content_text:
文章經授權轉自公眾號：GPLP(ID：gplpcn)作者：看平地長得萬丈高

作為乳品的下一個增長點，低溫鮮乳市場競爭如火如荼。

公開資料顯示，包括蒙牛及伊利在內都展開了一場轟動整個行業的「奶源大戰」，各大乳企都參與其中，比如蒙牛乳業增持中國聖牧(01432.HK)，伊利股份入股中地乳業(01492.HK)，除了蒙牛和伊利之外，中國飛鶴以超30億港元收購原生態牧業(01431.HK);新乳業(002946.SZ)併購寰美乳業100%股權;越秀集團擬30億參與輝山乳業重整布局南北奶源。

作為參戰者之一，新希望乳業對於這次低溫奶之爭充滿了自信——公開資料顯示，針對低溫市場之爭，新希望乳業展開了「以鮮戰略、數字化、激勵機制、併購整合」的四輪驅動戰略，從整個產業鏈角度展開全面競爭。

新希望乳業的勝算有多大?

新希望乳業以四輪驅動切入低溫奶市場

新希望乳業對低溫市場競爭志在必得。

眾所周知，在中國的液態奶市場主要分為低溫巴氏奶和常溫奶兩大類，目前，「低溫鮮乳」已經成為中國乳業的下一個發展趨勢，處在高速發展當中。

伴隨消費升級，以高品質為特徵的巴氏奶需求增長迅速。據《中國低溫奶行業深度分析研究報告》數據顯示，巴氏奶行業增速從2015年的6.1%提升到2019年的11.6%，行業增長進入加速期。2015-2019年巴氏奶行業規模CAGR達9.2%，單價CAGR達3.2%，銷量CAGR達5.9%，呈現量價齊升態勢。

數據顯示，2019年冷鏈物流行業市場規模增速17.6%，市場需求噸數較2年前增加33%，低溫乳品因其營養豐富、有利於免疫力等產品特性越來越被市場認知，品類增長明顯。

據吳曉波頻道發佈的《2020消費品牌增長洞察報告》顯示，取得良好增長的企業，大都抓住了新中產和Z世代這兩大增長型客群。而對於低溫鮮乳的青睞，是這兩大主力客群的共同偏好——受新冠疫情和社會環境變化的影響，當下的市場形態和年輕人消費心態正在發生巨大變化：

一方面受到生活壓力，主動和被動地過著不健康的生活;

另一方面早早抱持養生和健康的觀念，給予自己身體和心理的雙重補償，因此，健康而新鮮的低溫奶受到Z世代及新中產的歡迎並不意外。

不過，對於這個低溫奶這個千億市場，幾乎各大乳業也同時展開了激烈競爭。

尤其是對於奶源的併購爭奪當中更是激烈——公開資料顯示，低溫鮮奶的保質期一般不會超過5到7天，低溫酸奶的保質期一般在18-21天，生產與運輸過程中都需要冷鏈配送，配送距離離奶源越遠，產品成本就越高。這種特有屬性使低溫奶的配送範圍十分有限，同時也給低溫奶實現全國化設置了很高的壁壘。

天風證券指出，液奶行業進入成熟期，競爭加劇，增速放慢已是事實。優秀的併購整合能力將成為乳企謀求外延增長需要掌握的重要技能。以國外乳業龍頭雀巢為例，在進入相對成熟的階段后，將會通過併購剝離來優化存量資產和尋找增長動力。目前，酸奶和低溫白奶增長領先行業，帶來乳製品行業結構性機會。未來新乳業在低溫奶領域，存有三大增長點。

公開資料顯示，對於「鮮戰略」，新乳業的運營邏輯為：在城市周邊建立自有生態牧場,並將牧場、工廠和銷售終端都設置在距離城市150公里的「鮮半徑」之內,並通過建立完整的冷鏈運輸鏈條,讓乳品在24小時內就可到達銷售終端，確保產品安全、營養。

為了實現「鮮半徑」這個目標，圍繞「鮮戰略」，新希望乳業展開了有序布局，不僅構建了覆蓋西南、華東、華中、華北、西北等區域的牧場、工廠、市場組合模式，而且還靈活運用科技手段，進一步完善「鮮戰略」從牧場到餐桌的每個環節、鏈條，可以說，新乳業對於低溫奶市場是通過全面升級產業鏈而展開。

簡單總結為，圍繞低溫奶市場，新乳業展開了以「鮮戰略、數字化、激勵機制、併購整合」四輪驅動全面競爭。

新乳業以四輪驅動實現低溫奶全產業鏈升級

與其他乳業僅僅圍繞奶源展開併購不同，對於低溫奶市場，新乳業不僅圍繞奶源展開激烈併購，更是通過數字化、激勵機制等方式展開了全面競爭。

以奶源為例。

公開資料顯示，圍繞著奶源，通過「併購整合」策略，新乳業與包括伊利、蒙牛在內的各大乳業展開了激烈競爭。

對此，新乳業董事長席剛曾表示，併購整合方面，新希望乳業韜光養晦，從業務、品牌、團隊、文化各環節，一項一項捋，厚積薄發。市場反應及技術創新方面，遵循新、鮮、快原則，向用戶要靈感、向同行要經驗、向歐美要技術、向澳新要資源，用開放共生的姿態做有競爭力的品牌。

其實，很多人不知道的是，通過多年經驗積累，新乳業正是併購整合的標杆企業。

公開資料顯示，通過過去幾年的併購整合，截至目前，新乳業旗下有 47家控股子公司、 15個主要乳品品牌、 16家乳製品加工廠， 13個自有牧場。為推進「鮮戰略」落地，新乳業靈活運用科技，進一步完善「鮮戰略」從牧場到餐桌的每個環節、鏈條。牧場養殖、育種技術及信息化技術改進優化后，新乳業的奶牛平均單產、商品奶比例、原料奶品質、成母牛繁殖等指標均有提升，原奶供應的穩定性進一步增強，所有工廠都通過了「優質乳工程」的優化升級。從區域角度看，除其西南大本營外，在華中、華東、華北、華南均有布局，甚至在西北地區也實現了全面覆蓋。

2020年12月15日，低溫鮮乳代表品牌新乳業發佈公告，除7.18億元可轉換公司債券用於收購寰美乳業及其品牌夏進。

其實，早在2020年5月5日晚間，新乳業就曾發佈公告稱，擬以17.11億元價格收購寧夏寰美乳業發展有限公司100%股權。對於此次收購，新乳業表示，併購整合區域性乳企一直是新乳業的獨特優勢和核心競爭力之一，通過此次交易，將進一步發揮新乳業的上述優勢和競爭力，實現上市公司銷售區域的拓展和盈利能力的提升。

事實的確如此。寰美乳業作為寧夏老牌乳業公司，在乳業當中是一個不可多得的優質資產——不僅生產經營一直處於穩定狀態，而且品牌優勢在當地極其明顯，2019年1月至11月，寰美乳業營收已經達到13.81億元，如果再加上2019年，新乳業的56.75億元營收，新乳業在營收規模上可達70億元，可以說，這使其一腳邁進了全國乳業的龍頭行列，隨著其併購后的整合開始以及品牌效應的進一步擴散，其營收百億近在咫尺。

可以說，通過此次併購寰美乳業，新乳業不僅通過地域拓展實現了新的盈利增長點，實現跨越式發展，將西南、西北的戰略布局連成一片，而且還進一步鞏固了新乳業在西部市場的領先地位，提升了新乳業在全國的影響力。

對此，一私募經理曾公開表示，「17億元收購寰美乳業是新乳業外延擴張、做大做強的一步妙棋，主要從三方面來看，第一原本公司就與寰美有一定合作，收購后中間成本省下了，第二雖然寰美的低溫奶佔比不大，這與奶源供應有一定聯繫，考慮到去年新乳業收購現代牧業，公司在寧夏新建牧場，這無疑也會提升寰美低溫奶業務開展，符合公司鮮戰略，第三，進入寧夏，開始打通西北市場，與公司所在西南呼應，強強聯合之下，兩大區域協同發展可以會出現1+1大於2的化學效應」。

除了併購整合模式之外，新乳業還圍繞低溫奶市場展開系列數字化升級，讓養殖行業通過科技手段實現全面升級。

公開資料顯示，早在2019年9月，新希望乳業在上市后不久，就提出了「數字化戰略」，新希望乳業通過人工智慧、物聯網、車聯網在牧場、生產端和物流端的應用，掌握細節數據，實現更精確的貨物匹配和全程保鮮。

「通過數字化戰略的實施，新乳業要讓將來每一瓶牛奶的誕生，背後都是來自包括牧場、生產端、物流端直至消費端全鏈條的數字化轉型支撐」席剛表示，新乳業數字化戰略的目標，是實現全場景的科技賦能，以「極致新鮮」為改造目標，使用高標原奶，通過無縫冷鏈，實現無間斷生產，使全產業鏈具備安全可見、柔性生產、所得即所需的能力。推動乳企的數字化轉型，要改造和提升「新鮮生態圈」的每個鏈條，讓產品變得更具有競爭力，把乳業的科技「芯」片牢牢抓在手裡，推動建設面向未來的智慧「芯」乳業。

如今，經過一年多落實，伴隨著「智慧牧場」等項目的實施，新乳業已經通過科技手段從源頭保證奶牛的健康即乳製品的品質——公開資料顯示，通過為現有生態牧場配備互聯互通、物聯網應用、信息化系統升級、AI智慧演算法等技術，在四川，新乳業的部分奶牛已經可以實現「VIP尊榮待遇」，不僅擁有自己的「身份證」;24小時佩戴智能項圈，包括每天的呼吸頻率、活動量、休息時間以及反芻情況，都可以被清晰的記錄下來;還有專屬的「管家」和專屬醫生為它們服務。

除了在奶源方面提升品質之外，在研製低溫奶的口感方面，新希望乳業在生物科技方面進行了大量投入，進一步保證低溫乳品的品質——據相關資料顯示，在原有的「四洲四國」的國際科研布局和產業研平台資源基礎之上，新希望乳業還就低溫奶的菌種研發、細分營養需求的產品研發、殺菌工藝等方向進入了深入研究，內容涵蓋生命早期營養、老年營養、疾病及公眾營養等領域，確保為低溫奶的產品創新提供自有生物技術IP輸出，與此同時，新希望乳業還與高校合作完成了「功能性乳酸菌靶向篩選及產業化應用關鍵技術」，旨在進一步開發我國自有知識產權的功能性乳酸菌菌種資源，保證低溫乳品的相關品質。

最終，在大量投入研發技術的基礎上，新希望乳業還先後推出了黃金24小時鮮奶、業內首款「嚼得到益生菌」的活潤晶球酸奶、首創細膩口感與0蔗糖平衡的初心0蔗糖素顏酸奶、eyes care低溫「養眼牛奶」等多款特色創新產品，在低溫奶市場異軍突起，贏得了消費者的廣泛認可。

三年翻一倍 新乳業能夠實現嗎?

2020年12月15日，在發佈公告完成寰美乳業收購的同時，新乳業還發佈了另外一個重大事項，那就是一則關於限制性股票激勵計劃，根據該計劃，新乳業向公司核心團隊41人，以每股9.35元的價格，授予1378萬股限制性股票，不過，這份股權激勵的前提則是2023年度合併營業收入和凈利潤與2020年相比，增長率均不低於95%。

這也意味著，新希望乳業要在未來三年內，實現營業收入和凈利潤翻一番。

「未來三年，新乳業要實現倍增，成為低溫市場的領導者和併購整合的領先者，」新希望乳業相關負責人表示說。

為了實現低溫奶競爭的最後一步，新乳業展開了針對新乳業核心團隊的「激勵機制」，當然，這也是新乳業四輪驅動當中的一個戰略。

新乳業的核心團隊能否完成2023年營收及凈利潤翻番的目標嗎?

至少，在新乳業的增速來看，這一目標值得期待。

2020年10月28日，據新希望乳業發佈的2020年三季報顯示，僅在2020年第三季度，新希望乳業營收21億，同比增長39%;凈利潤同比增長52.51%;新乳業鮮奶第一品牌24小時巴氏鮮牛乳持續高雙位數增長，初心0蔗糖素顏酸奶連續三個月銷售翻番，訂奶入戶渠道規模也呈現同比雙位數增長，低溫乳品的各項業務成績亮眼。

在「鮮戰略、數字化、激勵機制、併購整合」的四輪驅動戰略，新乳業能否在低溫奶市場這場戰爭當中脫穎而出?

GPLP犀牛財經且拭目以待。

特別聲明：本文為合作媒體授權DoNews專欄轉載，文章版權歸原作者及原出處所有。文章系作者個人觀點，不代表DoNews專欄的立場，轉載請聯繫原作者及原出處獲取授權。(有任何疑問都請聯繫idonews@donews.com)

title: 攜四輪驅動入局 新希望乳業對低溫市場志在必得


content_text:
文／Money錢

有一次邀請吳若權來上我的直播，那天他很開心，說學逗唱一起來，害得我笑到忘了主持｡我跟吳若權相熟多年，知道他做事嚴謹﹑講究完美，幾乎可說一絲不苟，而且長相斯文﹑態度謙虛有禮，想不到他在說話時卻是幽默風趣﹑笑點不斷｡工作人員都大開眼界，紛紛讚歎他的口才，我的回應是--｢作家，很少口才不好的｡｣

你不是不會說話，而是不愛讀書

這是事實！不少作家的個性內斂低調，甚至沈默寡言，別人會誤以為他們不善言詞，其實他們一張口都很能吸引人，極具魅力，原因不在於他們口若懸河，而在於內容有料｡為什麼他們是靠內容取勝？原因有兩個，一是他們要寫作，必須大量閱讀，當然言之有物；二是他們要寫作，必須思考，當然有觀點｡

相反的，經常有人說自己不擅言詞，我都會仔聆聽他們說話，發現不脫以下三個原因：

1.肚裡缺少內涵

2.不常思考整理

3.很少練習說話

可是這些人都誤以為原因是出在不懂得說話技巧，於是到處學習說話，像是買書或上課，然而最終改善有限｡我本來也是對表達力很缺乏自信的人，就特別觀察我們這些同溫層，想找出學習效果不佳的癥結，好用來改善自己｡沒多久我就看到第一個問題，自認不會說話的人在說話時，大都有個共同點：自信不足！

接下來，很多書籍或課程都教人如何自信說話，但是一點都不容易做得到！試想一下，這些人多半內向害羞，搞定自己都難，還要演一個有自信的「別人」，還要裝久就像，則不只是困難，而是為難他們了｡觀察的案例一多，我漸漸發現這些人表面上看來是說話自信不足，其實是—書讀太少！

沒有輸入，就沒有輸出

我怎麼注意到的？我是做內容工作出身，最關心的自然是這三件事：內容﹑用字﹑條理，而他們反映出來的就是這三個缺點：內容貧乏﹑用字單調﹑缺少條理，究其原因通常只有一個：閱讀量不夠｡然而閱讀不只是指讀文字，還包括讀影音與讀人，不過其中以讀文字是最快速有收獲的方法｡

像我在教斜槓進階班時，都要學員上台做報告，經常有學員上台說話怯生生，一樣是犯了以上三個毛病，而他們都歸責於表達力不足，這根本是錯誤的認知｡我都直接告訴他們問題出在這裡：

｢你沒有輸入，就無法輸出｡｣

不過也有人閱讀量是足夠的，卻表達不出來，原因則出在於沒有寫出來﹑沒有說出來，輸出的練習做得太少所致｡我以前就是這樣的人，但是自從五年前開了fb粉專，每天勤於寫作，自然變得有觀點；而去年開始上台講課，每天勤於說話，便逐漸流暢，也越來越有自信，可見得表達力是能夠被訓練出來｡

我有位學員本來上台只能說兩句話就嘠然而止，每次我都楞住了，還要再三確認他已經結束說話｡後來私底下我教他用康乃爾筆記術，每天看一篇文章或幾頁書，然後寫一篇筆記，持續三個月不間斷，逐漸能夠用文字做表達｡至於口語的部分，則要他每天錄音一段筆記，也慢慢改善他的說話能力｡

｢抄筆記｣不如｢說筆記｣

每年都不斷推出與說話有關的新書，總能夠站上暢銷書排行榜，顯然它們是經典的主題，而這說明什麼？我們一般人都困於口語表達，可是又深信如果會說話將有助於生涯發展｡可是一般而言，教人說話的專家本來個性就活潑外向﹑能言善道，不太能夠抓得住像我們這類內向害羞的人嘴巴笨的癥結，只教形式上的技巧並不足以徹底改善我們拙於言詞的困擾｡

由於我密切觀察不擅言詞的人，經驗告訴我，從閱讀切入才是根本改善之道，不妨從以下三步驟循序漸進：

1. 第一步是加強閱讀

肚裡有貨才倒得出貨，有閱讀力才有表達力，這是幾近常識的道理，卻被多數人忽略｡不過只讀進去而不讀出來，則幫助有限，必須進到第二步才行｡

2. 第二步是寫下來和說出來

做筆記有個訣竅，不能只是｢抄筆記｣，必自須用自己的話寫出來，接著還要說出來，也就是｢抄筆記｣不如｢說筆記｣，才能夠真正將文字閱讀力轉化成口語表達力｡而不論寫筆記或說筆記，必須靠日積月累才看得到成效，一點都急不得｡

3. 第三步是與自己連結

如果仔細觀察會發現，會說話的人多半很會說自己的故事，說得好像每件事都跟他們有關，帶入感極強｡聽多了，我們自然而然會傳誦他們的故事，使得這些人變成一則傳奇，顯得厲害非凡｡我們一般人也能夠做到這點，就是讓文章或書裡的內容與自己連結，成為自己的一部分，這是張嘴說話會產生魅力的所在｡

怎麼做到連結？方法很簡單！不論是在寫筆記或說筆記時，以自己為例加以套用，像是讀到如何變得有說服力，就回想一下過去有什麼經歷是相符合的｡這麼做具備三個好處：

第一， 這個筆記內容從此忘不了，真的學到骨子裡；

第二， 別人讀了自己的應用例子，會將內容與自己連結，而牢牢記住自己；

第三， 這個經典內容會成為自己頭上的光環，讓自己整個人閃閃發光！

我在斜槓進階班有教｢自媒體寫作策略｣，人人都要學習寫作，一陣子以後，經常有同事發現他們的口才突然之間變好，說話也自信多了，原因就在他們開始閱讀與寫作｡閱讀讓人說話有料，寫作則有助於思考與邏輯，這兩者都能讓人在文字與口語表達力在潛移默化中逐漸增強，尤其內向害羞的人不妨從這裡下手｡

本文摘自｢洪雪珍fb粉專｣

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。原文在此：https://reurl.cc/d5NZWM

您也可能喜歡這些文章＞＞＞

比爾蓋茲2020年最推薦書單》打破傳統成功方式的迷思 這世代需要的是這種人才 https://reurl.cc/WL69qD

太囂張！欠錢不還竟還嗆「遇到我算你倒楣」，秦嗣林感慨道心聲 https://reurl.cc/R15MOe

journalist: Money錢

title: 學會三個步驟 教你如何增進表達力 | 名家


content_text:
暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国纽约市时代广场附近，一辆除雪机正在铲雪。(TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月18日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）美国东北部近日受到暴风雪袭击，包含纽约州、马萨诸塞州、宾夕法尼亚州等州在内，暴风雪不仅造成路面交通事故，连飞机的起降也受到影响。

暴风雪使路面变滑、视线不佳，宾夕法尼亚州一条公路上因大雪发生66辆车连环追撞，并导致多人受伤及2人死亡的惨剧。另外在巴尔的摩，一架飞机因为跑道结冰而造成打滑，所幸无人伤亡。纽约也因大雪取消了部分航班。

有些民众利用这个降雪的机会，在许多积雪较厚的地方玩雪或滑雪，像是纽约市的展望公园（Prospect Park）在降雪后成了天然的滑雪场。

这场暴风雪估计影响超过5000万人。

暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国纽约市布莱恩公园（Bryant Park），桌椅都覆盖了厚厚的积雪。(TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国纽约市时代广场，一位市民踏过积雪穿越马路。(TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images)2020年12月17日，美国纽约市布鲁克林区，民众在展望公园（Prospect Park）滑雪。(Michael M. Santiago/Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国纽约州梅里克（Merrick），一对父女正在玩雪。(Al Bello/Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国马萨诸塞州埃弗里特（Everett），一位市民正在铲雪。(JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国马萨诸塞州埃弗里特（Everett），街道笼罩在积雪之中。(JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国马萨诸塞州波士顿，街道上出现两辆铲雪车。(JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国马萨诸塞州波士顿，街道上车辆覆上厚厚的积雪。(Scott Eisen/Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国宾夕法尼亚州金斯顿（Kingston），汽车上面覆盖一层积雪。(Mark Makela/Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国宾夕法尼亚州金斯顿（Kingston），一位市民正在铲除积雪。(Mark Makela/Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国宾夕法尼亚州金斯顿（Kingston），民众正在玩雪。(Mark Makela/Getty Images)暴风雪袭击美国东北部，2020年12月17日，美国宾夕法尼亚州金斯顿（Kingston），一位儿童正在品尝雪的味道。(Mark Makela/Getty Images)责任编辑：叶紫微#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：美东遭遇暴风雪 纽约人雪中取乐


content_text: 中評社北京12月18日電／網評：扎實推動共同富裕 來源：人民網 作者：範恒山 習近平總書記指出：“共同富裕是社會主義的本質要求，是人民群眾的共同期盼。”黨的十九屆五中全會把促進全體人民共同富裕擺在更加重要的位置，強調“扎實推動共同富裕，不斷增強人民群眾獲得感、幸福感、安全感，促進人的全面發展和社會全面進步”。這為我們在“十四五”時期乃至更長一個時期扎實推動共同富裕指明了方向、提供了遵循。 新中國成立後特別是改革開放以來，我們黨團結帶領人民朝著實現共同富裕的目標不懈努力，人民生活水平不斷提高。習近平總書記指出：“促進全體人民共同富裕是一項長期任務”。我們要持之以恒、久久為功，把實現共同富裕時刻銘記在心頭、體現在重要議事日程上、落實在各項工作舉措裡，既下大力氣提高生產力發展水平，讓創造社會財富的源泉充分湧流；又著力推動城鄉區域協調發展，不斷縮小發展和收入差距，讓全體人民更多更公平地享受改革發展成果，增強廣大人民群眾的獲得感、幸福感、安全感。 城鄉區域發展不平衡和收入分配差距較大，是扎實推動共同富裕必須解決的突出問題。經過黨的十八大以來的持續奮鬥，我們如期完成了新時代脫貧攻堅目標任務，現行標準下農村貧困人口全部脫貧，貧困縣全部摘帽，消除了絕對貧困和區域性整體貧困，近1億貧困人口實現脫貧，取得了令全世界刮目相看的重大勝利。同時要看到，我國發展不平衡不充分的問題仍然突出，鞏固拓展脫貧攻堅成果的任務依然艱巨。需要保持現有幫扶政策、資金支持、幫扶力量總體穩定，通過扶志、扶智和壯基、興業等手段，鞏固脫貧成果，促進脫貧地區和脫貧人口實現進一步發展。堅持和完善東西部協作和對口支援、社會力量參與幫扶等機制，促進物資支持、項目合作的戰略對接、平台聯動和產業融合，實現互利共贏、長期合作。解決城鄉區域發展不平衡問題，還需要深入推進區域聯動合作，促進地區間發展條件協同互補，進一步推動欠發達地區發揮比較優勢，提升其在新發展格局中的競爭力和創新力；更加有力地推進鄉村振興戰略，增強城鎮的輻射帶動作用，強化以工補農、以城帶鄉，推動工農互促、城鄉互補、協調發展，加快實現農業農村現代化；加快推進基本公共服務均等化，實現義務教育、就業服務、社會保障、公共服務、公共文化、環境保護等基本公共服務的全覆蓋、均等化。

title: 網評：扎實推動共同富裕


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】南台灣年度旅遊盛會「2020高雄市旅行公會國際旅展」於12/18至12/21於高雄展覽館登場！台灣高鐵今年首度參展，特別推出精選優質商品回饋旅客，更祭出旅展限定3重優惠大Fun送！第1重，旅展現場購買高鐵假期行程，下單就送每位旅客高鐵卡娜赫拉聯名水乙瓶；第2重，單日單筆滿3千元即贈送精緻好禮；第3重，凡於旅展期間購買指定行程，特別加碼單筆訂單滿5千元現場再折5百元！歡迎把握難得機會，「搭高鐵．遊台灣」搶好康！

高鐵公司於旅展期間，推出多項高鐵假期超值優惠產品，特別推薦五大指定行程「新品特惠」、「浪漫台三線」、「搭雙鐵．遊集集」、「精緻遊」、「高端遊」精選專案，多樣化旅遊產品供旅客選購。針對喜歡嘗鮮的旅客，高鐵假期蒐集了2020年全新開幕飯店或是首次合作知名飯店的「新品特惠」專案！讓您搶先入住特色飯店，提供高鐵車票搭配住宿優惠包裝。以左營出發到台北、兩人同行為例，入住今年新開幕「台北英迪格酒店」，每人只要3,800元起，飯店充滿年輕活力的品牌特色，融合在地元素，因此在全世界找不到一模一樣的英迪格，專案內容除了包含早餐，每房再贈送開房禮1份，超值又划算！

對於想要來場說走就走旅行的旅客，推薦您高鐵假期「浪漫台三線」、「搭雙鐵．遊集集」專案。行前免做功課，無須煩惱交通接駁，每條行程均含專車接送、景點導覽，只要帶著一個愉快的心，就能到苗栗南庄雲水森林看落羽松、到新竹北埔老街擂茶DIY、在最美的日月潭環湖自行車道騎行，或者坐在集集支線小火車中賞景沉澱心情。以左營出發、兩人同行並購買「集集攔河堰．車埕木業．日月老茶廠1日豐富行」行程為例，每人只要1,930元起，歡迎把握機會搶購！

至於追求精緻化旅遊的客群，高鐵假期「精緻遊」以及「高端遊」產品，都可以讓您感受優質旅行的魅力！其中，「精緻遊」精選8條二日行程，第一天專人帶您體驗必遊景點及接駁導覽，再搭配入住優質飯店，隔日則留空間讓旅客自由運用，兼顧豐富性及時間彈性；「高端遊」則提供5種路線選擇，不僅往返均安排搭乘高鐵商務車廂，全程更採用Benz 車輛接駁，加上入住頂級飯店、體驗國際級美食饗宴、暢遊秘境景點，讓旅客不用出國也能享受與國際行程同級的優質旅遊體驗。

高鐵公司表示，台灣高鐵旅展攤位設於高雄展覽館1樓S2區A19，整體以延伸「Be There」真實接觸的品牌精神為設計主題；同時，攤位上還設有「台灣高鐵與卡娜赫拉的小動物」聯名紀念商品專區，不僅透過櫥窗展示各種高鐵聯萌小物，更以巧思打造野餐主題場景，歡迎參觀民眾蒞臨攤位和P助與卡娜赫拉一起打卡合照。值此歲末之際，透過台灣高鐵包裝的多樣化優惠產品，快來安排一趟放鬆紓壓的旅程犒賞自己吧！

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 高雄 苗栗 集集 左營 新竹 高雄市 南庄 北埔

title: 台灣高鐵「2020高雄國際旅展」首次參展


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

TOYOTA COROLLA CROSS新車創意行銷，於花蓮玉里的彩繪稻田經過三個月的成長，已於11月底進行收割，收割之稻米全數捐贈給公益團體，回饋社會。TOYOTA總代理和泰汽車近日與台灣全民食物銀行舉辦6,000公斤稻米捐贈儀式，由台灣全民食物銀行秘書長劉露霞代表接受捐贈。

▲和泰汽車TOYOTA車輛營業本部劉傳宏本部長(左5)、台灣全民食物銀行劉露霞秘書長(右4) 與受贈單位於稻米捐贈儀式合影。（圖／TOYOTA提供）

TOYOTA 全新休旅車COROLLA CROSS於今年10月上市，延伸車款「跨界」精神，特別與花蓮在地小農「務農夫婦」合作，以創意彩繪稻田的方式，透過黑色、白色、綠色三種顏色水稻，將COROLLA CROSS的車型種植在玉里的農地上，象徵COROLLA CROSS在台灣土地上落地生根。創意彩繪稻田的美景，獲得熱烈回響，引發網路討論。為期三個月的生長，彩繪稻田已於11月底收割，TOYOTA結合公益，將收成後的6,000公斤稻米捐贈給台灣全民食物銀行，提供給有需要的組織及單位，以支持在地農民並回饋社會，創意行銷做公益。

▲創意彩繪稻田透過黑色、白色、綠色三種顏色水稻，象徵 COROLLA CROSS在台灣土地上落地生根。（圖／TOYOTA提供）

台灣全民食物銀行成立於2011年，長期以組織對組織的運作方式，將勸募的食物無償轉贈給全台灣合作將近200家中小型社福機構；迄今為全台唯一獲國際食銀組織認證合格的食物銀行。本次TOYOTA捐贈的6,000公斤稻米分裝為200袋，透過食物銀行轉贈給環宇國際文教基金會、台灣國際約瑟糧倉、台中市原住民食物銀行、好牧人全人關懷協會、台中市西川社區發展協會、嘉義市培元長青關懷協會、及海口人社區經營協會等7個社福機構，幫助全台各地弱勢團體。

TOYOTA未來除了持續引進符合顧客需求的車款之外，同時也兼顧關懷社會，無論是公益結合，或是幫助弱勢團體，將繼續以更多元的方式回饋社會。

journalist: 顏敏翔

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 嘉義市 元長

title: 花蓮網紅景點「彩繪稻田」收割 豐田公益捐贈稻米6千公斤 | 汽車


content_text:
在衝刺之餘，也要懂得放慢腳步才能更加有效率！來聽聽占星師「Ｍel老師」怎麼說！

Top1獅子座

最近有終於熬出頭的感覺，終於有人懂妳、終於有人看見妳的辛苦。妳不一定意識得到自己需要鼓勵和支持，得到的時候才會發現「這樣真好」。

女巫餅乾：敞開心胸接受別人的讚美，不要只會注意自己不夠好的地方。畢竟不用這麼壓迫自己，妳也會進步的啊。

療癒香草：歐薄荷

Top2射手座

最近光芒太熾熱耀眼，低調的唯一可能，就是妳埋首在他人看不懂的事情裡廢寢忘食地努力著。

女巫餅乾：妳未必需要很多的觀眾，或來自別人的肯定。自得其樂就是最好的收穫。

療癒香草：蒔蘿

Top3天秤座

對於優秀的他人的意識，妳的潛能和學習慾望不斷地被激發出來。雖然妳很想顧好自己，為自己好即可，但忍不住還是想比眼前的目標更優秀。

女巫餅乾：擁抱自己的戰鬥慾，和好的競爭對手一起成長。

療癒香草：柳葉馬利筋

牡羊座

妳想要的事物往往都有點熱門，不小心就會激起非常絕對的戰鬥欲與好勝心。沒有準備當然是比較不利的狀況，但我相信妳並不害怕嘗試第二次。

女巫餅乾：值得妳追求的目標，不會因為時間或狀態被減損價值。喜歡一個人也一樣，等待不是最好的策略。

療癒香草：款冬

金牛座

事業野心大幅擴增，過去妳不特別考慮的事情，現在可能因為有了不同的視野和經驗，變得躍躍欲試且充滿了想法。

女巫餅乾：有些事情想做就得現在做，明年有新的想法，就更難兼顧此時的目標了。

療癒香草：康復力

雙子座

有些事情和朋友和夥伴一起做，就多了一些樂趣，妳也不會覺得要成為更好的人就必須孤單地努力、或大量燃燒意志力。

女巫餅乾：培養新習慣的過程中，只要有一點樂趣和滿足感，都會是好的鼓勵。

療癒香草：歐芹

巨蟹座

某些能力派上用場的時候，才覺得火候不夠，需要認真琢磨和加強。近期就是深入耕耘的好時機，不重複習已具備的基礎開始吧。

女巫餅乾：最近與專業人員也有蠻好的緣份，如果需要家教或參加課程，都很適合現在安排。

療癒香草：奧勒岡

處女座

保有自由和生活的決定權，是妳現階段最重要的安全感來源。程度上是因為妳意識到，只有保有自己的空間，妳才能確保生活是有意義的。

女巫餅乾：拒絕是需要練習的事情，我們可以從一茶匙火藥和九茶匙蜂蜜的配方開始。

療癒香草：芍藥

天蠍座

這個人形象和事業方面的轉型，妳可能都會需要做足很多的功課，來確保前方的路線符合自己的期待、身旁的人也會買單。

女巫餅乾：妳的靈感都很有發展性，找到正確的合作對象與新的市場是眼前的課題。

療癒香草：檸檬香蜂草

魔羯座

妳可能會意識到，自己需要得到任性的空間。這不代表妳要暫時不顧慮別人的感受，而是妳想透過這樣的自由，去重拾對生活擁有自主性、被寵溺的感覺。

女巫餅乾：如果放鬆有虛度光陰的罪惡感，那幫自己安排難度較低的學習計劃也很好。

療癒香草：接骨木

水瓶座

在某些特定領域累積足夠的經驗後，妳的嚴苛程度直線上升，甚至可能散發著很難取悅的感覺。眼光太好也是困擾呢。

女巫餅乾：妳的享樂也會進入更高的規格，相關配備的升級是必要的。

療癒香草：土木香

雙魚座

試著表現自己的配合度，也許眼前的挑戰就可以在合作中平安渡過。學習他人拆解問題的方法，就是自己成長的養份。

女巫餅乾：即使是不擅長應付的事情，也需要學習好好應對。這也是一種硬著頭皮，把自己照顧好的方式呢。

療癒香草：乳香

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

title: 12/18星座點點名：天秤與對手良性競爭能激發無限潛能！每日星座進化2.0


content_text:
反映房市復甦、地價上揚，台北市政府17日公布明年公告現值平均調漲2.17％，為五年最高，其中，台北市「地王」由台北101以每坪607萬元連續第八年蟬聯，住宅區地王為「宏盛帝寶」每坪439萬元。台北市有超過92％的土地區段現值調漲，不過受疫情衝擊的商業區、觀光區，以及部分飯店土地則逆勢調降。

自2011～2015年間反映公告現值趨近市價的政策目標，以及整體房市熱絡台北市土地公告現值每年調幅均在9～13％間，2017、2018年則因房市低迷，分別調降2.4％、1.8％，其後又開始提高，明年則調漲2.17％。

北市府表示，今年台北市房市交易量增6.4％，住宅價格指數上漲2.7％，因此台北市約有92.4％的地價區段調漲、3.2％地價區段調降，調降區段主要為區位環境較差、土地使用管制較嚴格，以及受疫情影響商業活動地區，如士林夜市、西門、東區商圈，以及如文華東方、美麗信、晶華、美福與萬豪等飯店土地。

北市12個行政區均上漲，漲幅最大的為南港區，在東區門戶計畫帶動下，公共建設推動，工商服務及產業設施相繼到位，平均調幅3.38％；漲幅最少的為文山區、平均調幅1.01％。

其中，台北市商業區由101連續第八年蟬聯地王寶座，公告現值首次突破每坪600萬大關、達607萬元，較今年調漲2.1％；中正區的「新光摩天大樓」以每坪588萬元居次；此外，信義計劃區的國泰置地、遠雄金融中心、統一國際大樓則分居三至五名。

住宅區「地王」則由「宏盛帝寶」以每坪439萬元蟬聯，較今年調漲約3％，此外，「仁愛尚華」、「仁愛麗景」、「元利信義聯勤」、「聯合大於」等豪宅所座落土地則分居二至五名。

信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，明年公告現值調查結果顯示台北市不動產市場呈現「量溫價穩」格局，不過平均公告土地現值調幅僅2.17％，一般民眾明年出售不動產的土增稅增加幅度有限。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 仁愛 士林 南港區 中正區 信義 文山區 東區

title: 北市公告現值平均調漲2.17％ 五年最高


content_text: 兆豐銀行美國紐約分行四年前因違反洗錢防制規定被裁罰美金一億八千萬元，也因內部缺失被金管會裁罰一千萬元；兆豐銀行認為時任董事長蔡友才、總經理吳漢卿未盡善良管理人義務，輕忽金融檢查嚴重性，提告求償五十七億六千餘萬元，台北地院昨天判兆豐銀敗訴，蔡、吳免賠，可上訴。法院認為，公司負責人是否盡善良管理人注意義務，美國司法實務有「商業判斷法則」，認為企業商業行為多少具有風險，為避免事後司法訴訟不當牽制商業活動，即使負責人經營決策致公司虧損，事後也證明決策錯誤，法院也不應「事後猜測」認定負責人未盡善良管理人注意義務。 除非證明負責人出於「惡意目的」，或「資訊不足濫用裁量權」，或「存有重大利益衝突關係」，法院審酌本案適用「商業判斷法則」，兆豐銀無法證明蔡友才、吳漢卿有惡意目的等情事，也無法證明銀行遭裁罰與兩人行為有因果關係，兆豐銀求償沒有理由，判兆豐銀敗訴。兆豐銀主張，美國二○一五年年度金融檢查，兆豐銀紐約分行因未有效執行防制洗錢遵循計劃，提出八項立即改善事項、七項應改善事項；蔡友才、吳漢卿輕忽金檢報告的缺失，沒有任何積極處置，導致隔年八月被美方裁罰一點八億美金。兆豐銀認為，蔡友才與吳漢卿對紐約分行缺失，事前沒積極預防，事後沒改善計畫，輕忽金檢報告嚴重性，對美方與金管會裁罰要負責，向兩人連帶求償五十七億餘萬元。

title: 違洗錢防制被美裁罰 兆豐銀求償57億 蔡友才免賠


content_text:
南台科大競技啦啦隊參加二０二０海洋盃全國啦啦隊小組錦標賽暨城市啦啦隊邀請賽，榮獲混合小組第一級第一、三名。 （記者汪惠松翻攝） 記者汪惠松／永康報導

南台科大競技啦啦隊利用課餘時間訓練技巧，參加由中華民國啦啦隊總會舉辦的二０二０海洋盃全國啦啦隊小組錦標賽暨城市啦啦隊邀請賽，共計十五個單位約四十隊參賽，南台啦啦團隊展現訓練成果，榮獲混合小組第一級第一、三名。

南台科大競技啦啦隊自民國九十年創社至今已十九年，是南台歷史悠久的體能性社團之一，傳承至今，每年各項賽事都有耀眼的成績展現。今年啦啦隊賽事因新冠肺炎疫情關係延至十一月舉辦，南台報名兩組均參加混合小組第一級，包括空拋、多底層等動作技巧精湛，獲得第一、三名。

南台參賽的兩個組別中，有多名學生為初次參賽的新人選手，團隊才於全大運及公開賽完賽後，即參加校內舉辦的系際盃啦啦隊安全研習營。此次海洋盃暨城市啦啦隊邀請賽混合小組的競賽，團隊展現多底層技巧、基礎功力及默契，在激烈競爭中脫穎而出，拿下佳績。

南台的運動風氣鼎盛，在學校各項支持與資源補助下，各系所組成的啦啦隊隊伍都積極投入練習，希望於系際盃啦啦隊錦標賽中有傑出的表現，也為即將舉辦之五十一週年校慶中注入更多的熱情，期待對於啦啦隊有興趣的學生，能繼續帶著這份熱情加入南台競技啦啦隊社，傳承啦啦隊這項迷人的運動及永不放棄的精神。學校也期盼選手們繼續努力為校爭光。

journalist: 汪惠松

events: 新冠肺炎 疫情

title: 南台啦啦隊 獲海洋盃第一級一、三名 | 中華日報


content_text:
日期:12月18日2時（瑞士當地時間17日19時），國際足聯2020年頒獎大典在蘇黎世舉行。萊萬壓過梅西和C羅，當選2020年世界足球先生，從而實現了年度個人榮譽大滿貫（金球獎今年取消）。

今年是30屆國際足聯年度最佳球員評選（含2010年到2015年與金球獎合併的6屆）。各國家隊長、各國家隊主帥、媒體代表和公眾參加投票，4大群體各佔25%權重。萊萬、C羅、梅西進入前三。

無論球隊成績還是個人進球，萊萬上賽季都傲視群雄，他不僅是上賽季俱樂部正式比賽進球最多的歐洲5大聯賽球員（55球），也是參與進球最多的歐洲5大聯賽球員（參與64球），成為史上首位3項賽事都拿到金靴的三冠王成員，也是首位來自德甲的冠軍聯賽（不含歐冠改制前）最佳射手（15球），終結C羅和梅西對歐冠金靴連續12年的壟斷。

（馬舸）

title: 萊萬力壓C羅梅西 榮膺2020年FIFA世界足球先生


content_text: 關於使用鋁鍋會導致老年癡呆症這件事，其實威廉必須澄清一下，國人之所以會相信使用鋁鍋會導致老年癡呆症，原因是幾年前加拿大醫生檢測了幾份阿茲海默症患者屍體的大腦，發現鋁的含量高於正常人。於是就發表了鋁為有害元素，與老年癡呆症有關的報告，而這個鋁離子是以三氧化二鋁的形式存在。（圖/今健康）但後來卻發現，對那些加拿大醫生所接觸的阿茲海默症患者大腦中鋁含量的測定，沒有重複出此前報告的實驗結果。也就是說，他們沒有發現死者腦組織中的鋁含量有明顯的升高。結果真相大白，加拿大醫學組化驗的阿茲海默症患者的樣本，曾受到過鋁盒的污染，很明確沒有證據表明鋁元素與阿茲海默症患者之間有直接關聯。不過，我們實驗室曾經就以動物模式模擬人類誤食鋁對於腦部的影響，當時我們是直接餵食「高劑量」的三氧化二鋁化合物，為期一個月。在顯微鏡下觀察老鼠大腦的切片，發現有大腦皮質細胞死亡，神經細胞的纖維萎縮並糾纏在一起，並有「澱粉蛋白（amyloid protein）」的沉澱，而且從老鼠的行為上也可以看得出來，會有很明顯的失憶症狀，初步評斷應該是阿茲海默症被誘發出來了。鋁鍋與失智之間的關聯尚無確切證據。（圖/今健康）但大家真的不用太擔心，要把三氧化二鋁吃到阿茲海默症，劑量換算至少要吃十分之一個鋁鍋才行！而根據衛福部食藥署網站公告，「食品器具容器包裝衛生標準」對金屬材質的食品容器具有規範其材質試驗標準，市面上有認證的鋁鍋皆在正常範圍內，溶出鋁離子的機率及數量也都相當低。再者，國外的研究指出，用鋁鍋烹煮酸性食材，鋁鍋本身會溶出3至5毫克的鋁，以美國環保署規定每公斤成人每天1毫克的限量來說，60公斤的成人一天要吃60毫克才會超標，而且這個溶出的鋁還不是上述的三氧化二鋁，所以使用鋁鍋會造成阿茲海默症這件事幾乎是不可能達標的。要把三氧化二鋁吃到阿茲海默症，劑量換算至少要吃十分之一個鋁鍋才行。（圖/今健康）心中仍有芥蒂也沒關係，以下為「最安全」使用鋁鍋的方法：1.不過度加熱：鋁鍋導熱快，加熱文度比較容易上來，但較容易塑型，但相對它也就比較容易氧化、壞得快，所以鋁鍋不適合拿來作為油炸食物的器具。2.不盛裝過酸的東西：三氧化二鋁會在酸性的環境下形成，雖然，要讓鋁鍋物質溶出這種化合物其實有一點困難，但如果家族中有阿茲海默症或老人失智症的話，那威廉還是建議最好避開使用，降低風險。3. 不可用力刷洗：鋁雖然是很穩定的金屬，但沒事也不要刻意去搓洗，刮花鋁鍋表面讓鋁產生氧化反應，不然在正常使用狀態下，會溶出鋁的狀況非常的少。至於使用鋁箔紙是否也會溶出三氧化二鋁？答案是不會，因為溫度不夠高，再者，現在很多鋁箔紙中的鋁都已經被錫取代了喔。最安全的使用鋁鍋方法。（圖/今健康）本文經授權轉載自今健康（原標題：【名家專欄】招名威教授／鋁鍋容易引起失智症？專家：很難。把握3不原則使用更放心）責任編輯/陳怡蓁

journalist: 今健康

countries: 美國 加拿大

title: 鋁鍋容易引起失智症？毒物專家揭真相：把握三重點讓你用得更安心


content_text: 據媒體報導，中共解放軍第72集團再度於杭州進行「巷戰」操演，不但出動現役96式坦克進行演練，這更是中共首次公開96式坦克操演巷戰的科目，對於台灣恫嚇的可能性相當高。96式坦克為解放軍的主力坦克之一，2000年開始大量服役於解放軍，型號又分成96式、96A與96B。按照推斷，應有超過千輛服役於中共陸軍部隊，以坦克的世代劃分，其重量、裝甲厚度與火力皆已是第三代主力坦克的水平。按照中共目前公開的資料來論，96式坦克的重量約在41.5-43.7噸之間，長度約10.65公尺，寬度約3.4公尺，高度約2.3公尺。操作人數以三人為主，主戰裝備包括PT-98型125mm滑膛砲、86式7.62mm同軸並列機槍、QJC-88型12.7mm高平兩用機槍等，最大的作戰範圍約600公里，最大馬力約1000匹，每小時車速最快70公里，客觀而言其戰力不容小覷。然而，我國陸軍已正式向美方採購M1A2坦克，未來不但能直接提升陸軍坦克實力，總車長約9.77公尺，略短於96式坦克，但更能勝任灘岸殲敵與巷戰的狹小空間，原因在於戰車的長度決定其車輛的機動性能。M1坦克因引擎推力超過1500匹，不但完勝共軍的96式坦克，強大的機動性能更是陸戰最為重視的其中戰力。雖然M1坦克的主砲為一門120mm44倍徑滑膛砲，口徑略輸於中共的96式坦克，但因配備M256主砲，能發射性能強大的翼穩脫殼穿甲彈、高爆彈，配合輔助的夜視系統，其火力仍勝於共軍的96式坦克。M1坦克的速度約在67-72公里，略快於96式坦克，雖然坦克的速度絕非戰力的首要指標，但若以戰場脫離/撤退來說，M1坦克若遭到戰場環境不利於自身時，仍能快速脫離危險，朝向安全地點駛近。不否認，96式坦克最大行徑距離約600公里，M1坦克只有500公里。雖然M1行駛距離不如96式坦克，但以台灣本島的幅員來說，坦克無須進行長距離的跋涉，因此M1坦克的行駛距離已符合台灣的地理環境。中共的96式坦克絕非美製的M1坦克優異，無論是從火力、防護力與機動力，M1坦克絕對勝過中共的坦克，況且中共的裝備均沒有經歷戰場，以中共的軍武科技仍不如美方來說，陸軍向美方採購的M1坦克不但能勝任作戰環境，更優於共軍的96式坦克。＊作者為網路工作者

journalist: 宋磊

title: 觀點投書：M1坦克優於96式坦克


content_text:
《立場新聞》今日（18 日）調查發現，前特首梁振英去年 9 月和 10 月，出任兩間香港擔保公司的董事，在老撾開辦收費華文學校，卻未向政府申報，是他第二次被揭發違反特首離職後的工作申報規定。民主黨副主席林卓廷接受《立場》查詢時批評，梁一再違規，「好似覺得自己無皇管」，而去年出任董事至今逾一年仍未申報，亦令人質疑是否存心隱瞞。他認為，梁應交代事件，而政府申報指引亦應訂出罰則，否則制度形同虛設。

早於 2017 年，梁振英卸任特首僅兩個月時，已曾經被揭發未向政府申報下出任「一帶一路」及大灣區相關擔保公司的董事；他於接獲傳媒查詢時才補回申報，足足遲報 12 日。

曾任廉署調查主任的民主黨副主席、北區區議員林卓廷批評，梁振英一再違反政府明文規定，「好似覺得自己無皇管」，而去年 9 月任董事至今逾一年，仍拖延未作申報，更會令人質疑是否存心隱瞞。

他認為，梁振英應向公眾交代兩間公司詳情、他的角色，以及違規漏報一事，「例如兩間公司的活動會否與他之前做特首的職務有利益衝突？或者有無延後利益的情況？」

林卓廷續指，政府的申報指引無訂罰則，令違規者無後果，制度形同虛設，有需要檢討，「梁振英身為政協副主席，是國家領導人，如果指引無訂明罰則，即使違規有無人夠膽跟進？」

梁振英 2017 年首次被揭 未申報下出任董事

梁振英 2017 年放棄競逐連任，並於 6 月 30 日卸任特首一職。《香港01》揭發，梁同年 8 月 31 日悄悄出任「『一帶一路』國際合作香港中心有限公司」，以及「大灣區香港中心有限公司」兩間擔保公司的董事。

報道指，該兩公司於梁振英卸任前已開始籌備，並在梁卸任數日後即註冊成立，而另一董事為梁的律師好友薛建平。

梁振英其後透過前任特首辦回覆《香港01》，指該兩公司為非牟利組織，梁不受薪，不分紅，但無回覆梁曾否向政府申報。特首辦其後確認，梁於接獲記者查詢同日才向政府申報。換言之，梁出任董事 12 日後才補回申報，違反政府規定。

梁振英 2017 年 8 月 31 日，即他卸任特首一職僅兩個月，出任「一帶一路」國際合作香港中心有限公司董事，被揭發原來未向政府申報，違反規定。（該中心網頁截圖）

報料俾《立場》：Telegram 應用程式：@standnewsreportingProtonMail：[email protected]Signal 應用程式：94580060

journalist: 調查報道

taiwan-subdivisions: 員林 北區

title: 梁振英再涉違規漏報　林卓廷：疑存心隱瞞　應訂罰則　否則申報制度形同虛設 | 調查報道 | 立場新聞


content_text:
富邦金控今晚8點30分將召開重大訊息說明會，宣布以每股13元合併日盛金控，目標是收購100%股價，總交易金額高達490億元，成為國內金金併（金控併金控）首例。以日盛金今日收盤價10.95元計算，溢價為18.72%，若以日盛金控過去一個月均價(20個交易日)，溢價率為24.8%。

富邦金昨日已取得金管會核准，初期將收購日盛金50%股權，未來目標朝100%收購，若以50%股權18億計算，金額達245.26億元，若以全數股權37億股計算，總收購金額高達490.42億元。第一階段旳收購期間為今年12月22日到明年2月1日。

富邦金表示，收購目的有3，第1，強化銀行及證券業務，擴大整體規模經濟與效益。第2，平衡銀行、保險及證券業務多元收入來源，深化全方位金融服務平台。第3，響應政府金金併政策，提升產業競爭力。

富邦金12月4日已發布重訊，對外表示，董事會決議通過向金管會申請投資金融事業，待取得主管機關核准後，再行補充公告。隨後市場即傳出富邦金有意合併日盛金。（財經中心／台北報導）

以下為新聞稿全文

富邦金融控股公司(2881)今日召開董事會，通過以新台幣每股13.0元公開收購日盛金融控股公司(5820)在外流通之超過50%股權，最終目標為取得100%股權，並規劃於法規允許範圍內盡速完成整併計劃。本案已於12月17日取得主管機關金融監督管理委員會核准投資，公開收購期間將自2020年12月22日至2021年2月1日止。本案如順利完成公開收購及整併，將有助於金融產業整併，發揮產業綜效，創下國內首樁「金金併」的里程碑。

本次公開收購最低收購數量為1,886,603,386股(超過日盛金控已發行普通股股份總數50%)；最高收購數量為3,772,452,281股(為日盛金控已發行普通股股份總數100%)，估計總金額為新台幣245.26億元至490.42億元。若參與應賣之普通股股數達最低收購數量，且依法取得公平交易委員會不禁止結合，本次公開收購條件即為成就。本次公開收購價格，相對於日盛金控過去一個月均價(20個交易日)，溢價率為24.8%。

在全球金融市場長期發展大者恆大趨勢下，日盛金控長期績效表現、股價表現，均受限於規模恐不易突破，本次公開收購具溢價吸引力，提供日盛金控股東實現投資獲利的機會。

富邦金控董事長蔡明興表示，富邦金控身為國內金融業領導企業，在瞬息萬變的時代，時時深刻思考如何邁向下一階段永續發展。日盛金控專精於證券、期貨、銀行業務，為規模小而穩健之金控公司。如本案順利完成公開收購及整併，將有助於富邦金控擴增證券及銀行業務規模，提供客戶更多元的產品及便捷的金融服務，持續朝向「成為亞洲一流金融機構」之願景邁進，並進而促進國內金融整併及綜效，創下「金金併」首例，帶動台灣金融產業之正向發展。

富邦金控決定進行本公開收購案，主要基於三大考量：

第一，強化銀行及證券業務，擴大整體規模經濟與效益。富邦金控長期以來持續評估各項策略合作或併購機會，以擴大整體規模經濟效益，布局下一階段成長發展。此次若能順利完成公開收購及整併計劃，將有助於提升證券、銀行業務之經濟規模與市場地位。在證券業務方面，日盛證券為擁有59年歷史的老牌券商，客戶基礎穩固，根據證券交易所公開資料，截至今年9月，富邦證券經紀業務市佔率5.54%(市場排名第三)，日盛證券經紀業務市佔率3.59%(市場排名第七)，整併後市場地位可望顯著提升。在銀行業務方面，台北富邦銀行目前全台分行數135家、日盛銀行44家，整併後分行數將成為民營銀行之冠，且有助於均衡區域發展，深化服務客戶，同時也可望增加中小企業客群業務。

第二，平衡銀行、保險及證券業務多元收入來源，深化全方位金融服務平台。富邦金控致力提供多元創新的金融百貨服務，經過多年來的努力，旗下已具有相當完整的保險服務平台，子公司富邦人壽及富邦產險均居國內市場領導地位，截至今年第三季，富邦金控子公司富邦人壽對母公司整體獲利貢獻已逾65%。如能順利完成本次公開收購及業務整併，將可強化證券、銀行業務之收益，均衡金控之多元業務發展與收益來源。同時，透過資源整合及重新配置，可望提升銀行及證券業務之經濟規模及經營績效，強化公司整體競爭力。

第三，響應政府金金併政策，提升產業競爭力。台灣金融業長期以來面臨家數過多、資產規模小、國際競爭力不足的困境，主管機關自2018年積極推動金融業整併，營造有利的法規併購環境。富邦金控響應政府政策，在考量創造股東價值前提下，期盼促進產業整合，推升台灣金融業國際競爭力。同時，也是看好整體台灣產業前景，期盼持續深耕投資台灣。

富邦金控表示，本案如順利完成公開收購日盛金控在外流通之超過50%股權，依據金融控股公司法第18條規範，規劃將以富邦金控為存續公司吸收合併日盛金控，而後進行日盛證券及富邦證券之合併、日盛銀行及台北富邦銀行之合併。整併後，期能擴大整體業務規模，提升財富管理、證券經紀、融資券業務等各項業務市佔率。對於日盛金控之客戶，期盼能提升服務的廣度與深度。對於日盛金控之員工，富邦金控一向視員工為最重要資產，重視人才發展，整併後將提供日盛員工於銀行、證券本業更大的發展空間，並結合集團豐沛資源，提供員工更寬廣多元的發揮舞台。

為支應本案100%持股之收購價金，富邦金控擬先籌措短期資金，並規劃於2021年第二季開始辦理資本市場籌資，初步計畫將發行60%普通股及40%特別股，上述資本工具之發行尚需向主管機關申請核准。

富邦金控前瞻企業永續發展，布局下一階段成長基礎，宣布進行公開收購並提供溢價之吸引力，誠懇期盼日盛金控股東、客戶、員工及各界予以支持，共同促進產業正向發展，開創金金併里程碑。

本公開收購案詳細資訊後續請參見公開收購說明書。

更新：新增內文

出版：19：46

更新：20：49

title: 【金金併首例1】富邦金每股13元收購日盛金 總交易金價達490億元 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
‘NYT’ reports Alibaba Group pushed software that identifies Uighurs

Tech giant Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴) offered facial-recognition software that could enable users to identify Uighurs, a report said, becoming the latest Chinese company embroiled in the Beijing’s controversial treatment of the Muslim minority.

Alibaba’s Web site for its cloud-computing business showed how clients could use the software to detect the facial features of Uighurs and other ethnic minorities within images and videos, the New York Times (NYT) reported.

The references, later removed by Alibaba, appeared on Web pages seen by US-based surveillance research firm IPVM and shared with the newspaper, the Times said.

A man walks past Alibaba Group’s logo during the World Internet Conference in Wuzhen, China, on Nov. 23. Photo: Reuters

The report said that the function was only used in a testing capacity and was never offered beyond that, which an Alibaba Cloud spokeswoman confirmed in a statement to reporters yesterday.

“The ethnicity mention refers to a feature/function that was used within a testing environment during an exploration of our technical capability. It was never used outside the testing environment,” she said.

An archived record of the technology (perma.cc/9ZUV-UD2F) showed that it could perform such tasks as “glasses inspection,” “smile detection,” whether the subject is “ethnic” and, specifically: “Is it Uighur.”

Consequently, if a Uighur livestreams a video on a Web site signed up to Cloud Shield, the software could detect that the user is Uighur and flag the video for review or removal, IPVM researcher Charles Rollet told Reuters.

IPVM said mention of Uighurs in the software disappeared near the time it published its report.

Just last week, IPVM said that Huawei Technologies Co (華為) had been involved in testing facial-recognition software that could send alerts to police when it recognized Uighur faces.

Huawei has denied the claims, but two days later, Barcelona’s World Cup-winning soccer player Antoine Griezmann said he was ending an endorsement deal with Huawei over the revelation.

China has come under intense international criticism over its policies in Xinjiang, where rights groups say as many as 1 million Uighurs and other mostly Muslim minorities have been held in internment camps.

Beijing calls the camps vocational training centers aimed at stamping out terrorism and improving job opportunities.

Surveillance spending in Xinjiang has risen sharply in recent years, with facial recognition, iris scanners, DNA collection and artificial intelligence deployed across the region.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 台大昨舉行一○九學年第一學期各類獎學金頒獎典禮，獲兩項獎學金的職能治療系大三生沈靜宜談及父親久病，稱曾感嘆自己成長過程比別人辛苦，後因擔任醫院志工找到志向，感謝獎學金助她面對求學路上的挫折。另一獲獎代表是瑞典籍的中文系碩三生慈和，他說，在台學中文很自由且不受政黨限制，感謝獎學金助他留學。沈靜宜表示，因為父親生病，家人常跑醫院，院內濃濃的藥水味、冰冷的玻璃窗，是童年最深的記憶。她曾問「為什麼是我經歷這一切？」但母親鼓勵她凡事學會感恩，「我們的家庭雖然與人不同，但我們都有能力成為那個給予的人。」 沈靜宜則是在學生時期投入醫院志工，開啟對失能者的關注，大學選讀職能治療學系，就是希望透過專業培養，幫助每個人獲得適切的照顧。慈和說，中文很了不起，也很「可怕」，一個語言竟有全球六分之一人口在講。曾讀古代文人陶淵明的「桃花源記」，發現一直躲在圖書館的人，不會有什麽桃花運。也有讀到東坡詞，發現讀書人應多去逛逛「花街柳巷」，才會變成貨真價實的風流才子。於是他幽默問同學「花街柳巷」在哪，韓國籍學生推薦他去建國花市。台大學務處生輔組長高麗華表示，為了助更多弱勢生獲獎，校內的希望助學金明年起放寬門檻，弱勢生認定從目前家庭年收入七十萬元以下，改為八十萬元以下。

countries: 韓國 瑞典

title: 台大發獎學金 童年藥水味讓她懂感恩


content_text:
記者王超群／台北報導

美國在台協會ＡＩＴ處長酈英傑到台中市政府拜會盧秀燕，因盧當面告知ＡＩＴ民眾反對萊豬立場，令場面尷尬並發新聞稿反駁。盧秀燕表示，守護市民健康，是她的職責，尊重ＡＩＴ的發言。行政院表示，兩國交流應遵守平等互惠、互信等原則，不該用突襲方式，造成國際對台灣的不信任。

盧秀燕十七日出席台中市養豬協會宣示反萊豬座談會，大啖台灣豬肉，她表示，自己是台中市民民選的市長，一定要維護市民的健康，守護大家的健康，「為民發聲，這是我的職責」，ＡＩＴ的發言予以尊重。

ＡＩＴ指出，當政治人物在台灣消費者間散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮，這對所有人都沒有益處。盧秀燕表示，「如果國人不是這麼有疑慮，教育部也不會禁止學校採用萊豬，包括教育部也都有疑慮，如果不能給孩子、老師們吃，要守護孩子，這個萊豬給誰吃呢？」

對於盧秀燕向酈英傑直接表達市民反對萊豬進口，行政院秘書長李孟諺表示，美國是台灣非常重要盟友，在區域安全、經貿合作上都有密切關係，蔡總統上任後，台美關係更緊密；兩國交流應該要遵守平等互惠、事前協議、互信等原則，不應該用突襲方式，造成國際對台灣的不信任。

journalist: 王超群

countries: 美國 台灣

title: 突襲AIT 盧秀燕：為民發聲是職責 | 中華日報


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

美式賣場好市多（Costco）商品種類多份量大，深受講究CP值的台灣人喜愛。15日徐姓網友在臉書分享到中和好市多消費的經驗，照片中只見冷藏櫃上放著新鮮魚頭，仔細一看商品標籤卻寫著「空運新鮮鮭頭」，「鮭魚頭」沒有「魚」，漏字的諧音結果引發無限遐想，讓他震撼指出「我就先姑且相信你不是故意少打一個字的」。

▲商品標籤漏字鬧笑話。（圖／徐立穎授權提供）

網友看了全笑翻，「好險關鍵字『鮭』沒打錯」、「看來是累了…」、「晚上煮鮭頭湯了」、「買的少婦一定很害羞」、「告訴員工：給我少一個字，增加推廣效果」、「好市多員工默默地飆車」、「我的也很新鮮...我是說我的肝」、「想來個新鮮活跳跳的...」。

也有人開玩笑說，「地方媽媽們買起來」、「每買一個新鮮鮭頭，就有一個單身男性受害！沒有買賣沒有傷害」、「鮭頭：被你們吃還要被你們笑」、「對！就是叫鮭頭，鳥類的頭一般也是叫鳥頭」、「心中有佛，處處是佛。同理可得：心中有**，處處是**」。

journalist: 鍾惠宇

references: 臉書 網友

title: 中和好市多驚見「18禁商品」 少婦害羞：還活跳跳 | 生活


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2020/12/16 下午 06:11:11 / 醫療保健

久站久坐會造成下肢靜脈曲張，由於初期不會有任何痛感，所以通常不會就醫處理，但若數年不處理，則會加速靜脈曲張惡化，嚴重時甚至可能造成致命肺栓塞。

一位68歲李女士，年輕時工作每天需久站9小時，時間長達8年，後來轉職辦公室上班族又長時間久坐，加上本身有靜脈曲張體質，才20多歲時就有下肢靜脈曲張問題，兩小腿出現蜘蛛網狀血管擴張，但由於沒痛感，就沒理會，直到8年前開始半夜常有腳抽筋、腫脹及痠痛症狀，於是聽信坊間接受拍打治療，但治療效果不佳，反而造成右腳大面積瘀青及色素沉澱。3年前至國泰綜合醫院求診，診斷其右側大隱靜脈明顯逆流，因此接受微創靜脈射頻手術，術後抽筋及腫脹皆有改善，右腳踝深膚色變淡。至於左腳部分，因當時檢查左側大隱靜脈並無明顯逆流現象，病人也無明顯痛感，於是門診持續追蹤，直到1年前左腳也出現腳麻、腫脹及抽筋症狀，加上李女士從新聞得知嚴重靜脈曲張會造成致命肺栓塞，於是至醫院接受新式微創靜脈膠水治療，目前術後恢復良好。

journalist: 麻念台

title: 微創靜脈膠水治療免開刀 術後免穿半年彈性襪


content_text:
民進黨立委林淑芬（中）與看守臺灣協會祕書長謝和霖（左）17日召開記者會，指出標檢局抽樣30件塑膠地磚樣品中，有2/3塑化劑含量超標，呼籲未來應採更嚴格的檢驗標準，保障民眾健康。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】標準檢驗局日前對30件市售塑膠地磚進行抽樣，發現竟有2/3塑化劑含量超標。民進黨立委林淑芬17日召開記者會，呼籲未來應採更嚴格的檢驗標準。標檢局表示，已邀集不合格廠商，要求提出下架回收改善計畫。

標檢局日前針對市場上塑膠地磚進行抽樣調查，發現30件樣品中，竟有2/3的塑化劑超標狀況，而且超標倍數從3倍到93倍。

看守臺灣協會祕書長謝和霖表示，關於塑化劑種類，不管是毒性較高的鄰苯二甲酸酯類，或毒性稍低的己二酸酯類、對苯二甲酸酯類等，凝固點為零下負50度左右，在常溫常壓下是流動性高的油性液體，也容易從互相纏繞的PVC分子鏈中跑出來。

根據看守臺灣協會提供的資料，目前CNS國家標準雖未針對再生料製成地磚限制其塑化劑含量，不過明訂若使用回收物料，應標示回收物料之比例。

林淑芬說，聚氯乙烯系地磚（CNS8906）未規範回收料的塑化劑含量，是該標準的大漏洞，塑膠地磚之所以會有塑化劑含量的規定，是以人體健康為考量，而不是以新舊料達成度容易與否為考量；她要求經濟部標檢局應啟動修正相關標準的法制作業，將再生料也納入塑化劑含量的標準。

林淑芬表示，塑膠地磚業者只考慮商業利益，怕標示後民眾不敢買，甚至以國際間無類似要求、將造成國際間貿易困擾為由拒絕。她呼籲經濟部應從塑膠地磚開始，明確要求標示其材質名稱及添加塑化劑、安定劑種類。

對此，經濟部標準檢驗局組長賴俊杰表示，很多業者宣稱是使用回收料，但依照國家標準，還是要標示回收比例，而且根據《消費者保護法》規定，業者不能規避，目前已邀集不合格廠商，要求他們提出下架回收改善計畫，業者也都承諾要下架回收改善。◇

taiwan-subdivisions: 安定 臺北

title: 塑膠地磚塑化劑超標 標檢局要求廠商下架改善


content_text:
專業醫材廠達亞(6762)今日以每股267.98元上櫃，今年將啟動擴產，預期新廠將在2023年完工，明年營運可望優於今年，不過，多頭反應冷淡，今日以270元開出後，曾一度壓低至267元，多空在平盤附近攻防，並未出現蜜月行情。

全球前十大醫材廠目前已有4家是達亞客戶，達亞2019至2020年成長來自Ethicon手術吻合器，2021至2024年成長將來自CGM、Bigfoot的胰島素注射器／幫浦／人工胰臟、Boston Scientific的Lotus、Procept的水刀機器人、Credence的安全針頭、Ethicon的數位手術系統平台(含括手術機器人)，2025至2030年營收的大幅成長則來自Ethicon數位手術系統平台(含括手術機器人)及Bigfoot人工胰臟。

達亞目前配合醫療器材大廠及新創公司高達80家，超過5300件醫療器材產品關鍵零組件生產經驗。目前客戶群除了母公司益安，其餘來自美國。達亞提供醫療器材零組件的模具開發與製造、零組件射出成型、半成品與成品組裝，公司專精於醫療器材二類及三類產品零組件生產製造研究開發與設計，並致力於發展醫療器材製造與組裝核心技術，從產品製造可行性評估、模具設計與製造，射出成型、次製程及成品組裝、委外滅菌製程等，提供完整服務及穩定品質，快速服務客戶的產品開發需求。

早午餐第一股 揚秦上櫃現蜜月行情

恒瑞暴漲179倍 市值超越中石化

(時報資訊)

journalist: 郭鴻慧

title: 《生醫股》達亞初上櫃 蜜月行情落空


content_text:
【記者Bowen Xiao／報導、張玉潔／編譯】美國參議院國土安全和政府事務委員會週三（12月16日）舉行了選舉日以來的首次國會聽證會，川普團隊在聽證會上表示，內華達州至少出現了13萬張非法選票，還有多位證人指州政府修改選舉法規違憲、郵寄選票不核對簽名等問題。

國土安全和政府事務委員會主席強森（Ron Johnson）表示，儘管選舉人團投給民主黨候選人拜登306票，但相當多的美國民眾認為11月3日的選舉是違法的。

共和黨參議員在聽證會上表示，確實有舞弊，而且證據越來越多，非常有必要進行誠實可信的調查，這有利於美國民主制度。網路媒體「政治」（Politico）和諮詢公司Morning Consult發布的民調顯示，70%共和黨人認為此次大選是不自由、不公平的。

內華達州13萬票有問題

川普團隊律師賓納爾（Jesse Binnall）在聽證會上表示，內華達州充斥著選舉舞弊行為，川普團隊接到大量投訴。

賓納爾指出，內華達州逾4.2萬人重複投票；至少1,500名死人註冊投票；超過1.9萬非本州人投票；大約8千人使用不存在的地址投票；超過1.5萬人使用商業地址或超過90天無人居住的地址投票；大約4千名外國人投票。

另外，克拉克郡（Clark County）兩位互相無關聯的技術人員均發現，在投票站晚間關門後，直至第二天早上開門期間，投票機已經採計並儲存在隨身碟中的選票數出現變化。也就是說，一些選票在三更半夜出現或消失。而當川普團隊提出要驗收投票機時，只被允許觀看隨身碟的外觀，毫無用處，同時被拒絕進行取證調查。

再有，調查發現有團體用獎券、禮品卡、電視等物品非法賄賂選民投票。賓納爾還提到，在內華達州，選舉官員拒絕提供紙質選票的備份文件進行核查，該州的選舉官員「零透明度」。

另外，內華達州修改了選舉法，放寬了對郵寄選票的限制。賓納爾表示，川普團隊的專家已經確認，該州有超過13萬個選舉舞弊實例，實際數量可能更多。

賓納爾此前曾對內華達州提起訴訟，挑戰選舉結果，但12月4日被法官駁回。

郵寄選票規則被刪

賓州眾議員萊恩（Francis X. Ryan）在證詞中表示，賓州今年大選的郵寄選票系統缺乏一致性、違反法規，完全不可信。賓州州務卿10月23日提議，郵寄選票無需驗證簽名。萊恩表示，這是防止選舉犯罪的關鍵法規，刪除法規造成親自投票和郵寄投票的不平等。

另外，賓州公布的數據前後矛盾。公開數據網站11月4日報告說已經發出310萬份郵寄選票，但11月2日該報告的數據是已經發出270萬份郵寄選票。「沒有人解釋這40萬份選票的出入是怎麼回事。」萊恩說。

委員會主席：應讓專家檢查投票機

強森週三表示，「為了有效確定投票機在多大程度上受到惡意入侵或存在其他漏洞，必須讓電腦專家有機會審查這些指控。」

此前兩天，聯合安全營運集團（ASOG）對密西根州安特里姆郡的多明尼安投票機進行調查後表示，這些投票機刻意被設計來「製造系統性舞弊和影響選舉結果」。

民主黨參議員在聽證會上稱共和黨人造假、法院已經駁回很多訴訟。但參議員保羅（Rand Paul）在內的多位證人指出，法院駁回訴訟的裁決主要是程序原因，而非基於舞弊指控本身。◇

title: 美參院首次舉行選舉舞弊聽證會


content_text:
影片：https://youtu.be/QqsZuDBSEAk因為疫情不能出國，國人也紛紛找出各地像是國外景致的場所，尤其現在天氣漸冷，大家應該都很想念在日本泡湯以及穿著浴衣在日本街頭的時光吧？！沒錯！這回《行遍天下》帶大家到宜蘭羅東夜市附近體驗日本溫泉鄉的場景。

不用出國 穿越日本溫泉鄉場景日本愛媛縣松山市的道後溫泉是日本三大古湯之一，設計師把道後溫泉本館意象的照片、 作家夏目漱石小說《少爺》復刻列車，搬到日藥本鋪羅東門市 3 樓的湯屋文物館重現，復 古招牌迷人可愛，和風屋瓦原汁原味，逢假日開放參觀，旅客還能換上日本浴衣拍照，享受溫泉洗禮。

journalist: 行遍天下

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 松山

title: 【宜蘭．逛】免出國逛日本道後溫泉還能試穿浴衣 少爺列車與熊本熊在羅東夜市等你


content_text:
那拔派出所副所長江基億（左）和巡佐陳秋煌盡心協助孕婦，將獲表揚。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟／新化報導

「快生了！快生了！請警察先生幫幫忙。」南化一名孕婦由其妹妹載往市區醫院生產，半途卻疼痛幾近昏厥，車行經過那拔派出所時，妹妹下車求助，警方立即協調消防隊派救護車協助送醫，讓孕婦順利生產。

據了解，家住南化的一名孕婦即將臨盆生產，由妹妹駕駛自小客車欲前往台南市區某醫院生產，行經台廿線，孕婦卻疼痛到幾近昏厥，妹妹焦急萬分，車行過那拔派出所時立即下車，衝進派出所緊張喊著「快生了！快生了！請警察先生幫幫忙」。

那拔派出所副所長江基億及值班巡佐陳秋煌見狀，原本要以警車開道護送前往醫院，但判斷孕婦欲前往的醫院還有相當遠的距離，且孕婦狀況危急，為確保路程上的救護安全，乃當機立斷，緊急協調消防隊派救護車前來協助，以最安全且快速方法將孕婦送醫。

新化警分局長歐祖明表示，那拔派出所副所長江基億及巡佐陳秋煌，積極協助孕婦的服務精神堪為同仁表率，將利用集會公開表揚。

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 新化 南化

title: 孕婦臨盆求助 消防救護車搶救生機 | 中華日報


content_text: 中評社台北12月18日電（記者 黃筱筠）美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑昨天到台中市政府拜會中國國民黨台中市長盧秀燕，盧當面表達反對進口萊豬。民進黨先以國際事務部之名，以中英文並列發文批評中國國民黨主席江啟臣，接著民進黨發言人謝佩芬再追加質疑，江啟臣不要神隱，盧秀燕突襲AIT是不是國民黨授意？ 民進黨發言人謝佩芬表示，盧秀燕的作法在外交場域上絕非專業，在外交場合表達不同意見當然可以，但是根據媒體報導，顯然台中市政府是破壞原本與AIT的共識，霸王硬上弓突襲AIT，這種“設局”的方式，對於外交關係一定是沒有幫助。 謝佩芬批評，這樣的行為對於過去曾經執政過的國民黨而言，幾乎是不及格的表現。 謝佩芬表示，這幾年在民進黨執政下，台灣對外關係持續推展，尤其台美關係更是史上最佳，這樣的成果也獲得人民高度支持。江啟臣主席接任國民黨之始，也不斷強調國民黨親美的立場，不知道盧秀燕這樣的作法，是否是江啟臣主席授意的？尤其令人訝異的是，盧秀燕這樣突襲AIT的行為後，江啟臣竟然神隱24小時，連媒體都找不到江啟臣回應，加上國民黨副秘書長謝龍介還公開表示AIT應該向盧秀燕道歉，難道真的是江主席授意之下所為嗎？ 謝佩芬強調，請江啟臣主席出來說清楚講明白，盧秀燕市長突襲AIT的行為，是否就是國民黨的“親美”行動，國民黨現在突襲式的外交手段，對於台灣的對外關係又有何幫助。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 美國

people: 盧秀燕 謝龍介 江啟臣

title: 民進黨替AIT出氣批盧秀燕設局霸王硬上弓


content_text:
【大纪元2020年12月18日讯】大家好，欢迎关注新闻看点，我是李沐阳。今天是12月17日，星期四。

纽约的雪好大啊。平时10分钟走的路，今天竟然走了16分钟。虽然天气很冷，但是到地铁站的时候，却有点出汗了。其实中途还在担心，今天有没有地铁呢？还好，终于没有让我失望。

美国总统大选好像也是这种情况，现在遇到了阻力，目前正在艰难地向前跋涉。目前人们已经把目光投向了1月6日的国会联席会议，希望在那可以翻盘，但实际希望不大。如果国会大战仍不能取胜，川普（特朗普）那就只剩下一条路了。

今天还要谈到一个重大问题，美国国务院已经正式认证，中共是国家安全威胁。这个问题，我们留到后面来谈。

国会战未到，烽烟已起选举人团投票没有解决大选纷争，人们已经把目光投向了1月6日的国会联席会议。

率先表示将在联席会议上挑战拜登当选的阿拉巴马众议院莫‧布鲁克斯（Mo Brooks）昨天（16日）再次表示，不会放弃挑战选举欺诈。

密苏里州联邦参议员乔希‧霍利（Josh Hawley）对CBS表示，选举过程将在1月6日结束。霍利说“正在研究过去的做法。2004年和2016年大选之后，民主党人在众议院和参议院都提出了关注。这确实是宪法和法律给参议员和国会议员唯一的讨论平台，让他们有机会提出对选举的担忧。”

佛罗里达州参议员里克‧斯科特（Rick Scott）对Newsmax表示，参议员共和党人将继续关注选举欺诈，直到联席会议对选举人团投票计票。当被问到是否挑战选举团投票时，他意味深长地说“我们将拭目以待”。

昨天出席参议院听证会的兰德‧保罗（Rand Paul）议员暗示，他可能会参加挑战选举人团投票结果。他说“欺诈行为发生了，选举在许多方面被盗，唯一可以解决的方法就是未来加强执法。”

此外，乔治亚州正在竞选连任的参议员洛夫勒（Kelly Loeffler）也表示，不排除对选举人团投票结果提出挑战。

英文《大纪元时报》联系了所有的共和党参议员和当选参议员，截止到昨天（16日），只有罗姆尼（Mitt Romney）参议员表示反对挑战选举人投票结果。

国会联席会议还没有开始，已经隐隐闻到了一股硝烟的味道。多数共和党议员希望在1月6日推翻之前的选举人投票结果，但这个难度其实并不小。

国会阻击战胜负难料1月6日参众两院的联席会议，所有的议员要共同确认总统人选。

布鲁克斯众议员对Newsmax表示，“提出反对的任何两个人，一名众议员和一名参议员，都可以迫使参众两院投票”。

就是说，如果有人提出书面反对意见，至少两院各有一名议员签署之后，就会退回到两院。然后两院在2小时之内进行讨论，审议是否接受反对意见，之后分别进行表决。

如果多数反对，仍将维持选举人投票结果；如果多数赞成，那么反对意见成立，被提出异议的选举人票立即失效。如果川普和拜登都不够270票，那么将依照第12修正案，众议院按照每州一票的方法选出总统，参议院依此选出副总统。

目前按州来划分，共和党州在众议院占多数，有26席。如果每州一票，对川普可能是有利的。但前提是众议院的多数议员同意废除有异议的选举人票。

现在众议院按席位划分，民主党议员占据多数席位。就算共和党议员都同意，票数仍然不够，还需要有几位民主党议员倒向共和党一方。

这种可能性大吗？当然可以尽力争取，唤起人性中最基本的正直公义。

参议院听证，舞弊丑闻再曝光昨天（16日），参议员国土安全与政府事务委员会举行了有关大选“违规”听证会。

川普团队律师杰西‧宾纳尔（Jesse Binnall）在听证会上表示，内华达州的选举过程充斥着选民欺诈行为。

其中包括6大项：超过4.2万人重复投票；至少1500名死人被注册投票；超过1.9万外州人投票；大约8000人投票地址不存在；超过1.5万人使用商业地址或超过90天无人居住的地址投票；大约4000名外国人投票。

宾纳尔指出，今年8月3日，内华达州大幅度修改了选举法，采纳了AB4法案。这个法案“导致内华达州邮寄选票的数量从2016年的7万张，飙升至今年的69万张”。

宾纳尔还表示，川普团队在内华达州的调查过程遭到了相关选举官员的拒绝，“全州的所有选举官员都是零透明度”。目前被专家认定的选举欺诈超过13万例，实际数量更多。

宾州众议员弗朗西斯‧莱恩（Francis X. Ryan）在证词中表示，宾州邮寄选票系统缺乏一致性、违反法规，完全不可信。而且宾州公布的数据前后矛盾，公开数据网站11月4日报告说已经发出310万份邮寄选票，但11月2日报告的数据是270万，“没有人解释这40万选票的出入是怎么回事。”

根据麦克拉夫林前天（15日）的最新民调，46%的美国人认为大选投票有欺诈；52%的人赞成川普继续打官司。这些人中，有一半是投拜登的选民。

大选丑闻不断曝光，会让人们看到民主党人所做的丑事，可以唤起更多人的公义心。这件事必须要做，也是争取更多民意支持的好办法。

川普或许是在一步一步展现给美国民众看，让看到正常法律途径都被堵死了，看清民主党左派的无耻。然后当国家情报总监提交的报告证实，大选遭到外国势力的干预之后，再行使总统特权？

但现在国家情报总监的报告提交，已经被推迟了。

外国干预大选报告延迟提交昨天（16日），国家情报总监办公室在推特上宣布，情报总监约翰‧拉特克利夫（John Ratcliffe）不会在18日的截止日提交对外国干预美国大选的评估报告。

推文引述战略通讯主任阿曼达‧肖克（Amanda Schoch）的话表示，昨天下午，拉特克利夫接到职业情报官通知，“情报界将无法在12月18日的最后期限、遵照行政令和国会规定”，提交关于大选受外国威胁的机密评估报告。

就是说，川普总统在2018年总统行政令中规定的事情，大选日后45天内提交报告已经不可能了。什么原因呢？

CBS新闻资深记者凯瑟琳‧赫里奇（Catherine Herridge）周三报导，情报总监拉特克利夫说，“在2020年11月存在中国（中共）、伊朗和俄罗斯的外国选举干预。”

本月3日和6日，拉特克利夫也两次提到中共对美国的威胁。其中对福克斯说的最直接，他说“从情报界的角度看，我们确认外国势力干预或影响了选举。”

从拉特克里夫的这些表态看，问题可能不在他身上。

消息人士对彭博社和福克斯表示，情报界尚未在内部就中共影响总统大选问题达成统一。一些资深情报分析人士坚持认为中共干预了总统大选，也有一些人在淡化中共的活动。

就是说，拉特克利夫并没有完全摆平属下，造成了报告难产。毕竟今年5月才就职国家情报总监，下面可能有人不服。

这就不免让人又多一种担心，是不是拉特克利夫受到了威胁？或者像联邦总务署长艾米莉‧墨菲（Emily Murphy）一样，家人也受到了威胁恐吓呢？

乔治亚州连发怪事最近几天，乔治亚州连续发生了两件奇怪的事，而且死了两个人。

今天乔州调查局推文表示，一名调查员本周过世，明天举行葬礼。《萨凡纳早报》也刊出了讣告，但都没有说明死因。

但是14日，乔州当地媒体报道，年仅51岁的调查局局长苏利文（James O’Sullivan）在家中突然“自杀”了。

坊间传闻，苏利文生前在调查一桩离奇的案子，就是乔州州长坎普（Brian Kemp）女儿男朋友迪尔（Harrison Deal）的离奇“车祸”案。

在12月4日，坎普的准女婿、也是两位参议员候选人的实习生，突然遭遇“车祸”死亡。但是从现场照片看，这位21岁小伙死亡的原因似乎并不是“车祸”这么单纯。有证人说，听到了爆炸声。照片也显示现场似乎发生爆炸，浓烟滚滚。

巧的是，迪尔是竞选连任参议员洛夫勒的团队成员。就在他死亡的前一天，计票中心涉嫌舞弊的视频被曝光了，坎普要求州务卿核查选票签名。但是迪尔死后第二天，坎普就退缩了。

一起车爆，一起家中“自杀”，这两件事是否有什么关联呢？

顺便说一下，密西根州那名黑人女议员辛西娅（Cynthia）因威胁川普支持者被调查后，再度发出威胁，“我们拿出命来为你们办事，民主党、共和党人都有，别惹恼我……”

一名情报高官对福克斯所说的那样，他希望“情报能准确、诚实地反映出关于中国（中共）及其它所有情况”。

希望如此，但乔州发生的事情，也不免会让人担心，拉特克利夫或家人受到某种恐吓，而不敢继续向前。

有网友表示，希望不是又一个陷阱，已经无法再相信任何人了。也有网友表示，“谁也不愿意当那个关键环节”。

州议员：尽快实施戒严法网友是一语双关，显然在说国家情报总监的同时，也在指国会和联邦最高法院。

联邦最高法院此前拒绝了一桩非常明显的违宪案，就是德州控告摇摆州违宪案。具体背后的原因不知道，但显然最高法院也不能维护宪法了。

而国会能不能真正帮川普翻盘，胜算并不高。现在情报总监的报告也难产，几乎正常的渠道都出现了问题。

前天（15日），弗吉尼亚州共和党籍州参议员、州长候选人阿曼达‧蔡斯（Amanda F. Chase）呼吁，总统应该听从弗林（Michael T. Flynn）将军的建议，尽快实施戒严法。

蔡斯说，“还没有结束。感谢川普总统有骨气、拒绝认输。川普总统应按照弗林将军的建议，启动戒严法。”

英文大纪元也在特稿中表示，今年的总统选举不同以往，需要采取前所未有的措施来保护它，保护我们的共和国以及我们的未来。

评论中分析，从根本上说，当前的危险不是拜登与川普谁获胜的问题，也跟民主党与共和党无关。而是“美国正面临着一股邪恶的势力，它想摧毁我们的国家，事实上毁灭人类一切美好的东西。这次选举是自由与共产主义、善良与邪恶之间的巅峰之战。”

评论指出，川普作为总统，可以行驶总统权力，“保护我们共和国的未来，逮捕那些阴谋通过选举舞弊剥夺人民权利的人。《叛乱法》使川普能够动用军队，在有争议的州查封关键的选举证据，并对选票进行透明、准确的统计。”“我们的制度处于危机之中﹐川普应该采取行动恢复法治。”

“非常之路”是川普的唯一选择其实我们也都看到了川普的情况，所有可能的正常途径现在都已经行不通了。留在川普面前的，只有一条“非常之路”。就看川普能不能在重大历史关头，做出果敢坚决的选择。

这么说，并不是我这个人好战。其实我是一个非常喜欢和平相处的人，我希望每个人在这个世界上都平等相待。这么说的原因，是因为川普面对的对手绝非善类，所以川普根本输不起。

我相信川普是一位善良的老人，有很多具体事例都可以证明。昨天我们也讲了他的一件事，这里也不再重复了。

我也支持川普有一个宽广大度的心胸，有一副慈悲心肠，能够包容所有的人，包括政治对手。这也是我的本性。

但中国有句话，害人之心不可有，防人之心不可无。自己善良，能保证对手也善良吗？

大家还记得，被称为民主党“四人帮”之一的联邦众议员AOC，在11月6日已经明确表示，要建立一个支持川普者的黑名单，将来对他们追责清算。而且她已经启动了一个名叫“追责川普”的项目。

大家想一想，对支持川普的人都这样，他们对川普本人会心慈手软吗？如果拜登上了台，民主党左派会对川普和他的家人高抬贵手、一笑泯恩仇吗？我是极度怀疑，用拜登那句话说“得了吧、伙计”。

而对这个结果，美国人民可能早就预见到了。所以“我们人民”才在《华盛顿邮报》上公开向总统呼吁，希望采取有限度戒严，然后在军队的维持下重启选举。因为这样总比走向内战好。

那份声明中表示，如果总统不能维护宪法，那只有人们自己想办法解决，维护宪法和自己的权利。

他们会怎么维护呢？在很多地方，我们都看到了端着枪走上街头的美国民众，誓言保卫自由、保卫国家。

一旦走到这一步，百姓将再无宁日。所以为了避免这些严重的后果，川普已经只剩下一条路了，一条“非常之路”，就是采取雷霆万钧之势，启动《叛乱法》，抓捕那些不法作乱分子。

中国有句话叫夜长梦多，而现在时间正一点点流逝，拖得越久，对川普就越不利。所以川普应该当机立断、事不宜迟。

中共又对拜登冷淡川普会不会行使总统特权，是对他的一种特殊考验，看他是否具有大智大勇。但这条路，的确可以使美国和美国人民避免更大的灾难，同时又可以对最大的敌人中共实施打击。

其实现在，中共是非常紧张的，就怕川普果敢出击，所以现在中共有点小心翼翼。

前天（15日），中共外交部记者会上，有记者问发言人汪文斌，美国选举人投票确认拜登当选，中方有何回应？习近平是不是有与拜登通话的安排？

汪文斌的回答相当令人意外，他只是表示“注意到有关选举结果”，并且表示习近平在11月25日已经向拜登致电了。然后就又是转到了那套老话，什么“不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢”等等。

中共官媒报导汪文斌的回应时，只有寥寥数语，并且用了一个含糊的标题，“中方注意到美国大选最新进展”。

这个标题，这样的回应，似乎中共官媒非常地“客观公正”。因为这显然与中共的真实想法是不一样的，中共在急切的盼着美国大选尘埃落定，盼着它的代理人拜登上台。但是现在的回应，却不敢表现出来内心的喜悦。

这样的反应，当然不会是外交部和新华社能够做主的，应该是中共最高层的授意而为。换句话说，这个做法，很可能是来自习近平。而通过这种煞费苦心的安排，也反映出了北京当局内心的极度不安。

因为川普并没有认输，这一点至关重要。只要川普不认输，那么结果就没有确定。而且律师团队在积极进行法律战，国会联席会还有可能翻盘。这些都是未知数，所以中共不得不给自己留一条后路。

其实最主要的，中共就是害怕川普采取雷霆万钧之势，把那些不法作乱分子都抓起来。而这些人，几乎都与中共有利益关联。如果川普像当年的林肯总统一样，也顺带把与中共关联的人一并抓起来，那么中共在美国几十年的布局，就将被连根拔起。

另外，也可能有另外一种原因。因为中共在香港的滥抓滥捕，还有对新疆、西藏、法轮功的种种人权迫害，已经是向整个西方世界在公开挑战了。

现在美中关系已经不可避免地走向了全面对抗，中共担心其它西方国家与美国联手，一同对它进行制裁。

其实现在的形势，已经是国际社会在联合围堵中共了，只是中共不想遭到更剧烈的围堵和打击。鉴于这些考量，中共不敢对选举人投票结果表现得喜形于色，不敢对拜登表现得热情。

美国认证中共是国安威胁今天中午，美国国务院正式认证，“中国共产党是国家安全威胁”。推文中引用蓬佩奥的说法“中国共产党构成了真正的威胁。我们希望中国以我们要求其他国家的方式参与到世界舞台上。”

大家请注意国务院的用词，是中国共产党CCP，而不是中国，也不是中华人民共和国。这就是说，在美国看来，中共就是恐怖组织，跟伊斯兰国是一样。

这是美国的又一个重大举措。那么相应的，所有的中共党员，毫无疑问都成了恐怖组织的成员，将会受到追查抓捕。

我们关注其他西方国家是不是会跟进，如果跟进，中共和中共的所有成员都已经没有路了。

其实在一周前，12月10日世界人权日的当天，多个人权团体就呼吁美国国会，尽快通过法案，将中共指定为“跨国犯罪集团”。

悉尼科技大学教授、中国问题专家冯崇义对大纪元记者表示，中共从来就是一个“犯罪集团”，它建政以来迫害死了数千万中国人，如果美国把中共指定为“跨国犯罪集团”，意义重大。

在此之前的10月1日，国会议员斯科特‧佩里（Scott Perry）提出一项法案，要求将中共确定为“跨国犯罪集团”，并要求美国对中共实施制裁。

而现在美国这个动作，既是对议员和人权团体的回应，也是再向国际社会吹响打击中共的号角。

这也摆在中共的党员、团员和少先队员面前一个重大抉择，是不是要抓紧退出中共的这些组织。如果不退出，相当于就是犯罪集团成员一样，将会受到美国严厉的打击，只要迈出国门，就存在着被抓捕的危险。

所以事关重大。何去何从，每一个人都要三思。

以上就是今天的节目内容，如果您喜欢新闻看点，请别忘记点赞订阅，并记得把它分享出去。真相，对每一个人都至关重要。

说到真相，现在美国人很难从主流媒体上看到真相。也正因如此，很多人都在问，难道主流媒体都错了吗？在今天的会员区，我们就来说说这个问题。欢迎您到优乐客会员区了解更多。感谢您的收看，再会。

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 中国 阿曼 伊朗 香港

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 【新闻看点】国会阻击战胜算？川普最后抉择


content_text:
工業傷亡權益會引述勞工處數字表示，今年上半年，一共發生12389宗工傷意外及113宗職業死亡意外，比去年同期減少，但工程風險評估不足、安全設備不足和施工流程不當的情況沒有改善。

權益會總幹事蕭倩文表示，受疫情影響，各行各業出現裁員、開工不足和間歇性停工的情況，預計今年因工受傷數字會大幅下跌3成，但致命工業意外的數字比去年增加了3宗，個別個案仍在調查，相信實際數字會更高，反映工業安全風險仍非常高。

權益會又提到，截至本月9日，勞工處正跟進257宗懷疑因工感染新型肺炎的僱員補償個案，當中只有18宗的僱主確認承擔賠償責任，數字極不理想。權益會認為，僱員可能對自己的權益認識不足，在沒有清晰概念和準則的情況下，僱主、僱員和保險公司都對如何處理賠償持觀望態度。

權益會又要求勞工處加強對全港地盤的突擊巡查，並將新型肺炎納入《僱員補償條例》指定職業病補償範圍。

events: 疫情 死亡 裁員

title: 權益會稱工業安全風險仍高　促勞工處加強突擊巡查地盤


content_text:
A trip to these two destinations features ancient Aboriginal artifacts at Soulangh Cultural Park and animatroinic mise-en-scene for each level of hell at the appealingly kitschy Eighteen Levels of Hell

If you’ve read a bit about the history of Tainan, you’ll have heard of Taijiang Inner Sea (臺江內海). Hundreds of years ago, when southern Taiwan’s coastline wasn’t as far west as it is now, this lagoon covered much of present-day Annan (安南) and Chiku (七股) districts.

In 1823, torrential rains shifted so much sediment that the islands at the mouth of the inland sea began to coalesce. Because this reduced the speed of river water flowing through the lagoon, silt carried down from the mountains started to accumulate.

The area navigable by anything other than a raft gradually shrank, and parts of the inland sea were converted into fish farms. Chiku Lagoon (七股潟湖) is the largest remnant waterbody of the inland sea. Much of the rest has been filled in and built on.

This waterway, which separates Taiwan Shoufu University from Madou Old Port Cultural Park, is a relic of the Daofeng Inner Sea. Photo: Steven Crook

Further north, there used to be another sizable lagoon. Called Daofeng Inner Sea (倒風內海), it was separated from Taijiang Inland Sea by Soulangh Peninsula (蕭?半島). From before the 1624-1662 period of Dutch rule to well into the subsequent Qing era, that peninsula was home to the Soulangh branch of the Siraya lowland Aboriginal tribe.

DAOFENG INNER SEA MUSEUM

Soulangh Cultural Park (蕭?文化園區) in Tainan’s Jiali District (佳里) preserves the peninsula’s toponym, while Daofeng Inner Sea Museum (倒風內海故事館) in neighboring Madou District (麻豆) celebrates the region’s history.

The museum, which is on the north side of Road 176, a few hundred meters west of Expressway 84, is open Wednesday to Sunday, 9am to 5pm. Admission is free.

During its heyday as a transshipment center, which lasted until siltation became a problem in the 1730s, Daofeng Inland Sea provided access to a number of ports. Yuejin (月津) in the historic town of Yanshuei (鹽水) was the most important. At one point, Yuejin was so bustling that local people, expanding a famous idiom which ranked Taiwan’s top three harbor-settlements, boasted: “First, Tainan; second, Lukang; third, Bangkah [modern-day Wanhua in Taipei], fourth, Yuejin,” (一府二鹿三艋舺四月津).

However, the museum goes well beyond the Qing period. The first floor exhibits local archaeological finds, including bronze arrowheads, ceramic fragments, stone cutting tools and stone fishing-net sinkers from the Niaosong (蔦松) culture, which existed from approximately 1,900 years before present to the Dutch occupation.

taiwan-subdivisions: 麻豆 鹽水 佳里 安南 七股

title: Highways and Byways: Disappeared sea and a side trip to hell


content_text: 新竹一名籍姓毒販日前聯合3名紅粉知己上演劫囚案，一夥人最後在基隆落網，其中一名陳姓女子還被查出是人妻，錯綜複雜的關係引發討論。事實上，類似案件並非首次上演，資深媒體人丁學偉在節目中透露，過去一名女子為了愛情聯手小三劫囚，甚至不惜犧牲自己當誘餌，讓男方和女朋友遠走高飛。丁學偉日前在節目《震震有詞》中表示，竹北分局過去也發生過劫囚事件，當時一名刁姓男子因煙毒案遭逮捕，結果對方竟找來老婆和小三幫自己脫逃；刁男發現，每次他被借提出庭時，身旁都只有一名員警負責戒護，認為有機可趁，於是便趁著會面時將下次出庭時間告知妻子，要對方和小三在當天劫囚。丁學偉指出，計畫好作案時機後，正宮就和小三一前一後開著車前往竹北分局，在門口附近等待刁男抵達，準備隨時接應；見員警走下駕駛座，刁男隨即朝對方猛力一撞，接著拔腿就跑，往小三的車狂奔；誇張的是，刁妻為了讓男方和小三順利逃跑，過程中竟緊緊拉著員警不放，最後2人揚長而去，她卻慘遭逮捕。丁學偉提到，刁男2016年間再度因吸毒遭逮，而當時和他在一起的女伴，既不是妻子也非幫忙劫囚小三，而是另名柯姓女子；另外，警方當時在刁男身上找到放毒品的鋁製盒子，外面竟寫著「我要永遠和你在一起」，顯示對吸毒的人來說，最重要的根本不是女朋友，而是能讓他飄飄欲仙的毒品，令人不勝唏噓。

journalist: 網編組

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹 竹北

title: 正宮聯手小三劫囚！為愛當「人肉誘餌」拉住員警　夫揪女友私奔她慘遭逮


content_text:
司法院大法官會議，今年5月做出第791號解釋，宣告「刑法239條通姦罪」和「刑事訴訟法239條但書」違憲，並在公布當日起立即失效。為了完備法律，法務部及司法院分別啟動相關修法，行政院會今天也討論相關條文修正草案，決議通過。 法務部檢察司長林錦村說：「通姦罪就刑法，也就是憲法的22條，保障性自主權加以限制，又違背了23條的比例原則，所以這個通姦罪是違憲的；所以我們提出，刪除刑法239條通姦罪跟告訴乃論罪的規定，進而能夠符合大法官會議解釋的意旨。」

刑法239條通姦罪，原本被認為用來保障婚姻與家庭；但大法官會議宣告違憲。因此法務部提出，刪除通姦罪與告訴乃論罪的規定，以符合大法官意旨。

title: 通姦罪違憲 政院今通過相關法條修正案


content_text:
李居明（資料照）

82歲洪騰勝先發 洪一中蹲捕曾智偵（資料照）

〔記者羅志朋／台北報導〕「職棒之父」洪騰勝登板先發、洪一中蹲捕，對戰強打林仲秋、曾智偵，如此夢幻的投打對決戲碼，明天將在龍潭棒球場上演，洪一中說，「我還沒接過洪老闆的球耶，很期待這場比賽。」

黃平洋（資料照）

由洪騰勝主辦的「中職退役明星球員棒球賽」，明下午1點在龍潭開打，比賽採9局制，球迷免費入場，廣發英雄帖，力邀50名退役球星參與，僅王光輝當天因帶隊比賽缺席。

林仲秋（資料照）

明星紅隊以前兄弟象球員為主，包括一代象球星陳義信、洪一中、李居明、吳復連、張永昌，以及二代象球星陳瑞昌、陳瑞振、吳俊億，82歲的洪騰勝預計先發投1局兼開路先鋒，由洪一中蹲捕，洪一中說，「聽說洪老闆現在完投9局還不會喊累，真的是厲害。」

「職棒之父」洪騰勝明天將在龍潭棒球場登板先發，對決中職退役球星。（資料照）

明星藍隊同樣星光閃閃，由黃平洋掛帥先發，曾智偵蹲捕，康明杉、郭建霖、羅敏卿、陳政賢、杜福明、羅世幸、黃忠義、吳俊良、陽建福都在陣中，比賽風雨無阻，洪瑞河在內的洪家5兄弟都將出席。

中職退役明星球員棒球賽名單

力推企業軟式棒球賽王俊郎明將出席比賽，屆時棒球之夜晚宴將在這座室內棒球練習場舉行。（主辦單位提供）

主辦單位表示，名人堂花園飯店開幕滿週年，洪騰勝想找老戰友聚一聚，緬懷當年中職創立的甘苦，故舉辦此賽事；另外，龍潭球場是台灣職棒發源地，洪騰勝在此有3個夢想，31年前職棒誕生，近年成立棒球名人堂都已美夢成真，未來積極推廣全民企業軟式棒球賽。

明天比賽結束後，下午5點將於名人堂花園飯店旁的羽球館舉行球星簽名會，晚上6點在造價逾億元的龍潭室內棒球場舉辦「棒球之夜」，邀球迷與球星同歡。

除了有自助餐晚宴，還有球星歌唱大賽，球迷可購買餐券入場、每人800元，現已有近千人預訂，上限2000人，進場每人可獲得1顆日製軟式棒球（A Ball）。

29名退役球星展歌喉主辦單位透露，晚宴有29名球星報名參加歌唱比賽，由專業評審評選的前10名可獲得1萬元獎金，不輕易「開嗓」的羅敏卿，這次也將開金嗓高歌一曲。

journalist: 自由體育

people: 陳瑞昌 黃平洋 陳義信

title: 職棒之父發帖 49退役球星明開打 - 自由體育


content_text: 中評社台北12月18日電／民間反瘦肉精美豬聯盟成員、醫師蘇偉碩遭查水表，被警方通知25日到案說明，引發熱議。維新黨創黨人兼召集人、前台南縣長蘇煥智昨天在臉書發文表示，有關進口萊豬政策正是全台熱議的公共政策議題，當然是“可受公評的事”。美國萊豬即將開放，違反民進黨過去一貫政策，英昌政府不但”不道歉”；而且公然違反標示萊劑的承諾，表明”不標示萊劑”；現在又打壓反對萊豬的公共政策討論，實在是大開民主倒車！ 以下為蘇煥智臉書全文： 《法辦蘇偉碩，大開民主倒車！》 蘇偉碩醫師主張：“萊劑比搖頭丸毒250倍、呼吸都會吸到”，而食藥署認定為”謠言”或”不實訊息”，並以觸犯食安法第46條之一移送警方法辦，最高可處三年以下有期徒刑。 不過蘇醫師卻辯稱他的主張都有國際學術期刊論文的依據，並非憑空編造。陳時中部長就宣稱論文見解不同，就交由法院去判決。但“衛福部”在萊豬即將開放的關鍵時刻，此舉卻引發各界質疑是以刑罰來迫害異議人士之言論自由及學術自由。 而且依據食安法該條的規定除了需認定為謠言或不實訊息外，尚需構成“足生損害於公眾或他人者”。但“衛福部”祇認為是不實訊息，卻並未具體指出究竟是否構成“足生損害於公眾或他人”。有損害公眾嗎？有損害他人嗎？因而衞福部的移送，顯不符構成要件。 另外食安法46條之一，基本上是刑法310條誹謗罪的特別法。而依刑法310條第二項規定：“對於所誹謗之事，能証明其為真實者，不罰。” 另依刑法第311條第三款規定：“對於可受公評之事，而為適當之評論者。”免責。 目前有關進口萊豬政策正是全國熱議的公共政策議題，當然是“可受公評的事”；蘇醫師針對此一公共政策議題發表意見，反對政府開放萊豬，完全符合刑法第311條免責的規定。因而縱使其主張的理由，仍待科學驗證，蘇醫師也並不需要証明為真實，才能免責。 美國萊豬即將開放，違反民進黨過去一貫政策，英昌政府不但”不道歉”；而且公然違反標示萊劑的承諾，表明”不標示萊劑”；現在又打壓反對萊豬的公共政策討論，實在是大開民主倒車！ ————————————————— 食品安全衞生法第 46－1 條規定： 散播有關食品安全之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，處三年以下有期徒刑、拘役或新台幣一百萬元以下罰金。

people: 蘇煥智 陳時中

title: 蘇煥智批：法辦蘇偉碩 民進黨大開民主倒車


content_text:
近期北一女校慶園遊會活動中，一攤「陪聊」成了新聞話題，每10分鐘收費45元，有人批判是「父權經濟」，也有人大力讚賞有生意頭腦，也有人認為這是一種物化女性。

在日本，從2018年起，有位叫做森本祥司的日本人，直接把自己當成物品，甚至是空氣來出租販賣，先是在Twitter上開了一個帳號，叫做「什麼都不做的人」（レンタルなんもしない人），就只是靜靜的陪伴，沒想到2年多來，他平均一年服務超過千件委託。

「什麼都不做的人」生意太興盛才收費

森本祥司從2018年辭掉出版社工作，在Twitter上開設一個叫做「什麼都不做的人」帳號，提供自身的出租服務，並且只是陪伴，如同帳號名稱一般，「什麼都不做」，森本的妻子本來很擔心會受到社會異樣眼光，尤其在視「上班」為榮耀的日本社會。

沒想到兩年來，不論是陪伴抓寶可夢、陪遛狗、傾聽上班族的抱怨、陪發呆，甚至當離婚見證人等等，一年平均服務超過千件大大小小委託案，甚至原本只需要付車馬費及餐點費用，到現在因為生意太好，才開始酌收每次1萬元日幣工資，Twitter上的追蹤人數也超過27萬。

知名律師呂秋遠在臉書上分享了看法，認為森本的陪伴溫暖了很多人，並不是沒用的人，就算只是靜靜的陪伴，也是一種很好的安慰，因為我們都太忙、太寂寞，「太忙，所以不想陪伴，太寂寞，因此需要陪伴」。

森本祥司的故事後來也改編成書、漫畫和日劇，在日劇中有一個女孩在東京工作，卻因為遲遲沒機會轉正職，又遭同事霸凌，最後還被解雇，在最難受的時候，請森本陪伴她在東京的最後一天，讓她知道有人還願意聽她說話。

如果是建中，還會有爭議嗎？

再回到北一女園遊會的「陪聊」攤位問題，其實概念有點相像，如同北一女校長事後發表的聲明提到的，校慶當天沒有任何學生回報問題，外賓也未反映攤位有狀況，校方針對未到校慶現場，只憑臆測去描述自己觀點，並「連結負面意象」的留言，表示遺憾，並不忘鼓勵學生「這個世界雖不美好，但我們仍要正面以對」。

上述的森本先生賣的是陪伴，溫暖人心，而類似的「陪聊」到了北一女卻引發爭議，甚至有人認為就像是為當直播主做練習一樣，如果今天同樣的案例是在建中，還會引起討論嗎？

通常物化女性會用在把女性跟提供跟性相關的服務聯想在一起，而實際上無論是「陪聊」或是「陪伴」，單就字面上的意思並沒有跟性有任何相關，所以要說北一女學生自我物化，這麼認為的人本身直接把學生的聊天服務跟負面意象連結，才是物化他人者。

也有網友認為，就算當直播主，許多直播主靠的是才華和學識，超過65萬訂閱的youtuber「77老大」在開頻道前也是數字平台的直播主，反倒讚女學生有生意頭腦，甚至有人開玩笑認為10分鐘45元，時薪270元，拿著考題去求詳解算是CP值很高的家教。

呂秋遠認為，靠聊天賺錢這件事，根本沒有任何的法律與道德問題，並表示若沒有一點能力，要尬聊（尷尬聊天）10分鐘也是不容易，就教育的角度來看，讓孩子學會如何靠說話賺錢，其實沒有不妥。

references: Twitter 網友 臉書

things: 經濟 還願

title: 寂寞商機》抓寶、遛狗、發呆都可以陪 日本「什麼都不做的人」年接上千委託案


content_text:
（※ 本文有雷，斟酌閱讀。）

上一部超級英雄電影是什麼時候？2020全球籠罩在疫情之下，超過一年沒有漫威電影，許多好萊塢大片也紛紛延檔或取消上映。原訂於去年上映的《神力女超人1984》（Wonder Woman 1984），幾經波折後，終於定檔於今年底上映，並在美國同步上架串流影音平台，成為電影演進史的一個重要里程碑。

熟悉的爆米花片最對味，DC延伸電影宇宙確實不再黑暗，該有的大場面與特效沒有少，蓋兒加朵（Gal Gadot）的風采魅力也滿溢於銀幕上。然而，原本期待年末能以一記響砲歡騰收場，《神力女超人1984》卻讓人在過長的兩個半小時之後，留下一絲莫名的空虛。

故事以一個精彩（但稍微過長）的回憶片段為楔子，講述著童年的黛安娜在古代競賽中投機取巧反而喪失資格的小故事大啟示。磅礡的配樂搭配著遨翔於西班牙安達盧西亞海岸的壯闊攝影，以及巨大的競技場和熱血沸騰的力與美展現，這段激似魁地奇與《極限體能王》（SASUKE）結合的開場，由小女星Lilly Aspell完美帶出黛安娜的好強和機靈。

然而，這段無論是在畫面或配樂，都太早就讓電影來到最高點。漢斯季默在電影中後段的配樂只剩回收舊有動機，或填充千篇一律的過場旋律，轟炸依然，卻少有亮點。而細細推敲本段所帶出來的箴言寓意：「誠實至上、成功是沒有捷徑的」，則跟後段的故事主軸，並沒有那麼適配地結合。

演出精湛但動機薄弱的反派角色

故事正式切入正題，時間來到了《神力女超人》（Wonder Woman）第一次世界大戰背景的70年後——美國最鋪張浮華的80年代。黛安娜普林斯隱姓埋名在史密森尼博物館內擔任研究員，偶爾在暗中打擊一下小奸小惡，成為社區的最佳隱藏版朋友。一段像極了《怪奇物語3》（Stranger Things 3）的復古商場搶劫戲，將焦點轉向如阿拉丁神燈般的「許願石」，進而介紹出礦石專家兼動物學家芭芭拉。

芭芭拉認識黛安娜後自慚形穢，仰慕之情逐漸轉為嫉妒，也就慢慢醞釀出反派「豹女」的誕生。飾演豹女的克莉絲汀薇格（Kristen Wiig），一向以《伴娘我最大》（Bridesmaids）等不顧形象的古怪喜劇演出著稱，在本片她從一個邊緣宅女形象，逐漸釋放氣場和魔性，有非常好的發揮。然而這個精彩的演出，最終卻消失在越來越模糊的角色動機，以及越來越厚重的電腦特效妝（毛）髮之下。

另一位反派則是浮誇兜售著美國夢的廣告大亨——麥斯威爾洛德。智利男星佩特羅帕斯卡（Pedro Pascal）先前曾演過Netflix影集《毒梟》（Narcos）當中的緝毒探員潘納、《權力遊戲》（Game of Thrones）第四季中的「红毒蛇」奧伯倫馬泰爾，以及最近迪士尼出品的《曼達洛人》（The Mandalorian）影集當中的蒙面主角。他從這些角色中提煉出獨特的男性魅力，在此片中也使出渾身解數，將誇張的油條與貪婪展露無疑。

儘管兩位演員表現精湛、每幕也都樂在其中，然而雙反派的角色動機皆單薄地令人訝異（我們都知道是貪婪，但是為什麼貪婪？），其退場的方式也異常地反高潮——一位是被擊敗後不知去向，一位則是如《天能》（Tenet）中反派一樣，受到親情的感召就回心轉意了。在花費大篇幅推向的世界末日危機之後，重重提起卻輕輕放下，彷彿在嘲笑觀眾打從一開始，又何必那麼認真。

小心你許的願望？龐雜笨重的第三幕

黛安娜夾在這兩位個性鮮明的角色之中，顯得收斂而險些被埋沒。事實上，她也是憑著一股莫名的執念，就捲入了許願石與反派的糾葛之中。好在上集中由克里斯潘恩（Chris Pine）飾演的老情人史提夫崔佛意外回鍋，也促成了本片中較為輕鬆詼諧的愛情支線。克里斯潘恩在這集擺脫了首集中較呆板的花瓶功用，不只在打鬥追敵中有所貢獻，也為黛安娜襯托出更人性化的一面。

然而，這種「小心你許的願望」的警世寓言原形，早已在《小美人魚》和《阿拉丁》等影視作品中被玩透了（洛德與賈方有許多神似之處），也讓這部片蒙上一層童話故事的陳舊既視感。

當故事邁入中後段，整體的敘事也越加混沌，追根究底就是許願石的運作機制始終交代不清，或是前後反覆。原本要靠肢體接觸才能許願，到後段靠聲波就行；反派如何知道願望可以收回、又可以切割分配給他人；多人的願望互相矛盾時該如何解；換取的代價又是如何決定（難道豹女最珍貴的是她的「溫暖和開朗的個性」）？

諸多禁不起推敲的機制漏洞，以及不切實際的大尺度全球毀滅危機（是的，冷戰片一定要來個核武危機），都讓神力女超人深陷泥淖，空有一身黃金盔甲卻欲振乏力。

確實，跟超級英雄片認真就輸了，至少可以好好享受聲光效果和熱血打鬥吧？遺憾的是，這集的幾場打鬥戲都點到為止，比較像是看花拳繡腿的體操運動，而非拳拳到肉的武術搏鬥。在高度仰賴懸掛鋼絲與電腦特效之下，神力女超人的飛行畫面彷彿站立於綠幕前般無力，她的「真言套索」也連連突破物理原理，連摔出去的壞人都沒有跌落的重力感。

神力女超人與豹女的決鬥也完全被黯淡無光的場景給呼嚨過去，混亂的剪輯拼湊著零散的特寫，典型的好萊塢式打戲，讓人看了毫不過癮。每況愈下的是，黛安娜於故事尾段解除危機的方式，竟然是透過溫情喊話、向全世界播送愛與和睦的宣言，就得以化解了一切的暴戾與貪婪。

這當中最荒謬的，是黛安娜以英文直播，畫面切換到世界各地不同族裔的面孔，卻彷彿都聽得懂且言聽計從。而最終「珍惜眼前你擁有的美好事物」的心靈諺語，從奢華浪費的美國英雄傳送到世界各處的貧苦人家，這當中所折射而出的的優越感和美國中心主義聽起來也格外刺耳。一切塵埃落定後，捫心自問這一課我們（或角色們）學到了什麼，不禁感到悵然。

countries: 美國 智利 西班牙

events: 搶劫 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 《神力女超人1984》：以復古懷舊之名，宣揚過時理念的英雄布道大會


content_text:
本文主要是探討企業社會責任指標對公司績效的影響。此一課題雖被討論已久，然則並無一致的結論。在此，透過加入公司特性：規模與成長性，可望釐清企業社會責任指標對公司績效的影響是否會因公司的特性而異？本文從臺灣經濟新報（TEJ）擷取自2015年到2018年臺灣股票市場上市公司的財報資料，分別以ROA與托賓Q為公司的財務績效，並運用迴歸模型進行分析。

實證研究的結果顯示：大型公司一旦發生重大負面事件後，其ROA下降程度較為明顯，但托賓Q卻不一定受到影響。再者，對成長型公司（低淨值市價比）而言，從事正向的企業社會責任的活動，確實是可提升ROA和托賓Q的值。而對價值型公司（高淨值市價比）而言，由於投入正向的企業社會責任的活動雖不致影響其托賓Q的值，然而卻會使其ROA下滑。因此，價值型公司應努力降低企業社會責任負面之行為，如此方可提升ROA和托賓Q的值。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 企業社會責任與公司特性對財務績效影響


content_text:
科学家和临床医生表示，正在研究辉瑞疫苗提供的免疫力可以持续的时间。 (Shawn Thew-Pool/Getty Images)

【大纪元2020年12月18日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）科学家和临床医生表示，正在研究加拿大、美国和英国批准的首个COVID-19疫苗，这种疫苗显示出的高功效可能会带来不利影响：可能很难找出它提供的免疫力能持续多久。

免疫力能持续多久？这个问题的答案以及疫苗是否可以减少接种者向其他人传播病毒，可能会对明年的公共免疫工作产生巨大影响，并将最终决定是否可以阻止这种病毒大流行。

美国辉瑞公司和德国合作伙伴BionTech联合生产了这种疫苗，在上周获得了加拿大卫生部批准。加拿大监管机构即将决定是否批准美国制药公司Moderna生产的疫苗。

疫苗临床测试失去对照组据《环球邮报》报导，辉瑞和Moderna两种疫苗的临床试验数据表明，它们可以使人们对COVID-19病毒免疫，其功效约为95％，如此高功效，因此有人提出应该向参与疫苗临床试验中成千上万名接受安慰剂的志愿者提供真正的疫苗以保护自己。

在典型的药物试验设计中，有注射药物和安慰剂的对照组，可以据此评估疫苗的效果。在研究结束之前，通常不会告诉参与者是否接受了安慰剂。

两组测试数据已经提供给监管机构足够数据，以确定疫苗是否符合功效和安全性标准。但是试验应该持续进行两年，以便可以从数据中确定疫苗的其它性能，包括免疫持续时间和阻止COVID-19无症状传播的有效性。

辉瑞BioNTech疫苗既然已经获得批准，继续测试可能不切实际。在美国，疫苗被优先用于一线卫生保健工作者，其中一些人也是Moderna疫苗临床试验的参与者。如果他们现在选择退出该试验以使用已经批准的疫苗，那么会使了解与这两种疫苗的关键性能的工作变得复杂。

乔治华盛顿大学疫苗研究部门的临床主任戴维·迪默特（David Diemert）是Moderna疫苗临床试验地点之一的领导者，他表示，Moderna建议告知哪些参与者接受了安慰剂，并向他们提供疫苗以在保持他们的健康同时可以让他们继续参与研究。

尽管这样做会让对照组的效果前功尽弃，但也能获得临床数据。

迪默特医生说：“仍然可以收集所有的安全性数据，而且仍然可以跟踪感染率，只是没有接受安慰剂的对比了。”

注射后是否仍可传播病毒？多伦多大学免疫学家詹妮弗·戈默曼（Jennifer Gommerman）说，两种疫苗的临床试验不是专门为显示疫苗是否可以阻止COVID-19的传播而设计的，因为这需要每周对所有的成千上万的参与者和接触者进行测试，并且可能减慢了研发速度和招聘志愿者的工作。

她指出，两种疫苗都是以注射方式注射到皮肤下方的肌肉组织，这种方法可对整个身体提供“系统性”免疫力，但不一定足以对上呼吸道进行“灭菌”免疫力，这会令冠状病毒在被击退前获得短暂的立足空间。

戈默曼医生说：“因此，接种者将受到保护，但是是否可以将病毒传播给他人是我们未知的事情。”

她补充说，在加拿大接种疫苗的人应继续佩戴口罩并采取其它公共卫生措施，至少要等到掌握更多信息为止。

Moderna试验的参与者在接受第二剂疫苗之前进行的测试表明，该疫苗可能减少了COVID-19无症状感染的发生。尽管仍需要确认，但这可能意味着病毒传播减少。

研究无症状传播的可能性即使没有对照组，临床医生也可以得到注射者是否无症状传播病毒的数据，方法是，查看所有接种疫苗的人，看看他们携带的冠状病毒蛋白抗体是否不同，因为注射疫苗后感染病毒和注射疫苗后未感染病毒的人产生的抗体不同。这将显示谁在接种疫苗后可能感染COVID-19病毒，尽管受到疫苗保护免于任何明显的症状，但仍携带病毒并可能感染其他人。

迪默特医生说，对首次注射Moderna疫苗的人约半年后的血液样本测试应有助于阐明该疫苗是否可以减少传播病毒。其中第一批测试将于明年3月开始。

上周，BioNTechio的首席执行官乌古尔•萨欣（Ugur Sahin）告诉《环球邮报》，将对该公司的疫苗试验参与者进行类似的测试。

疫苗免疫和天然免疫力的持续时间临床测试失去安慰剂组后，很难确定疫苗的免疫持续时间。

在针对知名病毒的传统疫苗研究中，可以通过查看血液样本中的“保护相关性”。例如，特定水平的抗体的存在可以用作免疫的直接量度。但对只出现一年左右的COVID-19病毒，这是困难的，并且该疾病引起的自然免疫的持续时间还在研究中。如果天然免疫力是短暂的，那么疫苗可能很难做得更好。

但是，加利福尼亚州拉霍亚免疫研究所的病毒学家科洛特（Shane Crotty）和他的同事上个月发布的结果表明，感染冠状病毒后细胞记忆产生的免疫力在超过六个月的时间内仍然存在，并且可以持续数年。

亚利桑那大学的免疫学家迪普塔·巴塔查里亚（Deepta Bhattacharya）说，疫苗产生的免疫反应与病毒本身引起的免疫反应之间可能存在差异，这将阻止进行过于直接的比较。

但是，他补充说，他对本月早些时候在《新英格兰医学杂志》上发表的Moderna数据感到鼓舞，该数据显示，早期试验参与者的抗病毒抗体水平在四个月后仍然相对较高。他上周在推特的话题中称该疫苗提供的免疫力有可能将持续超过一年。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 疫苗提供的免疫力能持续多久？


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39619856303164235382020-12-18T07:51:00.000+08:002020-12-18T07:51:00.139+08:00榮民服務處寒冬送暖關懷榮民長輩揪感心【記者嚴光澎報導】大陸冷氣團南下，澎湖地區前幾日更創下入冬以來最低溫，澎湖縣榮民服務處啟動低溫關懷機制，由賀華處長偕同服務人員，至年邁體弱榮民（眷）家中關懷問候，並致贈營養品及保暖毯等，瞭解榮民長輩需求，在寒冬中為長者們加添暖意。

賀華處長與長輩們話家常，親切問候每位榮民（眷）健康及生活情況，視老如親的關懷讓長輩們揪感心，並提醒現在新冠肺炎疫情仍在，外出及出入醫院、市場等八大場所要戴口罩，落實健康自主勤洗手，同時，也鼓勵長輩多活動筋骨，展現活躍防止老化。

榮民（眷）長者見到榮服處來訪，都非常開心，賀華處長代表輔導會感謝老前輩們早年為國家所做的犧牲奉獻，目前澎湖地區共有7千多名榮民榮眷，除定期由地區服務組長及輔導員訪視，關懷生活起居，並視個案需求轉介長照中心提供送餐、居家服務，適時連結社福資源，建構更完善社會安全網。

△澎湖縣榮民服務處賀華處長與長輩們話家常。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 榮民服務處寒冬送暖關懷榮民長輩揪感心


content_text:
陳又寧 方起年 報導 / 台北市

一年一度的台北跨年就快到了，今年跨年依舊有實施交管，在晚會現場的信義區，從七點開始實施交通管制，只出不進，到了八點後開始禁止車輛通行，建議民眾搭乘大眾運輸工具前往。

今年北捷也連續42小時不收班，受到疫情影響，也作出了疫情備案，要是台北市出現一例不明感染源的本土個案，就會強制民眾戴口罩、取消飲食攤位；單周出現15例不明感染源本土病例，晚會就改為線上轉播，不開放民眾入場。

一首首好歌陪你一起跨年，今年蕭敬騰將留在台北跟粉絲一起跨過2020迎接2021，想去信義區一起嗨的粉絲們，可得注意交管時間，今年一樣分成三階段管制，第一階段整個信義區主舞台附近，七點到八點車輛開始只出不進，第二階段八點到十點，擴大到逸仙路仁愛路也禁止車輛進出，到第三階段十點到隔天三點，擴大到松德路莊敬路光復南路，部分路段禁止車輛進出。

也提醒大家多搭乘大眾交通工具，想搭捷運避開人潮板南線，可選在國父紀念館站進站，淡水信義線可選在信義安和站、象山站，松山新店線可在南京三民站，但如果受疫情影響也可能晚會會更改形式，台北市觀傳局綜合行銷科科長洪梅雲說：「如果說本市呢出現1例不明感染源，本土個案的話，我們跨年還是會照常舉辦，可是就是以取消飲食攤位為原則。」

如果是單週出現15例不明感染源本土病例，晚會雖不取消，但就會改為線上轉播，不開放民眾入場，跨年預估將帶來大量的人潮車潮，還是要遵守樂活防疫規定，口罩戴好好保護自己也保護別人。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳又寧 方起年 報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 信義區 新店 淡水 松山 三民 光復 仁愛

title: 台北跨年信義區交管 八點後禁車通行


content_text: 中評社北京12月18日電（記者 張爽）國家航天局副局長、探月工程副總指揮吳艶華在國新辦舉辦的發布會上表示，探月工程四期總共包括四次任務。第一次任務是嫦娥四號月球背面著陸巡視探測。第二次任務是嫦娥六號，還將進一步優化論證工程目標和科學目標，比如說，月球極區采樣返回的相關工作。規劃當中還有嫦娥七號和八號任務，我們準備以此為契機，與有關國家和國際組織合作，共同論證初步建設月球科研站的基本能力，或者驗證核心技術。 人民日報記者：明年是“十四五”的開局之年，“十四五”及未來一個時期，中國航天還要實施哪些重大工程任務，還要出台哪些政策？謝謝。 吳艶華：謝謝你的提問。“十四五”規劃和遠景目標的論證，我們也正在緊鑼密鼓進行當中，未來一些規劃的任務，我們以前在不同場合也進行了一些通報。我個人理解歸納起來說，有這麼幾個方面。 第一，今天圍繞月球探測主題來說，我們基本規劃確定的任務是探月工程四期，總共包括四次任務。第一次任務是嫦娥四號月球背面著陸巡視探測。第二次任務是嫦娥六號，我們還將進一步優化論證工程目標和科學目標，比如說，月球極區采樣返回的相關工作，正在進一步論證。規劃當中還有嫦娥七號和八號任務，我們準備以此為契機，與有關國家和國際組織合作，共同論證初步建設月球科研站的基本能力，或者驗證核心技術。 第二，關於行星探測的規劃，也基本明晰，有待國家審批。第一個任務已經實施了，就是首次火星探測任務天問一號，今年7月23日在文昌成功發射，國家航天局給媒體朋友包括全國人民報告了，目前狀態非常好，累計飛行約3.7億公里，目前距離地球超過1億公里。如果按照預定的計劃，明年2月中旬到達火星，開始繞火探測。明年5月中旬，計劃著陸火星巡視探測。這之外，我們還規劃了三次行星探測任務，包括一次小行星的探測和取樣，一次火星的采樣返回，還有一次木星系環繞探測和行星穿越探測。 第三，大家也非常關注中國的載人航天。按照“三步走”的規劃，明年、後年是三期工程建設非常繁忙的時間，我們計劃用兩年時間，完成空間站共計11次發射任務，包括明年上半年計劃發射的核心艙，還有兩個試驗艙，還有四艘貨運飛船，大概四艘載人飛船，總共接近11次任務，兩年期間要完成。然後，要開展大量的在軌科學實驗。 第四，大家也非常關心的進入空間的能力，因為我們航天人有句行話，“航天發展，運載先行”。就是，在已有的火箭，特別是“胖五”，經過連續成功以後，還有什麼打算呢？一是充分利用長征五號、六號、七號新一代運載火箭技術，完善我們無毒無污染新型火箭序列，進行重新整合，保證我們新一代運載火箭能夠形成序列化，滿足各種軌道、各種重量飛行器的發射任務，比如我們昨天公布的長征八號，計劃12月中下旬左右，在文昌發射場實行首次飛行。二是媒體朋友也非常關注的重型運載火箭搞不搞，怎麼搞，我可以告訴朋友們，這個肯定要發展，我們正在進行關鍵技術攻關和方案的迭代優化論證，待條件成熟，會報國家審批。 第五，各類應用衛星。首先北斗導航衛星已提供全球服務，我們要穩定運行好。其次遙感衛星，這幾年無論是國家任務，還是商業航天任務，遙感衛星正在蓬勃發展，用途各種各樣。還有通信衛星，包括地球靜止軌道和低軌通信衛星。以上三類衛星統稱為國家民用空間基礎設施，要廣泛地為國民經濟各領域提供強大的支撐保障能力。同時，作為國家戰略性新興產業的重要組成部分，國家民用空間基礎設施還將為大眾生產生活提供更為優質的產品和服務。 最後，空間科學衛星。除了月球和行星探測、載人航天這些平台可以依托開展空間科學探測外，還有必要研製發射專用空間科學衛星，開展空間科學探測和研究。比如說，我們跟意大利已經合作了中意電磁衛星，雙方已簽署協議，準備接著開展電磁02星研製，目的是探測地震是否產生地球電磁信號異常，爭取為地震預測預報做出貢獻。還有，比如說空間引力波探測等科學內容。大概分這麼幾條主線，有的是明確的，有的正在論證當中。謝謝大家。

journalist: 張爽

taiwan-subdivisions: 北斗 新興 成功

title: 中國將與相關國家論證建月球科研站基本能力


content_text:
許穎婷(資料圖)

香港新聞網12月18日電 據環球網報道，消息稱香港激進反對派組織“學民思潮”前成員許穎婷昨日(17日)在臉書承認已經離港。

據香港“星島網”報道，許穎婷聲稱，自香港國安法生效後，她收到幾個不同來源的消息警示她離開，“經深思熟慮、一再拖延，最後無奈選擇離開香港”雲雲。

媒體稱，由許穎婷及一群居美香港人組成的所謂“在美港人組織”今年3月針對美國人口普查發起活動，鼓動居住在美國的香港人，在普查問卷上的種族一欄選擇“其他亞洲人”，並填上“香港人”或“Hongkonger”。

此前，羅冠聰、陳家駒、張昆陽、許智峰等多名亂港分子潛逃國外，香港政法界人士近日在接受傳媒采訪時批評稱，有關人等是嘴上喊著“齊上齊落(共同進退)”，但其實就是腳底抹油企圖逍遙法外的政棍，並強調亂港分子無論身在何處，若做出違反香港國安法的行為，都必須承擔法律責任，呼籲年輕人千萬不要輕信“攬炒派”、誤入歧途。

(原標題：《剛剛，又一亂港分子承認已逃離香港》)

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 香港 美國

title: 又一亂港分子承認已逃離香港


content_text: 特力（2908）旗下特力屋截至2020年底社區店已拓展達15間，2021年也將加速展店，整體店數有機會來到50店規模。特力表示，社區店以約百坪賣場型態進駐全台城市蛋黃區與都會熱門商圈，消費者造訪社區店頻率高於大型店近3成，且開幕以來的業績表現優於預期，因此明年會加速拓展，且選品採因地制宜策略，包括文具、零食等過去大店沒有販售的品項，也都會視商圈屬性進駐，以滿足社區客群的需求。疫情衝擊，消費者在家時間變長，對居家辦公Home Office、輕修繕與輕裝潢需求與日俱增。特力看好居家修繕市場每年近千億規模持續成長，積極布局「社區店」，最新台中復興店將於12月19日正式開幕。 特力表示，特力屋社區店產品橫跨30大類，店內備有近萬種商品供民眾選購，除了居家修繕耗材、專業調漆塗料、廚房衛浴商品等，並推出五大亮點服務，包括專業師傅駐店提供免費諮詢、即買即裝、小物免費載到家、專人協助線上下單、工具租借，可以當天及時解決民眾居家修繕大小事。特力旗下的特力屋從去年第3季開始，以小型店走向社區。特力表示，社區店可以深入在地，提供鄰近住戶商品及服務，相較於過去的特力屋坪數多是在200坪以上的大店，且重視停車場規劃，特力屋社區店則設定在100坪的空間，選點鎖定蛋黃區，以商圈和人潮為主要考量，另外，販售的品項也會針對該區域顧客需求與生活機能進貨陳列。例如基隆地區較為潮濕，基隆店便增加多款除溼與除壁癌商品選項；鄰近學區店型，則增加文具或可隨手購買的零食，精準鎖定消費需求，調整商品銷售靈活度，提高來客數與來店頻率；同時也優先鎖定民眾能夠在家DIY組裝或臨時急需使用的商品，如燈具燈泡、廚衛、家用品、油漆、電器電料等，滿足消費者一站購足的採買需求。此外，門市有專人協助顧客於「特力+」購物網挑選訂購商品，串聯線上線下打造虛實整合的購物體驗，期望擴大各年齡層客群。

taiwan-subdivisions: 基隆 復興

title: 特力瞄準全台城市蛋黃區百坪賣場 加速開社區店


content_text:
2021台南市耶誕跨年系列活動」的第3場活動「爵士∙樂無限」音樂會，今晚(18日)晚間7點於永華市政中心西側廣場登場。(方士華攝)

「2021台南市耶誕跨年系列活動」的第3場活動「爵士∙樂無限」音樂會，今晚(18日)晚間7點於永華市政中心西側廣場登場，明晚(19日)同場地將舉行「浪漫情歌夜」演唱會。

台南市長黃偉哲今(18)日上午也在同一場地公布31日台南跨年夜當晚演唱會卡司，今年特別嘉賓是來自南韓天團「少女時代」的孝淵，擁有超高人氣的她預料又將掀起一陣追星旋風，另包括金曲歌神張震嶽、金曲獎歌后魏如萱、話題男神炎亞綸、超人氣歌手畢書盡都將接力開唱，卡司相當堅強。

「爵士∙樂無限」音樂會原定於億載金城以索票方式舉辦，但卡司記者會後，民眾響應過於熱烈，市府團隊接獲不少民眾從網路或電話等各種管道熱烈詢問索票方式，甚至不少外縣市民眾都表達參與活動之意願。市府團隊擔心原訂辦理的場地無法容納大量的樂迷湧入，為滿足聽眾的需求，市府緊急將辦理地點更改至市府西側廣場，希望讓參加的朋友不用搶票，可以更輕鬆、自在的欣賞交響樂的演出。歡迎市民朋友攜帶野餐墊到現場，慵懶閒適的陶醉在迷人的樂音中，未免熟齡市民長時間於草皮久坐造成手腳不舒適，現場至少備有5千張椅子供市民朋友使用。

本次音樂會除了有國家交響樂(NSO)共襄盛舉南下演出外，更邀請來自荷蘭的達人秀冠軍馬丁賀肯斯（Martin Hurkens），以及英國熱播電視劇《唐頓莊園》的主題曲演唱者、古典與流行跨界歌手Mary-Jess，還有台灣美聲歌手、曾獲得金曲多項獎項的得主王若琳，一同帶來精采演出，歡迎市民朋友一同來12月18日晚間7點，一同來市府西側廣場欣賞爵士音樂饗宴！

國家交響樂團(NSO)部分將有二十名音樂好手加上五位重量級的爵士樂手同台演出精彩樂曲，例如邁爾士·戴維斯(Miles Davis)的《Four》、艾靈頓公爵(Duke Ellington)的《It don't mean the thing》等等爵士名曲之外，另邀請知名歌手王若琳演出翻唱鄧麗君、美空雲雀、翁倩玉…等歌手跨越60到80年代的中、日、粵語經典情歌代表作，迷幻樂風與現場NSO管弦樂交互融合，更增添音樂的空間與時代感。

因18日、19日辦理活動之故，鄰近活動現場部分之交通道路將進行管制，請參與之民眾及用路人請依相關照規定改道，造成不便請市民朋友見諒。同時也溫馨提醒大家，配合中央公布的「因應秋冬COVID-19疫情防治專案」，請民眾活動前到網站填寫實聯制資訊（https://forms.gle/qggS5qGM4VtZwufA8），並戴口罩保障自己與他人安全。

演唱會

※浪漫情歌夜 12月19日 星期六 台南市政府西側廣場

藝人名單：田馥甄、周興哲、閻奕格、蔡旻佑、周予天、鄭心慈、蔣卓嘉、壞特?te、Little Cheer Girl 勵齊女孩

※搖滾嘻哈夜 12月26日 星期六 台南市政府西側廣場

藝人名單：林宥嘉、瘦子E.SO、八三夭、高爾宣、吳卓源、陳忻玥、G5SH、童立安、江靜

※青春流行夜 12月27日 星期日 新營體育場

藝人名單：五堅情(陳零九、婁峻碩、邱鋒澤、黃偉晉、賴晏駒)、柯泯薰、Spark、翁立友、大支、采子、張庭瑚、張羽靚、不幸機構

※金曲跨年夜 12月31日 星期四 台南市政府西側廣場

藝人名單：韓國天團「少女時代」的孝淵、國民歌神張震嶽、金曲創作歌后魏如萱、超人氣偶像男神畢書盡、國民臉蛋天才炎亞綸、國民全能妹妹吳映潔（鬼鬼）、千萬點閱歌姬文慧如、聲林之王冠軍李友廷、其他實力派唱將如李芷婷、張立昂、Karencic...

官方網站：www.tainanyoung.com.tw

官方臉書：

https://www.facebook.com/tainanyoungdec/

官方IG: @tainanyoungdec

https://instagram.com/tainanyoungdec?igshid=zm6j6cmlq1t0

journalist: 方士華

countries: 韓國 台灣 英國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新營 金城

title: 黃偉哲公佈跨年藝人名單 台南年底音樂演唱嗨翻全國-


content_text: 中共中央經濟工作會議12月16日至18日在北京舉行。會議確定，明年要做好八項重點任務。包括：增強產業鏈供應鏈自主可控能力、增強產業鏈供應鏈自主可控能力、強化反壟斷和防止資本無序擴張等。新華網報導，會議指出，今年是「十三五」規劃收官之年。經過5年持續奮鬥，大陸經濟社會發展取得新的歷史性成就，「十三五」規劃主要目標任務即將完成。大陸經濟實力、科技實力、綜合國力和人民生活水準又躍上新的大台階，全面建成小康社會勝利在望。 會議確定，明年要抓好以下重點任務：一是強化大陸國家戰略科技力量。要充分發揮國家作為重大科技創新組織者的作用，堅持戰略性需求導向，確定科技創新方向和重點，解決制約大陸國家發展和安全的重大難題。二是增強產業鏈供應鏈自主可控能力。產業鏈供應鏈安全穩定是構建新發展格局的基礎。要統籌推進補齊短板和鍛造長板，針對產業薄弱環節，實施好關鍵核心技術攻關工程，盡快解決一批「卡脖子」問題，在產業優勢領域精耕細作，搞出更多獨門絕技。三是堅持擴大內需戰略基點。形成強大大陸國內市場是構建新發展格局的重要支撐，必須在合理引導消費、儲蓄、投資等方面進行有效制度安排。擴大消費最根本的是促進就業，完善社保，優化收入分配結構，擴大中等收入群體，推進共同富裕。四是全面推進改革開放。要深入實施大陸國企改革三年行動，優化民營經濟發展環境，健全現代企業制度，完善公司治理，激發各類市場主體活力。五是解決好種子和耕地問題。要建設大陸國家糧食安全產業帶，加強高標準農田建設，加強農田水利建設，實施大陸國家黑土地保護工程。要提高糧食和重要農副產品供給保障能力。六是強化反壟斷和防止資本無序擴張。要加強規制，提升監管能力，堅決反對壟斷和不正當競爭行為。金融創新必須在審慎監管的前提下進行。七是解決好大城市住房突出問題。要堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位。要高度重視保障性租賃住房建設，規範發展長租房市場。要降低租賃住房稅費負擔，整頓租賃市場秩序，規範市場行為，對租金水準進行合理調控。八是做好碳達峰、碳中和工作。二氧化碳排放力爭2030年前達到峰值，力爭2060年前實現碳中和。要加快調整優化產業結構、能源結構，推動煤炭消費盡早達峰，大力發展新能源，開展大規模國土綠化行動，提升生態系統碳匯能力。中共總書記習近平，政治局常委李克強、栗戰書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正出席會議。習近平在會上發表談話，總結2020年經濟工作，分析當前經濟形勢，部署2021年經濟工作。李克強談話中對明年經濟工作作出具體部署，並作總結。

taiwan-subdivisions: 中和 大城 大內

title: 中共中央經濟工作會議：金融創新須在審慎監管下進行


content_text: 俄羅斯舞團8人確診事件，意外扯出外國藝文團體能否演出疑慮，指揮中心發言人莊人祥昨表示，除非提出專案申請，否則一律要14天隔離，加上7天自主健康管理才能表演，今受訪則進一步說明，包括近日的火焰之舞、歌劇魅影，主辦單位皆有先跟指揮中心諮詢。莫斯科古典芭蕾舞團受邀來台，原訂16日於國家戲劇院演出，卻發生4人結束隔離後採檢確診，指揮中心原考量舞團尚未排練相互接觸，欲讓其餘48人繼續演出，但在北市府反對下再次緊急採檢，又驗出4人確診，因此取消全部在台12場演出。莊人祥昨晚受訪則表示，主辦單位可能誤以為14天隔離後就能外出甚至表演，未來若有藝文團體要來台，除非向指揮中心專案申請，否則一律要經過14天隔離，加上7天自主健康管理。指揮中心今下午舉行臨時記者會，媒體詢問近日包含火焰之舞、歌劇魅影皆為隔離14天後，未經過7天即登台演出，對此莊人祥表示，這2個演出的主辦單位都有先跟指揮中心諮詢，指揮中心也有提供指引。由於歌劇魅影與火焰之舞，皆是經過14天隔離後，二度篩檢全員陰性才登台演出，此次俄羅斯舞團，也是在隔離後由主辦單位自費篩檢，才驗出確診，對此媒體也詢問，未來國外藝文團體在7天自主健康管理期間，是否能登台演出？是否結束隔離後要強制採檢？莊人祥則表示，能否登台就要看有沒有完善措施，很多狀況是外籍人士、團體這7天內就要表演、演講，所以需要先採檢，或是提出防疫計畫，他並強調，隔離後要不要採檢沒有硬性規定，只是個選項，不採的話就是提防疫計畫給指揮中心，像是透過隔版或拉長距離，把接觸可能降到最低，而如果沒按照防疫計畫，又違反《傳染病防治法》就會開罰。媒體詢問，若舞團隔離後未強制採檢，是否可能造成防疫破口？莊人祥則說，目前做法若有問題，之前就會出現一堆病例了，但現在沒看到這種情況發生，當然這在溝通上比較困難，未來希望能更完整跟民眾溝通。莊人祥坦言，7天自主健康管理因為每人狀況不同，所以沒辦法統一檢驗，專家小組會議對此也有討論，希望能個案討論，他並再度強調，7天自主健康管理期間如果有必要參加集會，則需配戴口罩、盡量減少接觸。

journalist: 吳尚軒

title: 火焰之舞、歌劇魅影隔離後未過7天就開演 莊人祥：主辦單位有先跟指揮中心諮詢


content_text:
有学者说过

历史就是现在与过去之间永无休止的对话

而考古人

就是其间的传话人

他们发掘湮没的遗存

揭示尘封的历史

叩问脚下的厚土

仰望文明的星辰

他们可上殿堂演说，可下田野劳作

“上穷碧落下黄泉，动手动脚找东西”

他们会挖，会铲，会看，会写，会画，会摄

摄影也是一项基本功

12月19日，由浙江省文物局指导，中国考古学会、浙江省文物考古研究所、浙江省考古学会主办，中国文物报社协办，浙江大学艺术与考古学院、浙江大学图书馆和浙江大学工会承办的“考古人和他们眼中的世界”大赛获奖作品将在浙江大学紫金港校区图书馆展出，让公众看到了考古人的工作与生活。

策划：冯源

统筹：徐乐静 张璇

视频文案：顾婷婷

视频制作：张灵

出品：新华社浙江分社

为了揭开文明的层层“面纱”，考古人要上高山，走大漠，耕田野，下沧海。

图为新疆维吾尔自治区温泉县阿敦乔鲁遗址考古队驻地。中国社会科学院考古研究所刘建国/摄

图为1988年楼兰文物普查。新疆维吾尔自治区文物考古研究所刘玉生/摄

图为九连墩战国古墓群。湖北省博物馆、湖北省文物考古研究所郝勤建/摄

图为西沙群岛水下调查。国家文物局水下遗产保护中心王霁/摄

他们常年远离繁华、跋山涉水。

图为浙江省长兴县的一处考古工地。浙江省文物考古研究所朱穗敏/摄

图为海南省昌江黎族自治县王下乡钱铁洞考古工地晨起上工。中国科学院古脊椎动物和古人类研究所李超荣/摄

图为考古队员越过溪流。新疆大学历史学院张驰/摄

图为重庆皇华城遗址考古队员在渡口等船上工。重庆市文化遗产研究院王铭/摄

所以，草帽常常出现在他们的镜头里：

图为南京博物院江苏省考古研究所曹军/摄

图为浙江省文物考古研究所林城/摄

图为浙江省文物考古研究所徐新民/摄

考古人要将埋藏于地下的古代遗存发掘出土，揭示尘封的历史，把对它们的解读和认识转化为新的历史知识。

铁锹开挖、手铲刮面、记录详情、测绘平剖面图、拍照遗迹、分拣各种出土标本......每一项技能都是考古人的“看家本领”。

图为良渚古城遗址考古工地现场。华苗毅/摄

图为发掘现场开挖瞬间。林城/摄

图为河北省康保县兴隆遗址调查发掘现场。陈一鸣/摄

图为西藏考古工地现场。西藏自治区文物保护研究所考古室拥措／摄

他们，对视先人。

图为中国社会科学院边疆民族考古研究室丛德新／摄

他们，探索远古。

图为中国社会科学院考古研究所王鹏／摄

他们，仰望文明。

图为浙江卫视史鲁杭／摄

谈笑有鸿儒。

图为著名考古学家张忠培。丛德新／摄

图为著名文物鉴定专家耿宝昌。故宫博物院考古部王琎／摄

往来有乡亲。

图为村里的房东与考古队员挥手告别。福建省南平市博物馆考古部林叶辉／摄

图为考古调查中遇到的小朋友。浙江省文物考古研究所李晖达／摄

他们用考古成果，向世界讲述中国故事。

当地时间2019年7月6日下午，在阿塞拜疆首都巴库举行的联合国教科文组织第43届世界文化遗产大会上，良渚古城遗址成功申报世界文化遗产。史鲁杭／摄

他们和国外同行，共同求索人类文明。

图为中国学者参与玛雅考古。中国社会科学院考古研究所李新伟／摄

图为中国孟加拉国联合考古。湖南省文物考古研究所贾英杰／摄

中国考古需要有不断的新鲜血液，全社会也要充分理解和尊重考古事业。事业的大环境优化了，才能够后继有人。

图为浙江大学师生在西藏自治区阿里地区札达县托林寺对白殿壁画进行高清数字化采集。浙江大学建筑设计研究院有限公司欧阳盼／摄

图为北京大学考古夏令营给同学生日。浙江省文物考古研究所方向明／摄

图为小朋友在模拟考古工地里有了新发现。杭州市第十五中学学生段君翱／摄

（以上为获奖图片，排名不分先后）

责任编辑：张灵

countries: 中国 孟加拉

title: 考古人眼中的世界：叩问厚土，仰望星辰-新华网


content_text: 媒體報導，美國總統川普選敗後不斷大發脾氣，還告訴幕僚，將拒絕在1月20日新總統就職日當天離開白宮，並準備報復那些背叛他的共和黨人。川普輸掉大選迄今六周，選舉人團已在14日投票確認拜登是大選勝利者；川普為求連任，提出一連串訴訟試圖推翻選舉結果，並在推特上大肆痛批選舉舞弊。 據報導，川普私下曾接受自己11月大選落敗，但後來在個人律師朱利安尼(Rudy Giuliani)和競選團隊資深法律幕僚珍娜‧艾利斯(Jenna Ellis)慫恿下，翻轉了念頭。據有線電視新聞網(CNN)援引多個消息來源報導，川普曾告訴幾名幕僚，他將拒絕在1月20日離開白宮；雖然川普被力勸打消此計畫，但有些人認為他還是可能這麼做。一名幕僚表示，川普「不斷大發雷霆。他會離開的。他只是在大罵特罵。」一位幕僚則說，川普「被灌輸了非常多的錯誤信息，所以我認為他真的相信他的(總統)位子是被偷走的。」據報導，川普這些日子認真琢磨自己落敗的事，打算把大位奪回來，還打算報復那些他認為背叛了他的共和黨人、福斯新聞台高層與主播、國會議員和內閣成員。CNN報導，一位過去固定與川普對話的人，在稍微勸告川普鬆動選後立場之後，川普就不再接聽他的電話了。與此同時，多位川普親密盟友敦促他別再為大選翻盤執迷不悟，應針對任期結束後的未來做打算，或可計畫參加2024年大選。多位知情人士表示，川普告訴幕僚，他不想談論自己是否參加拜登宣誓就職典禮的事，也拒絕任何有關他離開白宮的談話。選舉人團14日宣布拜登勝選後，未過幾小時，川普即宣布司法部長巴維理(William Barr)將離任。巴維理依職務要求，未讓聯邦政府調查拜登次子杭特．拜登(Hunter Biden)財務狀況的消息在大選前公開。當此事浮出枱面後，巴維理就辭職了。參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)15日則首次承認拜登當選總統，此舉被視為是共和黨人認敗的關鍵表態。川普16日凌晨上推特發文喊話：「麥康諾，7500萬張選票，創下現任總統紀錄(多多)。太早放棄了。共和黨必須學習如何抗爭。人民都很火大！」

title: 氣噗噗！傳川普1月20日拒離白宮 「他真的相信總統位子被偷走」


content_text:
台南一輛水泥槽車，沒注意前方路況，追撞停在路邊的工程車，槽車車頭起火燃燒，兩名工程人員卡在車底，等救護人員將火勢撲滅，兩人已經不幸罹難。

警方趕到現場，除了眼前一輛黃色工程車有撞擊痕跡，車身歪斜在路肩，往前走幾百公尺，還有另外一輛槽車，而且車頭已經燒成廢鐵。

就怕火勢復燃，消防隊拉起水線，仔細噴灑每個地方，而經過詢問才知道，當時除了槽車駕駛，工程車上還有另外兩個人，但卻不見蹤影，由於一旁就是邊坡，還有一大片水池，急得警消人員趕緊擴大搜索。

工程員同事vs.記者：「他們是我們公司的，你們今天是在做什麼呢，他們在橋梁檢修，這段有做啦，只是他們到這邊拍照。」

這起車禍，17日下午將近三點，就發生在台61線，南下282公里北門路段，原來當時工程車停在路邊，兩名工程員下車拍照驗收，這時遭槽車從後方追撞，除了工程車被推行衝撞護欄，槽車更是往前滑行了約四百公尺，接著車頭起火，駕駛也趕緊跳車逃離，不過等到火勢撲滅，消防人員發現，兩名工程員已經卡在車底沒有生命跡象。

學甲交通分隊小隊長楊宜龍：「要收工返回車上時候，被該槽車追撞，當場隨著車下滑行，至停放地點，了解是一男一女。」

雖然火勢二十分鐘就被撲滅，不過卻造成一男一女兩名工程人員送命，由於當時沒有下雨，天色也還算明亮，到底是機械故障還是人為疏忽，造成這起槽車追撞工程車的意外，相關責任及原因，還有待進一步調查。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 攝影 顧守昌 報導

taiwan-subdivisions: 學甲 北門

title: 水泥槽車猛撞火燒車 2工程員命喪車底


content_text:
众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）在周三（12月16日）表示，他已经要求联邦调查局（FBI）对民主党众议员埃里克‧斯沃韦尔（Eric Swalwell）与中共女间谍的关系进行简报，但FBI两次拒绝。 (Olivier DOULIERY/AFP)【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者张北综合报导）众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）在周三（12月16日）表示，他已经要求联邦调查局（FBI）对民主党众议员埃里克‧斯沃韦尔（Eric Swalwell）与中共女间谍的关系进行简报，但FBI两次拒绝。

麦卡锡在推特上写道，“已经安排了两次，但两次都被FBI取消了。斯沃韦尔是国家安全的负担。这太重要了，FBI不能继续搪塞。”

I have asked the FBI for a briefing on Rep. Swalwell’s ties to a reported-spy from China. Twice it has been scheduled. Twice it has been canceled by the FBI.

Swalwell is a national security liability. This is too important for the FBI to continue to stonewall.

— Kevin McCarthy (@GOPLeader) December 16, 2020

据美媒Axios的重磅报导，中共女间谍方芳（又名Christine Fang，克里斯汀‧方）跟多名美国民主党政客保持暧昧关系。在2011到2015年期间，斯沃韦尔就是她获得政治情报的目标人物之一。

在斯沃韦尔还只是加州都柏林市议员时，方芳就努力接近，多次给他筹款助选，甚至在他办公室安排了至少一名实习生。知情人表示，几乎可以肯定那也是一名中共间谍。

FBI随后在反情报调查中发现方芳的异常行为和活动，并在2015年左右向斯沃韦尔进行通报。斯沃韦尔称之后切断了和她的一切联系。

但《每日邮报》截取的脸书截图显示，直到今年12月9日，方芳仍是斯沃韦尔家在社交媒体上的“朋友”。斯沃韦尔的兄弟约书亚‧斯沃韦尔（Joshua Swalwell）和他的父亲老斯沃韦尔（Eric Swalwell）都在方芳的朋友圈内。

除了联邦众议员的身份，斯沃韦尔还是众议院情报委员会委员，并担任中央情报局（CIA）监督小组委员会首席民主党人，掌握着美国的高级机密。

截至目前，斯沃韦尔拒绝回答是否和方芳存在暧昧关系。在上周接受CNN新闻室（CNN Newsroom）采访时，他还抱怨这一事件的曝光时间不对，指责川普（特朗普）政府与此事有关。

他说，“这里的错误是，这个故事被泄露出来的时间，正好是我在众议院情报委员会和司法委员会进行弹劾（总统）工作的时候。”

Axios记者乔纳森‧斯旺（Jonathan Swan）认为，这种解释“非常荒谬”。

斯沃韦尔本人极力反对川普，并在“通俄门”中罗织罪名诬陷川普。与此同时，他对中共干预美国2020大选的威胁做淡化处理。

今年8月，他在MSNBC的“The ReidOut”节目中表示，国家反间谍和安全中心（NCSC）主任威廉‧埃瓦尼纳（William Evanina）关于俄罗斯、中国（中共）和伊朗威胁2020大选的声明，是为了保护川普而混淆威胁。

另一方面，FBI在本次调查选举舞弊的行动中，被川普和前代理司法部长马修‧惠特克（Matthew Whitaker）批不作为。

12月8日，指证选举舞弊的证人、一家邮政服务分包商的卡车司机杰西‧摩根（Jesse Morgan）在“瘟疫作战室”（War Room: Pandemic）节目上曝光，FBI特工对他进行“审讯”。他表示，特工对他所提供的装满选票的卡车的信息不感兴趣，只是试图弄清他是如何上电视的，还去骚扰他的家人。

知名德州律师西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell）也在上个月暗示，FBI和其它政府部门均卷入本届总统选举舞弊案。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张北

countries: 中国 伊朗

title: GOP领袖促汇报中共女间谍案 屡遭FBI拒绝


content_text: 隨著品牌大廠爭相搶進印度布局，鴻海（2317）在印度的投資必須強化住宿與商業等基礎建設，並與當地政府密切合作，當地政府需要創造就業機會的政績，鴻海也需要大量勞工，雙方一拍即合。供應鏈透露，印度州政府之間，競爭很激烈，把基礎設施做好，可以吸引其他州的人民來工作，州政府也樂意配合，以因應未來蘋果在印度進一步擴大下單新款iPhone。 事實上，這不是鴻海與清奈當地政府第一次密切合作。鴻海清奈廠有個特殊現象，就是聘用很多女性勞工。在印度，鄉村婦女往往無酬做家事或農事，原本甚至禁止女性輪值工廠夜班，但後來經由當地政府和法院介入因此改觀。可以看出，鴻海與當地政府的緊密結合。鴻海印度總經理福爾格（Josh Foulger）就表示，儘管必須增加保全、接駁巴士、宿舍等開銷，但因為「女性工作賣力，且對獲得工作機會知足感恩」。多數印度女性在工作時，心中都有具體目標，例如讓小孩上更好的學校、或是幫忙償還家裡的債務，女性員工占多數的清奈廠，不僅是鴻海印度廠的特色，也因此讓鴻海輕鬆地達到招聘目標，有利於未來加速擴張，承接更多客戶訂單。

title: 清奈出勞工、鴻海帶來就業機會 雙贏


content_text: 新營轉運站兼負國道客運、公路客運、市區公車與計程車轉乘的重責大任，在營運前確保各項無障礙設施，均能符合身障人士的需求，台南市交通局邀集身心障礙者權益保障推動小組委員辦理無障礙環境通用設計會勘，營造友善的候車環境。交通局局長王銘德指出，市長黃偉哲特別重視提供溪北地區對外聯絡的交通新門戶新營轉運站，多次提醒交通局妥適規畫場站內各種運具分流及動線，提供高效率轉乘服務、便捷舒適的候車環境，新營轉運站提供國道、公路客運、市區公車、計程車、停車場及店鋪等便民轉乘服務，一併帶動溪北地區整體發展。 局長王銘德表示，新營轉運站規畫設計階段即採通用設計概念，確保各族群使用權益，特邀請台南市政府身心障礙者權益保障推動小組6位委員做營運前的最後確認，針對各項無障礙相關設備逐一檢視功能。會勘由公共運輸處以低地板巴士載送委員到場，實際操作上下車、進出站、上下樓等動線，委員對轉運站的無障礙設計及空間規畫表示肯定，另針對停車場無障礙格位鋪面、部份標示指引提出微調改善的建議，將交由交通局持續檢討改進各項無障礙相關設備。公共運輸處處長吳俁之表示，新營轉運站將於12月25日起試營運，未來試營運期間，交通局也將密切觀察轉運站及無障礙設備之使用運作狀況，以提供市民最安全、便利的公共運輸服務。以低地板巴士載送身心障礙者權益保障推動小組委員到達新營轉運站，實際操作上下車、進出站、上下樓等動線。圖／交通局提供台南市府身心障礙者權益保障推動小組委員辦理無障礙環境通用設計會勘。圖／交通局提供台南市交通局邀集府身心障礙者權益保障推動小組委員辦理無障礙環境通用設計會勘。圖／交通局提供

title: 台南新營轉運站12月25日試營運 會勘「無障礙設施」


content_text:
新浪數碼訊 12月18日上午消息，蘋果似乎在其營銷策略上變得更加積極，他們近期與短視頻社交軟體TikTok合作，提供四個月的Apple Music免費試用期。

蘋果公司正在TikTok上開展一項新的活動，該活動為通過iOS平台TikTok應用訂閱Apple Music的用戶提供為期4個月的免費試用期。該廣告使用TikTok的病毒音樂宣傳Apple Music播放列表，然後為用戶提供免費試用期。

該優惠必須使用有效的Apple ID進行兌換，根據外媒theapplepost.com的報導，TikTok還通過應用通知來宣傳蘋果音樂產品。該活動將持續到2021年1月，並在幾個不同的國家/地區有效。顯然，它比正常的三個月免費試用期要長一點。TikTok的受眾里或許都是喜愛音樂的年輕人，這也算是一次相對精準的營銷活動。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果聯合TikTok 提供四個月Apple Music免費試用


content_text:
自 1990 年代日本房地產泡沫後，日本的討論度漸淡，鎂光燈都聚焦在美國及中國，日本的投資價值也備受忽略。不過，國泰投顧認為，不論全國經濟產值或每人平均產值，日本長期穩坐全球領先地位，日本市場中也不乏優秀、具備破壞式創新的企業，看準此商機，首域盈信日本股票基金已獲金管會核准募集，側重資訊科技等三大產業布局。

首源投資環球傘型基金目前共計 11 檔基金核准在國內募集及銷售，包括 8 檔股票型、3 檔債券型基金，主要聚焦亞洲，範圍涵蓋中港、日本、星馬及印度股市，亦有亞洲投資等級債券與全球基礎建設等。

此次首域盈信日本股票基金側重在「資訊科技、工業、消費」三大產業的佈局。此外，與傳統日本股票基金不同，此基金不投資老態龍鍾的傳統大企業，而是靈活配置把火力集中在持有具備潛力的中型企業，透過由下而上的方式選股。

截至 11 月底，首域盈信日本股票基金成立至今累積報酬率 124.93%。國泰投顧分析，僅 63% 的日本上市公司被研究員追蹤，反觀美國則是 99% 企業都被仔細研究、放大檢視，顯示日本股市中隱藏許多未被發掘的投資鑽石。

此外，首域盈信日本股票基金避開傳統的大型金融業與汽車業，找尋具備破壞式創新潛力的公司，追求中長線報酬。展望後市，國泰投顧認為，該基金現階段側重資訊科技、工業、消費三大產業，掌握趨勢主流，搶先參與 5G 通訊供應鏈、電子商務、亞洲最大成熟內需市場等投資利多，追求日系創新帶來的長線報酬。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 美國 日本 印度 中國

title: 日股基金准募 側重三大產業布局配置日系創新 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
昨（17）日晚間9點，基隆市仁五路與精一路交叉口的地下水管線突然爆館，大量水噴湧而出。 圖：取自粉專「基隆好議員 鄭文婷律師」昨（17）日晚間9點，基隆市仁五路與精一路交叉口的地下水管線突然爆館，大量水噴湧而出，蔓延至旁邊的騎樓。自來水公司目前已關閉水閥，預計今（18）日下午2點修復，恐影響至少5,000戶用水。

基隆市議員童子瑋昨天晚間到場勘查後表示，目測有2處自來水管爆裂，除導致路面隆起外，市區許多店家和住戶勢必面臨停水，造成不便，他立即要求水公司查明原因且務必連夜搶修完成，不然等到早上上班、上課尖峰時段，交通一定會大亂。

警方晚間巡邏時發現該處交叉路口噴出水柱，隨即派員封鎖現場實施警戒並疏導交通，以免發生危險，同時通知台灣自來水公司第一區管理處派員前來處理。

自來水公司第一區管理處則表示，仁五路與精一路口的600公釐管線昨天晚間9時30分破管，當下已派員赴現場關閉制水閥，並通知承包商立即進場搶修，預計今日下午2點修復，影響約5000戶用水。

昨（17）日晚間9點，基隆市仁五路與精一路交叉口的地下水管線突然爆館大量水噴湧而出，蔓延至旁邊的騎樓。自來水公司目前已關閉水閥預計今（18）日下午2點修復，恐影響至少5,000戶用水。

基隆市

journalist: 王孝成

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 管線爆裂！基隆仁五路精一路大淹水 5千戶用水受影響 | 生活


content_text: 台中市宏恩醫院醫療體系長期收治精神障礙病友，受新冠肺炎疫情影響，對外募款更加不易。台中市工商發展投資策進會今天拜訪宏恩醫院龍安分院，捐贈十大伴手禮義賣收入與義賣物資共計十萬元，祝福院友歡度耶誕佳節，同時感謝宏恩醫療體系長期關懷精神障礙病友；參與十大伴手禮義賣活動的店家當場捐款，盼能拋磚引玉，引起社會重視，加入關懷行列。台中市工策會總幹事黃于珊說，十大伴手禮票選活動在本月6日落幕，吸引許多民眾前往市民廣場共襄盛舉，活動現場也舉辦義賣活動，邀請一百家入圍店家提供產品義賣，並將所有義賣收入捐款至台中社福機構，發揮愛心做公益。 今日捐贈儀式，工策會邀請市政顧問邱伯達、宏恩醫院總院長吳子鈞、龍安分院院長沈君傑、特助廖淑芬、執行長劉芬芳、社工師主任左祖順、社工師劉美君及何宜靜到場觀禮。參與義賣活動的伴手禮店家包括丰丹嚴選本舖創辦人陳蓓梅、陳允寶泉食品總經理翁羿琦也共襄盛舉，翁羿琦當場再捐2萬元，邱伯達也捐出5萬元。工策會說明，十大伴手禮不只推廣台中好禮文化，透過義賣活動鼓勵民眾與店家一同熱心公益，達到回饋社會的正向作用。本次捐贈包括糕餅禮盒、新鮮百香果、茶葉、沖泡式飲品、手工皂、木筷等物資。宏恩醫院總院長吳子鈞說，宏恩醫療體系長期關懷精神障礙病友，除了龍安分院有184床，社福基金會運作及在彰化縣芳苑鄉買地興建慢性精神障礙病人住宿型療養機構「喜願家園」2017開幕，共150床，目前已有收治145病友，由於對外募款不易，感謝工策會對於宏恩醫院的捐助與肯定，捐贈款項與物資將妥善用於醫院運作，即使在寒冷的冬天，病友也能接收到外界溫暖的關懷。台中市工商發展投資策進會今天拜訪宏恩醫院龍安分院，捐贈十大伴手禮義賣收入與義賣物資共計十萬元。記者趙容萱／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 芳苑 彰化縣

title: 遇疫情精障機構募不易！台中十大伴手禮義賣捐做公益


content_text:
東區尤德夫人那打素醫院今（17 日）晚公布，一名 89 歲有長期病患的女病人離世，連同院外死亡個案，本港累積已有 127 名武漢肺炎病人死亡。

院方指，女死者（#7345）被界定為緊密接觸者，本月 9 日因咳嗽被送往東區尤德夫人那打素醫院，其後確診感染，入住隔離病房接受治療。病人情況持續惡化，延至今日下午 4 時 51 分離世。

據悉，女死者生前居於北角七姊妹道兆華大廈，本身不屬任何感染群組。院方指，會為家屬提供適切協助。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 死亡

title: 【武漢肺炎】東區醫院 89 歲女病人離世　累計 127 死 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2020/12/18 05:30

今年元旦首次「大雁隊型」飛越墾丁龍磐草原上空震撼場景不再〔記者蔡宗憲／屏東報導〕今年元旦大受歡迎的墾丁龍磐公園迎曙光戰機衝場表演，受到中共解放軍軍機頻繁擾台影響，國軍因勤務繁忙，前天緊急向屏東縣政府道歉喊卡，明年戰機衝場臨時取消。

軍方前天緊急通知縣府喊卡屏縣府今年元旦首度與國防部合作，在清晨6點36分第一道曙光出現前，安排5架IDF戰機以「大雁隊型」凌空飛越龍磐草原上空，比其他縣市還要低空飛越的場景震撼，明年本已經與國防部再次合作，沒想到前天軍方緊急喊卡。

「可以體諒今年空軍頻繁應付共機勤務」，屏縣府交通旅遊處長黃國維說，本來已經向國防部申請5架IDF戰機，在曙光乍現時衝場表演，整個活動規劃都已經展開籌備，但軍方緊急通知縣府，表示今年勤務過於繁重，必須取消這項曙光衝場。

黃國維表示，雖然少了戰機衝場，但龍磐公園迎曙光的暖場舞台演出仍維持，還有飯店住宿券等獎品摸彩餘興活動，現場臨時郵局有獨一無二的「墾丁迎曙光」紀念戳，希望彌補少了戰機衝場的空缺。

迎曙光暖場舞台演出仍維持根據墾丁當地業者初步統計，元旦假期跨年夜並非假日，加上東部有巨星演唱加持，31日平均住房僅約5成上下，連假首日、次日也僅8成上下，加上元旦後至農曆新年間的訂房淡季，業者都期待屏縣府儘快推出規劃的補助方案。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 《屏東》共機擾台勤務重 IDF曙光衝場叫停


content_text:
確診感染新型冠狀病毒的法國總統馬克龍，繼續履行職責，他透過視像方式出席原定安排的會議，討論對貧窮國家的援助。

戴著高級防護口罩的馬克龍，似乎未明顯受病毒影響，發言時聲音清晰響亮。

愛麗舍宮官員說，根據馬克龍出現病徵的時間推算，幾乎肯定他是在歐盟領導人上星期在布魯塞爾的峰會上受感染。

馬克龍星期一曾經與歐洲理事會主席米歇爾、西班牙首相桑切斯共晉午宴，星期三亦曾經與葡萄牙總理科斯塔會談。桑切斯與科斯塔的病毒檢測都呈陰性，但會自我隔離，米歇爾亦會自我隔離，作為預防措施。

countries: 歐盟 法國 西班牙 葡萄牙

title: 確診馬克龍透過視像開會　官員幾乎肯定於歐盟峰會感染


content_text:
資深媒體人陳國祥今天以「黎智英比蘇偉碩與蔡衍明偉大？」為題，投書「Yahoo論壇」指出，中天新聞台被關，引起言論自由淪喪的強烈質疑，緊接著主張萊劑對人體有害的前美牛專家會議代表、高雄榮總台南分院前主治醫師蘇偉碩遭「查水表」，被衛生福利部舉報而遭警方要求到案說明。兩件言論賈禍顯已造成寒蟬效應，引起「國家機器動成這樣，新黨國獨裁主義正在民進黨上映」的批評聲浪。

在此同時，壹傳媒創辦人黎智英被香港政府檢控六項罪嫌，強制羈押，蔡英文總統即刻聲援，指黎的遭遇讓人感嘆香港的自由和法治精神已經成了昨日黃花，「香港自由人權的寒冬卻正凜冽」。這個說法切合實情，但台灣的言論自由不也寒冬正凜冽？為何聲援外人受迫害，卻加害自家人呢？

陳國祥指出，高雄市政府警察局通知蘇偉碩到案說明，並準備「有關含萊克多巴胺肉品對人體健康影響之相關證明資料」。蘇辯稱「這是一個科學的問題，當然要禁得起考驗」，直問：現在卻說他一個醫生講的不對，要叫警察來問話，那其他有同樣疑慮的醫生看到會不會害怕？會不會壓力很大？而他們沒做任何壞事。做壞事的是那侵害言論自由的台港政府以及雙重標準的台灣政府吧？

他說，馬英九基金會道出問題要害：蔡總統一方面高喊關懷香港的民主及人權，卻不斷傷害台灣的民主及人權，從台大政治系教授蘇宏達到蘇偉碩，標誌蔡政府的不義與可恥，假民主、真極權；蔡總統怎麼好意思批評北京及香港當局「正在造成寒蟬效應」？蔡政府查水表、不容異議，不也正是在造成寒蟬效應嗎？

陳國祥認為確實如此，「這個國家」的政府昧於公衛的原則就是預防至上，世界各國對萊劑多有疑慮，也有相關研究，對其有害健康的憂心絕非危言聳聽，許多研究顯示萊劑對人體細胞有害，美國大部分豬肉不含萊劑，蔡政府不為國人健康據理抵禦，實已構成未能捍衛國民健康的消極瀆職，竟還處置異議者，實已擴大了中天關台引發的寒蟬效應。

他指出，衛福部次長薛瑞元不知自省與檢討，反而搬出食安法第46-1條「散播有關食品安全之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者」對蘇偉碩告發。根據法令規定，違者可處3年以下有期徒刑、拘役或新台幣100萬元以下罰金。然而，真正「 損害於公眾或他人」的難道不是聲稱為了外交而開放萊豬的政府嗎？怎麼變成扮演吹哨者角色的醫師呢？

陳國祥指出，據醫生領導的民眾黨說，蘇偉碩所有言論皆註明出處，有所本，也將其資料對外公開，科學論証是否恰當，當然可受公評，但即使各界就事論事，提出不同的觀點質疑或是反駁官方說法，卻從來沒有像衛福部這樣，以官方之姿、用司法手段控訴民間學者。這個指控言之成理，衛福部何不提出更專業的說明來說服國人，何苦反而用因言賈禍的手段堵民之口？

他表示，民進黨政府全面執政以來，不斷以「強化防護網」的理由修訂國安五法監控涉及國安的言論與相關行動，不斷透過社會秩序維護法「查水表」管制損害政府的言者，對於衛星電視、食品安全等行政專法懲制異議的作為更是緊鑼密鼓，法網恢恢，頻頻出手辦案，箝制人民言論自由。言論自由意在保護人民權益，但政府層層建網護衛自己且不斷懲處異議者的結果，卻是反其道而在嚴實保護政府的威信。

陳國祥強調，蔡政府在讚頌言論自由烈士鄭南榕的同時，不也在製造蔡衍明、蘇宏達、蘇偉碩等言論自由準烈士？聲援傳媒大亨黎智英的同時，卻在取締異議者，恰恰是在做實「雙標政府」的譏評。難怪有評論家在媒體痛切地說：「蘇偉碩在各種場合、平台討論萊豬的負面作用，這是公民所當為，也是身為科學社群一分子的知識分人所義不容辭，為了討論科學問題而遭受懲罰，將時空一下子拉到中世紀神權高於真理的年代。」懲制蘇偉碩，更證實蔡政府去年聲稱為了打假訊息而佈下的層層法網，其實就是加強控制言論的手段，尤其是在砍殺中天留下的血跡猶未洗淨之際。

陳國祥提醒，政府從多方面著手箝制言論，以為透過警察執行社維法管制言論，利用國安法及衛視法、食安法等行政法就可以嚇唬人，造成寒蟬效應，殊不知長此以往，台灣和中國大陸就是五十步笑百步，還有什麼資格以言論自由自傲且貶損中國大陸？

衛福部無法證明萊劑無毒卻要蘇偉碩證明有毒 孫大千嗆：良心被狗吃了

蔡英文更該聲援蘇偉碩

(中時 )

journalist: 黃福其

countries: 美國 中國 香港 台灣

people: 馬英九 蔡英文 孫大千

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

things: 假訊息 人權

title: 陳國祥：蔡政府為何聲援黎智英受迫害  卻加害自家人蔡衍明蘇偉碩？


content_text:
針對台東縣成功鎮都歷部落族人17日於縣府大門前進行陳情，要求停止使用都歷垃圾掩埋場乙事。縣府表示，鄉親的聲音縣府已聽到且非常重視，會立刻研擬因應對策，縣府也將參與22日鎮公所召開的協調會，討論最妥善解決方案。另外，為解決垃圾危機，縣府在議會支持下，108年已啟動台東縣焚化爐更新修繕作業，將於焚化爐正式啟用後，停止掩埋場垃圾掩埋作業。

縣長饒慶鈴表示，對於都歷部落的聲音，縣府已經聽到、看到了，且非常重視，會持續傾聽且保持開放態度協助地方反應問題，並立刻請相關單位研擬對策，同時，成功鎮公所將於12月22日晚間6點在都歷活動中心邀集部落、地方民代、社區發展協會召開「臺東縣成功鎮垃圾衛生掩埋場使用規劃期程說明協調會」，縣府也將出席聽取鄉親們的意見，希望尋求最妥善解決方案，創造三贏局面。

而在焚化爐修繕期間有關縣內各垃圾掩埋場環境維護，縣府一定會配合中央並協助鄉鎮市公所做好敦親睦鄰措施，與鄉親建立起完善的溝通及改善掩埋場周遭環境衛生。

環保局進一步說明，民國90年以前成功鎮垃圾清運量每天將近20公噸，經多年來鄉親們落實垃圾減量資源回收作業，今(109)年垃圾清運量已減為每天5公噸多，垃圾量遠比當年減少許多，讓台東縣焚化爐啟用前，成功鎮得以靠都歷垃圾掩埋場緩解成功地區居民家戶垃圾危機，環保局會持續加強宣導資源回收及一次性垃圾減量，希望鄉親們能在焚化爐啟用前持續支持縣府，同心合一面對台東長久以來的垃圾危機的問題。

taiwan-subdivisions: 成功 臺東縣

title: 都歷部落陳情　台東縣府 : 焚化爐啟用就停止使用都歷垃圾掩埋場


content_text:
Youtuber反骨男孩成員酷炫在個人頻道教大家約會速攻，邀請健身辣妹雪嫩一起實地測驗「約會小撇步」，突然在兩人自拍中，酷炫說「是不是蠻配的」，雪嫩直接說「你要跟我結婚嗎」，更羞笑「天母莊太太」。

網紅酷炫不僅是反骨男孩的成員，更是反骨的老闆，擁有著搞笑的天賦，吸引著許多粉絲的喜歡，日前酷炫教大家八招約會小撇步，其中有手扶梯肢體接觸、不經意拉扯、 講話過程各種撩、約會心態要正確、與女生尬聊測試底線、約女生去家裡比旅館好、搭電梯靠近、一起看電視製造機會。

而就在尬聊時，邊自拍兩人開始亂聊打鬧，突然就說要不要結婚，酷炫回「你敢嗎」，雪嫩不甘示弱「我敢啊」，並幽默說「天母莊太太」，結果酷炫問「你本名叫什麼」，笑說「要結婚連名字都不知道」。

Youtuber反骨男孩成員酷炫在個人頻道教大家約會速攻，邀請健身辣妹雪嫩一起實地測驗「約會小撇步」，突然在兩人自拍中，酷炫說「是不是蠻配的」，雪嫩直接說「你要跟我結婚嗎」，更羞笑「天母莊太太」。網紅酷炫不僅是反骨男孩的成員，更是反骨的老闆，擁有著搞笑的天賦，吸引著許多粉絲的喜歡，日前酷炫教大家八招約會小撇步，其中有手扶梯肢體接觸、不經意拉扯、 講話過程各種撩、約會心態要正確、與女生尬聊測試底線、約女生去家裡比旅館好、搭電梯靠近、一起看電視製造機會。

journalist: 張乃勻

title: 反骨男孩酷炫登記結婚？健身辣妹羞：天母莊太太 | 娛樂


content_text:
新华社杭州12月17日电 题：拥抱年轻人

——电竞正式入亚的背后

新华社记者夏亮、王梦

在16日举行的亚奥理事会第39次全体代表大会上，电子竞技和霹雳舞正式成为杭州亚运会竞赛项目。这对于一直谋求社会正面认可的电竞来说，无疑是一个历史性时刻。

电竞入亚的话题，其实并不新鲜。早在2017年4月，与阿里体育在杭州宣布达成战略合作伙伴关系时，亚奥理事会便宣布接纳电竞进入亚洲室内武道运动会，2018年雅加达亚运会和2022年杭州亚运会。

2018年雅加达亚运会上，电竞迎来在亚运会上的首秀。尽管只是作为表演项目，但在电竞的发展历程上仍然被看作是一件具有里程碑意义的事件。对于亚运会而言，接纳电竞同样被亚奥理事会视作赛事取得可持续发展并不断焕发新生的一项有力举措。

“如果我们朝前追溯，我们会发现很多运动项目其实都是从游戏发展起来的。电子竞技的负面影响不是禁止就能消失。我们把电子竞技放进亚运会作为表演项目，就是希望能起到正面引导和规范的作用。”亚奥理事会终身名誉副主席魏纪中坦承自己只看得懂10%的电竞比赛，但他仍然认为电竞进入亚运会具有正面意义。

尽管社会上对于电竞到底算不算“体育”的争议并没有停止，不过在电竞发展越来越快的背景下，这一争议似乎也变得越来越不重要了。最直接的证据便是国际奥委会对电竞态度，已经从最初的抗拒变为“开始考虑电竞入奥的可能性”。

就在亚奥理事会宣布接纳电竞的同年，国际奥委会在第六届峰会上发布了一则声明，表示“具有竞争性的电子竞技，可以被认为是一种体育运动。电子竞技选手为之付出的准备活动、日常训练的强度等，都可以与传统体育项目的运动员相媲美。”此举被认为是国际奥委会对电竞项目的正式承认。

“国际奥委会正在讨论，考虑未来将电竞纳入奥运会。”国际奥委会委员安吉拉·鲁杰罗在第二届世界电子竞技运动会全球总决赛期间的一番话，更是让人们对于电竞入奥的前景产生无限遐想。

在鼓励国际体育组织探索在电子竞技领域发展机会的同时，国际奥委会在第八届峰会上，甚至还提出了两类可参考的路径。一方面，鼓励国际体育组织探索更多与游戏厂商合作的可能。另一方面，也明确在目前阶段，体育运动应侧重于关注运动员和游戏者，而不是具体的游戏。可以说，这两条路径，给志在“登堂入室”的电竞指明了发展的方向。

传统体育盛会纷纷向电竞抛出橄榄枝，其目的无外乎拥抱年轻人。

近年来，在职业体育赛事的冲击下，以亚运会、奥运会为代表的大型综合性体育盛会正在遭遇前所未有的挑战，观众老龄化趋势明显，而电竞拥有的年轻用户群体能帮助它们吸引年轻观众；对电竞来说，虽然各项目垂类赛事的职业化和商业化开发都已相对成熟，但社会舆论仍是制约其发展的一大因素。进入亚运会和奥运会，则有助于让问题迎刃而解。

此外，突如其来的新冠疫情让全球赛事几乎“停摆”，这也让电竞的价值被进一步放大。国际奥委会主席巴赫今年4月在以“奥运会与新冠病毒”为题致信奥林匹克运动的信件中表示，在尊重奥林匹克价值观的“红线”同时，国际奥委会更加鼓励所有利益相关方更急切地“考虑如何管理他们的电子、虚拟形式的体育运动，探索与游戏出版商合作的机会”。

在日前刚刚结束的第九届奥林匹克峰会上，峰会公告再次提及电竞，认为将虚拟体育的两种形式和游戏加以区别是非常重要的。报告强调，虚拟体育项目既包括体力项目（如自行车），也包括非体力项目（如足球），而游戏包括竞技游戏（如英雄联盟）和休闲游戏（如超级马里奥）。峰会同意，国际单项体育联合会应该拥抱各自旗下的虚拟体育，关注公平竞争、尊重体育价值观、吸引新的受众。峰会还表示将继续与游戏方面保持沟通，通过游戏来向年轻人推广体育锻炼和体育价值观。

随着电竞和游戏的界限逐渐厘清，一个更加有利于年轻人身心健康发展的“绿色电竞”理念正在得到广泛认同。在电竞入亚之后，拥抱电竞或将成为一种趋势。毕竟，任何一项体育盛会，都很难对年轻人说不。

events: 新冠病毒 疫情

title: 拥抱年轻人——电竞正式入亚的背后-新华网体育


content_text: 中評社北京12月18日電／據澎湃新聞報道，貴州省糧食和物資儲備局黨組成員、副局長（保留副廳長級）陳果涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受貴州省紀委省監委紀律審查和監察調查。

title: 貴州省糧食和物資儲備局副局長陳果接受審查


content_text:
LACK OF RESPECT? AIT spokeswoman Amanda Mansour said US exports to Taiwan and other trade partners ‘are safe’ and meet the US’ high, evidence-based standards

An abrupt deviation by the Taichung City Government from arrangements made with the American Institute in Taiwan (AIT) demonstrated a lack of respect and could result in global mistrust of Taiwan, Executive Yuan Secretary-General Li Meng-yen (李孟諺) said yesterday.

The Taichung City Government on Wednesday allegedly did not confer with AIT Director Brent Christensen before turning a closed-door meeting into a public briefing — especially as it included a severe critique of US pork imports.

Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) of the Chinese Nationalist Party (KMT) told Christensen in plain terms that she is opposed to the importation of US pork with traces of ractopamine.

Taichung Mayor Lu Shiow-yen, front left, holds up domestically produced pork at a meeting in Taichung yesterday. Photo: Chang Hsuan-che, Taipei Times

The event sparked a response from the AIT, the first from the de facto US embassy since President Tsai Ing-wen (蔡英文) first announced that Taiwan had approved the lessening of restrictions on US pork imports with traces of ractopamine.

AIT spokeswoman Amanda Mansour said in a statement that all US exports to Taiwan and other trade partners “are safe and meet the same high, evidence-based standards” as pork consumed in the US.

“When political figures propagate disinformation and raise unfounded anxiety among Taiwan consumers, it is a disservice to everyone. We call on all parties to approach this issue responsibly and on the basis of science,” she said.

“The United States and Taiwan are partners in safety and partners in security. We are confident that our robust trade relationship will continue to be an important and mutually beneficial part of that partnership,” she said.

Li told a news conference in Taipei that interaction between the two nations should be based on parity, reciprocity and mutual trust, instead of sowing distrust by ambushing others.

The US is an important friend of Taiwan, with both sides maintaining close cooperation in regional security and trade matters, he said, adding that the partnership has become even closer since Tsai took office.

The Executive Yuan is in dialogue with local governments and would continue to work out differences between local governments and the central government on the issue, Li said.

Separately yesterday, Lu restated her objection to the importation of US pork containing traces of ractopamine, as she joined Taichung City Council Deputy Speaker Yen Li-min (顏莉敏), Councilor Lee Jung-hung (李榮鴻) and representatives from the ROC Swine Association to make a declaration opposing the importation of US pork with traces of ractopamine.

The AIT’s commentary on the issue should be given due respect, but it was her duty to safeguard residents’ safety, Lu said.

There are evidently concerns regarding the pork, as the Ministry of Education and the Ministry of Health and Welfare have each issued bans against the use of such pork in schools and medical facilities, Lu said, adding that the bans would not have imposed if there was no concern over such products.

Additional reporting by Chang Hsuan-che

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 盧秀燕 顏莉敏 李榮鴻 蔡英文

title: AIT ire over Taichung public pork briefing


content_text:
宜蘭縣政府舉辦「冬戀蘭陽溫泉季」、「壯圍沙丘地景藝術節」等一系列觀光活動，要讓民眾體驗不一樣的冬季宜蘭！今年因為龜山島的牛奶海、礁溪抹茶山及近年來多部電影、戲劇於五結的利澤老街、利生醫院取景，讓宜蘭許多景點成為討論度非常高的話題。

宜蘭縣政府十一月起推出以公共運輸結合在地農遊體驗的台灣好行套票主題規劃，轄內有四線臺灣好行，分別為東北角海岸線、壯圍沙丘線、礁溪線、冬山河線，亦有假日行駛的景點接駁公車，共同串聯宜蘭縣內各處景點。

「蘭陽農情．宜蘭好行」台灣好行專車秋冬新裝記者會於日前舉辦，宜蘭縣長林姿妙在記者會上宣傳已推出的礁溪線【宜蘭棗樂趣】、【暖湯雙人輕旅】及冬山河線【農情時光】、【雙人夜宿農旅】四種套票，內容包含宜富金棗果園、橘之鄉蜜餞觀光工廠、森林風呂泡湯、星源茶園、青出宜蘭合作社等，並結合多家優質宜蘭在地飯店、民宿，讓民眾從公車的慢活視野，深入泡湯、採茶、種菜、插秧、嘗金棗、賞銀柳、玩拓印等體驗，感受濃濃在地蘭陽風情。

由三層瀑布組成的「五峰旗瀑布」位於礁溪線，最下層瀑布有自然形成的小水潭亦設有兒童戲水區，老少皆宜。位於冬山河線的「利澤老街」保留了古早老街特色，同時也是電視劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》取景地。無論是要來宜蘭參加熱鬧的祭典節慶活動，或是來場說走就走的宜蘭冬季小旅行，體驗蘭陽農遊樂親子活動，搭配套票行程，可說是輕鬆又經濟實惠。四種套票即日至2021/05/31止，在「台灣好玩卡」開始販售。

套票資訊連結：

https://yilan.funcard.com.tw/tour/listAll 或https://m.kkday.com/zh-tw/product/104703

(中國時報/蔣皓祥)

countries: 中國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 五峰 礁溪 冬山 壯圍 龜山 宜蘭縣 五結

title: 冬季宜蘭就該這樣玩！ 搭配套票衝一波！


content_text: 被譽為是年末黑馬片的《驚奇的傳聞》/《驅魔麵館》，開播4集就好評爆棚，收視也節節升高，最新集數的收視來到6.724%，成OCN史上收視第2高電視劇，非常有機會超過第1名的《Voice2》（7.086%)。其實我一直很糾結劇名要叫什麼，個人比較喜歡《驅魔麵館》比較直白，應該有人會好奇，為什麼叫《驚奇的傳聞》，劇中趙炳圭飾演的「蘇炆」，這個名字在韓文中，跟「傳聞」是同字同音，所以也可以說是《驚奇的蘇炆》，這樣就解釋的通了。其實在這部開播前我非常期待，但老實說打開第一集時，可能是我沒專心進入劇情，或是還未進入佳境，所以沒有看完就關掉了。但之後看到好評如潮的劇評，決定再打開來看，就一次追到最新集數了，我覺得第二集蠻重要的，交代了很多關於劇中「驅魔獵人」人物設定，還有惡鬼的級數，以及很多故事的整體架構，現在我們就一同來一探《驅魔麵館》驚奇的世界觀。驅魔麵館。（圖/少女心文室）《驅魔麵館》劇情大綱《驚奇的傳聞》劇名又稱《驅魔麵館》，是一部有著特殊題材的一部劇，這部改編自同名網路漫畫，由趙炳圭、金世正、劉俊相和廉惠蘭主演，劇情講述惡鬼獵人組織「Counter」偽裝成麵店「姐姐的麵館」店員，打擊從死後世界來到地球追求永生「惡鬼」的故事。這個惡鬼獵人組織，擁有各種超能力，包括能推測惡靈位置、超強彈跳力、治癒能力、超強怪力等，是一個獵奇靈異奇幻題材故事。（他們的紅色團體服，有點像《紙房子》 呢！）驅魔麵館。（圖/少女心文室）《驅魔麵館》角色介紹1. 蘇炆（趙炳圭 飾）大家應該有注意到，趙炳圭整個人瘦了一圈，下巴尖到不行，為了這部劇從64kg減到了54kg整整10公斤。趙炳圭在《驅魔麵館》飾演男主角「蘇炆」，小時候因為交通事故，不僅失去了父母，還跛腳要靠枴杖走路，但某天被天上靈體附身，除了跛腳被治癒外，不僅跑步速度超快，也有非常驚人的跳躍能力，接著加入了驅魔組織「Counter」打擊犯罪。不過一開始還沒辦法控制能力還有情緒的他，必須接受團隊不斷的訓練。由知名演員「趙炳圭」飾演劇中角色蘇炆。（圖/少女心文室）2. 賈模度（劉俊相 飾）劉俊相過去飾演的角色形象都給人蠻紳士好好先生的感覺，這次在《驅魔麵館》飾演驅魔獵人「賈模度」，在成為驅魔獵人之前，他其實是一位刑警，不過出了意外昏迷半年之久，對於自己的過去都失憶了，往後劇情應該會交代他的身世。賈模度是驅魔獵人的主要戰力，帶領團隊打怪，他擁有超強怪力的強大力量，也常指導蘇炆驅魔大小事。由知名演員「劉俊相」飾演劇中角色賈模度。（圖/少女心文室）3. 都哈娜（金世正 飾）金世正在《驅魔麵館》就是冷面笑匠，是一位不怎麼笑的冷血少女，在劇中飾演「都哈娜」是驅魔團隊裡非常重要的角色，因為只有她能感應到惡鬼的位置，並擁有優越的讀心能力，當手接觸到人體或物品時，瞬間就能讀取其過去所發生的事。但是哈娜的身世非常神秘，團隊成員也都不清楚她的過去，絕不容許自己的過去被他人讀取（但我覺得後面會交代），每次只要他人碰到她，對方就會噴飛出去！123全文閱讀

journalist: 少女心文室

title: Netflix韓劇《驅魔麵館》5大看點拿下收視冠軍！驅魔打怪爽度爆表，號稱「韓版鬼滅」


content_text:
螞蟻集團相關人士12月18日向媒體表示，根據中國監管部門對於互聯網存款行業的規範要求，目前螞蟻平台上的互聯網存款產品均已下架，只對已購買產品的用戶可見，持有產品的用戶不受影響。

螞蟻集團方面表示，會認真落實監管相關規範和要求，用科技手段更好地支持金融機構，服務實體經濟。值得關注的是，這是在12月15日，中國央行金融穩定局局長孫天琦再次談及第三方互聯網平台存款問題後，首個下架存款產品的互聯網平台。

周五稍早時，京東金融、度小滿上仍有“銀行存款”產品可供用戶購買。針對後續是否會下架一事，媒體聯繫到度小滿和京東金融方面，截至發稿，相關企業均未予回復。根據支付寶界面介紹，銀行存款產品是由商業銀行發行的各種存款類資產，受中國銀行保險監督管理委員會監管。起存門檻低，資產安全性高，50萬以內國家保險制度保障本息。

孫天琦當時在演講中提出，加總目前11家頭部平台上展示的銀行，涉及存款在售的銀行50多家，絕大部分為中小銀行。單戶存款金額大都在50萬元（含）以下。且部分銀行依靠互聯網平台吸儲，存款結構大變。

孫天琦指出，還有部分高風險機構通過互聯網平台吸收存款，有的占存款的比例已達70%。這些高風險機構自身抵禦風險能力較弱，互聯網平台存款佔比過高進一步增加了其負債資金的不穩定性。

孫天琦談到，第三方互聯網平台存款模式突破了地方法人銀行經營的地域限制，部分地方銀行通過互聯網金融平台得以從全國吸收存款，從負債業務看已成為全國性銀行。他稱，此類存款的流動性特點也有別於傳統儲蓄存款，給監管部門和金融機構帶來新課題。互聯網金融平台開展此類金融業務，屬“無照駕駛”的非法金融活動，也應納入金融監管範圍。

中國官方近期針對網路金融的整頓動作不斷，包括上月初公布新的網路小額貸款規定，並暫停螞蟻集團原本可能成為全球最大規模IPO案，隨後又頒布《關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）》 。

螞蟻暫緩上市一個多月後，集團董事長井賢棟日前表示，要在監管的指導下全力做好暫緩上市的善後工作，並指集團給自己定下3項要求：一是深化認識安全和發展、系統安全與個體安全的關係；二是不斷改善公司治理，確保有效的公司治理架構，明確職責、強化機制和完善制度；三是將全面風險治理貫徹到每一項業務之中，不但確保自身的每一項業務接受安全和風險體檢，而且進一步規範金融合作，加強和合作夥伴聯合防範金融風險，維護金融安全。

journalist: 弗林

title: 螞蟻集團主動下架所有互聯網存款產品


content_text:
US president-elect Joe Biden should keep pressing China to stick to the “phase 1” trade deal and use tariffs as leverage, US Trade Representative Robert Lighthizer said on Tuesday, adding that Beijing has done a “reasonably good job” implementing parts of the deal.

In a rare interview late on Tuesday, Lighthizer defended US administration’s record in shredding the “status quo” on trade and imposing unilateral tariffs on US$370 billion of Chinese goods.

Beijing signed the phase 1 trade deal nearly a year ago after months of tariffs, promising to boost purchases of US agricultural and manufactured goods, energy and services by US$200 billion above 2017 levels over two years.

US Trade Representative Robert Lighthizer speaks at a news conference at the Carondelet Palace in Quito, Ecuador, on Dec. 8. Photo: AFP

The tariffs have cost US importers US$71.6 billion since they started in July of 2018, according to US Customs data.

They forced companies to tear up supply chains, roiled financial markets and slowed economic growth well before the COVID-19 pandemic hit.

Asked what Biden, declared winner of the Nov. 3 presidential election by the Electoral College on Monday, should do with the phase 1 deal, Lighthizer said: “I would hold their feet to the fire on phase 1.”

“I think in some parts they [China] have done a reasonably good job, in other parts they haven’t,” Lighthizer said.

He said that Beijing is well behind on its purchase commitments, partly due to the pandemic.

As of October, Beijing’s purchases of US goods and services were about half the level the phase 1 deal requires, on a pro-rated annual basis, the Peterson Institute for International Economics said.

“I would use the dispute settlement process to resolve specific issues,” Lighthizer said. “I would keep the tariffs in place for sure. I think if you see the tariffs dissipating that’s a signal that we’re not serious about understanding that China is a strategic adversary.”

Biden in August said that he thought the phase 1 deal was “failing,” but earlier this month he told a New York Times columnist that he did not plan “any immediate moves” to change the deal or the tariffs on Chinese goods.

Lighthizer, 73, a veteran trade lawyer, said US President Donald Trump’s “America First” trade stance changed the objective of US trade policy “from servicing corporations who do business overseas to try to drag, or lure, more manufacturing back to the United States.”

He cited as an example the successor to the North American Free Trade Agreement that his office negotiated, which requires automakers to source more of their components in the US, Canada and Mexico.

However, economic data thus far shows that Trump’s tariff campaigns have had little impact on the overall US trade deficit for goods and services, and manufacturing job growth had slowed to a trickle even before millions were pushed out of work after shutdowns to curb the spread of COVID-19.

Most important, Trump’s efforts “have changed the way people think about China in the economic sphere,” causing businesses to rethink their reliance on Chinese supply chains, Lighthizer said.

Since he was first appointed to be the top US trade official at the beginning of the Trump administration, Lighthizer has blamed the WTO for failing to curb China’s trade abuses and rampant subsidies to state firms.

As a result of that campaign, there is now broad agreement on the need for WTO reforms, he said.

The US has rendered the WTO’s Appellate Body inoperable by blocking judge appointments after years of complaints about decisions perceived to be against US interests.

Lighthizer said the WTO might be better off with a simpler binding dispute settlement system.

“Then you just have one-off arbitrations, and you’ll decide who wins and loses, but you won’t create a law that applies to other cases,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lighthizer urges Biden to keep pressure on PRC


content_text:
2惡煞在法務部圍堵1名剛開完庭的證人，幸好號稱「機靈小王子」的一名調部辦事主任檢察官見狀報警解除危機。台北地院下午針對1起傷害案開庭，庭訊後，1名證人離開法院後，一路被埋伏在外的2名年輕人尾隨，這名證人情急下溜進法務部借廁所，未料，其中1名惡煞竟也跟了進去，但遭眼尖法務部保全攔阻，由於2惡煞遲遲不肯離開，該名證人後來還害怕地躲在法務部長公務車旁，號稱「機靈小王子」的一名調部辦事主任檢察官路過見狀，立即偷偷報警處理，由於法務部就在博愛特區，轄區警方不敢掉以輕心，立即出動警網火速化解危機。

本刊直擊警方逮人過程，只見3組警網共6名警察以迅雷不及掩耳速度，立即將2名惡煞包圍，該名證人見警方馳援，才得以脫身，由於2名惡煞還將車輛違規停在紅線，警方除當場開罰，也立刻盤查2人身分背景。

全案發生在下午4點半左右，由於當時正逢法務部擴大部務會報結束，包括高檢署檢察長、調查局長及矯正署長與國際司長等高官紛紛步出法務部，但就在一堆人群中，突然有民眾向保全商借廁所，但後方卻跟著看似來者不善的年輕人尾隨而來。

法務部保全見狀，相當機警地要求該名少年出示證件並問明來意，原本該名少年找不到證人，還想往一旁的地下室樓梯衝去，但隨即被驅離，未料，躲在廁所的證人走出大門，又發現2名少年就在法務部停車場埋伏，嚇得蹲在法務部長座車旁藏匿。

此時，保全人員準備拿起手機撥打電話報警，但該名在旁目擊的調部辦事主任檢察官因辦案經驗豐富，悄悄地告訴保全「我已經報案了」；幾分鐘後，警網火速趕來，立即將2名惡煞團團圍住，這才解除危機，充分反映了檢察官的敏銳度及法務部保全的訓練有加。

更新時間｜2020.12.17 09:39

title: 直擊2惡煞法務部堵人 機靈檢座報警解危機


content_text:
SUV 休旅車能熱賣，寬敞的乘坐表現，以及後行李廂空間，都是原因之一，但也由於車高較高，遇到部分地下停車場或是機械車位，往往只能另尋他處。不過有一款房車，除了有寬敞的乘坐空間，後行李箱的空間表現，更絲毫不輸給 SUV，當然也比 SUV 更好找停車位，這款車就是 Skoda Superb 1.5 Limo 房車。

1.5 渦輪動力的 Superb Limo 房車，在空間表現上有著極為亮眼的表現。

Superb 畢竟是 Skoda 全車系裡，等級最高的房車，所以車格尺碼方面，已來到 4,869x1,864x1,469mm，軸距更來到 2,841mm。但視覺感卻沒有中大型房車的笨重感。

【這裡看 Skoda Superb 1.5 Limo 房車相片集】

被定位在入門車型的 Superb 1.5 Limo，並非 Superb 車系的主力車款，但在安全配備上卻是比照辦理，除了 9 顆氣囊、全速域 ACC、Front Assist 後方來車警示系統、MKB 二次碰撞預煞系統。令人印象最深刻的，就是 Matrix LED 智慧複眼頭燈組，居然出現在入門的 Superb 1.5 Limo 車上。

這組 Matrix LED 智慧複眼頭燈，科技成分超高，讓你不用分心去顧慮頭燈。

根據 Skoda 的說法，這組 Matrix LED 智慧複眼頭燈組，不只是照亮你前方的路，它結合擋風玻璃上的攝影機，根據前方路況及車況，來計算並調整 LED 的亮度變化，簡單的說，就是讓你前方的道路，該亮的亮，不該亮就不會亮，讓駕駛不用再去調整大燈角度，又或者是擔心頭燈角度過高，讓前車以為你在挑釁他，這是一組極為聰明的頭燈。不過這是在年底前下單才有的免費升級配備，喜歡的人可要早點去下訂單了。

Skoda 置中於車尾後方，這是最新的 Skoda 風格。

除了這組科技感強大的頭燈，Superb 1.5 Limo 也標配 LED 前霧燈、LED 尾燈等。

輪圈為 17 吋，輪胎尺寸為 215/55 R17，在 1.5TSI 這樣的動力設定下，換上的馬牌 ContiPremiumContact 輪胎也是較偏向舒適節能導向。

215/55 R17 的馬牌輪胎，主要仍是以舒適節能為重點。

↓↓乘坐舒適度與後行李箱空間，根本不輸 SUV↓↓

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 與 SUV 並駕齊驅的舒適度及行李廂空間！Skoda Superb 1.5 試駕 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 中評社香港12月18日電／據大公報報道，年僅56歲的“正義聯盟”創辦人李偲嫣於前日離世，經檢測後為初步確診新冠肺炎，醫院管理局表示，她約一周前有發燒、咳嗽，不知有否求醫，送院時情況已經很差，送往負壓病房搶救，個案已交死因庭。 醫管局總行政經理庾慧玲昨日稱，博愛醫院前日接收的一名56歲女患者，由救護車送院，在急症室搶救無效，於當日下午一時半離世，樣本化驗對新冠病毒初步呈陽性，列作初步確診，待正式報告才能證實是否確診。庾慧玲稱，該患者曾發燒及咳嗽，入院時情況已很差，在救護車上已經需要急救。有關個案仍有待衞生署公布相關資料，暫未知病人曾否交檢測瓶。 另外，醫管局公布，一名80歲確診男病人（第5725宗）前晚離世，病人有長期病患，11月23日因發燒入住大埔那打素醫院接受治療，情況持續惡化，本月3日轉送北區醫院。翻查資料，他屬歌舞群組。一名89歲有長期病患的女患者（第7345宗），12月9日因咳嗽被送往東區醫院，其後確診，昨午離世。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 北區 大埔 東區

title: 李偲嫣入院前一周已發燒咳嗽


content_text:
近期即將在台播出的《戒指流浪記》，男主角因在求婚夜當天遺失婚戒，而引發一連串喜劇荒謬事件。其中飾演女主角的林予晞日前透過FB跟IG分享素顏保養照，引近一年35歲的她，前後竟沒有一絲皺紋，就算素素素素素素素顏也看得出氣色出色的好膚質，令網友紛紛讚歎“看起來根本像20歲！”“太神了〜求保養秘訣“！””。

超時工作肌膚慘付代價，靠保養自救

別看林予晞現在的好膚質，本為敏感性膚質的她，在出道前曾是一名空姐，連續的飛行及日夜顛倒的作息，導致過度勞累或使用不適合的保養品，肌膚林予晞分享，在從創作的過程中要花費很多時間跟心力，熬夜像是家常便飯，回去到家的時候只想立刻躺平，根本無暇養護自己。自從遇到美樂思合而為一的後，令她大贊：“也太方便了了吧！這就是我要的保養品！”

專為敏感肌打造「濕潤美容」

“一瓶壓壓〜一瓶ok呀〜”朗朗上口的旋律相信大家最近常在電視上聽到，林予晞不吝分享自己的愛用品牌-來自日本的“ Mediplus美樂思”。

美樂思採用獨家「濕潤美容」保濕理論來解決現代人因壓力，作息，外在環境等因素而形成的肌膚摩擦，經典熱銷商品「美樂思凝露」更突出一瓶多效，一瓶，兼具化妝水，面膜，乳液，精華液等多種功效。以及，堅持不添加防腐劑，香料，酒精，界面活性劑等刺激性成分，是一種敏感肌適用的保養品。

將日常繁瑣的保養程序化繁為簡，以最簡單卻有效率的方式呵護肌膚，24小時長效保濕，找回肌膚水潤緊緻的最佳狀態。

對抗秋冬乾燥的保濕救星

在這秋冬交替的時分，肌膚開始進入反覆乾燥的狀態，為了更進一步解決肌膚的干燥問題，「美樂思」再度推出保濕系新品-「深海活顏前導液」。

「深海活顏前導液」達到高達97％的海洋深層水以及保濕成分，使用來自日本高知縣「室戶」的海洋深層水，其礦物質組成與人體的「羊水」性質非常相近，因此能夠有效率地被人體吸收，透過平衡礦物質能舒緩肌膚，軟化角質，幫助後續保養成分的吸收，讓保養效果更加倍增！本質性的相互作用在皮膚上，很快就能被肌膚吸收，作為保養第一步驟使用，讓後續的基本上在精華液與化妝水之間，抹開後沒有想像中的黏膩，反而非常清爽！保養效果大大提升！秋冬艷陽出沒的機會相對地少，但紫外線仍無所不在，因此對於肌膚的美白也不容輕忽！但有時工作忙起來根本沒有時間好好打理自己的肌膚，怎麼辦？這瓶“維他命C超導泡泡麵膜”就是林予晞在忙碌中也能兼顧顧顧顧美白的私人法寶。

美樂思突破傳統面膜型態，將速攻維他命C製成細緻泡泡，既能360度零死角彎曲肌膚，小分子泡泡更能將維他命C迅速撞擊肌膚克服，從根本改善暗沉蠟黃的煩惱。

另外，泡泡麵膜堅持不使用界面活性劑，敷在分開後會像汽水一樣逼逼啵啵，一下子便化成水亮的美容液，且不需要沖洗，快速又便利！

三罐不幸在一起修護肌膚過度感

現代人常因生活高溫而讓肌膚疏於保養，就讓小編告訴你如何讓白天的疲憊肌皮一次修護到位！

「深海活顏前導液」X「維他命C超導泡泡麵膜」X「美樂思凝露」三樣搭配使用，潤潤效果再加乘！

第1步。先以「深海活顏前導液」為肌膚補充礦物質，軟化角質層

第2步。軟化的肌膚抹上「美樂思凝露」，保濕成分迅速滲透

第三步「維他命C超導泡泡麵膜」趕走肌膚疲勞，增加透亮感做好以上三步驟，只要花費最短的時間，這個冬天就能揮動別乾燥脫皮的浪費，一夜養成奇蹟燈泡肌！

title: 《戒指流浪記》林予晞公開素顏嚇死人！網友：「怎麼辦到的？」


content_text:
半導體設備龍頭美商應用材料公告2020年最佳供應商大獎，今年共有11家全球合作夥伴獲獎，台灣廠商二家名列榜單。其中，設備廠京鼎（3413）承接薄膜及蝕刻等設備生產，連五年獲應用材料最佳供應商大獎，今年獲頒卓越供應商獎項。真空腔體供應商千附（8383）今年獲應用材料最佳品質供應商獎項。

京鼎第四季接單優於預期，11月合併營收8.33億元約與10月持平，較去年同期成長7.1％，累計前11個月合併營收90.63億元，與去年同期相較成長39.7％。法人預估京鼎第四季營收約與第三季小幅下滑，但明年上半年訂單能見度提高，營運淡季不淡且對明年全年維持樂觀展望。

京鼎竹南二廠正在擴建中，專攻半導體設備備品，該廠打造垂直整合，量產後的產品組合好轉將帶動營收及毛利率成長，而竹南二廠完工並全產能量產後，台灣備品相關營收規模將達現在的三倍。另外，京鼎對明年展望相當樂觀，除了看好備品銷售動能，蝕刻和薄膜設備模組生產也由過去的化學氣相沉積（CVD），延伸至新的物理氣相沉積（PVD）及原子層沉積（ALD）等領域，明年可看到明確的成長動能。

此外，明年晶圓代工廠仍持續擴建新廠，記憶體廠投資也將進入新一波成長階段，將帶動大客戶的設備出貨，進一步拉動京鼎的接單。法人預估京鼎明年營收將突破百億元大關，獲利也將同步創下新高。京鼎不評論法人預估財務數字。

千附10月1日切割旗下精密科技事業處相關業務並成立千附精密，成為集團旗下100％持股子公司，並計畫明年申請簡易上櫃。新公司已將業務延伸至半導體設備關鍵零組件製程，並提供真空腔體予美國半導體設備大客戶。

journalist: 工商時報 涂志豪

title: 京鼎、千附 獲頒應材最佳供應商獎


content_text: 國內金融詐騙手法層出不窮，立法院財政委員會昨（17）日臨時提案，未來民眾用ATM轉帳單筆交易達1萬元（含）以上及行動支付單筆交易費達5,000元（含）以上金額時，銀行需強制以簡訊、App推播或E-Mail方式通知客戶確認，依目前時程，明年4月應可正式上路實施。立院財委會昨日就「國內行動支付普及率遲未達標，各金融機構亦屢傳系統出包與資安事件（如支付、匯款、貸款、信託等）之相關因應措施」，邀請金管會主委黃天牧、中央銀行副總裁嚴宗大列席進行專題報告並備詢。 立委曾銘宗、賴士葆、林德福等人提案，有鑑於各類型詐騙案層出不窮，為確保消費者於使用ATM轉帳、行動支付時能即時獲得通知，避免帳戶款項不知不覺遭盜領，請金管會、央行會同銀行公會，於二個月內擬定新措施，並於擬定新措施後二個月內實施。據了解，目前金管會已要求銀行業者，在民眾用ATM轉帳單筆達3萬元（含）以上時，以及用信用卡刷卡破5,000元以上時，需用簡訊等方式通知客戶，立委希望下調金額，將ATM轉帳通知的下限從3萬元降至1萬元，並新增行動支付5,000元時也需通知，至於信用卡刷卡則維持5,000元通知不變。金管會非現金支付五年倍增至52%計畫，今年底期限將屆仍未達標，黃天牧會後受訪表示，雖然未達成2015年訂定目標，不過推動非現金支付是金管會的政策目標之一，接下來將責成銀行局續訂下一個五年計畫。同時，將參考國際定義，調整新目標的訂定方式，明年初會正式對外公告。黃天牧強調屆時提出的目標絕對會「具有挑戰性」。金管會銀行局長莊琇媛補充，目前國際間使用的計算定義，包含非現金支付成長筆數、使用非現金支付總金額成長量等數值，接下來將參考國際定義，研擬是否使用類似計算方式，預計將會增加新的KPI，預計2021年初對外公告。

people: 曾銘宗 林德福 賴士葆

title: ATM轉帳逾1萬元 將強制通知


content_text: 中評社快評／AIT處長酈英傑16日前往台中與市長盧秀燕會面，盧秀燕當面表態拒絕進口美國萊豬。AIT發言人孟雨荷昨天兩度發出聲明，強硬表態，宣稱所有美國出口產品安全無虞，又警告“台灣政治人物散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮，對所有人來說都是無益的。” 據稱這是美方首次回應台灣今次開放萊豬爭議。AIT聲明不只針對盧秀燕，還針對台灣反萊豬的所有人，包括政治人物。AIT大動作，嚇到了一些人，令卑躬屈膝者現形、或將現形。 民進黨當局昨天附和AIT，指責盧秀燕不按規矩，以突襲的方式造成國際友人對台灣的不信任。民進黨還質問國民黨主席江啟臣，能否接受盧秀燕這種破壞台美互信與友好的行為？  萊豬在台灣已成為政治議題，上月22日台北街頭“秋鬥遊行”反萊豬，聲勢浩大。國民黨昨天說，台灣7成民意反對萊豬，盧秀燕真實傳達台中市民反對萊豬的心聲，美方應該尊重。 國民黨目前是台灣反萊豬的主要力量，AIT聲明會否影響國民黨與美方的關係、令國民黨反萊豬立場退卻，待觀察。而盧秀燕因敢於當面拒絕萊豬，深得一些網友的心，網路聲量狂飆，獲讚“面對AIT，終於有人不卑躬屈膝”。 萊豬議題在台灣爭吵多年，這一次也不會因AIT一紙傲慢托大的聲明而停歇，因為它涉及台灣的食品安全與消費者的健康問題。不過，AIT聲明的確會嚇到一些人，誰是卑躬屈膝者，放大雙眼等著看。 快評：大陸擬推《國家統一法》？為什麼？ (2020-12-17 01:39:06) 快評：美國換總統 台灣該面對新現實了 (2020-12-16 01:36:34) 快評：美促兩岸對話？球在台灣一方 (2020-12-15 01:17:18) 快評：拜登與特朗普不同 台灣民調數據大變化 (2020-12-11 01:35:06) 快評：安倍計劃訪台 破壞力極強 (2020-12-10 01:43:55) 快評：對美衝過頭 台灣內外交困 (2020-12-09 01:40:03) 快評：中美任何問題都可談 包括台灣 (2020-12-08 02:18:22) 快評：美國不願大規模衝突 台海局勢可控 (2020-12-04 08:49:14) 快評：大陸登月採集土壤 台灣續拚口水萊豬 (2020-12-03 02:22:02) 快評：刻意洩密惹惱美方 台美關係開始變味 (2020-12-02 01:51:08)

people: 江啟臣 盧秀燕

title: 快評：AIT聲明嚇到誰？卑躬屈膝者現形


content_text: Harbin Z-9 helicopter. Harbin Z-9 helicopter. (Wikimedia Commons photo) TAIPEI (Taiwan News) — Chinese state media on Wednesday (Dec. 16) claimed that its Z-9 helicopter can sink Taiwan's newly launched "aircraft carrier killer" corvette, but it failed to mention the chopper's vulnerabilities to the stealth ship.During a ceremony at Lungteh Shipyard in Yilan's Su-ao Township on Tuesday (Dec. 15), President Tsai Ing-wen (蔡英文) presided over the launch of Taiwan's first domestically built guided-missile corvette. The Tuo Chiang-class warship, christened the Ta Chiang (塔江), has been nicknamed the "aircraft carrier killer" (航母殺手) due to its armaments of subsonic Hsiung Feng II (HF-2) anti-ship missiles and supersonic Hsiung Feng III (HF-3) medium-range missiles.In response, Chinese state-run mouthpiece the Global Times on Wednesday described the new corvette as a "target of PLA aircraft." It claimed the Harbin Z-9, which is the Chinese clone of the French-built Eurocopter AS365 Dauphin, is "very suitable" for countering "small ships" such as the Ta Chiang.The Beijing-based tabloid then cited "military expert" Song Zhongping as calling the corvette a "small ship with strong firepower" but claimed it could not take out a Chinese carrier. He theorized that Taiwan's Navy could try to use the ship to fire missiles at People's Liberation Army Navy (PLAN) warships from outside China's air defense zone, but he bragged that China could counter-attack with aircraft before the corvette could lock its missiles onto any targets.Song claimed that because China's aircraft carriers carry a large number of fighter jets, the corvettes will have "zero possibility of survival." He alleged that the corvette's weakness is that it has too many weapons for its displacement.What the article failed to mention is that Chinese aircraft would struggle to find the corvette in time to prevent it from launching its missiles, as the ship possesses advanced stealth technologies and low radar cross section (RCS) to evade radar detection. The author then cited "analysts" purporting that the corvette "cannot carry radar advanced enough to effectively spot targets and guide the missiles."In fact, the guided-missile corvette comes equipped with surface search radar and fire control radar, and an electronic warfare suite that includes an early warning system and electronic countermeasures for incoming missiles.The Chinese Communist Party (CCP) voice box cited the PLA China Sea Fleet as announcing that it had used Z-9 helicopters to carry out a live-fire drill with anti-ship missiles in the South China Sea on Friday (Dec. 11). It also pointed to an episode of China Central Television's "Weihutang," which claimed that while helicopters can "only carry limited ammunition," their armaments are sufficient to attack small ships.Referring to the conclusion of the "analysts," the author described the corvette as a "target candidate" for the Z-9. It added that China's Type 075 amphibious assault ships have been conducting tests in the South China Sea near Taiwan and that these vessels can carry "dozens of helicopters" that can be used in a "reunification-by-force operation," according to unnamed analysts.The article also overlooked the fact that the Taiwan-built corvette comes stocked with Sky Sword II (天劍二, Tien Chien II) anti-aircraft missiles which have a maximum speed of Mach 6, while the Z-9 can only muster a maximum speed of 305 kilometers per hour, making it the ideal target for the stealthy ship. The corvettes also boast the Phalanx Close-in Weapons System (CIWS), which is designed to neutralize helicopters and anti-ship missiles.In addition, six of the ships will be available for combat by 2023, with another five in the works after that. The ships will enhance Taiwan's asymmetric warfare capabilities, as their modern catamaran design enables them to reach a top speed of 43 knots (80 kilometers per hour), while China's aircraft carriers can only lumber along at about 30 knots.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Chinese chopper perfect target for Taiwan's 'aircraft carrier killer'


content_text: 腎臟是人體重要器官，根據醫院管理局統計，比較2006年至2016年，本港因腎病而需洗腎的人口大增逾25%。腎科專科醫生黃煜表示，需要洗腎的人士中，中年人士升幅最顯著，他強調，對腎臟已出現問題的人士來說，保持腎功能、延遲洗腎需要非常重要，有研究指，延緩洗腎可明顯減低死亡風險及心血管事件，而採用低蛋白飲食方法有助減慢腎病惡化速度，不過，黃呼籲實行低蛋白飲食法的患者要留意營養補充，避免營養不良。腎臟協調身體內水分、電解物及血壓等，並製造紅血球激素及協助製造維他命D。若腎臟功能受損，出現腎功能衰竭，身體累積廢物，影響身體所有器官運作，便會形成慢性腎衰竭，腎功能下降，患者便有機會要接受透析治療（俗稱洗腎）。黃煜指，慢性腎病通常帶來不可逆轉損傷，若腎功能持續下降，至不足15%，即末期腎衰竭，患者便需要洗腎，甚至換腎。黃稱，患者依靠洗腎代替腎臟功能，以維持生命，不但影響患者生活質素如限制其活動，更有機會無法正常照顧家庭及工作。有研究顯示，延緩洗腎可明顯減低死亡風險及心血管事件，而低蛋白飲食可延緩成人患者的洗腎需要。黃煜解釋，蛋白質的攝取量對患者有不同影響，慢性及急性腎衰竭患者採取低蛋白飲食有助身體。建議晚期腎病患者按自己體重，每日攝取每公斤0.6克的蛋白質，當中一半來自高生理價值(BV)的蛋白質，如奶類、雞蛋及魚類等；另一半蛋白質則來自飯麵等主食及蔬菜，避免攝取低生理價值的蛋白質如堅果類及乾豆類等。黃又提醒，不少患者存有飲食迷思，以爲「食得清」、「嚴格戒口」便對病情有幫助，但有機會導致攝取熱量過低及營養不良的問題，屆時身體會分解自身蛋白質作爲熱量來源，變相增加代謝廢物，加重腎臟負擔，得不償失；而攝取錯誤分量的蛋白質可導致肌肉減少症，令身體平衡力下降。他建議患者除注意日常飲食，亦可按需要使用腎病轉用的營養補充品如酮酸胺基酸配合低蛋白飲食，減少氮廢物的堆積，減低腎臟負擔。

title: Dr.東：10年間洗腎人口增25% 醫生籲採取低蛋白飲食


content_text: 綠城中國公布，張亞東已辭去公司行政總裁職務，但仍擔任公司主席及執行董事等職務，執行董事郭佳峰已獲委任為公司行政總裁，自上日起生效。

title: 綠城中國郭佳峰獲委任為公司行政總裁


content_text:
我們想讓你知道…盧秀燕是台中市長，將台中市民擔心萊豬影響健康的心聲，在AIT處長酈英傑面前表達出來，適度的反映市民民意並無不妥。

● 李月華／高中老師

最近台中市長盧秀燕接見AIT處長酈英傑，一席表達「反對萊克多巴胺豬肉進口」的談話，引起了各方廣大討論，筆者以多年國會外賓來訪的接觸經驗，以外交部、駐台單位的作業模式來聊聊這個議題，除非是府院黨高層的機密拜會，無論是立法院的國會外交、地方政府的城市外交，事先溝通是基本功。

從報導顯示AIT拜會盧秀燕，一開始就有媒體在場，雙方還在媒體面前合影，就是很正常的公開拜會，美方變臉，可能是沒預料盧秀燕會講他們不愛聽的話。

▲ 日前台中市長盧秀燕跟AIT官員表達，台灣人反萊豬進口。（圖／台中市政府提供）

盧秀燕到底講了什麼話，讓老美這麼反彈，還原現場盧不就表達台中市民對萊豬進口的疑慮，而且台中市有《食安條例》，不允許萊豬出現在台中，盧秀燕當然就是反萊豬。不然難道要違背自治條例、違背國民黨的立場、違背自己過往的談話，為了捧老美「改弦易轍說要支持萊豬？」正常人都做不出這種事，所以說盧秀燕是政治突襲，真的會讓人感到啼笑皆非。

所謂的「秘密會面」，只不過是外界的臆測，尤其美國在台協會對此也並未在聲明中對現場的媒體提出異議，加上市府依例都會將各國駐台使節來訪列為公開行程，如此再正常不過的安排，何來的突襲之說。

▲ 盧秀燕出席反萊豬座談會，與台中市養豬協會簽署宣示反萊豬。（圖／台中市政府提供）

盧秀燕是台中市長，將台中市民擔心萊豬影響健康的心聲，在AIT處長酈英傑面前表達出來，適度的反映市民民意並無不妥，況且台中市原已有食安自治條例明確規範，規定瘦肉精豬肉零檢出，甚至在這個月15日於市政會議中，還修正通過獎勵辦法，地方民意也很明確表態不希望市府改變法令或解禁。

盧秀燕遵從的是人民的聲音，事實也證明，在大學所做的地方民意調查中顯示有七至八成的民眾反對放寬法令，因此向AIT處長酈英傑反映民意時難道「不談反萊豬，而要挺萊豬嗎？」

身為地方首長，盧秀燕為市民發聲，也是為了守護市民健康，努力維護食安。各國駐台使節拜會地方政府也是常態，都是談經貿合作或是招商引資，不會有什麼秘密會議，此次拜會也是美國在台協會每年一到兩次到地方上的例行拜訪，各界不應把此議題渲染過度。

熱門點閱》

► 台灣豬標章之亂》許惠玉／落實萊劑標示、源頭管理是當務之急！

► 翁達瑞／台灣人恐懼美豬 來自對美國養豬業的不熟悉

► 沈政男／蘇偉碩反萊豬被政府告 敢動醫生的政權沒好下場

► 蘇貞昌漫畫打統編聲量排第二 盧秀燕向AIT「拒萊豬」聲量創新高

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

people: 蘇貞昌 盧秀燕

title: AIT拜會地方政府　公不公開不是重點


content_text:
微軟發現與近期駭客活動有關聯的攻擊，已和美國國土安全部（DHS）合作進行調查。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕近期美國政府的系統、軟體承包商SolarWinds、FireEye皆傳出駭客攻擊事件，大廠微軟（Microsoft）也在週四表示，在系統中發現了前述事件有關聯的駭客攻擊，已和美國國土安全部（DHS）合作進行調查。

《路透》報導，微軟也使用商務部、財政部採用的SolarWinds網路管理軟體「Orion」，此軟體疑似遭俄羅斯效力的駭客透過將惡意代碼隱藏在合法軟體更新中，藉此侵入政府單位。

微軟發言人表示，正在積極尋找該行為者的指標，並確認在系統環境中檢測到惡意的Solar Winds二進位檔案，已針對進行隔離和刪除，補充「無跡象顯示我們的微軟系統被用來發動駭客攻擊」。

國土安全部在週四稍早些表示，駭客使用了多種入侵方法，聯邦調查局（FBI）和其他機構已安排於週五向國會議員進行機密會報。有知情人士透露，國土安全部並不認為微軟是新網攻的關鍵途徑。

SolarWinds則稱，多達1.8萬個Orion客戶下載了包含後門的更新，自從發現駭客活動以來，該公司已經切斷了這些後門。不過資訊系統稽核人員指出，即使沒有下載此更新，仍然有被駭風險，目前為止已知駭客至少在美國國防部、國務院、財政部、國土安全部、商務部內監看了電郵或其他數據。

科技網站《THE VERGE》指出，微軟總裁史密斯（Brad Smith）認為這不僅是為了特定目標的攻擊，而是要打擊各國關鍵基礎建設的信任度跟可靠性，藉此提升「某一國家」的情報機構。史密斯並未明確指出是俄羅斯駭客所為。

countries: 美國 俄羅斯

title: 美國駭客攻擊延燒 微軟也宣布中招


content_text:
2020/12/18 13:29

〔即時新聞／綜合報導〕2020年將要結束，韓媒《韓聯社》評選了今年南韓10大新聞，不意外地，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情大流行名列榜上，可怕的n號房事件也同樣讓人震撼。

《韓聯社》評選出2020年10大新聞，首先就是影響全世界的武漢肺炎疫情，回顧過去，今年1月20日南韓境內出現首起確診病例，接著呼叫中心、宗教設施更出現集體感染，11月中旬開始第3波大流行，單日新增病例破千。

第二是「國會議員選舉執政黨大獲全勝」，南韓第21屆國會議員選舉於今年4月15日展開，執政黨共同民主黨獲得勝利，這也是在南韓民主化後，首度由單一政黨占據國會五分之三席次。

第三是法務部長與檢察總長的矛盾，法務部長秋美愛上任後大幅更換檢調人事，檢察總掌尹錫悅將矛頭指向青瓦臺，秋美愛11月底命令尹停職，尹事後被停職兩個月，秋則請辭獲准。

第四是前首爾市長朴元淳的性騷擾案件，朴7月10日被發現身亡，不久前才被前秘書指控性騷擾，此外釜山市長吳巨敦也因為對職員性騷擾而辭職。

第五是南韓政府樓市新政引民怨，南韓政府收緊房貸後，引發首都圈房價飆升，7月祭出新的稅法以及住宅租賃保護法，卻引發更大的市場問題。

第六是北韓炸毀兩韓聯絡辦公室，以及射殺南韓公民，導致兩韓關係跌入冰點，目前遇害公民遺體仍未尋獲。

第七是恐怖的n號房事件，加害者在聊天室共享性剝削影片，n號房開設者文炯旭被警方逮捕，另外與n號房類似的「博士房」，開設者趙主彬同樣被逮，判處40年有期徒刑。

第八是防彈少年團與南韓電影寄生上流在國際間大獲成功，防彈少年團2月發布的第4張專輯《MAP OF THE SOUL : 7》橫掃全球五大音樂市場的專輯排行榜，更以8月發布的英文歌曲《Dynamite》入圍葛萊美獎提名，寄生上流則是在奧斯卡獎大放異彩，成為首度奪獎的南韓電影。

第九是三星集團會長李健熙逝世，李健熙於今年10月25日因病逝世，享年78歲，各界要人均致上哀悼之意。

最後是南韓6月中旬至7月底，連續40多天遭到暴雨襲擊，造成53人死亡、3人失蹤、8100人受難、財產損失達台幣266億元。

events: 疫情 死亡 選舉 COVID-19 性騷擾 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 疫情、n號房、兩韓衝突...《韓聯社》評選2020南韓10大新聞