content_text:
▲臺中國家歌劇院「光之曲幕」推出耶誕特展《ONE DAY》。（圖／臺中國家歌劇院）

記者林育綾／綜合報導

臺中國家歌劇院今年8月起推出「光之曲幕」至今突破45萬人次觀賞！將19公尺高曲牆化為「畫布」，邀請藝術家操刀精彩的光影視覺投影，打造沈浸式體驗，成為最新打卡點。而為迎接歲末，歌劇院邀請駐館藝術家包大山設計耶誕特展《ONE DAY》，是首次有「劇情」的投影設計，藏滿彩蛋，導演徐光慧更說，「只觀賞一次是無法全部看完的，歡迎大家多刷幾次！」

▲臺中國家歌劇院今年8月起，將挑高近19米的曲牆，打造為全新沈浸式視覺創意體驗空間「光之曲幕」。（圖／陳建豪攝影／臺中國家歌劇院提供）

今年8月包大山與空集設計 Nulls Design合作，將其半自傳體繪本《RUN》立體化躍上歌劇院舞台，獲得觀眾極佳迴響，此次兩組人馬再攜手，為歌劇院曲牆量身製作耶誕投影《ONE DAY》，也是「光之曲幕」首度有劇情的投影！劇情緣起於老奶奶的耶誕節，一如往常平凡無奇，直到上街採買時偶然獲得一個聖誕帽，帶來令人意想不到的耶誕驚喜。

▲▼「光之曲幕」耶誕特展《ONE DAY》。（圖／臺中國家歌劇院）

包大山運用歌劇院2F前廳的不同曲牆面，分別述說老奶奶的各項日常習慣，例如澆花、打掃、更衣等，隨民眾觀賞視角、順序的不同，也將帶來趣味各異的情節與感受，故事最後的翻轉更帶來滿滿幸福感。導演徐光慧也說，觀眾可以跟隨奶奶的腳步，環繞式觀賞「光之曲幕」，將會發現許多小線索，而且只看一次是無法全部看完的，「歡迎大家多刷幾次！」

包大山分享，「希望詮釋一種比較特別的耶誕氛圍，畫面設計不特別強調大家所熟悉的耶誕濃厚元素、色彩，期待民眾透過各自的解讀和詮釋，發現屬於自己的耶誕驚喜！」

▲環繞式觀賞「光之曲幕」，將會發現許多小線索。（圖／臺中國家歌劇院）

音樂方面，空集設計邀請「音樂小天使」姚欣蓓與聲音藝術家暨知名DJ邱俊霖，聯手打造溫馨的影像音樂。姚欣蓓擅長清新作曲風格，與負責音效設計的邱俊霖相互激盪，以合成樂器、鋼琴、手風琴等創作，為搭配劇情，在樂曲中加入鳥鳴、振翅、門鈴、收音機播放熟悉的耶誕歌曲等聲音元素。

歌劇院也推出期間限定優惠方案，即日起至明年1/10 在耶誕限定投影期間，拍下耶誕投影中的「主角老奶奶」並於歌劇院打卡，即可憑畫面至駐店餐廳、選品商店與image3非常圖像空間享消費優惠。

▲「光之曲幕」耶誕特展《ONE DAY》。（圖／臺中國家歌劇院）

另外今年的節慶活動《耶誕光影漫遊》特別推出微醺場與親子場，微醺場從歌劇院建築與「光之曲幕」導覽展開，最後回到歌劇院5樓餐廳，以夏綠蒂夜景佐耶誕晚餐；周末午後的親子場則在導覽後帶親子大小朋友展開共讀繪本的野餐約會。 歌劇院藝術總監邱瑗表示，跌宕不安的2020年，生活中多了很多限制，卻也讓我們學會珍惜日常、從小事看見幸福。今年尾聲，歌劇院邀請大家來體驗包大山如何讓繪本躍上曲牆，以溫馨、溫暖、適合闔家欣賞的《ONE DAY》以及一系列精采耶誕、歲末活動，為即將到來的2021埋下幸福且充滿希望的種子。

「光之曲幕」耶誕特展《ONE DAY》

播映位置：臺中國家歌劇院2F大劇院前廳

播映時間：即日起至2021/1/10(日) ，下午1點開始，整點播映

＊遇大劇院演出時暫停，周一休館，播映資訊詳見臺中歌劇院官網。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 耶誕限定投影藏滿彩蛋！歌劇院19米高「光之曲幕」首度有劇情


content_text:
近段时间，比特币成为资本市场的“新宠”。

从3月13日比特币价格创下年内新低以来，截至12月17日，其价格已暴涨超4倍，如此大的收益令不少个人投资者心动，李先生就是其中一位。“真的太疯狂了。”对于比特币的暴涨，有着多年炒股经验的李先生仍吃惊不已。今年3月，比特币价格跌至4000多美元时，他抱着试一试的心态买了一些，之后在币友的建议下，陆续卖出。

“当时觉得风险有点大，现在又想进入。”李先生说。目前行情这么好，普通投资者是否还能入市？18日，华西都市报、封面新闻记者咨询了相关领域专家。

狂欢 9个月暴涨超4倍

11月24日，比特币站上19000美元关口，续创2017年12月以来新高。

12月1日，比特币再度飙升，触及19864.15美元的历史高点，打破了近三年前创下的纪录。

12月16日，比特币首次突破20000美元大关，创造新纪录。

12月17日，比特币突破23000美元，再创历史新高。

细数近期比特币的几个关键节点，可谓是一场“魔幻大戏”。3月13日，比特币以4705美元的价格创下年内新低后，便开启了上涨模式，虽然中间有过起伏，但总体向好。截至12月17日，比特币突破23000美元，实现9个月暴涨超4倍。

那么，比特币暴涨的原因是什么呢？

一方面有报道称，近期，普华永道发布的一份报告显示，2020年，越来越多的机构投资者进入加密货币市场，包括摩根大通、渣打银行、花旗集团等。

另一方面，据彭博社报道称，根据美国银行在12月4日至10日进行的调查，约有15%的基金经理表示，比特币是目前第三拥挤的交易，仅次于做多科技股和做空美元。

当然，也有分析表示，比特币暴涨还与疫情有关，“疫情引发的避险行为导致资金注入数字货币市场”。

提醒 不建议个人进入投资

但事实上，无论比特币暴涨的背后有着多少因素，就实际而言，它确实已暴涨数倍。

巨大的收益让很多人“跃跃欲试”。像李先生这样，既心动又犹豫的人不在少数。

近期比特币的连续上涨，引起了市场的狂欢。但记者发现，面对气势高昂的比特币浪潮，有人叫好，也有人唱衰。

在微博“比特币站上20000美元大关”热搜下面，不少网友给出“差评”“骗局”“红利期一过，哭的人一大把”“建议大家别参与”等评论。

那么似比特币这种虚拟货币是否适合个人投资呢？

盘古智库高级研究员江瀚说，相比于货币市场来说，比特币缺乏稳定的币值。

江瀚表示，近年来，由于大量的机构投资者涌入，让比特币具备了长期稳定资产的可能性，让其上涨变得顺理成章。

“当前比特币的暴涨，实际上是整个市场对于欧美经济形势不乐观的一种判断所导致的。”江瀚说。

那么比特币的未来如何？江瀚认为，不排除比特币的价格会继续上涨，但我们也要明白，比特币的风险非常大，不建议个人投资者入市。

journalist: 蔡纯琳

title: 比特币9个月暴涨超4倍 专家：不建议个人进入投资


content_text:
乘載許多高雄市民大大小小回憶的高雄車站前「公車轉運站」配合鐵路地下化施工期程，明年1月初將拆除走入歷史，「高雄公車轉運站熄燈紀念展」即日起也展出「存下永恆的快門」公車站徵件活動得獎作品。

高市交通局長陳勁甫說，雖然是紀念但不代表是要消失，而是要蛻變、脫胎換骨展新貌。

高市交通局與交通部鐵改局今12月5日(二)下午在高雄火車站3樓啟動高雄公車轉運站改建更新儀式，台鐵高雄站長上官慧珠與市議員黃淑美等與會。交通局長陳勁甫表示，在鐵路地下化全新高雄車站建置完成前，民眾請改至中山一路(河北二路口)或建國三路(同愛街口)臨時公車站搭乘市公車。

此外，為讓民眾能把握機會回味高雄公車轉運站相伴的美好回憶，交通局自即日起於公車轉運站內限期展出「存下永恆的快門」公車站徵件活動得獎作品，回顧並記錄車站前公車轉運站風華的過往歷史，歡迎民眾搭乘公共運具前往轉運站內參觀。

高雄火車站前公車轉運站啟用至今已有43年歷史，陳勁甫指出，今年底配合鐵路地下化施工期程即將拆除，為讓民眾能把握最後時光再次重溫公車轉運站帶來的酸甜回憶，交通局特別與鐵改局合作今日在高雄火車站3樓候車大廳啟動高雄公車轉運站改建更新啟動儀式，並頒獎給「存下永恆的快門」公車站徵件參與活動的作品得獎人。

今記現場播放公車轉運站歷史回顧及未來意象影片，讓與會貴賓與民眾共同回憶這座老車站的歷史意義，交通局並將「存下永恆的快門」高雄公車轉運站徵件活動得獎作品布置於轉運站內限期展出，透過民眾攝影投稿、溫馨故事及公家機關珍貴歷史文件資料，將轉運站在最後能化身為公車歷史文化藝廊，從不同視角讓市民們共同欣賞紀念陪伴大家度過43年歲月的高雄公車轉運站。

交通局表示，高雄火車站與公車轉運站一直以來都是高雄市民與旅客往來最重要的公車場站，轉運站配合鐵路地下化拆除是高雄車站轉型蛻變前的重要第一步，在鐵路地下化全新高雄車站建置完成前，民眾請改至中山一路(河北二路口)或建國三路(同愛街口)臨時公車站搭乘市公車。

另因高雄市秋冬大氣擴散條件不佳，近日空氣品質拉警報，為降低私人運具對環境造成的污染，市府自106年12月至107年2月舉辦「公車上下車刷卡免費搭」活動(不含E02哈佛快線、大樹祈福線、舊城、鳳山、哈瑪星、紅毛港等文化、觀光路線與雙層巴士)，請民眾一起力挺綠色運輸對抗空汙，外出時多多利用公共運具。

taiwan-subdivisions: 高雄 大樹 中山 高雄市 鳳山

title: 【影音】「蛻變、轉換」高雄車站「公車轉運站」熄燈改建．更新啟動！


content_text:
陳瑞振與陳瑞昌兄弟。（記者張嘉明攝）

〔記者倪婉君／龍潭報導〕自從2014年離開兄弟之後，陳瑞振經過龍潭棒球場好幾次，但這裡變身為名人堂花園大飯店園區之後，他是第一次進來，心情格外開心，也樂於當兄弟象這個大家族的「小弟」。

「兄弟的凝聚力就是很好，我們的感情很深，今天就是回家的感覺。」談起洪家，陳瑞振仍是心懷感激，他認為洪家的行事風格就是低調、厚道，「我只能說他們厚道，寧願自己吃虧，都沒關係。」

因此當洪騰勝號召退役球星來打軟式棒球賽，昔日兄弟創隊元老或傳奇球星，如江仲豪、李文傳、李居明、洪一中、陳義信等人都齊聚一堂。李居明就算已久未打球，並未上場，他仍跟著隊友一起圍圈，聆聽洪騰勝說話，展現昔日「兄弟精神」。

45歲的陳瑞振儘管曾任兄弟教頭，他在這些賢拜裡面是「最菜」的，他說：「你看我今天撿了一天的球棒，因為在這裡面，就我和曹竣崵、吳俊億最菜，其他都是大哥哥，在這個兄弟家族中，我是最小的，這是很強烈的感覺。」

今天陳瑞振也未穿上以往的招牌17號，他指著前方的陳義信說：「因為今天有學長在，所以我今天穿『加倍』的背號（34號）。」

陳瑞振。（記者張嘉明攝）

陳瑞振與洪一中同隊出賽。（記者張嘉明攝）

people: 陳瑞昌 陳義信

title: 棒球》撿了一天球棒 陳瑞振樂於當兄弟家族的「小弟」


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】左派一直稱讚喬·拜登妻子吉爾（Jill Biden）的「博士」稱號，但最近曝出的真相讓人大跌眼鏡。週三（16日），吉爾的學術論文被發現通篇充滿錯別字和計算錯誤。
福克斯新聞（Fox News）主持人塔克·卡爾森（Tucker Carlson）週一已經呼籲吉爾停止使用「博士」的頭銜，因為她不是醫學博士，而且她患有「非常嚴重的身分焦慮症」。
週三，卡爾森重點關注了吉爾的工作。他閱讀了吉爾的論文，發現論文中充滿了錯誤，並具體描述說，她的水平「接近文盲」，並且「不怎麼聰明」。
卡爾森向觀眾解釋說，吉爾擁有特拉華州某學校的教育學位，人們應該會覺得這一點非常令人印象深刻。但閱讀了吉爾的論文後，現在他可以提供一個「診斷」。
「吉爾博士需要老花鏡，要麼就是她接近於文盲。」卡爾森說，「到處都是錯別字，包括引言的第一張圖表」。
「吉爾博士不會寫作，她的思維也不夠清晰。」卡爾森繼續說，「論文的部分內容似乎是把英語當作外語寫成的。它們基本上純屬胡言亂語，就像兒童黑話（Pig Latin，一種故意顛倒英語字母順序拼湊而成的暗語）或者狗吠」。

That’s DOCTOR Jill Biden To You! pic.twitter.com/szFTBZxI3o
— Tucker Carlson (@TuckerCarlson) December 17, 2020

卡爾森承認，他的評價或許有些「殘忍」，但他還是舉例說明了論文中存在的諸多問題，並認為這一切簡直令人難以置信地尷尬。「這不僅僅是對可憐的文盲吉爾，事實上，對整個高等教育體系、對我們國家本身都是尷尬的。吉爾的博士論文是我們國家的恥辱。」卡爾森說。
卡爾森繼續抨擊說，左派批評家會稱他的言論是「性別歧視」。「事實上，我們這裡基本上完全實現了女權主義，我們承認，吉爾博士比和她結婚的男人聰明得多。但這並不能說明什麼。拜登從來沒有寫過一篇論文，甚至是社區大學的論文。拜登最近唯一寫過的東西是提醒自己穿配套的襪子。」卡爾森打趣道。
卡爾森指出，這不是性別歧視，而是關於階級的問題。美國的某個階級為了證明他們擁有超越你的權力，會獲得更多的「功績勳章」。
「你想想看，這是一個荒謬的制度，這正是他們不希望你考慮它的原因。」卡爾森最後說，「如果你被允許指出吉爾並不是真正的博士，甚至也許不是很聰明，那麼你就只差一步就能注意到，掛在他們胸前的勳章也不是真的。這一切完全是假的，連同確認他們權力的精英制度也是一樣」。
上週五，《華爾街日報》（The Wall Street Journal）言論版專欄作家約瑟夫·愛潑斯坦（Joseph Epstein）撰文建議吉爾停止使用「博士」頭銜，左派強烈抨擊，稱該文章為性別歧視。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

title: 拜登妻「博士」論文錯誤連篇 名主播批近乎文盲


content_text: 歐洲城邦國家摩納哥王妃夏琳16日在王室年度耶誕佳節活動上，分發禮物給孩子們時，她公開清爽酷炫的前衛造型──招牌金髮挑染成棕色，剃掉左側與後半頭髮的龐克髮型，搭配藍灰色眼影煙燻妝，身穿黑色與金色印花外套、戴上金色亮面口罩，打破王室傳統優雅形象，引起熱議。有些造型師稱她的髮型是一場災難，另一派則大讚她在新冠疫情期間選擇短髮，給人一種自由的感覺。自2007年褪下奧運游泳選手身分之後，夏琳王妃（Princess Charlene）就習慣以金髮鮑伯（Bob）頭造型示人，近來王妃的外型轉變令人驚訝，但似乎有跡可循。她一直都對時尚慧眼獨具，她的打扮風格「時尚健美」，在歐洲王室女性當中非常突出，每次亮相就像是「超模」。Princess Charlene debuts her new baby bangs in France: love them or hate them? https://t.co/a5m9W9dqXb pic.twitter.com/Rkcm5xs55U— Kaiser@Celebitchy (@KaiseratCB) September 2, 2020今年她開始嘗試新髮型，先是剪了俏麗的短劉海，接著又剃掉半邊髮、走龐克風。9月參加法國尼斯（Nice）環法自由車賽時，她頂著短瀏海、戴上超潮口罩，上面標有DC漫畫超級反派小丑的經典台詞「Why So Serious?（幹嘛這麼認真？）」Princess Charlene of Monaco attends the traditional Christmas tree ceremony at the Monaco Palace. More photos of the day: https://t.co/x0knbBaaQ8 Eric Gaillard pic.twitter.com/8FIvqgyp9D— Reuters Pictures (@reuterspictures) December 17, 2020王子對游泳健將一見鍾情現年42歲的夏琳是平民出身，生於辛巴威羅德西亞（Rhodesia），11歲時移民南非，由於母親是游泳教練，她也被訓練為游泳健將，1998年、2002年代表南非參加大英國協運動會（The Commonwealth Games），2000年更出戰雪梨奧運。也是在雪梨，她認識了熱愛體育的摩納哥（Monaco）王子阿爾貝二世（Albert II），王子對她一見鍾情，兩人於2011年完婚，並育有一對雙胞胎。2000年認識還是王子的阿爾貝二世時，夏琳才22歲，而王子比她大20歲，還被稱為「花花公子」，因為許多媒體報導他與模特兒狄金森（Janice Dickinson）、演員凱薩琳奧克森伯格（Catherine Oxenberg）約會，但又與超模克勞蒂亞雪佛（Claudia Schiffer）、布魯克雪德絲（Brooke Shields）等人過從甚密。但阿爾貝二世似乎是真心追求夏琳，花了整整6年的時間才說服夏琳搬到摩納哥。2006年義大利都靈冬澳會上，繼承王儲的阿爾貝二世欣喜地公開了他們的交往關係。Princess Charlene of Monaco teaches children how to swim https://t.co/LptmxBbVR5 via @Femail— Maguy Maccario Doyle (@MONACOinUSA) May 12, 2016摩納哥位於法國阿爾卑斯省境內，為君主立憲制城邦國家，領土僅2.02平方公里，約3萬7000公民，是世界上人口最稠密的國家之一，也是土地面積第二小的國家（世界上最小的國家是梵蒂岡）。該國王室是世界上最富有的家族之一，阿爾貝二世成為親王之後，其淨資產粗估有10億美元（約新台幣281億元）。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 摩納哥 英國 中非 南非 梵蒂岡 法國 辛巴威 義大利

title: 龐克造型驚豔！摩納哥夏琳王妃的王室生活：曾3度逃婚失敗、近期剃掉半邊頭髮……


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.New Delhi, Dec. 19 (CNA) Taiwan-based contract electronics maker Wistron Corp. and its manpower contractors have been accused of violating labor laws in India after a riot occurred in the Taiwanese firm's factory in the South Asian country late last week, according to reports from India.

Reuters, one of the news outlets closely following the riot, cited a preliminary investigation report by the labor department in Karnataka state's Kolar district, where the plant is located, as saying on Friday that Wistron was found to have committed "several labor law violations."

On Dec. 12, a protest by about 2,000 workers at Wistron's Narasapura factory in Karnataka, southern India, which rolls out iPhones, turned violent after the night shift ended, with furniture and factory assembly units destroyed. Attempts were even made to set fire to vehicles, according to Indian media reports.

The Times of India reported on Dec. 13 that the employees were angry because they were not being paid the wages agreed on when they were recruited.

Reuters said Wistron failed to maintain proper employment and appointment records of their workers who worked in 12-hour shifts at the Narasapura plant so they were not paid for overtime.

In addition, the investigation report obtained by Reuters also named three of Wistron's manpower providers -- Creative Engineers, Quess Corp and Addeco India -- for exceeding hiring quotas allowed by government labor rules.

Meanwhile, Business Today in India reported on Friday six laborer contractors of Wistron, including Quess, Adecco and Innov, failed to pay the wages to Wistron's workers as they should have, which tarnished the reputation of the Karnataka state. Business Today added these laborer contractors could be blacklisted by the authorities.

The newspaper reported that Wistron has sent a letter to the Karnataka Government saying that it was closely working with the state government to ensure such an incident will not happen again, and voicing support for the police investigations.

The report quoted Sudipto Gupta, managing director of Wistron India as saying: "We bring the best of practices worldwide to our plant and operations and want to protect workers' interests. We will work together with the state government to ensure plant operations are resumed (at the earliest time)."

According to Business Today, Wistron hired about 8,500 workers on a temporary contact basis, with the six employment contractors in charge of paying wages to them.

Shivaram Hebbar, head of Karnataka's labor ministry, told Indian news media on Dec. 13 that the disputes about labor contracts between Wistron and its workers in India have dragged on for more than three months.

On Monday, Indian news outlets said the riots resulted in estimated losses of 4.37 billion Indian rupees or almost NT$1.7 billion (US$59.67 million), when taking into account the theft of thousands of iPhones during the violence.

In Wistron's filing to the Taiwan Stock Exchange, where its shares are traded, however, it estimated the losses at its plant in Narasapura in Karnataka state at only between NT$100 million and NT$200 million.

The company did not comment on the possibility that it would suspend operations at the factory for two weeks, as CNA was told by a source familiar with the incident on Monday.

Since the incident occurred before the peak Christmas season, Wistron's losses could be larger than the preliminary estimate, the source said.

Meanwhile, Reuters reported on Monday that Apple has been investigating whether Wistron has violated its Supplier Code of Conduct over staff pay and working conditions.

According to Taiwanese news media, Wistron's production lines in India specialize in assembling more affordable iPhones, with the iPhone SE accounting for most of its production, but they began rolling out smaller iPhone 12 models in the second half of 2020.

journalist: Charles Kang and Frances Huang

title: Wistron, contractors accused of labor law violation in India: reports - Focus Taiwan


content_text:
12/17台積電一開盤旋即一秒瞬間填息衝上 515 元波段新高，雖隨後賣壓湧現股價拉回下跌 2 元收508元也是高姿態的打臉外資，但想賺錢得順著資金流動方向買，別亂追喔，記憶體控制晶片大廠追高就不妙，旺宏、力成買盤力道也趨緩，面板供貨因日本電氣硝子(NEG) 停電風波產能吃緊，友達、群創、偏光板明基材、誠美材買盤力道也趨緩了。台股萬四如意新時代真的是舊不如新，力積快炒店43元買了沒？

買滿買足！投機無上限2021年根本就是妖牛！股票要漲有三個必要條件，即景氣+資金+籌碼。真的是天時地利人和，美國聯準會發出大鴿論，0%至2023年底，美國周末前敲定紓困法案，美元指數聞訊瞬間摜破90，看來88快了。

同一天台灣被美國列操縱匯率觀察國，台幣27.5元鐵定來了，外資立馬大認錯，耶誕假期放假也要買12/16大買293億，12/17再買29億元，真的很認真在認錯，今年6250億元大賣超明年全買回那還得了。

史無前例頭一遭，資金大潮遇上台灣2021年GDP 4%起跳，台股不上2萬點都難，台積電不700元也難了，外資全盤算錯，台積電打臉外資砍單說，產能利用率太緊繃，聯電 95％，世界先進滿到2021年第三季，力積電最誇張滿到2021一整年滿滿滿，聯發科還得買設備16.2億元租給力積電包產能，真的都是史無前例全都擠在2021年了。

力積董座黃崇仁自己說命帶七煞還真的，力積電重生正逢時，聯電累計前 11 個月營收年增 19.8％，台積電26.4％，世界 17.4％，力積電硬是技壓群雄大成長76.7％。

黃崇仁嗆力積追趕世界不是不可能，是股價嗎？目標價就是世界的股價？資金浪潮遇上景氣大好，最愛那壞學生變成好學生的股票，力積快炒店可以拭目以待？身在興櫃，法人難參與，散戶有優勢，先買先贏？追高還是套，股價12/9高84元，12/14低點43元，腰斬打對折，新套牢哭了，賣壓來自8年前掃貨力晶1元以下到0.29元幾十萬張，宣洩完畢才是抄底買點，10月單月EPS 0.38元已具備挑戰2018年2.76元實力，明年上市搭配法人買盤抬轎，實在充滿想像，興櫃散戶獨享坐轎，2021年投機真的無上限，愛因斯坦說的對，「想像力比知識更重要」。

但明年包不到晶圓產能的怎麼辦？聯發科產能問題解決了，所以股價維持高姿態，下一座護國神山是真的，別亂空它，千歲爺的命格。避開那些二三線IC設計股比較妥，晶圓產能2~3年難解，選股選股還是選股，力積電、聯電、世界先進三檔你選哪一檔？下好離手，輸贏差很大，大行情最怕選錯股，只要選對股，妖牛沖天2021飛「牛」在天賺大錢！

（本文作者為金玉峰投顧總經理周銘聰）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行判斷審慎評估風險。

台積電大跌台股才會崩 謝金河給散戶5字訣

蔣爸回鍋中芯害了誰？他爆沒背叛台積 但傷了它

(中時新聞網)

journalist: 名家專欄》文、分析師周銘聰、編輯、吳美觀

countries: 美國 日本 台灣

events: 停電 放假

title: 哭慘！力積快炒店買在山頂 套牢散戶還有救？


content_text:
一名國中女生昏倒被救回一命，出院後由家屬陪同到歸仁保西消防分隊致謝。（記者黃文記翻攝）記者黃文記∕歸仁報導

歸仁區一名國三女學生，日前在校內操場練習大隊接力時突然昏迷倒地，甚至一度呈現OHCA，沒有生命徵象；保西消防分隊獲報趕到，立刻實施CPR、建立人工呼吸道，並使用自動體外心臟電擊去顫器（AED），最後成功將她從鬼門關救回。

女學生住院十四天之後康復，十七日晚上由家屬陪同到保西消防分隊感謝出勤人員賴勇成、林昭逸等人的救命之恩，場面溫馨。

保西消防分隊於四日上午十時五十七分接獲這起救護案件，出勤人員抵達現場時，患者呈現OHCA（到院前心肺功能停止）狀態，依憑著平時的訓練，執行了一連串的急救處置。

救護員賴勇成、林昭逸還使用AED電擊一次，讓女學生的心臟重新跳動，恢復自主呼吸與脈搏；送醫後，由急診轉入加護病房，再移至普通病房，十四天後出院。

女學生及其家人十七日晚上特地到保西消防分隊感謝出勤同仁。林昭逸表示，看到她從鬼門關繞了一圈，最後在自己的手上被救回來，且身體機能沒有任何損傷，能健康地走進分隊，內心十分澎湃；賴勇成也表示，這就是緊急救護的最大價值所在。

消防局長李明峯強調，因為救護同仁正確的判斷、確實的執行急救步驟，讓一個年輕的生命有機會可以繼續揮灑精彩，真的很令人欣慰。

taiwan-subdivisions: 歸仁區 成功 歸仁

title: 國中女操場跑步昏迷 勇消救回 | 中華日報


content_text: 中評社香港12月18日電／美國總統唐納德∙特朗普宣佈，Moderna冠狀病毒疫苗已獲准在美國使用，供貨將立即開始。 特朗普在Twitter上留言：“ Moderna疫苗獲得壓倒性多數的批准，分銷將立即開始。” 早前報道指出，專家委員會建議美國食品藥品管理局（FDA）在美國使用Moderna公司生產的 COVID-19疫苗。 美國14日開始為民眾接種美國輝瑞公司和德國BioNTech公司聯合研發的新冠疫苗。

countries: 美國 德國 香港

title: 特朗普：美國已批准Moderna新冠疫苗


content_text:
國際體育仲裁法庭17日裁定，俄羅斯對運動員施予禁藥，未來兩年不得以國家名義參加國際比賽，包括2021東京奧運、2022北京冬奧，以及卡達世界盃足球賽。俄國選手雖能以中立身分參加，但會場不得出現國旗、國歌。

國際體育仲裁法庭CAS裁定，由於俄羅斯有系統對運動員施予禁藥，未來兩年不得以國家名義參加國際體育大賽，時間從本月17日算起，持續到2022年12月16日。包括2021年東京奧運、2022年北京冬奧，以及2022年卡達世界盃足球賽，俄國都將無法以國家隊的名義參賽。

世界反禁藥組織(WADA)主席班卡表示，「我們很開心能贏得標誌性的勝利，評判小組顯然採信我們的調查結果，俄國當局無恥違法操縱莫斯科實驗室數據，掩飾有系統施予禁藥的詐騙。」

世界反禁藥組織指控俄國反禁藥組織竄改藥檢數據，原本提出對俄國禁賽4年，俄方提出上訴，仲裁法庭17日宣布維持原判，但俄國禁賽期減半為2年。

而俄羅斯選手只要能證明不涉禁藥，仍可以中立身分參加賽事，不過現場不能出現國旗、國歌。此外禁賽期間，俄國也不得主辦或申辦世界級體育賽事，政府官員和代表也無法出席。

俄國民眾/少年足球隊學生伊利亞斯認為，「蠻令人不舒服的，每個人都想要以自己的國家 、國旗代表參賽，展現高超的足球功力。」

不過對此結果，俄國反禁藥組織卻也聲稱取得「勝利」，認為裁定大致公平，反倒是美國反禁藥組織，重砲轟擊裁定結果不痛不癢。

俄國反禁藥組織(RUSADA)代理主席布罕諾夫批評，「這是俄方的勝利，國際體育仲裁結果並未限制不涉禁藥的選手參加奧運、帕運以及世界錦標賽，不甩WADA的要求。」

美國反禁藥組織(USADA)主席泰加也不認同，表示「這根本不是禁賽，只是重新掛名罷了，一大群俄國運動選手將以中立身分參賽，這真是令人失望，這對沒有涉及禁藥的運動選手、WADA和全體反禁藥系統都是一大挫敗。」

過去兩屆奧運，許多俄羅斯運動員都因為涉及禁藥被禁止參賽。2014年索契冬奧，俄國政府更被控涉嫌主導使用禁藥。不過俄國始終宣稱是程序出現瑕疵，否認策畫讓運動員集體使用禁藥。

countries: 卡達 俄羅斯 美國

title: 對選手施予禁藥 俄2年內不得以國家名義參加國際賽事


content_text:
US RETURNEES: Two Taiwanese tested positive for COVID-19, while all dancers of a Russian troupe who tested negative for the virus have left Taiwan, authorties said

Two Taiwanese who returned home from the US have tested positive for COVID-19, bringing the number of cases in the nation to 759, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday.

Upon arrival in Taiwan, the two women had presented negative COVID-19 test results issued within three days of their departures, the center said in a news release.

One of them is in her 50s and arrived in Taiwan on Wednesday last week where she was tested for COVID-19 by local health authorities on Thursday, after the COVID-19 test results of another traveler she arrived in Taiwan with returned positive yesterday, the CECC said.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang speaks at a news conference in Taipei yesterday. Photo: CNA

The second woman in her 30s is a pilot who went to the US on Saturday last week and returned to Taiwan on Wednesday, where she was tested after reporting symptoms, the center said.

Her test results returned positive yesterday, it added.

The CECC is investigating were she was infected with COVID-19, whether in the US, during the flight or in Taiwan, Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is CECC spokesman, said at a news briefing yesterday.

Among the nine flight crew members, one other person experienced a cough during the flight, but did not wear a mask, the CECC said.

While the health authorities continue contact tracing, the nine crew members would be tested, the CECC said.

To date, Taiwan has recorded 759 cases of COVID-19, mostly classified as imported.

Of the total, 619 have recovered, seven have died and 133 are in hospital, CECC data show.

Meanwhile, after eight members of a 52-person Russian ballet troupe scheduled to perform in Taiwan this week and next week tested positive for COVID-19 on Wednesday and Thursday, the remaining 44 troupe members, who tested negative for COVID-19 on Thursday, left Taiwan yesterday, said Yu Tsan-hua (余燦華), who heads the Taipei City Department of Health’s Disease Control Division.

Among the 44 members, the manager, a US citizen, yesterday morning left for the US, while one of the dancers, a Japanese, returned to Japan, Yu said, adding that the other 42 dancers left Taiwan last night on three separate flights.

Staff at the Howard Plaza Hotel, where members of the dance company stayed, did not come into close contact with them and only had brief interaction, greatly lowering the chances of hotel staff being infected, Yu said.

Therefore hotel staff are not required to quarantine, Yu said, adding that the department continues to monitor the situation.

The Moscow Classical Ballet, which arrived in Taiwan on Nov. 29, was originally scheduled to perform from Wednesday to Sunday at the National Theater Hall in Taipei and from Friday next week to Sunday next week at the National Kaohsiung Center for the Arts, said the concerts’ organizer, udnFunLife.

People who have purchased tickets could apply for a full refund, udnFunLife said.

Additional reporting by Tsai Ya-hua

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC confirms two imported cases


content_text: 中央流行疫情指揮中心今天公布國內新增4例境外移入新冠肺炎確定病例，分別自印尼、緬甸、美國及印度入境。指揮中心表示，案761為印尼籍20多歲男性漁工，今年12月1日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月15日檢疫期滿後，12月17日由仲介安排自費採檢，於今日確診。衛生單位已掌握個案接觸者共1人，列自主健康管理。 案762為緬甸籍30多歲男性船員，今年12月2日來台工作，持有入境前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月17日檢疫期滿後，由仲介安排自費採檢，於今日確診。衛生單位已掌握個案同車接觸者共35人，其中34人列居家隔離，1人列自主健康管理。案763為本國籍20多歲女性，今年8月至美國就學，12月7日自美國搭機，持有登機前3日內檢驗陰性報告，12月9日入境台灣後至防疫旅館檢疫。個案12月14日出現咳嗽有痰及嗅覺異常症狀，12月16日由衛生單位安排就醫採檢，並於今日確診。由於個案檢疫期間未與他人接觸，且就醫時接觸之相關人員均有適當防護，故無須匡列接觸者。案764為印度籍30多歲男性船員，今年10月21日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案11月5日檢疫期滿後由仲介安排等待登船工作，11月26日後皆於船上工作未返港，因欲出境返國，12月16日由公司安排自費採檢，於今日確診(總抗體陽性)，個案迄今皆無症狀，現正住院隔離治療中。衛生單位已掌握接觸者共47人，其中21人列居家隔離(已採檢21人，20人核酸檢測陰性，餘檢驗中)，26人列自主健康管理。指揮中心統計，截至目前國內累計119,164例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含116,802例排除)，其中763例確診，分別為671例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、625人解除隔離、131人住院隔離中。中央流行疫情指揮中心今天公布國內新增4例境外移入新冠肺炎確定病例，分別自印尼、緬甸、美國及印度入境。記者陳婕翎／攝影疫情快報 ▪【數據圖表】又一政治聞人染疫不治 蒲隆地前總統病逝巴黎

countries: 美國 蒲隆地 台灣 緬甸 印度 印尼

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 今增4例境外移入 其中3外籍漁工船員至今無症狀


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北18日電）富邦金控宣布公開收購日盛金控，對於外界好奇「大象為何併螞蟻」，富邦金總經理韓蔚廷提出3大理由，除了因日盛金大股東公開表示想賣，也是看上日盛證券的強項；若能收購整併，市占率將挑戰市場第二大。

富邦金今晚臨時召開重大訊息說明會，宣布以每股新台幣13元公開收購日盛金50.01%股權，目標100%收購，換算溢價率為24.8%。估算取得日盛金50.01%股權收購金額為245.26億元；若取得100%股權，總收購金額將增至490.42億元。

對於此公開收購案，日盛金今晚表示不回應。

韓蔚廷說明，此次公開收購要成功有兩項前提，第一是於2021年2月1日收購期截止前，收到日盛金50.01% 以上股份；若未達50.01%門檻，就一股都不會收購，第二則是公平會同意不禁止結合。

針對媒體詢問是否有信心完成公開收購，韓蔚廷說，沒到最後一刻不敢說，但就是有點信心，才會啟動公開收購，有自信在以每股13元價格收購條件下，「幾乎所有股東都有獲利出場機會」；也相信若能順利完成收購，將可發揮綜效，提高股東報酬率。

至於外界好奇，市值逾4兆元的富邦金，在市場上應該有更好投資標的，為何要選擇日盛金，「大象為何要併購螞蟻」。

韓蔚廷表示，首先，雖然市場標的很多，但不一定都有機會可投資，相對日盛金大股東已曾公開表示有意出脫持股；其次，目前富邦人壽在金控中獲利占比偏高，希望未來能均衡業物發展；再者，加上日盛金對業務經營、風險掌握度表現都不錯，對合併後可發揮綜效較有把握。

韓蔚廷指出，尤其是日盛金擁有近60年歷史的老牌日盛證券，客戶穩固，擁有130萬名客戶，市占率約3.5%，加上富邦證券市占率5.5%，若能完成收購整併，將可挑戰成為市場第二大；日盛銀行目前有44家據點，加上富邦銀行的135家，實體通路覆蓋率將可大幅提升，並達到北中南東均衡，對強化財管業務通路也有助益。

富邦金規劃，若順利收購日盛金，未來將進行日盛證券與富邦證券，及日盛銀行及台北富邦銀行整併。在員工權益方面，韓蔚廷表示，會提供更大的舞台讓日盛金員工加入，並會依法保障日盛金3000多名員工權益。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北18日電

title: 外界好奇大象為何併螞蟻？ 富邦金列3大理由 | 產經


content_text:
記者陳凱力／新竹報導

新竹一名男子，8年來被雇主壓榨，不只工時長、沒勞健保，連薪資都被苛扣，每2、3天給1000元當飯錢打發，只要一不順心，就對他拳打腳踢，打到他昏迷住院、耳朵變形，甚至逼他簽本票、吃狗屎和吃老闆的屎，惡劣行徑，讓聽聞者氣得都忍不住大罵「太誇張」。

▲阿祥說，因為自己犯錯被老闆處罰用釘書機釘舌頭，且要穿透才算，他壓了4針才通過。（圖／記者陳凱力翻攝）

35歲的水電工阿祥(化名)8年前加入認識10年的友人、彭氏兄弟公司旗下工作，沒想到卻不斷受到暴力相向，只要老闆一個不順心或是達不到標準，就是一頓暴打，有時是小彭老闆單打，有時是大彭小彭一起2對1雙人暴打。

10月間，阿祥再次因「謊報進度」被老闆揍，老闆舉起拳頭朝阿祥的臉頰猛揮，阿祥的嘴唇被打到裂傷，至今還有一條深疤，還威脅阿祥，要他拿釘書機釘自己的舌頭，「如果不聽話，就繼續打，或者釘書針沒有穿透舌頭，一樣繼續挨揍」，阿祥一連釘了4針，才被老闆認可「合格」，問他「釘訂書針這麼痛，怎麼釘得下去？」，阿祥無奈道「沒辦法，如果我不釘，就要繼續挨拳頭」。

▲阿祥忍了8年，後來被親友發現長期遭雇主虐待，才帶著他上警局報案。（圖／記者陳凱力攝）

8年來阿祥挨打從不間斷，幾乎每隔幾天就會被痛揍一次，有時候用電纜線，有時候揮拳頭，阿祥的雙耳老闆用拳頭揮爆，外觀完全變形，可見當時受虐之嚴重。阿祥的媽媽說起那次，兒子耳朵又腫又爛，痛得要死還一直遮掩不敢給她看，她又急又心痛，偏偏不知道兒子到底發生了什麼事，更想不到，曾經口口聲聲對她保證「把阿祥當弟弟，會好好照顧他，教他」原來是這麼個照顧法，實在令人寒心。

▲阿祥的雙耳被打到嚴重變形，後來阿祥甚至沒有去醫院檢查過聽力，不曉得自己聽力是否因此受損。（圖／記者陳凱力攝）

可憐的阿祥總是無法達成老闆預期，他說，老闆總是訂了一個不是每個人都可以達成的目標，如果他達不到，就要挨揍，因為達不到，所以才會說謊，而老闆發現後，就會以「說謊」為由管教他，不只工作上管控，阿祥的健保卡、身分證早期也需交給老闆保管，連手機，都是老闆辦的，自己完全沒有隱私，要去哪都要報備，否則又是一頓揍。

▲大門一走進來左手邊就是阿祥的位置，晚上把椅子移開，擺上一張折疊躺椅，就是阿祥睡覺的窩。（圖／記者陳凱力翻攝）

8年來阿祥被毆打次數已經數不清了，他說他自己平均2、3天會挨揍或挨罵一次，除了不斷挨揍、挨罵，公司連最基本的勞健保都沒幫阿祥投保，甚至不讓他回家，只睡在辦公室摺疊躺椅…就這樣度過了8年。

阿祥說，老闆大約2、3天會給他1000元吃飯，早餐、午餐自己解決，晚餐幫老闆跑腿買的時候可以順便買自己的，除此之外，年終還可以拿到大約2萬元的獎金，阿祥曾以「回家吃飯比較省錢」的理由向提出想要回家用餐、過夜，卻遭老闆以「你要回家幹嘛」、「怕你亂跑」等理由反對駁回，阿祥只好乖乖繼續睡公司。

▲狗籠上的折疊躺椅，就是阿祥睡了8年的床，不論寒暑，夏熱冬寒，僅靠著阿祥的意志力撐過。（圖／記者陳凱力翻攝）

阿祥只有在老闆的恩准後才能回家看媽媽一眼，8年來24小時受到老闆控制，早上7點多醒來，開始準備上工的用具，然後到工地，直到下午6、7點下班，再回公司，就連睡覺，都被規定要睡在公司。

8年來阿祥就睡在公司辦公室的一樓，傳統的連棟透天，鐵門拉開就是阿祥的辦公桌，晚上把辦公椅移開，從狗籠上搬出摺疊躺，打開躺椅、蓋上2條薄毯，這就是阿祥睡覺的窩，冬天沒有電毯、暖氣、夏天也不敢開冷氣，沒有遮蔽、沒有私人空間，小小的躺椅，連翻身都沒辦法，實在令人無法置信。

▲問他「釘釘書針這麼痛，怎麼釘得下去？」，阿祥無奈道「沒辦法，如果我不釘，就要繼續挨拳頭」。（圖／記者陳凱力攝）

阿祥舌頭被釘釘書針的事情，終於紙包不住火，在家人的陪同下阿祥終於鼓起勇氣前往警局報案，不過對於阿祥的種種指控，彭姓老闆皆予以否認，就連進加護病房那次，都推說是阿祥自己呼吸不順，目前警方正著手偵辦本案，也希望可以早日讓疑點水落石出。

▲阿祥離開公司後，把對方的話碼全部封鎖，沒想到才新辦手機，魔老闆馬上找到他傳訊給他。（圖／阿祥提供）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1925

【新竹魔老闆殘虐苦情員工 完整報導】

►魔老闆殘虐2／強逼演出「吞屎秀」 綁成「人肉沙包」吊打進加護

►魔老闆殘虐3／虐與被虐的畸形依附 醫：鬼打牆特質有跡可循

►魔老闆殘虐4／被控施暴逼吃屎！友人現聲喊冤 痛批：真的超級衰

►魔老闆殘虐5／雇主否認凌虐：合夥麻吉...簽本票是為督促上進

►魔老闆殘虐6／釘書機4針打舌頭實況曝！揮拳、搧巴掌宛如人間煉獄

►Longchamp經典水餃 百搭萬用

journalist: 陳凱力

title: 魔老闆殘虐1／囚水電工8年沒給薪！釘書機4針縫舌 耳朵打爛變形 | ETtoday社會新聞


content_text:
被診斷為點頭式癲癇併發展遲緩的漢漢，復健治療計劃迄今6年，目前可用助行器行走及進食。（記者汪惠松攝）記者汪惠松∕台南報導

剖腹生產的漢漢，因呼吸中止及發紺住院治療1個月後出院，但在9個月大出現無法翻身等症狀，經診斷為點頭式癲癇併發展遲緩，經轉介在高榮台南分院進行復健治療計劃迄今6年，目前已7歲的漢漢已可用助行器行走及自行進食和上廁所，並持續復健治療。

漢漢於102年9月，31週大時緊急剖腹出生，後因呼吸中止及發紺住進新生兒加護病房；雖然住院1個月後情況穩定出院，但在9個月大時，媽媽發現漢漢右上肢每天有2～3次不自主動作，且無法翻身，經成大小兒神經內科診斷為點頭式癲癇併發展遲緩。在台南市發展遲緩兒童早期療育通報轉介中心輔導下，將當時已1歲4個月大的漢漢轉介至高榮台南分院兒童健康發展中心就診。

漢漢經職能治療師林柏宜評估，其粗動作發展低於6個月，無法翻身且仍有明顯原始反射存在，全身肌肉無力；精細動作發展小於5個月，無法雙手交握、玩手、手拿玩具或奶瓶。因此，根據漢漢的個別需要製定治療計劃，將重點放在加強訓練基本粗動作的發展，例如4個月大應有的翻身動作，並在治療中預防癲癇的再發生，避免動作發展退化。

早期由於漢漢的腦部區域受損，使得大腦無法正確接收過濾外來的感覺刺激，再加上缺乏動作能力而妨礙他去探索環境及累積經驗的能力，智能發展潛力因而被限制住；故經有目的性的遊戲治療設計加入感覺、知覺訓練，並改善其專注力、注意力與動作能力。

榮南院小兒科主治醫師兼副院長潘潔慧表示，小兒復健需要兒童發展醫療團隊合作，並針對個案特質去設計治療計劃，同時給予家屬強而有力的衛教資訊和心理支持。

林柏宜呼籲，孩子的成長與家庭息息相關，若發現孩子有疑似發展遲緩，只要家長願意帶著孩子走出來，透過醫療專業人員的協助，早期介入就會有一定成效。

title: 癲癇+發展遲緩 復健6年已可行走 | 中華日報


content_text:
為提升食品業者專業自主管理能力，縣政府衛生局於4月9日假縣政府地下室大禮堂，辦理本縣食品業者食品良好衛生規範準則說明會，該次教育訓練由食藥署為本縣業者主講食品安全衛生管理法規，加強食品製造業者法制觀念，共計74家業者踴躍參與。

課程設計由GHP（食品良好衛生規範準則）的四大面向展開（作業場所、設施衛生、品保制度、從業人員），逐項展開輔導，並針對稽查經常發現的缺失，提供業者改善的建議供業者參考，期食品業者能以最少的成本做好衛生管理，達到降低汙染的預防，製作安全衛生的產品。

衛生局蕭靜蓉局長指出，經統計本縣食品安全違規樣態案件，以違規食品標示件數最多，消費者接觸產品最直接的方式，就是看食品標示，所以爲保障消費者食的安全，業者應提供消費者正確的資訊，對販售的食品揭露充份的訊息，如:品名、內容物、食品添加物、重量、原產地、有效日期、廠商名稱、地址、電話、過敏原、素食或中央公告事項的資訊，展示給民眾做為消費參考選擇。並應隨時注意標示法令實施的規定，相關的資料可參考食品標示諮詢平台，並可多加利用03-562-1411專人專線諮詢。

課程中加強宣導「食品資訊入口網」，例如：食品追溯追蹤管理資訊系統（非追不可）、邊境查驗自動化管理資訊系統、食品業者登錄平台、食品藥物安全通報系統、食品衛生安全管理系統、產品通路管理資訊系統、食品標示諮詢服務平台、外銷食品證明線上申辦系統等，該網站是提供業者查詢政府開放資訊的便民管道。

蕭局長提醒轄內食品業者，要全面檢視所販售食品，確保食品標示應符合法規，衛生福利部食品藥物管理署及地方衛生局會持續不定期派員至轄內賣場、超級市場、海產行、攤商等販售場所進行標示宣導與查核，若違反規定，將會依違反食品安全衛生管理法第22條及25條，爰依同法第47條處新臺幣3萬元以上300萬元以下罰鍰；倘涉及廣告或標示不實，將依違反食安法第28條，爰依同法第45條處新臺幣4萬元以上400萬元以下罰鍰；食品業者應遵守法令，避免觸法。

title: 本縣食品製造業者主動參加教育訓練 保障民眾食在安全且安心


content_text:
【記者孫慶璋/嘉義報導】署立嘉義醫院12日表示，七十五歲葉姓老太太平日居住在私人的安養中心，多次向家屬抱怨胸部疼痛，這個月到署立嘉義醫院胸腔科門診求診，照胸部X光後發現七根肋骨骨折，可能是移動病人時，不小心造成的；主治醫師林冠群指出，長期臥床的老人，多患有骨質疏鬆的毛病，在搬運或移動老人家的時候必須按照程序，如果造成病人骨折，嚴重時可能危及性命。

葉姓老太太由於行動不便，長期住在私立的安養院，家屬前去探視時，她一直喊胸部會痛，家人以為肺部出了毛病，送她到嘉義醫院看胸腔內科，主治醫師林冠群看X光片後發現，她12對肋骨中三對半裂了，左邊3、4、5、6、右邊3、4、5的筋骨都有骨折的痕跡，與四個月前照的X光片比較，研判為近一、二個月內所發生的骨折。

林冠群強調，筋骨骨折是非常危險的，若是骨頭位移，刺到肺臟造成氣胸，未緊急處理，病人是會喪命的；不過葉老太太很幸運，只是單純筋骨骨折，未傷到其他的地方，大概三至六個月就會自然痊癒。

嘉義醫院家醫科主任黃紹新表示，老人或多或少會有骨質疏鬆的問題，尤其55歲以上的婦女，會有所謂的停經症後群，住在安養院的老婦人，又因長期間日曬不足，更容易造成骨質疏鬆，很容易就骨折，不過通常老人家骨折，都是發生在手腳，筋骨骨折較罕見，除非是跌倒撞到，或是照護人員移動病人不慎而造成。

嘉義醫院急診室護理長尹賢琪指出，要幫助臥床的病人翻身、搬運都有規定操作的流程，尤其是搬運的過程，有時要利用「位移板」，或是採用「三人搬運法」、「四人搬運法」，才能避免病人在搬運的過程中受傷、骨折。

journalist: 孫慶璋

taiwan-subdivisions: 太平 嘉義

title: 老人七根骨折疑似翻身不當-政治


content_text:
【鮮榨果汁能替代水果嗎？】

果汁是不能代替鮮果的，水果打成汁后，雖然保留了大部分的維生素，但丟失了膳食纖維、抗氧化的植物多酚，而且果汁製品含糖量非常高，經常喝果汁，可增加糖尿病和肥胖等慢性病的風險。食糖過多會阻礙人體對銅的吸收。而且水果蔬菜都榨成汁，咀嚼能力得不到鍛煉，孩子換牙的時候，很容易出現「雙排牙」。美國FDA以及美國兒科學會、中國居民膳食指南都明確提出1歲內孩子不能吃果汁，1-3歲以下的幼兒，每日的果汁攝入量不超過120毫升。

那小寶寶如何正確吃水果？

6到7個月的寶寶處於吞咽期階段，可以做成果泥；8到9個月的寶寶處在舌碾期階段，可以做成碎末、顆粒狀的果泥；10到12個月的寶寶處於咀嚼期階段，可以嘗試小塊狀和塊狀水果了。不同月齡的寶寶要做不同質地的輔食，讓寶寶多鍛煉咀嚼。

——知名兒科專家 張思萊

本文內容來源：新浪育兒

countries: 美國 中國

title: 育兒知識：鮮榨果汁能替代水果嗎？


content_text:
含萊劑美豬開放進口倒數，台中市長盧秀燕日前當面向AIT處長酈英傑，表達拒絕萊豬的立場，遭民進黨批評缺乏國際禮儀。行政院長蘇貞昌今天受訪時也表示，希望不要因為個人的情形，破壞台美關係多年努力的成果。國民黨則翻出時任高雄市長陳菊、與時任民進黨主席的蔡總統當年反美牛的畫面，批綠營兩套標準。

含萊劑美豬開放進口倒數，朝野持續攻防。日前台中市長盧秀燕更當面向AIT處長酈英傑，表達台中市民拒絕萊豬的立場，遭民進黨批評缺乏國際禮儀。行政院長蘇貞昌18日在立法院受訪時，只表示希望不要因為個人的情形，破壞台美關係多年努力的成果。

行政院長蘇貞昌說：「外交關係不管是跟哪一國，最注重的就是彼此信任，今天台美的外交關係是多少人辛苦努力了多少年，一步一步建立起來，希望不要因為個人的情形，來破壞了。」

不過國民黨翻出2012年、時任高雄市長陳菊也曾當著時任AIT處長司徒文面前，大談美牛議題，批評綠營雙重標準。

2012年3月22日，時任高雄市長陳菊說：「我們希望美國牛肉的問題，能夠創造雙贏，能夠在國際共同的標準之下，台灣人民跟美國政府都能夠共同瞭解。」

國民黨立院黨團總召林為洲批評，「再一次雙標，好像只有你們當執政黨才需要維持跟美國的關係，你們在野黨的時候把美牛反得那麼厲害，美牛就是毒牛。」

近日衛福部告發醫師蘇偉碩的反萊豬言論，蘇偉碩反擊指出，蔡總統2009年曾稱萊牛是毒牛，更領導反毒牛大遊行。有民眾發起「自首運動」聲援，國民黨台北市議員羅智強18日到警局「自首」，告發蔡總統散播食安謠言。

國民黨台北市議員羅智強表示，「我們的政府還放話說，要關蘇偉碩3年，那很簡單，我今天也請政府把羅智強也關3年，我陪蘇偉碩醫生進去關3年，但是附帶的前提要求是，請把蔡英文也關3年。」

民進黨立委王定宇反擊，「不斷地強化美豬、萊豬，卻迴避(當年進口)萊牛、美牛，那你到底在搞政治？還是在搞食安？我看不懂。」

不過，蘇偉碩質疑萊劑比毒品毒了250倍的論文，也被台大教授質疑是數據錯植。蘇貞昌回應，一切應該依據科學證據討論，且要多一點理性、少一點政治。此外對於台商圈流傳，中國的航空公司要求核酸檢測報告，不能出現「武漢肺炎」字樣，否則視為無效。蘇揆表示，會尊重各國家對用語的要求，以讓國人旅行方便。

countries: 台灣 中國 美國

people: 羅智強 王定宇 盧秀燕 蔡英文 陳菊 蘇貞昌 林為洲

title: 盧向酈英傑表達拒萊豬 綠批缺乏國際禮儀


content_text: 高雄市政府今晚在美麗島站舉辦「HIGHLIGHT高雄光合作用」點燈儀式，市長陳其邁到場見證燈光秀及反射在建築上的耶誕老人光影。市府指出，主燈秀即日起每晚整點展演。高雄跨百光年系列活動持續公布，市府在高捷美麗島站舉辦「HIGHLIGHT高雄光合作用」點燈儀式，運用燈光投射打造耶誕祈禱光塔，還請來超人氣樂團「宇宙人」量身打造活動主題音樂組曲。 陳其邁先到美麗島捷運站地下的「光之穹頂」場域，體驗以體感科技打造的光雕秀和互動遊戲，再和民進黨立法委員許智傑及多名高雄市議員和高捷、高銀、商圈、夜市代表及在地里長到場參與，共同為活動點燈。點燈儀式後，陳其邁步行至六合夜市宣傳在地美食，並邀請大家耶誕節、跨年來高雄看燈光秀、吃最讚的在地小吃，消費抽iPhone及Gogoro。陳其邁表示，今天點燈主要是希望能夠多一點耶誕佳節氣氛，吸引不同客群到六合及南華商圈，也希望能點亮美麗島商圈，帶動周邊商機。捷運站與體感公司合作，結合各種表演及裝置藝術，經發局也能藉此與新創公司合作提供舞台。陳其邁說，這次特別請一流的公司把燈光再往上，形塑耶誕節氣氛，讓大家從今天開始到年底，在愛河灣及美麗島站有過節的感覺。最後還有每兩個小時的時時抽及Gogoro抽獎。來高雄旅遊消費，是冬天最好選擇。高雄市經發局指出，「HIGHLIGHT高雄光合作用」除了有美麗島的祈禱光塔，明天在六合夜市還將推出「快閃演唱會」，包含宇宙人、張心傑、張若凡等藝人將帶來金曲；20日將有「YOYO家族與卡通人偶見面會」接力登場。「HIGHLIGHT高雄光合作用」美麗島主燈秀即日起每天晚間7時到10時將在每整點展演一次，系列活動還有「光之穹頂」體感光雕秀，以及「海洋極光」、「日光穹頂」等藝術作品展示。

journalist: 中央社 / 高雄18日電

people: 許智傑 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 耶誕老人高雄現光影 美麗島站主燈秀迎佳節


content_text:
2020/12/19 17:21

〔即時新聞／綜合報導〕知名驚悚韓劇《救救我》主要圍繞在邪教領袖界宗教之名實施性暴力的主題，而現實世界也正上演類似的情節。韓媒踢爆京畿道1名牧師在過去17年內，不斷監禁、性侵約30名兒童，受害者控訴牧師會藉「驅魔」的名義伸狼爪，並將整個過程錄下，強迫和他一起觀看，也不讓他們受教育，直到成年才能離開教會。

綜合韓媒報導，有3名20多歲女性控訴，自己從上小學起，就被信徒父母送入邪教教會生活，雖然牧師曾對自己的父母承諾「會用心照顧孩子」，但實際上卻不斷性侵她們。牧師會把她們叫到自己的房間，要她們懺悔，說出自己犯下的罪行，並強迫她們坦承自己和別的孩子發生性關係，否則不能離開房間，但無論「承不承認」，牧師都會說她們犯下「淫亂罪」或說謊，開始對她們施暴，高喊「要幫她驅掉淫亂魔鬼」，並將整個過程都錄下，強迫她們一起觀看。

受害者表示，隨著進入青春期，牧師的「驅魔」越來越頻繁，一年最多60次，還會要求她們在他面前自慰、撫摸身體，並將整個過程拍攝。直到成年，她們才能逃出教會的魔爪，但因為害怕牧師，所以一直不敢報警。而在逃出教會前，她們都不被允接受正規教育，被監禁在教會內做家務，當鄰居們傳出相關傳聞時，便會受到教會的恐嚇，所以居民不敢出聲。

此外，牧師也會強迫信徒每個月至少要捐獻7.6萬台幣，家境窮困者被迫去借高利貸、傾家蕩產，如果信徒不能湊足捐獻金額，教會成員就會用木棍、球棒等工具痛毆信徒的「孩子」，不少人被打到重傷。牧師一家則用捐獻金過著優渥的生活，他們光住家就價值80億韓元（約2億台幣），還擁有一整櫃名錶、多輛豪車，包含1988年勞斯萊斯公司生產的全世界限量16台的豪華轎車。

京畿南部地方警察廳在15日扣押、搜查牧師的住宅及教會，在教會負責人阻止下，警方一度試圖強行進入，他們在牧師的住宅和車輛上搜到了影像等證物，粗估超過30兒童被性侵，但牧師否認所有指控，他的妻子也否認他的暴行，並說所有教徒都知道牧師不是這樣的人，他們只是幫助了有困難的孩子。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

title: 韓劇真實上演！ 30兒童遭囚邪教性侵17年 強迫月交7萬否則打「孩子」


content_text:
新竹市政府取消明年元旦升旗空軍幻象戰機衝場的表演，但仍會有升旗典禮，且有早餐市集和馬路塗鴉活動。（資料照，記者洪美秀攝）

2020/12/19 10:28

［記者洪美秀／新竹報導］今年台海兩岸情勢緊張，空軍勤務頻繁，加上疫情影響，繼屏東縣政府宣布取消元旦衝場後，新竹市府表示，明年2021年的元旦升旗將取消往年請空軍幻象戰機衝場的表演，但市府仍會在府前廣場舉辦升旗典禮，同時邀請新竹艸羽田舞蹈團、新竹女中儀隊及YOYO家族表演，市府前廣場也會安排早餐市集，並開放馬路塗鴉區，讓親子盡情作畫。

taiwan-subdivisions: 新竹市 屏東縣

title: 竹市也取消元旦戰機衝場 邀竹女樂儀隊、親子馬路塗鴉迎新年


content_text:
2020/12/19 01:38

〔即時新聞／綜合報導〕美國選舉人團14日投票，最終結果為拜登306票、川普232票，拜登在美大選中勝出，前白宮國家安全顧問佛林（Michael Flynn）近日受訪指出，川普可以動用美軍迫使搖擺州重新進行選舉。

佛林週四在美國《極限新聞》（Newsmax）「格雷格·凱利報導」（Greg Kelly Reports）中指出，川普總統能夠採取行動，確保2020年總統大選的完整性，「他可以立刻下令，在全國查扣美台選票機，如果他想，還能下令軍隊部署到搖擺州，在這些地方重新進行選舉。」

佛林說：「我不知道他是否會採取上述選擇，總統必須為所有可能發生的事情做好計劃，因為我們不能讓這次選舉的完整性繼續像現在這樣。」「這完全令人不滿意，我們國家不可能像這樣在世界上繼續前進。」

title: 前白宮國安顧問：川普可出兵迫使搖擺州重新選舉


content_text:
木村花疑因不堪網路霸凌選擇輕生，日本警方目前仍持續調查。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日本實境節目《雙層公寓》成員木村花，5月疑因不堪網路霸凌而輕生，得年22歲。據報導，她自3月於節目亮相後，網上出現超過300則惡意誹謗的留言。日本警方持續介入調查，近日拘捕一名20多歲住在大阪的男性，以涉嫌侮辱罪名將他移送檢察廳起訴，該男曾在網上多次寫下「妳沒有活著的價值」、「何時去死」等留言，在接受警方調查時認罪。

該男子在木村花離世後，曾透過訊息向木村花的家人致歉，坦言自己是「逼她走上絕路的其中一人」。木村花的母親木村響子昨回應，「誹謗中傷的人，以及電視台、製作公司等各方都有責任」，希望這世界不要有類似憾事再次發生。

☆自殺防治諮詢安心專線：0800-788995 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980。☆

title: 木村花遭網路霸凌輕生 大阪男嗆何時去死被起訴


content_text:
日期:12月19日晨，2020斯諾克大獎賽結束了第一場半決賽的爭奪。現世界第一特魯姆普憑藉2桿單桿破百以及更穩定的發揮，以6-1大勝「火箭」奧沙利文，贏得第28次特奧會，率先晉級決賽；在另外2場此前進行的1/4決賽中，中國獨苗趙心童在3-3時連丟2局，以3-5負於利索夫斯基，無緣4強；塞爾比則是在連丟2個賽點的情況下，以5-3戰勝伊朗一哥海珊-瓦菲，與小司機會師半決賽。

由於賽程安排問題，最後2場1/4決賽與第1場半決賽同日進行。1/4決賽採用9局5勝制，半決賽採用11局6勝制。

半決賽：特魯姆普 6-1 奧沙利文

此前，特魯姆普與奧沙利文共交手27次，前者14勝13負稍佔上風。雙方最近一次交手是今年北愛爾蘭公開賽決賽9-7獲勝。本場比賽，奧沙利文狀態依舊不佳，特魯姆普把握機會的能力顯得更為出色。

第一局，奧沙利文率先開桿。此後他率先上手，單桿24分后，右側中袋紅球不進留機會。特魯姆普打進右側底袋紅球上手，但單桿4分后粉球停在左側底袋袋口不進。雙方轉入防守大戰：特魯姆普解球未碰到紅球，被罰4分；奧沙利文再防，特魯姆普解球，紅球停在左側底袋袋口粉球旁邊；奧沙利文連續2桿解球未碰到紅球，被罰8分，在第3桿解不到會被判負的情況下，放棄2庫解球，結果母球送到了左側底袋袋口，留機會。特魯姆普打進袋口紅球上手，單桿38分后右側中袋紅球不進（50-28）。

此時檯面還有4顆紅球，其中3顆貼庫。雙方再次展開防守。特魯姆普抓住機會，打進左側頂袋紅球上手，單桿10分后左側中袋紅球不進。奧沙利文防守漏球，特魯姆普打進右側頂袋紅球後轉防守。特魯姆普防守漏球，奧沙利文將最後1顆紅球打進左側中袋上手，單桿7分后以黃球做防守（35-61）。防守中特魯姆普漏球，奧沙利文打進黃球綠球后，咖啡球左側頂袋不進留機會。特魯姆普打進右側頂袋咖啡球後防守。奧沙利文解球，母球落袋，被罰5分。特魯姆普上手一桿清台，以88-40先勝一局，大比分1-0領先。

第二局，特魯姆普開球漏機會。奧沙利文打進長台左側底袋紅球上手，單桿16分後轉防守。防守大戰中，特魯姆普拼底袋未果卻衝散紅球堆留機會，奧沙利文打進右側底袋紅球后，黃球右側頂袋不進漏球。特魯姆普打進右側中袋紅球上手，單桿59分後轉防守。奧沙利文拼進左側底袋紅球上手，單桿8分後防守。特魯姆普解球留機會，奧沙利文打進右側底袋紅球上手，但黑球不進。特魯姆普打進左側底袋紅球上手，單桿7分後防守（66-26）。

此時檯面只剩最後1顆紅球。奧沙利文選擇繼續，防守中，特魯姆普先後2次解球未碰到紅球，被罰8分+1自由球；再次解球碰到藍球，被罰5分（66-39）。奧沙利文拼左側頂袋紅球不進，不慎碰落右側頂袋袋口黃球。特魯姆普打進右側頂袋紅球上手，雖然清彩階段粉球不進，但仍以92-39再勝一局，大比分2-0領先。

第三局，奧沙利文開桿。特魯姆普拼遠台漏球，奧沙利文打進左側底袋袋口紅球，但右側底袋粉球過薄留袋口。特魯姆普打進左側底袋紅球上手，單桿36分后左側中袋黑球不進。奧沙利文打進左側頂袋紅球上手，單桿49分后，最後1顆紅球停在左側底袋袋口。特魯姆普打進上手，清至粉球后，以62-50再下一城，大比分擴大為3-0。

第四局，特魯姆普開球。奧沙利文拼球不進留機會，特魯姆普打進左側底袋紅球上手，單桿65分后，左側底袋紅球不進留機會。奧沙利文打進左側中袋紅球上手，單桿71分一桿清台，以71-65扳回一局，大比分1-3進入中場休息。

休息回來，第五局，奧沙利文開桿漏球。特魯姆普拼進長台右側底袋紅球後轉防守。防守大戰中，奧沙利文再次漏球，特魯姆普打進左側底袋紅球上手，單桿100分后，最後1顆紅球做防守。奧沙利文不放棄，繼續做斯諾克。特魯姆普漏球，奧沙利文打進左側頂袋紅球上手，一桿清台，以33-101再輸一局，大比分1-4落後。

第六局，特魯姆普開球。奧沙利文漏球，特魯姆普打進右側中袋紅球上手，單桿26分后，走位失誤轉防守。奧沙利文防守再漏，特魯姆普打進左側底袋紅球上手，單桿107分一桿清台，以133-0零封對手，大比分5-1拿到賽點。

第七局，奧沙利文開桿。特魯姆普防守漏球，奧沙利文拼進長台左側底袋紅球后貼咖啡球防守。特魯姆普解球失誤，被罰4分。防守大戰中，特魯姆普拼進紅球上手，單桿69分后，黑球停在右側底袋袋口不進。此時檯面還有4顆紅球。奧沙利文打進右側底袋紅球上手，單桿22分后以最後1顆紅球做斯諾克。奧沙利文漏球，特魯姆普打進左側底袋紅球上手，清掉綠球后，咖啡球不進。奧沙利文認輸，這樣，特魯姆普以77-27再勝一局，大比分6-1取勝，率先晉級決賽。

1/4決賽：利索夫斯基 5-3 趙心童

此前，趙心童與利索夫斯基共交手過2次，戰績1勝1負，最近一次交手是在2016年上海大師賽資格賽上以4-5落敗。

第一局，雙方狀態都不算好。趙心童防守不嚴，給了利索夫斯基多次中遠台機會，最終，後者通過多次上手以78-33先勝一局，大比分1-0領先。第二局，趙心童抓住對方低級失誤機會，打出單桿75分，以87-18扳回一局，大比分變為1-1。第三局，趙心童率先上手，但單桿18分後走位失誤轉防守。長時間的防守大戰中，利索夫斯基抓住機會上手，單桿111分一桿清台，以111-18將大比分改寫為2-1。

第四局，斯諾克罕見一幕出現：利索夫斯基在率先上手拿下25分后，連續擊打2次紅球犯規。通常裁判會以最高綵球分值進行判罰。趙心童趁機上手，單桿59分超分。小司機嘗試做球未果，趙心童以70-35再次將大比分扳為2-2平。

中場休息回來，第五局，利索夫斯基推進遠台紅球上手，轟出單桿109分，最終以122-1再次取得大比分3-2的領先。第六局，趙心童上手打出單桿64分后再次叫位失誤。利索夫斯基上手未能超分，趙心童以103-18再次將大比分扳為3-3平。

關鍵時刻，第七局，雙方再次陷入拉鋸戰。趙心童在60-29領先時，防守中出現二次撞擊，利索夫斯基打進袋口紅球后，一桿清台，以71-60逆轉，大比分4-3拿到賽點。第八局，趙心童推進右側底袋紅球上手，但單桿30分后，因母球走位不佳，強行加塞進攻右側底袋紅球未果，紅球留在袋口。雖然利索夫斯基沒能一桿制勝，但在多次上手后，他最終以70-31獲勝，大比分5-3晉級半決賽。

1/4決賽：塞爾比 5-3 海珊-瓦菲

塞爾比與海珊-瓦菲此前的交手紀錄是4勝1負，本場賽前已取得3連勝，最近一次交手是今年英錦賽6-2勝出。塞爾比很快便以85-8、88-10、11-56、100（100）-0和64-46，大比分4-1拿到賽點。但伊朗一哥並未放棄，以70-45和90（78）-20連救2個賽點。不過，塞爾比在第八局把握住了機會，以66-41取勝，最終5-3晉級4強，與小司機會師半決賽。第二場半決賽將於20日凌晨3點開始。

（月光）

countries: 中國 愛爾蘭 伊朗

title: 大獎賽特魯姆普6-1奧沙利文進決賽 趙心童3-5無緣4強


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月19日訊】為期三天的中央經濟工作會議18日結束，李克強總理部署明年經濟工作任務，透露不少實情。有分析說，中共正面臨美國全面的制裁和技術封殺，李克強提出的八大任務，顯示他對中國的經濟前景，心裏沒底。
北京時間12月18日，中共中央經濟工作會議在北京召開，習近平等7常委全部出席，各省市主要負責人也都出席了會議。
中共黨媒報導稱，當局在這次會議上不得不承認，中國經濟恢復基礎尚不牢固，要求堅持底線思維，嚴密防範各種風險挑戰。
李克強在會議上發表講話，部署明年要抓好的八大重點經濟任務，被指透露了中國的經濟實情。
八大重點任務分別是：一、強化國家戰略科技力量；二、增強產業鏈供應鏈自主可控能力；三、堅持擴大內需這個戰略基點；四、全面推進改革開放；五、解決好種子和耕地問題；六、強化反壟斷和防止資本無序擴張；七、解決好大城市住房突出問題；八、做好碳達峰、碳中和工作。
李克強特別提到，要「著力解決制約國家發展和安全的重大難題」，「針對產業薄弱環節，實施好關鍵核心技術攻關工程，盡快解決一批『卡脖子』問題」。
時事評論員鐘原在大紀元撰文稱，李克強此言透露出中國科技落後的實情，李深知中國科技的真實水平、基礎研究的孱弱，遠不止是芯片一個弱項。中共雖然偷竊了不少技術，但很多核心技術還沒有摸到邊，就急於搞所謂的2025計劃，還準備壟斷世界市場，如今成了天方夜譚。
近期，川普政府加強對中共的科技封鎖，制裁中共軍方科技企業。11月12日﹐川普下令禁止投資與「中共軍方相關企業」，31家中國企業上了黑名單。
12月3日，美國政府將另外4家中國軍企列入制裁名單，包括中芯國際、中國海洋石油、中國建設科技、中國國際工程諮詢。
12月18日，美國商務部正式宣布﹐把中芯國際等近60家中企列入出口管制黑名單。這是川普政府針對中共企業的新一輪大範圍制裁。
美國商務部長羅斯在聲明中說﹐「我們不會允許用美國先進技術﹐幫助一個日益好戰的對手建設軍隊。中芯國際與中共軍工複合體之間的關係令人擔憂。」
中芯國際是中國最大芯片製造商，資深時事評論員唐靖遠表示，美國這次打擊的力度是比較大的，「中芯國際沒了﹐華為基本上就斷糧了﹐連中興及其它一系列涉及到中共數字極權、監控、情報系統的一大批企業﹐可能都要處於癱瘓或者是半癱瘓狀態。」
目前在美國商務部的黑名單上﹐共有296家中共企業﹐其中150家與華為相關。中共官方公開宣稱在科技領域遭遇「卡脖子」難關。
中央經濟會議還強調，要促進經濟運行保持在合理區間，繼續做好「六穩」「六保」工作。李克強也再次重申就業問題，稱「最根本的是促進就業」。
有分析認為，李克強提出的八大經濟任務，個個擊中中共要害，顯示他對中國的經濟前景，心裡也沒底。
時事評論員劉銳紹對《蘋果日報》表示，這次中央經濟工作會議顯示中國在經歷中美貿易戰後出現收縮和經濟困難，「會議主調都是求穩，但這個求穩是收縮求穩。」
他指出，中央經濟會議首次提出「防止資本無序擴張」，這與北京當局一直提倡的「金融創新」可謂背道而馳。
劉銳紹說，中共害怕經濟上的一些變化影響到政治和社會穩定，因此強調反壟斷、防止資本無序擴張，整個會議走了回頭路，就是要「打死你、扼住你」。
有跡象顯示，中共正在加強防範私營企業資本擴張。最近，中共對中國網際網路富豪馬雲窮追猛打，馬雲打造的螞蟻集團「金融帝國」上市被叫停，阿里巴巴也被中央調查組進駐審查。
12月18日，螞蟻集團旗下的支付寶無預警下架所有網際網路存款產品。螞蟻集團回應說，根據中共監管部門的要求，螞蟻平台上的網際網路存款產品已全部下架。
有分析認為，中共此舉等於是斷了螞蟻集團的活路。還有傳聞說，相關互聯網金融產品，都可能面臨下架的厄運，這也顯示當局為防範金融風險，對金融市場的監管進一步收緊。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 大內 大城 中和

title: 李克強心裏沒底？明年八大任務透實情


content_text:
Kyrie is back in Boston, burning sage before the Nets face the Celtics:

（via @NBCSCeltics）pic.twitter.com/BldhxMhh2Y

— SportsCenter （@SportsCenter） December 18, 2020

〔體育中心／綜合報導〕籃網今將在熱身賽作客塞爾提克，當家控衛厄文（Kyrie Irving）回到前東家主場TD花園，賽前竟在場邊燒鼠尾草（burning sage），詭異舉止引發熱議。

厄文去年夏天以一紙4年1.41億美元的頂薪合約從塞爾提克轉戰籃網，不過隨後就因肩傷進行手術、整季報銷，因此今天算是這位明星後衛轉隊後首次回到綠衫軍主場，沒想到比賽還未開打就引發話題，他身穿黑衣黑褲在空蕩蕩的球場將鼠尾草的灰灑在場邊，繞了一圈後才拿球準備熱身。

厄文今年休賽季不斷成為話題人物，熱身賽期間數度拒絕受訪、遭到聯盟罰款，上述此舉又立刻引發球迷熱議，紛紛留言表示，「厄文應該會成為史上第一個不開放球迷進場還被噓的球員」、「他瘋了吧」、「席佛（Adam Silver，NBA主席）該訂個規則禁止球員燒鼠尾草了」

厄文。（資料照，今日美國）

title: NBA》作法？厄文重回塞爾提克主場 賽前「燒香」網看傻（影音）


content_text:
一名60歲女登山客在屏東北大武山跌倒頭部受傷、意識清醒，救難人員將她背負救下山送醫。 圖：翻攝自網路屏東縣今（18）日傳出兩起山難事件，一名女登山客在泰武鄉北大武山跌倒頭部受傷、意識清醒，順利送往醫院治療；瑪家鄉白賓山則有一男登山客昏迷，消防局人員趕至後已無生命徵象，送醫後於晚間宣告不治。

屏東縣消防局今天分別於北大武山及白賓山各發生一起山域事故。上午9時41分接獲報案指在北大武山6K處有人跌倒受傷，隨即派遣泰武、來義、內埔、萬巒、潮州等5分隊及第二大隊、特搜大隊前往，共計10車16人，並通知林務局及110協助，搶救人員於13時21分接觸傷者，(頭部外傷、意識清醒，初步評估處置後護送至登山口，由來義分隊救護車送往潮州安泰醫院治療。

屏東縣消防局另於15時11分獲報於瑪家鄉白賓山有一名男登山客昏迷，立即派遣瑪家、三地門、長治、龍泉等4分隊及第一大隊，共計6車11人前往，並通知鄉公所及110協助，於16時20分接觸患者，已無生命徵象，立即實施CPR，並為患者裝設自動心肺復甦機後搬運下山，再由三地門分隊救護車送往高榮分院急救，晚間宣告不治。

journalist: 林序家

taiwan-subdivisions: 大武 屏東 來義 三地門 長治 泰武 屏東縣 內埔 瑪家 萬巒 潮州

title: 1天2起！屏東大武山、白賓山發生山難意外 1死1傷 | 生活


content_text:
競選連任的美國總統特朗普周五（12月18日）在社交媒體推特上呼籲：國會參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）和共和黨人必須更強硬對待竊選行為。而在前一天，美國白宮貿易與產業顧問納瓦羅（Peter Navarro）發布一份2020年美國大選分析報告，題為“完美詐騙：選舉舞弊的6大關鍵層面”。

眾所周知，麥康奈爾周二（15日）公開稱，他承認民主黨總統候選人喬·拜登（Joe Biden）為當選總統，而且表示他不支持共和黨參議員支持眾院共和黨議員發起的“反竊選”活動。

作為連任7屆參議員的共和黨大佬，麥康奈爾的“背叛”行為，對特朗普團隊來說是雪上加霜之舉。但特朗普的回應並不激烈，他僅僅批評麥康奈爾放棄的太早了，好像是在責備一位老朋友。18日特朗普的推文似乎仍然保持理性，只不過堅定地說：“參院多數黨領袖麥康奈爾和共和黨參議員必須更加強硬，否則共和黨將不復存在。我們以很大的優勢贏得了總統大選。為它而戰。不要讓他們（民主黨人）奪走它！”

在司法部長巴爾辭職,情報總監推遲報告出籠日期等一系列不明事件後，麥康奈爾的分道揚鑣態度是明白無誤的。顯示共和黨高層與所謂建制派的選邊站行動,特朗普團隊更不必指望布什家族和羅姆尼了。

不過，這仍然還不是所有共和黨人選擇，可圈可點的行動來自保守派經濟學家納瓦羅，他身為美國白宮貿易與產業顧問，與大選事務無關，完全可以像其他白宮高官一樣置身事外。但納瓦羅發揮大學教授的學術能力，仔細研究總結了此次大選舞弊的複雜情況，在周四發布了一份2020年美國大選的分析報告，題為“完美詐騙：選舉舞弊的6大關鍵層面”（The Immaculate Deception: Six Key Dimensions of Election Irregularities），分析揭露2020年總統大選在6個關鍵搖擺州共有六大方面的選舉違規行為，包括：選民公然作弊、選票處理不當、可疑的流程違規、違反平等保護條款、投票機違規和重大統計異常。

這份36頁報告，證據來源包括50多項訴訟和司法判決、數千份宣誓與聲明、各州議會作證所提供的證詞、智庫與法律中心發布的報告和分析、相關影片與照片、民眾意見和第一手資料、廣泛的新聞報導。

納瓦羅報告也提出8項結論，強調：任何人、特別是主流媒體聲稱不存在選舉舞弊或證據違規是不負責任的，因為已發現大量的選舉違規和證據；已發現和選舉違規行為有關的問題選票數量，足以翻轉現有選舉結果。立法和司法部門未能積極全面地調查六大方面的選舉違規行為。

納瓦羅報告還強調：反特朗普媒體和社交媒體形成屏蔽，成為阻擋美國民眾了解真相的同謀。“這是一場危險的遊戲，同時也破壞了媒體的公信力，以及破壞了政治制度和共和國的穩定。” 如果不能在總統就職日之前對這些選舉違規行為進行充分調查，卻承認違規行為有效，那麼這個國家就會面臨再也無法舉行公平總統選舉的現實風險，“如果不能在（總統）就職日之前做到這一點，我們就有可能讓一個缺乏大部分美國人民支持的、不合法的總統上台。”

納瓦羅報告還批評：一些政客在強大的政治壓力下，沒有去履行他們的憲法義務和責任，辜負了他們所在州、這個國家和他們政黨的期望。此外，州法和聯邦法院，包括最高院也都辜負了美國人民的期望，因為他們拒絕對擺在面前的選舉違規行為進行適當的裁決。

麥康奈爾尚未對納瓦羅報告給予置評，但明眼人都看到的是：美國共和黨連任7屆參議員的大佬，和一位像納瓦羅這樣的政治素人間的選擇是如此不同，分歧竟如此深刻。

journalist: 肖曼

title: 要聞分析 - 美國大選：麥康奈爾和納瓦羅的不同選擇


content_text:
12月18日，卡塔尔伞兵在首都多哈参加国庆阅兵式。

当日，卡塔尔在首都多哈的海边大道举行盛大阅兵，迎接国庆节的到来。

新华社发（尼库 摄）

title: 卡塔尔举行国庆阅兵式_图片频道_新华网


content_text: 美國媒體今天報導，即將卸任的川普政府計劃關閉美國在俄羅斯僅存的兩座領事館。美國總統當選人拜登（Joe Biden）行將上任之際，華府和莫斯科之間的關係緊張升高。美國有線電視新聞網（CNN）引述國務院10日致函國會的信件內容報導，美國將關閉位於俄羅斯遠東地區的海參崴（Vladivostok）領事館，並暫停葉卡捷琳堡（Yekaterinburg）領事館的作業。 這兩個領事館的10名外交人員據報將轉到莫斯科的美國大使館任職，領事館的33名當地員工則是飯碗不保。一旦這兩座領事館關閉，美國在俄羅斯的外交代表機構，將只剩下莫斯科的大使館。

countries: 俄羅斯 美國

title: 川普卸任前再出手？傳華府擬關閉美國在俄羅斯最後兩座領事館


content_text:
天天（梁鴻斌）新專輯「天天自選」中的「偶然」，以弦樂加入OS，讓傳唱幾十年的曲子有了新生命，並邀來邀蔡依珊幫念OS，這也是蔡依珊首度進錄音室，她說從沒想過自己會跨界獻聲，雖然只是旁白，但經驗終生難忘。

他與蔡依珊相識時，她正與現在的老公連勝文談戀愛，不過天天卻是因為洪偉明的關係，多年前就認識了蔡依珊的母親陳娟娟。後來天天與連勝文結為朋友，他與蔡依珊也以兄妹相稱。在他擔任時尚雜誌總編輯2年間，曾兩度邀蔡依珊擔任封面人物，但這回說服蔡依珊進錄音室錄OS卻是費盡苦心。

因蔡依珊對音樂完全沒有經驗，起初是卻步的，但天天舌燦蓮花下，她決定以實際行動力挺好友，蔡依珊說聽完混音完成的成品又驚又喜，表示：「我從沒想過自己的聲音，會出現在任何一張專輯裡。」尤其實體專輯的歌詞本中還印有自己的名字，讓她覺得新鮮又亢奮，得知專輯要第二刷，她笑說還好沒漏氣，不然聲援失敗會很對不起天天。

journalist: 聯合報 記者王郁惠／即時報導

title: 蔡依珊為天天獻錄音室初體驗 封印歌喉改助念


content_text: 〔記者呂昭德／嘉義市報導〕嘉義市長榮派出所警員蘇酩格日前擔服執行派出所轄區金融機構巡守勤務時接獲通知，位於長榮派出所轄區新榮街198號元大銀行南嘉義分行人員通報稱，銀行大廳有一位老翁匆忙地前來服務櫃台處，欲將存簿內款項匯款到其友人提供指定帳戶，因察覺有異通報警方到場關心查處，蘇員獲報後立刻趕赴到場。 經蘇員加入與銀行行員對該位欲匯款的72歲陳姓老翁關心提問了解，得知陳翁係透過智慧手機LINE網路通訊軟體接收到一位自稱其友人發送訊息，網路上的另一方友人告知可以讓他參加投資金融股以獲取豐厚的高額利潤，惟投資前必須先繳匯款項新台幣3百萬元以作為股票投資金，對方並提供了一個帳戶告知需先將款項匯入到指定帳戶內，讓銀行行員察覺陳翁匯款理由有異且不合常理，因此懷疑陳翁可能係遭受到詐騙而通報警方到場協助攔阻。 就在警方詢問確認過程中，手機網路通訊軟體LINE，對方頻頻地傳送訊息催促其盡快匯款，待收到款項詳實細節會全面告知；過程中，警方接手陳翁手機檢視查詢確認果然又是一樁詐騙歹徒利用「假投資金融股行真詐騙」的詐騙手法，另告知相關案例情形予陳翁了解後，告知其若執意匯款定會造成財物損失等及這些都是詐騙歹徒所施行詭計，陳翁幾經思考後隨即取消了執意匯款念頭，且表示日後遇到類似事件會再深入查證以免受騙，於陳翁步出銀行準備離開之際，嘴上直說道多虧有銀行行員和警察先生到場幫忙攔阻，才能夠保住自己辛苦積蓄免於遭受詐騙。

journalist: 呂昭德

title: 假投資金融股行真詐騙 長榮警及時阻詐-社會


content_text:
2020/12/19 05:30

父子告別式差1天〔記者湯世名／彰化報導〕彰化縣線西鄉頂犁村56歲黃姓男子辦理頭七法會當晚，19歲獨子騎車外出買消夜給大家吃，不料離家200公尺即發生車禍，送醫不治；由於黃男訃聞剛印好，只得臨時在訃聞孝男欄位，以原子筆畫框（代表已歿），父子倆告別式僅差一天，令人唏噓。

彰化縣議員賴清美指出，黃男本月8日病逝，家屬印製訃聞，訂19日告別式，未料13日頭七法會當晚11時許，黃家的獨子騎車外出買消夜，準備給守靈的親屬食用，才剛離家就在中車路、草豐路口，與1輛由黃女駕駛的轎車發生碰撞，獨子彈飛倒地，送醫不治。

和美警分局五組組長吳銘添表示，事故處的十字路口當時為閃燈號誌，兩輛肇事車輛疑似都未減速釀禍。

賴清美說，由於訃聞早已印製完成，只得臨時在獨子的名字處畫框，獨子告別式訂在20日舉行。黃男家屬不願表示意見，附近鄰居則感到震驚不捨。

此外，陳姓男子昨清晨騎機車經頂犁村崁頂路，突然撞上告別式喪家的陣頭車，機車嚴重毀損，陳男傷勢嚴重，醫院表示有生命危險。

taiwan-subdivisions: 彰化 和美 線西 崁頂 彰化縣

title: 父頭七 獨子買消夜離家200公尺撞死


content_text:
來源：文濤宏觀債券研究

重要提示：通過本訂閱號發佈的觀點和信息僅供中信建投證券股份有限公司（下稱「中信建投」）客戶中符合《證券期貨投資者適當性管理辦法》規定的機構類專業投資者參考。因本訂閱號暫時無法設置訪問限制，若您並非中信建投客戶中的機構類專業投資者，為控制投資風險，請您取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，感謝您的理解與配合！

摘要

中央經濟工作會議於12月16日至18日召開。

會議指出，明年宏觀政策要保持連續性、穩定性、可持續性。加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，要緊緊扭住供給側結構性改革這條主線，注重需求側管理。會議部署了強化國家戰略科技力量、增強產業鏈供應鏈自主可控能力、堅持擴大內需、全面推進改革開放、解決好種子和耕地問題、強化反壟斷和防止資本無序擴張、解決好大城市住房突出問題、做好碳達峰、碳中和工作八大重點任務。

正文

與政治局會議相比，有以下新信息值得關注。

一、宏觀政策強調連續性、不急轉彎，即邊際收緊，慢踩剎車

政策連續性體現在會議提出，繼續紮實做好「六穩」工作、全面落實「六保」任務，科學精準實施宏觀政策，努力保持經濟運行在合理區間。

同時，會議指出，要繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，保持對經濟恢復的必要支持力度，政策操作上要更加精準有效，不急轉彎，把握好政策時度效。積極的財政政策要提質增效、更可持續，保持適度支出強度，增強國家重大戰略任務財力保障，在促進科技創新、加快經濟結構調整、調節收入分配上主動作為，抓實化解地方政府隱性債務風險工作。穩健的貨幣政策要靈活精準、合理適度，保持貨幣供應量和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配，保持宏觀槓桿率基本穩定，處理好恢復經濟和防範風險關係，多渠道補充銀行資本金，完善債券市場法制，加大對科技創新、小微企業、綠色發展的金融支持。

從「可持續」、「宏觀槓桿率基本穩定」表述來看，我們判斷明年宏觀政策仍是回歸中性，相比今年而言即是邊際收緊，從「必要支持力度」、「不急轉彎」表述來看，與我們之前判斷的「邊際收緊，慢踩剎車」是一致的。財政和貨幣政策都強調了諸多結構性支持領域，且均把支持科技創新放在首位，同時政策定調段落提出要用好寶貴時間窗口，集中精力推進改革創新，以高質量發展為「十四五」開好局，也有政策更加註重精準有效之意。

二、強化科技力量、增強產業鏈自主可控，科技創新產業迎來新發展階段

明年八大任務中的前兩項是強化科技力量和增長產業鏈自主可控。會議指出，強化國家戰略科技力量，確定科技創新方向和重點，著力解決制約國家發展和安全的重大難題。增強產業鏈供應鏈自主可控能力，要統籌推進補齊短板和鍛造長板，針對產業薄弱環節，實施好關鍵核心技術攻關工程，儘快解決一批「卡脖子」問題，在產業優勢領域精耕細作，要實施好產業基礎再造工程，打牢基礎零部件、基礎工藝、關鍵基礎材料等基礎。

在國際環境日趨複雜、不確定性加大、美國對我技術脫鉤背景下，強化國家戰略科技力量、增強產業鏈自主可控作為首要任務體現了中央增強憂患意識、堅持底線思維，也是我國構建新發展格局的基礎和必然選擇。在人口紅利基本釋放完畢和大建設時代基本結束的宏大歷史背景中，科技被賦予重要的歷史任務是時代的要求，是保持中國經濟長期穩定增長，穩定潛在增速和產業升級、結構優化的必然選擇。

從未來相當長的時間維度來看，科技創新產業註定要替代傳統產業。從產業進步方向、政策支持領域和產業利潤來看，科技創新產業或將成為獲取超額收益的明星產業。

三、堅持擴大內需、注重需求側管理，消費升級和新基建是亮點

會議指出，形成強大國內市場是構建新發展格局的重要支撐，必須在合理引導消費、儲蓄、投資等方面進行有效制度安排。消費端提出的主要著力點在促進就業，完善社保，優化收入分配結構，擴大中等收入群體，有序取消一些行政性限制消費購買的規定，合理增加公共消費。投資端提出的主要著力點在增強投資增長後勁，要大力發展數字經濟，加大新型基礎設施投資力度，擴大製造業設備更新和技術改造投資，實施城市更新行動，推進城鎮老舊小區改造，建設現代物流體系。

注重需求側管理，打通堵點，補齊短板，貫通生產、分配、流通、消費各環節。需求側管理不是需求側刺激，而是著眼於解決限制需求的深層次體制性制度性問題，重點是改革和管理。重點包括收入分配體制改革、教育、醫療和養老體制的改革等等。

特別是房地產堅持房住不炒，高度重視保障性租賃住房建設，加快完善長租房政策，逐步使租購住房在享受公共服務上具有同等權利，土地供應要向租賃住房建設傾斜。防止房地產價格高企對消費的擠出效應。

四、全面推進改革開放，是新發展格局的必要條件

全面推進改革開放，繼續釋放改革開放新紅利。要放寬市場准入，促進公平競爭，保護知識產權，建設統一大市場，營造市場化、法治化、國際化營商環境。要健全金融機構治理，促進資本市場健康發展，提高上市公司質量，打擊各種逃廢債行為。要規範發展第三支柱養老保險。要積極考慮加入全面與進步跨太平洋夥伴關係協定。

五、將糧食安全、碳中和工作納入重點任務，種業和新能源蘊藏新機遇

此次經濟工作會議將將糧食安全、碳中和工作納入重點任務。解決好種子和耕地問題，要加強種質資源保護和利用，加強種子庫建設。要尊重科學、嚴格監管，有序推進生物育種產業化應用。開展種源「卡脖子」技術攻關，立志打一場種業翻身仗，牢牢守住18億畝耕地紅線。

抓緊制定2030年前碳排放達峰行動方案，支持有條件的地方率先達峰。要加快調整優化產業結構、能源結，推動煤炭消費儘早達峰，大力發展新能源，要繼續打好污染防治攻堅戰。

風險提示：冬季疫情反彈，外部環境不確定性加大。

文章來源

證券研究報告名稱：《政策連續不急轉彎，科技內需是任務重點》

對外發佈時間：2020年12月19日

報告發佈機構：中信建投證券股份有限公司

本報告分析師：

黃文濤，執業證書編號：S1440510120015

王澤選，執業證書編號：S1440520070003

本訂閱號所載內容僅面向符合《證券期貨投資者適當性管理辦法》規定的機構類專業投資者。中信建投不因任何訂閱或接收本訂閱號內容的行為而將訂閱人視為中信建投的客戶。

中信建投對本訂閱號所載資料的準確性、可靠性、時效性及完整性不作任何明示或暗示的保證。本訂閱號中資料、意見等僅代表來源證券研究報告發佈當日的判斷，相關研究觀點可依據中信建投後續發佈的證券研究報告在不發佈通知的情形下作出更改。中信建投的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本訂閱號中資料意見不一致的市場評論和/或觀點。

本訂閱號發佈的內容並非投資決策服務，在任何情形下都不構成對接收本訂閱號內容受眾的任何投資建議。訂閱者應當充分了解各類投資風險，根據自身情況自主做出投資決策並自行承擔投資風險。訂閱者根據本訂閱號內容做出的任何決策與中信建投或相關作者無關。

本訂閱號發佈的內容僅為中信建投所有。未經中信建投事先書面許可，任何機構和/或個人不得以任何形式轉發、翻版、複製、發佈或引用本訂閱號發佈的全部或部分內容，亦不得從未經中信建投書面授權的任何機構、個人或其運營的媒體平台接收、翻版、複製或引用本訂閱號發佈的全部或部分內容。版權所有，違者必究。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 中和 大內 大城 太平

title: 【中信建投 宏觀】政策連續不急轉彎，科技內需是任務重點——中央經濟工作會議點評


content_text:
新竹市立動物園去年12月28日再生重新開園即將滿週年，市長林智堅昨天表示，下週六（26日）下午1點，市府將舉辦「動物派對」市集歡慶再生週年慶，邀請市民來參加。（記者洪美秀攝）

2020/12/19 05:30

〔記者洪美秀／竹市報導〕新竹市立動物園改造再生後，去年12月28日重新開園，即將屆滿週年。市府26日下午1點將舉辦「動物派對」市集歡慶，邀請台北市動物園、高雄市壽山動物園、台南市頑皮世界和新竹縣六福村的動物吉祥物齊聚，當天以動物裝扮入園，送精美小禮物，還能抽最大獎iPhone12。

新竹市長林智堅表示，新竹市立動物園1936年創立，是全台原址現存最久的動物園，改造環境後重新擦亮品牌，1年來不僅提升動物福祉，人氣也上升，並獲國家卓越建設獎、日本Good Design Award及台灣建築獎。

林智堅說，新竹市立動物園進行多場城市交流，與日本東武動物園、高雄壽山動物園結為姊妹園，也與台南市頑皮世界、新竹縣六福村和台北市立動物園交流。重新開園至今已近170萬人次參觀，門票收入達5700萬元。

市府表示，26日下午1到5點，在新竹公園百年大道有30攤文創市集，大鳥籠旁舞台區有兒童劇團及吉祥物樂樂見面會等活動，邀請民眾穿戴動物裝扮來參加。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 高雄市

title: 竹市動物園再生週年 26日辦派對


content_text:
本文來自cnBeta

91Mobiles 剛剛在美國聯邦通訊會（FCC）網站上發現了三星 Galaxy A32 5G 智能機的身影，並且揭示了該機的一些規格，比如支持 5G 移動網路、雙頻 Wi-Fi、以及 15W 快速充電。處理器方面，預計三星會在 Galaxy A32 5G 機型上使用聯發科的天璣（Dimensity）系列晶元組。

儘管 5G 智能機的價格還有點高高在上，但在小米、Realme、以及三星等廠商的努力下，這種情況正在迅速發生改變。

由 FCC 網站上公佈的信息可知，三星為 Galaxy A32 5G 智能機提供了 15W 快充和雙頻 Wi-Fi 支持。

至於是否會像一加 Nord N10 5G 智能機那樣採用高通驍龍 690 的 SoC 方案，目前暫不得而知。

拍照方面，儘管 48MP 級別的後置四攝已經在中高端智能機市場相當普及，但 Galaxy A32 5G 仍有對此進行調整的空間。

最後是軟體方面，FCC 公佈的信息稱該機將預裝基於 Android 11 的 OneUI 3.0 。

title: 三星Galaxy A32 5G新機規格已被FCC曝光


content_text:
近期台灣受到東北季風影響，天氣又濕又冷，讓很多人拿出冬衣保暖，沒想到近期卻有網友提出妙招，表示開「25度的冷氣」可以保暖，引發廣大鄉民熱議，對此，專家也直搖頭，並提出解答。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

台灣近日天氣相當寒冷，民眾紛紛拿出冬衣保暖，甚至窩在家開暖氣休息，結果一位PTT網友卻發文透露，由於最近天氣很冷，外面都15、16度的緣故，自己想出一個保暖方法，那就是將窗戶關上，並把冷氣開到25度，「這樣感覺室內溫暖很多，有人會這樣開嗎？」 ▼低溫來襲，有PTT的網友表示，開25度冷氣可以保暖。（示意圖／翻攝自pixabay）

此文一出，很多網友紛紛留言「你是天才嗎」、「這是哪門子的空調開法」、「諾貝爾獎應該頒給你」、「我好像也會這樣」、「應該是濕度下降的關係吧」、「這樣其實蠻爽的」、「這方法還不錯啊，開恆溫24度很舒服，晚上也不會太冷，幹嘛忍受忽冷忽熱」。

▼網友稱開25度冷氣可保暖，專家解答了（示意圖／翻攝自pixabay）

根據《三立新聞網》的報導，針對「開25度冷氣保暖」的方法，有冷氣業者透露，除非機台有冷暖氣機的功能，不然冷氣轉到25度沒有效，即使把溫度調高，也不會吹出比室外暖的空調，反而會讓冷氣機完全不動、停止運轉，這樣不會變暖，反而還會浪費電。

（封面圖／Pakutaso）

【往下看更多】● 女機師感染源不明「台北跨年還能辦？」 柯文哲給答案了 ● 彰化爸病逝獨子車禍亡！1男500公尺外車禍慘死 居民毛炸 ● 知名企業家爆性侵！14歲妹懷孕崩潰輕生 他爽PO高鐵照

【今日最熱門】● 減重少吃多動照樣難「瘦」？ 醫：關鍵在飢餓賀爾蒙作祟！ ● 蔡依林剪妹妹頭染黑髮 粉絲見新髮型驚呆了 ● 高嘉瑜三總掛急診被告白 加碼曝北一女美照

people: 高嘉瑜 柯文哲

references: 網友 PTT

title: 低溫強襲！他開25度冷氣「保暖」 專家解答了


content_text:
【大纪元2020年12月19日讯】美国总统大选突显舞弊大案，随着事态的发展，世人发现这不是一起简单的选举舞弊案，而是由美国左派势力及主流媒体和外国势力合力操控操作的借大选发动的政变，意在窃取总统大位，继而颠覆美国宪政制度，逐步剥夺美国人民的民主自由权力，让自由的美国变成共产主义的美国，实际上是发动了一场非传统的战争叛乱，这是美国人民不能接受和不能容忍的。

面对政变叛乱，古今中外的政治家应对的策略，无非就是先兵后礼或先礼后兵，绝大多数的看中采用的是先兵后礼，即当机立断，选帅点兵，开赴战场，捉拿叛贼，招安降将，平叛灭乱，然后公告天下，审判乱党乱贼，恢复一方平安。

今天美国大选中，发生了美国历史上从来没有的舞弊大案，以中共等外国势力为依托的左派黑暗势力渗透的广度和深度及其手段的卑鄙无耻，尤其是其利用高科技操作选票舞弊的狡诈程度，都出人意料和超出想像，甚至连司法、行政、立法部门的人员都被渗透收买或参与政变，背叛了川普政府和美国，目的是推翻崇尚信神并维持传统，秉承普世价值且反共的保守派共和党候选总统川普，最终让共产主义占领统治美国，看似一起大选舞弊，实际是有组织、有预谋、有目的的政变叛乱，使美国陷入了史无前例的宪政危机之中。

那么作为现任美国总统川普，面临的不只是如何夺回大选结果，同样面临的是如何平叛灭乱的任务，拯救美国。我们看到川普团队采用的是法律大战，法律大维权，想与政敌在法庭上讲理，即以“礼”对待政敌。

川普总统为什么不先用“兵”平乱？因为川普总统是虔诚信神的基督徒，心底仁厚，他是想给足作弊者悔罪改过的机会，也不想让国家过早的陷入内乱。但法律战的结果几乎是处处失利，从地方和最高法院的法官不作为不担当，连被川普亲自任命的大法官都倒向左派势力，让人感到失望和愤怒，导致川普团体几乎被堵死了法律讨公道的路子。

过程中乱象不断，行政、司法、立法、情报等部门中的要员，对舞弊叛乱视而不见渎职不办，甚至倒向左派，主流媒体一面倒的支持拜登，诬陷川普。难道川普团队的策略错了吗？当然没有错，按说，西方国家、人民和法庭是重视证据的，更重要的是，美国是个西方法治最完善且为表率的国家，川普团队手握确凿的证据，加上川普团队大牌律师的鼎力护佑，按照美国正常的法律程序，讨回公正，夺回本来属于川普总统的胜选结果，顺理成章，稳操胜券，怎么最后失利了呢？估计在以后的国会大战中，也很难见胜算。

问题在于川普团队这次面对的，不是按照正常政治游戏规则操作的政治对手，而是由左派深层政府、科技巨头和财阀、堕落的主流媒体、“黑命贵”等恐怖组织及中共为首的外国势力组成的黑恶阵营。由于川普总统的价值理念和执政国策与他们格格不入，动了他们的既得利益和丰厚的外来奶酪，使他们沆瀣一气，乌合起来，处心积虑的想把川普总统赶下台去，利用大选舞弊，不择手段的发动了这次政变叛乱。

特别是中共的参与操控，更加助长了这个黑恶阵营的邪恶力量和嚣张气焰。中共为了操控美国大选，可以说在人员、技术、资金、黑客、代理人、合伙人、诡计多端的作弊手段等等方面，投入了全面的精力和巧妙的安排。我们知道的，中共大选前就将600多个团体送到美国潜伏，加上长期以来渗透到美国社会各个阶层的形形色色的间谍，就足以影响和改变美国政府的决策走向，更何况中共在暗中使用高科技操控大选舞弊。

据海外媒体报导：11月25日，美国大牌律师鲍威尔在乔治亚州提起诉讼时，不仅曝出Dominion投票机系统的硬件是中国制造，拜登曾亲自与黑客见面，指定塞尔维亚人控制Dominion，在起诉书第9页还有一个惊人指控，即“正如所附的第305军事情报营一名前电子情报分析员所解释和证明的那样，Dominion软件被代表中国（中共）和伊朗的特工访问，以监测和操纵选举。”

这位分析员查到了Dominion公司在中国湖南的服务器，也查到了Dominion通过汇丰银行卖给中共很多专利，其中很多都属于那位既是Dominion高管，又是极端反川普的“安提法”狂热分子库默（Eric Coomer）所有。

12月1日，鲍威尔团队公布了另一名匿名网络安全专家长达37页的宣誓证词。宣誓证词解释了Dominion投票系统硬件与软件的安全隐患：它们都不是专门研制、经过VSTL（投票系统测试实验室）认证的，而是采用市面上现有的第三方商用技术，特别是其大多数硬件与软件的生产，都外包给了中国。12月2日，鲍威尔在乔治亚州演讲时说：“我们已经对很多钱进行追踪，追踪到中共那里。”

更可怕的是，中共将自己笃信的打砸抢偷骗杀的共产主义流氓理念，早就在渗透过程中，一同灌输给了那些被其收买的大大小小的美国官员，使他们离弃了自由世界秉持的诚信、法治和普世价值，失去了人性良知，成为中共玩弄的木偶，被中共调教成了名为精英名流实为中共工具的政治流氓，在这次大选中派上了大用场，已经很轻易的在美国打造了一个反川反美反民主反法治的中共阵营。纵观大选中，政变叛乱分子使用的种种作弊手段和利诱威胁，都是中共政治流氓玩过的鄙劣伎俩。

所以，川普团队的法律战，屡战屡败，空耗时间，反而中了左派的拖延之计，对付政治流氓和叛乱分子，实践早已证明，再完美的法律和程序是不管用的，因为流氓从来不讲法律，更不讲仁义道德，它们只讲不择手段。管用的是什么？是“兵”！也就是正义的人们多次呼吁川普总统依法行使的总统特别权力，效法先贤，全国戒严，抓捕判贼，平叛灭乱，拯救美国。

但平叛灭乱，须当机立断，绝不能心慈手软，匡扶正义，可以打破条条框框，因为邪恶已经亮剑。

川普总统先生，为了美国这片自由的土地，为了美国人民的未来长远福祉，请行动吧！

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 伊朗

title: 新州：平叛灭乱 须当机立断


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】電電公會18日舉行「2020台灣電電公會國際鏈結論壇」，聚焦美中貿易戰後，臺商改變投資中國的策略，電電公會理事長李詩欽說，在供應鏈全球重整下，不仰賴單一製造基地是趨勢，臺商應該把印度當成市場看待，且至少需要5到10年時間深耕，另外他也呼籲，臺商布局墨西哥，可以更貼近美國市場。

電電公會指出，受到美中貿易爭端，以及疫情影響，全世界製造業供應鏈正進行調整，重整生產基地布局，而其中很重要的趨勢就是分散風險，建立不同地區的製造基地；以及讓製造基地接近市場，特別是有成本優勢的新興市場，或是在區域經濟整合範圍內。

電電公會表示，2018年開始，臺商改變集中投資中國的策略，部份改返回臺灣投資；另一部份轉移到美墨邊界、中東歐及東南亞國家等地區投資布局。

李詩欽表示，臺商應該要把印度當成市場看待，至少需要5到10年時間深耕。現在到印度獲得成功的廠商都是打內需市場，包括臺灣、日本和韓國廠商，大多偏向軟體或系統應用。

談到製造業赴美設廠，李詩欽表示，初期是考慮生產供應鏈分散、降低風險，後來受到關稅影響而加速。臺商可布局墨西哥，可以更貼近美國市場。

全國工業總會理事林瑞岳表示，墨西哥具有生產成本較低、勞工技術成熟、鄰近美、加市場，以及擁有USMCA自由貿易協定等優勢，因此成為臺商投資建立生產基地以進入美國市場的首選。

至於到歐洲的布局也可加以重視，林瑞岳表示，捷克、斯洛伐克與歐盟國家則累積了近百年的先進機電技術與精密機械人力，自然就成為臺灣製造業全球布局的重要選項。

據電電公會統計，會員廠商目前合計產能約50%至60%產能都還在中國，臺灣與東南亞加起來產能約占20%至30%，美國與墨西哥邊境產能約占20%。

countries: 中國 歐盟 斯洛伐克 美國 臺灣 韓國 墨西哥 印度 日本 捷克 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新興 臺北

title: 臺商撤離中國 電電公會籲重視墨、印佈局


content_text: 中評社台北12月18日電（記者 倪鴻祥）中國文化大學政治系副教授林忠山接受中評社訪問指出，台中市長盧秀燕會見美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑時表達反萊豬立場，遭AIT發聲明批評政治人物散播不實資訊。AIT做法根本不合體制，且顯現出美國以“世界領導人”的姿態，來指導“中華民國”政府的作為，根本是傲慢、托大的行為。 林忠山說，如果酈英傑是美國豬肉商的代表，AIT台北辦事處又有什麼立場發聲明批評台中市政府、評論盧秀燕？難道AIT台北辦事處是“中華民國”的上級指導員嗎？不然怎麼可以批評台中市長盧秀燕？何況台灣有《遊說法》，依法規定酈英傑應先向台中市政府登記並說明遊說的理由，如果沒事先登記就是違法，所以AIT應該閉上嘴巴。 林忠山表示，美國的外交使節常常是政治酬庸，代表利益團體，選舉所支持的候選人當選後，再被指派擔任外交使節，來遊說他們的利益，這種就叫“帝國主義”下的“重商主義”作為，基本上仍是強調霸權的角色，行使掠奪或壓迫等手段來獲得利益。 林忠山指出，酈英傑基本上有兩個角色，一個是美國派駐台灣的使節角色，屬官方身分，另一個是美國商業團體代表的角色，這就是民間商業代表、民間貿易代表，今天該先問酈英傑是以什麼身分去見盧秀燕？ 林忠山向中評社分析，如果酈英傑是以美國駐台代表，也就官方外交使節的身分，酈英傑的對口就應該是“中央”單位，應該去見蔡政府的“外交部”，而非去見屬於地方首長的盧秀燕。其次，如果是外交使節，既不能、也不該干預“中華民國”的內政，因為地方是否開放萊豬進口是“中央”與地方政府之間的運作，這是內政問題，酈英傑不能、也不該干預。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 中國 中華民國 美國

people: 盧秀燕 林忠山

title: 林忠山：AIT批評盧秀燕是傲慢托大行為


content_text:
▲「洛克希德•馬丁」（Lockheed Martin）公司將正式參與日本隱形戰機的研發工作。圖為日本F-35。

記者林彥臣／綜合報導

日本防衛省在今年11月宣布，將重啟隱形戰機的研發計畫，並由三菱重工承包相關業務，現在研發F-35隱形戰機的美國軍火巨頭「洛克希德•馬丁」（Lockheed Martin）公司，也將出手協助日本的隱形戰機研發計畫，並且力拚2030年服役。

根據《路透社》報導，防衛省在18日的記者會上宣布，「洛克希德•馬丁」將與隱形戰機計畫的承包商三菱重工合作。其實早在30年前，這兩家公司就曾經合作研發F-2戰機。

日本的新一代戰鬥機預計耗資400億美元（約1.1兆新台幣），將用於取代F-2戰機。「洛克希德•馬丁」曾提出以F-35和F-22戰機為基礎的混合設計方案，但這一提議遭到日本的拒絕，日本轉而採用國內的設計方案。

其他有興趣參與日本FX戰機研發的外商，還有美國波音公司（Boeing）和諾斯羅普•格魯曼（Northrop Grumman）公司，以及英國的BAE系統公司和航空發動機製造商勞斯萊斯（Rolls-Royce Group plc）。

日方表示，將繼續尋求組與英美等國在F-X項目上的合作，以獲得新技術並降低研發成本。

►天然羽毛、台灣製造，雙人暖冬被特價800

countries: 美國 日本 英國 台灣

title: 美國軍火巨頭出手幫助日本　力拚2030隱形戰機服役


content_text:
美國股市周五小幅下跌，但本周上漲，投資者關注新冠援助計劃的進展。

標普500指數下跌13.07點，至3709.41點，跌幅0.4%。道瓊斯工業股票平均價格指數下跌124.32點，至30179.05點，跌幅0.4%。納斯達克綜合指數下跌9.11點，至12755.64點，跌幅0.1%。

標普500指數和道指本周分別上漲1.3%和0.4%。納斯達克指數本周上漲3.1%。

特斯拉(Tesla...

journalist: Caitlin Ostroff / Gunjan Banerji

title: 美股收低，但本周仍上漲


content_text:
▲林書豪澄清未與勇士簽約。（圖／CFP）

記者林緯平／綜合報導

林書豪積極重返NBA舞台，稍早據《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）指出他已和勇士簽下合約，並預計會從勇士隊發展聯盟Santa Cruz出發。但林書豪卻也馬上跳出來澄清，表示「尚未做出決定」。

查拉尼亞在19日凌晨指出林書豪與勇士簽約，許多知名運動媒體也證實並轉發消息，沒想到林書豪大約在1個小時後，在個人推特上轉貼查拉尼亞的新聞，並表示「哇！大家冷靜一點，事情不是你們所看到的那樣，目前我還沒有做出任何決定」。

Whoa...Everybody chill...this isnt what it looks like. No decisions have been made https://t.co/joyEyVSAAB

— Jeremy Lin (@JLin7) December 18, 2020 事實上，林書豪在告別CBA舞台後，就一直尋求重返NBA的機會，他也在前幾天加盟G-League發展聯盟球隊引燃隊（Ignite），但僅待了2天就在18日突然決定離隊。

如今傳出將加盟勇士，卻又遭林書豪本人打臉，這也讓所有人霧裡看花。根據NBA官方網站，目前勇士陣容名單有20人，不管林書豪是否有機會加盟，在開季前勢必都會有所調整。

title: 林書豪親自澄清未與勇士簽約　呼籲：大家冷靜點！


content_text:
▲副總統賴清德近日到雲林參訪，與釀造業者合影。（圖／翻攝虎尾釀酒醋生活園區臉書）

圖文／CTWANT

行政院長蘇貞昌日前用三倍券買漫畫給孫女，結帳時卻打上行政院統編，被外界質疑濫用公款，事後澄清是「有人多事」，並急著更換發票；然而無獨有偶，本刊接獲爆料，副總統賴清德到雲林參訪購買威士忌，也打上總統府統編，被人質疑蔡英文政府「假公濟私」再添一例。

據了解，賴清德本月15日到雲林參訪，透過「土庫地方創生及雙語政策」推動人吳爾文牽線，到虎尾釀酒醋生活園區觀光、聽取簡報。結束後，賴清德也展現親民作風，主動向虎尾釀購買了一支台灣米釀威士忌。

▲副總統賴清德購買威士忌，打上總統府統編。（圖／讀者提供）

然而，本刊接獲爆料，賴清德向廠商購買威士忌時，卻打上總統府統編「03799401」，完全沒有意識到行政院才爆出爭議。有趣的是，前行政院發言人丁怡銘上月爆出打行政院統編買牛肉麵時，曾有網友問說哪組統編最霸氣，當時就有民眾爆出「03799401」這組號碼。

▲副總統賴清德購買威士忌，打上總統府統編。（圖／讀者提供）

本刊調查，賴清德購買的這支虎尾產台灣米釀威士忌，價格約1200元，是採台灣特殊稻米種釀造，幾年前曾獲選雲林十大伴手禮。此次，賴清德購買威士忌時，打上總統府統編，讓業者相當高興，直說「總統府都買了，你們不買嗎？」

延伸閱讀▸ 獨家／假檢警老梗推陳出新 一張房屋修繕單騙高雄男百萬元▸ 樹林高中爆跨班20學生作弊 校方回應：最重記大過給0分▸ 周興哲才爆秒交林映唯 25日又要再度同台前女友趙岱新

►天然羽毛、台灣製造，雙人暖冬被特價800

people: 賴清德 蘇貞昌 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 雲林 土庫 樹林 虎尾 高雄

title: 賴清德遭爆買威士忌　報總統府統編03799401　業者超開心


content_text: 里拉德（Damian Lillard）缺陣的拓荒者今天遭到金塊的強大火力攻擊，可說是被打得潰不成軍。首節就讓對手拿到41分，落後18分之多，道第二節更一度輸到31分，幾乎是宣告比賽提前結束。最終，金塊就以129比96大勝拓荒者，兩次交手總共贏了64分。 老將米爾賽普（Paul Millsap）延續前一場的絕佳狀態，此戰13投9中攻下24分，小將波特（Michael Porter Jr.）貢獻20分9籃板3助攻；小寶兒（Bol Bol）16分8籃板，哈里斯（Gary Harris）和莫里斯（Monte Morris）分別拿到12分、11分。由於全隊輪流發揮，兩大核心約柯奇（Nikola Jokic）和穆雷（Jamal Murray）小試身手，上場時間都低於17分鐘，合計得到16分。麥凱倫（CJ McCollum）拿下26分，崔特（Gary Trent Jr.）18分，康特（Enes Kanter）10分9籃板；安東尼（Carmelo Anthony）在第三節因不滿裁判哨音，連續吞下技術犯規，遭驅逐出場。金塊總教練馬龍（Michael Malone）現階段並未透露金塊開季的先發人選。「我已經想好了，但我現在不會回答有誰。」馬龍表示，球隊有7位球員有能力擔任先發。金塊例行賽首戰將面對國王；拓荒者則是要與爵士正面對決。

title: NBA／金塊兵多將廣 主帥馬龍：7人有能力先發


content_text:
據路透社報道說，特朗普簽署《外國公司問責法案》，為中資企業在美上市設下更高門檻。

消息引述白宮表示，美國總統特朗普周五將一項議案簽署成法。這項立法將阻止一些中資企業在美國交易所掛牌上市，除非他們遵守美國的審計標準。

報道稱，按照《外國公司問責法案》，如果外國公司連續三年未能通過美國公眾公司會計監督委員會(PCAOB)的審計，《外國公司問責法案》(The Holding Foreign Companies Accountable Act)執法將禁止這些外企的證券在美國的任何交易所上市。

journalist: 小山

title: 特朗普簽《外國公司問責法案》 媒體指擡高中資企業華爾街上市門檻


content_text: 瑞銀證券昨（18）日發布台股2021年投資策略，看好非科技股獲利展現報復式反彈，加上科技股穩定成長，明年底台股目標為14,980點，並預測非科技股及科技股獲利若超出預期，樂觀情境的台股更上探15,650點，僅次於摩根大通樂觀情境喊的16,600點。瑞銀並推薦必買股以電子、傳產龍頭的台積電、大立光、環球晶、台達電、中鋼、台塑及統一為首選。 台股昨日收14,249點，外資圈對明年台股已形成「萬五」15,000點的共識，包括摩根士丹利及瑞士信貸基本情境都預測15,000點，里昂看好到15,500點，摩根大通樂觀情境為16,600點，瑞銀的基本和樂觀情境也大致在15,000至16,000點。

title: 瑞銀：台股大盤 上看15,650


content_text:
記者黃士原／台北報導

2020年即將結束，受到疫情衝擊的餐飲業這1年變動巨大，許多知名老店撐不住而一家家歇業，今年就有41家餐廳宣布結束營業，包括50多年歷史的青葉台菜、永康街名店高記等，許多記憶中的老味道已經再也吃不到了。

中餐廳

▲高記永康店8月底歇業。（圖／記者黃士原攝）

高記位於永康的高記已有70年歷史，才撐過疫情準備慢慢恢復元氣，但因為2、3樓不得作為商業使用，最後決定遵守政府規定，高記永康店在8月底結束營業。

剛開始營業的高記其實只是一家路邊攤，憑著3道經典餐點搖身一變成為家喻戶曉的老字號餐廳，甚至還曾獲選為韓國人來台必吃餐廳之一，來到高記必吃的3樣美食，絕對是上海鐵鍋生煎包、重酥蟹殼黃以及油豆腐細粉。生煎包麵皮以老麵自然發酵，內餡使用豬前腿較滑嫩的部位攪打，大火一煎立刻酥脆焦香，咬下第一口還會爆出湯汁。

▲青葉台菜料理。（圖／翻攝自Facebook／AoBa青葉台灣料理 (Taiwan Cuisine)）

AoBa青葉台灣料理全台第一家台菜餐廳「AoBa青葉台灣料理」也在10月25日後停業。「AoBa青葉台灣料理」官方粉專貼文表示，感謝顧客56年以來的支持，將於10月25日後暫時休息，休息是為了走更長遠的路，決定暫時休息養精蓄銳，等待未來適合時機再重新出發。

▲世貿聯誼社烤鴨很受老饕的喜愛。（圖／米兒）

世貿聯誼社中餐廳因為新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，台北世貿中心國際大樓34樓的世貿聯誼社中餐廳5月歇業，現址則由世貿名人坊進駐。因為世貿聯誼社一直是台北市高級會所，有中餐廳及宴會廳，其中中餐廳的烤鴨是許多老饕的最愛，不過由於中餐具採會員制，只有透過會員才能得訂得到位。

▲台北市「枕戈待旦」馬祖菜餐廳歇業 。（圖／小虎食夢網提供）

枕戈待旦位於台北市的枕戈待旦餐廳以提供道地馬祖菜為主，開業已經有6年時間，因為疫情讓客人銳減，餐廳在3月28日起結束營業。枕戈待旦是由馬祖當地人所開的餐廳，在這裡可以吃到道地的馬祖菜，像是馬祖淡菜、繼光餅、紅槽飯等，其中繼光餅夾蚵蛋可說是必點招牌菜。除了道地馬祖菜之外，老闆也會把馬祖陳年老酒入菜，像是老酒蒸小卷、老酒冰鎮醉蝦，入口會有淡淡酒香。

三集家常菜高雄的13年老店「三集家常菜」受到疫情衝擊，今年3月29日在官方臉書宣告下台一鞠躬，正式結束營業。三集家常菜是在地高雄人都知道的老店，店內提供川、台、客三種料理法菜色，是不少人在地人聚會的老地方，結束營業讓網友不捨。

▲開業50年老上海菜館4/20熄燈。（圖／小虎食夢網提供）

老上海菜館位於台北市大安區仁愛路四段的老上海菜館開業已有50多年，以道地上海菜聞名，2019年底曾一度傳出要歇業，後來是虛驚一場，不過這波疫情來得又急又猛，再加上餐廳又在醫院附近，員工透露「客人都不上門了」，業績掉超過7成，老闆決定餐廳4月20日後歇業。

蓮池閣台北信義路上的30年老字號素食餐廳「蓮池閣」因為房東已將餐廳現址售出，再加疫情嚴峻影響，所以決定餐廳只營業到4月15日。蓮池閣採歐式自助餐型式供餐，座位數超過300多個，近百種素食料理中，分成了熱食吧、冷盤區、燉湯區、點心吧、水果冰品等多種樣式提供選擇，素食餐點、點心都可以吃到飽，飲料也是無限暢飲。

▲渝香園主要提供台菜與川菜料理 。（圖／記者洪靖宜攝）

渝香園在高雄已有36多年的渝香園，在今年3月28日熄燈，消息一出不少老饕都覺得相當不捨，渝香園老闆娘陳美珍表示，歇業原因有很多，除了生意掉很多，以及疫情影響大，更是後繼無人，因此才忍痛決定結束營業。位於高雄的渝香園主要提供台菜與川菜料理，36年的歷史也讓餐廳成為高雄川菜指標之一，其中香酥鴨、腸旺、宮保雞丁、蝦球是來店裏頭必吃。

▲十二粵。（圖／記者黃士原攝）

十二粵位於台北101四樓的「十二粵」是由澳門佳景餐飲集團在台灣新創的粵式料理品牌，在去（2019）年1月開幕，不過才剛滿1年就傳歇業消息，台北101表示，佳景集團受香港澳門經營狀況影響，結束十二粵在台灣的營運。

唭哩岸餐廳位於北投唭哩岸站台菜餐廳「唭哩岸」也因為疫情使得來客數大跌5-6成，再加上租約即將到期，因此老闆決定把餐廳收掉，老師傅也退休回三芝種有機蔬菜。唭哩岸餐廳吃得到許多台菜料理，招牌菜有糯米椒牛肉、金沙豆腐、金沙軟絲、麻油松阪腰花，以自家栽種有機地瓜葉等，離捷運唭哩岸站1號出口步行只要3分鐘。不過由於新冠肺炎疫情持續影響，唭哩岸餐廳說客人都不上門用餐，客人數掉了5-6成，老闆才決定結束營業，餐廳在3月31日劃上句點。

▲金鳳錦燒鵝才經過半年時就結束營業。（圖／記者黃士原攝）

金鳳錦燒鵝聲稱全台第一家燒鵝專賣店的金鳳錦燒鵝去年6月19日開幕，不過才經過半年時就悄悄結束營業。金鳳錦燒鵝位於捷運國父紀念館站附近，除了招牌燒鵝之外，還有叉燒、燒肉、油雞及滷水鵝等，也提供講究食材、耗時熬煮的港式養生老火湯。至於結束營業原因，據了解可能跟業績不好有關。

欣葉食藝軒由欣葉餐飲集團打造、位於台北101大樓85樓的「欣葉食藝軒」，有「天下第一台菜廳」封號累積不小人氣，但因為和101續租條件無法達成共識，故決定租約到期後不再續租，2月29日撤出。

熄燈西餐廳

▲DANCING CRAB蟹舞餐廳11/22歇業。（圖／資料照）

DANCING CRAB蟹舞餐廳由欣葉引進的DANCING CRAB蟹舞餐廳，由於DANCING CRAB蟹舞日本合資公司MEAL WORKS因受新冠肺炎疫情影響，進而公司股權轉移，並調整品牌海外營運策略，原位於台北微風南山艾妥列分店營業至11月21日為止，原有店舖位置未來將由欣葉接手，以全新品牌進駐。

L'AROME 法式餐廳紅點文旅RedDot Hotel第三品牌L'AROME 法式餐廳2018年開幕至今，累積不少好評，不僅菜色令人驚艷，放鬆的服務及空間也是令人印象深刻，主廚方柏儼Raymond更曾在侯布雄法式餐廳工作6年的時間，原也被許多美食家預測是台中米其林指南的摘星熱門候選，但卻在5月1日起歇業。

▲法式創意料理餐廳「實習生」5/10結束營業。（圖／資料照）

STAGIAIRE實習生餐廳2018年11月開幕的STAGIAIRE實習生餐廳，位於東區高級住宅區內，採雙主廚模式，將亞洲台、日、韓料理的元素融入法式料理中，不過開業不到2年，餐廳在5月10日結束營業。男主廚Owen曾在舊金山、倫敦米其林三星餐廳服務，女主廚Jill曾是亞都麗緻巴黎廳副主廚，二個年輕人用創意，讓法式料理多了活潑氣息，也希望將亞洲台、日、韓料理的元素融入法式料理中。

天秤座民歌餐廳板橋店金曲歌王蕭敬騰出道前曾在天秤座民歌餐廳板橋店駐唱兩年多，2019年1月還回娘家到餐廳擔任一日店長，不過天秤座民歌餐廳因為租約到期而在5月20日停業。

玩美世界Perfect Places大稻埕最夯網美餐酒館「玩美世界Perfect Places」是由女星羅巧倫打造，餐廳所在就是一棟擁有70年歷史的六館街尾洋式店屋，不過開幕不到二年，餐廳5月30日18:00之後歇業。玩美世界Perfect Places餐廳主打「流轉時光、飲嚐歲月、品出格調」的複合式餐點與飲品，把台灣懷舊古早味與西式創新料理結合，讓六角洋房飄著佳餚香氣與酒飲風味。

鄉香西餐廳位於天母、已有41年裡歷史的鄉香西餐廳4月26日後歇業，店家也提到選擇歇業原因並不是因為受新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，而是老闆的身體狀況已經大不如從前，最終才決定收店。

▲台灣及香港Jamie’s Italian都在2月底結束營業。（圖／Jamie's Italian提供）

Jamie’s ItalianBIG CAT GROUP表示，自英國2019年5月關閉Jamie Oliver餐廳集團業務後，位於香港和台北的Jamie’s Italian和Jamie’s Deli經歷了各種不同挑戰，2019年下半年更是每況愈下。台灣因應新型冠狀病毒疫情實施的入境旅遊限制，減低整體消費慾望，也嚴重受挫台灣分店。因此，Jamie’s Italian決定於2月底停止營業台灣餐廳。

Burger Out位於信義區一間人氣美式漢堡店「Burger Out」只營業到5月22日，因新冠肺炎疫情關係再加上租約到期，決定趁此機會尋找更大空間，但未找到合適地點，故將無限期暫停營業。

▲BON Meingerda & Dumpling最熱門的米酒蛤蜊麵疙瘩有濃郁的海鮮甜味、紅燒肉蕈菇青醬選用鮮嫩又脆口的松阪豬以及來自花蓮阿嬤手工製成的濃醇豆乳雞。（圖／資料照）

BON Meingerda & Dumpling隱身於巷弄內的「BON Meingerda & Dumpling」，店名是法文、但賣的卻是多種創意口味的麵疙瘩與水餃，充滿文青風格風及中西合璧的麵食，擁有不少死忠客人，但店家在10月中結束營業，讓許多網友驚呼「不好」、「好可惜」。

「BON」在法文中有愉悅、滿意、美味的意思，也是店家想帶給顧客用餐時能感受到的美好體驗。餐廳外觀看似質感的咖啡廳，擁有一整面透明潔淨的大落地窗，明亮又清新，但實際上販售的卻是口味中西合璧的麵疙瘩和水餃，顛覆小吃麵食大多在中式小店才能享用的刻板印象。

佐佐義cucina pasta佐佐義cucina pasta是高雄老字號義大利麵專門店，是許多人高雄人聚餐第一選擇，不過因為疫情關係，民享店4月5日起暫停營業，彩虹店、裕民店也將營業到4月底，5月起暫停營業。創立2004年的佐佐義cucina pasta，店名CUCINA是義大利文廚房的意思，創業初衷是和家人分享的安心美味。主打200元上下的平價義大利麵，高雄人幾乎都曾吃過，甚至每隔一段時間就會回來吃義大利麵。

日式料理

▲麻布茶房冰淇淋吃不到了。（圖／取自麻布茶房臉書）

麻布茶房來台20年的日式料理店「麻布茶房」原本4月宣布結束代理合約，不過後來發現品牌承載了太多人的回憶與故事，於是與日方協議繼續代理，不過廣三SOGO店因百貨租約到期，已於6月28日結束營業，而最後一家南港中信店也在10月初結束營業，同樣也是與租約到期。

代理麻布茶房的肯信集團表示，廣三SOGO店與南港中信店都是因為與百貨商場租約到期而結束營業，目前手上還是有麻布茶房代理權到年底，但順應市場的更替，今年底肯信集團將結束代理合約，未來以全新品牌為主力，陸續展店。

▲天丼てんや天婦羅丼飯基本款天丼。（圖／記者黃士原攝）

天丼てんや2018年10月由東元集團引進的日本第一的天婦羅丼飯專賣店天丼てんや（天丼TENYA）退出台灣！天丼てんや台灣首店10月31日撤櫃，微風南山店與微風北車店接續在11月30日前完成撤櫃，正式撤離台灣市場。

MAJI CURRY拿到日本咖哩界盛事「神田咖哩大賽」2018年度冠軍的MAJI CURRY，今年3月10在台北統一時代廣場開設台灣一號店，但才經過8個月就宣布即將於11月15日之後停業。MAJI CURRY的咖哩使用了10多種香料、蔬菜、洋蔥、小麥粉及奶油等食材，前後耗費近100小時的時間來熬煮。

▲通堂拉麵居酒屋重新插旗國父紀念館商圈才9個月就歇業。（圖／記者黃士原攝）

琉球新麵－通堂「琉球新麵－通堂」去(2019)年12月才重回台灣市場，沒想不到1年時間，光復店只營業到8月23日。店長表示，雖然疫情解封後客人有回溫，但公司基於多種考量決定先結束光復店營業，而員工將全部留任轉到集團其他餐廳，未來是有可能會再找新的點重新開店，不過還是得以公司決定為主。

長崎冠軍麵Ringer長崎冠軍麵Ringer因為新冠肺炎疫情的嚴峻及各方條件的衡量之下，民權西路門市只營業至3月20日為止。有著滿滿蔬菜的強棒拉麵，是到日本長崎旅遊必吃的在地美食，日本知名連鎖店Ringer Hut就是以長崎強棒拉麵為主打，在日本已開設有750多家分店，之前曾經因為代理商無法顧好品質，日本方收回台灣代理權，但日本Ringer Hut對於台灣市場依然看好，於是在2017年重新以Ringer Hut日本長崎冠軍麵名稱重新登台。

旺味拉麵2010年開業的旺味拉麵不敵新冠肺炎號肆虐，拉麵店在3月底結束營業。旺味拉麵於2010年3月22日正式成立，由日本知名味噌專門店「田所商店」在台灣設置的第一家分店，拉麵屬於濃厚風味。田所商店於日本千葉縣發跡，並有到迪士尼樂園觀光一定要去拜訪的拉麵店之美名，在日本各地已經擁有20幾間分店，是喜愛味噌口味的老饕必定光顧的人氣拉麵店。

▲豚骨一燈暫時撤出台灣。（圖／資料照片）

豚骨一燈東京人氣拉麵「麵屋一燈」的姐妹品牌「豚骨一燈」，其位於桃園蘆竹區台茂購物中心的店面，因為租約到期而在8月31日後結束營業，代表豚骨一燈自台北信義店關閉後，最後一間位在台灣的門市也將熄燈。

咖啡輕食甜點

士達衛高雄連鎖咖啡店「士達衛」才接手金礦短短1年，不料12月13日晚間無預警停業，並將所有員工資遣。公司表示，因積欠薪水，包含高雄7間分店，全數結束營業

ICE MONSTER永康創始店ICE MONSTER永康創始店自去年4月重新回到永康商圈，吸引了許多來自日本、韓國、香港甚至歐美等觀光客造訪，創造來客數與業績持續成長。無奈今年初以來，受到新冠疫情的衝擊，廣受全球觀光客喜愛的永康商圈，影響更大，許多商家面臨轉型或是暫時歇業的挑戰，ICE MONSTER永康創始店也因此將在12月底暫時畫下句點，松高店和西門店則是維持正常營運。

▲Eggs `n Things今年5月退出台灣市場。（圖／Eggs `n Things提供）

Eggs ’n Things2018年登台來自美國夏威夷的人氣鬆餅店「Eggs ’n Things」，主打高達15公分的高聳鮮奶油，累積超高人氣，5月31日歇業。由瓦城子公司全球美味股份有限公司代理首間品牌「Eggs 'n Things」，2018年首度進駐台灣，一號店落腳微風松高，主打15公分的「鮮奶油火山鬆餅」，招牌草莓鮮奶油鬆餅一端上桌，就可以看到滿滿鮮奶油花堆積如山，視覺效果驚人，吸引不少人排隊搶嚐鮮。除鬆餅外，Eggs 'n Things也提供夏威夷在地美食Ahi Poke，以鮪魚塊、海帶、小黃瓜等食材加上醬油拌攪，再擠上幾滴檸檬汁，是必嚐特色料理之一。

J Fruit Mart在6月28日結束營業的J Fruit Mart（傑果行），以水果三明治、水果果凍吸引一群忠實粉絲。J Fruit Mart成立於2018年6月，最初以販賣日本時令水果為主，之後推出「水果三明治」系列，包括麝香葡萄、青森富士蘋果、北海道夕張紅肉哈密瓜、台灣芒果、日本粉紅草莓、蜜柑等，搭配上鮮奶油與吐司，每天限量供應，一人僅能購買兩個，嘗過的網友表示：柔軟吐司配上香甜多汁水果，令人相當著迷。

逢玉冰果室位於台北市文山區的逢玉冰果室是傳承了三代、有著近60年歷史的老店，是許多木柵人從小吃到大的冰店，也是許多政大人的學生回憶，不過日前逢玉冰果室在臉書上宣布，因為合約問題及家庭因素，於2020年的2月初結束營業

其他

▲全台首家24小時營業韓式燒肉店Honey Pig也歇業了。（圖／記者黃士原攝）

Honey Pig登台5年的「Honey Pig」韓式燒烤餐廳在11月25日結束營業。Honey Pig韓式燒烤餐廳來自美國，是由韓國大媽Micky於2008年在美國東岸維吉尼亞Annandale創立，最初是為了提供在美韓人享受南韓BBQ的家庭餐廳，並希望透過食物將人們聚集在一起，而且24小時營業是其最大特色。Honey Pig韓式燒烤餐廳在2015年進軍台灣，除了強調可以品嘗到南韓道地的BBQ之外，最大的特色就是鐵鑄烤盤及調味料都是「南韓直送」，跟美國一樣是24小時營業不間斷，開幕初期一位難求，全天都是大排長龍。

鍠樂鍋物台中超浮誇和牛海鮮鍋物「鍠樂鍋物」4月30日畫下3年完美的句點。鍠樂鍋物在臉書上公布，因為不清楚這波疫情會持續多久，不知道會燒多少錢，同時也擔心員工會中鏢，加上開店這幾年，老闆與老闆娘身體一直沒有很好，也希望有個機會能暫時歇息。

▲祥富水產最高開設11間門市。（圖／記者黃士原攝）

祥富水產曾在台北創下排隊8小時才能吃到紀錄的祥富水產，4月16日無預警向員工宣布，因為受到疫情影響自4月17日起結束營業，而且包含八坂丼、祥順品牌，也通通都倒了，

史記精緻鴛鴦鍋2013年開業的史記精緻鴛鴦鍋只4月12日結束營業，關於餐廳歇業原因，員工只透露老闆有自己規劃與考量。史記麻辣鍋是由史記正宗牛肉麵創辦人史大正的大兒子史學寬所開設，除了招牌濃郁、用牛骨熬製的麻辣湯頭外，網友推薦必點的是店家獨到的滷味料理，軟爛入味的牛筋，豐富的膠質入口即化，更是讓人印象深刻。

紅拱門泰式主題餐廳桃園知名泰式主題餐廳「紅拱門」12日宣布，因為疫情衝擊，將於109年3月22日歇業，餐廳也歡迎老顧客在歇業前再次回訪。在桃園開20年的紅拱門泰式主題餐廳，3層樓面的營業空間，可容納近260個座位，並備有大型停車場，除了提供各式泰式料理之外，也有提供素食菜單，平日供應商業午餐便當。

阿嬤商行4月15日後歇業的「阿嬤商行」位於台北捷運台電大樓站附近巷弄，前身是創立於1989年的知名早午餐店「中西美食」，店內有各式早午餐、異國料理，其中又以「祖母蛋捲」為當家招牌，在師大商圈累積相當高的人氣。如今走過31個年頭，卻在疫情高峰期吹熄燈號，讓粉絲們直呼好捨不得。

▲嘉義名店「蓬萊麵包」端午節後歇業。（圖／徐酸酸的跑跳人生提供）

蓬萊漢堡嘉義人氣打卡店、同時也有「被麵包耽誤的台式漢堡店」稱號的蓬萊漢堡驚傳歇業消息，老闆娘說自己的身體有些狀況，再加上店內人手不足，在端午連假之後歇業。

蓬萊漢堡店位在嘉義文化路夜市附近，是一家隱身在麵包店裡的漢堡店，相較於店內陳列的許多麵包與西點，店裡提供的台式漢堡反而是超人氣招牌。沒有傳統美式漢堡的起司、生菜、美乃滋，卻靠著洋葱、高麗菜與特製蕃茄醬這三樣帶點台味的食材，搭配肥瘦適中的漢堡排，30多年來吸引一票死忠鐵粉支持，更是許多嘉義人從小吃到大的美味。

countries: 澳門 日本 台灣 義大利 美國 香港 韓國 英國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

references: 網友 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 信義區 金山 嘉義 板橋 大安區 信義 桃園 高雄 琉球 光復 金沙 東區 三芝 花蓮 南港 中西 永康 蘆竹 北投 文山區 仁愛 三星

title: 再也吃不到的美味！盤點2020年熄燈餐廳　70年歷史高記也說再見


content_text:
生活中心／綜合報導

夜深人靜時，在住屋處盡量要放低音量，才不會影響到鄰居。一名男網友表示，自己近日就收到鄰居貼紙條提醒，「麻煩你請你女朋友叫小聲一點」，這狀況讓他相當尷尬，不知道該如何回應，於是向網友求助「請問神通廣大的廢友們，我該怎麼回覆」。

▲原PO收到鄰居貼紙條提醒。（圖／翻攝自爆廢1公社）

原PO16日在臉書社團「爆廢1公社」上貼文指出，昨天收到鄰居貼紙條提醒，內容寫下，「親愛的鄰居你好：麻煩你請你女朋友叫小聲一點，我已經分不出來你們是在打砲（炮）還是打架了」，最後警告「快報警的鄰居上」。原PO當下看完紙條，只覺得相當苦惱，不知道該怎麼回應鄰居，便向網友發問「請問神通廣大的廢友們，我該怎麼回覆」。

▲原PO詢問網友該怎麼回覆？（圖／翻攝自爆廢1公社）

文章一曝光，網友紛紛留言，「找他來觀摩」、「回覆沒有女朋友的話比較可怕」、「回覆歡迎光臨」、「對鄰居說，醒醒吧，我根本沒女友」、「嚇嚇他，要房東去跟他說隔壁根本沒住人」、「回我們邊打架邊打炮」、「已裝氣密窗，之前打擾了，深感歉意」、「把你女朋友音量轉小就好了」、「鄰居字很好看」。

另外，也有網友質疑，這張照片非原PO所有，事實上這張照片早在2016年就曾經報導過，「不要以為沒看過這張哦，已經有人發過了啊，為什麼要拿來自己的」、「不要拿網路上別人PO的圖」、「這不是幾年前的舊圖嗎」。

journalist: 綜合

references: 臉書社團 網友

title: 激戰太猛烈？鄰居怒留紙條警告 他看「內容」呆愣：該怎回 | 生活


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月18日 22:40

视频简介：2019-20赛季欧冠联赛，莱万多夫斯基打入15粒进球。本期带您回顾莱万2019-20赛季欧冠进球。

title: [欧冠]回顾莱万2019-20赛季欧冠进球


content_text:
穿梭在大街小巷的計程車「小黃」，突然成為市場爭奪焦點，繼Uber、LINE TAXI後，就連汽車股王和泰車也加入戰局，11月開始營運的「yoxi」計程車隊，挾著TOYOTA集團資源爭取司機加盟，並準備上億元銀彈促銷搶客，和泰車總經理蘇純興一句「目標就是爭龍頭」，已讓車隊龍頭台灣大車隊董事長林村田全面備戰。究竟以大軍之姿壓境的和泰車葫蘆裡賣什麼藥，引發各界側目。

「既然要做，當然要做到第一。」上（11）月19日身為汽車股王、代理TOYOTA與LEXUS兩大品牌的和泰車總經理蘇純興，替集團新事業「yoxi」計程車隊成軍站台時豪氣地說。

備上億銀彈 促銷搶客今年台灣車市不受疫情衝擊逆勢反漲，身為車市龍頭的和泰車更是氣勢如虹，前11個月以高達33.4％的市占率穩居冠軍，等於每賣3台車就有一台來自和泰車，今年營收不但可輕鬆突破2,000億元，更穩穩賺進兩個股本。

交出如此傲人成績單的和泰車，在此時成立yoxi計程車隊，不但大力招募小黃司機，希望一年內衝出5,000位司機加盟，更準備砸下上億元銀彈促銷吸客。yoxi挾集團資源以大軍之姿壓境，已讓小黃車隊龍頭台灣大車隊董事長林村田感受龐大壓力，他雖對外表示「樂見良性競爭」，但也對小黃司機喊話「會確保大家長期穩定收入、降低生活成本」，固樁意味十足。

title: 【全文】小黃市場洗牌戰開打 汽車股王和泰車強勢殺入


content_text:
这是12月17日在青海海北刚察县哈尔盖镇的草原上拍摄的普氏原羚。

冬日，身姿灵巧的普氏原羚活跃在青海省海北藏族自治州刚察县哈尔盖镇境内的草原上，成为一道独特的风景。普氏原羚是国家一级保护动物，曾广泛分布于内蒙古、宁夏、甘肃、青海等省区，由于人类活动影响及栖息地恶化，目前青海湖环湖地区是普氏原羚的唯一栖息地。

新华社记者 张宏祥 摄

title: 草原上的“精灵”_图片频道_新华网


content_text:
媽媽真的很辛苦! 沒有人天生就知道怎麼帶小孩，很多媽媽也是從小孩身上學習經驗的!

我們都想當一個時尚又有氣質的媽媽，但偏偏我們的小孩就是有把我們一秒惹怒的超能力，就會看到媽媽們瘋子罵街，理智線斷裂在街頭，然後媽媽跟小孩同步一起崩潰，底是媽媽太易怒呢? 還是小孩太白目呀?

<直覺測驗> 在小孩眼中，你的失控指數是?

問題：住宅區出現一間新餐館，直覺是?

⓵ 青年才俊進軍餐飲展企圖

⓶ 中規中矩的小吃餐館

⓷ 名店廚師自己開店

⓸ 知名連鎖餐廳的分店

↓

↓ 答

↓

↓ 案

↓

↓ 在

↓

↓ 下

↓

↓ 方

↓

⓵ 50% 凡事有原則，失控設底線，小孩知道有雷池

⓶ 80% 想當好媽媽，越努力壓抑，情緒失控越驚人

⓷ 120% 一切為你，合理控制又玻璃心，小孩很崩潰

⓸ 20% 照書養小孩，信專業願自省，生氣也能消化

✔貼心提醒：TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，並在 21:30 打開《女人我最大APP》搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 【節目資訊】12／18 媽媽真的不好當！12星座的崩潰日常！！ | 女人我最大


content_text:
▲臺中歡慶2020耶誕節，推出與耶誕燈飾結合的華麗水舞秀。（圖／臺中市政府新聞局提供，下同）

生活中心／綜合報導

在臺灣迎接即將到來的2020耶誕節好幸福，相較於其他國家寒冬中不斷攀升的新冠肺炎疫情，臺灣因全民防疫落實徹底，全臺各地仍能陸續舉辦熱鬧繽紛的耶誕盛會，濃濃的節慶歡樂氛圍溫暖著每個人的心。其中臺中市政府推出的「2020臺中好YA誕」慶祝活動更是精彩，選在柳川打造全國唯一的耶誕水舞燈光秀，華麗震撼，讓人一秒都捨不得眨眼；在火車站前則有應景的巨型11米高耶誕樹，照亮遊人的觀賞興致；散步至不遠處的綠川，還能見到美麗的神秘白馴鹿在河道中駐足，場景相當夢幻。當夜幕緩緩降下，正是水舞、燈光、音樂和市集交織的熱鬧時刻登場，來臺中就能親身體驗有如美夢成真般的耶誕夜。

▲耶誕節期間，除了美麗的神秘白馴鹿，臺中柳川、綠川和火車站周邊隨處可見繽紛燈飾，節慶氛圍濃厚。

耶誕季的寒冷冬夜裡只想窩在家裡？那可是會錯過太多有趣的事情，穿暖並戴上口罩到臺中參加「2020臺中好YA誕」吧！在柳川能用雙眼捕捉全國唯一、動感十足的耶誕水舞燈光秀，讓那隨著音樂、色彩不停變動模樣的水舞，激起你心中的過節熱情。即日起～12/27，17：30～21：30每半小時一場表演，抓準時間、按下快門，就能留下一張張浪漫美照。逢週五、六、日當天第1場次更加碼推出震撼版水舞秀，當七彩水柱噴向12公尺的高空，幸福感也跟大噴發，讓人忍不住驚嘆太壯觀、太好看了。

▲2020耶誕節期間，臺中柳川沿岸布置七彩燈飾，沿河漫步場景非常浪漫；每半小時還會有精彩水舞表演。

柳川不只有水舞秀，沿岸更以燈飾表現臺中在地產業山海特色，打造成一處「歡樂奇幻遊樂園」，入園即可暢遊全臺中著名景點、看見各城市專屬吉祥物，包含代表海線觀光的「來虎與奇幻白海豚」，呈現后里薩克斯風的「歐米馬與魔幻吹雪」、象徵興中糖果街的「虎爸與幸福柺杖糖」、展示臺中花卉的「樂虎與魔術耶誕襪」，以及大展糕餅文化的「虎媽與驚喜大禮物盒」，各個特色鮮明。走逛柳川時，還可以試著找找隱藏版燈飾「臺中HO HO HO」，和忙裡偷閒的耶誕老公公一起喝杯道地臺中珍珠奶茶。

▲柳川旁有代表臺中各地產業的特色燈飾，模樣可愛。上圖為代表海線觀光的「來虎與奇幻白海豚」，下圖為象徵興中糖果街的「虎爸與幸福柺杖糖」。

想到耶誕節，絕不能缺少的主角就是「耶誕樹」，樹上滿滿的繽紛裝飾，樹尖一顆閃亮星星，就是黑夜中最吸睛的存在。高11米的主樹「禮讚之樹」就矗立在臺中火車站前，由在地工藝家蕭明瑜以9,999朵紅色彩結打造而成，每一朵紅色彩結都代表一個最深的祝福，希望每一個受新冠肺炎疫情影響而生活艱辛的人，在2020年尾聲能邁向好的結束，未來的日子裡眾人持續團結一致、成為彼此守護的力量；也將幸福久久、健康久久、快樂久久、愛情久久等各種永恆的祝福獻給全世界。在「禮讚之樹」前收集滿滿好運氣後，一旁還有可愛溫馨的雪景小屋，和朋友、家人或愛人一起逛逛耶誕市集，有他們的陪伴就是最令人感激的耶誕禮物。

▲臺中火車站前的耶誕樹以9,999朵紅色彩結打造而成，每朵彩結都蘊含祝福。

平時就是觀光休閒好去處的綠川水岸，耶誕季節變身一座魔法森林，神秘而獨特的魔法神獸就潛藏在森林中，高達4公尺的「神秘白馴鹿」燈飾輕巧地站在河道水面上，河面上映射出如夢似幻的倒影，腳下煙霧繚繞襯托出銀白馴鹿滿滿仙氣，彷彿一個眨眼牠就會消失在眼前。傳說看見白馴鹿就會心想事成，在水霧以及鐳射燈光之中，一定要用鏡頭記錄下如此夢幻場景，橋墩上、水中棧道都好拍。水岸廊道沿途還有許多華麗燈飾，保證遊客看得眼花撩亂、目不暇給。

▲臺中耶誕季期間綠川變身魔法森林，高達4公尺的「神秘白馴鹿」神獸靈氣現身水道上，水面還可見投射臺中好YA誕字樣。

▲璀璨的耶誕燈飾點亮臺中夜晚，美麗景致非常適合在河邊步道與親朋好友一起散步欣賞。

即日起到臺中柳川、綠川和舊火車站前體驗城市夜晚極致的浪漫情調，耶誕節期間限定的活動只到12/27止。

臺中市政府新聞局廣告

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 后里

title: 臺中期間限定浪漫夜！耶誕水舞燈光秀絕美吸睛　11米紅色彩結耶誕樹蒐集祝福


content_text:
▲張遠說自己玩Ptt時已念碩士，年紀算是不青春了，寫博士論文的困頓，讓他透過用Ptt與看漫畫《哆啦A夢》來抒發心情。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

有哆啦A夢在家的時間在幹嘛的八卦嗎？「在《哆啦A夢的假期》中，哆啦A夢提到他的工作就是照顧大雄，所以其實是沒有假期的…」有沒有胖虎唱過幾首歌的八卦？「確切有歌名的2首、有歌詞的8首、專輯名稱1張。其他不知名的歌曲百首以上。」大雄到底在自己家的樓梯摔跤過幾次？跌了這麼多次，都不會癱瘓？「次數沒有想像中多之外，總共14次中，有6次都靠道具讓傷害變小或沒有傷害，所以目前來看是沒有會癱瘓的問題。」

43歲的張遠，被鄉民稱為「哆啦王」，畢業於台大歷史所博士班的他，聊起《哆啦A夢》篇篇詳細考證進行分析。他稱自己很宅，說起詩人父親張健離婚後與母親分居，因為父親不懂得打理生活，因此排行老二的他負責照顧。「我的青春就這麼消失了。」

父親前年過世，而他在那年跟老婆登記結婚，2人都是台大校友，老婆用Ptt寫信找他聊哆啦A夢，聊熟了，相約看哆啦A夢電影《大雄的金銀島》。「前一天見面，她跟我說手機號碼跟名字，我才發現她是女的，見面以後要了LINE，就脫離Ptt層次了。」

藉哆啦A夢 消遣紓壓成功脫魯

若是用鄉民流行語來講，他脫魯了。脫魯的意思是脫離loser，他的魯蛇心態從讀博士班開始，從小到大雖然不是《哆啦A夢》裡出木杉（王聰明）那種第一名資優生，但從沒為課業困擾過，直到寫不出論文，他開始看《哆啦A夢》、玩Ptt，在Ptt2（Ptt的分站）個板發廢文。「無病呻吟，就寫一篇文，今天論文又沒有進度。」

「我對大雄有進一步認識，就是自己也遇到困境，可以去體會弱者。」他的帳號登入次數是8,399次（Ptt登入次數一天只計算一次），在資深鄉民排行榜是前50名，算是重度使用者，每天起床就打開電腦登入。他在八卦板回答鄉民提問成名，而在此之前，他已在漫畫吐槽板Suckcomic談哆啦A夢，而成為小有名氣的達人。

2012年，張遠在部落格製作Ptt事件的懶人包，編寫了421條Ptt事件條目。「只要有大事件，我就即時報導，因為八卦板文章太多，比較有名的是『督割事件』。」一位李姓士官長表示割草時，被石頭彈到眼睛造成視網膜破裂，友人貼出文章後，引起鄉民激憤聲援，認為他遭軍方霸凌。後來當事人說詞反覆，軍方也另有說法，最後成了羅生門。因此有「莫忘督割」這句用來提醒鄉民小心煽動與操弄的流行語。「這個事件變化很多，一開始大家同仇敵愾，對軍隊憤慨，後來又逆轉，那真的心情起伏，你會很投入這件事，覺得要找出真相。」洪仲丘事件爆發時，他也整理了懶人包，方便鄉民與外界了解事件經過。

他創立網站《Ptt鄉民百科》是因為過去鮮少正式報導與學術研究，許多Ptt專屬事件無法成為維基百科的條目。「很多特殊名詞、鄉民的次文化，以及只屬於Ptt的特殊事件，都能在上頭找到資料，對於回憶事件蠻有幫助的。」

Ptt的影響力來自能反映真實評價。他以GOOGLE搜尋舉例，用關鍵字查評價時常跳出：XXX、Ptt。這表示許多人對鄉民評價的認可。「你到網上看部落客文章，會懷疑是不是廠商業配，評價就打折扣，你自己是鄉民，可以知道為何有人願意在Ptt寫一篇長文章，而某篇文章下的推文會讓你覺得真實。」

最怕有一天 上Ptt不知要幹嘛

五樓、在我床上、鄭公吃洨、柏油炸你全家，曾經興盛的流行語與Ptt人物，隨著時間過去成了回憶。近年Ptt停止開放註冊新帳號（現在僅能使用台大信箱註冊）。張遠憂心，沒有新的活水，對於社群傷害巨大。「對方頂多花更多成本入內，但沒有新的註冊人員，耗到最後Ptt更衰弱，雖然不會被利用，但你也什麼都沒有了。」

Ptt仍有許多事件在看板上發生，Ptt鄉民百科仍繼續填上許多「XX之亂」的代號。但張遠無空閒撰寫條目，也發現熱心的鄉民少了。「再10年，整個Ptt死氣沉沉，裡面的文化不能承載那麼多了，我們會覺得上去要幹嘛？像你現在去不良牛（BBS站），也不知道幹嘛，沒人。」

所以最恐怖的是上Ptt不知道要幹嘛？「對，如果有那一天。」

八卦板哆啦王張遠，43歲ID暱稱：ffaarr（遠） 登入次數：8,399次有效文章：2,020篇

更多鏡週刊報導【Ptt傳奇人物4】張爸與他的一千個帳號 張文政【Ptt傳奇人物5】不敢承認是板主 前股票板主潘仕軒【Ptt傳奇人物6】網軍出征笑到往生 八卦板主四叉貓

people: 王聰明 張文政

title: 「我在批踢踢認識老婆」他有位詩人爸爸　靠《哆啦A夢》成功脫魯


content_text:
iPhone 代工三哥緯創資通日前位於印度南部卡納塔卡省 (Karnataka) 的那薩普爾 (Narsapur) 工廠出現暴動，印度卡納塔卡省官員週五 (18 日) 表示，初步調查顯示，緯創資通、人力仲介商嚴重違反當地勞動法。

緯創印度那薩普爾廠上周末發生暴動，工人因為薪水問題憤而砸廠，緯創估計造成的損失高達 722 萬美元。

印度卡納塔卡省官員表示，初步調查顯示，緯創 iPhone 代工廠存在嚴重違反勞動法的行為，存在工資過低、工時不規律和工作條件惡劣等剝削勞工的行為。

緯創人力資源部門對當地勞工法規了解甚少，沒有足夠員工來管理印度廠內 10,500 名工人，其中 8,500 人為臨時工而非全職員工。

緯創臨時工外包商 (仲介商) 被指控「剝削勞工並巧取工資」，據悉，他們誘騙工人不要休息，而且會給他們額外津貼。

AICCTU 全國秘書 Clifton D'Rozario 週四抨擊，印廠員工已有 4 個月沒有得到應得的工資，印度官員們沉默以待，看起來他們只關心外國投資。

Clifton D'Rozario 提到，印度政府對緯創極為卑躬屈膝，並對廠內所有違規行為視而不見，他們 (緯創資通) 創造的工作沒有薪水，這種工作有什麼用？

緯創印度分公司總經理 Sudipto Gupta 表示，緯創將全球最佳實踐引入工廠，支持印度警察調查，並與州政府合作，以防止再次發生暴動事件，並尋求保護工人的利益。 蘋果 (AAPL-US) 已啟動獨立調查，審查緯創是否違反其 iPhone 供應商準則。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 〈緯創印度廠遭破壞〉印度初步調查：緯創、勞工仲介商嚴重違法 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡18日專電）南非總統拉瑪佛沙為因應第二波疫情並防止大規模傳染，14日晚間宣布耶誕新年長假關閉東開普省及花園大道知名海灘，遊客取消訂房讓旅遊業者叫苦連天、表示陷入危機。

由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）感染人數持續飆升，拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）14日晚間宣布，15日起實施嚴格防疫措施，並關閉耶誕新年長假遊客最喜愛聚集的海灘。東開普省（Eastern Cape）和花園大道（Garden Route）將於12月16日至明年1月3日關閉海灘。

衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）9日表示，僅24小時內全國便出現6079個新病例，且持續增加中，宣布進入第二波疫情。

南非新聞網站「艾歐爾新聞」（iolnews）今天引述普雷特旅遊（Plett Tourism）代理執行長巴特華斯（Patty Butterworth）表示，關閉海灘絕對不會遏止2019冠狀病毒疾病在花園大道傳播，因為沒有證據顯示海灘是傳播地點，關閉海灘毫無意義。

她說：「我們處於完全震驚的狀態。關閉公告已開始產生負面影響，許多訂房已取消，未來將取消更多，對地方經濟傷害很大。」

報導說，在即將來臨的耶誕新年長假，西開普省普勒登堡灣（Plettenbergs Bay）已接獲大約3萬5000名遊客的訂房。現在政府宣布關閉海灘，取消訂房的費用預計將達南非幣數百萬元（約新台幣近千萬元），這可能導致更多的工作損失與企業倒閉，是旅遊業自3月全國封鎖後又一沉重打擊。

西開普省（Western Cape）政府表示，許多與旅遊相關的小型企業在總統宣布新法規後24小時內收到100 %的取消率。

西開普省總理溫德（Alan Winde）說，在節日期間關閉這些海灘的決定，將對這地區高度依賴旅遊業維生的經濟造成毀滅性打擊。

他說：「我已寫信給總統拉瑪佛沙，要求他立即重新考慮關閉花園大道海灘的新規定。在頒布修訂法規之前，我們曾與總統磋商，並概述海灘必須保持開放的重要性。」

journalist: 中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡18日專電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: 南非防疫耶誕新年海灘關閉 旅遊業陷危機 | 國際


content_text: 中評社香港12月18日電／俄羅斯國防部副部長尼古拉·潘科夫在接受《紅星報》採訪時表示，今年，俄羅斯武裝力量合同制軍人數量增加3萬人，合同兵數量是義務兵數量的1.8倍。 衛星新聞消息，潘科夫說：“我們的最終目標是使職業軍人（列兵、士官、准尉）在編數量達到50萬人。過去八年，合同制軍人數量增加了近一倍。” 潘科夫表示，目前，執行遠洋戰備值班任務的潛艇、水面艦艇士官水兵、維和部隊人員、特種部隊士官士兵、駕駛員和阻擊手以及負責操縱和維護現代兵器的大對數專業人員均為合同制軍人。 潘科夫指出，新冠疫情並沒有對軍官培訓造成影響。 他說：“不論是在上半年，還是現在，各大軍事院校的教學工作都沒有中斷過，教學計劃得到了全面執行。” 俄國防部副部長表示，俄羅斯35所軍事院校2021學年計劃招收包括146名女性學員在內的11000多名學員。

countries: 俄羅斯 香港

title: 俄軍合同制軍人數量增加3萬人


content_text: 中評社北京12月19日電／據澎湃新聞報道，2020年12月12日20時15分，中國共產黨的優秀黨員、中國當代著名的經濟地理學家、中國工業地理學奠基人、中國地理科學成就獎獲得者、中國科學院地理科學與資源研究所研究員李文彥先生，因病醫治無效，在京去世，享年92歲。中國地理學會方面介紹：李文彥先生曾任中國科學院綜合考察委員會學術秘書和綜合經濟研究室副主任，中國科學院地理所副所長和經濟地理部主任。他是一位信念堅定、嚴於律己的優秀黨員，是一位睿智創新、務實求精的優秀學者，是一位大公無私、淡泊名利的優秀科技工作管理者，是一位謙遜包容、踴躍交流的國際學者，是一位盡心盡力、平和可敬的研究生導師，是一位不懼困難、心態豁達的生活勇者。 公開資料顯示，李文彥於1929年1月12日出生於北京市一個普通職員家庭，自幼受到良好系統的教育。1944年2月至1946年6月在重慶扶輪中學就讀高中，1946年8月至1950年8月就讀於清華大學地學系。1950年8月清華大學畢業後，進入中國科學院，一直從事地理科學研究和自然資源綜合考察工作。他先後在地理所和自然資源綜合考察委員會承擔系列研究課題和業務組織工作，歷任研究實習員、助理研究員、副研究員、研究員。1960－1966年擔任綜考會綜合經濟研究室副主任，1980－1983年擔任地理所經濟地理研究室副主任、主任，1983－1991年擔任地理所副所長，1994年退休。 20世紀50年代，為編寫《中華地理志經濟地理叢書》，李文彥先生參加了我國半數省區的經濟地理調查，主要負責內蒙古、華北、華中、西北礦產資源開發與工業建設的研究。由他撰寫的礦產資源開發與工業建設布局的章節，對我國當時的工業地理面貌進行了全面確切的描述。 20世紀50年代末至60年代中期，李文彥先生將全部精力投入到我國地區綜合考察事業。1960年，他調入綜合考察委員會，在擔任委員會學術秘書和綜合經濟研究室副主任期間，先後參與組織了青海、甘肅地區與寧夏、內蒙古地區綜合考察，負責研究柴達木—祁連山—河西走廊地區礦產資源開發利用遠景、內蒙古與寧夏工礦基地建設的綜合規劃，繼而領導了西北地區主要煉焦煤礦區開發的專題考察；主持完成了《寧夏地區工農業資源開發及其生產發展遠景設想》、《對於包頭鋼鐵基地發展有關問題的初步意見》、《酒泉有關煉焦煤礦區開發條件比較與基地選擇意見》等研究報告，使經濟地理學在認識和解決國民經濟建設關鍵性問題的綜合考察實踐中發揮了關鍵作用。

title: 當代著名經濟地理學家李文彥逝世


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓18日專電）美國共和黨籍參議員克魯茲今天以擔憂美國難民門檻降低、中國間諜湧入為由，阻擋目的為港人提供庇護的「香港人民自由和選擇法案」通過參議院，法案幾乎篤定無緣在本屆國會通過。

多位香港泛民派人士近期遭判刑，美國國會積極加速推動立法，希望能趕在本屆國會1月3日屆滿前將相關法案送出國會，遞交總統川普簽署後生效，以立即提供逃離政治迫害的香港人民庇護。

原先最有機會於本屆國會通過的庇護法案為民主黨籍眾議員馬里諾夫斯基（Tom Malinowski）9月底提出的「香港人民自由和選擇法案」（Hong Kong People's Freedom and Choice Act）。法案本月7日獲眾議院以口頭表決方式無異議通過。

為了延續法案闖關氣勢，民主黨籍參議員布魯門塔（Richard Blumenthal）17日啟動俗稱「熱線」機制，希望讓法案跳過一般程序，不須在院會經過辯論及表決；他今天則正式在參院院會要求以「一致同意」（unanimous consent）方式通過法案。

不過，共和黨籍參議員克魯茲（Ted Cruz）提出反對，直指法案不是為了香港制定，而是為了民主黨自己而制定；他並指控民主黨議員試圖利用香港危機，以達成他們長年希望修改美國移民法律的目標。

克魯茲指出，在美國目前移民法律下，香港人本來就有資格成為難民，川普7月也特別增加難民名額，並將其分配給香港。他說，「香港人民自由和選擇法案」恐會大幅降低美國難民門檻，導致連無法舉證有被迫害可信恐懼的人士都能取得難民身分。

他強調：「沒有理由降低這個標準，這麼做可能有遭致中共利用的風險，他們可能會送更多中國間諜到美國。」

根據「香港人民自由和選擇法案」，法案生效後的18個月，美國應依據「移民與國籍法」（Immigration and Nationality Act），認定由於香港特殊暫時情況，致使港人無法安全返回香港。

在此認定下，抵達美國時具香港永久居留身分並為中國公民，且法案生效後一段時間置身美國境內的人士，將被視為符合申請「臨時保護身分」（temporary protected status）。取得這個身分人士將能獲得合法居留與工作許可。

此外，法案將助曾在香港抗爭中擔當「重要角色」的人士，加速難民與庇護申請，例如急救人員、媒體記者，及因參與抗爭行動而於2019年6月9日至2020年6月30日間遭逮捕、起訴、居留或定罪的港人。這些人士的配偶、子女與父母也能享有相同待遇。

克魯茲也質疑，若民主黨真的有心要對中國強硬，就應該以「一致同意」方式通過他的「劇本法案」（SCRIPT Act），讓為了進入中國市場而更改電影內容的美國企業無法取得聯邦政府資金或資源，例如美國娛樂影視公司迪士尼（Disney）。

布魯門塔當場提出反對，致使克魯茲的「劇本法案」連同「香港人民自由和選擇法案」今天雙雙闖關參議院失敗。

布魯門塔事後表示，對今天結果唯一會感到開心的就是中國政府。他說：「我很遺憾今天看到的不是兩黨達成協議，保護那些曾出席參院司法委員會聽證會、冒著生命危險的自由鬥士。但這個議題不會消失，我們會再回來的。」

根據美國國會議事規定，國會任期屆滿前未獲總統簽署生效的法案都將視同作廢，須待下屆國會捲土重來。（編輯：徐睿承）1091219

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓18日專電

countries: 香港 美國 中國

title: 共和黨議員阻擋 香港庇護法案闖關美參院失敗 | 國際


content_text:
新竹縣政府衛生局設立0800-636363免費戒菸專線，協助癮君子戒菸，縣內13家衛生所、8家醫院和社區藥局，共有72個醫療院所提供戒菸服務，其中臺大醫學院竹東分院近日榮獲國健署全國「戒菸成功王」殊榮，十分難得!

衛生局長殷東成指出，新竹縣東元、台大竹東分院、中醫大新竹附醫、仁慈、竹信、大安、新仁等醫院參與衛生福利部國民健康署「醫事機構戒菸服務補助計畫」，縣內各鄉鎮衛生所109年度也開了近30班的戒菸班，到社區、學校提供相關的戒菸服務及衛教諮詢，將菸害防制觀念導入社區，營造無菸環境。

臺灣大學醫學院附設醫院竹東分院在108年度治療234人次，戒菸成功率為66%，表現卓越，獲選國健署「績優醫事機構戒菸成功王」殊榮，日前在台北「健康促進與照護機構成果發表會」接受國建署頒獎。

衛生局肯定台大竹東分院在詹鼎正院長的帶領下，在健康促進暨高齡友善委員會下設立無菸防制組，由社區營造東健康中心、醫療部、護理部，跨團隊合作積極推動二代戒菸服務及菸害防制衛教宣導，加強員工對無菸醫院與二代戒菸認識，提供優質戒菸門診與衛教服務，定期追蹤關懷戒菸個案，提升戒菸成功率。

※衛福部提醒您 吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病！※

taiwan-subdivisions: 竹東 成功 新竹縣 大安

title: 榮獲全國「戒菸成功王」殊榮　臺大竹東分院實至名歸


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】美國最高法院上週駁回德州對四個搖擺州大選違憲的起訴案。週四（12月17日），大律師林•伍德（Lin Wood）連發4推，爆料兩名大法官腐敗並曾密謀反對川普。另有未經證實的消息指，最高法曾因德州案爆發激烈爭吵。
週四，伍德律師連發4條推文，指控最高法院也被腐敗侵蝕。
第一條推文表示，「這可能是我這一生中最重要的推文。」他接著說：「首席大法官約翰•羅伯茨（John Roberts）是腐敗的，應該立即辭職。大法官斯蒂芬•布雷耶（Stephen Breyer）也應該立即辭職，他們是『反川普者』，致力於阻止公眾了解川普總統連任的真相。」

This may be most important tweet of my life.
Chief Justice John Roberts is corrupt & should resign immediately. Justice Stephen Breyer should also resign immediately.
They are “anti-Trumpers” dedicated to preventing public from knowing TRUTH of @realDonaldTrump re-election.
— Lin Wood (@LLinWood) December 17, 2020

伍德律師在推文中說，羅伯茨與布雷耶大法官在8月19日的一通電話交談中，討論了如何努力讓川普總統被投票淘汰。當時羅伯茨大法官表示，他將確保「這個××××（罵人語）永遠不會連任」。

In discussing @realDonaldTrump in phone conversation in 8/19, Justice John Roberts stated that he would make sure “the mother f#*ker would never be re-elected.”
Roberts engaged in phone conversations with Justice Stephen Breyer discussing how to work to get Trump voted out.
— Lin Wood (@LLinWood) December 17, 2020

「我長期以來一直質疑『約翰•羅伯茨』的名字出現在傑弗里•愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）私人飛機的飛行記錄上。我懷疑就是我們的首席大法官。」伍德說：「美國現在有權知道答案。每一個謊言都會被揭穿。」

Thought this was something we knew already, but a lot of We already know gets lost in the new stuff we learn everyday. How are the normies ever going to catch up when this is all over? pic.twitter.com/xMPN8SDAH1
— Frank Castle (@FrankCa71684286) December 18, 2020

伍德說：「腐敗和欺騙已經觸及了我們國家最有權力的職位——美國最高法院首席大法官。這是我們國家悲哀的一天，但也是我們必須醒悟和面對真相的一天。」
他接著說，羅伯茨大法官就是高院拒絕審理有關選舉舞弊案件的原因，「其他大法官也被捲入了」。

Corruption & deceit have reached most powerful office in our country – the Chief Justice of U.S. Supreme Court.
This is a sad day for our country but a day on which we must wake up & face the truth.
Roberts is reason that SCOTUS has not acted on election cases. Others involved.
— Lin Wood (@LLinWood) December 17, 2020

無獨有偶，本週一，德克薩斯州選舉人團共和黨執行委員會代表馬特・帕特里克（Matt Patrick）也在州議會聽證會上提到，首席大法官羅伯茨在最高法院內部討論中，激烈反對審理德州案。
帕特里克引述自己在網上讀到的消息說：「最高法院的一位大法官助理聽到了大法官們之間的爭論。他說，大法官們和往常一樣，進入了一個專門探討、爭論案件的房間。這個房間不能使用手機、電腦，只有大法官們可以進入。通常來說，大法官們在里面爭論時都是文質彬彬的，從外面聽不到里面的聲音。但是，在討論我們這個德州起訴案的時候，這位工作人員聽到了從墻里穿透過來的激烈的爭吵聲，羅伯茨大法官和其他自由派法官堅持認為不要接受此案。」
這位大法官助理聽到，當大法官克拉倫斯•托馬斯（Clarence Thomas）和塞繆爾•阿利托（Samuel Alito）提到2000年大選的「布什訴戈爾案」時，羅伯茨大法官非常激動地說：「我不接受，我不想再聽到這個案子，因為當時我們沒有發生騷亂！」
「也就是說，他擔心害怕的，是如果做了正確的事情後會發生什麽。」帕特里克接著說：「我不得不抱歉地指出，這麽做實在太懦弱了。最高法院應該是判斷案件對與錯的最終仲裁人，但是他們沒有履行職責。」
在伍德律師指控最高法大法官的當天，獨立記者、福克斯新聞專欄作家凱爾•貝克爾（Kyle Becker）也在推特轉發了帕特里克在德州議會的發言，並評論說，羅伯茨大法官的說法，顯然是在「合理化」他不接這宗政治上具有爭議性的德州案的原因。
伍德律師隨後也轉發了貝克爾的這篇推文，並評論說：「這是真相。」

TRUTH@realDonaldTrump@RealRLimbaugh@SidneyPowell1@GenFlynn@RealJamesWoods@ScottBaio@JudgeJeanine@marklevinshow https://t.co/Md9tE5c6Kc
— Lin Wood (@LLinWood) December 17, 2020

不過，對於最高法院內部爭論德州案一事，有支持民主黨的推特用戶留言指控「不實」，聲稱「最高法院大法官自疫情爆發後就從來沒有面對面開會」。
有關此事，早在上週六（12日），保守派人士哈爾•特納（Hal Turner）就在其自媒體節目「哈爾•特納廣播（Hal Turner Radio Show）」有過報導。
該節目當時引述來自最高法院內部人士透露的消息說，因為不信任電話會議的保密性，最高法院9名大法官就德州案舉行了閉門會議並爆發激烈爭論。羅伯茨大法官和自由派大法官站在一邊，並使用髒字向主張審理案件的保守派大法官發出威脅：如果接審此案，「你們能為（因此引發的）騷亂負責嗎」？
消息還說，會議結束走出會議室時，羅伯茨大法官和自由派大法官笑容滿面，托馬斯和阿利托兩位大法官很生氣，艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）和尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）大法官則有些發呆。
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：雲濤）

events: 疫情 選舉

title: 伍德爆料大法官密謀反川 網傳最高法討論德州案內情


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市山坡地面積約82,416公頃，約佔臺南市土地總面積38%，可見山坡地乃臺南市重要土地資源，尤其近年來常見的極端性降雨，衝擊山坡地原有的水土環境，如果沒有妥善的規劃、設計及施工，輕者造成土地沖刷流失，嚴重將可能引發山崩、地滑及土石流等，影響周邊土地之生命財產安全。

山坡地舉凡常見之開闢或修繕農路、整理階段平台、興建擋土牆或建築物，或涉及開挖整地等行為，應事先依法提出申請，經中央或市府水土保持單位核定後施工，並接受政府監督及檢查，臺南市政府水利局今年度已審查水土保持計畫25件、簡易水土保持申報書78件，協助民眾做好水土保持工作。

為遏止違規開發案件，水利局及公所藉由衛星變異點、檢舉及主動巡查等各種管道，查察可疑違規案件，及早制止山林遭不當開發；未合法申請擅自開挖整地者，水利局將依法裁處罰鍰，並限期違規人做好防減災措施，保護開挖之土地，今年度已完成變異點勘查511點、疑似違規查通報勘查111件、違規案裁處罰鍰28件、違規案限期改正23件，減低違規開發對水土資源衝擊及致災。

另水利局於105年成立水土保持服務團，成員由民間水土保持相關專家學者組成，服務項目包括協助民眾申請簡易水土保持、開發案施工檢查、輔導違規案件做好水土保持、農業經營使用輔導等水土保持相關工作。民眾於山坡地翻種作物或整理土地，如需動用挖土機或推土機等大型機具時，可向水利局申請服務團現場農耕輔導；今年度服務團已完成175次各項輔導工作，除擴展水土保持服務，亦為水利局與民眾間溝通橋樑。

為宣導前述水土保持相關規定，水利局亦深入社區活動中心宣導，並透過學校宣導向下紮根，今年度辦理各項宣導19場次；做好水土保持除了減低土地沖刷流失及災害發生，也降低豪雨對下游河川的衝擊，且有利於水庫水源涵養，唯有落實山坡地水土保持管理工作，減少山坡地違規開發，方能確保安全，創造最大福祉。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 合法開發使用山坡地 青山常在做好水土保持


content_text:
大腸直腸外科醫學會最新公布「大腸癌地圖」，雲林、嘉義和台南，不論在盛行率和死亡率，都是全台最高，2018年平均這個地區，每200人就有1人罹患，醫師分析，除了跟南部較重口味的飲食習慣有關，也因為當地年齡層偏高，較沒有習慣去看醫生，可能發現時已經晚期。

新鮮鱔魚快炒，偏甜醬汁好開胃，天天大排長龍還有油亮肉燥飯，大塊滷爌肉，就連黑白切也要滿滿沾醬，甜鹹重口味的美食，南部人就愛這一味，但飲食習慣是否影響了健康問題，2018年大腸癌盛行率，第一名是雲嘉南地區，每10萬人有497人罹患，換算下來每200人有1人確診，緊接著是台北和高屏區，最後一名則是花東和南區的病患人數更是差了1.4倍。

民眾：「(南部較多)老長輩，可能就是人家說的比較惜食，對吃的東西比較不會那麼注重，油啊然後鹹啊，口味比較重，會比較好吃。」

再看看2018年，因為大腸癌死亡的人數，雲嘉南地區還是第一名，10萬人當中就有57人死於大腸癌，接著依序是高屏區49人東區43人，就連確診時晚期比率，南區依舊最高，不只民眾說的飲食因素，醫師認為還有這些可能。

journalist: 記者 周祐萱 / 攝影 周育鋒 紀建亨 顧守昌 報導

taiwan-subdivisions: 雲林 南區 嘉義 東區

title: 大腸癌地圖！「雲嘉南」每200人1罹患 冠全台


content_text: 台中市天主教育仁小學上午舉辦53周年校慶運動會暨耶誕慶典，先生是育仁校友的市長盧秀燕受邀前往，她大讚育仁在教育局5個面向的評比都是台中的第1名，是台中歷史悠久又辦學最優秀的學校，市府未來也會當學校的後盾。學生們在運動會進場時特別以今年的台中市捷運為主題，每個年級進場時都代表一個站，同時帶來特色的歌舞表演。最後在盧秀燕致詞時還秀出「台中因你而在」的字牌，代表亟待捷運未來能順利營運，帶給大家更為便利和進步的交通環境。 盧秀燕致詞時感謝育仁歷來在天主教台中教區、神父修女們、董事會、教職員工和家長們的努力下，為社會培育無數極佳的人才，在社會上各個行業都非常的頂尖並為大家服務。而他的先生（廖述嘉）也是育仁第4屆的校友，還是前校長施麗蘭的學生，而當時學校連大門都還沒有，靠雙十路的大門是先生畢業那一年才建好的。盧秀燕經常在許多場合都喜歡稱自己是市長媽媽，但今天她要學生們稱她為「學嫂」並說「學長的太太要稱學嫂，不必稱市長媽媽」現場立場有人叫出「學嫂好！」引起一片笑聲。盧秀燕說，她與育仁有一份特殊的親近感，因此她今天親自來，除了要感謝學校的努力，未來市府也會繼續成為學校的後盾，在教學、辦學上一起努力。交通局長葉昭甫的小孩也就讀育仁小學五年級，他上午也現身會場，並表示「看到育仁用捷運當主題，著實讓我有相當壓力，大家都很期待」。台中市天主教育仁小學上午舉辦53周年校慶運動會暨耶誕慶典，學生們在運動會進場時特別以今年的台中市捷運為主題。記者黃寅／攝影交通局長葉昭甫（右）的小孩也就讀育仁小學五年級，他表示「看到育仁用捷運當主題，著實讓我有相當壓力，大家都很期待」。記者黃寅／攝影台中市天主教育仁小學上午舉辦53周年校慶運動會暨耶誕慶典，家長們參與踴躍，連學校的大樓上都擠滿人。記者黃寅／攝影台中市天主教育仁小學上午舉辦53周年校慶運動會暨耶誕慶典，學校執行長陳秀菊（右）在台上和大家打招呼。記者黃寅／攝影台中市天主教育仁小學上午舉辦53周年校慶運動會暨耶誕慶典，學生們在運動會進場時特別以今年的台中市捷運為主題。記者黃寅／攝影台中市天主教育仁小學上午舉辦53周年校慶運動會暨耶誕慶典，學生們表演精彩。記者黃寅／攝影台中市天主教育仁小學上午舉辦53周年校慶運動會暨耶誕慶典，市長盧秀燕（左三）受邀前往，並在校門前與師生合影。記者黃寅／攝影

people: 廖述嘉 盧秀燕

title: 育仁小學校慶運動會 「台中市捷運主題進場」期待通車


content_text:
屏東縣落山風藝術季盛大開幕，現場有三十四組風動藝術裝置，十分有看頭。 （記者鄭伯勝攝）記者鄭伯勝／屏東報導

經過兩年的籌備，屏東縣第二屆落山風藝術季十八日下午在「落山風之吹風看海地」車城鄉海口港盛大開幕，共有三十四組風動藝術裝置展出至明年三月一日，另外有當代聲響藝術音樂會、社區劇場以及在地文創工作坊等，縣長潘孟安邀請全國遊客趕快安排假期來屏東「羨海風、迺藝術季！」。

縣長潘孟安表示，「經過落山風的洗鍊，讓恆春半島子民更顯強韌」，每年十月至次年三月，東北季風翻過中央山脈於恆春半島陡降，形成強勁的落山風，是舉世罕有的地理現象；自小在恆春半島長大的他，最了解它的威力，過去落山風吹來了甜美洋蔥，但也吹走了許多遊客來遊玩的心，所以他們對落山風是又愛又恨。

因此縣府團隊努力打造藝術季活動，讓藝術家和在地居民共同構想及創作，把「風」融入「藝術」，讓「風」被看見，也希望遊客們一起親身體驗這塊成長的土地。

潘孟安強調，在近三個月的落山風藝術季展期間，屏東縣內同時還有「四重溪溫泉季」、「屏東聖誕節」以及一月底即將開幕的「屏東綵燈節」活動，歡迎大家規劃個三天兩夜的屏東深度旅行一探究竟。

今年的藝術季以「逆風旅行」為主題，規劃氣象電影、科幻經典和時間旅行三大主軸，以「喜愛迎風挑戰的旅人」為創作精神，製作裝置藝術、建築、雕塑、音樂、多媒體、攝影、平面設計等不同領域三十四座藝術品，活動相關資訊請上「落山風藝術季」臉書粉絲專頁查詢。

journalist: 鄭伯勝

taiwan-subdivisions: 屏東縣 車城 恆春

title: 屏東縣落山風藝術季開幕 | 中華日報


content_text:
▲在地匠人！台南「信二竹店」百年工藝傳4代，包管竹技法連日本也失傳。（圖／中華文化總會提供）

記者林育綾／台北報導

文化總會長年挖掘巷弄在地「匠人」，近推出第27支《匠人魂》影片，紀錄台南府城碩果僅存的工藝百年老店「信二竹店」，其中的包管竹技法連日本也失傳，在此已傳承至第4代，堅持「轉型不轉行」。文總副會長江春男日前更特地南下，贈與王壬煇師傅一面「匠人魂」錦旗致敬。

▲文總特地南下，贈與王壬煇師傅一面「匠人魂」錦旗致敬。（圖／中華文化總會提供）

在傳統工藝大量被機械工業取代的速食風氣下，王壬煇師傅多次「轉型」，卻從未想過「轉行」，他認為「哪有什麼夕陽產業？只有夕陽心態而已」；又說，「要說我們店的故事就一個，也沒第二個了，就是傳承四代而已。」

故事得從清末說起，王壬煇的祖父王傳豹當時埋首竹藝，遠赴日本交流學習3年，在1907年創立了「福泰竹店」，首批青綠的桂竹扛來，選材、脫水、去稜、測量、打洞⋯等，第一張椅墊便這麼成形了。他說，後來祖父膝下的三兄弟分家，他的父親王火曜以自己日本名字「信二」為名創立新的竹店，從此開啟了信二竹店的百年之路。

▲王壬煇師傅多次「轉型」，卻從未想過「轉行」。（圖／中華文化總會提供）

王壬煇表示，當他做學徒熬出頭接下竹店時，竹傢俱已受到塑膠製品的影響，原本府城內密集的竹店商號逐漸萎縮，僅剩下十幾間，為了因應時代的變遷，他將經營的重點由內場重新轉往外場，製作各種竹材架構，用在花圈架、牌樓、式場門面等，讓花店插花佈置，店裡生意開始有起色。

而這個轉型延續了十幾年後，再次受到挑戰，他又學起繪製設計圖，改作室內的展場架構設計，那些年國際蘭花展和新光三越都有他的作品，他說，「我多次轉型不轉行，從來沒有離開過我的本行。」

▲王壬煇表示，竹製家俱與工藝在台灣已經很少人在做，而台南市區也只剩下信二竹店堅守這份工藝。（圖／中華文化總會提供） 王壬煇進一步表示，竹製家俱與工藝在台灣已經很少人在做，而台南市區也只剩下信二竹店堅守這份工藝，很多竹製技法在世界都已失傳，尤其是「包管竹」傢俱的技術，在日本已經沒有了；而中國竹藝技術也和台灣大相逕庭。他強調，最大的不同在於日本的職人精神，中國的原始技術著重於型，「而我們是著重於線與美」。

▲▼台南「信二竹店」百年工藝傳4代，包管竹技法連日本也失傳。（圖／中華文化總會提供）

被問到有無接班人？王壬煇說，「有！我第4代接班了，我是因為我們店的歷史久不敢放棄吶！」或許和竹子有著命定的緣分，他的兒子王升南在大學時主動向父親提起想學竹藝的事，「那就學學看，頂多我以後收收不做而已」。

▲台南「信二竹店」百年工藝傳4代，包管竹技法連日本也失傳。（圖／中華文化總會提供）

雖抱著無為心態，但在老師傅王壬煇的經驗傳授下，王升南在2013年的8月用一張竹椅交出合格成績單，近年來信二竹店先後有了部落格和臉書，店內的產品也從居家生活延伸到文創、宗教，縮小比例的竹傢俱變成擺飾，或是製作神明背椅、鑼鼓架等，王任煇期待，信二竹店百年技藝4代傳承，兒子能超越。

countries: 日本 台灣 中國

title: 影／連日本也失傳的技法！台南「信二竹店」百年工藝傳4代


content_text: 中評社高雄12月19日電（記者 蔣繼平）美國準總統拜登將於明年元月就職，高雄大學財經法律學系副教授、國際事務處國際長吳行浩接受中評社訪問表示，美國兩黨對參議院控制權的爭奪，將延長到明年元月才見分曉，最後關鍵兩席在喬治亞州補選，關乎共和黨能否維持多數黨，或者民主黨有機會順利變天掌握控制權，這也是特朗普發揮最後剩餘價值的機會。 吳行浩，1976年生，雲林人，輔仁大學法律學士、美國印第安那大學布魯明頓校區法學碩、博士。研究專長：國際法、國際環境法、國際經貿法、科技法。 美國選舉人團14日投票，確認拜登獲得306票擊敗特朗普的232票，當選第46任總統。而共和黨原本在參議院中擁有多數席位：53對47，目前共和黨已經丟掉一席變成52：48，過去力挺共和黨的喬治亞州選情陷入膠著。 喬治亞州2席參議員明年1月5日舉行第二輪選舉，這場2輪選舉關係參議院由哪一黨主導。參議院是美國的上議院，美國各州在參議院中均有兩位議員作為代表，參議員任期為六年，每隔兩年改選約三分之一的席位。 根據美國憲法第一條第三款第四節，美國副總統兼任參議院議長，但無參議員資格；除在參議院表決平手時打破僵局，否則不得投票。因此聯邦參議院若出現50：50局面，副總統賀錦麗（Kamala Harris）就能擁有最後關鍵一票的權力。 吳行浩表示，觀察這一陣子，拜登當選本來就毫無懸念，但是特朗普仍持續維持聲量，甚至曾到關鍵的喬治亞州進行造勢，都代表共和黨在參議院維持席次十分重要，也與特朗普接下來政治生崖有關。 若共和黨成功守下來參議院這兩席，吳行浩指出，未來對民主黨施政上會綁手綁腳，譬如在氣候變遷上，拜登已宣布重返《巴黎協定》，若共和成攻守下多數黨，可能還是會淪為空談，即使行政部門希望進入，但進入法案時共和黨還是會很團結阻擋；另外還有紓困方案的問題，民主黨過去比較敢花錢與加稅，但加稅需要國會通過，可預料共和黨在這些重要議案上不會鬆手，拜登就會很難施展手腳。 另外，吳行浩也說，若特朗普輔選有功，等於可以延續個人的政治影響力，可延續在共和黨內的政治地位，是特朗普展現最後價值的時候，很關鍵的一役，在拜登上任前很重要的看點。雖然從共和黨大老的看法，大選後不見得希望再與特朗普有很強的連結，但這段時間還是得與特朗普綁在一起。 吳行浩解釋，特朗普一開始要打法律戰時，很多共和黨大老是不同意的，但是後來比較團結，就是因為希望維持參眾議院多數黨的地位，所以才支持特朗普去打法律戰，而且幫忙募到很多款項，也因為有黨內大老支持，縱使大選結果大勢底定，特朗普還是要回應大老對其的支持，續打復仇戰。 若最後參議院真的形成平手50：50，吳行浩個人認為，共和黨與民主黨競爭還是在路線上，過去比較沒有涉及意識形態，不過今年因為種族議題、多邊與單邊主義的分歧，對決局面性質上會比較激化，拜登上任後會修正外交政策，相對上，共和黨溫和派也會開始比較占上風，意識形態激化會減緩。

journalist: 蔣繼平

countries: 喬治亞 美國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 雲林

title: 兩黨延長賽看喬治亞州 吳行浩：特朗普還拚


content_text: 以色列外交在北非的摩洛哥取得突破，但在突尼斯和其它幾個北非阿拉伯人國家受阻，說明中東問題和穆斯林世界的複雜性。

countries: 以色列 美國 摩洛哥

title: 以色列外交在北非的成敗與美國的中東政策


content_text:
世衛預料，國際專家小組將於下月初前往中國，調查新型冠狀病毒的起源。

世衛緊急項目主管瑞安表示，目前未確認出發日期，屆時顯然會有一些檢疫安排，團隊必須遵守中國當局的風險管理措施，又認為專家將毫無疑問可以前往武漢，因為小組的任務是要到發現人類感染病毒的原點，專家將會與中國的同行一起工作，不會受到中國官員的監督，世衛將會向小組提供一切所需支持，以了解病毒的起源。

世衛官員又說，注意到南非研究人員發現一些病毒變異，已經與當地人員合作，觀察這些變異會否影響病毒的嚴重性、是否會更易傳播，以及對診斷、治療和疫苗的影響。

countries: 中國 南非

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 世衛預料專家小組下月初到中國調查新冠病毒起源


content_text:
中國商務部。(網路圖片)  中國國家發展和改革委員會以及商務部今天(19日)聯合公布「外商投資安全審查辦法」，允許當局，可基於國家安全審查外資。

發改委指出，這項審查機制將涵蓋外商在軍事、能源、天然資源、農業、網路技術以及金融服務等部門的投資。

發改委指出，「外商投資安全審查是國際通行的外資管理制度，在平衡經濟利益和維護國家安全方面發揮重要作用。」

外資安審辦法中也提到，香港、澳門、台灣投資者進行投資，影響或者可能影響國家安全的，也參照這項辦法規定執行。

美國總統川普(Donald Trump)則是在18日簽署了「外國公司問責法」(Holding Foreign Companies Accountable Act)，成為正式法律。未來外國企業如果連續3年不遵守美國的審計標準，將無法在美國任何證券交易所掛牌上市。

根據瞭解，儘管這項規定適用於所有外國企業，其實是鎖定在美上市的中國企業，包括阿里巴巴、第三大電商平台「拼多多」(Pinduoduo.com)、中國石油公司(PetroChina Co Ltd.)、中國電信(China Telecom Corp)以及中國移動(China Mobile)等。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 中國 香港 美國 台灣 澳門

things: 經濟 資安

title: 中國公布新法 以國安之名審查外資


content_text:
2020/12/19 11:14

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情四起，多省區不時爆發本土病例，昨（18日）再度新增確診病例17例，無症狀感染者16例，疑似病例1例，官媒為了維穩甚至創造新詞，將北京2例本土病例改成超拗口名稱「境外輸入確診關聯病例」，引爆中國網友不滿，紛紛怒噴，「什麼都算到境外，這尼瑪就是境內！」

根據中國衛健委公告，昨（18日）0時至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例17例（北京2例，遼寧1例、境外輸入14例），新增無症狀感染者16例（本土病例2例、境外輸入14例），新增疑似病例1例。其中，官媒報導北京新增2例本土病例時，竟然自創超拗口新詞「境外輸入確診關聯病例」稱呼，就是不說本土病例。

對此，中國網友紛紛傻眼表示，「什麼關聯，不就是本土病例」、「加本土二字有那麼難麼」、「文字遊戲還是大首都會玩」、「北京的通報真的讓人迷惑，首先這就是本土病例，搞什麼關聯病例，還有說那麼多也說不清楚，怎麼感染的不講，行動軌跡也沒有」、「這是怎麼感染的？境外輸入不都是在閉環式隔離14天嗎？怎麼接觸到的？」、「所以考研還不延遲等著來回傳輸病毒呢？」

不過也有人護航，「為什麼非得讓直接說是本土病例？再怎麼說也不能直接說本土病例吧服了」、「這麼精準的詞彙，都被一群文盲批判，這是一種悲哀」，其他人則回噴，「看看評論觸目驚心啊，都是什麼思想啊，真是被奴役久了吧！」、「摳字眼真無聊，我不關心這是本土還是關聯，我只關心出現了是可控還是不可控」。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 北京再現疫情！官媒竟創「超拗口新詞」維穩被網友噴爆


content_text: 〔記者吳玉芬／嘉義市報導〕嘉義市北興派出所警員沈永青、林宗憲日前擔服夜間00-02時備勤兼巡邏勤務接獲勤務指揮中心通報，民眾報案稱臨時停放在北興派出所轄區嘉義市西區松江一街附近的汽車不見了疑似遭竊而慌忙的打電話向警方報案求助，警方獲報後立即趕赴現場查處，於抵達到場時就發現報案民眾神色慌張的快步朝警方走來。 經了解，35歲報案林女表示，事發當天晚上將駕駛車輛停放在香湖公園附近後就進入公園散步，直到散步完欲取用駕駛車輛返家時，竟是發現汽車怎從記憶中臨時停放處消失不見了，林民當下雖然在汽車停放位置周邊慌忙找尋但仍然未發現停放車輛，因此情急的猜測汽車是不是遭小偷給偷竊了。 警方遂先安撫林民因找尋不到車輛而慌張不安情緒，待林民著急情緒緩和後，細心地詢問她駕駛停放汽車車輛牌號、樣式與特徵及停放車輛前行經軌跡過程後，偕同林女在所說汽車停放處及可能行經路段附近仔細找尋，最終在不到20分鐘時間於公園附近的友愛路與文化路口路邊開放式臨時停車處尋找到林女停放車輛，當林女看到自己車輛完好的停放時，嘴上即發出了「大阿！」的一聲紅著臉不好意思的直向警方道說對不起。 警方事後了解，原來林女於事發當日匆忙地將駕駛車輛停放後就進入公園散步，直到於散步完後準備到印象中平時都會停放車輛處的松江一街取用車輛時卻發現車不在停放位置而一時緊張誤認為汽車遭竊，警方於將車輛交付林女認領準備離去時，陳女也連聲地直向警方表示感激，並對於自己的粗心還因此報案勞煩警方到場協助找尋真是深感抱歉與不好意思。

journalist: 吳玉芬

taiwan-subdivisions: 嘉義市 西區

title: 匆忙停車誤認遭竊 北興警協尋虛驚了一場-生活


content_text:
电商购物节创下一个个新纪录，消费市场持续回暖；高铁网络越织越密，5G应用越来越广，重大工程建设如火如荼；国内游井喷，电影票房全球最高，一座座城市逐渐恢复了“文艺范儿”……流动的中国，尽显经济复苏活力。

疫情过后，中国经济率先复苏，市场回暖，人气复旺，一个热腾腾的活力中国展现在世界面前。

消费复苏暖意浓

今年“双12”，淘宝贡献了一系列消费“冷知识”：宫廷马桶突然销量暴涨、小天才电话手表卖得格外好、“丁真同款”成为热门搜索词……

京东平台上，迎来了全品类年终销量狂欢。12月12日当天，泡澡桶成交额同比增长超过150%，鸡蛋售出超2000万枚，苹果手机成交额4分钟破亿……

时间退回1个月前——

1秒，创建订单58.3万单；

1天，全国处理快递6.75亿件；

11天，全网交易额近8600亿元；

“双11”创下新纪录！今年11月1日0时至11日24时，天猫成交额突破4982亿元，京东平台累计下单金额超2715亿元。

“双11”余温未退，“双12”接踵而至。电商购物节频频刷新纪录的背后，是消费复苏的真实写照，是中国经济的澎湃活力。

消费稳步回暖，居民“买买买”热情高涨——

从“海外购”到“海南购”。今年7月海南实施离岛免税新政，吸引四面八方消费者“飞”往海南。“今年没能出境游，但是在海南一样买得爽！”北京姑娘程思颖将年假安排在海南，去免税店痛快地消费了一番。

数据显示，自7月1日离岛免税购物新政实施以来，截至11月30日，海南离岛旅客累计免税购物296.3万人次、购物总额159亿元，同比分别增长79%、204%。

“这种大幅度增长以及所反映的市场潜力，超出业内以往的判断，为萧条的全行业带来很大期望。”世界免税协会中国首席代表高慧说。

政府有力推动，发放消费券鼓励居民“买买买”“吃吃吃”“玩玩玩”——

截至12月4日，北京消费季累计发放3900万张政企消费券，实现销售额120.62亿元；山东省发放1.5亿元文旅消费券，直接带动消费9.84亿；四川省发放1.5亿元餐饮消费券，拉动消费超过6亿元……

吃货们“补偿性”消费，网红店排起长队——有人一次下单77杯奶茶，有人点了一本菜单的外卖，更有人高呼：“我的快乐是虾子给的！”

数据显示，11月份社会消费品零售总额同比增5%，增速较上月加快0.7个百分点，连续4个月实现正增长。

重大工程热火朝天

凌晨的河北寒风刺骨，雄安新区工地上却是一片火热：履带起重机、混凝土泵车和挖掘机正忙碌作业，雄安商务服务中心会展中心进入装修阶段，东侧的专家公寓和商务酒店已拔地而起……

2020年，多项重大工程从因疫情暂停到复工复产，又从全面复苏到热气腾腾，展示着中国经济的韧性和活力——

有着“万里黄河第一隧”之称的济南黄河隧道工程首线贯通，上层为公路双向6车道，下层为轨道交通，头顶上就是滚滚黄河，这是人类历史上第一次穿越“地上悬河”；全球首台千吨级架桥一体机“昆仑号”开始架设世界首座采用1000吨重、40米跨箱梁的跨海高铁桥梁——新建福厦高铁湄洲湾跨海大桥……

12月26日，中国首条一次性建成里程最长的有砟高铁——银西高铁将正式开通运营，宁夏将正式接入全国高铁网。不久前，太原至郑州高铁全线通车，山西高铁通车里程突破1000公里……12月，将迎来盐通高铁、徐连高铁等多条高铁开通，全国高铁通车里程将达3.9万公里。

去年“初觉花开三两枝”，今年已是“满园春色关不住”。2020年是5G大规模建设元年，几组闪亮的数字见证了实力：

8848.86米！12月8日，中国自然资源部精准计算出了珠穆朗玛峰的最新高度，这也是中国5G覆盖的最高高度。

70万！截至10月，中国累计开通5G基站超70万座，终端连接数超1.8亿个；全国范围内“5G+工业互联网”建设项目超1100个。

“5G技术将改变世界面貌，而中国是这一领域的先行者。”巴基斯坦总理科技工作团队主席阿塔·拉曼说。

流动的中国活力迸发

到海南享受阳光沙滩，赴西北欣赏胡杨林的英姿，去杭州感受西湖的温婉……一度因疫情被“冰封”的旅游热情开始释放。

10月1日，武汉黄鹤楼自1985年重建落成以来首次开放夜间游览。月色下，来自全国各地的游客观看“黄鹤仙子归去来”。黄金周期间，黄鹤楼景区每天预约入园游客量均达2.5万人次上限，位列国内景区热度榜首位。同期，全国共接待国内游客6.37亿人次，实现国内旅游收入4665.6亿元。中国人感慨，今年“十一”过出了年味儿。美国《纽约时报》评价：“这是迄今为止表明中国从疫情中恢复过来的最明确信号。”

入冬后，旅游的热情丝毫未降。网红小伙丁真带热了家乡四川理塘，到那里去看“天空之城”，机票、酒店预订量迅速增长。张家口崇礼，气温越降人气越旺，每个周末都迎来一批批滑雪的客人。德新社报道称：“今年全球旅游业预计将损失超过1万亿美元，而在中国旅行已经大致恢复正常”。

火爆的不仅是国内游，疫情期间受到抑制的文化娱乐消费也是一片红火。

看电影、逛展览、观演出，城市不仅烟火气回来了，文艺范儿也更足了——

在南京，“中国华服日”活动现场，华服爱好者们带领现场800余名观众和线上1260万名网友一同“溯梦金陵”；在武汉，第四届“琴台艺术节”火热进行中，琴台大剧院和琴台音乐厅将轮番呈现21场演出；在北京，故宫举办“丹宸永固——紫禁城建成六百年”大展，一票难求……前三季度，全国开放剧场超千家；自5月恢复演出审批以来，各级文旅部门已累计审批营业性演出11638批次，为去年同期的77.43%。

2020年，中国电影市场触底反弹，票房位居全球第一——

“终于复工了！”7月，全国影院陆续复工，电影爱好者们时隔半年再次看起了大银幕。《夺冠》、《我和我的家乡》等多部电影叫好又叫座。数据显示，10月全国电影市场产出票房63.51亿元，共吸引1.65亿人次观影，单月票房和观影人次创下全球单一市场新纪录！

新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，世界经济仍处于低迷期。然而，风景这边独好——透过老百姓日常生活这扇窗，世界看到了一个热腾腾的活力中国！

countries: 中国 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 西湖 新社

title: 活力中国 蒸蒸日上-新华网


content_text: 台南社區大學今天舉辦「催生龍崎地質公園及自然保留區」研討會，呼籲龍崎牛埔泥岩惡地未來部分地區可畫設為地質公園，展現自然地景的多樣性與發展環境教育，而大部分地區可畫為自然保留區，不但保護特殊泥岩惡地自然地景，也保護代表泥岩惡地的生物方舟。台南社大環境行動小組召集人黃煥彰表示，原龍崎炸藥工廠舊址位在龍崎區牛埔里，面積共335.4公頃，該區青灰泥岩惡地地形與自然生態維持良好穩定狀態，符合指定自然保留區的基準條件。 黃煥彰認為，從地質角度來看，龍崎牛埔泥岩惡地青灰岩的泥岩地形完整綿延且豐富，是台灣僅有且最特殊的地質教育價值的場域。若從生態角度來看，歷經台南社大環境行動小組長期記錄，拍攝到許多動物，包括食蟹獴、白鼻心、穿山甲、鼬獾、水鹿與梅花鹿等，鳥類更有大冠鷲、大彎嘴、小彎嘴、翠翼鳩、灰腳秧雞、斐秧雞、棕三趾鶉與竹雞等，代表台灣淺山惡地在自然演化下所衍生出來的獨特生態系，意義非凡。立委陳亭妃也表示，龍崎牛埔可說是觀察台灣地質最重要的教育基地，她在擔任國防委員會召委也積極促成退輔會決策的改變，她非常支持自然保留區的爭取。立委王定宇則說，龍崎自然保留區的範圍應該尊重相關專家意見，不是由行政或政治來解決。有「地表最強里長」之稱的前牛埔里長陳永和表示，過去為了自然地景保留，他還去選市長，每一次的拖延對在地居民都是一種煎熬等待，希望政府積極度要提升。

people: 陳亭妃 陳永和 王定宇

taiwan-subdivisions: 龍崎 埔里 龍崎區

title: 台南龍崎牛埔泥岩惡地 環團籲設地質公園及自然保留區


content_text:
（中央社台北19日電）中國官方今天通報，新增17例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診，其中有3例本土病例，分別來自北京和遼寧。

據中國國家衛生健康委員會官網，18日零至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例17例，其中境外移入14例（上海8例，山東2 例，天津1例，浙江1例，福建1例，廣東1例），本土3例（北京2例，遼寧1例）；無新增死亡病例；新增疑似病例1例，為境外移入病例（在上海）。

當日新增治癒出院14例，解除醫學觀察的密切接觸者670人，重症病例較前一日減少1例。

境外移入現有確診264例（其中重症5例），現有疑似病例4例。累計確診病例4093例，累計治癒出院3829例，無死亡病例。

截至18日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例307例（其中重症7 例），累計治癒出院8萬1865例，累計死亡4634例，累計報告確診8萬6806例，現有疑似病例5例。累計追蹤到密切接觸者89萬0499人，尚在醫學觀察的密切接觸者6739人。

31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者16例（境外移入14例）；當日無轉為確診病例；當日解除醫學觀察11例（境外移入10例）；尚在醫學觀察無症狀感染者203例（境外移入182例）。

港澳累計確診方面，香港特別行政區7969例（其中死亡129例），澳門特別行政區46例（出院46例）。（編輯：周慧盈）1091219

journalist: 編輯：周慧盈

countries: 中國 澳門 香港

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 中國新增17例確診 本土有3例 | 兩岸


content_text: 證監會副主席方星海表示當前，我國金融期貨期權市場還處在發展的初期，遠遠不能滿足市場參與者日益增加的風險管理需求，也遠遠不能適應我國實體經濟發展和金融改革創新的新形勢和新要求，有必要適度加快發展我國金融衍生品市場。

title: 方星海：適度加快發展我國金融衍生品市場


content_text:
美國參議院在周五（18日）審議《香港人民自由和選擇法案》（Hong Kong People' s Freedom and Choice Act，HR 8428），共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）不滿放寬移民美國門檻，表明反對，意味法案很大機會不能在今屆國會通過，難以在下周休會前送交白宮，給總統特朗普簽署成法律。

美國國會審議《香港人民自由和選擇法案》，早前在眾議院獲得全院通過，兩黨參院其後同意啟動「熱線」機制，如果沒有參議員反對，即視作獲參議院一致通過，可獲優先處理。不過由於在參議院克魯茲表明反對，意味法案要繼績排期，未能趕在今屆會期、即明年 1 月 3 日前通過法案交予白宮處理，並自動作廢。

克魯茲擬修訂 針對中國審查美國電影

克魯茲質疑民主黨試圖透過今次法案，利用香港當前局勢，長遠修改美國移民政策，又指北京會利用放寬的移民標準，把間諜送去美國。克魯茲又對法案提出修訂，包括限制中國審查美國電影業等，但民主黨參議員反對。

克魯茲又表示自己曾多次公開支持香港的民主運動，不過特朗普在 7 月時已經增加分配給香港的難民配額，質疑法案降低難民門檻，令很多被迫害的人即使無法舉證，都能取得難民身分，北京或會借機安排更多間諜到美國。克魯茲又指真正需要的，是實質、由兩黨協議應對中共的方案。

朱牧民：非常失望

香港民主委員會（HKDC）行政總監、朱耀明牧師的兒子朱牧民，在 Facebook上表示，對於參議院無法通過法案感到非常失望，指香港需要美國保護及支持，希望克魯茲理解，不需要在「防止中共審查」及「拯救周庭等社運人士」之間作選擇。

《香港人民自由和選擇法案》在今個月初，在美國眾議院一致通過，向逃離政治迫害的港人提供臨時保護身分，不會列入美國政府難民限額，以協助曾在香港抗爭中擔當「重要角色」的人士加速難民與庇護申請，如組織管理人員、急救員、記者、協助抗爭者的法律人員，以及因參與抗爭行動遭逮捕、起訴、拘留或定罪的港人。

Just objected to Democrats’ exploiting the crisis in Hong Kong to advance their political agenda. We need to have a substantive, bipartisan conversation about standing up for our allies and countering the Chinese Communist Party. Democrats’ bill does not advance that objective. pic.twitter.com/sSNVBAdx9J

— Senator Ted Cruz (@SenTedCruz) December 18, 2020

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國 美國

title: 共和黨克魯茲反對　《香港人民自由和選擇法案》參議院闖關失敗　本屆會期勢難通過 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲威廉森攻下31分。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

鵜鶘與19日（台灣時間）熱身賽迎戰公鹿，這是兩隊進行交易後的首度碰頭，然而此戰焦點卻不在哈樂戴（Jrue Holiday）、布萊德索（Eric Bledsoe）上，而被威廉森（Zion Williamson）給搶走，此戰這位怪物狀元拿下31分9籃板，為球隊收下勝利。

鵜鶘、公鹿在休賽期間進行交易，將當家主控哈樂戴、布萊德索互換東家，如今在熱身賽首度碰頭，兩位中生代後衛都繳出不錯的數據。然而在一哥安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）缺陣下，公鹿幾乎整場都被鵜鶘壓著打，雖然米德爾頓（Khris Middleton）一度跳出來砍分，但最終仍無反撲無力，以113比127輸球。

ZION WILLIAMSON

31 PTS 12/22 FG7/11 FT0/3 3PT9 REB2 AST1 BLK1 STLpic.twitter.com/Wi7KXgG0ZN

— Ballislife.com (@Ballislife) December 19, 2020 此戰，威廉森延續第一場熱身賽的好手感，以超過五成的命中率攻下全場最高的31分，他在比賽中上演多次「霸凌」畫面，都是直接用壯碩的身材輾壓對手得分。

鵜鶘方面除威廉森表現亮眼外，「球哥」博爾（Lonzo Ball）挹注19分7籃板6助攻、布萊德索14分7籃板6助攻；公鹿方面，米德爾頓貢獻29分4籃板4助攻、哈樂戴15分5助攻、迪文森佐（Donte DiVincenzo）14分8籃板。

Lonzo pulling up with confidence all game pic.twitter.com/XW8RlIjHNU

— Bleacher Report (@BleacherReport) December 19, 2020

title: 威廉森「霸凌」公鹿豪取31分　送前隊友回家大禮


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】接受糞便潛血篩檢，遠離大腸直腸癌危機！中華民國大腸直腸外科醫學會理事長暨高雄醫學大學附設中和紀念醫院大腸直腸外科王照元教授表示，大腸直腸癌初期無明顯症狀，定期糞便潛血篩檢可以降低死亡率。中華民國大腸直腸外科醫學會副秘書長暨高雄醫學大學附設中和紀念醫院大腸直腸外科張琮琨醫師鼓勵，大腸癌可透過定期健檢發現，鼓勵50歲以上民眾接受兩年一次的免費大腸直腸癌篩檢，勇敢面對治療。

初期幾乎無症狀 常見排便習慣改變

據最新癌登資料顯示，大腸直腸癌已蟬聯12年國內十大癌症發生人數之冠。據國內大型健保資料庫數據研究顯示，2014至2018年台灣大腸直腸癌以南區（雲嘉南）、臺北區（北北基宜金馬）及高屏區（高屏澎）盛行率高。

王照元教授表示，大腸直腸癌罹患初期幾乎無症狀，多數病患僅有輕微腹痛、腹脹現象，有時會有經常腹瀉、排便習慣明顯改變、體重減輕、觸摸到腫塊、貧血等現象陸續發生，容易輕忽，或是有些患者擔心治療副作用而降低治療意願，不願進行糞便潛血篩檢，確診時已進入大腸直腸癌第四期，造成不可挽回的遺憾。

大腸直腸癌成因 飲食習慣是重要關鍵

王照元教授表示，大腸直腸癌的成因除家族遺傳病史外，飲食習慣亦是關鍵因素，高油炸、高脂肪、高糖以及過多的肉食、基因變異或長期暴露在放射線之下等都是導致大腸直腸癌的高危險因子。

晚期抗癌策略 接力治療有效延長存活期

若是罹患晚期大腸直腸癌，醫師們鼓勵勇敢接受治療，請勿消極面對，現今晚期抗癌策略為「接力治療」，可大幅延長病患存活期。張琮琨醫師提到，大腸癌第四期治療方式以化學治療與標靶治療為主。依照目前健保規範，若於第一線治療使用抗血管生長因子標靶藥物，至第三線治療可接力使用抗表皮生長因子標靶藥物，可以延續整體存活期。

據國內大型健保資料庫數據顯示，相較於僅接受化學治療，大腸直腸癌第四期病患接受標靶治療的整體存活期中位數，可從10.3個月提升至19.4個月，增加近2倍；病患若接續使用第一線至第四線健保標靶藥物，整體存活期中位數更可高達近兩年半（28.9個月），治療成效優異。

兩年一次免費篩檢 50歲以上多加使用

張琮琨醫師呼籲，大腸直腸癌是可以預防的癌症，雖然初期幾乎無症狀，仍可透過定期健康檢查及早發現治療。據國內本土經驗，每二年進行一次糞便潛血篩檢，可下降35%大腸直腸癌死亡率。目前健保提供50歲以上民眾接受兩年一次的免費大腸直腸癌篩檢，如果為大腸直腸癌家族史的民眾，應主動接受健康檢查、積極追蹤，若有腸道相關症狀，如大便中有血或黏液、大便變細小、經常腹瀉或便秘等，應盡快尋求專業醫師診斷，守護自身健康。

【延伸閱讀】

眼睛白白一層不是白內障 小心眼翳病上身

吃藥不舒服不敢說 擅停藥結果竟是掛急診．．．

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48517 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 南區 高雄 北區 中和

title: 遠離大腸直腸癌危機！　50歲以上鼓勵兩年一次免費篩檢


content_text: 當地時間12月18日，由於美國華盛頓特區新冠確診病例數激增，華盛頓特區市長穆里爾·鮑澤表示，將於12月23日發佈一項行政命令，要求禁止該地區餐飲行業的室內用餐服務。據悉，該禁令將於23日22時生效，預計於明年1月份取消。上門取餐和外賣服務仍可正常進行。華盛頓大都會飯店協會（RAMW）已通過郵件提醒其會員，應只準備外賣和上門取餐服務。

title: 美國確診病例激增 華盛頓特區從23日起禁止所有餐廳室內用餐


content_text:
紅茶可以說是庫德人的國飲，每天喝上個五、六次絕不誇張。就像義大利人飯後喜歡來杯咖啡，我們飯後也習慣喝杯濃茶，才算完整。

喝茶聊天是我們生活日常

我們尤其喜歡三五好友一起喝茶聊天，可以上茶館，或是在路邊的茶攤上，大家坐在一起，每人面前一小杯濃茶，買一包葵瓜子，就可以聊上個半天。我們的茶店或茶攤就像台灣的手搖冷飲店或是咖啡店一樣隨處可見，但不同的是，台灣人喝手搖飲多是為了解渴，一人一大杯，不是五百毫升就是七百五十毫升，常常可以看到有人一杯就喝了一整天。而台灣咖啡館又較正式拘謹，很多人上咖啡館不是談正事，就真的是品嚐咖啡，也比我們的茶館講究多了。

庫德的茶館／茶攤，就像庫德人客廳的延伸，是我們與朋友見面聊天的地方，我們一天遇見多少朋友，一天就可以上幾次茶館。茶館裡沒有菜單，也沒有賣茶點，有的也是店家免費提供的無花果乾，或是顧客自己帶葵瓜子，永遠就只賣一種茶—紅茶。茶也不分大小杯，它永遠就那麼小小一杯，大概一百至一百五十毫升，只喝熱的，價格換算成台幣只有幾塊錢而已。滾燙的茶湯用小玻璃杯盛著，我們喜歡加進大量砂糖，最好是厚厚的一層，杯子再用小瓷茶盞托著，送到客人面前時永遠是熱熱滿滿的一杯。燙手的杯身讓人難以用手端起，我們通常都會先倒一些熱茶在托盤上，讓茶水稍涼，再以口就盤啜飲。這種行為在台灣通常都會被父母斥責不雅，但這是我們習慣的喝法。因為杯子小，我們往往一天可以喝上好幾杯，如果覺得光喝茶無聊，很多人會在路邊買一大包葵瓜子，大家邊喝茶邊嗑瓜子聊天。如果不上茶館，我們去朋友家，大家在客廳的地毯上，每人面前也是那麼一小杯的濃茶，或坐或臥，侃侃而談。興之所至，伴著音樂，馬上就可以站起來，大夥攬腰牽手圍成圈圈，唱唱跳跳，好不快樂。

Opinion: "The Arabs have coffee, but the Kurds have their tea." https://t.co/UykGhQUsfK pic.twitter.com/GcV2dsButu

— Al Jazeera News (@AJENews) October 24, 2015

看到草地就想野餐

庫德人傍山而居，春夏時節，四周山景綠意盎然、如花似錦。面對這樣上天賜予的美景，戶外野餐就是我們最喜歡的休閒活動。週末假日，我們最喜歡一家老小到戶外野餐開伙。不像台灣有方便的外賣食物，我們都是把家裡的炊具搬到野外開伙，煮茶吃飯聊天，甚至帶著棉被寢具到戶外過夜。台灣的露營活動是近幾年才興起，但是野餐露營是我們一直以來最喜歡的戶外活動。庫德人喜歡野餐到什麼程度？我們常常自我調侃，庫德人只要看到草皮，哪怕只有小小的一塊，都想鋪上野餐布！我們迎接我們的新年—諾魯茲節（Newroz），這個中東許多國家重大的節日，也是象徵春天的開始，在這個日子，我們一定會去野餐，穿著我們傳統的服裝，開心地跳舞，我們就是以野餐來迎接一年的開始。所以我們喜歡有院子的房子，這樣在春夏時節，我們就可以在院子用餐。城市裡的公寓，在我們看起來就像監獄一樣，把人關在小小的一方天地裡。但是隨著自治區成立，生活穩定和平，經濟開始發展起來後，公寓越蓋越多，那種悠然自在的日子也離我們越來越遠。

另一個我覺得庫德與台灣有趣的差別就是台灣人過生日。台灣人喜歡慶生，小孩子過生日常會辦慶生派對，邀同學一同參與；長輩則是隆重的祝壽宴席，情侶間更是注重，非有情人大餐不可。在庫德，因為沒有台灣這種嚴謹的戶口申報制度，我們的父母親那一輩以上，根本都沒有生日的概念，所以後來他們的生日都登記在一年的中間，就是七月一日。所以現在每年的七月一日，在庫德自治區，其至是整個伊拉克，可以看到臉書有一半的人都在祝賀生日快樂。我的爸爸媽媽的生日也都是登記在七月一日。而年輕一輩的，像我的兩個哥哥，為了讓他們上學方便，爸媽就索性將他們的生日登記在一月一日。所以生日對庫德人而言，只是為了讓孩子可以按政府規定就學而已，並沒有什麼特別的意義，就像尋常的普通日子，沒有什麼好慶祝的。後來在我與家華交往時，家華為了幫我慶生，還巴巴的算好時間，越洋熱線幫我慶生，那天我接到家華特別打來慶生的電話還一頭霧水，想說生日為什麼要慶祝。不過隨著庫德自治區的生活日益好轉，現在的庫德人也開始學外國的習慣過起生日來了，但也頂多是幫小孩子慶生而已。

喜愛跳舞的民族

從外在的角度來看，往往會認為庫德人時時面臨戰爭的威脅，顛沛流離，日子應該過得苦，不快樂。但我在台灣生活多年，反而覺得台灣人生活的框架多，壓力更大；我們庫德人除了遵循《古蘭經》以外，並沒有很特殊的文化禮節，也沒有繁文縟節，在我看來台灣人不如庫德人過得自在隨興。台灣人與朋友相聚一起，多數是圍著桌子吃飯，大家正襟危坐，也少有肢體接觸，彼此間仍有一個界線。但我們與朋友聚會，喜歡將朋友邀請到家裡來，大家席地或坐或躺，不顧時間天南地北的聊天，有時聽到音樂，興之所至，就手牽手，圍成一圈跳起舞來。我參加幾次台灣的婚禮，婚宴中聽最多的抱怨是政治人物或長官致詞太冗長，希望宴席趕快開始，這樣才能大快朵頤，所以婚禮有一半的時間都是在吃吃喝喝，宴席才是主角，婚禮菜色是否能讓客人滿意才是最重要。

但是在庫德，我們婚禮準備的餐點就簡單得多了，賓客通常只會吃到一個羊肉漢堡跟一瓶飲料，以及無限暢飲的水，但他們也不會在意。我們在意的是有沒有唱歌跳舞。如果婚禮有三個小時，我們至少有兩個半小時都在唱歌跳舞，如果不想跳舞，還會被抱怨為何來參加婚禮！？所以無論會不會跳舞，都要共襄盛舉。婚禮中，所有的親朋好友，不分男女老少，大家圍在一起，自自然然地隨著音樂擺動身體。近幾年來，台灣流行印度寶萊塢電影，對於電影中印度人動不動就跳舞，感到新鮮奇怪。台灣人這麼不喜歡跳舞，在我們眼中也覺得太放不開了。此外，提到婚禮，就想到我學中文時發生的趣事，我剛開始學中文時，常常會把蜂蜜／蜜蜂、婚禮／離婚這些詞彙跟發音弄錯。有次中文老師問班上同學有關各國不同的文化習慣，我說我們國家離婚的時候會一起跳舞好幾個小時，老師問說為什麼要跳舞？我是說因為很開心，老師一臉狐疑，說這很奇怪，我還跟老師辯說這只是跟台灣文化不同而已，沒什麼好奇怪。過了幾天我才發現，我把婚禮誤說成離婚。難怪老師當時一頭霧水。

庫德人有多愛跳舞？每當敢死隊打下伊斯蘭國占領的城市時，不論男女士兵，穿著迷彩服圍起圈來就開始跳舞。就連2020年武漢病毒大流行，有些人從伊朗回到庫德自治區，集中在飯店隔離十四天，在通過檢測，確定沒有感染後，這些庫德人就直接在飯店開心地開趴跳舞慶祝，都忘了群聚感染的風險。

我在2018年帶著台灣《上報》記者簡嘉宏、曾信原先生訪問位在首都艾比爾的黎巴嫩法國大學（Lebanese French University）副校長努拉丹尼（Omar Nuradeni）教授時，當時記者問他「能否以一句話概括庫德族認同（Kurdish Identity）呢？」，努拉丹尼告訴採訪記者，他認為庫德族的認同是「熱愛自由、與人為善、以及愛跳舞」。當時他一講完，台灣記者哄堂大笑，大概是覺得努拉丹尼教授是採取較幽默的方式回應，不是很正式。我想在台灣文化中，跳舞只是表演藝術的一部分，是觀賞用的，一般人民難得參與，也羞於參與。但在庫德文化中，跳舞就是生活的一部分，我們在慶典時跳，在與朋友聚會時跳，在高興的時候跳，愛跳舞就是我們的民族性。

樂天幽默，珍惜家人朋友

雖然庫德族數千年來面對周遭其他民族的打壓，近半世紀以來飽受海珊政府種族屠殺與戰爭威脅，但是存在我們血液中樂天知命、幽默熱情的天性卻沒有被抹煞掉。尤其是庫德族過去有很多時間處在戰亂中，因此現在自治區的安全生活讓我們變得更樂觀，看待事情的角度也更豁達有趣，更會自我調侃。我們常常講庫德的學生絕對不可能在上課時打瞌睡，為什麼呢？因為我們在床上都不一定睡得著，在上課怎麼可能會睡著！這種以我們的苦難自我解嘲的笑話，俯拾皆是。

我從小一起長大的朋友杜沙德（Dlshad Omar）是敢死隊的成員，他的身材魁梧，不笑的時候一臉威嚴，後車廂常載著手槍、AK-47等武器。他平時是小學的輔導員，但一有戰爭，他隨時就得上戰場。我的台灣朋友說，乍看杜沙德那威嚴的相貌，還真的像是戰爭片中殺人不眨眼的游擊隊員，但沒想到他一開口就是個活寶，聽到喜歡的音樂時就放開喉嚨大聲唱歌，唱到開心時，就算正在開車，他竟然就這麼放開駕駛盤，拍著雙手打節奏，讓後座的他們捏了一把冷汗。而當他拿出兒女的照片，向大家一一介紹時，那種驕傲滿足的神情根本就是一個慈祥的父親。他們印象最深刻的是杜沙德載他們去哈拉布賈參訪，回程時天色已晚，但杜沙德一邊開車，還心心念念要在回家前幫女兒買頂慶祝聖誕節的小紅帽，只因為他剛剛才接到女兒撒嬌要帽子的電話。

下圖是好友杜沙德寫給長年在台灣的善德的祝福，原文由庫德文寫成：

中文翻譯：「在庫德語問候之後，我內心祝福你開心跟幸福，希望你總是處於幸福，也希望你和你的家人永遠健康。我經常回想起青少年時代的美好時光，我跟你在大學時代就讀同一所大學，還有很多記憶是在大學以外一起工作的那一段時間。我很開心你在台灣拿到拿到碩士，你總是能完成這些困難的學習。我對台灣沒有那麼熟，但是因為你的介紹，已經深入地了解台灣政治與文化，而且因為你邀請台灣的教授來庫德斯坦訪問，也分析台灣在國際上的困難，希望有一天也能去台灣拜訪。希望你寫的書會非常成功，祝福您跟您的家庭健康，也希望你兒子長壽。」。（八旗提供）

庫德人每戶人家都曾在海珊統治時期失去親人，也可能如此，讓我們更珍惜家人、朋友。家人間的感情羈絆深厚，兄弟姊妹就算是成家立業後，與父母的關係仍如在家一般緊密。我的兄姊疼愛我的妻子家華，與疼愛我無異；對待朋友，就算是初相識，我們也視若老友。庫德人喜歡全家一起吃飯，喜歡拜訪親朋好友，我們與朋友見面，就算知道一天中會遇到不止一次，但再遇到，也還是會如初見般熱絡地打招呼。就算是與朋友暫時分別，也是鄭重其事地說再見。這樣的舉動看在我許多台灣朋友眼裡都覺得誇張了些。

庫德人與台灣人表現在熱情好客的方式不大一樣。我們喜歡將朋友請到家裡作客，準備最好的食物給朋友品嚐，我還曾有朋友為我端出整顆煮熟的羊頭、羊胃包飯等等，這些都是庫德待客最上等的食物。在庫德吃完飯不是聚會的結束，而是聚會的開始，這時主人會端出茶來，大夥這時才一邊喝茶，一邊天南地北地聊天，聊到多晚都可以。朋友只要是到家裡作客，就有要留下來過夜的打算。如果客人不願意留宿，會讓我們覺得招待不周，沒有面子。而台灣的熱情，還是有遠近親疏、內外之分。招待客人通常是請去餐廳，菜色越豪華豐富，越是展現主人對客人的誠意。只有真正的好友，台灣人才會請去家裡作客，但也很少留宿。就算再好的朋友，也不會輕易住主人家。

但我們上朋友家，想去就去，常常不用事先約定。我的朋友家門通常不上鎖，院子門只用門閂插上，只要伸手越過門頂往內一拉就可以開門進去，就算是晚上九點、十點去，沒有事先約定，朋友也不會在意。每次回到庫德，我與朋友幾乎天天聚會，我就算是沒找他們，他們也會上門找我，我們每天有聊不完的話題，聊到睏了就直接席地而睡。我們對待朋友就像兄弟親人一樣，朋友的家人也像我們自己家人一般。但在台灣，縱然是好朋友，也少有這麼隨興，朋友聚會也多是在外面，如果到家裡來，都一定要事先約定，通常到了晚上十一點前，就該打道回府，否則就怕打擾太久。後來我在台灣待久了，也習慣了台灣的作息與台灣人相處的模式，回到家鄉，晚上一到九、十點我就開始打哈欠，但那正是朋友談興最濃的時候。久而久之，我的庫德朋友都覺得我變無趣了。不過在台灣住久了，也漸漸瞭解到台灣人對人的友善與庫德人是相同的，只不過表達的方式較庫德人含蓄保守而已。

作者簡介

許善德（Zanst Othman）伊拉克庫德族人，1981年生於伊拉克北部的庫德族自治區，是家中么子，上有三個哥哥及一個姊姊。兩伊戰爭期間，他的父母堅持，儘管空襲不斷，孩子仍要正常上學，年幼的他因而對戰爭與死亡有過切身的體驗。1991年波斯灣戰爭期間，在海珊政府派軍屠殺庫德族人前夕，他與家人舉家逃難，在寒冷的雪天徒步逃亡至伊朗，過程中大哥、爺爺奶奶皆不幸喪命。直到美國與聯合國介入，確保庫德自治區成立，善德一家人才回到家鄉。2007年，他在英語學習網路上認識了日後的台灣妻子家華，兩年後為愛來到台灣。十多年來，他在台灣結婚、生子，並於中興大學國際政治研究所取得碩士學位，以中文寫下了庫德族的政治發展，並經常出席各類談話與政治評論節目，為台灣帶來第一手關於庫德族的歷史文化與政治局勢的資訊。未來，善德、家華，與他們的孩子，計畫返回庫德斯坦，繼續為庫德族的獨立自主奮鬥打拚。

Facebook粉絲專頁 | Zanst從台灣放眼中東

採訪、撰述人

陳鳳瑜立法委員管碧玲辦公室主任，兼任生活環境博物園雜誌副社長，東吳大學政治系學士、台灣師範大學藝術行政暨管理研究所碩士，為業餘電影愛好者與評論人。與中興大學國際政治研究所教授陳牧民合著有《電影與國際關係》及《電影與政治》等書。

※本文摘取自《庫德的勇氣： 庫德族人追求和平與獨立的故事，以及一段跨國界的台庫情緣》第九章

journalist: 許善德（Zanst Othman）

countries: 台灣 諾魯 美國 印度 黎巴嫩 伊朗 義大利 法國 伊拉克

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 庫德人有多樂天知命？ 敢死隊打下ISIS、穿迷彩服也要跳舞喝茶-


content_text:
新华社日内瓦12月18日电（记者凌馨）世界贸易组织18日发布数据显示，由于北美、欧洲等地区放松“封锁”措施，主要经济体广泛采取财政和货币政策支持经济，全球货物贸易量第三季度实现反弹，环比增长11.6%，但仍较去年同期下降5.6%。

从出口表现来看，工业化程度较高地区复苏势头强劲，而以自然资源为主要出口产品的地区复苏步伐相对缓慢。今年第三季度，北美、欧洲及亚洲货物贸易出口量环比增幅较大，均实现两位数增长。从进口数据看，北美、欧洲货物贸易进口量较第二季度大幅回升，但全球各地区进口量均较去年同期下滑。

数据显示，今年前三季度，全球货物贸易量同比下滑8.2%。世贸组织表示，近期部分地区新冠疫情反弹可能对第四季度货物贸易造成影响，进一步影响全年表现。初步数据显示，10月全球货物贸易增速较9月已放缓。

10月，世贸组织曾预测，今年全球货物贸易量将萎缩9.2%，明年将增长7.2%，但贸易规模将远低于疫情前水平。

title: 世贸组织：三季度全球货物贸易反弹 仍低于疫情前水平-新华网


content_text: 2020-12-19牡羊座留意環境和人脈，好好運用資源。整體運：★★★☆☆猜不透對方的想法，在愛情面前躊躇不前，與其自己獨自猜測，還不如直接去詢問；財運下滑，容易因判斷失誤而造成財產損失，投資之前一定要謹慎小心；記憶力發揮作用，記東西的速度加快，不過也要注意方法，死記硬背很容易過了一會就忘哦！愛情運：★★★☆☆投身於工作，對另一半難免缺少耐性，這會讓對方不快；熱戀中的人可安排浪漫的約會。 事業運：★★★★☆在他人需要幫助的時候，張開你的臂膀，讓他人依靠，給予安慰，會有意外收穫喔！財運：★★☆☆☆不適合跟會或替人做保，否則恐將破財。貴人星座：金牛座幸運數字：1吉時吉色：16:00-18:00朝霞紅開運方位：東南方向金牛座因自己的失誤而給他人造成困擾的機率較高。整體運：★★★☆☆單身者有機會與異性約會，多注意自己的形象，小心因一些不經意的小動作而令對方反感。在與他人互動時，多照顧對方的內心感受，有不明白之處多請教對方意見，以免造成他人的困擾。愛情運：★★★☆☆因為戀愛中的人對於家庭式的愛情模式很嚮往，有結婚的念頭。別著急，再觀察一些時間吧！愛的慾望強烈，很容易錯愛或是太過於放縱自己，學會控制自己的情感才好唷！事業運：★★★☆☆精神很好，學習慾望強烈，正是學習充電的時候，多看書會讓你感覺充實。財運：★★☆☆☆會有小小破財，不過能從中得到許多經驗，在理財上變得成熟。貴人星座：牡羊座幸運數字：5吉時吉色：05:00-06:00薰衣草紫開運方位：正東方向雙子座今天可是你的幸運日。整體運：★★★★☆有單身派對的人會遇到不錯的緣份，異性緣雖不高漲，但頗有種流水覓到知音的感覺；往日不太和諧的人際，今日有化干戈為玉帛的契機；雖財運尚不穩定，但也有小發一筆的機遇。愛情運：★★★★☆愛情上應多花心思，幽默一些、時常說說笑話，可吸引異性的注意，博得戀人的歡心喔！事業運：★★★★☆有機會獲得長輩的賞識，易得到庇蔭，即使有些地方做得不夠好，也能獲得包容。財運：★★★★☆多留心一下長線投資。但是，要注意量力而行。貴人星座：雙魚座幸運數字：8吉時吉色：05:00-06:00臘梅白開運方位：東南方向巨蟹座守得雲開見月明。整體運：★★★☆☆你正在追求的對象會被你的真誠所打動，可要乘勝追擊了；學習上太過鬆懈可不是一件好事，很容易就被別人超越；獨自去咖啡廳坐坐吧，一個人也可以過得很愜意。愛情運：★★★★☆夫妻間的感情不應受到外界的干擾，好好珍惜兩人的感情；戀愛中的人感情甜蜜！事業運：★★☆☆☆與父母間容易有生疏感，多是因為工作繁忙或在外發展，較少有機會與父母相聚，情感交流減少。財運：★★★☆☆與其絞盡腦汁搞投資，不如勤奮賺錢，細心節流！貴人星座：天秤座幸運數字：4吉時吉色：14:00-15:00蘑菇灰開運方位：東南方向獅子座散播快樂，樂於助人。整體運：★★★★★今天時間比較充裕的話可以去周圍的書店轉轉，買一本專業書看看，還會有意想不到的艷遇等著你。多留意今天的財經消息，敏銳的頭腦能幫你找到不錯的機會，做好投資計劃就趕快行動吧！愛情運：★★★★☆已婚者多與另一半分享你的心情，對感情有加分作用；單身者異性助力強，有戀愛機會。事業運：★★★★★衝勁十足的一天，趁著今日多做一點，把棘手的事務快快處理完吧！財運：★★★★☆金錢運作頻繁的一天，有大量資金流通的現象，對於有錢人的影響較大，適合錢滾錢的一天。貴人星座：射手座幸運數字：9吉時吉色：15:00-16:00艷棗紅開運方位：正南方向處女座不可有太大的貪慾。整體運：★★★☆☆狂熱的愛情，喜悅幸福無法掩飾，但是不能鬼迷心竅哦；財運較好，偏財豐厚，因此更要避免貪慾的膨脹，否則有散財的危險；家庭關係不太和睦，逃避不是解決的辦法，溝通才會讓關係融洽哦。愛情運：★★★★☆有伴侶的人，和另一半維持著熱情的互動，彼此有更為深層的溝通；單身者也過得很自在。事業運：★★☆☆☆運勢較弱，長久以來的秘密有被洩露的危險，守緊口風，提防身邊愛惹事生非者。財運：★★★★☆多利用人際關係，可從多方面獲得賺錢管道，進財豐厚。貴人星座：水瓶座幸運數字：2吉時吉色：13:00-14:00薰衣草紫開運方位：正西方向天秤座煥然一新的感覺有開運效果。整體運：★★★☆☆戀情有些沉悶，色彩鮮艷、搭配合理的服裝能讓人眼前一亮，有助增強異性緣；把家裡徹徹底底的打掃一遍有助於增強運勢；和老同學聚聚，既聯絡感情，又可在聊天中獲取不同行業訊息，對你將來求職或跳槽有一定幫助。愛情運：★★☆☆☆有機會閃電般開始一場戀情，但愛情來得快，去得也快。在愛情來時，還需謹慎一些唷！事業運：★★★☆☆有機會參加社交聚會，可接觸到有實力的人物，可藉機拓展你的人際關係。財運：★★★★☆偏財運不錯，需要周轉小錢時可得貴人協助。貴人星座：天秤座幸運數字：0吉時吉色：09:00-11:00水鑽藍開運方位：西南方向天蠍座恰逢朦朧愛情。整體運：★★★☆☆與對方的關係有種曖昧的味道，可又因他的遲疑而邁不出關鍵的一步，其實你的主動同樣能打破這種格局哦！今天還是不必往證券市場跑的好，只會徒勞無功；今天會有突發狀況發生，因欠缺魄力而導致事情有中斷的危險。愛情運：★★★☆☆在服飾打扮上花些心思，給異性新的視覺衝擊，有機會與心儀的對象邂逅喔！事業運：★★★☆☆感覺有些茫茫然，很多事情的改變讓你有點不知所措。別驚慌，做到處變不驚才好。財運：★★★☆☆想存錢宜多花點心思，勤勞點、節儉點就能存錢囉！貴人星座：巨蟹座幸運數字：3吉時吉色：13:00-14:00琉璃銀開運方位：正東方向射手座今天愛神降臨，情緒高昂。整體運：★★★★★今天異性緣佳，你迷人的笑容會讓週遭的人都充滿歡笑，自己心儀的對象也會對你側目而看，注意趁熱打鐵，會有不錯的結果。可去逛逛商場，有機會挑到物美價廉的東西，並使得心情也好好。愛情運：★★★★★今日是女性的大吉戀愛日，容易遇到滿意的情人。戀愛中人可以享受被人呵護的滋味。事業運：★★★★☆藝術細胞活躍，不妨抽時間閱讀這方面書籍，或看藝術展，能提升你的品味，與朋友或客戶聊天時也更有話題。財運：★★★★☆運用智慧、腦力、分析、創意生財的日子，對於創意工作者特別有機會。有小小的賭運。貴人星座：摩羯座幸運數字：4吉時吉色：09:00-10:00大理石灰開運方位：正北方向摩羯座得了面子失了裡子。整體運：★★★☆☆今天比較拉不下臉，不肯在對方面前承認自己犯下的錯誤，小心因此與戀人進入冷戰；理解能力增強，他人傳授的知識能夠很快的收為己用；財運頗旺，收集的訊息大為合用，投資收益不錯。愛情運：★☆☆☆☆追求愛情容易四處碰壁的一天，別想著談情說愛了，好好享受獨處時光會更自在。事業運：★★★☆☆由於受到矛盾心理的煎熬而讓手中的事有停滯不前的現象，適時調整好情緒才好。財運：★★★★★財運暢通無阻，想要周轉金錢、討債的人，趕快利用今天的吉運吧，只要勇於開口，大多能心想事成！貴人星座：處女座幸運數字：1吉時吉色：05:00-07:00寶石藍開運方位：正北方向水瓶座嘴甜心善，非常受歡迎。整體運：★★★★☆今天你心情愉快，身邊的人也感受到你的善意與熱心，大家都很願意和你在一起，也願意幫助你。應酬較多，金錢上的花費不小，不過，也因此交到許多志同道合的朋友，花點小錢很值得。愛情運：★★★☆☆單身者別因感情問題而鬱悶，樂觀自信些；已婚者宜多找些娛樂活動，豐富感情生活。事業運：★★★★☆感覺很不錯的一天，各方面都可以做得很好，但要注意把握重點，精力不宜分得太散！財運：★★★★☆人際關係圓融者可獲得更多商機。貴人星座：巨蟹座幸運數字：5吉時吉色：22:00-24:00古銅青開運方位：東北方向雙魚座你的愛情有點像苦咖啡。整體運：★★★☆☆想要退出又好像陷得更深，其實你們的感情從未轉淡，約個時間說清楚就是最好的解決辦法；財運平平，今天還是把投資的衝勁收斂收斂的好哦！努力想要有所作為，卻總被他人的想法所左右，感覺有些無奈。愛情運：★★★★☆單身者有機會與讓你心動的異性結緣，但你缺少安全感而遲遲不肯表露自己的情感。事業運：★★☆☆☆流言蜚語不絕於耳，表面上不在意，但內心卻很難受，向親友傾訴，尋求支持方可克服。財運：★★★☆☆想留住更多的財富可裝裝窮、藏藏私房錢，最怕錢財露白，一旦讓人知道你有錢，易引來借錢者！貴人星座：雙魚座幸運數字：9吉時吉色：08:00-10:00芥末黃開運方位：西南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／天蠍事情改變別驚慌   勤勞節儉存錢