层医保基金监管普遍面临监管力量不足、专业性不够的困境。

一位县医保部门负责人告诉记者，全县定点机构120余家，一个月仅住院患者就达1万人次以上，而负责日常医保稽核的工作人员仅寥寥数名。而在有的县，县里组织检查往往需要从各医疗机构抽调人员参与，遇到一些专业性较强的科室和专科医院，由于全县都找不出几个专业人员，“只能去数一数人数”。

中国社科院公共经济学研究室主任王震指出，在部分地方，监管方与被监管方之间的角色定位难以厘清，在一定程度上加大了医保违规查处难度。有时甚至出现监管部门针对违规问题提出追罚，定点机构以维持当地正常医疗秩序为由讨价还价。

记者在基层采访了解到，取消药品加成后，一家乡镇卫生院认为门诊不挣钱，一门心思做起“住院”文章，通过低标准入院、小病大治违规套取医保基金，医保部门查处并追回资金后，卫生院负责人竟找到县医保局，声称少了这笔钱，机构日常运转将难以为继。

受各方影响，监管部门往往投鼠忌器，在一些地方违规处罚陷入只能追回医院承认的部分，或能追回就不罚、能少罚就少罚的怪圈。一位地方医保局负责人告诉记者，监管部门针对当地一家医院检查发现200多万元违规金额，但最终医院只承认并追回了数十万元。

用好医保救命钱

记者了解到，国家医保局将在全国范围内部署开展欺诈骗保行为集中专项整治工作，强化基金监管高压态势。

一位医保业内人士建议，在医保基金使用监督检查中更多引入第三方及社会力量，并有针对性引入监督检查所需的财务会计、医疗药品、信息技术、法律事务等方面的专业人才，既弥补医保部门监督检查力量不足的短板，更增强监督检查的专业性、有效性和公平性。

当前各地探索引入医保智能监控系统，使得不少骗保行为无所遁形。在全国多个省市都参与搭建医保智能审核平台的武汉金豆医疗数据科技有限公司业务总监张君杭建议，充分发挥新技术手段在医保基金监管上的支撑作用，推动基金监管从纸质审核、人工审核阶段进入到智能化审核阶段。

王震建议，充分发挥医保基金的战略购买作用，运用多元复合式支付方式改革和药品耗材集中带量采购等政策，不断提高医保基金使用效率，并进一步提高医疗劳务技术价值在基金结算中的比重，让医保基金为合理的诊疗行为买单，充分体现医务人员劳动价值，而非被价格虚高的药品、耗材所绑架。

前不久，国家组织冠脉支架集中带量采购，部分产品均价从1万多元降到700多元，预计可节约费用109亿元。在江西财经大学财税与公共管理学院院长张仲芳看来，这不仅有助于大幅减轻患者负担，也为理顺医疗服务价格、提升医生劳动价值腾出了更多空间。（记者 高皓亮 闵尊涛）

title: 瞭望丨岂能骗医保救命钱创收？-新华网


content_text:
遙想數十年前的小時候，那時候的百貨公司不多，也不是天天都能夠上百貨公司逛個幾圈、看到喜歡就買，更別說對於在百貨公司內設櫃的品牌能有多少理解。反而是菜市場、夜市、市集最常成為家中添購日常衣物和家用品的所在。裡面便宜、好用的商品，則剛好符合家中長輩支撐家計的最大原則。到底是什麼品牌、或者是made in哪裡，也不是那麼重要。

在菜市場、夜市和市集擺攤販售衣物和日用品的老闆們，除了保持高度的移動性、逐「人潮」而設攤，也多能與消費者維持一定的默契：「需要退換貨？下週同樣時間、同樣地點，就能找到我！」

在過去20多年來，台灣的零售商業型態越來越豐富，台北市不僅成為全世界百貨公司密度最高的城市，以往在菜市場、夜市和市集擺攤的商業模式，更進一步「升級」為「快閃特賣會」。和以往相比，特賣會在同個屋簷下販售的品類和品項變得更多；在過去，便宜賣的是不知道從哪裡「切」來的貨，而現在賣的是「品牌商品有便宜」，並且更多添「限時」、「限量」、「錯過不再」的飢餓行銷。

在台北，特賣會的場址會選擇閒置的廠房，或閒置的B／C級商辦區的店面。離開台北，更多會選擇各種「展覽館」或學校的「體育館」，並且皆採短租的模式，以維持折扣促銷的吸引力與張力。會選擇這些場址，最主要還是「租金」的考量，也許人流不若商圈或菜市場／市集般蜂擁，但便宜又多樣化的商品選擇，搭配著合適的行銷宣傳，總是能吸引到眾多消費者來參觀選購。

然而，在疫情中的2020年，台北的熱鬧商圈中（像是台北市的東區和信義區、新北市的府中商圈）開始出現一檔接一檔的「品牌特賣會」。這到底是怎麼一回事？難道是經濟不景氣，讓快閃特賣會找到更多生存的利基？

讓我們先回到「特賣會」的商業模式和其中的各方角色，一一釐清到底發生什麼事。

「特賣會」的存在價值，是為消費者創造「額外採購折扣品牌商品」的機會 「特賣會」能有存在的利基，主要在於一整年度中，真正能聚人氣、有買氣的零售促銷檔期不多。以百貨公司為例，整年度的行銷檔期大致包括：農曆年節、母親節、周年慶、聖誕節，再搭配每年3月和8月左右的換季折扣和新品上市。

儘管看起來一整年都被各種行銷檔期排滿，但折扣和消費力道幾乎都集中在周年慶。因此，在周年慶之外，消費者能接觸到折扣品牌商品的機會不多。而採用「特賣會」的形式，則能在一整年的行銷檔期中「見縫插針」，為消費者創造額外的消費採購機會。

若進一步觀察商業模式，「特賣會」牽涉到場址和品牌、品類、品項的選擇及整合，目標是要藉由去化庫存（賣不掉的產品和閒置的空間），進一步提升營收。

若是單一品牌業者想獨力完成「特賣會」的活動，除了要挑選一個聚人氣、又符合成本考量的短期場址，還要販售能夠吸引消費者目光的各式商品；若能擴大規模，進行多品牌和多品類的銷售，就能夠像一家小型百貨公司，吸引各類型的消費者，進而增加一站式銷售的可能性，這時就會需要第三方廠商（也就是舉辦特賣會的業者）加入，才能達成「做大」的目標。

說到這邊，就會發現要完成一場「特賣會」，至少會牽涉到「品牌商」（提供產品的業者）、「場地」（房東／地主）以及「第三方廠商」（舉辦特賣會的業者），三方各有所圖。

特賣會能有效解決「品牌商」產品庫存壓力 前段提到，在一整年的零售行銷檔期中，能大量聚集買氣的時間很少，但品牌商的產品是每年、每半年、甚至是每季都有新款上市。若今年賣不完，過季之後將被迫面對庫存的壓力。所以，「特賣會」對於品牌商而言，可以不受年節檔期的限制、甚至可以放心下殺折扣，隨時將過季、庫存量高、甚至是斷碼或零碼的商品，切貨或寄賣予「特賣會」，有效地將庫存轉化為營收，進而解決庫存壓力。

但今（2020）年的百貨零售業歷經疫情恐慌的上半年，農曆年節、母親節、3月的換季折扣和新裝上市等行銷檔期，都受到消費力凍結的衝擊，品牌商的庫存壓力遠大於以往的同期。光是單靠下半年的報復性消費而無其他做為，恐無法完全填補上半年的黑洞。

因此，如何去化庫存、把庫存轉成營收以弭補上半年的銷售慘淡，成為品牌商必須面對的課題。而「特賣會」絕對是此時此刻值得思考的解決方案。

實體店面短租給「特賣會」，可降低空間閒置期，增加房東的現金流 在以往，特賣會很少出現在都會區的主要商圈，儘管這裡人流量高，但租金又貴又硬的特性，再加上要同時兼顧折扣（切貨成本）和利潤，「特賣會」很難在這樣的成本結構下生存。所以，在雙北市，最常在商辦區或廠辦區看到特賣會；又或者，由百貨公司身兼兩角，自己當房東兼主辦方，藉由自有場址和人流的優勢，把特賣會的營收留在自己家。

然而，今年上半年的消費急凍，逼使許多實體零售業者退出市場，進而造成商圈中出現許多閒置的店面。以往，在具備人流保證的商圈中，若有閒置的店面出現，許多品牌業者勢必會考量、甚至爭取承租，除非是在可預見的未來，商圈將顯著的沒落或移轉，否則閒置店面通常都能很快地被接手。

而當我們看到主流商圈出現特賣會的頻率增加，除了顯示出有實體零售業者承受不了疫情的衝擊，營收下降、租金成本壓力極大，只好選擇退租；另一方面，零售業者退租後的閒置期過長，連房東都開始承受「金流」的壓力。

因此，房東為了不要讓房子空置太久，在還沒找到長租的對象之前，就有「暫時」降房租的可能，讓短期的特賣會進駐，不僅可以吸引人流、維持商圈的熱鬧門面，還可以提升房東口袋的現金流。

但這次的疫情衝擊不知道會延續多久，許多商圈中店面閒置期拉長，以特賣會「短期、快閃」的特質，顯示房東的「短租」策略遲早會結束。換言之，當疫情的衝擊一直無法看見曙光，一旦「特賣會」離開短租的店面，該場址將持續閒置。

若商圈店面的閒置量日漸增加，長期以往，商圈的亮燈率下降，人氣也將暫時潰散，直到疫情結束、消費信心恢復、零售業者恢復元氣，商圈人氣才得以重建。

Photo Credit: 中央社 東區店面租金過高，讓很多業者望之卻步，不少店面仍在待租當中。 「特賣會」主辦廠商扮演場地、產品、行銷的整合角色，衝量賺取利潤 除了少數通路商（例如免稅店業者）早已從品牌商進貨，可以用自己的通路（像昇恆昌的內湖免稅店）或者在人潮聚集的地方租臨時櫃（例如：采盟曾在中和環球租臨時櫃），舉版特賣會；我們在商圈中的特定店面所看到的快閃特賣，大多由「專門做快閃特賣」的業者主辦。

這些業者可能本身就身兼某些品牌的代理或銷售，熟稔零售產業的實務運作。因此，我們常看到快閃特賣會的「布條」，強調某個特定的「大品牌」特賣會，做為吸引人潮的誘因，但實際進去逛之後才會發現，盡管各家大品牌都有，但款式數量都不多，最多的都是其他小品牌。因此，說起「特賣會」，大多人會直覺地反應「什麼都賣」、「可以買到品牌商品」，但可能會「尺碼花色不全」。

然而，「特賣會」業者仍有存在的利基，最主要是由於品牌商不見得願意承擔租金的壓力，當「租金」、「切貨／寄賣」、和「行銷」的壓力皆由「特賣會」業者承擔，品牌業者在日常營運上，則是相對更為輕鬆愜意。

在成本控制得當的前提下，當「特賣會」舉辦的次數增加，儘管利潤率微薄，但衝高的營業額能讓特賣會業者在疫情的寒冬中，感受到十足的暖意。

疫情為「特賣會」帶來機會，卻也為「商圈」帶往不確定的未來 隨著政府的消費振興和業者的促銷折扣，再加上上半年悶爆了的消費氣氛，我們發現消費者的購物欲望的確在過去幾個月裡，被兇猛地挑撥。

根據經濟部統計處的零售業營業額統計，截至2020年10月累計零售業營業額為3.15兆元，與去年同期相較是微幅衰退0.1％。而觀察今年1至6月的累計營業額為1.81兆元，與去年同期相較則是衰退3.2％。這顯示出7月至10月間的報復性消費頗為驚人，幾乎填補上半年被疫情衝撞出的缺口。

若是僅觀察百貨業，截至今年10月累計營業額為2817億元，與去年同期相較是微幅衰退0.8％，而1至6月的累計營業額為1492億元，與去年同期相較則是衰退9.7％；同樣的，報復性消費為百貨業添了十足的活水。

儘管我們無法直接取得「特賣會」的銷售數據，但可以從「折扣」與「報復性」消費行為中，窺探出「特賣會」也能在這一波零售業的銷售潮中，獲得不錯的成績。換言之，消費者貪得了折扣、品牌商去化庫存、特賣會業者也衝高了營收，連房東也能藉由將閒置店面短租給「特賣會」而獲得現金流。四贏的局面。

新冠病毒疫苗的出現，雖為疫情的結束帶來曙光，但疫情終究尚未結束。消費信心可能會因為境外移入案例的增加、甚至本土個案的出現而銷毀。疫情何時真正的結束？而在疫情結束後，已經受傷的實體零售業者是否能迅速恢復元氣、重占店面，都仍是未知數。

若能在短期內恢復元氣，疫情後的商圈將會是馬照跑、舞照跳；若無法短期內恢復，將會進一步影響商圈的門面與人氣，為商圈的短期未來帶來隱憂。而這「隱憂」的樣貌會是怎樣，是零售消費行為改變、衝擊實體商圈，又或是如何？則會是另外一個故事。

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 東區 內湖 信義區

title: 疫情下的「短租特賣會」：消費者的福音，業者的救贖，商圈的隱憂


content_text: 32歲的「哈佛小子」林書豪，從2010年10月29日起先後在美國和中國參加過職業籃球聯賽滋味，並且在效力加拿大多倫多暴龍隊期間，隨隊榮獲美加地區男子職業籃球大聯盟 (NBA)年度總冠軍。林書豪當初最早的一份職籃合約，是2010年10月21日以非選秀球員身分和金州勇士隊簽訂為期2年總額123萬元的合約。這些年來，他曾經遊走在紐約尼克隊、休士頓火箭隊、洛杉磯湖人隊、夏洛特黃蜂隊、布魯克林籃網隊、亞特蘭大鷹隊和多倫多暴龍隊。 就在距離NBA新例行賽季揭幕還有4天的12月19日，金州勇士隊決定援用第10條款（Exhibit 10 contract）和林書豪簽約，在正選陣容15人編制滿額的情況之下，暫時借道球員發展聯盟（G League）提供為期1年合約和最低薪資，為林書豪在北加州舊金山灣區東山再起鋪路。這意味著，職司後衛的林書豪將在完成相關文書資料後，先從勇士隊的預備隊—聖克魯斯勇士隊（Santa Cruz Warriors）踏出重返賽場第1步。林書豪的NBA生涯曾經有過參加發展聯盟賽事的經驗。目前NBA 30支球隊之中，紐奧良鵜鶘隊直到2019-20球季才增設預備隊。NBA新例行賽季只有72場，季前熱身賽已於12月11日起展開，22日球季開打，預定2021年5月16日結束。但是發展聯盟的球季因受到新冠狀肺炎病毒疫情影響，目前能不能和如何進行還是懸念。林書豪的最近一紙合約，是於2019年2月13日和暴龍隊簽訂，為期1年總價69萬7000元。當年球季（2018-19）出賽23場，平均登場18.8分鐘，只得到7分，有2.6個籃板球和2.2次助攻，投籃命中率為37.4%，三分球命中率有20%。金州勇士隊目前當務之急是替射手柯瑞（Stephen Curry）找到好幫手；眼前陣中的6呎4吋得分後衛普爾（Jordan Poole）、6呎3吋的組織後衛萬南梅克（Brad Wanamaker）、6呎2吋來自義大利的組織後衛曼尼恩（Nico Mannion）都還不足肩挑重擔。又見書豪，樂見新季，東山再起。

countries: 美國 加拿大 中國 義大利

taiwan-subdivisions: 東山 金山

title: NBA／林書豪走了一圈回起點 勇士G聯盟拚東山再起


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-56356267213874786692020-12-19T07:53:00.000+08:002020-12-19T07:53:01.896+08:00澎坊免稅商店挽袖救血荒 以行動投入社會公益【記者嚴光澎報導】連續11年熱血不間斷，澎坊免稅商店挽袖救血荒，12月17、18日兩天舉辦一年一度的捐血活動，從上午8時30分一直持續到晚上6時，不僅在地鄉親熱情響應，還有累計將近百位來自澎坊、澎澄飯店、昌興保全的員工來到馬公捐血站獻出滿滿的愛心。

全台多個捐血中心血庫存量偏低，澎坊關懷社會不落人後，秉持《社會公益為導向 利益大眾為宗旨》的企業核心理念，澎坊免稅商店今年已是連續第11年與馬公捐血站合作舉辦捐血活動，自2010年開始從未缺席，不僅在現場賣力招募民眾捐血、協助量測血壓與填寫健康問卷等工作，還贈送精美禮品給完成捐血的民眾，每年皆吸引百餘位鄉親到場響應，儼然已成為澎湖地區固定的公益愛心盛會。今年受疫情嚴重影響營運狀況，澎坊免稅商店仍堅持做公益，大力號召眾員工們響應，大家齊獻愛心。

澎坊免稅商店翁嘉仁副理表示，今年澎坊積極招募近百位同仁到場挽袖獻愛心，兩天下來募集到超過25000西西的熱血，也非常感謝鄉親們的熱情參與，大家的愛心能幫助到更多需要被幫助的人；因應新冠肺炎疫情，澎坊同仁們積極做好自身健康管理，全程戴口罩、勤消毒外，更採取分時段捐血機制疏散人潮，同仁依照指定時間到場捐血避免群聚增加感染風險。澎坊每年都會做數十場公益活動，盡可能的透過各種方式來幫助弱勢，秉持全員志工文化的精神，企業志工更會利用營業淡季期間，到澎湖各離島，關懷獨居老人與弱勢單位，在寒風中送暖。澎坊免稅商店持續深耕在地，把愛心與關懷帶到澎湖的每個角落。

△澎坊免稅商店翁嘉仁副理與澎坊、澎澄飯店、昌興保全的員工來到馬公捐血站獻出滿滿的愛心，許文坤站長感謝澎坊免稅商店。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 澎坊免稅商店挽袖救血荒 以行動投入社會公益


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】「我最大的心願是能自在抱孫女，享受含飴弄孫之樂。」盧先生飽受乾癬困擾20年，病灶反覆發作讓他體無完膚，常遭冷言冷語，為遮掩患處，大熱天也穿著長袖長褲。一度誤信偏方導致疾病惡化，全身皮屑猶如移動式雪人，一動即大量皮屑飄落，無法自在地抱孫女，所幸他積極就醫，接受最新生物製劑治療，才得以化「癬」為零。

乾癬為免疫失衡疾病 常見合併糖尿病、心臟病

健保資料庫統計顯示，每年約五萬到十萬人因乾癬就醫，每年新增至少三千名患者。台灣乾癬暨皮膚免疫學會理事長暨台大醫院皮膚部主任蔡呈芳教授說明，乾癬是一種慢性免疫失衡疾病，因發炎導致皮膚細胞不正常增生，使皮膚紅腫、脫屑、甚至滲血；患者也常見合併糖尿病、心臟疾病、乾癬性關節炎等共病。

乾癬治療改善越多越乾淨 可延緩復發

蔡呈芳教授指出，乾癬病程一旦慢性化就難以根治，治療目標是將疾病控制到對日常生活完全沒有影響的程度，但部分患者卻面臨週期性復發、緩解的痛苦迴圈，統計指出，出現憂鬱症機率比一般人高出1.5倍，自殺風險超過20%。

乾癬終其一身反反覆覆，蔡呈芳教授根據臨床分析，若能在確診2年內及早使用生物製劑，可以延緩復發時間，甚至有一成患者無復發狀態可維持168個月。研究更顯示治療改善越多、病灶清除越乾淨者，也能延緩復發。

現有評估乾癬兩大客觀指標，台灣乾癬暨皮膚免疫學會理事暨林口長庚醫院皮膚科主治醫師黃毓惠醫師解釋，一是乾癬面積暨嚴重度指數PASI，另一種為體表面積評估法BSA，以手掌面積統計乾癬病灶覆蓋率，1-10個手掌代表嚴重程度。

生物製劑調節免疫助改善 新款長效型納健保

現有治療包含傳統口服用藥、外用藥膏、照光及生物製劑，症狀輕微者會給予藥膏，但一停藥又見復發；口服藥物或照光療法雖效果較好，但須每周回診2至3次照光，黃毓惠醫師提到，另外也有部分患者擔心口服藥影響肝腎，需要定期抽血檢查肝腎功能。

生物製劑屬於精準治療，據健保給付規範，患者如經照光治療及其他系統性治療無效，且符合全身慢性中、重度乾癬，則可申請生物製劑。健保署新給付一款長效型生物製劑，藉調解免疫、抑制關鍵發炎途徑，提供中重度乾癬患者一個新的治療選擇，目前總計現有8款生物製劑獲健保給付。

及早治療積極配合 勿用偏方恐惡化

蔡呈芳教授呼籲，想延緩乾癬復發，須及早治療與態度積極，可謹記超前部屬123口訣：一（醫）囑要遵從、二「急」降復發、三零為目標，朝著BSA歸零、PASI歸零以及生活零影響為目標。黃毓惠醫師也提醒因為乾癬為免疫失衡疾病，千萬不要使用加強免疫的偏方、或服用靈芝、人參，都有可能使免疫系統更失衡，加重病情。

【延伸閱讀】

眼睛白白一層不是白內障 小心眼翳病上身

吃藥不舒服不敢說 擅停藥結果竟是掛急診．．．

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48514/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48514/更多健康資訊

title: 乾癬纏身20年 誤信偏方成移動雪人　堅持治療為抱孫


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-8807021930477881802020-12-19T07:56:00.000+08:002020-12-19T07:56:00.971+08:00市區道路養護管理暨人行環境無障礙考評 澎湖獲第1名【記者莊惠惠報導】內政部公布109年度考評全國22縣市各鄉（鎮、市、區）道路養護管理暨人行環境無障礙考評，澎湖在交通工程縣市型的項目獲得全國第一名。

內政部歷年係分別辦理「市區道路養護管理績效考評作業」及「市區道路人行環境無障礙考評實施計畫」二項考評計畫。實地考核全國22縣市各鄉（鎮、市、區），並分別就「政策作為」、「街廓考評」、「道路養護」、「人行環境」、「交通工程」五個面向進行考評，督促各縣市政府重視道路服務機能及人行無障礙環境，藉由跨局處整合資源，積極改善用路環境。

昨日在台北頒獎，特由縣府工務處土木科林宜德科長代表領獎，能夠在交通工程縣市型的項目獲得全國第一名，大家都很開心，也是最大的肯定。

澎湖縣政府工務處長薛文堂表示，在交通工程方面要拿下評鑑第一，有許多的難處，尤其澎湖的氣候環境，對於設施維護的難度更高，且縣府的養護預算實在難與其他縣市比較，但我們同仁發揮神奇魔力，把歷次評鑑委員提出的缺失，努力去修正、改進，終於在今年開花結果。

薛文堂說，去年，把老土木科同仁蔡佳倫技正從農漁局挖角回來，他偕同洪照旂技士經過一年多的努力，把這項不可能的任務達到。

內政部昨日頒獎典禮後也進行研討會，對表現優良的縣市政府予以獎勵及肯定，並安排專家學者就相關主題演講及縣市政府業務推動經驗分享，希能透過經驗交流及分享對於參加單位在未來工作推動上有所助益，期待各縣市政府共同努力，有效提升市區道路養護績效與營造友善的人行無障礙空間，提供全民一個安全、舒適、無礙之市區道路環境。

△市區道路養護管理暨人行環境無障礙考評頒獎。

△市區道路養護管理暨人行環境無障礙考評澎湖第1名。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 市區道路養護管理暨人行環境無障礙考評 澎湖獲第1名


content_text:
2020/12/19 14:28

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市教育局從2018年開始在市立高中開辦國際文憑學程，目前有21所公立高中職、逾400名學生參與，教育局今日舉辦國際文憑論壇，市長柯文哲與專家學者與談、彼此交流分享，將近1小時的時間，坐在台下的學生聽到打盹昏睡，甚至坐在後排的許多學生自顧滑手機，心不在焉，在與談結束後，學生才醒來。

教育局今日在明倫高中舉辦國際文憑論壇，300位參與國際課程的學生參加。柯文哲致詞表示，全球化是國際趨勢，而全球移動力則是國際人才的重要能力，台北市從2018年開始開辦國際文憑學程，將全球移動力加入既有教育體系之中。

他提到，從台大醫學系畢業時，當時沒有葉克膜、沒有心臟移植技術，這些能力是他畢業後繼續學習得到的，10年後社會上重要的工作大概有一半還沒出現，因此教育重點不是學生學到什麼，而是學習能力。

柯文哲也說，英語是重要的能力，新加坡教育部長與經濟部長曾向他表示，使用英語是新加坡成為國際城市的秘訣，這也是為什麼台北市從2017年開始推動雙語教育，目前已有28個學校在推動。

柯文哲表示，他看到電視上討論的都是國內雞毛蒜皮的事情，沒有把眼光看向國際，這就叫島國性質，是我們必須要去克服的」，台北市政府目標是台灣走出去、世界走進來，讓世界看見台灣，未來會繼續努力推動雙語與國際教育。

結束致詞後，柯文哲也與學者、外國駐台辦事處代表人員、第一線學校教育人員等各領域專家進行沙龍座談，學生坐在台下聆聽。台北市瑞典商務協會尤麗雅專案經理分享瑞士年輕人出國留學的經驗，也以自身為例在畢業後到台灣發展生活，在台灣不只定居、工作，還有了台灣老公。

台灣師範大學副教務長林子斌則表示，學校要落實課程國際化，在課程安排應該做到了解國際議題、反思在地、形塑自我觀點，他強調會語言不等於會有國際觀，語言是提供國際視野的一扇窗，應該從語言獲知的訊息中，連結國際與在地化，進而發展出新觀點，達到培養學生的國際觀。

只見坐在台上柯文哲與專家、學者大方分享的想法與意見，坐在台下學生越聽越不專注，紛紛滑起手機，或與身旁同學交頭聊天，甚至有人抱胸打盹，甚至睡到腦袋不停轉。等到沙龍時間座談結束後，準備到台上受獎的學生才醒來、停止滑手機，柯也將頒發學習歷程檔案證明給參加國際文憑課程的學生代表。

countries: 台灣 瑞典 新加坡 瑞士

title: 國際文憑論壇柯P與專家開講 台下學生昏睡、滑手機


content_text:
▲ 法國總統馬克宏自拍影片說明病情。（圖／翻攝自推特／Emmanuel Macron）

記者蔡儀潔／綜合報導

法國總統府17日證實，總統馬克宏（Emmanuel Macron）確診新冠肺炎，將自我隔離7天。他於當地時間18日下午發出自拍影片，稱自己目前情況良好，但仍有疲勞、頭疼和乾咳的症狀，希望民眾提高警惕，遵守防疫措施。

馬克宏在推特發出自拍影片，稱自己當天仍然有疲勞、頭疼和乾咳的症狀，同時保證會及時向公眾通報自己的病情發展。

馬克宏說，儘管他已經非常小心，遵守了防疫措施並得到了嚴格保護，但仍然感染了新冠病毒，這表明病毒會感染每一個人。

他接著指出，自己確診的當天法國新增確診病例超過1.8萬，疫情重新抬頭，在年底節慶期間，民眾更應提高警惕，遵守防疫措施。

據悉，馬克宏17日確診感染新冠肺炎後，前往巴黎附近的凡爾賽隔離並接受治療，目前包括第一夫人碧姬．馬克宏（Brigitte Macron）、法國國民議會議長費朗、政府總理卡斯泰以及多名歐盟機構和歐盟國家領導人正在進行隔離。

值得注意的是，曾經與馬克宏一同出席歐盟峰會的斯洛伐克總理馬托維奇（Igor Matovic），18日確診感染新冠病毒。

pic.twitter.com/MrfTQXpRBW

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 18, 2020

journalist: 蔡儀潔

countries: 法國 歐盟 斯洛伐克

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 頭痛+乾咳！馬克宏自拍影片曝現況 憂心喊話「病毒會感染每個人」 | ETtoday國際新聞


content_text:
文／張純昌 圖／美聯社

法國日前宣布總統馬克宏確診新冠肺炎，將依規定隔離七天。由於馬克宏日前參加歐洲聯盟領袖高峰會，西班牙總理桑傑士、葡萄牙總理柯斯塔、比利時總理德克魯、歐洲理事會主席米歇爾，都因曾與馬克宏接觸而自主隔離。法國疫情至今未緩解，昨天新增一萬七千六百多名確診病例。歐洲疫情近日也持續攀升，過去一週近三萬七千人病逝，是第一個死亡人數突破五十萬的地區。圖為馬克宏日前以線上視訊參與巴黎外交部舉辦的國際人權圓桌會議。

journalist: 文／張純昌 圖／美聯社

countries: 歐盟 西班牙 比利時 葡萄牙 法國

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 馬克宏染疫 歐盟峰會領袖自主隔離


content_text:
直播主張宇婷日前穿著性感裝扮，服裝在胸前設計一點小心機，看起來更吸引人，完全遮擋不住宇婷的好身材。

有著魔鬼般火辣身材的網美張宇婷，時常和粉絲們分享自己的的性感照，主要是17直播的直播主，也是網拍模特，在她的Instagram就可以看到許多她平面拍攝的成果照，同時更身兼各類展場的Show Girl，身材姣好並熱愛分享美照的他IG更擁有55萬粉絲的追蹤。

日前宇婷穿著一套性感狐狸裝，戴上狐狸的耳朵，裝扮更是大顯他的好身材，發文寫著「這套真的很膩害」，讓許多網友心動「太可愛了，老闆來一隻」。

journalist: 張乃勻

title: 直播主宇婷大秀性感裝扮！胸前小心機真的很厲害 | 娛樂


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】林志玲去年閃嫁日本男星AKIRA，18日出席代言精品活動，外界關心懷孕狀況，她表示謹遵醫師指示，吃胖一點有助於懷孕，也開心喊話仍在努力，「已經在計畫很久了，不知道小天使是不是還在排隊，希望趕快報名來我這邊」。

祈求未來2加2

這次回臺出席代言，林志玲在隔離期間特地在房間跑步運動，迅速瘦下2公斤、成功穿上貼身禮服亮相。她坦言自己稍微發胖了一些，「醫生告訴我，吃胖一點有助於懷孕，再加上疫情期間，在日本幾乎都在家裡，自己下廚正常吃三餐，作息相當穩定，所以就胖了不少。」

主持人黃子佼假問到2021年有什麼願望？她脫口而出：「希望能夠2加2！」意喻家裡除了自己和丈夫，還可以有2個小孩。

林志玲也說，不要太注意胖瘦，免疫力才是最重要的，年紀到了一定階段，只希望活得更自在就好。而她因支氣管問題過敏發炎，9月回臺檢查呼吸系統，在醫生建議下做了耳鼻喉科的小手術，也在現場報平安，「我都很好，很健康。」

自誇隔離專家

林志玲婚後與AKIRA定居日本，今年受到疫情影響，她待在家的時間變多，廚藝也更上一層樓，AKIRA最愛吃她做的臺灣料理、紅酒燉牛肉，就連日式料理也難不倒她。

今年林志玲為工作3次返臺，已隔離3次，笑稱自己成了隔離專家。她說，因為這場疫情，深感到丈夫AKIRA的重要，「在這種艱難的時刻，有一個人可以待在你身邊、牽著你的手，我覺得內心很安定。」

夫妻倆雖相隔兩地，但仍然緊密聯繫，林志玲上週隔離時碰到大地震，「打開門，確定火是關的，拿起水、手機躲起來。」隨即接到丈夫的關心電話，她也即時報平安。

林志玲也表示，2020年因為疫情大家都過得很困難，包括生命的流逝、大家要重新適應新的生活模式和人際關係，她希望大家能透過這些改變，找到生命的堅強與珍惜的人事物，「今年雖然世界動盪很大，但臺灣我們是幸福的」。

林志玲這趟回台除了代言還有許多公益活動，林志玲已經買了上百份玩具要送給小朋友，不過聖誕節無法跟老公一起度過，但她表示跨年前仍會回去日本與AKIRA相聚，屆時再一起補過聖誕節。

countries: 日本 臺灣

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 安定

title: 林志玲多吃備孕 喊話「小天使快報名」


content_text:
香港政務司長張建宗。圖源：香港中通社

香港新聞網12月19日電 據大公文匯全媒體消息，新冠肺炎肆虐香港，各行各業大受打擊，香港政府推出的新一輪防疫抗疫基金，總額達64億元，當中55億元用於19項資助，協助受政府措施影響的行業。香港政務司長張建宗今日(12月19日)出席一個電台節目時表示，業界對計劃的反應大致上是正面，認為是“及時雨”。

張建宗說，政府早前表明不會再推出資助，因考慮到財政緊絀，現時因應實際情況協助業界，指在年尾的消費高峰期，若不幫助業界，可能會面對很大困難，強調政府今次在政策上有很大的改變。

張建宗又指，新一輪資助的做法要精準及有針對性，不能像首三輪般較寬松或宏觀，因此選定了受社交距離措施影響的行業，申請資助的企業要繼續有意經營。

title: 張建宗：業界認為新一輪防疫抗疫基金是“及時雨”


content_text:
佛羅里達大學前鋒強森。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕佛羅里達大學前鋒強森（Keyontae Johnson）日前在比賽中突然倒地不起，嚇壞眾人。經過一個多星期的治療後，強森今在社群媒體推特和Instagram中PO影片發聲，感謝大家的祝福。

強森在當天比賽中突然昏倒，臉部直接撞地，立即被抬離球場治療，一度傳出陷入昏迷，幸近期已經好轉。

他今天透過社群媒體表示，「嗨大家，首先我要感謝上帝。我知道過去幾個星期以來，大家都為我祈禱，我和家人都很感謝。」他也感謝醫護人員，並感謝佛羅里達大學運動員家庭的祈禱。

《ESPN》報導，強森在美國時間週二已經恢復到穩定狀態，開始可自主呼吸，並和家人與醫生交談。強森本季4場比賽平均能得到16場，被外界預期是明年選秀會首輪好手。

“Write your own story” God said my work here ain’t done pic.twitter.com/hJHlBIJmdg

— Keyontae （@Keyontae） December 18, 2020

title: NCAA》比賽中昏迷倒地嚇壞眾人 潛力前鋒強森今報平安


content_text:
西班牙的眾議院12/17通過安樂死草案。紲落來會送到參議院，若準通過，西班牙會變做是歐盟內底，第四个會當施行安樂死的國家。  按照西班牙目前的法律規定，協助某人結束生命是犯罪行為，最高將面臨十年的牢獄之災。但是2018年的一份全國性民調顯示，超過八成的西班牙人，支持安樂死除罪化。總理桑傑士所領導的左派聯盟政府，擬定的安樂死草案，17號在眾議院進行了漫長的辯論。

眾議院投票以198票贊成138反對，通過了安樂死草案，毫無意外的，保守的人民黨與極右派政黨議員全都投了反對票。

草案接下來將送往參議院進行投票，若無意外的話將會順利過關。如此一來西班牙將成為繼比利時、盧森堡與荷蘭之後，第四個讓罹患不治之症患者，擁有求死權利的歐盟國家。首都馬德里國會大廈門外，投票日這一天聚集了一群反對安樂死合法化的示威者，他們將推行這項法案的左派政府為"死亡政府"。

countries: 西班牙 歐盟 比利時 荷蘭 盧森堡

title: 西班牙眾院通過"安樂死"草案 紲落送參院審


content_text:
敖犬（莊濠全）近日上節目《火星情報局》分享當年踏入演藝圈的秘辛，而當年的棒棒堂男孩和黑澀會美眉兩個團體可以說是最夯的人氣偶像，而他更在節目中自曝曾與黑澀會美眉中的成員交往，還差點被老闆Andy封殺。

敖犬在節目中分享過去青澀戀情時，現場來賓分分猜測鬼鬼、瑤瑤、丫頭、大牙等等名字，但都被敖犬本人否認。網友們則瘋狂猜測是吳映潔（鬼鬼）。

昨（18日）鬼鬼出席活動被問到此事表示：「你算一算已經15年過去了！到底他跟誰其實我也不知道，真的不是我！」透露自己是非常宅的人。不過被問到她和禾浩辰（布魯斯）的緋聞，她則稱彼此只是好朋友。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 敖犬認與「黑澀會美眉」交往 鬼鬼吐露真相


content_text: 由金融研訓院主辦、被譽為金融界奧斯卡獎的「菁業獎」昨舉行頒獎典禮，中信銀行囊括「最佳信託金融獎」特優、「最佳財富管理獎」優等、「最佳數位金融獎」優等、「最佳消費金融獎」優等、「最佳風險管理獎」優等及「最佳綠色專案融資獎」優等六項大獎，創下參賽以來最優異表現。中信銀總經理陳佳文昨率領團隊出席領獎，致詞時特別感謝中信海內外同仁辛勞的付出，他強調，隨著人口老化與低利率環境來臨，自選自給自主管理退休金已成趨勢，民眾累積足夠退休金度過退休生活是未來的挑戰，特別感謝教育部及私校退撫儲金監理會指導與鞭策，期許中信成為台灣民眾退休金管理的最佳夥伴。 主辦單位表示，中信銀本屆表現優異，主要優勢為信託金融、財富管理、個人信貸、支付、洗錢防制、綠色金融，皆充分展現高度數位化、ＡＩ智能理財及營運模式創新等核心競爭力。中信銀為首家創建「私校退撫儲金自主投資平台」的信託管理銀行，開辦十年來讓超過五萬名教職員可於手機、平板等查詢退休金帳戶或變更投資組合，獲頒「最佳信託金融獎」特優。此外，中信銀善用創新科技改善傳統申貸流程，導入人機協作的智能理財服務，有效解決大量申貸案件及客戶多元理財需求，一舉包辦「最佳數位金融獎」及「最佳財富管理獎」雙項優等。透過異業結盟，成功建構Line Pay卡點數生態圈及一站式支付體驗，與「最佳消費金融獎」獎宗旨不謀而合，亦獲優等肯定。

title: 數位化優等生 中信銀行奪6項大獎


content_text: 日本媒體報導，30歲的日本網球一哥錦織圭已與29歲的前模特兒觀月亞子登記結婚。兩人2015年7月曾被媒體報導在談戀愛，原本錦織的父母不贊成兩人交往。出版社小學館公司經營的NEWS Post Seven週刊電子版今天報導，錦織家族的友人透露：「聽說最近錦織與觀月已登記結婚。兩人剛開始交往時，錦織的父親曾對媒體說『覺得對方並非好女孩』，也被竊竊私語說『這女孩真能被錦織家接受嗎』。但看到觀月為錦織付出的情形，錦織父母改變心意，尊重兩人的想法。」 報導說，去年錦織在東京買了豪宅，與觀月展開同居生活。錦織曾被媒體爆料與桌球好手福原愛交往。2015年7月媒體報導他與觀月交往後，有媒體表示他的父母及其華裔美籍教練張德培不贊成他與觀月交往。錦織圭1989年12月29日生於日本島根縣，5歲開始練習網球，日本第2位打入大滿貫賽事男單決賽，職業生涯單打最高排名第4位。2016年里約奧運男單網球賽奪銅牌，這是日本選手在網球賽中時隔96年奪牌。

journalist: 中央社 / 東京18日專電

title: 網球／日媒報導錦織圭登記結婚 娶前模特兒觀月亞子


content_text: Russian President Vladimir Putin gestures as he speaks via video call during a news conference as journalists wearing face masks to protect against co... Russian President Vladimir Putin gestures as he speaks via video call during a news conference as journalists wearing face masks to protect against coronavirus, observe social distancing guidelines watch him at a big screen in Moscow, Russia, Thursday, Dec. 17, 2020. This year, Putin attended his annual news conference online due to the coronavirus pandemic. (AP Photo/Alexander Zemlianichenko) WASHINGTON (AP) — The Trump administration has notified Congress that it intends to shutter the last two remaining U.S. consulates in Russia. The State Department told lawmakers last week that it would permanently close the consulate in the far eastern Russian city of Vladivostok and temporarily suspend operations at the consulate in Yekaterinburg just east of the Ural Mountains. The notice was sent to Congress on Dec. 10 but received little attention at the time. That timing predates by three days the public emergence of news about a major suspected Russian computer intrusion into U.S. government and private computer systems that has raised grave cybersecurity fears. The department's notification to Congress, a copy of which was obtained by The Associated Press, said the closures are due to caps placed by Russian authorities in 2017 on the number of U.S. diplomats allowed to work in the country. The moves are "in response to ongoing staffing challenges of the U.S. Mission in Russia in the wake of the 2017 Russian-imposed personnel cap on the US Mission and resultant impasse with Russia over diplomatic visas," it said. Following the closures, the only diplomatic facility the U.S. will have in Russia will be the embassy in Moscow. Russia ordered the closure of the U.S. consulate in St. Petersburg in 2018 after the U.S. ordered the Russian consulate in Seattle closed in tit-for-tat actions over the poisoning of an ex-Russian spy in Britain. The consulate in Vladivostok had been temporarily closed in March because of the coronavirus pandemic, and staffers there had already begun removing sensitive equipment, documents and other items. The consulates in Vladivostok and Yekaterinburg employ a total of 10 American diplomats and 33 local staff. The exact timing of the closures has yet to be determined. The American staff are to be relocated to the embassy in Moscow, while the locals will be laid off, according to the notice. The department estimated the permanent closure of the Vladivostok consulate would save $3.2 million per year. The closures will leave the U.S. without diplomatic representation in a massive swath of Russia — everywhere east of Moscow — and present a major inconvenience for American travelers in Russia's far east, as well as Russians in the region seeking visas to come to the United States, as all consular services will be handled out of the Moscow embassy.

journalist: By MATTHEW LEE , AP Diplomatic Writer, Associated Press

title: US says it is shuttering last 2 consulates in Russia


content_text:
美國有線電視新聞網(CNN)報導，美國副總統彭斯18日上午接受新冠病毒疫苗的接種，並將過程全程直播。川普政府表示，疫苗接種的直播是聯邦政府努力的一部分，旨在讓公眾對疫苗的安全信與有效性建立信心。另一方面，川普也在推特上宣布已批准莫德納公司研發的疫苗，成為美國可接種的第2種疫苗。

報導中指出，與彭斯一同接受疫苗接種的，還有美國公共衛生局局長(U.S. Surgeon General)亞當斯(Jerome Adams)。接種的人都被告知將收到1份「注射記錄」，確認其已接種疫苗，而3週後需要再次注射，每次注射完後手臂都會出現痠痛的症狀。

彭斯公開接受疫苗接種。

訂閱影音：

中時新聞網

不過，彭斯卻輕鬆地表示，「我沒有甚麼感覺。做得很好，感謝您為國家的付出」。「現在美國人可充滿信心，我們為您和您的家人提供1種，甚至在幾小時內就會有2種安全的冠狀病毒疫苗」。他強調，「在這個充滿挑戰的時期，保持警惕病接種疫苗，每個人都能發揮作用」。

報導指出，總統當選人拜登與副總統賀錦麗也會公開接受疫苗接種。目前安排拜登於下週接種，而賀錦麗接種時間則尚未安排。至於川普是否會接種疫苗，要等到白宮醫療團隊點頭後才會進行注射。因為川普之前染疫時接受的療法，讓他在這時接種恐產生副作用。

Moderna vaccine overwhelmingly approved. Distribution to start immediately.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 18, 2020

就在彭斯講出數小時內會出現第2種疫苗後，川普在推特上宣布「莫德納疫苗獲得壓倒性批准，將立即開始配送」。事實上，該疫苗17日就有專家小組建議批准使用，而美國食品暨藥物管理局（FDA）預計18日會正式發布批准。

又一元首染疫 法總統馬克宏新冠確診總理也跟著隔離

影》輝瑞疫苗全美第一針紐約州開打 川普：恭喜美國

美正式啟動配送輝瑞疫苗 拚2021年3月底前1億人接種

文章來源：Pence receives coronavirus vaccine Friday morning

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 影》美副總統彭斯接種冠狀病毒疫苗 川普宣布莫德納疫苗獲批准


content_text:
（中央社台北19日電）今彩539第109304期開獎，中獎號碼18、36、09、29、14。3星彩中獎號碼249，4星彩中獎號碼9137。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1091219

title: 今彩539第109304期開獎 | 生活


content_text:
記者王則絲／台北報導

聖誕節腳步將近，派對一波接一波，精品品牌Salvatore Ferragamo於今（18日）晚舉辦聖誕派對，邀請到藝人曾莞婷、魏蔓、林逸欣、祖雄、王心恬⋯⋯等共襄盛舉，曾莞婷今晚穿著酒紅色皮質襯衫搭配流蘇裙子現身，心機開衩開至大腿根部讓美腿線條盡顯，自曝：「再也不玩交換禮物！」因為某年曾經換到超爛的《天龍八部》小說全集，記恨在心。

▲曾莞婷現身Ferragamo聖誕派對。（圖／品牌提供）

曾莞婷今天選擇Ferragamo 2020秋冬的皮革襯衫搭配流蘇裙子 ，裙子側邊開高衩，行走之間若隱若現形成全場焦點，盡展腿部線條大方秀出一雙大長腿，在一眾的聖誕新品中，曾莞婷則是最喜歡這款布面印花的Creations經典復刻系列手袋。

▲曾莞婷爆料曾經收過最爛的禮物。（圖／記者王則絲攝）

而關於聖誕節，曾莞婷抱怨：「我已經向我所有朋友說我再也不會玩交換禮物了！」因為手氣不佳，每一次都會抽到最爛的禮物，像是上次就抽到一整套的《天龍八部》小說全集，她充滿怨氣得說道：「HELLO？聖誕節誰要跟你看天龍八部？」還要費盡好大力氣才能搬回家，跟自己精心準備的香氛比起來，著實是「真心換絕情」。

▲Ferragamo Creations經典復刻系列印花款式。（圖／記者王則絲攝）

►鬼鬼「下身失蹤」穿搭必配這款軍靴 網店始祖D+AF首間實體店登場

►孔曉振打理聖誕造型當女神 居家也布置節慶角落慶祝

title: 曾莞婷火辣流蘇裙開衩到大腿根　爆氣怨：再也不玩交換禮物


content_text:
台南市消防局基於資安疑慮，明年度起將全面禁止採購中國大陸無人機。 （記者葉進耀翻攝）記者葉進耀∕台南報導

繼美國、日本禁用中國大陸生產無人機後，台南市消防局十八日表示，基於資安疑慮，明年度起採購救災用無人機，也將全面禁止中國大陸製品。

消防局局長李明峯說，無人機可透過通訊網路，將拍下的影像、照片與飛行數據存於資訊系統裡，在5G日益普及後，無人機已被廣泛應用，然資安即國安問題，無人機也可能遭不肖人士經由網路攻擊，甚至竊取無人機情報與操控權。

消防局已規劃從明年度起，禁止採購陸製救災用無人機，目前局內有四架非大陸品牌無人機且均優先於第一線服勤使用，對於救災上並不會影響；至於現有的五架陸製無人機，為因應資安疑慮，將於明年依採購年限逐步汰換且作為平時飛手訓練使用。

消防局於全面汰換五架陸製無人機之前會先採取兩項因應作為，包括一，關閉通訊連線功能，採用離線模式飛行，並採取離線模式存取資料。二，遇有救災搜溺任務，優先派遣消防局義消通訊中隊之國產自組機支援協助救災。

countries: 美國 中國 日本

title: 資安考量 南市消禁購陸製無人機 | 中華日報


content_text:
來源：量化先行者

量化分論壇：2021量化產品迎來機遇期

◆ 時間:2020年12月22(周二) 13:30

◆ 地點:武漢 · 萬達瑞華酒店

特邀嘉賓

梁杏 國泰基金量化投資部總監事業部總監

《行業投資的框架和選擇》

蘇卿雲 華安基金指數與量化投資部副總監、ETF業務負責人

《資產配置框架下ETF投資策略》

會議流程

13:30-14:00

吳先興 天風研究所金融工程首席

展望2021，因子選擇與基金選擇

14:00-14:30

梁 杏 國泰基金量化投資部總監事業部總監

行業投資的框架和選擇

14:30-15:00

蘇卿雲 華安基金指數與量化投資部副總監、ETF業務負責人

資產配置框架下ETF投資策略

15:00-15:30

祗飛躍 天風研究所金融工程高級分析師

非線性信息如何量化提取

15:30-16:00

許金濤 天風研究所金融工程分析師

目標指數增強類基金的識別及FOF組合構建

會議酒店

武漢萬達瑞華酒店

地址：武漢市水果湖街東湖路138號距離楚河漢街地鐵站-B口740米

會議協議價（協議價客房數量有限，訂完即止）：

豪華客房：800元/間/晚；高級客房：900元/間/晚；行政客房：1100元/間/晚；行政湖景房：1300元/間/晚

（以上房型單人入住含單早，雙人入住含雙早，價格已含稅含服務費）

預訂方式：

1、電話預訂：027-5959-9999（轉預訂部）

2、郵件預訂：rsvn.reignwh@wandahotels.com

電話及郵件預訂房間請務必備註：ZFT201220+（住宿人：姓名，電話，入住日期和離店日期，信用卡擔保信息：信用卡號碼、有效日期、持卡人姓名）

取消政策：可於12月18日0點前免費修改取消，超過12月18日0點則需收取首晚房費。如需取消及修改房間預定，請致電：027-5959-9999（轉預訂部）。

周邊配套酒店

武漢富力萬達嘉華酒店

地址：武漢市東湖路105號距離楚河漢街地鐵站-B口570米（距離會議酒店270米，步行4分鐘）

會議協議價（協議價客房數量有限，訂完即止）：豪華房：600元/間/晚；高級豪華房：700元/間/晚；行政房：850元/間/晚

（以上房型單人入住含單早，雙人入住含雙早，價格已含稅含服務費）

預訂方式：

1、電話預訂：027-5900-8888（轉預訂部）

2、郵件預訂：rsvn.wandarealmwh@wandahotels.com

電話及郵件預訂房間請務必備註：TFS211220+（預定房間請提供住宿人：姓名，電話，入住日期和離店日期，信用卡擔保信息：信用卡號碼、有效日期、持卡人姓名）

取消政策：可於12月18日0點前免費取消，超過12月18日0點則需收取首晚房費。如需取消及修改房間預定，請致電：027-5900-8888（轉預訂部）。

武漢玉豐國際酒店

地址：武漢市中北路楚河漢街松竹路8號距離楚河漢街地鐵站-C口350米（距離會議酒店850米，車程8分鐘，步行12分鐘）

會議協議價（協議價客房數量有限，訂完即止）：高級房：438元/間/晚

（以上房型單人入住含單早，雙人入住含雙早，價格已含稅含服務費）

預訂方式：

1、電話預定：18627956563（曾經理）

2、郵件預訂：41319983@qq.com

電話及郵件預訂房間請務必備註：參加天風證券策略會+（預定房間請提供住宿人：姓名，電話，入住日期和離店日期，信用卡擔保信息：信用卡號碼、有效日期、持卡人姓名）

取消政策：可於12月18日0點前免費取消，超過12月18日0點則需收取首晚房費。如需取消及修改房間預定，請致電：18627956563（曾經理）。

武漢防疫政策提示

所有前往湖北的客戶，需提前掃描以下兩個二維碼，如皆為綠碼，即可前往。

1、掃碼國務院」防疫行程卡「。如14天內未去過中高風險地區，則行程卡為綠碼。

2、掃碼」武漢戰疫「-"我的健康碼"，填報健康信息，獲取綠碼。

提示：如14天內去過中高風險地區，需出示7天內核酸檢測陰性證明，高風險地區客人酒店會統一匯總將名單彙報至當地社區，並由社區進行統一聯繫及安排。

以旅居地計算：是否中高風險地區可搜索微信小程序「國務院客戶端」—「疫情風險查詢」查詢所在地風險級別。

以上住宿防疫信息僅供參考，請以實際情況為準。

參會報名鏈接

title: 【邀請函】天風證券展望2021資本市場年度策略會 | 量化分論壇


content_text:
今日關注

中央經濟工作會議：明年宏觀政策要保持連續性、穩定性、可持續性。要繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，保持對經濟恢復的必要支持力度，政策操作上要更加精準有效，不急轉彎，把握好政策時度效。明年要抓好以下重點任務。了解詳情>>>2020年中央經濟工作會議

一是強化國家戰略科技力量；

二是增強產業鏈供應鏈自主可控能力。儘快解決一批「卡脖子」問題；

三是堅持擴大內需這個戰略基點；

四是全面推進改革開放；

五是解決好種子和耕地問題。堅決遏制耕地「非農化」、防止「非糧化」，規範耕地佔補平衡；

六是強化反壟斷和防止資本無序擴張。金融創新必須在審慎監管的前提下進行；

七是解決好大城市住房突出問題；八是做好碳達峰、碳中和工作。

宏觀經濟

1、外管局：11月，銀行結匯11636億元，售匯11439億元，結售匯順差197億元。1-11月，銀行結匯124411億元，售匯117985億元，結售匯順差6425億元。

2、國家電網出台迎峰度冬確保電力安全可靠供應八項舉措。

主要包括密切跟蹤天氣變化和電煤、燃氣供應情況，強化全網統一調度；

加大電力輸送能力，充分發揮大電網平台優勢，挖掘跨區跨省通道送電潛力，大力支援湖南、江西等地用電；

強化供熱設施安全用電保障，做好「煤改電」用戶供電；

統籌通道和購售電需求，最大限度滿足重點省份購電需要，用好用足特高壓交直流等省間輸電通道能力。

3、新華網：對「大數據殺熟」發表評論，透支消費者信任無異於殺雞取卵，漠視消費者權益就等於自毀前程。互聯網不能變成收割商家、用戶的「天羅地網」。互聯網時代，海量數據和數字技術賦予了企業更敏銳的洞察力，別只盯著那一兩塊錢，那不是「韭菜」，那是日子，是民生。不管是技術疏漏還是大數據瑕疵，該改的要改。誠信無價，群眾利益無小事。

4、煤炭工業協會、煤炭運銷協會：倡議企業做好迎峰度冬期間「保安全、保供應、穩價格」工作。大型煤炭企業要充分發揮穩定市場的帶頭作用，防止煤炭價格大起大落，將煤炭價格穩定在合理區間。

5、成都市發改委：到2020年底，成都市建成區的商場、超市、藥店、書店等場所以及餐飲打包外賣服務和各類展會活動，禁止使用不可降解塑膠袋；成都市餐飲行業禁止使用不可降解一次性塑料吸管。

投資要聞

證監會：當前和今後一個時期，嚴控交易場所數量始終是清理整頓工作的重點之一。目前，交易場所總體上仍呈「小散弱」格局，服務能力不強。交易場所建設要同當地經濟發展水平、資源稟賦、監管能力相匹配，破除無效供給、減量提質，審慎論證擬設新交易場所。

銀保監會於學軍：資產泡沫型通脹，與其他類型的通脹本質相同，其根源也在貨幣。即貨幣過多發行，更多體現在資產價格上漲。反過來說，資產泡沫就是一種通脹，無非是沒有反映到消費品的價格上漲。

中國銀行消息：在「東起西落，加速演進」宏觀主題下，全球財富加速再平衡，亞洲份額有望提升，國內資產價值將被重估。2021年全球大類資產配置順序為商品、權益、黃金、債券。權益類優先國內A股和港股；警惕美股拐點。人民幣升值空間打開，重心或將上移；美元將弱勢震蕩，前低后高；金銀仍有上升空間。

國際動態

美股短線下挫，三大股指悉數轉跌，道指跌0.41%，報30179.05點。納指跌0.07%，報12755.64點。標普500指數跌0.35%，報3709.41點。

美國多達38個州的總檢察長對谷歌公司提起訴訟。該訴訟稱，谷歌在在線搜索和搜索廣告市場上存在非法壟斷的做法。此前，美國司法部和11個州也提起了反壟斷訴訟，指控谷歌使用反競爭協議，來確保它在智能手機上的搜索引擎處於主導地位。

索尼將《賽博朋克2077》從數字商店下架。所有此前在PlayStation store購買《賽博朋克2077》的玩家可申請全額退款。不願退款的玩家可以繼續玩這款遊戲，今後更新不會受到影響。

taiwan-subdivisions: 大內 大城 中和

things: 經濟 大數據

title: 南財早新聞丨中央經濟工作會議舉行，2021年這麼干>>>


content_text:
高雄市議員黃捷罷免案，中選會今舉行委員會議宣告該罷免案成立，將於明年2月6日舉行投票；黃捷回應說，高雄不畏做出選擇！2月6日做個驕傲勇敢的「鳳山囡仔」。前民進黨立委林濁水對此感嘆時空倒置，指自己當時反對修法，真是孤掌難鳴。

黃捷在臉書表示，「蕃薯不驚落土爛」，被仇恨蒙蔽的言論與盲從報復的心理，不會將高雄擊垮。高雄，從不畏懼做出選擇。相反的，投票是高雄人引以為傲的武器，曾經打過的光榮戰役。

林濁水今天在臉書指出，「蕃薯不驚落土爛」，黃捷對罷免案，回應得正確。但是有需要這樣悲壯的口氣嗎？簡直是傳統皇權時代的議員情調。

林濁水感慨說，時空倒置？的確是，在自由主義抬頭，有了言論免責權後，歐洲議員就再沒有展現悲壯的機會了。但是台灣國會在「人民至上主義」的精神領袖強壓之下，把時空拉回前自由主義時代，修改罷免門檻後，像跟在精神領袖之後的黃國昌就必須不務正業地忙於反罷免，而黃捷這樣努力發言的就不得不悲壯一下了。也為此感到遺憾，他當時反對修法，真是孤掌難鳴。

網友回應說：「罷免案成功拉下韓國瑜，也證明人民是有力量把政治人物拉下馬，不必再忍受4年。」

蘇醫師反萊豬請總統當證人 最新民調居然一面倒

當面向AIT反對進口萊豬 學者：盧秀燕出這招 後面有高手

緊箍咒來了 黃創夏：民進黨2022將腥風血雨

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 林濁水 黃國昌 盧秀燕 韓國瑜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 成功

title: 黃捷罷免案成立明年投票 林濁水竟這樣感嘆


content_text:
新华社华盛顿12月17日电 美国《科学》杂志17日公布其评选的2020年十大科学突破，“以创纪录的速度开发和测试急需的新冠疫苗”当选头号突破。

中国、美国、欧洲等地科研人员在2020年年初获得新冠病毒基因组序列后，便尝试不同技术路线研发疫苗。疫苗研发通常需要数年时间，但在全球科学界共同努力下，2020年年底前已有新冠疫苗获批使用。

《科学》杂志评价说，凝聚起来的强大力量推动新冠疫苗在短时间内从无到有。科研人员从未针对“同一个敌人”如此快速地开发出如此多的实验性疫苗，从未有如此多的竞争者如此开放、频繁地合作，从未有如此多的候选疫苗几乎同时开展大规模有效性试验，政府、企业、学术界和非营利组织也从未在这样短的时间里在同一种传染病上投入如此多的财力、人力和精力。

该杂志评出的“年度崩溃事件”也与新冠疫情有关，即谣言和错误信息的传播。《科学》杂志认为，新冠疫情相关谣言的快速传播为科学抗疫蒙上阴影，科学家而非病毒反倒成为某些人的敌人。此外，尽可能让更多人感染新冠病毒进而形成“群体免疫”的策略也被大多数流行病学家认为是危险的误导。

除新冠疫苗外，今年其他９项科学突破分别是：基因编辑工具CRISPR首次临床治愈遗传性血液疾病、人工智能预测蛋白质结构、“带毒”生存时间长的艾滋病病毒感染者病毒特殊位置的发现、更清晰的全球变暖预测、快速射电暴来源新发现、古代洞穴壁画描绘世界上最古老的狩猎场景、室温超导的实现、鸟类智力研究新进展以及科学家呼吁关注种族歧视问题。

title: 新冠疫苗成为《科学》杂志2020年十大科学突破首位-新华网


content_text:
來新北市歡樂耶誕城拍美照，有機會把大獎抱回家。（新北市觀光旅遊局提供）記者蔡琇惠∕新北報導

來新北市歡樂耶誕城拍美照，有機會把大獎抱回家！新北市觀光旅遊局舉辦「美叮美噹─新北耶誕攝影大賽」即日起跑，邀請大家在拍照打卡之餘，只要上傳影像到官方IG，除了參加比賽還能抽獎，最大獎有GOGORO S3 ABS、IPHONE 12 PRO MAX等上百項好禮，活動日期至明年一月五日止。

新北市觀旅局長張其強表示，「美叮美噹─新北耶誕攝影大賽」活動對象不限國籍與年齡，凡喜愛拍照打卡的民眾皆可報名參加，以「二０二０新北歡樂耶誕城」內發生的一切為拍攝對象，不限主題，自行選擇類別參賽，參賽類別分成四組，美拍組（一切美的）、歪腰組（會心一笑的）、梗圖組（梗圖創作）、影片組（三十秒短片）等四組，另外，主辦單位特別設置「府中獎」，若拍攝府中燈區，就可多了參加這個獎項的機會。

觀旅局表示，這次的攝影比賽共提供一一一項抽獎好禮，活動總獎金達四十二萬元，各組將選出前三名、歡樂獎以及府中獎，此外活動最大獎為GOGORO S3 ABS，另有IPHONE 12 PRO MAX、DJI Mini2空拍機、Airpods Pro、統一超商禮券五百元等幸運獎獎項，只要參與活動即有機會獲得，歡迎大家趕快行動來耶誕城上傳照片或影像，就有機會拿大獎。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 來新北耶誕城拍美照 抱大獎回家 | 中華日報


content_text:
新台幣匯率飆升、鋼鐵等原物料價格狂漲，工具機業終於受不了喊漲。其中，恩德率先自12月調高木工機報價5％，另上銀也釋出2021年第一季調漲傳動系統元件報價，而亞崴、程泰及東台等工具機廠在大陸市場訂單顯著回溫、需求蠢蠢欲動下，近期擬調漲報價。

18日新台幣兌美元匯率盤中一度升至28.12元，終場貶值4.8分以28.489元收盤。但今年新台幣匯率7～8％的升幅令工具機業者大呼吃不消，加上鋼鐵及銅等原物料行情走揚嚴重侵蝕獲利，各工具機業者為減緩匯率衝擊，除競相降低持有美元部位外，也準備調漲報價。

上銀因應鋼鐵等金屬原材料價格上漲，正評估明年第一季調漲滾珠螺桿及線性滑軌等傳動系統元件售價。亞崴財務經理兼發言人許宏賓18日出席法說會指出，亞崴11、12月接單強勁，大陸吳江廠一期廠明年產能滿載，美國、歐洲及亞洲訂單也回升，目前訂單能見度3～5個月，最壞的時間已過；但亞崴這波接單計價匯率為29.5元，因應新台幣匯率劇烈波動、鋼鐵等原物料行情上漲，考慮調漲工具機報價。

許宏賓指出，日本及台灣工具機產業分析師都預期，明年日本及台灣工具機景氣將大幅好轉，年成長三至四成，亞崴評估，客戶應可接受調整報價。程泰主管指出，程泰大陸訂單持續好轉，土耳其接單回升，又接獲澳洲大單，目前在手訂單回升至10億元，訂單能見度看到明年第一季。程泰目前接單計價匯率為28.5元，因應匯率升值等因素，近期打算調漲新接訂單報價至少3％。

東台集團大陸汽車等產業訂單回升，東台集團主管表示，東台報價隨個案狀況做調整，朝上調報價。恩德總經理黃逸嫺指出，後疫情，恩德台灣及大陸木工機接單持續成長，德國工具機廠訂單開始回升，在手訂單12億元，訂單能見度看到明年第一季，12月調漲台灣木工機售價5％。

journalist: 工商時報 沈美幸

countries: 台灣 澳洲 德國 日本 美國 土耳其

title: 台幣狂飆吃不消 工具機報價喊漲


content_text:
新华网北京12月18日电（游苏杭）中央经济工作会议指出，强化反垄断和防止资本无序扩张。反垄断、反不正当竞争，是完善社会主义市场经济体制、推动高质量发展的内在要求。

中央经济工作会议提出强化反垄断是出于怎样的考虑，又预期实现怎样的目标呢？

互联网绝非法外之地

中央经济工作会议指出，国家支持平台企业创新发展、增强国际竞争力，支持公有制经济和非公有制经济共同发展，同时要依法规范发展，健全数字规则。

“随着党中央全面依法治国理念的深化推进，法律工作也必定延伸至互联网领域，互联网绝非法外之地。”中国贸促会研究院副院长赵萍在接受新华网记者专访时表示。

赵萍表示，全面依法治国是一项长期而重大的历史任务,也是当前我国在经济社会工作当中重要的战略布局。

回顾这两年，我国正不断推进网络空间的依法治理。从2019年《电子商务法》的正式实施，填补了电子商务领域的法律空白，使得电商发展有法可依。到11月《互联网直播营销信息内容服务管理规定》公开征求意见，再到12月7日中共中央印发的《法治社会建设实施纲要(2020—2025年)》……

“这一系列政策法规的制定和实施，都表明了我国当前网络环境正在不断完善。未来互联网也将会在更完善的框架下，兼顾守正与创新。”赵萍表示，“而早前那些滥用市场支配地位,制定不合理的垄断，高价获利的行为，均将成为明日黄花。”

互联网领域逐渐成熟 反垄断提上议程

中央经济工作会议指出，要完善平台企业垄断认定、数据收集使用管理、消费者权益保护等方面的法律规范。

中泰证券首席经济学家李迅雷表示，在互联网、大数据等领域形成了新的垄断，这些垄断是否会损害老百姓、中小企业利益，是政策层面需要考量的。像部分互联网平台，借由资本力量，涉及领域越来越广，形成新的“大而不能倒”的公司，资本无序扩张可能带来风险。

赵萍表示，“随着互联网领域的逐渐成熟，已不再是市场进入阶段，而是已经渗透到生活的方方面面，进入相对成熟阶段。相关产业规模巨大、巨头多、跨国企业多，因此反垄断才会被提上议程。”

监管与创新如何并存？

如何既有效发挥监管作用，又能体现包容审慎，推动各行业的创新发展，激发市场活力？一个公平竞争的市场应是怎样的？

中央经济工作会议指出，要加强规制，提升监管能力，坚决反对垄断和不正当竞争行为。金融创新必须在审慎监管的前提下进行。

北京大学新闻与传播学院讲席教授、北京大学互联网研究院（深圳）院长彭波认为，互联网新技术、新应用、新业态的出现，都有一个需要不断完善的过程。对于互联网产业发展出现的阶段性问题，相信“无形的手”会进行有效的调节，相信“有形的手”会进行有力的约束，相信社会的监督和舆论的力量。互联网治理，真谛就是各利益相关方强有力的合作和行动。

赵萍认为，反垄断的核心意义就是为维护公平竞争的市场秩序，避免公平竞争受到控制。

在赵萍看来，作为一个公平竞争的市场所应具备几点条件。首先，市场中的企业应当拥有自由定价权，不会因为受到交易相关方的影响而丧失自己的定价权；其次，在这个市场中，各家企业的进入机会应当均等，不会存在因为巨头的存在而没有进入机会的情况；再有，对于那些自身经营成本低于行业平均成本的企业，一个真正具备公平竞争秩序的市场将会保障这样的企业获得良好发展。

title: 中央经济工作会议为什么提出强化反垄断？-新华网


content_text:
2020/12/19 08:39

〔記者王善嬿／嘉市報導〕嘉義市警察局興安派出所今天凌晨12點多獲報，一名年近60歲婦人，騎乘機車外出後就失聯，警方協同嘉義市消防局搜救人員，在軍輝橋、八掌溪親水公園附近搜尋，最後在八掌溪親水公園水池中尋獲，不過婦人已無生命徵象，經急救送醫不治。

警消了解，婦人家住嘉義縣，平時會到親水公園運動，今凌晨家人發現留有遺書，連忙外出尋人，仍晚一步；警方今報驗，進一步釐清死因。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義縣

title: 6旬婦人半夜離家失聯 陳屍親水公園水池


content_text: PORTLAND, Ore. (AP) — Zahir Porter had 24 points as Weber State romped past Portland State 94-66 on Friday night. Isiah Brown had 18 points for Weber State (3-1, 1-0 Big Sky Conference). Cody Carlson added 14 points and nine rebounds. Seikou Sisoho Jawara had 11 points. James Scott had 16 points for the Vikings (1-3, 0-1). Khalid Thomas added 12 points. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Porter scores 24 to carry Weber St. past Portland St. 94-66


content_text:
美國副總統彭斯夫婦12月18日通過電視直播公開接種新冠疫苗。彭斯表示，“希望此舉能成為美國人民信心和安慰的來源。”

彭斯與夫人凱倫·彭斯（Karen Pence）當天清晨在4名醫務人員和白宮衛生官員的幫助下，接種了美國輝瑞公司（Pfizer）生產的新冠疫苗。在場的美國公共衛生局長(The U.S. Surgeon General)亞當斯(Jerome Adams)也接種了同一疫苗。此前，美副總統辦公室稱，此舉是為“增強疫苗在美國人心中的安全性和有效性，為他們建立信心。”

接種過程中，只見醫護人員在打針前詢問三人是否有嚴重的過敏反應史，並建議他們在21天後接受第二劑。這一過程經彭斯推特帳戶和美國多家電視台直播。事後，彭斯在推特上寫道，“我們在歷史性的一周結束時聚集在一起，向美國人民申明，希望就在路上。”他續稱，“第二夫人和我很榮幸能站出來接受安全有效的冠狀病毒疫苗，我們希望它能成為美國人民信心和安慰的來源。”

此前消息顯示，美國當選總統拜登預計將於下周初首次接種新冠疫苗，並計畫在公開場合接種。美國當選副總統賀錦麗也將在公開場合接種新冠疫苗，不過具體的時間和細節尚未確定。據了解，美國於12月14日開始新冠疫苗接種，首批接種人群為醫護人員和生活在養老院等長期護理機構的群體，但對於廣泛人群的接種還需時日。

值得一提的是，有記者17日在記者會上向俄羅斯總統普京提問，他是否接種了新冠疫苗。普京回答稱，根據專業指導意見，他現在不屬於推薦接種疫苗的年齡組，因此他暫時沒有接種。但在之後得到允許後，他會儘快接種新冠疫苗。

普京回答這個問題時再次強調，俄羅斯的新冠疫苗安全有效，他認為沒有理由不接種。普京還指，大規模接種疫苗是戰勝疫情最好的方式，由此能夠達到“群體免疫”。

journalist: 弗林

countries: 美國 俄羅斯

events: 冠狀病毒 疫情

title: 彭斯夫婦直播接種新冠疫苗：希望給予美國民眾信心安慰


content_text: 行政院人事總處近日公布2021年「政府行政機關辦公日曆表」，明年一共有7次連續假日，而南投縣政府小編也貼心製作請假攻略，教民眾如何請假CP值最高，同時推薦南投的熱門景點和最夯玩法。其中明年農曆春節假期一共有7天，但只要請2天假，就可以一次爽休11天，堪稱最划算的請假方法。根據南投縣政府在臉書分享的列表，明年第一個連假為元旦假期，可以請2休5，推薦到金龍山看曙光，並參加信義梅花季；2月份開始放年假，只要請2天假，就能從10日一路休到21日，一共11天，期間除了可到日月潭賞櫻，還能參加2021南投燈會；接著則是228連假，可請4休9，到七彩吊橋及合歡山走走。明年4月2日至5日為清明連假，請假4天可連休10天，建議到溪頭及集集旅遊；而端午連假也能請4休9，到清境農場及九九峰避暑；至於中秋連假，小編則推薦請3休9，有機會可到國姓喝咖啡或去埔里品嘗筊白筍；明年最後一次連假是國慶日，不妨請4天休9天，到日月潭花火節共襄盛舉。小編強調，南投處處好吃、好玩、好打卡，倘若民眾想出遊，又找不到時間，就可以參考連假攻略，「想來就來」。消息曝光後，不少網友大讚小編很貼心，紛紛按讚並分享給友人。

journalist: 網編組

taiwan-subdivisions: 埔里 信義 集集 南投縣 國姓

title: 2021行事曆出爐！7次連假「請2天爽休11天」　一張圖秒懂最強請假法


content_text:
▲2020年對觀光產業來說是難熬的一年。（圖／記者李宜秦攝）

記者蔡玟君／綜合報導

2020年對觀光產業來說是難熬的一年，受到新冠肺炎疫情影響，重創位於海嘯第一排的旅行社，《ETtoday新聞雲》就整理今年宣布歇業、裁員的旅行社，也有旅行社力拼轉型，致力朝更多角化方式經營維持旅行社營運。

▲華旅網際旅行社。（圖／翻攝官網）

根據交通部觀光局統計，疫情持續至10月底旅行社已解散43家、停業30家。華航於8月證實，旗下「華旅網際旅行社」決定在虧損尚未大幅擴大前，適時結束營業並依法辦理清算，後宣布停業。

緊接著專營精緻豪華旅遊的利百加旅行社今年8月發出內部公告表示，因疫情影響業務縮減營運，決議10月1日起歇業，並資遣全部員工，同集團的加利利旅行社則進行人員縮編，資遣部分員工，僅留50名員工為了復甦做準備，有部分員工申請留職停薪。

▲飛達旅遊。（圖／翻攝自飛達旅遊官網）

多間知名旅行社也紛紛宣布裁員、減少人事成本支出，包括五福旅遊7月時宣布裁員2成，名外籍航空總代理飛達旅運裁員一半員工，長期經營歐美線的行建旅行社裁員1成5、東南旅行社11月宣布裁員15%，而旅行社龍頭雄獅旅遊也提早啟動世代交接，多名高階主管退休。

events: 裁員 疫情 新冠肺炎

title: 超過30家停業！疫情持續再也撐不住　2020宣布歇業、裁員旅行社


content_text: 中評社北京12月19日電（實習記者 陳彥池）12月18日上午，由世界觀news新聞網與美國JLG伯盛仲合律師事務所聯合舉辦的主題為“拜登政權下美國經濟、政治與國際關係研討”論壇通過視頻方式線上舉行。論壇聚焦於美國社會意識形態、政府和企業的責任以及中美關係等問題，向百餘名參會者展現了一場別開生面的新時代“爐邊談話”。 研討會由JLG伯盛仲合國際合規部合夥人James Berger主持。對於舉辦研討會的初衷，他表示，在大蕭條時期，羅斯福總統開始了向美國家庭詢問的傳統。人們圍坐在收音機旁，聽他關於美國能成為什麼、應該成為什麼、以及美國在世界上應該扮演什麼角色的設想。James相信，本著同樣的精神和傳統，他們希望用能力和智慧照亮美國的未來。 前美國總統奧巴馬2004年參議院競選活動聯合創始人、奧巴馬資深政治顧問、弗吉尼亞州州長L.Douglas Wilder競選活動主管、民主黨全國委員會資深成員Joe McLean表示，數以百萬計的美國人對過去20年裡已經發生的變化感到不安、緊張、恐懼和憤怒。儘管美國社會變得更自由，但收入差距甚至比10年前還要大，這給工薪家庭帶來了巨大壓力。Joe認為，這實際上正是共和黨對白領、藍領工人宣傳民族主義、宗教主義、保守主義的策略。這也給了特朗普一個機會，用他們喜歡的方式說出他們想聽的話。所以現在有很大一部分美國人接受了特朗普的想法。 針對喬提到的共和黨內部過渡的問題，頂級房地產咨詢公司戴德梁行執行總裁Brian Weld表示，他認為美國大選也把握著中國商界的脈搏，之前因為選舉結果未塵埃落定，很多企業都推遲了重要的房地產和投資決策。現在選舉結果已經為大多數理性的人所確立，因此已經擱置了一段時間的項目正在重新煥發活力，例如收購公司，擴大辦事處，進行投資等。他認為，美國政府正在施加對安全性的要求，許多中國公司的確受到非常嚴格的束縛，很多項目由於安全限制過於繁瑣，基本上被凍結在原地毫無進展。 Brian認為，從政治上講，現在拜登已經就位，他將必須證明自己在中國的強硬地位，這在某種程度上根植於“鷹派”的觀點。但正如美國前任財政部長漢克•保爾森所說，現在不是對抗的時候。中美作為世界上最大的兩個經濟體，我們需要找到一種方法，共同造福兩國。作為一個樂觀主義者，隨著人們對政府領導下的政治環境更加確定和放心，Brian希望將會看到一些已經被擱置的合作重新開始。 談及對中國的外交政策，資深媒體人、國家安全評論員、知名政治資訊網站Spy Talk總編輯Jeff Stein說道，中美關係並不會有太大的改善。由於之前特朗普政府對中國進行了四年的“妖魔化”宣傳，因此很難真正改變國家的對華態度。Jeff表示，我們正進入一個最危險的時期。“我不認為我們身處主流媒體之中，包括我自己在內，儘管我現在只是大海中的一艘小船，但我是在和精英們說話。我和他們交談，我們在某種程度上為他們寫作。”在他看來，美國大眾傳播危在旦夕，正面臨1861年以來最嚴重的危機，要想扭轉局面需要大眾傳播的努力。

title: 美國學者對話：拜登政權下的新時代走向何方


content_text: 發布日期：109-12-18 資料更新時間：109-12-18 16:38 點閱率：87 發布機關：工務局 承辦科室或人員：建築管理處(楊森閔) 聯絡資訊：3373349   因應少子化與高齡化的時代來臨，高雄市政府盤點長照資源之布建、打造友善育兒環境及托育公共政策，充分利用公有建築物並修訂建築物免辦理變更使用執照辦法，放寬國民中、小學閒置教室、文康中心及社區（村里）活動中心等閒置空間，做為日間照顧中心及附設托嬰中心使用，全力打造高雄成為一個願生、健康、宜居的城市。 高雄市政府工務局說，市長陳其邁為了讓市民減少年輕家庭的負擔及營造樂齡環境，請市府相關局處加速布建日照及托嬰場所，工務局加快修訂了「高雄市建築物免變更使用執照辦法」，分別針對國中小教室、文康中心、社區（村里）活動中心等場所，於一定面積及樓層規模以下可作為日照及托嬰中心，得免辦理變更使用執照規定，其中最大樓地板面積放寬至1,000平方公尺，讓行政程序可以更簡化並增快布建的速度。 藉由本次修法，簡化了行政程序，並可以快速建置場域，此外，市府跨局處修法放寬運用學校場地建置托嬰中心由原300平方公尺放寬至1,000平方公尺以下免辦理建築物使用執照變更，109及110年爭取前瞻計畫補助建置之托嬰中心，其中有4處即可適用，以符合民眾需求。對於長照資源之布建，截至109年11月底，高雄市已設置55間日照中心，目前可提供1,870收托人次，預計110-112年完成佈建達80家以上日照中心，創造讓社區長輩有一個安全優質的照護環境，法令發布後公告實施。 工務局表示，修法內容可上高雄市政府工務局建築管理處建築法規內查詢https://build.kcg.gov.tw/index.aspx?au_id=13&sub_id=38。

title: 加速長照及托嬰中心布建 高雄市放寬免變更使用執照辦法


content_text:
湖西鄉長吳政杰與行政團隊夥伴努力策劃下，將於2020年12月25日聖誕夜，在林投公園辦理湖西好鄉平安感恩與祝福 「歡樂聖誕派對」。鄉長吳政杰表示，有感自己於103年12月25日就職至今，間隔了將近7年時間沒有辦理聖誕活動，故選定於今年聖誕夜重新點燃感恩與賜福平安的心。

活動將於當晚6點盛大展開，歡迎澎湖各地鄉親父老、朋友、孩子們，一同前往林投公園，享受聖誕節的歡樂氣氛。今年聖誕派對活動熱鬧精彩，將有聖誕變裝走秀、街舞、聖誕小精靈演出及圈圈圈室內樂團首度與馬公高中音樂班學生共同為大家帶來20分鐘的聖誕平安音樂會等節目；另，活動中湖西團隊也精心為民眾準備來客禮及打卡送耶誕小禮物。

湖西鄉公所規劃，今年12月份辦裡聖誕平安慶典與湖西好鄉燈會點燈並持續串聯1月份元旦跨年與2月農曆年走春及元宵燈節活動；竭誠歡迎大朋友及小朋友「一起鬥陣」到湖西好鄉，分享感恩分享愛。另，活動當天相關單位才會開始點燈，請民眾於12月25日晚間前往會場。

湖西好鄉歡樂聖誕派對。（湖西鄉公所提供）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖 馬公

title: 湖西好鄉「歡樂聖誕派對」即將登場


content_text: 國防部今天表示，美國叉海軍一艘作戰艦由北往南航經台灣海峽後，續向南行駛。美艦經台灣海峽期間，國軍運用聯合情監偵作為，全程掌握周邊海、空域相關動態，狀況均正常。根據美海軍第七艦隊的消息，這艘戰艦是驅逐艦馬斯廷號。綜合國防部及美軍相關臉書粉絲團的公開訊息，這是美艦今年第12次通過台海；上一次美艦通過台海是11月21日。美國海軍飛彈驅逐艦馬斯廷號（USS Mustin，DDG 89）艦上官兵（FB）美軍第七艦隊發布新聞稿指出，美國海軍勃克級（Arleigh Burke-class）導向飛彈驅逐艦馬斯廷號（USS Mustin，DDG 89）台北時間19日依據國際法例行航經台灣海峽。美艦航經台灣海峽是展現美國對自由與開放印太地區的承諾。美軍將持續在國際法允許之處執行飛行、航行及其他任務。

journalist: 中央社

countries: 美國 台灣

title: 不顧北京反對》美國海軍作戰艦通過台灣海峽！今年集滿12次


content_text: 國家衛生健康委副主任曾益新表示，安全、有效的疫苗是預防病毒性疾病最有力的科技手段。我國已同步開展了基於5條技術路線的研發攻關，從4月2日批准第一個疫苗開展I、II期臨床試驗，到6月份批准三個疫苗緊急使用，再到7月份以來多個疫苗陸續在境外開展III期臨床試驗，總體工作進展順利。（央視）

title: 我國多個新冠疫苗陸續在境外開展臨床試驗，進展順利


content_text:
美國國會即將審議新一輪9,000億美元的經濟刺激法案，重點包括每人600美元紓困支票以及每周300美元失業補助，民主共和兩黨將力拚本周五通過，市場靜待結果，美股期指盤前平盤震盪。美股周五(18日)開盤上漲30.72、以30,334.09點，再創歷史新高，但隨後又翻黑下挫，電動車大廠特斯拉則是上漲超過3%。

截至台灣時間18日晚間10點35分，道瓊指數上漲14.79點或0.049%、暫報30,318.16點；標普500指數下跌1.46點或0.039%、暫報3,721.02點；那斯達克指數上漲10.31點或0.081%、暫報12,775.05點；費城半導體指數下跌2.75點或0.099%、暫報2,775.39點。

4大科技巨頭開盤表現除臉書之外皆下挫，特斯拉股價上漲22.94美元或3.50%、暫報768.84美元，特斯拉將在下周一盤前納入標普500指數，將成為有史以來納入該指數的最大成分股，並成為該指數第6大成分股。台積電ADR股價下跌0.070美元或0.067%、暫報103.83美元；聯電ADR股價下跌0.20美元或2.37%、暫報8.24美元。

川普政府在下台前，再將80 家大陸實體、包括中芯國際等陸企納入實體清單，稍早美國商務部長羅斯也證實此消息，讓這家大陸晶圓代工龍頭面臨內憂外患。至於華爾街已經期待多時的新紓困案，美國國會兩黨也聲稱，周五就算挑燈夜戰也要把這一份法案審到通過，市場則是靜待結果。

台積電調薪20％ 人才戰背後 藏台灣薪資結構3大警訊

美股災難來了！特斯拉傳奇今晚告終 專家：有7成崩跌空間

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

companies: 特斯拉 台積電

title: 靜待9千億美元紓困案結果 美股平盤震盪 特斯拉大漲3％


content_text:
歐盟委員會已為27個成員國預定了3億支由輝瑞（Pfizer）制藥廠與德國生物科技公司（BioNtech）聯合研發的抗Covid-19病毒疫苗。歐盟境內的大規模接種疫苗行動應該將於2020年12月27日星期天開始。

據本台RFI法文網2020年12月18日周五的報道，歐盟委員會主席馮德萊恩夫人（Ursula von der Leyen）決定，歐盟境內的大規模疫苗接種行動將始於12月27日周日ˎ 28日周一和29日周二這三天。在此之前，歐洲需要面對巨大的後勤與科技挑戰。因為，國際社會將聚焦民眾接種了這一新疫苗後的反應。

歐洲藥品局程序未結束

歐洲藥品管理局（AEM/EMA）從12月1日起開始對這種新疫苗展開評估，但由於受到了政界的壓力，這一工作將於12月21日周一結束，比原定所需時間提早一周。

如果一切順利，歐洲藥品管理局人用藥品委員會（CHMP）將在12月21日當天召開會議，給美國輝瑞（Pfizer）制藥廠與德國生物科技公司（BioNtech）聯合研發BNT162b2抗Covid-19病毒疫苗做出一個正式結論。不過，到目前為止，這一會議的會期依然是定在，最初時的12月29日星期一。

疫苗冷藏運輸將是挑戰

之後，歐盟委員會將做出決定，允許疫苗上市，啟動後勤運輸的作業。輝瑞制藥廠在比利時皮爾斯（Puurs）擁有其全球最大的灌裝廠。保存於攝氏零下80度 (-80°C) 乾冰里的疫苗將在那裡被裝上冷藏集裝箱卡車，然後出發。

航空業由於疫情依然不暢，疫苗的運輸將主要依賴公路，首先送往擁有保存疫苗所需的攝氏零下70度 (-70°C) 冷藏設施的各大醫院。歐盟委員會已為27個成員國預定了3億支，這種由輝瑞（Pfizer）制藥廠與德國生物科技公司（BioNtech）聯合研發的抗Covid-19病毒疫苗。具體的分配是依照各國的人口比例。

journalist: 尼古拉

countries: 歐盟 比利時 德國 美國

title: Covid-19:歐盟2020年終周末始接種疫苗


content_text: 宜蘭縣雪山隧道北上19.2公里處，今15時許發生事故，雖然在17時開放通車，近6時南下又發生事故封閉1小時，要去宜蘭的旅客塞爆市府轉運站。首都客運總經理李建文表示，大概17時左右人潮漸多，最久需要等30分鐘才能上車，17時40分左右人潮和車次都恢復正常，現在上車只要15分鐘。國道5號雪山隧道北上19.2公里處，今天15時47分發生小客車事故，隧道竄出濃煙，坪林行控中心緊急封閉雪隧南下、北上車道，所幸火警在隧道自衛消防編組抵達後撲滅，南下恢復正常通行，北上則在下午5點後恢復正常通行，這起事故一度造成雪隧北上回堵5公里，目前車龍已逐漸紓解。 陳姓乘客說，平常她大概排個十分鐘就可以上車，今天已經等了半小時，還在排隊；過去到宜蘭的搭車人龍，大概都在站內排隊，今天卻滿出來排到轉運站外，站外廣場都快塞滿了，比連續假期的排隊狀況還要多。李建文受訪說，其實稍早人潮多的時候，也沒有超過母親節或總統大選的人潮，剛剛排隊上車最多等30分鐘，現在人潮已經抒解，車次也恢復正常，所以18時以後的人潮和平常週五一樣，要民眾安心乘車。市府轉運站17時許，往宜蘭的人潮一度擠滿站外。圖／讀者提供現在客運都正常發車，車輛也排滿滿。記者鍾維軒／攝影

journalist: 聯合報 / 記者鍾維軒、張議晨／連線即時報導

taiwan-subdivisions: 坪林 和平 宜蘭縣

title: 雪隧事故返宜旅客塞爆市府轉運站 乘客：隊伍滿到站外


content_text:
▲2020臺中電競嘉年華，為期3天的活動豐富多元，要讓來到電競「酷城市」的人都能「FUN肆玩」。（採訪撰稿／記者胡至欣；攝影剪輯／記者吳杰澄）

記者胡至欣／台中報導

2020臺中電競嘉年華熱鬧開跑，開幕記者會特別安排臺中市運動局局長李昱叡與3位虛擬偶像麗莎Lisa、醬醬，以及由臺中在地團隊創造的虛擬偶像：雨宮夢隔空互動，展現臺中對於動漫以及電競的新穎趣味。

▲虛擬偶像隔空互動，展現臺中對於動漫及電競的新穎趣味。（圖／記者吳杰澄攝）

臺中市運動局局長李昱叡強調，電子競技運動除了是現在青少年喜歡之外，在國際重要賽事，包含未來的亞運，已將其列為正式競賽項目之一，基於人才培育的立場，還有推展臺中競技運動的多元，讓臺中在地人才可以站上國際舞台發光，所以市長盧秀燕也把電子競技運動列為重要政策來推動。

▲2020臺中電競嘉年華熱鬧開跑。（圖／記者吳杰澄攝）

「其實我們是在培育電競產業，很需要的很多的，各種不同的專業人才，我們台灣，我想大家努力的話，我們跟世界其他國家比，我們是不會輸的。」提供場地的僑光科技大學董事長則指出，電競產業的範疇越來越廣，需要的專業、技術也越來越多元，因此培育相關人才已是高中及大專院校的任務。

▲跨欄王子陳傑(左)為臺中電競嘉年華代言。（圖／記者吳杰澄攝）

產官學攜手合作推動臺中電競嘉年華，提供電競好手一個互相較勁的舞台外，也可望進一步活絡在地經濟。值得一提的是，今年還邀請到跨欄王子陳傑為活動代言，鼓勵年輕人勇於追夢，他說：「我們都一樣就是在追求極限或是一直不斷突破，其實我也希望能跟著他們一起加油，在這麼好的環境下，包括臺中市政府已經舉辦了兩年臺中電競嘉年華，這麼大力的支持，我們可以一起為了臺中甚至台灣，跟世界來去做競爭。」

▲▼臺中電競嘉年華提供電競好手一個互相較勁的舞台。（圖／記者吳杰澄攝）

為期3天的臺中電競嘉年華，活動豐富多元，除了將臺中「動漫城市意象」轉以動態活潑的數位方式呈現，為電競「酷城市」再添看頭，也舉辦精彩賽事，並邀請多位實況主網紅到場同樂。執行單位東森新媒體副董事長馬詠睿進一步說道，「第一天我們有校園盃競賽，經由我們8個多月的選拔之後，將會誕生出冠軍，第二天有Switch遊戲交流賽，第三天則請來網紅與Coser一起跟大家共同享受嘉年華。」

▲參加「臺中電競大冒險」還有機會抽中電競周邊產品。（圖／記者吳杰澄攝）

另外在僑光科技大學主現場，還有「臺中電競大冒險」活動，只要挑戰完成四道關卡就有機會抽中電競周邊產品，讓參與民眾也能「FUN肆玩」盡興而歸。

people: 盧秀燕 吳杰

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

things: 電競 經濟

title: 2020臺中電競嘉年華開跑　虛擬偶像現身酷城市邀你FUN肆玩


content_text:
美國陸軍尋找新的機動型榴彈砲，多家國防軍火承包商已陸續接到美軍邀請，將於明年展開大比拼。圖為埃爾比特系統的155公釐口徑ATOMS鐵軍刀火砲。（圖擷自Elbit Systems of America網站）

2020/12/19 11:43

〔即時新聞／綜合報導〕美國陸軍希望尋找一款機動型榴彈砲，無論在射程、射速和機動性方面，都必須比史崔克旅級戰鬥隊目前所使用的火砲系統更為先進，多家國防軍火承包商已陸續接到美軍邀請，將於明年在亞利桑那州尤馬試驗場進行大比拚。

據《美國國防新聞週刊》報導，以色列防務公司埃爾比特系統（Elbit Systems）美國分公司，透露自家的155公釐口徑ATOMS鐵軍刀（Iron Sabre）火砲系統已獲得測試邀請，其能夠在搭載4名乘員的情況下每分鐘發射6至7發榴彈砲。

除此之外，鐵軍刀砲車不僅可透過C-17空運迅速投入戰場，還能以時速80公里的速度穿越火線。同時，鐵軍刀系統擁有30秒的「射擊─轉移」能力，這意味著砲車到定位、瞄準目標、發射的時間只需30秒，並可用同樣時間迅速離開原地，避免遭敵方鎖定地點反擊。若以砲兵技術發達的俄軍作為假想敵，這種能力至關重要。

同時，英國貝宜系統（BAE Systems）的弓箭手火砲系統（Archer Artillery System）也成為美國陸軍的備選名單。貝宜強調，弓箭手砲車已在瑞典服役，是高度成熟的火砲系統，其自動化設計、裝甲車艙、快速射擊和擴大的射程，無疑提高了士兵在戰場上的生存能力，乘員可以在裝甲保護之下操作火砲，遠距離打擊敵方目標。

貝宜指出，弓箭手砲車可搭載3至4名乘員組成，但只能由1名士兵操作發射，其「射擊─轉移」能力同樣也是30秒。貝宜透露，弓箭手火砲系統配有21發砲彈，可以在不到3分鐘內全部射出，除了射程35公里的BONUS反裝甲砲彈，40公里的一般砲彈之外，還能搭配射程超過50公里的精確砲彈。

塞爾維亞的國防公司Yugoimport SDPR，也接到了美軍的邀請，將以諾拉（Nora）B-5自走砲參加測試。Yugoimport表示，諾拉具有全自動系統、裝甲防護、「射擊─轉移」能力，在過去的幾年中展開現代化和升級，吸引了美國陸軍的注意。

另外，法國的奈克斯特系統（Nexter Systems）則推出155公釐口徑的凱薩（CAESAR）自走砲參戰，其從2008年服役之後，其已在阿富汗、黎巴嫩、馬利、伊拉克驗證了戰鬥能力，並於法國、東南亞和中東售出300多套，能夠在不到1分鐘內連射6發砲彈，將在美國試射的是6X6版本，可攜帶18枚砲彈。

美國AM General也積極爭取155公釐口徑的布魯特斯（Burutus）自走砲、鷹眼（Hawkeye）105公釐口徑自走砲參與測試。另一方面，南韓國防企業韓華、日本三菱、南非「犀牛」自走砲、斯洛伐克達納（Dana）自走砲也是可能的名單之一。

countries: 瑞典 塞爾維亞 斯洛伐克 英國 法國 阿富汗 馬利 美國 韓國 日本 伊拉克 以色列 南非 黎巴嫩

title: 軍情動態》美軍新型機動榴彈砲系統誰屬？各大軍火廠商明年大比拚


content_text:
新冠肺炎疫情在日本持續擴散，17日日本全國一天確診3200多人，東京、神奈川、廣島等地，都創下了單日病例新高。日本首相菅義偉14日才宣布，暫停振興國旅活動，但晚間就出席政商界尾牙，挨批沒遵守防疫政策。

日本首相菅義偉14日才剛親自宣布，從28日開始到下個月11日，暫停振興國旅活動。但當天晚上，他就跟自民黨幹部、商界大佬們一起聚會，引發在野黨跟大眾批評，沒遵守避免5人以上餐會的防疫政策。

立憲民主黨國家對策委員長安住淳批評，「呼籲國民要自制的同時，又自己吃著高級牛排，跟其他等8個人聚會，根本無法聽信這人說的話。」

對此，菅義偉則表態，原本只想打招呼，卻疏忽停留了40分鐘，也強調聚餐的房間很寬敞，都有彼此保持社交距離。

日本首相菅義偉回應，「有跟其他人保持足夠社交距離，對這事引起國民的誤解意思，我很真誠地自我反省。」

日本的新冠肺炎疫情持續擴散，17日全國的新增病患有3211人。其中東京822人、神奈川319人、廣島138人，宮城54人，全部都打破了單日歷史新高紀錄。東京因為確診率跟感染來源不明的患者人數持續惡化，由知事發布了「年末年始特別警報」，專家要求，務必要盡可能減少病患，以免影響一般醫療看診。

東京都醫師會副會長豬口正孝表示，「現在已經變成要跟一般醫療看診，同時處理是很困難的狀況了，提供醫療體制的部分剩餘精力，已經全部用上了。總之，只能(盡力)減少患者了。」

疫情蔓延迅速，讓醫療體系即將崩潰，部分地方企業跟個人則是共體時艱，陸續把醫療物資捐贈到各家醫院，但廣島、千葉等地，依舊陸續出現醫療人手不足的狀況。另外，在疫苗引進部分，目前輝瑞藥廠也在18日，正式向日本政府申請使用許可，也成了市面上的疫苗中，第一個提出申請的藥廠。

title: 日本單日確診逾3200例創新高 菅義偉出席政商尾牙挨批


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月19日訊】美國白宮顧問納瓦羅發佈報告，揭露美國2020年總統大選6大搖擺州有選舉舞弊行為，目前已經被發現的與選舉違規有關的問題選票，數量足以翻轉當前的選舉結果。
美國白宮顧問納瓦羅以個人身分發表名為「完美詐騙：選舉舞弊的6大關鍵層面」 報告，長達36頁的報告揭露2020年總統大選在6個關鍵戰場州的異常現象，這些違規數量足以翻轉選舉結果。
這份報告對大選後在各州提起的50多項訴訟和裁決、數千份宣誓書和聲明、各州聽證會以及智庫和法律機構發表的分析等材料，作出全面分析。
出現的亂象包括直接的選民舞弊、選票處理不當、有爭議的程序犯規、違反平等保護條款、投票機違規和重大統計異常。納瓦羅認為，這些舞弊現象顯示幾大搖擺州是受到一個統一的號令之後，共同作弊的。
納瓦羅列出這六州可能存在著多少非法選票，其中亞歷桑納州和內華達州超過10萬票，威州超過20萬票，喬州超過40萬票，而賓州最多，超過60萬票。
納瓦羅說，如果不能在1月20號總統就職日前進行充分調查，承認違規行為有效，那麼美國就會面臨再也無法舉行公平總統選舉的風險。
旅美時事評論員藍述認為，如果這場選舉舞弊不徹查到底，那麼今天所發生的事情，很可能就是世界上所有的自由民主走向終點的開始。
旅美時事評論員藍述：「美國是這個世界上最強大的民主國家，也是這個世界上最老牌的民族國家。同時，美國的存在本身就是整個自由世界自由民主的安全保障。如果美國它自己的選舉都得不到保障的話，那麼意味著將不僅僅是美國的淪陷，它意味著是整個自由世界的淪陷。」
隨著越來越多舞弊證據的曝光，旅美時評專欄作家戈壁東表示，人們已經可以清晰看到，這是一場有計劃的對美國憲政體制的攻擊，有全球主義者極左傾向的美國大鱷的影子，更深層的是美國真正的敵人「中國共產黨」。美國總統大選出現大規模的選舉欺詐，顯示出背後非同尋常的對國家安全的威脅。
旅美時評專欄作家戈壁東：「美國這次大選危機，與今年初台灣遭遇的中共代理人以及被中共統戰者出來競選總統一樣，都是中共企望通過隱密手段一舉佔領自由民主國家。美國這次大選暴露出的各種問題是讓人觸目驚心的。美國的憲政體制遭遇了空前危機，如果沒有得到改變，美國的自由女神手中的火炬很可能變成中共的鐮刀斧頭。」
藍述認為，這是美國左派長期以來對中共採取綏靖政策所造成的災難性後果。
藍述：「我覺得這次選舉舞弊，所面對的是一個強大的外國勢力，而且這個外國勢力它有無孔不入的渠道廣泛的在美國的政府和各級部門。」
12月16號，美國電商巨頭Overstock創辦人伯恩接受英文大紀元時報專訪，透露在今年8月他們就組建了一個網絡情報團隊，對美國的投票系統進行分析。伯恩表示，2020年的投票不是「選民欺詐」而是「選舉欺詐」。現在經歷的大規模選舉舞弊，就是中共為了要擊倒美國的祕密「殺手鐧」。
戈壁東：「直到今天美國人開始明白了，原來美國今天正在遭遇的就是中共的『殺手鐧』。為了祭出今天的殺手鐧，中共不惜一切代價，幾十年如一日，對美國實施了從特洛伊木馬輸入，到政商滲透殖民的長期計畫，甚至不惜使用生物病毒感染世界。這次美國的電商巨頭所做的調查和報告，在某種程度上有效地彌補了司法系統被侵害後的不作為引起的空缺。再次顯示了美國愛國者的力量。」
納瓦羅的報告主要結論還提到，任何人，尤其是主流媒體，聲稱不存在欺詐或違規的證據，都是不負責任的；目前已經被發現的與選舉違規有關的問題選票，數量足以翻轉當前的選舉結果。
採訪/常春 編輯/黃億美 後製/鍾元

journalist: 採訪/常春 編輯/黃億美 後製/鍾元

countries: 台灣 中國 美國

title: 【禁聞】納瓦羅出報告：選舉舞弊為完美欺詐


content_text:
原标题：

连日来，多地持续受到低温雨雪天气的影响，一些道路出现积雪结冰的情况，驾驶人驾驶车辆过程中被积雪挡去了道路，困了山路里，消防救援随即展开。

浙江金华：市民开车上山看雪景被困 消防破冰救援

12月17日晚上，浙江金华市民方先生驱车送朋友上山赏雪景，行驶到罗店镇盘前村路段时，由于北山部分路面结冰，轮胎一直打滑后溜，进退不得，路的一边是悬崖，担心发生意外的方先生连忙停下车，拨打了报警电话求助。

消防员发现这段路面结冰严重，厚度达5公分，随即带上铁锤、铁锹、撬棍等工具，对车后方的路面进行破冰，增大地面的摩擦力，很快，一条10多米长的道路被打通。紧接着，消防员让方先生驾驶车辆缓慢倒入三叉路口稍微宽阔的位置调头。50分钟后，车辆终于脱困，两人安全下山。

山东威海：暴雪天女子驾车被困山路 消防紧急救助

同样是因为积雪被困山路上，再来看前几天山东威海疏港路老集高架桥旁一女子驾车被困山路上的事故。消防员到场后了解到，由于这名女子驾驶经验不足，加上雪天积雪较深，上山时车辆打滑轮胎陷入了雪中，无法驶出。

消防员立即取来工具清除车辆周围积雪，由于这名女子情绪紧张，为防止意外发生，一名消防员上车帮助被困车主驾驶车辆下山，另外两名消防员在一旁引导，经过一番努力，将车辆安全开到山下。

车主：我看天黑了，就往回走，走那个地方这个车打滑。

消防员：打滑就是往下滑，是吧？

车主：对，就一直踩着刹车，不敢动了，然后我就打电话给这边消防。

消防部门提醒，降雪会导致路面积雪结冰或是道路泥泞，使得轮胎抓地力下降，在驾车过程中，稍有不慎车辆就容易打滑，如果遇到降雪太大，无法判断前方路面情况时，应及时靠路边停车并亮起双跳灯，待视线达到行车要求时再继续行驶。在山区道路行驶时，由于道路崎岖，路面湿滑，出行前应提前做好规划，谨慎驾驶，防止被困在山路上，造成不必要麻烦。

（编辑 黎佳易）

journalist: 黎佳易

title: 冰雪天气路面结冰 车辆如何安全出行？交警提醒这些注意事项→


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月19日訊】12月19日全球天氣預報

title: 12月19日全球天氣預報


content_text:
最近和「圓山飯店」董事長林育生吃飯，聽他談起疫情期間的飯店經營，真是嘆為觀止。有一天林董事長問起他已經在圓山飯店工作30年的司機，有沒有參觀過總統套房？司機回說，他們不會讓我們參觀的啦！

林育生驚覺，圓山的老員工竟然不能親近圓山飯店的觀光資源，如何由衷地把圓山推廣出去？所以他整理了圓山飯店的多處歷史景點，請員工帶家人參訪，後來再把員工旅遊模式，推動到各鄉鎮，讓地方阿公阿媽來參觀圓山，更推出吃二餐送住宿優惠，結果帶動的觀光潮至今不歇。

我那天和他吃飯下著大雨，圓山飯店還有900個人參觀，在疫情下，算是經營異軍突起的飯店。當然，來客多，要有伴手禮。所以那天我們吃了「麻辣黃金車仔滷」（麻辣燙）。這是「金龍廳」的香港師傅特別開發的伴手禮。我吃了，覺得麻辣溫潤有味，問清楚大廚的配方後，決定今天複製這道菜。

麻辣燙重點當然在麻辣湯頭，圓山飯店的麻辣燙，用的香辛料辛香十足，包括：大紅袍花椒粒、肉荳蔻、香葉、砂仁、草果、桂皮、小茴香、八角、乾辣椒、丁香、孜然粒、花椒。這些香辛料，除了大紅袍花椒粒和乾辣椒外，其他全部攪碎。

另外用牛油爆香薑片及蔥段後，取出蔥、薑不要。用橄欖油炒香大紅袍花椒粒，加入牛油，將打碎的辛香料加入油中，慢火炒香，注意只炒10分鐘，炒太久味變苦，不可不慎。之後放入新鮮切段辣椒、新鮮雞心椒、酒釀、醬油、紅油、辣豆瓣及冰糖炒勻，最後加上乾辣椒拌炒後即起鍋，是為基礎麻辣醬。

圓山飯店的配方有一味碎米芽菜，是大陸宜興那邊、類似梅乾菜的發酵食品，不過，南門市場雜貨店可以提供上面所有的食材，但疫情期間大陸的碎米芽菜斷貨，所以，我這次沒買到，香港大廚說沒關係，我就省掉此味。整個炒麻辣醬時間，不超過半小時。之後放冷，每6兩一包，分裝麻辣醬。

接下來是麻辣燙部分，這部份很簡單，只要取高湯放入麻辣醬，滾了之後，把想吃的食材放入即可。圓山飯店的「麻辣黃金車仔滷」，主角是彈牙的黃金魚丸、臭豆腐、花枝頭、鴨血、白蘿蔔、炸豬皮、松阪豬、金針菇及高麗菜。我冰箱裡有菲力牛肉片，也加上去，今天澎湃一點。

料理的重點是高湯和麻辣鍋底的比例是4比1。然後，先煮熟大部分食材，松阪豬及牛肉片最後加，一燙熟即起鍋上桌，最佳賞味期！

最近冷雨不停，感覺人都快發霉了。吃這個香港人說的「麻辣黃金車仔滷」或台灣說法的「麻辣燙」，對去除體內濕氣應該大有幫助。其實這道菜去一趟南門市場可以買到全部的料，再到中藥舖拜託老闆幫你攪碎辛香料就好，一點都不麻煩！若還犯懶？就去圓山飯店走走，金龍廳應該有這道菜。

麻辣黃金車仔滷（麻辣燙）

材料：

一、麻辣鍋底：大紅袍花椒粒6兩、肉荳蔻0.5兩、香葉少許、砂仁1兩、草果8粒、桂皮5克、小茴香1兩、八角5粒、乾辣椒4.5兩、丁香少許、孜然粒1兩、花椒1兩。牛油（我用胸底油脂現熬）、薑片2兩、蔥白段、橄欖油炒、新鮮辣椒1.5兩、酒釀半罐、醬油2兩、新鮮雞心椒1.5兩、紅油半罐、辣豆瓣（四川郫縣產）27兩、冰糖4兩、碎米芽菜（宜興產）1.5兩（今天沒買到）。

countries: 香港 台灣

title: 【裴社長廚房手記89】麻辣黃金車仔滷（麻辣燙） 圓山飯店的獨門伴手禮


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Students at National Taiwan University of Technology each hold a piece red paper showing the Chinese character "福" (meaning "blessing") written in 100 styles, at the opening of a calligraphy exhibition on the campus in Taipei on Friday. Photo courtesy of National Taiwan University of Technology Dec. 18, 2020

title: 100 blessings - Focus Taiwan


content_text: 配合即將來臨聖誕節，全台除了有陸續登場的「耶誕夢幻景點」值得蒐集打卡，配上吃喝優惠才稱得上最佳玩樂享受。今天主要為大家網羅「聖誕、跨年」限定好康，不論是方便隨拿隨走的手搖、咖啡、冰品、甜點，還是特色餐廳美食促銷都有，碼起來準時省荷包開吃最快樂！春陽茶事：12/23-12/25「全品項每杯85折、免費加料」 圖／春陽茶事提供復古手搖品牌「春陽茶事」於12/23至12/25推出聖誕節推出「耶誕歡聚飲春陽」活動，活動期間到店出示「春陽茶事」臉書粉絲團優惠貼文畫面即享「全品項每杯85折」、冬季新品「桂圓紅棗系列同品項第二杯半價」或「免費加料乙份（珍珠、粉條、翡翠凍任選）」。全台門市皆適用，但優惠無法合併使用，每人每次限購一組，忠實粉絲也可趁優惠選擇85折開喝店內暢銷配品項「檸檬蜜烏龍」或「黑糖珍珠鮮奶」呢。CoCo：即日起至12/25「玩拉霸抽同品項買一送一」圖／CoCo都可提供即日起至12/25，只要線上參與CoCo聖誕拉霸活動，到店出示圖片即有機會抽中「同品項買一送一」、「同品項第二杯半價」、「買88元折20元」、「現折10元」或「免費加料1份」，有玩必中獎，優惠可兌換至12/31。台大小福樓、南港展覽館、遠雄汐止、捷運北車、環球板橋、桃捷A12、內壢家樂福、文心秀泰、清境小瑞士、台南南紡、高雄夢時代、高雄草衙道、高雄悦誠不配合此活動。85˚C：12/24「大杯咖啡第2杯20元」圖／85˚C提供85˚C即將於12/24平安夜當日祭出限定優惠，下午一點到晚上十點，到全台門市購買大杯咖啡即有「同品項第二杯20元」，每人現場限購3組，線上訂餐和外送無法使用此優惠。另外麵包控也可於全台85˚C麵包坊用第二件半價購入同款麵包，特價商品、外送和餐盒則不適用。丹堤：12/25「全品項咖啡買一送一、12/31前抽兌換券」圖／丹堤提供丹堤咖啡12/25推出一日限定「買一送一」，當天至全台門市出示LINE官方帳號發放的優惠券畫面，即享全系列大杯以上飲品買一送一好康。而丹堤也推出「e起耶誕一起翻牌」數位抽獎遊戲，只要在30秒內完成翻牌遊戲即有機會獲得咖啡買一送一、愛文芒果鬆餅的免費兌換券、芝芝愛芒果買一送一、咖啡折價券等。12/31前天天都能玩，於指定期限憑券至特定門市即可兌換。星巴克：即日起至12/25「全品項咖啡買一送一、外送平台指定組合優惠」圖／擷取自 星巴克咖啡同好會(Starbucks Coffee)星巴克即日起至12/25聯手外送品台Uber Eats及foodpanda推出「外送平台回饋活動歡慶耶誕」，活動期間到指定專區購買「歡慶耶誕那堤組合」即享爆米花加特定風味那堤優惠價。活動限星巴克外送門市使用，數量有限，售完為止。而星巴克特色門市愛分享數位活動也同步進行中，完成網上特色門市愛分享數位活動，即可抽取專屬飲料優惠，包含精選咖啡單杯特價、指定系列咖啡買一送一甚至「全品項飲料好友分享券」，盡情開喝買一送一。優惠可於獲券當日算起+2天內兌換，每日可兌換到20:00，最終截止日為12/27。Mr.Wish：12/31至明年1/2「吉爾德利巧克力系列」第二杯半價圖／Mr.Wish提供Mr.Wish 11月推出Ghirardelli吉爾德利巧克力系列手搖，如今特別祭出跨年優惠，12/31至2021/1/2期間凡至門市點購「橙果巧克力」及「香濃巧克力」，即享第二杯半價。路易莎：即日起至明年1/4「6款頂級飲品特價」圖／路易莎提供路易莎即日起至明年1/4推出年終促銷，開放「100%一番抹茶」系列優惠，包含原價80元的「100%一番抹茶鮮奶」只要50元、原價100元的「100%一番抹茶咖啡拿鐵」75元，而百元的「100%一番特濃抹茶鮮奶」下殺至55元，代表用45折優惠就能嘗鮮標榜最高級品質的新茶「一番茶」。此外，「大臣賞冠軍茶匠系列」中的焙茶和煎茶原價祭出暖心價45，現省25元，而原價80元的焙茶鮮奶茶50銅板價喝得到。黑浮咖啡：即日起至12/31「大湖草莓十勝生乳鬆餅」免費吃圖／黑浮咖啡提供「黑浮咖啡」配合冬季聯手日本北海道超人氣「四葉乳業」的十勝四葉鮮乳，推出三款草莓新品。即日起至12/31為止，凡於活動時間內加入黑浮Line好友，到店內用消費滿1299元，主推的「草莓戀人北海道生乳麻糬鬆餅」即可免費享用囉！迷客夏：即日起「聖誕口罩免費贈」圖／迷客夏提供即日起凡至迷客夏門市消費，單筆購買飲品滿額150元以上，且飲品至少含一杯手感芋圓鮮奶系列新品，或加芋圓配料，即可免費獲得手繪風超萌「耶誕口罩」乙只。活動適用於可加料的飲品系列，限量口罩僅限現場自取，只送不賣，70000片贈完為止。哈根達斯：即日起至12/25「單球冰淇淋買一送一」圖／哈根達斯台灣IG知名冰淇淋品牌哈根達斯推出三大聖誕優惠，即日起至12/25當天，凡至指定臉書貼文按讚並留言標註兩位好友，即可立馬在Messenger收到獨家優惠。其中外帶「單球冰淇淋買一送一」優惠的兌換時間為即日起至12/20、12/25至12/27，凡到全台門市出示兌換券畫面，即可購入口味不限的單球冰淇淋，另一球由哈根達斯招待。此外，活動也有下午茶甜點「淇巧巴菲」199優惠價、「Say "Cheese"冰淇淋巧克力鍋」下殺88折，兩款憑券截至2021年1/17皆可兌換。美食加碼：喜滋客4人同行「牛排免費送」圖／喜滋客提供「喜滋客牛排」推出聖誕、跨年活動，即日起至2021/01/31到店內用，只要兩人同行任選一客排餐，即享店內招牌「16盎司浩克牛排套餐」半價優惠；若四人同行，點購三份排餐加購自助吧，即贈「16盎司重磅浩克牛排」乙份，讓肉肉控快樂分食。美食加碼：希爾頓吃到飽餐廳「悅市集」對中姓名1字享5折、2字免費圖／台北新板希爾頓提供台北新板希爾頓酒店的吃到飽餐廳「Market Flavor 悅∙市集」於12/31晚餐時段推出超狂「希爾頓尋人啟事」，只要姓名中對中「希」、「爾」、「頓」、「悅」、「市」、「集」任一字，即享5折用餐優惠，若英文名字含「Hilton」亦同。而若對中兩個中文字，或一個中文字加英文名字，當次晚餐直接免費吃，活動共有17:00-19:00及19:30-21:30兩大時段，需出示本人身份證件或護照核對、服務費另付。美食加碼：「點8號」跨年外帶港點均一價60元圖／點8號提供港式專賣店「點8號」台北光復創始店於跨年期間延長營業時間至凌晨01:00，獨家祭出外帶優惠。現場將設立攤位，開放多款價值近百元的港式點心60元外帶優惠。不僅如此，品牌也推出「聖誕雙人餐」888元，包含經典菜色三寶拼盤、臘味蘿蔔糕、原隻鮮蝦腸、金沙菠蘿包、蒸籠點心任選2籠，還有88元飲料任選2杯，現省230元。而只要點選聖誕雙人餐，就能用8元銅板價點購應景的雪人造型包乙籠。延伸閱讀：．7-11「芋香霜淇淋」淺紫好夢幻！加碼全家「鐵觀音口味」回歸快閃2支59元．台中免費新景點！「茶裏王回甘吧」快閃店登場 4款微醺茶飲＋打卡撇步一次看

journalist: 聯合新聞網 / 編輯葉穎樂

countries: 瑞士 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 板橋 光復 大湖 觀音 金沙 汐止 高雄 南港

title: 聖誕跨年吃喝優惠！13家「咖啡手搖＋美食」整理包：星巴克&哈根達斯買1送1、牛排免費吃


content_text:
Immigration agency specifies ARC, APRC application details

Starting on Jan. 2, Alien Resident Certificate (ARC) and Alien Permanent Resident Certificate (APRC) numbers, which consist of two letters and eight digits, are to be changed to one letter and nine digits, according to the National Immigration Agency.

The letter would specify the area of residence of the cardholder and the digits correspond to the format of Taiwanese ID cards, the agency said, adding that the second digit would indicate the person’s sex, 8 for male and 9 for female.

However, cards with numbers in the old format would still be accepted for the coming 10 years, the agency said.

Cardholders who apply for an extension or a change of any personal information could apply to have their number changed to the new format, it said, adding that this would be free of charge.

The agency said that online applications would be accepted in the following cases: Chinese citizens who come to Taiwan for scientific and technical research, as well as industrial technology research; Chinese who transfer to a branch of their company across the Taiwan Strait; and Chinese who apply to participate in investment operations and management, or professional transnational activities.

Chinese who plan to stay in Taiwan for professional visits can file applications at https://mt.immigration.gov.tw/PB/login/auth?applyType=2B, and Chinese who plan to stay in Taiwan to conduct business can apply at https://mt.immigration.gov.tw/PB/login/auth?applyType=2A, it said.

Chinese who plan to stay in Taiwan for education and hold a single or multiple-entry permit, can apply at https:/coa.immigration.gov.tw/coa-frontend/student/entry, it added.

Foreigners residing in Taiwan to attend school can apply for the new number at a service counter or at https://coa.immigration.gov.tw/coa-frontend/student/entry, the agency said, adding that migrant workers who apply online to extend their ARC or change their information would automatically be given a new number.

In all other cases, applications must be filed at service counters, it said.

National Health Insurance (NHI) cards with identifiers in the old format would still be valid if the holder has obtained an ARC or APRC with a new identifier, the agency said, adding that the identifier on NHI cards can be updated online for a fee of NT$200 or in person at an NHI service center.

The tax filing system would accept numbers in both formats, the agency said.

However, Chunghwa Post accounts bearing the old identifier would need to be changed if an account holder has obtained a new ARC or APRC identifier, it said, adding that this service would be free of charge.

Driver’s licenses in the old format would remain valid, but those who hold ARCs or APRCs with new identifiers could apply for a new license at the Motor Vehicles Office, which would be free of charge, the agency said.

Further information on the new number formats can be found at https://www.immigration.gov.tw/5385/7445/238440/243278/.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 據美國有線電視新聞網（CNN）消息，拜登過渡團隊當地時間18日表示，他們不同意與五角大樓官員在「關鍵的權力移交」階段暫停兩周。此前，美國國防部代理部長米勒稱五角大樓與拜登過渡團隊雙方都同意作出為期兩周的「假期停頓」。「雙方沒有就假期休息達成共識，」拜登過渡團隊執行董事當天在回應美國防部暫停與拜登團隊過渡工作一事時表示，「我們認為這期間簡報會和其他安排都很重要，因為沒有多餘的時間了。」（環球網）

title: 拜登團隊回應五角大樓暫停過渡工作：我們不同意


content_text:
嘉義梅山鄉一處恬靜悠閒的山中村落「龍眼村」，處處是美景，讓人不禁停下腳步捕捉，這樣靜謐小村，適合住上一晚、放鬆慢遊。

位於雲林古坑鄉與嘉義梅山鄉交界的龍眼村，居住此地的村民，總捨不得這裡的雲海、茶園、竹林、空氣和幽靜，從種山龍眼、竹筍、高山茶到咖啡，隨時代改變作物，卻一代代不變，熱愛著他們生活的純樸山城。

來到山中村落「龍眼村」，心中卻有個疑問，龍眼村裡為何看不到龍眼樹？村民笑說，此地的「山龍眼」非一般大眾熟悉的龍眼樹，以前這裡漫山遍野都是山龍眼樹，它的果實酷似龍眼，因而得名，然而秋天成串的山龍眼果實可千萬不能吃，含有劇毒。不過山龍眼樹的木質堅硬耐燒，是早期居民生活必備的柴薪。

taiwan-subdivisions: 嘉義 梅山 雲林 古坑

title: 嘉義梅山恬靜山村 一甲子柑仔店專賣人情味


content_text:
來源：未來智庫

*獲取報告請登錄【未來智庫】www.vzkoo.com。

一、半導體：三大周期再度共振，開啟上行周期

1.1 A 股半導體困中求進，業績全面超預期

此次 20Q3 季報全部披露完畢后，電子板塊尤其是半導體板塊大量公司迭超預期，再次 印證我們對於電子產業的觀點判斷，同時我們也繼續堅定半導體及消費電子兩大板塊的 景氣度趨勢。

收入同比持續增長，半導體板塊遙遙領先。至 20Q3 業績報公告完畢，我們對電子行業 按照 SW 分類，電子板塊整體收入同比持續增長 11.3%，其中 SW 半導體增速領先所有 其他板塊，達到了 20.9%的同比增長。

半導體板塊之中，我們從 2019 年堅定半導體、消費電子、5G 等一系列板塊拐點明確， 雖然在 20Q1 由於全球新冠疫情致使板塊性的略微負增長，但是隨著疫情恢復，以及中 國半導體國產化的不斷加速推進，我們看到作為電子行業最基礎的半導體板塊迎來了進 一步的加速成長。

利潤增長遠超收入增長。在電子板塊收入端實現了整體 11.3%的增長的同時，電子行業 的單季度歸母凈利潤實現了遠超收入增長的態勢，達到了 35.3%；其中半導體板塊實現 了 119.2%的歸母凈利潤的增長。

從盈利能力，毛利率方面來看，大部分電子子行業均實現了穩定向上的逐季增長，進而 貢獻了歸母凈利潤埠的高增長

對於各電子板塊的費用率方面來看，銷售費用基本與過去持平；管理費用較 20Q2 有環 比的 0.1%的下降；財務費用方面，我們認為由於 20Q3 匯率變化致使財務費用有所上 升。

1.2 全球半導體龍頭展望，2021 年拐點基本確立

我們選取目前已公佈 Q3 季度業績的具有代表性的全球（非 A 股）半導體領域公司進行 分析，伴隨著三季度疫情企穩、下游需求環比改善，美光（存儲龍頭）、AMD（設計龍頭）、 聯發科等 Q3 業績高速增長同時，普遍給出未來行業景氣的樂觀指引。電子最核心邏輯 在於創新周期帶來的量價齊升，本輪創新，射頻、光學、存儲等件在 5G+AIoT 時代的增 量有望與下游需求回補共振，2021 年有望迎行業拐點。

1.3 政策周期強化，產業鏈自主化趨勢不移

高層講話持續強調，產業鏈、供應鏈在關鍵時刻不能掉鏈子，這是大國經濟必須具備的 重要特徵。本次中美科技爭端深刻暴露出我國產業鏈、供應鏈存在的風險隱患，為保障我國產業安全和國家安全，下一階段我們預計國家政策將加大力度打造自主可控、安全 可靠的產業鏈和供應鏈，必要的產業備份系統有望加速形成！

持續關注中國「芯」陣列核心標的，如晶圓代工、封測、IP 授權及設計服務、設備材料 等國產化機會。中芯國際科創板上市，A 股國產半導體家族再得一名大將。隨著當前國 產半導體板塊的日漸完善，我們已經看到從 IP 授權及設計服務、設計、晶圓代工、封測、設備、以及材料多領域的不同程度的國產化出現。

二、IC 設計板塊：業績靚麗，增速繼續領先全行業

2.1 IC 設計板塊綜述

我們選取 24 家晶元設計公司（主板 15 家+科創板 9 家）作為 IC 設計板塊成分股進行分 析，可以發現絕大部分公司在 20Q3 營收及歸母凈利潤取得大幅度成長！

其中 20Q3 24 家 IC 設計公司中 20 家營收同比增速為正，10 家公司營收同比增速超過 50%，3 家公司營收同比增速超過 100%；

24 家 IC 設計公司中 17 家公司歸母凈利潤同比增速為正，10 家公司歸母凈利潤同比增 速超過 50%，4 家公司歸母凈利潤同比增速超過 100%；

其中韋爾股份、卓勝微、睿創微納、聖邦股份、富滿電子等公司在營收、利潤端均取得 同比大幅度的增長。

板塊整體來看，20Q3 IC 設計板塊整體收入為 181 億元，同比增長 41.5%，環比增長 35.1%，創歷史新高。我們認為龍頭公司的持續高成長、優質公司加速上市以及重組並 購是 IC 設計板塊從 18Q1 42 億元的板塊收入成長至今的主要驅動。（注：由於部分新股 數據缺失，故未考慮）

20Q3 IC 設計板塊整體實現歸母凈利潤 33.1 億元，同比增長 43%，環比增長 27%，同 樣創單季度歷史記錄，同時也實現了從 18Q1 板塊凈利潤 3.7 億元至今接近 9 倍的大幅 成長！

盈利能力方面，板塊毛利率在 20Q3 有所下滑，單季度毛利率為 38.25%，低於 20Q2 的 42.39%以及 19Q3 的 39.67%，我們認為毛利率下滑主要是因為 Q3 行業庫存壓 力提升、去庫存降價所致，其中權重公司匯頂科技、韋爾股份等公司的毛利率下滑有較 大影響，重點關注設計公司新品陸續迭代后的毛利率回升。

板塊單季度凈利率為 18.3%，在過去五個季度中仍然為較高水平，略低於 20Q2 的 19.46%。

板塊單季度研發費用絕對值仍維持在 20 億元以上，但研發強度有所下降。IC 設計板塊 20Q3 整體研發費用為 21.2 億元，創歷史新高，研發費用率則有所下滑至 12%。我們預 計研發強度下降主要原因為疫情期間新品研發、流片進度收到影響所致，此外也有一部 分公司收入增速大幅超過研發費用增速。

title: 半導體深度報告：三大周期再度共振，開啟上行周期


content_text:
美股近來持續刷新歷史高峰，周五適逢每季一次的四巫日，加上電動車製造商特斯拉即將於下周一納入標普5百指數，交易員因此警告，美股周五交投將暴大量，行情也會加劇震盪。

18日早盤，標普500指數與那斯達克綜合指數延續前日漲勢，再創盤中新高，漲幅約在0.1至0.3％之間，道瓊工業指數則在平盤游移。

特斯拉納入標普指數料將促使被動型ETF在下周一美股開始交易前買進逾800億美元的特斯拉股票。

標普道瓊指數公司資深指數分析師席爾維布拉特（Howard Silverblatt）表示，此舉預料將使周五的四巫日交易額爆天量。他說，以往第四季的四巫日交投大約210億美元，規模不大，可是加入特斯拉這支重磅股票的820億美元，成交額將突破1千億美元大關。

美股四巫日每年共出現四次，指的是美股指數期貨、指數選擇權、個股期貨與個股選擇權於同一天結算，周五正好是第四季也是今年最後一次的四巫日，通常四巫日當天交易量都會暴增。

特別的是，特斯拉將於下周一（21日）正式納入標普5百指數，數百億美元的指數型基金將被迫買進特斯拉，因此預料也會對周五的市場交投造成影響。

特斯拉今年來總計暴漲近七倍，市值高達6,220億美元，將成為納入標指市值最大的新成份股，納入後同時也是標指第六大成份股。

RBC資本市場預測，4.7兆美元連結標指的基金中，估計會有3％資金會在周五當天進行交易，規模會較9月份上次的4巫日多出逾2倍。

交易員進一步表示，為了配合特斯拉納入標指後約占1％的權重，基金業者勢必得就持股進行調整，相關個股交易量因此會暴大量，行情也會大幅震盪。

RBC預估，鑒於指數權重與其他因素，全錄控股（Xerox Holdings）、柏克夏海瑟威與英特爾等個股，周五可能會面臨賣壓空襲。

特斯拉納入標普5百指數同時會牽動標普完整指數（S&P Completion Index）、標普400、標普600與那斯達克100指數。

交易員也緊盯特斯拉納入標普5百指數對衍生性金融商品市場的影響。根據統計，特斯拉今年股價震幅是標普5百大盤的將近3倍，特斯拉平均每日震幅達4.1％，標指為1.4％，震幅愈大通常是吸引投資人交易的最大誘因。

對沖基金Aegea資產管理公司基金經理人卡爾山（Cem Carsan）表示，「標指新成員是一檔震幅極大的個股，這勢必會對個股、大盤與期貨選擇權造成連動效果。」

富采投控 將列入中型100指數

新聞分析－斷炊危機 中芯營運恐全面停擺

journalist: 林國賓、綜合外電

title: 美股交投恐爆大量 震盪加劇


content_text:
歌手田馥甄19日赴台南參加「浪漫情歌演唱會」，演場多首歌曲。（李宜杰攝）

歌手田馥甄19日赴台南參加「浪漫情歌演唱會」，演場多首歌曲。（李宜杰攝）

台南市政府舉辦一系列耶誕跨年活動，第二場為「浪漫情歌演唱會」，今日（19）在南市府西側廣場登場，由歌手田馥甄、周興哲等人輪番開唱。田馥甄日前才傳出遭前東家「華研國際音樂」指控演唱會歌曲侵權一事，今晚田馥甄則以新專輯中的《先知》、《皆可》、《無人知曉》等歌曲，陪伴粉絲度過溫馨的夜晚。

田馥甄9月底在台北小巨蛋舉辦多場「一一」演唱會，卻傳出於10月底，收到來自前東家華研的存證信函，因她在演唱會上演唱包含《小幸運》等16首來自華研所屬版權的歌曲，但未事先取得授權，致前東家發函指控侵權。

侵權風波後，田馥甄距年底還有多場聖誕跨年活動，未來要演唱的歌曲也倍受關注。田馥甄今晚在台南「浪漫情歌演唱會」中，演唱新專輯的《先知》、《皆可》、《無人知曉》等歌曲，心情似乎未受風波影響，粉絲也紛紛陶醉美妙歌聲，現場約有超過10萬名粉絲湧入聆聽。

南市府19日舉辦的「浪漫情歌演唱會」，共邀請9組歌手聯合呈現精彩的音樂饗宴，包括：田馥甄、周興哲、閻奕格、蔡旻佑、周予天、鄭心慈、蔣卓嘉等歌手輪番上陣，還有來自英國的美聲歌手Mary-Jess及Martin Hurkens驚喜登場，讓粉絲陶醉美妙歌聲。

台南市長黃偉哲表示，下周（26日）同樣在西側廣場，還有一場「搖滾嘻哈夜」，邀請林宥嘉、瘦子E.SO、八三夭、高爾宣等歌手，搖滾嗨翻南市府。此外，南市府日前公布台南跨年夜活動卡司，名單包括張震嶽、魏如萱、畢書盡、炎亞綸、吳映潔（鬼鬼）、文慧如、李友廷、李芷婷、張立昂等人，還有南韓團體「少女時代」成員孝淵熱力開唱，精彩可期。

黃偉哲提醒，配合中央公布的「因應秋冬COVID-19疫情防治專案」，請民眾活動前，到網站填寫實聯制資訊（https：／／forms.gle／qggS5qGM4VtZwufA8），並戴上口罩保障自己與家人安全。

新宅男女神褲子脫一半 開高衩「上下失守」私處刺青見光

辣模一彎腰「雙球快掉出來」 比基尼撐爆差點走光

(中時 )

journalist: 李宜杰

title: 前東家控侵權風波後 田馥甄台南開唱表演「這些歌」


content_text:
雲林縣東勢鄉一名85歲的獨居老婦倒臥家中浴室，經照服員發現緊急報警求援，台西警方與消防局合力將他送醫挽回一命，老婦兒子從外地趕回，對警消即時救援化解母親致命的危機，深表感謝與肯定之意。

台西警分局安南派出所日前早上接獲居家照服員報案表示，有一位老婦人疑似倒臥在自家臥室急需救援，警員林益全立即馳赴現場，發現大門緊閉，敲門也無人回應，從窗戶向屋內看去，看到浴室內有人光腳倒臥，研判老婦可能已昏迷，由於平常獨居的老婦健康狀況不佳，三餐均是照服員送餐關懷，員警趕緊聯繫上老婦兒子告知狀況，他因在外地無法及時趕回，請求警消破門入內救人。

警消進入屋內發現老婦全身發抖，尚有意識但全身無力，救護員立即做緊急處置後將老婦送醫，成功救回寶貴性命。在外地的兒子趕到醫院，看到母親安全地躺在病床上，緊張的情緒也稍微緩解，紅著眼框頻頻向員警致謝，亦表示其母獨居兒他人在外地打拼，真的很感謝照服員及時發現報警，將母親送醫治療才沒事，否則後果不堪設想。

分局長張文峰表示，轄區內人口老化，有許多年長者都是獨居，警方在執勤時會不定時關懷獨居長輩，也會請村里長發揮守望相助的精神，民眾如有狀況警方必定會提供協助，希望大家一起合作守護長者的安全。

taiwan-subdivisions: 成功 安南 雲林縣 員林 東勢

title: 獨居老婦倒臥家中　台西警消照服員合力援救


content_text: 「資生堂千金」李宓與男友感情穩定，家有6隻寵物的她，還放話想生3個小孩。考量婚後需要更大的空間，近來李宓搬新家，沒想到就在本刊採訪同時，裝潢工人打開窗戶，2隻貓突然跳了出去，嚇得她奮不顧身爬出陽台，在14樓高處展開即刻救援。談起「麵包」和「Nana」跳窗的驚魂記，李宓仍心有餘悸：「以前沒發生過這種事，當時請工人來裝潢，不知道紗窗已經被打開，牠們可能害怕就跑出去了。」為避免再發生類似情況，李宓已加強門窗防護措施。見到愛貓趁隙跑到14樓的陽台，李宓趕緊爬窗營救。（圖／林士傑攝）愛犬秀演技　導演稱奇領養麵包和Nana前，李宓已有兩隻狗和兩隻貓，但在動物醫院看到牠們，還是忍不住抱回家，「我很喜歡長毛動物，看起來漂亮，摸起來也很舒服。」她更笑說：「我也很喜歡長頭髮的人，所以才會留長髮。」六隻毛孩中，最讓李宓頭痛的是公貓「索爾」，不但常和兩隻狗打架，還把另一隻喵星人帕克抓傷到住院，「帕克是我從公園撿回來的，剛到家裡時，索爾一直欺負牠，把牠嚇得窩在牆角不敢動，還被抓到全身是傷，傷口發炎後高燒住院一個禮拜。」索爾，品種米克斯，性別公，年齡8歲。（圖／李宓提供）帕克，品種米克斯，性別公，年齡8歲。（圖／李宓提供）陪李宓最久的，則是已升格電影明星的母狗「Doggy」，「Doggy很乖，不會亂叫，我到哪都帶著，牠還因此拍了電影《台北物語》。」李宓透露，片中有場戲是她在家等男友，「Doggy把片場當成我家，門鈴響了就跑去應門，還叫了兩聲，連導演都覺得很真實。」Doggy看到李宓躺臥沙發，便很自然地坐在她身邊，搶鏡的演出讓她臉上有光，「我們拍了很多次，牠都表現得一模一樣，超專業。」李宓演出《台北物語》時，Doggy意外入鏡變成狗明星。（圖／翻攝自網路）忙顧新生兒　冷落媽媽不過，在大銀幕上魅力十足的Doggy，四年前竟有過一段灰暗的歲月，讓李宓相當不捨，「Doggy生下女兒Toffy後，那陣子我比較常照顧Toffy，必須兩小時餵一次奶，讓Doggy有了產後憂鬱，會把自己的腳舔到流血，甚至咬光腳上的毛。」7歲的Doggy（左）與4歲的Toffy（右），兩隻品種為博美，皆是母狗。（圖／李宓提供）後來李宓向寵物溝通師求助，才知道Doggy覺得自己很醜，更以為主人不愛牠了，讓她聽了難過大哭，「後來我有空就會抱抱Doggy，多和牠講話，現在狀況已經好很多。」和男友感情穩定的李宓，已有結婚打算，還放話想生三個小孩。把寵物視為家人的她，最擔心有了孩子後寵物會吃醋，但她保證「一定會好好關心牠們，不會有了孩子就疏忽毛小孩。」愛動物的李宓，走到哪都帶著2隻博美狗。（圖／林士傑攝）資生堂千金李宓年齡：36歲學歷：台大戲劇系作品：電影《台北物語》、微電影《被討厭的勇氣》、專輯《唇蜜》、單曲〈愛 不凋零〉

journalist: 張毓琪

title: 寵物情緣／家有6毛孩　李宓高空救援跳窗貓


content_text:
India spinner Ravichandran Ashwin took four wickets as Australia were all out for 191 in their first innings to trail India by 53 on Day 2 of the day-night Test in Adelaide yesterday.

India’s first innings ended at 244 early in the first session of the day, with their last four wickets adding only 11 runs.

They then had Australia all out in 72.1 overs in the final session.

India paceman Umesh Yadav, left, bowls on Day 2 of the first Test against Australia at the Adelaide Oval in Australia yesterday. Photo: AP

Tim Paine top scored with an unbeaten 73, while Marcus Labuschagne, who benefited from dropped catches three times, made 47.

Ashwin took 4-55 as he extracted a lot of bounce from the wicket and removed Steve Smith for just 1 in his first over; Travis Head could score only 7 and debutant Cameron Green departed for 11.

Ashwin’s three-wicket burst left Australia in trouble at 92-5 at tea.

The home team trailed by 62 at stumps after India reached 9-1, with Prithvi Shaw out bowled.

Virat Kohli is to leave after the first Test to be with his wife, who is expecting his first child next month.

The India skipper took a stunning two-handed diving catch at short mid-wicket to dismiss Green off a mis-timed pull shot.

Fast bowler Jasprit Bumrah trapped makeshift opener Matthew Wade and Joe Burns LBW in successive overs before the dinner break to leave Australia at 35-2 in the first session.

The openers struggled to score runs each against a tidy three-pronged India pace attack.

Bumrah jumped unnecessarily at the fine-leg boundary and dropped a regulation catch off Labuschange in the penultimate over before the break, while Prtithvi Shaw gave another lease of life to Labuschagne when he dropped a head-high catch at short mid-wicket off Bumrah.

Labuschagne also survived a close caught behind when he edged Bumrah to the third man boundary as the ball went past wicketkeeper Wriddhiman Saha.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India take 53-run first-innings lead


content_text:
图为计算机上Google的徽标。(ALASTAIR PIKE/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月18日讯】（大纪元记者张北综合报导）周四（12月17日），美国38个州共同对谷歌（Google）提起反垄断诉讼，指控这家科技巨头非法垄断在线搜索市场，损害了消费者和广告商的利益。这是谷歌在近两个月内面对的第三起政府反垄断诉讼。

这起诉讼由两党总检察长代表的各州向华盛顿特区联邦法院提起，并由科罗拉多州总检察长菲尔·韦泽（Phil Weiser）宣布。

韦泽在新闻发布会上说，“消费者被剥夺了竞争（带来）的好处，包括可能享受更高质量的服务和更好的隐私保护。广告商因降低的质量和抬高的价格而受损，这些损害反过来又转嫁到消费者身上。”

诉讼的焦点是指控谷歌利用一些额外机制，非法维持其垄断权力。诉讼中列出了这家科技巨头涉嫌巩固其垄断权力的三种方式：

首先，通过签订 “人为限制性合同”，使其在搜索的大多数分发渠道中具有“事实上的独占性”。

其次，通过拒绝广告商将其广告工具和竞争对手的广告工具进行交互操作，对广告商不利。

第三，通过利用其“搜索结果页面的歧视行为”，限制Yelp和Tripadvisor等垂直搜索供应商接触消费者的能力。

提起这一诉讼的总检察长分别来自阿拉斯加、亚利桑那州、康涅狄格州、特拉华州、夏威夷、爱荷华州、爱达荷州、伊利诺伊州、堪萨斯州、缅因州、马里兰州、马萨诸塞州、明尼苏达州、内布拉斯加州、内华达州、新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州、北达科他州。俄亥俄州、俄克拉荷马州、俄勒冈州、宾夕法尼亚州、罗得岛州、南达科他州、佛蒙特州、弗吉尼亚州、华盛顿州、西弗吉尼亚州、怀俄明州、哥伦比亚特区以及关岛和波多黎各等地。

这是近两个月以来，针对谷歌提起的第三起重大诉讼。韦泽表示，他们会提出动议，将此案与美国司法部的诉讼案合并。

10月20日，司法部和11个共和党州的总检察长提起类似诉讼，指控谷歌通过非法的排它性和连锁性商业协议网络，阻止竞争对手获得搜索分发渠道，以维持其作为互联网“守门人”的地位。

政府还指控，谷歌利用其平台上广告收益的数十亿美元，向手机制造商、运营商和浏览器支付费用，以维持谷歌作为它们的预设默认搜索引擎。结果就是，谷歌在数亿美国设备的搜索领域占据了绝对优势的地位，任何竞争对手几乎没有机会进入。

此外，诉讼还针对谷歌的搜索应用被预装在运行Android操作系统的手机上，却无法删除的问题。

12月16日，德克萨斯州和阿肯色州、印第安纳州、肯塔基州等10个州再对谷歌提诉。德州要求法官判定谷歌违反了反垄断法，并下令其停止违法行为。诉讼还指控谷歌与脸书（Facebook）公司合作，试图提升其已占据主导地位的在线广告业务，扼杀竞争。

责任编辑：林妍#

journalist: 张北

countries: 墨西哥 波多黎各

title: 美国38州对谷歌提反垄断诉讼


content_text: 新冠肺炎疫情持續影響經濟，澳門經濟學會會長劉本立今日(19日)表示，政府早前稱共80萬劑新冠疫苗料明年第一季運抵澳門及開始接種，認為在此利好條件下，澳門經濟將於明年第2季漸漸加快復甦步伐、重回正增長，全年經濟增長有望較今年回升50%，其中博彩收益料有約1,300億澳門元。劉指出，澳門居民接種疫苗後，有關部門可考慮放寬核酸檢測措施，屆時澳門旅客數字應有回復，但未必可重回2019年前水平，要視乎疫苗接種情況。他又建議，政府要重視經濟適度多元，如推動中醫藥產業及現代金融服務業發展，亦應加快培育債券市場。

title: 專家料明年第2季經濟加快復甦 冀全年賭收達1300億元


content_text:
台南市政府十八日在新南國小舉辦「樂活城市」年終記者會，向市民報告這一年來的施政成果。 （記者陳治交攝）記者陳治交∕台南報導

台南市政府十八日在新南國小舉辦「樂活城市」年終記者會，由都發局、教育局、社會局及民政局等局處首長簡報整年成果，從城市規劃與發展願景為大方向，教育扎根永續搭配安全防護網絡，加上多元里活動中心，齊心打造台南成為「樂活城市」。

市長黃偉哲表示，市政成果發表提到軟實力問題，關於社會住宅的興建，市府不遺餘力，目標興辦二千戶青年公宅，讓台南居易、築夢容易；教育方面計畫普設幼兒園，使得年輕的父母願意生養孩子；在社會部分，南市日照中心數量居全國第一；民政方面，活動中心設置合法版權的卡拉ＯＫ，讓長輩安心唱歌。

台南市今年新設五所非營利幼兒園及增量平價教保服務。

（記者施春瑛攝） 都發局長莊德樑指出，今年成功在溪北、溪南打造活化再生的樂活地景，老糖廠轉型成重現鐵道紋理的「新營鐵道地景公園」，榮獲二０二０年國際景觀建築師協會景觀大賞「卓越獎」及公共工程會「金質獎」；被《富比世雜誌》譽為「世界七大令人期待公園」的「河樂廣場」，從三月開幕啟用至十一月已吸引超過六十三萬人次參觀。

教育局長鄭新輝表示，今年增設五所非營利幼兒園，普設公共化教保服務據點，減輕家長育兒負擔；建置全國唯一「布可星球」平台，讓幼兒到高中生都能提升自主閱讀和理解力；率先全國首推「餐前五分鐘」，把營養教育從孩子餐盤食物做起，潛移默化培養健康飲食。

河樂廣場為親子同樂又兼具遊憩與教育意義的親水空間。 （記者吳孟珉翻攝）

社會局長陳榮枝指出，從幼兒、長者到身障福利等面向提供完善扶助，與社福團體合作十六項保護服務方案，加強司法、警政串聯安全防護網絡；台南現有志工人數五萬七千五百多人，每位志工一年提供服務時數為六都第一名；台南率先六都完成「一區一日照」目標，而全市六十四家日照中心，數量居全國之冠。

民政局長顏振標說，里活動中心朝向社福、學習和休閒等多功能使用，目前持續投入逾三億元規劃興建十三座活動中心；二百九十三座活動中心透過租機台方式解決歌曲版權問題，讓長輩相約「安心唱、唱開心」。

數位學習校數冠全國 體育奪牌數創新高

記者施春瑛∕專題報導

教育局一整年的教育樂活成果，聚焦在「扎根基本學力、美學創思力、問題解決力、智慧科技力及全球溝通力」五大方向，也交出亮麗成績單。

首先回應需求方面，為激勵教師士氣，一０九年學校教育人員考核獎金比去年提早二十六天發放，教師兼行政人員之未休假加班費由七日提高至十一日；免試入學回應家長期待，成效反應良好；確立性平、霸凌、體罰零容忍政策。

推動全國唯一布可星球，以遊戲平台吸引學生挑戰閱讀，以累計近四萬人參加；逐步推動國小學力檢測，整體學力表現優於全國；全國首次線上博覽會，達三萬人次參與；首推兒童藝術教育節，持續推動國際英語村、行動英語車等。

公私協力新設五所非營利幼兒園，減輕家長育兒負擔；積極爭取中央經費補助，進行學校校舍重建、補助及設備更新。另成立八所科技中心，三至八年級全面裝置智慧學習教室、數位學習深耕計畫學校數全國第一。

辦理二０二０年台南古都國際半程馬拉松、國際龍舟錦標賽及曾文水庫馬拉松；一０九年全中運及全民運獲獎總獎牌數縣市合併以來最高。國際亞太棒球訓練中心第一期工程今年八月完工，二期預計一一二年底完工。

打造偏鄉友善數位學習環境，今年增設東山國小、學甲國中兩間數位機會中心，全市共計十一間數位機會中心，方便民眾樂齡樂學。

一區一日照 5.7萬志工助在地老化

硬體的活動中心搭配軟性活動，如合法設置電腦伴唱機，讓長者在中心得以安心歡唱。（記者林雪娟攝）記者陳治交∕專題報導

台南市政府社會局在老人照護、身心障礙者服務、建立優質托育環境及對各類弱勢家庭的照顧支持不遺餘力，建構「以老服老」的公益社會。目前全市有一四一九個志工團隊、五萬七千多名志工，其中六十五歲以上志工有一萬六千五百多人，充分體現「在地健康老化」、「在地活躍老化」、「在地幸福老化」之精神。

社會局表示，老人照顧方面，以「弱勢老人經濟扶助，強化長者經濟安全」、「弱勢老者照顧與保護服務」及「活躍老化，提升長者社會參與」等三大老人福利政策為主，並達成一區一日照的里程碑。

扶植各區成立Ａ級社區整合中心四十六處、Ｂ級複合服務中心三百五十四處及Ｃ級長照柑仔店一百七十八處，實現「安居樂YA」的願景。

推動友善托育環境，台南市有新市、安平、佳里、仁德、新營、東區、麻豆、善化、歸仁、南區等十處親子悠遊館，此外，市府創全國之先，針對公共托育家園建置「公共托育家園影像監管雲端伺服器系統」，啟動「育兒安心ＬＩＮＥ照顧」ＬＩＮＥ＠官方帳號，提供民眾通報管道，建立跨網絡輔導，預防兒虐事件發生。

台南市政府創全國之先，啟動「育兒安心LINE照顧」LINE@官方帳號。 （記者陳治交攝）布建十二處社福中心、四處實物銀行實體店面、十五處惜食平台及台南市公益平台，一０九年度實物銀行受益人次達三萬八千九百多人；惜食平台節省逾十公噸食材，受益五萬一千多人次；公益平台累積捐贈金額三千七十四萬餘元，受益達十四萬人次。

為促進身心障礙者生活自立和社會參與，社會局布建三十家社區日間作業設施、三處輔具資源中心、五處輔具服務據點、十八處輔具便利站；提供一百四十六輛小型復康巴士每年接送五十一萬人次往返醫療院所及社會參與。

南市共有353座里活動中心 多元空間共學共餐歡唱

記者林雪娟∕專題報導

里活動中心是里鄰組織的公共空間，也是政府推動地方發展重要據點，在「地方事、我參與」概念導入下，拉近市府與民眾間距離，台南市共有三五三座里活動中心，藉此讓民眾對里鄰產生向心力；今年新營、麻豆區啟用兩座里活動中心，讓市民多一處休憩、學習空間。

每年定期舉辦的活動中心才藝嘉年華頗受好評，今年舉辦六十三場次、八千五百人次參與。七至九月開辦「市民學苑」，今年共開設九十九班、近六千人次參與，規劃國際語言、在地特色課程，滿足民眾學習慾望。

民政局建置「台南市里社區活動中心入口網站」，民眾無須至現場即可知道空間大小和完整資訊，達到資源共享、多元利用，瀏覽人次超過一三一萬人次。

尊重智慧財產權，活動中心設置電腦伴唱機供市民使用，每年均依法取得公開演出授權，二九三座活動中心以租機台方式解決歌曲版權問題，讓長者安心歡唱。

中心也成為長者照顧公共空間，台南市社區照顧關懷據點（含Ｃ級巷弄長照站），設立於中心約三分之一，長者們在空間共學、共餐和健康促進。活動中心成為實踐健康生活、嘉惠長者的重要據點。

溪南溪北形塑地景建築 39公設地通檢展覽 解編估萬人受惠

記者吳孟珉∕專題報導

都市發展局為強化地方跨域資源整合，以國土計畫為指導方針，規劃新經濟聚落發展，規劃府城都心區、鹽帶文化區、南瀛城鄉區、里山創生區等地區，並透過全市土地通盤檢討、公設保留地專案通檢、公辦都更多元興辦社會住宅採務實穩健策略三階段推動居住正義以及地景改造等方式，強化地方認同，發展地區的獨特性，創造地區共榮發展。

重大開發案件包括南部科學園區特定區(Ｉ區)區徵案、北區商二十市地重劃案、新市高鐵兩側十二公頃區徵案等已由市都委會審議通過。此外，今年底前可完成全部三十九處公設地專案通檢計畫區公開展覽，預計解編公園綠地等公設保留地約五百公頃，逾萬名地主受惠。

溪北地區「新營鹽水雙星拱月計畫」以雙核心城鎮作為主軸，形塑地方城鎮新品牌。「新營鐵道地景公園一期工程」、及「新營鹽水雙星拱月計畫」參與二０一九第七屆台灣景觀大獎，雙雙榮獲公園綠地公共開放空間類與環境規劃設計類的「優質獎」。溪南地區，最受矚目的是今年三月啟用且榮獲二０二０建築園冶獎、入選英國衛報全球十大新建築等國內外大獎的河樂廣場。

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 麻豆 佳里 新市 仁德 麻豆區 善化 新營 東區 成功 鹽水 安平 學甲 北區 歸仁 東山 南區

things: 長照 經濟

title: 〈台南市政專題報導〉年終記者會 黃偉哲報告樂活城市施政成果 | 中華日報


content_text: 大嶼山長沙水口村一名外籍男子，在今日(19日)凌晨零時許，被安排乘坐旅遊巴士送往竹篙灣檢疫中心接受隔離檢疫，惟外籍男突然情緒激動，與準備接載他前往檢疫中心的旅遊巴司機發生爭執，司機報稱遭對方襲擊，遂報警求助。警方接報到場，兩輛救護車亦奉召到場戒備，事件擾攘至今日凌晨1時許，經警員調停後，外籍男情緒回復平靜；而報稱遇襲旅遊巴司機亦不作追究，並繼續接載該名外籍男前往檢疫中心。案件原列「襲擊有人受傷」，現轉列「紛糾」案處理。

title: 送檢洋漢情緒激動 接載旅巴司機報稱遇襲


content_text:
日前臺北市中正區1名婦人接獲仲介來電欲販賣所持有之靈骨塔位、骨灰罈內膽及墓園，當下並未完成交易。數日後，竟有自稱是開發公司的仲介來電表明該物件搶手，是否能被委任販售靈骨塔位等物，婦人不疑有它立即答應，惟該仲介表示須先支付新臺幣30餘萬元為節稅之用，該婦人逕將款項交付；後來有另名沈姓仲介聲稱婦人所持有的靈骨塔位、骨灰罈內膽及墓園，因地點佳、物品獨特性高且市場詢問度高，目前已漲至新臺幣1億3000萬元，惟須先行繳納新臺幣130萬(百分之一)的款項，以利會計帳面流通及資金堆疊，始得進行轉讓交易，故婦人再次繳納新臺幣10萬元，開發公司承告須於期限內將賸餘款項繳清，如逾期審核未過該金額將會沒入，婦人遂將身上僅剩的40萬元全數交付。

事後該名婦人與友人討論始驚覺遭騙，遂至本分局廈門街派出所報案請求協助，經警方引導下，婦人配合聯繫沈姓仲介並佯稱已向朋友借足款項，請渠前來取款，因該地點埋伏不易警方靈機一動，喬裝為街頭房仲廣告舉牌者，於約定地點舉牌監控，降低歹徒心防，一見犯嫌出現，即配合支援的制服員警上前將一臉錯愕、反應不及的歹徒一舉成擒，逮捕歸案。

中正第二分局呼籲，近年來殯葬商品詐騙案件層出不窮且財損金額多逾百萬元以上，均係利用民眾高獲利或轉賣高報酬等心態，偽以代為買賣操作、加碼購入折扣更多為由行詐騙之實，不可不察；若遇類似詐騙案可撥打1999、警政署165反詐騙專線、110報案專線求證釐清另在購買前務必確認是合法立案的業者，以有效遏止詐騙歪風。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 智警喬裝街頭房仲假舉牌真擒賊


content_text:
台灣醫生蘇偉碩。（圖片來源：台灣“中時新聞網”）

綜合台灣“中時新聞網”報道，台灣醫生蘇偉碩因主張“萊劑”對人體有害，被警方要求到案說明。前民進黨民代沈富雄表示，民進黨幾年前還把蘇偉碩當成同志，現在因為立場相反，去告他，民進黨當局犯了一個很大的錯誤。台灣資深媒體人陳揮文表示，蘇偉碩醫生被約談，不是不起訴、就是無罪，告不成的，民進黨當局是要嚇他的。

蘇偉碩因發表“萊克多巴胺比搖頭丸毒250倍”及恐傷害健康等言論，被台灣衛生事務主管部門以散播假消息之名告發，被高雄市警分局約談。台灣衛生事務主管部門官員薛瑞元16日稱，蘇偉碩一再散播不實言論，例如稱“萊劑”會導致自閉癥，甚至說空氣、土地里都有，恐會造成民眾恐慌。

蘇偉碩表示，他到警局應訊時將申請傳訊蔡英文當證人，因為她在2009年曾領導“反毒牛”大遊行。針對此事，有網站進行網絡民調，截至18日晚上8點，認為蔡英文應該去當證人的有96%；不應該的只有4%。

前民進黨民代沈富雄表示，蘇偉碩這樣的一個偏執，是很堅持、很熱心的人，民進黨幾年前把蘇偉碩當成同志 ，現在因為立場相反，去告他，修理他。民進黨當局動用這麽大的威力去對付一個醫生，犯了一個很大的錯誤。

台灣資深媒體人陳揮文表示，蘇偉碩醫生被約談，不是不起訴、就是無罪，告不成的，民進黨當局是要嚇他的。真的要告他，去當地檢察部門就好了，警局動手就是警告，如此而已。

journalist: 【編輯：马华】

people: 蔡英文 沈富雄

title: 主張“萊克多巴胺比搖頭丸毒250倍” 台醫生被警方約談


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月19日訊】下面請看一組國際新聞簡訊。
1. 澳大利亞改組內閣 反共鷹派出任助理防長
週五（12月18日），澳大利亞總理莫里森對內閣進行改組，現任教育部長特漢（Dan Tehan）轉任貿易部長，接替10月份已轉任財政部長的伯明翰（Simon Birmingham）。此外，莫里森還任命曾經高調批評中共，並被中共禁止訪華的自由黨議員哈斯蒂（Andrew Hastie）爲新任助理國防部長，在澳中緊張關係升溫之際，格外引人關注。
2.兩個月第三宗 谷歌連遭反壟斷訴訟
科羅拉多州總監察長韋澤（Phil Weiser）週四（12月17日）宣佈，美國38個州共同提起反壟斷訴訟，指控科技巨頭谷歌非法壟斷在線搜索市場，損害了消費者和廣告商的利益。這是近兩個月來谷歌遭遇的第三起重大訴訟，韋澤表示，將會提出動議，將此案與美國司法部的訴訟案合併。
3.2021年新興市場前景 泰國第一 中國墊底
美國彭博社週四（12月17日）報導，在對17個發展中市場進行調研的結果顯示，中國在2021年的經濟前景倒數第一。調查根據11個經濟和金融績效指標，對17個國家進行分析比較，前景最好的新興市場是泰國，俄羅斯緊隨其後，韓國、臺灣和馬來西亞分別排在第三至第五位。
4.疫情嚴峻 柏林電影節被迫延期
受到嚴峻疫情的影響，歐洲三大電影節之一的德國「柏林國際電影節」週五（12月18日）宣佈，第71屆柏林電影節將從原定的2021年2月，推遲到3月舉行，屆時將以線上方式進行電影市場、人才和基金等相關的活動，影片的展映和頒獎環節則在6月份舉行，公衆可在影院內和露天環境下觀看展映影片，組委會還希望能在明年夏天舉辦一場盛大的開幕式。

countries: 中國 泰國 俄羅斯 馬來西亞 韓國 德國 臺灣 美國

title: 時事拼盤: 2021新興市場前景 泰國第一中國墊底


content_text: 中評社北京12月19日電／據新華網報道，伊朗總統哈桑·魯哈尼17日說，他確信由美國當選總統約瑟夫·拜登領導的新政府將重返伊朗核問題全面協議並解除對伊制裁。 魯哈尼說：“毫無疑問，伊朗民眾3年的抵抗將說服美國新政府重新履行（伊核協議）承諾、解除制裁。” 伊朗2015年與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊核協議，承諾限制核計劃，換取聯合國、美國和歐洲聯盟解除制裁。美國總統唐納德·特朗普政府2018年5月退出伊核協議，恢復並追加對伊制裁。 拜登定於明年1月20日就任美國總統。他在競選期間承諾，勝選後重新談判伊核協議條件並讓美國重返伊核協議。法新社報道，魯哈尼對拜登政府重返伊核協議抱有期待，承諾一旦伊核協議伊方以外各方遵守承諾，伊朗將恢復全面履行這份協議。 為回應美國單方面退出伊核協議並對伊朗“極限施壓”，伊朗去年5月起分階段中止履行協議部分條款。

countries: 伊朗 美國 中國 俄羅斯 德國 法國 英國

title: 伊朗總統對美新政府重返伊核協議有信心


content_text:
韬奋基金会理事长聂震宁做主题讲座（左川 摄）

近日，江苏淮安区为增强领导干部的阅读力、加快书香淮安的建设，邀请韬奋基金会理事长聂震宁做了以“新时代全民阅读的新特点与新任务”为主题的讲座。聂震宁从全民阅读的由来、全民阅读进入新时代以及全民阅读的三项基础性工作等方面进行了详细阐述。

“全民阅读”的建设成果要让下一代人受益

党的十八大首次将“开展全民阅读活动”纳入我国社会主义文化强国建设的重要内容。经过多年的宣传推广，截至目前，“全民阅读”活动取得了阶段性的成果。“书香中国”活动在31个省市区开展，建成60余万家农家书屋、10多万家职工书屋……家庭阅读、校园阅读、农村阅读、公共媒体阅读、移动互联网阅读等蔚成风气。今年10月，中宣部印发了《关于促进全民阅读工作的意见》，及时、全面地指导和部署各地各部门深入开展“全民阅读”活动。

聂震宁认为，从党的十八大以来，国家颁布的一系列政策法规以及“全民阅读”活动在全国各地取得的建设成果来看，“全民阅读”活动的推广是卓有成效的。基础设施和服务体系建成了，更需要全社会在“软件”上下功夫，让更多的人爱上阅读、从阅读中获得提高，让下一代人受益，从而促进社会发展和文明进步。

“全民阅读”与“中小学生阅读”互为支撑

如何让下一代人受益，是聂震宁在推广“全民阅读”活动中经常思考的问题。这个问题的实质是“中小学生阅读”的问题。聂震宁表示，“全民阅读”有三项基础性工作：第一是培养一批具有一定专业能力的全民阅读推广人，第二要普遍开展好家庭亲子阅读，第三是高度重视开展青少年阅读。这三项基础性工作，其中两项关乎于“中小学生阅读”。可以说，“全民阅读”与“中小学生阅读”并行不悖，“全民阅读”给“中小学生阅读”提供了支持，“中小学生阅读”是“全民阅读”的内容支撑，两者不分先后，互相带动，这才能科学、系统、持续地“让下一代人受益”。

↓↓↓点击下图，进新华网旗舰店购买此书↓↓↓

聂震宁在他的新作《阅读力决定学习力》中提出，阅读力的提高有一套科学系统的方法，具备了科学方法和测评体系的阅读，才有可能形成阅读力从而提高学习力。这本书对“中小学生阅读”提供了指导方法。阅读力决定学习力，提高中小学生的阅读力，转化为一代人的学习能力，这是贯彻落实《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》中提出的“2035年建设文化强国”目标的必要途径。

title: 聂震宁：“全民阅读”与“中小学生阅读”相辅相成-新华网


content_text:
ABUNDANCE OF FOOD: The picturesque algal bloom is supported by nutrients that originate in the Min River or, more recently, on the ocean floor, a professor said   By Lin Hsin-han and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Matsu’s “blue tears,” usually visible from April to September, were sighted as late as October this year due to a surprising reason: Chinese dredging, an ecologist said on Thursday.

Illegal dredging near Lienchiang County has kicked up nutrients and phytoplankton from the ocean floor, providing a favorable environment for the bioluminescent algae, also known as sea sparkle, a research team led by National Taiwan Ocean University professor Chiang Kuo-ping (蔣國平) has found.

The Matsu archipelago has in the past few years attracted many tourists who want to experience the blue tears, which have even made a CNN list of the top 15 natural scenic wonders of the world.

Although sea sparkle might be seen throughout the spring and summer, its appearance relies on a number of criteria, Chiang said.

The algae require warm water ranging from 15°C to 24°C, making the late spring and early summer the optimal viewing time, he said.

However, it does not appear if the moon is too bright, or if the wind, currents, tide or topography is unsuitable, he added.

Research has shown that the bioluminescence is a natural phenomenon that originates in the Min River in China’s Fujian Province, Chiang said.

From April to June every year, runoff from melted snow flows down the swollen Min River, bringing with it inorganic nutrients such as nitrogen, silicon and phosphorus that phytoplankton feeds on, he said.

Of these phytoplankton that multiply with the influx of nutrients, diatoms are a main food source for the algae responsible for blue tears, he added.

The algae reproduce quickly due to this abundance of food, resulting in an algal bloom and the sea sparkle phenomenon, Chiang said.

Once the high-water season ends on the Min River, diatoms become less abundant and the bioluminescent algae fade along with it, he said.

This year, the blue tears were particularly plentiful — even into October — because of the nutrients dredged up from the ocean floor by Chinese vessels, Chiang said.

University president Hsu Tai-wen (許泰文) said that researchers at the school have found ways to cultivate sea sparkle, allowing visitors to view the phenomenon year-round at the Blue Tears Ecological Museum on Matsu’s Nangan Island (南竿).

The university in October established the Matsu Ocean Research Center dedicated to the research of marine environments and related industries, Hsu said.

The center is currently working on developing a smartphone app that would forecast when the blue tears are likely to appear, he added.

Lienchiang County Commissioner Liu Tseng-ying (劉增應) said that it is not easy to catch the blue tears, but if the conditions are right, it is an unforgettable experience.

The county council is working with the university on research and education related to sea sparkle, Liu said, adding that he is looking forward to a future in which visitors would know the right time to catch a glimpse of the blue tears.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Matsu’s ‘blue tears’ strong due to dredging: researcher


content_text:
從模特兒轉戰戲劇圈的藝人鄭元暢（小綜），近期當起YouTuber，也開創「不專業廚房」單元，邀請藝人好友們來做菜，受到許多觀眾喜愛。昨（18日）晚他在Instagram發文寫道「好久沒坐捷運了」，讓吳姍儒表示「帥到有遮等於沒遮」，讓許多網友更忍不住直呼「希望偶遇」！

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

鄭元暢以偶像劇《薔薇之戀》出道，而曾以《惡作劇之吻》中的「直樹」一角深植人心，是不少人心中的男神。平時喜歡分享生活的他，也在昨晚更新貼文，照片中他穿著深綠色長袖上衣，戴著迷彩口罩，一身輕便現身在台北捷運板南線，搭手扶梯準備搭乘捷運。

由於防疫期間搭乘大眾運輸時都必須戴著口罩，但仍遮不住鄭元暢的招牌電眼與高䠷身材，照片一貼出後，吸引許多網友迴響，紛紛表示口罩根本擋不住他的帥氣，「帥到口罩是透明的」「這麼高超明顯的呀」，就連吳姍儒看了也忍不住直呼「帥到有遮等於沒遮」。

延伸閱讀鄭元暢睽違6年再拍台劇直喊燒腦 曾之喬自曝半年未見尪抓住男人心先抓住他的胃？ 楊丞琳霸氣一句曝尪超會煮陳喬恩帶富男友返台 合照鄭元暢網友驚呼：認不出來【幕前假CP】螢幕情侶台前隔空閃不停 他們最後通通愛別人

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：偶像劇男神搭北捷帥氣罩不住 網友求偶遇

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自鄭元暢instagram、吳姍儒臉書）

title: 捷運捕獲野生男神 吳姍儒驚呆：帥到等於沒遮


content_text:
落馬洲近月接連發生搶劫案，警方拘捕5人涉嫌搶劫及行使偽鈔，總額達50多萬元，相信已瓦解一個有組織搶劫集團，不排除更多人被捕。

邊界警區總督察何曜沖指出，落馬洲近月發生兩宗非法油站劫案，4名男子持牛肉刀、斧頭及懷疑電槍等打劫油站職員，職員交出公司現金及個人財物。

警方調查時發現，其中一宗案件與一宗深水埗有人行使偽鈔案有關，受害人透過網上二手車平台賣車，涉及4萬多元，買家以多張面值1000元偽鈔付款，但由於雙方在晚上交易，光線不足，受害人沒看清鈔票真偽；疑犯其後使用該車輛犯案。

警方又指，涉及的偽鈔質素較低劣，沒任何防偽特徵，市民相信容易分辨。

警方表示，過去兩日在新界、九龍14個處所，拘捕4名本地男子及一名持雙程證女子，起回用作搶劫的私家車及電單車等。警方提醒市民在網上交易要小心核實，年近歲月應避免攜帶大量現金。

title: 5人涉嫌搶劫及行使偽鈔被捕　警方相信瓦解搶劫集團


content_text:
莫斯科芭蕾舞團爆出8名確診者，導致他們取消全部演出場次，18號就要全數離開台灣，這次他們沒有申請藝文專案，卻在7天自主健康管理期間到處亂跑，差點造成國內防疫破口，這樣的情況也讓指揮中心決定重新擬定藝文防疫的新政策，包含7天自主健康管理期間，如果必要外出，一定得先繳交防疫計畫。

（封面圖／）

title: 俄舞團確診停演出 指揮中心擬7天自主期外出須提防疫計畫


content_text:
英國一名9歲女童哮喘喪命，法醫首度認定她的死因為空氣汙染。（翻攝自Ella Roberta Family Foundation）近年來全球各地都出現空氣汙染的問題，許多人都相信它會對人體健康造成危害，而近日在英國一名女童的死亡案例的判定，更是進一步證實了嚴重的空汙是可能致命的。

2013年英國倫敦的9歲小女孩艾拉基西德布拉（Ella Kissi-Debrah），因哮喘反覆發作，在生命的最後兩年內頻繁進出醫院將近30次，最終因急性呼吸衰竭而辭世。引發艾拉哮喘的，並非常見的花粉或是呼吸道感染，而是汽車廢氣所造成的空氣汙染。

據外媒報導，艾拉一家人住在位於倫敦市東南方的路易申區，家離當地的主要交通道路「南環路」相距僅25公尺，那裡的汽車來往頻繁，經常發生塞車的問題，因交通產生的汽車廢氣對該地區造成嚴重汙染，2006年至2010年間的空汙程度甚至到達年度的法定上限。

title: 英國9歲女童嚴重哮喘喪命 法醫首度認定死因竟是「空汙」


content_text:
江西南丰是著名的“傩舞之乡”。南丰傩舞，有“中国古代舞蹈活化石”之称。傩面具作为傩文化的象征符号，在傩礼仪中是“神灵”的载体。由跳傩衍生的傩面具雕刻，也由此成为一门古老的民间雕刻艺术。图为傩舞艺人叶根明在傩神庙前表演傩舞《雷公》。新华网 王晓震 摄

南丰傩面具种类众多、造型各异，一般为杨木和香樟木所雕，并敷彩上漆，或粗犷朴拙，或庄典华丽。图为南丰傩面具陈列馆内展示的部分傩面具。新华网 王晓震 摄

在南丰县城郊的一栋民房内，满屋面目狰狞而不失古朴的傩面具，让几间屋子显得与众不同。新华网 王晓震 摄

南丰傩文化的传承者黄国强整日在工作室精雕细琢，在他的眼中，豹眼獠牙的傩面具充满了远古神秘的吸引力。新华网 王晓震 摄

“近30年来一直在做这件事，在一堆木头里敲敲打打，没做过别的。”黄国强说，小时候看到大人们跳傩，就被各类面具的神秘所吸引，长大后就拜师学艺，一直坚持到现在。新华网 王晓震 摄

制作一件傩面具，需经过选料、下坯、粗雕、精雕、刮灰、上色等20多道工序。用到的工具有上百种，市面上买不到的，黄国强就亲手制作出来。新华网 王晓震 摄

“每道工序都不容丝毫马虎，哪怕是接近尾声的打磨、刮灰、上色、描绘和上漆。”黄国强说，其中，打磨最考验雕刻人的耐心。因为细坯镂空后，雕刻人还须用刮刀、瓷片、粗细砂布对傩面具进行一遍遍打磨，直至面具表面的每个“毛孔”淡化为止。图为黄国强用细刀精修傩面具。新华网 王晓震 摄

打磨完成后，黄国强用手抚摸面具表面，感受光滑程度。新华网 王晓震 摄

“木头难免有裂纹，这个时候就需要用涂料进行填充磨平，让面具更光滑。”黄国强说。新华网 王晓震 摄

图为黄国强为傩面具进行上色、描绘。新华网 王晓震 摄

从事南丰傩面具雕刻30年，黄国强先后赴福建等地学习相关技艺，创作了上千张栩栩如生的傩面具，也形成了简洁传神，“大写意”的创作风格。新华网 王晓震 摄

为了把南丰的傩文化推向全世界，黄国强把傩这门古老的艺术通俗化，对傩面具进行大胆的创新，除雕刻傩舞所用的道具外，还创新雕刻具有地方特色的工艺傩面具。通过工艺傩面具这个载体，将南丰傩文化传播得更远。新华网 王晓震 摄

黄国强多件作品在省内外专业领域获奖。新华网 王晓震 摄

为传承好这门古老的技艺，黄国强在家中成立工作室，带徒多名，并将这项技艺带进校园，为传承南丰傩面具雕刻艺术做出积极贡献。2020年，黄国强被评为全国劳动模范。新华网 王晓震 摄

图为黄国强在工作室带领徒弟进行傩面具雕刻。新华网发 受访者供图

“当年学徒的时候，白天学刀工，晚上还要学画画，其中辛苦可想而知。”黄国强介绍说，能取得今天的成就离不开师傅的教导和自己几十年的坚持。“看到自己的徒弟青出于蓝，内心无比自豪。”当地傩面具雕刻代表性传承人张宜祥在介绍徒弟黄国强时说，希望他能保持匠心，当好这千年古老“表情”的守望者。图为师徒二人切磋傩雕技艺。新华网 王晓震 摄

监制：陈德文

策划：邱黎

统筹：戴艳

编导：王晓震 王中庆

视频：王晓震 王中庆

图片：王晓震

剪辑：王晓震

撰稿：王晓震

鸣谢：南丰县委宣传部

新华网江西频道出品

title: 【微纪录·发现江西】南丰傩雕：刻刀下的千年“表情包”-新华网


content_text:
Taiwan last month sadly experienced a spate of suicides and attempted suicides by university students.

CNN on Nov. 30 reported that suicide deaths in Japan in October claimed more lives than COVID-19 has over the entire year.

Genetic disease research has shown that a comparatively high number of people from East Asia are genetically susceptible to depression. The good news is that by making changes to our environment — such as lifestyle and culture — we can reprogram our brains and increase our happiness.

East Asia should look to Australia — one of the happiest nations in the world — for inspiration and a potential model to emulate.

Australians do not place the same importance on competition in the way that East Asian societies do. Australian teachers and parents do not pressure students to become outstanding talents or child prodigies; instead they are encouraged to discover their own unique individuality.

There is a well-known saying in Australia, which is commonly attributed to US author and civil rights leader Howard Thurman: “Don’t ask what the world needs, ask what makes you come alive, and go and do that, because what the world needs is people who come alive.”

The University of Sydney is a good example of the Australian spirit. The school has produced a great many Nobel Prize laureates, and successful politicians and businesspeople, but its most outstanding and revered alumni are those who fought for their nation in two world wars.

The school’s ethos is that everyone possesses the ability to leave their own unique mark on this world and in their own inimitable way, but this does not necessarily mean upending the universe.

For instance, a mathematician alumnus that shares their love of the subject with their students or the first female to go to university within a Muslim family are both considered outstanding alumni in their own special way.

Australians believe that if everyone does the thing that they love in life, this has a beneficial effect on the whole of society.

This idea transcends the Taiwanese mentality of “work hard” and the northern European notion of “work smart” to a new, more evolved notion of “work happy.”

Working happy means replacing the deeply oppressive feeling of drudgery with a higher state of happiness and self-fulfillment, and Australians believe this is something that everyone can — and should — achieve.

For many Taiwanese, the main motivation for studying is to enter one of the “gold standard” professions, such as becoming a doctor or an engineer. With so many young Taiwanese having the same impossibly high goals and aspiring to a tiny handful of careers, this has created a pressure-cooker environment of cutthroat competition and stress.

In Taiwan it is a commonly held belief that to be a doctor you need an outstanding educational record in mathematics and the sciences, but in Australia it is believed that people with excellent interpersonal skills make the best doctors.

Consequently, in Australia, students with a background in the social sciences often make the best doctors. By contrast, those with a natural gift for mathematics and the sciences often make good chefs, since an ability to make precise adjustments to flavor and seasoning, as well as an understanding of the scientific relationship between different ingredients, is fundamental to modern cookery.

It is for this reason that Australian professional culinary arts qualifications specifically state that budding chefs must possess a mathematical mind.

By contrast to Taiwan, Chinese students do not scramble for places in the medical profession, because it is not considered to be a particularly lucrative career.

Similarly, in Australia, the engineering profession is not as coveted a career as it once was due to intense competition from Chinese and Indian immigrants. For this reason, many Australian engineers have opted for a career change, moving into industries where there is less competition and the salaries are higher, such as transportation, mining or arboriculture.

Australians attach a great deal of importance to their working environment and they take great care to avoid occupational hazards. For this reason, during the summer, if the weather becomes too hot, work is suspended or machines are used to carry out dangerous tasks.

This means that women can carry out blue-collar jobs with ease and there are a large number of South Korean women engaged in outdoor work. Australia’s non-hierarchical working culture is a key draw for many South Korean immigrants, who can live a much happier life than they could at home, where suicide is the No. 1 cause of death among young people.

Part of the problem is East Asia’s large population — resources are scarce, so competition is fierce. The problem is compounded by the collectivist nature of the culture, which means that everyone pursues the same narrow set of impossibly high goals, rather than reflecting on what sort of a life would suit them best and what makes them happy.

In East Asian societies there is a universal belief that people must be “outstanding talents” to make a worthwhile contribution to society. There is a failure to understand that it is more important to let people develop their own potential and that this has a value to society all of its own.

East Asia is unconsciously creating societies that breed an “unhappiness gene” among as much as 80 percent of the population.

Wang Ching-ning is a medical information analyst.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: E Asia breeding ‘unhappiness gene’


content_text:
臺北市政府警察局松山分局民有派出所警員白曉帆、邱凱翔(下稱白等2員)於近日上午擔服備勤勤務，見一計程車司機載一名老嫗至派出所，稱該名老嫗上車後遲遲無法表示要去何處，疑似失智，請警協助。員警見狀，遂攙扶老嫗至所內稍坐休息，並提供熱飲暖身，另白員發現老嫗身上沒帶錢，便自掏腰包付清車資新臺幣170元。

經白等2員一面安撫，一面積極詢問，發現老嫗語焉不詳，僅不斷表示自己要去上班，無法表達其個人資料與住家地址，推測應是因高齡且患有失智症而迷途。所幸，員警發現老嫗手上有佩戴失智老人中心之手鍊(姓黃、26年次，下稱黃婦)，立即致電該中心詢問黃婦親屬電話，終於順利聯繫其媳婦至所陪同返家。

黃婦媳婦到所表示，其母年邁且患有失智症，平時常誤以為自己還在上班，上午趁家人不注意自行外出，對松山分局員警的即時協助，表示感激。

松山分局呼籲民眾家中有失智長者，應不定時幫忙拍照（包括常穿之衣著、特徵等）、注意其可能活動範圍，並予以協助佩戴留有聯絡方式之飾品、證件或手機，也可向失智症協會登錄資料，申請「預防走失愛心手鍊」，或至直轄(縣)市警察局各分局偵查隊申請建立指紋檔。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 松山 臺北市

title: 我要去上班!八旬失智婦迷途，松山警暖助返家


content_text:
▲拋光綠色SAXEM材質的Spirit of Big Bang SAXEM腕錶，3,597,000元。（圖／Hublot提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

瑞士名錶HUBLOT（宇舶錶）於材質與顏色上屢屢創造驚奇，繼去年發表全新透明綠色錶殼-Big Bang MP-11 SAXEM腕錶後，今年底接力推出全球限量100只的Spirit of Big Bang SAXEM腕錶，全透綠的酒桶錶殼透出自動上鍊機芯，整體僅運霧黑色點綴螺絲、按把與龍頭，綠與黑形成鮮明對比。

▲Hublot創造SAXEM材質融合銩、鈥和鉻等稀土元素與藍寶石基礎成分氧化鋁。

清透碧綠色的SAXEM材質為Hublot首創，融合銩、鈥和鉻等稀土元素與藍寶石基礎成分氧化鋁形成全新複合礦物，立方晶體結構從任一角度觀賞均呈現飽和色彩與光澤，其耐磨性也絕佳，因此製成錶殼相當吸睛。

▲Zenith與藝術家Felipe Pantone合作，讓位於瑞士Le Locle總部製錶工廠成為他揮灑的畫布。（圖／Zenith提供）

同屬LVMH集團的Zenith（真力時），則於瑞士總部錶廠的外觀做文章，邀阿根廷裔西班牙藝術家Felipe Pantone於建築上的防水帆布創作，讓錶廠在黑夜中猶如發光體，呈現迷人的繽紛色譜，彰顯品牌大膽突破的精神。

►Seiko聯手《火影忍者》 限量錶上忍術絕招盡出

►太陽劇團創辦人買齊AP千萬錶4種材質！ 再大手筆捐出做慈善

countries: 瑞士 西班牙 阿根廷

title: Hublot透明綠錶讓人一眼難忘　創新材質很耐磨


content_text:
李芷婷獻出螢幕初吻，與王可元拍MV超害羞。（唯有音樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕李芷婷拍攝《你聽聽就好》MV，飾演情竇初開的少女，遇到劈腿渣男被奪走初夜的故事，她獻出螢幕初吻，與男主角王可元有激烈床戲，透露老爸得知後超不爽，忍不住碎唸：「妳賣擱共啦（妳不要再說了）。」

李芷婷獻出螢幕初吻，與王可元拍MV超害羞。（唯有音樂提供）

外型帥氣的王可元，讓李芷婷拍到心花怒放，招認超緊張，「本來以為只有吻戲，導演覺得劇情需要加床戲，當下我有稍微猶豫，後來想說20歲要『衝一回』。」決定接受挑戰。

她還笑說：「連經紀人都虧我在暗爽，但其實我超害羞，而且在眾目睽睽之下演出，我甚至不敢看回放！」被問到王可元的嘴唇觸感如何？她則羞回：「就是男人的味道，不多做解釋。」

title: 李芷婷螢幕初夜獻王可元 老爸超不爽


content_text:
江昇鴻 陳知學 報導 / 台北市

台北市長柯文哲，下午出席台北國際馬拉松賽前記者會，這場國際賽事如何防疫？柯文哲說，外籍選手經過檢測，是陰性才放人，跑步的時候，要選手戴口罩，這做法不切實際，會將選手與觀眾隔開，並要求觀眾戴口罩！面對隔壁的基隆市市長林右昌說，恨不得自己是台北市長，是不是準備加入下屆市長選舉大局了呢？柯文哲回應，那也很好啊！

即將在20號登場的，台北國際馬拉松，吸引2萬8千名跑者參加，許多外籍選手來台參賽，雖然經過14天隔離，但還在7天自主健康管理期間。指揮中心說他們如果不想全程戴口罩，要記得隨時與人群保持距離。

肯亞選手ELISHA說：「我在肯亞跑步也戴口罩，戴口罩跑不是問題。」肯亞選手不擔心會影響成績，比賽到底戴不戴口罩，台北市長柯文哲這樣要求，台北市長柯文哲說：「開始跑才可以把口罩拿下來，還有圍觀的反而是我們圍觀的觀眾，要自己戴口罩，我也不贊成說無限上綱啦。」

首都市長一舉一動都是焦點，連基隆市長林右昌，接受平面媒體專訪，都說真恨不得自己是台北市長。基隆市長林右昌說：「基隆市是一個沒人又沒錢的，又是非直轄市，所以有時候會有一些感慨，如果這個時候，我們有台北市的條件跟資源，就很多問題都可以迎刃而解。」

台北市長柯文哲說：「那也很好啊。」下屆台北市長熱門人選，國民黨陣營，包含立委蔣萬安，台北市議員羅智強，民進黨陣營有衛福部長陳時中，桃園市長鄭文燦，文化部前部長鄭麗君，至於柯文哲欽點的接班人，是副市長黃珊珊，還是立委高嘉瑜還沒答案，這回基隆市長林右昌拋出意願，可能讓戰局重新洗牌。

新聞來源：華視新聞

journalist: 江昇鴻 陳知學 報導 / 台北市

people: 羅智強 蔣萬安 柯文哲 鄭麗君 黃珊珊 林右昌 高嘉瑜 鄭文燦 陳時中

taiwan-subdivisions: 基隆市 桃園

title: 外籍選手跑｢台北馬｣? 柯:陰性才放人


content_text: 天天（梁鴻斌）資歷橫跨資深報社記者、專業歌詞創作人、電視主持人、電台DJ、大學講師到時尚雜誌總編輯，日前他斥資200萬打造《天天自選》踏入歌壇，新歌〈偶然〉力邀蔡依珊獻聲，天天坦言費不少唇舌說服蔡依珊進錄音室，她才終於勇敢地以實際行動聲援好友。他建議蔡依珊在錄音後，把聲音處理成在電話裡跟朋友講話的感覺，好讓整個高亢的音樂平衡一下，「就像跟朋友在電話裡訴說自己的故事一樣」，蔡依珊謙稱自己的聲音並非美聲，然而天天就是要這樣的聲音。蔡依珊聽了〈偶然〉混音成品後相當喜歡，開心第一次跨足國語流行音樂的經驗竟如此浪漫。天天與蔡依珊早於她和連勝文戀愛時就認識，後來天天與連勝文結為朋友，他便與蔡依珊以兄妹相稱。天天任職時尚雜誌總編輯的2年間，曾兩度邀蔡依珊擔任封面人物，這次為了讓傳唱幾十年的〈偶然〉注入新生命，天天除了編曲，更加入旁白，在曲勢最高亢的時候，讓旁白與弦樂一起進入；創作該曲時天天靈光乍現，好友蔡依珊的名字突然出現在他腦袋，因此兩人再度攜手完成跨界合作。

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 當歌手圓夢　天天找蔡依珊聲援


content_text: 新北市張姓女子和張姓男子二人去年透過網路直播，販售GUCCI、LV、Dior、adidas、CHANEL、YSL、BURBERRY等名牌服飾、包包、皮夾、皮帶、鞋子、項鍊、髮飾及勞力士手表，為警方查獲及查扣上千件由大陸輸入的仿冒品，新北地檢署日前依違反商標法起訴。起訴指出，保二總隊偵一大隊去年發現張姓女子和張姓男子二人，上網透過臉書粉絲專頁直播販售GUCCI、LV、Dior、adidas、CHANEL、YSL、BURBERRY等國外知名品牌的服飾、包包、皮夾、皮帶、鞋子、項鍊、髮飾及勞力士手表，供民上網觀看並購買。 警方下單網購一件CHANEL髮飾，收貨後確認是仿冒品，去年11月持新北地院核發搜索票，前往三重區大智街張女及張男所有的倉庫，起獲各式仿冒商品共1154件。檢警查出張女二人是去年初從大陸廣州的工廠下單購得這批仿冒知名品牌的商品，張女二人等仿冒品輸入來台後，便開始在網路上直播販售。新北地檢署日前依違反商標法起訴二人。新北市張姓女子和張姓男子二人去年透過網路直播，販售名牌服飾包包配件 全是陸製仿冒品 ，新北地檢署依違反商標法起訴 。示意圖／Ingimage

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市

title: 網路直播賣名牌服飾包包配件全是陸製仿冒品 二人遭訴


content_text: 金管會二○一八年開放金融市場整併，昨出現啟動首宗「金金併」。富邦金控昨晚宣布以每股十三元、溢價率逾百分之廿四，公開收購日盛金股權，全案採「非合意併購」，計畫一次拿過半股權，「否則一股都不買」，最終將斥資四九○億元拿下百分之百股權。業界認為，一旦富邦完成金金併，證券經紀業務可望擠下凱基證，未來挑戰龍頭元大證，強化新金融商品戰力。 日盛金招親許久，日前泰國卜蜂想入主，遭金管會以產金分離為由拒絕後，富邦金抓到機會，昨宣布公開收購日盛金。富邦金表示，已於十二月十七日取得金管會核准，公開收購期間將從今年十二月廿二日至明年二月一日止。金管會銀行局局長莊琇媛表示，希望富邦可按照提出的規畫完成併購，「既然核准了就希望能成功。」依照法規，日盛金須召開董事會討論是否建議股東參與應賣，兩大股東日本新生銀行與建高控股合計持股約六成，將是收購成局關鍵，據悉雙方應有默契，首宗金金併明年應可望出現。富邦金控昨晚宣布公開收購日盛金控股權。圖／臺灣證券交易所日盛金昨天股價收盤為十點九五元，相對於日盛金過去一個月均價，富邦金開出的收購溢價率逾百分之廿四。富邦金總經理韓蔚廷說，「這是合理價錢」，跟過去亞洲或台灣金融市場平均溢價率差不多。是否有信心收購成功？韓蔚廷說：「沒到最後誰也不敢說，但沒有一點把握的話，就不會做公開收購。」若一開始有買到過半股權，但後來沒有買到百分之百，也會依法召開股東會改選董事，針對沒有賣的股東以同樣價錢收購。韓蔚廷表示，富邦證經紀市占率百分之五點五、日盛證百分之三點五，加起來跟第二名凱基證市占差不多。北富銀有一三五個據點，加日盛銀可達一七九個據點，目前北富銀實體通路以北部較多，整併後覆蓋面會北中南東均衡，特別是對財富管理業務有幫助。

countries: 日本 泰國 臺灣 台灣

title: 首宗金金併 富邦收購日盛


content_text:
國防部19日上午證實，一艘美軍作戰艦，由北向南航經台灣海峽後，續往南行駛。國防部也指出，美艦經台灣海峽期間，國軍運用聯合情監偵作為，全程掌握我周邊海、空域相關動態，狀況均正常。 （封面圖／U.S. Pacific Fleet） 【往下看更多】● 共軍3架慢速機擾台防空識別區 空軍兵力應對 ● 國防部：美國明年對台兩項軍售 約8億美元 ● 共軍2架慢速機入侵我西南空域 國軍廣播驅離

【今日最熱門】● 《型男大主廚》古錐師愛女驚傳輕生 他送餐親睹悲痛喊：為什麼 ● 快訊／震撼彈！富邦金20：30將宣布重訊 擬併購日盛金 ● 中職新任會長由蔡其昌接任 5球團一致推舉通過

countries: 台灣 美國

title: 快訊／美軍艦現身台灣海峽 國防部證實：全程掌握


content_text:
2020/12/19 01:36

〔中央社〕為避免武漢肺炎疫情擴大，日本JR東日本等首都圈5家鐵路公司今天宣布，預定12月31日除夕的電車通宵營運及明年元旦的臨時增班取消。

為了避免各寺院神社除夕到元旦湧入大批參拜人潮，導致2019冠狀病毒疾病（COVID -19，武漢肺炎）疫情擴大，東京都及鄰縣神奈川、千葉、埼玉等3縣的知事16日聯合向國土交通省（交通部）及首都圈6家鐵路公司提出請求，盼今年除夕至明年元旦之間的電車不要通宵營運。

日本經濟新聞報導，JR東日本等首都圈5家鐵路公司今天宣布，今年除夕原本預定的電車通宵營運取消，明年元旦的臨時增班也取消，JR東日本公司決定取消山手線、中央線等首都圈12條路線的通宵營運。

東京Metro地鐵、京王電鐵、京濱急行電鐵公司也決定取消除夕電車的通宵營運。東京Metro地鐵的丸之內線、銀座線等9路線、京王電鐵的新宿站與高尾山口站等3個區間、京急電鐵的京急本線（泉岳寺站至橫濱站之間）、大師線取消電車的通宵營運。

JR東日本公司等也決定明年元旦清晨的臨時增班取消。JR東日本公司今天已取消快速電車「伊豆元旦日出」號、特急電車「外房元旦日出」號等指定座位車票的販售，已購買者可辦理退票，免手續費。

小田急電鐵公司也決定取消原本預定元旦清晨的臨時增班列車。「浪漫特快」列車（ Romance car）2班及原本規劃的各站臨時增班列車也取消，已購票者可辦理退費，免手續費。

京王公司也決定指定座位列車「京王線」的臨時增班列車取消。

日本民眾有新年到寺院神社參拜祈福的習俗，東京的明治神宮每年新年前3天約湧入300萬人。此外，千葉縣成田山新勝寺、神奈川縣的川崎大師（平間寺）、東京的淺草寺等也會湧入大批參拜客。（編輯：徐睿承）

journalist: 編輯：徐睿承

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title:
過年防疫 日本首都圈部分電車不通宵營運
 - 國際


content_text:
▼屏東郵局於屏東基督教醫院門診大廳，參與「屏基失智友善社區照護網絡合作意向書簽署儀式」活動。（圖／屏東郵局）

【記者何勁陞／屏東報導】 為關懷失智患者，建立失智照護網路，屏東郵局於17日上午9時30分於屏東基督教醫院門診大廳，參與「屏基失智友善社區照護網絡合作意向書簽署儀式」活動，郵局連結社區中醫療院所、派出所、社區發展協會及商家等各場域組織及鄰里，共同為失智患者的守護力量盡一份心力，為社區友善失智環境建立厚實基礎。

本次活動由屏東郵局 梁麗妍局長帶領科室主管及郵務稽查參加，簽署儀式在屏東三地門失智據點長輩表演中揭開序幕，梁局長於致詞時表示，在台灣每80人就有1人是失智症患者；有9成以上失智症患者，居住於社區，打造失智友善社區，刻不容緩，需要你我的關心及理解，並提供失智者適當協助，讓失智症者及家庭，能夠在地安好生活。

中華郵政以落實社會公益、善盡企業責任為理念，今年以來，不僅配合國家防疫政策，承擔起防疫物資配送及領用、兌付振興三倍券任務，獲得各界很高評價，對於社區衛福事務亦非常重視積極投入，我們期待透過失智友善社區照護網絡的合作，用愛串聯社區關懷鏈，一起找回失智者的笑容！

dateline: 54 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 三地門

title: 屏東郵局參與失智友善社區照護網絡　合作意向書簽署儀式


content_text:
俄章魚-SD超輕坦克通過海上測試

訂閱影音：

中時新聞網

俄羅斯國家技術集團發布消息稱，世界上唯一的一款空降兩棲自行反坦克炮「章魚-SD」(Sprut-SD)輕型坦克成功通過在黑海地區進行的測試，試驗證明章魚-SD輕型坦克可在無準備的情況下直接下水，並在3級海況下航行與射擊。

俄羅斯《衛星通訊社》引述國家技術集團消息稱，在國家測試期間，章魚-SD輕型坦克在黑海表現出優秀的海上航行能力，水上航行安全可靠。試驗證明，戰車可在無準備情況在3級海況下航行和戰鬥，可在未經準備的海岸搶灘登陸。

俄技集團裝備公司工業總監別克漢．奧茲多耶夫表示，章魚-SD輕型坦克已通過海上與俄中部地區和亞熱帶地區（攝氏40度）測試，低溫試驗計畫在2021年初進行。章魚-SD輕型坦克將主要供俄羅斯空降軍裝備，預計這種超輕型坦克展示的戰技性能會引起外國客戶的興趣。

報導稱，章魚-SD輕型兩棲坦克在火力上與T-80和T-90坦克不相上下，其路上和水上機動能力與BMD-4M步戰車相仿。

影》陸出動96A型坦克 猛練攻台城市戰

頭條揭密》共軍坦克登陸打城市巷戰？制海制空才是對台作戰決勝點

印軍前線部署主戰坦克步戰車 預備對解放軍進行耐寒作戰

文章來源：俄技集團：「章魚-SD」輕型坦克炮成功通過海上和亞熱帶地區測試

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 俄羅斯 海地

taiwan-subdivisions: 水上 成功

title: 直接浮在水上航行 俄章魚SD超輕坦克通過海上測試