content_text: （德國之聲中文網）香港745萬人口，約300萬人擁有英國國民（海外）護照（British National (Overseas) passport, BNO）資格，這批港人及其受養人可在明年1月31日起申請移居英國，期間可就學丶就業，住滿5年可獲永久居留權，再住滿一年後可入籍成為公民。美聯移民顧問周三（12月16日）公布的統計顯示，港人心儀移民英國的比例較今年初激增五成，至84%。英國內政部估計，在極端情況下，BNO簽證開放後首年最多有50萬BNO港人及其受養人赴英，5年後高達百萬人。 打算移民英國的港人遍及不同年齡丶階層和背景，德國之聲訪問三位BNO港人，有的已經到達英國，有的整裝待發，有的正在籌備。已赴英新婚夫婦：怕晚一點走不了「膽粗粗(大膽)移民，很多人問我怕不怕？我很怕，但我的決心比恐懼更大！」28歲香港人Nigel隔著長途電話說。她和31歲的丈夫Eric都持有BNO，未待英國政府明年1月31日正式開放申請BNO簽證，已先用過渡性准許證LOTR（Leave Outside the Rules）入境，10月初抵英，上月在諾丁漢（Nottingham）租了房子，並從香港接回寵物犬「一家團聚」。此前，兩人從沒到過英國，在當地也沒有親友，離鄉背井全因香港局勢急劇惡化。「在英國也許是二等公民，但起碼有法律和人權保障，社會是自由的。在香港，現在中共要清洗舊香港人，再過幾年你會被視為三等丶四等公民。」Eric本身在電子用品維修公司任職，數月前開始在網上尋找英國工作機會，9月份獲聘為手機維修員，兩夫婦隨即在一個月內辦好文件丶訂機票丶收拾行李，還沒好好道別香港就上飛機了。他們坦言走得很急：「再拖下去怕中國耍手段，不承認BNO甚至不讓人隨意出境，所以可以走就盡快走。」有別於其他西方國家，BNO港人移民英國門檻相對低，不需要投資，也可以即時在當地就業。Nigel在香港是瑜伽導師，收入不穩，與丈夫的月入加起來僅4萬多港元，他們只帶著30萬港元就出發。Nigel笑言，窮反而是移民優勢，「我們在香港都是艱苦過日子的人，樓又買不到，要放棄的入息又不多，這樣走得灑脫」。兩口子2018年結婚，早有共識若待在香港就不生孩子，免得下一代受苦。如今順利抵英，他們說開始有生兒育女的打算，「現在感覺安定了，有心情計劃將來，可以在英國成家」。將起行中產家庭：不想女兒做雙面人除了年輕人，香港不少中產家庭也整裝待發，而且是“三軍未動、糧草先行”，先將大量資金匯出。37歲的Summer（化名）早在去年「反送中」運動期間開設離岸戶口，把幾百萬港元資產調走，以便隨時逃亡。到今年英方宣布開放BNO入籍計劃，她立即決定赴英，定好在聖誕節後帶同6歲的女兒定居伯明翰（Birmingham）。她說身邊約有10個家庭已經或即將移民，目的地幾乎都是英國。她將與其中一個家庭同行，對方本來希望在港過完年丶明年2月才動身，但Summer斷然拒絕。「我等不到了，一日還沒走一日都不放心，你不知道中國會不會施壓，令英國政府突然關上這扇門。」從事文字工作的Summer讀新聞系出身，今年7月1日《國安法》生效後，香港公民社會被噤聲，新聞自由遭受前所未有的沖擊，都讓她深感不安。「那個對比太大了，你一出生就擁有的權利可以突然消失，然後要開始自我審查丶提防別人舉報你。」壓垮駱駝的最後一根稻草，是關乎下一代，除了擔心香港課程「大陸化」丶憂女兒被洗腦之外，她也有作為家長的掙扎。「有一次女兒在公眾場合問我什麼是游行丶什麼是光復香港，我立即叫她別再說，這些話只能在家裡講，那一刻我覺得很悲哀，我居然要審查自己的女兒！我的矛盾是，如果我教她成為正直丶有良知丶敢言的人，她可能會犯法，如果我要保護她，她就要學做雙面人——兩者我都不能接受。」BNO港人的子女可免費入讀英國的公立學校，Summer說等一家人在伯明翰安定下來，就會幫女兒報名入學。至於她自己，她表示未知就業前景，但並不擔心，自言能放下身段，「收銀丶掃街也願做」。到了英國，她希望繼續為香港人發聲，會參與當地相關組織，並用自己擅長的文字或拍片技巧出一分力。她表示，前立法會議員許智峰流亡給她很大啟發，「他很聰明，三代同堂一起走，因為中共最喜歡用家人來威脅和控制你，現在他最親的人都一起走了，就可以在海外無後顧之憂地繼續做他要做的事。」90後情侶：儲錢兩年後動身雖然BNO簽證申請手續簡單，但一時間離開香港也不是輕易的事，不少港人正積極籌備，希望未來一兩年動身。「英國疫情嚴重，經濟很差，未必很快找到工作，如果去起碼要有一年生活費才安全。」現年27歲丶任職公關的Victoria（化名）說。她和從事編輯工作的男友正努力儲錢，計劃兩年後赴英。除了財務准備，她也在港報讀碩士課程學習電腦程式，為日後轉行做准備。「我查過英國就業市場很渴求電腦人才，那就按著需求裝備自吧。」從零開始的心理包袱不輕，Victoria坦言若非香港弄得如斯田地也不會走。「這不算是移民，而是逃難。本來在香港好端端的，我要舍棄喜歡的事業，在這裡累積的人脈和經驗，以及所有家人朋友。可以選擇的話，誰會離開？」自從去年「反送中」運動，她認為香港人已經別無選擇。「原來香港警察和大陸公安沒差別，有女記者眼睛被射爆，警方可以隨意攻入大學校園，太多超乎想象的事情。接著《國安法》把香港變成大陸，光復香港不能說，在Facebook留言也要很謹慎，否則半夜有警察上門抓你......做順民就不會有事，但你頭上永遠有一把刀。」而按照Victoria的說法，香港「赤化」不光是政治層面，也影響到年輕人事業發展前景。 「《國安法》後外資撤走，越來越多中資，他們當然優先聘用和提拔大陸人，香港人向上流的機會只會越來越小。」她和男友去年開始計劃移民，當時想過去台灣或新加坡，但兩地門檻都很高，及至英國開放BNO簽證才有一線曙光。Victoria大學時曾到英國利茲（Leeds）交換，男友也曾在英國度過工作假期（working holiday），兩人都熟悉當地制度和文化，有信心能適應。Victoria直言：「這是一扇逃生門，既然大門打開了就試試看吧，反正香港已成這樣，我們可能很快變成猶太人。」© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 英國 德國 香港 台灣 新加坡 中國

events: 疫情 反送中

taiwan-subdivisions: 安定 光復

title: 赴英逃亡潮  BNO港人：寧做有自由的二等公民


content_text:
原标题：

当地时间12月17日晚，欧盟委员会主席冯德莱恩在与英国首相约翰逊进行电话会晤后表示，双方在电话中就目前的谈判情况进行了评估。目前的谈判在许多问题上都取得了进展，但仍存在较大分歧，尤其是在渔业方面。消除双方分歧十分具有挑战性。冯德莱恩表示，双方明天将继续进行谈判。（总台记者 马瑾瑾）

（编辑 邱婧）

journalist: 邱婧

title: 欧盟委员会主席：欧英双方在渔业问题上仍存分歧


content_text:
菲律賓勞工和就業部（DOLE）在12月17日指出，自「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下稱武漢肺炎）疫情爆發至今已有約400萬工人失業，預計未來兩年期間，勞動市場將呈現緊縮。

《商業鏡報》報導，菲律賓勞工和就業部處長Dominique R. Tutay在17日的線上記者會中指出，根據他們記錄的數字顯示，從1月到10月，有380萬名工人面臨長期或臨時失業的處境。

「2021年和2022年勞動市場將會非常緊縮，正當我們在經濟上逐漸走向開放時，這會對我們的經濟發展形成挑戰。」Dominique R. Tutay說，「但是，希望可以寄託於疫苗的引進，讓商界更有信心，也有益於職場新鮮人。」

勞工和就業部下屬的國際勞工事務處（ILAB）也指出，他們紀錄到超過55萬名海外菲律賓工人(OFW) 的就業受到疫情影響。處長Alice Q. Visperas表示，這些海外工人當中，約有37萬人已被遣送回家鄉，另外尚有12萬6000名正等待回國、8萬名選擇留在海外。

勞工和就業部下屬的海外工人福利管理局（Owwa）局長Hans J. Cacdac 說，目前困於國內的8萬名海外工人，預計讓他們在2021年上半年出國工作。

根據菲律賓統計局今年（2020年）發布的報告，2019年海外菲律賓工人約有220萬人，當中約有39.6%屬於非技術工人( Elementary occupations)。工人選擇的國家，依人數排序為沙烏地阿拉伯（22.4%）、阿拉伯聯合大公國 (13.2%)、香港（7.5%）和台灣（6.7%）

根據國際勞工組織 (International Labor Organization,ILO）9月出版的第六版疫情檢視報告 （ILO Monitor:COVID-19 and the world of work. Sixth edition）顯示，目前全球勞動市場遇到的困境是營業場所的關閉、工時減少和勞工收入減低。報告中提出了一項建議是，應該提供弱勢和受衝擊最大的群體最充分支援的政策，包括移工、女性、新鮮人和非正式工作者（informal workers）。

《ABS-CBN》今日（18日）報導，菲律賓國會已將2021年4.5兆披索（約2.6兆新台幣）總預算案送到馬拉坎南宮（Malacañan Palace，總統府），由總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）簽署。國會發言人 Lord Allan Velasco先前曾表示，2021年預算計畫是政府對抗武漢肺炎、疫情打擊下的促進經濟復甦最重要的工具。

Photo Credit：Reuters / 達志影像 2020年8月，菲律賓護理師April Glory 準備飛往英國工作。 海外醫護人員權益 《轉角國際》報導，出口勞力是菲律賓國內主要的經濟來源，在90年代末期至千禧年，菲律賓政府注意到除原先居家看護、基礎建設勞工以外，當時歐美以及中東的市場都出現大量護理人員需求。於是，菲律賓開始出現系統化的「護理經濟鏈」來訓練醫護人員，並透過仲介將護理人員媒合到有人力缺口的國家。

《詢問者報》報導，4月開始，政府曾暫停醫護工作者到海外工作，以避免在國內公衛危機中，讓護理師和一線醫護人員短缺。即使一度有禁令，管理局指出，今年到現在，菲律賓仍共有1萬6000名醫護工作者在海外工作，當中大部分是護理師。

勞工和就業部海外就業管理局（POEA）12月上旬宣布，將正式對護理人員的海外就業部署，解除暫時性的管制。不過，管理局仍預計在明年1月1日開始，將海外的醫護工作新增受雇者，以5000名為上限，此措施為期一年。然而，護理師組織批評這項禁令侵害他們的選擇自由，包括移動的自由。

《Rappler》一篇評論指出，全球抗疫之戰中，海外菲律賓工人時常處於最前線，當各國因疫情鎖國時，移工持續提供了病患與長者照護，但令人難受地是，海外菲律賓工人經常是作付出最多犧牲的一群，甚至失去生命。

353名海外勞工客死他鄉，沙烏地阿拉伯限菲律賓72小時內領回 此外，他們也要面對疫情帶來的經濟社會困境，也有很多人被資遣，經歷身心壓力。18日是聯合國國際移民日 (International Migrants Day)，菲律賓聯合國國家工作小隊希望能榮耀海外工人和移民在對抗疫情上，難以計數的貢獻。

16日，聯合國和菲律賓外交部根據《安全、有序和正常移民全球契約》（Global Compact for Migration, GCM）宣布啟動「BRIDGE」計畫，希望能回應在海外受疫情影響的菲律賓工人，保障他們返國時能安全就業。

延伸閱讀

減薪或返鄉？菲律賓海外勞工新增受雇者銳減，8萬人申請政府補助 因疫情而陷入失業危機，菲律賓海外勞工返國潮「恐壓垮隔離設施」 菲地方憂大量海外勞工返鄉恐增防疫壓力，總統杜特蒂：「不讓人回家可被刑事起訴」 新聞來源：

‘Tight’ labor market seen in next 2 years （商業鏡報） Gov’t lifts ban on deployment of health workers abroad（詢問者報） Congress transmits 2021 national budget to Malacañang for Duterte signature（ABS-CBN） [OPINION] Reimagining human mobility（Rappler） 可拋棄式的防疫救兵？客死異鄉的「菲律賓進口護理師」 責任編輯：徐卉馨 核稿編輯：杜晉軒

countries: 菲律賓 英國 沙烏地阿拉伯 香港 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 菲律賓疫情下的勞動市場：400萬工人失業，未來兩年勞動市場面臨緊縮


content_text:
記者劉沛妘／新竹報導

誰說新竹是全台灣最難玩的縣市？近年來新竹有愈來愈多景點及咖啡廳，人氣爆棚！位於新竹市區護城河旁，就有一家韓系咖啡廳，一進門就讓人少女心大爆發！整間店採粉色設計，頂樓天台還有一座水池，正是網美必拍照景點，在這吃蛋糕喝咖啡愜意又浪漫，讓人有種置身於國外的錯覺！

▼▲饅饅好食不僅每個角落都超好拍，蛋糕甜點櫃更是令人垂涎三尺！（圖／翻攝自饅饅好食官方IG）

度假風咖啡廳「Mum,Mum饅饅好食」共有3層樓，打開大門就是一座通往2樓的樓梯，裝潢設計都以粉紅色為主，可愛茶壺與茶杯、夢幻粉紅色沙發、木製質感樓梯等等，還有網美打卡牆，滿滿的粉色羽毛，搭配粉紅色金屬鐵椅，以及超可愛的紅鶴道具，讓女孩們少女心大噴發，每個角落都是網美必拍攝影棚！此外，二樓櫃台旁還同時販售一些衣服及飾品，讓女孩們賴在這一下午都不無聊。

▼▲饅饅好食2樓裝潢設計都以粉色系風格為主，沿著樓梯往上爬，就是最夯的頂樓天台！（圖／記者劉沛妘攝影）

▼▲眼前一片純白色系加上藤編座椅的擺設裝潢，營造愜意的度假氛圍。（圖／翻攝自饅饅好食官方IG）

沿著2樓樓梯往上爬，頂樓有不一樣的美景等著你！推開門看見眼前一片白色系加上藤編座椅的擺設裝潢，中間還有一座藍色水池，在陽光照耀下，處處充滿南洋風情，不說還以為來到國外度假，加上一旁磚橘色網美牆，沒拍個100張可是不回家！

▲頂樓天台中間有座「泳池」，吸引不少網美前來拍照。（圖／IG：wen_xiao0126、nni._112、pppei._ 授權提供）

「饅饅好食」的甜點更是必吃！這裡有別於一般蛋糕店，蛋糕幾乎採用新鮮水果，再來一杯水果茶，彷彿來到新竹度假，加上冬天又屬草莓季，滿櫃的草莓蛋糕怎能叫人不心動！不喜歡吃甜點的人也不用擔心，饅饅好食也有提供義大利麵、輕食、炸物等餐點，吃飽後再前往護城河散散步，巨城購物中心也距離不遠，周末不妨趕緊安排一趟新竹輕旅行吧！

▼▲饅饅好食有別於一般蛋糕店，這裡蛋糕採用多種新鮮水果，健康且不膩口。（圖／IG：playwith_melody 授權提供）

◆Mum,mum 饅饅好食

地址：新竹市文化街22號2樓（新橋韓式烤肉樓上）

營業時間：11:00-22:00每週二公休（週六週日10:00-22:00）

臉書：Mum,mum 饅饅好食

journalist: 劉沛妘

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: IG紅什麼／新竹護城河最美蛋糕店 泳池旁喝咖啡超浪漫 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】2020年美國大選，對於左派操控的選舉舞弊，所謂主流媒體選擇集體噤聲，讓美國民眾忍無可忍。在全美各大反竊選的挺川集會上，這些媒體遭到民眾的唾棄和抵制。然而，一直堅持報導真相的大紀元新唐人媒體集團的記者們卻贏得民眾的信任與敬意。有大量民眾讚揚兩大媒體呈現的是最真實的民意。
12月7日，亞利桑那議員及市民數百人在鳳凰城舉行集會，抗議州長在選舉舞弊證據顯著的情況下認證民主黨候選人拜登獲勝。（姜琳達／大紀元）
圖為12月6日，加州上百位選民在橙縣約巴琳達市（Yorba Linda）舉行的挺川集會。（姜琳達／大紀元）
12月5日上午，橙縣杭廷頓海灘再次舉行挺川普總統集會。（黃文華／大紀元）
一連數月，加州民眾不間斷地舉行挺川集會和遊行。圖為12月12日，上百位華裔民眾聚集在華人區阿罕布拉市（Alhambra）舉行反竊選、支持川普總統集會，同時諷刺拜登及左派虛假作票。（姜琳達／大紀元）
從香港移民到美國已經20多年的洛杉磯選民王女士（Wendy Wong）表示，此次報導美國大選，大紀元與新唐人這兩大媒體是一盞讓美國人可以獲得真實資訊的明燈。她說：「我看大紀元和新唐人電視台十幾年了，他們是一個公正、公平的電視台，真實報導，不是亂講。左媒是亂講的。所以我真實推薦大家看新唐人電視台，是很好的電視台。」
她還補充道：「我也天天都看大紀元，我真的很感動，兩樣都看，所以很謝謝，謝謝。今年的美國大選，是一個不公平的（選舉），我們要求真正公平、公正、透明的，不是舞弊的，所以我們一定要一個真實的報導。」
就在採訪結束後，王女士還是連連向本報記者道謝：「謝謝你們！」
資深媒體從業者：大紀元和新唐人值得信賴
自從大選日後，全美各地積極響應反對竊選、「為川普遊行」（March for Trump）等系列活動。尤其是過去的幾週內，僅在首都華盛頓DC一地，每次都能聚集數十萬的民眾，表達對川普總統的支持。然而，左媒卻對此避重就輕或直接不報導。
有著16年從事媒體行業資歷的南加華裔選民陳女士（Jenny Chen）說，何為民意，這些集會和支持的聲音全都是代表著民意，左媒一面倒地壓制民意，實則有違背媒體原則，十分卑劣。
有著16年從業媒體行業資歷經歷的南加華裔選民陳女士說，大紀元和新唐人是值得信賴的媒體集團。（姜琳達／大紀元）
「我現在看到很多的主流媒體，他們都沒有報導真的新聞，對川普發表的演講他們都不報導，只有新唐人電視台他們都是當場報導。」她說正因為如此，更是凸顯出大紀元新唐人媒體集團堅守理念、報導真相的可貴，也是最值得觀眾信賴的媒體。
「所以我每天都看大紀元、新唐人。看YouTube裡面，我是挑選一些都是真實的報導。我覺得川普是神所選擇的總統，上帝會保佑他的，我們都感謝上帝。我們繼續為川普、為這次大選禱告，願神祝福美國。」她說。
選民：有大紀元無比幸運
曾連續多次到亨廷頓海灘市（Huntington Beach）、約巴琳達市（Yorba Linda）、比弗利山莊（Beverly Hills）、新港灘（Newport Beach），甚至拉斯維加斯等地參加挺川集會的選民李先生（Mike Lee）說：「我參加過那麼多次集會活動，都看不到什麽左媒正面報導，但你們大紀元的記者們卻一直堅持報導民意，有你們真的很幸運。」
大紀元新唐人媒體集團成立20年至今，《大紀元時報》已成為全球發行最廣的報紙，發行面覆蓋全球5大洲、35個國家；新唐人電視台自2003年7月起，通過衛星網向亞洲、歐洲、澳洲和北美洲全天24小時同步播放。
如今在美國社會，當許多民眾看到身著大紀元、新唐人工作服或手持大紀元標牌麥克風的記者們，都熱情打招呼。集會活動上，還有主持人現場推薦大紀元和新唐人；在亞利桑那州做直播時，場外民眾更是齊呼「NTD（新唐人）」等等。
給李先生補充說：「美國現在這些所謂的左派主流媒體都太壞了，不應該再存在。你們才是真正的主流媒體！謝謝大紀元！」
（轉自大紀元/責任編輯：李欣）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李欣

countries: 澳洲 美國 香港

title: 加州華人讚大紀元新唐人：最值得信賴


content_text:
台銀洋將艾爾文(Zak Irvin)今晨出關，今天賽前已經隨隊出現在球場，球隊總教練陳國維表示，他狀況目前還無法掌握，明天會隨隊練球，如果一切OK，禮拜六有機會上場。

「洋將今天早上有和球員見面說話，有帶他去看球場環境，中午去量身高，明天就會投入練球，但是何時能進行實戰，也是要等到練習之後看他的比賽狀況而定。」陳國維這麼說道，「如果可以，我們禮拜六會登入他，至於打多、打少會視情況而定。」

今天台銀今天以65:81輸給裕隆，陳國維認為球隊在攻守兩端都沒有做好，「在第二次換人時，上場的球員都不知道自己正在比賽，感覺很慌，整個節奏抓不到，沒有打出想要的局面。後面拚勁還是有，但內容就相當的不好，回去會檢討到底發生什麼問題。」

裕隆今天洋將克里斯馬斯因傷未能出賽，但他們反而打出流暢進攻，全場送出22次助攻，陳國維對此不感到意外，「裕隆用本土陣容攻守更活，今天比賽中呈現的也是這樣，會盡力去找到破解的方法。」

title: 艾爾文出關　周六能否打視狀況而定


content_text: 个中滋味自知 吕不韦离咸阳 吕不韦将亲手整理的《吕氏春秋》留在府中，咸阳城内，百姓百官相送，吕不韦甚为感动。吕不韦与众人一一告别，并交代李斯，要尽早迎回太后，打开嬴政心结。宗室众人逼迫嬴政驱逐外客。嬴政苦劝嬴傒无果，颁布逐客令。逐客令下，外客纷纷离秦。

title: 个中滋味自知 吕不韦离咸阳_CCTV节目官网_央视网(cctv.com)


content_text:
【記者徐翠玲、張原彰、李怡欣／臺北報導】針對美國媒體指出，近日外洩的195萬中共黨員名單顯示，臺灣的企業台達電、台塑設有中共黨支部，台灣基進17日表示，中共黨組織的建置，是中共控制外資的手段，就像毒素滲透，當劇毒攻心時，恐神仙難救。臺商進入中國市場或許可獲得大量消費或生產利多，但臺商應警覺中共透過投資讓利進行投資綁架。

英國《週日郵報》（The Mail on Sunday） 與澳洲《澳洲人報》（The Australian） 日前率先報導這份外洩名單，發現至少有10個國家在駐上海的領事館聘用中共黨員，而且包含滙豐銀行、渣打銀行、輝瑞藥廠、波音公司等多家跨國企業，也都設有共產黨支部。

自由亞洲電台報導，這份名單約有195萬中共黨員的資料，分別屬於7.9萬個不同的中共分支，大多集中在上海。其中臺灣電子大廠台達電設有「台達電子有限公司黨支部」，名單有255人，僅3位學歷是高中，其他皆為大學或碩博士以上學歷；臺灣最大的石化工業集團台塑集團也設有「越南台塑項目黨支部」，名單列有25人。

台達電稱與公司無關 台塑不回應

對此，台達電表示，這與公司無關，公司不會、也不能有任何參與：黨員跟黨部由他們自行決定，3個人以上就可以成立支部，公司沒有給過黨部任何資助。台達電表示，對資訊管理有一定管控，一般員工除了工作相關外，不會接觸到管理資訊。

台塑總管理處對此報導則不予回應。

陸委會副主委李麗珍表示，《兩岸條例》第33條有規定，國人不可擔任中共黨政軍職務或是成員。如果國人成為共產黨員，就是與法令規定不符，這部分若有查到相關事證，將依法辦理，呼籲國人注意相關規定，「小心不要觸法」。

台灣基進17日在臉書指出，令人擔憂的是，在諸多理應是中國籍黨員的名單中，有106位黨員被標記為臺灣背景，且至少10位與有統戰背景的「上海市臺灣同胞聯誼會」、「 上海臺灣民主自治同盟」幹部或成員姓名相符。

「這並非第一次有臺廠傳出內部設有中共黨支部。」台灣基進表示，鴻海集團創辦人郭台銘所屬的富士康集團，早在2001年便於深圳廠區成立中共黨支部，2018年更成立「 富士康科技集團黨校」，公開宣示將「把富士康黨校辦成黨員教育培訓的主陣地」，公司更已有16個黨委、220個以上的黨總支部，及近千個黨支部。

台灣基進提及，根據中共2018年頒布的《中國共產黨支部工作條例（試行）》及《上市公司治理準則》規定，企業、機關、學校等單位，只要有正式黨員3人以上，應當成立黨支部。中國約186萬家私營企業中，超過70%已發展黨組織，命脈被中共牢牢掌握。

七成在中外企已成立黨組織

中共組織部副部長齊玉曾在中共十九大時透露，截至2016年底，在中國的外商投資企業中，包含三星、迪士尼、L'Oreal等外企在內，高達七成外企的中國分公司已經成立黨組織。

中國投資環境風險高，台灣基進表示，外資隨時可尋找替代市場與產地，中共先下手為強以黨組織進行滲透，屆時無論是外資動向到關鍵技術，「要偷要搶」都非難事。

台灣基進提醒，黨組織進入企業，是中共控制外資的手段。臺商進入中國市場或許短期內可獲得大量的消費或生產上的利多，但長期來看，一般自由市場「誠信、透明」的原則在中國明顯不適用，臺商應警覺中共透過投資讓利進行投資綁架，中共黨組織的建置就像毒素滲透，當劇毒攻心時，恐已神仙難救。

學者：黨部或對企業嚴密監控

中國問題專家、華人民主書院董事主席曾建元表示，「這是相當荒唐的事情。」必須特別檢視相關企業跟中共的關係，特別是跨國企業具有先進技術等智慧財產權與專利，如果因為企業內的中共黨部，成為商業間諜的管理漏洞，「這會是很大的問題。」

曾建元說，中共也通過這樣的黨部，對企業內部進行嚴密監控，「這是很諷刺的事情。」自由世界的企業必須依賴中共協助管理，這是不符合企業管理精神的，「這在臺灣根本不可能發生。」他說，企業到中國看重的是廉價的勞動力，是為了市場考量，中共也藉此控制相關企業，「這是必須重視的問題」。◇

countries: 英國 台灣 美國 臺灣 中國 越南 澳洲

taiwan-subdivisions: 臺北 三星

title: 臺企有中共黨部  危險恐如毒素滲透


content_text: 美國國家情報總監（DNI）雷克里夫（John Ratcliffe）辦公室晚間表示，無法在18日的截止日前，向國會提交外國政府干預美國總統大選的報告，原因是美國情報界對於中國大陸是否影響美國大選的看法分歧。知情人士表示，雷克里夫曾考慮，若這份報告未能更充分顯示大陸對美國的國安構成威脅，將拒絕在這份報告簽名 。據了解，這份報告的內容不會涉及國內選舉舞弊的指控，例如計票問題。 美國情報界對中國大陸干預大選的程度看法不一，部分分析師認為，新情資將顯示，中國大陸干預美國大選的規模，比過去一年情報機關所回報的更為廣泛。然而，其他人則認為，大陸僅以最低程度影響大選，或只是有計畫但未付諸行動。雷克里夫等受川普任命的官員，在今夏暗示，中國大陸對美國大選的威脅，更甚於俄國，儘管當時的情資評估報告並未支持這項指控。

countries: 美國 中國

title: 中國大陸是否嚴重干預美國大選？美情報機關現分歧


content_text:
▲桃園市立美術館三歲了！為了歡慶三周年生日，桃美館特別推出一系列館慶活動。（圖／記者李春台攝, 2020.12.18）桃園市立美術館三歲了！為了歡慶三周年生日，桃美館特別推出一系列館慶活動，除了與故宮合作推出書藝體驗展，同時也與荷蘭烏特勒茲中央美術館聯手推出「視窗之外」國際交流展，此外，規劃多時的新版全球資訊網與三週年館慶活動同步正式上線，歡迎全國民眾自即日起至明(110)1月17日來桃園市兒童美術館與桃園市立美術館願景館，體驗藝術文化與人文風景的魅力。

桃美館於107年1月1日正式成立，110年適逢桃美館三週年生日，為慶祝三週年館慶，桃美館與荷蘭烏特勒茲市的中央美術館跨國合作，以「視窗之外」為題舉辦特展，展覽突破現有空間的侷限，從成排的落地窗延伸至外牆，藉大型投映裝置進行露天展演，遠眺窗格之外，藝術所可能帶來的遼闊視野，以及由內而外所可能翻轉的未來。

此外，桃美館與故宮的館際合作展「寫一首春天的詩」，以故宮書法典藏《寒食帖》和《花氣薰人帖》延伸而來的二件數位動畫為起點，讓詩詞字裡行間的情感與想像，變得具體可見，並得以親身體驗，展覽中也藉桃美館的典藏品，由詩人、書法家和跨領域藝術家的創作，以及互動展區的規劃，從視覺、聽覺、觸覺及嗅覺，開啟大小觀眾的多元體驗。

桃園市長鄭文燦表示，過去三年桃美館開辦很多活動，展現很高的價值，未來桃園市美術館的興建計畫包含市立美術館、兒童美術館，及明年即將在青埔地區開幕的橫山書法藝術館，另外還有中路美術館，希望打造桃園成為文化綠洲，也讓年輕家庭喜歡美術館的活動。

文化局表示，桃美館暫時以八德區兒童美術館為基地，至今已策辦過多檔特展，在館慶期間，將透過線上平台(票選網站 https://www.tmofa-goodexhibition.com)重新集結並重新「點名」，歡迎舊雨新知一起來選出最喜歡的展覽、一起來參加抽獎；同時正式上線的全新官網融合了桃園獨特的埤塘元素、桃美館母館的山丘造型、及各分館的標準色設計，以動態導引與視覺系統，提供多元的資訊、優質的數位服務，讓民眾易於探索、親近藝文。

taiwan-subdivisions: 桃園 橫山 八德

title: 桃美館三週年慶推出三大展演活動


content_text:
新华社北京12月17日电（记者马卓言、成欣）针对澳大利亚战略政策研究所（ASPI）近日发布有关涉华报告，外交部发言人汪文斌17日表示，这是ASPI服务“金主”利益、充当遏华反华工具的又一例证，希望澳社会各界和国际社会共同抵制ASPI这种反华机构的倒行逆施。

当日例行记者会上，汪文斌说，澳大利亚媒体已经多次揭露，ASPI长期接受美国国防、外交机构及军火商资助，炮制各种反华谣言。

汪文斌说，例如《澳大利亚人报》今年8月刊发的一篇报道，引用ASPI分析员周安澜题为《中国国防院校跟踪者》的报告，诬称澳大利亚高校参与中国“千人计划”的32名学者“为中共接触其技术发明提供了机会，且可能被用于军事和情报目的”。澳大利亚研究理事会（ARC）据此要求相关大学调查有关学者，但调查结果显示没有发现任何异常。澳大利亚独立媒体“APAC新闻”近日披露，ASPI上述报告得到美国国务院19万澳元的资助，有关指控没有任何证据支持。报告撰写人周安澜也为此公开道歉。

汪文斌说，这是ASPI服务“金主”利益、充当遏华反华工具的又一例证。其炮制的各类涉华报告无论花样如何翻新，都改变不了其“谣言制造机”的实质。希望澳社会各界和国际社会擦亮眼睛、明辨是非，共同声讨和抵制ASPI这种反华机构的倒行逆施。

title: 外交部评澳研究所涉华报告：充当反华工具的又一例证-新华网


content_text:
▲俄羅斯古典芭蕾舞團成員涅恰耶娃。（圖／翻攝自YouTube／Ekaterina Nechayeva）

記者張方瑀／綜合報導

俄羅斯古典芭蕾舞團8名成員確診，除了後續演出取消外，其餘44名團員也被列為隔離對象，將於18日分三班次離境。其中一位團員涅恰耶娃（Ekaterina Nechayeva）日前在Youtube上公開隔離14天的日常影片，除了每天自主訓練外，隔離期間的3餐菜色也曝光，她更提到人生第一次的地震經驗，「真的快要嚇瘋了！」

▲▼成員拍下台北街景。（圖／翻攝自YouTube／Ekaterina Nechayeva）

現年22歲的團員涅恰耶娃13日在Youtube個人頻道上，公開了抵台後14天的隔離生活，涅恰耶娃提到，她在2018年時也曾跟著舞團來台北表演，這次除了經過42小時轉機抵台之外，還必須遵守台灣政府規定進行隔離，也需每日測量體溫登記在防疫App上，直到14天結束後再做一次檢測。

▲需每日測量體溫登記在防疫App上。（圖／翻攝自YouTube／Ekaterina Nechayeva）

涅恰耶娃表示，她每天大約10點起床、飯店會在11點將早餐放在門外，讓團員自行取用，接著中午12點至下午1點透過ZOOM上視訊課程，下午1點半至3點吃午餐，並練習腳尖點地（Pointe）和揮鞭轉（Fouette）。晚上6點結束線上課程後，6點半吃晚餐，大約8、9點就會結束一天行程準備放鬆休息。

▲▼隔離期間三餐菜色曝光。（圖／翻攝自YouTube／Ekaterina Nechayeva）

除此之外，她也在隔離期間經歷了人生第一場地震，她真的快要嚇瘋了，「我知道這對台灣人來說並不是很大，但當時我正在跟朋友視訊，我已經抓好包包跟文件，需要的話我會立刻衝出門。」

▲▼涅恰耶娃將房間重新布置方便練習。（圖／翻攝自YouTube／Ekaterina Nechayeva）

涅恰耶娃說，雖然隔離期間她睡得不是很好，可能是房間空氣不流通或是時差關係，「但為了自身和周圍人們的安全，還是必須好好遵守隔離規則，而且台灣現在只有500多例確診，跟其他國家相比真的少了。」她也期待結束隔離後可以在台北展開演出，「尤其台灣的人事物都很棒，等不及可以好好探索台北。」

目前在文化部、台北市政府及指揮中心協調之下，舞團的表演已經全部取消，並於今（18）日於指揮中心協調安排下，將剩餘團員44人，以三班機送返！全程採取似專案泡泡狀態，與航空公司安排特殊座位及專屬廁所，且需配戴口罩。

►俄芭蕾舞團染疫停演 莊人祥揭問題根源：自主管理期間不應演出►俄芭蕾團員今全離台！ 7點起「分3班機」飛俄美日►俄舞團超過半年沒演出「很珍惜來台機會」 現全團低潮：想快離開

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 台灣 俄羅斯

title: 俄舞團14天隔離影片曝…3餐菜色、行程全公開！　台北街景也入鏡


content_text: 新竹市將在明年2月26日至3月7日首度舉辦台灣燈會，活動期間將實施交通管制，需憑證才能駕駛汽機車前往管制區。新竹市長林智堅發布8頁「居民生活指引懶人包」，並為市民的不便致歉，但民眾對此並不領情，紛紛留言批評，還有人批評「乾脆新竹市停班停課10天！」林智堅17日在臉書公布燈會期間的交通管制方案，並先向市民朋友道歉。他表示，燈會不只是翻轉城市的機會，更是一大挑戰，為因應燈會，市府從年初開始就召開超過50場以上的會議，並以歷年燈會實際人數為基礎謹慎評估，希望在保障市民生活的前提下，完成這個艱鉅的任務。林智堅說明，燈會期間，住在燈會管制區範圍的居民，將發放汽機車通行證，阻絕外車進入管制區，保障居民交通權益；有特殊需求的市民，也會發放特殊接駁證，以配合特殊接駁臨停區，並提供「貼心服務車」服務，協助有需要的民眾轉乘；也會特別開放管制區內20米道路機車路邊停車，鼓勵大家在燈會期間採機車進出通行，減少交通阻塞。另外，在「基礎生活指引」中寫道，民眾就醫「建議於非管制時間前往」；商家進補貨也請在非管制時間進行，特定管制區的商家則可申請居民汽機車通行證方便補貨；原先晚上收運的垃圾車，也都將改為早上收運，並暫時停收大型家具；部分學校將調整放學時間，家長到安親班或補習班接送孩童時，也須持居民通行證及特殊接駁證2證並行使用。對此，不少民眾紛紛前往林智堅臉書批評「現在每天市區到竹科在上下班尖峰時間的交通問題都處理不好了！有誰能對市政府的規劃有足夠的信心？」、「政績是你的，但是孩子們的受教權勒？居民的時間勒？孩子提早下課，如何安置？」「每次都用翻轉城市來綁架市民，新竹市是要翻到哪裏去？最簡單的交通都還沒做好。」更還有民眾批評「小智市長真的太棒了，前陣子推廣人行道，現在整個新竹市都變人行道啦」、「為了一個燈會影響市民正常生活，那辦這個燈會意義在哪裡，可以不要擾民了嗎」、「我家在在管制區裡，直接限制我們快10天無法用車」、「乾脆新竹市停班停課10天！」

journalist: 羅立邦

title: 林智堅發布8頁燈會交管懶人包 民眾灌爆臉書罵翻：乾脆停班停課10天！


content_text:
莎拉波娃。（資料照，路透）

〔體育中心／綜合報導〕今年2月宣布退役的俄羅斯美女前球后莎拉波娃（Maria Sharapova），今天在個人IG上宣布訂婚，未婚夫是英國的企業家亞歷山大（Alexander Gilkes）。

莎娃在IG上貼了數張兩人的幸福合照，寫下：「從相遇的那一天起，我就說了Yes。這是我們兩個的小祕密。」

亞歷山大今年41歲，比莎娃年紀要大上8歲，他曾就讀英國名門伊頓中學，與威廉王子是好友，為藝術品拍賣網「Paddle8」的聯合創辦人，與莎娃自2018年開始交往至今。

countries: 英國 俄羅斯

title: 網球》從相遇的第一天就說好！莎娃宣布與富商男友訂婚


content_text:
二十二回跟大家介紹了文王跟散宜生和南宮適講述了為什麼伯邑考被殺了。文王他個人內心非常珍愛自己的長子，但是他又知道長子逆天意而為。文王直接跟散宜生講，我在離開西岐的時候已經講得很清楚：過了七年一定會回來，那是天意——怎麼回來？文王他不知道。
你可以看到文王在整個過程中，他遵從他所看的、算到的一切，但具體是怎麼樣，他不知道，他算不出來。他算不出來的原因是：他並不知道伯邑考本身扮演著這麼個角色。每個人都可以從不同的角度去理解——伯邑考的死本身就化解了紂王對文王的懷疑，同時又增加了紂王的惡——都可以這麼說。所以每一個人都有他自己局限的一面，包括周文王自己。在現實的環境中，每一個人的局限又成為整體完美的一部分——互為因果又相互依存；既有他的「不是」，同時又襯托著「是」……
伯邑考也一定要去救自己的父親，他是站在忠、孝的「孝」上——在人中，是相當珍貴的，可是他就違背了天意。而違背天意的本身又教育了今天的人：如果他不這麼走的話，武王也就不可能出現。也正是伯邑考在人的情、色的概念中非常到位、非常的男子，從而也就變成了人中的稀罕之物（就連妲己都這麼說的），一個人中的稀罕之物，他在人中就留不下來了……
你可以去品味其中的味道，你能看到這種互為因果的存在。但是，一個人，在人的層面去選擇任何一點的話，又可以看到他的錯誤——他的局限性。所以我以為：一個修行的人，他可以在這樣的環境中品味著不同人的「選擇」。又有答案、又沒有答案。
中國的人文化就是修煉的文化。周文王本身就是一個修煉的文化：他在相生相剋的道理中、他被囚在羑裡的過程當中、他破譯了八卦，用《周易》的方式，讓我們今天的人看到在這三千多年的環境中，有這麼一份珍貴的東西，在人中流傳著，甚至指導著。
文王有了《周易》之後，正是因為他對八卦的尊重，所以就跟散宜生說，我要建個靈臺，又怕勞民傷財。文王可以破譯八卦，卻不能夠破解：建靈臺勞民傷財、不勞民傷財？散宜生就說，大王你建的東西不是給玩使，不是給樂使，不是給喝酒使的，你建靈臺完全是為了國家福祉，為了百姓的災、福；預知什麼時候有災、什麼時候天氣好、什麼時候天氣不好，完全是為百姓服務的，那怎麼能是不好呢？百姓肯定樂意。文王一聽散宜生這麼說，那就OK了。
所以文王可以破譯八卦，但他卻要問散宜生這事合適不合適，他的困擾就在於他不想麻煩任何人——他其實不想欠任何人情。人情還不起的，這個現實的環境中，我們可以看到很多這樣的故事。所以正是這一分認識的過程（延續的過程），也就變成了留給現代人的一種文化。
第二十三回「文王夜夢飛熊兆」，那就夢見姜子牙了。
飛熊入夢吻天意 聖德興周應時生
詩曰：
文王守節盡臣忠，
仁德兼施造大工。
民力不教胼胝碎，
役錢常賜錦纏紅。
文王回來了，他要做大事，要用民力，他還給老百姓錢，跟紂王的那個概念是反的：
紂王是說：我要蓋鹿臺，就得到民間去抓人，所有人都得出來，我是王，你就得給我幹活，如果你家裡有錢，你給錢，你就不用幹活了。所以這是權力者。
現在在中國不也有很多這種道理。所以那是惡的。
西岐社稷如磐石，
紂王江山若浪從。
謾道孟津天意合，
飛熊入夢已先通。
「夢津天意合」——最後八百諸侯會合在夢津來攻打朝歌，這是天數已定，因為「飛熊（姜子牙）入夢已先通」。
話說文王聽散宜生之言，出示張掛西岐各門。驚動軍民，都來爭瞧告示。只見上書曰：
「西伯文王示諭軍民人等知悉：西岐之境，乃道德之鄉，無兵戈用武之擾，民安物阜，訟減官清。孤囚羑裡羈縻，蒙恩赦宥歸國。因見邇來災異頻仍，水潦失度，及查本土，占驗災祥，竟無壇址。昨觀城西有官地一隅，欲造一臺，名曰『靈臺』，以占風候，看驗民災。又恐土木工繁，有傷爾軍民力役。特每日給工銀一錢支用。此工亦不拘日之近遠，但隨民便：願做工者即上簿造名，以便查給；如不願者，各隨爾經營，併無逼強。想宜知悉，諭眾通知。」
建靈臺是為了占天象，為了百姓。告示意思就是：現在來講，我文王可能能夠判得天氣好、天氣不好；判得天災，但是想去做這樣的事情，必須得有一個臺。靈臺是對天的敬意，因為《周易》是從八卦來的；同時，對伏羲祖先懷有敬意（這裡只能叫祖先了），其實就是「上天」。
誰出工，來一天就給一天工錢，不強迫幹活：「願做工者即上簿造名，以便查給。」你上工了，都是自己填（簽名）。
現在上單位都得刷卡，還得按手印、實名制。從《封神演義》就看出實名制的邪惡——管制是邪惡的，那時候都不管制。「如不願者，各隨爾經營，併無逼強。」那時候周文王是這麼管理國家的。
話說西岐眾軍民人等一見告示，大家歡悅，齊聲言曰：「大王恩德如天，莫可圖報。我等日出而嬉遊，日落而歸宿，坐享承平之福，是皆大王之所賜。今大王欲造靈臺，尚言給領工錢。我等雖肝腦塗地，手胼足胝，亦所甘心。況且為我百姓占驗災祥之設，如何反領大王工銀也。」
你看他（軍、民）整天一天在家都沒事幹，白天就出去玩，回來就睡覺，「坐享承平之福」。那國家是這麼幹的——富裕！
意思是，作為官，文王當時可以做到這份兒上。
一郡軍民無不歡悅，情願出力造臺。散宜生知民心如此，抱本進內啟奏。文王曰：「軍民既有此意舉，隨傳旨給散銀兩。」眾民領訖。
文王對散宜生曰：「可選吉日，破土興工。」眾民用心，著意搬泥運土，伐木造臺。正是：
窗外日光彈指過，
席前花影座間移。
又道是：
行見落花紅滿地，
霎時黃菊綻東籬。
那靈臺蓋得有日子了。秋去春來，蓋得也很快。
造靈臺不過旬月，管工官來報工完。文王大喜，隨同文武多官排鑾輿出郭，行至靈臺觀看，雕梁畫棟，臺砌巍峨，真一大觀也。
人們願意幹，這活就幹得快了。
有賦為證，賦曰：
臺高二丈，勢按三才。
臺有二丈高，按「三才」分——天、地、人。「二丈」應該是指「上下」、「陰陽」。
上分八卦合陰陽，
下屬九宮定龍虎。
「九宮」是我們通常講的「井」字。《河圖》是按照「九宮」來的。所以天、地間的變化都在「九宮」中……
四角有四時之形，
左右立乾坤之象。
靈臺下面是方的（「四角」），指：春、夏、秋、冬。
「左右立乾坤之象」，是不是講左、右同樣出陰、陽之概念？
前後配君臣之義，周圍有風雲之氣。
有陰、有陽；有君、有臣，一定是對應的。
「風雲之氣」，就是氣氛、場。人說的接地氣。
此臺上合天心應四時，下合地戶屬五行，中合人意風調雨順。
「四時」，就是春、夏、秋、冬。「五行」，金、木、水、火、土。你按照這個角度來講，就是我們通常說的天、地、人。
文王有德，使萬物而增輝；
聖人治世，感百事而無逆。
聖人治理世俗凡事，憑藉感應人的生命道理，絕不逆天意而為之；凡事你要順著走，不要逆著走。共產黨不是，共產黨講的是虎媽——人生之努力、奮鬥、仕途之輝煌、掙錢……完全是講自我努力。這裡根本不是。「感百事而無逆」——我覺得這事這麼做就行了，我不會講什麼因為、所以；我拿這個如何如何。他都沒有這些東西。
靈臺從此立王基，
驗照災祥扶帝主。
所以「靈臺」對應的是天、地、人，合為一體的。文王對應的是商朝第一個被殺的官：杜元銑，他是解讀天意的（編註：杜元銑時任司天監太師）。我以為就跟天壇的概念一樣。那天壇同時有一個祈年殿，皇帝為什麼去祭天？要跟天、地相互對應的。
正是：
治國江山茂，
今日靈臺勝鹿臺。
靈臺拔地西岐起 盛典枯骨道合天
話說文王隨同兩班文武上得靈臺，四面一觀。文王默然不語。時有上大夫散宜生出班奏曰：「今日靈臺工完，大王為何不悅？」
文王曰：「非是不悅。此臺雖好，臺下欠少一池沼以應『水火既濟、配合陰陽』之意。
有高必有低，凡是這種臺一定有水。所以山、水之勢是對應的。你可以看到北海、頤和園，都有這種含意在其中（但景山沒有，那頤和園是下宮）。
既濟，就是陰、陽對應。「水火既濟」，就是相互擁有——不能孤獨一個臺子在這兒。相生相剋、陰陽對應，在開天闢地的位置中極高。
孤欲再開池沼，又恐勞傷民力，故此鬱鬱耳。」
宜生啟曰：「靈臺之工，甚是浩大，尚且不日而成；況於臺下一沼，其工甚易。」
宜生忙傳王旨：「臺下再開一沼池，以應 『水火既濟』之意。」
說言未了，只見眾民大呼曰：「小小池沼，有何難成，又勞聖慮！」
老百姓幹活的時候，他跟老百姓講清楚，我這事要幹嘛——他沒有什麼核心意識，更不可能看其意思。
眾人隨將帶來鍬鋤，一時挑挖；內中挑出一付枯骨，眾人四路拋擲。文王在臺上，見眾人拋棄枯骨。王問曰：「眾民拋棄何物？」
左右啟奏曰：「此地掘起一付人骨，眾人故此拋擲。」
文王急傳旨，命眾人：「將枯骨取來，放在一處，用匣盛之，埋於高阜之地。豈有因孤開沼而暴露此骸骨，實孤之罪也。」
這是文王道德之展現，對吧！
人死了就不能再去碰了，也不好評論人死了之後如何如何（這是我們通常說的，人應該遵守的道德）。那屍骨骸曝光於天下是對死者的不敬，文王並沒有因為一個沒人知曉的枯骨，骨骸就隨意處理。
我自己都見過，北京城在東南那個角上竟是很多亂墳崗。其實這裡講的就是亂墳崗。大家去的火車站，西站那一片，都是亂墳崗。所以他們在當時弄車站，指不定弄出什麼枯骨。我原來聽說過：那附近的中學挖沙坑都可以挖出人骨頭來（就隨便扔了）。
所以一個王者顧及生命的時候，都會聯想到對生命尊重。
眾人聽見此言，大呼曰：「聖德之君，澤及枯骨，何況我等人民，不沾雨露之恩。真是廣施人意，道合天心，西岐萬民獲有父母矣！」眾民歡聲大悅。
「道合天心」，這是（天）上、（地）下一體的。
為什麼尊重枯骨？因為人是神造的。人的一切都代表神的涵義。所以有敬仰、有修養、有修為，在很大程度上就是對生命的認識。現代詞就是信仰。不是宗教。
文王因在靈臺看挖沼池，不覺天色漸晚，回駕不及。文王隨文武在靈臺上設宴，君臣共樂。席罷之後，文武在臺下安歇。文王臺上設繡榻而寢。時至三更，正值夢中，忽見東南一隻白額猛虎，脅生雙翼，望帳中撲來。文王急叫左右，只聽臺後一聲響喨，火光沖霄，文王驚醒，嚇了一身香汗；聽臺下已打三更。
文王自思：「此夢主何凶吉，待到天明，再作商議。」
你看：文王不知道自己的夢是什麼意思，可是他能破譯八卦，這就很有趣……在那時候，有使命的人也不是包羅萬象，這就是我跟大家解釋的：人無論多有本事，是聖人，但在人的環境中，他要符合人的環境。反過來，也可以解釋為：人是神造的，任何一個生命來到人的環境中，都要吻合神給人的環境。所以透顯出每一個「個體」，「人」的那種珍貴吧！
有詩曰：
文王治國造靈臺，
文武鏘鏘保駕來。
忽見沼池枯骨現，
命將高阜速藏埋。
君臣共樂傳盃盞，
夜夢飛熊撲帳開。
龍虎風雲從此遇，西岐方得棟梁才。
飛熊仁兆興周室 感得文王聘大賢
《封神演義》裡講的道理：時辰一到就完了！誰都沒辦法，成定論了。
話說次早文武上臺，參謁已畢，文王曰：「大夫散宜生何在？」散宜生出班見禮曰：「有何宣召？」
文王曰：「孤今夜三鼓，得一異夢，夢見東南有一隻白額猛虎，脅生雙翼，望帳中撲來，孤急呼左右，只見臺後火光沖霄，一聲響喨，驚醒，乃是一夢。此兆不知主何吉凶？」
那散宜生不是一個像姜子牙那樣的人，可是他什麼都懂……人生各有各自存在的道理，你不用羨慕別人，你也不用嫉嫉別人，你同時要珍惜自己存在的價值。我覺得這對今天的每一個人，特別是中國人，有相當借鑑之處。我們在共產黨薰陶下，太多的東西就是羨慕、妒嫉、恨，老想去占取本不屬於自己的東西，看到任何人超越自己能力的時候咬牙切齒——咬碎鋼牙的概念。
周文王自己不懂那個夢，但是他能夠用《周易》去統治天下；他懂得如何設靈臺，可是不解自己的夢；他可以看到其它的一切，卻看不到自己的。這同樣是個迷。就像各個女孩都想弄自己漂亮，可是兩個眼睛看的都是別人（自己看不到自己）。這很具有生命的含意。
散宜生躬身賀曰：「此夢乃大王之大吉兆，主大王得棟梁之臣，大賢之客，真不讓風後、伊尹之右。」
風後是黃帝的宰相，伊尹應該是商鼻祖成湯的大臣、軍師（宰相，輔助商湯滅夏朝）……
文王曰：「卿何以見得如此？」
宜生曰：「昔商高宗曾有飛熊入夢，得傳說於版築之間；今主公夢虎生雙翼者，乃熊也；又見臺後火光，乃火鍛物之象。今西方屬金，金見火必鍛；鍛煉寒金，必成大器。此乃興周之大兆。故此臣特欣賀。」
這就是講：姜子牙要出世了。
這裡提醒大家：姜子牙要出世呢，他需有些先決的條件。就是說：文王一定把靈臺都建完了，水池也挖好了，這一切都到位了，他才做這個夢，靈臺造不起來，他不會有這個夢；第二，他做夢的地方是在靈臺之上。所以這吻合了天、地間的一切。
而為什麼在靈臺之上做了夢就應對這件事情呢？因為姜子牙是元始天尊派到人間來的使臣。前、後是有這樣的故事，所以生命就連為一體了。
文王很厲害，他可以推演出伏羲的八卦，轉成《周易》，但是他卻不知道他的夢。其實反過來又驗證一個道理，值得所有人借鑑：
周文王首先他是個人，他在人中是個大聖之人，稍微低一點的東西他反而不知道，因為對他來講他知道沒有用，而且知道了反而對他有害，沒好處。
這是一個很有趣的故事，文王受制於他肉身的存在（他是個人），但是他內在的境界至高，所以他能夠讀懂伏羲的八卦，而且把八卦以人能接受的方式落在文字上，演繹出八八六十四卦，變成了《周易》，這他能做到，但是讓他往下（金、木、水、火、土）他反而不知道了，他不會了。反過來說，他做那個夢他自己能破，他就不是文王；而散宜生能給文王破譯這個夢，所以他就是散宜生，他不是周文王，他達到不了理解八卦的境界。
也就是說：散宜生他擁有的知識、擁有的能力禁錮了他，他在他的能力範圍之內達到了頂點；而作為文王來講，他不需要知道那些東西。那些夢境中的東西對他來講，不知道是好事，心裡也變得純淨。換句話說，這是佛家裡的「空」，道家裡的「無」，也就是人的層面的一切對他來講完全沒有誘惑、都不存在；存在與否都無所謂。如果換個另外角度來講，就是：不動心！人中的一切「不動心」。
「今西方屬金，金見火必鍛；鍛煉寒金，必成大器。」這是從五行中講的，因為他談到了火、談到了金，談到了物質上的東西，隱喻出內在的涵義。我們現在講故事的時候觸及到很多天、地、人……有朋友給我看五行的東西，人家有研究，我也能看懂……但是我以為現在的問題超越於我們簡單說的金、木、水、火、土。原因是，我們現在遇到的這種天象，都是超越於《封神演義》的天象，所以我注重去做新聞，儘管我對新聞不喜歡，但是生命是珍貴的，如果有一個有緣的朋友看我的節目理解我的苦心，那就行了。人與人之間生命的故事就是這個……這是一個層面，對我來講就是「一難一造化，一步一修行」。
人遇到的事情都是從自己不同境界的角度去理解：文王跟散宜生都是人，但是文王他內在的境界高過散宜生，他反而不知道散宜生知道的東西。後面我們看到的姜子牙，也有類似的。姜子牙拜帥的時候他不知道怎麼拜，散宜生全知道。所以散宜生就像《三國演義》的儒生，而姜子牙就相當於諸葛亮，舌戰群儒——儒生可以飽讀詩書、引經據典，但是諸葛亮拿一破雞毛扇一搧，啥也沒有，搖一大褂就過去了……
眾官聽畢，齊聲稱賀。文王傳旨回駕，心欲訪賢，以應此兆。不題。
守時候命姜子牙 只釣當朝君與相
且言姜子牙自從棄卻朝歌，別了馬氏，土遁救了居民，隱於磻溪，垂釣渭水。子牙一意守時候命，不管閒非，日誦「黃庭」，悟道修真。苦悶時，持絲綸倚綠柳而垂釣。時時心上崑崙，刻刻念隨師長，難忘道德，朝暮懸懸。
「黃庭」，是指道家的經書。
姜子牙「一意守時候命」，等著時辰到。時辰不到什麼都沒用，他不能硬來的……事情不到點不出，到點一定出，所以「守時候命」者，大多順天意。
「難忘道德」：難忘修行。姜子牙的師父元始天尊教誨他的就是生命的境界，所以生命境界的提昇就是「道德」，往上升華的概念。
「時時心上崑崙」——想歸想，命歸命，這是兩回事。所以大家要信命，就是相信時辰。
一日，執竿嘆息，作詩曰：
「自別崑崙地，俄然二四年。
商都榮半載，直諫在君前。
棄卻歸西土，磻溪執釣先。
何日逢真主，披雲再見天。」
所以姜子牙哪天能遇到文王他也不知道（守時候命）。如果姜子牙什麼都知道的話他就不是姜子牙，因為他是個修不成的，所以就有他的迷在其中。
不同境界的人有不同的迷，女媧去弄紂王的時候，她也是到了跟前才知道還有二十八載。二十八載對著二十八星宿，所以說明還得二十八星宿走一圈。《封神演義》講的概念是很大的，是在二十八星宿之下發生的。
子牙作罷詩，坐於垂楊之下。只見滔滔流水，無盡無休，徹夜東行，熬盡人間萬古。
這段話滿有趣的。你看著水永遠往東走，水去哪兒？不知道。其實水同樣是循環的。自己的師尊教誨過，淡水是淡水的系統，海水是海水的系統。那淡水進入海水裡它有自己的系統，互不相容的。
姜子牙他在渭水邊釣魚，涇渭分明……它有它的一個完整的系統。說：海上形成了熱帶風暴、颱風，在海上形成了大量的降水……可是降下來的雨都是淡水，海水是鹹的，兩個物質根本不一樣……所以你看問題在生命的角度的時候，你將會發現周邊的一切故事與我們原來想像的概念完全不同，而且非常有趣。
正是：
唯有青山流水依然在，
古往今來盡是空。
「古往今來」，他講的是：人。換個角度講，就是：「江山易改，秉性難移。」一切都是假的。反過來講就是：秉性難移，從而造成了「古往今來盡是空」。
子牙嘆畢，只聽得一人作歌而來。
「登山過嶺，伐木丁丁。
隨身板斧，砍劈枯藤。
崖前兔走，山後鹿鳴。
樹梢異鳥，柳外黃鶯。
見了些青松檜柏，李白桃紅。
無憂樵子，勝似腰金。
作為一個砍柴的樵夫，比一個腰纏萬貫的人自在多，因為他看到的一切、生活的一切就是逍遙自在。
擔柴一石，易米三升。
隨時菜蔬，沽酒二瓶。
對月邀飲，樂守孤林。
深山幽僻，萬壑無聲。
奇花異草，逐日相侵。
逍遙自在，任意縱橫。」
樵子歌罷，把一擔柴放下，近前少憩，問子牙曰：「老丈，我常時見你在此，執竿釣魚，我和你像一個故事。」
這哥兒們說話挺逗！他老碰見姜子牙嘛，所以兩人一來一往沒說話，同樣成了「故事」。
子牙曰：「像何故事？」
樵子曰：「我與你像一個『漁樵問答』。」
這裡說的「故事」，不是真的故事。我以為是：咱倆玩個遊戲。
子牙大喜：「好個『漁樵問答』。」
樵子曰：「你上姓？貴處？緣何到此？」
子牙曰，「吾乃東海許洲人也。姓姜，名尚，字子牙，道號飛熊。」
樵子聽罷，揚笑不止。子牙問樵子曰：「你姓什？名誰？」
樵子曰：「吾姓武，名吉，祖貫西岐人氏。」
子牙曰：「你方纔聽吾姓名，反加揚笑者，何也？」
武吉曰：「你纔言號飛熊，故有此笑。」
子牙曰：「人各有號，何以為笑？」
樵子曰：「當時古人、高人、聖人、賢人，胸藏萬斛珠璣，腹隱無邊錦繡。如風後、老彭傅說、常桑、伊尹之輩，方稱其號；似你也有此號，名不稱實，故此笑耳。我常時見你絆綠柳而垂絲，別無營運，守株而待兔，看此清波，無識見高明，為何亦稱道號？」
所以隱喻就是這麼來的：「風後、老彭傅說、常桑、伊尹之輩，方稱其號。」我沒跟你說嗎，寫這本書的人厲害……
武吉就是凡夫俗子。
什麼樣的人，可以在水邊坐一天不動？姜子牙他能坐在水邊不動，這就不是一般人了，一般人坐不了三分鐘早跑了。很顯然，武吉是個凡夫俗子，所以他看不懂姜子牙這份功力。也就是說，姜子牙沒有定性根本坐不了。
武吉言罷，卻將溪邊釣竿拿起，見線上叩一針而無曲。樵子撫掌大笑不止，對子牙點頭嘆曰：「有智不在年高，無謀空言百歲。」
樵子問子牙曰：「你這釣線何為不曲？古語云：『且將香餌釣金鰲。』我傳你一法，將此針用火燒紅，打成鉤樣，上用香餌，線上又用浮子，魚來吞食，浮子自動，是知魚至，望上一拎，鉤掛魚腮，方能得鯉，此是捕魚之方。似這等鉤，莫說三年，便百年也無一魚到手。可見你智量愚拙，安得妄曰飛熊！」
這就是武吉完全不理解姜子牙的概念。姜子牙坐那兒釣魚，他的定性好，只能守時待命，他要等得那時辰到，但他不傷及任何的生命。他的志向完全不在這個環境中，完全不在釣魚中。
這就是今天現實中的人在看待現實的時候，什麼「有用、沒用」。你看到今天中共也好、中共領導人也好，人們說：只有用槍把他殺了——槍桿子出政權！大家想的都是這個概念。這是個方法，這是個概念，時辰到的時候可能也是這個表象，但真正的原因卻是背後的「時辰到了」，並不是用槍打。今天即使有槍也殺不了他，而明天時辰到了，沒槍的人照樣革了共產黨的命。講的是時辰。
武吉講的這番話，就是現代人看待共產黨的概念。
子牙曰：「你只知其一，不知其二。老夫在此，名雖垂釣，我自意不在魚。吾在此不過守青雲而得路，撥陰翳而騰霄，豈可曲中而取魚乎！非丈夫之所為也。吾寧在直中取，不向曲中求，不為錦鱗設，只釣王與侯。
姜子牙釣魚，真正的涵義都在上面這幾句話裡。
「豈可曲中而取魚乎！非丈夫之所為也。」這句話把今天唯利是圖的男人全罵了。咱們節目中說過：活在肉上，為利益而存在的人就是塊臭肉……吾寧在「直中取」，取什麼？我等著時辰到。所以不是我要它，而是天意歸屬我；我根本不是為了在這兒釣魚的（「不為錦鱗設」。錦鱗是魚），我是來釣王與侯的。他來釣周文王的。
吾有詩為證：
短桿長線守磻溪，
這個機關那個知？
只釣當朝君與相，
何嘗意在水中魚。」
一般的人很難理解境界中的人，但是境界中的人就是有境界的。說姜子牙出名，他的出名在於他不是一般的人，而一般的人又理解不了他。可是他在中國的文化中卻有著他不可或缺的、不可代替的那一份角色。
在歷史當中，姜子牙、諸葛亮、劉伯溫，其實他們三個是一個人。就像姜子牙自己說的：我不為錦鱗設，我只釣王與侯。他的意思是說：一個人是有輪迴轉世的，在輪迴轉世中他們是一個魂魄，真正一個生命（只是一個重複的概念），而他們所達到的生命境界是一樣的，給人們展現出來的生命文化是一樣的。
如果你看過《雲圖》這部電影，他一共講了六世，在前、後六世中服飾不同、人的社會環境不同，但是他遇到的人、處理的事情的「性質」是重複的。
武吉聽罷，大笑曰：「你這個人也想王侯做！看你那個嘴臉，不像王侯，你到像個活猴！」
子牙也笑著曰：「你看我的嘴臉不像王侯，我看你的嘴臉也不什麼好。」
武吉曰：「我的嘴臉比你好些。吾雖樵夫，真比你快活：春看桃杏，夏賞荷紅，秋看黃菊，冬賞梅松，我也有詩：
擔柴貨賣長街上，
沽酒回家母子歡。
伐木只知營運樂，
放翻天地自家看。」
說了半天，就是自娛自樂。
子牙曰：「不是這等嘴瞼。我看你臉上的氣色不什麼好。」
看法不同。武吉看到的是人的表面，姜子牙看到的是他生命的命運。我們在節目中跟大家解釋過，你看那做不好事的人，那女孩一看臉就是黑的，她抹什麼粉，黑的都出來，可能別人眼中看，臉是白白淨淨的……我自己看那臉襯出來的就是黑的，做的壞事越多那黑透出來越多，所以看點就不同了……其實都不管，誰去管那事……就是可惜！又是糟蹋自己的人……所以不同的人看到不同的東西。
武吉曰：「你看我的氣色怎的不好？」
子牙曰：「你左眼青，右眼紅，今日進城打死人。」
武吉聽罷，叱之曰：「我和你閒談戲語，為何毒口傷人？」
王相死於尖擔下 子牙八十運纔來
武吉挑起柴，逕往西岐城中來賣。不覺行至南門，卻逢文王車駕往靈臺，占驗災祥之兆。隨侍文武出城，兩邊侍衛甲馬御林軍人大呼曰：「千歲駕臨，少來！」
武吉挑著一擔柴往南門來，市井道窄，將柴換肩，不知塌了一頭，番轉尖擔，把門軍王相夾耳門一下，即刻打死。
人的耳朵後面怕打……那地方特別軟，但是脈絡、經脈特別多……
兩邊人大叫曰：「樵子打死了門軍！」即時拿住，來見文王。文王曰：「此是何人？」兩邊啟奏：「大王千歲，這個樵子不知何故打死門軍王相。」
文王在馬上問曰：「那樵子姓什名字？為何打死王相？」
武吉啟曰：「小人就是西岐的良民，叫做武吉。因見大王駕臨，道路窄狹，將柴換肩，誤傷王相。」
文王曰：「武吉既打死王相，理當抵命。」
那時候通常講：一命抵一命。不就像習近平講的：以牙還牙！其實，都是前、後傳遞的（文化）……
隨即就在南門畫地為牢，豎木為吏，將武吉禁於此間，文王往靈臺去了。
──紂時畫地為牢，止西岐有此事。東、南、北連朝歌具有禁獄，唯西岐因文王先天數，禍福無差，因此人民不敢逃匿，所以畫地為獄，民亦不敢逃去。但凡人走了，文王演先天數，算出拿來，加倍問罪。以此頑猾之民，皆奉公守法，故曰「畫地為獄」。
畫地為牢，對犯人本身都是一分尊重，同時尊重他的誠信。因為文王會《周易》，這個人跑到天涯海角，文王都知道他在哪兒，所以跑不了。在這種威懾之力的背景下畫地為牢，給人民一種尊重，那犯罪的人就更加不敢犯罪，人人都會守法。正是因為這樣的做法造成整個西岐城路不拾遺、夜不閉戶，夜無犬吠，一種非常和平的環境。所以「畫地為獄」是表明這個國度的昌盛，以信為本的概念。
且說武吉禁了三日，不得回家。武吉思：「母無依，必定倚閭而望；況又不知我有刑陷之災。」因思母親，放聲大哭。行人圍看。
其時散宜生往南門過，忽見武吉悲聲大痛，散宜生問曰：「你是前日打死王相的。殺人償命，理之常也，為何大哭？」
武吉告曰：「小人不幸逢遇冤家，誤將王相打死，理當償命，安得埋怨。只奈小人有母，七十餘歲。小人無兄無弟，又無妻室。母老孤身，必為溝渠餓殍，屍骸暴露，情切傷悲，養子無益，子喪母亡，思之切骨，苦不敢言。小人不得已，放聲大哭。不知迴避，有犯大夫，祈望恕罪。」
那時候的殺人犯也那麼有禮節！
散宜生聽龍，默思久之：「若論武吉打死王相，非是鬥毆殺傷人命，不過挑柴誤塌尖擔，打傷人命，自無抵償之理。」
宜生曰：「武吉不必哭，我往見千歲啟一本，放你回去，辦你母親衣衾棺木，柴米養身之資，你再等秋後以正國法。」
那時候的朝廷是這樣的，大家都可以商量的！什麼時候死也可以商量。
武吉叩頭：「謝老爺大恩！」
宜生一日進便殿，見文王朝賀畢，散宜生奏曰：「臣啟大王：前日武吉打傷王相人命，禁於南門。臣往南門，忽見武吉痛哭。臣問其故，武吉言有老母七十有餘歲，止生武吉一人，況吉上無兄弟，又無妻室，其母一無所望，吉遭國法，羈陷莫出，思母必成溝渠之鬼，因此大哭。臣思王相人命，原非鬥毆，實乃誤傷。況武吉母寡身單，不知其子陷身於獄。據臣愚見，且放武吉歸家，以辦養母之費，棺木衣衾之資，完畢，再來抵償王相之命。臣請大王旨意定奪。」
文王聽宜生之言，隨准行：「速放武吉回家。」
詩曰：
文王出郭驗靈臺，
武吉擔柴惹禍胎。
王相死於尖擔下，
子牙八十運纔來。
姜子牙八十歲才見文王，沒有武吉這事兒，姜子牙就見不了文王，所以這一來一去都這麼（對應著）來的：
姜子牙見文王，透過武吉打死人（出了這麼段故事），其實裡面對應的就是：伯邑考去見紂王，要見自己的父親，結果沒見到，死了；文王沒見到自己的兒子，但文王會演繹《周易》卻救不了伯邑考；姜子牙沒有演繹《周易》，他是一個修不成的人，可是他能救了武吉；姜子牙沒兒子，結果武吉成了他的乾兒子、他的徒弟。
這裡就包括了一個生命境界的問題：文王可以在人中那樣的厲害，他卻趕不上一個修行修不成的人。中國人的文化是修煉的文化，師徒如父子，所以修煉的文化自古至今就是超越人的，是人真正的生命存在的涵義。在今天的社會中，無神論、進化論的一切、現代科學的手段讓人們失去了認知自己生命本來之目的的一個基本概念。
人們甚至在宗教的環境中都是唯利是圖的，全部站在自己的角度去曲解神教誨的涵義。
有人問：那應該怎麼理解？
去掉自己的理解，隨著你境界的提升，那一瞬間，背後本來的涵義自己出來的，不是寫出來的。在相當程度上寫出來的所有經典，其實都是個麻煩——無知者無畏。
話說武吉出了獄，可憐思家心重，飛奔回來。只見母親倚閭而望，見武吉回家，忙問曰：「我兒，你因什麼事，這幾日纔來？為母在家，曉夜不安，又恐你在深山窮谷被虎狼所傷，使為娘的懸心吊膽，廢寢忘餐。今日見你，我方心落。不知你為何事，今日纔回？」
武吉哭拜在地曰：「母親，孩兒不幸前日往南門賣柴，遇文王駕至，我挑柴閃躲，塌了尖擔，打死門軍王相。文王把孩兒禁於獄中。我想母親在家中懸望，又無音信，上無親人，單身隻影，無人奉養，必成溝渠壑之鬼，因此放聲大哭。多虧上大夫散宜生老爺啟奏文王，放我歸家，置辦你的衣衾、棺木、米糧之類，打點停當，孩兒就去償王相之命。母親，你養我一場無益了！」道罷大哭。
其母聽見兒子遭此人命重情，魂不附體，一把扯住武吉，悲聲哽咽，兩淚如珠，對天嘆曰：「我兒忠厚半生，並無欺妄，孝母守分，今日有何事得罪天地，遭此陷穽之災。我兒，你有差遲，為娘的焉能有命！」
武吉曰：「前一日，孩兒擔柴行至磻溪，見一老人執竿垂釣，線上拴著一個針，在那裡釣魚。孩兒問他：『為何不打彎了，安著香餌釣魚？』那老人曰：『寧在直中取，不在曲中求。非為錦鱗，只釣王侯。』孩兒笑他：『你這個人也想做王侯，你那嘴臉，也不像做王侯，好像一個活猴！』那老人看看孩兒曰：『我看你的嘴臉也不好。』我問他：『我怎的不好？』那老人說孩兒『左眼青，右眼紅，今日必定打死人』，確確的，那一日打死了王相。我想老人嘴極毒，想將起來可惡。」
其母問吉曰：「那老人姓什，名誰？」
武吉曰：「那老人姓姜，名尚，字子牙，道號飛熊。因他說出號來，孩兒故此笑他。他纔說出這樣破話。」
老母曰：「此老善相，莫非有先見之明。我兒，此老人你還去求他救你。此老必是高人。」
這母親厲害：「他能說出你打死人，就一定能救你。」
什麼意思？
「不忘初心，方得始終。」這個圈一定能畫圓——他能說你死，他就能給你生路。大家一定記住這個概念。
武吉聽了母命，收拾逕往磻溪來見子牙。
你（武吉）想見子牙，那子牙想見你嗎？
要知後事如何，且聽下回分解。
封神演義第二十三回上集

封神演義第二十三回下集

點閱【濤哥侃封神】系列文章。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 中非 中國

people: 王得 黃菊 習近平

taiwan-subdivisions: 仁德 淡水 和平

title: 【濤哥侃封神】第二十三回 文王夜夢飛熊兆（視頻）


content_text:
French President Emmanuel Macron tested positive for COVID-19, his office said in statement yesterday.

Macron was tested after showing mild symptoms of the disease, and would isolate for seven days and continue to work, the statement said.

An official at the Elysee Palace declined to provide details on the circumstances of the infection or where the president would be isolating.

Women dine at a street vendor in Wuhan on Friday last week, almost a year after the global outbreak of COVID-19.Warning: Excessive consumption of alcohol can damage your health Photo: Reuters

The diagnosis comes at a particularly sensitive time for Macron. France is struggling to tame the pandemic, with the president fielding unrelenting criticism of his handling of the crisis and the economic fallout.

Macron is the third leader of a G7 nation to contract COVID-19, after US President Donald Trump and British Prime Minister Boris Johnson.

Also yesterday, the WHO told a news conference that Beijing would welcome an international team of COVID-19 investigators led by the global health organization that is scheduled to visit China next month.

China has strongly opposed calls for an international inquiry into the origins of COVID-19, saying that such calls are anti-China, but has been open to a WHO-led investigation.

“The WHO continues to contact China, and to discuss the international team and the places they visit,” said Babatunde Olowokure, the WHO’s regional emergencies director in the Western Pacific. “Our understanding at this time is that China is welcoming the international team and their visit... This is anticipated, as far as we are aware, to happen in early January.”

A team of 12 to 15 international experts is preparing to go to Wuhan to examine evidence, including human and animal samples collected by Chinese researchers.

Thea Fischer, a Danish member, said the team would leave “just after New Year’s” for a six-week mission, including a two-week quarantine upon arrival.

A similar, but not identical virus was identified in a horseshoe bat, indicating that it was transmitted first to an animal, or intermediate host, before infecting humans, Keith Hamilton, an expert at the World Organization for Animal Health who is to take part, told reporters on Tuesday.

“When we are doing animal surveillance, it’s difficult. It’s rather like looking for a needle in a haystack,” he said.

Some Western countries have voiced concern at the delay in sending international experts.

One senior Western diplomat complained of a lack of transparency while experts were not on the ground talking to clinicians and researchers or inspecting lab samples.

However, another Western diplomat said that the mission was on a “good footing” and that the WHO had to accept China’s terms to secure access.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Macron infected; China to admit WHO team


content_text: 「阿里山姑娘美如水，阿里山少年壯如山! 」阿里山高山青歌曲傳頌全球，為行銷嘉義品牌，嘉義縣政府以「台18，致青春年少18歲」為主題，邀請SOUL BEATS Dance Studio原創舞曲，製作代表青春的舞曲「Let's阿里」。曲目中呈現「從街舞中融入豐富的表演元素，在景色秀麗、山野壯闊之間，顯現嘉縣融入年輕思維，邀請不同世代的你，見證嘉義之美」，送給新世代不一樣的阿里山記憶。 拍攝景點從阿里山森林遊樂園區小笠原觀景日坪、阿里山火車站、二萬坪風景區、頂湖大凍山步道到頂石棹茶園，影片中不乏亮點，除了高山特有美景，三位主唱王相文、畢育銓、劉泰佑都未滿18歲，舞者年紀最小只有幼兒園大班6歲。文化觀光局說，這首音樂MV由縣府與藝瑟影視創意工作室導演洪敬堯、哆俐貓廣告創意空間藝術總監林美容，從腳本設定、曲風歌詞、舞蹈風格、拍攝選景、勘景、實際拍攝、剪輯及平面後製，籌拍過程長達3個月。縣長翁章梁說，新世代，嘉縣用全新方式行銷，吸引全台目光，當天拍攝清晨他也在場，真的很感動，看到年輕新世代用他們的方式行銷嘉義，讓他深深感動。嘉義縣政府以「台18，致青春年少18歲」為主題，邀請SOUL BEATS Dance Studio原創舞曲，製作代表青春舞曲「Let's阿里」，演唱者與縣長翁章梁（右）互動。圖／縣府提供

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 阿里山 嘉義

title: 創新年輕版高山青let's阿里 嘉縣政府推創新音樂MV


content_text:
就算家裡電視並非預裝 Android TV 系統，額外購買 Android TV 電視盒或電視棒也相當便宜。以近期發表的 Chromecast with Google TV 為例，美國市場售價只 50 美元，且插入電視 HDMI 接口和連上網路就能使用。

16 日 Google 媒體與娛樂主管 Jonathan Zepp 在官方網誌透露，明年年初 Apple TV 程式會在 Chromecast with Google TV 推出，之後還會於其他 Android TV 裝置上架。Apple TV 加入後，Android TV 平台支援的影片服務更全面，包括 Netflix、Amazon Prime Video、HBO Max、Hulu、Disney+、Peacock 等。

用戶也能經 Play Store 安裝其他多媒體程式，甚至遊戲，讓 Android TV 裝置成為傳統電視以外的娛樂選擇。

Google TV Plugs Its Biggest Hole with Upcoming Support for Apple TV App

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：Google）

companies: Google Apple

title: 宣佈推出專屬程式，Apple TV 明年登陸 Google TV


content_text:
熱門中概股周四收盤多數上漲，整體跑贏美股大盤。瑞幸粉單漲96%；物農網漲88%，該股上市三日累計上漲2350%，盤中數次熔斷。

一起教育漲12%，嘉楠耘智和世紀互聯漲超11%，老虎證券漲超10%，途牛漲超7%，名創優品漲超5%。嗶哩嗶哩漲超4%，創收盤紀錄新高。金山雲、騰訊音樂、陸金所、拼多多漲超3%。

此外，蔚來汽車、網易、微博、陌陌、網易有道、虎牙漲超2%。騰訊ADR、迅雷、京東漲超1%，阿里巴巴漲0.97%。趣頭條跌超10%，愛奇藝跌超4%，小鵬汽車、理想汽車跌超1%。

中概互聯網指數ETF漲1.56%，中國科技指數ETF漲1.35%，德銀嘉實滬深300指數ETF漲1.07%，XtrackersHarvest中證500指數ETF漲1.02%，均跑贏美股大盤。

美股周四收高，三大股指均創歷史最高收盤紀錄。

道指漲148.83點，或0.49%，報30303.37點；納指漲106.56點，或0.84%，報12764.75點；標普500指數漲21.31點，或0.58%，報3722.48點。羅素2000種小型股指數亦創歷史最高收盤紀錄。

周四盤中納指最高上漲至12765.25點，標普500指數最高上漲至3725.12點，均創盤中歷史新高。

title: 熱門中概股周四收盤多數上漲 瑞幸粉單接近翻倍


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

捷克車廠Škoda旗下車款Fabia向來以高CP值聞名，雖然是入門車款，但卻配有豐富的主被動安全配備，售價更是媲美國產車，原廠先前已經預告Fabia第4代新車將在2021年登場，不過Škoda高層近期卻透露Fabia初期只會有掀背版本，另款Combi旅行車版本則預計在2023年才會現身。

▲Škoda正在加速開發全新第4代Fabia。（圖／翻攝自motor1）

Škoda執行長Thomas Schäfer在9月時預告全新第4代Fabia將於在2021年上半年發表，並指出新一代Fabia仍會繼續提供Combi旅行車版本，延續捷克品牌長達20年的傳統，不過Thomas Schäfer近日接受德國雜誌《Auto Motor und Sport》採訪時卻表示現行第3代的Fabia Combi預計將持續販售至2022年底，並在2023年初進行更換，代表明年Škoda將會同時販售第3代Fabia Combi與第4代Fabia。

▲Škoda Fabia Combi版本的大改款車型直到2023年初才會上市。（圖／翻攝自Škoda官網）

Fabia是Škoda有史以來第2暢銷的車款，全球累積銷量超過450萬台，其中有34%為Combi版本，加上同級競爭對手皆已退出市場，另外其它車廠的相似車款也準備退出市場，未來Fabia Combi在市面上可算是沒有同級對手，這也是原廠敢讓現行Fabia Combi持續販售至2022年的原因。

▲Škoda Fabia Combi擁有大空間的機能優勢，Fabia的車主中有34%都是選擇Combi版本。（圖／翻攝自Škoda官網）

第4代Fabia將使用福斯集團的MQB A0底盤平台打造，可提升車體剛性及操控表現，動力則維持現行1.0升三缸渦輪引擎設定，內裝有望導入新世代多媒體系統，帶來更好的使用體驗，先前曾有傳聞指出性能化RS版本有望在第4代Fabia回歸，但外媒表示可能性不大，車迷不用太過期待。

▲Škoda Fabia Combi未來在市面上將沒有同級對手。（圖／翻攝自Škoda官網）

journalist: 顏敏翔

countries: 美國 捷克 德國

title: Fabia大改款計畫生變 旅行車版本2023年才會登場 | 汽車


content_text:
法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)的辦公室周四稱，馬克龍的新冠病毒檢測結果呈陽性。法國是受新冠疫情衝擊最嚴重的歐洲國家之一，該消息對法國造成進一步打擊。

愛麗舍宮表示，馬克龍在出現新冠症狀後進行了檢測，並稱他將隔離七天，同時將繼續工作。

法國總理卡斯泰(Jean Castex)的辦公室稱，由於卡斯泰近幾日與馬克龍有觸密切接，他也將隔離七天並接受檢測。

法國政府幾天前剛取消了一項全國性封鎖措施，改為晚上8點實行宵禁。法國各地的酒吧、餐館和劇院仍然處於關閉狀態，但政府已允許商店和許多其他商業設施在聖誕購物季恢復營業。

...

journalist: Noemie Bisserbe

events: 新冠病毒 疫情

title: 法國總統馬克龍新冠病毒檢測呈陽性


content_text:
Twitter為重啟帳戶驗證做準備：調整個人主頁標準並澄清「新聞」類別   Twitter將從明年1月20日開始執行其驗證政策。屆時，Twitter將開始移除不活躍和不完整賬戶的驗證徽章。Twitter Inc. (TWTR)周四就明年重啟其公開驗證計劃提供了更多細節。該公司2017年暫停了該計劃，理由是圍繞藍色驗證徽章是否代表一種背書的問題存在困惑。

該公司表示，其「得到的反饋是，對於什麼樣的個人主頁會被視為‘完整’，一些標準讓人覺得限制過嚴，所以我們更新了我們的定義，不再要求添加個人簡介和頭像。」

此外，Twitter更新了關於引用維基百科(Wikipedia)資料的政策，以更好地與「已公布的顯著性和文章質量方面的標準」相契合，同時還澄清了 「新聞」( News)類別的名稱，以納入 「新聞和記者」( News and Journalists)，並澄清了「體育」(Sports)類別的名稱，以納入 「體育和電子競技」(Sports and esports)...

journalist: Josh Beckerman

title: Twitter為重啟帳戶驗證做準備：調整個人主頁標準並澄清「新聞」類別


content_text: 中評社北京12月18日電／據中國網報道，雙12特價嗨購進行時，大牌尖貨限時5折起”、“雙12狂歡，6元免郵券到賬，爆款0元搶購！”、“10.8元紅包已發送至你的賬戶，立即點擊使用”……近日，許多消費者反映總是被這些不請自來的促銷打折信息“誘惑”。堆積如山的垃圾短信不僅干擾正常生活，還影響其他重要信息獲取，網友直呼“還我安寧”。 據了解，出現“垃圾信息擾民”現象的主要原因在於部分移動轉售企業罔顧企業主體責任，漠視用戶利益，治理垃圾信息不力。近日，針對移動轉售企業號碼垃圾短信、騷擾電話、電信詐騙頻發等問題，工信部通信管理局向分享通信集團有限公司（以下簡稱“分享通信”）在內的三家移動轉售企業分別下達《責令整改通知書》。 因垃圾信息問題多次被約談 或受利益驅使屢教不改 公開資料顯示，分享通信集團有限公司創立於2006年，主營移動通信產品、行業化應用、移動互聯網產品。2013年12月獲得全國虛擬運營商牌照，2014年3月旗下170號碼正式商用。集團為包括中國移動、中國電信、中國聯通等70餘家企業提供行業應用產品、移動通信服務以及移動互聯網解決方案。 《責令整改通知書》指出，分享通信在入網審核、用戶和渠道管理、問題線索核查處置等方面存在明顯管理漏洞，今年以來因騷擾電話等垃圾信息嚴重擾民問題已被書面通報，但三季度垃圾信息用戶投訴情況愈發嚴重，群眾反映強烈。 中國網科技記者整理發現，分享通信近年來曾多次因類似問題被約談。2015年9月，就170號段垃圾短信息問題，工信部通信管理局召開專門會議，約談分享通信等7家移動通信轉售企業的負責人，強調法律法規要求，督促相關企業切實落實責任，採取務實措施，加強垃圾短信息治理。 2016年8月，工信部公布了對虛擬運營商實名制落實情況的抽查暗訪報告，墊底的是分享通信，其實名登記信息合規率為僅為91.30%。因在新入網用戶及在網用戶登記信息合規抽測中均被發現嚴重違法違規行為，工信部要求相關基礎電信企業繼續暫停向分享通信核配移動轉售碼號資源。

title: 分享通信因垃圾信息擾民屢被約談


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

中天新聞關台後，轉戰網路頻道發展，主播們更是大解放，不僅吃播、螃蟹舞樣樣來，還大方與來賓打起手遊，主播們更Cosplay動漫人物。《新聞龍捲風》17日播出的內容中，戴立綱和水晶主播王宜安突然玩起健身環，激烈到女方的內衣都要掉下來，玩得不亦樂乎。

《新聞龍捲風》17日找來資深財經媒體人謝晨彥和水晶主播王宜安談論萊豬議題，才聊到一半，戴立綱突然中斷談話，表示要和王宜安玩健身環，他先示範一次就交給王宜安，只見王宜安一開始就狂奔，不斷用力壓著健身環，沒多久就氣喘吁吁。

▲中天主播玩遊戲險走光。（圖／翻攝自YouTube／新聞龍捲風）

王宜安越玩越起勁，戴立綱也在旁邊跟著跑，結果她突然邊喘邊說：「我穿平口...我裡面穿那個...」一句話都講不完，最後交棒給戴立綱，才對著鏡頭表示：「我裡面穿平口內衣快要掉下來了。」讓旁邊的媒體人謝晨彥一時不知道怎麼回答，笑說：「她這句，讓我忍不住一直靠近她！」

▲中天主播玩遊戲險走光。（圖／翻攝自YouTube／新聞龍捲風）

中天轉戰網路後，風格大轉變，16日播出的《頭條開講》中，周玉琴換上女教官制服火辣登場，由於服裝剪裁相當服貼緊身，頓時讓前凸後翹的完美身材一覽無遺，渾圓胸型也頓時現形，在鏡頭前露出甜美笑容，讓不少觀眾眼睛大吃冰淇淋。

title: 中天女主播錄影玩瘋！　「內衣差點滑落走光」…羞喘：要掉下來了


content_text:
【錢線百分百】20201217完整版(上集)《台積電填息卻收黑K 牽動台股多空! 明年投資關鍵字"贏" 暗露5大密碼! 戴爾攜台廠組"數據優先聯盟"》│非凡財經新聞│00:00 台積電填息卻收黑K 走法牽動台股多空!

25:13 明年投資關鍵字贏 暗露5大操作密碼!

32:49 數位轉型夯! 戴爾.台廠組數據優先聯盟

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多1217錢線精彩影片 #台幣多空分析 #台股多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20201217完整版(上集)《台積電填息卻收黑K牽動台股多空!明年投資關鍵字贏暗露5大密碼!戴爾攜台廠組數據優先聯盟》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

台中市跨年晚會主題為「犇向幸福2021台中跨年夜」，今年祭出雙現場，包括水湳中央公園與大里仁化公園，今（17日）特別在台中市府舉辦造勢記者會，邀請鼓鼓、婁峻碩到場助陣，記者會則由大里現場主持人許志豪與水湳現場主持人、新科金鐘主持人蔡尚樺搭檔。

▲鼓鼓、婁峻碩將出席台中跨年。（圖／三立提供）

鼓鼓現場特別演唱《老實情人》，並預告屆時會特別選唱「MP魔幻力量」時期經典歌曲，也會把北流演唱會精華橋段在台中舞台濃縮呈現；婁峻碩則是首次在台中跨年，直呼：「太幸運了！今年是我第一次到台中跨年，非常非常期待，感謝台中給我這個機會，讓我第一次就可以連趕台中兩個現場！當晚的演出保證精采，台中的朋友以及我的粉絲們，請大家一定要來現場看我。」

今年台中跨年祭出超強卡司，水湳有獅子LION、林宥嘉、周湯豪、田馥甄；大里場則有為王識賢、荒山亮、許富凱、詹雅雯，兩場加起來超過40組藝人齊聚台中跨年，帶來流行、嘻哈、饒舌與台語經典等歌曲。

taiwan-subdivisions: 大里 獅子

title: 「狼人殺男神＋大咖歌手」宣布加入　台中跨年又增2驚喜卡司！


content_text:
▲1998年八里桶屍案轟動全台，隨著近年桶屍案偵破，再掀討論 。（圖／翻攝自YouTube／法眼黑與白）

記者柯沛辰／綜合報導

警方今年11月偵破台中、苗栗桶屍案，找到16歲蔡姓少女、54歲黃姓男子遺體，震驚社會。事實上，全台首起桶屍案發生在1998年，令人不寒而慄的是，兇手是一群年僅15歲的國中生。

律師劉韋廷近日在節目《震震有詞》中提到22年前轟動社會的八里桶屍案，談到自己當時在法院擔任書記官，印象中是全台第一起水泥桶屍案件，不僅轟動社會，連法院內也鬧得沸沸揚揚，因為這樣的手法在台灣史無前例，而且犯案的還是一群小孩子。

劉韋廷表示，當時一群15歲國中生把同學灌到水泥桶裡，棄置八里海岸附近。不過，其中一名15歲少年來開庭時，在候審室一直唸佛經，全程眼睛閉著、不敢張開，很快引起他的注意，不禁上前詢問「為什麼你會一直唸佛經？」

當時少年聽聞，隨即抬頭表示，死者不斷向他索命，「一直圍繞在我旁邊」。劉韋廷聽完，看得出少年精神呈現崩潰狀態。

▲劉韋廷回憶八里桶屍案細節。（圖／翻攝自YouTube／震震有詞）

劉韋廷透露，當時警方開桶時，發現死者的手是掙扎時的模樣，代表這個同學是活活被放到桶子裡，然後灌進水泥，最終吸入水泥悶死，並非死後才被放入桶內封屍，所以不難想見一名15歲少年殺害同學後，整個腦海都是那個畫面，內心自然難以釋懷。

資深媒體人丁學偉也補充，當時警方帶著3、4個少年要去認屍，起初幾人坐上警車昏昏沉沉、時睡時醒，全程不發一語，怎料途中突然大吼大叫，不停重複「人不是我殺的」、「不要來找我」，最後好不容易到了棄屍現場，一行人根本不敢下車，只敢遠遠用手指著棄屍現場方向，「在那裡，你們自己去挖」。

根據《東森新聞》報導，土城分局督察組組長潘文通日前受訪時透露，桶子鋸開後，遺體和水泥結合在一起，經解剖發現，死者的胃裡全是泥沙，明顯是吸入水泥後窒息而亡。

▲警方鋸開水泥桶，發現遺體死狀淒慘 。（圖／翻攝自YouTube／法眼黑與白）

taiwan-subdivisions: 八里 土城 苗栗

title: 15歲國中生灌水泥「酷刑悶殺」同學　驚恐狂唸佛經：祂一直在旁邊


content_text:
▲謝金河認為先定，靜，安，慮，得，才能面對股市狂舞狀況。（圖／記者湯興漢攝）

記者林妤柔／綜合報導

財信傳媒董事長謝金河今（18）日在臉書以「定，靜，安，慮，得！面對全球股市狂舞！」為題發文，指出台股漲到14000點以上，市場開始出現看法不同的聲音，最具代表性的是泰公站出來說台股有崩盤的危機，他認為台股前一段上漲有基本面，這次純屬資金行情，警告台股有崩盤危險。

「谷月涵說台股漲滿了，漲完了，必須要靠國際資金來推一把；中研院也示警，認為股市再創新高，將吹出泡沫。」謝金河認為，他們都是市場上的菩薩，用心良苦，提醒投資人要小心，這是好事。本來一直要面對股市下跌憂心的金管會主委，這回必須面對股市是不是漲太多？會不會崩潰？而有未雨籌謀的煩惱。針對投資人如何面對未來市場，謝金河給5個字：「定，靜，安，慮，得！」

謝金河解釋，一是全球在超低利率，寬鬆貨幣下奔馳，這是全球一致的現象，今天美國6大指數全面創新高，印度股市推升至驚人的46997，南韓到2732.79，漲幅都超過台股，只要全球股市繼續往上走，台股不會單獨崩盤。他指出，「這當中有一個要警戒的是巴菲特指標，台股市值除GDP總值是200%以上，這代表股市承載了國民生產總值的兩倍，這個數字是高的。」

二是台股指數大半是台積電貢獻的，台灣最大的前20大巿值企業，今年只有4家上漲，這代表金融，傳統產業相關的企業，股價沒有漲還跌。謝金河認為，台股會大跌，只有一個可能，那就是台積電大跌，把貢獻的指數讓出來！以目前半導體產業的盛況，這個機率不大！

謝金河繼續指出，三是泰公說台股先前有基本面，這回是投機，其實6，7月漲到13000點附近，那是疫情推動的生技股大投機，那時市場天天都在討論「天國一輝」，這是大投機，現在大多數生技股都跌得四腳朝天，很多莫名炒上去的公司，現在都很慘，像快篩檢測的普生從278元跌至31元，「這次台股來到14000，這次是半導體股領軍，這次是有基本面的，泰公把這個現象說反了」。

四，現在投資人要做的事是檢視自己手上的股票，明年成長力如何？本益比是不是太高？殖利率高不高？謝金河直言，股價越漲，越要嚴格檢視基本面，心要定，不要頻繁進出，追高又殺低，或多也做，空也做，很容易兩面挨耳光，「台股還有很多物美價廉的好公司，不要被從來沒有見過的指數嚇到！才能定，靜，安，慮，得！」

countries: 美國 台灣 印度

title: 全球股市狂飆！謝金河曝萬四「5金言」：台積電大跌，台股才會崩


content_text:
▲ 呼吸困難、半夜頻尿 小心心臟功能出狀況！（圖／照護線上提供）

● 照護線上／專業醫療入口網站，提供實用、高品質的衛教資訊。

心臟像馬達一樣，持續把血液打出去供全身器官使用。光田綜合醫院心臟內科黃世忠醫師表示，心臟衰竭的定義就是，從心臟打出去的血液供應不足，無法滿足全身器官的需求。這是一個供需的問題，供需失衡就會出現各種問題。造成心臟衰竭最常見的原因是「缺血性心臟病」，也就是大家熟悉的心絞痛、心肌梗塞，另外還有心律不整、高血壓、瓣膜性心臟病等。

心臟瓣膜的功能是讓血液朝一定方向推進，倘若瓣膜打不開，或者瓣膜關不攏，皆會影響心臟功能。所謂的心臟肌肉病變，是心肌纖維化導致心臟無力收縮，例如擴張性心肌病變，心臟變成很大顆、很無力。先天性心臟病、高血糖、高血脂、嚴重貧血、甲狀腺機能亢進、或者有心臟疾病家族史，都可能造成心臟衰竭。

為什麼心臟變大顆卻反而沒有力量呢？黃世忠醫師解釋道，正常時候血液從心臟打出去，然後由靜脈系統回流到心臟，要把血液打出去之前心臟要先放鬆，放鬆到要收縮前的狀態，叫做舒張末期，心臟內的血液若是100c.c.，用力收縮把血液打出去後可能只剩下30c.c.，也就是一次把70c.c.的血打出去。一般人正常心跳大約每分鐘70跳，每一分鐘的心輸出量就是70 X 70 = 4900c.c.。

當一個人的心臟沒力之後會代償，舒張時有更多血液回到心臟，比如說現在心臟擴大了，可以容納120c.c.血液，每次收縮還是打70c.c.出去，心臟裡留下50c.c.，我們會計算一個心臟功能的指標，叫做「左心室射出分率」，射出分率的意思就是原來100c.c.把血打出去後剩下30c.c.，射出分率就是70/100 = 70%。心臟擴大以後，同樣打出70c.c.，射出分率就變成70/120 = 58%。

雖然心臟變大顆，但是心臟功能卻愈來愈差，射出分率漸漸從70%、60%、50%，變成剩下20%。因為心臟變大顆是把心肌纖維撐開，收縮力道比原來差很多。

呼吸困難、下肢水腫 心臟衰竭常見症狀

黃世忠醫師指出，心臟衰竭症狀常見的有幾種，一個是呼吸困難。呼吸困難的程度不同，初期是休息的時候沒事，但是活動的時候會出現困難。原來爬三層樓不會喘，現在爬三層樓會喘，因為活動的時候身體需要較多血液供應，來不及供應就會喘，活動受限制。

心臟衰竭導致肺部積水的時候患者沒辦法躺平，要坐起來比較舒服，叫「端坐呼吸」。有時候是已經睡著了但在半夜喘醒，這叫做「陣發性夜間呼吸困難」。若肺部積水很嚴重，患者連坐著不動也會喘。肺部積水還可能造成持續性咳嗽，尤其是夜間咳嗽，患者的痰通常比較稀，甚至出現粉紅色帶點血液，跟肺部感染、肺炎、感冒那種濃稠的黃痰不一樣。

患者會出現體液滯留，多餘的水分就滯留在體內，最常見的是下肢水腫，壓下去就會凹陷，有時候不只下肢水腫，還會往上腫到大腿、會陰部、腹部。如果水分滯留於腹腔內，可能造成腹水、肚子會脹，腸子也都腫腫脹脹，胃口就不好。

當一個人出現水腫，體重會明顯增加，可能超過4-5公斤，就是4000-5000c.c.的水分。我們會請病患每天量體重，如果體重多一公斤，隔一天又多一公斤，通常都是水分滯留，長肉不可能長這麼快。如果已經出現水腫，就表示已有4-5公斤的水在體內。

因為心臟要推動全身血液循環，心臟衰竭時病患會疲倦無力，很容易累。當心臟血液供應不足時可能會出現心絞痛，若腦部血液供應不足，還可能神智不清。

心臟衰竭患者的死亡原因通常有兩個，一個就是心臟衰竭持續惡化，最後死於心臟衰竭，另一個是心律不整，他可能突然出現心室顫動或是心室頻脈，心臟就停掉，造成猝死。

究竟是老了體力差？還是心臟衰竭？

黃世忠醫師提醒道，容易感到疲倦或走路會喘時，很多人會覺得自己老了、體力變差，其實我們可以由幾點來區分，第一是呼吸，如果是端坐呼吸、躺下去容易喘、睡覺時枕頭要墊很高、陣發性夜間呼吸困難，這些較像心臟衰竭。下肢出現水腫也不是老化的現象。

心臟衰竭患者晚上睡覺會比較頻尿，因為心臟輸出量不足，白天腎臟製造的尿量比較少，到了晚上平躺睡覺，腎臟血流量增加，尿量就會相對增加。然而夜間頻尿跟攝護腺肥大的症狀相似，所以要綜合幾個症狀來評估。

依身體活動是否受限制 心臟衰竭分四級

黃世忠醫師表示，美國紐約心臟學會把心臟衰竭分成四個等級，這是依照身體活動會不會受到限制來分級。

心臟衰竭第一級，身體活動幾乎沒有受到什麼限制，從事日常活動不會引起疲倦、心悸、呼吸困難、心絞痛等症狀，心臟衰竭第一級幾乎沒有症狀。

心臟衰竭第二級，活動輕微受到限制，從事日常活動大概沒有什麼問題，譬如說爬一、兩層樓梯、掃地、吃飯、洗澡等都沒有問題，但是做劇烈運動的時候，就可能出現呼吸困難、疲倦、心絞痛等症狀。

心臟衰竭第三級，活動受到限制更嚴重，只要從事日常活動可能都有困難，但是他休息的時候可以緩解，只要不動休息，症狀可以緩解。患者可能連刷牙、吃飯、洗澡都會有症狀，只能躺著休息。

心臟衰竭第四級，患者連在休息狀態也會出現呼吸困難，胸悶、心絞痛這些症狀，幾乎沒辦法做任何活動。心臟衰竭第四級的患者通常都會住院，至於第一級的病患常常自己不曉得，因為不太有感覺，而不會就醫。

好好治療 心臟功能有機會進步

黃世忠醫師回憶道，曾經有位患者因為喘、腳水腫去就醫，這才發現心臟功能已經很差，射出分率大概只有20%，心臟很大，可能要考慮心臟移植，然而換心不容易，器官來源非常有限，所以他覺得沒什麼機會。

其實，心臟衰竭的治療近年來有長足進展，這位患者在接受幾個月的治療後，他的心臟射出分率就從20%漸漸增加到30、40、50%，我就告訴他說應該不用換心了，他也可以回到日常活動，從原來心臟衰竭第三期到第四期，回到大概第一期，看起來跟一般人沒有兩樣。

熱門點閱》

► 續發性經痛恐是子宮內膜異位症惹的禍 別以為忍忍就好！

► 洗腎前後飲食差很大！用「減法」護腎 吃蛋白質有技巧

► 亮麗人妻揭憂鬱症歷程 友曝「病情好轉就有力氣自殺」

► 輝瑞疫苗研發難趕上北半球冬季疫情高峰 到明年夏天仍有疫情爆發風險

●本文獲「照護線上」轉載授權，原文出處〈最近容易累？比較喘？竟是心臟功能出狀況〉。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

events: 死亡 疫情

title: 呼吸困難、半夜頻尿　小心心臟功能出狀況！


content_text:
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。歡迎賜稿！不久之前，一位知名人士的家人因為對生命最終旅程的處理意見不一致，家務事鬧上新聞版面，引起很大的議論。更早還有普受敬重的單國璽樞機主教寫下自己重病失能後，生活必須仰賴看護、生命失去尊嚴的辛酸。前衛生署長葉金川以一篇〈不要串通醫師來折磨我〉交代遺言，也是發人深省。在在都無情地挑起了醫護、患者、家人，難以言喻的痛苦和無奈。

鼻胃管、氣切、插管、尿布，一定導致生命沒有尊嚴嗎？那麼，預簽「放棄急救同意書」就保證生命的終點能擁有尊嚴的死亡嗎？我不禁想起婆婆在世的最後那幾個月。

當時，再半年她就要過90歲生日了，但整個月她都在加護病房和死神拔河。帕金森氏症折磨了10年，雖然有最好的照顧，有最好的醫藥控制，但是，進出醫院、輾轉病床，終究還是折磨！

從昏迷、送急診室、插管，那一刻她的兒子女兒都已決定「讓媽媽安詳地走，不做無意義的急救。」但，什麼叫做「無意義」呢？點滴、打抗生素、導尿、胃造口、灌營養品、偵測心跳呼吸、偵測血氧濃度⋯⋯每一項都是有意義的啊！每一支管子都是生命線啊！家族好幾十位醫生，誰知道什麼時候該「放棄」啊？

婆婆很努力，56天了，慢慢恢復了知覺，清醒的時間多了，意識也回來了，雖不說話，但眼神看得出她知道我們每個人的名字，當她對醫生微微點頭，嘴形似乎在說A-li-ga-do（日語的「謝謝」），全部的人都感動不已。

終於，拔管成功！再觀察了5天，獲准搬到普通病房了！

我們都知道，這是另一段艱苦路程的開始，氧氣筒、抽痰器、翻身、拍背、灌食、導尿……這些都再也沒有ICU （加護病房）護理師24小時監測狀況了，家屬和外勞都是半調子的照護者，對病人來說，更是少了安全感。

出院不到10天，再次呼吸困難而昏迷，氧氣也無法發揮搶救功能，婆婆想必是累了，赴急診室途中就撒手人寰——真正是自己決定「不要再做無意義的急救了！」這就是宗教上說的「有福報」、「得恩典」吧？

婆婆走後2個月，我發現了自己罹癌，治療期間進出醫院成了家常便飯，我很幸運在現代醫療照護下度過了痛苦的化療過程，經濟和家庭生活也都平安過關。但在穿梭急診、候診、檢驗等等部門時，我旁觀醫護與患者的互動、閱讀著患者和陪病者的人生故事，實在都比臥床、鼻胃管和氣切還要無奈好幾十倍的！

最不忍心的一幕是一位中風坐著輪椅的壯男，約莫60歲，半邊身子癱著懸在輪椅扶手，口水流滿一身，脾氣很壞，發出野獸一般的低吼，無辜的外勞哭喪著一張臉，不知所措又挨罵、委屈無從辯白。患者的家屬看來大約80歲的光景，應該是母親吧，是一位優雅有教養的長者，屈身為兒子擦拭臉部，卻被那健康有力的一隻臂膀用力揮開，老太太跌了個踉蹌！

據說這位患者必須每天來做復健，做那些不知對他的病情有多大幫助的復健！像這樣無望的醫療、無止盡的對家人的折磨，和經濟無底洞的恐慌感，每天24小時在無數個家庭裡上演。

遺憾的是，再怎麼重視醫學生的「人文教育」、再怎麼鼓勵醫師的醫德養成、再怎麼修法充實健保制度，都無法解決這些可能在每個人身邊發生的難題。於是，當「病」是可治卻不會痊癒、「自然死亡」又遙不可及之時，醫者、病者、陪者只好揪在一塊，忍受著那無邊無際的無奈了！

更多醫病平台精彩文章請至：【醫病平台專區】

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。【醫病平台】

由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。

如蒙賜稿，請寄：DrPtPlatform@gmail.com，文章字數 1500-2000。

因篇幅有限，本報保留刪節權，一經採用，刊出後奉上薄酬。

來稿請附真實姓名（如欲以筆名發表，煩請註明筆名與真實姓名）、簡單的自我介紹、身分證字號、通訊及完整戶籍地址（包括里或村、鄰）、聯絡電話和電子信箱，以及銀行（註明分行）或郵局帳號，若要捐出稿費也請附上受款單位及帳號，也可直接贈與「醫病平台」。

title: 【醫病平台】陪病者的無奈


content_text: Social media post by TEPC worker alleges 300 workers tested positive for COVID. (WeChat screenshot) Social media post by TEPC worker alleges 300 workers tested positive for COVID. (WeChat screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — Reports surfaced Tuesday (Dec. 15) that more than 300 workers at state-run firms in Angola and Serbia have been diagnosed with the Wuhan coronavirus despite being vaccinated with China's vaunted vaccines.On Dec. 7, news broke that 47 Chinese construction workers were confirmed as having COVID-19 despite being vaccinated with one of China's home-grown vaccines. China's state-run mouthpiece the Global Times was quick to dismiss the report by citing anonymous sources who claimed the workers had not been vaccinated.However, on Tuesday (Dec. 15), Radio Free Asia (RFA) reported that many Chinese construction workers in Angola and Serbia have tested positive for COVID. The news service cited sources who claim the workers were all inoculated with vaccines produced by China's Sinopharm Group prior to leaving the communist country.16 Chinese workers infected in AngolaRFA cited a Chinese-language reporter surnamed Zhang (張) as saying that on Dec. 11, at least 17 Chinese nationals tested positive for the virus in Angola, and 16 were employees of a Chinese state-owned enterprise in Lunda Norte Province. Zhang claimed that all of those infected had been inoculated by the vaccine produced by Sinopharm before they left China.The news agency contacted a Chinese woman in Angola surnamed You (尤), who said reports of the confirmed cases and prior inoculations were true, but the numbers are just the "tip of the iceberg." She said that many of the Chinese citizens who have been infected live in squalid conditions and because they are discriminated against by their compatriots, their situation is even worse.You said that generally speaking, Chinese dispatched to the country have been given the vaccine and claimed direct knowledge of several people who had been vaccinated but still came down with the virus in Angola. She said the infected employees dare not say anything or report their infections.She alleged that when the workers go to local, Chinese-funded hospitals for COVID treatment, they refuse to admit them. When they try to contact the China-supported Angolan medical teams for aid, they do not offer any practical help other than some verbal advice.As for the Chinese embassy in Angola, its current stance on the incident is that the parties involved did not strictly abide by the vaccination regulations and procedures, resulting in improper application of the vaccine. The embassy did not comment on questions raised about the effectiveness of the vaccine when properly administered.Over 300 Chinese workers infected in SerbiaIn early December, reports surfaced from Serbia that 300 out of 400 Chinese workers at the Tianjin Electric Power Construction Co., Ltd. (TEPC) project in Pancevo tested positive for COVID. According to RFA, this included a large number of Chinese employees who had been inoculated with the Sinopharm vaccine — but still became infected with the virus.TEPC has not responded to requests for comment. Its corporate website and many web pages related to the company's project in Serbia have been deleted since a large number of infections were reported. TEPC is part of China Energy Engineering Group Co., Ltd, which is headquartered in Beijing.However, the head of Binzhou Labor Services (濱州勞務) surnamed Li (李), who recruited laborers for the project, confirmed that prior to being transported overseas all workers working for TEPC must be vaccinated. Li insisted the client company requires all workers to be vaccinated before they go abroad.Another labor staffing firm, Bolong Labor Services (博龍勞務), which also recruited employees for TEPC, confirmed that since June, employees at state-owned enterprises who have been recruited in China must be vaccinated before going abroad. The agency stated that before leaving, workers are told to meet at a specified location where they will receive one injection of China's domestically-made COVID vaccine.Sinopharm has thus far refused to respond to requests for comment. RFA was not able to contact the Chinese laborers who have been diagnosed in Angola and Serbia to confirm directly if they were vaccinated.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Over 300 workers reportedly infected with COVID-19 despite China vaccine


content_text:
春節收假，明天（21日）初六開工第一天上班，卻是遇到冷氣團南下，氣溫下降，天氣轉為陰雨。圖／張家銘（資料照片）春節收假，明天（21日）初六開工第一天上班，卻是遇到冷氣團南下，氣溫下降，天氣轉為有雨，北部地區高溫下降5、6度，僅17、18度，而且愈晚愈冷，晚間低溫僅約15度。

中央氣象局預報，今（20）晚鋒面通過後，冷氣團南下，北台灣開始變天，氣溫下降、天氣轉雨，白天高溫約17、18度，東半部、中部約21至25度，南部則在26至28度左右。北部晚間低溫約15度，中部、宜花約16到18度，南部、台東約19至21度。

冷氣團在22日最強，北部低溫約13、14度；中部地區白天則仍有23至25度，但日夜溫差大。冷氣團到週五、六就會減弱，週日（25日）還會有一波冷氣團南下。

中央氣象局表示，這波冷氣團帶來較多水氣，中部以北、東半部有局部短暫雨，南部也有零星降雨。中部以北地區，主要在今日深夜到明日上午，降雨機率較高，花東則在明天下午之後，有較高降雨機率。

title: 收假上班 冷氣團來打卡 北部轉陰雨


content_text:
中共对中文媒体的影响越来越大，同时微信会通过鼓励这些媒体注册公众号将此影响进一步扩大。 (PETER PARKS/AFP/Getty Images)

【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）一项调查报告显示，至少有4家在澳洲经营的中文媒体公司与中共有经济联系，17家公司与北京的海外影响力部门有关。该报告还特别强调了微信在控制媒体机构方面的作用。

据《悉尼晨锋报》报导，澳洲战略政策研究所（ASPI）周四发布的最新报告，揭示了这些中文媒体在翻译英文媒体的文章时，审查有关中共负面内容的程度。报告说，中共对中文媒体的影响越来越大，同时微信会通过鼓励这些媒体注册公众号将这影响进一步扩大，但通过微信发布的内容都要经过中共审查。

例如，今日悉尼新闻网站曾翻译了《悉尼晨锋报》和澳洲广播公司报导的新州工党议员莫索尔曼（Shaoquett Moselmane）的家和办公室被联邦警察搜查的新闻，但翻译后的新闻删除了澳洲实施反外国干预法的原因，以及莫索尔曼的华人顾问张智森（John Zhang）与中共统战部的联系的相关内容。

拥有微信公众号的今日悉尼，与一个由多名跟中共统战部有关联的媒体人管理的新闻网站连在一起。

该报告的主要作者周安澜（Alex Joske）说，中共在“接触澳洲中文媒体并对其施加影响”方面的持续努力，“远远超过了澳洲政府在同一领域的工作”。

“中共已经影响了媒体环境本身，创造了一个对其有利的扭曲的竞争环境，” 周安澜说。“此外，微信——一个由腾讯创建的中文社交媒体应用系统，可能正在推动澳洲中文媒体行业有史以来最重大、最有害的变化。”

该报告调查的24家中文媒体公司中，有证据显示，中共对4家公司拥有所有权或有财务支持，至少有一半曾经或现在是中共统战部门相关团体的成员。

其中，澳大利亚太平洋传媒集团和澳大利亚南海文化传媒集团被指得到了中共统战部或中新社的支持。

每两年，中新社都会邀请数百名海外华文媒体代表参加其举办的“全球华文传媒论坛”，与会者会在论坛上聆听宣传中共政策的讲话以及怎样与中新社加强合作的演讲。

2013年，澳洲广播公司（ABC）中文部负责人和澳洲民族电视台（SBS）华语部的一名临时制片人参加了该论坛。

澳洲民族台粤语部驻广州的自由记者多丽丝‧钟（Dorisy Zhong），同时也是《华夏》杂志的副主编，而该杂志由中共统战机构广东省归国华侨联合会监制出版。

该报告呼吁澳洲政府应该确保对微信和对美国社交媒体公司采用同样的标准，并修改立法以提高媒体外国所有权的透明度。

政府高层人士向《悉尼晨锋报》承认，政府需要做更多的工作，以对抗中共及其统战部对澳洲中文媒体的影响。

责任编辑：岳明 #

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

journalist: 天睿澳洲悉尼

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 调查报告：微信助中共控制澳洲中文媒体


content_text:
隸屬於AT&T集團的華納兄弟電影工作室（Warner Bros. Studio）12月3日宣佈：2021年排定上映的17部電影，包括史詩科幻電影《沙丘》（Dune）、科幻動作片《駭客任務4》（The Matrix 4）還有備受期待的《哥吉拉對金剛》、《厲陰宅3》和改編自真人快打的《魔宮帝國》等票房大片， 除將維持電影院上映計畫外，也將同步登上HBO Max（隸屬於華納媒體的 HBO 影音串流服務），並預定於播出一個月後下架，直到發行 DVD 和藍光後，再回歸到串流平台上。

雖然這項措施目前僅適用於2021年上映的華納電影，也僅限於美國，但此舉無疑是打破了長久以來美國影業與電影院間的放映協定。

華納兄弟電影工作室於日前宣布排定2021年上映的 17 部電影，除將維持電影院上映計畫外，也將同步登上 HBO Max，此舉無疑是打破了長久以來美國影業與電影院間的放映協定。  Flickr CC by Michael Li

像是AMC及Cinemark等大型連鎖電影院從許久前與影業公司間就有簽訂：電影要在電影院首映三週後才能在串流平台上播放的協定（註1），也因此，華納兄弟此次的聲明一出，全球最大電影院營運商AMC股價隨即大跌16%，Cinemark也暴跌22%。

為何市場的反應會如此之大？或許我們可以從長期主宰電影發行通路的Release Windows是什麼開始說起。

獨家上映是壟斷市場，還是整體利益考量?

一開始，其實是影業公司為了確保電影發行後的營收能夠最大化，所以會按照各種放映通路能創造的營收大小決定放映順序，也因此訂下了電影的首映必須先在電影院發生的規則，為維持電影院通路的獨特性，電影院順勢要求一個保證在電影院獨家上映的期間，從20年前的 3 個月，到現在已經慢慢的縮短到只剩三週、甚至是17天左右。

從統計數據來看，電影院通常可以確保一部電影生命週期中的60%以上營收。在電影院下檔後，負責接續電影銷售營收的是DVD發行通路，會保證6到12個月的播放期間，之後才會轉到有線電視系統播放，負責維持最後的長尾營收。

在影音串流（OTT 或 streaming video service）服務剛崛起時，能搶到的播放期間通常跟有線電視系統差不多，也就是接續在DVD通路之後，所以像Netflix這種串流平台業者起初為了成本考量，平台上播放的多以舊片為主。

直到這幾年因為行動裝置的普及串流平台崛起，大型影業公司的電影在串流平台播放的時間大概都已經開放到能跟DVD同步。其實，也是因為大型影業公司Release Windows對於電影放映順序的嚴格限制，讓影音串流服務業者開始往自製內容的路走，因為自製內容就不會被大型影業公司給限制住。

華納兄弟：明年所有院線片同步上架HBO Max！《天能》票房不如預期成最後稻草？

所以當華納兄弟宣佈了這個重磅消息，無疑是摧毀長久以來與電影院決定Release Windows的默契，接下來有兩個重要的趨勢值得觀察。

一、AT&T順勢選擇了影音串流戰場

2016年，AT&T以1,087億美元（約合 3.26 兆新台幣）收購時代華納，晉身為全球第三大娛樂公司（僅次於 Comcast 與 Disney），其後時代華納更名為華納媒體，旗下擁有發行電影的華納兄弟，主攻電視以及近期發展影音串流服務的HBO，DC Comics（沒錯！就是擁有很多如超人、蝙蝠俠、神力女超人等等角色的DC漫畫公司），CNN及Turner Broadcasting旗下相關頻道。

身為電信及網路商的AT&T，雖然透過電信服務綁約以及HBO長期深入家庭的優勢來力推「HBO Max影音串流服務」，但截止2020年第三季為止，即使在第三季新增860萬戶，讓總訂閱用戶數達到2,870萬，但距離Disney+的6,050萬用戶數仍有一大截的差距，更別說影音串流平台龍頭Netflix，擁有1.9億用戶。

除此之外，因為是透過大量綁約及內建於HBO套餐組合內，所以有啟動HBO Max服務的僅有1,270萬用戶，還不到總用戶數的一半，所以有半數以上的用戶甚至不知道自己已經擁有HBO Max服務。

但隨著影音串流平台的市場價值不斷提升，Netflix估值已達2,320億美金，Barclays（巴克萊銀行）甚至也已經給Disney+影音串流服務超過1,000億美金（約合 3 兆新台幣）的估值，HBO Max這樣的用戶數表現，無疑是AT&T投資人及股東心中的小憾事，所以如果能犧牲電影在電影院首映的部分營收換來HBO Max影音串流平台的長期用戶數，在帳面上，雖然是損失，但從市場價值面上來看，卻是一個值得拼搏的未來。

加上今年十月份一個有趣的報導指出，一部消費者喜歡的電影如果獨家率先在影音串流平台播出，就可以降低27%的退租率。所以事業版圖廣闊的AT&T，在這麼多事業群當中，決定犧牲華納兄弟在電影院的利潤，期待能換來華納媒體在整體市場的未來價值。

Netflix精選10部作品全球免費看！估第三季訂戶成長大衰退、搶祭新招攬客

title: 神力女超人這回能否「打擊」電影產業的遊戲規則？


content_text:
2020/12/18 07:38

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高市新興區大同一路某大樓KTV傳出有色情陪酒服務，警方派員搜證後，昨晚11點多見時機成熟，持搜索票前往查緝，果然在3間包廂裡發現14名酒店妹露出「凶器」，裸露上半身熱舞陪酒，酒店妹們被警方帶出大樓時，寒風吹拂讓他們冷到直發抖。

警方指出，員警先控制住KTV外負責泊車的小弟後，立即搭電梯直驅16樓，大批員警分別衝往3間包廂，果然發現酒店妹們赤裸上半身，露出胸部與客人聊天喝酒，或是正在熱舞晃奶。

警方當場帶回女服務生14人及男客8人，並一併逮捕林姓負責人（28歲）及少爺服務生等4人，同時查扣營業所得5萬9390元、領檯紀錄表、手機及監視器設備等證物；林姓負責人及員工等4名訊後依妨害風化移送高雄地檢署偵辦，14名女服務生部分依違反社會秩序維護法裁罰。

對涉案業者行政違規部分，警方表示，將運用第三方警政策略，函請市府相關主管局處進行裁罰，以擴大執行成效。

taiwan-subdivisions: 高雄 新興區 大同

title: 高雄警直搗KTV包廂 當場抓到14酒店妹露奶熱舞陪酒


content_text: Nurses swab patients during testing for COVID-19. Nurses swab patients during testing for COVID-19. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Friday (Dec. 18) announced two new cases of Wuhan coronavirus imported from the U.S.During a press conference on Friday, CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) announced two imported COVID-19 infections, raising Taiwan's total to 759. The latest cases are both Taiwanese women who recently returned from the U.S.Each had submitted negative results of tests taken within three days of their flight, and each was sent directly to an epidemic hotel upon arrival in Taiwan.Chuang said that Case No. 759 is a 50-year-old woman who is a family member of Case No. 752, who was announced on Thursday (Dec. 17). The two returned to Taiwan from the U.S. on Nov. 30 to visit relatives.After Case No. 752 tested positive for the virus, the woman was listed as a contact. After further investigation, the woman was found to have been suffering symptoms such as an itchy throat, cough, and sputum since Dec. 4 and had not improved.Therefore, health department officials arranged for her to undergo a test for the coronavirus and she tested positive for COVID-19 on Dec. 18. As the onset of her symptoms did not occur until two days after quarantine began and because all 19 passengers who sat near her safely completed their quarantines, no contacts for her case have been listed.According to Chuang, Case No. 760 is a woman in her 30s who went to the U.S. on Dec. 12 for work and returned to Taiwan on Dec. 16. That same day, she developed a cough, runny nose, body ache, fever, and other symptoms.The health department arranged for her to undergo a test for the coronavirus and she was diagnosed with COVID-19 on Dec. 18. The health department has listed nine people who came in contact with the woman, all of whom are colleagues who flew together with her.One of her colleagues experienced a cough during the flight and did not wear a mask, while the rest of the coworkers reportedly wore masks. The health department is currently making arrangements to test the colleagues for the virus and will continue with its contact tracing investigation for the case.Taiwan's CECC on Friday did not announce any new reports of people with suspected symptoms. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 118,585 COVID-19 tests, with 116,300 coming back negative.Out of the 759 confirmed cases, 667 were imported, 55 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," one is an unresolved case, and one (Case No. 530) was removed as a confirmed case. Up until now, seven individuals have succumbed to the disease, while 619 have been released from hospital isolation, leaving 133 patients still undergoing treatment in Taiwan.

title: Taiwan reports 2 imported coronavirus cases from US


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人楊丞琳向來有「時尚教主」之稱，平時常在社群網站更新OOTD，跟粉絲分享各種不同穿搭方式。她17日也PO出一系列美照，卻透露「今天的OOTD有幕後花絮」，原來這批照片的掌鏡人不是工作人員，而是在髮廊巧遇的青峰，而照片拍出來也真的有模有樣，得到她滿意稱讚！

▲楊丞琳在髮廊拍了一系列美美的OOTD照。（圖／翻攝自楊丞琳Instagram）

楊丞琳透露，那天想在髮廊拍OOTD照片，但平時幫忙拍照的人都不在，聽說青峰剛好也要來髮廊準備妝髮，就特地在走廊上等著，想問問對方身邊有沒有擅長拍照的工作人員。沒想到，青峰本人自告奮勇要幫忙拍，楊丞琳也就大膽把手機交給對方，在髮廊樓梯間連拍一系列美照。

▲楊丞琳的OOTD照是由青峰掌鏡。（圖／翻攝自楊丞琳Instagram）

楊丞琳爆料，青峰拍第一張時還顯得有點害怕，然而她一看手機就驚豔：「很會啊！」青峰這才自信表示：「好歹我大學也是主修攝影的！」他一下子蹲在樓梯間、一下子跪在地上，2人吵吵鬧鬧地連拍好幾張照，沒想到聲音傳到旁邊VIP包廂，門一打開，裡面竟然是正在染髮的王心凌，特地頂著「鋁箔頭」出來看青峰拍照，3人還自拍紀念難得的巧遇。

▲連正在染髮的王心凌都在旁圍觀。（圖／翻攝自楊丞琳Instagram）

楊丞琳最後從青峰拍的照片中精選了4張發文，特別強調沒選到的照片不是青峰拍得不好，大部分是因為自己表情沒擺好，「青峰的角度其實取得不錯！」青峰還謙虛表示下次會注意，令楊丞琳高興說道：「意思是要預約再次拍攝穿搭照了嗎？吳大攝影，我可以喔！」對於青峰的拍照功力表示認可。

▲楊丞琳、王心凌、青峰拍下巧遇紀念照。（圖／翻攝自楊丞琳Instagram）

►「最美禮生」脫一半入浴！ 羞曝火辣泳裝正面照：自己都覺得太性感

►女神級藝人爆房間超髒亂！ 地板散落「吃一半的零食」廚房全垃圾

►中韓戀破局！蔡琳第二段婚姻又碎了 斷開6年高梓淇獨回韓

►女星遭爆逛街「一拿就脫衣試穿」 見影片先道歉…內幕讓人心疼

title: 青峰「跪在髮廊地板」拍楊丞琳OOTD！　她一看取景角度驚豔：很會


content_text:
上周末，橙县法官彼得·威尔逊（Peter Wilson）发出命令，要求橙县监狱释放50%在押囚犯。图为加州橙县的Theo Lacy Facility监狱。(ROBYN BECK/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年12月18日讯】（大纪元记者李梅编译报导）上周末，橙县法官彼得·威尔逊（Peter Wilson）发出命令，要求橙县监狱释放50%在押囚犯。橙县警长、检察官和橙县监事们都表示反对该命令，认为这将置居民的生命安全于危险之中。

藉疫情为由释放囚犯最近一个月来，中共病毒感染人数在加州激增，达到自6月高峰后的第二个高峰。美国公民自由联盟（ACLU）借此为理由代表囚犯提起诉讼，要求释放囚犯以减少病毒在监狱中的传播。

据橙县监狱10日疫情报告，监狱内检测为阳性的有102人，其中28人为新进，74人为普通囚犯，多数人无症状，没有人需要住院治疗。监狱已采取措施将那些检测为阳性的囚犯和接触他们的囚犯隔离14天，同时检测体温和健康状况，并拟在隔离后再次检测。

橙县高等法院法官威尔逊12月11日裁定，橙县监狱必须释放50%的囚犯，即3,716名中的1,858名；他还下令橙县警局必须在12月30前提出释放名单。

美国公民自由联盟称该命令是一个真正的胜利。该组织成立于1920年纽约，是非营利组织，目前有120万名会员，年度预算超过3亿美元。该组织支持同性婚姻、节育和流产、囚犯权利，反对对妇女、少数族裔以及LGBT人群的歧视，反对政府偏爱或支持宗教。

橙县警局拒绝执行该命令12月11日，橙县警长唐·巴恩斯（Don Barnes）发出声明表示：已收到法院下达的命令，要求释放50%的囚犯，“这些囚犯因暴力犯罪在等待审理或已被定罪，如果释放将使我们的社区面临巨大的风险，（该命令）也没有考虑释放囚犯对受害者的影响”。

巴恩斯表示：“我们将提起上诉，如果法官有意释放这些人中的任何一个，他应该逐个列出他想释放者的名字，并通知我们他要为哪些人申诉”。

他还说，橙县的囚犯们正在参加不同的活动，看医生、上法庭或会见律师等。这些人都来自普通大众，而橙县的感染人数比之前一个月上升了很多，监狱内检测出阳性的比例并未比外面高。我们在今年早些时候已经按命令释放了所有的轻罪犯，现在在监狱的都是罪行严重的囚犯。

今年5月份，橙县的监狱人口按要求减少了45%，而且是以零保释金释放囚犯，从州长到法官似乎从不考虑释放罪犯给社会和居民们带来的危险。

据RedState网站报导，橙县监狱一度只有2,826人，后来又逐渐增加到3千多人，但远低于其6,159的容量。监狱内检测为阳性的人只有三人被送去医院治疗，并且至今无一人死亡。

橙县检察官支持警长决定橙县检察官托德·斯皮策（Todd Spitzer）办公室也发表声明，认为该命令“将把危险的暴力分子释放回我们的社区，犯下更多罪行，并且让更多的人受害”。

数据统计，释放后那些人的累计犯罪率是普通人的三倍，44%重新犯罪，38%以零保释金释放的囚犯再次犯罪，包括盗窃、抢劫、攻击、武器和毒品。从今年从大流行开始，加州就以减少病毒传播为由，以零保释金释放了约1万7千多名囚犯。

在橙县，一名23岁的男子曾四次刺伤17岁的女友，后杀死了她，但3个多星期前以零保释金被释放。一名32岁的罪犯4月被捕，7月以零保释金被释放，37分钟后抢劫汽车，之后又抢劫第二辆汽车。

斯皮策办公室表示支持警局的上诉，并将附上数据以证明法官决定的危险性，不能因为COVID-19大流行而停止法治。◇

责任编辑：孟文澜

journalist: 李梅

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 橙县警局拒绝以疫情为由释放50%囚犯


content_text: 今年第4季以來，各尺寸面板報價漲幅達8%。終端品牌廠積極回補庫存，整體來看，第4季稼動率維持高檔。今年12月11日全球第三大玻璃基板供應商日本電氣硝子（NEG）突發停電事件， Trendforce估算將影響明年第1季玻璃基板供應。法人說，目前考量NEG修復進度及面板上游驅動IC持續缺料，可能較明顯影響。 明年第1季友達（2409）TV面板供應產能已滿，但NEG停電事件可能進一步引發市場對供需缺口擴大恐慌心理，帶動明年第1季友達出貨面板價格走強。展望2021年，市場需求展望至明年上半年仍然暢旺，預期面板報價仍有上升空間。看好的投資人，建議布局價外15%以內的長天期權證。（兆豐證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／友達 二檔閃金光


content_text: 台銀ATM今晚傳出大當機2小時，導致民眾提款失敗，對此，台灣銀行說明，是因系統維修而造成服務中斷，現已完成搶修，晚上9時後即可正常提領，對客戶不便深表歉意。據蘋果新聞網報導，晚間7時到9時左右，有民眾使用台銀ATM領錢，但卻提款失敗，擔心沒領到錢卻被扣款。 對此，台銀說明，經了解，ATM系統是因維修而造成服務中斷，接獲狀況後，工程師立刻進行搶修，並於晚上9時恢復正常提領，對造成客戶不便深表歉意，承諾後續會確保維護客戶權益不受損。

title: 台銀ATM當機2小時 已完成搶修恢復正常


content_text:
原标题：

国家主席习近平18日致电法国总统马克龙，就马克龙新冠病毒检测呈阳性致以慰问，祝愿马克龙早日康复，并代表中国政府和中国人民向法国政府和法国人民抗击疫情表示坚定支持。

习近平在慰问电中指出，中方愿同法方一道，积极推进抗疫合作，为全球早日战胜疫情作出贡献。

events: 疫情 新冠病毒

title: 习近平向法国总统马克龙致慰问电


content_text:
文：陸昕慈

小陸媽咪是個非常懶惰的人，超不愛運動的，所以年輕時代的減肥幾乎都是靠節食，很不健康！假日的戶外運動如爬山什麼的，我尚可接受，但是若是要天天持之以恆的運動，只要超過十分鐘，就會被我以「太累了」為由而輕易放棄。當然啦！身型也會因此鬆弛、累積過量的體脂肪。

好在過去兩三年，我終於找到了一個非常非常簡單、天天都能進行、可以雕塑胖胖的水桶腰跟寬厚的媽媽肩，連我都可以輕鬆跳完的10分鐘短運動──那就是從YOUTUBE上跟著韓國塑身女王鄭大牌一起跳「健身操」。

健身操百百種，小陸媽咪唯一偏好「十分鐘快速甩油操」。

為什麼？因為這是該系列中特別輕鬆簡單的，哈，只要十分鐘就可以完成，還會很均勻的拉到肩頸、腰腹部、大腿與全身的肌肉。要短期見到健身減肥的成效？這組健身操可能無法達到妳的要求；但是若是想長期抗戰、養成健康動一動的習慣？小陸媽咪大大推薦大家一起來試試看唷。

如果能風雨無阻天天堅持每天十分鐘，大約三個月後會覺得自己的手臂線條開始緊實、腰部曲線略有增加，大腿跟屁股的贅肉更是有稍微結實一點，最棒的是──連腰痠背痛、駝背的老毛病都有改善。

而且，每天只要抽出十分鐘空檔，面對手機或電腦都可以做，不用舟車勞頓跑到舞蹈教室或健身房，對於又要工作又要顧家的忙碌主婦來說，真的是很實際的運動選擇，超級推薦。

小陸媽咪懷孕後，一度很沮喪的想，是否要放棄這持續了兩年多的「十分鐘快速甩油操」呢？那……我的蝴蝶袖、虎背熊腰，不就又要捲土重來了嗎？

我評估自己……反正也很常趴趴走，體質還不差，應該沒有嬌貴到連十分鐘的運動都不能做吧？再者，這組健身操的動作大多是緩緩的，以拉筋為主，有幾個稍大的動作可以靠自己發揮創意改變動作、適度調整難易度，調節成簡單一些，只要身體做起來不覺得不舒服就可以。

於是，我繼續嘗試每天跳十分鐘，不知不覺也持續整個孕期。

懷孕第三個月的某週，身體稍微不舒服，大約休息了五六天沒跳，反而腰痠背痛了起來。我發現，躺著不動、少走少站的生活反而讓身體機能立刻走下坡。等身體好些，恢復跳十分鐘健身操後，腰酸背痛明顯緩解，就這樣持之以恆的跳到了32週一直到覺得肚子變得好大，有些動作稍嫌吃力，便在33週到39週的孕期尾聲，視情況減量，每天僅跳三到八分鐘不等，著重肩頸腰腹伸展的部分。

看看手臂、大腿與屁股，覺得自己雖然是「擴大」了一些，但是肉肉的線條並沒有鬆弛，還蠻有成就感的呢！

回顧自己這一胎與前兩胎的體型，這一胎緊實多了。前兩胎懷孕的過程，我做的運動都是比較基本的，例如：每天十到十五分鐘的散步、慢慢爬樓梯五分鐘，這些都很適合孕媽咪，不過缺點就是僅著重下半身的行走，沒有動到上半身，尤其是肩頸手臂與腰臀，對於緩解、調整肩頸與腰腹僵硬的功效並不大。

前兩胎孕期常出現的肩頸痠痛、腰痠筋骨硬的症狀，在這個孕期倒是緩解很多。我當然無法肯定一定是健身操的關係，卻可以告訴大家，只要身體許可，適度的伸展運動絕對比過度保護自己的身體、久坐久站來的健康。

各位可以評估看看，用較舒緩、較柔和的方式來執行有氧動作，在不覺得不舒服的前提下，為自己找到適當的運動、合宜的份量。

「孕婦瑜珈」也是孕媽咪運動的好選擇。上過孕婦瑜珈的孕媽咪朋友幾乎都對這類課程讚不絕口，推薦大家試試。另外，也聽說過不少「超能力孕婦」竟然在孕期間維持跑步、游泳的運動習慣，小陸媽咪還沒有勇氣嘗試這種「神人級挑戰」，不過，只要諮詢您的婦產科醫師，在醫師覺得健康無虞的情況之下，我想，孕婦也絕對享有運動的自由唷！

孕期適度運動的優點：

提升孕婦的體力 改善懷孕的心情 增加睡眠的品質 減緩體型的變化 保持身體的靈活 加強心肺功能、肌耐力，減少因少動而引發的腰痠背痛 是不是好處多多呢？

無論妳選擇什麼運動方式，出發點都是為了自己與寶貝的健康，讓我們為了自己與寶貝，動起來。

title: 《優雅孕媽不發胖》：懷孕只想吃吃睡睡，如何養成適合自己的運動習慣？


content_text:
行動處理器龍頭高通 (Qualcomm) 和網路大廠 Google 於 18 日宣布，將合作強化並擴展 Project Treble，目的在於在讓更多搭載高通 Snapdragon 行動平台的裝置能夠運行最新版本的 Android 作業系統。

高通指出，本次強化的目的在於讓 OEM 廠商無需調整高通晶片組的特定軟體，即可將搭載高通 Snapdragon 行動平台的裝置升級至 Android 作業系統最新版本，並透過通用 Android 軟體分支，針對搭載高通技術公司 Snapdragon 行動平台的裝置進行作業系統升級。這些強化功能能減少搭載 Snapdragon 行動平台的裝置升級至最新版本的 Android 作業系統所需的時間和資源。

另外，作為此次高通與 Google 合作的一部分，高通將能利用 Project Treble 的強化功能，從最新推出的 Snapdragon 888 行動平台開始，在所有 Snapdragon 平台上支援 4 個 Android 作業系統版本和 4 年安全性升級。這項計畫可以用更少的資源實現更快速的 Android 作業系統升級，並在搭載 Snapdragon 行動平台的裝置上支援可預測的軟體生命週期，預期將能讓更多搭載 Snapdragon 行動平台的裝置運行最新版本的 Android 作業系統。

Google Android 工程部門副總裁 David Burke 表示，Google 持續和我們的技術夥伴密切合作，以提升 Android 生態系統的更新能力。透過這次與高通技術公司合作，期待 Android 用戶能夠在他們的裝置上擁有最新的作業系統升級和更高的安全性。而高通技術公司產品管理副總裁 Kedar Kondap 也指出，透過 Project Treble 強化功能能擴展未來 Snapdragon 行動平台對 Android 作業系統和安全性升級的支援。而透過這次合作，加速搭載 Snapdragon 平台裝置的 Android 作業系統升級速度，同時為終端用戶提供卓越的使用者體驗。

(首圖來源:高通提供)

title: 高通宣布與 Google 強化 Android 生態合作，系統版本升級更即時簡易


content_text:
本月8日至本月17日曾身處Glow Spa and Salon超過兩小時的人，須在下星期二或之前接受檢測。（李肇庭攝）政府就強制檢測規例公告刊憲，要求任何曾經分別在本月8日至本月17日，曾身處中環威靈頓街1號荊威廣場8樓髮型屋Glow Spa and Salon，或任何在上月17日至本月9日期間，曾身處葵涌葵盛西邨第8座，超過兩個小時的人士，須在下星期二或之前接受新型冠狀病毒核酸檢測。

曾身處髮型屋Glow Spa and Salon的人士，在接受檢測後，必須在本月25日或之前以電話（6275 6901）、傳真（2530 5872）或電郵（ct@csb.gov.hk），向政府報告檢測結果或提交檢測報告。相關市民如果已經在本月13日至17日期間接受檢測，則會獲視為已經遵從強制檢測的規定。

食物及衞生局發言人表示，要求曾逗留葵涌葵盛西邨第8座人士再度接受檢測，是考慮到病毒潛伏期有機會較長，市民接受檢測後需保存檢測結果的電話短訊通知、到診證明書、出院證明書或檢測報告，並在執法人員要求時提供作查核。

當局又表示，接受檢測的人士盡可能在確定檢測結果前，留在居住地點或者私人處所，避免到工作處所。

title: 曾於特定時間身處中環一髮型屋或葵盛西邨8座者須檢測


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】最高法院德州案神秘會議曝光，首席大法官羅伯茨威脅暴動？林伍德指他與神秘小島有關，要他辭職！曾經被視為神聖不可侵犯的美利堅最高法院怎麼了？川普還能繼續走法律這一條路嗎？

歡迎您收看 訂閱並請幫助轉發我的頻道：https://www.youtube.com/c/
關注新唐人推特：https://twitter.com/NTDChinese
支持新唐人 https://donation.ntdtv.com/
新唐人網站：https://www.ntdtv.com
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【秦鵬觀察直播】最高法院德州案神秘會議曝光，首席大法官羅伯茨威脅暴動?


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

僑光科技大學設計與資訊學院所屬資訊科技系、多媒體與遊戲設計系、生活創意設計系與電腦輔助工業設計系，於該校清源樓與立信樓中庭舉辦期末「四系聯合成果展」，展期為12月16日(三)至12月18日(五)。主題名為「初登場」，在於每學年該學院各系均辦理成果展，檢核同學的習得成效，而今年四系聯合辦理，是首度合作。本次聯展各系分進合擊，表現特色，也展現團結合作。涵蓋各系課程的期末成果，及重要比賽、國際發明展的得獎作品，總數超過200件，品質獲肯定，是一場值得參觀的展覽。

四系的作品，運用不同的設計理念，回應生活中的種種問題。多面向的觀察力、創新力，展現設計新意，是這場展覽的核心精神；而作品樣貌上，則各有精采。

僑光科大校長余致力表示，這次設資院四系聯展，除了展示各系課程的成果，四個系的系學會也都動起來，幫忙許多事務。這是讓學生互相認識，進而團結合作，解決問題的好機會，更是本校看重的品格素養。以往是每個系各自精彩，希望從這次開始，增進彼此了解，創造更多攜手前行的契機，產生更優異的作品。

僑光科大董事長陳伯濤肯定設資院師生的努力，表示：去年年底以來新冠疫情持續升溫，6月多遊系和創設系因應疫情，雙系在戶外空間辦理聯展，開了首例，現在又擴大為全院四系聯展。針對外在情勢，找出適當的應對方案，這就是創意的展現。各系師生保有各自特色外，為展出事項而溝通，分工合作，是提升團隊合作的能力。這次展覽中的作品，有的品質還可以再提升，有的已經比賽獲獎，剛好證明本校的師資與設備，可以讓學生透過犯錯、除錯，引領學生磨練、精進，培養優良的設計專業能力。以上有創意、能與團隊合作、能溝通、具有專業能力，也是僑光辦學一向強調的培育目標。盼望師生繼續努力，為僑光開展新氣象，樹立設計新品牌。

journalist: 玉女 台中

title: 僑光科大設資院四系聯展「初登場」 成果豐碩作品耀眼-生活


content_text:
▲台南市政新灣區「愛琴海」海景宅，是購物專家紫瑩首次對南台灣心動的房產。（圖／翻攝自影片，下同）

房產中心／綜合報導

疫情影響無法出國旅遊為生活充電沒關係，只要回家像在飯店度假般舒適，一樣能讓人消除每天辛苦工作的疲憊。東森購物專家紫瑩近期在熱播的「ET賞屋節」節目中，認真為民眾介紹全台各地好房，結果竟然出現連自己都心動不已的房子！紫瑩表示位在台南安平市政新灣區的「愛琴海」，訂金到交屋28萬起的超值優惠方案，加上基地就位在美麗海灣以及千坪公園旁，在家天天都能欣賞無敵海景和綠意，國際遊艇城規劃讓人彷彿身處異國度假村，周邊更鄰近許多台南知名打卡秘境，像是漁光島、大魚的祝福等，還具備獨立會館飯店式公設，讓回家宛如度假一樣放鬆享受，也讓紫瑩忍不住衝向「愛琴海」建案現場，親自開箱體驗巿政新灣區的海灣生活。

紫瑩拿出購物專家「永遠找最好、最優惠」的專業精神，直接殺到台南安平「愛琴海」現場，一一剖析確認好房的獨特魅力。從區域發展來看，銷售主任房芷君表示，台積電、Google、日本三井集團等國際財團紛紛選在台南設廠投資，帶動經貿商業活力；而「愛琴海」所在的安平市政新灣區內有五期重劃及國平重劃區，增添安平未來城市嶄新樣貌。「愛琴海」位處市中心，緊鄰台南市政府、市議會，周邊更由國內遊艇碼頭集團與新加坡悅榕集團聯手，建設遊艇碼頭、度假村、海洋學校和主題商場，打造出台灣的國際遊艇城，擁有豐富市政及觀光休憩資源。交通方面，預計113年完工的跨港大橋以及北外環計畫道路能運輸觀光人潮，從安平到南科也只需要15～20分鐘車程，能吸引南科新貴移居安平；房芷君認為這些都助於讓原就能保值的市中心房產有機會增值。

最吸引紫瑩的就是住在「愛琴海」，回家就好像回到風景明信片裡，美好景色讓人像是飛到海外度假一樣優閒愜意。房芷君表示，「愛琴海」附近有許多台南打卡秘境，開車3分鐘直奔漁光島月牙灣，漫步海灘看夕陽潮汐超級浪漫；車程15分鐘內能遊遍安平古蹟如「億載金城」等，了解台南古都歷史文化。文青必逛的藍晒圖大魚的祝福、能散步親近綠意的林默娘公園等，不論是觀光客還是來此辦公的人都能抽時間走走看看。房芷君補充，人潮有望帶動周邊餐飲業和休閒活動產業，不論是自住、投資、置產都能預期未來蓬勃發展前景。

銷售主任黃詩秦也分享，安平擁有豐富的歷史人文老街，自「愛琴海」出發，車程10分鐘則能到市中心熱鬧的新光三越台南新天地、美式賣場，7分鐘到家樂福與永華路觀光商圈，最潮百貨旗艦商圈，超市、影城、SPA 等一應俱全，生活採買機能一次購足，加上港灣遊艇碼頭，商業和觀光特色能讓居民生活十分精彩。基地鄰近未來捷運綠線「安平港站」和「地方法院站」，串連私立中小學，能滿足孩子12年國教需求。不只出門玩得不亦樂乎，回到「愛琴海」的家，獨立會館規劃的公設，有挑高的接待大廳、觀景酒吧、電影院、KTV、廚藝教室、無邊際泳池與海景健身房等20多項娛樂設施，使用感受就像是入住高檔飯店。

▲圖為愛琴海公設3D示意圖。

興富發看好台南市政新灣區未來以及誘人居住環境，選址規劃出台南水岸國際生活的建築新亮點，「愛琴海」結構採SRC基座搭配RC，銷售主任黃詩秦表示，此為區內首購少見的SRC建築，讓住戶能放心安住；地上34層、地下5層，24～45坪2～4房的設計則可兼顧大小家庭生活品質。「愛琴海」讓人回家即刻能享受最美海景、綠地生活，文化古都滿滿的觀光景點，遊艇碼頭、百貨商圈等接軌國際時尚，難怪紫瑩開箱完後直呼，入主「愛琴海」是「聰明又時尚的選擇」。

了解更多「愛琴海」＞＞＞貴賓專線：（06）293-2345基地位置：台南市安平區國平南路及國平北路口接待中心：台南市安平區永華路二段800號旁

companies: 台積電 Google

countries: 新加坡 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 安平區 安平 金城

title: 台南市政新灣區28萬起入手「景觀輕豪宅」　購物專家精算開箱直呼「太心動」


content_text:
78名美國眾議員17日聯名致函美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo），就台美關係提三項建議，其中包括將駐美台北經濟文化代表處更名為「台灣代表處」、修訂國務院對台關係準則以及在台美經濟對話基礎上，加速雙邊自由貿易談判（FTA）。

據《美國之音》（VOA）報導，聯名眾議員呼籲蓬佩奧，將已沿用40年的「駐美國台北經濟文化代表處」（Taipei Economic and Cultural Representative Office）更名為「台灣代表處」（Taiwan Representative Office）。

函中提到，國務院過去未曾將台灣稱作「台北、中華台北、中國台北」，聯名議員認為，沿用「台北」一詞未能反映出美國和台灣國家政府官員有緊密聯繫，且許多地方政府與台灣民間關係密切，另外在《台灣關係法》中，也不以「台北」來稱呼台灣。

聯名眾議員在函中稱讚蓬佩奧，於國務卿任期內對台美關係「展現出巨大的支持」，國務院也在近期採取許多強化雙邊關係的動作，包含《台灣關係法》中的對台軍售、支持台灣加入國際組織以及宣布台美經濟對話和《台灣旅行法》等有意義的實際作為。

另外，針對台美展開經濟對話簽訂FTA，聯名眾議員指出，台灣已經做好準備，在近期放寬美豬以及美牛進口限制。由於日前中國主導簽署區域全面經濟夥伴協定（RCEP），聯名眾議員認為，美國應該抓住任何拓展亞洲市場的機會，否則美國企業將在全球市場處於下風。

美國眾議員17日聯名致函美國國務卿蓬佩奧，呼籲將駐美台北經濟文化代表處更名為「台灣代表處」修訂國務院對台關係準則以及在台美經濟對話基礎上，加速雙邊自由貿易談判（FTA）聯名議員認為，沿用「台北」一詞未能反映出美國和台灣國家政府官員有緊密聯繫

journalist: 蕭達多

countries: 美國 台灣 中國

title: 78名美國眾議員致函蓬佩奧 籲台駐美單位更名「台灣代表處」 | 國際


content_text:
林仙怡 羅大偉 報導 / 台北市

疫情期間！台北101跨年煙火將照常施放，今(16)日模擬動畫也首度曝光！不只有全球首創的高樓360度特效輪狀煙火，也比照往年，長度維持300秒，一共1萬6千發，主題定為「讓愛擁抱世界，讓希望點亮未來」，其中一個表演章節，也特地安排要向「防疫英雄」致敬。

還記得去年的這一刻嗎？正式進入2020，沒想到卻是全球疫情肆虐的開始，但是台灣我們有防疫成功的金鐘罩，換來的是2021年，一樣可以戴上口罩熱熱鬧鬧。

台北101煙火秀，今年照樣登場，讓愛擁抱世界，讓希望點亮未來，向防疫英雄致敬，大大顆的愛心將會從101大樓，向外熱情綻放，全球首創的360度立體特效輪狀煙火，也象徵對全世界滿滿的祈福，最後百花齊放，大面積、大視角的七彩煙火，來個繽紛絢爛的結尾，300秒一萬六千發煙火秀，也要讓世界看見台灣。

台北101董事長張學舜說：「我們的經費大概在兩千五百萬左右，今年我們沒有燈網的秀，就差別在這裡。」交通部長林佳龍說：「在全世界都沒有辦法做觀光，旅遊行銷的時候，我們成為唯一，那行銷的效果就更好，唯一一定就會是第一，我們是唯一就會是第一。」

從24號耶誕夜開始，台北101大樓，也將染上浪漫粉紅，每小時跨年限定的燈光秀，要一路陪著民眾跟2021說哈囉。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林仙怡 羅大偉 報導 / 台北市

people: 張學舜 林佳龍

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】101跨年煙火秀 1萬6千發｢點亮未來｣


content_text:
洪素蓉／花蓮報導

花蓮縣佳民國小日前舉辦全校「班級之最——母語歌謠」學藝競賽，透過比賽讓學生熟練自己的母語，還有機會參加秀林鄉內的族語歌謠比賽，提升學生學習本土語言的興趣。

教學組長陳定強表示，比賽使用太魯閣族母語，著重歌唱能力和技巧發揮，以及咬字拼音的正確性，還有臉部表情和肢體動作等。

學生胡澤恩今年參加秀林鄉族語歌謠演唱，以優異的表現榮獲國小個人獨唱第一名，胡澤恩感謝學校的訓練，讓他唱出母語歌謠之美。學生呂安鈞表示，自己對歌唱很有自信，可惜咬字和拼音略遜一籌，希望再接再厲，有更好的成績。

校長游彥中表示，學校除了辦理母語歌謠比賽外，也有英語歌唱比賽，期望藉由多元的方式讓學生學習語言。

journalist: 洪素蓉

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮 秀林

title: 花縣佳民母語歌謠競賽 唱出族語之美


content_text:
雖然蔡英文政府將在明年1月1日開放「美豬」進口，引發在野的國民黨強力反對，但蔡英文的民調不受影響。由此可見她的支持群已經超過民進黨的支持者，包括中間選民，也就是蔡英文的影響大於民進黨。

立場偏藍的「遠見雜誌」12月16日發布最新的「2020政經表現滿意度調查」，蔡英文的滿意度為54.6%，超過2016年8月上任百日時的44.4%；與2018年12月執政滿2年時的19%相較增長了三倍多。不滿意度也從2018年12月時的高峰70.7%，下降為36.1%，將近一半。

蔡英文形成非常少見的第二任期滿意度高於第一任期與第二任期不滿意度低於第一任期的現象。

由於蔡英文第一任期開啟太多改革「戰線」，包括勞工的「一例一休」、軍公教年金改革與清查國民黨黨產，造成社會對立嚴重，改革只有受害者而沒有受益者，沒人替蔡政府說話；加上當時的行政院長林全的政治敏感度不足，又不擅於為政策辯護，連帶使得蔡英文的民調屢創新低。

蔡英文的影響大於民進黨

但是2019年1月2日習近平提出了「一國兩制，台灣方案」，讓台灣民眾無法接受，加上香港「反送中」運動遭到警方暴力鎮壓，使得台灣人感到「今日香港，明日台灣」的恐懼，而蔡英文對中國姿態強硬的「辣台妹」形象，反而讓支持度翻轉，到今年1月11日以817萬高票連任。

而從1月23日武漢「封城」後「武漢肺炎」疫情肆虐，全球死亡人數飆高，但台灣防疫成功，獲得國際肯定；加上中美貿易戰，造成台商回流，投資增加，台灣半導體產業因禍得福，使得股市登上14000點，國民平均所得突破美金30000元；而中國不斷軍機繞台威脅台灣，蔡英文積極推動「國艦國造」、「國機國造」與「潛艦國造」，台美關係在川普執政下創下歷史最佳狀態，美國也不斷售予台灣高科技武器。

因此雖然蔡英文政府將在明年1月1日開放「美豬」進口，引發在野的國民黨強力反對，但蔡英文的民調不受影響。由此可見她的支持群已經超過民進黨的支持者，包括中間選民，也就是蔡英文的影響大於民進黨。

而行政院長蘇貞昌上任後在防範「非洲豬瘟」問題上相當成功，打響第一炮，他的民調比前兩任院長來得高，滿意度為44.3%；相較於2018年12月調查時賴清德的32.5％，增加了11.8%；也比2016年8月林全剛上任百日時的滿意度39.2%，多出了5.1%。但是值得注意的是，也有45.1%民眾對蘇貞昌不滿意，負評略高於正評，可見「美豬」進口事件對站在第一線的蘇貞昌的確有所影響，加上行政院前發言人丁怡銘因為牛肉麵爭議請辭下台，造成民調出現「死亡交叉」。

民進黨2022布局

至於在內閣閣員的滿意度，「遠見」雜誌的民調顯示前三名分別是衛福部長陳時中的74.3%；交通部長林佳龍的52.4%，國防部長嚴德發的42.8%。由此可見，外傳防疫成功的陳時中，支持度已經由高往低，甚至大不如前，但從最新的民調看來仍然突破7成，成為10個部會滿意度最高的首長，人氣仍在。未來極可能成為民進黨參選台北市長的候選人，與國民黨的蔣萬安一較高下。

至於林佳龍排名第二，未來是否更上一層樓，值得關注。而嚴德發的表現不俗，則與近年來國防不斷強化有關。

明年的台灣經濟目前看來仍然樂觀，但2022年的縣市長選舉民進黨能有突破嗎？誠如前述，2018年12月蔡英文的支持度只有19%，時任行政院長賴清德的支持度也不過32.5％，難怪該年11月的縣市長選舉民進黨慘敗，由2014年選舉時的13席減少到6席，國民黨則從6席增加到15席；當時民進黨尋求連任的台中市長林佳龍、彰化縣長魏明谷、雲林縣長李進勇、澎湖縣長陳光復都鎩羽而歸；而過去綠大於藍的高雄市、嘉義縣與嘉義市，民進黨也失去執政權。因此蔡英文的高民調如何拉抬後年縣市長選舉，實為重中之重；而民進黨目前也出現若干縣市人才斷層與後繼無人的窘態，所以必須及早因應，否則屆時可能再創席次新低。

（圖片來源：遠見、總統府、示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 范世平

countries: 台灣 美國 中國 香港

events: 選舉 參選 疫情 反送中 豬瘟 武漢肺炎 死亡

people: 蔡英文 魏明谷 習近平 川普 李進勇 蔣萬安 嚴德發 蘇貞昌 賴清德 陳光復 陳時中 林佳龍

taiwan-subdivisions: 成功 雲林縣 高雄市 嘉義縣 嘉義市 彰化縣 澎湖縣

title: 【打爆不平】從蔡英文高民調看台灣未來政治發展


content_text: 台積電（2330）長線營運看佳，昨（17）日演出「秒填息」，惟外資大和資本證券出具報告，提醒庫存調整延後，儘管目標價上調至488元，投資評等仍維持中立。展望後市，本土法人認為，台積電營運走向不變，可續留意半導體相關供應鏈表現。台積電昨日除息2.5元，除息參考價510元，開盤即跳空以515元開出、漲5元，完成填息。昨天是台積電2019年開始季配息之後，第六次除息，寫下六次除息都順利填息的「全壘打」紀錄，也是這六次季配息除息當中，第三次演出「一日填息」的戲碼。 不過，台積電昨天開高秒填息後旋即翻黑，終場收508元、跌2元，三大法人同步賣超共計1,554張，外資也再次轉為賣超，轉賣843張。大和資本證券曾預測半導體庫存調整，將衝擊台積電明年第1季表現，昨日進一步發布報告指出，目前來看，儘管未見庫存調整跡象，但相關狀況並非完全消弭，而是推遲至明年第1季後，在客戶為因應疫情及地緣政治而持續拉貨下，台積電產能滿載，明年第1季有望繳出淡季不淡的成績單。整體而言，挾人工智慧、高速運算和5G應用的商機，以及英特爾規劃於2021年釋出的外包訂單，台積電長期營運仍佳，惟庫存調整疑慮仍在，大和資本此次目標價從410元調升至488元，為主要外資中最低目標價，投資評等則維持中立。華南投顧董事長儲祥生表示，晶圓代工在現階段疫情肆虐之際，無疑是產業能見度最高的領域，蘋果2021年成為台積電最大客戶幾已定調，而高通、超微、輝達、聯發科等客戶明年訂單依舊樂觀，台積電股價長多格局沒有任何疑慮。此外，台積電市況反映在其資本支出的變化上，資本支出持續成長也已成為法人圈共識，2021年台積電資本支出有機會超過180億美元，意味台積電相關供應鏈長多走勢並未結束。台積電昨日除息秒填息，然不敵外資放假操作偏保守，台股量縮狹幅震盪收小黑。法人表示，台股月底前以高檔盤整格局為主，但下周外資耶誕長假開啟，內資主導作帳與作夢行情可期，建議操作鎖定法人作帳股，惟今（18）日應留意富時指數調整的擺尾效應，以及美股「四巫日」期貨結算變化。台股指數站上萬四（14,000點），接下來會不會漲到2萬點？金管會主委黃天牧昨（17）日在立法院財委會答詢時說，「要看整個經濟的情況」。立委羅明才質詢提問，「台股漲到2萬點你害不害怕？」黃天牧回應，「看怎麼漲？」對金管會而言，每個階段都有監理機關要重視的風險。對於當沖降稅是否再延長，財政部長蘇建榮表示，會跟金管會討論，要有稅式支出報告，今年證交稅收多收了200多億元。黃天牧表示，當沖降稅明年底到期，當沖降稅措施實施有績效，金管會會要把分析結果提供給財政部，並尊重財政部。

companies: 台積電 蘋果

events: 放假 疫情

people: 羅明才 蘇建榮

title: 台積電「秒填息」 外資轉賣


content_text:
全球財經媒體昨夜今晨共同關注的頭條新聞主要有：

1、白宮認為美國能在48小時內達成新冠援助刺激協議

2、美國三季度個人收入全線下降 所有州無一例外

3、英國首相：若歐盟不改變立場 「非常可能」達不成協議

4、兩個月內第三起官司 谷歌涉嫌濫用搜索市場優勢地位被美38州起訴

5、特斯拉納入標普是禍不是福？有這個擔心的人不止你一個

6、Robinhood 6500萬美元和解SEC指控：被控在盈利模式上誤導客戶

白宮認為美國能在48小時內達成新冠援助刺激協議

美國國會領導人及其幕僚們繼續敲定一項近9000億美元的新冠救助計劃的細節，以期最早能在周四公佈。白宮一位發言人說，政府對協議即將達成「持樂觀態度」。

了解談判情況的人士稱，該提案草案包括為個人提供600美元的現金髮放、每周300美元的補充失業保險金、對小企業的援助以及為航空公司提供大約170億美元。但是沒有納入對州和地方政府的援助以及對訴訟責任的保護，這兩個問題阻礙了早先達成協議的努力。

參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾、眾議院議長南希·佩洛西、參議院民主黨領袖查克·舒默和眾議院共和黨領袖Kevin McCarthy直接參與了談判，從而提升了援助法案可以迅速在參議院和眾議院通過的前景。

領導人計劃將這項大流行病救助計劃附加到1.4萬億美元的撥款法案上，後者將在截至9月30日的財年為聯邦政府提供運作資金。該法案必須在周五前通過，以避免部分政府停擺，除非國會通過另一項臨時撥款法案。

白宮發言人Ben Williamson稱，總統特朗普對國會領導人將在48小時內達成新冠援助協議感到樂觀。

美國三季度個人收入全線下降 所有州無一例外

隨著財政刺激紅利消退，美國各州的個人收入水平均在第三季度出現下滑，突顯了新一輪刺激措施出台的必要性。與此同時美國國會正向著達成協議的方向邁進。

美國商務部周四公佈的數據顯示，西弗吉尼亞州個人收入下降最多，按年率下降30%，密歇根州、肯塔基州和俄克拉荷馬州降幅均超過20%。

相比之下，加利福尼亞州個人收入下降1.6%，喬治亞州下降不到1%。喬治亞州兩個參議院席位的終場選舉將於1月5日進行，屆時將決定參議院控制權花落誰手。

美國整體個人收入在第三季度出現2013年以來最大幅度的下降。商務部表示，在此期間，州個人收入按年率下降10%。儘管總體收入仍高於一年前，但與前一個季度增長36%的情況相比可謂急劇下降。

這份數據凸顯了在失業率高企、新冠病例激增和新防疫限制措施導致企業關門招聘停滯之際，經濟刺激措施的必要性。

英國首相：若歐盟不改變立場 「非常可能」達不成協議

唐寧街發言人在英國首相鮑里斯·約翰遜與歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩通話后表示：「首相強調說，目前談判形勢嚴峻。」

約翰遜認為，「時間很緊迫，現在看來，除非歐盟立場發生重大變化，否則非常可能達不成協議」。

發言人表示，「他（約翰遜）表示，我們正盡一切努力滿足歐盟在公平競爭環境問題上的合理要求，但即便分歧已經縮小，在一些基本領域仍存在困難」。

「首相重申時間所剩無幾。他表示，如果無法達成協議，英國和歐盟將友好分手，英國將按澳大利亞式條款與歐盟進行貿易」。發言人稱。

馮德萊恩在與約翰遜通電話后則稱，脫歐談判在許多問題上取得了「實質性進展」，但「仍需彌合重大分歧，特別是在漁業方面」。

馮德萊恩稱，「彌合它們將非常具有挑戰性」，談判將在周五繼續。

兩個月內第三起官司 谷歌涉嫌濫用搜索市場優勢地位被美38州起訴

包括民主黨和共和黨在內的美國38個州周四向谷歌提起訴訟，指控該公司在互聯網搜索市場存在廣泛的違反反壟斷法的行為，這是美國兩個月內第三起針對該搜索巨頭的訴訟。

此次訴訟案由科羅拉多、艾奧瓦和其他兩個州牽頭，標誌著對谷歌反壟斷鬥爭的最新升級。此前一天，德克薩斯州牽頭的10位共和黨州總檢察長起訴谷歌。10月份美國司法部也對谷歌提起指控。

艾奧瓦州總檢察長在社交媒體中表示，「谷歌利用其市場地位來積累和利用數據，損害消費者的利益。谷歌擁有的消費者數據和信息可能超過歷史上任何一家實體 」。

特斯拉納入標普是禍不是福？有這個擔心的人不止你一個

眼看上漲這麼多，你是不是擔心特斯拉加入標普500指數反而將對指數構成拖累？有這個擔心的不止你一個人。華爾街有一群數據書獃子多年來一直在對傳統的基準股指提出類似的警告。

他們當中有些人是聚集在「smart beta」大旗之下的量化交易員。Smart beta是一種主動管理和被動管理的混合體，投資對象包括被大而浮腫的成份股拖累的市值加權指數。特斯拉即將加入標普500指數，引發了他們的熱情，正在激烈辯論拖累指數的程度。

在正式納入之前，Rob Arnott等先鋒人物四處遊說、發表研報、展示數據，稱巨型股可能有損被動投資回報。這種觀點與smart-beta的看法不謀而合：當一些權重股耗盡增長空間時，很多股指會下跌。

為了證明這個拖累，Arnott和他在Research Affiliates的同事寫了一篇論文，名為「特斯拉——標普500指數有史以來最大的新貴：買入信號還是泡沫？」在文章中，他們回顧了31年的數據，發現當一隻新成份股足以進入100強時，該指數隨後一年平均下跌7%；與此同時，被剔除出去的股票平均跑贏指數20%。

文章稱，有證據表明，標普道瓊斯等指數編輯機構「買高賣低」，造成巨型入局者和任意出局者在接下來12個月股價表現相差24%。最終導致投資者吃虧，暴露了Arnott等量化交易員認為的市值加權指數的根本缺陷：過度依賴那些可能榮景已過的公司。

Robinhood 6500萬美元和解SEC指控：被控在盈利模式上誤導客戶

美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission，SEC）周四指控零傭金在線券商Robinhood在有關其如何盈利以及未能兌現承諾的最佳交易執行方面欺騙客戶。

Robinhood同意支付6500萬美元的民事罰款，但不承認或否認SEC的調查結果。這家矽谷初創公司在2020年籌集了超過10億美元的資金，將其估值推升至117億美元。

SEC在聲明中表示：「在2015年至2018年末期間，Robinhood在描述其盈利方式時，在客戶溝通（包括其網站上的FAQ頁面）中就其最大收入來源發表了誤導性陳述和遺漏。」

SEC還發現，即使考慮了不支付傭金而節省下來的費用，Robinhood提供的無優勢的交易價格也使客戶損失了3410萬美元。

countries: 美國 歐盟 英國 喬治亞

title: 外盤頭條：美國9000億美元抗疫刺激方案接近成型


content_text:
黃秋生。取材自黃秋生FB粉專  12月初的台南依舊燠熱，明明不是假日，但火車站旁的台南文化創意園區卻排了超過500人的人龍，人們耐心等著餐車上的異鄉人黃秋生，煮出台南美食虱目魚粥。

這是港星黃秋生今年第二次來台灣了。今年5月他受邀拍攝公視劇集《四樓的天堂》時，在臉書透露有意入籍台灣，許多台灣網友驚喜支持。後來他回香港、搬離住了20年的居所，再到台灣主持行腳節目《開著餐車交朋友》，在台北、台南、台中，所到之處皆有人「捕獲野生秋生」，還登上了Ptt熱搜。

「搬家是因為我在香港零工作，要節省開支。」這個得過5次香港金像獎、3次台灣金馬獎的香港演員，2014年雨傘運動時公開譴責港警暴力，昔日好友翻臉不認，被香港主流電影圈封殺足足6年。

混血臉孔從小就是異端 唯一靠三級片拿獎的影帝

就在黃秋生在台灣二度隔離完畢不久，前香港眾志秘書長黃之鋒、主席林朗彥、「學民女神」周庭、壹傳媒創辦人黎智英等人被警方收押。異議分子不是離港，就是收押，東方之珠逐漸黯淡。「心會痛，那個養育我的香港已經不在了。這樣的路要走到什麼時候，走到黑嗎？」

BBC報導，對香港藝人而言，表達政治立場意味著沉重代價。雖然歌手何韻詩表示在雨傘運動之後她獨立製作專輯、開演唱會比從前賺得多，但香港浸會大學電影學院助理教授劉慧嬋表示，她的例子比較獨特。相較於歌手，電影需要動員的人力更多，被封殺之後的代價，也就更大。

問黃秋生這是否是人生中低潮，「什麼低潮？我現在是人生中最高潮的時候啦。那麼高一堵牆擋在你前面，人生只好如浪花往上沖，越沖越高。」他乾笑：「人生所建立的一夕崩塌，但命就是這樣，願意的就給命運帶著走，不願意的就給命運拖著走。」

黃秋生對自己的命運有所堅持。圖:商周提供

他為什麼可以這麼「敢」？

命運的逼迫、被排擠的孤獨，黃秋生是嘗慣了的。他的生父是英國人，在他四歲時拋棄母子回國。因為窮、又有著一張混血臉孔，他從小在「鬼佬」、「雜種」的稱呼裡艱難長大，被同學欺負，他習慣用拳頭解決問題，被當成問題少年。

母親只能靠幫傭為生，曾經從凌晨3點上工到深夜12點，工作不到一週腳就腫了。少年黃秋生陪著母親去辭工，在樓梯間等了2小時，門縫打開扔出一包行李，沒有工錢、沒有一句招呼，就像打發乞丐。

長大後他當過裝修工人、修車學徒、辦公室跑腿、美髮助理，因為學歷不高，工作也不長久，生活困窘、居無定所，甚至差點偷竊失風被逮。為了謀生，他進了亞視演員訓練班，在許多電視劇裡演出當配角餬口。

今日可能當紅的混血容顏，當年卻是難以定位的異類，只能演出豔情片、黑社會、變態殺手，然而1993年的《八仙飯店之人肉叉燒包》裡的滅門殺人犯，竟讓他拿下香港電影金像獎影帝，他也是至今唯一靠限制級影片（當時香港稱三級片）拿獎的影帝。

狂接爛片沒演過爛角色 嗤笑獎盃無用只愛書成癡

黃秋生卻從此陷入了事業低谷。「影帝又怎麼樣？人家以為你要收很多錢，反而不會找你演戲。」有次他在家裡看到獎盃竟氣得把它扔掉，母親將它撿回來，放在廁所旁邊。

他窮怕了，只好開始狂接大家所說的爛片，自稱是「全香港演過最多爛片的人」。影帝光環下的陰影裡，他逼著自己接戲賺錢，1997年得了甲狀腺亢進，每天吃藥、整個人發胖變形，他形容當時的自己「眼珠子都快掉出來了，就瞇著眼繼續拍」，卻以《野獸刑警》裡正義與邪惡交織的中年發福刑警再拿下一座影帝獎。

他說自己早練成了「化屎大法」。「劇本好角色對，如果還演不好，那演員真該以死謝罪；可是劇本爛角色壞，演員也該一分都不放過。就算是一坨屎，你也得在上面種出漂亮的花。」

戲如人生。命不好、拿到的劇本爛，就注定只能演壞了嗎？黃秋生從不束手就擒，拿了一手爛牌也要打出名堂，有人說他演了一堆爛片，卻從沒演出爛角色。也有人形容他是「爛片起家的影帝，配角鑄就的戲精」。

黃秋生說話常有一種老香港人毫不掩飾的直白。有次記者問他在影帝跟片酬中選哪個，他回答：「當然是片酬。」

記者說：「可是影帝有獎盃啊。」

「獎盃？」他說：「拿來喝水嗎？」

這次搬出香港住家，他毫不留戀把許多獎盃都扔了，卻對著逾萬本的書跌足嘆息。認識他20餘年的台灣友人說，黃秋生特別愛看書，從前來台灣，不買華服名錶，愛逛的卻是書店，每次回香港總因為書搞到行李超重。

「小時候不讀書，長大了有機會還是要讀的。只要讀了歷史書，你就會知道現實只是歷史的重複。」他說得心平氣和：「那年我公開說警察不可以這樣暴力，講的時候我就知道會被封殺。從古到今中國的異議分子是怎麼樣的，我不會裝著無辜說我不知道。」

他早早便認清自己無法做一個從眾的人。「凡存在必是合理的，不需要與之對抗，但也不用改變自己。」他說：「我就是我，比方我就是灰色的，怎麼努力也不會變紅色的。我是混血兒從小家裡窮，我當然知道我為什麼是灰色的，也不用特別去可憐自己。」

2019年他在《淪落人》飾演下半身癱瘓的主角昌榮，三度獲得香港金像獎影帝，戲裡有一句對白：「你無法選擇不坐輪椅，但你能選擇怎麼坐。」他受訪時自嘲在戲裡是明癱，但在現實裡是暗癱了。既然選擇了一條路，要知道它的對和錯，除了走到底，別無他法。

期許一生技能貢獻台灣 為人生抉擇也明白承擔代價

「你要對自己的每個選擇慎重、相信它、承擔它，做了就做了。」黃秋生說：「接下來就……多在台灣待久一點吧。」今年9月他生日時，在網路上許了願，說希望能把一生的技能貢獻給台灣。

「台灣保留了很多的傳統道德，忠孝仁愛、禮義廉恥，年輕時聽台灣人說這些覺得好老土啊，現在體會到非常重要。」他說：「我想在台灣開個叉燒包店、或是開班教表演。很多人問我要不要入籍，如果長期能有工作，我就在這邊定居啊。」

入境隨俗，赴台中宮廟參拜。圖:取自黃秋生FB粉專

香港，是回不去了。即使注定得在異鄉，他也要當個腰桿挺直的異鄉人。他說了一個故事：2018年他到英國去拍影集《陌生人》，飛行中飛機忽遭雷擊，機艙內一團混亂，氧氣面罩掉下來，乘客恐慌尖叫……唯有他靜靜拿起帽子戴上，把大衣領子拉好，把身體貼緊椅背。

「我心想我要真的死的話呢也要死得有尊嚴，我不要人家看到我，死的時候還衣衫不整、滿臉猙獰。」他說：「人都免不了一死。但你死的時候，要能很自豪對自己說：這一生，我起碼始終都是體面的、站著的。」

因為，他為人生做出清清楚楚的抉擇，而且也明明白白的承擔了。

(本文轉載自商業周刊第1727期，篇名係經央廣編輯另加，原題為《譴責港警遭封殺6年，影帝暫居台灣從零開始 異鄉人黃秋生：就算死也要是體面的、站著的》)

【延伸閱讀】

三倍券年底到期，還有80億沒花！百貨、餐飲、住宿「晚鳥優惠」一次看

一件要價上萬，賣到缺貨！愛迪達拋棄代理商，十年做出「日本最強羽絨衣」

十幾封履歷沒下文，他卻錄取台積電！0.1%機率，你不放棄、就可能成真

「救命！我還沒麻醉，他們就開始開刀了」一個麻醉醫師的辛酸

countries: 香港 台灣 日本 中國 英國

references: 網友 臉書

title: [生活] 「那個養育我的香港已經不在了」影帝黃秋生離港來台 一切從零開始卻無悔


content_text:
知名主持人崔麗心外型甜美、身材高挑，是「校園十大美女」最出名一位，曾獲得2次金鐘主持人獎，淡出演藝圈多年的她，近日現身台北，出席兒童癌症基金會活動，而名嘴兼主持人的楊月娥，也曬出兩人合影，57歲崔麗心真實狀態曝光。

楊月娥在臉書曬出和崔麗心的合影，透露自己第一個電視節目的導播，就是崔麗心老公，「最美麗又知性的主持人崔麗心，你知道她是誰嗎？相見歡，先問候她老公好」，只見素顏的崔麗心風采依舊，歲月幾乎沒在她身上留下痕跡，讓網友也直呼「還是那麽美」、「氣質依舊」。

北一女畢業、學就讀淡江法文系的崔麗心，因參加台視《強棒出擊》的「強棒十美」票選活動，獲得「最上鏡頭獎」，讓她被星探發掘，同年雜誌《大人物》創刊號，更將她列為「校園十大美女」之一，大三就拍攝電視廣告，還和趙樹海一起主持節目，打響知名度。

崔麗心57歲真面目曝光。(圖／翻攝自楊月娥臉書)

而她和導播老通李振稼結婚後，就淡出螢光幕，移民到加拿大，最近公開亮相，是去年年初，和韓國瑜合體，宣傳高雄之美，保養得宜的她，一出現就成鎂光燈焦點。

最美麗又知性的主持人崔麗心你知道她是誰嗎？相見歡，先問候她老公好我的第一個電視節目公視籌委會「大家來歡喜」我們的導播就是她老公喔！￼好懷念喔！當年我的主持搭檔陳京大哥已經不在了。我們和兒童癌症基金會一起努力照顧罹癌的孩童￼找尋更多的資源幫助我們的孩子娥#兒童癌症基金會￼￼#捐發票￼88888助癌童

由楊月娥發佈於 2020年12月14日 星期一

女網紅辣穿比基尼泡溫泉 大秀絕技「飲料平放車頭燈上」

正妹實況主路邊直播遭搶 起底黑歷史「包廂嗨脫衣露奶」

一生摯愛不是謝霆鋒？王菲爆7年情變親密互動鮮肉新歡

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

references: 臉書 網友

title: 昔校園十大美女崔麗心 近距離被拍57歲長這樣


content_text:
▲AirPods Max。（圖／取自蘋果官網）

記者吳珍儀／綜合報導

蘋果於上周推出新款頭戴式耳機 AirPods Max，不意外這次國外知名拆解網站《iFixit》也對這款要價18490元的新產品進行拆解，讓果粉們一窺 AirPods Max 內部零件和結構。

從初步的X光照片中，可以看到 AirPods Max 耳罩中的電池、雙環型磁鐵揚聲驅動器、定位磁鐵和麥克風支架等較大的零件。

iFixit表示， AirPods Max 有很多層防護膠，拆解上有一定難度，目前除了得知 AirPods Max 搭載蘋果 H1 晶片等資訊，還有更多細節要等待拆解後的評比。

比較值得一提的是，AirPods Max 的兩個電池被裝置在同一邊耳罩，電池附近除了一些焊點跟線路，並沒有看到更換電池的相關連接器設備，這可能意味 AirPods Max 無法更換電池。

title: 超貴 AirPods Max 初步零件拆解出爐！未來電池衰退恐無法更換


content_text:
政府在新一輪的防疫抗疫基金中，向健身中心及體育處所發放一筆過10萬元津貼。香港健體專業人員總會會長王曉山在一個電台節目表示，健身中心今年要停業百多日以上，損失很大，形容有關金額不夠支薪及交租，他估計這段時間已有400間的健身中心結業。

新一輪基金當中，當局計劃向每位合資格註册體育教練發放7500元。王曉山說，健身中心從業員雖然持有不同健身教育機構發出的證書和國際證書，但很少持有註册體育教練證書，希望政府讓他們出示工作證明，又或作相關豁免，讓他們領取有關資助。

title: 業界指基金津貼健身中心10萬元不足支付薪金及交租


content_text: 二○二○年，台海進入相當緊張局面。這當然是因民進黨自蔡英文總統上台以來刻意反中、去中國化的操作結果；但相當部分也是因美國川普政府有意無意縱容，甚至企圖以台灣為桿槓，去操作中國政策所致。川普中國政策的台灣部分荒腔走板，除華府當下整體反中情結外，相當程度上，更涉及川普政府相關人事上的更迭。美方有人認為，馬英九執政年代，台海太穩定了，「以致於華府沒有人覺得台海會是個嚴重議題；而且會嚴重到讓兩方兵戎相見」。同時，「川普政府現下在位者，沒有一個經歷過九五到九六年三月台海危機」。他們有個戲謔的說法是，這些人（川普政府）在台海一旦出事時，「只能跑回牆角落那堆積滿厚厚灰塵堆的檔案中，去找尋過去相關老檔案，來看當年的情景與如何處理」。 以這樣的美國官員結構，再加上華府現行普遍充滿反中政治正確氣氛，使得台海問題在川普在亞太安全，甚至整體安全議題上的優先順序一路下滑，這些人普遍認為，台海安全問題不再緊要；直到中共軍機、軍艦開始繞台。這些沒有相關歷史背景的人，認為可以把台灣當成一個在美國與中共之間擺弄的議題；卻不知其潛在危險性；更不用說，還有一些原本就具反中意識形態立場者。但是，拜登政府可能就不同了；至少，拜登本人都曾親身經歷台海危機的處理。拜登自一九九七年即出任參院外交委員會資深委員（當時民主黨柯林頓總統雖連任成功，然參院多數黨是共和黨，故拜登只能出任資深委員），協助柯林頓處理九五年李登輝執意訪美，導致中共九五／九六台灣軍演後遺症；其中九六年七月，美國與中共建立戰略架構後的相關執行；乃至一九九八年柯林頓政府亞太助卿陸士達明指，八一七公報中指稱的兩岸「和平解決」即是「和平統一」，更是在美國會作證時的證詞，若要強說拜登不解此事，是不了解美國的決策機制。李登輝在一九九九年提出「特殊兩國論」導致兩岸幾兵戎相見時，美方的介入更不乏拜登的影子。所以，拜登了解台海問題嚴重性；處理不好時，是可能把美國拖進一場美國不願介入戰爭的議題。除拜登本人外，被提名國務卿的布林肯，在九六到九九年美、中共因台灣問題進入最嚴重時刻，正在國安會任職，負責亞太事務；另外傳得揚揚沸沸可能入閣的坎伯，早在九七年時任副助理國防部長時，就因了解台灣問題在亞太地區的嚴重性，刻意把台灣問題與所謂日本周邊事態切割。以兩人過去經驗，不會對台灣問題有不切實際的幻想。誠然，當前華府政治氣氛，反中共已是必然的政治正確；但這樣的架構，最多只會是雙方平和的競爭態勢；但如接續川普時代玩法，再把台灣議題捲入，形勢可能遠超過當前緊張，進入一種雙方都不願進入的對抗。相信以拜登與其內閣團隊的經歷，應會找尋出最佳途逕，但是在台北的蔡英文政府又會是如何？

countries: 美國 中國 台灣 日本

people: 川普 李登輝 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 親歷台海危機 拜登不玩川普那套


content_text:
（中央社台北18日電）法國總統馬克宏（EmmanuelMacron）17日確診武漢肺炎。根據中國外交部官網下午發布的通稿，中國國家主席習近平今天致電慰問，並表示願與法國一同積極推進抗疫合作。

通稿顯示，習近平在通話時提到，祝願馬克宏早日康復，並指代表中國政府和中國人民向法國政府和法國人民抗擊疫情表示堅定支持。

他還說，中方願與法方一道，積極推進抗疫合作，為全球早日戰勝疫情作出貢獻。

法國總統府艾里賽宮（Élysée）17日發出新聞稿，證實馬克宏日前出現疑似症狀，因此接受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢測，結果為陽性，將會進行7天隔離，但會繼續遠端工作。（編輯：繆宗翰）1091218

journalist: 編輯：繆宗翰

countries: 中國 法國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 馬克宏確診武漢肺炎 習近平致電慰問


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】出道至今27年，90年代以《短髮》、《膽小鬼》等經典歌曲走紅兩岸三地的知名港星梁詠琪，在演藝圈多年來，總是以俏麗短髮造型示人。近期她罕見的在微博上曬出20年前與現在的對比照，令網友忍不住驚嘆！
梁詠琪於1993年至1994年念大專一年級期間途經尖沙咀時被星探發掘做兼職模特兒，曾與王喜、馮德倫等人拍攝時裝目錄，出道初期的她其實是以長髮造型為主。至外公離世後，為了令外婆開心，加上要拍攝唱片封套，才把頭髮剪短，後來因為短髮好整理，所以蓄短髮至今。
1996年11月11日，梁詠琪推出首張廣東歌專輯《愛自己》，並且獲得金唱片銷量。現年已經44歲的她，近日在微博分享自己出道20年後的對比照，粉絲們驚奇的發現，已經結婚、生女的梁詠琪，20年前後的模樣幾乎「0差別」，外貌上幾乎沒啥特別的變化，網友們看了都感到相當佩服，忍不住直呼：「歲月去哪了？」
梁詠琪17日深夜在微博秀出近照，手拿當年剛出第一張國語專輯《短髮》唱片的「對比合照」（圖片來源：微博截圖）
梁詠琪17日深夜在微博秀出近照，手拿當年剛出第一張國語專輯《短髮》唱片的「對比合照」，當時出這張專輯距今已有20年了。在當初唱片的封面照中可見，梁詠琪身穿一件粉黃色上衣，頂著招牌短髮；為了與「現在的她」有個比對，她還刻意穿著與當年拍攝封面時顏色相近的上衣，加上不變的招牌短髮，一起拍出這相隔20年的對比照。
梁詠琪手拿著20年前唱片的封面照，再跟自己現在的模樣對比，看起來幾乎沒有任何差別，20年前的專輯封面，彷彿就跟剛拍的一樣。
經過了20多年的歲月，梁詠琪也結婚生子當媽了，她感嘆道：「這一頭短髮，不知不覺也陪伴大家成長20年」，網友們看到她現在的模樣，幾乎與20年狀態一模一樣，忍不住大讚她還是一樣清純又美麗，認證是凍齡美女無誤。

View this post on Instagram

A post shared by Gigi Leung梁詠琪 (@gigileungwingkei)

梁詠琪今年4月時就曾在IG曬出的多張15歲時的青澀舊照，寫下：「朋友整理了一些90年代的舊照片給我，太珍貴！」從部份照片上的年份可以看出，拍攝時間是在1991年，除了看起來清純稚嫩，模樣與現在幾乎沒什麼太大的改變。
梁詠琪回想起自己少女時期的記憶，透露道：其實自己在十幾歲時很愛留長髮，只是不太喜歡花時間整理，包括燙髮、染髮甚至連剪頭髮都懶得去弄，笑說：「總之就是個非常天然青春的少女！」
只不過，5歲女兒Sofia對於長頭髮模樣的媽媽似乎不太習慣，忍不住建議：「Well……it’s not your style !（這不是你的風格）」引來不少笑料。
熱心公益與慈善
2003年10月，梁詠琪與郭富城獲香港青年商會十大傑出青年，成為有史以來得到這個獎項的最年輕得獎者。在2010年4月，梁詠琪於福布斯中文版公布的《2010福布斯中國名人榜》排名71。
熱心公益的她，在2011年8月與孫耀威等人應聯合國兒童基金會邀請到非洲安哥拉作慈善探訪。亦在中國內地捐贈興建了多所希望小學。
2011年2月，梁詠琪完成《香港G夜》演唱會後有兩星期的空檔到西班牙旅行，在朋友的介紹下，結識了西班牙籍男友Sergio。2011年10月3日，二人在西班牙的地中海小島伊比薩島舉行婚禮儀式，當時梁詠琪還邀請了在演藝圈中的好姊妹楊采妮、許茹芸擔任伴娘。2015年3月，梁詠琪宣布於2月28日晚誕下女兒，取名祈淑菲Sofia。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 西班牙 安哥拉 香港 中國

title: 梁詠琪曬20年「對比照」網友驚：歲月去哪了？


content_text:
工商時報17日舉辦「2021服務創新趨勢論壇，夢想學校創辦人王文華（左起）、BMW i與智慧駕駛策略產品經理張維軒、湯桂禎旅行社董事長湯桂禎、長榮航空總經理孫嘉明、經濟部商業司司長李鎂、工商時報社長陳國瑋、雲朗觀光集團總經理盛治仁及JINS台灣總經理邱明琪出席。圖／顏謙隆

「企業唯有創新才能將疫情衝擊減至最低！」經濟部商業司司長李鎂17日出席工商時報主辦的「2021服務創新趨勢論壇」指出，面對疫情，企業必須靠創新才能增加客人對品牌辨識度和忠誠度。李鎂並提醒企業要留才，有好人才才能將疫情損害率降至最低。她強調，「創新、品牌、人才」是支持服務業永續發展的關鍵三元素。

新冠肺炎衝擊全球經濟活動並重創服務業，服務變革與創新將是後疫情時代企業存續與致勝關鍵。鑑此，工商時報於17日在台北晶華酒店主辦「2021服務創新趨勢論壇」，聚焦「突圍創新」、「品牌重塑」與「人才蛻變」三大主軸，邀請飯店、航空、觀光旅遊、電子商務與大型量販店等產業領袖，分享各企業因應疫情推出的創新服務，並探討如何快速提出新對策「以變應萬變」，提供各界參考。

工商時報社長陳國瑋表示，「2021服務創新趨勢論壇」延續本報主辦的「台灣服務業大評鑑」讓服務業更好的宗旨，他指出，受疫情衝擊，有人停擺、有人倒下，卻也有企業依舊蓬勃發展，關鍵就在「創新」。工商時報此次舉辦論壇，就是希望服務業與台灣防疫成就一樣，也能成為全球企業的標竿。

雲朗觀光集團總經理盛治仁在專題演講中表示，疫情持續擴散對經濟造成的衝擊包括：股市和經濟實質面的脫勾、失業率升高、各國政府的財政惡化，以及中產階級消費力萎縮。他指出，人民失業率愈來愈高，美國儲蓄率負成長，「大家都在吃老本」，各國政府未來一至二年財政不會好，他也同時提醒，「現在講『後疫情時代』其實太過樂觀」。

盛治仁舉雲朗觀光因應疫情採取的對策指出，第一階段「對內」試辦居家上班、勸說同仁勿出國、建立旅遊史／同居親友病史資料。第二階段則是「因應社會需求」提出創新方案如與凱撒、老爺飯店發行聯合通用券，又例如推出淡水河郵輪專案。第三階段則是「對外」，各館因地制宜舉辦淨潭、公園、巷弄工作，協助鄰里長防疫，照顧獨居老人與弱勢家庭，還有協助學校營養午餐等。盛治仁表示，雲朗規畫推出的方案，多數不是從財務角度思考，「而是讓業務團隊有共同努力的目標與方向」，但結果都很正面。

journalist: 工商時報 姚舜

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 不要浪費危機！服務業用創新迎2021


content_text: 中評社北京12月18日電／12月17日消息，北京時間12月17日1時59分，探月工程嫦娥五號返回器在內蒙古四子王旗預定區域成功著陸，標誌著我國首次地外天體采樣返回任務圓滿完成。 凌晨1時許，北京航天飛行控制中心通過地面測控站向嫦娥五號軌道器和返回器組合體注入高精度導航參數。此後，軌道器與返回器在距南大西洋海平面高約5000公里處正常解鎖分離，軌道器按計劃完成規避機動。 凌晨1時33分，嫦娥五號返回器在距地面高度約120公里處，以接近第二宇宙速度（約為11.2千米／秒）高速進入地球大氣層，實施初次氣動減速。下降至預定高度後，返回器向上躍出大氣層，到達最高點後開始滑行下降。之後，返回器再次進入大氣層，實施二次氣動減速。在降至距地面約10公里高度時，返回器打開降落傘完成最後減速並保持姿態穩定，隨後在預定區域平穩著陸。負責搜索回收任務的測控與回收系統技術人員及時發現目標，有序開展回收工作。 按計劃，回收後的嫦娥五號返回器在完成必要的地面處理工作後，將空運至北京開艙，取出樣品容器及搭載物。國家航天局將擇機舉行交接儀式，正式向地面應用系統移交月球樣品，我國首次地外天體樣品儲存、分析和研究相關工作也將隨之啟動。 嫦娥五號探測器於11月24日在中國文昌航天發射場發射升空並進入地月轉移軌道。探測器實施2次軌道修正、2次近月制動，順利進入環月圓軌道。此後，探測器經歷組合體分離、環月降軌及動力下降，著陸器和上升器組合體於12月1日在月球正面預選區域著陸並開展采樣工作。12月3日，上升器點火起飛、精准入軌，於6日完成與軌道器和返回器組合體之間的交會對接及樣品轉移，此後按計劃分離並受控落月。12月12日至16日，軌道器和返回器組合體在完成2次月地轉移入射、2次軌道修正後，返回器於12月17日與軌道器分離並重返地球。 國家航天局專家表示，嫦娥五號探測器在一次任務中，連續實現我國航天史上首次月面采樣、月面起飛、月球軌道交會對接、帶樣返回等多個重大突破，為我國探月工程“繞、落、回”三步走發展規劃畫上了圓滿句號。同時，嫦娥五號任務作為我國複雜度最高、技術跨度最大的航天系統工程，成功實現了多方面技術創新、突破了一系列關鍵技術，對於我國提升航天技術水平、完善探月工程體系、開展月球科學研究、組織後續月球及星際探測任務，具有承前啟後、里程碑式的重要意義。 （來源：新浪科技）

title: 中國首次地外天體采樣任務圓滿成功


content_text: 台中市議會今天召開「監督捷運綠線車輛及設備品質專案小組」第3次會議，藍、綠議員在會中關心捷運綠線連結器軸心斷裂原因，以及捷運綠線何時通車。台中捷運公司董事長林志盈表示，捷運綠線第17列車11月21日發生連結器軸心斷裂，實屬罕見事件，全台灣捷運系統逾20年從未發生過，北捷列車最多已行駛370萬公里，軸心從未出問題，中捷綠線只行駛4萬多公里就斷裂，川崎重工初步調查報告認為是組裝是最大問題，其次是材料的物理性質，沒有達到標準。 林志盈表示，根據車廂牽引裝置軸心設計標準，應有垂直±6度、水平±23度的活動空間，但車輛爬坡時，垂直垂直±6度完全沒有伸縮空間，導致軸心卡死，設計書寫得很清楚設計活動空間角度，實際組裝後卻完全沒有，這是斷裂關鍵。林志盈指出，但從斷裂軸心表面看到，水平方向上呈現海灘紋裂，顯示列車行進間，牽引裝置軸心在垂直上下運動不平順，致使垂直負載反覆施加在牽引裝置軸心上，造成牽引裝置軸心受疲勞應力而斷裂。林志盈表示，川崎重工提出的改善方案是升級牽引裝置軸心，並加裝「軸套」，但中捷公司不接受，因加了軸套，依舊沒有6度彈性空間，斷裂的疑慮仍無解，中捷公司懷疑，連零件設計都有問題，要求北捷、川崎公司要自提解決方案，並經過專家、學者及國際認證。林志盈說，目前有6輛車軸心拆不下來，加上斷裂的2輛車，這8輛全部在日本組裝。6輛列車的軸心拆不下來，更代表完全沒有垂直±6度的彈性空間。藍營議員楊正中、陳政顯說，前市長林佳龍時車廂進口還有大遊行，要求中捷公司交出點交人員名單。無黨籍議員陳廷秀表示，台中市民最關心何時能試營運、通車，有些人以為換軸心就好了，一般民眾不會想到設計、材料問題，總要給個解決時程？中捷公司董事長林志盈「無法明說」，「要交由專家學者判斷」，全台灣其他捷運列車都跟台中的不一樣，台中不能自提解決方案要求川崎重工按照我們想要的方式修改，「台中是買車的車主」，現在車子壞調了，當然要找賣車的車商負負責，由車商提出解決方案，不是由車主或使用者負責製造不良及材料問題。中捷公司認為，川崎重工的方案無法徹底解決問題，已要求重提改善方案及驗證資料，並需經過市府聘請專家學者組成的「捷運故障審查委員會」進行專業審查，確保安全無虞，才能討論通車日期。專案小組的民進黨議員何敏誠說，一條捷運做了11年不能用，全世界笑話，製造商是日本川崎重工、零件在美國生產，未來要換給法國製造？「簡直是聯合國做的」，這些太專業他無法了解，決定退出專案小組。同黨議員賴佳微認為專案小組已無作用，也退出。會議一共有7名委員，賴佳微、何敏誠退出後仍有5人過半，專案小組能繼續運作。藍營議員楊正中說，一切回歸科學調查，請交通局積極聯繫北捷局，儘速要求廠商提出更詳盡的調查報告，另呼籲自認專業不足要退出小組的民進黨籍委員深思，一起為市民通行安全把關盡一份心力。根據車廂牽引裝置軸心設計標準，應有垂直±6度、水平±23度的活動空間，但垂直垂直±6度伸縮空間，完全卡死，設計書寫得很清楚設計活動空間角度，實際組裝後卻完全沒有，這是斷裂關鍵。記者喻文玟／翻攝根據車廂牽引裝置軸心設計標準，應有垂直±6度、水平±23度的活動空間，但垂直垂直±6度伸縮空間，完全卡死，設計書寫得很清楚設計活動空間角度，實際組裝後卻完全沒有，這是斷裂關鍵。記者喻文玟／翻攝中捷公司董事長林志盈表示，川崎重工提出的改善方案是升級牽引裝置軸心，並加裝「軸套」，但中捷公司不接受，因加了軸套，依舊沒有6度彈性空間，斷裂的疑慮仍無解。記者喻文玟／攝影林志盈表示，根據車廂牽引裝置軸心設計標準，應有垂直±6度、水平±23度的活動空間，但垂直垂直±6度伸縮空間，完全卡死，設計書寫得很清楚設計活動空間角度，實際組裝後卻完全沒有，這是斷裂關鍵。記者喻文玟／攝影

countries: 法國 日本 美國 台灣

people: 賴佳微 陳廷秀 陳政顯 楊正中 林佳龍 何敏誠

title: 影／中捷連結器軸心斷裂主因 垂直±6度毫無伸縮空間


content_text:
（中央社記者楊明珠東京18日專電）聯合國教科文組織（UNESCO）的政府間委員會17日決定，將日本政府申請的「傳統建築工匠技術」正式登錄為「非物質文化遺產」。

日本產經新聞報導，聯合國教科文組織在法國召開政府間委員會線上會議，於台灣時間17日晚間10時許針對日本提出的「傳統建築工匠技術：為傳承木造建築物的傳統技術」申請案進行審議，最後決定將此登錄為非物質文化遺產。

這次日本政府的申請案是包括奈良的法隆寺等傳統木造建築物在保存維修時所需的17項技術。包括建造物木工、裝飾、塗漆、建具（傳統門、拉門等）、榻榻米製作、屋頂的檜皮葺等茅草蓋頂、泥瓦匠等的工匠技術。

日本政府認為，這些技術也是目前寺院神社、傳統民宅維修時不可或缺的。自古以來，木匠將知識與技術代代相傳給徒弟，加以鍛鍊，有部分的作業與地區居民參與有關，這些傳統技術也扮演著團結社會的角色。

日本政府認為，不僅是傳統建築物本身，傳統建築物的技術如果能登記為文化遺產的話，對於國際社會保護非物質文化遺產能做出大貢獻。

對於日本政府的主張，聯合國教科文組織政府間委員會予以肯定，認為此申請案對非物質文化遺產投予一道明光。

報導說，現代社會，傳統建築工匠技術面臨後繼無人的情況，如何讓這些技術傳承下去是一大課題。為了保護文化資產，日本政府將這些技術列為「選定保存技術」，全國有14個團體被認定為傳統技術保存團體。

日本政府於2019年3月向聯合國教科文組織提出將這些技術列入非物質文化遺產名錄。此外，還申請登記象徵祈求豐收及消災解厄的傳統舞蹈「風流踊」作為下一個非物質文化遺產申請的候補項目，結果將於2022年揭曉。

截至今年9月，日本被列為非物質文化遺產名錄有21件，包括歌舞伎、能樂、和食等。（編輯：周永捷）1091218

journalist: 中央社記者楊明珠東京18日專電

countries: 日本 台灣 法國

title: 日本傳統建築工匠技術 登錄非物質文化遺產 | 文化


content_text:
中國大陸浙江一名40歲王姓女子下班後與同事聚餐喝醉，回家後便呼呼大睡。當晚凌晨12點時許，她聽到開門聲以為是經常加班的丈夫回家不疑有他，「夫妻」倆也在床上激戰了約半小時，過程期間王女突然感覺並不是她丈夫，一開燈才大吃一驚。 來當個朋友嘛～出門就要line一下

回憶起案發過程，王女表示，當晚與同事聚餐喝酒，回家就躺著睡著了，因為丈夫平時工作時間較晚，更經常加班，所以她並沒有等門的習慣。

▼王女聚餐喝醉後回家倒頭就睡。（示意圖／pixabay）

當晚，12點時許她聽聞開門聲，就如日常一般認為是丈夫回家，在昏暗的房間中「夫妻」倆也順理成章地行房。但經過半小時，王女突然驚覺這名與她恩愛的男子和丈夫的「動作」不太一樣，抱著困惑的心情打開燈，果然在床上的是一名陌生男子。

▼李男坦承入室行竊看到王女便心生歹念。（示意圖／pixabay）

兩人同時受到驚嚇，男子拿起衣服便往外跑，王女則打電話給丈夫，立刻報警。警方追查發現一名25歲李姓男子，李男也坦承當天他潛入王女佳準備偷竊，入室時便聞到酒味，知道床上的女子應該是喝醉了，便心生歹念趁機侵犯，但沒料到女子竟如此配合，過程將近半小時。最後警察依竊盜以及強制侵犯婦女罪將男子羈押。

●東森新聞關心您 尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面示意圖／pixabay）

【往下看更多】● 孫女借住遭性侵 色阿公：我有養妳，妳就要給我 ● 尾隨6歲女童性侵！台中遊覽車司機哭喊求饒：我很後悔 ● 金鐘視帝變狼師！惱羞性侵女學生 低吟留濃稠體液

【今日最熱門】● 蔡依林挺孕肚上演禁忌之戀 廖人帥驚呼：原來她會演戲 ● 國一妹與師「畫圖大戰」驚呆網 姊揭驚人背景：都是遺傳 ● 盧秀燕向AIT反萊豬 政院：不該突襲讓國際不信任

title: 人妻喝醉激戰30分鐘！才驚覺「姿勢」不像尪 崩潰嚇哭報警


content_text:
幾年前一位黃姓男子將名下的銀行帳戶提款卡及密碼等資料，提供給不認識的某甲使用，並被某甲作為人頭帳戶使用，事後黃男也因而被依《洗錢防制法》起訴。

而提供人頭帳戶是否會成立《洗錢防制法》第14條，在實務上的看法仍有歧異，所以109年11月18日的大法庭，針對此爭點進行言詞辯論（108年度台上大字第3101號）。先一起來看看各方的看法吧！

檢察官認為提供帳戶就可能會成立洗錢的共同正犯 檢方認為根據法條文義解釋，洗錢是一種掩飾或隱匿特定犯務所得來源的行為，會嚴重侵害國家法益。由於檢方認定的犯罪時點是「被害人匯款時」，在那之前提供帳戶的人仍有很多機會可以就其帳戶進行「掛失止付」，積極地防止犯罪行為的發生。所以當提供帳戶的人明知提供的帳戶將會被使用於洗錢行為仍任其發生，那麼就成立洗錢罪的共同正犯。

鑑定人林志潔教授提到，《洗錢防制法》在106年6月修正之後，其所保護的標的已經從類似贓物罪的概念提升為「保護國家金融秩序」。在保護重要國家社會法益的前提下，林教授甚至認為只要具有認知，提供帳戶的當下就該算是洗錢罪的直接正犯。

林教授並補充，像我國如此可以輕易開戶的狀況在國際上其實並不多見，她認為我國應要制定「金融帳戶使用管理辦法」，以維護國內的金融交易秩序。

許恒達教授：頂多是幫助犯 辯護人持相反意見，認為單純提供帳戶時因為特定犯罪行為並未發生，根本沒有產生犯罪所得可以用來「掩飾或隱匿」，又怎麼會成立洗錢罪？另外過去實務上就提供帳戶的行為經常評價為「幫助他人詐欺犯罪」或具有「自己參與洗錢的不確定故意」，但是這卻產生「為他人」又同時「為自己犯罪」的矛盾，實務上見解難以自圓其說。另外，縱使提供帳戶成立洗錢罪，但行為人往往只從詐騙集團手中獲得幾百元的報酬，卻要被處以七年以下有期徒刑，也有罪刑不相當的問題。

另一位鑑定人許恒達教授則補充，由於在我國使用他人的帳戶進行金融交易屬於合法行為，所以提供他人帳戶是一種金融系統「必須要接納的合法金融風險」。而實務只論提供帳戶這個前行為就認定為洗錢罪的直接正犯，這有如今天賣刀給他人，萬一他人持刀行兇，賣刀者也會被當作殺人的共同正犯一樣，非常不合法理。許教授表示，就算在提供者對於後續行為有所認知，但由於單純提供帳戶並不能算是洗錢罪構成要件的一環，頂多只能成立洗錢罪的「幫助犯」而非正犯。

而最高法院大法庭於109年12月16日宣示裁定結果，認為行為人提供金融帳戶提款卡及密碼予不認識之人，不成立《洗錢防制法》第14條第1項一般洗錢罪之正犯。但如果行為人主觀上知道該帳戶會作為洗錢之工具，仍基於幫助之犯意而提供其金融帳戶，則會構成一般洗錢罪之幫助犯。

《洗錢防制法》第2條

本法所稱洗錢，指下列行為： 一、意圖掩飾或隱匿特定犯罪所得來源，或使他人逃避刑事追訴，而移轉或變更特定犯罪所得。 二、掩飾或隱匿特定犯罪所得之本質、來源、去向、所在、所有權、處分權或其他權益者。 三、收受、持有或使用他人之特定犯罪所得。

《洗錢防制法》第14條

有第二條各款所列洗錢行為者，處七年以下有期徒刑，併科新臺幣五百萬元以下罰金。 前項之未遂犯罰之。 前二項情形，不得科以超過其特定犯罪所定最重本刑之刑。

title: 刑事大法庭言詞辯論：提供人頭帳戶會觸犯《洗錢防制法》嗎？


content_text:
發稿時間：09:32｜更新時間：09:49（新增蘇貞昌說法）台中市長盧秀燕日前向美國在台協會（AIT）處長酈英傑，表達台中市民拒絕萊豬進口，行政院認為，不該用突襲方式，造成國際對台灣的不信任。對此，國民黨文傳會副主委黃子哲昨（17）日指出，陳菊任市長期間也曾當面向AIT處長表達反美牛立場，痛批綠營雙標。對此，行政院長蘇貞昌今（18）日上午給予回應。

黃子哲拿昔日報導指稱，陳菊時任民進黨代理主席兼高雄市長期間曾在2012年3月22日在高雄市歷史博物館舉辦的台灣人留美故事展活動上，本應是聚焦台美留學教育交流的場合，卻突然向當著AIT處長司徒文面前談起美牛議題。

從當時媒體播出的致詞影片中可見，陳菊表示，希望美牛的問題能創造雙贏，能在國際共同標準下，台灣人民和美國政府都能共同瞭解，不會因美牛問題，有反美問題，強調台灣是民主多元的社會，台灣對美國依然友善。而當時司徒文則強調此行不會談美牛問題，不對台灣政策多做發言。

對此，黃子哲認為，這次酈英傑拜會盧秀燕，心裡多少有底盧可能談的議題，若依民進黨的標準或邏輯，盧秀燕這次發言算突襲，質疑陳菊在教育展談不相干的瘦肉精，「不就是聲東擊西、暗箭傷人、還是算陰險狡詐？」他痛批，民進黨是只剩金魚腦短暫的記憶，還是害怕想起亦或只會故意耍兩套標準的爛招？

為此喊話民進黨，黃子哲呼籲，別忘了前白宮亞太主管葛林2012年對民進黨說的話「更狠更重」，對方當年稱民進黨不顧台美承諾，一再炒作美牛議題，恐將破壞民進黨與美方關係，因為「美國會記住這筆帳」。

談及此事件是否讓綠營與美方間關係自此決裂？或對萊牛立場退縮了？黃子哲指稱當年民進黨立委蕭美琴曾說，所有外交經貿問題都具延續性，雙邊關係不會因為單一事件而大幅倒退，民進黨不可能因美方壓力而背離國內主流民意。

黃子哲認為，國民黨這次也與當年民進黨相同，盧秀燕同樣只是忠實反映台中市民及議會反萊豬的意見。儘管盧和AIT在此事件上有些歧見，但國民黨反的是萊豬，不是美豬，更不可能去反美，國民黨依舊相當珍視與美方的友好關係。

黃子哲強調，國民黨唯一和民進黨不同的在於始終站在維護食安與國人健康的角度，堅持牛豬分離，反對開放萊豬進口。而民進黨則在總統蔡英文專斷獨裁下，違背過去進口豬肉必須瘦肉精零檢出的承諾，大開萊豬之門。

最後，黃子哲直言，「凡走過必留痕跡」，民進黨若要拿此事挑撥離間國民黨與美方的關係，只是想轉移焦點與模糊議題，但終究只會猛打民進黨自己的臉而已。他呼籲綠營，與其費心修理國民黨，不如趕緊想想如何彌補與解決拿萊豬示好川普，卻大選押錯寶的窘境，以及台美簽訂BTA或FTA仍遙遙無期的困境。

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

countries: 美國 台灣

people: 陳菊 蔡英文 盧秀燕 川普 蘇貞昌 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 和美 高雄市

title: 轟民進黨雙標金魚腦 他爆陳菊昔「當面嗆AIT處長」


content_text:
▲有網友認為鹹酥雞搭配「洋蔥」比九層塔還要搭，微微嗆辣的味道還能巧妙中和掉油膩感，直呼「根本是神來一筆」。（圖／NOWnews資料照）台灣特色小吃種類多樣，其中鹹酥雞攤不僅讓老饕們愛不釋手，更是民眾的宵夜首選，而一般店家除了會在酥脆的炸物上撒下胡椒粉和辣椒粉，通常也會放入蒜頭、九層塔等配料提味。不過，也有一名網友認為，最搭鹹酥雞的蔬菜並非九層塔，而是嗆辣的「洋蔥」，貼文一出，也掀起網友熱議。

該名網友在PTT以「比九層塔更搭鹹酥雞的」為題發文，表示他認為鹹酥雞有九層塔是加分，但他也認為，最搭鹹酥雞的其實是「洋蔥」，更大讚「微微的嗆味居然能如此巧妙中和鹹酥雞的油膩」。

▲一名網友在PTT發文。（圖／翻攝自PTT）原PO也表示，微微嗆辣的洋蔥搭配鹹酥雞這個組合「根本是神來一筆」，就像吃香腸配蒜頭一樣，在文末更大喊「吃鹹酥雞我只服有加洋蔥的店家」。

貼文一出，網友也紛紛提出自己最愛的鹹酥雞配料，「我吃過檸檬切碎的，灑一點點糖提味，超好吃」、「會辣的洋蔥真的搭」、「大蒜、洋蔥、九層塔都加，生洋蔥受熱會帶甜超好吃」、「洋蔥圈好吃，不過我還沒遇過店家配菜搭洋蔥的」、「加洋蔥的是西洋炸雞吧」、「蒜頭+九層塔+椒鹽，洋蔥？什麼邪魔外道」、「沒有九層塔就別說自己是鹹酥雞」。

▲原PO認為鹹酥雞加上洋蔥「根本是神來一筆」。（示意圖，取自unsplash）不過也有網友表示，先不論鹹酥雞要加九層塔還是洋蔥，其實「蒜頭」才是真正好吃，「配炸過的蒜頭才對味」、「加蒜頭才夠味」、「 炸蒜頭」、「除了蒜頭，其他都是X」、「蒜頭才是」。（編輯：郭佩蓉）

references: 網友 PTT

title: 比九層塔更搭鹹酥雞！他推爆神蔬菜


content_text: 中評社台北12月17日電（記者 張嘉文）針對中國國民黨台中市長盧秀燕昨天與美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑會面時，當面表態台中市拒絕進口萊克多巴胺（瘦肉精）美豬，遭AIT批評散播不實資訊一事。國民黨副秘書長謝龍介今天表示，盧只是把台灣現況講出來，他個人認為AIT聲明言過其實，應該向盧道歉。 台中市長盧秀燕昨因將原本和AIT商妥的閉門會議臨時改為公開，並當場質疑萊豬案，讓AIT事後罕見發表聲明強調“政治人物散播不實資訊並引發毫無根據的焦慮，對所有人無益。”  國民黨今天召開“反萊豬醫師遭查水表，蔡政府連番打壓言論自由”記者會，包括謝龍介、文傳會主委王育敏、副主委黃子哲等人出席。 會中有媒體詢問國民黨如何看待盧秀燕和AIT一事，謝龍介說，AIT事後發出的聲明中的措詞，他覺得相當不當，以一個有歷練的外交官修為來講，不應該用這樣的方式。盧秀燕只是把台灣現況，大家反對萊豬的說法呈現，讓美方了解台灣人現在很擔心，會影響到我們的健康。 謝龍介強調，盧秀燕並沒有提出任何不實的言論，而且是忠實的反映所有台灣人，不止台中市民，而是所有台灣人的意志，所以他個人認為AIT的聲明言過其實，應該向盧道歉。 王育敏則說，盧秀燕非常真實地傳達台中市民反萊豬聲音，不只是台中市民，全台有七成民意都反對萊豬，而國民黨反萊豬不是反美豬，也非反美國。AIT有自己美方的立場，他們想要去幫他們的商人去行銷萊豬，這就是他們的立場。而兩方的交往就是互相尊重，所以台灣的立場我們也要表達清楚，也希望美方可以聽見。

journalist: 張嘉文

people: 盧秀燕 謝龍介 王育敏

title: 謝龍介：AIT聲明言過其實 應向盧秀燕道歉


content_text:
社會中心／實習編輯葉定豊報導

最新消息！台北市政府前廣場南側、松壽路與市府路十字路口旁的路樹上，有民眾發現一具男子掛在半空中，嚇得立即報警處理。警消到場立即將男子救下，發現他已經死亡，據了解，這名男子是外籍人士，年約30至40歲，不過身上沒有證件，目前警方正在釐清身分中。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 快訊／北市府前廣場驚見外籍男「懸掛半空氣絕」 民眾嚇傻 | 社會


content_text:
【記者徐乃義／桃園報導】桃園是座充滿故事的城市，擁有豐富多元的族群文化，其中閩南族群是桃園人口組成的大宗，與客家族群大抵形成「南閩北客」的分部。鄭文燦市長非常重視閩南及傳統民俗，特於2017年成立全國唯一的「閩南及民俗文化科」，專責臺語推廣、相關調查研究、傳統工藝保存及表演藝術等工作，更出版《臺語生活話》以生動有趣的繪本形式，讓大小朋友們更能了解到閩南語特色與文化價值。

此套繪本是閩南及民俗文化科成立後，首次出版繪本，整套書籍分為5冊，分別為「歡喜過好節」、「食飯皇帝大」、「鬥句真趣味」、「孽譎仔話講笑詼」、「十二生相來唸歌」等5種不同主題，總計超過100句不同的生活諺語，並搭配網站，提供國、臺、英語3種不同語言的動畫，希望透過輕鬆有趣的方式帶大家認識道地的臺語。在本套繪本裡也可以看到不同類型的俗諺語、孽譎仔話（歇後語），例如「正月痟查某，二月痟鑼鼓，三月痟媽祖」、「時到時擔當，無米煮番薯湯」、「和尚划船-無法度」等，藉由一個個日常可見的場景，讓母語重新回歸生活現場，讓讀者可以掌握後自然生動地應用。

title: 桃園《臺語生活話》新書發表  了解閩南語特色


content_text:
〔中央社〕歐洲股市今天收盤漲多跌少，市場對於美國推出更多振興方案的期望，加上歐盟地區可望開始施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，都為全球經濟復甦提供更充分的理由。

英國倫敦FTSE 100指數下跌19.85點或0.3%，收在6551.06點。

德國法蘭克福DAX 30指數上漲101.27點或0.75%，收在13667.25點。

法國巴黎CAC 40指數小漲1.78點或0.03%，收在5549.46點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 美國 德國 法國 英國

title: 歐股漲多跌少 疫苗接種有望展開


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

若父母對孩子稍有嚴厲，長輩就會出手護孫，讓三代關係因為「教小孩」想法不同出現摩擦；一名男網友表示，他的弟媳因為不滿公婆干涉教小孩，竟開車帶小孩回娘家，並將近1年時間不讓公婆見曾孫，讓網友們讚嘆「我欣賞這個媽，有原則」。

原PO在「靠北婆家」分享弟媳的英勇事蹟，有一年過年，2歲姪子在大哭大鬧，弟媳就叫姪子去罰站，原PO阿公心疼曾孫想叫過來「惜惜」，弟媳就直接大吼「不行」，原PO阿嬤則說「過年不要讓小孩哭鬧」，沒想到弟媳聽完勃然大怒，直接開車載小孩回娘家。

▲弟媳不滿婆家插手管小孩，開車3小時怒回娘家。（圖／翻攝自 靠北婆家 ）

原PO表示，他們有家有共識「不干涉弟媳教孩子」，但沒想到弟媳會直接從南部老家北上回娘家「弟媳啊，娘家距離老家要3個小時欸，這都不是問題，問題是我們是搭妳們夫妻的車回家的，我們一行人有大哥、妳老公、老媽、老爸還有我，我們被丟包在南部了」。

原PO表示，從這件事之後，弟媳讓阿公阿嬤長達1年沒看到金孫，「連阿公阿嬤來都吃閉門羹，後來長輩都沒人敢干涉我弟媳如何教孩子」。

雖然弟媳管教嚴厲，卻也讓孩子體驗到課本以外的生活，「孩子在學校學習到古蹟，她就找2天或3天的休假，自己開車帶著孩子到台南看古蹟，學校教到梅花鹿、火車，我弟媳排假一星期，坐火車帶我姪子直奔綠島看鹿加放鬆，甚至還讓我姪子體驗浮潛，還帶姪子去小琉球看潮間帶豐富的物種」，讓原PO不禁羨慕「我都好想要認她當媽媽了，我姪子她教導的很好，這是我真心地認為」。

▲原PO透露弟媳雖然管教嚴格，卻常常帶姪子體驗課本以外的生活。（示意圖、非當事人／翻攝自 Pixabay ）

網友們看完原PO弟媳的管教方式，紛紛讚嘆「媽媽教小孩，旁人真的不要干涉，因為孩子是自己的，小時候不好好教長大真的很難教」、「每位媽咪都有自己的原則，在教導孩子的時候，真的很討厭旁人一句來一句去的一直插嘴」、「也許在婆家眼中她不一定是好媳婦，但不可否認她是一個好媽媽，每個媽咪教孩子都有自己的作法，身邊不管長輩平輩都要尊重不干涉」。

journalist: 賴俊佑

taiwan-subdivisions: 琉球 綠島

title: 公婆插手管小孩 媳「開車3小時怒回娘家」1年不給見金孫 | 生活


content_text: 訪談下半場，聊到作為母親，話匣子大開——說實話，太少高階職場女性經理人，願意把這一切攤開來談，談怎麼在職場與家庭之餘也保有自己的時間（metime）與伴侶時間（wetime），談身為母親偶爾襲來的愧疚感，談女性有沒有除了「必須選擇／犧牲」以外的方法。她說，是，確實一天二十四小時，沒辦法時時刻刻陪伴孩子，但她更希望孩子感覺得到的，是媽媽持續都在的愛吧。我想創造一個不害怕生小孩的環境我們談現代許多女性，是很怕生小孩的。鄒開蓮點點頭，「我知道很多人想到生小孩，想到的其實都是，生小孩對我個人沒有加分，或是想到的全都是犧牲。」她話鋒一轉，「可是我想說的是，成為一個媽媽，是我一生中最棒的決定。說真的，我也懷疑過，真的好嗎？我為什麼要放棄這麼多自由？」她舉重若輕，「成為一個媽媽，我才知道我學到多少，因為我是一個媽媽，我知道我更可以是一個更好的領導者。」鄒開蓮40歲再婚，41歲生孩，在計劃之內。「我那時候還有點傳統想法，想說『我是不是過了要生』的年紀啦，結果生產過程非常順利，我很幸運。」她說看到很多優秀女性擔心生小孩，害怕有剝奪感，恐懼遺失自由，像看到曾經的自己。 廣告 「我在想，要怎麼創造一個不害怕生小孩的環境，不要擔心面臨家庭與事業『二選一』的環境，天啊，二選一真的太落伍了，對不對。」時代變化很快速，鄒開蓮說，Verizon Media 的 CEO 不過才 39 歲，未來世界是這樣，年輕世代掌權，我們必須一起回答一個重要問題——如何支持一個人，讓工作成為他生命中豐富而重要的一部分，而不是吃掉他所有人生。包含怎麼讓想擁有家庭，孕育小孩的女性不再害怕。她說，「我不覺得每個人都必須結婚生小孩，也不是說生了小孩，才是完整的女性經驗，不是這樣的，而是如果你有機會，這是很美的經驗。」 廣告 問她做媽媽是什麼感覺，她說很難形容，大概就像頓悟那樣的生命經驗，「當你真的經歷了，你也知道自己完完全全不同了 (When you are one, you know your life is completely different.)」 她說自己有個同事，工作上也是完全的控制狂，生完孩子，看到孩子那一秒心就融化了，「她跟我說，很多事情，從生了孩子那個點開始不一樣。」或許也很像這樣，新生命降生，既有的生命，也跟著有了轉化。我女兒跟我說，媽，不要這麼辛苦鄒開蓮有問必答，於是我們再問了個經典問題。許多職場母親都曾因為職涯忙碌，而對家庭或孩子有「愧疚感」，你有過類似情緒嗎？你是怎麼看待這樣的「愧疚感」？ 廣告 「我知道自己無法做全職媽媽，如果問我，會不會有愧疚感，誠實地說，我會，真的會。比方說，我家找了個阿姨煮飯，阿姨會拍這樣的照片給我——一個小孩在餐桌前，一個人吃飯，我看到的時候，當然也有心疼。」她語氣裡有點酸酸的，「可是，我其實相信的事，只要我真心愛他，我的孩子可以是一個很健康的孩子。」她常想一個問題，我的孩子對媽媽最鮮明的記憶是什麼？「我會一直想，我要怎麼提供溫暖的記憶給孩子。比方說，拉著他們，抱抱他們，用我的方法讓孩子知道，我很愛他。」當媽媽是恆常練習，她最初看孩子作業差點抓狂，拼命想給建議跟解法，「我就想說，上面不是過去式已經學過了嗎，下面也要記得啊。後來發現，我變成很讓人討厭的媽媽。我就覺得，有些事情必須放手。」後來，她把自己定位成給孩子找資源的人，不帶評價的，陪孩子去學習，去經驗，去開創。 廣告 兒子喜歡動漫，她就找身邊專家陪孩子聊聊，「孩子有什麼想理解的，我們就保持開放，給他們資源。」今年母親節，她收到女兒寫的卡片，裡面是簡簡單單的，「媽咪，你做得很好，不要這麼辛苦。」紙短情長，大抵是說，媽媽，你已經非常好了，你給了我們充滿愛的環境，而在愛裡，人是沒有懼怕的。我的時間，我們的時間 metime& wetime工作盡心盡力，也享受當媽身份，那有自己的時間（metime）嗎？Rose 坦白，自己的時間不夠。通常是早晨，借遛狗之名，跟自己相處，沿社區走路，power walk，有點坡度，有點喘的閒暇時光，讓她很享受，啊，連 metime 都有 workout 之嫌。 廣告 她說，除了自己的時間，伴侶間也需要屬於兩人的時間 (wetime) 啊。她舉例，上週老公生日，她請了一天假，兩個人過了尋常一天：逛咖啡店、打球、從建國南路一路走到中山北路，才發現，原來兩個人從來沒一起走過這些巷弄，超好玩。「我們其實都超需要自己的時間，不需要開這麼多的會。」她露出慧黠的笑。夫妻兩人感情好，關於經營婚姻關係，有沒有什麼過來人經驗分享？她笑說，自己是很急的人，有沒有衝突，常常有衝突啊。會意見不合，也會因為認為對方沒聽懂，而聲音大聲，都會的，很正常。 「聖經上說，不可含怒到日落，我們都是基督徒，有些時候，事情過不去，我們想和解，最好的方法，就是一起禱告。」有時候真是這樣，嘗試說服彼此，已不可得，不如憑藉共同信仰，「通常禱告完，我們氣消至少八成，你會反省到，自己一定也有問題。人在爭執跟壓力中，很容易看到別人的問題，但是這個靜下來的過程，會很快地看到，我唯一能控制跟改變的，就是我自己。」很實用，如果有共同的價值觀，也會練習不是永遠在挑對方的毛病。鄒開蓮說，有其他伴侶朋友也很重要，大家彼此交換，生活上的經驗，無非我們都是在練習著，怎麼做一個家庭裡面更好的成員。人生太精彩了，我無法幫他決定「你的孩子不是你的，他們是『生命』的子女，是生命自身的渴望。 他們經你而生，但非出自於你，他們雖然和你在一起，卻不屬於你。你可以給他們愛，但別把你的思想也給他們，因為他們有自己的思想。」——紀伯倫《孩子》 鄒開蓮說，自己常禱告上帝，說這孩子是你的，自己不過代養，我想起紀伯倫。「如果我們退後一步看，人生真不是國中、高中、大學念哪裡決定的，人生很長，很豐厚，到了一定年齡回頭看，其實不過都是過程。」她說，自己越來越重視給孩子的價值觀，「我希望我的孩子相信，爸媽在任何情況下，都會支持他。而人生這麼長，終有一天，爸媽只能扶持到一個地方。」不是藉口啊，她笑著說，真是因為「人生太精彩了，我肯定無法幫他決定。」那麼做爸媽的壓力呢，鄒開蓮說，標準不要設這麼高，又不是在看電影，「兩個人要怎麼分擔工作，怎麼照顧孩子，是重要的雙邊議題，也是共同要努力的事情。這個過程常有蠟燭多頭燒的感覺，所以，記得給自己多一點肯定，少一點壓力，眼光一旦負面，就看見都是問題，會把自己逼瘋的。」 已經做得很好了，那麼記得拍拍自己的肩膀，摸摸自己的頭吧。她說，人生最棒的事情，就是 you never know.對啊，You never know, 說真的，人生真也不是爬樓梯，不是只有線性的向上爬或向下滑，人生有的是選擇，鄒開蓮如是說。（本文由「女人迷」授權轉載）

journalist: 女人迷

title: 專訪鄒開蓮：人生太精彩了，我無法幫我的孩子做決定


content_text:
▲林子偉。（圖／達志影像／美聯社）

體育中心／綜合報導

林子偉新球季轉戰雙城隊，不過新東家再簽下定位類似的前洋基瑞福斯奈德（Rob Refsnyder），兩人將與林子偉定位類似，兩人將一同競爭開季工具人位置。

雙城記者赫爾范德（Betsy Helfand）在推特中指出，除了先前報導的右投勞爾（Derek Law）以及林子偉，雙城還與左投克隆（Danny Coulombe）、右投米納亞（Juan Minay）和捕手鐵力士（Tomas Telis），以及內外兼修的瑞福斯奈德、右投史帕克曼（Glenn Sparkma）和法瑞爾（Luke Farrell）簽約。

林子偉在大聯盟還是以二游為主，除了一壘之外，其他位置都守過，有能力勝任大聯盟賽場上的任何位置，能為雙城增加內野深度。

雙城陣中游擊手波蘭柯（Jorge Polanco）10月才剛開刀，以及自由球員岡薩雷茲（Marwin Gonzalez）與安德瑞安薩（Ehire Adrianza）離隊後，林子偉有機會成為雙城隊工具人的角色，不過面對瑞福斯奈德的加入，兩人勢必得相互競爭一番。

瑞福斯奈德是韓裔球員，2015年在洋基隊首上大聯盟，2017年離開洋基，接下來待過藍鳥、光芒、遊騎兵，今年在遊騎兵出賽15場，打擊率2成。

title: 雙城簽下8人包括洋基工具人　林子偉注意了


content_text:
農委會推出農遊券後大受好評，因應年貨採買季節來臨，將推出第二波農遊券活動，只要民眾到指定活動及銷售據點，購買國產生鮮食材或加工食品滿千，就送價值250元農遊券。

▲農委會宣布推出第二波農遊券「採買年貨 農遊快樂購」活動。（圖／中央社）

為了振興農業商機，農委會今年推出農遊券盼能帶動農村、農產消費，根據農委會統計，共帶來新台幣45 億元的經濟效益，看準熱潮且年貨採買季節將來臨，農委會今天宣布推出地第二波農遊券「採買年貨 農遊快樂購」活動。

農委會科長楊欣佳今天在記者會上說明相關活動內容，民眾只要在今年12月25日至明年2月10日小年夜期間到指定國產農漁畜展銷活動、農產嘉年華合作電商平台或者是參與此活動的農漁會實體銷售據點，購買國產生鮮食材或加工食品滿1000元，並憑發票或消費憑證上網登錄，登錄成功就贈送價值250元的農遊券1張。

楊欣佳表示，每個身分證字號限領一張農遊券，農委會會在明年3月2日中午12時發送農遊券簡訊，使用期限至4月30日，這個期間正好是旅遊及消費的淡季，希望民眾可以在這期間使用、促進消費，可使用單位都可以上網（https://eticket.coa.gov.tw/LunarNewYear）查詢。

農委會輔導處處長陳俊言則表示，這波活動贈送的農遊券沒有上限，只要消費滿額都可以獲得，預估整體活動可送出66萬張農遊券，相關使用經費約1.6億元，期待可以帶來9.5億元的經濟效益。

農委會農糧署署長胡忠一也表示，農遊快樂購活動首場將在25日至27日於台北世貿一館的安全安心農業精品展銷會開展，現場將設置198個攤位展售有機或產銷履歷產品，歡迎民眾前往購買。

title: 之前沒搶到？農遊券第二波優惠來了 買年貨滿千送250元 | 生活


content_text: 冬季季候風正為廣東沿岸地區帶來相當清涼的天氣，新界今早(18日)氣溫普遍下降至13度左右。天文台在上午8時錄得氣溫15度，相對濕度74%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.1，強度屬於低。預測今日大致多雲，早上相當清涼。日間短暫時間有陽光及乾燥，最高氣溫約19度，吹和緩北至東北風。展望周末至下周一(21日)冬至當日氣溫再度下降，早上市區氣溫在12、13度左右，新界再低兩三度。

title: 天氣預報：早上相當清涼 日間最高氣溫19°C


content_text:
文/廖黛柔

隨著台積電、巨大集團等產業龍頭大廠持續在中科擴廠，台商返台帶動的投資潮，中科2020年總就業人口數上看5.5萬人口，與中科緊鄰的大雅區，不僅坐擁中科就業人口成長紅利，台中國際機場擴建、機場捷運規劃、再加上水湳經貿園區、國道1號大雅交流道、74號交流道等建設利多持續挹注，帶動區域房市買氣持續向上。

中科園區持續蓬勃發展，建設陸續到位助攻下，造就大雅房市買氣不墜，磁吸科技人置產，近期備受矚目的惠國建設新案「惠國沐微風」，為迎合中科人的喜好，打造現代科技感的AI智慧宅，以現代建築外觀，集Alfa Safe制震宅、渡假輕豪宅、AI智慧宅於一身，進場以來好評不斷！

「惠國沐微風」迎合中科人的喜好，打造現代科技感的AI智慧宅。

惠國建設移植台中市七期豪宅經驗，以安全舒適、創新、品質與服務為基礎，從使用者角度出發，累積的建築作品好評不斷，「惠國沐微風」，位於熱鬧的學府路、神林南路核心地段，924坪基地三面臨路，規劃2棟地上12樓、地下2樓，訴求精品渡假寓邸，團隊聘請七期豪宅御用建築大師趙英傑，打造現代建築外觀，並集合國內外獲獎無數的上境設計許富居、夏利設計許盛鑫等設計師操刀，豐富多元的植栽計畫，創造大雅綠覆率最高的戶外景觀。

「惠國沐微風」訴求精品渡假寓邸，打造悠閒居家享受。

「惠國沐微風」產品規劃39-43坪、均質3房，總戶數92戶（含4戶店面），含車位每坪價格28-30萬元，均質3房，戶戶三面採光，結構採用戴雲發Alfa Safe耐震系統工法，大樓1樓及夾層特採柱中柱、系統牆，大幅提升建築的耐震力；居家建材精選義大利原裝進口廚具；衛浴設備特選西班牙百年品牌Roca，從全自動一體式智能馬桶、鋼板浴缸、主臥恆溫龍頭、冷啟動防燙面盆龍頭，展現舒適、品味與生活美學的結合，更處超前部署，社區全車位預留電動車充電座，還有玄關門設電子門鎖人臉辨識功能、地下室手機不斷訊設備等，從細節為居者考量，提升住的品質。

「惠國沐微風」超前部署，領先規劃AI人臉辨識智慧宅。

居家建材精選國際品牌Roca，展現舒適、品味與生活美學的結合。

禮賓專線: (04)2426-3311接待會館：中清路．近黎明路

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 義大利 西班牙 中國

title: 科技人置產 「惠國沐微風」AI精品宅精艷市場 - 熱門新訊


content_text:
2020/12/17 13:38

［記者張軒哲／台中報導］台中市府桃花朵朵開！繼前台中市政府副祕書長朱康震疑似劈腿5名女子辭職後，本月台中市社會局爆發男督導與女部屬關係不倫戀，勞工局吳威志今天也傳出桃色糾紛，被爆料與中市已婚飯店女主管，利用上班時間至台中市區摩鐵。針對此事件，市長盧秀燕上午婉拒媒體的採訪。

綠營市議員痛批，台中市府一級主管頻傳桃色風暴，根本就是桃花窟。市議員楊典忠說，每個局處都說很忙，官員的時間都很難約，怎麼還有時間上摩鐵。

盧秀燕上午至大甲參加養豬協會反萊豬誓師大會活動受訪，針對吳威志桃色風暴，盧秀燕只說謝謝，旋即快步離開會場。

people: 盧秀燕 楊典忠 吳威志

title: 勞工局長傳桃色風波 盧秀燕婉拒受訪快步離開


content_text:
被時尚界盛讚臉蛋完美零死角，榮登2020亞太地區百大帥哥第七名殊榮的人氣小帥宋威龍，絕對是最受注目的藝人之一！由他主演的多部戲劇均獲佳評肯定，不但部部擁有超高收視，也讓年紀輕輕的他，劇組邀約不斷，工作早已排到明年！日前由他主演的破億溫馨時裝好劇「以家人之名」，在各地播出後全部開出漂亮成果，飾演大哥凌霄的宋威龍，與飾演二哥子秋的張新成，飾演小妹尖尖的譚松韵攜手合作，一路從第一集酷帥到最後一集，在接受LiTV線上影視專訪時，趣味問宋威龍最滿意自己哪個部分？謙虛的他回應：「身體與臉蛋都是父母給的，因此我都很喜歡！謝謝大家的讚美！」，纖瘦高朓的他也坦承，從小就是愛吃的孩子，只是都不怎麼長肉，此話一出十足羨煞所有人，果然天生是在站在舞台上發光的命格！

在拍攝「以家人之名」過程中，宋威龍與張新成、譚松韵累積深厚好情誼，雖然現實生活中，三人年齡是倒過來，21歲的宋威龍最年幼，比張新成25歲跟譚松韻30歲還小幾歲，但他表示相處完全零隔閡，「我們都很照顧彼此，真的就像家人一樣相處，因此不會在意哥哥姐姐或弟弟妹妹，我很珍惜這段拍戲經歷！」宋威龍說。訪問過程中，宋威龍特別對LiTV聊到了戲裡飾演海潮爸爸的涂松岩老師，被封「國民爸爸」的他，宋威龍很榮幸能與涂老師合作，宋威龍說：「跟涂老師對戲，每次都能感受他眼裡那份真情流露，總是讓我自然而然跟著情緒到位，讓我演技進步甚大！涂老師私下就跟海潮爸爸一樣超和藹，所以我們都很喜歡黏著他，也真的把他當爸爸一樣親暱！」。由於「以家人之名」口碑極佳，不少粉絲敲碗跪求劇組能拍第二部，凹不過LiTV請求，宋威龍也幻想說出劇情裡，最後他與小妹成為愛侶婚後的日常模樣，「其實後續我跟尖尖在一起時就很甜了，婚後當然會繼續延續這種狀態！我們從小一起長大，相處模式不會有太大改變，但疼愛尖尖是不會少的！」宋威龍用戲裡凌霄大哥角度回覆，完全滿足所有粉絲幻想！

現實生活中，宋威龍有個與自己感情很好的姊姊，思想傳統的他，雖然跟姐姐兩人互相扶持，但心裡上還是希望身為男生的自己，要多照顧女生些，多替姊姊分擔，而聊到感情觀，宋威龍則堅持專一到底，希望兩人相處模式是彼此感覺舒服，能輕鬆談心即可，因此又深入問他，若面對女生婉拒表態不愛你時，你會選擇放棄，讓彼此自由，還是執著繼續等待這個女生回心轉意？宋威龍直率的說：「如果對方不愛，我就放手讓彼此自由，未來充滿希望與寬闊的路，各自努力追求屬於自己的幸福才是最好的方式！」。由於宋威龍從小就上少林寺習武，發揮武術家精神結合演藝事業，現在成為全方位藝人，這個朝武打演員之路的夢想有改變嗎？宋威龍說：「並沒有一定要朝什麼方向發展，我認為演員之路上，只要能遇到好劇本或好角色，我都會希望爭取出任，去少林寺研修，是小時候看了李連杰老師的作品『少林寺』而受到感動，因此決定學習，那時年紀很小，沒有想很多，就是一個認定就努力去做，現在長大了，視野領域廣了，就也不會侷限自己，每種挑戰對我來說都是很好的磨練！」。

擁有千萬廣大粉絲支持，外表雖然看起來宛如冰山王子，但宋威龍其實點滴在心充滿感恩，「我都知道粉絲對我的支持，他們寫的鼓勵卡片，我都會逐一認真的閱讀，並且珍藏起來成為我暖心的後盾，每次看到這些打氣，我都很感動！希望以後能有更多、更好的作品呈現給大家！」由於此刻正值冬季，貼心的他還特別問了台灣是不是也挺冷？隨即馬上補充：「冬天到了！請務必防寒保暖，身體健康最重要！」宋威龍說。最近投入新劇「張公案」演出，宋威龍表示自己非常喜歡這部作品，期待推出後也能受到大家喜愛外，也承諾未來疫情趨緩，有機會一定來台灣與大家見面！由新生代人氣藝人譚松韵、宋威龍、張新成與涂松岩老師主演，精緻優質時裝劇「以家人之名」免費觀賞網址，請上LiTV線上影視，或更多詳情請上LiTV官方粉絲團。

title: 未曝光新照帥炸！專訪宋威龍聊：「什麼女生能打動他？」以及「榮登百大帥哥最滿意自己哪裡？」


content_text:
新华社台北12月17日电（记者傅双琪、吴济海）台湾地区流行疫情指挥中心17日举行记者会公布，台湾新增8例境外输入新冠肺炎确诊病例，其中4人为来台演出的莫斯科古典芭蕾舞团成员。该舞团此前已有4人确诊，在台演出因此遭取消。

据指挥中心介绍，这4名新增病例均为俄罗斯籍，3女1男，从11月29日到台湾至今均无症状。由于16日该团体有4名成员确诊，台防疫部门对其余团员进行采检，进而发现这4人也感染；其余44名成员检验结果为阴性，被要求居家隔离。他们在台湾的全部演出被取消。

指挥中心表示，这4位团员确诊前已解除隔离，曾经和其他团员分组排练，也曾外出到便利店购物。但由于他们体内病毒量偏低，外出均戴口罩并专车接送，防疫部门评估传染风险比较低。

邀请芭蕾舞团来台演出的台湾主办方表示，有的团员2天前检测是阴性，2天后检测是阳性，且是台湾同一批医疗团队检测，因此他们对于检测的结果存疑。

17日确诊的另外4名境外输入病例分别从美国和印尼入境。从印尼来台的病例为印尼籍务工人员，12月2日来台，隔离期满前采检，17日确诊。自美国入境的病例中有2位台湾人，均在隔离期间出现可疑症状，17日确诊；另有1位美国籍人士，持有台湾居留证，隔离期满后自费采检，17日确诊。

指挥中心统计，截至目前台湾累计117794例新冠肺炎相关通报(含115727例排除)，其中757例确诊。确诊个案中7人死亡、616人解除隔离、134人住院隔离中。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 台湾新增8例新冠肺炎确诊病例 来台俄罗斯艺术团取消演出-新华网


content_text:
（中央社倫敦17日綜合外電報導）英國牛津大學今天表示，與阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）共同研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，經追加試驗後發現接種兩劑完整劑量，免疫反應最好。

阿斯特捷利康公司11月23日公布的晚期臨床試驗結果，出現施打兩劑全劑量疫苗，保護力竟低於第1劑減半、第2劑全劑量的異常現象，雖然整體防護力有70%的效果，但牛津/阿斯特捷利康仍決定要加做試驗。

路透社報導，這次公布的結果是新一輪第1期/第2期合併試驗，但沒提到先前引發好奇的第1劑減半、第2 劑全劑量的模式。

title: 牛津疫苗追加試驗 這回接種兩全劑效果最好 | 國際


content_text:
彰化線西一名56歲黃姓男子八號因病去世，十三號深夜家屬正在舉辦頭七法會，沒想到19歲獨子騎車外出要幫買宵夜，卻在回程距離家門口約兩百公尺處被一輛轎車撞上，傷重不治，父子兩人相隔七天接連過世讓家屬悲痛萬分。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 線西 彰化

title: 悲痛！父頭七獨子騎車買宵夜 離家2百米遭撞亡