content_text:
原標題：施羅德投資張蘭:個人養老投資是補充養老金缺口的關鍵解決方案

近期以來，「延遲退休」成為社會熱議話題。隨著我國人口老齡化加劇，延遲退休已板上釘釘，在「十四五」規劃建議中，已明確提出「實施漸進式延遲法定退休年齡」。對於個人而言，延遲退休意味著將有更多的時間為養老生活做準備，那麼養老規劃具體該怎麼做？施羅德投資管理(上海)有限公司總經理張蘭表示，在人口老齡化加劇的背景下，養老保障體系中第二支柱補充養老保險、第三支柱個人養老金的崛起將是大勢所趨。投資者不妨善用投資理財方式儘早規劃個人養老，通過動態多元的資產配置為養老未雨綢繆。

老齡化加劇

個人養老投資將成養老發展主力

張蘭分析稱，根據聯合國2019發佈的「世界人口展望」，我國人口老齡化問題越來越突出，預計到2050年時，我國老齡化程度（全國65歲以上人口佔比）將超過20%，到2060年時這一佔比還將上升至30%，而這無疑將對養老保障體系造成較大壓力。目前來看，我國養老保障體系中，第一支柱基本養老保險「一支柱獨大」，而第二支柱補充養老保險、第三支柱個人養老金佔比較低。我國第一支柱養老金替代率已從70%降至45%，低於國際勞工組織劃定的55%的警戒線，養老保障水平和實際需求存在較大差距。

觀察目前國內的養老現狀，傳統養老方式似乎越來越難以奏效。目前我國出生率持續降低，2019年我國的出生率僅為10%，是自1949年以來的最低值。同時隨著人口平均壽命增長，需要依託龐大人口紅利、高額稅收制度來支撐的第一支柱或難以滿足快速增長的養老需求。

在這種背景下，發展第二支柱、第三支柱，在強化整體養老保障體系的長期可持續性，彌補個人養老金替代率缺口方面任重而道遠。同時參考人口較多的國家經驗，美國、加拿大、日本等同樣依賴第二、三支柱作為養老金的主體，我國未來也需將著力推動第二、第三支柱的發展，並在養老金管理方面引入競爭和相對較高的靈活度。

施羅德投資集團在最新的「2020年全球投資者報告–養老研究主題」中了解到，目前在養老儲蓄層面，受訪的中國內地投資者會願意將現有收入的16.7%作為退休用途，雖較2019年的13.9% 有所增加，但仍然有43%的人擔心儲蓄積累不足以支撐其養老所需。因此，包括施羅德投資在內的專業投資機構需要合力加大普教的範圍和力度，協同助力養老保障體系發展。

安全性與增長並重

養老投資需靈活多元配置

張蘭表示，通過投資理財有望幫助個人更好準備「養老本」，但目前投資者也存在著三大養老投資誤區。第一是過度追求安全性。由於養老投資的特殊性，投資者往往會更看重安全性，並將資產主要配置在債券等固收類資產上，但最終導致收益不理想，犧牲了投資收益的增長。第二是無法長期堅持。面臨市場波動時，投資者出於恐懼心理往往傾向於規避風險，根據施羅德的「全球投資者研究」，在今年2、3月因新冠疫情引發的全球市場大幅波動期間， 有47%的中國投資者將大部分資產轉移到了低風險資產上，這也導致後續錯失反彈機會。養老投資是一項長期投資，需要投資者將目光放長遠，在市場波動中耐心堅持以獲得更優的養老投資回報。第三是從眾心理。在進行養老投資時，人們存在盲從的羊群效應。養老投資其實是一項個性化的投資行為，需要結合自身的風險承受能力、養老投資目標制定個性化的方案。

針對這些誤區，張蘭建議投資者尋找專業投資管理機構，進行靈活多元的資產配置，以實現兼顧投資的安全性和成長性。目前，市場上已有包括保險系、銀行系、基金系等不同風險收益特徵、不同特色的養老投資理財產品，而施羅德投資集團長期以來以多元資產投資見長，這十分契合個人的養老投資需求。在多年來的多元資產投資過程中，施羅德以風險溢價驅動，以結果為導向，能夠為投資者提供符合其投資目標、風險承受能力的養老投資解決方案，也能憑藉專業投研優勢，為投資者充分把握不同資產的動態機會，創造良好的長期養老投資回報。

事實上，施羅德投資集團在養老投資領域擁有豐富的經驗及顯著的優勢，是名副其實的養老投資專家。一方面，施羅德始終都將養老金投資視為公司的核心業務之一，1947年就在英國擁有第一個養老金投資賬戶，2019年底時全公司管理養老金規模已超1800億美元。另一方面，施羅德也持續關注著養老話題，積極從事全球養老金領域的研究，並與當地監管部門保持溝通。

展望未來發展藍圖，伴隨著國內收入水平的提高，國內投資者對投資理財、養老投資需求也隨之增長。張蘭坦言，施羅德在中國仍將以資產管理為核心，同時也非常看好中國養老金市場廣闊的發展空間，希望未來能夠有機會為中國投資者提供本土化的專業養老金投資管理服務。

countries: 中國 美國 加拿大 日本 英國

title: 施羅德投資張蘭:個人養老投資是補充養老金缺口的關鍵解決方案


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月19日訊】消息稱，亨特·拜登（Hunter Biden）知道自己所作事情是犯罪，早就擔心東窗事發。他曾經問過自己的會計，如果他進監獄了，他的年收入會有多少。而他的會計則表示，每年他還會有75萬美元進帳。
根據「門戶專家」（Gateway Pundit）媒體的獨家報導，亨特早在2017年就問過他的會計施維林（Eric Schwerin)，如果他進監獄了，他還有多少收入。會計回答他，保守的估計，即使他進監獄了，他每年也有75萬美元進帳。
亨特擔心他會進監獄這件事證明，他知道他做著違法的事情，而且他可能因為此事進監獄。
該報導說，雖然人們不知道亨特在他所擔心的事情上具體做了什麼，但是人們知道當時的副總統喬·拜登去烏克蘭訪問的通知，同時傳送給了亨特和他的烏克蘭生意夥伴阿徹（Devin Archer）。
該媒體表示，「據此，很可能副總統拜登也知道他的兒子沒幹什麼好事情。」
對此，網友們紛紛留言表示，「亨特、喬、卡瑪拉，所有從我們人民手裡偷走大選的人都應該進監獄。」
「拜登和他的兒子都犯有大量的罪行。麥康奈爾卻讓我們接受拜登，真是瘋狂，我絕不會那麼做的。」
「民主黨人逍遙法外是因為奧巴馬政權給了他們豁免權，奧巴馬把FBI政治化，變成了蓋世太保一樣的民主黨的執法機器。」
《紐約郵報》於10月份曝光一台屬於亨特‧拜登的筆記本電腦。其中的電子郵件和信息指出，亨特曾經在2015年為烏克蘭天然氣公司布瑞斯瑪（Burisma Holdings）高管牽線搭橋，介紹他認識自己時任副總統的父親喬‧拜登。
喬‧拜登曾於2018年親口承認，他以扣留10億美元的美國貸款擔保做為條件，逼烏克蘭停止對布瑞斯瑪公司的貪腐調查。
亨特的一封電子郵件裡面更提到，中國華信公司和亨特有一份臨時協議，說他們合資企業80%的資產由亨特和其他幾人平分，剩下20%由「Jim」和一位「Big Guy」（大老闆）平分，而後者的10%股份由亨特代持。
前拜登家族商業夥伴托尼‧波布林斯基（Tony Bobulinski）在10月份證實，「大老闆」就是指喬‧拜登。亨特經常請「大老闆」幫他做業務決策。波布林斯基表示，拜登家族收受中共大量利益，並向中共「妥協」。
（記者劉明煥報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：戴明

countries: 中國 烏克蘭 美國

title: 早知要坐牢？傳亨特問會計：我進監獄後收入多少？


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

自蔡總統8月28日宣布將進口萊豬至今逾三個月，眼看兩週後即將開放，但朝野攻防仍持續延燒，東吳大學政治系教授游盈隆指出，民進黨「大軍不前，未戰先敗」，完全執政的蔡英文團對無力面對在野黨與民間反撲聲浪，照此步調，2022九合一地方選舉岌岌可危。

游盈隆指出，一個月前他在民調報告中評論：「在開放含瘦肉精美豬進口政策上，整體民意發展已有一發不可收拾的態勢，『大軍不前，未戰先敗』用來描述此刻整個蔡英文執政團隊在爭取民意支持戰場上的窘境，應該是適當的」，如今在野黨和民間反萊豬的火越燒越大，印證此論斷無誤。

他表示，完全執政的蔡英文團隊，包括行政部門、立法部門、黨務系統、地方執政縣市長等等，為何如此無力面對在野黨和民間反萊豬的聲浪？「像是衛福部用司法起訴蘇偉碩醫師，退輔會公開發聲明切割蘇偉碩，都是荒腔走板、匪夷所思、非常拙劣的作法」。他問道，這個執政團隊到底出了什麼問題？

此外，由於2021元旦萊豬正式開放進口，加上下半年國民黨所提萊豬公投案勢必會舉行，游盈隆認為，這等於是蔡英文總統給已經奄奄一息的國民黨「好大一把槍」，用來打擊民進黨政府，不諷刺嗎？

游盈隆並指出，照這樣的政治步調走下去，2022九合一地方選舉，他認為蔡英文所領導的民進黨不但收復失土前景黯淡，「洗刷2018歷史性挫敗的機會之窗正悄悄關上，連現有3都4縣市恐怕也岌岌可危」。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

毛小孩化解藍綠對立 朝野立委齊促公寓大廈廢止禁養寵物規定

陽明山野水牛頸部反張死狀離奇？本季死逾20隻 耿葳籲中央重視

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

events: 選舉 公投

people: 游盈隆 蔡英文

title: 萊豬進口／游盈隆：大軍不前未戰先敗 民進黨2022選舉岌岌可危


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】78位美國眾議員18日聯名致函美國國務卿蓬佩奧，呼籲駐美國臺北經濟文化代表處更名為「臺灣代表處」、放寬不合時宜的臺美交往限制，並支持雙邊洽簽自由貿易協定（FTA）。

日前共和黨眾議員佩里（Scott Perry）提議國會應考慮立法，將美國在臺協會與我駐美代表處雙雙升格為「大使館」；18日，美國聯邦眾議院「國會臺灣連線」兩位共同主席夏波（Steve Chabot, R-OH）及迪馬里（Mario Diaz-Balart, R-FL）等共78位聯邦眾議員聯名致函蓬佩奧（Mike Pompeo）表示，現在是處理3項美臺關係議題的時候。

信函提到，「臺北」一詞無法確實反映美臺關係內涵，且「臺灣關係法」也不以「臺北」稱呼臺灣，去年美國在臺協會（AIT）對等機構北美事務協調委員會（CCNAA）已更名為「臺灣美國事務委員會」，呼籲國務院進一步將駐美國臺北經濟文化代表處（駐美代表處TECRO）更名為「臺灣代表處」（Taiwan Representative Office,TRO）。

此外，聯名信建議，發布更新版「對臺交往準則」，改變過往因為管控與中國的緊張關係，而非推動美臺關係中美國的利益的限制。最後，聯名信要求，美臺儘速簽訂「雙邊自由貿易協定」，呼籲蓬佩奧支持美臺FTA，以回應臺灣總統蔡英文政府放寬美豬美牛進口的政策。並能更好應對由中國主導的區域全面經濟夥伴協定（RCEP），把握亞洲拓展市場機會。

對此，中華民國外交部發言人歐江安18日表示，對上述聯邦眾議員力挺臺美關係的友好行動，表達誠摯謝忱。外交部強調，全面強化及提昇臺美關係，一直是我國政府對美工作長期努力的目標，也符合臺灣民眾的期待。我方將持續與美緊密聯繫，爭取我國最大利益，持續深化臺美全方位關係。

countries: 中國 美國 中華民國 臺灣

title: 美78位眾議員致函蓬佩奧 呼籲提升臺美關係


content_text:
AI 在體育界有多不可靠？11 月蘇格蘭足球冠軍聯賽的賽場，AI 攝影機將邊線裁判的光頭辨識成足球，瘋狂追了一整場。無論哪支球隊進攻，哪個球員帶球，AI 都視而不見，反而緊盯裁判光頭不放，還時不時給個特寫，全場 90 分鐘的足球盛宴，在家看直播的球迷大部分時間都在圍觀一顆頭。

「真想衝上去幫裁判戴帽子！」不少球迷吐槽。

由於直播畫面一度非常糟糕，事後負責人還親自發文向球迷致歉。

這是蘇格蘭因弗內斯足球足球俱樂部首次在直播賽事引入 AI 攝影機。採用 AI 技術原本是為了給球迷更好的觀賽體驗，因由於武漢肺炎疫情大流行，廣大球迷不能到現場看比賽。

沒想到 AI 竟然翻車了，還翻得如此徹底。這件事情發生後，主辦方採用 AI 技術時不得不更慎重，因為多次翻車事件讓球迷都極度不滿。

最近慕尼黑工業大學的研究人員更證實這點。他們利用機器學習分析球迷對 AI 技術的態度，結果發現：124 場英超聯賽中，球迷差評率高達 41.1%，好評率僅 25.5%。

不過，這裡的 AI 技術指的並不是 AI 攝影師，而是另一項應用──VAR。

影像輔助裁判 VAR最近獲得 2 次英超聯賽冠軍的足球運動員詹姆斯‧米爾納（James Milner）在 Twitter 吐槽。

很明顯，我們需要嚴肅討論 VAR 的價值。不只我覺得目前的 AI 不適合大型足球賽事。

Milner 提到的 VAR，全稱 Video Assistant Referees，是 AI 影像輔助裁判技術。採用 VAR 技術目的是：透過影像分析輔助主裁判，減少比賽可能出現的爭議和誤判。

不同於主裁判必須親臨現場，VAR 透過攝影機捕捉到的比賽畫面分析判斷，因此更可能關注到小細節，因比賽瞬息萬變，僅憑主裁判肉眼觀察難免出現爭議。當然，只有主裁的判決有爭議時，VAR 才會派上用場。比如出現球員犯規或越位、紅牌判罰、犯規地點是否在禁區內、禁區內手球和犯規等情況時。

VAR 技術走向足壇是 2016 年，當時首次在美國職業大聯盟預備隊賽擔任裁判助手，之後經過兩年技術升級，2018 年國際足球協會理事會（IFAB）正式推出 VAR，隨後開始大量用於各國比賽。

從近幾年回饋看來，VAR 的表現讓球員非常不滿。

2018 年，國際足總俱樂部世界盃一場半決賽後，席內丁·席丹、加雷斯·貝爾、盧卡·莫德里奇、卡塞米羅等大牌球星紛紛吐槽：「VAR 把比賽搞得支離破碎。」

之前詹路易吉·布馮也公開表示：

我知道這項技術是實驗性階段。但當這個簡單的工具，讓比賽頻繁中斷，我感覺很糟糕，感覺像是打水球。

近日 2020 年英超聯賽正如火如荼進行，Milner 也藉此表達對 VAR 的看法。

VAR 在比賽的綜合表現如何，是否能繼續使用，僅有球員回饋還是不夠，觀眾和球迷的態度也非常重要。另外從科學角度來講，評估技術輔助工具需要以科學研究分析。

鑑於此，慕尼黑工業大學研究人員利用機器學習技術進行科學分析。

被嫌棄的 VAR體育賽事期間，有 79% 觀眾會透過社群媒體互動。最普遍的是在 Twitter 發文，對 AI 來講是龐大且有效的檢測資料庫，且球迷推文是情緒檢測的重要指標。

因此研究人員從 2019~2020 英超聯賽 129 場比賽期間，使用官方 Twitter API 收集 643,251 條推文為研究資料庫，其中 4,583 條推文為訓練資料庫。

另外，他們將觀眾情感劃分為積極（肯定）、中立（無感）以及消極（吐槽）三類，並訓練一個情感分類模型。

多種監督的機器學習演算法均適用訓練短文本語料庫的情感分類模型，研究人員使用梯度增強法訓練基於樹的模型，因為這種方法在此類問題的研究展現出最佳性能。

此外還採用三個進一步的分類模型：一是樸素貝葉斯分類器（Bayes Classifier），一個支援向量機（Support Vector Machine），另一個基於 Bagging 的隨機森林（Random Forest）。

如圖，研究人員對所有模型進行標準的 10 倍交叉驗證。測試結果顯示情感分類和主題檢測（是否與 AVR 相關）這兩個分類問題的 10 次交叉驗證的性能度量。

主題檢測方面，基於決策樹的三種方法準確度都達 94%，且 F 值也沒有太大差異；支援向量機的表現稍差，樸素貝葉斯分類器的精度值僅 71.0%

情感分析，模型達最高準確性值（70.8%），可以說此方法比傳統增強方法和情感分類／主題檢測（VAR）模型的性能都要稍好。

來看一下模型最終的分析結果：

4,583 條推文中，有 31.1% 標記為與影像助理裁判（VAR）相關。情感方面，有 25.5% 表示為積極情緒，而 41.1% 表示為負面情緒，其餘為中立情緒。

研究人員比較 94 次 VAR 事件前後不同時間間隔的平均情緒，結果發現一旦發生 VAR 事件，平均情緒就會顯著下降。

這代表採用 VAR 技術的賽事或與 VAR 相關的事件都會造成觀眾明顯的不滿情緒。

如何減少觀眾的消極評估，除了進一步提升技術減少烏龍事件，研究人員也提出兩條建議：

足球協會 VAR 使用過程應盡可能確保透明度，即在球場同步公布 AI 評審過程資訊。足球管理機構需要改進現行體制，實行質詢制度，讓比賽各方可透過現場投訴啟動審查程序。

AI 賦能體育的可能性可見基於視覺技術的 AI，在賽事直播和輔助裁判方面還不夠成熟。

不過從現實考量來看，AI 想做好這件事確實不容易。因包括足球賽等任何大型體育賽事，不僅情勢瞬息萬變，涉及運動員眾多，且場地也大，這些外在因素對 AI、硬體、演算法都有非常高的要求。

另外，這還要求系統必須有強大的後台大腦，能即時分析數據，在最短時間內提供最科學的現場報告，這點在輔助裁判方面尤為明顯。雖然目前 AI 技術有明顯的局限性，但並不妨礙賦能體育市場的可能性。

最近幾年，AI 加速滲透到體育領域，多次翻車事件後，其實可看到 AI 技術不斷升級優化，看到它在更多潛在應用場景的價值，如用 AI 分析球隊打法、預防球員受傷、評價球員積極性等。

總之，熱血澎湃的體育賽場需要 AI，只是一切得慢慢來。

Twitter sentiment analysis suggests football fans would give video referees the red cardVideo kills the sentiment—Exploring fans’ reception of the video assistant referee in the English premier league using Twitter data

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

AI 攝影機徹底被騙，到底是「頭」還是「球」2018 年俄羅斯世界盃，運用了哪些「智慧硬體」？世界盃歷史性一刻！裁判利用 VAR 影像輔助裁判罰 12 碼球今年世界盃要有影片裁判了，你覺得它可靠嗎？

countries: 美國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 疫情

title: 分不清足球還是光頭的 AI，在英超聯賽又被球迷嫌棄


content_text: 在新冠疫情大幅加速民眾使用非接觸支付之際，蘋果公司下一場反托辣斯戰役，可能就是捍衛旗下的支付服務Apple Pay。金融時報報導，歐盟執委會今年6月正式針對Apple Pay議題，對蘋果展開反托辣斯調查。荷蘭當局本月也對此進行調查。澳洲央行總裁洛威日前表示，蘋果的支付方式「正帶來競爭議題」。 Apple Pay的潛在競爭議題，主要是蘋果如何藉由iPhone與Apple Watch上的近距離無線通訊（NFC）技術，阻擋對手使用感應式付款。前佛州聯邦檢察官歐斯本表示，「對使用這種科技來進行支付服務的消費者而言，蘋果僅給予一個選項，勢將引起監管單位的注意」。蘋果聲稱，這樣的限制是基於安全考量。蘋果支付事業負責人貝里12月向歐盟執委會表示，蘋果想保障用戶資料的隱私。另一個議題是，Apple Pay的應用程式Wallet，會預先安裝在iPhone上，無法像PayPal等其他支付工具一樣可以移除，且蘋果還一直鼓勵手機用戶使用。Apple Pay目前正迅速成長，因為消費者在疫情期間較不願意接觸按鈕或用現金交易。創投公司Loup Venture分析師估計，如今已有5.07億名iPhone用戶開通Apple pay，相當全球約一半iPhone用戶。

companies: Apple 蘋果

countries: 澳洲 荷蘭 歐盟

title: 蘋果Apple Pay 也被盯上


content_text: 香港情勢持續升高，美國國務院17日更新香港旅遊警示，將香港納入中國底下，並指中國官員曾以涉違反國安法為由，任意審問與拘禁外國商人、前官員或記者，呼籲民眾三思而後行。多位香港泛民派人士近日遭判刑，引發美方高度關注。美國行政部門7日以破壞香港民主程序為由，一口氣制裁14位中國全國人大常委會副委員長；美國國務院17日也相繼更新香港旅遊警示，提醒美國民眾港府任意執法紀錄，呼籲他們「三思而後行」（reconsidertravel）。 根據最新旅遊警示，國務院將香港納入中國底下，並指出中國官員以涉嫌違反國安法為由，任意審問與拘禁在中國的外國人，其中包含企業界人士、前政府官員與西方國家記者等；在中國生活及工作的美國公民，也遭北京脅迫、審問、拘禁與驅逐出境。國務院也建議民眾，倘若真的遭逮捕或拘禁，要求警方或監獄人員立即通知最近的美國大使館或領事館。早在9月中，國務院就在旅遊警示中提醒欲前往香港的民眾，中國政府任意執法，包含利用禁止出境（exit ban）手法，在未經正當法律程序下任意及不當拘禁美國與其他國家公民。目的包含迫使相關人士參與中國政府調查、獲得與外國政府談判籌碼等。國務院當時也示警，港區國安法6月30日上路後，中國在香港單方面並任意行使警察與維安權力；由於該法也涵蓋非香港居民或機構在境外的犯罪行為，公開批評中共的美國公民可能面臨較高被逮捕、拘禁、驅逐或起訴的風險。

countries: 美國 香港 中國

title: 美國更新香港旅遊警示 指外國前官員記者恐遭拘


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉18日專電）土耳其採購的中國武漢肺炎疫苗正進行第3期人體試驗，報導指出，民眾擔憂效力和安全性。衛生部長克扎駁斥將對「精英」提供輝瑞疫苗，對小老百姓施打中國疫苗的說法。

獨立新聞網站Bianet報導，土耳其藥品及醫療器材局（Medicines and Medical Devices Agency）18日在官方公報中公布修正「人類用藥許可條例」，增列「特殊情況下許可」條款。此舉使得土耳其向科興控股生物技術有限公司（Sinovac Biotech）採購的武漢肺炎疫苗，可於完成人體試驗前就展開接種工作。

衛生部18日公布俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情通報顯示，過去24小時新增2萬6410起病例、246人病故，單日死亡數連續5天創新高；累計198萬2090例、1萬7610人死亡。境內累計通報病例數料於19日突破200萬例大關。

土耳其向北京科興採購5000萬劑武漢肺炎疫苗。衛生部長克扎（Fahrettin Koca）10日公布接種計畫時表示，其中首批2000萬劑將於12月和明年1月到貨；第2批1000萬劑明年2月到貨。

北京科興疫苗仍在進行第3期人體試驗。Bianet報導，上述採購協議讓土耳其民眾尤其擔憂疫苗效力和安全性，因為第3期臨床試驗結果尚未公布。

親政府的土耳其語「自由日報」（Hurriyet）17日刊登克扎專訪，他駁斥將對「精英」提供美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech合作的2019冠狀病毒疾病疫苗，小老百姓只能施打中國疫苗的說法。

他說：「會依據某些標準對民眾進行接種，諸如風險、年齡和健康情況，而不是根據他們的階級。」

總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）4日表示，他自己將會接種武漢肺炎疫苗，以提升民眾對疫苗安全性和效力的信心。他當時表示，土耳其將會引進一系列不同武漢肺炎疫苗。

另外，也有人揣測，土耳其採購的首批中國疫苗已經到貨，與政府關係密切的民眾早就開始施打。但是克扎重申，本地實驗室和機構檢驗通過之前，不會批准此一潛在疫苗。

在接種時間表方面，克扎最早曾於11月25日表示「可能從12月11日開始接種」；12月10日則說首劑疫苗「於3、4天內到貨」後，公衛實驗室和藥品及醫療器材局的實驗室將耗時約兩週對疫苗進行評估，若符合土耳其標準，衛生部將會核發早期使用許可，並計劃12月底為醫護人員接種首批武漢肺炎疫苗。

Bianet報導，北京科興疫苗截至18日尚未到貨，衛生部現在已將疫苗接種開始時間延後到明年首週。

官員受訪時表示，將根據北京科興疫苗在印尼和巴西最後試驗結果，以及在土耳其進行的「中期分析」來執行接種工作。官員指出，尚未發現此一中國疫苗出現副作用。（編輯：高照芬）1091219

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉18日專電

countries: 土耳其 中國 印尼 美國 德國 巴西

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 精英打輝瑞普通人注中國疫苗？土耳其部長駁斥 | 國際


content_text:
中天關台屆滿一周，52台至今仍是空頻。21世紀基金會昨天公布最新民調，70.4％民眾不能接受空頻，其中35.4％認為應盡快遞補其他新聞頻道，過半民眾認為應由系統業者決定。藍委洪孟楷說，不希望NCC強推《網管法》，上演「中天2.0版本」，進行網路戒嚴。

國民黨立委羅明才昨在立法院質詢，民眾少了52台可看，每個月繳的有線電視費一樣，損失誰負責？NCC主委陳耀祥表示，月租費要不要有補償措施，會請業者處理。羅明才又問，聽說華視要補進52台頻道？陳耀祥回應，尊重系統商與頻道商協調。

根據21世紀基金會公布最新民調顯示，4成民眾不滿意現今新聞頻道的報導，其中28.5％因報導內容政治性偏頗而不滿意。進一步交叉分析，學歷愈高的民眾滿意新聞報導的比例僅有32.4％，但民進黨支持者的滿意程度卻高達65.5％，其餘政黨偏好的受訪者滿意度僅4成左右。

藍委林奕華批評，近6成民眾認為NCC主委陳耀祥呼籲給華視進駐52台的發言不恰當，凸顯NCC的獨立性備受質疑。藍委洪孟楷表示，不希望NCC關中天後又強推《網管法》，因《網管法》的前身是OTT專法，當時被視為劍指愛奇藝、騰訊，此時不該再轉型成追殺特定新聞頻道的方案，政府不可複製關特定媒體頻道作法，展開網路戒嚴。

台藝大廣電系教授賴祥蔚建議，民調顯示，民眾希望新聞報導不要政治偏頗，為了公共利益，NCC應委託客觀中立學術團體，對台灣電視頻道進行政治偏差的調查，才能呼應民眾期待。

6都房價漲最凶 台南社宅2023啟用

七成民眾不能接受52台空頻 藍委籲NCC勿上演「中天2.0」

journalist: 趙婉淳、楊孟立

people: 洪孟楷 林奕華 羅明才

title: 52台空頻 7成民眾不接受


content_text:
「好快喔！又到年底…」，陳美鳳17日在臉書上曬出多張去年錄過年特別節目的造型，透露好幾組藝人早已開始綵排，「工作人員辛苦了…今年鳳鳳要表演什麼～你們幫我想想...。」

更多新聞：懶甩癌末病危爆料 費玉清「拯救逾4千生命」近況曝光

然而不少網友眼睛直盯著陳美鳳穿著爆乳透視裝的辣照，回顧她當時宛如美人魚的火辣秀服，全身僅用閃耀的鑽石巧妙遮住3點，凹凸有致的好身材讓人直噴鼻血，網友也紛紛表示「真的好美喔，越來越年輕，身材保持真好」、「又美又辣，傻眼了，啥人甲妳比」、「身材比少女還好」、「漂亮的美人魚餒」。

journalist: 編輯 王雅惠 報導

references: 臉書 網友

title: 肉胎人魚裝「僅遮3點」上陣 網讚爆陳美鳳：無人可比


content_text:
Rohingya women in Bangladeshi refugee camps face odyssey of miseryWed remotely to men in Malaysia, some embark on a journey by ship that in many cases does not lead them to their destination

Stay in a squalid refugee camp — hopeless, starving and made to feel a burden — or leave, risking death, rape, human trafficking and months at sea to reach a husband you have never met.

This is the bleak choice many Rohingya women, already scarred from fleeing violent persecution in Myanmar, are now facing.

As conditions deteriorate in increasingly overcrowded Bangladeshi refugee camps, desperate parents are marrying off their daughters to Rohingya men thousands of kilometers away in Malaysia.

Wed by telephone or video apps, the girls have little say in such unions and rely on occasional calls to build a relationship with their new partners as they begin treacherous journeys to reach them.

“My parents kept asking me to find a way to reach Malaysia — living with them, I was just an extra mouth to feed,” Jannat Ara said about her marriage to Nur Alam, a Rohingya man who lives in Kuala Lumpur.

She has seven siblings, and the family had to share and survive on twice-monthly 25kg rations of rice.

Ara has never met the man she married via telephone from the refugee camp, but, after mounting pressure from relatives to seek him out, decided to leave.

She is one of the thousands of Rohingya, who are stateless and cannot travel abroad legally, forced to put their faith in husbands they do not know and the people smugglers paid to transport them.

Her clandestine route took her via rickshaw to port and from a small boat to a packed, dilapidated trawler.

However, Malaysia denied it entry and “after floating at sea for two months and seeing many people die, we returned to the place where we started,” the 20-year-old said after her return to the Bangladeshi refugee camp.

Arranged marriages are part of Rohingya custom, but in the Bangladeshi camps, families have little income and struggle to afford the traditional dowries required. Virtual weddings and international betrothals can seem an ideal solution.

At just 18, Somuda Begum was regarded as getting “too old” for marriage by relatives, and while proposals came from some families within the camp, they all demanded “a lot of money.”

“My parents could not fix my marriage, as my old father barely had any money to pay for a wedding. So he thought it would be better to send me to Malaysia instead,” she said.

Begum, one of 11 children, was shown a photograph of her prospective husband before the pair wed via video call — her in-laws and an imam were present in her family’s shack for the “ceremony,” her fiance on screen with his friends.

However, the journey into the unknown held some appeal.

“I often got frustrated hearing my mother and neighbors saying I was too old. I had no reason to say no. And deep inside I felt a bit happy that finally I would go and start my own family, away from this chaos,” she said.

Begum’s aging father, Mohammad Ledu, entrusted her to a middleman who pledged that for 30,000 takas (US$350), he would take her to Malaysia.

Instead, he took the money as soon she reached the boat and left her. She never reached her husband — turned away from its destination, the vessel drifted at sea for two months before the Bangladeshi coast guard rescued the passengers.

“We all thought she would have a better life, but all these efforts were in vain. Now they will not even return the money we paid,” Ledu said.

Charities warn that families in camps can be easily tricked, mistaking human traffickers and pimps for matchmakers offering brighter futures. The increase in attempts at sailings is driven by desperation at life in the camps, where refugee numbers have swelled to almost 1 million since a 2017 military crackdown in mostly Buddhist Myanmar, Arakan Project director Chris Lewa said.

“Conditions in Bangladesh are getting worse, there are more restrictions on movement, more overcrowding,” said Lewa, whose non-governmental organization tracks Rohingya boat journeys.

More than 100,000 Rohingya are registered with the UN in Muslim-majority Malaysia, but as they are denied citizenship, they remain in limbo.

The Rohingya men who have settled have few chances to assimilate — as refugees they cannot legally work and so most of them take low-paid construction labor.

While they might share a religion with about 60 percent of the population, they frequently face discrimination and harassment.

Most are unable to find local wives due to the stigma attached to marrying a refugee with few prospects or social standing.

“It’s very hard to find a wife in Malaysia. Malays do not want to marry” us, said Mahumudul Hasson Rashid, who fled Bangladesh five years ago.

This shortfall of brides is driving the demand for women and girls from the camps in Bangladesh.

Lonely men turn to relatives and matchmakers in the camps to organize unions, paying middlemen US$2,000 to US$3,000 to smuggle in women by land and boat.

“We do worry about this, but there is no other way. There is no other option since we do not have passports,” Rashid said.

Janu, whose husband is in Malaysia, insisted that she knew of the dangers before embarking on the journey to join him.

“I know it is dangerous, but I took the decision,” the 18-year-old said, adding that while her marriage was arranged by her parents, she went voluntarily to start a new life.

However, her journey turned out to be the stuff of nightmares.

Told the trip would take a week, she endured a 200-day ordeal as her crowded fishing trawler was blocked from landing in Malaysia and smugglers refused to release those on board until their relatives agreed to make extra payments.

“The captain told my husband that if he did not give money, he will torture and kill me and throw me into the sea,” she said.

As a growing number of passengers perished and, with no hope of reaching their intended destination, the smugglers eventually cut their losses and dumped their human cargo in northern Indonesia.

Janu and about 300 others who survived the voyage now find themselves in another refugee camp in the city of Lhokseumawe, but are hopeful that, once travel curbs are eased, they would be able to quietly cross to Malaysia.

Janu said that her fiancee sends money when he can, but added that “he has no plan to come here for me.”

Glorene Das, executive director of Tenaganita, an organization that works with migrants and refugees in Malaysia, said that girls and women remain vulnerable even if they reach their destination.

The community is “very closed” and, while little official data exist, domestic abuse is “most definitely” a concern because the women have few rights and little access to outside help, she said.

“We found cases of forced marriages and child marriages — it was the parents’ decision,” Das said.

Once the marriage is formalized, Rohingya husbands are also expected to financially support their in-laws.

Amerah, 18, has not seen her fiance — who is a construction worker in Malaysia — since she was six.

“As the marriage was arranged by my parents, I agreed. We cannot go beyond the opinion of our parents. I have not met my husband since the last time we saw each other when we were kids,” she said.

Their courtship was via WhatsApp and social media before she attempted to travel to join him.

Amerah expected seven days of sailing — instead she and her fellow passengers were adrift for seven months, battling sickness and malnutrition. Many did not survive.

Eventually, the traffickers abandoned them in northern Indonesia.

Listless and alone, having swapped one refugee camp for another, Amerah has little hope for the future.

“I don’t know when I will get married. I do almost nothing here,” she said. “I will follow whatever I am told to do.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2020年12月的第一天，又是一個南非樂透迷們期待翻身的日子，因為有「南非威力彩」之稱的Powerball準備開獎了。

Powerball玩法跟台灣威力彩一樣分為兩區，差別在於數字多寡。Powerball第一區必須從50個數字中選5個，第二區則從20個數字中選1個，威力彩則是38選6配上8選1。威力彩頭獎中獎率已經低到不可置信的2209萬分之一，可想而知，Powerball頭獎中獎率一定更是低到沒天良。

有多低呢？全球人類被雷擊中的機率約為60至70萬分之一，要中Powerball頭獎的機率，等於連續被雷劈60次左右。（4237萬分之一）

看來只有雷神索爾、或是常常發誓被雷劈的人，才有辦法中獎。

圖片來源：南非樂透官網 神奇但不奇怪的連號頭獎（圖片來源：南非樂透官網） 該期Powerball頭獎號碼出爐時，許多樂透迷都不敢相信自己的眼睛，因為第一區號碼是5、6、7、8、9，第二區號碼是10，連號之下頭獎得主也來到破紀錄的20位。因此，質疑南非樂透作弊的聲浪不斷。

南非國家樂透管理局（NLC）隔日立馬在推特發出聲明，表示經內部調查後，並沒有發現Powerball被操縱的跡象。聲明中，提到了委託經營的Ithuba，以及用來開獎的設備Trusted Draw 360。原來，南非樂透是用電腦系統產生頭獎號碼，所以開獎直撥時看到的「球」與畫面，都是軟體模擬的。

南非威力彩連號開獎畫面：

即使號碼出現神奇連號、即使是電腦系統開獎，我也不認為南非樂透作弊，原因有幾個：

對機率跟電腦來說，每個號碼組合不管有沒有連號或特別的象徵意涵（如689或1450），出現機會都是一樣，都是等於連續被雷劈60次那樣稀有。此次的連號，只是4237萬5200個組合中的其中一個，只不過對人類來說，這組連號比其它號碼組合，「看起來」更有意義、更不像隨機產生。 我特別到開獎設備製造商Szrek2Solutions的官網，找到這份關於如何確保公正性的各種機制說明。雖然有「老王賣瓜」的成分，世界上也不可能有完美防弊機制，但能確認的是設備製造商已經評估過各環節可能的問題，並用演算法來防堵漏洞。若加上實際作業流程的控管，以及獨立第三方的監視，確實把舞弊的可能性降到最低了。 這個設備也用在美國某些州與歐洲國家的樂透，若有問題或容易被舞弊，應該不至於這麼久都沒被發現吧？ 退一萬步說，真的出現了能夠舞弊的機會，又怎麼會找個20人都選中的號碼來當頭獎呢？一人獨得不是更好嗎？ 那電子樂透系統非常安全囉？ 不一定，因為美國2017年就曾發生史上最狂的樂透舞弊。

美國跨州彩票協會（MUSL）協助全美38個地區（包含華盛頓特區、波多黎各、美屬維爾京群島）的樂透營運，包含規則設計、資金管理與資訊科技等。

艾迪（Eddie Tipton）是MUSL的資安主管，本職應要確保各地區開獎所使用的亂數產生器（RNG）是公正與安全的。但他卻在各州使用的開獎程式中，偷塞了一支作弊小程式（DLL），讓開獎程式在一年中的特定三天，中獎號碼產生的邏輯會改採作弊小程式，把中獎號碼限縮在特定範圍內，讓艾迪的頭獎中獎率從500萬分之一，迅速提高至200分之一，等於隨便買、隨便中。

從2010年開始，艾迪與同夥在科羅拉多州、威斯康辛州、愛荷華州等至少共贏了五次頭獎，總獎金高達2400萬美元。若非某位愛荷華州的頭獎得主遲遲未出面領取，官方也不會調閱得主購買彩券時的監視器畫面，更不會發現監視器中出現的居然是艾迪本人。

買彩券的頭獎得主正是艾迪本人：

那台灣樂透安不安全？ 台灣公益彩券史上，莊家作弊只出現過一次──不是威力彩，也不是大樂透，而是運動彩券，拙作《舞弊現形課》中也曾提過這個知名案例。

由於運動賽事具有因雨延賽的特性，為了讓更多民眾能在延賽期間繼續下注，好拯救經營慘澹的運彩公司，因此運彩系統中本來即有「重啟下注」（Reopen）的功能。一旦開啟此功能，原本預定開打、因而停止投注的賽事，即可因為延賽而重新恢復下注，直到比賽開打再人工將下注功能關閉。

但此功能卻被運彩林姓襄理濫用。

他在賽事結束比分已知後，才重啟該賽事的投注，並要求朋友購買該賽事的彩券（並指定比分），再迅速關閉投注功能。因為根本是用時光機作弊下注，所以每次絕對中頭獎。

事跡會敗露，是一名老翁在林某「重啟下注」的短短瞬間，剛好也買了彩券，發現是前期彩券後投訴，才讓運彩在三個多月內就揭發這起弊案。

事發之後，我們同事銜命至運彩及公益彩券（負責大樂透跟威力彩營運）檢視現有內控流程，並提出改善建議。運彩不用說，要改善的部分不少，但同事們對公益彩券內部控制的強度印象深刻。不僅開獎用的球組與機組每次皆隨機挑選，公正人士在旁全程監督、開獎直播、結束後的球組與機組上鎖保管等程序，都異常嚴謹。加上開獎是用塑膠球跟氣流產生（而非亂數產生器），幾乎沒有作弊的可能。

至於網傳樂透停止投注後到開獎中間的「神秘30分鐘」，其實是公益彩券伺服器「在公正人士見證下」統計銷售狀況，電腦運算跟檢核所以需要點時間。國外樂透停止投注到開獎，超過半小時的大有人在。

圖片來源：台灣彩券 難道世界上其它國家都作弊？（圖片來源：台灣彩券） 沒中不是有人作弊，而是機率真的很低 各國的公益樂透，都是重要財政來源之一，作為莊家已經穩賺不賠，刻意舞弊只會造成民眾信心崩跌，無異是殺雞取卵，傻子才這麼幹。

當然，沒有一間公司敢保證不會出現如運彩林男或是美國MUSL艾迪這類不肖員工，因此委託第三方獨立單位進行查核、確保內部控制機制確實落實，甚至驗證亂數產生器的隨機性、未被人為操控，都是現代樂透營運機構取信於大眾的幾個方式。

有沒有可能出現一個千年一遇、世紀超級天才舞弊犯，想出一個破解所有控制的絕妙點子，唬過所有工作人員與公正人士？我不敢說完全沒有，但機率極低。

有多低呢？

countries: 台灣 南非 美國 波多黎各

title: 「南非威力彩」頭獎連號惹議，台灣公益彩券曾出現過「莊家作弊」嗎？


content_text:
▲林志傑關鍵逆轉三分彈，幫助富邦勇士收下職籃開幕戰勝利。（圖／記者林敬旻攝）

記者杜奕君／彰化報導

在滿場可容納6066人的彰化體育館，PLG職籃開幕戰共湧入5881位球迷進場見證台灣籃壇新紀元。身為聯盟人氣球星的「野獸」林志傑也在決勝期連續飆進兩記三分球，帶領富邦勇士贏得最終勝利。林志傑進球當下也讓全場球迷情緒沸騰至最高點，向來球風奔放的林志傑，進球當下做出滑翔手勢，並鼓動現場球迷，讓夢想家主場瞬間成為另類「野獸主場」。

P.League+職籃開幕戰19日展開，身為聯盟頭號看板球星的林志傑，此戰繳出12分、6籃板、2助攻、2抄截之外，最後決勝期連續兩記致命外線冷箭，也幫助勇士軍團贏得最終勝利。

賽後富邦教頭許晉哲就提到，「林志傑是用精不用多，讓他上去我可能捨不得換他下來，因此第3節才讓他休息。」

在強調完全主、客場模式情況下，林志傑在投進逆轉三分彈時，即便身處夢想家主場，全場夢想家球迷仍為野獸熱情吶喊應援，林志傑也作勢鼓譟球迷帶來更多歡呼，人氣魅力依舊是聯盟頂尖。

▲林志傑是職籃超人氣球星代表。（圖／記者林敬旻攝）

title: PLG開幕戰狂吸5881位球迷挺　林志傑致命三分球迷嗨翻


content_text:
〔記者鍾志均／綜合報導〕日本實境節目《雙層公寓》成員木村花，5月疑因不堪網路霸凌而輕生，得年22歲。據報導，她自3月於節目亮相後，網上出現超過300則惡意誹謗的留言。日本警方持續介入調查，近日拘捕一名20多歲住在大阪的男性，以涉嫌侮辱罪名將他移送檢察廳起訴，該男曾在網上多次寫下「妳沒有活著的價值」、「何時去死」等留言，在接受警方調查時認罪。

木村花疑因不堪網路霸凌選擇輕生，日本警方目前仍持續調查。（翻攝自推特）

該男在木村花離世後，曾透過訊息向木村花的家人致歉，坦言自己是「逼她走上絕路的其中一人」。木村花的母親木村響子則回應：「對於誹謗中傷的人，以及電視台、製作公司等各方都有責任。」希望這世界不要有類似憾事再次發生。

☆拒絕校園霸凌，勇敢說出來！教育部專線0800-200-885☆

☆珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線：1925、生命線專線：1995或張老師服務專線：1980。☆

title: 木村花遭網路霸凌輕生 大阪男子被捕認罪


content_text:
早在9月中，國務院就在旅遊警示中提醒欲前往香港的民眾，中國政府任意執法，包含利用禁止出境（exit ban）手法，在未經正當法律程序下任意及不當拘禁美國與其他國家公民。目的包含迫使相關人士參與中國政府調查、獲得與外國政府談判籌碼等。

國務院當時也示警，港區國安法6月30日上路後，中國在香港單方面並任意行使警察與維安權力；由於該法也涵蓋非香港居民或機構在境外的犯罪行為，公開批評中共的美國公民可能面臨較高被逮捕、拘禁、驅逐或起訴的風險。（編輯：張佑之）10912xx

title: 美國更新香港旅遊警示 指外國前官員記者恐遭拘 | 國際


content_text:
【大纪元2020年12月19日讯】12月18日，多日不见的习近平再次公开现身，当天傍晚在北京八一大楼又授出4个上将军衔警衔，党媒的视频里没有看到习近平的笑容，令规模不大的授衔仪式显得相当肃杀。习近平似乎曾努力要挤出一点笑容，最终却没有做到，反倒更像愁容。

中共党媒当天还报导，习近平与政治局常委参加了中央经济工作会议，长达14多分钟的视频中，主要是习近平在讲话，大多数时间他都面带微笑，为什么到了傍晚就笑不出来呢？

中共新一轮内忧外患之际，习近平在经济工作会议上的笑容，恐怕故作姿态；傍晚授衔仪式笑不出来，或许是白天作秀太疲劳，或许是故意扮严肃，也或许再次愁从心来。岁末年初，习近平无法摆脱持续的焦头烂额。

晋升军衔成了示军权的惯例新华社报导，12月18日下午5时15分许，中共军委举行授衔仪式，此次共4人晋升上将军衔警衔。从场面上看，除军委委员参加外，还有少数军委机关、驻京大单位的人参加，总计约三十多人在一间相对紧凑的小会议厅内。7月29日，习近平应该也在此处晋升了火箭军政治委员徐忠波上将军衔。

当时，习近平借机展示军权，这一次应该也是类似的情况。12月16日，中共党媒曾忽然发表文章《“崇美” “跪美”的软骨病得治！》，公开了中共内部的不同声音。面对中共新一轮内斗，习近平应该深感不安，于是再度通过授军衔，试图警告党内的反对派。

这次授衔的四人分别是：军委后勤保障部政治委员郭普校、西部战区司令员张旭东、战略支援部队政治委员李伟、武警部队司令员王春宁。

郭普校2019年12月调任中央军委后勤保障部政治委员，陕西耀县人，一直是空军的政治干部，2018年7月才晋升中将军衔，两年多就晋升上将，应该是习近平认为的心腹，也正符合习近平主抓军队政治工作的提法。作为六大军种之一的政治委员，自然都会成为上将。

张旭东刚刚调任西部战区司令员，去年10月1日，他曾担任天安门阅兵仪式副总指挥，也是2018年7月才晋升中将军衔。他应该也是习近平破格提拔的心腹之一，成为五大战区司令之一，同样要晋升上将。

李伟刚刚调任战略支援部队政治委员，一直也是政治干部，2016年7月晋升中将。现在成了六大军种之一的政治委员，也晋升为上将。

王春宁刚刚升任武警部队司令员，他原来一直是军队干部，也是军队后代，现在正式接管了武警部队，成为上将。习近平上台后，把武警收归到军委，自然担心犯上作乱，但似乎始终是一块心病。

又一轮内斗的关键时刻，习近平籍此展示军权。他在试图阻止党内对他的质疑，急于维系岌岌可危的权力，军权被视为最后的杀手锏。

三度肯定自身功绩仍然不放心新华社报导，中央经济工作会议12月16日至18日在北京举行，习近平和政治局常委悉数出席。

党媒报导，习近平总结2020年经济工作，分析当前经济形势，部署2021年经济工作。但大段的讲话，除了务虚、喊口号，既无新意，也没有任何真正的指导作用。报导还称，李克强对明年经济工作作出具体部署，但14分多钟的视频中，没看到李克强讲一句话。

12月11日的政治局会议上，习近平强调，“要加强党对经济工作的全面领导。要增强政治意识，善于从讲政治的高度思考和推进经济社会发展工作”。如今，在经济工作会议上，习近平果然要唱主角，李克强虽然做了具体部署，却轮不上露脸。

这次会议召来了各省市的负责人，他们应该很希望听到有指导性的工作部署，但显然都失望了，大段的套话毫无意义。他们很快明白了，这次会议的真正目的，不是部署经济工作，而是为习近平个人的功过定调。

党媒报导的第一段就重复，“今年是新中国历史上极不平凡的一年。面对严峻复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务特别是新冠肺炎疫情的严重冲击，我们保持战略定力，准确判断形势，精心谋划部署，果断采取行动，付出艰苦努力，交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷……这些成绩来之不易，历经艰难险阻，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果”。

这是过去10天里，中共党媒第三次重复报导同样的内容。第一次是12月8日，习近平曾主持了一个党外人士座谈会，李克强、汪洋、王沪宁、韩正都出席了，习近平第一次讲出这样的话。12月11日的政治局会议，习近平第二次重复定调。此次经济工作会议的三度重复，是要在全党内定调。

这第三次的定调，再次拔高为“可以载入史册的答卷……这些成绩来之不易，历经艰难险阻，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果”。

会议视频中，习近平大都微笑讲话，似乎全无忧虑之状，应该是在故意作秀。在场的所有人都清楚，中共政权面临着越来越难以摆脱的危机，根本无路可走，习近平却在此时高调自我评价“可以载入史册”，当然是在试图推责，更不允许质疑。

北京刚刚曝出中共病毒新病例，各地官员应该都在提心吊胆，好在开会时都有口罩遮脸，大多看不出忧虑的表情。这些人被召到北京，只为给习近平的作秀捧场，无可奈何之余，会做何感想呢？

三次高度自我评价，并继续拔高，但习近平仍然不放心，傍晚又要授军衔，却一点也笑不出来了。内部还未压住，外部却坏消息不断，自然难有喜悦之情。

美国新制裁之外还有更多烦心事12月18日的中共外交部记者会上，路透社记者问：美方周五称将把包括中芯国际在内的约80家中国公司列入贸易黑名单。中方对此有何评论？

汪文斌试图驳斥，但却承认，“如果你说的这个消息属实”，将“损害中国企业的合法权益”，“严重干扰两国乃至全球正常的科技交流和贸易往来，对全球产业链、供应链、价值链造成破坏”。

汪文斌再次说了实话，美国最新一轮的制裁，规模确实空前。华盛顿时间12月18日，美国商务部宣布把数十家中企列入贸易管制黑名单，包括中国最大的芯片制造商中芯国际，并限制其获得关键美国技术。美国商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）表示，为了保护美国国家安全，“我们不会允许美国的先进技术帮助一个日益好战的对手建设军队”，“在中国（中共）积极应用军民融合任务和国家指导性补贴的大背景下，中芯国际完美地诠释了中国（中共）利用美国技术支持其军事现代化的风险。”

川普政府针对中共的制裁不停手，应该与中共介入美国大选舞弊直接相关，如今的美中关系恶化，习近平毫无对策，只能极力掩盖自己的失策。

中共军队刚刚拒绝参加与美军的一次正常沟通会议，却抵赖说，美军要增设议题，所以才不参加。这应该又是习近平的一大败笔，美军当然还有后手，这等于激化了美中军事对峙的态势。

无独有偶，美军刚刚公布，法国潜艇与美军战舰一同在菲律宾海域演练。法国成为欧洲第一个加入美军在西太平洋活动的国家，联军这么快就开始组队，远比人们想像的更快。12月9日，习近平曾与马克龙通电话，但党媒的报导很低调，现在大概知道真正发生了什么。

中共欲胁迫澳大利亚，禁止进口澳大利亚产品，包括禁止进口澳大利亚煤炭，结果造成中国大陆缺煤。冬季已至，取暖成了问题，火电厂没了原料，还要被迫限电。中共不敢禁止澳大利亚铁矿，价格却不断攀升。习近平还称即将步入小康社会，如何能让老百姓信服呢？

各地疫情再次隐瞒不住，中共的疫苗自己都不放心，却企图输出第三世界国家，中共反倒还要去订购美国疫苗，习近平领导下的抗疫哪来的功绩？

习近平自乱香港，堵死了对外窗口，公然挑衅西方自由民主的价值观，一味煽动爱国主义，还不断在台海军事骚扰。如今，众多留学生、海外华人滞留海外，尽管怨声载道，仍然无法回到中国大陆，爱国主义不攻自破。

在习近平的指示下，与印度、加拿大、澳大利亚继续闹僵，与欧洲关系越来越疏远，东亚关系无法缓和，南海的风险越来越大……习近平如何还能笑出来 。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 加拿大 香港 印度 中国

events: 新冠肺炎 疫情

people: 川普 王春

title: 杨威：习近平授军衔为何没有笑容？


content_text:
▲穆科科（Youssoufa Moukoko） 。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

德甲第13輪賽事由多特蒙德作客柏林聯盟，多特蒙德的唯一進球是年僅16歲28天的穆科科（Youssoufa Moukoko），成為德甲最年輕進球的球員，不過仍難幫助多特蒙特勝出，最終以1比2吞敗。

雙方本次交手，穆科科在上半場就有一次起腳機會但是撞柱，到了下半場57分鐘，柏林聯盟靠著角球機會進球，61分鐘，穆科科左側禁區小角度抽射破門，多特追至1比1平手，這也是穆科科個人職業生涯的的第一球，也是德甲史上最年輕進球球員。

不過78分鐘，柏林聯盟又有起腳機會成功破門，終場多特就以1比2落敗，目前仍排在積分榜的第四位，柏林聯盟則是升至第五，只差多特蒙德一分。

2004年11月20日穆科科出生在喀麥隆，不過在國際上代表德國，也曾入選德國U20國家隊，12歲時代表多特蒙德U17青年隊出賽28場攻進40球，14歲時被選進多特蒙德U19青年隊，在面對年紀大他4歲的選手們不卻生，首秀就打進6球，被譽為是多特蒙德的奇才。

countries: 喀麥隆 德國

title: 德甲／多特奇才穆科科16歲28天抽射破門　打破史上最年輕進球


content_text:
原标题：

12月19日10时，国务院联防联控机制召开新闻发布会。国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班负责人、国家卫生健康委副主任曾益新和有关部门负责人介绍了新冠病毒疫苗接种相关工作，并答记者问。

我国多个新冠疫苗陆续在境外开展临床试验 进展顺利

国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班负责人、国家卫生健康委副主任曾益新介绍，我国已同步开展了基于5条技术路线的研发攻关，从4月2日批准第一个疫苗开展Ⅰ、Ⅱ期临床试验，到6月份批准三个疫苗紧急使用，再到7月份以来多个疫苗陆续在境外开展Ⅲ期临床试验，总体工作进展顺利。

我国已累计接种超过百万剂次新冠疫苗 未出现严重不良反应

国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班工作组组长郑忠伟表示，我国6月份批准了新冠疫苗紧急使用，7月份开始新冠疫苗紧急使用接种。疫苗紧急接种以来，到目前为止，已经累计接种了100多万剂次，经过不良反应监测和追踪观察，未出现严重不良反应。其中约6万人因工作原因赴境外高风险地区，至今未收到严重感染的报告。同期，用于紧急使用的疫苗在境外开展Ⅲ期临床试验，至今已累计超过7.5万人次，约15万剂次的接种，相关研究没有发现疫苗存在严重的安全隐患。正因为有此基础，我们才确定在重点人群中进一步开展新冠疫苗的接种工作。

争取做到高风险人群“应接尽接” 符合条件者都能按时接种

国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班负责人、国家卫生健康委副主任曾益新表示，为了确保这一阶段接种工作的顺利开展，国务院联防联控机制已发出通知，要求切实把好疫苗质量关，每一批疫苗都要通过严格的检验；要确保冷链运输安全通畅、配送及时准确。要求各地精心设计接种方案，合理设置预防接种点，稳妥有序组织好接种工作，尤其要做好接种时的医疗保障、接种后不良反应的及时处置和监测报告；要做好疫苗的科普工作，在新冠疫苗作为公共产品，知情同意的前提下，也要强化公民接种疫苗的义务与责任意识，争取做到高风险人群“应接尽接”，凡是符合条件者都能按时接种。

我国新冠疫苗接种分“两步走”

国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班负责人、国家卫生健康委副主任曾益新表示，在总结前期紧急使用试用阶段的经验基础上，在冬春季节到来之际，对部分重点人群开展新冠疫苗接种工作。

这部分人群主要是冷链物流、海关边检、医疗疾控、农贸市场、公共交通等工作人员，由于工作的关系，这部分人被新冠病毒感染的风险相对比其他人群更高，把这部分高风险人群优先保护好，有利于“外防输入、内防反弹”的总体疫情防控工作。

曾益新强调，这一阶段只是我国新冠疫苗接种“分步走”的第一步，后续随着疫苗的附条件批准上市或者正式批准上市，随着生产供应能力的稳步提升，对涉及数亿人的老年人和有基础疾病的高危人群，以及普通人群的接种工作将会全面、有序铺开，目标是力争通过主动免疫的方式建立起群体免疫保护力，使新冠肺炎疫情能够尽快得到更加有效的控制。

新冠疫苗去哪接种？

国家卫生健康委疾控局负责人崔钢介绍，目前各地都在积极落实为群众接种疫苗提供便利服务的各项措施，各地将按要求及时公布接种点和接种时间，大家可关注所在地的卫生行政部门或疾病预防控制机构发布的信息。也会根据接种需求考虑设立临时接种点，上门服务。接种将有严格规范，所有接种点都会提供接种新冠疫苗的凭证。

提醒：接种疫苗要携带身份证，做好疫苗登记！

打了新冠疫苗，还要继续戴口罩吗？

国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班负责人、国家卫生健康委副主任曾益新指出，首先要强调一点，病毒发生的时间还不到一年，所以现在说疫苗能够保护多长时间，还为时过早，还不能下这个结论，还需要后续持续的跟踪研究。 尽管我们相信疫苗安全有效，但是接种新冠疫苗以后还是要求大家继续维护个人防护措施，包括戴口罩、保持社交距离、勤洗手，目前为止还没有任何一个疫苗保护力达到百分之百的，特别是在当前群体免疫还没有建立起来的情况下，我们建议即使打了疫苗，这些防护措施仍然不减，更好的保障大家的安全。

出现疫苗不良反应如何监测

中国疾控中心免疫规划首席专家、主任医师王华庆介绍，关于疫苗不良反应如何去监测，如何去报告，我国目前已经形成了一套比较完善的法规制度，《疫苗管理法》、《预防接种疑似不良反应监测方案》、《异常反应的鉴定办法》当中都有相关的规定，医疗单位、接种单位、疾控机构、药品不良反应监测机构以及疫苗的生产企业，都是责任报告单位，在这些单位从事相关人员也都是责任报告人。

关于疫苗接种后要报告哪些内容和什么样的疾病，接种多长时间出现跟疫苗有关的情况，在监测方案中都有明确规定，报告之后如果需要进行调查的，会启动调查，并由设在疾控机构的异常反应调查诊断专家组做出诊断。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 我国新冠疫苗何时能接种？接种安全吗？权威答案来了


content_text: 科技部副部长李萌19日在“2020—2021中国经济年会”上表示，继续推动与主要创新大国的合作，找准多边双边科技合作的切入点和突破口，深入实施“一带一路”科技创新行动计划，聚焦事关全球可持续发展的重大问题，设立面向全球的科学研究基金，加快启动我国牵头的国际大科学计划和大科学工程，在应对全球性挑战中贡献中国智慧。（刘夏村、刘文昕）

title: 科技部副部长：加快启动我国牵头的国际大科学计划和大科学工程-新华网


content_text:
新华社大连12月18日电（记者张博群、郭翔）记者18日从大连市疫情防控工作新闻发布会获悉，大连市对15日以来发现的6例本地无症状感染者和食品外包装标本进行新冠病毒全基因组测序，结果显示病毒符合L基因型欧洲家系L2分支特征，结果支持传播源来自国外。

自15日至17日24时，大连市累计报告6例本地无症状感染者，其全基因组序列同源性为100%，提示病毒为共同来源。

目前，大连市累计隔离管理相关人员共806人。

events: 新冠病毒 疫情

title: 大连无症状感染者新冠病毒全基因组测序结果支持传播源来自国外-新华网


content_text:
世界衛生組織專家團成員對外媒表示，世衛組織專家轉預計趕在1月18日世衛組織執行委員會開會之前，動身前往中國大陸調查新冠起源。但是，至今還不知道能不能被中國大陸官方批准到武漢進行調查。

據中國時報今天報道說，世衛專家訂1月赴陸調查疫情起源，進入武漢行程尚未獲批准。消息說，世衛專家一月赴陸調查疫情起源，專家希望進入武漢華南海鮮市場調查，但行程尚未獲北京批准。

該報引述《德國之聲》消息，世界衛生組織地區緊急事務主任歐樂沃庫爾（Babatunde Olowokure）周四在新聞發布會上說，世衛仍持續與中國大陸保持聯絡，討論國際專家小組與他們將拜訪的地點等事宜。他說，“我們的理解是，現在這個時間點，中國歡迎國際小組與他們的拜訪...以我們的觀察，預計可以在一月初成行。”

本周三有一名外交官以及專家小組中的成員向《路透》證實此事，世衛組成的專家團大約有12到15人，預計前往檢視中國大陸研究者搜集的樣本，包括人體以及動物樣本，着手開始初步研究。世衛專家小組中的一名丹麥籍成員費雪（Thea Fischer）說，小組在新年過後會馬上動身前往中國大陸，包括抵達後兩周的隔離期在內，預計在大陸停留6周。

據一名西方外交官員說，專家小組將在1月初動身，趕在世界衛生組織執行委員會1月18日之前必須行動，現在中國大陸和世衛組織都“面臨巨大的壓力”。

據德國之聲報道說，西方國家曾對國際專家小組赴陸行程一再延期感到憂慮。西方國家外交官曾抱怨，沒有在現場與專家醫生或研究人員討論，在調閱實驗室樣本等方面也缺乏透明度。不過有其他外交官認為，專家小組對其任務有“良好的基礎”，但世界衛生組織必須“接受中國大陸的某些條件”才能順利入境。

世衛曾於今年7月派遣數人到中國大陸，但僅在北京停留3周，未能前往武漢。武漢華南海鮮市場被視為疫情源頭，但大陸多次否認並拒絕國際調查。中方曾多次指稱病毒來自外國，包括外交部發言人趙立堅在推特指美軍把病毒帶到武漢，後來陸媒也把病毒來源歸咎意大利和西班牙等國。

據世界動物衛生組織(OIE)的一名專家漢彌爾頓 （Keith Hamilton）也會參與調查。他在周二(12月15日)告訴路透社，一種與新冠病毒相似但是不完全相同的病毒曾在馬蹄蝠身上被發現，暗示新冠病毒在感染人類以前，首先傳播到動物或是中間宿主。他說: “進行動物監測十分困難，就像是大海撈針。”

據該報道說，世界衛生組織的動物疾病專家康彼德 （Peter Ben Embarek）上個月曾表示，考察團將嘗試訪問武漢的市場工作人員，了解他們當初如何感染新冠病毒。

journalist: 小山

countries: 中國 德國 丹麥 西班牙

events: 疫情 新冠病毒

title: 去中國查病毒源頭 世衛武漢行程尚未獲批准


content_text: 高市消防局鳳祥分隊1輛水箱車今年2月執勤時，遭拖板車攔腰撞上，釀成小隊長馮永昌不治，4人輕重傷，其中隊員賴統生從命危、昏迷到甦醒，家屬心情猶如洗三溫暖。賴妻19日在臉書提到賴統生近況，因失能已住進療養院，她還PO出兒子推著坐著輪椅的父親，她不禁感慨「為什麼不是統生和孩子在公園裡踢球呢？」令人聞之鼻酸。賴統生當時腳部骨折、前額頭骨碎裂、腦幹出血，昏迷指數3，送高雄長庚醫院搶救，也是4名傷者中，傷勢最為嚴重的一位，一度與死神拔河，但賴妻不放棄希望，常在臉書與網友分享丈夫病況，祈禱有朝一日奇蹟出現，最後盼得賴統生甦醒。賴妻透露，賴統生8月底出院後，轉到療養院休養，但巴氏量表分數只有10分，生活無法自理。目前只有右手稍有恢復，但仍失能臥床，無法自行大小便，得坐輪椅靠人推動。賴妻今在臉書社團「我們消防家族」感慨發文提到，事件過了10個月又6天，但除高雄的同事們，還有社團裡的各位，大概也很少人記得統生，「新聞熱度一過，日子是我們自己要過的」。她PO文寫道，兒子小小的身體說「媽媽，我來推爸爸」，心疼孩子要一夕長大，這中間好多節日都是一家三口在安養院過的，包括父親節和她與孩子的生日。針對車禍事故刑事方面，高雄地檢署11月底偵結，依過失致死、過失傷害罪嫌，起訴張姓司機。她透露，12月24日高雄地院將首度開庭審理，「聖誕節前一日，我想又是獨自應戰」。她言詞中帶激動說，「又得面對那位頭撇開不聞不問，拼命把他自己講成受害人的駕駛」，夜裡自己常在構思，下周四開庭要說什麼？「只是，說什麼，有用嗎？刑事連開庭都不會裝一下的被告，真的很少見」。她也表示，消防局裡不知會不會派人來旁聽？ 有人會來關心他們，或想看看被告的嘴臉嗎？文末她提及，近日騎車穿上了羽絨外套，伸手在口袋裡摸到一張紙，是2月13日當晚在長庚急診簽的手術同意書，舊時天氣舊時衣，只有情懷不似舊家時。此文一出，獲得1700多名網友按讚送暖，也有400多筆留言。賴妻說，「謝謝社團裡持續給我打氣的人，偶爾收到私訊，很溫暖」。高市消防局則回應，不會讓賴妻孤軍奮戰，開庭時會派法務協助。

journalist: 中國時報柯宗緯

references: 臉書社團 臉書 網友

title: 高雄消防員值勤遭拖板車撞癱　妻PO一張照惹鼻酸千人按讚送暖


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月19日訊】前段時間海外社交媒體上走紅的中國高級學者翟東昇有關中共在過去幾十年中利用「美國權勢核心圈內的老朋友」來影響美國政治和對華政策的公開演講視頻，被川普總統、鮑威爾律師以及眾多川普支持者轉發，福克斯還做了專門報導。然而五天後，該視頻卻被YouTube以「版權」為由刪除。
將翟東昇的中文演講加上英文字幕，整理並上傳至自己「Inconvenient Truths by Jennifer Zeng曾錚真言」YouTube頻道的旅美華人作家曾錚接受大紀元《珍言真語》節目採訪時表示，中共不理解美國人所珍視的普世價值，只把美國視為「利益集團」，因此「用錢搞定美國」不以為恥反以為榮。
更讓她感到難過的是，在被中共用金錢腐化了人心之後，美國如今也開始言論審查，變得像共產國家一樣了。
她在推特寫道：「原始視頻不是我的，我只是加了英文字幕。然而，在此重大涉及公衆利益的事項上，我認爲傳播真相遠比什麼『版權』重要。新聞界也有一個『fair use』（合理使用）的問題。我視它爲一份招供詞和罪證。」
不僅如此，在YouTube刪除該視頻之前，有陌生人在其下方留言恐嚇，以髒話開道，說「等著我們組織僱用的殺手讓你暴屍街頭。吃點好的，你的時間不多了。」這是她做油管頻道一段時間以來，第一次收到死亡威脅。
她談到人們曾經以為非常完美的、牢不可破的美國制度的根基，現在已經被中共用利益無聲腐化的驚人事實，但很多美國人卻沒有意識到，這是「非常非常危險的地方」。不過，好在民意站在川普這邊，加上許多人對神的信仰仍在，因此能夠堅持原則，她有信心這場大選的結果會朝光明的方向發展。
翟東昇公開承認中共收買美國核心層
翟東昇是中國人民大學國際關係學院副院長、國際貨幣所特聘研究員、中國對外戰略研究中心副主任兼祕書長。從國務院發展中心出來的曾錚指出，此人在中國是「非常頂級的」，是中共智囊團級別的人物。
她介紹說，自己偶然在Twitter上看到朋友發來的一個鏈接，就點進去看，是一個大概7分鐘的演講短視頻，「我看了那7分鐘的講話，我就非常吃驚。就是說它雖然（只有）7分鐘，但透露了許多很高級的祕密。」
視頻裡，翟東昇公開講「我們在美國高層有人」，以前的美國不管什麼事情它都能搞定，但是特朗普上台後，華爾街搞不定他。他欣喜地提到，現在拜登上台了，他的兒子有全球基金，誰幫他建的基金啊？下面的觀眾哈哈大笑，心領神會。
「他不用提名字，大家都知道了，是我們幫他建的或者說是中共幫他建的。所以呢，拜登的兒子已經在我們的口袋裡裝著了。」
她表示，拜登兒子的醜聞在中國已經被當成笑話來講，可是在美國，媒體應該「掘地三尺」爆出來的事，所有這些「主要下流媒體」卻用了全力的力量來掩蓋與打壓。
完整訪問請觀看《珍言真語》節目。

（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 美國 中國

title: 【珍言真語】曾錚：美制度根基遭中共腐化


content_text:
中國外長王毅稱願意跟拜登合作，但警告美國正在製造一種麥卡錫主義。(路透社/達志影像)  中國國務委員兼外交部長王毅18日表示，中國願意在主要優先事務上與美國總統當選人拜登(Joe Biden)合作。但王毅也警告，許多美國的中國批評者正在製造一種「麥卡錫主義」(McCarthyism)氛圍，忽視共同利益。

針對現任美國總統川普的鷹派路徑，王毅表示，希望在拜登明年1月20日上任後，中國和美國這兩大經濟強權能夠回歸談判以及「互相信任」。

王毅在北京與美國亞洲協會(Asia Society)舉行視訊會議時表示：「美國對中國的政策儘快回到客觀與理性，是很重要的。」

拜登四大優先議題讓中國看到合作空間

王毅指出，在拜登4個優先議題中的3個，中國看到了雙方「合作的空間」，分別是COVID-19(2019年冠狀病毒疾病；武漢肺炎)、經濟復甦以及氣候變遷。拜登的第4個優先事務是種族公平。

關於COVID-19疫情，王毅說，北京與華盛頓可以在疫苗生產以及協助其它國家方面，進行合作。王毅表示：「我們希望能夠透過對話，擴大合作以及化解歧見。」

川普政府認為，美國數十年來與中國打交道的政策宣告失敗，指控中國竊取美國智慧財產、大規模間諜活動、透過基礎建設計畫脅迫其它國家。最近幾個月來，美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)陸續中止中國資金的交流計畫、緊縮中國學生和中國共產黨黨員及其家屬的簽證。

中國對美國無理打壓中企 不可思議也無法接受

王毅說：「我們看到麥卡錫主義再起，破壞了正常的國際交流。」王毅未點名的指控一些美國高層官員，「不負責任的有罪推定、情緒性的宣洩」。王毅說：「他們無視兩國之間有龐大的共同利益和合作空間，堅持中國是主要威脅。」

王毅呼籲，美國應停止濫用國家安全概念，停止無理打壓中國企業。美國不斷增加制裁中國企業的名單，是不可思議且無法接受。王毅說，美國應回歸理性，切實為中國企業經營投資，提供開放、公平、非歧視的環境。

所謂麥卡錫主義是20世紀50年代以美國共和黨參議員麥卡錫(Joe McCarthy)為代表的一種政治態度。麥卡錫認為共產黨滲透了美國政府的一些部門以及其他機構。為了阻止國家被顛覆，他用大規模的宣傳和不加以區分的指責，製造了一系列的調查和聽證去曝光這些滲透。雖然很多被指控者是無辜的，但因為這些指控，當時被列入了黑名單或失去了工作。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 狠批川普團隊搞麥卡錫主義 王毅籲美國應理性 願與拜登新政府合作


content_text:
密歇根州共和党妇女联合会主席琳达‧李‧塔弗博士（Dr. Linda Lee Tarver）表示，Dominion首席执行官约翰‧普罗斯（John Poulos）最近的证词对很多疑问未做解释。图为塔弗博士接受新唐人电视台（NTDTV）“Focus Talk”节目专访。（“Focus Talk”节目视频截图）【大纪元2020年12月19日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／张玉洁编译）密歇根州共和党妇女联合会主席琳达‧李‧塔弗博士（Dr. Linda Lee Tarver）表示，Dominion首席执行官约翰‧普罗斯（John Poulos）最近的证词对很多疑问未做解释。

塔弗博士12月17日接受新唐人电视台（NTDTV）《Focus Talk》节目专访时表示，普罗斯12月15日在听证会上反复强调是“人为错误”导致密歇根州安特里姆县（Antrim County）选举日的最初投票结果出现差错。

安特里姆县使用Dominion投票机。塔弗博士表示，有一些问题普罗斯在证词中并没有提及——投票站工作人员是否接受有关Dominion系统的正确培训；选票制表机是否能使用USB闪存盘计入候选人的票数；Dominion系统被恶意入侵的可能性有多大。

塔弗博士从事选举工作29年，曾担任密歇根州州务卿选举诚信联络人。她也曾在12月2日的密歇根州选举诚信听证会上作证。

安特里姆县最初认证的选举结果是拜登以3000票的领先幅度获胜，几天后修改为川普赢得2500票。11月21日最终认证是川普赢得4000票。

该县的争议焦点是，Dominion投票机导致该县选举结果出现反复。而当地选举官员和Dominion公司则称是“人工错误”。

普罗斯在12月15日的听证会上称，其公司的投票机和软件没有把一位候选人的选票改计在另一位候选人名下，也没有删除选票。

他称，原本需要在10月份更新投票机程序，但安特里姆县的18台投票机都未进行更新，该县官员也忘记进行程序测试。他还称，10月份一家承包商在更新制表机程序时出错，导致记忆卡同时使用新旧程序进行计票。

就在普罗斯参加听证会的前一天，联合安全营运集团（Allied Security Operations Group）发布报告表示，在直接检查安特里姆县的投票机后发现，该县最初计票错误是Dominion投票机所致，“Dominion投票系统蓄意地、有目的地制造系统内部错误，目的是进行系统性欺诈，以此影响选举结果。”

报告中说：“Dominion投票系统蓄意制造巨大规模的计票错误，然后这些错误转变成计票结果，没有监督、没有透明度、没有审计追踪，最终导致选民欺诈或选举欺诈。”

普罗斯、Dominion公司、密歇根州总检察长达娜·内塞尔（Dana Nessel）以及密歇根州州务卿乔塞琳·本森（Jocelyn Benson）均发声明否认联合安全营运集团报告中的指控内容。

前联邦检察官西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）近日接受《大纪元时报》“思想领袖”节目专访时表示，Dominion投票机被用于左右大选，应该对此次大选使用的每一台Dominion投票机进行扣押和法务审核。

此前11月末鲍威尔团队在乔治亚州提交的一份上百页诉讼中，涵盖了情报界和科技界证人的宣誓证词——指控Dominion公司与外国政府有关联，包括中国（中共）、伊朗等，目的是监控和操控美国大选；Dominion所用软件是委内瑞拉前社会主义独裁者乌戈·查韦斯（Hugo Chavez）执政时期开发，专为操控大选、确保查韦斯继续掌权而设计。

责任编辑：李缘#

journalist: 李缘

countries: 中国 伊朗

title: 密州证人：多米尼CEO证词诸多疑问未解


content_text:
林書豪日前加入G聯盟新星選拔隊引燃練球，並在與發展聯盟老將聯隊交流賽登場出賽3分鐘，不過未留下任何數據，如今當初搶先揭露這消息的記者扎戈里亞（Adam Zagoria）指出，林書豪已經離開引燃隊，將另尋其他機會。

扎戈里亞報導表示，引燃主帥蕭恩（Brian Shaw）表示，林書豪不再跟球隊一同練習，扎戈里亞補充，林書豪選項包括轉戰G聯盟其他隊伍或赴海外打球。引燃隊目前與老將聯隊交流賽也進行第2戰，老將聯隊最終以125比99大勝收場。

title: 不再參與G聯盟新星交流賽 傳林書豪將另尋機會 | NBA 台灣


content_text:
2020/12/19 10:19

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市政府限縮迪化汙水處理廠投放時間以及外縣市水肥進場，引起桃園業者反彈，日前北上抗議，台北市長柯文哲昨要求，中央出面協調，桃園市新聞處長詹賀舜酸，「不要什麼事都找中央」。柯文哲今早出席國際文憑論壇時被問到此事時說，「老實講、唉，這沒問題啊，我找我們里長跟他講就好，還是要解決啦！」

台北市跨年晚會再過2週就要登場，屆時將有大批跨年人潮湧進北市府前廣場，今年遭逢武漢肺炎疫情，媒體問跨年晚會是否要強制戴口罩，柯文哲表示，不要說強制，應該說應該要戴。

中選會昨宣告國民黨「反萊豬」兩公投提案合於規定，若順利成案，反萊豬公投預計明年8月28日登場，對此柯文哲說，這是大問題、這個要坐下來好好談。簡短回應媒體提問後，柯隨即步入論壇會場未再多做說明。

events: 疫情 武漢肺炎 公投

title: 水肥大戰桃園酸不要什麼事都找中央 柯P：找里長跟他講就好


content_text:
By Wu Su-wei and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

New Power Party (NPP) lawmakers yesterday called on Taiwan Power Co (Taipower) to cease development of a liquefied natural gas (LNG) receiving station off the coast of Waimushan (外木山) in Keelung.

The land reclamation project would greatly affect marine life and the livelihoods of fishers in the area, NPP Legislator Chen Jiau-hua (陳椒華) told a news conference at the Legislative Yuan in Taipei.

Despite far-ranging consequences, Taipower has failed to provide its own comprehensive environmental assessment plans, Chen said.

New Power Party legislators Chiu Hsien-chih, second left, and Chen Jiau-hua, second right, attend a news conference in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

The necessity of reclaiming 18.6 hectares of land for the receiving station is questionable, NPP Legislator Chiu Hsien-chih (邱顯智) said.

The absence of experts on environmental and maritime ecology on the environmental assessment committee, which is to review the reclamation project on Tuesday, is concerning, he said, adding that most of the members are architectural experts.

The viability of the receiving station — which is scheduled to be completed in 2032 — is questionable, especially in light of a government pledge to achieve zero net emissions by 2050, Chiu said.

Taipower’s insistence on using a Floating Storage Regasification Unit (FSRU) as a stand-in service until a storage area is built on the reclaimed area is a demonstration of its obstinate refusal to consider how to minimize its environmental impact, independent Keelung City Councilor Wang Hsing-chih (王醒之) said.

The company’s plans are incomprehensible and a death sentence on the diverse maritime ecology off the coast of Waimushan, which has existed for more than 10,000 years, NPP Keelung City Councilor Chen Wei-chung (陳薇仲) said.

All this only to create a temporary storage for natural gas, she added.

Chen Wei-chung tendered a petition with 2,000 signatures, on behalf of Keelung residents, to Ministry of Economic Affairs and Environmental Protection Administration officials at the news conference.

Ocean Affairs Council official Ko Yung-chuan (柯勇全) promised to forward their concerns to the committee meeting on Tuesday, adding that the agency would recommend an expert on coral research if needed.

Ministry representative Chen Ching-sheng (陳景生) also pledged that the ministry would assess the viability of using FSRUs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 邱顯智 王醒之 陳椒華

title: NPP calls on Taipower to stop LNG project


content_text: 文／景點家Ellen整理報導  冬天的海邊風大遊客少，不過屏東的「落山風藝術季」反其道而行，於12月18日至2021年3月1日在車城海口港佈置了36組裝置藝術，讓遊客一邊感受恆春半島特有的落山風，一邊賞美景拍美照，來一趟逆風行旅。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 車城

title: 美拍夕陽海景藝術季 科幻感裝置瘋打卡


content_text:
▲穿著紅背心的阿姨常在三重蘆洲一帶出沒。（圖／翻攝自臉書／我是蘆洲人）

記者崔子柔／綜合報導

三重蘆洲地區近日一名「紅背心阿姨」在網路上引起討論，不少人原先以為她是需要幫助的人，上前一看發現她賣的東西幾乎都是過期商品，甚至有人不買還被飆罵。

原PO在臉書社團「我是蘆洲人」發文詢問，大家是否有看過照片裡穿著紅色背心的阿姨，並稱自己在捷運徐匯中學站遇到她，被對方推銷商品。

原PO一看，阿姨的腳踏車裡兜售著一些分裝的吐司、烤肉醬，看起來像是撿來的東西，一問價格對方還回「隨你出，擬出多阿姨賺多，出少阿姨賺少」，最後他選不出想買的東西，但還是拿了100元給阿姨，並詢問大家阿姨是否是需要社福幫忙的人？

▲原PO在社團發文。（圖／翻攝自臉書／我是蘆洲人）

文章一出，就掀起社團網友大肆討論，不少人都說她賣的東西都已經過期，根本是強迫推銷、不買還會被罵，「我家巷口遇過，被她纏上，買了回家吃結果拉肚子」、「她態度很差，跟討錢的一樣，愛心不要被她抹滅了」、「她很紅餒...我在三重工作遇到她，在蘆洲工作也遇到她賣壞掉的東西」、「朋友說她都賣過期的麵包，會騎腳踏車在路上一直喊叫，然後看到路人就強迫推銷，意志力不足會上當的」。

更有人爆出這個阿姨已經在附近出沒6年以上，還親眼看過她翻垃圾出來賣，「之前家裡大掃除清出一堆被老鼠啃壞的東西，沒多久就看到這個阿婆跑來翻，隔天看到她拿出來賣」、「我不敢跟你說，我在三重看她從垃圾袋裡面拿出麵包，然後收集起來，拿去賣」、「曾經看過國中生出於好意跟她買了一包麵包，二個小男生當場就吃了起來後說壞的」。

▼不少碰過她的民眾湧入留言。（圖／翻攝自臉書／我是蘆洲人）

references: 網友 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 三重 蘆洲

title: 三重蘆洲現神秘「紅背心阿姨」　撿鼠窩垃圾沿路賣！當地人發毛


content_text:
屏東一行5人進行奇萊東稜縱走，10日行經研海林道3.8公里處，66歲劉姓男子不慎墜落山谷死亡，遺體今天由直升機吊掛下山。（記者王錦義攝）

2020/12/19 11:24

［記者王錦義／花蓮報導］屏東一行5人進行奇萊東稜縱走，10日行經研海林道3.8公里處，66歲男性山友不慎墜落山谷，搜救人員獲報後連夜組隊上山，但碰上1210宜蘭強震造成部分山徑坍方，搜救人員繞路前往救援，昨上午在約200米深山谷尋獲男子遺體，但現場地形險惡，增添吊掛困難，今天搜救人員把遺體移到空曠處吊掛成功。

「劉先生，下山了！」經過搜救人員9天的努力搜救，今天終於把位在超級險惡山壁的遺體拉到空曠處，在上直升機前搜救人員還依照台灣習俗，跟罹難者輕喊「下山去了」，家屬見到遺體哀痛欲絕。

花蓮縣消防局第一大隊大隊長朱哲民日前受訪時說，這支登山隊因腳程不同，分3人、2人隊伍前進，9日曾接獲領隊通報有隊員疑似迷途，消防人員建議他們原地等待，等了半天，落後的2名隊員趕上，任務途中解除；10日再接獲事故通報，又是落後的2名隊員。

花蓮縣消防局指出，失足的劉姓山友和妻子因腳程較慢脫隊，2人行經落沿海林道3.8公里處、流龍頭往上約1公里處位置，劉男疑似肢體無力，墜落山谷約50米，妻子在場呼喊有聽到回應，劉男請妻子與隊伍會合後，11日先下山求援；不過劉男後來疑似想要自行救援，起身想要移動，結果不慎失足再度摔落更深約200米的峽谷。

花蓮縣消防局獲報後集結警消、太魯閣國家公園管理處及保七第九大隊等9人分2梯次徒步從岳王亭入山搜救，朱哲民說，前往事故地點路程約8小時，但10日晚宜蘭地震造成研海林道3公里處崩坍，搜救隊伍11日上午繞路前進。

消防局之前多次申請空勤總隊支援，11日原預計載送第3梯次7人隊伍上山搜救，但因現場雲層過厚，無法執行，第3梯次隊伍改由岳王亭登山口進入。之後數日也因為雲層過厚、山區天氣不佳而無法執行任務，昨上午搜救人員在山谷尋獲失足的男子，但已經沒有生命跡象。

由於現場地勢幾乎為90度的山壁，昨天搜救人員先把遺體拉到一個小平台，今天上午設法把遺體在拉到空曠處，並開闢吊掛區域，約在9點多申請空勤總隊直升機執行高山吊掛作業，近11點順利完成吊掛下山的任務。

events: 死亡 地震

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮 花蓮縣 屏東 宜蘭

title: 研海林道登山客墜谷9天 搜救人員尋獲遺體輕喊「下山了」


content_text:
2020年12月10日国际人权日起，马来西亚法轮功学员通过视频与文字，以三种语言（中文、马来文、英文）向各级政府官员、媒体以及各界人士发布国际人权日新闻文告。 （大纪元）【大纪元2020年12月18日讯】（大纪元马来西亚记者站采访报导）2020年12月10日是国际人权日，马来西亚部分法轮功学员在国际人权日期间，通过多个渠道向各界人士传播真相，希望让更多民众了解真相，关注中共这场对法轮功长达21年的最邪恶迫害，并呼吁民众共同来制止中共迫害。

马来西亚法轮功学员人权日的呼吁

12月10日起，马来西亚法轮功学员通过视频与文字，以三种语言（中文、马来文、英文）向各级政府官员、媒体以及各界人士发布世界人权日新闻文告，借此揭露中共对中国法轮功学员的长达21年的残酷迫害，特别是中共对法轮功学员进行大规模活摘人体器官的罪行。

文告指出，令人感到失望和不安的是，中共对中国法轮大法修炼者的人权迫害事件，甚少或完全没有得到马来西亚主流媒体的关注与报导。直到今天，马来西亚一些主流媒体仍在报导与法轮功有关的假新闻，经常转载中共捏造用于污蔑法轮功的假新闻，有意无意的充当了中共的帮凶。

2020年12月10日国际人权日起，马来西亚法轮功学员通过视频与文字，以三种语言（中文、马来文、英文）向各级政府官员、媒体以及各界人士发布国际人权日新闻文告。 （大纪元）呼唤道德良知 停止迫害法轮功

“鉴于上述情况，值在世界人权日之际，马来西亚法轮功学员呼吁世人了解中共侵犯基本人权的问题，了解法轮功真相。我们不应容忍和接受中共这样迫害法轮大法修炼者，特别是由中共国家级别进行的大规模活体强摘法轮功学员器官的犯罪。这种邪恶罪行应该立即结束。

“我们这个世界上的每个人，都理应被允许享《联合国人权宣言》所规定的基本人权。在此，我们进一步呼吁马来西亚政府继续履行《马来西亚联邦宪法》第11条，所赋予法轮大法在大马的信仰自由。我们也敦促马来西亚政府继续承认法轮大法协会在马来西亚的合法注册地位，这一点在许多国家可以看到。诸如香港，台湾，澳大利亚，韩国，美国，英国，加拿大等等。

“我们也敦促马来西亚媒体要履行应有的专业精神和遵守媒体职业道德操守，如实报导有关法轮大法的新闻，杜绝和停止报导或转载中共捏造来污蔑和诋毁法轮大法的假新闻。我们大力支持各界向公众刊登法轮大法真相，以提高人们对法轮大法真相的认识。特别是对马来西亚人来说，有关中共对法轮大法修炼者的人权迫害和活摘器官真相。

“中共的罪行，如不被揭露和制止，将会对全世界人类文明与和平构成真正的威胁。请支持我们结束这场迫害。您的支持将改变这个世界。”

吉隆坡市中心讲真相

与此同时，12月11日、12日晚，马来西亚部分法轮功学员在吉隆坡市中心讲真相，呼吁民众帮助制止中共对法轮功学员长达21年的残酷迫害，引起民众关注，了解真相。明白真相的民众也作出呼吁，制止中共迫害法轮功。

马来西亚部分法轮功学员在吉隆坡市中心挂展板、炼功，向民众讲真相。 （Peter Ong／大纪元）民众停下脚步看真相展板，耐心的聆听法轮功学员讲真相。 （Peter Ong／大纪元）民众停下脚步看真相展板，耐心的聆听法轮功学员讲真相。 （Peter Ong／大纪元）来自英国的Rosaford 女士，定居在马来西亚已有二十年。目前在一所国际学校任教的她向学员表示，她曾听说过法轮功，并了解法轮功被迫害的真相。另一位民众，Mohmmad Khateeb先生来马来西亚工作已有四年的时间，明白真相的他，呼吁民众制止中共活摘器官，援救任命，因为每个人都有生存的权利。

在附近营业的Naiim先生来自叙利亚，时常看到法轮功学员在街上传播真相，十分感动，同时也十分了解法轮功被中共迫害的真相。他表示反对中共恶党，并鼓励大家支持“终结中共”征签。

来自叙利亚的Naiim先生，十分了解法轮功被中共迫害的真相，并表示反对中共恶党。 （Peter Ong／大纪元）七十年代歌星：我一定要站出来告诉人们真相

修炼法轮大法已有十七年的郭淑芳，来自东马沙巴州山打根，是七十年代的唱片歌星，现退休为家庭主妇。

郭女士表示，她到此向民众讲真相，是因为中共江泽民流氓集团从1999年7月20日那年开始无理性的迫害法轮功。采用“名誉上搞臭，经济上搞垮，肉体上消灭”的三个政策对付法轮功学员，目地是强迫他们放弃自己的信仰。而且还活摘法轮功学员们的器官，牟取暴利。21年了，从未停止迫害。她说：“这是这星球上从没有过的邪恶事情。所以我一定要站出来告诉人们真相。我要告诉人们法轮大法好，真善忍好！”

修炼法轮大法已有十七年的郭淑芳，是七十年代的唱片歌星，现退休为家庭主妇。她表示，中共活摘法轮功学员们的器官，牟取暴利，这是这星球上从没有过的邪恶事情。所以她一定要站出来告诉人们真相，告诉人们法轮大法好，真善忍好！ （Peter Ong／大纪元）“修炼法轮大法受益良多 有义务让更多人了解真相”

来自吉隆坡、长期向民众讲真相的谢妙龙，修炼法轮大法已有十二年。谢先生分享了他的修炼体会：“得了大法、修炼了真善忍、知道人生真正的目的、师父的法理浅白易懂、改变了我以前很多不好的习惯与思想、知道怎么照顾家庭、孝顺父母、朋友之间讲信用、时时处处都要做个好人、而且这十二年通过炼功、身体健康、比起我同龄的同学、体力和精神都比他们好、所以我很感谢我的师父李洪志先生。”

今年的人权日，谢先生表示：“由于中共还在通过各种谎言和虚假新闻抹黑法轮功，所以我觉得有义务让更多的人了解真相，唤醒良知，希望善良人不要被中共的谎言所欺骗、不要追随中共亵渎神明、才有美好的未来。”

修炼法轮大法已有十二年的谢先生收益良多，他表示，由于中共还在通过各种谎言和虚假新闻抹黑法轮功、所以他觉得有义务让更多的人了解真相、唤醒良知、希望善良人不要被中共的谎言所欺骗。 （Peter Ong／大纪元）责任编辑：杨晶靖

journalist: 杨晶靖

countries: 中国 加拿大 香港

title: 世界人权日 马来西亚法轮功吁制止中共迫害


content_text:
文/攝影 楊敏

我總是會在意想不到的地方被給予重重一擊呢。

忘記了是哪個喝酒的場合，同事A喝多了，高談闊論與前男友不愉快地分手。同事A是小有名氣的年輕攝影師，漂亮且自信，他們去年夏天在音樂祭上認識，她在台上捕捉樂團放縱享受舞台的神情、他在台下看見了隱身於霓虹燈光下的她——本應該是一段美麗緣分的開始。但日子一久，她只看見了平庸無為、生活得過且過的男人。她鼓勵他去嘗試不同生活，換來的是男人的不理解與疲憊，現實硬生生扯掉愛情裡的遮羞布，他們一開始受彼此吸引，最後又看不起彼此。

「我怎麼會喜歡上那種沒目標又沒才華的人呢？」A說。大家都是胳膊往內拐地幫說話，連忙點頭說那種人根本配不上Ａ，根本是癩蛤蟆吃天鵝肉。不知道為何，我突然覺得「配不上」這個詞聽著有些刺耳，慌忙地灌了一大口酒。

身份地位、外貌、年齡、職業、家庭背景……用來權衡一個人「價值」的東西太多了，我總是想起那天的場景，像夢魘一樣緊黏著我。像是逼我承認我就是大家眼中那種「不配」的人、被社會淘汰的人。後來我播了通電話給朋友，問她，沒有任何夢想和目標，工作只是為了賺錢，生活得過且過，看起來真的很糟糕嗎？朋友沈默了許久，說：「那又怎樣？又不是非得要有目標，人生那麼長，總會遇到一件值得妳拼命去做的事。」

那瞬間像是被人狠狠打了一巴掌，是呀，那是別人光鮮亮麗的人生，但我也有我的人生，平凡卻珍貴，總有一天我也會像憧憬的她那樣閃閃發光吧。

朋友說，她也還在尋找自己的夢想，在那之前先學會充實自己，平日認真工作，假日報名才藝班，最近要辦成果展了，看著那一幅幅水彩畫，覺得自己原來也能做到這樣呀，不知不覺有點驕傲了，那是一種心靈上的成就感。她寄了一張邀請卡給我，說，希望我能去看看，曾經那個整天翹課、總是帶頭作亂的小女生，如今愛上了水彩畫，一畫就是安靜坐上一下午，連她自己也沒想過這樣的自己。

還沒找到夢想也沒關係嗎？想跟有過這種想法的人說句：「即使是這樣也沒關係啊。」這樣表示你的人生道路還很廣，有無限的可能性，那不是很令人期待未來的到來嗎？

title: 〈中華副刊〉關於夢想 | 中華日報


content_text:
在hate恨板，歡迎任何人來抒發情緒。2004年，張文政註冊Ptt帳號，在這裡發了第一篇文：「…您辛苦了，聽首歌好嗎…」文章中沒有恨板獨有的幹拎娘髒話連發，而是一首歌〈心肝寶貝〉，一張母親抱住植物人兒子的照片。文章主題是母愛偉大，半夜植物人兒子大便了，需要清潔：「媽媽知道你沒辦法跟一般人一樣，在媽媽老了以後會照顧媽媽、養媽媽，反而我要養你、照顧你一輩子，但是請你相信，你永遠是媽媽最愛的人！」

兒成植物人 十六年來發文洩憤64歲的張文政，由於16年來在Ptt重複貼出兒子張振聲變成植物人的文章，因此被鄉民們稱為Ptt傳奇人物「張爸」，文章也被稱為「張爸文」。

2000年，他的兒子張振聲20歲就讀台大土木系一年級，參與系上籃球活動時突然昏迷倒下，心臟停止跳動40分鐘後才送到台大醫院急救，腦部組織缺氧壞死，從此成為植物人。

下午時分，我們在張文政的家中採訪，屋子長久沒有翻修顯得老舊，客廳一張30年以上的單人沙發，一張病床，一張折疊桌，一櫃擺滿藥品的櫃子就是全部了。這時間張媽正幫張振聲翻身、按摩。

20年來，張振聲曾經笑過一次。「缺氧性腦病變，腦部受損後，重新生出新的組織，但內容是空的，沒有記憶，就像失去了靈魂。」張爸回憶，那微笑或許是偶然的臉部表情，他忍不住猜測：「也許想到了什麼吧，他有時早上睡醒，睜開眼睛的時候就一臉驚訝。」張文政試著用手指作勢戳眼，正常人會眨眼，而張振聲不會。但張振聲仍有感覺，張爸與張媽陪著時，張振聲一臉安心，若是陌生人接近，表情就顯得扭曲害怕。「他不要流眼淚，我們就很高興了。他很常流淚，例如太久沒翻身或排洩了，他就會感到不舒服。」

張爸是農村出身、成功大學機械工程博士，結婚成家又當上教授，人生本該從此一片光明，聊過去他顯得難過，說：「別提了。」小時候的張振聲愛笑、愛講話，沒生過大病，人緣也好，高中畢業後讀東華大學資訊系，很快跟女孩子談起戀愛。那是一場三角戀，「所以他的情敵打電話來，說若不切斷感情，可能人會消失…」恐嚇電話讓張爸、張媽擔心，因此張振聲重考考上台大土木系。

夫婦倆與兒子最後的互動，在趕到醫院後的第3天。那時張振聲還有意識，張爸要張振聲擺頭、轉動眼睛，張振聲都照做。「那時我跟太太對他說：『很晚了，爸爸媽媽還要處理事情，明天再來看你。』他還很用力握住我的手。」張爸克制自己的情緒，平靜談著那天，張媽聽了忍不住流眼淚，轉身撫摸張振聲的臉龐。

事發後，張爸沒報警，他問台大校方，校方推給在場學生，他問在場學生、問台大土木系，只得到一片沉默。為了理解事發經過，張文政提告台大校方多人、申請國賠，但都輸掉。「那位幫張振聲做CPR的老師，我沒有告他。」他的文章寫他發現的校園安全問題。例如校園緊急電話淹沒在草叢中；事發的籃球場被柵欄圍住，緊急狀況發生時難以出入；台大雖有救護車，但校內道路有路障，無法進入籃球場旁。而張振聲上救護車後，未送到最近的三軍總醫院，反而是送到較遠的台大醫院。張文政說：「校方的心態是學生不能死在校園裡，所以一定要救活。」救是救活了，但往後的照料問題從此成為重擔。

照顧植物人的壓力與辛勞帶來絕望感，夫婦倆不是沒有過輕生的念頭。張媽一刻都不敢離開張振聲，曾經為了緩解照顧壓力聘請看護，2人休息一天出門散心，但才半天，張媽就忍耐不住焦慮，決定回家；搬動植物人非常耗力，張媽的雙腳因此靜脈曲張，直到醫生告知可能壞死截肢，才勉強住院開刀，開完刀後，她立刻出院回家繼續照顧張振聲。

張爸歉疚自己把大部分照顧責任都推給張媽，張媽聽了趕緊幫忙說話：「不不不，你也很辛苦，我們家能堅持到現在，都是靠你，這個家才不致於崩潰。」張媽媽說：「照顧張振聲，不只是體力上的苦而已，看他整天這樣子，真的很痛苦，有時照顧到半夜，我自己在那邊哭，張文政看到就勸我別做了，出去走一走再回來。」

帳號屢被刪 持續與站方諜對諜張爸是張媽的心靈支柱，而Ptt發文是張爸的心靈解藥。「我發文是因為氣憤，幸好有Ptt這個地方可以抒發，不然我不知道會做出什麼事。」抒發之外，也控訴台大的不負責，對夫妻倆來說，兒子在學校突然昏迷倒下後變成植物人，沒有人需要負責，「變成我們父母要負責一輩子，這公平嗎？」

他的重複發文行為違規，引起鄉民怒罵，站方開始持續刪除他的帳號。他每天固定持有20個有發文權限的帳號，為了讓每個帳號發揮最大效益，他因此張貼更多文章。16年來，他擁有過1千個Ptt帳號，連張振聲的台大學生信箱也拿來註冊。站方更曾撰寫程式全站搜索，一發現張爸文，立刻刪除帳號。「發文沒過3秒就刪掉。白天他們的程式開著，半夜會關起來，所以我清晨5點發文章，文章跟帳號會存活得比較久。」

title: 【Ptt傳奇人物4】張爸與他的一千個帳號 張文政


content_text:
五湖園生命智慧園區延續2020「愛．分享」活動，19日舉辦聖誕節感恩禮拜，特別邀請惠明樂團及安德烈食物銀行，藉由傳遞聖誕福音同時發起義賣聖誕圍巾與響應安德烈食物銀行的食物箱募集活動，率先以企業認捐行動實質回饋，拋磚引玉，邀請大家加入「關懷弱勢、分享愛心」的行列。

五湖園開發集團總經理雷靜怡表示，延續五湖園2020「愛･分享」的企業活動主題，在疫情尚未消退的嚴峻時刻，在復活堂舉辦聖誕感恩禮拜，也在歲末年終與教友們一起奉獻愛心，希望為更多的社會福利團體發聲。此次活動傳承「五餅二魚，飽暖大眾」的智慧，企業認捐與義賣聖誕圍巾的所得要全數捐贈給惠明盲人福利會跟相關機構，還贈送200條聖誕圍巾給每一位院童，讓教友滿滿的愛心帶給他們溫暖；另外，在復活堂帶頭捐贈及教友的響應之下，也為安得烈食物銀行募集超過50箱的膳糧箱及年菜箱，點亮數十盞溫暖的光芒，用愛與溫暖陪弱勢家庭過好年。

立法委員楊瓊瓔表示，政府力量有限，民間潛力無窮，非常感謝五湖園集團能傳福傳愛給惠明的孩子，讓更多人看到這些孩子們韌性與勇敢。惠明盲人福利會執行長毛樹芬表示，目前惠明盲人福利會安置的盲胞多達197人，今年受到疫情影響，到12月經費仍短缺近1千萬元，亟盼外界關注惠明盲人福利會的需要，期待各大社會企業能像五湖園復活堂一樣伸出援手，協助惠明盲人福利會度過今年寒冬難關。

安得烈慈善協會台中辦事處處長簡雪芬表示，安得烈的「食物銀行計劃」，從2011年開始募集社會各界資源，透過多元需求的專案食物箱，每月幫助15歲以下弱勢兒少免於飢餓、健康成長；目前持續援助全台近5500位。很高興與五湖園復活堂攜手合作，在平安佳期與企業共同推出食物箱認捐活動，尤其是安得烈每年一次的年菜食物箱，從西方新年下訂單，到東方新年上飯桌，是最有意義的一項慈善活動。

journalist: 楊文琳

title: 五湖園生命智慧園區「愛．分享」聖誕感恩活動助弱勢-


content_text:
原标题：

12月19日，内蒙古自治区乌兰察布集宁区人民政府通过其官方公众号“中国集宁”通报称，集宁区新型冠状病毒肺炎疫情防控工作指挥部发布《集宁区新冠肺炎疫情防控指挥部四十六号公告--关于急寻北京市新冠肺炎确诊病例王某次密切接触者的公告》，2020年12月18日，集宁区收到北京市疾病预防控制中心协查函，有2名新冠肺炎确诊病例密切接触者居住集宁区（胡X一、胡X二，女，二人系姐妹，年龄分别为24岁和29岁）。为寻找确诊病例密切接触者的接触者，现将该2人相关信息及行程轨迹公布如下：

12月13日下午16时45分2人由北京市清河站乘坐G2431次列车于18:23分到达乌兰察布站（座位号6车厢9A、8C），随后乘坐出租车（现金支付，具体车牌号暂不清楚）前往虎山街道新城社区毛纺厂周边。

胡X一自述：13日返家后至18日一直无外出，18日16:00实施集中隔离管控措施。

胡X二自述：14日上午9:00由虎山街道新城社区毛纺厂周边乘坐9路公交车前往乌兰察布市疾控中心，其间停留50分钟左右，10:00从乌兰察布疾控中心乘坐9路公交车前往虎山街道新城社区毛纺厂周边，返家后无外出。

15日上午9:00从虎山街道新城社区毛纺厂周边乘坐9路公交车到乌兰察布市疾控中心，其间停留50分钟左右，10:00从乌兰察布疾控中心乘坐9路公交车前往虎山街道新城社区毛纺厂周边，其间一直居家，17时30分步行到达乌兰察布市医学高等专科学校附属医院，其间停留15小时左右。

16日上午8:00步行前往财校十字路口晨光超市，停留近30分钟，8时40分步行前往虎山街道新城社区毛纺厂周边，返家后无外出。

17日上午8:00步行前往乌兰察布市医学高等专科学校附属医院急诊科，其间停留4小时左右，中午12:00步行前往虎山街道新城社区毛纺厂周边，返家后无外出。

18日居家无外出，16:00实施集中隔离管控措施。

以上行程为2人自述，并全程佩戴口罩。现该2人均已在固定隔离点集中隔离医学观察，12月18日22:00核酸检测结果均为阴性。

按照国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制《关于印发新型冠状病毒肺炎防控方案（第七版）的通知》（联防联控机制综发〔2020〕229号）文件要求，为切实维护集宁区广大市民的生命安全和身体健康，请以下人员立即向集宁区疾控中心报告（集宁区疾控中心：0474-8301938）:

1.同车厢且目前在集宁区的人员;

2.上述时间段乘坐过9路公交车的人员；

3.上述时间到过财校十字路口晨光超市的人员；

4.13日18:23分从乌兰察布站拉乘两名女乘客到达虎山街道新城社区毛纺厂周边的出租车司机。

在上述时间段与该两名人员有过密切接触或到过上述场所，但现不在集宁区的人员，请及时与所在地疾控中心或疫情防控指挥部联系。

集宁区新型冠状病毒肺炎

疫情防控工作指挥部

2020年12月18日

title: 北京确诊病例2名密接曾在清河坐高铁回乌兰察布 集宁：急寻次密接


content_text: 12月18日-26日，興全、國泰、富國、華安、中歐、華泰柏瑞基金等6家公募成立了逐筆份額提取業績報酬的浮動管理費率基金。如今，這類產品運作將滿一年，平均凈賺54.82%，基金超額收益明顯。（中國基金報）

title: 浮動費率基金運作滿一年 平均凈賺54.82%超額收益明顯


content_text:
日期:12月19日，據美媒報導，布魯克林籃網克場面對波士頓凱爾特人，凱里-歐文面對老東家，賽前他居然進行了一場特別的焚香儀式，這也引起了球迷的熱議。

當時，波士頓當地記者拍到歐文在凱爾特人的球館里拿著正在冒煙的鼠尾草，繞著球館走了一圈。要知道，燃燒鼠尾草的意義是當一個地方被認為是充滿消極或者是不好的事物的時候，燃燒鼠尾草被認為是可以把所有的負面能量都驅逐走。

歐文一邊燃燒鼠尾草，一邊繞著波士頓的北岸花園球館走了一圈。這似乎是在告訴大家，這裏對於自己來說充滿著負面的能量，這裏的記憶太不愉快，他要通過這個當時來排解一些負面情緒。

要知道，早在去年，歐文成為自由球員之後，他與凱爾特人的更衣室內部矛盾也隨之曝光。原本歐文已經立下了誓言要在波士頓終老，但是由於與球隊不睦，最終歐文還是選擇離開，並且與籃網簽約。

對於歐文的做法，球迷們也在社交媒體上進行了評論：「歐文在北岸花園廣場燃燒鼠尾草，難道他就不是負能量的代表？」「歐文焚香的時候就像是巫師拿著香饒了一圈又一圈」「這是要砍下50分的節奏？」。

（Emily）

title: 歐文賽前進行焚香儀式！ 引發老東家球迷吐槽


content_text:
國史館館長陳儀深（右），參加宗親致贈「枝繁葉茂」匾額揭匾，南投縣二二八關懷協會理事長陳伯三（左）也出席恭賀。（記者劉濱銓攝）

2020/12/19 16:31

［記者劉濱銓／南投報導］國內知名政治思想史、228事件研究學者，同時也是現任國史館館長陳儀深，時隔23年，今重回南投名間鄉的陳姓宗親祖厝，參加祭祖與揭匾儀式，早在1997年，陳儀深擔任國大代表時，就獲宗親致贈「落地生根」匾額，而今擔任國史館館長，令宗親相當驕傲，特別在陳儀深返鄉祭祖時，為「枝繁葉茂」匾額揭幕，代表宗親家族認同台灣、深耕地方，並在社會上獲得成就。

陳姓宗親陳儀深祭祖掛匾儀式，今吸引許多政要與家族成員參加，總統府資政姚嘉文、名間鄉長陳文德、縣議員陳翰立、南投文化局長林榮森，以及南投縣228關懷協會理事長陳伯三等人都出席恭賀。

陳儀深表示，去年從中研院退休，接任國史館館長，匾額從20多年前的「落地生根」，到現在的「枝繁葉茂」，不僅是家族寫照，也是勉勵宗親弟子與後進晚輩，繼續在其崗位上努力。

陳儀深回想國小時代，父親曾帶著他到祖厝見證其他宗親掛匾，當時只知道掛匾必須是「能人」才有的榮耀，而今他受到宗親的認同，除感到光榮外，也希望大家未來能更努力打拚，為社會貢獻，他也以在地詩人陳千武的詩詞，期勉宗親與後進，繼續愛惜家鄉，守護台灣土地。

為陳儀深「枝繁葉茂」匾額題字的南投文化局長林榮森表示，能為南投傑出人才題字，感到相當榮幸，盼陳儀深日後還能有第三度掛匾，為地方與宗親爭光。

people: 姚嘉文 陳翰立

taiwan-subdivisions: 名間 南投縣

title: 23年前獲贈匾「落地生根」 國史館長陳儀深祭祖再掛匾「枝繁葉茂」


content_text: 富邦金控董事長蔡明興今（18）日表示，富邦金併日盛金基於三大考量。如本案順利完成公開收購及整併，將有助於富邦金控擴增證券及銀行業務規模，提供客戶更多元的產品及便捷的金融服務，蔡明興說，富邦金控身為國內金融業領導企業，在瞬息萬變的時代，時時深刻思考如何邁向下一階段永續發展。日盛金控專精於證券、期貨、銀行業務，為規模小而穩健之金控公司。如本案順利完成公開收購及整併，將有助於富邦金控擴增證券及銀行業務規模，提供客戶更多元的產品及便捷的金融服務，持續朝向「成為亞洲一流金融機構」之願景邁進，並進而促進國內金融整併及綜效，創下「金金併」首例，帶動台灣金融產業之正向發展。 富邦金控決定進行本公開收購案，主要基於三大考量：第一，強化銀行及證券業務，擴大整體規模經濟與效益。富邦金控長期以來持續評估各項策略合作或併購機會，以擴大整體規模經濟效益，布局下一階段成長發展。此次若能順利完成公開收購及整併計劃，將有助於提升證券、銀行業務之經濟規模與市場地位。在證券業務方面，日盛證券為擁有59年歷史的老牌券商，客戶基礎穩固，根據證券交易所公開資料，截至今年9月，富邦證券經紀業務市佔率5.54%(市場排名第三)，日盛證券經紀業務市佔率3.59%(市場排名第七)，整併後市場地位可望顯著提升。在銀行業務方面，台北富邦銀行目前全台分行數135家、日盛銀行44家，整併後分行數將成為民營銀行之冠，且有助於均衡區域發展，深化服務客戶，同時也可望增加中小企業客群業務。第二，平衡銀行、保險及證券業務多元收入來源，深化全方位金融服務平台。富邦金控致力提供多元創新的金融百貨服務，經過多年來的努力，旗下已具有相當完整的保險服務平台，子公司富邦人壽及富邦產險均居國內市場領導地位，截至今年第三季，富邦金控子公司富邦人壽對母公司整體獲利貢獻已逾65%。如能順利完成本次公開收購及業務整併，將可強化證券、銀行業務之收益，均衡金控之多元業務發展與收益來源。同時，透過資源整合及重新配置，可望提升銀行及證券業務之經濟規模及經營績效，強化公司整體競爭力。第三，響應政府金金併政策，提升產業競爭力。台灣金融業長期以來面臨家數過多、資產規模小、國際競爭力不足的困境，主管機關自2018年積極推動金融業整併，營造有利的法規併購環境。富邦金控響應政府政策，在考量創造股東價值前提下，期盼促進產業整合，推升台灣金融業國際競爭力。同時，也是看好整體台灣產業前景，期盼持續深耕投資台灣。富邦金控表示，本案如順利完成公開收購日盛金控在外流通之超過50%股權，依據金融控股公司法第18條規範，規劃將以富邦金控為存續公司吸收合併日盛金控，而後進行日盛證券及富邦證券之合併、日盛銀行及台北富邦銀行之合併。整併後，期能擴大整體業務規模，提升財富管理、證券經紀、融資券業務等各項業務市佔率。對於日盛金控之客戶，期盼能提升服務的廣度與深度。對於日盛金控之員工，富邦金控一向視員工為最重要資產，重視人才發展，整併後將提供日盛員工於銀行、證券本業更大的發展空間，並結合集團豐沛資源，提供員工更寬廣多元的發揮舞台。為支應本案100%持股之收購價金，富邦金控擬先籌措短期資金，並規劃於2021年第二季開始辦理資本市場籌資，初步計畫將發行60%普通股及40%特別股，上述資本工具之發行尚需向主管機關申請核准。富邦金控前瞻企業永續發展，布局下一階段成長基礎，宣布進行公開收購並提供溢價之吸引力，誠懇期盼日盛金控股東、客戶、員工及各界予以支持，共同促進產業正向發展，開創金金併里程碑。

journalist: 經濟日報 / 記者葉憶如／即時報導

title: 富邦金董座蔡明興：富邦金併日盛金 基於三大考量


content_text:
（中央社記者溫貴香台北19日電）前總統馬英九今天談到台中市長盧秀燕反對萊豬進口，是否「突襲」AIT處長一事指出，這是公開議題、大家都知道，沒有突襲；至於醫師蘇偉碩反萊豬言論，被警方通知到案說明，他認為這是非常恐怖的事。

台中市長盧秀燕日前接見來訪的美國在台協會（AIT）處長酈英傑，當面向酈英傑表達反對放寬含萊克多巴胺豬肉進口。行政院長蘇貞昌昨天在立法院備詢時評論此事指出，外交不能突襲對方，或是違背事先講好的規矩。

馬英九上午出席國立台北商業大學103週年校慶典禮，他會後接受媒體訪問時做了以上的表示。

journalist: 中央社記者溫貴香台北19日電

people: 馬英九 盧秀燕 蘇貞昌

title: 盧秀燕會AIT處長反萊豬 馬英九：公開議題沒突襲 | 政治


content_text:
原標題：【財經快訊】深圳：2025年5G宏基站站址將達3萬余座

《深圳市信息通信基礎設施專項規劃》已頒布實施。該規劃提出，到2025年，深圳5G宏基站站址達3萬余座；到2035年，新增政務數據中心20座；未來全市新建、改擴建道路統一配建多功能智能桿。

（作者：宋潔 編輯：丁海利）

title: 【財經快訊】深圳：2025年5G宏基站站址將達3萬余座


content_text:
▲新北藍奪冠，達成新北U18三連霸。（圖／大會提供）

記者賴冠文／新北報導

「新北富邦國際城市U18邀請賽」19日冠軍賽，新北藍與新竹市打得難分難捨，前一晚苦練1小時的黃劼希，敲出再見安，終場3比2奪下三連霸。

新北藍前3局先得2分，但6局上郭子彥敲安上壘，盧弈呈打回新竹首分，7局上郭子彥敲穿越三游的追平安，送回第2分。雙方僵局到9局下無人出局滿壘，黃劼希敲出左外野再見安，新北藍驚險3比2擊敗新竹，奪下三連霸。

周宗志指出，近期打擊狀況不好，有預測到會是低比分，提醒球員把握進攻機會，「得點圈很多次沒有打回來，但很多球擊紮實，比8強、預賽的狀況都好一點。」

黃劼希前一場代打敲安，但他接球左手掌骨頭不舒服，經防護員評估後加上防護墊，陣中劉俊緯因前場遭觸身球，所以讓黃劼希先發。這是他生涯第一次敲出再見安，他透露以往要當英雄都沒打好，這次有把握住，笑說：「感覺很爽。」

黃劼希更透露昨天代打後，因為隊友受傷，自己覺得冠軍戰會先發，因此到打擊場自主訓練，勤練超過1小時，找回打擊手感，也幫助他在這場比賽有所發揮。

馮皓投5局失1分，潘文輝後援投4局61球失1分，周宗志認為重訓量增加，體力、爆發力沒問題，至於投球數堪比先發，卻讓潘文輝丟後援，他解釋，「他丟後面有安定感，關鍵時刻對選手有化學作用，他控球進步多，但變化球犀利度還要加強。」

新北藍奪三連霸，新竹市連2年奪亞軍、季軍為花蓮縣。MVP由新北藍黃劼希奪下，個人獎項打擊獎為新竹市鄭景文、打擊率0.458，全壘打獎台東縣黃韡傑、場內2分，打點獎花蓮縣余羿賢、6打點，投手獎新北藍潘文輝、2勝防禦率0，美技獎新竹市周辰修。

taiwan-subdivisions: 新竹 新北 花蓮縣 安定 新竹市

title: 新北U18／新北藍險勝新竹締三連霸　黃劼希夜訓敲再見安


content_text:
來看這新的打卡熱點，在台東台九線上有座大武天橋，這不但是全台東唯一的一座天橋，最近還變了新裝，重新彩繪，五彩繽紛的顏色，有如拼裝的積木，而這裡還可以遠眺太平洋，甚至綠島、蘭嶼也看得到，現在有了新樣貌，相當吸睛，吸引不少民眾前來拍照。

走上天橋，一旁柱子，顏色好繽紛有紅有黃還有天藍色，從側面看就好像好幾塊積木，拚在一起，不只這裡，附近涼亭。

也以積木造型打造，超可愛的外觀，民眾來到這裡，像是走進童話世界，快門按個不停。

民眾：「第一次看到，有創意啊，這樣很漂亮啊。」

journalist: 記者 李祉函 / 攝影 劉錦源 報導

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 大武 太平 綠島

title: 「積木」天橋！色彩繽紛充滿童趣 成打卡熱點


content_text: 中評社北京12月19日電／據中國經濟網報道，美國多地近期新冠確診病例激增，醫院不堪重負，收治重症患者的病房滿員或接近飽和。 美國食品和藥物管理局一個專家委員會17日建議這一監管機構批准第二款新冠疫苗投入緊急使用。 【病房告急】 路透社報道，美國新冠住院人數連續19天刷新紀錄。全美醫療設施16日現有住院病例接近11.3萬例，這一天新增死亡病例3580例，同樣創紀錄。依據路透社的統計，美國17日新增確診病例接近24萬例，為疫情暴發以來單日新增病例最多。 美國是全球疫情最嚴重國家。美國約翰斯·霍普金斯大學最新疫情數據顯示，美國迄今累計確診接近1717.7萬例，累計病亡超過31萬例。 加利福尼亞州最近幾周疫情尤其嚴峻，州內多家醫院的重症監護病房滿員或接近飽和，觸發加州多地再度實行“居家令”。公共衛生專家警告，當重症監護病房承受重壓時，新冠死亡率趨於上升。 洛杉磯市重症病房已經滿員。市長埃裡克·加切蒂17日說，預期更多人因感染新冠死亡。 加州南部聖貝納迪諾市“箭頭區域醫療中心”的發言人告訴路透社記者，醫院所有重症監護病房已經滿員，新收治的患者只能安置在走廊裡的臨時病床。

events: 死亡 疫情

title: 美國藥管局將批准第二款新冠疫苗緊急使用


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科魯駿逸先生[聯絡電話](08)7320415分機3546[傳真號碼](08)7336313[電子郵件信箱]a250153@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1091218A3[標案名稱](110)屏東縣道路巡查修補及搶修工程(預約式開口契約)(C標)[標的分類]工程類5131 - 快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]是[使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[使用轉爐石]0公噸[使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]19,120,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]9,560,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]簽辦擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為9,560,000元; 擴充項目得包含原契約已有項目、新增項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部份；原契約已有後續擴充項目之價格，比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議；如無，後續擴充項目價格依循議價程序辦理。(餘詳工程採購投標須知補充說明)[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]109/12/21[是否複數決標]否[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/01/04 17:30[開標時間]110/01/05 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣肆拾柒萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]依契約第7條規定（詳附加說明）[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.（一）本採購案採單價訂約，契約中不含預估需求數量。（二）本採購案契約執行之上限金額為956萬元，契約期限自開工日起至111年3月31日限期完工止。兩者無論何者先屆至，即表示契約完成。（三）本採購案依政府採購法第五十二條第一項第三款採最有利標決標。（四）本採購案訂約時，依本機關原列預算單價以決標總價與各項目預算單價乘以預估數量之總合比例調整單價，並以單價訂約。（五）本採購案開標後如有政府採購法第五十八條之情形時，其差額保證金之計算方式為：差額保證金=（實際底價×0.8－標價）× （契約上限金額/各項目預算單價乘以預估數量之總合）。5.本採購採一次開標、分階段審查。本招標公告所登載之開標時間及地點為資格標部分，如資格標審查符合招標文件規定之廠商，其最有利標評選會議時間及地點由本府工程主辦單位擇定後另行通知（餘詳【最有利標評選須知】）。6.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處養護科魯駿逸先生，電話：08-7320415轉3546；傳真：(08)7336313。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/12/18 09:08[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]否[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，非專家學者資料庫 人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 人[評選委員總額] 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]109.12.04註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新店區 中正區 臺北市 新北市 信義區

things: 資安 經濟

title: (110)屏東縣道路巡查修補及搶修工程(預約式開口契約)(C標)


content_text:
浩子（右）和阿翔體驗水中婚紗攝影。（民視提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕浩角翔起主持民視《綜藝新時代》，本週體驗水中婚紗攝影的工作，2人被粉絲稱為「七世夫妻」，還裝扮成新郎新娘的模樣，一開場浩子就對穿新娘裝的阿翔怒喊說：「我們不知道扮過幾次的夫妻了，但你可以不要每次都那麼敬業的手牽緊緊，很不舒服！」浩子「苦瓜臉表情」和「阿翔入戲嬌嗔」的對比樣子笑翻現場眾人。

浩子（右）和阿翔拍婚紗慘遭潑水。（民視提供）

穿起婚紗的浩翔要來體驗拍水中婚紗，原以為是浪漫輕鬆的工作，沒想到籃籃竟拿起水桶卯起來猛潑水，讓浩翔狼狽無比，拍出來的照片也充滿了荒謬感；後來籃籃和巫苡萱拍攝，她們換上了當紅卡通「鬼滅之刃」的造型，籃籃詮釋帥氣炭治郎、巫苡萱則飾演性感的彌豆子，讓現場的攝影師拍不停手，直到籃籃無厘頭背起巫苡萱跌落水中，攝影師才停下來拍，而照片果然也不負眾望，讓大家很滿意。

title: 阿翔披白紗嬌嗔攬牢牢   慘遭浩子苦瓜臉嫌棄


content_text:
鄭仲茵（左）在劇中帶著懷孕媳婦張靜之一起「抓猴」。（三立提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕鄭仲茵在三立八點檔《天之驕女》劇中帶著懷孕的媳婦張靜之，一起抓姦兒子黃玉榮與小三林昀希的姦情。談到外遇，張靜之私下對於劈腿「零容忍」，她說：「我會覺得很髒，而且外遇有一就有二，一定會重蹈覆轍，一旦選擇原諒，男生就會覺得下一次你依舊可以再原諒。」

鄭仲茵的女兒已讀高中，她常會告訴女兒說：「妳要去選擇愛妳多過妳愛他的人，被愛的人才是最幸福的。」還透露女兒看了戲後，覺得媽媽跟張靜之、陳子玄三人長相越來越像，讓她忍不住逼問女兒，自己在劇中的角色到底給人什麼感覺，她女兒竟回答：「妳就是個女魔頭呀！會把員工叫進來罵，把文件往他們身上丟的那種。」

journalist: 蕭方綺

title: 鄭仲茵女魔頭上身 張靜之劈腿零容忍


content_text: 58歲好萊塢巨星「阿湯哥」湯姆克魯斯（Tom Cruise）近日新聞不斷，先是傳出在拍攝新片《不可能的任務7》的片場，情緒起伏大，對沒有遵守防疫規範的工作人員飆罵後，18日再爆出與同片的38歲英國女星海莉艾特沃（Hayley Atwell）譜出戀曲，消息一出引起熱議。英國《太陽報》報導，阿湯哥和前妻凱蒂荷姆斯（Katie Holmes）離婚8年後，終於揮別單身，新歡指向曾演出「美國隊長」愛人的海莉艾特沃。報導指出，相差20歲的2人從《不可能的任務7》開拍第一天就情投意合，感情隨著防疫封城更加緊密；目前雙方對於報導均無回應。海莉艾特沃在今年年初和相戀多年的醫生男友分手，而阿湯哥此前有過3段婚姻，並育有現年14歲的女兒蘇莉（Suri）。這對緋聞男女日前在倫敦拍攝，因劇情安排2人被銬在一起，當時就被捕捉到十指緊扣的牽手的畫面，緋聞也就此發酵。

journalist: 中國時報江珮瑜

countries: 美國 英國

title: 阿湯哥戀上「美國隊長」愛人　黏TT冒粉紅泡泡


content_text:
第一屆「苗栗FUN YOUNG跑酷越野障礙賽」今日在通霄歡樂起跑。（記者莊士賢攝）

〔記者莊士賢／台北報導〕第一屆「苗栗FUN YOUNG跑酷越野障礙賽」今（19日）歡樂起跑，此次活動首度將路跑與跑酷障礙關卡結合，在賽道中規劃10座不同的越野障礙關卡，新形態運動為路跑增添賽事挑戰度及趣味性，此外，競賽組總獎金達20萬元，也為活動挹注吸引力。

苗栗FUN YOUNG跑酷越野障礙賽，首度將路跑與跑酷障礙關卡結合。（記者莊士賢攝）

賽道中規劃多個不同的越野障礙關卡，為路跑增添賽事挑戰度及趣味性。（記者莊士賢攝）

今日在通霄鎮舉辦的首屆「苗栗FUN YOUNG跑酷越野障礙賽」，活動規劃有「12公里挑戰組」及「3公里體驗組」，此次的賽事將苗栗不少美食、熱門景點納入規劃中，如活動選定的「苗栗通霄飛牛牧場」是國內備受大小朋友喜愛的休閒園區，大人小孩來到牧場可在大片草原中盡情奔跑、體驗大自然，還可親近牛、羊、兔子等眾多動物及體驗酪農生活。

苗栗FUN YOUNG跑酷越野障礙賽讓大小朋友歡度週末假期。（記者莊士賢攝）

苗栗通霄飛牛牧場是國內備受大小朋友喜愛的休閒園區。（記者莊士賢攝）

另外，賽道中的補給站，不僅有路跑活動必備的補給，還準備在地美食，如客家芋粿、蘿蔔糕、在地手工芋圓、大湖草莓、當季水果等，豐富贈品及美食饗宴讓跑者滿載而歸！

報名參加的跑者都可獲得價值1500元以上的贈品，包括運動T恤、運動帽、運動毛巾、飛牛牧場入園門票、完賽獎牌（客製化姓名）、成績證書等，跑者挑戰自我體能之外，還收穫豐富。活動現場還規劃「青年創業市集」、「菁市集」、「苗栗青年SHOW TIME青年學生社團展演」、「現場摸彩好禮」等活動，跑者在賽後可逛市集享受悠閒時光。

在飛牛牧場大小朋友可親近動物，體驗牧場玩趣。（記者莊士賢攝）

通霄鎮附近還有不少人氣景點，以及內行人知曉的私房景點，如建於日治時期的「通霄神社」、IG熱門打卡點「通霄心形公路」、台灣絕美落日大道「台61線西濱公路通霄段」，民眾參與「苗栗FUN YOUNG跑酷越野障礙賽」之餘，還可順遊鄰近景點，來趟通霄小旅行。

journalist: 莊士賢

taiwan-subdivisions: 苗栗 大湖 通霄 線西

title: 首屆苗栗FUN YOUNG跑酷越野障礙賽 今日歡樂開跑


content_text:
宅在家防疫成安全準則，影音產業受惠疫情加速成長！Yahoo TV依據2020年1月1日至12月8日Yahoo TV站內短影音觀看次數，公布2020年度「十大熱門短影音」、「十大政治影音」排行榜。綜觀「十大熱門短影音」榜單以「健康防疫」主題最夯，「星座風水」、可愛「毛小孩」影音也成疫情之下療癒人心的最佳解方。而「十大政治影音」榜單則是新冠肺炎相關討論成為政治影音收視主力，「封城、疫苗、台胞包機返台」等話題霸榜6成；此外，台灣民眾政治參與度高，選戰話題延燒不斷，「大選開票」、「罷韓」、「吳敦義請辭」等影音也備受矚目。

【2020年Yahoo TV十大熱門短影音排行榜】

受新冠疫情衝擊，國民健康防疫意識飆升！Yahoo TV「十大熱門短影音」之冠由小兒科醫師黃瑽寧「解析新冠肺炎」影音拿下，總計破400萬觀看人次！「姜冠宇醫師解說打疫苗必要性」影音亦突破百萬觀看人次，排名第5名。渴求防疫新知之餘，動盪的一年也引發網友關注星座風水議題，「唐綺陽分析天蠍座2020下半年運勢」、「風水專家謝沅瑾解析風水助孕」分別為第2、7名；同時療癒影片也成為網友的心靈慰藉，毛小孩影片「貓貓狗狗厭世OS大公開」、「萬聖節貓咪特輯」萌翻一票人，分別為第4、10名。購物撇步包含「買屋防詐騙」、「Yahoo奇摩週年慶超殺組合」也受網友喜愛，排在第3、9名。

2020年Yahoo TV十大熱門短影音排行榜冠軍影片。（摘自Verizon Media官網）

2020年Yahoo TV十大熱門短影音排行榜清單：

1.面對疫情不要慌 一次搞懂新冠肺炎！

2.【唐綺陽】天蠍座 2020 下半年運勢

3.【MONEY大作戰】買屋這筆錢不要省 防詐騙有必要

4.為什麼跟狗狗握手被無視？ 貓貓狗狗厭世OS大公開

5.打疫苗絕對必要！姜冠宇：「打疫苗是讓免疫系統練兵」

6.奶茶過度疼男人？劉若英：做男人太辛苦！【茜問精華短版】

7.【風水有事嗎】謝沅瑾：化解這3煞 好孕接著來

8.分析這兩點針對性強！中共示警「民進黨執政就不對話」

9.【Y小編瘋美妝】幫妳省很大的雅虎周年慶專櫃組合TOP6，超殺價格最低五折起，連Y編也瘋狂下單，老公收貨收到崩潰啦！

10.【萬聖節貓咪特輯】胖吉變恰吉！不給糖就被搗蛋！？貓咪PRANK｜ 吉妮普莉Cats Life

【2020年Yahoo TV十大政治影音排行榜】

今年年初年末適逢台美總統大選，又受新冠疫情影響，全球政經局勢動盪不安。Yahoo TV「十大政治影音」榜單可見，趙少康、尹乃菁主持的《鄉民來衝康》和唐湘龍、陳鳳馨主持的《風向龍鳳配》剖析時事深受網民喜愛！高達8成入榜影音的觀看人次皆破百萬人次！其中6成皆為「疫情」衍生出的國際情勢內容，中國武漢封城一個月後爆出政策爭議，探討「滯武漢台人下一步」影音引起網友熱議，奪十大政治影音之冠；而後續引發的「G7外長會議不發表聯合防疫聲明」、「呼籲打疫苗的必要性」、「武漢包機返台政治學」、「第二批台胞返台政策」、「美失業人數飆升」等影音引熱議，成榜單主力，搶佔5席。此外，大選延燒話題包含「韓國瑜是否能挺過罷韓」、「吳敦義請辭」、以LIVE直播方式結合新科技AR與即時動態捕捉技術，零時差呈現台灣總統大選票數拉鋸戰的「選戰開票特別節目」等影音亦受網友關注，為第5、7、10名。

2020年Yahoo TV十大政治影音排行榜冠軍影片。（摘自Verizon Media官網）

1.《鄉民來衝康》封城解禁髮夾彎 滯武漢台人下一步？

2.《風向龍鳳配》G7外長會議不發表共同聲明 全因為美國的「堅持」？

3.《風向台灣》打疫苗絕對必要！姜冠宇：「打疫苗是讓免疫系統練兵」

4.《鄉民來衝康》武漢包機政治學？血友病童可返台了！

5.《鄉民來衝康》韓國瑜能否挺過被罷免？國民黨最大的落水狗是吳敦義？

6.《鄉民來衝康》會接回第二批台胞嗎？罷韓會因「疫」轉變嗎？

7.《鄉民來衝康》鄉民來衝康：趙少康怒了！「吳敦義的總辭聲明史上最不要臉 」

8.《風向龍鳳配》失業人數飆升 美國經濟開始大蕭條？

9.《風向龍鳳配》前、現任國防部長同聲反川普？ 唐湘龍：不可思議！

10.《鄉民大會》2020選戰開票特別節目

TikTok公布2020年回顧 最夯短影音與人氣創作者大公開

YouTube公布台灣2020年度影片榜 防疫宣導片首度奪冠

文章來源：Verizon Media

(科技)

journalist: 黃慧雯

countries: 美國 台灣 中國

people: 吳敦義 韓國瑜 川普

references: 網友 網民

things: 防疫 經濟

title: Yahoo TV公佈2020年十大熱門短影音 防疫議題最夯


content_text:
理解了瑞士與中國複雜且牽纏甚多的經濟依賴關係之後，對瑞士與中國之間有這種特殊的協議，就不必要再吃驚。（湯森路透）

最近三條消息讓全世界對中國的紅色滲透更增疑慮：一條是中國和瑞士在2015年簽署的「5年再入境協議」，讓中國特工能夠入境瑞士審訊中國的犯罪嫌疑人，而且相關費用由瑞士稅務人埋單。另外兩條則是舊聞新熱，今年9月就已上網的一個包含195萬中共黨員資訊的外流資料庫。在資料安全分析機構「Internet 2.0」的幫助下，IPAC在對材料進行認證後，將資料庫傳給了包括《每日郵報》在內的全球四家媒體機構。該名單被指劃分為79000多個黨部分支，其中許多分支隸屬於公司或機構當中，然後媒體據此發現了美國與英國不少這類中共黨員。

三條放在一起，國際社會對中國的疑懼加深。本文只分析瑞士為何會與中國簽訂這種怪誕的協定。

瑞士與中國這一秘密協議怪誕在何處？

英國衛報報導，瑞士和中國在2015年時簽訂了一個所謂的「重新接納」協定。協定在12月7日到期，需要更新。瑞士曾經和超過50國簽署類似協定，允許這些國家的官員來協助辨認與驅逐非法公民，唯有和中國大陸的協定從未公佈過詳細內容。

這個協議一直不為人知，而瑞士報紙NZZ今年8月的一篇報導，終於令這個秘密的協議得曝光：該協議為中國官員進入瑞士訊問準備被遣返的中國國民提供了條件。專注于亞洲的人權組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）將該協議的條款細節公之於眾，並在其所附報告中指出該協議與瑞士和其他國家簽署的類似協議有何不同之處，認為將會對「那些中國政府希望其被遣返的人」構成威脅。

瑞士接納的與中國有關的異見人士，主要是藏人與新疆的維吾爾人，還有香港部分人士。因此，「保護衛士」組織的負責人彼得·達林（Peter Dahlin）認為秘密協議被曝光的細節「將會令瑞士的聲譽蒙塵」。達林說，被派往瑞士的中國「專家」並非「移民官僚」，而是特工，該協議允許他們在未受監督的情況下，在瑞士自由走動、採訪和訊問。 來自香港、臺灣和其他地方的「流亡異見人士」有可能會被引渡回中國。

瑞士移民部斷然否認該協議有任何秘密，並聲稱該協議是一種標準的「技術安排」，就像它與其他60個國家所達成的協議一樣。瑞士移民部在一份聲明中表示，雖然該協定從未像其他協定那樣公開發佈，但是隨時可以要求得到，並表示，瑞士與中國的這個協議在過去5年裡只在2016年時使用過一次。當時兩名中國官員在瑞士住了數日，並訊問了13個中國人。

允許一個保留政治罪的專制國家到自己國內自由接觸訊問政治異議人士，這是西方國家當中被披露的第一例，非常怪誕。

瑞士為何會與中國簽訂這種怪誕協定？

瑞士會與中國簽訂這種怪誕協定，只因對中國有嚴重的經濟依賴。一般人認為，瑞士這個小國的經濟支柱產業特殊，主要是瑞士銀行的財富保險箱作用，因此，這種經濟依賴主要來自於中國權貴存放於瑞士的巨額存款。

中國權貴在瑞士存放多少金錢，這當然是個秘密。2019年8月3日，中國官方經濟學者賈康在國內發佈一條消息，稱瑞士銀行發佈了報告，認為100名中國人在瑞士銀行存款達到了7.8萬億人民幣，他這段話在網路上引起了軒然大波。讓大家覺得吃驚的是內容的矛盾：賈康身為全國政協委員、政協經濟委員會委員，並在中國國際經濟交流中心、中國稅務學會、中國城市金融學會和中國改革研究會任常務理事等職，以他的身份說這事，應該是看到一些尋常人接觸不到的資料。但根據這數位，100多位元中國富翁在瑞士銀行存7.8萬億人民幣，平攤到每人頭上就是780億人民幣，根據富豪排行榜上的資料，前100名的資產加起來也不到7.8萬億，而且這些資金大部分都是股權，又不是現金，根本不可能存在瑞士銀行。

因此，賈康的說法，可能是一份財富報告的以訛傳訛。因為瑞士信貸此前發佈過一份報告，認為中國資金1億的富豪有300多人，其加總資產大概有7萬億人民幣。況且，富豪的財富保險箱並非中國國家利益所在，據此分析，瑞士對中國的經濟依賴應該不是這一財富保險箱業務。

瑞士與中國的經濟關係複雜

我曾在2011年寫過一篇《獨裁者財富保險箱的裂縫》，談到在美國等多年持續的壓力下，瑞士不得不於1987年取消了匿名帳戶，瑞士財富保險箱的安全係數與獨裁者的政治安全聯繫在一起。於2011年1月生效的《獨裁者資產法》，讓中東北非四國獨裁者失去政權之後，全部財產被沒收。此後，世界上其他信譽、資歷遠不如瑞士銀行的幾十處避稅天堂生意突然興旺起來，瑞士的財富保險箱業務大受影響。2016年4月，巴拿馬檔曝光之後，全球的避稅天堂與洗錢中心也不再安全，成為美國歐盟打擊的對象，於是發展中國家的權貴富豪另覓他途。美、英等法治國家的各種豪宅成了發展中國家洗錢者藏匿財富的新寵，美國的紐約、三藩市等十餘個城市，英國倫敦，澳大利亞的悉尼，加拿大的溫哥華等地，豪宅價格近兩年持續快速上漲，各國民眾均受不了住房變成投機品，各國紛紛開始限購。

這一期間，瑞士並沒坐吃等死，開始與中國等發展多元化的經濟關係，瑞信、瑞銀證券都在中國努力開拓各種投資關係，例如瑞信方正這一時期的中國業務獲得大發展。該公司成立於2008年，總部設於北京，致力於為中國本土客戶提供一系列資本市場服務，包括A股、外資股、政府債券和公司債券的保薦與承銷以及相關財務顧問服務。瑞信還組建了一家資產管理合資公司——工銀瑞信基金管理有限公司，該公司是當前中國最大的資產管理機構之一，截至2019年12月底，管理資產總規模接近人民幣1.3萬億元。

瑞信與中國的經濟關係有多深？根據美證券交易委員會的記錄，捲入美國大選的Dominion投票系統的母公司Staples Street Capital III公司於2020年10月8日從瑞銀證劵（UBS Securities CO LTD）得到4億美元。而瑞銀證券75%的股份來自於中國政府。

理解了瑞士與中國這種複雜且牽纏甚多的經濟依賴關係之後，對瑞士與中國之間有這種特殊的協議，就不必要再吃驚。西方人權機構説明中國人改善人權狀態的任務，也面臨極其複雜的艱難局面。（本文經作者授權刊出，原出處）

※作者為中國湖南邵陽人、作家、中國經濟社會學者。現今流亡美國，曾任職於湖南財經學院、暨南大學和《深圳法制報》報社。長期從事中國當代經濟社會問題研究。著有《中國：潰而不崩》、《中國的陷阱》、《霧鎖中國：中國大陸控制媒體大揭密》等書。

journalist: 何清漣

countries: 中國 瑞士 巴拿馬 英國 香港 歐盟 臺灣 加拿大 美國

things: 經濟 人權

title: 何清漣：中國抓住了瑞士什麼痛點？-


content_text:
美國總統當選人拜登過渡團隊17日表示，眾議員、候任白宮高階顧問李奇蒙（Cedric Richmond）16日出現新冠病狀，且在當天與隔日檢測仍呈陽性；不過根據美國疾病管制與預防中心的標準，拜登與李奇蒙並非算是近距離接觸，而拜登17日檢測仍為陰性。

雖然競選團隊的高階顧問李奇蒙確診，但由於近期與拜登共處的時間尚未達到美國CDC近距離接觸標準，拜登不須隔離。

訂閱影音：

中時新聞網

據《國會山莊》報導，拜登曾在15日與李奇蒙同樣出現在喬治亞州替參議員競選，但他們是個別前往，且彼此在開放空間下互動，也都戴上口罩並互動不超過連續15分鐘，並未符合CDC近距離接觸標準。根據CDC準則，近距離接觸定義為雙方曾距離6呎（1.8公尺）內相處15分鐘以上、曾有擁抱或親吻等肢體接觸、曾共用餐具，或病患曾因打噴嚏或咳嗽將飛沫沾染到對方身上。

拜登過渡團隊聲明表示，李奇蒙將進行14日隔離，在親自返回團隊或國會前，必須連續兩次篩檢結果呈陰性；另外與他一同前往喬治亞州的同車人士，以及拜登的新聞團隊成員將自主隔。

李奇蒙不僅是最接近拜登但卻傳出確診的人士，也是最新一位確診的國會議員。李奇蒙身為拜登競選陣營中的資深顧問，李奇蒙可能在拜登入主白宮之後，擔任同樣類似顧問的職務。

文章來源：Biden adviser Richmond tests positive for COVID-19

兒子遭司法部嚴密調查 拜登終於開口表態了

白宮官員染新冠 小腿與腳拇指遭截肢

勝選演說猛咳嚇死人 拜登認了染病

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

countries: 喬治亞 美國

title: 拜登陷新冠威脅？身旁資深幕僚確診了


content_text:
特斯拉將於週五 (18 日) 收盤後納入標準普爾 500 指數，適逢美股四巫日，華爾街的交易量增加了四倍，特斯拉交易員正繫緊安全帶，為史上最瘋狂交易量做好準備。

通常在四巫日，美股開盤和收盤時都會出現交易量高峰，本週五全時段都可能突然發生大幅度的價格波動。

四巫日結算是指美國市場於季月（三月、六月、九月、十二月）第三個星期五之四種衍生性金融商品 (股票指數期貨、股票指數選擇權、個股期貨、個股選擇權) 到期結算日，按往常經驗，預期股市波動可能加劇。

特斯拉 (TSLA-US) 將於週五盤後一次性全部納入標普，按目前特斯拉每股 655 美元，市值約 6290 億美元，占標普 500 指數權重約 1.52%。

全球追蹤標普的基金或 ETF 需將在收盤時買入約 852 億美元特斯拉股票並長期持有，還有主動管理型基金將購買 80 億美元的特斯拉股票，但最終買入特斯拉的規模可能比 852 億美元高出 50%-100%。

Interactive Brokers 首席策略師 Steve Sosnick 稱：「再平衡日和四巫日同前所未有的現象將會匯合，該指數從未同時增加如此龐大的一檔股票，期貨交易量和未平倉合約量都處於創紀錄高位。」

Steve Sosnick 擔心，特斯拉納入標普、四巫日效應，以及標普 500 指數其他公司的再平衡，可能會導致股票需求極度不平衡，從而導致價格混亂。潛在的大規模市場可能會出現失衡，屆時將有大量資金在市場上竄動。」

Sosnick 警告：「我們將面臨一個比往常更為動盪的市場，特別是有如此多散戶參與股票期貨交易，他們可能買進或賣出股票。」

一些分析師亦擔憂，如此龐大的交易量可能會引發交易平台故障，尤其是由於多數交易將集中在接近收盤的幾分鐘內。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 特斯拉納標普撞四巫日 最瘋狂交易量來襲 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 就在2020年歲末之際，主計總處也發佈來年預測上諸多統計數字，首先拜台幣升值，若以29元計算跨年後，台灣的國民所得將透過數字遊戲產生帳面美化，每人多出1千美元達到30803美元，官員稱這己經算是己開發國家標準。其次明年內需消費，可破10兆，諸多因素計算後，2021年GDP成長達3.83%。看到這些官員爭先報導訊息後，有感國人會有多少呢，可能是官熱民冷點滴在心頭。首先就以國人最關心的仍是收入，真能和GDP成長成正比嗎，還是更加兩極惡化呢，其實從過往統計數字上去分析，甚至民眾日常生活中真實感受，已經得到了答案，那就是能落到口袋中的薪資，早和政府眼中只存在的GDP脫離互動，這當然有產業結構問題，但政府有透過整體稅制去努力改善基層生活嗎。明顯是沒有，雖然政府會用薪資所得納稅扣除額提高去辯解，但真正問題是實質收入沒增加也沒推動負所得，還有更殘酷的物價上漲下，基層民眾活得有如在喘息服務中度日，至於房價莫名其妙高飛，有如打不死的蟑螂隨後再起，一般國人對房價能走向合理，也心存懷疑甚至沒信心。當蔡英文坦言合理基本工資3萬台幣都達不到，那大談每人國民所得破3萬美元，豈不是政府吃米粉，還強要人民喊燒在窮開心嗎。至於每人所得達到30803美元，其中1千美元是台幣升值的美化帳面，那現在台幣已經在28左右，豈不是全民口袋飽飽？但稍懂匯率和對外貿易者皆知，這是會產生連動，基本上是雙面刃，不同產業會受到正負面影響，當然這也不等同人民實質收入會增加，假若一些產業沒有在技術上產生產品加值，那等於得拼產量去賺老外的錢，毛利才能勉強撐住，這等於基層在低薪過勞是永恆。而且台幣目前升值，也未能在基本能源消耗上反映而降價，而且某方面這波台幣升值所謂打破彭淮南防線，有受到美國操控匯率指控和監察院點名央行的作用，在大筆資金湧進下又炒房炒股，現在主計總處把熱鬧當門道去自吹自擂和迷惑國人，然後大炒國民所得一事，不就是愚民嗎。人民生活於日常，要的是實質，拿國民所得破3萬美元自誇，還不如去正視勞保潛在負債精算下破了10兆，又或者調整基本工資和政府帶頭清除派遣改成自僱。正視國家財政真實面，讓工作者對未來存有希望，不會打拼一生落得下流老人悲哀，不讓下一代成了累世的債奴，才是有責任感的政府。＊作者為文字工作者

journalist: 張勳慶

countries: 台灣 美國

title: 觀點投書：不知道主計總處在高興什麼？


content_text: 房子是人生中最大的一筆資產。早年有人說買個房子當包租公（婆）等於是養一個啞巴兒子，在退休時候，每個月把房租奉上，比兒子還準時孝順；後來，房地產走大多頭行情，行情看回不回，買房自住已經大不容易，更何況要多買一屋當包租公（婆）。但是自住的房子，在我們老後，到底要留、要賣，很多人都有這個困擾。台灣的自有住宅率大概是85％，顯示大家「有土斯有財」的觀念難以撼動；到了晚年，如果擁有一間自有住宅，將是養老最大的一筆依靠。1.單身適合以房養老運用「以房養老」活化資產，是一個新選擇，尤其單身沒有小孩者，最適合將畢生買的房子用在自己的晚年。「以房養老」名稱叫做「不動產逆向抵押貸款」。以前是拿房子跟銀行貸款，每月繳錢給銀行，直到全部清償完畢。而以房養老是你拿房子去跟銀行貸款，每月跟銀行領一筆錢，等上天堂後銀行會拍賣房產清償。因為貸款模式相反，所以名稱中多了「逆向」二字。目前銀行承做，適合的要件，年滿60歲銀髮族群，擁有建物所有權，就可用房產向銀行借錢，每個月領取固定的收入，作為自己的養老經費，或者是追求更好的退休生活，環遊世界的基金，目前國內銀行有辦理「以房養老」的多以官股行庫居多，合庫、一銀、土銀、華銀、台銀、台企銀、兆豐…… 廣告 只是，過去銀行要推廣該項業務，總是會舉「特殊」的案例。例如，標題是李老太太，將房屋逆向抵押，每月爽花20萬元，但是仔細看內容，李老太太住在大安區的房子，而且反向抵押10年，因為地段好、抵押年限短，因此每月的金額高得令人羨慕；如果地段在蛋白甚至蛋殼區，抵押年限需要30年，這樣的錢就會差很多。2.現金流是穩定而非固定一般來說「以房養老」最高貸款成數七成，但是實務上你的房產能貸幾成？還是看房屋路段、屋齡等條件來鑑價而定。如果房子位於偏遠、地段差或屋齡老舊，非六都的房屋，就可能會大打折扣；而以房養老，每個月銀行支付給你的收入，在一段時間之後，因為內扣利息支出，金錢是會減少的。以下我用如何以房養老舉例說明： 廣告 假設以房養老的房產額度960萬元。貸款年限為20年。每月銀行給付新台幣40,000元。960萬分成240個月（20年期×12個月）。利息：假設利息總費用率1.76%計。40,000元×1.76%÷12＝58.5元（月扣）利息。以此類推……逐漸減少。第一個月可領40,000元。第二個月實領39,941元（40,000－58.5利息內扣）。第三個月實領39,883元（40,000－（58.5×2）利息內扣）。隨著銀行撥付的貸款本金增加，每月需扣除的利息也會逐步增加。目前多數銀行是訂定扣息上限為月撥付金額的1／3，其用意是讓月領可以維持基本生活。以本例月領40,000元，1／3大概落在13,000元，所以從第223期∼240期止都領27,000元（40,000－13,000），後面的利息就掛帳。（利息欠款9,408元就會等合約到期拍賣房產抵帳）（參考圖表9） 廣告 如果大家更清楚知道以房養老，接下來就要分析其中的優缺點。我個人覺得優點：讓當事人可以在自己最熟悉的自宅安享天年。這點對老年人很適合，因為是熟悉的居住環境、老鄰居，我很喜歡在自宅老化。房子帶不走，透過活化資產每月可以拿到穩定的現金流，用自己畢生賺的錢來養自己，相對減輕小孩對父母的奉養支出。缺點就是，房子的區段是現實的問題。通常銀行估價會七折八扣，還有因為利息內扣，一般來說，領了十年之後，會明顯感受到每月領金額的減少幅度；另外，當利率上漲因素，每月領的錢就會變少。現實來說，對於退休金不充裕的人來說，以房養老是可以得到每月的現金流入當生活費，但有很多父母親都會覺得心有不忍，尤其是擔心下一代買不起房子，因以房養老之後，兒女的繼承就會泡湯。為了家庭和諧，還是事前商量有共識是最好，很多銀行在承辦以房養老業務，還會要求出具子女同意書。 廣告 當然，以房養老之後，房子就會歸銀行，如果子女要繼承，也並非不可以。以房養老是把房子拿去辦了「貸款」，不是將房產「過戶」給銀行，所以房產所有權人仍是當事人。一旦當事人上天堂後，以房養老的房子還是可以由房子的繼承人做選擇：如果覺得房產有留念的價值，把貸款及掛帳利息全清償掉，房產就歸繼承人所有。如果不想繼承，那麼銀行就會拍賣房產來清償貸款，如有剩餘的還是會交給繼承人。假設本案例貸款960萬，最後以1,000萬賣掉，銀行會結清所有費用後，把結餘款30多萬撥付給繼承人。3.多屋者考慮留房養老在以房養老推出之後，很多銀行聽到消費者的顧慮，想要把房子留給子女，於是推出「留房養老」。這是一種包租代管的方式，由屋主把房屋的產權跟租金交付信託，保住房子，也確保每個月收到租金。 廣告 留房養老的人可能有一間或是多間房子。多間房子的人，要收房租是個麻煩事，交由銀行信託，包租代管，確定把錢交給當事人；至於也一間房子的人，因為名下房子可能沒有電梯或是交通不便，但是想把房子留給子女，也可以透過留房養老方式，把房產交由銀行信託，確定把錢匯付自己住的安養中心。當然這部分要負擔成立信託的相關費用，這些房子最後，都會留給遺產繼承人。4.賣房養老因人而異如果覺得以房養老的額度被銀行七折八扣划不來，也會有人想要賣房養老。我的以前一位鄰居，把市中心的房子賣掉，搬到林口，現金套出2,000多萬元，她把2,000萬元，買了4∼5％的投資商品，一年利息130萬元，一個月有10萬元的生活費供使用。 我另外一位朋友，想要賣掉房產約1,500萬元，作為25年使用，換算每個月可用資金50,000元，來支付房租跟生活所需，但是這樣的風險太大，我比較不建議。首先是租房問題：現在房東也不太願意租給老人，擔心怕發生意外，如果想住養生村，花費又會比租房高，養生村（以長庚為例）房型：（15坪1房1廳），每人每月20,000∼24,000元，保證金25萬。房型：（22坪1房2廳），每人每月29,500∼34,000元，保證金34萬。其次，有了一大筆錢，則會有保管運用問題。現在定存利息低，利息無法抗通膨，如果沒有妥善管理好，不管是投資失當或是被詐騙，風險太大。這幾年，銀行都在推「信託」，這是一個趨勢。過去聽到信託都以為那是有錢人才會需要，或是大老闆錢多到爆炸才需要信託。 其實不然。做信託的好處當然是要安全，只要自己認為有需要就可以。將一筆錢委託給銀行做管理信託，約定每個月由銀行撥付一筆錢給你做為日常生活所需，就是專款專用的理念。將你的錢由銀行來把關，沒有機會被借錢、詐騙，確保你的錢可以按照你的計劃，讓你安然度過退休的晚年生活。本文摘自天下雜誌出版《找個理由來退休：夏韻芬富樂中年學》

journalist: 天下讀者俱樂部

taiwan-subdivisions: 大安區 林口

title: 理財生活人氣王夏韻芬：以房養老、留房養老、賣房養老哪個好


content_text: 以單季50盜奪下生涯首座盜壘王的「軟銀最速男」周東佑京，日前與球團進行談約，軟銀提出年薪由2000萬日圓調薪至4000萬日圓，漲幅達到百分之百，然而周東卻拒絕此提議，讓雙方談判陷僵局。周東解釋：「雖然本賽季收入有所漲幅，但我仍希望再想一想，我也想強調跑壘的價值，因此我希望與球團再次溝通。」 本季初軟銀打線不振，周東自球季後半開始擔任第一棒，不但幫助軟銀一路爬上洋聯王座，自己也靠著一雙快腿達成50盜拿下盜壘王，更是以連13次盜壘成功刷新日職紀錄，季後也獲得聯盟頒發「特別賞」的殊榮。周東也說，「球場上全壘打固然重要，但是像我這種選手也貢獻良多，我希望球團也能平等看待以速度見長的選手。」「軟銀最速男」周東佑京以快腿聞名，甚至因此入選日本武士隊，在國際賽有不少重要跑壘。 歐新社

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 日職／「想強調跑壘的價值」  軟銀最速男拒絕球團加薪


content_text:
台南市長黃偉哲就任將屆滿2年，台南市政府財政稅務局統計，這段期間市府總體債務償還新台幣142億元。

台南縣市10年前合併升格時，總體債務高達1007億元，經過時任台南市長的副總統賴清德、代理市長李孟諺後，降至774億元；黃偉哲上任1年，降至702億元，如今將屆滿2年，再降至632億元。

財政稅務局統計，台南市2年來償還整體債務142億元，分別是長期債務11億餘元、短期債務約1億元，基金自償性等其他債務減少130億餘元。

財政稅務局今天指出，台南市先天條件較差，自籌財源比率偏低，市府落實開源節流，改善財政缺口，將每一分錢花在刀口上，能省就省。

另在開源上，包括台南市德高區段徵收、水交社市地重劃、平實營區市地重劃、九份子市地重劃、中國城暨運河星鑽地區區段徵收及南台南站副都心區段徵收等開發區抵費地、抵價地大額標售收入；招商促參成功簽約市立棒球場OT案、台灣三部曲歷史文化園區BOT案及商八設定地上權等公共建設案，民間投資金額達114億元。

財政稅務局表示，台南市財政先天條件不足，但市政重大建設推動不停擺，加速推動南科、沙崙科學城雙引擎，科技量能帶動島內移居風潮，台南市基礎建設投入逾650億元，做好宜居城市各項準備。

台南市同時規劃改善南科交通北外環等路網，設立6座立體停車場，溪南、溪北各打造台南、新營2座大型綜合轉運站，完成7座特色公園，推動永康區、仁德區及安平再生水計畫，以滿足南科未來用水需求，圖書館總館新建工程接近完工啟用，及發展岸內糖廠影視基地計畫等，讓台南真正達成財政支援建設、建設挹注財政的穩健目標。（中央社）

countries: 中國 台灣

people: 黃偉哲 賴清德

taiwan-subdivisions: 仁德區 新營 安平 成功 永康區

title: 台南市長黃偉哲就任2年 償債142億元


content_text:
Janet出席衛浴用品活動。（凱撒衛浴提供）

〔記者吳志偉／台北報導〕「Janet」謝怡芬昨（18日）出席衛浴用品活動，她雖挺著7個多月的孕肚，手臂看起來仍相當纖細，不過卻透露自己胖了超過10公斤，連胸部都升級一個罩杯。由於日前她參加活動時，突然出現宮縮現象，讓身旁的人相當緊張，對此她笑稱：「我每天都有宮縮，但還是每天求經紀人可不可以安排多點工作，因為真的閒不下來。」

Janet出席衛浴用品活動。（凱撒衛浴提供）

Janet與老公至今還不知道肚中的寶寶性別，但她也直言夫妻倆都很希望能生女兒，至於有打算拼生第三胎嗎？她笑說：「先把這個生完再說！」也認為生小孩最辛苦的，不是生產的那天，「而是未來的很多年甚至一輩子，因為不管多大，他們都是我的小孩。」

Janet出席衛浴用品活動。（凱撒衛浴提供）

產期預計在明年2月的Janet，表示已跟老公George討論過，生產時要帶2歲兒子Egan一起進產房，見證弟弟或妹妹的出生過程，不過如果兒子現場哭鬧，便會請阿嬤帶出去。

title: Janet懷胎7個月罩杯激升！驚吐：我每天都宮縮


content_text:
【高雄訊】高雄市長陳其邁今(18)日親自主持「毒品防制新作為網絡合作研討會暨多元處遇成果發表會」開幕儀式，他表示，高雄率全國之先設立毒品防制局，也是最早採取本土化多元處遇之防制策略，針對毒品防制結合治安、社區及醫療三方面，全方位向毒品宣戰。

陳其邁指出，高雄也願意藉由本次研討會分享近年來執行本土多元處遇相關的防制工作經驗，其中所碰到的困難以及機關整合上所作的努力，他說，毒品問題需要整合多方面來進行整個防治工作，包括治安、社區及醫療等各方面的資源發揮才能夠落實毒品防治工作。

本次毒品防制新作為網絡合作研討會進行多項專題研討，包括由羅秉成政委主講的「毒品再犯防制新展望」專題演講，還有「高雄市本土化多元處遇計畫成果發表」、「高雄市毒品防制分析報告」、「高屏澎藥癮醫療示範中心成果發表」、「毒駕防制之挑戰與展望」、「新興毒品之挑戰與回應」、「多元處遇網絡合作新模式」等主題，期集思廣益凝聚前瞻之策略方針。

people: 陳其邁 羅秉成

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新興

title: 高雄首創毒防本土多元處遇 陳其邁：整合治安、社區、醫療三方面超前布署


content_text: 中評社北京12月18日電／阿富汗政府官員18日證實，阿東部加茲尼省當天發生一起炸彈襲擊，造成15人死亡、20人受傷。 阿內政部發言人塔里克·阿里安在接受新華社記者電話採訪時說，當地時間18日凌晨2時左右，一輛滿載炸藥的三輪車在加茲尼省吉蘭地區的一棟民宅內發生爆炸，造成15人當場死亡、20人受傷，死傷者都是平民。 加茲尼省政府發言人瓦希杜拉·朱馬扎達在接受記者電話採訪時說，死者中包括11名兒童。 目前尚無任何組織或個人宣稱製造這起襲擊事件。

title: 阿富汗東部炸彈襲擊致15人死亡


content_text:
記者簡浩正／台北報導

別再誤以為感染者都只會變瘦了！國外研究發現，部分愛滋抗病毒用藥，恐致感染者體重增加。36歲的小志（化名）6年前確診愛滋後，開始穩定用藥控制，但去年10月換了新藥後，未暴飲暴食的他卻突然體重增加；原以為是剛好換成大夜班工作、作息顛倒、稍微吃多了些所致，但身高僅170公分的他，短短半年內就暴肥25公斤、體重更從快80飆破100公斤，且血壓常飆升加上糖尿病史，讓他常常頭暈不適，決定就醫。

而小志回診時的發福模樣，連其主治醫師當下都「認不出來」，身體檢測更發現其血脂中的總膽固醇破1000 mg/dl（正常值應為200 mg/dl上下），後在調整藥物與飲食建議下，小志總算「消風」不少、血糖值與血脂降低，身體狀況也變好。

▲感染科醫師洪冬哲表示，他曾收治多名使用抗病毒藥物後體重增加的感染者。（圖／嘉基提供）

感染科醫師表示，近年國際研究顯示，愛滋感染者服用抗愛滋病毒藥物後有體重增加的情形，而在國內臨床上也遇到不少個案。為此，明年將進行國內小型臨床研究，若與國際研究符合，擬將體重增加更明確的納台灣愛滋治療指引。

收治小志的嘉義基督教醫院感染科醫師洪冬哲表示，愛滋抗病毒藥物發展近年逐漸成熟，從最初1995年的雞尾酒療法、組合至少3種抗愛滋病毒，以10多顆藥物來有效控制，逐漸轉變成7、8顆到目前僅需1顆藥物。而以前的藥物副作用較大，的確容易出現嘔吐、體重減輕、肝功能變差、貧血、皮疹等情形，不過近年較新款的抗病毒藥物，臨床上卻發現有患者體重增加的情形，以他服務的醫院來說，像上述小志的個案，並非少數。

洪冬哲說，近年多項大型國際研究顯示，愛滋感染者服用抗愛滋病毒藥物後有體重增加的情形，美國更在今年修改愛滋治療指引，特別針對部份藥物把「體重增加」加入副作用提醒。

他說，感染者體重變胖的因素很多，除用藥恐使脂肪分佈異常外，也攸關感染者日常生活作息、飲食習慣等，加上感染者年紀漸長情況下，代謝本身也會變慢，加上三高等因素，所以以往並未正式納入治療指引。另外，也要看患者體重是否跟原先身形相符，有的患者在發病時會變瘦、病毒量獲控制後而體重回升；甚至有患者是因健身、為使肌肉量增加而增重，這些因素都要考量。

另外，台灣露徳協會今年也曾對300多位感染者做過用藥副作用調查，結果顯示3成感染者覺得用藥後有食慾變好、體重增加的狀況，卻有半數感染者沒意識到體重增加與用藥可能有關，從未與醫護人員或個管師進行討論。

不過，感染者體重若超標太多，恐怕引發其他嚴重併發症，洪冬哲建議感染科醫師在患者回診時可從肝、腎、糖化血色素、BMI等數值來觀察外，若目前抗病毒用藥促使患者胃口變好，也可透過藥物調整來做改善。目前國內常用的抗病毒藥物約4款，他明年將進行國內小型臨床研究，來確認是否與國際研究符合，以進一步討論是否將「體重增加」的副作用，更明確的納入台灣愛滋感染者抗病毒藥物治療指引、更新至仿單中。

▲聯合醫院陽明院區研究員葉柏岑表示，疾管署應考量增加感染者的經濟或健保補助，才是真正促進感染者權益。（圖／記者簡浩正攝影）

感染者條例第21條修改發起人、聯合醫院陽明院區研究員葉柏岑表示，他所接觸的感染者治療個案中，的確也是有體重增加者，而以現況來說，含TAF成分的抗病毒藥物，的確是有變胖可能。不過他倒認為，疾管署可明定感染者回診都要量測體重，以便監測或檢視與其抗病毒用藥間的關聯性。

另外，葉柏岑認為該重視的是，感染者相較於一般人，在相同BMI的狀況下，本就有可能體脂肪組成較高現象，而研究更顯示，體重過重將導致感染者有更高的多重共病風險（如高血脂、代謝症候群等），但所相關就醫與治療費用如自費、器材須單次使用等遠比一般民眾高，反造成經濟上的負擔。疾管署應考量增加感染者的經濟或健保補助，或是收費與一般人相同，才是真正促進感染者權益。

journalist: 簡浩正

countries: 美國 台灣

title: 獨／愛滋專題：抗病毒藥恐變胖？壯男「半年暴肥25公斤」 | 健康


content_text:
南光 (1752-TW) 今 (18) 日召開法說，副總經理陳本忠表示，今年受新冠疫情影響，中國市場業績大幅下滑，看好中國疫情趨緩，明年營運有望回溫，加上首次列入印尼抗癌藥物標案供應商，明年 1 月結果出爐，法人看好，南光明年第 1 季獲利有望優於今年同期。

南光以台灣為主要銷售市場，佔 71%、中國佔 12%、日本佔 8%、美國佔 6%、其他佔 3%。

財會處長蔡文泳表示，今年新冠疫情爆發，中國政府實施封城制度，加上民眾到醫院就診次數驟減，中國前 11 月業績年減 37.2%，不過美國、日本、東南亞等其他地區則小幅成長；台灣市場則與去年相當。

陳本忠指出，中國市場業績受衝擊，基期下滑，若疫情趨緩，明年營運有望回溫，且除既有急救用藥外，新一代醫材產品已拿到上市許可，後續還須參與採購、投標等程序，盼明年有營收貢獻。

其他市場部分，蔡文泳表示，原預期抗癌藥物今年銷量有不錯表現，不過，印尼受疫情衝擊大，公立醫療院所標案不斷遞延，直到近期才有進度，印尼每年約釋出 12-18 萬抗癌藥物標案，有 3-4 家藥廠競逐，南光首次成為標案名單供應商之一，預計最終結果明年 1 月出爐。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 印尼 中國 美國 台灣 日本

title: 〈南光法說〉海外市場明年營運回溫 下季獲利拚優於今年同期 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
國民黨高雄市黨部主委李哲華(右一)表示，只要一年時間佈局，下任市長人選自然順水推舟。 圖：國民黨高雄市黨部/提供中國國民黨高雄市客家事務委員會今(19)日召開第一屆第五次委員會議，中央客家事務委員會主委范成連南下高雄出席，高雄市黨部主委李哲華表示，只要再一年的時間佈局，提升民眾對國民黨的認同與好感，下任市長人選自然順水推舟，並再次號召鳳山區支持者在明年2月6日務必出門罷免市議員黃捷。

中國國民黨高雄市客家事務委員會主委黃桂香致詞指出，一路走來感謝大家支持相挺，客家大家庭將繼續秉持服務精神及客家硬頸精神，繼續向前衝。范成連來到現場看到老朋友們，也看到新生代踴躍參與感到欣慰，期望高雄市客家委員會發揮客家人團結的力量，展現客家戰力。

國民黨中常委侯彩鳳感性表示，感謝大家在國民黨低迷的時期，還能繼續支持國民黨真的非常欣慰，范主委在全國各地成立客委會，號召更多客家鄉親支持國民黨，她期待下次不分區委員能夠將對黨有貢獻的委員排入名單中。

李哲華說，2018年我們在高雄取得勝利，但也在今年重挫士氣，希望我們能夠再度團結一心再次出發。他表示，只有長期參加客家委員會的先進，才會了解國民黨客家相關政策，這樣培育出來的人才，進入國會後，才能真正為國民黨挺身而出，捍衛並推動國民黨的政策，未來提名不分區立委人選時，將建議把此標準列入考量當中。

很多人關心國民黨下屆高雄市長人選一事，李哲華強調，國民黨現在高雄的支持率如果不高，請誰出來選都是苦戰。給我們一年的時間佈局，提升民眾對國民黨的認同與好感，下任市長人選自然順水推舟。

他還說，我們高雄市國民黨團在議會三讀通過全國第一個「瘦肉精零檢出」食安條例，這是我們議員們同心協力的結果。未來將繼續與黨團合作，共同為高雄努力。

關於國民黨地方組織強化，李哲華表示將以高雄為全國示範區，設置次分區召集人，彌補原本組織不足，重新打造高雄組織，強化組織骨幹體質。至於黨務資金籌措一事，他說除了黨公職繳交資金外，未來將成立財務委員會進行募款，運用眾人力量，定期定額、積沙成塔，永續經營。

李哲華上任後陸續在高雄市成立公教警消委員會、宗教委員會、財務委員會等委員會，並強調如果高雄都有辦法成立這些委員會，那其他縣市更需要成立，凝聚地方力量來支持國民黨運作。最後他強調，未來罷捷公投投票、反萊豬連署、公投綁大選連署，都是需要所有鄉親朋友站出來連署相挺，才能真正達成目標。並再次號召鳳山區的朋友，在明年2月6日務必出門投下罷免票，讓不適任的議員下台。

市議員鍾易仲致詞強調，感謝中央在地方組織高雄客家事務委員會，展現對地方的重視，並凝聚共識。黃香菽議員說，在我們國民黨籍議員當中，有三位是客家籍，我們在議會裡面的努力，相信大家有目共睹。也非常感謝黃桂香主委的努力與付出，希望黃主委繼續連任，繼續壯大客家力量。

前財政局長李樑堅說，我們客家人最團結、對國民黨最支持，現場看到新生代客家年輕委員參與非常開心。他認為，國民黨在高雄市2024的選舉佈局，應把客家人才列入考量。高雄客家人很多，建議國民黨能結合高雄在地客家元素，透過年輕人的創意融入文創，進而把客家文化發揚光大。另一位市議員黃柏霖則派里長黃柏澤出席致意。

出席今天委員會議的還有高雄市議會前議長黃啟川、中央委員孫建萍、黃啟明、高雄市議員黃香菽、國民黨高雄市黨部副主委徐榮盛、高雄客委會指導委員鄧崑耀、前立委張顯耀等人。

下屆國民黨高雄市長人選誰屬? 李哲華：再給一年時間佈局中國國民黨高雄市客家事務委員會今(19)日召開第一屆第五次委員會議，中央客家事務委員會主委范成連南下高雄出席，高雄市黨部主委李哲華表示，只要再一年的時間佈局，提升民眾對國民黨的認同與好感，下任市長人選自然順水推舟，並再次號召鳳山區支持者在明年2月6日務必出門罷免市議員黃捷。

journalist: 孫家銘

events: 公投 選舉

people: 黃柏霖 侯彩鳳 黃啟川 張顯耀

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區

title: 下屆國民黨高雄市長人選誰屬? 李哲華：再給一年時間佈局 | 政治


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北19日電）四年一度的全國科學技術會議將於21日至23日在台北國際會議中心舉行，科技部表示，將聚焦人才需求、科研能量、產業轉型、安居生活等4大需求，共同擘劃台灣未來科技發展方針。

「第11次全國科學技術會議」希望針對未來十年的國家經濟、產業、社會的需求與挑戰，規劃各項解決問題的科技方案，並設定創新、包容、永續的台灣2030願景；產學研各界代表齊聚一堂，以國家科技施政的角度，從多元面向進行意見交流，共同擘劃台灣未來科技發展方針，並對接六大核心戰略產業。

科技部也提到，會議結論將形成新一期的「國家科學技術發展計畫」，作為政府訂定中長期科技發展政策的依據。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北19日電

title: 全國科學技術會議21日舉行 擘劃科技發展方針 | 科技


content_text:
KPMG安侯建業聯合會計師事務所舉辦「2020 KPMG台灣所經營管理會議Taiwan Management Conference」，KPMG 主席于紀隆（左起）、政務委員唐鳳、宏碁創辦人施振榮及KPMG 執行長曾國禓一同合影。圖／KPMG安侯建業提供 KPMG安侯建業聯合會計師事務所今(18)日在台北國際會議中心舉辦「2020 KPMG台灣所經營管理會議Taiwan Management Conference」，以「The New Reality(新現實)」為探討議題，在KPMG安侯建業主席于紀隆及執行長曾國禓帶領下，與管理階層同仁們進行一年一度的交流會談，于紀隆表示，在充滿不確定風險、科技快速變動的環境中，企業如何在極端氣候、地緣政治風險的衝擊下，透過數位科技、社會創新、跨界合作的力量，走向疫後復甦之路、迎接新現實挑戰，將是企業經營管理者的必修課題。

會中除了闡釋KPMG全球總部推動的策略方向與目標、分享台灣所推動數位轉型的成果外，特別邀請宏碁創辦人暨智榮基金會董事長施振榮分享他多年來的企業經營與領導經驗談；行政院政務委員唐鳳則分享他如何運用數位與社會創新的方法，讓政府的服務更貼近民眾的使用習慣。

施振榮認為，在面對萬變的世界，企業領導心法應以「王道」一以貫之，秉持「永續經營」、「創造價值」、「利益平衡」三大信念中，引領企業在變動環境中，透過不斷調整、取得平衡間，確保發揮團隊力量、持續前進，甚至為社會做出貢獻。

在運用數位創新手法推動政府事務的議題上，唐鳳以「改善綜所稅線上申報系統流程」為例，提出「眾人之事、眾人助之」的理念，透過傾聽社會大眾的心聲，引領政府內外、工商各界齊心協力，共同運用各類創新作法解決問題，創造節省時間、降低風險的報稅流程。

于紀隆勉勵各位經理人應秉持當責的態度領導團隊，從既有審計及獨立確信的專業上，匯集全球資源及跨領域的專家，適時回應客戶的需要，協助掌握市場的機會與挑戰，成為值得信賴的事務所、發揮正面影響力。

journalist: 文 蔡淑芬

title: KPMG台灣所召開管理會議 于紀隆盼共建最值得信賴事務所


content_text:
盐湖景区内，火烈鸟展翅飞翔。新华网 发（薛俊 摄）

自11月份以来，火烈鸟再次飞临运城盐湖景区栖息越冬。它们或低头觅食，或展翅飞翔，成为冬日盐湖一道亮丽的风景线。

近年来，运城市持续加大盐湖景区生态保护力度，为鸟类越冬和繁衍提供了良好的环境，吸引越来越多鸟类栖息。

title: 盐湖上飞来越冬火烈鸟_山西频道_新华网


content_text:
每年召開4次的社區理事長聯繫會議，於昨（18）日下午在朝陽里集會所活動中心召開第3次會議，由市長葉竹林主持，而市代表會主席許國政、縣府社會處行政科長歐陽鴻勳、代表黃旭輝、許彥玲及社區理事長聯繫會長黃健忠等人出席聽取各社區之意見，且此次為首次走入社區示範觀摩會議，下次第4次會議將開拔到鐵線社區辦理。

於會議中首由朝陽社區理事長顏明清為大家作朝陽社區的工作簡報，內容包含朝陽社區的業務、產業推動與願景報告等，再由社會課長陳自發報告有關各社區若有申請活動或購置設備經費，請於年度結束前，儘速辦理核銷請款。

另外於第2次聯繫會議建議事項中，由陽明社區理事長葉德馨所提之水源路停車場用分隔島封閉，僅留靠近小郵局一小路口供機車通行，讓行車往來更不便及危險，而縣府建設處在會勘時，居然建議人不在現場，顯然在行政上有點瑕疵，道出對此答覆不滿。

提案討論議程中，討論了110年度社區理事長或總幹事赴台觀摩活動，地點決定為阿里山小琉球高雄四日遊，旅費1萬2千元，預計3月中旬出團，公所補助社區理事長或總幹事每人3,840元，自付8,160元；另會長黃建忠亦於會中聘請鐵線社區理事長陳志清與菜園社區理事長黃文隆為此屆的副會長，獲得一致掌聲通過。

馬公市社區理事長聯繫會議暨社區示範觀摩活動在朝陽社區活動中心召開。（哈奇攝）陽明社區理事長葉德馨表達其對於建議事項答覆的不滿意見。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

people: 黃文隆 葉竹林

taiwan-subdivisions: 馬公 琉球 高雄 阿里山

title: 馬公市社區理事長會議


content_text:
【記者盧莉之／臺北報導】2020年即將邁入尾聲，各地跨年晚會陸續公布卡司。臺南跨年晚會18日公布最新名單，宣布韓國女團「少女時代」成員孝淵確定來臺陪粉絲跨年，消息一出迅速引起粉絲熱情留言洗版。

「台南好Young耶誕跨年城」臉書18日公布跨年晚會卡司，包括魏如萱、畢書盡、張震嶽、炎亞綸、吳映潔（鬼鬼）、李友廷等人，甚至還有少女時代成員孝淵。

歌迷驚喜留言洗版，「台南今年真的大手筆」、「太誇張了這卡司」、「我有沒有看錯」、「孝淵欸好扯」、「我要衝了」。  臺南市長黃偉哲表示，由於孝淵須配合中央規定進行居家檢疫14天，在臺南停留的時間並不長，但她全力配合居家檢疫及自主健康管理，市府會為她準備多項農特產品，希望她能感受臺南的美好。

不過，韓國疫情趨嚴，許多偶像藝人接連傳出確診，不僅青龍電影獎延期舉辦，就連身為年終活動常客的孝淵都宣佈來臺跨年，引起不少歌迷猜測，韓國年終節目是否面臨取消危機。

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 臺北

title: 少女時代孝淵來臺跨年 歌迷驚喜洗版


content_text: 中輟生現象持續已久，教育部上月宣揚，在各單位努力下，中輟生重返校園比率愈來愈高，不過實際查閱相關資料發現，一○八學年度的國中復學率，雖較往年提升約百分之三，但國小復學率卻較一○七年下降；兒少團體直言，很多學校怕被關切，會請中輟生一周至少到校報到兩天，或是補請假，呼籲教育部別被「漂亮」數字沖昏頭。據教育部統計，一○八學年度全國中輟生總計三○八六人，其中國中復學率約八成七，國小復學率卻從一○七年的九成，下滑到八成七；其中又以嘉義縣六成六最低，其次為新竹市七成，屏東縣七成六。 對於國小生復學率下降，台灣少年權益與福利促進聯盟秘書長劉志洋表示，孩子若在國中小中輟，多半是家庭功能支持不足，往往也會伴隨兒虐、經濟議題，若國小生連上學都不行，「那是很嚴重的警訊」。台灣兒童權益聯盟理事長林月琴說，學校中輟數據有時很偏頗，請學生每周到校兩次，就算「不輟」；台灣全國兒少安置機構聯盟秘書長周幼梅也提到，曾有安置機構統計，平均每年十位新進小五到國一的安置學生中，就有三位是文盲，但都沒有中輟紀錄，學校以各種「優待」讓孩子到校，比如到「學習角落」玩電動，一路玩到小學畢業，教育當局沒有足夠人力資源，也沒檢核孩子的實際學力，中輟黑數非常大。卑南國中九年級陳姓學生回想起國一入學時的不適應，仍歷歷在目。她說，當時換新同學及新老師，內心非常害怕，不斷想逃學，校長知道後展開陪伴，自己也挑喜歡的課入班上課，慢慢發現同學人都很好，自己還加入校內薩克斯風社，國二那年當上樂團團長。卑南國中校長游數珠表示，很多人認為孩子不愛讀書才中輟，但「就像過敏一樣，我們要幫孩子找出過敏原。」中輟孩子也需要大人關懷，在校園中也要給予彈性，若老師只擔心成績跟不上，恐怕會讓學生愈跑愈遠。教育部國教署表示，已持續督導各地方政府追蹤輔導未復學的中輟生，每月也要求當月中輟人數較上個月且較去年同月上升的縣市，召開專案檢討會議，並列入教育部與地方政府中輟業務聯繫會議進行專案督導，提升復學率。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新竹市 卑南 嘉義縣

title: 中輟復學率 「別被數字沖昏頭」


content_text:
12月17日，在中国航天科技集团五院，科研人员打开嫦娥五号返回器舱门，取出装有月球样品的容器并进行称重。

新华社记者 金立旺 摄

title: 嫦娥五号返回器“开箱”全过程_图片频道_新华网


content_text:
2020/12/19 01:54

〔中央社〕美台雙方近日簽署科學協定，為首屆台美經濟繁榮夥伴對話首項具體成果。美國國務院今天表示，協定再次確認台灣為可信賴夥伴，提升雙邊科學技術合作將有助強化美台友誼。

首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」11月20日於美國華府召開，美方主談人、國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克（Keith Krach）當時在會中宣布，要與台灣展開科技合作協定諮商。

不到一個月時間，駐美代表蕭美琴與美國在台協會（AIT）執行理事藍鶯（Ingrid Larson）本月14日在雙方官員以視訊方式共同見證下，於華府簽署「台美科學及技術合作協定」；此協定為台美經濟對話第一項具體成果。

美國國務院發言人辦公室今天發聲明表示，這項科學協定將強化雙邊合作，促進雙方對廣泛科學與技術議題的共同了解，協定也是建立在首屆台美經濟繁榮夥伴對話成功下的一項重大成果。

國務院指出，美國了解科學與技術合作的重要性，對於美台近幾年透過AIT與駐美代表處成功發展的科學研究合作，美方感到滿意；這項研究合作在雙方對公開、透明、互惠與擇優制競爭等原則的共同承諾下，持續發展茁壯。

國務院強調：「這項協定再次確認台灣是個可信賴夥伴。台灣與（美方）共享這些重要原則，致力提升研究界代表性不足少數族群的地位，並信守對民主自由價值的承諾。」

國務院表示，透過AIT與駐美代表處提升美台在科學研究、技術與創新等領域的合作，將能強化雙邊友誼與理解、深化美台經濟關係、對全球科學與技術知識做出貢獻，並解決全球挑戰。（編輯：徐睿承）

journalist: 編輯：徐睿承

title:
美台簽科技協定 國務院：顯示台灣是可信賴夥伴
 - 國際


content_text:
代工大廠緯創 (3231-TW) 印度廠日前遭大規模破壞，相關廠區正停工調查中，而根據印度媒體報導，蘋果 (APPL-US) 決定在調查報告完成前，推遲新款手機 iPhone12 由緯創代工印度生產計畫，對此，緯創並未提供進一步說明。

印度今年積極推出生產獎勵計畫，也吸引蘋果擬擴大印度生產投資計畫，包含鴻海 (2317-TW)、和碩 (4938-TW)、緯創等皆有申請，印度媒體指出，蘋果原計畫在明年年初開始在印度生產 iPhone12，以降低關稅衝擊，如今受緯創印度廠事件影響，計畫已往後延遲。

緯創並未針對消息進一步說明，而根據緯創日前公告，正全力進行廠區復原、損害盤點中，強調該廠房主要生產設備、倉庫並無報載所稱遭受重大損害，初估財務損失金額約為新台幣 1-2 億元。

緯創印度廠遭破壞事件，市場分析，已造成緯創、蘋果、印度政府三輸局面，不僅打亂緯創、蘋果在印度設廠生產的製造計畫，也無疑讓外商對印度政府近期積極向外商展開的歡迎之手，打上問號。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈緯創印度廠遭破壞〉iPhone 12印度生產計畫傳喊卡 緯創不評論 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者陳建興∕台北報導

台灣經濟正在穩步復甦，中華經濟研究院十八日發布經濟預測，分別上修今、明年經濟成長率至百分之二點三八、百分之三點七三，中經院副院長王健全表示，「今年保二，明年超三」。

中經院十月發布的經濟預測，估今年經濟成長率為百分之一點七六、明年經濟成長率為百分之三點四二，最新預測雙雙上修，對台灣經濟情勢展望更為樂觀。

中經院表示，今年如同倒吃甘蔗，先是疫情影響嚴峻，主要機構紛紛下修預測值，成長趨勢以第二季為谷底，但隨疫情控制漸入佳境，經濟呈現V型發展。

展望明年，中經院指出，疫苗研發利多浮現，各國經濟逐步復甦，台灣經濟成長也持續攀升，不過成長貢獻從今年的外貿強勁，明年轉為倚賴國內需求支撐，內需在消費與投資挹注下，成長貢獻三點四三個百分點。

title: 中經院上修GDP 今年2.38 明年3.73 | 中華日報


content_text:
“我患有尿毒症，曾经命在旦夕，身边却没有一个我的血亲。”近日，上海67岁的林德民（化名）老人立下遗嘱，将自己的房产和所有存款共计价值数百万元都留给好友，却未计划留给子女，他称和唯一的女儿已经8年未联系。北京青年报记者12月18日从中华遗嘱库上海第二登记中心了解到，近几年将财产部分或者完全不留给子女的现象呈上升趋势。

将数百万遗产留给“救命恩人”

5年来，一个想法时时萦绕在林德民的脑海中，那就是将自己的全部遗产留给一位好友，他一直称这位好友是自己的救命恩人。

67岁的林德民是一名医生，同时也是一位尿毒症病人，生病的这些年，林德民遭遇过很多“生死时刻”，躺在医院里，身边没有一个与自己有血缘的亲人，只有一位“不是亲人但胜似亲人”的朋友在照顾他。他说：“帮助我，抢救我，让我渡过这一关的人，他就是我的亲人，某种程度上也就是我的救命恩人，我也就是报恩啊。”

林德民经历过多次病危，他也很清楚自己的身体状况。已经退休的他被医院返聘，现在他周二、周四、周六要去做透析，周三和周五还要去医院坐半天班。

担心自己的身体状况，林德民也开始筹备自己的遗产问题，但因为他唯一的女儿人在国外，和他已经8年未联系，他就萌生了想要将所有遗产——一套在上海的房产和些许存款，全部留给这些年来一直帮助他的朋友。

女儿唯一一次联系是“打错电话”

林德民离异后，觉得和自己最亲的亲人就是女儿。谈到为什么不愿意将遗产留给自己唯一的女儿，他向北青报记者说：“我的小孩，我在她身上花费了巨大的精力，我亲自送她去瑞士留学，那几乎掏光了我的储蓄，但8年她都没有一个电话。”

林德民说，2014年女儿曾给他打过一次电话，这是8年来女儿唯一一次给他打电话，但接通后，女儿只说打错电话了。关于为何和女儿8年没有联系，林德民表示不愿意多说。

林德民说，一开始他的朋友并不打算接受这个关于遗产的提议。为了证明自己并不是一时兴起，他一直想立一份遗嘱，以具备法律效力的形式确认自己的心意。5年来，他联系过公证处，也咨询过律师，但因为法律和办理程序的问题，都没能依照他自己的愿望办理成功。

今年12月7日，林德民医生穿着洁白的衬衫、打着领带，外套是藏蓝色长款风衣，戴着同色贝雷帽，去中华遗嘱库上海第二登记中心领取遗嘱证，他说：“我对生死不畏惧，趁自己头脑比较清醒，还能走动，留下自己的遗愿。我把所有的东西，留给我最需要报答的人，我就心甘了，这个遗嘱立完，我一身轻松。对我的疾病来说，也有很大帮助，几乎等于我的一个重生。” 文/本报记者 付垚 实习生/霍紫薇 统筹/池海波

延伸

将财产不完全留给子女的越来越多

《2019中华遗嘱库白皮书》显示，将财产不完全留给子女的遗嘱越来越多，但在全国范围，此类遗嘱仅占3％，在北上广等大城市比较常见。

谈及该现象的原因，中华遗嘱库上海第二登记中心工作人员称：“可能是因为老年人除了物质上的需求，更需要的还是心理上的安慰。子女对于父母的关心、陪伴还是很重要的。财产是老人自己的，应该老人自己做主。我们应该尊重老人的意愿。”

同时，遗嘱人立遗嘱的平均年龄一直在下降，2013年60岁到70岁立遗嘱的人数比例为27.92％，2018年则增长为44.20％。

工作人员表示，近些年来民众订立遗嘱的意识越来越强，就在12月初，就有三位相识60年、平均年龄87岁的闺蜜一起去遗嘱登记中心，她们在一个单位共事，又一起退休，还一直住在一个大院，如今又一起来订立遗嘱。

journalist: 蔡纯琳

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 67岁老人将数百万遗产留给“救命恩人” 与女儿已失联8年


content_text:
【大纪元2020年12月18日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

“忠诚”这个词，代表的是美德。子女要对父母忠诚，每个人要对自己的事业忠诚，对国家忠诚。实际上在我们平时的工作中，严格讲，也要对自己的上司“忠诚”，实际上是这样的，不然你可能会被炒鱿鱼。

【美网友盘点川普的真实战绩】川普很多年前，还没当总统的时候，曾接受过一段采访，谈到了他对“忠诚”两个字看得无比重要，但是更重要的是，他提到了可能会如何检验忠诚的做法。原本的视频因为有配乐，可能会有版权问题，所以在这里没法给大家播放出来，我就复述一下川普所讲的。

他说啊：他要求自己，要对别人非常忠诚，就算有时会忠诚于一个错误的人，但他也会这样要求自己，因此他发现如果别人对他不忠诚，哪怕是只有一点点，他都会认为这是很可怕的行为。接着，他说，也许某一天，他会在一个特定时间段以内，假装失败，失去一切，在这个期间，他就要看看谁是忠诚的，谁是不忠诚的，当时川普说这话的时候，他已经用过这种“佯败”的战术了，他说自己收获颇丰。而且他说这样做之后他发现，有时候人是无法预测谁会非常忠诚，有的人看上去十分忠诚，但是随后证明并不可靠，有的人看上去对他是最忠诚的了，但随后证明不是，他在采访中还说了一句话：他要排除掉所有不忠诚的人。

川普一生大部分时间都在做leader，相信他对这种测试忠诚的方式已经驾轻就熟，有人可能会说“忠诚”听起来像是君王用的词汇，不是总统，但是我不相信，如果你作为leader，你会希望你的团队成员对你不忠诚。实际上道理是一样的。

我看有人就已经把这次大选比喻为一块“照妖镜”，在这个看上去是川普2017年1月就任之后最艰难的一个时刻，所谓“患难见真情”，这个时候，才真的能看出来，谁是真的能陪你走到最后的人。外部的敌人不可怕，就怕内部的人动摇，或者干脆就是打入内部的反派人物。在这次大选中，我们看到了好多红皮蓝骨的共和党人，还有表面是保守派，实际上却在危害保守派的人物，我们今天还会谈到。所以从这个角度来说，这次大选争议问题的出现，又是一个辨识忠奸善恶的好机会！

已经有美国网友统计，结合目前的资料，在排除争议问题后，川普应有的得票数据。

川普选票至少会得到8300多万张，而拜登可能只有2000到3000万票；赢下了美国的县应该有2497个，而拜登只有477个；最后，选举人票数，川普应该在410到420票之间，拜登应该只有120到128票。可见大选中存在的问题，为祸之烈。

【白宫顾问纳瓦罗公布大选争议问题报告】白宫贸易顾问彼得·纳瓦罗12月17日发布了一份报告，题目是：选举违规的六大关键层面。比较全面地概括了本次大选中的关键问题，包括：直接的选民造假，选票处理不当，有争议的程序违规，违反平等条款，投票机违规，还有重大的统计异常。基于对这六个关键层面的详细分析，纳瓦罗得出了至少八项结论：

第一，任何人，特别是主流媒体，宣称不存在选举争议问题是不负责任的；第二，目前已经发现的问题选票，其数量足以呈现一个不一样的结果；第三，六大关键州，全都存在以上提到的六个关键问题，但是他们又有各自不同的问题存在；第四，选举违规不是单一存在，而是广泛存在；第五，反川普的媒体和社交媒体成了掩盖真相的同谋；第六，所有记者、评论人士和政治家，应该直面问题，参与调查，找出大选真相；第七，立法和司法部门，也没有对相关六个关键层面进行积极全面地调查；第八，如果不能正视当前的问题，美国将面临再也无法举行公平选举的现实风险，而1月5日在乔治亚州的联邦参议员复选，就是一次初步检验的机会。

【乔治亚全州签名验票 内华达现数千非公民投票】12月16日，乔治亚州州务卿拉芬斯珀格，在公众压力下正式宣布，州政府将与乔治亚州大学合作，将在全州进行选票签名的验证，而且针对缺席选票，还要进行两次验证。这是川普一直要乔治亚州做的事情，如今终于得到执行，这对川普团队来说是一个好消息。

但是这个行动来得太迟，之前乔治亚州已经进行了至少两次重新计票，都没有验证签名，没什么意义。那这一次为什么乔州州务卿为什么愿意验证了呢？

最近两天，大家应该注意到了，林伍德律师不断指责乔州州务卿和州长与中共关系暧昧，并预测他们需要坐牢，相关推文也得到川普总统的转载。或许是拉芬斯珀格的行动，是在内外压力之下促成的。然而，最好乔治亚州务卿不要在这个执行过程中，再耍什么花招，拖延时间。

而根据川普17日上午发出的推文，内华达州的一项新公开的数据表明，有成千上万的非公民投票，这是完全不合法的，相关选票都应该作废。

在最高法院，也有新的进展。

【美首席大法官“反川”对话被揭 鲍威尔案列入最高法】大家还记得鲍威尔律师此前说释放“大海怪”，当时他提出了两份诉状，一个针对乔治亚州，一个针对密歇根州。目前，有关密歇根的诉讼，已经在12月16日成功加入了最高法院待审案件的列表，换句话说，就是最高法院已经悄悄接了这件案子，此前“德州诉4州”的案子，最高法院没有接。

而另外鲍威尔律师在乔治亚州的案子，被该州的联邦地区法官Timothy Batten驳回后，目前还没有最新的消息。

密歇根州的案子在大约10天前，也被密歇根州的联邦地区法官Linda Parker驳回，但是鲍威尔律师没有再上诉到联邦巡回法庭，而是直接把案子递到了最高法院，这件案子如果成功，可以翻转密歇根州的大选结果。

美国有一家网站叫Law&Crime，在16日的时候刊文分析了鲍威尔提交给最高法院的密歇根案。文章认为，这件案子虽然进了最高法院，但是也不能保证任何一名法官会进一步受理这件案子，理由是鲍威尔的论据不足。

不过，这一次鲍威尔向最高法院提交的诉状中，包含了本周密歇根安特里姆县的最新发现，经密歇根州法官批准，专业IT团队对安特里姆县超过16台Dominion投票机进行司法验证后得出结论，这些投票机的错误率超过68%，远远超出法律上所允许的范围。不知道这一调查证据，会不会成为一个game changer，现在外界还等待，看最高法院何时会对鲍威尔律师提交的密歇根案，做出是否受理的表态。

但最高法院的首席大法官约翰·罗伯茨，始终不让人放心。虽然他这个“首席”大法官，并没有什么实权，通常就是起到一个召集的作用。但他可是号称保守派大法官，但做的事，总让人怀疑他长有“反骨”。

17日下午，林伍德律师在推特上发文说：这可能是我今生发出的最重要的推文，首席大法官约翰·罗伯茨腐化堕落，应该立即辞职，左派大法官斯蒂芬·布雷耶也应该立即辞职，他们都是反川普势力，致力于阻止公众了解真相。

林伍德在随后的另一篇推文中解释了原因，揭露了一个可怕的内幕，他说：今年8月19日，约翰·罗伯茨在一次电话中讨论川普，他用脏话骂着说，说确信川普永远不会连任。而且林伍德还指出：约翰·罗伯茨跟另一名最高法院左派大法官斯蒂芬·布雷耶，还聊到了如何让川普选不上的话题。

这是个非常重磅的消息。只是林伍德律师在发推的时候，并没有附带消息来源。不过在过了差不多一个小时后，林伍德又发了一篇推文说：他的有关约翰·罗伯茨的指控，其相关的文件已经分发到了其他几个人的手上，而且林伍德声称，当一个人没办法封杀消息的时候，就要打击发出消息的那个人，但是真相不会被掩盖，也不会被消灭，我确信我所言的都是真的。

这是非常非常重大的指控，一个美国的最高法院首席大法官，不仅带有明显的政治偏见，而且参与讨论，如何阻止一个总统人选连任。也许德州诉4州的案子没有被最高法院接受，已经有了答案，有这样的流氓法官在，那他会倾尽所能去阻止可能挑战大选争议性结果的案子。现在，公众正翘首以盼，看看这个所谓的首席大法官，要怎么“接招”。林伍德的指控，足以让约翰·罗伯茨引咎辞职，或者是被弹劾，而且连带的左派大法官斯蒂芬·布雷耶，都要一起下台。如果是这样的话，最高法院这池水啊，会更清澈些。

现在，川普的法律战场正在悄悄出现一些变化，而这种变化，对川普是有利的。在川普本人还没有明确表态的另一条战线上，也有进展，就是利用总统特权恢复选举诚信的这条潜在的战线。

【外国干预大选报告延迟提交真相 情报总监或已经回报总统】大家都知道，美国情报总监拉特克利夫，原本是要依据川普2018年签署的制裁外国干预选举行政令，在截至12月18日以前，提交相应的评估报告，但是16日突然传出消息，拉特克利夫无法在12月18日的最后期限，按期提交评估报告，根据目前的消息，可能要在1月份才发布。

这个原因是什么呢？关键是在中共干预大选的问题上出现了分歧，导致的这一结果。

根据美国《布莱特巴特新闻》的报导，拉特克利夫是因为，当前的报告还没法准确反映情报界正在进行的争论，所以要再等等。细致点说，包含至少三个原因：

第一，情报界目前的观点非常分裂，很多资深的情报分析人参与了讨论，他们一方认为，中共介入大选的原始情报份量很足，远超预估，显示出了中共有意并且采取了干预大选的行动，并且每天还会收到相关的情报，例如，这其中包括中共利用美国社交媒体散布谣言，包括放大并且传播一种概念，涂抹川普是“白人至上主义者”；另一方则认为，这些中共干预大选的行动非常少，甚至有些只有意向但并没有采取实际行动。这是第一个原因；

第二，因为这种分歧的存在，所以情报界的这些人就在争执，看要不要把“中共干预选举”在报告中列为独立的一个章节，大家知道，要想强调事情的严重性，那一定是要独立成章节，才更说明问题啊，所以情报界在这一点上，也达不成共识；

第三，这份评估报告，从技术上来说，必须反映出情报界内部对中共干预选举问题的分歧，正反两方的观点必须在报告中都要提到，如果这样的话，目前争论十分两极化，已经不是一般意义上的分歧，说明讨论还不成熟，不适合写进报告。

以上三个点，是报告推迟发布的原因。而根据一名高级情报官对福克斯新闻透露的内容，拉特克利夫是想准确、真实地反映出中共等外国势力干预大选的情况。但我们看到了，要想揭露中共恶行，在美国情报界内部，都有阻力，可见中共渗透之烈。

在拉特克利夫推迟发布报告的消息传出后，一名知道内情的高级美国国家安全官员对媒体透露说：很高兴看到拉特克利夫敢于在情报界内部提出中共的问题，这是一场教科书级的案子，显示情报问题如何被政治化处理，而这里的“政治”，却是反川普的政治，因为这个案子暴露出在中情局的核心圈，有一些人不想给川普有关中共干预大选的“口实”、话料，但是我们都知道，中共就是干预了。而且这份评估报告，在以机密形式送交国会后，过几周就可以依法向公众公开，届时会助燃公众对中共的负面情绪。

这样看来，报告是因为情报界中，来自中情局的一些反川普势力的阻碍，而不能如期发布。但是这并不影响拉特克利夫表达观点，根据CBS资深记者凯瑟琳·赫里奇（Catherine Herridge）在16日的报导，拉特克利夫明确表示：今年11月份的大选，中共、伊朗和俄罗斯，进行了干预。

而且拉特克利夫12月3日还在《华尔街日报》发表专文，他说：冷战时期及之后，苏联以及俄罗斯是美国防范的重点，而在2000年的世纪之交后，反恐又成为美国的首要任务，但是今天，我们必须擦亮眼睛，看清摆在我们面前的事实，简单而真实的事实，“中共”是美国接下来要面对的首要国家安全问题。

大家知道拉特克利夫以上这句话的严重性吗？想想美国是如何对待前苏联以及那些恐怖组织，还有他们这些势力的下场，我想大家就懂了。这样发展下去，美国是要采取实际行动的，那就不是喊喊话那样简单了。

而对于2018年制裁外国干预选举行政令，有一个细节，不知道大家是否注意到了。这个行政令中有一段话，说明了总统要想掌握外国干预大选的信息，并不一定要指望这个评估报告，这个行政令中有一段话，是这样说的：本行政令的任何条款，都不能阻止任何情报界的长官，或任何职位适当的长官，可以在任何时间，通过任何适当的渠道，将外国干预美国选举的信息、分析、评估，汇报给总统。

所以，我看已经有英文大纪元的调查记者提到说，很可能就在拉特克利夫16日宣布推迟发布报告的同一天，他已经向川普总统做了自己调查结果的汇报。而向总统汇报，根据行政令，有没有这个报告，是无所谓的。

【火药味？国务院定性中共 国防部还有一狠角色】可能正因如此，12月17日凌晨开始，美国国务院发布了至少四则连续的推文，从国家主权、安全、学术自由、金融市场等多个方面，论述中共已经构成了对美国最大且真实的安全威胁。

系列推文的第一句话，就引用了川普的话说：美国是个主权国家，政府的首要任务是保护公民的安全。第二条推文转引了蓬佩奥的一段讲话，蓬佩奥提到：习近平想让中共成为世界头号强权，正在着手这么做，也正在建设中共的军队，同时在全世界进行着一场施加影响力的战役，也许对每一个坐在家里的人来说，这是遥不可及的事，但对于习近平来说，这是一个正在进行的野心勃勃的行动。

在第三段推文中，国务院发布了一张非常醒目的图片，明确写的是中共而不是中国，图片上说：中共展示出真实的威胁。

最后一条推文，就是说中共的威胁和渗透，已经进入到美国的金融、教育等多个层面。

大选之后，川普政府打击中共的动作非常密集。国防部也进行了大换血，这对中共来说都不是好消息。国防部还有一个新换上来的“狠角色”，大家可以知道一下。

他叫Scott O’Grady，是1995年的美国战争英雄。当时他的战机在波斯尼亚（Bosnia）被击落，但他幸存了，不过，掉落的地方却是一片丛林，他靠着吃青草、树叶甚至小虫子，捱过了6天时间，最后成功获救。

本周一，这个人被白宫任命为助理国防部长，负责国家安全事务。这个人非常反感社会主义，他曾在一个电台广播节目里，说前总统奥巴马还有他的一些军事将领，是“发了誓的社会主义者”，并且转推了很多对希拉里和索罗斯这些左派人物的指控言论，包括说他们协助推动了今年11月份外国势力对美国大选的干预。大选后，国防部高层新换上来的都是这样的人，川普政府在为什么做准备呢？

在我刚刚说的，国务院发出那个系列推文之前的十几个小时期间，还发生了这么一件事。

【不安因素：共军罕见拒绝出席美中军方常规安全对话】1998年以来，美军和共军，为了有效沟通，以及避免在海上及空中擦枪走火的情况，他们会每年举办“美中海空军事安全对话会”，今年的会议应该在12月14到16日举行，但美军印太司令部16日在自己的网站上发文说：中共军队拒绝出席双方协议中规定的会议，这是中共不尊重自己承诺的又一个范例，这给其它还想跟中共谈协议的国家，又树立了一个“样板”。

而中共方面，则在自己的海军微博上发文说：不出席的原因是，美军擅自改变会话的性质，执意推动单方面议题，说美军不专业、不友好、不具建设性。但是美军到底是什么“单方面议题”，声明并没有说，但是一定跟敦促中共军队遵守国际规矩是有关联的。

而且我相信，美军肯定也已经知道，中共是绝不会守规矩的，但这现在就是川普政府定下的国策，知道你中共做不到，也得这样要求，一件件事都要求无果，那怎么办，再后面的事可能就严重了。但是如果是拜登掌权，这一切全都会打回原点，中共的压力也会大限度地减少。

那么现在，美国中央司令部，还有中共海军，先后在同一件事上互相喊话，这是近来比较罕见的。中共的做法，无疑是进一步加剧紧张关系，并且增加了两军出现擦枪走火的可能性。

【中共“灭活”疫苗的巨大危险】而最近，有中共党员渗透进美国辉瑞制药的消息，也受到了很多关注，林伍德律师就担心辉瑞的制药，不要出什么问题，因为美军即将接受疫苗接种。

而中共自己生产的疫苗，那问题就是直接摆在表面上了。

综合海外华文媒体的报导，接种过中共“灭活疫苗”的外派到海外的华人劳工，频频出现问题。在安哥拉，至少17人传出感染，在塞尔维亚，大约300人确诊，他们大多接种了中共“国药集团”的疫苗，此前也有民间消息说，在乌干达的47名中国工人，也感染了。这些都是接种了中共自己生产的“灭活疫苗”。

什么叫“灭活疫苗”呢？根据台湾中央研究院生物医学科学研究所的专家何美乡博士的介绍，“灭活疫苗”的一个制作步骤，就是就是把病毒养出来，然后再把病毒杀死，也就是说，这个疫苗本身就是病毒做的。但这个“灭活疫苗”的历史背景，显示它并不可靠，所以她说台湾根本不会研发和使用这种“全病毒疫苗”。

大纪元的评论员、具有很强医学背景的林晓旭博士也介绍说，“灭活疫苗”的生产过程本身风险很大，首先这些病毒会不会全都被杀死，这是其一，其二，在杀死病毒过程中，要加入很多化学元素，这些会不会对人体有害有副作用，这些都是问题。

所以，中共自己生产的“灭活疫苗”，搞不好它打到人体里的就直接是病毒，或者会引发一些副作用。但中共为什么这么做呢，而且还争分夺秒在短时间内要做出来，因为中共不是抱着一个科学态度在做，而是完成政治任务，这更增加了中共自己生产疫苗的危险性。

如果让这样的政权成为世界老大，那可能真的是世界末日。

好，欢迎大家加入我的telegram（电报）群组，地址是t.me/xwpajq_us，还有我的parler账号，跟推特一样，都是@xwpajq。同样的，我们现在仍在YouTube上发片，还是欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知，也欢迎加入我们的会员。那这期节目就到这里，感谢您的收看，我们下期再会！

新唐人《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：李昊＃

journalist: 李昊

countries: 安哥拉 中国 伊朗

title: 【拍案惊奇】乔治亚签名验票 共军惹恼印太美军


content_text:
哈登首戰表現遭慘批，昨繳出得分王水準，拿下20分。（美聯社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕火箭「大鬍子」哈登、勇士「萌神」柯瑞昨各自發威，兩大砍將火力四射，也都率隊在熱身賽取勝，只不過，前者「賣我」風波仍未落幕，儘管媒體爆料，哈登想去的七六人有意交易陣中狀元B.西蒙斯，卻已遭籃球事務總裁莫雷否認。

哈登結束「夜店神隱」鬧劇後，歸隊首戰只拿12分，暴肥體型不但慘遭球迷嘲諷：「把脫衣舞孃給吃了！」連球評柏金斯都在節目大肆批評，職業球星應該要有敬業態度。而大家的話哈登顯然都聽到了，此役上陣27分鐘，拿下20分、7籃板、9助攻，率隊128：106拔掉馬刺，證明聯盟得分王3連霸絕非浪得虛名。

只不過，對美媒盛傳哈登無意續留火箭，甚至心儀下家之一的七六人，已準備交換B.西蒙斯的消息，前火箭總管莫雷出面澄清，這位曾與哈登共事多年的七六人球團高層說：「我們絕不會送走B.西蒙斯，他是我們未來很重要的一部分。」

柯瑞領軍 勇士甜蜜復仇此外，前役慘遭國王絕殺的勇士，再相逢由柯瑞帶頭甜蜜復仇，第3節狂轟16分、連2場砍進29分帶領下，113：105擊敗老冤家人馬。下半場找回手感的柯瑞，總計23投9中，包括6記三分彈破網，外加6籃板、3助攻、2抄截，正是勇士易籃後拉開差距的關鍵。

title: 西蒙斯換哈登？ 七六人標示非賣品


content_text: Italy's Sofia Goggia gets to the finish area after completing an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, Dec.19, 202... Italy's Sofia Goggia gets to the finish area after completing an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, Dec.19, 2020. (AP Photo/Giovanni Auletta) Switzerland's Corinne Suter gets to the finish area after completing an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, Dec.... Switzerland's Corinne Suter gets to the finish area after completing an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, Dec.19, 2020. (AP Photo/Giovanni Auletta) United States' Breezy Johnson gets to the finish area after completing an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, De... United States' Breezy Johnson gets to the finish area after completing an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, Dec.19, 2020. (AP Photo/Giovanni Auletta) United States' Breezy Johnson speeds down the course during an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, Dec.19, 2020.... United States' Breezy Johnson speeds down the course during an alpine ski, women's World Cup downhill, in Val d'Isere, France, Saturday, Dec.19, 2020. (AP Photo/Gabriele Facciotti) VAL D'ISERE, France (AP) — Sofia Goggia had a gutsy run to win a women’s World Cup downhill on Saturday for her first victory in the discipline in almost two years. A day after finishing runner-up to Corinne Suter in a race on the same hill, the Olympic champion from Italy turned the tables and beat the Swiss World Cup downhill champion by 0.24 seconds. Coming into this weekend, Goggia had not been on a downhill podium since winning in St. Moritz, Switzerland, in February 2019. It was Goggia’s eighth career win, a year after her previous World Cup triumph in a super-G in Crans Montana, Switzerland. A few weeks later, she had to cut her season short after fracturing her left arm in a crash. Breezy Johnson, who had her first career podium result on Friday, was three hundredths further back for another third-place finish. After all favorites were down, unheralded Norwegian skier Kajsa Vickhoff Lie, wearing bib 30, came close to bumping Johnson off the podium, but ultimately trailed the American by six hundredths in fourth. Many racers, including two-time world champion Ilka Stuhec, posted faster split times in the flat opening section, but no one matched Goggia’s pace in the steep part, where the Italian excelled with risky turns. Organizers had slightly adapted a tricky curve toward the end of the course that caused four racers to crash into the safety netting in Friday’s race. Austria’s Nicole Schmidhofer suffered a potentially season-ending left knee injury, while two other racers who cashed — defending overall champion Federica Brignone and Alice McKennis Duran of the United States — opted not to start on Saturday. Results were provisional as lower-ranked skiers were yet to start. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Olympic champion Goggia wins downhill in French Alps


content_text: 建漢（3062）建漢總經理吳忠和昨（18）日表示，第3季不論營收、毛利、費用都已回穩，11月營收也年增兩成，營運可望迎曙光，第4季力拚轉虧為盈。明年營運以5G固定無線網路存取、WiFi 6E、軟體定義網路三大主軸為主，WiFi 6E預計明年初開始出貨。建漢昨天舉行法人說明會，吳忠和指出，在5G固定無線網路存取（FWA）部分，因可以取代光纖固網接取的最後一哩路，增加客戶的覆蓋率。對於都市地區布建複雜不利施工，或是鄉村人口密度低的，還是臨時需求都可以用5G固定無線網路存取進行克服。目前建漢已經和客戶進行測試，期待明年能加入成長動能。 建漢目前主要營收包括寬頻產品占比40%、WiFi產品36%、 STB占20% 、IoT 4%。吳忠和指出，今年初WiFi 6已量產出貨，明年初將進階出貨WiFi 6E，同時也已投入Wi-Fi 7的超前研發部署，預估明年WiFi 6產品占整體WiFi產品五成以上。在軟體定義網路（SDN）或網路功能虛擬化（NFV）部分可讓網路通訊的軟硬體走向開放架構，顛覆過去網路功能必須存在特定硬體設備中的傳統架構，將實體設備的網路功能，以軟體的型態呈現。吳忠和表示，建漢的主要核心技術，從路由器開始在區域網路端，支援到中小企業（SMB）路由器等級，並支援開放平台，客製化一些通信協定，另外在廣域網路端也開始支援 NFV（網路功能虛擬化）。根據統計，建漢前三季每股稅後虧損0.02元，11月營收4.83億元，年增兩成，累計前11月營收43.64億元，年減17%。吳忠和表示，原料供應情形到明年上半年還是處於緊張，建漢會有策略性的備料，並與策略供應商建立長期合作，缺料的影響一定會有，但還在掌控中。建漢昨天收漲停價17.9元。 圖／經濟日報提供

title: 建漢衝營運 三箭齊發


content_text: 中評社北京12月19日電／據澎湃新聞報道，2020年12月18日晚，國務委員兼外長王毅在北京同美國亞洲協會舉行視頻交流。 王毅表示，中方尊重美方在亞太地區的傳統影響和現實利益，願同美方在亞太地區和平相處，同時開展合作，發揮各自優勢，共同維護亞太地區的和平與穩定。中美在亞太地區不是對抗關係。美方在亞太地區有盟友，中國在亞太地區也有夥伴。雙方都是亞太大家庭的一員，完全可以擁有共同的“朋友圈”。亞太地區有很多問題需要中美合作解決，亞太地區國家也不希望在中美之間被迫選邊站隊。希望美方不以對抗性思路看待中方在亞太地區的影響，不以軍事性方式對中國的正當權益進行挑釁。中方願同美方探討在亞太地區進行良性互動、建立相互信任的行為準則。 300家中國實體已被美國列入“黑名單” (2020-12-19 09:26:18) 中美專家探討合作降低人工智能武器風險 (2020-12-19 04:17:22) 黃介正：明年上半年是中美關係變化觀察期 (2020-12-19 00:13:50) 美國學者對話：拜登政權下的新時代走向何方 (2020-12-19 00:13:01) 董建華：希望中美博弈回歸理性大道 (2020-12-18 00:11:53) 美稱中拒參軍事磋商 中方：顛倒黑白 (2020-12-17 18:15:53) 中美應講和而非打貿易戰 (2020-12-17 12:23:07) 中國期待中美關系穩定向前 (2020-12-16 10:54:27) 拜登釋放對華“戰略耐心”信號 (2020-12-15 14:38:42) 賴怡忠：特朗普正在替拜登消除抗中障礙 (2020-12-14 14:20:05)

title: 王毅：中美在亞太地區可以有“共同朋友圈”


content_text: 新北樹林高中傳出有二年級學生利用手機Line群組，在第二次段考傳送答案集體作弊。樹林高中校長曹永央表示，已查出有廿六名學生涉弊，將送獎懲委員會討論，確定作弊者將記大過，該科零分；事後也以此為案例宣導，提醒教師監考應再嚴格查察。樹林高中在本月三、四日舉辦第二次段考，不料校內卻有廿多位學生以「慶生會」、「學術研討會」名義邀同學加入群組，趁英文科考試時，透過手機ＬＩＮＥ群組傳送非選擇題答案，總計橫跨五、六個班級。 曹永央表示，學生是趁教師不注意時，拿出手機偷看答案，群組內都是高二生，根據學生說法，有不知情而被邀請者、確實作弊者、表示未作弊者等三大類，校方將會重新比對學生答案、聽取陳述，最快下周召開獎懲委員會。曹永央說，學校發生集體作弊事件，令校方感到難堪，不過校方有決心面對，也不容許再發生，將誠心檢討，若教師有失職等明確事證，也會處置。至於學生怎麼會在考試中使用手機？曹永央表示，學校規定學生要交出手機，但各班導師規定不一，且會有學生交出已未使用的空機作為替代，仍會積極宣導，學生到校後由教師統一管理手機。新北市教育局表示，各項考試均不得攜帶手機進入試場，大型考試會有統一規範及處理原則，但校內考試的罰則由各校自訂。樹林高中指出，考試中若攜帶手機等多媒體播放器材，將扣分數廿分並記警告一次，若涉及舞弊則以零分計算、記大過一次。

taiwan-subdivisions: 樹林 新北市 新北

title: 樹林高中段考 26生用通訊軟體作弊


content_text: 雙贏彩第109304期今晚開獎，中獎號碼為15、02、06、09、01、17、18、23、20、10、11、24。派彩結果，頭獎摃龜。貳獎有7注中獎，各得獎金10萬元。派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第109304期頭獎 摃龜


content_text:
耐克周五發佈的財報超出了分析師的預期，這得益於北美在線業務的大幅增長以及中國消費者的強勁需求。在盤后交易中，其股價上漲了5%以上。

財報顯示，耐克第二財季每股盈利0.78美元，市場預期0.63美元，去年同期0.70美元；營收112億美元，市場預期105.43億美元，去年同期103.26億美元；凈利潤13億美元，市場預期10.03億美元，去年同期11.15億美元。

耐克表示，所有地區的業務都有增長，大中華區增幅領先其他地區。當季大中華區總營收為22.98億美元，去年同期為18.47億美元。

耐克表示，同名品牌的在線銷售額在當季增長了84%，因為在疫情期間有更多的購物者訪問了其網站。

耐克股價今年迄今已飆升了37%以上。該公司的市值為2155億美元。

title: 耐克第二財季財報超預期 得益於在線銷售大幅增長及中國強勁需求


content_text: 汽車空調壓縮機與熱交換器業者湧盛電機（2249）疫情後需求大爆發，在通路端庫存嚴重短缺下，11月營收較去年同期大增約九成，需求持續增溫下，12月營收持續看好，主要客戶訂單甚至已接到明年6月，全年獲利可望優於今年。湧盛電機是全台唯一車用壓縮機製造大廠，也是全台最大的汽車空調壓縮機出口商，車用壓縮機傳統旺季是夏天，但今年受疫情影響，上半年時通路端下單保守，導致市場缺貨、庫存水位嚴重不足，客戶積極下單補庫存，10月營收已較去年增加三成，11月增至九成，12月營收可望維持11月水準，即使是傳統淡季但業績卻大好，湧盛目前為興櫃公司，計畫於明年申請轉上櫃。 由於市場需求強勁，湧盛目前已接獲主要客戶明年訂單，整體訂單能見度到明年6月；在自製率、毛利率以及在手訂單接有成長的狀況下，法人預估，公司明年的營收與獲利狀況有機會優於今年。湧盛是全球業界少數同時擁有OE件（原廠件）、經銷AM件（副廠件）及自製AM件的廠商，產品機種超過3,000項。該公司所銷售的汽車空調壓縮機占全國出口量95.41%，主要裝載於BENZ、BMW、AUDI、PORSCHE、VOLKSWAGEN、VOLVO…等知名品牌車款。為了讓產品品項更加多元，公司今年第二結構平台之產品已開發完成並投入小批量生產，明年將擴大產量，挹注營收及獲利，另公司也準備投入第三種結構平台產品的研發，未來可使自製產品的覆蓋率更加完善，提升市占率及獲利能力。

title: 湧盛訂單 看到半年後


content_text:
台北市政府將於31日晚間舉辦跨年晚會，今年台北跨年晚會主題為「玩轉台北和你一起」，讓民眾期待不已。然而，由於確診國籍女機師的感染源至今仍不明，也引發人心惶惶。台北市長柯文哲今（19）日被問及跨年晚會應否強制戴口署時表示，不要說強制戴口罩，而是平時就都「應該要戴口罩」。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

台北市政府觀傳局31日將舉行「台北最High新年城2021跨年晚會」，由黃子佼搭檔LuLu黃路梓茵擔任主持人，表演卡司已排定包括蕭敬騰、伍佰&China Blue、田馥甄、魚丁糸、林宥嘉與周興哲等13組大咖藝人輪番開唱，預料現場將熱鬧滾滾，大批歌迷將嗨翻天。

針對跨年晚會應否強制民眾戴口署，柯文哲今（19）日上午出席在明倫高中舉辦的國文憑教育論壇時受訪時指出，只要參加北市跨年活動的民眾都應該戴口罩，才可以徹底做好防疫，並建議除了吃飯及在家，民眾平常外出還是要戴口罩才能守護自己也保護他人。

▼台北市政府將於31日晚間舉辦跨年晚會。（圖／翻攝自台北101網站）

▼台北跨年將邀請包含伍佰&China Blue、周興哲等13組藝人輪番開唱。（圖／翻攝自伍佰臉書、台北觀傳局提供）

另外，中央流行疫情指揮中心昨（18）日公布新增2例境外移入病例，都是自美國返台後確診，其中案760是一名國籍航空女機師，她在發病前14天多數時間待在台灣，至今仍在釐清感染源，不能排除本土感染疑慮，但指揮中心認為機率相當低。外界關心是否會影響跨年活動舉行，柯文哲則回應，目前第一輪（防護）是防疫旅館居家檢疫，像這次莫斯科舞蹈團就突破了第一輪；第二輪就是環保局、民政局、衛生局的檢疫，還控制得住。

▼中央流行疫情指揮中心18日公布新增2例境外移入病例。（圖／東森新聞）

柯文哲提到，像案760這種感染源不明的就屬於第三級，指揮中心會很用力去查感染源，如果真的查不出來，這樣就要進入第三級，不管怎樣，「類似情況超過15個，相關活動就一定要關掉。」此外，至於將於明（20）日登場的台北國際馬拉松，約2萬8千名跑者參賽，包括12名來自國外的選手。柯文哲也說，外籍選手已加做核酸檢測呈陰性，在起點、終點都要戴上口罩。

（封面圖／）

journalist: 陳珊珊

title: 女機師感染源不明「台北跨年還能辦？」 柯文哲給答案了