content_text:
美國證交會稱，自 2019 年 4 月到 2020 年 1 月，瑞幸咖啡通過與相關連的公司進行虛假交易，偽造出超過 3 億美元的營收。這起案件，使美國政界對於監管機構根本無力審計在美上市的中國公司一事成為爭論焦點。

證交會還指控，瑞幸咖啡的執行長及相關高層參與了相關欺詐行為，甚至表示連銀行記錄都被更改以掩蓋其不當行為。這些假營收有相當大一部份是對空殼公司的優惠券銷售，雖然瑞幸指稱這些是代理商，是在將優惠券轉售給個別消費者，但有內部員工的證詞表示，並非這麼回事。

雖然瑞幸對於大部份高層是採取否認的態度，把問題全推給首席營運長劉劍，但基本上，市場對瑞幸的說詞也基本上不再抱有信心。然而這其實也沒有影響到瑞幸繼續營運，目前消費者仍能訂購其咖啡，雖然可能影響到部分門市的營運，及部分員工被裁撤，但基本上還在繼續經營。

新任瑞幸咖啡董事長兼首席執行長郭謹一表示，與美國證券交易委員會達成的和解是為了能更在未來進行更好的合作及補救措施，並使公司能夠繼續執行其業務戰略。目前輿論認為，相對於大股東套現的部份，其實罰金並不算多，但估計短期內收入都要用於還債了，但只要解決了主要的訴訟，至少未來還有東山再起的可能。

China’s Luckin Coffee to Pay $180 Million to Settle Accounting-Fraud Claims Luckin to Pay $180 Million to End SEC Probe After Collapse Luckin Coffee to pay $180m in accounting fraud settlement Luckin Coffee to pay $180 million penalty to settle accounting fraud charges -U.S. SEC

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

避免瑞幸咖啡事件重演，美國那斯達克將提新IPO 規定打敗星巴克攏是假！瑞幸咖啡風光一年就跌落神壇瑞幸咖啡為何造假，中國企業管理再現隱憂瑞幸咖啡技術高層跳船，中企財務造假又一樁

countries: 美國 中國

title: 便宜還是貴？瑞幸以 1.8 億美元和解會計詐欺案


content_text:
週三 (16 日) 聯準會 (Fed) 結束 12 月利率決策會議，宣布利率政策按兵不動，維持基準利率 0% 至 0.25% 區間不變，提高 GDP 預測，但沒有做出任何購債調整。

聯準會最新利率聲明與主席鮑爾記者會重點摘錄如下：

鮑爾承諾，將繼續使用各種工具，直到 Fed 成員們對美國經濟完全復甦抱持信心 (圖片：AFP)

重點一：接近零利率不變

隨著疫苗的推出，接近零利率將持續到 2023 年。鮑爾承諾，將繼續使用各種工具，直到 Fed 成員們對美國經濟完全復甦抱持信心。

FOMC 官員的預測利率點狀圖 (圖片：Fed)

重點二：資產購買無調整

外界認為，Fed 可能會調整債券購買計劃，以增加 10 年期和 30 年期的購買量，理論上壓低長期利率。然而，Fed 資產購買並無調整，並未持有期限更長的債券，債券購買狀況將像整個 2020 年一般進行。

Fed 稱，每月持續購買大約 800 億美元的美債，以及 400 億美元的機構債和抵押貸款支持證券，直到朝著實現物價穩定和充分就業目標取得「實質性進一步進展。」

重點三：疫情挑戰！未來幾個月是關鍵

FOMC 一致認為「經濟活動和就業繼續復甦，但仍遠低於年初的水平，經濟發展道路將很大程度上取決於新冠病毒的傳播方式。」

鮑爾稱，家庭用品支出已經恢復，但服務支出仍然較低，美國恢復速度比預期快，未來幾個月可能很有挑戰性，經濟前景非常不確定，而這取決於疫情。目前評估疫苗推出的時間和範圍仍然很困難。

重點四：上修經濟數據預測

鮑爾稱，與 9 月份相比，聯準會看到下行風險的成員更少。

國內生產總值 (GDP)：2020 年萎縮 2.4% (原：萎縮 3.7%)；2021 年增長 4.2% 失業率：2020 年 6.7% (原：7.6%)，2021 年為 5.0% (原：5.5%)，2022 年為 4.2%PCE 通膨率：2020 年 1.2%，2021 年為 1.8% (原：1.7%)，2022 年為 1.9% 長期聯邦基金利率：2.5%，與先前預測的 2.5% 相同

國內生產總值 (GDP) 預測值 (圖片：Fed)

重點五：政策前瞻指引以結果為基礎

主席鮑爾稱，如果經濟放緩，聯準會將加大資產負債表擴張力度，並實施整體寬鬆貨幣政策。

鮑爾解釋：「我們的前瞻指引是以結果為基礎的，與實現就業和通膨目標的進展密切相關。因此，若朝著我們目標進度緩慢，前瞻指導將透過降低聯邦基準利率預期路徑和提高資產負債表預期路徑來擴大寬鬆政策。」

重點六：工具變化

Fed 延長針對海外美元流動性的流動性換匯措施 (Liquidity swap lines) 和美債臨時回購措施 (FIMA)，期限從 2021 年 3 月 31 日延至 2021 年 9 月，以確保全球美元供應和美債市場的平穩運行。

Fed 提到，這些工具的進一步展延將作為一個重要流動性支撐，有助於維持改善近期全球美元融資市場。

重點七：聯手葉倫

當選總統拜登日前提名聯準會 (Fed) 前主席葉倫 (Janet Yellen) 擔任財政部長。

鮑爾稱，他已與葉倫進行對談，恭賀她被提名財長 (圖片：AFP)

鮑爾稱，他已親自祝賀葉倫被提名財長，若經參議院確認，他將與葉倫密切合作，協調繼續實施紓困計畫，在此之前，他不會和葉倫討論政策。

重點八：考慮低利率 股市高估值沒什麼大不了

目前美股標普指數較三月底點暴漲 65%， 標普 500 本益比超過 22 倍，遠高 10 年均值 (15.6 倍) ，但 10 年期美債殖利率卻仍處於 0.92% 歷史低檔。

鮑爾稱，不可否認，股市估值過高，但考量 10 年期美債殖利率低於歷史水準的情況，股票溢價確實是承擔股票風險所獲得的回報，高估值可能不那麼重要，沒有太多危險訊號。

鮑爾也提到，整體金融穩定局勢有些複雜，這情況好壞參半，低利率壓低了借貸成本，否則企業將會遭遇麻煩，但這也讓經濟更容易承受沉重債務負擔。

華爾街分析：

Bleakley Advisory Group 執行長 Peter Boockvar 稱，對於市場而言，Fed 這次利率會議，很大程度上是啥都沒變 (non-event)，因為聯準會並未像許多投資者希望的那樣調整其債券購買計劃。

Peter Boockvar 提到，聯準會繼續以非同尋常的速度前進，並表示目前 1200 億美元的運行速度不會限制他們最終能做什麼。

Pantheon Macroeconomics 首席經濟學家 Ian Shepherdson 提到，沒有人提及近即時資料的惡化，這讓我們感到驚訝，我們感謝開始接種疫苗使 2021 年的前景更加光明，但在短期內，經濟需要所有可能得到的說明。

Evercore ISI 策略師 Dennis DeBusschere 指出，對於長利率和美元而言，最重要的是美國經濟正常化的速度，聯準會目前的立場是超級鴿派，或在法律上盡可能寬鬆。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

events: 新冠病毒 疫情

title: 一文掌握Fed重點決策：購債不變、聯手葉倫、上修預測、超級鴿派 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
「阿湯哥」湯姆克魯斯正在趕拍《不可能的任務7》，對於防疫要求非常謹慎。（法新社）

〔記者許世穎／綜合報導〕「阿湯哥」湯姆克魯斯正在趕拍《不可能的任務7》，外媒《太陽報》昨曝光身兼該系列主角及製片的他，在倫敦片場飆髒話怒罵劇組人員的音檔，全因對方違反電影拍攝的防疫規章，未遵守安全距離，讓他直說再犯就「他X的炒魷魚」。

報導指出，被怒斥的兩人當時站在一台螢幕前，距離不到1公尺，阿湯哥怒喊：「如果我看到你們再這樣做，你們就他X的被炒了。還有劇組裡任何人如何再這樣做也一樣，你們都他X的不要再這麼做了。」

阿湯哥怒罵渾蛋，直說不接受道歉，「你們可以對那些因為我們行業停工，而失去他X的家的人們道歉」。先前電影的拍攝進度已受疫情影響延誤，因此讓他對防疫更為嚴謹，他也強調「我們不會停拍電影」。目前《不可能的任務7》預計2021年11月上映。

title: 劇組人員輕忽防疫 阿湯哥怒飆髒話


content_text:
【大成報記者于郁金/綜合報導】財政部今(12/16)日公告109年度每人基本生活所需之費用金額為新臺幣(下同)18.2萬元，民眾明(110)年5月申報綜合所得稅時適用。

南區國稅局轉述財政部說明，依納稅者權利保護法(下稱納保法)第4條及同法施行細則第3條規定，申報戶按財政部公告當年度每人基本生活所需費用金額乘以納稅者本人、配偶及受扶養親屬人數計算之基本生活所需費用總額，超過依所得稅法規定可減除之免稅額及扣除額(包括標準或列舉扣除額、儲蓄投資、身心障礙、教育學費、幼兒學前及長期照顧特別扣除額)合計數之差額部分，得自申報戶當年度綜合所得總額中減除，以符合納稅者為維持自己及受扶養親屬享有符合人性尊嚴之基本生活所需之費用，不得加以課稅之意旨。

南區國稅局表示，有關109年度每人基本生活所需之費用金額，財政部依納保法第4條規定，參照行政院主計總處公布最近1年(108年)每人可支配所得中位數302,887元，按該中位數之60%訂定109年度每人基本生活所需費用金額為18.2萬元，較108年度之17.5萬元，增加7,000元，為歷年來最大調幅；預估受益戶數為205萬戶(較108年度增加27萬戶)，減稅利益為96.57億元(較108年度增加25.51億元)，民眾於明年5月申報109年度綜合所得稅時適用。(于郁金攝/圖南區國稅局提供)

journalist: 于郁金

title: 公告109年度每人基本生活所需費用金額


content_text: 新台幣今（17）日早盤以28.28元兌1美元，大升1.96角開出。中央銀行近期阻升策略變得彈性，不像之前力守特定價位，近期新台幣盤中站穩28.1價位，但美國財政部16日公布川普政府的最後一份匯率政策報告，認定瑞士和越南為匯率操縱國外，台灣仍再度被列為觀察名單。 今早新台幣開盤持續展現上攻力道，開盤不久迅速升抵28.116元價位，大漲3.6角。外匯交易員認為，外資在匯市交投漸轉淡，隨著聖誕節假期逼近，依循往例外資交易意願將逐漸降溫，但新台幣後續仍需緊盯外資股匯市進一步動向。

countries: 越南 美國 台灣 瑞士

title: 新台幣開盤強升1.96角 為28.28元


content_text:
bnt新聞訊 鄭允浩（東方神起）將在明年初以SOLO歌手回歸。

17日，SM娛樂方面對韓媒表示：“允浩正在以1月回歸為目標準備新專輯，希望大家能夠多多期待。”去年6月12日，鄭允浩發行了收錄了6首歌曲的第一張迷你專輯「True Colors」，並登上了各大音樂排行榜的榜首，證明了其人氣。

另外，上月東方神起公開了新日本單曲「Small Talk」。張薇/文 SM/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 東方神起成員鄭允浩預計 明年1月以SOLO歌手回歸


content_text: 法國總理卡斯特克斯今天表示，若歐洲聯盟（EU）下週同意批准，法國人民可能於12月最後一週，開始接種美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech合作研發的新冠肺炎疫苗。根據歐洲聯盟執行委員會（European Commission）一名高官的說法，歐盟可能於23日給予輝瑞（Pfizer）和BioNTech的疫苗最終批准。 路透社報導，卡斯特克斯（Jean Castex）今天也告訴法國國會，1月將加速疫苗接種行動。他並證實年長者將是首批接種對象。法國衛生當局希望能在明年1、2月，對安養院大約100萬人接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗；接著於3至6月，對1400萬至1500萬廣大民眾實施接種。法國已預訂2億劑2019冠狀病毒疾病疫苗。如同許多歐洲國家，法國近幾週正在對抗疫情重新升溫。卡斯特克斯表示，他預期法國能在30日以前取得116萬劑輝瑞和BioNTech的疫苗；明年1月5、6日左右和2月份，將個別再取得67萬7000劑和160萬劑。疫情快報 ▪【數據圖表】病毒不放假！歐洲封鎖氣氛中過耶誕節 美國加州增購數千屍袋

countries: 法國 德國 歐盟 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 放假

title: 對抗新冠肺炎 法國月底可能開始接種輝瑞疫苗


content_text:
李偲嫣死了，《立場新聞》有關報道，兩小時之間，已有超過 50K 的 like 數，很多人關注，可能是香港 2020 年最矚目新聞。

相反，黎智英未審先坐監，律政司以言入罪，指控勾結外國勢力，理據莫須有，網絡上的關注度遠遠不及李偲嫣。可能，壞消息日日有，很多人已麻木。

李偲嫣的臉書，尾二的帖，就是黎智英被鐵鏈鎖身，押上法庭的照片，李偲嫣的留言是「請盡快送中國審理及判刑」，這照片，她看到「#應有此報」「#毒害香港」「#支持國安法」。早前另一張黎智英手鐐照，李偲嫣在臉書說「小鳳姐要加班都唔掂！」「又要狂歡慶祝一下啦！」……

同樣這張新聞照，沉穩的腳步中，我看到黎智英背負的十架；重重的手鐐鐵鍊纏身，我看見他手心有一個血洞。黎智英背負了香港人愛自由的原罪、承受了香港人要走的苦路。黎智英一早預示了今天，他本來可以離開，但他繼續挺直腰板，堅守培育了自己的城市。

有人說，犯法就是犯法，不要忘記，李偲嫣之流所支持的國安法，就是權貴中人愛掛在口邊的那句「要法律有法律」變出來。人大的法律，就像天掉下來，樹生出來，想一想就有；法律空泛，詮釋任意，你是否犯法，我說一句就是。

如何報復一個眼中釘？首先，憑空變出法律。法律不單是罪與罰，更有一個保證治人於死地的執行機制。

檢控權力集中一人，保證由忠誠的人擔任；法官信不過，要由行政長官委任；警察則早已是權力手臂的延伸。指控黎智英的案情，包括了評論國安法、批評習近平獨裁、接受外國媒體訪問、社交媒體帳戶關注了外國政要。全世界都看見，香港的法治終於和內地公檢法系統深度交融。

保險系數未夠高，於是漫長調查不准保釋，未審先坐牢；而且有「最低刑期」，罪成基本消費是三年，情節嚴重者，囚你終身。至於是否嚴重，由我說了算。指定法官也信不過，保留送中審訊的權力；終審法院更信不過，人大常委一聲令下，就可以釋法修法下指令。

這不是法律，這叫劇本；審訊過程，都是一場戲。

李偲嫣離世，沒有多少人會流一滴淚，這種戲子，供應無限量，一個人離去，瞬即被遺忘，自有人補上。

明知重重圈套，苦難在前，黎智英不演這台戲，他昂首濶步，勇敢承受，超凡入聖。

相關文章：黎智英，真勇者

（本文原刊於《明報》專欄〈2047 夜〉，此乃更新加長版）作者網誌

journalist: 區家麟

countries: 中國 香港

title: 願黎智英與所有受逼害的人，都有 50K 的關注 | 區家麟 | 立場新聞


content_text:
SJ成員崔始源個性溫暖，他日前出席頒獎典禮時，為所有出演藝人及工作人員準備禮包和小卡，引起話題。 圖：翻攝自始源IG韓流始祖Super Junior日前在頒獎典禮《THE FACT MUSIC AWARDS》（TMA）得到年度最佳藝人等4個獎項，人氣依舊不減。而台下的他們也十分溫暖，成員崔始源當天就為現場的所有出演藝人和全體工作人員送上「驚喜禮包」，還附上暖心的祝福小卡，讓後輩大讚：「感受到出道15年前輩的威嚴和溫暖」。

據韓媒報導，崔始源為慶祝團體出道15周年，以及在《TMA》成為4冠王，他為一同參加活動的「所有後輩藝人和現場工作人員」準備了驚喜大禮包，內容物包含香檳、減輕疲勞的能量飲料、還有各種零食。始源也隨禮特別附上祝福小卡：「今年的疫情讓我們大家都辛苦了，即將到來的2021年，我們也一同戰勝吧。」十分暖心。

在本屆《TMA》出席名單中，Super Junior可以算是資歷最深的大前輩，像這樣毫無架子的所有後輩送上驚喜，甚至照顧到辛苦的幕後人員，更讓現場的出演者感嘆：「直接感受到出道15年的溫暖和威嚴」、「果然是崔始源啊！」

而始源本人對此十分謙虛，僅表示因為2020對大家來說都非常辛苦，只希望藉著這個場合送上安慰並分享喜悅，「雖然是小禮物，但希望大家能愉快地接受」。而粉絲聽聞消息更是大呼暖心「真的是一個很溫暖的人」、「所有後輩歌手、工作人員都準備！太貼心了吧」、「對工作人員來說一定是當天的小確幸」、「果然是馬社長！」。

Super Junior預計明年1月發行第10張正規專輯《The Renaissance》，昨（16）日已釋出收錄曲《Burn The Floor》的表演影片。

韓流始祖Super Junior日前在頒獎典禮《THE FACT MUSIC AWARDS》（TMA）得到年度最佳藝人等4個獎項，人氣依舊不減。成員崔始源當天就為現場的所有出演藝人和全體工作人員送上「驚喜禮包」，還附上暖心的祝福小卡更讓現場的出演者感嘆：「直接感受到出道15年的溫暖和威嚴」、「果然是崔始源啊！」

journalist: 汪靖軒

title: (影)SJ始源出席TMA送全場一人一份禮！後輩大讚：出道15年的威嚴 | 娛樂


content_text:
台南這個媽媽真的是太厲害了，因為疫情她沒辦法帶小朋友出門玩，在家和小朋友一起扮家家酒，但是這家家酒的規模是自己動手做，把縮小版的冰店，電影院，機場，動物園，甚至是夜市都搬進家裏，大人扮店員，小朋友演顧客，還拍下整個過程PO網，讓網友佩服這個媽媽的巧思。

（封面圖／）

title: 媽媽像多啦A夢！家家酒扮冰店夜市電影院 小孩玩到飽


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-48764325753932268582020-12-17T07:56:00.000+08:002020-12-17T07:56:02.116+08:00幸福白沙 婆婆媽媽齊聚捏雞母狗迎冬至【記者莊惠惠報導】在4天就是一年一度的冬至，白沙鄉公所與白沙樂齡學習中心16日上午在白沙老人活動中心2樓共同舉辦「109年度傳統文化研習-雞母狗製作」應景活動，吸引將近130位鄉親共襄盛舉，場面熱鬧，捏造作品有，鴨、豬、牛、狗，兔、魚、財寶和可愛的雞窩等非常討喜。

冬至的祭祀供品為「雞母狗、湯圓和菜繭」為傳承文化，今年的主軸為雞母狗製作DIY，這在過去農業社會年代，代表六畜興旺，在過節前夕，讓鄉親聚在一起捏雞母狗，提前感受冬至的平安溫馨。

另外活動現場也準備應景的米湯圓，讓參與的鄉親帶回家品嘗，無論是要巡禮冬至拜拜，或在寒冬來點湯圓當點心都可以，讓參與的鄉親滿載而歸。冬至就快到了，鄉長宋萬富也祝賀全體鄉親身體健康，冬至佳節愉快，共同營造幸福白沙家園。

△白沙鄉親齊聚捏雞母狗迎冬至。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 幸福白沙 婆婆媽媽齊聚捏雞母狗迎冬至


content_text: Members of the 'Council of Resistance of Iran' demonstrate in Vienna, Austria, Wednesday, Dec. 16, 2020 for the reactivation of the sanctions resoluti... Members of the 'Council of Resistance of Iran' demonstrate in Vienna, Austria, Wednesday, Dec. 16, 2020 for the reactivation of the sanctions resolutions of the UN Security Council against Iran. A bilateral meeting as part of the nuclear talks with Iran is taking place in Austria. (AP Photo/Ronald Zak) Iran's flag waves at the entrance of Absard, the town where Mohsen Fakhrizadeh, an Iranian scientist linked to the country's nuclear program was kill... Iran's flag waves at the entrance of Absard, the town where Mohsen Fakhrizadeh, an Iranian scientist linked to the country's nuclear program was killed by unknown assailants last month, east of the capital, Tehran, Iran, Wednesday, Dec. 16, 2020. Iran's supreme leader and the country's president both warned America on Wednesday that the departure of President Donald Trump does not immediately mean better relations between the two nations. (AP Photo/Vahid Salemi) BERLIN (AP) — World powers that are part of a landmark 2015 nuclear deal with Iran urged Tehran on Wednesday to roll back violations of the accord and return to full compliance during a virtual meeting in Vienna, a German official said. The meeting comes as the signatories to the agreement — Germany, France, Britain, China and Russia — continue to try and keep it from collapsing after the unilateral withdrawal of the United States in 2018. The three European powers have expressed hope that with the change of administrations in Washington, the U.S. could be brought back into the deal, whose goal is to prevent Iran from developing a nuclear bomb — something Tehran insists it doesn't want to do. President-elect Joe Biden has said he hopes to return the U.S. to the deal, which was negotiated while he was vice president. But complicating that, Iran is now in violation of most major restrictions set out in the agreement, including the amount of enriched uranium it is allowed to stockpile and the purity to which it is allowed to enrich uranium. German Foreign Ministry spokeswoman Maria Adebahr said Wednesday's meeting of political directors and deputy foreign ministers would assess implementation of the nuclear accord, and that the European countries would demand Iran return to full compliance. Iran has said it is no longer obliged to follow the restrictions, arguing that the U.S. first violated the agreement, known as the Joint Comprehensive Plan or Action, or JCPOA, when President Donald Trump pulled out of the deal and imposed crippling economic sanctions on Iran. The Russian delegate to the JCPOA, Mikhail Ulyanov, tweeted after the meeting that “the participants confirmed their firm commitment to the nuclear deal, as well as readiness to undertake intensive diplomatic efforts to ensure its full implementation.” The deal promises Iran economic incentives in exchange for curbs on its nuclear program, but with the reinstatement of American sanctions, the other nations have been struggling to provide Iran the assistance it seeks. Despite Iran's violations, the International Atomic Energy Agency has reported that Tehran continues to give inspectors full access to its nuclear sites — a key reason the JCPOA member nations say it is worth preserving. Wednesday's meeting was meant to lay the groundwork for new ministerial-level talks. ___ Frank Jordans contributed to this story.

journalist: By DAVID RISING , Associated Press, Associated Press

title: Iran nuclear deal members urge Tehran return to compliance


content_text:
泰國警方和台灣警政署刑事局在曼谷北方的暖武里聯手查獲一批準備要運往台灣的K他命，警方循線逮捕一名泰國女子，並將繼續追查後續發展。

民族報（ The Nation ）和曼谷郵報（ Bangkok Post ）報導，泰國皇家警察轄下的緝毒局（ Narcotics Suppression Bureau ）今天凌晨在暖武里（ Nonthaburi ）一處的倉庫內破獲 300 公斤K他命。

這批 300 公斤K他命分裝在 39 袋樹薯粉中，泰國警方研判是準備運往台灣。

緝毒局人員逮捕一名 29 歲的泰國女嫌犯莎瓦帕（ Saowapha Nasalee ），隨後在莎瓦帕位於曼谷匯狂（ Huai Khwang ）區的住處內又搜出 228 公斤的海洛因。

莎瓦帕向警方供稱，有一名叫 Top 的男子幫她付匯狂住處的房租，並僱用她包裝這些毒品，警方已掌握這名男子住處，後續將繼續調查此案。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 泰國

title: 數百公斤毒品擬運往台灣 台泰警方聯手攔截


content_text:
彰化縣農地違章工廠佔地面積居全台之冠，新增建的農地違章工廠依法需立即斷水斷電並拆除，但環團指出，彰化縣議會3日三讀通過明年度總預算案，違建拆除預算遭刪除1000萬元，批評縣議會與縣府一起放任違章，無視中央政府「即報即拆」政策。

彰化縣環境保護聯盟、地球公民基金會等多個環保團體昨（16日）聚集縣府廣場，演出行動劇，諷刺彰化縣是違章王國，並準備彰化「違章之母」錦旗，頒給戴著縣長王惠美面具的角色。

環團批彰化農地污染面積最高 違章拆除預算卻倒數第一環團透過聯合新聞稿表示，彰化縣議會議員席次有54席，國民黨席次就有27席，超過半數，其次為民進黨12席，時代力量1席，無黨籍13席，縣議會刪除違建拆除預算已經不是頭一遭。

新聞稿提到，彰化是農業大縣，台灣重要的糧倉，但不論是農地違章工廠佔地面積、農地污染數量面積、檢舉新建農地工廠數量、經濟部交辦未處理數量，都是全台第一，但編列違章拆除的預算則是倒數第一。

彰化違章工廠檢舉數量 遙遙領先其他縣市地球公民基金會山林國土組研究專員蔡佳昇指出，從農委會2017年第一次做全台農地資源盤查以來，彰化縣就一直都是單一縣市違章工廠佔地面積的榜首。2020年「違章工廠回報行動」收集全台民眾發現的新增違章工廠案件，目前民眾回報總件數有329件，其中有83件（約25%）來自彰化，加上彰化縣環保聯盟收到民眾檢舉84件，總計有167件，顯見彰化民眾對違章工廠的不滿程度。

蔡佳昇說，日前經濟部公布截至11月30日各縣市已依法查報、處理之新增建工廠家數，所有縣市都已經大致完成經濟部所指定的優先勘查的數十家工廠，唯獨彰化縣尚有41件尚未執行。

根據經濟部11月1日、12月1日新增建違章工廠查處統計表，彰化縣「待完成之優先勘查家數」項目10月有37件，11月有41件，連續兩個月遙遙領先其他縣市。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 農地工廠大縣彰化 未查處41件全台第一 還刪千萬拆違建預算


content_text: 美國國務院一名發言人16日以背景說明方式表示，美國國務卿龐培歐被認定與新冠肺炎確診者接觸，目前龐培歐的檢測結果為陰性，並未受到感染，基於聯邦疾病防治中心（CDC）的建議，龐培歐將開始隔離，並接受國務院醫療團隊的監測。根據CNN報導，龐培歐原定明日（17日）將與拜登提名的國務卿人選布林肯（Antony Blinken）會面；如今龐培歐隔離觀察，可能影響這場會面，記者詢問國務院，尚未獲得回應。 CNN15日引述知情人士說法表示，龐、布會面規畫只有15分鐘，但這是前後任政府國務卿首度面對面，也代表川普政府開始交接外交政策，形同認可選舉結果，此會面具正面意義。

events: 新冠肺炎 選舉

title: 有新冠接觸史 美國國務院：龐培歐開始隔離觀察


content_text:
央行總裁楊金龍日前在立院備詢時表示，台灣恐被列入匯率操縱國的觀察名單。 圖：張良一/攝(資料照片)美國每年公布兩次外匯政策報告，其中匯率操縱國的名單備受關注。美國財政部今（16）日將越南、瑞士列為匯率操縱國，台灣、中國、日本、新加坡等列入觀察名單。

美國對於匯率操縱國設有3項標準，分別是對美國商品貿易順差達到200億美元以上，經常帳盈餘占該國GDP比重超過2%，以及至少有6個月進行單邊干預匯率，且淨買匯金額占該國GDP比重超過2%。

根據美國財政部今天公布半年度匯率報告，瑞士與越南列為匯率操縱國；中國、日本、南韓、德國、義大利、新加坡、馬來西亞、泰國、印度與台灣被列入觀察名單，值得注意的是，台灣、泰國、印度首度上榜。

財政部在報告中說明台灣經濟表現時表示，與其他許多經濟體相比，台灣面對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行所採取的迅速且有效公衛因應措施，讓台灣得以抑制疫情並控制經濟損失，不過，台灣應允許新台幣升值，以有效降低龐大且經常的外部盈餘。美國財政部對於台灣近來為提高透明度採取的措施表示歡迎，期待台灣能持續努力。

台灣在2017年從觀察名單中除名，但今年以來受到美國量化寬鬆外溢效應影響，新台幣強勁升值，央行為了維持匯率穩定，屢屢進場調節，外界關注是否因此觸及美國匯率操縱國的標準。

央行總裁楊金龍10月信心十足地說，台灣今年應不會被列入「匯率操縱國」；不過，他日前在立法院備詢時坦言，若美國財政部未改變標準，台灣很可能已經滿足兩個條件，恐被列入匯率操縱國的觀察名單。

美國每年公布兩次外匯政策報告，其中匯率操縱國的名單備受關注。美國財政部今（16）日將越南、瑞士列為匯率操縱國，台灣、中國、日本、新加坡等列入觀察名單。央行總裁楊金龍10月信心十足地說，台灣今年應不會被列入「匯率操縱國」；不過，他日前在立法院備詢時坦言，若美國財政部未改變標準，台灣很可能已經滿足兩個條件，恐被列入匯率操縱國的觀察名單。

journalist: 林序家

countries: 台灣 馬來西亞 義大利 中國 新加坡 美國 瑞士 越南 德國 印度 泰國 日本

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 楊金龍神預言？美將台灣列入匯率操縱觀察名單 | 財經


content_text:
MCCONNELL ACCEPTS BIDEN WIN: The Senate majority leader congratulated Biden and told fellow Republican senators not to join Trump’s extended assault on the results

US president-elect Joe Biden on Tuesday announced that former South Bend mayor Pete Buttigieg was his nominee to lead the US Department of Transportation (DOT), making him the first of Biden’s Democratic rivals for the presidency to land a role in his Cabinet.

The appointment of Buttigieg, 38, is another step in a meteoric political rise for the Indiana politician, who showed surprising strength as a presidential candidate.

If confirmed by the US Senate, he would run a sprawling federal agency that oversees the nation’s airlines, highways and transit systems.

Former South Bend, Indiana, mayor Pete Buttigieg, right, endorses his former Democratic Party primary rival, former US vice president Joe Biden, at Chicken Scratch in Dallas, Texas, on March 2. Photo: Reuters

Buttigieg would also make history as the first openly LGBTQ Cabinet secretary to be approved by the Senate.

“I am nominating him for secretary of transportation because this position stands at the nexus of so many of the interlocking challenges and opportunities ahead of us,” Biden said in a statement. “Jobs, infrastructure, equity, and climate all come together at the DOT, the site of some of our most ambitious plans to build back better.”

Buttigieg had been rumored for several different spots in Biden’s administration. He was surprisingly competitive during the Democratic Party presidential primaries, winning the first-in-the-nation caucuses in Iowa, showing formidable fundraising might and enjoying massive popularity on social media.

US Senate Majority Leader Mitch McConnell, center, is flanked by senators John Barrasso, left, and John Thune as he speaks during a news conference with other Senate Republicans in the US Capitol in Washington on Tuesday. Photo: AFP

Once Biden took control of the race after winning the South Carolina primary in February, Buttigieg quickly dropped out and endorsed him, helping Biden consolidate the support of the moderate, establishment wing of the party.

He became a valued Biden supporter on television in the election’s final weeks.

The Human Rights Campaign, the nation’s largest advocacy group for the LGBTQ community, praised the nomination, saying Buttigieg “was open and honest” about his identity and gave a voice to the community.

“His voice as a champion for the LGBTQ community in the Cabinet room will help President-elect Biden build back our nation better, stronger and more equal than before,” Alphonso David, the group’s president, said in a statement.

Despite being viewed as a rising star within the party, Buttigieg’s potential nomination to a Cabinet post has been opposed by a number of progressive groups and black leaders who have criticized his record on civil rights.

During the Democratic primary, Buttigieg was criticized by African-American activists, who said that he did not do enough as mayor to battle systemic racism in South Bend and help black residents share in the city’s economic revitalization.

He also was criticized over the shooting death of a black man by a white police officer in South Bend, as well as questions over diversity on the city’s police force.

The top transportation job offers him a chance to confront the nation’s history of plowing highways through disadvantaged neighborhoods, and what advocates say are the lasting social, economic and environmental consequences of doing so.

It would also allow him to travel to communities across the country and remain in the public eye — something that could buttress a future presidential run.

A US Navy veteran who served as a reservist in Afghanistan, Buttigieg had also been considered to head the Department of Veterans Affairs.

Buttigieg’s nomination is in line with Biden’s stated commitment to diversity in the Cabinet.

US Representative Deb Haaland has emerged as Biden’s leading choice to head the Department of the Interior, according to three sources familiar with the decision process, a selection, that if confirmed by the Senate, would make her the first Native American to lead a Cabinet agency.

In other developments on Tuesday, US Senate Majority Leader Mitch McConnell warned fellow Republican senators not to join US President Donald Trump’s extended assault on the Electoral College results.

In public remarks and private warnings, McConnell worked to push ahead to the Biden era and unite a fractured Republican Party ahead of the Jan. 5 Georgia runoff elections that will determine Senate control.

First, he heaped praise on Trump’s “endless” accomplishments as he congratulated Biden during a morning Senate speech.

Then he pivoted, privately warning Republican senators away from disputing the Electoral College tally when the US Congress convenes in a joint session on Jan. 6 to confirm the results.

That fight would yield a “terrible vote” for Republicans, McConnell told the senators, according to two people granted anonymity to discuss the call, which was first reported by Politico.

They would have to choose whether to back Trump or publicly buck him.

McConnell has been a strong supporter of most Trump efforts, but the turn of events six weeks after election day showed the Kentucky senator, backed by his leadership team, seeking to normalize relations with the coming Biden presidency while avoiding the spectacle of pitched floor fight that would divide the party as Trump reluctantly leaves office.

“I want to congratulate president-elect Joe Biden,” McConnell said as he opened the Senate.

“Many of us had hoped the presidential election would yield a different result,” he said. “But our system of government has the processes to determine who will be sworn in on Jan. 20. The Electoral College has spoken.”

Biden told reporters that he called to thank McConnell for the remarks and the two had a “good conversation.”

The Senate leader’s sprint into action after weeks of silence followed other leading Republicans who spoke up the after the Electoral College voted late on Monday.

Several Republican senators have confirmed they had spoken with Biden, including Trump ally Lindsey Graham and Mitt Romney. Some have had meetings with Biden’s nominees for administration posts.

For his part, Trump continued to push his baseless claims of “voter fraud” on Tuesday on Twitter.

Additional reporting by AP

title: Biden taps Buttigieg for transport post


content_text:
「翰品酒店花蓮」為五星級親子渡假酒店，擁有150坪遊戲空間。

最近要前往東部旅遊、過耶誕節的民眾有福了，坐落在「2020花蓮幸福聖誕城」活動區域內的三家飯店，翰品酒店、福容大飯店以及美侖大飯店，首度合作推出「CFP聯合通用券」，只要憑券入住，住宿、美食、玩樂全包，包括平日雙人成行一泊二食、免費招待一名兒童入住及升等家庭房，平日續住更只要2,600元起，折扣超有感！

看更多＞台北W飯店「加價21元」住一晚！送4000元餐飲抵用金、房客免費玩冰上樂園

2020年國旅大爆發，不只有政府單位推出的振興券、住宿券好用，「翰品酒店花蓮」、「福容大飯店 花蓮」以及「花蓮美侖大飯店」攜手合作，三館聯賣票券「CFP聯合通用券」，自2020/12/14起至2021/01/31止，憑券入住原購券飯店，平日雙人成行一泊二食只要4,290元，可任選三館擇一使用美饌自助晚餐、三溫暖或宵夜小點之外，再享免費招待一名兒童入住及升等家庭房(不含餐食)，一趟花蓮旅行可暢遊多間飯店。

「花蓮美侖大飯店」是花蓮第一家國際型度假飯店，共有344間溫馨客房。

「花蓮美侖大飯店」精緻雙人房有大觀景窗，12坪大的挑高舒適空間。

「福容大飯店花蓮」鄰近花蓮港，泳池坐享海天一色美景。

「福容大飯店花蓮」海景客房，拉開窗簾就能賞海景。

12月耶誕季再加碼更多旅遊美食好康，12月14日至2021年1月31日入住「翰品酒店花蓮」，享價值600元歡樂森林免費入園、12月19日至12月27日免費體驗館內耶誕活動、加贈308公車來回票券及和運租車平日六折、假日七折優惠。

「福容大飯店 花蓮」享免費騎乘最夯共享機車YATOGO4小時，省去煩惱交通問題；「花蓮美侖大飯店」平日住宿升等為家庭套房，持券迎賓贈送特選冬令食材的養身桂圓紅棗蛋糕乙條，最後提醒各位旅客住宿地點須為原購買票券之飯店，即可享以上優惠，升等、更換房型、加人加價及假日入住加價等，均以各飯店規定為準。

迎接耶誕節，翰品花蓮、福容、美侖洋溢著繽紛的聖誕氣息。

DATA翰品酒店花蓮 地址：花蓮市永興路2號電話：03-823-5388

福容大飯店 花蓮店地址：花蓮市民生路51號電話：03-823-9988

花蓮美侖大飯店地址：花蓮市林園路1-1號電話：03-822-2111

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 花蓮 林園

title: 平日兩人成行小孩免費！花蓮３間飯店聯合推出「住宿券」吃喝玩樂全包


content_text:
香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君。圖源：香港中通社

香港新聞網12月17日電 香港今日(12月17日)新增96宗確診個案，包括6宗輸入個案和90宗本地感染，當中26宗本地個案源頭不明。至今香港累計個案7900宗，包括7899宗確診個案及1宗疑似個案。

香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君下午在疫情記者會上表示，本地個案中有13宗由社區檢測中心找出。

葵盛西村群組、日出康城地盤群組及將軍澳藍田隧道群組分別新增1宗確診；歌舞群組新增4宗確診；另外黃大仙彩雲村明麗樓居於33室及34室的住戶中，再有4人染疫。

journalist: 【編輯：马华】

title: 香港今日新增96宗確診個案 其中26宗源頭不明


content_text:
2020/12/17 00:43

〔即時新聞／綜合報導〕中國針對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）製造疫苗，該國國務院國有資產監督管理委員會管理的中央企業「國藥集團」（sinopharm）研發的疫苗驚爆無效，數百名外派員工接種疫苗仍舊集體感染，知情人士對此並不感到意外。

根據《自由亞洲電台》報導，中國國營企業外派員工，在接種「國藥集團」生產的武漢肺炎疫苗後，在非洲烏干達、安哥拉，以及歐洲塞爾維亞相繼集體感染，感染人數可能高達數百人，但中國政府迅速封殺消息，且努力將此議題轉變成政治話題。

報導指出，本月11日，安哥拉傳出至少有17名中國籍人士感染武漢肺炎，其中16人都位在該國北隆達省的1間中資國企，是該公司的員工，所有被感染的中國公民，出國之前都已經按照中國官方安排，統一施打中國國企「國藥集團」研發的疫苗；1名安哥拉的華人尤女士對此證實消息屬實，但她認為感染事件僅是冰山一角。

同一時間，塞爾維亞南巴納特州首府潘切沃的天津電力建設公司，有400多名中國籍員工已確診約300人。當中包括大批來自中國境內的員工，他們在出國前，同樣也接種了「國藥集團」的武漢肺炎疫苗，但到了當地依舊被感染；天津電力建設公司對此拒絕回應，也刪除官網上在塞爾維亞的資料。

前中國紅十字大病救助項目負責人任瑞紅指出，中國大約在今年7月相繼讓國企外派人員注射「國藥集團」疫苗，不過中方目前研發的數款疫苗，性質上都是「滅活疫苗」，生產難度、風險較高，且技術含量低，臨床實驗資料也都備受質疑，任瑞紅對於施打完疫苗仍遭感染並不感到意外。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 烏干達 塞爾維亞 安哥拉

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 中國武肺疫苗被爆無效！國企外派職員接種照樣確診


content_text:
▲超美泡泡乘載美肌能量，看了好療癒。（圖／品牌提供、記者曾怡嘉攝）

記者曾怡嘉 / 台北報導

現代人追求保養有感，期待一瓶能解救卡卡膚況，嬌蘭和佳麗寶不約而同在年末推出保養晶露，內有一顆顆晶球將美肌營養成分完美封存，在肌膚上推開即能釋放美肌能量，讓保養更有感。

▲嬌蘭 藍鑽精奢氧生微晶萃，30ml，1,8600元。

嬌蘭推出全新蘭鑽精奢氧生微晶萃，外型絕美有如香瓶身。利用科技將百萬蘭花微分子乘載於7000顆蘭花氧塑微晶球中，當晶球中養分釋放，能感受輕盈細膩質感包覆肌膚與優雅蘭花香氣。

▲質地潤澤好延展，推開後能感受肌膚被溫柔呵護。

為護膚保養帶來全新奢華感受，就好像香檳中的金色氣泡在口中迸發的勁道，幫助肌膚緊緻，回復完美柔順輪廓線，使臉部肌膚永遠呈現最佳狀態。

▲DEW新推出的美容液晶露，粉紅瓶身讓人驚豔。（圖／記者曾怡嘉攝，以下同）

佳麗寶DEW推出暱稱為「小粉紅保濕炸彈」的前導玻尿酸美容液晶露，將玻尿酸等成分封存在粉紅晶球中，半透明瓶身能看見晶球在美容液中漂浮，感覺超療癒。

▲水感質地一推開即被吸收，是一款前導保濕美容液。

獨特壓頭設計，讓玻尿酸晶球能在按壓時隨之迸開，以最新鮮的狀態瞬間與美容液融合，在肌膚上推開有著自然放鬆的舒緩香氣，膚質也變得好柔軟，建議在洗臉後直接使用，能促進後續使用的化妝水滲透，使水潤直達角質底層，打造潤澤膚觸。

►唇膏上有眨眼圖案太可愛！蘭蔻與2千萬人追蹤的社群女王聯手出彩妝

title: 泡泡護膚夯！嬌蘭打造「最美香檳瓶」、佳麗寶推小粉紅炸彈


content_text:
美國第一個獲批新冠疫苗向各州和醫院的首輪交付定於周三結束，長期護理機構和療養院已開始接收疫苗。

輝瑞公司(Pfizer Inc., PFE)上周日開始分發其與德國BioNTech SE (BNTX)合作開發的疫苗，預計636家醫院和接種點將在周三結束前獲得這些疫苗。

第二輪分發計劃於周四開始、周日結束，完成最初290萬劑疫苗的分發。聯邦官員周三還表示，下周將開始分發另一批200萬劑的疫苗，再於三周後分發相同劑數疫苗用於接種第一針後的追加註射。

美國政府新冠疫情應對項目「曲速行動」(Operation...

journalist: Jared S. Hopkins

countries: 美國 德國

title: 輝瑞將完成在美國的首批新冠疫苗交付


content_text:
「正義聯盟」創黨主席李偲嫣今日（16 日）於家中暈倒，送院後不治離世，享年 56 歲，其樣本對武漢肺炎初步呈陽性。（詳見另文報道)，有熟悉李偲嫣的消息人士指，李偲嫣最近曾向其好友表示患上感冒，亦有向私家醫生求診，醫生建議她接受病毒檢測，其結果是陰性，「check 咗係陰性，咁就當係感冒…而家原來係 positive。」

博愛醫院則不點名回應，今日下午急症室接收一名由救護車送院的女病人，經搶救無效離世，其樣本對病毒初步呈陽性，個案將轉交死因裁判官跟進。院方指，醫護人員當時均穿上合適的個人防護裝備，無醫護人員或其他病人被列為緊密接觸者，詳見相關報道。

曾聘用李偲嫣做非全職顧問的建制派議員梁美芬接受《立場新聞》訪問時表示，對上一次與李偲嫣聯絡是約 10 日前，不知道她最近活動，對她的離世感到難過。她透露，本月初曾就教育議題舉行視像會議，李偲嫣卻缺席，但未知當時缺席是否與身體不適有關。

梁美芬形容，李偲嫣十分堅持自己的信念「好多時將自己個人事情擺係一邊，如果要做一個項目，佢幾晚通頂佢都會做，佢應承得你一定會做得好靚，做得好有效果。」她又指，李偲嫣是就讀傳理系，因此對自己的要求很好，又讚揚她的執行力很高，充滿很多想法、建議。她亦在 Facebook 形容李偲嫣演活「俠女」二字，「為人講義氣，說一不二，有才華，有膽識，是個肝膽相照，難能可貴的朋友」。（見另稿）

至於李偲嫣的身後事，梁美芬指李偲嫣的家人心情仍未平復，暫未有計劃她的身後事。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】李偲嫣離世　消息指曾有感冒徵狀檢出陰性　博愛醫院：交死因裁判官跟進 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 澳洲貿易部長伯明罕十六日表示，將就中國大陸向澳洲大麥徵收懲罰性高額進口關稅，向世界貿易組織（ＷＴＯ）提出申訴，並表示澳洲別無選擇且有「充分理由」這麼做。今年大陸對澳洲多項商品採取報復措施，這是澳洲首度訴求世貿機制解決雙方爭端。中國外交部發言人汪文斌不願直接評論澳洲政府的舉動，但在回應時強調，澳洲政府應當認真對待中方關切，採取實際行動，糾正針對中國企業的歧視做法。 伯明罕承認，申訴可能需要數年才能解決問題。澳洲還要求與大陸對澳洲大麥徵收百分之八十點五的反傾銷稅和反補貼稅問題進行正式磋商，稱課稅「缺乏依據」。伯明罕並說，澳洲其他產業也遭中方課徵關稅，澳洲可能將會採取類似行動。澳洲至少十三個產品和領域遭中方課徵關稅或干擾，包括大麥、牛肉、煤炭、銅、棉花、龍蝦、糖、木材、旅遊業、大學、紅酒、小麥與羊毛。此前澳洲不願申訴，擔憂裁決可能要花好幾年才能敲定，將招致大陸報復並使雙方關係更加惡化。

countries: 澳洲 中國

title: 陸關稅報復 澳洲首度向WTO申訴


content_text:
記者/蕭羽秀

台北國際攝影節亞太論壇13日舉行，上午場由召集人蔡文祥開場，由世新大學副教授黃子明主持論壇，與談人有報導者攝影主任余志偉 、綠色小組創始人李三沖、苦勞網創辦人孫窮理、香港記者梁駿樂與北科大通識中心助理教授鄭怡雯，探討社會運動的攝影。

由策展人黃子明主持。（圖/蕭羽秀）黃子明引述王篤學所說，「新聞的工作複雜程度跟發射火箭一樣」，每一個細節都相當非常複雜，包括版面上的呈現、字的間距、大小，第一線記者所要面對的問題不只是技術還有心理上的問題。

余志偉分享，現場攝影記者的角色除了在第一線拍最衝突性最顯眼的照片之外，沒有其他的角色可以去做，但在香港反送中時，沒有拍到警民衝突的畫面，所以開始轉換什麼樣的照片在一年後或兩年後能引發思索。

余志偉說，新時代最大的困難，就是都必須靠電池的設備、電池來維續來工作來傳稿，除了第一時間的衝突外，不知道這個運動到底會持續多久，電池能撐多久，例如，理工大學事件被封鎖了三天三夜，只要出去就不可能再進來，在裡面的人一天要拍多少張照片，要怎麼樣把照片傳出去，都非常考驗當時的精神壓力。

綠色小組是李三沖與朋友於1986年底成立的非商業性的攝影團體，主要用影片紀錄當時政治運動、社會運動，透過影片的發行來傳播運動的訊息，藉由賣錄影帶給非正式管道民主書報攤，來維持工作室運作，與當時的抗爭團體有很緊密的關係，常常合作，製作需要的宣傳影片在現場播放。

李三沖說，做為一個運動的支持者有沒有把這場運動拍好，是人身安全之外精神上的壓力，因為自認為本身是社會運動者，存在是為了支援社會運動，為社會運動發聲，所以工作壓力是抗爭有沒有成功，如果抗爭失敗了挫敗感會很大。

苦勞網創辦人孫窮理則提出不同觀點說，認為自己是一個關注社會的媒體，是旁觀者的角色，基於對一個議題的看法、立場去製作，苦勞網與所有其他媒體一樣，都是有立場的媒體，每個議題裡都有不同的看法，不見得與抗爭者本身的目的一致，所以最不喜歡聽到別人說，「謝謝你幫我寫新聞」，這對新聞工作者是個侮辱的詞，沒有幫誰寫新聞，只是基於一個新聞工作者的目的。

孫窮理說，社會運動會造成傷害的原因是與運動的同伴依存的關係、跟抗爭的對象對抗性的關係、對運動成敗的責任，基於這三點，雖然接觸很多社會運動，但是很清楚自己是個旁觀者。

他也希望透過影像到衝突的後面呈現為什麼抗爭，以及抗爭者平常怎麼受到痛苦跟壓迫，社會運動要做的深的話往往都不會是街頭的東西，背後一定有很深的過程，最後才會在街頭抗爭，所有的壓迫、恐懼，其實是在日常很長的時間。

孫窮理認同桑塔格1977年《論攝影》中，大量的戰爭痛苦的影像流傳出來，造成的影像的侵略性，但他不認同對於桑塔格後年所說，大量的戰爭影像被流傳出來能帶動全球反戰的風潮。影像本身能夠中止痛苦的話，是因為影像侵略性他始終存在，影像可以終結戰爭，但是許多戰爭的背後就是終結痛苦，所以去終結戰爭，其實痛苦是更長期的一直不斷的存在的問題。

身為香港人的梁駿樂說，在香港拍攝中記憶卡帶很多張，因為覺得事件蠻嚴重，怕像中國64事件一樣，會

台北國際攝影節亞太論壇於13日舉行。（圖/蕭羽秀）有警察把記憶卡沒收，所以謹慎更換記憶卡，收在比較不明顯的地方，且拍攝時盡量輕量化，因為需要即快速的移動。

梁駿樂說，香港國安法通過之後，只要警方要求媒體需要提供照片或素材，媒體都需要給，不然會違法，所以示威者不喜歡露臉。

雖然梁駿樂在拍攝中還沒有國安法，但他說，要想怎麼拍才能保護受訪者，這對新聞工作者是非常重要的，是受訪者跟新聞工作者之間的信任，畢竟不是幫政府做事情，所以不一定要拍到人的細節，用不用馬賽克的方法，但是又可以呈現人的故事或風格、性格，或是拍一個大環境來保護他們，香港立場新聞同樣也如此，受訪者專訪或是相片不會存下來，就是避免警方拿這些素材。

北科大通識中心助理教授鄭怡雯則是談觀看、看見，觀看本身就是社會建構，社會運動在影像裡怎麼被看見，或者根本不被看見，間接影響整個社會的運作，商業媒體在市場邏輯下走向腥煽色，對社會運動報導偏向衝突表面的報導，社會運動背後的痛苦在商業媒體是看不見的。

鄭怡雯說，自媒體讓發聲門檻變得很低，滑手機滑也相當普遍，3秒鐘看過去，一樣看不見，不了解背後的脈絡，在層層包圍的同溫層裡看不見社會運動是持續的社會行動，戒嚴時很多人看不見，但現在看不見與媒體環境變遷有關係。

她表示，她開所有的課都會讓學生去攝影展，因為是突破同溫層好的渠道，是觀點思辨交流的好空間，攝影展的實體空間與圖象會產生有直觀的感受，開啟交流的可能，加上透過導覽作品的呈現不只是說明事件還有觀點，看作品的同時也是在跟攝影師的觀點對話。

countries: 香港 中國

events: 香港國安法 反送中

title: 國際攝影節亞太論壇 談社運拍攝


content_text:
『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！ 周花花  美食狂熱者!志在發掘各種食物一個天天喊著減肥卻吃個不停的小胖子喜歡旅遊熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園!

文、圖／周花花

捷運中山國中站、錦州街一帶，有名美食大多是老字號小吃，某天和朋友相約附近吃晚餐，朋友推薦《鼎記餃子麵食館》，表示水餃、紅油抄手都蠻好吃的！身為水餃控的我自然沒有意見，紅油抄手也是我很愛的食物呀！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

《鼎記餃子麵食館》位在錦州街上，龍江公園斜對面，從捷運中山國中站出口出來，約步行2分鐘可抵達，這帶午餐、晚餐尖峰時段不太好停車，要有耐心找找停車位。

網友說《鼎記餃子麵食館》開20年了，稱得上老字號麵食館。平日晚餐雖然下著雨，但內用外帶的客人還不少，店員阿姨熱情地招呼著我們，服務態度蠻好的！

《鼎記餃子麵食館》菜單如下。牛肉麵、餛飩麵、榨菜肉絲麵等各式湯麵，乾麵的選擇也不少，還有水餃類、小菜、湯品，中價位不算平價，但也不會貴到哪去。

小菜為自由取用，吃完結帳時再告知店員即可。

自助醬料區。

紅油抄手

網友都說《鼎記餃子麵食館》上菜速度很快，是，真的快到嚇人，點完餐我不過去拿個餐具、醬料，回來時紅油抄手已經在桌上了！

唯一的可能就是：不是現煮。吃的時候，我跟朋友都同感熱度不夠，甚至可以說有點涼掉。

抄手個頭是真的很大顆，巨無霸渾圓又飽滿！但不夠熱的情況下，豬肉味道很重真的有點油膩，醬料意外的甜，不辣不麻也不酸，無法有效蓋過豬味。我很少有吃不完的餃子類食物，這紅油抄手我真的是吃完一顆後，立刻向對座朋友發出求救訊號。

鮮肉水餃－7元／粒

相較之下，水餃的熱度就比較夠，但我也無法確定是不是現煮。雖然一顆要7元，可是個頭比別家的水餃大，吃完十顆有飽便不會覺得價錢貴了！

水餃皮有點煮過頭，顯得軟爛Ｑ度不夠，豬肉餡因為是熱的，所以沒有似抄手那樣較重的豬味，高麗菜脆度不錯，沾醬吃還行！

我們這天到最後只能猜拳把紅油抄手吃完，離開只想馬上來杯咖啡或濃茶…《鼎記餃子麵食館》的強項可能在麵食類，或許點個炸醬麵、麻醬麵會好一些！可以理解先煮好是為了快速出餐，但因為這樣影響了美味，可就本末倒置了。

鼎記餃子麵食館

地址：台北市中山區錦州街429號電話：02－25054736營業時間：週日－週五11：30－14：00、17：00－20：55 （週六公休）

『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！ 部落格、粉絲專頁

【你可能也想看】

►在地飄香近70年！嘉義超人氣沙鍋魚頭 湯頭香濃清甜還能無限續 ►蔡阿嘎也推薦的神級美味！嘉義帶皮火雞肉飯 內行老饕吃法太邪惡 ►阿里山排隊必吃！百年檜木甜甜圈 皮酥、咬下炸出滿滿麵粉香

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 中山區 中山 阿里山 嘉義

title: 上菜超快速！老字號麵食館巨無霸紅油抄手　渾圓飽滿一咬就爆汁


content_text:
美股初段偏軟，美國上月零售銷售遜預期，市場關注聯儲局稍後公布的議息會議結果。

道瓊斯指數早段報30164點，跌34點，跌幅0.12%。

納斯達克指數報12579點，跌15點，跌幅0.12%。

標準普爾500指數報3690點，跌4點，跌幅0.11%。

title: 美股初段微跌0.1%　市場觀望聯儲局議息會議結果


content_text:
香蕉碼頭河邊宴會館推出2021經典常溫年菜。（記者王正平攝） 記者王正平／高雄報導

獲經濟部舉辦「2020經典臺菜餐廳」殊榮的香蕉碼頭河邊宴會館，在疫情肆虐，百業蕭條之際，為辛苦的人們獻上最經典的美味，以熟悉而充滿家的味道，提供心靈療癒的避風港；同時在全家團圓的新年時刻，推出2021經典外帶年菜，只要稍微加熱，幸福溫暖立刻輕鬆上桌，讓準備年菜不再是媽媽的噩夢。

另外，為配合合大港橋的跨年活動，推出大港跨年超值餐，只要優雅的用餐到11點，即可步行蓬萊舞台喜迎倒數，感受新年的氛圍，大人：$399，7~12歲以下：$250，6歲以下含6歲：$150，現金付清大人是$300，不加成，用餐的時間為晚上六點到11點，自助式吃到飽餐點內容：沙拉、中式熱理、飲料、點心，熱菜供應時間：20:30。

河邊宴會館推出「2020經典臺菜餐廳」入選作品的3道經典年菜，包括五福臨門大拼盤：包含有烏魚子、鮑魚、五味大捲、珍珠雞及喜相逢。海陸齊聚，是開啟愉悅團圓宴的序幕；台式紅燒海鮮羹：再熬製溫厚濃郁的湯底，加入各式多采多姿海鮮料理，搶眼視覺也是桌席亮點；鮑魚全雞團圓鍋：全雞也象徵著全家團圓之意，慢火熬製的上湯，配上海味的鮮甜鮑魚及菇類與時蔬，豐盛的食材與配料，也讓雞湯躍昇為富貴華麗的佳餚。

另外也搭配推出雋永的5道年菜料理：黃金雪裡龍虎斑、富貴極品佛跳牆、紅蟳櫻蝦糯米糕、干貝櫻蝦富貴糕、吉祥如意喜雙拼等，每樣都是圍爐桌上不可或缺的經典佳餚。

便宜坊烤鴨餐廳今年也結合地氣推出外帶年菜組合，主打便宜坊「1416百年燜爐黃金鴨」，一鴨三吃，正宗經燜爐烤鴨，不出國也能體驗，還有南部辦桌代表「原籠麻油雞米糕」、「玉筍唐朝一品封」以及「上湯蟹肉長年菜」。

另外，今年更特別推出「牛轉乾坤經典特惠組」，結合5道年菜代表，山珍海味一網打盡，原價每組$6220，特價每組$5880，讓您在家輕鬆圍爐，享受份量剛好，幸福也剛好的時光。

journalist: 王正平

title: 香蕉碼頭河邊宴會館推出2021經典常溫年菜 | 中華日報


content_text:
旅遊中心／台北報導

天氣漸漸轉涼，草莓季也要登場了，以往要採草莓，大家都會想到去苗栗大湖，但其實台北內湖也可以採草莓喔！

▲「莓果燉酒牛肉」讓人一口吃出戀愛的味道。（圖／擷自三立新聞網YT畫面）

沿著碧山巖往山上走的白石湖休閒農業區，草莓也在12月份漸漸成熟，北台灣的民眾不用捨近求遠，就可以親近鮮紅欲滴的草莓。

▲橘子不止可以吃，橘皮還可做成清潔劑。（圖／擷自三立新聞網YT畫面）

另外這裡的農場也種了很多有機蔬菜和椪柑，還有很多元的食農教育活動，現在就跟著我們的帶路玩家顏永烈和許志豪，走一趟內湖「開心 FARM 大力玩」。

▲現拔蔬果做成「蔬菜捲』。（圖／擷自三立新聞網YT畫面）

journalist: 台北

taiwan-subdivisions: 內湖 大湖 苗栗 山上

title: 不用到大湖「內湖」也可採草莓！還有超多汁「火燒柑」品嚐 | 旅遊


content_text:
国办通报政府网站、政务新媒体检查结果

受检政府网站、政务新媒体合格率均逾91%

按照《国务院办公厅秘书局关于印发政府网站与政务新媒体检查指标、监管工作年度考核指标的通知》，2020年7月—10月，国务院办公厅政府信息与政务公开办公室对各地区、各部门政府网站和政务新媒体及相关监管工作进行了检查。

北京青年报记者从国办信息公开办获悉，此次检查结果显示总体合格率超91%。相关负责人接受采访表示，检查的目的在于促进政府网站和政务新媒体整体水平的提升，让百姓获取政策信息、开展线上咨询和办事更加便捷高效。

考核标准提高总体合格率降低

此次共检查政府网站328个（含153个门户网站），总体合格率91.8%。

相比于此前检查，总体合格率有所降低。北青报记者了解到，相关数值降低并不意味着各地各单位政府网站运维质量降低，而是因为2019年出台的检查指标标准更高了，与以往检查多注重是否存在“僵尸”“睡眠”等底线问题不同，此次检查对网站各项功能均做了进一步细化要求，例如加入政策解读、智能搜索等指标。

受检的61个国务院部门中，市场监管总局、国家发展改革委、水利部、交通运输部等单位的政府门户网站得分较高，公安部、中国气象局、国家药监局、税务总局、农业农村部、应急部、海关总署等单位的政府门户网站总体较好。

此次共检查政务新媒体728个，其中地方政府及其部门开设的政务新媒体417个、国务院部门及其内设机构开设的政务新媒体311个，总体合格率91.9%。北京、天津等16个地区和外交部、教育部等39个国务院部门的政务新媒体合格率达100%。

网站和新媒体监管被纳入考评

此次检查结果表明，政府网站和政务新媒体成为深化政务公开、提升政府治理能力的重要抓手。检查发现，面对突如其来的疫情，各级政府网站和政务新媒体快速响应，31个省（自治区、直辖市）政府门户网站均在显著位置开设疫情防控专题专栏，密集发布防控工作动态。北青报记者注意到，北京市政府门户网站还开设“复工复产”惠企政策兑现专题，为企业设立税费减免、首贷服务、租金减免等专属页面。

此外，各地区、各部门积极运用政府网站和政务新媒体发布政策措施，群众“掌上看”“指尖办”已成为常态。例如，浙江省“浙里办”移动客户端推进“一证通办”,群众只需提交1份材料,就可办理新生儿出生医学证明、户口、社保、医保4个事项。

观察此次检查结果可以发现，集约共享成为各地打通多平台政务信息的有效尝试。据初步统计,已有39.5%的地方政府网站迁入省(自治区、直辖市)集约化平台运行,基层网站“散小孤弱”、重复建设等问题得到初步解决,技术及安全运维压力得到缓解。11个政府网站集约化试点地区通过建设统一信息资源库深化数据融通、服务融通、应用融通,大力推进政策信息“一网通查”、互动交流“一网通答”、办事服务“一网通办”、数据资源“一网通管”。

值得提到的是，本次检查将各地区、各部门政府网站和政务新媒体监管工作纳入考评。总的来看，各地区、各部门积极落实监管责任，基本实现常态化监管。

明年1月底前报送整改情况

国办信息公开办相关负责人也坦言，虽然近几年政府网站、政务新媒体的建设管理水平大幅改善，但目前仍有一些地方和部门运用政府网站和政务新媒体的能力水平有待提高。

此次检查发现，个别政府网站和政务新媒体仍然存在信息不更新、服务不实用、互动不回应等问题。如云南省“昆明市西山区政府”网存在多个空白栏目,浙江省“浙江公路”微博3年未更新,湖北省“荆门市人民政府”移动客户端安装后无法打开等。此外,抽查的政府门户网站中52.3%存在办事指南不规范、内容不完整等问题,少数网站仍未建立听民意、汇民智渠道,企业和群众在线办事、咨询政策存在困难。

检查结果显示，98.0%的政府门户网站开设了政策解读栏目,63.4%做到解读稿与相关政策文件联动发布,45.1%在5个工作日内对简单常见咨询作出答复,20.3%能在1个工作日内答复。但检查同时指出，一些地方和部门政策解读针对性不强。如河北省“赞皇县人民政府”网解读稿大篇幅照搬文件,无实质性解读内容;四川省“色达县人民政府”网、青海省“同德县人民政府”网未发布对本级政府文件的解读;湖北省“枝江市人民政府”网未开设政策解读栏目等。

检查通报要求各地区各部门进一步提高政治站位,强化日常监管。进一步加强内容建设,提升服务水平。如提升政府网站和政务新媒体在线办事体验，推进数据同源、服务同根,实现一次认证、一网通办。全链条加强政务信息管理,持续推进集约化建设,加强个人信息保护。政务新媒体方面，针对群众反映强烈的“僵尸”“空壳”等“指尖上的形式主义”问题,将有序开展清理整合,切实减轻基层负担。

此次检查还要求各地区各部门，在明年1月31日前将相关整改情况及第四季度政府网站和政务新媒体检查情况,报送国务院办公厅政府信息与政务公开办公室。（记者 李岩）

title: 国办通报：受检政府网站、政务新媒体合格率均逾91%-新华网


content_text:
图为美国总统川普（特朗普）法律团队律师珍娜·埃利斯（Jenna Ellis）。 (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者谢佳宣综合报导）川普（特朗普）竞选团队律师珍娜·埃利斯（Jenna Ellis）周三（12月16日）在接受Newsmax的采访中表示，即使明年1月国会确认乔·拜登在选举人团中获胜，川普总统的法律团队也将继续对2020年总统选举结果进行法律诉讼。

埃利斯在“John Bachman Now”节目中说：“我们将继续推动这些关键的调查，我很高兴地看到，你知道，密歇根州、乔治亚州和其它州，以及亚利桑那州开始在他们的州立法机构采取一些行动。”

“我们会鼓励他们。要知道，这不是一个党派问题，这是每个美国人都应该关注的事情，因此我们将继续打这场仗。”埃利斯说，“不管1月6日会发生什么，我们都会战斗，并希望确实导正这次的选举结果。”

她表示，“作为美国人必须确保这种情况（选举舞弊问题）永远不会再发生，我们要确保川普总统一直呼吁的保障选举诚信落实到位，这也是我们要继续努力的方向。”

“所以，永远不要放弃斗争。我们为自己是美国人而自豪。我们要确保自由公正的选举，每一张合法的选票都应该被计算在内。这不应该是个有争议的立场。”埃利斯说道。

本周一（12月14日），美国50个州和华盛顿特区的选举人团完成了投票。尽管拜登宣布获胜，但白宫新闻发言人凯利·麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）周二（12月15日）表示，川普总统仍在进行法律诉讼，挑战大选舞弊结果。

此外，在周一的选举人团投票中，多个被指控存在严重选举舞弊的摇摆州出现了“双投票”现象，两组独立的选举人团各自投票给自己的候选人。

在宾州、乔治亚州、内华达州、亚利桑那州、威斯康星州和密歇根州，一边是州政府选出的民主党选举人团投票给民主党候选人拜登和参议员贺锦丽，而另一边，共和党选举人团也同日宣布将“替代”票投给总统川普和副总统彭斯。

新墨西哥州的民主党选举人团已在周一投票给拜登，但该州共和党总统选举人团也在同一天将“替代”票投给总统川普。

明年1月6日，国会将召开联席会议认证各州递交的选举人团投票结果，届时参众两院全体大会将确认当选总统。会议期间，议员们可对州结果提出异议，并进行审议，但必须提交书面文件，而且至少有一位参议员和众议员的签名，方可执行。

责任编辑：李缘#

journalist: 谢佳宣

title: 川普团队律师：不论1月6日结果如何 战斗将继续


content_text:
陕西安康第6119019057号网点代销者张宏，走出了从无到有、从小到大的发展之路。他说：“人的一生要诚信做人，踏实做事，在不断突破中前进，体彩是公益事业，也是阳光事业，能够为国家公益事业贡献自己的一份力量也是我热爱体彩销售工作的原因之一。感谢体彩给了我一个实现个人价值的平台。我愿意为之倾其所有。”

张宏经营体彩已经有13年的时间，他在成为体彩代销者之前一直在外地打工，后经亲戚朋友劝说回到家乡发展。回乡后，经过对体彩市场调研，他开办了一家体彩店，当时销售面积只有10平方米左右，每天来店里的购彩者寥寥无几，销售额也只有几百元。面对这种情况，他从未想过放弃，而是更加认真地研究经营之道。

张宏每天一大早就来到站点，摆放桌椅、打扫卫生、填写走势图号码、烧好开水、调试终端机……一切准备就绪，开始通过电脑自学，对所有游戏进行深入学习，包括游戏规则、投注技巧、彩票营销技巧、与购彩者沟通技巧等。在日常销售工作中把购彩者的事放在第一位，急购彩者所急，想购彩者所想，真正把“责任彩票”的理念运用到实际工作中。

功夫不负有心人，张宏一边学习一边实践，在不断改进店面形象、转变服务方式、提高业务技能的过程中，光顾的购彩者逐渐增多。无论人们是否购彩，张宏都会热情问候，端茶倒水、拉家常、交流购彩心得，争取让每个进店的人都能收获一份愉悦。

虽然店里的购彩者越来越多，但店的面积小，设备也不齐全，夏天闷热，冬季寒冷，购彩者不愿在店里久留。于是，张宏在体彩管理站的帮扶下，决定扩大实体店的面积并进行装修。如今，他经营的体彩实体店面积扩大到25平方米。

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。13年来，张宏和他的彩票店多次被安康管理站评为“优秀投注站”“销售贡献奖”“优秀销售代销者”等称号。尽管经营状况越来越好，张宏却不敢有丝毫懈怠。“销售体彩是一项富有创造力的工作，除了要诚信做人、踏实做事，还要不断学习，不断创新。”张宏说，今后会继续全心全意为购彩者服务，把“责任彩票”理念用到实际工作中。（转自12月16日《中国体育报》08版）

title: 陕西安康体彩代销者张宏：诚信做人 踏实做事-新华网


content_text:
新华社平壤12月17日电（记者洪可润 江亚平）据朝中社17日报道，在朝鲜前最高领导人金正日逝世9周年之际，朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、武装力量最高司令官金正恩前往参谒平壤锦绣山太阳宫。

报道说，崔龙海、李炳哲、金德勋等朝鲜党和政府领导人及武装力量机关负责人一同前往。金正恩瞻仰了金日成和金正日的立像，并向安放在永生厅的金正日遗体鞠躬致敬。

金正日于2011年12月17日逝世。锦绣山太阳宫位于平壤东北郊，安放着朝鲜已故最高领导人金日成和金正日的遗体。

title: 金正恩参谒锦绣山太阳宫-新华网


content_text:
Slaven Bilic was yesterday fired by struggling English Premier League team West Bromwich Albion, becoming the first manager to lose his job this season.

West Brom were in second-to-last place in the Premier League after collecting only seven points from 13 games in their first season back in the top division.

West Brom’s sole victory came against bottom side Sheffield United late last month, while they drew four games and lost eight.

West Bromwich Albion manager Slaven Bilic gestures during his team’s English Premier League match against Manchester City at the Etihad Stadium in Manchester, England, on Tuesday. Photo: Reuters

The team on Tuesday earned a 1-1 draw at Manchester City, but it was not enough to save Bilic, who has been in charge for 18 months and led West Brom to promotion from the Championship at the end of his first season as manager.

West Brom said that assistant coaches Dean Racunica and Danilo Butorovic, and first team coach Julian Dicks have also left the club.

“Albion would like to thank Slaven and his coaching staff for their efforts in achieving promotion last season and wishes them all well in the future,” the club said.

Former England manager Sam Allardyce is among the favorites to fill the vacancy. In a sign that his appointment might be imminent, he canceled scheduled work with a radio station.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Baggies sack Slaven Bilic after draw against City


content_text:
支持高雄觀光，「486先生」（左二）包下漢來飯店3千間客房，高雄市長陳其邁（右二）表示感動，右為市議員郭建盟，左為漢來飯店總經理林子寬。（記者葛祐豪攝）

2020/12/17 16:22

〔記者葛祐豪／高雄報導〕知名團購網「486團購」，以實際行動支持高雄觀光，包下3千間高雄漢來飯店客房致贈消費者，期盼締造近億元觀光產值，高雄市長陳其邁今天下午出席記者會，表示感動。

高雄市議員郭建盟日前質詢時表示，希望利用夜間經濟，創造更多產值，更點名「486先生」陳延昶來當高雄市的夜間市長。

「486先生」笑稱，他都很早睡，不能當夜間市長，但也給了他一些啟發，如何盡一己之力支持高雄經濟？由於他曾到高雄漢來飯店拍攝過自製節目，對於漂亮房間留下深刻印象，因此決定購買3千間漢來飯店住宿券（含兩客早餐）致贈消費者。

12月18日起，消費者到「486團購」網站購買LG家電商品（價格1萬元至8萬多元不等），就可獲得漢來住宿券一張，每房的牌價是10164元。

高雄市長陳其邁今天下午專程出席記者會，他強調，以為「486先生」是「青菜講講」（隨便講講），結果是講真的，他實在很感動。

陳其邁稱讚「486先生」除了幽默，其實是一個有熱情，對於正義理想堅持的人，市長補選前，「486先生」說過一段時間要來看他，沒想到真的來，而且呼群引伴帶來3千房間，陳其邁也邀請大家今年來高雄亞洲新灣區跨年。

「486團購」指出，旅宿本身價值3千萬（以牌價計），再加上交通、飲食、伴手禮等周邊消費，期盼締造近億元觀光產值。

漢來飯店共有540間客房，「486團購」包下3千間，約近於6倍的客房數量，飯店也給予折扣，對於業績幫助很大。

people: 陳其邁 郭建盟

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 行動力挺高雄觀光 「486團購」大手筆包下3000間飯店客房


content_text:
▲王毅接任大陸外長後發言日趨強硬，圖為12月7日，他在北京同美中貿易全國委員會董事會代表團舉行視頻交流。（新華社） 大陸「戰狼外交」風格近年在國際社會引發關注，也掀起一波大陸外交路線之爭的討論。但從大陸綜合國力崛起、全球地緣政治結構轉變的客觀形勢，到「積極作為」外交戰略的主觀轉變來看，無論是所謂鷹派或鴿派作風都是服務於當前大陸外交全局，說穿了都只是「互為表裡」，各有所需，並非路線之爭。

隨著中美關係急轉直下、國際社會反中氛圍高漲，大陸外交官站上第一線上捍衛國家利益、針鋒相對的場景經常可見。

▲大陸外交部發言人趙立堅嗆聲美澳爆紅。（視頻截圖）趙立堅嗆美澳爆紅最典型的「戰狼外交官」莫過於大陸外交部現任發言人趙立堅，從「新冠肺炎病毒來源美國實驗室」，到此次轉發漫畫暗示澳洲軍隊在阿富汗行凶，趙的戰狼性格幾次攪動外交風波，都成為話題。

趙立堅的強硬作風無疑引發不少臆測，有聲音認為，趙之所以能站穩大陸外交舞台，反映的是大陸外交「鷹派」逐漸取得優勢，掌握主導權的縮影；這種看法也直接導致另一個猜測，即趙立堅的「走紅」是否意味所謂「鴿派」已然失勢。

▲趙立堅在推特貼出一名澳洲士兵手持短刀，蹲在一名抱著羔羊的孩童身後，諷刺澳軍在阿富汗屠殺平民。（截圖自趙立堅推特）「多維」分析，要回答大陸外交有無「路線鬥爭」問題，可能要回顧大陸外交事業的脈絡中去探尋。1949年中共建政，仿照成例成立專司外交事務的中央人民政府外交部，1954年更名中國外交部，初期大陸的外交形象是「強硬」且充滿「鬥爭」色彩的。

在毛澤東時代，中共外交決策大體來說是集體決定，自然少不了爭吵，但是這並未影響到作為一個具體的執行部門外交部對外政策的一致性；而所謂的「路線之爭」，其實更多是來自外交系統之外的聲音。

軟硬兩手路線一致到了鄧小平主政後，適應改革開放形勢調整外交路線，整頓外交系統，奠定「韜光養晦」外交工作基調；在此時期，意識形態的分歧逐漸讓位於現實的政見不同，這導致了1990年代起歐美派和亞洲派（知日派）分歧的傳言；前者包括錢其琛、李肇星、楊潔篪人，後者則以唐家璇、王毅等人為主。

儘管從毛到鄧時期，因應時空背景不同，大陸外交工作呈現不同樣貌，但不諱言，對外界來說，最容易感知的還是大陸整體外交作為是如何展示其或強硬或軟弱的外交姿態的，也就是鷹派還是鴿派主導外交的問題。

「多維」直言，儘管外界對於趙立堅爆紅有著各種解讀，甚至包括一些陰謀論，認為這是大陸外交系統內部不同路線博弈的結果；但是，這顯然是一種誤解，他只是大陸外交的「另一張面孔」，而並不是所謂的「第二條路線」。

趙立堅，甚至包括大陸外交部長王毅的轉型、大陸駐英大使劉曉明的活躍，都具有某種必然的邏輯：其一，從現實背景看，國際力量格局發生深刻變化，中國成長為今天世界上任何國家都難以忽略的存在，隨著國家利益的衝突，與美國等其他國家發生摩擦甚至針鋒相對的可能性大增。

▲大陸駐英大使劉曉明去年8月15日在倫敦使館舉行中外記者會，希望西方媒體公正客觀地報導香港局勢。（中新社）新世代趨主動進取其二，在外交戰略上，從「韜光養晦」到習時代的「積極作為」是中共捍衛其日益廣泛利益的必然，本身即意味著外交姿態趨於主動進取，而非消極防禦。

第三，從外交隊伍的世代交替來看，經歷全球化和網路時代的年輕一代本身可能擁有更豐富的世界接觸經驗，也對西方世界擁有不同於上一代人的認知，如趙立堅本身對「歐美白人至上」有更直觀的感受，這必然會投射在他的表態中。其實這一變化一定程度上，與大陸民間「小粉紅」崛起的邏輯相通。

總的來說，趙立堅與現任大陸外交部新聞司女司長華春瑩並不是代表兩種不同「路線」的排斥性角色，二者只是代表了兩種風格，且統一服務於大陸外交的全局，其實是各有所需，都是必然性的存在。

（記者／陳柏廷）

journalist: 陳柏廷

countries: 阿富汗 香港 中國 美國 澳洲

title: 陸「戰狼」出擊 捍權益無鴿鷹之分


content_text:
「SAVE 12」（拯救12港人）聲援12名涉潛逃卻遭中國拘留深圳的港人。(路透社/達志影像)  中國深圳市鹽田區人民檢察院今天(16日)公布，將12名涉嫌搭船偷渡台灣的香港人提起公訴。

中國當局先前表示，這12名香港人是在8月23日試圖搭船偷渡前往台灣途中，在深圳東南方大約70公里處的水域被廣東海警拘捕，9月間遭到正式逮捕，目前被扣押在深圳鹽田拘留所。

根據社群媒體，深圳市鹽田區人民檢察院表示，鄧棨然和喬映瑜涉嫌組織他人偷越邊境罪。

另外 8人，包括鄭子豪、嚴文謙、張銘裕、張俊富、黃偉然、李子賢、李宇軒、郭子麟等，涉嫌偷越邊境罪。

還有2名未成年犯罪嫌疑人，深圳市鹽田區人民檢察院將擇日舉行不公開聽證。

遭到逮捕的12名港人全部是「反送中」支持者，他們在偷渡前曾被港警拘捕，所涉罪名包括違反港區維護國家安全法、暴動罪、藏有武器等。

代表這些被告的中國律師盧思位表示，法庭預會在兩、三個月內作出判決。

countries: 中國 台灣 香港

title: [兩岸] 12偷渡港人 遭中國提起公訴


content_text:
文：吳象元

2018年，一位柬埔寨男孩躍上國際媒體，當時一名馬來西亞遊客Venus Gwc赴柬埔寨旅遊時，於暹粒吳哥寺廟群碰到了在販賣紀念品的男孩蘇利（Thuch Salik），當時年僅14歲的蘇利，在影片中使用中文、英文、日文、法文、廣東話、馬來語等語言來吸引觀光客的注意，影片放上臉書後一夕爆紅，日後也獲得富商贊助前往中國就學，並持續出現在媒體報導中。

然而，大多數柬埔寨貧童就沒有蘇利那樣幸運，根據聯合國兒童基金會 （UNICEF）資料，雖然柬埔寨在孩童教育已有很大進展，現實仍有諸多挑戰，在3至5歲的兒童中只有43％接受早期兒童教育，在小學階段有將近25％的3年級孩童在聽寫測驗中寫不出一個單詞，到17歲時則有55％的青少年輟學。

而柬埔寨貧童的現況，也讓台灣的一群年輕人，因著人生一段特別的際遇，開始對這群海外孩子付出關懷的行動。

十年前的一場柬埔寨旅行，因著放不下當時遇見的孩子們，張維和夥伴在兩年前創立了「ZAZA眨眨眼柬埔寨兒童攝影教育」團隊，希望透過攝影，啟發柬埔寨偏鄉孩子的動機和自信，開啟對人生的各種想像，鼓勵他們活出不一樣的人生。今天《阿峇卡巴東南亞電台》就要與張維聊聊創立「眨眨眼」的初衷，以及他們在新冠肺炎爆發的這一年，是如何與在地青年合作推廣培力計畫。

在創立「眨眨眼」之前，張維和夥伴們主要是利用工作之餘的時間，透過探訪、舉辦攝影展，來為當時服務的柬埔寨村莊TAOM送上關懷和資源，張維表示，在村裡大多數的孩子，到了約莫15歲時，就會中斷學業前往泰國成為非法移工，但由於沒有合法簽證，隨即而來的，便是在異鄉面臨入獄、職災、借貸等問題；這些孩子缺乏的不只是金錢，還有能讓他們學習、嚮往的「Role model」。

然而，他們也發現仍有少數孩子能跳脫這個惡性循環，循著自己的興趣繼續升學，並習得一技之長找到不錯的工作，而在與這些青年的訪談過程，發現他們都有一個共通點，便是在成長過程獲得正向的生命經驗，例如來自他人的鼓勵或嘗試新的體驗，促使了他們往不同的目標而前進。

照片提供：張維 「眨眨眼」團隊在柬埔寨村莊TAOM為孩子們舉辦的培力活動 身為攝影師的張維，因著攝影走出生命的低潮，而在與夥伴們參考許多研究文獻後，發現攝影不單只是拍照，還牽涉了個人的感覺統合、目標價值的設定和觀看世界的眼光，因此決定將攝影課程帶入柬埔寨偏鄉，讓孩童透過學習攝影、開攝影展，帶給孩子們自我肯定的過程。而除了攝影專業，團隊還有具心理、教育、社工等背景的成員，因此他們便從本身專業出發設計了一套教案，鎖定孩子最需獲得的能力，為了從在地人角度出發，在多年來和村子建立的信任基礎下，「眨眨眼」團隊也從村子裡找到了第一位在地夥伴。

目前「眨眨眼」團隊加上志工有30人，核心成員有5名，包括一位柬埔寨員工，而這位柬埔寨員工也是唯一領全職薪水的成員。張維也在訪談中分享，團隊在今年3月飛往柬埔寨，卻因新冠肺炎疫情影響了準備多時的一系列培力課程，團隊更被迫提前返台。回台後，經當地員工告知，才知疫情並不是目前村裡的最大危機，而是許多家庭因疫情失業而面臨斷糧，當時「眨眨眼」團隊立即展開募資，順利將物資送到村子和其他位於暹粒的貧困家庭中。

張維表示，無法留在當地讓她心裡非常焦急，但這次事件也讓她深刻體會到柬埔寨員工和合作組織展現出的執行力。被問及未來是否會希望「眨眨眼」可以完全交給在地負責？張維表示，許多人都好奇「眨眨眼」是否會想以成為一個國際NGO（INGO）為目標，但其實他們最希望的，反而是希望在地人可以獨立，而到那一天來臨，在台灣的團隊可以轉為「搭鷹架」的角色，而等到這個房子蓋好，這個「鷹架」也是可以被拆除的：

「我們組織的終極目標，其實是希望組織是可以自我消滅的，希望有一天我們所提供的服務需求不會再出現，或者是完全由在地靠著自己的力量來運作推動，而我們只是個搭鷹架的角色。因此在打從一開始，我們便非常在意在地投入的程度，除了在地員工外，我們也與深根當地2、30年的草根組織合作，讓他們來做觀課、議課的服務，一方面我們的金錢能倒進當地，讓這些組織發展更加平穩，也由於他們的加入，讓我們的課程更接地氣。」

countries: 柬埔寨 中國 泰國 馬來西亞 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《阿峇卡巴東南亞電台》用攝影啟發柬埔寨貧童，「眨眨眼」創辦人張維：我們的終極目標，是希望組織可以自我消滅


content_text:
2020/12/17 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕台北市長柯文哲在第二任時將「公共住宅」，改名為「社會住宅」，豈料，最近陷入月租逾4萬500元社宅風波的柯，昨出席「社會住宅長期維護管理精進模式研討會」，又說正名以後叫公宅，「我們就是公宅，邏輯跟社宅不一樣，我們不是蓋一個房子給最窮的人住，不是這樣」，「如果社宅每個月租金800元給弱勢居住，住一段時間，那個地方就真的變成…，我看過房子很爛、垃圾一大堆，居住品質差」，是透過公宅建立，把台北市政府需要的居住政策引進。

對於議會要求降租，柯文哲昨上午受訪表示，租金可重新計算，承租戶下次要再換約時（3年後、即2024年3月柯卸任後），會再公布新的租金，但已經租出去，要突然修改租金，在法律上不對，法不溯及既往。

南港機廠社宅上樑 3房型逾40坪台北市副市長彭振聲昨也率隊參加南港機廠社宅統包工程上樑典禮，都發局雖說明3房型22至26坪，但記者比對資料發現，3房型含公設竟達41.73坪。對此，都發局長黃景茂受訪說，3房型室內24坪、陽台2.84坪、小公設12坪，加起來住戶負擔部分是38.84坪；對於都發局相關資料記載3房型為41.73坪，黃說，剩下坪數屬於大公設，住戶不用負擔。

都發局發新聞稿稱，2024年4月完工的南港機廠社宅，斥資73億元，為2棟地上27層，1房型（10至12坪）1098戶，2房型（16至18坪）236戶，3房型（22至24坪）108戶，合計1442戶，2至4樓為停車空間，提供汽車位729輛、機車位1211輛。

不過，記者比對都發局提供的南港社宅資料，包含小公設、大公設及陽台，1房型為22.3坪、2房型為32.8坪、3房型為41.73坪。

title: 社宅租金惹議 柯文哲改稱「公宅」非給窮人住


content_text: 【記者劉麗貞／高雄報導】美濃區中壇里長黃森文飼養台灣鯛已有三十年養殖經驗，主要以日本為外銷市場。他兒子黃師傅從小對餐飲相當有興趣，進入餐飲學校念書，畢業後在軍中四年的伙夫兵歷練成為廚師。退伍後開設「里長台灣鯛」餐廳，將自家養殖的台灣鯛，結合餐飲，打造出美濃獨特的台灣鯛專屬料理餐廳，大高雄記者公會安排會員到美濃拔蘿蔔，並於「里長台灣鯛」餐會。 黃森文過去是警察，警察身分退休後，當選這屆里長，專門負責台灣鯛養殖。「里長台灣鯛」餐廳，從餐廳到後方的養殖場只有幾分鐘時間，店家以生態養殖方式，同時養殖了野生泰國蝦，以食物鏈概念，製造一個生態共存環境。 除了台灣鯛、泰國蝦料理外，也吃得到客家料理，其中好運敲敲魚是店家主打，從養殖場現撈上來的台灣鯛，經過處理後，身體裹上厚厚的鹽巴，經過一個小時的鹽烤後出爐。利用小槌子將鹽巴敲掉後，端回廚房把魚身上的鹽巴處理乾淨後再送回桌上，魚皮翻開後的魚肉肥美，鮮嫩肥美的肉質，完全沒有土味。 砂鍋魚頭也是以台灣鯛為主，湯底是清甜鮮美的蔬果湯，魚的膠質融入湯頭裡。一整隻炸過的台灣鯛，上層放了蛋酥以及炸豆皮，底層舖大白菜、蘿蔔等蔬菜，全是來美濃當地小農作物。 泰國蝦自產自銷，品質好又便宜，各種辛香料炒出鹹香味，吃得到泰國蝦彈牙的鮮美肉質。從產地直送到餐桌，讓大家吃到最新鮮的台灣鯛料理，以及在地小農栽種的作物，是值得回味的特色料理。

countries: 台灣 日本 泰國

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄 美濃區

title: 美濃獨特的台灣鯛料理餐廳


content_text:
（中央社台北17日電）中國浙江省多地近日實施限電至年底，公務機關被要求低於攝氏3度才能供暖，有工廠被迫「開三停一」，入夜連路燈、招牌都停電，陷入一片漆黑，引發民眾、業者不滿。

陸媒21世紀經濟今晚報導，記者多方瞭解，浙江省並不存在缺電的狀況。一名麗水市電力系統人士透露，浙江不缺電，現在就是在「雙控」要求下進行節能減碳。

「如果真的是因為電荒問題導致的限電，那麼通知不會表明12月31號這一截止日期。」上述電力系統人士表示：「雖然近一段時間煤炭漲價幅度比較大，但並沒有造成電荒的情況。」

多家陸媒指出，今年是「十三五」規劃收官之年，官方面臨能源「雙控」（對能源消費總量和強度的控制）及減煤的目標壓力。

根據「浙江省進一步加強能源『雙控』推動高質量發展實施方案（2018－2020年）」要求，到2020年，浙江將建立能源「雙控」倒逼轉型升級體系；在各市平衡基礎上，累計騰出用能源空間600萬噸標準煤以上。

目前浙江公務機關都被要求限電節能到年底。溫州市機關事務管理局12日下發通知稱，針對目前省、市能源「雙控」和「減煤」工作面臨的嚴峻形勢和綠色發展的要求，從即日起至12月31日，市級各有關單位辦公區域在氣溫達到3度以下（含3度）時方可開啟空調等取暖設備，且設置溫度不得超過16度。

有「世界工廠」之稱的浙江義務，是這次限電「重災區」，企業按不同類別被要求「開三停一」、「開二停二」，甚至還有服飾小工廠被下令開工一天就要停工4天。

報導引述義烏某服裝廠企業老闆證實，近期的確收到了能源「雙控」的相關通知，以他所在的工廠為例，每天停1000多度電，目前通知的時間是到今年12月31日。

網路影片顯示，義烏市區入夜後一片漆黑，因為路燈、招牌都被停電。

除了製造業，建築業也受到了限電限產的影響。

報導引述一份義烏市建築工程質量安全站下發的「關於加強建築工地耗能設備使用管理」稱：「為進一步控制電力消費，降低全市GDP能耗，打贏能源雙控攻堅戰，對義烏市的建築工地提出了一系列工作要求。」

該通知內容包括，「嚴格落實宿舍區消防安全管控措施。民工宿捨不得使用熱得快、電磁爐等大功率電器；專案部不安排或少安排夜間施工；12月31日前，專案圍擋廣告、景觀亮化等夜間照明用電一律關閉」等。

新京報今天報導指出，2018年的「關於全面加強生態環境保護堅決打好污染防治攻堅戰的意見」，就對各地的煤炭消費總量，設定了嚴格的減量指標，其中浙江到2020年消費總量要下降5%左右，控制在1.31億噸以內。

報導不點名質疑，浙江金華市要求義烏等地限電，有可能是因為，今年是「十三五」的最後一年，按照規劃的控制目標，年底煤炭用量「餘額不足」，能源「雙控」面臨著年終大考的壓力。

新京報這篇報導最後還提醒官方，疫情以來，經濟好不容易回暖，要警惕指標層層拆解，壓力傳導到基層，簡單粗暴的拉閘限電，對抗風險能力弱的中小企業造成傷害。

浙江不缺電卻限電到年底，已引發民眾與業者不滿，網路開始出現官員為達指標不顧民生的抨擊聲浪。

新華社報導，近期湖南、江西電力供應偏緊，浙江也出現限制用電情況。中國國家發改委17日回應稱，工業生產高速成長和低溫寒流疊加導致電力需求超預期高速成長，「目前為止電力供應保持平穩有序，居民生活用電未受影響」。（編輯：楊昇儒／繆宗翰）1091217

journalist: 編輯：楊昇儒／繆宗翰

events: 停電 疫情

title: 浙江限電到年底 遭控為達成能源雙控指標 | 兩岸


content_text: 年關將近，2021年1月20日走馬上任的美國總統當選人拜登，會擬定什麼新年願望清單呢？哈佛大學肯尼迪學院高級研究員葛琳（Megan Greene）在金融時報撰文表示，即將卸任的美國總統川普言行備受爭議，但川普政府任內仍留下一些經濟教訓，包括以下三點，或可供拜登施政參考： 一，財政撙節被誇大了在數百萬人沒工作、新冠肺炎疫情仍在肆虐、美國經濟成長再度減緩之際，新年新希望的頭一項應該是大舉支出，而不是擔心預算赤字。川普2018年的減稅和支出計畫儘管沒有什麼成就，但至少顯示一點：財政刺激未必會引起通膨復熾。證據在此。美國2017年經濟成長率只略高於2%，失業率降到4.1%，低於聯準會（Fed）當時估計充分就業應有的水準。Fed擔心通膨復熾，於是在那一年三度調升利率。但次年，即2018年，美國經濟因規模2,750億美元減稅方案帶動支出，而為之一振。美國2018年經濟成長率升到將近3%，2019年又趨緩至2.3%。同時，Fed偏好的核心通膨指數先是在2018年12月攀升到2.1%，到2019年底又趨緩至1.6%。這顯示通膨升幅既溫和又短暫。如果像川普這麼龐大的財政刺激，都沒能引發物價上漲並使經濟全速擴張，現在就更不可能了——儘管一些投資人開始對通膨復熾憂心忡忡。二，無暇進行財政瘦身另一個教訓是，事實證明，川普經濟計畫導致的龐大預算赤字，以及疫情紓困的巨額支出，也沒有立即推升借貸成本之虞。美國2017年多支出比收入多出6,650億美元，到2019年底赤字擴增為9,850億美元，到2020年更達到3.1兆美元。然而，美國10年期公債殖利率卻不升反降，降到0.92%。按照傳統理論，政府大規模舉債，會連帶推升企業和消費者借貸的成本。但公司債發行額卻也在2020年升至新高紀錄水準，投資級債券與高收益債券的利差則觸及新低水準。利率迅速回升仍是一大風險。但既然此刻通膨仍靜悄悄，Fed又重申會讓經濟成長升溫以提振物價，大多數經濟學家都不表憂慮。利率降到這麼低，此時應該把財政撙節暫且放一邊，當務之急是繼續舉債強化社會安全網，並藉投資為經濟復甦鋪路。三，盡全力找新工作不是指1月將赴新職的拜登，而是要為數百萬名因疫情失業、或因自動化和自由貿易而丟了飯碗的民眾另謀出路。就這點而論，川普的顧慮不無道理。經濟學家 David Autor、David Dorn和Gordon Hansen的論述顯示，來自中國進口貨的競爭對美國各界產生重大衝擊，而在面對自由貿易帶來的震撼時，勞動市場理應有所調整，例如失業的勞工轉往新的產業，但這些應有的調整卻進行得極其緩慢。自由貿易造就一些贏家，也導致一些輸家，這並不是新概念；但川普之所以能在2016年勝選，凸顯出政府在協助這些輸家方面做得太少。所以，拜登的新年新志願應包括：投資於人才培訓計畫、社區大學，並砸錢投入能帶來工作機會的基礎建設。歷經川普過去四年來颳起的風風雨雨，世人也許迫不及待想翻開新頁，揮別過去。但不論對川普的言論和政策評價如何，經濟學家都能從川普政府執政期間學到一些事。但願這也能給2021年上台的拜登政府一些啟示。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 不以人廢言！川普給拜登上的三堂經濟課


content_text:
2021台灣燈會將在明（110）年2月26日(五)至3月7日(日)在新竹市登場，林智堅市長強調，是竹市有史以來最盛大國家級活動，市府邀請市民擔任主人，一起讓全國旅客擁有難忘賞燈體驗，市府將落實「充分溝通、萬全準備、弱勢優先」，除燈區內10所市立國中小在管制期間提前至15時放學，讓家長方便接送，洗腎、行動不便民眾，也將發放「特殊接駁證」以專案方式處理，邀市民併肩努力，一起創造城市光榮。

林智堅市長表示，「2021台灣燈會」是新竹市有史以來最盛大的國家級活動，邀請新竹市民一起來當主人，用辦喜事心情一起參與、支持，提供全國旅客最難忘賞燈體驗，邀請市民跟市府併肩合作，一起創造城市的光榮。

市府強調，將落實「充分溝通」，即日起啟動三區七場民眾說明會，也將在區公所設立燈會聯合服務中心，民眾可在此諮詢各項交通管制；市府將做好「萬全準備」，將規劃實際演練，以因應各種情境；第三市府將以「弱勢優先」為原則，現場將設有貼心服務車，以便老弱婦孺與行動不便的民眾搭乘，特殊需求也將事先調查盤整，以專案方式處理；若有臨時緊急、特殊狀況，將有專責志工協助。

交通處說明，由於燈區將於沿舊城區展開，燈會期間將於市區劃分「汽車管制區」汽車應憑證進入、「機車管制區」汽車不得進入機車需憑證、「行人徒步區」等三區，管制時間平日16時到凌晨0時，假日14時到凌晨0時，將發放通行證給在地居民，讓居民日常通勤、通學、就醫等，都可以順利進出。

居民通行證發放原則，民政處表示，依管制區分為汽車通行證、機車通行證與特殊接駁證，汽機車通行證以戶為單位，三人以下一張、四人以上兩張，將由市府調查管制區內設籍戶人數，並由里鄰長發放，將於明（110）年1月15(五)至20日(三)發放至各戶；市府也於區公所設置「燈會綜合服務中心」，有特殊需求者可於1月21日(四)後洽詢申請。

另，特殊接駁證則針對洗腎需求、托嬰中心接送等特殊需求提供，由相關主管機關調查需求人數後統一發放。

家長最關心的管制期間上下課情形，教育處表示，燈會期間受影響的上課天數共5日，2月26日（五）、3月2日（二）到5日（五），以「不會停課」、「不調整學年行事曆」、「不影響寒假假期」原則，保障學生學習權益。

教育處說明，管制區域的市立學校共10所，在上述5日間提早至15時放學，包含新竹市幼、東門國小、三民國小、北門國小、民富國小、東園國小、新竹國小、西門國小、龍山國小、三民國中10校。

在15時後的學校各項課程活動，如課後照顧班、輔導課、課後社團等都配合暫停。國、私立學校，包含新竹女中、新竹高工、清華附小、曙光女中及曙光小學則建議比照市府方案辦理，或由該校本權責自行決定。

教育處表示，在管制時間16時前完成接送，交通運輸狀況一切正常；若需在管制時間內進出接送，將另行發放通行證，屆時憑證進入。補習班或課照中心在管制時間內的下課接駁，教育處將設置11處特殊接駁臨停區，請業者配合以路隊方式將學生帶至「特殊接駁臨停區」，再交由家長接回。

衛生局表示，燈會交通管制區內有國泰、南門、上水透析、安慎、安和安新、新生、新中興7家院所。燈會期間的一般門診，除南門醫院外，各院所皆正常開放，5家醫療院所急診皆不受影響。針對長期洗腎病患，將發放特殊接駁證，讓病患與其家屬方便接送。

針對管制區內的公司行號，產業發展處表示，盤整名單後將廣發通行證給區域內的公司，讓員工都能出入上下班；也已先行調查如超商、賣場等店家的補貨時間，店家表示會配合於管制時段外進行補貨，也期待燈會帶來的大量人潮與商機。

環保局表示，燈會期間垃圾清運平日18時前收運時間正常，比照春節模式，每條路線清運次數不變，惟平日18時後的收運時間，移至至上午7時，收運時刻表將再公告，另外新增6處「定點」收運，包含東明街133號、香山運動公園等地。周六、國定假日收運時間從原本晚間時段改至上午8時至14時，周日維持8條定時定點收運、晚上收運時間改為上午8時開始收運。另外，燈會期間，大型家具暫停收運。

taiwan-subdivisions: 新竹市 北門 三民

title: 竹市史上最大國家級盛事2021台灣燈會新竹市民生活指引看這裡


content_text:
▲除了吃肉之外，高纖蔬果也會讓放屁量增加。（圖／記者嚴云岑攝）

文／史蒂芬蓋茲

世界上最容易讓人放屁的食物是哪些？這些增加屁產量的訣竅收集自胃腸醫學專家與科學研究者的建議，數百名接受我訪問與問卷調查的可愛民眾也幫了不少忙。

1.豆子與其他富含棉子糖的食物黃豆、斑豆、菜豆這些豆類，還有青花菜與蘆筍，都含有許多纖維、寡糖。我們的小腸內沒有分解它們所需的酶，所以寡糖保持原樣進到結腸，但結腸裡的細菌擁有這種酶，它們爭先踴躍地使寡糖發酵，進而產生大量氣體。

2.洋蔥、大蒜與韭蔥這些食物含有聚果糖，聚果糖是種果糖聚合物，是另一種需要由腸道細菌而非小腸消化酶來分解的複雜碳水化合物。不同種類的洋蔥產生的屁量也不同。

3.全穀物食材包括全穀物麵包、麩皮、燕麥等。它們滿載著可溶性纖維，直接送達結腸，你彷彿能看見自己的腸道細菌興奮搓手、流著口水的樣子。這些食物可以製造大量的屁，但是不太可能為屁臭味做出什麼貢獻。

4.水果這一項大概出乎你意料之外，但是包含李子、杏子、乾果李、桃子在內的很多水果（特別是果乾），都含有天然糖醇，這會讓細菌們在大腸裡開心發酵，樂在其中。

5.未成熟的香蕉和熟透的香蕉比起來，未成熟香蕉有較多澱粉（屬於聚合醣類）與較少的單醣，這些抗性澱粉直接通行至結腸進行消化。這類香蕉無害，只是我不懂為什麼有人想吃還沒熟的香蕉。

▲不同的蔬果都會影響到屁味。（圖／翻攝自pixabay）

6.柳橙襯皮

有豐富果膠，是另一種澱粉（屬於聚合醣）。就像未成熟香蕉一樣，這類食物會直接向下運行，送到結腸發酵。

7.肉類與乳製品高蛋白食物不一定會增加我們的排氣量，但對於臭味卻是大大的加分。蛋白質有兩種胺基酸會分解成很臭的硫化物。有研究顯示，半胱氨酸這種胺基酸能增加腸胃裡的硫化氫排放量高達700%。

8.高脂肪食物油脂在小腸被分解為pH值低的脂肪酸時，我們會釋出高pH值、鹼性的碳酸氫鈉來中和它。碳酸氫鈉與脂肪酸的中和反應會產生二氧化碳氣體，使人感覺脹氣。

9.香菇香菇含有甘露醇的多元醇，會被腸胃細菌消化，有輕微通便助瀉的作用。糖醇被專門用做糖尿病飲食裡的糖精，因為不易被小腸吸收，必須等到之後的腸道才分解。

10.十字花科蔬菜又稱為高麗菜、花椰菜、青花菜以及抱子甘藍。這些蔬菜含有許多可溶性纖維，可供細菌飽餐一頓，內含硫與氮這種物質讓十字花科蔬菜帶輕微苦味，並且會分解為氣味強烈的帶硫化合物。

▲花椰菜、香菇也都要小心（圖／時報出版提供）

11.山梨醇無糖口香糖做為代糖的山梨醇通常是以玉米糖漿製成，熱量比一般蔗糖低是口香糖的甜味劑。山梨醇無法被消化，可能導致胃腸不適，可作通便瀉藥之用。

12.馬鈴薯與穀物這些食物含有可製造屁的聚果糖，會在結腸中分解。有個意想不到的變化很有趣：它們其實會減少臭味。研究顯示，食用馬鈴薯與穀物會使硫化氫產量減少75%。

13.乳糖牛奶微甜是因為含有這種糖，它會讓人更容易放屁，尤其是有乳糖不耐的人。如果你有這種情況，那麼你的小腸缺乏能分解乳糖的消化酶，乳糖會轉而由結腸裡的細菌來分解。細菌吃下沒消化過的乳糖會製造出氫氣，這也是乳糖不耐症的診斷依據之一。

▲多吃以上食物，較不會放屁。（圖／時報出版提供）

本文摘自《一顆屁的科學》／史蒂芬蓋茲（曾擔任切爾滕罕科學祭特約總監）／時報出版

title: 放屁威力更強大！吃「13種食物」噴出量狂增700%...水果沒熟也會


content_text:
涉嫌偷越邊境的「十二港人案」，其中10人被內地當局正式起訴，其餘2名未成年的嫌疑人，檢察院將擇日舉行不公開聽證。

北京刑事律師張冬碩接受本台訪問時說，根據中國刑事訴訟法，如果檢察關機決定起訴嫌疑人，法院應該很快會組織審訊，他預計相關法院有可能在聖誕節左右審理和宣判，這類政治敏感案件，一般只會提前3天公布審訊日期，內地法院亦有可能採用視像形式審訊，即當事人不用親身到法院，一直留在看守所通過視像連線方式開庭。

張冬碩又說，檢察院可以對認罪以及可能被判處一年以下刑期的未成年嫌疑人，採取「有條件不起訴」，即類似本港的緩刑，有關人士在特定時間內沒有違犯相關規定，嫌疑人就可以獲正式不起訴。

本身是律師、有份協助十二港人的立法會前議員涂謹申說，被捕人士連按照內地法律自由選擇律師的權利也未能得到體現，質疑其後的法律程序是否公正，在內地能否得到公正審訊。他認為，特首林鄭月娥應聆聽家屬心聲，盡力向內地反映促使12名港人盡快回港。

title: 內地律師預計法院在聖誕左右以視象方式審理12港人案


content_text:
▲農委會開三部會署聯合記者會，針對現行農地土壤重金屬監測及管制機制與食米説明。（圖／記者李毓康攝）

記者許展溢／台北報導

消基會日前抽測出4件嬰幼兒副食品重金屬鎘含量超標，引發外界對食米（白米）鎘標準0.4ppm，和嬰幼兒副食品標準0.04ppm差異10倍質疑。農委會今（17日）下午和環保署、衛福部臨時開記者會強調，農地汙染管制嚴謹，食米安全不分年齡，要人民放心，並指出，今年已採樣水稻477件，其中5件鎘含量超過食米限量標準，已由地方政府立即剷除銷毀。

農委會説明，為確保農作生產安全，農地部分，每年除例行性監測重金屬3000件，並就高風險汙染疑慮地區每年監測5萬件，3年監測15萬件。稻米生產部分，以曾受汙染農地、鄰近高汙染風險區、民眾檢舉疑似汙染區，列為水稻收穫上市前之重點監測對象。

▲陳駿季表示，網路上有很多說法，特別開記者會說明。（圖／記者許展溢攝）

農委會指出，今年已採樣水稻477件，其中5件鎘含量超過食米限量標準，已由地方政府立即剷除銷毀。另為確保國產公糧之衛生安全及符合公糧撥售端之原料產品需求，公糧稻穀加工前亦委託公證公司至公糧倉庫取樣送驗，109年檢驗132件，重金屬全數符合規定。農委會強調，未來仍將從源頭持續嚴謹監測及管控稻米生產，確保食米衞生安全。

衛福部表示，我國對於食品中重金屬汙染物質之管理原則，與國際一致，多係針對原料訂定限量，針對原料米訂有鎘限量為0.4 mg/kg，符合該等標準之原料米，於正常攝食情況下，無安全疑慮。嬰幼兒穀物類輔助食品為複合式食品，因此參照歐盟，針對嬰幼兒穀物類輔助食品訂定限量標準為0.04mg/kg。

countries: 台灣 歐盟

title: 台灣米爆含重金屬鎘！農委會急找衛福部澄清：今年5件超標已銷毀


content_text:
英國9歲女童阿杜季希戴布拉（Ella Adoo-Kissi-Debrah）2013年因嚴重氣喘發作喪命，驗屍官16日公布重新勘驗結果，判定女童身亡的其中一個死因為空氣汙染，為全球首例。

訂閱影音：

中時新聞網

英國9歲女童阿杜季希戴布拉（Ella Adoo-Kissi-Debrah）2013年因嚴重氣喘發作喪命，驗屍官昨（16）日公布重新勘驗結果，判定導致阿杜季希戴布拉身亡的其中一個死因為空氣汙染，明確指出她暴露來源為交通排放，阿杜季希戴布拉也成為全球第一個死因被明確註記為「空汙」的死者。

綜合英國廣播公司（BBC）、美國有線電視新聞網（CNN）報導，阿杜季希戴布拉生前居住在倫敦市東南邊的路宜申區（Lewisham），生命中最後幾年深受嚴重氣喘所苦，2013年2月15日，她的心跳突然停止跳動，醫生搶救無效後宣告死亡。

多年來阿杜季希戴布拉的母親羅莎蒙（Rosamund Adoo-Kissi-Debrah）持續為女兒的死因奔走，認為她死於空氣汙染，驗屍官於11月底重新進行勘驗，驗屍官巴洛（Philip Barlow）昨日公布調查2周的勘驗結果，列出阿杜季希戴布拉的死因為急性呼吸衰竭、嚴重氣喘、以及空氣汙染暴露，巴洛指出，阿杜季希戴布拉因「過度暴露在空汙環境中」，導致氣喘死亡，她也成為全球第一個死亡證明上，死因被註記為「空汙」的死者。

阿杜季希戴布拉一家居住的路宜申區，相當靠近倫敦最繁忙的交通南環路（South Circular Road），巴洛在報告中明確指出，空氣汙染是引發阿杜季希戴布拉氣喘發作、加重的重要原因，「在2010至2013年病情發作期間，她所暴露的二氧化氮及懸浮微粒濃度超過世界衛生組織標準，她主要暴露的來源是交通排放。」

調查報告也指出，阿杜季希戴布拉生前最後3年多次發作，並且送醫多達27次。

羅莎蒙說，2010年，阿杜季希戴布拉突然一陣猛咳，那是她首次送醫，為了緩解她的症狀，醫院不得不為她進行3天人工昏迷，當時她才6歲。2012年夏天，阿杜季希戴布拉被判定為「失能」，羅莎蒙必須要揹著她帶她出門，羅莎蒙說，每當女兒送醫時，「多數時候她幾乎都無法呼吸。」

她回憶女兒死亡前最後一刻，「那是緊急狀況，心臟驟停。」

影》衰到爆 美野火霧霾飄上去 溫哥華空氣慘淪全球最糟

打輝瑞疫苗10分鐘大過敏 美醫護送加護病房內幕曝光

部分新冠患者症狀更嚴重、持久 耶魯研究找到關鍵原因了

文章來源：Ella Adoo-Kissi-Debrah: Air pollution a factor in girl's death, inquest finds

文章來源：Air pollution a cause of UK girl's death, finds global landmark ruling

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 英國 美國

title: 全球首例！英女童吸爆量交通廢氣喪命 死因為空汙


content_text:
文／薇琪吳

南韓嘻哈節目《Show Me The Money 9》今（17日）晚間總決賽，我的天啊～我心中的傳奇舞台早已出現了！這首《Freak》好聽到忍不住單曲循環好多遍啊！太喜歡Lil Boi和Wonstein的搭配了！開頭的合唱真是太絕了～聲音太好聽了！

▼Lil Boi、Wonstein、Chillin Homie演唱《Freak》。（影片來源：YouTube Mnet Official）

而且這兩人的參賽經歷也非常有趣～都是一段沉潛多年然後驚為天人的勵志故事。

▎被低估的美聲才子WonsteinWonstein曾經參賽過第四季、第七季、第八季，但全都在海選就被慘遭淘汰了。而唯一一個發現他才華的人，就是傳奇般的蒙面rapper媽咪手（？），花了3年的時間糾纏他簽入自己旗下公司。

▲Wonstein（右）與梁東根。（圖／翻攝自Wonstein IG）

如伯樂一般發現這位黑馬的媽咪手，曾經對著沒有自信的Wonstein說：「你是藝術家會喜歡的藝術家啊！」此後在與媽咪手合作的許多表演和作品中，Wonstein逐漸打響了名氣，也獲得了自信，漸漸被培育成一個饒舌和唱歌俱佳的全能天才。

而這次第九季是Wonstein的第四次參賽。他的才華和美聲讓所有評審驚為天人，紛紛後悔過去有眼無珠將他淘汰。

※媽咪手是誰呢➜南韓粉紅蒙面Rapper「媽咪手」太ㄎ一ㄤ爆紅！本尊從來沒承認過

▎戰勝憂鬱的嘻哈天才Lil Boi

Lil Boi曾經是參加過第四季的人氣選手，當年以嬌小可愛的外表和穩定的Rap實力打入了前六強，甚至在比賽結束後就成為了音源常勝軍。

▲Lil Boi。（圖／翻攝自Lil Boi IG）

但因為某些原因，Lil Boi的爆紅卻換得朋友的背叛，使得他身心俱疲陷入了憂鬱之中，沉寂了5年，他決定重新再出發，於是參加了這次的比賽。

而沉潛多年的Lil Boi不但沒有生疏，反而在技術上和音樂性都看到了大幅度的進步，讓人感受到了王者歸來的風範，被譽為第九季最有冠軍相的選手之一。

※Lil Boi憂鬱的原因➜韓版《Officially Missing You》爆紅 原唱陷憂鬱…連朋友都衝康

本文出自外稿作家：薇琪吳日韓電視劇＆綜藝中毒者、迷妹體質。沉迷日韓影視的朋友們，來和我一起聊天吧！看更多請至粉絲團【薇琪吳不負責任的報告書】►看更多薇琪吳專欄文章

title: 《Show Me The Money 9》明晚總決賽！傳奇舞台早已誕生


content_text:
以色列一所大學的學者發表新研究成果，詳細介紹一種將 RAM 記憶體模組轉換成臨時 Wi-Fi 發射器的技術，他們示範從一台沒有 Wi-Fi、沒有連網的電腦，如何從電腦內部傳輸敏感性資料。

以色列大學的研究負責人 Mordechai Guri 稱這種技術為 AIR-FI，他表示透過這種方法，可將電腦在完全隔離、沒有連網、沒有網卡的環境傳出資料。

AIR-FI 的工作原理他表示，AIR-FI 技術的核心理論是：任何電子元件在電流通過時，都會產生電磁波。

由於 Wi-Fi 訊號就是無線電波的一種，無線電基本上是電磁波。所以 Guri 推論，攻擊者如果能將惡意程式碼植入完全隔離的電腦，就可控制流過記憶體模組的電流，進而產生電磁波，接下來就是調整到與 Wi-Fi 訊號頻譜一致（2,400GHz）。

示範影片可見，他們成功在左邊這台完全隔離的電腦植入程式，然後發送訊號給右邊有 Wi-Fi 的電腦接收。

那又是怎樣讓記憶體產生電磁波的？研究論文《AIR-FI: Generating Covert WiFi Signals from Air-Gapped Computers》他說明，只要透過讀入及寫出電腦記憶卡，在完美精準的時間點操作，就可讓記憶體匯流排產生出與微弱的 Wi-Fi 訊號一致的電磁波。

之後訊號就可被任何有 Wi-Fi 功能的裝置接收，包括智慧手機、筆記型電腦、物聯網裝置、智慧手錶等等，都成為接收的工具。

Guri 表示，他在不同的隔離電腦裝置嘗試此技術，沒有安裝 Wi-Fi 網卡的情況下，可用 100b/s 速度向數公尺外的裝置傳輸資料。

AIR-FI 是最容易的洩密攻擊對於目前各種針對如何從一台置於隔離環境（沒有網路線、無線網卡）的電腦，盜取其中資料的攻擊方式研究，Guri 表示 AIR-FI 攻擊是最容易成功的攻擊之一。

過去任何攻擊多半透過取得漏洞的方式，而取得漏洞前可能還要獲得 root / admin 許可權。

「（AIR-FI）只需一般使用者，只要他能接觸到這台電腦就可發起。且這種攻擊適用任何作業系統，甚至從虛擬機器（VM）內部進行。」

此外，雖然主要只有最新的記憶體模組才能在 2,400GHz 範圍內發出訊號，但 Guri 表示，如果遇到舊記憶體模組，可透過超頻以達到所需輸出。

（首圖來源：Flickr/Adam Thomas CC BY 2.0）

延伸閱讀：

比利時研究團隊新發現：不上網，駭客利用電腦風扇也能竊取資料駭客新「技術」，單靠硬碟運作聲即可竊取資料

countries: 比利時 以色列

title: 駭客將電腦的記憶體變成臨時 Wi-Fi，成功將資料從網路隔絕環境洩露


content_text:
【文：阿三@Art Appraisal Club】

【抗疫】第四波疫情未受控，不少藝文空間已關閉，展覽延期；仍開放者，嚴守防疫指引或須預約參觀。如果大家不想錯過藝術從業員悉心籌劃的展覽， 請預先查看各展覽參觀安排。

（有好嘢，請報料！）

A）獨立策動．《體祭2020：我們的模特兒》（富德樓10樓，12月10日至2021年1月3日）．《你不是一個窿》（RNH space，12月5日至2021年1月11日）．《Tse Ming Sze’s Solo Exhibition》（Precedee，12月12至21日）

B）藝文機構．《寂靜春天來臨前》勞麗麗個展（WMA space，12月15日至2021年1月15日）．《母體錯誤》程展緯個展（Para Site，12月5日至2021年2月21 日）．《機密錄：重寫》曲淵澈個展（Para Site，12月5日至2021年2月21 日）．《與物俱增》一人前光影裝置試驗場（富德藝術空間，12月26日至2021年1月17日，須登記體驗）．《預╱寓言》（香港版畫工作室，12月5至20日）．《停止顯影後，需要一個冷靜的咆哮》鄭多莉個展（據點。句點，12月12至31日）．《銀呀！部落侵略者》（1a space，12月10日至2021年1月15日）．《無聲之聲》（1a space土瓜灣道122號空間，12月18至31日）．《變形記》（牛棚藝術村8號單位，12月25日至2021年1月3日）

C）商業畫廊．《植物公園內的蔡錦》（漢雅軒，11月28日至2021年1月2日）．《Takis》（White Cube，11月27日至2021年2月27日）．《浮世》（Perrotin gallery，11月24日至2021年2月6日）．《Semi-conscious》Stephen Thorpe個展（Galerie Ora-Ora，11月27日至2021年1月2日）．《即日上映》（Karin Weber gallery，12月8日至2021年2月6日）．《川崎泰史–其實每人都有一個平街世界》（Touch gallery，12月3日至2021年1月3日）．《Twenty-first Floor》Lucia Bru（Axel Vervoordt gallery，11月14日至2021年1月19日）．《自我》沈瑋個展（Flower gallery，11月28日至2021年2月27日）．《Double Fly Awkward Pay》（de Sarthe gallery，11月21日至2021年1月23日）．《Royal Marketplace》（Rossi & Rossi gallery，12月5日至2021年1月15日）

D）境外．《郊外–「通向深海的狹道」系列》李繼忠個展（廣州黃邊站，12月12日至2021年2月10日）．《台北國際攝影節》（台北中正紀念堂一展廳，12月4至13日）

journalist: Art Appraisal Club

title: 2020年12月展覽清單 | Art Appraisal Club | 立場新聞


content_text:
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）與武肺確診者接觸，依規定自主隔離。 圖：翻攝twitter美國國務院16日表示，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）因接觸1名武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診者，雖然他進行病毒檢測結果呈現陰性，仍將依規定進行隔離。

綜合外媒報導，國務院發言人表示，出於隱私原因，他們不能透露確診者身分，但蓬佩奧根據美國疾病管制與預防中心（CDC）的規定，目前正在自主隔離，並受到醫療團隊嚴密監護。

根據國務院資訊，蓬佩奧最後一次公開行程為15日中午，當時他於國務院舉辦佳節招待會，向外派外交官留在國內的家人致意；據了解，他原定16日晚間出席總統川普的內閣會議，還初步計畫在週四（17日）與拜登提名的國務卿人選布林肯（Antony Blinken）見面。

川普政府稍早之前已有數名重要官員感染新冠病毒，包括白宮參謀長梅多斯（Mark Meadows）、白宮資深幕僚米勒（Stephen Miller）。

美國國務院16日表示，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）因接觸1名武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診者，雖然他進行病毒檢測結果呈現陰性，仍將依規定進行隔離。國務院發言人表示，出於隱私原因，他們不能透露確診者身分，但蓬佩奧根據美國疾病管制與預防中心（CDC）的規定，目前正在自主隔離，並受到醫療團隊嚴密監護。

events: 武漢肺炎 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 接觸者確診 美國務卿蓬佩奧自主隔離 | 國際


content_text:
韓國人氣綜藝節目Running Man近日玩遊戲時，因為大富翁背板（右下）同時出現青天白日旗和五星旗，引發中國網友一陣口誅筆伐。（圖片擷取自微博）

辱華獵巫觀念溯源

繼BTS、Monster Hunter後，韓國人氣綜藝節目Running Man近日成為辱華獵巫清單上的新增成員。12月6日，原本稀鬆平常的遊戲環節在彼岸網民眼中生發出別有用心的台獨意味，大富翁地圖起點的兩座城市——台北和北京——各自標注青天白日旗和五星旗，本是國際慣例的設計卻被蓋上台獨戳記，一場深文周納、口誅筆伐、劃清界限的連環愛國秀在中國社群媒體例行上演。

Running Man爭議節目片段

慣常認知中，青天白日旗分明是中華民族主義的象徵，怎麼在中國網民眼中演變成南轅北轍的分離主義意涵？結合留言表態來看，這裡令中國網民氣憤填膺的，不是早已完結的「漢賊不兩立、敵我不共存」式的正統（代表權）之爭，而是兩岸區隔的現實，被外界影視節目以地圖和旗幟的形式直觀表達出來，挑戰了中國網民眼裡既存的神聖信條。

中共承繼王朝觀念，在道統論述上鐵板一塊地視中華民國為前朝，不承認遷台後中華民國的存在與合法性，而近卌載來本土化的歷史進程，又使得中華民國的概念具有相當程度的流變與張力，在反吞併成為藍綠共識的當下，中華民國符號凝聚了最大程度的國家認同。可以說，仍然存續的中華民國符號，被中國網民也視作與大陸區隔的工具和台灣主體性的象徵，這種兩岸有別的觀念在中國廣延的統獨二分視域裡，被歸類為巧立名目的另類台獨（華獨／獨台），所以才有了這一出荒誕的反獨秀。

當網民兩岸一體的既存觀念和熒幕上所見所聞的現實發生衝突時，會調動原有的知識和經驗來對陌生的新情況做出判定，而在資訊管道閉塞的中國，這種知識和經驗同樣由中共宣傳系統提供，網民判斷的結果大概率仍是維護既有認知，情緒激烈地反對外界「別有用心」的「挑釁」。

互為表裡的天朝與巨嬰

正如作家喬治‧歐威爾在小說《一九八四》所設想「新語」（Newspeak）一般，真理部炮製的宣教說辭也隨各種管道灌入民眾頭腦當中，其影響力貫穿認知、判斷、表達的全過程。在中國包括報章、書刊、標語、影視在內的一切媒體，對（一九四九年後）中華民國的稱呼、意涵、流變刻意規避和精心遮罩，絕大多數民眾不清楚法理上的一中和事實上的兩國之間的矛盾、一中原則和一中政策間的落差以及台灣意識跟台獨的區別，混沌的輸入也勢必帶來離譜的輸出。

不僅是對內宣傳，對外層面中國也透過種種手腕，否定中華民國台灣的事實存在和民主成就，排他性地固化一中概念。例如，10月份發生中共外交官闖入台灣的雙十酒會滋事的斐濟事件，事後中國外交部發言人趙立堅在記者會上公然將青天白日旗貶斥為「偽旗」。換言之，以己度人的巨嬰並非個體對外界衝擊的過激反應，而是官方「言傳身教」的必然惡果。

頻繁注射過愛國強心劑過後，即便是資訊來源受限的網民也可能會存在疑惑，為何外界普遍將台灣單獨標識？為何全世界都在辱華？官方便會適時給出參考答案「圓謊」，如美國幕後導演、蔡英文巧言令色云云，多數網民到這此便會止步思考，吉光片羽的有限反思也湮沒在「批評不怕過分，矯枉必須過正」的情緒激流當中。

每次辱華漩渦中，網民都會自我形塑一直心理定勢，將中國想像成被世界明槍暗箭圍攻的受害者，用真理部灌輸的新語（諸如「中國一點都不能少」、「國際面前無偶像」）單調、重複地表達憤怒，自以為在平等爭取國家尊嚴和權利，其實是在有意無意地為天朝復興作嫁衣裳。

而中國式的主權觀念裡，國民的權利與地位被集體化約，塑造出空有主權而無民權的奇特現象，2018年歷史研究者殷敏鴻向中國外交部申請資訊公開，卻被回以版圖屬國家機密無可奉告，堪稱天朝主權抽離民眾知情權的典例。

由於中國資訊管道不暢妨礙與限制網民思維與洞察力，使其無法瞭解不同的價值與觀念，有中國自媒體和評論人見狀，試圖以超然客觀的姿態補足網民智識上的盲點，例如純粹科普ISO國際標準、Country中英文內涵差別、台灣主體意識強化的歷史脈絡以及寫法不必然代表主權關係的國際慣例，不出意外的被奉行「無知即力量」的宣傳系統迅速刪除。和主權廣延的宣示相反，天朝在民眾觀念上試圖營造的是範圍極為有限的孤島。

事與願違的操弄怪圈

對一中概念的獵巫不時會鬧出黑色幽默般的悲喜劇：黃安將周子瑜揮舞青天白日旗當成台獨鐵證，但不久黃安被網民踢爆也曾在電視裡揮舞過青天白日旗；蘋果2018年產品發布會上將中港台列為新款手機首發地，被網民批作違背一中原則，但次年國產樣板華為的EMUI OS繁簡版本也被曝台北歸屬各異。

動輒得咎的怪現狀，背後原因直接來看是中國宣傳口徑和國際通行標準不一，根源上則是中共的統戰、宣傳和大一統思維，與世界奉行的既有規則間的對立，這一矛盾被鋪天蓋地的所謂主權或原則表態所遮蔽。

中國網民錙銖必較地配合官方，在國內國外擠壓中華民國的能見度、限縮台灣國際地位，其可見的標準前有國台辦《關於正確使用涉台宣傳用語的意見》，後有新華社《新聞報導禁用語》，兩者堪稱Orwellian Nonsense的合集：回避中華民國不必多說，正副總統須寫作「正副地區領導人」，總統府須寫作「台灣當局領導人幕僚機構」，對於台灣實施的法律須寫作「有關規定」，而不得把中台港澳並列的宣傳口徑也典出於此。

借由市場羈縻，將形形色色的條條框框下套在國際社會身上，以求普天一致、齊整的視覺效果，不合法的便不可存在，不認可的便不准言說，唯我獨尊的主權偏執，強施於人的符號操弄，鍛造成呼之欲出的天朝觀念，成為中國與周邊國家摩擦不斷的思想根源。

這種符號操弄，對嚴控下的中國社會自然有效，對他國未必是次次如願。青天白日旗作為台灣民眾國家認同的象徵，遭到中國方面的全盤壓制，不僅在國際政治場合以被排他性的「一中」政策驅逐，在企業乃至娛樂文化活動中也橫遭非難，如此野蠻行徑不意外的會招致台灣民意的反彈，這和惠台路線試圖打造的人心相通目標背離。

此外，不管是BTS還是Running Man從市場上都未入華就遭網民長臂管轄地蓋上吃飯砸鍋的辱華標籤，對民族主義強烈的韓國民眾而言如何不被解讀「新天朝」的干涉，本想拉攏作為第一島鏈防線可能缺口的韓國也會平添疑慮。

對台韓以外的國際社會而言，以市場羈縻發揮銳實力的天朝路徑，已隨市場脫中而效益遞減，眥睚必報的獵巫操弄，對全球大流行遭孤立的中國本身無益，不僅無法爭取國際社會的理解和支援，更可能反過來平添不滿和疑慮，進而形成惡性互動。長遠來看。對台統戰和突圍戰略因民眾愛國熱情受阻，也是大水衝了龍王廟般的諷刺。

對此，國際社會不應繼續向中國市場跪低，在涉華遣詞上帶著鐐銬跳舞，要迫使中國認清虛妄的中國中心主義，走出天朝的妄想，從「中國可以說不」轉變為「對中國可以說不」，莫讓「免於辱華」成為未來需要爭取的第五大自由。

※作者為自由撰稿人

journalist: 秦胆

countries: 中國 韓國 斐濟 美國 台灣 中華民國

references: 網民 網友

taiwan-subdivisions: 中和 復興

title: 連大富翁的青天白日旗都能讓中國網民爆氣反韓-


content_text: 美股16日早盤小幅上漲後在平盤附近震盪，雖然美國國會更接近達成財政刺激方案，但上月零售銷售不如市場預期；市場也緊盯稍後宣布利率決策的聯準會（Fed），對美國經濟的展望如何。道瓊工業指數16日以幾乎平盤的水準開出，之後便在平盤上下狹幅波動，漲跌幅最大不超過0.3%；費城半導體指數跌0.4%、台積電ADR跌0.3%。 美國眾議院議長裴洛西、參議院多數黨領袖麥康諾、參議員少數黨領袖舒默、眾院少數黨領袖麥卡錫15日會晤商討疫情紓困案，財長米努勤也致電參與。在會議過後，麥康諾說：「我對我們很快能達成共識，感到樂觀。」舒默也說，各黨派領袖在談判上正「取得進展」，希望很快能達成紓困協議。美國商務部16日公布，11月零售銷售總額比10月減少1.1%，減幅比市場預估的0.3%還大。聯準會將在台北時間17日凌晨3時發布決策會議聲明，預期Fed將更樂觀看待長期經濟展望，原因是美國民眾已開始接種新冠疫苗。

title: 美股早盤狹幅震盪 美零售銷售不如預期


content_text: 中評社北京12月16日電／據俄羅斯《消息報》15日報道，俄國防部決定為北方艦隊海軍航空兵裝備“匕首”高超音速導彈發射系統（下稱“匕首”系統）。 《消息報》援引俄國防部消息人士的話說，北方艦隊將把“匕首”系統的高超音速空對地導彈安裝在米格-31戰鬥機上，這些戰鬥機部署在俄西北部科拉半島的蒙切戈爾斯克市。 米格-31戰機射出的上述高超音速導彈在所有飛行階段都能機動改變彈道，其最遠射程超過2000公里，最高速度可達10倍音速，能用常規彈頭或核彈頭攻擊地面、水面目標。 2017年12月，配備“匕首”系統的俄南部軍區航空兵開始參加試驗性戰鬥值勤。 來源：新華社

title: 俄北方艦隊將裝備“匕首”高超音速導彈系統


content_text:
體彩大樂透第20128期獎號為：09 12 13 26 33+04 10，前區獎號012路比為3：1：1，0路獎號：09、12、33，1路獎號：13，2路獎號：26，後區獎號為：全1路組合。

體彩大樂透第2020129期前區獎號012路分析：

前區0路獎號分析：上期開出3個0路獎號：09、12、33，最近5期0路獎號出現個數分別為：2個、1個、1個、1個、3個，最近30期0路獎號出現51個，其中號碼03、09出現7次，號碼12出現6次，號碼30、33出現5次，號碼15、18、21、24出現4次，號碼27出現3次，號碼06出現2次。本期預計0路號碼走溫，在2個以內出號，參考號碼12、15、24、27，膽碼關注：15、27。

前區1路獎號分析：1路獎號上期開出1個：13，最近5期1路獎號開出個數分別為：0個、2個、4個、2個、1個，最近30期1路獎號共開出47個，其中號碼01、28開出7個，號碼07、22開出6個，號碼04、13開出5個，號碼19開出4個，號碼10、16、34開出2個，號碼25開出1個，號碼31開出0個。本期注意1路號碼走溫，出現2個，參考1路號大範圍01、04、10、16、31、34，精選1路膽碼：01、16。

前區2路獎號分析：上期開出1個2路獎號：26，最近5期2路獎號出現個數分別為：3個、2個、0個、2個、1個，最近30期共包含52個2路獎號，其中號碼11出現7個，號碼08出現6個，號碼02、20、23、26出現5個，號碼05、35出現4個，號碼14、17、32出現3個，號碼29出現2個。本期預計2路獎號走溫，開出1個，關注2路號大範圍02、05、08、11、17，精選2路膽碼：11。

後區分析：後區上期開出獎號04+10，為全1路組合，最近10期後區號碼012路比為4：11：5，其中號碼01出現4個，號碼09出現2個，號碼05、08、11出現1個，號碼02、03、04、06、07、10、12沒有出現。本期看好後區在01、02、04、06、10、11之中落號。

天星大樂透第2020129期號碼參考：

前區膽碼參考：15 27

前區殺號：06 19 22 23 25 32 33 35

後區5碼參考：01 02 04 06 10

大樂透15+5大複式參考：01 02 04 05 08 10 11 12 15 16 17 24 27 31 34 + 01 02 04 06 10

大樂透9+3小複式參考：01 02 04 11 15 16 17 27 34 + 01 04 10

大樂透5+2參考：01 11 15 16 27 + 01 10

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 129期天星大樂透預測獎號：前區膽碼參考


content_text:
台東縣成功鎮都歷部落居民不滿都歷垃圾掩埋場將展期至113年，17日前往台東縣政府抗議，拉起白布條並高喊口號，希望縣府接受6大訴求。中央社記者盧太城台東攝 109年12月17日（中央社記者盧太城台東縣17日電）台東成功鎮都歷掩埋場原定年底關場，鎮公所計畫展期至113年，上百名民眾今天到台東縣政府抗議。台東縣政府表示，會立刻研擬因應對策。

東海岸都歷部落約200名鄉親，今上午前往台東縣政府廣場拉布條抗議，高喊「原住民不是垃圾」、「垃圾場殺人償命」、「毒垃圾滾出部落」、「垃圾破壞國土保安」等口號，並希望縣政府接受6大訴求，如不接受將封鎖掩埋場，不讓垃圾進入。

6大訴求包括立刻停止使用占用原住民都歷傳統領地的垃圾掩埋場、對長期污染空氣環境毒害部落居民造成健康受損疾病死亡進行賠償、投資公共建設發展天空之境旅遊景點、天空之境交由部落暨在地社區發展協會經營、匡列專用預算育成都歷部落產業提升地方經濟及不接受成功鎮公所補償。

都歷部落總領隊黃仁表示，垃圾掩埋場從年底展期至113年成功鎮公所與縣政府根本沒有知會部落就自行展期，他們無法接受，這些毒垃圾不能再危害部落族人，且成功鎮代表會3讀通過每戶補償2000元，都沒和部落溝通，他們不接受這補助。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣17日電

title: 掩埋場展期關場 成功鎮民至台東縣政府抗議 | 地方


content_text: 12月31日晚上信義計畫區舉辦「台北最High新年城2021跨年晚會」活動，因應舞台搭拆及當日活動參觀人潮，自12月25日起進行交通管制，北市交通局請行經該區域用路人多注意管制措施。相關交通管制內容如下：一、舞台搭拆分三階段(109年12月25日0時起至110年1月2日12時)，交通管制圖 (一)A階段(12月25日0時-12月26日0時)：市府路(松壽-松高)東側5車道封閉。(二)B階段(12月26日0時-12月27日0時)：市府路(松壽-松高)東側5車道封閉、新仁愛路全線封閉。(三)C階段(12月27日0時-1月2日12時)：市府路(松壽-松高)及新仁愛路全線封閉。二、信義計畫區(自12月31日19時起)實施三階段交通管制，警察局並將依現場車流狀況，彈性擴大管制(一)第一階段 (12月31日19-20時)管制松仁路以西、信義路以北、基隆路與逸仙路以東及忠孝東路以南所圍區域，車輛只出不進。(二)第二階段(12月31日20-22時)除第一階段管制範圍，並納入逸仙路(忠孝東-仁愛)及仁愛路(光復南-逸仙)，禁止車輛進出。(三)第三階段(12月31日22時-1月1日3時)管制忠孝東路5段236巷、松德路168巷、松德路、信義路(松德-松仁、莊敬-基隆、基隆-光復南路北側慢車道)、松仁路、莊敬路、光復南路(忠孝東-仁愛)及忠孝東路(光復南-松信)所圍區域，禁止車輛進出。三、停車管制(管制區內)(一)路邊汽機車停車格於12月31日17時起禁止停車。(二)黃線於12月31日17時起至翌日3時止禁止臨停。(三)停車場12月31日19時起只出不進、20時起全面管制進出。(四)公車集結區禁止臨時停車路段：光復南路(基隆-文昌)東側、仁愛路(延吉-敦化南)北側慢車道、基隆路2段(文昌-光復南)西側、松德路(虎林-信義)西側。四、市府轉運站自12月31日19時30分起車輛管制禁止進入，旅客須至管制區外的替代站位搭車。市府轉運站地下連通道(自12月31日21時起)、微風信義地下連通道、台北101/世貿捷運站地下連通道(以上自12月31日22時起)關閉。五、散場接駁車3線營運至1月1日1時30分止，路線、目的地及搭乘點如下：(一)1號線(往捷運忠孝新生站)：於仁愛路（延吉-敦化南）北側慢車道搭乘。(二)2號線(往捷運公館站)：於基隆路2段（文昌-光復南）搭乘。(三)3號線(往木柵、景美地區)：於松德路西側（虎林-信義）搭乘。六、自行車與YouBike管制由於跨年活動人潮眾多，考量人潮安全，管制區域內禁止騎乘自行車；YouBike租借站亦配合活動分階段管制如下：(一)12月31日17時起，信義計畫區周邊13站暫停營運。(二)12月31日19時起，含前述13站，增加捷運市政府站（3號出口）（只還不借）、臺北市災害應變中心、象山公園、捷運信義安和站（4號出口）、基隆光復路口、仁愛延吉街口、三興公園及捷運信義安和（1號出口）等8個站，計21個站暫停營運。(三)管制期間導引停車場站為松山家商、富台公園、龍門廣場、捷運大安站、臺北醫學大學，共5站。(四)1月1日3時起，前述暫停營運21站恢復正常營運。七、由於跨年活動期間多處道路實施交通管制，交通局呼籲活動當日行經信義計畫區之民眾儘量提前改道，建議改道動線如下(附件5)：(一)東西向：建議行駛南京東西路、市民大道、和平東西路、民權東西路、八德路。(二)南北向：建議行駛復興南北路、建國南北路、敦化南北路、塔悠路、松山路。(三)內湖、南港及松山往吳興街方向：1.市民大道-敦化南路-和平東路往吳興街。2.機車：市民大道-延吉街、光復南路至基隆路。八、前往彩虹河濱公園參與跨年的民眾，可利用人行地下道(新湖二路及堤頂大道一段口，近新民權抽水站)及人行陸橋前往，請勿違規跨越堤頂大道，以維自身安全。九、倘活動受疫情影響，跨年晚會將改為線上轉播不開放民眾進場，信義計畫區自12月31日18時實施四階段交通管制，第一階段自18時起管制市府路及新仁愛路，第二階段自19時起管制臺北101大樓週邊落焰區，第三階段自22時起增加管制松壽路及信義路5段，警察局並依現場人車潮狀況擴大彈性管制，第四階段自23時起臺北101大樓週邊人車禁止進出。交通局特別籲請參與跨年活動的民眾，提前出門並搭乘大眾運輸，以避免塞車；另為維散場時人潮安全，管制範圍內於管制時段禁止停車及車輛通行，警察局亦將加強執法，請民眾務必遵守相關指引及管制措施。有關2021跨年活動更詳細之相關資訊，可至以下網站查詢：跨年活動網站（newyear2021.taipei）、臺北市政府觀光傳播局（tpedoit.gov.taipei）、臺北市政府交通局（dot.gov.taipei）、臺北市公共運輸處（pto.gov.taipei）▌延伸推薦：網美必逛話題市集和美食 年底歡樂節慶+新年連假統統吃起來

taiwan-subdivisions: 基隆 公館 臺北市 和美 內湖 信義 南港 光復 松山 復興 和平 大安 仁愛 八德

title: 因應跨年晚會 北市府周邊12月25日起實施交管


content_text:
▲仁武國小附設幼兒園全體師生聖誕節前夕前往分局參訪。（圖／記者黃子倩翻攝）

記者黃子倩／高雄報導

下週五就是聖誕節，高雄仁武區的仁武國小附設幼稚園全體師生和家長一共370人，17日上午集體到仁武分局參觀，分局長蔡文峰特別扮成聖誕老公公，準備糖果和小點心發放給小朋友，並在活動中加入犯罪預防宣導、反毒品、交通安全宣導，讓小朋友度過了愉快的時光。

警方表示，到仁武分局內參訪的小朋友對於警察服勤裝備感到相當好奇，不斷提出問題，員警也一一回答小朋友的提問，並和小朋友拍照，場面十分熱鬧，另外警方也安排了有獎徵答活動，透過激烈的搶答，最後幾乎所有小朋友都有拿到禮物，和分局內的員警們開心合影。

▲仁武國小附設幼兒園全體師生聖誕節前夕前往分局參訪，分局長扮成聖誕老公公發放糖果。（圖／記者黃子倩翻攝）

幼兒園主任指出，希望藉由帶小朋友到分局參觀，讓兒童更了解警察工作辛勞，並教導小朋友正正當當做人，不可從事違法的事，另於上、下課要注意交通安全及遵守交通規則，使參訪活動「寓教於樂」，達到犯罪預防宣導的目的。

仁武分局分局長蔡文峰則表示， 學童參訪仁武分局，能在輕鬆心情下吸收犯罪預防、自我保護等常識，有法紀教育向下紮根的效果；而警方在接待過程中加強宣導，也能讓國家未來的主人翁及早建立法治觀念，在安全健康的環境中成長，也期望小朋友回去能告訴家長配合警察，發現任何的可疑人、事、物，立即撥打110反映，讓共同維護治安的工作從小做起，養成守法習慣。

▲仁武國小附設幼兒園全體師生聖誕節前夕前往分局參訪，員警戴上聖誕帽展現濃濃過節氣氛。（圖／記者黃子倩翻攝）

►勝過高鐵撿到3百萬的快感

taiwan-subdivisions: 仁武 仁武區 高雄

title: 370位幼兒園師生參訪仁武警分局　警扮耶誕老人場面溫馨


content_text:
隨著疫情持續延燒，不僅旅客無法前來日本旅遊，在日台灣人也無法輕易回國，於是品嘗道地「台灣味」就變成思念家鄉的最好方法。本篇文章將介紹位在東京・澀谷的蛋餅＆台灣茶專賣店「Dang Tea House 暖茶房」，在這裡可以品嘗到各種口味的「蛋餅」，除了最基本的起士、培根、玉米之外，還有日本店長想出的創新口味，鮮蝦酪梨、泡菜、德國馬鈴薯口味等著你來嘗試，想家的在日台灣人一定要前來朝聖！

關於「Dang Tea House 暖茶房」「Dang Tea House 暖茶房」「Dang Tea House 暖茶房」的老闆娘太田さん因為過去有在台南留學的經驗，並在留學期間深深愛上台灣經典美食「蛋餅」，才會萌生把台灣的「蛋餅文化」推廣至日本的想法，對於日本人來說，「蛋餅」這種食物無疑是陌生的，但實際吃了後又有一種說不出的熟悉感。

（前）酪梨鮮蝦蛋餅 550日圓 /（後）起士蛋餅加蛋 660日圓（含稅）※目前特價中的價格秉著希望更多日本人能夠品嘗到如此美味的台灣經典美食「蛋餅」的精神，在結束留學後，太田さん還特地前往台中的蛋餅專門店學習製作蛋餅的訣竅，就是憑著這份對「蛋餅」的無比熱情，蛋餅＆台灣茶專賣店「Dang Tea House 暖茶房」於2020年3月23在熱鬧的東京澀谷街頭誕生。

「Dang Tea House 暖茶房」外觀「Dang Tea House 暖茶房」的堅持～精選台灣進口食材＆當天現做的美味～也可在此購買「奉茶」茶葉「珍珠」以及「蛋餅皮」都是每天現做，另外珍珠更是從粉開始製作，讓顧客可以每天都品嘗到最新鮮又美味的餐點。另外店內所販售的茶飲以及茶葉，皆是由台灣的茶葉名店「奉茶」進口，讓顧客可以享受到最道地的「台灣茶」。

現在只要在IG打卡就可以得到小禮物「台灣茶葉」喔！「甜辣醬」、「激辛醬」、「大蒜醬」、「大阪燒醬」、「生薑醬」、「豬排醬」共六種醬汁可自由選擇！另外值得一提的是就連使用的蛋餅「沾醬」都是正港的「Made in Taiwan」，像是台灣人最熟悉的「甜辣醬」、「激辛醬」、「大蒜醬」等，都是老闆娘一一從台灣帶回日本的，除了台灣的沾醬外，也有在日本常使用的「大阪燒醬」、「生薑醬」等沾醬，想要嘗試日式與台式融合的口味，就一定要試試！

「Dang Tea House 暖茶房」店內裝飾除了餐點外，也有在販賣一些從台灣帶回來的小物、茶葉等商品。

店內有還有販賣眾多台灣小物、茶葉！（※茶具無提供販賣）「Dang Tea House 暖茶房」推薦菜單鮮蝦酪梨蛋餅（エビアボカド） 550日圓（含稅）※目前特價中的價格【推薦菜單①鮮蝦酪梨蛋餅（エビアボカド）】鮮蝦酪梨口味的蛋餅，對於台灣人可能會有點陌生，但是實際吃了之後，完全無違和感，濃郁的酪梨配上鮮蝦的Q彈多汁的口感，可以說是絕配，甚至會懷疑為什麼台灣的蛋餅沒有這種口味！健康又美味的新口味蛋餅就此誕生！是「Dang Tea House 暖茶房」最推薦的菜單之一喔！

鮮蝦酪梨蛋餅（エビアボカド） 550日圓（含稅）※目前特價中的價格起士蛋餅加蛋（可以選擇不要高麗菜絲） 660日圓（含稅）※目前特價中的價格【推薦菜單②蛋餅加蛋（たまごトッピング）】都已經是「蛋」餅還要加「蛋」？聽到這菜單台灣人可能會感到些困惑，此附加菜單的由來是因為以前老闆娘太田さん在台南留學時，常去的蛋餅店阿姨都會幫她在蛋餅外層再包一層蛋，希望她多吃點蛋補充營養，讓她覺得台灣人真的好親切又好溫暖，於是回到日本後才會想到開發出此附加菜單！※加蛋110日圓（含稅）

珍珠凍頂烏龍茶奶茶（凍頂烏龍茶タピオカミルクティー） 550日圓（含稅）※目前特價中的價格【推薦菜單③珍珠凍頂烏龍茶奶茶（凍頂烏龍茶タピオカミルクティー）】由台南老店「奉茶」進口來的凍頂烏龍茶，強烈的香味並稍微帶點苦澀的大人味，配上每天現做且甜而不膩的珍珠，榮獲飲料菜單中的第一名可說是名副其實！另外現在外帶的話就可以將店家原創的「飲料提袋」帶回家唷！

現在只要是外帶的顧客 都可以將店家原創的「飲料提袋」帶回家！（紅、白兩種樣式）掃描上方的QR碼進行點餐！※DIY點餐：利用客人智慧型手機讀取QR碼後進行點餐，並提供免費WI-FI，不用怕沒有網路而無法點餐！詳細請參考：https://dangteahouse.com/zh/order

點餐頁面「Dang Tea House 暖茶房」相關資訊也可以選擇外帶蛋餅！【店家名】Dang Tea House 暖茶房

【前往方式】「澀谷站」八公出口 步行約6分

【IG】https://www.instagram.com/dangteahouse/【官方網站】https://dangteahouse.com/zh

除了台灣茶之外也有各種酒類菜單菜單除了蛋餅、台灣茶外也有提供輕食、酒類商品，下次前來澀谷時，在此邊享用蛋餅邊小酌幾杯或許會是個特別的體驗！「Dang Tea House 暖茶房」不僅推薦給想家的在日台灣人，也可以帶周遭的日本朋友前來讓大家可以更了解台灣的「美食文化」喔！

另外令人開心的消息是，目前菜單中蛋餅＆飲品的價錢均為特惠價，平常600日圓（未稅）以上的商品，現在一律只要500日圓（未稅），絕對要掌握這千載難逢的機會！（附加菜單像是加蛋、加起士等則是維持原價。）※詳細資訊請參考https://www.instagram.com/p/CCAw8zsDobY/※活動截止日未確定

【設施名稱】Dang Tea House 暖茶房【地址】東京都渋谷区神南1-17-2 DIX神南ビルB1F【電話號碼】0354223683

【延伸閱讀】 【東京】世界第一間！星巴克創業者「ERIC ROSE」親手打造傳說的咖啡廳 【東京】寶可夢迷必看！十萬伏特的「皮卡丘x東京芭娜娜」日本首間常設櫃登場  本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

countries: 台灣 日本 德國

title: 【澀谷】在東京也可以吃到蛋餅！蛋餅＆台灣茶專賣店「Dang Tea House 暖茶房」


content_text: 美國財政部16日公布的外匯政策報告顯示，瑞士和越南正式被列入匯率操縱國名單；而觀察名單中，泰國、印度和台灣都被納入，目前名單已增加至10個經濟體，日本、南韓、德國、義大利、新加坡、馬來西亞和中國也都包括在內。

journalist: 王德蓉

countries: 越南 台灣 瑞士 美國 日本 馬來西亞 新加坡 義大利 泰國 印度 中國 德國

title: 美國財政部宣布瑞士、越南列入匯率操縱國！台灣也成「觀察名單」一員


content_text:
應邀來台演出的俄羅斯芭蕾舞團，因為有4名團員感染新冠肺炎確診，昨晚首場演出緊急暫停；其餘的48位團員再進行第三次採檢。今天上午中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中證實，下午將公布的新增8名境外移入病例中，再有芭蕾舞團員確診，因此整個舞團將停止在台表演。主辦單位表示將全額退費，指揮中心也已啟動疫調以及消毒作業。下午中央流行疫情指揮中心將公布，再新增8名境外移入確診個案，傳出其中包含俄羅斯舞團團員。指揮官陳時中證實，的確還有團員確診，俄羅斯舞團後續在台灣演出必須全部取消；指揮中心也展開疫調，和要求地方進行消毒作業。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「主辦單位停掉，我們本來的決議是說，來檢驗的話，如果有確診的話就停，所以現在我們也展開相關的疫調，相關的旅宿的部分現在開始清消。」

回溯俄羅斯舞團足跡，週一全團結束14天檢疫後，主辦單位主動採檢發現4名團員確診，4人即刻送醫；其餘團員則展開彩排，還傳出有團員到台北市的百貨公司打卡。現在又有人確診，是否有交叉感染風險？感染科醫師直言，結束14天檢疫後進入「7天自主健康管理」，團員就算外出，也要隨時配戴口罩 。

台灣兒童感染症醫學會常務理事李秉穎說：「有的人的潛伏期超過14天，如果說在自主健康管理期要做表演的話，就是變成必須要戴口罩，所有的人保持距離，這樣子的話才是被許可的。」

對於舞團取消後續表演，主辦單位聯合數位文創發表聲明，因團員第三次採檢仍有陽性反應個案，取消所有演出；已經購票的觀眾，可以全額退款。除了台北場可以在原訂演出時間現場退票外，各售票通路退票辦法也會盡快公布。

陳立峰 薛宜家 林志堅／台北報導

@type: person

countries: 俄羅斯 台灣

title: 俄舞團成員再新增確診 將停止在台表演


content_text:
蘋果更新iOS 14隱私設定，使得臉書搜集用戶資料的能力受限，臉書因此大規模刊登報章廣告，抨擊蘋果的舉動違反公平競爭，將間接危害到中小型企業生存。

蘋果在新的隱私規定中，要求網路平台在追蹤iPhone用戶的數據時，必須先經過用戶同意。蘋果在聲明中指出，這麼做是為了支持用戶權益，他們應該了解自己的數據是如何在各個平台被使用、分享，而且他們有權決定是否允許平台這麼做。

臉書16日在《紐約時報》、《華盛頓郵報》等頁面刊登廣告，抨擊蘋果做的更動將間接危害到中小型企業投放廣告的效益。臉書指出，超過1千萬家企業使用臉書的廣告工具尋找新的客戶，許多公司對於蘋果強制更新感到擔憂，認爲這會限縮企業觸及新客戶的能力。臉書強調，小型企業少了個人化廣告，即使花費同樣金額投放廣告，銷售也將下跌60%。

臉書還在官方部落格中表示，蘋果新的隱私規範要求其他軟體公司遵守，卻免除自家服務，違反公平競爭，並指控蘋果的新規根本是「利益取向」，而不是為了維護用戶隱私。

臉書廣告與商業產品副總裁Dan Levy表示，儘管臉書反對蘋果的作為，他們仍然會遵守新的規定，在網頁顯示隱私設定提示，「為了讓我們的app繼續在App Store上露出，我們別無選擇」。

蘋果在新的隱私規定中，要求網路平台在追蹤iPhone用戶的數據時，必須先經過用戶同意許多公司對於蘋果強制更新感到擔憂，認爲這會限縮企業觸及新客戶的能力違反公平競爭，並指控蘋果的新規根本是「利益取向」，而不是為了維護用戶隱私

journalist: 黃伃君

title: 臉書槓上蘋果！刊登廣告抨擊用戶隱私新規 | 科技


content_text: 據21財經，根據B2C跨境電商平台全球速賣通的數據，截至目前，今年該平台上的國產品牌手機出貨量已經比去年增加了200萬台。國產手機在海外的銷售額均出現大幅增長，比如高端旗艦機代表品牌一加同比增長200%，Realme品牌銷售額同比增長超500%。

title: 國產千元機海外遭瘋搶，一加、優米、POCO銷量暴漲數倍


content_text: 中評社香港12月17日電／共同社17日採訪相關人士獲悉，東京都新報告感染新冠病毒的人數達到800人以上。大大超過16日的678人，連續兩天創新高。

title: 東京新增新冠感染者逾800人 再創新高


content_text:
文/彰化縣環境保護聯盟、彰化縣醫療界聯盟、中台灣公民行動陣線、 中台灣農用基地、地球公民基金會、台灣水資源保育聯盟、台灣健康空氣行動聯盟、彰化縣要健康婆婆媽媽團、彰化縣議員吳韋達

彰化違章之母當門神，農地新增工廠沒在怕 追加拆除預算 訂定拆除自費要點

彰化縣議會定期大會於12月3日三讀通過彰化縣明年度總預算案，原本編列的1132萬8000元違建拆除預算，卻被刪除1000萬元預算，導致拆除預算最後僅剩132萬8000元，顯然根本不甩中央即報即拆的政策，也變相鼓勵不肖業者違章工廠繼續蓋！彰化縣議會議員席次有54席，國民黨席次就有27席超過半數，其次為民進黨12席，時代力量1席，無黨籍13席。此次刪預算已經不是第一遭，國民黨籍議員過半的彰化縣議會自廢武功、放棄監督，與同為國民黨籍的彰化縣長王惠美攜手放任違章，共創違章王國。

近日好山好水的宜蘭才爆發嬰幼兒米餅驗出鎘事件，彰化是農業大縣，台灣重要的糧倉，但不論是農地違章工廠佔地面積、農地汙染數量面積、檢舉新建農地工廠數量、經濟部交辦未處理數量，都是全台第一！編列違章拆除的預算則是倒數第一！頒發「違章之母」錦旗乙面給評比結果最差的彰化縣-王惠美縣長，呼籲彰化縣政府應對新增建違章工廠執行斷水斷電，不應以沒有預算作為藉口；並制定違章拆除自費要點，不應花納稅人的錢拆除違章。違章工廠不落實執法，難保彰化的米製品也有重金屬汙染的疑慮。

地球公民基金會研究員蔡佳昇指出彰化縣在違章工廠數字方面有四個「第一」：

一、拆除經費倒數第一：縣政府不認真執法，被國民黨把持的縣議會更不認真監督。

二、違章工廠佔地面積第一高：從農委會2017年第一次做全台農地資源盤查以來，就一直都是單一縣市違章工廠佔地面積的榜首。

三、民眾檢舉數量第一多：2020年地球公民基金會與台灣零時政府g0v.tw發起「違章工廠回報行動」，利用網頁收集全台民眾發現的新增違章工廠案件。目前民眾回報總件數有329件，其中有83件（約兩成五）來自彰化，加上彰化縣環保聯盟收到民眾檢舉84件，總計有167件，遙遙領先其他縣市，顯見彰化民眾對違章工廠的不滿程度。

四、中央交辦不處理數量第一多：日前經濟部公布截至11月30日各縣市已經依法查報、處理之新增建工廠家數，所有縣市都已經大致完成經濟部所指定的優先勘查的數十家工廠，唯獨彰化縣尚有41件尚未執行。考最後一名就算了，連補救都不做。顯見彰化縣政府卻完全不思改善，漠視農地不斷流失的事實。

彰化縣環境保護聯盟總幹事施月英表示，彰化縣是違法農地工廠大本營，鹿港洋仔厝溪周遭違法工廠長期將廢水直接排入，現場帶來在洋子厝溪出海口採集到的新鮮野生石蚵，因長期受到重金屬汙染，牡蠣顏色異常呈現綠色和土黃色，到現在都還有漁民在洋子厝溪出海口採集野生貝類到市場販售，完全沒有任何管制，不只沿海石蚵有汙染，這次宜蘭毒米餅我的小孩就吃過這種中獎名單，但我更擔心的是石蚵汙染這樣，難道彰化產的稻米蔬菜就會安全無虞嗎？

彰化縣環境保護聯盟主任吳慧君表示，截自2020年12月14日，彰化縣列管汙染農地仍有906筆，面積148.9公頃，汙染農地面積佔全台74%，彰化縣是農業大縣卻是農地汙染全台之冠，情何以堪。且從這些農地汙染資料來看，居然發現有144筆農地有二次列管的狀況，例如彰化縣鹿港鎮鹿鳴段一處農地，2002年8月30日曾因銅（368mg/Kg）超標被列管，於2004年7月26日公告解除列管，但居然在16年後2020年10月14日再度被列管，驗出超標的重金屬還更多，有銅（409mg/Kg）、鋅（623mg/Kg）、鎳220（mg/Kg），表示污染源頭根本沒有解決，受汙染的農地即使解除列管，仍有很高的風險再度被汙染且沒有及時受到管制，而這10幾年檢驗的空窗期，種植出的農作物還是由全國人民吃下肚承擔健康風險！

農地汙染分布與農地工廠分布高密度區幾乎吻合，新增建農地違章工廠要落實執法斷水斷電及拆除，才能遏止不肖業者，避免環境繼續惡化，但我們卻遲遲看不到彰化縣政府有任何積極執法的作為，變相放任業者繼續破壞汙染農地。王惠美縣長公開反對美豬進口，要捍衛國人健康，彰化縣卻有全台面積最大的汙染農地，王縣長如果真的在乎國人食安健康，更應該要積極落實執法，杜絕農地工廠的危害，不要當雙面人、違章工廠的門神！

中台灣農用基地成員，並在彰化縣從事有機農業的許文烽指出，根據農委會「農業及農地資源盤查結果查詢圖台」2020年09月30日更新的數據進行對比，彰化縣農地非農用的面積，在過去三年增加了1,807公頃，從2017年的7,802公頃，增加為2020年的9,609公頃，其中「疑似工廠」占用的部分則增加了932公頃，由2107年的2,348公頃，變成2020年的3,280公頃，面積將近台中市七期重劃區（353公頃）的10倍。這樣的結果，縣長王惠美須負起最大責任，而原本該扮演監督縣府角色的縣議會，非但失責還配合演出，將明年度違章拆除預算大幅刪減，如此公然袒護非法違章工廠的行徑，是台灣民主政治之恥，應該受到嚴厲譴責。

製造業、服務業、農業與與居住的用地需求，不必然一定相互衝突，只要各自集中座落在適當的區位，符合必要性及合理性評估，並有適當的環保、隔離及管理配套措施，也可以達到相容共存，並符合各級產業及居住的用地需求。而其中關鍵因素，就是縣政府是否願意負責任地面對及處理農地違章工廠問題，具體提出「違章工廠清理及輔導計畫」，透過「彰化縣國土計畫」通盤性的合理評估規劃，讓各級產業及居住的用地需求得到適當的回應；又或選擇繼續放任違章工廠增長蔓延，讓產業環境、農業環境、居住環境、生態環境，繼續遭受非法違章工廠的威脅與危害。

台灣水資源保育聯盟理事長、彰化縣醫療界聯盟前理事長蔡志宏醫師認為，我們建議違章工廠應馬上自行拆除，如果由縣政府拆除違章工廠的經費可以來自處罰設計及承造違建者，不編列預算也可拆除。根據違章建築處理辦法第10條及建築法第86第1項，政府可以直接裁罰設計及承造違建者，做為拆除違章工廠的經費，不編列預算也可拆除違章工廠，不能以缺乏經費做為籍口，放任違章工廠到處滋生。

農地違章工廠不僅有公共安全的疑慮，更有空氣污染、排放水污染、農地污染、地下水污染的威脅，造成建康的危害及農漁業損失，同時地下水污染將會禍延子孫。彰化已是肺癌及口腔癌發生率最高的地方，加上乳癌、大腸癌、攝護腺癌 胰臟癌、甲狀腺癌的增加，我們已不能坐視違章工廠以民眾的健康換取少數人的違法獲利。

彰化縣議員吳韋達表示違章工廠發生火災時，通常會伴隨著有害濃煙，大量的懸浮物會飄落到附近的農田，工廠大火產生的有毒物質，也會伴隨著消防水柱被沖刷到農田造成污染。此外，農地道路窄小，消防車進出不易、缺乏救火水源，加上工廠不合格建築結構搶救困難，對消防員自身安全是一大隱憂。近年來在違章工廠就在中，不斷有消防員的憾事發生，去年10月台中大雅違章工廠大火，造成兩位消防弟兄殉職後，台中市積極拆除未登記工廠，王惠美縣長不該等到彰化也有憾事發生才要正視違章工廠問題。

縣議員吳韋達認為面對農地違章工廠問題，舊有的要積極全面納管輔導，但更重要的是要阻止新的一直蓋，吳韋達多次針對農地違章工廠進行質詢，不斷提醒縣府其嚴重性，應立即採取作為，但王惠美縣長不斷以歷史共業、產業發展為由規避問題，工廠管理輔導法規定2016年5月20日後新建農地工廠必須拆除，彰化縣政府應誠實面對農地違章工廠問題，對於520後新建農地工廠展現魄力，盡速依法斷水斷電、即報即拆，不該縱容新工廠在農地上任意滋長，積極阻止農地流失與守護糧食安全。

訴求：

1.彰化縣政府應對新增建違章工廠執行斷水斷電，不應以沒有預算作為藉口。 2.彰化縣政府應追加拆除預算，並制定違章拆除自費要點，不應花納稅人的錢拆除違章。

people: 施月英 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 宜蘭 鹿港 大雅 彰化縣

title: 【新聞稿】彰化違章之母當門神  農地新增工廠沒在怕


content_text:
政府組改強化建置三級機關「署」之法制研析    撰成日期：109年12月 更新日期：109年12月17日 資料類別：議題研析 作者：方華香 編號：R01178

一、題目：政府組改強化建置三級機關「署」之法制研析 二、所涉法規 中央行政機關組織基準法、行政院功能業務與組織調整暫行條例、行政院組織法等 三、探討研析 （一）據報載指出，行政院目前推動之組織改造，除延續減少二級部會之精簡原則外，這一波組改重點將強化及增加三級機關「署」之建置與功能。其中，有現行一級機關內部單位，併入二級機關之下，成立新的三級機關，例如行政院資安處併入新成立數位發展部之下，成立資安署；有現行二級部會之內部單位，可能獨立為三級機關，例如經濟部中小企業處增納新創業務，並改制為「中小及新創企業署」；有現行三級機關之「局」改為「署」，例如交通部觀光局改為觀光署；有新成立三級機關，例如內政部成立國家公園署，承續現行內政部營建署之國家公園業務；而經濟部水利署業務將一分為二，由二個三級機關辦理：經濟與能源部水利署（水權調度、水利開發與整治業務）與環境資源部水資源保育署（地下水、溫泉水等水資源保育業務）等等，呈現組織改造之不同態樣。 （二）依中央行政機關組織基準法相關規定，機關為依組織法規設立，就法定事務，有決定並表示國家意思於外部，行使公權力之組織，而單位係機關內部組織；三級機關原則上以「署」或「局」為其機關名稱，總數合計以70個為限。「署」指「用於業務性質與本部主要職掌有所差異，兼具政策與執行之專門性或技術性機關」，「局」指「用於執行為主、政策為輔之機關，可積極改組為行政法人或財團法人形態採企業經營之機關」（第3條、第6條第1項、第33條第4項，及其相關立法理由參照）。 （三）根據前述法律定義，內部單位成立（併入）三級機關後，就其法定職掌，將可獨立行使行政職權、擁有人員編制以及預算編列權；而雖同為三級機關，相較於「局」以執行功能為主，「署」更兼具有「政策」及「執行」雙重功能，「局」改制成「署」非僅只是名稱變動，「署」將擔負政策擬定之職責，在組織法上的意涵已有不同。 四、建議事項 (一)宜預留整備法制時程，以利國會監督 本次三級機關之組織改造態樣多元，可能涉及相關法制如下： 1.組織法部分： 三級機關組織為國會保留，須以「法律」定之（中央行政機關組織基準法第3條）；新機關組織法未修正或制（訂）定前，應訂定新機關暫行組織規程及編制表，不適用原機關組織法；若有業務調整移撥至其他機關者，除行政院以命令調整相關掌理事項及編制員額外，原機關組織法仍繼續適用（行政院功能業務與組織調整暫行條例第2條）。 2.業務法規部分： 原機關精簡、整併、改隸、改制或業務調整移撥其他機關，相關之業務法規未及配合修正時，由行政院逕行公告變更管轄之事項（行政院功能業務與組織調整暫行條例第3條）。 3.其他部分： 相關預算執行、人員移撥之權益保障（行政院功能業務與組織調整暫行條例第5條至第10條）等。 因此，有鑑於組織改造所涉法案眾多，主管機關宜整體規劃，進行法規盤點，並預留整備法制時程，以利國會審查及監督。 (二) 宜事先評估三級機關署變多之負面效應 二級機關之部會與三級機關相較，二級機關重在政策統合，三級機關重實際業務之執行。為因應政府職能日益擴張，能更合於任務性的承擔龐大行政業務，在二級機關上限29個的框架下，本次組改或許不得不強化三級機關「署」之功能與建置，所以必須給予相對應之組織人員、預算等符合三級機關之法定編制。當增加三級機關之建置後，產生的負面效應，例如：政府整體編制是否無法精簡，反而擴大？當「署」業務分工越細越專業化，事權是否反而更分散，以致無法統合，行政效率降低？以水資源為例，未來可能涉及經濟及能源部、內政部（國土管理、國家公園）、農業部（林業保育）、環境資源部等不同部會執掌。凡此種種，就組織改造之相關議題，如何興利除弊，主管機關宜事先評估，公開資訊，促進人民參與，俾有助於組織改造之認同感及提升改造效率。

撰稿人：方華香

things: 經濟 資安

title: 立法院 -政府組改強化建置三級機關「署」之法制研析


content_text: 中國大陸《中國基金報》還公布梁孟松提交董事會辭職聲明，這份聲明透露許多重要訊息，聲明的全文如下：董事長及諸位董事，您們好！我知道今天在這個會議上我們要做一個非常重要的人事任命決議。目前，中芯國際正面臨著美國的種種打壓，導致先進工藝的發展受到嚴重威脅。我認為，今天這個人事提案必然會關係到公司的前景。我自從2017年11月，被董事會任命為聯合首席執行官，至今已三年餘，在這1,000多個日子裡，我幾乎從未休假，甚至在2019年6月份，當我正在經歷著生命中最危險的時刻，都從來沒有放棄、 也沒有辜負過諸位對我的囑托。這段期間，我盡心竭力完成了從28nm到7nm，共五個世代的技術開發。這是一般公司需要花十年以上的時間才能達成的任務。而這些成果是由我帶領的2,000多位工程師，日以繼夜、賣命拼搏得來的。當然，董事長和諸位董事過往的信任與支持也是成功的關鍵要素。我來中國大陸本來就不是為了謀取高官厚祿，只是單純的想為大陸的高端集成電路盡一份心力。目前，28nm、14nm、12nm及n+1等技術均已進入規模量產，7nm技術的開發也已經完成，明年4月就可以馬上進入風險量產。5nm和3nm的最關鍵、也是最艱鉅的8大項技術也已經有序展開， 只待EUV光刻機的到來，就可以進入全面開發階段。 廣告 目前看來，我的短期目標，似乎已經超預期、圓滿的達成了。我是在12月9號，上星期三早上，接獲董事長電話告知：蔣先生即將出任公司副董事長一職。對此，我感到十分錯愕與不解，因為我事前對此事毫無所悉。我深深的感到已經不再被尊重與不被信任。我覺得，你們應該不再需要我在此繼續為公司的前景打拼奮鬥了。我可以暫時安心的休息片刻。在公司董事會和股東會通過蔣先生提名任職之後，我將正式提出辭呈。但是公司應該對我這三年多的貢獻給予全面公正的評價，而我應有接受和申訴的權利。我在此很鄭重的告訴大家，我並沒有絲毫意圖想要影響各位接下來對此人事任命的表決，但是我覺得我應該要讓大家知道我內心最真切的感受。 廣告 我的這份聲明，希望董事會秘書郭光莉女士可以列入本次臨時董事會的正式會議紀錄。謝謝大家。（聯合報 / 特派記者林宸誼）（本文由「聯合新聞網」授權轉載）

journalist: 聯合新聞網

title: 台積老將來、叛將走 中芯CEO梁孟松辭呈全文曝光


content_text:
《遠見》於今日發布月初進行的時事民調結果，受訪者當中44.3％滿意行政院長蘇貞昌的表現，45.1％不滿意，負評多於正評，萊豬議題顯然是關鍵因素，因為食安議題高居民眾第二關心的公共議題，僅次民生與經濟，且有64.6％的受訪者支持各縣市自治條例瘦肉精零檢出的規範，反對中央強迫地方不得要求瘦肉精零檢出的作法。

《遠見》每年都會進行「民心動向調查」，今年的調查於12月3至7日進行，本次調查結果退居幕後的蔡英文總統滿意度54.6％，不滿意度36.1％。相對的，親上火線護航萊豬政策的蘇貞昌滿意度則明顯較低，不滿意度則高了一截。

此外調查詢問民眾最關心的公共議題(最多可複選三項_，第一名是民生與經濟的36.5％，其次是食安的33.5％，第三是教育28.1％，醫療與新冠肺炎27.6％，勞工權益19.8％，兩岸關係與國家認同18.9％。相較去年的調查結果，食安、醫療、兩岸議題關注比率增加，民生經濟、勞工權益與食安關注比率則有所下滑。

另外儘管民進黨政府在宣布開放萊豬進口後，強調食安議題必須全國統一，反對地方縣市自行制訂自治條例要求瘦肉精零檢出的做法，但多數民眾顯然對民進黨政府的做法不買單，調查顯示有64.6％的受訪者支持各縣市自治條例瘦肉精零檢出的規範，僅17.1％反對。

此外部會首長當中，滿意度最低的為內政部長徐國勇，僅31.9％，次低者為勞動部長許銘春32.7％，再來是陸委會主委陳明通的33.2％。

豬肉產地要標示 竹縣長前往市場宣導

看完陳時中最新民調 陳揮文竟這種反應

(中時 )

journalist: 季節

people: 蘇貞昌 徐國勇 許銘春 陳明通 蔡英文 陳時中

title: 遠見最新民調出爐！開放萊豬後 蔡政府支持度曝光


content_text:
記者黃翠娟／台北報導

台電十六日舉辦節電成果發表暨創意短片頒獎典禮，公布今年預估總節電量可達十二億度，相當於三十萬戶全年用電量。

台電今於總管理處舉辦節電成果發表暨創意短片頒獎典禮，會中由台電董事長楊偉甫公布今年全國節電量預估可達十二億度，並偕同總經理鍾炳利及蔡翔導演等貴賓共同頒獎鼓勵今年節電創意短片各組得獎者。

台電說明，台電致力兼顧穩定供電及永續環境，近年也以多元溝通方式推廣節電，今年更首度與知名插畫家「反應過激的貓」推出免費節電Line貼圖，下載次數超過一百一十萬次。

台電表示，今年除了邀請網紅蔡阿嘎合作拍攝節電宣導創意短片，獲得近九十萬人次觀看，也首次舉辦節電創意短片競賽，邀請知名廣告公司創意達人，包含曾行銷《返校》、《翻滾吧！阿信》等多部當紅國片的王師、知名導演蔡翔等人擔任評審，最後共徵得五百一十八件作品投稿一較高下。

今年拿下微電影社會組金獎的影片「妳的日記」，由曾在二０一四年以《大愛長情劇展-無敵老爸》入圍新加坡亞洲電視獎最佳男主角獎的演員班鐵翔分飾兩角，並以綠、藍、黃三種顏色運鏡作為時間分界，將節電與失智作結合，闡揚節電不只是一種美德，也可以是一種習慣、一種生活，獲得評審一致肯定，拿下微電影社會組金獎並抱走五十萬元大獎。

蔡翔表示：「此次競賽作品類型多樣，除了短片、動畫，還有饒舌音樂跟布袋戲，題材也有搞笑、溫馨、恐怖、科幻，看得很過癮！」王師也稱讚「許多作品已達到專業水準，幾乎可以作為年度廣告」！

journalist: 黃翠娟

title: 狂省12億度電！台電今舉辦節電成果發表暨創意短片頒獎典禮 「妳的日記」抱走50萬元大獎】 | 中華日報


content_text:
莫斯科古典芭蕾舞團原本預計今晚在台北國家戲劇院演出，不過中央流行疫情指揮中心今天公布七例新冠肺炎境外移入的病例中，就有4人是芭蕾舞團員。指揮中心宣布，目前二採陰性的團員必須進行第三次採檢，指揮官陳時中強調，不怕一萬、只怕萬一，只要有人確診就取消演出。主辦單位則宣布停止今晚台北首演。

細雨中，台北國家戲劇院外顯得冷冷清清，原本晚上要演出的莫斯科古典芭蕾舞團，團員有4人確診新冠肺炎。疫情指揮中心宣布，其餘二採呈現陰性的人員，必須進行三採，如果有人確診，就取消所有演出。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「他應該是，問題應該是幾乎是沒有，但是如果萬一、萬一裡面有驗出來還有陽性的話，那我們再講，是說我們就要請他們停止演出。」

莫斯科古典芭蕾舞團是俄羅斯三大舞團之一，原本要在16日到27日在國家戲劇院以及高雄衛武營國家藝術文化中心巡演12場，成員14日結束隔離後進行二採，第一時間發現四人陽性，即刻送醫，其餘團員則在15日到國家戲劇院，在彩排室進行分流彩排，直到16日公布二採報告證實有四人確診。主辦單位聯合數位文創強調，為保障觀眾權益，決定取消晚上的首演，並且延期。至於外界擔心舞團局部進行燈光、走位排練，是否仍有防疫破口？

文化部次長蕭宗煌表示，「14天隔離之後，採檢的時候，也是一樣分流，然後3個人1個電梯，戴口罩，然後去採檢。採檢回來以後，也都是有一個安全動線在防護。」

聯合數位文創董事長李彥甫表示，「沒有搭乘大眾運輸工具，也沒有跟一般的民眾接觸。然後他們進到國家戲劇院裡面是採取獨立的通道，跟工作人員是分隔開來的，所以理論上來講，他們都是沒有跟一般人接觸。」

不過北市府直言，中央的決定做的太晚。

台北市副市長黃珊珊表示，「中央認為可能沒有風險，那我們也希望中央能夠提出一種保證來，就是你保證沒有問題，我們當然也都配合。但是顯然沒有辦法，這個時候誰都沒有辦法保證，所以我覺得還是小心一點比較好。」

黃珊珊表示，中央能確定是安全的，願意開放讓舞團繼續演出，台北市會配合。至於媒體提及，傳出有未確診團員已有人逛街，在社群軟體打卡，黃珊珊表示，他們已經解除列管，進入自主健康管理階段，必須要全程戴口罩，若查證後發現有違法情形，衛生局一定依法開罰。

people: 陳時中 黃珊珊

title: 俄芭蕾舞團4確診 今晚台北首演取消


content_text: 40歲港星張柏芝2011年與謝霆鋒離婚，獨力扶養2子Lucas和Quintus，雖然她曾多次傳出緋聞，但都沒有對外承認新戀情，沒想到在2018年竟秘密產下第三胎「小王子」（Marcus），不過生父的身分始終是個謎。近日張柏芝逛街的身影被捕捉，提著大包小包的她看起來有點狼狽，憔悴模樣連店員都看不下去，主動伸手幫她拿東西。（圖／翻攝微博）近日張柏芝在香港賣場逛街採購的身影被拍到，疑似是要準備聖誕節禮物給3個寶貝兒子，在玩具專櫃挑了許多玩具，也買了孩子喜歡吃的零食，不過助理似乎沒跟在張柏芝身旁，手上提的大包小包的她模樣看起來有些狼狽，後來還有店員疑似看不下去，主動伸手幫忙她提東西，孤單憔悴的身影令人心疼。（圖／翻攝微博）張柏芝於2018年底生下第3個兒子「小王子」，消息令演藝圈相當震驚，但她至今都未對外界說明生父身份，外傳生父可能是多次與張柏芝合照的高富帥英籍工程師Leo，不過先前張柏芝也曾出面澄清，表示2人只是認識很久的好友。

title: 張柏芝「1人逛街」模樣狼狽...連店員都伸援手！憔悴身影曝光


content_text: 台股站上1萬4,000點，接下來會不會漲到2萬點？金管會主委黃天牧今（17）日在立法院財委會答詢時說，「要看整個經濟的情況」。立委羅明才質詢指出，股市上漲，接下來會不會漲到2萬點？黃天牧說： 「要看整個經濟的情況」。 羅明才問，漲到2萬點你害不害怕？黃天牧說，「看怎麼漲？」羅明才說，如果是穩健、緩步、健康的漲？黃天牧表示，每個階段都有監理機關要重視的風險。對於當沖降稅是否再延長？財政部長蘇建榮表示，會跟金管會討論，要有稅式支出報告，今年證交稅收多收了200多億元。黃天牧則表示，當沖降稅明年底到期，當沖降稅措施實施下來是有績效，金管會會要把分析結果提供給財政部，並尊重財政部。

people: 蘇建榮 羅明才

title: 台股會不會漲到2萬點？ 黃天牧九字回應


content_text: 連鎖書局金石堂書店新營店，3年前不敵店租黯然關門，經地方疾呼，金石堂去年在地方社團試水溫反應熱烈，評估後決定重返，新址落腳三民路上，明天開幕，有100多坪，採複合式經營，也將是金石堂旗下首家賣咖啡的門市。實體書店不敵網路等通路，金石堂新營店原位於南市新營區中山路新營警分局正對面，經營已21年，3年前因租金無力負荷與地主協調無解，黯然拉下鐵門撤離，由於新營店是原縣區溪北唯一連鎖書店，地方不捨。 臉書地方社團討論度不減，引起業者正視，去年在網路詢問回歸可行性，鄉親熱烈回應，決定重回新營。新營區公所也主動與業者接洽，協助提供包括台糖新營糖廠等多處地點，最後業者相中三民路自來營運所對面一樓店面，簽5年租約。目前現址已經掛上金石堂著名的黃橘色招牌，工作人員忙最後裝潢、書籍上架等瑣事，確定明天開幕，至明年1月初，也會推出系列活動，將採複合式經營兼賣咖啡，也是金石堂全台各書局首家，除希望增加業外營收，也推廣書香、咖啡香。

taiwan-subdivisions: 新營 中山 三民 新營區

title: 關3年 金石堂新營店明重開


content_text: 央行總裁楊金龍日前祭出「不動產貸款」4大限制，雖獲輿論高度支持，但這個「打炒房」限令的背後，似乎也顯現出央行在做決策時，會遇到的致命傷。中央銀行總裁楊金龍以召開臨時常務理事會議的罕見程序，宣布「不動產貸款針對性審慎措施」，政府各部會「健全房地產市場方案」終於全員到齊。雖然照例會有選擇性信用管制到底是否有效的質疑，不過，楊金龍推出的4大管制措施，獲得輿論高度支持，連反對黨的立委們也表示肯定。但是，社會各界卻因此看到央行決策品質的重大缺失，這一波房地產漲風來自「金融性」的資金推動，全球央行狂印鈔票，零利率讓囤房幾乎零成本，金融業提供了房產上漲充足的火藥。本國銀行建築貸款今年7月年增率突破15.46％，不動產貸款占GDP比重高達52.04％，且逐月上升，創下13年以來的新高。這次打擊炒房，央行絕對是主角，而非跟隨的配角。（延伸閱讀：「建商、炒房公司、投資客都中招…」央行祭限貸令！為何這次業界說打房來真的？）專心調控匯率 發布限令似乎慢半拍房價高漲是國安危機，年輕人高度的不滿是隨時可能引爆的火藥庫，韓國左派總統文在寅因為動作太慢，連續21次打房措施都失效，威脅政權安危；而台灣最具代表性的是民進黨立委高嘉瑜在10月初質詢內政部長徐國勇，就社會住宅、包租代管、實坪制等，當場引發激烈口角。高嘉瑜火爆質詢後，網紅館長在直播痛斥「民進黨只吵統獨、不顧民生」，而以年輕讀者為主的「關鍵評論網」，也發文「與其批評高嘉瑜，不如問民進黨何時才願意正視高房價問題？」瞬間累積了巨量點閱。然而，楊總裁可能被匯率升值的工作耗盡心力，對於房市炒作的議題反應太慢。他在10月15日立法院答詢時，明確反對實施選擇性信用管制，輕忽了已經炒得沸騰的房市議題。事實上，央行早在6月的理事會上，就有理事提案討論，9月更出現身兼台大經濟系教授的央行副總裁陳南光撰寫論文，主張推出「總體審慎政策與工具」。（延伸閱讀：陳南光觀點：房價持續上漲，可能損害長期經濟成長）《工商時報》 、《經濟日報》 兩大財經報紙，外加所有雜誌都做了數次封面專題，台灣經濟研究院等智庫舉辦研討會，內政部、財政部、國發會等也陸續在11月推出各種因應措施，央行卻直到12月初還在立法院說，「基本上，房價上漲有部分由需求、供給決定，有部分合理，有部分不合理。」領袖組織文化 下屬只能聽命行事？12月3日，國發會報告「健全房地產市場方案」後，央行態度180度轉變，又跳過例行理監事會議，匆促召集臨時常務理事會，讓外界看到央行在巨大的政治壓力下，被迫採取緊急程序的窘迫。12全文閱讀

journalist: 今周刊

countries: 韓國 台灣

people: 楊金龍 徐國勇 高嘉瑜

title: 楊金龍走不出「彭淮南餘威」？打房決策慢半拍，央行暴露致命傷


content_text:
（台灣TB新聞網）蘋果公司將就隱私權問題對用戶iPhone設定進行巨大變革，將從根本上改變App收集數據以推出定向廣告的方式。

但是，許多行動廣告生態系統業者都表示，在重新調整App以符合「廣告商標識標準」(IDFA)相關新規則的過程中，蘋果並未提供明確的指南或溝通。

部分人士批評這項改變，指它將損害生態系統中小型獨立廣告商。即使某些業者違反了蘋果的規定，也不清楚是如何被發現，或者是否因為違反規則就被踢出App Store。

在這項改變中，iPhone用戶將在啟動每個App時看到一個新視窗，警告該App正在出於廣告目的收集其數據，並為阻止這種行為提供選項。例如，就臉書而言，它將顯示「臉書希望在其他公司的App和網站之間跟踪您的訊息」，並帶有允許跟踪或要求不被跟踪的選項。

讓App製造商最擔心的是，許多用戶在看到彈出警告後就會關閉App的廣告跟踪功能，並破壞定向廣告的效果和衡量廣告及其在iPhone上的效果的商業模式。臉書曾在8月警告，這項變革可能會減少廣告商網路收入達50%。

對蘋果變革的反應非常混亂。行銷貿易組織MMA Global和行動統計公司AppsFlyer最近發布的調查發現，該貿易組織成員中有37%受訪者聲稱對IDFA規則了解甚少或根本不了解。

網站Mobile Dev Memo分析師塞弗特(Eric Seufert)說，蘋果在首次宣布這項變革，「像是在地板上丟出1萬片拼圖，然後就走人」。 「經過一段時間，其中一些已經成型，情況更加清晰。」

用戶需要選擇共享其IDFA以使App得以跟踪個資，可能代表選擇率會明顯降低，因而讓廣告商無法使用這些確切的數據。

蘋果公司軟體工程資深副總裁費德里希(Craig Federighi)上周表示，從2021年開始，如果未經用戶許可就與其他公司分享用戶數據，蘋果將從其App Store中刪除會跟踪用戶的App。

title: 蘋果大變革 限制收集用戶數據 重擊App廣告商


content_text: 電動車媒體electrek報導，電動車電池成本首見降到100美元/kWh （約新台幣2,840元/kWh）以下。然而，這是中國電動大客車電池組的價格。汽車業一般認為，100美元/kWh是電動車要能對燃油車具成本競爭力的標準。 electrek今年稍早曾報導，電動車大廠特斯拉（Tesla）內部有個Roadrunner專案，目標就是將動力電池成本降到100美元/kWh。雖然電池成本降至100美元/kWh之下，不是在轎車類，但距離不遠。根據彭博能源財經（BNEF）的估計，2020年的平均電池成本是137美元/kWh，2023年將降到100美元//kWh。值得注意的是，中國的許多電動大客車使用磷酸鐵鋰電池。而特斯拉中國製的Model 3 Standard Range Plus最近改用磷酸鐵鋰電池。

title: 電動車電池成本首見降至100美元／kWh以下！但有玄機


content_text:
（中央社記者葉臻桃園17日電）桃園市政府交通局為杜絕交通節點、公園違停，在桃園選定3處設立檢舉違規QR Code告示牌，民眾只要將違規車輛拍照後就能上傳檢舉；交通局今天指出，未來將視成效擴大實施。

桃園市政府交通局表示，今年首波設置的檢舉違規QR Code告示牌，設置點包括林口長庚醫院前公車站候車亭、桃園區文昌公園及中壢區文化公園，民眾可將違停車輛拍照後，掃描檢舉違規QR Code，上傳照片並附上時間地點，警察機關就能依道路交通管理處罰條例裁罰新台幣300元至1200元罰鍰。

journalist: 中央社記者葉臻桃園17日電

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 林口

title: 桃園設交通違規告示牌 掃QR Code就能檢舉開罰 | 地方


content_text: 藥華藥（6446）今（16）日公告，公司董事會通過與Athenex公司增訂KX01之授權合約， 新增授權國家及適應症。藥華藥說明，該公司與美國Athenex公司原於2011年12月8日簽訂授權契約，取得Tirbanibulin（KX01）在台灣、新加坡、馬來西亞、香港、澳門及大陸使用於治療牛皮癬在內的非惡性皮膚科適應症之專屬授權；並取得KX01在台灣於治療日光性角化症（Actinic Keratosis, AK）之專屬授權。 藥華藥董事會決議，就上述授權合約，新增KX01之授權國家及適應症，並授權董事長與Athenex公司完成本技術授權契約／增修協議之議價及簽約。合約授權條件包含前金（upfront payment）、法規里程碑費、銷售里程碑費，及按總銷售淨額一定比例計算之銷售權利金。公司將依規定於合約簽署後另行公告。KX01於2020年12月15日獲得美國FDA核准用於治療臉部或頭皮日光性角化症（AK），藥華藥擬於KX01獲得美國和歐盟AK藥證後，以其資料申請台灣藥證。

countries: 香港 新加坡 歐盟 美國 澳門 台灣 馬來西亞

title: 藥華藥與Athenex增訂KX01授權合約 新增授權國及適應症


content_text:
原標題：2020年全球交易所新股融資前五名中國佔3席：港交所第二，上交所第三，深交所第五 來源：21世紀經濟報導

2020年中國內地的新股發行數量與融資額同比分別上漲93%和87%。

在魔幻的2020年，中國的三家交易所——港交所、上交所、深交所——新股融資取得了相當不錯的成績，規模分列全球第二、第三和第五位。而第一、第四分別名歸納斯達克、紐交所。

此乃近日德勤中國全國上市業務組根據2020年12月31日新股融資預計金額計算得出的排名。

中國新股融資額增長趨勢預計在2021年仍將持續。對此，德勤給出的理由有兩個：一方面，註冊制將促使更多新股在科創板和創業板上市，甚至註冊制可能會推行至主板和中小板。另一方面，美國對海外發行人更嚴監管將會促使更多中概股尋求於香港作第二上市，或使國內企業考慮把香港和內地作為上市的首選地。

2020年內地新股融資漲87%

在港交所方面，來自德勤的數據顯示，截至2020年12月31日，香港市場預計將有145隻新股上市，融資大約3,973億港元，而港交所2019年164隻新股融資3,155億港元。這意味著新股數量下跌12%，而新股融資額增加26%。

值得一提的是，98%的融資額來自內地企業，其中包括有16隻新股，每隻融資最少78億港元，其中也包括6隻第二上市新股。

香港新股今年前五大新股分別為：京東集團（345億港元）、京東健康（310億港元）、網易（243億港元）、百盛中國（173億港元）、渤海銀行（159億港元）。其中有3隻均是二次上市新股，前四位均為新經濟企業。

對此，德勤中國華南區主管合伙人歐振興表示：「2020年香港交易所突破了2019年的融資金額。我們很高興能夠見證2018年實施的上市制度改革所帶來的正面影響進一步呈現，它促進了香港新經濟業生態圈的發展。同時，市場對美國總統大選帶來的不穩定與不確定性的憂慮亦已消除，市場情緒得以改善，這有助於推動更多和較大型的新股項目於第四季度內完成上市。」

在中國內地方面，預計2020年底將錄得388隻新股融資4,645億元，與之相對，2019年有201家公司上市融資2,491億元。新股發行數量與融資額將分別上漲93%和87%。上海市場將以228隻新股融資3,382億元領先，而深圳預計將會有大約160隻新股融資1,263億元。

其中，2020年中國內地前5大IPO融資分別為中芯國際（532億元）、京滬高鐵（307億元）、金龍魚（139億元）、中金公司（132億元）、奇安信（57億元）。

德勤中國全國A股市場華南區主管合伙人李渭華認為：「A股新股市場於2020年新股數量和融資金額創下新高。最近幾年，內地資本市場大力推進改革，尤其新設科創板，以及將註冊制從科創板擴展至創業板，這也使得這兩個板塊今年新股發行增長也最為迅猛。」

而美國方面，儘管市場關注美國即將對海外發行人實施更嚴厲的監管，然而2020年仍將有更多中國企業赴美國上市，並且募集了更多資金，預計中概股的新股數量將增加9%至35隻，而融資額將躍升267%至137億美元。

2021年中國募集致力刷新紀錄

展望2021年，中國內地與香港新股市場將募集更多資金，並致力刷下新紀錄。

德勤中國全國上市業務組預計，預計香港2021年將有大約120—130隻新股融資逾4,000億港元。其中，有超過10隻新股來自第二上市項目，並將融資最少1,000億港元。這些項目包括知名的科技和新經濟企業，當中部份企業擁有法團身份不同投票權受益人的架構。此外，另有4至5個來自新經濟公司的巨額新股上市項目將完成，每隻新股融資不低於100億港元。

德勤中國全國上市業務組香港資本巿場華南區合伙人陳旻指出：「香港2021年有望刷新上市融資額紀錄，其上市環境對新經濟企業越來越有利。」

而德勤的研究也指出，截至2020年12月11日，已經過會但尚未發行的企業共計237家（包含85家科創板，97家創業板），其中傳統與高端製造行業（41%）佔比最大。

研究進一步表明，2021年內地新股市場將會進一步擴容。而科創板和創業板的新股發行數量將繼續攀升，科創板預計約150-180隻新股融資約2,500-3,000億元；創業板預計約140至170家企業上市融資約1,400億-1,700億元；主板和中小企業板預計約120-150隻新股融資約1,300-1,700億元。

「中國內地確實正在建立一個多層次的資本市場，以支持和培養不同類型和行業的企業成長和發展。」德勤中國審計及鑒證合伙人馬強輝說，

（作者：龐華瑋 編輯：朱益民）

countries: 中國 美國 香港


content_text: 臺中市政府於2020年12月14日宣布︰「臺中捷運綠線，基於安全理由，確定12月19日無法通車」。這樣的決策應驗了筆者對於11月16日試營運第6天發生連結器軸心斷裂突發狀況的預判，市府這種坦承面對問題，以安全為重的決定，必定成為臺灣重視重大交通建設安全，國內、外皆知的重要案例，所有的臺中市市民應該給予高度支持，慶幸在正式通車前「找到真正問題」，尤其是市府坦誠面對問題，沒有好大喜功、暗度陳倉。在臺灣其他的重大交通建設中，同樣不乏上演「驗收不過」vs.「準時通車」拉鋸撕裂的戲碼，但是多數終得以在最後關頭完成驗收程序；當安全與承諾產生重大衝突，甚至淪為「先驗收、再通車」vs.「先通車、再驗收」之爭時，則問題多出在於「安全堪慮、系統不穩定與狀況無法排除」之其一；遇有上述狀況時，皆因執行機關急著先通車而接受說詞藉口與貪功冒進的結果，最終導致誤信「先通車、先營運、後減價、後驗收」之誘導或誤導，恐有衍生驗收作業不完整及工程品質有瑕疵等疑慮。台中市長盧秀燕11月30日前往中捷公司，瞭解捷運綠線列車故障原因。（台中市政府提供）臺中捷運的通車決策，是嚴謹的科學和專業議題，千萬不可被不具名專家推斷︰「重新試營運最快半年」給震攝到，也不要被抽象的口頭承諾給蒙混過關，只要沒有達到「合約標準、捷運履勘作業要點及大眾捷運法」規定等，臺中市應堅守安全性與穩定性基本原則，絕不有條件彈性通車。如若將通車當作商業或政治議題，或是任意將延後通車刻意充做民意滿意度之問題來調查，代價將是全市甚至全國之不安全與災難。筆者從事於災害管理暨安全事務，必然支持臺中市政府重視風險、安全第一的決策，並建議臺中市政府及台中捷運公司在正式通車營運前，即刻起應特別留意「缺失改善」與「營運前虧損」兩部分，尤其是溝通公開（缺失改善會議和通車決策說明會議）與證據保全（製造證明和材料測試文件資料蒐集及補充）等問題，例如造成各界臆測紛紛，臺中捷運綠線為何會車廂連結器軸心斷裂？又如令人憂心發生漫漫無期的訴訟，掉入如無底洞般的營運前虧損，有無相應預算及補貼？最關鍵部分，敬請堅持初衷，不隨波逐流，當一切都攤在陽光下，除了重視風險、安全第一，也就不會陷入其他考量的漩渦中了。 ＊作者為臺灣防災教育訓練學會監事

journalist: 方潤強

title: 觀點投書：防災重在坦誠面對問題，談台中捷運綠線通車延後


content_text:
新北市長侯友宜、桃園市議會議長邱奕勝、前新北市長朱立倫與多位立委出席靈鷲山水陸圓滿送聖法會。（靈鷲山佛教教團提供）記者黃秋儒／新北報導

第27屆靈鷲山水陸法會16日舉行圓滿送聖儀式，完全按照千年水陸儀軌進行的8天7夜法會至此圓滿。新北市長侯友宜、桃園市議會議長邱奕勝、前新北市長朱立倫、立法委員萬美玲、魯明哲、呂玉玲、新北市民政局長柯慶忠等多位貴賓均參與盛會，為全球緊繃的疫情祈福，希望諸佛菩薩加持，人人平安，世界無災無難。

新北市長侯友宜抵達法會，先在富貴金佛前獻花供佛，為全民祈福。（靈鷲山佛教教團提供）靈鷲山水陸法會「圓滿送聖」，上午先進行圓滿供、圓滿香佛事，中午「送判宣疏」昭告法會即將圓滿，最後再恭送諸佛菩薩和靈界仙神返回法界真境，同時引領歷代祖先、冤親債主，以及孤魂亡靈等十方無盡眾生，跟隨著諸佛菩薩共乘西方般若船趨往極樂世界；開山住持心道法師特別加長閉關修法時間，除了祈請水陸法會順利圓滿，也為所有世間苦難消災解厄。靈鷲山全體信眾在水陸法會前也加強念誦30萬遍《普門品》，希望大家能平安過日子。

靈鷲山開山住持心道法師與前後任新北市長朱立倫、侯友宜一起獻花為民祈福。（靈鷲山佛教教團提供）下午貴賓陸續抵達桃園巨蛋水陸法會，先在富貴金佛前獻花供佛，隨後與心道法師短暫會晤，再一起進入莊嚴的水陸內壇供燈祈福，侯友宜市長念誦祝禱文，誠心祈願疫情消弭、災難遠離、百業興旺、經濟繁榮、善信大德吉祥安康，祈求風調雨順、地球平安。

新北市長侯友宜（右起）、桃園市議會議長邱奕勝、新北市民政局長柯慶忠等人參加靈鷲山水陸圓滿送聖儀式。（靈鷲山佛教教團提供）心道法師開示指出，2020年水陸法會即將圓滿，感恩諸佛菩薩與龍天護法的蒞臨護佑，讓一切佛事流程圓滿順利。感謝主法和尚如法如儀，以及所有參與法師的攝念精進，志工同仁的勤勞付出，還有所有參與大眾的發心護持，並且用心防疫，克服種種的困難，圓滿這場法會，相當不容易。隨喜所有功德主，無論在巨蛋還是在網路上，都攝心專注，虔誠參與，共同成就這場莊嚴的水陸大普施、大共修。」

新北市長侯友宜、桃園市議會議長邱奕勝、前新北市長朱立倫與心道法師共同祈求疫情遠離。（靈鷲山佛教教團提供）心道法師也提醒，每年還是要續報水陸，讓水陸法會生生不息良性循環，不間斷參加水陸是為了令眾生得度，亡者依靠生者來救拔，生者能夠起信心修行，讓還沒得到益處者得到益處，還沒得度者得度，已經得度者產生堅固不退的信心。他跟大家相約，明年8月11日到18日水陸見﹗

祈福儀式圓滿後，送聖隊伍手捧超度牌位，繞行桃園巨蛋外圍至東門廣場，在主法法師念誦儀式中，功德主環伺在即將啟航的西方船四周，誠心專注持誦佛號，鎮壇將軍率領六道群靈乘坐西方船，「眾聖請歸雲路，六道眾生往生淨土」氣氛莊嚴感人，也為2020年靈鷲山水陸法會畫下圓滿句點。

journalist: 黃秋儒

people: 莊嚴 萬美玲 侯友宜 黃秋 邱奕勝 呂玉玲 魯明哲 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 將軍

things: 防疫 經濟

title: 2020靈鷲山水陸法會圓滿 前後任新北市長為疫情祈福 | 中華日報


content_text: 針對今年五月總統府所謂的洩密案，因日前中天換照案後，又再次被提及。總統府副秘書長李俊俋上午在立法院答詢時表示，所謂洩密案，從頭到尾是以總統府內部文件名義對外散布，總統府認為是治安事件，報給刑事局，目前認定是偽造，該文件也不是總統府文件、不是總統府流出，寄信原址來自國外。立法院司法法制委員會今天審查110年度中央政府總預算案關於總統府主管收支部分，國民黨立委李貴敏就總統府洩密案後續調查狀況質詢李俊俋。 李俊俋表示，五月所傳出所謂洩密案，從頭到尾就是以總統府內部文件的名義對外散布，總統府認為是治安事件，報給刑事局，目前認定是偽造。目前查出來發帳號的email是在國外，刑事局還在查處當中。李俊俋說，總統府這邊處理的是，總統府有沒有資安問題，對於內部資安做了處理，請政院資安中心做外部查處，總統府五長都做了調查，檢核出來的結果，就是沒有外洩現象。但總統府也會注重加強資安設備，因此編列增加8百多萬預算要強化資安。李貴敏追問，文件不是總統府出去的，所以是假的？李俊俋表示，是假借總統府內部文件名義，根本不是總統府的文件。李貴敏再問，那是不是總統府出去？李俊俋說，這他不知道，還在司法調查中，李貴敏又問，「你不知道那怎麼會知道這資料是假的？」李俊俋表示，這不是總統府文件，李貴敏繼續問，「不是總統府文件，但是是不是總統府流出去？」李俊俋最後強調，「不是總統府流出去的。」不過，李貴敏以中天換照事件，現在外面看起來就是都依照當時的腳本（指洩密案流出的文件內容）走，李俊俋表示，對於本來就是變造不實的東西，總統府的態度就是不評論。李貴敏質問，你們都不會想要把它查到水落石出？李俊俋說，就是在乎所以才報案，但查核程序並不在總統府，由司法程序去處理，對於內容是不是劇本，因為就不是事實的東西，所以總統府當然無法評論。

people: 李俊俋 李貴敏

title: 總統府洩密案 李俊俋：目前認定是偽造 不是總統府流出


content_text: 中評社台北12月16日電／民進黨“湧言會”成員、綠委王定宇等人今天召開記者會，痛批華航更改機身外觀沒有凸顯台灣意象，希望華航儘速調整貨機塗裝圖樣。“交通部長”林佳龍今天受訪時表示，華航應聽取各界意見，之後的客機要能符合社會期待，有更清楚的台灣意象。 根據《中央社》報道，林佳龍下午出席台北101跨年主秀煙火動畫公布記者會，會後被媒體問及對王定宇等人開記者會的想法，他說，華航貨機在設計上雖降低與China的混淆，但沒有明顯呈現台灣意象，會請華航聽取各界意見，之後客機的設計要能符合社會期待。 外傳林佳龍曾透過航發會建議華航，在貨機塗裝上可用“CAL Taiwan”，卻沒被採納。對此，林佳龍說明，華航在國際民航組織的代號是CAL，也有其他航空公司採用類似的簡稱作為識別，才有這樣的想法，但他尊重華航決定。 不過，林佳龍也強調，華航在貨機新塗裝設計與社會期待有落差，必須要以開放心態聆聽各界意見，在客機設計上要呈現更美好的台灣意象。

people: 林佳龍 王定宇

title: 綠委批華航機身不夠台 林佳龍盼符社會期待


content_text:
日期:12月16日，四川隊以110比105戰勝廣廈，本場比賽四川隊兩名年輕球員表現出色，袁堂文貢獻14分10次助攻和6個籃板，連續四場比賽助攻達到7次以上。朱松瑋拿到14分，在最後關鍵時刻的一次突破得分，為球隊鎖定了勝局。

近些年四川隊在年輕球員的培養上，付出了很大的精力。球隊老闆也曾在接受採訪時表示，希望藉助本土球員的力量再一次為四川籃球築夢輝煌。從選秀到青訓，四川隊鍛造出一批優秀的年輕球員，目前也成為球隊的中流砥柱。

今天與廣廈隊一戰，袁堂文首發出場后，打得尤為積極。在防守端他與孫銘徽的對位，不斷給對手施加壓力。在一次防守過程中，袁堂文切球成功，皮球彈到孫銘徽身上出界，為四川隊贏得了一次球權。隨後袁堂文在和哈達迪、蘇若禹之間的配合中，不斷送出精妙助攻，連續給對手施壓。

袁堂文犀利的突破，成為廣廈重點盯防的環節。即使是切斷了他的傳球路線，這位二年級新秀也能夠利用上籃完成得分。

除了袁堂文有著上佳表現之外，朱松瑋今晚的發揮格外亮眼。在上半場的兩次突破中，防守人突然走神，朱松瑋立刻回應暴扣，勢大力沉的戰斧劈扣，為球隊提升了士氣。當防守人的精力放在馬庫斯-哈特身上時，朱松瑋利用三分投射給對手予以重創，隨後廣廈在一次暫停中，李春江指導布置了對朱松瑋的防守戰術。

比賽進行到最後一分鐘時，四川隊僅以1分領先，朱松瑋外線接到隊友傳球，左手突破到籃下，騰空上籃將球拋入籃筐。這個關鍵進球幾乎殺死了比賽，剛進入CBA不到一年的朱松瑋關鍵時刻敢於進攻，並能夠把握住機會，證明了自己是個「大心臟」球員。

袁堂文連續四場比賽助攻達到7次以上，成為韓碩受傷之後四川隊的組織核心。朱松瑋也在近8場比賽中，第7次得分上雙，成為球隊進攻端的一把利器。四川隊的年輕人迅速適應了CBA節奏，特別是兩位大學生球員的融入，也讓球隊成為了本賽季的最大「黑馬」。

（珅葳）

title: 四川贏現在也要贏未來 袁堂文連續四場助攻7+


content_text: 高雄董姓女子因控告女友人帶網友到她住所，對她拳打腳踢，事後董女控訴派出所態度冷漠，未開立三聯單，警分局也坦承有行政瑕疵，但有資深警員為此緩頰說，承辦警員有帶著董女到她的住處調閱監視器，只是因董身體有微恙未即時開立，應不至於有未主動積極偵辦可能。據了解，本月3日時，董女到三民二警分局民族派出所報案，稱本月1日時，她與友人因口角糾紛，友人帶著陌生男子到她住處毆打她，控訴她遭人毆打。事後，她向媒體投訴稱警方對待她態度冷漠，「警察不是人民保母嗎？怎能這樣對待受害百姓」。 對此，三民二警分局澄清，在接獲董女報案後，警方隨即派遣線上巡邏警組，到董的住處調閱監視器，並陪同她觀看住家大樓相關時段錄像，卻發現在董所供述的時間內，未有陌生人出入她住家。隨後，在警方與董女觀看住家監視器畫面時，董稱她身體不適需要前往醫院就醫，警方見狀立即請她先行前往醫院，並留下職級、姓名，雖未即時開立三聯單，但仍請她認為身體狀況稍緩後，能到派出所完成受理報案程序。本月5日時，民族所警員持續追蹤案情，主動聯繫董女詢問狀況，董向警方表達還在住院中，無法到所，直到本月7日董才到派出所做報案筆錄，派出所即開立報案三聯單給她。雖然三民二警分局表示在分局督察組調查下，民族所陳姓警員未主動在第一時間開立三聯單，認定的確有行政瑕疵，遭記申誡1次。但也有資深警員認為，當下派出所警員有到現場調閱監視器，積極展開偵查動作，且董女的2次供詞反覆，有再調查必要性；當天董女因身體狀況未立即做筆錄，但後續她身體康復後有開立三聯單，作為應不算消極。高雄董姓女子因控告女友帶網友到她住所，對她拳打腳踢，事後董女控訴派出所「吃案」，未開立三聯單。示意圖／Ingimage

taiwan-subdivisions: 高雄 三民

title: 女子控遭人毆打批評警冷漠 高雄警分局澄清


content_text:
美國傳媒報道，總統當選人拜登正考慮由迪士尼董事會主席艾格，擔任美國駐華或駐英大使。另外，美國製片人卡森伯格亦可能被任命為大使，具體職位仍未清楚。

報道說，兩人在拜登競選期間都有提供支援，並向拜登捐款。不過，拜登過渡團隊回應說，目前討論任何大使任命都是為時過早。

艾格月初接受訪問時曾經表示，將會接受拜登政府的職位安排。

title: 拜登據報考慮由迪士尼主席任駐華大使　團隊稱討論過早


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）今天表示將持續購買政府債券，直到經濟「顯著」改善為止，並宣布維持基準利率逼近於零。

美聯社報導，聯準會3月起便維持基準利率逼近於零，並於當時採取一系列特別舉措，以對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情導致的衰退。

跟上次在9月做的預估相比，聯準會官員今天也在一系列經濟預估中，上修明年經濟預測。這次上修可能反映了新型冠狀病毒疫苗預期將產生的效應。

聯準會現在預測，到2021年年底前，失業率將從目前的6.7%降至5%。

聯準會做上述宣布之際，經濟正面臨難關，因為冬季疫情肆虐，迫使當局實施新的商業限制，許多消費者被迫待在家中。

美國聯邦準備理事會（Fed）今天表示將持續購買政府債券，直到經濟「顯著」改善為止，並宣布維持基準利率逼近於零。美聯社報導，聯準會3月起便維持基準利率逼近於零，並於當時採取一系列特別舉措，以對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情導致的衰退。跟上次在9月做的預估相比，聯準會官員今天也在一系列經濟預估中，上修明年經濟預測。這次上修可能反映了新型冠狀病毒疫苗預期將產生的效應。聯準會現在預測，到2021年年底前，失業率將從目前的6.7%降至5%。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美聯準會維持利率逼近於零 上修明年經濟預測 | 財經


content_text: 高雄榮總台南分院前主治醫師蘇偉碩發表萊劑對人體有害的言論，遭衛福部提告。學者表示，科學上有重大爭議的事件本就屬言論自由的範疇，衛福部認為有問題，應公開舉證反駁，而非用告發這種廉價的恐嚇。學者感嘆，蔡政府箝制言論自由已到相當嚴重的地步，令人遺憾。去年也曾被「查水表」的台大政治系教授蘇宏達，更直批蔡政府「沒品」，是一個沒有道德底線的政府，什麼事都幹得出來，非常危險，這已經對人民構成公然恐嚇，甚至是警總復辟，「這個政府真的是太可怕了」。 政大法律系副教授廖元豪表示，警方通知書上指的應該是刑事案件，依據「食安法」第四十六條之一「散播有關食品安全之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，處三年以下有期徒刑、拘役或新台幣一百萬元以下罰金」來處理，蘇的行為必須是故意才可能構成犯罪，也就是僅有在蘇明知為不實（謠言）而散布，且足生損害於公眾，才能究辦。廖元豪說，蘇偉碩認為他的說法有科學依據，不會構成「故意」，也不是謠言，而發表科學上有爭議訊息供大眾討論，也不能稱為危害公眾。台大政治系副教授彭錦鵬表示，蔡政府過去四、五年箝制言論自由到了相當嚴重情況，從「關中天」到查一般民眾的言論，非常不適當。有檢察官說，食安法是保護人民健康，不是保護政府政策，反對吃萊豬言論對民眾無害，不構成法定要件。

title: 箝制言論自由…學者：應舉證反駁 非廉價恐嚇


content_text:
澳洲執政聯盟昆士蘭自由國家黨（ LNP ）國會議員克利斯坦森主張，澳洲應該著眼所有貿易和外交手段來終結與中國持續存在的爭端，包括考慮「正式承認」台灣。

天空新聞網（ Sky News ）報導，中國與澳洲今年一整年下來關係持續惡化，先是澳洲要求對 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）來源展開調查，引發中國祭出種種貿易手段。

北京當局首先對澳洲大麥課徵關稅，隨後禁止特定牛肉屠宰場，接著對紅酒、木材擴大禁令和關稅，近日又暫停煤炭進口。

克利斯坦森（ George Christensen ）表示，中國企圖對全球各國傳達訊息，儼然讓澳洲淪為中國的「白老鼠」。

他說：「中國正在透過我們殺雞儆猴，以嚇唬其他國家，讓他們不要做出可能會惹毛中國的事情，包括讓中國不滿的（他國）國內法律。」

他指出，自由世界若真正團結起來，並表示不會容許中國利用貿易來干涉其他國家的內政，會大有幫助。

克利斯坦森表示，他希望總理莫里森（ Scott Morrison ）政府著眼各種手段，包括對外國投資規定做出改變，以防外國國有企業持掌所有權。

他也提到聯邦參議員卡納凡（ Matt Canavan ）所提出的建議，即對中國亟需的澳洲鐵礦徵稅，並拿這筆稅收來補貼遭北京貿易制裁手段波及的產業。

克利斯坦森說：「我們有許多政治手段可以運用。」

「中國最不願見到的，是像澳洲這樣的國家正式承認台灣為國家。我希望這類事情現在都能端上外交談判桌。」

「如果中國想玩硬的，澳洲自當奉陪。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 澳洲 中國

title: 反制中國行徑 澳洲議員籲正式承認台灣


content_text:
華為5G技術在德國獲得有條件放行   德國政府周三批准了一項新的網絡安全法案，允許在5G移動網絡中使用華為技術有限公司的技術，條件是這家中國供應商需對其設備的安全性做出保證。德國政府周三批准了一項新的網絡安全法案，允許在5G移動網絡中使用華為技術有限公司(Huawei Technologies Co.)的技術，條件是這家中國供應商需對其設備的安全性做出保證。

這項仍需德國議會批準的法案標誌著，即將離任的特朗普(Donald Trump)政府的相關努力遭遇挫折，後者長期以來一直在遊說歐洲盟友不要使用華為的技術。美國聲稱，華為設備類似於特洛伊木馬，一旦進入西方的關鍵基礎設施，中國就可能將其用於間諜活動和竊取敏感資訊，對美國及其盟友構成安全和經濟威脅。

鑑於德國工業對中國的依賴，柏林方面一直不願效仿美國政府對華為的打壓措施，而是尋求一個折衷方案，既允許華為在德國開展業務，又有足夠的監督來安撫其警惕的美國盟友。中國是德國的第一大貿易夥伴國，也是許多德國公司的第一大市場。

...

journalist: William Boston

countries: 德國 中國 美國

title: 華為5G技術在德國獲得有條件放行


content_text:
來源：FX168

FX168財經報社（北美）訊 周三（12月16日），加拿大帝國商業銀行（CIBC Research）討論其對今天聯邦公開市場委員會12月政策聲明的反應。

CIBC認為，聯邦公開市場委員會利用今天的聲明來維持他們的政策立場，同時對量化寬鬆計劃提供定性的前瞻性指導。聲明還特別指出，資產購買將繼續下去，直到在實現充分就業和通脹目標方面取得實質性進展為止。他們還明確表示，將每月購買800億美元美國國債，每月購買400億美元機構債券（按當前的運行速度）。預計美聯儲將在2021年初延長加權平均購買期限（WAM），同時減少總體購買量，類似於加拿大央行在上次會議紀要中所採取的積極行動。

隨之而來的預測包括，提高對2020-2022年的GDP預測，失業率將下降，這部分反映了自上一輪預測以來收到的數據，但到2023年底，利率仍然保持不變，這證明疫苗公告並沒有改變他們的觀點。

countries: 加拿大 美國

title: 加拿大帝國商業銀行：疫苗沒有改變美聯儲觀點


content_text:
英雄聯盟轉會期接近尾聲，有的隊伍保持不變，大多數戰隊都有所補強，也有個別隊伍組成了「銀河戰艦」，在這轉會期的最後關頭，大多數隊伍都官宣揭底，但RNG就是不。而是在轉會期的最後關頭（接近凌晨十二點時）其老闆lu姚對最近發生節奏進行一一解釋。包括Curse不來RNG，阿樂50元被打發，小虎轉型上路，UZI退役不能復出這些事件。

以下為@L他u__姚 微博全文：

大家好，抱歉耽誤大家一些時間，一直以來跟大家的溝通有點少，最近關於RNG的風波不斷，還是決定今天就大家關心的事情，一次性做個回應和說明。

Curse的轉會

俱樂部一直對上單的補強是有追求的。Curse因為年紀小，天賦高也一直是我們俱樂部追求的第一選擇。當OMG選擇掛牌Curse后，我們的賽訓管理團隊也是第一時間聯繫了OMG，並也開出了一個非常有競爭力的轉會費（只高不低於其他俱樂部），也承諾給到選手一份滿意的薪資和簽約費，Curse也確實表示了加入的意願，但都只是口頭協定，一直都沒有談到具體的合同條款的地步，更沒有擬定正式合同。

可最終遺憾的是Curse簽約了其他俱樂部，理由是Curse與該俱樂部的選手私下關係更好（他本人的親口描述）。

其實當俱樂部錯失Curse后，一時間俱樂部也處於一個比較被動的局面，因為我們對我們的最終報價和誠意很有信心，也對拿下Curse始終抱有積極和樂觀的態度，並沒有再深入聯繫過其他候補上單人選，而此時市面上優秀的上單也已經陸陸續續完成了與其他俱樂部的轉會簽約。

關於小虎

在整個轉會期過程，所有的操作，我們都會與選手充分溝通，因為他們也需要選擇自己未來的隊友，小虎是我們的隊長，我們大家關係也一直都很好，在得知我們無法簽下Curse后，他主動提出轉型上單，並表態會以身作則承擔起一個作為核心和老隊員的責任，對這個事情，我們和教練組商議后覺得這確實是目前情況下的最佳方案。對於我和俱樂部而言，我們都知道這是小虎為隊伍做出的犧牲和改變，因為這對於他而言是一個從未有過的嘗試，我想除了感謝之外，其他的話都是多餘的，希望大家能對小虎多一些寬容，希望我們明年一起加油，加油李元浩！@xiaohuOuO

阿樂試訓風波

由上所述，當我們錯失Curse之後，我們也第一時間再次邀請阿樂來試訓，但在阿樂來試訓的前一天晚上，小虎轉上單的決策基本確定，但教練組卻沒有提前通知阿樂選手，直至鬧出了這出烏龍，白心在知道這個事情后，也是十分生氣，當晚就對整個賽訓團隊進行了嚴厲的處罰。

再次向阿樂選手致歉！

關於UZI不實言論的回應

UZI作為RNG的建隊核心和靈魂，我們也認識多年，是合作夥伴，但更是朋友。他最終的退役選擇，也是在與其進行了充分溝通后共同做出的決定。原因不再多述，但是就像他退役微博所說，雖然他已退役，但他仍是RNG的一份子，我們也會盡所能去陪伴和幫助他，尤其是希望他能儘快把身體養好，這才是最重要的。

但樹欲靜而風不止，網傳不實言論，「RNG用合同卡UZI復出」，等等類似言論簡直是無稽之談。從合同擬定的邏輯上，有哪一份合同會在簽署時設計一款關於退役再復出的條款呢？即便真的有，選手在簽署時對此十分苛刻的條款不會提出異議嗎？回到合同本身，我們與UZI簽署的合同有明確的簽約期限（且合約的期限是符合邏輯且普遍的），換句話說在簽署合同時，UZI對在這一合約期限內與RNG的合作是認可的，UZI雖然退役了，但他仍在RNG合同期限內，仍在履行合同期限內的義務，在合作期間內，我們雙方也一直是友好的，平等的，互相尊重的。至於選手的轉會，無論是足球，籃球還是電子競技，一定都要先符合其市場規律才會促成，我們也不可能在合同中擬定一條不可轉會條款去限制選手，更不可能存在一個強買強賣。

對於之前退役的三兄弟的退役決定，也是在充分溝通和對他們未來有了明確規劃之後才共同做出的決定，我相信我們對選手退役后的照顧和幫助，喜歡RNG的粉絲都是有目共睹的，且還有很多退役選手會慕名而來。

最後也十分感謝粉絲們對RNG一直以來的關心和支持，至於今年的一些謠言有時間也會慢一一的向粉絲解釋。

title: RNG老闆回應近期風波：Uzi雖已退役但合同沒完


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】全台首創同場三大舞台的「2021高雄跨百光年」，整合「跨百、跨海、跨界」以及海陸空三向度，呈現一場前所未見的跨年，隨著黃金卡司公布、百年視窗啟動、海上舞台等元素陸續曝光，期待的呼聲也越來越高。萬眾矚目的舞台，將如何展開序曲，吸引樂迷朋友的目光？關鍵就在於為整場表演定調的開場演出設計，有其細緻的創作理念。

主辦單位特別邀請全台首支職業喜劇樂團「他拉喇叭團（TLBE Brass）」擔任蓬萊舞台開場。「他拉喇叭團」曾於衛武營國家藝術文化中心開幕音樂會中演出，也先後受新竹、嘉義等文化局邀演，作品《TLBE The Silver Lining柳暗花明》和《TLBE the King's Voice王者之聲》皆獲得全台廣大迴響。

此次「他拉喇叭團」將以精緻藝術大眾化、管樂表演搖滾化的理念，為高雄「前衛、實驗、創新」的城市精神吹響序曲。「搖滾樂和管樂看似毫無關聯，但其實搖滾樂的前身，就有管樂器的使用」，「他拉喇叭團」表示，他們為了「2021高雄跨百光年」這個特別的時刻，將管樂器插上電、裝上效果器，為所有觀眾與蛻變中的高雄，獻上最深最濃厚的祝福。

高雄跨百光年系列活動，從12月24日起至明年1月3日止，將和所有觀眾一起將「不可能」變為「可能」，為高雄的海、空、港全境帶來更多跨界與前衛的力量。民眾可搭捷運橘線至O1西子灣站或O2鹽埕埔站，或搭乘輕軌至C11真愛碼頭站、C12駁二大義站、C13駁二蓬萊站，下車後再步行5至10分鐘，即可抵達高流或蓬萊舞台。跨年夜輕軌、捷運及市區公車包括12、205、紅3、紅9、168東、168西等6線配合延後收班至凌晨2時。 2020/12/16

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 嘉義 鹽埕

title: 從古典演出到網紅 高雄跨百光年「跨百、跨海、跨界」


content_text: 耕耘顯影劑(TMAH)回收業務有成的三福化董事長巫信弘表示，半導體與循環經濟是公司最重要的研發與營運策略，2020年半導體營收佔比約2成，未來3~5年相關業務成長的速...

journalist: 王貞懿

title: 半導體、循環經濟雙軸並進 三福化2021年展望正面


content_text:
▲蘇偉碩醫師公開反萊豬，遭警方約談。（圖／記者林敬旻攝）

記者徐政璿／台北報導

前榮總醫師蘇偉碩近期時常出席記者會宣示反萊豬，並公開發表「萊豬有毒」等言論，日前接到高雄警方偵訊通知書，要求他25日到案說明。對此，國民黨主席江啟臣痛批，民進黨以司法恐嚇的手段要讓民眾噤聲。

蘇偉碩因公開反萊豬遭警方約談，根據偵訊通知書，警方要他準備「有關萊克多巴胺肉品對人體健康影響之相關證明資料」。衛福部次長薛瑞元證實，食藥署已根據《食安法》46-1條「散播有關食品安全之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者」提告。

江啟臣16日晚間先是在臉書澄清，國防與外交的預算，國民黨團絕對願意給最大限度的支持，但更會要求完整清楚的執行進度，確保人民的血汗錢，花在刀口上。

他強調，面對在野的監督，行政團隊應該向總統做完整的報告，更應該向國會提出完整的政策說明與進度交代，而不是政治攻擊，更不是總統口中廉價的團結。

接著，他話鋒一轉表示，蘇偉碩醫師因為評論萊克多巴胺對人體的影響，遭受到衛福部檢舉，與警察傳喚，以司法恐嚇的手段要讓民眾噤聲。

江啟臣說，對比蘇偉碩的遭遇，反觀民進黨、反觀總統蔡英文，對自己的錯假評論，沒有自省，免於司法審查，還要由行政機關協助總統掩蓋謊言，只准州官放火，不准百姓點燈，蔡政府真的距離人民越來越遠。

▼蘇偉碩醫師接到警察局偵訊通知書 。（圖／民間反瘦肉精毒豬聯盟提供）

people: 江啟臣 蔡英文

title: 反萊豬醫師遭高雄警約談　江啟臣批：以司法恐嚇民眾


content_text:
美國選舉人團，確認拜登勝選後，共和黨參議院領袖「麥康納」，親自打電話向拜登道賀，但川普隨即在推特發文，說「你太早放棄了！」但這樣的行為，惹惱了同黨議員，有議員痛批，共和黨藐視美國民主制度，宣布即刻退黨。

美國總統當選人拜登：「是時候挺身而出，奪回我們的民主了。」

感冒有點燒聲，拜登照樣要到喬治亞州，為明年1月5日的參議員補選，造勢站台，在確定拿下過半數的選舉人團票後，拜登這場造勢，更是酸度破表，狠批川普是魯蛇。

美國總統當選人拜登：「你們的選票被計算了一次，再一次又一次，我開始覺得我好像在喬治亞州，連贏三次了欸。」

諷刺川普輸得徹底，重新計票只會越算越心酸，選舉人團投票塵埃落定，拜登在來到喬治亞州，就是希望民主黨也拿下參院多數，儘管結果還難以預測，但拜登終於等到共和黨低頭了。

美國參議院多數黨領袖麥康納：「選舉人團投票表達他們的心聲，所以今天我要恭喜總統當選人拜登，我也要恭喜副總統當選人，我們的同事加州參議員賀錦麗。」

共和黨大老，同時也是參院領袖麥康納，在大選結束的第六個禮拜，終於願意承認拜登勝利，也親自打電話向拜登道賀。

美國總統當選人拜登：「我打給他(麥康奈)，謝謝他的恭賀祝福，我跟他說雖然我們在，諸多議題上都是意見相左，但我認為仍有我們可以合作的事。」

拜登釋放善意，說願意團結合作，麥康納主動和拜登聯絡，也宣告川普不再擁有黨內大老的默許和支持，但川普本人還是不願意認輸，神隱躲媒體，又在推特上開罵，忠心耿耿的幕僚繼續護駕。」

白宮發言人麥肯納妮：「總統目前仍在進行和選戰有關的訴訟，昨天的過程只是更進一步，完成憲法程序，所以我會交由總統解釋這些訴訟。」

白宮發言人說官司還會繼續打下去，但川普拿不出證據卻又指控大選舞弊，這樣的作為，已經引爆黨內戰爭，共和黨籍的密西根州眾議員米契爾，推特宣告即刻退黨，裡頭附上兩大頁聲明，批評川普藐視民主，讓美國在各國眼中淪為第三世界，更批評共和黨內大老們，沒人敢和川普唱反調。

前共和黨參議員保羅米契爾「我是投票給川普的，但這個黨必須起身捍衛我們的民主，我們的憲法，不是只顧慮到政治考量就好，我真的是受夠了。」

強調自己也是投給川普，但該認輸就要認輸，和米契爾有同樣意見的議員，也趁勢開罵。

共和黨籍參議員亞歷山大：「要挑戰選舉結果是沒問題的，但一旦結束了，像現在就是結束了，我們應該要尊重結果。」

共和黨籍參議員羅姆尼：「另一個不同的且非常重要的問題是，有多少共和黨人願意說，總統現在所說的是錯的，而且是非常危險的。」

很顯然地，對許多共和黨人來說，麥康納至今才願意承認大選落敗，為時已晚，更諷刺的是，共和黨這遲來的祝賀，比許多國外領袖都慢半拍。

大陸外交部發言人汪文斌：「習近平主席已於11月25日，致電拜登先生，祝賀他當選美國總統。」

從中國大陸，到俄羅斯總統普欽，還有墨西哥總統都已經將拜登視為合作對象，反觀川普政府還在說，政權還有可能延續。

白宮發言人麥肯納妮：「他(川普)會採取所有必要的，規定措施來確保政權平順轉移，或是政權得以延續。」

白宮女戰狼的這番話，讓記者滿頭問號，可以確定的是，拜登在40天內將正式上任，今年受到疫情影響，就職典禮的部分儀式改為線上進行，華府恐怕看不到人山人海的盛況。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 彭惠筠 報導

countries: 中國 俄羅斯 喬治亞 美國 墨西哥

events: 疫情 選舉

people: 川普 習近平

title: 共和黨大老致電祝賀拜登 川普：太早放棄了


content_text:
澳洲新南威爾斯州的新堡港（Port of Newcastle）是全球最大煤炭出口碼頭，煤炭出口佔港口噸位吞吐總量九成以上，每年處理超過一億公噸煤炭，大部分出口到中國和日本。（彭博檔案照）

2020/12/17 05:30

禁止進口澳洲煤炭 引公憤〔編譯楊芙宜／台北報導〕中國政府今年不斷以貿易報復多項澳洲產品，最新一起是北京通令貿易商禁止進口澳洲煤炭，此舉已在國際間引發公憤。澳洲媒體報導，情報共享體系「五眼聯盟」國家官員正討論支援澳洲的措施，包括對中國實施貿易和經濟制裁，以反擊中國對澳洲的一連串貿易霸凌行徑。這項最新發展可能引發「貿易戰二．○」。

五眼聯盟為五個英語系國家組成的情報共享組織，包括澳洲、美國、英國、加拿大和紐西蘭。五眼聯盟正商議計畫，中國未來對澳洲出口制裁措施經聯合評估後，若被認為是「出於政治目的」向澳洲施壓，就將實施報復性制裁。澳洲目前至少有十三個產品和領域遭中方課徵關稅或干擾，包括大麥、牛肉、煤炭、銅、棉花、龍蝦、糖、木材、旅遊業、大學、紅酒、小麥與羊毛等。

不排除各自對中制裁加稅據報導，做法之一是五國各自對中國產品公布制裁措施；另一做法則是對中國產品徵收反制的報復性關稅，若中國考慮從其他地方採購彌補，美、英、加、紐等其他四個盟國將拒絕從中國購買相關產品，以支持澳洲。據報導，這項計畫雖仍處於談判階段，不僅在坎培拉愈來愈受到重視，華府也在「認真考慮」。

籲北約和歐盟也反制中國澳洲戰略政策研究所（ASPI）國際網路政策中心主任漢森（Fergus Hanson）於近期報告中提到，五眼聯盟可參考北大西洋公約組織（NATO）第五條款有關「集體防禦」的承諾，即對一個盟國的攻擊，可視為對所有盟國的攻擊。

針對中國對澳洲的貿易霸凌，前美國布希政府國家安全會議亞太事務資深主任葛林（Mike Green）接受澳洲廣播公司（ABC）訪問時呼籲，北約和歐盟也應做出回應，因中國市場龐大，其他民主國家不太可能有能力單獨杯葛反制；儘管中國在市場規模方面佔優勢，「但有愈來愈多國家對中國作為感到警惕」。

與此同時，由於中國對澳洲進口大麥祭出懲罰性關稅，澳洲貿易部長伯明罕（Simon Birmingham）十六日宣布，將要求世界貿易組織（WTO）調查。在此之前，澳洲一直不願意向世貿組織申訴，擔憂裁決可能曠日廢時，不僅可能招致報復，還會讓雙方關係更為惡化。

不忍了 澳洲向世貿申訴伯明罕強調，北京當局對澳洲進口大麥徵收八十％附加稅「缺乏依據」，「沒有事實與證據支撐」。在最近乾旱前，澳洲對中國的大麥出口總額一年約十億美元（約二八七億台幣），主要用在釀造啤酒。專家指出，中國僅能生產約二十％所需的大麥，因擔心過度依賴進口，北京當局二○一八年起考慮限制澳洲大麥進口。

countries: 美國 中國 紐西蘭 加拿大 澳洲 歐盟 英國 日本

title: 貿易戰2.0 換五眼聯盟開鍘


content_text:
（中央社記者吳佳蓉、謝方娪台北17日電）金管會非現金支付5年倍增至52%計畫，今年底期限將屆仍未達標，主委黃天牧表示，會續訂具挑戰性的目標，同時，將參考國際定義，調整新目標的訂定方式。

金融監督管理委員會2015年提出「電子化支付比率5年倍增計畫」，目標國內「非現金支付」比率從2015年至2020年，要從26%倍增至52%，截至2019年第4季，國內非現金支付比率僅達40.91%，今年受疫情影響，民眾消費動能下降，第3季非現金支付比率下降至39.7%，未能達標。

黃天牧今天列席立法院財政委員會，就「國內行動支付普及率遲未達標」等議題進行專案報告。

黃天牧接受媒體訪問時表示，雖然沒有達成2015年訂定的目標，不過推動非現金支付是金管會的政策目標之一，接下來將責成銀行局繼續訂定下一個挑戰目標。

journalist: 中央社記者吳佳蓉、謝方娪台北17日電

title: 非現金支付52%未達標 金管會續訂挑戰性目標 | 產經


content_text: 香檳中的細微泡泡，讓每次喝下的瞬間，味覺都有完美體驗，現在嬌蘭也要餵肌膚喝香檳了！歷經2年研究推出的頂級「蘭鑽精奢氧生微晶萃」，含有7,000顆蘭花氧塑微晶球，每次使用時，能釋放分子活性，讓肌膚緊緻更光亮。法國嬌蘭蘭鑽護膚系列問世15年來，以研究蘭花中的各種活性成分，為臉部肌膚注入活力，全新的蘭鑽精奢氧生微晶萃，被暱稱為香檳泡泡瓶，因為瓶中含有7,000顆蘭花氧塑微晶球，晶球中則含有百萬蘭花微分子，並有油水並存的雙質感，一用上臉，能感受輕盈質感，肌膚迅速吸收，散發出優雅的蘭花氣味。 微晶萃中運用微封濃縮科技，內含有92%天然來源成分，搭配活膚呼吸科技，讓精華液較其他蘭鑽系列濃度增加2倍。 包覆7,000顆蘭花氧塑微晶球 創造奇蹟精華的神奇功效在這款如奢華寶石般的全新包裝中，全新「蘭鑽精奢氧生微晶萃」充分利用最新一代「微封濃縮科技」(Micro-Encapsulation) ，在嬌蘭產品特有的舒適感中結合自然與功效。其以高達 92% 天然來源成分*組成的優質配方可完美融入肌膚，幫助肌膚緊緻，回復肌膚完美柔順輪廓線，讓臉部肌膚永遠呈現最佳狀態。*符合 ISO 16128 標準，計算內容包括水。其餘 8％ 為可隨時間加強配方觸感和完整度的成分。蘭鑽核心 「活膚呼吸科技TM」全新「蘭鑽精奢氧生微晶萃」蘊含高濃度「活膚呼吸科技TM」（Cell RespirationTM），濃度為其他蘭鑽系列精華液的兩倍。這項技術有助於賦活肌膚，促進肌膚健康、活力與彈性*，持續活化肌膚，對抗因老化帶來的問題，進而達到肌膚緊緻，展現完美柔順輪廓線成分經由體外試驗全新微封濃縮科技 幫助蘭花精萃成分 深入肌膚底層 由內而外 打造獨特的緊實功效法國嬌蘭實驗室進一步研究如何增加肌膚緊緻力，以達到緊實的效果，從而創造出一套極佳的配方。肌膚深層 持續地作用 健全彈力、強化緊緻力經由體外的成分測試顯示，蘭花氧塑微晶球中的精華油，能打造宛如緊密的緊緻彈力網，有助於維持更強健、更緊緻的肌膚。肌膚瞬間緊緻 展現完美柔順輪廓線「蘭鑽精奢氧生微晶萃」富含幫助肌膚緊緻的複合物，以柔軟且細緻得幾乎感覺不到的質地與肌膚完美融合。這層超級舒適的隱形彈力網輕輕地包裹著肌膚，擁抱著臉部輪廓，瞬間創造出立即可見的效果。在極致舒適，沒有任何緊繃或乾燥的感覺之中，肌膚顯得更緊緻光滑，而毛孔變得更為細緻。微流體MICRO-FLUIDIC-獨特的配方技術兩年的強化研究為這款全新「蘭鑽精奢氧生微晶萃」配方賦予前所未有且極為珍貴的自然效果和質地。絕對是法國嬌蘭獨有的奢華。嬌蘭運用最新「微封濃縮科技」(Micro-Encapsulation)可讓水相(清新水感)及油相(滋潤精萃油)兩種狀態並存。彷彿施展魔法一般，兩者共同攜手創造出數千顆晶瑩剔透的蘭花氧塑微晶球。這些猶如鑽石般晶瑩珍貴的微雕精靈全都是由微觀層級精細呈現。在這款精華液呢喃般輕柔的纖細質地中，肌膚可享受細緻舒柔的使用體驗。首先是水感精華提供新鮮愉悅的感覺，接著，由珍貴精萃油打造的微晶球細緻地融入肌膚，帶來柔軟、滋潤而舒適的感官享受。為護膚保養帶來前所未有的感官奇蹟。

title: 餵肌膚喝香檳！嬌蘭頂級蘭鑽精奢氧生微晶萃緊緻臉部


content_text:
瑞典法院今天裁決，PTS可以應該繼續5G頻譜拍賣，華為及中興的禁令並未遭到推翻。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕瑞典郵政及電信總局（PTS）於今年10月下旬時宣佈，華為、中興通訊等禁止參與5G頻譜拍賣，此決定一度被當地法院發出臨時禁令，但是相當於高等法院的瑞典上訴法院裁決，認定PTS有權繼續執行有關華為及中興的禁令。

瑞典的5G頻譜拍賣原訂11月舉行，但是瑞典法院11月上旬發出的臨時禁令，讓頻譜拍賣也被暫停，據《路透》報導，瑞典上訴法院的裁決，主要是允許PTS能夠在「不久的將來」就能舉行頻譜拍賣，而這也代表PTS有關華為及中興的禁令，也會跟著一起適用。

瑞典上訴法院表示，新的5G技術有望為整個社會帶來更大的益處，也能加強企業競爭力，因此5G的延遲，有傷害瑞典企業競爭力，對其造成負面影響的風險。

PTS曾表示，排除華為及中興的決定，是基於瑞典軍方及國安局（SÄPO）的評估，讓華為因此採取法律行動，而今天瑞典上訴法院的決定，華為仍可上訴。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 瑞典法院允許重啟5G頻譜拍賣  華為、中興仍遭排除


content_text: 央视网消息：当地时间12月16日，伊朗最高领袖出席纪念伊朗高级指挥官的活动时，提醒伊朗官员：不要轻信敌人的承诺，更不要将国家未来寄希望于敌人。

title: 伊朗最高领袖：不要将国家未来寄望于敌人