content_text:
2020年的新冠疫情，讓許多行業快撐不下去，包括獲利為全球電影業之冠的好萊塢！近日一段2分半的錄音檔流出，是知名男星湯姆克魯斯(Tom Cruise)在片場，失控飆罵《不可能任務7》的工作人員，乍聽之下，阿湯哥的情緒幾乎失控，怒罵中夾雜許多不雅字眼，但仔細聽就會發現，他是在告誡不遵守防疫規定的人，電影工業正在靠我們撐著！他提到，有很多人失業繳不出房貸或大學貸款，這也是他每天睡前都憂心的課題。錄音檔傳出後，外界支持聲浪超過批評，但也有工作人員向媒體透露，該劇組已經有5人離職，認為電影工作者也同樣很辛苦，也讓這起事件越燒越大，立刻成為好萊塢的頭條話題！

《軍官與魔鬼》電影片段 ：「我要的是真相！你承受不了真相！」

這是電影中憤怒咆嘯的湯姆克魯斯，但是誰，讓他在現實生活中也失控發怒？

聲音來源: 美國影星 湯姆克魯斯 ：「讓我再看到一次，你們就XX的滾！還有你也是！就這樣！夠清楚了嗎？你知道我要什麼了嗎？」

不雅字眼、加上連珠炮式的狂吼，雖然只有聲音，但也能感覺到阿湯哥的怒火，而他生氣的原因，是發現片場人員沒遵守防疫規定。

聲音來源: 美國影星 湯姆克魯斯 ：「你知道你肩負的責任嗎？我每晚都XX的跟每個片商通電話！還有保險公司！製作人！他們都指望我們，靠我們來拍攝電影！」

兩分半的錄音檔，近日被英國《太陽報》獨家披露，原來湯姆克魯斯在新片《不可能任務7》片場，發現兩名工作人員雖然有戴口罩，卻沒保持社交距離，彼此間隔不到2公尺，由於這不是湯姆克魯斯第一次出言告誡，才會發飆。

民眾 ：「你喜歡羅馬嗎？」美國影星 湯姆克魯斯 ：「我愛羅馬。」民眾 ：「是嗎？」美國影星 湯姆克魯斯：「我很喜歡，所以才在這裡拍片啊！」民眾 ：「喔謝謝你...」美國影星 湯姆克魯斯：「喜歡很重要，羅馬、威尼斯都是。」

《不可能任務7》在羅馬取景時，湯姆克魯斯就被民眾捕捉到，還沒正式拍攝前，他一律戴著雙層口罩，可見他非常重視防疫；58歲的湯姆克魯斯出道近40年，凡事親力親為，也傳出完美主義的他，經常讓劇組人員備感壓力。

聲音來源: 美國影星 湯姆克魯斯 ：「不要道歉！你去跟那些因為電影工業停擺，而繳不出房貸的人說！道歉也不能讓他們當飯吃，或是繳大學學貸！」

就是這段話，讓錄音檔曝光後，支持聲浪大於批評；受疫情影響，《不可能任務7》的拍攝曾在義大利延宕，湯姆克魯斯甚至自掏腰包，花60萬美金包下一艘郵輪，給工作人員隔離使用。動作片製作非常燒錢，以前一集《不可能的任務：全面瓦解》來說，拍攝就耗資1.78億美金，而這回第七話開拍，一旦中斷勢必會慘賠，要重啟拍攝更是二度傷害。

美國影星 湯姆克魯斯 ：「我一直覺得對觀眾有責任，要帶給大家娛樂，無論哪種類型的電影故事，同時也幫助片廠、發行商。」

《捍衛戰士：獨行俠》電影片段 ：「早安各位飛行員，這是隊長在跟大家說話...」

受疫情影響，今年不少強檔大片，都宣布延後至明年上映，包括湯姆克魯斯的經典再造《捍衛戰士：獨行俠》；還有丹尼爾克雷格最後一次扮演龐德的《007生死交戰》；以及醞釀十年、好事多磨的《黑寡婦》。隨著強片一部部延到明年，也讓外界憂心，明年4月登場的奧斯卡金像獎，將面臨缺片的問題。南韓電影《寄生上流》，勇奪2020奧斯卡最佳影片的盛況，明年恐怕是看不到了。

美聯社影評人 巴赫 (Lindsey Bahr) ：「但今年還有很多很好的電影，都是由女性執導，或許能因此比以往更受到矚目。」

隨著華納兄弟影業在月初宣布，由《神力女超人：1984》打頭陣，開啟明年院線片，同步在串流平台上架的空前決定，也意味著電影工業正經歷前所未見的考驗。與好萊塢挺過的大蕭條和二次世界大戰不同，以往人們還將電影當成療癒消遣，但疫情是讓民眾不再去戲院。世界第二大電影連鎖業者Cineworld，10月宣布關閉全美536家富豪(Regal)戲院，以及英國127家放映廳，估計影響4.5萬名員工生計。電影工業的苦，讓阿湯哥這回失控飆罵工作人員，不過顯示出冰山一角罷了。

聲音來源: 美國影星 喬治克隆尼 ：「我不會搞這麼大，畢竟我們是掌權的人，這很難拿捏對吧！你對每個人都有責任，他(阿湯哥)說的完全是對的，如果拍攝停止，很多人都會失業。」

影星喬治克隆尼也替湯姆克魯斯緩頰，希望大家體諒拍片者的壓力。在事發後，《不可能任務7》劇組傳出有5人離職的消息，只能說在疫情尚未解除之前，好萊塢幕前幕後，壓力都很大。

聲音來源: 美國影星 湯姆克魯斯 ：「這是我每天睡前煩惱的，我們電影工業的未來！」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李慧蘋 報導

countries: 英國 美國 義大利

title: 阿湯哥怒了！ 片場咆嘯:不遵守防疫就滾蛋


content_text:
【記者袁世鋼／台北報導】臺北地院審理立委收賄案，昨（16）日針對國民黨立委廖國棟涉嫌收賄790萬元部分提訊他出庭，檢辯雙方共聲請傳喚6人出庭作證。廖國棟則主動陳述，他的身體因天氣寒冷而健康狀況不佳，盼盡速完成證人交互詰問程序；法官則允諾30日起密集審理，讓他有望趕上獨子的婚禮。

廖國棟被控收受前太流公司董事長李恆隆790萬元賄款，為SOGO增資案多次召開協調會並向經濟部施壓。雖然經濟部官員證稱，廖國棟與蘇震清是同案被告中「最關心」SOGO案的立委；但廖國棟未認罪，並辯稱SOGO案都是他的助理丁復華負責處理，且友人贊助是選舉資源的一種。

北院16日召開準備程序庭，進行爭點整理及調查證據。廖國棟的律師聲請傳喚李恆隆、另名「白手套」是知管理顧問公司總經理郭克銘出庭作證；檢方則聲請傳喚丁復華、翁華利、時任廖國棟辦公室助理的國民黨立法院黨團主任沈建億、關係人陳錫聰等4人。檢辯雙方共聲請傳喚6名證人皆獲法官裁准。

廖國棟則強調，他集多種疾病於一身，入冬後疾病都在發作，身體有點撐不住，之前還在看守所休克、昏迷，請求法官盡快走完交互詰問程序，讓他去醫院進行健康檢查。

法官則主動向廖國棟確認他兒子的婚期，並允諾將於本月30日起密集審理、證據調查，預計於下月中旬結束審理程序，讓他有機會趕得上在明年1月31日出席獨子的婚禮。法官庭末表示，待同案被告蘇震清部分於18日開完庭後，再視情況安排密集審理。檢察官則強調，廖國棟涉犯貪污重罪，仍有羈押禁見的必要。◇

people: 廖國棟 蘇震清

title: 入冬身體狀況不佳 廖國棟盼法官速審交保


content_text: 金管會打炒房金檢正式開動！主委黃天牧今（17）日早參加立法院財委會，會前被媒體問到打炒房金檢最新進度，他回應表示，最近應該會開始出去實地金檢。黃天牧日前表示，預計明年3月底前，會完成10家不動產授信前10大銀行的專案金檢，第一波措施主要是針對銀行授信做調整，檢查局官員本周已證實，已完成專案金檢的銀行名單，但不會對外公布。黃天牧強調，「專案金檢」項目會著重在風險較高的餘屋貸款、土建融投資、投資客及豪宅貸款等面向，央行的查核重點也會採用，不影響民眾購屋。 金管會除了啟動不動產專案金檢後，日前銀行局才宣布針對建築貸款有過度集中的銀行，將採取相關風險控管措施；金管會表示，共有8家銀行有過度集中狀況，若未能改善，將要求提高備抵呆帳之提列，從1.5%提高至2%。這項風險控管措施，不會影響一般民眾購屋申請貸款權益。

title: 金管會打炒房出手了！ 黃天牧：最近開始實地金檢


content_text:
詹順貴，環境、人權律師。在欣賞鳥鳴與振羽的過程中看見台灣山海俯拾即是的自然之美，傾心投入環境保護、土地正義、原住民及諸多弱勢人權等議題，期許個人得以渺小力量，使臺灣在地知識的低喃，能讓更多人傾聽，祈求島嶼的歌唱，能夠永續長存。由行政院消費者保護處委託消費者文教基金會與台灣消費者保護協會，協助消費者對頂新、正義、強冠與北海提起消費者求償訴訟，受理消費者登記情形，遠不如預期。（網路資料，民報合成）日前新聞報導，由行政院消費者保護處委託消費者文教基金會與台灣消費者保護協會，協助消費者對頂新、正義、強冠與北海提起消費者求償訴訟，受理消費者登記情形，遠不如預期。原因為何？是礙於損害與消費品（黑心油）之間的因果關係舉證困難？或難以舉證身體健康受有損害（如腹瀉算不算身體損害）？抑或根本連曾經消費過黑心產品都已無憑證可以證明？

能提出數月前甚至近一年的消費憑證，已經有限；能證明身體健康受損，更是鳳毛麟角。經過上述難題層層過濾後，此類消費訴訟，最終通常落入以消費金額計算損害數額，而消費者的消費金額通常極為有限，即使依消費者保護法第51條前段規定，再加計三倍的懲罰性賠償金，對照訴訟程序的曠日費時，難怪成效不彰。

2011年3月食品違法添加塑化劑被發現，爆發為台灣重大食安事件。隨後集合561名消費者向多家廠商求償共24億元，2013年10月17日僅判賠120餘萬元，個別消費者最低竟僅判賠9元，法院主要理由即是消費者身體健康沒有受損害。反而，統一集團分別因為寶健飲料、LP33等產品使用了起雲劑與塑化劑，從遮遮掩掩，到心不甘情不願勉強退貨後，立即分別對賓漢公司與昱伸公司求償產品退貨銷毀與商譽等損失。2012年8月7日法院很快判賓漢公司應賠償7340萬元，2013年12月4日再判昱伸公司應賠償1億3千多萬元。相對於百般刁難後的退銷貨金額，統一可能反因求償而小賺一筆。但有多少類似統一處境的中下游業者敢跳出來提告求償？

面對上述不合理的窘境，行政與立法並未認真構思解決之道。之後，又歷經大統長基黑心油事件，政府仍天真地以為在食品安全衛生管理法中加重刑罰、提高罰鍰罰金上限，即可產生嚇阻作用，因此，去（2014）年2月5日完成修法，並大吹法螺。隨即於當年9月、10月再度陸續爆發不同的假油事件。

於是，決定再進行6年來的第7次修法。同年12月10日立法院又三讀通過食品安全衛生管理法的修法，其中最被津津樂道的，除明定不當利得之沒收、追徵與針對經衛生福利部指定公告之一定規模以上食品業者應強制設置實驗室外，便是號稱消費者保護條款的因果關係舉證責任倒置。但上述問題以及一直沒被提出或重視的其他問題，真的都可以解決了嗎？

此次修法，明定食品加工應與其他產業分廠分照，是社會普遍共識，值得肯定。但其他修法，筆者認為仍未對症下藥，流於形式，殊為可惜。茲簡要評述如下：

1. 如中央到地方的專責機構不能善盡職責，單靠3個月開1次會的食安會報（第2條之1），究能發揮多少功能？目前行政院與各部會共有多少任務型編組？熱潮過後，又有多少能依初衷正常運作？可曾發揮多少功效？

2. 強制上市、櫃及經公告一定規模以上的食品大廠，於修法後一年內設實驗室自主檢驗（第7條，被戲稱義美條款）。容筆者以頂新集團為假想敵，如此規定，真能杜絕該公司的黑心行為嗎？會否反而提供其方便作假的更佳媒介與增加主管機關稽查的難度？但如對象換成義美或金車等良心企業，則根本無待規定，他們早已自主辦理。此規定不僅徒具形式，更可能反而讓主管機關綁手綁腳。

3. 課處不當利得（第49條之1、第49條2），最大的困難在於，如何精確掌握業者資訊與詳實計算。過去環保署針對諸多違反空污法、水污法業者裁罰巨額不當利得的案例，被裁罰的企業只要提出行政訴訟，環保署幾乎都是敗訴。殷鑑不遠，行政院刻意略而不提，立法院也未在如何裁罰不當利得做更細緻的討論與配套修法，一項不當利得的「不法財產推估計價辦法」授權行政院另定的規定，即可解決屢屢被行政法院以推估基礎資料不足、計算方式說理不清、有侵害人民權益之嫌而判決撤銷的窘境嗎？恐怕還是空有其名，難生實質效果。何況國民黨立委還刻意加上第49條之1第1項但書規定，如果該不當利得以相當對價移轉予善意第三人，即不能再向該第三人追徵，豈非又大開黑心廠商事先脫產的方便之門，戲弄人民？

4. 此外，如果黑心廠商的不法所得，已被政府從行政罰鍰、不當利得課徵一空，向黑心廠商進料再加工製成中間產品或最終產品的食品加工業者或食品業者、消費者會否反而求償無門？固然檢察官應積極追查扣押黑心廠商的不法財產，但是否應該明定針對所查扣黑心廠商的不法財產，中下游受害業者與消費者的賠償金可以優先受償？

5. 舉證責任反轉（第56條），只適用於消費者損害發生後，其損害與所食用產品間的因果關係，但因為食用攙偽的食品或食品添加物，要產生損害，除非短時間內食用巨量，否則本來就不易產生明顯損害。更何況一般人身體發生病痛，除非明顯的食物中毒，引發急性腸胃炎，否則縱使就醫，除非剛好相應的食安事件爆發，第一時間其實難聯想、判定與日常食用的某一項食品有關；加上消費時間通常與食安事件爆發已距離一段相當時間，是否仍舊保存消費憑證，恐怕才是最大難處。因此，單純規定舉證責任反轉，黑心廠商根本不會怕，殊為可惜，但行政院與立法院卻沾沾自喜。

其實，有關消費者保護的問題，應該往消費者保護法修正。至於食品安全衛生管理法，應該著重對向黑心廠商進料再加工製成半成品或成品的善意食品加工業者或食品業者的保護。因為這些中下廠商或業者（例如李鵠、梨記餅店等）極可能必須第一線面對消費者的退貨或索賠，並且商譽受損，卻不知能否以及何時才能向黑心廠商討回公道。

以此次頂新黑心油事件所引發，不分國內外，台灣加工食品幾乎全面滯銷，受損的不僅僅這些中下游業者，尚且包括台灣整體美食王國形象，但政府僅僅拘泥於消費者保護，根本見樹不見林。如對照逐漸現形的頂新門神極可能出自總統府，那麼，會修出如此不合實情的內容以及如此荒誕的行政作為，也就不足為奇。

滅頂行動決不能僅靠消費者求償訴訟，筆者呼籲最大且實質的受害者－因不知情而向頂新、正義、強冠與北海等四家黑心廠商進料的中下游業者，團結起來集體對之求償、假扣押。

報載柯P也將於今年3月底籌組北市府的食品安全委員會，並親自領軍擔任召集人，目前正研擬自治條例中。筆者期待亦同時呼籲柯市長與副召集人鄧家基副市長，於跳脫框架，以更宏觀的視野，實質面對有別於品質（GMP）、衛生（GHP）的食品安全問題。

countries: 臺灣 台灣

title: 食安消費者求償訴訟成效為何不彰


content_text:
【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者洪宁报导）湖北省武汉市法轮功学员刘社红和妻子赵秀娟，于2019年9月4日在荆州市被绑架，非法关押在荆州市荆州区西门看守所。2020年11月30日，刘社红被非法判刑7年半，赵秀娟被判7年。

夫妻两人分别请了律师做无罪辩护，律师在辩护意见中指，本案的指控违反了刑法罪刑法定原则，综合全案和法庭调查，没有证据证明本案存在X教组织，没有此组织，怎么利用组织。刘社红是宗教信仰者，属于刘社红个人信仰，信仰是自由的，法轮功书籍并没有危害社会。

其中一位律师对大纪元表示，“两名律师都做了无罪辩护，但在大陆，这种案件包括其它敏感案件，法官就是一句话带过，也不引述律师的观点，直接就一句话‘不采纳’，所以就看不出来律师做了怎样的辩护，大陆的判决都是这样。”

刘社红与赵秀娟均认为自己无罪，家属已提出上诉，同时刘社红的兄长致信各级公、检、法、政府部门，要求无罪释放弟弟刘社红。

以下是原文：父老乡亲及各级公、检、法、政府部门领导、同事，你们好！

我是法轮功修炼者刘社红的兄长。

刘社红，1968年生，52岁。2019年8月底在湖北省荆州市法轮功问题被绑架，现被关押在湖北省荆州市西门看守所。

写这封公开信，是通过刘社红的亲身经历，让人们了解刘社红怎样从昔日的一个江湖亡命汉，变成了一个正直、善良、人人喜欢的好人，希望你们能站在一个公正、仁义的立场上，给予我们支持，您的同情和理解，就是给予我们的最大支持。

刘社红的自述：

2006年年底的某月某日，这是一个黑暗的日子，38岁的我，走投无路，带着满身的枪痕、刀疤，拖着肿的发亮的双腿，从大都市回到了我乡下的老家。我年迈的母亲看到我这个样子，伤心而又恨恨地说：“我要早知道你会成为现在这个样子，一生下来就该把你掐死！现在我是没有力气了，要是我还有劲，我就抱着你一块去跳塘自杀了！”听着母亲伤心的话，我心中也在不断的想，是啊，我怎么会成为今天这个样子啊？

一、少不谙事，横行江湖好勇斗狠

我初中未毕业，就在社会上混了，成天腰里别把刀，为那些鱼行、菜行、建筑行的老板们撑门面，照场子，那时只恨天下无事，只要有一点点推荐就非去不可，人虽不大气焰可不小。一天不打架，就像别人三天不吃饭那样难受，而且只要一打架，就像在上演警匪片，是真刀真枪的干，那是真不要命的，因为打架斗殴，我的肝被对手捅破，心心包胞被捅破，为此进看守所、劳教所六次，前后加起来的时间长达十年之久。

记得92年我24岁的某一天，又一次打架，对方好几个人一字排开，我一人站在他们对面，双方举枪对峙，我朝着他们胡乱猛射，他们那几人只敢打我的脚……那次我脚负重伤，疼痛难忍，有人提议说：吸海洛因可以止痛。从那时起，新的恶梦开始了，我染上了毒瘾。

二、老大徒悲 吸毒成瘾身心俱伤

为了止痛吸上海洛因后，我再横行江湖，就不仅仅是为了满足少不谙世时的好勇斗狠的心了，更主要的是为了筹集毒资了。那时我每天吸食毒品的钱大约需要七八百至千元不等。毒瘾逼迫着我不断地去吸食毒品，而昂贵的费用又迫使我不断地去筹钱。

从97年起，我就开始贩卖毒品、贩卖枪支，犯下了更大的罪业。2000年，为了筹集毒资，我拿刀砍伤了人，为此被判劳改四年半，2004年从监狱出来后，吸毒的心瘾难断，我又重新开始吸毒。自从92年吸上毒品不久，清醒时也知道不好，从93年开始不断戒毒，戒毒花了多少万元钱，现在都记不清了，最终无果。后来发展到大动脉注射，连戒毒所都不敢收我了。此时的我已不再如当年般威风凛凛、斗狠四方了，那时的我面如土灰，枯瘦如柴，双腿浮肿，已经是废人了，毒品使我身心俱伤啊！

为了摆脱毒瘾的困扰，我曾两次自杀，一次是上吊，一次是一次性注射大剂量的毒品。可是奇怪的是上吊时我用了一根直径2厘米的粗麻绳，它竟然会无缘无故地断了；第二次动脉注射时又被别人抢救过来了。真是我命不该绝啊！冥冥之中，老天自有安排。

天无绝人之路，2006年某月某日又是一个光明的日子，回到老家后，母亲除了怨恨之外，慈母之心使她又为我指引了一条光明之路。我亲戚中有人是修大法的，炼功前，他多病缠身，修大法后，百病全无。母亲认为只有大法能救我了，她立刻叫亲戚引导我一起炼法轮功。

三、得法重生 启悟了我真实的本性

我一看到《转法轮》这本书就想起了97年的一天，我到一个朋友家里，看到他家正在放大法师父讲法录像，好像是在讲第七讲关于杀生的问题，我听到说炼功人不能杀生，当时我想我就是靠杀生吃饭的，这功我炼不成，错过了一次机缘。现在我已无任何想法，捧起书，接连看了三遍，我明白了，这是一本教人做好人的书，我如果早早得法，何苦会落到今天这般境地？我对我自己说：“这个功我一定要炼下去。”

我亲戚嘱咐我新学员一定要多学法多看书。从2007年元月得法开始，我就如饥似渴地看书。法轮大法祛病健身就是有奇效，我的经历再次见证了这一点：半个月不到，我双腿水肿全消，脸色红润，康复很快，以前花多少万元也没戒掉的毒瘾，学大法没花一分钱，毒瘾消失的无影无踪了，这时的我真正在大法中重生了，我对师父的慈悲救度之恩是无任何人类语言能够表达的。

3月份的某天，我夜里做了个梦，梦境里清晰地看到一个蓝头发带卷卷的披袈裟的人，我不知道他是谁，我双膝下跪，只听他说：多学法，多救人。当时醒后我不知道是什么意思。时间到了2007年的5、6月份，那时我除了学《转法轮》外，还看了大量师父的新经文，看大法书时，曾有一次书有金光闪现，我当时惊喜地跳了起来。

大法真正启悟了我真实的本性，一个昔日的亡命之徒，今日已在大法中重获新生，我忽然明白了3月份我做的那个梦的意思了，我唯有听师父的话，多学法多救人。

四、几经磨难 浴火法徒百炼成钢

2008年5月24日，我因喷写大法真相标语，被非法抓捕，判一年半劳教。

这个劳教所是我往日横行江湖时经常进出的地方。一进劳教所，碰到的尽是昔日的江湖朋友，他们都惊愕：你是为炼法轮功进来的？法轮功真能改变人啊，你眼中已没有往日的杀气了！连你都变好了，我出去也要炼法轮功……我也给他们讲了我绝处逢生的经历，并利用这些有利条件，抓住时机，给他们讲清法轮功被迫害的真相：法轮功真不是电视宣传的那样，是叫人做好人的，天安门自焚是假的，是江泽民那帮人制造的伪案，嫁祸法功，煽动人们去仇恨法轮功。

在劳教所，因我今昔判若两人的变化，向他们有力的证实了大法的神奇和伟大，也使他们明白了江氏之流对法轮功的迫害是多么的无理和荒唐，也为我在那里学法炼功开创了有利的条件。即使在共产党高压、株连的恐怖统治下，也有明白真相的好人。有一个管教干部，利用工作之便，每逢有人来所里检查，他都要嘱咐人把我的大法书等物品拿到他的办公室去保管。

在劳动所09年“5.13”日师父生日那天，我买了瓜子、糖果分发给大家，大家一开始不知道为什么，知道后非常高兴，大家也祝师父生日快乐。有人还笑着说：明年的今天谁给我们发糖啊。

2010年12月，我再次因喷写大法真相标语被非法抓捕，这次被重判4年劳改，被非法关进了臭名昭著的湖北省沙洋范家台监狱。这也是我曾经来过的地方，但那次是因为我为了筹集毒资而砍伤了人。

这里的管教人员明知道是法轮功改变了我，但也要用重刑来转化我，所谓的理由是他们要执行上面的政策：转化率达100%。法轮功教我做好人，做一个健康的人，管教人员在党的方针指引下却要再把我变成一个坏人，一个无用的人。

这个监狱的邪恶程度是外人无法想像的！

刚进去时，因为我不承认自己是罪犯，拒不排队报数，他们就将我双手用手铐吊在门框上，脚尖着地，为了增加我的痛苦，还在我的后背与门板之间强塞进一个枕头，使人好像被五马分尸一般撕裂的疼痛，我高喊“法轮大法好！”他们就往我嘴里塞脏抹布，我咬紧牙关不让他们得逞，后来只好把我放下，一落地人就虚脱了。

还有一次，为了制止他们打同修，他们把我拖到风场，几个人对我拳打脚踢，在我肚子上踩，直到大便失禁……

2012年，因为不配合他们的转化，我被关进小号，期间正逢“5.13”师父生日，我跪在地上给师父磕头拜寿，恶警们在监控录像里看到，不知道我在干什么，他们大概会以为我会自杀吧，连连大叫：你干什么你干什么？他们哪里会知道修炼人的心哪，我心中装着大法，我怎么会去死呢？而且师父说过：“自杀是有罪的。”

2014年12月20日，我终于走出那个魔窟。前后五年半的非法关押迫害，经过血与火的洗礼，只能是磨炼了我的意志，使我更加坚定了修大法一修到底的决心。

我的兄弟刘社红修炼大法后，给我们家带来了欣喜，再也不用为他担心受怕了，不用在乡亲们面前抬不起头来，终于能在祥和宁静中过日子了。

我的兄弟刘社红修大法无罪

刘社红的经历并不是一个特例，许多法轮学员一直在按法轮大法“真、善、忍”的标准，从好人做起直到更好更好的人。江泽民从1999年7月发动了对法轮功的迫害，二十多年来不管世事如何变迁，一个真正修炼法轮大法的人，谁也不能把“真、善、忍”从他的心里抹去，因为“真、善、忍”已深深地扎根在他的心底。而且“真、善、忍”将是他生命的全部。这样的人如果有罪，被非法关钾、被残酷打压，那当今的社会还有谁是好人呢？那些贪官污吏为了他们的政治前途，为了他们能贪污到更多的钱财，把打压法轮功作为他们升官发财的政治资本，比如，周永康、徐才厚、薄熙来等都是巨贪巨腐下狠手打压法轮功的急先锋，难道他们是好人？

据悉，湖北省荆州市荆州区分局起诉刘社红到检察院，是用了刑法第300条：即所谓的“利用邪教组织破坏法律实施”。我想通过前面的故事，很多人都能从内心明白了修炼法轮功的人是好人，法轮功是教人修行向善的高德大法，所以“利用邪教组织”又从何谈起，在中国大陆所有现行生效的法律200多部中，没有任何一条款规定法轮功是邪教组织，这就是说明：1、修炼法轮功在中国是合法的；2、法律没有明文规定为犯罪行为的，怎么能用刑罚去处置呢？3、怎能适用刑法第300条套两高司法解释对修心向善的守法公民按邪教处罚呢？因此，荆州区分局将刘社红起诉到检察院是完全错误的，是冤假错案。

其实大家都明白，真正能破坏国家法律实施不是这些普通的老百姓能做得了的，只有掌握国家权力的人，才有条件视国家的法律如儿戏，才有能力破坏国家法律实施。

二十年前是江泽民妒嫉法轮功创始人，以及修炼法轮功的人众多，而置当时其他六个常委的反对于不顾，利用共产党组织对善良的民众大打出手，是江泽民利用共产党组织搞的这场对国家、对百姓毫无益处的以解私愤的运动，造成了中国道德、法治、人性大倒退。

在当今中国，老人跌倒了都没人敢扶；小孩被人活活打死，众人围观都无人出手相救已不是个例，打击“真、善、忍”，把人变得冷漠自私，坑蒙拐骗，伪劣假货盛行，黄赌毒漫延中华大地，人人是这场迫害的受害者。

更重要的是，江泽民集团摧毁着正义，把善颠倒成恶，把正歪曲成邪。无数原本正直、善良的人包括公检法工作人员，把江泽民操控的媒体谣言当成真理，参与迫害好人，充当了当年文革被利用当枪使的“打砸抢”的造反派一样的角色，害人也同时在害己，给自己的未来带来了极大的风险。

历史的教训太多了。再看看当年文革结束时，北京公检法中七百名多积极参与整人的军管干部，被拉到云南秘密枪决，其后一纸“因公殉职”欺骗家属了事。在文革中，当他们为党去整人的时候，摆在他们面前的是党给他们提供和创造的不可多得的表忠和表现的机会，那意味着将“立功”、“受奖、发财、升官”，作为专政工具的他们觉得有党撑腰，肆无忌惮地把别人往死里整时，绝不会想到有一天党会卸磨杀驴。命才是您自己的，真的别为了一点眼前利益而断送了自己和家人的未来。历史上迫害好人的都会身败名裂，善恶有报是不变的天理，今天种因，明天必果。希望您别对好人开枪，即使不得已要举枪，也请您将枪口抬高一寸。

《西游记》作者吴承恩曾说过：“人心生一念，天地尽皆知，善恶若无报，乾坤必有私。”每一个生命都在见证着今天发生在中华大地上这场对法轮功修炼者的迫害，也都在善与恶中摆放着各自的位置。

希望您能选择仁义善良，无罪释放我的兄弟刘社红。

此致

2020年

责任编辑：林琮文

journalist: 洪宁

title: 刘社红炼法轮功遭冤判 其兄要求当局无罪释放


content_text:
去年 10 月，28歲警員被指於太古城中心戲院，偷走他人遺失的信用卡，並用作購買兩部iPhone，價值約 2.5 萬元，涉案警員其後被捕，被控盜竊等罪，被告今於東區裁判法院認罪，獲保釋至本月30日判刑。辯方求情時被告來自奉公守法及虔誠天主教家庭，案發後被告覺得愧對父母及警隊栽培，指因自己一時貪婪犯案，令警隊聲譽受損。辯方又透露，被告於反修例運動後遭部分親友疏遠孤立，他自問自己任職警隊 3 年期間沒有做過一件錯事，不明白「點解自己好好哋做嘢，都要被其他人唾罵或威脅？」

被告李卓軒（28 歲，報稱警察），原被控一項盜竊及兩項以欺騙手段取得財產罪，指他去年 10 月 14 日，在太古城中心 5 樓「Movie Movie Cityplaza」偷竊一張屬於黃文浩的渣打銀行「優先理財」信用卡，及於同日同地不誠實取得「Movie Movie Cityplaza」價值港幣 33 元的物品；他另被指同日在銅鑼灣希慎廣場「Apple Store」不誠實取得 「Apple Store」價值港幣 24,998 元的物品。被告今承認一項盜竊及一項以欺騙手段取得財產罪，另一罪獲撤銷，存檔法庭。

案情指事主發現自己的信用卡遭他人使用購物後報警，被告其後被捕，他警誡下承認出於貪心犯案，並已將涉案的兩部iPhone以約 2 萬元變賣。控方就案件申請賠償令，要求被告賠償共 25,031 元，辯方則指被告可於今日內作出賠償。

辯方：被告愧對父母及警隊栽培

辯方求情指被告因一時貪心犯案，與過往性格不符，屬單一事件，並透露被告來自奉公守法家庭，父母分別為退休會計師及幼稚園老師，且家人為虔誠天主教徒，被告幼時已樂於助人，希望貢獻社會，積極做義工並獲嘉許，並對自己能考入警隊十分開心。辯方又透露被告中七畢業後曾從事不同工作，其後決定投靠警隊，而他一度因體重問題險令體力測試不合格，他最終於短時間內減肥 60 磅，順利畢業。

辯方又指，被告犯案後十分後悔，一度打算自首，但心存僥倖作罷，被告又向父母及警隊致歉，覺得對不起父母及警隊的栽培，因自己一時貪婪，令警隊聲譽受損。辯方續指，去年反修例運動後，被告遭部分親友疏遠孤立，而他自問自己於三年警務生涯中並沒有做錯一件事，不明白「點解自己好好哋做嘢，都要被其他人唾罵或威脅」。辯方又透露案發前被告曾借款 5 萬元予友人，惟對方遲遲不肯歸還，被告又須支付汽車供款等，令他經濟有壓力。而案發後被告亦知道自己日後不能再任職警察，故修讀保險及救傷等課程，希望以其他方式貢獻社會。

裁判官張志偉則表示，考慮到被告初犯及願意賠償，顯示他有真誠悔意，屬有力求情因素，決定先為他索取一份社會服務令報告，押後案件至本月 30 日判刑，期間被告獲准繼續保釋，裁判官又強調仍會考慮所有判刑選擇，但表示不會以還押做為懲罰的替代方式。

案件編號：ESCC2438/2020

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 銅鑼 東區

things: iPhone 經濟

title: 認偷信用卡買兩 iPhone　28 歲男警求情指反修例運動後遭親友疏遠 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
嬰兒示意圖，非當事人。(資料照)

洪立文 綜合報導 / 台北市

究竟孩子感冒時要不要讓她吃藥？一名1個月大女嬰被哥哥姊姊傳染感冒，家長請醫師開藥回家服用，逐日觀察下竟發現她從一天排7、8次便，漸漸變成剩下2次，第5天甚至完全沒排便，送醫時肚子鼓得像氣球，急診醫師擔心她肚皮真的會破掉，還幫她插了鼻胃管。小兒科醫師黃瑽寧指出，這其實是感冒藥的副作用。

2個月大寶寶有鼻水聲 阿嬤想拿藥遭醫拒絕小兒科醫師黃瑽寧在臉書指出，門診來了一名有鼻水聲的2個月大寶寶，檢查後並無大礙，向阿嬤表示「小感冒讓她自己好，我就不開藥囉！」但她不死心窮追猛打地問，「感冒不用吃藥唷？吃一點啦，比較快好。」黃瑽寧開玩笑向她解釋，「6個月以下的寶寶，要從我這裡拿到感冒藥，很難喔。」

女嬰吃藥後沒排便.肚子快撐爆...原來是藥的副作用黃瑽寧接著提到，之前有1個月大女嬰被哥哥姊姊傳染感冒，家中長輩去看醫生時，請醫生開些感冒藥，於是醫生開了一罐兒童都吃過的感冒藥，並按照醫囑一次1cc、一天3次。

結果女嬰吃了藥後，從原本一天大7、8次便，漸漸變一天4、5次，然後變一天2次，到第五天的時候，寶寶完全沒大便，「肚子鼓的像氣球，感覺快爆炸了，嚇死人。」家長送到醫院來，透過X光一照，沒有腸阻塞，就只是脹氣，急診醫師怕肚子真的撐破，幫寶寶插了鼻胃管。

1個月大女嬰吃了藥後，肚子脹氣鼓的像氣球。(翻攝自黃瑽寧臉書)

女嬰住院當天，黃瑽寧問清上述狀況後告訴家長，「這是感冒藥的副作用。雖然這種藥是一個非常安全的鼻水藥，但是6個月以下嬰兒還是少吃藥為妙，偶爾就會造成這樣的副作用。」女嬰後來依照醫囑停吃感冒藥，等藥效退去，兩天後寶寶肚子消了，奶量恢復，母乳便又出現，最後出院回家了。

掌握兒童用藥原則 家長放心.孩子不受罪黃瑽寧也列出「嬰幼兒用藥原則」，嬰兒不是不能吃藥，但盡量能少則少；孩子生病趕快看醫生很ok，但看醫生不一定要拿藥，你可以花錢買醫生的經驗，買他的知識，買他的診斷，不吃藥也無妨，不要只想著買藥而已。

對於曾經讓寶寶吃過感冒藥的家長，黃瑽寧強調「千萬別擔心」，因為大部分醫生開的都是很安全的藥，只要沒出現副作用就沒問題。

文章曝光後，有許多網友也分享自身經驗，「很多長輩都覺得一點要拿點藥回家吃才算有看醫生」、「跟長輩住很難不給他們吃藥...光是碎唸的壓力就受不了了，反抗過幾次為了家庭和諧，只能讓步了」、「我們家弟弟都不願吃藥，看醫生都是去看診斷增進自己知識」、「其實我是贊成小感冒不吃藥的，但是保母、幼稚園老師、長輩都會怪我這個媽媽不帶孩子去看醫生，真的很難為」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 洪立文 綜合報導 / 台北市

references: 臉書 網友

title: 女嬰感冒吃藥後「肚子快撐破」 醫曝正確觀念點醒家長


content_text:
Yahoo奇摩拍賣公布2020年度十大話題榜，揭2020年三大消費趨勢。（圖片提供Yahoo奇摩拍賣）

受武漢肺炎（COVID-19，新型冠狀病毒病）疫情影響，今年購物消費行為從實體轉移至電商平台的趨勢更加顯著，在宅經濟發酵的2020這一年，興起「疫」世代的新常態，全民健康意識抬頭，帶動口罩相關防疫物品熱賣，時事新聞話題也刺激網購相關商品的銷量成長，到底網友們2020最夯買的人氣話題商品是哪些呢？

回顧今年熱議話題及消費趨勢，Yahoo奇摩拍賣於今(12/17日)公佈「2020年度十大話題榜」，就熱搜成長量的數據顯示，尤以防疫物資、添購居家娛樂設備、重整居家環境佈置三大類型商品，最受歡迎。

Yahoo奇摩拍賣2020十大話題商品排行榜，尤以「口罩」類居冠，其次為「酒精/額溫槍/耳溫槍」類，排名第三則是「不二坊蛋黃酥」。

第四至第十名人氣商品類型依序為：火災警報器、免運居家小物、Kobe Bryant周邊紀念品、鬼滅之刃周邊商品、Switch／動物森友會／健身環大冒險、小米手環5、手機遮陽避雨小雨傘。

Yahoo奇摩拍賣公布2020年度十大話題榜，揭2020年三大消費趨勢。（圖片提供Yahoo奇摩拍賣）

Yahoo奇摩拍賣也同步揭小2020年三大網購消費趨勢：

趨勢一、全民防疫運動！口罩、防疫物資搶下年度熱搜榜冠亞軍

疫情自年初爆發後，口罩、酒精、額溫槍等防疫用品成全民必備物資，攻佔排行榜冠亞軍；其中Yahoo奇摩拍賣「口罩」搜尋量年增45倍、額溫槍熱搜成長35倍。近來口罩不只防疫更成為時尚單品，特殊色及造型口罩大受歡迎。

另，在電影上映話題熱潮下，帶動「也鬼滅之刃造型口罩」單日熱銷破2,000件！而消費者健康防護意識抬頭，推升健康手環成熱門選禮，小米手環因價格親民與實用而備受青睞，加上7月小米手環5新品上市再掀熱銷風潮，帶動Yahoo奇摩拍賣「小米手環5」搜尋量翻倍增長。

趨勢二、健身娛樂、居家、外送生財小物入榜

Switch、動物森友會、健身環大冒險等居家娛樂商品持續登上平台熱搜關鍵字，其中Switch所推出的「動物森友會」不僅填補消費者宅在家的空閒時間，也滿足虛擬社交的心理需求，而兼具娛樂與運動功能的「健身環大冒險」更掀起搶購潮，Yahoo奇摩拍賣「健身環大冒險」搜尋量年成長翻倍。

消費者長時間待在家也興起居家佈置風潮，Yahoo奇摩拍賣自今年2月底攜手萊爾富持續推出月月快閃免運好康，活動推出後「免運」搜尋量飆升7倍，成消費者搶好康的熱搜字，促動消費者入手免運居家小物不手軟。

而今年零接觸商機帶動美食外送服務蓬勃發展，連帶外送必備生財小物搶入榜，像是「手機遮陽避雨小雨傘」、「機車手機架」等商品異軍突起，成為新興小物！

趨勢三、熱議話題洗版跟風買！不二坊蛋黃酥、Kobe Bryan與鬼滅之刃周邊熱銷

網路熱議話題持續牽動消費者的網購喜好！今年中秋月餅排隊名店傳出店休消息，推升Yahoo奇摩拍賣「不二坊蛋黃酥」搜尋量成長15倍，躍入年度話題榜第三名。

4月爆發KTV大火案喚起消費者防災意識，「火災警報器」搜尋量暴增15倍。

而傳奇球星Kobe Bryant意外殞落讓全球NBA球迷為之心碎，「Kobe Bryant周邊紀念品」搜尋量大增6倍，帶動收藏風潮；在Kobe逝世隔天，更有球迷以13.5萬的高價買下集結Kobe Bryant、Tim Duncan、姚明、Kevin Garnett及Steve Francis等明星球員的簽名球。

此外，近來刷新台灣影史上最賣座亞洲電影紀錄的《鬼面之刃》旋風橫掃台灣，年度動漫人氣王非《鬼滅之刃》莫屬，不僅持續創造話題、展現超高人氣，更帶動Yahoo奇摩拍賣「鬼滅之刃周邊商品」搜尋量，搶佔玩具、模型及公仔類別中的熱搜冠軍；其中主角炭治郎與禰豆子兄妹人氣急速竄升，也成為今年萬聖節變裝之超人氣角色！

journalist: 自由電子報 3C科技

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 「手機遮陽傘」成爆紅黑馬！Yahoo奇摩拍賣公布2020十大熱搜商品榜單 - 自由電子報 3C科技


content_text:
國防部副部長張哲平（圖）16日說，2018年曾向美提出智慧水雷需求但未獲同意，海軍也證實，目前美方還沒打算提供這項裝備。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】國軍推動潛艦國造，預計2025年前將獲得首艘原型艦。國防部副部長張哲平上將16日證實，美國15日已通知臺灣，潛艦的紅區裝備「數位式聲納系統」輸出許可已獲准，相關程序也已完備。

中科院、海軍及台船11月正式啟動潛艦造艦。朝野立委關切「戰鬥系統整合」、「數位聲納系統」2項紅區裝備何時能夠籌獲，中科院長張忠誠日前曾表示，預計明年1月有很大機會能取得，海軍當時則保守估計，明年第一季才能獲得。

立法院外交及國防委員會16日邀請國防部報告「2021年度附屬單位預算」，並備質詢。民進黨立委趙天麟質詢時表示，外傳近期包括聲納等輸出許可案，可能送美國國會進行「知會國會」，軍方對於相關的關鍵設備進展為何？

張哲平表示，這個消息部分有誤，因為相關設備採商購模式，不會經過美國「知會國會」程序，而且數位式聲納系統已獲輸出許可，海軍造船發展中心主任邵維揚很用心及努力，這是重大突破；海軍參謀長敖以智中將補充說明，這項輸出許可已在15日獲得，相關程序也已完備。

潛艦國造所需零組件分為紅區、黃區、綠區3類，「紅區」是指國內無研製能力，須向外尋求援助的技術，包括戰系、數位式聲納、柴油主機、魚雷、飛彈系統等，「黃區」為困難取得、但有自製潛力的零件；「綠區」則為可自行生產的設備。

智慧水雷 美方尚未打算提供

另外，駐美代表蕭美琴曾在8月12日參與美國華府智庫座談會上表示，臺灣的整體防衛構想是發展不對稱戰力，當時正與美方針對軍購進行討論，包括智慧水雷等也在討論之列。據國防部日前公布的訊息，目前仍有一項軍售項目尚未公布，外界推測可能是M109A6自走砲或智慧水雷。

國民黨立委陳以信質詢時關切智能水雷案，詢問蕭美琴日前的言論，是否會導致軍售案「見光死」？

張哲平表示，蕭美琴當時有無與相關人士見面，國防部並不清楚，國軍在2018年就曾向美國提出購買智慧水雷的需求，但未獲同意，有些軍售案持續爭取4、5年仍未果，國軍仍會持續請美方供售臺灣需要的武器系統。

countries: 美國 臺灣

people: 趙天麟 蕭美琴 陳以信

title: 潛艦國造重大突破 數位聲納獲美輸出許可


content_text:
桃園市長鄭文燦16日上午前往中壢區，出席桃園市立美術館新建工程開工典禮時表示，桃園升格後，加速推動各項文化建設，希望將桃園打造成為文化綠洲，市府斥資34億元推動桃園市立美術館建設計畫，特別感謝文化部補助13億7,000多萬，於青埔公十二、公十三公園興建「市立美術館」及「兒童美術館」2棟建築物，兒童美術館預計111年底完工、市立美術館預計112年底竣工。鄭市長說，桃園市立美術館將滿足包含典藏、研究、展覽、教育、文化、觀光等六大功能，預計啟用後每年可舉辦5次特展及1次國際性大展，吸引約40萬人次造訪，將是桃園重要文化地標及文創聚落，更會是未來青埔旅遊的新亮點。

鄭文燦提到，桃園市立美術館距離桃園國際機場僅約20分鐘車程，地處台灣入口城市，加上青埔具備多元發展方向，從商務、休閒、文化、表演到科技研發等各領域皆蓬勃發展，希望透過在青埔闢建市立美術館，進一步帶領民眾認識桃園、認識台灣。

桃園市立美術館由「石昭永建築師事務所+株式會社山本理顯設計工場」負責設計，以「山丘」概念出發，巧妙將建物外觀及空間設計與公園地景融合，包含館內及戶外空間都十分適合舉辦展覽及藝文活動，其中「市立美術館」為地下2層及地上5層之建築物，總樓地板面積約4萬多平方公尺，將提供國際企劃展廳、市民廣場、美術圖書館、特展空間、常設展區、跨領域展演空間及景觀休憩平台等，並提供約302席汽車及125輛機車停放空間。

鄭文燦提到，「兒童美術館」為地下1層及地上4層之館舍，總樓地板面積約7,208平方公尺，規劃提供兒童美術館展覽室、主題餐廳、兒童藝術資源教育中心、國際演講廳及兒童美術教室等，兒童美術館及市立美術館將由空中廊道相連，工程挑戰性極高。

文化是一座城市的靈魂，桃園升格前沒有設置美術館及博物館，升格後，市府大力推動相關文化建設，包含桃園市立美術館、橫山書法藝術館、兒童美術館、中路美術館等「一大三小」美術館群，以及大溪木藝生態博物館，不僅工程屢屢獲獎，也成為大溪舊城區重要的觀光亮點；此外，桃園市立圖書總館和桃園流行音樂露天劇場也即將完工，希望透過完善文化設施，累積桃園的文化底蘊，將文化治理視為城市治理的重要元素。

鄭文燦也說，青埔地區除了有桃園市立美術館新建工程，還有「橫山書法藝術館」、「桃園會展中心」、「桃園流行音樂露天劇場暨國際原住民族文化創意產業園區與財團法人原住民族文化事業基金會永久會址」、「亞洲矽谷創新研發中心」等重要建設正緊鑼密鼓推動中，青埔發展將是台灣進步的縮影，也期盼未來能帶動整個桃園的進步。

文化部次長蕭宗煌則細數六都市立美術館建設情況，他說桃園起步雖晚，但他對桃園市立美術館的規畫充滿期待。蕭次長表示，過去推動美術館建設都著重硬體層面，但桃園市立美術館各項設計相當具有前瞻性，在新建工程經費部分，文化部特別補助了13億7,000多萬元，在優化軟體設施部分，文化部也將補助典藏等經費，繼續給予桃園市立美術館最大的支持，他也有信心桃園市立美術館啟用後，每年遊客上看60萬人次。

開工典禮，包括立法委員魯明哲、桃園市議會議長邱奕勝、市議員徐其萬、徐景文、陳治文、舒翠玲、葉明月、蘇家明、劉曾玉春、彭俊豪、文化部次長蕭宗煌、農田水利署桃園管理處處長何明光、市府工務局長賴宇亭、文化局長莊秀美、研考會主委吳君婷、新工處長曾清祥、中壢區長鄭詩鈿、桃園市立美術館館長劉俊蘭、桃園航空城公司董事長陳錫禎、桃園捷運公司董事長劉坤億、公廣集團董事長陳郁秀、宏昇營造總監郭倍宏、台北寄暢園董事長張順易等均一同出席活動。

people: 郭倍宏 舒翠玲 蘇家明 鄭文燦 葉明月 魯明哲 邱奕勝 徐景文 陳治文 徐其萬 劉曾玉春

taiwan-subdivisions: 桃園 橫山 中壢 大溪

title: 桃園市立美術館新建工程開工　預計112年完工


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】參議院舉辦首次大選異常現象聽證，CISA前局長承認確有Dominion機器在大選時聯網，聽證會雞同鴨講，一方完全忽略另一方提供的證據。Amistad項目指黑錢機構，包括臉書的5億美元，注資公共選舉機構涉嫌違法。

歡迎您收看訂閱並請幫助轉發橫河觀點頻道：https://www.youtube.com/c/橫河觀點?sub_co…
 請加入我們的Rumble：https://rumble.com/c/Henghe 大陸觀看連結：https://is.gd/wK5e01 （隨時變更）

title: 【橫河觀點直播】多貓膩機器證實聯網 臉書鉅資干涉大選


content_text:
高雄一名男子今年3月騎車時遭酒測攔停，屢次朝酒測器吐氣都失敗，他向警察解釋因為患有唇顎裂和肺纖維化，沒辦法大口吐氣，但連續測了23次皆不成功，員警認為他是故意，因此開出18萬拒測罰單。法院認為，該男確實無法正常吐氣酒測，而員警並未帶他到醫療機構採血撿，不符規定，判處撤銷罰單。

判決書指出，該男子今年3月14日凌晨12時許，載著妻子行經鳳山區中崙二路一帶時，被巡邏員警發現他未戴安全帽而遭攔下，員警聞到他身上散發酒氣後要求實施酒測，但該男一直無法吐出數值，他的妻子認為是酒測器壞掉，不斷要求換一台再測，但員警認為是他故意不配合完全吐氣，警告他再不配合就要開拒測單。

但該男當下解釋，他患有兔唇，還有肺纖維化，因此無法大口吐氣，並非故意不配合，但員警仍堅持要他繼續吐氣，他持續側了23次皆未成功，員警最後仍是開出18萬的拒測罰單，並吊銷駕駛執照，3年內不得考領。該男事後提出行政訴訟。

法院認為，該男已有診斷證明書表示患有高血壓、肺纖維化，確實無法正常吐氣，且依據道交條例規定，駕駛人拒絕接受酒測可強制移由受委託醫療或檢驗機構，實施血液測試檢定，但該員警沒有將他送往醫療機構作血檢，認定此罰單有誤，判處撤銷罰單。全案可上訴。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

無良外公強逼國中孫女當性奴3年 少女揭悲慘身世檢警落淚

桃園警追贓車開槍擊斃少年遭求償1000萬 法院判免賠

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 鳳山區 桃園

title: 酒測23次全失敗 男稱無法大吐氣遭罰18萬 警「少1動作」免罰


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】近日，一份外泄的195萬中共黨員名單，引起國際社會對中共滲透的警覺。有美媒最新梳理名單後發現，台灣的重點企業，均設有中共黨支部，全部被染紅。
包括英國《週日郵報》（The Mail on Sunday）與澳大利亞《澳洲人報》（The Australian）等多家西方媒體，近日大篇幅報導，有195萬中共黨員個人資料外泄，至少10個國家在上海的總領事館、銀行、藥廠與多個外國高等院校，都僱用了中國共產黨員。
這份名單被指劃分為79000多個黨部分支，其中2016年英國滙豐銀行和渣打銀行19個分行的職員當中，有600多名中共黨員。
名單中，金融機構的黨支部占了很大一部分。星展、澳新、巴黎、瑞穗、美國及三菱東京日聯銀行，波士頓諮詢公司及安永會計師事務所也都有黨支部。
在國防、研發或電子敏感產業的外企中，美國波音公司（Boeing）、英國勞斯萊斯( Rolls Royce)公司、法國航天公司達利思（Thales）、美國電信公司高通（Qualcomm），也僱用了百餘名中共黨員。
更受矚目的是，目前正進行中共疫苗研發工作的美國輝瑞公司（Pfizer），和英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）公司、以及英國最大藥廠葛蘭素史克（GlaxoSmithKline），也設有黨支部，有中共黨員雇員。
名單中，還有各國領事館及大量的校園、社區、及退休協會黨組織。
有外事專家警告，中共黨員受僱於領事館，有的長達16年，這可能是「國家支持的間諜集團 」的一部分，而情報人員則表示這種做法違反協議，對這些國家的國家安全構成威脅。
自由亞洲電台最新梳理名單後發現，台灣的重點企業台塑集團、電子大廠台達電等也都有中共黨支部。
其中，台灣電子大廠台達電設有「台達電子有限公司黨支部」，名單列有255人，僅3位學歷是高中，其他皆為大學或碩博士以上學歷。
台灣最大的石化工業集團台塑公司也設有「越南台塑項目黨支部」，名單列有25人。
報導引述中央研究院社會學研究所研究員林宗弘的分析說，自習近平掌權後，台商企業就被中共要求更積極的參與企業裡的「黨建」工作。這次的名單泄露，間接證實了中共對外資企業的政策要求，也讓外界能更了解中共透過黨建的滲透程度與方式。
他說，企業裡面有3、4個以上黨員，就可以成立黨支部，接受中共的領導、從事政治、學習小組會議。每個月要有會議記錄、要把黨的文件拿來閱讀討論、要檢討自己。
林宗弘介紹，更讓人擔心的是，隨著兩岸關係、美中關係緊張，這些黨支部變成是統戰或對台政治活動的外圍，反向滲透企業，要求企業配合宣傳中共對台政策、或變成統戰活動在台灣代理人。
在中國有三家工廠的台商吳先生對於台灣大廠有共產黨分支並不意外。
吳先生說，台資中小企業配合「黨建」也有很多無奈，原因是公司必須出資源、時間讓員工進行黨務，許多廠是消極配合，或是必要時配合黨的救災捐款等項目。
自由亞洲在這份195萬的共產黨員名單中，還發現有106位黨員被標記為「台灣」背景。至少十名與有統戰背景的「上海市台灣同胞聯誼會」、「上海台灣民主自治同盟」官員或成員姓名相符。
記者給這些人打電話，他們並未否認中共共產黨員身分，但不願發表評論。其中一位名單上的黨員說，自己是爺爺奶奶有台灣背景，自己在上海長大、還沒去過台灣。
林宗弘分析說，被設定為台籍人士不一定是出身台灣，當時可能是1949年到中國，或之後到中國被中共統戰，這樣的人數也有幾十萬人。
他透露，有台灣省籍身分的中國公民，可享有港澳台人士的考試加分或其他優惠，也可被吸收到人大、政協，作為中共對台工作的統戰樣板。
按照目前台灣的《兩岸人民關係條例》，台灣人加入中共黨員會被罰款10萬到50萬元。曾在中共十九大上當選「台灣代表」的上海市台灣同胞聯誼會會長盧麗安，已遭台灣除籍。
英國資深政治家、保守黨前領袖史密斯（Iain Duncan Smith）撰文說，這項調查證明中共黨員已遍布全球，潛入了世界最重要的跨國公司、學術機構工作和外交單位。
文章說，加入中國共產黨（CCP）更接近加入紐約黑手黨的犯罪集團。中共黨員必須對中共絕對效忠，必須「保守黨的祕密」，「一生為共產主義而奮鬥」，時刻準備著「為黨犧牲一切」，而且必須在上級面前宣誓。
他呼籲各國政府立即採取行動，將中共在各地領事館裡的共產黨員驅逐出去。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 台灣 法國 澳洲 美國 英國 越南 中國

people: 習近平 林宗弘

taiwan-subdivisions: 瑞穗 員林

title: 195萬中共黨員滲透全球 台灣名企全染紅


content_text:
記者張淑娟／永康報導

高速公路局種子志工團以菩提心種子幫助家扶孩子五年了，共捐出一百廿多萬元，今年榮獲家扶扶幼楷模獎，並將於十九日和廿日在高公局東山休息站續辦手作種子飾物義賣助學。

多年前，前高公局南區養護分局科長林芳如撿到一顆楓香種子「流星錘」，就這樣用一顆種子發揮生命力，不只有許多種子同好加入，一百零二年成立「種子概念館」，成為戶外教學場域，同時還累積出百餘萬元的助學金。

林芳如說，志工們蒐集種子分類創作，團長吳東昇以行道樹掉落的種子培育出美麗的盆景，喜愛皮雕的李澤宏則運用種子增添皮雕的光彩，完成五顏六色的梟石栗作品。

林芳如表示，此次義賣結合拼布、柴燒、金工等各行各業的創作，因應耶誕節設計許多種子耶誕樹，要讓大人小孩現場ＤＩＹ，薩克斯風的志工曾世和，也將於現場公益表演，所得全數捐家扶。

北台南家扶主任莊淑惠歡迎大家十九和廿日到東山休息站參加「小小種子大愛心」義賣活動。洽詢電話：06-2022085北台南家扶或2363201轉2401分機林芳如。

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 永康 南區 東山

title: 種子飾物義賣 所得捐北家扶 | 中華日報


content_text:
【財訊快報記者王宜弘報導】市場庫存水位低，加上新品推出的換機效應，PC品牌大廠華碩( 2357 )筆電、板卡銷售火熱，手機業務也邁出谷底，營運向上趨勢明確，能見度直達明年上半年，法人預期，華碩今年品牌營收已實現雙位數年增率，明年將持續向上。

因應遠距商機，該公司元月兩波新品發表會連發，一個是在1/13舉辦以電競品牌ROG玩家共和國為主的「ROG For Those Who Dare」線上新品發表會，發表最新電競產品；緊接著在1/14以「ASUS Be Ahead」為主題發佈新品，市場預料將推出筆電系列新品。

華碩今年受惠遠距商機發酵，筆電業務銷售拉出長紅，同時也積極擴大Chromebook市場，前11月品牌營收已達3387.14億元，較去年同期成長18.18%，合併營收則來到3698.96億元，年增率亦有16.11%。這是華碩連續5年出現營收衰退之後的第一年正成長。

法人認為，華碩營運回復成長軌跡，除了今年遠距商機的發酵之外，該公司自從更改品牌手機發展策略，以專家與電競用戶為主要目標市場，逐漸獲得成效，其舊手機業務庫存銷售完畢，並轉虧為盈，新手機業務也逐漸往好的方向發展，對華碩整體營運具加分作用。

而下半年疫情持續發燒，遠距商機仍然暢旺，華碩第四季業績維持高檔，僅因缺料而壓抑業績表現，但在板卡的部分，因輝達與AMD相繼推出新款GPU，逐漸帶動電競換機潮，加上挖礦市場在比特幣漲破2萬美元創高之下，以及缺料問題，更讓顯卡市場有一卡難求的現象，因此更吹起漲價風，而此現象預料將延續到明年上半年，華碩業績欲小不易。

title: PC旺＋顯卡熱，華碩睽違5年業績重回成長軌跡，明年持續向上


content_text:
KLOOK與星宇航空合作多次，締造許多銷售佳績，包括13秒秒殺商務艙機加酒組合、5分鐘內完售一架航班的驚人紀錄，此次也特別響應星宇航空、獨家開賣微旅行2.0台北台南首航來回航班（JX8061與JX8062），12月7日下週一準時早上10點在KLOOK上啟售、12月19日開航！

微旅行2.0首航 -星宇航空「雙城號」JX8061班機將於12月19日早上9:30從桃園機場啟航往台南，旅客可以在機上享受3小時飛行，盡情飽覽高空美景，同時享用招牌「胡同鹽蔥豬梅花丼」機上餐，飯後還能享用擁有八十年歷史的台南銀波布丁，品嚐廣受日本皇族歡迎的高檔點心；在候機室還能獲得「星宇航空 x 蜷尾家冰淇淋」限定版「鐵觀音可可碎片」口味，徹底感受台南永遠甜一度的甜蜜滋味。

搭乘前往台南班機的旅客同時可獲得星宇 X 台南市Logo限定帆布包，以及台南知名伴手禮「連得堂餅家」煎餅，上面印有星宇航空、台南市政府和星探者等圖示，別具收藏價值。選擇JX8061班機的旅客，KLOOK更獨家加贈「台南古蹟門票四選一」和台南租車金300元，旅客可以從安平古堡、安平樹屋、赤崁樓、億載金城等四座經典古蹟任一前往，為在台南的微旅行增添歷史懷舊氛圍。

想搭配機加酒方案的旅客，可以選擇台南晶英酒店或台南香格里拉飯店，入住台南晶英還附贈經典的府城風味早餐，品嚐道地的小吃早餐；KLOOK更獨家加贈搭乘JX8061班機機加酒的旅客，每組2張奇美博物館的「奇美聖誕週末門票」，現場除了有13公尺高的聖誕樹外，也可參加聖誕舞會或是逛逛經典聖誕市集，喝著熱紅酒、吃著肉桂捲，悠閒地觀賞戶外電影，感受獨特的歐洲風情與聖誕氛圍，更多星宇航空「雙城號」台北台南JX8061細節請參考KLOOK。

星宇航空「雙城號」JX8062班機將於12月19日同一天中午13:45從台南飛往桃園機場，搭乘此班機的旅客除了可獲得KLOOK獨家台北特色禮包外，KLOOK更加送「貓空纜車套票」，包括2張貓空纜車單程票、可往返動物園站和貓空站，以及動物園門票或雙層觀光夜間巴士票2選1；以及台北幸福味美食金300元，可以用於欣葉台菜等限定餐廳滿600折300；落地前還會獲得超可愛的熊讚獨家接機服務！

搭乘JX8062班機的旅客除了同樣能選擇台北香格里拉飯店或晶華酒店作為機加酒方案，入住晶華酒店的經濟艙套票旅客可享有栢麗廳早餐以及全天候郵輪式供餐，商務艙套票則享行政樓層大班禮遇，盡享精緻下午茶茶點以及Happy Hour歡樂暢飲；KLOOK更獨家加贈機加酒旅客每組2張博物卡(季卡)，憑卡期間內就能無限制免費參觀全台9大博物館，包括國立故宮博物院、奇美博物館等；下機更能直接免費參加故宮首次於夜間舉辦的古裝宮廷趴《穿越古今 故宮之夜》，現場限量提供古裝配件小道具，旅客輕鬆穿搭、一秒穿越到古代！更多星宇航空「雙城號」台南飛往台北JX8062班機細節請參考KLOOK。

星宇航空微旅行2.0台北台南首航來回航班，經濟艙售價5,520元起，機加酒經濟艙雙人套票16,600元起，商務艙機加酒雙人套票則是25,600元起跳，詳請請上KLOOK查詢。

taiwan-subdivisions: 安平 桃園 金城 觀音

title: KLOOK獨家販售，星宇航空台北台南微旅行2.0首航班機，12月7日上午10點準時開售！


content_text:
水泥預拌車迴轉側翻 砂石衝入一旁商旅

訂閱影音：

中時新聞網

33歲王姓男子今（17日）下午2時許駕駛水泥預拌車，行經新北市新店區中央路、環河快速道路口迴轉時，疑因轉彎時速度過快，預拌車當場側翻。（葉書宏翻攝）

33歲王姓男子今（17日）下午2時許駕駛水泥預拌車，行經新北市新店區中央路、環河快速道路口迴轉時，疑因轉彎時速度過快，預拌車當場側翻。（葉書宏翻攝）

33歲陳姓男子今（17日）下午2時許駕駛水泥預拌車，行經新北市新店區中央路、環河快速道路口迴轉時，疑因轉彎時速度過快，預拌車當場側翻，砂石衝入一旁商旅，阻擋商旅人車進出，所幸駕駛僅手掌擦傷，詳細車禍原因待進一步釐清。

吊掛廢車重心不穩翻覆 拖吊車駕駛大腿遭壓變形

婦人推嬰兒車過無斑馬線三叉路口 7月嬰連車被撞飛

(中時 )

journalist: 葉書宏

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市

title: 水泥預拌車迴轉側翻 砂石衝入一旁商旅


content_text: 據透露，藍營基層雖對2022年市長選情悲觀，卻又期待國民黨能推出強將，一方面可凝聚基本盤，有助鞏固市議員席次；另一方面新市長陳其邁表現並不突出，許多藍營民代及地方人士都認為，前副市長李四川短短一年多任期，讓高雄道路平坦、水溝通暢，許多市民也對他的認真、專業印象極佳，「若能請李四川來選市長，或有一搏勝出的機會。」事實上，高雄藍營人士對敦請李四川選市長，可不只是地方討論而已，如前立委、韓營要角林國正已有實際行動，日前還當面請託對李有影響力的黨內大老，希望能協助勸進。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 晏明強

people: 陳其邁 林國正

taiwan-subdivisions: 高雄市 新市 高雄

title: 藍營期待李四川選高雄市長口難開


content_text:
11月20日众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）在国会山举行的新闻发布会上发言。 (Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2020年12月17日讯】（英文大纪元记者Masooma Haq报导 /陈霆编译）26名新当选的共和党联邦众议员致函佩洛西（Nancy Pelosi），敦促她对11月3日总统大选中的选举舞弊指控展开调查。

众议员们强调：“保护我们国家选举过程的诚信，不仅是一个政党的问题。”

目前，全美多州都有关于选举舞弊的诉讼悬而未决，数千份签名誓章举报了大量的投票违规行为，尤其是在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、宾夕法尼亚州和威斯康星州等六个关键战场州。

这群战胜民主党现任众议员、成功翻转席位的共和党众议员们周一（12月14日）向佩洛西表示，他们正在表达所在选区中，数百万选民对选举舞弊的关注。

这群共和党人写道：“有一点很清楚：我们的选举过程已陷入混乱。作为众议院的民选代表，我们的任务是表达选民的关切，他们对我们的选举诚信深感担忧。”

那些投票给川普（特朗普）总统的选民一直要求透明化，以确保选举诚信，并要求对目击选民诈欺的签名誓章进行调查。但主流媒体和民主党人，一直拒绝承认这些是合理的担忧。

众议员们写道：“美国人民期待并应得到自由公正的选举，任何围绕2020年总统选举欺诈行动的报导，都应该得到彻底调查。保护我们国家选举过程的诚信，不仅是一个政党的问题。”

佩洛西议长办公室没有立即回复置评请求，但这位加州民主党人上周曾批评德州诉四摇摆州违宪案。

德州总检察长曾在12月7日向最高法院请求允许起诉四个摇摆州，以保护2020年选举诚信。

孤星州指控，这些州改变了选举规则，违反了美国《宪法》的选举人条款，并指出由于放松了对选票诚信的保护，为增加了选民舞弊的可能性，导致选民待遇不平等和投票违规等。

美国最高法院驳回了德州要求法院审议证据的申请，众议员议长佩洛西对最高法院驳回诉讼的决定表示赞赏。

“法院果断正确地驳回了共和党人试图推翻数百万美国选民意愿的极端、非法和不民主的诉讼。”这位议长在声明中写道。

此外，她还质疑共和党议员的爱国主义和对《宪法》的忠诚。

她说：“126名签署了这项诉讼的共和党议员，让众议院为之蒙羞。他们没有坚守支持、捍卫《宪法》的誓言，而是选择颠覆《宪法》，破坏公众对我们神圣民主体制的信任。”

这群新当选的共和党人敦促佩洛西具体调查邮寄选票签名问题、投票机内存卡丢失或下落不明，以及共和党监票员遭到限制等问题。

“我们的选民要求，对这些严重违反选举过程的行为进行严肃调查，目的是恢复我们对选举过程的信心。”信中说。

英文大纪元记者Janita Kan对这份报导做出了贡献。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 26名当选众议员致函佩洛西 促调查选举舞弊


content_text:
香港女星洪欣（右）曬出和小11歲老公張丹峰同框合照，力撇婚變。（翻攝自洪欣微博）

［娛樂頻道／綜合報導］50歲香港女星洪欣2000年與第二任丈夫莫少聰離婚後，2009年嫁給小11歲中國男星張丹峰。不過，前年張丹峰傳出與經紀人發生婚外情，這幾天傳出2人已離婚，傳聞洪欣是為了張丹峰演藝事業才對外界隱瞞。

對此，洪欣並未公開說明，只在15日深夜PO出一家三口照片，寫了「天倫之樂」4字，不過反而引發更多議論，認為事不單純、無風不起浪。

日前洪欣帶著兒子張鎬濂，與好姊妹、女星陳法蓉、蔡少芬外出玩樂，但不見張丹峰現身，有指2人已協議離婚，港媒報導，她主動曬合照，就是想打破離婚不實傳聞。

countries: 中國 香港

title: 半百女星被爆黯然離婚 罕曬同框嫩夫撇婚變


content_text:
支援 NVMe 協定的 SSD，近兩年已是大多數人在選購電腦時的標準配備，不過以 PCIe 3.0 x4 介面較普遍，其傳輸速度大約在 3000MB/s 左右，不過今年開始，支援 PCIe 4.0介面的 SSD 逐漸湧現，以x4通道來說，傳輸速度可以輕鬆超越5GB/s，但採購時要特別注意的是，目前僅 AMD 平台才有原生支援 PCIe 4.0 SSD，Intel則是預計要等到第11代處理器才會導入。另一方面，由於大容量 SSD 的價格逐漸下滑，因此外接型態的攜帶式 SSD，有逐漸取代2.5吋隨身硬碟的趨勢，不過建議選擇 USB 3.2 Gen2規格的產品，在系統支援下，才可體現出 SSD 的速度優勢。

▲ PCIe 4.0 NVMe SSD 的目標族群鎖定在高階PC、工作站與專業遊戲玩家，目前價格依舊不太親民。（圖為Samsung SSD 980 PRO）

▲ 攜帶式的 SSD 除了具備體積和速度的優勢，也比較不用擔心存取時的震動導致資料的損壞。（圖為SanDisk Extreme PRO）

SMR磁錄技術之亂至於在傳統硬碟方面，上半年所爆出的 SMR 爭議，主要是圍繞著 NAS 硬碟而出現，目前大多數的 NAS ，仍是採用大容量的傳統碟盤式硬碟作為儲存媒介，WD 以及 Seagate 皆已推出單顆容量高達18TB的 NAS 專用硬碟，這類硬碟以穩定性為訴求，為減低運轉所產生的共振效應，廠商通常會在 NAS 硬碟加入額外的震動抑制或補償技術，確保運作的可靠性，就先天體質上來說，NAS 硬碟確實比普通硬碟更適合 NAS 使用。不過硬碟內的磁片，其磁錄密度受限於讀寫頭的物理極限，無法進一步增加，所以廠商藉由 SMR 技術，將磁片上的磁軌重疊起來，取消了磁軌之間的間距的存在，如此便能提升單一磁片的儲存空間，磁頭若對磁軌進行寫入動作時，因為沒有了間距，所以也會連帶會影響到鄰軌的資料，當硬碟內資料越來越多，便可能出現運作效能的低落，甚至產生資料上的錯誤，在歷經消費者抗議事件之後，目前廠商多已公開旗下硬碟採用的磁記錄技術，採購前多確認一下即可。

▲ 由於 NAS 所搭載的處理器運算效能越來越強大，因此得以在儲存功能之外，提供專業創作者更多的支援。（圖為Asustor AS6604T）

NAS更重視擴充性至於各家 NAS 的產品更新，主要在於新一代處理器的升級，多數規格基本上維持不變，包括2.5GbE乙太網路和M.2插槽等等，企業等級的 NAS 則更強調硬體的擴充性，包括10G網路介面、Thunderbolt 3擴充卡和硬碟擴充櫃等等，得以讓 NAS 的生命週期更為延長。

title: 2020年末儲存裝置回顧，SSD 晉升 PCIe 4.0，NAS 硬碟要慎選


content_text:
國內今新增8名新冠肺炎境外移入個案，中央流行疫情指揮中心為因應COVID-19疫情，今（12/17）日14:00召開臨時記者會，由發言人莊人祥說明最新疫情。

中央流行疫情指揮中心昨(16)日公布國內新增7例境外移入新冠肺炎確定病例，分別自菲律賓2例、俄羅斯4例及美國1例入境。其中，4名為藝文表演團體成員，出關後自費採檢確診。

這4名俄羅斯籍藝文表演團體成員分別為案745、746、747、748，共2男2女，年齡介於20至60多歲，因受邀來台參演，於今年11月29日入境，皆持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，二採結果預計今下午公布。

檢驗報告太瞎 印尼移工續禁來台

重訊腳本烏龍 證交所：絕無此事

(中時新聞網)

journalist: 尉遲佩玉

countries: 俄羅斯 菲律賓 印尼 美國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 境外移入再增8例 俄羅斯舞團二採結果14：00公布


content_text: 日前，市場監管總局對阿裡巴巴投資有限公司收購銀泰商業（集團）有限公司股權、閱文集團收購新麗傳媒控股有限公司股權、深圳市豐巢網絡技術有限公司收購中郵智遞科技有限公司股權等三起未依法申報違法實施經營者集中案進行了調查，并依據《反壟斷法》第48條、49條作出處罰決定，對阿裡巴巴投資有限公司、閱文集團和深圳市豐巢網絡技術有限公司分別處以50萬元人民幣罰款的行政處罰。隨後，三家企業在回應中表示，積極落實整改。 盡管這三起案件不具有排除、限制競爭效果，但作為在行業內影響力較大的企業，投資并購交易較多，而且擁有專業的法律團隊，卻未能主動申報，影響可謂惡劣。市場監管總局決定在法律規定範圍內予以頂格處罰，實際上是希望達到“查處一批案件、規範一個行業的目的”。其用意在於促使企業依法申報經營者集中，防止企業借助并購形成壟斷，或通過收購中小企業等方式扼殺潛在競爭對手，以致阻礙創新，妨礙整個行業的健康發展。 從信息科技產業的發展來看，反壟斷可以稱得上是一種國際趨勢。特別是互聯網平台，往往短時間內便會成長為規模龐大的巨頭，左右現代社會的行為方式、社會關系，進而深刻影響全球經濟的發展。實踐證明，互聯網企業規模大有規模大的好處。這讓它有足够的實力從事創新。但是，實力強大的互聯網企業也會濫用市場支配地位，排擠其他競爭者，侵害用戶的合法權益。從客觀上來說，互聯網企業會反過來“抵制”創新。所以，一方面，監管應具有包容性，保持適度彈性；另一方面，在底綫問題上，監管決不可缺位，否則會損害市場的效率和公平。而反壟斷領域，恰恰涉及底綫問題。 反壟斷并不等於鎖住互聯網巨頭。恰恰相反，反壟斷是為了保護創新，維護市場秩序。在互聯網治理日趨法治化的今天，我們亟待思考，如何平衡好“自律”與“他律”、“包容”與“規制”的關系。也就是說，需要構建多元化的互聯網治理體系，既讓市場主體能够實現自我規制，又讓行政規制、司法規制切實發揮出實效。從此次市場監管總局披露的三則案例來看，互聯網頭部企業理應率先拿出擔當，作出敬畏市場、敬畏法治的表率。（來源：廣州日報 廣州日報評論員：楊博） 互聯網反壟斷首張罰單的意義 (2020-12-16 18:32:51) “反壟斷”利於建設公平有序的市場環境 (2020-12-16 18:32:09) 阿裡、閱文、豐巢遭頂格處罰，互聯網平台經濟豈能淪為“壟斷王國” (2020-12-16 18:31:29) 處罰互聯網巨頭，強化反壟斷發出強烈信號 (2020-12-16 18:30:49) 3家巨頭被罰只是開始？互聯網反壟斷或迎強監管時代 (2020-12-16 18:29:54) 互聯網三巨頭遭反壟斷處罰，或許只是個開始 (2020-12-16 18:25:01) 阿裡閱文豐巢做錯了啥？ (2020-12-16 18:23:42) 防止企業借助并購形成壟斷 (2020-12-16 18:20:37) 三家公司違反反壟斷法被頂格處罰 (2020-12-16 18:18:18) 互聯網反壟斷打響第一槍 (2020-12-16 18:17:31)

title: 互聯網頭部企業須敬畏市場


content_text: 糖尿病患張先生常在外跑業務，作息不固定，糖化血色素一直超標。經詢問後，張先生表示因為他的藥物規定要在飯前半小時吃，但因有時候無法確定自己能何時吃飯，也沒有時間能先吃藥再等半小時進食，導致時常忘記服用藥物，血糖值長期控制不佳。亞東醫院新陳代謝科醫師黃聖煒表示，有些血糖藥被說成需於飯前半小時服用，臨床上常發生患者難以遵守醫囑的情況。對於生活或工作型態時常變化的患者而言，無法確定吃飯時間，更無法先吃藥後再挨餓半小時才進食；甚至有些人藥效發作地快，吃藥後未達30分鐘就產生低血糖的症狀，對於執行較體力負荷工作的患者而言，甚至更危險。針對難以掌握吃飯時間的族群，黃聖煒根據臨床經驗建議，降血糖藥物可調整於飯前10分鐘內服用，也可吃藥後馬上吃東西。以張先生的為例，控制三個月後，糖化血色素就降到目標值了。但若是飯前吃Metformin較易造成胃腸不適的族群，此藥物（Metformin）可嘗試於飯後10分鐘內服用，也可吃完東西後馬上服藥。黃聖煒醫師分享，先前有位李小姐開始服用降血糖藥物後，即使有增加運動量及減重飲食，卻還是愈來愈胖。經詢問才得知，她用藥之後還未到吃飯時間，就會因低血糖而餓得必須先吃些東西，導致每日攝取的總熱量上升而體重增加；為減重而減少澱粉攝取量時，沒同時減少血糖藥，進而導致低血糖，餓到冒汗、手抖、無力或頭暈。為了避免反覆低血糖進食而導致體重過重，黃聖煒醫師建議可以在「提早餓」或突然不適（尤其是餓到冒汗、手抖、無力或暈）時驗血糖，一旦確定昰低血糖，需提早回診與醫師討論是否減藥或改藥。如果糖尿病患者突然出現尿量減少、不明原因覺得喘，就要注意是不是有急性腎損傷的問題。黃聖煒指出，常用的降血糖藥物Metformin雖不會傷害腎臟，但在腎功能急遽下降的情況下，若持續服用該藥物則可能會引起致命性的乳酸中毒；另外，若因生病而食慾變差時，Metformin亦會加重食慾不振。黃聖煒建議，若患者出現上述情形，均需提早回診以評估是否調整藥物。

journalist: 張雅淳

title: 血糖藥服用時機有玄機　掌握不好變胖又惡化


content_text: 【記者林獻元台中報導】台中市立台中第二高級中等學校17日舉行「藝教大樓新建工程動土奠基典禮」，由市長盧秀燕擔任主典者，與促成二中藝教大樓的薛光豐、何富財二位歷任校長及現任許耀文校長，共同慶祝藝教大樓順利動土，並預祝工程圓滿順利。藝教大樓新建工程動土奠基典禮，由中二中音樂班學生悠揚管樂演奏為典禮揭開序幕，包含教育局長楊振昇、市議員陳文政、陳政顯、賴佳微及立法委員莊競程服務團隊均到場共襄盛舉，場面熱鬧。市長盧秀燕表示，中二中是台中市優質的學校之一，校方持續提升教學環境，希望給孩子更大的校地、更佳的學習品質。藝教大樓得以順利動土，仰賴薛光豐校長任內將老舊眷舍拆除，整理出用地、何富財校長提出構想書，順利向國教署爭取1億1180萬元興建經費補助，最後由現任許耀文校長追加不足經費順利發包，感謝三任校長給孩子更好的學習環境。盧秀燕說，很高興見證二中「美夢成真！」，相信未來藝教大樓落成後，將提供學生、鄰近居民更好的學習環境及空間。教育局長楊振昇說明，台中二中藝能科目專科教室分布於各建築物，且部分已多年無裝修、設備較老舊，因應新課綱，學校開設多元選修、加深加廣課程，對專科教室的需求也增加，新建藝教大樓規劃音樂、美術、家政、健護、電腦教室等教學空間，完工後可提供符合新課綱需求的優質藝能專科教學空間。楊振昇進一步說明，藝教大樓更設置小型音樂演奏廳，且規劃地下停車場43車位，除可供學生實習，並開放社區租借為藝文活動發表使用空間，以滿足社區居民辦理各類型活動的需要，並為音樂資優教育績效良好的音樂班同學，提供更好的表演與實習空間。此外，除了藝文教學功能，教育局也提到，中二中藝教大樓更將成為一座兼具智慧節能與環保的綠建築校園，與周邊社區形成一綠帶，促使社區教育文化及環境品質再提升。

people: 賴佳微 陳文政 陳政顯 盧秀燕 莊競程

title: 歷經三任校長努力  中二中藝教大樓動土


content_text:
俄羅斯莫斯科古典芭蕾舞團今（12/17）再有4人確診，後續演出全部取消，所有團員還要進行居家隔離。台北市副市長黃珊珊下午表態，目前中央傾向讓所有人在飯店原地隔離，但市府認為如此做法違背當前規定，加上飯店業者擔憂、沒有照顧能力，北市建議這些舞者移至安心檢疫所集中檢疫，才是比較理想的做法。

莫斯科古典芭蕾舞團在居家檢疫結束後，昨竟有4人確診，主辦單位取消原訂昨晚登場的首演；原先中央傾向讓剩下人員有條件演出，但北市堅持應對其餘團員進行採檢後再做決定，今天果真又多4人染疫，在台所有演出取消。這場風波之中，最受爭議的就是中央本次標準鬆散。

黃珊珊今天下午在市府召開記者會說明因應作為。她強調，這次事件相當突然，昨天的狀況是有四個團員採檢結果是陽性，但中央認為其他團員沒有接觸，加上已完成隔離（居家檢疫），所以可以繼續演出，但北市認為這樣不妥，最後要求中央再驗一次。黃珊珊說，如今採檢結果證明北市的堅持比較正確，她認為，所有事情還是小心為上，但「也不能怪任何人，畢竟這也是突發事件」。

今日熱門：【舞團染疫】確診團員足跡曝光！自主管理期間換旅館、逛超商

黃珊珊還透露，昨天中央有些專家認為結束隔離，傳染力相對較低，但她認為採檢標準應該一致，只要超過標準就是確診，不應該因為對象是誰或傳染性如何而有不同做法，況且現在也沒有數據能指出超過多少才百分百沒有傳染性，「我們不能有任何的破口」。

如今該團在台演出全部停演，黃珊珊坦言，北市府最擔心的是後續居家隔離的問題，這部分目前還在和中央協調中，目前衛福部長陳時中希望能原地安置，但是福華飯店並非防疫旅館，況且防疫旅館只能收留居家檢疫對象，不能處理居家隔離對象，因此市府已向中央表態，如果其餘團員沒有辦法在福華飯店獲得妥善照顧，「我們還是希望移置到我們集中檢疫所」。

♦「中央不是故意的」 黃珊珊：還是小心一點比較好

黃珊珊表示，所有團員因為排練關係，都有接觸到確診者，因此都已經被列為居家隔離對象，依規定防疫旅館也不能收留，「更何況福華還不是防疫旅館」。此外，業者也有一些擔憂，為了讓市民安心，也考量到這些業者沒有照顧的能力，北市希望中央將舞團移置集中檢疫所，「這樣會比較好照顧」。

此外有消息傳出，為了是否讓舞團繼續演出，中央與北市昨天出現爭執，北市府有人甚至為此生氣？對此黃珊珊回應，「沒有生氣不生氣，就是會心急」，昨天那樣的狀況北市府希望停辦，但中央專家說了一些理由，不過衛生局長黃世傑有一些意見，所以整個過程中「當然會有一些不同意見的爭執」。

黃珊珊認為，大家都是出於好意希望能解決問題，這些東西沒有辦法說百分之百誰對誰錯，還是小心一點比較好，多做一點不會有什麼損失，況且今天採檢的結果更可證明「小心才是真正重要的事情」，加上團員解除隔離後已開始出去活動，對北市府來說，這樣情況可能比當時公主號還嚴重，北市主要照顧的是台北市民，因此對這次舞團相關防疫「非常小心」。

黃珊珊強調，「中央不是故意的，可能防疫醫師認為舞團已經隔離14天，沒有太大問題」，只是最後又被檢出四人，況且舞團昨天有排練，變成全部人都要居家隔離，其實這是很高的社會成本。(陳思豪/台北報導)

people: 陳時中 黃珊珊

title: 【舞團染疫】莫斯科舞團隔離處曝光！44人住福華飯店 北市府反對：非防疫旅館 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
《再說一次我願意》電影開鏡儀式，郭書瑤（左起）、蔡凡熙、方文琳拿特製大紅線討吉利。

（記者胡舜翔攝）

〔記者吳琬婷／台北報導〕蔡凡熙、郭書瑤擔綱演出的奇幻愛情電影《再說一次我願意》昨舉行開鏡儀式，兩人繼電視劇《通靈少女》後再續前緣，改談起姊弟戀。郭書瑤義氣表示：「聽到是合作蔡凡熙，沒仔細看完劇本就答應接演了！」由於劇情涉及時空無限輪迴，兩人笑說劇本中有場吻戲，會配合劇情拍上好幾次，上演「無限輪迴吻戲」。

蔡凡熙為角色苦練運動特技，他被劇組要求封口不能透露詳情，僅說是「高危險性、高耗體能的運動」，他在練習期間還曾不慎正臉朝下重摔到地，但幸好沒釀成大傷。他擔心的還有劇本上一場入海濕身戲，「我會整個人栽進海裡，一想到現在天氣這麼冷，我頭就好痛！」

時尚部落客莫莉首度演出電影要角，飾演郭書瑤的閨密，她強調：「不是綠茶婊喔，是真的好閨密，我會阻止瑤瑤遇到渣男。」她也笑曝自己個性較強悍、看起來很會吵架，有場和蔡凡熙的爭執戲，導演稅成鐸看完她試演，還幫她加了吵架罵人戲。該片預計明年七夕情人節上映。

title: 郭書瑤續緣蔡凡熙 無限輪迴激吻


content_text:
從過去的中華職籃 CBA 、 SBL 超級籃球聯賽到如今的P. LEAGUE +聯盟（ PLG ），台灣籃球的每個經典時刻，曾是 SBL 現場主持人與 DJ 的林志彥都參與其中，對於將開打的 PLG ，他相信：「後勢看漲。」

如果你是資深球迷，肯定對林志彥的「聲音」不陌生，過去他是 SBL 現場主持人與 DJ ，但他與台灣籃球的淵源，得從 CBA 開始談起，他曾是早年 CBA 的現場播報，後來則到了宏國象擔任行銷公關。

20 多年前的 CBA ，對於主場經營的意識很模糊，「球隊老闆想的，就是把球迷帶進來就對了。」林志彥透露，他還記得當年是宏國在台南的主場，擔任現場播報的他，為刻意凸顯主場球隊進球，竟惹惱其他球隊，最後也逼得他交出麥克風。

CBA 垮台後， SBL 孕育而生，帶來的是另一波台灣籃球的輝煌時刻，台灣籃壇的黃金世代，包括「野獸」林志傑、田壘、曾文鼎與楊敬敏等人，也重新喚回球迷的熱情。

球星冒出頭後相繼「西進」中國男子職業籃球聯賽， SBL 票房也遭受嚴重打擊，此時P. LEAGUE +聯盟（ PLG ）只用半年不到的時間就成功組軍，希望再一次喚回流失的球迷。

擔任過球隊行銷公關，這些年林志彥始終站在第一線主持播報，透過近距離觀察，他直言， PLG 目前各隊的行銷團隊，無論是新媒體的運用與連結，甚至整體公關操作，都遠比過去來得細緻，以熱身賽狀況來看，「氣勢非常好。」

另一方面， PLG 期盼落實「屬地主義」，各隊都卯足了全力、經營自家球迷，林志彥就拿新竹街口攻城獅為例，「他們從自辦熱身賽開始就有做票房分析，大新竹票房比例已達 44 .7%、高居第一，優於雙北的 23 .2%，所以可看得出前陣子他們積極跑校園，出席地方活動已小有斬獲，就是要讓更多新竹鄉親知道，他們是屬於新竹人的球隊。」

場外球員跑活動，場內活動就得看主持人功力，林志彥認為，落實主客場機制後，將能給現場主持人更多揮灑空間，也能帶給球迷完全不同的觀賽體驗與氛圍，他也相信，「等到賽季開打，球迷親自走一趟球場，就能知道差別在哪裡。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 林志彥跨台灣籃壇3世代 談PLG是後勢看漲


content_text:
每年到年底聖誕節或新年來臨的時刻，法國的大城市，尤其在巴黎， 會上演芭蕾舞劇“胡桃夾子”。 不僅法國自己的芭蕾舞團會演，外國芭蕾舞台也會來法國演這齣戲。芭蕾舞“胡桃夾子”的廣告在巴黎街頭出現，總給人一種年關來臨的感覺，成了法國每年年底文化生活的符號。

用來撬開核桃的胡桃夾子在歐洲是一種傳統的工藝品。一般都是製作成人形的玩偶，用它的嘴巴來夾碎核桃。德國就有着在聖誕節贈送胡桃夾子的傳統，德國作家霍夫曼撰寫了題為《胡桃夾子與老鼠王》的故事。之後由大仲馬將其改編，由柴可夫斯基為其譜曲，變成了世界知名的芭蕾童話劇《胡桃夾子》。

在這個童話里，小女孩克拉拉收到了一個軍官造型的胡桃夾子，到了晚上十二點之後，一群老鼠出現對克拉拉發動了攻擊，胡桃夾子活了過來，帶領玩具兵和老鼠們戰鬥。戰鬥結束後，胡桃夾子變成了英俊的王子，帶着她前往糖果王國做客。最後她一覺醒來，發現自己只是做了一個神奇的夢。

音樂上《胡桃夾子》是典型的柴可夫斯基後期作品。組曲是以序曲開始，然後是第一幕的進行曲和第二幕雙人舞的《糖果仙子之舞》。

《小序曲》描述調皮逗趣的兒童世界，小提琴演奏活潑可愛的主題，好像兒童們蹦蹦跳跳的出來，接着是長笛演奏快速音符，好像是兒童們正在紛紛尋找他們的禮物，相同的音樂反覆兩次。樂曲開頭是由第一、第二小提琴與中提琴擔任低音，產生晶瑩明麗的音色。

《進行曲》先由單簧管、法國號宣告孩子們的進場，他們圍繞着聖誕樹跳舞。接着小提琴奏出輕巧天真的音樂，表示孩子們高興歡躍的情景。小提琴跳動的旋律，就像孩子們滑過來滑過去。中段長笛吹奏快速的音符，好像孩子們正興高采烈的玩着遊戲。

《糖果仙子之舞》是第二幕糖果王國的場面音樂。描寫舞劇第二幕胡桃夾子的化身王子帶着克拉拉來到了奇妙的糖果王國，糖果仙子跳起舞蹈歡迎他們。在豎琴悅耳的伴奏上，音色迷人的鋼片琴奏出溫柔的旋律，表示溫婉美麗的糖梅仙子的來臨。這首曲子非常特別，因為柴可夫斯基應用了音色亮麗的鋼片琴做為曲子的主角，這個樂器是第一次被運用於音樂作品中，那輕巧的聲音，就像美麗的糖梅仙子纖細的身影，愉快的跳着舞，編織出夢幻般的世界，帶給人無限的想像空間。

journalist: 安東尼

countries: 法國 德國

title: 法國風土人情 - 舞劇 “胡桃夾子” 里的三個組曲


content_text:
近期，多地出现新冠肺炎疫情本土确诊病例，其中不少感染者为进口冷链产品从业人员。冷链装卸工为何接连感染？防疫又有哪些薄弱处亟待提升？

冷链装卸工成疫情防控风险点

11月30日，山东省青岛市下辖的胶州市对进口冷链产品“应检尽检”人员进行定期例行核酸检测时发现1例无症状感染者，该无症状感染者在青岛一水产有限公司从事搬运及消杀工作。

9月下旬，青岛冷链装卸工感染新冠病毒，并在医院就诊时导致多人感染。

天津近期暴发的新冠肺炎疫情，也与冷链装卸工密切相关。11月8日，天津市通报，一家冷冻食品公司的装卸工人确诊新冠肺炎。

天津随即提出，进口冷冻货品核酸检测全覆盖、相关从业人员核酸检测全覆盖；凡是出现冷冻货品核酸检测异常问题的场所要一律实行整体封控，凡是出现问题的冷冻货品要一律封存处置。

在全面筛查的过程中，11月10日，天津滨海新区东疆港一名冷链从业人员核酸检测呈阳性，被确定为天津本土第3例无症状感染者，后来该无症状感染者转为确诊病例，并导致其居住小区多人感染新冠病毒。

防疫隐患何在

——冷链装卸工多为劳务外包人员，流动性大。天津港冷库行业业内人士介绍，冷链装卸工人大都受雇于第三方外包公司，而且当地有不少小公司以为港口各用人处提供劳力为主营业务。

首农（天津）供应链管理有限公司副总经理郝学志介绍：“因为管理和成本因素，几乎没有几家冷库公司自己能养得起装卸工人，多数冷库都会找外包公司，工人流动性较强，存在一定防疫隐患。”

11月出现确诊病例的天津某公司在接受半月谈记者采访时表示，确诊病例装卸工人为劳务外包公司雇佣，当问及最近一次全员核酸检测的时间，他表示“具体时间记不清了”。

——装卸工需长期与冷链产品接触。半月谈记者在北方某港口看到，集装箱货物进入冷库时，各类冻品需要装卸工人一件件手工掏箱，然后再用叉车转移至低温冷库中储存。在华东某港口，因冷冻海产品多是件杂货，须由装卸工人下到船舱，将货物一件件搬抬到网兜，再由吊机吊下船。

工作人员对冷链运输设备进行消毒 李欣 摄

——个人防护意识薄弱。防疫期间，虽然劳务外包人员都穿戴防护服、口罩和护目镜等，但工人长时间劳动会大量出汗，护目镜易起雾，且劳作中不可避免擦汗、擦拭护目镜或整理口罩。另外，呼气凝水导致依靠静电吸附病毒的口罩防护能力降低，防疫难度变大。

天津某冷库负责人说：“劳务外包的装卸工人计件发工资，在之前防疫形势较好的情况下，普遍防疫意识较弱。”

——部分地区“应检尽检”落实不到位。根据福建省厦门市秋冬季疫情防控的有关规定，接触进口冷冻食品的司机、装卸工等企业工作人员需按照每周一次的频率进行核酸检测，检测费用由财政统一列支。然而，半月谈记者调研发现，部分企业的冷链从业人员核酸检测记录查询不到，还存在“员工未消杀进入清洁区”“工作服与普通衣物混置”“出库车辆未进行消毒作业”等问题。

冷链相关从业人员防疫水平需再提升

多方呼吁，不要让口岸防疫留下真空地带。

严格落实“应检尽检”，加强对冷链从业人员健康监测。大连要求冷链食品生产企业对相关从业人员每两周进行一次核酸检测。北京要求严格对冷链食品环境和从业人员进行核酸检测，共同居住者也应纳入“应检尽检”范围。业内人士呼吁，各涉及进口冷链食品企业应加强社会责任感，积极落实定期检测。

提升冷链装卸工自身防疫意识。天津市卫生健康委新闻发言人何鹏建议，冷库装卸人员在装卸来自有疫情发生地区的进口冷链食品时，务必要全程规范戴好口罩，避免货物紧贴面部、手触摸口鼻，防止接触到可能被新冠病毒污染的冷冻水产品。

提升口岸冷链产品装卸装备和技术。码头管理人员和基层工人建议，对冷链食品装卸装备进行升级换代，最大限度减少人员接触风险，同时推广使用紫外线灯或紫外线机器人，对冻品进行不拆包装照射，最大限度地用现代科技提升疫情防控水平。（记者 张宇琪 栗雅婷 颜之宏）

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 半月谈 | 冷链装卸工为何频“中招”-新华网


content_text: 三星總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文在三星官網發文，針對明年展望透露不少產品訊息，包括折疊智慧型手機後勢看好，將持續開疆闢土，意味三星明年有更多折疊機。文中並提到「熱切期盼明年1月與大家分享更多資訊」，讓外界聯想可能元月提前發表Galaxy S21系列。三星在台供應鏈包括大立光（3008）、雙鴻、超眾、GIS-KY、晶技、神盾等都將受惠。 盧泰文表示，過去十年積極協助全球建置5G基礎設施，2019年推出全球首款商用5G智慧手機和平板後，就積極推動5G的普及，截至今年尾聲，Galaxy生態圈已達20部5G裝置。盧泰文強調，折疊智慧手機後市看好，成長動能強勁，今年三星推出Galaxy Z Flip與Galaxy Z Fold 2，為折疊裝置建立開放的生態圈，將持續在此領域開疆闢土。市場傳出，三星明年將推出平價版的折疊機種，降低折疊機的入手門檻。展望2021年，盧泰文表示，Samsung Galaxy系列早已蓄勢待發，以滿足影片愛好者的需求，2021年將是精彩可期。市場解讀明年三星手機在照相及攝影的表現上將進一步提升。盧泰文指出，請關注三星將於2021年推出的超智慧、專業級相機和影片功能，三星也將持續聚焦Galaxy Note體驗，並將該系列人氣最高的功能融入其他三星裝置中。

taiwan-subdivisions: 三星 和平

title: 三星衝刺折疊機 台鏈受惠


content_text: 十年前引爆阿拉伯世界起義風潮的社會經濟問題仍未解決，利比亞、敘利亞、葉門還在打仗，埃及人仍然沒有民主和人權，但是方興未艾的阿拉伯之春2.0早已學到諸多教訓。2010年12月17日，突尼西亞小販布瓦吉吉（Mohamed Bouazizi）為抗議警察暴力而在中部城鎮希迪布濟德（Sidi Bouzid）當街自焚。 詎料他孤單的抗議行動竟引發大規模街頭示威及爭取民主運動，終致掌權23年的獨裁總統班阿里（ZineEl Abidine Ben Ali）於隔年1月14日垮台。外界以突尼西亞國花，稱這場阿拉伯國家首見的人民起義為「茉莉花革命」。緊接而來的「阿拉伯之春」在很大程度上遭到渴望鞏固現狀的反革命國家機器鎮壓。十年過去了，從蘇丹到黎巴嫩到埃及，區域內仍可見到自焚抗議。激發阿拉伯之春的腐敗政府、挫敗經濟和惡質公共服務在許多國家有增無減，俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）導致情況加劇。區域政府普遍無法因應這些根本問題，導致阿拉伯之春2.0方興未艾，而抗議人士在新一輪起義中所要求的跟十年前一樣，不過就是卑微的「更好生活品質」。「如果阿拉伯各國政府理解新社會契約、更開放政治體制，以及從體制上打擊貪腐的必要性，那麼阿拉伯之春1.0可能早就帶來社會和平。」曾任約旦副總理和外長的穆阿謝爾（Marwan Muasher）說：「他們大部分選擇不這麼做，只想鞏固自己的權勢，結果深層政府（deep state）強勢復辟。」穆阿謝爾著有「第二次阿拉伯覺醒和爭取多元主義的戰鬥」（The Second Arab Awakening and theBattle for Pluralism，暫譯），對阿拉伯世界革命浪潮有獨到觀察。獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，抗議人士現在再一次拉高分貝，而且他們已經從過去的經驗得到以下教訓：●恐懼之牆可以推倒貝魯特卡內基中東研究中心（Carnegie MiddleEast Centre）長駐學者格南（Dalia Ghanem）指出，2010年到2011年起義的一大特色就是民眾證明了主宰區域的那道恐懼之牆可以推倒。儘管起義遭到鎮壓，此一新理解為政治和社會經濟開闢新蹊徑，社群媒體發達則為線上進一步探討這些理念創造條件。他說：「阿拉伯民眾打破現狀，而且不靠外力，誠可謂一大成就。從那時候起，獨裁垮台、覺醒的人民認定自己應該得到更好生活，也知道後殖民社會契約已經不可行。（當今）民眾會問，決策過程中，他們的角色在哪裡，而且要針對自己的公民身分重新談判，做為阿拉伯公民的意義何在？」●占領公共空間在阿拉伯之春期間，諸如開羅解放廣場（TahrirSquare）等公共空間成為示威者集體聲音的象徵。包括親政府抗議人士的攻擊在內，埃及抗議群眾在國家默許暴力下占領廣場逾兩週，持續要求前獨裁總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）下台，終於在2011年2月11日如願。埃及短命民主實驗後來演變成比穆巴拉克時代更專制的獨裁統治。首位民選總統穆希（Mohamed Morsi）2013年在時任軍方首長的塞西（Abdel Fattah al-Sisi）所領導的軍事政變中遭到推翻。塞西掌權後下重手打壓異己。「叛逆地區：北非和西亞近日起義圖譜」（ARegion in Revolt: Mapping the Recent Uprisingsin North Africa and West Asia，暫譯）編輯沙柏（Jade Saab）指出，公眾集會和參與得以成事的想法依舊成立，「最常見的就是占領公共空間，那裡不但成為開創和翻修國家認同的地方，也是藝術文化的泉源」。伊拉克人去年蜂湧抗議腐敗精英時，可以俯瞰巴格達巿中心解放廣場（Tahrir Square）、當地人稱「土耳其餐館」（Turkish restaurant）的荒廢建築成為革命志士們的總部，外牆掛的其中一個布條寫道，它註定名留「伊拉克革命青史」。貝魯特的烈士廣場（Martyrs' Square）去年10月豎立了6公尺高緊握的拳頭剪裁圖像，成為革命象徵，當地成為人民起義的中心所在。示威人士在廣場上討論政治亂象、在那裡載歌載舞，並且為可能擁有的新未來而歡聲雷動。●改變必須超越表面回首10年前那場革命風潮，2020年的抗議群眾得到最寶貴教訓就是「真正改變不會一夕發生」。如果只是換個傀儡做做表面功夫，這不會引發真的政治改革。創建新政治模式需要時間，而且必須持續施壓。非營利機構華盛頓阿拉伯中心（Arab CenterWashington DC）資深研究員安納尼（Khalil al-Anani）指出，值得注意的是，在統治阿爾及利亞20年的總統包特夫里卡（Abdelaziz Bouteflika）去年下台後，抗議人士還留在街頭，「他們沒有重蹈埃及示威群眾犯下的錯誤」。2011年穆巴拉克下台後，埃及群眾就離開他們占領18天的解放廣場。安納尼指出，阿爾及利亞示威人士堅持權力移交文人領袖而非軍頭，「這是重建文人—軍人關係的關鍵一步」。穆阿謝爾也說，阿爾及利亞抗議群眾「有耐性的程度遠遠超越從前」。蘇丹的抗議人士也一樣，他們在前總統巴席爾（Omar al-Bashir）下台後繼續敦促民主運動、抗拒軍方接手。巴席爾去年被軍方委員會取代之後，抗議民眾高喊：「第一個倒臺了，第2個也會。」在發生阿拉伯之春2.0的國家，舊政治秩序大概不可能復辟了。但是蘇丹學者、非營利機構大裂谷研究所（RiftValley Institute）研究員吉佐里（Magdi El Gizouli）表示，如果沒有新政治結構將社會訴求轉化為實際行動，那麼在阿爾及利亞、蘇丹、伊拉克和黎巴嫩發生的大規模抗爭，充其量只會「打倒英雄，卻沒有下放權力給人民」。●做好長遠打算沙柏指出，諸如黎巴嫩和阿爾及利亞最近的起義本質上屬於反新自由主義，群眾從突尼西亞2010年到2011年發生的事得到教訓。突尼西亞可以獲致民主，但是讓舊政權頭大的經濟問題還在折磨著他們。他表示，如果區域內的統治階級還是無法解決潛在問題，民眾就會繼續訴求根本改變，「動盪是引發社會運動的原因」。武漢肺炎疫情過去一年肆虐全球，中東及北非當然無法倖免。穆阿謝爾認為，疫情是威權主義體制「天上掉下來的禮物」，讓他們可以名正言順地限制人民行動自由、發布緊急命令並且禁止大型集會。他說：「2019冠狀病毒疾病已經讓運動慢了下來，不過我認為病毒還沒有將運動給消滅。」但是對政府當局而言，武漢肺炎是把雙面刃，使得驅動諸多改革運動的經濟問題惡化，勢將導致進一步抗議難以避免。穆阿謝爾說：「在我看來，許多事會反覆發生，不止是阿拉伯之春2.0。從政治、經濟、社會層面上來看，我們處在阿拉伯秩序已然消亡，新秩序卻極為難產的非常特別情境之下。」安納尼預測，只要一有機會，年輕人很可能會「再度湧上阿拉伯街頭，而且在自由、正義、尊嚴等訴求沒有達成之前，他們將會倔强叛逆下去」。他說：「改變的子彈2011年就已經射出，射中目標只是時間早晚的問題。」

countries: 利比亞 土耳其 約旦 葉門 蘇丹 埃及 伊拉克 黎巴嫩 敘利亞 突尼西亞 阿爾及利亞

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 和平

things: 人權 經濟

title: 北非中東起義十年後 阿拉伯之春2.0方興未艾


content_text:
市場持續觀望新紓困計劃談判結果，美聯準會 (Fed) 承諾持續購債速度，美股期貨週四 (16 日) 走升。

1. 美國會即將達成 9000 億美元協議

參議院多數黨領袖麥康奈爾 (Mitch McConnell) 等人週三 (16 日) 表示，國會已接近達成一項 9000 億美元的新紓困協議，其中將包含小企業援助貸款、薪資保護計畫與 600 美元左右現金支票，兩黨將力拼週五前通過此紓困協議。美股期貨道瓊期貨跌 0.43%，標普 500 期貨跌 0.52%，那斯達克 100 期貨漲 0.46%。

麥康奈爾週三在參議院發言中表示 ：「我們已經在針對目標性的新紓困方案方面取得重大進展，預計此方案將能通過兩黨的同意。」

參議院少數黨領袖舒默 (Chuck Schumer) 隨後也表示目前接近達成協議，但紓困計畫尚未結束， 他表示民主黨想做的更多，並在新總統拜登上任通過更多紓困措施。」

參議院民主黨二號人物 Dick Durbin 表示，參議院目前目標在週三達成協議，並在週四開始投票，趕在國會休會前通過，但是由於需要不眠不休進行程序，屆時能通過的可能性似乎很小。

2. Fed 承諾持續購債速度 上修經濟預測

週三 (16 日) 聯邦公開市場委員會 (FOMC) 結束為期兩天的利率決策會議後，一如外界預期 Fed 決議利率按兵不動，維持在接近零的水準，除非經濟復甦取得「實質性進一步進展」，否則它將不會開始縮減資產購買計劃。

FOMC 最新聲明中提到，Fed 維持基準利率走廊在 0% 至 0.25%，至少到 2023 年底。

Fed 取消「未來幾個月」持續購債的承諾，但維持每月購買 1,200 億美元美國公債和不動產抵押貸款證券 (MBS)，直至委員會就業最大化和物價穩定目標取得「實質性進一步進展」為止。

值得一提的是，Fed 延長針對海外美元流動性的流動性換匯措施 (Liquidity swap lines) 和美債臨時回購措施 (FIMA)，期限從 2021 年 3 月 31 日延至 2021 年 9 月，以確保全球美元供應和美債市場的平穩運行。

3. 德州聯手 9 州對谷歌發起反壟斷訴訟

德州檢察長 Ken Paxton 週三 (16 日) 表示，已聯合其他 9 個州谷對谷歌 (GOOGL-US) 提起訴訟，指控谷歌在經營網路廣告業務方面違反反托辣斯法，尋求分拆和罰款。路透社 (Reuters) 報導，谷歌除了遭美國司法部和德州為首檢察長提告，週四還將面臨另外多達 30 州的聯合訴訟。

根據訴訟，Google 被指控和臉書聯手，在已經佔據主導性地位的網路廣告業務進一步鞏固自身地位，要求 Google 賠償和分拆。

這是美國主管機關對 Google 提起的第二起重大訴訟，也是聯邦和州層級對所謂「Big Tech」一連串訴訟的第四起。

Paxton 週三表示，谷歌有效地消除競爭，壟斷網路廣告業務市場，這番話似乎暗指 2007 年谷歌對 DoubleClick 的收購案。

4. 美貿易代表：拜登未來應以關稅作籌碼持續對中國施壓

川普政府的貿易代表 Robert Lighthizer 表示，總統當選人拜登 (Joe Biden) 應以關稅作為籌碼，要求中國嚴守第一階段貿易協議。此外，他還讚揚北京當局在執行部分貿易協議上做得相當出色。

Lighthizer 罕見接受訪問，當被問及建議未來拜登上任後將如何處理第一階段貿易協議時，他說：「我會就第一階段貿易協議對中國施壓。我認為中國目前在貿易協議的某些方面做得相當不錯，不過其他方面仍不夠好。」

Lighthizer 表示，北京當局目前的採購量仍遠遠落後於當初協議的承諾。據彼得森國際經濟研究所數據顯示，按年度比例計算，截至 10 月北京當局對美國商品和服務的購買量僅約為第一階段承諾的一半。

Lighthizer 表示：「我會用爭端解決流程來解決特定問題，我一定會維持關稅，如果未來你看到關稅取消，那表示我們沒有認真理解中國是一個戰略對手。」

5. 拜登擬下周施打疫苗 彭斯周五率先接種

美國媒體報導，為了提高民眾對新冠肺炎疫苗的接受度，副總統彭斯 (Michael Pence) 周五將接種疫苗，並透過電視實況轉播，總統當選人拜登可能在下周施打第一劑疫苗，並且考慮公開接種。

Axios 報導，彭斯周五一早將在白宮接種疫苗，他的妻子 Karen Pence、美國公衛局長 Jerome Adams 當天也會接種。

根據 Axios/Ipsos Coronavirus Index 調查，9 月以來，美國願意接種疫苗的民眾增加一倍，如今有 27% 受訪者表示，計劃疫苗一分發下來就接種；65 歲以上民眾當中，40% 表示願意立即接種，比率從三個月前的 15% 大幅上升。

美國一名醫護人員在周一接種全美第一劑新冠肺炎疫苗。自美國食品藥物管理局 (FDA) 授權疫苗緊急使用以來，輝瑞 / BioNTech 疫苗已經分發到全美 50 州、哥倫比亞特區和波多黎各。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 哥倫比亞 中國 波多黎各 美國

events: Coronavirus 新冠肺炎

title: 〈美股盤前要聞〉市場觀望紓困計畫協商結果 美股期貨走升 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲台南市消防局及衛生局，協同奇美醫學中心、柳營奇美醫院、佳里奇美醫院，針對急性心肌梗塞病人，辦理大北門區急性冠心症品質提升計畫演練。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市消防局及衛生局，協同奇美醫學中心、柳營奇美醫院、佳里奇美醫院，針對急性心肌梗塞病人，在佳里奇美醫院辦理大北門區急性冠心症品質提升計畫演練，市長黃偉哲特別出席演練記者會，見證這場跨局處合作、區域聯防、公私協力，提升台南市緊急醫療品質的活動。

台南市長黃偉哲表示，一個好的醫療網絡要包含院前及院後，每一個環節多為市民朋友著想一點，整個城市就會更安全。尤其大北門地區幅員遼闊，醫療資源相對不足，但是透過消防局、衛生局及佳里奇美醫院的合作，進一步地整合奇美醫療體系跨科部的資源，為大北門地區築起一張安全的緊急醫療網。

12月17日的急性冠心症品質提升計畫演練，是模擬疑似急性心肌梗塞民眾伴隨生命徵象不穩定，經由消防救護人員以到院前12導程心電圖機進行檢查，並經佳里奇美醫院急診室判讀確診後，送至佳里奇美醫院展開必要的初步急救處置，並同步從院外啟動奇美醫療體系（奇美醫學中心或柳營奇美醫院）的心導管室團隊，並由消防局119救護車原車後送，透過無縫接軌的流程演練，可大幅度地縮短接受緊急心導管打通阻塞血管時間，為民眾爭取分秒必爭的心肌梗塞搶救時間。

台南市消防局局長李明峯指出，到院前緊急救護工作首重於降低重症所造成的死亡與失能風險，也是守護市民遭遇緊急傷病的第一道防線，2020年截至11月底已經執行了886件12導程監測案件，成功挽救了74條寶貴的性命。大北門區急性冠心症品質提升計畫是因為黃偉哲市長對偏鄉醫療的重視、衛生局及奇美醫療體系的支持才能促成，而消防局也會秉持「做得更好，過得更好」的精神，繼續守護市民的生命安全。

圖案可愛、瓶身顏色與角色相呼應

taiwan-subdivisions: 北門 成功 柳營 北門區 佳里

title: 架構台南大北門地區緊急醫療安全網　大北門地區民眾有福了！


content_text:
全球晶片存貨不足，晶圓代工廠產能吃緊。（晶片示意圖） 圖：翻攝自NXP Semiconductors臉書全球晶片存貨短缺，隨著新冠疫苗開始施打使得疫情出現轉機，各國的產品需求也逐漸回溫，許多廠商因此擔心貨源不足，而晶圓代工廠則預計產能吃緊會延續到明年下半。

根據《路透社》報導，晶片貨源短缺的主因之一為8吋晶圓代工廠的投資不足，導致無法加速產能進而跟上日益增加的手機、筆電、車輛等產品需求。深圳採購公司Sand and Wave執行長Donny Zhang指出，因為部分零件延後到貨，使得原本1個月內可完成的生產時程拉長為2個月。日本的電子零件供應商也透露，正面臨WiFi和藍芽的晶片短缺，而中國的汽車產業協會官員則預估，明年第一季的生產將因此受到影響。

需求方面，隨著疫情逐漸出現恢復的跡象，各項產品的需求迅速回溫，尤其是中國的汽車市場，歐美地區也看見筆電、手機等產品的需求上揚。德國恩智浦（NXP）半導體公司執行長Kurt Sievers表示，市場恢復的比想像中來得快，因此有些地區的產能還跟不太上。

另一個短期的影響則是因為美國制裁華為等中國企業，導致被封殺的公司大力囤購晶片，而小米為了要搶佔華為的市場，也大量購買晶片以提高手機產量，使得晶片短缺的情況惡化。

8吋晶圓需求旺，導致代工廠面臨趕工壓力，台積電就傳出晶圓代工產能相當吃緊。南韓的晶片製造商DB Hitek則表示，8吋晶圓的產線會在接下來半年持續滿載運作，預計產量吃緊將延續到明年下半。

因為部分零件延後到貨，使得原本1個月內可完成的生產時程拉長為2個月晶片貨源短缺的主因之一為8吋晶圓代工廠的投資不足，導致無法加速產能進而跟上日益增加另一個短期的影響則是因為美國制裁華為等中國企業，導致被封殺的公司大力囤購晶片

journalist: 黃伃君

countries: 德國 中國 日本 美國

title: 全球晶片短缺！筆電、手機產量恐受影響 | 科技


content_text:
▲高雄新興分局與轄區銀行、郵局共同合作阻詐。（圖／記者黃子倩翻攝）

記者黃子倩／高雄報導

詐騙手法一再翻新！以往常見的假投資詐騙多以投資外匯期貨、加購生前契約等手法，高雄警方近期發現新的詐騙手法，詐騙集團為了避免被害人到銀行領取大筆現金時，會被行員懷疑，竟事先傳真給民眾「假的房屋修繕單」，以此為憑證領錢交付給詐騙集團。

高雄市警局新興分局得知這個新型態的詐騙手法後，與轄區內的金融機構建立暢通的聯繫機制，並轉知轄區派出所員警與新興、前金區各金融機構與超商了解，要求平日勤務第一線員警與行員要請特別注意這一項新型態的詐騙手法，避免民眾受騙。

根據統計，新興分局要求員警與金融機構行員合作，從109年1月迄今，合力攔阻的詐騙案件共計50件，阻詐金額達新台幣2057萬8千餘元，新興警分局對於轄區金融機構的好夥伴，共同成功攔阻機警反應，讓民眾免遭於受詐騙，分局長隨即至各行庫致贈感謝狀及禮券等，以感謝行員的用心。

▲高雄新興分局與轄區銀行、郵局共同合作阻詐。（圖／記者黃子倩翻攝）

►「時間對我們來說完全沒用！」

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 新興 前金區

title: 怕銀行拒「大額提款」　詐騙集團新招：提供假房屋修繕單


content_text:
新华社北京12月16日电（记者陈芳、董瑞丰）“我国目前已有5个新冠病毒疫苗进行Ⅲ期临床试验，数量位于全球前列。”国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班工作组组长、国家卫健委医药卫生科技发展研究中心主任郑忠伟日前接受新华社记者专访时说，“疫苗研发已经进入冲刺阶段，我们处于全球第一方阵，但不为第一而抢跑。”

郑忠伟说，评价一个疫苗需要多项综合指标，其中安全性、有效性、可及性、可负担性是最重要的。“我们正做好大规模生产准备。”

据了解，疫情发生以来，国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班和有关方面以战时状态推进疫苗各方面工作，科研人员争分夺秒、奋力攻关。目前5条技术路线共15个疫苗进入临床试验。

相关方面正在继续科学严谨推进疫苗Ⅲ期临床试验，严格按照法律法规和国际认可的技术标准做好审评审批工作，确保疫苗安全有效，经得起各方面检验，经得起历史检验。

已经进入Ⅲ期临床试验的疫苗包括国药集团中国生物的2个灭活疫苗、北京科兴中维公司的1个灭活疫苗、军事医学研究院和康希诺公司联合研发的腺病毒载体疫苗、中科院微生物所和智飞生物公司联合研发的重组蛋白疫苗。

由于新冠肺炎疫情在我国得到有效控制，国内已不具备开展Ⅲ期临床试验的条件，因此上述Ⅲ期临床试验主要在海外进行，也面临着一些困难和挑战。

面对百年一遇的新冠肺炎疫情出现的新情况，遇到的新问题，需要更多的创新思维、更多的责任担当。

根据国务院联防联控机制此前公布的消息，我国已于6月启动新冠病毒疫苗的紧急使用。

新闻链接

外交部：中方正以实际行动履行将新冠疫苗作为全球公共产品的承诺

世卫专家：接种新冠疫苗后仍需戴口罩和保持社交距离

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 冲刺！我国5个新冠病毒疫苗进行Ⅲ期临床试验-新华网


content_text:
新光銀行榮獲金融之星－「財富管理最佳理專團隊獎」肯定，由新光銀行謝長融總經理（圖左）代表接受財團法人保險安定基金林國彬董事長頒獎（圖右）。 2020台灣金融之星於昨日12/15在台北國際會議中心盛大舉辦頒獎典禮，新光銀行連續三年得獎，並蟬聯兩屆「財富管理最佳理專團隊獎」，由新光銀行總經理謝長融代表受獎。

謝總經理表示，財富管理是高度依賴「人」的服務，新光銀行對於專業人才的養成，不但規劃了金融專業課程及CFP考證班，在內部還導入了「愛學習理專學院」線上學習系統，可依照同仁的專業資歷深淺，分層規劃多元學習內容。線上學習結束後，專家團隊還會協助同仁進行實際案例演練，以提高訓練成效，讓學習成為新光的DNA。透過不斷提升理專同仁的專業度，讓客戶只要走進新光銀行，就能得到最完整且符合需求的理財服務。

面對瞬息萬變的市場，新光銀行的團隊是後台與前線並肩作戰。專家團隊隨時緊盯市場動態，定期產出研究報告，提供短中長期的投資建議；當市場發生重大事件，更是立即追蹤並產出最即時的市場分析。這些投資報告都透過最快速的簡訊主動通知，並於網路平台公告。資訊在第一時間傳達到客戶手上，而後理專同仁便能依據最新的市場狀況與客戶討論需求並提供建議。

對待客戶，傾聽與陪伴是新光銀行永遠不變的態度。當市場受疫情影響，客戶對於資產波動一定會有情緒上的抒發，新光銀行的理專都能持續傾聽、關懷，給予客戶最真心的陪伴，所以跟客戶的關係才能如朋友般地緊密。

新光一向秉持「以客戶為中心」的信念，致力提升專業的深度，及服務的廣度。隨著數位化的趨勢，近期即將推出智能理財平台，整併專業市場研究與數據分析，提供客戶更全方位的理財建議。同時將持續強化理專同仁的金融專業，精進其服務技能與溝通技巧，以最貼心的服務，持續成為客戶心目中「有溫度的銀行」。

(中國時報/梁仕昌)

countries: 中國 台灣

title: 新光銀行榮獲 金融之星-「財富管理最佳理專團隊獎」肯定


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】「新北市國土計畫」將公告實施，為因應新制上路產生重大變革，新北市府攜手國立臺北大學、臺北市立大學、國立政治大學、銘傳大學、中國文化大學等北部五大校成立「國土服務團」，並於16日舉行「2020新北市國土服務團成立典禮—北部五大校合作交流會」，市長侯友宜盼透過市府、學界及地方的充分交流，促進各界對國土計畫的理解與支持。 侯友宜表示，「新北市國土計畫」為全國第一批經內政部審查通過，而國土計畫正式實施後，每筆土地將重新劃設「國土功能分區」，未來土地開發與利用均須依照全新的土地使用管制規定來辦理。他指出，市府、學界與地方民眾的充分交流才是成功推動國土計畫的關鍵，因此，需要藉助由地政局、城鄉局、區公所、地政事務所及五校相關科系師生組成的「國土服務團」成員之力，與民眾溝通協調，讓大家充分了解新制的規劃走向。 侯市長說，國土計畫的議題非常專業，且影響民眾權益甚大，在推動的過程中更需要站在民眾的角度，傾聽民意、充分溝通。他也勉勵學生們藉此機會發揮自身專業，將專業語言轉換成庶民語言，與市民們交流，讓他們成為國土計畫的最大支持者，未來更可以為曾經參與推動國土計畫，讓國土計畫得以順利實施深感驕傲。 地政局說明，「新北市國土計畫」經內政部審查通過，預計於今(109)年底公告實施，依國土法規定，直轄市、縣(市)政府應於縣市國土計畫公告實施後4年內公告國土功能分區圖，屆時國土計畫法將全面上路，取代現行區域計畫。地政局正辦理國土功能分區劃設作業，預計於明(110)年第4季進行公開展覽，為讓民眾充分了解新制內容，將於公展前率國土服務團成員到新北市各行政區進行巡迴宣導，透過市府、學界與地方之交流與對話，使各界瞭解國土功能分區劃設內容及制度轉換後之影響。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 臺北市 臺北 成功

title: 新北攜手北部五大校成立「國土服務團」 侯友宜盼官學合作促國土計畫順利推動


content_text:
日本遇到入冬以來最強寒流，西部日本海沿海地區與北部都降下大雪，多處積雪超過一公尺。位於關東地區的群馬縣，一處小鎮積雪超過兩公尺，已經達到往年6倍，降雪量更是打破觀測史紀錄；各地也傳出打滑翻覆等事故。鳥取縣著名景點「鳥取砂丘」被大雪覆蓋，原本一望無際的黃沙，轉眼變成一片雪白的銀色世界，夢幻感十足。而為了守住年底疫情，日本政府祭出4人限聚令，但首相菅義偉卻不守規範，與王貞治、演藝圈人士、黨內大老共8人聚餐，引發輿論批判。

漫天風雪，冰封日本。人們拿著雪鏟忙著清理家門口。

日本民眾：「我受夠下雪了。」日本民眾：「今年雪特別大，累死了。接下來不知道會怎麼樣，我有點擔心。」

應該對下雪習以為常的北海道人也投降，入冬後最強寒流報到，日本西半部與北部降下大雪；尤其群馬縣的水上町，積雪深度超過2公尺，已經達到往年6倍，透過民宿監視器更可以觀察到雪勢猛烈，不過一個晚上，窗戶已經快被白雪掩埋，町內特定區域的降雪量更創下觀測史紀錄。

日本民眾：「一個晚上就積這麼高了，太嚇人了。」

鳥取縣的知名景點「鳥取砂丘」更是驚人。

日本新聞記者：「這裡並不是雪山而是鳥取砂丘，鬆軟的白雪積滿了附近一帶，變成一片銀白世界。」

本來黃沙滾滾的鳥取砂丘，現在變成一片雪白，有如童話故事般夢幻。

日本民眾：「雖然很冷可是風景很漂亮，這樣的景色很少見。 」

白雪紛飛，替城市換上不一樣的景象，美麗歸美麗，但對於氣喘患者來說，冷颼颼的天氣簡直折磨。

氣喘患者：「只要一乾燥我就會咳嗽，出門一定要帶著喉糖。我真的很怕搭電車或巴士。」

這不經意的一咳，以前從來不曾被注意，現在反成了全民公敵。

氣喘患者：「不認識的人突然對我說『要咳妳下車咳』、『就是有妳這種人疫情才會失控』、『妳是不是得了新冠』。車門打開後，後面突然有人大力把我推出去，我根本不知道發生什麼事，當我茫然地回過頭時，罵我的那個人揮著手一副『快滾吧』的樣子。」

對新冠病毒的恐懼，使人們宛如驚弓之鳥，擔心下一個染疫的恐怕就是自己。身處雪崩般的新冠疫情當中，日本人戰戰兢兢，特別是歲末年初，大家都想平平安安過好年。

日本新聞記者：「這間家電量販店，受到居家自肅影響，業績一飛衝天。這邊的電視機買氣是往常的兩倍。」

疫情間人人自肅，日本政府又暫停國旅、餐飲補助，自律的日本人決定乖乖待在家，衝高了家庭娛樂需求，電視、放映機、電玩相關商品賣得嚇嚇叫。而年關將至，疫情攪局之下，日本幾乎9成企業取消今年尾牙。

日本新聞記者：「今年各位的公司打算如何辦尾牙？」日本民眾：「不辦啊，公司整體都不辦。」日本民眾：「聚餐可能會發生群聚感染，所以沒有必要辦尾牙。」日本民眾：「小人數的話應該是還好。」日本民眾：「我們會控制時間，3、4個人聚一聚而已。」

日本民眾遵循防疫守則，歲末年初聚餐牢記要小心防疫。

經濟再生大臣 西村康稔(2020.11.16)：「聚餐時請控制在4人，請以這樣的原則利用外食補助。這是在總理的指示下做出的方向。

非常時期，日本政府下令同桌不超過4人用餐，但是首相卻自打嘴巴。

日本新聞記者：「菅總理結束了與二階幹事長的餐會。」

14號晚上，日本首相菅義偉被媒體捕捉到聚會行程，與黨內大老、旅日棒球名將王貞治、演藝圈人士等8人共餐，帶頭破壞規矩，既不遵守限聚令、也沒落實口罩進食。

日本首相 菅義偉：「坦白說一開始我有點遲到，我本來打算打個招呼就離開，但結果我待了40分鐘，跟他們聊了一會天。這部份我需要徹底反省。」

菅義偉就任首相滿三個月，期間因染疫死亡者超過1200人，幾乎佔了疫情爆發以來的半數。而自民黨內也抱怨連連，透露菅義偉剛愎自用，與黨內溝通渠道失靈，疫情策略反覆；如今又做出防疫最壞示範，菅義偉在首相之路上顛簸前進。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李宜蓉 報導

countries: 日本 海地

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 最強寒流籠罩日本「鳥取砂丘」成雪白世界


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】【環球直擊】 12月16日完整版（2）
提要
審查美國大選違規 參議院聼證會六人作證
美國參議院臨時議長表示 拜登家人或淪爲中共代理人
國際組織年度報告顯示 中共迫害記者全球第一
弗林將軍專訪 感謝大紀元為美國發聲

title: 【環球直擊】 12月16日完整版（2）


content_text:
【記者劉毅／報導】國際非營利組織保護記者委員會與無國界記者日前分別發表年度調查，調查顯示中共今年繼續成為全球關押記者人數最多的國家。

據自由亞洲電臺12月15日消息，總部位於紐約的非營利組織保護記者委員會（Committee to Protect Journalists）在其年度報告中指出，中國連續成為關押記者最多的國家，有47名記者被監禁，不少被判處長期徒刑，或在沒有公開任何指控的情況下被監禁於新疆。

而隨著中共病毒（COVID-19，武漢肺炎）瘟疫在武漢的爆發，中共當局因幾名公民記者報導威脅到北京的官方說詞而抓捕了他們，其中三人截至12月1日還未獲得自由，包括張展、陳秋實和方斌。

張展於2月初開始在推特和YouTube上發布來自武漢的報導，並在5月14日遭到逮捕，她的影片內容包括與當地業主和工人就疫情對他們的影響進行採訪以及中共當局的回應。

另外，保護記者委員會表示，今年共有十幾名駐中國外媒記者被驅逐。美國媒體彭博社12月11日的消息顯示，一名在北京為其工作的女記者范若依（Haze Fan），日前被中共當局以「危害國家安全」為由抓捕。保護記者委員會於11日呼籲中共當局立即釋放並撤銷所有對范若依的未定指控。報告同時表示，截至12月1日，今年全球有274名記者入獄。

無國界記者組織也在14日發布其年度報告，報告顯示中國共有117名記者入獄，是全球被捕記者人數最多的國家。另外，該報告表示全球有387名記者遭到拘禁，54名記者遭狹持為人質，4名失蹤。

在2019年12月11日，保護記者委員會公布的調查報告顯示，中共至少關押了48名中國記者，為全球最多。該委員會表示，在全球被關押的記者中，有98%是因報導本國新聞時遭政府監禁。

2018年年末無國界記者發表的年度報告顯示，中國也是當年全世界關押記者最多的國家。有60名專業和非專業記者遭到監禁，其中包括「六四天網」創辦人黃琦。◇

countries: 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 迫害記者 中共拿兩個第一


content_text:
【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者高杉编译报导）德克萨斯州和其它九个州周三（12月16日）对谷歌（Google）公司提起诉讼，指控谷歌与脸书（Facebook）公司的合作，试图提升其已经占据主导地位的在线广告业务，这违反了反垄断法。

据路透社（Reuters）报导，控制着全球三分之一在线广告行业的谷歌公司，由Alphabet公司拥有。这些州要求谷歌赔偿他们的损失，并寻求“结构性解决”（Structural Relief）。这通常被解释为，将迫使一家公司剥离其部分资产。

德克萨斯州的这起诉讼是监管机构针对谷歌提出的第二起重大诉讼，也是谷歌面临的一系列来自联邦和州一级诉讼中的第四起。这些诉讼旨在遏制科技巨头公司在互联网平台上的不良行为，这些平台在过去20年中显着增长。这起诉讼是在德克萨斯州东区提起的。

谷歌公司称德克萨斯州的诉讼是“无价值的”。脸书没有立即回应置评请求。

10个州在周三的诉讼行动增加了谷歌所面临的法律风险。据知情人士透露，预计谷歌还将在周四（12月17日）面临另一个来自总检察长团体的第三起反垄断诉讼。

在诉讼中，德克萨斯州要求法官判定谷歌违反了反垄断法，并下令其停止违法行为。它还指责谷歌与脸书合作。这两家在互联网广告销售方面竞争激烈的公司，合计占据了全球大半的该行业市场。

诉状中称：“正如谷歌内部文件所显示的那样，谷歌公司试图扼杀竞争，并且采取了一系列的排他性策略，包括与脸书——它的最大的潜在竞争威胁——达成非法协议。”

诉讼中还进一步指出，即使别人出价更高，谷歌公司也会让自己赢得广告拍卖。

在脸书上发布的一段视频中，德克萨斯州司法部长肯·帕克斯顿（Ken Paxton）说：“谷歌一再利用其垄断权力来控制定价（和）参与市场交易，并操纵拍卖，这是对公平原则的严重侵犯。”

一位谷歌发言人表示，公司将在法庭上为自己辩护，因为这起诉讼是“毫无根据的。”她补充说：“数字广告的价格在过去十年中有所下降。广告的技术费用也在下降。谷歌的广告技术费用低于行业平均水平。这些都是竞争激烈的行业所具有的特征。”

去年10月，帕克斯顿加入了美国司法部对谷歌公司提起的诉讼，指控这家总部位于加利福尼亚州、规模达1万亿美元的公司非法利用其市场力量打击竞争对手。这起诉讼被提起时，其它11个州也加入了进来。

此次加入德克萨斯州这个诉讼的九个州分别是：阿肯色州、印第安纳州、肯塔基州、密西西比州、南达科他州、北达科他州、犹他州和爱达荷州。

谷歌的广告销售占了Alphabet公司收入的80%以上。但Alphabet的大部分销售额和大部分利润都来自谷歌的高利润业务，即将文字广告置于搜索结果之上。

德克萨斯州和其他9个州的此次诉讼所针对的业务——在合作伙伴的应用程序和网站上投放广告——对谷歌来说并不重要。

在最新的财务报告中，Alphabet公司公布其季度数字广告收入为371亿美元。Alphabet的股价周三收盘时下跌0.2%，至1757.19美元。在德克萨斯州的诉讼的细节被公布后，脸书的股价曾一度下跌，并最终扭转了亏损局面，收盘时几乎没有变化。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

title: 德州等10州提诉讼 指控谷歌违反反垄断法


content_text:
美國政治人物爆出遭大陸美女間諜色誘，英媒指出，大陸美女間諜連實習生都下手，英國議員警告，美女共諜網在英國相當活躍，坦言很難防。（示意圖／shutterstock）共諜疑雲壟罩多國，美國政治人物爆出遭大陸美女間諜色誘，多國駐外機構也爆遭中共黨員滲透，英媒更指出，大陸美女間諜連實習生都下手，英國議員警告，美女共諜網在英國相當活躍，坦言很難防。

美媒日前披露，疑似大陸情報人員的華裔女子方芳（Fang Fang，Christine Fang）接近多位美國地方政治人物，甚至和地方市長發生性關係，試圖影響美國政治圈。英媒與澳媒近期也報導，中共黨員滲透多國駐外領事館及各大公司，引發外界關注。

英國《太陽報》（The Sun）報導，英國議員及專家警告，大陸可能正在利用「蜂蜜陷阱」（honeytrap）網來色誘英國官員，以竊取國家機密，而且幾乎可以確定，大陸特工在英國相當活躍。

中國、安全專家指出，北京最有可能利用間諜，以金錢誘惑及色誘的方式試圖竊取英國機密。據信這個「蜂蜜陷阱」網多由外表亮眼的女性間諜組成，她們出身頂尖名校，說了一口流利英語。她們通常使用「領英」（LinkedIn）、臉書等社群網站接近獵物，之後和目標發生性關係，利用自己的影響力試圖為共產黨獲取有價值的資訊。

報導還指出，據信大陸間諜不只對知名政治人物下手，身旁的助手、職員、甚至是實習生都可能成為目標。

英國保守黨資深議員、國會外交委員會主席圖根哈特（Tom Tugendhat）表示，應付像這樣的外國勢力是英國國家安全機構「軍情五處」（MI5）及警察的職責，但他坦言，「這真的非常困難。」

圖根哈特說：「現實是，現在中國的行為不像是一個友善的國家，它表現得像是一個敵對國家」，「我們必須要嚴肅看待。」

白金漢大學安全與情報研究中心教授格利斯（Anthony Glees）指出，英國所知的大陸間諜活動只是「冰山一角」，「我們必須假定中國人在這裡也在做同樣的事情，利用金錢與色情誘惑，讓大陸特工獲取有利的訊息。」

英國智庫亨利傑克遜學會（Henry Jackson Society）的阿姆斯壯（Sam Armstrong）分析，「可以肯定中國在美國做了哪些事，在英國也會這麼做」，「對於中國而言，我們的情報價值不比美國低。」

英國至今尚未起訴任何一名可疑大陸間諜，不過阿姆斯壯指出，在後疫情時代中，大陸日益自信，他認為這樣的期待可能會改變。

更多精彩內容

美媒：靚女共諜滲透美加州政治圈 與2市長關係曖昧

紐約警察驚爆是大陸間諜 監視在美藏人多年

當大陸間諜逾10年 美逮捕前CIA官員

countries: 中國 英國 美國

title: 美女共諜活躍獻身 英議員認：難防


content_text:
隔壁住了一個壞鄰居，整天只顧賺錢不顧居家環境，每次冬天一到就飄來一堆髒臭空氣，講了他也不聽，還整天說這是善意。

本週大陸冷氣團來襲，帶來的不只有滿滿的寒意，還有一整片霧茫茫的細懸浮微粒，讓中南部的鄉親都快要窒息，被Ptt謔稱這是來自中國的善意，只可惜台灣有個扯後腿的時力，面對中國的時候腰桿子不太硬，境外空污不怪北京唯獨只敢罵DPP，搞不清楚該咎責的比例，乾脆改名叫石家莊力量感覺比較適宜。

隔壁住了一個壞鄰居，整天只顧賺錢不顧居家環境，每次冬天一到就飄來一堆髒臭空氣，講了他也不聽，還整天說這是善意，但很奇怪的是，同樣也被隔壁鄰居給影響到的時代力量，卻做了一張圖卡，內容大意是空氣污染嚴重，中南部鄉親不關窗不能睡，請問環保署高官睡得安穩嗎？

該問候晚安的是「中南海」高官

而時代力量的立委陳椒華又更好笑了，不知道該怎麼罵，反正都是They的錯，就罵政府沒有事先警告有空汙移入。先別說環保署早已公告在先，自由時報也老早報導，甚至各地地方政府的監測站也有提前預知，況且這什麼年代了，不知道現在每天出門前，除了看氣溫降雨現在還會看空氣品質了嗎？這完完全全是在侮辱台灣人的智商，境外移入的空污與境內的環保署何干，但時力不管偏偏要硬來，反正就是要你環保署的高官睡不著覺他們才不會咆哮，假如時力是真心關心中南部，那麼應該問候晚安的是「中南海」高官。

只是時力沒料到業力竟然會被引爆，怎麼這次裡外不討好陰溝裡翻船，原本滿心期待已久的境外空汙終於來臨，環保鐵娘子刷存在感的高光時刻，可以拿著境外空汙消費民進黨一波，結果卻被網友罵到一面倒，被做了一大堆梗圖羞，原以為是拋磚引玉，誰知道國民黨不講武德，只在一旁袖手旁觀。

時力難道忘了，從2018年起台灣的民智忽然突飛猛進，原本不懂什麼是時雨量的韓粉，在韓國瑜上任後，可以朗朗上口倒背如流，原本不懂什麼是境外空汙的龍黑，在盧秀燕上任後，頓時上知天文下知地理，只差不能像伊隆馬斯克一樣造火箭上天。

有事林佳龍，沒事盧秀燕

2018年以前空汙沒人在管境內境外，反正有一群反智的人，境外空汙也給你辦個空汙大遊行，境外空汙也要關中火，當時可能是連北京都是台中市境內，台中火力發電廠就設在石家莊。但現在不一樣了，原本那群人瞬間了無聲息，因為他們優質選擇的盧秀燕現在是台中市長，一切都開始合理，台中沒有空汙，空汙都是進外移入，台中市如同上了健身房一樣瘦身有成，瞬間到原本的2,214平方公里，不知道哪裡有瘦身班可以報名。

有事林佳龍，沒事盧秀燕，這就是台灣政治史的血淚，而民進黨就是太善良才被人當沙包打，過去國民黨如何青黃不接竹篙湊菜刀，空汙不分境內外，一股腦往林佳龍頭上冠，今日民進黨卻沒有對盧秀燕加倍奉還，真的是打不還手罵不還口的典範，也好，如果民進黨也變成國民黨跟時力一個樣，那除了移民不然還能怎樣。

（圖片翻攝自時代力量臉書、示意圖製作－放言視覺設計部）

journalist: 王芝風

events: 發電 空污 空氣品質 空氣污染

people: 林佳龍 陳椒華 韓國瑜 盧秀燕

title: 讀者投書｜活該業力引爆的的時力


content_text: 美國選舉人團十四日投票確認拜登與賀錦麗在總統大選中獲勝，選後一直不承認拜登勝選的參議院共和黨領袖麥康諾，十五日首度恭賀拜登與賀錦麗勝選，並在內部會議要求共和黨參議員不要再挑戰選舉結果。麥康諾說，「選舉人團已經拍板，今天我要恭賀總統當選人拜登」，他也祝賀民主黨籍參議員賀錦麗當選副總統，「無論彼此之間有何歧見，全體美國人應該以這個國家首度有女性副總統為傲」。 美國總統川普迄今不承認敗選，共和黨多數政治人物一直不敢違逆川普。麥康諾這次表態相當關鍵，除了切割川普，也顯示他認為川普的翻盤行動應該喊停。拜登十四日表示，他已致電麥康諾感謝對方祝賀。這是上月三日選舉後，曾為參議院同事的兩人首度通話。拜登表示，他告訴麥康諾，「即便我們對很多事看法不同，仍有很多合作空間，我們同意盡快見面，我期待可以跟他合作。」拜登也提到，他正在個別致電共和黨議員。國會兩院明年一月六日將舉行聯席會議，清點確認各州選舉人票後，由兼任參院議長的副總統潘斯正式宣布拜登勝選。部分共和黨眾議員打算當天展開最後反撲，對幾個州選舉結果提出異議，要求剔除這些州的選舉人票。這類提案必須獲得至少一名眾議員和一名參議員支持，成案後須在兩院都表決通過，才能將某州選舉結果作廢。由於民主黨控制眾院，這類提案不可能過關。ＣＮＢＣ等美媒報導，麥康諾已在內部會議提醒共和黨參議員，不要支持挑戰選舉結果的提案，否則他將率同共和黨人投票反對。據了解，這場會議中無人反對麥康諾的要求。共和黨參議員陸續表態認可選舉結果，國土安全與政府事務委員會主席強森表示，沒有看到任何證據足以翻轉選舉結果，參議員柯林斯與羅姆尼都恭賀拜登勝選。麥康諾表態後，川普仍不認輸。川普十六日推文說，他拿下破紀錄的七千五百萬票，麥康諾不該太早放棄，「共和黨該學會如何奮戰，人民都很憤怒」。白宮發言人麥肯內尼也呼應川普，表示選舉人投票「只是憲法程序的一個步驟」。

events: 選舉 敗選

title: 切割川普！ 參議院共和黨領袖麥康諾恭賀拜登


content_text:
「汽燃費申辦有禮抽抽送」！凡申辦汽燃費約定轉帳或電子繳款單（須完成啟用）並於108年5月20日前（非因申請牌照或辦理車輛其他異動）先行繳納108年度汽燃費者，三重好禮相送！

車籍設於澎湖地區車主朋友們注意了，為響應政府省紙減碳政策，推廣汽燃費多元繳納管道-約定轉帳、電子繳款單之服務，澎湖監理站特別提供好禮鼓勵提早申辦，凡於5月20日前至澎湖監理站現場申辦上述2項服務之1再提前繳納108年度汽燃費者，就享有三大好康：「一重送」：立馬贈送超值好禮1份！（數量有限送完為止），「二重抽」：至8月30日止，現場再領取1張摸彩券，有機會抽中最大獎─蘋果iPad，另有太和工房負離子不銹鋼隨手瓶以及咖啡保溫瓶、USB兩用風扇檯燈等，獎品共有200份等著您來拿！（抽獎活動公告請詳閱網站，網址https://is.gd/1nYcZV。）。「三重再抽」：只要在5月20日前完成繳費，且不是辦理請領牌照及辦理車輛異動，不需登錄就有資格參加公路總局舉辦的抽獎，將在8月30日進行抽獎，特獎為郵政禮券3萬元10名；頭獎為郵政禮券1萬元50名；普獎為郵政禮券2,000元100名，共有160個獎項，總獎金高達1百萬。（抽獎活動公告請詳閱網站，網址https://www.thb.gov.tw/。）

澎湖監理站長黃嘉種表示，為方便車主提前繳交汽燃費，已提供多元繳費管道，除至各區監理所站臨櫃補單繳納以外，可利用監理服務網（https://www.mvdis.gov.tw/）、手機下載「監理服務APP」或撥打語音電話412-1111或412-6666，以信用卡或金融帳戶線上繳納；或至7-11、全家等超商使用多媒體機補單繳納，除線上使用信用卡繳費者以外，均不須負擔手續費。

taiwan-subdivisions: 三重 澎湖

title: 繳費真輕鬆 好禮三重加碼送


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東市大同里一名王姓老翁，遭遇白髮人送黑髮人的悲痛，因不欲讓人知道他是要提領現金來處理兒子之後事，起初郵局行員誤以為是詐騙，報警處理，經警方瞭解後即協助護鈔安全返家。

屏東警分局大同派出所員警日前上午10時許，接獲郵局報案需要警方協助。警方到場見一名年邁長者手扶拐杖，站立於郵局門口，郵務人員稱該長者要提領大筆現金，深怕被詐騙，故請警方到場關切。

經警方詢問老翁後得知，王姓老翁，年約9旬，平時與兒子兩人互相扶持，近日因愛子離世，心中萬分悲痛，僅餘自己一人獨自生活，卻依然想要為愛子付出，圓滿地將其子後事辦理完畢，故至郵局提領新台幣現金40萬元。

由於王翁提領現金時，行員欲瞭解其用途，王翁因痛失愛子，不願說出是要辦理喪事。張所長同感老翁心中哀傷，並疼惜老翁為愛子的一片苦心，在護送返家途中，不斷告訴王翁，即使僅剩一人也要好好生活，相信其子亦是如此希望，王翁最後表達對警方熱心服務之精神感激不盡。

▲員警瞭解後即協助護鈔安全返家。（圖／屏東警分局）

警方提醒民眾為維護自身及財產安全，若提領大筆金額現金，請向鄰近派出所申請護鈔勤務，或有長期旅遊之規劃，亦可向派出所申請舉家外出，警方為民服務之心義不容辭。

dateline: 9 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 大同

title: 「Evagaish」發佈於〈提領鉅款辦愛子後事無告知行員、以為遭詐　警獲知護鈔返家〉的留言


content_text:
【記者謝政儒桃園報導】桃園市政府今日辦理桃園市立美術館新建工程開工典禮，市府斥資34億元推動桃園市立美術館建設計畫，其中文化部補助13億7,000餘萬。將於青埔公十二、公十三公園興建「市立美術館」及「兒童美術館」2棟建築物。兒童美術館預計111年底完工、市立美術館預計112年底竣工，預計啟用後每年吸引約40萬人次造訪。

桃園市長鄭文燦表示，希望將桃園打造成為文化綠洲，市府斥資34億元推動桃園市立美術館建設計畫，特別感謝文化部補助13億7,000多萬，桃園市立美術館將滿足包含典藏、研究、展覽、教育、文化、觀光等六大功能，預計啟用後每年可舉辦5次特展及1次國際性大展，吸引約40萬人次造訪，將是桃園重要文化地標及文創聚落，更會是未來青埔旅遊的新亮點。

也表示，桃園市立美術館由「石昭永建築師事務所+株式會社山本理顯設計工場」負責設計，以「山丘」概念出發，巧妙將建物外觀及空間設計與公園地景融合，包含館內及戶外空間都十分適合舉辦展覽及藝文活動，其中「市立美術館」為地下2層及地上5層之建築物，總樓地板面積約4萬多平方公尺，將提供國際企劃展廳、市民廣場、美術圖書館、特展空間、常設展區、跨領域展演空間及景觀休憩平台等，並提供約302席汽車及125輛機車停放空間。

也提到，「兒童美術館」為地下1層及地上4層之館舍，總樓地板面積約7,208平方公尺，規劃提供兒童美術館展覽室、主題餐廳、兒童藝術資源教育中心、國際演講廳及兒童美術教室等，兒童美術館及市立美術館將由空中廊道相連，工程挑戰性極高。

文化部次長蕭宗煌則細數六都市立美術館建設情況，他說桃園起步雖晚，但他對桃園市立美術館的規畫充滿期待。蕭次長表示，過去推動美術館建設都著重硬體層面，但桃園市立美術館各項設計相當具有前瞻性，在新建工程經費部分，文化部特別補助了13億7,000多萬元，在優化軟體設施部分，文化部也將補助典藏等經費，繼續給予桃園市立美術館最大的支持，他也有信心桃園市立美術館啟用後，每年遊客上看60萬人次。(自立晚報2020/12/16)

journalist: 記者謝政儒桃園報導

title: 斥資34億 桃園市立美術館預計112年完工


content_text:
台中市長盧秀燕昨天向美國在台協會處長酈英傑表達市民反對放寬含萊克多巴胺豬肉進口。行政院今天表示，兩國交流應遵守平等互惠、互信等原則，不該用突襲方式，造成國際對台灣的不信任。

酈英傑昨天到台中市政府拜會盧秀燕時表示，很高興聽到台中市有17個美國姊妹城市，而盧秀燕則當面表達市民反對放寬含萊克多巴胺豬肉進口。

行政院秘書長李孟諺上午在行政院會後記者會表示，美國是台灣非常重要盟友，在區域安全、經貿合作上都有密切關係，蔡總統上任後，台美關係更緊密，也有更多合作；兩國交流應該要遵守平等互惠、事前協議、互信等原則，不應該用突襲方式，造成國際對台灣的不信任。

部分地方政府自治條例牴觸中央美豬政策，李孟諺說，已函請地方政府表達意見，政院會在蒐集意見、與地方政府溝通後，再進一步處理。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 美國

title: 盧秀燕向AIT反萊豬 政院：不該突襲讓國際不信任


content_text: 美媒調查報導，中國共產黨支部滲透外企，台塑和台達電也在名單之列。台塑總管理處對此不予回應；台達電指出，與公司無關，公司不會也不能有任何參與。美國「自由亞洲電台」調查一份中國共產黨黨員外洩名單並報導，共產黨在多家跨國企業於中國的據點設有共黨支部，其中包括台灣的台達電及台塑，另外還有匯豐銀行、輝瑞藥廠、波音公司等大企業。 「自由亞洲電台」梳理名單後發現，這195萬名黨員分屬約7.9萬個不同的共產黨分支，大多集中在上海地區，資料詳細記錄了姓名、性別、族裔、籍貫、附屬黨支部、中國公民身分證號碼、通訊方式及學歷等。台塑總管理處對此報導不回應。台達電表示，這與公司無關，公司不會也不能有任何參與。同時，這些黨員跟黨部是他們自行決定，3個人以上就可以成立支部，公司沒有給過黨部任何資助。台達電並強調，對資訊管理有一定管控，一般員工除了工作相關外，不會接觸到管理資訊。不具名台商指出，共產黨要求企業裡面有3個以上黨員就可以成立黨支部，由黨員自己決定、自己審核成員，這在不少跨國企業很常見。

countries: 台灣 美國 海地 中國

title: 被爆共黨支部滲外企 台達電和台塑都有回應了


content_text: 日本男子靠著「什麼都不做」，也能快樂過日子！森本祥司因工作時常感到不快樂，便下定決心提出辭呈改當一名「什麼都不做的人」，他提供「靜靜陪伴」的服務，陪著別人從事生活的大小事。律師呂秋遠也將他的故事分享到臉書，引來網友熱烈討論。呂秋遠在貼文中提到，森本祥司原先在出版社上班，但因時常快樂不起來，並決定從公司離職，改當一名「什麼都不做的人」。森本祥司並未因此成為一名啃老族或無業遊民，而是開始從事「陪伴他人」的工作，無論是溜狗、抓寶可夢、散心、講八卦或是在櫻花樹下發呆，森本都會靜靜的陪伴在顧客身旁，傾聽並帶給他人安慰，而他也漸漸的在這份工作中找回快樂以及人生的新方向。 這項陪伴服務的收費方式也相當特別，「只要提供國分寺車站到指定地點的車資、餐點，就可以到場服務」，但因近來訂單相當踴躍，森本便改以酌收一萬圓日幣（約新台幣2700元）的工資。光這兩年下來，森本一年就能接到至少一千件委託，平均一天會收到3到4次的訂單。森本的妻子也坦言，當初知道丈夫辭去工作時非常擔心，但比起失去工作，她更擔心丈夫會繼續陰鬱下去，便鼓勵他「如果你繼續這樣工作下去，我會更不安，不如去做你想做的事情吧」，支持丈夫過著「什麼都不做」的日子。「在日本，相較於上班的壓力，不上班的壓力更大」，自大阪大學畢業的森本，不好好工作成了一個沒用的人，難免會被他人斷定為「沒出息」，但呂秋遠卻讚賞他的勇氣與決心，「他真的沒用嗎？他溫暖了很多人，怎麼會沒用」，更感嘆今年時局多變，「好好活著，可以陪伴別人，就是很棒的祝福了，在2020年這時候，特別是如此。」森本祥司的故事引發討論，光是推特的追蹤人數就有27萬人，森本靠著「什麼都不做」不僅養活了自己，也重新找回了快樂，而他的故事也被出版成書、改編為漫畫，甚至也被翻拍成日劇。森本祥司的故事也被翻拍成日劇《什麼都不做的出租先生》，由日本男星増田貴久主演。圖／取自推特

references: 網友 臉書

title: 不快樂就離職...日男「什麼都不做」大爆紅 妻子還發聲力挺


content_text:
記者花芸曦、戴華辰／台北報導

「滑水這件事情翻轉我的生命，帶給我不一樣的眼界，是開闊的思維」站衝浪板上，露出自信的笑容，35歲才接觸快艇衝浪、40歲就當中華隊國手，對於O.P.I指甲油副董事長陳美彤（ Kimberly ）而言，是人生一大轉彎，她說站在水上，才發現自己的血液裡就留著熱血因子，只要四肢還健在，滑到70、80歲都不會停「滑水，就是我的熱血人生。」

▲▼Kimberly是美妝界運動家，不僅是指甲油品牌副董事長，同時也是滑水衝浪國手。（圖／Kimberly授權使用、記者花芸曦攝影）

陳美彤有著光鮮亮麗的外表，氣質出眾，年輕時就拍過廣告片，像是孔雀捲心餅、711關東煮，都有她的身影。她說過去求學時，就是個乖乖牌，聽從父母的話，求好成績、升學、考第一，沒有什麼自己的想法，而今42歲的她，有著兩個孩子，但她沒有被傳統家庭觀念束縛，反而在35歲陪女兒接觸滑水衝浪，赫然發現，自己的天賦，5年後竟能代表中華隊出賽，拿下冠軍，現在已累積15金、11銀、5銅的好成績，被譽為是美妝界運動家。

她這一路是怎麼轉換的？

▲在水上的Kimberly活力滿點、相當快活自在。（圖／記者戴華辰攝影）

「我自己非常了解我自己，我很不喜歡所謂表面的頭銜，因為這也不足以代表我自己。」Kimberly說，真實的她很喜歡運動，她也比較喜歡自己這一面，當她開始比賽、拿到國手證書，她心裡訝異「哇！國手耶，這是我從來沒想過的」其他朋友本來對她不能理解，但到後來變成讚賞，最後甚至激勵到他人也加入運動的行列，對她來說是一個肯定「因為人家看到我，再也不會是因為我穿了什麼、我用了什麼來評價我，反而，我就是我自己。」

▲Kimberly的人生接觸滑水以後，整個大翻轉（圖／記者戴華辰攝影）

從小到大，自認是個乖乖牌，Kimberly回憶，求學時期的她沒有個人想法，只有把爸媽的期待當作人生目標，因此她乖乖升學，努力考第一，從不知道什麼是叛逆，就連出社會以後，社會也有賦予她該有的樣子。過去的她總被人貼上，名媛、貴婦的標籤，但她坦言那不是她。

對於Kimberly來說，經營美妝事業、代理一些歐美品牌等等，勢必因工作需求得跑很多Party，在過程中，難免別人會冠上「喔，你是副董事長、你是老闆娘，你是董娘等等」因此穿著、打扮就得符合時宜，其實這對她是種枷鎖。別人只會有你是個「外表光鮮亮麗」、「事業有成」、「家庭幸福美滿」這樣的標籤。要擺脫這些眼光並不容易，但Kimberly傳授「如果怕人家對你貼標籤受限，首先你要先愛自己、接納自己、了解自己是怎麼樣的人，自然而然就能把這個標籤撕掉。」

▲為了滑水，本來不愛去健身房的她，最後成了健身教練（圖／記者戴華辰攝影、Kimberly提供)

因此在第一次接觸滑水運動後，對她而言就像解放人生，透過運動翻轉形象，撕下一層又一層的標籤。當然，起初受到許多質疑，「很多人會說你都這把年紀，幹嘛做這些？看起來很辛苦、很狼狽還在水裡面、要在太陽底下曬。也有很多女生朋友說，你要不要打醫美、要不要打斑。」但這些外在的樣貌，她已經不在意，反而全力以赴，追求自己嚮往與目標。

▲Kimberly多次拿下國際賽事冠軍。（圖／Kimberly提供）

剛開始因為體力限制，每次在水上練習15分鐘，就得休息，光是想穩穩地站在衝浪板上，到能騰空跳起來，就足足花了兩年時間，為了克服障礙，過往不愛運動的她，開始養成上健身房的習慣，還成為健身教練，直到現在她保持體力、核心肌力，追求進步。

▲▼不想被外界貼上標籤，Kimberly透過滑水衝浪找回自己的熱血，還成為健身教練。（圖／記者戴華辰攝影)

很多人認為有家庭、孩子的女性就要認命，但她不這麼認為，Kimberly反而覺得「如果今天要兼顧這些角色，必須要犧牲我自己的快樂，那我覺得女人是很可悲的。」她從自己的生命經驗給予鼓勵，期許現代女人要用多一點的思維看待自己，女人不該是犧牲奉獻的角色，反而能把正能量帶入家庭，兼顧好媽媽、好太太同時，還可以保有自己，而不是「我的女兒很孝順、我的老公很愛我，這樣才值得擁有快樂。」

點出這個世代女性，總是對家庭犧牲奉獻，常常忘了自己的矛盾，她認為每個人都可以擁有為自己創造快樂的能力，「從來就沒有說你的年紀不應該做什麼事，而是當你心裡有熱情、有熱忱、有決心的時候，所做的事情是可以跳脫年紀的羈絆、年齡的框架的。」

▲▼女人最愛的指甲油品牌，當年由Kimberly一手推到網路電商。（圖／記者戴華辰攝影）

這些精神，都是Kimberly想鼓勵現代女性的，也因她跳脫框架，成為不少女性的標竿，在「做自己」這件事情上，她很有洞見更身體力行。回歸到事業，自己從30多歲創業，領導O.P.I指甲油進入電商領域，經營事業也有一套自己的想法。

她說品牌是由丈夫30多年前帶進台灣，但要創業時跟團隊有諸多磨合，丈夫一句話點醒她「要別人認同你必須拿出你的論點，說服別人，領導別人走你要走的路，而不是靠關係。」Kimberly說，現在有不少人怕多做事情，認為多一事不如少一事，甚至消極地認為「我領的薪水就這樣，我做這樣就好」但過往有一份工作是珍惜的心態，所以面對工作，她卯起來做，從各種磨練當中，去學習不同的技能，過往的經驗也幫助創業之路，讓指甲油在臉書尚未出現的年代、網路購物不流行時，就能24小時賣出上萬瓶，她強調面對傳統衝突，就是要有guts。

找到自己的平衡，擺脫框架與標籤，Kimberly說，美麗不是只有外在，更包含內心還有你人生的生活，「大人的模樣就是活出精采的人生，因為如果你從小懵懵懂懂，被大家帶領，沒有很多決定權，那麼大人的模樣，就應該是充分活出你人生該有的樣式。」

台灣教育體制下，很多人認為畢業後就是要找到一份社會認定的好工作，並且好好待著，就能得到理想的與薪水，更很多人認為，工作就是朝九晚五，實際上很多職業的類型型態都不相同，更多的是排班、彈性上下班、約聘、責任制，其實成為「大人」有很多不同的樣貌，正因此社會才會形形色色。大人的模樣，希望以不同世代、職業別之紀錄，不論做什麼事情，只要「找到自己的價值所在」，都可以。

journalist: 花芸曦、戴華辰

title: 42而已／撕下名媛標籤！她40歲成滑水衝浪國手為台奪金 | 生活


content_text: Hosni Kalaia, 49, looks down in his house in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. He's among those Tunisians who followed the example of Mohamme... Hosni Kalaia, 49, looks down in his house in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. He's among those Tunisians who followed the example of Mohammed Bouazizi, a 26-year-old fruit seller who set himself ablaze on Dec. 17, 2010, to protest police harassment. Kalaia spent three years in a hospital and then a private clinic recovering from his burns. (AP Photo/Riadh Dridi) Hosni Kalaia, 49, displays a photo on Friday, Dec. 11, 2020, that shows his younger brother, Sabre, who died after setting himself ablaze in 2015, in ... Hosni Kalaia, 49, displays a photo on Friday, Dec. 11, 2020, that shows his younger brother, Sabre, who died after setting himself ablaze in 2015, in Kasserine, Tunisia. On Jan. 7, 2011, Hosni Kalaia survived after dousing himself in gasoline and set himself on fire. “I would never describe the act of self-immolation as an act of courage because even the bravest person in the world couldn’t do it,” he said. (AP Photo/Riadh Dridi) Hosni Kalaia, 49, talks in his house in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. He's among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate a... Hosni Kalaia, 49, talks in his house in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. He's among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate act of self-immolation as a form of protest in the past 10 years, following the example of Mohammed Bouazizi, a 26-year-old fruit seller who set himself ablaze on Dec. 17, 2010, to protest police harassment. (AP Photo/Riadh Dridi) Zina Sehi looks at her son, Hosni Kalaia, in Kasserine, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire... Zina Sehi looks at her son, Hosni Kalaia, in Kasserine, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the past 10 years in an act of protest. In 2014, Sehi, now 68, tried to burn herself to death in front of the presidential palace in Tunis, protesting the government failure to support the family financially. (AP Photo/Riadh Dridi) Zina Sehi, right, helps her son, Hosni Kalaia, to put on gloves in Kasserine, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Kalaia is among hundreds of Tunisians... Zina Sehi, right, helps her son, Hosni Kalaia, to put on gloves in Kasserine, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Kalaia is among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate act of self-immolation in the past 10 years as a form of protest. Kalaia spent three years in a hospital and then a private clinic recovering from his burns. (AP Photo/Riadh Dridi) Hosni Kalaia, 49, smokes a cigarette in his house in Kasserine, Tunisia, Friday Dec.11, 2020. He's among hundreds of Tunisians who have turned to the ... Hosni Kalaia, 49, smokes a cigarette in his house in Kasserine, Tunisia, Friday Dec.11, 2020. He's among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate act of self-immolation in the past 10 years as a form of protest. Kalaia spent three years in a hospital and then a private clinic recovering from his burns. (AP Photo/Riadh Dridi) Zina Sehi, right, looks at her son, Hosni Kalaia, in Kasserine, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Sehi and Kalaia are among hundreds of Tunisians who... Zina Sehi, right, looks at her son, Hosni Kalaia, in Kasserine, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Sehi and Kalaia are among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate act of self-immolation in the past 10 years as a form of protest, following the example of Mohammed Bouazizi, a 26-year-old fruit seller who set himself ablaze on Dec. 17, 2010, to demonstrate against police harassment.(AP Photo/Riadh Dridi) Hosni Kalaia, 49, reacts in his house in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. He's among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate ... Hosni Kalaia, 49, reacts in his house in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. He's among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate act of self-immolation as a form of protest in the past 10 years, following the example of Mohammed Bouazizi, a 26-year-old fruit seller who set himself ablaze on Dec. 17, 2010, to protest police harassment. (AP Photo/Riadh Dridi) Zina Sehi looks at her son, Hosni Kalaia, in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec.11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire in ... Zina Sehi looks at her son, Hosni Kalaia, in Kasserine, Tunisia, Friday, Dec.11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire in the past 10 years as an act of protest. In 2014, Sehi, now 68, tried to burn herself to death in front of the president’s palace in Tunis, protesting the government’s lack of financial support for the family. (AP Photo/Riadh Dridi) A man walks past a statue of Mohammed Bouazizi's chariot in Sidi Bouzid, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set t... A man walks past a statue of Mohammed Bouazizi's chariot in Sidi Bouzid, Tunisia, on Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the past 10 years in an act of protest, following the example of 26-year-old fruit seller Mohammed Bouazizi. His self-immolation in 2010 led to the downfall of Tunisia’s dictator of 23 years and unleashed the Arab Spring uprisings and a decade of crackdowns and civil wars across the region. (AP Photo/Riadh Dridi) A man pushed his trolley in Sidi Bouzid, Tunisia, Friday Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the past 10 y... A man pushed his trolley in Sidi Bouzid, Tunisia, Friday Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the past 10 years in an act of protest, following the example of 26-year-old fruit seller Mohammed Bouazizi, whose self-immolation in 2010 led to the downfall of Tunisia’s dictator of 23 years. Bouazizi's public suicide unleashed the Arab Spring uprisings and a decade of crackdowns and civil wars across the region. (AP Photo/Riadh Dridi) Mohammed Bouazizi is depicted on the facade of post office in Sidi Bouzid, Tunisia, on Friday Dec.11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set t... Mohammed Bouazizi is depicted on the facade of post office in Sidi Bouzid, Tunisia, on Friday Dec.11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the past 10 years in an act of protest, following the example of Bouazizi, whose self-immolation in 2010 led to the downfall of Tunisia’s dictator of 23 years. His public suicide unleashed the Arab Spring uprisings and a decade of crackdowns and civil wars across the region. (AP Photo/Riadh Dridi) A woman picks through garbage in Kasserine, Tunisia, on Friday Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the pas... A woman picks through garbage in Kasserine, Tunisia, on Friday Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the past 10 years to protest police harassment, poverty or the lack of opportunity in the country. They are following the example of 26-year-old fruit seller Mohammed Bouazizi, whose self-immolation in 2010 led to the downfall of Tunisia’s dictator of 23 years (AP Photo/Riadh Dridi) Residents walk past graffiti in Sidi Bouzid, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire in the past 1... Residents walk past graffiti in Sidi Bouzid, Tunisia, Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire in the past 10 years in an act of protest, following the example of 26-year-old fruit seller Mohammed Bouazizi, whose self-immolation in 2010 led to the downfall of Tunisia’s dictator of 23 years. His public suicide unleashed the Arab Spring uprisings and a decade of crackdowns and civil wars across the region. (AP Photo/Riadh Dridi) The Ennour district of Sidi Bouzid, Tunisia, is pictured Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the p... The Ennour district of Sidi Bouzid, Tunisia, is pictured Friday, Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire over the past 10 years in an act of protest, following the example of 26-year-old fruit seller Mohammed Bouazizi, whose self-immolation in 2010 led to the downfall of Tunisia’s dictator of 23 years. Bouazizi's public suicide unleashed the Arab Spring uprisings and a decade of crackdowns and civil wars across the region. (AP Photo/Riadh Dridi) A man rides his motorcycle in front of garbage in Kasserine, Tunisia, on Friday Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on ... A man rides his motorcycle in front of garbage in Kasserine, Tunisia, on Friday Dec. 11, 2020. Hundreds of desperate Tunisians have set themselves on fire in the past 10 years to protest police harassment, poverty or the lack of opportunity in the country. (AP Photo/Riadh Dridi) KASSERINE, Tunisia (AP) — In his old life, Hosni Kalaia remembers strolling the streets of his hometown of Kasserine in central Tunisia with confidence. He flashed his heavy gold bracelets and rings, and puffed out his chest, broad and sculptured from regular workouts. Today, Kalaia hides his face from the world behind dark sunglasses and beneath a woolen hat. On his left hand, three blackened, gnarled fingers protrude from one glove; on his right, he has none at all. He lost them in the few seconds it took to disfigure his life forever, when — angry and distraught about the abuse and injustice he’d suffered at the hands of a local police chief — Kalaia doused himself in gasoline and set himself on fire. He's among hundreds of Tunisians who have turned to the desperate act of self-immolation in the past 10 years, following the example of Mohammed Bouazizi, a 26-year-old fruit seller in the town of Sidi Bouzid who set himself ablaze on Dec. 17, 2010, to protest police harassment. Bouazizi’s gruesome death unwittingly unleashed mass demonstrations against poverty and repression, leading to the downfall of Tunisia’s dictator of 23 years. That in turn sparked the Arab Spring uprisings and a decade of crackdowns and civil wars across the region. “I would never describe the act of self-immolation as an act of courage because even the bravest person in the world couldn’t do it,” Kalaia, 49, told The Associated Press in his family home. “When I poured the petrol over my head, I didn’t think very much, because I wasn’t really conscious about what I was doing. Then I saw a flash, I felt my skin start to burn and I fell down. I woke up eight months later in hospital.” He says it hasn’t gotten any easier seeing the shock on people’s faces when he removes his hat and sunglasses. Rivulets of scars fray and splinter across his face and misshapen ears, and there are livid, deep welts on his arms and stomach. His younger brother set himself ablaze too, killing himself, and his mother tried to do the same, their family a graphic reminder of the chaos and economic turmoil in this North African nation. Most everywhere in the Arab world, the demonstrators’ dreams have been shattered. Tunisia is often considered a success story and a Tunisian democracy group won the 2015 Nobel Peace Prize, but while it has more civil liberties, free expression and political plurality, the country is plagued by an ever-worsening economic crisis. Lack of socio-economic reforms, the devaluation of the Tunisian dinar and weak, inefficient governance have failed to alleviate poverty or fully revive investment. Amid the COVID-19 pandemic, unemployment has risen to 18%. Attempts to migrate to Europe by sea have soared. “There is a huge gap between people’s aspirations and their means. It is this gap that pushes people further into misery,” said Abdessater Sahbani, a sociologist at the University of Tunis. “You can have a good job and be well-educated, but it doesn’t give you anything substantial.” The number of self-immolations has tripled since 2011, and “the rise has persisted right into 2020,” said Dr. Mehdi Ben Khelil of Tunis’ Charles Nicolle Hospital, who studies the phenomenon. After the revolution, Ben Khelil said, “there was a contrast between what we hoped for versus what we gained. Disillusion kept on growing.” Although there are no official statistics, the Tunisian Social Observatory of the Tunisian Forum for Economic and Social Rights recorded 62 such suicides or attempts in the first 10 months of 2020. Most occur near local administration or government buildings to protest financial insecurity and suffering, said Najla Arfa, project manager at the observatory. Police abuse is often a trigger. The overwhelming majority are working-class men in their 20s and 30s, living in deprived interior areas such as Kairouan and Sidi Bouzid. Of 13 survivors contacted by AP, all said they needed financial help. In the decade since Bouazizi’s suicide, little has changed in his hometown of Sidi Bouzid. Huddles of jobless young men sit chain-smoking on plastic chairs in cafés. Others stand in line to buy canisters of cooking gas after a strike disrupted supplies and forced people to use firewood. With monuments in his memory, the town has become a shrine to Bouazizi, whose life resembles those of millions of other Tunisians. But not everyone regards his legacy positively. “His act had a negative effect on the whole country and especially for Sidi Bouzid,” says 30-year-old accounting assistant Marwa Hamdouni. “I think only his family benefited. But for the governorate of Sidi Bouzid, the revolution did not bring anything good.” In 2013, Bouazizi’s family moved to Montreal. Experts say that tales of his family gaining financially from his death spawned other such suicides, notably right after the revolution. Ben Khelil, the doctor, says the reasons go beyond that: “Behind immolation, there is the desire to express their words and suffering. For certain people, the desire it not to die but to be heard.” Survivors face immense psychological, physical and financial challenges. “Some scars may heal badly and might hinder certain functions such as sitting, chewing and expressing facial emotions,” Ben Khelil says. “There can be a lot of persistent pain, especially when the scars are deep and touch the nerves.” Kalaia spent three years in a hospital and then a private clinic recovering from his burns. He cannot hold a bottle of water, dress himself without assistance or fall asleep without medication. His arms are still riddled with infections. “I’m not going to tell you I regret waking up, but dying would have been better," Kalaia says, dragging on a cigarette. “Nowadays, I don’t think about killing myself another time, but I ask God for death because I’m so tired.” The Quran forbids suicide, and many Muslim societies regard it as taboo. This does not prevent hundreds of Tunisians attempting it every year. In 2014, Kalaia’s mother, Zina Sehi, now 68, tried to burn herself to death in front of the president’s palace in Tunis, protesting the government’s lack of support for the family. The next year, his 35-year-old brother Saber did the same, dying instantly. Kalaia blames himself for their actions. The government created a committee to prevent such suicides in 2015, but political turmoil has led to a series of short-term governments that have taken little deep action to help survivors or their families. “Do you see what this state did for me? It is the state that left me in this corner,” Kalaia says, gesturing to a mattress on the floor of his home where he sleeps. “It’s over, my life is over.”

journalist: By FRANCESCA EBEL , Associated Press, Associated Press

title: Self-immolation persists as grim form of protest in Tunisia


content_text:
科大學生周梓樂死因研訊踏入第20天，傳召伊利沙伯醫院神經外科顧問醫生麥凱鈞作供。麥凱鈞提到，根據梓樂送院後第一次進行的電腦掃描，配合國際數據庫資料，他推算由梓樂墮下受創傷的一刻，14天內的死亡率已高達8成半，即使存活，亦有超過9成機會變成植物人或深度昏迷狀態。他又推算，以梓樂的情況，即使早10分鐘送院，情況未有很大分別。

麥醫生亦同意，梓樂的頭部傷勢是最嚴重和致命。當被問到甚麼情況會導致頭部落地，而四肢沒有受傷，麥醫生表示，從現場高度約4米、墮下時間少於1秒的情況來看，相信一般人未必有時間調整姿勢或作出反射動作。他引述經驗指，以往遇過有例子由更高處墮下，同樣只得頭部、軀幹受傷，四肢沒有受傷，並舉例指行車也會保持至少2秒距離，以確保有足夠反應時間。

伊利沙伯醫院神經外科顧問醫生麥凱鈞（左）。周滿鏗攝

梓樂送院後一共進行了兩次開腦手術，麥凱鈞負責第二次開腦手術，兩次手術分別移除左右兩邊頭顱骨。根據醫事報告，麥醫生形容，11月4日凌晨約4時進行第一次手術，移除右邊顱底骨，屬於「救命手術」，主要目的是減壓。他續指，因為病人年青，頭顱創傷嚴重，兩邊瞳孔沒反應，決定根據臨床情況，作出最大力度的用藥和手術，包括4款高劑量麻醉藥，屬「殺手鐧」。

移除兩邊顱骨 顱內壓未減麥醫生續指，在手術後的電腦掃描發現，雖然梓樂情況有改進，但腦部仍有腫脹，左腦頂葉及中腦有新近出血性創傷，故11月4日下午3時進行第二次開腦手術，移除左邊顱底骨，並放置量度顱內壓指數的喉管，檢查所得顱內壓指數是60毫米汞柱（mmHg），而正常人應低於22mmHg。緊接開腦手術，骨科及放射科醫生再就盆骨骨折進行盆腔縫接手術。

兩次開腦手術後，梓樂情況仍繼續惡化，但已沒法再進行其他手術，麥凱鈞解釋，因「兩邊臚骨已經移除咗」，以手術施救的方式而言已「做到最盡」。至11月7日，梓樂顱內壓指數增至100mmHg，中腦出現逆向舒張血流，血壓開始不穩定，11月8日，即梓樂送院創救第5日，清早6時23分心臟停頓，醫生進行胸肺復甦施救，延至8時09分證實死亡。

麥凱鈞醫生同意腦部創傷最嚴重，亦可致命。他又補充，根據梓樂第一次的電腦掃描，大腦中線偏移，雙眼瞳孔大小不一，加上其他身體嚴重創傷情況，以國際數據庫資料，他推算由梓樂造成創傷的一刻，14天內的死亡率已高達8成半，假若存活，亦有超過9成機會變成植物人或深度昏迷狀態。

為梓樂送院的救護員昨日曾在庭上供稱，救護車停車後共花7分56秒，才帶同裝備及擔架床起程往尚德停車場。研訊主任大律師葉志康今日問到，假設梓樂能夠早10分鐘送到醫院，事情發展會否不一。麥醫生以臨床數據推算情況分別不大，解釋梓樂受傷當刻的原發性創傷，已經決定了腦部之後的繼發性傷勢，即使早10分鐘送院，亦不會改變已造成的嚴重傷勢，並指「參數唔會改變的時候，得出死亡率仍然係一樣。」但他亦同意，頭顱創傷一般會越早治療越好。

被問到能否判斷梓樂墮下前是否清醒、頭部傷勢是一次或多次外力造成，麥醫生均表示不能判定，認為僅一次、由4.3米高處墮下的撞擊，也足以造成梓樂的傷勢，但他亦不排除梓樂受多於一次的外力撞擊。

不足一秒墮地 未必夠時間反應有陪審員關注甚麼情況會導致頭部落地，而四肢沒有受傷。死因庭裁判官高偉雄就提到，現場高度約4.3米，推算墮下時間約0.93秒的情況，麥醫生認為若根據有關數據，相信墮樓者未必有時間調整姿勢或作保護動作；而落地距離也不足以作出空中旋轉，身體未必能作出反射動作。他又引述自己過往經驗指，以往有例子由更高處墮下，同樣只得頭部、軀幹受傷，四肢沒有受傷，並舉例指行車會保持至少2秒距離，以確保有足夠反應時間。

但翻查伊利沙伯醫院急症科醫生梁子恒早前曾作供表示，他認為梓樂墮樓前或已不省人事，因正常人跌倒或從高處墮下，第一時間會用手撐住，而梓樂當時手腳並無擦損，解釋指「Even你打側跌，你身體知道你跌緊落去，你隻手會好自然搵啲野撐住，唔會反應唔切。」

【案件編號：CCDI-932/2019】

journalist: 邢穎琦、周滿鏗

title: 【周梓樂死因研訊】4米高墮下少於1秒 神經外科醫生：未必夠時間作保護反應 傷勢顯示死亡率達8成半


content_text:
美國在台協會（AIT）處長酈英傑昨拜會台中市長盧秀燕期間，盧當面向AIT表達，台中民意拒絕萊豬的說法。使得AIT在事後首次針對反美豬聲浪發表嚴詞聲明， 稱「所有美國出口產品遵循最高且符合證據的標準，政治人物散播不實資訊並引發毫無根據的焦慮，對所有人無益。」 對此，國民黨副秘書長謝龍介今（17日）表示，他認為AIT應該向盧秀燕道歉。

國民黨文傳會主委王育敏聲援稱，不只是台中市民反對萊豬，全國有約7成民意都反對萊豬，所以盧秀燕是非常真實地去傳達台中市民反對萊豬的聲音，這也是盧秀燕作為一個市長，在有機會與AIT處長見面時，就應該直接把聲音表達出來。

王育敏也強調，國民黨要重申，他們是反對萊豬，不是反對美豬，也不是反美國；AIT有美方自己的立場，要幫助自己的商人行銷，而台灣的立場也要表達的非常清楚，台灣民意就是反對萊豬，兩方的交往就是互相尊重，因此這個真實的聲音也希望美方可以聽見。

謝龍介接著稱，以一個有歷練的外交官的修為來講，AIT的聲明措辭相當不當。盧秀燕只是讓AIT瞭解台灣的現況與台灣人對健康的擔心，並沒有任何不實的言論，也沒說要反萊豬，只是真實反映所有台灣人的意思，所以他個人認為，AIT的聲明言過其實，應該向盧秀燕道歉。

國民黨文傳會主委副黃子哲也說，從馬政府執政時期，國民黨對外的政策一向是「親美、友日、和中」，到現在依然如此，所以國民黨非常珍惜台美之間的關係，但這一次萊豬進口有相當大的民意是反對的，盧秀燕適度反映民意給AIT，其實並無不妥；誠如經濟部長王美花所說的將心比心，台美之間在這個議題上都必須要將心比心，因此盧秀燕與AIT互相表達、互相尊重才是正常的。

美國在台協會（AIT）處長酈英傑昨拜會台中市長盧秀燕期間，盧當面向AIT表達，台中民意拒絕萊豬的說法使得AIT在事後首次針對反美豬聲浪發表嚴詞聲明， 稱「所有美國出口產品遵循最高且符合證據的標準，政治人物散播不實資訊並引發毫無根據的焦慮，對所有人無益。」 對此，國民黨副秘書長謝龍介今（17日）表示，他認為AIT應該向盧秀燕道歉。

journalist: 黃建豪

people: 盧秀燕 謝龍介 王育敏

title: 藍營聲援盧秀燕 謝龍介：AIT應向盧道歉 | 政治


content_text:
日本武肺疫情加劇，今天首都東京單日新增確診678人，再創疫情爆發後單日確診人數紀錄。圖為日本民眾戴著口罩穿梭東京街頭。（路透）

2020/12/16 22:27

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情再次惡化，今天首都東京單日新增確診678人，再創疫情爆發後單日確診人數紀錄。有日媒今天也披露，茨城縣在上月下旬爆發一起群聚感染事件，調查後竟是一群醫生辦「葡萄酒趴」，至少4名醫生確診，還導致7間醫院暫時關閉實施限制就醫。

根據《每日新聞》報導，日本茨城縣筑波市在11月下旬爆發一起群聚感染，一場以酒會名義舉辦的派對在筑波市舉行，共有37人參加，其中有10人為醫生。之後調查發現，有17名確診的男女都有參加該聚會，其中有2人為醫師，而主辦聚會的的男性醫院院長和住在石岡市的男醫生也被感染，後2人都是自行開業。

由於該聚會有多名醫生參加，因此至少有7間醫院在11月底至12月上旬，暫時關閉或限制就醫。在現在日本嚴峻疫情，急需醫療人員的時刻發生這種事，對區域醫療資源儼然是重大打擊。茨城縣一名醫務從事人員就直言，有醫生辦酒會導致疫情蔓延非常不應該！

根據Google統計資料，截至今晚10點止，日本累積達18萬4752人確診，2581人死亡。其中茨城縣有2030人確診，33人死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 日本茨城縣醫生辦趴爆群聚感染 至少7醫院關閉限制就醫


content_text:
2020/12/17 12:01

［記者鄭淑婷／桃園報導］在桃園市八德區某寵物美容店工作的李姓寵物美容師，今年6月6日接了一隻羅威那犬毛髮清理作業，清理過程遭犬隻撲咬臉部，造成鼻子、嘴唇嚴重撕裂，傷口總計長達12公分，她認為黃姓飼主事先未給犬隻配戴口罩涉有疏失，但檢方認為李女已有21、22年資歷，知悉羅威那具攻擊性，作業時自應注意採取適當防護，予以飼主不起訴。

黃姓飼主說，這隻羅威那是向動物保護協會領養，領養時對方僅提醒她外出記得帶牽繩，但沒有要求配戴口罩，也不知牠是否會咬人，當天帶去寵物美容店時，店家說雖無口罩但可接案、費用1200元，她認為犬隻已交給店家管領，就不在她的管理範圍。

李女遭羅威那撲咬臉部，造成鼻子、嘴唇嚴重撕裂傷，上唇軟組織缺損50%、下唇軟組織缺損30%，傷口令人怵目驚心，縫合後恐得靠醫美手術才能復原；李女說，有些犬隻會害怕陌生人，她碰觸犬隻時通常會從屁股慢慢往前摸頭，而羅威那因構造關係，須配戴專用口罩，她不會有這種口罩，也會先詢問飼主關於狗的習性、是否會咬人等，因飼主向店長保證該犬非常溫馴才接，沒想到清理過程卻遭攻擊。

桃園地檢署檢察官於裁決中指出，李女是資深寵物美容師，對不同犬隻習性應有了解，尤其在進行修剪毛髮等具侵略性的行為時，自應注意採取適當防護措施，且明知飼主無法提供口罩仍接案，難認飼主有何過失，此外，羅威那也未名列具攻擊犬隻範疇，並無須配戴口罩的規定。

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 痛！美容師替羅威那犬清理毛髮 上下嘴唇遭撕咬裂開


content_text: 新冠肺炎第4波疫情未退，衞生防護中心昨(16日)更新確診者住所及行蹤表，當中不乏半山物業。另外，本港新增20間食肆有確診者到訪，包括荃灣悅來坊「牛の鍋」、荃灣眾安街「銀龍粉麵茶餐廳」及觀塘「雲南啊老表黑山羊湯鍋米線」等等。位於西半山西摩道的嘉輝大廈及南區薄扶林花園等均出現確診個案。嘉輝大廈有一名64歲女子於上周六(12日)發病，為本地感染個案。而薄扶林花園2座亦新增一名49歲女確診者，她無病徵，屬無源頭個案。而北角和富中心5座及柴灣景翠苑，則各自單日錄得2宗個案。此外，據衞生防護中心資料顯示，其中一名38歲男確診者曾接連走訪中環多個地方，包括泛海大廈、中央廣場、以及蘭桂坊3間餐廳如「Al's Diner」、「The Lot on Possession」和「Bouchon Bistro Francais」。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 增20食肆上疫榜 有半山物業淪疫廈


content_text:
2020/12/17 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕十二名曾參與反送中運動的香港青年，八月廿三日試圖偷渡台灣時遭中國海警拘捕，被送往深圳鹽田看守所羈押近四個月，家人無法探望，委託的律師也未能會見當事人。深圳市鹽田區人民檢察院十六日宣布，分別依「組織他人偷越邊境罪」及「偷越邊境罪」起訴其中十人，最重可處無期徒刑。

組織偷越邊境 最重處無期公告中指出，鄧棨然、喬映瑜涉嫌「組織他人偷越邊境罪」；鄭子豪、嚴文謙、張銘裕、張俊富、黃偉然、李子賢、李宇軒、郭子麟八人涉嫌「偷越邊境罪」，檢察院就上述十人涉及罪名向深圳市鹽田區人民法院提起公訴。至於其餘兩名未成年嫌犯，則將擇日舉行不公開聽證，並依法做出決定。

根據中國刑法，「偷越邊境罪」最高判刑一年，併科罰金；但「組織他人偷越邊境罪」一旦成罪，判刑最少兩年、最高七年，如被法院認定涉及「情節特別嚴重」，最高更可能被判無期徒刑。

十二名港人被拘押期間，官方以「已有官派律師」為由，拒絕多名家屬委託的中國律師探視當事人，後來多名律師因官方約談而被迫退出，家屬痛批中國當局剝奪被捕者聘請律師的權利。

國際特赦組織十一月底曾促請中國政府確保十二名港人能與家屬和委託律師定期會面、得到定期醫療照顧，以及不會遭受酷刑或其他不人道對待，卻遭北京置之不理。

香港親北京媒體聲稱，事發當天，一行人乘坐由香港黑幫安排的快艇，由西貢布袋澳出發，經果洲群島水域潛逃，原本擬直駛台灣高雄，申請政治庇護，但中國海警一直密切監察相關水域的情況，發現可疑船即展開追截，最後截獲並拘捕十二人。

countries: 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 布袋 高雄

title: 12港人偷渡案 深圳檢方起訴10人


content_text:
記者洪文／綜合報導

皮克斯全新動畫電影《靈魂急轉彎》（Soul）最初靈感來源的一小部分是美國著名的鋼琴家賀比漢考克、偉大的小號爵士樂手邁爾士截維斯1963年合作演出的小插曲，但是要成就能引起共鳴的劇本，除了新穎的點子、自身的經歷，還得經過無數次的腦力激盪，因此耗費四年半的時間才完成，導演兼皮克斯創意執行長彼特達克特坦承，最終來自他兒子的啟發。

▲《靈魂急轉彎》劇照。（圖／迪士尼提供）

美國著名的鋼琴家賀比漢考克和偉大的小號爵士樂手邁爾士截維斯1963年合作演出，戴維斯獨奏時，吹錯了一個和弦，他停頓了一下，接著他再吹出了幾個音符，讓兩個人的合奏繼續維持在對的和弦上。漢考克憶述：「我後來覺得，戴維斯並不認為那是個錯誤，他只是覺得事情發生了，就靠感覺把事情處理得更完美！」這段經典的故事，成了皮克斯最新動畫《靈魂急轉彎》男主角喬賈德納的指引明燈。

▲《靈魂急轉彎》劇照。（圖／迪士尼提供） 《靈魂急轉彎》導演兼皮克斯創意執行長彼特達克特坦承，他執導的動畫電影很多都是來自他的經驗，包括《腦筋急轉彎》是女兒青少年時期的自我探索、《天外奇蹟》的忘年之交則源自於他童年時期的某段記憶，《靈魂急轉彎》裡靈魂被重新形塑的「投胎先修班」，則是來自他兒子的啟發，「我的兒子今年已經23歲，他在嬰幼兒時期就已具備獨特的個性，我一直認為我們的個性是與社會互動衍化而定型，但很明顯的，從我們出生那刻起，就有特殊的性格和才能相隨。」

▲《靈魂急轉彎》導演兼皮克斯創意執行長彼特達克特。（圖／迪士尼提供） 而皮克斯最了不起的成就，就是從創立至今，拍攝的動畫電影都有著發人深省、令人拍案叫絕的劇本。彼特達克特表示，所有的故事不是突然「啪」一聲就從天上掉下來，他十歲立志要當動畫師時，當時他真的相信《小飛象》就是突來的靈感。後來進了皮克斯，很快就發現其實不然，《靈魂急轉彎》幾乎花了一半的時間在創造角色、討論劇情，隨著劇情更深入，也啟動了編劇及動畫師內心更深層的感動及探討。 彼特表示，許多的創意都源自於獨特的想像和對事物抱持著好奇心，通常製作一部電影，皮克斯一定把觀眾放在優先考量的位置，接著所有動畫師都會問自己：「你最想要看到什麼東西動起來？」因為想看到怪獸生動的演出，所以有了《怪獸電力公司》，這次想知道靈魂的模樣及本質，才創作了《靈魂急轉彎》。

▲《靈魂急轉彎》劇照。（圖／迪士尼提供） 《靈魂急轉彎》劇情敘述喬賈德納是位任職於紐約公立學校的音樂老師，他一生最大的夢想，就是與爵士女伶同台表演，終於有一天，他獲得了這個機會，在準備大顯身手時，意外卻發生了，他的靈魂出竅，來到了「靈魂先修班」，卻遇到了死都不願意重新回到人世的22號靈魂，為了讓自己重返人間，喬必須與22號展開一段自我探尋的旅程，並重新找到生命的意義與價值。 對於《靈魂急轉彎》的電影宗旨，彼特達克特說：「這是給那些認為必須達到了不起的成就來證明自己價值的人，其實你們不用那麼做，當然努力是一定要有的，但每個人都值得被愛、被接納，這是生而為人的權利。」尤其2020年全球歷經了前所未見的一年，探索生命核心價值的《靈魂急轉彎》，或許正是給人類的一帖良藥。

《靈魂急轉彎》將在12月25日在台上映。

►《神力女超人1984》首波評價狂讚！「結束時流下眼淚」

►喬治克隆尼「快速減肥11公斤」病倒送醫！醫生：恐有生命危險

►3代蜘蛛人有望合體！《蜘蛛人3》再傳「熟悉角色」回歸

journalist: 洪文

title: 皮克斯花4年半打造《靈魂急轉彎》 靈感來自導演兒子 | ETtoday星光雲


content_text: 2020年台北國際食品展將於12月17日至20日在南港展覽館一館舉行，中美洲經貿辦事處與貝里斯、瓜地馬拉、宏都拉斯及尼加拉瓜駐臺大使館共同推出「中美洲館」，邀請數十家臺灣進口商參展，精選當地特色食材，讓臺灣民眾不出國也能一嚐中美洲的獨特美味！近年來中美洲農漁牧業產品廣獲國際市場歡迎，其中尤以咖啡、海鮮與肉類等為最大宗輸臺商品，高品質及供貨穩定受國內進口商青睞，再加上我國與瓜、宏、尼3友邦簽有自由貿易協定，互享諸多免關稅優惠，臺灣進口商趁勢採購物美價優的產品並回饋國內消費者，市佔成績亮眼。 優質海鮮在臺獨占鰲頭精良的魚蝦養殖及加工技術，中美洲水產品質深獲國內進口商與消費者信賴。根據2019年海關統計數字顯示，國內進口自瓜、宏、尼的冷凍白蝦超過總量的七成，其中宏國長期位居臺灣進口白蝦的最大來源國、尼國居次；另外，3國銷臺的龍蝦市佔近五成，79%的進口海參產自尼國。低脂牛肉「食」在美味瓜、宏、尼均為國際知名的牛肉生產國，牛隻多為天然放牧的草飼牛，肉質甜美且具低脂、低膽固醇的特性，在健康飲食風潮下成為國內進口商首選，尤其國民美食「牛肉麵」所使用的牛腩與牛腱，更超過兩成為友邦生產，許多高檔餐廳及牛排館亦應消費者要求，擴大引進不同部位與等級的中美洲鮮嫩牛肉。咖啡與可可飄香全臺瓜、宏、尼生產的多元風味咖啡不但風靡全球，近年進口來自這3國的咖啡金額更佔年度總額的兩成，也就是全臺每5杯咖啡就有1杯來自中美洲友邦！全球可可主要產區之一的貝里斯，在擁有培育可可的理想氣候及有機栽種雙重優勢下，風味備受肯定，本次展場中民眾也有機會品嚐貝國優質可可的好滋味。眾多潛力食品搶攻市場除咖啡、海鮮與肉品外，今年「中美洲館」還將展出：辣醬、甜瓜、夏威夷果、黑檸檬、蘭姆酒等產品。貝里斯國寶級辣椒醬Marie Sharp's，採用燈籠椒搭配多種蔬果調製成不同口味，已成為全球最受好評的辣醬之一；瓜地馬拉出產的夏威夷果滑嫩可口且具獨特奶油香，頗受消費者喜愛，近期更研發出巧克力、辣椒等各式風味，商機可期。「2020台北國際食品展-中美洲館（攤位 # J0304）」嚴選中美洲多元食材，展期間主題館亦將舉辦多場美食品嚐會，由各國廠商推介參展產品，並邀請廚師現場烹煮牛肉、白蝦等多樣料理；另在國家館亦提供多項產品優惠，以及中美洲美食挑戰賽活動，廠商民眾不要忘了一起來嚐鮮！「2020台北國際食品展」中美洲館時間：2020年12月17日~20日 10:00 ~ 18:00 地點：台北南港展覽館1F（攤位J0304）中美洲國民開胃菜-海鮮沙拉_Ceviche。 圖／中美洲經貿辦事處提供

countries: 臺灣 尼加拉瓜 瓜地馬拉 宏都拉斯 貝里斯

title: 2020台北國際食品展／「中美洲館」嚴選特色食材 EAT起嚐鮮趣！


content_text: 中評社台北12月17日電（記者 黃筱筠）中國國民黨“立委”鄭麗文今天質詢“國安會秘書長”顧立雄火力十足，顧一度不願意回答是否與蔡英文討論過日本食品問題，但在主席、中國國民黨“立委”李貴敏要求休息溝通下，顧最後表示，美豬問題有過提供給蔡英文諮詢意見，日本食物進口沒有討論。 “立法院”司法及法制委員今天審查明年度“中央政府”總預算案關於“總統府”主管（不含“中央研究院”）收支部分，並處理今年度“中央政府”總預算關於“總統府”預算凍結項目1案。“總統府”秘書長李大維、副秘書長李俊俋、“國安會秘書長”顧立雄、副秘書長徐斯儉、“國史館”長陳儀深等人出席。 鄭麗文詢問有關顧立雄與太太、“經濟部長”王美花日前到日本台灣交流協會代表官邸，是否談論到核食開放議題，詢問與會者有誰？顧立雄說，外交禮節不予透露，但他也說，沒有“外交部長”、沒有“衛福部長”。 鄭麗文又問，可以請秘書長證實回應會不會在今年或是你的任內，開放核食嗎？“總統府”有討論？顧立雄強調，“國安會”是“總統”諮詢機關，而不是權力決策，“我並沒有授權去談論這件事情”。 鄭又提到，你已經來這裡備詢，是迴避問題嗎？是否已經開會已經準備開放核食了？“可以給我一個答案嗎？為什麼不能回答？”有沒有計劃？ 鄭麗文不滿說，“你不能說，不能回答這個議題，那你來幹嘛”會議主席李貴敏要求顧立雄要回答。 顧立雄又說，蔡英文沒有授權討論核食。鄭麗文追問開放萊豬有參與討論嗎？顧再度表示，跟委員報告依照相關“憲法”規定，我們是諮詢機關。鄭問，那蔡英文有諮詢你嗎？顧說，“我是幕僚” 最後鄭麗文要求時間暫停，主席也說，時間先暫停，要求顧立雄要回答鄭委員的問題，她的問題是“總統府”有沒有開過核食以及萊豬會議，有還是沒有？直接回答。 到底有沒有討論？顧立雄依舊說，不能回答。最後主席要求休息溝通。在溝通後，顧立雄表示，美豬問題有過相關提供給“總統”諮詢意見，日本食物進口沒有討論。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 日本

people: 顧立雄 李俊俋 鄭麗文 蔡英文 李貴敏

title: 與日方代表討論核食？顧立雄：沒有被授權


content_text:
話說，通識科十多年前始創時，自己也有一分卑微的參與。

今天回想，依然有一分愧疚。

一個新科目開始，涉獵廣博，教材不容易找，當時教師紛紛表達意見，憂慮教材不足。當時在大台一同工作的新聞專題組同事突然想起，我們日日夜夜仆心仆命製作《新聞透視》和《星期X檔案》，多年來的題目不正是新通識科的單元主題嗎？找出主題列表看兩眼，就發現新聞專題幾乎全部同通識科六個單元直接有關，即是講人際關係、今日香港、現代中國、全球化議題、公共衛生和環境能源問題。

那些年我們製作的專題，針砭時弊、緊貼新聞、亦有批判性，而且原始資料都是有根有據有出處，論據也有正有反。但因大台重視版權，播出不久就會消失網絡中，有人上載至 YouTube 也很快被下架，再也搜尋不到，一直甚覺浪費。於是我們向公司建議，設立通識專頁，上載新聞專題，供老師作教材，當然 TVB 不是開善堂的，要錢才會做；教育局也一拍即合，願意付出數以百萬元計的版權及製作費用。今天有種說法，中資企業、建制智庫及特區政府大灑金錢贊助政治正確主旋律節目，佔了收入的主要部分，但十多年前未是如此，TVB 本來有錢賺，可以吊高嚟賣；當然錢銀交易我們沒資格管，只管內容。

那時候，我們自問甚為認真，精選相關題材，又為了方便老師搜尋，會把節目按單元分類；又明知道一集廿多分鐘太長，於是把內容再細分為幾分鐘長度，方便堂上播放，並標示每小節內容，配以簡介、所涉話題、重點提示等；至於如何使用，教案如何設計，就是老師的專業決定了。

只可惜，這個網頁只維持了兩年，原因，主要是錢作怪。

小薯仔滿腔熱誠，但大台不是吃草的，要每年收取版權費，而節目每星期累積增加，版權費驚人，在商言商，很合理；最後教育局不再付費，一拍兩散。

這件小事，對我而言是當頭棒喝，簡直是大徹大悟。

我明白了，一個商營的傳媒機構，就是一個商業機構，你跟它說社會責任、服務大眾、服務老師、服務學生，真係好好笑。Too simple, sometimes naïve。

我明白了，一個商營的傳媒機構，存在就是為了賺錢，好景時盈利不錯，仍然想賺更多錢；可以想像，蝕本時為了賺錢，有乜嘢唔賣得？

政府的錢，當然要賺，反正政府大把錢，你不賺，政府都會倒錢落海，但我們一片丹心，為這家公司賺了一大筆錢，努力工作似乎還為這家公司和那些上司，積累了一點點聲譽，簡單來說就是漂白。我愧疚。

沒多久，我就跳船了。

往事不須記，但往事也是通識常識一部分。

離開這家公司，有二十個理由。這件事，是其中一個。

（本文原刊於明報專欄《2047夜》，此乃加長版）

相關文章：

世紀詐騙案

二十八個問號與一個感嘆號

最新為《端傳媒》寫的一篇：

有線「快樂新聞部」落幕 ── 香港傳媒遭汰強留弱的操控陰影

journalist: 區家麟

countries: 香港 中國

title: 一件通識科TVB舊事


content_text: 明年元旦起開放進口萊豬，不過近期零售市場端，頻發衛福部統一印製的「台灣豬貼紙」，與農委會推出的「台灣豬標章」同樣是綠底金字，外觀相似，且台灣豬貼紙還能在經濟部官網上自行下載使用，要幾張有幾張，再加上部分地方政府也有推標章，讓豬肉攤商超困惑，質疑怎麼會一個部會一種貼紙，意外引發「台灣豬貼紙之亂」。為了因應萊豬進口，農委會製作「台灣豬識别標章」，強調店家要「百分百」使用國產豬才可申請標章，且店家需事先申請，審核通過後才會發放；不過上月衛福部則是推出供批發商自行運用的兩款標章，圓形的綠底金字為台灣豬，三角形的為進口豬，包括進口商、肉品廠、店頭、攤商、豬肉攤等都可使用，且無需申請，甚至還可上經濟部官網下載使用。 農委會副主委黃金城表示，最近這幾天，各單位都到肉攤去把標章拿給家，台灣豬貼紙是衛福部的標章，用圓形(國產豬)、三角形(進口豬)區分，其中圓的國產豬標章，跟農委會的台灣豬標章設計很像，不仔細看還分不出來，但農委會先設計推出台灣豬標章，其他單位設計的產品「長得像也不能說不行」。黃金城說，衛福部的標章強調有清楚標示就可以，只區分台灣豬與進口豬，但農委會的台灣豬標章是有申請制度的，兩者不一樣，此外農委會還會把申請的餐廳攤商在網站上標示地圖，申請通過取得台灣豬標章，消費者可以在網站上找到商家與餐廳；截至目前為止，餐廳、業者申請台灣豬標章超過8000家，到年底可望突破1.5萬家。雲林口湖養豬生產合作社經理洪健鈞表示，這陣子台灣豬貼紙都在市場主動發、業者自己貼，包括地方市場的麵攤都貼，要幾張有幾張，小吃攤弄不清楚還問說，應該貼哪一張？原本是要讓辨識，結果兩個部會的豬標章這麼相似，連他自己一時間也無法分辨出來，況且現在各式各樣的標章都有，還能夠自己印、自己寫，標章標識貼得浮濫，「以為是在貼春聯嗎？」他說，過去進口美牛時，當時的衛生署推強制標示，因此店家都有「本店使用XX牛」貼紙，事實證明有的店家到現在貼紙八年不換，貼紙邊邊都乾掉、斑駁泛黃了還在貼，這樣的標示對消費者的意義是什麼，這麼多種台灣豬標章，到底哪一種才對都不清楚，只要有貼就好，這樣下去只要過幾個月，吃甚麼大家早就都忘了。農委會製作「台灣豬識别標章」，強調店家要「百分百」使用國產豬才可申請標章，且店家需事先申請，審核通過後才會發放。圖／農委會提供衛福部則是推出供批發商自行運用的兩款標章，圓形的綠底金字為台灣豬，三角形的為進口豬，包括進口商、肉品廠、店頭、攤商、豬肉攤等都可使用，且無需申請，甚至還可上經濟部官網下載使用。截圖自經濟部官網

journalist: 聯合報 / 記者彭宣雅/台北即時報導

taiwan-subdivisions: 口湖 金城 林口 雲林

things: 春聯 經濟

title: 台灣豬貼紙之亂 業者困惑：一單位發一種要貼哪個才對？


content_text: 中評社高雄12月17日電（記者 高易伸）茄萣區位於嘉南平原西南部，是高雄市最西北的行政區，隔著二仁溪和台南市相望，該區南北狹長約6公里，由北往南分為白砂崙、頂茄萣、下茄萣、崎漏（塭寮）四大聚落，全區人口僅3萬多人。雖是海線偏鄉，但仍保留不少宗教文化遺產，例如王船祭。 由於該區靠海，因此居民三餐幾乎都離不開魚類、海鮮，尤其鄰近的永安、彌陀或台南學甲更是虱目魚養殖產地。因此在茄萣享受物廉價美的虱目魚大餐自然成為當地人的傳統早餐，是一整天工作氣力的來源。尤其在搭配一碗古早味的肉燥飯，簡直就是絕配了，是道道地地的台灣海線滋味。 除了虱目魚之外，茄萣也有烏魚產業，尤其烏魚被稱為“烏金”，是出海人捕撈的主要目標，近幾年茄萣區公所區長鄭美華攜手料理職人共同腦力激盪，將在地商家所販售的烏魚子，與薯條、章魚燒結合，推出創意料理給民眾嚐鮮，企圖打響在地食材與料理特色推廣給更多民眾知道。

journalist: 高易伸

taiwan-subdivisions: 茄萣 高雄市 茄萣區 永安 高雄 學甲 彌陀

title: 中評鏡頭：茄萣靠海 鄉親三餐離不開魚


content_text:
美國聯準會 (Fed) 於台北時間週四 (17 日) 3 時公布 12 月貨幣政策決議，維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 0.00%-0.25% 不變，符合市場預期。

此外，Fed 在最新公布的經濟預測中下修今年 GDP 成長率至 2.4%(9 月預估 3.7%)，但上修明年預測至 4.2%(原估 4.0%)；失業率下修，今年預估 6.7%(原估 7.6%)，明年預估為 5%(原估 5.5%)。

Fed 並宣布延長實施美元換匯額度以及回購機制直到 2021 年 9 月，這兩項措施旨在確保全球美元供給無虞、美國公債市場平穩運作。Fed 和九國央行的暫時流動性換匯機制在 3 月開始實施，原本預定 2021 年 3 月底期滿終止。

以下是聯準會 (Fed) 12 月會議聲明，與上一次 11 月會議聲明相比的措辭差異：

聯準會 (Fed) 在這個充滿挑戰的時刻，致力使用所有工具支持美國經濟，以實現充分就業和物價穩定的政策目標。

新冠肺炎 (COVID-19) 大流行已在美國和全球各地造成巨大的人類和經濟困頓。經濟活動和就業持續復甦，但仍遠低於今年初的水準。需求減弱和不久前的油價大跌持續抑制消費者通膨。整體金融情勢維持寬鬆，一部分反映支撐經濟的政策措施和信用流向美國家庭和企業。

經濟走向主要視疫情發展路徑而定。這場發展中的公衛危機將在短期內持續抑制經濟活動、就業和通膨，並對中期經濟前景構成相當大風險。

委員會力求達到充分就業，並讓更長期的通膨率達到 2%。由於通膨率持續低於這個更長期目標，委員會目標是讓通膨率隨著時間推移適度超過 2% 一段時間，以使通膨率在一段時間達到平均 2% 的水準，且更長期通膨預期保持在 2%。委員會預料將維持寬鬆的貨幣政策，直到達成這些結果。委員會決定將聯邦基金利率的目標區間維持在 0 至 0.25% 不變，並預期將維持這個目標區間，直到勞動力市場情況達到委員會評估為充分就業，以及通膨率攀升到 2%、並且有望適度超過 2% 一段時間。除此之外，聯準會每個月將持續購買至少 800 億美元美國公債、和至少 400 億美元機構抵押擔保證券 (MBS)，直到委員會的充分就業和物價穩定目標有顯著的進一步進展。這些資產收購有助於維持金融市場穩定運作和寬鬆的金融情勢，以支持信用流向家庭和企業。

「11 月聲明寫道：...。除此之外，未來幾個月聯準會將至少會以現有步調，繼續購買美國公債和機構抵押擔保證券 (MBS)，以支持金融市場穩定運作，並幫助維持寬鬆的金融情勢，以支持信用流向家庭和企業。」

在評估適當的貨幣政策立場時，委員會將持續關注後續資訊對經濟前景可能的影響，如果出現可能阻礙委員會目標實現的風險，委員會將準備好適當調整貨幣政策立場。委員會評估時將把廣泛資訊納入考量，包括公衛數據、勞動力市場狀態、通膨壓力與通膨預期指標，以及金融與國際形勢發展的數據。

支持本次貨幣政策決議的有 FOMC 委員會主席鮑爾 (Jerome Powell)、副主席威廉斯 (John Williams)、鮑曼 (Michelle Bowman)、布蘭納德 (Lael Brainard)、克拉里達 (Richard Clarida)、哈克 (Patrick Harker)、卡普蘭 (Robert Kaplan)、卡什卡里 (Neel Kashkari)、梅斯特 (Loretta Mester)、奎爾斯 (Randal Quarles)。

「11 月聲明寫道：支持本次貨幣政策決議的有 FOMC 委員會主席鮑爾 (Jerome Powell)、副主席威廉斯 (John Williams)、鮑曼 (Michelle Bowman)、布蘭納德 (Lael Brainard)、克拉里達 (Richard Clarida)、達莉 (Mary Daly)、哈克 (Patrick Harker)、卡普蘭 (Robert Kaplan)、梅斯特 (Loretta Mester)、奎爾斯 (Randal Quarles)。達莉本次會議以替代理事的身分投票。 」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

things: 油價 經濟

title: Fed 12月、11月聲明比一比：繼續購債 直到就業和通膨有顯著進展 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
央视网书画频道是中央广播电视总台新媒体艺术窗口，也是央视唯一官方对外的书画频道。集央视节目和频道原创内容为一体，功能涵盖艺术资讯、画廊、视频、专题等，实现传统和现代融合、知识和趣味共得，以此服务社会大众，沟通中国与世界。为书画爱好者提供海量信息，为艺术家提供宣传平台！

地址：北京市海淀区西三环中路10号望海楼书画频道

邮编：100142

邮箱：cctvshuhua@vip.cntv.cn

声明：央视网书画频道从未授权任何其他组织机构或个人对外洽谈业务合作。

title: 首页_书画_央视网(cctv.com)


content_text: 中評社北京12月16日電／據中國僑網報道，據澳洲網編譯報道，近日，墨爾本東南部Springvale地區一名11個月大的女嬰意外落入魚塘溺水，好在亞裔鄰居出手相救，為其進行心肺復甦，並一直堅持到救護車趕到。 據報道，這名女嬰落水的時間約為晚上9時，被發現後她的父母跑到街道呼救。鄰居阮馮（Phong Nguyen，音譯）及其妻子列素（Thu Le，音譯）在聽到呼救後趕到現場。阮馮在女嬰被救起後，為其進行了約4分鐘的緊急心肺復甦，一直堅持到警察和醫護人員趕到。女嬰隨後被接上了氧氣，並送往當地兒童醫院重症監護室搶救。 列素說：“我丈夫感覺很不好，因為他告訴我，他希望能夠再早一些聽到呼救聲，就能早一點搶救女嬰了。” 據悉，一名維州警方發言人表示，這次事件被定性為“可能性溺水”事件。 首部亞裔主題聖誕電影《甜辣假期》上映 (2020-12-15 13:35:11) 宋興洲：從中澳紛爭可觀察美國印太戰略走向 (2020-12-05 00:08:00) 蕭美琴聲援澳洲 陳以信：駐外代表不應涉入 (2020-12-03 12:06:13) 譚偉恩：中澳貿易爭端不會影響RCEP深化 (2020-12-03 00:08:41) 澳大利亞16歲亞裔女孩失蹤 (2020-12-01 12:29:23) 熱浪襲澳洲東南部 悉尼高達攝氏40度 (2020-11-29 11:10:58) 澳洲將重開更多州邊界 促進旅遊業 (2020-11-24 17:22:45) 台灣澳洲“國會聯誼會”成立 (2020-11-20 12:36:54) 數據出問題 澳洲股市暫停交易一天 (2020-11-16 17:26:23) 亞裔選民分裂 成美社會縮影 (2020-11-11 15:01:41)

countries: 美國 台灣 澳洲 中國

people: 陳以信 蕭美琴

title: 墨爾本女嬰意外溺水 亞裔鄰居出手相救


content_text: 藝人周星馳被前女友于文鳳追討8000萬港元投資利潤分成案，今天（17日）在高院原訟庭恢復審訊，由雙方大律師作結案陳詞，代表被告周星馳的大律師陳詞時強調，于文鳳所指的分成協議不符合一般商業原則。該大律師舉例指，雖然周手上有物業尚未賣出，包括被周一直用作居所的「天比高」12號屋，但據于的說法，于卻可以用她的計算方法去計算其價值，再要求周付出10%利潤，這不符合一般商業原則。此外，于曾在要求分錢的電郵中表示自己需要用錢，這亦非履行商業協議會出現的字詞。該大律師表示，周起初答應把投資物業的利潤分10%給于，但後來又將範圍擴至其他投資項目，這顯示周付款給于是基於兩人的情侶關係，在女友提出要求時，男友便答應照付。相反，于在作證時暗中改變立場，由稱「介紹」投資項目予周，改口說成向周「推薦」投資項目。

title: 前女友于文鳳追討投資利潤分成 周星馳指協議不符商業原則


content_text:
華碩的 ROG 電競品牌裡，Strix Scar 系列向來是針對第一人稱射擊遊戲所打造的電競筆電，除了全面升級至 Intel 第 10 代 Core H 系列處理器外，也搭載 NVIDIA GeForce RTX 2070 Super 或 RTX 2080 Super顯示晶片，此外，螢幕更新率最高達 300Hz，簡單來說，以強大的效能、反應靈敏的鍵盤和高更新率螢幕，提供 FPS 遊戲不可或缺的要素。目前有推出 15 及 17 吋，以下則為 17 吋機型，細部型號為 G732LXS。

Asus 與 BMW Designworks 合作的外型設計全新的 ROG Strix Scar 系列的外型設計，仍延續與 BMW Designworks Group 設計團隊合作，因此，外型上沒有太大的變化。17 吋的 G732LXS，機身同樣為金屬材質，搭配黑色噴砂質感塗層，呈現霧面黑的視覺感，而機身 A 面大膽的斜切分割線，幾乎已是 ROG 筆電近期的視覺風格，再搭配上鏡面的 ROG Logo，品牌辨識度相當高，且這個 ROG Logo 也支援 RGB 燈效。

▲ G732LXS 機身為金屬材質，搭配黑色噴砂質感塗層，機身上蓋有大大的 ROG Logo，同時也支援 RGB 燈效。

▲ 機身後側的梯田式設計相當特別，展現跑車的流線感，同時也具備密集的進風孔設計。

17.3 吋、300Hz 螢幕更新率G732LXS 的螢幕為 17.3 吋、Full HD 解析度，以及 100% sRGB 廣色域，並具備 300Hz 螢幕更新率、3ms 反應速度，在射擊遊戲中可以提供更穩定的遊戲畫面，降低殘影的發生，這也是產品的一大特色。而面板也採用防眩光塗層設計，以及三邊窄邊框的設計，因此少了一般筆電常見的視訊攝影機，但也因此讓 17.3 吋的螢幕帶來更大的視覺感受。此外，結合跑車的設計元素，螢幕下邊框帶有鍘刀式車門設計，所以在展開螢幕之後，會有鏤空的視覺感。此外，在機身下方的三邊都設有燈條，透過內建的應用程式設計，可提供 RGB 燈光效果，再搭配開機時的專屬開機聲，聲光效果一次滿足。

▲ G732LXS 的螢幕為 17.3 吋、Full HD 解析度，開機時除了有專屬開機聲外，機身下方也有 RGB 燈光。

▲ 採用三邊窄邊框的設計，讓 17.3 吋的螢幕帶來更大的視覺感受。

▲ 螢幕下邊框帶有鍘刀式車門設計，因此會有鏤空的視覺感。

▲ G732LXS 具備 300Hz 螢幕更新率、3ms 反應速度，是一大特色，在射擊遊戲中可以提供更穩定的遊戲畫面，因此螢幕下方特別以貼紙標示。

鍵盤位置的塗裝是 G732LXS 是搶眼之處，右側加上 ROG 電馭文設計，左側則維持黑色的塗層。也因為是 17 吋機型，在空間夠大下，除了全尺寸鍵盤外，也加上九宮格數字鍵、獨立的方向鍵、F1~F12 功能鍵分區…等，在鍵盤左上方也獨立出五個功能鍵，做為快速調整音量、關閉麥克風、風扇模式選擇、啟動 Armoury Crate 應用程式…等。而鍵盤也具備 RGB 背光，按鍵提供 2.0mm 鍵程，以及 0.25mm 曲面鍵帽，再加上 OverStroke 技術，以較短的鍵程就能反應動作，讓筆電接收鍵盤訊號的速度更快更靈敏，應用在需要即時反應速度的 FPS 遊戲更迅速。

▲ 全尺寸孤島式鍵盤，具備單鍵 RGB 背光，按鍵也提供 2.0mm 鍵程。

▲ 鍵盤左上方也獨立出五個功能鍵，做為快速調整音量、關閉麥克風、風扇模式選擇、啟動 Armoury Crate 應用程式…等

▲ 在鍵盤的右側有顯眼的 ROG 電馭文塗層，並提供九宮格數字鍵。

▲ 鍵盤下方的觸控板不算大，支援手勢操作功能，搭配左右按鍵設計。

▲ 在機身下方的三邊都設有燈條，透過內建的應用程式設計，可提供 RGB 燈光效果，

Keystone 與輸出入埠配置在機身的右側有個 Keystone 鑰匙，採用 NFC 感應設計，只要放入機身就可以儲存遊戲相關設定，包括設定檔及燈效，在外出比賽或訓練時，若有同樣的 Strix Scar 系列筆電，就可直接將 Keystone 放進專屬插槽，立即能載入相關的設定檔。而隨機亦附送專用鎖匙圈，外出攜帶時只要將 Keystone 放進鎖匙扣內，減少遺失的機率。至於輸出入埠分散在機身左側及後側，分別有三組 USB 3.2 Gen1（USB Type -A）、HDMI 2.0、USB Type -C（支援 DP 1.4、USB 3.2 )、RJ-45、3.5mm耳麥孔。

▲ Keystone 鑰匙，採用 NFC 感應設計，可用來儲存遊戲相關設定檔，隨時帶著走。

▲ 機身左側有兩組 USB 3.2 Type -A，以及 3.5mm 耳麥孔。

▲ 機身後側有電源孔、RJ-45 網路埠、HDMI、USB Type -C（支援 DP 1.4、USB 3.2 )、USB 3.2 Type -A。

強化散熱系列，加入液態金屬散熱膏機身外觀上可見多個出風口設計，尤其在機身後側有 3 排風口與 181 個進氣孔設計，能讓氣流量比過去更大，而內裝配備 12V 散熱風扇，且風扇為 83 扇葉設計，並具備獨立的防塵通道，可將較大的灰塵排出，讓扇葉不會持續累積灰塵，而讓轉速降低。此外，強調以液態金屬散熱膏，加強熱能的傳導，並以大範圍的金屬覆蓋區域與熱導管，強化散熱的表現。

Armoury Crate 設定中樞內建 Armoury Crate 應用程式，可做為全機的主要設定中樞及管理中心，可以在此檢視軟硬體，也能在此設定靜音、效能與極速三種效能模式，並開放手動調設定，可直接對 CPU 及 GPU 進行設定。此外，RGB 燈光效果也可在此調整，包括機身 A 面的 ROG Logo、機身下方的燈條、RGB 背光鍵盤…等，隨時可以變化自己喜歡的燈效組合。其他還有巨集按鍵的錄製與設定、調整顯示螢幕的色溫、ROG 滑鼠設定…等等，甚至也可與手機 App 連動。

▲ 在 Armoury Crate 應用程式中，可以快速掌握硬體狀態，也還能夠設定效能模式，並有手動模式可以直接調整 CPU 及 GPU。

▲ RGB 燈光效果在 AURA Sync 設定，提供多種情境模式可選擇，當中智慧模式可依 CPU 溫度或使用率來變更背光顏色，讓使用者可以隨時掌握機身溫度。

▲ Keystone 鑰匙也是在此設定。

▲ 在手機端下載 Armoury Crate，綁定裝置後，也可以在手機端進行設定。

Intel Core i9 八核心處理器＋GeForce RTX 2080 Spuer在 ROG Strix Scar 系列裡，有 15 及 17 吋的機型，且全面搭載 Intel 第 10 代 Core 系列處理器，以及 NVIDIA GeForce RTX 20 系列顯示晶片。此款 17 吋的 G732LXS，是搭載 Intel Core i9-10980HK 2.3GHz 處理器，配上 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super 8GB GDDR6 顯示晶片，以及 32GB DDR4-3200 SODIMM 記憶體，和 2TB M.2 NVMe PCIe 3.0 RAID 0 SSD。

▲ 此款 G732LXS 是搭載Intel Core i9-10980HK 處理器，配上 32GB 記憶體，作業系統則是 Windows 10家用版。

▲ 由裝置管理員來檢視，處理器為 Intel Core i9-10980HK 2.3GHz，採 8 核心、16執行緒，再加上組成 RAID 0 的 SSD，以及 Wi-Fi 6 規格，顯示晶片則為 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super。

▲ 螢幕解析度為 Full HD（1920×1080）、螢幕更新率為 300Hz。

▲ 利用 CPU-Z 來檢視 G732LXS 的核心規格，處理器為 Intel Core i9-10980HK，製程為 14 奈米，採 8 核心 16 執行緒架構；記憶體為 DDR 4 3200MHz 雙通道。

▲ 利用 GPU-Z 檢視內建顯示晶片資訊，採用的是整合型的 Intel UHD Graphics，以及搭配 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super 的獨立顯示晶片，基準時脈為 1,380 MHz、Boost 時脈 1,590 MHz，傳輸頻寬為 448GB/s，並具備 GDDR6 8GB 的記憶體。

高效能的水準表現在效能測試中，在 PCMark 10 Extended 模式下，以較完整的測試模式，同時也以遊戲測試測量 GPU 和 CPU 性能，在此獲得 7,360 分，優於 67% 以上的電腦。再利用 Novabech測試，在綜合效能測試上，總分獲得 3,410 分，而以Geekbench 5 進行測試，在單核心部分，單核獲得 1,339 分，多核獲得 8,732 分，多核心部分相當出色，至於在 X264 FHD Benchmark 影音轉檔效能上，則獲得 52.6fps 的效能表現。

▲ 在 PCMark 10 Extended 較完整的測試模式下，也以遊戲測試測量 GPU 和 CPU 性能，在此獲得 7,360 分，優於 67% 以上的電腦。

▲ 於 CINEBENCH R20測試中，多核心為 4,060 pts，單核心為 500pts，多、單核心的效能差距倍數為 8.12x。

▲ 利用 Novabech測試，在綜合效能測試上，總分獲得約 3,410 分。

▲ 利用 Geekbench 5 進行測試，在單核心部分，單核獲得 1,339 分，多核獲得 8,732 分。

▲ 使用 X264 FHD Benchmark 進行 CPU 影音轉檔測試，Intel Core i9-10980HK 獲得每秒 52.6fps 的處理能力。

▲ 主要記憶體的效能測試結果為讀取 44,974 MB/s、寫入 48,651 MB/s、拷貝44,099 MB/s，延遲時序則為 55.6ns。

執行 AAA 遊戲不成問題針對筆電的遊戲效能測試，利用 3DMark Time Spy 測試，是模擬 DirectX 12 遊戲環境的測試條件，獲得 9,845 分的表現，3DMark Fire Strike下是針對高效能遊戲的測試，獲得 20,946 分。再利用Geekbench 5 進行測試，選定於 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super 進行測試，在 OpenCL 獲得 105,386； 於 CUDA 的分數略高於 OpenCL 上，應用在遊戲效能的表現更為突出。應用在執行 AAA 遊戲大作，不成問題。此外，儲存裝置則是配置為 M.2 NVMe 介面，採 PCIe 3.0×4傳輸規格，容量為 1TB，並組成 RAID 0，以 CrystalDiskMark 測試下，於循序讀取測得約 3,103MB/s，寫入約為 2,802 MB/s，表現相當不錯。

▲ 在 3DMark Sky Diver 測試模式下，是提供中階電腦與筆電測試，模擬 DirectX 11 遊戲環境的測試條件，獲得約 52,371 分的表現。

▲ 在 3DMark Time Spy 測試模式下，是模擬 DirectX 12 遊戲環境的測試條件，獲得 9,845 分的表現。

▲ 在 3DMark Time Spy Extreme測試模式下，鎖定 AAA 遊戲測試，獲得 4,569 分的表現。

▲ 在 3DMark Fire Strike下是針對桌機顯卡測試的模式，獲得約 20,946 分，85fps 的效能表現。

▲ 在 3DMark Fire Strike Extreme模式測試下，會將畫面解析度從 1080p 提高至 2560×1440，在此獲得 11,543 分。

▲ 在 3DMark Fire Strike Ultra 測試模式下，則會將畫面解析度提升至 4K，在此項獲得 6,096分。

▲ 在 3DMark Port Royal 用來測試光線追蹤性能下，在此項獲得約 4,569 分。

▲ 以《刺客教條：奧德賽》進行測試，將畫面品質與特效設定在高下，測得約 69fps 水準。

▲ 利用Final Fantasy XV Benchmark 進行遊戲圖形效能測試在 Full HD 解析度下，畫質設在 High Quality 下進行測試，獲得 9,391 分與 Very High 效能等級。 ▲ 在 Geekbench 5 測試下選擇 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super，於 OpenCL 獲得 105,386； 於 CUDA 獲得 127,345；於 Vulkan 獲得 69,183 分。

▲ 以 CrystalDiskMark 測試下，於循序讀取測得約 3,103MB/s，寫入約為 2,802 MB/s，表現相當不錯。

總結：高規格配置的高效能表現在華碩的 ROG 電競筆電裡，Strix Scar 系列雖然沒有 ROG Zephyrus 系列所強調的輕薄外型，但是在外型、規格及售價上更趨於主流市場，因此也相當受到歡迎。全新的 ROG Strix Scar系列除了延續與 BMW Designworks Group 設計團隊合作外，再硬體配置上則更強化。

此款 G732LXS 是 17 吋的大尺寸電競筆電，核心規格也配置到高規，包括 Intel Core i9-10980HK 2.3GHz 可超頻的八核心處理器，以及 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super 8GB GDDR6 獨立顯示晶片，再加上 32GB DDR4-3200 記憶體，與組成 RAID 0 的 2TB SSD，整體效能表現自然不俗，執行 AAA 遊戲大作不成問題，不過在開放 CPU 及 GPU 超頻部分，或許是為了系統的穩定性，仍會限制部分程式。另外，ROG Strix Scar系列一直以來的定位，都是針對 FPS 遊戲打造，這次也提供 300Hz 螢幕更新率，遊戲中可減少殘影的問題。

而在效能筆電重視的散熱部分，也較前一代機型再強化，並強調加入液態金屬散熱膏，不過，在高效能模式下，風扇高速運轉仍有不小的聲音，這也是市場高效能電競筆電會有的問題。至於輸出入埠的配置上，以 17 吋機型來看，不算特別突出，且少了 SD 讀卡機在使用上還是略為不便。

ROG Strix SCAR 17 重要規格：細部型號：G732LXS處理器：Intel Core i9-10980HK 2.3GHz記憶體：32GB DDR4-3200 SODIMM 硬碟：2TB M.2 NVMe PCIe 3.0 RAID 0 SSD內建顯示晶片：Intel UHD Graphics獨立顯示晶片：NVIDIA GeForce RTX 2080 Super 8GB GDDR6螢幕規格：17.3吋、Full HD、300Hz 螢幕更新率連接埠：USB 3.2 Gen1（USB Type -A）×3、HDMI 2.0、USB Type -C（支援 DP 1.4、USB 3.2 )、RJ-45、3.5mm耳麥孔音效無線通訊：802.11ax、Bluetooth 5.0+LE作業系統：Windows 10 家用版變壓器：280 W電池：鋰聚合物電池 66WHrs 體積：399×293×27.9 mm重量：2.99公斤建議售價：86,900元

title: ROG Strix Scar 17 評測：可超頻效能加 300Hz 螢幕更新率，為 FPS 遊戲而生


content_text: 大同前董事長林郭文艷。記者林伯東／攝影投保中心針對大同公司6月間股東常會逕自認定部分股東無表決權，對前董事長林郭文艷提起解任董事職務訴訟。台北地方法院今天判決林郭文艷擔任大同公司之董事職務應予解任。財團法人證券投資人及期貨交易人保護中心今年7月初以林郭文艷執行董事職務有違反法令的重大事項，顯有不適任董事的情事，對大同股份有限公司及林郭文艷提起解任董事職務訴訟。 北院審理後認為，大同公司股東鄭文逸等取得的股份資金來源是否為陸資，應待主管機關或法院認定。林郭文艷雖擔任股東會主席但不具調查能力也無認定權限，卻自行認定鄭文逸等股東取得股票中10%為陸資，而刪除該股東之表決權，應已違法。北院表示，在沒有法令及章程限制情形下，林郭文艷即刪除表決權，導致大同公司自今年7月2日起列為全額交割股等、暫停融資融卷交易、不得自辦股務、經濟部准許欣同投資顧問有限公司及新大同投資顧問有限公司召集臨時股東會，確實降低大同公司商譽、影響大同公司交易市場、再次支出股東會成本費用等，造成大同公司莫大損害。另外，林郭文艷丈夫林蔚山於民國107年2月1日請辭大同公司董事長職位，自該日起林郭文艷即接任實收資本總額達234億元的百年企業大同公司董事兼董事長，理應知悉公司治理精神、懂得尊重股東權利，更能做出正確合理判斷，但林郭文艷逕自刪除表決權，再以律師出具予大同公司的法律意見書作為合理化自身不當行為屏障，藉此脫免責任，顯已不適再擔任董事主掌大同公司經營。北院指出，台灣股東會狀況甚多，曾發生股東會現場停電等狀況，林郭文艷本次刪除股東表決權的行為再次凸顯台灣股東會亂象，若法院未依法將其解任，成為其他經營者模仿對象，其他公司經營者將有恃無恐繼續於股東會上設置不當障礙，不利於台灣公司治理的法制發展。法院通盤考量後，認為林郭文艷繼續擔任大同公司董事，將使大同公司及股東受有重大損害，顯不適再擔任董事。另外，本件無企業併購法第27條之適用，而林郭文艷裁示認王光祥等5群組共同取得大同公司43.33%股份違反企併法第27條規定，而無法行使表決權、選舉權的執行業務行為，已違反公司法第179條第1項規定、大同公司章程、公司治理實務守則等非屬投保法第10條之1第1項所謂違反法令、章程。北院認為，本件大同公司股東未經主管機關或法院認定屬違法陸資且並不適用無企業併購法，林郭文艷卻於股東會開始時即刪除53.33%股份的表決權，林郭文艷違反受託人義務、手段不符比例原則、違背公司治理精神，執行業務已違反公司法第179條第1項規定、大同公司章程第12條約定的重大事項，原告依投保法第10條之1第1項第2款規定，訴請解任林郭文艷擔任大同公司的董事職務，為有理由，應予准許。

events: 選舉 停電

title: 投保中心提林郭文艷解任董事訴訟 北院判准


content_text:
38歲李姓男子昨（16）日晚間8時許駕駛預拌水泥車行經林口區文化三路，不慎撞倒消防栓後竟肇事逃逸，導致消防栓如噴泉般四溢噴灑，警方調閱監視器追查，鎖定一輛預拌混凝土車，並通知肇事的李男到案說明，除依法告發外，亦通知自來水公司依法究責。

警方表示，汽車駕駛人駕駛汽車肇事，無人受傷或未依規定處置者，最高可處3000元罰鍰：逃逸者，將吊扣駕駛執照1至3個月。另也呼籲用路人，如發生交通事故，務必留於現場並通報警方到場處置，切勿擅自離去，避免觸法。

（中國時報／李俊淇）

journalist: 中國時報／李俊淇

title: 撞壞消防栓肇逃 警調監視器緝兇