content_text: 在經濟部能源局支持下，工研院今(17)日舉行「跨氣候帶綠能建築產研技術及國際合作發表會」，以「節能展示屋」攜手日本東京電力Power Grid等12家國內外大廠，共同投入百億智慧節能商機。同時，現場也進行全球首座-「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台(SPINLab)」揭牌儀式，工研院宣布鏈結美國羅倫斯伯克萊國家實驗室(LBNL)與新加坡理工大學(SIT)研發能量，進行跨氣候帶綠能建築技術創新研發。 能源局局長游振偉表示，在綠能政策的目標指引下，經濟部投入「沙崙智慧綠能科學城-綠能科技示範場域」的開發，感謝能源局及工研院執行團隊努力不懈，展現「節能展示屋」及「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台」的成果，「節能展示屋」模擬南臺灣常見的透天住宅形式，進行綠電最大化的智慧化節能建築技術示範與驗證。而工研院與成功大學共同建置全球首座「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台」，提供不同建築受日照方位影響情境，以驗證綠能建築技術與產品性能。在智慧控制的進步及多元電力的發展條件下，有別於傳統綠電建築，將朝向更有效、更智慧化提高能源應用效率，讓人們在節能減碳的同時又能兼顧舒適生活。未來透過綠能建築技術產學研共創及國際合作的觸角，可望成為我國綠能科技開發及綠能建築示範應用的典範場域，隨著場域的軟硬體設施完工、產業投資、進駐展開，沙崙綠能科技示範場域將成為我國能源轉型的關鍵據點。工研院院長劉文雄表示，近年許多國家提出2050碳中和觀念，期望將地球溫升控制在1.5°C以內，這波浪潮對產業形成減碳壓力。臺灣必須跟上國際腳步，才能創造經濟成長新動能。面對減碳浪潮，必須在節能、創能、儲能、系統整合各個面向展開，工研院擘畫2030技術策略與藍圖，聚焦永續環境領域應用，在綠能科技示範場域中投入綠能和建築整合技術，例如「節能展示屋」，為住宅結合再生能源的自給自足電力供應範例，可以模擬一整個社區接受能源管理中心的調度，透過其測試，達成三大目標，包括第一、展現智慧電力調度之相關應用及可行性。二、整合相關技術，建構產業聚落及供應鏈。三、藉由場域的示範，向大眾推廣能源效率的重要性。產研攜手智慧節能 節能展示屋拚百億綠金「節能展示屋」較一般住宅減少1/2耗能，並要以最少的建築設備、整合的創新技術來達到綠電最大化的終極目標。工研院結合日本東京電力Power Grid、台達電、台塑等12家國內大廠，一起發展高效率設備、感測器、照明、智慧控制等技術的整合應用，展現在AI人工智慧、5G發展趨勢下，智慧住宅能源效率高、舒適便利的嶄新樣貌，可望為創能、儲能、節能與建築產業帶動每年數百億的產值。臺南市長黃偉哲提到，臺南肩負臺灣能源轉型和綠能產業升級的關鍵角色，創新的綠建築及低碳節能設計正在大臺南遍地開花，期許新世代建築節能技術驅動在地產業蓬勃發展。「節能展示屋」的建置吸引日本東京電力Power Grid、東京瓦斯公司(Tokyo Gas)跨國參與，從2019年就開始進行「次世代能源儀表系統」在臺灣的測試驗證，以結合電表、水表、瓦斯氣表三表合一的創新計量系統，與無線通訊標準(Wi-SUN)傳輸整合，進行住戶水、電、瓦斯、家電使用等等大數據分析，展現創新智慧生活應用。東京電力Power Grid執行董事Kazuhiko Shiba指出，在疫情影響下，特別感謝工研院、成大及臺灣、日本相關公司的協助，未來希望與工研院的技術能量互相交流，創造更安全、便利和綠色的生活環境。針對未來電力調度的需求，節能展示屋還可進一步作為，全台灣第一個社區型分散式能源系統智慧調度測試基地，協助電業機構進行電力承載的試驗。所謂「電力承載順序」，亦即尋求電力解決辦法的優先次序，可先從節約能源、需量反應、分散能源等面向下手。在節約能源面向，節能展示屋可以模擬一整個社區接受能源管理中心的調度，演練電力尖峰時段需量反應的負載管理。跨氣候鏈結美國、新加坡 建築節能研發再進化除了「節能展示屋」，此次展示的重點還包括「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台」。工研院綠能所所長王人謙表示，「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台」是亞熱帶第一座旋轉測試平台，最大特色是可模擬不同房屋座向與不同太陽方位角對建築的影響，藉此測試建築材料與各項設備的性能，以實際測試結果與理論計算相互比較，建立共通比較標準，具有兩大功能：一、建置建築設計、建材、設備等數據資料庫，未來作為綠建築、能源等標章法規修訂的實證依據。二、提供降低建築能耗產品一站式的檢測，扮演產品進軍南向國家同類型氣候市場的一大利基。目前全球僅有三座具旋轉功能的建築科技實驗屋，包括美國羅倫斯伯克萊國家實驗室於2014年啟用的FLEXLAB，和新加坡建設局(BCA)於2016年建造的SkyLab，分別代表溫帶和熱帶氣候的建築科技特色。SPINLab在工研院與成大合作下，表現出亞熱帶氣候的建築設計思維，未來鏈結美國、新加坡的國際能量，在建築節能領域展現前瞻創新。成大副校長吳誠文指出，雙方在2018年時就展開學研合作、2019年首先建置完成SPINLab的整體旋轉機構及感測與診斷設備等、2020年再進行實驗屋內外部測試元件、量測儀器與建物本體的整合測試，才順利完成亞熱帶氣候區首座全尺寸旋轉式建築技術測試平台。工研院今(17)日舉行「跨氣候帶綠能建築產研技術及國際合作發表會」，以「節能展示屋」攜手日本東京電力Power Grid等12家國內外大廠，共同投入百億智慧節能商機。記者李珣瑛/攝影工研院今(17)日舉行「跨氣候帶綠能建築產研技術及國際合作發表會」，展示亞熱帶第一座旋轉測試平台。記者李珣瑛/攝

countries: 日本 臺灣 新加坡 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 臺南市 中和 成功

things: 大數據 經濟

title: 工研院攜手日本等12家大廠 拚百億智慧節能商機


content_text: 中華郵政公司首次與國際知名三麗鷗經典明星HELLO KITTY合作，於今（17）日推出九款「郵蒂幸福」聯名系列商品，由化身超萌小郵差的HELLO KITTY為大家送上滿滿的幸福和溫暖，並於同日上午10時，在台北北門郵局1樓挑高大廳舉辦「HELLO KITTY郵蒂幸福集郵商品發表會」。發表會由中華郵政公司董事長吳宏謀主持，交通部郵電司司長王廷俊、台灣三麗鷗股份有限公司總經理李明勳及中華集郵團體聯合會陳友安名譽理事長等貴賓共同為儀式揭幕，可愛的HELLO KITTY也驚喜現身，介紹新商品。隨後與會貴賓手寫HELLO KITTY傳情卡片，並邀請小小郵差上臺，一起將希望與幸福投遞至郵筒，象徵郵蒂幸福。 中華郵政公司表示，「郵蒂幸福」系列商品，包含保溫瓶兩款、燜燒罐一款、帆布提袋兩款、造型卡片、造型貼、留言貼各一款，及全套限量商品888組，商品創新且富生活趣味，數量有限，歡迎於發售當日上午8時30分起至各地郵局、郵政博物館購買或中華郵政集郵電子商城（https://stamp.post.gov.tw）訂購。商品詳情如下：一、「HELLO KITTY幸福保溫瓶」(每款售價新台幣420元)：有彈蓋、旋蓋兩款，以超萌HELLO KITTY郵差，搭配Q版郵筒、郵車、信封等小物點綴瓶身，設計俏皮可愛，就讓HELLO KITTY陪你遊山玩水，郵遞幸福印記。二、「HELLO KITTY暖心燜燒罐」(每個售價新台幣600元)：以頭戴郵差帽的可愛HELLO KITTY為設計元素，另附不鏽鋼湯匙與亮眼紅色專屬提袋等貼心巧思，便利與時尚隨身攜帶。三、「HELLO KITTY 優郵提袋」(每款售價新台幣125元)：提供單圖及滿版2款選擇，色彩繽紛的HELLO KITTY與中華郵政Q版圖案，可愛亮眼「袋」著走。四、「HELLO KITTY 傳情卡片」(每組售價新台幣100元)：集結經典元素，推出4款為1組的造型卡片，透過HELLO KITTY小郵差傳遞心情小語。五、「HELLO KITTY 悠郵造型貼」(每個售價新台幣100元)：含12款主題圖案共100枚，將片片小幸福，呈現在身邊小物。六、「HELLO KITTY 寄情留言貼」(每個售價新台幣100元)：以航空信封為發想，採易於書寫的模造紙印製，便利且貼心的撕線設計，讓HELLO KITTY伴隨工作、上學等時光。七、「HELLO KITTY全套限量商品」(每組售價新台幣2,410元)：含上述所有商品及「HELLO KITTY幸福保溫瓶(限量款)」各一款，另加贈「郵蒂幸福提袋」一只，限量888組，僅於發售當日上午9時，在商品發表會現場及集郵電子商城同步開賣，每人限購兩套。另發售首日上午9時至下午2時於發表會現場設有臨時郵局，提供銷蓋HELLO KITTY臨時郵局戳服務及銷售集郵票商品，又台北北門郵局、台中民權路郵局及高雄新興郵局亦自發售日起提供HELLO KITTY專屬拍照背板，歡迎喜愛HELLO KITTY的朋友前往拍照打卡。「HELLO KITTY暖心燜燒罐」以頭戴郵差帽的可愛HELLO KITTY為設計元素。 圖／中華郵政公司提供

taiwan-subdivisions: 新興 北門 高雄

title: 中華郵政攜手HELLO KITTY 推「郵蒂幸福」聯名商品


content_text: 國際油價16日走揚，因美國政府數據顯示上週原油庫存下滑，且市場樂觀看待美國可望推出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情紓困方案。

journalist: 中央社

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 美國原油庫存下滑 國際油價上漲


content_text: 行政院長蘇貞昌今天表示，政府近年積極打造台灣創新創業環境，從預算、環境、人才，健全生態系。政府也會扶植台灣科技新創成長，進而成為國際品牌，讓台灣成為國際上重要的新創孕成基地。行政院上午召開行政院會，秘書長李孟諺在院會後記者會轉述，蘇貞昌聽取「數位轉型浪潮下的台灣科技新創」報告後表示，科技部自2016年以來推動科技創新創業，至今已成功培育400多家新創公司，是以往的2.5倍，在吸引國內外資金、爭取商機、帶動就業等，都有很不錯的成效。 蘇貞昌說，政府近年積極打造台灣創新創業環境，從預算、環境、人才，健全生態系。他說，在預算方面，政府已提供100億元天使基金、600億元青創貸款，鼓勵新型態、具發展性的新創掛牌上市上櫃。在環境方面，科技部在台北小巨蛋的台灣科技新創基地（TTA）、金管會在南海路的金融科技創新園區、經濟部在新北市的林口新創園、桃園的虎頭山、台南的沙崙科學園區新創基地，高雄最近才剛啟動亞洲新灣區的5G AIoT創新園區，希望讓年輕人有好的環境發揮無窮的創意，帶動產業數位轉型，並進而引進國際級加速器、吸引海外創投來台。在人才方面，台灣有良好的高教基礎，加上體制自由、民主、開放，法治、尊重智慧財產權與資安環境健全，值得信賴，因此可以不斷吸引國內外傑出青年創業家來台，至今政府核發就業金卡已超過1500張，11月26日也在院會中通過「國家重點領域產學合作及人才培育創新條例」，賦予學校更大的彈性，希望能夠培育高等技術人才，也持續吸引世界一流人才來台。在修法方面，放寬學者、教授可擔任新創事業職務，促進學研成果產業化，鼓勵新創事業發展。透過法規鬆綁希望能夠帶動各方面讓台灣更能跟世界競爭、更有一席之地。蘇貞昌說，請各有關部會加強合作，持續鼓勵產業投入前瞻性研發，讓科研成果，從學校、新創育成，到開公司、上市櫃，都有一條完整的通路，而政府在每一個階段，都會加以支持。此外，蘇貞昌聽取「國家文化記憶庫計畫執行情形」報告說，國家文化記憶庫有如台灣的文化銀行，透過系統性和主題性，徵集收藏全民記憶資料，並以數位化、規格化方式，推廣台灣原生文化素材，從教育、產業和生活等不同面向，深化公民文化素養，將珍貴的文化素材做最好的應用。蘇貞昌說，國家文化記憶庫上線兩個月來，已建立超過270萬筆素材，請各部會積極運用這個記憶庫平台，共同將所轄、業管內具有歷史價值的檔案資料，收存到記憶庫，並且積極開放授權，供社會各界運用，讓這個平台成為台灣最豐富的文史資料庫。

taiwan-subdivisions: 新園 成功 新北市 高雄 桃園 林口

things: 資安 經濟

title: 蘇貞昌：健全新創生態系 讓台灣成國際孕成基地


content_text:
2020/12/17 10:47

〔即時新聞／綜合報導〕由美國國務院資助、諮詢機構「地球之眼」與華府智庫「史汀生中心」合作建立的湄公河水壩監測網站，於週二正式上線服務，各國專家也一同參加監測網站上線遠端會議。而湄公河水位逐年降低，柬埔寨礦業與資源部前部長索提拉（Pou Sothirak）也在會中點出目前柬埔寨所面臨的慘況。

根據《自由亞洲電台》報導，湄公河水壩監測網上線後，只要點進網站就能得知包括上游瀾滄江在內的湄公河流域所有水文資源資訊，這也讓中國在瀾滄江所蓋的11座水壩資訊全曝光。

柬埔寨首都金邊位處湄公河畔，搭乘渡輪欣賞河中夕陽是金邊熱門的旅遊路線之一，不過今年受到武漢肺炎疫情影響，旅遊業遭受重創，然而影響更大的是，湄公河的水位越來越低。索提拉指出，柬埔寨經歷極端乾旱，湄公河水位已經連續第二年創下歷史新低，水位下降了60%，今年漁獲量減少超過70％，魚貨出口下降了84％，這讓許多柬埔寨原本就處於經濟弱勢的民眾，面臨更大的生活壓力。

「地球之眼」在今年4月曾針對湄公河進行研究，發現中國自1990年代以來，在湄公河上游興建了11座水壩，阻擋水資源流動，導致下游東南亞國家的旱災加劇。不過，索提拉並沒有點名中國，僅強調湄公河的永續發展，在流域中的有關國家都需要負起責任。

史汀生中心湄公河水壩監測項目主任艾勒（Brian Eyler）受訪時表示，要讓水資源相關數據「說實話」，中國說自己有序管理水資源，還協助下游國家做了許多事，「你去看數據，和中國說的不一樣」。艾勒強調，監控網的所有數據都公開，同時也對中國公開，他期待並歡迎中國相關學者來交流，但現在的重點是，數據顯示中國稱蓋水壩「調豐補枯」的說法是錯誤陳述。

countries: 柬埔寨 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 中國建大壩讓湄公河下游國家苦不堪言 柬埔寨前官員道出困境 - 國際


content_text: A Chinese lunar capsule returned to Earth on Thursday with the first fresh samples of rock and debris from the moon in more than 40 years. A Chinese lunar capsule returned to Earth on Thursday with the first fresh samples of rock and debris from the moon in more than 40 years. (AP photo) A Chinese lunar capsule returned to Earth on Thursday (Dec. 17) with the first fresh rock samples from the moon in more than 40 years, offering the possibility of new insights into the history of the solar system and marking a new landmark for China’s rapidly advancing space program.The capsule of the Chang’e 5 probe landed just before 2 a.m. (1800 GMT Wednesday) in the Siziwang district of the Inner Mongolia region, the China National Space Administration reported.The capsule had earlier separated from its orbiter module and performed a bounce off Earth’s atmosphere to reduce its speed before passing through and floating to the ground on parachutes. Following recovery, the capsule and its cargo of samples were flown to the space program’s campus in Beijing to begin the process of disassembly and analysis, the space administration said.The mission achieved new firsts for the lunar exploration program in collecting samples, launching a vehicle from the moon’s surface and docking it with the capsule to return the samples to Earth, the administration said.“As our nation’s most complex and technically groundbreaking space mission, Chang’e 5 has achieved multiple technical breakthroughs ... and represents a landmark achievement,” it said.Two of the Chang’e 5’s four modules set down on the moon on Dec. 1 and collected about 2 kilograms (4.4 pounds) of samples by scooping them from the surface and drilling 2 meters (about 6 feet) into the moon’s crust. The samples were deposited in a sealed container that was carried back to the return module by an ascent vehicle.Much to the amusement of viewers, footage run by state broadcaster CCTV showed a furry white animal, possibly a fox or rodent, running in front of the capsule as it lay on the ground, stopping briefly as if to inquire into the unfamiliar object.Chinese leader Xi Jinping, in a statement read out at the Beijing Aerospace Control Center, called it a major achievement that marked a great step forward for China’s space industry. Xi expressed hope that mission participants would continue to contribute toward building China into a major space power and national rejuvenation, state-run Xinhua News Agency said.Recovery crews had prepared helicopters and off-road vehicles to home in on signals emitted by the lunar spacecraft and locate it in the darkness shrouding the vast snow-covered region in China’s far north, long used as a landing site for China’s Shenzhou crewed spaceships.The spacecraft’s return marked the first time scientists have obtained fresh samples of lunar rocks since the former Soviet Union’s Luna 24 robot probe in 1976.The newly collected rocks are thought to be billions of years younger than those obtained earlier by the U.S. and former Soviet Union, offering new insights into the history of the moon and other bodies in the solar system. They come from a part of the moon known as the Oceanus Procellarum, or Ocean of Storms, near a site called the Mons Rumker that was believed to have been volcanic in ancient times.As with the 382 kilograms (842 pounds) of lunar samples brought back by U.S. astronauts from 1969 to 1972, they will be analyzed for age and composition and are expected to be shared with other countries.The age of the samples will help fill in a gap in knowledge about the history of the moon between roughly 1 billion and three billion years ago, Brad Jolliff, director of the McDonnell Center for the Space Sciences at Washington University in the U.S. city of St. Louis, wrote in an email. They may also yield clues as to the availability of economically useful resources on the moon such as concentrated hydrogen and oxygen, Jolliff said.“These samples will be a treasure trove!” Jolliff wrote. “My hat is off to our Chinese colleagues for pulling off a very difficult mission; the science that will flow from analysis of the returned samples will be a legacy that will last for many, many years, and hopefully will involve the international community of scientists.”Chang’e 5 blasted off from a launch base in China’s southern island province of Hainan on Nov. 24 and appeared to have completed its highly technically sophisticated mission without a hitch.It marked China’s third successful lunar landing but the only one to lift off again from the moon. Its predecessor, Chang’e 4, became the first probe to land on the moon’s little-explored far side and continues to send back data on conditions that could affect a future extended stay by humans on the moon.The moon has been a particular focus of the Chinese space program, which says it plans to land humans there and possibly construct a permanent base. No timeline or other details have been announced.China also has joined the effort to explore Mars. In July, it launched the Tianwen 1 probe, which was carrying a lander and a robot rover to search for water.In 2003, China became the third country to send an astronaut into orbit on its own after the Soviet Union and the United States and its space program has proceeded more cautiously than the U.S.-Soviet space race of the 1960s, which was marked by fatalities and launch failures. By taking incremental steps, China appears on the path toward building a program that can sustain steady progress.The latest flight includes collaboration with the European Space Agency, which is helping to monitor the mission. Amid concerns over the Chinese space program’s secrecy and close military connections, the U.S. forbids cooperation between NASA and the CNSA unless Congress gives its approval. That has prevented China from taking part in the International Space Station, something it has sought to compensate for with the launching of an experimental space station and plans to complete a permanent orbiting outpost within the next two years.

journalist: By Associated Press

title: Chinese capsule returns to Earth carrying moon rocks


content_text:
寧寧職業是廟宇祭典上的禮生。（翻攝自IG）

〔記者吳志偉／台北報導〕人氣直播主「寧寧」趙采瑄長相甜美、身材火辣，有「小隋棠」封號，職業是廟宇祭典上的禮生，所屬的「台南舞魅孃」更被譽為「神的侍女」中，全台最美禮生團。近來寧寧到宜蘭泡湯，只見她上半身全裸，僅穿一條白色泳褲，激露性感美背及渾圓嫩尻，當正面照一曝光，更令一票網友全看傻眼。

寧寧曬出上身全裸的泡湯照。（翻攝自IG）

寧寧長相甜美、身材火辣。（翻攝自IG）

寧寧在社群網站曬出性感泡湯照，她先是裸身背面入鏡，坐在白色浴缸，展現完美曲線，白滑蜜桃臀相當吸睛，還調皮地說：「大家是不是都偷偷放大（照片）？」立馬有許多網友招認：「這樣都被妳發現了」、「這是一定要的，無限放大中」，她則打趣回覆：「千萬不要叫我轉過來，我怕你們受不了！」

寧寧穿上白色比基尼，袒露渾圓雪乳。（翻攝自IG）

寧寧不但是人氣直播主，也是廟宇祭典上的禮生。（翻攝自IG）

後來寧寧加碼上傳另一張白色比基尼的正面照，大方袒露東西半球，由於泳褲過於高衩，神祕三角洲幾乎被看光，她害羞透露這套泳裝只敢在室內穿，並甜問：「喜歡嗎？連自己都覺得太性感了！」再度引發暴動。

title: 廟宇「最辣禮生」泡湯照流出！豪乳嫩尻全被看光


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

投入外送行業的人越來越多，也讓生活增添不少趣事。一名外送員就透露，日前送餐時不小心看到正在辦喪事的住家，結果當天晚上要出門時，機車竟然出現異狀，讓他嚇得趕緊發文問同行。

▲Uber外送哥撞見辦喪事，晚上機車就出狀況。（示意圖／資料照）

臉書社團「UberEATS台灣」，有網友緊張的PO文詢問「事情有點邪門…」他表示，事發當天他在送餐時，意外看到「喪中」的住宅，結果晚上要出門時，機車就突然發不動了，不忍直呼「不知道是天冷還是…」。

據了解，往生家屬會在家門前貼上一張「示喪紙」來告知左鄰右舍，分為嚴制、慈制、喪中三個種類，「嚴制」用於家中年紀最長的男性長輩往生時，「慈制」則用於家中年紀最長的女性長輩往生時，「喪中」則用於往生者的直系長輩（父母、祖父母）仍健在時，晚輩往生的狀況。

貼文一出，不少過來人同行紛紛回應「我進過殯儀館，隔天摔車，傷口還沒好，單單都遠單」、「恩，有些會害人沖到」「去大廟走一趟吧」。但也有人表示「我常常送到治喪的，還好啦！」「那我常常送醫院的太平間都沒有事，心態很重要，送到都是緣分」、「不用怕，你幫喪家做事是積陰德，反而在天之靈的人會祝福你」、「前幾天送到喪家也沒事，以前晚上也送過殯儀館準備訟經的家屬晚餐也沒事」。

▲原PO全文。（圖／翻攝自UberEATS台灣）

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 詹鎰睿

references: 臉書社團 網友

title: 送餐路過「喪中人家！」晚上騎車冒異狀 過來人急勸快拜拜 | 生活


content_text:
前香港特首、中國全國政協副主席董建華今表示，中國出現高瞻遠矚的領導人習近平，「這是中國人的福氣」。（美聯社）

2020/12/17 14:46

〔即時新聞／綜合報導〕前香港特首、中國全國政協副主席董建華今（17日）表示，稱中國出現高瞻遠矚的領導人習近平，「這是中國人的福氣」。

綜合香港媒體報導，前香港特首、中國全國政協副主席董建華今為其所創立的團結香港基金舉行週年工作視訊會議，董建華發表演說指出，世界正經歷百年未有的大變局，一場持久不散的疫情為全球不同政治體制，帶來一次強大壓力測試。

董建華聲稱歐美國家國力雖強，但面對疫情卻顯得束手無策，而中國卻能控制疫情，他竟吹噓在動盪不安的國際形勢中，中國出現高瞻遠矚的領導人習近平，「是中國人的福氣」。

相關言論遭到香港網友狠酸，「真像古裝劇中太監對皇帝的話」、「出現老董是全地球的災難」、「不記得武漢肺炎來自哪裡了？」

現年82歲的香港前特首董建華，在去年9月獲習近平頒「一國兩制傑出貢獻者」稱號，也是香港唯一獲授勳的代表，他任特首期間力推《基本法》23條（國安法）立法引發香港各界反彈，50萬港人於2003年7月1日上街大遊行，董建華被迫下台。

countries: 中國 香港 美國

title: 噁！ 前港特首董建華：有習近平是中國人的福氣 - 國際


content_text:
監管當局指，瑞幸咖啡至少由去年4月到今年1月期間，虛構超過3億美元的銷售額。(Shutterstock)瑞幸咖啡將支付1.8億美元，以同美國監管機構就會計欺詐指控達成和解。

美國證券交易委員會的聲明指，瑞幸至少由去年4月到今年1月期間，虛構超過3億美元的銷售額。 瑞幸咖啡在和解中，沒有承認亦未否認監管機構的指控。

美國證券交易委員會指控瑞幸咖啡通過嚴重虛報公司收入、支出和淨經營虧損，以虛假顯示錄得快速增長和盈利增加，並達到公司的盈利預期，以欺詐投資者。

title: 瑞幸咖啡同意支付1.8億美元罰款達成和解


content_text: 陳萬庭獲判無罪當庭獲釋，昨天傍晚回到瑞芳住處，媽媽依習俗為他去晦氣。記者邱瑞杰／攝影男子陳萬庭與公司劉姓男員工同居，劉另有梁姓女友，梁女勸男友和陳分手，陳被控不甘心而餵毒、槍殺劉；案件纏訟四年多都判陳有罪，高等法院更三審昨逆轉，改判陳無罪。陳萬庭一審被依槍砲與殺人罪判陳十八年徒刑，其中涉槍砲部分被處三年六月徒刑，和另施用二級毒品處五月得易科罰金之刑，已定讞。餵毒、殺人歷審判他十四或十五年徒刑。 更三審關鍵是劉死前曾與朋友通話三小時，背景聲陳在打呼，且死者疑因吸毒語無倫次；事發前四天劉才因感情困擾割腕，無法排除他開槍自戕。陳自始至終否認指控。劉姓死者二○一四年間和陳萬庭（卅五歲）同居，梁姓女友目擊兩人共浴、裸睡，要求男友「搬出來」。劉預定在二○一六年三月搬離，當年二月廿八日他和劉到新北市一家汽車旅館，事後劉中彈身亡。新北地檢署指控陳不滿感情破裂，先讓對方吸食安非他命、飲用管制藥品butylone和愷他命、芬納西泮，再持槍朝劉左腦射擊，接著打電話請櫃檯叫救護車，劉因子彈貫穿頭部，送醫不治。陳萬庭坦承吸毒，但否認持槍、殺人，指劉因「懷疑女友劈腿」才想不開自殺。歷審都認為陳法紀觀念薄弱，只因感情生變就餵毒、殺人還狡辯，更三審發現劉死前和幾個朋友微信通話長達三小時，都錄到陳的鼾聲，陳解釋劉是在他熟睡時自行吸毒並非無據。且陳發覺劉中彈後隨即呼救，真要置劉於死，不至於有這種反應。高院昨天撤銷羈押，陳以卅萬元具保，限制住居，限制出境出海八月。陳聽到判決激動轉頭向前來旁聽雙親說「終於無罪了」，家屬昨下午籌錢保人。陳回到瑞芳住處，依習俗過火爐，媽媽拿一顆水煮蛋輕敲兒子身體各部位，感謝洗刷冤屈，希望晦氣盡除。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市

title: 4度判有罪…餵毒情殺案 逆轉無罪


content_text:
傳統的保險商品，與科技結合有了新樣貌，南山產物跟Gogoro合作，推出「南山產物電動機車騎乘里程計費保險」，這是台灣第一個，可以驗證騎乘里程數之UBI車險商品，白話來說，就是「騎多少、付多少」。

這套模式的創新之處在於，車主可以直接在Gogoro APP上投保任意險，包含乘客險、車體碰撞與第三人責任險，更不用額外安裝車載裝置，隨著電動車、車聯網應用的普及，UBI定價模式，將成為保險重要趨勢。

Gogoro結合車險，背後有四大創新

近年保險產品的觀念，已經從「事後補償」轉變為「事前風險預防」，也就是說當客戶提高自我安全意識，就會降低事故發生，保險公司也能減少理賠之處，降低保費回饋客戶，對保險公司、保戶都有正面效果。

這概念就是所謂「外溢保單」，簡單來說，就是結合健康手錶、智慧血糖機這些裝置，透過這些數據驗證保戶健康狀況良好，就能減免或折抵保費，在台灣已經有很多業者推出類似商品。

那麼針對車子呢？這次Gogoro跟南山產物推出的「電動機車騎乘里程計費保險」，也是類似的概念，這是一款UBI車險（Usage-Based Insurance，使用基礎計費保險）。

簡單來說，就是透過一段時間的駕車數據分析，只要駕駛行為優良，就能降低或減免保費，不再是以靜態的車主年齡、性別及肇事紀錄等項目進行費率釐算。

事實上，UBI車險新概念，市面上已經有許多類似產品，「Gogoro本來就很擅長使用數據，南山產物把它產品化。」Gogoro產品長彭明義分析，這款保險產品背後有四大創新，能做出跟同業明顯差異。

創新一：不用裝車機

過去使用UBI保險的車主，都需要在車子上額外安裝一台車機（OBD），來監測、蒐集行車數據，

Gogoro 產品長彭明義解釋，因為 Gogoro 本身有電網，已經具備蒐集數據的功能，用戶不需要加裝任何設備硬體，「資料傳輸成本不會轉嫁消費者，這是其他車廠做不到的。」

創新二：靈活計費

Gogoro車主在更換電池時，「里程數」就會同步被記錄，南山 Gogoro UBI 保險的機制，就是透過 Gogoro 電池交換平台。

使用「電動機車騎乘里程計費保險」的車主，會由Gogoro每月將騎乘里程數加密傳遞到區塊鏈上，並在區塊鏈內驅動智能合約（Smart Contract）來計算保費，使用里程少的用戶，下個月的保費就會調降，整個過程都是全自動的。

南山產物董事長蔡漢凌表示，市面上有些UBI車險，都是透過車主前一年度的駕駛行為，來做為下一年度的保費計算基礎，缺點是，這樣無法將車主當下的駕駛狀況，馬上反映在保費上。

「電動機車騎乘里程計費保險」因為是每月計算，保費可以真的做到即時反應「這個月騎多少，下個月就付多少」，實現使用者付費的概念。

即時調整每月保費，也能省去等待退費的時間，在繳費方式上，是業界唯一採「基礎保費年繳、變動保費月繳」方式，且在投保過程中就讓車主直接設定信用卡繳費，之後月繳變動保費均依據上個月的里程數計算後自動扣繳，帳目清楚，也不用擔心因忘記續期繳費而喪失保障。

創新三：導入區塊鏈技術

之所以使用區塊鏈，彭明義解釋，是因為車主的行車資料，會需要在機車、Gogoro 、南山產物、中華電信四方之間流動傳輸。

運作方式為，Gogoro會將不包含身份識別、行駛路線的里程數資料，透過區塊鏈傳送給南山產物，南山會依照里程數資料，調整下個月的保費，這些資料傳輸的區塊鏈平台，則由中華電信負責管理，做到去中心化管理。

這套UBI車險導入區塊鏈技術，以公私鑰憑證驗證身分，透過傳輸安全加密協定，同步彼此鏈上資訊，也在資訊傳輸上設置多道防火牆，任一方僅可取得被授權之資料，每次更新的歷程皆會留存軌跡。

彭明義認為，因為區塊鏈去中心化、不可竄改等特性，能夠確保資料傳輸時安全可靠，以及保戶的里程資訊能夠正確運用。

創新四：相容性高

因為是透過 Gogoro 電池交換平台蒐集數據，無論是2015年購買的車款，或是2021年才要交車的新車款，全部都可以適用「電動機車騎乘里程計費保險」，不需要特地升級新車，或是加裝軟硬體，「Gogoro 35萬車主都可以馬上用，相容性很高。」彭明義說。

值得一提的是，Yamaha、PGO等車廠都有委託Gogoro 製造車輛，電動車策略夥伴相當多，彭明義表示，只要這些車商跟南山產物達成協議，一樣可以購買這款UBI保險，「透過科技技術，把市面上車子都納入，這是很特別的。」

下一步：納入駕駛人行為，越安全保費越優惠

除了會記錄里程，Gogoro電動機車還配有陀螺儀及各種感測器，能客觀分析轉彎傾角、煞車狀況、是否打方向燈等車主的駕車行為。

展望下一階段發展，南山產物董事長蔡漢凌表示，未來只要車主同意分享這些行車數據給保險公司，經過分析判斷保戶是「低風險車主」，就能獲得保費的優惠，「透過保費減免來鼓勵駕駛行為良好的用戶，對於保戶和保險公司來說才是雙贏。」

彭明義補充：「未來保費計算只針對車主自身的行為，若是其他駕駛人造成的損害（如被其他車撞），則不會影響保費計算。」不過，未來南山具體會用什麼方法，偵測出「駕駛行為」與「意外損失」之間的區別，令人期待。

責任編輯：錢玉紘

title: 結合電池平台數據，Gogoro攜手南山產物推新保險，「騎多少、付多少」的保費怎麼算？


content_text:
HAPPY GO雙獎殊榮 勇奪DMA年度最佳數據洞察創新獎

(中央社訊息服務20201217 16:36:50) 台灣首家以跨產業會員經營為核心的紅利點數平台鼎鼎聯合行銷(HAPPY GO)今日宣布獲雙獎殊榮肯定，旗下iCONNECT智慧媒體榮獲台灣數位媒體應用暨行銷協會(DMA)主辦的2020 DSA數位奇點獎「最佳數據洞察創新獎」，展現數據分析和精準行銷的高度專業；也首度以台灣本土企業個案榮獲朝邦文教基金會舉辦的對話影響力獎，以「導師請益計畫」，讓企業成為展現內部溝通對話力的典範。不論是對外的行銷專業或內部成功關鍵的磨練，都再度肯定HAPPY GO多年來在業界的卓越表現。

2020 DSA數位奇點獎本屆主題為 【數位生態新智序】，鼎鼎聯合行銷旗下iCONNECT智能數據行銷團隊首度以【正官庄 – 用對數據找對人】參賽，在877件作品中脫穎而出，奪得評審團青睞，榮獲數據創新類 – 最佳數據洞察創新獎！近年，iCONNECT致力用數據為品牌端解決行銷大小事，依據品牌客戶不同的廣告目標，以結合消費指標(Transaction Data)、行為興趣(Behavioral Data)、態度意向(Survey Data)的獨家TBS數據，透過數據分眾整合多元媒體資源，並賦予更全面的OMO虛實融合場景，找到對的消費者接觸，創造買賣雙贏的行銷環境。以這次獲獎的正官庄一案為例，iCONNECT運用數據擬定疫情下的實體導客方案，從會員輪廓為基礎，設定「選人、選品、選媒體」三大策略，讓數據為品牌客戶創造亮眼的實體導客效益，達成數據獲客的落地應用，更創造數據循環價值，充分展現鼎鼎聯合行銷多年來以會員經營為基礎所建立的數據專業。

穩定正向成長是優良企業的根基，長期推動國際引導讓不同意見打開對話機制創造共識的朝邦文教基金會舉辦對話影響力獎，鼎鼎聯合行銷以「導師請益計畫」成為該獎項成立以來首個以台灣本土企業個案獲獎的公司！鼎鼎聯合行銷(HAPPY GO)表示，公司成立迄今即將跨過第16個年頭，為維持企業的高度競爭力，內部也得隨時保持、培養員工的競爭力與領導力，人資單位更需要主動扮演協助組織建立良性的對話、改善管理績效，甚至是營收成長的正面角色。導師請益計畫即為讓中高階主管學習教練心法，利用導師風範展現平等、鼓勵與支持的同理心，也使基層透過自我察覺與反思後建立自信，引動個人成長，未來也將持續打造友善及雙向溝通的健康職場環境，展現企業對話影響力！

訊息來源：鼎鼎聯合行銷 (HAPPY GO)

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/285249.aspx

title: HAPPY GO雙獎殊榮 勇奪DMA年度最佳數據洞察創新獎 | 中央社訊息平台


content_text:
記者洪文／綜合報導

犯罪懸疑片《緝魂》由張震、張鈞甯主演，今（17日）發布幕後花絮影片，公開片中飾演關鍵角色億萬富翁的演員古斌，進劇組的第一場戲就「領便當」！他在片中需詮釋瀕死的狀態，他竟用土法煉鋼的方式閉住氣發出虛弱的喉音，最後竟全身缺氧到「手腳麻」。

▲▼《緝魂》劇照。（圖／威視提供）

《緝魂》描述著名集團董事長王世聰慘死家中，負責此案的檢察官梁文超（張震 飾）與妻子刑警阿爆（張鈞甯 飾）在調查過程中得知，死者多年的合作夥伴萬博士（李銘順 飾）與前妻的兒子王天佑（林暉閔 飾）、年輕的新婚妻子李燕，甚至是死去的前妻，每個嫌疑人之間都有著錯綜複雜的關聯，隨著更多線索逐漸浮出水面，他們也逐漸發現了豪門血案背後隱藏的驚人秘密。 古斌在《緝魂》飾演豪宅血案中的關鍵角色、億萬富翁王世聰，電影一開頭就慘遭鈍物重擊、全身鮮血地躺在血泊中，開拍的第一場戲就「領便當」，詮釋瀕臨死亡的狀態。導演程偉豪希望他講話可以發出老人般「呃…呃…」的喉頭音，古斌只好用土法煉鋼的方式，把頭抬高將喉嚨壓扁，狂吸氣後再閉住氣，最後竟然憋氣到缺氧，全身血液循環不通，他瞬間感覺到「手腳全麻」，但也因為拍攝的效果很好，導演一下就說OK了。

另一場戲，古斌在《緝魂》和飾演兒子林暉閔發生衝突，當時對方手上拿著香、他穿著燈芯絨布料的衣服躺在床上，結果香灰一滴下來就整個燒了起來，但因為導演程偉豪還沒喊卡，古斌也不敢亂動，就只好一直被林暉閔拿香灰狂燙，讓他印象超深刻，一喊卡後就開玩笑地朝著林暉閔直喊：「臭小子！」

《緝魂》改編自輕科幻小說，由《目擊者》監製唐在揚、《紅衣小女孩》系列億萬票房導演程偉豪再度攜手合作。從《目擊者》、《紅衣小女孩》再到《緝魂》，導演程偉豪一直想帶給觀眾一部帶有東方靈異色彩的懸疑犯罪電影，這次他在「十年內的台灣」的近未來背景設定下，將首度挑戰混合類型的科幻犯罪電影，進而回到科技之於人性的探討：「如果科技過度使用，人類關係會發生怎麼樣的質變？」 《緝魂》將於2021年在台上映。

►郭敬明《陰陽師》電影版曝預告！趙又廷改變「晴明」形象⋯網戰翻

►《杏林醫院》女主角上吊戲拍完「失聲2年」 恐怖真相曝光

►《通靈少女》CP再合作！郭書瑤羞曝「吻戲可能很多遍」

title: 張鈞甯懸疑片《緝魂》曝首位死者！他差點缺氧：手腳麻


content_text:
Home/Tin mới nhất/Báo Bốn Phương và Giáo dục/移工確診浪費健保資源？王浩宇駁：他們溢繳的健保費何止千億｜Lao động di trú có đang làm lãng phí nguồn tài nguyên y tế của Đài Loan?移工確診浪費健保資源？王浩宇駁：他們溢繳的健保費何止千億｜Lao động di trú có đang làm lãng phí nguồn tài nguyên y tế của Đài Loan?王浩宇。（圖／NOWnews）(Hình ảnh: Cung cấp bởi NOWnews)移工族群近期因疫情忽然成為社會關注焦點，由於來自印尼的境外移入個案暴增，總額上看破億的治療費由全民買單掀起民眾不滿聲浪，質疑移工「浪費台灣醫療資源」。對此，桃園市議員王浩宇在臉書發文替移工朋友發聲，除了呼籲大家換位思考以外，更點出移工「繳出去的健保費遠大於消耗的部分」，打破「移工浪費台灣健保」的錯誤觀念。

Thời gian gần đây, do ảnh hưởng của dịch bệnh, lao động di trú đã trở thành tâm điểm chú ý của toàn xã hội. Do số ca nhiễm chủ yếu là lao động di trú Indonesia, đặc biệt tăng nhanh trong thời gian qua, tổng chi phí trị liệu đã vượt quá 100 triệu Đài tệ. Hơn nữa, chi phí trị liệu đều được chi trả bằng số tiền của người dân đóng góp, điều này đã gây ra làn sóng bất bình trong dư luận. Một câu hỏi được đặt ra: “Liệu hành động này có đang gây lãng phí nguồn tài nguyên y tế của Đài Loan hay không?”. Đối với vấn đề trên, Ủy viên Thành phố Đào Viên ông Vương Hạo Vũ đã lên tiếng bênh vực lao động di trú trên trang facebook cá nhân của mình. Ngoài việc kêu gọi người dân thay đổi chiều hướng suy nghĩ khác, ông cũng chỉ ra rằng “ Số tiền lao động di trú đóng bảo hiểm y tế gấp nhiều lần chi phí trị liệu của họ”, phá vỡ quan niệm “lao động di trú gây lãng phí nguồn tài nguyên y tế của Đài Loan”.

王浩宇在貼文中寫道，「網路上的風向是，他們來台灣浪費醫療資源、浪費健保資源、搶台灣人的工作，卻不說，這麼多年來，移工在台灣繳交的健保費，一直遠高於他們消耗的健保資源」他接著拿出數據指出，「2019年：移工繳了176億健保費，只用掉46億，貢獻130億健保資源，沒有他們的貢獻，健保恐怕會更快破產」。

Trong bài đăng của mình, ông Vương Hạo Vũ cũng nhắc đến: “Những ngày gần đây, mạng xã hội lan truyền tin tức nói rằng lao động di trú gây lãng phí nguồn tài nguyên y tế của Đài Loan, tranh giành công việc với người dân bản địa, nhưng lại không hề nhắc đến việc số tiền bảo hiểm mà lao động di trú đã đóng trong nhiều năm qua, vượt qua gấp nhiều lần chi phí trị liệu của họ”. Ông còn đưa ra số liệu cụ thể : “Năm 2019, tổng số tiền lao động di trú đóng cho bảo hiểm y tế là 17,6 tỉ Đài tệ; họ chỉ dùng hết 4,6 tỉ Đài tệ, đóng góp 13 tỉ Đài tệ cho bảo hiểm y tế. Nếu không có họ, bảo hiểm y tế có thể đối mặt với nguy cơ bị phá sản”.

他並肯定移工對台灣的貢獻，指出「他們不但繳勞健保費、繳稅、也在台灣消費，幾十年來為台灣經濟的貢獻付出何止數千億？溢繳的健保費何止千億？」並點出移工比一般台灣人年輕、健康，近幾年每年都貢獻超過百億的健保資源，強調移工是「貢獻者」而非「消耗者」。更反譏，「那些重複拿藥、整天跑醫院當社交的人，沒有一個是移工」。

Ông cũng khẳng định sự đóng góp tích cực của lao động di trú đối với Đài Loan, chỉ ra: “Lao động di trú không chỉ tham gia đóng bảo hiểm lao động, bảo hiểm y tế, nộp thuế, chi tiêu tại Đài Loan. Trong vài thập kỉ qua, họ còn giúp kinh tế Đài Loan thu về hàng trăm tỉ Đài tệ chứ chưa cần nhắc đến chi phí đóng bảo hiểm y tế”. Ông cũng chỉ ra rằng, so với người dân Đài Loan, lao động di trú thường trẻ và khỏe mạnh hơn. Trong những năm gần đây, tổng số tiền bảo hiểm y tế mà họ đã đóng góp vượt hơn hàng trăm tỉ Đài tệ, nhấn mạnh lao động di trú là “người đóng góp” chứ không phải là những “người ăn hại”. Nực cười hơn nữa, “những kẻ liên tục nhận thuốc, cả ngày đến bệnh viện điều trị không có lấy một người là lao động di trú”.

王浩宇在文末呼籲民眾換位思考，表示沒有人希望自己也這樣被外國政府對待，因此「如果台灣最美麗的風景真的是人，那就請停止這些酸言酸語，因為，他們（移工）也是台灣美麗風景的一部分」。

Cuối bài viết, ôngVương Hạo Vũ hi vọng rằng người dân có thể đồng cảm, đặt bản thân vào vị trí của các lao động di trú, vì không ai muốn bản thân bị Chính phủ nước ngoài đối đãi như vậy. Vậy nên, nếu thực sự coi “Phong cảnh đẹp nhất ở Đài Loan chính là con người thì xin hãy ngừng nói những lời nói gây tổn thương đến các lao động di trú, bởi lẽ họ cũng là một phần yếu tố tạo nên cảnh đẹp con người tại Đài Loan”.

countries: 印尼 台灣


content_text:
▲中信兄弟米蘭達。（圖／記者林敬旻攝）

體育中心／綜合報導

中信兄弟洋投米蘭達與韓職斗山熊談約已到最後階段，雙方只差細節，如果沒有意外，米蘭達明年將披上斗山熊球衣，根據報導韓國球界透露米蘭達很適合在韓職，且有各項優勢。

日前轉戰韓華鷹的桃猿洋投卡本特，本季繳出10勝7敗、防禦率4.00，而米蘭達今年拿到以外傳中職最高薪、60萬美元合約，總計10勝8敗、防禦率3.80，而韓媒報導指出，兩人表現差不多，且米蘭達穩定許多。

有球探提到，米蘭達是今年中職最好的洋投，韓職有很多左打強打，像米蘭達這樣的左投，在韓職很有優勢，而且很耐投，一場比賽可以投110球，具有變速球、指叉球、滑球等武器，速球可來到150公里。

title: 米蘭達被視為「中職最佳投手」　韓職球界評價：耐投又有優勢


content_text: 中評社台北12月16日電／台流行疫情指揮中心今天公布台灣新增7例境外移入新冠肺炎確定病例，分別自菲律賓（2例）、俄羅斯（4例）及美國（1例）入境。其中俄羅斯4例為莫斯科古典芭蕾舞團，共2男2女，年齡介於20至60多歲。芭蕾舞團今晚就要在台北演出。 指揮官陳時中說，確診的4人檢疫期間一人一室，與其他人接觸傳染性“幾乎沒有”，現正對其餘團員採檢，若再有人驗出陽性，就會要求停止演出。 陳時中表示，今晚6時30分會有其餘團員採檢結果，若全屬陰性，可以演出，但會要求動線規劃更嚴謹，也要確保與其他人員的接觸降到最低。 陳時中說，確診的4人已在醫院，採檢前48人都是安全的，若再有人驗出陽性，這48人都會是接觸者，必須隔離，當然也就不可能演出。 流行疫情指揮中心表示，案744為菲律賓籍20多歲男性移工，今年12月1日來台工作，持有入境前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。個案12月14日檢疫期滿前採檢，於今日確診。因個案無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無須匡列接觸者。 案745、746、747、748為俄羅斯籍藝文表演團體成員，共2男2女，年齡介於20至60多歲，因受邀來台參演，於今年11月29日入境，皆持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今皆無症狀；12月14日檢疫期滿後，由邀請單位安排自費採檢，均於今日確診。由於個案皆無症狀，且檢疫地點均為一人一室，未與他人接觸，故無須匡列接觸者。 案749為菲律賓籍20多歲男性漁工，今年11月29日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月14日檢疫期滿後，由仲介安排自費採檢，於今日確診；衛生單位已匡列個案同車接觸者共3人，其中1人因未落實佩戴口罩，列居家隔離，其餘列自主健康管理。 案750為本國籍40多歲男性，今年3月前往美國探親，12月8日入境台灣後返回住處居家檢疫，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案曾於12月11日及12日出現畏寒及發燒等症狀，13日因出現嗅味覺異常症狀由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。由於個案獨自於住家居家檢疫，且就醫時接觸之相關人員均有適當防護，故無須匡列接觸者。

countries: 俄羅斯 美國 菲律賓 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 莫斯科芭蕾團4確診 陳時中：再有陽性停演


content_text: 美股各行業ETF中，網路股指數ETF領漲，漲1.24%，其次是全球科技股指數ETF和科技行業ETF，漲0.68%；全球航空業ETF領跌跌1.45%，其次是公用事業ETF，跌1.16%。

title: 美股各行業ETF中，網路股指數ETF領漲，漲1.24%，其次是全球科技股指...


content_text: 中評社香港12月16日電／韓國青瓦台國民溝通首席秘書官鄭萬昊16日在記者會上表示，法務部長官秋美愛提請給予檢察總長尹錫悅停職兩個月的處分，當天獲得總統文在寅批准，秋美愛隨後向文在寅表明辭意。 韓聯社消息，文在寅于當天下午6時30分批准法務部檢察官懲戒委員會對檢察總長尹錫悅的處分決定，裁決立即生效。這是韓國憲政史上首次懲戒檢察總長。 鄭萬昊表示，秋美愛向文在寅表明辭意。文在寅對她急流勇退的決心予以高度評價，稱國家權力機關改革成功歸功於秋美愛的果斷決策及執行力，將仔細考慮後再決定是否接受辭職。文在寅還就檢察總長被處分向國民致歉，稱作為任命權行使者深感責任重大，希望這能成為檢方朝著正確方向發展的契機，法務部和檢察廳在經歷混亂後能重新出發。 法務部檢察官懲戒委員會15日上午至16日凌晨開會審議檢察總長尹錫悅懲戒案，最終認定對尹錫悅的四項懲戒理由成立，作出停職兩個月的處分決定。隨著該處分獲批執行，法檢“鬥氣”有望告一段落。

countries: 香港 韓國

title: 文在寅批准處分檢察總長 法務部長請辭


content_text: 中評社台北12月16日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”蔣萬安有意角逐2022年台北市長寶座，除在“立法院”衛環委員會關注蔡政府明年元旦開放萊豬進口，也低調接觸台北市政相關業務。他今天上午出席內政委員會提案修改 “消防法”部分條文修正草案，修法理由就是今年4月26日台北市林森北路錢櫃大火消防缺失造成6死的事件。 內政委員會上午開會審查《消防法》及《災害防救法》等部分條文修正案。朝野“立委”共提了10個修正案，其中一案是蔣萬安與張育美、呂玉玲、鄭天財、葉毓蘭等5人共領銜為提案人，對不符合消防安全設備與警報器設置，逾期不改善或複查不合格者，加重其管理權人的罰鍰乃至停業處分，而非依過去慣例由藍委提案、蔣萬安參與連署即可。 蔣萬安長期在衛環委員會擔任召委，關注的項目幾乎都與民生相關，例如過去勞工假的權益；今年疫情緣故經常和綠營台北市長熱鬥人選、“衛福部長”陳時中對壘，尤其蔡政府宣布明年元旦開放萊豬，蔣萬安更積極提出質詢，審查相關行政命令。這回提案修改《消防法》的原因，更是直接在台北市的市政範圍內，讓他角逐2022台北市長選舉時對市政業務更為熟悉。 蔣萬安上午出席內政委員會說明提案修法理由指出，今年4月26日台北市林森北路錢櫃KTV發生大火、因消防安全設備沒有啟動造成6死67傷的悲劇，錢櫃林森店就在他的選區、台北市中山區，事發後他第一時間前往現場關切，感受非常驚恐，人員進出、嘶吼聲等等，還有幾位民眾就住在他的選區，大部分都是年輕人。 蔣萬安說，事後他去醫院探視所屬選區的受傷民眾，有位女孩火災當天就在錢櫃打工，她經常半夜驚醒惶恐不安，更別說6位罹難者的家屬身心受創的心情，他會舉這個例子，就是希望審查相關修法時，委員們都能支持提案。 蔣萬安表示，該間錢櫃在發生大火前有諸多消防設備、設施都不符規定，該案後來只罰5萬（新台幣），而且主管單位限期改善又經常依法給予延後複檢等現象，實際裁罰比例只有3%，容易造成消防安全的空窗期，讓業者有僥倖心態，因此提案希望行政單位執法時若情節重大，可逕行開罰、加重罰鍰到最重60萬且可連續罰。

journalist: 倪鴻祥

events: 疫情 選舉

people: 蔣萬安 葉毓蘭 陳時中 呂玉玲 張育美 鄭天財

title: 選北市有動作？蔣萬安關心市政提案修消防法


content_text:
近期迅速爆紅的短影片軟體TikTok傳出暗中將美國求職者的數據回傳到中國，包括性別、種族、醫療紀錄等多項敏感資料。消息被外媒揭露之後，TikTok表示將停止這個行為，未來將不會在中國儲存求職者的數據。

美國《商業內幕》報導指出，求職者在TikTok的職缺頁面申請工作機會時，登錄以後會被重新定位到中國的網站，網址顯示「portal-tiktok.kundou.cn」。根據TikTok的政策內容，用戶高度敏感的資料都會被蒐集，包括性別、種族、婚姻狀況、醫療數據、地理位置資訊以及其他項目，而這些很有可能都連帶回傳到中國的伺服器。

TikTok完全沒有告知求職者的數據會經由這個方式通過中國的伺服器，而《商業內幕》在向TikTok提出這個疑慮以後，TikTok表示，將不會再於中國存取求職者的資料，並且悄悄刪除了這個定位機制。

TikTok被美國政府懷疑將用戶數據分享給中共政府，恐怕會危及國家資訊安全，因此威脅要封殺TikTok在美國的業務。TikTok一向否認這些指控，並且與中共劃清界線，強調即使中共出口要求，也不會交出用戶數據，而且TikTok與中國母公司字節跳動的伺服器完全分離，不過這次事件似乎推翻了TikTok過去的說法。

求職者在TikTok職缺頁面申請工作機會時，登錄以後會被重新定位到中國的網站用戶高度敏感的資料都會被蒐集，包括性別、種族、婚姻狀況、醫療數據、地理位置資訊以及其他項目TikTok一向否認這些指控，並且與中共劃清界線，強調即使中共出口要求，也不會交出用戶數據

journalist: 黃伃君

countries: 美國 中國

title: TikTok與中共勾結？美國求職者數據被回傳到中國 | 科技


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（17日）公布國內新增8例武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）確診病例，分別自俄羅斯（4例）、美國（3例）及印尼（1例）。

其中俄羅斯籍4人皆為莫斯科古典芭蕾舞團團員，指揮官陳時中透露，確診4人在自主健康管理期間，曾外出至便利商店購物及公園散步，但全程都有戴口罩。陳時中也坦言，未來「藝文泡泡」不會取消，但會從嚴。

案755至758為俄羅斯籍，為昨（16日）公布案745至748之同團成員，共3女1男，年齡介於20多歲至30多歲，11月29日入境迄今均無症狀。昨日針對其餘48名團員進行採檢，其中案755至758共4人因檢出陽性於今日確診。鑑於該表演團體共8名成員確診，指揮中心已將其餘44名檢驗陰性之團員，列為居家隔離對象；另為確保觀眾權益，已通知主辦單位將該表演團體之演出全部取消。

根據採檢結果顯示，4人採檢CT值為31至35，但陳時中表示，採樣病毒培養不出來，研判不見得會造成防疫破口。至於俄羅斯陰性報告是否有問題？指揮中心表示，目前個案仍是少數，有待觀察。

案751為印尼籍40多歲女性移工，今年12月2日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。個案曾於12月4日接受「印尼專案」採檢，結果為陰性，12月15日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診。由於個案無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

案752為本國籍70多歲男性，長期居住美國，11月30日與1名家人自美國搭機返台探親，12月2日入境後至住處檢疫。個案12月5日及8日分別出現咳嗽、喉嚨痛症狀，13日出現嗅覺異常，15日通報衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。已匡列接觸者1人，為同行返國家人，因12月5日出現喉嚨癢、咳嗽有痰症狀且未改善，已安排就醫採檢，目前檢驗中。

案753為本國籍60多歲女性，去年6月至美國工作，今年12月9日返國，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫。個案12月10日出現喉嚨不適，15日因咳嗽、食欲不佳等症狀，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。已掌握個案同班機前後2排座位旅客共16人，列居家隔離；機組員共11人，因有適當防護，列自主健康管理。

案754為美國籍50多歲男性，持有我國居留證，去年12月於美國工作，今年11月29日入境台灣，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月14日檢疫期滿後搭車返回住處，15日前往醫院自費採檢，於今日確診。衛生單位已掌握個案接觸者1人為同車司機，因雙方全程均有佩戴口罩，故列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計117,794例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含115,727例排除），其中757例確診，分別為665例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、616人解除隔離、134人住院隔離中。

更新時間｜2020.12.17 06:49

countries: 俄羅斯 印尼 台灣 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 【俄舞團染疫】52團員確診數增至8例 有人曾到超商購物、公園散步


content_text:
日期:12月16日晚，卡達首都多哈擊敗沙特首都利雅得，贏得了2030年亞運會的主辦權——這是這座波斯灣沿岸的「體育之城」第二次舉辦亞運會了，而這裏與體育更是有著深深的情緣。

「財富之都」的體育烙印

卡達是全球最富裕的國家之一，人均國內生產總值曾排名世界第一，「汽油比水更便宜」是這裏的奇觀。作為首都的多哈更是名副其實的「財富之都」，極具現代氣息的高樓大廈是它的標誌。但除此之外，這裏也有著濃郁的體育氣息。

作為基礎設施，功能多、設備全、外觀美的體育場館，對於推動體育事業在當地的發展起到了良好的作用。在多哈郊區，有多座樣式各異的大型體育場，向人們展示著現代建築之美。這其中，有1976年就投入使用、為2006年亞運會而擴建的哈里發體育場；有包含了13個不同比賽場的世界上最大的室內綜合體育館——阿斯拜爾體育館；也有為2022年男足世界杯新建的「沙漠鑽石」——教育城體育場。除此之外，2004年卡達投入200多億美元打造的阿斯拜爾足球精英學院也是多哈重要的體育資產，一流的硬體設施吸引著各種球隊來此冬訓。這些都是體育給這座城市留下的最直觀的烙印。

此外，曾經在這裏舉辦過的、以及將要舉辦的多項大型體育賽事，都會讓人們每每想起這座著名的「沙漠明珠」。為了打造中東地區的「體育之都」，多哈舉辦了2004年的第47屆世乒賽團體賽、2005年的男籃亞錦賽和西亞運動會、2006年的第十五屆亞運會、2010年的室內田徑世錦賽、2011年的男足亞錦賽、2018年的體操世錦賽、2019年的田徑世錦賽，而2022年還將舉辦男足世界杯，以及剛剛獲得舉辦權的2030年亞運會。

「沙漠明珠」的體育情緣

多哈人酷愛體育運動。這裡有很多傳統體育活動，如賽馬、賽駱駝等，更因與大海交往密切，海上體育運動項目也很多，每年三四月份，多哈都要舉行模擬采珍珠和賽木舟活動。

此外，基於「用體育作為武器、保衛國家安全」的「世界體育大公關」國家戰略，當地政府也熱衷於舉辦各類體育賽事，並邀請頂級明星參加。這裏的人們對競技體育的熱情在阿拉伯世界里首屈一指，按他們體育官員的預想：環卡達自行車賽要辦成亞洲最好、在世界上僅次於環法的自行車盛會，而卡達網球公開賽也要成為WTA世界中巾幗英雄們最嚮往的比賽，爭取在知名度上趕超著名的迪拜網球公開賽。因此，多哈不僅努力爭取舉辦向亞運會、世界杯、世錦賽這種大型國際體育賽事，同時也對國際田聯鑽石聯賽、高爾夫巡迴賽、汽車拉力賽、F1摩托艇世錦賽等各種賽事都非常感興趣。

作為卡達人最熱衷的體育項目，足球在這裏擁有著一個著名的「黃金聯賽」——巴蒂斯圖塔、耶羅、埃芬博格、巴斯勒、德塞利等一大批過氣的國際級球星，都被卡達足協高薪請到國內踢聯賽。此外，由於精英學院的存在，世界級的場地、優越的食宿條件以及周到的生活服務，都成為很多國家隊將這裏選為訓練營的重要原因。

不僅是足球，包括中國乒乓球隊、費德勒、德約科維奇等世界知名的球隊、球星，也都將氣候宜人、設施完備的多哈作為封閉集訓或賽前集訓的基地使用。

現如今，能夠擊敗首屆亞運會舉辦地利雅得，成功收穫2030年亞運會舉辦權，再次證明了亞奧理事會對於多哈的認可。卡達人仍在追尋體育強國之夢，而這座「中東體育之城」也還在向著打造一座「高端大氣上檔次」的偉大城市的目標持續進發。

(月光)

countries: 中國 卡達

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 多哈的體育情緣：兩辦亞運 中東體育城打造強國夢


content_text:
對於紅酒來說，旅咖通常都會在冬天晚上的時候小酌幾杯，或者是重要宴會有會喝，在這邊先說未滿18歲請勿飲酒，飲酒勿開車，如果有在喝紅酒都會知道，喝紅酒前需要『醒酒』，有時候等不及了開了就喝，這時候沒有醒酒的紅酒喝下去就會較有澀味，今天要來介紹這款 Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器真的非常方便。

醒酒的方式大致上分為瓶醒、倒在醒杯、使用醒酒器，今天所要介紹這款 Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器(型號：MV63)是由 Vinaera 所出品，Vinaera 品牌於 2013 年在美國與台灣成立，也是美國市占率最高的電子醒酒器品牌，且榮獲國際11項設計大獎，更是全球第一支電子醒酒器與可調節式電子醒酒器的創造者，累計到2020年已經銷售將近30萬套電子醒酒器，可以說是醒酒器中的佼佼者。

Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器小小一盒攜帶超方便，盒裝上面也有圖示說明產品的特點，旅咖等等會一一介紹。

MV63 有白色、藍色、紅色、黑色四種顏色可以選擇，旅咖拿到的是白色，其實顏色來說都很不錯啦～依照個人喜好，看你喜歡哪種顏色囉。

如果有在喝紅酒的人應該知道為什麼要醒酒，在這邊旅咖也大概說明一下：醒酒其實就是讓酒與空氣接觸，一段時間後酒液氧化，同時會加快軟化酒中的單寧，丹寧柔化後澀度會降低，這時候紅酒風味才會慢慢釋放，圓潤口感，醒過的紅酒喝起來也比較順口。

Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器開箱

內容物有：簡易說明書、多國語言使用說明書、MV63、不鏽鋼伸縮管(三段式不佔空間)與攜帶收納盒。

MV63 體積真的非常小，一手可以掌握，也比我的 iPhone 11 小很多，重量125公克，攜帶超方便，很適合露營、聚餐時候帶出去使用，也是市面上尺寸最小最精緻的電子醒酒器喔。

啟動開關在正上方，這邊特別注意，在清洗的時候千萬不要啟動開關，以免主體損壞。

MV63 需要安裝4顆鹼性電池，建議使用新的，大概可以使用 750ml 標準瓶 40瓶。

大多數的紅酒在飲用前，需要經過醒酒這個步驟才能展現最優質的風味， 而根據釀造紅酒的葡萄種類與年齡，需要的醒酒時間從 30 分鐘至 3 小時不等 ，像是在歐洲用餐前都會提早一小時打開讓紅酒甦醒，而市面上 80% 以上的餐酒與年輕的酒醒酒時間大約是 45~60 分鐘，所以紅酒還是建議醒酒再飲用才可以喝紅酒的真實風味喔。

Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器使用教學

廢話不多說，就直接來使用吧～首先安裝電池後，接下來安裝不鏽鋼伸縮管，裝上去旋緊即可。

Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器適用市面上 99% 紅酒瓶，直接裝到紅酒瓶上面，通常紅酒的瓶口都是國際標準，當然也會有少數口徑較大，會造成無法氣密(需氣密才會正常出酒)，或者是口徑過小無法安裝，這時候就不要強行使用囉。產品通過 FDA、JFSL、RoHS、CE、IPX6等相關標準，安全品質，讓使用者安心放心使用。

在這邊要特別注意，在使用 MV63 的時候不要遮住外部進氣口，不然會照成出酒不順。而 MV63 是採用電子氣壓進氣方式來醒酒，全新的專利技術，透過文丘里效應+止逆電磁閥+氣壓式進氣結構，只要按下按鈕，紅酒混合大量空氣瞬間達到醒酒效果，馬上省下傳統醒酒等待時間，更可以防止紅酒逆流，單純混合空氣的紅酒才是最真實的醒酒方式。

MV63 不只是電子醒酒器，它也是倒酒器，醒倒酒兩用是不是很方便呢？

醒過的紅酒喝起來真的是不一樣變得非常順口圓潤，紅酒香味也很明顯，不像還沒醒酒之前澀味非常明顯，旅咖會建議如果要比較有沒有醒酒的分別，可以先喝醒酒後的紅酒在喝沒有醒酒紅酒，口感會明顯不同喔。

紅酒配牛肉真的是非常享受，紅酒中富含的微量元素與牛排中的某種成分蛋白酶，在一起會產生多巴胺，讓人吃起來的口感更棒！

全機 IPx6 防水在請洗方面也非常簡單，把紅酒空瓶裝滿清水，裝上 MV63 按壓幾次按鈕清洗管道即可，在把不鏽鋼伸縮管卸除用清水清洗即可，清洗時不要按壓啟動鈕喔，不管是在家使用還是外出野餐露營使用，清洗超方便，也不用怕設備浸水損壞。

使用感想有哪些酒可以醒酒呢？紅酒(有效醒酒)、白酒(開啟酒香)、威士忌(開啟酒香減少辛辣感)、白蘭地等等．．．都是可以使用的，而幾天使用下來，只有幾個字可以形容，有些口感，沒有經過醒酒你是感覺不出來的，真的可以去實測看看，如果您是愛喝紅酒的千萬別錯過Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器MV63，體積超小攜帶超方便，露營、聚餐聚會、野餐的好夥伴，完全縮短你醒酒的時間，更是倒酒的好幫手，就算你不懂紅酒有可以簡單讓且快速品嚐到美酒，有效降低入口時的苦澀與雜味，讓你喝到最真實的紅酒風味，如果您是紅酒一族或者是跟旅咖一樣晚上都會喝上一杯紅酒，而不想浪費在傳統醒酒時間，真的非常推薦你Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器。

現在可以到嘖嘖募資來入手喔，非常直得也非常推薦！！！

https://www.zeczec.com/projects/vinaera-travel

更多生活分享

countries: 美國 台灣

title: Vinaera Travel 攜帶式電子醒酒器世界上最小醒酒器最快醒酒體積超小攜帶方便-旅咖543．Travel543-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
EQUITIES

MSCI drops Chinese stocks

MSCI Inc became the third index provider to delete some Chinese stocks from its benchmarks, after US President Donald Trump’s administration banned US investments in companies with links to the Chinese military. The firms include China Railway Construction Corp (中國鐵建), China Spacesat Co (中國東方紅衛星), China Communications Construction Co (中國交建), CRRC Corp (中國中車), Hangzhou Hikvision Digital Technology Co (海康威視), Dawning Information Industry Co (曙光資訊) and Semiconductor Manufacturing International Corp (中芯國際), it said in a statement late on Tuesday. The deletions are to take effect at the Jan. 5 close. MSCI’s decision follows similar moves by FTSE Russell and S&P Dow Jones this month.

GARMENTS

Shandong Ruyi defaults

A troubled Chinese clothing company has defaulted on two domestic bonds in 24 hours, in the latest sign of financial stress among the nation’s weaker private firms. Shandong Ruyi Technology Group Co (山東如意集團) has not wired funds for coupon payment on a 1 billion yuan (US$153 million) bond due on Tuesday, it said in a filing to the Shanghai Clearing House. The company cited tight liquidity for missing the payment. It failed to repay principal and interest on a separate 1 billion yuan note due on Monday.

JAPAN

Exports slump 4 percent

Exports fell more than 4 percent from a year earlier last month, despite an uptick in trade with China, customs data released yesterday showed. Outbound shipments of vehicles, semiconductors and other manufactured items showed the biggest declines. Imports fell by a larger margin of 11 percent, led by plunges in purchases of food, oil, coal and gas. That left a global trade surplus of ￥366.77 billion (US$3.55 billion). Exports to China rose 3.8 percent, which was weaker than the 10 percent jump in October. Imports from China climbed nearly 7 percent. Exports to the US fell 2.5 percent, while imports sank 14 percent.

SAUDI ARABIA

Nation plans spending cuts

The kingdom said its spending plans for next year would be expansionary, as it leans more heavily on government-controlled funds to make up for cuts to a Ministry of Finance budget battered by a decline in oil prices and the COVID-19 pandemic. It would stick to its plan to cut spending by 7.3 percent next year after its deficit widened dramatically this year, an annual budget statement released on Tuesday showed. Spending is projected at 990 billion riyals (US$264 billion). Revenue is expected to rise to 849 billion riyals. The budget deficit is expected to narrow to 141 billion riyals, or 4.9 percent of economic output, from nearly 300 billion riyals, or 12 percent of GDP, this year.

PHARMACEUTICALS

Eli Lilly upbeat on revenue

Shares of Eli Lilly & Co rose on Tuesday after the drugmaker laid out a better-than-expected revenue forecast and plans to buy a young firm developing a potential Parkinson’s disease treatment. The maker of diabetes treatments expects revenue ranging from US$26.5 billion to US$28 billion next year. That is due partially to an expected US$1 billion to US$2 billion in sales from COVID-19 treatments, one of which received government approval for emergency use last month. It also expects sales from products like the diabetes treatment Trulicity and the cancer treatment Verzenio to help sales growth.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
立委周春米今天表示，部分台灣人士用視訊或實際參與等發表武統言論，危及國安。國安會秘書長顧立雄說，台灣必須權衡民主防衛機制與言論自由價值兩者間取得一個合乎比例原則的做法，並完備立法程序。

立法院司法及法制委員會上午審查總統府、國安會、國史館等相關單位預算。因國安會秘書長顧立雄、總統府副秘書長李俊俋兩人曾是立法院司法及法制委員會立委，民進黨立委鄭運鵬、周春米等人都以回娘家歡迎兩人。

周春米表示，近期內，部分台灣人士用視訊或實際參與的方式，發表「中國應該以武力的方式，來促進兩岸統一的言論」，又或是在帶有中國官媒色彩的 youtube 節目中發表涉及武統台灣的言論，危及國家安全，國安會是否有相關機制因應。

顧立雄表示，中國在未來將逐漸實踐「三戰」所謂輿論戰、心理戰與法律戰，包括可能制定國家統一法之類，「三戰」屬於認知作戰的一部分，就是要動搖台灣的民心士氣，最高戰略原則就是「不戰而屈人之兵」，讓人沒有抵抗意志。

他進一步說，台灣是一個危機中國家，存在著中國要併吞台灣的意圖，面對這樣的狀況，台灣在討論言論自由與民主防衛機制之間的權衡時就要考慮到用什麼手段。

另一方面，顧立雄表示，若是單純的言論，沒有達到用武力顛覆政府，沒有構成內亂罪，但要思考所運用的傳播方式是在地協力者，也就是被滲透來源、境外敵對勢力所委託或資助，不斷以公共傳播的方式從事具有目的性的政治宣傳行為或散播相關訊息，台灣要怎樣建立一個民主防衛機制，是可以討論的課題。

他說，如果武統言論沒有受到境外敵對勢力的委託、指示或資助屬於言論自由的範圍，但如果受到境外敵對勢力的委託、指示、資助且再以公共傳播方式為境外敵對勢力從事具有政治性目的的宣傳行為，應在民主防衛機制與言論自由之間適切處理。

顧立雄表示，台灣必須權衡民主防衛機制與言論自由的價值，在兩者間取得一個合乎比例原則的做法，透過立法的程序，取得立法院的同意。

他說，依據反滲透法規範是針對受境外敵對勢力資助、委託而從事遊說、集會遊行、選舉罷免等相關行為，國家安全法則是規範發展組織、洩漏秘密等事項，不過，主張武統台灣的言論，並未有相關規範。

另外，針對日本福島五縣市食品進口議題，總統府內是否展開討論，國民黨立委鄭麗文一度槓上顧立雄，鄭麗文詢問今年或任內是否開放，總統府是否有討論。顧立雄說，國安會法定職掌屬於總統諮詢機關，而非決策機關；是否討論日本食物進口問題，他也可以明確說，他沒有被授權去談論這件事。

鄭麗文質疑迴避問題，追問總統府是否曾討論日本食品進口議題與宣布放寬美豬進口是否參與討論。顧立雄則重申立場。鄭麗文要求顧立雄「放錄音帶給我聽，到底有還是沒有？」會議一度暫停，鄭麗文再問總統是否曾諮詢他出任行政院長。顧立雄說，完全沒有。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 台灣 中國

people: 顧立雄 鄭運鵬 周春米 李俊俋 鄭麗文

title: 顧立雄：民主防衛與言論自由須權衡比例原則


content_text:
▲台灣車市今年總掛牌數上看45.5萬輛，《尚恩帶你上車》與資深車評「小葉」分析為什麼這10款車會熱賣。（圖／翻攝自《尚恩帶你上車》）

記者林鼎智／綜合報導

剩不到半個月就要跟2020年說再見，雖然全球疫情肆虐，但台灣車市似乎不受影響，今年新車掛牌數將來到45.5萬輛，創下近年來新高。這次《尚恩帶你上車》特別邀請超過16年經歷資深車界媒體人、《2GameSome - 有車賞》執行長「小葉」葉毓中，一同來聊聊台灣今年最夯、最熱賣的Top10車款。

▲點選收聽《尚恩帶你上車》EP9完整節目，一起來看看2020前十強新車有多厲害。

休旅車方面截至今年11月止，最熱賣的車款包括：TOYOTA RAV4、HONDA CR-V、FORD KUGA、LEXUS NX等。其中位居第10名的LEXUS NX掛牌8,628輛，是唯一進榜的豪華品牌新車。小葉指出，LEXUS NX雖然是豪華品牌、但「價格卻很不豪華」，入門NX200的售價僅157萬起，相對競爭對手賓士GLC更加誘人，再加上品牌保養維修、產品穩定等特色，「NX賣得好一點都不意外」。

▲2020年台灣車市1-11月Top10熱銷排行榜。（圖／記者林鼎智製表）

▲唯一進榜的豪華品牌新車就是Lexus NX（8,628輛），157萬起的「不豪華售價」比對手更有吸引力。（圖／資料照，以下同）

第8名則是今年6月改款上市的FORD KUGA，截至11月累計掛牌10,134輛，儘管這數字包括改款前，但熱賣情況也讓不少車主下訂後「置板凳」等待交車。小葉指出，KUGA算是收割了FOCUS的優勢，包括被動安全、Co-Pilot 360主動安全輔助系統，同時在兼顧家庭休旅的空間基礎下，提供大馬力、操控好、配備齊全等特色，「KUGA可說是靠產品力自己說話的例證」！

▲小葉指出，福特KUGA收割了FOCUS的優勢，以大馬力、操控好、配備齊全等特色用產品實力為自己加分。

第4名則是HONDA CR-V，1月至11月累計掛牌達13,944輛，同時也是國產中型休旅車龍頭。HONDA CR-V在9月小改款前起伏很大，8月甚至掛牌不到100台，儘管台灣本田對外說明是產能調控，但明顯想在小改款後「先蹲後跳」、挫挫KUGA的銳氣。

小葉指出，CR-V的空間優勢擺在那，尤其中船／中央鞍座的置物空間更是同級最佳，加上原廠的大力促銷、5年保固等，「CR-V還會獨領風騷好幾個月」。

▲CR-V不僅具有大空間優勢，在中船置物機能上更表現出色，加上台灣本田大力促銷、提供原廠5年保固，「CR-V還會獨領風騷好幾個月」。

今年銷售排行第1的就是TOYOYTA RAV4，截至11月累計掛牌為30,056輛，不僅是榜單中唯一3字頭的新車，同時還是平價品牌「進口車」，並在今年贏過ALTIS。

小葉表示，雖然CUV跨界休旅迅速崛起，但車市買車的大宗仍為成家立業的爸爸媽媽們，因此在休旅客層上較多。不僅如此，RAV4的產品配備面面俱到，同時新世代的TNGA底盤平台也進步許多，加上還有Hybrid油電車型、新年式更增添電子後視鏡、並將粗獷外觀的Adventure車型改為2.0升等稅賦優勢，「 RAV4省錢、沒什麼大問題」站上銷量Top1只是時間早晚、並且預估將在明年拉大差距。

▲TOYOTA RAV4以平價進口車身份，1-11月繳出30,056輛的傲人成績，不僅超越ALTIS，更是榜單中唯一站上3字頭車款，其「 面面俱到、省錢、沒什麼大問題」成為車市主要買家的首選。（圖／翻攝自TOYOTA）

《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

Apple: https://apple.co/3ibJl8F

Spotify: https://spoti.fi/34aNBAj

SoundOn: https://sndn.link/todayismyday

KKBOX: https://bit.ly/3dxHIBE

Google: https://bit.ly/2Hcjwsd

companies: Apple Google

title: 2020新車前十強／超越神車是它！進口還能賣破3萬台就因休旅夯


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

『109年全國高中盃羽球錦標賽』於12月15-22日於嘉義市港坪運動公園體育館舉辦，全國高中盃是高中選手年度重要戰役，成績也將作為全國青少年羽球賽分齡排名賽的參賽資格依據，因此吸引眾多高手來嘉；比賽場場精彩，不僅拚殺聲此起彼落，各學校更激昂地為自己隊友加油。嘉義市長黃敏惠親自前往參與開幕式，為所有選手加油，期盼大家都能有最好的發揮。

黃敏惠市長表示，嘉義市是熱愛運動的城市，羽球運動更是市民最愛之一。無論老小、職業或業餘，羽球場上的你來我往，吸引眾多市民投入。市府近年來也迎來各式重要羽球賽事，以最大的熱誠、最貼心的服務，歡迎全國各地羽球好手來嘉義市。黃敏惠市長也特別感謝中華民國羽球協會、嘉義市體育會與市府一起共同推動羽球運動。

教育處表示，在疫情趨緩之後，嘉義市已舉辦幾場重要羽球賽事，包括今年8月5日至9日嘉義市市長盃全國羽球錦標賽、11月14日至19日諸羅山盃暨全國壯年羽球錦標賽。而本次109年全國高中盃羽球錦標賽報名人數更突破以往，男子組有54隊，女子組有20隊，共計有約850位選手報名參加。中華民國羽球協會表示，今年的賽事提供網路轉播，並再度引進線上即時比分系統，選手與教練可以隨時於線上得知即時比賽分數，知彼知己百戰百勝。

教育處與中華民國羽球協會並做好各項防疫措施，呼籲選手戴口罩、勤洗手、做好個人健康管理，全力比賽也要做好防疫工作。

作為高中選手年度最重要戰役，每一位選手莫不全力以赴，在球場上你來我往、爭奪勝利。同時同學們也激昂的為自己隊友加油，氣勢震天，無論場內場外都非常精彩。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 「109年全國高中盃羽球錦標賽」嘉義市開幕


content_text:
▲美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）與確診者接觸，現在隔離當中。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo ），因為與新冠肺炎確診者接觸，現在已經依照疾控中心的指導原則實施隔離，篩檢結果也出爐目前呈現陰性，但接觸者身分基於隱私的理由，所以無法透露。

根據《美聯社》報導，蓬佩奧已被確認曾與一名新冠肺炎確診者接觸，基於隱私的理由無法說明那名接觸者的身分，在確診消息發布的當下，蓬佩奧因為正在與部門同仁舉辦假期派對而遭受批評。

國務院聲明指出，國務卿已經進行了核酸檢測，結果是陰性，已經按照疾控中心的指導原則隔離，並且由專屬的醫療團隊嚴密監控。

蓬佩奧的下一個行程，原本預計在17日出席總統川普的內閣會議，雖然這個行程沒有列在公開行程當中，另外還初步計畫跟總統當選人拜登團隊在周四會面，與繼任國務卿人選布林肯（Antony Blinken）展開交接工作。

►「寶可夢保溫瓶」特價！

journalist: 林彥臣

title: 快訊／美國國務卿蓬佩奧接觸「新冠確診者」 消息發布前正開趴！ | ETtoday國際新聞


content_text: 社會心理學研究，當一個人重複在我們眼前曝光，而我們也熟悉了他的臉孔之後，就會油然而生熟悉感，愈看愈順眼，這就是「熟臉效應」。所以從事商業服務業，站在顧客之前，也要懂得經常和顧客眼神交流，目的即在培養彼此間的熟臉效應，一旦臉熟就會產生安心、信賴的感覺，從而有效地培養消費的習慣。COVID-19陰霾籠罩中，人們自覺戴上口罩，近期更收緊要求在八大場所都要戴口罩，其中就包括了消費場所。 服務交流的溫度隨之下降，看不到清彼此的臉孔，無法由熟悉培養出信賴，疫情期的顧客服務，隨著保持人際距離與戴口罩，進而升高了難度，但成功的人找方法，服務用心，仍可強化三個熟度的掌握：一、推動預約制：不僅是餐飲要訂位，零售業貴賓服務早已刮起了預約風，例如百貨公司周年慶，商家推出限量優惠組合，提早讓貴賓開始預訂，同時約定提貨的時間，會讓顧客覺得有備受禮遇的感覺。二、用姓名交流：主動先向顧客自我介紹：「我是您的服務天使陳美玉，請叫我小玉」，然後請教顧客的大名，透過相互認識，拉近彼此的距離，因為名字對我們而言，都是最悅耳的聲音。三、體驗的贈品：人人都喜歡禮物，用餐中貼心送上主廚私房小點免費招待；或是提供顧客免費的試用包、小禮品，立刻就能籠絡人心，記得，要營造禮物的感覺，要有開箱的驚喜，重視儀式感，更能使顧客歡心。疫情期使我們看見顧客經營的重要性，不僅要經營熟悉度，更要懂得熟客經營。累積一群養成消費習慣，並會定期重複購買的顧客，疫情也就沒那麼需要擔心了。因為顧客想要降低出門的頻率，反而會更忠誠的使用過去已經習慣愛用的商品，因此為熟客提供免出門的宅配服務，就顯得十分重要，當然商品會換代，我們也有許多新品上市，顧客過去沒有用過並不熟悉，怎麼辦呢？也有三個步驟，透過原有的資源，升級顧客服務：一、推估下一次購買時間：只要是熟客，其購買就會有一定的頻率，我們必須提前掌握，適時運用社群平台提醒，並提供免費宅配的服務，加上紅利積點的倍數誘因，固化消費頻率的周期性。二、新品、試用品直送到家：將來店禮直接隨DM寄送到家，再透過社群使用分享贈送正品，或是在社群媒體上由KOL分享使用經驗，或是穿搭、品嘗的直播秀，增加和熟客之間的線上接觸點，保持與顧客間的互動關係。三、設計獨特的來店體驗：已經在家悶壞的顧客，當然渴望出來透透氣，此時只要給出一個上門的理由，顧客來店的比例往往超乎我們的預期，必須設計一些與過往不同的服務流程，小小改變可在顧客心中留下服務印記。雖然戴口罩影響了熟臉效應的持續發酵，但是透過熟客服務，持續找出新的營運方法，仍然可以藉由熟悉度轉化為實質的顧客經營效益，經營是沒有疫情期的。

title: 連鎖效應／熟客經營


content_text:
美國紓困案傳出有重大進展後，道瓊工業指數週四 (17 日) 早盤漲逾百點或 0.5％，標普 500 指數和那斯達克指數分別漲 0.5% 和 0.6%，三大指數再攀歷史新高，費半也漲 0.6％。

歷經數月談判，美國紓困案協商終於傳出好消息，國會主要領導人週三 (16 日) 稱已接近達成 9000 億美元的紓困方案協議，盼能在週五前順利通過。

參議院多數黨領袖麥康奈爾 (Mitch McConnell) 表示，已在針對性的紓困方案上取得重大進展，預計能順利在國會通過，少數黨領袖舒默 (Chuck Schumer) 也表示接近達成協議，但民主黨仍希望拜登上任後能通過更多紓困措施。

紓困案相關細節仍有待協商，目前大致內容包含向民眾發放每人 600 美元補助金、每週 300 美元的聯邦失業補助，以及向中小企業提供資金援助等。

經濟數據方面，美國上週初領失業金人數連續 2 週增加，至近 89 萬人，人們擔心確診數居高不下，恐持續阻礙企業的招募力道。

美國聯準會 (Fed) 週三承諾，在央行設定的就業、通膨目標有所進展前，將繼續維持寬鬆貨幣政策，並持續以所有工具支持美國經濟。

截至台北時間週四 (17 日)22 時許：

道瓊指數上漲 143.80 點或 0.48%，暫報 30298.34 點那斯達克上漲 70.52 點或 0.56%，暫報 12728.71 點標普 500 指數上漲 18.64 點或 0.50%，暫報 3719.81 點費半上漲 15.69 點或 0.57%，暫報 2789.11 點台積電 ADR 下跌 0.19% 至每股 104.58 美元十年期美債殖利率下跌至 0.895% 紐約輕原油上漲 1.02% 至每桶 48.31 美元布蘭特原油上漲 0.76% 至每桶 51.47 美元黃金上漲 1.78% 至每盎司 1892.10 美元美元指數下跌 0.69% 至 89.740 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

Roku(ROKU-US) 早盤上漲 5.56％，至 343.92 美元。

美國最大串流電視機上盒業者 Roku 與 AT&T 達成協議，週四 (17 日) 起開始播放 HBO Max 的影視內容，本次合作將有助於 HBO Max 觸及 Roku 機上盒的數百萬用戶，

Alphabet(GOOGL-US) 早盤上漲 0.33％，至 1762.94 美元。

以德州為首的美國 10 州週三 (16 日) 向法院提起訴訟，指控 Google 和臉書勾結操縱廣告市場價格，以市場中間人角色向廣告商和發行商收取高額費用。

每日關鍵經濟數據：

美國上週 (12/12) 初領失業金報 88.5 萬人，預期 72.5 萬人，前值自 85.3 萬人上調至 86.2 萬人美國上週 (12/5) 續領失業金報 550.8 萬人，前值自 575.7 萬人上調至 578.1 萬人美國 11 月新屋開工年化月增率報 1.2％，預期 - 0.2%，前值自 4.9% 上調至 6.3% 美國 11 月新屋開工年化總數報 154.7 萬戶，預期 152.8 萬戶，前值自 153 萬戶下調至 152.8 萬戶美國 11 月營建許可月增率報 6.2％，預期 1.0%，前值 - 0.1% 美國 11 月營建許可總數報 163.9 萬戶，預期 156 萬戶，前值 154.5 萬戶

上圖為美國新屋開工月增率，下圖為營建許可月增率 (圖：Zerohedge)

費城 Fed 12 月製造業指數報 11.1，預期 20，前值 26.3

華爾街分析：

PineBridge Investments 投資經理 Mary Nicola 稱，國會通過刺激措施是關鍵，就目前來說，任何刺激都是好的，都能為經濟復甦帶來更多動力。

JonesTrading 市場策略師 Mike O’Rourke 表示：「數個月以來，我們一直在等待這項刺激措施，然而，Fed 每年也購買近 1 兆半美元的資產，他們承諾未來 3 年內將利率維持在零，這都是樂觀情緒的來源。」

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: Google 台積電

title: 〈美股早盤〉新一輪紓困案喜獲進展 三大指數再攀歷史新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
很多人都認為金融是富人俱樂部，理財也好，私募股權基金投資也好，幾十億、幾百億的銀行貸款也好，似乎都是富人才能沾上邊的。騰訊股票十幾年來翻幾百倍甚至更多，這當然給有錢人提供了大賺特賺的機會，但要有錢才能享受這些機會，跟窮人沒關係。難道用錢賺大錢的機會不會加劇貧富差距嗎？

那麼，金融的發展，特別是資本市場的發展，到底是加大了收入差距，還是拉平了收入分配呢？金融是富人俱樂部嗎？

小張挑對象的煩惱

二○一一年，我在紐約參加一個大會。一位湖南中南大學的校友小張聊起她的工作，說她從中南大學畢業後，在上海讀了兩年研究生，工作一段時間後又去紐約讀MBA。讀完MBA，在紐約一家私募股權基金工作，負責分析醫療和網路行業的投資機會。

問到她將來的打算時，她說：「還不是很確定，關鍵看跟我父親關係怎麼發展了。」

我說：「為什麼呢？」

小張接著講，她父親在河南鄭州經營房地產公司，多年下來公司做出了規模，希望以後由小張接手，即使她不想做房地產生意，也可以轉型做自己感興趣的行業，比如私募基金管理或其他金融業務。

但是，兩年前小張跟她父親鬧翻，至今還互不搭理。原因是小張在大學期間有個男朋友小王，後來兩人一起到上海讀書、工作，感情一直很好。可是，小張的父親堅決反對她跟小王談戀愛，更不用說結婚了。因為她父親認為，小王是江西鄉下人，家裡有好幾個兄弟姐妹，族親還很多，總是一群一群地到上海，小張嫁給小王之後一定會有許多麻煩。所以，他絕對不可能把他的獨生女兒嫁給小王。

小張父親還對她說：「其他什麼事我都可以答應你，就是你嫁給誰，必須由我說了算！」對於這個威脅，小張也不示弱地回應道：「其他什麼事我都可以聽你的，但是嫁給誰，必須我自己說了算！」小張也說，寧可不要父母的財產，也不能在這一點上讓步。

就這樣，父女倆僵持兩年多，誰都不理誰。接下來，怎麼辦呢？

我答應幫她個忙。

被資本市場征服的財富

二○一二至二○一三年間，我兩次到鄭州出差，見到小張的父親。張總出身書香門第，但是他自己對做學問興趣不大，更享受商業帶來的成就感。一九九九年，他開始涉足房地產，在鄭州、開封做了多個房產業務，十幾年下來大概累積了人民幣六、七億元的財富，的確很成功。

張總說到女兒就掉淚：「她男朋友家裡那麼窮，不就是看中我們家的財產嗎！我就一個女兒，我跟她媽媽又不花什麼錢，這麼多年辛辛苦苦賺的錢，不就是最後都要給她嗎！我對她沒其他任何要求，但是她嫁給誰，必須由我說了算！」

我說：「張總，其實我們這些做父親的，不就是希望子女過得幸福嗎？如果是這樣，給她留下很多錢但又迫使她跟不喜歡的人結婚，那結果會怎樣呢？互相矛盾呀。退一步講，小張已經二十九歲了，雖然你把他們拆散兩年，可她實際上更加留戀前男友了。指望她認識、接受另一個男朋友，可能也不太現實。」

兩次聊下來，張總對小王的態度開始緩和很多，開始強調，他們可以結婚，但必須要簽好婚前協議書，小王不能動用張家的錢。我也勸小張多理解她父親，試著跟他電話聯繫。我知道，不管怎樣，不會有父親不想聽到女兒的聲音的。

二○一五年春節那一天，我突然收到張總的訊息：「向陳教授拜年！知道我跟愛人在哪裡過年嗎？跟女兒和女婿在上海過年！」

小張和小王在二○一四年結婚了。重要的是，小王在二○一三年創辦了自己的網路公司「快外賣」，讓使用者在APP上從不同餐館點菜，保證一小時內送上門。他先從上海做起，然後往其他城市發展。

快外賣公司在二○一三年的天使輪融資籌到二百萬美元，後又融資一千萬美元。到二○一五年初Ａ輪融資時，快外賣公司的估值上升到人民幣一百二十億元。以小王擁有四五％的股權計算，他的身家達到五十四億元。

這些變化對於張總的衝擊實在太大。張家和王家，現在到底誰更有錢呢？張總辛苦耕耘十六年，做的還是中國最賺錢的房地產行業，透過一年一年、一個案子加一個案子的利潤累積，有了七億元的財富，成為社會的佼佼者。當初張總還排斥小王，嫌小王家太窮，可是，小王利用創投資本的支持，讓身家在兩年多時間裡上漲到五十四億元，幾乎是張總財富的八倍。這到底是怎麼回事呢？小王的這種身家真的也算財富嗎？

小王的財富的確跟張總的財富性質不同。張總的財富是過去已經賺到手的利潤累積起來的，是過去的收入，是傳統的財富。而小王的公司還很年輕，一年虧損幾個億，沒有利潤可言，但他的公司被估值達一百二十億元。這一百二十億元是對快外賣未來無限多年的利潤預期的貼現值，是還沒實現的未來利潤，存在很大不確定性。可是，由於有了對未來做定價的資本市場，這種定價也是能變現的，至少有投資公司和併購市場願意出這樣的價格。

這就加快了創業成功的表現方式和速度。

張總原來只聽說過資本市場能改變賺錢的模式，但沒想到資本市場也能改變窮孩子出人頭地的方式和速度，讓他原來瞧不起的小王這麼快就超越他，比他更富有。進一步的思考也讓張總理解到，之所以現代資本市場可幫助縮短貧富差距，是因為這些投資基金看重的不是小王過去的出身有多少錢，而是他公司未來的前景。只要快外賣未來的前景很好，這些基金就不在乎小王的出身，只要他有本事就行。所以，資本市場不只是富人的俱樂部，而是為各種有本事的人服務。(下一篇：從金融邏輯來看 同性婚姻合法化是趨勢 )

journalist: 工商書房編輯

title: 金融市場是富人俱樂部？一個底層翻身的故事


content_text:
【大纪元2020年12月16日讯】DC漫画的“神力女超人”是最受欢迎的女英雄之一，3年前推出的个人电影也大受好评，如今的续作《神力女超人1984》（Wonder Woman 1984），除了依然有着可看性上乘的场面外，在剧情质感上更尤为突出，让本片在英雄片辈出的当下，依然能轻易绽放出耀眼光芒。

电影的时空背景为1980年代，此时的神力女超人黛安娜除了已融入人类社会外，亦未忘记英雄职责，随时在除暴安良上贡献一己之力。然而，相对平凡的生活随后却开始变调，黛安娜的友人芭芭拉逐渐化身为反派角色“豹女”；一位野心勃勃的石油大亨洛德，也在追逐事业的路上越走越失控，最终引发了大危机。灾难能否化解，除了有待黛安娜的努力外，这回一般民众的角色也变得相当重要。

《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）童年戏码再现 丰富女主角的人格成长本片包含黛安娜童年时在天堂岛的经历，岛上一座雄伟的竞技场更为本系列带来崭新元素，竞技场的造型设计的创意、整体展现的宏大气势，都颇能体现特效水准。一场体育竞技的进行，更是戏剧张力的保证，诸多关卡让竞赛宛如艰钜的闯关游戏，年幼的黛安娜如何在其中大展身手，电影的塑造亦堪称视觉享受。而且也透过适度的转折，让女主角上了人生中的重要一课，就剧情的安排而言，对于补充女英雄的人物塑造颇有助益。

当时间线来到1980年代后的首场戏码，相关情节的安排，更相当符合传奇英雄再度耀眼登场的气氛。《神力女超人1984》对此段戏码的安排，也营造了气势逐渐升高的良好效果，有关黛安娜如何在生活中帮助他人的戏码，先从较不起眼的小事来阐述，最后带到一场商场中的犯罪事件，使气氛得以逐渐炒热。这场商场的大战中，动作设计上亦十分有质感，尽管整部电影中只能算开胃菜，但已相当有诚意。同时，还为往后的重要元素埋好伏笔，让剧情显得更为紧致。

《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）黛安娜在片中的诸多作战戏码，本片的安排也展现了新意，在上一集中颇具分量的宝剑与盾牌，这回在本片全面神隐；取而代之的是，鞭子这项武器全面大放异彩，在制伏敌人或遮挡子弹等层面，均展现出足够的观赏性。此外，神力女超人拥有在漫画中拥有的特殊装备，以及黛安娜的飞行能力，在片中均给予一定程度的发挥；新盔甲的亮相，亦在战斗中有基本的作用。相关元素的加持，足以带来全新的满足感。

两位新角色 成推动故事的要角本片有两位颇具分量的新角色登场，分别是“豹女”芭芭拉以及商人洛德，电影对他们的塑造称得上十分饱满、扎实，在片中占据的戏份几乎可与女主角黛安娜看齐。就实际效果而言，也能做到透过新角色有力的推动故事发展，诸多看点均与他们息息相关，成了剧本上的一项亮点。

《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）两位角色都能够展现个人特色，芭芭拉是一位“鲁蛇”形象鲜明的女考古学家，电影对于她外貌平平、缺少异性缘的处境，给予简洁有力的塑造，同时也适时体现出她内在善良、古道热肠的一面。这种兼具正面形象的塑造，也更能勾起观众的好奇心，究竟是什么原因让她性情大变，转变为反派定位的豹女。

洛德一角则从登场起，就是十分典型的自负富豪形象，不过电影对于此一面向也给予了其他不同的刻画，让角色的故事显得更有可看性。同时，他与年幼的儿子的父子关系戏码，也很快就在片中浮现，此一内容乍看之下较为平凡，不过往后随着剧情发展，则能逐渐展现亮点，成为良好的伏笔安排。

《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）另外，本片的预告片就已提前明示，黛安娜在上集过世的男友史蒂夫，将会在续集中回归。死去的人该如何违背自然定律死而复生，是观众必定相当关注的重点，《神力女超人1984》对此的安排，充分紧扣片中的一项重要元素，让剧情合理性有了基本保证，使“死人复活”不会显得突兀。有关史蒂夫如何适应现代社会的情节，更在讨喜的叙事下成为逗趣桥段，能让人情不自禁的嘴角上扬。

神秘物品成牵动剧情的关键攸关《神力女超人1984》故事走向的，是一项不明物品的登场。该项物品的外貌其实难称亮眼，但却暗藏了独特能力，这也让电影多了分魔法元素的色彩。该物品的本领，使芭芭拉与洛德的人生发生重大变化，两人的诸多个人特质或处境，都开始有了不同，如何应对人生的重大转变，片中的塑造也称得上饱满，在叙事层面亦颇有娱乐性，能让两人应对新人生的过程，显得很有看头。

《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）该物品所带来的影响，电影的安排也有逐渐增温的效果，从最先只影响到少数几位要角，最后逐渐影响到全世界。对于这类情节的安排，电影有效的运用了角色的特点，洛德原先就是一位野心勃勃的商人，如今他起到的作用，也是一个强而有力对推动者，逐渐件将事情越闹越大。芭芭拉一角，则在其个人因素的促进下，成为合理的协力者；她的心态相当符合人性上“由俭入奢易、由奢入简难”的弱点，因此她在片中的重大决定，也格外有写实感，容易冲击观众的心灵。

就故事层面而言，《神力女超人1984》较特别的地方在于，片中登场的角色中，严格说来没有人怀抱着想毁灭世界、征服全人类等过于残暴的想法，剧情更偏向于，有个极为“偏激的圣诞老公公”在祸乱世间。芭芭拉、洛德这两位角色表面上属于反派定位，却并非真正大奸大恶之人，绝不会让人觉得死不足惜。这样的安排，使本片成为善恶、黑白不再那么泾渭分明的作品，以英雄片而言实属难得，故事也更能牵动人心，使剧本质感得到提升。

《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）而片尾的最终高潮，固然包含黛安娜运用个人能力与反派角色激烈交手的元素，但此一内容较偏向点缀。真正在此时作为看点的，反而是人性上的重大考验，电影能够有力的体现，致力于追求个人愿望、私欲，其实难称人类之福，很可能在无形中带来重大损失。相关情节除了展性剧情内涵外，更塑造出众多的市井小民在关键时刻，与英雄携手化解危机的氛围，以英雄片的收尾而言，堪称相当别出心裁的尝试，实际效果也令人满意。

《神力女超人1984》固然包含观赏性出色的大场面、作战戏码，但故事上的质感却几乎可与诸多出色剧情片相提并论，从危机的发生到化解、角色塑造等层面，都能展现出色内涵。能够做到以故事质感取胜，自然让本片成为英雄片中佼佼者。◇

《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）《神力女超人1984》剧照。（华纳兄弟提供）责任编辑：李悦

journalist: 李悦

title: 《神力女超人1984》影评：一流英雄片 也可是优秀剧情片！


content_text:
新北市一名56王姓婦人，16日傍晚準備前往大溪時，因下錯匝道，加上下雨影響視線，一時心急沒注意到現場路況，迴車時一個不留神，右前輪直接陷入水溝，導致輪胎卡死，車輛橫亙路中，婦人也因此嚇得不知失措，所幸巡邏員警經過，結合熱心民眾，合力將車頭抬起移至路旁，即時搶通交通，恢復順暢。

平鎮警分局宋屋派出所所長姚金寶表示，家住新北市的王姓婦人，16日傍晚準備前往大溪，行經平鎮系統銜接台66快速公路時，因下錯匝道，加上天雨遮蔽視線，行經平鎮高幼路運動公園準備迴車時時，一個不留神，右前輪不慎掉落水溝，造成右前輪胎卡死，車輛無法移動，因往來車輛眾多，這一卡也嚴重影響雙向車流，也讓王姓婦人慌了手腳、不知所措。

所幸宋屋派出所巡邏警網巡佐劉明有及警員蕭建昌巡邏經過，立即上前關心，因適逢下班交通尖峰時間，員警現場研判若等待拖吊車前來，可能會對交通順暢造成很大的影響，於是當機立斷，決定直接移動車輛，讓車輛得以脫困，路過的熱心民眾見狀，也不顧雨勢，紛紛跑過來合力抬車。

巡邏員警與熱心民眾費了九牛二虎之力，總算將車輛從水溝移出，讓車輛順利脫困，也讓交通得以恢復順暢，王婦見到大家不顧雨勢，二話不說直接挽起袖子幫忙協助抬車，除了感到非常不好意思外，也頻頻向大家道謝，也因為人情味的溫暖，讓寒流都不覺得冷！

taiwan-subdivisions: 新北市 大溪 平鎮

title: 路況不熟輪車陷溝　警民合力抬車疏解


content_text: 中評社北京12月16日電／近日，國家發展和改革委員會主任與非洲聯盟委員會主席簽署《中華人民共和國政府與非洲聯盟關於共同推進“一帶一路”建設的合作規劃》。截至目前，我國已經與138個國家、31個國際組織簽署了202份共建“一帶一路”合作文件。 新華社消息，《合作規劃》是我國和區域性國際組織簽署的第一個共建“一帶一路”規劃類合作文件，圍繞政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通等領域，明確了合作內容和重點合作項目，提出了時間表、路線圖。《合作規劃》的簽署，將有效推動共建“一帶一路”倡議同非盟《2063年議程》對接，促進雙方優勢互補，共同應對全球性挑戰，推進共建“一帶一路”高質量發展，為全球合作創造新機遇，為共同發展增添新動力。 中方將與非盟委員會建立共建“一帶一路”合作工作協調機制，推動《合作規劃》實施落地。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 中國政府與非洲聯盟簽署共建一帶一路合作規劃


content_text:
央视网消息 记者日前从文化和旅游部获悉，根据中华人民共和国国家标准《旅游景区质量等级的划分与评定》和《旅游景区质量等级管理办法》，经有关省(区、市)文化和旅游行政部门推荐，文化和旅游部按程序组织综合评定，以下21家旅游景区达到国家5A级旅游景区标准要求，拟确定为国家5A级旅游景区，现予公示。

图为河北省承德市金山岭长城景区。

journalist: 洪琳

title: 文化和旅游部拟确定21家旅游景区为国家5A级旅游景区_旅游台_央视网(cctv.com)


content_text:
SETTING PRIORITIES: The program would target seven research areas, with the ministries of science and technology and defense splitting the cost

The government is to budget NT$5 billion (US$175.6 million) over the next five years to promote a program on the research and development (R&D) of defense technologies at local universities, the Ministry of Science and Technology and the Ministry of National Defense announced yesterday.

The program prioritizes seven research areas: information and communications technology and smart technology; key system analysis and integration; advanced sensors and precision manufacturing; advanced propulsion systems and aerial vehicles; advanced system engineering; advanced vessels and underwater vehicles; and new material and mechanics research, the science ministry said in a news release.

The two ministries would each contribute half of the budget, Executive Yuan Office of Science and Technology Deputy Executive Secretary Andrew Yeh (葉哲良) told a news conference in Taipei.

From left, Executive Yuan Office of Science and Technology Deputy Executive Secretary Andrew Yeh, Deputy Minister of National Defense Lee Tsung-hsiao, Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong and others yesterday pose during a news conference announcing a joint defense technology research and development program between the two ministries and universities. Photo: Yang Mien-chieh, Taipei Times

In the past, defense technology was mainly developed to meet the needs of the military’s army, navy or air force branches, but now emphasis is increasingly being placed on information security and robotics amid growing demand for civilian applications and interdisciplinary talent, Yeh said.

While the military-affiliated Chungshan Institute of Science and Technology has its own information security projects, it is less sensitive to new trends in academia, and the program aims to fortify its connections, he said.

Giving an example, Yeh said that very few countries are capable of making advanced lithium batteries used in submarines and hopefully Taiwan could be among the top five countries that can produce them.

The two ministries plan to recruit 150 graduate students over five years, with each student receiving a monthly grant of NT$30,000 to NT$60,000, he said.

Foreign students cannot join the program, he added.

Universities interested in the program can submit applications to the science ministry by Tuesday, he said, adding that the ministry plans to select three to six schools to establish research centers for the program.

The promulgation of the Defense Industry Development Act (國防產業發展條例) last year shows the need for more long-term talent cultivation programs in the coming decades, Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong (吳政忠) said.

Technologies related to artificial intelligence, 5G and even 6G communications, Internet of Things, as well as quantum computing, are key to defense technology development, Wu said, encouraging students to study in the related fields.

The defense ministry has over the past two months met with faculty and students at National Taiwan University and National Cheng Kung University to promote defense technology, Deputy Minister of National Defense Vice Admiral Lee Tsung-hsiao (李宗孝) said.

Many experts on defense technology have worked at the Chungshan institute, while students in the new program would also be able to seek employment in the private sector, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Defense R&D to be promoted at universities


content_text:
高雄跨百光年打造「同場跨年三舞台」，市長陳其邁今天晚間率市府團隊登上海上舞台，並觀賞全台最大鏡球冉冉升空，在燈光照耀下照亮愛河灣，陳其邁也宣告海上舞台正式亮相。

高雄 2021 跨百光年場地今年移師到高雄港灣舉辦，系列活動持續曝光。市府在大港橋兩側打造全台首創「同場跨年三舞台」，包括陸地上的高雄港棧庫區3至 10 號碼頭「蓬萊舞台」、高雄流行音樂中心戶外舞台「高流舞台」，以及全台最大海事平台工作船宏禹一號化身而成的「海上舞台」。

陳其邁今天率領市府首長以及跨百光年展演製作團隊，搭乘文化遊艇登上愛河灣中央的海上舞台，觀賞全台最大鏡球（ Disco 球）升空。隨著吊臂的拉升，鏡球冉冉升空後，在港灣的燈光照耀下反射，進而閃耀整個愛河灣，也讓整個愛河灣躍升為劇場規模。

陳其邁接受媒體聯訪表示，剛剛問副市長史哲「只有這樣而已嗎」，史哲回應「還有，這個只是前菜」。他說，這是一個 teamwork ，從表演藝術到整個燈光舞台和市府團隊，全部都動起來，目的就是要讓大家能夠留下一輩子深刻、美麗的回憶。

跨百光年製作團隊之一的天王天后御用舞台設計師馮建彰指出，海上舞台是自己做過演唱會範圍最大的場域。最重要的是希望能夠幫高雄甚至整個台灣，乃至全世界，留下一個跨年的新意象，讓大家每一代都能回味。

衛武營國家藝術文化中心總監簡文彬說，非常榮幸可以和高雄市政府聯手打造海上舞台，衛武營也邀請包括十鼓擊樂團和 DJ SKIN 、九天民俗技藝團，還有高雄在地的淺堤樂團參與盛大的演出。

文化局說明，這次活動期間也將開設文化遊艇專線航班，提供民眾零距離接觸海上舞台的機會。將結合海、港、船元素，讓遊客除了能在愛河灣沿岸觀賞海上舞台多樣化的表演藝術，也可搭乘獨家文化遊艇從海上親臨表演舞台，絕對是絕無僅有的跨年體驗。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 全台最大鏡球閃耀愛河灣 陳其邁宣告海上舞台亮相


content_text:
▲黑人聯盟吉布森。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

大聯盟17日宣佈，正式承認黑人聯盟(Negro Leagues)，這也意味著1920年到1948年的7支聯盟、約3400名球員包括吉布森(Josh Gibson)、貝爾(Cool Papa Bell)等人的所有紀錄，都將成為大聯盟的歷史，與貝比魯斯(Babe Ruth)等人齊名。

黑人聯盟為美國所有給「有色人種」打職棒的聯盟總稱。過去因為種族歧視，美國職棒實行分離制度，只允許白人打最高層級的聯盟，有色人種因此在1885年成立了第一支非白人的隊伍，至此以後黑人職業聯盟開始發展。

直到1940年代，有色人種才打破種族藩籬挺進大聯盟，黑人聯盟開始走向衰退，最終在1980年代全部解散。不過這期間黑人聯盟也舉辦過明星賽、世界大賽，相當具有規模，當然也不乏許多驚人紀錄，就目前美國棒球名人堂的300多位成員中，就有35位球員來自黑人聯盟。

聯盟主席曼弗瑞德(Rob Manfred)在聲明中表示，所有熱愛棒球的人都知道，黑人聯盟在不公平公正的背景下，仍然培養出了許多最好的球員，「我們現在很高興黑人聯盟的球員和紀錄，都將正式納入大聯盟，成為官方歷史紀錄。」

MLB is correcting a longtime oversight in the game’s history by officially elevating the Negro Leagues to “Major League” status. pic.twitter.com/gPSaTbD5Ud

— MLB (@MLB) December 16, 2020

title: 大聯盟正式承認黑人聯盟！　偉大球員、數據都將寫入史冊


content_text: 南山產險昨（16）日宣布，攜手Gogoro，推出近35萬名Gogoro機車主專用UBI車險，為市場上唯一不需要另外安裝車載裝置，就可以直接在Gogoro App上投保的UBI商品，希望突破UBI車險多年來在國內雷大雨小、叫好不叫座的投保障礙。南山產險表示，下階段將規劃合併強制險投保、駕駛行為減免保費，甚至共享經濟下的駕照保險；隨著數據資料庫擴大，南山產也規劃發展其他商品採用UBI（Usage Based Insurance）、按駕駛行為計算保費的可能性。 目前Gogoro車主將近35萬人，這張保單因為投保流程，未來也可推展到有電池交換平台合作的其他電動機車廠，包括山葉、PGO、台鈴、中華汽車等，涵蓋的車主超達到37萬人。南山產險代理董事長蔡漢凌昨（16）日表示，該張保單已被金管會核准為近期保險商品重要發展案例，此次推出Gogoro車主UBI車險為第一階段商品，按照車主里程數計算下個月應繳的保費，提供車主「騎多少、付多少」，公平且具有可驗證性計費模式，並運用區塊鏈專利科技加密數據傳輸，強化資安與確保交換資料的完整與不可竄改性。Gogoro車主之所以不用另外安裝車載裝置，原因為資料傳輸是運用Gogoro機車更換電池時，資料傳輸到新形態區塊鏈，利用智能合約計算保費，再透過車主最初投保綁定的信用卡自動扣繳保費，一連串流程簡單完整。例如，Gogoro輕型機車投保銅牌方案，投保當下繳交1,042元，之後假設每個月都是騎150公里，每月里程保費9元，平均每月保費約96元。

things: 經濟 資安

title: 南山推Gogoro專用車險


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北17日電）被動元件供需吃緊，本土法人預估國巨標準品MLCC和晶片電阻價格可能在明年第2季各漲5%，主要有4大因素影響。

本土法人報告預估，明年首季積層陶瓷電容（MLCC ）與晶片電阻供需市況進一步吃緊，主要原因有4點，包括製造商與通路存貨天數低於45天，低於正常水準；明年農曆年前中國大陸勞工短缺情況加劇；此外部分規格產品交貨期延長；以及個人電腦和筆電與雲端需求強勁，5G智慧型手機需求成長、汽車需求復甦。

法人預估，國巨明年第2季標準品MLCC與晶片電阻價格可能各漲5%，毛利率可因產品組合轉佳季增。

雖然今年第4季未見價格明顯上漲，但法人預估明年首季通路商部分規格如低利潤產品價格，可能因有些電子代工服務（EMS）客戶擔憂供貨開始建立庫存，上升5%到10%。

國巨日前表示，由於農曆年前大中華生產廠區招工已漸不易，公司將盡全力維持穩定的產能利用率，以因應客戶端需求，但仍無法提升成品庫存水位。

在鉭質電容部分，法人預期供給吃緊狀況持續到明年上半年，主因是交貨期維持在30週以上；同業產能擴充有限；COVID-19疫情影響同業產能；此外國巨鉭質電容首期新產能估明年第2季上線；以及個人電腦、筆電與雲端需求延續到明年上半年、此外汽車需求復甦。

外資法人先前指出，新世代繪圖處理器和新款遊戲機晶片，帶動鉭質電容需求強勁，國巨併購美商基美（KEMET）後，鉭質電容業績占比提升到24%，第4季國巨集團旗下鉭質電容產品稼動率維持高檔。本土法人預估明年國巨集團鉭質電容業績可望年成長15%。

展望明年被動元件市況，法人日前指出受惠5G智慧型手機滲透率提升、電動車（EV）及汽車電子等應用帶動，預期明年全球被動元件產值可望年成長約11.1%。

從產能擴充來看，法人預估明年全球被動元件產能有序擴充，估擴充幅度約10%。

在產品價格部分，法人預期明年被動元件需求成長將小幅超過供給成長，需求年成長幅度約15%，預估MLCC及晶片電阻報價最快明年第2季再度調漲。（編輯：黃國倫）1091217

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北17日電

title: 被動元件供需吃緊 法人估國巨明年第2季漲價5% | 證券


content_text:
中國與澳大利亞的貿易糾紛持續擴大，國際媒體報導，澳大利亞政府已就中國決定對澳大麥徵收關稅一事，正式向世界貿易組織（WTO）提出申訴。據澳大利亞貿易部長伯明翰表示，隨著中澳關係繼續惡化，其他部門可能會採取進一步行動，他說，北京對來自澳大利亞的大麥徵收80%的關稅「缺乏依據，沒有事實和證據支撐」。事實上，與大麥一樣輸往中國的還有煤炭，因煤炭的保質期比大麥長，澳大利亞選擇先以大麥向WTO 申訴。

中國為澳大利亞經貿最大交易國，澳大利亞對中國的依賴度極高，以目前狀況而言，數十艘運煤船被擋在外港無法卸貨，數十噸龍蝦也因無法上岸而損失慘重。中國在疫情嚴峻時刻，抵制澳大利亞貨物進口固然被視為貿易談判手段

，但中國近來無視《中英聯合聲明》在香港實施《國安法》濫捕民權人士、在新疆違法濫權實施「再教育營」、加強對臺灣文攻武嚇，在臺海與南海軍事演訓，已引起國際嚴厲指責，再對澳大利亞引爆貿易糾葛，實為不智之舉。

事實上，中國和澳大利亞早在2015年簽署《中澳自貿協定》，兩國給予對方最惠國待遇，澳大利亞的乳製品、牛肉、海鮮、酒水等產品，以及煤、銅、鎳等礦產資源可以部分零關稅的低價格銷售到中國。2020年新簽的RCEP都還沒生效中國就開始對澳大利亞實施貿易制裁，中國無視國際條約的約束，早已有例可循，如今兩國的貿易爭議要依賴WTO的爭端解決機制來解決，WTO解決爭端也可能需要數月甚至數年時間，曠日費時，單單依賴WTO似乎無法解決燃眉之急，事實上，中國需煤孔急，禁止澳煤進口雖轉向印尼等國家採購，但據傳品質無法與澳煤相較，且緩不濟急，目前中國已因燃煤不足而必須限電，在此寒冬時期，規定氣溫非三度以下，無法使用暖氣，民生苦不堪言。至於大麥，數據顯示，澳大利亞約有70％的穀物出口到中國，遭受中國抵制損失固然不菲，但相對的，中國大麥自產量只有20%左右，如今動輒限制澳大利亞大麥進口，利益得失是否經國衡量 ?

澳大利亞因拒絕採用中國5G設備，要求中國調查「武漢肺炎」疫情源頭及指責中國在香港實施《國安法》、要求尊重新疆維吾爾族人權幾項國際社會普遍訴求，即遭致中國不惜違棄貿易協定及國際條約的報復，再度印證中國一向視國際條約為無物，在中國自恃經濟高成長而扯高氣昂、唯我獨尊，戰狼外交橫行國際時刻，澳大利亞依賴WTO 為其主持公道會有用嗎 ?

journalist: 林瀚城

countries: 中國 臺灣 印尼 香港

events: 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 人權

title: 澳大利亞向WTO控訴中國會有效嗎?開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
男女朋友交往時，有許多「禁忌」絕對不能觸碰，尤其「前女友」這三個字更是地雷，不久前才有一名男子與女友激戰，不小心叫錯名字，結果下場超慘烈，現在有一名男網友，上網發文求救，連續兩天將女友名叫成前女友，到底該怎麼補救。

男網友在論壇PTT上發文求助大家，表示日前與女友在租屋處聊天時，不小心叫成前女友名字，當天半夜發現女友在偷偷哭泣，因為覺得相當心疼，於是隔天起床，先是準備女友愛吃的料理，好好安撫她一番。

中午吃完飯後，男網友貼心的載女友去上班，抵達目的地後，想說問女友要不要喝飲料，順便去幫她買，想不到這時又再度叫成前女友名字，男網友無奈嘆，因為兩任女友都同姓氏，所以連續兩天口誤，但現在女友氣炸，因此問網友們有沒有平息怒氣的方法。

男網友求救文讓一票人笑翻，直說短時間連續兩次沒救了，狂虧「就叫你都叫寶貝了吧」、「我都叫暱稱啦，不小心叫錯死刑」、「我前女友也常叫錯，最後分了，給你參考」、「你是不是想分手」、「寶貝超好用的，真心推薦不要叫名字」、「你哪天被綠了也不意外」。

職籃混血帥哥球星 驚爆不雅影片外流

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

references: 網友 PTT

things: 租屋 死刑

title: 連兩天觸碰女友「大禁忌」 苦男求助網友挨虧：準備戴綠帽


content_text:
無印良品對於大家追求保濕、老化肌膚、敏感肌、美白護理等多種肌膚需求研發了系列化妝水。在本篇文章裡，美容保養專業作家增村由里加小姐所推薦的無印良品化妝水將以排名的形式介紹給大家，另外還有以化妝水質地「清爽」與「保濕」分開來的推薦商品，也有以保養方式作為依據的挑選方法與特徵。在文章的後半部，還有使用者的實際心得以及網站的販售排名，一起來比較選擇、挑選適合自己肌膚的商品吧。

增村由里加

美容作家

擁有日本化妝品檢定一級資格的美容作家，座右銘是「用美容照顧心靈」，當今在多個網站撰寫美容專欄，不給群眾複雜困難的情報，取而代之的再撰寫簡單又吸引人的美妝情報。

▌無印良品化妝水的魅力是什麼？

圖片出處：Amazon

無印良品的化妝水不論品質還是性價比，都相當優秀。普通肌、敏感肌、乾燥肌以及油性肌，各式各樣的肌膚都有適合的商品。

方便攜帶的尺寸，可平常使用的尺寸，以及性價比超高的大容量三種尺寸可供挑選，有許多商品擁有超高評價。另外，與生活空間搭配的簡潔風格包裝也是一大賣點呢。

「無印的化妝水」裡其中一個精心生產的重點是「水的品質」。取自岩手縣釜石洞窟的天然水，此種天然水是雜質極少的軟水，此水的酸鹼度與人的眼淚一樣，用起來對肌膚非常溫和。不管是哪款商品都以溫和的成份為主，是無印化妝水系列的魅力之一。

留意適合自己膚質的系列！

▌無印良品化妝水的挑選方法

※Photo by paylessimages

想要擁有漂亮的肌膚的話，挑選適合自己的產品非常重要。無印良品的化妝水種類豐富，現在要介紹挑選化妝水時的四個注意要點。

Point 1. 選擇搭配自己肌膚問題的產品吧！無印良品的肌膚保養品共有下面四個系列。●敏感肌系列●清新系列●水漾潤澤系列●草本系列一起來看看各個系列的特徵吧！

溫柔對待對肌膚的「敏感肌系列」

圖片出處：Amazon

皮膚很容易敏感或容易變得粗糙的人，敏感肌系列相當適合您。無添加香料、色素、防腐劑以及酒精，溫和的同時也可以好好替肌膚保濕。另外，因為日曬而受傷的肌膚，以及因季節變化肌膚不適的人也很推薦使用敏感肌系列，想要抑制黑色素生成、防止色斑和雀斑的人還可以挑選本系列的藥用美白款。

在意油膩肌膚的「清新系列」

圖片出處：Amazon

清新系列的保濕成分包含四種水果萃取物，容易分泌油脂的油性肌膚、在意毛孔和痘痘的人最適合的系列商品。清爽的柑橘香更是本系列的賣點喔。

想要光澤肌膚的話就是「水漾潤澤系列」

圖片出處：Amazon

隨著年齡的增長，肌膚的老化問題也是許多人關心的重點。水漾潤澤系列就是給想要維持肌膚緊緻度以及保濕度的人。保濕成分含有玫瑰、洋甘菊以及薰衣草等等十種天然成分，再加上滿滿的膠原蛋白和玻尿酸。一起給乾燥的肌膚潤澤感和透明感吧。

給乾燥肌膚滿滿的潤澤感「草本系列」

圖片出處：Amazon

內含八種有機植物精華，加上擁有美容成分的蘆薈汁液的草本系列。非常適合擔心肌膚乾燥的人，給予肌膚水分的同時，還可以享受草本的香氣。另外本系列與敏感肌系列相同，也有藥用美白款的化妝水，推薦給想要同時美白的人挑選。

Point 2.依自己喜好挑選喜歡的使用感！

圖片出處：Amazon

雖然無印化妝水有各種系列，但有「保濕」和「清爽」兩種類別的產品，依照自己的使用感受挑選就好。保濕款適合在乎保濕力的人，雖然無印良品的商品使用起來並不厚重，但此系列塗起來依然讓肌膚有適當的保濕感。清爽款適合油性肌膚，以及不喜歡黏黏觸感的人。冬天使用保濕款，夏天使用清爽款也是很推薦的使用方法。

Point 3. 想要全身都用的話可以使用「海洋深層礦物化妝水」！

title: 高保濕以及痘痘對策！無印良品化妝水推薦13選＆銷售排名及評價！


content_text:
國家航天局表示，探月工程嫦娥五號返回器攜帶著月球土壤的樣本，在今日凌晨，成功降落內蒙古四子王旗預定區域的著陸場，完成中國首次月球採樣返回任務。

航天局的專家稍後會將對月球的土壤樣本，啟動儲存、分析及研究的相關工作。

title: 嫦娥五號返回器成功降落內蒙古著陸場


content_text:
11月14日，求职者观看招聘单位区域分布图。当日，河北省沧州市第五届高校毕业生就业市场在沧州市体育场举办。本次活动采取线下“精准对接”与线上“云招聘”相结合的模式，500家用人单位提供岗位1.3万余个，达成就业意向近万人次。苑立伟/摄（新华社发）

11月19日，辽宁沈阳，东北大学2021秋季就业双向选择洽谈会上人头攒动。 当日，东北大学2021秋季就业双向选择洽谈会在该校刘长春体育馆举行，500余家企业提供了5000多个就业岗位。视觉中国供图

12月2日，2021届全国普通高校毕业生就业创业促进行动（湖北·武汉）对接大会在洪山体育馆正式启动。人民视觉供图

909万，这是教育部刚刚给出的2021届高校毕业生总规模。

对于正在找工作的大学生来说，笼罩在新冠肺炎疫情下，今年的就业季显得更加具有挑战性。提早规划职业生涯、积极参与招聘活动，不少大学生选择在秋招时就提早拿下offer；也有大学生不再盲目跟风追逐“铁饭碗”和“一线城市”，希望用自己的能力在基层创出天地。

中青报·中青网记者观察到，当近千万的大学生涌入求职市场，每一个毕业生都为避免受到疫情冲击而早早作好了求职准备。而高校、教育部门、用人单位也在通过各方努力，不断拓展资源，指导就业工作，为大学生就业保驾护航。

交织 874万与909万

“有时候出去面试都要提着一口气，告诉自己一定要挺住，心里默念好多遍加油加油……”林子（化名）是2020届毕业生，本科和硕士都就读于华北一所“211”高校。在她看来，自己学习的专业偏理工科，而且太过于小众，由于主观客观的种种原因，2020届的秋招、春招都没有找到合适的工作，至今已经在家待业了几个月。

最近，林子收到了一份offer，正在犹豫要不要去。“我可能观望的时间太长了，一直也把握不准到底应该签哪份工作，犹豫着就到了现在。事实上现在这份工作我也不是很满意，但是家人朋友都劝我赶紧定下来……”

“先就业再择业吧。”林子说。

而当874万2020届毕业生的就业问题还没有画上句号时，909万2021届求职大军也挺进了战场。

湖南大学材料科学与工程学院辅导员于涵宇一直在做大学生就业的工作，从今年年初到现在，陪伴两届学生的就业工作让她感触颇多。

“年初疫情发生后，毕业生就业受到了严重冲击，影响最大最直接的是求职方式全部由线下改为线上。不少在秋招时持观望心态的学生，原本想在春招期间大展身手、斩获理想offer，哪承想学校乃至全国都没有线下招聘会了，加之长时间居家学习生活，求职压力倍增，‘二战’考研、慢就业、不就业等情况明显增多。”于涵宇说。

相对于疫情冲击下的措手不及，为了应对2021届毕业生的求职压力，于涵宇早早就开始作准备。

“今年五六月，我们就已经开始了2021届毕业生就业的准备工作，这是以前从来没有过的。”于涵宇告诉中青报·中青网记者，暑假之前，她就开始培养学生的就业意识，督促大家准备简历，并进行一对一的就业辅导，同时还不断帮助学生修改简历、模拟面试。

针对离校未就业毕业生的就业问题，教育部等有关部门也在持续关注。

“只要离校未就业毕业生岗位还没有落实，教育系统就要持续提供扶持，要让他们成为不断线的风筝。”在9月28日教育部举办的新闻发布会上，教育部高校学生司司长王辉这样说。

王辉表示，针对离校未就业毕业生，一些党政机关、事业单位、国有企业，安排的招聘是在下半年，教育部将指导各地和高校引导有就业意愿未就业的学生积极报名参加应聘。此外，各地各高校应与本地人社部门做好信息衔接，确保有就业意愿的毕业生全面纳入社会公共就业服务体系，严格落实按规定将毕业生户口、档案在校保留两年政策，持续举办离校未就业毕业生专场网络招聘活动等。

冲击 “就业难”与“求贤若渴”

当2021届毕业生走进就业“战场”，迎接他们的挑战同样不少。

广州大学旅游管理专业大四学生梁婉莹是流连于学校、学院的就业公众号、班群通知、招聘网，奔波于各个招聘会与宣讲会之间的一员。随着秋招的不断推进，许多公司已经进入了补招阶段，但她仍然只拿到了一个陈列方向的管培生offer，还因为专业实在太不对口而拒绝了。

通常，与她相同专业的学生大多数会选择会展、酒店、旅游等方向就业。这些产业在疫情之下面临着最直接的冲击。如果没有疫情，梁婉莹希望自己能够进入旅游行业，她也做过展馆讲解、导游等实习，但疫情的影响让她失去了寻找对口工作的机会。

“旅游业大受创，旅游管理的学生只能选择各种公司中管理类的职能岗，和其他的工商管理、公共管理等大管理类学生一起竞争。可能他们的专业会更偏向于管理，我们更偏向于旅游。”梁婉莹说，但她觉得，大家的竞争力其实差不多，因为管理类专业在本科学习的内容都差不多。

对于不少求职的大学生来说，早早“手握offer”才能更安心。根据BOSS直聘对2021届应届生开展的分层抽样问卷调查，截至2020年10月底，19.5%的学生已有至少一个offer，在观望更好的机会，仅有11.3%的学生尚未开始求职/没有计划寻找全职工作/从事自由职业或创业。

虽然疫情为大学生就业带来了不少冲击，但有不少专业人士认为，大学生就业难实际上是一种结构性矛盾，一方面大学毕业生找工作难，另一方面许多产业和行业又面临严重的人才短缺。

湖南大学材料学院的研究生吴昊感到自己所学的专业并没有那么难找工作。

“今年暑假开始，我就开始进行简历投递和笔试面试工作，我觉得我更适合与人打交道、可以开阔眼界的工作，9月就已经拿到offer了。现在有五六个offer了，但是我还是没有停下找工作的进程，主要都是和专业相关的大型民企和国企。”吴昊说。

从行业来看，麦可思研究院发布的《2020年中国大学生就业报告》显示，本科毕业生就业比例最大的行业类是“教育业”（就业比例15.9%）。其他就业比例较大且增长较多的行业类还有建筑业（就业比例8.9%），信息传输、软件和信息技术服务业（就业比例8.9%），各类专业设计与咨询服务业（就业比例5.8%），文化、体育和娱乐业（就业比例4.6%）。

清华大学学生职业发展指导中心主任张超在接受中青报·中青网记者采访时表示：“今年第二季度，我们观察到一些企业进行了招聘收缩，收缩的是非关键性岗位，一些不是特别重要或者不是特别关键的岗位，可招可不招的可能先不招。”

虽然人人都说“就业难”，但是不少地方仍然“求贤若渴”。

不久前，江苏省有关部门专程赴北京召开新闻通气会，发布2021届优秀高校毕业生人才·紧缺急需人才需求信息，并在北大、清华举办专场招聘会。据悉，江苏省首批遴选全省3056家企事业单位11294个优质岗位，面向全国发出65122个人才需求。

江苏省人力资源和社会保障厅副厅长朱从明表示：“从人才需求数量看，全省13个设区市和省各有关单位首批提出的人才需求数量较去年同比增长27.5%；其中面向2021届优秀高校毕业生的需求占98.4%以上，为江苏省高校毕业生需求规模历年之最。”据了解，江苏今明两年事业单位空缺岗位专项招聘高校毕业生的比例不低于招聘岗位总数的70%、国有企业不低于50%，政府购买基层岗位不低于50%。

就当下的就业形势来看，张超认为，不少地方、大型企业还是提供了大量的岗位的。“从目前的情况来看，经济正在逐步的恢复过程当中，企业的复工复产也正在逐步回到常态，所以我相信，这个就业季给毕业生提供的机会会比上半年更多。”

备战 早动手与理性规划

就业季对于毕业生、高校、教育部门来说，都是一场大考，而在疫情的影响下，这个每年都会上演的战役今年来得格外早。

“今年5月，我就投出了自己的第一份简历。”吴昊表示，和自己的学长学姐比起来，他对今年就业季早早有了危机感，为了给自己留下更充裕的时间，他和同学们都提前作好各项准备。

“其实一入学，我就开始思考自己的就业问题。今年上半年，我就在找实习、准备简历，同时思考自己适合什么样的工作，并寻求学长和老师的求职建议。今年五六月有些企业就开始了提前批的招聘，我那时就投了两三份。”吴昊说。

为保证大学生能够尽快找到自己心仪的工作，大学生、用人单位、高校都默契地把今年秋招的步伐提前了。根据BOSS直聘研究院数据显示，2020年7月至10月末，面向2021应届生的校园秋招逐步开启。秋招周期整体有所前移，招聘规模较2019年同期上涨24.7%。7月以来，已经开始求职的2021届应届生规模较2019年同期的2020届应届生高出42.1%。

对于这两年的就业工作，有关部门也进行了多方面部署。

12月1日，教育部、人力资源和社会保障部在京召开2021届全国普通高校毕业生就业创业工作网络视频会议。会议指出，2021届高校毕业生总规模预计909万人，同比增加35万人，面临的就业形势严峻复杂。同日，教育部发布了关于做好2021届全国普通高校毕业生就业创业工作的通知。

通知强调，对于政策性岗位，要落实好党政机关、事业单位、国有企业等今明两年空缺岗位主要招聘应届高校毕业生等政策，统筹协调好招录工作安排，力争在2021年6月底以前完成全部政策性岗位招录工作。对于市场化岗位，组织举办重点省份、重点城市、重点行业、中小微企业等就业创业供需对接系列活动。各地各高校要主动联系用人单位和招聘机构，多种方式拓宽岗位信息来源。鼓励举办区域性、行业性、联盟性招聘活动。

而对于近年来大学生就业工作中存在的“强迫签三方”等问题，通知指出，推动党政机关、事业单位、国有企业带头扭转“唯名校”“唯学历”的用人导向，在招聘公告和实际操作中不得将毕业院校、国（境）外学习经历、学习方式（全日制和非全日制）作为限制性条件，建立以品德和能力为导向、以岗位需求为目标的人才使用机制，改变人才“高消费”状况，形成不拘一格降人才的用人氛围。

张超也体会到，今年清华大学的秋招季来得格外早。

“去年的9月，我还在外考察调研。但是今年9月，我就已经在学校里忙起来了。这一个月，我们就已经开展了20多场招聘会。”张超表示，今年学校秋招季整体向前提，也是想利用疫情比较平稳的时期给学生提供更多的就业机会。

据了解，9月起，清华大学就举办了简历嘉年华、职业形象嘉年华等“职业辅导月”活动。学校邀请业界资深HR进入校园，为在校同学提供行业认知和一对一的中英文简历修改，职业形象嘉年华则邀请到知名老字号中国照相馆走进清华园，让毕业生们在疫情期间，足不出校园即可享专业的证件照拍摄服务。与往年相比，今年同学们的需求持续增高，比去年的报名人数增长了33%左右。

今年的就业季，多得是做好充足“备战”准备的大学生。

“我最近参加了4次面试，每一次与我共同面试的都有清华或北大的学生。”来自北京交通大学的汪贞（化名）说。

“单位招人的时候一定会选择那个跟岗位匹配度最高的，overqualified（资历过高、大材小用）那种可能也未必会要。”汪贞说，而且“往届的学长学姐也都经历过面试时与清北都学生同场竞技的状况，非常正常，毕竟是在北京。”

有人将这样的现象贴上了当下流行的“内卷”标签，但与其说这种内卷给大学生带来的是焦虑，不如说内卷所带来的竞争正在逼迫大学生为就业作着更为充分的准备。

“考证”就是一种最为显性的准备。

英语四六级证书和计算机等级证书早已满足不了大学生们的胃口了，教师资格证、秘书资格证、会计证、驾驶证、商务英语证、营养师资格证、物流师资格证等等几乎成了不少大学生简历中的“标配”。

而且大学生从最初“跟风式”的考证，变得越来越有规划，“大一新生迈进大学校门后就能从学长学姐那里讨教‘考证’秘笈，有心的同学从大一开始就会开始规划。”汪贞说。

选择 “进体制”与“下基层”

当“考证热”背后不再是盲目而是规划后，大学生们的就业变得更为理性了，这种理性对于应对疫情后的就业显得尤为重要。

北京某“985”高校的研三学生郑源（化名）学的是土木建筑工程专业，和许多应届毕业生一样，也正为找工作奔波忙碌着。

不过，他告诉中青报·中青网记者，尽管今年的就业形势较往年更严峻，但据他了解，“之前很多城市已经暂停的地铁工程项目现在都陆续开工了，这些迹象都表明国家在政策上已经开始向基础设施倾斜。公路、铁路、城市轨道等工程不仅有利于解决民生问题，也可以带动劳动力就业。而相较之下，原来被很多人认为很“高薪”的房地产行业增长就有些疲软了。

理性的思考后，一些新的趋势出现了。

薛萍是2020届的英语专业硕士研究生，很多相同专业的“前辈”毕业后会首选外企、金融行业，还有些人会进入旅游行业。但是薛萍却坚定地选择了到中小学当英语教师，“特别是经历了这次疫情后，我更觉得有一份体制内的稳定工作很重要。”薛萍说。

今年8月，一条“杭州市余杭区招聘了一批清华北大毕业的研究生到街道工作”的新闻更是引发了社会上的广泛关注，有人认为“清北毕业生怎么就不能到基层”，也有人认为这是“人才浪费、大材小用”。无论人们对这种现象持何种观点，不容忽视的是，“体制内”已经成为大学生就业的一条重要途径。

其实，大学生就业向体制内回归的趋势已经越来越明显了。去年，一份共青团中央青年发展部开展的“大学生就业观创业观”专项调研显示，71.6%的大学生首选体制内的工作单位。去年年底时，北京大学发布的2019年毕业生就业质量报告发布的数据也显示出了相同的特点，报告显示，北京大学2019年毕业生中到国有企业就业的比例为27.14%，到高等教育单位就业的比例为18.04%，到党政机关就业的比例为17.08%，而到民营企业和三资企业的仅有两成。

“体制内”成为大学生就业新趋势的又一个有力证据是，被称为“国考”的公务员考试的持续高热，今年“国考”开考后，“国考行测”“国考治慧”等话题接连登上了热搜。

到基层去、到西部去、到祖国最需要的地方去，如今也已成为越来越多大学生就业的新选项。今年以来，“特岗计划”“大学生村官”“三支一扶”“西部计划”等中央基层就业项目继续实施并扩大规模。其中，“特岗计划”增加5000人，总量达到10.5万人；“三支一扶”增加5000人，规模扩大到3.2万人。2020-2021年度，还将招募选派两万名“西部计划”全国项目志愿者到西部地区基层工作。

在北京大学，选调生当中90后比例超过60%。周福波是北京大学社会学系硕士毕业生，2016届广西壮族自治区定向选调生，现任南宁市马山县林圩镇伏兴村第一书记。学生时代，周福波积极参与社情民情调研，北京深圳的高楼大厦，浙江温州、安徽淮南的农村都留下了他的足迹。最终，他选定了自己的人生方向，“从西部来，回西部去，从社会中来，最终回到社会中去”。

2020年年初，一条消息火了，《甜过初恋！这位北大毕业的第一书记一家三口为甜蜜事业“代言”》。周福波携手妻儿，在抖音、快手等新媒体平台，为来自伏兴村的甜蜜——砂糖橘当起了“代言人”。自此示范园每天可以接收到100-200件网络订单，为销售打开了路子。2020年3月，正式批准伏兴村为2019年脱贫摘帽村。至2020年11月，伏兴村380户1630人贫困人口全部脱贫摘帽。

“基层是最好的田野。我们下基层去工作，把青春融进祖国的山川江河，融进广袤的乡村田野，在田野中吸取养分，历练成长，青春才能在基层绽放光彩。”周福波说。

曙光 新业态与新模式

为了给广大毕业生创造更多的“出路”，教育部一方面不断拓宽政策性岗位数量，拓宽基层就业渠道，推进大学生征兵工作，还扩大了科研助理招录规模，并进行专升本、硕士生、第二学士学位的扩招。此外，教育部要求“一人一档”“一人一策”要求重点帮扶，帮助有就业意愿的贫困生尽快就业，继续实施全国高校与湖北高校毕业生就业创业“一帮一”行动。

不久前，教育部高校学生司副司长吴爱华表示，在诸多政策共同作用下，2020届高校毕业生的就业结果总体稳定，好于预期。

北京大学教育学院、教育经济研究所教授岳昌君说，大学毕业生在求职时不要把目光总盯在收入、待遇、企业名气等外在条件上，要更多地关注每一份职业能给社会创造的价值上。目光变了就会发现有很多岗位还有大量的人才缺口，“其实，就业机会很多，比如中西部的大中小学、比如一些国企等，大学生需要转变就业观念。”

更重要的是，“此次疫情只会在短期内对我国经济发展产生不利影响，我国经济发展长期向好的大趋势不会改变。而疫情过后，一些行业将会迎来更大的发展机遇，新产业、新业态、新技术、新职业还会不断出现。”岳昌君说。

中青报·中青网记者在采访中也发现，这两年大有“井喷”之势的“教考热”（中小学教师资格考试）就呈现出了与以往不同的特点，想进入教师队伍的大学生们已经不只把目光投向有着“铁饭碗”的公办中小学，越来越多的人把目光投向民办中小学校和校外培训机构，而线上教育正是疫情过后迅猛发展起来的行业。

新业态、新模式正在显现。

今年7月，国家发改委等13个部门联合发布的《关于支持新业态新模式健康发展 激活消费市场带动扩大就业的意见》提出了支持15种新业态新模式发展，“在线教育”就位列其中，除此之外互联网医疗、便捷化线上办公、传统企业数字化转型、“无人经济”、共享经济等新的领域也值得大学生关注，新业态新模式将会为大学生创造更多新的就业机会和就业空间。

值得关注的是，“高校毕业生既是今天的求职者，他们也将是未来的生产者、创业者和工作提供者。”岳昌君说。

确实，就在一大波毕业生奋战于各种招聘会时，越来越多的大学毕业生走上了自己寻找出路的道路。

今年毕业于北京经济管理职业学院电气自动化专业的崔腾飞，不久前与两位学长组成团队参加了第六届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛，获得了“职业赛道”的银奖。他作为联合创始人的公司“冰山数据”，也已经走过了两个年头。

这几年，创业已经逐渐成为高校毕业生就业的渠道之一。教育部高等教育司司长吴岩介绍，仅以“互联网+”大学生创新创业大赛为例，经抽样调查统计，前五届大学生创新创业大赛参赛项目累计落地创办企业超过7万个，创造就业岗位超过60万个，间接带动就业超过400万人。赛后成立公司的项目中，近90%是赛后第一年成立，有一半左右的公司完成融资，19%的项目完成5000万元以上的融资。

教育部人文社会科学重点研究基地东北师范大学中国农村教育发展研究院“疫情期间我国高校毕业生就业情况综合调查”课题组进行的调查也从数据上印证了这个观点：我国高校应届毕业生中有创业想法但希望累计几年经验再开始的比例达45.85%，希望毕业后就可以创业的比例为3.71%，完全不考虑创业的比例占50.44%。也就是说，有近一半的大学生有毕业后进行创业的意愿。

本月初，2021届全国普通高校毕业生就业创业促进行动(湖北·武汉)对接大会在洪山体育馆启动。线下招聘会现场火爆场面迅速在网上传播，虽然全球的疫情还在肆虐，但是曾作为方舱医院的武汉洪山体育馆内正在恢复的人气，让人们相信：疫情总会过去。

（中青报·中青网记者 叶雨婷 樊未晨 实习生 张释珍 阳洋）

journalist: 阚纯裕

title: 909万毕业生的“后疫情”就业季


content_text: 面板大廠友達（2409）董事長彭双浪昨（16）日出席台北市電腦公會（TCA）會員大會。會後他接受訪談時指出，大陸面板廠大幅擴產、開出產能這個高峰期已經過了，面板將是回到市場性的機制，接下來預期將會是相對健康、供需平衡的階段。彭双浪表示，中長期看面板產業，中國廠商並未再有新產能開出計畫，預期未來二至三年結構性改善已逐步發酵，供需將維持健康的水準，面板產業將回到結構性健康水準。 彭双浪認為，受上周台灣地震、玻璃基板大廠日本電氣硝子（NEG）停電，將使面板供給更加吃緊，北台灣地震，雖然沒有重大災情、生產很快恢復正常，但是半導體和面板還是有一些產能損失。目前面板面對一手缺IC、一手缺玻璃 ，供需更為嚴峻；訂單能見度將可直到明年上半年。 面板價格則由市場供需決定。

countries: 中國 台灣 日本

events: 停電 地震

title: 友達董座彭双浪：面板產業將回到結構性健康水準


content_text:
中研所今天公布明年2021台灣經濟情勢總展望研究，由於台灣疫情控制得宜，今年經濟成長率達2.71%，至於明年預估將達到4.24%。不過產業轉型以及匯率等因素，傳產將越來越趨於弱勢。 中央研究院預估，明年的台灣GDP將有高達4.24％成長率。中研院分析，因台灣疫情控制得宜，預估今年經濟成長率達2.71%，國內經濟在今年的第三季和第四季，已經開始復甦，對外貿易也開始回穩。現在隨著國際新冠疫苗陸續上市，預估明年經濟復甦力道將更強勁。

中研院經濟研究所研究員周雨田表示，「今年不管怎麼樣，前半年是相當差的，那所以全年的基期是比較低，所以明年一定會超乎我們原來的很多人預測的數值。」

不過中研院也直言經濟成長仍有三大不確定因素，包括疫苗發展有成但施打時程還未確定，另外中美持續對立、台灣仍有地緣政治風險。而目前台灣正處於股價房價以及匯率三飆的金融市場，有「K型復甦」趨勢，電子業和傳統產業差距拉大，呈現兩樣情。

周雨田指出，「我們的電子產業持續的增產，這個投資製造都持續的增加，但是傳統產業是K的往下走那一半，化學工業年減6.17%、民生工業年減3.7%。」

中研院分析，後疫情時代產業型態改變，高科技受惠多，加上房價漲帶動租金漲，預估貧富差距，未來持續拉大，年輕族群或是收入較低的傳統產業第一線員工，將受到不小衝擊。

title: 中研院公布研究 估今年經濟成長率2.71%


content_text:
42歲女星李淑楨1989年以電影《魯冰花》主角古阿明姊姊「古茶妹」走紅，11歲就憑該片獲金馬最佳女配角，近兩年來暫停拍戲，從事文字創作、寫書，近日任新戲劇作品主題曲的作詞者，而為該首歌譜曲與演唱的正是31年前演唱〈魯冰花〉的歌手曾淑勤。

更多新聞：巧合！神明指示「11/1回來」3聖筊 當天找到失蹤男

李淑楨上月才被週刊爆出和結婚10多年的製作人老公黃崇家離婚，去年和外籍圈華人結婚。，出道30多年她2017年曾在電視劇《望月》飾演越南新移民，榮獲首爾國際電視節（SDA）的評審團特別獎。

首次擔任作詞人的李淑楨透露，自己以昔日飾演新移民的心境，替同為新移民故事的《飄洋過海來愛你》，撰寫出中文、越語、台語交錯的歌詞。

而曾淑勤錄音當天，李淑楨前往探班，兩人睽違31年合作，在錄音室重逢，李淑楨透露，當年是喊對方「淑勤阿姨」，如今改口喊「姐」，讓單身、維持凍齡外表的曾淑勤自嘲「賺到了」。雙方聊過去到現在，感觸非常多 ，而遇到新冠肺炎疫情肆虐全球也讓曾淑勤有感而發，認為今年最大的禮物就是平安，能做喜歡做的事，是很幸福的事。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《魯冰花》古茶妹長大了 31年後合體曾淑勤激動喊姐


content_text:
記者陳宜加／台北報導

時序進入12月中旬，下周即將迎接冬至，傳統習俗中，冬至要吃湯圓，不過，嘉義臨水道壇道長黃聖彥提醒，冬至也是一個適合開運、補運的日子，務必把握良機。

▲冬至不只要湯圓，還要把握時機改運。（圖／全聯提供）

台灣的冬至，根據高拱乾修的《台灣府志》卷七記載：「冬至，人家作米九祀眾神及祖先舉家團聚而食之，謂之『添歲』;即古所謂『亞歲』也。門扉器物各粘一九其上,謂『餉耗』。是日長幼祀祖、賀節，略如元旦」。

黃聖彥說，冬至是24節氣裡日最短、夜最長的日子，這天需敬神、祭祖、拜井、拜灶等祭祀禮儀，也是習俗中吃湯圓、喝補湯的日子，而吃湯圓外，也有方法可以開運。今年冬至在早上8點22分時，可以至廟門口摸石獅改運，口中並默念「獅神，獅神，使我厄運遠離。」

另外，在家中，同樣的時間點，可以上壇香淨化磁場，水中加36枚銅錢，加鹽水，再洗臉改運。

黃聖彥也說，冬至當天可以拜月老、求姻緣，冬至節吃湯圓也有團圓之意，據道家觀點，「圓」亦為「緣」，建議單身男女去拜月老廟時，記得要備妥5色絲線（綠、紅、白、黑、黃色），和湯圓（求緣分來到、圓滿）、糖果（甜月老的嘴）、鮮花（與對象盡快開花結果）、紅棗（祈求姻緣早點完成）、桂圓（圓滿順利）等供品，利用冬至到月老廟祈求緣份。

journalist: 陳宜加

taiwan-subdivisions: 嘉義 鹽水

title: 冬至不只要吃湯圓 他：做1事改運準備翻身爽迎2021年 | 生活


content_text:
▲ 中國「國藥集團」研發新冠疫苗。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

美國「自由亞洲電台」披露，數百名中國國有企業派往海外的勞工，疑似接種國產疫苗後仍在海外感染新型冠狀病毒，引發中國國產疫苗效果堪憂的疑慮。

「自由亞洲電台」引述消息人士透露，4天前，非洲安哥拉傳出至少17名中國人被感染，其中16人都是位於北倫達省（Lunda Norte）一家中資國企的員工，確診者在出國前都已按照官方安排，統一接種中國「國藥集團」（Sinopharm）研發的疫苗。

報導引述安哥拉華人尤姓女子的說法，她聲稱此事屬實，但外界能知道的可能只是冰山一角。她又說，很多被感染的中國人經濟狀況不好，加上被同胞歧視，所以處境很糟。

根據報導，來自歐洲巴爾幹半島國家塞爾維亞的消息也顯示，天津電力建設公司在當地一個部門逾400名員工中，已約300人確診，其中包括大批來自中國的員工，他們事先也已接種「國藥」疫苗，卻仍被感染。

曾替天津電建公司招聘員工的「博龍勞務」負責人表示，從6月後，國企編制內的員工和招募的外派民工，出國前都必須接種疫苗，「走之前要打疫苗的，都有集合地，在那個地方集合，一般是打一針」。

▲天津電力建設公司在塞爾維亞當地的部門已有約300人確診，其中包括大批中國員工，他們事先也已接種「國藥」疫苗，卻仍被感染。（圖／路透社）

前中國紅十字大病救助專案負責人任瑞紅告訴自由亞洲電台，中國外派人員接種「國藥」疫苗，大約是從7月開始；但中國目前研發的幾款疫苗，都屬於「滅活疫苗」，技術含量低，生產難度和風險較高，臨床實驗資料也一直備受質疑，她對國產疫苗出現不良後果不感意外。滅活是指讓病毒失去感染力，但保留抗原性。

中國「澎湃新聞」曾報導，國藥集團董事長劉敬楨11月初在第3屆中國國際進口博覽會一場論壇裡透露，當時已有數十萬人緊急接種國藥集團旗下兩款滅活疫苗，沒有一例嚴重不良反應，且接種後的離境人數達5.6萬人，也無一感染。

澎湃新聞另一則報導指出，隨著中國全力推動「一帶一路」倡議，中國輸出的勞工數量日益增多，到2019 年底，在外各類勞務人員達99.2萬人，但實際上透過蛇頭、黑仲介等方式出國謀職的勞工遠多於此；根據世界銀行報告，中國的海外務工人數可能近1000萬人。

國藥集團的疫苗廣泛在阿拉伯國家進行臨床試驗，並陸續獲准使用。

▲阿拉伯聯合大公國先於9月核准國藥疫苗的緊急使用授權。（圖／達志影像／美聯社）

「華盛頓郵報」報導，阿拉伯聯合大公國先於9月核准國藥疫苗的緊急使用授權，在試驗結果顯示具86%的保護力後，於12月9日核准上市。

阿聯衛生部表示，根據分析，疫苗並無嚴重安全疑慮，且發現疫苗對預防中度、重度病症的有效性更達100%。不少阿聯高層官員都已接種這支疫苗。

路透社報導，北非摩洛哥國王穆罕默德6世（Mohammed VI）12月初下令，全體國民都應免費接種疫苗。

摩洛哥打算自本月開始為8成成年人口施打疫苗，來源包括國藥集團和英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學合作研發的疫苗；總理歐斯瑪尼（Saad Eddine el Othmani）表示，也正與其他業者洽談中。

中東的巴林12月13日宣布批准國藥疫苗使用，並啟用線上系統，供民眾登記接種。巴林衛生部透過官方聲明與官方Instagram帳號指出，18歲以上公民與居民都可在線上登記，免費接種。

埃及12月10日宣布，第一批國藥疫苗已運抵，後續還有更多會送達，這款間隔3週施打兩劑的疫苗將免費供民眾接種，且政府會優先為醫護人員與慢性病患施打。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

人人都愛的Longchamp尼龍包，多色可選特價3999

countries: 中國 安哥拉 塞爾維亞 阿聯 美國 英國 摩洛哥 埃及 巴林

title: 中國新冠疫苗驚爆無效　數百人接種仍集體染疫


content_text: 韓股自紀錄高位回落，首爾綜合指數一度跌1.05%，收市跌1點，報2770點。（Shutterstock）

title: 韓股一度回吐1%　收市微跌1點


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月16日訊】美國總統川普禁止投資與中共軍方有關公司的行政令，明年1月正式生效。英國富時羅素、美國道瓊斯、納斯達克等主要指數公司，已宣布移除黑名單上的中國企業。週三，明晟指數也宣布刪除10家中企。中芯國際在上海和香港的股價，一度暴跌近10%。
指數公司MSCI（明晟）15日宣布，將剔除旗下部分指數內的10家中企股票，以回應川普總統公布的行政命令，不得投資被美國政府認定與中共軍方有聯繫的中企個股。
被刪除的名單包括中芯國際、海康威視、中國交建、中國鐵建、中國中車和中科曙光等。這些公司將在2021年1月5日收盤時，從指數中刪除，但子公司或關聯公司不會刪除。
MSCI表示，雖然非美國實體可能不受行政命令約束，但許多人擔心，金融中介機構如商業銀行、證券商和保管機構很多都是美國實體，將嚴重限制客戶交易中企個股的能力。
川普總統一聲令下，指數公司火速行動。英國富時羅素4日率先宣布移除8家中企；美國標普道瓊指數隨後跟進剔除21家；接著納斯達克再宣布，移除中芯國際等4家中企。
受MSCI指數踢走衝擊，在港股交易的「三中」，包括中鐵建、中車及中交建，股價應聲破底；而中芯國際則因執行長梁孟松可能辭任，內部疑似因蔣尚義要出任副董而出現內鬨，香港掛牌股票在16日早盤短暫停牌，下午復牌後股價一度暴跌近10%，其上海掛牌股價早盤也一度狂洩近10%。
新唐人亞太電視葉恩婕編譯

countries: 中國 英國 香港 美國

title: MSCI跟進剔除10家中企 中芯一度暴跌近10%


content_text:
新华社伦敦12月16日电（记者张家伟）英国负责新冠疫苗部署的官员16日公布，该国已有137897人接种了新冠疫苗。

英国政府本月2日宣布批准德国生物新技术公司与美国辉瑞制药公司合作研发的新冠疫苗投入使用，这也是首款在英国获批使用的新冠疫苗。8日开始，英国多地陆续有人接种这款疫苗。

英国负责新冠疫苗部署的官员纳齐姆·扎哈维16日在推特上公布，英格兰已有108000人接种，威尔士7897人，北爱尔兰4000人，苏格兰18000人。他说，随着时间推移这些数字会继续上升。

按英国政府规划，护理机构人员、80岁以上老人以及一线医护和社会工作者将优先接种疫苗。

title: 英官员称该国已有逾13.7万人接种新冠疫苗-新华网


content_text:
59歲張姓男子昨（16）天晚間11時許前往新莊中港街友人住處打牌喝酒，其間因55歲許姓友人多次在牌桌上多次用言語辱罵長輩，雙方最後大打出手，張男最後到廚房搶到水果刀，追出屋外剌傷許男及另名友人，警方獲報到場迅速將張男上銬逮捕，並將傷者送醫治療。

據了解，59歲的張姓男子平日愛摸幾圈，經常前往友人住處玩牌打發時間，昨天晚間20時許他又照例前往玩牌，先是喝了點酒，雙方在牌桌上互有輸贏，但兩人牌品不佳，對方牌友是55歲的許姓男子，因為輸了幾把脾氣上來，忍不住在牌桌上幹譙「幹拎老母、賽琳娘」等語，讓張男也大動干戈，雙方於是邊打牌邊問候對方家人，一旁牌友勸阻也無效，場面十分火爆。

許男見狀玩不下去，牌局頓時破局，於是他到樓下打電話找了另一名57歲的吳姓友人到場，2人聯手毆打張男，張男被打得鼻青臉腫，於是衝到廚房搶了一把水果刀，追逐毆打他的許男及吳男，當時許、吳兩人正要下樓騎機車離開，張男持水果刀追上前，分別朝許男右胸及吳男右大腿各刺了一刀，洩憤後隨即將水果刀丟棄在現場，打算烙跑，

警員獲報趕抵，當場逮捕涉嫌持刀捅人的張男，並將受傷的吳男送往輔大醫院治療，另外一名傷者許男則是自行前往署北就醫。警方事後分別前往署北及輔大醫院釐清案情後，初步了解2名傷者意識均清楚並無生命危險，將待治療後進一步偵詢，也會將涉嫌拿刀捅人的張男依殺人未遂罪送辦。

(中時 )

journalist: 李俊淇

title: 打牌打出火氣　男持刀剌傷牌友


content_text:
CKFF2020頒獎典禮，將於12月18日於南港中信金融園區雅悅會館隆重舉行。本屆CKFF國度影展執行副主席吳文芳表示:「幫助國家經濟，創造均富社會，協助苦難同胞」一直以來是全球天使資本創辦的志業與初衷，也因著近20年來長期協助投資人和企業家的關係，接觸了許多各國產業與投資機構，發現成為世界強國的真理，就是他們對影視音文化傳播投入，乃是重中之重的一個戰略任務。為什麼？因為影視音產業是國家文化的體現，也是國家重要戰略產業，可帶動觀光、文創等經濟許多效益。」

「但因國內電影產業近年來在票房及質量方面，雖有亮眼表現，惟整體環境及產業結構尚待強化；電視產業則因規模有限與頻道過量，加上國際強勢競爭和人才磁吸下，面臨空洞化的危機；流行音樂產業雖仍具華語市場競爭優勢及文化輸出能量，惟如何推陳出新維持領導地位已刻不容緩。在全球化浪潮及數位變革衝擊下，因應國際競爭及數位趨勢，加速影視音產業升級，乃現階段輔助之重點。」

特別希望透過此次拋磚引玉的支持奉獻行動，引起國人更重視影視音產業的未來投資發展，更期待全球基督教國家教會，能鼓勵幫助更多在影視音產業辛苦付出心力，為福音信仰而犧牲奉獻的弟兄姊妹們，就像今年受到疫情衝擊全球福音就須靠更多影視音的宣教同工投入。

感謝主確實迎來了全球影音宣教事工者們的創作大爆發，收到超過400件來自全球20個國家地區作品參展，足足比去年影展增長4倍，質與量超越過往，可見眾創作者皆領受影音宣教的呼召。同時感謝一些天使貴人的產業智慧分享， 引領團隊投入參與並支持影音宣教事工，包括台灣電視劇製作產業林錫輝會長、魏德聖導演，岳清清編劇、法藍瓷集團陳立恆總裁及緯博納管顧黃姮莉總經理的相挺。

據獨立評審團主席石明玉觀看評審入圍66部作品後表示，普遍來說今年劇情片和紀錄片有著兩極的分野，一為注重普世價值觀的傳遞並關懷社會中病弱之族群，如:牛奶不過期、記憶滿了（阿茲海默症患者）、庸有、實習費、溫暖一線牽（貧病殘者）。

另一種取向便是給教會基督徒看的成人主日學之見證視頻，溫馨的平鋪直敘的表達如同鄰家女孩般的親切，如:日後回家路、暖陽下的愛、奔向愛的樂章；faith comes by hearing則忠實地記錄聖經MP3對於建立教會讓神的話普及的建樹。

此兩種福音影視的形式在聖經中都有極清楚的典範，以聖經之普世價值、人道關懷、品格教育等之真理為影片核心價值，未必顯露出所謂之福音符號的專有名詞，以普世價值觀傳遞關懷與建立共識的宣教方式。身為神學博士的法利賽人中的教法師使徒保羅在雅典的亞略巴古宣教時，讓我們看見他宣教的智慧與策略。保羅說：眾位雅典人啊，我看你們凡事很敬畏鬼神。我遊行的時候，觀看你們所敬拜的，遇見一座壇，上面寫著：未識之神....（使徒行傳十七22-23），保羅的宣教方法就是像什麼人就做什麼人，為要多得著他們！保羅採用還沒信主的人熟悉的語言甚至神明，先對話產生共鳴在引導到耶穌基督的福音，現今基督教大多稱之為福音預工。

一為基督教成人主日學之影音版(造就基督徒更認識神)；忠實呈現聖經原貌，如耶穌傳、殉難記、和Bible.is出品的逐字句之福音電影。以約翰福音三章16節:「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。」為福音電影之核心信息與典範。此兩種形式的福音影視作品，一為向尚未相信耶穌的廣大主流市場之宣教得人影音版(預備好土之福音預工)；一為造就基督信徒成為門徒之影音版人主日學，如同中世紀時之戲景馬車於農閒時巡迴歐洲各鄉鎮，將聖經從創世紀演到啟示錄，讓不識字的信徒可以透過聖經劇快速讀完整本聖經，這兩種福音影視作品都很重要，只要高舉主，都會感動人心救靈魂，但因受眾不同故而取材不同，而用影像與戲劇說福音的專業技巧卻是同等的重要! 因為哥羅西書一章28節保羅說:「我們傳揚祂，是用諸般的智慧，勸戒各人，教導各人， 要把各人在基督裡完完全全的引到神面前。」這也是CKFF影展舉辦的初心之一。

本屆入圍影片的基督徒導演對於演員的要求較無標準，採取讓演員自由發揮，按著演員原本習慣的表演方式捕捉合適的反應，有利有弊，就只能禱告演員的都活在角色中，反應在狀況裡，充滿了質樸的親切。而銘傳大學、台北基督學院、台灣藝術大學劇組的入圍作品，則挑戰許多年輕與年長的演員突破生澀的表演，或是過去習以為常的表演窠臼，儘量創造符合劇中人物要求的角色，頗見一些活在劇中人的真實自然的表演，導演與演員合作創造了劇中角色的新人生。

本屆導演競爭激烈，以年齡層來分30歲以上的青年導演之敘事手法平鋪直敘，以線性歷史觀娓娓道來一路之風景。30歲以下的年輕導演，則偏好遲出發點，晚進早出再來回溯以往、以衝突推進情節或是以衝突開場較有編劇與導演手法的技巧，讓觀眾必須回看方能確定，較能引起觀影興趣，如牛奶不過期、無人之境、韓劇_奔向愛的樂章，盼望年齡不是分野，而是電影人永遠對生命對人都保持著熱情與好奇的心。導演與編劇在創意上若能熟練各種說故事的技巧，且擅長運用影像敘事與蒙太奇的語法，深入且不落俗套的把太陽底下沒有的新鮮事，用自己的眼睛和新的詮釋，讓人看出與眾不同之處，才掌握戲劇的真實意義啊。

CKFF執行長黃頌揚表示，特別感謝神的保守帶領及調動萬有，讓此屆的國度影展雖在疫情衝擊下，台灣反成了全球影音宣教的方舟，帶來20個國家地區的創作能量參賽。今年的四大類型的首獎得主，將獨得以色列雕塑藝術家NISSIM PORAT 的金燈臺雕塑乙座；個人單項獎得主，則可收穫以色列猶太文化生活品牌ASIMON項鍊一只，特別感謝「以猶未盡」作者同時也是猶沐文化董事長王國信，在這次11個獎項上的熱情贊助。

另一位影展執行副主席潘韞珊院長，為體恤在今年辛苦的影音宣教事工者們，也在影展當天特別致贈所有的入圍者，每位來賓精美的口腔清潔防疫產品「潔牙泡泡」，以呼應今年頒獎典禮的另一個重要賽事主題「疫口同聲音樂大賽」，同時入圍參賽音樂人，也將於典禮現場1表演並舉行觀眾票選活動。今年影展的最大亮點，將有來自各大知名網路平台的同步放送，為要讓典禮的福音影像傳遞到世界地極，今年除CKFF官網FB為主頻外，好消息網路台上的國度新聞網、中國大陸推播的神奇杰瑞娛樂、紅豆餅KOL媒合平台、玉演社群媒體及亞太聚星MCN等機構，都將進行全球新媒體平台的現場直播。另入圍的劇情片及紀錄片，也將於12月18至26日在「靖天映畫台」每晚9點呈現。

主辦單位「大衛異象電影工作者協會」理事長陳逵衛表示，協會主辦的第一、二屆CKFF影展，階段完成了神對影音宣教事工者獎賞平台建立的呼召，也與眾同工們經歷了如大衛異象—迎回約櫃歸回聖殿，讓神的同在，臨在眾影音宣教事工者們般的祝福，並於今年2020年於全球疫情衝擊下，還能在台灣這塊土地上,得以成全這全球唯一順利舉辦的基督教影展盛會，所有參與者都一同見證了神的恩典。

最佳劇情片：

最佳記錄片：

最佳動畫片：

最佳創新福音影像創作：

最佳攝影：

最佳導演：

最佳燈光：

最佳編劇：

最佳剪輯：

最佳男演員：

最佳女演員：

journalist: 亲斤星傳媒

countries: 中國 以色列 台灣

things: 防疫 經濟

title: CKFF國度影展頒獎典禮 12/18南港中信金融園區舉行


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)「注意!捷運文湖線有超萌動物出沒!」由臺北市政府觀光傳播局與臺北捷運公司、動物園攜手合作推出的「猫起來玩台北」捷運觀光彩繪列車。今天上午由台北市副市長蔡炳坤、台北市議員王欣儀、台北市議員鍾沛君、市長辦公室主任謝明珠、觀光傳播局長劉奕霆、教育局主秘吳金盛、動物園園長劉世芬、臺北大眾捷運股份有限公司董事長李文宗、悠遊卡股份有限公司協理周美里等出席啟動儀式，自今(16)日下午4時30分首發、正式通車，至明(110)年3月15日止，採隨機發車，行駛期間每日10班次，列車上由熊讚領軍大貓熊和動物寶寶們展開台北冒險之旅。

臺北市立動物園近期許多動物寶寶紛紛出生，大貓熊圓寶自6月28日出生至今快滿半年，預計在明年1月1日起亮相與大家正式見面，因此藉圓寶亮相前，由觀傳局與北捷、動物園合作打造捷運文湖線「猫起來玩台北」動物觀光彩繪列車。車身採繪本型式，由熊讚領軍動物寶寶大貓熊、馬來貘、歐亞水獺和黑腳企鵝遊台北的冒險故事，捷運動物園站及貓空纜車也推出以大貓熊等動物寶寶為主題的布置。

蔡炳坤副市長表示，市府一直在為圓寶亮相做準備，規劃一系列的活動，除了圓寶之外動物園今年還有黑腳企鵝、歐亞水獺、馬來貘等高人氣新生寶寶，可說是喜事連連，歡迎全台民眾利用接下來元旦3天連假、1月20日起長達29天的寒假、春節7天連假、二二八紀念日3天連假等假期安排親子出遊，前來台北搭乘彩繪列車，跟著動物寶寶們的腳步到台北後花園-貓空，一起去看圓寶、搭貓纜上貓空走樟樹步道及泡茶看風景。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

people: 謝明珠 王欣儀

title: 猫起來玩台北 捷運觀光彩繪列車起跑


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓星Nancy Lang（南希蘭，낸시랭）2017年和王陳陳（本名：全俊主，전준주）結婚，隔天王金金的性侵前科醜聞才曝光，原本祝賀的民眾全都變成反對立場，結果不到10個月決定離婚，訴訟打了3年到現在才真正恢復自由身，15日上《Radio Star》談到結婚那陣子的痛苦經歷，不只遭到暴力相待心理折磨更是痛苦。

▲Nancy Lang和王陳陳的婚姻大家都不看好。（圖／翻攝自Instagram／nancylang_art）

Nancy Lang日前登上《Radio Star》談到會和王陳陳只交往2個月就結婚，是因為對方不停催促才登記，結果隔天韓媒《Dispatch》就爆出王陳陳是名強盜性侵累犯，她和身邊的人都是看了報導才知道這件事情也感到相當驚慌，當南韓民眾全都勸趕快離婚時，但才結婚一天而已真的不知道怎麼辦。

也因為這樣Nancy Lang仍正常和王陳陳展開婚姻生活，但對方隱藏的醜事一件件被拆穿，每次曝光時她就會被打、監禁在房間甚至被威脅要公開彼此的性愛影片，經歷了一連串不堪的對待最終決定離婚，但訴訟卻拖了整整3年的時間，直到今年才真正恢復單身。

▲Nancy Lang上節目宣布恢復單身。（圖／翻攝自YouTube／MBCentertainment）

Nancy Lang事後聽認識的記者說，其實整段婚姻都是詐騙，而且全都是計畫好也是以組織方式進行的：「不是他一個人騙我的，而是有一個3人組織，每個組織大概3到5個人，每個人都有負責的崗位（一起進行婚姻詐騙），我是獨生女，媽媽因為癌症離世，爸爸則丟下我和媽媽離開，我沒有任何人可以依靠。」也因為這樣更容易中王陳陳這種人的圈套。

事實上，Nancy Lang曾透過電話連線廣播節目《金賢貞的新聞秀》透露，只要王陳陳的醜聞曝光，自己就會被對方毆打甩巴掌、抓頭髮從房間拖到客廳或廚房，不然就是被監禁在房間，被關過最長的時間多達2個禮拜。不只身體受傷，她還曾以名下房產幫忙王陳陳的事業，結果導致揹債韓幣數十億元（約台幣2700萬元）。

而王陳陳被揭露的前科叫人髮指，1999年因強盜性侵罪被判刑4年，2003年出獄後又再犯強盜性侵被判8年刑期，坐牢這段期間施暴監獄官因此增加1年刑期，2013年出獄後又因人品差不只是名性侵犯還是詐欺犯。

►歐陽娜娜被陸網開砲！ 戒指拿了就戴「沒問過就穿別人的鞋」

►銀赫告白：和你在一起的每天都很美好 東海聽完爆笑「回唱情歌」

►朴炫浩爆遭霸凌險自殺「鬧大後影片被刪了」 前隊友金相均出面了

►宣美暴哭：5年前罹患邊緣型人格障礙 「愛別人全因自己渴望被愛」

title: 結婚隔天才知老公性侵犯！　女星10個月閃離「遭3人組織婚姻詐騙」


content_text:
中大醫學院的研究發現，鯇魚較其他魚類較易引起過敏，並從鯇魚的小清蛋白中，發現一種新致敏源。

研究團隊建議，現時多以西方為主的常規魚類過敏測試，應涵蓋更多種類的魚，以便作出更準確的臨床診斷。

title: 鯇魚較易引起過敏　中大研究團隊倡測試涵蓋更多魚類


content_text:
談及誰要當施打疫苗第一人，是不是指揮官陳時中，李秉穎坦言沒有討論過，他表示這是政治問題，他們只討論學術問題。

武漢肺炎研發進度全球關注，英美等國陸續開始施打。疫情指揮中心專家小組諮詢委員李秉穎今（17）日接受Hit Fm聯播網《周玉蔻嗆新聞》專訪，談及有台商說要組團到中國打疫苗，他嚴正提醒，由於有危險性，武漢肺炎疫苗也有很多未知數，最好要找國際認證的疫苗。

指揮中心曾說，出國打疫苗屬個人自由不會禁止，但因為過程具染疫風險，若為打疫苗出國染疫，會取消領取防疫補償資格。

李秉穎今日受訪時建議，我國無法確認中國疫苗的效力，中國疫苗也都還沒經過國際認證，最好要找有國際授權的疫苗施打，否則其實蠻危險的，疫苗的安全性和有效性非常重要，尤其武漢肺炎的疫苗是新發展的，有許多未知數；此外，因為要施打兩劑，前後所耗費的隔離時間也相當長，時間成本不低，免疫護照也還需要討論。

值得注意的是，李秉穎指出，武漢肺炎的致病機制跟登革熱有點像，病毒可能製造不太好的抗體，讓疾病加重。他說，目前輝瑞、莫德納疫苗有針對「不好的抗體」做特別設計，但有的疫苗是用整個病毒下去做，會不會發生「抗體依賴性免疫加強反應」導致疫苗不只沒效還增加重症發生率，確實是曾經發生過，非同小可。

針對武肺疫苗施打順序，指揮中心曾說，醫療、防疫、警察、憲兵、軍人、長照社福機構人員，65歲以上的老人將為首要優先接種的族群。若進展順利，台灣最快有機會在明年三月開始施打

李秉穎預測，我國經COVAX分配，可能會拿到輝瑞疫苗。談及誰要當第一人，是不是指揮官陳時中，李秉穎坦言沒有討論過，他表示這是政治問題，他們只討論學術問題。

他說明，接種疫苗不只考慮高風險，像醫師是屬高傳播，若是指揮中心的成員或是總統等官員，是屬於國安，這都是要優先接種。李秉穎也指出，有些人就是本來就反疫苗，接種意願不高，若真的開打後也可能會發生巧合偶發事件，像是接種前也會中風，接種後發生就會被擴大，他直言這是一定會發生的事情，問題是有沒有辦法做危機管理，超前部署都不一定有用。

「最慘痛的經驗就是2009年，H1N1新型流感疫苗，我們預計70%的人打，結果只有26%的人打，有些人再怎麼宣導就是不打，甚至誤導，」李秉穎表示。他說，2009年政治力就插進來了，罵疫苗的大部分都是在野黨。

針對施打方式，因為疫苗需冷凍保存，需要集中民眾前往接種嗎？李秉穎回應，第一波施打的是醫護防疫人員，比較好掌控，可在醫院集中施打，不須特別專車接送到哪，輪到一般民眾時，還須先看施打的是哪一種疫苗，或許不需要特別冷凍，一般衛生局診所就可施打；「不過，現在所有新冠疫苗都是多人包裝，一瓶就供10個、20個人施打，一定要約定時間去打，否則會浪費掉」。

（照片由Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 台灣 中國

things: 登革熱 長照 防疫

title: 有意組團出國施打武肺疫苗？！李秉穎提醒：最好找有國際認證，否則不只沒效還可能重症


content_text:
AIT處長酈英傑16日拜會盧秀燕，卻爆出台中市政府未依當初約定行程不公開、開放媒體採訪等爭議。（資料照）

2020/12/17 11:29

〔即時新聞／綜合報導〕美國在台協會（AIT）處長酈英傑16日上午拜會台中市長盧秀燕風波引起社會討論；時代力量國際部主任劉仕傑今談此事，認為盧秀燕此舉是「一場政治突襲」，同時就外交經驗分享看法，強調美方注重「零意外」，認為盧秀燕此舉雖在政治上得分，不過，「對美外交上，國民黨的信用再次重傷」。

劉仕傑在粉專談及此事，評論盧秀燕此舉「在我看，這是一場政治突襲」；他表示，盧秀燕身為民選首長，當然有權利可以表達民意，「如果雙方原本講好是閉門會議，坦白說，門關起來，盧市長要對AIT官員破口大罵表達反萊豬，我都沒意見，畢竟這是她身為市長自己的政治決定，適不適合則是另外一件事」。

然而，劉仕傑表示，若兩造事先協調拜會行程為閉門會議，台中市政府卻發採訪通知，「這就是主觀上的刻意製造意外」，他指出「老美跟台灣打交道時，最討厭的就是意外。零意外，是老美一再掛在口中的」；他強調，這並非代表台灣官員不能表達不同意見，「而是，如果雙方講好了這樣做，就不要到了現場又是另外一套」。

分析盧秀燕「政治操作」，劉仕傑認為此舉「就是激起藍營支持者的同仇敵愾，『你瞧！只有我盧秀燕，敢當面嗆AIT』」，儘管在政治上可能得分，「但對美外交上，國民黨的信用再次重傷」。

國民黨強調親美立場，國民黨主席江啟臣甚至在拜會風波前一日出席「中華民國-美國線上論壇」時，還特別強再申國民黨堅持親美立場，但劉仕傑認為，「從2018韓國瑜市長到現在，包括前陣子的AIT款宴藍營立委事件，國民黨的作為一再讓美方質疑到底是真親美還是假親美？」。

「外交需要細膩操作」，劉仕傑進一步建議，盧秀燕可詢問擁有豐富駐美經驗、曾任任駐加拿大代表及外交部政務次長的台中副市長令狐榮達，「相信令狐可以給盧市長合適的意見，這樣的操作，究竟是加分還是扣分？」

這場拜會風波，AIT方面指台中市政府未依全程不公開約定，讓AIT人員到場後相當詫異，16日傍晚又聲明強調美國進口產品遵循最高且符合證據的標準，和美國國內消費標準相同，同時批評政治人物在台灣消費者間散播不實資訊引發無根據之焦慮，對所有人而言都無益。台中市府則回應，各國駐台使節或重要國際組織來訪，市府依例都會列為公開行程，開放媒體採訪，促進城市外交，基於外交禮儀會事先知會對方，並尊重AIT說法。

countries: 美國 加拿大 台灣 中華民國

people: 盧秀燕 韓國瑜 江啟臣

title: 談盧秀燕與AIT風波  劉仕傑：再次重傷國民黨對美外交信用


content_text:
▲飼主把Miru放在帽T內，抱著取暖。（圖／飼主Miru把拔授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

養毛千日，用於一時！近日氣溫驟降，鏟屎官們也把保暖念頭動到毛孩身上。飼主Miru把拔分享了一張有趣的照片，只見帽T上有顆「4D二哈頭」印刷得栩栩如生，但仔細一看；這顆頭正是哈士奇「Miru」的本尊，但被馬麻當成「大型暖暖包」取暖，逗趣模樣讓網友笑翻直呼，「我家的這樣塞應該早跟我打架了！」

▲Miru時常被家人抱著。（圖／飼主Miru把拔授權提供）

照片中，Miru從帽踢內探出了頭，無奈地看向鏡頭，腳腳則橫跨在馬麻的腿上，整隻狗被衣服包緊緊，彷彿化身成了一個巨型暖暖包似的，不僅提供了保暖功能，還能讓奴才隨時「吸狗」。這狀況讓Miru把拔無奈笑道，「我知道天氣很冷，但不需要變成連體嬰吧！」

▲▼Miru是個熱愛玩耍的女孩，時常見人就撲。（圖／飼主Miru把拔授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

原來，這是馬麻靈機一動所想出的取暖方式。飼主在接受《ETtoday寵物雲》採訪時笑說，「狗狗雖然無奈，但沒有反抗，看到當下想說明明就有暖氣，為什麼不開，不過也沒關係，這樣也能省下不少電費！」事後，女主人也給予二哈暖暖包好評，「雖然沒有取暖效果，可是拿來保暖還不錯，而且很軟很舒服！」

照片分享到臉書哈士奇社團後，短短1天內便累積了1800多人按讚，飼主的「超毛取暖法」也讓網友們紛紛留言，「這是最棒的毛衣XD」、「狗狗型暖暖包！」、「抱著很蘇胡啊！毛絨絨的～」、「我也要買大衣服，把牠們抱緊緊」、「真羨慕啊」、「行動暖爐！」

▼Miru的懶惰喝水姿勢。（圖／飼主Miru把拔授權提供）

►消費滿額2000元抽王品牛排餐券

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►薑母鴨桌冒出「火鍋精靈」！ 網歪樓：老闆～食材沒關好

►失戀後搬家！ 隔早驚見熱情厝邊「搖尾拜訪」：給進屋嗎？

►忘拿安全帽！二哈苦等1分鐘「金美送」 饋頭怒瞪：要老娘等多久

►萌貓到新家第1天「不演了」！ 爽翻白肚大字躺：騙到奴才啦～

►馬麻不准碰！弟控歐告挺身護「表情漸母湯」 下秒氣噗噗：我罩的

▼更多精彩影音。

references: 臉書 網友

title: 帽T驚見4D二哈頭！　「無奈汪→暖暖包」奴才抱緊緊：好蘇胡～


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

韋汝近日加入TVBS頂尖事務所經紀部藝人，並搭檔名醫江坤俊主持《健康2.0》，昨（16日）電視台舉辦網紅感恩餐會，韋汝身為公司藝人卻缺席未現身，對此經紀人狄志為坦言「她還沒準備好受訪」，但也強調昨天的確有事不克出席餐會，等她準備好就會跟大家見面。

▲韋汝搭檔名醫江坤俊主持《健康2.0》。（圖／TVBS提供）

韋汝和遠航董事長張綱維雖在峇里島完婚，但卻沒在台灣註冊登記，近日張綱維因涉掏空遠航案遭羈押，被問到韋汝的心情？經紀人狄志為也直言，韋汝不希望每次新聞出來都是跟張綱維有關，且她向來經濟獨立，並沒有外傳經濟有壓力，加上工作認真，才會把她簽為旗下藝人，也希望幫電視台帶來效益。

TVBS的資產是擁有強大節目IP (Intellectual Property，知識產權)，包含《食尚玩家》、《女人我最大》、《健康2.0》、《地球黃金線》，除了原本的電視節目更致力開發原創網路節目。

title: 韋汝怕被問張綱維缺席感恩餐會　經紀人：等她準備好再跟大家見面


content_text:
記者廖福生／綜合報導

由郭敬明執導、趙又廷與鄧倫主演的華語奇幻電影《陰陽師：晴雅集》16日宣布將於Netflix獨家上線，本片改編自日本知名作家夢枕貘的《陰陽師》小說，並找來科幻電影《末日列車》的頂尖特效團隊助陣，打造出瑰麗且充滿神秘色彩的世界觀，準備刷新全球觀眾對東方古典奇幻電影的新定義！

▲趙又廷在《陰陽師：晴雅集》飾演年輕陰陽師晴明。（圖／Netflix提供）

▲鄧倫在《陰陽師：晴雅集》飾演武士博雅。（圖／Netflix提供）

曾以《艋舺》、《三生三世十里桃花》圈粉無數的趙又廷，這次在《陰陽師：晴雅集》裡飾演陰陽師晴明，與「演技王」鄧倫飾演的武士博雅聯手組隊，以對抗惡鬼、保護世人為己任。趙又廷自爆為準備這個角色，特地把原著小說和日版電影都重新看遍，打造出更加古靈精怪的晴明，而兩位男神首度搭檔勢必成為粉絲熱議話題！

▲汪鐸在《陰陽師：晴雅集》飾演鶴守月。（圖／Netflix提供）

《陰陽師：晴雅集》以安平時代最具知名度的陰陽師安倍晴明為主角，斬妖除魔的奇幻經歷備受觀眾熱愛。該作不僅曾與知名漫畫家岡野玲子合作系列漫畫，並奪得漫畫界大獎手塚治虫文化賞的肯定，更被奧斯卡名導瀧田洋二郎翻拍為電影，在日本國內外都掀起一波熱潮。近年來更改編成手機遊戲，在全球吸引許多玩家熱情參與，可說是當今日本最具規模的國際級IP。此次改編成電影《陰陽師：晴雅集》，也力邀原著作者夢枕貘擔任編劇顧問。

▲王子文在《陰陽師：晴雅集》飾演公主。（圖／Netflix提供）

郭敬明導演表示：「很開心也很激動《陰陽師：晴雅集》即將登上Netflix與全球觀眾見面。夢枕貘的原作是非常具有東方古典美學的一部小說，如何和主創團隊一起，從各個方面，把這麼一個神秘、典雅又充滿了危險和挑戰的東方世界從文字變成視覺，是這次最大的收獲。演出晴明的趙又廷表示「為了準備晴明這個角色，我重看了遍原著小說和日版電影，因為經典印象不可超越，所以要另闢蹊徑。最終經過與導演的調整，我們找到了一個古靈精怪、腹黑的晴明，加上嚴格的武術訓練，希望藉由Netflix這樣的全球平台，帶給新觀眾、老粉絲嶄新的體驗。」

▲春夏在《陰陽師：晴雅集》飾演瀧夜。（圖／Netflix提供）

飾演博雅的鄧倫則補充「我所飾演的博雅是個表面驍勇善戰但其實思維簡單的人，和晴明之間既有殺母之仇又有共同磨難的英雄相惜，這兩個角色間的愛恨糾葛影響著博雅性格的重大變遷。印象最深刻的是一場博雅與晴明的打戲，連續拍了十天沒有替身，戲內外我們都因互相支持到最後產生了濃厚的兄弟情。希望Netflix的觀眾會喜歡這個高度還原又重新塑造的陰陽師世界。」。Netflix華語電影《陰陽師：晴雅集》將於2021年2月5日在Netflix上全球獨家首映。

▲《陰陽師：晴雅集》海報。（圖／Netflix提供）

▼（影片來自YouTube－Netflix頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 廖福生

title: 「鬼殺隊」真的存在？ 真人版身份遭起底！帥氣斬妖除魔 | 電影


content_text:
撰文: 記者邢穎琦、周滿鏗 | 發佈日期: 17.12.20| 最後更新: | 2020-12-17 22:08:22科大學生周梓樂死因研訊踏入第20天，傳召伊利沙伯醫院神經外科顧問醫生麥凱鈞作供。麥凱鈞提到，根據梓樂送院後第一次進行的電腦掃描，配合國際數據庫資料，他推算由梓樂墮下受創傷的一刻，14天內的死亡率已高達8成半，即使存活，亦有超過9成機會變成植物人或深度昏迷狀態。他又推算，以梓樂的情況，即使早10分鐘送院，情況未有很大分別。

麥醫生亦同意，梓樂的頭部傷勢是最嚴重和致命。當被問到甚麼情況會導致頭部落地，而四肢沒有受傷，麥醫生表示，從現場高度約4米、墮下時間少於1秒的情況來看，相信一般人未必有時間調整姿勢或作出反射動作。他引述經驗指，以往遇過有例子由更高處墮下，同樣只得頭部、軀幹受傷，四肢沒有受傷，並舉例指行車也會保持至少2秒距離，以確保有足夠反應時間。

伊利沙伯醫院神經外科顧問醫生麥凱鈞（左）。周滿鏗攝

梓樂送院後一共進行了兩次開腦手術，麥凱鈞負責第二次開腦手術，兩次手術分別移除左右兩邊頭顱骨。根據醫事報告，麥醫生形容，11月4日凌晨約4時進行第一次手術，移除右邊顱底骨，屬於「救命手術」，主要目的是減壓。他續指，因為病人年青，頭顱創傷嚴重，兩邊瞳孔沒反應，決定根據臨床情況，作出最大力度的用藥和手術，包括4款高劑量麻醉藥，屬「殺手鐧」。

移除兩邊顱骨 顱內壓未減麥醫生續指，在手術後的電腦掃描發現，雖然梓樂情況有改進，但腦部仍有腫脹，左腦頂葉及中腦有新近出血性創傷，故11月4日下午3時進行第二次開腦手術，移除左邊顱底骨，並放置量度顱內壓指數的喉管，檢查所得顱內壓指數是60毫米汞柱（mmHg），而正常人應低於22mmHg。緊接開腦手術，骨科及放射科醫生再就盆骨骨折進行盆腔縫接手術。

兩次開腦手術後，梓樂情況仍繼續惡化，但已沒法再進行其他手術，麥凱鈞解釋，因「兩邊臚骨已經移除咗」，以手術施救的方式而言已「做到最盡」。至11月7日，梓樂顱內壓指數增至100mmHg，中腦出現逆向舒張血流，血壓開始不穩定，11月8日，即梓樂送院創救第5日，清早6時23分心臟停頓，醫生進行胸肺復甦施救，延至8時09分證實死亡。

麥凱鈞醫生同意腦部創傷最嚴重，亦可致命。他又補充，根據梓樂第一次的電腦掃描，大腦中線偏移，雙眼瞳孔大小不一，加上其他身體嚴重創傷情況，以國際數據庫資料，他推算由梓樂造成創傷的一刻，14天內的死亡率已高達8成半，假若存活，亦有超過9成機會變成植物人或深度昏迷狀態。

為梓樂送院的救護員昨日曾在庭上供稱，救護車停車後共花7分56秒，才帶同裝備及擔架床起程往尚德停車場。研訊主任大律師葉志康今日問到，假設梓樂能夠早10分鐘送到醫院，事情發展會否不一。麥醫生以臨床數據推算情況分別不大，解釋梓樂受傷當刻的原發性創傷，已經決定了腦部之後的繼發性傷勢，即使早10分鐘送院，亦不會改變已造成的嚴重傷勢，並指「參數唔會改變的時候，得出死亡率仍然係一樣。」但他亦同意，頭顱創傷一般會越早治療越好。

被問到能否判斷梓樂墮下前是否清醒、頭部傷勢是一次或多次外力造成，麥醫生均表示不能判定，認為僅一次、由4.3米高處墮下的撞擊，也足以造成梓樂的傷勢，但他亦不排除梓樂受多於一次的外力撞擊。

不足一秒墮地 未必夠時間反應有陪審員關注甚麼情況會導致頭部落地，而四肢沒有受傷。死因庭裁判官高偉雄就提到，現場高度約4.3米，推算墮下時間約0.93秒的情況，麥醫生認為若根據有關數據，相信墮樓者未必有時間調整姿勢或作保護動作；而落地距離也不足以作出空中旋轉，身體未必能作出反射動作。他又引述自己過往經驗指，以往有例子由更高處墮下，同樣只得頭部、軀幹受傷，四肢沒有受傷，並舉例指行車會保持至少2秒距離，以確保有足夠反應時間。

但翻查伊利沙伯醫院急症科醫生梁子恒早前曾作供表示，他認為梓樂墮樓前或已不省人事，因正常人跌倒或從高處墮下，第一時間會用手撐住，而梓樂當時手腳並無擦損，解釋指「Even你打側跌，你身體知道你跌緊落去，你隻手會好自然搵啲野撐住，唔會反應唔切。」

【案件編號：CCDI-932/2019】

journalist: 邢穎琦、周滿鏗

title: 【周梓樂死因研訊】4米高墮下少於1秒 神經外科醫生：未必夠時間作保護反應 傷勢顯示死亡率達8成半


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月16日訊】受疫情影響，洛杉磯市計劃裁員近2千人，其中警局人員首當其衝。面對裁員和削減預算，洛市警局（LAPD）工會計劃向員工籌款1千萬元，以度過難關。
週二（15日），洛杉磯警局（LAPD）工會宣布將籌集1,000萬美元，以減輕預算被刪減和裁員所帶來的損失，並幫助市府官員在2022年的競選活動。
根據報導，代表近萬（9,800）名警員的洛杉磯警察保護聯盟（The Los Angeles Police Protective League），於上週向成員發送選票，目的是要求他們在接下來的48週，於每張薪水單捐出22美元。
如果成功籌款，將用以幫助受裁員影響的員工，另外部分資金將用於2022年洛杉磯市的選舉，幫助表態支持警察的候選人，包括洛杉磯市長、市檢察官、8個市議員與首府的官員候選人等競選活動。
事實上，為了緩解該市的財政狀況，洛杉磯警局已經關閉多個特殊單位，例如反性侵小組、幫派毒品犯罪和商業犯罪等部門。
此外，不僅有超過220名的洛市警員工作崗位被重新分配，還有近千（951）名警察可能面臨裁員。
數據顯示，洛杉磯今年的槍擊案比去年同期增加36.1%，而兇殺案也增長了30.4%。
新唐人記者郭約希洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者郭約希洛杉磯報導

events: 裁員 疫情 選舉 性侵

title: 洛市裁員首裁警力 工會募款千萬減輕衝擊


content_text:
800棋士，4天大戰，「南孔聖地·衢州有禮」2020全國業餘棋王爭霸賽於12月16日晚間，在有著「圍棋仙地」之稱的衢州結束了所有比賽，順利閉幕。

這是業餘棋王爭霸賽創辦后的第六年，也是該賽事將線下總決賽擺放在衢州的第二個年頭。因疫情影響，今年的總決賽相比往年，遲了兩個多月，從金秋拖到隆冬，不過，在國內眾多棋類賽事不是停賽停擺，就是改製成網賽的大背景下，這場象徵全國業餘棋界最高水平的賽事能堅持舉辦，且從個人賽、雙人賽到團體賽各個項目一個不落地進行，已經受到了棋迷們的交口稱讚。當比賽落幕之時，選手微信群里冒出一堆的感謝與祝福，大量棋迷、選手在疫情下憋了快一年，終於能有一個地方，在隆冬里提供一絲暖意，讓他們可以暢快地進行手談交流，率性棋盤，其中的快慰，可想而知。

隨著六年的培育和發展，全國業餘棋王爭霸賽已經成長為，國內業餘棋界知名度和賽事水準最高的賽事之一。在這裏，大批年輕棋童嶄露頭角，為自己漫長的棋路邁出了稚嫩的第一步；野路子棋手和成名棋手間的差距在縮小，一些受邀參加過專業比賽的棋手都在比拼中意外翻船，為賽事更增添一分緊張和刺激。在棋盤這塊最公平的比鬥場中，沒人是註定的贏家，專注、勤奮，加上一點點運氣，每個人都有成為王者的機會。

已經夠資格入選象甲隊陣容的四川天才少年許文章，在蟬聯象棋棋王稱號之餘，就經歷了一番生死線上的掙扎——他在前幾輪比賽中不敵業餘高手馬維維，最終輪又被對手侯文博逼到幾乎認輸，最後只因為對手超時判負，才僥倖逃出生天。

「這裏的比賽太難下了，但同時也太過癮了。可以和不同路數的選手交流，所謂專業和業餘，差的也只是一線而已。」賽后的許文章感慨道。

另一方面，在疫情影響下，為讓所有人都能有個安全健康的比賽環境，賽事主辦方在提供核酸檢測及大量防疫裝備之餘，也有意控制了線下總決賽的總參賽規模，對此，所有選手都表示理解，但，賽事的線上海選部分，在今年卻迎來躍級式的增量。

據統計，在六個多月的線上海選過程中，圍棋、象棋、國際象棋的總有效參賽人數接近32萬人次，同比去年猛增66%；總對局數近258萬盤，平均每人下了22盤棋，相比去年分別增加了109%和22%。這說明，業餘棋王爭霸賽首創的「線上結合線下」的新模式，已經受到越來多棋迷棋手的認可和支持。

而在賽項設置上，單人賽、雙人賽、少年賽、親子賽等周全而趣味的設置方式，讓風格不同的棋手都能各取所需。國象賽場，連續第二年參加混雙賽的跨國情侶伊萬（俄羅斯）和王一就表示，混雙比賽是中國其他業餘比賽中很少看到，卻又能帶來非常趣味體驗的賽事，不僅能結識更多同好棋友，搭檔間還能形成更為默契的配合，甚至正面影響日常的生活，希望其他賽事也能從中借鑒。

不管多難，多累，在極為特殊的2020年，業餘棋王爭霸賽總算是順順利利，平平安安地舉辦下來了。對於棋友們發出的感謝，鼓勵，賽事組辦人員表示感謝，同時表示，來年會以加倍的熱情，更周全的工作，為廣大棋友提供服務。

最後，讓我們來刊登一下，此次在比賽中，獲得好成績的選手吧。

圍棋：

男子個人賽——

冠軍 王琛（廣西桂林隊）

亞軍 何鑫（河南開封隊）

季軍 周振宇（廣西桂林隊）

女子個人賽——

冠軍 嚴古韻琪（廣西柳州隊）

亞軍 賈欣怡（浙江台州隊）

季軍 曾楚典（廣西柳州隊）

男子團體——

冠軍 廣西桂林隊

亞軍 商旅隊

季軍 河南開封隊

女子團體——

冠軍 廣西柳州隊

亞軍 浙江台州隊

季軍 杭州智力運動學校隊

男子雙人——

冠軍 張歆宇/韓墨陽

亞軍 畢祖一/楊智文

季軍 仇孜林/邰柏春

女子雙人——

冠軍 王璐怡/潘天行

亞軍 桂詩云/鄧佑嘉

季軍 石知恩/劉硯暢

混合雙人——

冠軍 常垚/楊舟

亞軍 何亞儐/王一如

季軍 李星彤/祝菲鴻

親子雙人——

冠軍 嚴劍剛/嚴古韻琪

亞軍 尹成志/尹旭

季軍 白峻波/崔靜

象棋：

少年組——

冠軍 呂葉昊（浙江）

亞軍 姚奕辰（浙江）

季軍 李耀虎（河南）

男子個人——

冠軍 許文章（四川）

亞軍 馬維維（安徽）

季軍 侯文博（河北）

女子個人——

冠軍 潘麗娜（浙江）

亞軍 李曉靜（浙江）

季軍 高家煊（江蘇）

男子雙人——

冠軍 萬智勇/李建鄂

亞軍 尤雲飛/劉子煬

季軍 孫思陽/陳柳剛

親子雙人——

冠軍 湯健/湯成雙

亞軍 李鑫城/李龍旺

季軍 周列前/周異凡

國際象棋：

公開組男子個人——

冠軍 奚奇（河北）

亞軍 蔣沁宇（四川）

季軍 謝鎧帆（吉林）

公開組女子個人——

冠軍 哈易含（遼寧）

亞軍 胡佳妮（浙江）

季軍 邵麒羽（山東）

男子團體——

冠軍 山東隊

亞軍 浙江隊

季軍 重慶隊

女子團體——

冠軍 山東隊

亞軍 遼寧隊

男子雙人組——

冠軍 張家寶/朱逸倫

亞軍 張帝/吳欣亮

季軍 余之陽/劉澤旭

混合雙人組——

冠軍 蔡超若/孫青全

亞軍 褚佳敏/胡佳妮

季軍 徐巍/哈易含

親子雙人組——

冠軍 葉雪冰/葉文韜

亞軍 許國軍/許婷惠

季軍 馮弋庭/馮駿

本次賽會由中國圍棋協會，中國象棋協會，中國棋院杭州分院，衢州市人民政府，浙江日報報業集團主辦；杭州市棋類共建學校和足球特色學校培育管理中心，衢州市體育局，浙報數字文化集團股份有限公司，杭州弈戰數字技術有限公司，杭州市棋類協會共同承辦。

countries: 中國 俄羅斯

title: 逆境戰棋冬日燃魂 全國業餘棋王爭霸賽圓滿落幕


content_text:
社會住宅租金過高的問題引起熱烈討論，追根究柢，目前的爭議暴露了社會的階級差異拉大，形成對立的張力，這是長久不公平的都市政策所造成的，是社會的警訊。

房子已變成財富累積的工具，台灣富豪（包括明星）特別喜歡買房子，2018年《經濟日報》報導，台灣超級富豪擁房4.3戶，是全球第三。根據財政部資料，房屋稅籍所有人男性平均擁有1.52筆房屋，女性1.44筆，台北市更嚴重，男性擁有1.73筆，女性1.62筆，換句話說，台灣有房子的人平均擁有1.5筆，台北市房屋更是投資目標。

很多人說這是華人有土斯有財的文化，好像這是自然而然的事，忘記政策也是推動房屋炒作的始作俑者，原因如下：

一、重重政策圍起的困境

台灣房價只漲不跌，是政策護盤的結果。從1970年代開始就有幾波房價飆漲，選擇性信用管制是最常使用的打房辦法，其實控制房價最有效的方法是稅制，但政府一直不敢大幅改變稅制，就連只針對擁屋多戶的囤房稅也無法執行。

一旦房價開始下降，政府一方面減稅幫建商，另一方面提供更多低利貸款提升買氣，讓房價無法下跌。政府的說法是保護銀行，房價下跌會造成更大金融危機，但埋藏金融危機的起始是政府鼓勵更多資金投入房地產，倫敦城市大學的迦許．萊恩可林斯研究員發現，低利貸款不但沒有幫更多人完成擁屋夢，反而堆高房價，讓更多人買不起房子。

現在政府又說銀行放款有太多房貸比例，必須護房價以防金融危機，讓住宅問題陷於愈來愈無法自拔的困境。

二、市場並非萬能

政府沒有真正建立住宅市場機制，也沒有建立補救市場失靈的足夠措施。市場一直都需要國家規範，台灣的住宅經濟學者認為，政府對市場的干預不夠也錯誤重重。換句話說，就是政府的政策還是停留在放任的階段，維護炒作者的利益。

更糟的是，市場萬能說被政策混淆成只有給予市場更多獎勵，花大量的補貼和行政資源在幫助社會上層的人，都市更新獎勵變成一棟棟造成社會隔離的豪宅，把公共空間私有化，非常不公平。政府放棄作為財富重分配、維護公共利益的角色，因而也無法修補市場的外部性缺失。

三、住宅不是商品，是基本生活

政策以市場機制作為萬能思考也有問題，因為住宅不是商品而已，是基本需求，國家的角色應該是在重分配。更何況現在台灣的住宅市場嚴重失敗，極貴、極醜又無因應無法獲利的重要需求，像是老人的照顧等問題，過於強調住宅的交換價值、作為商品的利益，忘記了住宅也有使用價值，是基本生活所需。

人民買不起房，蓋社會住宅就解決了？

社會住宅的出現，是台灣近年來的奇蹟，因為2010年之前，很少人知道社宅是甚麼。社會住宅的出現是在補足市場的失敗，照顧無法進入住宅市場的人，平衡財富的分配，讓較弱勢者也有基本的居住品質。在推動之初有許多困難，隨著一棟一棟高品質的公寓完成，社宅變得很搶手。

目前台灣關於社會住宅自償的說法是有問題的。在國外的社宅基金部分除了政府補貼之外，部分是來自於其他獲利的都市開發計畫回饋金，但政府卻切割這些獲利和非營利的計畫，要求社宅財政自給自足，造成租金過高的問題。

雖然目前社宅是蓋在公有地上，但許多土地是各市政府向其他公家機關購得，土地成本佔很大的比例。一般社福的機構本來就是政府必須支付的開銷，因為這是社會財富重分配。

另一方面，在法國和荷蘭，社會住宅是整個都市發展計畫的一部分，社會住宅的開發不僅提供住宅，同時也在改善都市的破敗地區，促進經濟發展。因此，社會住宅不僅增加更多的公共設施，也提供創業基地，加上商業空間的規劃，結合生活、工作和消費。台灣把文資空間、創新育成、社會住宅分開來運作和規劃，非常可惜。

因為提供寬廣的空間給工作，如果沒有可負擔的住宅在附近，這樣的空間很快就變成無聊的地方，因為晚上沒人，也沒有店家等服務業會在周邊產生，社會住宅和各種生財的工具脫離，也會有財政上的問題。總之，這些各自成立的「單位」，缺了其中一樣，就很難成功和長久經營。

如何反省現在的都市政策？

有人說歐洲的社會住宅減少是因為無法自償，是錯誤的。歐洲這些百年的社會住宅成本早就回收，而且創造了大量工作機會，光是維護和管理，就創造了無數機會。這些國家的社會住宅組織努力在維持和增加數量，但他們面對是一堆站在市場考量的力量，社宅被刪減是因為政治的角力。這幾年漸漸嚴重的住宅危機，讓這些歐洲福利國家意識到住宅私有化的問題，所以這幾年社會住宅在歐洲國家是增加的。

瑞典的土地政策也源於亨利．喬治，和三民主義一樣，但瑞典謹守漲價歸公的原則，房地產業的獲利不是來自於炒作，而是來自於房屋的品質，因此造就瑞典最強的營造業，像是Sckanska就是高品質的國際營造公司。台灣高房價低居住品質，不是件好事。

總而言之，社宅成本和效益不是只是看一棟房子而已，還要考慮社會影響。以市場萬能來思考，是台灣住宅開始破敗和造成貧富差距的重要原因。房地產致富一直像海妖一樣蠱惑人心，以至於社會也缺乏共識，打房有很多辦法，如果沒有政府決心和社會共識，任何辦法都無效。

住宅不只是商品而已，也是基本需求。政府應該重振的社會財富重分配的角色，才有辦法平緩貧富差距，減低社會的緊張對立。

（原文授權轉載自「思想坦克Voicettank」，原標題為〈邁向不正義之都的台北〉。）

countries: 荷蘭 法國 瑞典 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 三民

title: 陳怡伶／社宅租金爭議之根本，是長期不正義的都市政策


content_text: SIESTA KEY, Fla. (AP) — A Florida man was bitten by a shark and walked home bleeding where a woman called 911 and had him taken to a hospital. News outlets reported the man was swimming in the waters off Siesta Key, Florida, when the attack happened. WTVT reported a woman called 911 and said the 39-year-old man had been bitten on his hand and arm and was bleeding profusely. She was heard reassuring him “everything’s going to be OK.” Sarasota Memorial Hospital spokesman Kim Savage said a man had been admitted Tuesday and the wound was confirmed to have been a shark bite, but she said she could not provide any more details on his condition or personal information.

journalist: By Associated Press

title: Florida man is bitten by shark, walks home bleeding


content_text:
原訂11月舉行的瑞典5G頻譜拍賣，由於瑞典郵政及電信總局（PTS）於今年10月下旬時宣布，華為、中興通訊等禁止參與5G頻譜拍賣，後來因華為提告，一度被當地法院發出臨時禁令，但最新消息指出，經過相當於高等法院的瑞典上訴法院裁決後，允許重啟5G頻譜拍賣，認定PTS有權繼續執行有關華為及中興的禁令。

根據《路透》報導，瑞典的5G頻譜拍賣原訂於11月舉行，但因瑞典法院11月上旬發出的臨時禁令，連帶地讓頻譜拍賣也被暫停，經過瑞典上訴法院的裁決，主要是允許PTS能夠在「不久的將來」就能舉行頻譜拍賣，而這也代表PTS有關華為及中興的禁令，也會跟著一起適用。現

瑞典上訴法院表示，新的5G技術可望為整個社會帶來更大的益處，也能加強企業競爭力，因此5G的延遲，對瑞典企業競爭力有很大的損害，也對其造成負面影響的風險。

PTS曾強調，排除華為及中興的決定，是基於瑞典軍方及國安局（SÄPO）的評估，華為也因此採取法律行動，提出告訴。而針對今天瑞典上訴法院的裁決，華為仍可以繼續上訴。

暴徒砸緯創 印度投資難？ 連台灣「高鐵之母」也曾被嚇走

印度2億「賤民」成未爆彈？ 緯創廠暴動竟與這制度有關

賺爆！ 這家公司舊藥治新冠有效 今年股價瘋漲38000％

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 瑞典 台灣 印度

title: 瑞典法院點頭重啟5G頻譜拍賣 華為、中興再遭封殺


content_text:
▲家中所養的德國牧羊犬突然咬死少年。（圖／示意圖，與本新聞無關／達志影像）

記者李振慧／綜合報導

美國明尼蘇達州近來發生德國牧羊犬咬死人事件，14歲少年布希(Dion Bush)在農場餵食所養的3歲德國牧羊犬時，狗狗突然獸性大發將他活活咬死，家人發現後十分傷心，最後只好忍痛將寵物安樂死。

奧特泰爾郡(Otter Tail County)警方表示，布希11日下午3時在靠近巴特爾湖(Battle Lake)附近的家中院子，被人發現已經身亡，根據家人說法，當時他正在幫忙餵養才來到家中6個月的德國牧羊犬，後來人卻不見蹤影，由於父親行動不便無法自己找人，只好報案請警察幫忙。

警察來到現場時，發現涉案的德國牧羊犬表現得極具攻擊性，為了保護公共安全，在受害者家屬要求下將狗撲殺，警官表示，「我們仍在試圖釐清是什麼事情導致狗做出這種事情」。

當局調查發現，死者的母親珍妮佛(Jennifer Bush)在自家農場經營貓狗育種，涉案的德國牧羊犬是6個月前從波蘭購買帶回，雖然此家庭為狗狗提供了良好環境，珍妮佛並沒有獲得商業繁殖貓狗的許可證，本案仍待調查中。

►聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 德國 美國 波蘭

title: 相處半年！3歲德國牧羊犬突然發獸性　14歲少年餵食被活活咬死


content_text:
（中央社安克拉治16日綜合外電報導）「紐約時報」今天引述3名熟知情況人士報導，美國阿拉斯加州一名公衛人員在接種美國輝瑞大藥廠（Pfizer）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗後，出現嚴重過敏反應。

路透社引述紐約時報（The New York Times）的說法指出，這名人員昨天出現過敏反應，送醫後情況穩定。

紐時報導，目前尚不清楚這個人有無過敏反應史。

輝瑞公司未立即回應置評要求。（譯者：楊昭彥）1091217

【延伸閱讀】

曾與武漢肺炎確診人士接觸 蓬佩奧自主隔離北市公園處公務員涉貪 處長陳榮興列被告移送複訊美財政部列越南瑞士匯率操縱國 台灣列觀察名單

countries: 越南 台灣 瑞士 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 傳阿拉斯加1人接種輝瑞疫苗後 出現嚴重過敏反應


content_text: 十二名涉嫌非法偷渡來台的港人在八月被廣東省海警截獲，拘留在深圳市鹽田區看守所。昨日鹽田區人民檢察院對其中兩人以涉嫌組織他人偷越邊境罪，以及其中八人涉嫌偷越邊境罪，向鹽田區人民法院提起公訴。據深圳市鹽田區檢察院通報，被告鄧棨然、喬映瑜涉嫌組織他人偷越邊境罪；鄭子豪、嚴文謙、張銘裕、張俊富、黃偉然、李子賢、李宇軒、郭子麟等八人涉嫌偷越邊境罪，依法向深圳市鹽田區法院提起公訴。對於該案的另外兩位未成年犯罪嫌疑人，鹽田區檢察院稱，將擇日舉行不公開聽證再做決定。 蔡總統聲援黎智英另針對壹傳媒創辦人黎智英日前被控涉嫌違反港版國安法與詐欺罪，遭鐵鍊纏腰押往法院，蔡英文總統昨透過臉書表示，「基於對民主自由價值的堅持，我要公開聲援黎智英先生。」她說，全台灣、全世界都在看著這一幕，「被羞辱的不是黎先生，而是香港的自由和法治。」

countries: 台灣 香港

title: 偷渡來台被攔獲 10港人被陸公訴


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-85441348639665733582020-12-17T07:40:00.000+08:002020-12-17T07:40:00.145+08:00「青青社區營造競賽」成果觀摩 獲好評【本報訊】縣府舉辦「109年度青青社區營造競賽」年度成果觀摩，由參與的15處社區夥伴至現場交流今年度青青社區營造成果，以討論未來澎湖社區改造之方向及各項行動方案，擘畫未來澎湖社造願景。

青青社區在縣府有計畫的培訓下，由社區規劃師輔助有興趣之社區領袖，進而參與空間改造各項活動，以輔助公部門所未能觸及的範疇，今年度共補助15處打造社區內的小公園，其環境清整、老厝修復、社區意象等工作皆由社區自主完成。

今年度的青青社區營造成果十分精彩，成功社區的田野風景搭配豬舍咖啡、講美社區與菜園社區的青青小徑、龍門社區的漁灶修復及海廢創作、安宅社區的濱海漁港小公園、西衛及興仁社區的古厝清整，虎井及平和社區的離島風情，社區所投入的心血和努力終於有了令人感動的成果，活動當日學員們實地走訪各社區營造基地，由在地社區熱情地解說，讓青青社區營造夥伴們瞭解其他社區的營造歷程，並親自體驗改善成果，互相學習，以求在明年度的青青社區營造中，能有更好的構想來操作基地。

縣府表示，為了打造擁有海灣景色、宜居宜遊的幸福島嶼，今年賴縣長大力的推廣青青社區，目前已初見成效，縣府期待明年能有更多的社區來參與，不用害怕從頭開始，相信社區居民的能力，用開放的態度，讓各社區居民及社區規劃師在適當的位置發揮他們的才華，建立各村里在地特色並展現獨特地方魅力。

△「青青社區營造競賽」成果觀摩獲好評。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功

title: 「青青社區營造競賽」成果觀摩 獲好評


content_text: 【文‧科技紫微網】 「每天，你都有機會跟別人擦肩而過，你也許對他一無所知，不過也許有一天他會變成你的一個朋友或知己。」這是電影《重慶森林》裡的名句。如果你也曾感慨緣份難尋、孤獨常伴，其實你所不知道的是，你可能早已不止一次與愛情擦肩而過。哪些星座常有這種遺憾呢？就跟著科技紫微網來看看吧。 天秤座天秤座對於友情和愛情的界限，常常太過於模糊，因此吃了不少「友達以上，戀人未滿」的苦頭。他們會把追求者、曖昧對象放在好朋友的位置上，一味裝糊塗，明明需要陪伴，卻又不懂拒絕，總想著相處久一些再說，硬是不願意戳破這層關係。 在戀愛中，天秤座總是少了那麼一些堅定的意志力。一邊感性的戀愛著，一邊又理性的分析著：「這是不是一段值得全身心投入的感情？」不但自己拿不定主意，還會請周圍的朋友給意見來參考。七嘴八舌的意見聽多了，就更加混亂了。不是所有人都會站在原地等你哦！等你想清楚的時候，你們已經錯過了。記住，猶豫就會敗北，愛得英勇，才能抓住幸福。 處女座處女座談戀愛很看時機。因為他不喜歡失控的感覺，所以只有在真的想談戀愛的時候，才願意敞開心門接納別人。反之，在他們還沒有做好準備的時候，追求者想要試圖打動、融化處女座，真的不是容易的事。處女座的感情很慢熟，他們的喜歡是一點點累積的，如果愛情太過洶湧濃烈，會讓他們很沒有安全感。然而，就在這麼等著一份順其自然的戀情之中，最後也就順其自然的被單身了。沒抓住那一下子，可能就錯過了一輩子。一個沒有回音的山谷，很少有人願意縱身一躍。多給一些回應，就是給自己多一次機會哦。 水瓶座還有比水瓶座更矛盾的星座嗎？可能沒有了吧！水瓶座的矛盾，不僅讓自己很辛苦，身邊的人也常常跟著受累。他們總熱衷於追求所謂的「感覺」，追著追著，到最後自己都不知道自己在追求什麼。水瓶座的自尊心很強，總是出於自我保護的本能而「先下手為強」。比如，他們察覺到對方可能不喜歡自己，就立馬掉頭走人。先說喜歡的是他們，轉身就消失的也是他們。越是這樣患得患失的衝動行事，越是讓自己的心不知被拉扯了多少遍。別再聰明反被聰明誤了。自以為理性的瓶子，實際上早已衝動地做了很多自斷緣分的傻事。少一些衝動，少一點胡思亂想，就能少一些追悔莫及的惋惜。 對已經過去的事情少一些追悔，對還未發生的事情多一些期待。不管有沒有上榜，只要你仍然單身、仍相信愛情，就要在緣份降臨的時候勇敢迎上前去，避免擦肩而過的遺憾！ 【延伸閱讀】●情路不順必算！紫微論未來婚緣●透視舊情人，分手後他很後悔？ 【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 太可惜！「3星座」常與愛情擦肩而過？


content_text:
▲B-Boy Sunni雅典大秀舞技慶祝霹靂舞進軍奧運。（圖／Red Bull提供）

記者張克銘／綜合報導

就在2030、2034亞運確定由杜哈與利雅德舉辦後，同時決議2022年杭州亞運增添新項目，剛進入2024巴黎奧運的霹靂舞，也將加入到杭州亞運的項目中。

國際奧會（IOC）8日宣佈，2024年巴黎奧運增加霹靂舞（breaking）、滑板、攀岩、衝浪4大項目，後3者將在2020東京奧運率先登場，而不論是在歐美還是亞洲都深受年輕族群歡迎的街舞，其中最具代表性之一的霹靂舞舞風率先進軍奧運。

這幾年奧委會不斷尋找年輕人渴望觀看的方向，因奧運近幾年票房不佳，觀眾對奧運逐漸失去興趣，因此為刺激大家對奧運的關注，廣受年輕人喜愛的霹靂舞，自然就成為奧委會鎖定的目標之一。

就在霹靂舞順利入主奧運殿堂，即將在2022年登場的杭州亞運，也加入了霹靂舞的項目，目的是要吸引年輕人的關注，而台灣在此項目上並非沒有優勢，近幾年許多國際比賽中，台灣許多舞者都有奪獎的紀錄，此新項目的加入，台灣一定有機會。

不受年齡限制、人人都愛的Longchamp尼龍包

title: 2022杭州亞運加入霹靂舞　台灣有優勢


content_text:
法國總理卡斯特克斯今天表示，若歐洲聯盟（EU）下週同意批准，法國人民可能於12月最後一週，開始接種美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech合作研發的武漢肺炎疫苗。

根據歐洲聯盟執行委員會（European Commission）一名高官的說法，歐盟可能於23日給予輝瑞（Pfizer）和BioNTech的疫苗最終批准。

路透社報導，卡斯特克斯（Jean Castex）今天也告訴法國國會，1月將加速疫苗接種行動。他並證實年長者將是首批接種對象。

法國衛生當局希望能在明年1、2月，對安養院大約100萬人接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗；接著於3至6月，對1400萬至1500萬廣大民眾實施接種。

法國已預訂2億劑2019冠狀病毒疾病疫苗。如同許多歐洲國家，法國近幾週正在對抗疫情重新升溫。

卡斯特克斯表示，他預期法國能在30日以前取得116萬劑輝瑞和BioNTech的疫苗；明年1月5、6日左右和2月份，將個別再取得67萬7000劑和160萬劑。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 法國 美國 德國 歐盟

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 對抗新冠肺炎 法國估月底開始接種輝瑞疫苗


content_text:
Kangaroos can learn to communicate with humans similar to how domesticated dogs do, by using their gaze to “point” and ask for help, researchers said in a study published yesterday.

The study involved 11 kangaroos that lived in captivity, but had not been domesticated.

Ten of the 11 marsupials intently gazed at researchers when they were unable to open a box containing food, the report said.

A kangaroo captured by police peers out from a stall at a police facility in Fort Lauderdale, Florida, on July 16. Photo: AP

Nine alternately looked at the human and at the container, as a way of pointing or gesturing toward the object, it said.

“We interpreted this as a deliberate form of communication, a request for help,” Alan McElligott, the Irish researcher who led the study, told reporters in a call from Hong Kong.

“Wild species are not really expected to behave as those subjects were, and that’s why it is surprising,” McElligott said.

The findings challenge the notion that only domesticated animals, such as dogs, horses and goats, communicate with humans, and suggest that many more animals could grasp how to convey meaning to humans, the paper says.

“We’ve previously thought only domesticated animals try to ask for help with a problem, but kangaroos do it too,” said Alexandra Green, a researcher from the University of Sydney.

“It’s more likely to be a learned behavior when the environment is right,” Green said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kangaroos able to communicate with humans: research


content_text:
力積董事長黃崇仁接受《理財達人秀》訪談時透露，蔡力行曾經跟他說，蔣尚義在台積電副總管研發部門時，有兩個手下，一位是孫元成，一位就是梁孟松，張忠謀第一次退休，將執行長大位交給蔡力行，蔣尚義也跟著離開，而蔣一走，該提拔哪一位接任成為難題，最後蔡力行選擇孫元成，擔任技術研發副總，讓自視甚高的梁孟松一氣之下走人。

孫元成是美國伊利諾大學電機工程博士，而梁孟松是美國加州大學伯克利分校電機工程及電腦科學博士，黃崇仁表示，或許從學歷來說，梁孟松也認為高孫元成一等，加上梁孟松的太太是韓國人，所以後來先投效三星，但韓國企業環境並不適應，韓國也不放權給他主事，純顧問，才離開去中國中芯。

中芯國際如何接招？黃：蔣尚義是高高在上的人

黃崇仁分析，梁孟松中芯做得不錯，但大權在握，或許老闆想找人制衡，他認為全然是個性的關係。黃崇仁分析，梁孟松恃才傲物，做人不夠圓融，在中芯大權在握，首先蔣尚義過去是長官，現在很難判斷副董事長比較大還是執行長大，其次，梁孟松可能會認為現在中芯做得成績都是我做好好的，現在蔣尚義是來分享光榮，「那幹嘛還需要我？」

黃崇仁表示，若是他個人，前老闆來加入當副董事長幫忙，高興都來不及，沒有好壞問題，這純粹是每一個人事情看法不同。

如果一個大權在握，總攬全局、在開發事情的人走了，麻煩就大了，因為中芯靠梁孟松一路走過來，梁孟松離開後誰照顧中芯國際？黃崇仁說，蔣尚義是高高在上的人，要管理細節難度很高，梁孟松等於將他一局，「我不在，看你怎麼辦？」

中芯官方色彩很濃，黃崇仁說，台灣人在中國有很大的權力、做很大的事，但終究都是他們的東西，可以成就一時，不能成就永遠。

責任編輯：蕭閔云

countries: 美國 台灣 中國 韓國

title: 梁孟松恃才傲物負氣走人，黃崇仁：中芯國際麻煩大了！


content_text:
台東林區管理處和達魯馬克部落簽訂生態旅遊經營及植物採集公約，推動部落旅遊套裝行程。 （記者鄭錦晴攝） 記者鄭錦晴／台東報導

台東林區管理處和卑南鄉達魯馬克部落取得共識，簽訂生態旅遊經營及植物採集公約，導入生態導覽，由部落規劃半天至三天二夜的遊程，十六日舉辦「達魯瑪克民族植物永續利用暨產業開發計畫」成果發表及公約頒布，歡迎遊客前往品嘗屬於部落原味的珍品。

台東林管處指出，此項計畫自一０六年起在參考部落需求前提下，與部落取得共識後啟動迄今，為期三年的專案陪伴及輔導，成果相當豐碩；期間除完成民族植物採集與生態旅遊公約，並導入生態導覽、植物採集等整備工作。

遊客來到部落在解說員的引導下，走入步道了解當地動植物生態，及一窺日據時代遺留下來的防空洞等；中午品嘗東魯凱族特色美食，有山鹽藏、頭目香椿茶、小米酒、野蠻味包子、阿粨、以及樹豆和紅藜料理。

午餐後放鬆心情，來個藥草熱床療癒體驗，族人將藥草槌打後鋪在竹床上，下方以炭火薰蒸，遊客躺在床上享受按摩的舒暢放鬆，熱床療癒舒解全身的疲憊。

林管處長吳昌祐說，經過三年的共同努力，部落將透過自主管理公約來傳承永續利用自然資源的智慧，林管處也將在既有基礎下持續與部落合作，並推動與部落簽訂認養計畫，推廣林下經濟及創造可以與自然和諧共生的部落生活與產業，帶動地方經濟產業。

journalist: 鄭錦晴

title: 東縣達魯瑪克部落推生態遊程 | 中華日報