content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】週二（12月15日），民主黨總統候選人喬·拜登前往喬治亞州，為民主黨的兩位參議員候選人造勢站台。但集會現場的聽眾寥寥無幾，拜登更在演講時說錯了候選人的名字。許多網友觀看現場短片後質問：這就是得了8000萬選票的人嗎？聽眾都在哪兒？
美國聯邦參議院的最後兩個席位，將在喬州明年1月5日舉行的複選上決出，提前投票則從本月14日起揭開序幕。週二下午，兩名民主黨參議員候選人喬恩·奧斯索夫（Jon Ossoff）和拉斐爾·沃諾克（Raphael Warnock）在亞特蘭大市的一個停車場舉行了一場造勢活動。拜登以「當選總統」的身份出席了這場集會，並發表了講話。
這場集會活動的現場視頻和照片隨後在網絡社交平台上傳出。從短片上可以看到，拜登在講話時，幾乎在竭盡全力地大聲喊叫，聲音嘶啞，而停車場上的聽眾則寥寥無幾。有網友轉發了現場拍攝的視頻短片，並發帖嘲諷道：「人們在哪裏？ 這個傢伙（指拜登）有8100萬票嗎？」

Jeezy is getting the carbound crowd warmed up pic.twitter.com/4hoHZ5SpHp
— Jay Busbee (@jaybusbee) December 15, 2020

2020年12月15日，拜登到喬治亞州亞特蘭大舉行的競選活動上為民主黨參議員候選人喬恩·奧索夫站台，集會現場的聽眾寥寥無幾。 ( Drew Angerer/Getty Images)
推特用戶@mulesrule轉發了網友在集會現場拍攝的照片，同樣顯示現場聽眾寥寥無幾。
（推特截圖）
這位網友留言稱：「 媒體在騙你。 他們故意在公眾眼中隱藏了這一可憐的事件。他們想讓您相信這個年老的人獲得了8100萬張選票！」
另一名美國網友則上載了拜登演講的片段，並提示其他網友：「喬·拜登再次被提詞器擊敗——他把『Jon Ossoff 』說成了『Jon Orsoff』」

Joe Biden defeated by the teleprompter AGAIN!
Calls Jon Ossoff “Jon Orsoff"pic.twitter.com/F2huNNASBR
— Steve Guest (@SteveGuest) December 15, 2020

目前參議院的選舉結果是，共和黨以50比48領先，兩黨都在努力爭奪喬州這最後兩個參議員席位。該州的兩名共和黨候選人分別是現任聯邦參議員大衛•珀杜（David Perdue）和凱莉•萊夫勒（Kelly Loeffler）。
週一，在多個關鍵搖擺州關於大選的法律訴訟仍在進行之際，各州的選舉人團舉行了投票。當晚，拜登再次宣稱自己「當選」下一屆總統，並發表了「勝選」演說。
拜登的私人YouTube頻道上直播了他的演講。不過人們發現，這次直播的最高在線人數還不到7000人。外界質疑，這哪像獲得8000萬選票的所謂「當選總統」？
人們還看到，拜登在演講時不停地咳嗽，並多次將拳頭擋在嘴前，令現場聽眾精神緊張。
2020年12月15日，喬·拜登在喬治亞州亞特蘭大為民主黨參議員候選人喬恩·奧斯索夫（Jon Ossoff）和拉斐爾·沃諾克（Raphael Warnock）助選時，不停地咳嗽。(Drew Angerer/Getty Images)
一名自稱醫生的女子在網絡社交平台上發帖說，按照關於預防中共病毒的規定，咳嗽時不能像拜登這樣咳到拳頭裏，而應該用肘部遮擋。
拜登事後對媒體表示，自己只是有一點兒感冒。拜登競選團隊也趕快發聲明稱，拜登最近（12月12日）做過病毒檢測，檢測結果為陰性。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 喬治亞 美國

title: 拜登喬州助選不見觀眾 說錯候選人名字(視頻)


content_text:
「小菜包」是一個剛出生10天的可愛女娃兒，轉送到醫院急診時，雙手腫脹成紫黑色，哭聲令人擔憂、心碎，初步診斷為缺血性的腔室症候群，必須立刻接受手術切開筋膜放鬆減壓，期待可以讓小手恢復血液循環。

據媽媽的陳述，前一晚就寢前，因為怕小菜包抓花自己的臉，所以套上防抓手套，為避免鬆脫，於是用橡皮圈纏繞著防抓手套，在小菜包的手腕上緊緊的固定。大約凌晨4點小菜包開始哭鬧不停，疲累的媽媽只好一直安撫，直到中午12點幫小菜包洗澎澎（洗澡）時，解開防抓手套，才看到發紅腫脹起水泡的雙手，緊急抱著小菜包飛奔至急診。

醫療團隊緊急手術治療，術後合併負壓傷口治療系統的輔助，經過兩週治療，小菜包的雙手血循恢復穩定，經醫師評估後可出院。

嬰幼兒的防抓手套常常是產前的必備小物，但是在醫院遇到的個案，讓原本以為的保護，卻因為用橡皮圈牢牢固定手套在嬰幼兒的手腕，或是小小指頭被手套內的線頭纏繞，而造成了缺血性的壞死。

◎為避免憾事重演，家長應注意以下幾點：

●防抓手套直接束縛寶寶的雙手，使手指活動受到限制，不利於觸覺發育。

●防抓手套裡面的線頭一旦脫落，很容易纏住寶寶的手指，影響手指局部血液循環；若太晚發現，有可能造成手指壞死的嚴重後果。

●穿戴防抓手套易使寶寶手部潮濕不透氣而出現濕疹，如果寶寶吸吮手套更易造成手套潮濕滋生細菌。

◎防止寶寶防抓花臉，有幾個好方法：

●幫寶寶勤剪指甲，讓指甲不要超過指尖。

●如果要戴防抓手套，最好把內面翻過來朝外穿戴，如此車線處朝外，寶寶就可避免被線頭纏繞指頭。

●穿戴防抓手套千萬不可用橡皮圈或繩索綑綁防止脫落，以免造成缺血性壞死損傷。

●可讓寶寶穿著大一號的長袖衣，將長袖衣袖口包住寶寶小手再往內摺起。

以愛為名的纏繞 恐成終身傷害防抓手套在育兒過程中，可說是一個危險小物，醫療團隊對於小菜包只能盡洪荒之力全力搶救，但是以愛為名的纏繞損傷對初生的小小生命所造成的傷害，有可能造成不可挽回的終身遺憾，為人父母及照顧者不可不慎。

（作者分別為林口長庚醫院整形外科護理長、外傷整形外科主任）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 嬰幼兒戴防抓手套 慎防缺血性損傷 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【武漢肺炎】美國現大量疫情騙案 售假疫苗、假療法 當局促民眾提防立場報道2020/12/16 — 16:25

正當輝瑞與 BioNTech 研發的武漢肺炎 (COVID-19) 疫苗開始在美國各地使用，多個政府機構與組織發現該國出現與疫苗相關的詐騙案，以及有關疫苗派發的錯誤資訊。該些機構警告，詐騙者可能會要求民眾以敏感個人訊息交換疫苗，另外當局亦發現有公司訛稱出售可以治療或預防 COVID-19 的假療法。

聯邦調查局 (FBI) 向 CNN 發的一份聲明指，該局收到投訴指詐騙者利用公眾對 COVID-19 疫苗的興趣，以不同方法騙取個人身份訊息和財產。 FBI 又指會繼續保持警惕，因為相信這些騙案會陸續有來。

美國移民和海關執法局 (ICE) 則努力遏止未經批准的 COVID-19 藥物銷售，而聯邦貿易委員會 (FTC) 已向 7 家銷售假療程產品的公司發出警告信，指該些公司銷售的產品無科學根據可治癒 COVID-19 患者。

非牟利消費者權益機構商業改進局 (Better Business Bureau) 在新聞稿中警告，銷售假疫苗和其他療法可能只是騙徒試圖從疫苗派發期間圖利的許多方式之一。該機構提醒民眾要小心網絡釣魚訊息，避免與不知名人士分享密碼和個人資料。

該機構的全國發言人 Katherine Hutt 向 CNN 表示，出現騙案絕對不足為奇，該機構早在數周前已開始提醒民眾將會出現類似騙局。

該機構列出一些建議，讓民眾可識別騙局，例如先向自己的家庭醫生核實訊息，亦應小心一些要求「立即行動」的來電與電郵；民眾也應靠可靠新聞來源以判斷自己得到的資訊是否正確。

現時全美已有約 290 萬劑疫苗可使用，但由於每人需要接種兩劑疫苗，短期內要在全國非前線醫護與高危老人人口外大規模接種疫苗防疫，將是十分困難的事。

與 COVID-19 大流行相關的騙局並非新鮮事。聯邦貿易委員會指自大流行開始以來，已收到超過 2 萬宗有關可提供病毒檢測試劑盒、假療法以及提供疫情相關援助的短訊與自動電話撥號投訴，另外有 4,000 宗是與寵物有關的騙案報告。

Hutt 提醒，騙徒經常會抓住任何具有新聞價值的東西騙取民眾財產，而最好令自己不受騙的方法，正是保持了解疫情最新情況。

來源：CNN, First came news of a vaccine. Now come the scams., 16 December 2020

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 【武漢肺炎】美國現大量疫情騙案　售假疫苗、假療法　當局促民眾提防 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新網記者麻念台台北報導 2020/12/15 下午 07:10:11 / 文化藝術

國立臺灣美術館近年積極推動文化部「重建臺灣藝術史」核心政策，強化國家典藏能量，也獲得各方迴響提出藝術作品捐贈的意願，使臺灣藝術史的重建上能有更豐實完整呈現，林玉山家屬也共襄盛舉在107年至108年陸續將珍藏多年林玉山早年的水墨、膠彩畫作品70件與寫生圖稿作品一批捐贈予國美館典藏，國美館特別將此批捐贈藏品納入前瞻重建臺灣藝術史的典藏維護計畫執行，並與國立臺灣師範大學藝術學院文物保存維護研究發展中心合作修復案，透過修護技法與現代科技跨領域結合，讓藝術作品原貌生機再現並得存續保存。

國美館109年度修復完成13件前輩藝術家包含林玉山、陳慧坤、郭雪湖等重要之膠彩與水墨作品，其中由臺師大文物保存維護研究發展中心合作修復1923年林玉山17歲時所繪第一件虎畫〈下山猛虎〉掛軸，因作品紙張脆化斷裂及折痕與有水漬髒污的狀況，經修復後畫面老虎的筆墨線條與毛色濃淡變化再現，畫中老虎緩步下山英姿煥發氣勢神情清晰可見。1928年林玉山早年以濃淡色彩表現空間結構描繪臺灣花木之美的〈春夏花卉〉膠彩絹本作品，因黴害影響花草朦朧空間被黴斑遮蔽干擾，經清洗淡化並修復後，重現花卉植物生態與光影變化氣氤氛圍。此外，陳慧坤1946年獲得臺灣省全省美術展覽會「主席獎」〈臺灣土俗室〉以人物鑑賞研究文物題材的膠彩作品，和郭雪湖23歲(1931年)參展第二屆「栴檀社」〈錦秋〉作品以膠彩色彩豐富圖案化手法細膩描繪秋天景色。以上經典畫作在臺灣美術脈絡中的歷史意義與美學價值非常地皆具有代表性。

journalist: 麻念台

title: "重現.再生" 國美館經典藏品修復完成


content_text:
▲三花貓被抱緊滿臉無奈。（圖／翻攝自Twitter:david_john）

記者闕雁琳／綜合報導

貓咪也有遇到對手的一天！日本一名飼主分享愛貓們平時小霸王，但當家裡出現「小惡魔」卻總是耐心無比，也不會輕易生氣。這天三花貓Niko正在躺在床上放空，2歲的弟弟看到馬上衝來抱緊撒嬌，「沉重的愛」頓時壓在身上讓牠滿臉無奈，瞪大眼放棄貓生，模樣十分可愛。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼Niko常常會陪孩子一起睡覺。（圖／翻攝自Twitter:david_john）

日本推特用戶@asano0912是一名插畫家兼貓奴，經常在網路上分享2隻愛貓和孩子們的日常點滴，家裡近2年迎接2個歲的兒子和跟出生的女兒，平常在家是小霸王的貓貓們都成為稱職保母，特別是三花貓Niko，總是待在小貓奴身邊陪伴。這天2歲的弟弟看到Niko躺在床上，突然走過去把牠當成枕頭，摟在懷裡緊緊埋頭抱著；而Niko面對突如其來的撒嬌，望著遠方發呆，眼神透露著無奈彷彿在說，「拍攝者不救？」。

▲▼孩子跟貓咪感情非常好。（圖／翻攝自Twitter:david_john）

照片分享出來吸引超過19萬的按愛心次數，許多網友看到孩子和貓咪的可愛互動，紛紛留言笑說，「貓咪感覺很無奈哈哈哈」、「眼神充滿無限哀怨」、「喵：朕已經這樣了，奴才還不救」、「好沉重的愛意XD」、「毛茸茸的抱枕最棒惹～」、「滿滿的委屈蝦郎災」、「貓咪臉上的配色好可愛，像是戴安全帽」。

▲▼自己未來的奴才自己顧。（圖／翻攝自Twitter:david_john）

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►米克斯被單獨關在車內想救援！ 她見「螢幕6字」笑了：長知識

►撿到狗貼走失認領文「牠長得很潦草」！ 網見本尊笑瘋：靈魂畫家

►跟老婆相識12年！短腿萌物1周取代地位 他嘆：我該叫醒誰

►流浪狗跑進賣場！保全用「最可愛的方式」驅離...12萬人讚爆

►回家見2隻貓緊盯樓梯扶手喵叫！ 她低頭挖出「一疊驚喜」樂壞

▲更多精彩影音

references: 網友 Twitter

title: 喵被小惡魔抱緊瞪大眼「放棄貓生」！　拍攝者不救笑翻19萬人


content_text:
文：黃世樺（政治大學法研所碩士班公法組畢業，現職為農夫）

近日央行打房，張金鶚老師表示叫好，也有像陳國樑老師投書表示應增加「土增稅」而不是「房屋稅」以免轉嫁，或是也有倡議實坪制與實價登錄2.0版的意見。

但是對比世界各國的法制，我覺得政府是「打假的」。

市場上如營建股、金融股，除了第一天出現大跌，後來都是小跌作收，連前五十名跌幅都沒有，之後甚至大漲，可以看出市場上對「打房」的看法，加上地方政府稅收來源是不動產三稅，如果中央不打房，地方更不太可能願意真心打房。

七招「真心的」打房手段，政府願意採用嗎？ 第一招：使用土地徵收、重劃、都市更新手段

不管由政府興建也好、民間社宅合作社興建也罷，大量增加社宅，這一招在西歐各國跟新加坡很常見，我國的錢每年逾兆卡在不動產，如果跟新加坡一樣，游資可以拿去投資新創跟產業融資與移資到股市上，增加的總體稅收其實遠大於不動產三稅，也能提升總體GDP，何以財政與金融長官不會算數學，令人費解。

第二招：降低所得替代率、增加房貸利率、土建融利率，從第二房就打起，或是超過一定金額即不給貸

論者大概會認為我瘋了，但是買賣既然是供需決定，那麼只要買房財力沒有那麼高、競逐的人減少的情況下，不動產價格自然不增反減。減替代率這招想法來源是日本，日本在1970、1980年代亦採高稅，但在被美國搞掛財政之下，不動產重稅時代就結束。而後，其年金改革所得替代率降至35%左右，便全國的不動產只有東京都微升其他皆大降的現象。

高利率想法則來自美國，美國2020年12月3日的30年期房貸利率仍有2.71%，如果房貸利率是高的也可以抑制買氣，這樣才可能降低價格，不是嗎？「從第二房就打起」與「管制貸款金額門檻」則是英國與韓國等國的政策，我國假出外人之名行保護炒第二棟之實，如果真心要打房，應該要從第二棟就金融管制。

countries: 新加坡 美國 韓國 日本 英國

title: 央行打房「打假的」？七招「真心的」打房手段，政府願意採用嗎？


content_text:
香港，在舉目睽睽之下，黎智英被鐵鍊綑身押解於牢獄與法庭之間的囚車。東方之珠成為共產黨中國的雞屁股，五十年不變的「一國兩制」早已送中送終。（路透）

香港，在舉目睽睽之下，黎智英被鐵鍊綑身押解於牢獄與法庭之間的囚車。東方之珠成為共產黨中國的雞屁股，五十年不變的「一國兩制」早已送中送終。馬克思主義人的解放、中國共產黨人的解放，演繹在東方專制主義牢結未解的「新中國」，是黑暗政治牢獄的形影。

自由、民主，在中國似乎是不可得。「中國」的國家意理，在國民黨這種右翼或共產黨這種左翼，都架構專制主義、極權統治的牢籠，把人民關在其中。統治者成為提籠人，籠鳥只能在鳥籠裡鳴唱。共產黨中國無法面對自由化的香港，更畏懼可能的民主化浪潮，下手為強，先制為快，其實就像戰後初期據台統治的國民黨中國。

戰前日本殖民統治時代，台灣文化人辦報，振興新文化。戰後，二二八事件被屠殺、迫害的知識份子文化人有許多是新聞傳播卓越之士。香港的借鑑其實是戰後台灣歷史災難的投影，反映了專制中國性的文化病毒，也是中國政治的深層病理。

台灣走向民主化，兩種破壞力量：共產黨中國的惡形在外，國民黨中國的惡靈在內。自由化、民主化的台灣面對專制性、極權性的中國，不能健全發展，新聞傳播的視野迷障影響台灣追尋的願景。香港的黎智英現象是共產黨中國扼殺自由、民主的例子。這也是台灣走過的歷史。

戒嚴、解嚴之際的台灣，余紀忠的中國時報曾經有自由主義的些許聲息留下一些報人風骨。向共產黨中國當局報告買下余家中國時報的台灣人蔡某，服膺的與其說是中國的國民黨，不如說是中國的共產黨，真是台灣人之恥。比起余紀忠，台灣人蔡某差矣！比起黎智英，台灣人蔡某更差多矣！在追求建立真實、正常國家之路，台灣人除了抵抗，也要有自我批評。戰後台灣，流亡殖民的統治惡行不只是來台中國人所為，也有台灣人共犯之惡。

看看新出版的《民主的浪漫之路─雷震傳》（薛化元著），想想《自由中國》雜誌曾有的中國來台知識份子文化人和台灣有識之士為民主、自由的努力，對照自由的虛實像。台灣不能讓惡質黨國餘緒喊「自由」的口號破壞自由，也不能讓別有用心的壞傢伙藉「民主」糟蹋民主。「自由人共同體」要大家守護；「民主國家」要共同珍惜。（作者李敏勇，詩人）

countries: 香港 日本 中國 台灣

title: 鏗鏘集》守護自由，珍惜民主


content_text:
Academia Sinica yesterday raised its forecast for Taiwan’s GDP growth this year from 1.56 percent to 2.7 percent and expected the pace to accelerate to 4.24 percent next year, as the nation’s economy might continue to thrive on strong demand for high-tech products and green energy investments.

The upward revision from five months earlier made the Taipei-based think tank the most optimistic research body regarding the nation’s economic performance.

“Global economic recovery seems round the corner following the development and distribution of vaccines to curb the COVID-19 pandemic,” Academia Sinica research fellow Ray Chou (周雨田) told a media briefing in Taipei.

Academia Sinica research fellow Ray Chou speaks at a media briefing in Taipei on July 19 last year. Photo: CNA

That would allow global trade to regain growth momentum and lend support to Taiwan’s exports, Chou said, naming advanced semiconductor technology, information and communication technology, and green energy investments as the three main growth drivers next year.

Exports might grow 3.76 percent next year, from a projected 1.27 percent gain for this year, while imports might rebound 3.05 percent, from a 3.06 percent decline, the researcher said.

Demand for remote working and schooling devices would remain strong next year, as it would take some time for people around the world to be vaccinated, Chou said.

Private investment, another key growth driver, is expected to increase 4.01 percent next year, more than doubling this year’s pace of 1.53 percent, Academia Sinica said.

Local semiconductor companies would seek to upgrade and maintain their global technology leadership, it said.

Private investment would also gain support from urban renewal projects and efforts by foreign companies to build more offshore wind farms, it said.

Consumer spending might stage a rapid comeback next year with a 4.17 percent increase, from an estimated 2.49 percent contraction for this year, Chou said, adding that vehicle sales already show signs of recovery.

Rallies in local shares and vaccine progress would help boost consumer confidence, he said.

GDP growth could exceed 5 percent next year if global recovery proceeds smoothly, Chou said.

The pandemic, US-China trade tensions and other geopolitical risks pose uncertainty to the growth trajectory, he said, adding that chilling cross-strait ties could add pressure.

The nation’s GDP picked up 3.92 percent last quarter and might rise 3.91 percent this quarter, warranting an upward revision for the full year to 2.72 percent, Academia Sinica said.

However, Chou warned of bubbles forming in the local bourse and housing prices if left unchecked.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Academia Sinica sees GDP growth of 2.7%


content_text:
▲台中市將舉辦2021跨年晚會，將在水湳中央公園與大里仁化公園舉辦。（圖／台中市政府提供）

記者李忠憲／台中報導

台中市政府為迎接2021年，將舉辦「犇向幸福！2021台中跨年夜」跨年晚會，地點分跨水湳中央公園即大里仁化公園，並邀請知名藝人蕭敬騰施LION、田馥甄、林宥嘉、周蕙等40多組超強卡司接力登場。新聞局長黃國瑋說，台中跨年有「五大第一」，場地第一、卡司第一、轉播第一、大里第一及參與層第一，呼籲民眾配合現場防疫措施，全程配戴口罩，開心迎新年。

▲▼記者會邀來鼓鼓呂思緯及婁峻碩現場演出。（圖／台中市政府提供）

台中市新聞局今天舉辦台中跨年記者會，由大里現場主持人許志豪與水湳現場主持人同時也是今年新科金鐘主持人蔡尚樺搭檔；現場也邀請鼓鼓呂思緯、以狼人殺走紅的嘻哈才子婁峻碩雙帥到場助陣，鼓鼓呂思緯特別演唱《老實情人》搶聽為快，婁峻碩接著帥氣登場，獻出台中跨年處男秀，直呼：「太幸運了！今年是他第一次到台中跨年，非常期待，感謝台中給他這個機會，當晚演出保證精采。」

新聞局長黃國瑋表示，2021台中跨年五大第一，首先「場地第一」，台中跨年佔地全台灣最遼闊，首度移師水湳中央公園舉辦，也是全台最大場戶外舞台；第二「大里第一」，大里仁化公園首次盛大舉辦跨年晚會，當天共有超過20組藝人輪番上陣，帶來一首首經典回憶殺台語歌曲。

▲新聞局長黃國瑋呼籲民眾配合活動現場防疫措施，大家能快樂倒數迎新年。（圖／台中市政府提供）

他也說，第三「卡司第一」，「中央公園」於12月31日晚上7時開始，主持人陣容有納豆、蔡尚樺、瑪麗，由蕭敬騰獅子LION帶來開場表演，跨年倒數前壓軸包括田馥甄、周湯豪，跨後壓軸為林宥嘉；另外有周蕙、鼓鼓呂思緯、高爾宣、婁峻碩、ØZI、告五人、陳零九、邱鋒澤、閻奕格、G.O.F、李友廷、艾薇等卡司。

「大里仁化公園」則從晚上7時開始，主持人陣容有于美人、蔡昌憲、許志豪，由王識賢陪大家倒數，婁峻碩跨後壓軸，另外有詹雅雯、張秀卿、許富凱、葉諾帆、荒山亮、無雙樂團、陳孟賢、江惠儀、林喬安、張語噥、林孟宗、余凱揚、李子森、吳美琳、許晉豪、袁皓維等卡司在大里跨年現場同歡。

第四「轉播第一」，結合有線、無線電視頻道，由三立都會台（CH30）、TBC台中資訊台、台視全程直播；另外海外頻道則有三立國際台、新加坡Starhub、馬來西亞-Unifi；網路直播平台則由台灣大哥大MY VIDEO、三立YOUTUBE專區、三立新聞網直播室、VIDOL、VIDOL YOUTUBE直播，大家可以透過這些平台看到現場精采盛況；最後是「參與層分布第一」，高達40多組巨星齊聚台中，聚集的粉絲年紀層廣泛，一起開心迎接新年。

此外，今年市府邀請大稻埕情人節知名煙火團隊，跨年晚會當天在水湳中央公園打造188秒專屬跨年煙火秀，以50種以上花色拼盤，排列組合共計超過70種變化，煙火總發數高達近9千發，將帶給民眾目不暇給的感官饗宴。

交通局長葉昭甫也說，活動期間場地周邊將進行交通管制，呼籲多利用大眾運輸工具前往活動會場，避免壅塞，「水湳現場」規劃4條接駁專車路線往返水湳中央公園；「大里現場」規劃3條接駁專車路線，分別從太平運動場、大里運動公園、霧峰阿罩霧公園往返修平科技大學(鄰近大里仁化公園)。

有關「2021台中跨年晚會」詳細活動內容及交通資訊等，可至活動官網（網址：https://www.taichungnewyear.com.tw/2021 ）查詢，也呼籲民眾安心防疫看演出，參與跨年活動請全程佩戴口罩。

今日記者會，新聞局長黃國瑋、建設局長陳大田、交通局長葉昭甫、消防局長曾進財、法制局長李善植、觀光旅遊局長林筱淇、農業局長蔡精強、文化局長張大春、豐原區長洪峰明、沙鹿區長廖財崇、梧棲區長溫國宏、烏日區長陳嘉榮、大肚區長白峨嵋、后里區長賴同一、南屯區長林秋萬、市議員冉齡軒、張彥彤、劉士州，以及市議員陳政顯、陳文政等服務處代表皆到場共襄盛舉。

皆為原價6100元，特價3999元

【更多新聞】

►台中男酒後騎車載妻爆口角...左偏直撞分隔島喪命！後座妻骨折

►千萬賓利下匝道不排隊！左右飄釀4車撞2團 車尾爛糊修理費恐百萬

►自以為凌晨車少 BMW爽闖紅燈遭機車側撞2人噴飛

countries: 台灣 馬來西亞 新加坡

people: 賴同一 冉齡軒 陳文政 劉士州 陳政顯 江惠儀 張彥彤

taiwan-subdivisions: 太平 沙鹿區 梧棲區 南屯區 獅子 后里區 大肚區 大里 霧峰 烏日區 豐原區

things: 台語 防疫

title: 2021台中跨年晚會超吸睛　188秒專屬煙火秀中央公園首登場


content_text:
▲柯文哲。（資料圖／記者黃軍瑋攝）

記者袁茵／台北報導

台北市知名溫泉旅館「國際大旅館」占用公有地一案，主管的北市公園路燈工程管理處長陳榮興，涉嫌指示花卉試驗中心主任宋馥華派員拆除圍籬，讓業者可繼續占地，17日一早依涉圖利罪諭令陳榮興80萬元交保、花卉試驗中心主任宋馥華50萬元交保。針對北市府爆弊案，台北市長柯文哲回應，「該嚴懲就嚴懲。」

柯文哲17日上午出席第41屆台北國際音響暨藝術大展，會前被媒體詢問關於公燈處的弊案，柯文哲回應，等檢調調查結果出來後，「該嚴懲的我會嚴懲，所以就等。」司法東西不要預設立場，檢調出來看怎麼處理，「該嚴懲就嚴懲。」

關於北市公燈處弊案，專案小組獲報，業者在2019年底期限前，的確自行在公有地周遭架設圍籬，限制他人再進入公有地，因此獲得補償金減免，僅需繳交40多萬元，但主管土地的宋馥華不知何故，又在2020年1月間，派員去幫業者把圍籬拆了，讓業者可繼續使用作為停車場，等於讓旅館明明持續占用公有地，卻平白獲得減免近百萬元補償金優待，涉嫌圖利罪。

台北地檢署檢察官陳照世指揮廉政署蒐證告一段落後，16日依《貪污治罪條例》圖利等罪，搜索並約談宋馥華，同時因外傳宋馥華的長官、公園處長陳榮興疑受民代關說而要求下屬處理，因此一併將陳榮興等公務員約談到案。今早依涉圖利罪諭令陳榮興80萬元交保、宋馥華50萬元交保；公燈處2名技工張家豪、黃銘鴻依違背職務收賄罪聲押禁見。

其他人也看了這些...

►內閣不改組 綠營人士：蘇貞昌會做到明年底►內閣不改組 蘇貞昌笑答：總統跟行政院長最知道彼此辛苦

更多熱門新聞...

►蔡英文攜手蘇貞昌的3大關鍵 5月談話暗藏「四字」密碼►總統府：蔡英文非常肯定支持蘇貞昌 炒作內閣改組毫無意義

►振興一下我們的美麗

people: 柯文哲 蔡英文 蘇貞昌

title: 北市公燈處爆弊案「公有地變旅館停車場」　柯文哲：該嚴懲就嚴懲


content_text:
美國財政部將台灣列入匯率操縱觀察名單。經濟部長王美花表示，今年因為疫情關係，台灣的半導體、資通產品出口美國數量確實增加， 10 月時順差超過 200 億美元，後續如何對美國平衡，政府將小心因應。

美國財政部 16 日公布匯率報告，將越南、瑞士列為匯率操縱國；台灣、中國、日本、新加坡、泰國、印度等 10 個經濟體被列入觀察名單。立法院經濟委員會今天排審國營事業管理法部分條文修正草案，王美花會前接受媒體訪問，談及台灣列入匯率操縱觀察名單。

媒體詢問，熱錢湧入台灣是否是被列入匯率操縱名單的原因。

王美花表示，被列入觀察名單的主要原因有兩個，一是對美順差超過 200 億元，其次是經常性順差超過 GDP 占比2%，這也反映台灣的製造業與外銷很強。

如果成為匯率操縱國，還需要在年度內重複進行淨外匯購買金額超過 GDP 的2%，但王美花說，台灣沒有在1 年中的6個月純買匯率超過 GDP 的2%。

王美花強調，今年被美國列為匯率操縱國觀察名單有 10 幾個，政府會小心因應。

此外，台中市長盧秀燕昨天會面美國在台協會（ AIT ）處長酈英傑時，主動表達市民反對放寬含萊克多巴胺豬肉進口。 AIT 發言人孟雨荷（ Amanda Mansour ）表示，當政治人物在台灣消費者間散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮，這對所有人都沒有益處。

媒體追問王美花對美國 AIT 回答看法。王美花回應，美方有他的想法要告訴台灣人，她不便多評論。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 新加坡 泰國 瑞士 越南 日本 印度 美國 中國

title: 台灣列入匯率操縱觀察名單 王美花：將小心因應


content_text:
美國11月份零售額下降1.1%，10月份銷售額經修正後為下降0.1%，之前初值為環比增長0.3%。

商務部周三公布的數據顯示，11月零售額自4月以來首次環比下滑，當時在新冠疫情初期實施了大範圍的限制措施。

美國消費者最近減少支出，因疫情導致了新的商業限制措施。

不過，經季節性調整後，11月整體零售支出達5,465億美元，高於2月疫情前水平的5,273億美元。這份零售額數據涵蓋商店、汽車經銷商、餐廳和在線的消費。

...

journalist: Harriet Torry

title: 美國11月零售額下滑1.1%


content_text: 2020年，中國遊戲用戶規模達6.65億，同比增長3.7%。2020年，中國遊戲市場實際銷售收入2786.87億元，比2019年增加了478.1億元，同比增長20.71%，2020年，中國自主研發遊戲海外市場實際銷售收入達154.50億美元，同比增長33.25%。（伽馬數據）

title: 中國遊戲市場2020年實際銷售收入2786.87億元，海外收入首破千億


content_text:
一顆麻糬比名牌包還貴！一名紅衣女子13日在國道5號蘇澳服務區的《曾記麻糬》購買3顆麻糬，結帳時54元，未料店員竟然一時手誤，將金額打成400萬零54元，開錯發票營業稅差了至少10萬倍，不過女子已經主動聯絡，表示會歸還，店家相當感激，大方送女子「365顆麻糬免費吃」，1年內隨時可以來領取。

店員失誤打出400萬54元的發票(圖/中時資料照)

曾記麻糬日前因18歲的實習店員結帳時，不小心誤觸按鍵，將54元的麻糬，打成400萬54元金額的發票，營業稅將近20萬元，雖有向國稅局核備更正的機會，但也會吃上1萬5000元罰單，讓年輕店員著急的哭了。

此事經過媒體報導，曾記麻糬說，昨（15）日晚上大約8點多，該店家接到當時買麻糬的李姓女子來電，表示她就是400萬發票主人，當時自己也沒注意到發票金額，直到新聞大肆報導，回家翻開一看，居然拿到這張誤開發票，女子笑虧「我真幸運」，也依約現身將發票歸還。

打錯的發票要找回來實在不容易，店家相當感動並重新開發票，送回給李女，而曾記麻糬為了感謝對方，直接將李女升為高級VIP，再送上「麻糬1年份免費吃」，表達對李女的謝意。

400萬發票找到了 買麻糬紅衣女致電現「聲」 曾記：感激不盡

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

title: 400萬發票女客現身了！曾記淚謝：1年份麻糬免費吃到爽


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓諧星山姆（Sam）帶著兒子威廉（William）、本特利（Bentley）上人氣育兒節目《超人回來了》爆紅，超萌兄弟檔受到許多觀眾的喜愛。除了節目之外，他也經常透過社群分享一家人的日常，沒想到日前卻因為本特利在家中光著身子的照片，竟引來網友酸言，讓他無奈回應了。

▲山姆、威廉、本特利父子檔受到許多觀眾的喜愛。（圖／翻攝山姆IG）

本特利的IG帳號日前曬出多張跟哥哥威廉一起在家做手工餅乾的照片，還夾了數張他光著身子、身上還沾了麵粉的萌照，看得出玩得相當開心。沒想到溫馨的家庭照卻引來一名網友嘲諷，在照片底下留言「暖氣到底開多強，孩子可以那樣脫光衣服待著？雖然不知道賺了多少錢，但請為了環境著想，節約能源過生活吧，窮困的人們正艱難地過著寒冬」，指責了山姆一家。

▲本特利光著身體做餅乾，竟引來網友指責山姆浪費能源。（圖／翻攝本特利IG）

不久後，該則留言引來山姆親自回覆，他解釋道：「因為做餅乾的時候弄髒了衣服，所以才脫掉的。」並且無奈地反駁該網友「是您的想法太負面了吧」，不少網友也在底下聲援山姆，表示「寫這種暖氣惡評也太雞婆」、「想法也太扭曲」、「正義魔人」，目前該則批評山姆一家浪費能源的留言已刪除。

▲山姆回覆網友留言。（圖／翻攝本特利IG）

journalist: 劉宛欣

title: 本特利光溜溜萌照竟遭酸民批「浪費能源」！ Sam無奈回：想法太負面了吧 | ETtoday星光雲


content_text: 迎接新年，台中市政府主辦「犇向幸福！2021台中跨年夜」將分別於水湳中央公園及大里仁化公園登場，邀請蕭敬騰獅子LION、田馥甄、林宥嘉、周蕙等超過40組超強卡司接力演唱；新聞局黃國瑋表示，「台中跨年五大第一」，場地第一、大里第一、卡司第一、轉播第一、參與層第一，也呼籲民眾配合現場防疫措施，全程佩戴口罩，共同迎接2021到來。市府新聞局今(17)日在台灣大道市政大樓舉辦台中跨年記者會，由大里現場主持人許志豪與水湳現場主持人同時也是今年新科金鐘主持人蔡尚樺搭檔；現場也邀請鼓鼓呂思緯、以狼人殺走紅的嘻哈才子婁峻碩雙帥到場助陣。鼓鼓呂思緯特別演唱《老實情人》搶聽為快，婁峻碩接著帥氣登場，獻出台中跨年處男秀，直呼：「太幸運了！今年是他第一次到台中跨年，非常期待，感謝台中給他這個機會，當晚演出保證精采。」新聞局長黃國瑋、建設局長陳大田、交通局長葉昭甫、消防局長曾進財、法制局長李善植、觀光旅遊局長林筱淇、農業局長蔡精強、文化局長張大春、豐原區長洪峰明、沙鹿區長廖財崇、梧棲區長溫國宏、烏日區長陳嘉榮、大肚區長白峨嵋、后里區長賴同一、南屯區長林秋萬、市議員冉齡軒、張彥彤、劉士州，以及市議員陳政顯、陳文政等服務處代表皆到場共襄盛舉。新聞局長黃國瑋說，2021台中跨年五大第一，首先「場地第一」，台中跨年佔地全台灣最遼闊，首度移師水湳中央公園舉辦，也是全台最大場戶外舞台；第二「大里第一」，大里仁化公園首次盛大舉辦跨年晚會，當天共有超過20組藝人輪番上陣，帶來一首首經典回憶殺台語歌曲。黃國瑋指出，第三「卡司第一」，「中央公園」於12月31日晚上7時開始，主持人陣容有納豆、蔡尚樺、瑪麗，由蕭敬騰獅子LION帶來開場表演，跨年倒數前壓軸包括田馥甄、周湯豪，跨後壓軸為林宥嘉；另外有周蕙、鼓鼓呂思緯、高爾宣、婁峻碩、ØZI、告五人、陳零九、邱鋒澤、閻奕格、G.O.F、李友廷、艾薇等卡司。「大里仁化公園」則從晚上7時開始，主持人陣容有于美人、蔡昌憲、許志豪，由王識賢陪大家倒數，婁峻碩跨後壓軸，另外有詹雅雯、張秀卿、許富凱、葉諾帆、荒山亮、無雙樂團、陳孟賢、江惠儀、林喬安、張語噥、林孟宗、余凱揚、李子森、吳美琳、許晉豪、袁皓維等卡司在大里跨年現場同歡。第四「轉播第一」，結合有線、無線電視頻道，由三立都會台（CH30）、TBC台中資訊台、台視全程直播；另外海外頻道則有三立國際台、新加坡Starhub、馬來西亞-Unifi；網路直播平台則由台灣大哥大MY VIDEO、三立YOUTUBE專區、三立新聞網直播室、VIDOL、VIDOL YOUTUBE直播，大家可以透過這些平台看到現場精采盛況；最後是「參與層分布第一」，高達40多組巨星齊聚台中，聚集的粉絲年紀層廣泛，一起開心迎接新年。此外，今年市府邀請大稻埕情人節知名煙火團隊，跨年晚會當天在水湳中央公園打造188秒專屬跨年煙火秀，以50種以上花色拼盤，排列組合共計超過70種變化，煙火總發數高達近9千發，將帶給民眾目不暇給的感官饗宴。交通局長葉昭甫則提醒，由於活動期間場地周邊將進行交通管制，呼籲多利用大眾運輸工具前往活動會場，避免壅塞，「水湳現場」規劃4條接駁專車路線往返水湳中央公園；「大里現場」規劃3條接駁專車路線，分別從太平運動場、大里運動公園、霧峰阿罩霧公園往返修平科技大學(鄰近大里仁化公園)。有關「2021台中跨年晚會」詳細活動內容及交通資訊等，可至活動官網（網址：https://www.taichungnewyear.com.tw/2021 ）查詢，也呼籲民眾安心防疫看演出，參與跨年活動請全程佩戴口罩。

countries: 台灣 新加坡 馬來西亞

people: 張彥彤 冉齡軒 江惠儀 陳政顯 劉士州 賴同一 陳文政

taiwan-subdivisions: 太平 大里 烏日區 梧棲區 沙鹿區 霧峰 獅子 后里區 豐原區 南屯區 大肚區

things: 防疫 台語

title: 台中跨年晚會卡司超吸睛  「五大第一」落實防疫迎新年


content_text: 2021中國關鍵大事3月：中國人大、政協兩會7月：中共建黨100週年對中國國家主席、中共總書記習近平來說，2021年或許是他可以深呼吸、稍微喘口氣的一年。走過內有新冠疫情肆虐、外有美國發動的科技戰壓力，以及全球經濟停擺的2020年，還要撐住中國已經存在很久的結構性問題。2021年，中國將迎接一個疫情基本獲得控制、經濟V型反彈、中美關係可預期性提高的一年。習近平和中共領導階層，終於可將注意力放回他們念茲在茲的國內經濟改革與防控金融風險上，專心推出未來5年發展大計——「十四五規劃」。更重要的是，這個大環境，為2021年將慶祝建黨100週年的中國共產黨，營造了一個宣揚政績的有利氛圍。第一個有利氛圍，就是中國經濟基本上已走出疫情陰霾，V型反彈。市場普遍預測，中國經濟2020年將成長2%上下，可能是全世界唯一還維持正成長的主要經濟體。唯一正成長的主要經濟體從2020年第2季開始，中國經濟就開始從谷底回升，愈到年底復甦力道愈強。主要是由基礎建設和房地產投資等內需帶動。尤其是房地產投資在進入下半年之後，成長幅度都有10%以上。另一個復甦動力是出口。疫情給中國製造的醫療器材、防疫物資和遠距工作教學所需要消費性電子產品，創造了一個預期之外的龐大需求，帶動中國出口在第3季後達到10%上下的成長速度。 廣告 預料2021年在全球經濟逐漸走出疫情影響之下，出口會繼續保持10%以上強勁成長。原本以為可能會拖累復甦力道的國內消費，也因為疫情受到控制，家庭消費信心和支出開始在2020年下半年回溫，後勢看漲。10月社會消費品零售銷售額成長從9月的3.3%，回升到4.3%，其中餐飲銷售額，更已經回到去年同期的水準。乘用車銷售額到11月為止，也已連續成長5個月。市場預料，2021年中國經濟在消費繼續回溫與出口帶動下，會V型反彈到8%左右。其中，消費因為2020年基期很低的因素，會取代投資和出口，成為2021年主要的經濟反彈動力。儘管如此，匯豐大中華區首席經濟學家屈宏斌提醒，中國消費成長雖然回溫，但還是遠低於疫情前每月8%左右的正常增速，顯示疫情對家庭收入的衝擊，還沒有完全恢復。 廣告 「消費是總內需的基礎，消費需求沒有恢復到正常水平前，經濟也很難全面恢復，」屈宏斌在他的微博中寫道。政策將緊縮，債務恐惡化在宏觀調控政策方面，V型反彈之後，市場預料，在2020年為了刺激經濟所實施的寬鬆貨幣、財政、信貸與減稅降費政策，可能都會在2021年逐漸退場。政策基調預料會回到收緊銀根、降低金融風險、加強金融監管。2020年很火熱的基建和房地產投資，就會因為銀根收緊而降溫。同時可能也將導致中國企業的債務違約事件變多。2020年底，中國晶片大廠清華紫光連續發生債務違約，出現流動性危機，就讓市場擔憂中國一直還沒有根本解決的企業債務過高問題，2021年會不會因此惡化。宏觀政策收緊的另一個目標，則是互聯網巨頭們的壟斷地位。 廣告 阿里巴巴旗下的螞蟻集團在2020年11月的上市計劃戛然而止，中國政府隨即公布《關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）》。這表示，中國監管單位，甚至是最高領導階層，對阿里、騰訊等中國大型互聯網集團的壟斷地位，以及可能對實體經濟帶來的風險，已經開始有所行動。反壟斷，螞蟻上市喊卡尤其是以螞蟻集團為代表的互聯網金融高速發展，網路借貸規模愈來愈大，顯然已經碰觸到當前強調金融維穩的中國政府敏感神經。新的監管政策預料會在2021年陸續出台，勢必會對中國相關互聯網企業帶來影響。另一個有利的氛圍，是北京終於等到不按牌理出牌的美國總統川普卸任，準備在2021年1月迎接新總統拜登，外界認為中美關係的可預期性會因此提高，雙方在氣候變遷、國際金融、防核武擴散等領域，可能會恢復合作關係。 廣告 不過，外界預料，拜登政府將延續川普的強硬中國政策，短期內取消針對中國的懲罰性關稅，或達成另一個中美貿易協議的可能性並不大。對中國科技出口的管制，預期也不會取消。面對美國的圍堵，北京在2021年將繼續以擴大對外開放，吸引更多外資在中國建立供應鏈，進入中國市場，來對抗美國發起的美中脫鉤和供應鏈重組壓力。美國要脫鉤、中國要掛鉤事實上，在2020年中國政府取消汽車和金融業在中國合資企業的持股比例上限後，已經吸引BMW、福斯、匯豐、花旗、高盛等跨國大集團，陸續提高在中國合資企業的持股比例。在資本市場，外資也持續買進中國股票與債券等人民幣資產，兩者都已經累計逼近3兆人民幣規模。 廣告 影響之一，讓中國在經濟成長之外，也成了2020年全球外商直接投資（FDI），仍然維持正成長的主要經濟體。其次，人民幣兌美元匯率在外資持續流進中國之下，2020年到11底為止已經升值超過5%，成為全球最強勢貨幣之一。預料這兩個趨勢在2021年都會持續下去。「十四五規劃」開局之年除了經濟大環境與中美關係，中國在2021年的另外一個經濟重頭戲，就是《十四五規劃和2035年遠景目標》的開局之年。2020年10月召開的中共19屆五中全會，公布了十四五規劃的建議稿，完整的規劃內容，預定會在2021年3月召開的全國人民大表大會上公布。從已公布的建議稿看來，主要有5大重點：提振內需、深化結構性改革、實現科技自立自強、擴大對外開放，以及實現更綠色與永續發展。 比較值得關注的焦點是，面對美國發動的科技鎖喉戰，十四五規劃首次將習近平要求的科技自主寫進政策文件中，提出在2035年必須在關鍵技術上有所突破。具體的內涵會是什麼？將是台灣和全球科技業，都會睜大眼睛關注的看點。中共慶祝建黨百週年最後，中國共產黨將在2021年7月慶祝建黨100週年，是中國這一年的最大政治重頭戲，預料從年初開始就會有一系列慶祝與紀念活動。防堵疫情有成、經濟V型反彈，讓習近平在建黨百週年之際和他第二任期（2017至2022年）的最後一年，獲得不少可以宣揚政績的素材，替他在2022年之後做第三任鋪路。至於習近平是不是會如外界預料，在2022年之後打破中共慣例，續任中共總書記和國家主席，大家只能拭目以待。（責任編輯：曹凱婷） 【更多精彩內容，請購買《天下雜誌》713期《2021亞洲經濟大預測》】

countries: 中國 台灣 美國

people: 川普 習近平

things: 經濟 防疫

title: 外資湧入中國股債匯，第二季已率先V型反彈！中共100歲快樂？


content_text: 微風旗下100%子公司阿舍食品為快煮麵始祖，今年因疫情帶來宅自煮風潮，為微風旗下成長最快的子公司，目前穩坐快煮麵銷量第一名，去年起狂銷美國市場。阿舍食品總經理羅大為今（17）日表示，因國外產量供不應求，已投資15億元蓋台南科學園區二廠，預計明年第4季稼動，稼動後有望開始供日韓一半貨量。台灣泡麵發展多年，訴求非油炸麵體的快煮麵，成為後起之秀，近五年快煮麵品牌百花齊放，目前市場規模約12億元，阿舍食品市占率約四成，已經占去快一半的市場。 羅大為說，今年阿舍營收約5億元，明年原先預估15億元，但買氣因疫情而持續攀升，因此明年上看20億元，等於是今年的四倍，其中海外就占了一半的營收，特別是美國。阿舍曾經外銷多國，包括美國、加拿大、香港、法國、澳洲、日、韓等，去年起主攻美國市場。羅大為解釋，去年起開始有許多美國通路希望與阿舍合作，3月更接到美國好市多邀約，上架550多間門市，一廠稼動率超過100%；在產能供不應求狀況下，無法大量出貨到其他國家，因此才決定蓋二廠。此外，為了節省人力，阿舍食品一廠今年11月架設一台機器手臂，負責堆疊出貨的貨品，省去15%人力，二廠將會設置三台機器手臂，希望降低人力成本，提高生產效率。羅大為也透露，公司曾評估在美國德州設廠，不料今年發生疫情，沒辦法親自去美國看廠，故轉而將產能留在台灣；二廠位於台南科學園區，樓地板1,800坪，阿舍食品將是該區唯一一個食品廠，距離一廠僅五至六分鐘車程，預計明年第4季正式生產，將可供應日韓一半的貨量。美國市場先前僅販售原味，除了有不少華人購買之外，則還有墨西哥和印度人喜愛，今年9月起開始販售麻辣口味。「在美國市場，若真要說對手，要面對的是日清與韓國的辛拉麵，但這些品牌都是泡麵，我們是快煮麵，市場不同，可說幾乎沒有對手。」阿舍食品實體門市外觀。記者何秀玲／攝影因國外產量供不應求，已投資15億元蓋台南科學園區二廠，預計明年第4季稼動，稼動後有望開始供日韓一半貨量，此為二廠示意圖。記者何秀玲／攝影阿舍乾麵。記者何秀玲／攝影為了節省人力，阿舍食品一廠今年11月架設一台機器手臂，負責堆疊出貨的貨品，省去15%人力。記者何秀玲／攝影

countries: 澳洲 香港 台灣 法國 美國 墨西哥 韓國 加拿大 印度

title: 老外超愛阿舍乾麵 母公司微風投15億蓋二廠


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，除俄羅斯芭蕾舞團再確診4人外，今（17）日新冠境外移入還有4名個案，分別由美國與印尼入境。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（17）日新增8例新冠確診，除再確診俄羅斯芭蕾舞團4名團員外，中央流行疫情指揮中心同時公布，另有4名新冠境外移入患者，分別是3例美國入境與1例印尼入境，共列接觸者29人，當中1人出現異常症狀，16人列居家隔離。另一方面，在英國、美國、巴西政府領導人確診新冠後，法國總統馬克宏經官方證實也確診，將自我隔離7日，期間採取遠距離辦公。

陳時中表示，第751例是印尼籍40多歲女性移工，今（2020）年12月2日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，至今沒有身體異常症狀。

第751例曾於12月4日接受「印尼專案」採檢，結果為陰性，12月15日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診。由於個案無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

陳時中持續說明，第752例是本國籍70多歲男性，長期居住美國，前次自台灣出境時間為今年3月，11月30日與1名家人自美國搭機回台探親，12月2日入境後在住處檢疫。

第752例12月5日及8日分別出現咳嗽、喉嚨痛症狀，13日出現嗅覺異常，15日通報衛生單位安排就醫採檢今日確診，目前已匡列接觸者1人，是同行返國家人，因12月5日出現喉嚨癢、咳嗽有痰症狀且未改善，已安排就醫採檢，目前檢驗中。

陳時中接續說，第753例是本國籍60多歲女性，去（2019）年6月至美國工作，今年12月9日返國，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫。

第753例在12月10日出現喉嚨不適，15日因咳嗽、食慾不佳等症狀，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。已掌握個案同班機前後2排座位旅客共16人，列居家隔離；機組員共11人，因有適當防護，列自主健康管理。

陳時中也提到，第754例是美國籍50多歲男性，持有我國居留證，去年12月於美國工作，今年11月29日入境台灣，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。

第754例12月14日檢疫期滿後搭車返回住處，15日前往醫院自費採檢，於今日確診。衛生單位已掌握個案接觸者共1人，為同車司機，因雙方全程均有佩戴口罩，故列自主健康管理。

包含俄羅斯芭蕾舞團新確診4名舞者，今日台灣新確診8名新冠境外移入，指揮中心統計，截至目前國內累計117,794例新冠肺炎通報，當中757例確診，分別為665例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；第530例移除為空號。確診個案中7人死亡、616人解除隔離、134人住院隔離中。

更多NOW健康報導▸講座報名／生殖醫學停看聽 北醫婦科醫師王呈瑋健康開講▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

countries: 法國 印尼 美國 台灣 巴西 俄羅斯 英國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

people: 王呈 陳時中

title: 新增8例全台確診累計757例 法國總統馬克宏新冠確診 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 去年11月，迪士尼才推出的旗艦品牌 Disney+ 的串流服務，一年的時間，很快就已擁有8680萬付費會員。這個數字，在迪士尼當初的預估裡，是五年後才能達到的水準。初試啼聲的成功，已經促使迪士尼重新考慮，如何加深Disney+的發展力道。周四，迪士尼宣布，在2024年之前，Disney+ 的會員數，預計增加到2.3億至2.6億。《華爾街日報》認為，只要 Disney+ 的新會員目標數量能達成，這家娛樂業巨頭，就能超越串流先驅 Netflix。報導認為，迪士尼手上有好幾種武器，幾部明年將上映的大製作劇集和電影，包括一部完整的《星球大戰》（Star Wars）系列影片《Andor》，及幾部漫威劇集，都對 Netflix 造成威脅。兩大巨人對戰，將如何發展，詳情請見全文⋯⋯VVIP搶先閱讀全文本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱免費電子報。尚未成為VVIP會員請點此訂閱：特別版華爾街日報VVIP方案，以原價3折之全球最低優惠價，無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報。

journalist: 金牛幫幫忙

title: 300字讀電子報》Disney+只要做對一件事，四年內，定將動搖Netflix的領頭羊地位


content_text:
2020即將邁入倒數！今年聖誕節前夕Twitch將於12月18至24日晚間 6 至 8 點舉辦為期一周的《食況聖誕趴 耶誕Kappa等你抓》聖誕感恩派對，集合了50位台灣人氣實況主夥伴，懶貓、小墨、Hui、GamerBee、希兒、劉萱、湘湘、子瑜小惡魔等，與觀眾一同溫馨聚餐，感謝大家2020年的陪伴與支持，一起迎接新的一年！除此之外，Twitch也準備了溫馨好禮回饋觀眾！

50 位 Twitch 人氣實況主夥伴 開「食」況聖誕趴

（由左上至右下：懶貓、小墨、Hui、GamerBee、希兒、劉萱、湘湘、子瑜小惡魔）

人氣「食」況主夥伴 將發送總額高達 100,000 元的 Foodpanda 優惠劵回饋觀眾！

50 位人氣實況主夥伴將各自於 12 月 18 至 24 日選定一日的晚餐時間，在自己的 Twitch 頻道直播「食」況。Twitch將為實況主夥伴們送上聖誕大餐，表達一整年的感謝，可以線上與粉絲一起溫馨吃吃喝喝、玩驚喜小遊戲，每位實況主夥伴也將得到20 組 Foodpanda 100 元優惠劵，可以回饋給聊天室觀眾。參與「食況聖誕趴」的實況主夥伴們包含懶貓、小墨、Hui、GamerBee、希兒、劉萱、湘湘、子瑜小惡魔，粉絲們快來與你最愛的實況主夥伴共享聖誕大餐，玩遊戲拿好禮！

Twitch 感恩大回饋 截圖耶誕Kappa 抽小奇點

Twitch 經典表情 Kappa 耶誕版等你抓 小奇點序號等你拿

「食」況期間，Twitch也將加碼「耶誕Kappa等你抓」活動，實況主「食」況畫面將隨機蹦出耶誕Kappa，觀眾只要成功截圖抓到耶誕Kappa，並至Twitch台灣臉書粉絲團（指定貼文底下留言Kappa截圖，就有機會抽中100點小奇點！

2020是個充滿挑戰的一年，Twitch感謝實況主夥伴們的用心投入讓這個社群熱情不減，日益茁壯！年末時節Twitch準備小小心意與大家分享，歡迎來與你喜愛的實況主玩遊戲、拿好禮！

Twitch 食況聖誕趴 耶誕 Kappa 等你抓

活動時間：2020 年 12 月 18 日（五）至 12 月 24 日（四）18:00-20:00 活動好禮：  每位實況主各20組 Foodpanda 100元優惠券 小奇點100 點序號 300 組   實況主夥伴：懶貓、小墨、Hui、GamerBee、希兒、劉萱、湘湘、子瑜小惡魔等共50 位

journalist: 遊戲中心

title: 年末感謝祭 50 位 Twitch 人氣實況主夥伴 開「食」況聖誕趴-


content_text:
今天報告的主題是「2021 年飆股關鍵字 新题材、高成長、低基期」。

萬寶投顧蔡明彰強調，換了位子就換腦袋，這句話有嘲諷的意思，但股市的投資心法要如此。

位子指股價高低水準，高基期股票要有反市場，因為已知及未知利多都已經上漲反映了。反之，低基期股價以下跌反映利空，一但出現轉機，就會底部翻揚大漲。此時，不可盲目跟著多數人偏空，股價基期對 2021 年台股影響很大，因為 2019 年大漲 23％、2020 年又漲 20％，連續二年已經大漲近 50％，基期太高，台灣明年 GDP 多數機構估 4％起跳，是未來五年最佳，股市是 GDP 領先指標，2021 年台股到達某個歷史高點，充分反映經濟基本面後，將反轉重跌，這是明年台股最大黑天鵝。

一般人研判隔年走勢，最易犯下「漲時看更好、跌時看更壞」的錯誤。由於市場最大風險是同方向的一致看法及行動，忽略股價基期高低不同的反市場操作。

今年最火紅是晶圓代工，台積電 (2330-TW) 打臉外資報告，沒被砍單，對明年非常樂觀，無產能利用率下滑。聯電 (2303-TW) 產能利用率 95％，世界先進 (5347-TW) 到 2021 年第三季，8 吋晶圓代工訂單塞爆，力積電 (6770-TW) 最樂觀，到 2022 年前，晶圓代工產能滿載。

但不要忽略，今年聯電漲 190％、台積電漲 60％、世界先進漲 48％，力積電上興櫃第一天曾大漲 223％，各家晶圓代工對未來極度樂觀，但有個重要的部分絕不會講，就是是否股價已反映了，如果已反映，再放送偉大利多只是拉高出貨罷了。

聯電前 11 個月營收年增 19.8％，台積電成長 26.4％，世界成長 17.35％，力積電成長 76.69％。力積電轉型晶圓代工，所以成長最大，但聯電、世界成長性雖高於整體半導體，但股價漲幅也很高，未來走勢雖有高點，但遭到高基期的調節賣壓。

明年新的半導體選股邏輯，晶圓代工產能滿載、一線 IC 設計可得到晶圓代工產能，但二三線 IC 設計找產能困難，能夠得到晶圓代工產能支持的二線 IC 設計，尤其股價低基期者，反而獲利成長大，成新的黑馬。

舉例，面板景氣上揚，驅動 IC 一線大廠聯詠 (3034-TW) 得到晶圓代工產能沒有問題，前 11 月營收年增 23.21％，全年 EPS 估 18 元，較去年 13 元，成長 38％，今年股價也大漲 50％，但近一個月只漲 8％。

輪到二線驅動 IC 天鈺 (4961-TW) 近一個月狂漲 130％，今年來漲 137％，可見漲幅都集中在最近一個月，因為天鈺隸屬鴻海集團，可以找到晶圓代工的產能，又有面板大廠群創 (3481-TW) 的出海口，營收連五個月創歷史新高，第三季單季 EPS 0.73 元，但達到經濟規模後，11 月單月 EPS 1.03 元，但現在股價已是 90 元，不再是一個月前低基期的 30 元，股價已經充分反映了。

萬寶投顧蔡明彰強調，天鈺模式告訴投資人，二線 IC 設計獲得晶圓代工產能支持，營收逐月成長，甚至創新高，股價低基期者，成 2021 年首選標的。

例如通嘉 (3588-TW) 前 11 個月營收年增 36.99％，偉詮電(2436-TW)11 月 EPS 0.68 元，但第三季整季也不過 0.85 元，所以 2021 年選股關鍵字是「新题材、高成長、低基期」。

悶聲發大財，明年飆股不會是公司出來敲鑼打鼓告訴投資人，新題材、高成長公司都是低調居多。

系微 (6231-TW) 打入宏碁 2353 筆電高通驍龍 Snapdragon 8cx 第二代 5G 運算平台，前 11 個月營收年增 19.6％，對比 2019 年年增 12.98％，2018 年年增 8.69％，業績已經快速成長，前三季 EPS 3.49 元，超越 2019 年全年的 2.32 元，今年估 4.5 元，明年挑戰 5 元，可望改寫近十年新高，但最近一個月股價才小漲 6％，高通驍龍 Snapdragon 8cx 第二代 5G 運算平台，同時支持毫米波與 Sub-6 GHz 5G 頻段，也支援 Wi-Fi 6 無線連結，系微負責輸出入韌體，5G 手機是舊題材，但 5G 筆電是明年的新題材。

另外，蘋果因為 iPhone 12 Pro 及 Max 的銷售熱絡，將 iPhone 新舊款產量提高 30％，明年上半年將增加至 9,600 萬支，但是這是明年新題材嗎？今年 iPhone 12 量產延後，又高階機種缺貨，華為受制裁後，中國明年第一季農曆年對高階手機的需求轉向 iPhone 12，因為旺季遞延，這是今年舊題材，包裝成明年新題材。

週三兩岸蘋果供應鏈漲幅不大，大立光 (3008-TW) 今年下跌 32％，週三上漲 3％，因為 2019 年第四季及第三季的營收都超過 180 億元以上，但今年第三季 150 億元不到，估計第四季落在 160～170 億元之間，顯然今年下半年旺季不旺，大立光週三股價補漲，反映把今年下半年少掉的蘋果訂單拿到明年上半年來補漲，所以這還是一個舊題材。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣

things: iPhone 經濟

title: 蔡明彰觀點：2021年飆股關鍵字 新题材、高成長、低基期 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】人力銀行16日公布2020年終暨2021調薪展望，今年有92.2%的企業會發年終獎金，平均年終1.15個月，明年調薪部分，有36.3%的企業預期調薪3.4%，創近7年次低。另餐飲、住宿業今年受疫情影響，有11.4%的企業不會發放年終。

104人力銀行調查發現，92.2%的企業會發2020年的年終獎金，平均1.15個月。有36.3%的企業預期明年將調薪，平均調薪幅度為3.4%，創7年次低，平均每月調薪1433元，比2020年多調174元，另就產業別來看，50%的軟體網路業預期調薪4.5%，連續4年第一。

至於產業的人才需求部分，104人力銀行整合招募服務處資深副總鍾文雄表示，在今年7至12月平均職缺數來到65.5萬，創下近幾年新高，單就12月職缺數已經來到70.7萬，也是創下今年的最高，預估明年各產業看好全球的狀況之下，現在很多企業已經開始在提前人才需求的佈局，這是我目前看到的狀況，另外在看明年人才需求的幅度來看，台中、台南、新竹、桃園、新北還有高雄，其實在人才招募的彈跳的幅度也相對比較高。

鍾文雄表示，有40%企業看好明年產業的前景，當中又以半導體、金融業、資訊電子業，及5G相關產業看好明年展望，所以我們看到2021年的調薪率也來到3.4%，比今年3.01%來的高。另外，住宿、餐飲業則受今年疫情影響，有11.4%的企業主表示今年不會發年終獎金，整體來看，明年國際觀光運輸產業復甦還要一段時間，後續仍有待觀察。

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北 新竹 桃園 新北

title: 調查：今年平均年終1.15個月


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】制止竊選 挑戰選舉人團認證 7議員響應
美國「制止竊選」（Stop The Steal）聯盟，12月15號在華盛頓國會山俱樂部召開新聞發布會，呼籲共和黨議員在1月6號的國會聯席會議上，挑戰選舉舞弊的幾個搖擺州的選舉人團投票結果的認證。
提出動議的議員布魯克斯(Mo Brooks)表示，「法律規定非常明確，眾議院與參議院擁有合法權力，決定是否拒絕有選舉弊端的州提交的選舉團認證。」這在美國歷史上也有過多次先例，如在1876年、1960年和2000年大選中，都曾發生過。
「制止竊選」聯盟發起人之一阿里‧亞歷山大（Ali Alexander）說，目前已經至少有7名共和黨議員響應布魯克斯議員的提議，表示將在1月6號的參眾兩院全體大會上挑戰選舉人團認證。
中共禁澳洲煤炭進口 殃及國內民生
爲了報復澳洲政府呼籲對中共病毒源頭進行獨立調查，中共最近禁止澳大利亞煤炭進口，數十艘貨船被困在中國港口無法卸貨。但是，這個舉動不止傷害了澳洲商家，也殃及了中國國內的民生。
據當地民眾反映，為了節省用煤，浙江省近期實施用電限制措施，導致浙江義烏小型企業和小工場停產，居民也不能開暖風取暖。
12月16號，湖南發改委也下發緊急通知，要求關閉全省城市景觀照明、半關閉路燈，週末關閉黨政機關辦公室動力用電。不過，通知沒有具體說明限電理由。
大陸民眾在網上抱怨說：一邊是港口停泊著大量澳大利亞煤炭貨船不讓通關，一邊是不少地區缺煤，要限電停電，不知道高層怎麽想的。
國際組織：中共迫害記者全球第一
兩大國際記者組織「保護記者委員會」與「無國界記者」，日前分別發表年度調查報告，指出在即將過去的2020年，中共在迫害新聞記者問題上，穩居全球第一。
保護記者委員會12月15號發表的年度報告說，中國連續兩年成為關押記者最多的國家，其中不少記者被判長期徒刑。另外，還有幾名報導中共病毒疫情的公民記者被逮捕，至今未獲自由，其中包括張展、陳秋實和方斌。
無國界記者組織14號發布的年度報告則顯示，中國共有117名記者入獄，居全球監禁記者人數之首。

countries: 澳洲 美國 中國

events: 選舉 疫情 停電

title: 【禁聞】制止竊選 挑戰選舉人團認證 7議員響應


content_text: 企業以未分配盈餘進行實質投資，可以產生節稅的效果，但要注意適用投資項目、各別細項的投資限制，以及金額門檻等三大重點，北區國稅局表示，符合相關規定的投資，才能享有法定的租稅優惠。官員指出，未分配盈餘投資抵減條款，是來自去年修法通過的《產業創新條例》23-3條，在保留盈餘年度的後三年內，用於實質投資的支出，可以列為當年度未分配盈餘的減除項目，可以免加徵5%營所稅。這項措施從107年度盈餘開始適用，官員表示，未分配盈餘的營所稅申報，會落後兩個年度申報，因此營利事業在今年5、6月申報營所稅時，才正式有機會適用，業者不熟悉新規上路的細節，難免會誤列不合規定的抵減項目。 依照財政部所訂《公司或有限合夥事業實質投資適用未分配盈餘減除及申請退稅辦法》，官員表示，可以列報抵減盈餘的投資項目，包括供自行生產或營業用的建築物、軟硬體設備及技術，都屬於合格的投資項目。但這邊有三個重點，首先是投資建築物的部分，官員表示，法條中已經明文規定，企業自行使用的建築物才能抵減，如果只是基於投資、置產目的而購置不動產，經國稅局查獲，將會追回稅款。其次，特別針對購置廠房的過程中，會同時取得建築物及土地，官員提醒，只有建築物的部分符合未分配盈餘抵減規定，因此購置廠房的成本中，要扣除其中土地的價格，只能認列建築物部分的抵減額度。第三，如果投資項目為軟體、技術等無形資產，則有另一項重點要留意，官員表示，只有「出價取得」的部分才能列報抵減，如果是採租用、支付權利金來獲得授權，這種模式並不能列報為投資支出。官員表示，企業以未分配盈餘進行合乎規定的投資後，還要留意投資金額的門檻，要等到實際支出金額合計達到新台幣100萬元以上，才符合抵減或退稅的規定。

title: 未分配盈餘投抵 三大要件


content_text:
原標題：預訂量漲超130% 銀髮族掀溫泉旅遊熱

來源：北京商報

全國大範圍寒潮來襲，以銀髮族為主力人群的溫泉主題旅遊產品受熱捧。12月16日，飛豬、去哪兒網等OTA都發佈了近期溫泉類產品的預訂情況。數據顯示，在部分平台上，近一周以來國內溫泉酒店的預訂量驟增，同比增幅最高超130%，僅北京的溫泉酒店均價漲幅就高達四成，個別城市甚至出現了一房難求的情況。值得一提的是，根據多家企業的統計，今冬，青睞「泡湯之旅」的遊客中，以「60后」為代表的銀髮族成為了主角，新一輪中老年人出遊熱潮已悄然掀起。

「60后」領銜

在剛剛過去的周末，湖南、湖北、四川、江蘇等地迎來今冬初雪。因此，臨近年末，賞雪、泡溫泉成為很多人的出行選擇。

具體來說，飛豬相關負責人表示，由於近期全國大範圍寒潮來襲，平台上溫泉酒店預訂量短時間出現大幅增長，一周以來預訂量同比漲超130%。而去哪兒網方面發佈的數據還顯示，11月22日至今，國內溫泉酒店預訂量已經恢復至去年同期水平而且均價還出現了反超跡象。去年國內溫泉酒店平均支付價格為596元/晚，而今年，去哪兒網上該價格已上揚至615元/晚，無獨有偶，飛豬統計也表明，近一周，國內溫泉酒店人均消費金額同比漲約40%。

「舉例來說，在廣州預訂一晚溫泉酒店的平均支付價格為1240元，基本已比肩去年同期水平，而北京和西安兩地的溫泉酒店平均支付價格漲幅更是達到了38%和24%。」去哪兒網總裁勾志鵬表示。

據悉，由於在這一輪「泡湯游」熱潮中，多個南方城市成為了主要客源地，江浙滬的不少高端民宿、酒店都紛紛增加了溫泉項目。

廣東溫泉賓館總經理晏明告訴北京商報記者，目前廣州氣溫降至10℃左右，對於當地人來說已屬寒冷時期，而這也帶動溫泉酒店預訂量同比超過去年兩成以上，周末更是「一房難求」。

值得注意的是，多家OTA的負責人都不約而同地表示，在這一次冬季旅遊大軍中，以「60后」為代表的銀髮族成為了當仁不讓的主力人群。勾志鵬表示，據統計，溫泉游的受眾分化特徵十分顯著，尤其是「有閑有錢」的「60后」，占出行人數的比重達到了20%。

老年出遊風向改變

「其實，不僅僅是年末的避寒度假、溫泉冰雪游，今年以來，尤其是疫情防控進入常態化階段后，老年人的旅遊消費需求釋放出現了明顯的提速跡象。」 北京第二外國語學院中國文化和旅遊產業研究院副教授吳麗雲表示。

公開信息顯示，早在「十一」假期期間，老年旅遊市場的復甦就已經出現抬頭跡象。勾志鵬就表示，雖然老年遊客普遍更青睞錯峰出行，但其實在國慶假期期間，很多景區已經湧現不少老年遊客的身影。

中青旅遨遊市場發展群總經理助理馮若賓也介紹，中青旅遨遊網上中秋、國慶假期期間，55歲（含）以上中老年人占遊客接待人數的32.5%，較暑期增長11%。彼時，馮若賓就表示，該平台上中老年遊客量已恢復至往年的四成左右，相比其他年齡段的遊客恢復速度更快、效率更高。

攜程近期發佈的統計數據也顯示，跨省游恢復以來，該平台「50后」「60后」度假人群佔比高達35%，相當於每10名旅客中就有超過3名銀髮族。

多位專家都表示，可以看出，當前銀髮族的旅遊消費特徵也較往年出現了一定的變化。追逐「詩和遠方」的同時享受品質生活，是許多老年人的願望。吳麗雲直言，現階段，老年遊客青睞的旅遊產品也在由觀光型向休閑型轉變，他們越來越關注深度體驗和品質感受，注重旅遊的休閑、保健、康復等附加功能。

新市場的新考驗

有調查顯示，我國老年人旅遊人數已佔到全國旅遊總人數20%以上，而且這一群體出遊意願較平均水平更為強烈。

然而，面對如此龐大的一個遊客群體，針對性強、專業化程度更高的旅遊產品，以及相關保障措施的「留白」，卻也一直是令業界擔憂的重要問題。

「一方面，老年人在體力、精力以及遊玩習慣上與年輕遊客存在顯著差異，需要旅行社、OTA為其設計一些更適合自身特點的產品。但另一方面，當前，旅遊企業真正擁有銀髮族『產品線』的卻少之又少。」有旅行社負責人告訴北京商報記者，尤其是旅遊途中的醫療保障等針對中老年人的特殊照護服務供給，在行業內確實還存在一定的短板。

然而，對於旅遊目的地來說，康養旅遊雖然是近幾年「火出圈」的新概念，但真正意義上面向中老年人的健康、養生旅遊產品投資起來「造價不菲」。有專營康養主題民宿的負責人就表示，其建設環節就需比普通民宿投入更多資金，單個房間就要多支出2萬元左右。因此，資金問題也成為了經營者們提供相應服務前必須要跨過的一大難關。

更為重要的是，當前國內旅遊市場上專門瞄準老年遊客的「不合理低價游」等旅遊違法行為也頻繁抬頭。北京商報記者梳理髮現，僅下半年，國內已出現多起老年人跟著極低價格的團隊外出旅遊受騙甚至出現意外的情況。

資深旅遊專家王興斌表示，下一步，旅遊企業應花更多力氣去真正了解老年遊客的最新需求，並以此為導向來設計、研發產品，相關部門也要對涉老旅遊違法違規行為予以更嚴格的處罰，甚至制定出台相關的「黑名單」制度，從多角度保障銀髮旅遊市場有序、安全。

北京商報記者 蔣夢惟

title: 預訂量漲超130% 銀髮族掀溫泉旅遊熱


content_text: 根據TrendForce旗下拓墣產業研究院最新統計，今年第3季全球前十大IC設計業者營收排名出爐；受惠於蘋果發表新機iPhone12系列，且受消費市場青睞，推升高通（Qualcomm）5G Modem與無線射頻晶片需求大幅上升，第3季營收再度超越博通，躍升全球第一。儘管蘋果新機發表延遲，今年高通已回歸蘋果供應鏈，再加上終端客戶因疫情而積極拉貨，及5G射頻元件產品逐漸開始貢獻營收，高通第3季營收49.67億美元，年增37.6%，奪回第一。 位居第二的博通（Broadcom）第3季營收46.26億美元，年增3.1%，擺脫連續六季的年衰退態勢，主因在雲端、無線與網通等應用的需求拉抬，同時博通也是蘋果新機的晶片供應商之一，因此抵消中美貿易摩擦帶來的衝擊。第三名輝達（NVIDIA）營收持續受到網通晶片商邁倫（Mellanox）的挹注，年增高達55.7%，成長幅度再度居冠。超微（AMD）則是在筆電、桌機、資料中心與家庭遊戲機市場都獲得佳績，推升其營收至28.01億美元，年增55.5%緊追輝達之後。賽靈思（Xilinx）與戴樂格半導體（Dialog）則是第3季唯二衰退的業者，前者依然受到中美貿易摩擦影響，網通領域部門營收年衰退37%，拖累其整體營收表現。戴樂格半導體則是客製化混合訊號產品線表現不佳，該部門年衰退19.6%，導致整體第3季營收僅3.86億美元。台系IC設計業者整體表現出色，值得一提的是，由於客戶積極拉貨的情況下，瑞昱（Realtek）與聯詠（Novatek）受惠於客戶積極拉貨，營收年成長都超過40%，雙雙超越邁威爾（Marvell），分別拿下第七與第八名，其中瑞昱更緊追在賽靈思（Xilinx）之後，雙方營收差距約700萬美元。整體而言，儘管中美貿易摩擦與疫情衝擊，遠距辦公與教學仍持續帶動資料中心、網通、筆電等產品需求上漲，再加上終端系統客戶也擔憂斷鏈問題再次上演，仍積極拉貨。展望2021年，分析師姚嘉洋認為，中美貿易摩擦與疫情發展存在變數，加上全球晶圓產能供給也嚴重不足，IC設計業者勢必會適度漲價，以確保上游晶圓產能正常供給，綜觀來看，預計明年全球IC設計產業仍會持續成長。

title: 蘋果新機助攻 高通奪全球前十大IC設計公司Q3營收冠軍


content_text:
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。歡迎賜稿！我走進被稱為「圓廳」的交誼廳時，看到有位大約三十歲上下的年輕女士獨自坐在一個沙發椅上，動也不動地望著窗外發呆。

照例，我向這位我沒見過的陌生人道聲「早安」，並問她來探望哪位病人。同時，我不經意地隨著這位女士的角度往外看去，發現她看到的應該是大輪船來往的英吉利海灣。

她轉過頭來回答我問題時，我發現她眼眶滿是淚水，她正以右手拭淚。我趕快就近從茶几上的紙巾盒抽出幾張紙巾遞給她，然後聽到她好像答非所問地說：「遠洋大船離開港口，將來會再回來；愛蓮卻已一去不回了！」

我猛然記起愛蓮正是今天早晨我值班前往生的病人。

說完之後，這位女士自我介紹說她叫雀麗，卻馬上喃喃自語道：「她太年輕了；才只有三十一歲！還留下兩個稚齡的孩子…。」

我起先以為她是愛蓮的姊妹，但她告訴我說她們是相識、相知二十幾年的摯友；關係卻比姊妹還要親密。接著，就開始一邊掉淚、一邊敘述她們之間的友誼，以及她對愛蓮離去的不捨。真情畢露，聽得我為之動容，也分擔著那份感傷。

聽她講了一陣之後，我還來不及開口，雀麗破涕為笑說：「謝謝你願意傾聽我的心聲；陪了她這些日子，眼看著她離去，我實在非常需要跟別人分享那份思念與哀傷。」我回她說那是我的榮幸；也安慰她說愛蓮已經在一個沒有痛苦、只有喜樂的國度，不過，卻永遠活在所有愛她的人的心深處。

離去前，雀麗給了我一個擁抱，再度感謝我的陪伴。

送走了雀麗，見到還有些睡眼惺忪的裘莉正從430病房走出來。

我記得她；她是入住於430病房病人彼得的女兒。她和一個弟弟從鄰省來探視肺癌末期、且已氣切過的老爸。兩姊弟住在醫院鄰近的一家旅社已經兩、三個星期，平時兩人輪流在病房過夜陪年近九十高齡的爸爸。

打過招呼後，我習慣地問她好不好。聽我這一問，她兩眼一紅，淚水沿著雙頰流了下來。她顯然身上隨時都備有紙巾；只見她從容地從夾克的袋子裡掏出一張紙巾，把眼看就要滴到地上的大串淚珠拭乾。然而，一串拭去，卻另有無數串爭先恐後地流下；裘莉只得將紙巾摀住眼睛，也飲泣了起來。

我見狀，趕快將她引到走廊上的椅子，讓她坐了下來。

「爸爸還好嗎？」我心中暗暗一驚，是不是她父親病篤、甚至往生了？

「他還好。不過，我昨天曾和今天清晨往生的病人先生談過話，知道他又要上班，又要照顧病危的妻子，還得安撫、料理兩個小孩；的確非常辛苦。愛蓮與我也有一面之緣…，她的離去更讓我在為她哀傷之餘，想到我爸爸即將面臨的命運。」

停了一下，她馬上又補充說：「雖然一直知道爸爸已經走到生命的終點，聽到有認識的人往生，馬上聯想到爸爸也命在旦夕，隨時會走。」她越說越小聲，顯然陷入極度淒苦、悲愴的情懷裡。

「妳說的極是。安寧病房和安寧院住的病人家屬想必都會有這種經驗。病人辛苦，其實，照顧者身心也都非常勞累、疲憊的。」我同理地答道，隨著又加了一句：「你自己不就是如此嗎？何況，需要長期住在旅社，所費更是不貲；這不啻又加上一層經濟上的負擔。」

聽我這麼一說，裘莉眼淚又掉了下來：「說的沒錯，不過，再累、再苦，他也是自己的父親；況且，他的日子已然不多，現在我能夠做的，再不做的話，將來就沒機會了。」一語道出為人子女者的心聲。

「那你的工作呢？長期請假沒有問題嗎？」我關心地問道。

她笑笑答道：「我運氣很好；有個非常知情達理的老闆。他要我先陪爸爸要緊，我的工作他會派人代為處理。」聽了，我不禁為她慶幸；至少，她對工作沒有後顧之憂。

說完這些，剛好電梯來了，裘莉站起身來，先謝謝我和她的談話，就說趁著他爸爸睡覺，她要到樓下的咖啡廳坐坐。說著，在我揮手送別下，閃入即將關門的電梯裡。

十三間病房都走過一遍之後，我提了水壺，開始為所有室內植物澆水的工作。走近長廊末端時，我注意到有位男士癱坐在一個沙發上。他低著頭，雙手交叉按在後腦勺上。雖然沒看到他的臉，然而，因為那個地方靠近260病房，我從他高大的身形猜出他應該是該病房病人瑪麗亞的先生達維。

瑪莉亞是五十來歲的卵巢癌末期病人，雖然病入膏肓，卻是神情爽朗，經常笑聲不斷，對於團隊的照護常常表示由衷的感激；與她剛慶祝過銀婚的達維，從她入住病房以來就寸步不離地守候在側，雖然話不多，與即將不久於人世的愛妻有很好的互動。

當他聽到我腳步聲而抬起頭來時，我看到他果然是達維。不過，他一臉落寞，魂不守舍的樣子，和平時的淡定判若兩人。

「你還好嗎，達維？」我有些心疼地問他。他勉強擠出一絲比哭還令人難受的笑容：「負面情緒正在侵擾著我。（I am having one of my moments.）」

我想起來有一次曾經在廚房看到他樣子有些疲累，因而哈欠來連連。問他調適得如何時，他輕笑著說：「還好啦！不過，我也有憂傷、難過等負面情緒的時候（I have my moments.）。」

聽到他說他正處於低潮，我一陣難過，頓時感到整顆心揪結在一起。當末期病人的家屬確非易事，我一邊這麼想，一邊在他左邊坐了下來，同時，用右手去搭著他的左肩。

沒等我開口，達維開始說話了：「瑪莉亞所剩的日子已經寥寥無幾，這是我早知道的事實。雖然不願意，我們兩人卻也只好接受。把一切身後諸事安排妥當之後，我看到瑪利亞顯得更加自在，她常常像

是若無其事地說笑、話家常，我也只得強行壓住心中的悲傷，和她虛與委蛇…。」說到這裡，他停了一下，就又說道：「現在她在休息，所以我可以好好地做我自己，宣洩我的感情了。」說完，他噙著淚地謝謝我，說他要自己清靜一陣子，我要他保重後，就離開了。

照顧病人本來就是一件苦差事，何況是末期病人？家屬因細心眷顧至愛而身心疲憊不堪，卻又要強忍哀傷，更是無比痛苦的事。

末期病人有醫護團隊和他們的親朋照顧；但是這些照顧者又有誰來照顧他們呢？想到這，我不禁默默為他們深深地祈福。

更多醫病平台精彩文章請至：【醫病平台專區】

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。【醫病平台】

由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的【醫病平台】，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。

如蒙賜稿，請寄：DrPtPlatform@gmail.com，文章字數 1500-2000。因篇幅有限，本報保留刪節權，一經採用，刊出後奉上薄酬。

來稿請附真實姓名（如欲以筆名發表，煩請註明筆名與真實姓名）、簡單的自我介紹、身分證字號、通訊及完整戶籍地址（包括里或村、鄰）、聯絡電話和電子信箱，以及銀行（註明分行）或郵局帳號，若要捐出稿費也請附上受款單位及帳號，也可直接贈與「醫病平台」。

title: 【醫病平台】誰來照顧「照顧者」？


content_text:
▲嘉市愛鄉慈善會送暖助弱勢 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

低溫來襲，今年入冬後最強冷空氣報到，嘉義市愛鄉慈善會結合番社里辦公室，日前舉辦寒冬送暖活動，分送200件羽絨外套、500粒熱騰騰的肉包、湯圓及口罩給社區內的弱勢民眾，台語歌手董育君、素人歌手柯俊傑也受邀到場演唱，透過歌聲祝福大家平安健康。

▲嘉市愛鄉慈善會發放外套送暖 。（圖／記者翁伊森翻攝）

嘉義市愛鄉慈善會今天在西榮街番社里長辦公室前舉辦寒冬送暖活動，慈善會理事長陳盈坤夫婦、總幹事蔡坤章、番社里長鄭秀玉與慈善會成員、嘉市議員蔡文旭都到場協助發送物資，台語歌手董育君、歌手柯俊傑則現場演唱多首歌曲，用歌聲為弱勢帶來溫暖。

▲嘉市議員蔡文旭及嘉市愛鄉慈善會年前送暖助弱勢 。（圖／記者翁伊森翻攝）

愛鄉慈善會理事長陳盈坤說，慈善會與番社里辦公室每個月雙週的星期一，都會贈送愛心便當關懷弱勢，最近寒流天氣轉冷，改為發送保暖冬衣等物資，提醒大家要注意保暖。

番社里長鄭秀玉說，盈坤理事長與慈善會團隊上個星期提到，最近天氣轉涼，氣溫越來越低，特別準備保暖的羽絨外套、還有熱騰騰的包子，以及現煮的黑糖薑母熱湯圓，希望藉由這次的活動，呼籲更多人響應，為弱勢民眾在寒冬中帶來溫暖。

▲知名歌手董育君與嘉市愛鄉慈善會一起送暖助弱勢 。（圖／記者翁伊森翻攝）

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉市愛鄉慈善會寒冬送暖助弱勢　知名歌手董育君相助


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月17日訊】審查大選違規 美國會參院聽證 六人作證；報告揭扎克伯格投5億美元黑金 干預大選；中共病毒再攻入北京 慶豐包子舖被封；加州聖誕燈展開車逛「仙境」 安全又美妙。

title: 【全球新聞】12月16日完整版


content_text: 危老都更政策是目前重要的施政方針之一，不過常因釘子戶而卡關，台北市中山區自「中山金澤」歷經15年完成自主更新，今(17)日舉辦落成典禮也正式公開銷售。地主包括知名的阿圖麻油雞老闆及多位傳產業者，透過合作、信任，全權交由更新會，達到1坪換2坪，車位不加錢的超優分回條件。「中山金澤」位於中山北路、民權東路，捷運中山國小站旁，15年前，24位地主自成更新會，靠著有營造經驗的住戶余東昇擔任更新會理事長，在全體地主、團結合作，終讓原本舊宅成功一展新貌。台北市中山區都市更新會理事長余東昇表示，這是一個老屋變新家的奇幻旅程，大家住了30、40年，有太多的兒時回憶和故事，這個案子是他和陳副理事長從0開始，協調地主，找建商、銀行、營造廠…，總共花了15年，過程中碰到很多難題，感謝住戶的信任與支持，每個地主都是「有量才有福」。阿圖麻油雞二代老闆娘鄭小姐滿心歡喜透露新家已在裝潢，迫不及待希望趕快入住。（圖／馬景平攝）（圖／馬景平攝）阿圖麻油雞二代老闆娘鄭小姐陪著爸爸一起出席落成典禮，鄭小姐說，從小在中山區長大，從協調、搬遷、拆除、起造，「過程遇到很多困難，沒想過會都更成功。爸爸很喜歡回憶，每個環節我都幫他一一拍照記錄」談到這裡鄭小姐感觸很深、泛著淚光。前營建署署長黃南淵特別蒞臨出席，他表示，靠自主更新的案例不多，尤其是這種高樓建築又更少。都更最痛苦的就是釘子戶，這個案子很難得，地主都有共識100%同意，靠自己能力辦理都更的經驗非常寶貴。建築不是只看外觀，施工細節更重要，「聽說余理事長還多付幾千萬給華雄營造加強品質，都更要做到這樣不容易，但這個錢是有價值的」，希望案例能成為全國都更施政推動的典範。（左起）台北市中山區都市更新會執行長楊棠銘、前營建署署長前署長黃南淵、台北市中山區都市更新會理事長余東昇。（圖／馬景平攝）「中山金澤」基地面積311坪，共67戶，可售戶數22戶，坪數規劃33-72坪，開價每坪100萬。三面臨路，臨路面外牆皆採花崗石材打造搭配高級磁磚；一樓門廳挑高6米，導入當層排氣防疫精工、高標防水工程，以及BWT淨水、STUDOR PAPA、YKK鋁窗等尊榮建材，從外觀、規劃、建材，都是一時之選，更邀請到日本熊谷組—華熊營造負責施工興建，完全突破一般自主更新案件的節約成本概念，甚至比某些坊間專業建商興建的建築等級、規格更高。代銷業者鳳梨國際副總沙君璧表示，因為未來是要自住的產品，在用料上非常用心，很多人來留資料，代銷進場後，開賣不到3個禮拜就賣30%，現在剩15戶，「一直以為小坪數比較好賣，結果這邊很多都是一次買2戶，70幾坪只剩1戶，目前主力銷售總價4500萬~6000萬。」「中山金澤」基地面積311坪，其中一面臨林森北路，圖為改建前的模樣。「由於該案地目為商四特，但使用的是商三容積，因此若以建坪30坪大小，可換權狀60坪，甚至再加車位，都不用錢，一毛不出就能1坪換2坪。」余東昇表示，不透過建商，利潤都是分回給居民，自主更新有信託，運用銀行貸款蓋房，未來房子賣出再把錢還給銀行，這就是自主更新的好處。

journalist: 林榮芳

taiwan-subdivisions: 中山區 成功

title: 阿圖麻油雞舊厝改建　自主更新15年地主分回超優條件


content_text: Lanzhou, Shenzhen and Chengdu round out top 3 larger cities; Heyuan topslist of smaller citiesMilken Institute analysis shows that China's regional development haselevated to a new level, with Western and North-Western region citiesdominating top rankings HONGKONG SAR - Media OutReach - 17 December 2020 - Lanzhou, the capital of China's Gansu Province and a crucial link inChina's One Belt, One Road initiative, is China's best-performing city in 2020,according to the Milken Institute. The city of Lanzhou isa shining example of the green development strategy that China embarked upon aspart of its 13th Five-Year Plan, which focused on the elevating thenation's growth through technological innovation and renewing efforts tocoordinate regional development. Having balanced urban infrastructure modernisation with improvingecological sustainability[1], Lanzhousecures the first place, up from fourth position in 2019, in the MilkenInstitute's sixth edition of its annual Best-Performing Cities China report,which was released today. Shenzhen and Chengdu follow in second and thirdplace, respectively. "The Best PerformingCities China index for 2020 highlights how China is leveraging the economicpower of the nation's three superclusters, Beijing-Tianjin-Hebei, Greater BayArea, and the Yangtze River Delta, as the architecture to connect and transmitindustrial production and commercial activities to smaller cities and counties,"said Perry Wong, managing director of research at the Milken Institute andco-author of the report. "The rapid elevation in the growth of the lessdeveloped regional economies reflects China's commitment to infrastructurebuilding to reduce development disparities among regions and cities, as well asalleviating environmental burdens -- such as congestion and pollution -- onmegacities." 2020 also marks the firsttime that cities from the Western region took three of the top five spots inthe Milken Institute's rankings. This highlights the success of the centralgovernment and policymakers' focus on leveraging the comparative advantage ofregional development in the domestic market to spur growth among less developedbut lower-cost regions. Shenzhen in Guangdongprovince retains its second-place position from last year. As one of thegreatest success stories of China's innovation economy development, Shenzhen istoday a global innovation powerhouse, after having successfully reinventeditself from being a low-cost gadget manufacturing center. Today, the city isChina's main hub for telecom product advancements and tech entrepreneurship.Shenzhen -- as one of China's growth leaders -- will be continued to be fortifiedby the Chinese government to realize its mission to become a global city. Rounding up the topthree spots is Chengdu, dropping two positions from first place in 2019 afterholding the spot for the previous three years. It is also the sixth time thecity has been ranked in the top 10 large cities group. Chengdu continues to beone of western China's most crucial economic, cultural, transportation andcommunication hubs. Xi'an in Shanxiprovince takes the fourth spot, up from sixth last year. The city is in theWestern part of China and is experiencing a boost in transportation infrastructuredevelopment. Following Xi'an in fifth place is Fuzhou in the southeasternprovince of Fujian. Taking sixth place isthe Guangzhou, the capital of Guangdong province which is also one of China'soldest and biggest trading and transport hubs. Coming in seventh place isBeijing, the nation's capital. Xiamen in Fujian province, Nanjing in Jiangsuprovince, and Hefei in Anhui province round up the top 10 first- andsecond-tier cities list. It is the first timethat Guangzhou, Nanjing, and Hefei entered the list of first- and second-tiercities. It also the first time that Fuzhou is part of the list's top 10 cities. Heyuan in Guangdongprovince takes this year's number one spot in the small cities list. As part ofthe Greater Bay Area and a regional logistic point, Heyuan has recentlyreceived many domestic and foreign investments that drive its economic growthand is a testament to China's Western regional development that has helpedelevate economic activities with sustaining momentum. Coming in second place isBaoji in Shanxi province, followed by Xinxiang in Henan province in third andChuzhou in Anhui province in fourth. Most of these cities have benefited fromthe expansion of their neighboring major cities. The sixth and sevenplaced cities are Xuancheng in Anhui province and Shangluo in Shanxi provincerespectively, followed by ninth-placed Zhangzhou in Fujian province andeighth-placed Dazhou in Sichuan province. Xinxiang and Dazhou are close toZhengzhou and Chongqing, the key commercial and production centers in theirrespective provinces. Zhangzhou, a citynext to Xiamen, has had a noticeable GDP growth in recent years. The last city on thetop 10 small cities list is Dongguan in Guangdong province, which topped thesmall cities list in 2019. "The Chinese government's focus on investinghugely in domestic infrastructure, attracting foreign investment and leveraginglow-cost production factors has affected the growth status of severalthird-tier cities, in addition to helping improve urban infrastructure andenvironmental stability in first- and second-tier cities," added Mr. Wong."Despite the unprecedented challenges presented by the COVID-19 pandemic andthe continuation of global trade wars, China's drive for economic innovationacross its priority growth cities remains largely unperturbed." MethodologyThe 2020 MilkenInstitute Best-Performing Cities China Index divides 264 Chinese cities intotwo groups, one for large cities and one for small and medium-sized cities. Thelarge cities group comprises 34 first- and second-tier cities, while the latteris made up of 230 third-tier cities. The two groups are ranked separately basedon economic performance, with an emphasis on growth measurements. Its rankingindex for this 2020 version comprises nine indicators--one-year (2017-2018) andfive-year (2013-2018) growth for jobs, wages, and gross regional product (GRP)per capita; three-year (2015-2018) foreign direct investment (FDI) growth;FDI/GRP ratio (2018); and the location quotient (LQ) for high value-addedindustry employment (2018). This index categorizes Chinese cities into largeand small groups to yield more meaningful comparisons and insights. About the BestPerforming Cities China IndexThe Milken Institute'sBest-Performing Cities (BPC) China Index analyzes the latest and mostcomprehensive official data, found in the China City Statistical Yearbook totrack the recent economic performance of Chinese cities. The primary purpose ofthis series is to offer a tool to policymakers to monitor and evaluate theeconomic dynamics of cities in China and improve their performance. Inaddition, this work provides businesses with insight into economic trends toexplore potential investment opportunities in China. Milken Institute's Best-PerformingCities China Ranking Rank First- and second-tier cities Rank Third-tier cities 1 Lanzhou, Gansu (甘肃省, 兰州市) 1 Heyuan, Guangdong (广东省, 河源市) 2 Shenzhen, Guangdong (广东省, 深圳市) 2 Baoji, Shaanxi (陕西省, 宝鸡市) 3 Chengdu, Sichuan (四川省, 成都市) 3 Xinxiang, Henan (河南省, 新乡市) 4 Xi'an, Shaanxi (陕西省, 西安市) 4 Chuzhou, Anhui (安徽省, 滁州市) 5 Fuzhou, Fujian (福建省, 福州市) 5 Wuhu, Anhui (安徽省, 芜湖市) 6 Guangdong, Guangzhou (广东省, 广州市) 6 Xuancheng, Anhui (安徽省, 宣城市) 7 Beijing (北京市) 7 Shangluo, Shaanxi (陕西省, 商洛市) 8 Xiamen, Fujian (福建省, 厦门市) 8 Zhangzhou, Fujian (福建省, 漳州市) 9 Nanjing, Jiangsu (江苏省, 南京市) 9 Dazhou, Sichuan (四川省, 达州市) 10 Hefei, Anhui (安徽省, 合肥市) 10 Dongguan, Guangdong (广东省, 东莞市) Find out theInteractive Map: www.best-cities-china.org [1]http://www.xinhuanet.com/english/2020-08/20/c_139305874.htm

journalist: By Milken Institute, Media OutReach

title: Lanzhou tops the Milken Institute Best-Performing Cities China Index


content_text: 空靈眼眸緊盯棋盤，腦中演算著下一步棋，對弈時的黑嘉嘉冷靜沉著、面無表情。但聽到本人活潑爽朗的笑聲後，形象180度轉變。「我是雙子座，有點雙面性格，可以坐8小時下棋，也可以講話一整天，」喜歡跳傘、高空彈跳，最愛看武俠小說，不下棋的黑嘉嘉反差很大。（延伸閱讀：21歲入圍金馬影后 專訪《返校》學姊王淨：我無法符合期待）

journalist: 楊孟軒

title: 學歷只有國中 全台最強女棋士黑嘉嘉：姊姊考100分，但我是我


content_text:
週三 (16 日) 交易，黃金期貨價格連續第二日收高，係因投資者聚焦華府另一波財政刺激方案。

但在 Fed 宣布維持目前的購債水準後，電子盤交易黃金價格走低。

《黃金時事通訊》編輯 Brien Lundin 表示，「Fed 的會議只是強化了我們已知的訊息，那就是他們會持續且盡可能長期、全力的進行寬鬆貨幣政策。」

在黃金收盤後，Fed 宣布將每月購買至少 800 億美元公債，以及 400 億美元抵押債券機構證券，「直到 FOMC 的最大化就業和物價穩定目標已取得實質性進展。」

此發言為市場增添新前瞻指引，但一如一些經濟學家先前的預期，Fed 沒有改變購買更長期債券的焦點。

GoldMining Inc 執行副總裁 Jeff Wright 表示，這聲明「確實包含一個會對黃金產生長期影響的新項目，就是 Fed 保證會繼續購債，直到達成就業目標為止。」

「2021 年和 2022 年經濟的 GDP 估值確實增加了，但這不足以為市場提供何時能預測升息的指引，這兩這都對黃金構成支撐，但或許不是當下，而是更長期。黃金立即的反應是聞訊拋售，但不確定它還在尋找什麼。」

2 月交割的黃金期貨價格上漲 3.80 美元或近 0.2%，收每盎司 1859.10 美元，延續 12 月 8 日來交易最熱絡契約的最高收盤價。

電子盤交易，2 月黃金下滑至 1851.20 美元。

3 月白銀期貨價格上漲 41 美分或 1.7%，收每盎司 25.052 美元，前一日上漲 2.5%。

「最重要一點是，Fed 陷入了困境，多年的 0 利率政策只鼓勵了更多債務產生，轉而又把它們鎖進了未來超低利率水準。」

「雖然黃金的反應一直是聞訊拋售，但這是可以理解的，因為黃金和白銀週二因對 Fed 會議的期待而大漲。自 2015 年以來，黃金在約莫 Fed12 月會議時都會觸底，這次也傾向類似的表現。」Lundin 說。

與此同時，過一日，國會兩黨關鍵議員面對面會談以敲定新冠疫情援助計畫，但談判尚未有明確進展跡象。

美國週三公布的經濟數據不佳，為黃金提供避險支撐力。美國 11 月零售銷售下降 1.1%，10 月數據下降，係因疫情復燃扼殺消費者活動。

另外，兩份調查顯示，美國商業有更多證據顯示經濟正在趨緩。12 月的 IHS Markit 美國製造業 PMI 自前月的 56.7 下降至 56.5。同期，IHS Markit 美國服務業 PMI 則自 58.4 下降至 55.3。

與此同時，歐洲委員會主席 Ursula von der Leyen 週三表示，英國和歐盟談判代表已經「在大多數議題上找到了前進的道路」，這些議題是他們貿易協議談判時的主要絆腳石。此番評論激勵英鎊上漲至 2018 年 5 月以來最高水準。

這對美元構成壓力，ICE 美元指數週三下降 0.1%，本週迄今下降 0.6%。美元走疲通常會對美元計價的黃金價格提供支撐力。

其他金屬商品交易

3 月交割的銅期貨價格上漲 0.4%，收每磅 3.559 美元。1 月交割的白金期貨價格下跌 0.4%，收每盎司 1035.40 美元。3 月交割的鈀金期貨價格上漲 1%，收每磅 2348.20 美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 歐盟 美國 英國

title: 〈貴金屬盤後〉靜盼紓困案 黃金小幅收漲 Fed購債規模未變 電子盤交易走低 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text: 對於近期內閣改組傳聞及雜誌民調滿意度等議題，行政院長蘇貞昌今（17）日受訪時，有感而發地表示「天公伯也難做（台語）」，並表示行政院長是一個高耗損的工作，沒有說做了都能人人滿意，也期勉大眾可以給基層公務人員、給在做事的人一點肯定與溫暖。蘇揆今日出席第三屆「政府服務獎」頒獎典禮前受訪，媒體詢問近期內閣改組傳聞不斷，以及《遠見》雜誌民調指蘇揆滿意度高於前兩任閣揆林全、賴清德，但不滿意度也相對較高。 蘇揆有感而發地表示，蔡總統昨（16）日見面時，也是比了「衝衝衝」（手勢），並和他談了很多事情。他說，在台灣，總統與行政院長是最知道彼此辛苦，以及要為國家做事情、為人民服務，要做成功是多麼不簡單，所以蔡總統一直肯定行政團隊很多的努力。蘇揆說，很感謝總統給行政團隊的鼓勵，也很謝謝行政團隊一起這麼辛苦、努力，同時也謝謝全民這一年來給政府很多的支持。他也表示，政府有些地方真的做得很辛苦、也做出成績，這是大家一起努力，但也還有些並沒做得很圓滿，他們還要檢討、繼續努力。蘇揆也有感而發地表示，行政院長是一個高耗損的工作，沒有說做了都能人人滿意，一如「天公伯也難做」(台語)，若下雨，曬穀子的人不滿意，但要插秧的就很高興；若出太陽，曬磚塊的很滿意、很高興，但要播種的就不高興，所以很難。蘇揆說，行政院長扛著這麼重的責任，做這麼艱苦的工作，他還是有覺悟，很感謝政府團隊大家齊心合力，守住非洲豬瘟，防疫也做出全世界第一名，經濟也非常亮麗；但有些地方，民眾還是有疑慮，政府還要更努力。蘇揆說，林全、賴清德兩位前院長都很努力，每一階段一棒接一棒，總希望在蔡總統領導下，台灣能夠愈來愈好，能帶給全民更好，再十來天就是新的一年，很希望這艱苦的2020年趕快過去，很希望我們能夠為人民更好。蘇揆說，哪怕是多一片口罩，每一片減少一元，都是經過多少人的努力，才做得出來的；有些事情在一開始做的時候，也許有人不高興，比如當初政府管制口罩出口，就有人罵他狗官，但事後看看，是多麼辛苦，才能大家有口罩可以用。蘇揆也提及行政院堅持振興三倍券的經歷，後來促進國內內需大幅成長，以及讓零售業、百貨業銷售額也大幅成長，表示起初大家意見不同，但事後結果證明堅持是對的，「政府不一定每一件都做得對，但是用心想要做好，這個心意請不要懷疑。」蘇揆也說，基層公務人員很辛苦，在做事過程中，難免有人還是不滿意，可是守住（疫情），是多麼不簡單。他也期盼大眾給基層公務人員、給在做事的人一點肯定跟溫暖，如此國家會更能得到正向力量。蘇揆說，他個人民調高低根本不算什麼，是給全體做事的公務人員、所有的人都給他正向的鼓勵，相信會對台灣更好，這正向力量凝結起來會更大。他強調，台灣不大，但需要凝聚起大的力量，才能在世界上，不只是對抗肺炎疫情，也是在世界拚出一席之地，都很不簡單。蘇揆最後也期勉，新年將屆，拜託大家在最困難時要撐住，在這個最黑暗的時刻，看到光明的未來，拜託大家在蔡總統領導下一起加油，相信台灣會更好。

events: 疫情 豬瘟

people: 蘇貞昌 賴清德

things: 經濟 台語 防疫

title: 蘇貞昌：閣揆是高耗損工作 盼大眾給基層公務員溫暖


content_text:
【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者张婷综合报导）据路透社12月16日独家报导，今年早些时候，当外交官们聚集在非洲联盟（AU）总部筹备其年度领导人峰会时，这个国际组织的雇员有了一个令人不安的发现，有人从他们的安全摄像头中偷走监控视频。

非洲联盟总部位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴（Addis Ababa）。根据日本网络研究人员的提示，非洲联盟的技术人员发现，一组可疑的中共黑客已经操纵了AU总部一个行政附属建筑地下室的一组服务器，秘密窃取相关监控视频。

中共黑客组织被指犯案据路透社审阅的五页内部备忘录显示，该行动是由一个绰号为“Bronze President”的中共黑客组织实施，受影响的摄像头覆盖了“AU的办公室、停车场、走廊和会议室”。

“我们无法估计被盗数据的数量和价值。”备忘录说，尽管AU技术人员设法中断了数据流，但黑客很容易重新占上风。

“我们仍然无力阻止再次袭击。”备忘录说。

该备忘录于今年1月下旬起草，并在高级官员中传播。

一名前AU官员告诉路透社，这起最新黑客事件是在日本计算机应急小组（CERT）提供线索后发现的，该小组在1月17日的一封电子邮件中提醒AU官员注意AU的网络和与“Bronze President”相关的一个域名之间的异常流量。

指挥日本CERT全球协调部门的Koichiro Komiyama向路透社证实，他向AU发出了警告。

AU备忘录说，在收到Komiyama的提示邮件的几天内，AU信息技术团队已对可疑流量追踪到该组织C楼地下室的一组服务器。

自2018年以来一直追踪“Bronze President”的戴尔科技公司（Dell Technologies Inc）旗下的Secureworks证实，日本CERT发现的恶意域名与这些黑客有关。

Secureworks研究员马克‧奥斯本（Mark Osborn）表示，他的公司已经看到强有力的证据，表明“Bronze President”在中国运营，在针对蒙古国和印度等中国邻国的几次间谍活动都发现了这一黑客组织。

中共驻AU使团则表示，AU方面没有提到被黑客入侵，非洲和中国是“好朋友、伙伴和兄弟”。

AU数据曾每天被秘密发送上海 长达5年随着中共加强对AU的介入，一些美国和欧洲官员已经表达了他们的担忧，也对北京在AU中的作用表示质疑。AU大楼此前就发生过数据被秘密输入到中国上海的事件。

法国报纸《世界报》（Le Monde）于2018年1月发布的一项调查发现，AU总部的机密数据每晚都被发往中国上海，持续了五年之久。中共被指为幕后操手。AU大楼本身也被安装了监听设备。这个耗资2亿美元的AU大楼由中国公司建造。

澳大利亚战略政策研究所（ASPI）2018年7月发布的报告披露，中国电信公司华为曾与AU委员会于2012年1月4日签署一份合同，规定华为为AU总部大楼提供一些网络技术基础设施。

根据华为的一份新闻稿，华为给非洲联盟总部提供计算、存储、Wi-Fi和其它服务。

ASPI说，鉴于华为为AU，尤其是AU的数据中心，提供了设备和关键ICT服务，很难让人理解，华为是如何在持续五年的AU大量数据被盗窃中，一直对明显的数据盗窃行为全然不知。而另一方面，华为却一直在其网站上大肆强调数据安全性及其公司优势。

尽管AU和中共政府当时都强烈否认了法国《世界报》的爆料，但一位前AU官员告诉路透社，《世界报》的文章内容是准确的。

责任编辑：李缘 #

journalist: 张婷

countries: 印度 日本 中国

title: 中共黑客从非洲联盟窃取安全监控视频


content_text: 奧蘭多魔術官方宣布，將執行中鋒班霸（Mohamed Bamba）第4年的新秀合約，下季薪資為757萬美元。報導指出，魔術執行這個選項的截止日是當地時間12月29日。由於感染新冠肺炎，班霸只參加了兩場奧蘭多的復賽就因狀態不佳，被迫提前結束賽季。 儘管先前曾傳出班霸在身體恢復顯然仍未找回狀態，不過歷經將近5個月的調整後，班霸已經完全恢復健康。魔術官方亦透露，班霸已經恢復了對抗訓練。22歲的班霸是在2018年選秀會以首輪第6順位加入魔術，生涯前兩個賽季總共出賽109場，場均得到5.7分4.9籃板1.4阻攻。

title: NBA／不放棄天賦潛力 魔術執行班霸第4年合約


content_text:
雲林縣警察局與國際獅子會300-D1區在縣府親民空間舉辦「和您同行-YOUNG POWER服務啟程-獅子探索大會師」暨反毒道安宣導活動，由副縣長謝淑亞率縣府行政團隊與國際獅子會300D1區總監林江和帶領的獅友們共同宣示「反毒品」及「維護道路安全」之理念與決心。

副縣長謝淑亞表示，國際獅子會長期戮力於公益活動，付出之成果有目共睹，此次舉辦「和您同行-YOUNG POWER」獅子探索暨關懷青少年反毒與道路安全宣導，提升青少年反毒、預防犯罪以及自我保護之觀念。

警察局長朱宗泰亦呼籲，面對毒品種類不斷的變異及偽裝型態，政府需要民間社團一起加入反毒行列，警方除持續加強查緝與打擊各類毒品犯罪，並利用各項場合、活動宣導反毒、維護交通與人身安全等理念，盼透過警民合作攜手打造更堅固綿密的社會安全網絡，建構雲林成為快樂健康的祥和城市。

taiwan-subdivisions: 獅子 雲林縣

title: 營造祥和社會　雲警攜手獅子會「反毒護道安」


content_text: 新冠肺炎疫情不斷升溫，港府昨（16日）要求位於鑽石山龍蟠苑龍珊閣居民接受強制檢測，延長黃大仙廣場臨時檢測中心服務時間至下周一（21日），並優先為上述居民提供服務。東網記者今（17日）早到該檢測中心視察，10多名擔心染疫的市民在中心開放前約1小時便到場排隊，期望可及早檢測以求安心。開放半小時，約有百人輪候。檢測中心早上10時起開放，安老院員工伍女士指出，清晨7時多已到場排隊，因近日疫情嚴峻，擔心自己會不慎染疫，並把病毒傳播至安老院或社區，期望可盡早得悉結果。任職食品公司的張女士亦指，因公司要求接受檢測，須待結果出爐後才可以上班，故早上9時聯同10多名同事到場排隊。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 黃大仙檢測中心今早現逾百人龍 有市民提早3小時排隊


content_text:
〔記者陽昕翰／專訪〕龍千玉為新歌《出嫁》披上白紗，她與圈外男友交往超過20年，受訪鬆口未來不考慮再婚，「應該不會了吧，家人給我的力量很大，我不想要改變現在的生活形式。」至於男友聽了新歌有什麼反應？她笑回：「我比較在意我兒子有沒有聽啊，兒子跟媽媽擺第一！」

去年龍千玉認愛了圈外男友，被問到平常的相處日常？她表示：「我們很常跟朋友一起出遊，像我出新專輯，他也會看我的造型。」認為就算沒有婚姻，感情也能走得平穩。

龍千玉不想改變現在的生活形式，不考慮再婚。（記者胡舜翔攝）

她自爆這次換穿婚紗，有被服裝助理誇讚胸前很有料，兒子也誇讚造型超美，開心說：「本來我有打算要露一下，但實在太害羞了，我比較保守，趕緊請造型師幫我加了一件小外套。」

龍千玉的兒子目前在加拿大生活，對於媽媽發片的訊息也很關注，她談到：「永利個性非常正向、健康，都是他在鼓勵我，還要我去上YouTuber合作，要我多看看網路上的影片。」談起兒子心情相當雀躍。

title: （專訪）龍千玉穩交男友披嫁紗 絕不再婚原因曝光


content_text: 台泥集團旗下信昌化（4725），配合母公司公開收購，向主管機關申請股票終止上市及停止公開發行，今（17）日獲得金管會核淮通過，信昌化預計明年元月18日股票下市走向私有化。台泥（1101）是在今年7月宣布公開收購子公司信昌化，希望整合集團資源，協助虧損嚴重的信昌化下市調整體質，為其爭取更多改革時間。主要生產酚、酮系列石化原料的信昌化，由於大陸地區近年石化原料廠有大量新增產能投產，導致相關石化品價格下滑，信昌化去年虧損高達 20.13億元；今年前三季又大虧5.94億元。 台泥公開收購信昌化案已於9月達陣，信昌化11月初召開股東臨時會，通過與台泥的股份轉換案，並向主管機關申請股票終止上市及停止公開發行，今天獲得金管會核淮，台泥與信昌化股份轉換基準日為明年元月18日，屆時信昌化股票將正式下市，走向私有化。

title: 金管會核淮信昌化停止公發案 明年1月18日股票下市


content_text:
為搶奪5G市場地位，最新消息指出，芬蘭電信巨頭Nokia執行長表示，該公司為了重拾5G通訊的「領導地位」，將對該技術進行大量投資，並暫時犧牲行動網路業務短期的利潤，預計該公司明年行動網路事業的營業利益率將降至「零」。

根據美國財經媒體報導，Nokia為開發更具競爭力的5G產品，預計其行動網路業務的利潤在明年將會是「零」。執行長Pekka Lundmark表示，他們在5G產品研發方面，投入了大量資金，以至於為達長期目標，而犧牲了短期的利潤。Lundmark並透露，Nokia自2019年1月以來，已將其5G研發預算增加了40％，該公司將會竭盡所能地重拾5G通訊的「領導地位」。

Nokia聲明指出，該公司目前正研發「開放式無線電接取網路」（Open RAN）架構及「無線接取網路」（RAN）的產品。Open RAN網路架構可讓營運商使用不同供應商的設備；RAN則能在通用的硬體上作為軟體使用。

Nokia也表示，該公司明年的整體前景沒有改變，預計到2021年，公司的整體業務利潤率（不包括重組成本等項目）將達7％至10％。

報導並提到，Lundmark曾表示，他已準備好犧牲短期利益，以挽回Nokia在5G市場持續流失的市占率，該公司目前在5G網路設備合約量上正處於落後狀態。日前，在爭取成為美國行動網路營運商威瑞森無線（Verizon）的競標中，Nokia輸給了南韓三星。

暴徒砸緯創 印度投資難？ 連台灣「高鐵之母」也曾被嚇走

印度2億「賤民」成未爆彈？ 緯創廠暴動竟與這制度有關

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 芬蘭 印度 美國 台灣

title: 一毛都賺不到？ 芬蘭電信巨頭搶當5G龍頭也認了


content_text: 男星金宣虎近期在韓劇《Start-Up》中出演第二男主角而人氣飆升，討論度甚至超越男女主角、被譽為「史上最強男二」。他的可愛酒窩，超時尚西裝穿搭技巧，搶眼度一度超越南柱赫，展現超強迷人魅力。10月中《Start-Up》開播時金宣虎的IG追蹤人數約62萬，到12月初已經飆升至320萬，不愧是韓國當紅炸子雞。（圖／翻攝金宣虎IG）同色搭配顯專業劇中飾演新創公司組長的金宣虎，穿著多以西裝為主，卻巧妙地在細節做變化，包括穿上跟西裝同色系的休閒感T恤、西服外套口袋露出方巾等，看來專業又不失時髦度！編輯推薦： Berluti灰色羊毛格紋西裝外套／88,500元。（圖／翻攝自網路、品牌提供）（圖／翻攝金宣虎IG）金宣虎最強帥氣休閒感襯衫這樣搭沒有重要會議時，金宣虎組長經常穿著硬挺合身的素色襯衫、袖子刻意捲成七分袖，偶爾搭配簡約深色領帶，有型又不隨便，最強休閒正裝風就是這樣配！編輯推薦合身襯衫：DIOR CD刺繡白色純棉府綢襯衫／23,000元。（圖／翻攝自網路、品牌提供）

journalist: 黃筱婷

countries: 韓國 越南

title: 星打扮／《Start-Up我的新創時代》最強男二金宣虎，超可愛酒窩，穿衣超時髦，每個女生心中吶喊『當我男友吧！』


content_text:
2020/12/17 21:13

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市府淪為桃花窟！今年7月台中市前秘書長朱康震任職時被爆料劈腿5名女子，台中市長盧秀燕仍以「即使是單身公務員仍要自律自重」最後搞到床照曝光，朱才自動請職下台，本月社會局已婚男督導傳出與已婚女社工有疑似婚外情等桃色糾紛，今日市府勞工局長吳威志再被爆料與飯店高階女主管曖昧，傳出入摩鐵，介入他人家庭，短短半年市府即傳出3件桃色事件。

朱康震離婚10多年，先被爆出劈腿3女，其中約炮小四時還謊稱單身沒女友、離婚有小孩，傳訊「是不是想吃我？」、「這是要我愛愛嗎」卻在與對方車震後消失，引發各界嘩然，盧秀燕卻護短「即使單身，公務員私生活都應該要自律、自重」只將朱調離原職務，從原本12職等的副秘書長降調為11職等的參議。

但朱康震再被爆料共劈腿5女並提供床照，喊話主動請辭並道歉，否則要再爆出更多親暱照，市府才已影響市府團隊形象，准以朱請辭。

本月9日社會局再爆出一名已婚男督導與已婚女社工有婚外情，女社工老公控訴社會局高層包庇，社會局長彭懷真出面說明是屬私領域問題，無涉工作，但該局考量「下班後男女界線模糊｣，將2人調離原職，男督導請育嬰假，女社工到其他單位工作，否認包庇。

沒想到再過1個星期，勞工局長吳威志又被黑函爆料與飯店高階女主管曖昧，上班時他坦承與對方有好感，不過「黑函是亂寫一通，令人髮指！」刻意影射侵犯其隱私權與名譽權，保留法律追訴，但兩人現在是否還連絡，吳威志表示「大家都是朋友。」

people: 吳威志 盧秀燕

title: 台中市府淪桃花窟 半年爆3件桃色糾紛


content_text:
在2020年进入收官的时候，电视剧《装台》无声无息地火了，这多少让人有点意外。这部讲述城中村一帮打工人碎碎子事和一个中年人矛盾纠缠的家庭故事的剧，似乎完全不是当下市场爆款该有的配方。

非典型《装台》究竟给我们 “装”出了什么，能一眼就将观众吸引住？

《装台》装出了凡人生活的离合悲欢

追寻丰富多彩的生活世界，描摹复杂多样的世态人心，一直是中国电视剧的重要创作传统。但就像前几年流行的“小鲜肉”一词所隐喻的那样，当下电视剧的艺术创作普遍存在过度滤镜化的问题，在追求爽感的过程中遮蔽了生活本身的褶皱。《装台》则敢于褪下这生活的美颜，以其强烈的生活气息与观众的生活经验相共鸣。

装台很特殊，因为它是一种依附于特定行业的工作，刁大顺的装台班子和秦腔剧团就密切联系在一起。但如果电视剧只是注目于这特殊的题材，那不免会陷入鲁迅曾经批评的“咀嚼一己小小的悲欢，并视之为大世界。”《装台》的高明之处在于以刁大顺为情节核心形成双线并进的叙事安排：一条是刁大顺的家庭故事；一条是装台队的社会故事。从这台前台后的视角出发去反映大时代的风云变幻与离合悲欢，形成了一种波纹圈层的扩散结构。

《装台》见证了传统艺术的艰难生存。刁大顺视秦腔团的铁主任和瞿团长为衣食父母，然而，秦腔团的衣食父母又在哪里呢？即使是《人面桃花》这样的经典剧目演出，也只落得个送票都没人要看的结局。因此，铁主任才四处拉商业演出的活儿，而他自己的媳妇在剧团没戏唱，在茶馆里唱戏却能挣下钱来。这正展现了传统艺术的民间需求和剧团艰难生存境况的巨大落差，不管是唱戏的还是搭台的，都在承受历史洪流的冲刷。

《装台》描写了进城务工群体的不确定性生存状态。城里人的刁大顺，带着一群农村来的务工人员干天底下最苦的活儿。事实上，除了一座父母留下来的老房子，他和这些兄弟无甚两样，都有一搭没一搭地看天吃饭。即使有活干，但被拖欠算计工资的事儿也经常发生，但他却从来没想过和铁主任彻底闹翻，因为有活干就比什么都强。通过他的装台班子，故事的触角在社会空间中得到了自然延伸，从西安到陕南，从城里到乡下。

《装台》呈现了城中村这一特定空间中的众生相。作为城乡结合部的模糊地带，刁家村享受着城市发展带来的机遇，也容纳了各色人等来此寻找生活。因此，八叔、黑总、八婶靠出租房屋、开麻将馆、小超市生活就能逍遥自在；靠着煤老板父亲的二代则一心只想当秦腔团主角；开三拐子的八婶男朋友为了儿子结婚自己只好在外租房……这里既充满了生机，也包藏着污垢，形成了电视剧丰富复杂的社会空间。

《装台》还充分张扬了陕西的地域文化。随着顺子的三轮车在城中村穿行停歇，陕西的秦腔、美食、方言、城乡风貌乃至于婚丧嫁娶等生活方式就全方位多维度地展现在观众眼前，给故事提供了典型浓烈的地理文化环境，酿就该剧独特的腔调滋味，同时也为社交媒体创造了话题讨论和发酵的空间，形成了剧情与现实生活的密切互动。

《装台》装出了大世界里的小人物

电视剧是写人的艺术，体现了创作者的思想与艺术立场。在某种程度上，我愿意将《装台》视为新时代的《平凡的世界》，都在为历史中的不可见个体加冕。

“装台”这一工作本身就颇具意味：干的是艺术的活儿，但自身却永远处于追光灯之外。这个舞台显然不属于他们。他们是不可或缺的沉默者，只能在舞台的背后远远地看一眼台上的演出。这正像位于大城市边缘的刁家村和这村里靠着大城市讨生活的人，他们也都同样不可见。我们甚至只记得他们的外号顺子、大雀、猴子、敦敦、麻刀、转转、油饼、三皮、二代、八叔等而不知道他们的姓名。这是一群真正的“无名者”。

作为主角的刁大顺，人生实在算不得顺。父母早逝二哥不见，大哥常年在外漂泊。第一个老婆跟人跑了，第二个老婆带着女儿嫁过来又病逝了，在街上“撞”回了第三个老婆也有复杂的前半生。大女儿刁菊花脾气乖戾一言不合就开撕，二女儿韩梅结婚也不通知他，看似有钱的大哥却又向他借钱赌博。村里人都修了新房，就他一家还住在父母修的老房子里。刁大顺这个不断碎裂重组的家庭远称不上圆满，更说不上和谐，是个通常意义上的“失败者”。他懦弱、隐忍、委曲求全，有些阿Q式的妥协，最高目标就是维持这个家和干活能拿到工钱。但也是这样一个人，能够将一个七拼八凑的装台班子凝聚在一起，获得瞿团的认可、丹丹的赏识、靳导演的爱慕、工友的爱戴，从这个意义上讲，他又是一个“成功者”。

刁大顺这个形象，让人不由得会想起20年前《贫嘴张大民的幸福生活》中的张大民。虽然生活在不同的时空环境中，个人生活遭遇的困厄也各不相同，但他们却拥有小人物相似的人格光芒，成为中国电视剧中基层平民的“这一个”典型。

除了刁大顺，其他角色也各有光彩。仗义的大雀、精明的猴子、老实的敦敦、“钱对我没有意义”的二代、知错就改的八叔、外柔内刚的素芬、为爱坚持的三皮、爱算计好面子的铁主任、正直的窦老师、敢说敢爱的手枪等，都给观众留下深刻的印象。其中刁大顺的大女儿刁菊花形象尤其特别，在某种程度上可以被视为女版苏大强。这位从小被母亲抛弃的姑娘，一直生活在不安全感中，并将母亲出走的怨恨投射到父亲身上。她就像一只刺猬，随时随地都张开着身上的刺准备扎向旁人，但那只不过是她要保护自己的方式。她也不懂得如何与人沟通，与父亲、与二代都如此。在她让人讨厌的言行中，我们也看得到她内心的恐惧、无助与柔软，那实际上是对身边亲人最真挚的爱。哪怕是对没有血缘关系的妹妹，看到她不声不响地嫁到了乡下，她也流下了泪水，即便这情感最后仍然是以斥责的方式进行表达。

能让这些人物闪光，演员精彩的表演是底色。陕西籍的实力演员张嘉益、闫妮、李传缨在这部描写陕西故事的剧中游刃有余，充分传达了人物与地理文化环境之间不可分割的关系，在细腻入微的表演中刻画出了人物的性格与内心世界，打破了此前很多主流电视剧中演员演技无处安放的尴尬。

《装台》装出了普通人的精神向度

《装台》中没有真正的“大主角”，都是些生活的“小角色”。但这些小角色身上，除了生活的困顿艰辛之外，还有着自己可贵的精神标尺和底层伦理，这也是该剧能激发观众共情的核心。

这典型体现在刁大顺身上。刁大顺是个下苦的装台队工头，也是个被生活捏搓的苦命人，但这些都没有让他放弃自己的人生准则——做好人，存好心，行好事。钱在这剧中显然占据了非常重要的位置，不过，钱再好也取之有道，“不该有的连想都不应该想”。他也并非不通世故人心，拿不到工钱，他也知道抱着铺盖卷去铁主任家里堵他。在老姚那儿赚到了钱，他也知道要给铁主任好处，因为他们是相互依靠谁也离不开谁的命运共同体。在面对一帮兄弟的时候，他宁愿自己吃亏，也不让兄弟吃亏，当然兄弟们也不会让他吃亏。他明白自己的命运，也搞得清生活的真谛，人生好比一出戏，就得“我给你装台，你给我装台”，相互扶持，“没有因为自己生命渺小，而放弃对其他生命的温暖、托举与责任”（陈彦语）。他活得拧巴也通透，即使生活总是虐他千百遍的无止境苦累，他还对未来生活抱有如初恋般的美好期待。因此，当素芬要告诉他前夫的事情的时候，他才会充满困惑地请求“我能不能不知道你的过去？”他身边的那群人也没有一个人放弃对美好生活的追求。在他们心里，装台是艺术，装台人也是手艺人。这些小人物的精神弧光固然微弱但却坚定，凝结成了时代精神的大气象，为观众提供了温暖的心灵抚慰。

《装台》中的生活有点难，但该剧却能讲得很轻松，甚至有点好笑好玩，体现在顺子和素芬、八叔、手枪、丹麦女等众多人物身上。电视剧通过这种略带喜剧的艺术表达方式有意识地与生活拉开一点距离，从而缓冲和升华了苦涩现实生活在艺术表现中所带来的张力，形成了一种喜中含悲，微笑着流泪的风格，更好地适应了电视剧这种大众文化样式的观赏需求。

《装台》是一面艺术的镜子，反射了基层劳动者的日常生活以及他们生活的酸甜苦辣、坚守的伦理精神。它包含的那种“苦涩”的刺痛感就如同一碗“辣子蒜羊血”，破开了被过多的甜腻精致影像遮蔽的生活本身该有的五味杂陈，用人间烟火打动了观众的心。它所体现的正是以人民为中心的现实主义美学观结出的艺术之果，也进一步彰显了主流电视剧创新表达所可能具有的巨大空间。

（张斌 作者为上海大学上海电影学院教授）

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 褪下“美颜”后的《装台》，留下怎样的褶皱和滋味-新华网


content_text:
俄罗斯国立研究型技术大学MISIS研制出抑制癌细胞生长的氧化锌纳米棒。在研发过程中，科研人员使用了从印度安达曼和尼科巴岛的热带雨林生长的尼古巴龙菊叶子中的提取物，从醋酸锌中获得了用于治疗肺癌的纳米棒。相关研究成果近日发表在期刊JOM上。

氧化锌纳米棒用于治疗各种疾病，比如用于将药物注射到患者器官中并获得人体受影响区域的图像。由于氧化锌纳米棒具有抗菌作用，可通过损坏癌细胞的细胞膜有效抑制癌细胞生长。但目前在氧化锌纳米棒的生产过程中使用昂贵的设备，也使用了有毒的化学物质，因此，利用植物、真菌和细菌的绿色合成技术生产氧化锌纳米棒一直是研究人员努力的方向。

尼古巴龙菊最早发现于安达曼和尼科巴群岛，尚不知道其医疗用途，但尼古巴人和其他地方部落使用这种植物来治疗蝎子叮咬、皮肤过敏等。

俄国立研究型技术大学物理材料科学副教授表示，将尼古巴龙菊叶提取物与醋酸锌混合，制成无毒的纳米棒，将所得溶液在磁力搅拌器中保持两个小时；然后使其沉降直至形成透明的白色沉淀；最后将沉淀物在80℃下干燥以获得纯的氧化锌纳米棒粉末。他称，利用纳米棒对人肺癌细胞的抑制活性研究发现，氧化锌纳米棒导致氧化应激，从而破坏DNA并导致癌细胞的死亡。使用氧化锌纳米棒，还可以基于纳米技术对肺癌进行靶向治疗。

countries: 古巴 印度

title: 俄从热带植物中提取抗肺癌药物-新华网


content_text:
▲中市首間身障日照進駐社會住宅，提供社區共融空間（圖／台中市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

台中市政府社會局2020年12月14日在太平育賢段社會住宅舉辦「十方身心障礙者社區式日間服務旗艦店」開幕典禮，是社會局首處設置於太平的身障者社區式日間服務，也是台中市第一個身心障礙服務進駐的社會住宅。旗艦店規劃社區共融區域，安排手作技藝、體適能等豐富課程，搭配文青風格的燈光與空間設計，提供身障朋友優質社福服務。 社會局長彭懷真表示，太平育賢段社會住宅身心障礙社區式服務，委託財團法人台中市私立十方社會福利慈善事業基金會辦理，特別感謝十方基金會及23位善心人士與企業慷慨解囊出錢出力；為使身心障礙者能在社區中自立與發展，並提供家屬喘息機會，市府積極開辦身心障礙者社區式服務，2020年已經開辦10處，未來將積極尋覓公有場地，爭取社會住宅開辦更多身心障礙福利服務。 十方啟能中心主任游月菊說明，基金會長期在北屯大坑辦理身障服務，此次從深耕已久的機構服務跨進社區，落實身心障礙服務社區化及就近照顧的理想，希望藉由基金會的專業知識與經驗，擴大服務全市有需要的身心障礙朋友與家庭。 社會局表示，「十方身心障礙者社區式日間服務旗艦店」日照服務提供生活自理訓練、認知課程、體適能運動、手作技藝等，豐富身心障礙者生活；十方之愛小作所則協助身障者培養生活和工作能力，以作業活動為主、文康休閒為輔，歡迎在地有需要的民眾電話洽詢：04-22390806徐社工(日照服務)、謝社工(小作所)。 社會局指出，台中市目前有14處社區式日間照顧，每處可服務15位身心障礙者；23處社區式日間作業設施(小作所)，每處可服務20位身心障礙者。市府持續規劃設置，希望在海線及山城地區增加佈點；目前已規劃於梧棲三民段社會住宅開辦，讓資源進入偏鄉，落實身心障礙者在地服務的目標。 今日開幕，太平區公所主任秘書李愛國、十方啟能中心榮譽校長暨藝人胡瓜、市政顧問莊子富、及在地里長均到場支持；立法委員何欣純、莊競程、市議員李麗華、蔡耀頡等人皆派代表出席一同欣賞身心障礙者及幼兒園小朋友的精采表演，並舉行入厝儀式。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

people: 蔡耀頡 何欣純 李麗華 莊競程

taiwan-subdivisions: 北屯 三民 太平 太平區 梧棲

title: MyGonews中市首間身障日照進駐社宅 提供共融空間 | 房產


content_text: 澳洲麥凱以南的海波因特港煤碳碼頭。中國的禁令意味著澳洲煤炭行業正在失去其第二大市場。 Matthew Abbott for The New York Times

countries: 澳洲 中國

title: 中國正式禁止從澳洲進口煤炭，這對澳洲意味著什麼


content_text:
昨新北市雨勢不斷，苗栗縣葉駿逸奔回本壘時濺起大片水花。（記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕富邦U18棒球賽預賽昨結束，今打8強賽，新莊球場上午9點新北市藍對雲林縣、下午1點新北市白對花蓮縣，三重球場上午9點台中市對新竹市、下午1點苗栗縣對台東縣。

楊家凱（左）遭球棒擊中右腳脛骨仍登板，一下場隊友忙換紗布。（記者陳志曲攝）

昨焦點當屬苗栗縣對高雄市在雨中大戰，苗栗王牌投手楊家凱未先發，比賽中為了幫隊友撿球棒，不慎被主審文昱鈞拾起地上球棒往身旁一甩，直擊右腳脛骨當場濺血，緊急包紮治療，防護員評估脛骨處有一小洞必須縫合，但他仍選擇留在球場。

陳志曲攝）苗栗縣楊家凱昨負傷中繼2.2局無失分，逼和高雄市隊後興奮怒吼。（記者陳志曲攝）

楊家凱遭球棒打傷右腳7局下，高市1出局二、三壘有人，楊家凱竟登板救火，當時雙方戰成3：3平手，高雄強迫取分，加上暴投添得2分，8局上苗栗追回2分扳平。下個半局楊家凱球襪滲血依舊在場上奮戰，解圍後振臂怒吼顯得振奮，最終投2.2局無失分，雙方也以5：5握手言和。

自請中繼登板 守成晉級苗栗D組預賽戰績2勝1和，與2勝1敗的新北白晉8強，楊家凱為大功臣，1勝1敗1和的高雄遭淘汰。

「上去丟沒有痛的感覺！」楊家凱說，投球時只感覺腳麻麻的，希望可以幫助球隊贏球晉級，所以選擇留在球場，上去投球想贏也很亢奮，賽後去醫院可能要縫幾針。

苗栗總教練周森毅表示，楊家凱是陣中最好的投手，雖然防護員建議先送醫治療，不過他直說沒問題，自告奮勇登板，因此做此調度。

高三的楊家凱來自育民工家，育民2012年成軍至今，都還沒有職棒校友，周森毅認為，楊家凱各方面條件都不錯，未來有機會挑戰職棒。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 苗栗縣 高雄市 新莊 花蓮縣 新竹市 新北市 三重

title: 富邦U18青棒》王牌浴血奮戰 苗縣以和為貴


content_text:
美元日內走勢反覆，升至日高後回落，美元指數一度升至90.704，因美國聯儲局表示，在經濟大幅改善前，將繼續維持目前的月度買債規模。

美元指數其後再次徘徊於兩年低位附近，尾市報90.274，跌幅0.2%。

歐元兌美元一度升至逾兩年半高位，高見1.2212美元，受歐元區數據表現理想，及英國脫歐談判取得進展的希望帶動，尾市報1.22美元，升幅近0.4%。

countries: 美國 英國

title: 美元走勢反覆　受聯儲局買債計劃公布影響


content_text:
記者廖福生／綜合報導

由劉德華監製主演的《拆彈專家2》為《拆彈專家》續集，但卻是個全新的故事，主角劉德華再扮拆彈專家，不但動作戲上花盡許多體力，而角色身份游走在正邪之間，一下是牽涉一宗奪走18條人命案件的頭號冷血嫌疑犯，一下可能又是身懷機密任務的臥底讓演出更加複雜，更壓抑，表現需要更為細膩。也引發演出他往日戰友的劉青雲和前女友的倪妮都要詮釋出更多層次的猜疑和緊張氣氛，讓劇情更具張力。

▲▼劉德華在《拆彈專家》中留的髮型為「復古28分油頭」。（圖／華映提供）

而即使劉德華在《拆彈專家2》是相同的角色身分「拆彈專家」，但是不一樣的人物設定，在個性上就會有所不同，除了好的演技能呈現角色個性外，髮型的變化也是不可忽視的關鍵因素，不同的髮型能帶給觀眾不一樣的感受。而帥氣的劉德華每次的髮型都會帶來一股流行風潮，也因此《拆彈專家》以及《拆彈專家2》的人物設定與劉德華的髮型其實是有一定的關聯性，更隱藏著不同的含意。

▲▼劉德華在《拆彈專家2》中改留「寸頭」的髮型。（圖／華映提供）

在《拆彈專家》中劉德華飾演的「章在山」人設為專業、冷靜、樂觀，具有冒險和犧牲精神，是一個散發著正派氣息，願意付出自己生命來保護大家的安全的人。劉德華在《拆彈專家》中飾演章在山，片中留的髮型為「復古28分油頭」，而復古28分油頭給人的感覺就是陽光、幹練，剛好跟片中的人設相呼應。髮型的設計很清楚直白的就透露出個人形象。

▲《拆彈專家2》劉德華飾演的「潘乘風」的人設為神秘，給人一種摸不透的感覺。（圖／華映提供）

而到了《拆彈專家2》時，劉德華飾演的「潘乘風」的人設為神秘，給人一種摸不透的感覺，不知道劉德華在《拆彈專家2》究竟是正是邪，給予觀眾想像空間。片中留的髮型為「寸頭」，而寸頭給人帶有清爽犀利、果斷有魄力的感覺，同時也給人一種距離感，剛好呼應片中的人物設定。這次的髮型風格設計跟第一集相比，在所想要傳達人物角色的性格上，更多了一層無法用言語表達出的深度面。寸頭比平頭長一點，主要的差異在於頭頂上的毛髮。平頭是軍人常見的髮型，會隨著頭型把頭髮修剪成長短一樣髮型；寸頭是兩側推上去，頭頂會留一搓，比較有設計感。《拆彈專家2》將於12月31日上映。

▼（影片來自YouTube－華映頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 廖福生

title: 劉德華飾演的兩代《拆彈專家》到底差在哪？髮型藏神秘真相 | 電影


content_text:
記者洪素津／台北報導

宥勝、林予晞、龍劭華、許乃涵、黃沐妍出席台北特映會替新戲《戒指流浪記》造勢，劇中金鐘視帝龍劭華將演出黃昏之戀，劇情探討「20歲時想做什麼，60歲了，還能做嗎?」同時龍劭華更挑戰了男扮女裝，不過龍劭華則許願想演同志，在提到黃昏戀，龍劭華坦承現在還和初戀在line，直喊「當然老婆不知道」，但兩人僅是朋友關係，偶爾聯繫對方而已，也沒有見面。

▲龍劭華男扮女裝圓夢。（圖／HBO Asia提供）

金鐘視帝龍劭華、視后王琄接棒，演出四十年沒見的大學初戀情侶，在捷運站巧遇的一段黃昏之戀。龍劭華、王琄首次在影集裡犧牲色相，交換性別扮裝演出，以長髮飄逸的龍哥和帥氣褲裝的琄姐呈現在觀眾面前。試圖探討從中年步入老年之前，人們多半會開始失去動力或勵志感，尤其在劇中喪偶、離婚的兩人，這個年紀卻回到孑然一身的單身狀態，要怎麼活出自己，是很大的課題。

▲宥勝,林予晞這次演出一對。（圖／台北市電影委員會提供）

對此龍劭華坦承有和初戀搭上線，兩人還會聊line聯繫感情，但就是朋友，沒有任何非分之想；而被問是否記得當年跟老婆求婚，龍劭華回憶，那時沒錢，只準備了一個白金戒指，笑說：「但好像沒感覺，因為那時是第二次結婚。」，他自嘲賓客當時來很多，自己很像招待，重點是你有沒有慢慢的越愛她，越需要她，「我老婆不在乎，在乎的是我在外面賺的錢，有沒有全部拿回去」。

▲宥勝,林予晞在劇中玩SM。（圖／台北市電影委員會提供）

而龍劭華老婆管錢，那些錢也全都幫龍劭華治裝，龍劭華也說「為了我，她花多少錢都無所謂，我也都不會有二話」，當場直接放閃「我愛老婆！」但龍劭華透露還有跟初戀有在聯絡，現在還有用通訊軟體聯絡，對方是校園的初戀，也是表演相關科系，「那個時候20初頭，國小時候喜歡坐在旁邊醫生的女兒，會寫情書給她，但當時還小不懂，就是喜歡那個女生」，但澄清直說「現在沒有與初戀見面」。

journalist: 洪素津

title: 背老婆搭初戀聊line！影帝龍劭華曝二婚辛酸 沒感覺了 | 娛樂星聞


content_text:
3年前，瀘州老窖股份有限公司黨委書記、董事長劉淼曾說，傳統白酒作為中國文化的主要載體之一，要走向世界，必須加快實現中國白酒標準與國際標準的統一和接軌。

3年後，他所帶領的企業離實現夢想僅一步之遙。

歲末，瀘州老窖承擔的首批國家級消費品標準化試點項目《瀘州老窖股份有限公司食品及相關產品標準化試點》在北京順利通過國家市場監督管理總局標準技術司驗收。瀘州老窖成為四川省擁有國家級消費品標準化試點項目的企業。

國家級消費品標準化試點項目是國務院辦公廳印發的《消費品標準和質量提升規劃(2016—2020年)》中的措施之一。根據部署，項目試點主要任務包括:改革標準供給體系，夯實消費品質量安全標準基礎，提高消費品標準市場供給能力和加快國內外標準接軌，最終讓內外銷產品「同線同標同質」。

食品安全是頭等大事，白酒行業多年來在年份酒、純釀釀造和固液態發酵酒等標準上對待消費者含糊不清標準不一，這也是白酒在國際市場難以開疆拓土的重要原因。闖過國家級消費品標準化大關，意味著瀘州老窖在取得通往全球市場的道路上，已然走在市場前列。

引領構建白酒全產業鏈標準體系2017年12月，由中國酒業協會、四川中國白酒金三角酒業協會主辦的中國濃香型白酒文化高峰論壇上，劉淼指出，全行業要攜起手來，推動三大布局，共促白酒復興。白酒走向世界，既是夢想更是必然。

他指出，當前中國白酒釀製技藝不斷發展創新，湧現出了固態法、固液法、液態法等多種工藝，對中國技術進步和產業發展作出了積極貢獻。但是，這些工藝沒有很好的標識，難免引起消費者的困惑和疑慮。他在該論壇上振臂高呼，應抓緊制定清晰的中國白酒生產準則、技術路線和分類分級標準，對標識進行布局，讓消費者明明白白選擇、放放心心消費。同時，各家企業應參照國際酒類產品通用標準和要求，深入開展在標準、技術、標籤標識等方面的研究，加快實現中國白酒標準和要求，深入開展在標準、技術、標籤標識等方面的研究，加快實現中國白酒標準與國際標準的統一和接軌。

劉淼站在全行業高度的發言引起了媒體廣泛關注。

3年後的 10月23日，四川省市場監督管理局組織專家對瀘州老窖承擔的《瀘州老窖股份有限公司食品及相關產品標準化試點》項目進行預驗收。最終，項目獲得93.1的高分，以「優秀」通過預驗收。經過緊張激烈的答辯后，該項目最終通過專家組驗收。

立下宏願，更重要的是步步推進。2018年8月，國家市場監督管理總局、國家標準化管理委員會公佈了2017—2018年首批消費品標準化示範基地試點項目名單，全國29個企事業單位榜上有名。通過報名和遴選，瀘州老窖力挫群雄，成為四川省內獲評國家級消費品標準化試點項目的企業，也是行業內入選該項目的企業。

入選后，按照試點項目要求，在為期兩年的項目建設中，瀘州老窖主要在白酒產業鏈標準體系規劃與實施、白酒產業鏈標準信息服務平台建設、白酒產業鏈中小企業標準化系統培訓、白酒產業鏈標準化相關理論研究和政策研究、智能製造標準化體繫上進行探索。

經過兩年不懈努力，瀘州老窖試點項目形成了《白酒產業鏈標準體系發展規劃》報告和體系框架，建立了「國家級消費品標準化示範基地(酒業)」專用信息服務平台網站，提出了「全產業鏈標準化助推質量提升」的模式，形成了一套 從原輔料預處理到基酒儲存的自動化、智能化釀酒裝備技術方案。

試點的目的是為惠及企業及行業高質量發展。瀘州老窖相關負責人對外表示，通過項目實施，瀘州老窖將引領構建白酒全產業鏈標準體系。瀘州老窖將牽頭整合產業鏈標準化資源，為整個產業鏈提供相關研究、標準制定、宣 貫、培訓、服務和指導。同時，白酒行業以核心企業為連接紐帶，串聯起種植、釀造、包裝、消 費等行業，建立涵蓋國家標準、行業標準、團體標準、企業標準等各層級標準化資源的白酒產業鏈標準體系，並提升釀酒原糧的標準化種植水平，改進包裝材料與酒類產品的適配性。

從傳統經驗型向科技型轉型升級之路從組建白酒企業領先的化驗室到入選消費品國家級標準化試點項目，瀘州老窖走出了一條從白酒行業傳統經驗型向科技型轉型升級之路 。

瀘州老窖的「質量管理」可追溯到新中國成立之初，早在1955年，瀘州曲酒廠(瀘州老窖前身)建立之初開始以科學分析和詳實數據指導釀酒生產。上世紀 50年代，瀘州老窖酒傳統釀製技藝第十八代傳承人陳奇遇創立嘗評勾調技術，建立行業嘗評勾調標準，大大提升並穩定了酒質。

上世紀60年代至80年代，瀘州老窖研究形成的「人工培養窖泥」「成品酒勾調」等先進技術和理論在全國推廣。上世紀70年代開始，瀘州老窖在全國開辦釀酒技術培訓班數十期，為全國20多個省市的酒廠培養了數以萬計的釀酒技工、勾調人員和核心技術骨幹。改革開放后，瀘州老窖率先在全行業探索建立全面質量管理模式，建立起一套完善的質量管理網路、管理制度、生產技術標準等體系。

1980年，瀘州老窖斬獲中華人民共和國國家質量獎；2001年，瀘州老窖股份有限公司在全國同行業中第一家通過ISO9001認證；2002年，國窖1573和瀘州老窖特曲正式通過原產地保護標誌認證；2008年，瀘州老窖有機高粱基地獲得中綠華夏有機食品認證中心的有機認證；2010年，瀘州老窖首次通過能源管理體系認證；瀘州老窖特有的質量管理模式——基於HWM模式的產業鏈全程風險管理在2017年被中國質量協會認定為全國「質量標杆」。

不僅如此，瀘州老窖還先後組建了國家固態釀造工程技術研究中心、國家博士后科研工作站等以產學研合作為基礎的研發與應用平台，從微生物學、分子生物學、信息科學、現代農業等多個高新技術領域對白酒生產的關鍵環節進行深入研究，解決行業關鍵、共性問題，引領白酒行業走向科技發展之路。

countries: 中華人民共和國 中國

title: 瀘州老窖率先越過國家級消費品標準化大關


content_text:
【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）科学家说，他们就快解决黑洞的一个重大谜题了——困扰了理论物理学家近五十年的黑洞悖论。最近发表的好几篇论文提出了突破性见解，这些科学家至少可以自信地认为，信息的确可以从黑洞逃逸。更夸张一点的说法是，如果一个人掉进黑洞，不是永久地消失了，说不定还能出来。

根据爱因斯坦的相对论，任何物体都无法从黑洞内逃逸。如果物质投入黑洞，物质所携带的信息就消失了。可这与量子理论不符合，量子理论提到“信息守恒”，即信息不会消失，只会转化。

现在最新理论提出了让人不敢相信的说法：对于某些类型的黑洞来说，丢进去的东西将会被吐出来。如何得到这个结果，多年来科学家进行了很多复杂的计算。

为了说明这个理论的来源，科学家从宇宙的一个很基本的问题入手：我们所看到的现实是物质最基本层面的展现吗？

这个问题听起来深奥得接近哲学和佛学的理论，研究人员用浅显的比喻做了解释。比如我们在使用的电脑，屏幕上出现的东西并不是构成电脑的基础单元和实质，是层层架构搭建起来所展示的形式：是由程序展现的，程序下面还有操作系统、硬件系统，最后一直可以追踪到电流脉冲信号。

一些科学家认为，人眼所看到的这个物理世界也是类似的道理，就是我们看到的世界并不是它真实的样子。黑洞更是一个典型的例子。

黑洞和人们熟悉的大部分物体都不一样，科学家想到，其实从物体掉进黑洞的方式能推测出所谓“现实世界”的很多特性。

“从某种意义上说，如果时空会被黑洞撕裂，这意味着时空不是这层现实的基础层面，而是更深一层架构的表现出来的形式。”穆瑟（George Musser）在量子杂志（Quanta Magazine）上说，“虽然爱因斯坦提出引力构成了时空，但是他的理论也涉及到了时空消散的理论，也就是最终信息有可能逃离引力的禁锢。”

现在，科学家提出了一种更特别的理论，认为黑洞在“年轻”的时候具有吞噬一切的机制，可是当它们经历极其久远的时间以后，有可能产生反向机制。“这种黑洞从一个隐蔽的王国变成一个有活力的开放的系统。”穆瑟说，一种“极其古老”的黑洞可能会出现这样的情形。

也可以理解为，黑洞就像街道转角处的一个信箱，不断地接收信件，直到一天信箱满了，就开始向外吐出信件。

如果古老的黑洞真的具有这样吐出物体的机制，科学家就可以了解黑洞之前吸收的机制。不过这些研究称，还没有得出结论性的发现。◇

责任编辑：朱涵儒

journalist: 笛睿

title: 黑洞悖论接近有解：信息可以从黑洞逃逸


content_text:
高雄市經發局聯手高捷公司及科技數位公司在捷運中央公園站的天幕運用體感科技打造3D立體投影光雕秀，17 日晚間磅礡登場，成功吸引民眾目光。（高雄市經發局提供）中央社記者王淑芬傳真 109年12月17日（中央社記者王淑芬高雄17日電）迎接高雄百年，高市府經發局聯手高捷公司及科技數位公司在捷運中央公園站的天幕運用體感科技打造3D立體投影光雕秀，科幻創藝式投影影像今天搶先曝光，現場民眾為之驚豔不已。

大約5分鐘的3D立體投影光雕秀在晚上磅礡登場，吸引數百名乘客駐足欣賞，民眾拿出手機同步錄影，記錄幻化的藝術新風貌，燦爛炫目的主燈光束直達天際，民眾直說「好美！好美！」

高捷公司配合市府「HighLight高雄光合作用」系列活動，運用體感科技創意，以「鳳翼天翔」為名，希望未來的高雄「鳳凰展翅、天地遨翔」。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄17日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 驚豔體感科技 高捷中央公園天幕科幻投影有創藝 | 生活


content_text:
身價超過新台幣253億的時尚大佬被逮。（維基共享資源／Glenn Francis of www.PacificProDigital.com）加拿大警方昨天（16日）宣布，將身價破百億的時尚大亨尼加德（Peter Nygard）引渡至美國受審。今年有57名女性站出來指控他長期性侵、性販運貧窮的未成年少女至性愛俱樂部，供尼加德和他的「商業夥伴」荒淫享樂。

身陷多起性醜聞的79歲富商尼加德在加拿大中部落網，目前被關押在溫尼伯的雷曼德中心（Remand Centre），加拿大皇家騎警（RCMP）的聲明稱，抓捕是應美國司法體系要求，紐約聯邦檢察署聲明則指出，尼加德在美國面臨9項指控，涉及「美國、巴哈馬、加拿大等地至少12名受害人」的敲詐和性販運。

《CBC》報導，今年2月起，共有57名受害者出面指控，尼加德以時裝公司老闆、時尚大佬之姿，提供機錢、工作機會為誘餌，誘騙女性至巴哈馬豪宅，再以灌酒、施打毒品或是暴力強迫她們與尼加德的「商業夥伴」發生性關係。事後，尼加德會以各種手段監禁她們，直到這些女性與他發生性關係，他才考慮是否讓她們離開，或納為女友、私人祕書。

這些犯罪時間長達數10年，受害者不乏未成年人，2名受害者聲稱當時只有14歲。訴訟還點名一些尼加德公司的高階主管、董事，更指出尼加德經營著一間性愛俱樂部。

尼加德一直身陷零零星星的性犯罪訴訟，被指控過虐待勞工、逃稅、殺人未遂等。今年2月，FBI和紐約警方（NYPD）在調查一起性販運案時搜索尼加德位於紐約曼哈頓的公司總部，總算逼得尼加德於2月底離開26歲便創立的公司，但他始終否認涉案。公司市值曾經高達數億美元，但在尼加德離職後，公司欠幾個債權人數百萬美元。

除了來自美國官方提起的性販運案，和受害女性提起的集體訴訟，尼加德7名子女中，有2個兒子在今年8月也對父親提告，他們聲稱在青少年時期就被父親安排的「女友」，據信是一名性工作者強暴，他們希望藉此增加性侵案的曝光度。對此，尼加德曾透過律師對兒子舉動表示震驚，並否認所有的指控。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更新時間｜2020.12.17 00:14

countries: 加拿大 巴哈馬 美國

events: 性侵 性騷擾

title: 曾雇「女伴」強上兒子 富商被控毒酒誘姦57少女


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】12月10日，「全美州政府協會東區會議」（CSG/ERC）以無異議方式通過友臺決議案，支持臺美強化雙邊經貿關係，以及臺灣參與國際組織。
CSG/ERC由美東及加拿大共18個州、省議會組成，旨在促進州級政要與商業及學術領袖交流，並合作制定政策。此次會議所通過的決議指出，美國在1979年通過了《臺灣關係法》，為臺美關係奠立堅實基礎，有助維護臺海兩岸的和平與穩定；該決議支持美國與中華民國（臺灣）發展更緊密的經貿夥伴關係，鼓勵臺美啟談「雙邊貿易協定」(BTA)，以強化雙邊貿易關係，並支持臺灣參與「世界衛生組織」(WHA)、「國際民航組織」(ICAO)及「國際刑警組織」(INTERPOL)。
全美州政府協會東區會議(CSG/ERC)網站首頁截圖。
駐紐約臺北經濟文化辦事處副處長張俊裕出席會議並見證了通過友臺決議案，並在「全美州政府協會東區會議」執委會會議中致詞，說明臺灣的成功抗疫經驗與成果及臺美關係近期的發展，強調雙邊經貿合作關係的互補互利，並盼CSG/ERC續予臺支持。美國東北部數州、波多黎各及加拿大魁北克等州、省政府及議會領袖參加了此次會議。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

countries: 中華民國 臺灣 加拿大 波多黎各 美國

taiwan-subdivisions: 東區 成功 和平 臺北

title: 「全美州政府協會東區會議」通過友臺決議案


content_text:
「肖像打光」（Portrait Light）是 Google 專為新 Pixel 手機 9 月推出的 AI 人工智慧打光功能，讓攝影師能在拍攝後更改光源方向和亮度。Google 已發表部落格貼文，介紹如何開發技術的方法與始末。

Pixel 4、Pixel 4a、Pixel 4a（5G）和 Pixel 5 的 Pixel 攝影機，「肖像打光」功能會在預設模式下自動套用到圖像及包含人等夜拍照片。Google 表示，人像模式照片，「肖像打光」功能可提供更吸引人的補光模式，以搭配套用的淺景深效果，帶來「攝影棚品質」的拍攝成效。

Google 表示打光屬於個人選擇，因此開發人員希望由攝影師手動重新定位和調整 Google 相片套用的光源方向與亮度，以符合個人喜好。儘管「肖像打光」是在 Pixel 4 和 5 手機首次亮相的功能，但較舊型 Pixel 手機也能透過更新取得功能（最舊 Pixel 2 也能支援）。

「肖像打光」功能可重新定位光源模擬至特定場景為了讓 AI 模型了解光源方向的改變會對人臉亮度造成什麼影響，Google 需要數百萬張不同方向光源場景下拍攝的人像照。「透過自動選擇初始照明方向和強度補充照片現有光源，『肖像打光』得以模擬新增到場景的可重新定位光源。」技術開發人員解釋。「我們透過新型機器學習模型的運用做到這點，並使用 Light Stage 運算照明系統拍到的各類型照片資料集訓練。」

Google 開發的兩種模型分別是自動平行光配置和拍攝後合成重新打光。第一個模型首先透過檢視一既定人像作業，然後演算法會在場景放置合成的平行光，這與攝影師在真實世界如何配置離機光源一致。第二種模型會以對既定光源方向和人像看起來很逼真和自然的方式新增合成光。

為了教導自家 AI 如何適當補光兩個模型，Google 充分利用自家 Light Stage 運算照明系統。透過將拍攝主體安置於 Light Stage，再藉由 64 個不同位置的相機多次拍攝模型，並與 Light Stage 中 331 個個別程式 LED 光源組合在一起，如此一來，開發人員便能模擬 AI 必須了解的不同光源條件。Google 表示將「肖像打光」視為自家許多計畫的第一步，這些計畫嘗試透過 AI 與機器學習使行動攝影機拍攝後打光控制功能更強大。

Google Used a 64-Camera, 331-Light Array to Train Its Portrait Lighting AI

（首圖來源：Google）

title: 透過 64 台相機、331 盞光源陣列訓練 AI 模型，Google 讓 Pixel 手機玩家成為肖像打光達人


content_text: 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情流行，美國單日確診創新高，又添近25萬例；美國FDA批准快篩檢測組，20分鐘可知結果。日本疫情嚴峻，各地新增病例與全境重症病例同創新高。法新社彙整官方數據顯示，截至台灣16日晚間7時，全球至少163萬6687人死於新冠肺炎，至少7346萬2340例確診。 以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：美國約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院（JohnsHopkins Bloomberg School of Public Health）研究人員表示，至少在2022年前，每4人就有1人無法獲得疫苗接種機會。※ 亞洲● 台灣指揮中心16日宣布新增7例境外移入個案，菲律賓2例為移工及漁工，俄羅斯4例均為舞團成員，美國1例則是本國籍男子，因應國際疫情升溫，呼籲民眾避免非必要出國。● 中國中國15日新增12例確診，都是境外移入病例。而廣東再出現一例香港移入確診；遼寧大連4名港口搬運工則被驗出是無症狀感染者。● 日本日本疫情嚴峻，東京都、神奈川縣及愛知縣等地，16日新增確診病例各創單日新高紀錄；日本全境重症患者數首逾600人，連續5天創新高。日本朝日新聞報導，日本政府11月底喊出防疫「關鍵3星期」，希望透過短時間集中防疫抑制疫情擴散。「關鍵3星期」告終，不過，就數據來看，新增確診病例及重症患者數，都比11月底前增加。日本政府呼籲民眾在防疫期間不要參加5人以上聚餐，結果首相菅義偉14日就參加一場8人餐會，引發社會議論。菅義偉16日接受日本電視台（Nippon TV）專訪時說「深切反省」。● 韓國韓國中央防疫對策本部通報，截至16日凌晨零時，境內新增1078例確診，近一週來，日均確診數也達到第3階段防疫規範門檻。● 印尼疫情肆虐全球，世界人口第4大國印尼的總統佐科威16日宣布，承諾讓全國人民免費施打疫苗，並說他將是第一個施打疫苗的人。● 新加坡雖然新加坡疫情好轉，但計程車及私人叫車的搭乘量仍明顯比疫情前低。新加坡政府16日宣布，將撥款新幣1億3300萬元（約新台幣28.1億元），作為持續補助司機的紓困基金。● 越南越南首支國產疫苗人體試驗17日上路，將有60名受試者參與。若後續過程順利，預計明年5月進入量產。※ 歐洲世界衛生組織歐洲區域辦事處16日警告，疫情可能會在2021年初「進一步復熾」，世衛還敦促民眾在今年耶誕節家庭聚會戴上口罩。歐盟執行委員會主席范德賴恩16日表示，歐盟27個成員國將在「同一天」開始接種疫苗，以示團結。● 英國英國開始為人民接種美國輝瑞（Pfizer）和德國BioNTech共同研發的疫苗後，當局16日表示，推出的第一週已經有近14萬人接種疫苗。市調公司凱度（Kantar）16日公布民調結果顯示，對於英國政府計畫在大約5天的耶誕節假期鬆綁防疫限制，有50%的英國受訪者表示反對或強烈反對，另有40%的受訪者表示支持。英國倫敦著名景點倫敦眼每年在璀璨煙火秀中迎接新年，但今年因疫情肆虐，倫敦市長沙迪克汗（SadiqKhan）9月早早宣布取消。● 德國德國16日死亡病例驟增952例，是單日最多新增數，為控制疫情，德國開始實施嚴格封鎖措施。● 俄羅斯俄羅斯16日通報，過去24小時新增2萬6509例確診，包括在莫斯科的5028例，從疫情開始，總確診數來到273萬4454起。當局表示，又有596人染疫死亡，使俄羅斯的不治總數上升到4萬8564起。● 法國法國總理卡斯特克斯（Jean Castex）16日表示，若歐洲聯盟下週同意批准，法國人民可能於12月最後一週，開始接種美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech合作研發的新冠肺炎疫苗。※ 美洲● 美國美國約翰霍普金斯大學15日通報，美國新增24.8萬人確診，創單日新高。法新社根據該大學發布資料匯整的數據顯示，美國同時新增2706人病故。美國食品暨藥物管理局（FDA）15日授權批准一款家用快篩檢測組。這款快篩檢測組不需持有處方箋就可在藥房購買，約20分鐘就能得知結果。美國媒體15日報導，美國職棒大聯盟MLB的球團老闆們認為，除非所有球員在春訓前都能接種疫苗，否則2021球季開賽日期應該延後，且比賽場次也該減少。● 巴西巴西衛生部表示，16日新增7萬多例感染病例，境內確診累計達704萬608例，僅次於美國與印度。巴西聯邦政府16日推出國家免疫計畫最後版本，衛生部長帕祖耶洛（Eduardo Pazuello）表示，巴西生產的所有2019冠狀病毒疾病疫苗都將由公保系統「健康唯一制」優先採用，包括CoronaVac。疫情快報 ▪【數據圖表】病毒不放假！歐洲封鎖氣氛中過耶誕節 美國加州增購數千屍袋

countries: 英國 香港 德國 韓國 俄羅斯 中國 印尼 歐盟 法國 巴西 日本 新加坡 台灣 越南 美國 印度 菲律賓

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡 放假

title: 新冠肺炎12月17日全球最新情報


content_text: 大漢企管系師生發揮銷售服務專長，帶領師生團隊參與服務學習活動，參加由行政院農業委員會、行政院農業委員會農糧署、花蓮縣政府輔導，花蓮縣農會主辦及花蓮縣各級農會執行之「2020花蓮縣農業推廣教育成果交流暨綠色照顧嘉年華會」活動，該活動目的在強化推廣組織面相互學習，活絡農村社區經濟發展，提升生活知能及生產技術增進農家經濟發展帶動農村社區發展。大漢技術學院企業管理系受花蓮縣農會邀請，擔任專業志工以實踐大學社會責任，企管系師生結合育成輔導小農近五十人來到明義國小活動中心，共同傳達社會行銷理念，用行動支持花蓮縣農業，奉獻所學服務社會。花蓮縣農會理事長余國基理事長及總幹事官駿彥共同表示，非常感謝企管系師生參與這次活動，師生穿著紅色專業服飾頭戴斗笠排場架勢十足，無論入場來賓接待、食農教育小學堂闖關、農業推廣健身交流康樂遊戲、農物產及產銷履歷農業推廣展售、年度競賽評比頒獎典禮等，大漢師生提供農會推廣人員、農事、家政、四健班員、農村青年、農業志工及各界來賓無微不至的服務。企管系主任陳建宏表示，大漢企管系今年執行教育部USR「低碳足跡結合小農市集產品行銷計畫計畫」，計畫中運用企管系創新育成輔導能量，提供小農及微創家企業分析診斷，並協助提出行銷企劃及營運計劃。小農的輔導計畫未來兩年將持續執行，歡迎明年新小農加入，除接受創新育成輔導之外，若情況允許能到企管系進修會是最好的選擇。大漢企管系鼓勵各行各業人士選擇夜間或假日進修二專、二技、四技及碩士學位，企管系紮實的經營管理專業課程，校友滿天下且有口皆碑。目前正就讀於大漢流通與行銷管理碩士班的縣農會總幹事官俊彥及農會推廣部主任邱麗朱一起鼓勵大家來大漢一圓讀書夢，企管系將是您充實專業管理知識的首選。圖文一:大漢企管系師生發揮銷售服務專長，帶領師生團隊參與服務學習活動，參加由行政院農業委員會、行政院農業委員會農糧署、花蓮縣政府輔導，花蓮縣農會主辦及花蓮縣各級農會執行之「2020花蓮縣農業推廣教育成果交流暨綠色照顧嘉年華會」活動。圖文二:花蓮縣農會理事長余國基理事長及總幹事官駿彥共同表示，非常感謝企管系師生參與這次活動，師生穿著紅色專業服飾頭戴斗笠排場架勢十足，無論入場來賓接待、食農教育小學堂闖關、農業推廣健身交流康樂遊戲、農物產及產銷履歷農業推廣展售、年度競賽評比頒獎典禮等，大漢師生提供農會推廣人員、農事、家政、四健班員、農村青年、農業志工及各界來賓無微不至的服務。圖文三:企管系主任陳建宏表示，大漢企管系今年執行教育部USR「低碳足跡結合小農市集產品行銷計畫計畫」，計畫中運用企管系創新育成輔導能量，提供小農及微創家企業分析診斷，並協助提出行銷企劃及營運計劃。圖文四:大漢企管系鼓勵各行各業人士選擇夜間或假日進修二專、二技、四技及碩士學位，企管系紮實的經營管理專業課程，校友滿天下且有口皆碑。圖文五:大漢技術學院企業管理系受花蓮縣農會邀請，擔任專業志工以實踐大學社會責任。

title: 大漢企管系協辦農推成果及綠色照顧嘉年華會閃亮吸睛


content_text: 以貸款人的身份致電了北京地區的23家小貸公司，從結果來看，1家表示公司將註銷，1家暫時不做業務，1家電話為空號，9家電話無人接聽，其餘11家業務仍在進行。從貸款利率來看，11家仍在做業務的小貸公司中，2家未反饋利率，2家表示利率未受規定影響，1家利率原本就低於4倍LPR，3家利率下調至4倍LPR，3家調至略低於4倍LPR。（21世紀經濟報導）

title: 北京小貸公司現狀調查：有的暫停業務 有的貸款利率仍高於4倍LPR


content_text: 日職昨日公布年度最佳九人名單，整季僅敲出1支安打的吉川大幾竟獲得3張選票，荒謬的票選結果引球迷熱議。今年包含中職與大聯盟在年度獎項都發生過投錯票事件，日職不一起搞個烏龍好像也說不過去，同樣由棒球記者選出，然而整季僅敲出1支安打的吉川大幾竟獲3張選票，此外巨人隊洋將摩塔（Israel Mota）出賽9場2支安打、軟銀上林誠知打擊率.235兩人本季欠佳的表現也各獲1張選票。 日本網友在推特表示「是想投給吉川尚輝吧？」、「開什麼玩笑啊...」、「專業點行不行？」，此外也有希望日職未來採取記名投票的聲浪產生。而巨人雖無緣日本一，卻是央聯最佳九人大贏家，包含王牌菅野智之在內共有6人入選，幾乎是半個巨人隊；至於洋聯則較為平均，共計有5隊球員上榜，四連霸的軟銀佔3人最多。此外值得一提的是阪神虎再度無人入選最佳九人，這已是他們連續五年在最佳九人掛蛋，追平隊史最長紀錄。日職史上紀錄是近鐵隊連續10年無人上榜，廣島則以連8年居次，不過2000年後曾連續5年無人入選的只有阪神虎隊。期待若陳偉殷確定加盟，能幫阪神洗刷這不名譽紀錄。日職最佳九人名單中央聯盟ベストナイン賞（セ・リーグ）投：菅野 智之（G）④捕：大城 卓三（G）初一：村上 宗隆（S）初二：菊池 涼介（C）②三：岡本 和真（G）初遊：坂本 勇人（G）⑥外：佐野 恵太（DB）初外：丸 佳浩（G）⑥外：鈴木 誠也（C）⑤https://t.co/J6LJIZXlec#NPB pic.twitter.com/nplIC3sSPC— 日本野球機構（NPB） (@npb) December 16, 2020 投手：菅野智之（巨人）一塁手：村上宗隆（養樂多）二塁手：菊池涼介（廣島）三塁手：岡本和真（巨人）遊撃手：坂本勇人（巨人）外野手：佐野恵太（橫濱）、丸佳浩（巨人）、鈴木誠也（廣島）捕手：大城卓三（巨人）太平洋聯盟ベストナイン賞（パ・リーグ）投：千賀 滉大(H)②捕：甲斐 拓也(H)②一：中田 翔(F)③ +OF②二：浅村 栄斗(E)⑤ +1B①三：鈴木 大地(E)初 +SS②遊：源田 壮亮(L)③外：柳田 悠岐 (H)⑤外：吉田 正尚(B)③外：近藤 健介(F)初 +DH①DH：栗山 巧(L)初 +OF③https://t.co/J6LJIZXlec#NPB pic.twitter.com/TyKh6QWsZB— 日本野球機構（NPB） (@npb) December 16, 2020 投手：千賀滉大（軟銀）一塁手：中田翔（日本火腿）二塁手：浅村栄斗（樂天）三塁手：鈴木大地（樂天）遊撃手：源田壮亮（西武）外野手：柳田悠岐（軟銀）、吉田正尚（歐力士）、近藤健介（日本火腿）捕手：甲斐拓也（軟銀）指定打擊： 栗山巧（西武）

taiwan-subdivisions: 大城 太平

title: 日職／最佳九人出爐卻搞烏龍 整季僅1安打球員也獲選票


content_text:
▲新竹市府公布2021燈會指引，其中紅、綠、藍三區的禁車令引起居民跳腳。（圖／翻攝林智堅臉書，下同）

記者陳凱力／新竹報導

2021台灣燈會將在明（110）年2月26日(五)至3月7日(日)在新竹市登場，市府17日公布管制區圖表，表中將小巧的新竹城區規劃成藍、綠、紅三個區域，其中藍區居民需憑通行證放行汽車進入、綠區憑通行證僅供機車進入，而紅區則為行人徒步區，汽、機車皆不得進入，三個區域中還有12所中小學調整為3點下課，3所高中職調整為中午、下午3點、下午4點下課，只是由於新竹人工作、學區不一定都在同一個範圍，可能橫跨新竹縣市等，「禁車令」一公布後，新竹人苦不堪言，短短5個小時，市長林智堅的臉書就被網友的怒火填滿。

▲經過google地圖比對，市府這次的限行區影響甚大，讓普遍跨區上班的新竹人叫苦連天。（圖／翻攝google地圖）

市府說，「2021台灣燈會」是新竹市有史以來最盛大的國家級活動，市府將落實「充分溝通、萬全準備、弱勢優先」，除燈區內10所市立國中小在管制期間提前至下午3點放學，讓家長方便接送，洗腎、行動不便民眾，也將發放「特殊接駁證」以專案方式處理。

有別於以往其他縣市的集中管理，2021燈會會為了因應「新竹小城」特點，展燈地點也分多區規劃，且主燈區還沿舊城區展開。燈會期間將於市區劃分「汽車管制區」汽車應憑證進入、「機車管制區」汽車不得進入機車需憑證、「行人徒步區」等三區，管制時間平日下午4點到凌晨0時，假日下午2點到凌晨0時，特殊接駁證，汽機車通行證以戶為單位，3人以下1張、4人以上2張，居住在限制區的居民，將憑證開車、騎車進出，另有特殊接駁證則針對洗腎需求、托嬰中心接送等特殊需求提供，由相關主管機關調查需求人數後統一發放。

▲▼三個限制區內還有12所中小學、3所高中職受到影響。（圖／翻攝林智堅臉書）

市府的管制圖一公布後，立刻引來附近居民的不滿，紛紛上市長林智堅的臉書留言，7小時引來將近600則的抱怨，有網友提出疑問，「紅區汽車無法進入、又不是每家都有足夠的機車量…」、「市區外的高中，搭乘交通車回市區，一定會遇上管制，是要怎樣應對？要市區的學校不得不提早半天下課。」、「意思是說，住在紅區的人，早上開車出門，要晚上12點過後才能回家嗎⋯」、「那住紅區又要載兩個小孩下課的怎麼辦？可以騎機車三貼嗎？」、「紅區中的居民下班要怎麼回家？一來不是人人都有/都能騎機車，上班路程遠近也需求不同…」、「住在非管制區，但在管制區上班，管制期間如何正常上下班？學校提前於下午3點放學，但家長還在上班，如何接送？國小放學後，各校自辦課後班是否有正常開課？」

也有網友直接開罵「欸，政績是你的，但是孩子們的受教權勒？居民的時間勒？孩子提早下課，如何安置？」、「每次都用翻轉城市來綁架市民…新竹市是要翻到哪裏去？最簡單的交通都還沒做好」、「市長是希望為了成全短時間的燈會盛事，讓居住市區直接失業是嗎？還是市長已經位高到無法體會市井小民為生活每天要奔波的辛苦與無奈」、「請問紅區居民連機車也被管制，但上班需要通勤新竹縣，應該是要走路上班，還是請公司讓員工待到晚上12:00再回家？這個擾民的程度已經不是一般程度的誇張」。

其中一位疑似住在市府附近的網友，忍不住抱怨「住市政府旁，幾乎每個禮拜都封路，辦大型活動，住家要吵到市民走完，繼續忍受你們拆棚，亂停車有家回不了，現在因為燈會連家都回不了，試問我們繳的稅，有扣除封路嗎？繳ㄧ樣待遇確不ㄧ樣！」也有網友體諒市府，打氣道「這次是整個新竹市交通的大考驗，辛苦市府團隊了，加油！」

面對網友的砲火，市府教育處、交通處都親上火線，交通處說，住管制區居民或在管制區上班的朋友，市府都會發放通行證，降低大家的不便，憑機車通行證可以進入藍、綠區，如果住在紅區的市民或在紅區上班，可以將機車停放在綠區，再步行至紅區。

►Longchamp經典水餃 百搭萬用

►起底脫逃犯強占人妻！求學長歸還老婆 他被槍抵頭...忍吞佛系婚

►前女友開現任男友車劫囚！竹北逃犯「超狂6角關係」曝光

►中橫失蹤男「來來去去」 河床置20包乾糧都不見...研判有吃

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 新竹市 竹北

title: 竹市公布「2021燈會禁車令」　新竹人怒灌爆林智堅FB：有夠誇張


content_text: 山西省臨汾市歷史悠久，是中華民族發祥地之一，史稱平陽。臨汾轄下的堯都區，相傳4300年前，五帝之一的堯在此建都，也是他禪讓天下給舜的地方。臨汾的堯廟，是一座集納豐富歷史文化和五千年文明史的「國祖廟」。擁有1700多年歷史的堯廟，始建於西晉，原建在汾河西岸，唐高宗時遷至臨汾秦蜀路南端，是紀念堯、舜、禹三位先祖的廟宇，俗稱「三聖廟」。其規模形制為全大陸堯廟之首，占地面積達10.5畝，主要由儀門、五鳳樓、堯井亭、廣運殿、寢宮等古建築群構成，以及距今已1700年的漢代奇樹柏抱槐、柏抱楸、鳴鹿柏、夜笑柏等景點，整體風格莊嚴肅穆，蔚為大觀。 儀門「文明始祖」題詞 圖／本報山西臨汾傳真儀門即禮儀之門，古時拜謁和祭堯的帝王、群臣及平民百姓，凡至此處，須整冠彈塵，端莊儀表，恭敬嚴肅入殿。縱貫儀門通道中央刻有龍鳳圖，即為龍脈，寓意吉祥之路。門額上「文明始祖」題詞，意旨堯帝創始中華文明；在上古社會，人類與獸類之分從黃帝時代伊始，而人類走向文明，則是從堯開始。儀門背面題詞「光被四表」，為清康熙為堯殿題寫的額匾，意為堯之功德如日月光輝，潤澤四方萬民。儀門下兩塊「鼓石」，是吉祥之物，據說撫摸可去災免禍保平安。五鳳樓，堯帝常與四位大臣登樓遠眺，喻為「五鳳」。 圖／本報山西臨汾傳真與儀門相對的五鳳樓，始建於唐乾封年間，距今已有1300多年歷史，為重簷歇山式建築，樓高樓高19.3米，3層12簷。「五鳳樓」亦稱「光天閣」，意為堯帝之功德，光天下之明，兆萬民之福。相傳堯帝經常與四位大臣登樓遠眺，當時人們把他和四位大臣喻為「五鳳」，有「一鳳升天，四鳳齊鳴」之說，「五鳳樓」之名由此而來。此樓象徵君臣團結，天下大治，唐以後歷代築城建殿時，皆設「五鳳樓」，以示海宴河清，國泰民安。相傳堯帝尋蟻穴而鑿井，形成市井文化，後人築堯井台紀念。 圖／本報山西臨汾傳真堯井台是整座堯廟的幾何中心。傳說堯時期十日並出，天下大旱，堯帝心焦萬分，率人頂著烈日尋找水源。在大樹下休息時，受螞蟻啟發，挖坑數丈，終尋到水源，即是「帝堯尋蟻穴而鑿井」傳說。有了水井，人類就圍井而居，遂有村落、鄉鎮、城市誕生，至今人們把城市稱為市井，把城市文化、城市文明稱為市井文化、市井文明。為紀念堯的功績，後人在此築台鑿井，這口井被稱為「天下第一井」。堯都區堯帝陵景區，傳承堯精神，弘揚堯文化。 圖／本報山西臨汾傳真

title: 山西臨汾／堯廟 集納五千年文明史國祖廟


content_text: 2021台灣燈會將於明年2月26至3月7日在新竹市登場，市府衛生局今指出，燈會期間一般門診除南門醫院外，各院所皆正常開放，竹市5家醫療院所（台大醫院新竹分院、新竹馬偕紀念醫院、新竹國泰綜合醫院、國軍新竹地區醫院、南門綜合醫院）急診皆不受影響。針對長期洗腎病患，將發放特殊接駁證，讓病患與其家屬方便接送。針對管制區內的公司行號，產業發展處表示，盤整名單後將廣發通行證給區域內的公司，讓員工都能出入上下班；也已先行調查如超商、賣場等店家的補貨時間，店家表示會配合於管制時段外進行補貨，也期待燈會帶來的大量人潮與商機。 燈會期間要怎麼倒垃圾？環保局指出，燈會期間垃圾清運平日下午6點前收運時間正常，比照春節模式，每條路線清運次數不變，惟平日下午6點後的收運時間將移至上午7點，收運時刻表將再公告。另外，將新增6處「定點」收運，地點將陸續公布。周六、國定假日收運時間從原本晚間時段改至上午8點至14點，周日維持8條定時定點收運、晚上收運時間改為上午8點開始收運。另外，燈會期間，大型家具暫停收運。

title: 2021台灣燈會 竹市5家醫療院所急診不打烊


content_text:
美國國會領導人表示，他們接近就新一輪新冠疫情援助方案達成協議。數月來這方面的努力時斷時續，目前終於宣布了進展。

眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)、參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)、參議院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)和眾議院少數黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)周二多次會面，這是該小組數周來首次舉行會議。國會議員們希望趕在假期和幾項關鍵援助條款到期前，在本周達成又一個援助方案。

麥康奈爾周二晚間表示：「我們正取得重大進展，相信我們很快就能達成一項共識。」

該小組周二下午舉行了會議，然後在周二晚上再次開會。

...

journalist: Kristina Peterson / Andrew Duehren

title: 美國國會領導人接近達成新一輪新冠援助協議


content_text:
人氣商品限期降價回饋 指定商品註冊即送好禮 歡慶年節迎新年

Sony Taiwan年終優惠活動即日起盛大登場，各式影音產品推出驚喜好禮回饋與限定優惠價，不論是居家生活或是旅遊隨行，Sony年終感謝祭滿足所有想望一起歡慶迎新春；凡選購BRAVIA 指定頂級旗艦機種，註冊即可擁有Xperia 1 II 5G高階智慧手機，購買其他精選機種可獲得百貨量販電子券或便利商店虛擬商品卡等好康回饋；Sony Taiwan同步提出超值影音升級提案，只要購買任一BRAVIA機種，即可享有最高折抵NTD 5,000元優惠，輕鬆增購單件式環繞音響打造高品質視聽環境。此外，最強口袋隨身機RX100VII首度限時回饋降價NTD 5,000元，入手年度熱門輕影音數位相機ZV-1和專業攝影Alpha系列指定機種，則享有註冊並上傳購買憑證即送豐富實用原廠配件，另有多款專業鏡頭折價回饋。優惠期間Sony旗艦真無線降噪耳機WF-1000XM3也祭出限時價NTD 5,990元(優惠NTD 1,500元)，還有多項方案讓高音質音樂隨行慶新年！

Sony 年終回饋，BRAVIA X9000H系列精緻細節暢玩遊戲，大視野更精彩。

BRAVIA人氣液晶/OLED機種限時回饋 大視野更精彩Sony BRAVIA 最新8K / 4K HDR 液晶及OLED系列機種以獨家影像處理器技術提供完美畫質，忠實展現原創的生動色彩、精準對比及細膩層次，內建揚聲器傳遞影院級立體環繞效果成就絕佳影音體驗；即日起至2021/02/21止，選購Sony BRAVIA 旗艦級KD-85Z8H 8K和KD-77A9G 4K OLED電視，註冊就送Xperia 1 II高效5G智慧手機，活動期間特別推薦多款大尺寸螢幕機種，註冊就送Xperia高階智慧型手機、百貨量販電子券以及便利商店虛擬商品卡等好禮回饋！為滿足高品質影音愛好者，特別推出超值影音升級提案最高可折抵NTD 5,000元，以優惠加價購入Dolby Atmos 單件式環繞音響，輕鬆打造居家3D劇院級享受，不管是觀賞影劇線上串流平台、各類Live演唱會和賽事以及精彩遊戲世界，都能享受身歷其境的頂級視聽饗宴；年度首次加碼可以NTD 1,000元折抵方案，加購無線主動式降噪耳機WH-1000XM4，好禮優惠一次擁有Sony多項嚴選配備。

SonyRX100VII最強口袋隨身機強力推出限時降價NTD 5,000元優惠。

Sony熱門隨身相機、專業攝影Alpha系列好禮齊發Sony隨身拍攝利器具備全方位規格，是年節入手、留存珍貴回憶的最佳首選：RX100VII最強口袋隨身機強力推出限時現金折抵NTD 5,000元優惠，輕影音話題機種ZV-1最新晨曦白色以及經典黑色款，搭配多項原廠配件推出超值組合，把握最佳購買機會、隨時隨地用影像記錄生活的精彩瞬間。

業界好評不斷，各領域攝影職人一致推薦的Alpha系列，即日起至2021/2/21止，凡購買全片幅數位相機α9 系列至官網註冊並上傳購買資訊就送價值萬元的原廠垂直手把，其他多款人氣機種也提供α精選多功能收納包、原廠記憶卡和電池等優質好禮；年度特別推出Sony老友升級方案，只要曾選購Sony指定機款並完成註冊，在活動期間內購買α7C系列且至官網註冊，即可獲得α精選Cuff手腕帶乙組，此外，好禮再加碼，直接選購Sony指定鏡頭最高可獲得NTD 8,000超值回饋，GM系列鏡頭指定型號機種也可享上傳購買資料並註冊送原廠保護鏡乙個；Sony Taiwan更獨家設計Sony專屬口罩，凡購買α7、α9全系列即可獲得，讓您安心出遊捕捉絕美視界。

Sony旗艦級主動式降噪真無線耳機WF-1000XM3，活動期間只需NTD 5,990元(現省NTD 1,500元)就可輕鬆入手享受隨身高音質饗宴。

獨家優惠享有智慧聆聽、高品質音樂伴隨不受限 Sony旗艦級主動式降噪真無線耳機WF-1000XM3，即日起只需NTD 5,990元(現省NTD 1,500元)就可輕鬆入手享受隨身高音質饗宴，且活動期間內凡選購任一款真無線耳機，可以現折NTD1,000元優惠加購WH-1000XM4(原價NTD10,900)無線降噪耳機，無論通勤、運動或行動辦公，都有Sony全方位高音質耳機隨行滿足聆聽需求；針對講究頂級音質的發燒樂迷，多款Signature旗艦系列及高階耳機亦推出最高可折抵NTD13,000元的優惠價格組合，即刻入手享受高解析音質體驗！

戶外野趣風潮正盛，帶上Sony EXTRA BASS重低音無線藍牙喇叭，擁有長效電池續航力和防水防塵高耐用性絕對是戶外活動的絕佳配備，活動期間內凡購買指定機種，可以優惠價格NTD1,890(原價NTD2,090)添購SRS-XB12，小巧輕量適應全方位用途；此外，購買精選機種，同步回饋便利商店虛擬商品卡、無線/有線雙用麥克風組或Sony記憶頸枕，年終好禮感謝祭邀請索粉一起體驗優質音樂迎新春。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: Sony年終感謝祭 歲末團圓禮 - 熱門新訊


content_text:
文：石刻一熊（生於香港，熱愛各國詩歌）

這次我們看的畫作叫做〈框畫背面〉（The Reversed of a Framed Painting）。畫家是佛拉芒人（Flemish），名為科內利斯·諾貝塔斯·吉斯布瑞茲（Cornelis Norbertus Gysbrechts），活躍於十七世紀中葉至晚期，一生去過德國、瑞典、丹麥等地。

Photo Credit: Cornelis Norbertus Gysbrechts — Still life, trompe l’oeil;, Wikimedia Common, CC BY-SA 4.0

countries: 德國 瑞典 香港 丹麥

title: 如何觀看一幅沒有正面的畫？視覺陷阱的「框畫背面」


content_text:
▲▼發表會上台東縣長饒慶鈴親自體驗成果。（圖／台東縣政府提供，下同）

記者王兆麟／台東報導

台東縣府農業處與縣農會協力推動「幸福台東•農遊趣」多年，至今超過5萬人參與農村遊，創造1億8,000萬元以上的經濟及行銷效益，16日上午舉辦成果發表會，饒慶鈴縣長表示，跨年來台東看aMEI後，歡迎到縣內各農村、部落旅遊，吃在地、食當季最接地氣。

縣長饒慶鈴表示，台東縣近年來積極推動觀光旅遊，她上任後的這二年推廣部落旅遊成果不錯，至於農村旅遊在縣農會推動下成效也相當優，其實，部落旅遊及農村旅遊是相結合的，都是推動在地特色、飲食等產品，來台東主要就是吃在地、食當季、玩當地DIY，也歡迎大家多多推薦。

▲參與成果發表會的22家農企業，帶來精采的農業體驗活動。

饒慶鈴另提到，今年年底受到aMEI回鄉跨年演唱會，相當的熱門，縣府當天將採實名制方式入場，開放登記至至昨天為止不到2個星期，已經湧進超過4萬人上線，預估到晚會前還會成長，希望遊客在聽完aMEI演唱會後，可以到農村或部落旅遊，體驗最在地的玩法。

▲成功農會的木鼈果牛軋糖體驗。

縣農會總幹事戴振東指出，4年前農遊列車在南京路啟動後，農村體驗旅遊景點逐年累積，精選出6條旅遊路線、有40個農戶體驗，目的就是希望全國民眾到台東，帶動旅遊、消費及伴手禮市場，活絡經濟與相當產業，縣農會也推薦農友參加全國農巨人比賽，佳芳茶園陳麗雪拿下全台優良旅遊路線，台東農遊成為遊客最佳選擇。

▲關山米國學校展示稻米種類及相關知識。

農業處長許家豪說，6級化休閒農業的魅力無窮，特別將精彩農遊體驗及美食，以藝術市集方式呈現，並將農遊資訊透過現場互動式網頁呈現，讓大家可以輕鬆認識本縣優質農產品及農業遊程。

許家豪同時表示，參與活動的22家農企業，帶來精采的農業體驗活動：有池農研發的烤QQ米格子體驗、鹿嘉農莊的醋達人猜猜樂、成功農會的木鼈果牛軋糖體驗、關山惠豐的蜂王乳體驗等等多種農遊體驗活動，讓現場來賓及民眾親自體驗，達到推廣行銷目的。

►他奶奶的美麗小秘訣

people: 陳麗雪 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 成功 關山

title: 台東「農遊趣」受歡迎！6路線「體驗式商機」　4年賺進1億8千萬


content_text:
文／賴賴

瘋言瘋語：

爆好看的啦，一開始的希臘女神們的奧林匹克，超超超好看，從未見過如此有創意的運動競技，天啊這要是真的運動會，肯定爆棚吧，而且女神哪有不美的，太精采了，實在非常有誠意，都是幾秒鐘便轉場，琳瑯滿目新鮮設計的運動比賽，難度高且極度刺激，單是一開始的運動賽事就已經很想大大拍手，震撼的設計。

電影兩個半小時卻一點都沒有感覺到時間久，因為很快入戲便失去時間感，而電影節奏流暢快速，劇情轉換轉折高潮，不斷新事件，非常厲害的編劇，使得電影不單只是神力女超人守寡式的生活模式令人心疼，整部電影以『誠實』為基礎，利用許多情節考驗著人類對『誠實』的忠誠度，這才發現是啊，美國人的品德基礎便是誠實，而不誠實則會被萬夫所指，台灣真的應該好好再教育，似乎沒有阿嬤和媽媽為了方便沒騙過小孩的，這是一部非常適合帶小朋友去看得寓教於樂的好作品。

女主角實在是美到翻，而被邪神操縱的壞人，操縱了整個世界，電影很緊張刺激，五顆星推薦的娛樂大作，而新的遠百泰坦廳實在很豪華，超舒適的觀影環境，推。

片 名：神力女超人1984英文片名：Wonder Woman 1984類 型：動作、冒險、劇情上映日期：2020-12-17片 長：150分鐘導 演：派蒂珍金斯(Patty Jenkins)演 員：蓋兒加朵(Gal Gadot) 、 佩德羅帕斯卡(Pedro Pascal) 、 克里斯潘恩(Chris Pine) 、 羅蘋萊特(Robin Wright) 、 康妮尼爾森(Connie Nielsen) 、 克莉絲汀薇格(Kristen Wiig)國 家：美國 語 言：英語發行公司：華納兄弟

劇情大綱

時間快轉到了1980年代，神力女超人在她的下一個銀幕大冒險中，發現自己面對了兩個全新的敵人：麥斯威爾洛德和豹女。

本片依然由導演派蒂珍金斯執導，蓋兒加朵扮演神力女超人，《神力女超人1984》是華納兄弟電影公司繼2017年全球票房達8.22億美元，賣座的《神力女超人》這部DC超級英雄首作的續集。克里斯潘恩繼續在本片飾演史提夫崔佛，另外還有克莉絲汀薇格飾演的豹女，佩德羅帕斯卡飾演的麥斯威爾洛德，羅蘋萊特飾演的安提奧佩，以及康妮尼爾森飾演的希波呂忒。

續作的製作陣容包括查爾斯羅文、黛博拉史奈德、查克史奈德、派蒂珍金斯、蓋兒加朵和史蒂芬瓊斯。監製則包括蕾貝卡史提爾羅文歐克萊、理查德薩科、瑪莉安珍金斯、傑夫強斯、華特濱田、香緹儂武和衛斯理考勒。

派蒂珍金斯執導所用的劇本是由她與傑夫強斯及大衛卡拉漢所撰寫，故事架構則是由珍金斯和強斯根據DC漫畫的角色而來。而導演在幕後的團隊來自她的《神力女超人》團隊，包括攝影指導馬修詹森，奧斯卡提名的製作設計艾琳班尼托（《艾蜜莉的異想世界》），以及奧斯卡服裝設計琳蒂漢明（《酣歌暢戲》）。負責剪輯的是奧斯卡提名剪輯理查皮爾森 （《聯航93》）。配樂是由奧斯卡獲獎的作曲家漢斯季默（《敦克爾克大行動》、《獅子王》）負責。

▲自卑女想要成為女神。

▲邪神附體，只有真理之繩可以處理。

▲和女神談戀愛就是不一樣，可以在煙火下開飛機。

★★★歡迎加入瘋電影家族：https://www.facebook.com/FUNMOVIELAILAI

countries: 台灣 美國 查德 希臘

title: 瘋電影／神力女超人1984　慾望毀滅世界真心救回一切


content_text:
國際中心／綜合報導

三國歷史中，諸葛亮與司馬懿鬥法、鬥智的橋段中，曹營的張郃也有著關鍵性的角色，而成名甚早的他，起初在猛將如雲的三國中並不耀眼，還曾被多名當世名將擊敗，但究竟為何在三國後期幾乎成了「無敵」的存在？全因他靠著長壽「熬死」了16名猛將。

▲張郃因長壽熬死16名猛將，成為三國中後期「無敵」的存在。（圖／翻攝自維基百科）

張郃，字儁乂，冀州河間國鄚人，黃巾賊起義時，就已跟隨韓馥平叛，後隨韓馥歸順袁紹後，在官渡之戰中，兵敗又遭郭圖誣陷，深怕遭袁紹究責，於是投降曹操，讓曹操開心地直呼張郃的投降「如微子去殷，韓信歸漢也」；而在三國前中期，張郃雖參與大小戰事，卻屢次敗在如張飛、趙雲手下，但他與司馬懿有雷同之處，就是長壽，「熬死」多名競爭對手，最終在三國後期，幾乎成了「無敵」的存在，直到最後被設伏於劍閣道，遭姜維亂箭射死。

▲關羽曾斬殺實力在張郃之上的顏良、文醜。（圖／翻攝自百度百科）

首先蜀國五虎上將，其中有4人曾與張郃交戰，巴西之戰時，張郃被張飛擊敗；穰山之戰時，張郃和高覽圍攻趙雲，卻遭趙雲殺得一死一逃；潼關之戰時，不到20回合就被馬超擊敗；只有在葭萌關與黃忠才與黃忠戰平；至於關羽，雖未與張郃交戰，但斬殺了與張郃同樣並稱河北四庭柱，且實力在張郃之上的顏良、文醜，因此料想，武藝上也不是關羽對手。

▲張飛曾擊退張郃。（圖／翻攝自維基百科）

但五虎將中，關羽先是被曹魏聯合孫權下，遭俘斬首，張飛則因酒後毆打士兵，睡夢中遭士兵殺害，馬超則是在劉備稱帝不久病逝，黃忠在演義中是跟隨劉備東征孫權時遭射死，正史則為病逝，唯有趙雲，參與諸葛亮第一次北伐，雖力斬5將，但在回到蜀國不久後就病逝了。

▲趙雲曾受到張郃與高覽的合攻，最終卻斬殺高覽，殺得張郃敗逃。（圖／翻攝自百度百科）

顏良、文醜部分，張郃雖未與他們交手過，但顏良曾在官渡之戰時，20回合擊敗徐晃，文醜也曾一人力戰徐晃、張遼，至於張郃的武功則與張遼、徐晃在伯仲之間，因此實力上可能略遜顏良、文醜。

▲馬超曾擊敗過張郃。（圖／翻攝自百度百科）

接著是江東三大名將，孫策、甘寧和太史慈，孫策年僅20歲就橫掃江東六郡，作戰勇猛異常，總是身先士卒；甘寧和太史慈也同樣屢立戰功，3人的武功都能跟張郃比拚，不過3人都相對過世的較早。

▲黃忠曾與張郃戰成平手。（圖／翻攝自百度百科）

曹營部分，典韋曾一人擊退呂布帳下高順等4名武將，更與許褚戰平；許褚曾與馬超、張飛、呂布、典韋戰平；夏侯惇則在保護曹操躲避董卓部將伏擊時，一人力戰呂布到黑夜；至於張遼與徐晃，2人則與張郃實力相去不遠。

最後更遑論三國當世第一名將呂布，在虎牢關時曾一人力戰劉關張三兄弟，也曾與曹操交戰時，受到許褚、典韋、夏侯惇、夏侯淵、李典、樂進6名戰將合攻，卻依然立於不敗之地，此外，張郃曾與呂布單挑，卻稱不了20回合。

由於這16名當世武將，去世的時間都早於張郃，才會讓張郃在三國中後期有了出頭之日，幾乎成了「無敵」的存在。

▲呂布影視形象。呂布被稱作是三國最強武將。（圖／翻攝自微博）

journalist: 綜合

title: 張郃熬死這16名當世猛將！ 讓他三國後期幾乎「無敵」 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】【全球新聞】12月15日完整版
提要
美國政府網絡被駭 多米尼使用被駭公司軟件
能動武嗎？ 盤點美國歷史上動用反叛亂法的都有誰
輝瑞疫苗全球接種 美國第二種疫苗已經上路
第二波疫情之下 「冷清」將成為聖誕節的主色調

title: 【全球新聞】12月15日完整版


content_text:
周玉琴辣扮女教官。(取自中天電視YouTube)

中天新聞台轉戰YouTube，天天都給觀眾不同驚喜！繼美女主播鄭亦真吃漢堡、劉盈秀跳螃蟹舞後，連周玉琴也豁出去了，今（16日）在主持政論節目《頭條開講》cosplay火辣女教官，逆天好身材震撼線上近7萬網友，直呼周玉琴太正了吧！

中天《頭條開講》繼昨日美女記者李易璇cosplay時下最夯的動漫《鬼滅之刃》妹妹禰豆子，主持人周玉琴今日也豁出去了，難得褪下主播服，扮起火辣女教官，一出場就讓聊天室瞬間暴動，網友瘋狂留言「玉琴怎麼這麼正」、「身材太好了吧」、「襯衫快蹦開了」，連來賓之一的名嘴謝寒冰也忍不住大讚周玉琴是中天第一美腿。

周玉琴身上這套制服其實是跟張雅婷借的。(取自中天電視YouTube)

周玉琴也透露今天是臨時被製作人cue來cosplay，為了塞進這套跟主播張雅婷借的衣服，自己到現在還沒吃東西，笑說：「我都快憋死了！」還被網友「不要照來賓，專心照玉琴」留言逗樂，搞笑表示難怪突然有一堆人加她FB。

齊唱「祝福」中天新聞重生 主播周玉琴不捨落淚

訂閱影音：

中時新聞網

女網紅辣穿比基尼泡溫泉 大秀絕技「飲料平放車頭燈上」

正妹實況主路邊直播遭搶 起底黑歷史「包廂嗨脫衣露奶」

趙麗穎「眼窩凹陷」少女感沒了？網一看《有翡》畫面傻眼

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 中天美女主播周玉琴拚了 火辣女教官兇到襯衫快蹦開


content_text:
娛樂中心／蕭翰弦報導

動感女團「伊梓帆」隊長董梓甯（梓梓）擁有甜美外型、火辣身材的她常不吝於在社群平台曬性感福利，在年底終於推出個人2020年的年曆，梓梓把想得到的「控」全部灌到這本年曆中，舉凡「馬尾控」、「胸控」、「腋下控」、「臀控」、「腳指控」、「腳底控」、「腿控」全都在裡面，更變換多套衣服與轉換不同場景，「福利爆棚」堪稱今年最棒的聖誕禮！

▲梓梓推出2021個人年曆。（圖／梓梓提供）

梓梓表示：「2020的年曆的封面跟其中一個月份，是去日本東京取景，雖然疫情不能出國，但這次我還是希望儘量拍出不同的感覺，所以場景真的也費盡心思。」 也因為她現在沒有經紀公司，所有的一切從妝髮造型、服裝、場地安排 甚至到調色、審片、校稿、排版 全部都是一手包辦。

▲▼梓梓整本年曆全部一手包辦。（圖／梓梓提供）

而為了寫真年曆更在網路上蒐集很多情報「以前常常聽到『馬尾控』，沒想到還有『腿控、胸控、臀控、腰線控』這些都不讓我意外，後來發現居然還有『腳指控、腳底控、腋下控』所以這本聽到大家的心聲，把『很多控』想要有的福利都拍進去了。」

▲梓梓身體「局部福利」滿足各種「控迷」慾望。（圖／梓梓提供）

此外還有一個小彩蛋，就是經常跟梓梓一起拍Vlog穿泳衣爆紅的梓梓媽咪「好多人來問我媽是不是單身，也讓她粉絲衝到快三千，這次也穿上辣辣的泳衣，在其中一個月跟我一起亮相，而在年曆上架時，也會在YouTube拍攝花絮上線，年曆會隨機贈送2張小卡，大套組會有雙海報與年曆及整組8張小卡，年曆與影片時間將於明（16號）週三晚間18:00同步上架。

journalist: 蕭翰弦

title: 獨／不只胸控！梓梓局部「身體福利」滿足各種「控迷」慾望 | 娛樂星聞


content_text:
今日操盤前瞻

台灣央行理監事會

美上周首度申請失業金人數

歐元區 11 月 CPI

法說會：達興材料、神達、太設、嘉基

除權息：台積電、晶悅、上奇

一文掌握 Fed 重點決策：購債不變、聯手葉倫、上修預測、超級鴿派

週三 (16 日) 聯準會 (Fed) 結束 12 月利率決策會議，宣布利率政策按兵不動，維持基準利率 0% 至 0.25% 區間不變，提高 GDP 預測，但沒有做出任何購債調整。閱讀全文...

重量級代言！拜登擬下周施打疫苗 彭斯周五率先接種

美國媒體報導，為了提高民眾對新冠肺炎疫苗的接受度，副總統彭斯 (Michael Pence) 周五將接種疫苗，並透過電視實況轉播，總統當選人拜登可能在下周施打第一劑疫苗，並且考慮公開接種。閱讀全文...

史上最高！比特幣突破 20000 美元大關

機構和企業資金湧入之下，比特幣週三 (16 日) 首次突破 20,000 美元關鍵水位，創史上新高。閱讀全文...

日月光攜手高通、中華電 創全球首座 5G 毫米波智慧工廠

日月光投控 (3711-TW) 昨 (16) 日在高雄廠 K23 廠，與中華電信 (2412-TW)、高通 (QCOM-US) 攜手打造全球首座 5G mmWave 企業專網智慧工廠，執行長吳田玉指出，透過此次經驗累積，未來也不排除導入既有的 18 座智慧工廠。閱讀全文...

信錦拚打進蘋果鏈 找來大咖助陣

軸承廠信錦 (1582-TW) 子公司陸合企業昨 (16) 日進行董事補選，值得注意的是，信錦找來國內 MIM(金屬粉末射出成形) 專家黃坤祥出任陸合董事，據悉，黃坤祥大有來頭，過去曾協助研發蘋果 iPhone 機構件，加上陸合另一股東美律，也同樣是蘋果供應鏈成員，為信錦搶進蘋概鏈增添想像空間。閱讀全文...

聯電通過 286.56 億元資本預算案 將擴 12 吋產能

晶圓代工廠聯電 (2303-TW) 昨 (16) 日公告，董事會通過新台幣 286.56 億元資本預算案，將用於 3 座 12 吋廠的擴產需求，製程則以 28 奈米為大宗。閱讀全文...

聯發科擬取得亞信 2 成股權 搶攻工業乙太網路市場

聯發科 (2454-TW) 昨 (16) 日代子公司絡達公告，董事會決議以不超過 4.96 億元，認購亞信 (3169-TW) 私募普通股，持股比約 2 成；由於亞信長期布局工業乙太網路晶片，聯發科此舉也被市場解讀，將搶進工業乙太網路市場。閱讀全文...

明年市況好 童子賢、彭双浪按讚 未來半年訂單免擔心

代工大廠和碩 (4938-TW) 董事長童子賢昨 (16) 日出席台北市電腦公會 (TCA) 會員大會，展望明年，童子賢表示，目前科技業仍處在努力工作、供不應求的狀態，中長期遠距、科技產品需求成長趨勢不變，不用擔心未來 3-6 個月訂單有太大的起伏變化。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 美國

title: 盤前財經大事搶先讀2020年12月17日 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲淡海新市鎮5G智慧交通場域啟用。（圖／華電聯網提供）

記者姚惠茹／台北報導

因應5G智慧運輸時代來臨，華電聯網（6163）攜手交通部，今（17）日宣布「110年即為台灣車聯網車路產業聯盟創始元年」，並正式啟用淡海新市鎮5G智慧交通場域，可望帶領台灣組成智慧城市國家隊(SmartCity Team, S-Team)，帶領產業跨足國際市場。

淡海新市鎮5G試驗場域，可提供車聯網產業驗證其各種智慧運輸的創新應用，並運用華電聯網開發的智慧車展示平台，以大數據方式進行技術實證及場域資料分析，研訂完善相關標準、制定檢驗及審核機制，進而強化國內智慧交通科技發展穩固基礎，加速相關產業升級、轉型及接軌國際。

交通部部長林佳龍表示，2020年是台灣5G元年，交通部和華電聯網合作打造的5G智慧交通試驗場域，除了提高民眾生活品質之外，更希望結合台灣在資通訊領域的技術實力，以智慧城市國家隊方式進軍國際市場，搶攻此不容忽視的龐大商機。

華電聯網董事長陳國章說，台灣累積真正引領智慧交通產業發展的實務能力，就需要建構可進行技術驗證的場域，而在華電聯網投入軟硬體技術整合努力下，正式啟用符合國際標準的淡海新市鎮5G智慧交通試驗場域，引領台灣智慧交通產業朝5G時代邁進，並在全球市場取得競爭優勢。

▲左起為華電聯網吳榮煌博士、義隆電子董事長葉儀皓、聯電榮譽副董事長宣明智、華電聯網董事長陳國章、英研智能移動總經理張國彬。（圖／華電聯網提供）

陳國章指出，華電聯網在淡海新市鎮5G智慧交通場域中，佈建10個測試路口的終端設備，可將即時資訊傳送給聯網車或巡禮巴士，包含即時號誌時相應用(SPaT) 、前方號誌時相秒數資訊提示、前方道路障礙/違停車輛警示、前方道路壅塞提示、行人防撞警示和路口車輛闖入輕軌軌道區域警示等，相關資訊均能在車載資訊系統上呈現，讓駕駛員與乘客能及早因應。

陳國章說明，華電聯網針對行車管理量身打造全國第一套以數位分身概念呈現的3D戰情中心，可介接新北自駕巴士即時動態資訊外，還有獨家開發的多項功能，像是多維度電子圖台、 地圖及環境參數管理、智慧交通即時監控、智慧車即時監控、資料分析顯示管理等。

陳國章補充，該系統可整合不同訊號來源分類，掌握最新交通訊號，也能掌握智慧車輛的各項資訊及所在位置，並超前部屬成立淡海新市鎮智慧交通場域試驗研究計畫專案辦公室(PMO)，邀請協會和學術單位等各方專家參與，扮演跨界溝通平台。

陳國章強調，PMO為國家聯網車(Connected Vehicle, CV)相關尖端產品之認證中心籌備處，將邀請相關產業研訂完善的相關標準、制定檢驗及審核機制，並期望淡海新市鎮5G智慧交通試驗場域，成為台灣發展智慧交通、數位生活的重要角色，帶領台灣邁向智慧城市的全新境界。

people: 宣明智 林佳龍

taiwan-subdivisions: 新市 新北

title: 淡海新市鎮5G智慧交通場域啟用　華電聯網搶攻運輸商機


content_text:
友善外來人士 新式外來人口統一證號上路

內政部次長邱昌嶽(左)頒給歐洲商會執行長何飛逸(右)新式統一證號居留證樣卡。

12月16日內政部舉辦「統一證號小學堂」活動，宣布新式外來人口統一證號將於明(110)年1月2日起實施。活動邀請到這項措施的重要推手「歐洲在臺商務協會」，以及長久以來不斷提供政府施政建議的「臺北市美國商會」共襄盛舉；活動中並有印尼、緬甸、英國及日本等4組新住民親子進行政策搶答。

移民署宣布明年1月2日起，全面實施新式統一證號政策。(後排左起移民署主秘林興春、移民署副署長梁國輝、歐洲商會生活品質委員會主席白建文、國發會副主委高仙桂、內政部次長邱昌嶽、歐洲商會執行長何飛逸、美國商會執行長李豪、移民署副署長鐘景琨、移民署入出國事務組長林澤謙)

內政部次長邱昌嶽指出，統一證號是外來人口專屬的身分識別碼，會印在外來人口的居留證或入出境許可證上，現行是採用2碼英文與8碼數字的編碼，因與身分證字號1碼英文與9碼數字的編碼原則不同，多年來，許多外國朋友反映使用並不方便，例如登入購物網站加入會員，常面臨證號無法通過檢核的情形，訂購車票也有類似狀況。

邱昌嶽說，為了營造更友善外來人口的環境，內政部參考歐洲在臺商務協會及許多外來朋友的建議，自107年起便開始研議將現行外來人口統一證號，比照身分證字號編碼原則改版，採用1碼英文與9碼數字，除了可提升外來人口對臺灣的歸屬感外，也方便上網訂票、購物，建立更友善外人的環境。新式外來人口統一證號即將正式於明年1月2日與大家見面。

內政部表示，新式外來人口統一證號第1碼的英文跟身分證一樣，會依申請地區區分，例如，在新北市申請，就是「F」開頭；第2碼設計為「8」跟「9」，8代表男性，9代表女性。

內政部移民署表示，新式外來人口統一證號採取「併同汰換機制」，明年1月實施後外來人口不用急著更換，建議在剛好需要辦理延期、資料異動、補發或換發證件的時候，再到移民署服務站辦理就可以，移民署的人員會一併更換成新式統一證號，而且不需要額外收費，只要支付原本辦理手續的費用。

移民署指出，舊版統一證號將在120年1月1日以後全面停用。110年至120年之間為過渡期間，這10年過渡期間如果已經換成新式統一證號，則使用新式統號；如果還沒更新，也可以繼續使用舊式統一證號。

民眾想了解新式統一證號相關資訊，請至內政部移民署「新式外來人口統一證號專區」瀏覽查詢。

網址：https://www.immigration.gov.tw/5385/7445/238440/

此外，也可撥打「外來人士在臺生活諮詢服務熱線0800-024-111」、「內政服務熱線1996」或向內政部移民署署長信箱等管道反映。

台北市文山社大 公民新聞社 邱明 台北報導

journalist: 邱明

countries: 臺灣 印尼 美國 緬甸 英國 日本

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北市 文山

title: 友善外來人士 新式外來人口統一證號上路


content_text: 年終加碼獎   新光三越禮券 6000元 恭喜你中獎囉！加碼期間，明天繼續拿好禮！ 中獎同時我們寄了中獎通知給你， 記得到你的信箱收信唷~

title: 123求職節 - 抽獎任務 - yes123求職網，找工作首選平台!


content_text:
▲王男邀小青到家中「找工作」，性侵2次得逞...（示意圖／取自Pexels）

記者柯沛辰／綜合報導

桃園一名王姓男子2018年7月覬覦死黨22歲女友小青（化名），以幫忙找工作為由，邀對方到家中，先後性侵2次得逞。期間小青一度向男友求救，不料王男竟搶走手機，偽裝玩笑傳訊「整到你了」。隔天，王男妻子要求見面談和解，恫嚇要告「通姦罪」，還硬塞3000元「強行和解」，不料此舉反成判刑鐵證。

根據判決書，王男是許姓男子的同事兼友人，兩人感情甚篤。2018年7月6日，王男約小青見面，藉口帶她去找工作。小青信以為真赴約，王男隨即改口「用電腦找比較快」，開車將人載往租屋處。

當時小青用電腦上網找工作，王男見有機可趁，忍不住將頭靠過去，伸手撫摸女方的腰，並順勢游移到大腿內側。小青驚覺有異，出聲制止「你幹嘛碰我」，怎料下秒就被推到床上性侵。

小青難過地說，當時王男強脫她的衣物，聽到她頻頻哭喊「不要」，僅回了一句「一次就好」，隨後性侵得逞。完事後，王男問她要不要出去吃飯，隨後在家煮麵，繼續和她討論找工作的事，讓小青很詫異，不禁心想「剛剛發生那種事，他還可以那麼冷靜」，但又害怕遭遇不測，不敢貿然離開。

事後，小青趁隙傳訊給男友「老公好恐怖啦」、「ＯＯ是變態」、「他剛剛對我做了那種事！」當時男友在上班，第一時間傳訊詢問「所以是真的嗎？」不料王男見狀，竟恐嚇小青「妳知道這件事傳出去後果有多嚴重嗎？」隨後奪去手機，偽裝成小青回覆「有又怎樣，整到你很爽，你這個白癡！」還親自打電話說「只是開玩笑」。

▲小青趁隙傳訊向男友求救，卻被王男奪去手機...（示意圖／123RF）

事發至此，小青很難過、害怕，要求立即離開。怎料王男意猶未盡，竟不顧小青哭泣、反抗，又將人壓在床上二次性侵。完事後，王男開車將人送回家，小青則向男友哭訴遭性侵，討論要不要報案。不過，王男妻子搶先一步，約許男及小青隔天見面談和解。

同年7月8日，王妻態度強勢，不斷出言嗆聲「我可以告妳，刑法239條通姦罪處一年以下有期徒刑，所以你們現在想要怎麼解決」、「妳說話阿，我們在這裡坐已經快半小時，不是約來互看的吧」、「她回來就哭？我也可以跑去跟你哭阿？可是你（許男）有看到（過程）嗎？阿信是你的好朋友捏！還打電話給你捏！結果你女友竟然這樣做，是傷害、妨礙我的家庭捏，你希望女友被抓去關嗎？」

眼見小青嚇到當場哭出來，王妻趁勢強塞3000元的「和解費」，「好啦！這樣講，既然大家不想把事情鬧大，那我們就私下解決」、「像阿信講的私下合理解決，還是你們想鬧大？鬧大妳面子也掛不住吧？妳沒有證據，我們有婚姻保障，我可以告妳妨礙家庭、通姦罪喔」、「這是三千塊，包括妳跟阿信借的一筆勾銷，妳接受嗎？」

桃園地院審理時，王男辯稱是小青主動挑逗，過程中不僅抱他、親他，還說「很舒服」，所以才繼續發生關係。不過，法官認為，小青前後供述一致，沒有動機冒著偽證罪的風險誣陷被告，其次審酌對話紀錄種種證據，小青第一時間、回家後就傳訊向男友求救，若是合意性交，怎麼可能傳送這些訊息，增加曝光風險？

法官表示，被告太太催促小青和解、多次揚言提出通姦告訴，試想一位太太若發現先生外遇、有通姦行為，心中應是無法原諒，反觀王妻不僅未要求小青道歉或賠償分毫，反倒自行要給付3000元，作為雙方和解條件，顯見被告太太應知悉是被告性侵小青，才以通姦罪要脅，並輔以給付金錢方式，盼小青不要提告。

法官痛批，被告為一逞私慾，2次性侵小青，造成被害人身心痛苦，而且犯後飾詞狡辯，犯後態度不佳，兼衡犯罪動機、目的、手段，事後與告訴人達成和解，犯兩個強制性交罪，因此本月10日分別判處4年2個月、4年2個月，合併應執行有期徒刑5年8個月，全案仍可上訴。

▼桃園地方法院。（圖／記者楊熾興翻攝）

►「寶可夢保溫瓶」特價！

things: 通姦罪 租屋 強制性交罪

title: 死黨載回家2次性侵！22歲女友哭訴「好恐怖」　竟被塞3000元翻臉


content_text:
資訊月中小學數位學習深耕計劃 系列報導（二）

為您報導 三峽成福國小的數位觀察主題

謝基煌老師說:我們學校生態很豐富，再加上攝影的部分可以讓很多孩子，特別弱勢的孩子，可以有一些自信，帶他們去參加比賽或做成調查，然後很有自信。

所以我們就試著透過攝影的方式成立攝影社，讓孩子來去記錄跟觀察學校的生態，還有三峽地方的文史，像這系列是做我們的祖師廟，三峽祖師廟，孩子去找了六種元素，找出六種元素後，把它畫在圓圈圈裏面，那完了之後我們就雷雕，雕完之後可以做成書籤，這個是杯墊然後再彩繪，彩繪之後就變成獨一無二的我們祖師廟的紀念碑墊，代表文史的這個部分。那孩子透過這個過程，對祖師廟有更深入的了解。那當然還有其它文史的紀錄，紀錄片的紀錄，例如初六迎神豬或附近藍染的活動，孩子也都會去做紀錄，透過照片透過影片的方式。

發展利用李梅樹的作品，然後他畫的鳥，我們把他拿出來之後，重新雷雕然後縫線。因為李梅樹當初設計這個鳥，是要給他老婆和妹妹做刺繡用的。

成福國小全校師生將學校營造成生態數位學校，致力於培養孩子成為多元的專家，如生態觀察家、解說應用家、藝文創作家、環境實踐家⋯，成福國小更打造出人與自然友善共處的生活環境。

接著是竹北東興國小的主題: 昆蟲旅館

張博裕老師說: 這個課程內容主要來源在於，我們學區很多家裏面的衣服上面會有綠綠的卵，因為我們剛好所在地區是在六家高鐵重劃區，這個重劃區裏面早期都農田，因為高鐵站的開發，所以種了很多行道樹，樹種都是台灣欒樹。台灣欒樹是椿象的主食，因為樹種很單一，所以椿象在我們地區就逐漸繁殖。

因此我們就在課程當中去設計這樣一個課程，讓他們了解這個地區，十五年前和十五年後區域的變化，從農田變成高樓大廈。接下來他們要去探討說，椿象的繁殖還有哪些因素讓它可以繁殖，所以他們就逐漸知道，因為樹種的單一，以及這個地區因為是重劃區，所以生態比較缺乏多元性。接著我們就讓他們在自然領域裏去思考，如何去抑制這樣的問題出現，所以孩子在過程當中，分組去討論他們要做的方法。

後來經過討論，他們認為用生態防治是對環境的傷害最小，因此他們就希望說，可以透過模組二模組三，模組二希望讓我們校園跟社區的生物多樣性能夠增加，因此他們種植了很多蜜源植物，也讓蝴蝶或其他昆蟲可以進駐到我們校園裏面來。第三個模組是農委會那邊有個研究發現，平腹小蜂是椿象的天敵，那我們透過食物森林的建置，提供平腹小蜂的食物來源，另外我們也希望它在這個地方能夠居住下來，所以小朋友就設計了昆蟲旅館，讓平腹小蜂獨居蜂可以進駐在我們校園裏面繁殖。整個課程就透過科技的融入，譬如說如何去偵測環境的溫濕度及如何去偵測椿象的數量，最後透過我們的AR及VR做出校園的生態環景地圖，後來和社區民眾做推廣。

竹北市東興國小的同學們，蒐集各種昆蟲喜愛棲息的環境，透過小組討論設計、為昆蟲打造一個家，並連結到生物多樣性、全球環境變遷議題，運用AR及VR等科技，讓更多民眾重視環境生態議題

南港社區大學／公民新聞社／小柚子 報導 2020.12.16

在此特別感謝 三峽成福國民小學及竹北東興國民小學

journalist: 小柚子

taiwan-subdivisions: 竹北 三峽 南港

title: 資訊月中小學數位學習深耕計畫 系列報導(二)


content_text: 精神科名醫蘇偉碩因為反對政府的萊豬政策，遭到衛福部檢舉，高雄市警局通知他必須在聖誕節當天深夜到案說明，被網友認為是「查水表」。衛福部表示檢舉原因是因為蘇偉碩「講得太過了」，不過蘇偉碩過去因反對瘦肉精，還曾受邀替民進黨人士講課，現在被查水表，讓網友不敢置信。據《中國時報》報導，蘇偉碩認為所有發表的言論都有所憑據，但沒想到竟然會被檢舉，他根本想不到自己到底哪裡違法，往後也不會因為被「查水表」，就對反對萊豬一事沉默不言。食藥署長吳秀梅則對此表示，「他講得太過了」所以才會告發他。（圖／臉書）報導指出，蘇偉碩其實一直以來都相當關心食安問題，過去也一直反對瘦肉精。2012年民進黨曾為了反對前總統馬英九進口美牛，特地邀請蘇偉碩開課指導黨內立委，沒想到如今卻為了進口萊豬而查他水表。PTT網友得知後紛紛留言「罵朝廷，要殺頭的」、「他大概從來都想不到他不是被國民黨告，反而是被民進黨」、「好唏噓，立場唯一不變是這醫生，結果被清算」、「典型過河拆橋啊」、「沒有價值。砍」、「雙標黨不意外」、「就共產黨那套，不是黨的盟友就是黨的敵人」、「民進黨意外嗎？需要你時就利用不需要時就直接處理掉」、「綠共有夠噁心」、「紅綠共一家親」、「綠共超越紅共，由政府帶頭鬥爭」。

journalist: 陳儷文

references: 臉書 PTT 網友

title: 反萊豬名醫遭「查水表」　經歷曝光！網傻眼：竟會被綠告發


content_text:
民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免案，將在明年1月16日投票，今天剛好倒數突破30天。罷王總部已擬定戰略，表示因經費有限，現階段仍努力進行車隊與街口宣傳，以維持一定能量，大型活動到最後罷免投票前兩週將會「大爆發」！

王浩宇於2018年以1萬6292票連任中壢選區桃園市議員，依照《選罷法》規定，罷免市議員需有效同意票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數1/4以上，罷免案才算通過。以中壢區選舉人總數31萬5143人計算，王浩宇的罷免案至少要逾7萬8785票同意，且同意票要超過不同意票才達標，罷免成功的難度頗高。

據香港媒體《中評社》報導，罷王總部發言人、中壢區信義里里長邱仁德表示，外界認為中壢「罷王別譏」看起來很冷，其實都是按照步驟程序在走。受限於籌募經費有限，每筆錢必須做有效運用，現階段還是努力進行車隊與街口宣傳，維持一定能量，儘量縮到最後罷免投票前兩週，之後會開始大爆發。

邱仁德指出，相較於高雄市議員陳致中、黃捷的罷免案連二階都還不確定是否能過關，罷免王浩宇第一階提案送出3748份連署書及第二階連署符合3萬3362人規定人數都順利達標，這樣的連署動員「怎麼可能很冷」？

罷免陳致中GG了嗎 總部爆最新狀況

看完陳時中最新民調 陳揮文竟這種反應

擄獲網友的心 藍軍一大咖成最新「民調」黑馬

文章來源：中評社

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 王浩宇 陳致中 陳時中

taiwan-subdivisions: 信義 桃園 高雄市 中壢 成功 仁德

title: 投票倒數30天 罷免王浩宇總部擬定戰略：將會大爆發


content_text:
新竹37歲邱姓男子上月騎車闖入中橫管制路段，棄車跳崖後離奇失蹤，當時邱男家屬懸賞50萬元，盼能早日找到人。事隔40天，當地一名楊姓獵人上山打獵時尋獲邱男，家屬也與楊姓獵人相約18日下午見面，當場面交50萬元獎金。

邱男11月6日騎乘機車闖入中橫便道管制區，遭管制人員攔下後大喊「後面有歹徒、有人在追我」，便棄車向前狂奔，隨後跳下懸崖失蹤。台中市消防隊與民間搜救隊出動空拍機與搜救犬至當地尋人都沒有發現，家屬情急之下祭出50萬懸賞金，還一度指控警方瀆職延誤救援。

台中市和平警分局昨晚接獲楊姓獵人報案，稱他在打獵時，發現在一處廢棄電廠的涵洞中有人在睡覺，所長王繼生立刻派遣員警和消防人員一同前往搜救，果然找到失蹤40天的邱男。

據了解，這名楊姓獵人為泰雅族人，平常在山區務農，一年只上山打獵一次，就剛好救到失蹤的邱男，一開始還以為是屍體，後來才驚覺可能是電視上報的人，才打電話報案，他也驚呼邱男能存活根本是奇蹟，換作是他可能一週就倒了，事後派出所也稱他是「英雄」。

對此，楊姓獵人謙虛表示，自己沒有那麼偉大，至於獎金用途，他打算捐出一些錢做公益，剩下的用來添購果園的設備。邱男家屬今（16）日表示，已經和楊姓獵人約好18日下午2時在東勢農民醫院見面，將當場致贈50萬元支票，感謝他的救命之恩。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 蔡明亘 報導

taiwan-subdivisions: 新竹 東勢 和平

title: 獵人尋獲失蹤40天男 家屬約「當面奉上」50萬謝恩


content_text: 聯合國兒童基金會警告，衣索比亞北部提格雷區的數百萬名兒童，因為當地動亂，無法獲得救援物資，已陷入人道危機。衣索比亞是非洲人口第二大國，聯合國難民署統計，政府軍與提格雷人民解放前線（TPLF）從11月初以來的衝突，令5萬多衣索比亞難民逃到蘇丹，其中一半以上是孩童。救援物資受阻根據《CNN》報導，衣索比亞政府於12月初曾經承諾，會容許人道組織進入發放物資，但遲遲未能兌現，令該地區230萬孩童青少年缺乏救援物資，像是營養不良的補充品、必要的疫苗、緊急藥品、乾淨的水和衛生用品。聯合國兒童基金會執行主任佛瑞15日表示，這些救援物資越是延遲送到，他們的情況就越糟。 聯合國於2日表示，已經與政府軍達成協議，人道救援工作人員可以「不受阻、持久且安全的」進出提格雷區，對需要的人提供救援服務。但幾天後4名人道組織工作人員在提格雷地區遭到開槍射擊，衣國政府軍指控他們闖過兩個檢查哨。歐盟對衣政府施壓根據《德國之聲》報導，因為提格雷地區的衝突，歐盟今年要援助衣索比亞的預算還有9千萬歐元尚未發放。歐盟發言人表示，近期內這筆錢不會發放，「我們需要看到衣索比亞政府滿足一定的條件，才會恢復撥款。」這些條件包括：容許人道救援組織的工作人員不受限制地進出該地區，容許平民逃往鄰國，結束對特定種族的處置和仇恨性發言，恢復電信網路和媒體。目前在提格雷的部分地區資訊還是很封閉，像席爾鎮的電信中斷，外界無法具體得知政府軍與TPLF的傷亡和物資損失。影響厄立垂亞和蘇丹在提格雷地區原本有96000名厄利垂亞的難民，和4個收容他們的難民營，目前聯合國難民署無法向他們提供協助，他們已經超過一個月沒有收到救援物資了。同時，世界糧食計劃署也在努力應對從提格雷區湧入蘇丹的難民潮，並呼籲國際社會加大捐款力度。蘇丹的聯合國難民署強調，為避免在人滿為患的難民營中爆發新冠疫情，當地需要增設洗手站、個人防護裝備和教育宣導，「局勢很不穩定，令人擔憂。」包括食物短缺、洗浴條件缺乏等。【更多精采內容，詳見】

countries: 蘇丹 厄利垂亞 德國 衣索比亞 歐盟

title: 衣國北部提格雷動亂 百萬兒童陷人道危機


content_text: 中評社台北12月17日電（記者 黃筱筠）蔡英文16日在民進黨中常會針對“國防”預算遭凍結，要求民進黨“立法院”黨團要強力捍衛“國防”預算，避免讓在野黨藉機發動攻擊。在蔡英文講話之前，中國國民黨“立委”江啟臣才在“立法院”“外交及國防委員會”痛批蔡政府踐踏在野黨，還指蔡對於“國防”預算掌握錯誤，蔡在中常會嚴正以待，就是針對江而來。 “國防部”為執行“潛艦國造”原型艦造艦案明年編列105．16億餘元(新台幣)預算支應，5名“立委”於預算審查提案凍結2千萬至50億元不等，其中還有執政黨“立委”提凍結案，引發熱議。據了解，蔡英文昨天在民進黨中常會上主動提及此事，態度嚴正向黨內表示，“國防”自主是政府重要政策，民進黨“立法院”黨團應捍衛“國艦國造”政策，避免讓在野黨藉機發動攻擊。 在中常會之前，“外交及國防委員會”藍委們火力強大批評“國防部”，且會議主席是國民黨“立委”呂玉玲，只要碰到中國國民黨“立委”要質詢有關“國防”預算的事情，原本質詢時間是6分鐘，但幾乎都讓藍委講到10分鐘，藍委火力十足痛批蔡英文與“國防部”。 由於國民黨日前提案刪除、凍結部分“國防外交”預算案，蔡英文日前向在野黨喊話要考量“國家整體利益”，因為蔡在臉書發文，許多藍委辦公室都接到電話，在兩岸情勢緊張之際，“國防”預算的刪除或是凍結，很容易被操作是不挺“國防”。 江啟臣才會在審查“國防部”相關預算時，痛批蔡政府污衊、打擊國民黨、踐踏“國會”等。蔡英文在下午中常會也要求民進黨“立委”要捍衛“國防”預算。 除了江啟臣，藍委馬文君在質詢時一樣痛批“國防部”潛艦的聲納、熱區技術輸出許可等系統還沒有拿到，這樣可以不凍結潛艦的預算嗎？凍結新台幣50億元，有錯嗎？她要求“國防部”應該要說對外清楚。 馬文君痛批“國防部”，你們請網軍很便宜，在“立委”臉書不斷發，但影響建軍備戰有多少？有說明清楚嗎？為什麼在野黨盡責審查預算卻被認為是在擋預算。“國防部”副部長張哲平趕緊說，“立委”審查預算是“立委”職責，不會去弄網軍，不會去跟“總統”報告。

journalist: 黃筱筠

people: 蔡英文 呂玉玲 馬文君 江啟臣

title: 藍委凍結造艦預算 蔡英文要綠委強力捍衛


content_text: 《倡議書》提出九大舉措，以加快推進綠色發展，確保國家實現2030年前碳達峰，2060年前碳中和的宏偉目標。支持長三角一體化發展示範區創新綠色金融政策，引導資本要素投向綠色產業和可持續能源。加快推進長三角一體化發展示範區的碳排放市場建設。推行低碳試點示範，支持在示範區內有條件地區開展近零碳乃至零碳示範區建設。

title: 中國投資協會等三機構共同發起《長三角一體化示範區綠色金融支持碳中和行動方案...


content_text:
2020年12月16日，州长库默宣布纽约的疫苗接种宣传活动。（Mike Groll/Office of Governor Andrew M. Cuomo）

【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）纽约州长库默（Andrew Cuomo）16日（周三）在记者会上表示，如果COVID-19（中共病毒）疫苗没有供应中断的问题，则第二阶段的疫苗接种计划将在2021年1月下旬启动；此外，民众关心的疫苗接种费用问题，当天州金融服务厅已下令州内的保险公司，必须全额负担疫苗费用。

上周辉瑞公司（Pfizer）宣布将提供17万剂疫苗给纽约。截至16日为止，州府已经收到87,750剂，目前有超过4,000位医护人员已接种疫苗；而剩下的8万剂将在未来几天送达纽约，库默表示这批疫苗将给养老院的居民和员工接种。

按照州府推出的分阶段疫苗接种计划，安排在第一阶段接种疫苗的是最可能感染COVID-19（中共病毒）的第一线医护工作者、长期护理人员，以及照护患者的家属；第二阶段接种的是急救人员（消防员、警察和国民警卫队）、公共卫生工作者、定期与民众互动的其他重要前线工作人员（药剂师、杂货店工作人员和运输人员）等；第三阶段为65岁以上长者，以及本身患有慢性疾病的患者；第四阶段为其他必要行业的从业人员；健康的成年人和儿童被州府安排在最后接种疫苗。

若之后疫苗供应充足，第二阶段接种计划将于明年1月下旬启动；此外，Moderna疫苗在获得联邦食品和药品管理局（FDA）和州府聘用的专家小组批准后，纽约预计将在12月22日额外再收到该公司提供的34.6万剂疫苗。

库默在记者会上介绍，州府已在各地设立疫苗接种区域中心，由各地医疗机构主导协调事项，协调单位将在1月的第一周提交他们当地的疫苗分配计划，然后由州府进行审核和批准。疫苗分配计划中包含教育宣传、确定需求数、分发疫苗等，而州府将监管执行细节并提供物流等后勤支援。

库默表示，大纽约医院协会（The Greater New York Hospital Association）负责纽约市，诺斯韦尔医疗系统（Northwell Health）负责长岛地区，威彻斯特医疗中心（Westchester Medical Center）负责哈德逊郡中部地区。

当天记者会上，州长表示州府将确保疫苗免费提供给民众，且纽约州金融服务厅（State Department of Financial Services）将指示州内的保险公司，必须全额负担疫苗的所有相关费用。

州府也推出了提供疫苗相关计划的网站www.ny.gov/vaccine，向民众介绍州府整体的疫苗计划。

纽约疫情持续升温，全州于15日进行16万零947例检测，有9,998人确诊，确诊率为6.21%；而州内医院系统染疫住院人数为6,097人。州长库默声称，目标是要让纽约成为美国第一个没有COVID-19（COVID-free）的州。◇

责任编辑：家瑞

journalist: 黄小堂纽约

title: 纽约第二阶疫苗接种计划 将从1月下旬开始


content_text:
衛生福利部所屬的澎湖醫院是澎湖兩大醫院之一，又位在市中心，有交通上的優勢，但澎湖醫院只有區域醫院等級，院內科別不足，從十二月起，甚至連基本的兒科、婦科門診都沒有，讓民眾直說很不方便。

澎湖醫院和三總澎湖分院，是澎湖兩大公立醫院，一般小診所可以處理的病症之外，全靠這兩大醫院救治，但澎湖醫院卻被民眾發現，怎麼從十二月起沒有兒科和婦科門診？擔憂小朋友生病時，要是剛好又碰上民間兒科診所休診，該怎麼辦？

原來，澎湖醫院近幾年的兒科和婦科門診並不穩定，最大問題還是醫師人力，因為有的醫師是公費醫生，期滿就調走，也有的醫師是其他醫院或診所來支援，一旦醫師自己分身乏術不支援了，澎湖醫院乾脆停掉兒科和婦科門診。

曾經擔任澎湖醫院副院長的盧姓醫師說，雖然沒有兒科門診，家長倒是不用擔心，因為三總澎湖分院有，民間的兒科診所也不少，還不至於有生病找不到醫生就診的狀況，婦科方面也是相同狀況。

但民眾認為，一間大醫院連基本的兒科、婦科都沒有，讓人很不放心，萬一大醫院沒門診，診所又休息，只好跑去台灣就醫，台灣大醫院的團隊都很完整，確實讓人比較放心。

有女性民眾更說，以婦科來說，他還是希望能給自己熟悉的醫師看診，老是用支援的方式，讓他得常適應不同的醫師，若遇上內診，還是有些尷尬，對懷孕中的準媽媽說，換醫師會讓人很不安。

對此，澎湖縣衛生局醫政科科長洪郁智表示，因為澎湖醫院的醫師人力不足，向衛福部請示之後，衛福部同意以支援人力的方式來維持門診，加上澎湖縣的人口不多，依照醫療分流計畫，婦科和兒科主要由三總澎湖分院發展，所以澎湖醫院少了兒科和婦科，沒有違規的問題。

洪郁智科長也說，站在縣政府的立場，也是希望澎湖醫院趕快補足人力，兒科的部分近期會有醫師來支援，婦科的部分明年初會有公費醫師報到，後續會在公費醫師養成的部分注重這兩個科別，希望兩院都能一起強起來。

澎湖醫院作為澎湖的兩大醫療龍頭之一，其實在提供的門診科別上並不完整，加上支援的人力來來去去，讓病患和醫師的醫病關係不容易建立，現在連基本科門診都跟著取消，雖然還不至於碰上有病沒醫師的狀況，但對民眾來說，要東奔西跑的感覺還是很不方便。

民眾也舉例說，台北有台大、長庚、榮總等優秀醫療團隊！不是没醫生看，是有競爭有進步，民眾多一種選擇，如果長庚有內科，台大可以不用設，台大有外科，榮總就可以不用設，同樣的道理，若彼此支援來支援去！永遠不會進步。

另外還有執業醫說，澎湖醫療資源不足，但是内、外、婦、兒、急診等，是兩家地區醫院最基本必需設置的科別，次專科才可用支援的方式較為合理！地方醫保生推甄的目的，就是為了培養離島醫師不足的問題，但是現在澎湖還有很多離島是沒有醫生的。

澎湖醫院是澎湖兩大醫院之一，不過從十二月起連基本的兒科、婦科門診都沒有，讓民眾直說很不方便。（海藍攝）

journalist: 海藍

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖醫院無婦科兒科門診 民眾嘆不方便


content_text:
新华社香港12月16日电（记者刘明洋）香港特区政府卫生署卫生防护中心16日公布，截至当日零时，香港新增82例新冠肺炎确诊病例，其中本地感染病例79例、输入性病例3例。香港累计报告新冠肺炎确诊病例达7803例。

在当日下午举行的疫情简报会上，卫生防护中心传染病处主任张竹君介绍，新增确诊患者包括42男、40女，年龄介于4至92岁，79例本地感染病例中有35例感染源头不明，其他感染病例与此前出现的确诊病例或群组有关。另外，鉴于最近出现多例外佣确诊病例，特区政府将为全港家庭外佣提供一次免费社区检测服务，明日起可预约采样。

香港医院管理局总行政经理（医疗成效及科技管理）庾慧玲介绍，截至当日上午9时，过去24小时再有94名确诊病人出院，至今共有6438名确诊病人和1名疑似病人康复出院。目前，共有1127名确诊病人分别在公立医院和亚洲国际博览馆社区治疗设施接受治疗，其中59人情况危殆，69人情况严重，其余999人情况稳定。香港已启用的负压病床使用率约73.6%，启用的负压病房使用率约77.9%。

庾慧玲指出，最近病情危重的病人人数有所上升，多名患者刚确诊不久病情就已危重，呼吁市民勿轻视疫情，要做好防疫措施。

截至目前，香港共有120名确诊病人在公立医院离世。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 香港新增82例新冠肺炎确诊病例-新华网


content_text:
約基奇。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕金塊隊今天在主場熱身賽迎戰拓荒者，當家明星中鋒約基奇（Nikola Jokic）繳出12分、11籃板、8助攻的全能成績，加上團隊砍進19顆三分球，終場金塊隊以126：95大勝拓荒者，收下熱身賽首勝。

金塊開賽就在第一節轟下41分，比對手多了17分。金塊團隊投籃命中率高達52.3％，三分球46投19中、其命中率有41.3％，最後一節還打出單節36比25的比數，終場就以31分之差大勝。

金塊全隊有6人得分上雙，米爾塞普（Paul Millsap）拿全場最高的18分，J.穆雷（Jamal Murray）16分。多齊爾（P. J. Dozier）替補出發得到15分，約基奇12分、11籃板、8助攻，波特（Michael Porter Jr.）、哈特斯坦（Isaiah Hartenstein）各拿10分。

拓荒者隊方面，卡文頓（Robert Covington）15分，里拉德（DamianLillard）14分，麥考倫（CJ McCollum）13分。「甜瓜」安東尼（CarmeloAnthony）和土耳其籍中鋒坎特（Enes Kanter）替補出發各得14分。

拓荒者隊全場投籃命中率僅37.8％，團隊三分球34投僅9中、其命中率僅26.5％。

title: NBA》金塊團隊砍19顆三分彈 熱身賽打爆拓荒者