content_text:
文／Dr. Phoebe／草根影響力新視野

旅行的意義（媽媽版）

你收過了許多玩具 你洗過許多包屁衣

你迷失在生活中每一個微小的屎尿屁

你錯過巴黎的美景 你揮別留美的契機

你只能看別人遊記並帶小孩去輕旅行

卻說不出旅行的原因 卻說不出身為父母到底又累在哪裡

卻說不出在什麼場合 小孩把你逼急 說不出 暴怒的原因

你按耐著許多情緒 你忍耐大爆走的衝勁

你再一次提醒小孩兄友弟恭的真諦

你看他們再次發脾氣 再次無視你的話語

你卻連想丟包豬隊友都完全沒有力氣

卻說不出旅行的原因 卻說不出身為父母到底又累在哪裡

卻說不出在什麼場合 小孩把你逼急 說不出 暴怒的原因

勉強說出 只不過是罵人換個場景 全世界 都能罵得徹底

而吼小孩 就是旅行的意義

（歌詞改編自陳綺貞的＜旅行的意義＞）

還記得我在沒有小孩之前，和Ｃ說走就走，可能一時興起就跑去紐約近郊輕旅行，計畫下個月花一個禮拜飛歐洲一趟散散心等等。旅行的時候，我們可以今天早起追日出，明天牽手看日落，後天晚睡看星空。一天當兩天用，用最經濟實惠的方法淡季出遊，搭廉航、睡青旅、用小小一顆登機箱遊歐。無論美國歐洲還是亞洲都有我們的足跡，上山下海玩透透。這一切在有樹寶之後嘎然中止。我們依舊熱愛旅行，但旅行型態和方式也有著一百八十度前所未有的大轉變。這些種種的挑戰和調適在一次又一次的親子旅行當中衝擊著我們，因此我決定把這些因為孩子而有所不同的點分享出來。如果你沒有小孩，一定要看這篇，看完之後很有可能會去環遊世界。如果你有小孩，更要看這篇，或許能讓你在帶小孩出遊的後，驚嚇少一點點（也就那麼一點點）。

1.從一天十個景點變成一天一個景點

我和Ｃ在沒有小孩時的旅行生態是早睡晚起，早班的列車還是晚上的班機通通沒問題。只要我們的體力能夠負荷，只要我們能夠多走一個地方就毫不猶豫地去做。行程表總是排得密密麻麻，想盡辦法把能看的景點一網打盡。當初我們玩英國時只排四天三夜，被在Bed and Breakfast遇到的英國人知道後，看得出來他們嗤之以鼻的態度，我聳聳肩，心想我們就是不愛放假的美國人，一年的假期就是那麼少，大英帝國能排四天三夜已經算不錯了。

但如果帶小孩去英國玩，我可能兩個禮拜通通待在英國的同一個城市，兩個禮拜以後，一半以上的景點都沒有看完（菸）。基本上帶著小孩，很多時候為了配合小孩的作息，一天能夠玩一個景點就已經算是非常有效率。除此之外，光是出門這個動作，沒小孩的人可能只需要五分鐘，有小孩的人則需要五十分鐘。

2.從繞著地球跑變成繞著小孩作息跑

以前的行程愛怎麼塞就怎麼塞，但有小孩之後，即便時差，也會希望小孩至少能在下午（或上午）睡上一陣時間。我們曾經鐵齒的耽誤到小孩的睡眠時間，下場就是他半路上崩潰然後哭給所有周遭的人聽。從那次之後我們學乖了，永遠永遠要讓小孩吃飽睡好為宗旨。

3.看甚麼沒差，只不過是換個地方帶（罵）小孩

我有聽過一名三寶爸的旅行名言，就是＂對父母來說，旅行的最終目的，就是換個地方罵小孩罷了，＂實在是精闢。去哪裡玩看甚麼都不要緊，會打架的孩子還是會在巴黎街頭扭打給你看，會吵架的姊妹也永遠會在飛機上面喋喋不休。旅行的意義不再是說出愛我的原因（cue陳綺貞），而是罵小孩能換個場景留在回憶裡。比如說，如果Ｃ問我，＂記得那次你在飛東京的越洋飛機上因為樹寶罵罵嚎崩潰嗎？＂我絕對可以鉅細靡擬的把那場景敘述給你聽。

4.Lighter traveler who? 行李瞬間爆多

想當年我和Ｃ也曾看那些帶小孩的家長們帶著笨重行李廂，然後彼此對望深情款款地說道，＂我們跟他們不一樣，我們是風潮的Light traveler。＂誰知風水輪流轉，曾經以登機箱玩遍世界的我們，現在卻是瘋狂的自打臉，光是去郊區度假的一天一夜輕旅行的行李就足以炸開一台休旅車，出國絕對是把所有的行李額度用好用滿。小孩的行李永遠多到收不完，任何看起來完全不合理的東西我們都帶過，比如浴盆、小孩座椅、我甚至也看過家長帶馬桶出遊，我知道聽起來很瘋狂，但當了父母之後，一切又是那麼的合理。

5.轉機廉航掰掰，直飛班機哈囉

有個出自於醫生世家的醫師娘朋友告訴我，自從有了小孩之後，只要是長程飛機，她就只搭商務艙，只要家族出遊通常就把整個商務艙都包下來，是說自認沒有到那個程度，而且除非家族實力雄厚能包下整個商務艙，只要小孩在飛機上該該叫，我想會更想鑽到商務艙的地洞裡（好啦我知道商務艙沒地洞），我寧可還是乖乖的搭經濟艙。但是我不得不說，在有小孩之後，廉航轉機我們都盡量避免，一定只選直飛而且時間最短的航線，就算價錢貴一些也不以為意。在飛機上也不是瀟灑的帶一本書就好，而是一拖拉庫足以把人壓垮的小孩家當，比如玩具、尿布、奶瓶、奶粉、換洗衣物、背巾、小孩睡覺用的棉被或布偶、當然還有汽車安全座椅等等，基本上有的時候一個登機箱都不夠裝。而這一切的一切，就是為了讓小孩在飛機上不要吵。但我在旅行這麼多趟的時候發現，最後的突發狀況永遠都是你完全沒辦法也不會預料到的，比如小孩在機場大烙賽到衣服全濕（真實案例）、又或者是在飛機上把餐盤打翻所有湯汁都撒好灑滿（樹寶案例）。

6.星空夕陽日落是啥？小孩躺平我馬上倒地

無論你把行程排得多滿多緊，通常也遠遠不及帶小孩去旅行累翻的程度。很多時候小孩的午睡時間也正好是爸媽的趕路時間，因此晚上只要透早把小孩弄上床睡覺的時候，爸媽也差不多準備可以洗洗睡了，畢竟明天還有一場硬仗要打。你問我累點在哪裡？如果是城市旅行，要背著小孩或抬著小孩的嬰兒車到處跑，如果是車上旅行的話，要聽小孩第一百五十次問你到了沒，以及七十九次的兒歌精選。如果有不只一隻的話，可能還要不停地當裁判吼小孩叫他不要弄他弟他哥他姊他妹，更別忘了你全程還得扛著的一拖拉庫的行李箱們（裡面90%還都是小孩的東西），腰酸背痛外加神經衰弱之下，要不馬上躺平也很難。

7.沒小孩時覺得旅行是犒賞自己，有小孩時覺得旅行是折磨自己

沒有小孩的時候，旅行縱使再累，也覺得還是自己玩到開心到，一個犒賞自己的過程。但我承認，帶小孩去旅行的累是加倍的，甚至會讓你懷疑到底為什麼要花錢把自己弄得這麼累。但是在看到他們玩得開心的過程時，又會覺得一切的辛苦都值得，那折磨的感覺也很容易順勢短暫忘記，直到他們下次罵罵嚎的時候又會忽然想起來。

8.風景網美照變成小孩的特寫照，而且十張裡面有九張都不能看

想當年沒有小孩的時候，為了要無人空景的網美照，要不就起個大早，要不就趁景點快要關閉的時候進門。小孩是這世界上最難拍的生物。扭動爆走又跑來跑去，更別提為了配合他們的時間出遊，通常到達景點時，也是觀光團客＋其他有小孩的家庭到達的時間，因此風景照往往都會有其他人入境。而就算真的拍到，十之八九可能臉是糊的、或是你因為帶小孩因此看起來殺氣騰騰、總之那些所謂的親子景點照片，要不就是媽媽網美要拍一百張左右殺記憶體，要不就是跟著長輩出遊有人幫忙帶小孩（比如上面那張就是跟長輩出遊拍的照片）。

9.俗氣全包式渡假村成為上上之選

在沒有小孩之前，我和Ｃ只要談到全包式渡假村就會一臉不屑，不懂為什麼要花貴鬆鬆的錢去吃不怎麼好吃的把廢，然後其他時間就坐在游泳池旁邊耍廢，或是享受一些在家附近也可以享受的東西，比如SPA或勞作時間等等等。真正要認識一個地方不就該是去住最原汁原味最接地氣的民宿或是AirBnB嗎？不行的話好歹也來個在地絕無僅有的特色旅館吧！但在有小孩之後，我們才覺得全包式渡假村真的是父母親的一大福音，基本上不用計畫不用動腦不用花心思，只要花些銀子就可以擁有所有能夠耗費小孩電力的設施，何樂而不為？至於餐點是不是米其林我們還真的不在乎，反正只要孩子吃的開心，天天薯條麵條過一個星期也沒關係，回家再補營養都可以。但是最重要的是，很多這些全包式渡假村很多時候也提供托嬰或是勞作班的服務，服務人員教小孩如何打毛線還是畫杯墊，讓父母可以放心的丟包去做SPA或睡午覺或逛街，實在是貼心之至啊！至於有沒有貼近當地人生活，那些都其次，如何在不被惹毛的情況下度完假才是我們最在乎的事情。

10.沒有說走就走的行程，而是人潮滾滾的旺季人擠人

我之前和Ｃ最愛搭的班機就是淡季周間出周間回的便宜機票，但我們兩個也心知肚明，一旦樹寶開始上學，一切以學校課業為主時，就得和淡季便宜機票或住宿說掰掰了，迎接我們則是聖誕節和暑假的恐怖人潮，以及貴上一倍的價錢。

如果你沒有小孩看了這篇，請趕快的大肆去旅行。如果你有小孩看了這篇，我也很誠實地告訴你，即便帶小孩旅行有著種種不便，卻也讓我製造很多令我此生難忘的回憶，比如和樹寶看著富士山的日落，帶樹寶爬8英里見證優勝美地的峽谷之美，看著他把寶島的一整晚炒飯吃個精光等等，都讓我和Ｃ覺得，就算再累再難還是很值得，等疫情過後，也打算繼續帶小孩出走下去。

（畢竟Dr. Phoebe愛旅行不是叫假的XD）

延伸閱讀： 計畫美國公路旅行小撇步、如何帶著嬰兒搭飛機、如何帶著一歲不到的孩子去旅行、如何帶著半歲以內的嬰兒去旅行、第一次自助旅行就上手、第一次在美國自助旅行、十點美國租車須知、美國人的小費文化、玩美國國家公園小撇步、十個終極打包小撇步、美國無線上網和手機易付卡須知、美國加油全攻略、美國海關攜帶物品需知、第一次在美國自助旅行、逛美國超市的小撇步、八個旅行中容易省錯錢的地方、美國水的兩三事）

Dr. Phoebe的臉書、更多Dr. Phoebe的文章、關注Dr. Phoebe的哀居

更多美國旅行資訊請看＜在地人玩美西＞，更多美國文化分析請看＜美國女子學＞和＜美國人的真正生活＞！

journalist: Dr

countries: 英國 美國

events: 疫情 放假

title: 有小孩後旅行型態和方式一百八十度前所未有的大轉變 | 名家


content_text:
2020/12/17 14:11

〔記者羅添斌／馬祖報導〕低溫襲擊全台，位在國境北疆的馬祖今晨低溫更是僅有7.8度，軍友社理事長李棟樑今天率團慰訪馬祖前線部隊，為官兵送上暖暖的關懷。

李棟樑今天是在國防部副部長張冠群上將等人的陪同下，搭機到馬祖慰訪馬防部丶海軍馬祖基地以及馬防部支援營補給連等部隊，除致贈部隊加菜金之外，也致贈連江縣政府10萬元社會福利金。

李棟樑指出，馬祖是國防的最前線，官兵默默守護國家安全，證明國軍是國家穩定發展最重要的力量。他說，近期共軍頻繁以軍機丶船艦擾台，影響我海空域安全，國軍官兵不分晝夜在第一時間攔截並監控，充分展現國軍保國衛民守護家園的決心，深獲全體國人的信賴與肯定，因此特別來到馬祖前線向戍守北疆的官兵，表達由衷敬意與感謝。

馬祖今晨溫度僅有7.8度，天氣濕冷加風勢偏大，體感溫度更低，李棟樑頻頻詢問馬祖官兵保暖措施是否足夠。馬祖海軍基地官兵已換上最新發放的GORE-TEX防水布料防寒外套，外型相當帥氣，陸軍官兵則在迷彩外套內再加一件同色系的保暖背心，以及增添翻毛外領，保暖措施十分充足。

taiwan-subdivisions: 連江縣 暖暖

title: 馬祖前線今晨7.8度 李棟樑率團慰訪官兵送暖


content_text: 英國一名現年37歲的女子露西（Lucy Kelsall），在2012年與男友大衛（David）結婚，小倆口婚後努力「做人」多次，卻遲遲沒有成功，2年後大衛被診斷出罹患咽喉癌，最後在2017離世；而露西在丈夫去世的2年後，靠著試管嬰兒生下一對雙胞胎，讓她驚喜直呼：「他們是大衛給的禮物！」根據《每日郵報》報導，夫妻倆其實一直都很想要有小孩，但還沒來得及實現這個心願，大衛就先一步離開人世，不過先前他曾冷凍精子，於是露西決定嘗試做試管嬰兒，雖然醫師曾警告機率不高，但她仍決定大膽一試，沒想到真的成功懷孕，最後順利生下一對雙胞胎。露西一肩扛下照顧2個孩子的重擔，如今雙胞胎已經7個月大了，即將迎來人生第一個聖誕節，雖然一家人再也沒有辦法真正團圓，但露西仍堅定表示「我會努力讓孩子們感受到大衛的愛，並思考他們的父親有多了不起」，而她一路走來的艱辛歷程，也讓網友不禁紅了眼眶。

journalist: 林翊涵

title: 尪罹癌病逝！2年後妻生下「一對雙胞胎」　背後艱辛歷程藏洋蔥


content_text:
國外表演團隊陸續來台，終於在莫斯科芭蕾舞團這檔次出問題了。蔡政府力推藝文泡泡，有開放卻沒配套，以致該團4人確診而叫停首演。前國健署長邱淑媞批評，在密閉空間、大型室內群聚場所進行表演，完全輕忽空氣傳播的重要性，她建議民眾不要買票觀賞，別配合這種玩人民命的大內宣、大外宣。

邱淑媞昨在個人臉書表示，國際疫情絲毫沒有減緩趨勢，然而，指揮中心竟開放一個又一個超大型表演團隊進來，在密閉空間、大型室內群聚場所，進行表演，還到處巡迴。有開放卻沒配套。沒有入境普篩，沒有備妥檢疫資源與管理人力，這樣玩火，果然玩出問題。

她質疑，除了屢傳印尼移工來台確診，還有人謀不臧所衍生的表演團隊境外移入感染，這些支出可以叫全民買單嗎？該不會檢疫還要給錢吧？她嗆問，各黨立委都在睡覺？執政黨立委是選出來護航用的嗎？

指揮中心還說舞台與觀眾有相當距離，所以不必暫緩演出，對此，邱淑媞深不以為然。她指出，這完全暴露了到現在還不知道空氣傳播的重要性，事實上，正因為空氣傳播的考量，戴口罩比社交距離更重要，而且室內群聚遠比室外危險。

邱淑媞呼籲民眾，拒絕買票觀賞，切勿配合這種玩人民命的大內宣、大外宣。她認為，外國人與觀眾的感染及防疫相關開銷，應該指揮官與業者付，絕對不可全民買單，她一點都不想血汗錢給政客揮霍。她更點名監察院，如果不介入調查，就應該立刻廢掉，不要再坐領乾薪當遮羞布。

文章來源：邱淑媞臉書

3件事逆時中有罪？醫嗆：敢弄醫生的政權沒好下場

陳時中開玩笑 急診醫急了：台灣處於危險邊緣

感染移工恐上演「木馬屠城」 醫示警：新加坡是前車之鑑

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥

countries: 台灣 新加坡 印尼

title: 藝文泡泡是在玩火 前署長怒：各黨立委都在睡覺？


content_text:
2020/12/17 12:39

〔記者楊金城／台南報導〕股票上市的台南市官田區威致鋼鐵公司今天（17日）上午11點多發生工廠火警，1台發電機起火燃燒，一旁就是機房和3座大型氧氣槽，幸好消防隊搶救得宜，撲滅火勢、噴水保護氧氣槽，無人員傷亡。

台南市消防局在上午11點1分受理報案後，由第二大隊大隊長丁春能指揮，出動官田、六甲、新營、麻豆等分隊21車41人前往威致灌救，11點28分火勢撲滅。

起火地點是威致鋼鐵廠內一個裝置在機房外的發電機組起火燃燒，燒毀發電機組等物品，燃燒面積約10平方公尺。

發電機起火後，冒出火煙，因機房旁邊有3座氧氣槽，消防隊趕緊出水灌救，阻止更大的災害，半小時後撲滅火勢。廠方表示不報財損，不需火調。

taiwan-subdivisions: 官田 官田區 金城 麻豆 新營 六甲

title: 旁邊有3座大型氧氣槽 台南官田威致鋼鐵火警及時撲滅


content_text:
來台演出的俄羅斯莫斯科古典芭蕾舞團一共52人，昨已有4人確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），中央流行疫情指揮中心今日又再公布4人確診。（圖由指揮中心提供）

2020/12/17 15:30

〔記者林惠琴／台北報導〕來台演出的俄羅斯莫斯科古典芭蕾舞團一共52人，昨已有4人確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），中央流行疫情指揮中心今日又再公布4人確診，指揮官陳時中表示，會針對原本檢疫期滿一次採檢陰性者再次檢驗，進而揪出確診者，要「謝謝台北市的堅持」。

陳時中指出，原本該團在檢出4人確診後，台北市副市長黃珊珊就有提到，首演是否取消，但我說基本防疫的概念來看，其他人已結束居家檢疫14天，且一次採檢陰性，因此並未再列入隔離對象，也無法源請其停演。

陳時中指出，北市後續有持續表達關心，因此請文化部與主辦單位依照以往經濟泡泡之類的作法，做到動線分離、最少接觸、最大防護，當天就通知文化部，第二天一早也在文化部開會，且市政府加入視訊會議 ，經檢視認為若與觀眾有完整區隔，加上工作人員良好防護，感染可能性相對就低。

不過，陳時中說明，北市持續反對，表達要用高標準來因應，避免民眾恐慌，在防疫上，心理層面也很重要，因此就決定全部再進行二次採檢，若有陽性的話，就停止演出，進而聯絡榮總緊急派人到旅館針對團員採檢，最後4人確診。

陳時中指出，謝謝台北市的堅持，多一分小心是好事情，但也強調這幾位不見得會造成我國防疫破口，因為檢驗數值應該培養不出病毒，只是防疫要兼顧安全與安心，有堅持就從善如流去驗，本來希望兩全其美，看起來沒有辦法。若是沒有明確證據就停演也沒有保障，陰性當然最好，現在陽性則也是沒辦法。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people: 陳時中 黃珊珊

things: 經濟 防疫

title: 俄芭蕾舞團又揪4人確診 陳時中：謝謝北市府堅持


content_text: 恩華葯業在互動平台表示，TRV-130是由Trevena公司在美國發現和開發的，公司擁有TRV-130在中國開發和商業化的獨家許可權利。公司現已獲得國家食品藥品監督管理局批准在中國開展TRV-130注射液臨床試驗。臨床試驗完成後，公司將申報該產品的生產批件。TRV-130是一種新型小分子G蛋白偏向性配體，作用於μ-阿片受體（MOR），用於治療需要靜脈注射阿片類藥物的成人患者的中度至重度急性疼痛，曾被美國FDA授予突破性療法認定。

countries: 美國 中國

title: 恩華葯業：TRV-130是由Trevena公司在美國發現和開發的 公司擁有...


content_text: 【大紀元訊】來自花蓮瑞穗鄉富興村特產鳳梨，無農藥、無汙染、來自大自然新鮮的土鳳梨清洗去皮後，橫切厚度約1cm，再進行約60度的低溫烘焙，10公斤的土鳳梨只能製作不到2公斤的太陽果乾。果肉厚實富纖維，酸酸甜甜，片片都是在地好滋味！

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮

title: 酋長鳳梨果乾高纖美味，來自花蓮瑞穗富興社區


content_text:
P. LEAGUE+ 即將在19日開戰，主場福爾摩沙台新夢想家球員譚傑龍也疑似涉入不雅影片外流風波，對此，P. LEAGUE+ 聯盟也站出來聲明，譴責有心散播者，並將訴諸法律行動。

以下為聲明：

針對媒體報導P. LEAGUE+ 參賽球團所屬球員疑似私人影片遭外流事件，聲明如下：

一、P. LEAGUE+ 與受害球員站在同一陣線，對有心散播者訴諸法律行動絕不寬貸

P. LEAGUE+ 於本日報導前，即已獲悉年輕球員遭 #數位性別暴力， #網路桃色詐騙 傳聞，聯盟方此段時間調查雖確有年輕球員受害，但亦有真偽參半情節，針對確實受害者，除立即提供確實受害球員相關協助包含法律意見外，聯盟呼籲愛惜臺灣運動環境、在意數位性別暴力的朋友們，拒絕且主動勸阻有意者散布任何猥褻文字、音訊、影像等任何形式資訊，聯盟也與所有受害的球團、球員站在同一陣線，對有心散播者提出法律行動，也會積極與教育部、警政署參與相關專案以確保聯盟比賽的絕對專業性與公正性。

二、呼籲握有相關影片之報導媒體，應善盡查證並主動提供檢調所有事證

本事件受害球員，除將在聯盟跟球團協助下，依具體涉及刑事責任行為，提出刑事告訴外，近來以Deepfake(深偽)技術，製造出與本人幾可亂真、不雅影片之事件所在多有，而本次新聞爆發適逢本聯盟開幕戰、努力為臺灣運動環境注入新活水之際；倘報導媒體手握影片卻未盡查證之責，包含送交相關檢調、鑑識單位判斷影片真偽，即擅斷報導，亦屬打擊臺灣運動環境、推波助瀾數位性別暴力、網路桃色詐騙之共業推手。

本聯盟除要求報導媒體應具體交待報導前究竟有無查證外，手上之相關事證亦應移交檢調機關，本聯盟亦會視情況，函請檢調單位命持有相關犯罪事證媒體提出說明。

三、聯盟會向下紮根，協助學生球員職業意識建立

本聯盟以及參賽球團，既已決心致力於為臺灣籃球打造職業化的環境，除積極打造提供球員更寬廣的籃球之路外，也必戮力向下紮根，廣辦基層籃球推廣活動，並為未來夢想踏入籃球員生涯的年輕學子，傳遞作為職業球員應有之認識、形象塑造跟須備知識。

聯盟不僅會跟受害球員站在第一線共同抵禦這些非法的攻擊，也會從各個方面，包含建立更好的產業環境，跟相關單位共同抵禦跟預防數位性別暴力、網路桃色詐騙，同時加倍努力給予球員更好的成長與協助，更不會向這些想要摧毀運動環境的人屈服。

title: 譚傑龍疑似不雅影片外流　聯盟聲明


content_text:
超过四分之一的加州人说，他们正认真考虑离开加州。 图为2020年12月8日，在加州居家令实施期间，戴着口罩的行人从洛杉矶一家关闭的餐厅经过。(VALERIE MACON/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）据调查，超过四分之一的加州人说，他们正认真考虑离开加州。而一些保守地区想迁走的比例高过一些极左都会区的比例。

据加州公共政策研究所在大选日后三周内所做的一个调查显示，由于缺乏高薪的工作，有26%的加州人已经在认真考虑搬去别州。另有9%的人考虑迁到加州的其它地区。

据人口普查数据，在2017年到2019年之间，有130万人加州人离开加州，流出人口大约占到加州4,000万总人口的3%。

打算搬离的人群中，最可能离开加州的人群是34岁以下、没有大学学历的白人男性。离开的原因中，缺乏工作保障占到很大比例，有33%的兼职工作者考虑搬离加州。

值得关注的一个趋势是，一些较保守地区想出走的想法也很普遍，想搬离的人口占比，高于在极左地区的人口占比。比如，内陆帝国有33%的人考虑搬去别州；而中央山谷有27%人考虑迁走，橙县和圣地亚哥县分别有26%人想搬去别州。但是在一些极左的大城市，比如洛杉矶，只有23%的居民考虑迁走，而湾区只有22%的居民想迁走。

从党派划分，也能看出同样的趋势，有41%的共和党人、35%的独立党人以及16%的民主党人考虑搬离加州。

这些都显示加州整体环境在朝左走，导致更多传统加州人的不满，一些保守地区也在变化，居民产生了搬离的想法。

还有一个令人担忧的现象是，调查发现居民中弥漫着对经济的担忧和不满：24%的受访者说，他们的经济状况比一年前更糟了；16%的人预计一年后他们的财务状况会更糟糕；20%的人在过去一年中无法支付账单；65%的人非常担心疫情会损害他们的家庭财务状况；59%的人预计未来5年会出现萧条期或失业潮；61%的人估计，未来10年加州的贫富差距会进一步扩大。

而加州公共政策研究所的报告还显示，过去一年中，在年收入低于4万美元的人群中，有40%的家庭工时或工资减少，因而不得不缩减食品支出。年薪4万-8万美元的家庭中出现工时和工资减少的比例为42%，年薪8万美元以上的家庭中，该比例为36%。

63%的加州人认为，今天在加州长大的孩子们，收入会比他们的父母差。其中包括了76%的白人、67%的亚裔、62%的非裔以及47%的拉丁裔；以收入划分，73%年薪8万美元以上者，58%的年薪4万-8万美元者，以及54%的4万美元以下年薪者也持相同的观点。

三分之一以上的低收入家庭报告，在过去一年里失业；36%的人表示，他们无法支付账单；35%的人付房租和房贷有困难，35%的受访者说过去一年中被裁员。43%的人使用食品银行；38%的人报告使用食物券。

大部分加州人对明年加州经济前景不乐观。只有30%的加州选民认为未来12个月加州的经济情况良好；认为未来5年经济良好的也不到41%；而有58%的选民预计会有大范围失业或经济萧条。

超过80%的加州人表示，找到高薪工作有困难。此外，有26%的加州人表示，由于缺乏高薪工作，他们正认真考虑搬离加州。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 更多传统加州人打算搬去别州


content_text:
美國國務院今天表示，美國國務卿龐佩奧近日曾與武漢肺炎確診病患接觸，目前正自主隔離。國務院指出，龐佩奧已接受篩檢，檢測結果為陰性，但醫療團隊仍密切注意他的狀況。

美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情嚴峻，美國國務院一位不具名發言人今天以背景方式向媒體表示，美國國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）曾與一名武漢肺炎確診人士有接觸。為保護當事人隱私，國務院不便公布該確診人士身分。

這名發言人表示，龐佩奧篩檢結果為陰性，但仍依照美國疾病管制暨預防中心（CDC）準則，目前正在自主隔離，國務院醫療團隊也密切注意他的狀況。

根據CDC準則，若曾與武漢肺炎確診病患近距離接觸，建議居家隔離14天。近距離接觸定義為雙方曾距離6呎（1.8公尺）內相處15分鐘以上、曾有擁抱或親吻等肢體接觸、曾共用餐具，或病患曾因打噴嚏或咳嗽將飛沫沾染到對方身上。

不過，為了提高民眾自主隔離意願，CDC近期鬆綁規定，改建議曾與確診病患接觸人士，在沒有接受篩檢情況下自主隔離10天；若在接觸5天之後接受篩檢，隔離期則可縮短至7天。

根據國務院資訊，龐佩奧最後一次公開行程為15日中午，當時他於國務院舉辦佳節招待會，向外派外交官留在國內的家人致意。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 曾與新冠肺炎確診人士接觸 龐佩奧自主隔離


content_text:
Michael Gibb’s journey by ferry to 30 islands is a self-deprecating examination of the more remote parts of this highly industrialized country

Great comic set-pieces in literature are usually carefully constructed and well-timed. So it is when Kenneth Widmerpool in Anthony Powell’s A Dance to the Music of Time (a character clearly based on Shakespeare’s Malvolio in Twelfth Night) has a shaker of sugar emptied over his head, or when in Evelyn Waugh’s letters he misreads instructions and explodes 10 times the intended amount of dynamite, bringing down the roof of half a house, including that of a toilet on which someone is sitting (luckily without fatal results).

Elsewhere the comedy is verbal, as when Shakespeare’s Hamlet says the reason his mother’s marriage followed so soon after his father’s funeral was “Thrift, thrift, Horatio! The funeral baked meats did coldly (i.e. served cold) furnish forth the marriage tables.”

By contrast, I was only half-way through reading Michael Gibb’s A Korean Odyssey: Island Hopping in Choppy Waters that I realized he was aiming for comedy at all.

“If any guesthouse in South Korea commands a finer view, I’m a bowl of kimchi,” he remarks. Elsewhere he asserts that if something else is true he must be a banana.

Some of the classics among comic travel books penned by Englishmen are A Short Walk in the Hindu Kush by Eric Newby (1958) and the three books by Redmond O’Hanlon about treks through tropical jungles — Into the Heart of Borneo (1984), In Trouble Again (1988) and Congo Journey (1996). All four are both erudite and hilarious.

Gibb is an Englishman resident these days in Hong Kong but who lived for some time in South Korea, working as an editor and journalist, and also as a TV compere. He wrote a book about one particular suburb of Seoul, A Slow Walk through Jeong-Dong, in 2011, and then felt the urge to return and investigate the country’s off-shore islands, traveling almost entirely by ferry, though occasionally by bus as well.

These islands are not much visited by tourists, and it isn’t hard to see why. For the first half of the book the scene is generally of grey skies, brutal waves and ugly buildings with a history of bombardment, sometimes accidental, in the on-going conflict between the two Koreas. The young have all left, and the old are bent double from a lifetime of carrying heavy loads and battling the relentless winds.

It’s true that Michael Gibb has done his homework and includes pocket-sized accounts of historical events where relevant, but his skills as a comedian certainly need some work if they’re not to be abandoned altogether.

Of course, with no other foreign visitors in sight, and such Korean travelers as there are accustomed to going around in groups and pitying anyone like Gibb who’s traveling alone, the opportunity for comedy of a sort is ready-made. What’s missing is variety.

In the event I got rather tired of the shabby hotel rooms with their damp, suspiciously stained sheets, the unappetizing food and the ferry cabins with nothing to lie on other than the floor. Gibb must have sometimes wondered why he embarked on the trip in the first place.

The author reckons he visited 30 islands, not all featured in this book, and taken “at least 60 ferry trips.” He ends by going to an island called Silmi, site of some Cold War confrontations, this time with his wife, Ah Jin, and 11-year-old daughter, Bori. He contemplates the transformation that has overtaken South Korea since then.

“Its companies, technologies, brands, football players, pop stars and movie directors are globally recognized,” he writes. “It’s grown wealthy and influential to an extent I could not have imagined.”

The islands, however, tell a different tale — of depopulation and a slide into relative obscurity. Gibb clearly saw them while something of their old character remained.

He visits an island beloved of bird-watchers, Eocheong, and manages to identify one, a seagull. And he goes to another, Dokdo Island, known as Takeshima in Japan, little more than a collection of spiky black rocks, claimed by both countries.

But I was getting rather weary of the combination of these bleak islands and their rough weather and the sometimes mundane interests of my guide, good-natured though he always appeared to be. My having flu didn’t help.

Then I had a brain-wave. I would ask the opinion of an extremely well-read and well-informed friend who I knew had read the book already. What did he think?

His reply was a revelation. This was the best English-language travelogue on South Korea ever written, he said. The leader in the field was generally held to be Simon Winchester’s Korea: A Walk through the Land of Miracles (1988). I reviewed this in the South China Morning Post and defined his good-natured formality as resembling the tone of “a captain of the second eleven.”

My colleague also reviewed it and concluded “Winchester is not a boring writer. Think of a good-natured, occasionally lecherous tour guide.”

As for Michael Gibb, he concludes he is “a more likeable author. Unlike Winchester, he doesn’t describe every woman he sees in terms of attractiveness. And he’s more reliable and balanced when it comes to information. Gibb’s frame (traveling around the islands) is not done merely to hang narrative on, but from a genuine interest in islands, ferries and Korea … The time frame of the different seasons is good too.

“I like the writing. As with a lot of humor, his is hit and miss, but it does serve a purpose. The self-deprecation gives him some leeway to make fun of or criticize the locals (though this is done in a gentle manner). These days readers are sensitive to white men making fun of local people.”

All in all, then, maybe I missed Gibb’s tone of voice. He certainly is self-deprecating, but the reader isn’t obliged to take this at face value.

So there you have it — two contrasting views, mine tentative, my friend’s determined and confident. As I cough over my computer I feel inclined to opt for my friend’s.

title: Book review: Island hopping in South Korea


content_text:
2020/12/17 06:22

首次上稿 12-16 23:03更新時間 12-17 06:22

［記者李容萍／桃園報導］桃園市政府農業局、復興區公所主辦，桃園市台七桃花源休閒農業發展協會承辦第4屆「桃園聖誕山城紅花節」，19至27日在復興區東安溪公有停車場舉行，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，民眾難以出國旅遊，以「法老王的紅花秘密」主題營造異國情境，設置約6公尺高（加上頂端三角椎體）的埃及紅花金字塔，將人面獅身、神秘、尋寶等元素融入活動中，安排出24場次農事體驗活動及5場次紅花小旅行。

由於聖誕紅澆水之後重量不輕，桃園市台七桃花源休閒農業發展協會以鋼鋁結構打造這座巨型埃及紅花金字塔意象的耶誕樹，未料耶誕樹甫亮相，6層層層堆疊的造型，引起地方反彈，質疑耶誕樹怎麼被設計成這樣、納悶第一眼看到什麼，部落長輩甚至認為「金字塔」太像「罐頭塔」、不太吉利。

對此，協會總幹事林志勇表示，協會是參考古埃及文明，創造尋寶模式的腹案，但為順應民意，原本的埃及紅花金字塔耶誕樹使用約1400盆的聖誕紅，因地方嫌造型怪異、樹上古埃及符號又與燒給亡生者的特殊符號類似，協會已雇工增加約600盆的聖誕紅進行修圖。

另外，設在三民國小、三民派出所前的迎賓打卡點，仍保留埃及艷后等造型，這兩天會增設國王寶座，讓遊客能與埃及艷后拍照，休區內也有許多特色農場及民宿可供民眾來一場2天1夜的旅遊。

此外，凡購買埃及尋寶解謎包的民眾在為期9天紅花節期間，皆可以優惠價格獲得農事體驗或桃園復興區特色景觀餐廳的下午茶及套餐，民眾可循建議路線選擇自己喜歡的行程，此外還可獲得100元小農市集購物金，購買桃園復興三民區柑橘、香菇、柚子等諸多農特產品。

搭配桃園聖誕山城紅花節活動規劃5條別具特色的紅花小旅行路線，民眾可至台七桃花源休閒農業區粉絲專頁報名小旅行或於主會場區報名，報名紅花小旅行活動的民眾可以獲得小農市集購物金100元1張以及3寸紅花盆栽1個。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 三民區 復興 三民

title: 桃園山城紅花節「金字塔耶誕樹」 太像「罐頭塔」被整型...


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】中共肺炎（武漢肺炎）疫情重創各國經濟，臺灣卻在逆勢中成長。中研院16日預估，2020年經濟成長率將達到2.71%；2021年實質經濟成長率為4.24%。中研院經濟研究所研究員周雨田說，2021年有3大不確定因素需慎防，包括疫情發展不確定性、美中對立恐引發地緣政治風險，及金融市場出現房市、股市、匯市3飆現象。

周雨田指出，疫情發展以來，產業呈現「K行復甦」，其中電子業生產暢旺，今年1至10月工業生產平均年增6.47%，傳產則因疫情影響廠商接單，導致生產萎縮。

展望2021年，周雨田說，低基期因素下，2021年民間消費、投資等都有很大成長空間，但仍有3大不確定因素，首先，疫情的緩解速度，和疫苗施打時程未定，可能影響歐美等主要消費大國及全球消費動能。

其次，美中兩大國對立，恐引發地緣政治風險。周雨田表示，中長期來看對立情況不會改變，並將持續影響全球；中國國家主席習近平自第2任開始，改採戰狼外交，引發南海、中澳等地緣政治風險，將成為未來經濟的變數。

另外，國內金融市場出現房市、股市、匯市3飆現象。周雨田指出，目前臺股上漲已與基本面脫鉤，有2大泡沫的跡象，一是股價與公司淨值比是2.1倍，一是本益比為22倍。若以經濟成長率（GDP）對照股市成長，今年臺灣GDP成長率2.7%，但臺股漲幅2成，「這就是脫鉤」，且一旦泡沫愈吹愈大，大到一個地步就破掉了。◇

countries: 中國 臺灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 明年經濟成長率估4.24% 中研院：慎防3風險


content_text:
不滿政府開放萊劑美豬，醫師蘇偉碩頻頻發表萊劑恐危害健康言論，卻被衛福部告發，引發各界討論。蘇偉碩今天(17日)上午在立法院召開記者會後，國民黨團、民眾黨團接續來送暖，高喊「我們都是蘇偉碩」聲援。

蘇偉碩近日在網路社群發布萊豬相關訊息，經主管機關衛福部認定是不實訊息，依違反「食品安全衛生管理法」向警政署告發，此舉引發各界討論。蘇偉碩今天上午偕民間反瘦肉精毒豬聯盟開記者會，預告若民意無法改變決策，將重回街頭抗爭。

記者會結束後，國民黨團也特地向蘇偉碩送暖，分別送上花束、橘子向蘇偉碩加油打氣。黨團總召林為洲批評，政府查水表查到醫生身上，醫生立場沒有改變，變得是民進黨，過去他們說美豬美牛是毒豬毒牛，按這樣標準通通都要函送。

「總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、民進黨立委、衛福部長陳時中、農委會主委陳吉仲都要函送！」林為洲斥說，蘇偉碩引述學術報告，竟然可以被查水表，因此黨團特地來加油打氣，「做你後盾、我們都是蘇偉碩」。

藍委、社會福利及衛生環境委員會召委蔣萬安說，在10月12號時，衛環委員會召開公聽會，蘇偉碩就是他安排的學者，當天都是引據學術期刊報告，醫生言論都是一致，當天衛福部官員都在現場，也沒說反駁的話，為何2個多月後，突然要告發，讓人不解。

蔣萬安說，若衛福部認為蘇偉碩所說有疑慮，就該好好反駁、拿出證據及科學報告，而非打壓言論自由、告發蘇偉碩，「如果按衛福部標準，當時的行政院發言人講冠軍牛肉麵，為何不出面告發？這根本是雙標黨！」

蔣萬安批評，衛福部不與專家直球對決，說不過別人就要壓制人民聲音，卻改變不了萊克多巴胺對身體有害的事實，民進黨為了給民眾吃萊豬，毀人商譽、欺壓百姓、壓制言論，這個政府非常離譜。

隨後，民眾黨總召賴香伶也來和蘇偉碩加油打氣，她說，蘇偉碩提出很多專業意見，且都是有科學根據，現在政府是否心虛？因為挑戰你們公信力，沒有信心，才會箝制國人言論自由，讓人覺得遺憾、抗議，「我們會聲援」。

不滿政府開放萊劑美豬，醫師蘇偉碩頻頻發表萊劑恐危害健康言論，卻被衛福部告發，引發各界討論蘇偉碩今天(17日)上午在立法院召開記者會後，國民黨團、民眾黨團接續來送暖，高喊「我們都是蘇偉碩」聲援。

journalist: 陳佩君

people: 蔣萬安 陳時中 蔡英文 林為洲 賴香伶 蘇貞昌

title: 「我們都是蘇偉碩！」國民黨、民眾黨聲援 痛批政府查水表 | 政治


content_text:
《棒！少年》等影視內容，能為棒球的發展插上翅膀嗎？

在這樣一個寒冷的冬日，體育電影《棒！少年》成了一股暖流，溫暖了觀影者柔軟的內心。雙男主馬虎和小雙的命運令人牽腸掛肚，棒球這項運動像隧道深處搖曳的燭火，給他們曾經暗淡的人生帶來了一束光。

12月11日，《棒！少年》開始全國影院上映與廣大觀眾見面，掀起一股棒球熱浪。

在首映日特別專場活動上，MLB中國區董事總經理祁冬，愛奇藝燦然工作室總經理、《棒！少年》總製片人齊康，CNEX聯合創始人及首席執行官陳玲珍，中國首個冬奧會冠軍、北京2022年冬奧會運動員委員會主席、冠軍基金髮起人楊揚，強棒愛心基地創始人孫嶺峰等現場觀影，與眾多體育屆、影視界人士一起欣賞了這部2020年度口碑佳作。此外，現場還有諸多體育冠軍和運動員代表發來助力視頻，支持《棒！少年》全國上映。影片結束時，現場響起了熱烈的掌聲。

從上個月末的點映開始，《棒！少年》就刷爆了社交媒體和朋友圈。它不僅吸引了棒球愛好者的目光，更是實現了破圈，讓社會各界人士了解到了棒球這項運動。

體育運動與內容消費天然相生相長

為何一部《棒！少年》能夠引發如此波瀾？

從創作邏輯上來說，競技體育本身就是極佳的內容素材來源，充滿懸念的熱血對抗、絕地反擊的戰鬥英雄、熱愛與失落的情緒交織、以小博大的賽場奇迹…。。每一個人、每一個隊伍、每一場比賽都是獨一無二的故事。

在棒球運動風靡的北美，電影內容是整個產業的重要組成，湧現了大批享譽世界的棒球大片，譬如《點球成金》、《職棒雙雄》、《42號傳奇》、《心靈投手》、《揚基的驕傲》等等。這些電影中的悲與喜、榮譽與失敗，淋漓盡致的演繹了棒球運動的魅力，也進一步強化了球迷與棒球間的親密關係，吸引更多年輕人拿起球棒，走進球場。

作為罕見的國產棒球電影，《棒！少年》講述了一個更令人動容的棒球故事，以少年視角展現了現實生活與棒球人生的特別際遇，少了熱血激昂，卻有滿滿的溫情與感動，這也正是觸動觀眾內心的情感落點。

在《棒！少年》放映廳，一家三口是非常多見的觀影組合，觀影后父母們對小孩學習棒球表示出極大的意願，因為這是一項非常適合陪伴孩子成長、能帶來無限快樂的運動。就這一點來說，《棒！少年》已經很好地完成了棒球文化直接觸達的紐帶作用。

可以說，優質的原創內容具有極強的生命力，是推廣體育運動、傳遞運動背後文化內涵的最佳載體。

籃球在國內風靡一時，成為國內最受歡迎的體育項目之一，除了NBA、CBA的貢獻之外，籃球原創內容更是功不可沒。

很多80、90后是在《灌籃高手》之類的動漫作品影響下，走上了籃球場，愛上了這項運動。而近年來，《這！就是灌籃》《我要打籃球》《籃板青春》等籃球原創綜藝的火熱，在00后群體中產生強烈反響，喜歡打籃球的愛豆們和街頭高手不斷讓籃球成為網路熱詞，粉絲們開始抱上籃球，約上哥們一起打玩起來。

通過影視和綜藝內容進行文化推廣並非籃球的專利，其他運動項目亦然。

最近幾年，關於摔跤、橄欖球的電影《摔跤吧！爸爸》、《弱點》，以及關於滑冰、騎行、網球的動漫《冰上的尤里》、《飆速宅男》、《網球王子》等俯拾皆是。這些原創內容讓各個圈層的用戶了解到了小眾的體育項目，並喜歡上了這些項目。由此可見，一個運動項目的發展離不開優質原創內容的沉澱和影響，而且優質原創內容強大的吸引力也為體育運動地發展插上翅膀。

MLB以原創內容推動棒球文化普及

棒球在國內還屬於小眾項目，但是在很多國家和地區，它都已經成為了現象級的體育項目，比如美國、韓國、日本等國。

棒球的風靡，自然也離不開原創內容作品的貢獻。《棒球英豪》、《鑽石王牌ACT2》、《王牌投手 振臂高呼》、《超智遊戲》等漫畫，以及《點球成金》、《職棒雙雄》等電影，都對棒球運動的發展和推廣起到了重要的作用。林志穎主演的《旋風小子》也曾經讓一代中國少年接觸到棒球這項運動，不過整體相較國外地區，中國的棒球題材影視作品不夠豐富，相對貧瘠。

過去這些年，MLB一直致力於改變現狀，發力原創內容。成為《棒！少年》的戰略合作夥伴，就是MLB深耕棒球內容的新舉措。

這部獲得了2020年FIRST青年電影展「最佳紀錄片」和「觀眾選擇榮譽獎」的體育電影，講述了一群背負沉重生活包袱的孤兒、困境少年，因為棒球這項運動，改變人生命運的故事。他們被選進了愛心棒球基地，接受前奧運國手孫嶺峰、70歲傳奇教練「師爺」張錦新的專項訓練。

生活的磨礪讓這群少年性格各異，來自西海固的少年馬虎帶著「匪氣」，有些混不吝，而山村少年小雙則沉默寡言，性格怯懦。棒球給他們帶來了熱血和夢想，也讓他們性格變得活潑開朗。經過努力，他們最終飛往美國，代表中國登上了世界少棒的頂級賽場。

影片所傳遞出來的棒球文化和團隊價值觀，將產生更大的魔力，吸引更多青少年和成年人愛上棒球這項運動。

通過原創內容傳遞棒球文化，是MLB近年來工作的一大重心。在疫情之下的2020年，MLB仍然在重點發力和布局原創內容。今年，新成立的[MLB原創工作室]推出了《棒球101》、《MLB潮流大賞》、《巨星檔案》、《酸辣棒球》等系列短視頻。此外，MLB與國漫《一人之下》的合作，更是斂足眼球。這也是國漫與頂級體育賽事的首次跨界合作。

通過打造原創視頻內容，以及與動漫、影視等題材的合作，MLB切入到潮流美食、動漫、巨星等多維度和多元場景中，為棒球這項小眾運動提供了更為開闊的視野、更多元的傳播載體，覆蓋更多人群，能夠吸引社會各階層的人士成為棒球愛好者。

傳播棒球文化最好的時代已至

棒球這項運動的發展尤其是需要影視、動漫等題材作為抓手。目前國內的棒球愛好者並不少，但是絕大多數棒球愛好者都是因為打棒球才迷上這項運動的。棒球項目規則複雜，除了MLB和中職棒等頂級賽事，缺少梯級賽事。這就決定了純棒球觀賞者比例不夠大。而在足球、籃球等運動中，觀賞者才是「塔基」。除了讓青少年走上棒球場從事這項運動，棒球的發展還離不開海量的電視觀眾。

更多以影視、動漫為載體的原創內容，不僅能夠吸引年輕人投身於這項運動，也能夠讓各個圈層的人被棒球的魅力所吸引，即便不會打棒球，也絲毫不妨礙為它著迷。

當下的中國移動互聯網發展日新月異，提供了更豐富的渠道，更多元化的載體，能夠讓MLB深耕的原創內容最大程度觸達各個圈層。這確保了MLB的原創內容能夠在最大程度內進行有效傳播，讓更多人走進棒球場，了解棒球，愛上棒球！

countries: 韓國 美國 中國 日本

title: 《棒！少年》等影視熱播 能為棒球發展插上翅膀嗎


content_text:
▲被那不勒斯人視為聖物的「聖雅納略聖血」未液化，讓當地人十分擔憂。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

保存在義大利那不勒斯主教座堂（Naples Cathedral）的主保聖人聖雅納略（San Gennaro）聖血，長期以來被當地教徒視為未來運勢的重要指標。今年12月16日，聖雅納略的聖血在經過彌撒後，仍呈現固體的狀態，讓人們擔憂，未來將有可怕的災難發生。

綜合路透社與天主教通訊社報導，聖雅納略皇家寶藏小堂（Chapel of St. Januarius）的神父格雷戈里（Vincenzo de Gregorio）在12月16日的清晨彌撒中，向教徒們展示了裝有聖血的聖髑，當時血液是固態的，讓教徒們開始為隔年的運勢感到緊張。

▲格雷戈里神父（右）多次確認後發現，聖血還是固態的，一點也沒流下來。（圖／路透）

聖雅納略是4世紀時的天主教殉道者，他的聖血一直被保存在義大利那不勒斯主教座堂中。在每年5月的第一個週六、聖人紀念日9月19日與12月16日，當地教堂都會向教徒展示「聖血奇蹟」。

儘管教會從未認證過此事的真偽，但當地人相信，若聖雅納略的聖血在這3個日子能成功液化、出現「聖血奇蹟」的話，那接下來的日子一切都會順利平安，反之，若聖血呈現固體狀態，那就象徵著戰爭、饑荒、疾病或其他災難即將發生。

▲神父寬慰人們，也許血液會在人們意想不到的時候液化。（圖／路透）

回顧上個世紀，歷史中也曾發生過幾次聖雅納略的聖血未液化的紀錄。其中最著名的一次發生在1940年代左右，當時，「聖血奇蹟」並未出現，後來就爆發了可怕的二戰，那不勒斯也在戰爭中慘遭同盟國轟炸。1980年的那次則發生了芮氏規模6.9的伊爾皮尼亞大地震（Irpinia earthquake），造成近2500人死亡。

在16日的典禮中，「聖血奇蹟」並未發生。當時神父寬慰教徒，這樣的情形偶爾也會發生，因為數年前就曾出現類似情形，但在傍晚5點，它就突然液化了。他還呼籲教徒們要和他一樣耐心等待。不過，直到當天的子夜彌撒結束，聖血仍是固態的。在今年5月和9月的典禮中，即使世人都在遭受新冠疫情的折磨，但聖血還是轉化成了液體狀態。

►2020年「11大恐怖紀錄」回顧 BTS破天荒入榜！一隻鴿子破5000萬►影／淚眼送走摯愛！新冠肆虐全球 一覽2020年「悲慘疫情世界」

聽Podcast掌握美選及國際局勢

人人都愛的Longchamp尼龍包，多色可選特價3999

journalist: 葉睿涵

events: 死亡 疫情 地震

title: 奇蹟未現！那不勒斯聖血「未液化」 教徒憂「神諭惡兆」災難將起 | ETtoday國際新聞


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕Youtuber「一隻阿圓」擁有火辣E奶身材，加上活潑個性，獲得不少粉絲青睞。她今（17）日透露打了第三劑HPV疫苗（人類乳突病毒Human Papillomavirus，簡稱HPV），其中她把衣服脫一半，方便讓護士打針，沒想到一邊奶球直接被看光，讓人鼻血直流。

阿圓（左）打疫苗PO出辣照。（翻攝自臉書）

阿圓PO出打針照片寫上：「打完第三劑HPV了，好痛好痠！呼籲女生早點打，早早預防。」雖然她好意提醒粉絲及早防護，但照片中阿圓將衣服脫一半，露出火辣北半球，意外成為福利照。不少網友表示：「阿圓總是不讓我們失望」、「打針姿勢太性感了」、「我只看到事業很大」。

references: 網友 臉書

title: 一隻阿圓打針直接脫了....火辣E奶震撼網友


content_text:
500亿、600亿、700亿……国家邮政局监测数据显示，从9月10日到11月16日，我国快递年业务量实现了“三连跳”。今年人均快递量已达50件，再创历史新高。在世界经济陷入深度衰退之际，中国快递业的表现分外亮眼。这是中国经济在全球率先复苏、国内消费回暖的直观体现，折射出中国经济的蓬勃活力。

快递业之所以能够重回高位增长区间，得益于行业的快速复工复产、消费市场线上线下融合加速发展。从这个角度来看，发货就是产业动能，收货就是消费活力。收发之间， 马不停蹄的货车货机，穿梭街巷的快递小哥，不畏路途遥远、不怕风霜雨雪，给人们带去的是经济发展的确定性、内需市场的自信心。可以说，消费者“点”下去，机器“开”起来，商家“忙”起来，快递“跑”起来，新业态“长”起来，共同创造了一道独特的中国风景。

商流决定物流，物流驱动商流。两者双向流动，就能助推全球供应链“动起来”。为了满足中国消费者，众多海外品牌通过无处不达的物流感受到14亿人的消费能量；为了加速好货走出去，菜鸟的全球智能物流骨干网在“双11”期间实现重点市场海外仓发货半日达、跨境直送次日达，许多中国物流企业的速度给世界带来了惊喜。作为生产消费的桥梁，国内国际物流的频繁流动，为全球经济注入稳定性，不仅证明了中国制造已经成为全球产业链供应链的重要组成部分，更证明了中国市场是世界的市场、共享的市场。

多年来中国快递业在世界上被视作“不可思议的神话”，不仅因为世所罕见的规模，也是由于日均2亿多件包裹的处理效率。这背后是中国物流行业的数字化、智能化转型。层出不穷的高科技，正助力物流行业从容应对快递“高峰”的挑战。在无人仓库，机器人自动拣货、组装包裹，在流水线上匆匆“赶路”，这样的场景在中国物流行业已非新鲜事；在广袤农村，无人机夹着包裹穿田过河飞到农户手上。从商家至网点的“首公里”，到社区至消费者的“最后100米”， 以菜鸟网络为代表的产业互联网公司正在推动物流全链路数字化升级，让中国快递行驶在高质量发展的数字高速路上。

对于物流业来讲，今年既是特殊的一年，又是关键的一年。中国的物流业，不仅在新冠肺炎疫情防控以及稳定产业链供应链中发挥了很大作用，行业本身也转危为机、逆势而上，迎来新一轮发展机遇。《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》指出，“加快发展研发设计、现代物流、法律服务等服务业”“完善综合运输大通道、综合交通枢纽和物流网络”“构建现代物流体系”“完善乡村水、电、路、气、通信、广播电视、物流等基础设施”。这些重要部署，显示出物流在以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局中扮演的重要角色。对此，需要相关政府部门与每一家物流企业深入思考，努力付诸行动。

打通“大动脉”，畅通“微循环”，经济发展才能充满活力。面向新发展阶段，我们还需努力建立和完善现代流通体系，培育壮大具有国际竞争力的现代物流企业。由“物流大国”迈向“物流强国”，中国未来可期。(罗思省)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 700亿件快递背后的中国潜力-新华网


content_text:
2020/12/17 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕日月潭近年出現外來魚種「魚虎」危機，其獵食性強，不只會咬漁網，漁民也曾被咬傷，潭區魚類也常遭啃咬死亡，又被稱作「生態殺手」。

南投縣政府今年在潭區進行魚虎「電魚」作業成效不錯，最近更有餐飲業者推出「魚虎料理」，以三杯風味烹調的魚虎，吃起來鹹中帶甜，肉質Ｑ彈。

南投縣政府表示，樂見業者推廣料理協助防治，不過就防治效率而言，仍會以魚虎的季節習性做因應，例如以電魚方式達到最大防治效果。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 生態殺手…滅了牠// 日月潭端魚虎好料理


content_text:
近期雖然紫光集團面臨破產危機，但另外一家中國重要的記憶體廠商長鑫存儲已完成 156 億元融資，由大基金二期、安徽國資、兆易創新及小米長江產業基金等諸多機構入股睿力集成電路有限公司。

長鑫存儲是目前中國國造 DRAM 的指標商，自 2018 年開始試產一款號稱是自主研發的 8Gb DDR4 DRAM 晶片，2019 年第 3 季已推出記憶體樣品，近日已宣布開始量產。長鑫存儲還規劃將採用 17 奈米工藝來發展 DDR5 以及 LPDDR5 產品，並計劃再建兩座 DRAM 晶圓廠。

為此當然也要再繼續進行融資，希望能有效支撐起國內需求，且不僅是低階產品，在長鑫存儲的技術路線圖上，據稱已開始引進 10 奈米製程，且從晶片設計、晶圓製造和 PCB 模組均為長鑫獨立完成。當然其中疑義還很多，由於從技術發展方向來看，與現今大廠並沒有太大不同，所以可能有侵權的可能。

尤其是美光，業界人士認為長鑫存儲是很難繞開及專利壁壘，雖然董事長朱一明稱，通過收購及專利授權等方式，長鑫已從破產的奇夢達獲得了 1,000 多萬份 DRAM 技術文件及 2.8TB 的數據，並在此基礎上改進並研發自主記憶體，耗資超過 25 億美元。

不過事實上，從目前已知的專利資料來看，長鑫記憶體架構仍是與美光較為相似，奇蒙達比較像是為專利法律戰所做的準備而已。無論如何，若長鑫只是要滿足國內需求，而不尋求外銷，那麼在沒有外國政治力量介入下，其實也不影響其營運，付諸量產的機率還是很高。

在本次融資完成後，兆易創新與長鑫存儲也將進行更深入的合作，包括在產品代銷、代工服務、產品聯合開發等領域一起拓展業務。若順利的話，長鑫存儲將進入快速發展時期，很快就可能會超過南亞科成為全球第 4 大 DRAM 廠，當然與美光的專利戰仍是很大的風險。

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

傳美光將對長鑫存儲開刀，專利大戰在即合肥長鑫今年僅5,000 片產能，17 奈米2021 年導入影響當前市場有限兆易創新、大基金二期增資睿力集成，加速中國DRAM 產品商業化【科技冷戰】大撒幣真的有用？中國記憶體產業如何來勢洶洶（上）

title: 中國半導體加速，長鑫存儲完成 156 億人民幣融資


content_text:
FREE MARKET: While one pig farmer said he worries that people would fear eating pork due to the rule change, his son said they could just choose to purchase fresh meat

In south Taiwan’s pig-producing heartland, the government’s contentious decision to ease restrictions on imports of US pork is rankling some producers and dividing families.

President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) decision in August to allow imports of US pork containing traces of ractopamine — an additive that enhances leanness, but is banned in the EU and China — has roiled the nation’s politics.

In Pingtung County, a major pork-producing area, pig farmer Wu Jung-en, 63, said that he was “furious and shocked” when he heard the news.

Pigs snuffle a hand on a pig farm in Pingtung County, Taiwan, on Monday. Photo: Ann Wang, Reuters

“I am quite worried this will make people fear pork, so maybe they will not eat it anymore. It is a terrible thing for us,” said Wu, who has a passel of about 10,000 hogs.

However, his 32-year-old son Wu Hung-chi does not see it that way.

“I have told my friends that if they are scared, then go and buy warm-body pork,” said Wu Hung-chi, referring to meat eaten shortly after slaughter, rather than frozen.

“It is a free market. If it is no good it will be phased out. Nobody is forcing you to eat it,” he added.

That is an argument the government makes, saying its decision brings Taiwan in line with international practice.

Taipei is also hoping the move eases the way for a free-trade deal with Washington.

The main opposition Chinese Nationalist Party (KMT) opposes the move on safety grounds, holding noisy protests, and even on one occasion flinging pig guts in the Legislative Yuan.

Pork is the nation’s most popular meat, with the average person consuming almost 40kg annually.

Most of the pork consumed is domestically reared, with only about 1 percent currently coming from the US.

Teng Hung-chao, a pork farmer for more than three decades who runs an agricultural sales cooperative in Pingtung, said that he was also angered by the move, fearing the impact at home.

“The United States is a major pork producer that is quite competitive, so imports will be cost effective, but it cannot be forced on us, bringing chaos to our industry and taking it down,” Teng said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US pork import decision divides Pingtung families


content_text:
阿拉伯之春在十年前的12月，從突尼西亞開始點燃火種，一個接一個長期執政的獨裁政權垮台，但卻不是每一個國家都走上更好的道路。至今，民主的火苗雖然還沒有熄滅，但是距離理想仍然相當遙遠。

2010年12月，突尼西亞一名26歲小販不甘官員取締羞辱引火自焚，引爆茉莉花革命，迫使掌權超過23年的獨裁者班阿里流亡海外，這股革命浪潮接著席捲中東和北非地區。

成千上萬群眾走上埃及首都開羅街頭，要求終結獨裁、貪腐政權，短短18天內就將掌權30年的穆巴拉克拉下馬，阿拉伯之春的稱號開始在媒體上不脛而走，包括利比亞的格達費、葉門的薩雷，乃至於去年黯然下台的蘇丹領袖巴席爾，都在阿拉伯之春引爆的骨牌效應中一一垮台。

然而回顧阿拉伯之春走過十年，除了突尼西亞堪稱成功典範外，其他多數國家似乎陷入更深的泥淖。其中埃及在穆巴拉克下台後，繼任的穆爾西在不到一年的時間內，遭到民眾抗議，隨後被軍方發動政變罷黜，時任埃及國防部長的塞西後來當選總統並且連任至今，而他的統治作風被批評比穆巴拉克更加專制獨裁。

倫敦大學亞非學院摩格戴姆指出，「在埃及，所謂的幕後權力結構，以及軍方至今不讓民主開花結果，也不願意形成制度，然而民眾的需求仍在，它們不會消失。」

而利比亞和敘利亞在反政府示威席捲之時有外力介入，民主之路也走得坎坷。北約當時雖然出兵協助反抗勢力，成功讓利比亞強人格達費走入歷史，但利比亞也此後也陷入內戰的混亂局面。敘利亞阿塞德獨裁政權，則因為有俄羅斯撐腰，至今仍緊握大權不放。而在2014年，伊斯蘭國趁虛而入，在敘利亞和伊拉克一帶坐大，更一度讓西方擔心可能澆熄革命浪潮。但儘管一路走來風風雨雨，學者認為，阿拉伯之春的核心理念與價值，已經在區域政治種下民主火苗。

倫敦大學亞非學院摩格戴姆認為，「阿拉伯之春為區域政治立下了新的標竿，這個標竿代表人民對政府的起碼要求，那就是社會解放、民主、尊重人身安全與性別權益等等，這些都是人民的期盼。」

回到阿拉伯之春的起源地突尼西亞，雖然成功走上民主，有了新憲法與總統直選，但經濟至今始終困頓，人民期盼的安居樂業仍然需要相當時間的堅持與努力。

曾惠敏 / 編譯

@type: person

countries: 俄羅斯 突尼西亞 埃及 蘇丹 利比亞 伊拉克 敘利亞 葉門

title: 回顧阿拉伯之春十年 自由民主路仍長


content_text:
外貿協會今天首次透過線上方式舉行印度台灣形象展，受邀以視訊致詞的印度電子資通訊技術部次長薩哈尼拋出利多向台商招手，期盼台商助印度達成擴張電子製造業的目標。

受到 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情影響，由經濟部國貿局與中華民國對外貿易發展協會共同舉辦的印度台灣形象展以線上方式舉行，共邀請 120 家台灣企業線上參展，且利用虛擬實境（ VR ）技術，以6大主題向印度展示台灣的最新科技與精品。

貿協駐新德里、孟買、加爾各答和孟買的4個辦事處，透過管道邀請到 234 家印度買主，透過虛擬會議室安排 733 場次的貿易洽談會；貿協表示，採購項目以機械設備、醫療器材、資通訊產品和五金等為主。

外貿協會董事長黃志芳指出，台印雙方在經貿、文化和投資等關係愈來愈緊密，在近期供應鏈轉移議題發酵下，更讓印度成為台灣電子大廠投資的新選擇。為協助台灣企業進軍印度市場，貿協已連續2年在印度舉辦台灣形象展，今年在疫情影響下，改為線上展辦理，盼透過科技跨越疫情障礙，持續強化台印互動。

印度電子資通訊技術部次長薩哈尼（ Ajay Prakash Sawhney ）透過視訊致詞表示，印台間的貿易額從 2001 年的 12 億美元，增加到 2019 年的近 75 億美元，成長近6倍，台灣是印度外國直接投資資金的第 38 大貢獻者； 2019 年，台灣在印度投資超過3.6億美元，目前有 160 多家台灣企業在印度投資，包括鴻海、緯創、仁寶、華碩、聯發科、宏碁都在印度投資。

薩哈尼指出，過去5年，印度在電子製造領域的投資額從 290 億美元成長到 700 億美元，台灣在其中發揮重要作用。

他強調，台灣企業已成功建立全球產業製造鏈，印度則希望擴大製造業並融入全球產業鏈，成為高附加價值製造業的一部分。印度希望在未來幾年擁有數兆美元的數位經濟產值，電子製造產值目標希望超過 4000 億美元，這對台灣來說是龐大機會，除幫助印度滿足電子硬體需求，還可利用印度作為基地刺激台灣出口成長。

薩哈尼表示，印度正透過推出「生產相關獎勵」（ PIL ）、促進電子元件和半導體製造計畫（ SPECS ）、改進的電子製造聚落（ EMC 2.0）方案等，計劃在未來8年總共支出5億美元吸引全球電子製造商和供應鏈到印度，目前更在北方省大諾伊達（ Great Noida ）資訊科技園區、班加羅爾狄瓦那哈里（ Devanahalli ）資訊科技園區和安德拉省（ Andhra Pradesh ）斯里市（ Sri City ）工業經濟特區建立3個台灣電子製造聚落。

外交部次長田中光、駐印度代表葛葆萱、國貿局副局長李冠志、印度台北協會會長戴國瀾（ Gourangalal Das ）、投資印度（ Invest India ）總經理暨執行長巴格拉（ Deepak Bagla ）等人在致詞時也表示，在印度政府推出一系列獎勵措施下，期待更多台灣企業到印度投資，進一步強化雙邊經貿、教育、文化交流。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 台灣 中華民國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 田中 成功

title: 台灣形象展線上舉辦  印度次長向台商拋利多


content_text: 再多一名新冠肺炎確診患者離世。北區醫院發言人今日(17日)公布，一名80歲確診男病人(個案編號：5725)昨晚(16日)離世。病人本身有長期病患，於上月23日因發燒入住雅麗氏何妙齡那打素醫院接受治療，其情況持續惡化，於本月3日轉送北區醫院深切治療部，延至昨晚10時04分離世。

title: 八旬確診翁北區醫院離世 本港累計124人染疫亡


content_text:
越南經濟今年獲得2.4%的增長率，雖遠低於疫情之前，但與發達國家的負增長相比，這是了不起的奇蹟，被國際貨幣基金譽為全球經濟表現最好的國家之一。

法新社12月16日在河內報道說，據國際貨幣基金的分析，越南今年2.4%的增長率，已經算是全球經濟最好的國家之一。儘管在疫情之前，越南的增長率為6.8%。

有效管理疫情

越南管理疫情的手段也令外界刮目相看：截至目前，越南只有1500個冠狀病毒感染病例，其中35人死亡。原因是越南在疫情初期很快實施大規模的隔離禁足，建立了非常有效的追蹤系統，嚴格控制人員流動。據越南富布賴特大學（Fulbright University）公共政策教授Nguyen Xuan Thanh（音譯阮宣清）告訴法新社：“全國持續封鎖不到三個月之後，國內的經濟活動在6月就迅速恢復了正常。”

越南是一個嚴重依賴國外市場的經濟體。儘管歐盟日本等大客戶對服裝和智能手機需求的下降導致越南遭受很多損失。但阮教授說，“事實證明，今年的出口繼續促進增長。…這是因為越南實現了出口多樣化，不依賴單一市場。”

出口強勁

據越南海關的數據，2020年前9個月，越南對中國的出口增長了15％，對美國的出口增長了23％，達到547億美元。

許多國家因強制隔離禁足，導致人們對電視屏幕和電腦及辦公傢具需求增長，這令越南許多行業都受益，比如電子產品增加了26%，傢具業增加了12%。

越南也在中美貿易戰中漁翁得利：許多製造商為了躲避高關稅，都決定從越南而不是中國採購產品。

旅遊業慘淡 大興土木彌補

不過，越南的旅遊業受到疫情的嚴重打擊，如同亞洲其他地區一樣，流失了外國遊客，狀況不容樂觀。據清化省旅遊部門的數據，在順化市（昔日的皇家城市和旅遊熱點），80％的酒店已經關閉，8,000名業界員工失業。在河內和下龍灣都擁有酒店的經理Nguyen Dinh Toi說，首都的“旅遊業已死”。

他說：“我們在2009-2010年的金融風暴，和SARS（薩斯）疫情中倖免於難……但目前的情況沒法想象。”

然而，與東南亞其他國家相比，越南的經濟風險要小的多。國際貨幣基金組織（IMF）預測泰國今年的經濟將暴跌7.1％。

阮宣清Nguyen Xuan Thanh教授表示，越南政府通過向道路和橋樑等基礎設施建設項目注資來緩解疫情對經濟的打擊。“這個政策創造了額外需求，抵消了Covid-19和消費下降，還創造了就業機會。”

根據越南政府的數據，2020年頭11個月，越南的公共項目投資同比增長了34％，是2011年以來的最高增幅。

湄公河經濟(Mekong Economics) 諮詢公司首席經濟學家亞當-麥卡蒂(Adam McCarty)表示，越南今年取得的勝利可能會轉為該國長期的優勢。現在一些日本公司和美國巨頭蘋果公司已經計畫將部分產品轉移到這個東南亞國家生產。

亞當-麥卡蒂指出，越南管控冠狀病毒疫情的（成功）方法也“幾乎讓全世界都知道了越南”。這促使全球主要的集團改變對越南的看法。

journalist: 古莉

countries: 越南 美國 歐盟 中國 日本 泰國

events: 疫情 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 新社 成功

title: 疫情之下：越南經濟逃出生天


content_text:
接棒未來女子棒球隊，日前於協會盃全國女子棒球錦標賽完成2連霸，成為女棒勁旅，而幕後推手「頂新和德文教基金會」功不可沒，尤其獲得創辦人魏應充董事長的大力支持，球員們更將「接棒未來」領隊謝榮瑤視為媽媽一般。

去年在「接棒未來」領隊謝榮瑤的牽線下，「頂新和德文教基金會」贊助女子棒球隊，並以「接棒未來女子棒球隊」為名參加全國女子棒球錦標賽。沒想到這批娘子軍，首年就勇奪冠軍，日前更完成2連霸，同時拿下2021年3月於墨西哥提華納舉行的女子世界盃組訓權，更曾代表台灣參加第2屆亞洲女子棒球錦標賽，並收穫銀牌。  「頂新就像球員的『家』，像我跟(謝)鈺瀅當初從日本回來，我們也不知道要 去哪裡打，他們讓我們這些很喜歡打球的人，還有機會可以打球，我覺得很溫 馨。」球隊資深球員曾琪說。當年，她曾與謝鈺瀅和沈嘉玟一同爭戰日本女子職業棒球聯盟，成為首批旅日的球員，寫下國內創舉。  曾琪表示，「接棒未來」領隊謝榮瑤就如同媽媽一樣，不斷的想辦法幫助球員培養第2專長，「像我現在的工作就是師母幫忙牽線，她之前也有跟味全談，看球員們有沒有機會去集團任職。」同樣身為國家隊常客的蔡明岑則表示，頂新在照顧選手的方面無微不至，「雖然我們大部分是台北人，但逢賽事期間，球團都依然會訂球場附近飯店，讓我們能夠就近休息，不用坐車回家舟車勞頓，很保護我們這批選手。」

蔡明岑透露，「接棒未來」領隊謝榮瑤本身也很懂棒球，「所以我們無論在場上表現好壞，他都會給我們正面鼓勵，讓人感到非常放心，只要在球隊中有什麼東西有缺，也都會盡力幫大家爭取。」

此外，蔡明岑也期盼，未來女棒也能擁有職業隊，讓女棒能夠讓更多人憧憬， 「我覺得2018年能夠拿下世界第2，就是因為我們從高三、大一就組在一起練球、比賽，一路打上來不斷累積經驗過關斬將，但我們這批終究還是會有退休的一天，希望職業化壯大整個組織，才能持續保有技術傳承和累績人材。」

countries: 墨西哥 日本 台灣

title: 「接棒未來」夢想不設限　許女棒1個溫暖家園


content_text: 美國聯準會（Fed）16日將利率維持在0至0.25%區間不變，維持每月購債至少1,200億美元。Fed主席鮑爾承諾將維持購債直到經濟復甦有「實質進展」，他還搬出聯準會模型，表示股票估值可能並不像乍看之下那樣過高。聯準會在結束為期兩天的會議後，重申在經濟復甦完成之前，都將把基準隔夜利率維持在近零水平的承諾，而且現在還將把每月公債收購計畫與同樣目標連結，「每月將繼續購買至少800億美元公債和至少400億美元抵押擔保證券（MBS），直到就業最大化和物價穩定的目標取得實質進展」。 不過，Fed在聲明中放棄先前表明「未來數個月」會維持購債的措辭。●鮑爾為股市高估值辯護 鮑爾在會後記者會上，也為股市高估值辯護。他說，相對於無風險回報率（也就是美國公債殖利率），股票估值可能並不像第一眼看上去那樣顯得過高。鮑威爾做這種對比是有其道理的，因為這是多年來所謂的聯準會模型。鮑爾說：「如果你看本益比，他們處於歷史高點，但在這個無風險利率將維持一段時間的世界中，你必須看股票溢價，也就是你承擔股票風險所獲得的報酬。」●Fed未調整購債組合聯準會這次並未調整購債組合，拒絕像一些經濟學家所建議般，轉向更長天期的債券種類。鮑爾說，Fed聲明中有關資產購買問題的新措辭「強而有力」，但他拒絕透露當通膨率與失業率到達何種具體水準時，會引發Fed調整購債計畫。他說：「我無法給你們一組確切數字」，他同時表示，美國經濟要達到這些條件還有一定距離。●Fed上修今年經濟預估、調降年底失業率預估聯準會預估，美國今年國內生產毛額（GDP）萎縮2.4%，這較先前預估萎縮3.7%上修；決策者也將明年經濟成長率預估中值從4%調高至4.2%；預估2021年底失業率為5%，低於前估的5.5%，預期失業率2022年進一步下滑至4.2%。鮑威爾表示，儘管在經濟復甦和失業率方面有所進展，但改善的步調正在放緩，正在工作或正在找工作的人口所占比率，仍低於疫情爆發前的水準，而經濟前景不明朗，將取決於疫情發展。他說：「儘管從春季以來，就業市場大有改善，但我們不會忽視數百萬仍處於失業狀態的美國民眾。」

journalist: 經濟日報 / 編譯葉亭均／綜合外電

title: Fed鮑爾不擔心股市估值過高 維持購債直到大幅復甦


content_text:
交通部與華電聯網聯手，打造新北市淡海 5G 智慧交通場域，今天正式啟用。智駕巴士在此將測試多種車聯網功能，包括號誌預判、行人防撞、施工與壅塞路段提醒等功能。

交通部與新北市共同打造的淡海智慧交通實驗場域，讓自駕車相關服務廠商可以在此測試多種創新功能，其中最讓人期待的就是各種強大的 V2I 和 V2V 服務。

華電聯網目前在場域內 10 個路口，都佈建了智慧終端，可以提供路口號誌、違規停車、道路壅塞、行人警示以及輕軌軌道區域警示等功能，藉此讓智慧駕駛車輛開得更聰明、更安全。智駕車獲得這些資訊，就像是擁有上帝視角一樣，能夠獲知視野之外的情報，進而做出最佳決策。

值得一提的是，因為淡海新市鎮目前還在起步階段，交通流量不大，這個試驗場域得以全天候、全時段在開放道路上進行測試，如果有開車經過淡海美麗新廣場週遭的朋友，要注意別故意去挑戰智駕車啊。

▲淡海新市鎮智慧交通試驗場域範圍示意圖。

不免俗的，交通部長林佳龍喊出了我們熟悉的那個口號。「2020 年是台灣 5G 元年，智慧交通試驗場域除了提高民眾生活品質之外，更希望結合台灣在資通訊領域的技術實力，打造智慧城市國家隊進軍國際市場。」

喊完今年，再喊明年。交通部也宣布 2021 年是「台灣車聯網產業聯盟創始元年」，希望能夠結合跨界戰鬥力，打進這個全球關注的車聯網市場。

口號喊完，華電聯網也展示了一些肌肉，推出全國第一套智慧交通戰情中心，能夠介接新北市自駕巴士即時動態資訊，並提供多維度電子地圖、智慧交通即時監控、地圖及環境參數管理，能夠整合不同訊號，掌握交通訊號以及車輛資訊。

全球車聯網市場，預估在 2025 年產值將高達 1,660 億美元，台灣身為資通訊大國，自然不想錯過這個機會。在這個智慧城市國家隊中，包括華電聯網、英研智能、義隆電子、研華科技、磐儀科技及美超微電腦，打造邊緣雲端運算中心。

網路部分則有中華電信、遠傳電信、公信電子和台灣西門子共同打造服務，也是電信商展示 5G 和車用網路的舞台。

這一套智慧交通雖然是以智慧車輛為載具打造，但其實透過路側路由站和車機裝置結合，一般車輛未來也有機會獲得這些行車資訊，以後駕駛人就不用再猶豫要不要提早切換車道，或是考慮要不要加速衝過下個路口了。

儘管這是台灣邁向智慧交通的重要一步，然而全球智慧交通以及智慧駕駛的進步速度超乎想像，台灣真想要分到一口大餅，除非要能搶到「標準制定話語權」，不然就是用最大膽、最彈性的法規吸引人才與新創來台。如果這兩點都沒辦法達成，那就要放下身段，設法搶入國際大廠供應鏈，以免又成為一場空。

（首圖來源：科技新報攝）

taiwan-subdivisions: 新市 新北市

title: 淡海新市鎮「5G 智慧交通試驗場域」今啟用，智慧車將擁有上帝視角


content_text:
中國「嫦娥五號」月球探測器17日凌晨已經在內蒙古降落。 (圖:中國探月)  中國官方新華社報導，中國「嫦娥五號」月球探測器今天(17日)凌晨已經在內蒙古降落，完成自1970年代以來首度將月球樣本帶回地球的任務。

報導引述中國國家航天局指出，「嫦娥五號」帶著月球的岩石和土壤返回地球，已在今天安全著陸。

中國國家航天局局長張克儉宣佈，這次的探月工程「嫦娥五號」任務成功。而中國也因此成為繼美國和蘇聯在1960與1970年代以來，第三個從月球取回樣本的國家。

法新社報導，北京在耗費數十年努力與對手的成就競賽、並已在軍方運作的太空計畫上投入數十億美元之後，正力求能追趕上華盛頓與莫斯科。

中國國家航天局表示，「嫦娥五號」是12月1日在月球著陸，而它在2天後離開月球，則代表著中國首度達成從天外星體起飛。

科學家希望這些樣本能有助於了解月球的起源、地表形成和火山活動。中國探月與深空計畫中心副主任裴兆宇表示，中國將向其他國家提供部份樣本。

這是自從1976年蘇聯的月球24號(Luna 24)從月球收集樣本以來，首度再有這樣的嘗試。

中國希望在2022年達到建立太空站的目標，並最終將人送上月球。不過，美國已誓言不讓嫦娥專美於前。美國太空總署(NASA)2019年表示，他們正加速推動讓美國人重返月球計畫，而且這次還打算長駐下來，設立一座月球前哨站，讓月球再度成為國際競技場。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: [兩岸] 月球角力戰 嫦娥五號採集樣本安返地球


content_text:
桃色疑雲！之前台中市政府的前秘書長朱康震被爆料指控劈腿5名女子，而台中市勞工局長吳威志被爆料與已婚的飯店女總經理疑似有曖昧，兩人的LINE的對話紀錄也被曝光，對此，吳威志承認對這位女子有好感，但反控這是黑函攻擊！

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

title: 台中勞工局長爆與人妻上摩鐵 吳威志：這是黑函


content_text:
黃偉哲市長致力實踐台南健康在地老化政策，鼓勵長輩走出家門參與社區活動，臺南市政府社會局自10月起在社區據點舉辦了20場桌遊比賽，共約1,600位長輩同樂，經過兩個月激烈的區域初賽，16日於善化文康育樂中心舉行全市桌遊總決賽，來自臺南市各區共約120位長輩們齊聚一堂，經過一番激戰，由關廟元極舞社區據點、白河草店社區據點、北區東興社區據點所派出的代表贏得各競賽項目第一名。

為了這場比賽，許多長輩在得知總決賽日期後，便經常在社區據點練習桌遊，據點其他長輩不僅陪同練習，還集思廣益分享比賽撇步，返家後也樂於與家人分享快樂。其中最年長的參賽者為來自七股區高齡88歲的黃阿公，在區域賽時，黃阿公氣定神閒，一路過關斬將贏得第二名的殊榮，阿公大方分享勝利秘訣，即為每天帶著愉快的心情到社區據點參加健促活動，活絡頭腦、舒筋動骨，自然身強體健享受樂齡生活。

這次的競賽不論是團體賽或個人賽，都讓長輩們發揮自由組織能力及主導性，為據點和自己爭取榮耀，讓長輩們有了努力的目標，而競賽時各區社區據點聚集在一起，不僅互相交流增加社會參與機會，也讓長輩們找到自我價值與被需要感，建構健康的樂活人生。

市長黃偉哲表示，為落實社區照顧在地老化的理念，以及滿足社區長者照顧關懷需求，臺南市目前已佈建371個社區照顧關懷據點提供關懷訪視、電話問安、餐飲服務、健康促進服務等，近年來據點業務辦理成效逐漸受到各方重視與肯定，未來持續優化據點量能及品質，讓長輩得到更完美的社區預防照顧，共同營造健康樂活的高齡社會。

taiwan-subdivisions: 七股區 臺南市 善化 白河 關廟 北區

title: 南市社區照顧據點桌遊決賽 樂齡玩家齊聚對決


content_text: 中評社北京12月16日電／本港疫情持續危急。全國政協副主席、前香港特首梁振英今日（16日）在社交媒體上表示，在香港的老辦法長期無效，內地清零全面成功的背景下，香港社會在特區政府領導下，要下定決心，堅定信心，定下清零目標，集中力量辦大事，將全民檢測的種種不可行變成可行，以下是梁振英發表的全文： 1.大約兩星期前，香港大學醫學院生物化學系教授金冬雁接受《深圳衛視》訪問，這訪問值得大家重視，因為金教授是眾多專家中比較完整和具體地解釋為什麼“香港全民檢測不可行”的一位，而且《深圳衛視》還提供了訪問的文字本。《深圳衛視》將金教授的看法總結成一句話：“香港全民檢測為什麼不可行？” 2.我的看法是：疫情的代價太大，除經濟、社會、民生代價外，我們不能低估政治代價。在香港的老辦法長期無效，內地清零全面成功的背景下，香港社會在特區政府領導下，要下定決心，堅定信心，定下清零目標，集中力量辦大事，將全民檢測的種種不可行變成可行。 3.且看過去幾天的新聞：政府專家顧問許樹昌教授形容，“第四波疫情似乎到達頂峰，但整體確診仍然‘打橫行’，每日確診維持在高雙位數或三位數，反映兩星期前的限制措施未很有效，但上周措施再收緊，加上近期社區人流減少，希望一、兩星期後能單日數字能回落至低雙位數”。香港大學醫學院院長梁卓偉表示，“根據港大研發的污水病毒檢測系統顯示，全港各區均有病毒，顯示社區存在廣泛傳播，雖然7成患者不會造成二代傳播，但其餘3成人的傳播“好勁”，呼籲市民須減少聚集，才有望控制疫情”。 4.換句話說，專家們都認為“減少人流”、“減少聚集”是疫症減少的原因，這也是過去一年我們反覆用的辦法。說“反覆用”，因為只要一放寬“減少人流”、“減少聚集”的限制，疫情就會大幅反彈，沒有人會說第四波過去之後不會出現第五波、第六波⋯⋯。 5. “減少人流”、“減少聚集”的代價極大，餐飲業代表楊位醒表示，“本港約有2，000多間中式茶樓，疫情期間約15%已倒閉”。除餐飲外，大多數行業均持續受打擊，未來幾星期實際失業問題會顯著惡化。此外，還有其他巨大的社會成本，包括學校不能面授課程、醫療系統受擠壓造成其他病患延醫失救等等。金冬雁教授在訪問中說“全民檢測客觀上造成了資源浪費，效果也不太好，香港承擔不了如此高昂的成本”，我認為疫情造成的損失遠遠超過全民檢測的費用。

title: 梁振英發長文疾呼香港作全民檢測


content_text: 文／景點家Jun整理報導  12月的冬天，花海也有如雪般的夢幻場景！位於彰化二林的蕎麥田中，雪白的蕎麥花綻放，夢幻的畫面宛如仙境。

taiwan-subdivisions: 彰化 田中 二林

title: 夢幻雪白花海好好拍！蕎麥花田原來這麼美


content_text:
2020年11月20日，美国威斯康星州麦迪逊，选举工作人员正在对戴恩县重新计票，图为桌上的选票。(Andy Manis/Getty Images)【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）美国最高立法机构周三（12月16日）首次就选举问题召开听证会，打破两党对大选违规行为的沉默。邀请6位证人出席，分别介绍了选举舞弊的各种表现，包括各州临时更改选举规则、通过邮寄选票增加非法选票、投票机以及计票核查遇阻等。

由于12月14日选举人团投票未能解决美国大选纷争，1月6日国会联席会议会发生什么事备受关注。目前，至少已有4位参议员表示，不排除反对选举人团投票结果。众议员莫·布鲁克斯（Mo Brooks）周三再次表示，自己不会放弃挑战选举欺诈，且对1月6日在国会挑战选举人团投票结果表示乐观。

目前有越来越多证据指出，本次大选的选举舞弊很可能是源自中共的操控，科技亿万富翁帕特里克·伯恩（Patrick Byrne）早在8月，就组建了一个30～40人的专家团队，对美国的投票系统进行分析。他表示，选举舞弊就是中共秘密的“杀手锏”，希望借此一举拿下美国。

邮寄选票在本次大选中成为指控的焦点，加州华裔选民表示，家中未注册投票的长辈，收到了4张邮寄选票，且类似情况在身边许多人身上皆有发生。在线杂志“联邦党人”（The Federalist）的执行编辑近期也撰文指出，左派民主党人明知邮寄选票可能造成选举舞弊，但仍大力推广，他们的最终目的就是破坏大选，让人不再相信大选的结果，从而破坏民主。

在本次大选中，主流媒体与科技巨头掩盖了真相，并对选举造成了巨大的破坏。美国国家宪法诉讼组织托马斯‧莫尔协会（Thomas More Society）的“阿米斯塔德项目”（Amistad Project）发布了一份长达39页的报告。报告称，脸书创办人扎克伯格给了选举官员5亿美元，用来对选民施加不公平和不当的影响，以期促成民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）当选，这种将选举私有化的行为已经违法。

以下是美国大选情况的实时更新：美国电商创始人：中共利用舞弊 欲一举拿下美国美国电商巨头Overstock创始人、美国大选欺诈的调查者帕特里克·伯恩（Patrick Byrne）2020年12月15日接受《大纪元时报》采访时表示，选举舞弊就是中共秘密“杀手锏”。 (Otabius Williams/The Epoch Times)科技亿万富翁、美国电商巨头Overstock创始人帕特里克·伯恩（Patrick Byrne）早在8月，就组建了一个网络情报团队，对美国的投票系统进行分析。他表示，选举舞弊就是中共秘密的“杀手锏”，希望借此一举拿下美国。

在律师林·伍德（Lin Wood）和西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）所提起诉讼中，伯恩一直支持着诉讼中所需要的研究。他还一直与数据公司“同盟特别行动组”（ASOG）合作，该公司最近对密歇根州安特里姆县的Dominion投票机，进行了取证审计。

伯恩说，他早在8月就开始调查，结果正如他所料，在11月选举中观察到了非常不正常的情况。

他说，他的网络安全专家团队现在认为，至少有两款已渗透美国的主要投票系统，“幕后黑手”是中国开发人员。

伯恩将这次选举描述为一场“软政变”（soft coup，有时也被称为“无声政变”，是指不使用暴力的政变）。

伯恩说，操纵投票系统的行为可以追溯到中国（中共）。

“基本上有一个指挥链，从中国通过伊朗，再到古巴和委内瑞拉”，他说，“中国人通过Smartmatic的巴拿马分部为Smartmatic提供资金，中间又通过委内瑞拉转了一手。”

“最近发现了Dominion机器中隐藏的代码，似乎显示出源自中国的来历。”

伯恩说：“这些东西的幕后黑手是中国开发人员，他们的软件实际上已放进Smartmatic系统中，然而，该系统已渗透到了至少美国使用的主要投票系统中。”

伯恩表示，Smartmatic创建的软件经历了一系列的企业合并、收购、剥离和许可协议，最终被包括Dominion在内的至少两个美国主要商业投票系统所采用。

他说，一些被他描述为“白帽黑客”（white hat hackers）的网路安全专家说，如果满分为10分，他们给选举系统的安全评分只有1～2分。

详情请阅原文。

26名当选众议员致函佩洛西 促调查选举舞弊图为美国会众议院议长南希·佩洛西资料照。（Chip Somodevilla/Getty Image）26名新当选的共和党联邦众议员致函佩洛西（Nancy Pelosi），敦促她对11月3日总统大选中的选举舞弊指控展开调查。

众议员们强调：“保护我们国家选举过程的诚信，不仅是一个政党的问题。”

这群战胜民主党现任众议员、成功翻转席位的共和党众议员们向佩洛西表示，他们正在表达所在选区中，数百万选民对选举舞弊的关注。

这群共和党人写道：“有一点很清楚：我们的选举过程已陷入混乱。作为众议院的民选代表，我们的任务是表达选民的关切，他们对我们的选举诚信深感担忧。”

众议员们写道：“美国人民期待并应得到自由公正的选举，任何围绕2020年总统选举欺诈行动的报导，都应该得到彻底调查。保护我们国家选举过程的诚信，不仅是一个政党的问题。”

这群新当选的共和党人敦促佩洛西具体调查邮寄选票签名问题、投票机内存卡丢失或下落不明，以及共和党监票员遭到限制等问题。

“我们的选民要求，对这些严重违反选举过程的行为进行严肃调查，目的是恢复我们对选举过程的信心。”信中说。

详情请阅原文。

1月6日是否挑战选举人团 参议员：拭目以待图为美国国会大厦。（李莎／大纪元）12月14日选举人团投票未能解决美国大选纷争，1月6日国会联席会议会发生什么事备受关注。

目前不少共和党国会议员对川普（特朗普）法律团队挑战选举舞弊表示支持，一些议员有意愿或不排除在联席会议上挑战选举人团投票结果。

率先表示将在国会挑战拜登当选的阿拉巴马众议员莫·布鲁克斯（Mo Brooks）周三（12月16日）再次表示，自己不会放弃挑战选举欺诈，且对1月6日在国会挑战选举人团投票结果表示乐观。

他对Newsmax TV说，拜登担任下一任总统的认证最终将面临挑战。

密苏里州参议员乔什·霍利（Josh Hawley）对CBS新闻表示，选举要到1月6日才结束，这一天立法者可以挑战选举人团投票结果。

佛州参议员里克·斯科特（Rick Scott）对Newsmax TV表示，参议院共和党人将继续关注选举欺诈，直到国会于1月6日对选举人团投票进行计票。当被问及是否愿意加入众议员反对选举团投票时，国土安全与政府事务委员会成员斯科特说：“我们将拭目以待。”

周三，参议院国土安全和政府事务委员会（Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee）举行听证会，以审查2020年总统大选中的“违规行为”。

在出席参议院听证会，听到有关选举欺诈的信息后，参议员兰德·保罗（Rand Paul）暗示他可能愿意参加挑战选举人团投票结果。

保罗说：“欺诈行为发生了，选举在许多方面被盗，唯一可以解决的方法就是未来加强执法。”

当霍利被媒体问及是否考虑对总统选举结果提出反对意见时，他没有拒绝，并表示“我正在研究过去的做法。2004年和2016年大选之后，民主党人在众议院和参议院都提出了关注。这确实是宪法和法律给参议员和国会议员唯一的讨论平台，让他们有机会提出对选举的担忧。”

“所以我在阅读过去所发生的事情。我们今天在美国参议院有一个关于选举的听证会。所以我们将拭目以待。”霍利说。

乔治亚州参议员凯利·洛夫勒（Kelly Loeffler）也表示不排除提出挑战。

详情请阅原文。

美参院听证 多名证人指证众多选举违规行为图为美国参议院国土安全和政府事务委员会主席、威斯康星州的共和党籍参议员罗恩·约翰逊（Ron Johnson）主持12月16日的美国大选违规行为听证会。(JIM LO SCALZO/POOL/AFP via Getty Images)在12月16日美国参议院的大选听证会上，多位证人公开指证一系列选举欺诈实例，包括违宪修改选举法、邮寄选票违规、阻止调查等等。

共和党参议员在听证会上表示，他们相信欺诈行为确有发生，而且证据越来越多，非常有必要进行诚实可信的调查，这有利于美国民主制度。

民主党参议员在听证会上称共和党人造假、法院已经驳回很多诉讼。但包括参议员兰德‧保罗（Rand Paul）在内的多位证人指出，法院驳回诉讼的裁决主要是程序原因，而非基于欺诈指控本身。

参议院国土安全和政府事务委员会主席罗恩‧约翰逊（Ron Johnson）表示，尽管选举人团投给民主党候选人拜登306票，但相当多的美国民众认为11月3日的选举是违法的。

宾州众议员弗朗西斯‧莱恩（Francis X. Ryan）在证词中表示，宾州今年大选的邮寄选票系统缺乏一致性、违反法规，完全不可信。

宾州州务卿10月23日提议，邮寄选票无需验证签名。莱恩表示，这导致亲自投票和邮寄投票被区别对待，就这样删除了一条关键防止选举犯罪的法规。

川普团队律师杰西‧宾纳尔（Jesse Binnall）在听证会上表示，内华达州充斥着选举欺诈行为，川普团队接到大量选民投诉。

此次听证会由美国参议院国土安全和政府事务委员会（Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee）召开，是选举日以来的首次国会听证会。

详情请阅原文。

左派民主党多年布局 用邮寄选票破坏选举图为2020年11月10日，纽约市选举局对曼哈顿选区的邮寄选票进行整理。（黄小堂／大纪元）大规模邮寄选票会增加错误率和选举欺诈的可能性，但是为什么仍然被大力推广？在线杂志“联邦党人”（The Federalist）的执行编辑近期撰文指出，左派民主党推广者明知故犯，目的是破坏今年的总统大选。

乔伊·普尔曼（Joy Pullmann）是“联邦党人”的执行编辑，也是一位作家。12月初，普尔曼撰文分析了2020年美国大选的邮寄选票问题，并指出高错误率和作弊的可能性让民众对大选结果产生怀疑，对民主制度产生不信任，而这正是部分（左派）民主党人的真正目的：破坏大选。

普尔曼在文章开头即指出，民主党人为了降低川普总统获胜的“风险”采取了很多“保险措施”，2016年是“通俄门”，而2020年民主党人的“保险政策”变本加厉，从科技巨头审查言论、删除信息，到大型媒体掩盖拜登负面消息，并拒绝向他提出尖锐问题，再到利用中共病毒（武汉病毒、新冠病毒、COVID-19）疫情全面推进邮寄投票，使邮寄投票欺诈和错误率提高到了可以赢得选举的范围。

普尔曼认为，民主党人以虚假和夸大的说法煽动中共病毒疫情，就像虚假的“通俄门”是他们破坏2016年大选结果的借口一样，疫情是他们破坏2020年大选结果的借口。

11月2日，美国疾病控制中心告诉公众，感染中共病毒的选民可以在11月3日安全地亲自投票。普尔曼指出，这是在民主党人花了整整一年的时间告诉法院、议员和公众，这种令人担忧的情况是我们需要大大削弱选举程序和在家中投票的原因之后。

普尔曼认为，民主党操纵的信息一个接一个，而他们的最终目的就是破坏大选，让人不再相信大选的结果，从而破坏民主。

详情请阅原文。

美情报总监：外国干预大选报告将延迟提交图为美国国家情报总监约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）资料照。(Drew Angerer/Getty Images)美国国家情报总监办公室（ODNI）周三（12月16日）通过推特对外宣布说，情报总监约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）不会在18日的截止日提交对外国干预美国大选的评估报告。

ODNI的官方推特账号周三引述战略通讯主任阿曼达·肖克（Amanda Schoch）的话说：“今天下午，情报总监接到职业情报官员的通知，情报界将无法在12月18日的最后期限、遵照行政令和国会规定，提交情报界关于2020年美国大选的外国威胁的机密评估报告。”

她接着说：“自大选以来，情报界已收到相关报告，但有些机构还没有完成对报告的协调工作。”

“情报总监致力于尽快向我们的客户提供这份报告。”肖克补充说。

CBS新闻资深记者凯瑟琳·赫里奇（Catherine Herridge）周三报导说，情报总监拉特克利夫说，“在今年（2020年）11月存在中国（中共）、伊朗和俄罗斯的外国选举干预。”

彭博社、福克斯新闻周三的报导也引用消息人士报导说，情报界尚未在内部达成统一意见，主要是在中共试图影响2020年总统大选的看法上不一致；一些资深情报分析人士坚持认为中共在试图影响2020年总统大选，也有一些人在淡化中共围绕美国大选的活动。

一名高级情报官员告诉福克斯新闻，情报总监拉特克利夫希望“情报能准确、诚实地反映出关于中国（中共）及其它所有情况”。

根据川普签署的命令，“国家选举主任应在美国大选结束后不迟于45天，与任何其它适当的行政部门和机构（机构）负责人进行评估。表示外国政府或任何作为外国政府的代理或代表外国政府的人有干预该选举的意图或目的的信息。”

该行政令还允许对干扰美国选举的外国实体等进行制裁，可能包括阻止和禁止在美国管辖范围内的个人财产交易以及资产收益，禁止外国公司官员入境以及其它法律授权的其它制裁措施。

详情请阅原文。

亨特代拜登全家问候中国富商 索要千万美元图为2009年1月20日，时任副总统乔‧拜登和他的儿子亨特‧拜登在检阅台观看奥巴马总统的就职游行。(Alex Wong/Getty Images)亨特·拜登（Hunter Biden）和中国华信集团（CEFC China Energy）董事长叶简明之间在2017年的通信显示，总统候选人乔·拜登的儿子“代表整个拜登家族”向其“致以最良好的祝愿”，并敦促这位中国富商“迅速”向其电汇1000万美元，以“妥善资助和运营”拜登与华信共同建立的合资企业。

据“福克斯新闻网”（Foxnews）报导，福克斯新闻获得了亨特·拜登于2017年6月18日发给华信集团董事长叶简明的助手赵润龙（Zhao Runlong，音译）的一封电子邮件。拜登请他们“翻译我给叶董事长的信，并请转达我最诚挚的祝福，我希望能尽快见到主席。”

亨特·拜登在日期为2017年6月17日的信中写道：“我希望你一切都好。我很遗憾在你最后一次访问美国时没有见到你，请接受来自整个拜登家庭以及我的合作伙伴的最良好祝愿。”他补充说：“我们都希望很快能在这里，或者在上海再次见到你。”

亨特·拜登接着向叶介绍了最新情况，称他们已经“完成了与华信的合资公司——华鹰控股有限公司（SinoHawk Holdings）的成立”，并表示他“期待”将叶介绍给自己的生意伙伴托尼·波布林斯基（Tony Bobulinski）。他写道，博布林斯基将“担任（合资公司）首席执行官”。

亨特写道：“他是詹姆斯·吉利亚（James Gilliar）和拜登家族非常亲密的朋友，作为合作伙伴，他加入了我们的团队，专注于任务的执行实施。他在全球各地为一些全球最富有的家族投资。”

亨特接着指出，波布林斯基已向“董功文（Gongwen Dong）和臧经理（Zang，音译）发出了电汇1000万美元的注资请求。”臧经理显然是指中国华信金融前执行董事臧建军（Zang Jian Jun）。

亨特写道：“如果你们能尽快汇出这笔钱，我将不胜感激，这样我们就能妥善筹措资金并运营华鹰控股有限公司了。”

同时，福克斯新闻获得并审查了美国海军退役中尉波布林斯基与拜登的一些商业伙伴，以及中欧金融公司的中国代表之间关于1000万美元转账的十多条短信。

根据福克斯新闻审查的信息，从2017年6月25日到2017年7月中旬，这笔1000万美元的转账被推迟了数周。有几条短信显示，延迟的原因是由于签证问题造成的，其中包括一封由乔·拜登的弟弟吉姆·拜登（Jim Biden）发出的电子邮件，他参与了合资公司的工作。

详情请阅原文。

报告：脸书创办人花5亿美元影响选举 被控违法扎克伯格（Mark Zuckerberg）资料照。(AFP/Getty Images)脸书（Facebook）创始人马克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg）在2020年总统大选期间花费数亿美元，为选举方面的行动提供资金，被指违反了选举法。

美国国家宪法诉讼组织托马斯‧莫尔协会（Thomas More Society）的阿米斯塔德项目（Amistad Project）发布了一份长达39页的报告，称扎克伯格给了选举官员5亿美元，用来对选民施加不公平和不当的影响，以期促成民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）当选。

报告称，这种将选举私有化的行为“破坏了《帮助美国人投票法案》（Help America Vote Act）。该法案要求各州的选举计划必须提交给联邦官员，并获得批准，同时要求尊重平等保护，让所有选民平等获得所有资源。”

报告表示：“扎克伯格的‘技术与公民生活中心’所提供的资金，使得这些支持民主党地区的每个选民可花费资金大约为47美元。相比之下，在该州传统的共和党地区，每个选民的可花费资金为4到7美元。此外，这种为了特定地区政府的行动而在特定司法管辖区招募并拨款的做法，违背了立法选举计划，导致当地政府会在选举过程中偏袒一方。”

阿米斯塔德项目主任菲尔‧克莱恩（Phill Kline）在维吉尼亚州举行的新闻发布会上对此表示：“这实际上就是一个影子政府在操纵我们的选举。”

详情请阅原文。

非选民老人收4张选票 加州华裔斥选举舞弊住在南加州的华裔杨女士（Stella Yang）在近日参加阿罕布拉市（Alhambra）反窃选的挺川集会上，对大纪元记者讲述了她父母以及朋友今年接连收到多份邮寄选票。

她说：“这次的邮寄选票简直是太造假了，我爸妈虽然是美国公民，但是他们从来都没有注册过。今年是最特别的一次，他们不但每个人都收到了邮寄选举（选票），而且是每个人都收到两次，双份（Double）的邮寄选票，这是很明显的一个造假，太猖狂了。”

还记得刚刚收到父母二人的邮寄选票时，杨女士说她当时心里很是纳闷，同时也很生气，为什么父母都没有登记成为选民，却双双收到选票？“但是我没有想到会是这样子，造假这么厉害。当时我没有留存根，就扔掉了。”

“然后过了两个礼拜，又来了，每个人又收到了两封选票，我还是把它扔掉了。我要是知道有今天这个样子的话，我就把它留下来，昭示给公众。”无独有偶，她身边的同事和朋友也都有此经历。

她说：“不单单是我自己的家庭，还有我公司的同事，他们也是夫妻两个，都没有去注册选票（成为选民），也有收到选票。另外一个朋友，她虽然是注册选票（选民），但她也收到两份选票。”

她说：“我身边所有认识的人，几乎99%都是投川普的。现在你说拜登赢，可能吗？这绝对是造假了，别人我都不用说，就说我家人好了，我爸妈都没登记啊，就来了4张选票。所以我们一定要出来，要支持川普。”

作为一名合法投票的选民，杨女士说：“我们希望美国回到传统，有法律、有民主、有自由。我们民众可以表达我们自己的心声，一定要合法来投票，每人一票，不要用什么Dominion机器，全部操纵就没意思了，这样投啥票啊，直接说拜登当选得了，还要我们人民投什么票啊？这么造假的，不可以的，绝对不可以。”

详情请阅原文。

【大选更新12·16】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

countries: 中国 伊朗 阿曼 古巴

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 【大选更新12·17】中共欲用选举舞弊拿下美国


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

長期支持各大時尚與美食饗宴活動的LEXUS，今年首度和台北晶華酒店攜手推出聯名午茶組，邀請到擁有「甜點藝術家」美譽的日籍甜點大師－平塚牧人Makito Hiratsuka，將LEXUS匠心獨具與極致工藝的品牌精神，注入到擁有節慶氛圍的「LEXUS午茶組」當中，自12月18日起至2021年1月31日於晶華上庭酒廊宴饗甜品愛好者！午茶組中包含古都、毛豆布丁、可可蘋果、紅莓棉花糖塔、酒釀起司蛋糕、西班牙烘蛋等六款造型絕美的點心，LEXUS車主還能免費享有日式節慶浴衣體驗，穿上浴衣品嘗下午茶，在台北進行一趟別具特色的和風旅行。

▲平塚牧人主廚精心打造的LEXUS午茶組，盛裝在貼著代表LEXUS家族風格的Spindle Grille紡錘型水箱護罩圖騰的珠寶盒中。（圖／LEXUS提供）

聯名下午茶活動期間，自12月18日起至2021年1月1日，LEXUS將於台北晶華酒店一樓中庭展出豪華層峰車款LM300h，頂級座車市場過去由加長型豪華轎車把持，但在LM300h的問世後出現極大轉變；LM提供四人座及七人座予買家選擇，其中四人座憑藉如頭等艙一般的豪華車室空間、私密隔屏等奢華配備，創造最頂級舒適的移動過程。而2021年1月2日起至2021年1月31日，LEXUS將再展出另一款層峰車款LS。在品嚐美味下午茶的同時，近窺巔峰造極的工藝之美，享受全方位的感官饗宴。

▲LEXUS首度和台北晶華酒店攜手，邀請「甜點藝術家」平塚牧人Makito Hiratsuka推出聯名午茶組。（圖／LEXUS提供）

平塚牧人主廚精心打造的「LEXUS午茶組」品項共有五甜一鹹、盛裝於貼著代表LEXUS家族風格的Spindle Grille紡錘型水箱護罩圖騰的珠寶盒中。午茶組最具特色的就是以傳統的日本食材，結合法式點心技法的「KOTO古都」，這是以滋味馥郁濃厚的抹茶慕斯配上蜜漬紅豆，法式黑糖鮮奶油妝點黃豆口味的巴伐利亞杏仁海綿蛋糕，再搭配口感豐富的黃豆芭瑞脆餅基底，最後綴上平塚主廚呼應LEXUS工藝精神，以純手工製作的經典Spindle Grille巧克力片，典型而傳統的日本風味，散發出職人精神及兼容並蓄的風範。

▲LEXUS自12月18日起至2021年1月1日於台北晶華酒店1樓中庭展示LM 300h。（圖／LEXUS提供）

另一款「EDAMAME PUDDING 毛豆布丁」是平塚主廚兒時記憶展現，他將日本人愛吃的毛豆製成泥後做成布丁，搭配由新鮮鮮奶油打發而成的香緹醬，香醇軟溜且滑順的口感讓平時垂手可得的食材成為味蕾的驚喜，不但是頂級餐廳欽點的甜點之一，更呼應著LEXUS品牌化平凡為卓越的精神。

▲LEXUS將於2021年1月2日起至2021年1月31日在台北晶華酒店1樓中庭展示LS。（圖／LEXUS提供）

「PRISM 酒釀起司蛋糕」 是將東方的酒釀與西方的起司兩款發酵食材完美結合的成果，主廚以口感酥脆的奶油酥餅為基底，疊上起司蛋糕與時令新鮮草莓，外層再以特製的酒釀慕斯環繞，孕育著別具巧思的酸甜口感與酒香滋味，最能展現LEXUS不斷啟發創新，顛覆傳統的想像力。

其他呼應冬日節慶氛圍、相聚歡樂時刻的甜點包含「CHOU CHOU 紅莓棉花糖塔」，CHOU CHOU為法文可愛的、親愛的意思，內裏由酥脆塔皮為底，由香草布蕾、卡士達、與紅莓果凍層層堆疊，外層包裹著可愛綿密的紅醋栗棉花糖，一口帶給您幸福滿足的甜蜜滋味。「Cacao Apple 可可蘋果」是以焦糖蘋果冰沙為基底，疊上巧克力醬以及經過繁複冷凍和過濾製程的巧克力清湯果凍，最後鑲入外形如寶石般晶亮的冷凍紅醋栗，入口之後舌尖即散發可可香氣與溫暖但清新的好滋味。以上兩款甜品分別點綴LEXUS鋼印LOGO及以純手工製作的可可奶油空心餅L型LOGO，與品牌一同於翩翩起舞、歡慶佳節。

▲LEXUS攜手晶華酒店打造聯名午茶組，車主還能免費享有日式節慶浴衣體驗。（圖／LEXUS提供）

平塚主廚也在「LEXUS午茶組」中獻出了他由自己當年在西班牙三星餐廳的回憶所創造出來的鹹點--「Spanish Omelette西班牙烘蛋」，內容除了馬鈴薯、雞蛋以及上西班牙火腿外，更畫龍點睛的加入新鮮無花果提味，嚐出鹹香濃郁的雅緻風味外、更有一抹令人開胃的酸甜香。上述「LEXUS午茶組」包含兩杯咖啡或茶飲品，每日限量10組(需於三天前預訂)。

journalist: 顏敏翔

companies: 蘋果 Apple

countries: 日本 西班牙

title: 凌志與晶華酒店跨界合作 邀甜點大師打造車主專屬午茶組 | 汽車


content_text: 近年美中貿易戰延燒，各國對中政策也影響國際業者國際海纜投資及資料中心設置地位，Google等國際業者近年加速對台投資資料中心，中華電信更宣布，積極投資國際海纜，未來三年就投資三個海纜，提升國際通訊戰略地位，可望成為台積電之外的另一個護國神山。美中貿易戰跟科技戰延燒，台積電以全球晶片代工龍頭之姿，成為全球科技業不可或缺一環，外媒形容台積電成為台灣的「晶片護盾」，更是帶動台股漲勢的關鍵，台積電被媒體稱為是台灣跟台股的「護國神山」。 近年，Google等國際業者來台設置雲端資料中心，讓台灣亞洲資料中心的地位更顯提升，加上近年情勢演變，各國業者投資國際海纜，將台灣視為是重要的重要的海纜連接登陸點，台灣亞太地區的通訊樞紐，當台灣在國際通訊角度越來越重要時，牽動整個亞洲資料中心及全球通訊，更顯戰略位置的重要性。中華電信分析，台灣海纜戰略地位分為兩個層次，一個是攸關台灣對外通訊，一個是對於整體亞洲通訊，一斷，就阻絕台灣對外通訊，甚至影響亞洲通訊，日前恆春大地震，影響所有經過台灣的國際海纜海纜，甚至影響東南亞通訊問題長達一個多月。一旦台灣海纜斷了，影響國際資料及通訊，讓台灣連外海纜，被外界稱為，可望成為台積電之外的第二個護國神山。業界分析，日前美國第一條連接香港跟洛杉磯的跨太平洋海底光纖電纜計畫（PCLN）受到美國FCC基於國家安全給予否決，PCLN是美國Google、臉書攜手中國軟實力科技一起投資，受到FCC暫緩批准，2020年2月Google改送申請，將原本連接到香港的計畫，改為連接到台灣及菲律賓。業界就認為，PCLA優先開通台灣，提升台灣在整個亞洲資料匯流交換的重要性，過去以香港為主，台灣為輔的區域角色，也有了微妙的改變，台灣的重要性增加。中華電信是台灣國際聯外海纜的主要投資業者，中華電信認為，聯外海纜代表國家競爭力，未來越來越多的資料中心在台灣。預期海纜會越來越多，台灣在全球通訊角色也越來越重要，因為不能斷。過去50年中華電信參與國際海底光纖電纜投資共計27條，目前仍有12條連外海纜正在服役，中華電信未來三年更將餐與投資三條國際海底光纖電纜，2021年底到2022年有一條東南亞日本二號（SJC2）海纜加入啟用，從過去50年投資27條，到未來三年投資三條，中華電信加速海纜投資，中華電信表示，國際海纜投資一條都動輒上百億元，電信業者跟OTT業者按照使用頻寬比來來規劃分攤，近年國際OTT業者例如Google跟臉書投資海纜筆電業者更為積極。中華電信指出，自2003年以來，台灣對外聯網頻寬成長越來越快速，中華電信海纜投資不間斷，甚至更加速投資計畫，另一方面，國際電信業者的海纜人才越來越少，中華電信則持續投入培育，甚至可以擔任國際海纜投資聯盟主席，不僅擁有技術能力，更建立國際海纜投資話語權， SJC2更委由台灣海纜站管理，這是第一次台灣負責管理調度國際海纜。中華電信觀察，在2013年Google來台設置國際資料中心還沒到台灣時，一年國際訊務量，不到3T（3000G），近年隨著國際OTT傳輸量大增，2019年快速成長到25T，今年成長一倍達51T，成長比香港高，而為因應需求，未來新投資海纜會同時登陸北部跟南部海纜站。中華電信全球57個節點，全球海纜27個、12個台灣聯網海纜、超過20TB的聯外頻寬、3個國際海纜站、8個海外IDC。現在中華電信國際分公司積極搶進全球資通訊服務，同時邁入雲網融合，提供專案管理服務，全球智慧技術服務、資訊安全服務、混合雲端服務 全球企業網路服務等五大服務，協助台商到各國去，各客戶群包含政府機構、高科技業、金融業、製造業、運輸業、遊戲業、OTT業。

journalist: 經濟日報 / 記者李孟珊、黃晶琳/台北即時報導

companies: 台積電 Google

countries: 中國 日本 香港 美國 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 太平 恆春

title: 中華電三年投資三海纜 可望成另一護國神山


content_text:
鍾年晃認為，活動事前講好不公開，就算說話不算話，當時好歹也讓酈英傑回應完，「你講完就把媒體趕走，主場優勢不是這樣玩的」。

原定閉門的拜會活動，變成台中市長盧秀燕的個人秀？盧秀燕昨日在美國在台協會（AIT）處長酈英傑來拜會時，未依事前約定，現場開放媒體，也針對明年開放美豬表態「尊重地方民意，不希望解禁含有萊克多巴胺或瘦肉精豬肉進口」，引起AIT罕見發聲明回應。資深媒體人鍾年晃今（17）日在廣播節目上直斥，「你當著媒體面前羞辱AIT處長，是美國在台灣的大使，請問盧秀燕，你的目的到底是什麼？不要把國內政治鬥爭變成國際外交事件」。

盧秀燕在拜會活動中說，民眾對明年元旦萊豬進口有相當疑慮。她表示，台中市在2016年制定《台中市食品安全衛生管理自治條例》，規定台中市豬肉是瘦肉精零檢出，包括台中市議會議員們、教師與家長團體都很明確表達，不希望解禁含有萊克多巴胺或瘦肉精豬肉進口。盧秀燕稱，支持台美友好，也會持續促進雙邊關係，希望進口到台灣的肉品都是安全無虞，且要尊重地方的民意。

令人驚訝的是，該活動原定是不公開。AIT現場發現有媒體後，市府幕僚協調請記者離開，但遭操作為AIT驅趕媒體。美國在台協會發言人孟雨荷隨後發表中英文聲明，強調當政治人物在台灣消費者間散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮時，對所有人來說都是無益的。有網友回應說，「身為台中市民，我以此為恥」、「選出這樣的市長，讓AIT看笑話，不好意思」、「國民黨只為政治利益不求事實，這種不負責任的態度，令人感到失望」。

「這是一種羞辱。」鍾年晃表示，盧秀燕當著媒體面前羞辱AIT處長，是美國在台灣的大使，「請問盧秀燕，你的目的到底是什麼？」他也說，配合特定媒體操作AIT趕媒體出場，這種作法像不像中國小粉紅。

鍾年晃認為，活動事前講好不公開，就算說話不算話，當時好歹也讓酈英傑回應完，「你講完就把媒體趕走，主場優勢不是這樣玩的」。

「我跑新聞這麼多年，我從來沒看過AIT發表措辭這麼嚴厲的新聞稿。」他指出，以一個外交單位來講，這樣的新聞稿，措辭已經非常重，「國民黨跟盧秀燕還聽不懂的話，繼續玩吧，還好你們現在不是執政黨；這件事應該要譴責盧秀燕，你要反對可以，人民也看在眼裡，但是不要丟臉丟到國外，不要把國內政治鬥爭變成國際外交事件，對台灣百害無一利」。

AIT罕見發聲批評

孟雨荷聲明指出，所有美國出口到台灣和其他貿易夥伴的產品都是安全無虞的，所遵循的最高且符合證據的標準都跟美國國內消費標準相同。美國銷售至台灣、美國國內及世界各地的食品安全性都是無庸置疑的，正因如此美國食品才會在台灣這麼受歡迎。

她強調，當政治人物在台灣消費者間散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮時，對所有人來說都是無益的。我們呼籲各方以負責任的態度，及符合科學的根據來應對這項議題。美國和台灣是致力於維護食品安全和糧食安全的好夥伴。我們相信美台堅實的貿易關係將持續作為維護安全的重要力量，讓雙方都能從中互惠。

台中市府對此回應，各國駐台使節或重要國際組織來訪，如美國在台協會、荷蘭貿易暨投資辦事處、新加坡駐台北商務辦事處、以色列經濟文化辦事處等拜會，市府依往例都會列為公開行程，開放媒體到場採訪，以達促進城市外交的成效，基於外交禮儀會事先知會對方，「對於AIT的說法，中市府表示尊重」。

（圖片來源：台中市政府）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 台灣 荷蘭 新加坡 中國 美國 以色列

title: 盧秀燕藉與AIT活動當媒體面反萊豬挨批！鍾年晃：不要把國內政治鬥爭變成國際外交事件


content_text:
▲蔡英文落實政軍人安家、軍眷安心目標。（圖／軍聞社）

記者蕭羽耘／台北報導

總統蔡英文17日上午前往台北市中山區訪視，「國防部大直非營利幼兒園」。國防部發言人表示，幼兒園今天迎來一位大來賓小英老師，「爸媽守衛疆土，孩子我們照顧；將與基層官兵站在一起，讓專注於戰訓本務的軍職人員可兼顧工作及家庭，滿足基層官兵托育需求！」

國防部發言人在臉書表示，蔡英文17日到由國防部與台北市政府合作共辦，委託實踐大學經營的「國防部大直非營利幼兒園」，了解幼兒園的內部空間規劃、教育環境與執行現況。

國防部發言人說，蔡總統化身最好聽眾，聆聽小朋友們帶來的「七隻小羊」手偶劇表演，更親切與小朋友一起手作湯圓，用實際行動為幼兒園老師們加油打氣，大小朋友一起度過開心的晨間時光！

國防部發言人提到，為落實政軍人安家、軍眷安心的目標，國防部已完成北、中、南、東等10縣市盤點合宜場址20處，經教育部協助，111年可開辦64班以上，鼓勵生育，推動募兵，「我們將與基層官兵站在一起，讓專注於戰訓本務的軍職人員可兼顧工作及家庭，滿足基層官兵托育需求！」

其他人也看了這些...

►反萊豬醫師遭高雄警約談 江啟臣批：以司法恐嚇民眾►醫師反萊豬遭警約談！ 謝龍介質疑：蔡政府到底在害怕什麼？►醫師因「反萊豬」被約談 國民黨：民進黨已成民主怪獸

更多熱門新聞...

►衛福部喊告！醫稱萊劑比搖頭丸毒 民眾黨團籲：停止壓制言論自由►警約談反萊豬醫師連「法案」都寫錯 林奕華：一開始以為是假的►反萊豬醫師蘇偉碩遭約談 林為洲：太扯！國家機器動成這樣

►振興一下我們的美麗

people: 蔡英文 林為洲 江啟臣 謝龍介 林奕華

taiwan-subdivisions: 高雄 中山區

title: 萌娃齊喊小英老師好！　蔡英文赴幼兒園「手作湯圓」推官兵托育


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】新北市政府官方粉絲團「我的新北市」9週年粉絲突破90萬人！為回饋廣大粉絲朋友，特別舉辦歲末年終感謝祭活動，推出「新北好物驚喜福袋」，內含我的新北市9週年專屬紀念包、行動電源及網友最愛的新北小物(新北歡樂耶誕城限量圍巾、消防形象月曆、全運會旅行組等，將擇一隨機送出)，希望在歲末年終之際，為粉絲們獻上祝福，即日起至12/22止到「我的新北市」臉書粉絲團按讚、留言，就有機會獲得喔！新北市新聞局張蔣志薇表示，今年「我的新北市」臉書粉絲團邁入第9年，開發許多原創主題內容吸引粉絲，例如「新北好好玩」系列影音，帶領觀眾上山下海走訪新北特色景點、美食及探索小鎮秘境；「新北冷知識」系列圖文則介紹較不為人知的新北地理、文化及典故等，像是「你知道新北海拔最高的山在哪裡嗎？」透過冷知識問答，增加與市民的互動；而「新北英語小教室」系列圖文，結合網美照與英語教學，以多元方式增加新北市的能見度。蔣志薇說，「我的新北市」臉書粉絲團人數突破90萬，自2011年成立，以「新北大小事，都在我的新北市」為宗旨，平時提供各種市政與民生訊息；在遇災害緊急危難時，更扮演傳遞即時資訊及安撫人心的重要角色，像是近日北台灣發生有感地震，我的新北市於第一時間發布訊息，陪伴市民度過緊急時刻。此外，也一直積極創新，今年首度結合「新北市產地餐桌」，舉辦9 週年粉絲見面會線下活動，以新北在地食材入菜，打造全新創意菜單，邀請粉絲親自品嚐新北在地食材好滋味，增進對新北市的認識。「我的新北市」將持續推出更多新的主題系列與專屬粉絲們的福利好康活動；同時，為擴大粉絲參與，我的新北市更成立Youtube頻道及Twitter官方帳號，提供更全方位的影音內容及國際消息，歡迎大家訂閱及追蹤！「我的新北市歲末年終感謝祭」活動從即日起至12/22止，預計抽出9組超值驚喜福袋得主，歡迎粉絲們把握機會參與，活動詳情請上「我的新北市」臉書粉絲團：https://www.facebook.com/myntpc。

references: 臉書 Twitter 網友

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 新北

title: 我的新北市 歲末感謝活動起跑 90萬粉絲成功達陣


content_text: 檢警接獲情資指出，有不法集團涉計畫從泰國以船隻運毒來台，經刑事局駐外警官與泰國警方合作，3天前在泰國曼谷一處倉庫查獲300公斤K他命，並逮1名泰國女子，接著又於泰女的住處搜出228公斤海洛因，經檢驗皆呈毒品陽性反應，目前台泰警方仍聯手追查其他共犯。據了解，此案為刑事局南打、保三警方掌握情資，報請橋頭地檢署指揮，立即由刑事局國際科協調駐泰的警官，與泰國警方合作查緝；相關情資顯示毒品是要走私台灣，因在尚未著手運送的動作便搶先一步攔截成功，究竟是要透過漁船到台灣附近海域做海上接駁，或者夾藏貨櫃方式進港口闖關，手法都還待深入釐清。 據指出，該名泰籍女嫌犯在泰國落網，台泰警方釐清她僅是販毒集團的成員之一，正合作追緝幕後貨主、共犯等人，不排除也已有安排在台灣接應毒品的人員，幸好已於境外阻絕這批毒品。泰國警方先前接獲台灣提供情資，查出大批白色粉末，原以為是K他命，後來疑因快篩誤差，檢驗發現是用來做清潔劑的化學原料，引發一場烏龍，據透露，由於有此前例，泰國警方這次更加謹慎化驗，確認這批300公斤K他命、228公斤海洛因確實是毒品。台泰警方聯手在泰國破獲疑似不法集團計畫走私來台的K他命及海洛因。圖為示意，與本案無關。資料照片／本報記者翻攝

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 橋頭

title: 台泰警合作破528公斤海洛因及K毒 未啟程運台就攔截


content_text: 蔡總統主持完海軍沱江級塔江軍艦下水，晚間在臉書宣稱，將於民國一一二年完成六艘同型艦。說法與國防部預算書內容大相逕庭，不但數量加倍，時間還縮短兩年。海軍立刻表示，原規畫一一四年完成三艘，但因敵情威脅劇增，為快速提升防衛戰力，依國防部規畫指導，改為一一二年就完成六艘。兩岸局勢緊張，軍方因應敵情調整武器產製期程，值得肯定。問題是，原本規畫的第二、三艘，或許真能提前兩年完成，但新增的三艘，估計總價與前三艘的一六四億元相當，錢要從哪兒來？立院剛初審完明年度的總預算，當中根本沒有這筆項目，最快後年才能編列。一一一年度開始編預算，一一二年度就能交船三艘，堪稱史上空前絕後。 不只預算書沒有「加量、加速」，軍方在立院答詢也從未提及，代表決策轉折是這幾天才作出。但是中共派出機艦騷擾台灣周遭，已經延續好幾月，難道府方或軍方先前對「敵情威脅劇增」完全無感，這兩天才猛然發現，共軍已經構成安全威脅？推估可能情況之一是，軍方早已決定沱江級必須加量、加速，卻不對外公布，甚至立院審查明年度預算也祕而不宣，硬要把所有強化國防的榮耀，都留給總統對外放送。反正府院吃定在野黨立委戰力低下，執政黨立委聽話不敢造次，至於造艦期程到底來不來得及，不是主要考量。加速量產新銳軍艦，提升防衛能力，如此重大政策，總統不在典禮現場宣示，事後才在臉書簡單提及，實在悖乎常理。這不禁讓人懷疑另一種更荒唐狀況，就是幕僚搞了烏龍，把尚未定案的計畫透露出來，或是計畫規模寫錯，一如先前蔡總統曾錯誤宣稱「騰雲無人機即將量產」。但既然府方已經公開宣告，也引起媒體關注，軍方只好埋單圓謊。若是如此，則把棄守專業堅持當成服從的軍隊，又怎能真正達成捍衛疆土的使命？

title: 冷眼集／國防部遇到政治就軟腳？


content_text: 高雄環保局稽查人員在現場拍攝的畫面，可以看到中油林園廠廢氣燃燒塔有明顯火光及黒煙。昨天是中油主動通報，表示因為廠內儀器故障，才會將製程產生的氣體送到廢氣燃燒塔燃燒。監測數據，雖然沒有影響當地空氣品質，但排放黑煙已經違反空汙法，而且林園廠是累犯，這已經是今年第六次違規，將依法加重裁處，最高可罰5百萬元。

taiwan-subdivisions: 林園 高雄

title: 中油林園廠又冒黑煙 今年累犯六次最重可罰500萬


content_text:
打炒房措施紛紛出籠，財政部長蘇建榮（圖）17日在立法院透露，中長期稅制檢討範圍，除研議加重囤房稅，房地合一稅也在檢討範圍，近日已找地方政府討論。中央社記者張新偉攝 109年12月17日（中央社記者吳佳蓉台北17日電）打炒房措施紛紛出籠，財政部長蘇建榮今天透露，中長期稅制檢討範圍，除研議加重囤房稅，房地合一稅也在檢討範圍，近日已找地方政府討論；至於何時提出修法，須配合行政院整體施政進度。

立法院財政委員會今天就「國內行動支付普及率遲未達標，各金融機構亦屢傳系統出包與資安事件（如支付、匯款、貸款、信託等）之相關因應措施」，邀請金管會主委黃天牧、財政部長蘇建榮、國發會主委龔明鑫、中央銀行副總裁嚴宗大列席進行專題報告並備詢。

多名立委持續聚焦打炒房議題，國民黨立委賴士葆質疑，目前只看到央行出手，金管會部分配合，財政部卻還無作為，最有效的「囤房稅」手段，還要等兩年內才完成研議。

國民黨立委曾銘宗則將焦點轉向房地合一稅，指出從2016年以來，課徵的短期交易案件，件數愈來愈多，舉例來說，適用稅率35%（持有兩年內出售）件數，自2016年至今年9月底，從1659件增至2915件，似乎愈打炒房件數愈多。

蘇建榮說明，房地合一稅上路初期，適用件數較少，到2018年量才逐漸變多，使件數增加，不過，確實目前也正在檢討房地合一稅要怎樣調整，未來會在跨部會打炒房措施中，提出相關因應方案。

立委追問，何時具體提出房地合一稅檢討措施，一年內是否可以同時看到囤房稅及房地合一稅的具體修法草案。

蘇建榮回應，要配合行政院整體施政進度，確定方向後才會提出，最快也要一年內，提出後也需要經過修法，獲得立法院同意；目前針對囤房稅、房地合一稅都在研擬檢討，其中，房屋稅涉及地方財源，日前已請地方政府來討論交換意見。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北17日電

people: 曾銘宗 賴士葆 蘇建榮

title: 打炒房 財長：房地合一稅也在檢討範圍 | 產經


content_text:
好不容易就快要捱完2020年，不少民眾現在都把希望放在「年終獎金」上，期望荷包滿滿能過個好年。然而今年因新冠肺炎疫情攪局，許多企業或大公司營收也跟著受影響，能領到多少年終獎金大家心裡都沒譜。有星座專家分析出有3個星座的幸運兒，可能獲得財神爺眷顧；卻也有3個星座可能慘被衰神盯上。

更多新聞：蔡依林無預警「挺孕肚報喜」 歌迷全嚇瘋：太震撼

據《中時電子報》報導，星座專家甯甯老師指出，歲末年終有機會讓財神上門、荷包撐到爆的星座，分別是魔羯座、白羊座及獅子座；而可能被衰神降臨、荷包掛蛋的則是雙魚座、處女座及射手座，以下為各星座分析。

更多新聞：驚！金馬影后是她媽 陳沂自揭星二代背景「我品種特別」 年終幸運兒3星座： 第1名：魔羯座向來以「工作狂」形象深植人心的魔羯座，憑著持續穩紮穩打的性格，默默為公司付出，年終獎金當然一級棒。

第2名：白羊座充滿衝勁又勇於挑戰自我的白羊座，今年不僅工作表現順利，也助長到感情出現多一些桃花，好運令人羨慕又嫉妒。 第3名：獅子座既有執行力又有行動力的獅子座，在工作上會趁大家還沒準備好時，做好萬全準備，今年的貴人較偏向主管或同事，年終獎金自然不會太少。  年終被衰神降臨3星座： 第1名：雙魚座

今年沒將太多心思放在工作上，又沒什麼好運氣，較著重在應酬交際、戀愛及交朋友上，等到領年終就欲哭無淚。 第2名：處女座今年下半年受家庭及感情因素困擾，讓自己太操勞，事業上又總面臨種種困難，陷入蠟燭兩頭燒的困境，建議先處理好個人事務，再好好在事業上努力衝刺，有機會扳回一成。 第3名：射手座這一年給人著重玩樂享受的感覺，工作上沒什麼抱負或理想，年終獎金也就不會有太好的數字，專家建議玩歸玩，還是要努力拚事業。 **以上為民俗專家說法，不代表本新聞網立場**

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 等著數錢！3星座「年終獎金撐爆荷包」坐等財神


content_text:
Nancy Lang靠紅毯假摔一戰成名。（翻攝韓網）

〔娛樂頻道／綜合報導〕南韓性感女星Nancy Lang 2018年帶貓走紅毯，之後靠假摔一戰成名，有「假摔女王」封號，她近日在節目中談及上段婚姻，指被前夫有組織地欺騙。

Nancy Lang有「假摔女王」封號。（翻攝自推特）

Nancy Lang 2017年12月和特殊性侵犯王陳陳（原名全俊主）結婚，被韓媒稱是「全娛樂圈第一個敢嫁給掛電子腳鐐的藝人」，新婚不到1年就決定離婚，經3年的訴訟，今年9月正式恢復單身，她近日至MBC節目《Radio Star》當來賓，聊及離婚一事，坦言和前夫沒拍結婚照也沒舉行婚禮，結婚10個月以來，經歷了所有的不幸，包括特殊情色脅迫、家暴及監禁等，指對方是有組織的欺騙。

Nancy Lang和特殊性侵犯王陳陳結婚10個月閃離。（翻攝自推特）

因前夫將房子拿去抵押，Nancy Lang為此負債，金額從一開始的8億韓圓（約台幣2060萬）增加至9億韓圓（約台幣2320萬），每個月光利息就要繳600萬韓圓（約台幣16萬），雖生活過得十分艱苦，但她仍積極面對。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

title: 嫁性侵犯10個月閃離 女星控前夫家暴「有組織地欺騙」


content_text:
來台演出的俄羅斯藝文團體，傳出有4名成員染疫，演出前主辦單位急喊卡，其餘48名團員緊急二採，但台北市長柯文哲痛批，他早就已經建議指揮中心，應該要暫緩演出，不過中央兩度不甩，不懂這一聽就知道不對的事，怎麼決策如此慢。而俄羅斯舞團自行宣布，取消16日晚上表演，有不少民眾到現場辦理退票。

工作人員：「還是要麻煩您幫我們填寫退票申請單。」

好可惜真的好可惜，期待好久的「莫斯科芭蕾舞團」。確定取消民眾現場退票。

記者：「(沒辦法演你不就有點小失望)。」

民眾：「可是疫情還是比較重要啊。」

事發突然不受原先演出10天內不能退票限制，觀眾若想保留移轉其他場次，還要靜待主辦單位協調看看，俄羅斯藝文團體4名團員確診，原訂16日晚上要在台北演出，迫不及待的團員，甚至早就發文秀出，隔離期間飯店畫面卻因確診突然喊卡，計畫趕不上變化，也掀起中央地方戰火。

台北市長柯文哲：「應該還是要做疫調，有疑問的要做自主管理，所以怎麼會是繼續公演，這一聽就不對啊。」

畢竟這藝文團體，接下來還要到高雄表演，確診4人12/14採檢，隔天柯市府和陳時中通話，建議暫緩16日首演，陳時中卻說要等業者提出防疫計畫溝通，不過依舊沒得到指揮中心答案，最終決定針對其餘48人再採檢。

台北市長柯文哲：「我也不曉得他們為甚麼決策這麼慢，不過昨天我就跟他講說我的態度了。」

指揮中心指揮官陳時中：「跟其他人接觸的時間幾乎是沒有，那本身的傳染性也當然是相對非常低。」

強調表演地點，舞台和座位相距至少2到3米，最終演出雖然暫停，卻是由主辦單位自行宣布。

journalist: 記者 李作珩 / 攝影 蘇凱程 劉立宸 報導

people: 柯文哲 陳時中

title: 俄舞團染疫取消演出 民眾嘆可惜「現場退票」


content_text: 在經濟學人智庫(EIU)發表的亞太區肺癌政策評比，台灣在肺癌新藥及檢測健保給付上表現中等待加強。由於國內肺癌患者半數以上都是晚期患者，也使治療難度增加，即使近年標靶藥物及免疫藥物，治療效果明顯提升，但受健保財務影響，給付緩慢且條件嚴格。健保署長李伯璋及醫界認為，解決健保財源，部分負擔大家應該坐下來談談。台大醫學院附設癌醫中心醫院院長楊志新表示，以台灣為例，半數以上的肺癌患者都是在晚期被發現，即使早期被診斷，經治療後多數仍會復發，肺癌患者需要長期治療，用藥不能中斷。 楊志新表示，化療仍是肺癌目前常用的治療方法；其餘的治療方法還有標靶治療、免疫治療等。楊志新表示，肺癌的標靶藥物現在已有七種在台灣上市，東亞常見的肺癌突變基因為「EGFR」，在非小細胞肺癌的病例中，EGFR突變的患者占5成，其他常見的突變基因還有ALK、RET、KRAS等。楊志新表示，目前至少能夠辨識的肺癌標靶基因有10種，很多都必需透過次世代基因定序（NGS）才有辦法得知，但該檢驗方式要價不菲，健保也尚未給付，若是想對症下藥，患者多必須要自費萬元以上，才有辦法釐清體內突變基因，再看看是否有藥可用。他表示，過去標靶藥物尚未問世之前，化療的中位存活期為9到12個月，１年存活率為30%到50%，５年存活率為1%到3%，但標靶藥物治療帶來新的治療突破，５年存活率可提高到30%到50%，目前已核准７種標靶藥物上市，也已經有第四代標靶藥出現。至於沒有基因突變者該怎辦呢?那免疫藥物就是另一種選擇。楊志新指出，台灣對於免疫藥物的給付是比較慢的，在美國已有四個免疫藥物核准，針對PD-1/PD-L1抑制劑，台灣在肺癌僅給付PD-L1生物標記(TPS)高表現量的患者，很多國家都沒這麼嚴，而國際治療趨勢是免疫藥物加上化學治療，至今也還未給付。由於這類患者約佔第四期肺癌患者的15%到20%，若TPS大於等於50%，一線使用免疫藥物五年存活率可達32%，與使用EGFR標靶治療是一樣的，它們若沒有使用免疫藥物的話存活率可能就在1%到2%，還好去年健保終於納入給付，但其實很多國家早在2016年就開始使用，台灣給付速度還是太慢。楊志新憂心，若台灣給付跟不上國際趨勢，未來肺癌存活表現恐將落後其他國家。對於醫師而言，只要有治療效果，政府就應該幫忙給付。台灣臨床腫瘤醫學會理事長賴俊良認為，要提升病人存活率，除了早期篩檢外，新藥治療確實可拉高患者存活率，但現行健保給付失衡是更大的危機，若給付無法與國際臨床指引接軌，未來病人存活表現將更不理想。台灣免疫暨腫瘤學會理事長張文震指出，健保在給付適應症上希望可以與醫學會與使用者多加討論。中華民國癌症醫學會理事長陳立宗也認為，目前癌症的治療已無法５、６年就停止，一旦停止就有可能復發，未來癌症可能會像糖尿病等慢性病般長期治療及控制，但國家是否能負擔這麼大的醫療費用，調整部分負擔及商業保險都是選項。癌症希望基金會長年研究部分負擔及商業保險補位，該基金會董事長王正旭認為，新藥的費用高，台灣應該要針對部分負擔制度作調整，甚至思考怎麼把商保納進來，才有辦法在健保財務平衡之下幫助到患者。李伯璋表示，台灣在談論部分負擔的過程都是被動的，而錢永遠都不夠用，確實應該要各界都坐下來好好談論此議題，而醫界對此共識也很高，也希望第一線醫師對外能幫忙多傳遞相關訊息。癌症治療已進入精準治療階段，精準檢驗至為重要，台灣病理學會理事長賴瓊如表示，次世代基因定序檢驗可望協助病人找到最適合自己的藥物，實現個人化醫療，但目前仍需病人自費檢驗，雖然健保財務負擔大，仍希望早日納入健保給付。張文震也認為，由於肺癌病人的檢體取得不易，加上每家醫院有所有差異，因此檢驗需有國家標準，加速法規訂定，一起結合檢測機構打造檢測國家隊的概念；另外，台灣給付條件若無法與國際臨床指引一致，將影響未來台灣病人參與臨床試驗的機會，連帶影響台灣臨床試驗的國際競爭力健保署長李伯璋在「台灣肺癌智庫行動方案高峰會」中指出，健保財源的困境，各界應該坐下來探討調整部分負擔的可行性。記者林伯東／攝影

countries: 台灣 中華民國 美國

title: 肺癌政策評比／新藥給付慢條件嚴 研議部分負擔可能性


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北17日電）美國公布匯率報告，將台灣列入匯率操縱國觀察名單，中央銀行副總裁嚴宗大表示，美國匯率報告評價是考量自身經濟利益，但台灣也有自己的考量，央行仍會努力維持新台幣匯率相對穩定。

此外，嚴宗大認為，美國評估匯率操縱國的標準有爭議。

美國財政部16日向國會遞交美國主要貿易夥伴宏觀經濟與外匯政策半年度報告，報告檢視20個美國主要貿易夥伴截至2020年6月的4個季度政策。

美國對於匯率操縱國設有3項標準，分別是對美國商品貿易順差達到200億美元以上，經常帳盈餘占該國GDP比重超過2%，以及至少有6個月進行單邊干預匯率，且淨買匯金額占該國GDP比重超過2%。

嚴宗大今天於立法院財委會備詢時指出，歷史上台灣有三次被列入匯率操縱國觀察名單，這次又被列入是反映國際經濟情勢變化，台灣對美貿易順差超標是主因，這當中有美中貿易摩擦之後，供應鏈移轉等影響。

「我們跟美國財政部溝通，一再強調他們幾個標準有爭議」，嚴宗大表示，這次好幾個國家被新增列入名單，但其實全球愈來愈多國家會被面臨這樣情況，「美國匯率報告評價是基於本身經濟利益去考量」。

不過台灣今年以來新台幣強勁走升，央行進場調節成為常態，立委憂心，新台幣盤中升抵28.1元價位，出口商大喊吃不消，希望新台幣升值速度放緩，但若央行繼續阻升，恐怕一次滿足匯率操縱國3要件，受到美國貿易報復，「央行立場左右為難」。

國民黨立委曾銘宗質詢，未來在美國壓力之下，央行是否會放手讓新台幣升值；嚴宗大回應，央行跟美國財政部討論時，美方從來沒有給太多壓力，只是要求制度面要公布資料，透明化是美方所期待的，也因此，央行每半年都會揭露外匯市場參與、干預等數字，並公布於財委會報告。

嚴宗大強調，維持匯率穩定是央行主要職責，央行仍會想辦法維持匯率相對穩定；他也說，廠商會受到新台幣升值所影響，全球需求下降也是關鍵，不過當新台幣進入比較長的升值期間，也是產業進行升級的好時機。

立委追問，新台幣盤中價已經升抵28.1元價位，近期是否會升破28元，嚴宗大回應，要看國內外經濟情勢的發展。（編輯：潘羿菁）1091217

journalist: 中央社記者潘姿羽台北17日電

countries: 台灣 美國

title: 台灣被列匯率操縱觀察名單 央行：續維持新台幣穩定 | 產經 | 重點新聞


content_text:
雖然不少人都嚮往著在大自然中隱居的生活，但如果真的住在一棟沒有任何鄰居，只有草地和海鸚作伴的木屋中，你可以忍受嗎？冰島埃德利札島上有一棟號稱「世界最寂寞」的小木屋，因為它離群居所的模樣，最近在外國論壇中掀起一陣熱議。

在 Instagram 查看這則貼文

Travel | Vacations | Nature（@feel.the.fernweh）分享的貼文

根據外媒報導，冰島南方的韋斯特曼納群島（Vestmannaeyjar archipelago）中，一座名為埃德利扎（Elliðaey）的荒島上建有一棟小木屋，因為四周沒有任何鄰居，所以有著「世界上最寂寞小屋」的稱號。

雖然這棟木屋已經在這裡超過百年的時間，但最近卻因為嚴峻的新冠肺炎疫情，再度引起網友們關注，有些人笑稱這裡是「夢想中的住宅」，而且絕對可以遵守防疫距離；但也有人不買單，認為這裡沒水沒電，生活會非常不方便。

在 Instagram 查看這則貼文

PlantRise（@plantrise）分享的貼文

而在過去，這座小島和木屋就曾有過各式各樣的傳聞，其中包含這棟木屋是由一名瘋狂的億萬富翁所建造，若某天喪屍病毒爆發，他就可以來到這裡與世隔絕；還有人說這裡屬於某個狂熱的宗教隱士所擁有；甚至猜測是冰島歌手碧玉（Björk）的不動產，目前正在和政府協商要買下整座島。

但事實上，埃德利札島上的這棟木屋是由埃德利札狩獵協會（Elliðaey Hunting Association）在1950年代時建造，提供給來到這裡獵捕海鸚的獵人一個休息的空間，雖然島上確實沒有電、自來水和暖氣等設備，不過有建造雨水收集系統，讓獵人能夠洗個三溫暖，當然還有廣闊又壯麗的美景可以欣賞。

文章來源：LADbible

阿茲特克骷髏塔再挖119頭骨 女人幼童成「活人祭品」

「地表最孤獨女人」與世隔絕76年 不知道二戰結束了

5000年前巨石刻神秘象形文字 專家破譯驚：不尋常

journalist: 賈恩祺

title: 世界最寂寞小屋獨占荒島 沒有鄰居四周全是草


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月16日訊】美國參議院臨時議長格拉斯利，週一在參議院發表演說。他表示，一年多前開始調查拜登家族在中國的腐敗交易。根據《外國代理人登記法》，拜登的兒子和弟弟，都有成為中共代理人的風險。
白宮發言人麥肯內尼：「政客POLITICO10月19日『亨特拜登的故事是俄羅斯最喜歡的虛假信息』，『有10多位內部官員都說這是假的』，12月2日，政客POLITICO寫到，『司法部關切韓特拜登案不僅限於稅收』。」
15號，美國白宮發言人麥肯內尼在記者會上，比較三家美國主流媒體，在報導拜登家族醜聞方面，選舉前後大為不同。最後，麥肯內尼表示，希望美國主流媒體不要再把拜登家族醜聞，視為俄羅斯的假消息。
白宮發言人麥肯內尼：「希望你們好好報導完整消息，而不是再把它視為俄羅斯的假新聞。」
美國共和黨參議員格拉斯利：「自由派媒體和另一個政黨（民主黨）害怕看到一些事實，他們擔心美國人民得知拜登家族與外國政府建立廣泛而深入的聯繫，包括中國共產黨在內。」
美國參議院臨時議長，參議員格拉斯利，15日在參議院上發表演說。他表示，他和同黨參議員約翰遜，一年多前就開始調查拜登家族在中國的腐敗交易，並發布報告。
美國共和黨參議員格拉斯利：「亨特和他的商業夥伴和家庭成員，與共產黨和共軍有特定聯繫的一些中國人與中國公司，這包括了中國華信能源公司，該公司的子公司紀錄還顯示，與共產政權有聯繫的一家公司給予韓特的律師事務所數百萬美元。」
格拉斯利表示，拜登家族與中共當局的關係錯綜複雜，這些案例僅僅是調查報告的冰山一角。格拉斯利直言，根據《外國代理人登記法》，拜登的兒子和弟弟，實際上都有成為中國共產黨代理人的風險。
美國共和黨參議員格拉斯利：「我致函司法部，根據《外國代理人登記法》，韓特和詹姆斯·拜登(拜登胞弟)實際上是中國共產黨代理人的風險。」
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

countries: 美國 俄羅斯 中國

things: 假新聞 假消息

title: 美參院臨時議長：亨特與拜登弟或淪中共代理人


content_text:
記者陳杉榮

監察院這個冷衙門，最近突然熱門起來，這和陳菊出任監察院長並無直接關係，但陳菊政壇輩分極高、政治實力雄厚、行止動見觀瞻，她主持下的監察院和國家人權委員會，若不能謹守分寸，不僅無助於糾彈違法失職官員，也將成為在野黨政治鬥爭鎖定的目標，徒生對立，對於人權的保障也將流於空談。

受制於五權憲政體制的設計，相較於行政權，監察院本來就很弱勢，弱勢的監察院卻由「政治強人」陳菊出任院長，還兼任國家人權委員會主委，這是很奇怪的佈局，蔡英文總統到底怎麼想的，政壇人士百思不解。蔡英文提名陳菊出任監察院長，即使陳菊宣布退出民進黨，國民黨並不信任，全力杯葛，她也是第一位立法院沒有行使審查就投票通過的監察院長，非常特殊。

陳菊有豐厚的政治資歷，這是資產，也是負債。當了監察院長，她理應了解，再怎麼關心蔡英文總統和民進黨政權，都不能逾越監察院長的分際，諸如「根據我的了解，蔡總統沒有任何內閣改組意願」或是「蔡總統非常支持蘇院長」這些話，都不需要再從陳菊口中說出。陳菊曾是黨內派系領導和有力人士，她的談話會被用顯微鏡檢視，「監察院長不是總統的大姊頭」，但以她熱心的個性，萬一有人求助於她，將來又傳出介入黨內選舉紛爭的協調，對蔡英文和陳菊都是傷害，對監察院的公正性傷害更大，請切記。

其次，台灣民主發展到這個程度，「深化民主」是一個目標和想像，追夢者往往把人權掛在嘴上，編織「人權烏托邦」的理想，卻不能循規蹈矩，這是最愚笨的事。監察院提出「監察院國家人權委員會職權行使法草案」，涉及擴權、違憲甚至侵犯人權，就是最典型聰明人做笨的事情，把監察院人權委員神格化，各項人權業務無所不包，行政、立法、司法三權通吃，人權委員是爆肝的超人嗎？

檢視監察院提出的草案內容，不僅違背立法院要求監察院送審修正「監察法」的決議，竟然「違憲」、「擴權」到人權會可以聲請釋憲，人權會自認必要時可以聲請參加司法訴訟，人權會可以要求各機關就是否侵害人權提出說明，人權會可以對不配合調查的人民、公司、私人團體罰款。這樣的草案不是人權的保障，而是對憲政秩序和權力分立的侵犯，幸虧立法院擋住提案，避免鑄下大錯。

people: 陳菊 蔡英文

title: 新聞線上》監察院的分寸


content_text: SINGAPORE - MediaOutReach - 17 December 2020 - Exclusive launch with Challenger on 18 Dec - Amazfit ZenBuds The feather-light earbuds help users get a good night'srest with noise-blocking design, soothing sounds, and sleep monitoringThenew Amazfit ZenBuds help users sleep better and smarter thanks to theirnoise-blocking and real-time sleep monitoring functions. Featuring a sleek,ergonomic, in-ear design, Amazfit ZenBuds fit snugly into your ear to eliminateexternal noise and provide peace and quiet all night long. Amazfit ZenBuds'Smart Interference further removes noise while playing soothing, sleep-inducingsounds that automatically turn off once you're asleep. Additionally, real-timemonitoring gathers data on your heart rate, body position and movement, thencompiles it in a report that helps you better understand and improve your sleepquality. With a 12-hour battery lifei, Amazfit ZenBuds can both lullyou to sleep at night and wake you up in the morning with an in-ear alarm. Thesleep-oriented Amazfit ZenBuds recently took home the prestigious 2020 Red Dot Design Award.Recognized for their highly innovative features and disruptive designqualities, Amazfit ZenBuds are reimagining the future of smart wearables. Fit Right, Sleep Tight - AmazfitZenBuds Are the Perfect Sleep CompanionAmazfitZenBuds are designed to help you get to sleep easily, the natural way. Nopills, no counting sheep, and no clunky noise machines. Just comfortable,lightweight, noise-blocking earbuds that gently guide you to sleep--and keep youasleep all night long. Amazfit ZenBuds feature an extensive library of natural,sleep-inducing sounds-- from babbling brooks to forest birds--that put you atease while blocking out all distracting noises. And, when the Smart Playbackfeature is turned on, the soothing sounds automatically pause once you fallasleep. Amazfit ZenBuds are also designed to monitor your sleeppositions, heart rate and sleep quality, so you'll awake each morning toinsights that can help you create better sleep habits. Amazfit ZenBuds fitsnugly and won't fall out while you're sleeping--even if you toss and turn. Thestate-of-the-art earbuds can also guide you through deep breathing exercises,helping you relax and calm your mind after a busy day. Lightand Flexible for All-Night ComfortThe ultra-sleek and stylish Amazfit ZenBuds weigh in at just1.78g per earbud. Extensively tested for a secure and comfy fit, AmazfitZenBuds feature skin-friendly silicone tips with an elastic and stretchabletexture, so they don't put pressure on the ear or slip out easily when youmove. Their softness and flexibility also make cleaning and replacement asnap--simply stretch and remove the tips. And the silicone eartips are thermaland sweat-proof, so they rest comfortably in the outer ear without probing yourear canal or sinking in too deeply. In market SOON - AirRun Smart TreadmillEasy 5-seconds folding, supports virtual runningapplications, and Surround Sound Customized by JBL SpeakersAmazfit AirRun is a foldable home treadmillwith a maximum speed of 15 kilometers per hour and a load limit of 100kg. Thereare 8 shock absorbers installed between the running board and the main frame,which effectively absorbs the impact of each step on the treadmill, protectingthe knees and, at the same time, achieving a noise-reducing effect. Compared to a traditional treadmill, AmazfitAirRun takes up 80% less space after being folded. The treadmill has built-inspeakers from the well-known professional audio brand JBL, and is equipped withtwo surround-sound speakers with Harman sound algorithms, to produce highquality audio output. You can run and be immersed in the advanced music qualitywithout the need to wear headphones. Supportvirtual running programs, to run all over the world at homeAmazfit AirRun can simultaneously displayreal-time heart rate data from the Amazfit smart wearable devices series, soyou know the state of your body as you exercise. Compared with the traditionaltreadmill hand-held heart rate armrest measurement method, the data produced byAmazfit AirRun is instantaneous and easier to monitor. . Amazfit AirRun can also be linked to theworld-renowned ZWIFT virtual running application. You can experience multipleinternational running tracks and adjust running speeds. You can also runagainst a group of friends and other online users at the same time. After completing "the battle", the data isimmediately synchronized to exclusive sports applications such as Strava,TrainingPeaks, Runtastic, etc.For high-resolution productimages and videos, please download from below:-. ZenBuds: https://drive.google.com/drive/folders/1dz2DdkDECoHQtdX_dKISdWtWV7yCYHOK-. AirRun: https://bit.ly/3lpWVabProducts availability and suggestedretail price:Amazfit ZenBuds will be available exclusivelyon Challenger (Hachi.tech) & weareready.sg from 18 Dec to 31 Dec 2020 at asuggested retail price of SGD239 and, Amazfit AirRun will be available forpreorder from 24 December 2020 on weareready.sg and authorized retailers at asuggested retail price of SGD849. For more information, please visit:weareready.sg. About AMAZFITAmazfit is an international wearable brand with markets acrossmarkets globally. As a self-brand of Huami (NYSE:HMI) since 2015, Amazfit hasbecome a significant brand in smart wearable technology.According to company internal data, as of August 2019, a totalof 100 million devices were shipped since Huami's inception in 2013. MobileApps of Huami, Mi Fit and Amazfit, work hand in hand with smart wearabledevices, which provide users with comprehensive health management.Huami is transforming theway individuals connect with the Internet and with each other through smartwearable technology. Its mission is to Connect Health with Technology. OnFebruary 8, 2018, Huami was listed on the New York Stock Exchange. For more detailed information, pleasevisit https://www.amazfit.com/en/about.htmlAbout Leader Radio Technologies Leader Radio Technologies Pte Ltd. is a leading distributor ofinnovative consumer electronics brands in Singapore, Hong Kong (HQ), GreaterChina and Asia Pacific, offering an inspired collection of the mostsought-after gadgets from internationally recognized brands. Drivenby strong marketing acumen and close relationships with all major retailchannels in the region, LRT's portfolio of products is being sold in nearlyevery corner of the market. Some products have even become the #1 bestseller inHong Kong according to renowned market research firms such as GfK and NPD. LRT iscommitted to providing our customers with more attentive service and giving themost personalized technical support. For more information, please visit: www.weareready.sg Follow us on: facebook.com/wearereadysgInstagram.com/weareready.sg

journalist: By Leader Radio Technologies Pte Ltd. (LRT) , Media OutReach

title: Amazfit introducing ZenBuds Smart Sleep Earbuds & AirRun Smart Foldable Treadmill into Singapore


content_text:
勞動部勞動力發展署中彰投分署結合各地優質訓練單位辦理委外訓練課程，今年培訓超過4,000人，整體就業率達7成以上，特別辦理「職訓故事甄選活動」，鼓勵大家透過職業訓練，不斷自我精進。

中彰投分署林淑媛分署長表示，109年面對疫情的衝擊，分署積極統整轄區訓練需求，結合民間資源開辦了多元委外訓練課程，將政府資源挹注到各鄉鎮，諸如「樂齡銀髮」、「AI智慧聯網」、「社群行銷」等課程均受到民眾喜愛，榮登熱門課程，也讓受到疫情衝擊或是有意就業、轉職的民眾，透過訓練找到自己的理想人生。

因期間發現不少令人感動的勵志小故事，所以同仁創意發想辦理「職訓故事甄選活動」，獲得培訓單位熱烈迴響，共接獲181篇學員故事投稿，從中挑選出20則最具代表性的故事編輯成冊，其中一段從馬達加斯加到埔里超過9千公里的愛情故事吸引了評審們的目光，成為了本年度獲得優勝職訓故事之一。

在埔里土生土長的姿叡從事法語翻譯工作，與馬拉加西共和國馬達加斯加島住民譜出異國之戀，兩人婚後定居埔里，想開餐廳的夢想蘊釀已久，卻不知道從何做起，直到姿叡在網路上發現中彰投分署將在埔里開辦「中西式餐飲製備暨行銷管理培訓班」，兩夫妻終於找到方向，便一起報名參訓。

這項課程內容涵蓋了中西式的烘焙、烹飪技能以及網路行銷課程，一週五天的密集訓練也很符合他們的規劃，隨著課程的進行開始設計菜單、學習進銷存管理、促銷活動以及社群行銷，兩人慢慢的建立起「梅里納人-馬達加斯加餐酒館」的品牌故事，並運用課程所學的烘焙、烹飪技巧結合馬達加斯加的餐飲特色，端出一道道主廚家鄉味料理。

結訓後，夫妻兩人一邊裝潢店面，一邊修正菜色及出餐流程，期間還邀請班上同學到餐酒館聚餐並提供意見，正式開幕前職訓班的老師也二度到店裡關心並協助拍攝開幕宣傳影片，餐酒館順利開幕後，吸引了許多人到埔里品嚐台灣少見的馬達加斯加私房料理，看著夢想一點一滴慢慢實現，這對小夫妻除了感謝職訓單位一路走來的協助，對於中彰投分署辦理委外職業訓練課程也給予高度肯定。

委外職前訓練課程多元實用，中彰投分署每年都開辦超過百堂課程，提供了數千個訓練機會，歡迎年滿15歲(含)以上、具工作意願且有意提升技能的待業者，逕至『臺灣就業通』查詢課程，或電洽0800-777888。

countries: 台灣 馬達加斯加 臺灣

taiwan-subdivisions: 埔里 中西

title: 中彰投分署分享特色職訓故事


content_text:
美股16日早盤小幅上漲後在平盤附近震盪，雖然美國國會更接近達成財政刺激方案，但上月零售銷售不如市場預期；市場也緊盯稍後宣布利率決策的聯準會（Fed），對美國經濟的展望如何。

道瓊工業指數16日以幾乎平盤的水準開出，之後便在平盤上下狹幅波動，漲跌幅最大不超過0.3%；費城半導體指數跌0.4%、台積電ADR跌0.3%。

美國眾議院議長裴洛西、參議院多數黨領袖麥康諾、參議員少數黨領袖舒默、眾院少數黨領袖麥卡錫15日會晤商討疫情紓困案，財長米努勤也致電參與。在會議過後，麥康諾說：「我對我們很快能達成共識，感到樂觀。」舒默也說，各黨派領袖在談判上正「取得進展」，希望很快能達成紓困協議。

美國商務部16日公布，11月零售銷售總額比10月減少1.1%，減幅比市場預估的0.3%還大。

聯準會將在台北時間17日凌晨3時發布決策會議聲明，預期Fed將更樂觀看待長期經濟展望，原因是美國民眾已開始接種新冠疫苗。

journalist: 經濟日報 編譯陳律安／綜合外電

title: 美股早盤狹幅震盪 美零售銷售不如預期


content_text:
▲女子參加完喪禮突然失蹤。（圖／翻攝自Facebook／Karen Hervey）

記者李振慧／綜合報導

墨西哥近來發生一起離奇命案，23歲女子魯伊斯(Karen Hervey Ruiz)和閨密里奧斯(Lorenzo Ríos)一同參加父親喪禮，外型亮麗又年輕的2人卻突然失蹤，後來被警方發現陳屍在一輛車中的駕駛座和後車廂，2人遺體遭到嚴重燒毀，導致無法辨識身分。

英國《每日郵報》報導，來自克雷塔羅州的魯伊斯，本月6日與好友結伴開車到瓜納華托州的巴耶德聖地亞哥市(Valle de Santiago)參加父親里奧斯(Ríos)喪禮，對方是當地十分有名的馬匹飼養員，於4日不幸身亡，然而2人回程途中卻突然失蹤，警方9日在一輛被火燒的車內發現2具焦屍。

瓜納華托州警方表示，他們是在農場附近的一條土路上，發現這輛失蹤車，由於遺體受到嚴重毀壞，只能透過家屬所描述的外觀去指認身分，目前已採DNA樣本正在等待結果。

►聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 墨西哥 英國

title: 23歲正妹和閨密參加喪禮失蹤　3天後慘成焦屍出現後車廂！


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓綜《Running girls》（달리는 사이）找來宣美、請夏、Hani、Chuu和YooA聚在一起，5個在台上都很有魅力又是許多女生的Wannabe的女星，內心都有獨自承受的苦痛，在最新一集中宣美就哭著坦承「我5年前輩診斷罹患邊緣型人格障礙」，哽咽著講述當時的心情時，另外4個人也都跟著哭了。

▲《Running girls》找來宣美、請夏、Hani、Chuu和YooA相聚。（圖／翻攝自《Running girls》官網）

宣美、請夏、Hani、Chuu和YooA晚上聚在民宿裡，談到內心情緒時宣美坦承5年前被診斷罹患邊緣型人格障礙（Borderline Personality Disorder，縮寫：BPD），雖然覺得慶幸有去接受治療，但這個疾病真的太痛苦，即使吃藥會有改善，但最根本的內心問題沒有改善不行。

宣美哽咽著說：「（要解決根本原因）才會讓我身邊的人放心，聽說邊緣型人格障礙這方面會讓身邊的人感到很辛苦，我就和Chuu一樣，希望我身邊每一個人都過得幸福，不要因為我有所困擾，我很想給每一個人愛，但這一切源自於『我渴望被愛』的心情。」

▲宣美坦承5年前被診斷為邊緣型人格障礙。（圖／翻攝自Mnet Official YouTube）

聽到這裡，請夏、Hani、Chuu和YooA都紅了眼眶忍不住哭泣，事後採訪時，Hani既不捨又為宣美感到驕傲地說：「總覺得（宣美）艱難地踏出一步一腳印，只能說『加油，加油，加油』，我能做的支持就只有聆聽，所以我覺得（宣美）真的是很帥氣的人。」鮮少展現出脆弱面的宣美能夠講出這些心裡話，也是因為其他4個人讓她深刻感受到真誠的支持。

▲Hani真誠替宣美加油打氣。（圖／翻攝自Mnet Official YouTube）

事實上，宣美、請夏、Hani、Chuu和YooA相聚在在《Running girls》因為彼此都是相同職業，更能體會彼此的心情，也因此更願意更有勇氣去說出心裡的傷痛。宣美、請夏和Chuu聚在海邊討論3個人都是「過度型的」，宣美是過度的責任心、請夏是過度的忍耐力、Chuu過度的親切，出道最久的宣美看著總是笑容待人的Chuu擔心說道：「妳真的太親切了，這樣以後可能也會生很嚴重的病，我很擔心。」

過去和Chuu有過差不多心情的宣美接著說道：「一開始會覺得『這個我要讓步』、『這個我要犧牲』，當時間久了這些觀念都會深植在心，變成不是思考後做出的選擇，這樣以後會生病，真的很難過很痛苦的。」

【邊緣型人格障礙資訊】

根據美國精神醫學學會出版的《精神疾病診斷與統計手冊第4版》(DSM-IV)，邊緣型人格疾患的症狀包含以下9種，只要符合其中5項或以上，就有可能罹患邊緣型人格疾患：

1.不論是真的有可能發生，還是自己幻想出來的，患者會極力避免被親人好友拋棄。

2.與人相處的應對方式不穩定、情緒反覆無常，並會表現出操控他人的意圖。

3.扭曲且不穩定的自我意象(Self-image)，進而影響到心情、價值觀、意見、目標和關係維繫。

4.行為浮躁，甚至可能衝動行事不顧後果，例如過度消費、危險駕駛、濫用藥物、濫交等。

5.出現自我傷害的行為，包含企圖自殺，或是以自殺威脅他人。

6.沮喪、易怒、焦慮等情緒會持續幾小時，但很少會持續到幾天以上。

7.長時間感到空虛或無聊。

8.不適當、過於激動，或是無法控制的發怒，通常也帶有羞愧和罪惡感。

9.產生解離感(Dissociative feelings)，或是壓力相關的偏執意念。

►更詳細了解邊緣型人格障礙：邊緣型人≠邊緣人！9項標準測驗邊緣程度…理解才能包容

▼宣美淚訴生病心情。（影片／取自Mnet Official YouTube，如遭刪除請見諒）

►歐陽娜娜被陸網開砲！ 戒指拿了就戴「沒問過就穿別人的鞋」

►銀赫告白：和你在一起的每天都很美好 東海聽完爆笑「回唱情歌」

►朴炫浩爆遭霸凌險自殺「鬧大後影片被刪了」 前隊友金相均出面了

►宣美暴哭：5年前罹患邊緣型人格障礙 「愛別人全因自己渴望被愛」

title: 宣美暴哭：5年前罹患邊緣型人格障礙　「愛別人全因自己渴望被愛」


content_text:
民眾黨立委蔡壁如17日表示，疫情已變成常態性、病毒出現變種，政府應成立疫苗國家隊來因應。（民眾黨立院黨團提供）【記者袁世鋼／台北報導】中共肺炎全球疫情入冬後再次走向高峰，美國單日確診人數高達20幾萬，國內也持續新增境外移入案例，民眾黨立委蔡壁如17日表示，這是20年來罕見的現象，雖然衛福部一再強調會積極爭取國外疫苗，但疫情已變成常態性、病毒出現變種，政府應成立疫苗國家隊來因應。

蔡壁如指出，歐美大廠的疫苗，不論是輝瑞還是莫德納藥廠，除了少數歐洲國家外，各國都必須透過「疫苗全球取得機制（COVAX）」統一購買。但以目前全球疫情的情況來說，在歐美疫情居高不下、臺灣卻能有效管控的背景下，我國確實較難優先購得疫苗。

然而，蔡壁如表示，疫情已變成常態性，但現實情況是，臺灣未研發出疫苗，也未買到歐美大廠疫苗，對中國疫苗又沒信心；因此一方面要督促衛福部繼續努力爭取國外疫苗，也希望衛福部可以趁機給予國內疫苗廠商更多支援，建立國產疫苗體系。

蔡壁如說，臺灣的亞聯生技、國光生技和高端疫苗近日在疫苗研發的進度上都已有相當進展，雖然一時趕不上外國進度，但本土疫苗的研發對臺灣生技產業自主性和本土適應性而言都相當重要，不論如何都不應停止研發。她呼籲，政府應協助廠商取得更多病例數，提供研發基礎；且各種呼吸性病毒未來都可能一再變種，臺灣應有長遠發展計畫。◇

countries: 臺灣 美國 中國

title: 疫情常態化 立委：應成立疫苗國家隊


content_text:
布林肯于2017年成立的“西政咨询”战略顾问公司，创办人均为前政府高官，左上角为布林肯。（“西政咨询”网站）【大纪元2020年12月17日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）自认当选总统的拜登上月底宣布了他的首批“内阁”成员，提名布林肯（Antony Blinken）出任国务卿，克里（John Kerry）担任“总统气候特使”。随即，美国国务院12月2日公布了两人在2015年奥巴马时期任职时的部分电邮，有助于公众了解他们，了解拜登挑选他们所发出的信号。

国务院公布的电邮中显示，亨特・拜登（Hunter Biden）2015年在加入了一家备受争议的乌克兰布瑞斯马能源公司后，曾给布林肯发邮件，要求跟他见面。布林肯时任奥巴马政府常务副国务卿，也是拜登的长期顾问，与拜登共事已有近20年。

“下周有几分钟时间喝杯咖啡吗？我知道你可能忙得不可开交，但想就几件事听取你的建议”，亨特・拜登在2015年5月22日的电邮中写道。布林肯回复“当然没问题”。接着两人就时间和地点交换了更多信息。

根据《纽约邮报》报导，亨特・拜登和布林肯后来于2015年7月见面，“谈论（亨特的哥哥）博・拜登和拜登的家庭”，但他们没有讨论乌克兰能源公司。

今年9月，爱荷华州参议员格拉斯利（Chuck Grassley）和威斯康星州参议员约翰逊（Ron Johnson）发表长达87页的报告，声称当亨特・拜登于2015年5月12日加入乌克兰布瑞斯马（Burisma）能源公司董事会时，奥巴马总统的政府无视了这个“明显的警讯”。

该报告称，这份工作（亨特・拜登每月薪水高达5万美元）“造成了直接的潜在利益冲突”，因为亨特的父亲乔・拜登（Joe Biden）作为奥巴马的副总统参与了美国对乌克兰的政策。

乔・拜登上月底提名布林肯担任国务卿时，称布林肯将“重建道德风纪和公众对国务院的信任”。

“等候入阁”的公司拜登挑选布林肯发出了什么样的信号？拜登上台会为谁服务？对中国有利还是不利？要回答这个问题，可以看一看布林肯于2017年成立的“西政咨询”（WestExec Advisors）战略顾问公司。

这是一家被形容为“等候入阁”的公司。原因是拜登提名的国务卿布林肯、白宫新闻秘书莎琪（Jen Psaki），连同国安顾问以及热门国防部长人选等一干人马，都出自这家公司。

看这家公司四位创办人的背景：前副国务卿，前副国防部长，前美国驻联合国大使参谋长，前白宫国家安全委员会主任，前国防部长高级顾问和前白宫国家安全委员会主任，重点成员前CIA局长、反恐中心前主任、美国前驻以色列大使等，都是前政府官员。他们从希拉里败选确定后，纷纷在2017年走了这道“旋转门”，由公转私，等待东山再起。

“西政咨询”的网站上放了一张西行政大道（West Executive Avenue）的地图，这是白宫大楼西翼与艾森豪威尔行政办公大楼之间安全的道路，展示了这家公司可以为客户做的事情，他们也随时准备着从这里走向白宫。

布林肯的公司帮客户“打进中国市场”“西政咨询”还有另一个专长：可以帮助客户打进中国市场。

“西政咨询”的网站炫耀，他们可以帮助客户打进中国市场。图中的中文为谷歌自动翻译。（取自“西政咨询”网站）“西政咨询”网站“市场进入和扩展支持”以制药公司案例说明，他们可以“制定战略以扩大在中国的市场准入，同时防止中美之间的贸易紧张局势。”

“WestExec制订的战略，确定了中美利益相关者的参与”，“关于亚洲的市场进入，WestExec设计参与计划，促进了与当地主要高层利益相关者的联系”。

这段话的意思很直白，就是他们与中共“主要高层利益相关者”的关系不一般，“西政咨询”的卖点就在于他们强大的人脉可以深入中共各级领导层，“促进（客户）与当地主要高层利益相关者的联系”。

“美国瞭望”（The American Prospect）新闻网今年7月6日以“拜登的外交政策团队如何致富”为题刊文，其中说到，在外交事务上，拜登和他的顾问们是非意识形态的，主要是交易性的。拜登并没有与特定的治国流派或具有标志性的政策成就相关联，而以与世界领导人的亲密关系而闻名。

布林肯今年5月在知名的政治访谈节目“面对国家”（Face the Nation）接受采访时，主持人问到拜登政府会不会要求中共政府为中共病毒在美国导致的伤害而以某种方式索赔，布林肯说“中国是一个伟大的国家。随之而来的是巨大的责任”，接下来他没有回答要求索赔的部分，只是强调应该“坚持让中国履行自己的责任”，希望中共能“提供必要的信息或给予必要的访视权限”，但没有提如果中共不履行怎么处理。

外界对WestExec客户名单知之甚少。由于其战略顾问不属于《游说信息披露法》框架下的“游说者”，因此他们无须透露工作的对象。与拜登紧密合作的许多人都陷入了不透明的战略咨询世界，有没有利益冲突，外界无从得知。

“总统气候特使”背后的盘算奥巴马时期的国务卿克里（John Kerry）也被拜登看重，提名他担任“总统气候特使”。克里在推文中说：“美国很快就会有一个将气候危机视为国家安全威胁的政府，很荣幸能作为总统气候特使来应对这场危机。”

且不说克里如何藉“气候大使”扩大政府编制和权限，国务院公布的电邮中显示，克里的前办公室主任（COS）戴维・莱特（David Leiter）担任乌克兰布瑞斯马（Burisma）能源公司的说客，游说国会议员，讨论该公司在乌克兰的作用，克里的儿子阿彻（Devon Archer）又是亨特的商业伙伴，他们之间的关系错综复杂，政治与利益有着千丝万缕的联系。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

countries: 中国 以色列

title: 国务院晒拜登“内阁”旧电邮有玄机


content_text:
沒想到「帥哥射手」海沃德才打兩場熱身賽就告受傷，這下子黃蜂老闆喬丹是否又做賠本生意了呢？根據《The Athletic》權威記者查拉尼亞17日爆料，海沃德確定右手小指出現撕裂性骨折，他將缺席18日與魔術之戰，更被列入每日觀察。

海沃德在上個月底先跟塞爾提克簽下4年1.2億美元「肥約」，然後再被交易到黃蜂，當時就被外界嘲諷喬丹又在亂花錢，畢竟海沃德近年傷痛不斷，整體表現也不如昔日待在爵士時間穩定，沒想到新球季還沒開打，他又因手指骨折缺陣。

根據查拉尼亞收到線報，海沃德是在14日首場熱身賽就已受傷，這場比賽他拿11分、4籃板及2助攻，他卻續在16日熱身賽上場，先發打了24分鐘，貢獻14分、6助攻與4籃板，如今希望他的傷勢並不嚴重，且能趕上新球季開打了。

比起海沃爾，火箭「二年級生」後衛克萊蒙斯的命運悲慘多了，他在16日火箭與馬刺之戰，突然在無接觸情況下倒地，且只能坐輪椅離場，如今確定右腳跟阿基里斯腱撕裂，即將接受手術修補，預計新球季提前報銷，NBA生涯相當坎坷。

NBA》探花球弟好糗！熱身賽首秀得分掛蛋

NBA》相隔553天！杜蘭特終於宣告復出登場

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》喬丹又虧了？海沃德右手小指骨折缺陣


content_text:
（左起）中華民國電腦稽核協會理事長葉奇鑫、勤業眾信聯合會計師事務所風險諮詢服務部營運長吳佳翰、CyberArk Software Ltd.大中華區技術顧問黃開印、勤業眾信聯合會計師事務所風險諮詢服務部副總經理陳鴻棋、勤業眾信聯合會計師事務所風險諮詢服務部資深執行副總經理林彥良。身份識別存取管理趨勢與策略藍圖 勤業眾信剖析身份管理三道防線

(中央社訊息服務20201217 17:56:31)勤業眾信聯合會計師事務所今（17）舉辦「身份識別存取管理趨勢與策略藍圖」研討會，由於身份識別與存取管理（Identity and Access Management, IAM)）授予所有企業IT資源存取權限的入口，也是資訊安全的第一道防線，因此在資訊環境與架構愈趨複雜的情況下，提升身分識別安全等級、確保使用者生產力與IT存取控管成為當務之急。勤業眾信建議，企業應妥善定義和管理每個網路使用者的身份角色及其所需資源的存取權限，並根據身份角色生命週期，對其所需資源存取權限進行管理，落實特權帳號管理、身份治理、客戶身份識別與存取管理。

勤業眾信聯合會計師事務所風險諮詢服務部營運長吳佳翰指出，隨著新興科技的發展，企業因帳號與權限的管理機制強度不足，遭受惡意的網路攻擊與機敏資料外洩等安全事件層出不窮，且企業為優化消費者體驗推動全通路（Omni-channel）服務已成為趨勢，數位身分識別與存取管理已成為企業須面對的重要課題。企業應妥善管理內部使用者與外部消費者之帳號及存取控制，並訂定相關規範與程序，以有效保護企業重要的資訊資產，達成永續經營之目標。

勤業眾信聯合會計師事務所風險諮詢服務部資深執行副總經理林彥良表示，在當今的「零信任」環境中，企業須管控使用者存取權限誤用的風險，持續監控和驗證使用者的身份，根據使用者身份、存取權限以及執行時間和地點來確定他們的風險級別，有越來越多企業導入多因素驗證（MFA）、生物辨識（Biometric）和使用者行為分析（UEBA）等進階身份驗證方法，作為數位身份（Digital Identity）管理的標準做法，同時評估業務與資訊作業職權區隔（Segregation of Duties, SoD），辨識企業是否存在使用者的潛在衝突權限，降低組織資源濫用風險。企業透過第一道防線保護組織機敏資料，實現安全交易以及強化業務流程安全性，並提供通過社交媒體與消費者互動的新方法，改善企業內部的協作，以及自動化和簡化網路安全。

@從資安及營業秘密訴訟攻防案例談身份識別與存取管理重要性

中華民國電腦稽核協會理事長葉奇鑫指出，存取管理在資安事件調查與訴訟案件搜證過程扮演關鍵角色，以其參與辯護之駭客案件為例，因企業未妥善控管登入帳號權限之範圍，且發覺事件起因為人為因素所致後，仍未積極保留帳號的活動紀錄，以致此案最終無法判定為由何人登入公用帳號作案。葉奇鑫認為，營業秘密三要件為「秘密性、經濟價值性及合理的保護措施」；其中合理的保護措施為訴訟勝敗關鍵，過去便有刑事判決案例中的企業，因嚴格控管員工的資訊存取權限，並建立機密資料保護的相關規範，而取得勝訴判決，建議企業正視身份識別與存取管理不僅重要，且與營業秘密之訴訟勝敗習習相關。

@身份識別存取安全管理策略藍圖

勤業眾信聯合會計師事務所風險諮詢服務部副總經理陳鴻棋指出，企業因疫情面臨極大挑戰，但也加速數位轉型的腳步，後疫情時代在應用新興科技永續經營的同時，亦應重視身份識別與存取管理重要性。首先，特權帳號管理（Privileged Access Management, PAM）能透過特權帳號的集中管理、存取控管與行為監控，降低因特殊權限帳號的違規使用風險；其次，身份治理（Identity Governance）提供對於數位資產的自動化存取功能，將人員、應用程式、資料和設備的管理權責連結在一起，能夠確定誰有權限存取什麼資源、代表哪種風險，並能在發現違反政策的情況下迅速採取因應行動；最後，客戶身份識別與存取管理（Customer Identity and Access Management, CIAM）能作為企業執行精準分析與預測消費者行為，以及建構使用者旅程（User Journey）地圖之輔助，並能協助保護消費者的個人資料，遵循不斷推陳出新的國際隱私法規。

勤業眾信能協助企業以法令法規、主管機關監理期望、國際標準與業務需求等面向進行「數位身份識別與存取管理策略評估（Digital Identity Strategy Assessment）」，建構完整的策略藍圖與行動方案，以達成資訊安全治理與法規遵循之目標。

@數位身份的管理與安全

CyberArk Software Ltd.大中華區技術顧問黃開印指出， 在「新常態」下的遠距的工作環境，近八成（77%）遠距工作員工使用不安全、未受管理的個人裝置存取公司系統；93%的人在應用系統及裝置上使用相同的密碼，CyberArk Idaptive解決方案具有保護企業雲端和地端應用程式、終端及虛擬私人網路存取安全、降低安全漏洞的風險並簡化用戶體驗之功效；透過單一簽入（SSO）施行更強大的密碼政策，降低不良密碼使用習慣的風險及洞察用戶的存取活動；並使用多重驗證（MFA）保護整個組織的存取安全，也根據用戶位置、裝置及網路資訊等特定情境屬性，指定每次用戶登入嘗試的風險級別及制訂動態存取政策；更可透過Idaptive生命週期管理，在員工生命週期的每個階段簡化應用程式存取請求管理、建立應用程式帳戶及終止存取權限。

訊息來源：勤業眾信聯合會計師事務所

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/285266.aspx

things: 資安 經濟

title: 身份識別存取管理趨勢與策略藍圖 勤業眾信剖析身份管理三道防線 | 中央社訊息平台


content_text:
記者郭世賢／新北報導

新北市瑞芳區17日上午11時許發生一起車禍！一名張姓男子（54歲）駕駛一輛化學槽車，行經62線17公里處（瑞芳往基隆方向）接近瑞濱出口處，不慎追撞停靠在外側車道王姓男子（33歲）所駕駛的工程車，化學槽車車頭嚴重凹陷，警方獲報趕抵現場，所幸無人傷亡，工程車王男駕駛在現場表示屁股痛，去醫院檢查，無外傷。警方針對雙方實施進行酒測，酒測值均為0，至於詳細事故發生原因仍有待調查釐清。

▲▼瑞芳台62線化學槽車追撞工程車！車頭凹毀。（圖／記者郭世賢翻攝）

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

taiwan-subdivisions: 瑞芳 基隆 新北 新北市 瑞芳區

title: 瑞芳台62線化學槽車追撞工程車！車頭凹毀　工程車駕駛直呼屁股痛


content_text:
▲ 完全無菌的生產工廠。（圖／記者李薇攝）

記者李薇／台北報導

愛美是女人的天性，但現在環境汙染嚴重、心理壓力又持續上升，內外夾擊，很容易讓肌膚出現失衡的狀態，很多人會認為「那我就用保養品來救援就好了吧！」但若是選到不適合，或含有過多添加物的產品，不僅不會讓肌膚更好，長期累積下來，甚至會造成敏感、防禦力下降的問題。

以保養品的添加物來說，防腐劑、香料是常見成分，尤其是防腐劑，為避免產品在接觸空氣後容易生菌變質，或想要節省製作流程的成本，很多產品幾乎都會添加，而且「水」成分越多的產品通常越容易生菌，所以防腐劑幾乎成為必加的成分。

但防腐劑其實對於肌膚的保養並沒有益處，根據日本京都府立醫科大學的研究報告就曾指出，長期使用含有防腐劑的保養品，很容易影響肌膚健康、加速老化、削弱彈性，甚至會讓變得容易敏感，當防禦力下降之後，接踵而來的肌膚問題就會更多。

▲ 將所有的保養品原料，倒進大桶子之中，進行攪拌，就成為保養品中的液體，所有的大桶子都是經過非常高嚴格的清洗過程，以確保原料混合在最佳狀態。（圖／記者李薇攝）

以無添加理念堅持36年的FANCL，最初是因為創辦人池森賢二的妻子因擦了含有添加物的保養品，導致肌膚出現問題，才讓池森賢二決定以「踢走不安」、「不用防腐劑」的目標，為女性提供安全有效的護膚方案。

歷經2年的研究，FANCL在1982年正式推出不含防腐劑的美容液，當時以5ml的玻璃小瓶裝，撼動美妝市場，隨著現在的科技進步，也增長到30ml容量的大小，讓女性能夠在最新鮮的狀態下，享受到每一滴營養的美顏效果。

▲工廠整潔乾淨，這已經是產品最後包裝的階段。（圖／記者李薇攝）

要做到不添加防腐劑，總共有3大層面：

第一，無菌製程

FANCL位於千葉與滋賀的生產廠房，採用製藥等級的無菌生產流程，必須經過4個清潔間：清潔、淨化、消毒、更換防塵衣，工作人員才能開始進入無菌室調製產品；調製好的液體，會透過管線直接運送，避免接觸到空氣，並且在Class 100的無塵室進行產品裝填，以每30立方厘米不超過100顆塵粒的規格，達到生產針劑藥品的國際衛生標準。

當所有產品都密封完成，最後產品出廠前，還會再次送入高溫滅菌櫃進行高溫殺菌，並且完成抽樣品質檢定，一款產品的製作才會完成，通常一天可以生產5萬瓶產品。

第二，用天然成分、劑型防腐

當消費者開瓶使用、即使建議在60至90天的黃金期內迅速用完，但這過程中，產品仍有機會生菌，所以，FANCL在成分上也進行了很多的研究，不使用化學的防腐劑，而是透過天然植物萃取或是美容成分的搭配，或是運用劑型的不同，像是油類、粉狀的劑型，通常保存時間可以較久的特性，讓產品在接觸空氣之後，比較不容易變質。

▲ FANCL採取30ml的小包裝，其實可以避免消費者用太久，產品容易變質。（圖／記者李薇攝）

第三，真空、小容量的包裝

大部分的化妝水，都可以做到150ml甚至250ml一罐，但FANCL每款商品都堅持在30ml的容量，最主要的原因，就是讓人在60至90天的黃金期間、最新鮮的狀態下，迅速用完；在瓶身的設計上，也採用專利密封包裝，開啟時必須先拉開密封環再扭緊瓶蓋直到聽到「咔」的一聲，開啟後瓶蓋無法自由取下，確保瓶中成分的純淨。

title: 化妝品怎麼可能不加防腐劑？原來日本是這樣做到的


content_text: 中評社台北12月16日電／台流行疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中今日表示，鑒於印尼新冠疫情持續升溫，自12月18日起，持續暫停引進印尼籍移工來台工作，並視當地疫情狀況，再決定重新開放之時間。 因應印尼疫情，指揮中心日前宣布自12月4日至17日暫停引進印尼籍移工二週，暫停期限將屆，但印尼最近一週日增病例數約6，000例，疫情仍未趨緩。另10月至今，台灣自印尼移入之確定病例共132人，其中76人雖持有核酸檢驗陰性報告，但該國目前尚未提供認證之檢驗機構。為確保台灣邊境防疫量能與社區防疫安全，指揮中心宣布自12月18日起，將持續暫停引進印尼籍移工。 指揮中心指出，印尼籍移工多為從事家庭照顧工作，暫停引進期間，為兼顧照顧需求，建議雇主可採行以下措施： 被照顧者如經長照評估，符合長照需要等級2－8級，可撥打1966長照諮詢服務專線，或洽各地方政府長期照顧管理中心，依家戶個別需求申請長照2.0各項服務，協助家中照顧需求。 雇主可改聘越南、菲律賓或泰國籍移工，“勞動部”已請各來源國駐台機構專案協助，另為利雇主作業，將延長雇主引進許可效期。 鼓勵家庭雇主聘僱台灣照顧服務員，“勞動部”針對已符合聘僱家庭類移工資格但聘僱台照顧服務員之家庭雇主提供補助。 如已聘有移工者可繼續留用現有移工取代引進新移工，“勞動部”已推動多項專案，例如針對在台年限屆滿的移工可申請延長、聘僱許可已到期的移工可申請轉換雇主。 指揮中心表示，將持續監測印尼當地疫情狀況，並與台灣駐印尼館處研議認證當地檢疫機構之可行性，在確保台防疫安全的前提下，適時重新開放引進印尼籍移工。 莫斯科芭蕾團4確診 陳時中：再有陽性停演 (2020-12-16 15:05:02) 印尼移工月初在台專案採檢陰 出關轉陽 (2020-12-15 15:43:03) 陳時中開戴口罩玩笑 醫直言台灣處危險邊緣 (2020-12-15 10:13:05) 台新增4例分別來自菲律賓及印尼 (2020-12-14 16:52:31) 陳時中：印尼移工應會有條件開放 (2020-12-13 14:42:45) 長居美國台籍女性 返台探親確診 (2020-12-11 14:54:15) 大華網路報：捍衛人民健康也要“逢中必反”? (2020-12-10 16:08:54) 台何時打新冠疫苗？陳時中：最早明年3月前 (2020-12-08 17:07:26) 吳釗燮、陳時中證實 謝長廷拜會提核食解禁 (2020-12-08 14:21:14) 蘇貞昌稱未見謝長廷 否認將解禁日核食 (2020-12-08 12:50:37)

countries: 印尼 美國 菲律賓 越南 台灣 泰國

people: 謝長廷 蘇貞昌 吳釗燮 陳時中

things: 長照 防疫

title: 印尼疫情升溫 持續暫停引進移工


content_text:
裝有2公斤月球土壤的中國月球探測器「嫦娥五號」返回器，已於台北時間16日上午完成第二次月球－地球轉移軌道修正，預計17日凌晨2時30分返抵地球。

中國中央電視台新聞app（應用程式）今天引述中國國家航天局方面消息表示，嫦娥五號軌道器和返回器組合體上的25N發動機上午9時15分工作約8秒鐘，順利完成第二次月地轉移軌道修正，組合體上各系統狀態良好。

據報導，嫦娥五號返回器預定17日凌晨2時30分返抵地球，在內蒙古四子王旗著陸場著陸，當地近日已完成最後一次全系統綜合演練，模擬裝有2公斤月球土壤的嫦娥五號返回器著陸後，由空中、地面分別從待命點向降落點前進、搜索。

報導稱，由於嫦娥五號的返回器體積只有載人太空船返回艙的1/7，但著陸範圍面積卻是16倍，因此要在冰天雪地的夜間尋找如此小的目標可謂難上加難。

嫦娥五號順利降落完成任務後，中國將成為繼美國、蘇聯後，第3個取得月球表面岩石的國家。

嫦娥五號在11月24日凌晨4時30分，由「長征五號」火箭自海南文昌發射升空，12月1日深夜11時11分在月球表面成功降落，並傳回降落影像圖。

嫦娥五號探測器成功著陸後，經過19小時的工作，於2日晚間10時完成月球表面自動採樣封裝工作；嫦娥五號上升器6日清晨成功與軌道器和返回器組合體交會對接，並將樣品容器轉移至返回器中。（中央社）

title: 嫦娥五號完成軌道修正 17日凌晨返抵地球


content_text:
載著約2公斤月球土壤樣本的嫦娥五號返回器，凌晨在內蒙古著陸，標誌國家首次地外天體採樣返回任務圓滿成功。返回器將運返北京開艙研究。

國家主席習近平發賀電，指嫦娥五號任務成功，標誌著中國航天向前邁出一大步，對月球形成和太陽系演化史研究作出科學貢獻。

title: 嫦娥五號帶回月球樣本安全著陸


content_text:
偷吃被抓包急神隱，台中一名女老師透露和一名創作男歌手交往近2個月，卻發現其早有女友，對方還是自己學生的閨密，東窗事發後男歌手坦承和另一半分分合合時會找新對象，隨後丟下一句「我的錯」便銷聲匿跡，讓慘成小三的她，直呼根本是「創作界時間管理大師」。

女老師在「爆料公社」表示和男歌手2個月異地戀，期間會北上同住牽手約會和好姐妹合照聚餐，雖然親友曾說對方有女友，男歌手則解釋「早分手」還痛批偷吃是「自毀全程」，然而卻從其母親臉書按讚貼文中看到一張家族合照，發現他和另一名女子如「伴侶」般互動親密，才驚覺其早有交往3年正宮，還剛好是學生的死黨，兩人在其劈腿後都至飯店過夜，更誇張的是正宮發文「在上班前的早午餐約會很幸福」時，男歌手卻和她聊的曖昧起勁，甚至「從台北包了Uber到台中」見面。

驚覺成小三的她將照片傳給男歌手後，對方立刻刪除照片卻已讀不回，過了近5個小時後丟下一句「我的錯」便將臉書、IG關閉神隱，讓女子氣罵「劈腿還能那麼光明正大，一句道歉也沒有」，並表示男歌手相當狡猾，絕不留下文字只傳語音訊息，擔心會有其他人被創作歌手光環瞞騙，才發文提醒。網友們看完爆料紛紛回應「天啊」、「女生出社會要多小心」、「男生媽媽知道兒子幹了什麼好事嗎」、「錢和時間真的都不是問題耶」、「要是我家有這種人，一定丟臉死了」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 張詠玲 報導

references: 爆料公社 臉書 網友

title: 「正宮是學生閨密」男歌手認偷吃 她怒：時間管理大師


content_text:
〔記者林明佑／二林鎮報導〕為減輕家庭主要照顧者的照顧壓力，彰化縣政府除積極布建長期照顧服務資源外，也積極拓展家庭托顧服務據點，增加服務多元，今(16)日在二林私立東華社區式服務類長期照顧服務機構，辦理『「家」庭式照顧，「托」育您的老寶貝』記者會，彰化縣長王惠美說，社區有這個家庭托顧服務，可以就近將長者予以托老，在社區內熟悉的生活環境，也可以得到最好的照顧，長輩需要長照服務可以撥打1966專線；同時讓有受過專業訓練成為照顧服務員，也可以就近到工作。

王惠美說，截至109年於縣內8鄉鎮共布建10處家庭托育服務住所，累積服務超過1萬人次，如果家屬無法自行接送，彰化縣也積極媒合交通接送服務單位提供車輛接送服務，減輕家庭照顧者的負擔，提供多元且彈性的長照服務，一個家托員可以照顧4位，希望有更多有愛心的照顧服務員，投入長照事業。

王惠美表示，因為人口老化的速度太快，如何讓長輩得到最好的照顧，一直是縣政府努力的目標，也積極成立社區關懷據點藉由聚集在一起共餐、運動、學習等活動使長輩更健康，目前縣內已有280處社區關懷據點，未來會朝向每村里都有設置社區關懷據點，各村里內有活動中心或宮廟場所等都可以申請成立社區關懷據點，縣府也會依據每週營運天數補助相關經費，讓長輩活得更有尊嚴，活得更健康更快樂，一起來照顧我們的老寶貝，讓彰化更好更美。

二林鎮長蔡詩傑說，二林65歲以上老人人口比率有18.27％，比率相當高，王縣長縣府團隊這個政策的推動很好，希望老人家老寶貝有很好的照顧，家庭照護是很好的方式，包括熟悉環境、又有老朋友，最近幾年在照顧媽媽時，發現她希望能與人聊天，所以環境很重要，希望衛生局能在二林鎮再拓點，公所也願意與衛生局配合。

彰化縣衛生局長葉彥伯表示，家庭托顧服務為長期照顧服務項目之一，提供長照服務對象於往返家庭托顧服務人員住所，接受身體及日常生活照顧服務。如同失能者「保母」在自己的家裡照顧幼兒一樣，由家屬將失能家人接送至家庭托顧服務員住所接受服務，讓其留在其熟悉的社區，繼續維持既有的人際網絡與生活脈絡並維持其生活品質。1位家托員最多可照顧4位長輩，長輩於週一至週五早上八點至下午五點於家庭托顧點接受照顧服務。

彰化縣於106年家庭托顧服務單位計4家，累計服務1,263人次，布建於4個鄉鎮（彰化市、員林市、秀水鄉、大村鄉）。107年家庭托顧服務單位計6家，累計服務2,309人次，布建於6個鄉鎮（彰化市、員林市、秀水鄉、大村鄉、二林鎮、溪州鄉）。108年家庭托顧服務單位計8家，累計服務3,774人次，布建於8個鄉鎮（彰化市、員林市、秀水鄉、大村鄉、二林鎮、埔心鄉、溪州鄉、二水鄉）。至109年服務單位已增至10家，累積服務超過10,000人次。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 元長 彰化縣 秀水 二林 溪州 埔心 二水 大村 員林

title: 彰化縣多元長照服務 家庭式照顧托育您的老寶貝


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月17日訊】12月12日，澳洲聯邦議員克里斯滕森（George Christensen）在臉書發起請願，呼籲川普總統捍衛言論與新聞自由，赦免「維基解密」（WikiLeaks）創始人、澳洲公民阿桑奇（Julian Assange）。
阿桑奇於2006年創辦「維基解密」網站。2010年，該網站公布了大量美國政府機密文件。為此，美國司法部指控阿桑奇犯有間諜罪。目前，阿桑奇被關押在倫敦的貝爾馬什（Belmarsh）監獄，等待美國對他引渡的案件裁決。
在克里斯滕森創建的請願網站PardonJulianAssange.com上，附有一封致川普總統的請願信。克里斯滕森在信中表示「言論自由和新聞自由是一個正常的民主制度的核心和關鍵要素」，「美國因維護民主與自由成為地球上最強大的國家」，川普總統作為民主、自由的偉大捍衛者應赦免阿桑奇。
赦免阿桑奇 傳遞維護自由的最強烈信號
12月12日，澳洲國會議員克里斯滕森（George Christensen）在臉書發起請願，呼籲川普總統赦免維基解密創始人阿桑奇。圖為澳洲國會議員克里斯滕森 （AAP Image/Lukas Coch)
克里斯滕森認為，川普總統因挑戰精英階層、華盛頓深層政府、不代表人民意願的職業政客以及揭露主流媒體長期以來的謊言而樹敵，而目前試圖盜取2020年大選結果的這些敵人也正是起訴阿桑奇的人。
為了攻擊和破壞言論自由，前總統奧巴馬和司法部刑事調查維基解密。「他們想懲罰阿桑奇，因為阿桑奇敢於揭示真相，揭露希拉里和民主黨的腐敗」。
他在信中抨擊左派和精英們企圖詆毀憲法、剷除民主、剝奪上帝賦予人們的自由、把暴力帶到街頭，並利用「政治正確」來壓制反對聲音。
「我們清楚地知道，中共和其它殘暴政權拒絕新聞自由」，「但作為憲法的守護者，您（川普）會在世界舞台上捍衛我們的價值觀，而赦免阿桑奇將發出最強烈的信號，即言論自由和新聞自由永遠不能被破壞」。
他在信的結尾強烈呼籲：「為了保護我們的自由和民主，請赦免阿桑奇」。
前美國議員曾呼籲赦免阿桑奇
2017年9月1日，前美國國會議員羅拉巴克（Dana Rohrabacher）在接受洛杉磯當地的福克斯11頻道「你好洛杉磯」（Good Day LA）節目採訪時呼籲川普總統赦免阿桑奇。
他表示如果阿桑奇可以接觸到美國人民，揭露他們已經成為權力爭奪和欺騙手段的受害者，揭露有些人利用虛假的指控，阻止民選總統（川普）行使選民賦予的權力，「如果阿桑奇能揭露這些，那麼我認為他值得被赦免」。
2016年美國大選期間，在川普與民主黨候選人希拉里的選戰中，黑客入侵民主黨全國委員會的服務器。隨後，洩漏出來的電子郵件由維基解密在網絡上發布，這些郵件的內容包括民主黨「設計」如何污衊打擊川普的信息。
2016年阿桑奇本人在接受福克斯電視專訪時也表示，美國民主黨指控俄黑客助川普勝選，是「試圖剝奪即將入主白宮的川普政府的合法性」。
來自公共領域的信息顯示，阿桑奇出生於1971年7月3日，是澳洲公民。他做過記者、是「維基解密」網站的董事與發言人。在做「維基解密」的代言人與編輯之前，阿桑奇曾是物理與數學專業的學生、程序員與黑客。
（轉自大紀元／責任編輯：蕭靜）

countries: 美國 澳洲

title: 澳議員籲川普總統赦免「維基解密」創始人


content_text: 高德紅外：近日與客戶簽訂了三份型號產品訂貨合同，合同金額分別為6108.04萬元、4815萬元、1.09億元。因合同部分信息涉及國家秘密，公司根據軍工企業對外信息披露相關規定，豁免披露銷售對象的具體信息。

title: 高德紅外：近日與客戶簽訂了三份型號產品訂貨合同，合同金額分別為6108.0...


content_text:
雜誌Shopping Design選出2020台灣設計BEST 100，基隆市文化局以「基隆潮藝術：海的一日」入選「年度概念展覽活動」，文化局16日表示，這對市府團隊來說是一大鼓舞。圖為基隆潮藝術團隊合影。（基隆市政府提供）中央社記者王朝鈺傳真 109年12月16日（中央社記者王朝鈺基隆16日電）雜誌Shopping Design選出台灣設計BEST 100，精選最具代表性和影響力的人事物，基隆市文化局以「基隆潮藝術：海的一日」入選「年度概念展覽活動」，文化局感謝評審肯定。

基隆市文化局長陳靜萍今天表示，基隆公部門首次於「台灣設計BEST 100」入選獲獎，對市府團隊來說無非是一大鼓舞。此獎項自2012年設立，包含今年累計有4項與基隆相關作品獲得肯定，分別是2017年「王傑」與2018年「苔客上岸－正濱港灣共創藝術節」，今年除了潮藝術外，「和平島公園識別系統設計」也同樣入選年度設計。

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆16日電

taiwan-subdivisions: 基隆 和平 基隆市

title: 基隆潮藝術 獲台灣設計BEST 100肯定 | 生活


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月17日訊】加州獲首批疫苗 醫護人員與少數族裔優先；加州團體抗議審查：油管違反言論自由主張；加州聖誕燈展開車逛「仙境」安全又美妙。

title: 【今日加州】12月16日完整版


content_text:
農曆七月鬼門開，不少遊客冒險在七月半大潮闖澎湖白沙後寮天堂路！鬼月古訓忌玩水，在這個水漫天堂路之際，遊客還是涉險硬闖，究竟是漫步天堂，還是找死、闖鬼門？

已荒廢多年的澎湖白沙鄉後寮村舊碼頭，因堤道像蛇一樣蜿蜒入海，海天一色美景被網友譽為「天堂路」爆紅，成為新興的秘徑旅遊景點，吸引不少年輕遊客前往「朝聖」；只是農曆大潮，潮水淹過天堂路堤防，原本濕滑加上浪潮相互牽引，更容易失足落海。

現值農曆七月鬼門開，好兄弟趁這時出來溜達，民間習俗中對於這個「特別」的月分有很多禁忌，抱著「寧可信其有，不可信其無」的心態，一般人還是會能避就避。

根據老一輩口耳相傳，鬼月禁忌多，其中一項就是老人家千交代萬叮囑的，避免到海邊、湖邊、溪邊戲水；尤其農曆七月天氣還很炎熱，不少學生喜歡到海邊戲水，但傳說農曆七月會有水鬼抓交替，所以長輩都會要求，這段時間還是盡量避免到海邊、湖邊、溪邊戲水。

民眾說，這個行為很危險；雖然時代進步，農曆七月也有人到海邊玩水，但是不要選擇在危險的時間、危險的地點、從事危險的活動，以免讓自己深陷險境之中。

針對天堂路管理問題，由於目前並無法源依據可以禁止民眾前往，因此白沙鄉公所只能在官網和臉書提醒遊客注意，並協調岸巡就近勸導。

遊客冒險在大滿潮時闖後寮天堂路，卻讓自己深陷險境。（海藍攝）

journalist: 海藍

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新興 白沙 澎湖

title: 大滿潮 遊客硬闖天堂路 潮水淹堤防 濕滑加上浪潮牽引易失足落海 險上加險


content_text:
歲末年終，新竹市政府這個週休二日將舉辦感恩季活動，除了有十家百貨量販店響應，為四百五十位弱勢兒童圓夢之外，週六和週日各舉辦一場演唱會，現場也有手作達人和耶誕商品暖心市集。新竹市長林智堅也邀請民眾扮演耶誕老公公，為弱勢家庭小朋友們送暖。（彭清仁報導）

新竹市長林智堅上任後，每年都在耶誕前夕，以感恩季活動來取代跨年晚會，過去除了扮發小人物為主的城市英雄之外，最大賣點就是結合百貨量販店業者，視弱勢家庭小朋友的心願卡，由民眾自動認捐心願卡的禮物，讓弱勢家庭也能感受到社會的溫暖。

林智堅表示，本週六日的感恩季活動，邀請民眾扮演耶誕老公公，為四百五十位弱勢兒童圓夢。林智堅也感性的指出，弱勢家庭小朋友的心願都很簡單，看了讓人心酸。有小朋友為阿嬤募集一雙好走路的鞋子！也有小朋友只是要雙球鞋，也有小朋友因為衣服破了，希望耶誕節能有新衣服可穿。社會處說明，每年的弱勢家庭兒童圓夢計畫，都受到市民朋友熱烈回響，今年更擴大共有十家百貨量販業者踴躍參與活動，號召市民朋友扮演四百五十位孩子的聖誕老公公，完成弱勢孩童的願望，點亮孩子未來。

即日起至廿五日，民眾可到巨城購物中心等十家百貨量販店認購心願卡。感恩季兩場演唱會，第一場請來歌手趙傳和金智娟等人獻唱；第二場則是獨立樂團和陳零九等年輕偶像為主，親水公園還有暖心手做市集。

journalist: 彭清仁

title: 感恩季本週登場　竹市為4百多弱勢孩童募耶誕禮物


content_text:
鄭亦真運動。（翻攝IG）

〔記者鍾智凱／台北報導〕中天轉為網路新聞台後，大量使用主播製造效果，吃東西或裝扮惡搞，幾乎台內全部主播都被這招玩過一輪，其中鄭亦真邊播新聞邊吃漢堡配可樂，因此受封漢堡姐、漢堡主播等，最近PTT表特版網友也挖出她IG過往辣照，紛紛讓網友看呆了。

鄭亦真露腿。（翻攝IG）

鄭亦真穿著火辣運動小可愛運動，還有穿套裝小開側岔露出長腿，讓網友叫好，「生命會找到出路…」、「被新聞耽誤的綜藝台終於走向正途」。

references: 網友 PTT

title: 中天漢堡主播辣照流出 性感美腿讓人看呆


content_text:
French, Russian trolls meddle in CAR vote: Facebook

DISINFORMATION: The company said that it suspended three networks totaling almost 500 accounts and pages for so-called ‘coordinated inauthentic behavior’

Rival French and Russian disinformation campaigns have sought to deceive Internet users — and unmask each other — in the Central African Republic (CAR) ahead of presidential and parliamentary elections on Dec. 27, Facebook said on Tuesday.

Facebook said that it was the first time that it had seen such a direct battle of trolls by competing foreign states on its platforms, with the rivals’ fake accounts denouncing each other as “fake news.”

The company said that it had suspended three networks totaling almost 500 accounts and pages for so-called “coordinated inauthentic behavior.”

One network was linked to “individuals associated with French military,” it said.

The other two had connections with “individuals associated with past activity by the Russian Internet Research Agency,” as well as to Evgeny Prigozhin, a Russian businessman indicted in the US for election interference.

The French Ministry of National Defense and military command did not immediately respond to requests for comment.

Asked about the Africa allegations, Prigozhin, who has denied the US charges, said in a message that he considered Facebook a CIA tool that takes down pages to suit US interests.

“You can’t fight fire with fire,” Facebook Cybersecurity Policy head Nathaniel Gleicher said. “We have these two efforts from different sides of these issues using the same tactics and techniques, and they end up looking sort of the same.”

Central African Republic President Faustin Archange Touadera is a Russian ally, a relationship often seen as a threat to France’s influence in the French-speaking country where Paris had deployed 2,500 troops until 2016.

Facebook said that the two campaigns focused on the CAR, but also targeted users in 13 other African countries, including Algeria, Cameroon, Libya and Sudan.

Both campaigns used fake accounts to pose as local people, sometimes sharing doctored images, Graphika director of investigations Ben Nimmo.

The French effort, which started in the middle of last year, pushed pro-French messages before targeting “Russian fake news,” when Facebook shut down a Russian disinformation operation last year.

A subsequent Russian operation attempted to promote Russian business and diplomatic interests, as well as Touadera’s candidacy, Nimmo said.

Later, the Russian accounts tried to unmask the French accounts trying to unmask them.

Neither side built much of an audience in CAR, Nimmo said.

“They looked like two troll teams arm wrestling, with nobody else really paying attention,” Nimmo added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
屏東縣獅子鄉雙流國家森林遊樂區沿山吊橋歷經半年整修，即日起重新開放，以全新風貌與民眾見面。（屏東林管處提供）中央社記者郭芷瑄傳真 109年12月17日（中央社記者郭芷瑄屏東縣17日電）林務局屏東林區管理處表示，位於屏東獅子鄉的雙流國家森林遊樂區沿山吊橋，歷經半年整修，即日起重新開放，以全新風貌與民眾見面。

屏東林管處為了提升瀑布步道及橋樑安全性及舒適性，自今年6月9日開始進行雙流沿山步道棧橋、平台及吊橋設施整修工程，沿山步道全長2160公尺，大致與瀑布步道平行，是條隱身於樹冠層的小徑，遇溪水水位高時，即成親近瀑布的另一路線，也是紫斑蝶度冬的路線。

林管處表示，步道中段的沿山吊橋最早建於民國97 年，全長45公尺、跨距44.2公尺，橋面承載量為30人，從吊橋處能居高臨下觀察到樹冠層結構及四季變化多端的生態，新建橋樑呈現木構之美並與自然相融。

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣17日電

taiwan-subdivisions: 屏東縣 獅子

title: 雙流森林遊樂區沿山吊橋 即日起重新開放 | 地方


content_text:
老年人寂寞感的核心並非獨自一人的狀態，而是與他人的情感疏離。他們不僅在社交上孤立又孤單，也存在經濟剝奪、身體限制、心理疾病的問題。   圖片來源：Shutterstock 我還記得我的祖母蘿絲住進安養院的情景。自從我的祖父過世之後，她的精神就愈來愈不正常，而且需要全天候的照顧。

在她住進一間私人安養院（英國國民保健署的機構都沒有空位）之前，我曾去醫院探望她，當時她的眼神狂亂，神智不清。就跟罹患失智症的人普遍都有的症狀一樣，她也會問起早就過世的人，並將她周遭的人跟已逝的親戚搞混。她把我當成我母親；把我母親當成她的姨媽；她的亡夫西德尼則是在晚餐時遲到的那個人。

我那富有魅力的祖母曾在1980年代數次贏得選美競賽，但她在安養院時，頭髮卻是一縷縷散落，穿著二手運動褲和不同顏色的襪子。一個高高的粉藍餅乾罐放在一張廉價的刨花板梳妝台上，是唯一一件我能認出她從家裡帶去的物品。除了餅乾罐之外，我還注意到她的床。那是一張窄小的灰色折疊床，很容易移動、搬進或搬出房間。我熟知的祖母會在雙頰抹粉，熱愛鮮黃色，而與她的美學相比，那張床是如此廉價又樸素。

蘿絲祖母沒有在安養院活很久。每次我見到她，她都變得更瘦小、更虛弱，也與周圍的人更加脫節。令我難過的不只是祖母像幼鳥一樣大張著嘴巴，狼吞虎嚥吃下任何餵給她的難吃流食，也不只是這個體型纖瘦、眼小如珠的女人坐在我的對面，熱切地盯著我的雙眼，一遍又一遍地懇求：「妳要帶我回家嗎？拜託帶我回家。」令我難過的還有安養院住民之間不同程度的區隔。整潔乾淨的新住民看著四周，好似他們無法相信體面的人居然會徹底放棄自己；已經住一段時間的中間住民很迷茫，一下子知道自己是誰但一下子又不知道；還有完全遺忘自我的住民，就像蘿絲祖母一樣，他們的存在只剩下從一間房換到另一間，由看護穿上或脫掉薄薄的羊毛衫，然後被擺在房間的一角，任憑時間流逝。

穿著制服的女人在這些老年男女周圍移動，她們看不到每個人的差異，也不會記住這些老年人對於口味、座位、同伴的偏好。在她們大笑，跟彼此閒聊夜生活時，就好似蘿絲祖母與另一名當天沒有後輩來探視的老太太是可以互相替換的一樣。她們的照顧並不殘忍，但很冷漠。這些老人在餵食期間就像牛隻一樣被聚集起來，沒有任何事物能顯示他們是獨立的個體。

害怕社交死亡、害怕自己的存在不再有意義並不是所有老年人都會罹患失智症，不過失智症就跟阿茲海默症一樣，近期也被認為與寂寞有關。即使身處人群之中也感到寂寞，而非只是處於社交孤立的狀態，這種狀況被視為失智症的預測因子之一。

寂寞是一種完全主觀的情緒狀態，這就是為什麼我們可能在人群中感到寂寞。老年人有許多其他身心上的疾病，可能導致他們所需要的──包括陪伴、實質上的支援、情感與性方面的滿足──與他們所獲得的之間出現脫節。這種脫節代表孤立的老年人因為獨處而出現的不適感受，與日常的社交活動有所關聯，如沒人幫你在早晨穿衣、幫你購物或倒垃圾，也能代表存在於安養院及小村莊的寂寞感：這是一種對於有共鳴、有參與感的人際連結所產生的深沉情感需求。

我們需要更多研究探討老人與體弱之人的寂寞感，他們因為缺乏面對面的社交互動而感到寂寞；我們也需要探討住在偏遠鄉村地區的群體，他們的家人為了找工作而搬離，另外也要探討已經喪偶的老年族群。雖然多數研究聚焦在都市地區的老年群體，以及他們與鄉村地區群體的差異，但更有許多老人在貧困的濱海村莊及旅行拖車營地過著退休生活，他們不僅在社交上孤立又孤單，也存在經濟剝奪、身體限制、心理疾病的問題。

老年人寂寞感的核心並非獨自一人的狀態本身，而是與他人的情感疏離。寂寞老人的刻板印象佔據了主流地位；對於老化人口的憂懼──即日益分散的社群和負擔過重的英國國民保健署無法照顧老人──助長了對於隨著高齡化人口結構而來的寂寞流行病所形成的論述。將寂寞歸因於老年的假設也大有問題，因為這成為一種自我應驗的預言。對寂寞的恐懼引發了將寂寞視為一種必然且負面之人類境況的道德恐慌，並將這種道德恐慌延續下去。瑞典有一項研究檢視了老年人對衰老與照護的看法，發現健康老年人普遍恐懼自己會失去認同感，成為「缺乏任何有意義關係的無足輕重的人」。

害怕社交死亡、害怕不再以有意義的方式與他人共存，正是對寂寞與老年的恐慌核心。這意味著保持與外界的密切聯繫、與他人的連結，以及持續處於社交及家庭網路的中心，就是避免老年寂寞的關鍵。然而這件事說起來容易，做起來難。

超過100萬長者，可能一個月都沒跟人交談隨著英國人口──更普遍來說是西方世界人口──逐漸高齡化，老年寂寞如今被視為一種經濟「定時炸彈」。隨著人口老化而來的是相關的實際情況、成本，以及對更連貫的健康照護與社會照護體系的需求。

實際上的問題，不只是人們的壽命更長而已（女性平均達到82歲，男性平均達到78歲），英國老年人的比例也有所增加。在1901年，65歲以上的人佔英國人口的4.7％；到了1961年，該比例變成11.7％。這項數據還在持續上升。

從狹義的經濟觀點來看，人口老化的問題是高比例的人口將有多年時間生活在縮短壽命的疾病與失能中，包括高血壓、心臟病到糖尿病和癌症。在過去數十年內，寂寞已經與這些問題、身心疾病，甚至老年人的死亡聯繫在一起。不只是老年人與病人可能經歷強烈的寂寞感，他們的家人與照護者也不例外。

在危及生命或慢性病，以及對孤單的恐懼下（無論老少皆然），會讓人們感到寂寞的正是這些情況引起的存在性問題，從「我會死嗎？」到「我會掉頭髮嗎？」和「誰會照顧我？」，還有他人對疾病的不安所帶來的脫節感、醫療行業使用的疏離語言，和身為倖存者而產生的意外寂寞感。

透過疾病產生的孤立會形成一種情緒上的寂寞感，在缺乏慰藉的情況下尤其如此。此外，所有形式的社交孤立都可能引發寂寞感，如果社交孤立不是自主選擇的話，這種現象又更為明顯。這種現象經常發生在行動不便、親朋好友過世的弱勢老人身上，特別是「老老人」（超過80歲的人）。英國國民保健署網站警告，老年人「特別容易受到寂寞與社交孤立的影響」。

Age UK有一項對抗老年寂寞的聯合行動，根據他們的資料，英國有超過200萬名75歲以上的長者獨自生活，超過100萬名長者可能在超過一個月的時間內，都沒有跟另一個活人交談。當前估計結果顯示，住在社區裡的老年人有10％到43％都經歷了社交孤立，有5％到16％感到寂寞。80歲以上的人有50％將自己定義為孤單的人。隨著既有的家庭分散模式持續存在，但預期壽命卻逐漸增加，這種狀況可能會在未來幾十年內更加惡化。

得不到幫助的沮喪對於住在偏遠地區、缺乏朋友和鄰居、成年子女搬走的人，以及住在鄉村地區、生活在貧窮或虛弱之中的人而言，這種孤立現象必然是有害的。當尋找同伴的一切努力都失敗的時候，獨自一人並不會令人感到自由或提振精神。對於許多長者而言，應對失去親友的情況與憂鬱症、焦慮症等心理疾病，以及寂寞感和身體不適，也是生活中需要面對的現實。

然而，儘管英國有大量老年人面臨這些重大困難、心理健康問題、生理健康問題、寂寞感、孤立感──而且政府也承認這些問題──但未獲得滿足的需求卻依然存在。

許多需要照護的老年人一直缺乏系統性的照護。有時他們需要的照護是生理上，有時是情感上的；也常常同時需要這兩種照護，就跟我的蘿絲祖母一樣。有些老年人罹患慢性疾病如阿茲海默症、糖尿病或關節炎，日常健康在多重方面都受到負面影響，還有些老年人需要有人協助穿衣、洗澡、進食、購買日用品、打掃、看醫生，這些老年人往往都缺乏照護。有些人獲得社會照護援助；其他人則從家人、朋友、鄰居或私人雇用的醫護人員那裡獲得協助。在一項近期研究中，一位婦女莫妮卡描述了獨自生活、行動不便、痛苦的關節炎、疲勞所帶來的無助感：

因為呼吸困難，我無法走很長的路。這陣子我走得更慢了。我現在有一根拐杖，但有時用拐杖走路很困難。我很難把日用品搬進家裡、將日用品扛到樓上──我會摔倒好幾次。我現在沒辦法一口氣搬太多東西。但我其實沒什麼親朋好友可以打電話聯絡，請求他們過來幫忙。這大概就是為什麼我感到深深的孤立。

在這種情況下，孤立變成寂寞並不令人意外；還有什麼更確切的方式，能比需要時無人幫助更容易令人感覺自己與其餘整個世界脫節呢？數十年來，英國大眾一直意識到國內老年人的需求未獲得滿足，卻沒有足夠的途徑來瞭解這種未獲得滿足的需求為何如此普遍。

這在某種程度上反映出需要照護的人缺乏信心，期望也很低。在一項倫敦市中心貧民區與郊區老年人的研究中，研究人員對75歲以上的人進行了每20人選1人的抽樣調查。其中有24％的案例曾尋求協助，而18％的案例曾獲得協助。當受訪者被問及為什麼他們不尋求協助，他們列舉了退縮、聽天由命、低期望等理由。提供服務時出現問題的經驗是另一項決定性因素。

換句話說，許多老年人覺得沒有必要表達自己需要協助。當他們尋求協助時有人回應，所獲得的協助也不夠。而當支援遲遲不出現時，人們需要很大的毅力才能持續尋求支援。

好書推薦：

寂寞的誕生：寂寞為何成為現代流行病？作者：菲伊・邦德・艾貝蒂（Fay Bound Alberti）譯者：涂瑋瑛出版社：商周出版日期：2020/12

瀏覽次數：206

countries: 瑞典 英國

title: 高齡者的寂寞：獨自一人並不可怕，可怕的是感到自己沒人要


content_text:
▲總統蔡英文17日上午前往台北市中山區訪視，「國防部大直非營利幼兒園」。（圖／總統府提供）

記者陶本和／台北報導

總統蔡英文17日上午前往台北市中山區訪視，「國防部大直非營利幼兒園」；隨後，她也透過臉書表示，她提出的公共化幼兒園「8年增加3,000班」目標，已經達成1,551班，增加超過40,000個名額，會努力實踐「0到6歲國家跟你一起養」的承諾。

蔡英文上午抵達後，首先聽取國防部政戰綜合處處長龔瓊玉簡報「幼兒園執行成效」，以及實踐大學副教授鄧蔭萍簡報「園區整體環境、空間、編班規劃及課程設計」，了解該幼兒園的內部空間規劃、教育環境與執行現況。

隨後，由於下週一（21）日適逢冬至，在鄭琬齡班導師陪同下，蔡英文與飛魚班的小朋友一起製作湯圓；稍後也由彭玟華班導師簡介說明，欣賞小朋友的「七隻小羊」手偶劇表演；蔡英文也致贈手偶表演的小朋友們「紀念書包」，鼓勵小朋友們繼續快樂學習，健康成長。

之後，蔡英文再聽取龔瓊玉處長簡報「國防部未來推廣公共化教保服務規劃」。她認為，透過「國防部大直非營利幼兒園」的實質托兒照護，可達到軍人安家、眷屬安心的目標，還能兼顧弱勢照顧及照顧周邊居民，有效活化土地，深具意義。

▼總統蔡英文17日上午前往台北市中山區訪視，「國防部大直非營利幼兒園」。（圖／總統府提供）

蔡英文下午也透過臉書表示，她要當年輕爸媽的「神隊友」，一直在努力創造更友善的育兒環境，像是她經常視察國軍部隊，每次看到年輕的弟兄姊妹時，會忍不住思考，辛苦的國軍為台灣守護家園，那麼他們的孩子，有沒有得到足夠的照顧？

蔡英文說，基於支持軍人、照顧軍眷的想法，國防部響應教育部「廣設公共教保服務」政策，和台北市政府教育局一起努力，在大直設立了第一家非營利幼兒園；而在這個溫馨的空間裡，有實踐大學專業幼教團隊進駐，給孩子們最細心的照顧，加上收費平價、寒暑假服務不間斷，讓軍人爸爸媽媽們能夠更放心工作。

蔡英文指出，有了第一個成功經驗後，接下來，國防部計畫到2022年再開辦64班非營利幼兒園或互助教保中心。我指示國防部，一定要把照顧弟兄姊妹的家庭，當成重要的任務來達成。

蔡英文說，國防部設置的幼兒園，還可以釋出一部分名額，給警消、海巡同仁及周邊的居民，對擴大公共化幼兒園的政策目標很有貢獻。

此外，蔡英文說，現在許多政府機關和民間單位也動起來了，截至目前為止，她提出的公共化幼兒園「8年增加3,000班」目標，已經達成1,551班，增加超過40,000個名額，「我們會加倍努力，實現『0到6歲國家跟你一起養』的承諾，當更多年輕爸媽的神隊友」。

▼總統蔡英文17日上午前往台北市中山區訪視，「國防部大直非營利幼兒園」。（圖／總統府提供）

taiwan-subdivisions: 中山區 成功

title: 蔡英文公共化幼兒園承諾已增4萬名額　實踐「0到6歲國家一起養」


content_text:
記者許逸群／台北報導

「含業草日記」團長含差草（草爺）化身餓漢歌手轉戰樂壇，首支單曲《兄弟你說》就榮獲年度Youlube「熱門音樂影片」前十大殊榮，今（17日）再發布新曲《你聽我說》，現場邀請來眾多各界好友站台，草爺也在記者會上獻唱，大夥給予稱讚「很有味道」。

▲「含羞草」草爺發布新曲。（圖／記者許逸群攝）

草爺在新曲發布會上邀請各界好友蒞臨，包含女星王思佳、歌手馬念先、「動静樂團」主唱小無、「台客電力公司」主唱柯大堡、「眾量級」張家寧、Andy老師與大胃王路路。好友們除前來獻上祝福，也不忘提醒草爺，上一首歌《兄弟你說》點閱已突破700萬，破千萬將兌現裸泳承諾！

▲各界好友現身力挺，展現草爺好人緣。（圖／記者許逸群攝）

提到與好友們的結識，草爺笑稱，以往不相信「大胃王」的真假，直到首次邀請路路吃飯時才大開眼界，「我們吃燒烤，我第一次一直幫別人烤、夾到手酸，很有成就感！」王思佳也分享首次與草爺合作拍攝，初見面時，看到草爺與團隊成員一行「黑衣人」現身，讓她開玩笑地說：「很像討債集團。」

▲王思佳用皮鞭「鞭策」草爺。（圖／記者許逸群攝）

草爺表示，《你聽我說》與《兄弟你說》是同一個時空背景的故事，講述離鄉背井打拚多年的遊子終於回到家鄉。他透露，之後有意規劃將單曲的故事拍成影集，並表示會邀請各界好友一同參與拍攝。另外，新歌《你聽我說》也成為紅心字會關懷弱勢家庭的公益主題曲。

title: 含羞草《兄弟你說》破700萬點閱　再推新曲曝浪子心聲