content_text:
FREE SPEECH: Alicia Wang said that ractopamine in pork is a public issue that can be discussed after police summoned Su Wei-shuo over information he shared online

The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday defended Su Wei-shuo (蘇偉碩), a doctor whom the Ministry of Health and Welfare has accused of spreading false information about the effects of ractopamine on humans.

Su is a former physician at the Tainan branch of Kaohsiung Veterans General Hospital and a member of an alliance of non-governmental organizations that oppose the use of such leanness-enhancing agents on pigs.

The alliance on Wednesday told reporters that Su the previous day had received a notice from the Kaohsiung Police Department’s Sanmin Second Precinct that cited the Act Governing Food Safety and Sanitation (食品安全衛生管理法) and asked him to go to the precinct on Friday next week with material supporting claims that meat products containing ractopamine affect human health.

Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Lin Wei-chou, left, and other members of the KMT caucus present Su Wei-shuo, center, with gifts in Taipei yesterday after Su, a former physician at the Tainan branch of Kaohsiung Veterans General Hospital, was summoned by police. Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

The precinct on Wednesday said that the ministry had deemed information related to pork containing ractopamine disseminated online by Su to be false and reported it to the National Police Agency.

“Pork with traces of ractopamine is a public issue that can be discussed and it is the issue that people care most about now,” KMT Culture and Communications Committee director-general Alicia Wang (王育敏) told a news conference in Taipei.

“People do not want ractopamine pork to be imported,” Wang said.

“Article 11 of the Constitution clearly states that people have freedom of speech, teaching, writing and publication,” she said, adding that President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration is “suppressing freedom of speech,” even on Constitution Day, which falls on the day Su was summoned to the precinct.

Wang asked why the police had summoned him at 10pm, saying that such arrangements at night are rare.

KMT Deputy Secretary-General Hsieh Lung-chieh (謝龍介) said that the government is attempting to make people “afraid to speak and afraid to tell the truth.”

The Tsai administration “intends to intimidate voices that differ from the DPP’s [Democratic Progressive Party] position,” the KMT said in a statement.

“It is not Dr Su Wei-shuo who is being humiliated today, but Taiwan’s democracy and freedom of speech,” KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) wrote on Facebook.

“A government that does not tolerate the existence of dissidents and suppresses different opinions in the name of [fighting] false information ... is a false democracy and a true dictatorship,” Chiang wrote.

“Freedom of speech does not equal freedom to spread rumors,” Executive Yuan Secretary-General Li Meng-yen (李孟諺) said.

Su has made claims that are “unreasonable” or “exaggerated,” Li said, adding that he should provide evidence to back his claims.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said that the ministry would wait for the results of the investigation.

The precinct on Wednesday said that the 10pm appointment was due to its own “negligence.”

The precinct chose the time on the basis that doctors need to see patients during the day and have more free time in the evening, it said.

However, it did not contact Su to discuss the time, it said.

Kaohsiung Police Department Commissioner Liu Po-liang (劉柏良) yesterday called the 10pm arrangement “very inappropriate” and said that an internal review had been conducted.

Su told a news conference held by the alliance that he had compiled a booklet containing scientific evidence of the harm to human’s posed by ractopamine, which he gave to the ministry at a public hearing in October.

He would take a copy of the booklet when he reports to precinct, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 謝龍介 王育敏 江啟臣 陳時中 蔡英文

title: KMT defends doctor over pork views


content_text:
頂新和德文教基金會舉辦【真實性的複音：傳統工藝與物質修復的對話】年度文化論壇。 頂新和德文教基金會/提供頂新和德文教基金會今（18）日在彰化縣的成美文化園舉辦「2020文化資產論壇—真實性的複音：傳統工藝與物質修復的對話」，邀請馬來西亞及台灣文化資產修復專家學者共同探討文資保存議題，彰化縣文化局長張雀芬出席給予支持與肯定，認為頂新和德基金會在修復成美公堂時，便與當地傳統藝師合作，促進藝師與專家學者更近一步交流修復經驗，激盪出更多火花。

頂新和德文教基金會指出，創辦人魏應充長期致力於文化資產保存，近年更透過舉辦文化論壇，邀請國內外文資專家學者共同關注文資保存。今年論壇選在彰化縣歷史建築「成美公堂」座落的成美文化園區舉辦，希望民眾不僅可以聽到專家們的經驗分享，還能走進傳統建築，感受傳統文化與工藝之美。

基金會沈呂百董事長表示：「成美公堂修復歷時10年，並結合許多專家學者及藝師共同研究如何將傳統工藝與現代技術結合，希望能透過今日的論壇，讓這些寶貴的經驗能夠被更多人知道。」

本次論壇以國際連線邀請馬來西亞文資保存修復建築師黃木錦、台灣藝術大學古蹟藝術修護學系邵慶旺助理教授等人，一同分享大馬檳城文山堂的彩繪修復經驗，並進一步探討傳統建築所處街區面臨都市更新時，如何在保存與發展中取得平衡，從而促進整體社會共融。在傳統工藝方面。

主辦單位則邀請文化部文化資產局文資保存研究中心陳俊宇助理研究員、曾入選裕隆木雕創新獎的羅又睿老師、粧佛藝師施世瞳等多位本土專家學者，現場示範文物修復技術，重現傳統工藝風華。

曾參與成美公堂修復的「人間國寶」暨台灣重要傳統木雕保存者施鎮洋藝師，也於成美公堂內為民眾導覽自己的修復作品。主辦單位也特別開放民眾體驗纏花及木雕工藝，纏花工藝保存者謝雅秀藝師帶著民眾學習剪紙、捻盤線絲、組合形塑，教導民眾基礎纏花工法；木雕工藝則由「鹿港木雕世家」施家第3代傳人施懿紋老師教學，以小巧的木雕吊飾，讓民眾了解和體驗木雕技法。

基金會表示，一年一度的論壇讓基金會與國內外文資領域專家學者交流，及分享彼此的經驗，也希望藉此讓更多民眾對文資保存和傳統工藝有更深的認識，進而鼓勵社會大眾關懷文化資產、傳承傳統工藝，這也是基金會魏應充創辦人的初心。

頂新和德文教基金會今（18）日在彰化縣的成美文化園舉辦「2020文化資產論壇—真實性的複音：傳統工藝與物質修復的對話」，邀請馬來西亞及台灣文化資產修復專家學者共同探討文資保存議題，彰化縣文化局長張雀芬出席給予支持與肯定，認為頂新和德基金會在修復成美公堂時，便與當地傳統藝師合作，促進藝師與專家學者更近一步交流修復經驗，激盪出更多火花。

journalist: 唐復年

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣 文山

title: 頂新基金會論壇獲肯定 張雀芬：結合在地藝師激盪出更多火花 | 藝文


content_text:
今年10月，南投縣信義鄉東埔村部分居民，質疑村長勾結財團開發土地，排除異己撤換東埔一鄰鄰長伍順良，並指出村長作風專橫跋扈，經常未經村民討論就擅自決定部落事務，因而發起罷免行動。

(前東埔1鄰鄰長 伍順良 布農族:

所謂的要建設或改變一些工程，都是部落決定，怎麼到後面他一意孤行，都是要他決定，我們要乾淨的部落，我們要和諧團結的部落，而不是一個分化東埔村的村長)

(信義鄉長 全志堅 布農族:

我們也尊重在地村民的決定，在不影響村裡和諧狀況之下，我們用一個民主的方式，來決定我們村長的罷免與否)

對此，東埔村長伍金豎表示冤枉，也在日前提出答辯書，回應罷免方的所有指控，並在16號結合信義鄉各村村長，一同聲援"反罷免"行動。

(東埔村長 伍金豎 布農族:

指控我已經在我們選舉公報裡面，寫得清清楚楚了，那希望我們村民不妨去參考看看，公道自在人心大家都很清楚，我是盡可能地為地方服務)

(豐丘村長 全福盛 布農族:

各位東埔村的鄉親父老兄弟姊妹們，用你們的信仰 ，用你們的知識智慧，能夠撥亂轉正 勿枉勿縱，伍金豎村長是正直，有能力做事的人)

東埔村長罷免案，將在19號進行投票，鄉長強調，村民務必理性思考再做決定，期盼罷免案結束後，部落可以回歸平靜，再次為部落發展一起努力。

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣

title: 南投縣信義鄉東埔村長罷免案 12/19辦理投票


content_text:
記者王紹宇、黃佳萍、田居達／台南、高雄報導

台南安南區、東區，還有仁德麻豆，近期出現一名陌生男子專找新建案，挨家挨戶按電鈴，假裝找人。男子通常騎沒有掛車牌的機車，戴口罩帽子，全身包緊緊，甚至麻豆有住戶PO出監視器影像，男子已經侵入車庫，趴在客廳玻璃窗外探頭探腦。警方循線追查，抓到嫌犯，才知他竟然是用強力磁鐵開鎖入侵。

▲可疑男子全身包緊緊，入侵台南部分社區。

住戶：「我跟他不認識，當然會怕啊。」

本月15日有陌生男子侵入住宅社區，住戶都很驚慌，因為監視器畫面拍到男子戴黑帽、口罩，只露出眼睛。原來他整個社區挨家挨戶地都按過電鈴，假裝找人，但其實意圖不軌。

住戶：「他好像要找人。（看到有人回應他就走了？）對，我跟他說沒有這個人，他就走了。」

▲男子從窗外偷窺別人住家內部，行跡詭異。

居民公布畫面PO網，這才發現麻豆也出現這號人物。同樣騎著沒掛車牌的機車來私人社區，同樣口罩帽子包緊緊，他按電鈴查探有沒有屋主在家，結果進入車庫，清楚拍到陌生男子站在客廳玻璃窗前探頭探腦。

麻豆住戶：「他就是闖空門進來，趴在玻璃窗上這樣看啊。」

光是12月份，台南安南區、東區還有仁德麻豆都傳出，有陌生男子專挑新建案，趁屋主不在家闖空門，在東區住家得手1萬多元，也被警方抓到。

安順派出所長林祿迪：「拿強力電磁斷開家中門鎖後，進入查看有無人員在內，趁隙犯案。」

被侵入住宅的建案，用的就是類似像這樣的簡易電子鎖，電子鎖內部有通電閥 、鐵片和滑動桿，但竊嫌利用強力磁鐵的吸力，移動鐵片讓滑動桿掉落，就會瞬間開鎖。

專業鎖匠林先生：「鍛造門它也沒辦法吸鐵，鋁門它也沒辦法吸鐵，還是說木門，它基本上也都沒有磁力的效果，所以這個方法僅限於某些門而已。」

不但強力磁鐵的吸力要夠，萬一不能傳導磁力，鐵片也無法移動開鎖，只是竊嫌亂槍打鳥，闖入民宅的行為，讓居民相當恐慌。警方設立巡邏箱，也希望住戶加裝門鎖，提高警覺，別讓宵小有機可乘。

taiwan-subdivisions: 麻豆 東區 安南區 仁德 高雄

title: 強力磁鐵開鎖入侵！台南詭男亂闖家「趴窗狂看」 住戶嚇壞 | 社會


content_text:
【國君食品】五糧液股份公司董事長營銷工作報告速記

2020年全年生產經營預期目標，實現了五個穩步增長和六個持續提升。

五個穩步增長：

1）產品價格穩步增長，五糧液市場價格站穩一千元，產品價格與品牌價值錯位的現象得到了緩解，初步走出獨立的市場價格行情。

2）渠道利潤穩步增長，五糧液市場價值持續穩定提升。第八代五糧液單瓶渠道利潤從年初不到二十元增加到一百元，運營商盈利水平提升，市場信心提振。

3）經營業績穩步增長，前三季度公司收入和凈利潤均保持兩位數以上的增長。

4）品牌價值穩步增長，在世界品牌實驗室發佈了2020年中國的品牌價值榜上，五糧液第19位，2837.46億元，品牌價值增幅位列行業第一。

5）公司市值穩步增長。

六項能力得到持續提升：

1）市場應變率得到了持續提升，疫情結合京東、順豐等推進無接觸式物流到店到家服務。解決疫情形勢下五糧液市場供需問題，制定兩管控一加快、三損三補，基於市場大數據分析動態解決市場營銷問題。

2）品質支撐力持續提升，重大項目建設進展順利。30萬噸陶壇陳釀酒庫一期8萬噸正式投產，釀酒專用糧工藝倉及磨粉自動化改造項目、成品酒包裝及智能倉儲配送項目基本完成主體工程。

3）品牌影響力得到持續的提升，順利啟動列入國家科技部、國家文物局「指南針計劃考古類項目，八大老酒法發現重大考古關注成果，打造了上新了故宮、紫禁城等重點項目。

4）產品競爭力持續提升，持續深化供給側結構性改革。經典五糧液正式上市，上海、成都、廣州五糧液經典之夜活動成功舉辦，高端文化酒、紀念酒、開發進展順利，與新浪共同推進數字酒證平台，推動提升核心產品金融屬性。系列酒主尖、五糧醇、五糧特曲三大單品新產品推出，同時堅持瘦身戰略，今年共清理清退12品牌577款產品。

5）渠道管控力持續提升，營銷數字化轉型項目基本建成，營銷全過程實現可視化，持續優化傳統渠道，堅決清理60餘家五糧液品牌投機性客戶、千百個低端質量終端。系列酒打造基地市場和樣本市場，推進核心終端八千個。

6）營銷服務力持續提升，專門組建團購部為專業化開展團購工作提供了組織保障，21個營銷戰區與運營商共同走進大型、特大型企業超過1000家，世界500強中國企業覆蓋率進一步提升。幫助運營商和終端實現高質量動銷，正式上線五糧液雲台開啟雲商服務。

營銷工作短板與不足：

1）產品結構、渠道結構、區域結構還需要持續優化，頭等產品的開發市場導入進展緩慢，部分商家深度分銷能力和拓展能力還比較弱，高級市場和重點市場建設相對滯后。

2）系列接產品市場競爭力還需提升，系列酒缺乏三十億五十以上的超大單品，缺乏核心根據地市場和重點市場。

3）少數運營商和營銷人員還不適應數字化、精細化營銷的要求，商家意識不強，執行速度慢，對商家的服務水平還不高，對消費意見領袖、核心圈層的服務水平還有待提升。

2021年營銷工作目標及方針：繼續堅持穩中求進的工作總基調，保持戰略定力，以滿足消費升級的需求目標，以供應的優先改革為引領，全年繼續保持行業平均相近水平的發展速度，保持傳統渠道投放總體不增量，保持五糧液場價格持續穩定提升的趨勢不減緩。

2021年營銷工作的重點工作：

1）豐富品牌文化價值表達方式，更加系統的講好五糧液品牌文化故事，弘揚五糧液差異點、優勢點和稀缺性，深度挖掘五糧液千年歷史文化價值。

2）構建五糧液營銷服務體系，構建五糧液市場發展新格局。經典五糧液是公司引導的戰略大單品，是公司實現高質量市場份額提升的重心所在，也是新一輪價格提升的關鍵所在。構建經典五糧液營銷體系是十四五期間重要戰略舉措，成立經典五糧液市場營銷專項工作組，按照分類分級逐步改革的思路，優聚焦高地市場、大企業、文化圈、金融圈等高端消費圈層，同時省會、直轄市重點城市進行補充布局，精準構建渠道網路，完善經典五糧液產品線。

3）大力打造高級市場和重點市場，全國市場引領和份額的提升，北京、上海、廣州、深圳、成都、杭州、鄭州、南京八大高級市場，積極打造區域重點市場。明年在傳統渠道總體不增量的情況下，五糧液投放要進一步向高級市場、重點市場傾斜，在營銷資源予以重點支持。

4）繼續堅定不移拓展團購，持續培育鞏固意見領袖和消費圈層，將團購作為實現高質量市場份額的重要抓手，構建規模化、標準化、特色化團購體系，協同運營商一起開發企業級團購，提高世界五百強、中國五百強、行業一百強企業的覆蓋面。

5）充分發揮經銷商聯誼會作用，加大構建市場共同體，加快建立健全聯誼會規劃運營的制度和激勵機制，繼續支持各省經銷商聯誼會。

6）深化數字化轉型，進一步優化營銷組織，提高營銷數字化管理能力，堅定不移實施數字化轉型。

title: 五糧液董事長營銷工作報告:堅定不移拓展團購 深化數字化轉型


content_text:
冬季是心血管疾病的高发季节，尤其是急性心肌梗死、主动脉夹层、脑卒中等危及生命的重症、急症更高发。最近城中各大医院急诊、心血管诊室都接诊了不少急重症患者。

还有不少病人发病时胸痛腹痛分辨不清，混淆了胃病等其他疾病，险些贻误救治时机。

医生提醒，有胸闷、喘气、胸骨后压榨性疼痛，尤其是经休息后疼痛可缓解等类似症状的，应尽快到医院排查治疗，以免发生严重后果。

文/广州日报全媒体记者张青梅、周洁莹 通讯员李小辉、张灿城、蔡林坤、胡琴、宋莉萍

个案一：买个菜突发心梗 醒来已是半月后

近日，暨南大学附属第一医院心脏血管外科成功救治重症心梗一例。患者刘伯曾一度心脏停跳，在当地医院进行心肺复苏等抢救，随后转至暨南大学附属第一医院心脏血管外科接受外科手术治疗，所幸救治及时，得以康复出院。

据患者刘伯的家人回忆，9月17日，刘伯跟家人在菜市场买菜回家后，突觉呼吸不顺畅、胸闷胸痛，随即到当地医院就诊。经检查，医生判断刘伯这种情况疑似“急性心肌梗死”，随即进行冠脉造影，结果显示冠状动脉血管病变严重，难以通过单纯的支架植入（PCI术）解决问题。

“当地没有条件开展搭桥手术，我们积极联系转诊至暨南大学附属第一医院，联系上心血管外科张晓慎主任团队。”当地主管医生介绍，“经沟通后决定继续积极采用药物治疗稳定病情后再转诊，以降低转运风险。”但2天后刘伯病情突然恶化，很快丧失意识，刘伯谈起这段经历时说道：“当时就感觉胸口一阵绞痛，后面就什么都记不清了，醒来时发现自己已经躺在病房，身上插满了管子，也不知道过去了多久（实际已经过去了半个多月）……”

重症心梗命悬一线 医护直面挑战

转诊后，真正的困难才刚刚开始。“医生给出的方案是等待病情平稳再进行手术，以降低手术的风险”，刘伯的家属回忆道，“医生们按照术前评估的结果告知我们，父亲的手术风险是正常人的十倍以上，死亡率很高，当时我们家属心中只有一个念头，只要还有一线希望，我们都愿意一搏。”

张晓慎教授介绍，刘伯的手术难度非常大，平常冠脉搭桥手术大概需要4~5个小时，但刘伯的手术做了近10个小时，其冠状动脉钙化非常严重，血管管壁僵硬，搭桥难度很大，并且累及了二尖瓣膜，需要在体外循环下同时进行瓣膜置换手术，另外，病人在经受手术及体外循环的打击后，心脏功能不稳定，需要持续使用特殊装置（球囊反搏装置/IABP）的支持，这也是手术时间延长的一个因素。

手术非常成功，但随即另一个挑战出现了。刘伯身体孱弱，难以避免细菌的侵袭，紧跟着与细菌展开了长达一个多月的拉锯战。

刘伯术后的复苏治疗难度也很大，一般术前心脏功能较好的病人，术后在监护室的平均治疗时长是2~5天，差一点也就是5-10天，刘伯术后在监护室的时长却超过了6周。他在术前心脏曾一度停跳，各种抢救，加上手术本身非常复杂，手术时间长，一系列的打击大大增加了术后感染的风险。

漫长的治疗过程，对患者、患者家属以及医护人员来说都是一个很大的考验。在三方坚定不移的信念和不懈的努力下，最终刘伯化险为夷，顺利康复出院。

个案二：腹痛就医看胃病 查出心梗送进ICU

广州日报讯 （全媒体记者周洁莹 通讯员宋莉萍）60多岁的“老胃病”王叔，有一次腹痛恶心呕吐，来到医院复诊，却意外被直接送进了ICU。原来，这一次腹痛的始作俑者并不是胃病，而是凶险的急性心肌梗死。在植入了心脏支架并接受了对症治疗之后，王叔终于平安出院了。广东省中医院脾胃病科主任医生张北平提醒，虽然消化道疾病是最常见的腹痛原因，但如果腹痛是在体力活动、劳累、情绪激动后出现，伴恶心、呕吐、冷汗、胸闷、气短甚至晕厥时，则要高度警惕心肌梗死的可能性。

王叔一年前因腹部胀痛至广东省中医院胃镜检查后发现胃窦溃疡，经过门诊规范抗溃疡等治疗后症状好转，医生嘱其要注意定期复查胃镜。由于受新冠肺炎疫情的影响，王叔错过了原计划的复查时间。有一天早晨，王叔像往常一样正常起床，吃早餐，爬楼梯锻炼身体，就当王叔爬第二趟楼梯的时候，突然上腹部疼痛，疼痛持续了二十分钟左右，还伴有恶心、呕吐。王叔心想，肯定是溃疡又犯了，要赶紧复查胃镜了。于是王叔来到门诊要求医生开单做一次胃镜检查。

医生详细询问了王叔的症状，留意他有胃胀、胸骨后堵闷感，并且是活动后加重，便让他先去做个心电图检查。两小时过去了，医生没有等来王叔，于是拨通了他的电话。谁知道接电话的竟是王叔的太太，原来王叔做完心电图，当场就提示ST段抬高呈弓背向上型，呈急性心肌梗死表现。于是马上通知急诊开通绿色通道收入ICU行经皮冠状动脉介入治疗(PCI术)， 置入心脏支架。

王叔置入心脏支架后，经过治疗，腹痛症状消失了。王叔病情平稳出院后，有种劫后余生的感觉，特意前去门诊感谢这位医生的救命之恩，开朗的王叔笑称：“这简简单单的胃病，居然还住进了ICU，差点去了鬼门关走一遭！”

提醒：发现症状应尽早处理

张晓慎介绍，近年来冠心病的发病率有逐年上升趋势。急性心梗，尤其是致使心脏停跳的重症心梗，发病突然，进展迅速，病死率高。重症心梗虽然病死率高，但是通过及时的抢救，合理的治疗手段，患者还是有一线生存的希望的。

冠心病在早期可表现为无症状，然而当心脏冠脉血管出现狭窄时，可因血管腔狭窄的程度及部位的不同出现多变的症状，部分典型的患者活动后可出现胸闷、喘气、胸骨后压榨性疼痛，经休息后疼痛可缓解。当心脏冠脉血管进一步狭窄时，患者轻微活动或安静时即可出现症状，胸痛可为持续性，并撕裂样剧痛，部分患者可有濒死感。

当心脏冠脉血管完全堵塞时，患者随时可能发生猝死。张晓慎提醒，冠心病有年轻化趋势，一旦发现身边有亲友出现类似的症状，应尽快到医院排查，争取早发现、早预防、早治疗。对于已确诊的重症心梗的病人，不要轻易放弃，争取最大限度地抢救，尽早转诊至有经验的三甲医院救治。

急性心梗为何会导致腹痛？

张北平解释说，一方面，急性心绞痛、急性心肌梗死是冠状动脉急性、持续性缺血缺氧所引起的心肌缺血坏死，临床上多有剧烈而持久的胸骨后疼痛，由于心脏所处的位置在胸骨后，靠近剑突，尤其是下壁心肌缺血时剧烈疼痛，容易误认为是上腹痛。另一方面，在医学上，心脏神经疼痛属于内脏痛，它的特点就是定位不精确，很容易出现放射至其他部位的疼痛，例如左肩、左腋下、左上肢、前胸、胸骨后、颈部、后背等部位。

哪种腹痛需警惕心肌梗死？

张北平提醒，消化道所致的腹痛，多有饮食不节史，且多伴有消化道症状，如腹胀、嗳气、反酸、腹泻等。当腹痛是因为体力活动、劳累、情绪激动后出现，持续时间超过30分钟，无放射至其他部位的疼痛，伴恶心、呕吐、冷汗、胸闷、气短甚至晕厥时，则要高度警惕心肌梗死的可能性，必须立即就诊，完善心电图等检查，否则可能会出现心力衰竭、心律失常、心脏破裂等并发症，从而危及生命。

journalist: 邢斯馨

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 冬季心梗高发 疑似征兆莫大意


content_text:
隨著新冠病毒疫苗問世，遭受肺炎襲擊的2020年終於漸露曙光，然而數十年來困擾地球的洪患、野火、乾旱等氣候災難事件，卻不曾停歇，甚至趨向嚴峻。台灣在睽違半世紀後，也重現豐水期無颱風紀錄，56年來最大乾旱迫使大面積農地停灌，各地啟動限水、搶水。

面對氣候緊急，控制大氣升溫在1.5°C內，擺脫百年來長期仰賴的石油、煤炭等化石燃料是國際共同目標。目前已有超過66國誓言要在未來達到碳中和，Google、Apple等跨國企業也宣示，未來商品將100%使用再生能源，牽動全球產業神經。

為了維持國際市場競爭力，更為了解決長期嚴重的空污與排碳，台灣勢必要從目前高達92%能源仰賴石化燃料的狀況，加速轉向改用清潔的再生能源。其中，太陽能與風力發電更是全力發展的重點。

然而，地狹人稠的台灣在尋找設置光電板的土地時，卻頻頻傳出侵擾生態棲地、排擠農漁產業的爭議。為了解決這個問題，民間團體與經濟部正推動「環境與社會檢核」制度，試圖引導地面型光電到較無疑慮的地方加速發展。除此之外，我們也要求全力推動「屋頂光電」，舒緩地面型光電的開發壓力，也可爭取更多時間，把對環境社會友善的機制建立好。

事實上，從許多國家的經驗可知，蓋在家戶、社區的太陽能光電，不僅是最容易讓人民參與響應的綠能模式，也最能發揮人類的創意，將綠能好處用於社會公益。這是核能、火力等傳統能源做不到的事，也才是人們心中真正的綠能。

「維爾德波爾茨里德」（Wildpoldsried）是德國的能源村，小鎮所生產的綠能已是全鎮所需的688%。圖片來源：君特‧穆格雷Günter Mögele副市長提供 。

德國酪農小鎮，轉型為688%再生能源的公民電廠村莊德國南方新天鵝堡附近有個名為「維爾德波爾茨里德」（Wildpoldsried）的酪農小鎮，人口約2,500人，世代靠賣牛奶維生。但牛奶價格不穩定，村莊生活並不富裕，更因暴露在車諾比核災的輻射塵威脅下，使酪農產業雪上加霜。

1998年，小鎮召開多次市民會議，決議在社區發展再生能源，自發自用之餘，還希望能透過賣電給國家，為小鎮帶來穩定的收入。

於是，數百位鎮民共同集資，在鎮內屋頂安裝太陽光電板，在牧場周圍豎起十幾座風機，並經營生質能源廠。現在，小鎮所生產的綠能已是全鎮所需的688%！穩定的賣電收入，不僅增加居民的財富，也用來支持鎮內體育賽事、教育、醫療等公共服務，大幅提升了小鎮生活水準。

值得注意的是，維爾德波爾茨里德的居民不讓財團與政府主導鎮上的綠能發展，從投資、決策、營運到利益分配都由居民自主決定、一起共享，讓再生能源的好處完全留在社區，為社區服務。換句話說，人們從被動的消費電力轉為自主決定、自力生產對環境與社區永續最好的電力型態，讓再生能源除了減污、減碳之外，更成為支持社區發展的穩定力量。這不僅是傳統電力做不到的事，也是「公民電廠」的典範。

國際上，許多城市、部落也有非常多元的公民電廠案例。像日本岐阜縣石徹白地區，偏遠、老化、近乎滅村，10年前開始運用山村的水資源發展小水力發電，售電收益用來鼓勵年輕人返鄉復耕荒廢農地，在公民電廠營運後，已經陸續有年輕人回到故鄉建立家庭，一年有500位以上的參訪者來觀摩、了解社區發電，能源自主活絡了社區，人口也回流。

嘉義大林明華社區社區活動中心在屋頂裝置太陽光電板，成為社區永續且穩定的財源。圖片來源：地球公民基金會提供。

陽光充足的台灣，已有老化社區開始靠太陽翻身台灣不少鄉村也呈現老化凋零，社區工作因而經常面臨人力與經費不足。儘管公部門的計畫都提供不少社區發展的經費，但部門間橫向溝通與整合不足，使經費多用於彩繪、公園等無法創造穩定收入的計畫；而光是向政府申請計畫、核銷經費，就耗掉大量人力成本，因此無法吸引青年返鄉，形成惡性循環。

如果將這些政府經費用來投資社區公民電廠，不僅可以為社區創造穩定收益，還能省下大量的行政成本，用來聘請優質執行人員幫社區做事。能源局也有提供社區公民電廠的評估規畫與設備費補助，可以大幅降低社區自籌經費的門檻。

在嘉義大林鎮，位於國道一號旁的明華社區，便使用80萬社造獎金於社區活動中心屋頂裝置了9KW高效能型太陽光電板。由於適用當時高效能光電躉購費率每度6.6712元，自105年4月開始售電迄今4年多，售電收入已超過40萬元，成為社區永續且穩定的財源。這筆費用不僅用於老人共餐，也為社區添購電動化公用專車，還設置了電動機車充電站，更吸引超過29國旅客慕名來訪。今年，明華社區居民更集資300萬元共同成立公民電廠合作社，希望繼續放大綠電對社區的回饋。

屋頂光電影響小，政府應該積極發展2011年日本發生311大地震之後，社區發電、分散式電網相關議題倍受世界各國關注，對環境影響最小、最能結合社區公共價值的屋頂型太陽能光電，應該成為台灣最優先推動的綠色能源。

遺憾的是，地球公民基金會等民間團體發現，連應該身先士卒當領頭羊的公家機關廳舍，絕大多數也都還沒安裝太陽能光電系統，許多單位迄今仍未將能源轉型視為其重要的任務與目標。因此，地球公民基金會發起「用屋頂太陽能開一片天空」連署活動，盼集結眾人之力，督促政府積極推動屋頂光電，降低再生能源的環境壓力，爭取更多的時間建立地面型光電的機制。邀請大家一起連署，推進台灣成為減煤、減碳、減污的永續家園，一起用屋頂光電開一片天空！

（作者為地球公民基金會主任。）

瀏覽次數：112

companies: Google Apple

countries: 台灣 德國 日本

events: 空污 颱風 地震 發電 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義 中和

title: 【投書】用屋頂太陽能開一片天空，台灣也做得到！


content_text:
歐美各國將疫苗視為打敗武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情的撒手鐧，各家疫苗一一出爐，不過，世界最大疫苗生產國、市占高達超過六成的印度，身為疫苗生產大國，卻還沒有疫苗研發與生產的消息。印度自然不可能允許身為疫苗大國卻在疫苗商機中缺席，各生技廠在尚未有訂單的情況下，已經摩拳擦掌，擴大產能，準備迎接疫苗生產需求商機。

印度生醫產業規模高達 400 兆美元，疫苗方面也是產能大國，占全球超過六成，儘管當前推出的新冠疫苗，不論輝瑞（Pfizer）或莫德納（Moderna）疫苗都沒有印度參與，但印度不會從新冠疫苗商機缺席，之後將會參與生產 8 種較低價格的疫苗，包括阿斯特捷利康（AstraZeneca）的 Covishield。Covishield 因發現對老人的防護力不足，將推遲上市時間到 2021 年。

印度對在新冠疫苗生產商機下扮演重要角色信心滿滿，澳洲駐印度大使也有同樣的信心，認為：雖然許多國家都在製作疫苗，但若要生產足夠數量供應全球每個國家人民，只有印度能做到。

全球最大疫苗生產商印度血清研究所（Serum Institute of India）目前已經囤積 5,000 萬劑阿斯特捷利康疫苗，打的算盤就是英國與印度一旦准許阿斯特捷利康疫苗緊急開放使用，將一口氣會有大量需求。印度血清研究所計畫到 2021 年 7 月時生產總計 4 億劑的 Covishield 疫苗，並且正在擴張生產線，以達總產能每年生產 10 億劑的規模。

醫藥包裝廠商 Schott Kaisha 則正提升疫苗單劑瓶包裝的產能，而德國郵政 DHL 集團則正在規劃如何將數億劑的疫苗送達全球各國的物流安排。印度血清研究所自信考量產能與成本，印度能成為終結全球疫情的重要關鍵，印度的疫苗生產量雖然也會用來滿足印度本身的需求──印度目前已經有破千萬人感染，印度政府勢必會推動大規模疫苗注射──不過即使印度本身可能用掉數億劑疫苗，半數產能可能仍會供應國外。

巴拉特生技（Bharat Biotech）也正發展疫苗，正尋求政府緊急許可，目前已經和超過十個國家談疫苗供應，包括南美、亞洲及東歐國家。俄羅斯目前正強推本身研發的史普尼克五號疫苗（Sputnik V），但若要更擴大施打，也一樣需要印度的產能，目前俄國已經與印度公司簽約製造史普尼克五號疫苗，每年將生產超過 1 億劑。

印度疫苗供應鏈動起來在商機看似無限下，許多印度疫苗供應鏈上的企業，即使尚未有訂單在手，也已經開始擴大投資，包括 Schott Kaisha，Schott Kaisha 目前正與印度國內外 10 家疫苗製造商談裝瓶訂單，目前年產能 3 億劑，預計在 2021 年擴大產能到年產能 15 億劑。同業 SGD Pharma India 與 Piramal Glass 也正擴大產能，或將其他產品線轉移到疫苗裝瓶。SGD Pharma India 目前總產能 3.5 億劑，目前計畫增加 1 億劑產能。Piramal Glass 則表示若有預料之外的臨時訂單，透過生產線調配，可以在一個月內就讓疫苗裝瓶產能倍增。

更下游的相關廠商，包括針筒、冷鏈運輸也都正在配合擴大產能，針筒廠 Hindustan Syringes 在 2021 上半年將擴產 42%，將產能提升至 10 億單位；冷鏈運輸商雪人物流（Snowman Logistics）也將在 2021 年 3 月擴大疫苗運量到 2 億劑。印度血清研究所則減少生產其他疫苗，騰出儲存與運輸容量，以備 COVID-19 疫苗出貨時使用。

整個疫苗產業鏈上下游從疫苗到物流，都為了預期的全球大規模施打疫苗而做足了準備，唯一的問題是，如果疫苗效果不如預期，或是疫情開始自然衰退，使得全球沒有必要施打那麼多疫苗的時候，這些超級產能該怎麼辦呢？即使產能轉回去生產期原本生產的疫苗，恐怕也不可能有那麼大的需求量，生產線恐怕只能養蚊子了。

Not without India: World’s pharmacy gears up for vaccine raceFactbox-Indian pharma industry’s COVID-19 vaccine plans

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

輝瑞向印度政府申請新冠肺炎疫苗緊急使用授權全球疫苗拚速度，中國製疫苗將大批供應東南亞國家價格低，免冷鏈運送！阿斯特捷利康疫苗為「全球疫苗」

countries: 印度 澳洲 中國 英國 德國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 印度摩拳擦掌，準備全力搶攻全球武漢肺炎疫苗市場


content_text: 多才多藝的海裕芬，不只是知名主持人與《花甲男孩轉大人》裡的國民姑姑，更是演藝圈公認手藝絕佳的專業級小廚娘！今日上菜眷村風味小點心：炸饅頭佐花生醬，蘊藏著一段海裕芬豐盛的記憶，冬夜與你溫暖分享。【難忘兒時的平實甜點】在眷村長大，所以總能品嚐到各家媽媽、奶奶的家鄉菜，大家互相交流手藝，彼此學習當然也彼此較勁，能受惠有口福就是每家的孩子們。每當奶奶去打牌或串門子回來，都會給下課的孩子們準備一些小點心填肚子，然後我們就邊寫功課邊吃點心。一群小孩們嬉嬉鬧鬧的，但有的時候鬧得太瘋，也會被奶奶罵一頓，想起小時候為了怕被打，在屋裡亂竄就覺得好好笑。 如果提早把功課寫完，就會到樓下的公園玩，小朋友們的點子可多了，紅綠燈、抓鬼、跳房子、橡皮筋跳高，非得等到奶奶從樓上大喊「回家飯！」，才會不甘願地結束遊戲。在公園玩的時候，會有位山東爺爺騎著腳踏車來叫賣，他總在晚餐時間出現在村子裡，喊著：「包子饅頭∼豆沙包，剛做好的包子饅頭∼豆沙包！」這時，有零用錢的孩子就會衝去買，小時候最喜歡山東爺爺做的大饅頭和豆沙包了！大饅頭好有嚼勁，如果是正餐要吃，就會在裡面夾肉鬆、蔥蛋及青菜；如果是當點心，就會把大饅頭切片炸得酥脆，沾砂糖吃，或者是沾花生醬也超級美味。山東爺爺的豆沙包也是人氣商品，裡面的紅豆饀是他自己做的，又香又甜又綿，一扒開豆沙包，就會一群嘴饞到快滴口水的孩子們圍在身邊，喊著：「給我吃一口嘛！」小學時放學都要跟著路隊一起回家，如果可以被選上「路隊長」是班上同學都好期待的，掛上臂章就感覺非常榮耀。當時老師設下許多生活規範，希望能讓小朋友們從小就能養成良好的生活品格，其中一項就是不可以邊走邊吃，路程中買的東西要回到家才可以吃。除了是覺得吃相不佳影響觀瞻之外，更是擔心小朋友們的安全。老師交代路隊長，如果有同學邊走邊吃，要記下來報告老師，違規的同學就會被罰抄寫課文或者是灑掃庭院。還記得當時被選為路隊長，就看到同班兩個男同學買了冰棒邊走邊吃，依照規定記下他們的違規行為，本來以為自己只是盡責完成老師交代的任務，但卻意外引發和同學們之間的小戰火。那天，進了村子之後，看到山東爺爺喊著：「包子饅頭∼豆沙包！剛做好的包子饅頭∼豆沙包！」好興奮地買了兩個大饅頭和豆沙包，因為是剛出爐熱騰騰的，走到家門口準備上樓時，就忍不住扒開豆沙包、咬了一口豆沙饀，但這一咬，就違規了！隔天到了學校，那兩位男同學立刻向老師檢舉看到我邊走邊吃，平常超遵守任何規定的我立刻臉紅，一部份是因為覺得自己已經進到樓下的大門，應該已經算是回到家了吧？再者，是覺得怎麼那兩位男同學會為了要檢舉，而跟著我回家？老師當下替我解圍，認為那算是回到家了，可是我自己為了不落大家口實，還是自請處份午休時去打掃庭院。現在回想起當時的意外戰火，還是會有些情緒波動地臉紅，原來，小小孩也會有榮譽感或報復心的。長大後搬離了村子，仍好想念山東爺爺的大饅頭和豆沙包，當偶爾夢到曾經在村子裡的情景時，就給自己炸個饅頭，然後沾著香濃的花生醬，更會想回到小時候的無憂生活，有的時候還會把麻辣花生磨碎拌入花生醬中，香香甜甜辣辣，也讓點心多了些大人味。【我一個人，餓了：炸饅頭佐花生醬食譜】● 準備材料白饅頭 數顆花生醬 適量麻辣花生米 適量● 步驟1 饅頭切片，油鍋以中小火炸至金黃。2 將麻辣花生磨碎，加入花生醬中。3 盛盤，將炸饅頭片沾上花生醬，滿足享用！●作者介紹：海裕芬，粉絲暱稱為國民姑姑，資深節目製作人暨主持人，製作多檔娛樂流行資訊節目，「大明星小跟班」、「星聞蒐得妙」，主持數千場大小記者會。參與多部廣告及影片配音、戲劇演出，入圍第51屆金鐘獎新進演員獎。平時善於烹調料理，一個人吃飯也要吃得幸福，吃得備受寵愛。【以上摘文選自：《我一個人，餓了！》、作者：海裕芬、圖文提供：山岳文化、整理：記者柯意如】書名／《我一個人，餓了！》、作者／海裕芬、圖／山岳文化 提供

title: 難忘兒時眷村點心／國民姑姑海裕芬上菜：炸饅頭佐花生醬


content_text: 上週奈及利亞西北部卡齊納州坎考拉鎮發生逾300名男學生被綁架事件，奈國官員17日表示，這些學生多數已被釋放，「我認為我們可以說找回了多數男孩，但並不是全部」。在奈國肆虐多年的伊斯蘭極端組織「博科哈蘭」宣稱，綁架這些男孩的目的是懲罰他們接受「西方教育」，目前不清楚該組織為何會這麼快就釋放他們，奈國政府並未說明是否交付贖金。卡齊納州（Katsina）州長馬薩利（Bello Masari）透過奈及利亞國營電視台（NTA）公告，遭綁架的344名寄宿學校男學生已移交到安全部隊手上，他們將被帶回卡齊納州首府，接受身體檢查之後就能與家人團圓。奈國總統布哈里（Muhammadu Buhari）對此表示，男孩重獲自由「使他們的家庭、整個國家和國際社會都能如釋重負」。2020年12月11日奈及利亞逾300男學生被博科哈蘭綁架（AP）布哈里曾把打擊博科哈蘭（Boko Haram）視為優先，但他2015年就任以來，奈國北部頻遭恐怖攻擊，而且今年新冠肺炎疫情嚴峻，政府必須同時與恐怖組織開戰、又要對抗新冠病毒。布哈里先前才稱博科哈蘭「嚴格來說被消滅了」，但這次綁架案顯示，博科哈蘭的勢力已從東北據點逐漸擴大到西北部。此外布哈里在綁架事件發生後訪問卡齊納州，卻沒慰問男孩家屬，引發輿論不滿。在強烈抗議聲中，布哈里指稱，政府為使學生安全釋放而做出極大努力，政府「深知應負保護奈及利亞人民生命和財產的責任。」他表達想要剿滅博科哈蘭的決心，「我們還有很多工作要做，特別是現在我們已經重新開放邊界。」奈及利亞逾300男學生被博科哈蘭綁架，受害者家屬在校門等候消息（AP）強闖學校，擄走300多名學生襲擊發生時，有800多名學生正在學校上課，數百人幸運逃脫，但仍有300多人落入爪牙，而且校園只有一名警察在場。博科哈蘭宣稱11日是他們從卡齊納州綁走學生的，博科哈蘭領導人席考（Abubakar Shekau）15日透過一段影片表示，博科哈蘭犯下此案的動機是，反對學生接受「西方教育」，西方教育是「非伊斯蘭的」。奈國政府先前對外表示，當局正與襲擊者進行釋放學生的談判，並且已經掌握匪徒藏匿的樹林。有鑑於博科哈蘭的據點在東北部，專家說，這次襲擊很可能是由當地其他極端組織犯下的，西北部武裝組織今年的犯罪活動相當猖狂，可能與博科哈蘭合作做案。根據國際特赦（Amnesty International）的數據，2020年迄今武裝匪徒在西北地區殺害了1100多人。博科哈蘭17日發布了一段影片，據稱出現在影片當中的人是被綁架的男孩。《美聯社》（AP）觀看了這段超過6分鐘的影片，明顯是綁架者逼迫男孩要求政府取消對軍隊和飛機的地毯式搜索。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 博科哈蘭恐怖分子強闖學校、擄走學生！奈及利亞官方：344名男孩獲釋，結束一周驚魂


content_text:
最大鏡球首次升空 照亮百年高雄 陳其邁宣告「海上舞台」正式現身(1部影片)

2021跨百光年─海上舞台卡司：宏華營造股份有限公司陳宗邦總經理、衛武營國家藝術中心簡文彬總監、高雄市交響樂團楊智欽指揮、跨百光年製作團隊代表丁度嵐（Baboo）、馮建彰（二馬）。

跨百光年第三舞台「海上舞台」，自 12 月 24 日至 1 月 3 日連續 11 場節目，精彩、多元又跨界。

吊臂設備升起全台最大鏡球（Disco 球），透過光影與鏡球，整個愛河灣轉化為一個舞台、一個劇場。

高雄「2021跨百光年」系列活動持續曝光，高雄市長陳其邁今(17)日晚間率領跨百光年展演製作團隊，搭乘文化遊艇，登上停泊於愛河灣中央的海上舞台。在眾所期盼下，全台最大鏡球冉冉升空，宣告「海上舞台」正式現身，也象徵高雄跨年系列活動已整備完畢、蓄勢待發，夜晚的港灣在鏡球反射下，水面也亮如白晝，讓人驚呼連連。

陳其邁表示，跨百光年系列活動，從藝術發想、策劃、執行到呈現成果，充分展出現團隊工作的行動力，目的就是要在這裡展現高雄的美麗，讓所有人能夠在高雄跨越一百年的時候，留下一輩子深刻、美麗的回憶。他並期許美麗的海上舞台，能夠帶給大家美麗的記憶，在愛河港灣度過一個愉快的跨年夜晚。

跨百光年製作團隊指出，本次海、陸、空三個場域的展演舞台，有別於以往跨年，目的要讓全台灣的民眾留下一個新的跨年印象，讓我們的後代回味無窮，而跨百光年的這道光將會是世界之光，高雄將會被全世界看見，見證高雄的城市力量。

衛武營國家藝術中心熱情共襄盛舉，加入跨百光年海上舞台的行列，規劃四天的演出節目，從傳統民俗到現代電子、獨立創作等，讓跨百光年的演出加入更多元豐富的表演藝術能量，也讓衛武營走出劇場，與城市有更深厚的互動。

文化局說明，海上舞台的演出卡司以多元、跨界為特色，12月24日起，高雄市交響樂團、國際級指揮簡文彬與楊智欽、原民小朋友合唱團、金曲獎原民歌手桑布伊、金曲獎流行演奏類最佳作曲人紀華麟與藍色狂想樂團、淺堤樂團、DJ賴皮、獲獎無數的原住民阿卡貝拉─歐開合唱團、黃瑋傑與山寮樂隊、十鼓擊樂團、九天民俗技藝團等，都將在海上舞台，用自己的語言演唱出屬於自己、屬於高雄、也屬於你我的音樂。

此外，活動期間文化遊艇也將開設專線航班，提供民眾零距離接觸海上舞台的機會。本次高雄跨年結合海、港、船元素，除了能在愛河灣沿岸觀賞海上舞台多樣化的表演藝術，也可搭乘獨家的文化遊艇從海上親臨表演舞台，這趟特別航程，絕無僅有，「百年一次，下次來生」。

文化遊艇訂票、航班及演出資訊請詳見文化遊艇官網 https://culturalcruise.khcc.gov.tw/ 或電洽文化局2225136分機8842、8843、8846、8848。高雄跨年活動陸續推出，請密切關注跨百光年官網 https://kaohsiung100.com/ 與文化高雄臉書 https://www.facebook.com/khcculture

陳其邁市長主持2021跨百光年─海上舞台卡司公布

影片請稍後

journalist: 高丁丁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 最大鏡球首次升空 照亮百年高雄 陳其邁宣告「海上舞台」正式現身(1部影片)


content_text:
CNBC 報導，美國最大數位貨幣交易所 Coinbase 12 月 17 日宣布，已透過「S-1」表格向美國證券交易委員會（SEC）祕密提交註冊聲明草案。這份表格預計在 SEC 完成審查程序後生效。

根據加密市場數據供應商 Coin Metrics 的報價，甫於 16 日首度站上 2 萬美元大關的比特幣 17 日大漲逾12%、首度突破 23,000 美元，今年迄今漲幅超過 200%。

2012 年成立的 Coinbase 是在 17 日透過部落格宣布股票上市計畫。Coinbase 目前在全球逾 100 國擁有超過 3,500 萬名用戶。

MarketWatch 報導，Coinbase 執行長 Brian Armstrong 表示計劃邀請思科（Cisco Systems, Inc.）前財務長 Kelly Kramer 擔任董事。

曾在 2011 年於華爾街日報發表名為「為何軟體正吞噬全世界（Why Software Is Eating The World）」專文的網景通訊公司（Netscape Communications Corporation）共同創辦人安德森（Marc Andreessen）目前是 Coinbase 董事會成員。

Armstrong 透過部落格指出，Coinbase 認為加密技術是真正改變遊戲規則的創新，公司是以長期的角度看待這個市場。

他說，市場上漲、新聞機構以一種新的方式將注意力轉向此一新興資產類別雖然很棒，但 Coinbase 仍要強調、投資加密貨幣並非沒有風險。

Business Insider 17 日報導，Coinbase 將成為美國第一家股票掛牌的主要加密貨幣交易所。

根據 Pitchbook 的數據，Coinbase 迄今已募資 5.25 億美元、估值為 80 億美元。

Thomson Reuters 報導，Coinbase 並未在聲明中提到將透過初次公開發行（IPO）或直接掛牌方式上市。直接掛牌可以讓公司內部人士在沒有傳統承銷商的支持下立即出脫股票，這通常意味著、上市初期股價可能會出現劇烈震盪。

Monex 集團（日本金融服務公司）執行長 Oki Matsumoto 11 月受訪時表示，「央行數位貨幣（CBDC）」將為加密貨幣轉換為法定貨幣提供一個更方便的平台、進而活絡加密貨幣交易。Monex 是東京比特幣交易所 Coincheck 的母公司。

Global X 金融科技 ETF 17 日上漲 1.80%、收 46.99 美元，創 2016 年 9 月開始交易以來最高收盤紀錄，今年迄今上漲 54.69%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Coinbase）

延伸閱讀：

暱稱「50 美分」的巨鯨投入！古根漢投資：比特幣值 40 萬美元比 2017 年還狂熱！比特幣首度漲破 2 萬美元，年漲近 2 倍比特幣僅修正幾天就飆歷史高，對沖巨頭古根海姆擬投入

countries: 美國 日本

title: 美國最大數位貨幣交易所 Coinbase 跨出股票上市第一步


content_text:
牛腩指牛腹部下的侧肉，即牛腹部及靠近牛肋处的松软肌肉，是指带有筋、肉、油花的肉块，这只是一种统称。

牛腩提供高质量的蛋白质，含有全部种类的氨基酸，各种氨基酸的比例与人体蛋白质中各种氨基酸的比例基本一致，其中所含的肌氨酸比任何食物都高。

牛腩含有矿物质和维他命B群，包括烟酸、维生素B1和核黄素。牛肉还是每天所需要的铁质的最佳来源。牛腩还含肉毒碱。牛腩的脂肪含量很低，却是低脂的亚油酸的来源，还是潜在的抗氧化剂。

若依部位来分，牛身上许多地方的肉都可以叫做牛腩，其中以牛坑腩牛肉味最浓。坑腩（boneless short rib，即无骨牛小排）是取自牛胸前的牛小骨/肋排（short rib）或旁边牛肋条（Finger meat）部位的肉。

罗厨制作的这道红烧牛腩选用的是坑腩，并以白萝卜为配料。罗厨在户外点燃柴火用大生铁锅烧出的牛腩肉，软滑香浓、香气四溢，牛肉的味道保存得相对完美。和牛腩一起焖煮的白萝卜也特别好吃，萝卜吸收牛腩汁后醇香浓郁，萝卜独特的淡淡甜味令人回味。吃完牛腩和萝卜后，剩余的汤汁用于拌面、拌饭也是不错的选择。

主料：牛坑腩、白萝卜

配料：姜片、葱段、大料、花椒

调料：柱侯酱、海鲜酱、胡椒粉、黄酒、生抽

做法：

1. 将洗干净的牛坑腩用水煮过。

2. 将牛腩切成块状。

3. 用热油锅把姜片、葱段、大料、花椒大火爆香。

4. 放入柱侯酱、海鲜酱。

5. 放入牛腩炒香。

6. 放入胡椒粉、黄酒、生抽。

7. 添加肉汤，浸过牛腩2公分为好。

8. 慢火焖40分钟至牛腩足够软滑。

9. 加入炸过的白萝卜焖3分钟。

10. 放3汤匙生粉水收汁出锅。

11. 最后放入少许葱段上碟。

FB视频链接https://www.facebook.com/102210927808647/videos/204987897528882

粤菜名厨罗子昭入行近40年，获得过许多荣誉。曾任锦江集团北方公司厨师评委、昆仑饭店中餐出品总监、沈阳市富虹酒店行政总厨，被业内的同行推为“北京粤菜四大名厨”之一。“中国烹饪大师”、“粤港澳名厨”、“亚太厨皇勋章”等头衔都是对他本人精湛厨艺的肯定。2011年，在新唐人电视台主办的第四届全世界中国菜厨技大赛上，他以传统的中国菜一举摘得粤菜金奖。

地址1：208 E 50th Street, New York, NY 10022

电话：212-888-8060

地址2：158 W 55th Street, New York, NY 10019

电话：212-217-0442

网址：www.radiancetea.com

邮箱：event@radiancetea.com

FB: RadianceTeaNYC ,RadianceCHN（中文）

IG: RadianceTeaNYC ◇

责任编辑：

title: 【罗厨寻味】红烧牛腩


content_text:
赤崁安檢所正對面，吉貝交通船白沙之星停泊處的岸上，堆置一批即將施作的浮動碼頭器材，因放置在碼頭上已有一段時日，不但影響搭船乘客交通也有礙觀瞻，近期出現許多民眾埋怨的聲音。

乘客說，這批浮動碼頭器材去年選前就有，可能是施作時間未定才拖延至今，已造成人車進出不便，建請施工單位應儘速處理，以解民怨。

（圖／文：宋國正）

journalist: 宋國正

title: 赤崁安檢所前交通船停泊處 大量器材阻礙搭船民眾


content_text:
記者郭奕均／桃園報導

「我記得我一開始做公益時，被很多酸民罵耶，大家罵我們是假愛心、真斂財…」，不管說到多辛酸或不愉快的事，臉上總是帶著溫暖笑容，她是謝慧謹，曾經是幼稚園老師，還獲得優良教師獎，卻在離婚後為了養活兩個孩子，成為八大行業的媽媽桑，如今又用盡全力做公益，成為弱勢族群眼中的「圓夢媽媽」，但這一路要面對的挑戰真的太多了。

▼▲昔日優良教師成為媽媽桑，如今又成為致力於公益的圓夢媽媽，謝慧謹一路要面對的挑戰太多了。（圖／記者陳則凱攝影）

想更了解謝慧謹起伏跌宕的人生，可以參考另一篇精彩報導（點此連結），她從102年開始做公益，至今已經辦過83場活動，幫助無數弱勢族群，現在她每個月還固定要募款至少30萬，幫助不同的社福單位。她拿出家中的感謝狀，真的堆成山，數都數不完。

一開始，身為傳播媽媽帶著小姐們一起做愛心，新聞一出當然很吸睛，卻因為身分的關係，讓她們飽受批評，「好多酸民說我們假愛心、真斂財，說這一定是假的，或我應該是在漂白、作秀」，用心想為社會有所付出，卻換來這些評論，謝慧謹心中當然不好受，「我記得還有一個最過分的，他說，哇，妓女也懂得做愛心喔？」

▼▲謝慧謹和旗下小姐都非常努力做公益，為弱勢盡一份心力，卻曾遭酸民無情攻擊。（圖／謝慧謹提供）

一直都選擇看淡批評，只想好好做自己應該做的事，但為了保護自家小姐，謝慧謹最後仍用耐心回覆這些酸言酸語，「我告訴這些人，我會做公益只有一個初衷，那就是因為我有兩個孩子，我是一位單親媽媽，在我最辛苦的時候，我的孩子真的什麼都沒有，所以我可以體會那些弱勢族群有多需要幫助。」

謝慧謹默默開啟了回憶的鑰匙，說出那段身為母親最心碎的回憶。「曾經我和我的孩子，三個人一起吃一個便當，後來孩子長大後，他們居然還說要買骨頭給我吃，聽起來很好笑對不對？但這真的是發生在我身上的事，因為以前我都把肉留給他們，自己只啃骨頭，他們就以為我很愛吃骨頭。」

而且最窮苦的時候，兩個孩子真的要什麼沒什麼。謝慧謹回憶起，她兒子曾在經過玩具店時大哭，結果她女兒說出讓她難以置信的話，「她跟弟弟說，『你哭死也沒有用，媽媽沒錢買…』，我當時聽了很難過，但我沒有反駁，因為我真的沒有錢可以買玩具給他們，所以我就告訴那些批評我的人，我說我只是希望當我有能力時，那些家扶中心的孩子不要和我的孩子一樣，要什麼沒什麼。」

或許謝慧謹那無限的愛心，還有對弱勢族群的用心，老天爺都看在眼裡，「以前很多人都說，我從事八大行業對我的孩子會有不良影響，但幸好，我的孩子都沒有長歪」，現在謝慧謹的女兒是學校的專輔老師，兒子是交大碩士二年級，都是如此優秀、貼心。

說起自己的兩個寶貝，謝慧謹眼中的愛更濃烈了，走過辛酸人生，有能力之餘，還要把更多的愛傳出去，也希望自己的善良能成為孩子心中最棒的榜樣。

▼▲或許受謝慧謹努力散播愛心影響，女兒和兒子如今都非常優秀，也樂於助人。（圖／謝慧謹提供）

journalist: 郭奕均

title: 為愛拼搏／帶小姐做公益幫助萬人 竟遭嗆：妓女也有愛心？ | 生活


content_text:
美國政府以土耳其從俄羅斯購入S-400防空系統為由，對土耳其實施制裁。

土耳其總統埃爾多安批評美方的舉動，是對土耳其主權和國防工業的敵意攻擊，質疑這樣不應該是北約盟國的做法。

分析認為，這次制裁將令到美土兩國關係進一步緊張。

外界關注，拜登就任美國總統之後，會否修補美土關係，但分析認為要改善並不容易。

countries: 美國 土耳其 俄羅斯

title: 《環看天下》：美國制裁土耳其令兩國關係更緊張


content_text:
美國法律團體指控，臉書執行長祖克柏（右）花費144億元，違法干預選舉。圖為祖克柏夫婦。（JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images）【記者Zachary Stieber／報導、高杉／編譯】美國法律團體指控，臉書（Facebook）創始人祖克柏（Mark Zuckerberg）在2020年總統大選期間花費5億美元（約新臺幣144億元），為選舉行動提供資金，被指違反選舉法律。

美國律師團體「湯瑪斯摩爾協會」（Thomas More Society）的「阿米斯塔德計畫」（Amistad Project）發布39頁的報告，稱祖克柏給了選舉官員5億美元，用來對選民施加不公平和不當的影響，以期促成民主黨總統候選人拜登當選。

據報告，祖克柏的大部分資金都捐給了「技術與公民生活中心」（CTCL）。這是由左派非盈利組織「新組織研究所」（New Organizing Institute）的前任經理和工作人員創立的非盈利組織。

根據這份報告，今年稍早，該非營利組織「就已經開始派遣人員，到各州某些民主黨大本營招募成員，並準備為其申請贊助撥款。」

例如，該中心向威斯康辛州拉辛市（Racine）市長梅森（Cory Mason）提供了10萬美元，用於在其他4個城市進行組織招募。他們需要制定計畫，並請求該中心提供更多資金。這6個城市在6月提交了計畫書，並且得到了630萬美元的經費。

報告稱，這種將選舉私有化的行為破壞了《幫助美國人投票法案》（Help America Vote Act）。該法案要求各州的選舉計畫必須提交給聯邦官員，並獲得批准，同時要求尊重平等保護，讓所有選民平等獲得所有資源。

報告說：「祖克柏的『技術與公民生活中心』所提供的資金，使得這些支持民主黨地區的每個選民可花費資金大約為47美元。相比之下，在該州傳統的共和黨地區，每個選民的可花費資金為4到7美元。此外，這種為了特定地區政府的行動而在特定司法管轄區招募並撥款的做法，違背了立法選舉計畫，導致當地政府會在選舉過程中偏袒一方。」

梅森的發言人沒有回應置評請求，臉書的發言人和「技術與公民生活中心」的媒體辦公室也沒有做出回應。

阿米斯塔德計畫主任克萊恩（Phill Kline）在維吉尼亞州舉行的記者會上表示：「這實際上就是一個影子政府在操縱我們的選舉。」◇

references: 臉書 Facebook

title: 祖克柏被控砸144億元干預選舉


content_text:
香港中通社資料圖

昨日(12月17日)，《國務院關於印發新時期促進集成電路產業和軟件產業高質量發展若干政策的通知》中要求，為促進集成電路產業和軟件產業高質量發展，現就有關企業所得稅政策問題正式公告。公告指，國家鼓勵的集成電路線寬小於28納米(含)、且經營期在15年以上的集成電路生產企業或項目，第一年至第十年免徵企業所得稅，公告自2020年1月1日起執行。

據悉，該公告自2020年1月1日起執行。財稅〔2012〕27號第二條中“經認定後，減按15%的稅率徵收企業所得稅”的規定和第四條“國家規劃布局內的重點軟件企業和集成電路設計企業，如當年未享受免稅優惠的，可減按10%的稅率徵收企業所得稅”同時停止執行。

政策涉及的環節中，讓產業內外人士最為關注的一項就是：十年免稅政策。

行業人士還表示，這一十年免稅政策的支持力度是史無前例的，之所以時間長達10年，主要是因為半導體本身就是一個投資周期長、重資產的行業。目前，國內進行先進工藝開發，符合28nm及以下的晶圓廠主要是中芯國際、華虹等，且滿足經營期在15年以上。而是否還有其他企業滿足這一條件，要等待實施細則發布後，看各家公司的申報情況。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 中國芯片企業最高免征10年所得稅


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】為阻止中共從良心犯身上活摘器官，週三（16日），來自美國參議院兩黨的3名議員共同推出了《停止活摘器官法案》（Stop Forced Organ Harvesting Act），要求制裁中共侵犯人權的惡劣行為。
這項法案是由阿肯色州共和黨參議員湯姆·科頓（Tom Cotton）、新澤西州共和黨眾議員克里斯·史密斯（Chris Smith）和紐約州民主黨眾議員湯姆·索茲（Tom Suozzi）共同提出的，目標直指中共。
「越來越多的證據表明，中共已經並繼續從囚犯和中國宗教團體成員身上摘取器官。」科頓說，「現在是該讓北京對這些令人髮指的行為負責的時候了」。
2019年6月17日，位於英國倫敦的獨立人民法庭（Independent people’s tribunal）做出判決，判定中共活摘良心犯器官的行徑已存在多年，且仍然存在，法輪功學員是器官供應的最主要來源。
據調查，中國醫生從中國監獄的被拘禁者身上摘取器官，甚至是在人還活著的情況下摘取器官，然後在市場上出售，每年可獲利10億美元。最終判決書中總結道，在中國各地，多年來一直在進行活摘器官，這是無與倫比的邪惡。
「活摘器官是一種野蠻、不人道和令人震驚的行為，制止這種行為具有全球意義，因為跨國人口販賣團伙、恐怖組織、牟取暴利者甚至政府、特別是中國的共產黨政權，正殺害無辜的人，並出售他們的器官以牟取利益。」該法案的起草者之一史密斯議員在一份聲明中說。
「一個全球性的問題需要一個全球性的反應。」史密斯議員表示，「根據我們的法案，器官摘取者和販運者往往以政治犯或少數族裔等弱勢群體為獵物，美國國務院將對他們進行確認和曝光，以懲罰犯罪者並發起有效的制裁和旅行限制」。
「多年來，中共不斷剝削囚犯和少數民族及宗教團體成員。今天，我們仍然目睹他們通過活摘取器官進一步剝削這些群體。」索茲說，「中共黨員必須為這些不可告人的行為負責。強制活摘器官在我們的世界裡沒有立足之地」。
該法案要求授權並命令：
美國政府拒絕或撤銷非法器官購買者的護照；
每年報告外國活摘器官的情況，這份報告將用於確認對活摘器官負有責任的外國官員和機構；
每年報告參與對器官移植外科醫生進行培訓的美國機構的情況，這些醫生與活摘器官的外國機構有關聯；
禁止向負責活摘器官的機構出口器官移植手術設備；
制裁從事或以其它方式支持活摘器官的外國官員和機構。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 美國 英國 澤西 中國

title: 制止中共惡行 美議員推出《停止活摘器官法案》


content_text:
美國政府這幾日遭到駭客攻擊，在財政部、國土安全部、國防部跟商務部相繼淪陷之後，能源部以及底下的核安管理局也傳出中招。

根據《BBC》報導，能源部在18日證實也遭到駭客攻擊。駭客是透過SolarWinds Orion這項系統入侵。除了美國政府之外，包括微軟等多家使用該軟體服務的企業也相繼傳出災情。該軟體讓工程師可以遠端進入企業網路中協助客戶，駭客進入Orion系統後，也獲得進入客戶系統的權限。

🚨 ACTIVITY ALERT 🚨Review @CISAgov’s new Alert on the #APT campaign against federal agencies & critical infrastructure, providing updated affected product versions, IOCs, ATT&CK® techniques, and mitigation steps. https://t.co/ZgzAbUNKjL #Cyber #Cybersecurity #Infosec pic.twitter.com/QnntuVhUXb

— US-CERT (@USCERT_gov) December 17, 2020

由於能源部同時也是國家核能安全部（NNSA）的所在處，儘管也遭到攻擊，不過發言人表示美國核武安全沒有受到影響，只有影響到商業部分，國家安全部分沒有受到影響。「當能源部發現受影響軟體時，立即將之斷開與能源部的連線。」

SolarWinds稱有30萬全球客戶在攻擊的風險之下，包括美軍、國務院以及美國總統辦公室，並認為攻擊手法細緻，可能有國家在背後支持。外界懷疑可能是俄羅斯的作為，但俄羅斯外交部已經出面否認。由於2019年美國曾對俄羅斯發動駭客攻擊，外界猜測可能是普京的反擊。

❗Malicious activities in information space contradicts the principles of the 🇷🇺foreign policy, national interests and our understanding of interstate relations.🔻Lear More:👇https://t.co/aMjlZvfjiz pic.twitter.com/xMwYlf4CqX

— Russian Embassy in USA 🇷🇺 (@RusEmbUSA) December 14, 2020

目前仍不清楚有多少資訊外洩並暴露在駭客攻擊ˊ的風險當中。《華盛頓郵報》指出，駭客從2020年三月開始就在監測整個系統，但直到12月13日才開始活躍。

與英國政府有合作的資安公司FireEye稱自家的駭客攻擊模擬系統已經遭竊，可能被駭客用作這次攻擊的方式。而FireEye已經釋出300種方式來處裡。

We have seen evidence of the tools stolen in the recent FEYE disclosure in 19 countries; USA, UK, Ireland, Netherlands, Australia..IoCs available: https://t.co/3S7zMyPeHN #malware #cybersecurity H/T @vm00z @Jeffrey_Sman @Glacius_ @_Fritto_ @tim_hux@John_Fokker pic.twitter.com/FexQj9c2zI

— Raj Samani (@Raj_Samani) December 15, 2020

目前美國總統川普尚未對此發言，但美國總統當選人拜登已經表示將把網路攻擊議題列為新政府的優先事項。美國網路安全與基礎建設局（Cisa）17日表示，這些攻擊非常複雜而且具有挑戰性，關鍵基礎建設、聯邦機構以及私人企業都遭到損傷，這是非常嚴重的威脅。

《MSNBC》批評，是因為川普美國政府對網路安全不重視，甚至因為選舉問題開除網路安全局主管，才導致沒能對這次攻擊來得及採取行動，就跟川普沒能來得及反應新冠肺炎才導致美國疫情嚴峻。

journalist: 國際中心

countries: 美國 英國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

title: 美國核子安管理局也遭駭客攻擊 核武暫時沒受到影響-


content_text:
蔡依林（Jolin）昨（16日）推出新MV，由廖人帥執導，今日順利衝上YouTube熱門第1名，而影片中Jolin突破大尺度演出，與海豚發展一段「人魚戀」並產下愛的結晶，雖然畫面非常炫麗、內容豐富，但被網友批評「歌曲跟MV劇情關聯度相當低」，今（17日）廖人帥親自發文表示「懂我的人就懂」。

蔡依林（Jolin）的新MV《甜秘密》昨日發布，裡面的「人魚戀」拍得唯妙唯肖，甚至她大尺度拍攝「懷孕、生產」戲碼，產下一名人魚寶寶，MV開頭還請知名YouTuber老高以說故事的方式開頭，看得出來執導MV的廖人帥用心滿滿，充滿創意。

今日《甜秘密》MV已爬上YouTube熱門第1名，但網友對於MV的評價褒貶不一，有人認為「老高跟Jolin的合作太震撼了！」「感謝Jolin的用心！」「超像電影」但也有一派人提出質疑「用那個特效太假了」「這首歌跟歌曲本身有關聯嗎？」。

廖人帥今日在臉書發表感想，坦承失眠到現在，原本打了千字說明文，但還是全刪了，他強調「反正客戶、團隊夥伴還有我在乎的人懂我就好」，他認為負面的聲音沒有絕對的對或錯，只是彼此想到達目的地的地址不同，他勉勵自己「能努力去做自己相信的事情，已經很幸運，能跟這群有才華又肯努力的夥伴一起完成腦袋中的畫面，已經很幸運；我們用6個月的努力換來6分鐘的精彩，沒有浪費任何一秒，也沒有任何遺憾」。

references: 網友 臉書

title: 蔡依林新MV《甜秘密》負評多 導演廖人帥整夜失眠發文感嘆


content_text: FILE - In this Saturday, Aug. 29, 2020 file photo, Milwaukee Bucks' Giannis Antetokounmpo (34) celebrates after a dunk against Orlando during the fir... FILE - In this Saturday, Aug. 29, 2020 file photo, Milwaukee Bucks' Giannis Antetokounmpo (34) celebrates after a dunk against Orlando during the first half of an NBA basketball first round playoff game in Lake Buena Vista, Fla. Giannis Antetokounmpo praised the “amazing” moves the Bucks have made to improve their team, but the two-time reigning MVP didn’t indicate whether he would sign their supermax contract extension offer. Right now I’m not focusing on that,” Antetokounmpo said Wednesday, Dec. 9, 2020. (AP Photo/Ashley Landis, File) ATHENS, Greece (AP) — Two-time NBA MVP Giannis Antetokounmpo has appeared in a government ad in his native Greece, released ahead of Christmas to urge people to observe public safety measures during the pandemic. “All victories start with defense,” the Milwaukee Bucks star says, speaking in Greek in the minute-long spot edited in black and white. The ad features photographs of Antetokounmpo growing up in an Athens neighborhood, the son of struggling Nigerian immigrants, and scenes of him playing for the Greek national team. “I have learned in life to look my opponent in the eye. But for the first time in my life, I’m playing against an invisible opponent,” the player says in the ad. “I can’t see it but it’s there. That’s how I see the virus, COVID. "Now we have to play defense.” The ad was launched in a tweet from Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis. Greece launched a nationwide lockdown on Nov. 7 that will remain in effect for two months. Public health officials have issued daily appeals for people to remain cautious over the Christmas holidays, as hospitals in high-infection areas remain close to capacity. ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Antetokounmpo features in Greek pandemic safety ad


content_text:
消費者可於ICE MONSTER永康店與微風松高店享受限定販售的〈松露栗子綿花甜〉與〈新鮮甜柿挫冰〉。 獲CNN 評選「全球十大甜點」、「台灣創意冰品始祖」ICE MONSTER成立以來，持續結合傳統與創新，不斷推出令消費者驚艷的甜品品類，包括冰品、熱甜品與飲品。看準台灣一年超過150億元的甜點商機，ICE MONSTER更首度聯名義大利國際甜點冠軍主廚 ”Andrea Bonaffini”以及 頂級松露進口商 “iTaste & Co”推出「2020 聖誕最佳療癒甜品」〈松露栗子綿花甜〉與〈新鮮甜柿挫冰〉，以義大利精湛工藝將台灣特色食材轉化包裝，邀請消費者一同體驗充滿濃濃西式節慶氛圍的美味。2021年開始，ICE MONSTER也會在每季推出與 ”Andrea Bonaffini” 聯手打造的「期間限定」甜品，包括即將到來的情人節，持續提供傳遞幸福的創意甜品 !

ICE MONSTER首度聯名義大利國際甜點冠軍主廚 ”Andrea Bonaffini”以及 頂級松露進口商 “iTaste & Co”推出「2020 聖誕最佳療癒甜品」〈松露栗子綿花甜〉與〈新鮮甜柿挫冰〉。ICE MONSTER跨越傳統、放眼國際的計畫，特地邀請甜點鬼才”Andrea Bonaffini” 合作，定期推出「期間限定」創意甜品，為品牌轉型策略邁出重要的一步。以法國、義大利交界的「白朗峰Mont Blanc」為〈松露栗子綿花甜〉的創作靈感，將獨家自製、濃郁的栗子「綿花甜」做為基底，搭配義大利聖誕節必吃甜品蒙布朗，採用法國百年品牌Corsiglia香甜栗子泥製作，口感絲滑細緻。不計成本地採用iTaste & Co每週從義大利產地直送來台、擁有「餐桌上鑽石」美譽的現刨松露，以及整顆法國栗子、海鹽提味自製松露冰淇淋，打造出低調奢華的白色聖誕，層層堆疊出的精緻美味，每一口都是視覺和味覺的雙重饗宴。

第二款〈新鮮甜柿挫冰〉則是透過創辦人羅駿樺多年來對於台灣農產品的熟悉度和經驗，嚴選台灣當令食材柿子，並結合義大利傳統吃法，以台灣經典挫冰為基底，加上台中產地新鮮直送柿子，淋上自製天然軟柿醬與綿滑細緻的現打起司鮮奶油，佐以新鮮香草莢與焦糖南瓜籽添增味蕾享受，再以雪球白巧克力帶出濃濃白色聖誕佳節氛圍，不僅瞬間為冰品增添了高雅迷人面貌，更顛覆消費者對挫冰的傳統想像。〈新鮮甜柿挫冰〉豐富多層次口感清甜不膩，不出國也能在台灣享受義大利聖誕節慶甜品！

消費者可於ICE MONSTER享受這兩款限定販售的〈松露栗子綿花甜〉與〈新鮮甜柿挫冰〉，〈永康店〉販售時間為12月18日至12月31日止，〈微風松高店〉販售時間為12月18日至明年1月3日止，希望將幸福滋味延續到全新的2021！

1997年於永康街誕生的ICE MONSTER，以創作出全世界第一碗芒果冰「原創新鮮芒果冰」打響知名度，一路走來不僅秉持初衷，更不斷地挑戰創意極限，堅持以最高品質、打造結合台灣特有熱帶水果與在地食材的冰品，將台灣驕傲發揚光大；更在去年4月重新回到永康商圈，開了在台灣的第三家〈永康店〉，也吸引了許多來自日本、韓國、香港甚至歐美等觀光客造訪，創造來客數與業績持續成長。無奈今年初以來，受到新冠疫情的衝擊，廣受全球觀光客喜愛的永康商圈，影響更大，許多商家面臨轉型或是暫時歇業的挑戰。秉持永續經營的理念，ICE MONSTER品牌也積極轉型， 除了品類的多元化外，持續站穩門市營運經營的轉變，〈永康店〉將在12月底暫時畫下句點，而微風松高店和誠品西門店則是維持正常營運，朝更多面向經營策略拓展，也歡迎持續追蹤ICE MONSTER 官方社群最新消息。為感謝消費者的支持，ICE MONSTER〈永康店〉也將於12月21日推出〈全天聖誕感恩免費分享〉活動，邀請消費者一起到〈永康店〉，每人限內用一項甜品，重溫心目中的最愛甜品，當日Tag @ice.monster.tw 貼文、限時動態分享再送飲品折價券 !

ICE MONSTER Facebook粉絲專頁：https://www.facebook.com/ice.monster.tw/

ICE MONSTER Instagram官方帳號：https://www.instagram.com/ice.monster.tw/

countries: 台灣 韓國 義大利 法國 日本 香港

title: 創意冰品霸主 ICE MONSTER感恩回饋傳遞幸福


content_text:
圖：舊金山唐人街在疫情期間如同“鬼城”。來源：社交網站，下同

過去一年，美國人忙於應對在全美肆虐的新冠疫情。與此同時，以往被視為“工薪階級堡壘”的唐人街正變得面目全非：先是淪為“鬼城”、後是抗議區，現在又成為了露天餐廳。

在今年的大部分時間裏，唐人街商鋪老板們一直在打兩條戰線的仗。他們不僅在新冠疫情中蒙受了巨大損失，而且還承受了政治、環境和社會動蕩的衝擊，包括特朗普煽動性的反華言論，以及席卷全美的反種族歧視和警察暴行的抗議。

美國全國廣播公司(NBC)14日報道稱，早在2019農歷新年開始，全美唐人街就遭受巨大打擊。由於反華偏見、對病毒的恐懼以及國際旅遊業的急劇下滑，一些商家的銷售額已經損失了70%。

西雅圖、舊金山和紐約幾個歷史最悠久、規模最大的唐人街現在正面臨著前所未有的生存危機，一些商鋪甚至因為無力承擔租金和債務恐將“被房東驅逐”、被迫另謀生路。

這也直接影響了一些新移民的生計。加州大學洛杉磯分校的一份報告顯示，截至今年5月，加州高中及以下學歷的亞裔美國勞工中，有83%已經申請了失業保險，而同等教育水平的其他勞工中，這一比例為37%。

盡管當地社區的年輕人嘗試阻止自救，但隨著“第三波”疫情暴發，他們發起的籌款活動只能是“杯水車薪”。紐約中華公所主席於金山(Justin Yu)直言：“我對今年冬天將要發生的事情並不那麽樂觀。”

在紐約：“他們不可能在其他社區重新開始”

今年夏天，處於疫情高峰期的紐約市推出了“開放餐廳”計劃，一時間，曼哈頓唐人街狹窄的小巷再次擠滿了人群。然而這種增長並不能拯救所有企業，當地華人街的幾家歷史悠久的老字號已經永遠關門。

紐約中華公所主席於金山告訴NBC，自9月底以來，恢復25%的室內服務使一些大型餐廳受益，但對於小餐館來說，收益往往不足以支付工資。NBC補充稱，本周一，紐約市再次停止了室內用餐。

圖：今年3月，紐約唐人街一片蕭條

此外，即將到來的寒冷冬季，也意味著選擇外出就餐的顧客將會減少。現在，許多年輕亞裔已經挺身而出，組織籌款和促銷活動，幫助挽救了許多這樣的企業。

然而一些餐廳老板有更為擔心的問題——拖欠租金將被“驅逐”。

一名經營老年中心的社區活動人士稱，如果市政府拒絕向租戶減免租金，並免除房東的財產稅，那麽大多數商店都可能會倒閉。他強調，唐人街的商人和工人“由於獨特的語言和文化需求而受到地理的限制”，因此保護他們不被驅逐是至關重要的。“他們不可能在另一個社區重新開始。”

在西雅圖：擔心暴力示威，許多商鋪數月未開門營業

除在新冠疫情期間搖搖欲墜的經濟外，影響西雅圖唐人街小商鋪生計的還有席卷全美的遊行示威。

今年夏天，西雅圖因弗洛伊德之死暴發的抗議，導致數十家亞洲人擁有的商店遭到大規模暴力破壞。與大多數其他大城市相比，西雅圖的抗議活動引發了警察和抗議者之間持續時間更長、更暴力的對峙。

非營利組織、西雅圖唐人街保護與發展管理局的執行董事秦女士指出，在弗洛伊德去世五個月後，許多店鋪老板還沒有把窗戶上的木板打開，考慮到選舉後可能出現動蕩的可能性，他們可能要到明年年初才會開門營業。她說：“現在有很多焦慮。我們仍在想，什麽時候才能從反應過度過渡到復蘇。”

西雅圖的年輕人也一直站在幫助唐人街恢復的前線。除了籌款活動，年輕人還安排了誌願者夜間在街道上巡邏，並嘗試幫助社區街頭的無家可歸者。

圖：今年3月，舊金山唐人街舉行反歧視抗議

在舊金山：“將出現大規模流離失所”

金門(Golden Gate)幸運餅幹工廠是舊金山唐人街最知名的建築之一，半個多世紀以來一直在制作手工幸運餅幹。然而在以往最繁忙的農歷新年期間，新冠病毒和猖獗的種族主義已導致該店的日銷售額幾乎為零。

老板陳先生(Kevin Chan)9月份曾稱：“一切都完了。我們以為我們會恢復過來，但事實並非如此。”

當地唐人街社區發展中心執行董事楊先生(Malcolm Yeung)稱，所有唐人街的命運都受到這些餐館的影響。由於餐館雇傭了大量新移民，因此成為“唐人街的經濟引擎，也為其他企業帶來了附帶利益”。但現在一切都改變了。

NBC指出，對許多商人來說，比客流不穩定更緊迫的擔憂是“商業驅逐禁令”即將到期。舊金山的禁令原定於11月30日結束，但在上月被延長至2021年3月。這代表著，如果租戶未能在3月份之前繳納房租，房東則有權利將其“驅逐”。

一直在唐人街為商業租戶提供無償服務的房地產律師洛先生(Allan Low)說，他的客戶中只有少數人有財力在短期內償還租金，除非有人幹預，否則“我們有色人種社區將出現大規模流離失所的情況”。

他說，要保護這個19世紀40年代建立、歷史最悠久的唐人街，保留這些小店鋪是至關重要的第一步。“如果這些店鋪消失了，妳如何保存這個城市的文化特色呢？”

journalist: 【編輯：胡雪石】

events: 新冠病毒 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 大城 金山

title: 美國唐人街一度淪為“鬼城”，正掙紮自救


content_text: 全球高端磷酸系鋰電材料龍頭立凱-KY（5227）今（18）日公告收到臺灣臺北地方法院核准對五龍動力投資有限公司假處分執行命令，禁止債務人五龍電動車（集團）有限公司旗下子公司五龍動力投資所持有立凱電之私募普通股為全部或一部分之移轉、設定抵押權及其他一切處分行為，以保障公司及股東權益。立凱電表示，此舉為公司預防未來發展的變化風險而提前部署的保全程序。立凱電與五龍電動車為建立長久合作關係，雙方於2016年度完成相互投資以達成資本合作，立凱電以私募方式辦理普通股現金增資並全由五龍動力投資認購，立凱電同時認購五龍電動車新發行之普通股與港幣2.75億元的五年期可轉換公司債，雙方透過完成資本合作案交易以共同爭取全球及中國電動車市場發展帶來的商機，形成全球策略聯盟夥伴關係。 然而中國電動車補貼門檻提高，產業遭遇激烈洗牌，五龍電動車於今年8月由臨時清盤人全權負責五龍電動車之管理。立凱電嗣於今年8月依可轉換公司債之條款向五龍電動車發出可轉換公司債港幣2.75億元之提前到期請求，為確保立凱電公司及股東權益，公司提前採取保全措施，於今日收到臺灣臺北地方法院核准對五龍動力投資假處分執行命令，以避免未來任何處分立凱電私募股票的行為影響策略聯盟框架。另外，五龍電動車主要營運子公司有杭州長江汽車有限公司。杭州長江雖已進入破產清算程序，根據《杭州長江汽車有限公司項目公開招募公告》顯示，杭州長江債務人及主要債權人均表達了希望透過重組方式發揮其潛在價值。基於杭州長江的土地資產，以及生產製造能力仍具有相當價值，如能順利引進新投資者，變現五龍電動車的投資資產，五龍電動車仍有一定程度償債能力，立凱電除提前部署股權保全禁止大股東處分持股之外，也積極與五龍電動車洽商前述公司債到期之清償事宜。立凱電持有的五龍電動車可轉債除均依IFRS 9號公報評價提列減損損失，但未有實際現金流出，並不影響公司的現金流量，此次獲准禁止大股東五龍動力投資處分立凱電股權的假處分保全程序，主要為維護公司及股東權益，對公司財務業務並無重大影響。

countries: 臺灣 中國

title: 立凱電聲請假處分獲准 法院禁止五龍動力處分投資持股


content_text:
鄉民中心／綜合報導

受到東北季風影響，北台灣連日降雨，有一群男大生為了幫研究員幫昂貴的電子秤，不僅用粉紅色垃圾袋包起來防潑水，還有一群人撐黑傘幫忙擋雨，不過猛然一看卻像喪事才會看到的畫面，讓眾人歪樓喊「請節哀」。

網友轉貼照片至「爆笑公社」指出，「就跟你們說下雨天啊不要搬昂貴的電子秤，看看場面多哀戚」只見一群人在細雨中小心翼翼運送電子秤，中間的同學雙手捧著電子秤，表情嚴肅，旁邊還有兩位同學幫忙撐黑傘擋雨。

▲一群男大生雨天搬電子秤，畫面哀戚讓網友歪樓喊「請節哀」。（圖／翻攝自 爆笑公社）

網友們看到照片，紛紛歪樓喊「少了一張大頭照」、「梅特樂(儀器製造商)要走樓梯了喔！」、「一路好走，下輩子不要再當電子秤了」、「還下雨這場面夠哀戚了」、「撐黑傘加分」、「第一眼我也看錯了，還在想旁邊的怎麼這麼開心」。

照片在各大社團瘋傳後，不少人想加原始發布這張照片的研究員，不過原PO表示，很開心照片能夠娛樂到大家，但是學生的幽默，可能暫時沒有加好友的規劃，謝謝各位體諒，與學生討論過後也已經暫時撤除照片。

journalist: 綜合

title: 3黑衣人雨天搬電子秤 哀戚畫面網歪樓：要過橋了 | 生活


content_text:
2019年7月18日追查国际出版新书《铁证如山》（Ironclad and Irrefutable Evidence） 。 (追查国际提供)【大纪元2020年12月18日讯】二零二零年十二月十六日，美国国会共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）、共和党众议员克里斯·史密斯（Chris Smith）、民主党众议员汤姆·佐茨（Tom Suozzi）联合发起“制止强摘器官法案”（Stop Forced Organ Harvesting Act），以遏止并制裁中共强摘良心犯器官的罪恶。

该法案授权并要求：美国政府拒发购买非法器官者的签证；要求国务院提供年度报告，须标明强摘器官的外国责任官员和机构；对外国责任机构提供培训器官移植手术的美国机构，须提交年度报告；禁止向参与强摘器官的责任机构出口移植手术器材；制裁参与强摘器官的外国官员和机构等。

参议员汤姆·科顿在声明中提及今年三月，位于英国伦敦的独立人民法庭的终审判决：“（活体）强摘器官已在中国各地大规模发生多年，法轮功学员是其中一个——而且可能是主要的——人体器官来源”。

联邦众议员史密斯说，“强摘器官是一种全球显着的、野蛮非人且令人发指的行径，尤其中共杀害无辜的人民，出售器官以牟取暴利。”“此法案将帮助曝光作恶者，制止这种严重侵犯人权的行径”。联邦众议员汤姆·佐茨在声明中说，“这个世界无法容忍强摘器官这样的罪行。”

十二月十日“世界人权日”，超过35个国家、900名各国政要连署谴责中共迫害法轮功。近日，“全球声援中国民众控告江泽民迫害法轮功的刑事举报连署活动”公布了最新统计，全球有37个国家、逾380万民众连署，向中共最高检、最高法院刑事举报江泽民迫害法轮功的“反人类罪行”，要求法办元凶。

全球900政要连署与380万民众声援控告首恶，两者都彰显了国际社会究责迫害人权恶棍的强大民意。

中共活摘法轮功学员器官的罪恶，在二零零六年首度曝光。大卫‧麦塔斯（David Matas）与加拿大前亚太司司长大卫‧乔高（David Kilgour）发表《血腥的器官摘取》的调查研究报告中，用52种证据方法对比与验证，证实中共活摘法轮功学员器官的惊人罪恶。麦塔斯形容，活摘器官是“这星球上前所未有的邪恶”。

中共活摘器官，是严重违反《国际人权公约》的罪行，多年来受到联合国、美国国会、欧洲议会高度关切，欧美议会相继提出了谴责中共活摘器官的决议案。例如，二零一三年欧洲议会通过了第2013/2981（RSP）号决议案、今年六月十二日比利时联邦参议院通过7-162号决议案，谴责中共活摘法轮功学员器官的恶行；六月二十三日， 奥地利国会的人权委员会一致通过打击非法贩卖器官的决议案。

一九九九年七月以来，以原党魁江泽民为首的中共犯罪集团，以洗脑、酷刑与虐杀等手段，逼迫法轮功学员放弃信仰“真善忍”。二十一年来，在江氏集团“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”、“打死白打、打死算自杀”与“不查身源、直接火化”的灭绝政策下，数以百万计的法轮功学员被中共抓捕后失踪，从此杳无音讯。血型匹配是器官移植的必要条件，在中国大陆各监狱、劳教所普遍针对法轮功学员进行“非常规抽血”等异常体检，而学员人数却大量无故消失，早已启人疑窦。

和英美等欧美发达国家相比，二零一五年中国的器官捐献系统才开始建立，非常不成熟。加上“死后全尸”等传统观念，仅有极小部分中国人同意死后捐献器官。根据“追查国际”的调查记录显示，患者支付庞大的费用便可买到“法轮功学员器官”，甚至有医生明确表示，最快“当天就可以进行移植手术”等。

十余年来，国际社会多个机构发布独立调查报告，证实中共强摘法轮功学员等良心犯的器官，向器官移植市场售卖图利，且数量惊人。中共多年来将活摘器官的罪恶予以系统化、产业化、甚至大规模军事化操作，用巨大的利益诱惑刺激犯罪，将军队、武警和医疗体系相关人员，捆绑在喷涌着滚滚鲜血的屠杀罪行之中。

中共活摘法轮功学员器官，逾越普世的道德和伦理底线。制止中共活摘罪行，是国际社会的一致愿望。美国国际宗教自由事务大使布朗巴克（Sam Brownback）近期受访强调，中共活体摘取法轮功学员的器官证据确凿，世界再不能袖手旁观。

十二月十日，“追查迫害法轮功国际组织”（简称“追查国际”）出版新书《铁证如山》，最新的调查证据显示中共活摘法轮功学员器官的罪行仍未停止。《铁证如山》汇集了“追查国际”十几年调查中获得的重要证据，包括290个录音证据和764个资料证据，有系统的指证了中共大量活摘法轮功学员器官的“国家群体灭绝犯罪”。书中收录的关键证据包含对五名中共中央政治局常委与多名中共高官的录音调查。

九月三十日，美国国会众议院共和党“中国工作组”发布了标题为“美国必须果断行动（US must act decisively）”的报告并建议，“针对中共侵犯人权的一切行径，包括从侵犯宗教自由到强摘人体器官，采取进一步的具体行动。建议国会通过《制止掠夺性器官贩运法案》（H.R. 7805），将授权对参与器官贩运的官员实施签证制裁”。

十二月七日，欧盟理事会通过了“全球人权制裁制度”（global human rights sanctions regime），该法案被称为“欧洲版《马格尼茨基法》（Magnitsky Act）”，将制裁全球范围内的侵犯人权行径，包括种族灭绝（genocide）、非人道罪行与酷刑等凌虐行为。迫害人权的恶棍将被冻结资产、限制旅游，无法再踏足欧盟27国的领土，首批制裁名单可望在明年第一季结束前落实。

制裁迫害人权的刽子手，是当今文明国家的高度共识。二零一六年，美国通过了《全球马格尼茨基人权问责法》（The Global Magnitsky Human Rights Accountability Act）。二零一九年十二月二十日，美国国务院发表声明：美国针对违反宗教自由者采取行动，根据《全球马格尼茨基人权问责法》指定了九个国家的68个个人和实体从事腐败和侵犯人权行为，其中包括对中共政府和共产党官员拒发签证、冻结资产。

中共活摘法轮功学员的器官，迫害无辜的手段泯灭人性，如同魔鬼在剥夺人类的灵魂，企图摧毁最可贵的道德良知，要从根本上让人类走向毁灭。活摘法轮功学员器官是人神共愤的滔天罪恶，让中国人、乃至全世界，更清醒的认清中共的邪恶本质。

来自国际社会铿锵有力的呼声，包括900名各国政要连署与380万民众举报，一致要求法办迫害元凶江泽民，代表着更多的人们秉持良知，不再容忍这种前所未有的暴行。美国国会参众议员的“制止强摘器官法案”，落实遏止中共暴行，也将汇聚全球的正义力量，追责与清算中共的反人类恶行。所有参与活摘器官、协同中共迫害人权的罪魁祸首及帮凶从犯，都将面临跨国法律的追诉与惩治。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 中国 加拿大

title: 任世豪：中共活摘器官 难逃法律制裁


content_text:
2020/12/18 12:18

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情四起，先前多省區傳出本土病例，多地宣布進入戰時狀態，昨（17日）再度新增確診12例，無症狀感染者11例。

根據中國衛健委公告，昨（17日）0時至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例12例（四川1例、境外輸入11例），新增無症狀感染者12例（未公布詳細地區、境外輸入9例）。據悉，這次確診的一名女性曾兩次檢測陰性，第三次核酸檢測才顯示陽性並確診，造成其出沒的成都市出現5個風險地區。

對此，中國網友終於受不了，紛紛直言，「我想問問四川教育局，疫情都已經這樣了，為什麼還不提前放假？非要等到春運人流量最大的時候一起放嗎？」、「成都官方：別罵了，今天有什麼事比五線齊發更重要？可不能讓新冠搶了成都地鐵第四城的熱搜」、「不曉得政府在藏啥，我就不相信你藏得住初一，還藏得住十五，耿直點，我們四川人從不婆婆媽媽的」、「媽呀做好防護所以集體核酸陰性不一定全部安全」、「能不能好好過年啦！」

events: 武漢肺炎 放假 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》中國新增12例、11例無症狀 四川女3度檢測才確診


content_text:
文 / 女人瘋

每個階段都會有迷茫期，但其實這是件好事，讓你調整到更好的方向。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

為什麼總是對自己不滿意？

生活中的10％是由發生在你身上的事情組成，而另外的90％則是由你對所發生的事情如何反應所決定，這是由美國社會心理學家-費斯汀格提出的行為理論，換句話說，如果你做出了一個錯誤的決定或是行為，你就有可能需要再做出9件事彌補這個錯誤，意思就是，你離正確的道路會越走越遠，離你理想的自己越來越遠。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

因為發生在你身上的10％的事是你無法掌控的，而另外90％則是你可以掌控，那麼，該如何運用這90％讓我們的人際關係和諧，讓自己的生活更順利呢？

1. 對事物有客觀的評價客觀評價並不是一件容易的事，我們經常以為自己才是最正確最客觀的，通常我們在壓力或是情緒下，更容易產生認知扭曲，另一個說法叫做選擇性消極關注，指的就是我們總是專注在細節上卻忽略了其他面，以至於覺得整個環境都染上了消極的色彩。

舉例來說：如果有一位比較胖的人因為對自己的體重很自卑，於是每天站在鏡子前都認為自己醜，每天被這件事所折磨，因為總覺得自己的外表不好看，也認為別人都不喜歡自己，也因此總是將別人拒之於外，朋友也忍受不了他這樣的狀態，因此紛紛遠離他，而這樣的情況更加強了他的猜想。

所以如果我們發現了自己的情緒陷入了這種情況，可以檢查一下是不是掉進這樣的認知。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

2. 找到事物積極的一面，幫助別人和自己從事件中找到希望舉例來說：你早上打破了一個玻璃杯，你便以為這是一天壞的開始，因此接下來你遇到的所有事都是因為你打破杯子導致的，你會開始懊悔，要是你沒做什麼事來彌補就會一直遇見壞事。

而你也可以認為這是歲歲平安的徵兆，你的反應決定了你運勢，生活的最有意義的人，並不就是年歲活得最長的人，而是對生活最有感受的人。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

3. 不要過度消耗自己在精神層面來說，首先就是要從爛人爛事中脫離，和錯的事、和人糾纏就會將你帶往更偏激、更錯誤的泥濘中，想往好的方向前進，就該將你珍貴的時間花在更好的事物上。就實際身體健康來說，你也不該拿健康的身體換取成功，過度消耗自己，透支自己的身心都將得不償失，當你消耗了健康，在未來你就有可能要花更多金錢、花更多時間彌補你損害的身體。

延伸閱讀／／時常把分手掛嘴邊的人，最終逼走真心待你的人 https://reurl.cc/146W2Q

延伸閱讀／／愛情可遇不可求，但如果我們不相信，又怎會發生呢？ https://reurl.cc/3LgQk0

圖片來源：Unsplash若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw 原文在此│更多資訊請至「女人瘋 iwoman.sharelife.tw」 ]]>

title: 生活讓你焦慮？用這三招讓自己的生活更順利！ | 名家


content_text: 一、 場地名稱：（一） 室內場所：演藝廳、視聽室。（二） 室外場所：民主大道、環堂道路(包括堂後段、大孝門東段、大孝門西段)、大孝門廣場。二、 目的：以舉辦各項具有文化藝術、文化創意、教育宣導、社會公益及其他相關活動為主；不包括以營利為目的之園遊會、攤商性質等活動；不得舉辦選舉造勢等相關政治性活動。三、 開放申請對象：以機關、機構、學校、法人、商號、依法立案或登記之團體為限。四、 場地申請使用時間：室內場所，以上午九時至夜間六時，室外場所，以上午八時至晚間十時為限。但申請使用演藝廳者，得延長至晚間九時。

title: 國立中正紀念堂場地租借 / 活動場地申請


content_text:
敖犬（莊濠全）2006年自《模范棒棒堂》出道，後來與小煜、威廉、王子等人組成男團[email protected]，紅遍大街小巷，更與黑澀會美眉合作偶像劇《黑糖瑪奇朵》，引發不小話題。事隔多年，敖犬近日在大陸節目自爆其實當年他違反禁愛令與美眉交往被抓包，氣到前老闆Andy哥一度放話要封殺他。

敖犬近日在大陸節目《火星情报局》自爆曾與某個黑澀會美眉交往，他說那時候在朝夕相處，喜歡上了對方，甚至不惜違反公司禁愛令偷偷交往。敖犬話才一說出口，立刻引發現場眾人瘋猜是哪個美眉，但敖犬口風超緊，只說了一句：「你們是絕對想不到這個人的。」

敖犬自爆曾跟黑澀會美眉交往，引發現場眾人瘋猜。(取自微博)

直到某一天他與一票兄弟在唱歌時，突然接到Andy哥電話，一劈頭就火大質問他：「你到底有沒有跟XXX怎麼樣？」接著更直接衝到KTV包廂找敖犬問明白。而一開始還打死不認的敖犬，最終就因為被Andy哥套話成功，認了與美眉交往。

在 Instagram 查看這則貼文

OWODOG 敖犬（@bboyowodog）分享的貼文

敖犬回憶當時情景，坦言Andy哥當下崩潰了，甚至當場放話：「我要封殺你！我不會讓你上《棒棒堂》節目，即使你是班長！」後來在好友阿緯的提議下，一票兄弟當場假哭好博取Andy哥同情，敖犬笑說：「我真的一集《棒棒堂》沒落下，更厲害的是，我起了這個帶頭作用，所有棒棒堂弟弟跟美眉都開始談戀愛了。」

昔校園十大美女崔麗心 近距離被拍57歲長這樣

張柏芝獨養3兒子身影憔悴 逛街狼狽樣店員也伸出援手

女星遭報復「17張自摸艷照」流出 痛哭揭被脫衣驗胸

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 敖犬「認與黑澀會美眉交往」激怒Andy哥：我要封殺你！


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

今年自3月爆發Covid-19疫情以來，經濟波動已經或多或少地影響了全球各個城市。以美國為例，雖然紐約、舊金山和芝加哥等某些主要城市外圍郊區的房價上漲，進而提高了生活成本，但其他地方的房價卻便宜了。Apartmentguide網站計算出自3月份以來全美生活成本下降幅度最大的前十大都會區：

1.佛羅里達州棕櫚海岸(Palm Coast) :

該地區以鹹水和淡水運河、海灘和沿海內河道而聞名，其整體生活成本下降了3.4%，特別是，雜貨成本下降了13.7%，住房成本下降了2.2%。

2.田納西州強森市(Johnson City) :

強森市擁有許多河流和山脈，也是東田納西州立大學的所在地。其整體生活成本下降了3.3%，雜貨成本下降了12.6%，住房成本亦下降了3.1% 。

3.阿拉巴馬州亨茨維爾(Huntsville) :

《美國新聞與世界報導》將亨茨維爾評為2018年美國十大最佳居住地之一，其生活總成本下降了3.1%，住房下降了4.8%，運輸成本下降了7.4%。

4.懷俄明州卡斯柏(Casper) :

《富比士》於2010年將卡斯伯評選為「最佳小家庭城市」，該地區的歷史圍繞著石油和牛仔，其整體生活成本下降了3%，其中雜貨成本下降了8.5%，住房成本下降了5%。

5.伊利諾伊州喬利威爾郡(Joliet-Will County) :

該郡距芝加哥約48公里，是音樂場所和兩個賭場的所在地。其整體生活成本下降了3%，特別是雜貨成本下降了7.7%，住房成本下降了4.5%。

6.北達科他州邁諾特(Minot) :

在非Covid-19時期，邁諾特市因北達科他州博覽會而聞名。受疫情影響之後，邁諾特市的生活成本下降了3%，雜貨下降了4.3%，住房下降了5.7%。

7.德拉瓦州蘇塞克斯郡(Sussex County) :

距巴爾的摩和華盛頓特區90分鐘路程，距費城約2小時路程，其總體生活成本下降了3%。雜貨成本下降了9.4%，運輸成本下降了1.2%，但是住房實際上增長了3.6%。

8.加州斯托克頓(Stockton) :

斯托克頓擁有全美其中一位最年輕的市長Michael Tubbs，2019年時有四分之一的人生活在貧困中。今年整體生活成本下降了3%，雜貨成本下降了11%，住房成本下降了3.4%。

Reference :

10 cities where the cost of living has gotten cheaper

延伸閱讀＞＞＞

如何讓幼兒願意小睡？ https://reurl.cc/9XeVMY

今年新招，與聖誕老人視訊！https://reurl.cc/4mKQ2L

journalist: 喬依絲

taiwan-subdivisions: 金山 淡水

title: 自爆發疫情以來 全美生活成本下降幅度最大的前十大都會區 | 名家


content_text: 公視時代生活劇《茶金》完成114天環島拍攝，在15日順利殺青！殺青酒上，郭子乾忍不住奪下麥克風，先幫主持人熱鬧開場，為劇學習客家話的他，秀一手以道地的客語罵人，笑翻全場。溫昇豪對角色不捨，殺青前就難過落淚。連俞涵則在臉書寫下對溫昇豪的感謝，起初擔心沒餘力社交又被說「跟男主角不合」，溫昇豪除了帥到她不知如何呼吸之外，他的溫暖跟陪伴更是讓她難忘。飾演台灣最大茶業出口商董事長吉桑的郭子乾說，自1989年進入演藝圈，出道31年來，工作幾乎是每天換一個角色，這是第一次一個角色演了114天；他開玩笑說，學一種語言都是從學罵人的話開始，現場以道地的客語說出劇中罵人的話，笑翻全場！溫昇豪飾演美援顧問公司特別助理KK，他對這角色有著百般複雜的心情，在花蓮拍的最後一天，洗澡時更忍不住落淚。他說，《茶金》所描繪的1950年代，是爺爺的年代，他對這個年代的歷史十分感興趣，鑽研20多年，「在拍戲時常保持混亂的心情，以掩蓋自己內心對KK真實的感覺！」拍戲的每一天，最開心的則是與女兒視訊，沒有距離。在《茶金》劇中從小訂下婚約的連俞涵與薛仕凌，戲外也是好搭檔，在飲食上也是「珍愛地球不浪費，喜好互補」的好伙伴，連俞涵不吃不認識的青菜，像皇宮菜，統統送給愛吃青菜的薛仕凌，遇到薛仕凌不愛的吃茄子、芋頭、苦瓜，連俞涵就一手包。連俞涵說，這次戲份很重，甚至可說是幾近全壘打，第一天上戲、最後一天下戲，「看著大家一一殺青十分感傷！」她超級羨慕薛仕凌沒戲不在家睡覺，在製片組打工換宿、蹭飯。公視《茶金》已順利殺青。（圖／公視提供）連俞涵也在臉書上道出對溫昇豪的感謝，為了應付困難的角色，她一度擔心無法適應陌生團隊，或是沒空跟其他演員社交會被傳「跟男主角不合」。初見溫昇豪時，覺得他帥得不真實，「我真的很怕這種很帥的人，站在旁邊是要人怎麼呼吸啊！」沒想到溫昇豪非常溫暖，知道她台語不好，收工會主動陪她順詞，到殺青的最後一刻都給她很多幫助，私下閒聊人生閱歷，更是讓她如沐春風，「昇豪哥真的是最有魅力、也最有故事的KK，戲裡戲外都是。」《茶金》描繪臺三線的新竹北埔地方仕紳、人稱「吉桑」的張福吉（郭子乾飾），所經營的「日光公司」紅茶出口占臺灣總量的三分之一，日光八座茶廠養活了北埔七成的茶農。1949年，國民政府遷臺後，接受美援，臺灣茶金時代進入另一個轉折，吉桑的獨女張薏心（連俞涵飾）要如何一肩扛起龐大的家族事業，在一個沒有「女商人」的時代，該如何在各方角力的「茶葉戰爭」中，帶領日光茶廠走向世界呢？《茶金》全劇共十二集，預計於2021年於公視及客家電視台播出。

journalist: 林俐瑄

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 北埔 花蓮

things: 客語 台語

title: 連俞涵自爆「會怕帥哥」　溫昇豪暖舉讓她大反轉


content_text:
美國國土安全部提出警告，俄羅斯的駭客攻擊，規模遠比知道的還要大，全國1萬8千個政府和私人機構，遭到俄羅斯駭客入侵；其中包括國土安全部、商務部、國防部，甚至連管理核武的部門也被滲入。美國總統川普對此始終保持沉默，總統當選人拜登，則是發出聲明要捍衛美國安全。俄羅斯總統普欽，周四召開年度記者會，會中他否認駭客攻擊、否認毒殺政敵，也不願表示是否在2024年任期結束後再選下一任。俄羅斯是世界大國中，最後一個祝賀拜登當選的國家，普欽也向拜登喊話，希望他能改善美俄關係。

美國總統川普的任期僅剩一個月多(33天)，他現在似乎已經無心國事，近日美國新冠肺炎感染和死亡數暴增，川普幾乎隻字未提，唯獨對選舉結果耿耿於懷；白宮幕僚透露，川普整天抱怨選舉結果，已經讓他們感到十分不耐。

美國國土安全部的網路安全部門提出警告，俄羅斯的駭客攻擊，比之前發現的規模還要大，遭攻擊的包括國土安全部的網路安全單位、國防部、商務部、農業部和能源部等1萬8千個政府和私人機關，他們都透過美國的網路軟體商，下載了俄羅斯的病毒軟體，俄羅斯藉此監看所有的電郵和訊息。管理美國核武的「核安全管理局」也被俄羅斯駭客入侵。

民主黨參議員 德賓：「事實上，這就是俄羅斯向美國宣戰 ，我們應該嚴肅以對。」

川普對於俄羅斯駭客侵門踏戶的囂張行徑，始終保持沉默；反觀總統當選人拜登，在獲得這項情報後第一時間，就發表聲明表示，身為總統，絕不會坐視網路駭客攻擊美國。

前CNN俄羅斯分部總編輯 朵賀媞：「我不感到意外，俄羅斯竭盡所能進行駭客攻擊。看看這個時機，疫情爆發、總統大選，俄羅斯看準時機，抓住機會攻擊，他們也發現好機會，就是美國政治陷入混亂時。目前白宮沒有任何回應，我們要看新政府怎麼做，他們在言詞上比較強硬，這也引發了另一個嚴重的議題，我們要如何報復？」

俄羅斯總統普欽在週四，舉行年度記者會，他否認俄羅斯的駭客攻擊，還說這是美國政府自編自導的劇本。

俄羅斯總統 普欽：「又來了，我很清楚那個匿名駭客是誰 ，他們說那些駭客罪犯和俄羅斯軍方情報局有關聯。其實他們和美國國務院和情報單位有關係。事實上，他們才是始作俑者 ，無論如何，駭客是依他們的指示行事，這非常明顯。」

由於疫情影響，普欽的年度記者會採取視訊方式進行，現場只開放少數記者入內採訪，疫情是今年的焦點，普欽也對俄羅斯自製疫苗很有信心。

俄羅斯總統 普欽：「疫苗現在可以讓特定年齡的民眾施打，但還沒有輪到我來用。我重複說一次，我是遵守法律的公民，我會聽從專家的建議，所以我現在還沒注射疫苗，但我一定會接種，當輪到我的時候。」

俄羅斯反對黨領袖納瓦尼，同時也是普欽的頭號政敵，今年8月在搭機回莫斯科時遭下毒，後來送往德國治療撿回一命，國際獨立調查機關認為，毒殺幕後的主使者是普欽和「聯邦安全局」(FSB)，但普欽否認。

俄羅斯總統 普欽：「如果(美國特勤局支持納瓦尼)是事實，那就有趣了，我們的情報單位也會追緝他。但這並不代表我們要毒害他，誰在乎他啊？如果我們想殺納瓦尼，事情早就辦成了。他的太太問我，我立刻下令讓他到德國治療。」

俄羅斯是世界大國中，最後一個恭賀拜登當選的國家，普欽在記者會中，也對美國新總統喊話，希望他能改善美俄之間的關係。

俄羅斯總統 普欽：「我們認為美國新當選的總統，知道目前的狀況。他是一個有經驗的人，不管是在內政還是外交上政策上。我們期盼所有的議題，不是所有的，至少是一些議題，美國新政府可以解決。」

普欽的任期將到2024年結束，他今年推動了全面憲法改革，允許他再競選兩任總統，一個任期是6年。有記者問他是否還會再選下一任，普欽未置可否。

俄羅斯總統 普欽：「我還沒有決定是否要參加2024年總統大選。講到國家的穩定發展，這才是最重要的。」

普欽也呼籲美國新政府，能重回談判桌，將明年2月到期的「新戰略武器裁減條約」（New START）再延長一年，好緩減雙方的敵對的氣氛。

journalist: 記者 孟心怡 報導

countries: 俄羅斯 美國 德國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 選舉

title: 俄羅斯駭客無孔不入 美國政府機關遭滲入


content_text:
蕭雅心 徐靖壹 報導 / 高雄市

而對於移工染疫的情況，先前華視也曾探討過，移工入境14天檢疫期滿，在上工前由仲介公司委託給「醫管公司」安排住宿點，可能會成為防疫破口的問題。現在高雄市府率全國之先防堵漏洞，首創「防疫暫居所」，提供90間房，讓社福及產業類移工完成居家檢疫後，可向勞工局申請入住，能免費住宿三天，而住進去的期間必須簽訂契約，不能隨便趴趴走，一切要符合防疫規範。

無障礙獨立衛浴，窗外灑進的陽光，照亮寬敞空間，一張大床附有電視，素雅的風格還以為走進哪間旅館，但這其實是高雄市府首創的防疫暫居所，提供給社福及產業類移工居家檢疫期滿後，一人一室的住宿地點。高市衛生局簡任技正潘炤穎說：「設置了90房的套房，也就是一人一室一衛浴的防疫準則，但是在入住的同時，我們會取得雇主以及當事人的同意，有個行政契約的簽訂，勞工也不能在這個階段有趴趴走，有四處自由走動的情形。」

過去做法是，移工入境後，檢疫期滿在完成體檢前，有些仲介業者會委託給醫管公司安排住宿地點，但住進去後是否擠在同一空間、共用衛浴，都難追蹤。工作人員說：「現在量測體溫。」現在這個防疫暫居所，在檢疫期滿後可向勞工局申請入住，通過後移工就可免費住宿三天，再上工。

台灣國際勞工協會研究員吳靜如說：「我覺得高雄市這個作為是值得肯定的，只是說還差一點，政府應該負擔，就是保障移工本人跟雇主跟社會的措施，所以其實我們那時候主張14天集中檢疫，加7天自主健康管理都應該政府來負責。」根據統計，12/8-16期間，全國確診33例個案，其中在自主健康管理期間，檢驗確診12人。顯示檢疫期滿後不代表就沒傳播風險，因此做好各項防疫，才能防堵破口。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蕭雅心 徐靖壹 報導 / 高雄市

title: 高市首創防疫暫居所 移工免費住3天


content_text:
▲台灣一年快煮麵市場規模約為新台幣8到12億元，阿舍市占4成以上，在台灣快煮麵市場年營收5億元，若再加上海外營收，全年營收8億元，成長迅速。（圖／記者許家禎攝）微風集團旗下阿舍食品日前宣布正式簽約NBA熱火隊頭號三分射手Duncan Robinson擔任年度代言人，之前捐贈了上萬包給位於南佛羅里達的非營利國內飢餓救濟組織，阿舍指出，如果之後疫情較為樂觀，將有機會邀請他到台灣與大家見面。而直擊位於台南永康的阿舍廠房，每天運到海外的42呎大型貨櫃就至少兩次，總計天天出貨約30萬包，光是3個成人裝滿貨櫃，就要花上整整4小時。

針對NBA熱火隊頭號三分射手Duncan Robinson擔任年度代言人，阿舍僅指出以「國際行情」簽下，並未透露簽約金額，但了解後發現Duncan Robinson真的是阿舍的粉絲，早在2013年阿舍進軍美國時，他就在密西根大學時期品嘗過變成鐵粉，最愛的口味是原味，後來成為NBA球星後主動透過經紀人找上阿舍，促成這次雙方合作。

▲Duncan Robinson分送阿舍乾麵給南灣居民。（圖／取自Duncan RobinsonIG)

阿舍食品總經理羅大為指出，台灣一年快煮麵市場規模約為新台幣8到12億元，阿舍市占4成以上，在台灣快煮麵市場年營收5億元，若再加上海外營收，全年營收8億元、成長迅速，算算從年營收1.4億元到現在8億元，中間僅僅花了4年時間。其中，美國、加拿大與澳洲是海外市場重中之重。

▲阿舍快煮麵遍及美國、加拿大、日本、法國，澳洲與香港，訂單需求量一年比一年大，於是決定在永康科學園區準備設置二廠，預計明（2021）年第四季投入生產。（圖／記者許家禎攝）

羅大為表示，阿舍快煮麵遍及美國、加拿大、日本、法國，澳洲與香港，訂單需求量一年比一年大，現在位於永康的工業區的廠房生產線，一天可以生產30萬包，但即便稼動率超過百分百卻還是不夠用，因此緊急在永康科學園區準備設置二廠，是該園區中唯一一家食品廠，預計明（2021）年第四季投入生產，屆時一廠加二廠一天可生產50萬包。

阿舍於2013年進軍美國，去年初打入Costco全美550間通路，同時也拓展到Safeway、whole foods、walmart、Amazon等主流通路，知名度大開，訂單增溫，再加上疫情改變飲食習慣，使原本明（2021）年年營收15億元的目標增至20億元，其中海外年營收上看10億元。

▲微風集團旗下阿舍食品看好海外市場，天天從廠房出貨的快煮麵就高達30萬包。（圖／記者許家禎攝）

羅大為透露，海外銷售很旺，每天至少都有兩個42呎的大型貨櫃銷到海外，「光是3個大男人裝滿一個貨櫃（13萬包），就得花上整整4小時」，算算一個月就要出50個貨櫃，如今更是供不應求。其中又以原味賣最好、辣味逐漸跟上。他認為，阿舍勝出的原因除講究麵體與醬料品質外，有自己的工廠，生產線量大且穩也是關鍵。

羅大為指出，目前台灣市面上的品牌、包括有藝人加持的快煮麵，有9成是代工廠製作，但阿舍有自己的工廠關注細節，以醬料來說，一般製麵廠頂多一個醬料桶對一、兩條填充帶，但阿舍特別設計一對八的醬料填充機，其中每條填充帶的管子大小、壓力都經過精密計算，才能確保在量大的狀況下，每包醬料品質無虞。

另外，麵體採用「麥心粉」能有較扎實的口感、營養價值也比較高，經過16小時乾燥過程(一般可能僅乾燥3、4個小時)，去除多餘水分以達到最佳口感。目前，阿舍共有8種麵體，共13種口味。

countries: 美國 澳洲 日本 香港 台灣 加拿大 法國

title: NBA球星最愛　快煮麵天天出30萬包


content_text:
▲林口新市鎮是全台重劃區當中，交易量最大的區域。（圖／記者張菱育攝）

記者張菱育／台北報導

許多人買房還是希望能買屋齡新、環境好的產品，而重劃區通常都是買方的熱門首選，網路平台業者統計，交易量全台前10名大重劃區，第1、2名的林口和淡海新市鎮，都有新捷運通車議題，而且淡海新市鎮和台中廍子重劃區，還有機會找到1字頭社區。

根據591實價登錄統計全台各大重劃區，近1年揭露件數前10名重劃區，冠亞軍都有破千件的紀錄，第1名是林口新市鎮，均價每坪29.78萬元，除了新成屋之外，區域內屋齡10年上下中古屋量體大選擇多，全區部分地段還有2字頭，且區內機能到位，百貨及捷運都有，再加上機捷能連通今年初通車的環狀線，交通更加便利，帶動區域交易熱度。

第2名為淡海新市鎮，平均單價22.94萬元，591編輯部總編輯李忠哲表示，區域內有3大量體指標社區，包括「宏盛水悅」、「台北灣」、「海洋都心」等穩定成交，注入許多量體，加上今年底淡海輕軌藍海線通車，交通機能再進一步，而且部分社區大坪數戶別還有1字頭房價，算是新北房價親民區塊。

▲淡海新市鎮，平均住宅單價22.94萬元。（圖／記者李毓康攝）

李忠哲指出，桃園有兩大重劃區進榜，分別是中路及青埔，中路重劃區因近國道2號交流道，購屋族群不少為「倚國道而居」的客層，目前區內多換屋型產品，3房總價落在千萬元上下，今年又有社宅啟用，帶動區域人口進駐。青埔重劃區今年IKEA、XPARK置地廣場開幕等新商場開幕利多，上半年不少投資客搶進1房低總價，自住客也被這波利多吸引，帶動區域內2~3房的交易狀況。

台中今年因有捷運議題，捷運沿線買氣熱，同時帶動北屯區的能見度，其中房價親民的北屯廍子重劃區，平均單價20.34萬元，受到不少首購族青睞，區域內多10年內的住宅大樓社區，且該重劃區綠覆率高，又有74快速道路機能，3年內的成屋總價在600~800萬元，甚至部分社區還找的到1字頭房價，所以被稱為首購族熱區。

海悅國際總經理王俊傑也指出，現在市場以剛性需求為主，所以接下來的代銷建案也會朝「低基期」區域布局，像是新北的重劃區、捷運交通沿線；桃園則是A7、青溪特區、青埔高鐵、中路重劃區；新竹是竹北、關埔重劃區、高鐵特區；台中14期重劃區、水湳經貿園區等。

►《地產詹哥老實說》EP 9／「婆婆不要聽！情侶、夫妻這樣買房金母湯，專家教你ㄘㄟˋ了以後怎自保！」

taiwan-subdivisions: 新北 新市 林口 北屯區 桃園 竹北 新竹

title: 盤點全台10大熱門重劃區　1字頭只剩這2區撈得到


content_text:
【財訊快報記者巫彩蓮報導】DOP(可塑劑)因為醫療需求佳，報價從9月底、10月初940美元附近推升到最近一週1300美元，而原料2-EH(異辛醇)因韓國LG化學因工安事故，到明年1月前無法正常供應，下游轉向大陸市場購買現貨，最近一週報價大漲14.11%，根據Platts資料顯示，報價來到1375美元，近期PA(酜酸酐)、2-EH、DOP系列報價走高，帶動南亞( 1303 )、聯成( 1313 )第四季營運表現。

分析自10月初以來，PA、2-EH、DOP均有一波漲幅，PA由640美元上漲到830美元，近期又因為韓國OCI、日本Kawasaki於11月進行定檢，印度廠商因疫情而降低產量，外銷數量減少，市場供應趨緊行情穩步向上。

而2-EH因為韓國LG化學因工安事故影響到供應，加上大陸生產廠家定檢、冬季空污管制降載生產，市場供應量減少，價格快速上漲，最近一週報價更大漲14%，上漲到1375美元。

可塑劑因原料PA、2EH報價走揚具支撐，下游醫療需求，馬來西亞橡膠手套的龍頭供應商，因員工染疫關停部分產能，訂單可能轉移至中國尋求PVC手套供應替代方案，進一步推升相關產品市場價格，整體DOP相關塑化系列產品營運相對健康。

countries: 馬來西亞 中國 韓國 日本 印度

events: 空污 疫情

title: DOP報價高檔有撐＋2-EH報價勁揚逾一成，南亞、聯成Q4好過冬


content_text: 中評社香港12月18日電/金華善：五律*九天攬月凱旋回  作者﹕ 金華善 山東省東營市東營日報社編輯 五律*九天攬月凱旋回 五指山震顫，胖妞飛九天。  船落兔夢驚，月斜桂影寒。  吳剛接紅旗，嫦娥贈土產。  月壤富氦三，人類新能源。

title: 金華善：五律*九天攬月凱旋回


content_text:
一名男子與老婆吃完薑母鴨後，騎車未戴安全帽在妻子回家途中遭到員警攔查，發現他帶有酒氣而進行酒測，但男子連續吹了23次都測驗失敗，員警認為他刻意是拒測，當場開出18萬元罰單，事後他不滿提出行政訴訟，法官審理後認為，駕駛患有多種病史且服藥中，若拒絕酒測，得強制移送醫療機構，改為進行血液測試，但員警並沒依規定送醫抽血，不能證明男子拒測，因此撤銷罰單。

根據判決書記載，該名男子在今年3月14日凌晨，未戴安全帽且載著妻子，行經鳳山中崙二路時被員警攔下盤查，發現他帶有酒氣，當場要求他進行酒測，20分鐘內連續吹了23次都測驗失敗。員警認為他是刻意拒測，因對他開出18萬罰單，吊銷駕駛執照，並應參加道路交通安全講習」。男子不服，提起行政訴訟。

但男方在法庭時陳述：「本人有10幾年高血壓病史，還有肺纖維化，所以我的肺活量沒辦法和正常人一樣。我有服用憂鬱症和安眠藥的藥品。勘驗已經有測試器數值0.04，可見的這測速器不正確，應該當時要換一部測試器。」

法官審理時認為，根據道路交通安全管理條例規定，駕駛若拒絕酒測，得強制移送醫療機構，改為進行血液測試，當時男方有提出就醫診斷書，顯見他確實無法進行酒測，警方當時未將其送醫抽血檢測，就開出罰單，此舉開罰程序有誤，審酌後判處該罰單撤銷，全案仍可上訴。

(中時新聞網)

journalist: 戴志揚

title: 酒測23次失敗當場收18萬拒測罰單 員警少一動作讓他免罰


content_text:
周子瑜、Jennie都是美顏相機愛好者。（合成圖／翻攝自IG@twicetagram、IG@jennierubyjane）在這手機不離身、IG、FB成癮的世代，隨手拍出美照，不只是生活樂趣，更可能成為別人腦中的第一印象（畢竟，人是視覺的動物～）如果，沒有一雙會喬角度、會修圖的巧手，那麼一款厲害的自拍APP絕對是救世主！以下3款網友淚推「自拍APP」，不只「免費」，甚至連高顏值的子瑜、Jennie等韓星也全被圈粉了！

ULIKE

最近，徹底席捲少女手機的Ulike，不只韓星Hani大愛，清新又自然的風格連「國民初戀」丁海寅都淪陷了！Ulike 最狂的功能，莫過於「一秒補妝」、「姿勢」這2顆按鈕，一秒幫你畫上最自然的眉毛、補口紅，喬出最完美的角度，就算素顏也能拍出完妝感！重點是，不會讓你變得像修圖修過頭的蛇精臉！

SODA

介面簡潔的SODA，提供濾鏡＆美顏兩大功能，不管是小清新，或周揚青同款白富美style，都能輕鬆get！另外，想要更精細調整臉型、大眼及挺鼻子，SODA都能在高畫質下快速滿足，利用光線均衡的效果，一秒解鎖「照片比本人好看」的成就～復古風、甜美瘋的多款濾鏡，連太妍也拍到愛不釋手！

氧氣相機

最後一款氧氣相機，和大家熟悉的美圖秀秀，都是由美圖公司出品，不僅超多韓妞愛用，甚至征服了BLACK PINK、子瑜，連在台灣的人氣都超級高！氧氣相機強大的地方，在於能配合各個光源，挑選出最適合的濾鏡！也有網友分享，比起美圖秀秀，氧氣相機完全克服了「假假」的尷尬感，自拍也能拍出自然的呼吸感。

原文請見： 子瑜也愛用！3款超夯「免費自拍app」：大餅臉秒變鵝蛋臉、陰天還能拍出艷陽天【更多精彩內容，請上《女人我最大》官網，未經授權，請勿轉載！】 點我下載女人我最大APP！達人指點，讓妳美麗多一點

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 簡妤安 報導

title: 美照隨手拍！周子瑜也愛用的3款超夯「免費自拍app」


content_text:
英國的脫歐過渡期還有不足兩星期屆滿，英國與歐盟的代表，繼續在布魯塞爾談判，爭取達成貿易協議。

英國首相約翰遜稍後再次與歐盟委員會主席馮德萊恩通電話，討論談判進展。英國內閣辦公室大臣高文浩說，談判可能持續到聖誕節後，他希望盡快達成協議，但成事機會低於五成。

歐盟首席談判代表巴尼耶說，與英方的會談取得良好進展，但絆腳石仍然存在。

有資深歐洲議會成員早前表明，不會急於在最後關頭批准協議，因此如果要在12月31日前簽署作實，就必須在最遲今個星期日見到協議條文。

countries: 歐盟 英國

title: 約翰遜將與馮德萊恩討論英歐貿易協議談判進展


content_text:
宣傳繪本帶來的觀感是︰「中國人很團結，懂犧牲，家人支持，結局皆大歡喜」。這種扭曲事實並且美化中國政府的觀點，對台灣孩子的負面影響不言可喻。

武漢肺炎造成世界災難，中國隱匿疫情難辭其咎。當武漢肺炎影響全球人類生活的時候，中國共產黨為了推卸責任，對內宣稱「在醫護人員偉大的犧牲下，疫情受到控制」，對外宣稱「中國已經控制疫情，成果有目共睹」。

很明顯的，中共正在轉移焦點，把問題的核心從「隱匿疫情」、「內部控管失靈」甚至是「製造生化武器」，轉移到「醫護人員的偉大」、「中國對世界抗議有巨大貢獻」上。近期滲透到台灣的童書《致敬暖心逆行者：等爸爸回家》，就是中國對內宣傳的武器，內宣用完拿來當外宣，打完自己人開始來打台灣人。

這本宣傳繪本在台灣不得發行，法源依據是《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》第37條。這條法律可不是民進黨訂的，而是從1992年7月16日就有了，當時的立法理由還說「為防止中共利用出版品、廣告、電影片、錄影節目、廣播電視節目及其他藝文活動進行統戰，或散播共產思想，爰授權主管機關斟酌實際情形，於必要時得限制大陸地區出版品…」。

馬英九在12月12日說，禁這書是「民主倒退回到戒嚴」，真是顛倒是非。反共是國民黨過去的旗幟，現在國民黨自己要親中，就是把自己過去的信念踩在腳下。兩岸人民關係條例是1992年國民黨執政立的，當時連總統直選都還沒有。戒嚴時期相關的法律有《台灣地區戒嚴時期出版物管制辦法》，要真按照國民黨當時戒嚴的做法，不僅出版社負責人會被抓，聲援的馬英九也要去坐牢。

「逆行者」的中國內外宣

今年4月在中國出版的繪本《致敬暖心逆行者：等爸爸回家》，原本是給中國兒童看的。它的內容大意是小孩的爸爸是醫護人員，為了抗疫放下家人去醫院奮戰，家人雖然不捨也支持爸爸偉大的決定，後來在醫護人員苦撐奉獻，世界各國熱情支援下，成功對抗病毒。

可以想見的是，在這種宣傳環境中長大的中國兒童，對武漢肺炎的理解跟我們大不相同。宣傳繪本帶來的觀感是︰「中國人很團結，懂犧牲，家人支持，結局皆大歡喜」。這種扭曲事實並且美化中國政府的觀點，對台灣孩子的負面影響不言可喻。

這繪本還有一本續集《致敬暖心逆行者：媽媽的秘密》。這本續作故事主旨跟原作大同小異，只是醫護人員從爸爸換成了媽媽，還加入了有失智症的阿嬤。媽媽因為抗疫去了醫院奮戰，騙阿嬤說自己是去海邊玩。小孩似懂非懂但也沒有說破，只見阿嬤有時神智恢復清醒，看到電視上報導抗疫的醫護人員（媽媽），抱著電視說給嬤嬤抱抱。情景煞是感人。

「逆行者」系列還沒完，中國還出了宣傳用的電視劇《最美逆行者》，9月17日在央視首播。這部粗製濫造的宣傳用戲劇，被中國網友罵到臭頭，中國影劇評分網站「豆瓣網」上給了2.4分（滿分10分），因為太過丟臉，所以把該劇評分跟討論區關閉了。（順帶一提，台灣戲劇《我們與惡的距離》是9.4分，但來源被冠上了中國台灣。）

《最美逆行者》還違背事實的貶低女性抗疫貢獻。劇中的職業女性對抗疫不如男性積極，遇到艱難時被英勇的男性護到了一邊。事實上，支援湖北的女性醫護人員是男性醫護人員的兩倍。

中國官媒對《最美逆行者》不意外地一片好評，人民日報海外版寫說：「以『小切口、小人物、大情懷、大主題』為創作思路，以『真實、鮮活、溫暖』為創作基調，以這場史無前例的疫情防控阻擊戰為題材，用電視劇的藝術形式生動詮釋了『生命至上、舉國同心、捨生忘死、尊重科學、命運與共』的偉大抗疫精神。」

「逆行者」本身就是抄襲韓國的產物

「逆行者」這個詞是怎麼來的？為何從童書繪本到電視戲劇，接連而來的宣傳攻勢中都有出現？中國知識討論網站「知乎」上面有網友追本溯源，原來是2015年8月的天津爆炸事故，有網友「妖妖小精」創作出了消防員進入火場救人的插畫「世界上最帥的逆行」。火災時人人倉皇逃難，只有消防員英勇的背影逆向而行，冒著生命危險進入火場。這則插畫感動了大量中國網友，在網路上廣為宣傳，因此「逆行者」成了災難中英勇人士的代名詞。中國政府借力使力，用「英勇對抗災難」的敘事觀點壓掉了「執政者的責任檢討」，運用到了武漢肺炎的疫情上。

更有意思的是，有一小部分的中國網友發現了真相：「妖妖小精」的插畫是抄襲！原圖其實是一張2011年7月14日韓國首爾南山一號隧道的爆炸事件照片，消防員與民眾逆行，進入隧道救火。韓國創作者依據真實照片畫了插圖，四年之後，中國網友原封不動的抄襲這張插圖，只是把韓國消防員的黃色制服，改成了中國消防員的橘色。

網路創作者抄襲，中國政府也跟著抄襲的圖，拿「逆行者」的口號大作內宣外宣，這個造假大國真是名不虛傳。

世界上首屈一指的造假大國的疫苗品質如何，歷年的疫苗出包紀錄已經罄竹難書。最近柬埔寨總理洪森直言：「柬埔寨只會向世衛組織認證的國家購買疫苗，柬埔寨不是垃圾桶，也不是疫苗實驗場。」美國「自由亞洲電台」也指出，中國國營企業員工在國外打了中國疫苗，在安哥拉與塞爾維亞依然確診武漢肺炎，在塞爾維亞的天津電力公司的四百多人員工中，更有三百人確診。甚麼都假的國家裡，只有苦難是真的。

對「宣傳掛帥，維穩優先」的中國來說，科學數據造假，再容易不過。拒絕中國疫苗，是對中國有充分理解後理性判斷的結果。支持中國疫苗的政治人物，是配合中國大外宣的親中政客。這些跟台灣人權益背道而馳的「親中逆行者」，毫不英勇，絕對卑劣。

（圖片來源：翻攝自央視總台、長江少年兒童出版社 , 示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 溫朗東

countries: 台灣 塞爾維亞 柬埔寨 韓國 臺灣 安哥拉 中國 美國

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 【豁然開朗】危害台灣人健康的「親中逆行者」，毫不英勇，絕對卑劣


content_text:
（中央社台北18日電）台股今天跌8.97點，收在14249.96點，成交值新台幣2471.53億元。三大法人外資及陸資買超、投信賣超、自營商賣超，合計賣超10.15億元。

自營商賣超9.83億元，投信賣超1億元，外資及陸資買超0.68億元。

分析師王兆立表示，台股整體籌碼面中性，短期量能萎縮，市場漸趨觀望，預期可能維持高檔震盪走勢。1091218

title: 三大法人賣超台股10.15億元 | 證券


content_text:
2020/12/18 13:07

〔記者洪定宏／高雄報導〕海巡署艦隊分署新造的新造35噸級巡防艇（編號PP-3589），本月11日在總統蔡英文見證下，配發給恆春海巡隊，即日起進駐枋寮漁港，有助提升屏東海域的救生救難與違法查緝能力。

艦隊分署指出，依「籌建海巡艦艇發展計畫」，新造的35噸級巡防艇將有52艘，PP-3589艇為第7艘，採用噴水推進器，船速快、吃水淺、操縱靈活，最高航速可達45節（約83公里）、續航力1000公里。

另外，PP-3589艇特別強化消防滅火功能的高壓水砲，可由駕駛室遙控操作，噴水量每小時約7萬公升、最大射程超過60公尺，有助船舶滅火。

由於屏東縣政府正進行「枋寮鄉海洋遊憩區枋寮港擴建計畫」，PP-3589艇進駐後，有助提升屏東海域的救生救難與違法查緝能力。

taiwan-subdivisions: 枋寮 恆春 屏東 屏東縣 高雄

title: 海巡署新造35噸級巡防艇 進駐枋寮漁港


content_text:
下週一 (12/21) 是庚子鼠年的冬至，這是一年中白天最短、黑夜最長的一天。依照民間習俗，吃了冬至圓就長了一歲，象徵團圓的湯圓入口後，農曆年的腳步也就近了。

若嫌單吃湯圓過於單調，那就搭配它的麻吉好朋友──酒釀！酒釀湯圓是冬至最應景的食品，台灣除中、南部外，今年冬至格外寒冷，丟掉手中的暖暖包，來一碗熱乎乎的酒釀湯圓吧！大家精氣神俱足，一起迎接牛年到來。

冬至來碗酒釀湯圓，應景又滋補（攝影／楊語芸）酒釀是溫補良方，中醫師：健康的人可天天吃在中醫理論中，酒釀味甘性溫，能夠活血補氣。從營養科學的角度來看，酒釀因為含有酒精，可以促進血液循環，加速代謝。

中醫師吳宏乾表示，米酒和糯米都是溫補的食材，各自有其功能，製成酒釀後，因為多了酵素的作用，對人體更有益處。「除了肺、肝、腎的運作需要酵素來協助外，消化系統更需要它。」吳宏乾說，酒釀的酸鹼值約在 pH4，適合腸道益菌存活，效果類似益生菌，因此很多人食用酒釀後會覺得排便順暢，說它是「東方優酪乳」也不為過。

雖然酒釀是應景的食物，但吳宏乾說其實健康的人天天吃也沒關係。晨起用酒釀煮蛋當早餐，一整天都會充滿活力；睡前加熱酒釀食用，能夠有活血安眠的效果，也可以大幅改善女生冬天手腳冰冷的問題。如果擔心熱量過高，就不要另外加糖，且每天不要超過 30-50 克即可。

吳宏乾也提到，坊間有些酒釀以紫米搭配糯米製作，紫米富含具抗氧化功能的花青素和鐵質，經期中的女性朋友食用紫米酒釀，可以調養身體並減緩不適。

酒釀可做甜品，也可以入菜取代酒和糖（攝影／楊語芸）自己動手做湯圓，加了粿粹更有彈性如果擔心市售酒釀湯圓摻有人工添加物，何不試著自己動手？累積三億人次點閱率的知名部落客胡涓涓（Carol 自在生活）親自為《上下游》讀者示範如何製作酒釀及湯圓，她說從小天氣一變冷，媽媽就會煮酒釀蛋給她吃。胡媽媽也常說，小時候家境不好，母親（即胡涓涓的外婆）若是煮了酒釀蛋，雞蛋一定是一家之主爸爸吃的，她若能分到一點點蛋花就心滿意足了。

酒釀是窮人的補品，湯圓是懷舊的甜蜜，以前家家戶戶都會自己做，現在卻要到特定的店家才買得到，胡涓涓一邊感慨時代的變遷，一邊示範湯圓的作法。

取 100g 的糯米粉加入 80ml 的溫水，拌勻可成團後，先取約 1/5 的量壓成圓餅狀，置入煮沸的熱水中，待麵餅浮起即可撈出瀝乾，並與原來的粉糰揉合均勻即可（如果太黏手可以加少許糯米粉）。

這煮熟的麵餅即是「粿粹」，胡涓涓說，多了這個步驟，湯圓會更有彈性。不過要注意，一定要趁粿粹熱時拌揉在粉糰中，否則冷掉的粿粹很頑固，不願意跟粉糰交好。

也可以將部分粉糰拌入紅麴粉，作成紅色湯圓，紅麴粉宜慢慢添加，調出喜歡的色澤。她提醒大家，紅麴湯圓下鍋後顏色會變深，生粉糰不必過度調色。

接下來只要將粉糰搓揉成長條狀，再分成正方體搓圓，即可準備下鍋。胡涓涓建議，可以號召一家老小一起來搓湯圓，這也是她童年時和外婆、媽媽一起下廚的美好記憶。

酒釀湯圓加顆蛋更營養（攝影／楊語芸）酒釀 DIY 超簡單，做一罐常備冰箱好方便胡涓涓說，酒釀是她長年必備的食材，閒時先做幾罐備著，才不會「用時方恨少」。現在許多家庭都有麵包機，作酒釀非常方便。沒有麵包機幫忙發酵也沒有關係喔，胡涓涓示範的方法，工具都很陽春，只要有心，大家都可以自製酒釀。

將圓糯米 200 g 洗淨後煮成糯米飯，煮熟後取出用飯杓撥鬆至手摸微溫的狀態（若有溫度計可測量，降溫至 35℃），裝入乾淨的玻璃瓶中。將 2g 的甜酒麴（可在專營南北貨的商店購買）用小刀壓成粉狀，取一半倒入兩大匙 30℃ 的溫水中攪拌均勻，與糯米飯混合，再將剩餘的甜酒麴粉灑在糯米飯表面，最後用擀麵棍直接在糯米飯中間戳出一個洞，方便甜酒滲出。

接著將玻璃瓶的瓶蓋旋緊，瓶身用乾毛巾包好，放在保麗龍箱中，並於箱中放入一杯約 50℃ 的熱水，再將箱子蓋好，讓酒釀發酵。這個步驟需要一點耐心，保麗龍箱中的熱水冷了隨時更換，盡量維持箱中的溫度。如此靜置約 48 小時後，就會發現糯米中間的洞已經充滿甜酒，糯米也變得非常柔軟。（如果沒有變化，可能是溫度不足，可以繼續保溫，延長發酵時間。）

最後，將發酵好的甜酒釀倒出煮沸，放涼後再放入冰箱冷藏保存即可。

甜酒釀製作步驟（胡涓涓提供）不敢吃甜酒釀？可以取代米酒和糖來煮菜胡涓涓說，酒釀營養價值高，對坐月子的女性朋友尤其滋補。如果怕酒味，可以將酒釀煮久一點，待酒精揮發後，再加入雞蛋及湯圓。

此外，酒釀也可以是家常菜的醬料，不論是紅燒魚或紅燒肉，減少原來用於醬汁中的酒和糖，改以酒釀代替，料理會更加健康美味。

胡涓涓擅長烘培點心，她設計了一款「酒釀餅」，最適合想吃酒釀又怕酒味或發酵酸味的朋友。

酒釀餅（份量 : 8 個）

材料： 甜酒釀 100 g （煮沸冷卻備用） 中筋麵粉 300 g 速發乾酵母 1/2 茶匙 水 80 g 細砂糖 10 g 豆沙餡 320 g（40 g／個） 步驟： 1. 將所有材料放入盆中攪拌均勻，搓揉成一個光滑的麵糰 2. 麵糰表面噴些水，罩上一個塑膠袋密封，放置室溫 4 小時發酵至麵糰充滿大氣孔 3. 發好的的麵糰移至桌面，搓揉一下，將空氣揉出 4. 平均切成 8 個小麵糰 5. 小麵糰桿開成為圓片，包入豆沙餡壓成厚約 1.5cm 餅狀 6. 間隔整齊排入烤盤中室溫發酵 30 分鐘 9. 麵糰表面噴些水，整盤放入烤箱中然後蓋上烤箱門，再發酵 30 分鐘 10. 酒釀餅放入預熱至 190℃ 的烤箱中，烘烤 10 分鐘後，翻面再烤 7-8 分鐘至表面金黃色即可

又，家中若沒有烤箱，也可以在平底鍋中用乾烙的方式烙熟，餡料亦可改成芝麻或花生。胡涓涓說，酒釀餅源自上海蘇州，是街坊巷弄的平民點心。「熱熱的餅包著甜滋滋的紅豆餡，拿在手中，心就暖起來。」

這個冬至，大家做起來、吃起來！用微醺的甜蜜驅趕凍人的寒意。

title: 冬至，我想來點「酒釀湯圓」！酒釀萬用煮甜煮鹹都美味，達人教你動手做


content_text: 這一塊新的「碎片」面積巨大，有可能會依據美國國家雪冰數據中心（US National Ice Center）的命名法，被另行命名為A68d。

title: 巨型冰山A68a因撞擊海牀而一角崩解


content_text:
中國國際航空與深圳航空台灣分公司通知「核酸報告禁有武漢肺炎字樣」，提醒旅客，核酸檢測陰性報告上若有「武漢肺炎」等字樣，將視為無效。中國國航客機示意圖。（路透）

2020/12/18 00:18

〔即時新聞／綜合報導〕旅客注意！中國國際航空與深圳航空台灣分公司發出「核酸報告禁有武漢肺炎字樣」通知，提醒旅客出示核酸檢測陰性報告時，報告上若有「武漢肺炎」等字樣，將會被視為無效，直接影響行程及通關。

綜合媒體報導，台商圈的微信群廣傳一份中國航空業者通告關於核酸檢測報告的規定，由「中國國際航空／深圳航空台灣分公司」於17日發出，內容指出：「提醒旅客，相關旅客，相關檢測專案是針對2019新型冠狀病毒（COVID-19），如果檢測報告上出現『武漢肺炎』字樣，將被視為無效，直接影響旅客行程及通關事宜，請務必通告旅客此項規定。」

中國政府自今年10月上旬規定搭乘兩岸航班前往中國的旅客必須出具核酸檢測陰性證明。依中國航空業者通知，台灣旅客若持有「武漢肺炎」字樣的報告搭乘中國籍航空，可能被拒絕登機，若搭乘台灣籍航空，抵達中國機場時，恐也將因證件無效而影響到後續行程，甚至無法通關。

我國把COVID-19習稱為武漢肺炎，但中國視這個稱法為禁忌，認為這有污名化武漢之嫌，會讓外界認為病毒來源地就在湖北武漢。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 COVID-19

title: 反污名？ 中國國航警告：檢測報告有「武漢肺炎」字樣視為無效


content_text:
第一天只照顧一個新生兒，得心應手；第二天同時照顧兩個，游刃有餘；第三天五胞胎到齊，夫妻同時崩潰。丹妮爾：「在五胞胎出生的頭一年，我們沒有睡飽過、連續睡幾個小時過。我們的睡眠品質只能稱上『小睡』。」

最近大家愛看的《六千金在我家》又開播了！近期成為死忠粉絲的妞編輯開始回顧節目第一季、第二季，看著五胞胎的新生兒時期妞編輯忍不住心有餘悸……因為自己當時也跟巴斯比夫婦一樣啊：睡不飽、小孩生病、忽略大寶心情、第一次一個人顧小孩的手足無措…….

永無止盡地餵奶、換尿布、拍嗝

https://www.instagram.com/p/43Pbe3oaUm

隨著五胞胎陸續出院，巴斯比夫婦的精神狀況越來越不好。第一天只照顧一個新生兒，得心應手；第二天同時照顧兩個，游刃有餘；第三天五胞胎到齊，夫妻同時崩潰。丹妮爾：「在五胞胎出生的頭一年，我們沒有睡飽過，我們的睡眠品質只稱得上『小睡』。」

source:TLC《六千金在我家》

巴斯比夫婦幫嬰兒訂的作息表是三小時餵奶。單胞胎的我們可能1個小時內就搞定：餵奶、拍嗝跟換尿布，雖然睡眠也同樣不足、睡眠一直被中斷，但至少還有2個小時休息、做自己的事；但巴斯比夫婦有5個新生兒要處理……就算有人幫忙、一人負責兩個，要把事情做完還是要花上2個小時，這時候大人們也只剩下一個小時可以休息、睡覺。休息、睡覺時間大大的被壓縮，讓前來幫忙的岳母跟著崩潰，哭著說自己已經連續3天沒睡覺、無法適應這樣的生活，也擔心爸爸亞當回去上班後，丹妮爾一個人要怎麼同時照顧6個小孩。

經濟壓力

source:TLC《六千金在我家》

很多人不敢養小孩，怕養小孩很貴。但身在美國、沒有健保體制的巴斯比夫婦壓力更大，準備寶寶們的尿布、奶粉、奶瓶、奶嘴、新生兒衣物的開銷更是驚人！在節目中可以看到：生出來的五胞胎因為早產的關係，住院治療了2個月；寶寶們一天吃8餐（奶），共要準備40份奶，配方奶是一天一罐的速度在消耗，一個月就要花2000美元買配方奶；廚房裡滿滿的奶瓶，光是目測就有30幾支；尿布一天也至少要換40～80片（新生兒尿多、屎多）。光是頭幾個月，就有兩張破百萬的帳單。（嚇歪！巴斯比夫婦到底有多雄厚的資產？）

受忽略的大寶

看著爸爸媽媽把全副的心力放在五胞胎身上，姊姊布蕾克也只能乖乖的自己玩。在節目中也鮮少看到布蕾克吵鬧、爭寵。但回到你我的現實生活，有了新生兒後我們是不是也常忽略的大寶的需求？或是在照顧小嬰兒所承受的高壓中，對大寶的爭寵行為感到不耐煩？

source:TLC《六千金在我家》

某天，夫妻決定，讓爸爸亞當陪伴女兒一個下午，讓大女兒享受一下爸爸全心全意的陪伴，但才剛抵達目的地、買了一枝冰，一打五的媽媽就打電話來求助：「你們去好久了，嬰兒一直哭，我需要你幫忙。」亞當只好帶著失望的女兒回家。手心手背都是肉，看著大女兒備受冷落的模樣，父母也絕對不好受。

好想逃離這一切

source:TLC《六千金在我家》

高壓的育兒生活、睡不飽、對大寶的愧疚，讓媽媽丹妮爾等老公一回家後，就轉身拿了鑰匙、開車離家。看到這一段，妞編輯就好像在她身上看到自己的影子。那時候沒日沒夜地照顧小孩也讓媽媽身心俱疲：為什麼寶寶一直哭、睡不飽、還有好多事沒做、沒時間吃飯、好想休息……負面情緒一湧而上，在那一刻我們只想逃離這個充滿壓力的環境。

第一次一打六的驚恐……隨之而來的成就感

source:TLC《六千金在我家》

再請了好幾個禮拜的假後，爸爸亞當還是要回去上班，獨留媽媽一打六。回顧一下媽媽丹妮爾要做的事情：帶大女兒去學校、準備5個新生兒所需的媽媽包（可以塞滿後車廂的程度）、把5胞胎送上車、開車上路、回家後開始一整天的餵奶、拍嗝、換尿布、洗奶瓶、餵奶、拍嗝、換尿布……

一開始一定會很驚恐、不知道自己做不做得到，但面對該做的事情做就對了！解決所有困難後，隨之而來的就是成就感：「我一個人也可以嘛～」

無後援的不知所措

接著是巴斯比家中最大的危機：無後援。在岳母體力不支、姊妹有各自的事業、家庭要照顧，表明沒辦法常常來幫忙後，其中一個五胞胎：海柔爾生病了，要住院兩天，但家裡還有5個小孩在等你。如果是你，要怎麼辦？

source:TLC《六千金在我家》

雖然最後還是請車程3小時以外的公公、婆婆來幫忙。但也讓編輯不禁感嘆台灣的便利性。台灣地小、資源豐富，人人熱情友善，相較之下還是比地廣人稀的德州方便許多。

https://www.instagram.com/p/CIo7-A2A93s

看著過去的影片，真的好感嘆啊～當年讓父母身心俱疲、備受折磨的五胞胎居然長那麼大了，已經4歲的她們也逐漸能生活自理、上了幼稚園。不過最近也因為疫情的關係在家自學。究竟調皮好動的五胞胎又會讓父母多困擾呢？記得鎖定每週六晚上10點的TLC頻道喔！

source: TLC 《六千金在我家》S1P1、S1P2、S1P4

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

countries: 台灣 美國

title: 第一年的睡眠品質只能用「小睡」形容！回顧《六千金在我家》的五胞胎新生兒時期


content_text: 長榮航空（2618）昨（17）日舉行線上法說，總經理孫嘉明指出，隨著疫苗問世後，明年航空業有望開始復甦，長榮航會持續靈活調度客貨機，客運則會維持骨幹航班，並預期客運會逐漸復甦，明年不排除新增亞洲線航點。孫嘉明說，雖然未來三年客運市場復甦可期，但是前行的道路很崎嶇，短期盼望政府能開放跟疫情獲控制的城市推出旅遊、商務泡泡，讓長榮航空有機會能服務客人的機會。會後法人預期，隨著疫苗問世，長榮航不只是努力爭取國內的疫苗載運商機，也會搶攻全球疫苗轉機服務。 長榮航空只有五架777全貨機，考量全球的貨運需求緊張，運價有機會維持高檔，努力增加貨運的收入，長榮航空火速拆12架777座椅，讓客機轉型成為客機載貨，11月貨運營收寫新高。長榮航空因應疫情，強化現金流，今年的應變能力超強。總經理孫嘉明指出，新冠肺炎疫情造成全球各地出現嚴格的邊境管制，今年對航空業來說是最具「破壞式」的一年，全球的航空業都使出洪荒之力來解決困境，然而全球還是有近40家航空公司倒閉，其餘航空公司也都紛紛進行縮編、減薪、裁員或是向政紓提出紓困案；長榮航空也全力因應，推出類出國、撤僑、商務包機及包位、包區、包艙、等多元化產品，全面增加現金流。長榮航前11月貨運收入成長91%，11月貨運營收為57.7億元，比運價最高的5月營收56.9億元還高，主要就是受惠於12拆除座椅客機投入，增加貨運運能，客機搭配機腹載貨，以密集航班飛航北美多倫多、紐約、芝加哥、休士頓、溫哥華、西雅圖、舊金山、洛杉磯、達拉斯、亞特蘭大等10個貨運航點，也讓長榮航在逆境中開出一條路。明年長榮航會有兩架777貨機交機，分別在10月及11月，另外，2022年2月也會有一架新的777交機，純貨機的載噸102噸，新貨機還有節能環保特性，如果跟747機型相比，可減20%油耗及碳排量。

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 長榮航 擬增亞洲航點


content_text: 台灣是二○二○年全球少數能舉行大型藝文活動的地方，成為眾多國際藝術表演者心中寶島，但對莫斯科芭蕾舞團來說，卻是一場噩夢，因藝文防疫規定模糊，最後取消十二場原定演出，造成舞者、業者、觀眾及台灣四輸窘境。為避免片場染疫，好萊塢巨星湯姆．克魯斯口罩不離身，當場飆罵違反防疫規定的劇組人員，贏得掌聲。相較之下，被譽為全球防疫績優生的台灣，處理國外藝術團體入境後防疫管理，卻因相關ＳＯＰ不夠明確，中央與地方認知也出現差異，讓期待來台演出的藝術工作者無所適從。 據「藝文人士疫情期間來台作業」，所有國家核准入境從事藝文活動藝文人士，須配合十四天居家檢疫及七天自主健康管理防疫措施；但若有需求可申請比照短期商務相關規範，送指揮中心核准。十月間，多起「藝文泡泡」縮短檢疫期間案例就曾有爭議，當時外界關切年底還有愛爾蘭踢踏舞團、莫斯科芭蕾舞團來台防疫作為，但指揮中心未給明確答案。另外，十一月一日飛抵台灣的「歌劇魅影」，十一月十九日在台首演，同樣在自主健康管理期間登台，並不符合「十四加七」藝文人士疫期期間來台規定，也沒遭開罰，國內藝文防疫規定標準模糊，令人無所適從。此次莫斯科芭蕾舞團一開始發現四名舞者確診，因欠缺標準流程，以致中央、地方意見不一，指揮中心認為，其餘四十八名陰性團員，與觀眾距離夠遠，可照常演出，但北市府早要求停演，需二採全陰再討論開演與否，在地方政府堅持下，又找出四名確診者。疫情時代全球藝文團體生存大不易，政府應制定更明確防疫措施，才能真正實踐所謂的防疫樂活新生活。疫情快報 ▪【數據圖表】法國總統馬克宏確診 西、葡總理一併自主隔離

countries: 台灣 法國 愛爾蘭

title: 新聞眼／藝文防疫規定模糊 陷4輸


content_text:
原标题：

记者今天从中国银保监会消费者权益保护局了解到，银保监会日前对安心财产保险有限责任公司开展了专项检查，并根据检查线索，对广东轻松保保险经纪有限公司（原名广东宏广安保险经纪有限公司）、天津津投保险经纪有限公司、保多多保险经纪有限公司开展了延伸检查。

检查发现，上述机构在宣传销售短期健康险产品中，存在“首月0元”“首月0.1元”等不实宣传（实际是将首月保费均摊至后期保费），或首月多收保费等问题。上述行为涉嫌违反《保险法》中“未按照规定使用经批准或者备案的保险条款、保险费率”“欺骗投保人”等相关规定。现将有关问题通报如下：

一、欺骗投保人问题

（一）安心财险

经查，2019年1月至6月，安心财险通过轻松保经纪微信平台公众号“轻松保官方”销售“安享一生尊享版”产品时，宣传页面显示“首月0元”“限时特惠 首月立减**元”等内容，实际是首月不收取保费，将全年应交保费均摊至后11个月，消费者并未得到保费优惠。涉及保单16879笔，保费收入396.34万元。

（二）轻松保经纪（第三方网络平台为轻松保）

经查，2019年4月至10月，轻松保经纪在微信平台公众号“轻松保官方”销售众惠财产相互保险社“年轻保·600万医疗保障”产品时，销售页面显示“首月0.1元”“首月3元”“会员日补贴”等内容，实际是将全年应交保费扣除首月0.1元或3元的保费后，将剩余保费均摊至后11个月，消费者并未得到保费优惠。涉及保单377489笔，保费收入5188.97万元。

上述通过“限时特惠”“会员日补贴”等宣传，以“零首付”等方式，给投保人优惠（豁免或减少）应交保费错觉、诱导投保人购买保险的行为，属于虚假宣传、欺骗投保人。

二、未按照规定使用经批准或者备案的保险条款、保险费率问题

（一）津投经纪（第三方网络平台为京东）

经查，2018年10月至2019年6月，津投经纪在京东金融App销售华泰财产保险有限公司“京英百万医疗险（福利版）”产品时，宣传页面显示“首月1元”等内容，实际是将首月应交的其余保费均摊到剩余的11期保费中收取，涉及保单16874笔，保费收入417.72万元。

2019年1月至2019年6月，津投经纪在京东金融App销售华泰财产保险有限公司“京享重疾轻症险（福利版）”时，宣传页面显示“首月1元”等内容，实际是将首月应交的其余保费均摊到剩余11期保费中收取，涉及保单3601笔，保费收入30.74万元。

（二）保多多经纪（第三方网络平台为水滴）

经查，2019年3月至2019年6月，保多多经纪在微信平台公众号及“水滴保险商城”App销售太平财产保险有限公司“太平综合医疗保险”产品时，首期保费按“首月3元”活动收取，但该产品在银保监会报备的条款费率表中仅有“按月缴费（首月投保0元，其余分11期支付）”描述。该行为涉及保单1547267笔，保费12682.91万元。

银保监会消费者权益保护局表示，安心财险、轻松保经纪、津投经纪、保多多经纪等保险机构的上述行为，严重侵害了消费者的知情权、公平交易权等基本权利，损害了消费者的合法权益。银保监会消费者权益保护局将严格依法依规进行处理。各银行保险机构要引起警示，围绕营销宣传、产品销售等方面侵害消费者权益乱象开展自查自纠，严格按照相关法律法规和监管规定，依法、合规开展经营活动，切实保护消费者合法权益。（总台央视记者 王雷）

（编辑 赵羽祺）

journalist: 赵羽祺

title: “首月0元”可信吗？银保监会通报多起侵害消费者权益案例


content_text: A Palestinian vendor stands in front of his shop near the Church of the Nativity, traditionally believed to be the birthplace of Jesus Christ, in the ... A Palestinian vendor stands in front of his shop near the Church of the Nativity, traditionally believed to be the birthplace of Jesus Christ, in the West Bank City of Bethlehem, Monday, Nov. 23, 2020. Normally packed with tourists from around the world at this time of year, Bethlehem resembles a ghost town – with hotels, restaurants and souvenir shops shuttered by the pandemic. (AP Photo/Majdi Mohammed) Christmas tree is lit outside the Church of the Nativity, traditionally believed by Christians to be the birthplace of Jesus Christ in the West Bank c... Christmas tree is lit outside the Church of the Nativity, traditionally believed by Christians to be the birthplace of Jesus Christ in the West Bank city of Bethlehem, Saturday, Dec. 5, 2020. (AP Photo/Majdi Mohammed) A man walks outside the Church of the Nativity, traditionally believed to be the birthplace of Jesus Christ, in the West Bank City of Bethlehem, Monda... A man walks outside the Church of the Nativity, traditionally believed to be the birthplace of Jesus Christ, in the West Bank City of Bethlehem, Monday, Nov. 23, 2020. Normally packed with tourists from around the world at this time of year, Bethlehem resembles a ghost town – with hotels, restaurants and souvenir shops shuttered by the pandemic. (AP Photo/Majdi Mohammed) RAMALLAH, West Bank (AP) — The Palestinian prime minister on Thursday announced a two-week lockdown in the West Bank that appears certain to curtail Christmas celebrations in the town of Jesus’ birth. Prime Minister Mohammad Shtayyeh said that with a coronavirus outbreak raging, there will be a nighttime curfew from 7 p.m. to 6 a.m. throughout the West Bank. On Fridays and Saturdays, the local weekend, the lockdown will be around the clock. The restrictions, which are to be in effect through Jan. 2, will greatly restrict travel throughout the West Bank. Most businesses, with the exception of pharmacies and bakeries, will be forced to close during the curfews, Shtayyeh said. The lockdown appears to mean that public celebrations in Bethlehem, revered by Christians as Jesus’ birthplace, will be greatly scaled back. Large crowds usually throng the town on Christmas Eve before Midnight Mass is celebrated at the Church of the Nativity. But the restrictions will prevent people from reaching Bethlehem from either Israel or other parts of the West Bank, and the nighttime curfew will presumably prevent even local residents from celebrating. Shtayyeh said that “special protocols” were still being sorted out for public prayers, though he didn't elaborate. Local officials have already said celebrations would be scaled back in Bethlehem, with prayers likely limited to religious leaders and local dignitaries. Gift shops and hotels have been closed during the normally busy holiday season. Palestinian officials on Thursday reported 1,134 new cases of the coronavirus, bringing the total number of infections in Palestinian areas of the West Bank to 86,594. Over 860 Palestinians in the territory have died.

title: Lockdown looms over Christmas in Bethlehem


content_text:
大陸中心／綜合報導

近日天氣變冷，許多人出門紛紛套上羽絨外套抗寒，不過竟有人因為羽絨外套而大大出糗，中國就有一名女子穿著羽絨外套搭乘地鐵，一坐下竟從外套中噴出大量白色羽毛，讓隔壁男子瞬間滿臉毛絮，場面尷尬又好笑。

▲近日天氣變冷，許多人出門紛紛套上羽絨外套抗寒。（示意圖／資料照）

根據陸媒《澎湃新聞》報導，在上海地鐵上出現令人爆笑的一幕，一名女子在搭乘地鐵時，選擇在一名男子隔壁坐下，沒想到坐下那秒羽絨外套竟然炸開，白色的毛瞬間充滿整個車廂，乍看之下像是下雪一般浪漫。

隔壁男子當然也遭殃，毛絮當場噴得全身都是，現場民眾包括拍攝影片的女子，原先都以為該男會幫忙整理毛絮，藉機展開一段美好姻緣，沒想到男子一邊拍毛一邊坐得更遠，而女子也因為列車正在行駛中，無法站立收拾現場，車箱中突然瀰漫一股尷尬的氣氛。

▲▼一名女子在搭乘地鐵時，選擇在一名男子隔壁坐下，沒想到坐下那秒羽絨外套竟然炸開。（圖／翻攝自澎湃視頻）

影片一出，網友立刻笑瘋留言，「月老的鈦合金紅線都沒辦法救」、「炸毛了哈哈哈哈」、「真，爆款羽絨服」、「以後不敢穿羽絨外套了」、「這女生一看就是買真爆款羽绒服」、「這下成了名副其實的爆款了」。

countries: 中國 海地

title: 正妹「穿這身」搭地鐵！坐下瞬間炸毛 隔壁男乘客看傻眼 | 國際


content_text: 太保市農會自民國85年推動種植有機水稻，90年通過慈心有機驗證，榮獲今年行政院農糧署「十大亮點團體獎」，今天頒獎，太保市農會總幹事黃麗貞昨回憶推動過程說，相當不容易，相信透過科技，能讓青農返鄉，讓嘉義農業旭日東升。太保有機稻米專區共48公頃，鄰近高鐵太保站的新埤區約27公頃，南方的梅埔區約21公頃，兩區均方正完整，四周以農路以及溝渠為界，黃麗貞說，要尋得並組合大面積又區塊完整、環境條件俱佳的農區已不容易，太保有機稻米專區的存在，彌足珍貴。 太保農會總幹事黃麗貞（左）和有機米產銷班新埤班班長章居旺（右）主導太保有機稻作推廣，獲農糧署「十大亮點團體獎」。記者莊祖銘／攝影有機米產銷班新埤班班長章居旺表示，有機稻作起步並不順利，稻農對於禁用農藥、化肥的諸多規範，疑慮重重，當時他召喚農友加入，回應都是搖頭，有機米起步第1年即遭逢褐飛蝨為害，農會四處求教，終於找到有效克制的生物資材。黃麗貞指出，有機米由農會協助採取一貫化、標準化的作業流程，稻穗成熟時，由農會統籌安排收割事宜，後續的烘乾、碾製、冷藏、包裝，乃至行銷宣傳、通路等作業，也由農會一手包辦，稻農心無旁騖，專注顧好品質即可。黃麗貞說：「種田不再辛苦，又賺得到錢」，自然吸引生力軍投入農業，透過農地管理、邀請達人傳授經驗，又有農改場技術，土地、資金、技術全部到位，「務農可以傳承，但不必悲情」，務農也不是夕陽，而是旭日東升、蓄勢待發！

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義 新埤

title: 推有機米有成 太保農會獲農糧署10大亮點獎


content_text:
电影《十八洞村》海报

电影《秀美人生》海报

电影《我和我的家乡》海报

电影《一点就到家》海报

核心阅读

从当代中国获取思想和文化资源，描绘全面建成小康社会的新时代新愿景，扶贫题材电影继承中国电影的叙事传统，延续现实主义的影像风格，为主旋律电影创作积累新的经验

经过持续奋斗，现行标准下农村贫困人口全部脱贫，贫困县全部摘帽，这一重大胜利凝聚了千千万万人的努力，也谱写了太多可歌可泣的故事。近年来，电影人的目光聚焦这一历史进程，一批扶贫题材电影与观众见面。

有的影片以党的基层干部为主人公，讲述基层干部在党的号召下展开扶贫工作，与父老乡亲共同发展乡村经济，建设新时代新农村的故事，如影片《幸福快车》《又是一年三月三》《三年》。有的改编自真人真事，以在脱贫攻坚战中起到带头作用的先进个人为主人公，着力表现和歌颂他们为国为民的奉献精神和敢为人先的时代勇气，如影片《十八洞村》《南哥》《李保国》。有的以大学生村官和返乡青年为主人公，以其在扶贫工作和乡村建设中的“成长”故事，表现新时代年轻人的新面貌和时代担当，如影片《爱在湘西》《一恋之差》《秀美人生》。

这些影片从当代中国获取思想和文化资源，描绘全面建成小康社会的新时代新愿景，继承了中国电影的叙事传统，延续着现实主义的影像风格，为主旋律电影创作积累了新的经验。

讲述奔向小康的新农村故事

在故事结构上，近年来的扶贫题材影片选择了较为朴实的形式。它们大多通过简明生动的影像叙事，表现全面建成小康社会的新政策，表明脱贫攻坚带来的历史性变化，使广大观众在思想和情感取得更强烈的认同。很多故事展现了中国农村脱贫致富的伟大进程和历史成就，以偏远的贫困乡村的巨大变迁来印证国家战略。

如影片《三年》生动细致地讲述了党的基层干部在西岭村驻村帮扶，发展经济，扫黑除恶，在三年里使得该村旧貌换新颜，改变贫困面貌的故事。一些影片特别关注到，在城里学习、生活、工作的年轻人重新回到农村，他们作为村官或返乡创业者，用新观念新技术为乡村建设注入新的活力。影片《一点就到家》就是一个生动的例子。该片通过三个年轻人的创业故事，展现了年轻人的互联网思维、农业生产的创新尝试和新经营理念为传统农村农业带来的改变，洋溢着鲜明的时代气息。

这些影片大多将重点落在经济建设，强调新技术在脱贫工作中的重要作用。影片《李保国》就讲述了河北农业大学的老师李保国，带领岗底村村民因地制宜发展苹果种植，教授科学的种植技术，打造本地品牌，从而帮助该村摘掉“贫困村”帽子的故事。互联网在农业发展中重要的推动作用，也受到很多创作者的关注。

为贴近观众，影片大多延续并发展了英模题材电影的叙事传统，讲述小人物的大情怀，描写普通人的优秀时代品格，讲求以情动人。《爱在湘西》表现了年轻村官田野在美丽苗寨收获的工作上的成就感和个人情感上的幸福感。取材自真人真事的《秀美人生》，以对主人公黄文秀内心情感的细腻描摹，为我们传递出当代年轻人热爱故土、心系百姓的精神和担当。

塑造新农民的美好形象

相较之前的农村题材主旋律影片，这些影片在塑造新时代新农民形象和新农村面貌上更具当代气息。

它们大多追求真实，着力塑造有志气、有毅力、拼搏肯干、献身家乡建设的农民形象，强调他们作为劳动者所具有的勤劳、善良等品质。代表性人物是影片《十八洞村》的主人公杨英俊。作为退伍军人的他，对土地怀有深情，勤恳劳作，不愿被认定为贫困户。可贵的是，影片没有简单地将他作为模范人物来描写，而是真实可信地呈现了一个中国农民在扶贫政策下的心态变化，强调他身上体现出的乐观不屈、敢干苦干的“愚公”精神。

描绘蓬勃开展的农业建设的农村新面貌，也是创作者的普遍追求。这一新农村建设的图景，在影片《十八洞村》中杨英俊带领众人填土造田的当代“愚公移山”场景中典型地体现出来。寓言“愚公移山”体现出的艰苦奋斗价值观，在当前被赋予了新的时代意义，即发扬不畏艰难的实干精神，投入到新时代的建设事业中。而且，现在更讲究采用先进技术和经验的“巧干”，而不仅是面朝黄土背朝天的“苦干”。也因如此，这些影片的结尾大多不是脱贫工作的“完成时”，而是“正在进行时”，借助影像语汇将全民小康、国家富强的美好图景充分展现开来。那既是一份庄严的承诺，也是奋斗和前行的动力。

继承现实主义和喜剧叙事传统

扶贫题材电影以“讲好中国故事”为目标，在影像风格上继承着当代中国电影的现实主义精神和喜剧叙事的传统。

这里所说的现实主义，更多强调文艺作品真实性和倾向性的结合。它们一方面强调对农民生活和农村面貌的真实反映，一方面也以乡村的变化说明这一时代任务的必要性、目的性。如影片《十八洞村》在展现苗族村落迷人的乡土气息和民族风貌的同时，直面村中切实存在的问题，如留守老人和留守儿童、农村看病难、娶妻难等，以及扶贫工作遇到的困难，较为真实地反映了村民在面对扶贫政策时的不同心态。而之后，扶贫工作的开展则解决了问题，它将改善村民的生活，也将改变“十八洞村”的贫穷面貌。与当前以农村为叙事背景的商业片相比，扶贫题材影片显然继承着中国电影优秀的现实主义传统，有着对农民的真实生活状态和脱贫致富心理的深切观照。

在影像风格上，这类影片带有鲜明的理想主义和乐观主义色彩，这使得部分影片以喜剧的样式呈现出来。它们有些属于轻喜剧范畴，因循中国“劝善规过”的叙事传统。《幸福快车》中嗜赌成性的白墩墩、《十八洞村》中整日无所事事的杨懒，因懒致贫，因贫致困，但在他人的教育和帮助下意识到自己的问题并悔悟改正，明白“勤劳致富”的道理。有些则意在歌颂现实中的新人、新事以及新的道德品质。影片《我和我的家乡》中的《回乡之路》一段，在诙谐的小品故事中赞扬了为家乡治沙的乔树林。影片《一点就到家》在青春片的类型下，以轻松幽默的语调，赞扬着回乡创业的年轻人、新致富理念和敢想敢拼敢干、心系故土的时代品质，并描绘出互联网大潮下农村建设的大好图景。

总之，近年来的扶贫题材电影，以生动的中国故事开拓了主旋律电影的新领域，推进着新时代中国电影学派的发展。（陈犀禾 赵 彬）

title: 扶贫题材电影：生动讲述脱贫致富故事-新华网


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

現在社會有許多女性，過了適婚年齡（約27歲）卻未結婚的女性，會被稱為「剩女」，這些女生逢年過節，就會被家中長輩「關心」，並問「有男朋友了嗎？什麼時候要結婚阿？」，或是被父母逼婚。不過在漢朝，女生沒有在15歲前出嫁，直到30歲前，每年都要繳換算成新台幣的21526元的「單身稅」，嚇得父母都想盡快嫁女兒。

秦末漢初時，戰爭導致人口急據銳減，從原本的2千萬人，減少到1千3百萬人，對於一個農耕時期的封建王朝來說，如果沒有勞動力，國家就沒辦法發展，對此，劉邦為了解決人口短缺的問題，開始鼓勵百姓生育，提出惠利政策，像是有新生兒出生，該戶可以免除2年徭役。

▲現在許多人都習慣晚婚，但在漢朝，如果女生超過15歲沒嫁出去，就會課稅。（示意圖／翻攝自Pixabay）

但這樣的人口成長速度太慢，匈奴又屢次突破長城，進犯中原，但人口有限，漢朝在發展國家建設的同時，沒有多餘的心力徵兵，抵禦匈奴的入侵，這時劉邦想到，既然獎勵無效，就採取處罰，才會誕生這條「單身稅」。

「單身稅」規定，女生若超過15歲仍未結婚，每年就需要額外繳納一筆高額稅收，若依照購買力換算，金額相當於現在新台幣21526元，直到女生30歲為止，如果女生都結婚，這樣就要繳322890的稅收。

這筆稅收對普通老百姓而言，絕非小數目，以致於當時的百姓都在女兒15歲之前就嫁人，這讓漢朝各地的單身男女急速銳減，人口問題也得到解決，在這獎懲制度的幫助下，漢朝人口逐年飛漲，到了漢宣帝末年總人口數就突破5千萬人次，元始二年，西漢的在籍人口為5959萬人。

▲劉邦想出來的政策造成人口飆漲，西漢時期人口一度逼近6千萬人。（圖／翻攝維基百科）

雖然之後西漢被王莽篡位，但當時改朝換代的方式比較溫和，並未造成人口銳減，反而新朝末年的綠林起義，人口銳減成4000多萬人，之後一路下降，到東漢光武帝時期，總人口數只剩2100萬人；到了漢明帝時期，人口暴增至3412萬人。東漢人口最多的時期是漢桓帝永壽三年，總人口數為5647萬人，仍比西漢元始二年少300萬人。

但東漢黃巾起義，戰事不斷，群雄割據，以致於三國鼎立時期，總人口數約2224萬人，遠不及東漢人口的4成，不得不說，劉邦想出來的政策確實管用，可惜暴增的人口，都被戰爭消磨殆盡。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 單身有錯？西漢15歲以上女生未婚 年繳25Ｋ「單身稅」 | 國際


content_text:
根據一位瑞士學者的研究，中國在瑞士的統戰及影響力操作綿密程度超乎許多人想像，且常具「去政治化」包裝。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者陳韻聿台北18日電）根據一位瑞士學者的研究，中國在瑞士的統戰及影響力操作綿密程度超乎許多人想像，且常具「去政治化」包裝。研究指出，對這類操作無知，就可能被收編、利用而不自知，而無知與天真最為可怕。

捷克知名智庫「解析中國」（Sinopsis）在瑞士的研究員韋柏（Ralph Weber）撰寫的這份調查報告長達69頁，主題是「統一訊息、網狀傳遞」（Unified message, rhizomatic delivery），分析中國在瑞士的影響力操作及統戰活動。中央社在報告上線前獨家取得完整內容。

在巴塞爾大學（University of Basel）擔任教授的韋柏在報告中說，中國在瑞士的統戰及影響力操作，幾乎涵蓋所有與中國有連結的非中國籍人士。每個個人可能有意識或無意識地、成為中國統戰或影響力操作的一份子，且在扮演主動角色時，仍可能同時是被操作的目標。

他提到，在自由民主社會，個人當然有對中共及中國持正面意見並公開表達的自由，商人有追求與中國夥伴合作的自由，任何公、私實體也有視議題或具體利益，對中共及中國採不同態度與策略的自由。

不過，韋柏強調，「無知」、「天真」是最可怕的。他指出，對各種操作無知，就會有被收編、利用而不自知的風險，個人的「自由選擇」也可能其實是對方設定或期待的結果。

韋柏指出，由於中國投注大量資源在影響力操作，個人不宜預設自己已「知道得夠多」或「事不關己」；他舉例，若輕信中方所謂商貿、文化、技術等領域「無涉政治」、「必須去政治化」的說法，個人即容易「為政治所害」。

捷克大型媒體「時事」（Aktuálně）11月曾發布調查報導，披露參與中國在瑞士影響力操作的人士曾試圖抹黑捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil），而韋柏曾協助「時事」完成報導。

根據報導，與中國同鄉會、商會、和平統一促進會等團體有關的瑞士顧問公司及新聞平台，曾向「時事」提供所謂「內幕」，指維特齊收受台灣方面提供的400萬美元，因此才有8月底率團至台灣的「歷史性訪問」。維特齊已駁斥相關說法。

韋柏在他的研究報告指出，曾向「時事」積極「爆料」的瑞士RefinSol顧問公司執行長溫克勒（Michael Winkler）及其助理摩塞斯（Robert J. Mojzes），同時也經營中英雙語「歐亞時報」（EurAsia Info）；溫克勒曾撰寫評論，讚頌中國國家主席習近平及他的「一帶一路」等政策。

據韋柏調查，溫克勒的妻子是來自中國江西省的朱愛蓮；維特齊遭抹黑一事曝光後，歐亞時報的官網曾短暫停止運作。

據調查，2017年，歐洲江西同鄉會、歐洲江西總商會在瑞士蘇黎世（Zurich）相繼成立，辦公室與朱愛蓮所領導「歐亞集團」（EurAsia Info Group）位於同一地址，而朱愛蓮去年連任歐洲江西總商會主席後，將同鄉會併入總商會

此外，朱愛蓮也是歐亞時報的執行長，並在RefinSol顧問公司擔任財務長，且還在「世界華文大眾傳播媒體協會」（1998）及「國際中文記者聯合會」（2016）擔任歐洲地區理事。這兩個有隸屬關係的「媒體」組織均強調自身的「政治獨立性」，但種種跡象顯示，朱愛蓮在海外為中共政權效力。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北18日電

countries: 瑞士 中國 捷克 台灣

title: 研究報告：中國在瑞士統戰 綿密程度超乎想像 | 國際 | 重點新聞


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

「星火原創音樂大賽」邀來音樂大師林明陽、丁曉雯與《太陽》原唱邱振哲共同擔任音樂領航員兼評審，與麻吉弟弟、臭屁嬰仔、慢慢說、魏妙如、蔡佩軒等線上音樂人，號召各路音樂好手共襄盛舉來參賽，有一陣子沒有公開露面的麻吉弟弟，其實近年來擔任許多歌手的唱片製作人外，也積極創作發行自己的音樂作品，這次也力挺星火原創音樂大賽。

▲麻吉弟弟最近較常幫別人製作專輯。（圖／星火映畫提供）

他分享創作對自己的意義，「音樂是有力量的，音樂可以影響人的心情，所以當一個創作者，你有這個能力去影響別人的情緒其實是一個很大能力，如果知道我的創作能夠帶給別人快樂的感覺、影響他們的心情，這就給我的生活很大的力量。」

林明陽與丁曉雯則勉勵參賽者，要多了解自身的特色，將這個特色好好發揮，切勿「搞怪」和「出人意料」、「假會」，要回歸音樂的本質；邱振哲則說，很樂於享受這樣從零開始挑戰與學習的感覺，談到答應擔任音樂領航員的原因，邱振哲打趣說：「因為我在台灣有空啊！」隨即認真表示：「希望透過我的經驗，讓參賽者少走一些冤枉路，華語流行樂壇也會因此越來越好吧。」

▲▼丁曉雯、林明陽。（圖／星火映畫提供）

首張專輯《二分之一》便入圍金曲獎「最佳演唱錄音專輯獎」的雙人組合Limi也力挺原創音樂大賽：「創作就是將自己不好意思說的，統統寫成歌，偷偷傳達心意和印證自己一天比一天更進步的動力。」金曲獎最佳演唱會組合的慢慢說，也勉勵參賽者：「創作一路上都會遇到自我懷疑的時刻與等待懂你音樂的知音出現前的煎熬，除了努力寫歌之外，你還會需要增加自己編曲與製作的能力，這樣才能讓作品的能見度提升。」

▲慢慢說。（圖／星火映畫提供）

title: 麻吉弟弟突消失鏡頭前「現況曝光」！　無預警現蹤力挺音樂大賽


content_text:
▲鳥瞰大安森林公園的「元利信義聯勤」於2018年曾創下每坪299萬元的高價，成為全國豪宅之王。（圖／翻攝自元利建設官網）根據房產雜誌統計，近10年以來，台北市成交單價達200萬以上的一線豪宅區塊共10處，其中又以大安區3處最多，信義區與松山區各有2處，而中山、中正與士林區各有一處。專家表示，大安區仍是北市豪宅區塊之王，富豪買房認同度最高，地位難以撼動；不過，近年北市豪宅市場明顯顛覆過去慣性，有錢人對豪宅地段迷思成份逐漸降低，建商品牌與建築規劃更能獲得青睞，使得元利、華固與潤泰三家建商能在一線豪宅市場搶占半邊天。

根據《住展雜誌》統計，近十年以來，台北市成交單價達200萬元以上的豪宅區塊，分別是「大安大安森林公園」第一排，還有「仁愛路」與「和平東路」一帶、信義是「信義計畫區」和「忠孝東路」、松山區「市民大道」和「敦化北路」沿線（含慶城街）、中山的「大直重劃區」、中正「博愛路」沿線、以及士林的「天母地區」。

統計資料顯示，大安區仍是頂級富豪認同度最高的行政區，因此一線豪宅區塊最多、最密集；其中，大安森林公園第一排豪宅案「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」32樓戶在2018年創造299萬元／坪高價，成為全國豪宅之王；另外，松山區則是近十年的最大黑馬，「華固名鑄」、「潤泰敦峰」最高成交價來到約每坪225萬元，雖然價位稍遜於信義計畫區，但因敦化北路線上整合開發中的都更案眾多，未來豪宅推案量足以跟信義計畫區分庭抗禮，爭坐老二位置。

▲根據雜誌統計，近10年北市成交單價破200萬元的豪宅區塊，分別是「大安大安森林公園」第一排，還有「仁愛路」與「和平東路」一帶、以及「信義計畫區」和「忠孝東路」等區。（圖／住展雜誌提供）住展雜誌研發長何世昌指出，另一個疾速竄起的豪宅區塊是大直重劃區，而其躍升至一線豪宅區的關鍵是飯店豪宅案「西華富邦」；在該開發案推案之前，大直重劃區只能名列一百萬俱樂部，但大直重劃區逐漸開發成熟後，整齊舒爽的環境獲得富豪青睞，「西華富邦」最高成交價衝到將近292萬元／坪，在重劃區內掀起比價效應，「代官山」、「輕井澤」、「帝景水花園」等社區陸續晉級到二百萬俱樂部名單內。

何世昌分析，近十年台北市一線豪宅區有幾個重大變化，第一是建商定錨造市成功並創造出新豪宅區例子變多，按房地產發展規律來說，豪宅區塊的形成往往經過長年的發展才能獲得市場共識；不過，近年來這個規律卻頻頻被打破，例如和平東路「和平大苑」、忠孝東路「聯合大於」、市民大道「潤泰峰」、博愛路「松濤苑」與天母地區「華固天鑄」，這5處原本都不是一線豪宅區的成員，而是靠單一豪宅案價格成功定錨所撐起來。

何世昌指出，第二是富豪口味變了，路段迷思已降低，上述5處豪宅區靠單一建案價格定錨成為一線豪宅區，顯示有錢人買豪宅的口味正在轉變，他們不再只迷信傳統一線路段；建商品牌口碑與特殊、細膩的規劃設計，反而更能讓有錢人心甘情願買單。

何世昌表示，反觀早年的豪宅區如陽明山、中山北路、安和路等區塊，已經漸漸走下神壇，跟一線豪宅區說掰掰了；另外，天母地區雖然仍在一線豪宅區之列，但因天母房市已成為封閉型市場，創價能力減弱，下一個10年，若缺乏更有力的建商推豪宅案，天母可能也會脫離一線豪宅區名單。

最後，頂級建商勢力大換血。何世昌分析表是，近10年北市一線豪宅十大區塊裡，有六個區塊是元利建設、華固建設、潤泰新等三家建商的推案，若說「半天下」並不為過；至於有些老牌豪宅建商，可能是品牌力減弱、或者拿不到好地塊等原因，大位逐步被取而代之。

taiwan-subdivisions: 仁愛 大安 松山區 信義區 中山 信義 大安區 和平 中正 士林區 成功

title: 北市一線豪宅洗牌！3建商撐半邊天


content_text: 中評社台北12月18日電（記者 雷明正）針對反萊豬醫師蘇偉碩遭到“衛福部”告發違反《食品安全衛生法》，台灣民眾黨黨主席，台北市長柯文哲今天表示，他講的也有誇大的部分。 柯文哲18日下午在圓山出席台北國際馬拉松開幕記者會，會後的媒體聯訪中，被問到對蘇偉碩案的看法。 柯文哲表示，純粹學術來看，蘇偉碩講的也有誇大的部分“但傳訊什麼的……”他認為，現在已經是兩極化社會“我不知道該怎麼回答”。 蘇偉碩在昨天的記者會後，受到在野黨黨團現身聲援，民眾黨“立法院”總召賴香伶也有對蘇偉碩致意。

journalist: 雷明正

people: 柯文哲 賴香伶

title: 萊豬是毒豬?柯文哲：蘇偉碩講的有誇大部分


content_text:
政治中心／謝宛真報導

共機今年擾台次數變得頻繁，本月截至昨（17）日為止，中共解放軍進入我國西南空域活動次數多達16次。為因應中國軍機威脅，傳出空軍各基地被要求加強「警告射擊演練」，雖然我國從上將空軍司令到中尉飛行員都不曾有人實際對敵軍開砲射擊警告，但為了捍衛台灣必須練得更純熟，必要時才能完美達成任務。

▲共機侵擾不斷，我國空軍加強「警告射擊」演練。圖為F16V（BLK20）戰機鼠年春節加強戰備畫面。（圖／記者邱榮吉攝影）

中共軍機進入台灣西南防空識別區（ADIZ）幾乎已成常態，空軍除持續派出兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追蹤監控外，內部訓練傳出也有調整。根據《自由時報》報導，空軍自12月上旬起，要求花蓮、清泉崗、嘉義、新竹、馬公等各基地加強「警告射擊演練」，要讓各型戰鬥機飛行員在不同情境中，無論攔截、監控、應付突發狀況都更加熟練，也要兼具敵軍侵入領空的應變能力。

報導指出，目前許多基地被要求從二機編隊訓練做起，其實「警告射擊演練」科目操作不難，狀況緊急時飛行員本身的抗壓性、心理素質才是關鍵，因此加強訓練能有幫助；一名資深退役飛行員表示，目前從空軍司令到中尉飛行員，沒人曾有開砲射擊的經驗，因此在緊急狀況下，領隊的心理素質、臨機判斷能力將是任務成功與否的關鍵。

▲中共運8技術偵察機11月30日侵入我國西南防空識別區（ADIZ）畫面。（圖／國防部提供）

根據國防部即時軍事動態資料，12月剛過一半，共機就擾台16天；11月有30天，共機侵犯台灣西南防空識別區也多達22天，其中規模最大的是11月2日，共8架次的機種來亂，包括1架運8反潛機、1架運8技術偵察機、2架次蘇30戰機、2架次殲16戰機、2架次殲10戰機。

journalist: 謝宛真

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 馬公 花蓮 新竹 嘉義 成功

title: 打共第一炮？共機擾台成日常 空軍加強「警告射擊」演練 | 政治


content_text:
（中央社台北18日電）大樂透第109109期今晚開獎。中獎號碼為30、26、2、24、41、11，特別號1。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎1注中獎，獎金新台幣625萬3641元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1091218

title: 大樂透第109109期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
許多人家裡都會藏私房錢，但若是藏的不合常理，存了多年的鈔票恐怕會被當成垃圾丟掉！英國就有一對夫妻幫過世的親戚整理遺物時，看到一大袋東西就丟到回收場，沒想到裡頭竟然藏了1.5萬英鎊（約新台幣59萬）現金，所幸清潔人員發現後，找到這對夫妻，將錢全部歸還，夫妻倆很感謝清潔人員的誠實，否則他們永遠不知道會丟掉這麼大一筆錢。

綜合外媒報導，英國薩默塞特郡（Somerset）一對夫妻，日前幫過世的親戚打掃房子，然後將清理出的垃圾，載到回收場丟棄，沒想到某天警察找上門，告訴他們丟掉的一袋垃圾中，裡面有1.5萬元英鎊鈔票，夫妻倆聽了相當驚訝。

員警表示，回收中心的清潔員在分類垃圾時，發現這個袋子裡裝了紙鈔，隨即通報警方，最後員警在比對監視器畫面後，成功找到這對夫妻的車牌號碼，才能循線連絡到他們，並通知他們領回現金。

這對夫妻事後表示，因為這名親戚有到處在家裡藏錢的習慣，他們才會一時沒有察覺，夫妻倆很感謝清潔員的誠實，認為如果找到錢沒有通知他們，偷偷占為己有，根本不會被人發現，但清潔員還是選擇把錢還給他們，拾金不昧的作為讓夫妻倆相當感激。

台積電調薪20％背後盤算 那一天員工都收到這封信

誰家門沒關 「這傢伙」壓馬路趴趴走 笑翻近萬名網友

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

title: 夫妻到親戚家打掃  竟將59萬私房錢當垃圾丟掉


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

台股中，不乏年年都能穩定配息，而且殖利率高達5%以上的個股，也因此，近年來存股已經成為國人最夯的理財運動，希望不用靠老闆，就能透過股票配息為自己加薪。近10年都能順利填息的高殖利率個股有哪些？有沒有銅板價的定存股？如何選對存股，為自己加薪？挑選存股好公司之後，該如何掌握買賣時機點？《雲端最前線》18日邀請存股達人星大、股市分析師陳唯泰，以及時事評論員王時齊與主持人楊文嘉深度探討。

▲如何選對存股，為自己加薪？（圖／記者李毓康攝）

受到新冠疫情衝擊，英國及美國今年已經限制大型銀行停發股利，國內日前也傳出金管會有意跟進，研議限縮金融股配息，消息一出，金融股下跌，金融存股鐵粉更是抱怨連連，深怕股息縮水會影響到生活，最後金管會出面澄清沒有要限制金融股配息，才平息市場揣測，也讓全台數十萬的存股族鬆了口氣。金融股今年是多事之秋，還能做為存股標的嗎？每月3000元如何存金融股？國人最愛的存股標的有哪些？哪些優質標的可列為明年存股口袋名單？登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《ETtoday新聞雲》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

countries: 英國 台灣 美國

references: 臉書 網友

title: 雲端最前線／愛息族看過來！達人嚴選存股口袋名單大公開


content_text:
Every time I read another news article about China’s harassment of Taiwan, its nonstop efforts to undermine Taiwan’s relations with the international community, I feel outraged. And my outrage is not just directed at China, it is directed at China’s enablers.

Those enablers include every major country in the free world. For far too long, they have allowed Beijing to dictate the terms on which they engage with Taiwan. Whenever foreign officials do so much as talk to Taiwanese officials, China angrily accuses them of meddling in its “internal affairs.” But this is exactly what China is guilty of. It has no right to tell other countries who they can and cannot talk to.

Before establishing diplomatic relations with a foreign country, China requires that country to break off diplomatic relations with Taiwan and agree to its “one China” principle, which states that Taiwan is a part of China.

Most of the world has made this devil’s bargain. As a result, countries that are self-proclaimed champions of freedom, democracy and human rights hypocritically treat Taiwan like an outcast. Not a single one retains diplomatic relations with Taiwan, in spite of the fact that Taiwan has become a flourishing liberal democracy. They instead opt to appease China, an infamous, authoritarian abuser of human rights.

Although Taiwan has its own government, military, currency and unique identity, and has never been part of the People’s Republic of China, it is nevertheless excluded from major international organizations, most notably the UN and the WHO.

This is absurd given that Taiwan has on some measures handled the COVID-19 pandemic better than literally every other country in the world. If anyone deserves WHO membership, it is Taiwan.

The current state of affairs, in which Taiwan is treated like a second-class member of the international community, is euphemistically referred to as the “status quo.” World leaders, policymakers and mainstream commentators are near unanimous in arguing that Taiwanese independence must continue to be rejected to avoid provoking China, which has threatened to launch a bloody invasion if Taiwan secures dignity and equality in its relations with foreign countries.

The Chinese economy is so big, its military so powerful and its leaders so belligerent, the rest of the world has been quick to bow to China’s will. Standing up to Beijing is judged as too risky, too costly and just not worth it.

Is it worth it? Given that China has just taken over Hong Kong and imposed a reign of terror by crushing free speech, canceling the latest elections, purging the legislature of dissenting voices, locking up the territory’s pro-democracy icons and driving the rest into exile, standing up to China now appears to be an urgent necessity.

Without international support, Taiwanese are at risk of suffering the same tragic fate as Hong Kongers. Beijing is reportedly about to issue a blacklist of prominent individuals who support Taiwanese independence, and this list would allegedly include Taiwan’s very popular President Tsai Ing-wen (蔡英文).

China punishes support for Taiwanese independence with life in prison. Such intimidation tactics have justifiably caused Taiwanese to increasingly oppose unification with China.

The international community is also viewing China more negatively than at any point in history.

Given that Taiwan has earned a reputation as a responsible and respectable member of the international community, while China has done the exact opposite, I believe that Taiwan’s independence deserves to be supported, both officially and enthusiastically. The “status quo” is an unjust anachronism.

For the past 40 years, the US has employed a policy of “strategic ambiguity” in its relations with Taiwan. Strategic ambiguity is intended to keep everyone uncertain about how Washington would react if Beijing invades.

The US deters Chinese aggression by suggesting that it might come to Taiwan’s defense, but it also hints that it might throw Taiwan under the bus, to deter Taipei from attempting to disturb the “status quo.”

The justification for pressuring Taiwanese to keep quiet about independence is that the Chinese Communist Party (CCP) has convinced everyone that they are so emotionally sensitive and unstable that the mere statement of the words could cause them to go berserk and launch an invasion. As a result, the entire world has engaged in self-censorship, and the US has helped China enforce this censorship in Taiwan by making military support contingent upon it.

A few months ago, US Council on Foreign Relations president Richard Haass made waves in foreign policy circles when he cowrote an article arguing that strategic ambiguity is no longer effective. China’s military might has been growing so rapidly that it could eventually acquire the capability to quickly pounce on Taiwan before the US has time to respond.

The temptation to break the “status quo” will eventually become too much for China to resist, and it will attempt an invasion.

Haass advocates a new policy of “strategic clarity” in which Washington would unequivocally guarantee to defend Taiwan and beef up its deterrence of Beijing by moving more military forces into the region.

“Deterring Taiwan from declaring independence is no longer a primary concern,” Haas said.

However, he advocates that the US state very clearly that it does not support Taiwan’s independence, in order to appease China, maintain the “status quo” and reduce the likelihood of an attack.

Haass is mistaken in his belief that words alone, which are obviously insincere, would reduce the likelihood of an attack. The Chinese are not stupid. If the US unconditionally pledges to defend Taiwan, then the US is still going to defend Taiwan no matter how loudly it proclaims its distinctness as a nation and its separateness from China.

A policy of strategic clarity is by logical and practical necessity a policy of supporting Taiwan’s independence, as this is undoubtedly the future which Taiwanese have chosen, as evidenced by the landslide re-election of Tsai, who holds the view that Taiwan is already an independent nation that has no need to “declare independence.”

Pretending that the US does not support Taiwanese independence just makes it look dishonest, if not cowardly. There is nothing to be gained by it. It just signals US weakness and rewards China for behaving badly, thereby reinforcing China’s belligerent behavior.

I believe there is only one policy that is worth pursuing — endorsing full-fledged Taiwanese independence. I am calling it “strategic integrity.”

In contrast to strategic clarity, a US policy of strategic integrity would be characterized by moral integrity (aligning US policy with US values) and also logical integrity (making American words consistent with American actions). It would mean deliberately and assertively crossing China’s unreasonable “red lines” and drawing the US’ own red lines exactly where they should be.

It would mean re-establishing diplomatic relations with Taiwan and acknowledging its independence. The US has a moral obligation to lead the international community in this regard, since it is the only nation with the military power to stand up to China’s bullying.

Once the US has re-established diplomatic relations, any democratic country that did not follow would face increasing criticism and shame for lacking the courage to do what is right. The dominoes would begin falling in Taiwan’s favor, generating international headlines, mostly positive and supportive, raising awareness of how unfairly Taiwan has been treated.

Global opinion would shift dramatically in favor of supporting Taiwan’s independence, which would make it more difficult for China to invade without facing a costly international backlash.

Standing up for what is right is not easy or without risks. It is conceivable that China would disregard international opinion and start launching missiles and massacring Taiwanese to coerce the world to bend to its will. Indeed, this is exactly what Beijing has repeatedly threatened to do.

To deter China from this, the US should signal in the strongest possible way that an attack on Taiwan would not be tolerated, that the US would retaliate with the full force of the US military, with whatever it takes to stop it.

Captain Walker Mills of the US Marine Corps has said that the US should base ground troops in Taiwan, something it has not done since 1979, when Washington switched diplomatic recognition from Taiwan to China. This would guarantee that any attempt by Beijing to take Taiwan by force would lead to a fight with the US and show China that it is serious about standing up for Taiwan.

Some might wonder whether the CCP is so irrational that literally nothing would deter it. Considering the hyperbolic nature of its propaganda and reputation for “wolf warrior” diplomacy, it would be willing to turn thousands of young Chinese men into canon fodder and put millions of Chinese civilians at risk of becoming collateral damage in a retaliatory attack.

If the CCP did risk this, there are probably limits to how much death Chinese would accept before they became disenchanted with the party’s leadership.

What began as a war to “liberate” Taiwan from its freedoms, democracy and good relations with the international community could potentially transform into a revolution aimed at liberating China from an out-of-touch, psychopathic, authoritarian regime.

I personally do not buy the argument that the CCP leadership has the stomach for fighting the US. There is not enough to be gained and too much to be lost. In short, it would be suicidal.

For Taiwanese, on the other hand, there is much more at stake: their home and their way of life, freedom and democracy, dignity and equality. These are things worth fighting for.

Lindell Lucy is a master’s student at the Harvard Extension School. He is a US citizen currently working as a high-school teacher in Tokyo.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Supporting Taiwan against China


content_text:
▲成吉思汗林口旗艦館。（圖／翻攝自GOOGLE MAP）

記者施怡妏／綜合報導

由網紅館長陳之漢創立的連鎖健身館「成吉思汗健身俱樂部」，目前全台共有六間分店，館長的超高知名度加上好口碑，使得健身房會員人數不斷增加。日前林口旗艦館釋出徵才消息，「挑戰百萬年薪不是夢！」滿滿的員工福利，其中一項每月育兒津貼3,000元，讓許多網友超心動，大喊「來去制霸！」

「成吉思汗林口旗艦館」官方臉書釋出徵才消息，想要找肌力與體能教練，「一起制霸台灣，高額獎金，挑戰百萬年薪不是夢！」員工福利除了有法定項目之外，還加碼提供7項福利，包括每月額外多1次病假、每月1次員工聚餐、冰箱飲料無限暢飲等，然而其中最引人注目的是「成為正式員工享有每月育兒津貼3,000元」。

▲成吉思汗健身俱樂部。（圖／翻攝自「成吉思汗」官網）

想要應徵的人，除了要符合基本的個性條件之外，還要通過測健力三項。男生須達自身體重倍數，臥舉1、蹲舉1.3、硬舉1.3；女生須達自身體重倍數，臥舉0.5、蹲舉1、硬舉1。不少網友看到後，紛紛直呼「應徵怪物」、「全部都舉的比我重是怎樣」。

館長將該貼文轉發到個人臉書，消息曝光後，許多網友看了超心動，「北漂了啊」、「該應徵了吧」、「該出動了吧」。不少網友也敲碗，期待館長可以開設更多的分店，「期待新竹館」、「屏東沒有，希望高雄也要有一間」、「期待澎湖館」、「期待開設土城、板橋、三峽等，阿館啊！照顧ㄧ下大台北地區的南部人」。

taiwan-subdivisions: 三峽 土城 新竹 澎湖 林口 高雄 板橋 屏東

title: 館長徵才「挑戰百萬年薪」！員工福利曝光　網心動揪團：來去制霸


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】罕見職人母子齊心 創立手作精品工作室

樂觀開朗的冠毅是罕見疾病「愛伯特氏症」的孩子，小小年紀的他已動過大大小小18次手術，包括顱骨、臉部等部位，就連手指、腳指都得透過一次次的手術分割出來，冠毅在接受早療前走路、吃飯都有困難，現在已經大有進步，透過參與基金會大小活動，漸漸變得不怕生、也學會欣賞自己的獨特之處。

為了減輕一家五口的負擔，冠毅媽開始製作手工香皂、精油凝露、洗碗精、乾洗手、香膏等手工品，創立「馨玉精品手作」工作室，無私地與他人分享製作小撇步。儘管製作工序繁複，冠毅媽仍堅持選用天然無毒的材料，為產品的原料做把關，並考取手工皂師證照，希望無論大人小孩都能用的安心，而貼心的冠毅則會幫忙裝瓶和貼籤，每一個成品都是母子倆合力完成的心血結晶。

▲樂觀開朗的冠毅與媽媽齊心做手藝

富邦數位認購愛心福袋 助罕見職人減輕經濟負擔

富邦人壽公關廣宣部陳姿瑛部長表示，今年因為新冠疫情的衝擊，透過基金會得知，平時透過擺攤販售手作品的病友及媽媽們，今年特別辛苦，家庭的經濟重擔更加沉重。但是富邦人壽長期關心病友的熱誠沒有因疫情而影響，今年將一日喘息服務，轉型為數位方式認購愛心福袋，持續支持罕見職人，讓他們有自謀其力的機會。在全台富邦人壽的好朋友的熱情響應之下，自11月初開跑短短一個月截止，就突破往年捐款金額，募得高達57萬的捐款，預計將送出520餘份愛心福袋。耶誕前夕，冠毅與媽媽特別加入配送福袋的行列，代表此次受惠的所有病友家庭最誠摯的感謝。

多元愛心福袋種類 秀罕見職人才華創意

此次愛心福袋涵蓋20餘種病家手作品，像是血小板無力症筱涵媽的動物造型鑰匙包、天使症候群虹安媽的耶誕系列束口袋、卓飛症候群詹爸爸的陶瓷茶杯、脊髓性肌肉萎縮症小萱媽的綜合餅乾、玻璃娃娃晉豪媽的土鳳梨酥、小小人兒政豪媽的蛋黃酥禮盒、AADC小花媽的特製小魚辣椒醬、血小板無力症歐陽媽的XO醬，冠毅媽媽的精油沐浴乳手工皂組、視網膜母細胞瘤病友芯瑤的牛年陶瓷碟、脊髓小腦萎縮症蕎蕎的彩繪方巾、馬凡氏症建鋒的貓頭鷹鑰匙圈等，參與病家及種類更是歷年之最。

企業長期關注支持罕病 盼提升社會大眾重視

富邦人壽長期與罕見疾病基金會合作，藉由企業影響力提高社會大眾對罕見疾病的重視與關注。2013年起，富邦人壽亦持續關注照護者的喘息支持，與基金會共同打造屬於罕病家庭一日喘息活動，八年來共號召超過400名企業志工投入，陪伴近200個罕病家庭出遊，透過實質陪伴的力量，讓罕病家庭感受滿滿的愛與溫暖，今年因應疫情轉型數位認購愛心福袋，更是創新的嘗試，此舉也讓罕見職人的產品藉由網路被更多人看見，富邦人壽已累積募集愛心福袋近285萬愛心善款，除幫助罕見職人的產品被看見，也協助更多罕病家庭的醫療照顧所需。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48489 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 耶誕傳情送暖！　富邦認購愛心福袋為罕見職人加油


content_text:
▲富邦金。（圖／富邦金控提供）

記者邱茀濱／綜合報導

富邦金（2881）今（18）日晚間宣布以每股13元公開收購日盛金（5820），本案如順利完成公開收購及整併，將有助於金融產業整併，發揮產業綜效，創下國內首樁「金金併」的里程碑。據悉，富邦金控決定收購日盛金，主要基於三大理由。

富邦金控董事長蔡明興表示，富邦金控身為國內金融業領導企業，在瞬息萬變的時代，時時深刻思考如何邁向下一階段永續發展。日盛金控專精於證券、期貨、銀行業務，為規模小而穩健之金控公司。

蔡明興指出，如本案順利完成公開收購及整併，將有助於富邦金控擴增證券及銀行業務規模，提供客戶更多元的產品及便捷的金融服務，持續朝向「成為亞洲一流金融機構」之願景邁進，並進而促進國內金融整併及綜效，創下「金金併」首例，帶動台灣金融產業之正向發展。

▲富邦金董事長蔡明興。（圖／記者湯興漢攝）

第一，強化銀行及證券業務，擴大整體規模經濟與效益。富邦金控長期以來持續評估各項策略合作或併購機會，以擴大整體規模經濟效益，布局下一階段成長發展。此次若能順利完成公開收購及整併計劃，將有助於提升證券、銀行業務之經濟規模與市場地位。

在證券業務方面，日盛證券為擁有59年歷史的老牌券商，客戶基礎穩固，根據證券交易所公開資料，截至今年9月，富邦證券經紀業務市佔率5.54%(市場排名第三)，日盛證券經紀業務市佔率3.59%(市場排名第七)，整併後市場地位可望顯著提升。

在銀行業務方面，台北富邦銀行目前全台分行數135家、日盛銀行44家，整併後分行數將成為民營銀行之冠，且有助於均衡區域發展，深化服務客戶，同時也可望增加中小企業客群業務。

第二，平衡銀行、保險及證券業務多元收入來源，深化全方位金融服務平台。富邦金控致力提供多元創新的金融百貨服務，經過多年來的努力，旗下已具有相當完整的保險服務平台，子公司富邦人壽及富邦產險均居國內市場領導地位，截至今年第三季，富邦金控子公司富邦人壽對母公司整體獲利貢獻已逾65%。

如能順利完成本次公開收購及業務整併，將可強化證券、銀行業務之收益，均衡金控之多元業務發展與收益來源。同時，透過資源整合及重新配置，可望提升銀行及證券業務之經濟規模及經營績效，強化公司整體競爭力。

第三，響應政府金金併政策，提升產業競爭力。台灣金融業長期以來面臨家數過多、資產規模小、國際競爭力不足的困境，主管機關自2018年積極推動金融業整併，營造有利的法規併購環境。富邦金控響應政府政策，在考量創造股東價值前提下，期盼促進產業整合，推升台灣金融業國際競爭力。同時，也是看好整體台灣產業前景，期盼持續深耕投資台灣。

富邦金控表示，本案如順利完成公開收購日盛金控在外流通之超過50%股權，依據金融控股公司法第18條規範，規劃將以富邦金控為存續公司吸收合併日盛金控，而後進行日盛證券及富邦證券之合併、日盛銀行及台北富邦銀行之合併。整併後，期能擴大整體業務規模，提升財富管理、證券經紀、融資券業務等各項業務市佔率。

對於日盛金控之客戶，期盼能提升服務的廣度與深度。對於日盛金控之員工，富邦金控一向視員工為最重要資產，重視人才發展，整併後將提供日盛員工於銀行、證券本業更大的發展空間，並結合集團豐沛資源，提供員工更寬廣多元的發揮舞台。

為支應本案100%持股之收購價金，富邦金控擬先籌措短期資金，並規劃於2021年第二季開始辦理資本市場籌資，初步計畫將發行60%普通股及40%特別股，上述資本工具之發行尚需向主管機關申請核准。

富邦金控前瞻企業永續發展，布局下一階段成長基礎，宣布進行公開收購並提供溢價之吸引力，誠懇期盼日盛金控股東、客戶、員工及各界予以支持，共同促進產業正向發展，開創金金併里程碑。

title: 併購日盛金！富邦金董座蔡明興吐「3大理由」：想強化銀行、證券


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

新聞熱度向來偏低的「冷衙門」退輔會，今（18）日指出，近來媒體頻報導「高雄榮總台南分院精神科已離職醫師蘇偉碩」，指萊克多巴胺可在空氣驗出，毒性是搖頭丸250倍等。退輔會強調，蘇偉碩已於7月離職，呼籲媒體及蘇勿再以前榮總醫師身分發表言論，其發言概與榮總無關。

新聞稿指出，蘇偉碩曾任高雄榮總台南分院精神科主治醫師，「去年因違反公約紀律，對同仁妄控語言暴力攻訐，損害醫院及其他醫護人員聲譽，破壞單位和諧，致使醫師流失，且無精神科醫生願至該院支援服務，險造成精神科停診，危及該院病患就醫照護甚鉅」。

此外他並指出，蘇偉碩「另因對同仁妄控語言暴力，屢次違反醫院自我約束公約紀律，在媒體發表詆毀院譽及有損公務人員形象等不實負面文章，累積處分二大過一小過，年度考績核列『丁等』，依法予以免職」。

輔導會最後強調，蘇現已非高雄榮總醫院醫師，對外發表言論概與輔導會和榮總無關，呼籲各黨派、媒體及社會大眾，「勿引用或轉傳這樣無專業背景、無科學安全依據之言論」。另有關網路影片以「榮總醫師」指稱蘇偉碩，輔導會也籲請影片製作者應儘速修正，並勿再引用不正確訊息傳播。

網友對此事相當反感，有人指「不用多久，小學老師也會出來說」「同一掛就稱兄道弟，不同掛就吼哩系（給他死）」，「那被判貪污有罪的陳水扁就不能被稱為前總統」、「為了對付一個老百姓，竟然傾巢而出！」「比阿共對付李文亮的手法還下流」、「東廠又多一個？連退輔會也加入追殺行列？」

有趣的是，原本退輔會向媒體發出通知，要在下午2時舉行記者會，由副主委李文忠出面說明此事，但到記者會前一個小時，突然又傳來訊息指記者會因故取消，似顯示退輔會此舉在退輔會內部及榮醫體系中尚有不小分歧。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

毛小孩化解藍綠對立 朝野立委齊促公寓大廈廢止禁養寵物規定

【有影】備詢拒不出席、問東答西 陳以信斥藐視國會擬修法嚴懲

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

people: 陳以信 李文忠 陳水扁

title: 東廠加一？退輔會籲各界 勿以榮總醫師名發表蘇偉碩萊劑言論


content_text:
三名警員涉於去年6月底，在北區醫院病房內虐打一名被捕長者，被控一項公職人員行為失當罪。首兩名被告認罪，第三被告不認罪後被判罪成，案件今日在區域法院判刑，法官指香港不容行使私刑，此案比「七警案」更嚴重，三名被告分別判監17至32個月。協助事主的前立法會議員林卓廷引述事主家屬稱，今次裁決無補事主的心理創傷，事主一家已向警務處處長鄧炳強提出民事索償，排期明年三月上庭審訊。

協助事主的前立法會議員林卓廷（右）和北區區議員郭瑯豐（左）獲悉裁決後見記者。鄭啟智攝

協助事主的前立法會議員林卓廷在獲悉裁決後見記者，引述事主的兩名兒子指，今次法庭裁決無法彌補案件對事主造成的心理創傷，事主至今仍需要看心理醫生。他表示事主一家明年3月會就案件向警務處處長鄧炳強提出民事索償。他又指事主和家屬至今，仍未收到警方和涉事三名警員的道歉，要求鄧炳強問責下台，並就事件公開道歉。

林卓廷批評今次案件只是警暴問題的冰山一角，反映警隊風氣敗壞。他期望今次裁決能警告前線警員，執行職務時不要濫用武力。

三名被告（左起）：第一被告歐國偉，第二被告鄧文謙，第三被告林易昇。

三名被告依次為第一被告歐國偉（26歲），第二被告鄧文謙（25歲），第三被告林易昇（31歲），分別被判監32個月、31個月、17個月。法官陳仲衡判刑時，批評香港不容許行使私刑，三名警員當時的行為影響警隊和香港的聲譽，亦影響法治，案情比七警案更嚴重，需要判處具阻嚇性的刑罰。

陳官指出警員的職責應是打擊罪案和保護市民，案發中的病房對事主而言，應是安全的地方，但事主卻在病房內被涉案警員凌辱逾23分鐘。他強調即使在沒人能看見的環境，警員仍需忠誠地履行職務。法官又不接納求情指被告因去年社會運動而面對壓力，稱事主當時只因醉酒鬧事被捕，案件與社會事件無關。

法官陳仲衡判刑時，批評香港不容許行使私刑，三名警員案情比七警案更嚴重，需要判處具阻嚇性的刑罰。

第一、第二被告認罪，陳官以判監48個月為量刑起點，兩人因認罪獲扣減三分一刑期。第二被告因本案被網上欺凌「起底」，獲額外扣減一個月刑期。故第一、第二被告分別被判監32個月和31個月。法官指第三被告雖然沒有直接參與襲擊，但案發時未有阻止第一、第二被告施襲，他因為沒有案底獲扣減一個月刑期，被判監17個月。

三名警員涉在去年於北區醫院虐打一名被捕長者，前立法會議員林卓廷獲得案發病房的閉路電視片段後公開。資料圖片

三人被指於去年6月26日身為警務人員，在北區醫院無合理辯解而毆打62歲鍾姓事主。三人涉嫌以衣物塞口鼻、電筒照眼、拔腿毛、扯頭髮、警棍抽插下體、虐打事主至少23分鐘。歐、鄧兩被告承認公職人員行為失當罪，林則否認控罪，本月4日被判罪成。

法官陳仲衡在判詞中，批評第一、第二被告當時的行為，是不折不扣的非法和惡意襲擊，而第三被告清楚看見襲擊，卻沒有盡責任阻止和向上級匯報。陳官又認為若無第三被告首肯，第一、第二被告一定不會在其面前明目張膽地襲擊受害人。

案件編號：DCCC 20 / 2020

journalist: 鄭啟智

taiwan-subdivisions: 員林 北區

title: 【醫院虐打老翁案】3警判監17至32個月 法官：比七警案更嚴重 林卓廷：家屬民事索償3月審


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

2020即將迎來尾聲，各地的跨年晚會卡司也陸續公布！台南跨年晚會公布最新一波名單，宣布南韓女子天團「少女時代」成員孝淵確定來台陪粉絲跨年，消息一出迅速引起粉絲暴動。

▲少女時代孝淵。（圖／翻攝自孝淵IG）

「台南好Young耶誕跨年城」臉書18日公布跨年晚會卡司，名單中有張震嶽、魏如萱、畢書盡、炎亞綸、鬼鬼吳映潔、李友廷等人，最大咖卡司則是來自南韓的少女時代成員孝淵，消息一出讓粉絲全都暴動，驚訝留言洗版，「台南今年真的大手筆」、「太誇張了這卡司」、「我有沒有看錯」、「孝淵欸好扯」、「我要衝了」。

▲孝淵來台跨年。（圖／翻攝自台南好Young耶誕跨年城臉書）

事實上，南韓目前疫情尚未趨緩，許多偶像藝人接連傳出確診，青龍電影獎官方日前才發出聲明：「由於新冠肺炎急遽擴散的緣故，原本預計將在11日舉辦的第41界青龍電影獎將延到明年舉行，最近失控擴散的新冠肺炎引起社會擔憂，預防更大的影響也為了電影人的安全，我們決定讓頒獎典禮延期。」

而一到年末，南韓演藝圈都會接連舉辦諸多大型頒獎典禮或是年終活動，只是演藝圈幾乎淪陷，粉絲最期待的年末活動是否能如期舉行仍沒有定數，如今身為年終活動常客的孝淵宣佈來台陪粉絲跨年，也引起不少粉絲猜測，南韓年終節目是否面臨取消危機。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 快訊／「少女時代」孝淵宣布來台跨年！　「地點公布」粉絲嗨爆


content_text:
12月17日凌晨，嫦娥五号圆满完成我国首次地外天体采样返回任务，返回器携带珍贵的月壤样品，在内蒙古四子王旗预定区域安全着陆。消息传来，中国航天科技集团八院许多彻夜未眠的科技人员欢呼雀跃。“为保证任务顺利完成，我们做了35项故障预案，最后一项都没有用到，这就是最好的结果！”一位科技人员高兴地说。

“轻装上阵”背后的智能太空服

北京时间12月17日凌晨1时许，北京航天飞行控制中心通过地面测控站，向嫦娥五号轨道器和返回器组合体注入高精度导航参数。此后，轨道器与返回器在距南大西洋海平面高约5000公里处，正常解锁分离，轨道器按计划完成规避机动。

嫦娥五号轨道器由中国航天科技集团八院研制，共配备了39台发动机，分布在舱体的各个位置。在整个任务阶段，轨道器共历经19个飞行阶段、8种飞行姿态及5种不同的构型。

在整个任务飞行过程中，轨道器成功经受了太阳、月球和空间的高低温交替考验。温度最低时，达到零下二百多摄氏度，最高时达到了1300多摄氏度。轨道器热控系统由八院509所研制。

据509所热控团队主任设计师赵吉喆介绍，为了让轨道器既能节约能源“轻装上阵”，又能应对“时冷时热”的严酷考验，热控团队给轨道器穿上了“智能太空服”，开创性采用了一体轻量化热设计理念、错峰补偿控温策略和二次热防护复合系统。

为了控制设备重量，设计团队对热管内部结构进行了优化设计，新研制了微结构热管，不仅质量更轻，而且传热能力增加达130%。团队还把原本厚度统一的多层隔热组件，改变为“量体裁衣”，让每台设备穿上厚薄不同的“太空服”。

同时，将散热涂层厚度减小了30%，设计了更轻、更薄的柔性散热面，通过采用一体化热设计理念，大大降低了热控设计的重量。

通过大量的仿真试验，热控团队探索出一套“错峰补偿”的控温策略。通过对在轨卫星海量运行数据的挖掘，推断出热控涂层等材料参数的空间影响因素和性能变化规律，建立准确的温度场在轨预测模型。

摸准了每台设备在轨温度特性后，团队“对症下药”。针对每台设备提出热控系统自主管理模式，实现热控系统在近月制动、交会对接等关键阶段的用电高峰期时，加热功耗为零的目标，确保了嫦娥五号有充足的能源完成关键任务。

专家们表示，这些热控的新技术、新理念，不仅成功为嫦娥五号保驾护航，今后还可望应用于遥感、深空探测等更多领域。

“月轨取件”背后的35项故障预案

在嫦娥五号任务中，轨道器成功完成了地月往返运输、月球轨道交会对接、样品容器转移等重要任务。如果将轨道器比喻为一位首次在月球轨道上成功取件的“太空快递小哥”，这位“小哥”功成名就的背后，是八院研制团队长达十年的辛勤付出。为了保证“小哥”在月球轨道上成功取件，研制团队为它制定了35项故障预案。

据嫦娥五号探测器副总指挥张玉花介绍，为了实现轨道器与上升器“抓得住，抱得紧，转得稳”的既定目标，研究团队曾广泛调研了国内外对接机构的设计。共开展了4种对接方案设计和9种转移方案设计，上升器“推”、轨道器“移”、返回器“拉”各3种，通过多轮方案比较及关键技术攻关，最终确定采用“抱爪式对接机构”，通过增加连杆棘爪式转移机构，实现对接与自动转移功能的一体化。这种设计理念世界首创，对接精度达到毫米级。

据嫦娥五号对接与样品转移分系统副主任师刘仲介绍，对接与样品转移分系统分为主动件和被动件两个单机。主动件包含3套抱爪机构和2个转移机构，每套抱爪机构和转移机构均为独立驱动，均含有独立的抱爪驱动机构和转移驱动机构。3套抱爪机构同步工作完成对接任务，2套转移机构同步工作完成样品转移任务。通过周密计算，技术指标一步步分解到单机下属的各个部组件。

12月6日，轨道器与上升器在环月轨道上交会对接，按计划在21秒内完成，1秒捕获，10秒校正，10秒锁紧，分秒不差，此后顺利完成样品转移交接。“为保证任务顺利完成，我们做了35项故障预案，结果一项都没有用上，这就是最好的结果！”刘仲高兴地说。

成功背后的661次对接和518次样品转移试验

“天上一分钟、地上十年功”。通过嫦娥五号发回的视频，人们看到轨道器与上升器成功对接后，管状的月壤样品容器自动从上升器转移到轨道器。这一过程看似简单，实则也很复杂。

据嫦娥五号探测器副总设计师查学雷介绍，顺利完成样品转移交接，不仅需要对接机构高精准定位，转移工作运动平稳、连续、互不干扰、互相配合，更难的是如何在地面进行月球轨道的技术验证？

为了在地面上开展验证试验，八院805所研制团队构建了整机特性测试台、性能测试台、综合测试台、热真空试验台四大测试系统，通过不断地测试、优化，确保自动对接与样品转移过程的万无一失。

高度自主的对接与样品转移、微重力、弱撞击等复杂的对接初始条件，每一项可靠性验证工作，都汇集了一次次地面试验方法的设计与无数次试验的重复。团队成员一次次在试验中故意加入小故障，让对接机构自动判别，进行故障排除，他们累计共开展了661次对接和518次样品转移试验。

从2009年至2020年，八院805所整整开展了十年的月球轨道交会对接与自动样品转移技术攻关和工程研制。突破了轻小型弱撞击式对接技术、复杂接口自动样品转移技术、对接与转移一体化技术等关键技术；解决了轻量化设计、集成性高、对接精度高的轻小型对接技术，及在多重约束条件下实现大行程物品自动转移等关键技术难题，为我国探月三期任务实施奠定了技术基础，同时填补了我国在轻小型对接机构工程化研究领域的空白。

专家们认为，对接与在轨自动转移功能一体化设计，能够更好的适应深空无人探测和样品采集、转移等任务类型的需求，为我国后续大型卫星近地轨道补给维护任务，以及其他深空探测任务等项目奠定技术基础，具有重要的战略意义。（记者张建松）

title: 嫦娥五号背后的故事：三十五项故障预案一项都没用到-新华网