content_text:
本市人均期望寿命达82.31岁 全市医疗卫生机构数达11340所

北京健康指标达到发达国家水平

昨天（12月18日），在北京市“回顾‘十三五’，展望‘十四五’”系列新闻发布会的健康北京建设专场上，市卫健委党委书记兼副主任钟东波介绍，去年，北京市人均期望寿命达82.31岁，比“十二五”末的81.95岁增加0.36岁；孕产妇死亡率4.12/10万，婴儿死亡率1.99‰，居民健康素养水平达到32.3%，健康指标继续保持全国领先，达到世界发达国家水平。去年，全市有医疗卫生机构11340所，比2015年增加915所，年均增长率为2.1%。

可喜的数字，彰显着“十三五”期间首都人民健康水平的明显提高。展望“十四五”，首都的健康卫生事业将更加注重预防为主和防范风险，更加注重提高质量和促进资源均衡配置，为市民提供全方位全周期的健康服务。

公共卫生应急管理体系

经受住了新冠疫情的重大考验

市疾控中心党委书记、副主任黄春介绍，疫情期间，全市疾控系统分析推演北京疫情走势，提交风险评估和政策建议报告；建立北京首个新冠核酸检测实验室，在最短时间内完成病毒全基因测序；发布全社会防疫指引105个，科普宣传覆盖60亿人次。

成绩单的背后，是北京疫情防控监测预警能力的持续提升，监测预警网络的日益健全。钟东波介绍，目前，传染病报告、症状监测系统已经覆盖全市600余家医疗机构；7个交通枢纽和1014家药店已被作为监测哨点；3600人的流行病学调查队伍在全市范围内组建起来；全市核酸检测机构增至241家，日检测能力达到73.8万份……

展望“十四五”，本市将进一步提升急救应急救援和转运能力，加强急救站点和综合医院、社区卫生服务机构的结合；统筹规划生物安全防护三级实验室，加强病原检测技术方法储备；提升医院诊疗能力，加强医疗机构发热门诊、负压病房等设施建设，推行多学科诊疗模式，推进疾控应急体系变革创新。

公立医院综合改革

医药费用年增幅控制在8%左右

“十三五”期间，北京公立医院综合改革取得了重大突破，其中最亮眼的当属医药分开和医耗联动综合改革的平稳实施。

医药分开综合改革以来，北京医药费用年增幅控制在8%左右。截至今年10月，基层门诊量增幅连续43个月高于二级和三级医院，呈现门诊服务向基层机构分流的态势，分级诊疗效果持续向好。

医耗联动综合改革实施至今年10月，本市医药费用较同期减少12.4%，门急诊次均费用、出院例均费用比实施当年分别增长0.6%、2.6%，实现15年以来费用增长幅度最低，每年节省费用13亿元。

改革不停顿，发展不止步。钟东波说，未来，本市将加快推进分级诊疗体系建设，加强医药卫生信息化建设，支持社会办医，推动互联网诊疗服务和互联网医院发展，打通深化医改和健康北京连接路径，开展健康联合体建设……

老年友好型城市建设

老年人健康管理率已达到69.6%

“十四五”时期，全市老年人口将增长100万人，增速将明显超过“十三五”时期，2025年将达到500万人，进入中度人口老龄化时期。

如何应对严峻的老龄化现状？市老龄协会副会长孙立国介绍，“十三五”期间，本市出台老龄政策、规划100余项。2016年至2020年，城镇职工养老金由每月人均3573元增加到4365元，增长22.2%。截至今年11月，全市运营养老机构544家，其中建成运营养老照料中心235家，养老机构床位10.7万张；建设养老服务驿站1005家。

本市还在全国率先开展老年友善医疗机构建设，累计建设老年友善医疗机构253家。老年人健康管理率已达到69.6%，65岁以上户籍老年人可以享受免费体检、痴呆风险筛查（脑健康体检）以及流感疫苗、肺炎球菌疫苗免费接种服务。

到2025年，一座与国际一流和谐宜居之都相适应，与首都城市功能定位及京津冀协同发展战略相协调的，具有首都特色的老年友好型城市将基本建成。（记者 孙乐琪）

events: 死亡 疫情

title: 北京健康指标达到发达国家水平-新华网


content_text:
文 / 台灣旅行趣

高雄人期待已久的「高雄萬豪酒店」終於要在12/25試營運啦！不僅有700間客房更有12間大型主題餐廳，甚至還有環景空中酒吧，明年4/3正式盛大開幕後也將成為全台最大的萬豪酒店，結合「義享時尚廣場」將成為北高雄魅力新地標！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

「義联集團」斥資370億元投資興建，位於大高雄市中心黃金地段的大型開發案「義享天地」，融合酒店、購物、商辦、電影院及數位娛樂等，創下高雄商業開發史上最完整、最高金額與最大規模的投資案！

圖片來源：義联集團提供

「義享天地」共分為A、B兩館，其中A館涵蓋「高雄萬豪酒店」與「義享時尚廣場」，總樓地面積約7.7萬坪，而B館總樓地面積約4.4萬坪。11月20日正式宣告，「高雄萬豪酒店」將於2020年12月25日試營運，「義享時尚廣場」則將於2021年3月20日開市營運，2021年4月3日A館全館將正式盛大開幕！

圖片來源：義联集團提供

其中，「義联集團」攜手「萬豪國際集團」打造的「高雄萬豪酒店」樓高31層，地下6層，擁有700間客房，客房空間介於14坪到98坪，有12種不同精美房型，均有落地大窗，視野開闊，可一覽高雄市中心的極致美景，完備的設施讓房客入住時感受尊榮與舒適。並於12樓打造全方位健身中心俱樂部，設施豐富多元，為台灣大型國際級酒店獨有的特色！

圖片來源：義联集團提供

從12月12日起開放旅客訂房，酒店表示，目前第一階段至明年3月31日前，僅開放「基本雙人房」和「四人房」預定，行政樓層客房或會員升等目前暫時沒有提供，但若是萬豪白金以上會員，仍享有行政酒廊待遇，開幕優惠價5300元起，年平均房價落在5500元。

此外，試營運期間可享萬豪會員點數積分，但無法累積房晚，若是萬豪會員白金等級以上會員，仍會提供「行政酒廊」服務。「行政酒廊」開放時間為早上6點30分至晚上11點，使用規範必須會員本人住房且本人至現場，出示房卡或手機相關證明經人員確認後即可使用，早上6點30分至10點30分為早餐時間，下午5點至晚上7點為Happy hour時段，提供酒精性飲品無限暢飲，其他時間則提供點心與咖啡、茶等品項。

圖片來源：義联集團提供

酒店內擁有12間大型主題餐廳，包括自助餐、中西餐廳、港式飲茶、日本料理、和牛燒肉、酒吧、咖啡廳等，還有米其林美饌，以及可環景俯瞰城市景觀的空中酒吧。預計開幕後將成為高雄餐飲新亮點，將吸引不少饕客前往。

第一階段試營運期間，僅有「豪享自助餐廳」、「京享日式自助餐廳」、「皇豪中餐廳」、「京翠港式飲茶」和一樓的麵包坊與咖啡廳對外營運。「豪享自助餐廳」以提供多國料理讓民眾吃到飽為特色，「京享日式自助餐廳」則提供精緻化日式料理，「皇豪中餐廳」則以廣東粵菜為主。

圖片來源：義联集團提供

此外，會議廳與宴會餐廳空間更是南台灣首屈一指，分佈於8樓至11樓，合計面積達9,100多坪。其中最大亮點是有超過千坪、挑高11米，豪華氣派的「萬享大宴會廳」，可容納約3000人，裝置全台灣五星級飯店中最大的螢幕，提供最具氣勢的感官饗宴，尚有兩座空中禮堂及五間多功能廳，共可容納約1500人。

為搶攻南台灣各類型宴會需求，「高雄萬豪酒店」於11樓打造兩座台灣首見高樓空中世紀婚宴禮堂，以落地玻璃窗為牆，自然光線通透明亮，重新詮釋奢華定義，花園造景婚禮夢幻又浪漫。

圖片來源：義联集團提供

「義享時尚廣場」則以國際時尚精品、生活美學創意、親子育樂生活及特色美食文化為主要規劃方向。屆時與「萬豪酒店」相互加乘，打造成為南台灣生活新地標，更期許未來吸引國內外商務、婚宴、觀光等各類型客人前來高雄，提升高雄之國際能見度！

雖然全球疫情仍舊嚴峻，但台灣防疫有成，看好這波國旅風潮，加上國內對於各類型高端宴會的需求，「高雄萬豪酒店」坐落市中心，地理位置得天獨厚，決定於年底前試營運，以高規格服務迎接新年跨年前第一波旅客。

圖片來源：Flickr@淺草 靈 愛河之心

延伸閱讀//走入高雄山林之中｜精選高雄登山步道Top6 擁抱大自然森呼吸

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10454.html延伸閱讀//【懶人包】高雄兩天一夜免煩惱！帶你玩遍8大戶外景點

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10316.html

高雄萬豪酒店住宿地址：高雄市鼓山區龍德新路 222 號訂房電話：07-5599111官方網站：https://bit.ly/3nkY1pE

首圖來源：義联集團提供圖片來源：Flickr@淺草 靈若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]]>

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 高雄市 中西

title: 超狂高空酒吧來了！高雄萬豪酒店將試營運！ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
為驗證平時訓練成效，裝騎營裝騎二連日前實施機槍射擊，訓練機槍兵射擊精準度，所有官兵依射擊指揮官口令引導，確遵程序、步驟、要領完成射擊。

射擊指揮官陳上尉表示，唯有紮實訓練，才能有效提升部隊訓練成效，期許每位官兵在每次的訓練中，能不斷地自我要求，精進個人本職學能，使部隊整體戰力提升。（圖：澎防部提供）

title: 裝騎營射擊訓練 精進本職學能


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓新冠肺炎疫情（COVID-19）持續升溫，電視台卻沒有要放棄年末活動的意思。18日剛舉辦的KBS《歌謠大祝祭》，除了事前錄製的舞台外，電視台當天仍把演出歌手「叫去走紅毯」，而就在節目播出時，參與演出的男團Monsta X，就爆出「工作人員」確診，成員也因此全部接受檢測。

▲Monsta X才剛參加《歌謠大祝祭》，當晚全員接受新冠肺炎檢測。（圖／翻攝自YouTube／KBS Kpop）

Monsta X所屬經紀公司Starship娛樂，18日晚間透過聲明表示，成員民赫和基賢參與錄製的節目《蒙面歌王》，現場拍攝的工作人員中，有一人被確診新冠肺炎。因此Monsta X緊急採取對應措施，全體成員和工作人員，都進行新冠肺炎檢測。

Starship娛樂強調，該名確診的節目工作人員，和民赫、基賢並沒有直接密集的接觸，但為了安全起見，仍自發接受檢測。結果也在19日出爐，Monsta X全體成員都呈陰性。目前正在等待部分工作人員的檢查結果。Starship娛樂表示：「今後也會嚴格遵守衛生保健當局的指示，在防疫管理上更加用心。」

▲Monsta X在《歌謠大祝祭》與NCT、Stray Kids有合作舞台。（圖／翻攝自YouTube／KBS Kpop）

由於受到疫情影響，參與KBS《歌謠大祝祭》多數歌手都在事前就完成舞台預錄，當天應該不需再上工。沒想到18日一早，歌手們卻紛紛抵達現場只為了「拍攝紅毯畫面」，背景還有許多粉絲拿著大砲（長鏡頭相機），一台接一台捕捉偶像的身影，全都沒有保持「社交距離」。

歌手為了錄製紅毯畫面，特地冒著疫情的風險，做好妝髮並到場工作。只是紅毯播出後，卻看到藝人都戴著口罩出席。這讓粉絲看了傻眼，紛紛表示：「既然戴口罩了，為什麼還要特地叫他們去走紅毯？」、「連臉都看不到的紅毯，到底要舉行的理由是什麼？」、「就不能放過愛豆（偶像）嗎？」

▲南韓年末活動皆如期舉行，圖為MONSTA X於MAMA紅毯。（圖／Courtesy of CJ ENM提供）

潔西卡退團6年「還有人搞錯成員」 秀英直接回答：少女時代是8人

KBS叫偶像走紅毯「後方一排站姐群聚」 出場粉絲傻眼：這也要辦？

BTS重現初一位《I NEED U》 復刻「白襯衫＋短褲」回憶殺逼哭粉

祉呼錄影「防護罩＋全身消毒」防疫 韓網讚爆：看得出真想活下去

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 年末舞台還在播⋯Monsta X爆「工作人員確診」　全體檢測結果出爐


content_text:
索艾克（左起）、鍾欣凌、李玉璽、Ella和陳力榮攜手主持新節目《鴻門家宴》。（衛視中文台提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕「Ella」陳嘉樺與李玉璽攜手主持衛視中文台廚藝競賽節目《鴻門家宴》，首集找來丁寧參賽，她帶著爸爸、姪女端出家常料理「高麗菜飯」，丁寧指出這道菜從阿嬤傳給媽媽，再由媽媽傳承至她手上，「我是彰化人，從小每天都吃高麗菜飯，現在2、3個月才有時間回老家，每次回家媽媽就會煮高麗菜飯，讓我好開心，總覺得這道菜就是屬於我回家的小小儀式。」

丁寧（中）帶著爸爸和姪女上節目秀手藝。（衛視中文台提供）

相較其他參賽者端出大菜，丁寧擔心自己僅拿出家常菜色，無法贏得比賽，但評審陳力榮相當看好她，直呼「光聞到飯香就好餓」，丁寧聽聞打趣說：「是看好我的美色！」

此外，另一組參賽者是19歲就遠赴義大利米其林餐廳實習的牟善麟，他帶著媽媽一起上節目，問到和兒子一起料理的感覺，牟媽媽欣慰說：「品嘗當下覺得有達到心中想要的味道，也感受到兒子一路學藝之路的辛苦。」牟善麟更暖心感謝媽媽一直以來的支持，讓Ella聽完熱淚盈眶，鍾欣凌更直呼：「媽媽一路力挺，讓這道菜格外的美味！」

title: 丁寧家傳高麗菜飯 力拚米其林實習生


content_text:
敲碗已久的 GR Corolla 終於有更詳細資訊，在 GR Yaris 之後，據最新消息表示，GR Corolla 將於明年現身，源自 GR Yaris 身上的 1.6 升渦輪引擎，最大馬力達 270hp，鎖定對手當然就是 Ford Focus ST、VW Golf Gti 這些耳熟能詳的國民鋼砲車。

據各大消息傳聞，GR Corolla 將於明年現身。〈此為預想圖。〉

Toyota 要用 GR Corolla 殺入國民鋼砲車市場，近年來大張旗鼓拓展 GR 車系計畫，從確定的 Yaris 之後，爾後還有 RAV4、Supra、等車預計都會有，以中型掀背車 Corolla Sport 延伸推出的 GR Corolla，論車格、市場定位，均是鎖定 Ford Focus ST 與 VW Golf GTi 而來。

重要的動力規格漸漸明朗化，目前 Toyota 旗下就有 1.6 升 3 缸渦輪相當適合 GR Corolla 使用，此引擎已用在剛發表的 GR Yaris 身上，搭配 6 速手排變速箱，最大輸出可達到 272hp/36.7kgm，對上第 4 代 Focus ST 的 280hp 最大馬力，絲毫不遜色。

GR 系列除了有誇張的空力套件妝點外，其動力、底盤才是它們精隨，在 GR Yaris 身上，除了有 1.6 升渦輪，另有特別調校的 GR-FOUR 四輪驅動系統，再配上限滑差速器、升級的剎車系統，要來應付強悍的動力輸出，來達到最佳的車輛制動性。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

自由汽車頻道 YT

新一代 Toyota Sienta 動力、底盤訊息明朗化

蘋果擬取消 Apple Carplay 關鍵配置

companies: Apple 蘋果

title: Focus ST、Golf Gti 新對手，Toyota GR Corolla 登場日有譜了！


content_text: 【記者張家倫╱彰化報導】中部地區連續發生多起加油站搶案，彰化縣警局彰化分局分析歹徒作案手法，今年11月中旬獲情資，確定是同一組人所為，鎖定兩名男子，今天凌晨在台中市逮捕兩人，並起出作案槍枝跟現金等，2人強盜集團，共乘懸掛偽造車牌黑色豐田自小客車，流竄在臺中、彰化、南投等縣市，持槍強盜各地中油、民營加油站或汽車旅館，犯行嚴重危害社會治安甚鉅，警方檢視後發現，這種槍枝根本就是打火機，偵訊後依強盜、恐嚇取財等罪移送法辦。專案小組查證後，發現涉案歹徒為兩名男子，分別姓陳跟姓呂，都只有二十歲，兩人最近連續在台中、彰化、南投等地的加油站，犯下搶案，兩人持槍到加油站，先問工作人員，有沒有錢，其中，一家加油站工作人員回應，夜班收銀機沒有錢，兩人隨即離開，繼續轉往其他加油站，行事風格特異，而且兩人都喜歡穿白色名牌球鞋，作案的車輛則是向租車公司租借，再掛上偽造398*-*2車牌黑色豐田汽車，作案時歹徒均穿著雨衣、帶口罩、手套，手持一把銀色手槍，選定不特定加油站或汽車旅館犯案；專案小組研判蒐證資料及埋伏跟監下，發現曾擔任詐欺集團車手，在彰化市彰水路為查獲之陳憲文，以及現為毒品、詐欺通緝犯之呂家誠涉有重嫌、鍥而不捨跟監埋伏，昨日晚間發現作案車輛，在南投地區現蹤，且同時亦接獲南投縣警察局及臺中市警察局通報，懸掛398*-*2車牌車輛涉及3起加油站強盜案，專案人員隨即展開圍捕行動，於陳、呂二嫌，欲將犯案租賃車輛歸還之際逮捕。陳、呂二嫌，坦承曾在臺中市大甲區、霧峰區、南投縣南投市、草屯鎮及彰化縣等地區，犯下多起加油站及汽車旅館強盜、恐嚇取財案，當場起獲作案玩具槍1把、作案車輛、偽造車牌2面、贓款1萬2,100元等贓證物品，全案依涉嫌強盜、恐嚇取財、偽造文書等罪嫌報請彰化地檢署偵辦。。彰化分局分局長林中興獲悉案情後極為重視，立即指示偵查隊成立專案小組，全力展開追查偵辦，務必在最短時間內緝獲強盜集團，使民眾生活免於恐懼。

taiwan-subdivisions: 彰化 臺中市 臺中 大甲區 彰化縣 南投縣 霧峰區 南投 草屯

title: 彰化分局偵破連續強盜案 兩男持打火機槍搶加油站-社會


content_text:
國務委員兼外長王毅表示，美國應停止泛化國家安全概念，停止無理打壓中國企業，美國行政部門不斷拉長制裁中國企業的名單，是不可思議，更不可接受，認為美國應回歸理性，切實為中國企業經營投資，提供開放、公平、非歧視的環境。

王毅在北京與美國亞洲協會舉行視像交流時說，中美經貿關係的本質是互利共贏，打貿易戰沒有贏家，透過加稅施壓，事實證明是飛去來器，搬起石頭砸自己，對於美方關心的結構性問題，中國正按照自己的改革時間表，堅定有序推進各方面改革，亦會認真執行首階段經貿協議達成的共識。

王毅又說，台灣、涉港、涉藏、涉疆等問題，完全是中國內部事務，不應被外部勢力橫加干涉，一些反華政客針對新疆、西藏事務炮製太多假消息，而美國的行政部門和國會以此為由，對中國企業和個人實施制裁和長臂管轄，顯然違反國際法，亦不符合國際公道和良知，中方當然要作出必要回應。

countries: 美國 中國 台灣

title: 王毅稱美國應停止無理打壓中國企業


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月19日訊】美國近日頻頻制裁侵犯中國人權的中共官員，上至副國級高官，下至基層警察，可謂是「老虎蒼蠅一起打」。網民對此拍手叫好，稱讚美國制裁這些作惡多端的中共官員，是為中國人民做了一件大好事。
美國國務院12月7日宣布，對14名中共人大常委副委員長實施制裁。這些官員審議通過了「港版國安法」，對中共迫害香港自治，負有不可推卸的責任。
隨後，12月10日，美國再次對嚴重侵犯人權或貪腐的17名外國官員實施制裁，其中包括廈門市公安局思明分局梧村派出所的警察黃元雄。
美國國務院的聲明指出，黃元雄參與拘押和審訊法輪功學員，嚴重侵犯人權和宗教自由。聲明還強調，對於中共政府系統的人權侵犯行為，世界不會袖手旁觀。
根據美國相關規定，所有被制裁的中共官員及其直系親屬都被禁止入境美國，其在美資產，也將被凍結。
美國制裁中共官員「老虎蒼蠅一起打」，引發輿論熱議，網民紛紛拍手稱快。福建居民岳先生對美國之音說：「我認為這樣做是對的，因為問題涉及到反人類罪，起因是法輪功的信仰問題。美國政府肯定是有證據才這樣幹，這項制裁也是給法輪功的信仰正個名，」
獨立時評人魯難說，制裁中共基層警察會起到一定震懾的作用，中共警察在強拆、處理宗教問題、打壓上訪、鎮壓維權事件以及民眾經濟糾紛時，「往往採取非常惡劣的手法，無法無天，特別殘暴，自覺和不自覺地把自己為虎作倀的行為當作正當的工作。」
魯難認為，美國的制裁「會讓作惡警察考慮將來會有一定的後果，你在作惡的時候，處理事情的時候可能將槍口提高一寸，能過就讓人都能過得去，自己也能過得去。對於稍有良知的人，對生活抱有希望的人，這種制裁會起到分化作用，心理上還會有用。」
而美國對14名中共副國級高官的制裁，更使得中南海高層如坐針氈。加拿大華裔作家盛雪說：「川普政府現在的這個政策是非常有力，非常對的，對於許多中共的官員來說，這樣的成本他們是付不起的，在他們的家人，在他們生活工作的環境裡，以及在他們所在的權力核心的圈子裡，很快就會出現對中共的背叛。」
盛雪說，川普政府是在告訴中共當局，以及那些具體作惡的官員，「他們在幹什麼，外部世界在看著，美國在看著，美國有直接的對應政策。」
大陸民眾小英對美國制裁中共高官感到很高興，「我只有用高興來形容，它越高的官員越作惡多端，在中國的體制內，一個有良心，有道德的人絕對是高升不了，中國的百姓活得這麼苦，也都是它們在上面主宰著一個國家的命運，我認為那些更高官，也制裁那些更高的人，那才更痛快人心。」
小英對新唐人記者說，美國制裁這些作惡多端的中共官員，是為中國人民做了一件大好事。
另外，對於美國的制裁，中共束手無策。雖然中共外交部發言人聲稱要採取反制手段，但卻拿不出具體制裁名單和措施，反惹來網民嘲笑。

美制裁14名中共高官 百姓拍手叫好 北京高层却如坐针毡（一） pic.twitter.com/Fu3Co5lI4H
— 纯钧 (@truthsavinglife) December 14, 2020

（接上）
美制裁14名中共高官 百姓拍手叫好 北京高层却如坐针毡（二） pic.twitter.com/QgmjMgGe5S
— 纯钧 (@truthsavinglife) December 14, 2020

（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 香港 加拿大 中國

people: 川普 黃元

things: 人權 經濟

title: 美國制裁中共「老虎蒼蠅一起打」 網民叫好


content_text: 烏克麗麗團體班課程地點：頭份飛揚音樂教室課程住址：苗栗縣頭份鎮文化街89號課程報名專線：037-660276

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗縣

title: 烏克麗麗團體班-學習


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月18日 20:34

视频简介：俄罗斯总统普京举行年度记者会——普京：美国接连退约，破坏国际军控体系。

title: [军事报道]俄罗斯总统普京举行年度记者会 普京：美国接连退约 破坏国际军控体系


content_text: 竟有這款超摳男友？一名女子透露男友在外租屋，費用為一個月2萬元，而她偶爾才會去過夜，不但沒有將私人用品搬進去，衣物也帶回家洗，不過男友卻稱依「使用者付費原則」，要她付一半房租，也就是1萬元，讓她超傻眼。對此，網友也紛紛勸她快放生。一名女網友18日在匿名粉專「靠北男友2.0」發文指出，一直以來都覺得金牛男友很摳門，直到最近才覺得「他摳到很噁心」。她表示，前陣子男友在台中市區租屋，兩房兩廳兩衛的公寓，月租2萬元，而她因為老家在台中，所以偶爾才會去男友家過夜。 女友強調，她沒有把任何東西搬進去，衣物也都帶回家洗，有時候男友房間太髒還幫他掃，沒想到對方有一天竟要求她支付「一半的租金」，讓原PO超傻眼。她有向對方辯駁，不過男友卻堅持「使用者付費」，認為自己沒做錯，反怪女友很小氣「這樣子的錢都不願意付」。對此，網友紛紛勸她分手，「不放生是要留著等過年嗎？」、「等過年他來跟妳討紅包」、「男生小氣真的很不ok耶，但我認識的金牛座都很大方耶」、「不會跟他說以後過夜算他8折，一晚收8千？」、「使用者付費？那妳也跟他算算」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 男租屋一月2萬但摳到噁心 女友偶爾過夜竟被討一半房租


content_text: 秘魯最受歡迎的景點、印加古城馬丘比丘（Machu Picchu）今天將重新迎接遊客。當地民眾因不滿火車運輸服務而抗爭，導致馬丘比丘暫時關閉，在當局與民眾達成協議後才恢復開放。2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情先前迫使馬丘比丘古城關閉近8個月，6週前才開始向觀光客開放，就又因抗爭而自12月14日關閉。 馬丘比丘鎮和鄰近的奧揚泰坦博鎮（Ollantaytambo）居民要求，往返庫斯科市（Cusco）與馬丘比丘之間的火車班次要更頻繁且票價更便宜。庫斯科是距離馬丘比丘最近的較大城市。火車是觀光客前往馬丘比丘的唯一交通工具，很多當地居民也會搭乘。抗議群眾占領鐵道，引發警民衝突，示威者甚至揚言攻占古城。庫斯科當局昨天發表聲明表示：「社會秩序已經恢復正常。」抗爭人士則說，雖未達成長期協議，但到今年底為止都不會再發起抗議和鐵道封鎖行動。聯合國教育科學及文化組織（UNESCO）於1983年將馬丘比丘列為世界遺產。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 鐵道抗爭群眾暫休兵 馬丘比丘重新開放


content_text: 薪資問題一直是大家關注的話題，對此有網友好奇「為何年輕人不投身營建業」，並曝光自己的高額薪資，貼文掀起網友一陣熱議。原PO在PTT發文表示，不少年輕人喜歡做服務業，雖然時數多但月薪只有兩、三萬，那為何不要來做工，隨便一個月都有六、七萬，這職業純賣體力需搬重物，加上身體較容易弄髒而已，並透露「我17號已經賺四萬多了」。 貼文一出，多數人認為此工作屬危險性高的職業，「環境很危險，用生命換錢」、「因為會有嚴重的職業傷害」、「到時候老了這邊痠那邊痛，醫院跑不完」、「新聞報導滿多工地的工安意外」、「做工很辛苦，身體容易出狀況」。此外，有鄉民質疑薪水沒這麼高，「哪來的7萬聽你唬爛」、「一般木工日薪兩千，早八晚五，全工地最準時下班就是木工」、「7萬有點太高，除非你是技術工」、「六、七萬沒有這行情，你太天真了」、「技術工日薪最高也才5000，但那要是師傅級的才有」。但也有人表示，「羨慕」、「這種高薪都是專業技術工」、「一個月做20天七萬不錯了，一天3500下班還不用跑健身房」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: PTT 網友

title: 男曝「高額工資」嘆年輕人不愛做工 網揭現實面：用生命換錢


content_text:
厄文。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網明星後衛厄文（Kyrie Irving）日前因拒絕接受媒體訪問挨罰2.5萬美元，他又在社群媒體嗆不和「棋子」講話，引發熱議。厄文雖然已接受訪問，但他的種種舉動，讓傳奇球星「惡漢」巴克利（Charles Barkley）再度批評，「別裝得像是全世界最聰明的人。」

巴克利在《ESPN》的節目中表示，「當他（厄文）說話的時候，我就在想『他到底想表達什麼？』，他開始談論什麼是藝術家，他是一名籃球員。我們不是第一線應急人員、也不是老師。你就是打球的，別表現得像是世界上最聰明的人一樣。」

巴克利說道，「你當然可以談社會問題之類的事情，但你要認清自己是籃球員，對吧？但你表現得好像是『我要讓你們意識到，我是這裡最聰明的人』。」

「你只是上了6個月大學，很多傢伙比你還聰明，去回答那些愚蠢的籃球問題就好了。若你想談關於社會公平正義的事情，那就說出來，因為這很重要、有意義。但其他的的東西呢？閉上你的嘴，談談籃球吧。」巴克利說。

傳奇球星「惡漢」巴克利。（資料照，法新社）

title: NBA》巴克利再批厄文 「別裝得像世界最聰明的人一樣」


content_text:
今年10月教育部修法預告將刪除「幼兒教保及照顧服務實施準則」修正草案，擬刪除幼兒園不得採全日、半日或分科的外語教學，等於放寬幼兒園業者的英語分科教學，引發幼教界極大反彈。托育催生聯盟表示一旦法規修正，將對幼兒學習發展產生不利影響。

教育部為配合行政院國發會2030雙語國家政策，今年10月16日預告修正「幼兒教保及照顧服務實施準則」草案，要將現行條文第13條第7款「不得採全日、半日或分科之外語教學」之規定刪除，改為「不得進行以精熟為目 的之讀、寫、算教學。」

預告一出，引起幼教界熱議。不少幼教老師持反對意見，認為教育部不該鬆綁英語學習限制，更質疑政府大動作刪除法規限制，無疑是讓現階段違法教英文的全美語、雙語幼兒園等私立幼兒園就地合法。

托育催生聯盟今（8）日也大動作召開記者會，向教育部表達刪除法規的不滿。此新法目前尚未通過，已引來幼教學者、老師及民間團體的疑慮，他們最擔心的一點是鬆綁法規後，全台幼教教學方向，很有可能發展為全美語或「No Chinese」幼兒園。《親子天下》根據採訪，整理出幼教界6大疑慮，闡述鬆綁法規如何造成全方位幼兒發展影響：

source:www.pexels.com

疑慮1：母語都學不好，如何學英語？持反對意見的幼教老師紛紛表示，大多數幼兒連國語都不流暢，又如何能好好說英文？多元家長教育協會常務監事、輔仁大學社會學系副教授石易平亦引據過去所做的研究，指出全美語教學可能導致孩子學習的障礙。她以其中一名台北學童案例為例，自幼在全美語的幼兒園，升上小學後看不懂應用題，也連帶影響其他學科的學習。

source:www.pexels.com

疑慮2：全美語課程，影響幼兒正常化教學

托育催生聯盟召集人劉毓秀指出，幼兒園教學應秉持統整方式實施，不得採分科方式進行、自幼兒生活經驗及在地生活環境中選材等原則實施教保課程，目的是讓幼兒能發展基本生活能力、認知能力，為進入國小校園環境做充足準備。

但若在無條件限制下的情況開放幼兒學英語，恐怕只會讓幼教課程被英語所綁架，所有的課程設計，都以「精進英文」為出發點，而非以「發展生活能力」做準備。細看過去標榜全美語、雙語幼兒園的私幼，多半是教拼音、讀寫，而非是讓幼童從生活環境中學習生活經驗、了解在地文化。

石易平則擔心，孩子在全美語的英語環境容易因為緊張，傾向避免和同學互動，讓英文學習反而影響孩子的人際關係和社交發展能力。

疑慮3：育兒軍備競賽向下延伸，增加家長經濟負擔據了解，現階段全美語幼兒園一學期費用大月落在10~15萬上下，一學期要價20萬以上的園所仍大有人在。托生盟與全教總擔心，一旦鬆綁法規，除了讓現階段的違法私幼就地合法之外，也讓原本不想加入「贏在起跑點」比賽的家長們被迫參賽，「當所有人都搶著送小孩去學英文，為了孩子的未來，我能說不要嗎？」一名育有4歲幼兒的廖小姐焦慮的說，如果法規真的鬆綁，為了孩子，她也只能咬牙每月砸錢讓孩子學英語。

疑慮4：拉大幼小階段學習成就差距全國教師工會總聯合會幼兒委員會主委楊逸飛指出，法規一旦鬆綁，受到最大衝擊的恐將是弱勢家庭。他認為，弱勢家庭的學生不但無力負擔學習英語的成本，也將使得學生從幼童階段就拉大的學習差距，只會令弱勢學生處於更不利的學習處境。

source:www.pexels.com

疑慮5：公共化托育恐受衝擊鬆綁法規後，幼教界擔心連公共化托育體系也會受到影響。楊逸飛指出，當全美語成為幼教顯學時，準公共化幼兒園為了招生，想必也會跟著轉型，「但準公共化又受限於政府法規而不能任意漲價，為了能夠成為全美語，園所的成本勢必得增加，為了能盈收，準公幼業者很可能下一年就不跟政府簽約，直接轉型成全美語私幼，」如此一來，政府標榜的平價托育恐將不再。楊逸飛也憂心，公幼和非營利幼兒園的招生恐將因此受到影響。

source:www.pexels.com

疑慮6：台灣師資不夠，外師不合法

托生盟與全教總皆認為，現行能教英文的幼教師資不足，坊間所謂的全美語、雙語私幼多半也是聘雇外籍教師，但聘用外師不僅違法，外師更不具幼教專業，只能教授英語拼寫、口語等能力，不具備幼兒身心發展的專業。全教總認為，將孩子交給不具幼教專業的外師，錯置了幼兒教育的本質，且也無法保障孩子的學習與照顧品質。

儘管幼教團體、老師對於鬆綁法規持反對意見，但不可否認的是，台灣仍有不少家長非常在意英語學習，也有許多家長爭相將孩子送到全美語、雙語私幼，坊間大量的全美語、雙語私幼也反應了家長對英語強烈的需求。

幼兒學習英語最大的困境或許不是鬆綁法規，而是社會只能從 No Chinese 與 No English 間選擇一條路走。融合式英語的學習方式，是否能成為此困境中的第三條路？結果仍有待張望。

本篇文章由『親子天下』授權刊登，未經同意禁止轉載。

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 幼教老師不贊成太早學英語？6大疑慮值得父母深思


content_text: 壹傳媒創辦人黎智英被控“勾結外國或者境外勢力危害國家安全”罪，還押至明年4月再訊，有大量時間可以閱讀有益書籍（圖片來源：大公網） 中評社香港12月19日電／據大公報報道，涉嫌觸犯國安法、欺詐等多宗罪的反中亂港頭目黎智英，日前被解上法庭，隨後還押荔枝角收押所，昨日再被轉移到高度設防的赤柱監獄。近日黎智英的家人探監時，不斷為其帶書。全國政協副主席梁振英隨即提議，要讬黎智英的家人為黎帶一本《基本法》，讓他細讀。市民紛紛響應梁振英，提議加送《國家憲法》、《香港國安法》，更列出多種“度身定做”的書籍，甚具創意。下面三類是市民特意給黎智英的書單。／大公報記者 高仁、徐宙 “度身定做”的書 《顔色革命必然失敗》 《顔色革命必然失敗》是一名市民擬為黎智英送上的一本原創著作。該市民在網上留言說，現時這本書還沒開始寫，但無論是2014年的非法“佔中”，還是2019年的修例風波，背後都隱藏著顔色革命陰謀，而黎智英則被指是兩場動亂的幕後金主，此書強調顔色革命絕不可能在香港成功。 該市民提到的這兩個事件，確實與黎智英有著千絲萬縷的聯繫。2014年，一位網名“壹傳媒股民”的市民已揭開違法“佔中”黑幕，先後兩次向傳媒發放近千份黎智英助手的機密檔案，踢爆黎智英此前三年合共向九個反對派政治組織及14名人士提供合共4080萬元的政治黑金，更揭露黎從宣傳短片製作到安排“佔中”代表到台灣取經都有參與。當中黎智英2013年及2014年開出合共90萬元支票給朱耀明的“香港公民教育基金會”及“香港民主發展網絡”；朱則以捐款方式給港大金援“佔中”前期工作。 壹傳媒股票逢亂必有異動 “壹傳媒股民”亦踢爆，黎智英曾在美國前任國防部副部長的引薦下，到緬甸部署大規模投資，但實際目的是讓美國中情局的資金名正言順轉為商業資金，支撑其在香港策劃反華反共活動。 去年修例風波發生後，壹傳媒旗下《蘋果日報》攻擊特區政府，抹黑警員，鼓吹暴力，教唆民衆進行所謂“有效抗爭”，推動街頭暴力不斷升級，令香港陷入前所未有的危困局面。後來《蘋果》被踢爆曾向有“暴徒基金”之稱的“612人道支援基金”捐款近135萬元。而壹傳媒過去數年的經營業績每況愈下，黎智英亦多次出售名下地產套現救急，其接二連三的政治“豪捐”，錢從何來？ 事實上，每當香港局勢混亂時，黎智英的壹傳媒等企業股票就會“一枝獨秀”。根據國際金融市場交易數據顯示，西方金融資本集團涉在2019年6月多次拉抬壹傳媒股價，使其暴漲131％，隨後壹傳媒高位拋售。今年9月，黎智英因涉違香港國安法及串謀詐騙等罪被捕，壹傳媒股價連續三日異常大起大落，單日成交額上升幅度超過4000倍。 但無論如何，隨著香港國安法的出台，亂象已逐漸平息，正如《顔色革命必然失敗》的“準作者”所言，顔色革命在香港是不可能成功的，黎智英可曾了解？

countries: 美國 緬甸 台灣 香港

title: 死不悔改 黎智英踎監應讀呢啲


content_text:
台中市長盧秀燕反美豬進口，台中市議會民進黨團18日指出，2012年美牛進口、標產地不標萊劑，盧都投贊成票，民進黨若講錯，請盧3天內去提告。對此，盧秀燕回擊，指當時進口美牛，她拒絕出席與投票，並簽署支持反美牛公投，2012年反對萊肉，今日還是反對萊豬，態度始終如一。

民進黨團總召陳世凱、市議員李天生等表示，盧秀燕在立法院投下美牛進口贊成票，現在卻反對美豬進口，是盧立委打臉盧市長，依立法院公報會議記錄，《食品衛生管理法》修正時，對含有萊克多巴胺美牛進口，及標示產地而非萊劑容許量等議題，盧都投贊成票，要求盧下台負責。

盧秀燕回擊她永遠站在人民這一邊，2012年時任立委，即使身為執政黨，當時對於進口美牛，她拒絕出席與投票，也簽署支持反美牛公投，甚至在立法院通過美牛進口後，更要求進口肉品不得驗出瘦肉精，且須註明肉品的來源國，守護民眾健康。

市府也反駁說，2012年5月當時立院處理美牛進口議題，國民黨有14名立委缺席，包括盧秀燕、張嘉郡等，都連續兩周未參與表決，立法院委員動態也提到，盧秀燕支持反美牛公投，是第一個簽署的立委。

市府強調，盧秀燕絕沒有投下美牛進口贊成票，立法院通過美牛進口後，2012年底投下的是把關修正《食品衛生管理法》訂立配套措施，要求進口肉品不得驗出瘦肉精，且須註明肉品的來源國，現在超市看到肉品標示來源國，就是她在立法院要求落實的成果。

市議會國民黨團表示，盧秀燕反對萊豬立場前後一致，從立委到市長都以民眾健康為重，民進黨團斷章取義，不實指控實在可笑，綠營口口聲聲表示說謊的人要下台，最該下台的人就是出賣國人健康的蔡英文總統與行政院長蘇貞昌。

journalist: 盧金足、台中

people: 張嘉郡 盧秀燕 李天生 蔡英文 陳世凱 蘇貞昌

title: 盧駁投美牛贊成票 指反萊肉始終如一


content_text: 成立21年的觀光發展基金將首度舉債，原研擬明年舉債59億元，但在疫情看不到底下，交通部決定調整為一次臚列五年所需，扣除政府每年提撥的預算和觀光局相關費用收入外，擬於2021至2025年向銀行舉債151.7億餘元，並自2026年開始償還，至2037年全數還清。據了解，近期國際疫情復熾，基金主要收入－機場服務費嚴重短收，交通部研判應該不會只有明年國境嚴管，若只處理明年基金經費來源，明年下半年開始恐怕又要頭痛後年的資金，為此，決定一次規劃五年所需額度。 相關官員證實，觀光基金新修訂的舉償債計畫，觀光局已於日前呈送交通部，現正審核中，審核完成會呈報給行政院審查，通過後才能開始辦理舉債事宜，而舉債金額確實較原先規劃的方案多出近百億元，主要這次是以未來五年所需進行規劃，並非之前視疫情狀況逐年進行舉債。據指出，交通部遵照蔡總統去年12月16日親臨「全國觀光政策發展會議」的指示，以及17場產官學會議共識所訂之「Tourism 2030觀光政策白皮書」為上位指導，並衡酌今年疫情變化及產業轉型重點，提出「Tourism2025－台灣觀光邁向2025方案」。T2025方案五年需近394.1億元，含已核定的152.7億元公務預算、觀光基金241.39億元。預計五年創造總產值約3兆元，為投資額的76倍。然而，觀光基金近年因配合政策指示及受疫情影響，產生巨額支出（含多波國旅補助67億元、疫情補助62億元、配合公共建設支出83.65億元，合計約213億元），再加上國境尚未解封，出境旅遊復甦情形偏向保守，導致基金主要收入來源機場服務費嚴重短收，至今年底基金現金餘額僅剩1.76億元，為籌措基金財源，規劃以「舉債」方向辦理。據了解，由於全球疫情依然嚴峻，預期國際間自由旅行最快要到2024年才可望恢復到2019年的榮景，因此，觀光局研擬的償債計畫，是取得較多的機場服務費後，自2026年起分12年來償還債務。

title: 疫情難見底 觀光發展基金一口氣要借151.7億元


content_text: RENO, Nev. (AP) — Desmond Cambridge Jr. had 23 points as Nevada got past Air Force 74-57 on Friday night. The game marked the first Mountain West Conference matchup of the season for both teams. Warren Washington had 16 points and seven rebounds for Nevada (6-2). Zane Meeks added 14 points and eight rebounds. Grant Sherfield had nine assists. Glen McClintock had 15 points for the Falcons (2-3). A.J. Walker added 14 points. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Cambridge Jr. carries Nevada past Air Force 74-57


content_text: 從12月30日開始，在巴西下機的國際航班乘客需要提交在旅行前72小時的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的RT-PCR核酸病毒檢測陰性結果。巴西總統府文官廳昨天頒布的第630號法令，對有意前往巴西的外國人，或經由陸、海、空返回巴西的巴西人實行特殊限制。 根據該法令第7條第1款規定，巴西或外籍國際旅客必須在登機72小時前向負責航班的航空公司出示2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）的RT-PCR核酸病毒檢測陰性結果的證明文件。這項規定不對擁有巴西永久居留權的移民、向國際組織提供服務的外國專業人員以及來自聯邦政府認可的其他國家的官員發生約束力。巴西人的親屬或配偶，如果「出於公共利益或出於人道主義原因」獲得聯邦政府授權，或擁有國家移民登記證（RNM），也排除在此要求之外。該法令的限制也不包括邊境地區的人道主義行動，往返於巴西和鄰國相鄰城市，例如巴拉圭東方市（Ciudad del Este）和巴西伊瓜蘇市（Foz de Iguaçu）的人，以及從事貨物運輸工作的人。不遵守該法令限制可能導致民事或刑事責任，被遣返原籍國。疫情快報 ▪【數據圖表】又一政治聞人染疫不治 蒲隆地前總統病逝巴黎

countries: 巴西 蒲隆地 巴拉圭

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 巴西12月30日起要求入境者出示新冠肺炎檢測證明


content_text:
國防部今（19）日表示，美作戰艦乙艘，由北向南航經臺灣海峽後，續往南行駛，據了解這艘軍艦是隸屬美軍第七艦隊飛彈驅逐艦馬斯廷號，這也是美國軍艦今年度12度行經台海。國防部指出，美艦經臺灣海峽期間，國軍運用聯合情監偵作為，全程掌握我周邊海、空域相關動態，狀況均正常。

根據美國第七艦隊官方臉書PO文並以照片顯示，飛彈驅逐馬斯廷號USS Mustin (DDG 89)，今早通過台灣海峽。第七艦隊表示特別強調，美艦行經台海證明了美國對自由開放的印太地區承諾，美國海軍也將會繼續於國際法允許的範圍內飛行與航行。

今年第12度，美飛彈驅逐艦清晨經台灣海峽還PO照。(圖/翻攝自第七艦隊官方臉書)

興建社會宅 台南擘畫樂活藍圖

兩個月內第3起官司 美38州告谷歌壟斷市場

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

countries: 台灣 臺灣 美國

title: 今年第12度 美飛彈驅逐艦清晨經台灣海峽還PO照


content_text:
25歲大陸女星虞書欣，參加選秀節目《青春有你2》拿下第2名好成績，組成限定團體「THE9」走紅。昨天是虞書欣25歲生日，也因此她受邀與舒淇、唐嫣、秦嵐等一線女星出席紅毯活動時，許多媒體都向她獻上祝福，讓虞書欣笑開懷，未料下秒她就發生副乳炸出的悲劇了。

個性可愛的虞書欣，擁有169公分的火辣身材，更感人的是，她也是罕見沒有偶像包袱的明星，時不時就會在社群網站PO出養眼爆乳照，讓粉絲大飽眼福。然而她昨晚以一襲粉色連身褲裝出席紅毯活動，就疑似為了避免衣服掉下來走光，衣服一個勒太緊，導致副乳整個溢出來，遠看激似有4顆奶。

虞書欣紅毯副乳明顯。(取自微博)

而虞書欣副乳嚴重溢出的畫面一曝光，隨即引發大陸網友熱議不斷，「太可憐了，胸本來是大的，都快勒平了」、「都怪身材太好」、「這副乳一言難盡」、「肉眼可見的衣服緊」。

虞書欣副乳明顯。(取自微博)

在 Instagram 查看這則貼文

Esther Yu（@estheeerrrrr）分享的貼文

其實虞書欣以前出席活動時，就曾當眾拜託各位記者大哥大姐記得幫她修圖，「這是我一年以來第一次穿露胳膊的衣服，如果到時候有副乳什麼的，幫我修一下。」沒有偶像包袱的直爽性格讓她圈了一大票粉絲。

打槍何家勁「60歲之約」 高金素梅首鬆口感情近況

中天女記者cosplay鬼滅「禰豆子」 反差萌網羞喊快不行了

24歲正妹網紅慘遭閨蜜出賣 一張無P照讓她殘酷原形畢露

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 虞書欣身材太火辣 紅毯「1舉動」蹦出4顆奶


content_text:
據路透社報道，由於中國成功抗疫，德國在華企業感到業務在明顯正常化，並對2021年持樂觀情緒。這是一個企業調查的結果。

德國華北商會的安德列亞斯菲格(Andreas Feege)周四表示：“目前的指標表明，中國經濟將持續復蘇。”雖然仍然可以看到新冠病毒大流行帶來的影響，但經濟開始明顯正常化。對德國工業尤為重要的汽車和機械工程領域，其業績均高於平均水平。但服務業仍然比較艱難。

在接受調查的德國在華企業中，72%預計2021年的銷售額將增長。他們對新冠危機的答覆主要是降低成本（55%）和提高業務流程的數字化程度（36%）。將生產轉移到其他國家幾乎不起任何作用。

給企業帶來主要挑戰的是持續的旅行限制和對某些產品的較低需求。儘管經濟在恢復，但在很多方面尚未達到危機前的水平。28%的企業表示，舊產能尚未耗盡。90%的公司認為，2021年仍然存在新冠效應。但只有9%的公司認為會有強效效應。

11月，有530多家公司參加了德國在華商會的調查。

由於採取了嚴格的抗疫措施，全球第二大經濟體中國的疫情比美國要好得多。作為最旺盛經濟體之一，中國是2020年唯一一個獲得增長的經濟體，增長估計為1.8%。經濟合作與發展組織甚至預計2021年中國的增長將達到8%。

中國對德國出口商也起着重要作用。德方的依賴程度最近呈上升趨勢。德國工商大會估計，德國所有出口2020年將下滑11%，此前曾預計下滑15%。預計明年將增長9%。而不是之前計算的7%。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 德國 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: 德國在華企業業務有望快速恢復


content_text: 前年一位傷心的母親在網路控訴在台南唸大四兒子，於中秋夜凌晨返家途中，被一群逆向行駛飆車族撞死的車禍，引發社會關注，案經檢警調查，找到鄧姓男子等5名成年及多名未成年少年涉犯公共危險罪嫌起訴，台南地院合議庭認鄧等5人共同犯妨害公眾往來安全罪，分別處3月至5月徒刑，可上訴。檢警調查，23歲劉姓、19歲葉姓、24歲葉姓、19歲李姓、22歲鄧姓男子，及經通緝後投案在押19歲施姓男子等人，前年9月25日凌晨1時20分，分別騎乘機車，陸續在仁德區長興國小、後壁厝卡拉OK小吃部、歸仁區圓環公園附近等地與其他飆車族人員集結後，將前往台南市安平區觀夕平台觀看煙火。 眾人集結後，20、30輛機車前後或併排行駛占據車道、或超速、或逆向、或跨越雙黃線、或違規超車、或闖紅燈、或任意變換車道等危險行駛，有些機車還以口罩遮掩車牌，行經仁德、歸仁區後進入台南市區，沿途車隊拉開距離，分成幾個車隊前往觀夕平台。凌晨1時20分，一群人分別騎乘機車，或超速、或逆向、或跨越雙黃線、加速超越同向自小客貨車，先後或併排競駛占據安平區臺南市安平路段附近雙向車道，適逢范姓男大生騎乘機車經過，見狀閃避不及，遭車隊衝撞倒地，致頭部外傷併肝臟撕裂傷及腹內出血，經送往成大醫院急救仍不治。李姓男子說，他與鄧姓男子各自騎機車在仁德區友人住處烤肉，烤完肉鄧邀他要去放煙火，他也邀友人一起前往，約在長興國小聚集，要前往安平區觀夕平台放煙火，同行中他僅認識5、6位。葉姓男子則說，同行約30、40餘部機車一起要前往安平區觀夕平台放煙火。同案少年供稱，在仁德區長興國小集結約10幾部機車，從仁德區騎乘至歸仁區，在路上越聚越多車，就一同騎乘到安平區觀夕平台看煙火。檢警清查，案發當天劉等人共騎乘22輛機車，已陸續起訴5名成年人及多名未成年少年，劉等4人坦承犯行，鄧則否認隨同前往觀夕平台，但在同案嫌犯出面指認，合議庭認鄧等人共同犯妨害公眾往來安全罪，鄧等5人分別處3月至5月徒刑，可上訴。前年一位傷心的母親在網路控訴在台南唸大四兒子，於中秋夜凌晨返家途中，被一群逆向行駛飆車族撞死的車禍，引發社會關注。圖／翻攝自Dcard

taiwan-subdivisions: 後壁 安平區 臺南市 歸仁區 仁德區

title: 台南飆車族橫行逆向撞死男大生 5男子分處3至5月徒刑


content_text:
【記者張世昌／台中報導】

國立臺灣美術館現正展出「時代映像：臺灣前輩攝影名家典藏精選展」，今 (19) 日舉辦開幕式，由國美館長梁永斐館長主持，攝影家鄭桑溪家屬鄭天成、臺藝大姜麗華老師、世新大學陳學聖老師、銘傳大學高至尊、北科大吳宇凡老師、老師、台灣攝影博物館文化學會洪世聰理事長、中華攝影藝術交流學會蔡文祥理事長等貴賓蒞臨參加，見證五位攝影大師生命歷程及創作發展的感動呈現。

國美館長梁永斐感性表示攝影家用其生命到臺灣及世界各地記錄豐富資產，追尋剎那間永恆、傳承攝影文化、豐富國家人文風情，創作能量令人動容。國美館近年已針對臺灣攝影發展脈絡推出多檔特展及出版「臺灣攝影家傳記叢書」，預定明年啟用的國家攝影文化中心也規劃推出國內外攝影名家展覽，持續為建構臺灣攝影史而努力，，展現「榮耀臺灣、感動世界」的影響力。

「時代映像：臺灣前輩攝影名家典藏精品展」以國家攝影文化中心豐富的影像藏品為核心，輔以國美館的經典攝影典藏，選展前輩攝影大師郎靜山、鄧南光、張才、李鳴鵰、鄭桑溪共六十餘件精采作品，同時播映導演王耿瑜所執導的五部攝影家紀錄片。臺藝大姜麗華教授說五位攝影師皆是攝影界重要代表人物，展覽內容以三條軸線風格呈現臺灣攝影發展。世新大學陳學聖老師則提到戰後的攝影風氣是自由的，攝影師用自由的心將瞬間變為永恆，難得可貴。

郎靜山藉由攝影術的科學條件捕捉真實景物，並透過於暗房中拼接局部底片的「集錦攝影」手法，構築其心嚮往的傳統山水意境。張才則將手中的鏡頭轉向時代巨輪之下的人物身影，從刻劃租界城市上海的貧富懸殊，到拍攝臺灣民俗慶典與原住民群像的系列作品選件，充分展現攝影家創作實踐中所蘊含的深刻人文寓意。鄧南光的凝視流轉於東京、臺北與新竹北埔等三處他曾居住的地域，為摩登都會的現代化生活與傳統鄉村的民俗風采留下珍貴影像紀錄。李鳴雕則在以田園水岸與庶民生活為題材的影像中，雜揉唯美構圖、光影與擺拍等沙龍攝影的元素，細膩呈現出早期純樸社會的美善民風。鄭桑溪的作品取材廣泛，本次選件聚焦於他透過長時間的觀察，拍攝家鄉基隆的系列影像；攝影家透過鏡頭捕捉港都於產業轉型之中的日常景象，影像中流露出對於家鄉的情感與關懷。

「時代映像：臺灣前輩攝影名家典藏精選展」透過五位攝影家獨特的關懷視野及時代脈動感應能力，重溯第二次世界大戰前後的常民生活、社會百態及自然地景，讓觀眾得以從這些經典攝影作品中，擬想當時民風淳厚的臺灣生活、都市化的日本東京與中國上海等地的人文景緻。

展覽於國美館201展覽室展出至2021年3月1日。精采的作品及鞭辟入裡的紀錄影片，將引領觀眾透過五位大師的鏡頭進入時光迴廊，回望過往的時代風貌，歡迎有興趣的觀眾蒞臨觀賞。

countries: 臺灣 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 臺北 新竹 基隆 北埔 竹北

title: 國美館「時代映像：臺灣前輩攝影名家典藏精選展」照見時代風貌


content_text:
2020/12/19 05:30

〔記者郭安家、魏瑾筠、楊綿傑／綜合報導〕台北市迪化污水處理廠拒收外縣市水肥，讓桃園業者反彈至北市抗議，台北市長柯文哲前天表示，桃園為什麼自己不丟。桃園市環保局長呂理德昨回嗆，這不是厚道的政治人物該有的思維，柯昨受訪又說，「為什麼不在桃園市倒？」要中央出面協調。桃市府新聞處長詹賀舜反酸柯說，「大家都是成年人，該怎麼辦就怎麼辦，不需要什麼事都找中央」。

桃市：年處理北市24萬噸廢棄物詹賀舜認為，桃園市1年處理台北市的廢棄物約24萬噸，依照柯市長的邏輯，桃園的壓力應該更大，但桃園秉持縣市合作的精神，且依照廢棄物清理法第70條的規定，協助周邊縣市清理廢棄物。

柯文哲昨下午出席馬拉松博覽會時受訪表示，每個縣市都有民意壓力，如果桃園水肥要倒台北，他第一個反應是，為什麼不在桃園市倒？他總不能說歡迎全台灣的水肥都拿到台北市倒？但柯也說，只要中央出來協調，北市都會合作。

但呂理德表示，若柯文哲的說法通邏輯，「桃園市幫忙處理的台北市廢棄物，台北市是不是也要拿回去處理？」不符合標準的廢棄物不處理，這是合理的，但是也不能說要統統自己處理。

2010年市議會決議不處理外縣市水肥北市環保局長劉銘龍表示，有相當大比例的外縣市水肥之油脂超過300ppm之標準，還驗出鐵質超標，北市水肥需轉賣給小農堆肥，因此需符合標準。另外，台北市議會2010年已決議要求不處理外縣市水肥。

黃珊珊：有害廢棄物誰都不能收副市長黃珊珊表示，如果桃園不收北市廢棄物，該怎麼做就怎麼做，縣市合作要依法規，不能為了合作，要北市做違法事，很多送過來的廢棄物不符合標準才是問題，有害廢棄物誰都不能收，不能叫政府為了厚道而違法吧！

桃園市環保局一般廢棄物科長梁開忠強調，若有經抽檢不符合迪化污水廠進場標準的水肥車，北市府當然可依其規定退運，但不要因少數水肥品質不佳的業者，去否定其他依法清運的業者。

桃園市每天約有113噸水肥，龜山污水處理廠每天可處理50噸，另63噸大部分送往新竹縣處理，極少部分送往台北市，統計每年送到台北市的水肥量1至3萬噸。桃園市接收處理台北市來的醫療廢棄物、污泥、廢鐵及廢紙每年約24.7萬噸，新北市的則有58.4萬噸。

環署：跨區域整合處理是一個方向對於北市府揚言拒收桃園的水肥，環保署認為，水肥是重要的民生問題，跨區域整合處理是一個方向，亦可思考多方找出路，例如增設水肥投入站或是既有的污水處理設施協助處理。

people: 柯文哲 黃珊珊 劉銘龍

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 新竹縣 新北市

title: 北市拒收桃園水肥 柯文哲要中央協調 桃市府：不需凡事找中央


content_text:
12月17日，在乌兹别克斯坦塔什干，乌方驾驶人员体验从中国进口的电力机车。

乌兹别克斯坦17日在首都塔什干举行中国电力机车交接仪式。中国企业当日向乌兹别克斯坦国家铁路股份有限公司正式交付了4台出口的电力机车。

新华社发（哈利洛夫摄）

title: 中国电力机车出口乌兹别克斯坦_图片频道_新华网


content_text:
《每日郵報》18日報導，美國聯合航空14日發生1名帶有「明顯新冠肺炎症狀」的乘客，卻搭上自奧蘭多飛往洛杉磯的591航班班機，最後還命喪班機之上。消息曝光後，乘客痛批美聯航不落實體溫檢查，讓有明顯症狀的旅客登機；聯航則表示正追蹤同機179名乘客，機組員也全數隔離觀察中。

這名男性乘客成功登機後，隨即因身體不適而呼叫緊急醫療援助，而班機也臨時改降路易斯安那州紐奧良。當機上的醫務人員對其實施心肺復甦術時，其妻子大呼「他過去1週出現喪失味覺與嗅覺的症狀，可能罹患新冠肺炎」。在救援近1個小時後，醫療人員宣布該男子死亡。

聯航聲明稿表示，該名男子在登機前填寫健康調查表時，謊稱沒有經醫生確診新冠肺炎與任何症狀，故公司讓其登機。此外，救護人員告知死因是心臟停止，而非新冠肺炎。因此，聯航沒有更換飛機，而是讓乘客選擇搭乘原航班，或是稍晚航班前往洛杉磯。

不過，幾近「幹話」的聲明稿卻讓乘客理智線斷裂；憤怒的乘客痛批，在班機上時就看到該名男子呼吸困難、發抖冒汗，聯航卻讓其登機。隨著男子逝世、班機緊急降落於紐奧良，聯航甚至沒更換飛機，而是讓乘客坐等數小時，讓工作人員清除血漬、病毒。「這是你們處理他人健康與安全的方式？」

The man behind me on this flight. DIED. OF COVID. MIDFLIGHT.

I have so many questions.

— Jo LaFlame (@jobreauxx) December 15, 2020

至於聯航宣稱男子死於心臟病，該乘客則形容「極其可笑」；「沒有任何人聽到公司表示是因為心臟停止跳動而臨時改降紐澳良。每個人都因為乘客妻子的大呼他有新冠肺炎的症狀1個多星期，而知道這與新冠肺炎有關。心臟病只是為了掩飾他們處理不佳的事實」。

Some guy literally died on my plane coming back from Disneyworld, nurse who worked on him during the flight trying to revive him said it was covid related. Family got on the flight with him showing major covid symptoms..and we didn’t change planes even after he passed..

— Shay (@shaylabobmonsta) December 15, 2020

另有乘客在推特上譴責，聯航為何不在登機前測量體溫？男子家人為何不帶他去醫院而是搭飛機？「我看到那位男子呼吸困難，我還和他妻子眼神交流。當我看著她時，她低下了頭。醫療團隊搶救近1小時，他家人在哭，全部人都嚇壞。急救過程還嘴對嘴……」。

影》美副總統彭斯接種冠狀病毒疫苗 川普宣布莫德納疫苗獲批准

又一元首染疫 法總統馬克宏新冠確診總理也跟著隔離

影》輝瑞疫苗全美第一針紐約州開打 川普：恭喜美國

文章來源：Man with 'clear' COVID symptoms DIES on United flight from Orlando to LA sparking fury that he was allowed to board as airline works with CDC to track 179 passengers

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

title: 美聯航螺絲大鬆新冠患者死於班機上 乘客痛批罔顧人命


content_text: 嘉澤（3533）11月營收16.4億元，月增18.4%、年增14.3%，優於市場預期，主要來自於伺服器、NB及子公司嘉基營收貢獻，部分客戶近期開始逐漸加單，預期將延續至農曆年前的備貨需求，有利營運表現。展望2021年，由於市場預期英特爾即將發表伺服器平台，新平台上市時間將早於市場普遍預期的明年第1季，有助於ILM及Socket產品貢獻全年，加上英特爾的Desktop平台1200 pinsocket，預期2021年底會全數轉換，推升營收，此外，DDR4從DIP製程轉換為SMT製程，將提高產品ASP及毛利率。 權證發行券商建議，看好個股後市投資人，建議利用價內外10%以內、可操作天期90天以上的商品介入。（元大證券提供）

title: 全民權證／嘉澤 選逾90天期


content_text:
國際油價週五（18日）收漲1.5%，連續第7週上漲。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕由於投資人持續關注武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗的正面消息，以及本週美元走貶，國際油價週五（18日）收漲1.5%，連續第7週上漲。

《路透》報導，紐約西德州中級原油1月交割價上漲0.74美元或1.5%，收每桶49.10美元，盤中觸及2月高點49.28美元。

布蘭特原油2月交割價上漲0.76美元或1.5%，收每桶52.26美元，盤中觸及3月高點52.48美元。

輝瑞（Pfizer）的疫苗已在英國、美國使用，並也向日本申請批准；美國副總統彭斯（Mike Pence）透露可能會在週五稍晚批准莫德納（Moderna）的疫苗。

美元週五小幅反彈，但仍處於2年半低點附近。美元疲軟使其他美元計價的石油相對便宜。

countries: 英國 美國 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 疫苗樂觀、美元走貶 國際油價連7週上漲


content_text:
【大纪元2020年12月18日讯】（大纪元记者清清编译报导）一位美国小学四年级的小运动健将，最近登上了各大媒体的头条。小小年纪的他，不仅在越野赛训练中，丝毫不输高中生；更令人感动的是他的纯净无私，拉着双眼几近失明还有自闭症的高年级同学，陪练越野跑。

11岁的勒贝尔‧海斯（Rebel Hays）来自阿肯色州的费耶特维尔市（Fayetteville, Arkansas），就读霍尔科姆小学（Holcomb Elementary School）四年级，曾荣获2019年度同年龄段“费耶特维尔市跑得最快的孩子”奖（astest Kid in Fayetteville）。

而保罗‧斯科特（Paul Scott）是同市西福克高中（West Fork High School）的九年级学生，有高度视觉障碍，被定义为盲人。然而他想参加学校的越野跑训练和比赛。于是，学校发起为保罗寻找一位“陪跑”志愿者。小勒贝尔知道后毅然决定帮助保罗。

勒贝尔和保罗。（由璐安‧海斯提供）俩人各自手执绳子的一端，一起跑，从开始的训练跑2英里（3.2公里），到后来的5公里长跑竞赛，如今他们又设定了新目标：20分钟内跑完5公里。

“如果我没有跑够这么长的路，我就是在欺骗保罗”，为了跟上保罗，实现设定的目标，小勒贝尔每天都会练习长跑，“所以无论如何，我必须得跑够距离，或者跑够时间。”这个小运动员明白，接下来的训练还会更艰难，但他喜欢挑战。

“我只是想要帮保罗。”勒贝尔说，“我必须这么做，保罗要我。”

勒贝尔和保罗在一起训练。（由Nhi Blansett通过璐安‧海斯提供）随着一天天得一起跑、一起训练，俩人还成了亲密的好朋友。

“保罗和勒贝尔还不仅仅是一起跑步。”勒贝尔的母亲璐安（LouAnn）告诉英文《大纪元时报》：“保罗患有自闭症，所以他没有很多朋友，勒贝尔不只是在比赛中带着他、陪他跑。”闲暇时，他们还是很好的玩伴儿，一起讲笑话、切磋纸牌技巧。

勒贝尔和保罗在一起切磋纸牌技巧。（由璐安‧海斯提供）保罗非常感谢这个小学弟的陪跑，他对WCNC电视台表示，勒贝尔会“告诉我前面哪里有沟渠，哪里有山丘。”勒贝尔还“带动我，跑得更快。”

这对小伙伴的互助精神令人心生敬意。10月6日，当俩人在5公里长跑比赛中，共同创出21分钟的个人纪录后，西福克高中在学校脸书页（Facebook）上留言，高度赞扬了勒贝尔和保罗。学校代表解释说：“勒贝尔同学整个赛季不离不弃，一直在帮助保罗。”

西福克高中运动员和勒贝尔合影。（由璐安‧海斯提供）学校对勒贝尔赞不绝口：“勒贝尔是一名长跑好手，但更重要的是，他是一善良而热心的孩子！谢谢你，勒贝尔！我们非常感谢你！”

阿肯色州“英里跑”组织（MileSplit），记录了州所有高中学校中长跑、越野跑和田径的最新消息。阿肯色州“英里跑”组织的记录显示，保罗和勒贝尔在“冯博仁引跑经典”（Van Buren Pointer Classic）长跑比赛中以20:59:44完成比赛，突破了21分钟。保罗在勒贝尔的帮助下，11月初在阿肯色州3A男生比赛中，还取得了135名参者中第59名的好成绩。

保罗参加的越野赛跑还有一年资格，他的新目标是20分钟以内跑完。

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 清清

title: 小健将“陪跑”盲人高中生 助其参加越野赛


content_text:
記者吳孟庭／台北－首爾連線報導

南韓捧紅BIGBANG、BLACKPINK等知名團體的YG娛樂，睽違4年再度推出新人，還是公司史上最大團，是擁有12名少年組成的「TREASURE」。不過出道因為疫情關係，隊長玹碩坦言，「超沒真實感」，而他們也透露新歌《MMM》最滿意部分居然是「YG新公司」！

▲TREASURE拍攝影像向台灣粉絲問好。（圖／YG娛樂提供）

TREASURE日前抽空接受《ETtoday星光雲》獨家專訪，不但說中文對粉絲甜喊「謝謝～我們愛你～」還確認了正式漢字譯名，除了4位日籍成員YOSHI、MASHIHO、ASAHI、HARUTO外，其餘8位名字分別是崔玹碩、朴志焄、金俊奎、尹材赫、方藝潭、金道榮、朴炡禹與蘇庭煥。

從8月出道以來，TREASURE就發行了3張單曲專輯，每首主打歌激烈編舞與動線都讓人看到與以往YG藝人相當不同的一面，尤其新歌《MMM》更是突破前兩首主打歌的形象走暗黑科幻風，被問到新歌最滿意的部分，主唱方藝潭竟說，「YG新大樓」！

▲TREASURE《MMM》MV場景移師到公司新大樓取景。（圖／翻攝自YouTube／TREASURE (트레저)）

「《MMM》MV中有一部分是在YG新公司裡面拍攝，在對我們來說是基地的新公司拍攝，相對有敬畏的感覺，最後拍出這麼帥氣的MV覺得很感謝。」方藝潭笑說。

TREASURE除了是公司最多人團體，也罕見採用雙隊長制度，由玹碩與志焄負責，有兩個隊長不會吵架嗎？志焄反而回，「如果1個人的話常常會錯過一些意見，2個人的話其實更能完美的領導團隊合作，如果有錯過的部分會彼此互補，對雙方都更好、更輕鬆一點，我覺得這是優點。」

▲TREASURE雙隊長玹碩（右）與志焄。（圖／翻攝自TREASURE臉書）

雖然出道後狂發歌，有滿滿的宣傳活動，對平均練習4年多的TREASURE成員來說，終於實現了夢想的一刻，但玹碩卻覺得還沒有真實感，「長久以來的出道夢想實現之後，雖然持續地有活動，但到現在沒有『啊～真的出道了！』的感覺。」畢竟都沒有親眼面對面見過粉絲。

好在舉辦過了線上粉絲見面會，至少能透過影像與粉絲聊天，道榮記得，「SNS打開直播的時候，在留言看到很多加油的訊息，獲得了很多的力量。」炡禹也說，「從粉絲那邊聽到一些有趣話題、幫我們應援跟激勵的話，覺得能夠（透過線上）立即呈現我們的反映，真的很神奇。」

▲TREASURE剛奪下2020 MAMA最佳男子新人獎。（圖／Courtesy of CJ ENM提供）

而他們的努力也獲得回報，日前奪下2020 AAA（Asia Artist Awards）與2020 MAMA（Mnet Asian Music Awards）最佳男子新人獎，問到成為藝人後會不會有壓力，以及他們平常如何紓壓？平均才18歲的大男孩們方式倒是很簡單，俊奎說，「大家都會用自己的興趣，像是打電動、運動、購物，用各種方法紓壓。」

▲TREASURE甜說中文：我們愛你。（圖／YG娛樂提供）

最後MASHIHO則用流利韓文向台灣粉絲問好：「TREASURE MAKER們（TREASURE粉絲名稱），雖然我們無法直接見面，但不接觸、用線上的方式見面的機會很多，我們也會很努力的活動，希望大家能多多關注喔。」

title: 獨／YG男團TREASURE出道還沒真實感！洩MV最滿意竟是「隱藏景點」


content_text:
前榮總精神科醫師蘇偉碩反萊豬遭衛福部告發，退輔會昨天原擬召開「呼籲媒體及蘇偉碩醫師勿再以榮總醫師身分發表萊克多巴胺不實言論」記者會，但遭質疑退輔會的本行無關食安專業後，又臨時取消記者會，改發新聞稿，稿中充斥對蘇偉碩批判的字眼，針對性十足。

改發新聞稿 針對性十足

蘇偉碩前天在立法院炮轟民進黨進口萊豬，舉例「退輔會主委就說整個退輔體系都不吃」。退輔會昨天上午就在媒體line群組發布採訪通知，下午將由副主委李文忠召開記者會。消息一出，隨即有記者在群組內質疑退輔會是食品安全專業機構嗎？否則如何認定對方是不實言論？

到了中午，退輔會又突然宣布，本場記者會因故取消。至下午4時，退輔會發布新聞稿，呼籲「媒體及蘇偉碩醫師勿再以曾為榮總醫師身分發表萊克多巴胺不實言論，各黨派、媒體及社會大眾也勿引用或轉傳這樣無專業背景、無科學安全依據之言論。」

葉毓蘭轟 違反行政中立 退輔會新聞稿還指稱，「蘇偉碩曾任職高雄榮民總醫院台南分院精神科，去年因違反公約紀律，對同仁妄控語言暴力攻訐，損害醫院及同仁聲譽，破壞單位和諧，致使醫師流失，且無精神科醫生願至該院支援服務，險造成精神科停診，危及該院病患就醫照護甚鉅。且在媒體發表詆毀院譽及有損公務人員形象等不實負面文章，累積處分二大過一小過，年度考績核列『丁等』，依法予以免職。」

對此，國民黨立委葉毓蘭質疑，蘇偉碩過去是榮總醫生，為何不能自稱「前榮總醫師」？《食安法》開罰要件是傳遞假消息且已對公眾造成危害，但萊豬尚未進口，還沒沒造成危害，李文忠根本要恫嚇所有榮總醫生噤聲，非常不應該，侵害言論自由更違反行政中立。

陳玉珍批 製造寒蟬效應

國民黨立委陳玉珍說，相較退輔會主委馮世寬拒吃萊豬並要求退輔會所屬單位一律拒用萊豬萊牛，李文忠昨天的做法，凸顯民進黨對萊豬議題一直自相矛盾，如果民進黨若認為萊豬無毒，應該提出科學證據，如今用告發方式就是因為提不出萊豬無毒的證據，只能用恐嚇的方式製造寒蟬效應。

journalist: 季節

people: 葉毓蘭 陳玉珍 李文忠

title: 國家機器動起來 退輔會補一刀


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】國內健保資料庫統計顯示，每年約5萬到10萬人因乾癬就醫，每年新增至少3千名患者，人數逐年攀升。皮膚科醫師觀察國內特別是中重度患者易有復發趨勢，約1成患者因早期使用生物製劑治療，截至研究的168個月期間仍維持無復發狀態，顯示治療盡早，能顯著延緩乾癬復發時程。

臺大醫院皮膚部主任蔡呈芳說明，乾癬是一種慢性免疫失衡疾病，因發炎導致皮膚細胞不正常增生，使皮膚紅腫、脫屑、甚至滲血，患者也常見合併糖尿病、心臟疾病、乾癬性關節炎等共病，影響所及恐慢「炎」全身，且當病程一旦慢性化就難以根治，部分患者卻面臨週期性復發、緩解的痛苦迴圈，嚴重恐致憂鬱症、有較高自殺風險。

蔡呈芳觀察國內特別是中重度患者有易復發趨勢，為釐清治療乾癬與復發惡化間相關性，回溯性分析2006年至2014年間，個人臨床試驗收治使用生物製劑治療的184名患者，統計分析患者疾病復發的時間。並發現，確診兩年內及早使用生物製劑的患者(23.9個月後復發)，比起延遲使用的患者(5.4個月後復發)，能延後復發的時間，經長期觀察發現，約1成患者因早期使用生物製劑治療，截至研究的168個月期間仍維持無復發狀態，顯示治療盡早，疾病控制更好。

林口長庚醫院皮膚科主治醫師黃毓惠表示，及早、積極將病灶治療到越乾淨，確實有利於疾病控制，一般而言，早期指的是確診兩年內，但病友不論罹病時間長短，都應保有積極態度，定期掌握疾病、釐清個人對治療的期待，並與醫師溝通出個人化最佳治療對策。

黃毓惠補充說明，現有評估乾癬兩大客觀指標，分別為，乾癬面積暨嚴重度指數(PASI)、指標體表面積評估法 (BSA)。PASI為綜合計算乾癬面積及病灶紅、厚、脫屑程度，得出評估疾病輕重度的分數，但礙於計算複雜，建議病友可使用BSA，以手掌面積統計乾癬病灶覆蓋率，一個手掌大的面積等於體表面積1%，凡體表少於5個手掌大的乾癬病灶就屬於輕度、5至10個手掌大為中度、大於10個手掌則是重度，自行評估疾病現況與治療成效。◇

taiwan-subdivisions: 林口 臺北

title: 中重度乾癬患者易復發　醫籲及早治療延緩時程


content_text: 賴鴻誠返回家鄉桃園打球，加盟樂天桃猿隊，成為史上第一位透過自由球員制度轉隊的投手，但其實兒子比他更早轉隊，他笑曝，「我兒子FA比我快，他已經先變樂天了。」原來他兒子現在所待的迷你棒球俱樂部，正好就是猿隊所贊助的球隊。猿隊今天為賴鴻誠舉辦加盟記者會，他的老婆和一對兒女都在場，活動結束後，還請球團人員在猿隊背板前幫忙拍全家福照，模樣可愛。 賴鴻誠回家打球，對家人是否意義重大？他笑說：「一開始跟小孩講，他們不懂制度，覺得我應該只是說說而已，想法就很天真。」賴鴻誠透露，兒子打迷你棒球，先前都是參加富邦悍將隊的活動，「他先轉隊了，他FA比我快，已經先變樂天了。」賴鴻誠兒子目前在夢無限迷你棒球俱樂部，剛好就是樂天桃猿所贊助的球隊，球衣就是迷你版的猿隊球衣。得知老爸也要穿上猿隊球衣，賴鴻誠笑說，「我兒子也高興跟我講說，又可以穿同一件球衣了。」

journalist: 聯合報 / 記者陳宛晶／台北即時報導

title: 中職／兒子球隊就是樂天贊助 賴鴻誠：他比我先FA


content_text:
政府回應查詢時表示，有需要提醒出席採訪政府活動的傳媒代表留意提問時的表述，指世衞組織已經於年初有「2019冠狀病毒病」的命名，傳媒代表的表述不應污名化。

政府發言人引述世衞指，為病毒妥善命名很重要，有助防止使用其他可能不準確或污名化的名稱。

衞生防護中心舉行疫情記者會期間，有傳媒發問時以「武肺」形容新型肺炎，主持記者會的新聞主任提示記者，可以採用「新冠病毒」的字眼，其後另有記者再追問日後發問時採用「武漢肺炎」字眼，是否違法以及會否失去發問機會。

政府回覆本台查詢時，並無回應由哪個部門提出要注意傳媒提問時的表述，以及繼續採用「武漢肺炎」的字眼有何後果。

events: 新冠病毒 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 有傳媒以「武肺」字眼發問　政府未回應續用字眼後果


content_text:
熱刺主帥穆里尼奧再次回應有關他球風保守的批評，稱結果才最重要。

在熱刺與利物浦一戰中，紅軍在球場的前1/3區域有200次傳球，熱刺只有19次，但穆帥稱，他不關心這些。「我不知道，比賽后我還沒怎麼看媒體。有一些傳遞給我的信息，但我所知道的是我們的表現如何。我還知道，最終結果才是最重要的。」

「其他還有什麼可說的？沒了。」

周日熱刺將與萊斯特城交鋒，穆帥稱讚了對方前鋒瓦爾迪。「他是非凡的，我為他遺憾，他來英超太晚了。他的職業生涯本可以有更多獎杯，更多歷史。如果我是一個後衛，和他交鋒我不會愉快。我們有這個國家最好的前鋒（哈里-凱恩），但瓦爾迪在任何球隊都可以成為重要球員。」

另外，穆里尼奧還透露，貝爾已經痊癒，可以進入比賽陣容。

（彼特洛赫里）

title: 穆帥：球風不重要結果才重要 為對方殺星遺憾


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】今(18)日起一連四天，今年冬天最吸睛的「2020KTF高雄市旅行公會國際旅展」在高雄展覽館登場。總是「多一度」的屏東縣用心打造出國旅首選屏東氛圍，以「冬季森度國境之南」為主題，推廣視野開闊又充滿芬多精且為內行玩家旅遊首選的「沿山公路185縣道」，並鎖定愛泡湯的民眾，邀您到台灣四大名泉之一的四重溪溫泉，感受身心靈充分放鬆的溫暖，歡迎民眾在12月21日前參訪屏東館，「有食擱有掠」提早享受屏東多一度的熱情活力。

才在2020台北國際旅展中榮獲「最佳展館獎」及「最佳表演獎」成為縣市府展館中唯一獲獎的屏東縣政府，在高雄旅展中也展現創意，展館主視角以四重溪溫泉、萬金聖母聖殿聖誕節、恆春洋蔥等在地特色為靈感，搭配屏東觀光行銷大使蔥寶，透過燈光與乾冰效果打造多一度的屏東森度旅遊風格，並將主舞台搖身變為拍照的限定打卡點，而館內更運用了VR科技與觀光結合，讓民眾透由VR視覺體驗屏東的涼山瀑布、大津瀑布、青葉部落等大自然之美與恆春搶孤活動的實景，搶先一步去感受這些景點特色。

在19、20日周休佳節，超人氣旅遊部落客-肉魯將到場分享絕美的屏東冬季秘境及旅遊故事。而展館也邀請縣內旅遊、伴手禮、民宿業者共襄盛舉，現場有萬丹紅豆、客家傳統釀製醬油、國際知名巧克力、原鄉咖啡等在地伴手禮品嘗，而旅遊民宿業者也提供各項現場超低優惠，只要您參訪屏東館，就能「有食擱有掠」感受屏東多一度的魅力。

縣府交旅處強調，沿山公路185縣道又有「幸福公路」美稱，而水門轉運站明年1月即將正式啟用，旅遊屏北地區可以沿山公路185縣道為主軸，搭乘603與605兩條公車路線，輕鬆的暢遊涼山遊憩區、林後四林平地森林園區、排灣部落與休閒農場等著名景點。而近期超夯的屏東縣首條台灣好行觀光郵輪巴士「神山線」，讓自由行、散客不必為交通轉乘苦惱，還能全程在導覽員深度解說中輕鬆愉快享受屏東人文美景。另外，12月起屏東有四重溪溫泉季、2020屏東落山風藝術季、2020屏東聖誕節、2021屏東綵燈節、2021屏東熱帶農業博覽會等豐富多樣的活動陸續展開，歡迎大家安排「森度旅遊」屏東，感受處處「多一度」的驚喜。

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 林園區 恆春 高雄市 萬丹

title: 冬季森度國境之南在高雄旅展 感受處處「多一度」的驚喜


content_text:
2020/12/19 05:45

〔中央社〕美國司法部門今天起訴一名美國電信企業在中國地區任職的員工，指控他涉嫌干擾紀念六四天安門事件的視訊活動。外媒與民運人士王丹指稱這家電信企業為Zoom。

美國司法部今天表示，紐約布魯克林聯邦法院今天起訴並通緝金新疆（Xinjiang Jin，音譯）。金新疆是總部位於中國的美國電信企業雇員，他涉嫌破壞在今年5至6月為紀念1989年六四天安門事件的一連串會議。這些會議使用這家公司的視訊會議系統進行。

儘管新聞稿並未公開這家電信企業名稱，不過美國媒體引述消息指出，金新疆任職於Zoom。王丹也在臉書上表示，「可靠消息獲知，美國FBI（聯邦調查局）剛剛正式宣布，逮捕zoom公司一名資深員工。」

負責國安事務的美國助理司法部長德梅斯（John C. Demers）透過新聞稿指出，在中國具有重大商業利益的企業都無法倖免於中國共產黨的強制力。中共利用能力所及的範圍扼殺在中國、美國與其他地區有關譴責中共鎮壓中國人民的言論自由。對於在中國開展業務的企業而言，這意味企業高層被迫採取進一步壓制活動，而這種壓制活動背離企業發展價值。

美國聯邦調查局局長瑞伊（Christopher Wray）也表示，聯邦調查局致力於保護所有美國人的言論自由。美國人民應該了解，中國政府會毫不猶豫利用在中國經營的企業干預國際議程，包括打壓言論自由。

根據起訴書，金新疆擔任這家企業與中國司法及情報部門的主要聯絡人，定期回應中國政府的要求並中止在這家企業視訊平台的視訊會議。他除了向中國政府提供有關用戶與會議訊息外，在某些情況下也提供中國境外用戶訊息，像是會議地址、名稱與電子信箱。他也主動監控中國政府認為違法的會議，討論不被中共或中國接受的政治或宗教敏感議題。

「人道中國」組織今年5月為天安門事件31週年發起紀念活動，但付費帳號卻遭到Zoom以「遵守當地法律」為由，無預警暫時關閉。Zoom事後坦承，關閉帳號行動是應中國政府要求，引發外界對於Zoom言論自由的關切。（編輯：徐睿承）

journalist: 編輯：徐睿承

countries: 中國 美國

title:
美起訴Zoom中國員工 指干擾六四紀念視訊會議
 - 國際


content_text:
台股站上萬四歷史高點，美股等各國股市也頻創新高，尤其是進入10月起，台灣科技股、航運股幾乎是用大漲噴出的方式在上揚，讓許多沒上車的股民想問，現在還來得及嗎？法人指出，當前操作難度增加，漲多個股很可能因為年底結帳賣壓拉回，短線上或許有上漲機會，但選股最好以低基期績優股相對安全。

宏遠投顧副總陳國清指出，10月底至今，台股大盤及個股股價多數呈現大漲，尤其是電子股幾乎是用大漲噴出，也因此許多股票陸續走到末升段，當前選股難度大幅提高。

「此時並非不能進場操作，短線上或許還有上漲機會，但以技術面角度，不少股票已經走到末升段，此時最好找股價仍在低點打底，或是處在第1、3個上升段的個股才相對安全。」陳國清透露，目前股價走到第1個上升段，位階又偏低的權值個股有大立光、統一及遠東新等3檔股票。

不過，他補充說，目前才走第1個上升段的股票，代表基本面不是太好，因此應持續觀察，如果發現業績及獲利有逐漸往上，短線就在低點用守株待兔的方式布局，但若近期資金突然湧進，使得股價大漲，不是因基本面獲利轉好才推動股價，那往往會漲得快、也跌得急，此時投資人就不要亂追高，以免套在高點。簡單來說，操作上宜逢低買進，股價若爆衝太快就要減碼。

整體來說，陳國清提醒，全球感新冠染肺炎疫情人數開始大幅增加，全球股市卻頻創新高，非常不合理；但美股投資人仍認為政府會大力救經濟而持續進場，這恐怕將是美股進入最後放煙火階段。

尤其需注意3月底全球股市大漲至今，美股做多的基金經理人績效大好，為確保績效及過聖誕節假期，結帳賣壓將會提早出現，且因經濟數據不佳及紓困金不如預期，美股不少主流個股已出現漲多拉回跡象，投資人必須樂觀帶謹慎。

權值股股價位階及投資策略

title: 【萬四操作術1】台股漲高現在上車來得及？ 專家點名3檔低位階股


content_text:
本次記者拿到的都是音樂版本，分別是石墨黑與白砂玫瑰金。（圖／記者黃肇祥攝）

Garmin 本月正式在台上市 Venu Sq 智慧手錶，延續旗艦 Venu 多數的追蹤、智慧功能，價格卻僅有約一半，可說是年度性價比代表，更是旗下少見的方型錶款，到底有哪些特色？《自由 3C 頻道》開箱告訴你。

相比走高端奢華的 Venu，平價的 Venu Sq 則是走更活潑、現代的設計，重量也只有 37.6g，採用方形錶搭配 6 種顏色吸引年輕族群。

實機開箱，Venu Sq 搭載一塊 1.3 吋（240 x 240）螢幕，色彩表現不雖如 Venu 如此驚豔，表現仍算中規中矩，邊框稍嫌厚了一點、字體偏小，Garmin 的 UI 設計比較複雜，操作流暢度有進步空間，一週使用下並沒有遇到太大的問題，大致符合該價位應有的期待。

白砂玫瑰金外圍的金色十分搶眼，搭配白色的錶帶，外觀頗為典雅，和低調黑色走不同路線。（圖／記者黃肇祥攝）

Venu Sq 重量不到 40g，戴起來很輕。（圖／記者黃肇祥攝）

縱使 Venu Sq 外觀並不出色，內建規格卻絕對是旗艦級。與萬元以上的 Venu、vívoactive 4 享有大部分的運動、健康追蹤功能，主要少了陀螺儀、高度計，較常登山或是騎單車的消費者，就要特別留意。其餘包含睡眠追蹤、心率感測、身體能量指數、壓力指數、PULSE OX 脈搏血氧感測、呼吸頻率偵測都沒有少。

當然 Garmin 仍是主打一系列的運動追蹤、訓練計畫。實測對比另外 2 款它牌的智慧手錶，Venu Sq 在 GPS 連線速度上明顯快了一截，於運動數據上更具有優勢，能放大到以「秒」為單位觀察心律、配速、步頻的變化。

另一項 Garmin 獨有的優勢在於「自訂訓練計畫」，除了 App 內提供一系列專家設計的訓練菜單，用戶也能自行設計調整，是其他智慧手錶品牌較少有的特色。

左為跑步訓練的相關數據，點擊圖表則可細看至以秒為單位，右則是訓練計畫。（圖／程式內截圖）

以記者習慣的跑步來說，可以安排「暖身」、「跑步」、「緩和」、「休息」等各種步驟類型，依序調整時間或距離。例如設定「暖身」5 分鐘後開始「跑步」2 公里，接著「緩和」5 分鐘，再繼續「跑步」以此循環到結束。將計畫導入手錶後，當安排的時間、距離達成後，就會有震動提示告訴用戶下一個步驟，瞄準熱愛運動、有相關規劃目標的用戶。

在智慧功能方面，除了基本的通知訊息，Venu Sq 亦有額外推出音樂版本，倘若習慣運動時聽音樂，建議可以考慮升級，允許離線下載 Spotify、KKBOX 的音樂內容，這次也新增的 LINE Music，運動時可以不用帶著手機出門。Garmin 更是國內唯一支援悠遊卡的品牌，可以用 Venu Sq 搭捷運、租 Ubike。

Venu Sq 採用背後的插孔充電，可惜未能使用無線充電。（圖／記者黃肇祥攝）

官方聲稱續航力可達 6 天，記者實測開啟螢幕常亮、進行一次 GPS 跑步追蹤，大約使用 4 天左右。

Venu Sq 這次官方售價 6,990 元（音樂版 7,990 元），對於重視運動訓練的消費者來說，提供更全面且親民的手錶選擇，即便僅是作為普通的智慧手錶，悠遊卡、離線下載音樂亦是有鑑別度的特色。

《你可能還想看...》

Fitbit Sense 開箱實測：健康偵測最完整的智慧手錶

journalist: 自由電子報 3C科技

title: Garmin 年度性價比代表！智慧手錶 Venu Sq 開箱體驗 - 自由電子報 3C科技


content_text: 世基生醫（7595）昨（18）日舉行上興櫃前法人說明會，預計12月22日登錄興櫃。世基表示，今年以來新冠疫情席捲全球，世基也替客戶金萬林代工新冠分子檢測套組，看好檢測需求仍舊旺盛，因應海外客戶需求，公司已開發自有品牌新冠肺炎分子檢測試劑，預計2021年第1季供貨。除新冠快篩，世基也是國內少數專注於用藥基因檢測的公司，以預防醫學領域開拓者之姿，在藥物基因體學深耕15年，開發出臨床醫師便利的診斷工具。 世基生醫由中央研究院院士陳垣崇創立於2005年，其曾任生物醫學科學研究所第三任所長。世基也獨家取得中央研究院全球專屬授權如carbamazepine, Allopurinol、華法林（Warfarin）等基因檢測之全球專利，進一步開發成檢測產品及診斷工具。並成功在2010年獲得第一個納入全民健保基因檢測的肯定，且已取得全球32國共14張藥物基因檢測醫療用體外診斷許可證，目前正持續爭取痛風用藥基因篩檢納入健保。世基與台北醫學大學附設醫院進行產學合作，共同發展癌症化療藥物安全基因檢測套組，由於癌症患者在接受化療藥物治療時，仍有評估療效、調整劑量及防範副作用的需求，世基生醫憑藉其於藥物基因體學發展超過15年以上的基礎，加上台北醫學大學附設醫院在癌症治療的專業，預期能在未來對需接受化學治療的癌症患者，提供個人化的最適治療組合。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 世基 下周二登錄興櫃


content_text:
旅行團只能端出一鍋鍋煮出來的「大雜燴」配饅頭，由於人實在太多，不少遊客得站著吃飯，還有很多人是冒著雪在外面吃飯。（擷取自無修飾的中國YouTube頻道）

2020/12/19 00:16

〔即時新聞／綜合報導〕不少旅行團祭出超低團費吸引消費者上門，但旅遊品質卻十分低劣。中國更將此發揮得淋漓盡致，消費者與旅行社傳出紛爭時有所聞。一名中國YouTuber日前實地參加了一旅行團只要99元人民幣（約新台幣425元），2天1夜包吃住的行程，結果體驗到千人排隊、雪中站著吃飯等難得經驗。影片OP網後，引發回響，不少網友直呼「根本是一種折磨」、「這是逃荒還是旅遊？」

專門分享中國實地生活狀況的一名中國網友，本月1日在他的頻道「無修飾的中國」發表影片，他今年11月參加了一個中國2天1夜低價旅行團，當日早上6點，他就在河南焦作站，準備和同旅遊團1000多人搭車前往河南靈寶市，參觀函谷關、寺河山、三門峽市的天鵝湖和陝州地坑院。

到第一站靈寶市，就見當地各領導率眾敲鑼打鼓、列隊舉布條歡迎，隨後他們便在當地改搭乘20多輛大巴士轉往下一站，大概下午1點左右，終於到達正下著大雪的目的地，一行人又冷又餓，但為應付一群團客，旅行團只能端出一鍋鍋煮出來的「大雜燴」配饅頭，由於人實在太多，不少遊客得站著吃飯，還有很多人是冒著雪在外面吃飯。中國網友表示，由於人太多了，沒辦法去吃第二碗，只能上車到下塌旅館自己再去吃。

接下來，大巴載著一群人到當地一處許多專賣金飾的商店街，網友指出，行程中並未寫有此行程，導遊則是告訴他們，這裡的黃金便宜，安排了1個小時要他們下車看看，「非強制購物」。網友說，其實常在跟團就知道，進店購物是逃不掉的行程。

最後終於來到下塌飯店，他與一名陌生大叔分到同房，除了房間內使用充電器、刮鬍刀等部分物品要收費外，房間、浴室還算乾淨，至少洗個熱水澡沒問題。不過浴室門疑為透明玻璃，隱私方面較有問題。

該名中國網友在影片資訊中說明，他的頻道主要講述一個中國普通百姓，探訪真實中國百姓生活的現狀。現在大多數中國百姓都活在水深火熱中，當今生活十分艱難，加上最近的疫情，本來經濟就已經走下坡，現在變得雪上加霜。他也強調，自己沒有金主，也沒有接廣告，不怕傷到其他人。所以，影片中說的話都是真實的。

影片下方，不少中國網友紛紛留言說，「這種廉價旅行是一種折磨，一點樂趣也沒有」、「這是逃荒還是旅遊？」、「國內貪便宜的人太多了，旅行社只能辦這種低價團，長久下去的結果就是好的旅遊團辦不下去，都是在騙」、「想不通這樣的受罪豬仔團還這麼多人參加 ... 這算旅遊？」、「花99參加這種團的，你帶他去買黃金？」、「跟乞丐逃難似的」；不過也有網友指，至少沒有強制消費，「讓老人家動一動也好」、「旅館還算不錯」。

title: 中國旅行2天1夜包吃住99元！他曝親身體驗慘況：吃飯都得站著


content_text:
石川集團董事長石川（本名石秋清），長期推廣台語文化，有「廣播教父」之稱。（石川傳媒提供）

〔財經頻道／綜合報導〕石川傳媒集團18日在高雄漢神巨蛋舉辦歲末年歡晚宴，「微微笑全台聯播網」的60位主持人將齊聚一堂，其中包括前總統陳水扁，集團董事長石川（本名石秋清）表示，阿扁總統將於明年一月起，於聯播網開時段在空中與全民相會，主題會鎖定青年創業與人生經驗傳承，請大家拭目以待。

石川是高雄阿蓮鄉人，有廣播政治界稱他「廣播教父」；少年時家境貧窮，從而培養他鋼鐵般的生命韌性。46年前他以台語廣播起家，是全台第一個將戲劇元素融入廣播內容者，也是第一個作出精彩劇本的廣播主持人。

現在年輕人都不會說台語，石川非常憂心台語文化會斷層，希望台語優美的辭藻及語法，能夠源遠流長傳承世世代代，他旗下「微微笑聯播網」的節目，大部份都是採取台語播出，希望藉由台語優質節目，讓台語更能在台灣社會廣為使用。

石川說，大家都不知道，「微微笑聯播網」的聽眾數量眾多且穩固，覆蓋率是全國最高，甚至高於中廣及其它公民營電台。因應廣播時代的轉變為數位廣播已在台北市設立新電台，石川傳媒集團朝多元化經營從廣播，網購，物流業至飯店業，近期剛剛收購阿里山賓館，網羅不同領域專業人士一起經營。

石川積極從事社會公益，18日年終餐會上，他同時宣布贊助黑面琵鷺之父王徵吉100萬元，希望能為南台灣默默做事的人加油打氣。

石川傳媒集團18日在高雄漢神巨蛋舉辦歲末年歡晚宴，董事長石川同時宣布贊助黑面琵鷺之父王徵吉100萬元，希望能為南台灣默默做事的人加油打氣。（石川傳媒提供）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 阿蓮 高雄 阿里山

things: 台語 經濟

title: 覆蓋率全台第一  石川集團慶年終


content_text:
美國司法機關18日起訴並通緝Zoom公司在中國地區任職的高層金新江（Xinjiang Jin，音譯），指控他涉嫌幫助中國政府審查視訊內容。（路透資料照）

2020/12/19 13:58

〔即時新聞／綜合報導〕美國司法機關18日起訴並通緝Zoom公司在中國地區任職的高層金新江（Xinjiang Jin，音譯），指控他涉嫌幫助中國政府審查視訊內容。對此，Zoom聲明表示，公司遵守美國政府保護美國免於受到外國勢力影響的承諾，目前已經將這名員工解雇。

美國司法部18日發布新聞稿指出，金新江是這家美國公司與中國執法部門和情報機構間的主要聯絡人，負責向中國政府提供公司視訊平台的用戶和會議訊息，偶而會涉及中國境外用戶。39歲的金新江被指控進行言論審查，將面臨最高10年監禁。司法部新聞稿雖未提及公司名稱，但外媒和民運人士王丹都指稱是Zoom公司。

Zoom公司18日發表聲明表示，公司遵守美國政府保護美國免於受到外國勢力影響的承諾，一直與美國政府保持密切合作，也持續在內部進行徹底的調查，由於該員工違反Zoom公司的政策，目前已經將他解雇，也要求其他員工休假，等待內部調查完成。

Zoom強調，公司致力於自由和開放的思想交流，他們與其他美國公司一樣，在中國發展業務時面臨挑戰。Zoom說，他們已採取行動來證明公司的價值觀，對於任何政府要求進行內容審查，始終都會以用戶的隱私、安全性放在首位，已推出「端到端加密」（E2EE）功能，增強內部訪問控制，並停止在中國直接銷售和線上服務，也在美國和新加坡設立資料中心。

countries: 中國 美國 新加坡

title: 高層涉幫助中國言論審查  Zoom：已經解雇


content_text:
Author: CitizenNews Op-ed | Publish Date: 19.12.20| Last Update Date: | 2020-12-19 18:13:59By Prof. Cheung Chor-yung, senior teaching fellow from the Department of Public Policy, City University.

The statue of Greek philosopher Socrates in front of statue of the ancient goddess Athena in Athens. AP file photo

Sentencing Socrates to deathThe ancient Greek philosopher Socrates (469 – 399 B.C.) is undoubtedly one of the greatest minds of the humankind. The story of his trial and death occupies a central place in Western civilization and beyond, comparable perhaps to the story of the trial and death of Jesus the Nazareth.

Socrates chose to obey the law rather than to escape for his life, even though he had good reason to believe that the verdict of putting him to death might be far from just. The relevance of Socrates’s death to us is direct when civil disobedience has become a well-supported practice in many quarters in the fight of justice in the contemporary world. It appears that to Socrates, fidelity to the law takes precedence over one’s life. Socrates seems to believe that it is better to die for one’s country and to submit to the death penalty rather than to be an outlaw. If so, does this belief contradict the practice of civil disobedience?

In a 1969 article (cf. “The Justifications of Civil Disobedience”), the late Harvard philosopher John Rawls famously argued that one can justifiably engage in civil disobedience if the following three conditions are satisfied. Firstly, when the law or policy that is the object of the person’s protest imposes a grave injustice on someone; secondly, when the person has already made a good faith effort to use all available lawful remedies to remove this injustice, but in vain; and, thirdly, when the protester is willing to grant to anyone else the right to use similar methods of protest to advance his conception of justice. Before I further examine this, let me briefly go over what had happened to Socrates prior to his trial and his death.

Socrates is perhaps the moral philosopher par excellence in the West. He was the one who believed that an unexamined life was not worth living. He spent his whole life trying to find answers to the question “how should one live?” Just before he entered the court-house in Athens to face his own trial, he still found time debating ethical issues with an acquaintance. In The Last Days of Socrates, Socrates’s disciple Plato describes in detail how Socrates faces the trial and his death in four Dialogues (namely: “Euthyphro”, “The Apology”, “Crito”, and “Phaedo”).

In the first Dialogue, Socrates debates the nature of piety or holiness with a young man named Euthyphro. The second Dialogue is the trial itself when Socrates faces charges of impiety and corrupting the young minds lodged by a fellow citizen. In the end, Socrates is found guilty by a democratically formed Athenian court and is condemned to death.

Some people think that those who plotted against him did so out of jealousy since Socrates was too popular among the young people. Others believe that it was some religious fundamentalists who plotted against him, for fear that his influence on the young minds might undermine people’s belief in gods and in political authority.

In the third Dialogue, Socrates counters the arguments of his loyal friend Crito, who tries to persuade Socrates to escape from the prison to save his life. Finally, the fourth Dialogue shows a calm and confident Socrates in the face of death and argues for the immortality of the soul.

Plato’s The Last Days of Socrates is an excellent read. It is both beautifully written and thought-provoking. Socrates’s main arguments against disobeying the laws can be found in the third Dialogue “Crito”, and it is to these arguments that we now turn.

Socrates’s arguments against disobedienceIn “Crito”, one can find that Socrates uses four related arguments to demonstrate to his friend Crito the reasons why he should prefer death to escape.

The first argument of Socrates is that as a citizen of Athens, he owes his moral and political existence, education and upbringing to the laws of the city-state. As such, he also shares in the benefits of it with other fellow citizens. Therefore, he has an obligation to obey the laws of Athens. Here are the words quoted by Socrates on this:

Did we [i.e. the city-state and the laws] not give you life in the first place? Was it not through us that your father married your mother and brought you into this world?...[H]ave you any complaint against those of us Laws that deal with marriage?...[H]ave you any against the Laws which deal with children’s upbringing and education…? Are you not grateful to those of us Laws which were put in control of this, for requiring your father to give you an education…?

Secondly, Socrates argues that when a citizen who voluntarily stays in Athens and enjoys its benefits, it means that he has in fact entered into an agreement with the city-state to respect its laws and obey its judgments; particularly when the city-state allows him to leave if he does not want to enter into such an agreement. Thus, there is an obligation that once the agreement is made, the citizen is obliged to obey the laws, and one cannot and should not opt out when he finds that the laws are not favourable to him:

Although we [i.e. the city-state and the laws] have brought you into the world and reared you and educated you, and given you and all your fellow-citizens a share in all the good things at our disposal, nevertheless by the very fact of granting our permission we openly proclaim this principle: that any Athenian, on attaining to manhood and seeing for himself the political organization of the State and us its Laws, is permitted, if he is not satisfied with us, to take his property and go away wherever he likes.

…[I]f any one of you stand his ground when he can see how we administer justice and the rest of our public organization, we hold that by so doing he has in fact undertaken to do anything that we [i.e. the city-state and the laws] tell him.

These arguments not only support the position that citizens have a general duty to obey the law of their state, they also draw the conclusion that one should love one’s state, for “compared with your mother and father and all the rest of your ancestors your country is something far more precious, more venerable, more sacred, and held in greater honour both among gods and among all reasonable men.”

The third and fourth arguments of Socrates are somewhat negative in nature. To him, committing injustice or injury to others is morally wrong. Also, life is not worth living if law and order is gone. And not to obey the judgement of the law is unjust, and committing injustice is “in every case bad and dishonourable for the person who does it.” “Who could be pleased with a city without its laws?” Socrates asks.

Socrates’s arguments examinedLet’s now get a closer look at Socrates’s arguments.

His first argument appears to have two aspects: one primordial and one utilitarian. Socrates believes that we as human individuals owe our moral and political existence (i.e. as a citizen to the city-state, knowing how to differentiate right from wrong) to the state and its laws. In other words, if we were born in the wilderness or in a stateless/anarchic situation, there is no law and order and hence no civilized life. In addition, we owe our upbringing, education and other benefits to the provisions secured by the state and the laws. We therefore should be grateful for that and should have the obligation to obey judgments made by the state and the laws.

But one may argue that the death sentence means the destruction of the individual, which makes the physical as well as the moral existence of that individual no longer possible. In that sense, what is the point of following the law’s judgment of this kind for the individual? As regards the utilitarian aspect of the argument, granted that there is a good reason for the citizen to follow the law if in doing so he could enjoy more social benefits, the same utilitarian logic would counsel that if on the contrary, by not following the law one could acquire more benefits, it is unreasonable to obey the law then.

That is why Socrates needs to come up with the “agreement” argument to further substantiate his position when he is reasoning with Crito. The fact that Athens allows its citizens to choose whether to stay or to leave when reaching adulthood may have two moral implications.

Firstly, conditions created by the state and the laws not only give birth to the moral individuals with political status, they also pay full respect to these individuals by allowing them to have their choice to stay or to leave when they are fully capable of making such a decision. Secondly, the state and the laws can continue to provide the conditions that made the moral and political existence of the individual possible only if the citizens honour their obligations to help promote, maintain and defend the state and its laws, without which sustainable civilized life is impossible. That is why when compared with the individual, the state is “more precious, more venerable, more sacred, and held in greater honour both among gods and among all reasonable men.”

Once after mature citizen has agreed to stay and continue to be a member of Athens, such an agreement incurs an absolute obligation on the citizen’s concern to stick to the state and the laws whether thick or thin. If one could renegade one’s obligations under adverse circumstances, it is morally and politically wrong, making the maintenance of the moral condition of the state impossible. In other words, even when the state, after having gone through the proper procedure, has arrived at a judgment against certain citizens, the citizens concerned have an inescapable duty to oblige.

In my view, the “agreement” argument is far more powerful than the utilitarian/primordial argument, but Socrates goes beyond it to further substantiate his position.

At the end of the fourth Dialogue “Phaedo”, shortly before submitting himself to the death penalty, Socrates speaks his last words to Crito: “Crito, we owe a cock to Asclepius. Please, don't forget to pay the debt.” In my view, these apparently simple words are important in understanding Socrates’s central moral and political position.

It is interesting to note that Socrates, who was condemned to death by the state because of convicted impiety, had his last words spoken to pay respect to the god of healing, Asclepius, son of divine Apollo.

Also, to pay one's debt to god before one is about to die is no consequentialist on moral matters, at least as far as one’s earthly life is concerned. To follow pious standards before one’s imminent demise is to insist on justice for justice sake, believing that pious standards go beyond one’s earthly life. An examined life, to Socrates, always means more than earthly outcomes. When an examined life comes to the end on earth, the meaning of examination goes on. That is why life, if examined, is meaningful even after it has ended. This, perhaps, is Socrates’s conception of immortality.

It is clear that in “Phaedo”, Socrates is depicted as both a law-abiding citizen (by willingly submitting to the death sentence) and a pious man following the standards of gods (paying respect to Asclepius through and through), even though the state and the laws have declared that he is impious and deserves to die. This means that in this case, the political and legal judgment of the state and the laws is inconsistent with the moral conduct of Socrates. Here politics and morality unhappily diverge.

The important point to note, however, is that Socrates did not, after his conviction, come to the conclusion that politics was wrong and he, as a moral being, was right. Instead, Socrates continued to argue that life was not worth living if law and order was gone. He continued to insist that not obeying the judgement of the law was wrong and was committing injustice.

In another Platonic dialogue Gorgias, Socrates says that for a moral individual, it is better to suffer wrong than to do wrong. Hannah Arendt takes this to mean that a moral individual always thinks about the moral quality of his conduct in his examined life. And since thinking always involves a two-in-one internal dialogue between the self and his conscience, if doing wrong to others means having a bad conscience for the individual (because one cannot deceive oneself), it will be a terribly unhappy life to live for a moral being since he carries this bad conscience with him all his life (cf. “Some Questions of Moral Philosophy”). In other words, to Socrates, even if it was the case that he suffered wrong from the state and the laws in his conviction, it was politically and morally better than if he were to do wrong to the state and the laws.

Concluding remarksPerhaps not all of us find Socrates’ arguments persuasive. But if we go back to the Rawlsian conditions of civil disobedience, it is clear that even if Socrates agreed that he had been subjected to a grave injustice incurred by the state and he had tried his best within legal limits to rectify that without success, he would not go all the way to endorse the view that he should grant himself and others the right of civil disobedience. Some of the powerful reasons given by Socrates are that: (1) we owe our moral and political existence to a lawful state; (2) not to obey the judgement of the law is legally unjust; (3) life is not worth living if law and order is gone; (4) committing injustice “is in every case [my italics] bad and dishonourable for the person who does it”; and (5) for a moral being, it is better to suffer wrong than to do wrong.

In a nutshell, it seems that Socrates is of the view that moral judgment should not trump legal and political judgment, at least in a lawful city-state like Athens. To the civil dissenters, however, the legal and political judgement of a lawful state is never final, since, like Rawls, they believe that “if justified civil disobedience seems to threaten civic concord, the responsibility falls not upon those who protest but upon those whose abuse of authority and power justifies such opposition. For to employ the coercive apparatus of the state in order to maintain manifestly unjust institutions is itself a form of illegitimate force that men in due course have a right to resist.”

This, to Socrates, certainly is manifestly a moral judgment that prefers political discord to moral wrongs.

journalist: CitizenNews Op-ed

title: Why Socrates prefers death to disobedience?


content_text:
▲警方訊後將2名毒販依照毒品、妨害公務罪送辦。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者邱中岳／台北報導

北市刑大在網路巡邏，發現1名林姓男子在網路上販售毒品，隨即約對方面交，但警方到場表明身份，卻遭對方誤以為是假冒警察想黑吃黑，還持球棒攻擊警員，最後警方還擊將2人逮捕歸案。

警方日前在網路發現，47歲林姓男子於網路聊天室以暱稱「秦皇瑋」之名販售毒品，警方深入追查後，發現林男在該通訊軟體群組散佈疑似販毒訊息。

北市刑大偵一隊隨即組成專案小組，並佯裝買家向該名林姓男子加入通訊軟體，最後談妥毒品安非他命價格，最後約在新北市瑞芳區一處社區內交易。

▲警方在2人住處以及身上，搜出安非他命、海洛因等毒品。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方與林姓男子9日晚上11時許，前往瑞芳一帶埋伏，見到林男出面後，警方表明身份，不料林男拒捕，還大喊「救人喔」。

林男28歲吳姓友人聽聞呼救聲，隨即拿出球棒朝警員猛Ｋ，造成1名偵查佐黃秉翔的左手臂多處瘀青，最後警方合力將2人壓制在地，並起獲安非他命35.41公克、海洛因0.58公克，警方訊後依毒品、妨害公務以及傷害罪嫌送基隆地檢署偵辦。

▲警方表明身分，2名毒販竟持球棒攻擊警員，事後還辯稱，他沒出示證件擔心遭黑吃黑。（圖／記者邱中岳翻攝）

吳姓男子遭警方逮捕後，辯稱雖然有聽到警方表明身份，但沒看到證件，認為可能是假扮警員「黑吃黑」，所以才會持球棒毆打黃姓偵查佐。

警方表示，2名毒販在網路運用術語「拋售執」，原來竟是因為吸食毒品的人會很「執著」，所以才會用「拋售執」當術語，在網路上進行毒品交易。

►案發現場／東海女大生生死成謎！食人魔再肢解女保險員：口感如培根

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 瑞芳區

title: 蝦米碗糕？網賣「拋售執」　警約面交表明身份反挨打：以為黑吃黑


content_text:
稅務局為加強員工運用新聞傳播媒體，對重要行政措施、法令釋函、重要會議、各項申報或開徵事項等宣傳，已於7月26日辦理「108年員工新聞撰寫技巧與實務講習」，計有24位同仁參與講習。

這次講習運用數位資源系統「e等公務園+學習平臺」播放「新聞稿寫作與解析」課程（文化大學莊伯仲教授主講），探討新聞稿寫作技巧與佳作欣賞，認識新聞稿的用途、瞭解新聞稿的種類、撰寫新聞稿的原則、分辨新聞稿之優劣，以提升同仁撰寫新聞稿之技巧。

課程內容包括：（一）以要傳達的訊息、適檔的格式、新聞價值元素，經由新聞稿之簡潔扼要、令人印象深刻的標題、確保新聞稿重點，以爭取新聞曝光。(二)新聞稿「倒金字塔式結構」分為：導言（最重要部分：事件焦點）、軀幹（次要內容：相關資訊、背景說明）、結語。「倒金字塔式結構」使讀者能在最短時間內獲取新聞的概要。

局長曾慧香表示，無論是行政措施、法令釋函、活動介紹、或是政令宣導，大多數民眾通常透過傳播媒體來認識，所以媒體宣傳為重要管道之一。運用數位學習，藉此提升同仁新聞稿撰寫技巧，以發布新聞稿宣導納稅人，維護納稅人權益。以期成為優質、暖心、便捷的地方稅務機關。

title: 縣政府稅務局辦理「108年員工新聞撰寫技巧與實務講習」


content_text: 華南銀行近年大力推動「金融+AI」計畫，從內到外翻轉客戶的金融服務使用行為，其中於去年11月首開全台先例將人工智慧導入行動銀行交易中，創下行動銀行交易筆數成長262%、交易總金額提升194%、使用人次提升420%的亮眼佳績，數位金融創新動能與服務屢獲各大獎項肯定。兩年一度，由金融研訓院主辦，素有金融界奧斯卡之稱的「台灣傑出金融業務菁業獎」，華南銀行以「AI+API打造A+ 平台」，連續三度獲得最佳數位金融獎的肯定。「華銀+AI」智慧轉型根據IDC公布2021年臺灣10大科技趨勢預測，人工智慧AI仍是最火紅的技術，全球六成企業都將採用以消費者為中心的AI決策系統，金融業更是需求最高的產業之一。華南銀行目前已廣泛運用AI在內、外部領域上，AI行動銀行只是其中一項，其他還包括導入OCR視覺辨識技術、AI資訊分類及分流技術與機器學習提升數據處理精準度等多項RPA流程，不論在人力精簡上或是作業效率提升都達到良好的成果，人力成本減少一半以上，集中業務處理量更是全國第一。同時，對外也推出多項AI創新服務應用，如今年上半年首創全由AI研判市場趨勢與多元演算法的智能理財「華南好基智」，以及下半年將AI智能客服升級為AI智能客服2.0「說得好 機器人客服」，將各類型金融問題的平均準確識別率提升至9成以上。華南銀行也成立了AI研究小組，研究AI在金融各方面的應用，隨著今年可解釋性AI(Explainable AI)這項新技術興起，AI模型的推論細節能夠透明且可解釋，將更有利於內部運用AI的風險管理與校正，未來華銀將持續運用AI提升金融服務的品質與效能，智慧轉型。內修+外合，創造新價值華南銀行朝內修及外合兩大方向創新與轉型，除了運用AI全方位提升金融服務外，創新引入「減法思維」，推出全新數位帳戶SnY專屬APP，超值優惠及文青風介面創造出今年1至10月開戶數較去年同期成長了760%。亦致力於向外發展生態圈經濟，也就是場景金融，指的是金融服務可能發生在任何時間、任何地點，融入在消費者的生活場景中。華南銀行數年前就透由跨業合作，創造新的商業模式，包含網路收單、付款、繳費稅、餘額查詢、身分認證等，超過五大類開放API供業者串接合作，合作行業別橫跨大型百貨商場、連鎖商店、電信業、醫療業、證券業、旅遊業等各領域，共多達超過1000家業者。隨著FinTech及開放銀行(Open Banking)趨勢的推波助瀾，華南銀行透過數據分析與技術介接，多方位延伸觸角擴大服務生態圈，除了分別與麻布記帳(Money book)及臺灣集中保管結算所合作開放銀行第一階段及第二階段外，也與全家、屈臣氏及多家新創業者合作嘗試更具創新性的合作計畫，未來的金融服務將像水和電一樣，消費者平常感受不到它的存在，但需要時自動出現，無所不在生活之中。

journalist: 財經中心

countries: 台灣 臺灣

title: 華南銀行連續三屆獲得菁業獎最佳數位金融獎肯定


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓新冠肺炎疫情（COVID-19）持續升溫，電視台卻沒有要放棄年末活動的意思。KBS《歌謠大祝祭》18日舉行，由於舞台事前已經錄製完成，沒想到電視台仍要求演出歌手，冒著疫情風險到場只為了「走紅毯」，引起粉絲不滿。19日再爆出被取消演出的SEVENTEEN，其實也被叫去待機一整天。

▲SEVENTEEN被KBS《歌謠大祝祭》強行召喚至現場。（圖／翻攝SEVENTEEN官方臉書）

南韓疫情再攀高峰，不僅單日確診人數破千創新高，疫情也延燒至演藝圈。儘管多名偶像歌手和化妝師等相關工作人員陸續確診，電視台仍決定照常舉行年末活動。18日播出的KBS《歌謠大祝祭》就召集包括防彈少年團、TWICE、NCT、IZ*ONE等24組藝人，至於SEVENTEEN則因為正在自主隔離，最終取消演出。

不過19日《Dispatch》以「KBS強行召喚偶像待機，新冠防疫只是作秀」為題，踢爆SEVENTEEN明明已經宣布全體檢測，並在結果出來前自行隔離，結果KBS卻以「沒有時間等待解禁」為由，強行要求SEVENTEEN參與彩排和預錄。

▲KBS要求參加《歌謠大祝祭》的偶像戴口罩走紅毯。（圖／翻攝自YouTube／KBS World）

當時SEVENTEEN除了隊長S.COUPS，另外12名成員都已確定檢測結果為陰性。但KBS沒有等到全員檢測結果出爐，強行要求除了他們到現場彩排，並由舞者頂替S.COUPS的位置。彩排結束後，成員還做完妝髮待機了4個小時，最後因為S.COUPS檢測結果當天確定無法出爐，KBS才放人，讓經歷一整天混亂的SEVENTEEN回宿舍休息。

遭受同樣待遇的，還有SM娛樂旗下的NCT，他們因為化妝師與確診者路線重疊，因此自主做了檢測，雖然一度宣布取消參與預錄，但「所幸」檢測結果即時出爐，也確定全員都是陰性，而在拿到結果後，就火速趕到電視台錄製。

▲NCT一確定全員陰性就趕到電視台，走紅毯時也被要求戴上口罩。（圖／圖／翻攝自YouTube／KBS World）

諷刺的是，同樣是KBS電視台，卻宣布為了防疫安全，即將舉辦的「演藝大賞」將採取「非面對面形式」頒獎，得獎者不需要到現場，而是會提前拍攝獲獎畫面，沒想到對於偶像歌手卻是兩種待遇。

▲相關工作人員踢爆，KBS不准參加《歌謠大祝祭》的偶像在待機室戴口罩。（圖／翻攝自YouTube／ KBS World）

更讓粉絲擔心的是，有相關人員指出，KBS要求偶像歌手們在「會拍攝到畫面」的紅毯戴口罩現身，但藝人在待機室（後台）時，卻不能戴口罩。也讓相關工作人員感嘆：「偶像出席活動，包括隨行人員，一定都會超過10個人，這種情況很容易發生感染。藉口檢測被判定陰性，就認為不會發生問題，而強行舉辦活動是非常危險的。」

《歌謠大祝祭》還在播⋯Monsta X爆「工作人員確診」 全體檢測結果出爐

潔西卡退團6年「還有人搞錯成員」 秀英直接回答：少女時代是8人

KBS叫偶像走紅毯「後方一排站姐群聚」 出場粉絲傻眼：這也要辦？

祉呼錄影「防護罩＋全身消毒」防疫 韓網讚爆：看得出真想活下去

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: SEVENTEEN「隔離中」KBS硬叫去預錄　工作人員爆：不准他們戴口罩


content_text:
香港警察接連爆出性醜聞，35歲余姓男警涉猥褻、性侵6名未成年少女，年紀的被害人最小僅11歲，誇張的是，有1起案件是在「保釋期間」犯下。（歐新社示意圖）

2020/12/19 15:32

〔即時新聞／綜合報導〕香港法院今日審理1起未成年性侵案，被告是35歲的余姓男員警，他涉嫌在2017年至2018年間性侵、誘姦6名未成年少女，年紀最小的受害者只有11歲。離譜的是，余姓男警早因涉嫌猥褻、性侵5名16歲以下的兒童，但竟獲准保釋，而保釋期間又有1名少女受害。

綜合港媒報導，駐守毒品調查科的余姓男警在2017年至2018年間，透過Facebook、Instagram等管道認識多名年齡介於11歲至14歲之間的少女，余姓男警通常會要求成為她們的男朋友，以老公、老婆相稱，並要求她們傳送胸部及私處照片給他，明言想用來解決生理需求，也會想盡辦法邀約少女見面，見面後不顧對方意願強吻、撫摸少女私處，1名13歲少女反抗未果，被余姓男警在公園脫褲強暴得逞。

在猥褻、性侵3名少女後，余姓男警食髓知味在2018年5月。又同時邀約11、12歲少女做「兼職女友」，見面後，撫摸少女胸部及私處，還以200元港幣（約台幣725元）作為誘惑，要求少女們替他手淫、口交。事後，其中1名少女的母親察覺有異樣，查看女兒手機才讓整起事件曝光，而男警也在同年6月被拘捕。

不過，離譜的是，雖然男警涉嫌猥褻、性侵5名16歲以下的兒童，但不久後，竟獲准保釋，他在7月和朋友竟又邀出1名14歲少女，3人在蘭桂坊喝酒消遣，少女酒醉後男警主動送她回家，但之後卻把少女拉進樓梯間性侵，當時少女抗拒推門欲逃，但遭男警拉住，直到完事才放少女回家，之後，少女母親發現女兒倒在床上不省人事，內褲被褪至腳踝，私處紅腫且有不明液體，後經化驗證實是男警的精液，在8月又逮捕男警。

男警被檢方控12項罪名，今日在法院承認8項控罪，分別是2項猥褻16歲以下女童、3項非禮16歲以下女童、2項與16歲以下女童非法性交及1項持有兒童色情物品，餘下控罪交由法庭存檔，全案將押後至明年1月18日上午再審。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾 酒駕

title: 扯！ 港警涉猥褻、性侵6少女最小僅11歲 檢方縱放保釋期間再犯案


content_text:
副總統賴清德12月15日前往雲林虎尾釀酒醋生活園區參訪、聽取簡報，並且主動購買兩支台灣米釀威士忌。發票被廠商PO上網，因為打上總統府統編「03799401」，引發外界討論。總統府發言人Kolas Yotaka（谷辣斯·尤達卡）回應，「副總統因公下鄉考察，購買地方特產是為餽贈外賓之公務使用，因此依照相關規定辦理。」

賴清德先前前往雲林虎尾參訪，在會後他主動向虎尾釀購買了兩支台灣米釀威士忌，發票被廠商PO上臉書，因為打上總統府統編，引發外界熱議。對此，Kolas Yotaka則回應，因為副總統下鄉考察，為公務使用，依照「各級政府機關特別費支用規定」，將購買的地方特產，用於餽贈外賓之公務使用，且更重要的目的是要支持地方創生，對外推廣台灣的特色產品，這兩支台灣米釀威士忌並非作為賴清德私人使用，因此打上統編。

PO出發票的廠商「虎尾釀酒醋」小編則在臉書表示，「當初將發票分享到臉書，是為了表達對家中產品的驕傲，而在這裡想向賴副總統說一萬次的抱歉，造成你的困擾；但更要對副總統表達超過1萬次的感謝！」

「虎尾釀酒醋」小編對賴清德副總統說：「謝謝你特地下鄉，了解地方產業的辛苦。也謝謝你認同我們，因為愛這片土地，所以堅持純釀的精神。更謝謝你給我這位返鄉青年滿滿的鼓勵與認同，讓我有更大的動力在接班後，將我爸爸辛苦堅持這麼久的產業推廣出去。謝謝。」

副總統賴清德12月15日前往雲林虎尾釀酒醋生活園區參訪、聽取簡報，並且主動購買兩支台灣米釀威士忌。發票被廠商PO上網，因為打上總統府統編「03799401」，引發外界討論。總統府發言人Kolas Yotaka（谷辣斯·尤達卡）回應，「副總統因公下鄉考察，購買地方特產是為餽贈外賓之公務使用，因此依照相關規定辦理。」

journalist: 黃奕慈

people:
賴清德
谷辣斯·尤達卡
Kolas Yotaka

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾

title: 雲林酒廠小編PO賴清德買威士忌打統編 總統府回應了..... | 政治


content_text:
中國大陸解放軍機頻頻飛入台灣附近空域，增加台軍防禦壓力。12月上旬開始，台空軍各基地進行“警告射擊演練”，即在升空攔截時向敵軍作出開火警告。據港媒指，現時台軍上至上將空軍司令、下至中尉機師，至今無人有過射擊警告的經驗，一旦臨場上陣，對機師的心理質素及抗壓性造成一大考驗。

據東網今天報道稱，因應解放軍機頻繁活動，傳台空軍練習“開火警告”。該報道說，中國大陸解放軍機頻頻飛入台灣附近空域，增加台軍防禦壓力。12月上旬開始，台空軍各基地進行“警告射擊演練”，即在升空攔截時向敵軍作出開火警告。惟台媒周五（18日）指，現時台軍上至上將空軍司令、下至中尉機師，至今無人有過射擊警告的經驗，一旦臨場上陣，對機師的心理質素及抗壓性造成一大考驗。

資深機師透露，包括嘉義、花蓮、台中清泉崗、新竹、台南及馬公等基地，已要求二機編隊實施訓練，由領隊視情況進行警告射擊演練。台空軍司令部表示，已依“經常戰備時期突髮狀況處置規定”，將各項目列入常態訓練，但並未額外增加緊急射擊訓練。

該報道引述台灣民進黨立委王定宇周五稱，現在加強演訓是警告射擊，台戰機機師一旦警告後發現敵機不掉頭仍續飛向台灣方向，會在某個範圍發動射擊，這是基本功夫，但困難在於何時扣下板機。他又指，警告射擊的發動權，軍方有一套處理方式。

台媒引述軍事觀察員分析指，面對解放軍的頻繁活動，雙方軍機對峙時狀況瞬息萬變，很難保證不會擦槍走火，因此空軍加強警告射擊演練是必要的。不過，對於開火警告命令下達時機、僚機如何操作，均考驗到領隊的心理素質和臨場判斷，直言“敢不敢開？會不會誤開？”才是最大的考驗。

該報道說，台灣的軍事評論員施孝瑋接受東網記者訪問時指出，傳聞可能是針對未來解放軍軍機或更深入台空域，屆時台軍必須加強警告的力度。他表示，如果解放軍機進入距離台灣12海里的空域範圍，並繼續採取威脅的航線飛行，台軍就必須開火攔截。不過，所謂距離台海岸線12海里空域，只是台灣的單方面說法，大陸一直拒絕承認。

據東網，有關開火警告的操作，不代表台軍機師可以自行決定開火，而是要按照空軍司令部一套應對處理程序。如果在一般空域，除非對方先開火，台軍才可作出自衞反擊。他認為這時傳出台軍進行開火警告的訓練，讓人覺得台灣有空防壓力大幅增加的感覺。

journalist: 小山

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義 花蓮 馬公

title: 中國軍機頻擾 傳台空軍練習“開火警告”


content_text: 副總統賴清德今天下午出席「2020年全國扶幼感謝暨表揚大會」，他致詞時說，衷心感謝家扶基金會幫助國內外的孩子，他也說，做善事可以快樂一輩子，呼籲更多朋友投入愛心，投入可以快樂一輩子的工作。賴清德說，他今天代表蔡英文總統衷心感謝家扶基金會，數十年來對兒童的關心及照顧，協助受困家童及孩童走出困境，成長壯大，他再次代表蔡總統感謝每一位領養者及捐贈者的愛心，並對他們說，「如果沒有你們幼吾幼以及人之幼的精神，家扶基金會也很難成就這樣的愛心偉大事業。」 賴清德說，家扶基金會令人欽佩，目前在全台灣22個縣市都有家扶中心服務據點，他在當台南市長時，台南市的孩子也深深受到家扶基金會幫忙，目前家扶基金會在海外也有7個據點。他說，數十年來，家扶前前後後幫忙30幾萬個孩子，目前正在扶助國內5萬多個孩子，國外6萬多個孩子，如此展現過去台灣受國外幫忙，但台灣現在已經有能力去回饋別的國家。賴清德說，蔡總統推動台灣精神，就是「taiwan can help」、「 taiwan is helping」，這種精神在這次防疫工作充分展露無遺，台灣社會的愛心也一次次在國外有災情時展現出來，但家扶持續性、有目標性地集結國內力量，幫助國內外的孩子，他衷心感謝。賴清德說，做善事可以快樂一輩子，「我們都是快樂一輩子的人，獨樂樂不如眾樂樂，要呼籲更多的好朋友投入愛心，投入可以快樂一輩子的工作。」他說，他在新北市出身長大，他的家庭和許多受扶助的家庭一樣，都很辛苦，他常說，「父親留給我們最大的資產就是貧窮」，因為這個環境，所以一直想要力爭上游，「謝謝社會的幫助，給我們的機會去實現理想。」賴清德也提起往事，他說，在台南時，他的朋友岳父過世，把喪葬費省下來，拿去立委服務處，他說他不能收，他認為這筆經費拿到服務處使用太可惜，他就拿報紙給朋友看，提到家扶基金會還缺70萬元，因此最後那一筆錢就捐給家扶，後來每一年，他的立委服務處都舉辦募款活動，由服務處出錢買花燈，找台南市的藝術家彩繪再義賣，大概有50到60萬元捐給家扶中心，後來當市長，幾次選舉裡面，他也將選舉補助款的一部分捐給家扶中心。他也說，擔任行政院長時，他認爲政府的力量應該有計畫去推動幫助受困家庭，因此與衛福部長陳時中共同合作，一年給衛福部10億元，現在全台灣有136個社會福利的服務中心，協助貧困家庭，目前已有大約有12000戶左右。他也落實蔡總統政見，推動「兒童及少年教育發展帳戶」，鼓勵家長及孩童每月儲蓄，等到孩子大學畢業，就有錢可以創業使用，他說這些林林總總，也是希望讓大家知道，政府也關心這一塊，盼能讓所有有困難的家庭走出困境，成長茁壯。

people: 賴清德 陳時中 蔡英文

title: 出席扶幼表揚大會 賴清德：做善事可以快樂一輩子


content_text:
2020/12/19 14:33

〔即時新聞／綜合報導〕長期從事台獨運動的民主亞洲基金會會長洪哲勝於今（19）日驚傳逝世，享壽81歲；台灣青年反共救國團理事長楊月清在臉書上透露此消息，並悲痛表示「哀慟莫名，難以接受」。

楊月清在臉書上PO文，表示「驚聞紐約台獨大佬洪哲勝兄今天走了，哀慟莫名，難以接受」，並透露兩人於去年六四30週年台北活動時曾碰面，沒想到就是她與丈夫林保華離美13年來見到洪哲勝的最後一面。

楊月清說，當時3人相見甚是欣喜，並透露，洪哲勝是他們1997年抵美後交往的第一位朋友。最後她在文中致上哀悼之意「洪兄一生為民主為台灣奮鬥不懈，令人感佩！永懷洪兄，一路平安！」

網路專欄作家陸之駿也在臉書上表示，洪哲勝長期參與台灣獨立運動與中國民主運動，催生海外台灣人「突破黑名單返台」浪潮，1990年代以後更積極參與中國民主運動，「主張強鄰中國民主化，台灣更能自主」。

陸之駿最後致上敬意「洪先生是令人景仰的職業革命家」。

綜合媒體報導，台南出生的獨派人士洪哲勝，1984年離開台獨聯盟後，和前民進黨主席許信良等人共同創立台灣革命黨，並擔任台灣革命黨總書記，1997年許信良擔任民進黨主席時，他則轉任民進黨顧問，1998年7月，洪哲勝在紐約市設立民主亞洲基金會，並在創立文摘網站《民主論壇》，也在《自由時報》美東版開設專欄。

外號「楚也」的洪哲勝，將國民黨比喻成秦朝，並把自己比做亡秦的楚國，一生的目標就是推翻國民黨政權，在海外從事台獨運動30年的他，等到昔日黨外人士回台推行民主化運動、推翻獨裁政權後，幾經思考的他轉而推動中國民主運動，一路走來心態堅定，目標專一，可說是一生都奉獻給了民主運動。

長期從事台獨運動的民主亞洲基金會會長洪哲勝於今（19）日驚傳逝世，台灣青年反共救國團理事長楊月清在臉書上透露此消息，並悲痛表示「哀慟莫名，難以接受」。（圖翻攝自臉書）

countries: 台灣 中國

title: 從事海外台獨運動30餘年 獨派大佬「楚也」洪哲勝驚傳逝世


content_text:
設置於仁川機場鄰近地區的臨時隔離設施，每層樓都有十多間負壓隔離室，以雙層門確保室內空氣不會向外排出。中央社記者廖禹揚首爾攝 109年12月19日韓國疫情危機（中央社記者廖禹揚首爾19日專電）韓國武漢肺炎疫情受關注。記者直擊仁川機場附近的臨時隔離所，包括十多間負壓隔離室、全副武裝檢疫人員到房內採檢，層層檢疫關卡，要嚴堵外來染疫者入境。

自去年底疫情爆發至今近一年，也許是人們已逐漸習慣疫情下的生活，抑或是台灣疫情與其他國家相較輕微許多，從台灣飛往韓國的班機上，多數乘客僅簡單戴上口罩，不像飛往其他國家班機上的乘客一般全副武裝。

因應防疫，韓國暫時取消各國入境免簽待遇。記者日前直擊仁川機場，下機後的檢疫關口除了例行以紅外線感測儀測量旅客體溫，旅客還必須繳交是否出現武漢肺炎疑似症狀的申報表；若出現體溫過高等疑似症狀，即須在機場接受採檢後隔離等待至確定結果為陰性，才能離開。

須在機場隔離的旅客，會先被帶至機場內的休息室等待時間相近的班機旅客完成檢疫。

負責引導須隔離旅客的海關人員告訴中央社記者，一般情況下，一次會帶約10到20人到指定地點隔離，一天下來平均約有40名旅客須暫時隔離。

機場休息室內以鐵架及印有仁川機場字樣的帆布作為臨時隔間，並貼有以韓、英、中文等說明的隔離程序，同時提醒旅客隔離設施內未提供網路，若有聯絡需求可先利用機場內的免費WiFi。

臨時隔離設施建在機場鄰近空地，必須搭乘專車前往，每層樓都有十多間負壓隔離室，以雙層門確保室內空氣不會向外排出，並由穿著隔離衣的檢疫人員到房內進行採檢。

採檢到結果出爐約需8小時。記者日前落地仁川機場後抵達隔離設施已約晚上7時，被告知最快須在隔天凌晨6時後才能離開。等待採檢結果的夜晚顯得特別漫長，記者所在的隔離房內，凌晨5時許電話就響起，獲知檢測結果為陰性，必須在半小時內整裝迅速離開。

離開隔離房的旅客被要求戴上橡膠手套，避免過程中觸摸到其他旅客留下的病菌。

記者觀察，同時約有20多人離開隔離設施，其中多為自海外返國的韓國人。

解除暫時隔離的旅客返回原本班機抵達的航廈後，即可依原計畫返家或至防疫旅館隔離。

韓國政府規定，所有入境者都必須持3個月以上長期簽證或有特殊事由者可居家隔離；持3個月以下短期簽證者則須至政府指定的防疫旅館隔離。

採居家隔離者，必須自行至住家附近的篩檢站採檢；至防疫旅館隔離者，則須在辦理入住手續時接受採檢，隔離期間不可接收任何外賣、宅配物品，三餐由飯店人員送到房間門口，再以廣播通知。

從機場、臨時隔離所到防疫旅館，韓國政府層層把關，力圖做到滴水不漏，希望在疫情嚴峻之際，擋住境外染疫移入，避免疫情雪上加霜。（編輯：周永捷）1091219

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾19日專電

countries: 韓國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 直擊韓國防疫最前線 嚴堵外來染疫者 | 國際


content_text: 台股今（18）日開高走低，盤面上傳產股成為撐盤要角，尤以運輸股表現最搶眼，台積電收紅，聯電則是翻黑作收，指數盤中翻黑，終場以14,249.96點作收，下跌8.97點，成交量2,471.54億元；三大法人賣超10.15億元。統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）買超0.68億元，投信賣超1億元，自營商賣超（合計）9.83億元，其中自營商（自行買賣）賣超4.04億元，自營商（避險）賣超5.79億元。 台股今日以14,268.13點小漲開出，一度拉升至14,329.12點，台積電穩住盤勢之外，傳產股成為人氣匯集標的，尤以運輸股的表現最亮眼，陽明（2609）衝上漲停板17.25元領攻，電子股部分，台積電開平走高，聯電卻翻黑，加上金融股走跌，大盤終場收在14,249.96點，本周指數下跌11.73點。

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／即時報導

title: 台股開高走低收跌8.97點 三大法人賣超10.15億


content_text:
原標題：為啥總是冷鏈掉鏈子？進口冷鏈食品咋消毒？一文讀懂 來源：央視新聞客戶端

為啥總是冷鏈「掉鏈子」？進口冷鏈食品咋消毒？一文讀懂

最近，多地進口冷鏈食品外包裝檢出新冠病毒陽性，對此，各地也在加密「冷鏈防控網」，讓冷鏈「不掉鏈」。

各地加密「冷鏈防控網」

安徽近日上線試運行「安徽冷鏈食品追溯平台」。平台採取「首站賦碼、進出掃碼、一碼到底、掃碼查詢」的管理模式，對進口冷鏈食品在安徽流通開展追溯管理，從而實現「來源可追，去向可查」。

哈爾濱發佈公告，凡進入哈爾濱市的進口冷鏈食品，必須同時具備檢驗檢疫證明、核酸檢測證明、消毒證明和追溯信息。對相關票據不全、來源不明、證物不符的進口冷鏈食品，一律禁止進入哈爾濱市。

陝西要求，進口冷鏈食品生產經營單位必須在追溯系統中上傳相關產品品種、規格、批次、產地、檢驗檢疫合格證明、核酸檢測報告、預防性消毒證明等追溯數據，並使用系統賦予的電子追溯碼。

武漢市對目前採購入庫的進口冷鏈食品，要求做到每箱全覆蓋核酸檢測，即到即檢。每件進口冷鏈食品的外包裝、內包裝、商品本身都需採樣檢測，合格后才能開封。未實施「箱箱檢」「件件檢」的進口冷鏈食品，禁止入庫或上市銷售。同時，對進口冷鏈食品的從業人員每7天實行1次全覆蓋核酸檢測。

為什麼總是冷鏈「掉鏈子」？

其實，低溫和塑料，這兩樣，都是有利於病毒保存的，不單是新冠病毒，很多病毒都是耐冷不耐熱，許多病毒可以在4度的冷藏環境下保存一個月，在冷凍條件下保存數年。

而常溫條件下，在空氣中只能存活三小時的病毒，在塑料上需要三天左右才會下降到感染力水平以下。

尤其是海鮮加工廠、貿易物流站和生鮮市場這樣的地方，低溫潮濕，人群密集，更有利於病毒的傳播。

從進國門到進家門，進口冷鏈食品如何消毒？

中國疾控中心消毒學首席專家 張流波： 國外進口的這些冷鏈食品，我們在做消毒的時候，一般要求在海關就開始進行消毒。因為食品包裝它可能有集裝箱、大包裝、中包裝、小包裝。所以在運輸的過程中，在加工生產的過程中，它就需要在不同環節進行消毒處理。

那麼，冷鏈消毒要注意哪幾點？專家解答來了。

一是低溫消毒比較困難，所以一定要用低溫有效的消毒劑。

二是對所有需要消毒的(冷鏈食品)包裝表面進行全方位消毒。不存在抽檢問題，要對所有包裝進行消毒，而且是每一面都進行消毒。

三消毒處理要注意消毒劑噴洒時間，通常需要10至20分鐘才能發揮作用。

四是消毒處理要注意消毒劑噴洒用量，通常1平方米需要100至200毫升才能達到消毒的效果。

需要注意的是，這種消毒並不針對食品，因此在加工、烹飪這些冷凍食品時，仍舊需要注意環境消毒和個人防護。處理完冷凍食品后，要及時進行手部消毒，沒有對手部進行消毒前，禁止觸摸眼、口、鼻等。

疫情防控切勿大意！

及時做好衛生消毒！

【編輯:張楷欣】

title: 為啥總是冷鏈掉鏈子？進口冷鏈食品咋消毒？一文讀懂


content_text: 美國國防部18日證實，原訂與總統當選人拜登過渡團隊40名官員舉行的20項會議，改在明年元旦之後舉行。儘管國防部堅稱這是經雙方同意的「假期暫停」，但拜登過渡團隊在同日舉行的新聞簡報會中，對國防部「突然中斷合作」表示擔憂，還指稱遭到國防部政治任命官員的「個別抵抗」。拜登過渡團隊執行總監亞伯拉罕(Yohannes Abraham)在簡報中表示，「我們的部會檢視小組得益於許多部門建設性合作，持續在短時間內取得進展，但我們也在某些地方遇到個別抵抗，其中包括國防部政治任命官員在內。」 亞伯拉罕表示，過渡團隊成員17日收到國防部通知會議取消，已「立即適切強調了這個問題」。他指出，「本周得知已經很有限的合作突然中斷，我們很擔心，並希望此決定能夠翻轉。我要釐清的是：放假一事並未達成共識，我們認為在此期間繼續進行簡報和其他溝通非常重要，時間已經不多了。」新聞網站Axios18日報導，在川普政府內部對拜登團隊的不滿情緒下，代理國防部長米勒(Christopher Miller)下令停止與拜登過渡團隊合作。米勒為此發表聲明表示，國防部仍繼續與拜登團隊合作，「雙方都同意自19日起放假，我們繼續交接並自今日起重新安排會議。我仍致力全面透明交接，這是國家所期，國防部也將一如既往執行交接。」米勒堅稱，國防部從未取消或拒絕任何與拜登過渡團隊的會談，並稱已與265名官員進行過139次會談。國防部承認，由40名官員參與的大約20次會議，將改至明年元旦後舉行，會議暫停期間國防部將持續向拜登團隊提供文件。米勒表示，國防部接下兩周的主要重點是提供有關「神速任務」(Operation Warp Speed)和COVID-19疫苗計畫必要資訊，確保無縫交接。這是國防部近來第二次反駁報導指稱該部阻礙交接進程。華盛頓郵報本月稍早報導，川普政府阻止包括國家安全局(National Security Agency)和國防情報局(Defense Intelligence Agency)在內的國防部情報單位，與拜登過渡團隊官員開會。五角大廈迅速回擊表示，並未拒絕拜登團隊與情報機構接觸，會議計畫在幾天內開始。國防部代理部長米勒表示，從未取消或拒絕任何與拜登過渡團隊的會談，將繼續與拜登團隊合作；圖為米勒18日接種新冠疫苗。路透

title: 阻礙交接？美國防部突取消20會議 拜登團隊：遭個別抵抗


content_text:
英欧贸易谈判陷入僵局。（法新社）

海外网12月18日电 英国和欧盟关于脱欧过渡期后的贸易安排谈判再度陷入僵局。英欧双方均表示，须继续努力寻求解决僵局的方法，如渔业相关问题未谈妥，则贸易协议将无法达成。

据俄罗斯卫星通讯社18日消息，英国首相约翰逊周四（17日）与欧盟委员会主席冯德莱恩通话后发表声明指出，英国脱欧谈判正处于“严重局面”，这表明欧盟“极有可能”由于渔业相关问题而无法达成英欧双边协议。约翰逊指出，英国“不能接受成为世界上唯一一个无法对欧盟人士来访进行控制的主权国家。英国渔民已在自家水域长期存在，却将面临与欧盟国家分享渔业配额，这严重不利于英国相关产业”。

冯德莱恩与约翰逊通完电话后也表示，“仍然有需要弥合的重大分歧，尤其是在渔业上”，并且“弥合这些分歧将非常具有挑战性”。她还称，英国和欧盟必须继续努力寻求解决脱欧僵局的方法，自己仍不确定是否会达成协议。

约翰逊上周晚些时候曾明确表示，英国已准备好无协议脱欧，并称此举既“明确”又有“简单”。根据约翰逊的说法，目前最有可能在过渡期结束时令该国“无协议脱离欧盟”，英国必须“充满信心”并为此做好“准备”。

约翰逊和冯德莱恩早前同意将有关英欧贸易协定的谈判期限延长至12月13日之后。在欧盟渔民进入英国渔场、英国脱欧后的渔业管理，以及“公平竞争环境”等问题上，英欧双方保持互不让步，旨在确保任何一方都不会获得不公平的优势。

英国于2020年1月正式离开欧盟，进入为期11个月的过渡期，该过渡期将于12月31日到期。在过渡期间，人们期望英国与欧盟谈判并达成贸易协定，但协议尚未成型。（海外网 侯兴川）

journalist: 蔡纯琳

title: 英欧谈判陷入僵局 约翰逊:无法接受脱欧后主权仍被欧盟操控


content_text:
SAFEGUARDS: Customers should receive notifications from banks or e-payment firms whenever they transfer over NT$30,000 via ATM or spend over NT$5,000 via credit card

The legislature’s Finance Committee on Thursday approved a proposal requiring banks and electronic payment (e-payment) firms to send customers a transaction alert whenever they transfer more than NT$10,000 (US$351) via automatic-teller machines (ATMs) or spend more than NT$5,000 via e-payment tools to curb financial fraud.

The Bankers Association of the Republic of China’s (銀行公會) self-regulatory rules currently require banks to notify customers via e-mail or a text message if they transfer more than NT$30,000 via ATMs or spend more than NT$5,000 via credit cards.

However, the mechanism does not offer enough protection given rising incidences of financial fraud and as consumers increasingly prefer e-payment tools, such as Line Pay Money or Jkopay, over credit cards, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator William Tseng (曾銘宗) said at the committee meeting.

The Financial Supervisory Commission (FSC) told lawmakers that it would ask the Bankers Association to amend the rules, which are expected to take effect in April next year.

The commission would also set a new goal for non-cash payment penetration rate, with the rate standing at 39.7 percent as of the end of September, lagging far behind the government’s target of 52 percent by the end of this year, FSC Chairman Thomas Huang (黃天牧) told the meeting.

“We would set a challenging goal, as it is still one of our important policies to boost non-cash payment in Taiwan,” Huang said.

Separately, the commission is considering raising the cap on rewards for whistle-blowers who report irregularities or offenses by financial firms to encourage more people to come forward.

Currently, the reward is capped at NT$400,000 for serious offenses in which a financial firm is fined more than NT$10 million or the offender is sentenced to at least three years in prison, the commission said at a news conference in New Taipei City.

From 2015 to last year, the commission gave out less than NT$300,000 per year in rewards, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fund transaction alert thresholds to be lowered


content_text:
大陸中心／綜合報導

有人說「紅顏多薄命」，這句話用在古代美人身上，真是再貼切不過了，古代的美麗女子，若沒有強勢的家庭背景，在女權低落的朝代中，連生死都身不由己，更別說享有自由了。在西漢，有位出了名的美貌之女，名字叫做陶望卿，據史料記載，陶望卿長的美若天仙，卻被當時的廣川王劉去看中，擄進王宮中當妾室，之後陶望卿又遭受王妃忌妒，死後屍體還被大鍋烹煮，下場可謂淒涼。

▲古代美人陶望卿，被擄當王爺愛妾下場慘。（圖／翻攝自百度百科）

說起這個「廣川王」劉去，其性格暴虐、又貪婪，史書上記載他「幼而狠戾，長肆貪虐」，而劉去還有個奇怪的癖好，就是到處去「盜墓」，每當他聽說哪個墓裡有珍稀寶貝，就會率人去挖墓，《西京雜記》有記載他「所發掘塚墓，不可勝數，其奇異者百數」。某日他看上美女陶望卿，就強行將她帶進王宮，作為自己的妃妾，之後陶望卿受到寵愛，讓當時的王妃陽城昭信非常忌妒，因此不斷向劉去進纏言。

漸漸的，劉去竟相信陶望卿與官吏們通姦，因此氣憤之下，對陶望卿施以「炮烙之刑」，就是將人綁在大銅柱上，銅柱巨大且中空，並裡面放置炭火，用以焦灼肌膚而死，陶望卿不堪受辱，絕望的投井而死，不料死後還不得安寧，王妃竟叫人撈起陶望卿的屍身，先是「椓杙其陰中」(將木橛塞入陰道)，再將屍體肢解，用毒藥烹煮至糜爛，之後還將陶望卿的家人都殺害，實在殘忍至級。

王妃為保持恩寵，持續用兇殘手段、殺害受寵妃妾，像是燔燒烹煮、生割剝人等等，讓人毛骨悚然，而這些都在劉去的默許之下。後來「廣川王」劉去的暴虐惡行被揭發，相內史將罪行告奏朝廷，隔年劉去就被削去王爵、放逐到上庸，流放途中自盡而亡，另外，殘暴的王妃則被棄市，廣川封國撤除。直到5年後，漢宣帝4年，才復立其兄劉文為廣川王，是為廣川戴王。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 綜合

title: 漢代美人被逼當妾！王爺聽讒言燒死她 王妃忌妒用大鍋煮屍 | 新奇


content_text:
▲國立台南大學19至20日熱烈慶祝創校122週年校慶，上午於操場舉行運動會開幕典禮，由黃宗顯校長帶領所有師生歡喜迎接生日盛宴。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

國立台南大學19至20日熱烈慶祝創校122週年校慶，19日上午9時於操場舉行運動會開幕典禮，由黃宗顯校長帶領所有師生歡喜迎接生日盛宴，下午2時30分於該校中山體育館舉行慶祝大會暨傑出校友頒獎典禮，表揚特殊貢獻獎、第33屆傑出校友，並致送感謝狀給各項捐款與獎助學金捐助者，場面熱鬧溫馨。

運動會開幕典禮到場祝賀貴賓包含前立法院院長王金平、前教育部次長吳鐵雄、中西區蕭泰華區長、南大校友總會吳東林理事長、陳金雄名譽理事長、各級學校代表及校友等。南大各學系學生活力十足，以別出心裁的裝扮進行創意進場表演，為校慶開啟歡樂序曲。

黃宗顯校長表示，感謝歷任校長、師生同仁以及校友與社會各界的支持，近年來，南大校務評鑑、師培評鑑以及系所評鑑全數通過，獲教育部高教深耕計畫累計達1億4588萬元，辦學成效頗受肯定。教育部亦於2020年9月同意補助新建府城校區教學研究大樓及綜合活動大樓，期盼在不久的將來，讓各位看見更具歷史文化、人文風采、及創新多元的南大。

19日下午的慶祝暨表揚典禮貴賓雲集，前教育部次長吳鐵雄以及南大校友總會吳東林理事長、陳金雄名譽理事長等各界代表、校友皆到場祝賀，讓典禮倍增光彩。今年度獲特殊貢獻獎為蔡江東董事長，蔡董事長致力弘揚書法藝術 長期贊助南大舉辦各項書藝活動，培育更多優秀學子，黃校長由衷感謝蔡董事長對南大的支持，提攜後進，不遺餘力。

▲慶祝大會暨傑出校友頒獎典禮，表揚特殊貢獻獎、第33屆傑出校友，並致送感謝狀給各項捐款與獎助學金捐助者，場面熱鬧溫馨。

接著，頒贈南大第33屆傑出校友共有8位。教學類：張琬翔、葉雅菁校友，行政類：許進來、黃俊傑校友，學術(含創作)類：黃勝鳴、陳新豐校友，服務類：陳里己、施才憲校友。黃校長推崇當選者的傑出成就，希望藉此樹立典範，鼓勵學子勇敢追求夢想，向著標竿前進，未來在各行各業發揮所長，成為南大之光。

此外，對於捐款資助學校者，南大也藉此機會致贈感謝狀表達謝意；並邀請獎學金捐助者親自頒發獎學金給獲獎同學。最後，表揚該校今年度獲教學績優系所、教學創新教師、教學績優教師、業務績優暨創新行政人員，以及服務滿10、20及30年的資深教職員工，為典禮增添光彩，對於得獎者的表現，與會人員給予熱烈的掌聲。

12月20日南大持續各項校慶精彩活動，當日下午將進行體育學系大隊接力競賽，緊張又刺激的過程，每年皆吸引眾多師生與附近居民駐足觀賞，南大歡迎各界朋友蒞臨為年輕學子加油，也為南大校慶增添熱鬧歡樂氣氛。

推出不受年齡限制、人人都愛的Longchamp尼龍包

taiwan-subdivisions: 新豐 中山 中西區

title: 幸福南大歡慶122週年　表揚特殊貢獻獎、第33屆傑出校友


content_text: 圖／林保光翻攝警政署前晚與高雄警方在新興區一間色情KTV內，查獲妙齡女子裸身陪酒坐檯，當場將十四名脫衣陪酒的小姐送辦，酒店妹在寒冷冬夜穿迷你短裙，冷到直發抖。

taiwan-subdivisions: 高雄 新興區

title: 脫衣陪酒 辣妹被逮直發抖


content_text:
苗栗半導體大廠京元電子19日舉辦持續改善專案競賽20周年發表會。（京元電子提供／巫靜婷苗栗傳真）

苗栗半導體大廠京元電子19日舉辦持續改善專案競賽20周年發表會。（京元電子提供／巫靜婷苗栗傳真）

苗栗半導體大廠京元電子19日舉辦持續改善專案競賽20周年發表會。（京元電子提供／巫靜婷苗栗傳真）

京元電子19日舉辦持續改善活動20週年發表會，指出不斷將製造流程做改善，提高生產效率及品質，才能讓京元電子有強大的競爭優勢，持續為苗栗縣做出貢獻及服務。

京元電子辦理持續改善專案競賽，總經理劉安炫表示，京元電子堅持20年推行持續改善，員工人數由數百人擴充至7000人規模，未來仍將秉持CIP持續改善精神，以永續發展為目標，攜手上中下游夥伴精益求精，邁向另一個光輝20年。

資深副總李坤光表示，親自帶領內部團隊推動CIP已超過十年不間斷，除了長期在內部舉辦持續改善活動穩定紮根外，更積極參與外部所舉辦的公開發表競賽，透過獎項角逐，除可藉機練兵並吸取外部經驗，更能激發自身再精進的動力。

資歷員工許寶華在京元電子服務超過25年，參與CIP持續改善活動經歷也超過20年，許寶華表示，CIP的推行是勢在必行，也可以運用在日常生活中，鼓勵所有員工都可以踴躍的去參與。

京元電子表示，2020年第三季為止，有超過5成世界半導體排名前50大的廠商，是京元電子的客戶，從出口金額來看，京元電子連續多年位居台灣出口前十大廠商，2019年更晉升到全台灣出口金額前5名，這些成績有很大一部分是靠持續改善專案活動，不斷提升生產效率及品質，所獲得的成果。

京元電子持續在竹南及銅鑼擴大廠房及生產規模，增加更多的就業機會，京元電子表示，公司員工約有7成是苗栗縣人，同時讓很多的外縣市人員到苗栗縣發展生根，未來也將在苗栗一起努力發展。

監管緊箍咒 螞蟻下架網路存款產品

士林神農宮歡慶280周年 慈悲關懷社區遶境開跑

(中時 )

journalist: 巫靜婷

taiwan-subdivisions: 苗栗 士林 苗栗縣 銅鑼 竹南

title: 京元電子持續改善20周年 設廠苗縣發展生根


content_text:
新冠肺炎新增4例境外移入個案！中央流行疫情指揮中心將於今（19）日14時召開臨時記者會，由發言人莊人祥說明個案相關情形。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 談雍雍 報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新增4例境外移入 指揮中心14時說明


content_text:
威爾斯親王醫院前日為一名病人進行斷指接駁手術期間，一度遺失斷指，其後尋回，但進行手術接駁後未能重建血液循環而須要移除。

院方表示，一名63歲男病人前日下午因左手被電鋸鋸傷被送到急症室，當時五隻手指嚴重受創，食指被完全切斷，中指及無名指血管及神經亦被切斷，需進行緊急手術，接駁斷指及修復受傷血管和組織。

病人送入手術室後，先進行中指及無名指血管接駁手術。斷指以無菌外科手套包裹並放置於存有冰水的膠盒內，至晚上手術室護士交更期間，發現膠盒內並無斷指，至凌晨於手術室棄置物品中尋回斷指。醫生檢查後認為手指結構無受損，適合繼續進行接駁手術，但手術後經接駁的食指未能重建血液循環而須移除。

院方已向病人及家屬交代手術過程及就事件表示歉意。院方表示非常關注事件，已將事件列為醫療風險警示事件並向醫管局總辦事處通報，將成立委員會詳細調查事件，並於八個星期內呈交報告。

title: 威爾斯醫院就一度遺失病人斷指事件致歉


content_text: 中評社台北12月18日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨前“立委”沈智慧為反對萊豬進口，在“立法院”外抗議絕食5天逾97小時，16日被送醫急救，經過兩天調養，聽聞警方打算強拆她在“立法院”大門外靜坐的帳篷，18日晚間9時25分返回“立法院”外。她批評分局長有這麼大嗎？後來警方告知今晚不會有任何拆除動作，沈智慧晚間10時才回醫院，並揚言21日將再回來。 沈智慧的助理18日晚間8時10分對外預告，沈智慧9時15分會返回“立法院”外，向支持者加油打氣，同黨“立委”陳玉珍獲知後第一時間前往“立法院”外等候，不少媒體也前往採訪，沈智慧約晚間9時25分左右搭車抵達“立法院”外，全身包得緊緊的，在助理攙扶下坐著輪椅進入帳蓬內，看起來似乎身體很虛弱。 沈智慧一開始用微弱的聲音喊“護食安、反萊豬、要表決”，接著指說她申請路權，但警方揚言要取消19、20兩天的路權，她要求警方交待卻沒得到回應。她說，21日也有申請到路權，但依據過往經驗“出得去就回不來”。 沈智慧說，聽聞警方18日晚要把帳篷拆光，也有人說19日拆，中正一分局長有這麼大嗎？台北市議員侯漢庭、王欣儀去請分局長說明都不到場說明，難道轄區有問題可以不來嗎？除非是心理有鬼不敢面對媒體。後來在場值班的員警告知18日晚不會有任何拆除動作，沈智慧晚間10時才回醫院，並揚言21日將再回來。

journalist: 倪鴻祥

people: 沈智慧 陳玉珍 王欣儀

title: 聽說帳篷將被拆 沈智慧深夜急奔“立院”外


content_text: 中國山寨文化屢見不鮮，讓許多原創者傷透腦筋，這股惡習也延燒到了NBA球員上，北京奔馳日前以退役球星艾佛森(Allen Iverson)為題材打廣告，影片釋出後招致各界批評，北京奔馳隨後也火速下架影片。北京奔馳為了宣傳自家的1.33T渦輪增壓引擎，廣告內容出現了艾佛森的身影，強調此引擎排量小但動力無窮，與艾佛森的身材如出一轍，雖然未提及有關這位76人傳奇的字眼，但影片中卻將艾佛森名字的「o」換成了「e」，不管是招牌辮子頭或髮帶，都讓人覺得這就是艾佛森，另外還找來演員扮演時任NBA主席史騰(David Stern)、連NBA商標也做微幅修改，巧妙避開球星代言費及版權。 廣告一推出後立即引來球迷罵聲，而當事人艾佛森也透過經紀人向發表聲明，指出此廣告侵犯姓名及肖像權，受到輿論壓力的北京奔馳也試圖平息這場風波，火速將影片下架。廣告中還找來演員扮演時任NBA主席史騰。 截圖自微博

title: NBA／中國山寨沒有極限 北京奔馳拿艾佛森作題材挨轟


content_text:
文章來源：華爾街見聞

當地時間周五，美國食品和藥物管理局（FDA）批准Moderna新冠疫苗的緊急使用授權（EUA），這是繼輝瑞/BioNTech疫苗之後，美國批准的第二個新冠疫苗。

獲得批准后，美國聯邦政府將於下周向全國64個州、地區和主要城市分發大約590萬劑Moderna的疫苗。

Moderna表示，將在今年12月底前在美國交付約2000萬劑疫苗。這意味著，美國12月的整體疫苗供應，將在輝瑞2500萬劑疫苗供應的基礎上，再增加2000萬劑疫苗。

這有助於實現美國政府的目標，即在2021年春季或夏季之前為任何想要接種疫苗的人提供疫苗。

美國疾病控制與預防中心（Centers for Disease Control and Prevention）已經向各州提供了一份大綱，建議優先安排衛生工作者和養老院，但各州可以根據自己的需要分發疫苗。

Moderna更易儲存和運輸

Moderna和輝瑞都使用mRNA技術，利用遺傳物質激發免疫反應。在一項涉及44，000人的研究中，輝瑞公司的疫苗預防疾病的有效性為95%，而Moderna公司的疫苗在一項涉及30，000人的研究中，有效性為94.1%。

為了達到最大效力，這兩種疫苗都要求人們在三到四周后再注射第二劑。然而，Moderna可以直接注射到人體內，而輝瑞的則必須在注射前在單獨的溶液中稀釋。

Moderna在存儲和運輸方面的優勢，也使得它能夠更加深入到小型醫院和農村地區。

據了解，Moderna的疫苗足夠穩定，可以在-20℃（國內標準冰箱或醫用冰箱的溫度）下儲存6個月；而輝瑞&BioNTech的疫苗則需要在-70℃下儲存和運輸。

這意味Moderna可以儲存在大多數標準的醫療冷藏箱中，而輝瑞的必須運輸和保存在專門的冷藏箱或乾冰的超低溫環境中，這些資源在大型醫院系統和城市地區更常見。

title: Moderna疫苗獲批緊急使用授權 對美國防疫意味著什麼？


content_text: 發布日期：109-12-18 資料更新時間：109-12-18 16:37 點閱率：89 發布機關：工務局 承辦科室或人員：工程企劃處 聯絡資訊：3368333轉2247   內政部辦理「109年度市區道路養護管理暨人行環境無障礙考評計畫」，高市府靠著跨局處強力整合道路管理介面，並建立完善的道路養護機制，落實道路巡查、管制挖掘及道路施工創新方法及條例，今(18)日由內政部陳茂春主任秘書當場頒發高雄考評總成績甲等獎座，其中區域考評優等，政策作為更是連續4年獲得優等的城市，內政部對市府道路管養的用心，充分予以肯定。 高雄市陳其邁市長強調，就任4個月來，指示工務局嚴格執行訂定道路施工作業標準，包括抽驗比率提高10倍、管線挖掘頻率降低10個百分比；道路挖掘品質比照新的作業SOP外，並將導入數位科技，以及開放全民監工的道路施工影像APP擴大使用等。陳其邁市長要求，提升道路施工品質、落實施工作業，速度也要快。工程要把所有的介面、不同的單位，做一次性的整合、一次性要把它規劃清楚，來縮短施工的時間，以減少民怨。 工務局蘇志勳局長指出，今(109)年考評中，高雄市在政策作為方面，提出完善的道路養護機制、採用綠色建材創新作為、完成高雄市道路挖掘管理自治條例、提出竣工還養、抽驗機制、道路坑洞修補工法改良、聯合挖掘機制等多項創新措施。於實際作為的道路養護方面，針對各路段之道路平坦度、人行道暢行性、道路排水、清潔進行檢視；交通工程部分，包括標誌、標線、號誌、行人及自行車設施、停車規劃與管理等亦符合標準，獲得甲等成績；區域考評世運主場館的周邊路口設施、行人保護設施及通行空間路段，獲得優等成績，政策作為成績也獲得前二名的優等獎座，委員對高雄市的道路管養、政策作為給予充分肯定。 蘇志勳局長表示說，今年市府工務局已推動包括路平、拆民族陸橋機車道、施作鐵路地下化園道等各項工程及專案，整體園道綠廊也將在明年農曆年前完成7成以上，屆時高雄將會有全新型態的生活空間，對於高雄的經濟成長及發展也會有很大的幫助。

taiwan-subdivisions: 高雄 中區 高雄市

title: 中央考評各縣市道路政策作為 高雄連4年獲優等


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】因應疫情推出的振興三倍券，據統計，截至18日中午12時，仍有4,600人在超商預定後，未前領取，提醒尚未領取者前往各地郵局領券。

政府7月15日推出振興三倍券，使用期限到年底，經濟部中小企業處統計，超過2,324萬人已領券，約占98%，超過2,130萬人領實體券、181萬人選擇數位綁定，不過仍有逾1%民眾尚未領取，其中有4,600人，在7、8月到超商預訂，卻尚未領取，提醒還沒領取者把握時間，可攜帶健保卡及現金1千元到郵局領取紙本券。

此外，行政院11月16日起發放三倍券給持有永久居留證、以及外交官員證者，截至12月15日止，已有6,180人領用，約占符合資格者的52.7%。另外文化部加碼的數位藝FUN券使用期限也到年底，而體育署推出的動滋券有效日期至110年1月31日止，請民眾留意可使用期限。◇

title: 三倍券最後期限 還有4,600人預定未領


content_text:
美國政府18日以保障國家安全為由，將大陸最大晶片製造商中芯國際，以及全球最大無人機製造商、大疆創新等77家大陸企業列入貿易黑名單。

這77家企業被列入美國「出口管制實體清單」後，各家公司對它們出口任何美國技術前，都需要經過美國政府一番嚴格的審查；這和美國對大陸電信設備製造商「華為」採取的措施相同。

美國商務部長羅斯今天批評大陸以「無所不在的監視，打壓新疆和其他地方的人民」。

美國商務部把大疆創新、無錫中德美聯生物技術有限公司、中國科學器材公司和光啟集團列入貿易黑名單，因為這4家公司「透過濫用基因蒐集與分析，或以高科技監視技術，讓中國境內出現大規模的侵犯人權行為」。

美國商務部也表示，這4家公司在某些案例中，「協助中國出口一些商品，援助全球各地專制政權，這與美國的外交政策是背道而馳的。」這4家公司並沒有立即回應美國商務部的指控。

countries: 美國 中國

title: 中芯國際、大疆創新　遭美國列入貿易黑名單


content_text:
（中央社華盛頓19日綜合外電報導）美國民主與共和兩黨國會議員持續議事到本週末，期能就9000億美元振興方案達成協議，以援助因抗疫封鎖措施衝擊經濟而陷入困境的民眾和企業。

這將是春季國會通過4兆美元以上紓困案以來，最大規模的振興計畫。2019冠狀病毒疾病已在美國奪走31.1萬條人命，死亡人數居全球之冠，並導致數百萬民眾失業。經濟學家表示，在2021年中民眾廣泛接種疫苗之前，經濟成長可能持續低迷不振。

美國國會參議院將在今天早上11時（台北時間20日零時）開會。眾議院民主黨第二號人物霍耶爾（Steny Hoyer）昨天表示，振興案無法在明天下午之前進行表決。

兩黨議員表示，雙方即將達成協議，不過彼此的重大分歧仍在。

共和黨籍議員力求限制聯邦準備理事會（Fed）對中型企業和市政府債券發行單位的放款計畫，並表示這些計畫都只是暫時措施。但民主黨籍議員指出，這個作法是為了要讓明年1月20日就職的總統當選人拜登（Joe Biden）綁手綁腳。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1091219

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張佑之

events: 冠狀病毒 死亡

title: 美國會議事到週末 力拚通過9000億美元振興案 | 國際


content_text:
▲我國機車族人數龐大，機車車禍致死率佔全部車禍6成以上。（圖／記者林敬旻攝）

記者李宜秦／台北報導

交通部公路總局為降低機車肇事率，自2019年起推出「1000元機車駕訓補助」，今年加碼補助1300元，由於成效良好，完成駕訓課程的騎士違規率減少32％、肇事率減少20％，因此決定延長補助計畫至明年11月30日。

機車考照不如汽車考試，不必完成駕訓班課程，就可考照，許多人都是親友教導，或自行在路口與監理所等地練習，導致我國機車騎士防禦能力相對較低，去年因機車車禍而死亡的比例更佔車禍總數6成以上。

公路總局為提高機車騎士行車安全意識，自2019年4月16日起首度推出「1000元機車駕訓補助計畫」，民眾參加3天的機車駕訓班，並成功考照後，就可領1000元補助金。該計劃今年續辦，且提高補助金額至1300元，等於考生只要負擔1500元到2400的學費就可完訓。

▲公路總局指出，有上機車駕訓班的騎士，違規率大減32％。（圖／資料照）

公路總局表示，今年補助名額共1萬名，在計畫結束之前一個月就已用罄，根據研究發現，完成駕訓班課程的騎士，相比未上課的騎士而言，違規率減少32％、肇事率減少20％。

因此公路總局拍板，決定將於明年1月1日起至11月30日續推補助計畫，只要是前1萬名完成機車駕訓班且成功考照者，就可領取1300元的補助金。

▲公路總局擴大機車駕訓班補助計畫，每人可補1300元。（圖／資料照）

公路總局指出，機車駕訓班會讓考生實際駕駛機車上路，並了解騎車時會遇到的危機等，課程包含學科與術科，學科如防禦駕駛、駕駛道德、法規認識；術科如認識紅綠燈、平交道、變換車道等，另外駕訓班也會在機車上安裝錄影設備，以確認考生身份。

title: 機車族好康！元旦起「考照前先上駕訓班」　前1萬人爽補1300元


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】桃園市政府原訂今(18)日下午15時30分舉行「亞洲．矽谷創新研發中心」統包工程評選結果發表會，參與投標廠商提出異議，認為宏昇營造股份有限公司不符資格，發表會則取消辦理。

市府新工處表示，接獲廠商反映採購有爭議，全案尚未決標，先行取消評選結果發表會。

新工處説明：
一、考量近年工程多次流標、台灣目前營建市場缺工缺料及專業人力短缺等因素，為擴大廠商參與投標意願，本案「投標須知」未訂定特定投標資格。本次2家投標廠商，已於109年12月14日按基本資格審查結果皆為合格廠商。經評選委員會討論，本次2家投標廠商均符合投標資格，依據本案評選須知第三條(一)規定略以:「投標文件經資格審查合於招標文件規定者（以下稱為廠商），始得為評選之對象」，故不影響評選會議之進行。

二、本案招標程序均依政府採購法規定辦理，審酌本案已有廠商依採購法規定提出異議及申訴，為避免爭議，本案將俟後續申訴結果再續行後續採購程序之進行，爰取消本日評選結果發表記者會。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

title: 桃園亞洲．矽谷創研中心標案   新工處說明


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2531-1998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
原标题：

巴西最高法院于12月17日正式裁定，该国各州及各市政府有权告知民众有义务接种新冠疫苗，但明确禁止强制接种疫苗。最高法院同时还授权联邦政府、州政府及市政府对拒绝接种新冠疫苗的民众制定限制性措施，例如不允许未接种新冠疫苗的民众进出某些公共场所。最高法院以10票同意及1票反对的表决结果通过该法案。

△图片来源：巴西环球传媒集团

巴西最高法院的法官们表示，民众有义务接种新冠疫苗并不等同于巴西民众将被强制接种疫苗，但他们认为公共卫生及健康不能因个人决定而受到损害。

巴西民调机构“页报数据”（Datafolha）于近日公布的调查显示，愿意接种新冠疫苗的民众比例从8月份的89%降至12月的73%，明确表示不想接种新冠疫苗的民众比例由9%增长至22%，另有5%的受访者表示还未确定是否接种疫苗。在被问及是否应该强制所有巴西民众接种新冠疫苗时，56%的人表示支持全民强制接种疫苗，43%的受访者反对这一措施，另有1%的受访者未发表意见。（总台记者 徐丹娜）

（编辑 王晓辉）

journalist: 王晓辉

title: 巴西最高法院裁定接种新冠疫苗为公民义务


content_text: 網路交友暗藏危機！大陸一名未滿14歲的祝姓少女，透過手機認識了46歲的邱姓男子，邱男誘騙少女自拍裸照給他，之後以此威逼她外出見面並對她性侵。少女因此懷孕，家人也帶她前往警局報案，但邱男一副事不關己的模樣，竟還爽發旅遊照片炫耀；少女最後罹患憂鬱症並跳樓自殺，當地警方才終於逮捕邱男。綜合陸媒報導，邱男從商，名下有多間公司，去年他靠微信「附近的人」功能認識少女之後以話術和金錢誘騙，讓涉世未深的懵懵少女自拍私密照傳給他。少女家人出示少女手機的對話記錄，控訴邱男威脅少女不見面就公開裸照，而且還靠著裸照當把柄性侵少女。醫院鑒定報告確認邱男就是胎兒的生理父親。（圖／百度）少女去年8月第一次被邱男性侵，之後多次威逼少女出來開房間，最終甚至威逼她介紹其他小蘿莉！今年2月3日，少女被母親發現已經懷孕，隔天家人就帶著她報警，並在2月6日讓她進行墮胎手術；醫院當時做出診斷，判定少女已經罹患重度憂鬱症，也靠DNA確認邱男就是胎兒的父親。少女從家中窗戶跳樓輕生，她的母親控訴她遭邱男威逼。（圖／百度）少女從家中窗戶跳樓輕生，她的母親控訴她遭邱男威逼。（圖／百度）今年6月少女看到居住的小區有人跳樓輕生，之後她接了一通電話，讓她的情緒更加低落，於是也學著鄰居跳樓，結束短短14年的生命。至於邱男對少女家人報警一點也不在意，性侵案成立後1個多月，他還跑到西藏拉薩旅遊，少女輕生前5天，他也發了乘坐高鐵商務艙的影片炫耀。但是少女的死引發輿論，成都市雙流區人民檢察院在少女死後1個多月，也就是7月28日，終於批准逮捕邱男。（圖／百度）

journalist: 陳儷文

title: 13歲少女遭「性侵懷孕」跳樓輕生　46歲多金男沒在怕！爽PO旅遊照炫耀


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

今天的你可能有些沉溺，對於周圍的事情的認知度並不高，你的思緒可能是混亂的，請不要因沉迷於幻想而導致失去理智，也不要因相信可疑的人而蒙受損失。避免參與秘密的計畫和交易，也避免與身邊人過於親密，否則會帶來無窮的煩惱。

感情運勢： 2

有伴者今天可以為對方準備一份小驚喜，會讓愛情更加甜蜜；單身者今天在旅途上會有不錯的邂逅。

財運運勢： 1

財務方面，今天需要謹防受騙，對於來歷不明的消息不要輕信，要相信腳踏實地終有收穫，天上不會掉餡餅。

好運數字： 8

商談指數： 1

幸運色： 米黃色

開運方位： 西北方

吉時： 20時

【金牛座】

整體運勢： 1

今天你情緒比較衝動，容易草率的做出結論，尤其是在與你情感相關的那些方面。所以這時該盡量避免採取決定性的行動。在與他人的關係之中，你喜歡尋求刺激，有可能遇到一些不同尋常的人，這些人也許會讓你心煩，但你應該意識到他們能滿足你生活中的某些需要。

感情運勢： 1

今天你在感情方面將會面臨考驗，不要相信別人的挑撥，而做出傷害對方的事情來。單身者可能因衝動而有一夜情的傾向。

財運運勢： 1

衝動消費最傷錢包了，不妨做一個記帳本，把每筆收入和支出都記下來。可以很好的抑制不理性消費的情況。

好運數字： 9

商談指數： 3

幸運色： 橙色

開運方位： 西方

吉時： 23時

【雙子座】

整體運勢： 2

今天的事情進展不太順利，你會感覺到迷茫，對生活和別人都有點抵觸，情緒也會比較低落。你承受了龐大的壓力，又總是遭遇挫折，開始對自己不自信了。建議你不要圍起城堡保護自己，勇敢面對才能讓你成長。

感情運勢： 1

今天你對愛情感到迷茫，進而想去控制，試圖將一切掌握在自己手中。可是，你又覺得自己做不到，反而會自我封閉，拒絕和外界溝通。

財運運勢： 2

今天的財富運勢看似機會很多，實際多半難以實現，不如冷靜旁觀，更多的做些選擇和分析。要切忌衝動消費。

好運數字： 1

商談指數： 2

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西南方

吉時： 10時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天你較為脆弱，懶得想事情，不想聽信那些誇大的事實。如果之前你一直熬夜，今天你更加覺得身心疲憊，不想再逞強接下不在你能力範圍內的事情。如果你表現出過度脆弱的樣子，可能會引起別人的厭煩。那就退出眾人矚目的焦點，安靜地待一天吧。

感情運勢： 2

你今天對於情感有點小放縱，當心縱慾過度讓自己身心俱疲。是時候克制一下了，不要最後落得傷心又傷腎。

財運運勢： 1

衝動是魔鬼，尤其是對於消費。好好的計畫一下收入和支出，免得月底荷包空空時，又要對著大堆的無用東東沮喪了。

好運數字： 2

商談指數： 1

幸運色： 綠色

開運方位： 西南方

吉時： 18時

【獅子座】

整體運勢： 2

今天你可能會心生罪惡，喜歡嫉妒，獨佔欲也會增強，也有可能在別人對你的態度中體驗到同樣的感情。你與別人的關係也許顯得不太和諧，人際關係容易出現問題，自己心裡也會有些矛盾衝突。可能會和別人發生激烈衝撞，尤其是親近的人。

感情運勢： 1

今天你的感情很容易出現問題，親密的愛人之間也會受到自私和佔有慾作祟，莫名的爭吵讓感情岌岌可危。

財運運勢： 3

投資之前要充分考慮好實際情況，根據各類理財產品的投資門檻選擇適合自己的理財產品，量力而行。

好運數字： 3

商談指數： 2

幸運色： 白色

開運方位： 南方

吉時： 13時

【處女座】

整體運勢： 2

嫉妒心和佔有慾會導致你今天和別人產生矛盾，特別是親密關係的人之間。如果能多費點心思溝通，處理這個矛盾，你們之間的情誼便會牢不可破。不過要小心旁人煽風點火，給你們造成更大的誤會。

感情運勢： 3

你希望自己的另一半對你坦誠相待，如果發覺對方有事隱瞞你，你會煩躁不安，如果對方有異性朋友，會激發你強烈的嫉妒心和佔有慾。

財運運勢： 2

如果覺得自己最近財運不行，手頭緊張，不妨與周圍財運好的人拉近關係，說不定也會帶動你的財運。

好運數字： 1

商談指數： 2

幸運色： 電光色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

title: 1220好星運開關│牡羊開好運，為金牛打打氣


content_text:
▲金管會表示，希望富邦金併購日盛金成功。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

富邦金（2881）今（18）日晚間宣佈公開收購日盛金（5820），金管會銀行局局長莊琇媛表示，按照規定整合，當時有一個非合意併購規定，裡面有財務條件、經營能力、國際佈局、社會責任，富邦金5大條件都有符合，有拿到門票，這是非合意併購。

莊琇媛指出，當初透過非合意併購辦法，讓有意願的金融機構，可先參股後完成併購降低門檻，接下來必須要有整併計畫並在3年內完成，富邦金都有把計劃說的很清楚。

被問起是否鼓勵其他銀行金控來併購，莊琇媛指出，金金併必須是每一家發展策略的考量，金管會已把遊戲規則訂在那邊。

談到金管會對富邦金併購後的財務健全性，是否會定期檢視，莊琇媛說，富邦金還要募資併購，並說明富邦金是以短期借款方式公開收購，不可能一下子有這麼多錢，但有提出收購成功就改成用發行普通股、特別股償還短期借款，會注意富邦金有沒有按照財務規劃進行。

富邦金在董事會上通過以新台幣每股13元，公開收購日盛金在外流通的超過50%股權，莊琇媛強調，若沒達到50%，此案就不會過，會把應賣人股票退回去，就會不成功，但富邦金有提出具體規劃，金管會「希望成功」。

title: 金管會樂見富邦金併購成功：有具體規劃、條件都有符合


content_text:
賴鴻誠是史上第一位行使自由球員權利，並轉隊成功的投手，今天樂天球團也展開加盟記者會，會中總經理劉玠廷也公布了他合約的相關內容，確定是兩年複數年合約。

對於網羅賴鴻城的原因，劉玠廷解釋說目前中繼投手是球隊比較欠缺的部份，所以希望能夠透過這一次補強，讓球隊戰力能有所提升，重返過去的榮耀。

另外，他也透露賴鴻誠的合約是2年複數年合約，第一年月薪38萬元新台幣，第2年41萬元新台幣，春訓1月12號展開。

而球隊總教練曾豪駒則是說，非常歡迎鴻誠加入，藉由他的加入能讓我們後援戰力提升，賴鴻誠是中職罕見穩定輸出的左投，當我們知道他要FA，就和球團商議要網羅他，感謝球團努力，讓我們能擁有這一名強力左投，期待他未來幫我們將勝利留下。

「加入樂天有回家的感覺，因為這是我的故鄉，並不陌生，希望盡我最近的努力，幫助我現在穿的制服的球隊，感謝富邦悍將過往的包容和栽培。」賴鴻誠本人受訪時如此表示，「羅馬不是一天造成的，也不是一個人就有辦法完成的，我的成就是過往很多幫助我的人幫忙的。現在我回到桃園，對棒球更加有熱忱，有老婆和家人陪伴會拿出更好的成績回饋球員。」

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 賴鴻誠合約為複數年　首年月薪38萬


content_text:
【作者：Yu Hui】 難度：★★☆☆☆

沙特（Jean-Paul Sartre）是令人著迷的人物。除了是二十世紀的重要哲學家，他亦是傑出的文學家，一生更積極參與大小社會運動。這位通才，到底如何看待哲學和文學兩門看似各不相干的學問？哲學的思維，如何幫助我們理解文學的作用？他的 Qu’est-ce que la littérature?（中譯：《沙特文學論》）或許可以提供解答。

法文版的書名直譯，其實是：「甚麼是文學？」這俐落的名稱就直指全書四章的意圖：說明文學的本質與任務是甚麼。有趣的是，跟一般文學介紹的書籍不同，沙特採取了更為抽象的、哲學的角度，探討這個問題。所以說，這本書不單是沙特對「文學」的反省，更是他「哲學地反省」的具體展現。

沙特開首便區分了不同類型的藝術，從而指出文學的獨特之處。他把音樂、繪畫、雕塑、詩等歸成一類，認為這些藝術形式都著重創造出可感的事物 — 由不同音階構成的「樂曲」、由不同顏料構成的「畫作」、由不同語詞構成的「詩」。但文學作品卻自成一格：文學創作著重的不是可感的事物，而是背後傳遞的意義。作家利用語言作媒介，透過寫作，把自己的洞見與關懷傳遞予讀者 — 這就是沙特眼中，文學的本質。

既然文學必然是作家傳遞洞見與關懷的媒介，那麼，這些洞見與關懷從何而來？沙特引用了一個概念來解答：處境（situation）。他認為，作家和讀者都身處於特定的處境之中。作家的處境 — 歷史時代、文化脈絡、個人經驗等 — 讓他看見世界的某個面向。他運用語言，勾勒出他所見的，向其他擁有類似處境的讀者「揭露」（dévoiler, disclose）出這個面向。沙特主張的「介入文學」（littérature engagée, committed writing），就是源於透過這種「揭露式的行動」，動搖或打開了讀者的世界觀。

journalist: 好青年荼毒室

title: 【荼讀室】沙特《沙特文學論》 | 好青年荼毒室 | 立場新聞


content_text:
（中央社蒙特婁18日綜合外電報導）加拿大總理杜魯道今天表示，等加國全民接種後，會將多餘的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗拿出與各國分享。加拿大透過訂單與選擇權已張羅超過4億劑疫苗。

法新社報導，加拿大寧可過度謹慎也要確保加國3800萬民眾都能打到疫苗。加國已於本週展開大規模疫苗接種。

杜魯道（Justin Trudeau）在接受加拿大電視公司（CTV）訪問時說：「一旦加拿大打完，如果我們擁有的疫苗數量超過所需，會和其他國家分享。」

杜魯道今天對記者說：「明年1月，我們每週將取得12.5萬劑美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技BioNTech生產的疫苗，當月可取得50萬劑。」

加拿大預計下週取得20萬劑輝瑞&BNT疫苗，一旦加拿大衛生署（Health Canada）批准，年底以前還能拿到16.8萬劑美國麻州生技公司莫德納（Moderna）生產的疫苗。

加拿大14日展開疫苗施打計畫，對象是安養院員工以及安大略（Ontario）與魁北克（Quebec）省居民，目標是2021年第一季結束前讓300萬人接種。

加國迄今累計49萬人確診與近1.4萬人病故。

世界衛生組織（WHO）與全球疫苗與預防注射聯盟（Gavi Alliance）主導疫苗全球取得機制（COVAX），目的是確保開發中國家能取得疫苗，加國今年9月投資2.2億加幣（約1.72億美元）。

世衛祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）今天表示，該機制迄今已確保能取得20多億劑不同廠牌疫苗。（譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉）1091219

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉

countries: 加拿大 中國 美國 德國

title: 人口3800萬張羅4億多劑疫苗 加拿大：多的會分享 | 國際


content_text:
An anime epic in which a teenager hunts down and beheads demons has become the surprise sensation of Japanese cinema during the COVID-19 pandemic and could soon be the country’s top-grossing film of all time.

Demon Slayer, a full-length flick based on the hit manga series, is threatening to dethrone Studio Ghibli’s Spirited Away, the fantastical 2001 tale that won an Oscar for best animated feature.

The story of Tanjiro, whose life transforms when his family are killed in a demon attack, has taken ￥30.3 billion (US$292.66 million) at cinemas since its October release.

People walk past a poster promoting the anime movie Demon Slayer at a cinema in Tokyo on Wednesday. Photo: AFP

At one screening in Tokyo, a group of female friends said that they had come to see the film because “it’s a hot topic” in Japan.

Drawing long lines around the country, Demon Slayer has dispatched Titanic from the No. 2 spot and looked on track to beat Hayao Miyazaki’s classic by Christmas.

However, this week, there was a plot twist: the Ghibli film’s total sales were revised upward to take into account a rerelease over the summer — raising its takings to ￥31.7 billion and staving off Demon Slayer a little longer.

The new film’s stunning success comes despite — and perhaps because of — the pandemic, with people in Japan urged to avoid crowds, putting most other forms of mass entertainment off-limits.

Kei, a 25-year-old who saw the film with his sister, said that he thought people with more free time was just one reason for its success, with its high production values a bigger draw.

“This movie is a big hit because the animation is very unique and beautiful. It’s very creative,” he said.

Japan has seen a relatively limited outbreak of COVID-19, with fewer than 2,700 deaths so far, although record numbers of new cases have been recorded over the past few weeks.

The country has not implemented the strict lockdown measures seen elsewhere and movie theaters have largely stayed open, although with restrictions including mask requirements.

A sophisticated marketing campaign, including promotions at shops and restaurants, and well-known actors voicing the characters have also helped boost the film — whose full title is Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train.

Some have said that the relative dearth of other high-profile releases means that it might have faced less competition than in a normal year.

However, Yuka Ijima, an assistant professor at Tokyo’s Daito Bunka University who focuses on manga and psychology, said that Demon Slayer also taps into some particularly relevant themes, with its focus on family ties, and the battle between good and evil.

“In the past, the concept of a ‘demon’ was used to embody invisible, frightening threats, like diseases and epidemics including smallpox,” which could resonate with people’s fears during the COVID-19 crisis, she told reporters.

The film, set in Japan’s 1912-1926 Taisho era, began life in 2016 as a manga series published in the popular comic magazine Shonen Jump.

Its popularity grew when it was adapted into a televised anime series, and sales of the manga boomed this spring when the Japanese government urged residents to stay home to stem the spread of COVID-19

The movie’s spring release was pushed back to October, “at a time when there was a certain sense of security” as infections in Japan declined and people felt more comfortable going to the cinema, Ijima said.

Its success has been a rare bright spot in the economic malaise that has accompanied the pandemic in Japan.

One research institute estimated that the entire series has generated an economic impact of ￥270 billion in Japan alone.

Also, Demon Slayer fever is showing no sign of abating. Long lines formed outside manga shops earlier this month for the release of its 23rd tome, the final installment in a series that has sold more than 120 million copies overall and been translated into 14 languages.

The film has been distributed elsewhere in Asia, with releases in Europe and the US planned for next year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Demon Slayer’ set to take box office crown in Japan


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】帶著臺北迎接聖誕及2021新年的「西門PLAY樂購町」活動18日晚間由臺北市長柯文哲、副市長黃珊珊、PLAY大使高爾宣、超人氣原創角色奧樂雞共同揭開序幕。柯文哲等人帶著活動導覽地圖，在西門美食名店、著名電影街、購物勝地等活動舞台一同進行闖關遊戲，在巨大創意街景造型裝飾物、炫麗燈飾的點綴下，臺北西門愈夜愈美麗、愈來愈好玩！ 柯文哲說，從2015年開始，市府逐步打造以北門為中心的西區門戶計畫，經過一連串的硬體改進，包括忠孝西路公車專用道拆除，忠孝橋引道拆掉，國光客運拆除、鐵路警察局拆除、三井倉庫遷移等市容改造工程。2017年第一次把臺北燈節搬到西門町。過去四年臺北燈節都在西門町舉辦，人潮也真的回來了，今年因為疫情的關係，上半年有比較人潮少一點，但在市府與商圈店家的努力之下這一兩個月看起來慢慢恢復。臺北市政府補助、西門徒步區商家創意合辦的這個活動，一定會成為年輕人打卡、假日休閒遊逛的景點。西門町從聖誕前夕開始，一直到跨年、情人節、臺北燈節，各種活動將持續接力匯聚人氣，重現西門町的榮景，吸引年輕族群到西門町來消費，讓商圈的業績亮起來。 這場活動現場也請來凱渥名模表演「潮購時裝秀」，讓吸睛又可愛的奧樂雞主題禮物舞台瞬間變成潮流又時尚的伸展台，帶給現場觀眾截然不同的驚喜感受。走秀Model所穿搭的服飾以及展示商品，皆是與西門町在地店家合作精選的人氣潮品，豐富多樣的品項組合出令人驚豔的風格，讓民眾感受到西門町所擁有多元風貌及文化。

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北 北門 西區

title: PLAY樂購町活動熱鬧開跑 柯文哲、奧樂雞在西門町大闖關


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，近期台股的多空交戰，讓很多投資人心驚膽跳，尤其當金管會主委黃天牧出面說：「股市任何階段都有其風險」時，更讓大家開始不安地揣測，股市要下跌了嗎？金融圈權威谷月涵也在經濟論壇中指出，台股即將開始進入投機階段。所幸，他也不諱言，只要美國持續資金寬鬆，國際繼續印鈔票，更多的錢就代表更多的股市上漲機會。

綜觀近期局勢，美國聯準會 (Fed) 主席鮑爾 (Jerome Powell)12/17(週四) 凌晨宣布，美國聯準會將維持 0～0.25％的基準利率不變，並且持續每個月購買 1,200 億美元的債券，直到整體經濟就業市場恢復及物價穩定為止；同時間，美國國會極有可能達成一項 9,000 億美元的紓困案，直接補助消費者。這意味著市場的資金還會再大量增加，全球股市資金派對還在舉行。至於股市是否飆太高了？鮑爾說，由於低利率，股票未必被高估。

在剛出爐的「世界經濟論壇 (WEF)」全球競爭力報告中，肯定台灣在防疫、醫療、社會安全網和金融穩定方面的表現，特別是在社會金融項目上被評比為全球五個表現優異的國家之一。堅強的實力加上資金充沛，台股目前仍有多頭的空間，在年底尾聲將近之時，依然可以期待最後一波作帳行情，甚至領先佈局明年度成長的類股，目前大盤量縮整理下，盤面上一些具題材性和展望性的中小型個股，都是可以留意的方向。

萬寶投顧陳子榕指出，台股目前於萬四附近高檔震盪，這時候正是尋找好的、低基期的股票，利用低檔卡位，先行佈局，靜待股價上漲至合理的公司價值。

最佳的例子，我在 12/10 為大家推薦的合勤控 (3704-TW)，近期法人大買，股價連三日噴高，連續三天漲停板，三天漲幅高達 30％，創下三個多月以來高點，利潤相當可觀；更早之前，我在 10/20 所分享的 IC 設計的聯詠 (3034-TW)，估明年遠距辦公仍將帶動資料中心、筆電、網通等相關需求，加上終端系統客戶擔憂斷鏈，會更加積極備貨，以及晶圓代工產能緊俏；聯詠由 10/20 至今，大漲了 46 元，漲幅 16％。這就是說明，想成為贏家，須提早佈局未來會漲的股票，而非等股票漲上去才追價。

萬寶投顧陳子榕指出，為了幫助大家選好股，我再持續透過金流與籌碼面追蹤，提早再跟大家分享未來具成長好股：

智邦 (2345-TW)11 月營收 49.91 億元，月增 13.96％，年增 17.07％；前三季 EPS 6.62 元，近期外資加碼買進；400G 交換器出貨顯著成長，明年第二季可望進一步放量；明、後年 EPS 估 12 元、14.4 元，外資給予「優於大盤」評價，目標價上看 300 元。

台表科 (6278-TW)11 月營收 42.32 億元，月增 14.33％，年增 29.25％，累計前 11 月合併營收 373.51 億元，年增 7.13％；前三季 EPS 4.97 元，近四季本益比 17.5 倍，近期法人偏多操作；明年包括記憶體、Mini LED 等產品線爆發，全年獲利挑戰一個股本。

晶焱 (6411-TW)11 月營收 3.16 億元，創歷史新高，月增 3.91％，年增 12.64％，連續六個月成長；累計前 11 月合併營收 28.81 億元，年增 16.49％；前三季 EPS 4.46 元；積極拓展新商機，搶攻電樁市場，近期卡位高速傳輸 PCle Gen4 規格商機，推出相對應規格的 ESD 晶片。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含 AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 美國

things: 經濟 防疫

title: 合勤控三天大漲三成 由此遐想資金可望再進哪些股？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
前太流董事長李恆隆在偵訊中認罪，成綠委蘇震清羈押關鍵，但據聲紋公司鑑定，李的偵訊錄音檔明顯有「剪接痕跡」。（合成畫面／蘇震清辦公室提供）

立法院院會18日通過民進黨立委蘇震清和國民黨立委廖國棟延長羈押許可，法界人士評估，法官恐怕要正式開庭審理案情，待完成蘇震清和廖國棟兩人涉案相關人員均交互詰問後，才會考慮放人。目前台北地院排定25日召開蘇震清的第二次準備庭，繼續就檢方提出證物，包括相關人員偵訊內容證據力進行攻防。

蘇震清和律師團於11月20日法官首度召開準備庭時，針對檢方提供的偵訊光碟錄音檔出現雜訊疑似遮蔽偵訊證詞一事，當庭提出質疑；檢方在事隔1周後再提出所謂「第2套設備」錄製的偵訊光碟錄音檔。蘇震清陣營和律師團將檢方交給台北地院的先後提出的2套偵訊光碟錄音檔，均送交聲紋專業鑑定公司「瓦器聲紋鑑識實驗室」鑑定，確認了檢方第1次提供北院的偵訊光碟錄音檔「確有人為操作，甚至刻意變造的問題」。

至於檢方再提供台北地院第2套偵訊光碟檔案，其中一份檔案總長1小時20分43秒的前太流董事長李恆隆偵訊光碟錄音檔，經聲紋鑑定公司的初步鑑定，就檔案的聲紋圖譜進一步分析，赫然發現這份偵訊錄音檔案竟也有多達10多處的「斷點」，明顯有「剪接痕跡」。

「非常離譜」佐證 檢方供檔再爆10多處瑕疵

蘇震清目前已委託律師團就該案偵訊光碟錄音檔證物疑有「人為加工、剪接變造」，向法院遞狀提出自訴控告檢方了。熟杺聲紋鑑定的專業人士對於一份由檢方提供做為呈堂證供的偵訊錄音檔案，可以出現「10多處瑕疵」，亦認為是非常離譜而不可思議的情況！

實際上，檢方針對蘇震清陣營和律師團就第一次提供北院的偵訊光碟錄音檔出現雜訊遮蔽偵訊內容部分，再提供地檢署第2套設備所同步錄製的偵訊光碟錄音檔案，檔案內容總計約6小時，但其中近5小時的檔案內容均為「人為空白」的無聲錄製狀態，僅有1個多小時內容的偵訊錄音檔案有聲音，而這份偵訊錄音檔案恰好是前太流董事長李恆隆於8月10日接受偵訊時供詞出現轉折的關鍵證詞光碟。

這份檔案總長1小時20分43秒的偵訊光碟錄音檔，在檢方第一次提供時出現長達40多分鐘的雜訊遮蔽了偵訊內容，之後檢方第2次提供該份偵訊光碟錄音檔，原本有雜訊遮蔽的部分可以聽到偵訊對答內容了，但沒想到的是，蘇震清陣營和律師團再度委託「瓦器聲紋鑑識實驗室」鑑定，卻發現這份全長1小時20分43秒的偵訊光碟錄音檔案的聲紋圖譜分析，竟出現10多處斷點。

《上報》記者進一步詢問「瓦器聲紋鑑識實驗室」專業人員有關錄音檔中出現「10多處斷點」的意涵和影響，「瓦器聲紋鑑識實驗室」相關人員表示，該份偵訊光碟錄音檔的聲紋圖譜出現10多處斷點的狀態可分為3大類，第1類是有可能為錄音設備因素，第2類則是「人為剪接」的可能性較高，第3類則是可能出現有人為將該錄音檔「後續添加」的情況。

聲紋冒斷點 檢方與李恆隆對答疑遭「剪貼」

聲紋鑑定公司人員首先指出，此次該份錄音檔案已非第一份檢方提供的錄音檔為「中國海康威視」的加密檔案格式，卻仍然是人份已經先經過「轉檔」程序的錄音檔案。相關專業人員指出，就過去鑑定經驗，正常由檢方、調查局或是司法單位交給法院的偵訊光碟檔案，只需直接複製內容後燒錄成光碟，並不需要將檔案再經過「轉檔」的「多此一舉」手續，一般檔案只要經過「轉檔」程序多數是為了「掩飾」和 「洗掉」檔案已經過「編輯、加工和再製」的痕跡，而「轉檔」越多次「人為加工」痕跡就越不易被檢視出來，而這份檔案全長1小時20分43秒的李恆隆偵訊光碟錄音檔正是經過「轉檔」程序。

聲紋鑑定公司人員進一步分析，從該份錄音檔案的「聲紋圖」上，在聲紋圖譜中出現直接「垂直中斷」聲音頻率的狀態，這點「垂直線」就是錄音檔的斷點，若進一步比對錄音檔中出現的偵訊內容，令人吃驚的是，有的「斷點」出現位置「剛好」是檢方與李恆隆在問答間的「落段處」。蘇震清陣營和律師團表示，剛好在偵訊問答的段落出現「斷點」，但實際上若律師們只是單單聽取錄音檔，根本察覺不出「斷點」，這代表在這個錄音檔的「斷點」位置，可能「被剪掉了一大段檢方和李恆隆的對答內容」，也可能是「被置換了另一段檢方和李恆隆的對答內容進去」！

另有部分錄音檔「斷點」的呈現情況，則可能是因為「設備」造成，不過聲紋鑑定公司人員也指出，是否為設備問題，需要檢方願意提供前後2套錄製設備給專業單位檢視才能證明，因為有些錄音檔案中呈現的斷點若為設備造成，應該需要相當特殊的故障情況；但相關專業人士也指出，只要北檢的設備證據保存得當，後續由專業單位進行檢視和鑑定，只要當時偵訊是同步錄音，就可以查出原本檢方的偵訊時間長度是否如訊問筆錄所載的的時間，還是錄音檔的各種「特殊痕跡」是否有機器故障因素了。

journalist: 蔡慧貞

people: 蘇震清 廖國棟

title: 【內幕】蘇震清涉貪證詞爆瑕疵 李恆隆偵訊錄音檔有「剪接痕跡」-


content_text:
曾经是“路隘林深苔滑”，今天是“路宽林茂粮丰”。福建三明，这个境内“八山一水一分田”、人口不到300万的“再典型不过的老区苏区”，如今却成为精神文明建设发源地、创新发展的改革沃土和一方山清水秀、人民幸福的美丽家园。

数据见证了三明的发展巨变——农村居民收入由1996年的2425元增长到2019年的18312元，城镇居民收入由1996年的6250元增长到37942元。2017年，全市建档立卡贫困人口基本实现脱贫，370个贫困村全部摘帽。

这样的巨变，得益于对生态保护和民生发展的高度重视。作为国家森林城市、国家生态保护与建设典型示范区，当地依靠良好的生态环境发展起林业、脐橙种植等特色产业，大力推动乡村旅游项目等，让生态保护的成果，成为经济发展的直接动力之源。“绿水青山就是金山银山”的发展理念在这里得到鲜明体现，着眼于永续利用，让青山绿水成为无价之宝，“生态账”与“经济账”在这里相得益彰。

巨变背后，是对人民至上的不变坚持。在发展中，三明市以增进民生福祉为发展根本目的，攻坚克难、求变创新，硕果累累。三明医改，取得了有效破解群众“看病难、看病贵”问题的新突破；“分山到户”，推动当地在全国率先完成“山定权、树定根、人定心”的集体林权制度改革，有效增进民生福祉。改革让群众受益，改革就更有生命力。牢牢践行以人民为中心的发展思想，敢于下定决心、迎难而上，就能办成更多民生实事。

发展的“账本”里，对蓝天的呵护亦是对民生的呵护。负氧离子含量是全国平均水平的3.4倍，市区空气优良天数比例保持在98%以上，2015年以来流域水质始终保持福建第一，三明国内生产总值从1996年的172.6亿元增至2019年的2601.6亿元，年均增长10.8%……在发展中保护、在保护中发展的三明实践，让生态资源真正成为发展资源，为更多地方的发展提供了借鉴方案。

小智治事，大智治制。三明的实践，鲜明体现了数十年一日对于高质量发展的追求，体现了对民生思维的遵循。全面建设社会主义现代化国家的新征程即将开启，各地更应从“三明样本”中充分汲取智慧、学习经验、指导实践，扎实推进生态文明建设，让中华大地天更蓝、山更绿、水更清、环境更优美，让良好生态环境造福全体人民，在前进道路上不断书写更加优异的答卷。 （文字：梁建强 海报：游娟）

taiwan-subdivisions: 清水 金山

title: 新华网评：“账本”里有蓝天与民生-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月19日訊】上週六（12日），亞利桑那州選民響應了當天全美同步舉辦的制止竊選、支持川普總統的「耶利哥」遊行。其中，有不少移民美國多年的選民齊聲表示，是美國給予他們新生，不能讓這個偉大國家落入左派手中。來看報導。
為了響應全美制止竊選的行動，在亞利桑那州的國會大廈前，眾多選民攜家帶眷，來參與支持川普的「耶利哥」遊行。
來美已有28年的瑪塔說，當初她為了追求自由，放棄一切遠了俄國，她深知社會主義對自己和下一代的危害，因此她認為左派覬覦這場選舉並伸出黑手，是全美國人的危機。
俄羅斯裔美國人Marta Brandt：「這是我出手拯救國家的機會，這樣我27歲的兒子，才可以平安長大，因為我為了來美國放棄了一切。」「我知道很多人多年下來安於現狀，但是這次是來真的了，左派政變已經醞釀多年，現在已經展現出來了，所以我們要站出來，拯救這個國家。」
當天，也有選民抱著感恩美國的心，參加遊行，除了捍衛選民的選舉權，也表達對川普總統守護人民的支持。
意大利裔美國人Giovanni：「我很榮幸可以生活在美國，感到無限深遠的光榮，我每天都感謝神賜予的這個生活。所以我加入這些人的行列，我相信這是個被偷竊的選舉。」
據《聖經》記載，當年約書亞和以色列人依上帝指示，圍著腐敗的耶利哥城遊行，最終神跡顯現，堅固的城牆轟然倒塌。而如今，全美人民也再次加入「耶利哥遊行」，祈禱腐敗、選舉舞弊的城牆倒塌。
亞利桑那選民James Warrum：「我認為美國正在經歷巨大的信仰壓迫。所有人不僅在尋找領導者，也在尋找彼此心中的善良，當他們看到川普的特質，他們就會很感恩和愛戴，我覺得這才是他們的嚮往。」
新唐人亞利桑那鳳凰城記者站採訪報導。

countries: 美國 以色列 俄羅斯

title: 感謝美國給予新生 各族裔捍衛公正選舉


content_text: 「日本市場已經非常疲憊了，我們需要向海外進軍。」和我說這話的是日本最頂尖事務所的社長，他手上可是有AV界排名前五名的女優，連他都這麼說了，其他經紀公司只怕想法也差不多。當然，第一線的片商肯定更有危機感，所以除了要求各平台對海外的顧客更友善一點（所以很多平台有中文介面了），當然也免不了拍一些給海外影迷看的作品。 本庄鈴那支講中文的片子很逗。 圖／翻攝自dmm這裡面最認真的莫過於有「什麼都是真的」之稱的SOD集團了。之前，這家以創意著稱的片商推出了全中文的作品－－除了封面有大量的中文外，裡面的女優包括本庄鈴、波多野結衣還有大槻響等人說的台詞也通通都是中文，也真難為這些女優了，在學校他們大多外語成績不怎麼好，每個都只會a little English，想不到現在AV界拍片還要背中文台詞⋯⋯結果呢？坦白說這些女優在講什麼我有聽沒有懂，這支作品的銷售在日本也一般般，但透過媒體的傳播，女主角「本庄鈴」馬上就獲得台灣市場的關注，不但有了代言邀約上門也被邀請參加成人博覽會。也因為有成功的例子在前，所以你會發現在學中文的女優變多了，而片商更是積極發掘能夠與日本人溝通也能吸引華人影迷的女優。林美玲橫跨中日情色圈。 圖／翻攝自amazon之前的「林美玲」就是一例，號稱台灣出身的她其實是在日本工作的中國大陸人，不只能說流利的日文也能一口京片子，就算在日本AV界能見度並不高但靠著雙語能力還是讓她靠著這段女優的資歷成為華人界的情色女神。但光林美玲一個還不夠，所以向來腦筋動得快還很會急轉彎的SOD集團又推出新的華人女優－－她叫「陳美惠」，今年26歲，來自中國大陸吉林省，是個中文老師。和之前什麼公視女主播蔡淑華還有台灣新偶像張心凌不同，現在片商也都知道找日本女優假扮華人完全沒有說服力，為了要讓大家半信半疑，除了要找大家都不認識的新面孔演出，女優本身更要有還不錯的中文水準，尤其這支作品強調陳美惠是個中文老師，她如果講得結結巴巴那只會被人恥笑⋯⋯那，陳美惠的演出怎樣？現在陳美惠成了焦點。 圖／翻攝自dmm一分多鐘的試看影片她只講了一句中文「我要去高潮了」，坦白說是有點怪怪的，在台灣，女孩子會說的應該是「我要去了」或是「我高潮了」，不知道對岸的東北女孩是不是也如此？另外，為了告訴大家她和一般的日本AV女優不一樣，所以片商替她加了個「腋魔俠」的設定，將她不知道沒刮腋毛能不能拍AV的困擾變成賣點，讓日本男優不只舔還把子彈發射在她那兒，把這支華人片還加入了癖好片的成分〜但你說這位陳美惠真的是吉林省人嗎？其實還是很難講，畢竟現在會講中文、甚至是講得很好的日本人實在不少，我們還是當作一場戲看過笑過硬過射過就算了。但如果你實事求事非得搞個水落石出倒也不難，只要等片子出來看看陳美惠手臂上接種疫苗的痕跡就知道，如果是像老和尚頭上的戒疤一樣一排三個一共三排那就是日本人，如果和你我一樣只有一個窟窿的才有可能是他們請去助拳的外籍傭兵。台灣明星張心凌是日本女優假伴的。 圖／翻攝自dmm

journalist: 聯合新聞網 / 一劍浣春秋

countries: 日本 中國 台灣

title: 【一劍浣春秋】不只女優說中文！真正的華人「陳美惠」加入日本暗黑界


content_text:
2020/12/18 19:07

〔即時新聞／綜合報導〕中國大外宣臭名昭彰！澳洲戰略政策研究所（ASPI）日前公布一項報告指出，至少有4家在澳華文（中文）媒體收中共的錢「辦事」、至少17家與北京當局「海外影響力作戰部門（統戰部門）」有密切關聯，甚至連澳洲廣播公司（ABC）、澳洲民族電視台（SBS）等主要媒體的華文部門代表，都曾參加過中國海外宣傳部舉辦的相關論壇！

綜合澳媒報導，ASPI這份報告指控中共正在破壞澳洲華文媒體的新聞自主，其影響力甚至遠超澳洲政府！提出這份報告的研究員周安瀾（Alex Joske）就表示，中共試圖創造一個對其有利但扭曲的媒體環境，正對澳洲華文媒體帶來史上最大、最有害的變化。

該報告針對24家在澳華文媒體進行調查，發現有4家為中共所擁有或接受中共財政資助、17家內部組成有一半現職或曾是中共統戰部門相關團體的成員，其中特別點名「澳洲太平洋傳媒集團」及「澳洲南海文化傳媒集團」獲得中官媒《中新社》和中國統戰部的支持。

報告指出，這些接受中共金援的在澳華文媒體，會協助中方進行「新聞審查」，但凡對中共不利的報導，都會加以刪除或更改。例如華文媒體《今日雪梨》曾翻譯澳洲大報《雪梨晨鋒報》（The Sydney Morning Herald）及澳廣報導新南威爾斯州（New South Wales）工黨議員莫索曼（Shaoquett Moselmane）寓所和辦公室遭澳洲聯邦警察搜查一事時，被發現刪除了澳洲實施《反外國干預法》的原因，以及莫索曼的華人顧問張智森（John Zhang）與中共統戰部聯繫的相關內容。

周安瀾還表示，《中新社》每2年會舉辦「全球華文傳媒論壇」，邀請數百名海外華文媒體代表參加，與會者會在論壇上聽取宣傳中共政策、以及如何與中新社加強合作的內容。而在2013年，澳廣華文部門負責人和澳洲民族電視台華語部的製片人都有參加該論壇。

此外，中共會鼓勵這些媒體在中國通訊軟體「微信」（WeChat）註冊公眾號，報告分析認為因微信發布的內容會直接被中方審查，等於變相加強中共對這些在澳媒體的控制，且該APP網路信息共享不透明，假新聞傳散特別容易，有利中共散播針對澳洲用戶的新聞內容。

報告建議澳洲政府應鼓勵建立和發展獨立媒體，修法以提高媒體外國所有權的透明度，審查澳洲媒體的利益衝突和受到外國干擾的風險。

對此，中共喉舌《環球時報》英文版（Global Times）今痛斥ASPI誹謗中共，有「被害妄想症」。報導還反控ASPI收了美國政府的錢，靠發表批評中國的假新聞「謀生」。而中國外交部發言人汪文斌昨天（17日）也批ASPI長期接受美國國防、外交機構及軍火商資助，炮製各種反華謠言，還要求提出報告的周安瀾道歉。

countries: 澳洲 美國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: ASPI爆多家在澳華文媒體收中共錢「辦事」 微信帳號也被控管！


content_text: 大陸基金業始於1998年發行的兩檔封閉式基金，合計人民幣40億元，數據顯示，截至今年10月底，基金業者管理的資產淨值已超過人民幣18兆元（約新台幣79.1兆元）。時隔22年後，大陸第五家全國性資產管理公司銀河資產也獲批開業。界面新聞報導，1998年3月27日，南方基金和國泰基金分別發起設立兩檔封閉式基金，合計人民幣40億元的基金是大陸公募基金起點。 2001年，大陸市場上第一檔開放式基金—華安創新基金成立，證券投資基金市場進入百花齊放的時代。中國證券基金業協會數據顯示，截至10月底，大陸共有基金管理公司131家，其中，中外合資公司44家，內資公司87家；取得公募基金管理資格的證券公司或證券公司資產管理子公司共12家、保險資產管理公司2家。公募基金管理的資產淨值合計已超過人民幣18兆元。值得注意是，今年來募集失敗的基金多達22檔。2019年募集失敗的基金數量為20檔。上海證券基金分析師表示，基金公司強者愈強的效應愈來愈顯著，龍頭基金公司在投研實力和行銷管道上均有優勢，公司的整體運作處在產品業績佳、知名度高易於銷售、對於代銷管道議價能力強的良性循環中，龍頭業者的地位較難被超愈。中小型基金公司在新產品發行市場處於劣勢，受限於管理規模。

title: 總管理資產淨值逾79兆