content_text:
2016年2月7日除夕夜，桃園發生一起故意縱火6死慘案！患有社交障礙的翁仁賢，自認從小遭受父母及兄長欺壓、輕視不公平對待，遂萌生殺害全家人動機，案發當晚，他在桃園市住處將預先購得的汽油，倒在停放在廣場2輛自用小客車引擎蓋上，然後再往家中餐廳內潑灑，取出打火機點燃報紙後，朝餐廳內丟擲引燃被潑灑汽油，導致在餐廳內父母、看護、姪媳與2名親姪共6人身亡。2019年4月1日執行槍決，享年54歲，恐怖的是，他槍決前仍狂言要「輪迴追殺家人」。

翁仁賢除夕夜在龍潭住處縱火燒死6親屬，案發前在2樓房間，噴上「坑人很爽，等我回來」8字。（圖／報系資料照）

翁仁賢從小成績不算太好，自稱自己從小個性孤立，不太與人來往，小時的志願是開一間牧場跟農場，高中志願填了龍潭農工畜牧獸醫科，卻被家人擅自更改志願卡，最後自汽車修護科畢業。他認為這是他人生一敗塗地最大因素，因為讓他沒能朝著自己的興趣發展。

除夕夜燒死6至親的翁仁賢，當年落網冷笑表示：「不會後悔」。（本報資料照片）

儘管家人後來幫他租了一塊農地種菜、養狗，過程中卻屢遭挫折與不滿，像曾提及有獸醫師不配合替自己的狗接生導致難產死亡、母親吵醒自己悉心照顧一周的母狗等，都讓他痛苦萬分；再者，翁仁賢成績不比幾位哥哥，認為自己從小到大，受到家人不平等對待，國中開始被當異類，被同學說過不該活在這個世上，從國中開始就每天作噩夢，成長階段沒有感受到父母的關愛，因為種種不滿情緒未被正視與處理，最終做下害死6人縱火案而結束一生。

2016年2月7日除夕夜，翁仁賢趁家族成員都回家過年，先在老家三合院的廣場，將分裝於寶特瓶的汽油倒在停放的兩輛自用小客車上，10幾分鐘之後，於飯廳隔壁的廁所門口，將手上所提油漆桶內之汽油朝飯廳內潑灑，並取出打火機點燃報紙，朝飯廳內丟擲引發劇烈火勢。翁仁賢見飯廳起火後，沿著左側護龍一樓走道離去，並在途中與侄子發生扭打，然後騎乘摩托車離開現場。

由於翁仁賢往飯廳內潑灑汽油縱火，造成當時在飯廳內5名親屬及1名看護，全身嚴重燒傷當場死亡，其中一位親屬送醫後隔天晚間宣布不治，整起事件造成共6人死亡，另外4人受到不同程度的燒燙傷。

翁仁賢縱火造成重大傷亡後毫無悔意的說，想讓他們知道，為什麼他40幾年來對家族的辛苦付出，卻被大家認為是最差，也要大家思考，一個沒吸毒又沒喝酒的人，一定是受到折磨才會做出這種事情。所以要讓大家體會到自己所受的痛苦。他認為，自己被糟蹋一輩子，後來想的只剩報復，把所有失敗都歸咎於他人。

翁仁賢2020年4月1日晚間8時40分左右遭槍決，2槍斃命，遺體9時11分送出台北看守所。（中時資料照）

翁仁賢歷審都被判死刑，高院更一審審理時，還在法庭嗆法官「麻煩讀點書」，押解過程還對媒體鏡頭比中指、做出「放屁」挑釁動作，甚至在執行槍決前要家人保重身體，他死後還會繼續追殺，甚至好幾個輪迴。

高檢署原計畫2020年4月1日晚上8時執行槍決，但翁仁賢不配合，法警及管理員只好將他拖至刑場，等他吃完最後一餐才執行，期間共花了近1小時才伏法。據了解，翁仁賢死前吃炸雞腿、控肉、荷包蛋，疑因緊張還連抽4根菸，接著注射麻醉後，由法警朝翁背後開1槍，因沒有斷氣，法警再開第2槍，檢察官會同法醫複驗確認死亡後，遺體由葬儀社車輛送往中壢殯儀館。

★中時新聞網關心您：飲酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

★中時新聞網關心您：保護自己、遠離毒品!

社會10點檔》婦遭刺19刀慘死成懸案 屍體旁留2個兇手「血腳掌印」

社會10點檔》爬日本「吃人山」離奇吊死 軍方千發子彈救屍 電視台全程直播

社會10點檔》4歹徒持刀闖軍醫院劫囚 珠寶大盜逃獄追殺女友

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園 中壢

title: 社會10點檔 》除夕夜縱火弒6親 恐怖魔人槍決前仍嗆輪迴殺家人


content_text:
台中市長盧秀燕利用美國在台協會（AIT）處長酈英傑來訪，當面表達反對含萊克多巴胺豬入進口的民意，引來綠營批評，台中市議會民進黨團18日更進一步召開記者會，指盧秀燕雙面手法、政治操作、欺騙市民，應該下台。不過，國民黨團反批，盧秀燕反對萊豬的立場前後一致，都是以民眾的健康為重，民進黨議員口口聲聲表示說謊的人要下台，那最該下台的人是蔡英文總統與行政院長蘇貞昌。

台中市議會民進黨團總召陳世凱批評，盧秀燕當時公投反對的是現在也不能進口的牛骨、牛絞肉、牛內臟，但對於攸關萊牛開放含萊克多巴胺的美牛進口，或進口只需要標示產地的修正案，盧秀燕都投贊成票，盧秀燕欺騙市民、突襲AIT處長，必須下台。民進黨團書記長市議員蔡耀頡則說，他相信中央開放肉品進口有嚴格把關，盧秀燕利用市民的期待，用欺騙的方式給大家不實的資訊，是非常可恥的行為。

民進黨團罵盧秀燕的同時，國民黨團則在對面貼上「還沒有連署、反對萊豬進口的市議員快過來簽名、台中市民在等你」「歡迎不分黨派、心中有市民的民意代表、一起加入反對萊豬進口的連署」。國民黨團書記長陳政顯表示，市長盧秀燕反對萊豬的立場前後一致，不論是當年身為立委或現在擔任市長，都是以民眾的健康為重，現在大家去超市可以看到肉品標示來源國，就是盧秀燕當年在立法院要求落實的成果， 民進黨團議員斷章取義指控市長說謊的不實說法實在可笑。而民進黨議員口口聲聲表示說謊的人要下台， 那麼最該下台的人就是蔡英文總統與蘇貞昌院長，請民進黨市議員趕緊透過地方黨部，要求蔡總統與蘇院長為他們的謊言下台負責。

國民黨團執行長吳瓊華表示，身為民意代表與民選首長最重要的就是替市民發聲，盧秀燕直接在AIT處長面前，向他表達台中市民的心聲，這樣的表現不僅公開透明，是直接向市民負責的作法；難不成只能學民進黨的卑躬屈膝，台中人不能「說不」？還是台中人就沒資格對美國「說不」？

people: 盧秀燕 蔡英文 吳瓊華 陳世凱 陳政顯 蘇貞昌 蔡耀頡

title: 向AIT反萊豬議題延燒　綠營：盧秀燕應下台　藍營：該下台的是蔡總統和蘇院長


content_text:
【記者張頓／綜合報導】正值隆冬季節，中共當局開始強拆北京香堂文化新村，涉及3千多戶、近萬人，其中包括多名中共紅色後代家屬的住房，住戶奮力抗拒強拆。中共中央黨校前教授蔡霞披露，該村遭強拆，是因為阻擋了中國國家主席習近平的「龍脈」。

中共當局從12月10日開始強拆香堂文化新村，12日當局以「聚眾擾亂公共場所秩序」拘留了業主、著名詩人郭小川的女兒、70多歲的郭嶺梅，因為她帶頭維權。

14日早上，被斷水斷電的北京政法大學老教授楊玉聖，被迫宣布絕食抗爭的消息在網上傳開後，引起眾人關注。

14日當天（美國時間13日），現流亡美國的中共中央黨校前教授蔡霞，轉發了楊玉聖教授絕食抗議的文章。文中說，因家中被鎮政府「強拆」、斷水斷電，楊玉聖老師今早開始絕食了：「沒水沒電，在零下10度的嚴寒裡不進食，生命危哉！」

蔡霞披露中共當局強拆香堂文化新村的原因是，該村破壞了習近平的「龍脈」。蔡霞在推文中寫道：「據說有『高人』給習近平看風水做京城規劃，說香堂村房屋壓了龍脈氣口，於是強拆房。住戶拚死抗爭，特警保安威脅恐嚇，雙方劍拔弩張、嚴重對峙…看來事態還在惡化中。中共不是號稱唯物主義無神論嗎？」

另一名不願具名的知情人士向自由亞洲電臺透露，當局以挪用土地用途為由，將該村前書記逮捕作為「替罪羊」，並以此掩蓋項目初起的非法性。該知情人士也說，據說習近平非常迷信。

香堂新村的一名業主也對《大紀元》披露，強拆香堂文化新村是習近平的意思。該業主說，地方政府官員曾多次向民眾表示，強拆不是他們的意思，這是上面的意思。「這也不是蔡奇（北京市長）敢作主的，肯定是中央下達的命令就是要拆。」該業主說。

此次強拆的香堂文化新村，涉及3,800戶住戶、上萬居民，市值逾200億人民幣。據悉入住的有書畫攝影、歌唱等各類藝術家以及退役軍人，還有不少中共紅色後代家屬等。

除已故中共紅色詩人郭小川的女兒、中央新影廠資深編導郭嶺梅外，據悉還有中共前領導人陳鑄之女、作家陶斯亮，中共大將粟裕的女兒粟惠寧等人；傳言鄧小平之女鄧琳也曾在此買房。◇

countries: 美國 中國

title: 傳阻習近平「龍脈」北京香堂遭強拆


content_text:
成立至今已有21年的社團法人澎湖縣旅遊解說協會，為提升會員的解說能力與素養，訂於18、19日2天上午時段辦理「媽宮城複訓」活動，由協會會員及專案輔訓的解說員擔任導覽，實地走訪天后宮、中央老街、金龜頭礮臺文化園區、篤行十村、順承門等景點，以提昇對媽宮歷史背景的了解。

同時為強化旅遊解說協會會員解說導覽的實務經驗，也表達對縣府文化局與旅遊處支持的感謝之意，將於複訓結束後，自今年12月25日起至110年1月24日止，每週五、六、日上午9點及下午2點各2場次，在馬公金龜頭礮臺文化園區（文化局特展），由會員及輔訓解說員排班駐點提供公益解說服務。

歡迎蒞澎遊客及民眾來電06-9265242預約解說服務，期望透過導覽解說，能夠讓各界對於澎湖的歷史與文化背景，有更深層的了解，進而推廣澎湖旅遊之美。

社團法人澎湖縣旅遊解說協會理事長陳仁和表示，協會一向以提升解說水準及遊憩品質、促進觀光發展為宗旨，且成立至今已邁入21年；而每年利用旅遊淡季辦理解說訓練，除了精進會員解說能力，更加鼓勵有意願投入旅遊解說行列的民眾，參與互動式的學習機會，共同推廣澎湖文化之美，未來協會將持續於淡季辦理訓練課程活動，期盼為澎湖觀光盡心力。

旅遊解說協會辦理媽宮城複訓，並將提供金龜頭礮臺文化園區駐點解說預約。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 旅遊解說協會媽宮城複訓


content_text: 全球新冠肺炎疫情轉趨嚴峻，包括德國封城、英國倫敦恐被劃入最警戒等級、美國疫情擴散速度創空前記錄，迫使市場對醫療用防護衣、防護手套需求激增，激勵台系業者申豐（6582）、南帝出貨供不應求，後市備受矚目。外電報導，全球新冠肺炎疫情似有再度大規模流行跡象。如英國雖率先全球接種輝瑞疫苗，但政府發現新冠肺炎的新變種病毒，可能導致英格蘭南部疫情迅速升溫，宣布16日起倫敦防疫層級將升至最高等級。 德國疫情加劇，迫使總理梅克爾宣布須嚴格封城，耶誕節期間全面封城防疫，16日起到1月10日止，將關閉非必須性商店；美國疫情擴散速度創空前紀錄，雖已開始接種輝瑞疫苗，但疫情持續惡化，紐約可能二度封城。隨全球疫情日趨嚴重，使得原本已經需求孔急的醫療用防護手套、防護衣供給更加雪上加霜。根據貨櫃業者高層指出，目前出口至美、歐等市場的醫療用防護手套、防護衣，已成為貨櫃運輸最暢旺的運輸品項。法人指出，台系業者中，申豐、南帝均為全球前十大NBR乳膠供應大廠。受惠今年以來疫情日趨嚴峻，兩家業者接單暢旺、產能滿載，帶動基本面表現亮眼。如申豐今年上半年毛利率、營益率雙創新高。統一投顧預期，由於全球新冠肺炎疫情日趨嚴峻，醫療用手套需求強勁，申豐接單暢旺，因採現貨報價，直接反應疫情帶來的需求利多，估計今年每股純益超過14元，年增率1.8倍；明年逼近18元，以目前股價計算，本益比僅八倍，因此建議「買進」，目標價245元。南帝接連10、11月營收創下歷史新高，前三季每股純益年增率高逾四成，一般預期第4季獲利將非常有亮點，後市營運看俏。

countries: 德國 美國 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 申豐、南帝 產能塞爆


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

團購達人486先生大手筆包下高雄市五星級飯店3000間客房，搭配消費活動送住宿券（含早餐），豪砸3000萬元力挺高雄觀光。高雄市長陳其邁17日在臉書PO出兩人合照，笑稱還有市議員建議讓486先生來當夜間市長，「假如不嫌棄的話，也歡迎夜間市長多帶觀光客來！」

▲陳其邁秀出與好友486先生的合照。（圖／翻攝自Facebook／陳其邁，下同）

先前486先生曾在拍攝自製節目時，入住高雄五星級飯店漢來大飯店，對業者提供的服務品質印象深刻，這才決定購入3000張住宿券，打算搭配購買指定商品活動送給民眾，力挺觀光產業，期盼能為高雄帶來超過1億元的消費產值。

陳其邁17日在臉書PO出與486先生的合照並表示，感謝好友來看他，「在網路上大家都有看到486先生幽默的一面，底下另外一面大家比較看不到，他是一個有熱情、對於正義理想有堅持的人，選舉前遇到486先生，他說過一段時間要過來看我，沒想到真的來！」

▲陳其邁力推高雄觀光，年底到高雄玩，消費還可以參加抽獎。

而且486先生不僅依約前往探訪陳其邁，還豪砸3000萬元包下3000間五星級飯店客房做消費活動，加上交通、飲食、伴手禮，希望能夠創造更大的經濟規模，也歡迎民眾前往高雄體驗當地的人文美景。

陳其邁笑稱，高雄市議員郭建盟還建議讓486先生來當夜間市長，「假如不嫌棄的話，也歡迎夜間市長多帶觀光客來！」除此之外，民眾現在來高雄消費，不僅可以參加亞洲新灣區的跨年活動，消費滿500元還能參加抽獎（三倍券消費滿200元即可參加），25日到年底還會加碼再抽，「抽到你中獎為止，這就是高雄式的澎湃、熱情！」

►點此看更多「高雄一百週年慶抽獎活動」

people: 郭建盟 陳其邁

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 486先生包下高雄五星飯店3千間房送國人！豪砸3千萬獲封夜間市長


content_text:
記者簡浩正／台北報導

莫斯科芭蕾舞團累積8人確診武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎），12場表演全數取消，指揮中心原訂其餘44名團員可繼續住福華飯店，但北市府要求移至集中檢疫所隔離，引起部分團員不滿，經緊急協調，預計今天分3批搭機離台。

44團員是否已全數搭機離台？對此，指揮中心發言人莊人祥表示，就他了解，俄舞團員目前還在台機場，今天內會陸續安排搭機離境。但他也強調，為確保民眾安全，去機場的過程都有專車接送，航空公司也會做區隔，讓他們使用專用廁所，協助他們趕快回家。

▲指揮中心發言人莊人祥表示，就他了解，俄舞團員目前還在台機場，今天內會搭機離境。（圖／記者簡浩正攝影）

指揮中心今下午舉行臨時記者會，公布國內新增2例武漢肺炎境外移入確定病例（案759、760），均自美國入境。

對於俄舞團離台一事，莊人祥表示，昨天初步決定是讓莫斯科芭蕾舞團在原飯店居家隔離，但團員歸心似箭，之後又要換到不同地點隔離，其實他們「心裡不太願意」，且原先的福華飯店沒有承接過防疫旅館業務， 業者主觀上也不願意再接待居家隔離身分的旅客，才協調移到安心檢疫所。莊人祥說，44人之中有2人已於今天上午離境，其他團員目前還在機場。

莊人祥解釋，居家隔離本就需要14天 ，44名團員改為今日離開，主要也是他們在台灣的表演無法進行，經俄羅斯駐台代表處及跨部會盡力協調而成。今經過專車接送，並透過航空公司安排，機上座位會與一般民眾區隔，使用專用廁所及全程戴口罩，讓團員回家。

莊人祥說，目前確診8名團員，Ct值都30多，前天確診的4人有接受醫院採檢和血清採檢，目前3人有抗體陽性，另1人抗體陰性但Ct值達37，證明前4位已經是感染較久；至於後面4名確診者，結果須等到明後天才出爐。

他強調，14天居家檢疫加上7天自主健康管理是最安全作法，自主健康管理期間最好盡量避免出入公共場所，如有重要會議或活動必要時，需要聯繫主辦單位提出專案申請，給予完整防疫計畫，全程戴口罩且不能接觸他人。

journalist: 簡浩正

countries: 台灣 俄羅斯 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 俄舞團員還在台機場 莊人祥：今天內搭機離境 | 生活


content_text:
台灣數位光訊科技集團繼去年與 LINE TV 獨家上架智慧電視盒，從電視產業跨螢 OTT 產業後，今（18）日宣布雙方將再次深度結盟，台數科集團日前完成投資 LINE TV，現以 18.8 ％ LINE TV 持股成為最大台資股東，以「擁抱敵人」策略化競爭為合作，務求在數位匯流洪流下存活。

台數科集團 2019 年 6 月結盟 LINE TV 影音串流平台，首創觀賞有線電視與網路電視的智慧電視盒「哈 TV+」，也成為 LINE TV 首家在亞洲地區合作的有線電視業者。雙方的合螢計畫在過去一年穩健發展，機上盒與 LINE TV 付費用戶新增近 5 萬戶，占台數科用戶數將近一成，未來三年將持續推廣，期望將比率提高為三成。

不僅如此，台數科集團與 LINE TV 也將進一步深化彼此間的結盟關係。今年 9 月，台數科集團透過旗下大屯有線及佳聯有線，以每股 63.57 元、合計 3.8 億元，認購 LINE TV 經營公司巧克科技新媒體現金增資股，以 18.8 ％持股成為 LINE TV 在台最大台資股東。

「LINE 不斷運用自身的社群影響力，傳遞正向優質的內容給全台灣用戶，」LINE 台灣董事總經理兼 LINE TV 執行長陳立人表示，「不論是原創自製支持娛樂產業發展、或是匯聚各方在地內容夥伴集體倡議重要的社會議題，期許與台數科集團的深度結盟，能讓我們一起運用科技的力量，加速轉動改變的齒輪，為彼此都找到共生共好的合作價值」。

台數科集團表示，在數位匯流的時代，唯有透過合縱連橫的永續經營策略，並多方嘗試創新思維，才得以不斷突破自我，在競爭劇烈的市場中存活下來。今年因疫情所掀起的宅經濟助攻下，LINE TV 和台數科擺脫傳統電視劇思維，不讓收視率成為唯一指標，積極拓展網路世代，走向另一條影音之路「全娛樂整合」，製播具有在地特色的影音內容。

雙方合作一年多來，讓 LINE TV 得以將 OTT 影音串流內容和原創製作，拓展至更廣泛多元的觀眾；台數科集團旗下如人文紀實節目、五大地方新聞等，也上架 LINE TV 播出，近來包括「中台灣生活網」頻道也開始在 LINE TODAY 24 小時新聞即時播放，正式從電視媒體進入網路新媒體。

台數科集團董事長廖紫岑表示，未來與 LINE TV 雙方將進一步合製原創節目、擴大服務層級，提供更完善的用戶體驗。另外，台數科集團與 LINE TV 也將持續深化結盟夥伴關係，透過推廣 LINE TODAY 和 LINE 購物等多元服務，落實 OMO 虛實融合的策略藍圖。

（首圖來源：台數科集團）

延伸閱讀：

OTT 發展帶動有線電視剪線潮，一年蒸發 14 萬戶匯流眼球大戰，有線電視攜手 OTT 業者影視 3 大勢力掀競合戰，各有難關要過

title: 對抗有線電視剪線潮，台數科集團結盟 LINE TV 成最大台資股東


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

journalist: 陳端武

title: Google對Fitbit購併案獲歐盟批准


content_text: 2021年北市跨年晚會倒數2周，交通局昨公布交通管制措施，12月31日晚上7時起實施3階段交管。若新冠肺炎疫情升溫，單周本土病例累積達15例，台北101煙火照放，但跨年晚會改為線上轉播，信義計畫區交管改採4階段，晚上6時起，市府路周邊人車禁止進出。至於台北捷運，依循往例，今年連續42小時營運不打烊，除了小碧潭站、新北投站外，從31日上午6時一路行駛至明年1月1日晚間12時。交通局並規畫3線散場接駁專車，營運至元旦凌晨1時30分；當天下午5時起，信義計畫區周邊13個YouBike站全暫停營運。 配合跨年晚會舞會搭拆，25日零時起針對市府路周邊進行交管，市府路（松壽-松高）東側5車道封閉，26日零時起，新仁愛路全線也納入封閉範圍。31日跨年晚會3階段交管，第一階段7時至8時，管制松仁路以西、信義路以北、基隆路與逸仙路以東及忠孝東路以南，車輛只出不進。第二階段8時至10時，納入逸仙路（忠孝東路至仁愛路）、仁愛路（光復南路至逸仙路），禁止車輛進出。第三階段從31日10時至明年元旦凌晨3時，擴大到忠孝東路5段236巷、松德路168巷、松德路、信義路（松德路至松仁路、莊敬路至基隆路、基隆路至光復南路北側慢車道）、松仁路、莊敬路、光復南路（忠孝東路至仁愛路）及忠孝東路（光復南路至松信路），禁止車輛進出。交通局也提醒，若疫情影響，跨年晚會改線上轉播，不開放民眾進場，信義計畫區改實施4階段交管，6時起先管制市府路及新仁愛路，人車禁止進出，7時起管制台北101大樓周邊落焰區，10時起增加管制松壽路及信義路5段，11時起台北101大樓周邊人車禁止進出。捷運部分，捷運台北101/世貿站從晚間9時30分起，採部分列車過站不停，市府站視人潮狀況，適時採取部分列車過站不停。另外，市府轉運站地下連通道31日晚上9時起關閉，微風信義地下連通道、台北101/世貿捷運站地下連通道則是晚上10時起關閉。散場接駁車有3線，包含1號線往捷運忠孝新生站，2號線往捷運公館站，以及3號線往木柵、景美地區。

taiwan-subdivisions: 公館 光復 基隆 仁愛 信義 新北 北投

title: 北市跨年3階交管 捷運連開42小時


content_text:
記者洪文／綜合報導

片商甲上娛樂近日宣布，影史不朽名作《俘虜》選在大衛鮑伊逝世5周年2021年1月8日在台重新上映，全新海報以大衛鮑伊親吻坂本龍一的臉頰為主視覺，重現38年前震撼全世界的「禁忌之吻」畫面，正式預告則佐以經典旋律《Merry Christmas, Mr. Lawrence》，全片配樂為電影配樂大師坂本龍一首次為電影配樂的作品，就一舉奪得英國電影金像獎最佳電影配樂的殊榮。

▲《俘虜》全新海報。（圖／甲上提供）

《俘虜》由日本國寶級導演大島渚執導，卡司集結大衛鮑伊、坂本龍一、湯姆康提、北野武等，故事改編自英國知名小說，描述二戰時的日本戰俘營，反思關於戰爭與東西文化的衝突。該片不僅是日本國寶級導演大島渚首部英語發音的電影，更是音樂大師坂本龍一首次為電影量身打造配樂的作品，就一舉拿下英國電影金像獎最佳電影配樂的獎項，也奠定其享譽國際的「新音樂教父」地位。

▲《俘虜》劇照。（圖／甲上提供）

被譽為「搖滾變色龍」的大衛鮑伊，以多變的造型與曲風聞名，拍攝《俘虜》前他剛完成著名的「柏林三部曲」，並在百老匯演出，聲勢正如日中天，也是導演大島渚心中飾演《俘虜》裡的英國軍官最佳人選。大島渚本來擔心大衛鮑伊是否願意在事業巔峰時飛到紐西蘭的小島上拍攝，好在大衛鮑伊相當喜歡大島渚之前的作品，二話不說就答應參演。

▲《俘虜》劇照。（圖／甲上提供）

開拍《俘虜》前，大衛鮑伊帶著一把吉他，一身輕裝地出現：「我很推崇大島渚導演的作品，《俘虜》找我演出的角色本身也非常吸引我，能參與演出真的很榮幸。」當時他正值壯年，在片中飾演一名英國戰俘傑克，俊俏的臉龐與桀敖不馴的態度，立刻吸引了坂本龍一飾演的戰俘營長官目光。兩名當年最具代表性的東西方音樂奇才，在導演大島渚的安排之下，化身為二戰時期的敵對軍人。

▲《俘虜》劇照。（圖／甲上提供）

而《俘虜》最廣為人知的一場經典戲碼，莫過於暴怒的坂本龍一高舉武士刀對一名俘虜處刑之際，大衛鮑伊直直走上前去，溫柔且堅定地親吻了坂本龍一的雙頰，當年這場懷有隱晦同志情愫的「禁忌之吻」，震撼了全世界，更成為了影史經典畫面之一。 《俘虜》經典紀念版將於2021年1月8日全台上映。

►郭敬明《陰陽師》電影版曝預告！趙又廷改變「晴明」形象⋯網戰翻

►《杏林醫院》女主角上吊戲拍完「失聲2年」 恐怖真相曝光

►《通靈少女》CP再合作！郭書瑤羞曝「吻戲可能很多遍」

countries: 紐西蘭 日本 英國

title: 大衛鮑伊逝世5周年　影史經典名作《俘虜》重返大銀幕


content_text: 許多人買房在選擇樓層時，常常遇到困境，不知道哪個樓層才是最好的。建築先生Jackson曾在Podcasts節目《學學買房大小事》中，傳授建商在不同樓層時訂價的3種秘密。Jackson指出，訂價沒有所謂的公訂價，一般的原則就是「樓層越高、差價越大、越高越貴」，不過透過「樓層別效用比」，民眾可以換算出每層樓的價差比。「樓層別效用比」是指同棟建物各樓層單價效用的百分比，也就是各樓層售價的百分比。以一棟5層樓公寓為例，將4樓單價設為每坪2萬元，5樓每坪2萬5千元，若把4樓的樓層別效用比設為100％，5樓的樓層別效用比則為125％，就會發現5樓總單價會比4樓高25％。

title: 最便宜樓層竟是它！專家揭「價差的秘密」


content_text:
【記者陳俞婷、劉子萱／台北市報導】「我就跟老闆說可能沒有辦法回去，我想要留在台灣做這些東西。」因為所以教育協會共同創辦人葉祐嘉在服役期間看見偏鄉英語教學問題，放棄英國的工作，成立「因為所以教育協會」，致力於讓英語教學資源均等。

發現偏鄉教學問題 發起創新教育返台服役之前，葉祐嘉在英國留學，隨後在英國就業，後來因為服兵役的關係返回台灣。擁有外國留學資歷的他，被指派到新北市貢寮區的福連國小，展開為期一年的英語專長替代役，負責幫助偏鄉學校的老師進行英語教學輔助。

在這期間葉祐嘉看到課程內容設計、師資缺乏等偏鄉教學的問題，為了能讓孩子在課後有更多說英文的機會，葉祐嘉與當時一起當兵的朋友，創作一款英文桌遊，希望孩子們能透過玩桌遊，增加英語口說能力，讓平時沒有機會與他人進行英語對話的孩子可以交流。

因為所以教育協會共同創辦人葉祐嘉。 攝影／陳俞婷「movie theater、shopping mall這些單字其實對於偏鄉的小朋友很陌生，因為他們可能沒有看過，就會覺得為什麼要學這些東西。」葉祐嘉表示，一般的課程設計可能會有這樣的問題，造成孩子的學習動力降低。此外，偏鄉的師資匱乏，學校可能就只有一位英文老師，卻要負責所有的課程。而這些問題不僅僅在服役期間看的到，服役結束後葉祐嘉與當兵的朋友帶著桌遊進行環島，到台灣五十多所偏鄉學校拜訪，他才發現這是偏鄉學校都有的問題，於是他將英國的工作辭掉，留在台灣為國內的英語教育做些改變。

在環島期間葉祐嘉認識了參與「為台灣而教 Teach For Taiwan- TFT」的老師巫家蕙， TFT是專門培訓老師到偏鄉地區進行教學的組織，巫家蕙擁有在偏鄉擔任英語老師的經驗。，在兩人討論之後，由葉祐嘉發起決定共同創辦「因為所以教育協會」，透過與偏鄉學校合作，提供不一樣的教學方式。

貼近日常生活 提升學習動機「協會成立的目的在於讓孩子知道為什麼要學，進而提升學習動機。」葉祐嘉說，大部分的英語教學都注重怎麼學，如何讓發音更標準、文法更精確等，但是很少有人去關注為什麼要去學英文，有將近七成的人是到了高中、大學，因為要出國留學或是有外國的同學，才知道學英文的目的。葉祐嘉表示，在台灣的教育體制將近有十年都含有英語教育，卻到了高中以後才知道學英文到底是為了什麼，這是一件很遺憾的事。

因為所以教育協會希望能夠給予一個機會，讓孩子去領悟為什麼要學，而非外界給他們一個學英文的理由。為了讓孩子的學習動機提升，因為所以教育協會將課程設計與在地的素材連結。葉祐嘉表示，在與貢寮區的國小合作時，將教學主題與當地的特產石花凍連結，石花凍是由海底的石花菜製成，在製造前需將石花菜清洗七、八次直到由紅色變成白色才可，在這過程中，可以教孩子們有關顏色，以及次數等數字的英文教學，比起一般教數字或是顏色都是一次一整個主題，孩子們會比較有概念，也更貼近生活。

舉辦市集讓孩子使用英語對話。 照片提供／因為所以教育協會此外，教材的設計也與坊間的不同，葉祐嘉表示，他們將教材融合台灣在地特色，例如其中一冊的課本就是以台灣的夜市為背景。台灣人在夜市中遇到外國人，需要溝通，但是課本中的人物英文都不太好，孩子就扮演幫助課本人物的角色一同來想方法，而非平常我們看到的課本可能打開課文就全都是文章，或是課本的角色每個人的英文都很好，說著一口流利的英語。

葉祐嘉認為由更貼近真實的情境出發，帶領孩子學習，將課本結合生活情境，能讓孩子更有同理心，更容易被帶入課程當中。如同課本有一課的內容，外國人一開口說how are you，課本的主角就落跑了，因為害怕說英文，又怕說了外國人會繼續問下去。運用有趣的情境，讓孩子投入角色，一同思考如果是自己會怎麼做。

連結在地特色 提升學習動機除了將生活結合課程外，為了能進一步將所學展現，因為所以教育協會在與台中博愛國小谷關分校合作時，由於這是一所以泰雅族為主的學校，因此將一整學年的課程安排全部更改，以泰雅族為出發點，結合原住民文化和谷關當地的風景放入課程，並在學期結束後邀請五個來自不同國家的外國人，讓孩子們用英文向他們導覽自己的家鄉，將家鄉的樣貌分享給更多人，也讓孩子能將所學實際運用在生活中。

學生將所學進行成果發表用英語向遊客導覽。 照片提供／因為所以教育協會葉祐嘉分享，導覽活動後，孩子與外國人互相寫小卡片給對方，而孩子在收到英文的卡片後，因為還是小學生所以沒辦法看懂全部的內容，於是葉祐嘉主動要幫忙他們翻譯，其中有一位孩子卻這樣說：「不用啊，我可以自己去Google、查字典，我有很多方法可以試。」聽起來很平常的話，卻讓葉祐嘉十分感動。

這就是協會在追求的一種學習態度，葉祐嘉說，孩子遇到不會的事情，會主動想要去找方法解決，不會因為看不懂，或是很難直接放棄，而是想試著靠自己處理，並非還沒開始就結束，願意去嘗試不熟悉的領域。

縮短距離 跨越國界進行交流隨著疫情的影響，通訊愈來愈普及，因為所以教育協會推出「童心看世界計畫」，讓台灣的孩子與國外同學齡的孩子，先是透過照片文字等方式進行靜態交流，之後再運用遠距視訊，讓雙方可以相互通話，分享生活。

葉祐嘉表示，其中有一位台灣的小女孩以及菲律賓的小女孩，一開始台灣的小女孩非常抗拒視訊通話，一直躲在椅子後面，但是菲律賓小女孩不斷與她對話，跟她分享她的玩具，慢慢的台灣小女孩走到螢幕前，也開始與她對話。雖然英語不是很流利，但是她們都盡可能用對方能理解的方式，努力的表達，葉祐嘉說，這不僅僅是學英文，同時也是讓他們能結交來自不同國家的朋友，即使不太會說，但都用盡全力，想讓彼此了解，學習英文不在是為了應付考試，而是發自內心想要認識其他的朋友。

因為所以教育協會的英語教學方法與計畫。 製圖／陳俞婷要去實現一個夢想，是需要很多的伙伴，葉祐嘉說，正因為如此，他期望孩子能夠在世界各地認識與自己理念相近的朋友，共同實現目標。而英文作為主流語言，正是一個很好的溝通媒介，讓孩子知道為何而學，並運用所學來完成夢想，認識更多朋友。

為了讓「童心看世界計畫」有更好的成效，因為所以教育協會正籌畫以台灣為主題的繪本，作為輔助教具推廣，以便文化交流。葉祐嘉表示，在國際上其實很難看到與台灣為題材的教材，因此希望打造以台灣孩子生活為主題的教材，創造真實的學習情境，使英文不再是令孩子感到排斥的科目，而是能夠認識更多朋友的媒介。

採訪側記這次的採訪讓我們看到因為所以教育協會的熱忱，替台灣的英語教育帶起一波新風潮，讓在地化的內容，引發我們的學習動機，學英文不僅是為了考試，更重要的是可以用來認識志同道合的朋友，由偏鄉著手，讓教學資源缺乏的孩子獲取資源，並希望能夠讓學習英文的孩子知道自己是為什麼而學習，探討學習的根本，用不一樣的方式，讓學英文也能很有趣。

延伸閱讀「方向：D」前進部落 陪伴孩童激發潛能

島嶼文化成長營 翻轉偏鄉教育

永遠的教育使命 他們為台灣而教

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 英國 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 貢寮區

title: 知道為何要學習 讓英語不再是問題


content_text:
美國總統當選人拜登的財經團隊逐漸成形，CNN 報導，有聯準會 (Fed) 主席鮑爾和可望出任財長的葉倫聯手，兩人都關注就業市場復甦、支持刺激受疫情重創的經濟，投資人是否該擔心居高不下的美股進一步上漲？

資金盛宴造就股市榮景，近期美股大漲，主因在於 Fed 超寬鬆貨幣政策，以及投資人預期拜登政府上台後會有更多財政刺激。

鮑爾多次明白表示，他對就業市場的擔憂更甚於刺激推升通膨，這點和葉倫看法一致。保德信首席市場策略師 Quincy Krosby 說，鮑爾把勞動力市場掛在嘴邊，復甦代表所有想工作的人都找到工作，而葉倫本身就是一名勞動經濟學學者，這代表 Fed 可能過於鴿派，導致通膨加劇。

超級寬鬆環境造就通膨升溫？

目前美國通膨水準不足引發疑慮，Fed 青睞的物價指數過去 12 個月來上漲不到 2%，而根據周三釋出的利率點陣圖，至少在 2023 年底前，Fed 都會把利率維持在近零水準。但對市井小民來說，從住房、餐飲、教育到醫療照護費用都在上漲，實際感受和官方數據有落差。

創新高的股市和火熱的房市，已讓一些人擔心泡沫或許逐漸成形。

債市行情顯示經濟正在升溫，10 年期美債殖利率已經好幾個禮拜維持在接近 1% 的水準，Fed 購債計畫理應控制利率不至於大幅上揚，但 Krosby 反問：「萬一通膨真的開始攀升，Fed 會怎麼做？」

2013 年縮減恐慌再現？

市場如今擔心股市會一路上漲，直到 Fed 和葉倫表示經濟已經強健到不必靠刺激支撐的那一天，就會大幅下跌，就像 2013 年 Fed 主席柏南克 (Ben Bernanke) 開始減債量化寬鬆 (QE)、導致股市重挫的「縮減恐慌」(taper tantrum) 歷史重演。

一些分析師說，有了前人的教訓，鮑爾決定退場的時候，不會做得太猛太急。鮑爾曾說，若到了調整購債步調的那一天，會和市場好好溝通。

標普 500 指數已從 3 月低點暴漲 65%， 超過 22 倍的本益比遠高 10 年均值 ，而 10 年期美債殖利率仍處於 0.92% 歷史低檔。鮑爾周三在會後記者會上說，他不擔心美股估值過高，理由是考量到殖利率仍低於歷史水準，股票溢價是承擔股票風險所獲得的回報。

和 Fed 對作不智

有一些人主張，和 Fed 對作並非明智之舉，只要 Fed 和財政部支持刺激經濟，股市自然會上漲，這意味著市場的不理性還會持續一段時間。

最令人擔心的是，只要股市繼續上漲，人們對經濟信心增強，通膨壓力就會升高。最終 Fed 被迫比他們預料的更快採取行動，才能讓情勢降溫。

Incapital 首席市場策略師 Patrick Leary 說：「如果商品和服務漲價後，消費者仍然願意買單，企業何苦降價？Fed 可以容忍通膨慢慢爬升，但無法接受通膨爆炸性竄升。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 拜登掌Fed、葉倫管財政 拜登財經團隊恐創造股市泡沫？ | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國總統當選人拜登提名的白宮高級顧問、競選團隊主席瑞奇蒙（Cedric Richmond）17日確診武漢肺炎。（美聯社資料照）

2020/12/18 07:45

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統當選人拜登提名的白宮高級顧問、競選團隊主席瑞奇蒙（Cedric Richmond）17日確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），他曾在15日與拜登一起參加喬治亞州的助選活動。

綜合媒體報導，拜登競選團隊副經理兼通訊主任貝丁菲爾德（Kate Bedingfield）17日聲明指出，路易斯安那州民主黨眾議員瑞奇蒙確診感染武漢肺炎，瑞奇蒙15日與拜登一起到喬治亞州為民主黨參議院候選人造勢，但兩人的互動都是在戶外進行，且僅有15分鐘，符合疾病管制中心（CDC）的非密切接觸規定。

貝丁菲爾德補充說，瑞奇蒙是獨自前往喬治亞州，並非與拜登一同前往。她強調，拜登17日也進行病毒篩檢，呈現陰性反應。

瑞奇蒙被拜登任命為白宮高級顧問，目前這項職務由川普的女婿庫許納（Jared Kushner）擔任。

countries: 喬治亞 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 拜登幕僚確診武漢肺炎 本週曾一起到喬州造勢


content_text: 路透報導指出，美國總統川普即將離開白宮，但他不會默默地淡出人們的視線。他可能在2024年再次角逐總統，或是在媒體行業再展身手。但這一切又因潛在的法律風險和商業挑戰而陰雲籠罩。一旦失去在任總統所享有的法律保護，這些針對川普的法律訴訟可能會加速到來。報導分析指出，川普的未來，就像他的總統任期一樣，可能會是喧囂、傲慢和無所顧忌的。川普渴望成為聚光燈下的焦點，因此他絕不會像前總統小布希那樣，悄無聲息地畫個畫，也不會像卡特那樣成為全球公益活動人士。報導強調，川普的未來也不是完全由他自己掌控。川普出身房地產開發商，後來成為電視真人秀明星的川普，正在考慮採取多種手段讓自己留在聚光燈下。川普拒絕承認敗選，繼續毫無根據地宣稱存在普遍的選舉舞弊。他告訴盟友正在考慮再度參加總統競選。美國憲法允許總統二次當選，不一定要連任。這將給其他許多考慮參與2024年大選的共和黨人帶來麻煩，其中包括副總統彭斯、前美國駐聯合國大使海利(Nikki Haley)以及參議員魯比奧(Marco Rubio)和柯頓(Tom Cotton)，他們不得不要考慮是否帶上川普。川普近期支持他的密友麥丹尼爾（Ronna McDaniel）繼續擔任下一屆共和黨全國委員會(RNC)主席，從中也可以很明顯地看出他希望維持自己的政治影響力。RNC成員將在1月底投票決定l是否連任，這將初步測試川普還有多大的影響力。

journalist: 中國時報孫昌國

events: 敗選 選舉

title: 離開白宮沒後路？川普未來並非自己掌控　將面臨一系列訴訟


content_text: 中評社快評／國台辦發言人朱鳳蓮16日在記者會上被問及大陸是否可能推出《國家統一法》。提出該問題的是新華社記者，朱鳳蓮未正面回應，既沒有肯定也沒有否認。《國家統一法》在國台辦記者會上被提出，不排除是個訊號，說明兩岸已來到要以法律規範統一之路的階段了。 大陸已有《反分裂國家法》，那部法律是在2005年3月14日於全國人大會議上通過。實施15年來，《反分裂國家法》在反對和遏制“台獨”分裂行徑、維護台海和平穩定、促進兩岸關係和平發展等方面發揮了十分重要的作用。雖然如此，有關制訂《國家統一法》的聲音近年不時出現。 一些倡議者認為，現在的台海態勢發生了巨大變化，內外環境複雜，大陸有必要運用法治方式和手段來推動實現國家的完全統一，制訂《國家統一法》有正當性和必要性；另外，大陸推動實現國家統一的軟硬條件都已相對充足，特別是軍事力量已經形成了對台灣的壓倒優勢。 國台辦記者會上提及《國家統一法》，引起廣泛關注。不少人問，《國家統一法》與《反分裂國家法》有什麼差異？未見條文，難作比較，有人說，反分裂法主要是防止“台獨建國”，統一法則是促統；一是用來防守，一是用來進攻；《國家統一法》一旦制訂，可能會提出統一的路線圖和時間表，等等。 《國家統一法》問題提出之前，有關大陸將公布“台獨”頑固分子清單的消息也受關注，兩者可能都是大陸下一步打擊“台獨”、推動統一的重要舉措之一。大陸一些網友希望大陸儘快制訂《國家統一法》，到時一併推出“台獨”頑固分子清單。 台灣當局昨天對大陸可能推出《國家統一法》作出回應，聲稱對大陸“任何違反和平、民主及非理性的單邊法制不接受、更不會承認”。不管台灣方面的態度為何，大陸推出《國家統一法》的可能性是存在的。很明顯，大陸正以更多、更有效手段反獨促統，包括昨天國台辦記者會上也提及的“以武促統”、“以武促和”的方式等，這是新的變化。 快評：美國換總統 台灣該面對新現實了 (2020-12-16 01:36:34) 快評：美促兩岸對話？球在台灣一方 (2020-12-15 01:17:18) 快評：拜登與特朗普不同 台灣民調數據大變化 (2020-12-11 01:35:06) 快評：安倍計劃訪台 破壞力極強 (2020-12-10 01:43:55) 快評：對美衝過頭 台灣內外交困 (2020-12-09 01:40:03) 快評：中美任何問題都可談 包括台灣 (2020-12-08 02:18:22) 快評：美國不願大規模衝突 台海局勢可控 (2020-12-04 08:49:14) 快評：大陸登月採集土壤 台灣續拚口水萊豬 (2020-12-03 02:22:02) 快評：刻意洩密惹惱美方 台美關係開始變味 (2020-12-02 01:51:08) 快評：美國軍售大開 台灣墮入軍備競賽陷阱 (2020-12-01 01:33:32)

countries: 台灣 美國

title: 快評：大陸擬推《國家統一法》？為什麼？


content_text:
美國武漢肺炎 (COVID-19) 疫情嚴峻，周二單日死亡人數逾三千人，但隨著大規模疫苗接種開展，疫情有望逐步改善。路透社指，副總統彭斯將於當地周五接種疫苗，候任總統拜登則會在下周接種。

美國周日起開始將輝瑞與 BioNTech 研發及生產的 COVID-19 疫苗分發至全國各地，供前線醫護人員、護老院院友及部份官員接種。政府高層官員也會接種新疫苗，其中副總統彭斯、彭斯妻子及醫師總監 (Surgeon General) Jerome Adams 將在當地周五接種疫苗；候任總統拜登則會在下周接種。彭斯及拜登兩人都會公開接種過程，以增加公眾對疫苗安全的信心。

白宮發言人麥肯尼 (Kayleigh McEnany) 當地周二曾表示，曾確診 COVID-19 的特朗普會由醫療隊伍判斷應何時接種疫苗。

當局預期本周內將可完成分發 290 萬劑疫苗，而在下周則可分發約 200 萬劑輝瑞疫苗，以及 590 萬劑 Moderna 疫苗。神速任務 (Operation Warp Speed) 首席專家顧問 Moncef Slaoui 曾在《霍士新聞》訪問表示，年底前相信可完成分配輝瑞及另一藥廠，一共 4,000 萬劑疫苗。美國衛生及公共服務部部長亞歷克斯·阿札爾 (Alex Azar) 表示，據美國政府與輝瑞及 Moderna 兩家藥廠的協議，他們可選擇購買額外最多 3 億劑疫苗，另外也可從其他藥廠購買暫未獲批的其他疫苗。阿札爾指，若所有疫苗都獲批使用，則美國可有額外疫苗供應，其他國家也可由此受惠。

美國單日新增死亡人數一周內第三度突破 3,000 人，累計至少 30.4 萬人因 COVID-19 死亡。當地確診人數累計已有逾 1,670 萬人，佔全國人口 5 % 。醫療系統也承受著極大壓力，全國住院人數已連續 18 天破紀錄，到周二為止，當地更有 11.2 萬人因 COVID-19 需入院治療。其中，加州深切治療部已求過於供，而該州也需訂購大量儲存遺體的冷藏拖車，以及約 5,000 個運屍袋至州內多處，以應付疫情需求。

journalist: 立場報道

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 美國單日死亡人數逾三千　彭斯、拜登將接種疫苗、增公眾信心 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

中天新聞台11日正式從有線電視台黃金52頻道下架，並宣告轉戰網路重新出發。不過NCC當天卻突然在臉書粉絲專頁上發文講述美國對於網際網路服務供應商判例的貼文，被許多人認為是將管制網路，引起網友留言罵爆，而這也讓NCC趕快澄清只是想要分享各國網路監理的案例，並不是暗指將管制網路內容。近日資深媒體人邱明玉表示，網管法草案引起人爭議的是上字幕一定要用繁體中文，若用簡體字將重罰新台幣100萬元，恐怕讓小成本網路平台無法承受。

今年8月NCC新任委員布達儀式上，行政院政委羅秉成就明示，組成數位發展部以及完成先前未三讀的《數位通訊傳播法》立法都是NCC主委陳耀祥未來的目標。因此之前因爭議在立法院卡關的數位通傳法草案，很可能在沉寂2年後，又悄悄捲土重來。

不過因為中天新聞台才剛換照不過，決定轉戰Youtube、新媒體，NCC又傳出將修法管制網路平台，無疑讓大家覺得就是在劍指中天。對此，民進黨立委范雲表示，NCC研擬修法，主要是針對「數位網路視聽平台」，如Neflix、LINE TV、愛奇藝等等，主要用意是想保障本土影視。

資深媒體人邱明玉表示，網管法草案其實在7月22日就已經公告，那時中天還沒有面臨從有線電視頻道下架的問題，只是最近剛好中天被下架轉往網路，所以大家才開始注重網管法這件事。

不過邱明玉也提到，目前網管法草案最引起爭議的是其中一項條文，規定字幕一定要用繁體字，如果用簡體字的話，將會被重罰100萬，這將對小成本經營的頻道造成難以承受的負擔。

至於中天關台是否涉及侵犯言論自由部分，范雲認為言論自由就像學術自由，學術自由不包含叫受用假資料寫學術文章的字由，而言論自由也不包含無限度報假新聞的字由。不過高雄市議員陳致中則認為，中天關台和開放萊豬依樣，都是政治事件。執政黨會有一定的代價或後遺症，政府必須承受這樣的結果，並說服民眾為什麼會做出這樣的決策，而選舉自然就是民意的顯示。

陳致中強調，中天新聞台最讓國人擔心的無疑就是是否涉及中資以及國家安全，台灣人民大多都不能接受對岸介入。不過若撇除國家安全這項問題，若是在言論自由的範疇應該是值得被尊重的。

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【投書】四年半過去 有馬維拉救援真好？

【投書】別人簽MOU是草？自己簽MOU是寶！

【文章轉載請註明出處】

【以上言論不代表本站立場】

countries: 美國 台灣

people: 陳致中 范雲 羅秉成

references: 臉書 網友

title: 中天轉戰新媒體NCC也將伸手管網路？網管法草案：上簡體字幕就重罰百萬


content_text:
總統蔡英文（前左）18日到高雄左營視導海軍戰備偵巡艦肯定海軍捍衛藍色國土的努力與付出。 官兵代表也分別贈總統「康定級艦積木模型」、新年賀卡及Q版船艦漫畫。（軍聞社提供）中央社記者溫貴香傳真 109年12月18日（中央社記者溫貴香台北18日電）中共機艦頻擾台，總統蔡英文今天到高雄左營視導海軍戰備偵巡艦肯定海軍捍衛藍色國土的努力與付出。總統重申，持續打造更加精良的艦艇，做全體海軍官兵執行任務的後盾。

總統蔡英文下午在國安會秘書長顧立雄、國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光、海軍司令劉志斌、艦指部副指揮官郭治國、承德軍艦艦長林天仁及張騫軍艦艦長楊耕華等人陪同下，前往高雄左營軍港西三碼頭視導海軍戰備偵巡艦。

總統抵達後，先登承德軍艦，視導戰情室、官兵餐廳、廚房環境、醫務室等，了解艦上相關設施配置情形，以及官兵生活環境及醫療防疫作為。

隨後，總統致詞表示，最近海軍有很多好消息，像是潛艦原型艦開工、沱江艦後續艦下水命名，布雷艇交船，都是海軍弟兄姊妹努力的成果。

她說，在這些場合中，都看到海軍弟兄姊妹，只是因為行程關係，沒辦法好好謝謝大家，所以今天特別代表國人向大家表達感謝，幫大家加油打氣。

總統表示，為了要守護藍色國土，海軍弟兄姊妹，做出了許多努力和付出。特別是近一年來，中共機艦的騷擾，確實比過去頻繁許多，海軍官兵為了掌握每一艘共艦的動態，不僅隨時可能因為任務要停休、緊急召回出海，在海面上執行任務的天數也更多，有時一趟就是十幾天才能靠港。

總統參觀戰情室與生活空間時表示，真的特別佩服大家，不只要24小時忍受狹窄的環境，更要在搖搖晃晃的情況下值勤、休息。除了座椅必須要加固，避免移動，就連床鋪，也需要兩條固定帶防護，這樣在睡覺時，才不會因為風浪搖晃而跌下床。

總統表示，相信對於這種艱辛的工作環境，以及不確定的任務型態，是因為大家有著過人的耐力和毅力，才能承擔起這份責任，真的非常不容易，大家辛苦了。

她說，作為中華民國三軍統帥向大家保證，有最「忠義」的海軍官兵捍衛藍色國土，政府也會持續打造更加精良的艦艇，做海軍執行任務的後盾。

總統並提醒國軍弟兄姊妹，最近天氣開始變冷了，尤其是南部地區日夜溫差變化大，大家務必做好保暖，有健康的身體，才能繼續捍衛海疆。

總統致詞結束後，官兵代表也分別贈送總統「康定級艦積木模型」、新年賀卡及Q版船艦漫畫。（編輯：林興盟）1091218

總統蔡英文今天視導海軍戰備偵巡艦並參觀國軍生活空間，總統說，對於這種艱辛的工作環境及不確定的任務型態，有著過人的耐力和毅力才能承擔起這份責任，真的非常不容易，大家辛苦了。（軍聞社提供）中央社 109年12月18日

journalist: 中央社記者溫貴香台北18日電

people: 顧立雄 嚴德發 蔡英文

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 視導海軍偵巡艦 蔡總統：打造更精良艦艇做後盾 | 政治


content_text:
（中央社記者王揚宇台北18日電）醫師蘇偉碩的反萊豬言論引發社會討論；行政院長蘇貞昌今天表示，專家可以就各種數據討論，但不要有情緒或其他事情妨礙科學，要多一點理性、少一點政治。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，邀請蘇貞昌及內閣官員列席備詢。蘇貞昌會前被媒體問到，蘇偉碩被另一名教授指稱，他的數據錯植1000倍。

蘇貞昌說，大家關心食安是很好的事，不過要依據科學證據，而且要多一點理性、少一點政治，專家可以就各種數據來討論，但不要有情緒或其他事情來妨礙科學，政府一定會遵照科學證據嚴格把關。

蘇貞昌也被問到，蘇偉碩說民進黨變了，因為以前可以拉布條上街反毒牛，現在卻容不得別人罵萊豬的聲音。

蘇貞昌表示，民進黨是從國民黨威權統治，沒有言論自由，一路撐開來，到今天雖然是執政黨，依然是堅持言論自由、新聞自由，但同樣要保護國人知的權利，也不容謠言橫行，以謠言為新聞自由、言論自由，那是不對的。（編輯：黃國倫）1091218

journalist: 中央社記者王揚宇台北18日電

title: 討論萊豬 蘇貞昌：多一點理性少一點政治


content_text:
中國網路科技巨頭阿里巴巴旗下螞蟻集團IPO受阻後，另一個科技巨頭騰訊戰戰兢兢，深怕被修理。外媒報導，騰訊為了討好北京，近期積極開發公益遊戲，營造好形象。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕中國網路科技巨頭阿里巴巴旗下螞蟻集團IPO受阻後，阿里巴巴創辦人馬雲成為中共鬥爭對象，另一個科技巨頭騰訊戰戰兢兢，深怕被黨修理。外媒報導，騰訊為了討好北京，近期積極開發公益遊戲，營造好形象。

《日經新聞》報導，中國幾乎快成為世界上最大的視頻遊戲市場，遊戲成癮的問題讓中國政府擔憂不已，一度暫停新遊戲的發行放映。加上中國風聲鶴唳「整頓」大型民營企業，令許多遊戲商開始想辦法安撫共產黨。

報導稱，中國網路科技巨頭之一騰訊日前通過其微信通訊應用程序中的一個遊戲，該遊戲具有公益性質，目前為止，騰訊已收到240萬元人民幣的捐款，未來將用於架設山路照明，維護學童上下學安全。

不僅如此，騰訊也在上個月發布的免費智能手機遊戲，希望提高玩家說普通話的能力，幫助中國內地的求職者。中國遊戲開發商網易和37Games也陸續推出以維護中國文化和遵守交通規則為主題的遊戲。

中國遊戲開發商直言，推出具有公益性質的遊戲，就是要改善我們與「監管機構」的關係。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 怕成為馬雲第二？騰訊開發公益遊戲 討好習近平


content_text:
每個人都要好好而且真心地活在當下，來去、提放自如。(圖片取自網路)

跳脱三天的無常

作者/黃丙喜

人生把它放在世間這個領域來看，每天都會有臆想不到的事。而這些事也就在昨天、今天和明天的三天時間軸上發生，只是你有沒有参透這些輪迥，跳脱這個無常。

兩位八十幾歲的忘年交，夫婦一生為官有為有守，替台灣七十到八十年代的經濟奇蹟立下汗馬功勞。兒子在美是國際知名的科學家，不幸受新冠肺炎感染過世了。老來喪子，白髮送黑髮，是何等的傷痛。兩老千里迢迢去到美國替兒辦完後事，返台後受疫情隔離期間，部屬、好友們怕他們禁不起心理的打擊，又不知怎麼用言語表達，只能發簡訊安慰。

没想到，他們比大家想的堅强、平靜而且充滿智慧，令大家佩服、受教和感悟。

簡訊是這樣寫的：「謝謝您的來訊。親人的生死別離當然是人生的至痛，但人生也好比一個舞台，總有落幕的時候。它的長短不重要，重要的是相知、相愛、相惜的緣份。其實，人生只有三天，昨天、今天和明天，循環重復，終至止息。昨天，留下好記憶；今天，珍惜當下，真心活出快樂；明天，不可知，心懷希望去迎接。」

看到他們回復的簡訊，心頭一震，也訝然想起《金剛經》的一段話：「過去心不可得，現在心不可得，未來心不可得」。星雲上人說，把過去的種種視為昨日已過；把未來的種種視為今日新生。時間上是有現在、過去和未來之別。怎麼跳脱這種時間的韁绊呢？無住的心或心的無住，因為無，所以能够空，也才能有超乎凡塵的灑脱。

佛教世界裡存在著很多的無和空。在人世間，如果有無住的心，無不是無，空也不是空。把手打開的無，萬事萬物才能進得去；把心放開的空，大千世界也才能参得透。

牛津大學梵語學教授戈姆布里奇説：「時間能為科學家所衡量，永恒能為宗教人士所體驗。」而宇宙的時間和體驗的時間是兩條不相關的平行線，佛教認為我們不僅要為所體驗時間的質量負責，也要為所體驗的時間本身負責，所以，每個人都要好好而且真心地活在當下。對於獲得覺悟的人來說，過去和未來都已經消解，不存在時間的差別，因此也不存在預測的必要。

真相不是用眼睛看，而是要用心去感知、洞察、體驗和覺悟的。無住就是促發人們通向解脱的體驗和覺悟之路的真心了！

苦樂、成敗、得失、生死都是自然的循迴；有是包袱，無是無限。來去、提放自如正是人間智慧。

作者簡介

黃丙喜，筆耕公共政策三十年，期許為國泰民安增動力，為社會公義添喉舌。

出身新聞媒體，而後轉任台灣大型和跨國企業，赴美獲管理學博士，先後在南洋理工大學、芬蘭厄爾托大學和台灣科技大學教授IMBA和EMBA學程，並任國發會、經濟部、衛福部等政府機構專案顧問，負責政策前瞻、國會溝通和危機管理。

countries: 台灣 芬蘭 美國

title: 黃丙喜打嘴鼓》跳脱三天的無常


content_text:
【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者云川编译报导）人们一般很难预测自己遭遇险境时会做出何种反应。乔治亚州一名男子在突如其来的住宅大火中救了妻子和4个孩子的命， 展现了非凡的勇气和冷静。

12月4日那天，布兰登‧斯莱特（Brandon Slater）先生位于弗兰德斯大道（Flanders Road）的家中突然着火，火势迅速蔓延，布兰登迅速把4个孩子安全转移到室外。

布兰登被大火烧成重伤，目前正在医院接受治疗。据斯莱特太太布兰迪（Brandy Slater）回忆说，布兰登推开卧室门时，发现家中起火，他不加思索，立刻冲进火里，把孩子们救出去。孩子们基本无恙，其中2个轻微受伤。但是布兰登的手臂、双手、后背及肩膀等处严重烧伤，因为他打碎窗户时手臂及肌肉都暴露在外。

2020年12月4日，在医院的布兰登。（母亲琳恩‧帕夫利克提供）看到居住了10年的家烧成一片灰烬，斯莱特一家非常难过。 “太可怕了”，布兰迪事后对FOX 5表示，“不想再有第二次”。

起火的原因尚未确定，怀疑是加热器出了故障。

斯莱特家的房子。（母亲琳恩‧帕夫利克提供）一家人失去了所有财产，但布兰迪表示，她很感激，事情并没有变得更糟：“我只是感谢上帝，我的丈夫和我的孩子还活着。”

布兰迪夫妇以及他们的四个孩子在大火前的合影。（母亲琳恩‧帕夫利克提供）布兰登是家里的经济支柱，但是养伤期间无法工作。为了解决医用和生活开支，他的母亲林恩‧帕夫里克（Lynn Pavlik）在GoFundMe平台发起募捐活动。

“在接下来的几天、几周和几个月里，当他们面对失去十年之家和所有财产的现实时，我请求所有的人祈祷上帝赐予他们勇气和指引他们前进。”林恩在GoFundMe主页上写道，“让我们团结起来，帮助这个家庭，因为他们还有很长的路要走。”

目前平台已获爱心人士的极大支持，筹措14万5千美元为他们安置新家，虽然实际需要的费用更大。

2020年12月11日，布兰迪夫妇。（母亲琳恩‧帕夫利克提供）12月14日，是孩子们正常返校的第一天，林恩在GoFundMe平台分享了这个好消息，她说孩子们都是高高兴兴地放学回家。她同时也表示，布兰登腿部依然很痛，不过他很乐观。如果外科医生检查没有问题的话，他第二天就可以出院。

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 云川

title: 住宅大火中勇救妻儿5人 乔州男子多处烧伤


content_text: 台股經過大漲後，牽動獲利了結賣壓，指數開高走低，惟尾盤跌幅縮減，維持高檔震盪格局，部分市場資金易位，轉進全新（2455）、聯亞（3081）等中小型5G相關題材股，等待新一波行情。砷化鎵廠全新受惠於訂單能見度提高，累計今年前11月營收達23.55億元，年增2.2%。法人表示，由於各家品牌廠的5G手機逐步推出，加上WiFi 6市場滲透率開始擴大，帶動砷化鎵需求大幅上揚，挹注全新營運動能。 全新是砷化鎵磊晶廠，訂單來自砷化鎵晶圓代工廠或IDM廠，在全球市占排名第二，領先第三的Sumitomo Chemicals甚多。全新目前鎖定5G手機、WiFi 6、ToF等市場商機，預期相關應用以及市場需求將大幅提升，有助於砷化鎵、磊晶需求大增。因應商機來臨，全新今年積極調整產能，期盼全年營運更勝去年。法人表示，近期穩懋、宏捷科等PA大廠相繼宣布積極擴產，全新屬於上游磊晶廠，有望因此受惠，整體砷化鎵產業鏈對未來市場前景相當看好。光通訊模組廠聯亞在新產能開出挹注下，累計今年前 11 月營收達 20.72 億元，年增6%。法人分析，聯亞因有5G商機，其10G、25G產品供不應求，訂單能見度看到明年首季，年底前可望在後段產能逐步開出下，使得營運重回前年第4季高峰。聯亞今年添購兩台後段產能設備，第4季起開始貢獻營收，後段產能較第2季倍增，此外，聯亞也計畫明年首季再添購一台後段產能，法人估產能再增加25%。權證發行商建議，看好全新、聯亞後市的投資人，可買進價外15%以內、距離到期日100天以上的權證，參與行情。

title: 全新、聯亞 認購帶勁


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title:
馬祖日報-立榮2021北竿硬地超馬加班機
 18日下午2時起訂位


content_text:
【文：甘仔】 難度︰★★☆☆☆

二十世紀的歷史，可謂是一個多災多難的年代，從兩次大戰到美蘇冷戰，以及多次中東衝突與兩伊戰爭，無論戰爭的規模以及死傷人數亦遠遠比十八、九世紀時期的經濟殖民侵略為多。而二戰與和冷戰格局與以往人類歷史的衝突顯著不同，不少地區的國內與國際衝突是以政治意識形態來分別陣營，並不單純是過往的宗教分岐、殖民衝突以及現實利益等理由。

若果站在東亞的角度去思考這個問題，則更見明顯。清朝以前的歷史，鮮有因各政團的政治理想大方向的不同，而出現衝突，即使從宗教層面去講，東亞社會似乎亦沒有出現如西歐三十年戰爭的大規模宗教戰爭。然而，二十世紀中期國共內戰、南北韓分裂、日本的軍國主義以及戰後的赤軍，似乎把整個東亞社會捲入左右翼的意識形態鬥爭當中。

無論左翼或右翼，這種政治意識形態的特點是聲稱自己的理論，能解釋整個人類歷史的階段演變，最終會向哪個方向邁進，同時宣稱現時的社會站在那個的階段。二戰時期的極右納粹主義，以種族主義及優生學等似是而非的理由，認為只有金髮藍眼的雅利安人能帶領人類社會進步，過程中出現大規模對猶太人的屠殺；二十世紀共產主義實驗，則以人類社會發展的五個階段說，為了到達最後階段的共產主義社會，不惜大規模改造社會，圖「超英趕美」，以迎合這種歷史決定論的發展模式。他們認為社會可以透過人為的操控手段，跨過幾個發展階段，卻反過來造成各式各樣的人道災難與問題。

波普爾的《歷史決定論的貧困》

以上兩種政治意識形態似乎都有一個特點，就是或多或少信奉歷史決定論：人類社會會按著某種學說的推論，一步步依據着社會發展藍圖前進。波普爾（Karl Popper）曾經有一部名為《歷史決定論的貧困》的著作，內容大致上就是認為，左右翼均犯上歷史決定論的錯誤，無論是認同國家主義的黑格爾右翼，認為人類歷史由自由與理性發展一步步發展，從初期東亞、印度、希臘，到最後以德意志的普魯士王國為最終形態；抑或是左翼馬克思以經濟生產關係代替黑格爾的講法，把歷史講成五個階段，均有以上的問題。

對於波普爾來說，對歷史發展的所謂預言（prophecy），根本不是可靠的知識，我們根本無法從一個先驗（a prior）的歷史藍圖，確實地知道歷史的走向。其中的關鍵問題是，他認為自然科學與社會科學有著根本的不同，同時認為如果社會科學的目的，是從歷史當中尋找一些法則或者規律去解釋歷史的話，似乎不太可能。他曾寫道：「社會學、社會決定論或是預言歷史的理論全然基於法則來預則社會變化。但問題是，這種歸因於普遍律則的方法並不適合社會科學，我們並不應假定不同時空的社會生活狀態有不變的同一性，這些律則只能應用在某一歷史階段。」[1]

波普爾同時又批評歷史決定論所預設的「整體論」問題，這裡所謂的整體論就是能預測人類大歷史的走向的理論架構。他以兩個很有趣的概念來區分這個問題：一個稱之為「零碎工程學」（Piecemeal Engineering），另一個稱之為「烏托邦工程學」（Utopian Engineering）．[2] 他認為主張「零碎工程學」的人並不同意狂熱的社會活動家，特別是具「烏托邦工程學」想法的人，理由是人類的知識僅能從錯誤中學學習，一步步逼向更完善的社會。[3] 而「烏托邦工程學」希望依據藍圖重新建構「整個社會」，直至國家與理想中的社會形態相近。這特點使「零碎工程學」不滿，特別是烏托邦的想法往往有欠周全，同時過分冒進。所謂的烏托邦藍圖，根本就不是嚴謹的科學知識，但卻有人把社會的前景賭在這張空頭支票之上。

歷史中具體的個人選擇的重要

但是，若果歷史學或社會科學不能預言未來，那麼人文與社會科學的作用為何呢？波普爾認為這些學科的解釋似乎受到時空所限，換成另外一個時空就不管用，那麼我們應該怎樣看待這些學科呢？坦白講，這個討論在科學哲學與歷史哲學等領域當中有很多很多的討論，篇幅所限，不能盡述。而波普爾其中想法是：這樣更突顯社會及歷史研究中，對個體或體制研究的重要，而重點是這些人或機構在歷史中的「決定」如何影響社會發展。故此史學及社會科學的選材上，無可避免地要是有所取捨（selective），意思大概是指：我們詮釋歷史時，必然剪裁關鍵史料，並集中描述某些史家認為重要的機構或人物。

其中一句原文如下：「我們需要建制於個人主義的方法論研讀歷史，並透過重要人物理論社會體制，或研究傳統如何破舊立新。也就是說，個人與體制的研究能補充人們如何理解如國家、政府及市場等集團，同時亦有助理論科學與工業的發展。」[4]

提出歷史的詮釋會干擾原來的歷史進程

波普爾的另外一個想法則更加有趣，就是認為社會科學不能如古典物理學所要求的一樣，可以把觀察者與被觀察的物體作出區分。在社會科學當中，解釋者同時亦是參與者。由於解釋社會運作的理論不能進行實驗室的控制實驗，然後實驗者從外觀察。社會科學的理論本身包含理論家自己，他亦身陷於歷史當中，同時當有人閱讀他的理論的時候，被他所解釋的人，可以按著他的自由意志，故意不依從理論所認定的方式來做事，故此社會科學的理論會改變了社會發展的軌跡。

當有人對社會進行解釋的時候，便某程度上干擾社會的路向，這一點他認為波爾在量子力學中所提及的「不確定性原則」（principle of indeterminacy）有相似性。[5] 所以，他認為若果社會科學嘗試解釋歷史，一旦提出相關的理論，造成的社會效應，便會使本來的「客觀歷史」偏離。

這種說法把社會科學家與歷史真相的關係形容為「只可遠觀而不可褻玩」，若果歷史理論注定會干擾歷史事實的話，那似乎就沒有絕對客觀的歷史。可是，反過來說，提出歷史理論的人，是否一種擺脫過往社會慣性運作的方法？故此詮釋歷史，是否就是一種參與社會運動，甚至是改變歷史的行動呢？

[1] Karl Popper, The Poverty of Historicism, Boston The Beacon Press 1957, page 41[2] Karl Popper, The Poverty of Historicism, Boston The Beacon Press 1957, page 66[3] 這個想法顯然與他的「否證論」（Falsification）有關，也就是說科學與非科學的區分在於科學理論是否具「可否證性」（Falsifiability），而科學的發展就是排走一些不可靠的想法，從而一步一步更接近真相。坊間有不少人把波普爾的理論詮釋為「無絕對真理」的講法，這顯然是過度的詮釋。[4] Karl Popper, The Poverty of Historicism, Boston The Beacon Press 1957, page 149[5] Karl Popper, The Poverty of Historicism, Boston The Beacon Press 1957, page 14

原刊於好青年荼毒室網站

journalist: 好青年荼毒室

countries: 希臘 北韓 日本 印度

title: 向左走向右走，走不出歷史決定論的貧困？ | 好青年荼毒室 | 立場新聞


content_text: 中評社香港12月18日電／大華網路報今天專欄文章說，政府是國家機器，在民主國家中，政府的責任是透過良善治理來增進人民的福祉。但從民進黨全面執政這幾年的作為來看，所謂政府，大概就只有兩種意義，一是可以隨意運用的資源，二是隨意運用的工具。資源與工具的結合，就是民進黨眼中的政府，此一結合，也讓民進黨政府變成了霍布斯口中的巨靈。民進黨政府已經成功塑造自己的新形象，讓人覺得“你好兇，我好怕”。 政府擁有龐大的資源，但這些資源是用來增進人民福祉，促進社會經濟發展，但在民進黨眼中，這些都變成了鞏固政權的資源，例如八年八千億的計劃，沒有經過詳細深入的評估就倉促提出，由這幾年的執行狀況即可知曉。有關這一部分，已有太多評論，不再贅述，值得再進一步探討的是民進黨的工具觀。 民進黨從執政以來，即不斷利用法律及行政的手段來清算在野黨及不同意見者。眾所週知者，包括不當黨產委員、“促轉會”（自詡為東廠）、“國安”五法、還有拔管案、關中天等等。最近“衛福部”竟然以散布不實謠言，向警方告發反萊豬進口的蘇偉碩醫師。“衛福部次長”薛瑞元說，蘇醫師的言論恐造成民眾恐慌，依法可判3年以下有期徒刑。這一招殺雞儆猴，真的讓人感覺“你好兇，我好怕”。 民進黨可別忘了，在你們反萊豬進口的時候，蘇偉碩可是和你們站在一起，現在你們立場變了，萊豬從有毒變安全，但蘇偉碩醫師的立場始終如一，現在你們想要法辦蘇醫師，不會覺得良心不安嗎？對比之下，今天的“衛福部長”當初是如何強力反萊豬，今天又是如何擁抱萊豬，到底誰是誰非，相信民眾心中自有一把尺，不是你民進黨政府說了算。如果民進黨還有良知的話，今天要告發蘇偉碩醫師，至少要向全民公開道歉，表示當初的強力反對並沒有依據，否則怎麼站得住腳。 根據民調，有六成的民眾反萊豬，這個結果，絕對不是蘇醫師一個人的力量所造成的，民進黨當初的強烈反對才是居功厥偉。面對民意如此強烈反彈，民進黨想要做的並不是溝通，而是要強度關山。當初馬政府推動ECFA，同樣也是面對民進黨強力反對，馬英九與當時的蔡主席還進行了一場辯論，這才是民主政治應有的溝通，讓全民聽聽雙方的說法。民進黨政府現在執政了，蔡英文卻拒絕與在野黨主席的溝通，更利用法律手段來恐嚇個人。 民進黨政府很聰明，資源和工具，就像他手中的胡蘿蔔和棒子，他把胡蘿蔔給聽話和配合的媒體、團體和個人，然後把棒子打向蘇偉碩這種不聽話的人。有六成的民眾反萊豬，卻沒有看到社會的強力動員，就可以發現民進黨的策略相當有效。民進黨政府告發蘇醫師，明天就可能告發你我。民進黨政府再怎麼兇，我們都不能怕，而且要更堅定的站在一起，讓民進黨知道民意的力量。別讓民進黨埋葬台灣民主，已經是每一個公民的責任了。 中評關注：民進黨趁機分化美國與國民黨關係 (2020-12-18 00:24:12) 中評現場：蘇偉碩王文心夫婦 齊心對抗萊豬 (2020-12-18 00:21:13) AIT批盧秀燕 國民黨：反萊豬不是反美豬 (2020-12-18 00:19:38) AIT大動作槓盧秀燕 袁鶴齡：失外交高度 (2020-12-18 00:17:23) 黃介正：盧秀燕出這招 後面有高手 (2020-12-18 00:13:54) 謝龍介：AIT聲明言過其實 應向盧秀燕道歉 (2020-12-17 22:15:37) 民進黨呼應AIT問江啟臣能接受盧秀燕行為？ (2020-12-17 19:09:13) AIT二度發聲明批評台政治人物散播不實資訊 (2020-12-17 18:47:03) 被問蘇偉碩５分鐘 陳其邁表情變化多端 (2020-12-17 18:23:16) 盧秀燕槓AIT 蘇貞昌：國際往來應照規矩 (2020-12-17 17:48:09)

countries: 美國 香港 台灣

people: 馬英九 江啟臣 盧秀燕 陳其邁 謝龍介 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 關山

title: 大華網路報：殺雞儆猴 你好兇，我好怕！


content_text:
全球高齡化趨勢備受矚目，各國大力投入銀髮商機，歐美各國因為經濟及醫療條件穩定發展成主要市場，未來因應人口老化問題，醫材出口潛力將位移至亞洲和大洋洲地區，尤以東南亞新興國家挾高經濟成長率及人口紅利優勢，工研院 IEK Consulting 評估，2017年東南亞醫療支出總和為2,698億美元，預計未來2022年醫療支出將可望達到4,439億美元。

以目前臺灣醫療器材在印尼、馬來西亞、泰國、菲律賓、越南等6個新南向國家中，平均市占率僅1.31%，亟待臺灣企業開拓。其中因東南亞經濟成長，願意支出在口腔保健及個人形象的市場需求持續看漲，預估全球牙科植體市場將在2026年攀上需求高峰，商機上看5,700億美元。臺灣牙材產業布局東南亞起步較晚，相比在牙材市場長年耕耘的美國，我國商品普遍缺乏品牌知名度與長期臨床醫學數據，但臺灣既有醫療環境及先進的健保資料系統，加上長久來中小企業電子化、自動化的機械整合技術與IT半導體產業發展，可望成為未來挑戰東南亞市場的亮點。

根據衛福部新南向專案辦公室分析，菲律賓在牙科治療器材成長亮眼，尤其鑽牙機、牙科治療椅市場規模達到63萬美元及116萬美元，至2022年前複合成長率上看22%及14.9%。

馬來西亞經濟穩健發展，我國在吉隆坡建立的醫療器材產品推廣及營運中心，已有醫百科技、皇亮、昆霖、京達、普生、全球安聯、臺灣創新生醫、台植科及美萌等牙材廠商進駐展售，吸引當地醫師及通路商目光。

積極投入醫保改革的越南，近年GDP成長皆超過6%，國民收入年益提升，市場規模達10.4億美元，且政府施行健保改革，間接帶動原本需要自費的牙科等醫療項目，包含牙科手機、牙科治療椅、牙科用X光、牙科手術用器械及填充物、固定式假牙至2021年複合成長皆超過10.9%，是全球醫療器材需求成長顯著的地區之一。

而被世界衛生組織（WHO）評為醫療保健系統全球排名第六、醫療基礎設施排名全球第四的新加坡，在該國60歲以上的人口中仍有31％的人完全無牙，預計包括口腔疾病在內的慢性病患病率會更高。新加坡舉辦兩年一度最具規模及代表性的牙材展(International Dental Exhibition and Meeting)，今年因應疫情改為線上參展，吸引超過300家廠商參展。此次線上展覽，台灣精品企業精銳盡出，共計8家廠商包含醫百科技、全球安聯、丹美科技、合正機械、揚明光學、菲斯博、奇祁、神農資訊，於6月19日至8月19日在線上展出，可望在此波智慧醫療與創新醫材市場帶動一股台灣精品熱潮。

醫百科技以 「SimEx牙科AR擴增實境訓練模擬系統」穩立國際市場，在保存、補綴、根管與兒童牙科專科訓練，以及牙模、牙科課程彈性提供絕佳的客製化方案，持續佈局東南亞、日本、韓國、中國，以及歐洲市場。

聚焦牙醫師需求，專注於改善醫病使用觀感的丹美科技，其「牙科光固燈矯正版」以繽紛色彩及回應女性醫師的需求為設計出發點，開發出輕巧易用且具有「業界唯一專用顯示畫面」的產品，為牙醫診療空間帶來不同以往的美感體驗。

此外，數位醫療結合影像、AI人工智慧的多元應用，一直是我國科技之島的強項。神農資訊以醫療影像處理軟體為核心技術的ImplantMax易牙工作站，提供牙醫師醫學影像、機械手臂、擴增實境導航，以根據病人骨頭狀態及贋復設計等臨床考量來規劃專屬手術及導板製作，協助進行診斷及教學傳承。

面對廣大牙材市場競爭，除了持續投入研發及設計之外，盼強化整體形象及行銷能力，進而帶動臺灣牙科設備輸出全球的風潮。眼下，臺灣的牙醫材產業正逐步統整、結合產業鏈，打造臺灣專屬的國家品牌，除長期經營美國成熟市場之餘，更劍指東南亞新興市場，共同攜手邁向全球化佈局，提升我國牙材的品牌形象。

新加坡國際牙材展EDM

IDEM官網（文・圖／台灣精品提供）

journalist: 好生活

countries: 臺灣 泰國 韓國 越南 菲律賓 印尼 中國 台灣 日本 美國 新加坡 馬來西亞

things: 新南向 經濟

title: 人口高齡化、口腔健康意識抬頭，臺灣牙材劍指新興市場 | 地方亮點 | 好生活


content_text: The food distribution station of Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin is ready for the homeless people, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, ... The food distribution station of Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin is ready for the homeless people, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The restaurant which had to closed due to the corona pandemic has opened its doors for homeless people. Starting this week the Hofbraeu Berlin offers free meals, a place to warm up and counseling for up to 150 homeless people per day. (AP Photo/Markus Schreiber) Homeless man Kaspars Breidaks from Latvia sits in guest room of Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 20... Homeless man Kaspars Breidaks from Latvia sits in guest room of Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The restaurant which had to closed due to the corona pandemic has opened its doors for homeless people. Starting this week the Hofbraeu Berlin offers free meals, a place to warm up and counseling for up to 150 homeless people per day.(AP Photo/Markus Schreiber) Hofbraeu manager Bjoern Schwarz poses for a photo at Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The res... Hofbraeu manager Bjoern Schwarz poses for a photo at Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The restaurant which had to closed due to the corona pandemic has opened its doors for homeless people. Starting this week the Hofbraeu Berlin offers free meals, a place to warm up and counseling for up to 150 homeless people per day. (AP Photo/Markus Schreiber) Homeless man Kaspars Breidaks from Latvia poses for a portrait during an interview with the Associated Press in guest room of Berlin's biggest restaur... Homeless man Kaspars Breidaks from Latvia poses for a portrait during an interview with the Associated Press in guest room of Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The restaurant which had to closed due to the corona pandemic has opened its doors for homeless people. Starting this week the Hofbraeu Berlin offers free meals, a place to warm up and counseling for up to 150 homeless people per day. (AP Photo/Markus Schreiber) The entrance sign of Hofbraeu Berlin is seen in front of Berlin's biggest restaurant, with the television tower in the background in Berlin, Germany, ... The entrance sign of Hofbraeu Berlin is seen in front of Berlin's biggest restaurant, with the television tower in the background in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The restaurant which had to closed due to the corona pandemic has opened its doors for homeless people. Starting this week the Hofbraeu Berlin offers free meals, a place to warm up and counseling for up to 150 homeless people per day. (AP Photo/Markus Schreiber) Homeless man Kaspars Breidaks from Latvia poses for a portrait during an interview with the Associated Press in guest room of Berlin's biggest restaur... Homeless man Kaspars Breidaks from Latvia poses for a portrait during an interview with the Associated Press in guest room of Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The restaurant which had to closed due to the corona pandemic has opened its doors for homeless people. Starting this week the Hofbraeu Berlin offers free meals, a place to warm up and counseling for up to 150 homeless people per day. (AP Photo/Markus Schreiber) Cook Sascha Richter puts up photos of the menu at the food distribution station for the homeless people at Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin... Cook Sascha Richter puts up photos of the menu at the food distribution station for the homeless people at Berlin's biggest restaurant Hofbraeu Berlin, in Berlin, Germany, Thursday, Dec. 17, 2020. The restaurant which had to closed due to the corona pandemic has opened its doors for homeless people. Starting this week the Hofbraeu Berlin offers free meals, a place to warm up and counseling for up to 150 homeless people per day. (AP Photo/Markus Schreiber) BERLIN (AP) — The coronavirus pandemic hasn’t made life on the streets of Berlin any easier for Kaspars Breidaks. For three months, the 43-year-old Latvian has faced homeless shelters operating at reduced capacity so that people can be kept at a safe distance from one another. And with fewer Berliners going outdoors, it’s much harder to raise money by panhandling or collecting bottles to sell for recycling. But on a chilly winter morning this week Breidaks found himself with a free hot meal and a place to warm up, after the German capital’s biggest restaurant, the Hofbraeu Berlin — itself closed down due to coronavirus lockdown restrictions — shifted gears to help the homeless. “Other homeless people at the train station told me about this place,” Breidaks said, removing a furry black hat with long ear flaps as he sat on a bench in the warm, spacious beer hall near Berlin’s landmark Alexanderplatz square. “I came here for hot soup.” It was a restaurant employee who volunteers at a shelter who proposed opening up the shuttered Bavarian-style beer hall — patterned after the famous Munich establishment of the same name — to the homeless. It was a clear win-win proposition, said Hofbraeu manager Bjoern Schwarz. As well as helping out the homeless during tough times the city-funded project also gives needed work to employees — and provides the restaurant with welcome income. In cooperation with the city and two welfare organizations, the restaurant quickly developed a concept to take in up to 150 homeless people in two shifts every day until the end of the winter, and started serving meals on Tuesday. It’s only a small number compared with the 3,000 restaurant guests, primarily tourists, who would pack the establishment during good times. But the spacious halls have proved perfectly suited to bring in the homeless and give them each plenty of space to avoid infections. “Normally, during Christmas time, we would have many groups here for Christmas parties and then we’d serve pork knuckles, half a duck or goose ... but not at the moment,” said Schwarz. “We’re still doing delivery, but obviously that’s only a drop in the bucket.” In addition to serving food and non-alcoholic drinks and offering the warmth of indoors, the restaurant provides its bathrooms for the homeless to wash up, and the GEBEWO and Berlin Kaeltehilfe relief groups have workers on hand to provide counseling and new clothes, if needed. For its new clientele, the restaurant opened a second-floor, wooden-decorated hall, and put up 40 long tables. “We’ll offer them something different from the regular soup kitchen food — real dishes on porcelain plates, with different sides, we’ll try to offer Christmas-style dishes with lot of flavors,” Schwarz said. Breidaks came to Germany three months ago looking for work. But he says a promised meat factory job never materialized and he ended up on the streets of Berlin begging for the money needed to replace a stolen passport and buy a bus ticket back home. He's one of an estimated 2,000 to 12,000 people who remain homeless in this city of 3.6 million, even after another 34,000 were put up in community shelters, hostels and apartments by social services and private welfare groups. “The corona pandemic has seriously worsened the situation for homeless people, they live in very precarious conditions,” said Elke Breitenbach, the Berlin state government’s senator for social issues, whose department supports the restaurant-turned-shelter financially. “They don't have enough to eat and when it's cold they must have places to warm up,” Breitenbach added. On Thursday, the first shivering group that entered the Hofbraeu along with Breidaks were served either Thuringia-style bratwurst with mashed potatoes, sauerkraut and onion sauce, or a vegetarian stew with potatoes, zucchini, bell pepper and carrots. For dessert there was apple strudel with vanilla sauce. For Breidaks, that was more than he had expected after spending a night with sub-zero temperatures huddled up next to the walls of a big department store on Alexanderplatz. “All I need is hot soup," he said. "And, God willing, I will go back home in January.”

journalist: By KIRSTEN GRIESHABER , Associated Press, Associated Press

title: Shut down by corona, Berlin restaurant opens for homeless


content_text:
台灣區電機電子工業同業公會理事長李詩欽今天表示，台商應該把印度當成市場看待，主攻內需，至少需要5到 10 年時間深耕；他也呼籲台商布局墨西哥，可以更貼近美國市場。

電電公會今天舉辦國際鏈結論壇，討論在美國大選後的後疫情時代，台商如何布局墨西哥、捷克、斯洛伐克及歐盟等市場。

日前代工廠緯創印度廠暴動，外界關注台商布局印度將面臨的挑戰。身為英業達董事的李詩欽說，英業達早期有布局印度，主要做軟體，但後來撤走，原因是當時印度合作夥伴出了狀況，對英業達來說「始料未及」。

英業達也曾在印度沿海地區設廠製造，李詩欽透露，一方面是為了印度內需，另一方面也有利零組件進口，但目前在印度已沒有製造廠，因為客戶覺得不太需要。

根據以往經驗，李詩欽認為，台商應該要把印度當成市場看待，至少需要5到 10 年時間深耕。現在到印度獲得成功的廠商都是打內需市場，包括台灣、日本和韓國廠商，大多偏向軟體或系統應用。

他也坦言，台灣與印度關係肯定需要提升，只是現在台商光是把產線移回台灣「已經夠忙了」，未來可以考慮布局其他地區。

談到製造業赴美設廠，李詩欽表示，初期是考慮生產供應鏈分散、降低風險，後來受到關稅影響而加速。今年台商回來台灣加緊蓋廠，但是台灣只有一定的容量，還有一部分產能移到東南亞，現在考慮多一點是越南、泰國、馬來西亞等地。

李詩欽分析，電電公會會員廠商目前合計產能約 50 %至 60 %產能都還在中國，台灣與東南亞加起來產能約占 20 %至 30 %，美國與墨西哥邊境產能約占 20 %。台商在這些地區設廠，可以貼近美國、中國、歐盟3大市場，提前布局內需市場。未來不排除台商需到美國設廠，但目前應先把墨西哥生產規模做大。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 印度 墨西哥 日本 中國 泰國 美國 歐盟 馬來西亞 韓國 斯洛伐克 捷克 台灣 越南 海地

title: 李詩欽：台商應把印度當成市場 需深耕5到10年


content_text:
衛福部南投醫院神經內科主任張嘉為（右），近日收治巴金森氏症患者，提醒年長民眾留意身體出現僵硬、行動緩慢等症狀。情境照，圖非文中病人。（南投醫院提供）

［記者劉濱銓／南投報導］動作變緩慢不一定是自然老化，恐是巴金森氏症！南投60歲張姓男子，最近身體漸漸僵硬，走路步伐變慢，惟自身並未明顯感受到不適，家人也以為是老化而未多加留意，直到赴南投醫院追蹤慢性病，眼尖醫師觀察到張男症狀，安排檢查才確診是巴金森氏症。

衛福部南投醫院神經內科主任張嘉為指出，巴金森氏症是大腦中多巴胺神經元退化、不足所導致的疾病，常見的症狀（例如行動遲緩、肌肉關節僵硬）與老年人退化類似，容易被忽略。

巴金森氏症經藥物治療後可達到症狀緩解，建議50至60歲的民眾，當出現走路、動作等肢體變慢，特別是合併有「撲克臉」（臉部僵硬），手抖腳抖、小碎步等症狀應盡早至醫院就診。

診斷將會抽血、電腦斷層、多巴胺掃描核子醫學造影等檢查，多巴胺掃描核醫造影檢查是使用Trodat追蹤劑，結合在多巴胺運體上，來偵測腦中多巴胺神經元的數量，以利醫師了解患者多巴胺運體退化的資訊，協助正確診斷與用藥。

雖巴金森氏症是退化性疾病，需要長期與疾病抗戰，不過早期診斷治療，可緩解症狀，不僅能維持日常生活，甚至可持續工作，建議患者養成良好生活習慣、規律運動、遵從醫囑，定期返診追蹤，以保良好生活品質。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 動作變慢恐非正常老化 當心巴金森氏症找上門


content_text:
為厚植國家優質人才培育，加強優秀青年國際經驗，並獎助弱勢族群學子赴國外留學，教育部設置留學獎學金，鼓勵優秀青年赴國外（不含大陸地區及香港、澳門）知名大學攻讀博碩士學位。一般生每名每年核發1萬6,000美元，受獎年限最長2年；特殊生(勵學優秀生、原住民生及身心障礙生)每名每年核發3萬美元，受獎年限最長3年。

教育部設置留學獎學金，鼓勵優秀青年赴國外知名大學攻讀博碩士學位。示意圖：截自pexels教育部110年留學獎學金甄試報名期間自110年1月11日上午8點30分起至110年2月8日中午12點止。申請人已申請國外優秀大學，但無法於前述網路報名截止時間前取得入學許可者，入學許可繳交截止日期可延長至110年3月15日。

教育部表示，110年留學獎學金提供205個名額，包括190個一般生名額(一般學群名額155名、選送赴特定國家名額35名)及15個特殊生名額(勵學優秀生、原住民生及身心障礙生各5名) 。本獎學金甄試採書面審查，擇優錄取，近3年錄取率一般生一般學群約29%，一般生選送赴特定國家約40%，特殊生約67%，歡迎優秀青年學子踴躍申請。

110年留學獎學金申請人須於報名截止日前取得國外大學校院博(碩)士入學許可或已在國外博(碩)士班就讀。一般生除「藝術學群」、「建築、規劃與設計學群」及選送赴新南向國家申請人得選擇攻讀碩士或博士課程外，其餘學群均須攻讀博士課程；特殊生則不限學群可選擇攻讀碩士或博士課程。報名資格、甄試日程及其他規定，請詳參閱甄試簡章及日程表。

為宣導各項留學獎補助資訊以鼓勵青年學子勇於出國留學追夢，教育部部設有「Taiwan GPS 海外人才經驗分享及國際連結計畫」官方網站及臉書粉絲專頁，歷來已邀請多位學人分享留學準備、國外留學及工作經歷，歡迎有意出國留學攻讀博碩士學位之優秀青年，關注官方網站並追蹤粉絲專業的最新訊息，協助您掌握各項留學獎補助的最新資訊。

The post 教育部公告「留學獎學金甄試簡章」鼓勵青年海外就讀 first appeared on 桃園電子報-在地新聞天天報.

countries: 香港 澳門

title: 教育部公告「留學獎學金甄試簡章」鼓勵青年海外就讀


content_text: PSG's Kylian Mbappe reacts after missing a goal during the French League One soccer match between Paris Saint-Germain and Lorient at the Parc des Prin... PSG's Kylian Mbappe reacts after missing a goal during the French League One soccer match between Paris Saint-Germain and Lorient at the Parc des Princes in Paris, France, Wednesday, Dec. 16, 2020. (AP Photo/Christophe Ena) PSG's Kylian Mbappe, right celebrates with PSG's Moise Kean after scoring during the French League One soccer match between Paris Saint-Germain and Lo... PSG's Kylian Mbappe, right celebrates with PSG's Moise Kean after scoring during the French League One soccer match between Paris Saint-Germain and Lorient at the Parc des Princes in Paris, France, Wednesday, Dec. 16, 2020. (AP Photo/Christophe Ena) PSG's Kylian Mbappe, right, challenges with Lorient's Enzo Le Fee, during the French League One soccer match between Paris Saint-Germain and Lorient a... PSG's Kylian Mbappe, right, challenges with Lorient's Enzo Le Fee, during the French League One soccer match between Paris Saint-Germain and Lorient at the Parc des Princes in Paris, France, Wednesday, Dec. 16, 2020. (AP Photo/Christophe Ena) PARIS (AP) — Paris Saint-Germain coach Thomas Tuchel is worried his players are mentally tired already and the timing is bad because they go to French league leader Lille on Sunday. Lille has lost once in 15 league games for the least defeats of any side, emerging as a candidate to end PSG's run of three straight titles. “It’s a big challenge for us because there’s some mental fatigue on our part. We have to be ready,” Tuchel says. “We’re realistic, the rest of the season will be tough.” Tuchel's claim about tiredness has not been leveled by Lille coach Christophe Galtier, whose side has also played 21 games including six in the Europa League. However, Tuchel is under greater pressure given the vast means at his disposal. PSG has lost four games and battled through others in a championship it usually dominates. Since Qatari backer QSI pumped hundreds of millions into the club after taking over nine years ago, PSG has won the league every year except in 2012 and '17. A scrappy home success against struggling Lorient on Wednesday was in large part due to the visiting side's poor finishing. Lose to Lille and PSG will be four points adrift of the leader. Star forwards Neymar and Kylian Mbappe have been scoring regularly, as usual, but Angel Di Maria's form has dipped. The tricky Argentina winger has lost his starting place to Rafinha, who has played well since joining in October. “Things are easier at the moment for Rafinha. But I'm not going to stop believing in Angel,” Tuchel says. “He's in my head, in my heart, and I believe in him. He's just waiting for something to click.” PSG faces multiple threats from Lille, which beat Serie A leader AC Milan 3-0 away in the Europa League and has lost just twice overall. Attacking midfielder Yusuf Yazici has 11 goals this season, including consecutive hat tricks in Europe. Turkish countryman Burak Yilmaz provides a constant threat at center forward. His combination of physical strength, close control and powerful finishing are a handful for defenders. Goal-scoring winger Jonathan Bamba highlights the flanks with skill and pace, while the side is expertly anchored by tough-tackling holding midfielder Benjamin Andre. Behind him, veteran center half Jose Fonte and goalkeeper Mike Maignan are among the best in France in their positions. PSG's depleted defense could come under pressure late in the game, too, from American striker Timothy Weah. He played a handful of games for PSG two seasons ago, and scored his first league goal for Lille on Wednesday after coming off the bench. His father George Weah starred for PSG as a striker in the 1990s. “Mister George,” as he was affectionately known in France during his playing days with Monaco and PSG, is Liberia's president. "I don't think he even knows that we're playing against Paris,” the 20-year-old Timothy says with a laugh. “But he played for Paris and has a history with the club. I also played for Paris and it's a very important game for me. I want to play in it and win.” Tired or not. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JEROME PUGMIRE , AP Sports Writer, Associated Press

title: PSG worries players mentally tired against Lille


content_text:
台北市動物園金剛猩猩寶寶的新名字將於明天揭曉，其中最受歡迎的候選名是荷蘭提名的 Jabali ，意為勇敢堅強，也類似台語「呷百二」，好意頭最受網友歡迎。

台北市動物園建園 106 年以來首次成功繁殖的金剛猩猩寶寶已滿月，邀請合作單位用媽媽 Tayari 名字結尾或原生地的史瓦希利語提出4個命名，讓民眾票選。

綜合動物園及荷蘭阿培浩爾靈長類公園（ Apenheul Primate Park ）的命名規則，此次提名時是使用媽媽 Tayari 名字的結尾，或是金剛猩猩原生地非洲的語言史瓦希利語命名，每個提名都相當有代表性。

波蘭提名 Ringo ，一種波蘭團體遊戲；荷蘭提名 Jabali ，意為勇敢堅強；新光慈善基金會提名 Kwanza ，表示首位、第一；阿培浩爾保育員則提名 Mapenzi ，代表活潑調皮。

荷蘭在台辦事處（ Netherlands Office Taipei ）並在臉書及動物園影片中幽默表示， Jabali 除了祝寶寶「堅強如石頭」，也有台語「呷百二」的豐盛平安之意，獲許多網友大讚好記又吉祥。

插畫家 Cherng 也支持 Jabali ，並表示中文可以叫「添壽」。

此為台北市動物園建園 106 年以來首次成功繁殖的金剛猩猩寶寶，為雄性，今天邁入第 49 日齡，動物園將在明天於非洲動物區揭曉寶寶的名字。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 波蘭 荷蘭

references: 網友 臉書

title: 金剛猩猩寶寶命名將揭曉  Jabali大家最愛


content_text:
三位平凡的女性，卻擁有不平凡的能力：麻生智子在八歲的一場車禍中失去雙親和記憶。相依為命的祖母病逝後，她才發現與記憶一同沉睡在自己體內的，竟是能預知未來的能力；沒有人知道，不起眼的青木淳子體內藏著秘密，她的雙手可以操控火焰；本田貴子資歷尚淺卻能破格晉升成為刑警，一切都是因為她能夠透視人心。然而，最近她漸漸感應不到別人的心聲，這樣的她還有成為刑警的資格嗎？「特殊」是福還是禍？她們又會綻放出什麼樣的人生？

．作者：宮部美幸 ．譯者：王華懋 ．分類：文學 ．出版社：獨步文化 ．出版日期：2020/11/28《鳩笛草》

1  準備下公車的時候，她在台階處不小心碰到前方男乘客的背部。這男人在想女人的事。對方是個長相可愛，眉眼分明的年輕女孩，咯咯笑個不停。  下了公車站，貴子迅速轉頭看那名男乘客一眼。他背對貴子，匆匆離去，但才走兩、三步，就被迎面撲來的強勁春風吹得別過臉，略略低頭，露出側臉。他瞇著眼在避風，年約三十左右吧。穿著深藍色西裝，繫同色系的條紋領帶，西裝上又披了件卡其色風衣，是隨處可見的年輕上班族打扮。  陣風過去，男人抬起頭，手在臉前甩了甩，像要拂去風沙。他的眉心揪結，神情憂鬱到家。貴子不禁納悶：腦子裡想著燦笑的女孩，怎會露出那種表情？那是他的女友，或年輕的妻子吧。一想到她就陷入憂鬱嗎？或者，只是討厭春風而已？  卡其色風衣男子再次沿著馬路，往公車行進方向走去，在第一個路口左轉消失。貴子無法移開視線，一直目送著他。  城鎮這一帶，近幾年不斷重新開發。最早的契機是五年前，據說是戰後創業的大型鋼鐵公司遷移到這裡。建商買下空地，興建商業大樓並招商，或招募企業大樓。卡其色大衣男子前進的方向，有兩年前剛落成的都市銀行資訊中心，和去年年底從都心搬來的大型建材公司的總部兼展覽大樓，也許他在其中一處任職。  如果追上去，追問「你剛才在公車裡想的女孩是誰？」會怎麼樣？貴子想知道他和女孩是什麼關係。女孩在笑，他卻滿面愁容。而且碰到他的背部時，感應到的情感裡，沒有近似歡笑的種類。儘管歡笑容易補捉的程度，僅次於憤怒而已。  這也是能力日漸衰退的證據之一嗎？貴子心想。若是以前的貴子，一碰到卡其色風衣的背部，不光是女孩的笑容，還有他對女孩的情感，都能瞬間掌握。  ——果然是這樣嗎？  果然衰退了嗎？  一陣含沙的春風撲來，貴子低下頭，護住雙眼，做出和剛才的卡其色風衣男子一模一樣的動作。大衣衣襬掀起來，背後傳來話聲：  「哇，幹麼在大馬路旁請我的眼睛吃冰淇淋啊？」  貴子避著風回頭，只見大木明男衝著她笑。他承受著陣風，臉皺成一團。怕冷的他今早還穿著冬季大衣，鈕釦扣得緊緊的。  「我最討厭春天了。」貴子說。「風這麼大，櫻花都被吹散了吧。」  「春天很棒啊，穿迷你裙也不會冷。妳那身套裝滿好看。」  貴子一襲黃綠色套裝，上衣和裙子都非常短。大木自己幾乎是不修邊幅，卻莫名對女性的服裝十分敏感，每當貴子穿新衣亮相，或佩戴新的飾品，他一定都會注意到，並讚美一、兩句。這麼貼心的男人怎會三十五歲還單身，同事都百思不解。  這個疑問，貴子可以解答。大木雖然不吝稱讚，但用詞實在很俗。這時候，他也是說「草餅的顏色耶」。  貴子噗哧一笑。「討厭，什麼草餅，未免太土了吧。」  「會嗎？不過小碰的膝蓋挺可愛，妳應該更常穿迷你裙。」  會叫貴子「小碰」的，在刑警辦公室裡只有少數同事。以前在交通課，大夥都叫她這個綽號，所以剛調動的時候，她覺得十分寂寞。  「妳杵在那裡做什麼？」大木問。「遇到色狼嗎？」  大木搭的是和貴子反方向的公車。兩輛公車在早晚的通勤時間帶，幾乎是以相同的班次行駛，因此貴子下公車差不多的時間，大木也在馬路對面的公車站下車。他先發現貴子，便觀察著她的一舉一動吧。  「色狼？為什麼？」  「妳不是一直盯著那個一起下車的男人？」  大木外表邋遢，幾乎每場升遷考試都報名參加，然後落榜，觀察力卻非常敏銳。剛調進刑事課，貴子便想如果有人起疑，大木應該會是第一個，而且她的直覺也沒出錯。此刻，大木那雙大象般小而悲傷的眼睛，背叛那副笑嘻嘻的表情，緊盯著貴子不放。

title: 鳩笛草|每週好書讀


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】週四，白宮貿易顧問納瓦羅發佈報告，他對大選中出現的違規和作弊行爲綜合分析后得出結論：幾大搖擺州是受到一個統一的號令之後，共同作弊的。
這項由白宮貿易顧問納瓦羅單獨完成，題爲《完美欺詐：選舉違規的六大層面》的報告，對大選後在各州提起的50多項訴訟和裁決、數千份宣誓書和聲明、各州聽證會以及智庫和法律機構發表的分析等材料，作出全面分析，並得出了令人震驚的結論：在亞利桑那、喬治亞、賓州、密歇根、威斯康辛和內華達這六個關鍵搖擺州，選舉違規的行爲模式驚人一致，這些地區很可能有一套充分協調好的策略，針對川普的選票進行有效破壞。
納瓦羅在報告中，將選舉違規的行爲分爲六大層面，包括：選民直接舞弊、選票處理失當、程序違規、違反平等保護條款、投票機違規，以及統計異常。
得出的主要結論包括：
1. 任何人，尤其是主流媒體，聲稱不存在欺詐或違規的證據，都是不負責任的；
2. 已經被發現的與選舉違規有關的問題選票，數量足以翻轉當前的選舉結果；
3. 所有搖擺州都出現了相同或相似的選舉違規行爲，而每個州又有各自不同的方式；
4. 六大搖擺州的竊選由涵蓋六大層面的海量違規行爲所實現；
5. 反川普的媒體和社交媒體，是屏蔽美國公衆瞭解真相的同謀；
6. 參與爲拜登洗白的記者、評論員和政治領袖應承認選舉違規並展開調查，還原大選真相；
7. 立法及司法部門辜負民意，沒有全面、積極的調查選舉違規行爲；
8. 如承認違規選舉有效，美國將永遠無法再舉行公平的總統大選。
白宮貿易顧問納瓦羅：「我希望這份報告能夠促成在總統就職日之前，對這些選舉違規行爲進行快速全面的調查。」
新唐人記者喬安綜合報導

journalist: 新唐人記者喬安綜合報導

title: 六州協調作弊？納瓦羅公布選舉舞弊報告


content_text:
最新报告显示，阿里巴巴、华为、金山云、海康威视被指正在测试或已经提供可以识别维吾尔人的面部识别技术。图为人脸识别技术示意图。(NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images)【大纪元2020年12月18日讯】一项最新调查报告显示，中国科技巨头阿里巴巴向企业用户提供可以自动识别维吾尔人的软件工具。华为、金山云、海康威视也被指正在测试或已经提供可以识别维吾尔人的面部识别技术。

美国之音报导，总部在美国的监控行业研究和出版机构IPVM周三（12月16日）发布报告指，阿里巴巴的云盾内容安全系统在人脸识别接口本地化部署指南中，介绍如何使用其软件检测图像以及视频中的维吾尔人。

IPVM报告说，比如，一名维吾尔人在网上做直播，阿里云的人工智能就能自动识别出维吾尔人面孔，然后对视频进行标记，并可以对其进行审查或删除操作。

阿里云盾人脸识别技术可检测多种人脸属性，包括是否佩戴眼镜、是否微笑、是否是亚洲人、是否是少数民族等。而在少数民族属性中，指南特别注明“维族”。

IPVM的研究人员唐纳德·梅耶（Donald Maye）表示，目前无法确认阿里巴巴的客户是否或已经在使用这个工具，令人不安的是，我们知道这些技术得到中国（中共）政府的支持。因此它反映的是中共广泛使用这类技术，令监控几乎成了常态。

梅耶还表示，阿里巴巴作为全球最大的企业之一，却在其网站上公开推出这种软件。

不过，IPVM说，识别维吾尔人的技术目前未出现在阿里巴巴的英文和全球网站上，可能表明这个功能只用于中国客户。

除了阿里巴巴，IPVM在报告说，他们发现中国另一家云服务提供商金山云（Kingsoft Cloud）。也提供可以识别维吾尔人的面部识别技术。金山云于今年5月在纳斯达克上市。

IPVM上周另一份报告中指，华为在其云端系统中已经测试了一款由中国人脸识别公司旷视科技开发的软件，让监控摄像头可以在人群中识别维吾尔人，并自动向警方发出提醒。去年11月，海康威视被曝出销售可自动识别维吾尔人的监控设备。

IPVM表示，上述公司在被联系和收到合作媒体的置评请求后都删除了相关信息。

阿里巴巴、华为均称，软件只用于测试，金山云不承认出售过该相关软件工具，且不承认该相关软件工具能区分维吾尔人。

IPVM的研究人员梅耶表示，即便是所谓的“测试”，也不可能是凭空出现的。

华为被曝参与测试识别维吾尔人的人工智能软件后，华为丹麦主管市场传播的高级副总裁汤米·兹威基（Tommy Zwicky）表示已辞去相关职务。他坦言，辞职是“因为维吾尔人问题被处理的方式”。

华为英国媒体传播主管爱德华·布鲁斯特（Edward Brewster）12月15日也表示将于下个月离开华为，不过他在领英（LinkedIn）上发布离职声明中未提及脸部识别软体问题。此前，一直为华为智能手机代言的法国足球明星安东尼·格里兹曼（Antoine Griezmann）也宣布终止与华为的合作。

此外，去年11月，海康威视也被曝销售可自动识别维吾尔人的监控设备。

责任编辑：萧律生#

journalist: 萧律生

title: 阿里巴巴等中企开发人脸辨识软件 监控维族


content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆市18日電）基隆市仁五路與精一路交叉口，昨天晚間9時許地下自來水管線突然爆管，大量水源湧出，蔓延至一旁騎樓，水公司現已關閉制水閥，預計今天下午2時修復，影響約5000戶用水。

基隆市議員童子瑋昨天晚間到場勘查後表示，目測有2處自來水管爆裂，除導致路面隆起外，市區許多店家和住戶勢必面臨停水，造成不便，他立即要求水公司查明原因且務必連夜搶修完成，不然等到早上上班、上課尖峰時段，交通一定會大亂。

警方晚間巡邏時發現這處交叉路口噴出水柱，隨即派員封鎖現場實施警戒並疏導交通，以免發生危險，同時通知台灣自來水公司第一區管理處派員前來處理。

自來水公司第一區管理處指出，仁五路與精一路口的600公釐管線昨天晚間9時30分破管，水公司已派員赴現場關閉制水閥，並通知承包商立即進場搶修，預計下午2時修復，影響約5000戶用水。（編輯：徐崇哲）1091218

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆市18日電

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆仁五路精一路口爆管 5千戶用水受影響 | 地方


content_text: 相較於同城的衛冕軍湖人，快艇在季前賽顯然狀態調整不盡理想，不僅3戰全敗，而且場均輸分高達17分，完全不像是一支被看好的西區勁旅。不過對於這樣的輸球情況，快艇總教練泰隆魯（Tyronn Lue）不以為意，他表示：「要建立化學效應仍需要一些時間，不過我們已經為開幕戰做好了準備。」 第六人威廉斯（Lou Williams）也認為季前賽3連敗並不能代表球隊前景就是如此黯淡。「我認為我們在訓練時的表現很棒，比這些季前賽中所展現出來的要更出色。我期待著真正的比賽。」至於喬治（Paul George）則表示，球隊休賽季來了一些新援，像是貝頓（Nicolas Batum）、肯納德（Luke Kennard）等，這些人都將為球隊戰力添加更多變化。「我喜歡他們的表現，他們為球隊帶來了不同的元素。」喬治說。快艇已經結束季前賽賽程，將在12月23日的開幕戰中對決湖人。

title: NBA／快艇季前賽3連敗 泰隆魯：化學效應需要時間


content_text: 中評社高雄12月18日電（記者 高易伸）疫情衝擊全球經濟，觀光航空首當其衝。即便如此，南台灣最大高雄旅行公會冬季旅展依舊如期舉辦。高雄市旅行商業同業公會理事長吳盈良表示，今年旅展400個攤位並未縮水，觀光業者都期待藉由這次平台，好好銷售，並藉此揮別2020、迎向2021。 高雄旅行公會國際旅展12月18至21日將在高雄展覽館舉行，4天展期仍吸引400多個攤位參展。除故宮博物院、台灣高鐵、“行政院原民會”首度參展外，像是“外交部”、“觀光局”、觀光工廠、“文化部”、林務局、海洋“國家公園”、南投縣政府、金門縣政府、屏東縣政府、基隆市政府、高雄市政府、花蓮縣政府、高雄市政府農業局、屏東縣霧台鄉公所、新竹縣政府。另有九族文化村、走馬瀨等都了設攤搶商機。此外，台灣因防疫有成，也吸引來自大陸的海旅會、韓國、日本、菲律賓、泰國、關島、法國、帛琉、聖露西亞等國的旅遊單位來台行銷觀光，其中日本更大陣仗匯集10個縣市公私部門來台搶客。 旅行公會理事長吳盈良17日在高雄展覽館坐鎮，準備迎接18日的冬季旅展開幕式。吳接受中評社訪問表示，南台灣觀光業戰戰競競、戮力經營，希望用冬季旅展揮別新冠疫情肆虐的2020年，也趁勢告訴消費者，只要疫情一結束，觀光產業基本上是蓄勢待發的，因為大家早都已準備好了。 吳盈良說，往年冬季旅展四天展期大約可吸引25萬人次觀展、消費，但今年受到疫情影響，人潮勢必銳減，這些都已做好心理準備。另外參展時的相關防疫，也做到盡善盡美，會紅外線量測體溫，告知參觀民眾配戴口罩、保持安全社交距離等。這算是後疫情時代，觀光產業首度舉行的大型旅展，確實也考驗著大家。 吳盈良認為，今年冬季旅展還是可以讓消費者買到很便宜的旅遊產品，敢來參展的絕對都是具吸引力的，尤其“類出國”很流行，郵輪應該會是這次的主力商品之一。 吳盈良表示，冬季旅展適逢今年年底壓軸，各縣市參展單位也大力推銷優質旅遊景點，飯店溫泉渡假五星酒店更推出誘人低折扣的住宿券及餐券等你來搶購，台灣高鐵、雲頂郵輪集團、中華航空及華信航空推出超優惠的“類出國”套裝行程，還有多家旅行社提供超優惠的旅遊產品及郵輪、遊艇等行程，物超所值。

journalist: 高易伸

countries: 法國 聖露西亞 台灣 日本 帛琉 韓國 菲律賓 泰國

taiwan-subdivisions: 基隆市 高雄 花蓮縣 新竹縣 南投縣 金門縣 屏東縣 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 後疫情時代冬季旅展 吳盈良盼開出好彩頭


content_text:
說起宜蘭員山肯定會想起金棗、稻田和近山的田野好風光，這次要來推薦員山必訪景點「棗稻田食玩農創空間」。

複合式經營的棗稻田，一樓販售手工現烤麵包、二樓則是運用在地當令食材，創造出充滿異國風情的美味餐廳、地下一樓還能喝杯下午茶，悠閒愜意地享受美好時光。

來Facebook、Instagram和YouTube找東宅玩樂吧！

阿東來過棗稻田兩次，初訪時不知道這裡很熱門，也沒事先預訂就直衝午餐時段，不料居然全滿，阿東只好到一樓買麵包扼腕離開，暗自在心中發誓「I'll be back」。

第二次早早打了電話預約，孰不知雪隧太塞車，一度壓線抵達，幸好座位保留十分鐘，感恩惜福。

棗稻田是全台首例CLT木構造建築，還榮獲低碳建築鑽石級認證，木造低碳綠建築搭配絕美玻璃屋，佇立在田中央，第一眼就很吸睛。

作為食農企業，棗稻田以「金棗、水稻、田野」為意象，致力發揚地方物產、文化及維護自然環境。不僅提供美味餐點，甚至還有農創體驗，適合親子同遊。

▲入場時需噴酒精

▲入內需更換室內拖鞋

一樓／大湖溪八十甸

棗稻田一樓的銷售門市命名為「大湖溪八十甸」，名稱很特別，一查才知道，原來棗稻田在清明時期，是位於「大湖八十佃」下游處，為林木、農產運輸必經之處；這裡匯集了純淨山川孕育的豐碩物產，也保留了先人對自然的崇拜與信仰，店家希望將這樣的純粹鮮甜傳承下去，所以以此命名。

一樓販售手工麵包，熱騰騰新鮮出爐，一進門就香氣十足，每次出爐的麵包種類都不同，像阿東第一次去有買到一款地瓜乳酪麵包，吃了驚為天人，柔軟但不失嚼勁，甜蜜蜜的地瓜泥和濃郁的起司交錯，口感很豐富。

第二次則買了外觀美翻天的彩虹吐司，一共有五種顏色，雖然價格不太便宜，但難得看到這麼美的吐司，迅速入手一條啦。

▲除了麵包之外，還販售宜蘭當地的有機米、茶包等農作產品

▲空間布置相當溫馨

▲蓮花茶阿東也很有興趣！！

二樓／怦然創味

只要沒有訂位，基本上很難吃到怦然創味的料理，阿東可是親身體會過的！午餐時段人潮滿滿，尤其是靠窗座位根本一位難求，幸好第二次終於吃到囉～～（灑花）

菜色不算多，但種類齊全，肉類、海鮮、沙拉、義大利麵和主打推薦的窯烤披薩都值得一試。

▲完整版網路菜單會附在文章最後，午餐每人低消350元／下午茶低消每人300元

▲餐點價格中等偏高，不過食材用料都不錯，值得試試看

之前阿東就先看過菜單，對於這道香煎櫻桃鴨胸佐金棗醬最感興趣，柔嫩的粉紅色鴨胸配上酸甜金棗醬，還有香氣十足的野菇炊飯、烤田園蔬菜，光是擺盤就令人食指大動，雖然一套要價660元，但還是毫不猶豫地點下去！

▲就連飲水也加入薄荷葉，喝起來清爽無比

▲中午用餐時間人潮滿滿，年齡層偏高，叔叔伯伯阿姨們真的很懂吃！

▲趁著預約桌的客人還沒入座，趕緊拍一張空景～

▲藍天白雲田野宛如一幅風景畫啊

▲隨餐附贈的主廚濃湯來囉！濃郁的湯頭裡面有洋蔥、蘑菇丁等滿滿配料

▲筷子很有質感

餐點送上桌啦，我們這次點了櫻桃鴨胸佐金棗醬套餐，非常有份量的一份餐點，除了一整塊厚實的鴨胸、還有鮮蔬沙拉跟野菇藜麥飯。

阿東非常非常喜歡野菇藜麥飯，米飯香糯中帶點燉飯的濕潤感，更厲害的是，還加入了些許松露調味，松露香氣隨著每一口咀嚼而更加立體，好吃到每粒米都要吃得乾乾淨淨（掉在桌上也要速速撿起來吃掉）。

另外鴨胸的部分更不用說，從來沒有吃過這麼好吃的鴨胸（我發誓），口感軟嫩不乾柴，肉汁飽滿鮮甜，平平都是櫻桃鴨，阿東覺得這鴨胸更勝蘭城晶英。

比起主食跟肉類，蔬菜部分表現平平（就是蔬菜不用太過期待）。

另外，我們還點了一份洋蔥鴨賞窯烤披薩，剛烤出爐還冒著熱氣，熱騰騰的薄片披薩加入莫札瑞拉起司和帕馬森起司，切開還會牽絲呢，每一口都是幸福的滋味。

▲一份主餐加上一份披薩，兩個人分食就可以吃得很飽很飽了

▲後面真的不是Ｐ圖，天空就是這麼藍

用餐完可別急著走，棗稻田園區值得慢走細逛，還有大水車可以拍。

阿東曾看報導提到，棗稻田除了找來張清華建築師負責規劃設計主建築，還赴日本找尋生產百年水車的公司，以誠意打動對方，才能迎來這座百年來首次出口水車，這麼別具意義的水車，當然要拍張照囉。

棗稻田食玩農創空間三不五時還會開設適合親子共樂的DIY體驗課程，有興趣的朋友可以上官網瞧瞧，這麼棒的親子景點就推薦給大家，有機會造訪員山不妨來這裡走走，最後就用一張順利吃到午餐、順利買到麵包的歡喜照說聲掰掰吧。

＊棗稻田食玩農創空間地址：宜蘭縣員山鄉員山路二段172巷17號 ＊棗稻田食玩農創空間電話：03 922 6648 ＊棗稻田食玩農創空間網址：https://jaodaotian.com/ ＊棗稻田食玩農創空間營業時間：周三公休；早上9點至下午5點

2020宜蘭景點推薦

【東遊】可達休閒羊場｜宜蘭員山親子景點推薦：免入園費！100元套票餵食5種動物+體驗DIY樂趣 品嘗濃郁順口羊奶拿鐵☕ 【東食】棗稻田食玩農創空間｜宜蘭員山景點推薦：櫻桃鴨胸佐金棗醬+窯烤披薩超美味！來去宜蘭最美玻璃屋餐廳喝杯下午茶 【東宿】太平山好望角景觀別墅｜宜蘭民宿推薦：眺望蘭陽平原「無敵百萬夜景」 夢幻玻璃屋純白浴缸泡澡看日出超愜意❤ 【東遊】2020年宜蘭員山景點｜來去酒廠喝精釀特色啤酒！品嘗小農蔬食風味飯糰餐 開箱宜蘭力麗威斯汀酒店❤｜宜蘭輕旅行Day1 【東物】Gaston Luga 北歐設計雙肩包｜旅行好物推薦：瑞典質感後背包開箱！筆電隔層+背部暗袋+大容量空間美感實用兼具❤ 【東食】一簞食 - 蔬食x生活｜宜蘭員山美食推薦：深溝村小農蔬食料理「薑醬黑木耳+美虹豆腐乳飯糰」飯後再來顆米可麗露吧 【東宿】宜蘭力麗威斯汀度假酒店｜宜蘭員山住宿推薦：泡湯、Villa一次滿足！ 高CP值親子住宿 免費宵夜吃飽飽 【東遊】宜蘭輕旅行DAY1－ 礁溪三合院老宅咖啡廳「定邦咖啡」 60年老紅磚屋「小雨林」泡溫泉住一晚 【東遊】宜蘭輕旅行DAY2－ 宜蘭酒廠特色啤酒牆超好拍 絕美乾燥花牆「鹿咖啡工坊Deer's cafe」喝下午茶 【東宿】宜蘭礁溪住宿推薦－遺世獨立的森林系AirBnb住宿「小雨林」 來去林子裡泡露天溫泉吧！ 【東宿】佧美‧奧之湯溫泉民宿 ISPAVITA｜宜蘭礁溪住宿推薦：高質感寬敞湯屋 室內設施+價位介紹CP值超高

journalist: 阿東的東食西遊

countries: 瑞典 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 員山 宜蘭 田中 礁溪 宜蘭縣 大湖 太平

title: 【東食】棗稻田食玩農創空間｜宜蘭員山景點：櫻桃鴨胸、窯烤披薩超美味！最美玻璃屋餐廳喝下午茶-阿東的東食西遊-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
陳美鳳曬出今年初錄除夕特別節目的性感造型。（民視提供）

〔記者吳志偉／台北報導〕陳美鳳是圈內出名的美魔女，更被封為「台灣最美歐巴桑」，雖然已經64歲，但保養得宜，根本看不出實際年齡。常在社群網站分享生活點滴的她，昨（17日）曬出年初錄節目的造型，只見她穿上火辣透視秀服，閃耀的鑽石巧妙遮住重點部位，渾圓豪乳曲線幾乎完美呈現，還俏皮地嘟嘴裝萌，讓粉絲們再度回味無窮。

陳美鳳今年初錄製除夕特別節目，火辣戰袍驚艷全場。（民視提供）

陳美鳳今年初為民視除夕特別節目展現驚人誠意，連同場男藝人害羞直呼：「不知道眼睛要看哪裡。」她昨在臉書寫下：「好快喔！又到年底，今天好幾組藝人已經開始綵排，工作人員辛苦了。」並PO出當時養眼造型，請大家幫忙想想，她要表演什麼才好，讓許多粉絲們看了，紛紛激讚：「鳳姐姐～你太犯規啦」、「這身材太辣了」、「這件戰袍無敵啊」。

title: 這様64歲？陳美鳳爆乳透視裝「只遮3點」辣翻全網


content_text:
市場研究機構Gfk公布，英國12月消費者信心指數升至負26，創逾8年以來最大按月升幅，受到英國推行大規模疫苗接種計劃帶動。

市場原先預期指數由上月的負33，於12月略為升至負31。

title: 英國12月消費者信心指數創逾8年來最大升幅


content_text: 中評社台北12月18日電（記者 倪鴻祥）中國文化大學政治系副教授林忠山接受中評社訪問指出，台中市長盧秀燕會見美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑時表達反萊豬立場，遭AIT發聲明批評政治人物散播不實資訊。AIT做法根本不合體制，且顯現出美國以“世界領導人”的姿態，來指導“中華民國”政府的作為，根本是傲慢、托大的行為。 林忠山說，如果酈英傑是美國豬肉商的代表，AIT台北辦事處又有什麼立場發聲明批評台中市政府、評論盧秀燕？難道AIT台北辦事處是“中華民國”的上級指導員嗎？不然怎麼可以批評台中市長盧秀燕？何況台灣有《遊說法》，依法規定酈英傑應先向台中市政府登記並說明遊說的理由，如果沒事先登記就是違法，所以AIT應該閉上嘴巴。 林忠山表示，美國的外交使節常常是政治酬庸，代表利益團體，選舉所支持的候選人當選後，再被指派擔任外交使節，來遊說他們的利益，這種就叫“帝國主義”下的“重商主義”作為，基本上仍是強調霸權的角色，行使掠奪或壓迫等手段來獲得利益。 林忠山指出，酈英傑基本上有兩個角色，一個是美國派駐台灣的使節角色，屬官方身分，另一個是美國商業團體代表的角色，這就是民間商業代表、民間貿易代表，今天該先問酈英傑是以什麼身分去見盧秀燕？ 林忠山向中評社分析，如果酈英傑是以美國駐台代表，也就官方外交使節的身分，酈英傑的對口就應該是中央單位，應該去見蔡政府的“外交部”，而非去見屬於地方首長的盧秀燕。其次，如果是外交使節，既不能、也不該干預“中華民國”的內政，因為地方是否開放萊豬進口是中央與地方政府之間的運作，這是內政問題，酈英傑不能、也不該干預。 他指出，如果酈英傑是代表美國豬肉商、也就是民間商業代表的話，見盧秀燕說是商業談判也不通，因為盧秀燕不是要買萊豬的人，而是經由市民選出來的地方首長，代表台中市市民的人，要為人民把關，所以見盧秀燕恐怕是要遊說，希望台中市能進口萊克多巴胺美豬，而盧秀燕當然可以反映民意，表達市民不接受萊豬的立場。國民黨14個執政縣市也應該一起聯合起來拒絕萊豬進口。 林忠山說，如果酈英傑是美國豬肉商的代表，AIT台北辦事處又有什麼立場發聲明批評台中市政府、評論盧秀燕？難道AIT台北辦事處是“中華民國”的上級指導員嗎？不然怎麼可以批評台中市長盧秀燕？何況台灣有《遊說法》，依法規定酈英傑應先向台中市政府登記並說明遊說的理由，如果沒事先登記就是違法，所以AIT應該閉上嘴巴。 林忠山強調，所以酈英傑與盧秀燕會面根本不合體制，在他看來，就是顯現出美國以“世界領導人”的姿態，來指導“中華民國”政府的作為，這根本是傲慢、托大的行為。 至於這次的事件，會不會影響台美關係？林忠山說，人民利益為大，國家利益為大，台美關係是蔡政府要去想辦法維持；但在反萊豬進口這件事上人民一定支持，所以今天AIT批評的一些話，反而影響台灣人民對美國的印象，日後就算萊豬進口到台灣，民眾也可能不想買萊豬，美國反而可能賠得很慘，自食其果。張顯耀：化解兩岸關係 本質不在武力在政治 (2020-12-02 00:05:54)社評：芒果乾非萬能 萊豬崩了蔡政府 (2020-11-28 00:01:53)社評：蔡政府會為屈膝美國付出代價 (2020-11-21 00:05:06)汪明生：台灣無法迴避兩岸問題 (2020-10-12 00:03:35)社評：台灣食安崩盤災情還在後面！ (2020-09-04 00:03:31)社評：台灣付美國的保護費愈來愈高 (2020-08-31 00:02:30)社評：民進黨政府開始防禦ECFA被中斷 (2020-08-29 00:01:44)林祖嘉：不處理好兩岸關係 RCEP等無望 (2020-08-23 00:04:21)

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 台灣 中華民國 美國

people: 盧秀燕 張顯耀 林忠山

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
2020/12/18 05:30

擬定SOP 來台團體考慮檢疫分批採檢、出關前再驗 〔記者林惠琴、吳亮儀、楊心慧、凌美雪、蔡思培／綜合報導〕俄羅斯莫斯科古典芭蕾舞團共五十二人，原定來台演出十二場，不過昨累計已有八人確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨表示，此次會針對檢疫期滿一次採檢陰性者再次檢驗，進而揪出確診者，要「謝謝台北市的堅持」，未來藝文團體來台演出考慮檢疫分批採檢。

台北市衛生局昨晚要將其餘四十四人從飯店送往指定檢疫所時，舞團希望直接回俄羅斯，一度僵持，協調後將四十三人送往集中檢疫所，一名經紀人留原居住旅宿。因為這些團員皆二採陰，今將分別搭三班機飛往三國家，經紀人返美。

陳時中指出，一開始芭蕾舞團四人確診後，台北市副市長黃珊珊就有提到，首演是否取消？但我說從基本防疫概念來看，其他人已結束居家檢疫十四天，且一次採檢陰性，因此未再列入隔離對象，也無法源請其停演。

陳時中指出，北市後續持續表達關心，因此請文化部與主辦單位依照以往經濟泡泡之類的專案做法，做到動線分離、最少接觸、最大防護，若與觀眾有完整區隔，加上工作人員良好防護，感染可能性相對就低。

阿中謝謝北市府堅持 多一分小心是好事情不過，北市持續表達要用高標準來因應，因此決定全部再進行二次採檢，進而聯絡北榮緊急派人到旅館針對團員採檢，最後四人確診。陳時中指出，謝謝台北市的堅持，多一分小心是好事情。

但陳時中也強調，這幾位確診者檢驗Ct值在卅一至卅五，應該已培養不出病毒，也不太具傳染力，只是防疫要兼顧安全與安心，本來希望結果陰性，可兩全其美，看起來沒有辦法。

媒體提問，之後對於縮短居家檢疫的「藝文泡泡」相關專案措施是否取消？陳時中坦言：「不至於取消藝文泡泡的規定，但變嚴格是免不了的。」他舉例，之後會擬定藝文防疫標準作業程序，可能新增居家檢疫前後分批採檢，避免因出現確診者，全員隔離表演、被迫取消事件重演。

陳時中也再度說明，未來應該會加入檢疫後的「七天自主健康管理」期間若無法避免外出，不排除納入出關前採檢對象，才不會讓整團演出中斷。

業者盼更明確規範 舞團質疑2天就陰轉陽

邀請俄羅斯芭蕾舞團來台的聯合數位文創董事長李彥甫坦言，對於指揮中心的防疫標準作業程序感到疑慮。他舉例，隔離之後，什麼狀況可以把人帶離開防疫旅館或進到排練場？到底是要二驗還是三驗？中間間隔時間要多長？這些都需要有更明確的規範。他說，「希望未來還是能引進相關國際級的表演來台，特別是政府建立更好的SOP狀況下。」

有許多芭蕾舞團團員對隔離檢疫措施有怨言，李彥甫坦言，舞團最大的反彈是覺得被設定了特殊的規格，但針對台灣民眾考量仍請他們配合。另外經紀人對於兩天前同一個團隊（榮總）檢測是陰性，兩天後是陽性，對於這樣的檢測抱有質疑。

journalist: 林惠琴、吳亮儀、楊心慧、凌美雪、蔡思培

countries: 台灣 俄羅斯

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 黃珊珊

title: 俄舞團確診擴大 陳時中：藝文泡泡加嚴 - 生活


content_text: PCB暨半導體設備商群翊（6664）昨（17）日召開法說會，董事長陳安順表示，看好5G帶動產業從自動化升級智慧化，PCB製程連結需求增加，有望持續帶動群翊明年成長，目前訂單能見度達明年第2季。另外，團隊耕耘半導體領域多年，將出發赴美協助半導體客戶裝機。據了解，群翊是七年前開始接觸英特爾，因配合相關客製化半導體所需設備開發，雙方開始深化合作。 軟硬整合上，陳安順指出，群翊在硬體以外也提供軟體服務，相關收入也有望隨著設備穩定提升。在成長考驗上，群翊總座李榮坤坦言，客戶群需求上揚，但是現場人力因為防疫措施的負擔增加，加上5G帶動客戶端用板成長，因此目前裝機人力與供給相當吃緊，「甚至考慮交期無法實現，為了公司商譽，不得不忍痛拒絕1億至2億元訂單。」因應客戶在地需求，將持續補充與招募人才。

title: 群翊訂單看到半年後


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Electrified South Link Line services to start on Sunday

Democratic Progressive Party Legislator Liu Chao-hao, left, and Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung stand on the platform of Taitung’s Jhiben Station yesterday.Photo: CNA

2020/12/18 03:00

FULLY ELECTRIFIED: After the upgrade of the line along the southeastern coast, a loop around Taiwan would be possible in about nine hours, a DPP lawmaker said

By Shelley Shan / Staff reporter

A fully electrified South Link Line is to begin operations on Sunday, shortening the travel time between Kaohsiung and Hualien by 39 minutes.

The line along the southeastern coast and through the Huadong Valley （花東縱谷） is Taiwan’s only main railway line that is not fully electrified.

The government in 2013 began the project to electrify the line on two sections, between Chaojhou （潮州） and Fangliao （枋寮） railway stations in Pingtung County, and Fangliao and Taitung’s Jhiben （知本） stations.

The 25km section between Chaojhou and Fangliao has been in operation since December last year.

Once electrified services starts on the remaining 98km to Jhiben, the travel time for an express train from Kaohsiung to Taitung would be shortened by about 27 minutes to about two hours, whereas the travel time between Kaohsiung and Hualien would be shortened by 39 minutes to about four hours, the Taiwan Railways Administration （TRA） said.

The line’s transport capacity would increase by 7 percent on weekdays, and 13 percent on weekends and holidays, it said.

The number of diesel-powered trains operating on the line would be reduced from 36 to 18, the agency added.

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung （林佳龍） and members of the Legislative Yuan’s Transportation Committee yesterday traveled to Taitung to inspect the testing of electrified trains.

Democratic Progressive Party Legislator Liu Chao-hao （劉櫂豪）, who represents districts in Taitung and is one of the committee’s conveners, said that the new train link and increased transit bus services would greatly enhance the quality of tourism along the east coast.

The TRA has purchased new trains from Japan, which are scheduled to be delivered in the middle of next year, Liu said, adding that the trains would also increase travelers’ comfort.

There would be a 50 percent discount on tickets for the line’s trains from Wednesday next week to Jan. 3, Lin added.

It would now be possible to travel around the nation in about nine hours, if services by the TRA and the high-speed railway are used, and in less than 12 hours on TRA trains, Lin said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 劉櫂豪 林佳龍

taiwan-subdivisions: 潮州 枋寮


content_text: 外交部今天召開「台美科學及技術合作協議」完成簽署宣布茶會，由外交部長吳釗燮主持，邀請科技部長吳政忠、經濟部政次陳正祺、美國在台協會台北辦事處處長酈英傑出席，宣布在「台美經濟繁榮夥伴對話」下的新協定「台美科學及技術合作協議」，已由駐美代表蕭美琴及美國在台協會執行理事藍鶯（Ingrid Larson）於15日在華府簽署。外交部今天召開「台美科學及技術合作協議」完成簽署宣布茶會，由外交部長吳釗燮（右），邀請美國在台協會台北辦事處處長酈英傑（左）等人出席，宣布台美之間已完成簽署。記者許正宏／攝影外交部今天召開「台美科學及技術合作協議」完成簽署宣布茶會，由外交部長吳釗燮（左二）主持，邀請科技部長吳政忠（右二）、經濟部政次陳正祺（右）、美國在台協會台北辦事處處長酈英傑（左）出席，宣布「台美科學及技術合作協議」已由駐美代表蕭美琴及美國在台協會執行理事藍鶯（Ingrid Larson）於15日在華府簽署，會後雙方官員握手致意。記者許正宏／攝影外交部今天召開「台美科學及技術合作協議」完成簽署宣布茶會，由外交部長吳釗燮（右），邀請美國在台協會台北辦事處處長酈英傑（左）等人出席，宣布台美之間已完成簽署。記者許正宏／攝影

people: 吳政忠 蕭美琴 吳釗燮

title: 外交部宣布 台美科學及技術合作協議完成簽署


content_text:
FIRST TIME: School Food Matters’ CEO said that ‘we cannot continue to rely on civil society to fill the hunger gap, as too many children will miss out’

UNICEF has launched a domestic emergency response in the UK for the first time in its more than 70-year history to help feed children amid the COVID-19 pandemic.

The UN agency, which is responsible for providing humanitarian aid to children worldwide, said that the pandemic was the most urgent crisis affecting children since World War II.

UNICEF has pledged a grant of ￡25,000 (US$33,953) to community project School Food Matters, which is to use the money to supply 18,000 nutritious breakfasts to 25 schools over the two-week Christmas holiday and February half-term, feeding vulnerable children and families in Southwark who have been severely affected amid the pandemic.

A person on Wednesday walks along a street in Covent Garden, London, which has moved into the highest tier of COVID-19 restrictions. Photo: AP

Food delivery firm Abel & Cole is to provide 1.2 tonnes, or ￡4,500, of fruit and vegetables to include in the boxes.

School Food Matters founder and chief executive Stephanie Slater said: “We’re so grateful to UNICEF for providing this timely funding. The response to our summer breakfast boxes program has shown us that families are really struggling, and many were facing the grim reality of a two-week winter break without access to free school meals and the indignity of having to rely on food banks to feed their children.”

“By providing our breakfast boxes, families know that their children will have a great start to the day with a healthy nutritious breakfast,” Slater said. “Our breakfast boxes program has also shown us that the threshold for free school meal eligibility is too low to capture all the families in need of support. That’s why we’re getting behind the national food strategy call for an extension to free school meal eligibility.”

“We cannot continue to rely on civil society to fill the hunger gap, as too many children will miss out on the nutrition they need to thrive,” she said.

Labour Party deputy leader Angela Rayner said: “The fact that UNICEF is having to step in to feed our country’s hungry children is a disgrace and [British Prime Minister] Boris Johnson and [British Chancellor of the Exchequer] Rishi Sunak should be ashamed.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: UNICEF announces food program in UK


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】農糧署南區分署於本(109)年12月18日，在南紡夢時代購物中心雅悅會館舉辦「我在南方看見有機暨109年農糧署南區分署施政成果記者會」，現場發表了1本有機推薦專書＜我在南方看見有機＞，內容敘述10位有機友善農友及農民團體參與有機友善耕作的心路歷程溫馨而感動；記者會活動併同將該分署所轄推動的有機友善耕作、農機具補助、農藥殘留抽檢、蜂產業、農糧產品加工、米食推廣、蔬果雜糧產銷履歷等各項農業政策這一整年的輔導成果，以實體精品展示的方式呈現出來，與大家分享南區有機友善及農業推廣實績。

十大有機友善亮點 輔導產業轉型成果亮眼農糧署南區分署表示，為了鼓勵慣行農友踴躍加入有機友善耕作的行列，近幾年積極輔導太保市農會等10個轄區在地農民團體及農場，做為有機友善耕作的領頭羊，在地方積極深耕並陪伴當地農友，度過有機友善轉型的陣痛期，順利引領產業轉型，109年南區分署轄區有機友善耕作面積已成功達到5,269公頃。

農糧署副署長姚志旺細數這幾年推動有機友善產業發展的成果，推廣有機種植方面：南部地區擁有西部地區唯一稻田以整區段規劃栽培的太保農會有機米專區、全國第一個政府公設的太康有機專區、全國最大的友機生產地包括甲仙地區農會有機梅、恆春鎮農會友機轉型期胡麻、滿州鄉農會有機小黑豆專區、外銷第一的屏東市大力蔘有機牛蒡專區，還有全力生產供學童午餐的江夏及綠色大地有機葉菜專業農場；在友善耕作推廣方面，有積極推動食農教育的下營農會及全台輔導友善耕作面積最大的瑪納友善耕作推廣團體。每個單位都有其致力於有機友善農業的付出及所得，感謝他們願意為台灣有機及友善耕作發展，注入了更多的可能及希望。恆春有機半島、霧臺有機鄉、官田友善菱稚菱成南台灣美麗的風景

另外，身為農家子弟的姚志旺表示因堅信有機友善耕作是台灣農業走向未來的力量，他看準了恆春半島6鄉鎮得天獨厚的地理環境和特有「落山風」，加上境內無大型工廠汙染，是發展有機及友善農業極佳的地區，因此與在地農會聯手合作，透過產、製、儲、銷整合一條龍的模式，形成緊密產業鏈，也讓該地區有機友善面積突破790公頃，較推動前大幅成長1.8倍!在成功打響恆春有機半島的名聲後，姚志旺又挖掘出霧台這個擁有獨特的環境優勢及豐富的人文資源的人間仙境，為保護友善環境的生產地景與發揚傳統農耕的人地特質，與屏東科技大學、鄉公所共同合作推動霧臺有機鄉計畫，獲得鄉民熱烈支持，原鄉從農人數原本就不多，經過半年來的努力，如今已有11戶農友送出有機驗證申請，預計於今(109)年12月由驗證公司進行查驗即可取得有機轉型期證書，未來將繼續努力打造霧台成為全國最美的有機鄉。

此外，以農業維護自然生態的心念，又讓姚志旺與官田水雉鳥結緣，因為水稚鳥慣行的噴灑農藥防治病蟲害及撒用石灰快速淨化水質等方式，導致只在菱角葉上築巢、俗稱「菱角鳥」的水雉數量驟減，因此與專研鳥類保育領域的屏科大野生動物保育研究室做了農業與生態間的「異業結盟」，以推行友善耕作方式栽培的菱角，提供水稚寶寶安全環境，順利復育了「菱角鳥」，讓以往的自然生態再次於官田出現，另外生產出的友善菱角仍需透過消費者來共同支持，因此再結合全聯公司以「菱稚菱」品牌上架友善耕作菱角支持銷售，期望藉此讓更多消費者以消費參與友善保育，支持更多農友願意透入有機友善耕作。透過找尋適合發展友機友善耕作的地理環境，再提供輔導資源，在南部促成了南台灣美麗的風景。

各項農業施政成果豐碩 各產業代表共享成果姚志旺進一步說明，為了落實確保國人食的安全，南區分署今年辦理農藥抽檢有10,533件，輔導通過產銷履歷驗證面積達12,599公頃，補助農友購置農機具25,133台，推廣使用友善環境資材22,004公頃，另外，為推廣國產雜糧，提高國內糧食自給率，輔導成立蔬果稻米雜糧集團產區共66處，面積6,021公頃，為增加國人對雜糧大豆的消費量，致力推動學校使用國產大豆豆漿達80萬杯。

此外，本年輔導蜂農參加全國蜂蜜評鑑比賽，4位獲特等獎、33位頭等獎，在稻米達人競賽部分，南臺灣包辦臺灣好米組冠軍、亞軍及季軍，在非米不可競賽中，由台南家齊高中獲得冠軍及季軍，所轄單位於各產業競賽中獲獎連連，成績斐然。

姚志旺副署長表示，今年在全體分署同仁努力及各產業單位的支持下農糧政策推動順利，輔導成果豐碩，未來也請各界與南區分署一起攜手合作，積極配合農糧署推動各項農業措施，以造福農民及照顧消費者為依歸，期待明年能有更亮眼的表現！

journalist: 黃緒勳台南

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 南區 官田 成功 甲仙 下營 滿州 屏東 太保 霧臺 恆春

title: 南區分署推動有機友善等各項農業政策 成果閃耀豐碩-社會


content_text: 【記者張世昌／台中報導】2020年12月21日18點03分「冬至」俗稱「冬節」、「長至節」、「亞歲」等，因為這天太陽直射南回歸線，所以北半球白天最短，黑夜最長。過了冬至後，日光照射北移，白天愈來愈長，黑夜愈來愈短。陽氣漸始，一陽來復，古人說：「冬至一陽生」，意思就是陰氣到冬至時盛極而衰，陽氣則從此開始萌芽。古代甚至有【冬至大如年】，“吃了湯圓大一歲”之說。「冬至」八大開運法如下，錯過了就要等明年！一、吃湯圓圓滿如意：冬至當天要轉運，首要就是吃湯圓。紅湯圓代表金，可招桃花、招人緣，白湯圓代表銀，可招財、旺事業。紅湯圓、白湯圓至少各一顆，湯圓象徵團圓、圓滿，也讓你新的一年更加圓滿如意。二、吃餛飩增智慧： 飩餛代表天地交運，陰陽交替混沌不明之際，各種壞運氣都可以順利換運，迎接各種嶄新能量。而對於一些不愛讀書、學業不佳的學子們，可以在冬至當天吃一碗餛飩，代表「混沌初開」，增長一下智慧。三、吃水餃旺財：水餃形如元寶，吃水餃寓意財源廣進。四、吃豬腳麵線延壽、除晦氣：今年沖犯太歲生肖為屬鼠和馬，可以在這天吃一碗豬腳麵線轉運，為人子女記得要買豬腳麵線給父母親吃，盡孝道之外，也是為父母延壽、除晦氣。五、進補好運氣：“冬至進補，春天打虎”，在寒冷的天氣裡為了抵禦嚴冬，身體會消耗掉比平常更多的熱量，因此以高熱量的食品進補，是符合養生之道，冬至進補的食品以肉類為主，再加上各種滋補的藥材燉煮。養精蓄銳，補充元氣，元氣足，神清氣爽，好運氣跟著到，不再無精打采，畏畏縮縮。六、買新鞋、新衣和諧順暢：冬至大如年，今年沒時間替雙親過節的子女們，不妨趁這一天帶父母親出外走走，尤其是平時與婆婆關係處得不好的媳婦，更要利用這一天送公婆一雙新鞋或新衣，有助改善婆媳間的關係。家庭和諧，有助運勢順暢。七、拜祖先求興旺：早在周朝，天子就選在冬至日舉行郊祀的典禮。因為日屬陽夜為陰，冬至後白日漸長，陽氣勃發，所以是祭天的最佳時節。擺湯圓在神桌上祭祀祖先，祈求保佑後代子孫興旺。八、拜月老求姻緣：冬至節吃湯圓，亦有團圓之義，「圓」亦為「緣」，未婚男女可利用冬至到月老廟祈求緣份，可先備妥五色絲線，即綠色、紅色、白色、黑色、黃色，分別代表東、南、西、北和中央五個方位及木、火、金、水、土五行，結成五色繩。到月老廟求月下老人賜姻緣，祭拜供品：1.湯圓，祈求緣分來到、圓滿。2.糖果，甜甜月老的嘴。3.鮮花，與對象可以盡快開花結果。4.五色水果，圓形尤佳，一切圓滿吉利。5.紅棗，祈求姻緣早點完成。6.桂圓，圓滿順利。祈求內容：記得告訴月老自己的姓名、地址、農曆出生年月日、理想對象條件，越詳細越好，這樣月老才能幫你物色適合你的對象。誠心誠意祈求月老公公速賜良緣，若覓得好對象，日後會奉上喜餅、喜糖敬謝。（但要說到做到！）然後將五色繩纏在手腕上，平常帶在身上或放入錢包內，增進喜氣，招來緣份。（本文取自 社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 楊登嵙 教授）

title: 2020年「冬至」八大開運法，錯過了就要等明年


content_text: 香港新聞網12月17日電 近日，一則“重慶建築工地打工騾”的視頻在網上流傳。據稱，在3D城市重慶，騾的運輸能力是人的三倍，能馱上百斤的水泥。不過，薪水也不低。 重慶江北一建築工地出現2匹“打工騾”，與林立高樓格格不入，引起很多市民前往圍觀拍照。施工方稱，之所以拉來騾幫忙，是因為工地高低落差70米，用現代設備和人工都有弊端，2匹騾子幫忙馱建材，運輸效率最高，還能保證安全。 和正常的工人一樣，騾子在工地上也有作息時間。騾子主人說：“每天我們都是早上8點開工，幹到中午12點吃飯。休息1個小時後下午1點繼續工作，幹到下午5點下班。”騾子朝8晚5，還有午休，能賺多少錢呢？ 網上流傳，倆騾子月入45000元人民幣。施工方給出肯定的答案，並認為這錢很值得花。 對於這則新聞，網友發出了“人不如騾”的評論，心酸自己“996”也拿不到4萬5。也有網友說，工資最後還是給主人，騾幹的都是辛苦活，拿的都是血汗錢，希望能給騾吃好點。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 重慶工地現“打工騾”，月薪讓網友酸了


content_text: 「魔獸」哈沃德今年拿底薪加入費城76人，除了宣稱要把總冠軍經驗帶到76人，他還講了一句世人都很熟悉的話：「西蒙斯就是年輕版詹姆斯，他的天賦和未來令人期待…」。哈沃德並不是吹牛，他上季為湖人效力，在湖人重生，改頭換面，不計角色和上場時間，專注在比賽和訓練，完美融入湖人+詹姆斯體系，成為幫助湖人贏得總冠軍。儘管湖人沒有主動留他，但哈沃德還是感謝湖人，他想要把總冠軍經驗和文化帶到費城，幫助76人成為總冠軍級別球隊，76人「雙巨頭」西蒙斯、安比德合體可能產生化學變化，當然是76人能不能成為東霸天最重要依靠。 哈沃德(左二)上季終於嚐到冠軍滋味，本季他轉投76人是生涯的第7支球隊。 歐新社資料照片西蒙斯出道四年，打完三個賽季(菜鳥球季整年傷停)，上季場均16.4分、7.8籃板、8助攻，投籃命中率5成8，完美數據、全能指數和208公分高大控球前鋒身材，西蒙斯一直被媒體和專家形容是「24歲詹姆斯」。詹姆斯203公分小前鋒，最常打的位置是控球後衛，全聯盟也只有西蒙斯球路、位置、身高、打法和功能性跟詹皇最接近。這是很棒比喻，從身高、前鋒、控球和對位看，西蒙斯以突破、創造錯位優勢、視野為主要攻防武器，跟24歲詹姆斯有幾分神似。2010年加入熱火以前詹姆斯，投籃不好，三分不穩，更多是以輾壓式突破進攻做為主要得分武器，西蒙斯生涯三年幾乎不投三分，沒有中遠距離跳投，他的得分、出手八成以上都來自禁區、灌籃和快攻、拋投。詹姆斯(右)早期在騎士時不像現在那麼全能，中距離與三分球投得不多也不是很準，但職業生涯一直長期穩定的進步。 歐新社資料照片魔獸用年輕版詹皇形容西蒙斯非常恰當，但實際上西蒙斯和詹皇兩人打法、球技、帶隊方式，還是有很大不同與落差。西蒙斯想要打出取皇高度、數據和帶隊能力，幾乎不可能。西蒙斯沒有詹姆斯三個重要特質1、組織一名持球員最重要的是為自己和隊友創造出手空間，這一點西蒙斯、詹皇都很擅長，但除了創造空間，組織是需要更高智商和解讀比賽能力，詹皇能把射手融入體系，發揮最大功能和牽制力，他也能幫助長人、中鋒打出更高價值，讓各種角色球員融入體系，這是詹皇最擅長的籃球魔術和「組織力」。西蒙斯缺少成熟隊友和幫助團隊的持球魅力和創造力，組織是一種魔法，不單單是為自己和隊友創造空間。2、投籃26歲以前的詹姆斯三分球很差，跳投也不靈光，但詹姆斯還是能投。西蒙斯則是完全不會投籃和跳投，這一點他可能整個生涯都要卡在那裡。西蒙斯生涯前兩季三分球17投0中，根本無法命中三分，上季7投2中，三分球命中率2成8，這只是點綴，所有面對西蒙斯對手都是放投不放切，西蒙斯的跳投和投籃很可能是他終身難以克服的罩門。更慘的是西蒙斯的罰球也不靈光，生涯最好一季是6成2，遠低於聯盟水平。西蒙斯(中)平常是有在練習三分，但到了比賽時他總是不太敢投，得分太倚靠切入，這讓對手可以縮小防守圈。 美聯社3、得分詹皇生涯第三季場均得分31.4分，生涯17季場均27.1分，西蒙斯的得分技巧和表現，跟詹皇不在同一檔次。除了得分技巧和方式，詹皇得分爆發力和改變比賽能力也是西蒙斯難以企及，儘管西蒙斯很像年輕版詹姆斯，但從數據和球技、改變比賽方式去看，兩人差距還是不小。費城76人需要安比德打出禁區統治力，更需要西蒙斯展現帶隊能力和更多樣進攻技巧，尤其是無球跑動和接應隊友，西蒙斯依然只能在禁區內攻擊、得分打法，不但會阻礙自己成為更好球員，也會影響76人團隊發揮和場上人員配置，這是任何教練都很難克服的障礙。安比德(左)和西蒙斯(右)都是充滿天賦的球員，但是他們搭配的成效不如預期，一直有專家建議應該他們拆散。 美聯社資料照片西蒙斯是年輕版詹姆斯，這形容非常恰當，但西蒙斯距離詹姆斯還很遙遠，那不只是球技、能力層面，更重要的是改變比賽方式和帶隊能力。76人教練必須要激發安比德攻防兩端統治力，同時要能把西蒙斯作用和創造空間能力最大化，如果西蒙斯始終學不會跳投和果決投籃，甚至不會落位背框，那76人2021年夏天就得面臨如何拆解安比德、西蒙斯重大抉擇。

title: 西蒙斯有如年輕時的詹皇 魔獸是拍馬屁還是真讚美？


content_text:
據路透社報道說，拜登稱不擔心針對其子亨特的任何指控。

美國總統當選人拜登周四表示，“我們對我兒子非常有信心。我並不擔心針對他的任何指控。這件事情是被用來攻擊我的。我認為這是一種不正常的行為。”

拜登是在星期四接受一項訪問時作如上表示。

journalist: 小山

title: 亨特遭司法調查 拜登再說不擔心


content_text:
图为12月5日，美国总统川普在乔治亚州参加集会。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月18日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导/高杉编译）川普（特朗普）总统周四（12月17日）表示，他没有参与针对民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）的儿子亨特·拜登（Hunter Biden）的联邦调查。

川普在推特上说：“我与亨特·拜登或拜登家族可能受到的起诉毫无关系。这只是更多的假新闻。实际上，我觉得这看起来很悲哀！”

有引述匿名消息来源的报导称，总统正在向助手询问，是否可以指定一名特别检察官去调查亨特·拜登的事件。

一些资深议员，包括参议院司法委员会主席、南卡罗来纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）在内，已经要求司法部长威廉·巴尔（William Barr ）任命一名特别顾问。川普没有权力直接任命，但可以推动任命。

亨特·拜登上周透露，他得知自己正在接受特拉华州联邦检察官办公室的调查。他说，调查是针对他的“税务问题”。在2009年到2017年间，亨特·拜登在他父亲担任副总统期间参与了许多海外商业交易。

拜登周三（12月16日）告诉记者，他“确信”他的儿子没有做错任何事。

肯塔基共和党参议员兰德·保罗（Rand Paul）周四在福克斯电视台的“福克斯和朋友们”（Fox & Friends）节目上对此表示说：“如果他有信心，他应该保留正在调查亨特·拜登的联邦检察官。”他指的是，大多数新总统在入主白宫时，都会解雇联邦检察官并任命新的检察官。

他表示：“如果联邦检察官在执政的头几周就被解雇，如果把调查交给拜登任命的人，你就会知道，事情已经很清楚了，不会有公正可言。”

尽管拜登宣称自己已经在2020年的大选中获胜，将成为下一届总统入主白宫，但是由于仍有选举舞弊的法律诉讼正在进行等多个原因，《大纪元时报》目前暂不宣布总统选举获胜者。

指定一名特别检察官的做法，将把针对亨特·拜登的调查隔离开来，使得其调查难以受到干预或阻止。

拜登的一位顾问在上周末表示，民主党人不会干预对拜登儿子的调查。

德拉瓦州民主党参议员克里斯·孔斯（Chris Coons）对此表示：“他不会干涉司法部高级领导层做出的决定。”

最近几天，川普多次提到亨特·拜登的丑闻。周日，他指责乔·拜登（Joe Biden）“在（总统）辩论台上撒了谎”

川普指责说：“他说：‘什么都没有发生，什么都没有发生。’比尔·巴尔应该站出来。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 被传介入起诉亨特一事 川普：这是假新闻


content_text:
2022年北京冬奥会和冬残奥会国内媒体大会于17日在北京冬奥组委以线上、线下相结合的形式举行，国际奥委会在会上宣布指定新华社为东道主通讯社。 新华社北京12月17日电（记者姬烨、卢星吉）2022年北京冬奥会和冬残奥会国内媒体大会于17日在北京冬奥组委以线上、线下相结合的形式举行，国际奥委会在会上宣布指定新华社为东道主通讯社。

北京冬奥组委专职副主席、秘书长韩子荣出席会议并致辞。她指出，新冠肺炎疫情不仅给国际大型体育赛事带来了很大影响，也对赛事采访报道带来了影响，北京冬奥组委将与各大媒体共同研究北京冬奥会、冬残奥会媒体采访和疫情防控措施，努力提供全面、高效、便捷、安全的媒体服务保障。

国际奥委会新闻委员会主席、媒体运行部总监露西亚·蒙塔纳雷拉在视频致辞中表示，为了确保奥运会在东道主国内得到深入广泛报道，国际奥委会已指定新华社为北京2022年冬奥会的东道主通讯社。蒙塔纳雷拉说，这一任命与其他媒体也息息相关，所有中国媒体都是报道冬奥的中坚力量。

“国际奥委会媒体运行团队与北京冬奥组委新闻运行团队一直保持着密切合作，目前新闻运行工作正在全面规划推进中，我们会尽可能为大家报道冬奥会创造有利条件。”蒙塔纳雷拉说。

来自中国奥委会、中国残联、中央及北京市属新闻单位的30余名代表现场参会，另有100余名来自国内20余个省、自治区、直辖市体育局及新闻单位的代表在线参会。

参会代表听取了北京冬奥组委关于新闻运行、注册、住宿、财务（收费卡）、交通、技术、新闻宣传等业务领域的陈述介绍，并向各业务领域提问。与会人员还就测试活动等重点议题展开了讨论。

title: 北京冬奥会举行国内媒体大会 国际奥委会指定新华社为东道主通讯社-新华网体育


content_text: 天氣風險公司總經理彭啟明在臉書粉專「氣象達人彭啟明」表示，昨天上半天開始，陸陸續續在北部東北部有短暫空檔，雖然不是每個地方都不下雨了，靠山區或迎風面還是偶有毛毛細雨，但至少降雨的範圍和強度都顯著減弱，連宜蘭都緩和了，東北角雲量仍多偶有短暫雨，整體來說，北部終於有空檔，而且有時在雲縫中露出陽光。他說，今晚開始，另外一波冷空氣再度南下，北部東北部又再轉為偏濕冷的天氣。這波預期會影響到周末，甚至到下周二，低溫和前幾天類似，北部空曠地區下看13-14度，都會低溫約15-16度，桃園以北可能連續四天，尤其迎風面的新北市東北角到宜蘭，南方水氣有機會北上接近，可能雨勢轉大。 彭啟明說，下周三、周四才會緩和有空檔，也稍微回溫，不過下周四、周五可能又有波冷空氣南下，這波比較偏乾冷。溫度下滑，但低溫不至於過低，預期會有幾天北部終於偏乾的天氣，會有一個較長時間幾天的空檔，預期到下周末，耶誕節到周末北部很難得略偏乾冷，也不算太冷，穿著上和最近濕冷不同。而以上的預測都是以偏北部為主，中南部一直都相對穩定，不過溫度仍有上下的變化，今天雲量減少，清晨輻射冷卻低溫在中南部也出現12-14度，農漁民要留意溫度的波動，可能會有影響。近期中南部都已經到都會地區溫度17-19度，白天高溫也才23-26度，和北部比較起來，南部早上的低溫常常就是北部白天的高溫，落差不小，南來北往要稍微留意。接下來要留意再下一周，也就是跨年前的天氣型態，彭啟明說，目前在大氣環流配置上，跨年前幾天的確有一波頗強的冷空氣南下，東亞的冷高壓在那一周顯著的往南發展，許多預測模式都預報到頗低的強度，不過預報是會隨時間修正的，特別是這種10-14天的預測太長，在過去兩天一天兩次或四次的預測差異都很大，也就是變數多。彭啟明說，因為冷空氣會多強，影響到較低緯度的台灣，變數都很多，例如冷空氣的強度在西伯利亞可以累積多少冷空氣強度，或是突然急行軍往南衝或是逐步的往南降溫，或是配合上水氣的變化，都會影響到後續的發展。「預期對台灣影響很有機會是今年入冬的新低溫」，彭啟明說，但到底是10-12度或10度以下，仍有變數，但可能略偏濕冷。近期長江流域的上海都接近零度了，離台灣最近的福建也都10度以下了，台北也都還有14-15度，的確類似的大降溫，對身體變化或是活動安排都會造成很大影響，但也建議可以習慣在10-14天的預測中，可以加上風險的概念，可以超前部署，但也可以知道預測的意義。延伸閱讀：▌延伸推薦：年末到明年還有三大旅遊補助！詳解版日曆教戰 一次揭曉怎麼用

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 新北市

title: 北部雲縫露出陽光 彭啟明：今晚北部再轉濕冷到周末


content_text:
2020/12/18 14:50

［記者周湘芸／新北報導］寒假不宜出國怎麼辦？新北市2021年1月21日至2月5日辦理1千梯次、2萬個名額營隊活動，除了有技能研習、體育競賽、職業試探等面向，還有結合日本動畫「鬼滅之刃」的相關課程，12月21日起開放於新北市中小學寒暑期育樂營網站報名，各項截止日期及費用可洽網站查詢。

教育局表示，今年因應防疫無法出國，新北市規劃系列營隊活動，包括休閒活動、技能研習、服務公益、知性藝文、體育競賽、職業試探及其他等7大種類，內含各式球類、無人機百變營、神奇熱縮片手作營等，另有結合「鬼滅之刃」的Q版黏土、繪畫創作相關課程。

另外，教育局也說，新北市政府整合各局處也規劃多種寒假活動，如農業局辦理的「動保小小兵」，讓孩子體驗動物保護員工作；文化局於市立圖書館推出「樂讀台灣遊寶島」，辦理親子手作體驗、兒童繪本說故事等閱讀活動；環保局「環保運用小尖兵系列主題營」參訪環保場域，瞭解環保工作重要性等，相關活動資訊可至各局處網站查詢。

journalist: 周湘芸

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 結合「鬼滅之刃」寒假育樂營來了！2萬名額21日報名開跑 - 生活


content_text:
徐旭亮醫師說明，傳統觀念認為乾眼症是缺水為主，但根據最新研究指出，其實只有14%乾眼症患者為單純缺水型，高達約86%患者為缺油型或油水都缺的混合型。跟乾眼困擾說Bye Bye！原來乾眼要「加油」。（資料照）

因疫情關係，國際航班大幅減少，許多空服員因此休假。高雄醫學大學附設中和紀念醫院眼科主治醫師徐旭亮分享，近日一名空姐就診，主訴因長時間佩戴隱形眼鏡，且機內環境較乾燥，長期受到乾眼症困擾。所幸，在醫師的建議下，使用了含油的新型人工淚液，並趁著休假期間穩定點用，乾眼症狀獲得有效緩解。

人工淚液百百種 選不含防腐劑 緩解無負擔

「相較於以往認為乾眼症只是症狀，隨著乾眼症患者增加以及更多醫學研究，乾眼症已被認定是一種眼睛疾病。」徐旭亮醫師表示，乾眼症成因多，中重度乾眼症中約46%患者是因為自身免疫系統失調，其餘因素包括因老化造成瞼板腺功能退化、環境過敏，長期處於乾燥空調環境等；且近年來因為長時間使用3C產品，導致眨眼不完全而使瞼板腺無法分泌足夠油脂的年輕患者也大量增加。

醫師經常會開立人工淚液輔助緩解乾眼症，徐旭亮醫師指出，防腐劑的添加與否是選擇人工淚液的重要考量。瓶裝人工淚液因含有防腐劑成分，可保存較長時間，但長期大量點用會傷害眼睛角膜上皮；且若是隱形眼鏡配戴者，防腐劑成分可能會殘留於隱形眼鏡中，影響眼表健康。故針對一天需點用超過4~6次人工淚液的患者，以及隱形眼鏡配戴者，建議選擇不含防腐劑的單支裝人工淚液，以免累積額外傷害。

不只補水 新型人工淚液補充所需油脂

徐旭亮醫師說明，傳統觀念認為乾眼症是缺水為主，但根據最新研究指出，其實只有14%乾眼症患者為單純缺水型，高達約86%患者為缺油型或油水都缺的混合型。淚膜共分為三層，由內而外分別為黏液層、水液層及油脂層，其中油脂層由上下眼瞼內的瞼板腺分泌，負責延緩淚液蒸發，若是瞼板腺分泌不順暢，油脂不足以保護眼表，便會導致缺油型乾眼症發生。

徐旭亮醫師進一步說明，目前市售人工淚液以補水居多，但選擇含有油脂成分的人工淚液，緩解效果會更全面。「含有油脂的人工淚液以往多是膠狀，病患經常反應使用後視線變得霧霧的，所幸，最近有新型人工淚液問市，緩解效果好又不會妨礙視線清晰度，病患接受度高。」徐旭亮醫師分析，新型人工淚液使用陽離子奈米技術，突破油水分離的技術困難點，均勻混合油水成分，因此較不會有模糊、黏膩感，使用感受舒適。若是曾進行屈光雷射、青光眼、白內障手術的患者，手術後因神經反應變的較遲鈍，眼睛乾澀情況經常會持續近半年，含油的新型人工淚液也可有效緩解乾眼症狀。

徐旭亮醫師進一步說明，目前市售人工淚液以補水居多，但選擇含有油脂成分的人工淚液，緩解效果會更全面。

多元治療方式緩解乾眼症 患者應主動就醫診斷

乾眼症若長期不治療，可能會造成角結膜病變，甚至影響視力，徐旭亮醫師呼籲，現今乾眼症治療方式多元，對症下藥以盡早治療很重要，故建議民眾若出現乾眼相關症狀，應主動就醫，透過醫師專業評估，針對病因治療，再輔以適合之人工淚液，才能有效化解乾眼危機。徐醫師也建議，因乾眼症通常與發炎有關，故患者可多補充能抑制發炎的Omega-3，同時透過每天熱敷、按摩瞼板腺，刺激油脂分泌，對於緩解乾眼症狀亦有所幫助。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者林怡亭 跟乾眼困擾說Bye Bye！ 原來乾眼要「加油」

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 健康醫療網》跟乾眼困擾說Bye Bye！ 原來乾眼要「加油」


content_text:
圖文／常春月刊

39歲的李先生，因腹脹及偶有血尿，而到醫院尋求診治。經由腎臟超音波檢查後發現，其兩側腎臟有大小不一水泡，醫師進一步詢問病史得知，李先生父親60歲時因不明原因腎衰竭接受血液透析治療，因此懷疑應該是屬於遺傳特性之自體顯性成人多囊腎情況，故再請李先生的兩位姊姊至醫院檢查，發現兩位姊姊之腎臟亦有大小不一水泡，因此更加確定李先生是罹患自體顯性多囊腎。

多囊腎屬遺傳疾病 初期症狀不明顯難發現

安南醫院腎臟科莊凱舟醫師指出，多囊腎是一種遺傳疾病，因基因缺陷導致腎臟會出現大小不等水泡，男女性患病機率都一樣，多囊腎可由父母遺傳給子女且遺傳機率是50%。

通常患者一出生腎臟結構雖有問題，然而初期常沒有症狀也不容易看到水泡，但隨著水泡增多、增大，才會開始有腰部痠痛、血尿、蛋白尿、尿路結石跟高血壓情況；由於正常腎臟組織被水泡所取代，加上又高血壓因素影響導致腎功能會逐漸衰退。

四分之三病人老年需洗腎 易發生其他器官多囊性病變

據統計四分之三病人至60歲時會進展至腎衰竭階段而需開始接受洗腎。莊凱舟還說，除腎臟長有水泡外，多囊腎患者也常伴隨一些腎臟器官外之症狀表現，舉如肝、肺、胰等臟器也可能發現多囊性病變；多囊腎患者中大約有10%的人會有腦動脈瘤，當動脈瘤直徑到1公分時，破裂危險性將大增，故應考慮手術治療為上。

多喝水控制血壓 預防腎臟感染

目前臨床上並無任何藥物可讓囊泡停止生長或消失，患者主要還是要多喝水來控制血壓，防止腎臟感染和避免使用腎毒性藥物；若有腰部酸痛，發燒或血尿情形，則應趕緊至醫院就診，因為可能是患者腎臟的囊泡有出血或感染情形，若能及時投予對症下藥之藥物，以防止腎臟功能衰退。

延伸閱讀：

身體毒素排不出恐終身洗腎救命！ 餐桌常見「這些食物」都能幫五臟排毒腰痛多來自肌肉骨骼？ 這種腎病健檢才現形且會代代相傳

title: 5大症狀小心是「多囊腎」！　1條件會加速惡化　延緩洗腎要多喝水


content_text: 宜蘭縣大同鄉新光、華興等部落交通運輸不便，縣府、公路總局合作，讓國光客運1795「羅東－寒溪」路線增行四方林、華興等偏遠部落，縮短城鄉差距，這條路線也被冠上「幸福巴士」，期許昨天通車後，能縮短民眾就醫、外出的距離。大同鄉寒溪村原就有1795公車路線，但終點站為寒溪派出所旁的寒溪站，附近的四方林、新光、華興等社區因缺少大眾運輸工具，外出須仰賴家人接送，或步行至1公里外的公車站牌候車，交通出現城鄉落差。 為改善地方交通，今年縣府先辦理宜33線全線道路改善，日前完工，再經多次會勘討論，規畫1795路線每天往返各3班，繞行四方林、新光、華興3原民部落，讓公路交通網更完善。通車典禮昨在寒溪部落舉辦，公路總局指出，該路線新增營運站點，不另外加收票價，持愛心卡、敬老卡還享免費搭乘，盼解決偏鄉長者外出採買、就醫等行的需求。

taiwan-subdivisions: 大同 羅東 宜蘭縣

title: 國光客運 增開宜縣大同3部落


content_text:
遠東航空米塔颱風9月30日航班異動公告：國內線取消14:00以後松山機場起飛航班。

《往返台北─澎湖》取消航班如下：

台北─澎湖FE6029，14:35至15:35。台北─澎湖FE6629，16:05至17:05。台北─澎湖FE027，17:40至18:25。台北─澎湖FE6631，19:15至20:15。

澎湖─台北FE6030，16：30至17：30。澎湖─台北FE6630，17:40至18:40。澎湖─台北FE028，19：05至19：50。澎湖─台北FE6632，20:50至21:50。

taiwan-subdivisions: 澎湖 松山

title: 遠東航空米塔颱風今日航班異動公告


content_text:
建制派、黨媒齊轟林鄭抗疫不力 張志剛：訪京述職被押後 因抗疫表現令中央「無言」立場報道2020/12/17 — 16:55

第四波疫情未見緩和，特首林鄭月娥曾多次表示不會全民強制檢測，又質疑做法並非切實可行及有科學根據。近日建制派、黨報、前特首梁振英紛紛與林鄭唱反調，要求推行全民強制檢測，暗批林鄭政府抗疫不力。全國政協委員張志剛今日更在報章撰文，猜測林鄭訪京述職被押後，是因為抗疫工作令中央「無言」。

張志剛今日在《明報》撰文，以「叫領導人講乜好？」為題，猜測林鄭訪京述職被押後，是與其防疫表現有關，「唯一無法解決的問題，是領導人會見行政長官時，『究竟講乜好？』」。

他指國務院副總理韓正早前已表明，希望香港把疫情防控作為頭等大事來抓，但在 40 天內香港疫情不但沒有平息或受控，反而有超級大爆發，「易位而處，假如你來當港澳工作領導小組組長，你見行政長官時有何話可說？」

除此之外全國政協副主席、前特首梁振英昨日發文表示，疫情的代價太大，同時「不能低估政治代價。」文末又指，「在今天的政經環境下，疫情曠日持久，對管治不利，對社會穩定不利。」他批評，香港抗疫的老辦法長期無效，全國只缺香港未清零，特區政府要下定決心，「集中力量辦大事，將全民檢測的種種不可行變成可行。」

梁振英又表示全民檢測期間就當「打幾天風」，提議用全部票站做檢測，同時向中央提出請求，「全國集中部份力量就可以把香港清零這件大事辦好」。

黨報暗批林鄭「認定全民檢測只是『一句口號』」

梁振英發文之後，由中聯辦操控的《文匯報》及《大公報》今日亦報道梁振英的文章。《文匯報》今日題為「對標內地防疫經驗 完善本港控疫機制」批評現時「本港的防疫工作只是「頭痛醫頭、腳痛醫腳」、「防疫措施被疫情牽着走」，而強制全民檢測、強制追蹤等措施仍停留在探討階段，引述梁振英文章指，政府要「將全民檢測的種種不可行變成可行。」評論文末寫到，政府應拿出更大的擔當和魄力」，借鑒內地有效控疫的「他山之石」。

而《大公報》社論則指，全民檢測是切斷傳播鏈的唯一方法，暗批林鄭月娥「有人認為全民檢測需配合全城禁足才有效，需時六至八周，香港承受不了這麼大的代價，因此認定全民檢測『沒有可行性』，只是『一句口號』。」，引述梁振英指，全民檢測不僅必須，而且可行。又指現在很多人認同全民檢測是抗疫勝利不二法門，推動全民檢測的時機已經成熟，「最關鍵還是特區政府須早下決心」。

建制派立法會議員批政府過去措施失敗

昨日在立法會衞生事務委員會特別會議上，多名建制派立法會議員批評政府防疫抗疫措拖「拖拖拉拉」、「甩轆」、「頭痛醫頭、腳痛醫腳」，亦要求政府強制全民檢測。

工聯會麥美娟指，社區現時明顯有很多隱形帶菌者，「點解政府唔可以做全民檢測？點解政府要逃避唔肯講？打疫苗就可以救港？」她認為政府現時最重要是做強制檢測，反問食衞局局長陳肇始，「唔係政府有咩手段可以達到特首早前講的力爭清零？點清法？」

民建聯李慧琼則問，「係咪政府覺得全民檢測無用，就算再爆發都唔會再諗？你覺得方法唔合適定醫護人手緊張、條件唔夠？依家市民唔覺得係願檢盡檢。」

新民黨葉劉淑儀批評，「如果唔夠資源，有無同中央商量叫佢哋幫我哋？香港點解唔可以全民檢測，據我所有起碼一半人想快啲全民檢測。」她又指現有防疫策略已失敗，要求在席的政府專家顧問許樹昌解釋為何認為全民檢測不能做。

陳肇始在會上解釋，政府的防疫措施需要以科學為本，如要強制全民檢測，沒有配以禁足令、市民繼續有不同社交活動是不能消滅病毒，而專家顧問亦一致不支持這做法。

許樹昌則指，全民檢測在內地架構相對容易進行，因為地方大和分小區，強制全民檢測要配合居家令，期間要有能力提供物資予市民，同時市民要有服從性。「香港高密度住宿，會唔會停頓到一段時間，750 萬人可能要停幾星期，公眾、企業能唔能接受？」

journalist: 立場報道

title: 建制派、黨媒齊轟林鄭抗疫不力　張志剛：訪京述職被押後　因抗疫表現令中央「無言」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 大樂透第109109期今晚開獎。中獎號碼為30、26、2、24、41、11，特別號1。派彩結果，頭獎摃龜。貳獎1注中獎，獎金新台幣625萬3641元。 派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第109109期 頭獎摃龜


content_text: 台中市民進黨團議員今下午開記者會痛批台中市長盧秀燕公然說謊，黨團總召陳世凱等人提出2012年的立法院公報與當時剪報證明，指當時擔任立委的盧秀燕，不管是同意美牛進口、還是產地不標萊劑等都投下贊成票，如今卻在議事堂與AIT官員來訪「作秀」，陳世凱等人說：「歡迎3日內提告，否則說謊就下台！」對此，盧秀燕透過台中市府發表聲明，表示自己2012年擔任立委，身為執政黨對進口美牛一事，一直拒絕出席與投票，也簽署支持「反美牛公投」，呼籲不能因台美貿易利益讓民眾健康陪葬；盧說：「2012年講這些話，今日還是講這些話，態度始終如一！」 但江肇國、林德宇等議員表示，盧秀燕未出席、未投票的是5、6月的其他流程，在關鍵的2012年的7月25日確實投下贊成票，當時國民黨支持的63票明明就有盧秀燕，僅有當主席的王金平與當時的高雄立委林國正未投票而已。盧秀燕透過新聞局表示，因當時爭議太大，2012年5月25日立法院定時會先針對「美牛是否開放」議題表決，時任立委的盧秀燕市長就缺席，沒有參與投票，因開放美牛提案已完成二讀，大勢已定，她才在2012年7月25日臨時會時，針對國民黨提案「食品衛生管理法第十一條、第十七條之一及第三十一條條文修正草案」的附帶決議要求配套包含必須要標示原產地、加強稽核等行為。包括陳世凱、林德宇、張耀中、黃守達、邱素貞、江肇國、周永鴻、蕭隆澤、施志昌、李天生、蔡曜頡、楊典忠、王立任等10多位議員今站出來，指責盧秀燕身為媽媽市長，卻在議事堂公然說謊，明明投贊成票同意美牛進口、產地不標萊劑，甚至目前行政機關可不經立法院同意就同意萊豬進口，也是盧秀燕當立委時投贊成票修改食安法。綠營議員表示，當民代與行政首長立場不同，可以接受，但不應公然說謊欺騙議會與市民；陳世凱說，如果自己提的立法院公報是假的，歡迎盧市長提告，但證明自己是真，盧就是說謊，要求下台。台中市府指出，根據2012年5月報導，當時處理美牛進口議題，國民黨有14位立委缺席，包括時任立委的盧市長、張嘉郡等人，都連續兩周未參與表決；此外立法院委員動態也曾提到，時任立委的盧市長支持反美牛公投，是第一個簽署的立委。市府表示，面對明年中央開放含有萊克多巴胺(俗稱瘦肉精)的豬肉進口，市府已宣布台中市各級學校的營養午餐及團膳，一律採用國產豬、台灣豬，不可採用進口豬肉，維護學童健康。此外，台中市也訂有食品安全衛生管理自治條例，並提高檢舉吹哨獎金，保護市民健康及台灣豬產業。台中市民進黨團議員痛批台中市長盧秀燕公然說謊，提出2012年的立法院公報與剪報證明當時擔任立委的盧秀燕不管是同意美牛進口、還是產地不標萊劑等都投下贊成票。記者張明慧／攝影台中市民進黨團議員痛批台中市長盧秀燕公然說謊，提出2012年的立法院公報與剪報證明當時擔任立委的盧秀燕不管是同意美牛進口、還是產地不標萊劑等都投下贊成票。記者張明慧／攝影台中市民進黨團議員痛批台中市長盧秀燕公然說謊，提出2012年的立法院公報與剪報證明當時擔任立委的盧秀燕不管是同意美牛進口、還是產地不標萊劑等都投下贊成票。記者張明慧／攝影

people: 盧秀燕 王立任 邱素貞 楊典忠 施志昌 林德宇 王金平 張耀中 周永鴻 陳世凱 蕭隆澤 林國正 江肇國 李天生 黃守達 張嘉郡

title: 綠議員今提證據指盧秀燕同意萊牛進口   盧：始終如一


content_text:
南韓天后寶兒強勢回歸，最近從日本寄送安眠藥回南韓，報關手續疏忽，涉嫌違反進口藥品規定，南韓檢方約談寶兒和一名員工。寶兒所屬經紀公司SM娛樂表示，寶兒健康檢查後，因為生長激素低下，需要充足睡眠，因此在醫生指示下服用助眠藥物。

《TVBS》提醒您：◎珍惜生命拒絕毒品，健康無價不容毒噬

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／韓星寶兒遭查！違規進口安眠藥檢方約談


content_text:
美國選舉人團結果已經出爐，篤定拜登當選，並預計明年1月20日在華府宣誓就職。據報導，川普敗選後不斷大發脾氣，還告訴幕僚，拒絕在新總統就職日當天離開白宮。其中一名幕僚向CNN透露，川普此時正在大發脾氣，「他就要離開白宮了，他只是在發洩。」

川普輸掉大選迄今六周，選舉人團已在14日投票確認拜登是大選勝利者。儘管川普陣營提出一系列訴訟企圖翻盤，並瘋狂指控拜登陣營在大選中舞弊，但至今未能拿出實質證據，法律戰也沒有產生效果。

據報導，川普私下曾接受自己11月大選落敗，但在私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）和艾利斯（Jenna Ellis）煽動下，他又改變了主意。一名白宮顧問坦言，川普身邊充斥著諸多錯誤訊息，因此他真心相信自己贏得大選，只不過勝利被對手偷走了。

報導指出，川普近期認真盤算自己落敗之事，打算把大位奪回來，還想報復那些他認為背叛了他的共和黨人、福斯新聞台高層與主播、國會議員和內閣成員。此外，川普曾告訴幾名幕僚，他將拒絕在1月20日離開白宮；雖然川普被力勸打消此計畫，但有些人認為他還是可能這麼做。

多位知情人士向美媒透露，川普告訴幕僚，他不想談論自己是否參加拜登宣誓就職典禮的事，也拒絕任何有關他離開白宮的談話。

（圖片來源：翻攝自路透社）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 選舉 敗選

title: 川普遭誤導，深信總統寶座被偷！ 爆氣表態「拒絕離開白宮」


content_text:
2020/12/18 05:30

記者俞肇福、林欣漢／專訪

基隆市長林右昌就職將滿六年，他被認為是台北市長熱門人選之一，卻始終未鬆口，這回接受本報專訪首度表明心跡，以下是訪談內容。

「超北市長」發揮的能量超乎想像●記者問：外界認為你是民進黨二○二二年台北市長的熱門人選之一，你究竟有無參選的起心動念？

林右昌答：只能說，每當推動基隆市政遭遇障礙，或討論大台北首都圈的課題時，「我真恨不得自己是台北市長」。因為北市的資源多，要人有人、要錢有錢，許多問題相對容易解決，台北市長若具備「超北市長」的大格局，發揮的能量將超乎想像。在沒資源、沒人又沒錢的基隆市，我都能做到這樣子，一旦給我台北市長的資源，我當然能做出更多成績。

問我有沒有起心動念？我想說，民主政治中，最重要的是人民需不需要你？有人猜我未來可能入閣或參選台北市長，而我更在乎的是台北市民需要什麼，如何解決台北市的發展困境。若是入閣，前提是哪一個部會需要我？民意支不支持？要不要參選台北市長也是如此，要先問台北市民需不需要我？

政治是眾人之事，並非個人的主觀念頭就能成事，入閣或參選也不是自己想要就有，要先了解民眾的需要，自問在某個時間點是不是那個「被選擇或期待的人」，才會有最自然的結果。

性格決定命運，我的個性是「哪裡需要我，我才去那裡」，我不會主動去爭位子，某個地方若亟需要我，自然會有一股力量把我拉向那邊，若是自己一頭熱硬爭就沒意義。

眼前做的每件事都在累積中，這會影響未來方向，我現在是基隆市長，還有兩年繼續發揮，目前最重要是做好基隆市政，還不到表態的時機，再等一、兩年後的今天，看屆時民意期待和政治氛圍，或許我就有新的答案，就算自己不被選擇或未被民意期待，我也可在市長任滿的五十一歲退休，不留遺憾。

●問：你最近常到台北市走動，包括新書發表會或電影觀賞，是在為參選台北市長暖身嗎？

林：基隆市值得被看見，台北市是台灣的政治、經濟、媒體中心，能見度最高，我身為鄰近的基隆市長，自然要到台北市為基隆市爭取更多的曝光度，讓基隆市這些年的翻轉成果在首都被看見。剛上任的一、兩年，我還真不敢讓人家看到基隆，但基隆人在這幾年變得很有自信，我必須讓全國注意到基隆的進步，當我在台北市談論基隆的發展經驗，對台北和其他縣市都是良性激勵。

台北市發展緩慢 最需要重設目標●問：你曾提出「超北市長」的概念，若有機會治理首都，治理藍圖為何？

林：每個城市各有其特殊性，基隆的發展經驗與台北的治理是不同課題，無法複製或移植，基隆是在沒人、沒錢、沒條件的「三沒」之下翻轉命運，從貧窮城市脫胎換骨，最近民調有超過七成六基隆市民給我掌聲；台北市則相反，台北市民大多認為台北很有錢，市長做得好是應該的。他們不解的是，明明資源很多、條件很好，為何城市進步的速度這麼緩慢？因而對市政滿意度偏低。

台北市這二十年發展緩慢，若問有什麼市政亮點？很多市民也說不出來，我只陳述事實，無意批評柯文哲市長，台北市雖有進步，但速度不夠快，台北市需要全新、振奮人心的重大建設與施政作為，因為台北是台灣的門面，台北發展得好，全國民眾也會同感驕傲。

台北市目前最需要「重新設定發展目標」，台北市民很多來自外縣市，各行各業佼佼者向最繁榮的台北匯聚，台北人要當龍頭帶動全台向前衝，台北不能只和新北、桃園或基隆做比較，而要和新加坡、首爾、上海一較高下，而且要贏！

擘劃自身的建設 也解決鄰市問題我提的「超北市長」並非指SUPERMAN或很強勢，而是強調台北有絕佳發展條件，城市治理不應自我束縛，劃地自限在北市的範圍內自己搞發展，這樣沒有出路。

基隆能在短短六年翻轉成功，原因是我主動去牽中央和鄰近縣市的手，我可以主動找新北市長侯友宜談捷運合作，難道柯文哲不能主動去找侯友宜、鄭文燦？六都的大諸侯雖有競爭關係，但首都市長不妨格局寬一點、心胸大一點，就算讓侯友宜或鄭文燦占一點便宜，新北、桃園市民眼睛雪亮，一定會覺得台北市長很讚；當市長的人若能這樣想，一事通就萬事通，就不會為了環狀線經營權而造成雙北相爭。

「超北市長」的概念是「台北市長不能獨善其身」，除了擘劃自身的建設，也要幫忙解決新北、基隆、桃園的問題，這也等於解決台北的自身問題。譬如社會住宅，台北寸土寸金，社宅不一定要蓋在台北，應該大格局思考。台北有錢，新北、基隆、桃園有地，可以跨縣市合推社宅，共享成果，並幫彼此解決問題，幫助新北好、桃園好、基隆好，台北一定會更好。

又例如捷運交通，內湖塞車令台北市很頭痛，原因絕非住內湖的人口多，而是因買不起內湖的房子，所以住在東湖、汐止或基隆、桃園，大量人口在上班時湧進、下班時擠出，內湖不塞車才怪！台北市若幫鄰市解決跨區通勤問題，就是幫自己解決內湖的塞車問題，開車的人減少，內湖交通自然改善。台北市長若用北北基桃宜一千萬人口的高度思考問題，答案就不一樣。

市長眼界要放遠 和國外大城競爭●問：最近一份民調顯示，七成二的基隆市民覺得有光榮感，反觀台北市卻被形容是「天龍國」，如何扭轉首都長期被烙印的形象？

林：「天龍國」是嘲諷的形容詞，對台北市民不公平，大多數台北市民有其光榮感、驕傲感，因首都的生活條件比別的縣市好，有光榮感很自然，全世界的首都市民都是如此。身為台北市長，眼界要放遠，「要看外，別只看內」，要想著如何贏過新加坡、首爾、上海，而不是只在台灣島內顧盼自雄，台北市要當台灣的國家隊去和國外競爭，這樣台北的光榮感就會擴充成為全台灣人的光榮感，台北市就是要幹這樣的大事！

journalist: 俞肇福、林欣漢

countries: 新加坡 台灣

people: 林右昌 侯友宜 柯文哲 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 基隆市 成功 汐止 內湖 桃園 大城 新北市 新北

title: 每當推動基隆市政遇障礙 林右昌︰恨不得自己是台北市長 - 政治


content_text:
原标题：

多地冷链食品发现新冠病毒核酸检测呈阳性，冷链食品检测和食用是否安全的问题备受大家关注。

山东是全国进口冷链食品的重要入境口岸和运输通道，相关生产经营单位有近1.8万家。港口是进口冷链物流到达的第一道关卡，进口冷链如何检验消杀流通到市场呢？

山东：进口冷链监管仓如何管理？

青岛港怡之航冷库是当地最大的冷链集中监管仓。上午8点半，一批共18个集装箱进口冷链食品到达监管仓。这批冷链食品是货主提前一天通过冷链服务平台预约提货的。

青岛市冷链疫情防控专班成员 邵立勇：先消杀，之后打开车门，一个柜子大约是1200件货，每个柜子6个面都要进行消杀。现在一个柜子做下来，人工作业要6个小时左右。现在我们上了三台消杀设备，大约能节约一倍的时间。

消杀以后，还要进行核酸检测。

监管仓防控专班成员 薛建杰：每一个冻柜的总件数不少于2%，核酸检测对每一件产品的外包装、内包装和产品本身各取一个样，一个产品是要取三个面三个位置。

完成样本检测后，再由监管仓工作人员开具出仓证明。

青岛西海岸新区市场监督管理局工作人员 王新宇：核酸检测与消杀之后，在系统里面，我们就可以给它开具出仓证明，（加上）海关的报关单以及海关的检验检疫证明，这就是我们广泛意义上说“冷链三证”，它就可以流通、存储、销售了。

据介绍，进口冷链食品从进集中监管仓到拿到“冷链三证”，最快需要8个小时，全程可在网上办理，并可实现同批次追溯。此外，12月20日起，山东省内销售进口冷链食品的经营者，必须在销售专区公示批次追溯二维码，方便消费者查询进口冷链食品进货渠道，以及核酸检测、消毒情况。

哈尔滨：进口冷链食品 必须具备“三证”

哈尔滨昨日（17日）发布公告，凡进入哈尔滨市的进口冷链食品，必须同时具备检验检疫证明、核酸检测证明、消毒证明和追溯信息。对相关票据不全、来源不明、证物不符的进口冷链食品，一律禁止进入哈尔滨市。所有在哈尔滨市从事进口冷链食品生产经营、贮存服务、物流配送的单位和个人，应当在进口冷链食品抵达哈市前24小时主动向相关部门进行相关信息的申报。

安徽：冷链食品追溯平台上线试运行

记者从安徽省市场监督管理局获悉，“安徽冷链食品追溯平台”近日上线试运行。平台采取“首站赋码、进出扫码、一码到底、扫码查询”的管理模式，对进口冷链食品在安徽流通开展追溯管理，从而实现“来源可追，去向可查”。

在安徽合肥市的一家大型超市里，消费者通过扫描商品上的追溯码，就可以查看食品输出国家或地区、核酸检测抽检报告等信息。

安徽省市场监督管理局 食品安全协调处处长 金辉：实现对进口冷链食品的精准地定位，快速地查询，最后进行有效地处置。

为落实新冠肺炎疫情防控要求，进一步加强对进口冷链食品监管，安徽省市场监督管理局发布通知，要求安徽省内从事进口冷链食品进口贸易、生产加工、流通销售、餐饮服务的生产经营者及第三方冷库、储备商品冷库等相关服务提供者，全面应用“安徽冷链食品追溯平台”，完成注册工作。

（编辑 胡月）

journalist: 胡月

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 如何检测管理？“冷链三证”怎样出具？记者探访进口冷链监管仓


content_text: 日本政府的2021年度預算案的一般會計總額可能達106兆日圓（約新台幣29兆元），創新高。這將是日本連續3年未補正（未追加）的一般會計總額破100兆日圓。日本時事社報導，日本政府正在編列的2021年度（2021年4月至2022年3月底的財會年度）預算可能編列106兆日圓，高於2020年度未補正預算102兆6580億日圓。 歲出大增的最大原因是社會保障費增加。隨著社會高齡化，醫療費、照護費增加。此外，為因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫，明年度編列5兆日圓預備金，這無須國會決議，政府可動用。除了防衛費增加外，首相菅義偉特別關注的官民數位化、溫室氣體淨零排放的政策等也編列經費。日本副首相兼財務大臣麻生太郎今天與相關閣僚針對預算案進行最後協調，預計21日預算案在內閣會議上通過。本月15日內閣會議才通過2020年度第3次補正（追加）預算案。2021年度預算案將與2020年度的補正預算案連成一體形成「15個月分預算」，日本政府希望施政能無縫接軌，藉以拉抬景氣。在歲入方面，2021年度稅收預估約57兆4500億日圓。2020年度的稅收受到武漢肺炎疫情擴大影響，比最初預估的金額少8兆3880億日圓，估計約55兆日圓，這比2019年度少約3兆日圓。2021年度的稅收目前看來無法大幅恢復，勢必得持續仰賴國債，財政健全化的道路坎坷。目前財務省與厚生勞動省正針對藥價、照護酬勞的修訂進行閣僚折衝。為實現公立中小學的班級人數縮減的相關預算也是閣僚折衝的議題。文部科學省主張，為了實施更精良的教育以及做好防疫，班級人數有必要減少。此外，農林水產省為了擴大出口農林水產品，希望爭取更多預算，進行產地的培育等。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 日本2021年度預算案約106兆日圓  創新高


content_text: 2020-12-18牡羊座沒有負擔，做起事來也會感覺輕鬆很多。整體運：★★★★☆飯後和戀人一起散散步，感情會更加穩固；擁有天時、地利的有利條件，生意上的洽談能夠順利的進行；工作一改平日的忙碌，可以忙裡偷閒，但不可就此鬆懈，被長官看到就糟糕了。愛情運：★★★☆☆感情超級豐富的一天，很想黏住對方；沒有對象可以黏的，難免會出現寂寞的心情。 事業運：★★★★☆做事很有效率，容易找到又快又好的辦事方法，讓你能輕鬆應對突發事件。財運：★★★☆☆花錢比賺錢快，宜把錢交給貼心人管理。貴人星座：摩羯座幸運數字：1吉時吉色：19:00-21:00臘梅白開運方位：正南方向金牛座大膽表達自己的想法。整體運：★★★★☆險些錯過得來不易的緣份，因而顯得十分謹慎，唯恐再次失去；財富積累有了明顯的突破，今天是個出手的好機會哦！學習興趣倍增，效果自然顯著，願意幫助你的人也是大有人在。愛情運：★★★☆☆今日很適合精神交流，多點噓寒問暖，讓情人感動一下吧！事業運：★★★★★事業運不錯，能夠逐步完成計劃，有時間的話，也可跟同事好好互動一下。財運：★★★☆☆今天你在投資過程中容易產生懈怠的心態，過於鬆弛的情緒會讓你無法專心一意的投入。貴人星座：處女座幸運數字：7吉時吉色：19:00-20:00桐花白開運方位：東南方向雙子座有機會獲得幸運之星的眷顧。整體運：★★★☆☆單身者一臉苦悶的樣子令異性頓生憐憫，有機會擦出愛的火花。受到財神的眷顧，財運顯得格外不同，即使選錯方向，到最後也會有峰迴路轉的幸運出現。從事創作工作的人不妨暫時把工作放到一邊，出去走走會得到想要的靈感。愛情運：★★★☆☆戀愛中的人多與戀人互動，你會發現兩人有許多共通點，讓你對這段感情更有信心喔！事業運：★★☆☆☆工作進展不太順利，不妨抽時間去拜訪一下曾經幫助過你的客戶，易有奇遇。財運：★★★★☆小有偏財運，可以抽獎或買一兩張彩券碰運氣。貴人星座：雙魚座幸運數字：8吉時吉色：18:00-20:00墨玉綠開運方位：正南方向巨蟹座做事缺乏耐性，容易讓局面陷進被動。整體運：★★☆☆☆投資環境不太理想，不要盲目相信別人的推介，自己要多思考。工作上和上司在理念上有點分歧，容易造成不合，要小心自己的言行。愛情上比較圓滿，會有讓人羨慕的美事發生喔！愛情運：★★★☆☆單身者渴望戀愛，但又常常待在家裡，桃花難以盛開。應多出門活動才會有機會喔！事業運：★★☆☆☆容易感到孤獨，遇到難題時難得人助，別太愛面子，稍微低頭就會有所改觀。財運：★★☆☆☆流動性強、有頻頻周轉的跡象，不容易存下來，提防因小失大。貴人星座：雙子座幸運數字：4吉時吉色：23:00-24:00薔薇粉開運方位：東南方向獅子座今天諸事不順，要注意放寬心態，不要太計較得失。整體運：★☆☆☆☆感情上今天和對方表面相處不錯，但雙方對某些問題的理解存在著差異，隱而不發反而不是好兆頭。財運上今天不太適宜操作，很容易誤入別人佈下的陷阱。工作方面，心不在焉容易導致一些不該有的失誤，受到責備。愛情運：★☆☆☆☆戀愛運很背，彼此的爭執多，不要太愛比較，因為比贏了又怎樣！事業運：★★☆☆☆今日事業運不太好，宜平穩經營，可別胡闖瞎闖，否則會有白忙一場的跡象，尤其在與人應對時，宜謹言慎行。財運：★★☆☆☆過度的煩躁焦慮恐使財神遠離，貧神附身！貴人星座：金牛座幸運數字：4吉時吉色：15:00-17:00珊瑚橙開運方位：正西方向處女座情緒沒有太大波動，較平順的一天。整體運：★★★☆☆今天的投資觸覺不錯，可對原有投資進行追加。工作上不適宜繁重的體力工作，選擇一些稍微輕鬆點的文案工作會有所收穫。愛情運較低，有伴侶的人不宜整天黏在一起，易起衝突。愛情運：★★☆☆☆遇到討厭的人，趁今天快狠準的拒絕他吧。事業運：★★☆☆☆情緒起伏較大，顯得暴躁，與人合作易生矛盾，適合獨立作業，減少與人正面衝突。財運：★★★★☆偏財運不錯，可參加抽獎活動。貴人星座：牡羊座幸運數字：9吉時吉色：14:00-15:00苔蘚綠開運方位：正東方向天秤座積極主動一些才有機會扭轉運勢。整體運：★★☆☆☆開銷很大，有些不必要買的東西就省省，以免會讓自己過得很狼狽。工作時常常會恍神，小心無法完成工作任務。晚上有機會與朋友、同學聯絡，單身者有機會結識有緣人。愛情運：★★★☆☆單身者異性緣較弱，想戀愛還得主動爭取；戀愛中的人易發生爭執，彼此都應少說兩句。事業運：★★☆☆☆壓力漸增，但對你來說也許是件好事，有壓力才有動力，相信你會有好的表現。財運：★★☆☆☆購物前做好預算，以免透支。貴人星座：摩羯座幸運數字：6吉時吉色：21:00-23:00石榴紅開運方位：東北方向天蠍座敏感、多愁，容易受到驚嚇的一天。整體運：★★☆☆☆想法頗多，會有不安全感，對身邊的人、事、物感覺敏銳，稍有風吹草動你都會有所察覺，工作也易受到影響。做好自己的事情就好，別想得太複雜。有什麼心事、壓力可以與父母、長輩或另一半交流，會讓你很快釋然。愛情運：★★★☆☆單身者戀愛機會不多，可多參加朋友聚會；戀愛中人有機會拜訪戀人的父母，內心緊張。事業運：★★☆☆☆口才略顯遜色，容易因表達過於囉嗦或不妥當而引起同事的誤會，讓你陷入困境。財運：★★★☆☆經商者財務上有頻頻周轉的跡象。貴人星座：牡羊座幸運數字：7吉時吉色：09:00-10:00珠貝白開運方位：正東方向射手座運勢普通，注意自己的言行。整體運：★★★☆☆今天有點衝動，很容易與對方發生爭執，如果沒有特別的事情不妨單獨行動，保持距離會更好。工作上宜交友，出門在外可遇到不錯的客戶。生活方面，請客、吃飯反而有助於增運！愛情運：★★☆☆☆情緒變化也太大了吧！跟你相處好像在洗三溫暖，與其突然的生悶氣，不如把話說清楚！事業運：★★★☆☆承受壓力的能力不足，大量繁雜的事務會讓你耗費過多心力，感到浮躁不安。財運：★★★☆☆花錢隨興，四處散財。貴人星座：摩羯座幸運數字：3吉時吉色：11:00-12:00羽絨白開運方位：西南方向摩羯座擬定周詳計劃，勿心急。整體運：★★★★☆今天在工作上你過於急躁的表現容易被對手發現，沉著冷靜才不失風度。已婚者有機會重拾愛火，抓住難得的機會讓對方明瞭你很重視這份戀情。財運較弱，理財無計劃原則，會出現經濟窘迫的局面。愛情運：★★★★☆愛情運看好，適合主動放電、製造浪漫的情境；說點噁心的甜言蜜語，效果會更好喔！事業運：★★★★☆事業運佳，多能用樂觀、正面的態度面對今日的工作，只要能保持快樂的心情，今天真是美好的一天喔！財運：★★☆☆☆分散投資難以面面兼顧，應抓好大項目，小投資可讓親近的人幫忙關注，以免因小失大。貴人星座：巨蟹座幸運數字：1吉時吉色：07:00-09:00琥珀橙開運方位：西北方向水瓶座成功者與平庸者的區別，就在於相信自己。整體運：★★★★★對於新的任務會感到有些恐懼，不喜歡挑戰和改變，可被動接受只會讓你越做越糟；財運雖然不錯，但承擔風險的能力卻不高，還是選擇保守的理財方式比較好；情人間有計劃的進行交流，打開彼此的心結，會讓愛情健康的成長。愛情運：★★★★★愛情運超讚，是個談情說愛的好日子，打扮得美美的去約會吧！單身者不妨好好裝扮一下，可以提升戀愛運。事業運：★★★☆☆今日事業運平平，適合採取守成的策略！切記不可亂無章法的運作，否則忙壞了自己，也忙壞了其他同事。財運：★★★★☆開發財源的好日子。股票族的朋友可以採取短線進出的策略，見好就收！上班族只要積極地工作，也能得到應有的報酬。貴人星座：天秤座幸運數字：7吉時吉色：21:00-23:00珊瑚橙開運方位：正西方向雙魚座適合學習的一天。整體運：★★★☆☆由於理解的偏差，和異性溝通易有困難，惟有耐心解釋，才能讓對方明白你的想法；投資時，你會感到惶恐不安，無把握的投資還是暫時擱置為妙；思維很活躍，適合學習數學，效果極佳。愛情運：★★☆☆☆戀愛運略差，戀愛中人感情困擾多，容易產生鬱悶或不甘心的情緒。事業運：★★★☆☆情緒起伏較大，無聊的工作會讓你顯得無精打采，但一聽到有好玩的事又會馬上活力十足，常會被人取笑。財運：★★★☆☆在小錢上勿過於斤斤計較，小心淪為朋友眼中的小氣財神。貴人星座：摩羯座幸運數字：8吉時吉色：15:00-17:00香吉士黃開運方位：東南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 每日星座運勢／巨蟹工作要小心言行   投資切勿盲目


content_text:
阿V起初在網站上看到相關影片，發現某些名子、長相很熟悉，仔細一看便馬上看出是台灣籃壇的選手，趕緊透過管道告訴球員，有些人一開始還回「哥，你在開玩笑吧？」笑說怎麼可能有這種影片，直到阿V把影片位置告知，讓他們親自確認，很多人才不知所措，急問「現在怎麼處理？」

由於影片已被散佈在網路上，有些甚至已流傳至少2年，阿V認為，這些躲在畫面另一端的拍攝者可能怕被檢警追查，也不敢直接勒索被害人，但會把影片用來營利販售，也有拍攝者會相互交流影片。

色誘側錄行之有年 教練也中招

阿V認為，有心人士利用選手在學生時期，還血氣方剛的時候進行誘導，或是趁某些公眾人物剛出道涉世未深，被桃色誘惑沖昏頭，才會在鏡頭前做出手淫等舉動，而這類的情色詐騙陷阱也行之有年，「我聽過最早受騙的，是籃壇某位教練10年前被人拍下影片。」

阿V不希望台灣籃球被汙名化，也想杜絕這類惡意拍攝，上月（11月）底分別帶數名UBA球員到北部的警局報案，預計之後還會陪其他學生去說明案情。由於很多受害者不知自己被拍，阿V希望有過類似經驗的選手都能勇於站出，讓檢警有更多證據來偵辦。（突發中心／台北報導）

title: 【獨家／籃壇腥風暴2】驚見大一球員也受害 老司機心疼勸說陪同報警 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
疫情衝擊企業營收，人力銀行最新調查出爐，今年平均年終獎金只有1.15個月，另外預估明年的調薪幅度，僅三成企業會調，平均調幅為3.4%，創7年次低。專家提醒，台灣薪資水準在亞太地區已落入後段班，人才招募與留任上恐怕更加困難。

新創團隊員工：「你們上次這一家點什麼?我覺得雞腿是CP值最高的。」

有沒有搞錯！上班時間竟然在角落聚眾討論，午餐要吃什麼。

新創團隊員工：「雞腿，所以是雞腿咖哩，那我就點雞腿咖哩囉！」

想吃哪種口味的咖哩，直接填寫雲端問卷，點完餐還可以順便許願投票，隔天想換哪一家。

記者vs.新創團隊員工：「(你這個是下一餐還是什麼?)下一餐大家許願的，很常有兩派，一派是吃油炸，一派是吃健康的。」

雲端問卷共同創辦人劉邦彥：「可以從這邊survey去建新的問卷，選這個然後可以去裁切它，所以這個菜色就會有自己的照片。」

配好照片、設定問題，簡易的線上問卷就完成，他們是目前台灣最大市占問卷平台，包含常見的用餐滿意度、線上防疫健康聲明、婚禮問卷等等，營運版圖橫跨五大洲。

記者李頂立：「走進這間新創公司，你會發現整體的氛圍相當的輕鬆，因為不只上班的時間彈性，連座位也很彈性，基本上只要來到公司就可以選擇今天想要坐在哪裡，或者是和誰一起來辦公。另外我們再穿越這個有點心的吧檯，來到後方的多功能休息室，你會發現這邊也是非常熱鬧，許多的員工也都喜歡來這邊辦公，不過現在其實網路軟體業競爭相當激烈，要怎麼留住眼前這些人才，也是一大關鍵。」

雲端問卷共同創辦人劉邦彥：「現在還在成長，我們還有很多的空間，所以像是我們團隊預計明年會再增加30%的人力，所以大概會到90至100位左右。」

但新創團隊要和大公司搶才，當然必須從待遇和福利下手，每天有午餐津貼，每週可自由選擇兩天遠距上班，每年補助專業外的學習進修，更重要的是3至10%的調薪幅度。

雲端問卷共同創辦人劉邦彥：「這些資訊人才是很搶手的，去針對市場的這些行情，然後去提供一個具有競爭力的薪資。我們算是幫助員工去學習課外的東西，然後他的一些分享回饋對我們的雇主品牌是有幫助的，因為外部的人來應徵我們公司他一定會去看，這間公司在幹嘛，去搜尋我們的文章這樣子，所以他說這間公司的人不是都在上班，他們會去學，公司會鼓勵員工去做一些生活上的平衡，去學一些課外的事情。」

journalist: 記者 李頂立 / 攝影 吳奎炎 李偉華 報導

title: 疫情下難過好年！年終平均1.15個月 調薪創7年次低


content_text: 臺中市長盧秀燕提出「公幼倍增計畫」，協助年輕家庭的育兒照養。 圖／臺中市政府 提供打造孩子的未來 刷新臺中的希望「友善育兒的預算，不能省！4年內要讓臺中市公立幼兒園數量倍增。」市長盧秀燕為打造臺中成為育兒宜居城，提出「公幼倍增計畫」，以媽媽的心情考量家長心聲，強調「壯有所用，幼有所長」，協助年輕家庭的育兒照養，讓市民敢生能養、安心顧事業、拼經濟，讓市民無後顧之憂。 臺中市「公幼倍增計畫」執行後，增班不僅達標更獲中央肯定，讓市民敢生能養、無後顧之憂。 圖／臺中市政府 提供從以往公幼數量谷底翻轉爬升 落實照顧市民過去，臺中市的公立幼兒園數量偏少，盧秀燕市長上任以來，深刻檢討，率領教育局研討從速解決問題，宣示：「市府歲收雖然有限，仍會盡力籌措財源，就算再窮也要落實公托公幼倍增，照顧市民！」為確保公共化教保服務的擴增區域能符合家長就托需求，市府每年持續檢視各行政區幼兒園供需情形，在公共化教保供給量不足4成的區域優先增設，減輕家長育兒經濟負擔，並以各行政區域需求性、幼生人口數量，均衡規劃公共化幼兒園設置地點，提高幼生就讀機會。公幼倍增計畫採取公立幼兒園、非營利幼兒園同步並進的方式，規劃4年內（108-111年度）增設公共化幼兒園180班。臺中市「公幼倍增計畫」多管齊下，步步穩紮穩打向前走。檢視階段成果，臺中市108學年度共增設41班，增班不僅達標更獲中央頒發獎勵金新臺幣300萬元肯定；109學年度再增設90班，其中包含公立幼兒園33班，非營利幼兒園則是新設57班，分別落在南屯區豐樂、東區東英及東峰、南區樹德、北屯區廍子與陳平、太平區建平與育賢、潭子區潭陽，多數與公益法人、大學幼教系合作，提供公共化教保服務量累計2,482人，不僅在園數與班級數創下歷年新高，市府也將持續提高區域公共化教保服務比率，逐步往校校有幼兒園的目標前進。 透過公幼倍增，將臺中市形塑為育兒友善的暖心宜居城市。 圖／臺中市政府 提供盧秀燕市長表示「以往滯礙不前的難題，為了百年教育大計，也為了回應市民、家長的實際需求，我將全心全意溝通，合理解決」。目前公幼倍增已完成既定目標值73%，接下來的2年就會更加順暢推進，因此，持續盤點適當空間，達成公幼倍增、減輕家長育兒負擔的目標，要紮實、堅定的步步前進，將臺中市形塑為育兒友善的暖心宜居城市。（臺中市政府 廣告）

people: 盧秀燕 陳平

taiwan-subdivisions: 臺中市 東區 南區 潭子區 南屯區 太平區 北屯區

title: 臺中市打造育兒宜居城，推動公幼倍增計畫獲中央肯定


content_text:
(本文為參與欣傳媒旅遊金計畫發文)金山芋圓王，就算沒吃過也可能聽過和看過。只要是走高速高路下基隆往金山萬里方向走，都一定會經過招牌超級大的金山芋圓王。還沒吃到味道之前，就已經看過那招牌不知道多少次了。而這家店，被幾個朋友推薦過後，讓花洛米也決定來一探究竟了。今天，Follow Mi來個超巨無霸的芋圓吧！花洛米也有TG了，現在就加起來 https://t.me/followmii

金山芋圓王在金山有三間店，花洛米這次造訪的是在金山老街街口附近的金山總店。另外還有兩間店，一間在金山老街裡面，另一間則是在台2線萬里靠近核二廠的地方。

金山總店，這邊算是小小的工廠。店面隔壁的那間，就是製作芋圓和地瓜圓的地方。

本以為趁著平日會沒人，但是在連續多天零確診後，又遇上了好天氣，所以已經有不少人決定出來透透氣了。

延伸閱讀>>北台灣一日遊懶人包(大台北、桃園、新竹) 每個周末都選一條出去玩吧！(2020.01更新)防疫大作戰 出門健行曬太陽最健康 精選10條北台灣登山健行步道

金山芋圓王的菜單如下，基本上就是芋圓仙草奶凍和芋圓燒仙草。其他的就是買了要回去煮的品項。

天氣這麼熱，我當然是選冰的品項。然後，我的老天兒啊！這個芋圓仙草奶凍，上面的芋圓也太大顆了吧！

近一點看，只是六顆芋圓和地瓜圓，居然就把一個紙杯塞到這麼滿。如果想放上第七顆，我想這難度有點高。

來給大家看看更近一點的特寫，居然一顆芋圓就佔滿了整個湯匙。這一顆芋圓，大概是平常一般芋圓的5倍大吧！好吧！我承認以尺寸來說，你是可以稱為芋圓王。

同樣的，地瓜圓也是這麼大顆！King Size來著的啦！

金山這一帶產地瓜，所以可以看到很多人在賣一袋一袋的地瓜。而這裡的地瓜圓，因為很大顆，吃起來不只額外飽口，而且地瓜甜味也相對明顯。而招牌的芋圓則是用檳榔芋，吃起來芋頭的香氣有讓我驚艷到喔！

但相對於芋圓和地瓜圓的驚豔感，底層的仙草凍我就覺得還好。這個仙草凍吃起來比較一般，如果更嫩一點或許會更棒。

另外，店家其實會附上一顆奶球，但因為花洛米本人不吃，所以就沒有加上去。但你們喜歡的話可以自己加上去喔！除此之外，這邊也賣可以外帶回家煮的生芋圓和地瓜圓。

想買回家煮的話，就直接帶上幾盒吧！

整體來說，花洛米算滿喜歡這裡的芋圓和地瓜圓，下次再到金山，如果人不是太多，我還是會想買一碗來吃喔！這裡訂房♥點我看更多新北好玩景點♥

♥點我看更多新北好吃美食♥

金山芋圓王(金山總店)地址：新北市金山區民生路204號電話：02 2498 9997

花洛米也有TG了，現在就加起來 https://t.me/followmii進來按個讚 花洛米粉絲團

journalist: 花洛米一起去玩耍

taiwan-subdivisions: 金山 基隆 金山區 桃園 新竹 新北市 萬里 新北

title: 金山美食 金山芋圓王-花洛米一起去玩耍-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】前文從破解《聖經‧啟示錄》的時空支點「室女生子」天象開始，展現了古今著名預言一同指向中國；揭開《但以理書》「69個7」之謎，精確界定了大救主彌賽亞1951、1999兩個特定的時間點，從1999年的「九九大錯」展開，會看到先知們的警醒共同聚焦在當代。
解開了《聖經‧新約》預言「1260天」對應的薩斯天譴，《聖經‧舊約》中1290天、1335日這兩個謎團的答案，也就自然呈現了。
（二十八）《舊約》1290天，定數有延變
1.《舊約》的封印與啟封
《舊約‧但以理書》預言末世大劫：「Dan12:2睡在塵埃中的，必有多人複醒。其中有得永生的，有受羞辱永遠被憎惡的。」（指末劫大難前，會有多人清醒、明白真相得救，得到永生，也有人被劫難淘汰。）
「Dan12:4但以理阿，你要隱藏這話，封閉這書，直到末時（打開此封印），必有多人切心研究，真知就必增長。」（封印謎底直到末劫，所以以前都無法解開這個預言。到末劫才給出答案，會驚醒很多人，探究真相，增長真知，在末劫時走上救贖的正道。）
「Dan12:7我聽見那站在河水以上，穿細麻衣的，向天舉起左右手，指著活到永遠的主起誓說，要到一載，二載，半載，打破聖民權力的時候，這一切事就都應驗了。」（迫害三年半，即42個月，與《新約‧啟示錄》劫數一致。）
「Dan12:11從除掉常獻的燔祭，並設立那行毀壞可憎之物的時候，必有1290日。」
「Dan 12:12 闖過那個1335天劫數之後的人有福了」（Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred and thirty-five days. 中文習慣譯法：「等到1335日的，那人便為有福」——欠妥）
2.薩斯瘟疫之年的除夕夜，正是1290天
上文面「燔祭」是猶太教的禮儀，《舊約》用象徵手法，以「除掉燔祭」象徵中共迫害正法。42個月與《新約》中的42個月一致，可是1290天，與《新約》預言的1260天略有不同，這是兩層安排略有差異。
1260天，前面辨析過，對應2003年1月1日，這是薩斯Sars感染醫務人員，被醫界界認識到新瘟疫降臨的時刻。而1290天對應的2003年1月31日，正是漢曆除夕夜，過年的時刻。也就是說，舊安排薩斯爆發於漢曆過大年，新安排提前到了元旦西曆新年。
想想2019～2020年新冠瘟疫SARS-2（中共病毒）在武漢爆發，也是在漢曆新年前爆發，在年關擴散，兩次瘟疫天譴所指，怎麼會這麼巧？
（二十九）1335天，胡錦濤使命閃現
《舊約》的「1335天」之謎，同樣要從「九九大劫」的起點1999年7月20日，過了1335天，是2003年3月18日。這一天，中共十屆全國人大一次會議結束，胡錦濤當選國家主席，中國的元首，形式上從江澤民換成了胡錦濤。所以，這個1335天是《舊約》精確界定胡錦濤和他的使命的。
1. 胡錦濤的使命與歷史奠定
為什麼到胡錦濤當政的時候，聖徒們就「闖過劫數有福佑」了？因為《舊約》展示的天數安排，是胡錦濤撥亂反正，結束「九九大劫」的迫害，承攬天大的功德，把中華帶入《推背圖》所指的終極盛世。
（1）歷史的輝煌，今世的奠定
胡錦濤最輝煌的前世，曾經興道法、以道治國，開創了中華一個盛世，正是給未來的終極使命的奠定。
（2）《舊約》「70個7」全部得解
圖2：《聖經》預言大救主彌賽亞70個7等舊天數安排圖示。（作者古金提供）
（3）《舊約》預言與瑪雅預言一致
《舊約》的這個預言，與瑪雅預言「2012年地球大淨化、大更新」是一致的。如果胡錦濤能結束迫害，《推背圖》預言的中華盛世，就會提前到來，2012年就是新舊文明的交界，《聖經》預言的新天新地，會在2012年12月21日開始，普天同慶，舊文明結束，人類進入新一期文明。
圖3：2012年12月21日天象圖，示瑪雅預言本次文明與新文明的分界點。（作者古金提供）
2. 使命天奪，奮力反搏
可惜，這個舊定數，被更高一層天數的安排剝奪了。前面我們多次講過，在高一層天數中，並不存在胡錦濤這一代天子，只把他喻為一代諸侯王。而高層天象中對應的天子，還是大權在握的江澤民。在人間的表現，是胡溫政令不出中南海，沒有實權，完全被江澤民的實權黨羽架空。胡錦濤多次遭到江派暗殺，竟不敢聲討，無法施展身手。
胡錦濤曾派親信到美國找法輪功團體，商討如何解決法輪功問題，但是最終留下了心有餘而力不足的遺憾。
但是，胡錦濤一直在奮力反擊，以反腐名義打擊江黨親信，2006年抓了江澤民預備的接班人陳良宇，後來拍板法辦劉志軍、谷俊山。特別是在2013年3月卸任前，定下了取締勞教制度的決議，打掉了迫害人民、迫害法輪功的黑窩勞教所；定下了抓捕薄熙來的決策，打掉了這個江派迫害法輪功的鐵桿悍將；以抓捕江派死黨貪官的策略，暗中開啟撥亂反正之路，使繼任的習近平沿著這條光明大道走了好一陣子……
這都是胡錦濤在逆境之下，開創的難能可貴的大功德，只是比起成為「千古聖君、撥亂反正、開啟盛世」的舊命輝煌來說，是太遺憾了。不過，正因為無實權，不是天賜權柄的天子，也就不承擔江黨迫害信仰、殘害聖徒的天大罪業，也算因禍得福。他能努力做到最後的那一步，開啟了撥亂反正的方向，已經盡了全力。天大的使命和無上榮耀，留給了後來者。
（三十）天象悄然改，聖人已歸來
1.《推背圖》中的江胡習薄，為聖人襯托
《推背圖》是高層天數的預言，其中展示的當代天子是江澤民和習近平，胡錦濤只作為配角一筆帶過。
圖5：《推背圖》44象聖人傳法救世的背景，中共江胡習時代，承受迫害。（作者古金提供）
「日月麗天」：「月」指胡錦濤的「胡」字，代表中共的胡派；「日」：曾慶紅的「曾」字、李長春的「春」字，都有日，代表中共的江澤民派（天子派）。「麗天」：指江胡兩派在朝中爭豔、角逐。
2003年胡錦濤成為中共形式上的元首，曾慶紅作為江澤民的代言人，成為中共的副元首，兩派明爭暗鬥不斷。「日」強「月」弱，江澤民一直實權在握，胡派處於弱勢，被江澤民所壓制，沒有天子實權。
「群陰懾服」：都懾服於日派總後台江澤民的淫威。
「百靈來朝」：各路邪靈朝拜江黨，以迫害法輪功作為實際行動，向江澤民表忠心。又有熙熙攘攘而來之意，熙來攘往，喻指薄熙來，江派選定的接班人。
「雙羽四足」：「雙羽」，習近平的習字的正體「習」；「四足」，薄熙來的「熙」字。薄熙來進中央比習近平早，所以他的名字「百靈來朝」，出現在習近平的前面。但是薄熙來最終落敗，習近平勝出，所以「雙羽」又跑到了「四足」之前。
這些只是聖人濟世的背景。
「而今中國有聖人 雖非豪傑也周成」：這江胡習當政的背景下，當代中國出了聖人，雖然不是豪傑，但是經歷魔難周折，終能成功。
「四夷重譯稱天子」：「天子」，聖人從來都是精神領袖。「重譯」，從甲語言翻譯為乙語言，再由乙語言翻譯為丙語言，稱為重譯。《轉法輪》一書已經譯成三十多種語言，其中阿拉伯文版是從英譯本再譯過去的，是「重譯」。
「否極泰來九國春」：聖人終能走出磨難，那時中國一片春色生機，將要迎來盛世，《聖經》中的新天新地。
「未濟」卦：未能成功、運氣不濟，初凶後吉之象，必須耐心突破難關，終可成功。
2. 天象大改，聖人歸來
前面講了「九九大劫」、「撒旦傷腿」、「薩斯瘟疫」，都是應天象如期而至，不差一日。但是隨著高一層天數剝奪了胡錦濤的天子權柄，中共繼續被江澤民操縱，加劇迫害，而相應的天譴、天罰，不但沒有應天象而來，反而遲遲不見，出現了重大的天人錯位！
圖6：2003年、2004年兩次相同的罰星雙犯氐天象，對應的人間瘟疫大劫被改變了。（作者古金提供）
見上圖，2003年元旦和2004年12月10日，淩晨的天象非常近似，月相都是漢曆二十九日，都是金火兩大天罰星犯入「主瘟疫」的氐宿，前者是非典Sars瘟疫的天象，後者更凶險（金火兩星更近更集中），這顯然是薩斯二波疫情的天象。可是薩斯「消失」，人間安然，超過了天象前後3年之限。到2019年底武漢瘟疫（中共病毒）爆發，才發現Sars-Cov-2被推延了15年！
人間沒有天大的功德能這樣延遲災劫的發生，聖人傳法，自改天象，成了唯一的答案。從2003年以後，天象多被大改，災劫被一次次錯後、消減，為了挽救更多人而推延。
縱觀古今，天象歷來都是最精準的預言，天人合一、天意的體現，歷代都極難改變。當代這種翻天覆地的巨變在昭示：聖人已如期歸來，人類千萬年的期盼、救贖，正在兌現。
3. 掩蓋天譴唱成功，利在中共害百姓
2003年的非典型肺炎瘟疫（薩斯病毒Sars-Cov），中共只報導大陸感染5327人，死亡348人。這是一個在中共「發現薩斯、官員免職」的鐵令下，被層層掩蓋的數字。掩蓋了天譴的慘烈，中共成功維持了專制政權的穩定，世人記不住教訓，還認為中共抗疫有方。
天譴是為中共的迫害而來，人間的任何手段，也逃不過天罰、天命。世人不明此理，反而被迷惑，信賴中共偽造的成功，下次的天罰會更重。
歷史因果的規律，不幸被2019年的武漢肺炎瘟疫——新冠病毒Sars-Cov-2（中共病毒）應驗了。可是「發現傳染、官員罷免」的維穩鐵令依舊，層層掩蓋依舊。世人又被誤導，追捧抗疫「成功」的中共，甚至把它捧為疫苗救世主。如此不明因果的追隨，迎來的天罰只能再次加重，最大的受害者，還是被蒙蔽的百姓。
先前中國宣傳的抗疫「成功」，只是第二波疫情襲來之前的暫時平靜而已，就像西班牙大流感，幾波疫情之間有相對的平靜。所以，中共抗疫的「成功」只是假象，2003年Sars-Cov反常、反科學規律地消逝，2020年夏秋大陸Sars-Cov-2奇怪地消退，就像大海嘯前海水反常退遠，在醞釀下一波的巨浪席捲。
在劫終難逃，救贖有正道。人類千年流傳的救主彌賽亞、中國期盼的「聖人」，早已在人間傳法，為救世而蒙劫難。世人被中共的滅佛誹謗迷惑了雙眼，才會陷入劫難。古代聖賢先知留下的預言，正是為了今天的警醒世人，而在歷史中證實，在當今解封、應驗。
（未完，待續）@*#
－點閱【《聖經》與《推背圖》預言的應驗與變換】相關文章－
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 中國 美國 西班牙

events: 新冠病毒 疫情 武漢肺炎 死亡

people: 曾慶紅 習近平 李長春 胡錦濤

title: 《聖經》與《推背圖》預言的應驗與變換10


content_text:
藤川球兒。（資料照，路透）

〔體育中心／綜合報導〕阪神虎將網羅陳偉殷、韓職MVP小羅哈斯等人，積極補強洋將讓引退的藤川球兒也發表感言，認為能讓球隊保持競爭力，對阪神球迷來說是好事。

藤川球兒日前重返母校高知商，被問到球團積極補強外國球員，他說，「球團非常努力積極補強，這是非常重要的，要讓球隊本質一直保持競爭力，我覺得進展得非常順利。」

阪神即將網羅陳偉殷小羅哈斯，韓職20勝投手阿爾坎塔拉，還簽回救援王蘇亞雷斯，明年可望維持8名洋將再戰。

藤川球兒認為，「本土球員還需要兩到三年獨當一面的過程中，先借用外國球員的力量，對阪神球迷來說，這是個好的狀態，能看得到未來5年、10年。」

title: 日職》陳偉殷等洋將大陣仗投靠 阪神傳奇藤川球兒說話了


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】行政院會17日通過《都市更新條例》第57條、第61條、第65條修正草案，針對都更案內高樓層危險建築物，在取得多數住戶共識並有完善安置配套前提下，可免除協調程序，由地方政府直接代拆；另提高容積獎勵誘因，最高可達原容積1.3倍，草案送立法院審議。

行政院長蘇貞昌表示，推動都更與危老重建的核心目的，是為降低地震帶來的生命、財產損失，3年來，全國危老重建案累計核准逾1,100件，都更案累計260件；目前全臺6層樓以上高風險建物3萬6,200餘件，本次修正針對都更案內高樓層危險集合住宅，在取得「多數住戶」重建共識，並有完善安置配套前提下，簡化地方政府代為拆除之程序，提高容積獎勵最高達原容積1.3倍，協助民間加速重建。

內政部指出，為加速危險建築更新，修法搭配《建築法》強拆機制，規定權利變換範圍內應行拆除或遷移的土地改良物，依直轄市、縣市主管機關認定屬「高氯離子鋼筋混凝土（海砂屋）或耐震能力不足的建築物」而有危害公共安全者，可免除實施者與政府最後階段的協調程序，依《建築法》第81條規定，由地方政府直接拆除。

同時也修法提高獎勵誘因，針對實施容積管制前的中高樓層以上建築物，放寬得以原建築容積1.2倍核計獎勵上限；另對高氯離子鋼筋混凝土建築物或耐震能力不足等，有危害公共安全的建築物，因有改善迫切性，放寬得以原建築容積1.3倍核計，並直接依獎勵上限額度建築。

內政部次長花敬群表示，這次修法提高誘因、增加強制力，雙管齊下，盼盡快處理約300至600案極度危險海砂屋或高樓層集合住宅。

有關地方政府可直接拆除，是否影響民眾權益？內政部表示，修法雖強化政府公權力執行，但仍須完備都更程序，包括多數所有權人達拆除重建共識；都更事業計畫及權利變換計畫經公開、嚴謹聽證及審議程序後核定等，已能確保權利變換相關分配的權益，及拆遷安置配套措施等。

都市改革組織OURs祕書長彭揚凱對此表示，建物達公安疑慮下應優先處理，以都更角度來看，認同此修法；都更本來就有所有人同意門檻比例相關規範，此次修法參考臺北市做法；不過，他也提醒，何謂「有危害公共安全」？要經建築法規或結構技師鑑定？定義、適用對象與標準都需明確，以防被濫用，以免部分人士利用條款「快速通道」，犧牲少數不同意者權益。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 政院拍板都更條例修正 容積獎勵提高最多1.3倍


content_text:
媒體報導，LINE用戶勾選同意使用新「揪團」功能時，LINE Bank也可藉此獲得用戶資訊，疑未開業就偷跑；金管會表示，已請LINE Bank去向LINE了解、進行修正，會將其處理方式納入營業執照發放的考量。

據蘋果日報報導，LINE最近新上線一項類似團購的「揪團」功能，收款、轉帳支付方式之一為LINE Pay Money，參加的用戶須勾選一份資訊使用與行銷及特定目的同意書，同意後，LINE corporation及其關係企業，包括連線商業銀行股份有限公司（LINE Bank），都可查看並使用揪團服務相關的各種用戶資料。

報導指出，這引來民眾質疑，LINE Bank至今還未取得營業執照開業，卻已偷跑蒐集用戶資料。

對此，金管會銀行局副局長黃光熙表示，經向LINEBank確認，這是LINE「預為置入」將資訊放入「揪團」功能中，LINE Bank並未藉此進行資料搜集、利用與處理，且未以LINE Bank帳戶收付款項，目前也沒辦法使用相關功能，澄清並沒有蒐集、處理或利用LINE的客戶資料。

黃光熙指出，LINE Bank與LINE為平行公司，已請LINE Bank聯繫LINE，檢視調整條款內容可行性，將涉及LINE Bank部分先行刪除；同時，在核發其營業執照時，也會將LINE Bank處理此事的方式及態度納入，通盤考量。

金管會主秘陳開元補充，站在監理機關立場，純網銀INE Bank雖還沒正式開業，但在開業準備期間就必須遵法，「這是經營銀行的基本態度。」（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: LINE 蘋果

title: LINE Bank疑偷跑 金管會：刪除並納發照考量