content_text:
禾浩辰（右）代言活動，與粉絲上演親密餵食秀。（記者胡舜翔攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕禾浩辰昨（17日）出席「馬修嚴選」活動擔任一日店長，提到近來主演的三立週五華劇《未來媽媽》有許多親密床戲，他不但掛保證：「真的很火辣！」更自曝拍攝時特別穿上2件內褲，但不是怕郭書現尷尬，而是為女性工作人員著想，「我怕現場大家害羞，所以要有保護措施！」

禾浩辰出席活動，擔任一日店長。（記者胡舜翔攝）

禾浩辰表示，剛進劇組前2天，就與郭書瑤拍親密戲，還有各種充滿粉紅泡泡的「餵食秀」，被問現實生活有對女生較貼心的舉動嗎？他笑說：「大概就是吃火鍋時主動會涮肉。」坦言自己在戀愛中比較務實，不太會餵女友吃東西，「可能會製造驚喜，或接送下班吧！」還透露雖然過去交往的對象年紀都相仿，但本身並不排斥姊弟戀，就算比自己還大15歲也可以接受，認為：「如果愛上了都不是問題，外型也沒有一定要求。」

禾浩辰最近跑新戲宣傳，很久沒跟家人相聚，因此一看到品牌新上市的「優格益生菌」，孝順的他脫口而出：「好想帶一份回家給媽媽！」而他在現場也化身暖男、認真解說，更模仿《未來媽媽》劇中各種「體位」，與粉絲大玩角色扮演，還近距離餵食，讓大家臉紅心跳，羞喊：「每個姿勢都想試！」

journalist: 吳志偉

title: 床戰郭書瑤太火辣 禾浩辰羞認「穿2件內褲上場」


content_text:
璞園今天以68:88輸給九太，開季苦吞7連敗，而陣中洋將喬丹此役也發揮不佳，只繳出14分、9籃板、3助攻的數據，另外還發生了6次失誤，明顯差強人意。不過賽後總教練顏行書表示，這是因為球隊新人太多，讓他承擔了過大的責任所致。

九太洋將布蘭登今天攻下24分、13籃板、3助攻、3籃板的全面數據，相較之下，喬丹有點被比下去，他本人也對這樣的情形感到有點沮喪，不過造成這樣的情形，除了他自己今天狀況確實欠佳之外，球隊年輕球員缺乏和洋將配合的經驗，也是原因。

「其實他現在打得也是比較無力，因為他要帶很多年輕球員，很多球員不敢攻、不敢看籃筐，一直要找他，還有一些球員在他被包夾時也不知道要如何移動，這些都是我們要去教導、他們要花時間去學習得。」顏行書說道。

顏行書也透露，教練團現在只能告訴喬丹，這是一支年輕的球隊，需要時間成長。「他本身就不是一對一實力很強的球員，所以他現在配到我們的年輕球員，威力就被稀釋掉很多。」

喬丹今天到下半場有些沒力的感覺，顏行書苦笑說他實在做了太多事情了，因此現在只能寄望於璞園本土球員盡速成長，讓球隊盡速的步上正軌。

title: 喬丹表現低迷　書總：他承擔太多事


content_text:
為強化北部地區供電能力，台電歷經18年在地溝通及興建，終於完成第一超高壓輸電線路（超一路）「板橋~龍潭線」更新擴建工程，並於11月29日竣工送電。升級版的「板橋~龍潭線2.0」可增加輸電容量、提升電網強韌性，大幅提升供電品質及穩定度，成為北部地區供電品質的最佳助力。

台電自92年起規劃更新線路，決定在既有線路兩側新建線路以取代舊幹線，而新建的「345kV板橋~龍潭線」採全線架空施設，線路由板橋超高壓變電所引出，途經新北市土城區、三峽區、桃園市大溪區、復興區、新竹縣關西等地區，最後引接至位於桃園市龍潭區的龍潭超高壓變電所，全線長達40公里，共施設105座鐵塔，完工送電後可增加1972MVA（百萬伏安）之供電能力，為北部地區提供更可靠的電力，健全超一路幹線系統穩定性。

台電進一步表示，新線路在施設鐵塔時採鋼筋混凝土基礎，比以前的土壤基礎更堅固，抗風耐震能力再提升。新鐵塔可承受每秒61.9公尺的陣風，也就是能抵擋17級的強風侵襲，因此提供更可靠的供電品質。

超一路「板橋~龍潭線」更新擴建工程深具挑戰性，由於新舊線路有19處交叉跨越，施工時必須先拆除舊線再架設新線，施工難度及複雜性皆較一般工程為高。此外，為儘量降低對於供電的影響，台電只能利用冬季用電負載較低及天候許可時停電施工，因此通常一年僅有2至3個月的施工期間。新線路經過石門水庫路段，為克服層層山巒及水域的地形限制，最長的一段架空線路甚至跨距達960公尺，是一般架空線路3、4百公尺間距的兩倍以上。

台電表示，施工期間感謝各界對工程推動之支持，未來將會繼續維護民眾用電之權益，確保供電穩定性，提供大眾可靠的電力。(台電廣告)

taiwan-subdivisions: 龍潭 板橋 大溪 桃園 復興 三峽區 土城區 新北市 關西 石門 新竹縣

title: 超一路「345kV板橋~龍潭線」完工 北部供電穩定再提升！


content_text:
私廚「Podium」上個月才剛完成身價萬元「帕修斯雞」的「全雞宴」餐會。主廚陳瑞晏（Andy）拆解全雞搭配魚鮮，取雞胸部位，在皮下塗抺濃厚蝦膏後爐烤；把雞冠、腳踝和心肝融為醬汁，對珍貴食材充滿頌讚之情。

帕修斯雞是「凱馨實業」品牌雞裡的最高等級，今年限量100隻公開發表，身價非凡和大眾的餐桌距離甚遠，不過牠的家族親戚「桂丁雞」皮薄、肉質結實，價格親和，已經普遍地在燒烤及西餐領域被使用，民眾也可以在大賣場購買。

title: 【耶誕辦桌】桂丁雞金黃腴潤 Podium烤雞接地氣（附食譜）


content_text:
圖：12月12日上午約8時，黎智英被押上懲教署車輛移送至法院。來源：香港中通社

繼蔡英文揚言要為鐵鏈纏腰被帶上法庭的黎智英撐腰後，17日，蘇貞昌也下場了。

亂港分子、一傳媒創辦人黎智英12月12日鐵鏈纏腰被押解到法院提審。據台灣“聯合新聞網”“自由時報”等台媒報道，台灣行政機構負責人蘇貞昌17日下午花了將近6分鐘為黎智英撐腰。他稱曾經應黎智英之邀，到對方的陽明山豪宅吃過飯，他還聲稱自己“佩服黎智英的膽識、勇氣”雲雲。

而就在16日，台當局領導人蔡英文在臉書上聲稱，黎智英“雙手上銬、腰部被鐵鏈纏繞”的畫面“令人憤怒，也不忍”，還宣稱“要公開聲援黎智英”。當時有網友批評蔡英文“別再消費香港了”。

journalist: 【編輯：胡雪石】

people: 蘇貞昌 蔡英文

references: 香港中通社 網友 臉書

title: 黎智英這副模樣蔡英文“忍不了”，蘇貞昌也下場插嘴了


content_text:
台北市警方去年偵辦詐欺案，持搜索票到禹姓韓籍女子住處執行搜索，她竟以韓語「狗崽子幹」及三字經辱罵員警，台灣高等法院維持原審判決，認定她犯後未能坦承犯行，態度非佳，依侮辱公務員罪判處拘役10天，可易科罰金確定。

去年10月29日下午4點，禹姓女子在北市居所內，於員警持搜索票執行搜索勤務時，竟用髒話辱罵員警，檢方偵訊後依妨害公務等罪將她起訴。

高院認為她知悉警察依法執行職務，竟對之口出穢言予以侮辱，對於公權力之貫徹妨害甚鉅，對社會治安亦有不良影響，將她判處拘役10天，可易科罰金1萬元確定。

美10州告谷歌 壟斷數位廣告

行動支付逾5千 明年要簡訊通知

(中時 )

journalist: 林偉信

title: 韓女涉詐欺遭搜索雙聲帶飆罵警察「狗崽子」 判拘役10天


content_text: 同樣出身於台積電，梁孟松與當年的老長官蔣尚義，都是台灣半導體產業的高階技術人才，這兩天在大陸最重要的半導體製造公司－中芯國際，演出一山不容二虎的戲碼，轟動兩岸科技產業。人事的八卦往往最能吸引看戲群眾，但是不經意揭露的產業內部訊息，也許更有價值。梁孟松的辭職信，提到「只待」的DUV（Extreme Ultra-Violate, 極紫外光）光刻機，真那麼重要嗎？其中又是否指出了突破美國技術封鎖的可能出路？梁的辭呈文字中有幾項重點：「中芯國際正面臨著美國的種種打壓，導致先進工藝的發展受到嚴重威脅。」不論美國打壓中芯的手段有幾種，但目的或結果顯然是拖慢中國的技術發展。「我盡心竭力完成了從28nm到7nm，共5個世代的技術開發。這是一般公司需要花10年以上的時間才能達成的任務，而這些成果是由我帶領的2000多位工程師，日以繼夜、賣命拼搏得來的。」梁2017年11月到任，只花了2年不到的時間即取得技術飛躍，個人成就確實驚人，對中芯貢獻也確實巨大。「目前，28nm、14nm、12nm及n+1等技術均已進入規模量產，7nm技術的開發也已經完成，明年4月就可以馬上進入風險量產。5nm和3nm的最關鍵、也是最艱鉅的8大項技術也已經有序展開，只待EUV光刻機的到來，就可以進入全面開發階段。」從晶柱、晶圓…到芯片，有幾百道工序，EUV佔了其中大約25％，所以，沒有EUV，肯定不能製造出5奈米以下的晶片，但反過來說，也絕非有了EUV就大功告成。換言之，EUV是重要關卡，但不是唯一關卡，只不過美國現在掐住「這一段脖子」也夠了。登高必自卑，觀察大陸的近來的宣傳，對於「先進的」5、3、2奈米技術，傳出暫時放棄的說法，而把28到14奈米稱為「成熟的」的工藝，全力發展，有望建立起完整的自有上下游產業鏈，至於介於其中的14奈米以下到7奈米的技術，沒說清楚。現在從梁孟松的辭職聲明中可以看出，大陸還在攻堅7奈米技術，至少中芯與梁孟松本人就沒有放棄。這就解釋了為何美國選定中芯國際作為制裁目標之說，謠傳了兩、三個月之後才靴子落地，依據怪怪的理由「與軍方有關」顯然只是藉口，似乎美國在觀察中芯的技術進度─中芯衝得太快了！就像梁孟松的個性，才終於決定要拖慢它。另一個理由，據說是中芯手中還有美商的訂單沒有交貨，所以不像制裁華為可以一刀見骨，還留有餘地：屬於「美國隊」的廠商供貨給中芯，要得到美國商務部的許可。12全文閱讀

journalist: 烏凌翔

countries: 美國 中國 台灣

title: 烏凌翔觀點：梁孟松的辭職信，透露了什麼玄機？


content_text:
【大纪元2020年12月17日讯】中共病毒（武汉肺炎）疫情在全球大规模爆发，西方多国投入巨资加快研发疫苗、临床试验、生产和发放。中国大陆虽有多家药厂研发武汉肺炎疫苗，但尚未获得最终批准。上海复星医药宣布，明年将进口至少1亿支德国生物技术BioNTech的疫苗。

上个月，德国生物技术公司拜恩泰科（BioNTech）及美国辉瑞（Pfizer）宣布，其合作研发的mRNA（信使核糖核酸）疫苗的三期中期数据分析显示，该疫苗（BNT162b2、暂定名“复必泰”）保护效力达到了90%，高于美国食药监FDA所要求的50%。

复必泰是全球首个公布三期临床数据的中共病毒疫苗，该疫苗在8月初开始了三期临床试验，目前的数据显示，第二剂疫苗接种后7天的有效率达到90%以上。

目前BioNTech与辉瑞的疫苗已在美国、英国以及其它国家获得紧急使用许可。

《界面新闻》报导，上海复星医药集团拥有该疫苗的中国市场权益，双方在今年3月已签订了相关的合作协议。

路透等多家外媒报导，复星医药12月16日发给香港证交所的一份声明表示，2021年BioNTech将向中国提供不少于1亿剂疫苗。首批5000万剂由复星支付2.5亿欧元买入。

中国大陆目前有4款疫苗处在最后测试阶段。然而秘鲁卫生部12月12日表示，因为一名志愿者出现健康问题，暂停“国药集团”中国生物武汉肺炎灭活疫苗在该国的临床试验。

据《华尔街日报》报导，进行该疫苗试验的秘鲁卡耶塔诺·埃雷迪亚大学研究员Germán Málaga博士说，一名64岁的志愿者出现“神经系统症状”并发症，腿部力量有所下降，行动出现一些问题。

在中国大陆，已有一百多万人接种了国产疫苗，但过程低调。北京、上海等地有居民对自由亚洲电台表示，尚未听说接种疫苗，但受访者说，他们担心疫苗存在质量问题，拒绝接种。

中国疫苗管理混乱，过去十年曾导致数以千计的儿童接种疫苗后发病或致伤致死。比如2007年山西疫苗事件导致近百儿童受伤或死亡，2018年长生生物的百白破疫苗事件中，有25万支劣质疫苗流入市场。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 中国 香港

events: 死亡 疫情

title: 大陆宣布明年将进口至少1亿支德国疫苗


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國專家小組今天表決，建議緊急批准麻薩諸塞州莫德納（Moderna）生物技術公司的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，為最快本週末開始運送600萬劑疫苗鋪路。

這個專家小組有20人投票贊成，無人反對，1人棄權。

法新社報導，美國食品暨藥物管理局（FDA）預料將迫切地准許緊急使用授權（EUA），讓莫德納疫苗成為第2支在西方國家獲准使用的疫苗。美國食藥局上週已發出第一項緊急使用授權給美國輝瑞藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech合作研發的疫苗。

這場專家會議召開之際，美國因2019冠狀病毒疾病病歿人數正快速逼近31萬人，本週已開始替醫護人員和長照居民注射輝瑞疫苗。

美國是全球疫情最嚴重的國家，確診病例已超過1700萬例，有可能成為第一個批准使用莫德納疫苗的國家。（譯者：徐睿承/核稿：曾依璇）1091218

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：曾依璇

countries: 美國 德國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 抗COVID-19新兵 美專家建議緊急批准莫德納疫苗 | 國際


content_text: 順利進入以探花之姿進軍NBA，菜鳥賽季就將坐領近800萬美元，加上先前還簽下與運動品牌Puma代言合約，黃蜂新人小鮑爾（LaMelo Ball）日前也豪擲300萬美元在夏洛特購置豪宅公寓。小鮑爾新居前屋主也是頗有來頭，是過去當地NFL球隊黑豹轉戰至愛國者的四分衛牛頓（Cam Newton），坪數更廣達94坪，內含3間臥室與3間浴室，而與小鮑爾公寓同棟的鄰居也正是他黃蜂老闆喬丹（Michael Jordan）。

title: NBA／砸3百萬美元買豪宅 小鮑爾與老闆喬丹當鄰居


content_text:
劉俊| 執行總經理

研究領域：新能源公用事業

此訪談內容基於已發佈的《碳中和，離我們還有多遠》報告剪輯製作，報告作者為劉俊、楊鑫等，內容摘要如下：

從國家提出中國2060年碳中和目標之後，無論是市場還是行業，「碳中和」都成為一個熱門話題，那麼什麼是碳中和，碳中和對於我們國家的能源經濟意味著什麼變化，又會給我們帶來什麼樣的投資機會？我們邀請到中金公司研究部新能源公用事業首席分析師劉俊，對投資者關心的問題進行解答。

俊總您好！首先可否請您為我們簡單介紹一下什麼是碳中和？這對於我們國家的能源經濟意味著什麼？

好的，謝謝主持人。碳中和=更經濟+更清潔+更安全的能源結構。碳中和意味著社會經濟活動的二氧化碳排放和二氧化碳吸收總和為零（包含非二氧化碳的溫室氣體），我國目前碳排放主要來源是能源，工業過程，農業，廢物處理，碳吸收主要來自森林綠化。2019年全國碳排放約在115億噸二氧化碳當量，約為美國58億噸，歐洲35億噸的2~3倍，但是人均與歐盟相當、不到美國的一半。因此相比西方經濟已經穩態而中國計劃在2035年實現社會主義現代化，以及在2050年中華民族偉大復興的經濟增長目標下，能源需求的增長和碳排放下降的約束或將使得我國完成碳中和目標更具挑戰，需要強有力的政策支持和指引，但同時也將加速中國的能源轉型、使得我國經濟最終受益。

我們認為碳中和目標是美麗中國下實現能源革命戰略目標思想的更進一步，將使得中國在2060年獲得不僅是更清潔，也會是更經濟和更安全的能源結構。

對內長期來看，我們認為碳中和將會完成中國的能源轉型，以非化石能源為主的電能將成為一次能源主體，一次能源消費中電氣化率達到100%，終端能源消費中氫能達到30%，完成凈零排放。相比傳統化石能源，可再生能源的資源規模是前者的800倍，因此製造業屬性遠大於資源屬性，即使在平價之後中國製造業也能更好的發揮優勢，在光伏，風電，鋰電池和氫能等產業產生規模效應和技術迭代后實現能源成本的進一步下降，帶來更經濟的成本。考慮到中國新能源產業的全球市場地位，我們認為能源轉型也將有利於中國在能源供給上擺脫對海外的依賴。到2050年隨著中國新能源車的滲透率達到約60%，石油進口會下降到40%以下的水平，提升國家的能源安全，而當中國完成可再生能源+氫能的平價，甚至我們可能會成為能源出口國，改變目前的全球能源版圖。

我們預計中國會在供給端和需求端同時發力，實現從高碳到低碳到零碳的轉型，在供給端，將會推動非化石能源電力比例提升和電氣化率提升，在非電能源領域將會加速推動氫能的發展；在需求端，將會推動節能減排，一方面對能耗的控制我們認為不會放鬆，加速沿海經濟轉型，另一方面會建立碳排放的監測以及碳排放權的交易體系，逐步完成對於減排的推動。

根據您介紹的，碳中和對新能源行業發展大有裨益，可否為我們詳細分析下到底會給新能源行業帶來多大的成長空間？

好的，確實是這樣，對於投資者來說最常問的就是，新能源發展可以帶來多少成長空間，我們從累計投資和年度產值兩個角度看碳中和主題投資的規模。我們在2060年中國人均GDP達到4.8萬美金，單位GDP能源消費達到0.12千克標煤/美元的假設下，估計中國在2060年能源消費為67.3億噸標準煤（對應1億EJ），其中終端電能消費比例70%，剩餘由氫能滿足。

► 國內綠色能源總投資2060年將會累計達到55萬億元。我們預計到2060年國內風電、光伏發電、核電裝機將較2019年增長7x、35x、7x至1，660吉瓦、7，332吉瓦、386吉瓦，並催生儲能裝機達到電力裝機的近30%。我們預計清潔制氫帶來的光伏裝機需求會在2040年後加速、2050年後達到高峰，額外貢獻將近7，400吉瓦的裝機空間。我們測算以上裝機需求合計將帶來2020~2060年55萬億元國內綠色能源投資空間。其中，國內光伏新增裝機20萬億元，風電新增裝機14萬億元，核電新增裝機5萬億元，儲能新增裝機7萬億元，清潔制氫新增裝機9萬億元；疊加海外光伏新增裝機47萬億元也主要由國內光伏產業鏈承接，我們預計國內清潔能源行業將受益於總價值102萬億元的綠色能源投資。

► 國內新能源年度產值有望從2020年的0.77萬億元成長到2060年的10萬億元水平。其中清潔發電從0.7萬億元擴張到6萬億元，覆蓋我國全部電力需求。新能源車方面，我們估算2020年動力電池年需求在46吉瓦時，2045年隨新車銷量增長將達峰在4，140吉瓦時，增長近90x，而後隨著新車銷量見頂回落至2055年後穩定在2，875吉瓦時，對應新能源車年產值將從2020年的0.049萬億元，增長到2045年頂峰期的1.2萬億元/年，其中電動車佔主要份額，剩餘約0.04萬億元/年為氫燃料電池車產值。

那麼，除了新能源行業，您覺得碳中和還會影響哪些行業？

雖然2030年前達峰，但是從2030年後的減排任務來看，難度仍然很大，因此我們認為節能減排特別是對排放總量的控制很可能在十四五就會開始。我們認為碳排放控制將帶來供給側產能進一步整合，以及需求側新市場的崛起。

►從供給側看，碳排放減量可能相當於另一次供給側改革。涉及的行業主要如下：

基礎材料：可能推出的更嚴格的環保措施或倒逼落後產能退出。我們認為未來高碳排放板塊的新產能投放審批可能更為嚴格，而落後產能的退出有望提速，基礎材料龍頭在成本曲線上的優勢地位有望進一步凸顯，短期的供需錯配或利好商品價格及板塊龍頭。

農業：規模化養殖及高效種植更為順應碳中和趨勢。我們認為規模化養殖有望通過精細管理，在糞污管理、飼料效率、物流籌劃等方面較散養更易實現減排；而高效種植有望通過育種改良和數字化管理，在作物生長效率、氮肥及農藥利用率等方面領先散戶種植，碳排放量更少。隨我國對碳排放的監管趨嚴，我們認為頭部畜禽養殖公司及生物育種公司也將具有更大的發展空間。

交通運輸：考慮到鐵路單位碳排放較航空和公路更低，因此在碳中和背景下會有望獲得較高增長，其中高鐵由於時效性較高，佔比有望持續提升。

►從需求側看，碳中和目標有望帶來新市場的崛起。涉及的行業主要如下：

建築材料：建築環保標準的提高和節能要求有望帶來三大投資機遇。1）建築節能玻璃：使用中空或Low-E節能建築玻璃能夠顯著削減建築能耗；2）建築保溫材料：保溫材料需求增長與產品升級，塗保一體化等施工效率更高的新保溫體系有望迎來蓬勃發展；3）輕質建築材料：使用石膏板等輕質隔牆材料替代傳統的水泥牆、磚牆，能同時減少水泥、建築磚燒制過程中的碳排放和運輸過程中的排放與能耗。

好的，接下來我們想問的相信也是大家最關注的問題。具體到投資邏輯上，您覺得應該關注哪些投資主線？

從投資的角度我們建議大家圍繞三條主線邏輯去選擇投資標的：

第一、技術變革帶來的市場份額變化是主線。我們認為市場容易高估1-2年內的變化，但往往低估5年的變化，我們已經看到能源和交通行業在新能源相關技術變化下正處於變革前夜，在今年初特斯拉的估值超過豐田汽車成為最大市值的車企，10月美國最大的新能源公司新世紀能源（NEE）超過埃克森美孚（EXB）都顯示我們正處在這個拐點上。而在行業內技術發展的細分領域我們看到：

► 光伏發電圍繞效率提升、成本下降的技術競賽持續白熱化：包括主產業鏈環節未來3-5年的異質結電池帶動轉化效率向24.5~26%邁進，我們看好未來5-10年的鈣鈦礦技術疊層技術一旦突破有望達到28~29%的轉化效率，甚至突破30%；也包括髮電端功率優化器的普及應用、逆變器控制單元向組件級別，甚至未來電池組串層面升級等。

► 大尺寸風機不斷突破極限，以容量換取成本下降途徑：包括陸上風機逐步突破傳統塔筒和葉片限制，向高單位數機型邁進；海上風機不斷突破極限，向20MW以及更高機型和深海浮式推進。

► 鋰電池技術從高鎳向固態演化：動力電池的發展必然向能量密度更高的高鎳電池發展，而未來會進一步向固態電池，甚至新型的電池結構演化。因此掌握電池研發技術的龍頭公司，同時通過規模優勢維持不斷研發投入將獲得持續的優勢。

► 隨著汽車電氣化帶來的機會：汽車電氣化也將重構整車電子電氣架構，對高壓電氣組件、優質電機電控、先進電池熱管理系統帶來更大的需求空間。

第二、數字化浪潮下，下游應用端新的商業模式可能是下一個投資主題。新能源投資的機會不僅僅在於傳統製造業的成長，也會誕生新的商業模式或者新的技術應用機會。隨著能源結構出現變化，基於能源結構的應用自然也會產生相應的變化，特別是電力更容易被數字化控制，因此電氣化也更利於數字化應用推進。其中分散式電源在海外已經逐步取代配網的角色，而基於數字化網路的虛擬電廠也將儲能的應用從設備端提升到網路端、從被動邁向主動；新能源車電氣化的同時帶來自動控制的提升使得自動駕駛的路徑越來越清晰，而這些也帶來新的應用比如共享出行。

► 分散式裝機降低發電門檻，打破發用二元結構：以光伏為主體能源的新電力體系中，電源將可以貼近負荷部署，用戶具備自發自用能力，相鄰用戶間可以實現能源雙向流動，降低發電行業的進入門檻，也打破了傳統電網單向能量流動的模式，提升電力系統靈活性並開闢豐富的電力市場商業模式。

► 儲能應用解決電網被動調節負擔，以主動的發用平衡能力創造商業價值：由於清潔電源與傳統電源相比出力穩定性有所減弱，儲能或將成為未來能源體系的必備要素，實現跨時段、跨季節的發用能平衡。因此儲能的匹配比例受多重因素影響，並非一致，這也導致調度模式和能力將會使得儲能成本差異較大，甚至智能化調度可以完成和高儲能配比一樣的效果而無需硬體投入，我們認為這將為智慧能源服務帶來較大的商業機會。

► 新能源車智能化邏輯：我們認為新能源車的滲透率和發展，最終會成為自動駕駛技術的先決條件，伴隨5G網路的普及，加速車聯網的應用，發展出「人，車，路，雲「物聯交互的智能化交通，最終實現完全無人駕駛、促生智慧城市以及相應的共享駕駛服務。看好整車企業中同時具備軟硬體能力的潛在公司，看好車載晶元、車載通訊、路邊單元等藍海賽道，建議關注出行服務類公司伴隨高級別自動駕駛落地帶來的成本下降和運營效率提升。

第三、怎麼選擇穿越周期者，成長賽道中的傳統行業，技術變革中仍然不變的是原材料的使用。成長性賽道中會出現部分傳統產業受益於行業需求持續增長，同時自身存在天然供給壁壘，因此成為穿越周期、量價雙擊的受益者。其中：

► 光伏行業的典型代表包括：1）光伏玻璃，技術迭代仰仗工藝積累，良率與成本的控制難度轉化為持續偏緊的供需結構；2）膠膜，在組件成本中佔比低但對於質量影響重大的特性，決定了龍頭用戶粘性優勢積累並持續放大的特點。

► 新能源車領域包括：1）鋰，考慮到鋰作為最輕的金屬，將是電池儲存上難以替代的元素，因此隨著電池需求受到儲能和動力電池兩方面的增長，根據大宗組的測算，到2025年全球鋰需求量將達93.7萬噸碳酸鋰當量，鈷需求量達到23.8萬噸，2020-2025年CAGR分別為24.5%和13.8%。2）銅，隨著電氣化的提升，銅作為導電性較好的大宗商品，我們看好長期的需求提升。目前電動汽車相比傳統燃油車需要多50kg的銅，充電樁需要10kg，疊加電網的銅需求，我們預計2030年銅的總需求量會比目前多至少12%，而銅的供應增加有限，因此也將開啟銅的一個長牛周期。3）汽車玻璃，隨著汽車智能化，車中使用玻璃的比例也在進一步提升，而對於汽車玻璃來說，其技術和質量要求較高，使得龍頭企業在供應鏈有穩固的地位，帶來持續成長。

前面您分析了這麼多，您覺得在碳中和的思考上，咱們與市場觀點有哪些不同？或者說在碳中和大背景下，我們更看好那些領域的發展？

我們更看好新能源是基於其成本下降的製造業屬性，光伏在中國的資源規模是目前能源需求的接近800倍，因此資源並不稀缺，且改變了過去資源往往地域分配不平均的問題。並且由於可再生能源製造業的特性，受益於中國製造業大國的稟賦，規模效應帶來的不僅僅是成本的學習曲線，同時也有產業集群下的技術迭代加速。因此無論是光伏、風電、核電還是電池在中國都有希望進一步提升效率、降低成本。我們認為相比傳統能源這將是一個不可逆的過程，而回頭來看新能源的發展也就是短短10年左右時間帶來了70-90%的成本下降，因此往後看，雖然中國碳中和的目標在很多人看來非常激進，但我們認為40年的時間將會使很多技術變化成為現實。因此我們看好在各個行業中能不斷投入技術研發，引領行業技術進步的平台型科技企業，必將在此趨勢下受益。

看好分散式有源網對傳統配網的成本優勢，相比傳統能源，新能源規模偏小，但是也使得其可以更靠近用戶端發展分散式能源，並節省配電網傳輸費用。我們認為工業發展是基於能源結構不斷優化的過程，離不開能源發展的變化，因此隨著新能源發展，我們認為分散式也將改變目前的電網結構，模糊用電和發電端，從過去單向潮流到多元的變化，改變的不僅僅會是電網結構，也會使得其更複雜的調度匹配需要數字化、智能化的支持，讓能源互聯成為可能。雖然市場目前擔心政策方面的不確定性，但是我們認為技術和經濟才是核心推動因素，在技術成熟和經濟可行的情況下，無論政策層面還是電網都會反過來加速這個發展趨勢。因此我們認為雖然目前仍然處於初始階段，但以新能源分散式發展為契機以及其帶來的智慧電網、多能互補等形式的商業模式必然會誕生一批新的能源巨頭。

碳排放交易下節能減排是長期環保趨勢，能源行業是人類工業化的基礎，因此我們認為碳中和並不僅僅是對於能源行業的一個轉變，也將對工業領域的方方面面造成影響。我們認為中國將會在十四五期間建立完善的碳排放監測、管理、交易體系，通過總量控制和價格引導相結合的方式推動各個行業在進一步降低能耗的基礎上，向降低排放的方向發展。我們預計對於電能替代，特別是氫能替代和碳捕捉的技術投入將會加大，在應用端多管齊下實現碳中和目標。

好的，感謝俊總的精彩解讀！

文章來源

2020年12月4日已經發佈的《碳中和，離我們還有多遠》

分析員 劉 俊 SAC 執業證書編號：S0080518010001 SFC CE Ref ：AVM464

分析員 楊 鑫 CFA SAC 執業證書編號：S0080511080003 SFC CE Ref：APY553

分析員 陳 彥 CFA SAC 執業證書編號：S0080515060002 SFC CE Ref：ALZ159

分析員 曾 韜 SAC 執業證書編號：S0080518040001

聯繫人 王 雷 SAC 執業證書編號：S0080118040030 SFC CE Ref：BNN451

分析員 孫 揚 SAC 執業證書編號：S0080516050001 SFC CE Ref：BME215

countries: 歐盟 中國 美國

taiwan-subdivisions: 中和 復興 新市

title: 中金首席訪談：碳中和，風來了


content_text:
5G時代來臨，高速傳輸的特性，將加速自駕車的發展，交通部攜手華電聯網，在淡海新市鎮推動 5G 智慧交通試驗場域，在這個地方，除了自駕車，還會一併測試車聯網、AI路況偵測、3D 戰情中心等，未來 5G 智慧交通應用。

在淡水設置通試驗場域的目的，是希望加速台灣 5G 車聯網產業鏈發展，藉由測試，訂定能與國際接軌的國家產業標準， 提升國內智慧交通技術水準，進而帶動車聯網產業發展。

交通部政務次長王國材說，去年交通部成立「交通科技產業會報」12 大產業小組，「5G 智慧交通實驗場域」就是其中最核心的。他表示，全球5G車聯網市場，將從2020年的539億美金，成長到2025年的1660億美金，「如此大的商機，台灣身為國際 ICT 產業重要國家不能缺席。」

攜手華電聯網，分三階段推動智慧交通測試場域

王國材表示，淡海新市鎮的試驗場是希望發展成驗證中心，提供車聯網、自駕車產業驗證如晶片、模組等相關設備，「現在實驗場域，就代表未來台灣道路管理模式。」

透過華電聯網開發的智慧車展示平台，以大數據方式進行技術實證及場域資料分析，協助政府訂出產業相關標準、制定檢驗及審核機制，來加速產業升級、轉型及接軌國際。

聯華電子榮譽副董事長宣明智表示，台灣產業發展越來越進步，「當國內市場產業鏈供應能力，彼此的內循環連起來，可以產生更大的產業規模，提升整體產域能力。」

之所以選在淡水新市鎮，是因為這個地方各種類型的道路設計都有，可以模擬近乎真實的道路交通狀況，同時也有足夠的空間。

在具體規畫方面，華電聯網在場域中的10個測試路口佈建終端設備，能將即時資訊傳送給聯網車，像是「即時號誌時相應用（SPaT）」，當偵測到到車輛將至路口處，會將前方號誌燈態及倒數秒數資訊，顯示於車載畫面上，並配合語音提示；又或者「行人防撞警示」，可以偵測到行人在路口的區域時，提醒車子減速行駛；「觀光娛樂、優惠資訊提示」則是當偵測到鄰近有觀光娛樂及優惠資訊時，其資訊將顯示於車載畫面上，好處是，讓駕駛員與乘客能及早因應。

王國材說，車聯網的相關應用，是由中華電信、遠傳電信、台灣西門子、淡水客運及納智捷汽車共同參與提供設備。

新北市政府交通局局長鍾鳴時表示，這想計畫將分為三大階段。第一階段是自駕小巴，在不載客的狀態下測試；第二階段，是要測試5G相連的路側設備、車聯網設施；這個月開始進入第三階段，車道會開放混合車流，讓自駕小巴跟其他車輛一起行駛測試。

華電聯網將成立專案辦公室，作為車聯網產品認證中心籌備處

除此之外，華電聯網針對行車管理，打造數位分身（Digital Twin）概念的「3D 戰情中心」，可以串接新北自駕巴士即時動態資訊外，還可以呈現多維度電子圖台、 地圖及環境參數管理、智慧交通即時監控、智慧車即時監控、資料分析顯示管理等，一次監控智慧車輛的各項資訊及所在位置。

taiwan-subdivisions: 淡水 新市 新北市

title: 車聯網市場5年內翻三倍！交通部攜手華電聯網拚5G智慧交通，為何選在淡水測試？


content_text:
國民黨提出反瘦肉精豬隻公投跟恢復公投綁大選兩項公投案，遭到中選會要求限期補正。藍營質疑中選會技術性卡公投案，對此中選會主委李進勇今天表示，按照既定程序，18日會召開會議，審查補正後是否符合規定。此外，明年適逢換發數位身分證，立委擔憂8月公投會面臨跟九合一大選綁公投引發民怨的局面，要求中選會擬定相關配套措施。

反對萊豬進口，國民黨先前提出反瘦肉精豬隻公投跟恢復公投綁大選兩項公投案，遭到中選會要求限期補正。藍營不滿，質疑中選會刻意刁難，技術性卡公投案。對此，中選會主委李進勇17日赴立法院，表示目前按照既定程序，18日會召開會議審查。

中選會主委李進勇表示，「有關於萊豬這個公投案，目前我們也是按照既定的程序在進行當中，我們在明天會召開會議來審查，我們補正之後，是否符合公投法的規定，在明天會有一個決定。」

藍營立委認為公投案補正後，通過的機會相當大，國民黨主席江啟臣喊出明年8月28日，舉行反萊豬公投第二階段的連署書得達到30萬份。藍委表示，萊豬進口引發國人強烈反彈，短期內要達成連署門檻，難度不大。不過明年碰上換發數位身分證，立委擔憂8月公投會面臨跟九合一大選綁公投一團亂的局面，要求中選會擬定相關配套措施。

李進勇表示，「透過分區舉辦的這個實際演練，來發現問題來改善。」  國民黨立委葉毓蘭質疑，「你在轉換的過程之中，你會有一些不熟悉、不確定，那可能衍生了一些問題。我特別要求他們在教育訓練上面，尤其還要讓他們去做熟悉度的這個演練。」

中選會表示，明年參與公投人數可能超過千萬人，因此會跟內政部合作，辦理臨時緊急處理窗口，擬定計畫，同時做好選務防疫工作。此外，日本核災食品是否進口來台，近期也引起熱議，李進勇則表示，目前還沒收到相關的公投提案。

people: 李進勇 江啟臣 葉毓蘭

title: 藍營控2公投案遭中選會卡關 李進勇：按程序審查


content_text:
文／車訊網

曾經設計過無數款經典名車的知名義大利設計公司Pininfarina，其關係企業汽車品牌Automobili Pininfarina於2019年日內瓦車展宣布旗下首款車型Battista純電超跑的開發計畫，限量生產150輛，預計2021年交車。而在2020年12月Automobili Pininfarina更發佈Battista已於義大利納多技術中心完成首次高速和操控性測試，並持續對專屬動力套件進行微調與測試，同時釋出了多張測試廠圖，這也代表Battista離正式交車的日子更近了。

● 電動超跑（限量150輛）● 最大馬力1900匹● 0～100 km/h加速2秒內● 國外交車時間：2021年● 國外售價：約200萬歐元

▲以4顆電動馬達四輪驅動，Battista最大可釋出1900匹驚人馬力。

Automobili Pininfarina以9輛Battista測試車，在公共道路和封閉測試環境下針對底盤設定、扭力分配系統與車輛音效體驗進行微調與驗證，包含12.6 km的納多環形賽道和6.2 km彎曲賽道。而更細節調教包括：制動力優化，採用Brembo CCMR碳陶瓷制動技術結合動能回收；扭力分配系統優化，前後配置四具電動馬達無縫轉換動力分配；底盤設定優化，將雙A臂懸吊系統、鍛造鋁圈、扭力桿與超硬碳纖維底盤匹配協調性微調至最佳化；5種駕駛模式在一般道路/賽道上驗證；輪胎驗證，搭載前後20吋或前20吋後21吋鍛造鋁圈；高速空氣力學驗證；與獨特的聲效感受驗證。Automobili Pininfarina亦與德國電信合作，讓Battista具備全球漫遊服務，可持續連結網路。

▲車輛重要資訊呈現於中央直立螢幕，左方螢幕呈現駕駛模式設定資訊，右方螢幕可呈現導航圖資等多媒體資訊。圖為限量版的Battista Anniversario之內裝。

既是Pininfarina所設計與生產的超跑，Battista的性能表現當然非一般，Battista配置120 kWh電池與4顆電動馬達供應四輪動力輸出，最大可釋出1900匹馬力與234.6 kgm最大扭力，0～100 km/h加速2秒內可達成，極速為350 km/h，並具備五種駕駛模式（平靜Calma、純電Pura、運動Energica、狂暴Furiosa、自定義Carattere）供選擇，充飽電的續航里程為500 km。

▲5種駕駛模式（平靜Calma、純電Pura、運動Energica、狂暴Furiosa、自定義Carattere）切換旋鈕設於駕駛座左方的車門上。

▲Pininfarina Battista乃是在當今電動車趨勢下，Pininfarina 對於超跑的詮釋。

延伸閱讀＞＞＞

越野精神完整呈現 Lego Technic Jeep Wrangler https://reurl.cc/v1YOOA

承襲FX跑旅風格 Infiniti QX55 https://reurl.cc/5qjxMR

journalist: 車訊網

countries: 義大利 德國

title: 限量150台！義大利電動超跑預計2021年交車 | 名家


content_text:
▲「海上皇宮」大門因防竊賊而深鎖，但當年應是非常氣派。（圖／記者陳建宇攝）

記者張菱育／台北報導

即將進入2020年尾聲，回顧《ETtoday房產雲》今年的熱門5大新聞，包括法拍屋、建商開發挖到遺址、空姐租套房給也是空姐的房客、小鬼去年買奇岩新家、台版高雄「珍寶海鮮舫」淪海上廢墟等議題，都受到讀者的高度興趣及關注。

一、6億打造台版「珍寶海鮮舫」1年收攤 靠岸20年淪海上廢墟

講到「海上皇宮」會勾起很多老高雄人的回憶，在2000年5月27日風光開業，是全台第1家取得海上營業執照的餐廳，該船造價驚人，有人說斥資6億元，也有一說花了8億元。該船在香港打造再拖過來高雄，除了「海上皇宮」外還有1艘「海上御廚」則是廚房。

《ETtoday新聞雲》實地觀察該船至少有4樓高，據了解該船長56公尺、寬24公尺，等於1樓就有406坪，不難想像當初開幕時的氣派場景。

不過「海上皇宮」壽命卻很短暫，2001年3月28日就宣布倒閉，營業時間不到1年，曾有媒體指出是因為爆發經營權糾紛因此倒閉，住商不動產鳳山文山加盟店店長鄭啟峰則認為，可能是因為投資金額太高回收不及，所以才草草結束營業。

「海上皇宮」目前被法院查封中，債權狀況混亂，對於台灣港務公司高雄分公司來講也是一大問題，因為「海上皇宮」的船型體積，每年要付的「碇泊費」就要100萬元，台灣港務公司高雄分公司業務處副處長王譽舒表示，目前該船積欠的碇泊費約2000萬元，但該船經過幾次法拍都未能拍出，就只能一直放在高雄港內。

▲「海上皇宮」荒廢近20年，連招牌的「上」字都已掉落。（圖／記者陳建宇攝）

二、308萬→5676萬 台南透天厝法拍 屋主加價18倍得標

台南市一處透天的土地，於8月執行2拍拍賣時，竟有買方加上底價的18倍買下，而且原本底價僅308.64萬元，拍賣當日吸引7組人馬搶標，最後是由建物所有權人楊姓自然人，以總價約5676萬元得標，原本許多法拍人士以為是投標者「寫錯標價」。

不過根據法院拍賣公告，該透天土地和建物分屬不同持有者，所以土地底價176.64萬元，房屋底價則為132萬元，依照法院拍賣不動產的規則，採取土地及房屋分別標價、合併拍賣，以總價最高者得標。

法拍達人蘇小強表示，屋主放大絕招出手投標，以土地176萬元、房屋5500萬元的價格，投標總價共5676.64萬元得標，但由於房屋拍得價金本來就歸屋主，所以房屋的部份抵銷免繳，屋主只需繳交土地的176萬元、執行費用及過戶稅費即可。

▲台南市南區國民路一處透天的土地遭法拍，屋主以底價的18倍價格得標。（圖／翻攝自Google Map）

三、台中13期挖到「千年遺址」！建商傻眼...竟要多賠3億

另外，台中13期重劃區，有建商挖出距今上千年的麻糍埔遺址、番婆庄遺址，除了得立即停止開發，導致工程延宕，還得負擔額外的試掘、搶救及鑑定等費用，初估近3億元，還不算開發時程將延宕多年的成本。

▲台中13期重劃區，建商挖出麻糍埔遺址。（圖／台中文資會）

四、空姐房客搬走隱瞞「帳單合約」 逼空姐房東吞下去

有位住在新北勢的空姐，因為長年在國外，所以把自己三重的套房租給也是空姐的房客，每月租金1.4萬元，不過2月時空姐房客突然不租要搬走，雖然租約還沒到期，但房東還是把2個月押金退還，但房客卻未告知第四台和網路的合約還有半年，房東收到催繳通知才發現，要求房客負責，房客卻不理會。

UR HOUSE家合外商租屋管理公司經理曾上哲表示，房東出租房子，若不包含Wi-Fi及第四台的費用，除了在租約上載明，房東也可以請房客自己去申請，這樣就算房客搬走，Wi-Fi及第四台的費用也是向房客追討，而不會由房東來承擔。

五、小鬼花4280萬買奇岩新家 曾喊拼還千萬房貸

藝人小鬼（黃鴻升）驟逝，去年才透露要力拚在45歲前，還完千萬元房貸，未料發生憾事，經查，其北投住家去年1月才以總價4280萬元、每坪65.9萬元，買下84坪頂樓戶。

東森房屋北投奇岩捷運加盟店店東葉淑珠表示，這類非自然身故事件被揭露後，多少會影響整棟社區的行情，或事發地的價格，而之後要轉手可能也會遇到難度，而一般仲介在帶看時會向消費者表明，避免衍生出之後消費糾紛。

▲黃鴻升今年9月在北投家中驟逝。（圖／翻攝自小鬼IG）

►《地產詹哥老實說》EP 9／「婆婆不要聽！情侶、夫妻這樣買房金母湯，專家教你ㄘㄟˋ了以後怎自保！」

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 文山 鳳山 北投 新北 三重 高雄 南區

title: 5大網友熱搜房市新聞　瘋狂屋主、倒楣空姐、廢墟皇宮全入列


content_text:
近30年來，台灣電影的基調之一就是不斷找尋影片、修復與重新論述，台語電影與紀錄片是其中的主軸。

影片代表一種記憶，我們不斷地在新出土的影片當中認識台灣，我們也試圖賦予這些電影在過去的文化形構當中的位置，也從此延伸出新的討論議題，從1990年代的台語電影乃至相關口述訪談、步入21世紀初期的日治時期紀錄片《南進台灣》、2014年更有《危險的青春》、《三鳳震武林》乃至林摶秋經典作品修復版的問世，此外，日治時期紀錄片再有《全台灣》的出版。

有趣的是，隨著愈來愈多修復完成的影片出現，更年輕一代的研究者也隨之出現，《台語片的魔力》的作者林奎章就是其中一位。年輕一代研究者如何看待台語電影？我們不妨先從歷史的脈絡來看台語電影研究曾有的典範以及近年來的典範移轉。

台灣電影的追尋之旅，90年代啟程補網1990年是第一波台語電影研究的起點。

1989年金馬獎的策展單位電影圖書館（現為國家電影及視聽文化中心）在規劃「台語片」專題時，不但資料匱乏，就連最根本的影片也沒有。1990年代開始，電影圖書館成立「台語片小組」，開始投入台灣電影的追尋之旅，或前進田野訪談昔日的台語電影人、或找尋台語電影膠捲的下落⋯⋯。找尋昔日的歷史是1990年代台灣社會的時代精神，1990年代中期開始的「社區總體營造」，以各地方文化中心為單位，透過老照片、口述歷史架構一個教科書沒教過的台灣史，台語電影的找尋與此相互輝映。

廖金鳳教授2001年出版的《消逝的影像：台語片的電影再現與文化認同》一書，就是奠基在1990年代基礎上的重要作品。這本著作精采之處很多，其中，台語電影當中的符碼以及與台語電影、國語電影背後政治社會意涵的差異是廣被討論之處。不過，筆者以為書中一段文字深具歷史與社會穿透力，是全書的精華，文長300多字，值得反覆吟味：

「台語片出現的50和60年代，台灣的社會生活可能是：寧波商人在台北市經營一家綢緞店；上海的師傅開了一家『上海老天祿』；國民黨警察在學甲的西藥房沒收了日本唱片；彰化北上的大學生在東南亞戲院擠著看《六壯士》和《誰來晚餐》；斗六的小男孩在大觀戲院旁賣枝仔冰；桃園的公司廠長迷上美空雲雀、小林旭和石原裕次郎；台南的京都帝國大學畢業生成了台灣駐日官員；屏東水寮的歌仔戲院有人正預告著明天的戲碼；雲林廟前的廣場放映著《王哥柳哥遊台灣》；二水鄉成功戲院前的脫衣舞女郎躲避著警察的臨檢；西門町中華商場的中學生正在翻閱『學生之音』的新選輯；台北大光明戲院的新上日片盛況空前；西門町『麗宮咖啡館』裡舞客正跳著恰恰或曼波，門外的保鑣正結夥鬥毆，街角賣獎券的老兵和擦鞋的小孩，都跑來圍觀」。在這段精采的社會想像文字當中（一部分是根據報紙所載的治安事件而來），可以看到幾個關鍵詞：國民黨的文化管制、族群、以及台北／非台北的不同文化品味，例如台北的影院看好萊塢，台語電影在雲林的廟前放映、台北中華商場有西洋音樂的唱片，非台北的人們迷著日本音樂等。

近3年來，年輕一代研究新典範的開展2017年是台語電影研究另一波轉折。

2017年王君琦主編的《百變千幻不思議：台語片的混血與轉化》，是19位學者專家集體勞作的成果，也大致代表年輕一代研究者的研究趨向。相較於2001年廖金鳳《消逝的影像》付梓的時空，16年後的2017年，因為有更多台語電影問世，所以年輕一代的學者也隨著理論的多樣而快速發展，翻轉出幾個有趣的研究主題，一是該書的副標題「混血與轉化」就已點出新的研究方向，年輕一代研究者更為細緻地分析台語電影的產製結構、對西方或日本電影類型的模仿甚至電影中的空間意涵等。二是年輕一代的研究者也賦予性別角色的詮釋更多的討論，《台南運河殉情記》裡的戀愛故事或是台語電影裡的「無能男」，都是有趣的議題。

《百變千幻不思議》出版之後，其中的兩位作者也接續出版台語電影的研究作品，有趣的是，兩部作品風格大異其趣。2020年1月，蘇致亨先行出版的《毋甘願的電影史：曾經，台灣有個好萊塢》以扎實的訪談與史料為基礎，堆積出綿密的台語電影史。與之相較，林奎章年底出版的《台語片的魔力》則從時間空間、類型、劇情元素等面向出發，找出110個台灣電影關鍵詞，並以詞條解釋的方式，引領讀者進入台語電影的世界，尤其書中有很多當年台語電影的廣告、劇照甚至當年電影公司的商標，圖文並茂地讓人走入台語電影的年代。

學術文章多是研究者閱讀大量文獻後，透過概念將很多細節去蕪存菁錘鍊出一篇精要的文章。《台語片的魔力》反其道而行，作者不懼繁瑣的細節，反而細心地將之分類並給予解釋，從詞條解釋當中，可知作者是將已閱讀過的大量學術文獻咀嚼消化，轉化成適合大眾閱讀的語言。簡言之，這是一本解讀台語電影手冊。在筆者看來，當文化部、國家電影及視聽文化中心大力進行影片修復甚至在網路上便得以看到部分影片時，其目標不外乎希望作為歷史記憶的台語電影，能讓更多人特別是年輕人看到。在此情形下，《台語片的魔力》這種詞條解釋的書籍，正符合這個需求。

在閱讀中想像，在閱讀後探問《台語片的魔力》這本書還可以進階使用。

這本書的有趣之處，就在於作者好像製作了一個台語電影的拼圖，每個詞條都是一塊塊的拼圖，看起來瑣碎，但卻能同時帶有基本閱讀與進階閱讀的功能，在基本閱讀部分，讀者看到台語電影的有趣或不懂之處時可以查找相關詞條，進階閱讀則可以是自我的社會想像力的練習冊。想想本文開頭引述廖金鳳極具社會想像力的文字，面對這一塊塊的拼圖，對於過去的台灣，你會提出什麼樣的問題或想像？

在想像台灣這個遊戲裡，筆者試著從《台語片的魔力》詞條裡拼出幾個參考圖型，首先是「冷戰」的再思考。一般的冷戰定義，就是1947年美國總統杜魯門（Harry S. Truman）提出極權威脅國際和平與美國安全的杜魯門主義，因此而形成美國所代表的資本主義與蘇聯為代表的共產主義之間的對抗，直到1989年柏林圍牆倒塌、1991年蘇聯解體告終。

對台灣來說，在這個冷戰大棋盤裡就是以「自由中國」的反共姿態自居，與美國同一陣營，不過，1970年代面臨一連串的正當性危機，1972年美國總統尼克森（Richard Nixon）訪中、同一年，日本首相田中角榮判斷美國將和中國建交，於是與台灣斷交。整個局勢的變化，與國民黨政權來台灣之後意識形態的重構、與周邊國家的關聯都有直接影響。

國民黨政權的意識形態有反共、中國化等幾個主要支柱。台語電影的內容也因此受到影響，例如2020年修復完成的《泰山與寶藏》（1965）當中，主題是昔日南洋當兵的台灣人目睹寶藏，戰後他們的後代來到故地尋寶。目睹寶藏的台灣人顯然是因日治時期的戰爭動員到南洋當兵，然而，在電影敘事的說明裡，卻是因為「抗日」所以到南洋當兵！可以想見，1949年開始，原來日治時期受戰爭動員的本省人與有著抗日經驗的外省人共居台灣，國民黨政權開始透過高壓的方式描述其抗日故事，電影也是其中一環。

1946年屠光啟根據陳銓劇本「野玫瑰」所拍的《天字第一號》，18年之後張英導演將之拍為同名台語電影。屠光啟版的《天字第一號》是在抗戰結束的時空背景下，演繹國民政府的地下諜報人員如何與日本政權的協力者周旋的故事，這部帶著諜戰外加愛情元素的作品在當時轟動一時。張英版的《天字第一號》內容大致與屠光啟版相同，導演張英與編劇杜雲之都是外省出身。

可以看到，萬山不許一溪奔的意識形態控制。不過，其間也有一些可持續探討的問題，比方說1965年張英的台語電影《一江春水向東流》，是根據中國1947年蔡楚生與鄭君里的同名電影改拍，電影主題是透過一對夫婦的際遇表述抗日與安於逸樂、貧與富等對照表現一個中國不同世界的生活情景，上映之際，大為轟動，甚至點燃民心向左翼靠攏的現象。為什麼一部當年諷刺時政的電影在言論緊控，尤其提防左翼言論的年代裡可以捲土重來？

官民不同調的台日電影合作其次，是官方、民間在與日本的電影合作之中相當不同調。戰後國民黨政權強勢植入抗日情感，經典代表是1952年開始的小學課本課文〈偉大的領袖 蔣總統〉，內容是蔣介石讀陸軍軍官學校時，日本教官拿著泥土說，這塊泥土好比中國，裡面有四萬萬個微生物。蔣介石氣憤不過，反問教官，日本人口五千萬，是否也有五千萬個微生物住在泥土裡？一時之間，日本教官只有羞愧不已，沒想到中國有蔣介石這樣的人才！有趣的是，戰後到1972年之間，台灣與日本仍是冷戰棋盤上的盟友。

一件有趣的事或可當作國語電影與台語電影的對照。1952年日本脫離聯合國總司令部的統治、恢復獨立之後，隨著經濟的重新起步，電影也重新回復活力，帶著青春叛逆氣息的石原裕次郎是戰後的大明星。1963年中影與日活合作拍攝《金門灣風雲》，正是由石原裕次郎主演，電影中他擔任日本醫生，因緣際會到了台灣，見證了八二三砲戰。真正的重點在於日方與台灣對結局各有堅持，日方希望結尾是女主角王莫愁所飾的角色因戰爭死亡，石原裕次郎抱著女主角暗喻反戰，但台灣方面則是希望石原裕次郎所飾的醫生死亡，王莫愁所飾的角色與國軍成婚。兩種不同結局，雙方各有堅持，其結果就是中影與日方再無合作。

相較之下，同時期台語電影與日本的合作卻不在少數，例如女星白蘭出演日本導演深作欣二的《銀翼大決鬥》、演員石軍出演日本導演湯淺浪男的《懷念的人》、《難忘的大路》等。除此之外，筆者非常喜愛的導演林摶秋，其作品《錯戀》（1960）與《六個嫌疑犯》（1965）都是根據日本小說改編，更重要的是，因為他曾留學日本而且其間流連日本的電影與戲劇，所以電影當中的日本風格自然流露。

1972年日本與台灣斷交之後，台灣禁止日本電影進口，直到1984年恢復進口。這一個時空點當中，台語電影也進入低潮期，民間的台日電影合作不復見。這個年代取而代之的是中影1970年代為回應台日斷交，一連串的抗日題材政治宣傳電影，諸如《英烈千秋》（1976）、《梅花》（1976）、《筧橋英烈傳》（1977）等。12年的時間日本電影禁止進口，這在今天聽來不可思議！不過，值得探問的問題也因此而生，原來習慣日本大眾文化的群體怎麼辦？尤其是日治時期出生的日語世代，他們找尋新的替代品或是捨棄原來的文化品味？這段歷史還存在一些值得繼續探究的問題。

農村女性的人生黑白／彩色對照第三，1960年代國語電影與台語電影的主題與宗旨之間的差異也非常有趣。1963年開始，時任中影總經理的龔弘開始推動「健康寫實主義」，《蚵女》（1963）與《養鴨人家》（1965）為其中的經典之作，兩者都以農村年輕女性為背景，內容都強調了農漁業的現代化以及光明的未來。

然而卻也在這樣的年代裡，台語電影裡卻充斥著苦情戲，小孩尋親、青年男女從南部到北部發展，但在都會裡沒有幸福的生活，只有失落甚至絕望破碎的心回故鄉等。很有象徵性的對照是1964年《台北發的早車》，電影中白蘭所飾的秀蘭，跟《蚵女》的阿蘭與《養鴨人家》裡的小月都是農村年輕女性，但命運卻大不同，秀蘭隻身前往台北發展，卻淪為舞女。這種與健康寫實背道而馳的苦情意味著什麼？在政府主導的現代化光明敘事之外，另闢蹊徑從民間觀點帶出城鄉移動的別樣觀點？

1960年代共同的主題：美國附帶一提，儘管1960年代台語電影與國語電影的主題與宗旨有種種不同，但有一點卻是相同──美國想像。1970年的《家在台北》，描述的就是一群留美台灣學生回台之後，發現台灣正在發展機會正好，於是決心留在台北的故事。在這裡，美國想像就是留學生。無獨有偶，1965年的台語電影《難忘的車站》裡，男主角也是赴美留學。此外，1964年的台語電影《金色夜叉》影片似乎已不可得，不過，從文夏所唱的主題曲歌詞當中，可以得知大致的劇情，這部作品根據同名日本經典名作改編，與原作相同，都是金錢與愛情之間的角色的故事。原作裡女主角阿宮之父原本許諾阿宮與間貫一成婚，不料，富二代富山唯繼出現，阿宮之父轉變心意，準備出資讓間貫一到歐洲留學，如此女兒阿宮與富山唯繼可以順利成婚。這一段，在文夏的歌詞裡可以聽到本土化的轉化──出資到美國留學。

如果時間在更往前推也非常有趣，台語電影興盛之際，演員或歌星隨片登台帶動熱潮所在多有。不過，這可能不是戰後才開始的模式，跟電影修復同步，日治時期的報刊也在修復當中，根據2015年出版的復刻版的《台灣新民報》，1933年5月13日3版刊登了一則廣告，永樂座將放映上海電影《懺悔》，純純將登台演唱主題曲。純純是台灣第一代流行音樂歌手，可以看見，隨片登台的形式可能自日治時期就已開始。

前面是筆者翻閱《台語片的魔力》時，在其中的日據時期、間諜片、陶君帆、白蘭與石軍等詞條當中得來的聯想。總而言之，《台語片的魔力》可以是一本進入台語電影世界的導讀，也可以是想像台灣的練習冊，這裡有豐富的線索讓你的歷史、社會想像力馳騁，接下來，就換你用這些詞條來拼出你所認為的台灣模樣！

（編按：本文由游擊文化提供，內文小標經《報導者》編輯改寫）

journalist: 李政亮、吳逸驊

countries: 台灣 中國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 屏東 和平 成功 泰山 二水 桃園 彰化 學甲 金門 雲林 斗六 田中

things: 台語 經濟

title: 李政亮／想像台灣的練習冊──《台語片的魔力》


content_text:
‘ERASE MY NAME’: Popular singer Tan Weiwei’s ‘Xiao Juan’ has thrust into the spotlight the repeated tragedy of women beaten, set on fire or killed by their partners

In the torrent of comments below the video of Tan Weiwei’s (譚維維) latest single, one summed up the burgeoning anger of Chinese women: “The roar of the times should not be buried. This is a war song.”

For the past six months, Tan, one of China’s most popular singers, has been releasing singles from her album 3811. The songs tell the stories of women: a taxi driver, a charity worker, a single mother, a 60-year-old woman who cannot read. However, it is her latest single that has made the biggest impact, arriving at a key moment in China’s reckoning with gender-based violence and harassment.

Xiao Juan (Pseudonym) [小娟 (化名)] is named after the generic name authorities sometimes give to victims of domestic violence, online magazine Sixth Tone said.

Singer Tan Weiwei, center, gives a singing lesson to students in a primary school in Dabo Village in China’s Hunan Province on Dec. 4. Photo: AP

“Erase our names, forget our beings, same tragedy continues and repeats,” Tan sings.

The song appears to reference some of the most high-profile instances of violence against women.

“You use your fists, gasoline and sulphuric acid... Flush us down the drain, from wedding bed to riverbed, stuff my body into a suitcase, or put it in a freezer on your balcony,” she sings.

In October, video footage of a man beating his wife in Shanxi Province spread widely across social media.

Earlier this year Lhamo, a 30-year-old Tibetan woman, died from horrific burns. Police were reportedly investigating whether her husband had doused her with gasoline and set her alight while she was livestreaming on social media.

In July, police arrested a man suspected of killing and dismembering his wife, and trying to dispose of her body parts in the sewers.

The direct language in a pop song by one of the nation’s most popular artists has thrust the taboo subject into the spotlight. In response to the song’s release, media commenters listed more of the many acts of violence to make the news in China this year.

“There hasn’t been anything like this before,” Chinese feminist activist Xiong Jing (熊婧) said. “We can’t expect a song to change too much, and maybe it won’t. But it’s interesting to see the song itself, I can’t imagine seeing something like it three or five years ago.”

Official national statistics are unavailable, but a 2010 survey by the state-run All-China Women’s Federation found that 24.7 percent of married women aged 24 to 60 had experienced domestic violence.

In 2015, the year before China first introduced specific laws, the Supreme People’s Court found 10 percent of intentional homicide cases involve domestic violence.

Physical abuse of a family member carries penalties of up to two years in prison, rising to seven if the victim is seriously injured or killed.

Xiong said Xiao Juan showed how deeply ingrained perceptions of gender had been.

Awareness of violence against women was often “erased,” not just socially, but systemically, she said.

There remained an inexcusable lack of assistance available to women, and failures in the police and court systems which have a legislated objective of keeping families together, she added.

“Women really want to seek help, but it’s really difficult for them. The police, the courts, all this kind of stuff makes people feel like they can’t do anything about it,” Xiong said.

“We haven’t set up the system to prevent and deal with gender-based violence,” she added.

Tan’s song was a form of public education, she said.

“After the MeToo movement in China, after January 2018, people were already starting to talk about this stuff. Gender based violence, sexual harassment — women were standing up and speaking about their stories. I think this is the foundation of Tan’s song,” she said.

Speaking up in China is fraught with danger — journalists, artists and activists who criticize the state are routinely intimidated.

In 2015, five feminist activists were jailed for planning to hand out stickers to the public.

More recently, the current face of China’s MeToo movement, Zhou Xiaoxuan, known in China by the nickname Xianzi (弦子), was warned off pursuing a case against a famous TV host who allegedly sexually harassed her.

Fans of Tan feared her songs would be censored. Since the release, the hashtag “Tan Weiwei is brave in lyrics” had been viewed more than 330 million times.

“What is it so brave about this?” one user on Sina Weibo said.

“Women even need to be brave to tell the truth? Don’t we need to reflect on that?” they said.

In one of her few public statements on the song, Tan replied: “Not brave, but just a responsibility.”

Additional reporting by Pei Lin Wu

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese pop song breaks domestic violence taboos


content_text:
《暗黑破壞神 永生不朽》即將進行公開Alpha技術測試，既然自詡為行動版的3A大作，對於行動裝置的規模需求也引人好奇。 圖：暴雪娛樂提供暴雪娛樂與網易合作開發的《暗黑破壞神 永生不朽》自從在2018暴雪嘉年華公布後，經過兩年的打磨，即將展開公開Alpha技術測試階段，暴雪特別安排首席製作人Caleb Arseneaux以及首席遊戲設計師Wyatt Cheng接受台灣及東南亞媒體視訊聯訪提問，以下為行動裝置及硬體需求相關Q&A內容：

Q：現在有很多手遊進行雙端PC、手機設計，本作會考慮設計嗎？

就Alpha技術測試來說，我們希望把重點先放在手機介面操控上，希望確保在手機上玩家也能享有暗黑傳統一路爽快砍殺的遊戲體驗，我想這是暗黑老玩家熟悉也喜歡的遊戲方式，對於第一次接觸暗黑遊戲的玩家，我們是希望把相關遊戲體驗傳承給他們，這方面較常聽到的問題是用模擬器，在Alpha是不支援模擬器，但對我們來說也是個正在考慮的方式、不排斥。

Q：《暗黑破壞神III》推出主機版後，玩家發現用搖桿玩也滿好玩的 現在手遊端也支援搖桿，《暗黑破壞神 永生不朽》有可能可以支援嗎？

在Alpha我們希望先把重點放在如何在行動裝置上操作《暗黑破壞神 永生不朽》的介面，因此暫時不支援外接式的搖桿，當然我們也常被問到這個問題，所以就這部分未來內部會再討論。

Q：《暗黑破壞神》注重玩家共闖地城，但在行動裝置上遊玩會有所限制時間，你們的策略是？

我可以稍微討論遊戲體驗設計，就遊戲時間問題，《暗黑破壞神 永生不朽》在設計上希望配合不同長度的遊戲時間，的確有些玩家可能只想玩三分鐘、也有一小時的玩家，甚至本來想打三分鐘也有可能一路打到一小時，這是我們希望遊戲有的效果與特質，所以回頭到簡報中的機制，一個任務大概3~5分鐘能完成，如果想過一個遠古秘境大概也在3~5分鐘可以完成，如果是地城大概10分鐘左右。所以我們希望藉由不同設計讓玩家自己掌握如何善用時間以最有效率來打寶，希望這樣設計可以讓玩家做好時間管理。

另外，在行動裝置上通常用打字表現不太方便，尤其是地城，所以在《暗黑破壞神 永生不朽》有兩套不同語音系統：一個是即時線上聊天，可以在組隊打地城用，或在公會留下語音訊息，玩家可以錄下來貼到公會聊天室內，在行動上能互動的方式很多，在《暗黑破壞神 永生不朽》盡可能給玩家不同選擇。

Q：在Alpha預定最高多少FPS，行動裝置最低需求？

我們會支援到30fps，但也有遊戲細膩度的選項，如果進到介面可以把細膩度調到60 fps，這也是看玩家裝置支不支援60fps，alpha最低系統需求會在日後有機會和大家說明。

Q：在手機上推出多人連線手遊碰到的問題是操作介面比較小，螢幕空間不夠，可以分享這部份的設計嗎？

我們團隊對於《暗黑破壞神 永生不朽》的操作介面非常自豪，團隊有一位叫Mike吧！他大概是我認識最優秀的遊戲介面設計師，我們一開始在設計《暗黑破壞神 永生不朽》就跟他配合，我幾乎一開始就馬上請他幫忙處理介面設計問題，因為在行動裝置上要打多人連線遊戲本來就是很大挑戰，但我相信當各位實際接觸後，會覺得這設計非常令人耳目一新，很乾淨、開放感很夠、必要介面跟數據資訊都在畫面上能看清楚。我覺得操作介面一直都是暴雪強調的環節，在手機上要做到這標準不容易，但我確實感到相當自豪。

Q：手機跟平板上會有體驗差異嗎，如更好的視野？

《暗黑破壞神 永生不朽》當然支援平板，在平板上玩是沒有問題的，呈現出來的效果也非常好，不管是ios或是安卓都支援，視野廣度其實不會做出調整，手機跟平板是一樣的，當然會有畫面比例差異，遊戲畫面本身是非常高畫質，所以就算放到平板畫面還是非常細膩。

Q：從技術角度，玩家用3、4年前智慧型手機在遊戲跟得上最高手機的玩家嗎？後端系統、資料封包是如何極小化以便不同通訊協定跟方案的玩家？

這是很好的問題，就Alpha來說最低系統需求之後會公布，這部分會很清楚讓大家知道，暴雪的目的跟宗旨就是讓越多玩家玩遊戲，當然希望支援越多裝置越好，體驗到相同遊戲體驗，就完整遊戲支援規格還無法完整公布，但alpha的已經可以。

第二部份我可能無法做太詳細描述，但會希望確保安裝或更新過程對玩家來說都可以無痛安裝更新，我們不希望更新出很多bug、容量大小也是可以接受的，這部分也是大家如果接觸3A等級大作所合理預期的容量。

journalist: 陳耀宗

title: 製作訪談》符合手遊習慣！《暗黑破壞神 永生不朽》各種遊戲模式十分鐘內能完成 | 遊戲


content_text:
曾任美食節目固定班底廚師郭主義，昨晚送餐到女兒的板橋住處，發現人已窒息，送醫仍不治，警方調查現場未留遺書，死因仍待釐清。（資料照）

2020/12/18 18:52

〔記者闕敬倫／新北報導〕曾擔任美食節目「型男大主廚」固定班底的廚師郭主義，昨日晚間送餐至女兒的板橋住處，進屋後未見愛女，在後陽台發現她已輕生，送醫仍難以挽回生命；經警方調查，當事女子疑似有憂鬱症，現場未留遺書，詳細死因待釐清。

12月17日晚上8點左右，郭主義前往女兒位於新北板橋的居所，入內卻未見愛女，且屋內環境過於安靜，遂在房內找人；郭主義隨後到後陽台查探時，驚見愛女輕生，並失去呼吸、心跳，急忙呼叫救護車到場，但女兒送醫仍宣告不治身亡。

警方初步調查指出，當事女子疑似有憂鬱症，長期精神狀況不甚穩定，另據家屬供稱，女子平時鮮少外出，也未與人結怨，現場沒有發現遺書，輕生原因需進一步調查。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

journalist: 闕敬倫

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 美食節目大廚郭主義 送餐給愛女驚見她已身亡 - 社會


content_text:
台股盤前有七大重點，包括央行維持利率連 3 凍、上調今年經濟成長至 2.58%，崇越電啟動漲價最高 15%，以及中國祭出 28 奈米以下製程 10 年免税措施，以下是今 (18) 日必看重要財經新聞。

央行利率連 3 凍 續處歷史最低水準 楊金龍估我經濟將勾型復甦

台灣央行昨 (17) 日召開第四季理監事會議，會後宣布連三季維持利率不變，維持在史上最低水準，重貼現率、擔保放款融通利率和短期融通利率分別為 1.125%、1.5% 和 3.375%，而央行也上修我國今年經濟成長率 (GDP) 至 2.58%，並估計明年為 3.68%。閱讀全文...

央行總裁楊金龍表示，台灣經濟表現算是很好，今年主要動能來自外需，但預料明年將再由內需成經濟成長主力，而成長仍呈現「NIKE 勾型」的型態。閱讀全文...

被問及市場高度關注的匯率政策，楊金龍認為，近來新台幣升值幅度「蠻大」，央行調節不可能所有的廠商都滿意；至於遭美國列入匯率操縱國觀察名單，楊金龍以美國總統川普競選的口號美國優先回應，直指每個國家都是以自身利益為主，暗示在內外部都有壓力之際，抱持台灣優先心態。閱讀全文...

矽利光供給缺口擴大 崇越電啟動漲價最高 15% 漲勢延續至明年

矽利光製造龍頭陶氏 (DOW-US) 近日宣布，將關閉歐美地區工廠，以節省開銷，不過由於消費型電子產品需求快速回升，催出矽利光 (Silicone) 供給缺口，崇越電 (3388-TW) 就證實，目前矽利光價格漲幅已達 10-15%，漲勢至少可延續至明年農曆年後，崇越電除代理矽利光產品直接受惠，二次加工產品漲價客戶也買單，將大啖漲價商機。閱讀全文...

南茂新產能客戶全包 簽訂兩年協議 全面適用調漲後新價格

南茂 (8150-TW) 近期為因應客戶需求，積極擴充產能，新產能全被客戶包下，供應鏈也透露，雙方已簽訂兩年協議，價格也全面適用 10 月調漲後的新價格，此外，不僅驅動晶片市況熱絡，記憶體景氣也回溫，市場傳，南茂第四季已正式調漲 DRAM 封裝價格。閱讀全文...

中國宣布 28 奈米以下製程 10 年免税 台廠：免驚

中國財政部昨 (17) 日正式宣布，IC 電路線寬小於 28 奈米以下、營運在 15 年以上的半導體企業或項目，從第一年至第十年免徵企業所得稅，且回溯自今年 1 月 1 日起開始實施；外界認為，中國此次出手實則變相補貼，有助當地廠商更具價格優勢，台廠壓力加劇，業者表示，台廠在產品交期、品質等具競爭力，仍有機會突圍。閱讀全文...

中國政府再度針對半導體產業祭免稅扶植措施，對此，國內半導體業者認為，此次免稅措施影響仍有待觀察，且中國政府補貼政策一直都存在，也未對台廠造成太大影響，最終還是回歸廠商競爭力表現。閱讀全文...

外資券商喊高目標價卻趁機賣股下車？金管會將管

立委吳秉叡昨 (17) 日在立法院財委會質詢指出，最近股市很好，但也出現怪現象，發現外資券商會發布個股目標價後，卻開始大賣股票，讓人懷疑是否是外資券商想要下車的手法，對此，金管會主委黃天牧表示會注意，去檢視市場行為，若有此狀況就會去處理。閱讀全文...

環球晶收購世創「非買不可」 盧明光解密

矽晶圓大廠環球晶 (6488-TW) 創辦人、中美晶 (5483-TW) 榮譽董事長盧明光，昨 (17) 日談及環球晶併購世創時表示，即便代價很高，但非買不可，若世創落入中國廠商手中，包括環球晶、信越、勝高都會受傷，併購世創後，將讓中國矽晶圓產業至少 10 年都追不上。閱讀全文...

8 吋需求強 SK 海力士中國無錫廠啟動量產

今年 8 吋產能供不應求，南韓 SK 海力士旗下的 SK 海力士系統 IC(SKHynix System IC) 位在中國無錫的 8 吋廠，將於本月份開始量產，搶中國市場商機。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 台灣 美國

people: 吳秉叡 楊金龍 川普

title: 〈台股盤前要聞〉央行上調今明年經濟成長、中國祭28奈米以下免稅 今日必看重要財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國胡潤研究院日前發表全球富豪排行榜，其中最令人瞠目結舌的是，台灣的連戰先生以政治人物的身份，擠進身價超過10億美金的行列。在中國人心目中，「連爺爺」真正是台灣之光啊！

連戰家財萬貫是台灣的政治奇蹟，三代公務人員的家庭，竟然能夠累積上百億的家產。2014年西方媒體統計出全世界最有錢的政治人物中，前10名只有美國的紐約市前市長彭博是來自民主國家，其他9名都是來自威權或極權國家。第1名是俄羅斯總統普丁，極為諷刺的是，他的財富成長速度遠高於俄羅斯的經濟成長。

連戰一再辯解其財產來源透明正當，也都合法地申報。但是連家第4代的連勝文參選台北市長，權貴的形象是其最大的罩門，面對大家的質疑，他還是無法開誠布公地交代財產的來龍去脈。他還曾在競選期間，自我辯護「我有一定的財富，誰能買通我、賄賂我？」連家口口聲聲合法申報財產，但是有多少人相信呢？

果然，還是中國人跟連家比較熟絡，能夠揭開連家財產的謎底。但是，擠進富豪榜對連戰可能不是好事。胡潤研究院從1999年開始製作富豪排行榜，最初只統計中國的前100名，稱為「胡潤中國百富榜」。但是這百富榜曾被戲稱為「殺豬榜」，因為歷年來入榜的有49名億萬富豪出事，都是因為金錢問題遭到調查、判刑或逃亡。連戰可能也會擔心，這次入榜會不會影響連家在中國的發展。

習近平上台後強力地肅貪禁奢，特別是對官場的整頓，讓許多擁有可觀的來路不明財產的人心驚膽跳，深怕淪為被整肅的對象。連戰雖然不至於成為習進平打老虎的對象，然而他在中國的樣板地位是建立在政治資本上，連勝文敗選後，連家在台灣的政治勢力已幾近垮台。沒有政治的外衣掩護，連家在中國的經濟利益能否維持，連爺爺一定非常苦惱！

countries: 中國 美國 俄羅斯 台灣

events: 參選 敗選

people: 連戰 習近平

title: 中國掀了連戰的底


content_text:
2020/12/17 23:37

〔中央社〕法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間17日11時（台灣17日晚間7時），全球至少164萬9927人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少7419萬5340例確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有4758萬人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球16日通報新增1萬3886人病歿、72萬746起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（3784死）、巴西（936死）與德國（698死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計30萬7512人病故、1698萬842例確診，至少629萬8082人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（18萬3735人喪生、704萬608例確診）、印度（14萬4451人喪生、995萬6557例確診）、墨西哥（11萬5769人喪生、127萬7499例確診）及義大利（6萬6537人喪生、188萬8144例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有158人染疫喪命；接下來依序為秘魯（112人）、義大利（110人）、波士尼亞與赫塞哥維納（107人）、斯洛維尼亞（105人）。

從區域來看，歐洲累計49萬8962死、2300萬9988例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計47萬7404死、1429萬9617例確診；美國和加拿大共計32萬1256死、1746萬96例確診。

亞洲共計20萬8118死、1325萬7447例確診；中東地區共計8萬5841死、370萬6423例確診；非洲共計5萬7403死、243萬1140例確診；大洋洲共計943死、3萬634 例確診。

countries: 印度 秘魯 加拿大 斯洛維尼亞 墨西哥 巴西 義大利 德國 台灣 海地 波士尼亞與赫塞哥維納 美國 比利時 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》全球確診逾7419萬例 將近165萬人病故


content_text: 台股昨（17）日早盤在權值王台積電（2330）秒填息激勵下，指數一度來14,338點，惟獲利了結賣壓也順勢出籠，電子、金融權值股普遍翻黑，台指期同樣由紅翻黑，盤中高點觸及14,225點，低點來到14,085點，終場前則緩步拉升至平盤附近，收盤小跌3點收14,186點，逆價差72.93點。時序進入年底，外資在期貨部位維持淨空單的保守心態，但資金仍持續湧入亞洲市場，有利台股表現，而國內外期貨市場波動擴大，避險需求也會同時增加。根據臺灣期貨交易所統計，今年累計交易量已創歷史新高，達3.26億口，預估下周可達3.3億口。 電子期方面，電子權值股漲跌互見，台積電秒填息後轉弱，整體電子類股表現空間有限，電子期終場小漲0.5點或0.07%，收在693.65點，逆價差3.98點；金融股在開發金、台新金等金控股表現下，金融期最終漲0.2點收1,248點，逆價差11.83點。現貨市場上，外資小幅買超29億元，期權部位上，外資在台指期淨空單部位持續加碼3,241口至6,886口，選擇權淨空單減碼1,642口至7,282口。由VIX觀察，昨日由17.43下降至17.09、下降了0.34，低於平均成本18.50，顯示市場的避險情緒有收斂，有利於後續多頭續攻。法人分析，以技術面來看，加權指數昨回測短期均線有撐，終場以黑K棒留下影線作收，目前短中長期均線維持多頭排列，加上月線持續向上攀升可望成為支撐，因此短線建議以中性偏多看待為宜。

title: 台指期 外資加碼空單


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-78150533166875056252020-12-18T07:54:00.000+08:002020-12-18T07:54:00.252+08:00澎湖地檢署召開澎湖地區檢警聯席會議【記者鄭家瑜報導】澎湖地區109年度檢警聯席會議於今（17）日上午9時30分於澎湖縣政府警察局2樓禮堂召開，轄內警、調、憲、海巡、岸巡、移民署及澎湖縣政府各局處等單位均受邀與會。會議由澎湖地檢署檢察長李嘉明主持，臺灣高等檢察署高雄檢察分署指派檢察官鍾忠孝列席指導。澎湖縣縣長賴峰偉，澎湖地方法院院長張靜琪均親自蒞臨與會，足顯大家對於一年一度檢警聯席會議的重視。

李檢察長致詞時表示，感謝與會各單位在過去一年來，對地檢署業務的協助與支持，尤其賴縣長親自參加本次會議，澎湖地區的治安滿意度也一如以往名列前茅。李檢察長進一步表示，近期轄內所發生的史上最大私菸案、夜襲未成年高中學生的性侵未遂案件，海巡、警方都是第一時間就通報地檢署，也持續就案件的處理方式充分溝通，這些案件也都順利偵結起訴，這都是在地檢署和司法警察機關合作無間的成果。展望明年，李檢察長也期勉各單位持續全力查緝毒品、從速從嚴偵辦重大危害治安案件、嚴守正當法律程序並遵守偵查不公開原則。

賴縣長致詞表示，本年度檢警調各司法警察單位溝通聯繫良好，共同偵破許多重大案件。在防疫部分因各項防疫措施得當，創下本轄零確診之紀錄。針對於大陸漁船在臺灣淺灘違法抽砂一案，感謝第八海巡隊全力查緝，地檢署及地方法院全力支持。而白沙分局破獲1,124公斤之第四級毒品先驅原料，承辦人蔡進特副隊長因而獲頒國家警光獎，更是值得嘉許。

高檢署高雄檢察分署鍾檢察官表示，高檢署已函頒「二審檢察署審核幫助詐欺罪等四類刑事案件移轉管轄參考」，請各單位配合辦理。此外，公然聚眾施強暴脅迫罪於今年1月修正通過，犯罪成立的要件比以前放寬很多，請檢、警謹慎適用以維護治安。澎湖地方法院張院長則表示，參與檢警聯繫會議有助於地院與相關單位進行業務溝通及了解，也歡迎各單位就業務執行問題提出意見一同討論。

 會議中，由該署及各單位進行工作報告，具體展現一年來各單位之查緝成效。張院長為讓在座各單位人員瞭解112年即將推行之國民法官制度，特於會議中播放司法院國民法官新制宣導影片。會議結論時，李檢察長表示，農漁會選舉從明年2月開始，希望與會的檢、警、調、廉同心協力，查賄、反賄雙管齊下，有效阻止金錢、暴力不法介入選舉，最後，希望大家在既有的基礎上，繼續攜手合作，為澎湖地區的治安一起努力。

△檢警聯席會。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 性侵 選舉

people: 賴峰偉 張靜

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 高雄 白沙

title: 澎湖地檢署召開澎湖地區檢警聯席會議


content_text:
一名人妻和老公結婚多年，因為老公時常要求一週數次親密關係，以為夫妻房事幸福美滿，怎料某天對方吐出背後真相後，讓她徹底心寒選擇離婚。

更多新聞：明年5生肖躲不過災禍 「破財、小人纏身」3招化解

資深媒體人呂文婉在節目《新聞挖挖哇》透露，自己一名女性友人新婚後過得非常甜蜜，小倆口要站在鏡子前面一起刷牙，且一起手牽手上床睡覺，更枕著對方手臂入睡，床事頻率更一週達多次。

更多新聞：轟民進黨雙標金魚腦 他爆陳菊昔「當面嗆AIT處長」

不過，這對夫妻的婚姻，朝夕相處下，關係逐漸起了變化，甚至老公的行為對人妻而言，已經是種折磨，呂文婉形容，友人煩悶到躺著「都覺得呼吸喘不過氣」。呂文婉說，讓友人內心非常受傷的是原來老公每次想要恩愛，都是因為工作壓力過大，不容易入睡，認為親密行為能幫助入眠，才會頻繁求歡。

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 人妻炫耀一週幸福恩愛數次 痛知尪「真心話」崩潰離婚


content_text:
▲洪男衝突過程受傷留在事發地點。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

高雄一名韋姓男子因就讀國中的兒子遭另名洪姓男子欺負，雙方在游泳池狹路相逢，韋男因愛子心切上前想討回公道，沒想到一言不合之下竟開始動手，韋男的朋友見狀也加入戰局，三人就在外頭馬路上打起來，嚇壞來游泳的民眾趕緊報警，警訊後將3人依社維法移送簡易庭裁處。

▲洪男衝突過程受傷留在事發地點。（圖／記者洪靖宜翻攝）

事情就發生在17日晚間19時30分許，警方接獲民眾報案於鳳山區自強一路某一游泳池外有人在打架，到場時僅發現一名46歲洪姓男子受傷，立即通知救護車到場協助就醫。經瞭解，起因是47歲韋姓男子就讀國中的兒子，日前於該泳池內遭洪男欺負，而沒想到17日在同樣地點，洪男又藉故找韋男兒子麻煩，韋男因愛子心切，因此上前找洪男理論，兩人爭執過程中越演越烈，大打出手，韋男朋友見狀也加入戰局，一同出手毆傷洪男，洪男因心有不甘也還手反擊，三人公然在馬路上互毆，然洪男因隻身一人，不敵兩人聯手攻擊，手腳擦挫傷留在現場，而韋男與友人則轉身離開。

現場警方調閱相關監視器畫面釐清現場狀況後，分別通知三人到案說明，三人均表示不對對方提出刑法傷害告訴，然警方仍以社會秩序維護法加暴行於人函送簡易庭裁罰。

時間對我們來說完全沒用！

【更多新聞】►14辣妹包廂露奶陪酒嗨翻8男客 落網急穿大衣「冷到發抖」上警局

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區

title: 國中兒泳池被欺負！父狹路遇仇人「加碼2打1」　3人送辦


content_text:
許多民眾參加喜宴，除了見證親朋好友的人生大事之外，喜宴上美味的佳餚也是重點之一，近日有一名網友分享，自己去南部吃流水席的菜單和菜色，只見有龍蝦、魚翅、鮑魚、干貝等超豪華食材，重點是整桌才8000元，忍不住直呼，「真他X的便宜」！

這名網友16日在臉書社團「爆廢公社二館」發文分享流水席菜單菜色，只見有龍蝦大拼盤、紅燒魚翅羹、鮑魚米糕拼盤、和風柳橙干貝、蒜泥鐵板大草蝦等超豪華海鮮料理，原PO直呼，「那個龍蝦有夠好吃，我一直狂吃，肉好多」、「每1道都好吃，食材新鮮鮮甜，我對海鮮很挑的」，甜點的部分也不馬虎，除了波士頓蛋糕之外，還有百香果冰淇淋，重點是整桌才8000元，超高CP值也令原PO驚呼，「南部流水席真他X的便宜」。

此文一出後，網友紛紛留言驚呼，「南部的都是真材實料」、「便宜又大碗，吃完還能包回家」、「流水席才是王道」、「南部就是狂」、「南部喜宴真的很狂」、「最愛南部魚翅羹」、「這樣的菜色我看中部以上都要萬元起跳…」、「南部的流水席真的很豐富」、「想吃」、「龍蝦、魚翅、鮑魚，這樣不貴耶」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 爽嗑南部喜宴「龍蝦鮑魚全有」 1桌8千驚呆網：真的狂


content_text: KUALA LUMPUR, MALAYSIA - MediaOutReach - 18 December 2020 - Manga Productions, asubsidiary company of Mohammed bin Salman "Misk" Foundation, announcedtoday a partnership agreement with NEOM whereby the location for the secondSeason of the Saudi Animation Series "Future's Folktales" -- otherwiseknown as Asatir: Mirai No Mukashibanashi - will take place throughout NEOM.This is following the success of Season one, which experienced a viewershipexceeding the 70-million mark around the world. Commenting on the partnership, Dr. Essam Bukhary, CEO of MangaProductions, said: "We are delighted to collaborate with NEOM for thesetting of the second season of Asateer -- Future's Folktales. This partnershipbrings Saudi Arabia's creative industry together with NEOM, an incubator ofcreative capabilities and ground-breaking technologies that embodies theKingdom's Vision 2030. The partnership supports our goal to inspire the futuregenerations to be part of the development of NEOM and build a bright future forall humanity." Eng. Nadhmi Al-Nasr, CEO of NEOM , said: "We are pleased thatNEOM will be the setting of season 2 Asateer -- Future Folktales, as we arecommitted to fostering and inspiring local and international talent, and weencourage those in the creative industry around the world to participate inManga's competition which will be held in 2021." The partnership comes after the launch of Future Folktales serieslast January in partnership with Toei Animation in Japan, which introduced the Saudiculture to audiences around the world and celebrated the Arabic language whileconnecting children with Arab heritage and values and to future technologiesthrough creative content. The series aired across 19 streaming regional and international platforms,including TV channels in Japan, China, Taiwan, Ireland, UK and the UnitedStates, where Japanese animation series are popular, contributing to thedissemination of the Saudi culture across the world. As part of the partnership, Manga announced preparations to launcha competition in 2021 inviting creatives around the world to submit propdesigns to be featured in one of the episodes of "Future's Folktales". Thiscompetition will empower local and international talents to unleash theircreative potential and showcase their work to Arab and international audiences. Eng. AbdulazizAl-Naghmoush, Business Development Manager at Manga , commented: "Since its establishment,Manga has been committed to investing and developing talents to enrich SaudiArabia's creative industry. Our partnership with NEOM supports this commitment bybeing the home and future of dreamers and doers, which places NEOM as one ofthe best environments for the second season of Asateer -- Future's Folktales." For more info onManga Productions, visit www.manga.com.sa

journalist: By Manga Productions, Media OutReach

title: Manga Productions partners up with NEOM for Saudi animation series: Future’s Folktales


content_text: 媒體報導，中國科技巨擘阿里巴巴提供人臉辨識軟體，可讓企業用戶識別新疆維吾爾族，這可能讓阿里巴巴成為捲入中國對穆斯林少數族裔爭議性待遇的最新一家中國公司。紐約時報（The New York Times）報導，阿里巴巴（Alibaba）的雲端運算業務網站展示，客戶如何使用軟體在影像和影片中辨識維吾爾人和其他少數民族的臉部特徵。報導說，網站上展示的參考內容其後被阿里巴巴移除，但卻出現在總部設在美國的影像監控研究公司IPVM的網站上，IPVM並和紐約時報分享內容。阿里巴巴說，這項功能僅用在測試。阿里巴巴雲端業阿里雲（Alibaba Cloud）在給法新社聲明中說：「提及的種族是指在探索我們科技能力時，在測試環境中使用的特性和功能。它從未在測試環境以外使用過。」IPVM上週表示，華為在中國參與研發的實驗性臉部辨識軟體，在辨識出少數民族維吾爾人後，會發送警示給警方。但華為否認這種說法。

journalist: 中央社

countries: 美國 中國

title: 提供臉部辨識系統看出維吾爾人 阿里巴巴成中共迫害少數民族幫兇


content_text:
▲為抗議機車待轉政策，台灣機車路權促進會曾多次發起「待轉大富翁」表達訴求。（示意圖／翻攝台灣機車路權促進會臉書）為抗議機車待轉政策，台灣機車路權促進會曾多次發起「待轉大富翁」表達訴求。而今（18）日他們也在臉書上預告將在晚間6時至8時30分將突襲「板橋耶誕城」，在周邊路口進行待轉大富翁，並與台中及高雄地區同步進行，消息曝光後，轄區警方已備好65名警力嚴陣以待。

台灣機車路權促進會今（18）日在臉書預告，將於晚間6時至8時30分在「板橋耶誕城」附近的中山新府路口進行待轉大富翁，另外台中則為三民、崇德路口，高雄是左營博愛、裕誠路口。

▲台灣機車路權促進會今（18）日在臉書預告，將於晚間6時至8時30分在「板橋耶誕城」附近的中山新府路口進行待轉大富翁。（圖／翻攝台灣機車路權促進會臉書）機促會表示，「待轉大富翁」的目的為爭取機車族路權，希望二線道路能開放左轉及右轉，不需要再設二段式待轉，錯誤政策，不要強制執行。

此次板橋活動現場屬於海山警分局，轄區警方目前也分別備好65名警力嚴陣以待，在公布路口後4點20分就緊急進行勤前教育，約5點就會到現場實施交通管制。（編輯：潘毅）

taiwan-subdivisions: 板橋 中山 高雄 三民 左營

title: 待轉大富翁襲板橋耶誕城！65警待命


content_text: 2020台北國際食品展即將於12月17日至12月20日在台北南港展覽館一館登場，甫以黑馬之姿勇奪幸福城市第一名的嘉義市，推出「來自幸福首都的美味」，嘉義市採越在地、越國際策略，以天然無添加的最高標準，集結八家深具在地特色之食品業者聯盟打國際盃，包括許家班糕餅舖「冰鎮綠豆糕諸寶盒」、奮起福「黃金山葵米磚禮盒」，渼橘客研發「新鮮水果優格」等，不僅強調原料來自友善耕作，更能透過科技保留食材天然滋味，享受美食的同時，更能感受到來自土地的幸福溫度。嘉義市勇媽市長黃敏惠表示，嘉義市位於北回歸線上，天氣溫暖宜人，所生產的農作物質精量多，嘉義市以雲嘉南區最優質的產地做後盾，以集散地的消費型城市平台，展現出天然美味的食品，並研發創新獨特的風味美食，「以最好的食材，做出最具特色的料理」，要讓參展民眾感受到來自幸福首都的美好滋味。這次配合台北國際食品展，以在地、天然、健康為主軸，精選8家業者代表嘉義市參展，希望將嘉義市的幸福品牌推展出去。本次嘉市好店館展出相當多優質的伴手禮，像是網路團購熱銷美食-小夫妻拌麵，用天然食材、百分之百非油炸及植物油製造而成，拌麵禮盒內包含5種口味，相當值得一試。蘋果莊園冰品系列禮盒，堅持不加水以及零化學添加，深受大人小孩喜愛，同時利用「台灣特有種」生物圖騰為包裝，深具台灣特色。傳承一甲子的林聰明沙鍋魚頭，為嘉義市獨特口味，近幾年已成為到嘉義市必吃的一項美食，2019年也登上Netflix世界小吃節目，沙鍋魚頭禮盒讓您在家也可享嘉義美味。除此之外，嘉義阿里山的優質青梅粹取煉製的梅果上紅丸，推出的梅之粹禮盒不可錯過，最後，北門森鐵故事館所帶的桃城太平餅禮盒，歷史典故源自於清朝發生於嘉義的守城之役，糧空又無外援時，軍民搗龍眼核充飢盼早日太平，故取同名為「太平餅」，食材內餡採用知名的台南東山煙燻龍眼，搭配加州核桃，中西結合而成的桂圓核桃酥。嘉義市政府建設處表示，展期四天都將有試吃體驗活動，誠摯邀請買家及民眾前往2020台北國際食品展嘉市好店館(攤位號碼：M0804)體驗，同時嘉義市管樂節也將於12月18開始，歡迎大家來「嘉」，體驗嘉義市文化節慶。

journalist: 潘品伸

taiwan-subdivisions: 嘉義市 東山 南區 中西 太平 北門 阿里山 金山 南港

title: 來自幸福首都的美味，嘉義市食品強調天然無添加!


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月18日訊】加州人口成長新低 搬出較遷入多13.6萬；加州墮胎保險違法 川普扣留2億美元聯邦補助；感謝美國給予新生 各族裔捍衛公正選舉；六州協調作弊? 納瓦羅公佈選舉舞弊報告。

title: 【今日加州】12月17日完整版


content_text:
全球降息，台灣房貸利率史上新低，加速資金投入房市。鶯歌「鳳鳴重劃區」新北第一站，擁有強大的交通網絡加持，台鐵地下化鳳鳴站（預）、捷運三鶯線鶯桃福德站（預），4分鐘車程大湳交流道，35分鐘可抵達台北信義區，便利交通優勢，毗鄰鶯桃路熱鬧商圈，10分鐘車程桃園站前商圈＆鶯歌站前商圈，免等重劃發展，現階段即可享有繁榮便利，鄰近龜山工業園區，構築龐大自住租屋市場，成為自住與投資最愛。

「森聯之王」由「森聯機構‧森寶開發」實力興建，大規模五個個案同步推案，規劃21-50坪，全齡化飯店級物管社區。個案分佈於鳳鳴重劃區內，各自鄰近鳳鳴國中、鳳鳴國小、另有高中（預）、8,800坪公園（預）、捷運三鶯線鶯桃福德站(預)、台鐵地下化鳳鳴站（預），皆位於增值地段，週週預約滿座，部份戶型秒殺成交，引發鳳鳴房市轟動熱潮，鳳鳴區內現有山元黃昏市場供生鮮採買、毗鄰鶯桃路商圈，民生需求一應俱全，郵局銀行、生鮮超市、五金百貨、醫療診所藥局、美食小吃、各式料理應有盡有，下班後散步放鬆超療癒，「森聯之王」現已熱銷三成，敬請把握光速賞屋。

taiwan-subdivisions: 信義區 桃園 新北 鶯歌 龜山

title: 鳳鳴特區超夯！雙鐵交流道匯聚 【華視 市場快訊】


content_text:
▲天津一汽夏利汽車將更名，宣告品牌終結。（圖／CFP）

記者陳政錄／綜合報導

夏利汽車在中國大陸市場上曾有「國民神車」的美譽，但近期因不堪連年虧損，再次啟動重組、甩賣股權後，夏利近日正式發布公告稱，公司擬將名稱改為「中國鐵路物資股份有限公司」，轉營軌道交通產業，接下來，其於A股市場的動向亦受到關注。

根據深圳證交所「ST夏利」公告，公司擬將名稱由「天津一汽夏利汽車股份有限公司」，變更成「中國鐵路物資股份有限公司」。

公告解釋原因，2020年10月10日，中國證監會作出證監許可，《關於核准天津一汽夏利汽車股份有限公司向中國鐵路物資股份有限公司等發行股份購買資產並募集配套資金的批复》，核准公司重大資產出售及發行股份購買資產，並募集配套資金暨關聯交易之重大資產重組事宜。

▲因連年虧損，夏利汽車2002年引入一汽集團股份也未見好轉後，2019年引入中國鐵物集團啟動重組。（圖／CFP）

本次重組和股權交易完成後，夏利的主營業務變更為軌道交通產業物資製造，涵蓋油品、鋼軌、鐵路移動裝備物資、工程建設物資等領域；同時，公司證券簡稱相應變更為「中國鐵物」，英文簡稱由「TFC」變更為「CRM」。

夏利前身是天津市微型汽車廠，1997年改制後，成立天津汽車夏利股份有限公司，並於1999年在深圳證交所掛牌上市；回顧大陸改革開放初期，夏利轎車曾紅極一時，1990年代街上8成計程車都是夏利，創下連續18年銷量奪冠的紀錄。

不過隨其他本土品牌崛起、海外品牌競爭，夏利在進入本世紀後面臨嚴峻挑戰，2002年引入一汽集團資本，2012年到2020上半年，出現連續虧損，合計賠了100億元人民幣以上，2019年底，宣布和中國鐵物達成股權轉讓重組。

到今年9月，夏利發出一系列公告，稱要把資產以1元賣出、一汽股份持有的股份無償劃轉給中國鐵物等，已經等於將原A股上市公司夏利，徹底歸到中國鐵路物資集團旗下。

因此本次更名公告，代表著一汽夏利自2019年引入中國鐵物後，其重組之路劃下句點，夏利汽車將徹底從市場上消失。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

title: 陸24年「國民神車」品牌終結　一汽夏利擬改名中國鐵物


content_text:
陳逸南

前監察委員陳師孟教授出書《司法與惡的距離》，監察權之行使，以及其與司法權的瓜葛，成為熱門話題。陳茂雄教授十二月十八日發表「從陳師孟《司法與惡的距離》談起」，即為一例。

司法院。（資料照）

由於刑事訴訟的「再審」或「非常上訴」制度的運作相當僵化，造成了不少冤案的冤抑難伸，例如郭瑤琪案、王隆昌案等。為什麼經過多年來的司法改革，而司法人員仍掌握了「話語權」，導致冤案的「非常上訴」很難成功。因此有人說出「司法是鐵板一塊」，是一項事實吧！

刑事訴訟法「再審」的規定，主要是第四百二十條第一項第六款，二零一五年一月二十三日修正為「因發現新事實或新證據，單獨或與先前之證據綜合判斷，足認受有罪判決之人應受無罪、免訴、免刑或輕於原判所認罪明之判決者」並增訂第三項規定「第一項第六款之新事實或新證據，指判決確定前已存在或成立而未及調查斟酌，即判決確定後始存在或成立之事實、證據」。

上述刑事訴訟法降低再審門檻之制度變革，旨在達成再審制度之目的，發現真實並追求具體公平正義之實現，為求真實之發見，避免冤獄。判決確定後始存在或成立之事實、證據，單獨或與先前之證據綜合判斷，足認受有罪判決之人應受無罪、免訴、免刑或輕於原判決所認罪名之判決，亦可作為提起再審之理由。

如此刑事訴訟「再審」制度的變革，具有前瞻性，而其真正功能未能充分發揮，引人遺憾。不過，有關行政訴訟之再審制度，對於提起再審之門檻仍未降低，導致太極門稅務冤案一九九二年度部分未能解決，且演變成為「政府強奪民產」之情形。台灣司法與惡的距離，怎麼這麼近的情形，如何讓「司法是鐵板一塊」成為歷史，只有寄望於司法改革真正落實吧！

（台灣北社理事）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

title: 自由開講》司法是鐵板一塊？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月17日 18:46

视频简介：本期节目主要内容： 位于我国甘肃省的和政县是古生物化石的集中产地，其中有些化石的形态非常地奇特。它们似乎在告诉人们，在千百万年前，地球上有一个和现今完全不同的动物世界。和政县的村民在黄土高坡上无意间发现了一件神秘之物，它颜色暗黄、形状奇特，既像石头又似骨骼，极不寻常。经过专家初步鉴定，这是一颗古代动物的牙齿。为了找到相关线索，还原这种巨兽的真实面目，古脊椎动物专家邓涛前往和政县的化石发现区进行详细勘察。（《地理·中国》 20201217 奇石密码·黄土下的巨兽）

title: 《地理·中国》 20201217 奇石密码·黄土下的巨兽


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

屏東縣萬丹鄉居民日前在臉書上傳，一張外型酷似小恐龍的綠鬣蜥照片，可以看見該綠鬣蜥約1.8公尺長，舒服趴在路邊排水溝護欄上曬太陽，照片曝光後引發當地人熱議。對此，屏東縣農業處處長鄭永裕17日表示，照片中的綠鬣蜥已成功捕捉，請當地居民不必驚慌，後續將會執行安樂死。

農業處處長鄭永裕表示，萬丹鄉居民14日在臉書地方社團上傳該綠鬣蜥的照片後，他們隨即聯繫有合作關係的屏東鳥會、聘請專門捕捉綠鬣蜥的獵手，前往該綠鬣蜥可能出現的區域，以套索釣取跟設陷阱等方式進行捕捉，並於17日成功捕獲。

▲屏東縣萬丹大型綠鬣蜥已經被成功捕獲。（圖／記者陳崑福翻攝）

鄭永裕指出，這一隻綠鬣蜥從頭部到尾巴長180公分、體重約15台斤，如此巨大的體型在野外相當罕見，估計已經在野外生存至少7至8年，後續會將該綠鬣蜥進行安樂死。他說，綠鬣蜥原本由業者引進當寵物，長大後體型龐大且外表不討喜，遭到許多民眾惡意棄養。

▲屏東縣今年初至今就抓獲了近8000隻綠鬣蜥。（圖／屏東縣政府）

鄭永裕指出，成熟的綠鬣蜥在野外幾乎沒有天敵、繁殖速度也很快，因此造成野外族群迅速擴散，台灣中南部幾乎都能發現牠的蹤跡，屏東縣今年初至今就抓獲了近8000隻。他提醒，現在飼養綠鬣蜥，必須向政府申請登記，如申請時間已過、無法登記，也請民眾不要隨意棄養，可以交由農業處處理。

taiwan-subdivisions: 安樂 屏東 成功 屏東縣 萬丹

title: 屏東「霸王綠鬣蜥」抓到了！野外生存8年長到180cm　結局將安樂死


content_text: 中評社北京12月18日電（記者 海涵）12月17日，由中國國際問題研究基金會、中國國際問題研究院、上海市公共關係研究院共同舉辦的第七屆東北亞和平與發展論壇在京舉行。中國國際問題研究基金會理事長蘭立俊出席開幕式並致辭，他表示，在百年未有之大變局下，影響東北亞和平與發展的積極因素和消極因素同步增長，機遇與挑戰並存。越是面對這種複雜多邊的環境，東北亞各國就越應當堅持對話，坦誠溝通，增進互信，加深理解，共建東北亞集體安全，共謀各國普遍發展，共同開辟東北亞合作的新未來。 蘭立俊說，當前世界格局加速演變，傳統安全和非傳統安全威脅層出不窮，國際形勢不穩定性、不確定性明顯上升，逆全球化浪潮不斷衝擊國際經濟秩序，單邊主義、保護主義、民粹主義加速蔓延。在個別國家推波助瀾下，國家間包容性和合作意願下降，競爭性和對抗性上升，地域、種族、價值觀等身份認同的分裂愈加嚴重，全球治理面臨困境，但和平與發展依然是各國人民的根本利益所在和共同期待。 他表示，在東北亞地區，儘管受到疫情和大國博弈的衝擊，地區局勢保持了總體穩定，地區合作取得了不俗成績。面對嚴峻的疫情，東北亞各國守望相助，共克時艱，彼此提供了大量援助和支持。中國與部分東北亞國家之間還建立了聯防聯控快速通道等機制，成為了國際抗疫合作的典範。更令人欣慰的是區域全面經濟夥伴關係協定歷時八年的談判終於簽署，標誌著世界上人口最多、成員結構最多元、發展潛力最大的自貿區應運而生，這將為東北亞區域合作提供新的動力。 蘭立俊指出，我們所在的東北亞地區，既是全球經濟發展的重要板塊，也是大國利益交匯的戰略要地。本地區既擁有巨大發展潛力和廣闊合作前景，同時也交織著各種歷史糾葛和現實矛盾。在百年未有之大變局下，影響東北亞和平與發展的積極因素和消極因素同步增長，機遇與挑戰並存。越是面對這種複雜多邊的環境，東北亞各國就越應當堅持對話，坦誠溝通，增進互信，加深理解，共建東北亞集體安全，共謀各國普遍發展，共同開辟東北亞合作的新未來。

journalist: 海涵

title: 蘭立俊：共同開辟東北亞合作新未來


content_text:
明年元旦開始要開放萊豬進口，而從中央到地方還有各通路量販業者，都陸續推出台灣豬標章。但這也讓一些攤商和消費者覺得很混亂，不曉得到底要貼什麼。農委會主委陳吉仲表示，只要是圓型標章就是台灣豬。而為了避免萊豬進口會對台灣的豬肉市場造成衝擊，台中市的豬農也聯署宣示不使用瘦肉精。

吃著加工的豬肉貢丸，農委會主委陳吉仲教大家這樣辨識「台灣豬」標章。

農委會主委陳吉仲說：「你要看到圓形的就是國產豬，三角形的就是進口。衛福部這個呢，只是業者把它寫上去、貼上去，它是屬於國產豬的，所以農委會這邊已經有確認整個上游溯源，都是國產豬。」

陳吉仲解釋，不管是農委會還是衛福部的台灣豬標章，只要能證明產地是台灣就好；不過，連現場賣豬肉攤商都霧煞煞。

攤商說：「應該他有講一個是圓形，一個是三角形，所以說我還會再去了解，更清楚一下。」

而在量販通路上，有業者主打只賣台灣豬，在架上及標籤上都清楚打印台灣豬的標示，有的還附上溯源管理，但沒有再申請農委會或衛福部的標章。消費者覺得，如果農委會能統一標章形式更安心。

家樂福公關張君鴻說：「我們有配合食藥署這邊，去針對所有台灣的，會做一個（生產）區域，大的一個標示牌標示。」

民眾認為，「統一（標章），這樣大家比較容易分辨嘛。」、「如果（標章）沒有不統一，就是有時候你也不知道，它是不是正確的標示。」

17日上午，200多家的養豬業者也齊聚一堂，用行動拒絕萊豬，也簽署承諾不使用瘦肉精。

養豬戶表示，「不使用瘦肉精啦，產品能夠跟國外有一個區隔化這樣。」

從中央到地方，從官方到民間業者，各式各樣的台灣豬標示方式，代表著不同的稽核及管理方式；多元化的台灣豬標章標示方式，要在明年一月一日後，迎戰萊豬進口的衝擊。

title: 各式各樣台灣豬標 陳吉仲：圓形是國產、三角形是進口


content_text: 疫情過後房市大好，尤其是各地重劃區。591統計全台重劃區近一年實價揭露件數前十名，林口1340件排名第一，淡海新市鎮1110件第二。十大熱門重劃區，以三峽北大均價三字頭最貴，其他都在二字頭，淡海、台中廍子還找得到1字頭社區。「591實價登錄」以畫圈功能描繪出全台各大重劃區範圍，並統計近一年揭露件數前10名，第一名為林口新市鎮，交易1340件，平均一天有三間房子交易，591分析，林口成交均價仍在2字頭，區內百貨及捷運均有，機能到位，是交易熱絡主因。 排名第二的淡海新市鎮，區域內有「宏盛水悅」、「台北灣」、「海洋都心」等系列指標成屋社區，穩定成交，注入許多量體，加上今年底淡海輕軌藍海線通車，交通機能再提升，淡海部分社區大坪數戶別還有1字頭房價，是新北市非常親民區塊。桃園有兩大重劃區進榜，分別是中路及青埔，區域內多綠地生活品質佳的中路重劃區，因近國道2號交流道，購屋族群不少為沿國道而居的客層，目前區內多換屋型產品，3房總價落在千萬上下。青埔重劃區今年IKEA、XPARK置地廣場開幕等新商場開幕利多，上半年不少投資客搶進1房低總價，自住客也被這波利多吸引，帶動區域內2~3房的交易狀況。高雄豪宅聚落美術館特區，在新成屋的交屋潮下，近一年揭露件數逾600件，擠進前五名。今年北高雄發展議題不斷，年初中華路地下道填平，縫合左營、鼓山兩區，年底還有義享天地商場開幕利多，吸引許多回流台商瞄準該區內中大坪數高端住宅出手。排名第六的北大特區，寬闊的街道及明星學區，向來受自住客青睞，未來三鶯線啟用可連結北捷板南線，直達台北車站、東區。洲子洋重劃區今年新北市府大動作剷除五股垃圾山及五泰輕軌可行性研究交付交通部審議等更新進度，也帶來一波自住客買氣。新竹縣竹北市因有竹科園區客的剛性需求，買氣火紅一整年，竹北高鐵特區及縣治三期重劃區，區域價格都上看3字頭，比起去年略有1成的漲幅，價量齊漲，主因為AI智慧園區明年啟動、台大醫院新竹生醫園區分院開幕的重大建設利多，投資客看好未來就業人口購屋需求置產投資，炒熱當地房市。台中今年因有中捷議題，捷運沿線買氣火熱，同時帶動北屯區的能見度，房價親民的北屯廍子重劃區深受首購族青睞，區域內多10年內的住宅大樓社區，此重劃區綠覆率高，又有74快速道路機能，3年內的成屋總價帶落在600~800萬元。林口。圖／591提供資料來源／591實價登錄

taiwan-subdivisions: 林口 竹北 東區 北屯區 新北市 新竹縣 新市 三峽 五股 鼓山 左營 桃園 高雄

title: 重劃區比一比 林口奪買氣王、兩區還有一字頭


content_text: 在經濟部能源局支持下，工研院昨（17）日舉行「跨氣候帶綠能建築產研技術及國際合作發表會」，並以「節能展示屋」的型態，驗證日本東京電力PowerGrid、台塑（1301）、台達電等12家國內外合作大廠的產品或技術，共同搶攻百億元智慧節能市場商機。現場也進行全球首座「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台（SPINLab）」揭牌儀式，工研院宣布鏈結美國羅倫斯伯克萊國家實驗室（LBNL）與新加坡理工大學（SIT）研發能量，展開跨氣候帶綠能建築技術創新研發。 國際能源署（IEA）研究，全球有超過四分之一的溫室氣體是建築物所造成，有高達55%的全球耗電量來自於建築物。「降低建築耗能」已成為國際間發展節能減碳的關鍵策略。能源局長游振偉表示，在綠能政策目標下，經濟部投入「沙崙智慧綠能科學城—綠能科技示範場域」的開發，並首度展現「節能展示屋」及「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台」的成果。未來透過綠能建築技術及國際合作觸角，可望成為我國綠能科技開發及綠能建築示範應用的典範場域，隨著場域軟硬體設施完工、產業投資、進駐展開，沙崙綠能科技示範場域將成為我國能源轉型的關鍵據點。工研院長劉文雄說，全球面對2050年碳中和與零排放的議題，其中能源議題占很大部分，工研院在能源局支持下，去年完成綠能科技示範場域的整合建設，今年底完成第二期，已採用非常多綠能科技，例如分散式能源的整合調度、ICT技術應用在三用電表等的智慧生活領域。亞熱帶綠能建築技術研發測試平台是全球第三個旋轉屋。現有的旋轉屋跨越三大氣候帶，第一個是美國加州舊金山灣區，屬於溫帶；第二個是屬於熱帶的新加坡；第三是亞熱帶的台灣，在台南建立沙崙綠能科技示範場域。這個場域是綠能科技的測試驗證平台，廠商將不同的技術在此進行調度整合，共創綠能產業鏈成長，培植台灣綠金產業茁壯。

countries: 美國 新加坡 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 金山 中和

title: 工研院節能屋 秀新技術


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2020/12/16 下午 02:44:10 / 居家裝潢

為加速解決國中小學校舍老舊及耐震能力不足等問題，教育部106年度爭取行政院經費推動專案計畫，協助地方政府辦理校舍耐震補強及拆除重建。今(109)年底前，246棟有立即、潛在危險或欠缺補強經濟效益的校舍將全數完成拆除，其中158棟拆除後將陸續重建新校舍，另外88棟校舍在拆除後則進行整地，為學校增加更多可運用空間。

臺灣位處環太平洋地震帶，隨時受到地震威脅，經統計全國高中以下學校校舍有2萬7千餘棟，如何保障師生安全，是政府極為重要的課題。為加速提升校園安全品質，教育部106-108年度推動「公立國中小校舍耐震能力及設施設備改善計畫」，配合每年度既有的行政院一般性教育補助款指定項目經費，除了補助全國1,702棟校舍辦理耐震補強工程外，另針對老舊危險、有耐震疑慮，已具立即或潛在危險或補強不符經濟效益，亟待整建的246棟校舍，協助辦理拆除重建工程，預計今年底前將全數完成拆除。其中158棟校舍拆除後將重建新校舍；另88棟校舍則是辦理拆除整地，目前整地作業皆已完成。

考量到少子女化現象及實際校舍需求，教育部國教署為提升校舍拆除重建的有效性與經濟性，是以「拆多建少」或「只拆不建」原則辦理，如校舍有耐震疑慮且經專業工程師建議以拆除方式辦理，經地方政府邀集專家學者到校現勘並召開審查會議，針對校舍使用需求以及施作耐震補強可行性進行討論，如因少子女化導致無校舍使用之需求，就以拆除整地方式辦理；如仍有使用需求，則考量以耐震補強或拆除重建方式執行，避免造成校舍閒置及資源浪費。另為打造永續校園，教育部國教署就校舍拆除重建訂有相關設計規範，在空地綠化、節能減碳、通風採光及防災避難規劃等面向皆有相應規定，以利學校規劃出切實符合親師生需求的友善校舍，構築完善校園環境。

臺中市東峰國中創校超過50年，為改善校舍耐震能力，向教育部申請經費辦理中道樓拆除重建工程。透過校舍改建並結合非營利幼兒園的托育服務，這棟專為幼兒園設計、獨棟兩層樓的建築，座落在校園內的一個寧靜角落，黑白相間的外觀顯具學養氣質並獨樹一格，四周綠美化完善，藍天綠地融為一體令人身心舒暢；另為提供東峰學子更好的閱讀環境，新校舍二樓增設智慧科技圖書館及社區共讀空間，期盼成為社區親師生共同快樂學習的教育資源中心。

嘉義縣下楫國小教學大樓因校舍耐震結構不足、屋頂嚴重漏水等問題，向教育部申請拆除重建經費，以維護學童安全與上課品質。學校緊鄰鰲鼓溼地，新建的教學大樓從綠建築與永續校園觀念出發，外觀以「海鷗翱翔、夢想起飛」為發想，除設計七彩霓虹色調，再加入音符、琴鍵、海鷗及貝殼等元素，以光影、漸層、遠眺及律動的形式，織譜校舍造型的海洋樂章，呈現繽紛、有活力的設計感。大樓內部規劃行政辦公室、圖書館、普通教室、幼兒園教室及運動空間等，呈現多功能、多元化的空間設計，象徵教學活化與校園活力的精神，展現作育英才之理念。

臺南市安定國小創立於民國前6年，歷史悠久，校內前棟和後棟西側校舍都已相當老舊，尤其後棟校舍三層分別在不同時間增建，結構有先天上的不足，經歷0206大地震後嚴重受損，故向教育部申請經費辦理拆除重建。新建的兩棟校舍除全面提升耐震能力外，也透過校園整體規劃及設計，將地方文化意象「王船」融入校舍設計，充分注入鄉土人文情懷；同時在立面外觀強化活潑感，延伸出鄉土文化兼具童趣的意象，帶動整體校園的活力氛圍，並配合綠帶、生態池、植生牆等元素；不僅融合科技、人文與自然，也營造健康友善安全的校園環境。

journalist: 歸鴻亭

taiwan-subdivisions: 安定 太平 臺南市 嘉義縣 臺中市

title: 國中小老舊危險校舍今年底前完成拆除 新建築重視安全與校園整體風貌


content_text:
文/蔬活取貨站

信義藥草水果園位於嘉義竹崎丘陵地區，園主黃信義自小身體就很多毛病，被爸爸埋怨「賺得錢還不夠你買藥吃」，加上長期受西藥影響產生過敏、愛睏、精神不濟等副作用，所以便開啟為了醫自己而自學中醫的行動，並參加中醫檢定特特考，體悟「藥草是用來救人」，就此投入有機藥草栽種。

跟著信義阿伯走訪他的園區，又野又廣、處處是寶，走到一半經常是頭上是豆藤、腳下是藥草，或是上方是水果、下方是蔬菜，不然就是看似乾枯凌亂的野草底下，長了許多號稱「腸胃道清道夫」的葛鬱金作物。

園子裡數不清的藥草，包含魚腥草、七里膽、白鶴靈芝草、印度羅勒、艾草…信義阿伯因為具備中醫的背景，能依據四季將這些大自然的禮物乾燥製成季節限定的茶包、足浴包、綜合十幾種藥草熬煮味甘退火的青草茶，對他來說，藥草園採用天然有機資材與無害環境的種植方式，就能讓人一整年都能靠著自然作物養生，他強調所種植的作物不是用來治病的，而是養生，自然界是有能量的，因此所生產的青草茶，不需要秘方就有效，阿伯打從心底感念土地、順應土地而作，從自己的工作中得到療癒，並深以為傲。

第一代有機農 最大的挑戰是老婆？！好奇信義阿伯身為第一代有機農，在當時年大環境對友善種植概念尚不熟悉的背景下，最大的挑戰是什麼？「是老婆！最不能接受的就是我老婆，她曾說『若要做這種沒有回收的，乾脆不要做！』」

阿伯回想當年太太同時要要顧家務又要做農務，日子很辛苦，因此很不認同有機栽種，為此夫妻兩人爭執不斷，於是信義阿伯轉而向四個孩子傳教，說明堅持有機耕種的初衷，就是希望至少顧到自己與家人的身體，間接還能照顧到消費者和環境，四個子女了解父親本著「窮則獨善其，達則兼善天下」的心態後一起勸母親，媽媽的反彈才小一些。

笑稱孩子的話比先生有效的伯母辯稱，初期幾年眼睜睜地看著滿山的椪柑和柳丁死掉，「心動啊，如果還要養家，真的是沒法度這樣做。」所幸當時只剩小兒子還在唸書，其餘三個孩子都已出社會工作，想想經濟重擔稍微放下了，就姑且順著先生的理念，「至少做健康的，自己也吃得安心」。

曾經農藥中毒的伯母如經也明白丈夫堅持行動背後的理念。而跨過老婆這一關卡，還是得面對轉型有機初期的低回收，信義阿伯以「種壞了就當捐給環境做善事」的心態，無欲則剛，「上班的時候，為了養家要做該做的事，現在老了，心甘情願做有意義的事。」

友善種植十年 恢復土地生態平衡最振奮人心的事是這片土地經過十年的適應期，逐漸恢復到接近生態平衡的狀態，農業改良場的人來採樣土壤測量有機質時，信義阿伯園子的土得到了5%有機質的高標分數，較一般的2%高出許多，「堅持多年，現在真正是可以不用任何有機肥料了」。阿伯對自家的作物信心十足，表示他認可的好水果，不是靠化肥增甜、退酸，而是要有自然原味，「如果只在乎水果甜不甜，那我吃糖不就好了！」阿伯的解釋率性無比。

信義阿伯在園子裡邊整理被枝蔓勾到長彎翼豆邊說：「燒窯的吃缺角、務農的吃醜菜，這種歹看的菜就自己吃。」想起許多合作的友善農友，大概都是這種心情吧，自己種的菜就像一手養大的寶寶，即便外型不佳，也知道他們是在好環境長大的好孩子，賣相不佳也寧吃勿丟。

一年四季手作不斷 換來天然友善糧食信義藥草水果園裡什麼都得靠人力、靠手工，他們夫妻兩人每天從早做到晚，永遠有做不完的事、剪不完的枝，光是大鍋煮青草茶就要從清晨採集藥草到烹煮耗掉大半天，不過這種隨季節採製調整配方的青草茶已做出口碑，除了在嘉義當地市集擺攤外，還有慈濟等單位的宅配訂單，日和基金會的夥伴也誇讚青草茶曾舒緩他疼痛多日的牙齦發炎。

園子裡果實碩大形似牛心的牛心柿，鮮果採收後不能生食，後先要用石灰水浸泡脫澀後才能食用，這種牛心柿有多好吃呢？夥伴無意識的連講七次「我覺得這比甜柿還好吃！」信義阿伯脫澀技術純熟，對於石灰水的濃度、溫度、攪拌的速度、浸泡的時間都掌握得宜，所以從他手中做出蒙著一層碳酸鈣結晶白霜的澀柿，脆度和甜度都剛剛好。

除了把有機農業做得爐火純青，兩夫妻還獲選模範爸爸、模範媽媽，可見性格踏實穩重，能把各個角色都扮演到極致，對此信義阿伯謙稱：「我們嘉義人少，中獎率高啦！」

好客的阿伯和伯母，在我們參訪時不間斷地端出菜飯、雞湯、青草茶、木鱉果汁、柿子，告辭時還塞了好幾袋清晨採集的翼豆、葛鬱金、川七，還有伯母快手剝了兩顆大白柚，差點還想把午餐米飯捏成飯糰讓我們外帶，提著豐富的採訪回扣，體會到「有一種餓，叫做信義阿伯覺得你會餓。」

後記：信義阿伯很跟得上潮流的分享信義藥草水果園的臉書粉專，歡迎大家點讚追蹤。

taiwan-subdivisions: 信義 竹崎 義竹 嘉義

title: 【公民寫手】有機種植先驅，信義藥草水果園


content_text: 中國晶片業再傳「爛尾」事件。據報導，今年3月間動工的廣東海芯集成廣州12吋晶圓廠，近日傳出工程已經停擺，原因不明。官方此前強調，晶片業出現盲目投資現象，需要加強監督。綜合香港經濟日報、陸媒新浪科技、芯智訊報導，中國的晶片熱潮持續發燒，但是具體成果並未與投入金額成正比，在產業真正投產前，先後已有多個項目「爛尾」。（延伸閱讀：台積電前營運長都救不了？中國頂級半導體廠武漢弘芯周轉不靈，網站已關閉）武漢弘芯擘畫時氣魄極大，找來台積電前共同營運長蔣尚義掌舵，手筆震撼業界（圖片來源：武漢弘芯官網）12吋廠 開工9個月就停擺中國晶片業最新的「災情」，是廣東海芯集成電路（積體電路）在廣州南沙經濟技術開發區興建的12吋晶圓廠，動工僅9個月，近期已經悄悄停工，原因不明。報導提到，這個項目始於今年2月間，南沙經濟技術開發區規劃和自然資源局掛牌出讓土地使用權，以建設「8吋與12吋晶圓及晶片生產線」為前提，展開土地競標。最終由聯合競標的南沙開發集團、深圳芯信、南沙雲芯投資、融美投資4家公司，以人民幣7218萬元（約新台幣3.1億元）得標。美國強力遏制中國的半導體業，晶圓代工、晶片研製成為中國國產化的頭號任務。（取自維基百科）報導提到，得標的4家公司於今年3月11日註冊廣東海芯集成電路股份有限公司，註冊資金為10億元，做為負責執行這項計畫事業體。海芯的總部與12吋晶圓廠於3月18日風光動土，當時被稱為中國半導體教父的張汝京也出席典禮，引起業界一陣議論，不過張汝京強調，自己只擔任顧問，未參與這個項目。（延伸閱讀：兩名台積電叛將，引爆中芯大地震！梁孟松突然宣布辭職，港股停牌、A股暴跌）報導指出，若按照海芯當時提出的計畫，8吋晶圓廠與12吋晶圓廠均完工並投產後，前者可年產42萬片、後者可年產8萬片，總計年產量達50萬片的規模。不過隨著停工的消息傳出，後續的規劃都成未定數。至少6個百億級超大投資 先後爛尾據報導，海芯至今尚未對停工的訊息做出回應。晶片業近年成為中國產業的重災區，今年9月間，被視為中國下一代半導體產業發展的指標企業武漢弘芯，聲稱投入1280億元建設後，遭陸媒披露頻臨破產且已停工多時。當時地方政府緊急介入接下燙手山芋。（延伸閱讀：中美大戰爽到三星？日經：台積電流失的華為訂單可望落袋，但川普恐讓南韓繳出「投名狀」）同一時期，新華社旗下週刊「瞭望」報導，在過去1年多，江蘇、四川、湖北、貴州及陝西共有6個百億級別的半導體計畫，後繼無力，先後停擺。中國工信部副部長王志軍11月底出席公開活動時坦承，中國晶片製造業發生與鋼鐵業、水泥業類似情形，出現了盲目投資和爛尾項目，需要加強監督。責任編輯/ 周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

countries: 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 南沙 三星

title: 中國晶片廠又爛尾！廣東海芯號稱資本額50億，但開工9個月就關門


content_text:
《紐約時報》12月16日報導指，中國科技巨頭阿里巴巴提供人臉辨識軟體，可讓企業用戶識別新疆維吾爾族。據悉，這可能讓阿里巴巴成為捲入當局對穆斯林少數族裔打壓的最新一家中國公司。

報導稱，據美國網絡視頻監督研究公司IPVM發現並與《紐約時報》分享的網頁顯示，阿里巴巴的雲計算業務網站展示了客戶能夠如何使用其軟件檢測圖像和視頻中的維吾爾族及其他少數民族的面孔。該網站稱，這一功能被內置於阿里巴巴的軟件中，用於幫助網絡平台監控與恐怖主義、色情和其他危險類別相關的數字內容。目前尚無法確定阿里巴巴的客戶是否或如何使用這種少數民族偵查工具。但其遭到濫用的風險很高。例如，社交媒體平台可以自動標記視頻，進行額外審查，如果視頻中包含被軟件判斷為維吾爾人的面孔，它甚至可以提醒當局注意。

在紐時本周向阿里巴巴詢問有關該工具的情況後，該公司對其網站進行了編輯，刪除了涉及維吾爾人和少數民族面孔的內容。“提到種族指的是在探索我們的技術能力時，在測試環境中使用的一種特色或功能，”阿里雲的一名代表在書面聲明中表示。“它從未在測試環境之外使用過。”阿里巴巴拒絕透露更多有關測試的信息，也拒絕解釋為何有關該功能的信息被包含在軟件的官方資料里。該公司也拒絕就為何一直在測試檢測少數民族面孔的工具置評。

阿里巴巴的股票在紐約證券交易所交易，由國際投資大戶持有。耐克、星巴克、拉夫·勞倫等全球品牌都利用其平台向中國消費者銷售產品。阿里巴巴也是奧運會官方雲服務合作夥伴。去年，美國政府將28家中國實體加入貿易黑名單，其中包括監控設備製造商和人工智能初創企業，因為擔心它們在鎮壓行動中所起到的作用。上個月，白宮禁止美國人投資有中國軍方背景的一批企業，以切斷中國企業進入美國資本市場的渠道。

《華盛頓郵報》上周報道指，中國通訊巨頭華為已經測試了一款軟件，當監控攝像頭髮現維吾爾人的面孔時，該軟件可以自動提醒警方。該報道援引了在華為網站上發現的一份文件，這導致法國足球明星格里茲曼(Antoine Griezmann)宣布終止了與該公司的合作。他一直是華為智能手機的品牌大使。一位華為發言人告訴《華盛頓郵報》，該工具“只是一種測試”。

報導指，阿里巴巴的網站此前曾表示，用於檢測維吾爾人和其他少數民族面孔的工具是其“內容安全”服務的一部分。該服務可幫助阿里巴巴的雲客戶在從上傳到其數字平台的圖像、視頻、文本和文檔中標記有潛在風險的材料。阿里巴巴網站解釋稱， “隨着政府監管的日漸嚴格，這些都是各網站及平台亟待認真對待和管理的工作。”根據阿里巴巴網站的說法，內容安全服務可以使用靜態圖片和視頻執行“敏感人士的面部識別”。該網站的描述說，當獲得面部圖像時，該軟件可以尋找特徵，包括該人是戴着眼鏡還是在微笑。

報導提到，在阿里巴巴本周修改相關描述之前，他們曾說過該軟件還可以評估其他兩個屬性：一個人是否具有“亞洲”血統以及是否是“少數民族”——在另一個頁面上，這個包含在括號里的描述指的是維吾爾族。該公司同一軟件的英文在線文檔中沒有提及對少數民族的檢測，這可能表明該功能主要供中國客戶使用。據了解，阿里巴巴並不是中國唯一兜售種族特徵自動分析工具的公司。

報導稱，中國雲計算服務供應商，金山雲(Kingsoft Cloud)在其網站上描述了可以使用面部圖像預測“種族”以及其他特徵的技術。根據IPVM發現並與時報共享的金山雲網站上的一個頁面和一個文檔，該公司的軟件可以評估一個人的種族是“維吾爾族”還是“非維吾爾族”。紐時向金山雲詢問有關該軟件的信息後，該公司從其網站上清除了這些頁面。它在一份書面聲明中說，有關工具從未出售給客戶，並且無法區分維吾爾人的面孔。

聲明說，該軟件因為管理不嚴通過了公司的內部審查流程，公司正在對審查機制進行評估，以確保監督到位。金山的聲明寫道，“基於任何種族的標籤都是不合適的，並且與金山雲的政策和價值觀不一致。”聲明說。“我們的產品絕不會嘗試識別和標記特定種族。”據了解，金山雲在納斯達克證券交易所上市。

journalist: 法廣

countries: 美國 中國 法國

title: 紐時：阿里巴巴開發維吾爾族人臉識別工具


content_text:
【大成報記者袁慧心／桃園報導】  財團法人桃園市私立路得啟智學園籌備多時的庇護工場「陪你走一段路生活坊」，日前(11/21)由市長鄭文燦親自揭牌開幕與大家見面，「陪你走一段路生活坊」今(12/17)日邀請到暖嗓女聲蔡佩軒擔任一日店長，與庇護員工一起進行內外場工作體驗，以行動支持庇護員工就業，呼籲大家一同支持庇護商店，給庇護員工更多鼓勵。

暖嗓女聲蔡佩軒當天穿著牛仔圍裙與庇護員工小樂一起為用餐顧客送水、送餐，蔡佩軒帶著溫暖笑容服務客人，讓以行動支持庇護工場的民眾笑得合不攏嘴，直呼這頓餐吃得很值得。蔡佩軒說:「平常很少有服務人的機會，今天能夠來服務人，還更認識庇護員工們，很開心也覺得很難得。」

蔡佩軒也到內場與庇護員工雪寶來製作客人餐點，在享用陪你走一段路生活坊精心準備的餐點，在享用美食之餘不忘用自己對音樂的熱情及決心，鼓勵庇護員工努力學習。蔡佩軒表示，高中開始就經常參與公益，能夠跟庇護員工一起服務，親自給他們勇氣和鼓勵，覺得很難得且很被庇護員工認真感動，呼籲大家一起支持身障者就業。

路得啟智學園表示，「陪你走一段路生活坊」的庇護員工，不畏眼光選擇就業，其實他們跟你我沒有不一樣 ，一樣會面對生命的挑戰，經歷高山低谷，但陪你走一段路生活坊選擇用愛心來陪伴庇護員工走出自己的路。

（圖由路得啟智學園提供／「陪你走一段路生活坊」今(12/17)日邀請到暖嗓女聲蔡佩軒擔任一日店長，與庇護員工一起進行內外場工作體驗，以行動支持庇護員工就業，呼籲大家一同支持庇護商店，給庇護員工更多鼓勵。）

title: 支持庇護員工就業　暖嗓女聲蔡佩軒擔任路得啟智庇護工場一日店長


content_text:
迎接金牛年，金融業第一波小物出爐，金控業者推出「造型牛燈」，提燈上滿滿的元寶還有雙鋼印的可愛口罩，象徵招財進寶。另外，證交所也推出牛年吉祥紅包袋，以大面積燙金的敦實金牛為主題，象徵台股萬四牛市延續，相當受到投資人歡迎。

#非凡新聞#金牛年#造型牛燈#口罩#紅包袋

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 招財進寶好兆頭元寶造型牛燈超喜氣!證交所推牛年紅包袋亮相│非凡財經新聞│20201218-節目影音


content_text: 一個人吃飯，難嗎？今天開始好好吃頓飯，讓心與胃都得到款待吧。國民姑姑海裕芬分享，「《我一個人，餓了！》就是她的日常的生活狀態。不是刻意孤僻，而是想在好餓時，想吃什麼，就吃什麼！」，學習自己動手做更自由，還能復刻記憶中的各式美味，享用這道花素蒸餃，就像一個人的餃子宴。【揉擀出指尖的愛心料理：花素蒸餃】包餃子或是包子，是很能夠展現手技的，尤其是蒸餃，如果摺子漂亮，那賣相就特別好。喜歡自己包餃子，過程中就好像是在做手工藝品，當每一個大小都長得一樣時，就非常有成就感，即使包到手快抽筋，也覺得很開心。 小時候家裡開過餃子店，每到假日，就必須去店裡幫忙。要負責洗碗、打掃、結帳、端菜，當時覺得好煩，那現在回想起來，那些都是某種程度的訓練。在那些工作裡，最喜歡的就是包餃子，看店裡的老師傅熟練地皮，他在包餃子的時候，可以不用看，就能夠超精準地包得各個都一樣。有的時候，他根本是邊打瞌睡邊包餃子，覺得他有夠厲害！年紀小小的我們，能領到一小疊的餃子皮，被派去一旁練習，如果包得不漂亮，就煮了當員工大家的午餐。幾個小朋友坐在一起努力認真學，年紀大的孩子，很快就抓到手感和技巧，然後，就會像是面試考試一般，大人坐在對面驗貨，包得好的小朋友，就會被選去負責包餃子，其他的工作都可以不用幫忙，不單如此，還可以增加比較多的零用錢。大人說店裡最重要的商品就是餃子，只要能把餃子包好，就會被視為鎮店之寶！一聽到可以增加零用錢，還不用洗碗掃地，所有的孩子都更加拚命想包好，但這也是需要有些天份的，很會包的姊姊，速度快又飽滿。既然速度比不上大孩子，那年紀比較小的就開始鑽研不那麼趕進度的蒸餃。當年，花素蒸餃也是店內的招牌之一，一籠八個，每一個蒸餃大小形狀，要比水餃更來得整齊和一致。記得第一次自己包的蒸餃被端上桌時，掀蓋的當下，被大人稱讚，就覺得超開心。現在，有時做夢還會夢到回到店內幫忙的情景，在店中穿梭端菜結帳，那種緊張的感覺還能在夢中真實地感受到。原本餃子店的原址，早就不再賣餃子，但當坐車經過時，還是會多看幾眼，那小時候第一次打工賺零用錢的地方。覺得小時候有那段訓練真的很棒，讓孩子有機會和陌生人溝通交流，磨練膽量和責任感。長大後，想再回味小時候自己包的花素蒸餃，就會在假日的時候，買料備料，然後慢慢包。不趕時間，沒有壓力，邊看劇邊打摺子，細細感受咬下每一口餃子，享受一個人的餃子宴。【我一個人，餓了：花素蒸餃食譜】●準備材料餃子皮 一包青江菜 一把乾香菇 五朵冬粉 一把蛋 兩顆絞肉 200 克蝦皮 一小把鹽 少許醬油 一大匙麻油 兩大匙白胡椒粉 少許● 步驟：1 乾香菇泡軟後切丁，冬粉泡軟後切成小段，蝦皮剁碎，青江菜剁碎。2 絞肉加入少許醬油、米酒醃製備用。3 將蛋加入些許鹽打散，起油鍋炒好備用。4 將絞肉、炒蛋、青江菜、乾香菇、冬粉、蝦皮混合攪拌均勻，加入麻油與白胡椒粉。5 將餡料包入餃子皮當中。6 放入蒸籠或是電鍋中蒸熟即可。●作者介紹：海裕芬，粉絲暱稱為國民姑姑，資深節目製作人暨主持人，製作多檔娛樂流行資訊節目，「大明星小跟班」、「星聞蒐得妙」，主持數千場大小記者會。參與多部廣告及影片配音、戲劇演出，入圍第51屆金鐘獎新進演員獎。平時善於烹調料理，一個人吃飯也要吃得幸福，吃得備受寵愛。【以上摘文選自：《我一個人，餓了！》、作者：海裕芬、圖文提供：山岳文化、整理：記者柯意如】書名／《我一個人，餓了！》、作者／海裕芬、圖／山岳文化 提供

journalist: 聯合報 / 文／海裕芬

title: 我一個人，餓了／國民姑姑海裕芬上菜：手作花素蒸餃


content_text:
自從秦王嬴政稱「皇帝」後，至1912年最後皇帝溥儀，期間經歷83個王朝，總共408位皇帝，有些皇上勤於朝政，有的則是靠著前人打下的江山，荒廢朝政成為殘暴荒淫的昏君。五代十國南漢的末代君主劉繼興，在歷史上出了名的好色，甚至還很重口味。

綜合陸媒報導，劉鋹原名為劉繼興，是五代十國時期南漢末代君主，自幼跟著宦官長大，因此不會治國的他登基後，便將政事委諸宦官龔澄樞，還有女侍中盧瓊仙等人治理，甚至認為朝中大臣有家室，就會為了顧及妻小而不肯盡忠，因此更加重用宦官。

劉繼興一次討論政事時，其中一名大臣因妻子臨盆而遲到，讓他感到非常氣憤，認定家室會令臣子難以全心投入政務，更是對宦官委以重任。在《十國春秋》中曾記載「凡群臣有才能的，或讀書的士子中了進士、狀元皆要先閹割，然後進用」，劉繼興為了讓大臣專注於朝政，甚至下令臣屬須自宮才會被進用。

劉繼興荒唐之事不僅一件，他甚至非常寵愛一名波斯女子，而且獨愛身材肥胖的類型，因此將愛妾稱為「媚豬」，還自稱「蕭閒大夫」，整日沉迷於後宮，也不理會朝政，之後政事都交給女巫樊胡管理，就連龔澄樞及盧瓊仙都對她唯命是從，導致政事紊亂。

劉繼興不只擁有「媚豬」，甚至還有另外9名侍妾，分別稱為媚牛、媚羊、媚狐、媚狗、媚貓、媚驢、媚兔、媚猿及媚獅，劉繼興荒誕又不理會朝政，導致大臣紛紛投奔別國，在公元971年，劉繼興歸順於宋朝，南漢就此滅亡，直至太平興國五年（980年）去世，獲贈授太師，追封為南越王，史家習稱他為南漢後主。

文章來源：維基百科

文章來源：趣歷史

史上最能隱忍皇帝裝傻36年 宦官拱當皇上才知被騙了

垃圾場翻出藏75年二戰士兵情書 好奇找收件者結局萬人淚崩

最色皇帝為寵幸方便發明開襠褲 建宮女裸泳池嗨整夜

journalist: 鄭玉如

title: 史上最重口味皇帝獨愛「媚豬」房中術 逼朝廷官員全自宮


content_text: 自由經常被與快樂畫上等號，大家都嚮往的財富自由，讓人們可以覺得不必懼怕無錢可花，或者不會因錢不夠得不到想要的東西，因此有人拚命工作賺錢，有人努力理財。不過，是不是有錢就會快樂，甚或有錢了就會沒有恐懼，現實社會經常看不到這種現象，有些人愈有錢愈怕沒錢，更多人發覺錢買不到想要的快樂。周行一人們渴望政治層面的自由，尤其在政治與社會自由低的國家。言論自由讓人們不必懼怕因言論惹禍上身，行動自由讓人們不必懼怕無法前往想去的地方，不過無法斬釘截鐵地確定，是不是可以無拘無束的發言，或者隨意移動就會快樂，不再有恐懼。台灣人的自由程度可能比新加坡人高些，但是很難講台灣人是不是就比新加坡人快樂，美國人很自由，卻有很多人恐懼與不快樂。 不受歧視的自由已漸漸變成普世價值，我們努力消弭歧視，但到達那個境界前還有一段距離，我們仍舊可能因各種原因受人歧視。例如因能力不如別人，所得落差，膚色不一樣，性別不同，社經地位不相當、宗教信仰的差異，語言的不熟悉等等。歧視不僅讓人不悅，還讓人擔憂、恐懼，在一個人們覺得歧視普遍存在的地方，例如美國的種族歧視，被歧視者可能有多方位恐懼，懼怕失去工作、擔憂影響升遷、害怕司法迫害等等。所以儘管擁有夢寐以求的自由，可能仍然不快樂。一個原因是，除了金錢、政治、歧視等，影響自由感的因素還有許多，人們無法達到全面性與完美的自由。另一個原因是，除了自由外，還有許多影響快樂的因素，例如健康、家庭等。其實讓我們不快樂的關鍵底層因素，應該是懼怕，即使有了錢還是怕萬一失去金錢支撐的生活水準、社經地位，甚至友情、親情等後果；即使可以自由發言，還是害怕如果發言不當是否讓別人不悅，影響友情、同事情誼，甚至升遷機會；即使感覺不受歧視，心裡仍舊不踏實，會不會有別的原因造成不利後果，而擔心「後果」才是人們不快樂的重要原因。如果擔心考試成績不好，會不會進不了好學校，萬一老闆不喜歡我會怎麼樣，女朋友移情別戀會不會失去生活寄託，這筆生意做不到是否公司將岌岌可危，我們很難快樂。擔憂是種習慣，有各種事情可讓人擔心，經常害怕各種可能的負面後果一定讓人不快樂。我們必須鼓勵及訓練不害怕後果的勇氣，就算天塌下來又怎樣？心裡不再懼怕才會有真正的自由與附隨的快樂。事實上，我們想要的隨時可能被剝奪，財富、言論自由、不受歧視自由，可能瞬間失去。您可以考慮下列的思維訓練方式。相信自己不可能完美，可是一定可以進步，聚焦在進步快樂中，不要貪心，要因小進步而喜悅，把挫敗當成是可進步的機會。我尚未見到一個持續進步的人，碰不到一位欣賞他的老闆，遇不到一個青睞他的情人，更沒有一個學校不想錄取持續進步的學生。恐懼也會刺激進步，我們要把它變成快樂泉源，而非痛苦深淵。（作者為政大財管系教授）

countries: 美國 新加坡 台灣

title: 周行一／把恐懼變成快樂


content_text:
▲外交部證實關島總督Lourdes Leon Guerrero有意明年初訪台。（圖／翻攝自Governor Lou Leon Guerrero臉書專頁）昨（16）日關島媒體報導，關島總督古蕾露（Lourdes Leon Guerrero）在記者會表示有意於明（2021）年初訪台，外交部稍早證實此一消息，並表示若有進一步資訊將對外公布。

外交部表示，一向歡迎美國各州州長及總督等首長來台從事各項交流。駐關島辦事處自本年10月復設後也與關島總督府建立良好關係，充分掌握古蕾露總督的訪台意願，並保持密切聯繫，如果有進一步資訊將對外公佈。

至於關島盼與我國洽談旅遊泡泡事，雙方曾初步交換意見，並同意雙方政府均將防疫工作放在最優先考量，未來會持續協調處理。外交部會密切關注關島及我國的疫情發展，配合中央流行疫情指揮中心政策，視需要隨時進行評估。

title: 關島總督將來訪　外交部：密切聯繫


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】《返校》影集版17日舉辦媒體見面會，導演蘇奕瑄、金鐘視帝姚淳耀、李玲葦、韓寧、夏騰宏等人暢談拍攝祕辛。其中姚淳耀飾演的老師意圖對女學生伸出狼爪，引發網友憤怒。他表示，希望可以藉由戲劇呼籲大眾省思不平等對待。

姚淳耀飾演「沈華老師」與李玲葦飾演的「學妹劉芸香」上演師生戀，但芸香揭開了他虛有其表的實力，沈華因尊嚴遭到信任的人踐踏，惱羞成怒之下對芸香伸出狼爪。

姚淳耀分析角色心境：「我不會覺得是為了性侵而性侵，而是妳都可以摧毀我，那我也可以摧毀妳」，因此才用男性與老師的身份迫使對方服從。

面對網友責罵，姚淳耀欣慰的說：「如果大家看完都說想扁我，那就代表我成功了！」他希望透過戲劇反應出現實，呼籲大眾勇於面對權力壓迫下不平等對待的議題。

至於李玲葦則是不敢與家人一同觀看，透露爸媽看到侵犯戲後心臟都快停了，「他們就互看，都沒說話，他們應該很想把沈華給捏碎！」

鼻涕噴到學妹臉上

有趣的是，姚淳耀拍戲時太激動入戲，導演喊卡後，他驚見李玲葦臉上有一小灘閃亮的不明物體，「啊！那是我的鼻涕！」趕緊裝作沒事撥掉。一旁的李玲葦吃驚直呼：「今天才知道！」

現實生活中是否被性騷擾過？導演蘇奕瑄透露，學生時搭公車曾被變態摸大腿，立刻賞給對方一記肘擊；飾演學姊的韓寧感嘆，雖然大家都知道要反抗，但在現實生活中，當下可能不會意識到被性騷擾，因此立刻反擊不是容易的事；飾演張老師的夏騰宏則氣憤地說，有些男生會假借按摩等名義性騷擾，「千萬不要這樣！」

《返校》影集版描述在被禁錮的六零年代，翠華中學有師生因組織讀書會遭捕。隨之女學生方芮欣墜樓身亡，從此鬼魂傳聞不斷，校方舉辦法會、鎮魂驅邪。三十年過去，翠華中學威權的校風依舊。轉學生劉芸香闖入校園禁地，意外遭遇被封印的鬼魂，逐步揭開校園內塵封的悲劇真相……。

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 姚淳耀《返校》演狼師 盼大眾省思不平等


content_text:
文/趙全

金融業的奧斯卡獎「菁業獎」，第十屆頒獎典禮今日盛大舉行，而今日也時逢台灣金融研訓院四十周年慶，金融業界重要人士都齊聚一堂，副總統賴清德特別親臨現場祝賀，除了恭喜得獎者外，也祝賀金研院四十周年生日快樂，他期許金融業界應要扶持台灣戰略產業，活用金融資源挹注整體社會，金融業的大力支持將讓台灣更強大。

由蔡英文總統賀電揭開活動的序幕，總統謹向所有獲獎機構表達誠摯賀忱與嘉勉。並至盼繼續秉持前瞻精進理念，開發多元數位商品，推升營運管理效能，形塑優質金融環境，攜手營運管理效能，形塑優質金融環境，攜手為強化國際信用與資訊服務網絡再啟新猷。

活動現場貴賓雲集，金融研訓院前身基層金融第一任所長黃天麟，歷任的董事長包括侯金英、陳樹、許嘉棟、洪茂蔚等，以及歷任院長薛琦、黃博怡等人都回娘家，備感溫馨。

第十屆台灣傑出金融業務菁業獎於台灣金融研訓院菁業堂舉行頒獎典禮，共有20家金融機構獲此殊榮。金研院表示，本屆活動自4月起跑後，吸引了41家金融機構角逐，參選案件達120件，打破歷屆紀錄，顯現菁業獎已是金融界最重要的賽事，藉此樹立金融楷模，讓金融業者互相觀摩與學習。

金研院董事長吳中書也表示，1970年代是台灣經濟高速成長的年代，當時為了培訓更多金融人才，因此成立了基層金融研究訓練中心與金融財務研究訓練中心，之後兩個單位合併才成為現在的台灣金融研訓院。而金融業是以人為本的行業，在這多變的世界裡，金融業更必須「兼顧傳承、與時俱進、時時創新」，而菁業獎既被肯定為金融業的「奧斯卡獎」，同樣也應該抱持相同理念，不斷向前推進。

副總統賴清德致詞表示，欣逢台灣金融研訓院四十週年慶又是菁業獎頒獎典禮，得獎機構不僅績效要好又要注重人才培育，服務還要創新，且要善盡企業社會責任，而台灣金融研訓院是台灣金融人才培育的搖籃，也同時是台灣重要政策重要的推手，讓金融產業能扶持台灣產業。

副總統賴清德說，而金融業奧斯卡獎菁業獎與時俱進，他有印象第九屆為響應政府的綠能政策綠色金融專案融資獎，主辦單位今年特別將過往的「最佳企業社會責任獎」，擴大為「最佳ESG獎」，得獎者除了要秉持傑出的公司治理、社會關係、綠色環保及氣候變遷的相關對策，並且要提出永續性的金融商品及遵循國際信評的倡議。因此，能夠得到此獎的肯定，相當難能可貴。

副總統賴清德說，未來的四十年也應該值得期待，金融業是產業發展的血液，過往也曾經有過貧血，但現在相當健全健康，台灣有一兆多元美金，然而現在地緣政治變化，工業4.0正發展，現在台灣正在轉變，期勉大家要具備前瞻的思維台灣會邁向智慧化的國家，金融產業的未來發展很值得期待，要讓國際對台灣金融業的信任，來推升台灣的經濟，創造台灣的新經濟奇蹟。

金融業界是最跟得上國際趨勢的一個產業，副總統賴清德也期許金融業者能扶持台灣新戰略產業，要活用金融資源挹注整體社會，讓金融支撐力能讓台灣更強大，這是金融業的重責大任。

而今年時逢台灣金融研訓院四十周年，在今年的菁業獎頒獎典禮也同時舉行金研院的四十周年慶生，獲獎的金融業者齊聚一堂，還有菁業獎共同主辦單位，包括金融監督管理委員會、行政院農業委員會指導外，銀行公會、財金資訊公司、金融聯合徵信中心、聯合信用卡處理中心等銀行周邊單位一同歡度這個生日，格外具有意義，也可以看出金研院與相關單位長久的夥伴關係，共同為金融業人才培育貢獻心力。

金研院對於培育金融人才不遺於力，金研院院長黃崇哲表示，觀察到得獎金融業者，對於人才的培育都相當重視，正是有這些專業的人才，才能規劃並執行更有創意的金融服務，專業人才就是贏得菁業獎的關鍵決勝點。而台灣金融研訓院一直以來就是以協助業者進行人才培訓，觀察到金融業正面對複雜詭譎多變的市場環境與金融科技浪潮，但實務人才的需求量仍相當大，金融機構仍需持續培養擁有解決能力的人才，甚至能為客戶量身訂做服務的人才，要能設計出令消費者感動的服務體驗。

金研院黃崇哲也回應副總統賴清德的想法，他提到恭喜今日得到菁業獎的得獎業者，也盼望金融業者能深思金融業對台灣這片土地與廣大民眾的期待，因金融業的雙肩正背負著台灣經濟成長與台灣人民幸福的重要使命，金融就是涓涓滴水，灌溉到台灣的每一寸土地，合力茁壯，每一位金融從業者都應心存一善念，一起與台灣社會完成金融共好、永續經營的目標。

people: 賴清德 蔡英文

title: 副總統賴清德蒞臨菁業獎頒獎典禮 金融業是產業發展的血液


content_text:
圖自“大連發佈”微信公眾號

12月18日下午，大連市政府新聞辦公室舉行新冠肺炎疫情防控工作第五十次新聞發布會，邀請市衛生健康委員會副主任趙連介紹大連疫情防控的最新情況。

目前累計6例本地無癥狀感染者情況均穩定

病例情況

截至12月17日24時，大連新增2例本地無癥狀感染者，全市累計報告6例本地無癥狀感染者，目前感染者均情況穩定。

12月17日，在對集中隔離醫學觀察人員進壹步深入排查過程中，發現兩人核酸檢測結果呈陽性，均為浩涵勞務公司搬運工人，經診斷均為新冠肺炎無癥狀感染者，均已轉運至省集中救治大連中心隔離治療，正在對兩人的密切接觸者、密切接觸者的密切接觸者進行全力排查並實施集中隔離醫學觀察。

核酸檢測情況

根據疫情情況，按照“應檢盡檢”原則，迅速組織100人的采樣隊伍連夜對重點人群進行采樣，市衛生健康委圍繞提高采樣、收集、運輸、檢測、反饋等各個環節工作效率，全力加快核酸檢測進度，動員周邊5家具備檢測能力的醫療機構進行核酸檢測，日常規檢測能力可達1.2萬管。

截至目前，格林小鎮社區全員核酸采集檢測工作全部結束，共采集8216人，檢測結果均為陰性。

自12月15日大連報告4例本地無癥狀感染者以來，按照省委書記張國清“擴大範圍、不留任何隱患、加速檢測、迅速鎖定”的指示要求，市委、市政府立即認真抓好貫徹落實，連續召開會議專題研究，細心研判、全面擴大流調範圍，不放過任何壹個有價值的線索，流調溯源、核酸檢測、隔離管控、醫療救治等各項工作取得了積極進展，堅持“四早”“四集中”原則，堅決防止疫情擴散蔓延，全力守護好人民群眾生命安全和身體健康，盡最大努力降低疫情對人民群眾生產生活影響，切實維護好、保障好當前來之不易的生產生活秩序。

科學劃定防控區域範圍，精準實施防控措施

依據大連港毅都冷鏈有限公司感染者的工作、生活、出行軌跡，科學劃定毅都冷鏈企業廠區、格林小鎮社區兩個管控區域，並實施嚴格的封閉管理，進壹步擴大實施集中隔離醫學觀察人員範圍，對毅都冷鏈有限公司全體人員進行隔離觀察，並對陽性病例所在的社區進行了精準管控和核酸檢測。

第壹時間組建10支流行病學調查隊伍，以病例為圓心，充分發揮“三公疊加五結合”工作優勢，利用大數據和信息化技術支持，進壹步擴大範圍，從快、從速加大排查力度，全面開展流行病學調查，迅速鎖定，確保不留任何隱患。

同時同步啟動基因測序工作，對病毒的傳播路徑立即開展溯源追蹤。18日對來自無癥狀感染者和食品外包裝標本進行新冠病毒全基因組測序，結果顯示：病毒符合L基因型歐洲家系L2分支特征，結果支持傳播源來自國外；無癥狀感染者全基因組序列同源性為100%，提示病毒共同來源。

迅速啟動應急預案，科學有序開展醫療救治

啟用省集中救治大連中心D座負壓病房，選派市六院機動隊19人第壹時間進駐隔離病區，相關專家迅速到位。組織大醫附二機動隊31人待命，隨時準備進入病區。

12月15日4名陽性感染者入院後1小時內完成診斷並經過市級專家組會診，確定4人均為無癥狀感染者，且血清抗體檢測結果提示為近期感染。堅持“四早”“四集中”原則，針對後入院的感染者隨時啟動會診程序，每天組織專家會診，結合個體狀況實施“壹人壹案壹策”，動態調整治療方案，確保有效及時治療，切實提高治愈率。

充分發揮醫療機構前沿哨點作用，全面落實預檢分診制度，立即提升預檢分診和發熱門診的篩查強度，要求各機構對來自開發區的就診人員予以重點關註，有必要時通過發熱門診進行排查，進壹步強化院感防控，全面加強門診住院病人管理。

加強集中隔離點管理，做好全流程服務

進壹步強化集中隔離防控舉措，嚴格執行集中隔離工作規範，落實“五個壹”工作清單和“三區兩通道”要求，全面做好人員接收、醫學觀察、轉診治療、日常保障等服務。

目前，已啟動16個集中隔離酒店1147個房間，累計隔離管理相關人員共806人。同時組織疾控和衛生監督人員加強對此次疫情的集中隔離場所督導檢查，重點對隔離場所的設置規範和運行情況、隔離措施執行情況、環境和物品消毒、規範使用防護物資、個人衛生和防護等開展全面檢查，排查隔離防控漏點，嚴防出現交叉感染。對檢查出的問題建立負面清單，逐項落實整改措施，逐條銷號，徹底消除隱患。

截至目前，對此次疫情啟動的隔離賓館開展3輪次全覆蓋督導檢查，各集中隔離點隔離措施實施順暢，隔離人員情況穩定。

健康提醒

秋冬季是各類呼吸道疾病的高發期，將增加新冠肺炎疫情形勢的復雜性和防控難度。

廣大市民朋友務必要做好個人防護，自覺提升自防自控的防範意識，繼續保持良好的衛生習慣，積極配合各公共場所和社區的管理規定，堅持科學正確規範佩戴口罩，勤洗手，常通風，不聚集，與他人保持1米以上社交距離，乘坐公共交通工具時配合做好檢查和個人防護，使用公勺公筷，註意飲食衛生，科學消毒，壹旦出現發熱、咳嗽等癥狀，要及時到正規發熱門診就醫。

當前正值寒冬，但大連壹直以來就是壹座充滿溫暖的城市，這幾天我們也收獲了滿滿的溫情和感動。

在此，我們感謝堅守在抗疫壹線的全體工作人員的辛勞付出，也特別感謝市民朋友們對我們工作的理解、支持和配合。

我們相信，有市委，市政府的堅強領導，有社會各界的通力合作，有全市人民的眾誌成城，有“7·22”疫情的大連經驗，我們有信心、有決心、有能力再次戰勝疫情，打贏這場疫情防控攻堅戰！

(原標題：精準防控 科學救治 堅決防止疫情擴散)

journalist: 【編輯：马华】

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 大連：6例無癥狀感染者基因組測序結果顯示傳播源來自國外


content_text:
過去受到「大隻雞慢啼」傳統錯誤觀念影響，延誤許多發展遲緩兒的治療黃金期，造成許多家庭的遺憾；縣長賴峰偉宣示，將充實本縣早期療育醫療資源，全力幫助「慢飛天使」。

孩子發展過程中，語言、動作、認知、情緒發展等，皆有一定進程；過去，家長缺乏早療觀念，普遍存在「大隻雞慢啼」傳統想法，導致許多需要幫助的發展遲緩兒，延誤治療黃金期。

澎湖也有不少發展遲緩兒「慢飛天使」，但受限地處離島或過去政府部門相對較不重視，許多家長很難獲得相關資訊且求助無門；即使時至今日，衛生局已設置「早療中心」，多數的家長仍認為幫助有限。

這些家長認為，早療中心很少主動伸出援手，或提供相關資訊；多數的遲緩兒在惠民醫院接受療育，不論是「物理」、「職能」或「語言」課程，1星期最多上課1小時，對急需協助的黃金治療期內的慢飛天使，衛生單位提供的幫助，緩不濟急。

賴峰偉表示，為完善早期療育醫療資源，縣府遴聘中國醫學大學兒童醫院郭煌宗醫師，每2個月支援1次惠民醫院小兒神經科；高雄長庚復健科辛宜蓉醫師，每月駐診1次馬公第三衛生所，幫助孩子改善發展遲緩現象。

此外，「澎湖縣兒童少年發展中心」整合衛生、社會、教育資源，提供0至15歲特殊需求兒童及少年語言、職能、物理、心理等療育、諮詢服務；中心有13位專任專業人員及4位支援人力，每月服務約220個案、約650人次，提供適切、完善的療育。

縣長說，兒童少年發展中心團隊成員定期深入偏鄉及離島，服務據點遍及五鄉一市，民眾有任何療育需求，可洽「澎湖縣早期療育通報轉介暨個案管理中心」06-9260256或「澎湖縣兒童少年發展中心」06-9260255。

早期療育的專業協助，對慢飛天使非常重要。（縣府提供）

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 高雄 澎湖縣

title: 「大隻雞慢啼」觀念延誤治療黃金期 家長抱怨過去政府幫助太少 賴峰偉宣示充實早期療育醫療資源


content_text:
2020年正式進入尾聲，今年受到疫情衝擊，消費行為大規模往線上轉移，根據經濟部統計，近年電商市場營業額平均年增12%，今年僅上半年便達到年增17.5%，電商消費趨勢指標性更勝以往！蝦皮購物今日揭曉年度消費趨勢，透過分析站內消費族群、熱銷品類、關鍵字數據，洞察後疫情時代消費市場風向，期望協助品牌賣家為新年度做好準備、奪得先機！

「全民網購」時代來臨！中高齡網購族激增近2倍，豪氣下單不手軟飆出翻倍買氣

根據蝦皮購物觀察，今年網購已成為全民生活習慣，全年齡段都有驚人成長，尤其去年已呈現上升趨勢的熟齡用戶，今年在疫情推動下順勢爆發，「55歲以上」中高齡用戶數激增近2倍，貢獻訂單數也有將近2倍上升的表現。細看中高齡用戶數據發現，以往難跟網購掛勾的71歲以上長者，紛紛踏出舒適圈，在今年加入線上血拼行列，複製在超市購買居家備品的模式，帶動該年齡段「居家生活」、「美食、伴手禮」品類買氣大突破，宣告「全民網購」時代正式來臨，品牌賣家在思考新年度行銷模式的同時，也該把身為「網購新生代」的中高齡用戶納入考量！

蝦皮購物也驚喜發現，除了購買民生用品，許多71歲以上長者也會透過網購平台趕搭潮流，「手機與平板周邊」、「男女生衣著」名列熱銷品類前茅，阿公阿嬤們也搭上席捲全球的「掌上型電玩」熱潮，帶動該年齡段的相關商品買氣增長近2倍。

疫情助攻「居家生活」、「美食、伴手禮」採購習慣上移，登訂單量成長Top2

綜觀全年，受益於宅經濟風氣，「居家生活」品類在防疫用品、居家清潔備品的驚人銷量下，訂單量成長幅度奪得全站之冠，「美食、伴手禮」品類緊追在後，兩者訂單量成長都有近2倍的佳績，自炊族轉往線上採購食材，網購「熟食、小吃」商品的買氣也有大幅提升。觀察線下採購日用品的主力族群，大規模往線上轉移，是帶動兩個品類高成長的主因，尤其是許多家庭中掌握採購決策權的「30-39歲女性」，貢獻的訂單數無人能及！

「愛水商機」發燒！「女性包包」、「女性衣著」盤據年度商品種類成長前段班

疫情影響加速品牌數位轉型，網購平台商品種類也跟著快速成長，今年蝦皮購物商品種類平均成長3.5倍，與去年相比可說是飛躍性提升，其中「女性包包」、「女性衣著」、「女生配件」都有著4倍以上的成長，「男鞋」、「男生包包與配件」也有絕佳表現，反應出網購族中愛漂亮的族群依然占大多數，尤其「女生衣著」品類在今年春夏兩季攀升至全站熱銷品類第三名，緊追在往年的常勝軍「居家生活」、「美妝保健」之後，顯示疫情衝擊並不影響消費者對「外在形象」的投資，「愛水商機」異軍突起，潛力不容小覷！

「口罩」搜尋量突破500萬！年度商品銷售排行榜「螢幕保護貼」竟與「口罩」並駕齊驅

蝦皮購物統整全年度熱搜排行榜，今年「口罩」成為每日必需品，消費者需求居高不下，關鍵字搜尋量衝破500萬，盤據熱搜榜第一名！然而，將目光轉向全年度商品銷售排行榜，卻有意外黑馬現身！據蝦皮購物統計數據發現，雖然因疫情促使「口罩」需求強勁、銷量奪冠，但「螢幕保護貼」的銷售數字卻緊追在後、差距極小，推測可能原因為今年各3C品牌積極推出新機，如Apple也破天荒於一年發表兩款新系列iPhone，大量的換機需求也帶動螢幕保護貼的需求量水漲船高，刺激螢幕保護貼的銷售量直逼口罩，反應出在不少消費者心中，3C用品如手機、筆電的防護重要性完全不亞於自身防疫！

此外「行動享樂」風氣也從去年持續燒到今年，「走到哪玩到哪」、「支援雲端社交」的娛樂模式當道，也在蝦皮直播成效獲得驗證，消費者對於「娛樂購物」的接受度來到新高，帶動蝦皮直播「直播帶貨」訂單量4.5倍成長！ (蘇松濤報導)  圖1：蝦皮購物揭曉2020年度消費趨勢！宣告「全民網購」時代正式來臨、71歲以上也愛網購

things: iPhone 經濟 防疫


content_text:
「眼睛是人的靈魂之窗」，但因科技的發達，現代人使用手機、平板、桌電等3C產品機率及方便性也隨之增加，手機儼然是兒童及青少年生活必備品，也因此造成學童近視比率過高，近視如同現代人的文明病。

三總澎湖分院為提醒學童注重「視力保健」觀念，防範近視上身，接受石泉、中正兩所國小邀請，分別於12月24、27兩日共四場次，由眼科翁子恆醫師以「幼兒視力保健與近視防治」作為衛教主題，為近六百位學童講解近視防治，翁醫師藉由生動活潑的圖片佐以影片講解，誘發學童聚精會神的聽講興趣，最後的有獎徵答更激發學童踴躍舉手，將「視力保健」衛教概念，成功深植學童心中。

翁子恆醫師表示，依據國民健康署委託台大團隊於106年執行之「兒童青少年視力監測調查」結果顯示，從幼兒園的幼童到高中生都有使用3C產品的習慣，且隨著年齡增長，使用3C產品比率越高，以手機使用率來說，平日放學後幼兒園幼童為44.9%，而高中生為60.9 %，而手機的小螢幕，如長時間使用，極易造成視力受損。

近視的成因約2成是先天基因遺傳，如長時間看近物使得負責調節近視力的睫狀肌陷入緊繃狀態，無法適當鬆弛，致使眼睛的屈光狀態呈現近視度數，此種近視狀態稱為假性近視（尚可回復）。然而當睫狀肌一直緊縮無法鬆弛，會誘導眼球長度增加，就形成軸性近視（不可回復）。

為了防範近視上身，建議國小學童記得護眼6招：1、每日戶外活動2至3小時。2、未滿兩歲不看螢幕，兩歲以上<1Hr／每日。3、保持3010原則，用眼30分鐘，休息10分鐘。4、看書保持35至40cm距離。5、讀書光線充足，姿勢正確均衡飲食，天天5蔬果。6、每年固定1至2次定期視力檢查。

翁子恆醫師同時呼籲家長及學童，寒假即將來臨，假期裡可能由於用眼過度，眼睛没有得到充分休息，視力反而下降了。因此，家長不妨好好利用假期，同時以身作則，降低手機使用時間，增加戶外活動、減少孩子近距離用眼，如此不僅能增進親子關係一舉數得，還可以提升體能與保護視力健康，培養孩子打敗「惡視力」，保護眼睛全家一起來！

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 中正

title: 三總眼科翁子恆醫師為學童說明如何作好「視力保健」


content_text:
英格蘭超級足球聯賽，曼聯作客3:2反勝錫菲聯。

曼聯開賽5分鐘被麥哥迪克攻破大門，拉舒福特扳平後，再由安東尼馬迪爾反先。換邊後，拉舒福特和麥哥迪克，各入1球，曼聯最終3:2擊敗錫菲聯，賽後以12戰23分排第6，踢少一場下，落後第4的李斯特城1分，聯賽至今一場不勝的錫菲聯，繼續得1分排包尾。

另一場，阿士東維拉主場同般尼賽和0:0，維拉以11戰19分排積分榜第11，般尼經過12戰之後，10分排尾4。

title: 英超曼聯3:2反勝錫菲聯　阿士東維拉0:0般尼


content_text:
【武漢肺炎】62 歲女長者等 3 天未送檢疫 家中離世後呈陽性 張竹君：數百人等送檢疫立場報道2020/12/17 — 18:09

武漢肺炎疫情持續，本港先後有病人在家中倒斃身亡，其中今日衞生署（17 日）公布一名 62 歲女確診者（#7900）在家中離世。衞生署指，女長者的家人早前確診，12 月 9 日通知她須檢疫，但 12 月 11 日家人與她失去聯絡，翌日警察上門才發現她已在家中死亡，亦即署方相隔三日仍無安排長者送檢疫中心照顧，屍體鼻咽樣本對病毒呈陽性。衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君指，本港現有數百人正等候送檢疫；食物及衛生局副局長徐德義強調，檢疫單位仍然足夠。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君指，女死者的家人早前確診，衞生署 12 月 9 日通知長者在家中等候送往檢疫，翌日長者與家人通電話，長者表示自己有鼻塞，但稱沒有大問題，惟 12 月 11 日長者與家人失聯。

家人在 12 月 12 日向警方求助，警察同日入屋，發現長者已在家中離世。張竹君稱，女長者的屍體送至富山殮房後，衞生署為病人抽取鼻咽樣本並發現對病毒呈陽性，現時屍體正被解剖了解死因。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 【武漢肺炎】62 歲女長者等 3 天未送檢疫　家中離世後呈陽性　張竹君：數百人等送檢疫 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
巴基斯坦伊斯蘭馬巴德動物園原本有960隻動物，但環境惡名昭彰，被法院勒令將所有動物轉移到庇護所。就在大象卡萬搬到柬埔寨展開新生活後，現在還有兩隻喜馬拉雅棕熊也準備搬到約旦，不過巴基斯坦當局似乎因為面子問題，突然將出口許可取消。幸好法院最後站在熊的這一邊，判決兩隻熊可以離開。

伊斯蘭馬巴德動物園最後一批動物，也就是兩隻喜馬拉雅棕熊蘇西與布巴魯，終於可以離開這個曾經令牠們痛苦不堪的地方了。在法院的判決下，巴基斯坦氣候變遷部將兩隻熊送到境內另外一個動物園的提議遭駁回，蘇西跟布巴魯16日被送往約旦的庇護所展開新生活。伊斯蘭馬巴德動物園的棕熊將被送往約旦的庇護所展開新生活。（圖／公視資料帶） 獸醫埃默哈里指出，「這兩隻熊都有刻板行為，牠們被分開，住的地方無聊、沒有水池之類的，你知道喜馬拉雅熊是很美的動物，牠們應該得到最好的照顧。」

動保組織四爪（Four Paws）將全世界最孤獨的大象「卡萬」送到柬埔寨安置之後，回頭準備繼續將蘇西與布巴魯搬到約旦，卻發現牠們的出口許可遭巴基斯坦氣候變遷部取消，原因不明。氣候變遷部表示，兩隻熊不出國了，將被送到另外一個正在開發的庇護所，人們可以在那裡看到極度瀕危的物種。對於氣候變遷部突然改變心意，法院認為仍然無法滿足兩隻熊的動物福祉。伊斯蘭馬巴德動物園的大象卡萬，在四爪的協助下，已經搬到柬埔寨展開新生活。（圖／公視資料帶） 巴基斯坦伊斯蘭馬巴德動物園原本有960隻動物，但環境惡名昭彰，被法院勒令將所有動物轉移到庇護所。獸醫埃默哈里說：「沒有人知道那消失的500隻動物去哪裡了，其他的都因捱餓、缺乏照顧、沒有基金援助及缺乏(照顧)經驗而死亡。」

蘇西跟布巴魯都是16歲，熊本來就該準備在12月冬眠，但生活在惡劣環境的伊斯蘭馬巴德動物園中，空間狹小而且彼此分開，身體狀況非常差。蘇西今年夏天才開刀切除胸部腫瘤，但當地獸醫無法順利縫合傷口而感染，在四爪的幫助下才獲得妥善醫治。兩隻熊都有精神方面的問題，四爪對巴基斯坦想重新整頓動物庇護所表示肯定，但訓練員工、照顧動物都需要時間，蘇西跟布巴魯需要的是立即妥善的照顧。

countries: 約旦 巴基斯坦 柬埔寨

title: 巴國惡質動物園關閉 2棕熊將赴約旦重獲新生


content_text:
邀雄獅推追夢套裝行程

為體貼球迷，台新銀行今(17)日與國內旅遊業龍頭，同時也是Richart Life生態圈重要夥伴-「雄獅旅遊」，共同推出夢想家球賽彰化自由行套裝優惠行程，球迷可直接在Richart Life App的「看球趣」直接選購，可獲贈台新夢想家開幕賽門票及自由旅人提袋，除此之外，雄獅旅遊另外再加碼《彰化館》指定行程2%折扣，消費滿NT$5,000可再獲贈全家100元禮券。球迷到球場觀賽，也可多多利用Richart Life App「搭車去」功能，可一鍵呼叫「台灣大車隊」的叫車計程服務，如完成以Richart Life App台新Pay支付車資，每日前300趟將可享10點台新Point回饋，再抽該趟車資最高200%台新Point回饋。

台新銀行數位金融處資深副總經理包國儀表示，民眾不但可於開賽前可使用台新信用卡購買門票，即享95折購票優惠，於本(12)月19-20日在彰化體育館台新夢想家主場開幕賽觀賽，只要下載Richart Life App成為體驗會員，並於App內領取優惠券，即可獲得台新夢想家與Richart Life的首樣聯名商品口罩乙份及夢想金幣抽獎券乙張，中場休息時間，還將抽出5位夢想家球迷可獲1,000點台新Point！尚未申辦台新信用卡的民眾，也可於球場申辦假日最高3%現金回饋的台新玫瑰Giving卡或綁定Richart Life享最高6%現金回饋的@GoGo卡，於現場申辦的民眾在消費達門檻後，將可挑選台新夢想家運動毛巾及證件帶乙組獨家首刷禮！

未來，Richart Life將與台新夢想家深度結合，提供球迷線上、線下整合的數位金融服務。從下個球季開始，台新夢想家的球迷將可在Richart Life App購買一般票、獨家套裝票、球隊週邊商品等，也可以使用累積的台新Point兌換或折抵購買，球迷購票後可以Richart Life App掃碼快速進場，在球場周邊美食攤位可使用多元非現金支付，以及使用Richart Life抽獎券參與遊戲搶台新Point等全新服務體驗，相信Richart Life APP將為球迷帶來的全新觀賽感受。包國儀強調，Richart Life也將持續結合生態圈夥伴及臺中彰化兩地在地商家合作提供更多優惠及優質服務，邀請民眾get a Richart Life，生活金融從這裡開始！

台新銀行為滿足民眾生活金融需要，於8月邀集22家重量級商戶推出全臺首家金融生態圈Richart Life，並陸續新增推出各項商戶優惠及創新服務功能，在民眾的生活場景中，實現支付、點數、生活優惠串聯的生活金融服務。隨著該行在11月冠名贊助「福爾摩沙台新夢想家」職業籃球隊後，Richart Life即著手為台新夢想家球迷規劃提供滿足購票、週邉商品採買以及觀賽行程安排的大小需求，打造追夢生活金融服務。

taiwan-subdivisions: 彰化 臺中

title: Richart Life力挺台新夢想家籃球隊


content_text: 俄羅斯莫斯科古典芭蕾舞團今又有4人確診，後續演出全取消，團員今晚被送到集中檢疫所。因有部分團員表達不滿，移置過程一波三折。台北市衛生局長黃世傑表示，約半小時前，已有23人前往安心檢疫所集中檢疫，因要採梅花座，車輛送返回後就再送其餘20人過去。黃世傑說，目前僅有美國籍經紀人因明天要搭機返國，目前暫留在福華飯店，至於能否搭機、如何搭機要看中央討論結果。 至於其他須居家隔離的團員，黃世傑坦言，他們要返國恐也不太容易，目前看來，要本月20日以後才有機位，但因他們是居家隔離者，能否出境、如何出境，都要看中央。疫情快報 ▪【數據圖表】法國總統馬克宏確診 西、葡總理一併自主隔離

journalist: 聯合報 / 記者陳惠惠、鍾維軒／台北即時報導

countries: 俄羅斯 法國 美國

title: 莫斯科芭蕾舞團員已至檢疫所 僅經紀人留原飯店


content_text: （中央社記者陳偉婷台北18日電）中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天新增2例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，為境外移入，目前全台累計759例。指揮中心下午召開記者會說明。（編輯：唐聲揚）1091218

journalist: 中央社記者陳偉婷台北18日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 台灣增2例武漢肺炎境外移入 累計759例 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月18日訊】美國副總統彭斯前往喬治亞州，為兩名共和黨參議員連任助選。他在集會上表示，將和川普總統繼續戰鬥，直到剔除每張非法選票，現場群眾熱烈響應。
美國副總統彭斯(2020.12.17)：「我向你們每個人保證，隨著我們的選舉挑戰在全美各地法院推進，我們將繼續戰鬥直到計算出每一合法票為止。我們將繼續戰鬥直到剔除所有非法選票為止。而且我們將永遠不會停止，為使美國再次偉大而奮鬥。」
喬州集會民眾(2020.12.17)：「再做四年，再做四年，再做四年。」
美國副總統彭斯(2020.12.17)：「這就是為甚麼川普總統和我希望戴維‧珀杜和凱利‧洛夫勒連任，成為美國參議院的多數，你們會和我一起嗎？」
喬州集會民眾(2020.12.17)：「會。」
明年1月5日，共和黨的洛夫勒和珀杜將競選連任喬州參議員，洛夫勒已經表態，會在國會拒絕承認拜登當選。
新唐人記者尚敬綜合報導

journalist: 新唐人記者尚敬綜合報導

countries: 美國 喬治亞

title: 彭斯：和川普繼續戰鬥 直到剔除每張非法票


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/dec/18/images/LT-1091218-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
華語天后蔡依林剛結束高雄6場Ugly Beauty巡迴演唱會，超強陣容與精湛演出總能給粉絲滿滿驚喜，想不到她16日推出睽違2年的《甜秘密》MV，再度震撼網友。

蔡依林的《甜秘密》找來鬼才導演廖人帥執導，開頭找來百萬YouTuber「老高與小茉」當說書人，敘述漁村中的神奇傳說，蔡依林少女時期曾被鯨豚拯救，鯨豚卻因此喪命，從此之後蔡依林成為鯨豚迷。某天漁村舉行獵殺鯨豚的豐收祭典，友人驚覺蔡依林陷入人魚戀，將該鯨豚刺殺。十個月後，蔡依林挺著孕肚現身漁人酒吧，生下一個人魚寶寶。

MV前幾秒是老高與小茉，許多網友以為點錯頻道。（圖／[email protected]蔡依林 Jolin Tsai）

蔡依林上演人魚戀。（圖／[email protected]蔡依林 Jolin Tsai）

蔡依林挺著孕肚。（圖／[email protected]蔡依林 Jolin Tsai）

蔡依林生下人魚寶寶。（圖／[email protected]蔡依林 Jolin Tsai）

整支MV的風格詭譎又神祕，加上前衛的視覺設計與劇情走向，在華語圈內算是極具有創意，推出短短11小時就有56萬點擊數，許多網友紛紛留言讚嘆：「一開始還以為點錯成老高的影片...有誰差點按重新整理嗎？廖人帥導演這個創意太神了幫補血」、「根本視覺饗宴」、「以後是不是要上架到Netflix了」、「只有蔡依林可以超越蔡依林」、「太強大了這個MV電影規格」。

影片來自YouTube，如被移除請見諒。

訂閱影音：

中時新聞網

本土劇女星昔「教唆傷害入獄」改名轉運事業婚姻雙收

昔校園十大美女崔麗心 近距離被拍57歲長這樣

張柏芝獨養3兒子身影憔悴 逛街狼狽樣店員也伸出援手

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 蔡依林MV「挺孕肚」當媽了 孩子的爸身分曝光嚇瘋


content_text:
直播平台 17LIVE 台灣暨東南亞區執行長練建麟 12 月 18 日受訪表示，2021 年要準備首次公開發行（IPO）計畫，有考慮日本，但仍希望回美國掛牌；明年也將擴大用戶層，預期多元化直播主將成長 2 倍、整體營收將翻倍。

17LIVE 前身為 M17 集團，2018 年 5 月曾向美國證券交易委員會申請 IPO，卻因為與特定 IPO 投資者結算美國存託股票的相關問題，緊急暫緩在紐約證券交易所上市計畫，至今尚未掛牌。

17LIVE 今年在台灣直播主合作人次成長 35%，上半年每月平均產出的娛樂內容超過 73 萬小時，與去年同期相比成長約 3 倍。今年前 3 季 17LIVE 營收逆勢成長，年增雙位數百分比。根據市場研究公司 Frost & Sullivan 的調查，17LIVE 在台灣市占率超過 65%，穩居第一名。

為提升市場競爭力，17LIVE 持續轉型，除了經營策略與區域整合，更宣布新經營團隊，包括台灣暨東南亞區執行長職位，由原台灣暨東南亞區總經理練建麟升任。

談到 IPO 計畫，練建麟表示，團隊心態要準備好，營收要很足夠，同時要往多元方向發展，受眾不能只有一部分，要擴大用戶層，也要能持續產製內容。

他也提到，17LIVE 今年在台灣做了一些調整，最大不同是把系統效率提高很多。接下來在各地市場會舉辦更多線下活動，例如音樂會，已找出一些元素。

練建麟說，2020 年以前 17LIVE 定位為平台商，自 2021 年開始，17LIVE 將啟動內容轉型，深耕用戶最關注的音樂表演內容，以大量招募與培育多元化直播主內容創作者為目標，跳脫直播主給人漂亮、僅會聊天的刻板印象，朝向多元化與分眾化發展。

針對東南亞市場策略，練建麟指出，先前透過代理商營運，合作關係到今年底結束，明年將由 17LIVE 自行舉辦比較在地化的活動，以符合東南亞主播需求。目前東南亞直播主大約 100 多人，17LIVE 也在慢慢做內容投放，讓東南亞觀眾可以收看台灣內容。

（作者：吳家豪；首圖來源：17LIVE）

countries: 美國 日本 台灣

title: 17LIVE 擴大直播用戶層，2021 年準備 IPO 計畫


content_text:
繼華為之後，阿里巴巴集團(Alibaba Group)也被發現開發出可辨識維吾爾族以及其他少數民族臉孔的軟體。 (AFP)  繼上周美國媒體報導華為已測試可識別維吾爾人臉部特徵，並自動發出「維吾爾警報」的軟體後，《紐約時報》報導，另一中企阿里巴巴也開發出針對維吾爾人與其他少數民族的臉部識別工具，並隱藏在阿里巴巴軟體中，像是社群平台便可藉此功能自動標記平台內容並進行審查，若偵測到維族臉孔時，還可提醒中國政府。同時，另一家剛在那斯達克上市，以提供雲端服務的中企金山雲（Kingsoft Cloud）同樣被發現可以提供可識別維族臉孔的技術。

根據《紐約時報》報導，位於美國賓州的視訊監控研究公司IPVM發現，阿里巴巴的雲端計算業務網站上，展示了客戶如何使用他們的軟體來檢測並識別圖像和影片中維吾爾人與其他少數民族的臉孔。

《美國之音》報導指出，IPVM所存檔的網頁顯示，阿里雲端人臉識別技術可以檢測多種人臉屬性，包括是否佩戴眼鏡，是否微笑，是否是亞洲人，是否是少數民族。而在少數民族屬性中，指南特別在後面的括號中註明「維族」。而項功能被內建在阿里巴巴的軟體內，用於幫助網站平台監控關於恐怖主義、色情和其它危險的數字內容。

設有自動回報功能可通報中國政府

報導指稱，目前尚無法確定阿里巴巴的客戶是否、或如何使用此項工具，但這個工具遭濫用的風險很高，例如，社交媒體平台可藉此功能自動標記平台內容並進行額外審查，甚至在該軟體偵測到維吾爾人面孔的時候，提醒中國政府。

阿里巴巴對這項軟體曝光後，隨即刪除網站上相關內容，並發出聲明表示，此功能只是在「探索我們的技術能力時，在測試環境中使用」，並拒絕透露更多有關測試的消息。

日前《華盛頓郵報》也報導了中國電信龍頭華為已測試可識別維吾爾人臉孔的軟體訊息，報導表示，根據IPVM發現的華為文件，該軟體可以在監測出維吾爾人臉孔後自動發出「維吾爾警報」(Uighur alarms)通知中國公安。

華為海外主管紛辭職切割

華為的文件指出，華為是與臉部辨識技術公司北京曠視科技（Ｍegvii）自2018年起合作研發能夠在人群中掃描臉孔，並估計其年齡、性別和種族的人工智慧相機系統。且該文件原本被放在華為網站上，但在《華盛頓郵報》向華為詢問後隨即被移除。

這項訊息遭美媒披露後，《美國之音》報導，除法國國家男子足球隊球員格里茲曼（Antoine Griezmann）立刻宣布終止與華為的合作外，華為歐美分公司主管近期也爆發出走潮。包括華為丹麥主管市場傳播的高級副總裁湯米·茲威基（Tommy Zwicky）宣布已辭去相關職務，並坦言他辭職就是「因為維吾爾人問題被處理的方式」。

另外，華為英國媒體傳播主管愛德華·布魯斯特（Edward Brewster）15日也表示將於下個月離開華為，不過他在領英（LinkedIn）上發布的離職聲明中沒有提到臉部識別軟體問題。

countries: 美國 中國 丹麥 英國 法國

title: [兩岸] 中企成共犯！不只華為 阿里巴巴遭爆也開發維族臉部辨識工具


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

名廚郭主義說話風趣、形象可愛，擁有「古錐師」封號，上節目《型男大主廚》後竄紅，深受民眾喜愛，怎料18日卻傳出他的愛女輕生的消息，他更在臉書悲痛發文，寫下「老天在跟我開玩笑嗎？」，而他的女兒其實本要在今年結婚宴客，卻碰上疫情取消，又傳出過世消息，留下無限的悲傷。

▲《型男大主廚》郭主義愛女過世。（圖／翻攝自郭主義臉書）

郭主義愛女18日傳出輕生的消息，震驚了大眾，事實上她3個月前才換了臉書大頭貼，是一張與丈夫的唯美婚紗照，只見她穿著白色禮服，上頭還有紅色的花朵點綴，她輕輕靠在老公肩上，幸福的模樣吸引了友人的祝福，其中有朋友問她「什麼時候宴客呢？」

▲郭主義愛女臉書曬出婚紗照。（圖／翻攝自臉書）

對此，郭主義愛女則是大方回答，本來今年要宴客，怎料遇上新冠肺炎疫情，不得不忍痛取消，新的宴客時間未定，透露「先拼事業再說」，更回應友人表示自己非常認同「結婚是夫妻倆的事，幸福就好，宴不宴客其實不重要」，而她臉書公開的貼文中，也常常看到小倆口臉貼臉放閃，甜蜜的模樣羨煞眾人，怎料18日傳出憾事，帶給家人無限悲傷。

▲郭主義愛女透露本來今年要宴客。（圖／翻攝自臉書）

此外，郭主義的臉書上也常常曬出女兒與女婿的照片，據了解夫妻倆在板橋開設一家燒烤餐廳，8月時還開心貼出兩人包的父親節紅包，興奮直呼「只要認真努力，成功一定是你們的」，更在7月時委屈表示餐廳遭到有心人士檢舉，但夫妻倆還是非常用心地在做生意，努力生活的模樣讓許多網友看了都忍不住獻上支持。

▲郭主義跟女兒、女婿感情非常好。（圖／翻攝自臉書）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

►《型男大主廚》古錐師愛女輕生…生前美照曝 「妳好殘忍」全家痛哭

►《型男大主廚》古錐師遭喪女之痛 摯友詹姆士錄影中聞訊錯愕

►與古錐師愛女有「數面之緣」 曾國城震驚難捨吐「她很活潑大方」

journalist: 黃庠棻

events: 疫情 新冠肺炎

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 板橋

title: 郭主義愛女輕生亡「本來今年宴客」 夫妻合開餐廳…臉書都閃照 | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北18日電）新北市新店雙城國小兒童樂團許多樂器老舊，樂團學生將於19日在新店家樂福快閃演出，以自己的力量募資，希望汰換琴鍵翹起、風箱漏氣的手風琴，也在歲末分享樂團的成果。

雙城國小兒童樂團指揮胡淑慧表示，19日下午1時30分至3時在家樂福賣場新店店快閃演出，曲目包括迪士尼動畫編曲、動畫「鬼滅之刃」、「魯邦三世」裡的編曲。盼望在動人的旋律中，見證雙城國小兒童樂團的豐碩成果。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北18日電

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店

title: 新北雙城國小樂團12/19快閃演出 募資更換手風琴 | 地方


content_text: 中評社北京12月18日電／據新華網報道，截至美國東部時間16日夜，美國累計確診新冠病例接近1700萬例，累計病亡超過30萬人。美國副總統邁克·彭斯定於18日接種新冠疫苗，當選總統約瑟夫·拜登最快下周接種。他們希望以公開接種方式增強民眾對疫苗的信心。 美國官員16日說，4份疫苗因保存溫度過低在加利福尼亞州和亞拉巴馬州被退回。另外，阿拉斯加州一名醫療人員接種後出現嚴重過敏反應。 【住院人數刷新紀錄】 美國是全球新冠疫情最為嚴重的國家。路透社報道，本周以來，美國單日新增死亡病例有3天超過3000例，過去一周日均新增死亡病例超過2500例。 與此同時，美國新冠感染者住院人數連續18天刷新紀錄。截至15日，住院病患超過11.2萬人。衛生專家認為，即便疫苗接種範圍不斷擴大，今後數周單日新增死亡病例數恐繼續上升。 美國輝瑞制藥有限公司與德國生物新技術公司聯合研發的新冠疫苗13日開始發往美國各州。這款疫苗11日獲得美國食品和藥物管理局緊急使用授權，優先接種對象包括一線醫護人員和養老院中的老年人。 首批290萬劑疫苗預計在本周發往各州。這一疫苗需要在零下70攝氏度的環境中保存。 美國陸軍將領、新冠疫苗和藥物攻關計劃“曲速行動”負責人古斯塔夫·佩爾納16日說，兩份送往加利福尼亞州的疫苗和兩份送往亞拉巴馬州的疫苗因保存溫度低於零下70攝氏度，退還輝瑞更換。過低溫度會否影響疫苗安全性和有效性，相關調查正在進行。 另外，路透社援引美國官員的話報道，一名阿拉斯加州的醫護人員接種後出現嚴重過敏反應。

events: 疫情 死亡

title: 累計確診近1700萬 美國推進新冠疫苗接種


content_text: 台灣ICT廠商具有進軍全世界的競爭實力，現在汽車產業將面臨百年來最大的革命與變化，具有電動、聯網、自駕功能的未來車產業對台灣而言將是繼個人電腦、智慧型手機之後...

journalist: 莊衍松

title: 工業局長呂正華：助拉升電動車國產化程度 政府祭最高補助7成


content_text: 基隆市仁五路、精一路、南榮路口，17日晚間9點多發生自來水管爆管，有兩處破口，大量自來水不斷湧出，造路面淹水，東和大樓一度淹水到騎樓，影響人車通行，警方到場交通疏導。水公司已派員到場搶修，停水、減壓共影響5千戶用水。市議員童子瑋、鄭文婷、文安里長李隆進都趕至現場關心，指現場是交通要道，開控施工恐造成市區交通大堵塞，希望趕在18日上班前完成。市警第一分局員警巡邏發現爆管，立即通報並調派員警到場指揮交通，有一半馬路淹水，車輛通行大受影響。 自來水公司晚間11點說明，指晚間9點30分仁五路精一路口600mm破管，水公司已派員赴现場關閉制水閥，並通知承商即進場搶修，預計18日下午2時修復，影響約5千户用水。愛三路、仁五路一帶停水，南榮路減壓供水。基隆市區要道仁五路晚間爆水管淹水，5千戶停水搶修。記者游明煌／攝影基隆市區要道仁五路晚間爆水管淹水，5千戶停水搶修。記者游明煌／攝影

title: 影／基隆市區要道仁五路晚間爆水管淹水 5千戶停水搶修


content_text:
全國健康暨高齡友善城市評比 苗栗榮獲7大獎項

圖說：苗栗縣參加109年台灣健康城市暨高齡友善城市評選，囊括7項大獎，45個協助推動健康促進業務的績優單位及個人，接受副縣長鄧桂菊頒獎表揚。〈記者羅松福攝〉。

【記者羅松福苗栗報導】苗栗縣參加109年台灣健康城市暨高齡友善城市評選囊括7項大獎，其中衛生局更以「智慧掌舵健康掌握-健康吃、聰明動、打造社區智慧熱點」主題榮獲全國唯一3金獎，副縣長鄧桂菊17日頒獎致賀，肯定獲獎團隊創新、求變、接地氣，讓縣民備感幸福。

苗栗縣衛生局17日舉辦「健康結穗、幸福萬歲」記者會，展現苗縣贏造不老、暨創新又韌性的健康城市成果。副縣長鄧桂菊會中逐一頒獎表揚45個協助推動健康促進業務的績優單位及個人，感謝他們用心投入，營造健康環境。

縣府凝聚跨局處合作力量，角逐今年「第12屆台灣健康城市暨高齡友善城市」獎項，成績耀眼，教育處與衛生局分別榮獲「高齡友善城市-不老獎」、「健康城市-韌性與創新」2大獎項，另有4幅海報分別拿下口報獎、最佳人氣獎；文觀局則以「苗栗的慢魚光景」海報獲得展示獎。

副縣長鄧桂菊感謝台灣健康城市聯盟秘書長郭憲文、文化大學運動與健康促進學系團隊多年來協助苗縣推智慧健康城市計畫，今年全國計323個案件參與評比，獲獎率為歷年來最低，苗縣能在22縣市中脫穎而出，非常不容易 ，期勉獲獎團隊持續努力，規畫推動更貼近縣民健康需求，打造宜居、永續發展的健康幸福城市。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 全國健康暨高齡友善城市評比 苗栗榮獲7大獎項 - 苗栗時報


content_text:
有些女生外表漂亮，但卻始終沒有人敢追，有的長相雖然普通，但卻散發著迷人的氣質，總是吸引許多追求者，究竟哪幾個生肖女天生擁有迷人的吸引力，近日《靈匣網》分享長相不美但卻非常耐看，甚至散發致命吸引力的5個生肖女。

1.生肖牛

屬牛的女生平時不太打扮自己，大多將時間與精力放在家庭與工作上，而且對於外在形象也不是很在意，因此在群體中並非最漂亮的，但她們卻散發優雅氣質，帶著迷人的氣息，個性內斂又不善言辭的她們，做事努力上進，既踏實又穩重。

做事有理有據也有分寸，在職場上擁有成就，儘管外表普通，不會讓人一見鍾情，但與她們相處起來，就會漸漸被她們吸引，屬於越看越耐看的類型，唯有相處久了，才會被她們身上的氣質與優點吸引，儘管她們外表樸實，卻反而很容易俘獲男人的心。

2.生肖龍

屬龍的女生為人和氣，且溫婉賢淑、端莊賢惠，個性較為直爽又不喜歡耍心機，儘管沒有傾國傾城的外表，但卻擁有十足的女人味，而且說話與做事方面都相當得體，與她們相處起來非常舒適。在面對困境時處變不驚，能做出最好的分析與判斷。

屬龍的女生做事能力強，總是能將事情處理的很漂亮，讓人不得不佩服，向來都不需要靠臉蛋吃飯，也能運用智慧與實力去完成目標，甚至因此獲得男人的真心，也使她們身邊從來都不缺乏追求者。

3.生肖豬

屬豬的女生思想活躍，而且很有魅力，個性溫柔賢惠又體貼，為人也非常大肚，處處為他人著想，她們儘管不是最美的，但因長相清秀，舉手投足間散發不同的氣質，不管在什麼環境下，她們都能成功獲得關注，甚至博得異性好感。

生肖豬的女生非常有親和力，因此深受旁人喜愛，甚至願意主動與她們接近，儘管她們平時話不多，但因體貼入微的優點，又懂得察言觀色，並且投其所好，對於男生而言，是非常適合做妻子的類型，即便她們不是最漂亮的，但身邊也不會缺乏追求者。

4.生肖羊

屬羊的女生大多數長得不是特別漂亮，但擁有優雅氣質及端莊大氣，本身反應很快，又富有靈氣，再加上善良又正直的性格，因此人際關係非常好，第一次相處時，雖然不會對她們一見鍾情，但相處久了，會漸漸被她們的氣質吸引，也是屬於越來越耐看的類型。鬼點子多的她們，也是群體間的開心果，活潑的性格吸引許多追求者靠近。

5.生肖兔

屬兔的女生屬於典型的乖乖牌，思緒非常清晰，個性溫柔賢惠，遇到事情時，總是能冷靜應對，憑藉自己的聰明才智輕鬆化解，心思細膩的她們，總是給人柔弱的印象，也因此容易激起男人的保護慾，儘管她們長相普通，但卻非常懂得打扮。

屬兔的女生外表給人清爽又舒服的感覺，不僅氣質好且很有女人味，因此不管年紀多大，身邊總是有一堆追求者，她們完全不用靠臉吸引異性，單憑氣質與能力，就能獲得異性的青睞。

文章來源：靈匣網

最雙面人的5星座 第一名平常人惹不起

注定嫁入豪門 鳳凰命3星座女天生不缺錢

擁有超能力3星座 第六感準到讓人發毛

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 成功 大肚

title: 長相不美卻很多人追的5生肖女 散發吸引力男人抵擋不住


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】台南市政府水利局以改善淹水環境、打造台南成為宜居城市、提供安全環境作為施政目標，今年總計獲21座獎項的肯定，水利局長韓榮華表示，治水沒有最好、只有更好，水利局將持續辦理排水整治，免除人民淹水噩夢，同時也持續辦理水環境改善，提供周邊優質休憩環境。

韓榮華指出，市長黃偉哲就任至今，已向中央爭取159億元經費辦理多項治水、淨水及親水工程，今年更獲得21座獎項的肯定，其中包含亞太地區智慧城市國際大獎、全台唯一雙料國家卓越建設獎及鹽水區月津港水環境改善計畫獲台灣河溪網今年度河川類唯一金蘋果獎肯定，展現永續發展的成果。

韓榮華表示，今年治水防洪方面主要工程包含西灣里滯洪池、三爺溪及大灣、十三佃聚落、舊渡子頭、青鯤鯓社區、大腳腿、新營忠孝路等重大排水工程，新建1座海環抽水站、汰換8組老舊抽水機、維護57座抽水站、7處老舊閘門汰舊改建、8處部落防護、山坡地野溪治理工程54件、海岸沙洲復育長度約600公尺，同時也積極建置雨水下水道，目前累積長度達728公里，建設長度6都中第2。

環境永續方面，截至109年11月底，污水接管率由19.03%增加至22.06%，約增加2.4萬戶，總用戶接管戶數達15.5萬戶，建設長度約為37公里，總建設長度共475公里，110年預計污水接管率達24%，總用戶接管戶數達17萬戶，建設長度預計達505公里。

南科3期及新市鎮開發產業及民生用水需求增加，水利局以水資源永續利用概念，推動永康、仁德及安平再生水計畫，完全供水後每日可穩定供應6.3萬噸再生水，滿足南部科學工業園區115年用水需求。

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

taiwan-subdivisions: 鹽水區 安平 永康 仁德 新營 新市

title: 南市水利局致力改善淹水環境成果豐碩獎耀台南


content_text: 8年前，當鄭明龍找上銀行提出想幫顧客作分期付款時，他手上的生意不是量販店、不是3C家電大賣場，而是和藥師哥哥劉玉騰在桃園共同經營的一家小藥局。「（銀行）覺得我瘋了，」他說。那個年代不要說藥局，很多店鋪連刷卡機都沒有，只接受現金付款。但鄭明龍知道，傳統社區藥局已被連鎖藥粧店、電視購物和直銷等激烈夾殺，要生存，必須踏出傳統藥局的思維，學習別人的做法。18年過去，這對兄弟的藥局「大樹醫藥」從1家拓展到200家，業績不斷創新高，連續兩年入圍《天下雜誌》「快速成長一百強」（Fast 100）榜單，3年營收複合成長率達35％，毛利年增率也連續3年成長。今年前3季，大樹的營收和獲利更超車老大哥杏一，居國內藥局通路之冠。【大樹醫藥小檔案】成立／2001年董事長兼總經理／鄭明龍主要業務／醫藥保健及婦嬰用品零售連鎖通路成績單／2020前三季營收62.5億、獲利1.35億；2019年營收66億、獲利1.36億每次創新都是藥房首見，卻總說自己很自卑不只分期付款，大樹每次出招，幾乎都是業界首見。包括在實體通路全家便利商店、大賣場家樂福，都看得到大樹的醫藥專區。台灣蝦皮與網路電商中國阿里巴巴旗下天貓，也都和大樹合作，分別開設台灣保健品境外電商和線上藥師諮詢服務。 廣告 「但其實我都跟法人說我很自卑，」鄭明龍開玩笑說，「我們做的每一件事情，我都可以跟你講誰做過而且成功。在通路的歷史上，同業、異業和海外可以學的東西，已經讓我做不完了。」和全家的合作，就是考察日本藥局而來的靈感。以零售業為師，不斷優化坪效管理，就是大樹成長的最主要關鍵。「我們的強項是在於我們不管開大店、小店，我們的坪效都能維持住，」鄭明龍分析，大樹的營收成長速度大於開新店的速度，代表不只新開店會挹注營收，老店的業績也沒有掉、甚至還成長。在未來流通研究所今年8月全台連鎖企業坪效調查中，大樹表現是全台通路第10名、台灣連鎖藥局通路第一名，每1坪業績可以達到1年62萬，不只高過同業的杏一，也優於異業的無印良品、全家、OK等零售通路。 廣告 （黃明堂攝）坪效的好表現，有部分是來自藥局的擴大，從20坪、60坪開到90坪，規模甚至可以比拼大型藥粧店。「小藥局可以準備的商品數量不多，消費者被滿足需求的幾率就低了，所以小藥局慢慢變成只做老客戶生意，新的客戶進不去，」鄭明龍解釋，大樹擴大單點規模，增加商品的理由。網路改變消費習慣，必須提高開架商品比例但並不是開愈大間就保證業績愈好。大藥局的店鋪設計思維必須轉換，才能讓每個貨架上的商品都賣得動。最大的改變，是開架化。傳統藥局多把藥品集中放置在櫃檯後的貨架，顧客諮詢藥師後才從櫃檯拿出商品結帳。「但現在消費者會在網路爬文，已經養成買一個東西要比較兩、三種功能跟規格。你如果只拿一個出來介紹，他不會買，」鄭明龍分析，也因此大樹必須開發更多商品、增加更多品項，滿足消費者行為模式。 廣告 大樹不僅逐步提高開架商品比例，更放大貨架標示字體；展示拆封的居家醫療器材讓消費者試用，並且清空靠在櫥窗的商品，讓消費者可以直接看到店鋪內部。講起來似乎都是很小的事情，但逐步累積，就能穩定提升消費體驗。「從嬰兒到老人家要用的商品都很齊全，而且動線規劃清楚、開架走起來很順，」住在國軍新竹地區醫院近的吳瑀嘉就是大樹的忠實消費者。當地社區因為醫院地緣關係藥局林立，大樹開業得晚，卻很快抓住消費者的心。（黃明堂攝）吳瑀嘉也發現，在別家要買網球肘護具可能只買得到一種，在大樹就有好幾種可以比較。現在她幫忙一家5口採買常備藥、保健食品，都傾向選擇在大樹消費，而非傳統社區藥局。 廣告 在零售業大者恆大的競爭中，一成不變的參賽者註定被淘汰。即使賣的商品是生活必需品，消費者黏著度高，大樹仍不斷改變店鋪設計，至今已經來到第5代。嚴格執行汰弱留強，讓每個商品都賣得動商品選擇多，大樹就得面臨存貨與資金積壓的問題，解方就是將商品分類，並嚴格執行汰弱留強。鄭明龍舉例，大樹陳列商品就分了700多種功能，每一種功能還分了A到C共3種備貨等級，不論店鋪大小，A級商品是必備，B級次之，C級則可有可無。一個腹瀉藥品，就可以根據需求分成好幾種樣態，「像有分感冒的拉肚子、偶爾拉肚子或是常常拉肚子等等⋯⋯ 」在這個例子裡，腹瀉專用的保健食品可能就是C級，是小店鋪不一定有，但大店鋪可以擺放的商品。 廣告 20年前的藥局根本不需要這樣的分類方法，老客人只買固定幾樣商品或常備藥，但現代消費者的健康意識提升，藥局也從賣藥品逐步拓展到保健商品。大樹總部一樓90坪的旗艦型藥局，就連沖泡包食品都有賣，「（藥局現在）賣的是健康生活的提案，」鄭明龍總結，販售商品愈多元，增加、汰換商品類目的基本功就要打得愈扎實。每一周，商品小組都必須一一檢視700種功能之中的商品，討論如何汰弱留強，並彙報給管理階級，「我們也會觀察網路上的熱賣品，導進門市，」鄭明龍從消費者嘗新的心態，一步步改造傳統藥局的思維。（黃明堂攝）用併購帶動成長，2025年達到千店規模去年2月，大樹購併了美吾華集團旗下連鎖藥局博登，多了博登全台50家中小型的加盟店鋪入袋。甚至喊出2025年要達到千店規模，7成要開進社區。 鄭明龍認為，這個數字並不誇張。相較美國、日本及中國約5到6成的藥局連鎖化比例，台灣只有不到20％，代表台灣連鎖藥局的版圖，還有很大的成長空間。「全球先進國家的藥局連鎖化比例都是一直提升，」未來流通研究所總監林原慶也認同，如今藥局連鎖化的浪潮，好比多年前超商取代雜貨店，更大坪數的連鎖通路商品更齊全、服務更多元，相形之下會改變大眾消費習慣，「（連鎖化的）進程是不會逆轉的。」購併博登顯然是很有挑戰的一戰。不同於大樹都是直營，博登是加盟體系，加盟主比較不穩定，融合上需要更多時間。善用時勢變化、打好基本功，讓一個從生存都有困難的小藥局，轉型一躍為醫藥通路股成長王。（責任編輯：吳凱琳）

countries: 日本 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 大樹 成功 新店 新竹

title: 首推上藥局消費可分期付款　桃園小藥局19年成為藥局之王的祕密


content_text: 全國政協副主席、團結香港基金主席董建華近日表示，新冠疫情為全球政治體制帶來一次強大壓力測試，歐美國家國力之強，但面對疫情顯得束手無策，唯獨大陸在面對疫情考驗，能夠在極短時間出台完善有效的應對方案，成功控制疫情，化解危機。據中評社報導，董建華昨日出席團結香港基金會議。他在會中盛讚大陸領導人習近平。他在致詞中說，在動盪不安的國際形勢中，中國出現了高瞻遠矚的領導人，這是中國人之福。希望世界各國都能夠相向而行，攜手同行，合力建設持久和平、開放包容、共同繁榮的美麗世界。 面對美國圍堵，他說，面對中美貿易磨擦，大陸經濟仍有6.1%的增長；2020年，面對全球新冠肺炎疫情，國際貨幣基金組織（IMF）預測，今年全球經濟將萎縮4.4%，但大陸將是全球唯一實現增長的主要經濟體，預料GDP將有1.9%的增長，2021年還可能有8.2%。他也提到，美國新任總統拜登上台後，還須觀察是否能夠重建中美關係，盼國與國之間的博弈手法能回歸理性。

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 董建華盛讚習近平 中國出了高瞻遠矚的領導人是福


content_text:
台大毒理學教授姜至剛10月於公聽會中指出，蘇偉碩醫生所引用的論文數字誤植，中間相差了1000倍！ 圖：截取自網路畫面蘇偉碩醫師因主張萊劑毒性，並以他舉出2017年的學術論文為例，說明萊劑比毒品毒了250倍，對此台大毒理學教授姜至剛10月於公聽會中指出，蘇偉碩醫生所引用的論文數字是被誤植的錯誤數據，兩者之間相差了1000倍！所以250倍的說法根本完全不存在。

台大毒理學教授姜至剛指出，毒理學之父Paracelsus在1500年代裡就說，所有的物質都是毒物，只要劑量正確，就可以把毒物變仙丹。他舉例，我們常說沒事多喝水，多喝水沒事。但2005年美國一名青年Matthew Carrington卻因一次喝了5加侖水，水中毒而過世。

姜至剛教授指出，上述即表示萬物皆有毒，而劑量和暴露量決定毒性。他特別列出蘇醫師所引用的學術論文，他指出原論文2014年把萊劑在水中化學濃度的標示為16mM，但到了2017年該論文回顧發表時卻將該數值誤植為0.016 mM，而2個數字相差了1000倍，換言之蘇醫生所說的萊劑比搖頭丸還要毒250倍的論述，是完全不成立的。

姜教授特別在公聽會中指出，蘇醫生所說空氣中會有萊克多巴胺一事，他對此感到納悶，他認為這個狀況會在飼養環境裡面的空氣裡有看到，「台灣沒有這樣的飼養環境。」更認為蘇偉碩在影片中提及有關含萊克多巴胺肉品沒吃完(廚餘)會進入環境之論點，以廚餘的含量來討論這件事情實在不妥，他認為這是很大的誤導。

他特別表示，他不希望讓大家因為食品安全誤解而產生對健康的恐慌，健康有身體和心理上的健康，他認為蘇醫生對心理健康部份關照許多，應該更可了解。

會後他表示不讓民眾心裡有過多壓力，他再次重申：所有的(食安)風險，來自物質的毒性跟暴露量，「再講一次：暴量、量、量，很重要，講三次！」

蘇偉碩醫師因主張萊劑毒性，其中他舉出2017年年的學術論文為例，說明萊劑比毒品毒了250倍！他表示不讓民眾心裡有過多壓力，他再次重申：所有的(食安)風險，來自物質的毒性跟暴露量，「再講一次：暴量、量、量，很重要，講三次！」

journalist: 曾郡秋

countries: 台灣 美國

title: 蘇偉碩萊劑毒說大出包！台大教授姜至剛：引用錯誤數據相差1000倍 | 生活


content_text: 國人逐漸習慣使用行動支付，但消費者使用行動支付時無法收到通知，容易成為漏洞，立院財委會昨通過臨時提案，將行動支付納入消費通知機制，比照信用卡單筆消費五千元以上要通知消費者，最快明年四月上路。金管會銀行局局長莊琇媛表示，現行規範是客戶ＡＴＭ轉帳單筆交易逾三萬元、信用卡單筆逾五千元，銀行必須以簡訊、ＡＰＰ推播或email向客戶確認；提案通過後，金管會將請銀行公會兩個月內研議。 金管會表示，新規範將是行動支付單筆交易五千元以上，與ＡＴＭ單筆轉帳從原本三萬降為一萬，信用卡維持單筆五千元以上，金融機構就須以簡訊、ＡＰＰ推播或email等方式向客戶確認。此外，金管會的「電子化支付比率五年倍增計畫」，目標今年底非現金支付比率達百分之五十二，但據金管會統計，截至今年第三季非現金支付比率僅百分之三十九點七，離年底只剩下兩周，確定無法達標。黃天牧表示，非現金支付這五年的確沒有達成目標，但非現金支付仍是政策之一，明年會再設定新的目標，並參考國際間定義去做調整，「會設定一個有挑戰性的目標」。由財政部督導公股銀行與財金資訊共同推動的台灣Pay，普及率也受質疑，昨天四位財經首長使用台灣Pay頻率也被立委檢討。使用頻率最高的是財政部長蘇建榮，他每天買早餐都用，次數最多；國發會主委龔明鑫則是一年用一、兩次，包含轉帳則是每個月；黃天牧說會用來繳所得稅，使用金額最高；嚴宗大則坦言大部分都使用現金。財政部統計，截至十一月底，台灣Pay介接金融卡達五七二點九五萬張及導入商家十六點一二萬張，介接信用卡七十三點八一萬張及導入收單商家三點三六萬家，累計交易數二七三七萬筆、八四四億元。

countries: 台灣 卡達

title: 嗶…行動支付逾5千須通知


content_text:
QUALCOMM VIEW: New base stations that use O-RAN or vRAN could help the nation’s networking equipment makers forge inroads, an executive said

Taiwan is to benefit from growing adoption of millimeter-wave (mmWave) technology, open platform base stations and new breeds of notebook computers powered by Arm Ltd chips, given its comprehensive semiconductor supply chains, a Qualcomm Inc executive said yesterday.

With high bandwidth of 28-gigahertz, mmWave technology is bringing gigabit-speed and low latency similar with fiber networks, enabling new applications that 4G technology cannot support, Qualcomm senior vice president of manufacturing technology and operations Roawen Chen (陳若文) said at a virtual meeting.

More than half of mmWave production value would come from non-smartphone areas that include smart manufacturing and autonomous systems, Chen said.

Qualcomm Inc senior vice president of manufacturing technology and operations Roawen Chen speaks at a virtual meeting yesterday. Photo: Vanessa Cho, Taipei Times

Qualcomm expects mmWave technology to help drive US$13.2 trillion in production value in 2035, with about US$4.77 trillion coming from the smart manufacturing segment.

Smartphones are to generate much lower production value at US$2.22 trillion, the company said.

Devices supporting mmWave technology consume much more silicon content, or chips, than those for sub-6-gigahertz technology and 4G LTE technology, Chen said.

“As Taiwan has the world’s most comprehensive [semiconductor] ecosystem, the mmWave technology will be a boon to the country,” he said.

Using base stations based on open radio access network (O-RAN), or virtualized radio access network (vRAN), opens the door for Taiwan’s networking equipment manufacturers to make inroads into the telecom sector by supplying small cell base stations, he said.

Such stations are the most important building block for O-RAN networks, Chen said.

The telecom segment is a much “bigger and sweeter pie” than the data communications segment, which local networking equipment makers now supply Wi-Fi products, he added.

An O-RAN-based or vRAN-based base station works on an open platform, making it easier for new telecoms to build 5G networks fast and cost-effectively.

Such stations are different from traditional and closed-loop base stations designed by existing suppliers, Nokia Oyj, Ericsson AB and Huawei Technologies Inc (華為), Chen said.

Geopolitical tensions between the US and China are providing an opportunity for Taiwanese companies to build their presence in the telecom market, as most countries are trying to avoid Chinese-made base stations due to national security concerns, he said.

Equipment maker Sercomm Corp (中磊) said it has been developing small cell base stations for more than a decade, but its stations had not been adopted until this year — by Chunghwa Telecom Co (中華電信), which is building a 5G mmWave private enterprise network for ASE Technology Holding Co (ASE, 日月光投控).

Telecoms have shown a stronger interest over the past six months in deploying O-RAN-based base stations due to their lower costs, Chen said.

Japan’s Rakuten Mobile Inc was the first telecom to build its 5G network using virtualized techniques, he said.

Apple Inc’s announcement that it would use its own ARM-based M1 chip instead of Intel Corp chips for its new notebook computer next year would create new opportunities for Taiwanese firms, as they no longer have to rely on Window’s Intel structure to build their computers, Chen said.

Taiwanese companies can design and make their chips for PCs and servers in Taiwan, a sign that most of the PC value chain is going to stay in Taiwan, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan will see millimeter wave tech boost: exec


content_text:
譚傑龍。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者粘藐云／綜合報導〕P. LEAGUE+聯盟台新夢想家新星譚傑龍，先前遭情色詐騙集團側錄不雅影片，今又爆出除了他以外，受害的球員遍及各大聯賽，今籃球協會也發聲明譴責，且將提供法律諮詢，將成為球員的後盾。

籃球協會聲明全文：

針對今日媒體報導有多位國內籃球員不雅影片外流事件，受害球員遍及各大聯賽乙事，本會對此提出強烈譴責，並會請各球團一起全力支持受害球員及打擊不法。而除了不應姑息錄製影片的有心人士之外，也呼籲國人切勿轉傳相關違法影片，以免造成球員的二度傷害。

本會今年度積極促成兩聯盟的合作與共好，目的就是要搭建更寬廣的舞台給台灣的年輕球員們。難得籃壇擴增至兩聯盟共9支球隊，有心人士不應在此時利用非法手段傷害努力不懈的年輕球員與球迷朋友們。

為此，本會將提供被害球員義務法律諮詢及支援，也會要求各球團一起支持被害球員勇於對抗不法人士，讓協會與各球團全力成為球員們的堅強後盾。

title: 籃球》籃壇淫片事件延燒 籃協：別讓有心人士傷害球員


content_text:
美國國會目前正處理兩項涉及庇護香港人的法案，分別是《香港避風港法案》（Hong Kong Safe Harbor Act）及《香港人民自由和選擇法案》（Hong Kong People’s Freedom and Choice Act），後者本月較早前已在眾議院通過。

參議院司法委員會前日《香港人民自由和選擇法案》聽證會，討論如何透過美國難民政策支持香港民主運動。有份出席會議的民主黨參議員布魯門塔爾（Richard Blumenthal）認為，此協助港人申請成難民的法案，有機會年底前在參議院快速通過。

出席聽證會的香港民主委員會行政總監朱牧民以及透過視像作證的羅冠聰均敦促國會儘快處理該案。朱牧民更以自己因為從事香港民主而被指違反國安法的“勾結外國勢力”遭到通緝為例，認為美國有需要儘早通過法案。

已經成為香港國安法的“海外通緝犯”，朱牧民作證時表示，他日後前往香港、中國或與中國有引渡條例的地方，均有機會被捕。他相信中共將會影響到他在香港的家人，或以他們作人質，一舉一動已被密切監視，目的是打壓國際線，切斷海外對香港民主運動的資源。

發言期間，多人提及前香港眾志成員黃之鋒、林朗彥及周庭被捕、壹傳媒創辦人黎智英未審先坐監等例子，以示香港在港版國安法實施後，不少曾參與政治運動的香港人，自由及人身安全受到直接威脅，促請參議院能儘快通過《香港人民自由與選擇法案》。

羅冠聰視像作供批評，港版國安法限制香港人的自由，包括言論及示威自由，並在社會造成恐慌，持續惡化的社會局勢亦迫使更多政治人物及年輕人離開香港。他指目前最需要民主社會向這些受政治迫害的香港示威者提供安全出路，呼籲美國為支持民主運動的人士提供庇護，拯救數以千計受政治迫害的年輕人毋須受中共威脅而生活。

朱牧民指，香港曾經是內地流亡民運人士的避風港，其父朱耀明牧師透過“黃雀行動”助他們經香港逃亡海外，“但現在到香港人需要一個避風港”，希望美國接收更多港人。他強調反修例示威中被捕的過萬名港人，是最需要美國難民政策協助的人士。

在6月首次提出《香港人民自由和選擇法案》，由民主黨眾議員馬里諾夫斯基（Tom Malinowski）及共和黨眾議員金辛格（Adam Kinzinger）共同動議，但最後未被納入議程，直至9月29日才再次動議。這次迅速在10月1日獲眾院外交事務委員會一致通過，12月7日再獲眾院一致通過。

法案庇護對象主要針對在法案正式生效後，已持簽證留在美國一段時間的人，假如他們曾在示威中被捕、被拘留或起訴，或曾在示威中擔當重要角色，且認為返港後將面臨政治迫害，便可向國務院申請“臨時保護身份”（temporary protected status），不列入美國政府的難民限額內。持有“臨時保護身份”的人士，可獲得合法居留和工作許可。

同樣在6月提出的《香港避風港法案》，由共和、民主兩黨多名議員分別於參眾兩院動議，其中參議院由共和黨的魯比奧（Marco Rubio）與民主黨的梅嫩德斯（Robert Menendez）作代表，眾院則由共和黨的匡希恆（John Curtis）和卡斯特羅（Joaquin Castro）負責提出。

法案列明假如有香港人因和平表達意見或參與政治活動而遭受迫害，或有充份理由擔心可能遭受迫害，國務院便可以人道理由把他們及其直系親屬列作難民，並列出多個例子，包括曾組織示威的人士、示威期間的急救員、示威期間受傷的記者、示威者的法律支援人士，以及被控告、被拘留或被定罪的示威者等。

按照法案規定，港人難民將被列為“第二類優先處理類別”，即國務院認為有需要接受庇護的群體，不會被列入美國政府目前每年1.8萬人的難民限額中，換言之不會受政府收緊難民總數的政策限制。國務院需在法案生效後半年，向國會彙報香港難民審批情況，並每90天更新。

由於《香港人民自由與選擇法案》和《香港避風港法案》兩項法案內容相近，且今屆國會會期將在下月3日屆滿，一旦法案無法在會期結束前通過，便會自動作廢。推動國會通過法案的香港民主委員會（HKDC）行政總監朱牧民（Samuel Chu）早前則稱，即使國會會期完結期法案仍未獲得通過，下屆會期也會捲土重來。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 美國 香港 中國

title: 美國會處理兩項庇護港人法案朱牧民羅冠聰促通過


content_text:
12月17日，据工信部微信公众号消息，财政部、国家税务总局、国家发展改革委、工业和信息化部等四部门公布《关于促进集成电路产业和软件产业高质量发展企业所得税政策的公告》。《公告》提出，国家鼓励的集成电路线宽小于130纳米（含），且经营期在10年以上的集成电路生产企业或项目，第一年至第二年免征企业所得税，第三年至第五年按照25%的法定税率减半征收企业所得税。

《公告》提出，国家鼓励的集成电路线宽小于28纳米（含），且经营期在15年以上的集成电路生产企业或项目，第一年至第十年免征企业所得税；国家鼓励的集成电路线宽小于65纳米（含），且经营期在15年以上的集成电路生产企业或项目，第一年至第五年免征企业所得税，第六年至第十年按照25%的法定税率减半征收企业所得税;国家鼓励的集成电路线宽小于130纳米（含），且经营期在10年以上的集成电路生产企业或项目，第一年至第二年免征企业所得税，第三年至第五年按照25%的法定税率减半征收企业所得税。

同时，国家鼓励的线宽小于130纳米(含)的集成电路生产企业，属于国家鼓励的集成电路生产企业清单年度之前5个纳税年度发生的尚未弥补完的亏损，准予向以后年度结转，总结转年限最长不得超过10年。

重点鼓励设计和软件企业

《公告》提出，国家鼓励的集成电路设计、装备、材料、封装、测试企业和软件企业，自获利年度起，第一年至第二年免征企业所得税，第三年至第五年按照25%的法定税率减半征收企业所得税。

国家鼓励的重点集成电路设计企业和软件企业，自获利年度起，第一年至第五年免征企业所得税，接续年度减按10%的税率征收企业所得税。

《公告》自2020年1月1日起执行。

今年8月，国务院出台《新时期促进集成电路产业和软件产业高质量发展的若干政策》（简称《若干政策》）。《若干政策》提出，为进一步优化集成电路产业和软件产业发展环境，深化产业国际合作，提升产业创新能力和发展质量，制定出台财税、投融资、研究开发、进出口、人才、知识产权、市场应用、国际合作等八个方面政策措施。

港股半导体板块拉升

消息发布时，A股已收盘，而港股还在交易，港股半导体股集体上涨。数据显示，港股半导体与半导体生产设备板块上涨5.93%。截至收盘，华虹半导体股价44.50港元，涨幅达到7.36%。

昨日受高层人事震动效应影响的中芯国际，午后在港股市场走涨。截至收盘，该公司股价为20.95港元，上涨3.17%。值得留意是，在A股市场，中芯国际午后拉升，最终收报56.01元，涨幅为1.47%。

数据显示，2020年前三季度中国集成电路设计业销售收入为2634.2亿元，同比增长24.1%；集成电路晶圆制造业销售收入为1560.6亿元，同比增长18.2%；集成电路封测业销售收入为1711.0亿元，同比增长6.2%。文/广州日报全媒体记者文静

title: 利好 四部委明确集成电路产业所得税优惠政策-新华网


content_text: 美國邁入拜登新時代，正在捲起全球變局。被認為美國主流媒體最有影響力的評論家：佛里曼（Thomas L. Friedman），於12月16日上午八時（台北時間）接受《遠見雜誌》的60分鐘視訊訪問；同時，邀請前國安會秘書長、台灣重量級政情評論家蘇起博士參與對話。現場精彩訪問以台灣最關切的問題為核心，深度分析美國當前政經局勢，及美中台關係的可能發展。 這是一場高規格的採訪。《遠見》創辦人高希均、發行人王力行親自參與，並邀來嫻熟國際政治、中美台情勢的前國安會秘書長蘇起，透過視訊向遠在美國馬里蘭州、貝賽斯達市家中的佛里曼提問。67歲的佛里曼是記者，也是作家。身為記者，他是三座普立茲新聞獎得主，現已是普立茲獎終身顧問；身為作家，他是知名《紐約時報》專欄作家，也曾出版《世界是平的》《世界又熱又平又擠》《謝謝你遲到了》等全球暢銷書，堪稱最受美國總統尊重、對美國社會最有影響力的政經評論家。拜登篤定當選總統之後，第一場正式訪問就給了佛里曼。談美國大選觀察》「川普是這場選舉的最大輸家！」「這是最好的時候，也是最壞的時候。」佛里曼一開場即對這次大選下了如此註解。佛里曼認為，最美好的部分是美國進行了很具里程碑意義的選舉。「我們在一場形同美國內戰、同時也是一場瘟疫（大流行）當中投票，但這次有更多美國人出來投票，投票率超過了歷史上任何一次選舉。」更重要的是，美國所有50個州的計票程序最後都通過了認證，沒有任何欺詐跡象。即使在這麼艱難的情況下投票，依然沒有出錯，「這代表我們的民主制度仍有效運行。」但最糟糕的部分，就是川普至今拒絕承認選舉結果，他不客氣指出「毋庸置疑，川普是這場選舉的最大輸家！」佛里曼表示，川普拒絕承認投票結果、拒絕承認重新計票結果，也拒絕承認法院的裁決，從根本上把這場選舉從「川普和拜登的對決」，變成「川普和憲法的對決」。他認為，川普不僅顛覆了美國憲法秩序，更顛覆了美國社會的行為規範（norms）。談拜登新人新政》「他是仇恨時代中難以被憎恨的人！」而對於即將在2021年元月上台的拜登，佛里曼的期待竟是「回歸正常」。「因為川普，我們甚至不知道自己已經忘了什麼是正常，包括正常的執政團隊、正常的總統、正常的白宮發言人。」儘管拜登新政充滿挑戰，但佛里曼認為，拜登是對的時間中對的人選，「一年後，你就可以看到美國的政府運作回到你所熟知的常軌。」「很多人認為拜登是個好人，但他會是好的領袖嗎？」高希均詢問佛里曼對拜登的期待，佛里曼回答說：「拜登當選的最重要原因是，人們理解到這個國家正在被撕裂，而拜登可以團結我們。」佛里曼認為，拜登會做得很好，而美國的當務之急是團結起來，「在這個充滿仇恨的時代，拜登是一個難以被憎恨的人！」佛里曼指出，這正是拜登當選的理由。他建議拜登上任之後應該先做兩件事：重建信任（trust）、尋回真相（truth）。佛里曼說得直白，沒有真相，美國人將不知道可依循哪一條路；而沒有信任，就無法並肩走這條真相的路，「信任與真相是美國民主制度的基石，卻在過去四年遭受嚴重腐蝕！」談美國社會變遷》「2040年，美國將是少數族裔占大多數的國家！」回到美國議題。高希均好奇，雖然最終拜登贏得大選，但川普仍然得到7400萬多票、將近45％，它代表著什麼現象與意義？佛里曼解釋，這與美國現在的資訊生態系統（information ecosystems）有關，不同陣營的人們，生活在不同的認知框架和邏輯世界中，像是共和黨選民，他們看福斯電視台、和其他川普支持者往來，「就像活在泡泡中，自我感覺良好！」「當然，他們可能會說，自由派（民主黨人）也是如此。」佛里曼形容，就像活在一個密封的房間，對房間裡的大象視而未見。他認為共和黨已經扭曲，不想承認一個巨大的事實──美國人口結構已發生鉅變：「我們正從白人多數，轉變為少數族裔占大多數的國家，這將發生在2040年。」「事實上，2020年就是第一年，有更多的黑人、棕色膚色和亞洲等多元種族的孩子上學，」這也是佛里曼在著作《謝謝你遲到了》中提到的一部分內容，「許多人對此感到恐懼。」佛里曼描述，在過去的10年中，很多美國白人去雜貨店，結帳櫃台的收銀員是女性，她可不會戴著棒球帽；然後他們進男廁，發現有位女性在旁邊。到了辦公室，桌子旁邊有個機器人正在研究他們的工作。「所有這一切，都在同一時間發生，人們對社會規範、價值觀、職場倫理的變化感到憤怒，彷彿遭到破壞。」在抗拒改變的戰爭中，川普打著「我可以停止這風潮」（stop the wind）的漂亮口號，包括修建墨西哥圍牆，成功吸引了憤怒的民眾，卻也激化了政治分歧。川普本身就像一個象徵憤怒選民的巨大拳頭，毫不掩飾且鼓勵有利於己的「政治正確」，還不時會測試團隊的忠誠。「川普是一個頑皮的男孩（naughty boy），每當他說出其他人無法或不應該說的頑皮話時，人們都喜歡他。」佛里曼苦笑搖頭說，這也讓言詞批判的民主黨更不易討好選民，例如去年左翼民主黨人提出了示威口號：「砍警察經費」（defund the police），就引發很多美國人反感。上述眾多原因，再加上過去四年經濟繁榮、許多美國人過得不錯，讓川普獲得了很多選票。「他是個出色的政客，」佛里曼總結川普。與談人蘇起則對美國式的資本主義感到擔憂。他表示，川普改變了美國民主，其面貌不再一如既往，社會分裂令人無法想像。同時，貧富差距愈來愈大。佛里曼訪問拜登時，拜登就曾指出「財星500大的20％公司竟不用繳稅！」這令蘇起覺得不可思議。佛里曼回應自己有相同擔憂，他發現六成的美國人從1980年代以來幾乎不曾加薪，然而，另外四成美國人的財富卻大量增長，這使得社會無法永續發展。他希望拜登政府能夠拉近、平衡資本家和勞工之間的差距，「是重視勞工階級、改善其待遇的時候了！」（文/鄧麗萍、林讓均 攝影/賴永祥、 本文出自2020.12.17《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 美國 台灣 墨西哥

title: 佛里曼：美國需要「正常」的總統，拜登上任應先做這兩件事！


content_text:
人體內每個器官，在不同時間區段的表現是有波動的。比方說，早上是心臟病與中風的好發時間；到了下午，心臟跟肺都會變得比較有力。因心臟病開刀的患者，若在下午推進手術室，出現心肌受損等併發症的風險少50％。就連運動員，都很容易在下午時段，取得個人最佳成績。這，就是現在很夯、越來越多學者投入研究的時間醫學(Chronomedicine)。預防醫學專家洛桑加參醫師，在《簡單豐足：減法養生的52個關鍵字》一書中指出，西方人研究時間醫學，因時間醫學而獲得諾貝爾獎，不過是近幾十年的事。而早在幾千年前，東方人就已經把時間醫學運用得淋漓盡致。綜覽東西方醫學，隨順時辰、完美的一天該如何度過？洛桑醫師分享順時鐘完美的一天健康大規則。以下為重點書摘：

◉【早上六點起床】

喝一杯溫熱開水，幫助排便，預防便祕。六點前後起床，是迎接展新一天的好時機。久臥傷氣，人不是睡越多越飽，睡了超過自己需要的時間，有可能越睡越虛。冬天太陽出來得晚，可稍微睡晚一些，等大地回暖再起身活動，忌過早的晨練。避免寒氣傷身。

◉【早上八點上班前】

運動一下、吃少許早餐。於晨光中健走特別讚。人體生物鐘的一天並非精準的廿四小時，晒到太陽有助於人體小宇宙與外在大宇宙校準調對。沐浴陽光升高白天血清素的濃度，不但改善心情低落，還能調節夜晚褪黑激素的水平，助你一夜好眠。如果你想要有更棒的學習力、記憶力，不需要吃什麼聰明藥，早晨的健走，就能幫你達成目標。身體動起來，大腦也會開機，開始進入良好的學習、判斷狀態，人體，就是這樣設計的。

◉【早上十點暫停一下】

久臥傷氣、久坐傷肉，上班族坐辦公桌記得換個姿勢動一動。做做肩頸背的伸展，敲敲大腿捏捏小腿。面帶微笑，效果尤佳。子午流注九點到十一點屬巳時，這是脾的時間。久坐傷肉，等於是在傷脾。經常覺得困倦濕重提不起勁的人，可留意自己是否有久坐活動量不足的問題。心情上最好保持愉快、存善念、說善語，脾氣好、命氣也會跟著變好。

◉【中午十二點享受食材豐富的營養午餐】

怕吃太多下午昏沉沉，採取以植物性食物為主的飲食法，可解決這個問題。若想減肥，不妨把午餐當成一天中份量最大的一餐。晚餐減量，甚至不吃，覺得餓時喝蜂蜜水或無糖優格。

◉【下午兩點三十分～太陽下山前】

把一天該喝的大部分水，慢慢喝完。這是一天中第二個排毒的好時機。傍晚前就喝夠一天的八、九成水量，還能避免夜尿擾眠。在這段心與肺的高峰時間，你要專注學習、認真工作，或加強鍛煉身體，都是極好的。

◉ 【晚上六點三十分理想狀況下，這時間工作應該結束了】

最好能陪伴愛人或寵物或朋友。改掉熬夜加班後暴飲暴食的習慣，三酸甘油酯、膽固醇紅字的人，請避免晚餐吃過晚、吃過多。

◉【晚上八點三十分～入睡】

從事令你愉悅的靜態活動。忌情緒大波動、生氣吵架、激烈運動。宜閱讀紙本書籍、練習呼吸、靜坐靜心、泡澡足浴、按摩放鬆。改善睡眠障礙、肥胖、代謝症候群，宜縮短「螢幕時間」。在睡前一段時間關閉所有會亮的螢幕，暫別手機、電腦、平板和電視，不追劇、不傳Line、不收發E-mail 。眼睛避免3C藍光與強光刺激，心腦避免思慮過度，並盡量在十點半前上床躺平。以上是我建議的理想作息時間。但養生沒有絕對，掌握順時鐘原則，怎樣最順、最舒服，請自由彈性調整。

洛桑醫師說，醫學從臨床經驗上注意到了時間與病理變化間的關係。某些病在某個時間點，特別容易發病。平日生活可以多注意時間，做些不同的調適。(圖/時報出版提供)

老罈裝新酒，新名詞舊事情

在西藏，統合天文曆法與醫學的重量級經典《時輪攝略經》，不只修行人拜讀，學醫的更是要精通。時輪意指時間之輪，有內外之分，外是自然界大宇宙中的日月星辰天體運行、春夏秋冬季節更迭，內是人體小宇宙中的經脈、地水火風空五大元素，以及色受想行識五蘊之間互相影響的關聯性。什麼季節採藥、哪些天可以製藥，又在哪個時辰用藥，藏醫都有講究。

印度阿育吠陀則把白天劃分為水火風三個時間區段，入夜後，水火風又再輪一遍。依時間推移隨順養生、不違逆日夜節律是瑜伽士的基本守則。而中醫最精闢的要屬「子午流注」，每一個時辰真氣運行到哪裡，清清楚楚。

避災遠禍不分中西醫，會保養最重要

西方醫學從臨床經驗上注意到了時間與病理變化間的關係。某些病在某個時間點，特別容易發病。除了心肌梗塞大多集中在早上六點到中午這段時間，還有季節交替時的眩暈、夏天的濕疹，以及上班族每周一的心情低落(Blue Monday)。包含荷爾蒙的分泌、血管血壓的變化，你不用擁有超能力也能未卜先知，對時間醫學理解越多，預防的時機就能抓得越準。

比如要預防氣喘，除了日常排除過敏因子，凌晨時分的冷空氣也要注意。有趣的是，在中醫子午流注理論中，凌晨三點至五點寅時，恰好是真氣運行於肺經的時間，若肺氣失調、在屬於它的時段氣血運輸不暢，有人會咳嗽，而有人會在這時間轉醒。

了解時間醫學，除了提前避災遠禍，另一方面，也讓人更準確地察覺自己的弱項，以作為保養時的參考。（編輯梁惠明）

文章來源：本文節錄自：【簡單豐足：減法養生的52個關鍵字】一書

「腦疲勞」恐致腦缺損還會變胖 幫燒腦降溫12招

從十種咖啡口味看出你的性格 你要選哪一杯？

罹癌是運氣不好？基因隨機突變的比例 高得驚人

(中時新聞網)

journalist: 洛桑加參、時報出版

title: 養生必得順時鐘　從早到晚分時段的健康大規則


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】真的好難過！12月17日12時52分，臺南市安南區觀海橋北上車道(安明路、生態街口)發生一起嚴重交通事故，民眾高女(89年次、有戴安全帽、機車執照條件正常)駕駛普通重型機車沿濱海橋車道南向北行駛，行經觀海橋北上車道(安明路、生態街口)時未依規定兩段式左轉，與小貨車駕駛劉男(76年次、汽車執照條件正常、有繫安全帶)發生碰撞，高女經救護車送往奇美醫院急救宣告不治，年輕生命就此消逝。

經查小貨車駕駛酒測值為零，高女受重傷無法檢測檢精濃度，分析事故肇事原因，初步研判高女(普通重機)未依規定兩段式左轉、劉男(小貨車)路口未減速未注意車前狀況肇事。警方表示，本起事故，劉男所駕駛小貨車疑因撞擊力道過強，導致小貨車偏離車道撞擊安全島翻覆，所幸劉男有繫安全帶，僅輕微擦挫傷且意識清楚；安明路交通因事故一度癱瘓，目前狀況已經排除，交通恢復順暢。

南警針對交通安全一再一再一再的宣導，甚至祭出大執法手段取締交通違規，目的便是欲遏止事故之發生，然而憾事卻不止息，令人痛心。南警三分局深切呼籲市民朋友，行經路口時自信綠燈可安全直行，不減速且未注意車邊狀況，沒有「防禦駕駛」安全觀念，如逢突然竄出的人車，就會煞車不及直接撞上；另外，一定要遵守交通安全規則，騎乘機車務必遵守兩段式左轉，保護自己，也保護他人，交通安全需要大家配合。(照片由臺南市政府警察局第三分局提供)

taiwan-subdivisions: 安南區 臺南市 臺南

title: 機車未兩段式左轉 女與路口未減速車輛撞擊送醫不治