content_text:
國際半導體產業協會（SEMI）15日於年度日本國際半導體展（SEMICON Japan）公布年終整體OEM半導體設備預測報告，顯示2020年全球原始設備製造商（OEM）半導體製造設備銷售總額創下689億美元的業界新高紀錄，與2019年相較成長16％，其中，中國為全球第一大市場，台灣及韓國分別位居第二及第三。

SEMI表示，全球半導體設備市場的成長力道，預計在明後年持續走強，2021年將進一步來到719億美元，2022年更將攀上761億美元新高點，持續創下新高紀錄。

法人看好資本支出概念股今年獲利衝高後，明、後兩年營運持續看旺，包括極紫外光（EUV）光罩盒（EUV Pod）供應商家登（3680）、EUV設備模組代工及廠務工程業者帆宣（6196）、廠務工程業者漢唐（2404）及信紘科（6667）等直接受惠。再者，法人預期先進封裝及濕製程相關設備廠弘塑（3131）、蝕刻及薄膜設備代工廠京鼎（3413）等設備業者明年營收及獲利可望續創新高。

SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示，全球半導體設備市場持續走強，除了同時由半導體前段和後段設備需求成長所帶動外，2021年和2022年也可望在5G和高效能運算（HPC）等應用需求支持下延續增長態勢，SEMI看好全球市場在未來兩年將有所成長。

這波擴張同時由半導體前段和後段設備需求成長所帶動。前段晶圓廠設備（含晶圓製程、晶圓廠設施和光罩設備）2020年將成長15％達到594億美元，預計於2021年和2022年各有4％和6％的增長；而占晶圓製造設備總銷售約一半的代工和邏輯部門，拜先端技術大量投資所賜，今年支出出現雙位數中段的成長幅度達300億美元。NAND Flash製造設備支出則有30％的大幅增長並超過140億美元，DRAM則有望在2021年和2022年成為帶動成長的火車頭。

以地區來看，中國、台灣、韓國都是2020年設備支出金額的領先集團。中國在晶圓代工和記憶體部門投資持續挹注下，今年將首次於整體半導體設備市場中躍居首位；韓國則在記憶體投資復甦和邏輯投資增加推波助瀾之下，可望在2021年領先全球；台灣得益於先進邏輯晶圓代工的持續投資，設備支出依舊強勁。

journalist: 工商時報 涂志豪

countries: 中國 台灣 日本 韓國

title: 半導體資本支出概念股 看旺


content_text: 今天農曆11月1日，彰化縣鹿港鎮天后宮照往例開放明年農曆牛年點燈，最受矚目的是唯一一盞要價50萬元的「財運亨通斗」斗首燈，號稱全台最貴光明燈，早在開放點燈前已被預約走，該名連續第五年預約的信徒是一名建商，廟方發現，這名建商點燈這幾年中，事業每年都持續擴大。天后宮今天上午開放點燈，湧入許多登記信眾，天后宮總幹事劉家汶指出，今年點燈作業都維持原價，包括安太歲、光明燈、文昌燈、拜斗燈、祈良緣等，都是全年單一價600元，限量的閤家平安斗，點燈價3600元，也接受線上點燈。 「財運亨通斗」每個定價8800元，歷年來都很搶手，位於斗母旁的「財運亨通斗」的斗首則只有一個，點燈要價50萬元，今年再由高姓建商繼續點燈。劉家汶說，民眾要點「財運亨通斗」斗首，必須有3個聖杯，取得媽祖的同意，八字格局也必須與斗首合得起來，高姓民眾已經連續多年都取得媽祖的同意，因此今年不必再「博杯」，直接由他繼續點燈常，但高姓民眾也很虔誠，經常來拜拜祈求保佑。

journalist: 聯合報 / 記者林敬家／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 1盞50萬！最貴光明燈連5年被同一人點走


content_text:
創立近30年的「杏一醫療用品」大家應該都不陌生吧？他們不僅是全台灣第一家由「專業醫護團隊」領軍的醫療用品連鎖企業，也是大家想買醫療用品時會想到的第一品牌。因為他們擁有許多專業護理背景的門市人員駐店，不管是大人還是小孩都可以放心地在店裡購物；店內商品種類包羅萬象，所以不論是醫療、民生或是保養用品都能在「杏一」一次買齊。

杏一門市目前遍佈於臺灣及大陸，兩岸已超過280家直營門市，代理販賣的產品多達三萬種品項以上，有逛過杏一的妞妞都知道，同性質的商品選擇多達數十種，想買個護唇膏都挑好久（選擇困難症大爆發），但也因為有專業、親切的門市人員助陣，透過詳細地解說與推薦，讓大家不會陷於商品多樣性的無限漩渦，可以挑到最適合自己、CP值也最高的產品。

說到選擇障礙，妞編輯今天就要來推薦一個由杏一代理的護膚品牌「克奈圃Kneipp」，他們家的產品是由皮膚科專家共同研發，主打天然、不含防腐劑、石蠟油、矽油及礦物油，更無添加容易過敏的成分，因此每一個品項都適合各個膚質的人使用。也因為不含動物提取成分及不實施動物實驗的關係，對大自然也相當友善。如果下次走進杏一想買一些護膚產品的話，不妨參考看看「克奈圃Kneipp」吧！

第一個要推薦各位妞妞的是他們家的「沐浴慕斯」，全系列共有5種不同的香氣，也分別代表不同的效用，其中妞編輯最喜歡的是「絲絨滑嫩」款，裡面添加的是甜杏仁油、乳油木果油＆合歡花萃取物，有助肌膚水嫩保濕。這系列的慕斯使用量約按壓一下（約一顆乒乓球大小）即可，不需使用沐浴球即可享受滑順又綿密的泡沫帶來的療癒感，洗的過程中會覺得香氣濃郁自然，也可以讓泡泡在身上多停留片刻，如此一來便可以讓精油被肌膚吸收，讓迷人的香氛伴你入眠。

第二款要推薦的是「精油沐浴露」，全系列共8款香氣可做挑選，其中妞編輯最喜歡杏花＆薰衣草（粉、紫），前者成分含杏花萃取物＆廣藿香及甜橙精油，適合用於乾性及敏感性肌膚，洗完澡後會感受到皮膚的柔軟，優雅的香氣剛好符合甜甜的少女。後者成分非常單純，除了薰衣草精油外無其他主要草本，認識薰衣草的妞妞都知道它在舒緩、放鬆的層面上有強大的功能，洗完澡剛好可以睡個好覺！因為是沐浴露的關係需要與沐浴球並用，記得不要馬上沖洗喔，讓精油多停留在身上絕對更舒服～

最後要介紹的是克奈圃的「護唇膏」家族，全系列共三款可選，分別是性感雙唇款（紫）、加強護理款（粉）及水潤光亮款（綠）。三者的主要草本可分為接骨木莓果籽油、甜杏仁油＆蘆薈，其中妞編輯最愛「性感雙唇款」了，除了紫色＋軟木塞外包裝的設計令人感到神秘外，裡頭的莓果成分不僅可以讓雙唇顯得柔軟，更可以展現誘人又Juicy的嘴唇！（想親一口嗎～）經妞編輯試用過後發現它們的質地都屬於薄透型，並不會有一層油浮在嘴唇上的感覺，但其滋潤度與保水度卻表現很好，CP值巨高！

看完以上的推薦商品就可以知道「杏一」是多麼多元化的存在，如果你還認為杏一只是賣醫療用品的地方那你就大錯特錯了！杏一就如同媽媽的存在般不可或缺，不論你今天受傷了需要OK蹦、洗髮精沒了需要補貨，還是家中小朋友需要尿布、奶粉等日常生活用品，都可以光顧杏一讓你三個願望一次滿足，最重要的是當「選擇困難症」又犯上的時候不妨問問身旁親切的門市人員吧，他們雖然不知道你是誰，但只要告知他商品需求就一定能對症下藥！

責任編輯：Choco

countries: 臺灣 台灣

title: 好萊塢明星都愛用！杏一「克奈圃」精油沐浴凝膠、護唇膏香氣超療癒，洗完保濕又透潤！


content_text:
▲專欄作家針對Gogoro銷量衰退70%作出評論，認為年輕人現在不願意買Gogoro。（圖／資料照）

記者張慶輝／綜合報導

台灣電動機車品牌Gogoro睿能的一舉一動都備受外界關注，尤其今年銷量遭遇雪崩式暴跌更引來許多討論，近期有專欄作家在網上發表評論「Gogoro銷量衰退70%的真相」，除了提到產品長說「現在年輕人不買車」，作者更將原因歸咎於年輕人不願意買Gogoro、價格太貴等因素，對此Gogoro官方也發表回應，並給出銷量暴跌的原因。

從機車市場銷量數據來看，《ETtoday車雲》日前即有報導，除了今年11月衝破10萬台創新高紀錄外，各家業者更樂觀預估今年總銷量將上看百萬台的水準；但在他廠一片大好的榮景下，Gogoro今年累計至11月僅僅賣出70,963台，不只市佔率低至7.9%，也與2019年賣出超過15萬台有級大差距，幾乎可說是「腰斬」。

▲果殼 Mr.Shell在粉絲專頁上作出評論，原文請點此。（圖／翻攝自果殼 Mr.Shell）

專欄作家「果殼 Mr.Shell」在15日晚間於臉書粉絲專頁發表評論，先是指出Gogoro產品長（編按：彭明義）在論壇中曾向記者表示「現在年輕人不買車」等言論，並分析真正的原因是這一年來負面問題多，使得年輕人現在不願意買，定價也太貴等等，認為Gogoro應該降價，另外少了補助銷量就雪崩下滑，代表產品競爭力有問題，直指「定價策略才是Gogoro衰退的主因」。

▲Gogoro官方回應，產品長並未接受記者採訪，發言也未提及年輕人不買車等等。（圖／資料照）

對此《ETtoday車雲》也向Gogoro官方取得回應，官方表示，產品長出席論壇主要是針對智慧交通重要趨勢講述，整場論壇沒有接受記者採訪，所有發言也未提及「業績下滑，只是因為年輕人不再買車了」，更沒有將銷量問題導向共享服務的出現；產品長發言本意為「以前年輕人畢業都要買一台機車，但現在可以使用共享交通工具」，重點在描述未來趨勢可能演變成從車輛的擁有權變成「使用權」，短租變成「長租」概念。

▲產品長本意是描述未來趨勢可能演變成從車輛的擁有權變成「使用權」，短租變成「長租」概念。（圖／資料照）

而針對銷量暴跌的問題，Gogoro官方則說，主要是受到油價低谷、燃油機車享有補助等因素干擾，對此Gogoro在2020年將提升後勤服務為首要重點，透過Gogoro 360計劃來提升維修服務能量、與擴大佈建電池交換站；同時Gogoro也認為，運具電動化為國際趨勢，台灣各品牌也推出多樣化的電動機車，能滿足各種消費者需求，也能達到乾淨永續的城市運輸。

Gogoro官方回應全文：

1. Gogoro 產品長受邀出席論壇，其所講述的主題為智慧交通重要趨勢 ACCESS，包含無人駕駛（Autonomous）、物聯網（Connected）、二輪車的運算能力（Computing）、電動車（Electric Vehiclel）、共享經濟（Sharing）、訂閱（Subscription），將引領未來交通的發展。

2. 整場論壇沒有接受記者採訪，所有發言並未提及「業績下滑，只是因為年輕人不再買車了?」，也並沒有將銷售量問題直接導向共享服務的出現。發言本意是，以前年輕人畢業都要買一台機車，但現在可以使用 GoShare、WeMo 等共享交通工具。雖然車輛技術將有重大突破，但未來趨勢可能演變成從車輛的擁有權變成「使用權」，短租變成「長租」概念。

3. 今年電動機車整體銷售受到油價低谷、燃油機車享有補助等因素干擾，相對受到影響。然而 Gogoro 並未停下腳步， 2020 年將提升後勤服務能力列為首要發展重點，積極推出 Gogoro 360 計畫，努力提升維修服務能量與擴大佈建電池交換站。

4. 運具電動化為國際趨勢，台灣的電動機車產品線越來越完整，各品牌分別推出風格多元的智慧電動機車，滿足不同族群消費者需求，也為打造更乾淨、更永續的城市運輸而努力。

►光陽「最強白牌機車」KRV賽道試駕 超狂重機級配備要殺爆四方

►光陽為何要作「百萬電動重機」？柯勝峯：打造屬於我們的GT-R

things: 油價 經濟

title: 年輕人不願意買Gogoro「官方回應了」！銷量雪崩暴跌是因這些干擾


content_text:
岡本和真下季年薪高達2.1億日圓。（資料照，記者廖耀東攝）

〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人24歲強打岡本和真上季勇奪央聯全壘打、打點雙冠王，今天與球團談約，調增7000萬日圓，明年年薪高達2.1億日圓，他也成為隊史自松井秀喜後，首位在25歲年薪就上看2億的巨人球員。

岡本和真今年表現依舊突出，連續3年都繳出至少30轟、90分打點的成績，上季出賽118場，貢獻31轟、97分打點，生涯首度奪下央聯全壘打王和打點王，同時也獲選聯盟最佳九人三壘手，這也是他生涯頭一遭獲得此殊榮。

岡本和真今年年薪為1.4億日圓，球團今天大幅調薪，調升至2.1億日圓，他成為隊史自1998年名將松井秀喜之後，在25歲年薪就達到2億日圓的球員，松井秀喜當年以24歲的年紀，拿到年薪約2.2億日圓的大約。

title: 日職》岡本和真25歲年薪破兩億 巨人隊史僅次酷斯拉


content_text:
▲「桃園市工程循環經濟導入再生再利用粒料應用計畫團隊」、獲頒2020年公務人員傑出貢獻獎-團體獎。（圖／工務局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市政府以「桃園市工程循環經濟導入再生再利用粒料應用計畫團隊」、15日獲頒2020年公務人員傑出貢獻獎-團體獎，成為唯一獲獎的地方政府；由市府秘書長黃治峯接受總統蔡英文頒獎，包括工務局、環保局及新建工程處、養護工程處等計畫團隊成員，亦前往分享榮耀。

▲桃園獲頒2020公務人員傑出貢獻團體獎。▼秘書長黃治峯接受總統蔡英文頒獎。（圖／工務局提供）

秘書長黃治峯表示，由銓敘部主辦的傑出貢獻獎，可說是公務人員最高榮譽獎項，獲獎實屬不易。與口罩國家隊同榜的「桃園市工程循環經濟導入再生再利用粒料應用計畫團隊」，是由桃園市政府工務局結合環境保護局、新建工程處及養護工程處，與學術界、產業界共同籌組，自2016年起進行許多再生及再利用粒料試辦工程，進而全面推廣使用，去化產業副產品氧化碴、瀝青刨除料及焚化粒料，已去化產業副產品約49,309噸、取代有價料約9,476,000元及減排碳量約527噸，落實國家永續發展理念，且已有具體績效。

桃園市政府感謝銓敘部對桃市府的肯定，作為工程循環經濟的領頭羊，未來將持續應用再生再利用粒料於公共工程中，於追求城市建設發展的同時，達到友善環境、國家永續發展的目標，打造宜居新桃園。

・「摩洛哥優油」100ml 網路好評滿滿、一用上癮

title: 唯一獲獎的縣市　桃園獲蔡總統頒發「2020公務人員傑出貢獻團體獎」


content_text:
自全球新冠疫情爆發以來，臺灣因疫情控制良好多次躍登英國主流平面及電視媒體，安全、健康、多元、包容的形象已逐漸於英國民眾心中奠基。英國Channel 5的主題紀錄片節目「世界最美麗的鐵道旅行（World’s Most Scenic Railway Journeys）」受臺灣多種軌道建設、多樣地理環境及多元文化之吸引，加以對臺灣疫情控制深具信心，在觀光局的協助下，製作單位特別安排攝影小組來台，並配合政府疫情管制措施，完成14天隔離後進行拍攝鐵道旅遊紀錄片。

臺灣是該節目首次拍攝之東亞旅遊目的地。本次拍攝採東部幹線花蓮-臺北段、西部幹線臺北-嘉義段以及阿里山森林火車三軸線，造訪「花蓮」、「太魯閣」、「宜蘭」、「舊草嶺隧道」、「福隆」、「臺北」、「龍騰斷橋」、「阿里山」等據點，除了介紹鐵路機電及工程建設外，同時將呈現鐵道沿線周邊美麗風光、永續旅遊據點、綠色觀光活動，以及部落文化與品茗產業等面向，希望能透過與鐵道相關的人們、故事和歷史，讓英國民眾深入了解臺灣風光與生活文化。

World’s Most Scenic Railway Journeys於2020年邁入第3季，為深受全英鐵道迷及深度旅遊愛好者喜愛的鐵道旅遊紀錄片節目，平均每集首播約有150萬人次觀賞。本次交通部觀光局與Channel 5世界最美麗的鐵道旅行電視節目合作，預定於2021年春季播出。除將於英國國際旅遊市場持續推動臺灣為一主題旅遊目的地意象外，同時宣傳2022鐵道旅遊年行銷主題，有助吸引英國民眾來臺旅遊深度體驗呈現臺灣最新面貌，為臺灣後續開放國境，迎接國際旅客而準備。

countries: 英國 臺灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 嘉義 阿里山 臺北

title: 相信臺灣疫情控制 傾心臺灣鐵道旅遊 英國電視節目來台拍攝臺灣鐵道旅遊專輯 旅遊情報


content_text:
香港中通社12月16日電 題：台北榮總檢測血液 推算全台萬人帶新冠抗體

香港中通社記者 施鑫岳

台媒報道，台北榮民總醫院檢測1.4萬個血液樣本，發現11人新冠病毒血清抗體呈陽性，據此推算全台約1.1萬人曾染疫；不過台灣流行疫情指揮中心16日回應稱，因無法得知陽性個案是否為確診者或從海外返台，不宜貿然將結果回推至全台。

台北榮民總醫院病理檢驗部分別於今年5月、7月針對門診、急診20歲以上民眾的剩餘血液樣本進行檢測，共檢測超過1.4萬個樣本。結果發現，11人新冠病毒血清抗體呈陽性。

進一步分析，抗體陽性者分別為7男、4女，4人介於60到69歲，2人年逾90歲，另有30多歲、40多歲、50多歲、70多歲、80多歲各1人。

由於受測者年齡分佈不均，研究團隊以台灣人口結構校正後，認為台灣整體血清抗體陽性率約為萬分之五，以此推算全台可能有1萬1800人帶有新冠病毒抗體，為當時確診人數的24倍。該項研究成果已於10月發表在醫學期刊。

研究報告強調，台北榮民總醫院是位於人口密集都市、擁有高達2600張床位的醫學中心，所推算的抗體陽性率應不會低於台灣整體的陽性率，但也遠低於其他國家和地區，顯示台灣防疫措施良好。

今年6月，彰化縣衛生局與台灣大學公衛學院前院長詹長權研究團隊也曾合作進行新冠病毒血清抗體研究，調查對象包括確診個案接觸者、入境居家檢疫者、醫療工作者、防疫相關工作人員，共4841人完成檢測，結果發現有4人產生抗體，陽性率為萬分之八點三。

對於榮總的研究，台灣流行疫情指揮中心16日稱，由於研究團隊無法確認陽性者中，是否有曾確診的個案、從海外回來、或是曾因接觸確診者而接受隔離檢疫，這項感染數據僅能視為推論，不應貿然回推到所在社區或全台灣。

台“衛生福利部”次長石崇良當天受訪時說，這項研究並不是傳統典型流行病學調查，檢測對象大部分是門診病人，沒有社區隨機採樣，也沒有排除從海外返台後居家檢疫、集中檢疫的對象，無法解讀為社區感染，比較難推測社區裡的盛行率。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 新冠病毒 疫情

title: 綜述：台北榮總檢測血液 推算全台萬人帶新冠抗體


content_text:
有民眾到吃到飽餐廳用餐，結果店員送來的大干貝跟想像中的干貝不太一樣，不僅外型工整，而且肉質也有差異，被質疑是假干貝。但業者立刻拿出原料澄清，食材是100%扇貝肉輾壓後組合的干貝，也叫做大干貝，必須煮熟後才能食用，但食品安全絕對沒有問題！

（封面圖／）

title: 獨／連鎖火鍋加價干貝吃到飽 用組合干貝菜單未寫明


content_text:
【高雄訊】高雄市政府今（15）日召開第504次市政會議，由於南臺灣近年受到氣侯及地形因素影響，冬季空氣品質普遍不佳，市長陳其邁主持會議時，責請環保局持續掌握空氣品質狀況，如發現空氣品質不佳時，應於第一時間啟動跨局處應變機制，並落實大型工廠減排降載等污染源防制措施，以維護民眾健康。

陳其邁說明，市府防治空污作為除了落實大型工廠減排降載，也持續鼓勵二行程機車汰換，同時要求興達電廠2部機組停機，2部機組降載到50％以下，並建置即時通報系統，嚴密監控空氣品質狀況，以即時通報教育局等相關局處採取因應措施，如減少戶外活動或運動會等措施，也提醒民眾加強防護措施，減少或避免外出。

此外，為鼓勵青年農民返鄉投入農業，陳其邁請農業局加強輔導農民調整產銷商業模式，以及加速農業數位轉型，以提升農民競爭力，同時請農業局與青年局持續研議青年農民資金協助機制，加大力道照顧農民。

陳其邁感謝各機關的努力，林園區已陸續完成「公12北側道路開闢」、「14-2道路開闢」、「公兒10-1周邊道路開闢」、「林園北路495巷道路拓寬」、「中芸漁港水環境改善」等多項工程，另針對捷運小港林園線之規劃，他責請捷運局持續積極推動，以帶動地方發展。

events: 空氣品質 空污

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 林園區 高雄市

title: 持續落實空汙防制作為 陳其邁：空氣品質已逐年改善


content_text:
中評社北京12月16日電／11月全社會用電量同比增長9.4%，比10月份大幅回升2.8個百分點；貨運指數維持年內高位增長態勢，連續7個月實現正增長……今年以來多個先行指標走出一條總體上揚的曲線，印證了中國經濟的韌性和活力。 12月14日，國家能源局發布數據顯示，11月份，全社會用電量6467億千瓦時，同比增長9.4%。分產業看，第一產業用電量68億千瓦時，同比增長12.9%；第二產業用電量4679億千瓦時，同比增長9.9%；第三產業用電量974億千瓦時，同比增長8.1%；城鄉居民生活用電量746億千瓦時，同比增長7.3%。 用電量，向來是經濟運行的“風向標”。1-11月，全社會用電量累計66772億千瓦時，同比增長2.5%，比1-10月回升0.7個百分點。 “用電量穩步增長，呈現出市場活力增強、經濟回暖的良好態勢。”中國電力企業聯合會有關負責人表示，經濟社會發展對電力的消費需求已逐步恢復常態。 國網能源研究院預測，綜合考慮經濟運行持續向好等因素，四季度全國全社會用電量同比增長8%左右，全年全社會用電量累計同比增長3%左右。 另一大先行指標——貨運指數也是火熱升溫。交通運輸部科學研究院14日發布數據顯示，2020年11月，中國運輸生產指數(CTSI)為173.6點，同比下降2.9%，降幅與10月基本持平。分結構看，CTSI貨運指數為198.4點，同比增長7.4%，增速與10月持平；CTSI客運指數為126.9點，同比下降24.5%，降幅較10月擴大0.9個百分點。 交通運輸部科學研究院信息中心研究咨詢室副主任兼實驗室主任周健表示，CTSI貨運指數保持較快增長勢頭，維持年內高位增長態勢，連續7個月實現正增長。CTSI客運指數(代表營業性客運)繼續處於恢復進程，恢復程度與10月的76.4%相比略有下降，主要有兩方面原因：一是中秋節錯期因素，若剔除該因素，11月恢復程度與9-10月累計恢復程度相比，仍然持平(均為75.5%)；二是疫情反彈因素，當前我國疫情處於零星散發狀態，給公眾出行帶來一定影響。 12月15日，11月工業增加值、固定資產投資、社會消費品零售總額等宏觀數據將公布。不少機構表示，11月種種跡象顯示，經濟升溫趨勢仍在延續。隨著宏觀政策更快落地見效，四季度GDP增速有望達到5.5%以上，全年經濟實現正增長幾無懸念。 來源：經濟參考報 作者：王璐

以改革提高居民收入和勞動者報酬 (2020-12-16 08:51:50) 國家統計局：民間投資增速年內首次轉正 (2020-12-15 17:16:33) 11月多個先行指標高位增長印證中國經濟活力 (2020-12-15 11:28:12) 金融助推＂三駕馬車＂ 中國經濟結構持續優化平衡發展 (2020-12-15 11:27:49) 中國經濟巨輪正破浪前行 (2020-12-15 08:44:03) 逆風破浪 中國經濟迎來里程碑式新跨越 (2020-12-15 08:42:45) 王志剛：完善科技創新體制機制 (2020-12-15 08:29:37) 中國經濟迎來里程碑式新跨越 (2020-12-14 10:01:18) “三駕馬車”夯實中國經濟正增長信心 (2020-12-14 08:40:54) 堅持以深化供給側結構性改革為主線 (2020-12-14 08:28:13)

title: 11月多個先行指標高位增長印證中國經濟活力


content_text: 專注於製造生產生物相似藥之泰福-KY（6541），與加拿大商業夥伴Mint Pharmaceuticals Inc.，簽訂本公司生物相似藥TX01加拿大地區具有法律約束力之主要條款(Term Sheet)銷售合作契約。今（16）日股價來到39.3元，漲幅近3%。泰福-KY表示，此授權銷售將增加公司整體獲利及長期價值，對公司財務業務有正面影響。 Mint Pharmaceuticals Inc. 於2007年成立，是一家總部位於加拿大安大略省Mississauga市的學名藥公司，它曾於2019及2020連續兩年被Deloitte及加拿大商業雜誌 Canadian Business喻為加拿大最佳管理公司之一。目前積極布局美國市場的泰福生技公司，因為加拿大在語言及文化等方面，都與美國相似，因此對於已經開始在美國打基礎的泰福而言，藉由與商業夥伴之合作，就能開闢另一個市場，這也將讓泰福生技，逐步完成攻佔北美版圖的市場布局。就在泰福生技與加拿大商業夥伴談妥授權案的同時，加拿大衛生部在美國時間12/14晚間，發函表示接受泰福生技在上個月送出的藥證申請補充資料，這也代表著泰福生技在獲得加拿大藥證的歷程上，又往前邁了一大步。根據加拿大衛生部的規定，審查藥證需約180天的時間。根據IQVIA市場調查公司之統計，治療癌症化療所引起之嗜中性白血球減少症 TX-01 (原廠參考藥物為 Neupogen®)(Filgrastim)，相關產品在加拿大之市場規模，截至2020年6月的過去12個月銷售額為一億兩千三百萬加幣。

countries: 加拿大 美國

title: 泰福開拓加拿大市場傳捷報 股價盤中漲近3%


content_text:
台灣代工蘋果手機大廠緯創資通（Wistron）在印度廠房因「勞資紛爭」遭遇打砸搶。此事件再次引起各界關注蘋果公司在全球代工廠的勞資爭議，也折射出台灣廠商近年來在印度設廠遇到的挑戰。

據路透社報道，因為薪資問題緯創在印度南部薩普爾（Narsapur）工廠內約2千名工人及民眾在上周末（12月12日）砸毀廠內生產線設備以及車輛，有數千隻iPhone新手機被竊走。

countries: 印度 台灣

title: 蘋果代工廠發生打砸搶事件 台商在印度的機會與挑戰 - BBC News 中文


content_text: 今年太陽能光電裝置量6.5GW目標，確定無法達標。國內太陽能模組大廠茂迪（6244）總經理葉正賢昨（15）日指出，今年無法達標這件事情早在「七七事變」發生後就預期到了，並不意外。現階段最重要的是，若想達成2025年的27GW以上目標，業界與政府都必須一起努力來完成。葉正賢指出，農委會「七七事變」發生後，業界確實處於悲觀狀態。事後行政院副院長沈榮津親自跳下來與業界溝通，短短一個多月內業界與政府多次開會，都達成一些共識，已經從悲觀轉趨樂觀，期待達成2025年的目標。 葉正賢強調，產業發展過程多少都會有摩擦跟陣痛期，今年既然無法達標，明年就一起繼續努力；至少現階段溝通的管道敞開，業者也只能往前看，期盼未來能愈來愈好。聯合再生董事長洪傳獻則建言，政府如果想要完成2025年設定的目標，應該多方嘗試，並且把餅做大，否則很可能又像今年一樣無法達標；業者會在兼顧環保的前提下，提升台灣的再生能源價值。

title: 光電業者良心話 政府把餅做大


content_text:
全民瘋台股，甚至投資年齡也年輕化，但我也看到一些有趣的訊息，包括很多網友都在問說：「為什麼台股持續創新高，從1萬3、1萬4甚至已經要挑戰1萬5了。但是卻沒有感覺他有賺到錢。或是有賺到，但是跟大盤從今年7月以來上漲近2成的表現比起來卻差得多了。」究竟是什麼原因讓這些網友們如此困擾？ 仔細觀察這一波台股的大漲行情中，整個成份股當中漲幅最強的幾支股票分別是，台積電今年漲了近6成、聯發科也約6成、台達電則是近7成，更可怕的是聯電漲了2倍！假設你買的不是這些成分股，那有可能你感覺賺錢，但實際上卻賺不多，也就是選錯標的了。另一種情況更慘，有網友買康那香、恆大以及網龍、網家這些防疫概念與居家概念股。從選股的角度來看並沒有錯，確實有跟上題材趨勢，但最後還是沒賺到錢。只因為他的防疫概念股買在疫苗公布前一天，而居家概念股則是報章雜誌路邊阿姨都已經聊到爛時才買進。所以標的雖然選對，但是在錯誤的時間進場還是賺不到錢。又或者是投入到當沖市場，想要賺區間價差，結果反而錯過這一波大漲行情。所以我常常會說：「買股票就像戀愛，除了找到對的標的，還得在對的時間與方法進場。」 一直以來，我都很鼓勵投資人運用ETF來投資，原因剛才大家也都看到了，因為對於大部分的投資人來說，選股本身就是一個門檻偏高的學問。你需要熟悉公司的財務狀況與獲利成長能力，也需要對產業上下游的整體脈絡有清楚的邏輯，更不用說總體經濟的宏觀分析。然而，這些分析如果沒有法人經驗或長年的深入研究與觀察，要掌握好個股投資真的不容易。但是投資ETF則可以幫我們省下選股、分析產業以及總經這些麻煩。但是ETF操作千萬不要用所謂的單筆進出，想要買低賣高這樣的操作，我比較鼓勵大家去做所謂的【定期定額】或是【定期不定額】的操作方式。原因建立在【股市不會結束】這一重要的觀念，個股雖然有下市的風險，但區域股市如台股、美股甚至陸股卻會一直存續，只要透過前述的兩種方式做長期投資，即便是2000年科技泡沫、2008年金融海嘯、2011年歐債危機等股市崩盤的環境，但也不過是待在谷底的長或短罷了，股市最終還是會回升，但如果是投資個股，你有多少把握能漲回呢？因此透過【定期定額】或是【定期不定額】的長期投資策略，自然就能賺到大波段的利潤，也不需花費心力去選股甚至研究技術分析。 以定期長線投資會比較建議挑選基期相對偏低，並且經濟即將開始成長的市場為佳，可以從兩個層面來判斷哪個市場符合我們的條件，就是全球股市基期比對與資金流向。首先美國聯準會明年勢必仍將維持現行的寬鬆政策，因此資金離開美元並會持續往報酬相對較高的新興市場移動，從近期匯率來看，台幣近一年升值幅度約4.5%，而人民幣升值幅度則高達6.6%。代表這兩個市場的經濟前景被看好，因此對國際資金有相當強的吸引力，導致資金持續匯入帶動該地區的匯率持續上揚。再從基期來看，台股基期確實相對較高，所以想介入台股，我比較建議出現修正後再開始操作。反觀陸股的基期則相對較低，而且在第一波疫情解封後的全球股市大漲中，陸股表現並未跟上，因此未來補漲的機會高很多。決定投資的市場後，接下來就是找出這個市場的產業強項投入相關ETF。以陸股來說，電子商務是大陸目前擁有高度技術自主性的產業，且在今年的十四五政策中，大陸將以電子商務這類型的新經濟產業做為未來十年的發展重點，其產業的成長能力與空間也被國際投資機構所看好，因此是相當值得大家追蹤的區塊。尤其是MSCI中國外資自由投資50指數，當中的成分股例如阿里巴巴、騰訊、京東、小米、美團，甚至近期納入的比亞迪，都是值得長期追蹤的標的，既然是長期，透過分批進場的方式買進相關的ETF，就能降低擇時錯誤的風險。

【財經怪教授 謝晨彦】國立交通大學財金博士交大財金所兼任助理教授豐彥財經執行長香港私募基金經理人經濟日報 財經專欄作家聯合晚報 財經專欄作家 Podcast【華爾街見聞】主持人 謝晨彦的粉絲專頁

https://www.facebook.com/WallStreetLook

(本文章僅供訊息交流分享，不保證資料內容的正確性，同時不對資料運用產生的風險負擔責任，讀者須有自行判斷以及判讀資料的能力。)

journalist: 記者 財經大白話 報導

countries: 香港 中國 美國

things: 經濟 防疫

title: 【財經怪教授-謝晨彥】為什麼股市大漲卻賺不到錢？


content_text: 國民黨中常委沈智慧在立法院門口絕食到今日達97小時，上午經醫生評估後，送往國泰醫院檢查。國泰急診醫學部表示，已針對臨床症狀及透過抽血監測電解質，進一步給予支持性治療，評估目前生理情況穩定。沈智慧12日開始於立法院門口絕食，抗議美國萊豬開放進口，今日達97小時，上午經醫生評估後送醫檢查。

title: 沈智慧絕食97小時送醫 生理情況穩定


content_text:
國際中心／張家寧報導

英國一名40歲的人夫因懷疑自己的妻子和同事有婚外情，又多疑猜測女兒幫媽媽隱瞞，認為自己在家被排除在外，今年6月間一氣之下竟拿出預藏好的折疊刀殺害妻女。針對此案，人夫犯後堅稱自己全忘了，拒絕承認2項謀殺罪，案件目前仍在審理中。

▲茲頓持折疊刀砍死妻女。（示意圖／攝影者Kzoo Cowboy, flickr CC License）

根據《太陽報》報導，英國威爾特郡一名40歲男子茲頓（Marcin Zdun）平時在超市上班，日前因懷疑擔任護理師的妻子安聶塔（Aneta Zdun）和醫院同事發展婚外情，又加上女兒和妻子感情很好，認為自己在家中是被排擠的那個，心中也逐漸累積怒氣。

今年6月間，茲頓一氣之下便拿出預藏好的折疊刀割斷妻女的喉管，警方到場時發現現場滿地血，最後也在茲頓的口袋中找到一把折疊刀，立即將他逮捕。茲頓近日開庭時聲稱，先前妻子要求他分房睡，所以才會萌生出對方外遇的想法，且已經有一陣子，「她說不想再和我做愛」、「她看我的眼神充滿憤怒」。

此外，茲頓也認為，女兒和妻子感情很好，有時候晚上妻子外出時，他從來都不知道對方去哪，但女兒都知道，種種情況也讓他認為女兒一直替妻子隱瞞秘密，「她們整天嘲笑我，講我的壞話，還花我辛苦賺的錢。」

針對此案，檢察官哈根（Nicholas Haggan）指出，專家替茲頓進行心理分析，結果發現他對妻女有著超強烈的支配欲，儘管他沒有否認將2人殺害，但堅稱自己對案發過程「全忘了」，拒絕承認2項謀殺罪，案件目前仍在審理中。

journalist: 張家寧

title: 被要求分房睡！折疊刀砍死妻女 渣夫：嘲笑我又花我的錢 | 國際


content_text:
（中央社記者游凱翔台北16日電）美國總統川普任內已11度對台軍售，但目前還有一項被外界推測為智慧水雷的軍售尚未公布；國防部今天說，2018年曾向美提出需求但未獲同意，海軍也證實，目前瞭解，美方還沒打算提供這項裝備。

川普任內已11度對台軍售，上次宣布軍售為12月8日，項目為戰地訊息通訊系統（FieldInformation Communications System，FICS）。據國防部日前公布的訊息，目前仍有一項軍售項目尚未公布，外界推測可能是M109A6自走砲或智慧水雷。

國防部上午赴立法院外交及國防委員會，報告民國110年度附屬單位預算案，並備質詢。

立委關切尚未公佈的軍售案，是否為駐美代表蕭美琴日前在美國華府智庫座談會上提到的智慧水雷。

國防部副部長張哲平上將表示，蕭美琴當時有無與相關人士見面，國防部並不清楚，而國軍在2018年就曾向美國提出軍售智慧水雷的需求，但未獲同意，國軍仍會持續請美方供售台灣需要的武器系統。

海軍參謀長敖以智中將指出，就目前軍方接收到的訊息，美方尚未要提供這項裝備。（編輯：郭無患）1091216

journalist: 中央社記者游凱翔台北16日電

countries: 台灣 美國

people: 蕭美琴 川普

title: 國防部：曾提智慧水雷需求 但美方尚未打算提供 | 政治


content_text:
▲中芯國際是全球第五大、中國最大的晶圓代工廠。（圖／中芯官網）

記者鄭思楠／綜合報導

中芯地震了！前台積電營運長蔣尚義15日才向媒體證實明年要出任中芯國際副董事長，現任中芯執行長、同時也是前台積電大將的梁孟松，卻因為不滿此人事案，提出閃電離職的聲明。隨後，中芯國際積體電路製造有限公司發公告發聲回應。

公告稱，董事會注意到，有媒體報導本公司執行董事及聯合首席執行官梁孟松擬辭任本公司職務的消息，並且本公司已知悉梁孟松其有條件辭任的意願。

公告進一步指出，本公司目前正積極與梁孟松核實其真實辭任之意願，任何關於上述事宜的進一步公告將根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》及《上海證券交易所 科創板股票上市規則》適時作出，任何本公司最高管理層人事變動，以本公司發布公告為准。

中芯國際於昨（15）晚宣佈，蔣尚義獲委任為中芯國際董事會副董事長、第二類執行董事及戰略委員會成員，其任期自2020年12月15日起至2021年股東周年大會為止。

蔣尚義是前台積電共同營運長，離開台積電後，2016年12月加入中芯國際，成為獨立董事，又自2018年辭任中芯獨董，轉任武漢弘芯，接著爆發武漢弘芯營運停擺，蔣尚義求去，昨日中芯國際宣佈確認將回任。

▲梁孟松。（圖/中芯國際）

梁孟松表示，因為事前毫無所悉，對蔣尚義回任一事，感到十分錯愕與不解，深感到已不再被尊重與不被信任。

以下是聲明全文：

董事長及諸位董事，您們好！

我知道今天在這個會議上我們要做一個非常重要的人事任命決議。

目前，中芯國際正面臨著美國的種種打壓，導致先進製程的發展受到嚴重威脅。我認為，今天這個人事提案必然會關係到公司的前景。

我自從2017年11月，被董事會任命為聯合首席執行長，至今已3年多，在這1,000多個日子裡，我幾乎從未休假，甚至在2019年6月份，當我正在經歷著生命中最危險的時刻，都從來沒有放棄、 也沒有辜負過諸位對我的囑託。

這段期間，我盡心竭力完成了從28奈米到7奈米，共五個世代的技術開發。這是一般公司需要花十年以上的時間才能達成的任務。而這些成果是由我帶領的2,000多位元工程師，日以繼夜、賣命拼搏得來的。當然，董事長和諸位董事過往的信任與支持也是成功的關鍵要素。

我來中國本來就不是為了謀取高官厚祿，只是單純的想為中國高階積體電路盡一份心力。 目前，28奈米、14奈米、12奈米及N+1等技術均已進入規模量產，7奈米技術的開發也已經完成，明年4月就可以馬上進入風險量產。5奈米和3奈米的最關鍵、也是最艱鉅的8大項技術也已經有序展開， 只待EUV機台的到來，就可以進入全面開發階段。

目前看來，我的短期目標，似乎已經超預期、圓滿的達成了。

我是在12月9號，上星期三早上，接獲董事長電話告知：蔣先生即將出任公司副董事長一職。對此，我感到十分錯愕與不解，因為我事前對此事毫無所悉。我深深的感到已經不再被尊重與不被信任。我覺得，你們應該不再需要我在此繼續為公司的前景打拼奮鬥了。我可以暫時安心的休息片刻。

在公司董事會和股東會通過蔣先生提名任職之後，我將正式提出辭呈。但是公司應該對我這3年多的貢獻給予全面公正的評價，而我應有接受和申訴的權利。

我在此很鄭重的告訴大家，我並沒有絲毫意圖想要影響各位接下來對此人事任命的表決，但是我覺得我應該要讓大家知道我內心最真切的感受。

我的這份聲明，希望董事會秘書郭光莉女士可以列入本次臨時董事會的正式會議紀錄。

謝謝大家。

►戴口罩也要記得保養

countries: 中國 美國 香港

title: 前台積大將梁孟松怒提辭職！　中芯緊急發聲：正積極核實真實意願


content_text:
台灣買到的武漢肺炎疫苗究竟是哪些廠牌、多少數量，傳聞滿天飛。疫情指揮中心指揮官陳時中今天透露，外界傳聞多數都對，且未來可望買到的疫苗可能不止3000萬劑。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗問世，部分國家相繼開始接種，但也有外媒報導，打完疫苗還是有感染風險。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳今天下午在記者會中表示，就學理上，即便打了疫苗，接種者也不可能100%得到保護力，還是有少部分比例有機會被感染，或持續帶病毒傳染給別人，顯示打疫苗並不能保證不會被感染。

指揮中心指揮官陳時中也呼籲，不要認為打疫苗就是萬靈丹，還有很多需要被注意的事情，目前很多國家開打後累積的科學證據都值得台灣參考，也有助台灣疫苗政策更加精準。

台灣多管齊下購買武漢肺炎疫苗，目前已知至少有可透過武漢肺炎疫苗全球取得機制（Covax）、和廠商直購等管道買到1500萬劑疫苗，陳時中昨天也坦言這2週會有更明確的訊息。

陳時中今天會後被問到此事時表示，由於很多疫苗合約還在簽約中，廠牌、數量等細節說得太早，對於談判不一定有利。

至於外界傳聞的疫苗品牌及購買數量，陳時中笑說，外界傳聞的「大部分都沒錯，但排列組合不對」，也透露未來到手疫苗可能不止3000萬劑。

此外，根據指揮中心日前公布的武漢肺炎疫苗優先接種順序，優先接種順序依序為醫事人員、中央與地方防疫人員、警察憲兵、照顧及社福機構的工作人員及受照顧者、軍人、長者等，但因應印尼移工確診個案大增，且有許多社福移工在養護機構工作，同樣會接觸到高齡長輩、慢性病患者，因此陳時中今天首度宣布擬列入首波接種名單。

陳時中指出，未來凡是第一線照顧人員都會列入接種名單，畢竟照顧者不分國籍，感染風險都是一樣的，但疫苗是否夠用，仍須進一步評估。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 印尼 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 新冠肺炎疫苗 陳時中：可望買到不止3千萬劑


content_text: 通訊軟體LINE近日迎來應用程式的介面大翻新，不僅在Android和iOS系統的手機版上搶先釋出，如今連電腦版也同步更新，正式推出「聊天室分類」的新功能，除了有依據聊天室種類自動進行分類的「預設分類」，使用者也能按照自己的喜好和需求，使用「自訂分類」來管理聊天室。LINE電腦版新增設自訂分類功能在LINE電腦版的聊天室的上方，新增了一排全新的聊天室分類，除了預設的「全部」、「好友」、「群組」、「官方帳號」等分類外，用戶們也能夠利用右側的編輯鍵，在展開後點擊「＋」鍵來創建自己的自訂分類，建立像是「家人」、「工作」、「學校」等不同性質的分類項目，將公事和私事區隔開來，在使用上將更為直觀和便利。電腦版LINE的聊天室上方多了一行分類的新功能。（圖/作者提供）除此之外，使用者也能夠依據自己的喜好，使用編輯鍵來變更聊天室分類的順序，只需要拖曳分頁至希望的位置，就能夠使分類依自己的需求排列顯示。若不小心將聊天室錯移至自訂分類，也能夠隨時透過點擊分頁右鍵後的「移除聊天室」一鍵，令其恢復成預設分類，不必擔心分類被打亂。值得一提的是，這次的更新其實已在手機版先行多日，但若電腦版用戶不喜歡這項聊天室分類的新功能，LINE同時也提供你關閉的選擇，只需要點擊左下角的「...」圖示，接著點擊「設定」中左側的「聊天」選項，並在聊天室分類項目中取消勾選「啟用『聊天室分類』功能」，就能夠關閉這項聊天室分類的新功能。責任編輯／連珮妤

journalist: 蕭嘉宏

title: LINE電腦版大更新！聊天室新增超實用分類功能，使用步驟完整教學


content_text: 日本、香港、南韓陸續公布新冠疫苗採購進度，台灣卻是隱晦到極點，向來以資訊公開自豪的指揮中心，在處理疫苗採購一事卻遲遲不公開，開打時程更不斷往後延，從原本明年三月，變成最快六月；加上過程缺乏公開透明，傳出有民代當藥廠門神，保密協定成了包糖衣的劇毒，恐侵蝕人民對指揮中心信任。指揮中心處理彰化萬人血清篩檢、部分媒體擅自洩漏確診個案足跡等事件時，總採最高保密規格，動作明快，一律嚴辦。對於視為國安問題的疫苗採購，卻曖昧許多，部分媒體清楚報導採購廠牌及數量，僅以「不論媒體怎麼寫，我們都不能說。」輕輕帶過，態度差別之大，令人玩味。 「這是我們的談判底牌。」防疫團隊最高領導人陳時中面對全球疫苗搶購戰，總以擔心破局為由，含糊帶過，這般態度或許是受二○○九年搶買Ｈ１Ｎ１疫苗經驗而來，當年政府將採購數、金額全數攤牌，結果協商失敗，一劑都沒買到。或許之前付出慘痛代價，在這場全球搶購疫苗大作戰中，指揮中心將「保密協定」奉為圭臬，唯一公開的是「拒絕中國大陸製造疫苗」；疫苗交易過程缺乏透明公開，加上疫苗預算超過百億，當然傳言不斷。如今輝瑞／ＢＮＴ疫苗敗部復活，從東洋換另家代理商，不僅開打時間必須延後，政府還得多花十幾億元建立冷鏈、倉儲系統，這算盤怎麼打，民眾看在眼裡不免覺得疑點重重。指揮中心應該說清楚、講明白，盡速成立疫苗採購專家小組，對外宣布採購進度，以免遭譏黑箱作業，壞了形象，賠了公信力。疫情快報 ▪【數據圖表】歐洲管制再升級 東京78例寫5月後新高

countries: 中國 香港 日本 台灣

things: 資訊公開 防疫

title: 新聞眼／疫苗祕密 變包裹糖衣的劇毒…


content_text:
有「航空母艦殺手」之稱的-海軍高效能艦艇，今仔透早舉行落水典禮，總統蔡英文除了親身主持，也共這隻國艦國造的軍艦，號名做:塔江軍艦。另外，今日也有舉行頭一隻快速布雷艇的交船儀式。蔡英文表示，這對國防的應用能力，有大大提升。  矸仔擲落，總統蔡英文象徵性替沱江級軍艦量產型第一台號名落水，伊嘛特別登船，巡視布雷艇。

這擺的塔江艦是以台東的塔瓦溪來號名，象徵排灣族人毋驚艱苦的精神。另一个意思是海上的堡壘。原本的海軍沱江級原型艦已經服役五冬外，量產型的塔江號除了提升甲700噸，滿載船速有30節，嘛裝配3D對空搜索雷達反艦飛彈佮76快砲系統，會使講火力強閣有防空能力，布雷艇有水雷系統，是台海防禦袂當欠缺的

自前一站仔國造藏水艦起工，到沱江級安平艦交船、閣來今仔日沱江艦量產型落水等等，國軍相連紲向外界展現國防建軍的成果

title: 國造塔江艦今落水 海軍頭隻布雷艇交船


content_text:
非凡大探索 - 1163-2集

店名：阿卿熟食

老闆：林素卿

地址：台北市士林區士東路100號(27號攤位)

電話：(02)2831-2507

營業時間：09:00~16:00

周一、周三、周四公休

推薦：桂竹筍焢肉 $250

芋頭粥 $50

油飯 $80

彌月油飯 $300

雞汁蒜頭蝦 $200

#非凡大探索 #台北美食 #熟食料理 #白飯好朋友 --以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。--主持人：劉祝華播出時間：每周日20:00~21:00電視首播頻道：非凡新聞台

title: 熟食攤變身文青風-白飯好朋友│台北美食必吃│阿卿熟食│【非凡大探索】2020.12.13-節目影音


content_text:
領先的差價合約經紀商HotForex在今年年底最新收穫了兩項全球最佳合作夥伴計畫獎和卓越客戶服務獎。

模裡西斯路易士港2020年12月15日 /美通社/ -- 領先的差價合約經紀商HotForex宣佈，它榮獲了國際投資者獎的兩個新頭銜：「2020年度全球最佳合作夥伴計畫獎」和「2020年度全球卓越客戶服務獎」，以表彰我們致力於為我們所有客戶和合作夥伴，幫助他們感受到安全、支持、重視和信心！

HotForex的合作夥伴計畫- HF Partners被公認為金融市場合作夥伴的終極目標計畫，包括競爭性傭金、高級跟踪和報告、定制行銷資料以及持續擴張和服務。該公司在獲得該獎項時表示：「這是對我們與合作夥伴一起所做的工作和所做努力的認可。我們的目標是繼續投資並擴大我們的全球合作夥伴網絡，為那些尋求業務增長和擴張機會的人提供理想的合作夥伴關係計畫。」

公司還因向全球客戶提供無與倫比的客戶服務和支持而獲得「2020年度全球卓越客戶服務獎」。在評述這一喜訊時，公司表示：「在HotForex，我們一直奉行客戶至上的理念。我們不斷聽取客戶的迴響建議，我們所有的產品和服務都是根據客戶的需求開發的。我們的目標是通過解决客戶的問題和滿足客戶的需求來持續為客戶們服務。」

HotForex首席執行官George Koumantaris表示：「我們的客戶和合作夥伴始終是我們業務的覈心。在全球範圍內，我們以同等的服務質量和商業誠信服務於來自世界各地的客戶和合作夥伴們，這是一種榮譽，也是我們承諾為雙方提供真實和可衡量的價值的證明。」

今天就訪問HotForex網站，瞭解他們屢獲殊榮的合作計畫以及與可靠的全球經紀商進行交易的優勢。

關於HotForex

HotForex是一家國際知名的多資產經紀商，在全球擁有超過250萬個真實帳戶，在其十年的歷史中榮獲了超過45個令人認可的行業獎項。除了卓越的客戶服務和無與倫比的交易條件外，公司還提供多種帳戶類型、創新產品、平臺、工具和教育資源。

CONTACT: HF Markets Ltd, marketing@hotforex.com, +44-2033185978

title: HotForex最新收穫兩項全球特別獎項


content_text:
〔記者吳清正／台北報導〕樂天桃猿和富邦悍將的季後人員流動又一樁，悍將昨網羅桃猿二軍打擊教練鍾承祐，桃猿也宣布簽下前悍將洋投包林傑，目前桃猿已有4人轉投悍將，悍將則有2人加盟桃猿；在去年12月6日悍將延攬原桃猿教頭洪一中掌兵符後，兩隊在今年季後的「互動」，也格外受注目。

悍將一軍總教練洪一中（資料照）

包林傑加盟桃猿。（資料照）

4猿轉悍將 悍將輸出2人29歲的左投包林傑去年季中加盟悍將，出賽19場6勝5敗、防禦率4.31，但今年春訓第1次牛棚就表示腳掌不適，雖然檢查結果並沒有嚴重傷勢，但他一直說不舒服，後來直到8月才被解約，只在二軍出賽1場投4局。洪總每當面對媒體提問包林傑狀況，都顯得相當無奈。

雖然包林傑去年不曾在一軍出賽，桃猿仍肯定他的實力，成為明年球季第1位確定的洋投。

桃猿今年從自由球員市場簽下原悍將左投賴鴻誠，開啟兩隊的人員流動，悍將隨後網羅被桃猿釋出的投手林逸翔和內野手葉竹軒，並決定賴鴻誠的補償方式為1名選手加部分轉隊費，挑走桃猿新秀內野手楊瑞承，加上昨天的鍾承祐和包林傑，後續是否再繼續流動，成為球迷的話題。

米蘭達傳出將轉戰韓職。（資料照）

中信兄弟昨則宣布和投手三冠王、年度MVP德保拉續約，並表示除了提前續約的萊福力，也和其他洋投洽談中；不過，昨韓媒報導，兄弟洋投米蘭達將轉戰韓職、加盟斗山熊，兄弟則表示，洋投有其他球隊接觸很平常，仍和他積極對話中。

journalist: 自由體育

title: 洪總情結作祟? 猿悍頻頻互挖角 - 自由體育


content_text: 特易購（Tesco）、聯合利華（Unilever）、麥當勞等國際零售商及食品業巨擘，致函要求主要糧食交易商，停止買賣巴西塞拉多森林砍伐區的黃豆商品，以保護這塊世界上生物多樣性最豐富地區。金融時報報導，簽署「塞拉多宣言支持聲明」（Cerrado Manifesto Statement of Support）的160家企業和投資機構，致函美國阿徹丹尼爾斯米德蘭（ADM）、美國邦吉（Bunge）、美國嘉吉（Cargill）、法國路易達孚（Louis Dreyfus）、大陸中糧集團和瑞士礦業集團嘉能可（Glencore）旗下穀物商Viterra等公司，要求這些糧商在2020年後，拒絕買賣塞拉多森林砍伐區生產的黃豆，否則將實施制裁。 聯合利華表示，這些貿易商亟需採取行動，以終結塞拉多珍貴森林及原生植被用來改種黃豆的情況。特易購證實將提供1,000萬英鎊，協助解決當地因生產黃豆而造成的森林砍伐問題，未來五年內將把這筆錢交給農民。挪威Grieg海鮮公司和荷蘭飼料生產大廠泰高集團（Nutreco）也表示，將對不再提供補償給開拓更多農地的當地農夫。挪威鮭魚供應商Bremnes Seashore上周也宣布，魚飼料將不使用巴西黃豆。黃豆是動物和魚類飼料主要成分之一，巴西外銷大批黃豆到全球各地肉類市場。零售巨擘、食品集團和投資人在過去幾年間承受了供應鏈涉及森林砍伐的壓力，因而不斷與糧商和農業組織協商。特易購近來遭抨擊，因調查顯示該公司銷售的雞肉，是以嘉吉公司將塞拉多森林砍伐後種植的黃豆飼養。特易購並未發表評論，也未說明是否將結束與嘉吉的合作關係，僅稱將「徵詢獨立專家的意見」。

countries: 巴西 法國 荷蘭 挪威 美國 瑞士

title: 零售、食品業聯手 阻森林砍伐


content_text:
新华社澳门12月15日电（记者李寒芳）闽澳第三次合作会议15日在澳门举行，澳门特区政府经济财政司司长李伟农、福建省副省长郭宁宁在会上均表示，双方将进一步深化在经贸会展、文化旅游、金融、中医药产业和青少年教育等多个领域的交流与合作。两地发挥各自优势，携手参与和助力国家“一带一路”建设，借澳门中葡平台作用，联合开拓葡语国家市场。

会上，闽澳分别签署了《福建省文化和旅游厅与澳门特别行政区政府文化局、旅游局关于拓展闽澳文化旅游合作的协议》《关于深化闽澳会展产业合作的协议》和《关于共同推动澳门青年在闽见习实训的合作协议》。

李伟农在会上表示，澳门具有“一国两制”、归侨众多、与葡语国家和东南亚国家联系密切等优势，结合福建产业优势，双方透过闽澳合作会议机制，推动两地合作更有效展开，务实推进闽澳合作深化发展。

他建议，在会展合作方面，双方可进一步以重点会展活动为载体，为两地企业双向投资和共同开拓“一带一路”市场创造更多商机。双方部门加强联系和协作，切实了解企业和市场需求，及时掌握企业参展成效，为闽澳企业联动发展提供更到位的支持和服务。有关推动两地金融合作，希望福建方面多鼓励及推荐具条件的企业机构来澳发债融资，既支持澳门债券市场的发展，也可用好澳门债券市场的直接融资功能，为福建省的实体经济建设以及深度参与“一带一路”合作项目提供资金支持。未来双方可推动两地金融业界在金融科技、跨境金融等领域开展合作。

李伟农说，中成药注册管理制度的立法是澳门发展中医药产业的重要契机，澳门鼓励两地科研机构加强合作，利用澳门中药质量研究国家重点实验室的创新研发优势和粤澳中医药科技产业园的平台优势，与福建省丰富的中药材资源结合，促进闽澳中药科学技术产业化。

自2016年开始，福建省与澳门特区建立了闽澳合作会议制度，由福建省副省长与澳门特区政府经济财政司司长共同主持召开，以工作会谈和实地走访等形式，共商合作、共促落实。

title: 闽澳举行第三次合作会议 双方深化多领域合作-新华网


content_text: 由國民黨青年團前圑長田方倫發起，製作了印有行政院長蘇貞昌的漫畫及行政院統編「老闆我要打統編03722403」的T恤。諷刺行政院長蘇貞昌以三倍卷購書打統編的事情。田方倫表示，一件成本價180元，可到他的FB購買，已經有預訂了百件T恤。同時也利用中常會前，送了一件給黨主席江啟臣。國民黨青年團前圑長田方倫(右二)發起，製作「老闆我要打統編03722403」的T恤。記者黃義書／攝影

people: 江啟臣 蘇貞昌

title: 國民黨青年團製作「老闆我要打統編03722403」的恤


content_text:
沒有從天而降的英雄，只有挺身而出的凡人。每一枚勳章的背後，都有一個活生生的血淚故事。

「香港保衛戰勳章說故事」系列今次介紹卓越服務勳章（Distinguished Service Order）受勳者 — 香港義勇防衛軍（Hong Kong Volunteer Defence Corps）史伊尹少校（Major Evan Stewart）。

卓越服務勳章於 1886 年確立，嘉許「對抗敵人的軍事行動中的卓越服務（Distinguished services during active operations against the enemy）」，受勳者須於實戰立功，通常授予少校級軍官，不設死後追頒。在排行上，卓越服務勳章次於大英帝國司令勳章 C.B.E.，先於大英帝國官佐勳章 O.B.E.。

隨着 1993 年英國改革授勳及嘉獎制度，卓越服務勳章取消授勳的軍階分野，但嘉許標準更新為「非常成功的指揮及領導（highly successful command and leadership during active operations）」。香港開埠至 1997 年為止，只有六人獲此殊勳 ，全是香港保衛戰的功臣。

史伊尹少校，是當中唯一一位並非外地援軍，而是隸屬本地義勇軍部隊的人員。

幼年遇教案 在華喪雙親

史伊尹出生於 1892 年，幼年隨父母傳教來到福建古田。1895 年，他們一家被排外亂民襲擊，父母兄妹被殺害，史伊尹幸而被家姐從火場拯救。史伊尹與生還的兄姐，隨後在愛爾蘭都柏林的祖父家成長。

1910 年，史伊尹於書院畢業後前往香港，在兄長擔任校長的聖保羅書院教書。同年，他加入香港義勇軍，並因曾受訓練而迅速升任軍官。1913 年，他回到都柏林就讀大學。1915 年第一次世界大戰戰況緊張，即使史伊尹因就讀大學可獲豁免兵役，仍然決意投身軍旅。史伊尹服役於米杜息士軍團，在西線作戰，並兩度受傷。一戰終結時，史伊尹官至上尉，署任少校。

1920 年，史伊尹返港任教聖保羅書院，十年後接任校長一職。史伊尹在香港義勇防衛軍負責組建由歐亞混血兒組成的第三機關槍連（No.3 Company），擔任連長。

福建古田教案的死者，上排最右是史伊尹父親 Robert Warren Stewart，上排正中是史伊尹母親 Louisa Kathleen Stewart。

妥善安排撤退行動 死裏逃生繼續抗戰

1941 年香港保衛戰之初，史伊尹帶領第三連其中兩個排（platoon）首先駐守在昂船洲。日軍攻佔針山後，就地設置砲兵觀察站，命令位處錦田的砲兵猛烈轟炸備有砲台的昂船洲。史伊尹先冷靜安撫部下，隨後妥善安排與工程兵與砲兵一起的撤離行動。12 月 11 日晚上，昂船洲部隊順利回到港島，第三連只有四人受傷。

香港守軍撤回港島後，第三連主力進駐渣甸山的陣地及機槍堡，史伊尹把連部設於與西旅指揮部相距約 500 米的黃泥涌防空高射砲台旁。12 月 19 日清晨，大批日軍進擊渣甸山，第三連頑強抵抗，日軍形容陣地有重兵駐防，需要派出敢死隊突擊。期間，史伊尹右肩中槍，需在砲台西邊下方的連部掩體（shelter）內接受治療。可能因為掩體是在受猛列轟炸的一邊山坡，日軍並沒有進內掃蕩。

留在掩體內的七名第三連成員，發現難以等待反攻匯合友軍，就在 12 月 22 日晚上逃走。他們分為兩人一組，每隔 15 分鐘就撤離一組。到史伊尹最後離開時，日軍哨兵聽到聲響，起疑心開槍，幸好未有擊中他。在渣甸山的第三連幾乎全數戰死，另有一個班（Section）約八人成功後撤到赤柱。

大家熟悉的防衛軍下士港大文學院學生洪棨釗（L/Cpl Hung Kai Chiu），正正隸屬第三連。19 日下午，洪棨釗與同袍於一和二號機槍堡奮戰，殺傷敵軍，更在隊長菲爾德中尉受傷後代為指揮。洪棨釗背部中槍，其後下落不明。1946 年 4 月 4 日，洪棨釗的英勇行為獲追頒戰報嘉獎（Mentioned in despatches），故事廣為後世傳頌。

史伊尹一行人往西北方向向銅鑼灣走，成功在禮頓山匯合米杜息士營 Z 連的 35 人。他到香港大酒店（今日中環中建大廈）短暫包紮傷患，就繼續搜索第三連餘部（部份第三連成員，被分配到市區與第六連一起擔任防空崗位），勉強組成一個排重投灣仔戰線，直至 12 月 25 日香港淪陷。是役第三機槍連傷亡慘重，117 人中傷亡 72 人。

1943 年日本發行《大東亜戦争 2 周年》明信片，一套三張描繪了：強襲夏威夷珍珠灣、香港黃泥涌高射砲陣地，以及奪取新加坡英軍降伏。香港戰事被選為三大代表事件之一，可見對香港戰役的重視及黃泥涌峽戰役之激烈。

1938 年 7 月 27 日《南華早報》報道，洪棨釗在內的香港大學聯會（香港大學學生會前身）成員在港大本科生贈予廣東紅十字會的救護車及醫療物資前留影。

英勇行為嘉獎體系簡圖，史伊尹獲頒的卓越服務勳章屬第二級，洪棨釗獲追頒的戰報嘉獎屬第四級。

戰時傷患損健康 著書紀錄蔭後人

香港淪陷後，史伊尹的傷患缺乏妥善處理，加上營養不良，嚴重影響健康。1945 年香港重光之後，他輾轉被送到澳洲及英國的醫院治理，但脊柱受破片所傷，始終造成長短腳。

1946 年，史伊尹獲頒卓越服務勳章，以表揚妥善安排昂船洲撤退行動，以及在港島即使負傷仍保持時刻清醒，指揮戰鬥到最後一刻。

1947 年，史伊尹回港重開聖保羅書院，更擔任各式公務，包括中學校際運動委員會主席以及香港大學校董。1949 年，他加入了重建的香港防衛軍，後來擔任其本土警衛隊（Home Guard）的指揮官，並主持部隊歷史的編修工作。1953 年，史伊尹書成《A Record of the Actions of Hongkong Volunteer Defence Corps in the Battle for Hong Kong December 1941》一書，記錄香港保衛戰經過及本地義勇軍事跡，有資後世研究。

1955 年，史伊尹獲頒大英帝國官佐勳章 O.B.E.。1958 年，他獲委任為皇家香港防衛軍香港軍團榮譽上校，同年 12 月 17 日離世，終年 66 歲。其後，防衛軍司令官賴廉士准將致悼詞，繪型繪色地形容這一位昔日同袍為人謙卑，不為功名，默默貢獻，篇章賺人熱淚：

“He should be awarded the D.S.O. and be in command of the Hong Kong contingent at the Victory Parade in London after World War II, was a just, though inadequate, recognition of his work for the H.K.V.D.C., the achievements of his Company and of his own bravery in action.

Two events which came at the end of Evan’s long service must now be mentioned, they were the award of the O.B.E. and his appointment to be Honourary Colonel of the Hong Kong Regiment; the former was an honour FOR service, the latter an honour WITH service. The former was in recognition of services rendered, the latter gave him the opportunity to continue to perform duties that were still within his power.”

史伊尹《A Record of the Actions of Hongkong Volunteer Defence Corps in the Battle for Hong Kong December 1941》一書，圖為 2020 年新版。

參考資料：Evan Stewart. Hong Kong Volunteers in Battle. Hong Kong: Blacksmith Books, 2020.Bruce, Phillip. Second to None: the Story of the Hong Kong Volunteers. Hong Kong: Oxford University Press, 1991.Kwong, Chi Man, and Yiu Lun Tsoi. Eastern Fortress: a Military History of Hong Kong, 1840-1970. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2014.Cracknell, Philip. Battle for Hong Kong, December 1941. Hong Kong: Amberley Publishing, 2019.Banham, T. (2003). Not the Slightest Chance The Defence of Hong Kong, 1941. Hong Kong: Hong Kong University Press.National Archives. “The Discovery Service.” Recommendation for Award for Dewar, Arthur John Rank: Captain Regiment: … | The National Archives. The National Archives, August 12, 2009.The Gazette. Page 1671 | Supplement 37521, 2 April 1946 | London Gazette | The Gazette. Accessed December 31, 2019.Veterans Affairs Canada. “Distinguished Service Order (DSO).” Veterans Affairs Canada, February 14, 2019.

Watershed Hong Kong Facebook / Patreon / 網站

journalist: Watershed Hong Kong

countries: 香港 澳洲 日本 英國 新加坡 愛爾蘭

taiwan-subdivisions: 成功 銅鑼

title: 【香港保衛戰勳章說故事】聖保羅書院校長　史伊尹力戰到底 | Watershed Hong Kong | 立場新聞


content_text:
［記者高金次新北報導］

喜臨門生命劇團日前冒著濕涼的天氣來到板橋榮家看「老」朋友，除了好久不見的噓寒問暖，讓長輩更直接的感受到劇團成員的愛與關懷，也將連日來天候的陰霾自心中一掃而空。

板橋榮家指出，喜臨門劇團此行特別為老朋友帶來了餐包，讓長輩們邊看表演，邊享用小點，或許談不上大快朵頤，卻也滿足了眼耳口腹之欲，使得長輩們個個臉帶笑容，心生歡喜。

劇團主持人鈴蘭首先介紹的是喜臨門舞群的「愛情恰恰」，接著是由奶茶山兄弟的薩克斯風組曲演奏，周董的「花心」、「藍色的愛鬱」，團長小不點與郭筱梅的「好久不見」，湘晴的「王昭君」，呂淑娥與賴政欽月琴的「勸世歌」、「月亮代表我的心」，還有歌喉一級棒的知名演員阿雀姨的「回想曲」、「人生就是戲」讓長輩們在悠美的樂聲中沉醉忘我，最後是在一曲振奮人心的「梅花」歌聲中，為此次的表演劃下休止符。

板橋榮家張主任表示，喜臨門劇團來到板橋榮家，榮家自然將喜事臨門，祇要長輩們每天都平安、健康、快樂，就是板橋榮家的喜事，更是全體工作同仁的天職。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 喜臨門劇團 喜臨板橋榮家


content_text:
17日晚間，馬公分局在湖西鄉湖西社區舉辦108年「社區治安座談會」，在主辦單位精心策劃及湖西愛蓮協會協助號召動員下，近百位社區民眾熱情參與，會議辦得十分順利、成功。

馬公警分局表示，為傾聽人民聲音，強化社區治安營造力，回應民眾需求，並針對當前「安居緝毒」治安政策加強預防犯罪、交通安全及救災減災等法治觀念宣導工作，落實「社區治安化」政策，營造安全、和樂居家生活環境，特別辦理社區會議。

會議由馬公分局分局長丘立誠主持，並邀請到湖西社區百位民眾與會，場面異常熱絡。分局各組組長及偵查隊長、志工等宣導團隊亦列席參加，向社區民眾說明轄區治安、交通狀況、為民服務等重點工作執行情形，及未來分局努力的警政工作方向，並實施「安居緝毒」、「婦幼安全維護」、「居家防竊」、「打詐」、「交通安全」等法治觀念宣導。

會議中，首先由偵查隊隊長薛天相宣導「安居緝毒」專案宣導，薛隊長表示毒品危害等同國安問題，反毒已列為當前政府最重要的施政之一，但是反毒工作單靠政府無法完成，需全民參與，始能建立全方位的反毒網。

而全面緝毒行動只是一個起點，希望全民踴躍參與，讓查緝力量大於毒品犯罪力道，使毒品犯罪越來越少，逐步達成國人所期待的安居樂業環境。

另由四組組長針對現行市區交通、停車秩序各項執法作為加強宣導，請鄉親能遵守交通，不酒後駕車，馬公市區紅、黃線及路口不違規停車。

另丘分局長宣導縣長及警察局長對於市區停車願景，丘分局長表示，因本縣市區道路路幅狹窄，若路面停放車輛，往往會造成人車爭道，影響交通安全。基此，警察局為了淨化交通，美化市容，近期對市區停車格進行變革調整。

因目前地下停車場及路外停車場仍有許多空位可供停車，希望鄉親能將車輛停入地下（路外）停車場，藉以改善整體道路狹窄會車困難問題，以免影響人車安全。

同時丘分局長也重申警察局賈局長之呼籲，在邁向進步城市過程中，難免先有不方便，也籲請所有的鄉親駕駛朋友能將車輛停放於合法的停車格（場），共維市區交通之順暢與安全。

最後，丘分局長籲請各與會人員能夠傳播各項安居緝毒、防詐騙、防竊盜及注意交通安等作為，大家共同為自己的家園盡一分心力，建構優質生活環境。

taiwan-subdivisions: 馬公 湖西 成功

title: 馬公分局「安居緝毒專案社區治安座談會」 參與熱絡


content_text:
「台股1萬5千點也有可能，但這種說法太樂觀。」

台股在站上1萬4千點後，已有法人喊出1萬5千點，台灣綜合研究院創辦人劉泰英16日表示，台股已脫離基本面，這一波靠的是資金行情，待疫情結束各國政府開始緊縮後，台股將有崩盤危機，對於新台幣匯率他認為暫時升破28兌1美元是有可能的，至於央行打房，他表示宣示性質居高，實質效果有限。

台灣綜合研究院16日發布經濟預測，由於台灣經濟下半年起逐步回升，上修2020年全年經濟成長率至2.52％，且2021年成長動能延續，估年經濟成長率可達3.53％。劉泰英則表示，「庚子年都是天災人禍，我一直警告今年會有事情，果然被我言中，這對於經濟影響非常的大。」

台股上1萬4千點、台幣匯率多次進攻差點突破28.3兌1美元防線、房市過熱，劉泰英認為都源自於資金行情。

台股上漲靠資金行情，暫時上萬五是可能的

他指出，現在很多國家經濟衰退股市卻在上漲，台灣經濟有成長，但即便以前經濟成長率更高達到十幾％的時候，台股指數遠比現在水準要低，顯見這波股市上漲完全是「資金行情」。

「包括美國股市也一樣，不是經濟有多好表現，全球為了疫情的關係，為刺激經濟政府就大量印鈔票，造成資金行情，等疫情過了已後就引起惡性通貨膨脹，各國都開始緊縮。」

因此他認為，台股上1萬5千點是有可能的，但這種說法太樂觀，因為那是不正常的情況，會待的時間很短就會跌下來。

台幣匯率是因美元弱，也許短暫能升破28

對於匯率，劉泰英指出，台幣會升破28有可能，但停留時間不會太長，只是不曉得發生的時間點在哪，因為匯率台灣也不能自主，他分析說「美國總統換人，新的政策怎麼樣我們也不清楚啊，因為現在資金自由流通，台灣又遇到香港問題，大量港資流入台灣，加上疫情，各國未來都要拚經濟而放鬆通貨，導致過度放寬，很危險。」

劉泰英說，台幣匯率不是台幣強，是因為美金太弱，美國聯準會對全世界的貨幣都在貶值，台灣也變得寬鬆，從經濟學來看是不正常的，貨幣供給量應該隨著經濟成長而增加，現在過多資金要找出路，所以股市和房地產都大漲，過去這種例子太多，最後就崩盤了。

在房市部分，資金行情也推動了房地產行情，雖然央行祭出所謂打房措施，劉泰英卻認為效果有限，「我們房貸利率非常低，炒房的成本很低，因為資金過剩所以銀行也樂於放款。」

央行打房不升息，僅淪為宣示效果而已

他表示，從自由經濟國家來看，全世界都是以價格制度來平衡，例如提高利率、緊縮通貨手段來打房，使得買房子、蓋房子的成本增加，另一個用數量方法，央行要收縮通貨，發行債券來把市場多於資金收回，「我們央行打房是心理效果，宣示性效果，能發揮效果很有限。」

這一波的游資湧入台灣推動股、房市，劉泰英指出三大原因，第一，要特別「感謝」中國領導人習近平，因對民進黨政府不認92共識的不滿，而限縮陸客來台，使得台灣受到武漢肺炎疫情衝擊較少。

第二是香港因素，中國實施國安法、香港人民上街反送中等，使得香港的資金、人才大量來台，對台灣的股市、房市自然有影響。

疫情過後各國緊縮，台股就可能崩盤

第三是川普政府對中國發動貿易戰，還有武漢肺炎肆虐，間接對台灣有正面貢獻，導致台商回台，資金也回流。

他表示，明年明年6月到8月之間，武漢肺炎會慢慢趨向緩和，各國經濟都比今年好，很多國家經濟會從負成長轉變為正成長，將是重要的政策觀察點。劉泰英也提醒，就算台灣經濟成長看多，台積電等科技產業被大量資金投入，但對於一般民眾而言仍是無感的。

countries: 台灣 中國 香港 美國

events: 反送中 武漢肺炎 疫情

people: 習近平 川普

title: 台股能衝到萬五嗎？劉泰英：台灣股匯市脫離基本面「很危險」


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，受益於汽車生產增加，美國11月工業生產呈現增長局面，且當月製造業產出成長超越預期，製造業繼續朝著疫情爆發前的產能水準邁進。

根據聯準會週二公佈的數據，衡量製造、採礦和公用事業產出的工業生產11月成長0.4%，經濟專家預估中值為增長0.3%。10月份數據由初報的增長1.1%，修正成為成長0.9%。

這份數據顯示，11月份製造業生產較前月成長0.8%，增幅高於經濟專家估計的0.4%。10月份數據由初報的增長1.0%，向上修正至成長1.1%。

11月份汽車和零組件的生產成長5.3%，是四個月以來的首次成長。不包括汽車生產在內的製造業生產成長0.4%。

自3月和4月生產和供應鏈受到疫情衝擊以來，製造業目前一直在穩步復甦，儘管速度並不迅速。

即使最近有所改善，但是聯準會的這個製造業指標仍比2月水準低約3.6%。同時，雖然製造業的就業連續七個月成長，但是就業人數比疫情爆發前少了約60萬。

此外，11月份製造業產能利用率從72%升至72.6%，包括製造、採礦和公用事業在內的整體產能利用率則是由前月的73.0%，向上升至73.3%。

title: 美國11月工業生產增長0.4%，製造業產出成長0.8%，增幅雙雙超預期


content_text:
【高雄訊】為協助高雄在地廠商開拓東南亞跨境電商市場，市府經濟發展局今(27)日與電商平台「PChomeSEA」簽署MOU合作備忘錄，同時邀請高雄市長陳其邁、PChome網路家庭董事長詹宏志共同見證。陳其邁表示，高雄與東南亞的連結密切，市府藉由跟電商平台業者合作，運用海空雙港優勢，協助高雄產品搶攻東南亞龐大的電商商機，進軍泰國等五個國家市場。

後疫情時代下跨境電商異軍突起，陳其邁引用歌詞「有路，咱沿路唱歌；無路，咱蹽溪過嶺」，形容詹宏志董事長在電商之路上付出的努力。他進一步表示，高雄跟東南亞的連結非常密切，舉凡人員的移動、中小企業的佈局，到農產品外銷等，尤其中小企業的佈局非常緊密。期待這次合作，也能夠加速帶動高雄在農業或各級產業數位轉型。

陳其邁指出，站在市府的角度，希望未來跟業者深化東南亞市場，歡迎業者在高雄有更多的投資，同時培育更多人才。

經發局表示，這次雙方合作內容包含：聯手輔導高雄廠商、專人指導商品上架平台、特定期限內減免成交手續費及主題培訓課程等。這是高雄進軍跨境電商的第一步，將與PChomeSEA協助高雄在地商家一次賣進泰國、印尼、馬來西亞、越南、新加坡等五個國家市場，持續擴大外銷通路。

合作備忘錄由市府經發局長廖泰翔與PChomeSEA簽署，簽署記者會上邀請多家在地廠商展示特色商品，會後業者也把握機會與陳其邁市長合影留念。

countries: 新加坡 印尼 越南 泰國 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄與PChome攜手推跨境電商 陳其邁：深化合作 搶攻東南亞市場


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 16 December 2020 - KerryLogistics Network Limited ('Kerry Logistics Network'; Stock Code 0636.HK)announced today the development of a bonded logistics centre in the HaikouIntegrated Free Trade Zone ('Haikou FTZ') in the Hainan Free Trade Port('Hainan FTP') to support the Chinese government's new policy. The 50,000 sq m (538,200 sq ft) facility, expected to complete in 2023Q1, will contain 10,000 sq m (107,600 sq ft) of cold store. Kerry LogisticsNetwork is the first international 3PL to invest and build a premium bondedlogistics centre in the Hainan FTP. China's State Council announced the "Master Plan for the Construction ofHainan Free Trade Port" in June 2020, intending for it to be aglobally-significant free trade port by 2050 and the largest free trade zone in Mainland China. To support the development of the tourism,e-commerce and logistics industries in the Hainan FTP, a zero-tariff regimewill be established for the trade of goods in which certain categories ofimports are entitled to zero-tariff treatment. In the future, imported goodsbought by Hainan residents will be exempt from import tariffs,value-added tax and sales tax. Imported goods with over 30%value-added processing in the FTP will be exempt from tariff when sold to otherareas in Mainland China. Since July 2020, Hainan Island's annual tax-free shopping quota has beenincreased from RMB 30,000 per person per year to RMB 100,000 per person peryear, which drove up the duty-free sales in that month by 234.2% year-on-year.Total amount of duty-free sales during Mainland China's National Golden Week inOctober 2020 has risen by 148.7% year-on-year to RMB 1.04 Billion. KerryLogistics Network is well-positioned to capture this growth as it has been thelogistics partner of two existing duty-free shopping centres in Hainan since2011 and has recently been contracted to provide logistics services to threenewly-registered duty-free shopping centres. It has a long-established presenceof over three decades in Hainan, having set up the Hainan branch in 1987 andcommanding significant market share as the largest freight forwarder in Hainan.The Hainan branch has been accredited with Customs AEO Advanced Certificate andis a Top National Customs Brokerage Company in Mainland China as well as theonly National Standard Implementation Demonstration Unit for the "CustomsBrokerage Service Specification" in Hainan. William Ma, Group Managing Director of Kerry Logistics Network, said,"We are confident in the prospects of duty-free consumption in Hainan.Leveraging Hainan province's geographical advantage in South China and itsproximity to Southeast Asia, the Hainan FTP will be an important gateway tohandle the fast-growing duty-free and inbound e-commerce cargoes. Our newbonded logistics centre in Haikou FTZ will be instrumental in helping our existing customers to expand into the Hainanduty-free sales channels and capture new business opportunities. As the logisticspartner of Hainan's five duty-free shopping centres out of six in total, ournew bonded logistics centre will significantly boost our capability to seizethe tremendous opportunities presented by this new free trade zone and serve asa powerful engine to propel our growth."About Kerry Logistics Network Limited (Stock Code 0636.HK) KerryLogistics Network is an Asia-based, global 3PL with a highly diversifiedbusiness portfolio and the strongest coverage in Asia. It offers a broad rangeof supply chain solutions from integrated logistics, international freightforwarding (air, ocean, road, rail and multimodal), industrial projectlogistics, to cross-border e-commerce, last-mile fulfilment and infrastructureinvestment. With aglobal presence across 59 countries, Kerry Logistics Network has established asolid foothold in half of the world's emerging markets. Its diverseinfrastructure, extensive coverage in international gateways and localexpertise span across China, India, Southeast Asia, the CIS, Middle East, LATAMand other locations. KerryLogistics Network generated a revenue of over HK$40 billion in 2019 and is thelargest international logistics company listed on the Hong Kong Stock Exchange.

journalist: By Cornerstones Communications Ltd, Media OutReach

title: Kerry Logistics Network to Develop 50,000 sq m Bonded Logistics Centre in Hainan FTP to Tap into the Growing Duty-free and Inbound e-Commerce Market


content_text: 2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情流行，美國染疫病故破30萬人，疫苗接種開跑盼扭轉疫情；日本592人重症創紀錄，東京78人創5月後新高；猶他州發現水貂確診，野生動物首例。美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣16日上午7時，全球至少163萬610人死於疫情，至少7327萬108例確診。 以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：世界衛生組織（WHO）官員說，疫情不會阻撓耶誕老人穿梭世界各地發送禮物，因為他對這場大流行病「免疫」。慈善機構樂施會（Oxfam）表示，大約27億人在疫情期間並未獲得政府援助，逾全球人口的1/3，富裕國家與貧窮國家之間落差懸殊。※ 亞洲最新的調查報告顯示，疫情造成亞太地區流失8100萬個工作機會，亞太勞動貧困人口（每天生活費低於1.9美元）在2020年達到9400萬至9800萬。● 台灣中央流行疫情指揮中心15日宣布，台灣新增2例境外移入確診，分別為菲律賓及印尼移工，兩人都無症狀、持登機前3天核酸檢驗陰性報告。指揮中心統計，目前台灣累計742例確診，分別為650例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、611人解除隔離、124人住院隔離中。● 中國中國14日新增17例確診，其中3例本土病例分別由黑龍江和四川省通報；北京則繼12日之後，再新增1例香港移入的確診個案。中國國家衛生健康委員會官方網站顯示，截至14日24時，境內現有確診病例312例，累計報告確診病例8萬6758例，累計死亡病例4634例。● 香港香港15日新增確診98例，其中有30例傳播源頭不明。位於大埔的一個外傭宿舍爆發群聚感染，兩天已有10人確診，其中還包括一名6個月大的嬰兒。香港迄今累計確診已有7722例，累計已有123人染疫死亡。● 日本日本疫情嚴峻，重症患者數累計至15日為止共592人，創疫情爆發以來新高紀錄；東京都重症患者數增至78人，創5月解除「緊急事態宣言」後新高。日本放送協會（NHK）報導，東京都15日通報新增460起確診，改寫週二的新高紀錄。根據NHK自行統計的數據，截至15日深夜23時59分，日本全境加上鑽石公主號郵輪共有18萬5444例確診病例；死亡病例部分，日本全境加上鑽石公主號共有2715例。● 韓國韓國中央防疫對策本部通報，截至15日凌晨零時，境內確診新增880例，重症及死亡人數分別增加20及13例，較先前增幅擴大。韓國累計確診4萬4364例，最近一天新增848例社區感染及32例境外感染移入；社區感染雖仍多位於首都圈地區，共575例，但非首都圈病例增至273例，較先前占比增加，明顯可看出疫情擴散趨勢。兩週前兩名成員確診的韓國偶像團體UP10TION，15日又有一名成員在結束隔離後採檢結果為陽性，將依規定再次進行檢查。● 新加坡新加坡逐步擴大開放邊境，貿工部長陳振聲15日宣布將推出「安全隔離通道」（Segregated Travel Lane），允許國際企業界人士到新加坡面對面交流，最長可停留14天。貿工部表示，「安全隔離通道」允許來自所有國家的商務、官方及高經濟價值旅客到新加坡進行交流，將於明年1月中旬開放申請，首批旅客預計1月下旬抵達。「安全隔離通道」將作為現行綠色通道的補充。根據規劃，使用「安全隔離通道」入境新加坡的旅客出發前須取得PCR核酸檢測陰性證明，抵達新加坡時須再接受PCR檢測，隨後停留在新加坡的期間內，每隔一天還須接受抗原快速檢測。● 印度印度政府預計年底或明年初執行2019冠狀病毒疾病疫苗接種工作，印度衛生與家庭福利部次長布山（Rajesh Bhushan）15日表示，政府配送疫苗的策略幾乎準備完成。印度每日新增病例已比高峰期顯著降低，但累計病例已逼近1000萬例，截至15日下午3時30分，印度累計確診病例達990萬7000多例，僅次於美國，居全球第二大重災區。印度累計死亡病例達14萬3754人。● 土耳其土耳其本月底將開始為醫護人員接種採購的首批中國疫苗，並在全國各地推動全面性接種策略，每天為約150萬人施打，計劃明年6月底前會有約6000萬到6500萬人完成疫苗接種。路透社報導，土耳其過去24小時新增死亡病例來到破紀錄的235人，總數來到 1萬6881人。土耳其另有新增確診病例3萬2102例，總數來到189萬8447例。※ 歐洲● 德國歐盟當局計劃21日前決定是否批准輝瑞藥廠和生技公司BioNTech共同研發的疫苗。德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）15日說，希望歐盟在耶誕節前批准疫苗。歐盟藥品管理局（European Medicines Agency）原本打算於29日開會決定是否核准疫苗，但在遭歐盟各國砲轟之後，將日期提前至21日。史巴恩表示，疫苗一旦獲得核准，德國可在24至72小時之後開始接種。隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特‧科赫研究所（RKI）15日數據顯示，德國確診病例新增 1萬4432例，累計來到 135萬1510例；死亡病例新增500例，累計來到 2萬2475例。● 法國路透社報導，法國15日通報單日確診病例新增1萬1532例，遠高於14日的3063例，但與13日的1萬1533例大致持平。法國累計確診病例達239萬1447例，為全球第5高。法國單日死亡病例有790例，總數來到5萬9072例。● 俄羅斯俄羅斯15日通報，過去24小時新增2萬6689例確診，包括在莫斯科的5418例，從疫情開始，總確診數來到270萬7945起。當局表示，又有577人染疫死亡，使俄羅斯的不治總數上升到4萬7968起。※ 美洲● 美國美國染疫病故總人數14日突破30萬，同時也展開大規模疫苗接種行動，盼能翻轉疫情。美國長島猶太醫療中心危重症護理師林賽（Sandra Lindsay）搶先成為美國接種疫苗第一人。美國農業部14日表示，他們已發現第一個野生動物染疫案例，是猶他州一隻水貂。美國疫情不見降溫，商家被迫打烊，待在家的民眾只好加碼線上購物，搶購中國製傢俱、家電、芭比娃娃屋、單車等過節，使得中製進口貨品依然在美熱賣。約翰霍普金斯大學最新數據顯示，美國確診病例總數達1665萬1589例，死亡總數達30萬3046例。● 加拿大加拿大14日開始施打疫苗，第一線醫護人員以及養老院內老人優先施打，成為全球第3個施打輝瑞&BNT疫苗的國家。第2波疫情正席捲加拿大各地，迫使多個省分再次停止商業活動，並限制社交聚會。路透社報導，加拿大迄今通報46萬8862起確診病例，1萬3553人病故。● 巴西巴西國家衛生監督局15日表示，中國衛生當局授權緊急使用疫苗的程序不透明。但這份聲明可能使巴西中央和地方的關係更加緊張。路透社報導，巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）不斷批評中國，並屢次質疑中國科興生物（Sinovac Biotech）所研發的CoronaVac疫苗，聲稱「產地」讓疫苗不可靠。路透社報導，巴西15日通報過去24小時新增死亡病例964例，累計病故人數來到18萬2799人。此外，確診病例單日新增4萬2889例，累計病例來到 697萬34例。疫情快報 ▪【數據圖表】歐洲管制再升級 東京78例寫5月後新高

countries: 俄羅斯 日本 法國 印度 美國 台灣 菲律賓 加拿大 巴西 中國 韓國 香港 新加坡 歐盟 德國 印尼 土耳其

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠肺炎全球最新情報12/16


content_text:
新华社北京12月15日电（记者屈婷、徐海涛）记者从国家医疗保障局了解到，针对安徽省太和县多家医院涉嫌骗保问题，国家医保局已第一时间派出工作组，赴太和县进行现场督办。

国家医保局基金监管司负责人表示，国家医保局高度重视安徽太和县多家医院涉嫌骗保问题，第一时间责成安徽省医疗保障局迅速查明情况，依法依规处理，并在全省范围内加大监管力度，严肃查处违规骗保行为，维护医保基金安全。

日前有媒体报道称，在安徽省太和县，多家医院利用“免费”套路拉拢无病或轻症老人住院，涉嫌套取医保基金。据悉，安徽太和县已成立由纪检、公安和医保等多部门组成的联合调查组展开调查，并在全县深入开展打击欺诈骗保专项治理行动。

记者了解到，国家医保局将在全国范围内部署开展欺诈骗保行为集中专项整治工作，强化基金监管高压态势。

title: 网传安徽太和多家医院骗保 国家医保局已派工作组现场督办-新华网


content_text: 離開武漢弘芯的前台積電（2330）營運長蔣尚義證實，與中芯國際董事長周子學談了很久後決定，將在年後（2021年元旦後）出任中芯國際副董事長。對此，台積電董事長劉德音昨（15）日表示「尊重」，並提到認同蔣尚義關於「chiplet（小晶片）」的想法，台積電已發展chiplet十多年，有助3奈米增加性能。 蔣尚義被業界尊稱為「蔣爸」，市場關注，技術出身的蔣爸投身中芯之後，將與現任中芯執行長的台積電前研發處長梁孟松攜手，全力協助中芯發展高階製程，對晶圓代工產業競爭的影響，尤其中芯目前主力製程對應的主要對手聯電，是否受衝擊。外資認為，美國已對中芯實施管制，導致中芯面臨上游設備及原物料斷炊危機，無論美方下一步行動是什麼，美國的限制對中芯的打擊已經形成，若中芯無法做出未來三至五年的商業承諾，非中國大陸客戶就不會冒險以中芯為主要代工廠，在美方鬆綁禁令之前，中芯難以伸展拳腳，對聯電的影響相當有限。中國大陸科技媒體問芯Voice報導，蔣尚義已從美國返抵上海，進行隔離中，預計明年元旦後，出任中芯副董事長。蔣尚義表示，之所以選擇加入中芯，是因與中芯董事長周子學熟識，加上對半導體產業還有很強烈的熱情，「我非常熱衷先進封裝技術和小晶片，在中芯實現我的理想會比較容易。」蔣尚義強調，在中芯可以做得比在弘芯多，因為中芯的能力也較強，本身已經有先進封裝的基礎了，現在中芯的先進製程技術已經做到14奈米、N+1、N+2，相信在中芯實現他在先進封裝和系統整合的夢想，可以比在弘芯快至少四到五年。

countries: 美國 中國

title: 前台積營運長蔣尚義 將任中芯副董


content_text:
立法會明年1月6日續會。（大公文匯全媒體資料圖片）

香港新聞網12月16日電 大公文匯全媒體報道，立法會大會完成今日(16日)議程後休會，明年1月6日續會。主席梁君彥表示，今年對立法會、香港或國家，甚至全世界都是一大挑戰，祝願香港早日戰勝疫情，在新一年否極泰來、百業興旺、社會和諧。

(原標題：《立法會今日休會 明年1月6日續會》)

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 香港立法會今日休會 明年1月6日續會


content_text:
（中央社記者許秩維台北16日電）今年因疫情影響，海外旅遊受阻。大同大學應外系學生決定化身導遊，透過直播介紹台北101大樓、淡水等台灣景點，讓日本高中生體驗線上畢業旅行。

大同大學今天表示，學校與日本橫手市有簽訂產學合作，往年雙方師生經常互相拜訪交流，但今年因疫情影響而無法成行，大同大學應用外語系學生因此想到規劃線上畢業旅行，讓日本橫手市清陵高中的畢業生一圓畢旅夢。

大同大學應外系學生們先挑選台灣北部知名景點，並製作2分鐘日文介紹影片，讓清陵高中學生票選「最想去畢旅的地方」，結果由「台北101大樓」、「淡水」、「西門町」和「華山1914文創園區」勝出，應外系學生也將化身導遊，於19日透過直播導覽這些景點。

journalist: 中央社記者許秩維台北16日電

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 淡水 大同

title: 大學生直播介紹台灣景點 帶日本高中生線上畢旅 | 生活


content_text:
中芯國際聯席執行長梁孟松提出辭職，引發業界關注。（圖擷取自中芯官網）

〔記者洪友芳／新竹報導〕中芯地震了！中芯國際昨召開臨時董事會，會後公告與宣佈由蔣尚義出任公司第二類執行董事、董事會副董事長及戰略委員會成員，即日起生效，但也引爆中芯國際聯席執行長梁孟松向董事會提出辭職，梁孟松覺得對蔣尚義出任中芯國際副董事長一職，12月9日才被告知，他感到非常的「錯愕與不解」，覺得「已經不再被尊重與不被信任」，認為已不再需要他繼續為中芯前景打拼奮鬥了。梁的辭職聲明引發半導體業關注。

半導體圈今流傳梁孟松在董事會上公布的一份辭職聲明。在聲明中，梁孟松表示，自2017年11月擔任中芯國際聯席執行長至今已有三年多，他幾乎從未休假，在其帶領的2000多位工程師盡心竭力的努力下，完成了中芯國際從28奈米到7奈米的五個世代的技術開發。梁孟松強調，這是一般公司需要花10年以上时間才能完成的任務。

梁孟松說，「我來中國大陸本來就不是為了謀取高官厚祿，只是單纯的想為大陸的高端集成電路盡一份心力」。梁孟松說他的短期目標，似乎已經超過預期、圓滿的達成了。他可以暫時安心的休息片刻。

梁孟松表示，此次的蔣尚義出任中芯國際副董事長一職的人事變動，他是在12月9日才被董事長周子學告知，之前對此一無所知。梁孟松覺得非常的「錯愕與不解」，覺得「已經不再被尊重與不被信任」，認為已不再需要他繼續為公司前景打拼奮鬥了。因此，梁孟松在公司董事會通過蔣尚義提名任職之後，他也正式提辭呈。

對於在董事會上發布這份聲明，梁孟松強調，他並没有絲毫意圖想要影響董事會對此人事任命的表决，但是他覺得他應該要讓大家知道他内心最真切的感受。公司應該對他這三年多的貢獻给予全面公正的評價，而他應有接受和申訴的權利。

梁也透露，目前中芯國際的28、14、12奈米及 n＋1等技術均已進入規模量產，7奈米技術的開發也已經完成，明年四月就可以馬上進入風險量產。5奈米和3奈米的最關鍵、也是最艱鉅的8大項技術也已經有序展開，只待EUV機台的到來，就可以進入全面開發階段。

（攝取網路）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中芯地震了！梁孟松宣佈辭職 對蔣人事案「錯愕與不解」


content_text:
寒冬女星出動了各種外套禦寒，其中有三款不只保暖同時還可散發超強氣場。

近日冷氣團南下，亞洲各地氣溫驟降，保暖的外套紛紛出籠，女星為了禦寒搭配不同風格的外套，最常見的是大衣，劉詩詩近日就被到穿各式大衣出門，另外羽絨外套及皮草也是熱門單品。

優雅修身的「大衣」》 大衣尤其是長版剪裁，是保暖外套中最為優雅且修飾的款式，可選擇不同顏色、印花，在秋冬最常見的素色款屬黑色、灰色、駝色等，印花則以格紋為數最多。大衣外層的毛呢可以保暖、內層的裡布、或是刷毛設計還可以防風；剪裁部分主要可區分為基本的直筒、輪廓較寬的繭型、還有修身的 S 型三種，可依照每個人的身形需求做選擇。

大衣深受女星喜愛最主要的原因是修飾效果強，長版設計拉長身形，而且可以完美遮蓋住大衣裡的日常隨興造型，套上大衣就能瞬間增添時髦氣場，即便內搭的只是運動褲套裝而已。再加上因為現在人人戴口罩遮蓋住了星光，大衣的氣勢剛好補齊不足。

劉詩詩近來多次被拍到身穿大衣現身機場，素色款、格紋款，再搭配帽子、眼鏡等配件，即便內搭僅是襯衫及牛仔褲，然後頂個素顏，看起來依然星光熠熠。

劉詩詩被拍到身穿黑色大衣現身機場。

隔沒幾天劉詩詩又選穿格紋大衣。

左：Maje 白色翻領長版大衣，NTD20,870、右：agnes b. 格紋大衣，NTD24,980。

低調的黑色「羽絨」》羽絨外套過去總被說是「米其林寶寶裝」，上頭一圈圈的車縫線加上蓬蓬的保暖羽毛內裡，雖然保暖但也稍微容易顯胖，因此開始出現了長版的羽絨外套，再加入 S 型的腰身線條，讓羽絨外套越來越有造型。精品羽絨品牌 MONCLER 更是推出羽絨外套的禮服、造型品等，顛覆了羽絨外套的既定印象。

今年冬天許是因為疫情關係，女星們少了出國的機會，因此較少見顏色花俏的羽絨外套街拍，反而是黑色基本款的羽絨服深受全球名人喜愛。張鈞甯現身機場時，就選穿黑色的羽絨服，甚至是沒有圈圈車縫線的基本款，很明顯以低調、保暖為主要目的；超模貝拉哈蒂德（Bella Hadid）也在隨興的街拍造型中，身穿深色牛仔褲、黑色襯衫，搭配黑色羽絨外套，貝拉外套上的亮點在喇叭袖的袖口，讓低調的羽絨外套更具設計細節。

張鈞甯選穿低調的黑色羽絨外套搭飛機。

貝拉哈蒂德的羽絨外套是喇叭袖設計的。

KHRIS PILE@團團 刷毛塗鴉羽絨外套，NTD72,500。（正反面）

左：MONCLER 銀色長版羽絨外套，NTD73,900、右：MONCLER 銀灰色羽絨拼接拉鍊開襟外套，NTD35,800。

浮誇吸睛「皮草」》 皮草大衣外套也是冬季常見的保暖外套款式，近年來因為響應動保，許多品牌紛紛鄉天然皮草改成人造皮草，即便如此也完全不減皮草大衣的魅力。皮草外套分很多種，像近年來風行的泰迪熊裝是來自仿羔羊毛、另外像是仿狐狸毛、仿雪貂毛等，都因為柔軟及保暖的特性深受喜愛。

皮草比起大衣更能瞬間增加氣勢，因此也受到許多女藝人的喜愛，例如珍妮羅佛羅培茲（Jennifer Lopez）、泰勒絲（Taylor Swift），分別都利用皮草大衣作為拍攝時尚雜誌的封面造型。「格雷女」達珂塔強生（Dakota Johnson）只是外出買個東西，身穿超休閒的運動棉褲造型，外面也是靠一件黑色皮草大衣保暖同時散發明星氣場。

左：珍妮佛羅培茲、右：泰勒絲，分別都選穿皮草大衣拍攝雜誌。

「格雷女」達珂塔強生在私服穿搭中加入了黑色皮草大衣。

Maje 毛絨長版大衣，NTD73,950。

延伸閱讀： IU 代言中國網拍挨轟！宣傳照上壓著「簡體字」一下子變好土潤娥頭髮一下長一下短！掀粉絲網戰「長髮美還是短髮美」？

title: 寒流來到底該穿羽絨或大衣？女星「外套喜好」大多偏向這款


content_text:
記憶體廠華邦電 (2344-TW) 今 (16) 日公告，為活化資產，處分位於新竹縣竹北市的不動產，交易總金額 2.85 億元，處分利益估約 3000 萬元。

華邦電今日處分新竹縣竹北市世興段 43 地號暨 1057~1059、1069~1071 建號，土地面積 381.57 平方公尺，折合約 115.42 坪，建物面積 2912.59 平方公尺，折合約 881.06 坪，包括 29 個車位，對象為晶焱科技 (6411-TW)。

華邦電前 11 月累計營收 446.97 億元，年增 20.53%。前三季稅後純益 9.54 億元，年減 35.06%，每股純益 0.24 元。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 華邦電出售竹北市不動產 處分收益估約3000萬元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台北市政府消防局首次與公視及myVideo攜手合作，共同推出2021「火戰士」防災宣導月曆。（記者鄭景議攝）

2020/12/16 05:30

台北市政府消防局與公視及myVideo，共同推出2021「火戰士」防災宣導月曆，由消防專業職人劇「火神的眼淚」演員溫昇豪、陳庭妮等人與台北市消防人員共同協力完成，十分吸睛。台北市消防局表示，月曆另有文青小插圖及防災小叮嚀，除了可以收藏「火神的眼淚」彩劇照，亦可認識消防工作、增進防災知識。（文：記者鄭景議）

title: 消防月曆 藝人化身火鳳凰


content_text:
武功國小「武動飛揚 功夫蓋世」六一校慶獲贈紫光有機茶

(中央社訊息服務20201216 08:15:53)武功國小校慶暨體育表演會日前於十二月十二日盛大舉行，由於全體師生對體表會的熱情，天氣十分晴朗，相關戶外活動也如期順利展開，校慶大會由武功國小邱雅莉校長主持，吳依柔家長會長，黃淑真教師會長，各處室林銘君、王淑玲、袁珊珊、徐靖等主任，各班級導師、全校教職員及學生熱情參與，並邀請臺北市公私立機關首長貴賓一同共襄盛舉，以雀躍的歡呼聲及熱烈的掌聲揭開序幕，共同參與第61週年校慶表演。

當天活動特別邀請到政治大學陳木金教授、老松國小林明助校長、防災科學教育館莊啟忠館長、圓夢家國際同濟會倪同龢輔導會長，共同參與109學年度武功國小校慶活動，首先在開幕式中進行校外傑出競賽獻獎，隨後為十五年、十年、五年、一年以上服務年資的愛心志工、熱心捐款的家長代表、紫光有機茶等在地企業，舉行隆重的頒獎儀式。而臺北市文山大安區，各校校長、各校家長會長、社區里長、學生家長、愛心志工、社區社團、樂齡班學員、社區芳鄰皆蒞臨參與校慶大會，一同祝賀學校為此獻上祝福，使武功國小的校慶更添光彩。

今年度的體育表演會，搭配今年的主題「武動飛揚」，首先由武功國小的學生帶來充滿青春活力的大會操，接著由幼兒園的小朋友帶來加油！GO！GO！GO！朝氣蓬勃的演出吸引現場家長的注目，一年級表演活力夢想家，二年級賣力的演出Try Everything獲得現場許多的歡呼聲，其中由舞蹈社表演的動感熱舞及律動舞蹈社帶來的Hey Mickey，直排輪社團表演的You, My Little Thing，更是魅力四射，而表演逍遙劍、太極劍的武功花木隊，將現場的氣氛炒得最高點，整齊劃一的演出大獲掌聲，也讓現場觀眾感受「功夫蓋世」的名不虛傳。

另外各學年的趣味競賽，三年級的渦輪方程式、四年級的默契大考驗、五年級的手忙腳亂、六年級的投籃高手，都展現出各班對競賽的熱情及團隊之間的默契，以及後續五十、一百公尺的長短跑決賽，所有觀眾們屏氣凝神注視著選手們最終到底鹿死誰手，令人感到刺激緊張的競賽及頒獎活動，為現場的氣氛更增添了熱鬧的色彩。

除了精彩的體育表演盛會之外，由本屆家長會愛心志工家長籌辦盛大的園遊會，也引爆當天的熱潮，許多精采好玩有趣的攤位，讓現場參與的大小朋友都玩得不亦樂乎，園遊會的活動主要分為遊戲攤位、抽獎攤位、跳蚤市場，而因應聖誕節的到來，所舉辦的攤位也十分具特色，為此次的校慶活動更是錦上添花，另外透過跳蚤市場的義賣活動，大家的愛心也在寒冷的冬天，讓人感受到一絲的溫暖。

武功國小邁向第61週年，邱雅莉校長表示，武功的願景在於卓越、創新、團隊，除了讓學生追求超越自我，精益求精外，透過多元化教學，激發學生創意潛能，且藉由家長、教師、學校三方產生的良性互動，攜手打造優質的校園環境，另外武功的教育特色分別有「武功好品格」、「武功一級棒」、「武功樂陶陶」，品德兼具的同時校內樂樂棒競賽及美術暨陶藝創作教學，多樣化的活動豐富校園生活。所以學生每年的成長及優異的表現，在一年一度的校慶大會上，武功國小的學生不論是表演活動或是校內競賽，都可看出學生們在各個領域活躍的身影。

同興大業此次應新任吳依柔家長會長邀請，贊助180盒紫光有機茶，獻禮贈武功國小全體教職員暨愛心志工家長，而倪同龢執行長提到與武功之間的在地企業情誼，除了促進敦親睦鄰外，同時也奉行周家武功堂、武功義塾的創校理念，回饋學校對學生們的照顧及關愛。此外紫光有機茶本身具推廣藝術人文特色，亦可連結武功國小作為文山區茶鄉的鄉土教育特色，贈茶更表達對武功全體親師生辦學優良的肯定。處在嚴峻疫情下的環境，適時適量飲用好茶是具有保健身體的功用，在疫情肆虐下，同興大業希望學校親師也能享有健康紫光有機茶來抵抗疾病，為學子們提供更好的教學服務。

109年為武功國小成立61週年，校蹟雖歷史悠久，但校園充滿學生及師長注入熱情與活力，使得武功展現生生不息、生機蓬勃的氣息，感受到武功校慶的喜悅，「百年樹人，培養新知」讓我們一同慶賀武功校運圓滿成功，願武功積歷史之厚蘊，宏圖更展，再展年華，繼續創造輝煌，生日快樂。記者江家蓁報導

訊息來源：同興大業有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/285053.aspx

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山 文山區 成功 大安區

title: 武功國小「武動飛揚 功夫蓋世」六一校慶獲贈紫光有機茶 | 中央社訊息平台


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月15日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
大陸律師常瑋平父母公安局前爲兒喊冤
大陸律師常瑋平因在網上發表視頻，講述自己遭受酷刑的經歷，10月22號被抓，目前被指定居所監視居住，12月14號，他的父母和其他親屬到陝西寶雞市公安局高新分局門口喊冤，但不到5分鐘就全部被抓，到傍晚才獲釋。
數千玖富受害人北京維權 遭驅趕
12月7號，大約4000名玖富普惠平臺投資受害人，到北京玖富數科集團總部維權，高喊「國家欺騙，玖富詐騙」等口號，要求玖富還錢，當局派出大批警察驅趕、毆打維權人士，並向人群噴辣椒水。
成都郫都區被隔離居民夜晚「唱樓」
四川成都郫都區爆發中共病毒疫情，居民樓被封閉已經有一段時間，12月12號晚間，被隔離的居民打開窗戶，大聲唱歌、呼喊，發泄不滿，情景類似當初的武漢。
重慶訪民譴責中共 公開支持川普
12月14號，重慶18名訪民在當地的龍頭寺公園交流各自的維權經歷，控訴中共政府長期不解決他們的實際訴求，反而採取各種手段打壓。他們表示要公開支持川普連任，追求公平正義，並齊聲高喊：正義必勝！川普必勝！

title: 【禁聞】12月15日維權動態


content_text: 受到中芯國際聯席CEO梁孟松傳出在董事會上提出辭職消息影響，中芯國際A股16日開盤重貶逾8%。中芯國際16日在上交所發布公告，指出中芯國際董事會注意到，有媒體報導本公司執行董事及聯合首席執行官梁孟松博士擬辭任本公司職務的消息，並且本公司已知悉梁博士有條件辭任的意願。 公告表示，本公司目前正積極與梁博士核實其真實辭任之意願，任何關於上述事宜的進一步公告將根據「香港聯合交易所有限公司證券上市規則」及「上海證券交易所科創板股票上市規則」適時作出，任何本公司最高管理層人事變動，以本公司發布公告為準。

journalist: 聯合報 / 特派記者林宸誼／上海即時報導

title: CEO梁孟松傳辭職 中芯國際A股暴跌逾8%


content_text:
中評社北京12月16日電／近期，葱姜蒜價格上漲引發社會關注。一度流行的“蒜你狠”“姜你軍”“向前葱”等重新進入了人們的視野。對此，有觀點呼籲政府應出手予以價格干預。小宗農產品漲跌本屬正常，政府調控要“有所為有所不為”，盡量不直接干預價格，更多為農產品均衡上市創造條件。 我國農產品大體分三類：一是糧棉油糖等重要農產品，二是蔬菜水果水產等鮮活農產品，三是以葱姜蒜為代表的小宗農產品。第一類是政策支持和穩產保供的重點，價格不完全靠市場形成，市場運行相對穩定；第二類和第三類是重要的菜籃子產品，本身高度市場化，價格波動極為頻繁。目前，我國對重要農產品已有很完備的價格形成機制，但對鮮活和小宗農產品的市場調控還處在起步階段，時常遭遇被動調控、調控過度或調控缺位等尷尬。 農業生產是自然再生產與經濟再生產交織的過程，農產品價格必然受季節、氣候、周期等因素影響在一定範圍內波動。這種波動總體有利於優化資源配置，有利於行業優勝劣汰。因此，不能對農產品價格有苛刻的期待，希望其靜如止水。所以，對鮮活和小宗農產品的市場調控必然是有限的，不能一有波動就出手，否則會扭曲價格機制。當然，也要避免過山車式的大起大落，要按照“有所為有所不為”的原則，確定重點品種和主要產區，明確調控的時機、方式、重點和目標。 總體看，小宗農產品的單戶家庭消費量低，對其他農產品的價格傳導弱，其價格波動主要源於種植面積、異常天氣等因素造成的供應量波動，部分源於投機炒作。近年來，小宗農產品生產向優勢區集中的趨勢越來越明顯，由於其相對耐儲存，加之倉儲條件改善，中間商採用冷庫儲存已成為常態。雖產地集中，但卻是由散戶種植，這導致投機炒作在一定程度上存在，但畢竟受制於整體供應形勢，也無礙大局。 產地集中、分散種植、庫存銷售的特點，導致小宗農產品價格天然波動較大。6月份至8月份是新蒜上市期，也是大蒜的休眠期，可在室溫下安全儲存。從9月份起，大蒜無法正常保存，蒜農必須在8月底前將全部大蒜出售給經紀人，放到儲存商的冷庫。因為庫存量已定，9月份至來年5月份間決定蒜價的主要因素是市場銷售情況，儲存商間的博弈影響了價格走勢。 因此，有必要從穩定生產能力、促進均衡上市入手，建立健全小宗農產品市場運行調控制度。 明確目標，兼顧農民市民利益。市場調控的政策取向應聚焦促進市場均衡，對農產品價格不過多干預。在實踐中，一些地方往往“調高”不“調低”，調控預案只在價格暴漲時啟動。殊不知，價格暴跌必然影響來年的種植積極性，從而導致此後的報復性上漲。可見，保障市民基本生活和農民合理收益不可偏廢。 明確方式，探索目標價格制度。蔬菜大省山東已試點蔬菜目標價格保險，各地不妨探索小宗農產品目標價格制度，將價格和補貼分離，在價格過低時補貼農民，在價格過高時補貼市民。目標價格可參照前3年集中上市期的平均收購價。在價格低時，保險機構按照合同約定，向參保農戶賠付價格跌幅部分；在價格高時，政府採取發放漲價補貼等方式，減少對低收入群體生活的影響。 明確重點，做大做強專業農戶。農產品產銷信息不對稱，市場預警體系不完善，導致農民“看不見、用不上”生產信息，是盲目跟風種植的根本原因。要盡快建立面向主產區農戶的農業信息服務發布系統，合理引導種植戶和市場預期，在獲取信息和儲藏兩方面壯大農戶力量。當然，從長遠看，還要靠生產條件改善、貯藏設施技術提高等，這是個長期過程。 來源：經濟日報 作者：喬金亮

小宗農產品調控不宜直接干預價格 (2020-12-15 11:22:32) 鐵礦石價格突破千元大關 (2020-12-14 10:38:00) 玉米價格繼續上行缺乏支撐 (2020-12-06 11:37:15) “向前葱”“姜你軍”重演 農產品漲價題材發酵 (2020-12-05 10:49:13) 芝加哥農產品期價4日下跌 (2020-12-05 09:57:30) 市場人士：比特幣價格上行中存劇震風險 (2020-12-02 11:33:27) RCEP衝擊農業？蕭仁傑：關鍵在ECFA (2020-11-28 00:20:55) 今冬明春天然氣價格不具備持續大幅上漲基礎 (2020-11-17 10:44:19) 商務部：預計近期肉類價格高位波動 (2020-11-11 14:06:51) 農產品網銷飆升 疫情穀生鮮速遞 (2020-11-09 10:56:38)

title: 小宗農產品調控不宜直接干預價格


content_text: 台灣機械工業同業公會理事長柯拔希預估，明年台灣機械業總產值較今年成長5%到10%，出口值力拚300億美元。對於新台幣匯率升值，柯拔希仍呼籲央行應讓新台幣匯率維持與競爭國相同條件。機械公會主辦智慧機械雲成果發表暨開發者應用服務大會今天下午舉行，會前柯拔希接受中央社記者短暫採訪。 新台幣兌美元匯率近期不斷升值，持續改寫近23年半新高紀錄，匯率逼近28.1元。柯拔希再度呼籲中央銀行不要讓台灣出口產業喪失競爭力，新台幣匯率升值影響台灣出口產業各行各業，並不是只有機械業才受到衝擊。他直言連工商協進會大老都表明，新台幣匯率持續升值，對台灣出口產業影響很大。柯拔希強調仍要代表機械產業持續呼籲，央行應該要讓新台幣匯率維持與其他競爭國家類似的匯率條件，政府應「考量廠商受不受得了」，因為新台幣匯率升值的確讓出口廠商獲利減少。展望明年台灣機械產業產值表現，柯拔希指出，中國大陸市場需求回溫、美國製造政策持續帶動台灣機械設備出口美國，預估明年台灣機械產業總產值有機會較今年成長5%到10%，明年上半年產業表現會優於今年上半年，明年爆發性成長可期。柯拔希表示，明年台灣機械業若每月出口產值可維持23億美元到24億美元以上，明年台灣機械產業出口產值有機會力拚300億美元。至於美中貿易戰對於台灣機械產業是「短空長多」，明年台灣機械業在檢量測設備、電子設備和工具機表現仍可期待。觀察今年台灣機械產業表現，柯拔希指出，上半年儘管有COVID-19疫情因素衝擊，不過台商持續回流投資台灣、加上機械設備持續汰舊換新提升產能自動化、以及台商因應美中貿易戰布局第二生產基地等剛性需求，今年11月機械出口產值24.16億美元，較去年同期21.81億美元增加10.8%；今年前11月機械出口值234.9億美元，較去年同期僅減少5.2%。他指出，目前機械廠商持續因應訂單交貨，預估今年台灣機械業出口值較去年減少幅度可收斂到3%到4%區間，比原先預期表現佳。根據機械公會統計，今年前11月機械出口值前3大產品包括檢量測設備占比14.4%，較去年同期成長12.3%；電子設備占比13.4%，較去年同期成長7.1%；工具機占比8.3%，較去年同期減少30.8%。若從出口國來看，今年前11月機械出口國前3大包括中國大陸的70.03億美元占比29.8%；美國52.6億美元占比22.4%；日本15.94億美元占比6.8%。公會指出，今年9月台灣機械業出口值反轉正成長0.8%，10月接續正成長5.3%，11月擴大到正成長10.8%，顯示台灣機械產業復甦力道加大。公會呼籲，產業匯損持續擴大並影響接單能力，盼政府協助台灣匯率與競爭對手國同升同貶，維持台灣對外出口競爭力。

countries: 日本 中國 美國 台灣

title: 機械業明年產值看增10% 柯拔希籲維持競爭匯率


content_text:
▲檢廉查出游迺文（圖）與寶佳主管邱裕元聯繫時，不但透露想利用寶佳權勢升副局長，還想要買文山區豪宅世界山莊。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

12月11日，台北地檢署指揮廉政署偵辦勞動基金炒股案，發動第3波偵蒐行動，查出寶佳資產公司執行長唐楚烈及投資主管邱裕元，以及復華投信投資長邱明強、基金經理人劉建賢、研究員陳周倫等5人，涉嫌聯合勞動部勞金局前國內投資組長游迺文（羈押中）炒作遠東百貨股票，訊後聲請羈押，院方裁定唐楚烈等4人收押禁見，僅陳周倫獲50萬元交保，風暴持續延燒中。

本刊掌握，除了寶佳集團及復華投信各有2位高層捲入弊案遭羈押，檢廉也查出游迺文為了持續拉抬遠百股價，先讓寶佳集團持有的遠百股票在24.75元開始下車，倒貨給代操政府基金的復華投信，導致復華從8月初至游迺文遭檢舉的9月15日止，一個半月就買了超過5,300張遠百，至今仍有不少未賣出，帳上虧損超過570萬元。

離譜的是，為了持續拉抬遠百股價，9月1日遠百開盤雖達25.85元的相對高點，游迺文仍分別傳簡訊給台新投資長、保德信投資長及施羅德投信等主管，以及他私下充當股市名嘴推薦買賣股票的群組，暗示可以研究、投資遠百，意圖誘騙法人及其他券商等主力進場拉抬股價，以分散寶佳將遠百倒貨給勞動基金的風險。

知情人士透露，游迺文之所以會如此貼心配合炒股，全是因他另有所圖，一來為了想升官接任勞動基金運用局副局長，二來是他看上北市文山區的一處豪宅，急著籌款購買，才會動了歪念頭；沒想到他一心想升官及買豪宅的簡訊，遭檢廉查獲，成了期約收賄的可能切入點。

本刊調查，唐楚烈等人密謀炒作遠百股票超過一年，他利用寶佳集團旗下掌控的寶佳資產管理公司及嘉源投資公司兩大帳戶，從去年5月底、遠百股價17.55低點開始進場買進，慢慢拉抬至今年6月底的24.9元；今年4月到7月，寶佳以賣超出脫遠百為主，但大量賣股後，股價隨即下跌，因此賣出的數量不如預期。

唐楚烈等人自此開始尋覓外部資金配合承接，希望藉此出脫獲利，創造更高盈餘。而多次遭檢舉涉弊的游迺文，今年3月即有意離職，因透過大學同學邱裕元尋找金融業的適當主管位置，兩人互動更加頻繁。

不過，與邱合作後，游明顯改變主意，轉而希望利用寶佳的權勢，爭取勞動基金運用局副局長一職，藉此升官。今年4月間，游甚至還向邱裕元透露，想買位於北市和平東路4段、號稱「文山區帝寶」的世界山莊豪宅。

回應

針對游迺文在9月1日傳訊息給台新投資長、保德信投資長及施羅德投信等主管，要求3家法人及外資買進遠百，對此，台新金控表示，不論台新銀或台新金在2年內均無買進遠百。保德信投信則回覆，該公司投資長沒有收到游迺文簡訊或LINE等相關訊息。至於施羅德投信，至截稿前仍未獲回應，無法得知其回應。

檢廉偵辦勞動基金炒作遠百案，上週成功將寶佳資產執行長唐楚烈等4人收押禁見。本刊調查，唐遭羈押的關鍵，是指示屬下的LINE簡訊遭破解還原，成了涉案鐵證。

本刊調查，勞金局國內投資組長游迺文為了升任副局長及想買文山區豪宅，除在8月初動用勞動基金進場幫寶佳承接遠百股票，還要求替勞動基金代操的復華投信買進5千多張，現今帳上虧損570萬元；此外，游為配合炒股，竟還私訊給台新等多位法人投資長及外資，暗示他們買進遠百，案情恐將如滾雪球般擴大。

知情人士透露，游迺文之所以會如此貼心配合炒股，全是因他另有所圖，一來為了想升官接任勞動基金運用局副局長，二來是他看上北市文山區的一處豪宅，急著籌款購買，才會動了歪念頭；沒想到他一心想升官及買豪宅的簡訊，遭檢廉查獲，成了期約收賄的可能切入點。

本刊掌握，唐楚烈等人密謀炒作遠百股票超過1年，他利用寶佳集團旗下掌控的寶佳資產管理公司及嘉源投資公司2大帳戶，從去年5月底、遠百股價17.55元低點開始進場買進，慢慢拉抬至今年6月底的24.9元；今年4月到7月，寶佳以賣超出脫遠百為主，但大量賣股後，股價隨即下跌，因此賣出的數量不如預期。

唐楚烈等人自此開始尋覓外部資金配合承接，希望藉此出脫獲利，創造更高盈餘。而多次遭檢舉涉弊的游迺文，今年3月即有意離職，因透過大學同學邱裕元尋找金融業的適當主管位置，2人互動更加頻繁。

不過，與邱合作後，游明顯改變主意，轉而希望利用寶佳的權勢，爭取勞動基金運用局副局長一職，藉此升官。今年4月間，游甚至還向邱裕元透露，想買位於北市和平東路四段、號稱「文山區帝寶」的世界山莊豪宅。

該建案屋齡雖已23年，目前實價登錄每坪仍要46萬元，由於鄰近捷運文湖線麟光站，包括前知名主播李大華、前中國小姐趙英華、網球好手胡娜，以及前警政署長丁原進都曾是住戶，堪稱文山區少有的頂級社區。邱裕元得知游想買這裡的房子，還叫他先去看屋，只要喜歡就來喬。

更多鏡週刊報導【勞工血汗錢炒股4】投資報告造假遭活逮 復華投信高層密謀簡訊成鐵證【勞工血汗錢炒股5】「勢要做出來才像真的」 炒作遠百魔鬼藏在細節裡【勞工血汗錢炒股2】150億炒股還拿政府基金墊背 股市狙擊手2道防火牆破功

taiwan-subdivisions: 文山區 和平 成功

title: 「文山區帝寶」打中游迺文　關鍵同學牽線！3金融高層炒股簡訊曝光


content_text: 「盲盒第一股」泡泡瑪特日前在港交所上市，最新市值站上1000億港元。泡泡瑪特原是新三板公司，2019年摘牌時市值不足10億元。此前在港上市的電子煙龍頭思摩爾國際也曾在新三板掛牌，2019年摘牌時市值僅85億元，最新市值達2919億港元。數據顯示，目前已有近200家原新三板公司轉至A股上市交易。其中，45家公司市值超過100億元，4家公司超過500億元。

title: 新三板走出多家大市值公司


content_text:
美國股市周二走高，投資者對華盛頓經濟援助計劃談判取得進展的跡象表示歡迎。

標普500指數上漲47.13點，至3,694.62點，漲幅1.3%，結束了連續四個交易日下跌，這是該指數自9月底以來最長的一次下跌。道瓊斯工業股票平均價格指數上漲337.76點，至30,199.31點，漲幅1.1%。

以科技股為主的納斯達克綜合指數上漲155.02點，至12,595.06點，漲幅1.2%，創下歷史新高，是該指數今年以來第51個紀錄收盤點位。

公司消息方面，蘋果公司(Apple...

journalist: Joe Wallace / Caitlin McCabe

companies: 蘋果 Apple

title: 美股上漲，受經濟刺激談判進展提振


content_text:
中新网客户端北京12月16日电(记者 张尼)12月以来，四川、黑龙江等地接连出现新增本土病例，引发社会关注。时至年末，元旦春节将至，人员流动增加，民众最关心的话题就是：假期我们能安心出行吗？

资料图：12月11日，绥芬河最低气温-18℃，市民自觉排队，有序参检。王琳 摄

12月以来6地出现本土疫情，春节能放心返乡吗？

时间进入12月以来，全国大部分地区气温继续走低，同时中国本土多地出现了零星疫情。

不到半个月的时间，山东胶州、四川成都、内蒙古满洲里、黑龙江东宁、绥芬河、新疆吐鲁番，这6个地方先后出现了本土确诊病例和无症状感染者。

这其中，东宁市新型冠状病毒肺炎疫情应急防控工作指挥部还在12日发布通报，13日0时起实行严格交通管制，人员车辆不准离开本地。

眼下，元旦、春节双节临近，伴随的还有人流、物流增加，国内疫情防控究竟面临怎样的形势？对此，近期多位权威专家已经给出研判。

中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友日前在接受媒体采访时就提醒公众，曾经发生过疫情的地方，在冬季再次发生疫情的概率比其他地方大。但这并不意味着其他地方不会发生疫情，所有涉及到境外人、物进入的地方，都有可能发生疫情。

他强调，入冬以后，境外绝大多数国家出现了新冠肺炎疫情的大幅度上升，感染的人数和污染的物品在增加。对于国内防输入，防人、防物两个方面，都增加了压力。在这样的全球背景下，中国出现多点零星散发病例，属于常态化防控当中的一个正常现象。

而对于春节期间的疫情传播风险，国家卫健委高级别专家组成员、中国疾控中心流行病学前首席科学家曾光分析称，在今年国庆期间，也曾遇到过大规模的人员流动，算是做过一次压力测试，事实证明，只要防控措施得当，风险是完全可以控制的。

但专家强调，春节的情况有所不同，一方面，春运期间的人口流动规模要比国庆长假大得多，另一方面，冬季气温越低病毒存活时间越长，再加上民众过节会走亲访友，较大规模的室内聚集也都会增加新冠疫情传播的风险，所以春节期间的疫情防控风险肯定会增大。

曾光认为，虽然春节期间人员大流动，但只要人群中没有感染者，就不会发生传播范围较广的重大疫情。从这个角度上讲，春节期间大家回家过年是没问题的。但今年过春节肯定还是不鼓励互相串门，或大规模的室内聚集。

资料图：上海第六人民医院发热门诊 中新社记者 殷立勤 摄

发热门诊严阵以待，严格实行首诊负责制

事实上，为了应对冬春季的疫情传播风险，卫生健康部门已经严阵以待。

本月初，在国务院联防联控机制新闻发布会上，国家卫健委疾控局副局长吴良有介绍称，近期，国家卫健委对全国冬季疫情防控工作进行了再动员、再部署，组建了国家防控专家队，开展了在线培训和实战演练，目前全国累计有295万人参加了培训。针对局部地区的聚集性疫情，国家卫健委也第一时间派出国家级专家组，指导做好疫情处置。

来自国家卫健委的数据还显示，据不完全统计，到目前为止，全国二级以上综合医院大概建设完成了发热门诊7000多个。

另外，近日，国家卫健委还印发了《关于加强基层医疗卫生机构发热诊室设置的通知》。

上述《通知》中已经明确要求在有条件的乡镇卫生院和社区卫生服务中心设置发热诊室。发热诊室应当严格实行首诊负责制，不得拒诊、拒收发热患者。所有到发热诊室就诊的患者，必须登记有效身份信息或扫“健康码”。

此外，依照要求，基层医疗机构需对全部发热患者进行核酸检测和血常规检查，不具备检测能力的，需通过与其他医疗机构或第三方检测机构合作的方式为发热患者提供检测服务。

资料图：浦东机场货运停机坪，卸货作业有序进行。 张亨伟 摄

人物同防！铁路、民航采取严格防疫措施

两节期间，特别是春运开启后，人员流动将会明显增加。如何减少春运期间的疫情传播风险，做好“人物同防”是铁路、民航等部门的重点工作。

例如，国铁集团此前已表示，为最大限度降低疫情通过铁路传播的风险，铁路部门采取了加强站车防控、落实通风消毒措施、加强站车工作人员管理、强化应急处置等多方面措施。

另外，铁路部门还会坚持落实冷链食品等货物查验制度，按照地方政府防控部门要求，配合做好核酸检测抽检，加强货物运输疫情防控工作；对装载车辆、货位、货柜等重点部位进行消毒，提高消毒效果，并做好记录，等等。

民航局则表示，将参照往年安排，结合疫情防控要求，成立春运工作领导机构，制定保障方案，在疫情防控、安全运行、运力保障、航班正常和旅客服务等方面，切实加强对春运工作的组织领导。

此外，早前民航局还修订出台了第六版《运输航空公司、运输机场疫情防控技术指南》，在新版的指南中，同时增加了货运航班防疫风险等级和防控要求，增加冷链、货运、行李等航空物流关键环节的预防消毒工作和货运人员、行李人员等关键岗位的防护要求。

资料图：乘客戴口罩出行。 王东明 摄

元旦、春节返乡，谨记这些建议！

对于即将到来的元旦、春节假期，专家们有哪些疫情防控的建议？

曾光表示，首先，大家在春节返乡的过程中要做好个人防护，比如坐火车、飞机时要全程佩戴好口罩，如果发现邻座的人没戴口罩，也要提醒他戴好口罩；在车上要讲究个人卫生，打喷嚏时要捂住口鼻，如果发现体温偏高的情况要及时上报；现在车站、机场，火车、飞机上都有消毒液，要勤洗手。

其次，回到家乡过春节期间要尽量避免去室内人多的密闭空间，减少走亲访友和人数较多的聚集。

此外，冬季也是流感和肺炎的高发期，曾光建议可以先接种流感疫苗、肺炎球菌疫苗等。因为一旦感染了流感或肺炎，身体抵抗力就会下降，也不利于对新冠肺炎的抵抗。如果在春节前新冠肺炎疫苗能够出来，大家也可以接种新冠肺炎疫苗。

而对于65岁以上且患有基础慢性病的老龄人群，曾光不建议春节期间长途劳累奔波，留在当地过年也是一个不错的选择。因为这个人群一旦感染新冠病毒，救治难度会更大。

吴尊友表示，重点要做好无症状感染者的检测发现，对于高风险人群定期核酸检测。此外，在行业中，尤其是从事进口冷链物品和任何进口国际物品的从业人员，都要进行定期核酸检测，及时把结果同社会分享。

journalist: 阚纯裕

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 近期多地出现本土疫情，元旦春节还能安心出行吗？


content_text:
【周梓樂死因研訊】片見到場近 8 分鐘始下車出發 救護隊目：須穿裝備、了解環境 整個過程「全部都需要」 立場報道2020/12/16 — 14:02

科大生周梓樂死因研訊今（16日）第19日，死因庭重新傳召已經作供的救護隊目鄭冠明。庭上播放的閉路電視片段顯示，接載梓樂的救護車 A344 到場停車後近8分鐘才離開救護車前行。救護隊目解釋，所需時間用於聯絡消防官、了解現場環境、穿戴防毒面具、收拾裝備等。被問到能否用更少時間穿裝備及準備物資，鄭強調「整個過程全部都係需要。」

根據庭上播放的閉路電視片段，畫面時間較實時早約 10 分鐘。在畫面時間01:07:10，救護車A344 停泊在廣盈閣外，一輛細搶救消防車後方；01:09:36，有消防員行到A344旁；01:09:47 A344 的藍閃光關掉；01:10:04 A344 司機位打開；01:10:07 司機門關上；01:14:49 三名反光衣的救護員下車；01:15:06 抬擔架離開；01:15:49 救護員消失於畫面。

死因研訊主仼葉志康問，由救護車停車到離開，當中有 7 分 56 秒時間，「你處理過咩？」鄭解釋，他到場後要先了解發生什麼事，為何車輛無法前行，又要和消防官通電話、派員下車觀察現場環境。

鄭稱所有事宜於2至3分鐘內完成。而他關掉藍燈，是因閃燈太閃致無法觀察當時環境，需關掉作評估。其後，他確定不繞路後，便「㩒掣」以記錄及通知消防控制已到達現場，當時為凌晨01:20。

鄭續指，因當時收到訊息指停車場即尚禮樓有衝突，警方亦正向尚德位置推進，故在下車前需穿上橙色防毒面罩、頭盔等裝備，亦需準備醫療物資，終花了 5 至 6 分鐘才下車。他承認當時已收到訊息指尚禮樓有傷者懷疑於高處墮下，不太清醒。

消防隊目稱需雙手穿裝備 無法邊走邊穿

葉志康問及鄭會否有機會以更短時間完成路線評估，鄭則指現場範圍很大，有很多替代路線選擇；葉又問他救護員能否一邊前往現場一邊穿裝備，鄭又指他們需靠雙手穿著裝備，當時亦無法確定警方會否在尚禮樓一帶進一步驅散群眾，需評估危險性，稱「我拉唔到床就等於企咗喺度...受咗傷我哋就去唔到救人」，故決定先佩戴裝備再出發；但他同意當時停車現場看不到危險，但亦看不到前方的情況。

被問可否花少於近8分鐘下車 消防隊目：整個過程全部都需要

葉續問，救護員能否輪流推床及穿上裝備，鄭指擔架床沒有避震功能，加上他帶著 200 磅裝備、地面亦不平穩，故必須 3 人同時推床，否則有機會「反車」。

葉續問他們能否用少於5分鐘時間穿裝備及準備物資，鄭稱：「呢個係基本嘅時間，需要嘅時間。」至於由救護車到達廣盈閣停車，至救護員下車出發能否花少於7分56秒，鄭則說：「整個過程全部都係需要。」

鄭於提問結束後強調，若當時救護車前方沒有死車，他們可以更快到達停車場現場；若他能確認現場沒有衝突，他停不需穿著防毒裝備，可更快到達傷者身旁。

案件編號：CCDI-932/2019

journalist: 立場報道

title: 【周梓樂死因研訊】片見到場近 8 分鐘始下車出發　救護隊目：須穿裝備、了解環境　整個過程「全部都需要」  | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
洗出健康秀髮 有訣竅

文／黃琇琴

黃琇琴

一般而言，洗髮精的包裝都會標示油性／乾性／中性髮質使用，與其說是髮質生理特性，倒不如說是頭皮生理特性，更為正確。若要細細追究，還是有些人有可能出現頭皮是油的，而頭髮是極度乾燥的情況。通常極度乾燥的髮質是過度染燙、頭髮遭到破壞所致。

多久洗一次頭 因人而異

然而，你知道自己的頭皮是油性？乾性？還是中性？如果不借重檢測儀器，該如何判斷自己的頭皮是屬於哪一種特性呢？以感受性來說明，幫助大家做簡單的判斷。

清潔 不是表面功夫

‧油性頭皮：晚上洗頭後，隔天下午就出現油膩感者。

‧乾性頭皮：晚上洗頭後，隔3天以上頭皮仍維持乾爽，不會感到油膩不適者。

‧中性頭皮：晚上洗頭後，隔天對油脂沒有明顯感受，但若兩天以上不洗頭，則會有明顯油膩感。

〈Check Point〉多久洗一次頭 因人而異洗頭方式是將頭髮充分溼潤後，把洗髮精放在手上搓揉起泡，均勻塗抹頭皮，從髮根往下清洗頭髮。若是長髮要避免將長髮盤至頭頂，以免造成頭髮糾結。另外，使用護髮品的方式：將產品在手掌分散均勻後，可用手指或寬版梳子，由下往上塗布。

頭髮可以天天洗嗎？一天洗幾次？這和每個人的頭皮油脂分泌量多寡，以及所處環境（例如工作環境）的空氣污染、落菌量、落塵量都有關，很難一概而論。

一般髮質類型的使用者，通常沒有或比較少燙染，頭皮及頭髮相對健康，一般正常清潔頭皮即可；遇到特殊狀況，例如：氣候變化時，像是特別乾燥或潮濕、大量戶外活動時，可以適當調整洗髮精的使用次數或頻率。

頭髮如果十分濃密、髮量多，或是留長頭髮，比較容易藏汙納垢，如果原本泡沫豐盈的洗髮精，洗到油膩骯髒的頭髮，會有搓不出泡泡的感覺，這時你就可知道洗髮精已經不夠力。因此，第一回只能夠算是清洗髮絲，非得再加第二回，才足以清潔頭皮。更不用說常常塗抹髮蠟、髮膠等造型品的人，可能得多洗上幾回。

此外，對於深居簡出、頭皮乾燥的人，有時7天不洗頭也不覺有油膩異味，適度的皮脂還能保護頭皮健康，因此，幾天洗一次頭髮，完全得依照個案處理。

〈專家報你知〉清潔 不是表面功夫頭皮緊繃，甚至乾澀、敏感發癢，就表示已經清潔過度。必須鄭重釐清的是，不少人以為洗後髮絲乾澀，就是過度清潔，但專家的看法並非如此。

雖然我們習慣說「洗頭髮」，但其實正確的說法應該是「洗頭皮」，頭皮才是我們照顧的主力。畢竟頭髮是從頭皮冒出來的，頭髮種在頭皮上，沒有健康的頭皮，頭髮也岌岌可危。沒錯，就是那句老話：皮之不存，毛將焉附。所以，是否清潔過度，必須以頭皮為準，而不是髮絲。

想要髮絲洗起來不乾澀，只要在洗髮精裡面添加一些陽離子界面活性劑去除靜電作用，就可以達到髮絲光滑柔順的效果。又例如，某廠牌當年強打的成分「矽靈」，在髮絲表面布上光滑塗層，可以讓梳子從髮根坐溜滑梯似地滑到髮尾，都是改變髮絲化學作用的「表面功夫」，並不能當成評斷洗髮精品質好壞的標準。

一般而言，那些以天然成分著稱的品牌產品，洗後髮絲都比較乾澀，這是因為少了用來調整洗後質感的成分，這和頭皮清潔過度其實是兩回事。

〈達人小檔案〉黃琇琴細胞分子生物學專家、清華大學生命科學研究所博士。持家、管家、理家是位一向為家人健康把關的最強主婦，她以「頭皮細胞視角」告訴我們：要避免頭皮癢、掉屑、油膩、落髮、禿髮、白髮等種種頭皮老化，必須以宏觀與微觀兼具的「頭皮生態觀」來理解我們的三千煩惱絲。最新著作《解碼頭皮生態力：超前掌控關鍵5％的不老源「頭」》（一方青）即將出版上市。

（圖片提供／一方青）

title: 【家庭plus】〈Easy美人〉洗出健康秀髮 有訣竅


content_text: 中評社北京12月16日電（記者 張爽）出席2020兩岸企業家峰會年會的部分台商代表在會議間隙接受中評社採訪，他們表示，台胞台企來大陸發展不應該是一個選擇，而應該是一個必然，也是一個必須。十四五規劃中有太多地方都是台胞台商可以參與的，而且可以集結兩岸的優勢，也可以真正讓兩岸受益。 福建連江桃園體育娛樂有限公司副董事長蔣佩琪對中評社說，習總書記說過，我們要把福建打造成台胞台商登陸的第一家園，十四五的規劃中也有關於兩岸經濟文化融合發展的內容，“如果台商參與進來的話，我相信把福建打造成台胞台企登陸的第一家園就不是一個夢想，而是一定會被實現的。” 蔣佩琪說，近年來台灣的整體環境不好，尤其是民生經濟下滑，台灣已經沒有太多的選擇了，來大陸發展不應該是一個選擇，而應該是一個必然，也是一個必須。“十四五規劃中有太多地方是我們台胞台商可以參與的，而且真正是可以集結兩岸的優勢的，不管是在醫療升級還是數字經濟等等，我們都可以真正參與，而且也可以真正受益。” 十四五規劃建議中提出，支持福建探索海峽兩岸融合發展新路。全國台灣同胞投資企業聯誼會會長、上海市台協會長、上海冠龍閥門機械有限公司董事長李政宏對中評社表示，福建在深度融合這一塊可以多多所琢磨，比如惠台36條中關於證照認證的部分，還有大健康、大醫療、數字經濟等。現在廈門發展的“會展經濟”也值得台商做一些參考，多多在這邊開一些會，互相交流，去尋求合作的契機。 李政宏說，在民間的交流這一塊，福建起到了非常大的作用。每年的海峽論壇都吸引了很多人參加，而且各個層面的都有。這對於兩岸的融合、情感的交流、文化的傳播，都非常有幫助。福建在吸引年輕人這一塊也有優勢，語言相同，風俗習慣也相同，吃的東西也一樣，“福建應該好好探索十九屆五中全會裡面所提的融合發展新路，好好去做這方面的事情。” 北京台資企業協會副會長、威盛集團副總裁兼中國區執行長徐濤對中評社說，十四五期間，不論是雙循環還是新基建，在這些重要的發展引擎的帶動下，台灣的高科技企業會從中找到非常多的合作機會。 十四五期間，台企在很多方面都可以跟大陸進行合作。大陸無論是市場還是技術，還是在很多創新領域，都會有很重要的發展。尤其是十四五期間大陸大力發展新基建，比如5G、VR等等高科技產業，會帶來非常多的機會。“這些改變是對未來整個社會的改變，是非常重要的，我們企業應該做的事情就是真正做好創新。”中評現場：智庫論壇學者論兩岸關係前景 (2020-12-15 00:04:02)王在希：民進黨不可能在台灣長期執政 (2020-11-27 00:02:56)葉小文答中評：誰要“去中國化”就是死路一條 (2020-11-25 00:04:27)趙全勝答中評：拜登台海政策會“硬而不亂” (2020-11-24 00:06:46)台青李姿瑩：深感選擇來陸工作正確 (2020-11-08 00:03:26)中評現場：紀念台灣光復75周年展北京開幕 (2020-10-26 00:04:06)劉結一：團結台胞 堅決反“台獨” (2020-10-14 00:01:59)周志懷答中評：承認九二共識才能共享和平 (2020-05-21 00:03:45)北京來論：警惕“中華民國台灣”偷渡過關 (2020-03-25 00:10:36)包承柯答中評：選黨主席放狠話會被拋棄否定 (2020-02-04 00:04:34)

journalist: 張爽

countries: 中國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 光復 桃園 連江

things: 九二共識 經濟

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
bnt新聞訊 韓國實力歌手許閣將於28日發行紀念出道10周年特別專輯。

16日，據所屬社發表，許閣將於28日發行新專輯，詳細信息事後再公布。由此，許閣繼今年8月突擊公開「想聽的話」以來時隔4個月再次回歸。此次專輯是為紀念許閣出道10周年發行的特別專輯。不僅會有新曲，還會有過去10年深受大眾喜愛的熱門歌曲也將以全新的面貌與大家見面。這對於粉絲們來說，將是非常有意義的10周年禮物。

另外，該專輯將於28日正式發表。鄭春美/文 Play M/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 許閣為紀念出道10周年 將於28日發行特別專輯


content_text:
IMF總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）15日指出，IMF抗疫貸款有62%投向拉美區域國家，圖為巴西挖掘武肺死者墓穴。（歐新社）

2020/12/16 11:39

〔即時新聞／綜合報導〕拉丁美洲區域武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續，IMF總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）15日指出，IMF抗疫貸款有62%投向拉美區域，並且呼籲拉美區域國家進行人力資本投資，改善就業環境，增加女性就業的比例，貫徹反歧視規範等措施，來增加經濟成長，而IMF也將會專注在幫助已經朝「綠化、數位化且公平化經濟」邁進的國家。

據《路透》報導，喬治艾娃15日表示，IMF抗疫貸款有62%進入拉丁美洲內的21個國家，除此之外，喬治艾娃還向美洲協會指出，IMF仍然有充沛的資金，將會著重在協助朝「綠化、數位化且公平化經濟」邁進的國家。而拉丁美洲人口僅佔全世界8%，不過全球武肺感染者卻有20%都在拉丁美洲，病歿數更佔據全球30%，疫情到現在仍看不到盡頭的曙光。

《路透》指出，喬治艾娃說IMF預期2021年全球經濟增長約5.2%，新興市場有機會達到6%，不過拉丁美洲恐只有3.6%，他認為，該區域的國家可以透過投資人力資本、改善教育、解決不平等問題、為年輕人、女性及企業家創造更多機會，來獲取更大的經濟增長。為了削減性別不平等，政府應該要創造增加女性勞工的條件，包含投資偏向道路，貫徹私有產業反歧視規範，並且讓幼兒照護成本降低。

她還表示，美國大選結果以及拜登的執政團隊，對於解決氣候變遷有巨大的決心，同時也宣佈要向中美洲投資40億美金（約為新台幣1109億元）的計畫，對拉丁美洲來說是一個好消息，因為拉美對美國出口佔45%，除此之外，刺激美國經濟的計畫以及全球供應鏈的多元性，都將對拉美區域有所助益。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 巴西

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 遭疫情嚴重衝擊 IMF總裁：62％抗疫貸款流向拉丁美洲國家


content_text:
12月15日早上10：08，華為商城終於開啟華為Mate40標準版的現金預訂，和早前華為產品一樣，基本都是100元現金預訂。但我們也都知道，能預訂得到把這個錢交了也是一種本事，畢竟Mate40系列太少了，相比以往。

和華為Mate40 Pro一樣，其後背的辨識度可以說是90%一致，都是星環三攝，主攝也與大杯的參數完全一致，不同的則是在長焦方面採用3倍光學變焦（無潛望鏡頭）、在超廣角鏡頭方面也有所削減像素，不過恕我直言普通人真的感知不會太強。

title: 開搶瞬間就光，華為Mate40標準版才是真香機？


content_text:
今 (16) 日台股盤前有 11 大要聞，包括台積電董事長劉德音駁斥蘋果砍單傳聞，張忠謀與曹興誠競逐 20 多年首度破冰同台，以及蘋果明年上半年擬提升 iPhone 產量，以下是必看重要財經新聞。

否認遭砍單 劉德音：台積電明年上半年將優於季節性水準

晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 董事長劉德音昨 (15) 日表示，產業正在改變，許多廠商對正常存貨定義有新的解釋，不能用過去看法來下定論，否認台積電遭砍單消息，他指出，供應鏈很正常，台積電內部也未出現砍單情況，直到明年上半年，營運表現都會優於季節性水準。閱讀全文...

睽違 20 多年首度破冰 曹興誠主動向張忠謀握手寒暄

晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 創辦人張忠謀、聯電 (2303-TW) 集團創辦人曹興誠昨 (15) 日出席竹科 40 周年活動，為兩人睽違 20 多年來首度同框，兩人握手、寒暄，互相問好、祝願身體健康，展開世紀大和解。閱讀全文...

日經：iPhone 明年上半年產量年增 30% 至 9600 萬支

根據電子版《日本經濟新聞》週二 (15 日) 報導，美國蘋果 (AAPL-US) 計畫在明年的 1 到 6 月提升 iPhone 產量，較今年同期增長 30% 至 9600 萬支。原因在於今年秋天所推出的 5G 版本 iPhone 12 系列熱銷。閱讀全文...

SEMI：半導體設備將連三年創紀錄 估 2022 年攀上 761 億美元新高

SEMI(國際半導體產業協會) 昨 (15) 日指出，今年全球原始設備製造商 (OEM) 的銷售額約達 689 億美元，年增 16%，將寫下新紀錄，且成長力道將延續至明後年，預計 2021 年將達 719 億美元，2022 年更攀上 761 億美元新高點。閱讀全文...

公準笑納兩大客戶訂單 明年營收戰新高 新廠後年投產

公準 (3178-TW) 昨 (15) 日舉辦路竹廠動土典禮，兩大國際客戶應材 (Applied)、艾斯摩爾 (ASML) 都現身力挺，董事長蘇友欣指出，既有廠房空間已全滿，且兩大客戶需求強，要確保供貨穩定，因此啟動擴產，預計明年底完工，就明年而言，公準看好，半導體與面板需求持強，營收將挑戰新高。閱讀全文...

海運業市況將旺到農曆年 疫苗問世後可見「空轉海」助攻

海運市況持續火熱，長榮 (2603-TW) 和陽明 (2609-TW) 昨 (15) 日同步有新船下水，藉此增添艙位並推升營運動能，多家海運業者表態，以目前搶艙狀況來看，營運勢必一路旺到農曆年前，明年疫苗問世後空運需求殷切，但不排除將有新一波空轉海的需求挹注。閱讀全文...

富邦金仍握有敵意併購門票 5 金控 6 銀行入列金金併合格名單

富邦金 (2881-TW) 傳出有意公開收購日盛金 (5820-TW)，一旦成功，將是首例非合意金金併。由於想要非合意併購還須符合條件，金管會公布最新合格名單，包括富邦金、中信金 (2891-TW)、玉山金 (2884-TW)、台新金 (2887-TW) 及元大金 (2885-TW) 等 5 家金控，以及富邦、國泰世華、元大、玉山、台新及中信銀等 6 家銀行。閱讀全文...

金管會打炒房再出招 盯上 8 家建築貸款過度集中銀行

政府正積極打炒房，金管會昨 (15) 日盯上 8 家建築貸款集中度過高的銀行，要求限期改善、增提備抵呆帳，並緊盯銀行辦理不動產貸款的逾期放款比率等三大指標，嚴控銀行不動產貸款。閱讀全文...

國泰世華銀：明年台幣「七上八下」 台股有兩大風險

國泰金 (2882-TW) 旗下國泰世華銀行昨 (15) 日舉行 2021 年經濟展望，首席經濟學家林啟超表示，明年新台幣匯率走勢「七上八下」(27 以上、28 以下)，央行罕見呼籲業者避險，預期央行會適度升值。而台股部分，存在過度集中台積電與乖離率過大兩項風險，且已經蠻貴的。閱讀全文...

搶搭電動車趨勢 東芝、富士電機砸 2000 億日圓增產功率晶片

據日經 (Nikkei) 新聞週一 (14 日) 報導，為因應全球政府的電動車新政策態度，東芝 (Toshiba) 與富士電機 (Fuji Electric) 為超前部署宣布擴產，總投資規模上看 2000 億日圓。閱讀全文...

11 月人民幣存款餘額連 2 升 央行：利率略見上揚趨勢

台灣央行公布 11 月銀行辦理人民幣業務概況，全體國銀人民幣存款餘額 (含 NCD) 為 2358.59 億元 (以下金額均為人民幣)，較上月續增 4.92 億元、增幅 0.2%，儘管連 2 月上揚，不過，指定銀行 (DBU) 人民幣存款餘額續減，仍創 6 年 9 個月來低點，反映法人戶和個人戶均減少，不過，央行指出，「利率看起來有點往上走」，後續變化待觀察。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 路竹 成功

things: 經濟 iPhone

title: 〈台股盤前要聞〉台積駁蘋果砍單、張曹一握泯恩仇 今日必看重要財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


經濟部獲109年度「公務人員傑出貢獻獎」團體獎


content_text:
大陸面對餐飲缺工危機，餐飲機器人產業應運而生，商機潛力大到連賣房子的碧桂園都來插旗分杯羹。大陸重量級連鎖火鍋集團海底撈更是重金部署餐飲機器人，取代部分勞工。專家認為，餐飲智慧化已是大勢所趨，雖然目前還未全面化，惟未來的目標正朝向無人餐廳邁進，也將掀起大陸一股餐飲智慧化革命的風潮。

《第一財經日報》報導，大陸餐飲市場規模龐大，據《2020年中國餐飲大數據白皮書》顯示，從1978年到2019年，餐飲行業快速發展，餐飲規模成長850多倍，至2019年已突破4兆（人民幣，下同）大關。

取代勞工 解決缺工儘管市場潛力大，但是困擾餐飲業的最大難題是缺工。也因此衍生出餐飲智慧化或自動化的商機，有人就動腦筋開發出餐飲機器人，以取代部分勞工，解決缺工問題，未來搞不好連廚師都會面臨失業。

這項商機連全大陸最大建商碧桂園也進來卡位搶分一杯羹，碧桂園旗下千璽集團已推出漢堡機器人、單臂煎炸機器人、小龍蝦機器人等多款設備。碧桂園的機器人產業布局，不僅是銷售機器人，還有著更大的野心。消費者將來住在碧桂園的房子裡，樓下是碧桂園的機器人餐廳，由碧桂園農業提供餐廳所需的食材，這樣的生態系統理論上可以打通。

▲送餐機器人為顧客送餐。（新華社資料照片）海底撈擁近千台機器人事實上，早有投資法人看上餐飲機器人的潛力，例如雲啟資本從A輪就開始投資擎朗科技，該公司董事總經理陳昱說，從宏觀趨勢來看，未來大陸一定會出現勞動力短缺、用工成本上升問題，機器人將會成為勞動力的一個補充。「未來大陸的藍領勞動力有多少，服務機器人的市場就有多大，他們是1：1的替換關係。」大陸餐飲機器人的銷量最近2年在迅速成長，銷量已經過萬，擎朗科技、普渡科技各自計畫的年度機器人產量達到1.5萬至4萬台。

在實際應用上，以海底撈走在最前頭，目前海底撈擁傳菜機器人近1000台。據了解，每台傳菜機器人價格從1萬多到3萬元不等，餐飲行業傳菜大多是計件工資，若以每盤菜0.5元計算，一天100盤菜，一年的費用1.5萬到1.6萬元，如果使用傳菜機器人，1至2年就可以收回成本。

▲一台機器人正在做菜。（中新社資料照片）人力短缺成最大的痛40萬（人民幣，下同）的年薪仍請不到一位麵點研發人才，這是目前餐飲業普遍面臨人才短缺的痛楚。現在大陸餐飲業不僅缺高級研發人才，基層員工也是招人難，甚至流動率很高，加上跨國餐飲集團拚命搶人，搞得大陸餐飲業陷入找人難、留人更難的危機。

《第一財經日報》報導，目前餐飲行業人員的短缺問題呈現出結構化的特點。短缺的不僅僅是門市人員，後端的研發、技術、供應鏈管理人才亦非常緊缺。和府撈面營運、品牌負責人余晨表示，從瑞幸咖啡被曝出財務作假之後，奈雪的茶挖走了前者100位IT員工，就足以見得技術人才是餐飲行業比拚的關鍵因素。

除了招人難問題以外，留人難亦是行業痛點，有些門市的人員流動率甚至高達2倍。事實上，餐飲行業招人難、用工難的問題由來已久，背後的原因並不複雜。余晨透露，由於長久以來許多人對餐飲行業持有偏見，加上即使選擇餐飲行業也會被肯德基、麥當勞、星巴克這樣的跨國企業所吸引，因此大陸本土餐飲行業對人才的吸引力較為欠缺。

在招工壓力之下，加華資本董事長宋向前認為，餐飲行業機器化、智慧化的趨勢會越來越明顯，特別是火鍋、烤串這類有限服務的場景面臨著提質增效的挑戰。不過機器不能完全替代人，大家最終會在機器和人的結合上尋求平衡。余晨認為，餐飲行業畢竟還是服務性行業，需要的是人與人的溝通，如果純粹依靠機器人，本身會失去服務行業的溫度。

在不少業內人士看來，結合了工業化、人工智慧或供應鏈服務的模式會在一定程度上替代和緩解餐飲企業的用工壓力。

（記者／龔俊榮）

journalist: 龔俊榮

title: 餐飲機器人崛起 陸廚師恐失業


content_text: 自1711年皇家馬會即成為英國最重要的社交季，其中會後的下午茶宴更是這場年度盛事最重要的亮點。今年，英國皇室御用TWININGS唐寧茶於全台首度原貌呈現正統歐式騎乘馬術表演，完美展現英國皇家馬會的優雅與時尚。日前假汐止澳美佳馬術俱樂部，榮耀復刻，震撼精彩。圓山大飯店精心打造「唐寧皇室榮耀」英式午茶盛宴擁有英國皇室血統，超越三世紀的拼配工藝與歷史底蘊為榮的TWININGS唐寧茶，以高雅精湛的馬術表演、圓山大飯店極致工藝的唐寧英式下午茶，完整呈現「唐寧皇室榮耀午茶盛宴」，將英國皇室菁英的年度社交盛事原貌精彩展現。唐寧茶台灣香港總經理張引璋、台北英僑商務協會執行長Steven Parker以及氣質女星隋棠都將出席這場絕對難得的盛宴。唐寧茶台灣香港總經理張引璋表示，在英國有一句諺語，「會騎馬的不一定是貴族，但是貴族一定會騎馬」，伊莉莎白女王6歲就學會騎馬，甚至到92歲高齡時她仍然騎馬在皇室公園裡跑繞。唐寧茶身為擁有豐富歷史文化背景的皇室御用茶，今年將透過以『馬會風尚 躍動英倫』為主題，向英國皇室以及各領域菁英致敬，同時也透過精彩的馬術騎乘展現出英倫文化的豐富內涵與高貴魅力。全台唯一正統英式馬會 獨家重現英國皇家貴族的優雅與魅力英式馬術運動與下午茶在優雅的英倫文化中絕對具有代表性的地位，不僅擁有著悠長的歷史傳統，更被視為一種彰顯貴族高雅的生活態度。擁有英國皇室認證的TWININGS唐寧茶，首次將英國年度最重要的社交盛宴，完整複製來台，藉以全台首場正統歐式騎乘馬術表演，呈現英國皇室菁英的高雅氣質與獨到魅力。澳美佳馬術俱樂部總教練林詎詔表示，英國馬術著重在人馬合一，呈現獨到的和諧氛圍，這一次特別精心排練了正統歐式騎乘馬術表演，希望透過歐式騎乘展現出皇家馬術運動想要展現的力與美。高大的駿馬對於英國皇室而言有著濃濃的情感，英國伊莉莎白女王對馬兒的鍾情眾所皆知；安妮公主對騎馬的熱情更是令人深刻。在英國皇室的重要慶典以及社交活動當中，馬術與下午茶都是其中不可或缺的重要元素，更為行為優雅、氣質非凡的英倫文化，增添唯美雅致的英式典雅氣息。圓山限定「唐寧皇室榮耀午茶盛宴」 城市綠洲中體驗歐洲莊園的靜謐午後今年冬天，圓山大飯店首次嘗試將西洋茶TWININGS唐寧茶結合下午茶點，創新研發出精緻鹹點與夢幻甜點，遵循英式下午茶鹹點與甜點搭配的三層架經典組合，打造時髦又優雅的正統英倫貴族午茶。圓山大飯店主廚蘇文進與西點主廚謝明松共同以「最受英國仕女貴族們喜愛的午後小點」為靈感概念，推出「唐寧皇室榮耀午茶盛宴」下午茶。為了將唐寧鉑金茶款的茶湯風味與鹹甜點達到完美平衡，兩位主廚以精心研磨、濃淬等方式，讓每一口都能在甜美風味中品嚐到TWININGS唐寧茶拼配工藝茶韻的芳馥與醇香。12全文閱讀

journalist: 劉曉柔

countries: 英國 台灣 香港

title: 英國皇家馬會下午茶復刻來台 演繹正統歐式騎乘馬術


content_text: 中評社新竹12月16日電（記者 黃文杰）新竹科學園區是台灣半導體產業重鎮，台積電、聯電、聯發科都在中國大陸甚至美國設廠，在40歲生日的大日子，竹科管理局安排傑出貢獻獎，這場科技界的盛事，媒體很早預告，台積電創辦人張忠謀、聯電榮譽董事長曹興誠屆時同台，最後也看到“世紀之握”戲碼，現場沒有看到重要藍綠政治人物出席，也少了難得一見的政治味。 蔡英文15日到宜蘭出席“高效能艦艇後續艦首艦命名、下水暨快速布雷艇首艇交艇典禮”，賴清德到雲林出席“消滅C肝健康台灣－雲林縣肝炎防治全民檢測活動”等兩個行程。 有趣的是，賴清德人在雲林，民進黨桃園市長鄭文燦人也剛好在雲林，蔡賴顯然“公務”在忙，沒有出席竹科40周年頒獎典禮。 竹科管理局的上級單位，屬於“科技部”，“科技部”長吳政忠本人親自到場，原本“行政院長”蘇貞昌應該到場，因為“立院”質詢，最後指派“副院長”沈榮津代為頒獎。 因為竹科40周年的大日子，大會一開始，朗讀府方賀電，會場只看到賴清德的賀電，少了蔡英文。  很多人納悶，擅長大內宣的民進黨蔡政府，最後只有派沈榮津代表頒獎，不知道是故意或巧合？ 最後派“色彩最溫和”沈榮津來竹科頒獎，逐一跟張忠謀、施振榮、曹興誠、蔡明介拍照，卻意外把光環留給“竹科四英雄”，沒有搶鋒頭。

journalist: 黃文杰

countries: 美國 台灣 中國

people: 張忠謀 沈榮津 鄭文燦 蔡英文 賴清德 吳政忠 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林 新竹 大內 宜蘭 雲林縣

title: 中評幕後：竹科4英雄頒獎 少了政治味


content_text:
▲「春節疏運孝親專案」已開跑，凡年滿55歲以上的本國國民，自外縣市搭乘雙鐵、國道客運或飛機至北北基桃竹等6縣市，就可享最高6,000元的國旅補助，圖為台北101大樓。（圖／可樂旅遊提供）

記者彭懷玉／台北報導

「春節疏運孝親專案」已於8日開跑，凡年滿55歲以上的本國國民，自外縣市搭乘雙鐵、國道客運或飛機至北北基桃竹等6縣市，就可享最高6,000元的國旅補助。對此，旅行社接續推出孝親專案行程，《ETtoday新聞雲》整理出第一波釋出的旅行社行程內容及優惠，趕緊著手計畫一趟孝親之旅。

▲圓山大飯店古色古香的氛圍深受長者喜愛。（圖／可樂旅遊提供）

可樂旅遊可樂旅遊今（16日）表示，以2至5日遊的自由行為主要推薦，無論從中部、南部、東部出發，結合高鐵、台鐵、飛機，甚至連同當地包車、租車、泡湯、美食餐券等都一站購足，讓民眾不用燒腦想行程，為安排的主要考量。

▲桃園Xpark是近來最夯的旅遊勝地。（圖／可樂旅遊提供）

為了配合孝親方案的旅客，可樂旅遊特別著重在「住」的安排，從奢華星級酒店、渡假式飯店，甚至經濟型商旅、精品旅館等都能自由選擇。此外，北部景點遊程舉凡傳統參拜祈福-北部最大土地公「烘爐地」、香火鼎盛「龍山寺」、「十分老街」放天燈祈福；還有文化深度之旅「北埔老街」客家情懷、「司馬庫斯」部落風情；或是讓人心跳加速的「台北101觀景台」、「小烏來天空步道」。新景點的部分還囊括今年8月剛登場的「Xpark」、網紅秘境「鱷魚島」。

▲今年春節適逢櫻花季，武陵農場向來是賞櫻聖地，花季期間經常人潮爆滿、一房難求，雄獅主打保證入園、保證入住武陵賓館和梨山賓館。（圖／梨山賓館提供）

雄獅旅遊雄獅旅遊則表示，今年春節適逢櫻花季，武陵農場向來是賞櫻聖地，花季期間經常人潮爆滿、一房難求，為滿足旅客需求，雄獅主打保證入園、保證入住武陵賓館和梨山賓館、天天出發的賞櫻遊程，還可順遊宜蘭來趟暖心湯泉之旅。雄獅旅遊透露，推出後詢問度倍增，目前銷售近7成，相當熱門。

此外，圍爐走春是每年春節重要團圓時刻，雄獅與全台6大飯店餐廳合作的全台團圓圍爐宴，包括台北和高屏地區的海霸王、台中五星裕元花園酒店、花蓮福容飯店等，主打過年期間享用年節私房料理、體驗馬來西亞過年必吃撈生，並發送開運福袋，增添獨特的年節回憶。

在訂房部分，雄獅旅遊也為農曆新年計畫出遊的民眾準備好住宿方案，全台旅宿40,000個房間保證有房，再搭配交通部觀光局春節疏運孝親專案補助，選擇6縣市的訂房加交通最高可補助6,000元，且雄獅更特別加碼，凡預訂指定住房補助方案，再送超值大紅包1,500元台灣訂房購物金。

▲2020年春節武陵農場櫻花花況。（圖／東南旅遊提供）

東南旅遊東南旅遊則說，近期詢問度最高的便是接下來的跨年及春節連假檔期，其中泡湯跟賞櫻的行程是買氣較旺的商品，宜蘭因鄰近大台北都會區，除了有許多知名景區外，更是知名的溫泉勝地，尤其在秋冬更是湧入許多觀光客前往泡湯，東南旅遊推出宜蘭跨年加泡湯企劃，安排太平山觀景平台迎2021年第一道曙光，漫步於CNN評比全球最美28條小路之一的見晴懷古步道，最重要的是入住的客房皆配置獨立溫泉泡湯池。

另外，春節連假期間，安排入住宜蘭最頂級國際渡假酒店「村却國際酒店」，飯店內擁有碳酸氫鈉美人湯的溫泉池，感受如頂級牛奶浴的絲滑柔順觸感，同時體驗當季限定的「採銀柳」及「摘金棗」活動，恰逢產季之時，過年能一併有個好彩頭。

▲武陵農場櫻花有數量居冠的紅粉佳人，昭和櫻、緋寒櫻、霧社櫻及吉野櫻，明年春節行程開賣至今已賣了7成左右。（圖／東南旅遊提供）

適逢春節櫻花季，東南旅遊指出，賞櫻勝地就屬武陵、九族文化村、阿里山詢問度最高。其中，武陵農場花季期間（2021/2/12-2/28）若無預約團客通行證的車輛，一般遊客禁止開車入園，不過由於武陵農場櫻花品種豐富，有數量居冠的紅粉佳人，昭和櫻、緋寒櫻、霧社櫻及吉野櫻，構成一幅最美的春天風景，行程開賣至今已賣了7成左右。至於九族文化村、阿里山的銷售狀況約3-4成。針對孝親行程目前還在包裝中，預計會是搭高鐵加住宿優惠，預計下周上架。

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 烏來 阿里山 北埔 花蓮 太平

title: 春節櫻花季7成滿！孝親專案「旅行社遊程懶人包」雄獅再送1,500元


content_text:
2007年9月28日，部分缅甸裔民主联盟抗议者到旧金山中领馆前﹐要求中共停止支持缅甸军政府。(缅甸裔民主联盟提供)【大纪元2020年12月16日讯】（大纪元记者何坚报导）大纪元近期获得了中共云南省政府的部分内部文件，文件不但披露了习近平“经略缅甸、稳控缅北”的战略和政策，还透露了云南省教育系统依托中共军方布局在缅甸开展项目的情况。

内部文件披露：习近平要求与缅甸发展关系中共云南省教育系统一份内部文件揭示，加强与缅甸的关系，为缅甸边民提供优质教育资源，是中共“一带一路战略、党政军警民合力强边固防战略的重要内容”。

2018年6月13日，中共云南省德宏州教育局局长在会议上披露，习近平重视与缅甸发展关系。图为会议发言稿截图。（大纪元）2018年6月13日，中共云南省德宏州教育局局长李君川在内部会议上，汇报德宏州通过边境教育开展对外人文交流的情况。李君川在汇报中披露，习近平曾于2016年9月在全国民族团结工作会上“脱稿说到了瑞丽一寨两国和边境小学”，肯定了要同缅甸发展关系。瑞丽市是云南省德宏州与缅甸交界的县级市。

中共军方在缅甸布局 经贸文化交流活动依托军方据点展开云南省教育系统内部文件泄露了一个中共的秘密：在缅甸开展的澜湄职业教育基地建设项目，其实是为中共军方在缅甸的据点服务。

2019年4月23日，云南民族大学和万宝矿产(缅甸)铜业有限公司在缅甸举行签约仪式。（网络截图）云南民族大学提交的2018年度《澜沧江-湄公河合作专项基金中方项目申请书》披露，澜湄职业教育基地项目2016年已获中共外交部支持，2018年成为中共总理李克强出席澜沧江-湄公河合作第二次领导人会议的成果之一。

中共云南省教育系统内部文件披露，在缅甸开展的教育基地项目，是为中共军方据点服务。图为文件截图。（大纪元）申请书还揭示了缅甸万宝公司要求与该项目合作，在缅甸搭建一个“澜湄职业教育基地海外平台”——澜湄国际职业学院缅甸分校，为缅甸万宝公司蒙育瓦铜矿区培养人才。申请书介绍了缅甸万宝蒙育瓦铜矿项目的背景，称该铜矿是在建的亚洲最大湿法炼铜工程，属于中共兵器工业集团下属万宝矿产有限公司。

2004年成立的万宝矿产有限公司，是中国北方工业公司（Norinco）从事海外矿产资源开发的专业公司，其从事海外矿产资源地质勘查、开采、矿石加工、冶炼、矿产品贸易、矿业及相关产业投资运作，主要在刚果、加蓬和缅甸开展业务。

中国北方工业公司（Norinco）在1980年经国务院、中央军委批准，由中国兵器工业集团公司（简称：兵工集团）和中国兵器装备集团公司（简称：兵装集团）联合成立。北方工业（Norinco）是中共军方对外出口军火，以及从事其它活动的门户公司。

而中共云南省教育厅的文件还揭示了中共在缅甸等东南亚国家实施的所谓教育项目，目标之一是输出中共的意识形态。

云南省教育厅2018年的“高级翻译官项目”，借着培训缅甸等澜湄国家高级翻译人才之机，向这些管国家输出中共的“一带一路”等意识形态。图为项目文件截图。（大纪元）云南省教育厅2018年提交的澜沧江-湄公河合作专项基金“高级翻译官项目”，计划向澜湄（柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南）五个合作国家分别实施高级翻译官培训项目。

该项目的首要预期目标和成果，就是让澜湄五国高级翻译人才了解“一带一路”及命运共同体等中共的对外渗透战略。

时政评论员李林一分析说，云南省教育厅的“高级翻译官项目”，就是透过培训和洗脑外国高级翻译人才，向海外输出中共意识形态和影响力；而同中共军队旗下的万宝矿产合作办校，则折射出中共在东南亚早已进行了军事渗透和布局，其在东南亚的对外经贸和文化交流活动，往往依托中共军方的据点展开。

习近平“经略缅甸、稳控缅北”政策曝光中共云南省教育厅文件披露了习近平的“经略缅甸、稳控缅北”政策。（大纪元）云南省教育厅的《2018年在建项目进展情况表》披露了中共通过云南省与缅甸开展的各种合作项目，其中着重介绍了教育厅开展的项目情况。

例如，2018年中共决定在缅甸掸邦北部援建横跨萨尔温江的新滚弄大桥，该项目被中共视为中缅共建“一带一路”重要项目，项目至今仍在建设中。现有的滚弄大桥是中共在上世纪60年代援建。

“瑞丽江132KV输变电项目”是由云南能投集团承建的缅甸瑞丽江三级水电站132kV输电线路及变电站EPC项目。该项目是缅甸在建最大水电站——瑞丽江三级水电站的配套输变电工程，在缅甸国家电力系统规划及建设中占有十分重要的地位，项目目前已经通过验收。

云南省教育厅的《2018年在建项目进展情况表》截图 （大纪元）“东方孔子学院”(东方语言与商业中心孔子课堂），是云南师范大学与缅甸东方语言与商业中心合作建设的孔子课堂。据云南省教育厅的项目表披露，截至2018年，东方孔子学院累计注册学员数16,507人，累计文化活动参与人数59900人，已经将汉语教学工作拓展到缅甸13个部委和部门。

“孔子学院”是中共的对外文化渗透项目，因涉嫌输出共产主义意识形态及从事间谍活动，近年来“孔子学院”逐渐被各国叫停和关闭。

云南省教育厅在2019年11月22日的文件《关于与缅甸教育交流合作的建议报告》中，不但介绍了与缅甸展开的更多的教育和科研合作情况，还披露了习近平的“经略缅甸、稳控缅北”对缅甸政策，以及云南省相应的“下一步工作计划”。

该“下一步工作计划”包括争取国家汉办支持，推动孔子学院（课堂），以及教育交流合作等；针对缅北民地武地区， “促进边境和谐稳定与民心相通”。

中共云南省内部文件披露，习近平对缅甸的政策是“经略缅甸、稳控缅北”。 （中共云南省德宏州政府网站截图）根据中共云南省德宏州农业局文件（德农复字〔2019〕11号），“‘经略缅甸、稳控缅北’是云南贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义外交思想和总体国家安全观、构建人类命运共同体、建设‘一带一路’倡议的必然要求”。

根据该文件，习近平对缅甸的政策，是透过缅甸推进“一带一路”向南亚东南亚延伸的布局部署，这就是所谓的“经略缅甸”。而缅北地区不但与云南接壤，而且还是缅甸共产党的遗留地盘，内部势力割据，与缅甸军政府长期交战，战火纷飞；所以中共希望“稳控缅北”，避免战火延烧至云南境内。

习近平看重缅甸的背后习近平今年首个出访的目的地就是缅甸。中共外交部副部长罗照辉曾于1月时表示，习近平访问缅甸的目的之一是深化“一带一路”合作。

不过，外界认为，中共在中美贸易战的背景下突然出访缅甸，或是瞄准了缅甸的矿产和能源。因为中国经济发展所需的石油等能源，主要依靠进口，一旦遭美欧封锁石油，中共统治将遭重创。

早在2009年6月，北京与缅甸就签署了中缅油气管道项目协议。协议期限为30年。管道是原油、天然气双线并行，起点是缅甸南部港口皎漂，经缅甸几个邦进入中国瑞丽，再延伸至昆明。管道在缅甸境内段长约800公里。

作为中共“一带一路”战略的组成部分，该项目由中石油所属公司负责设计、建设、运营、扩建及维护工作，总投资额约25亿美元。其后由于两国关系波动，中缅原油管道直到2017年才开始输油，而且输送能力并未达到其设计每年可提供2200万吨原油的水准。观察人士认为，习近平今年出访缅甸，或许是想提高管道输送能力，确保中共的能源安全。

缅甸是东南亚第二大国家，也是东盟成员国。

历史上缅甸与中国关系紧密，在元明两朝，缅甸隶属于中国云南行省；清朝时期为满清藩国，向大清王朝进贡。清朝末期，缅甸被英国占领，并在二次世界大战后，于1948年脱离英国殖民，独立建国。

1962年，缅甸开始实行军人独裁统治。1967年，因中共头目毛泽东鼓动向缅甸输出共产党革命，结果激起缅甸爆发排华杀掠惨剧。

缅甸数十年来一直被军政府统治，直到2011年前后开始转向民主政治，但军方仍旧占据重要地位。中共曾经长期支持缅甸军政府。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 何坚

countries: 越南 中国 柬埔寨

title: 【独家】文件泄中共军方在缅甸的据点


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕狄鶯和老公孫鵬、兒子孫安佐拍公益短片《你在我在因為愛》，今（15）一起參與白永恩神父社會福利基金會的公益活動，孫安佐因「未經許可製造槍枝未遂罪」被士林地檢署起訴，明將再度開庭，狄鶯坦言原本一家3口不想出來受訪，擔憂時機點敏感，被罵矯情；問及官司進度，孫鵬僅說「我們對官司一切配合」。

短片《你在我在因為愛》記者會；孫鵬安慰狄鶯（左），右為孫安佐。（記者陳奕全攝）

導演伍宗德以「風雨家人」形容狄鶯一家，他說狄鶯、孫鵬因孩子在美國無心的一句話，承受許多社會壓力，讓孫鵬、狄鶯紅了眼眶。孫鵬在活動上想起2018年赴美救子的狀況，忍不住落淚，感慨「很辛苦」，接著說：「我從美國回來到現在，工作不是第一要務，重建原來該有的生活比較重要。」

接著狄鶯回想拍攝公益短片時到宜蘭安養院探望老人，「當時我媽媽重病躺在醫院，我看到老人家就想到她，心頭在滴血。」拍完公益影片約10天後，媽媽就辭世了。

談及做公益，狄鶯稱讚孫安佐從小就心很軟，國小一、二年級曾一口氣捐5萬元給需要幫助的公益團體，孫安佐在旁解釋：「反正媽媽給我那5萬，我也不能花，乾脆捐給有需要的人好了。」

孫鵬（左起）、狄鶯、孫安佐原本不願受訪，怕被罵矯情。（記者陳奕全攝）

孫安佐目前就讀醒吾大學表演藝術系，也當網紅，被問及如何應對網友攻擊，他依舊展現自我，表示：「那些在網路上講幹話的人，沒有一個敢當我的面講，我幹麼要在意沒膽的人？都是一些生活太可悲的人。」並說今天出來做公益，可以想像有80%的人會酸他打悲情牌，「但我相信司法公正，不會受任何事情影響」。

白永恩基金會期待藉著《你在我在因為愛》這部短片能帶動更多的人、更多的愛，除了歡迎社群民眾幫忙推播，也歡迎扶輪社、獅子會等民間社團與企業協助分享、聯結資源，一起在有服務需求的地方，付出愛與行動！

taiwan-subdivisions: 獅子 宜蘭 士林

title: （影音）狄鶯淚崩！孫安佐開庭前夕孫鵬「一切配合」


content_text:
英国《自然·通讯》杂志15日发表的一项最新药物发现，英国科学家研究显示：联合使用两种小分子毒素抑制剂能帮助小鼠对抗多种毒蛇的毒液。研究结果表明，联合使用毒素抑制剂或有助于找到针对蛇咬伤的广谱疗法。

在撒哈拉以南非洲、南亚和东南亚、中美洲和南美洲的农村地区，蛇咬伤每年约造成13.8万例死亡。但是，蛇毒这种从毒腺中分泌出来的特殊液体，成分构成差异极大，毒性蛋白质约占干重的90%至95%，酶类和毒素约含20多种。此外，还含有一些小分子肽、氨基酸、碳水化合物、脂类、核苷、生物胺类及金属离子等，因此蛇毒成分十分复杂。不同蛇毒的毒性、药理及毒理作用各具特点，这些蛇毒构成差异都意味着，基于抗体的抗蛇毒素一般只对特定蛇种的咬伤有效。

鉴于此，英国利物浦热带医学院尼古拉斯·卡瑟维尔及其同事此次探索了联合使用小分子毒素抑制剂作为广谱蛇毒解药的潜力。在实验室实验中，研究人员发现，开展过2期临床试验的多种分子能抑制不同家族的毒素，从而中和毒蛇的毒液。在小鼠实验中，研究人员在给予小鼠毒蛇毒液15分钟后联合使用两种抑制剂（马立马司他和伐瑞拉迪），再对小鼠进行24小时监控。研究人员发现，这些分子能预防小鼠死亡，还表现出对非洲、南亚、中美洲的许多毒蛇的毒液有效。

研究团队总结称，他们的数据用证据证明了联用小分子毒素抑制剂能从药物上中和重要的蛇毒。虽然仍需开展进一步临床前研究，但研究表明，这些疗法有望将来用在蛇伤的院前治疗。

title: 联合使用小分子抑制剂可抗多种蛇毒-新华网


content_text: A man walks by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after revived hopes... A man walks by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after revived hopes for more aid for the U.S. economy broke a four-day losing streak on Wall Street. (AP Photo/Koji Sasahara) A woman walks by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after revived hop... A woman walks by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after revived hopes for more aid for the U.S. economy broke a four-day losing streak on Wall Street. (AP Photo/Koji Sasahara) People walk by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after revived hopes... People walk by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after revived hopes for more aid for the U.S. economy broke a four-day losing streak on Wall Street.(AP Photo/Koji Sasahara) People are reflected on the electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after rev... People are reflected on the electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Wednesday, Dec. 16, 2020. Shares rose in Asia on Wednesday after revived hopes for more aid for the U.S. economy broke a four-day losing streak on Wall Street.(AP Photo/Koji Sasahara) Shares rose in Asia on Wednesday after revived hopes for more aid for the U.S. economy broke a four-day losing streak on Wall Street. Japan reported weaker than expected export data for November, despite a recovery in trade with China, its biggest market. Overnight, the S&P 500 gained 1.3% as investors grew hopeful that Washington can surmount its partisan divide to deliver more aid to the struggling economy. Technology companies powered much of the rally, which helped push the tech-heavy Nasdaq composite to an all-time high. An index of small-company stocks also set a record high. Optimism over the economic outlook is rising as approval for a second COVID-19 vaccine may be imminent. Japan's Nikkei 225 index gained 0.3% to 26,757.40 despite the release of data showing exports fell 4% in November, while imports dropped 11% from a year earlier. Exports of vehicles, semiconductors and other manufactured items showed the biggest declines. However, a monthly survey of manufacturers showed conditions improving, with the purchasing managers index at preliminary reading of 49.7 on a scale up to 100 where 50 markets the cut off for expansion. It was a 20-month high for the purchasing managers index of au Jibun Bank. The PMI was at 49.0 in November. Hong Kong's Hang Seng surged 0.8% to 26,412.50 and the Kospi in South Korea rose 0.5% to 2,771.20. Australia's S&P/ASX 200 advanced 0.7% to 6,679.20 and the Shanghai Composite index edged 0.1% higher, to 3,370.44. In the U.S., negotiations between Democrats and Republicans on another round of coronavirus relief have been dragging on for weeks. Fresh signs of cooperation Tuesday appeared to boost the market's confidence that Washington can get past its partisan divide and hammer out a deal. A bipartisan group of lawmakers unveiled a detailed proposal on Tuesday, as meanwhile House Speaker Nancy Pelosi and Treasury Secretary Steven Mnuchin held another round of talks. A vaccine candidate developed by Moderna and the National Institutes of Health may be on the cusp of regulatory approval after the Food and Drug Administration said its preliminary analysis confirmed its safety and effectiveness. It would join the nation's first vaccine, which just began rolling out. Hundreds of hospital and health care facilities will get their first shipments Tuesday of the vaccine developed by Pfizer and BioNTech. The S&P 500 rose 47.13 points to 3,694.62. The Dow Jones Industrial Average gained 1.1% to 30,199.31. The tech-heavy Nasdaq climbed 1.3%, to 12,595.06. Small-company stocks did especially well, a sign that investors are feeling more optimistic about prospects for the economy. The Russell 2000 index picked up 2.4%, to 1,959.76, a record high. Another big gain for Apple also helped to lift Wall Street. The most influential stock in the S&P 500 because of its massive market value, it rose 5% after a report from Japan’s Nikkei said it may produce more iPhones in the first half of 2021 than analysts had been expecting. Another round of financial support from Washington could help carry the economy through what’s expected to be a bleak winter, before vaccines help things get closer to normal next year. “It does feel like we’re getting closer, albeit to a leaner package that addresses the near-term threats facing the country. But that’s better than the alternative of moving into 2021 without any support measures in place," Craig Erlam of Oanda said in a commentary. The number of U.S. workers applying for unemployment benefits is back on the rise, as governments around the country and world bring back varying degrees of restrictions on businesses. Even without lockdown orders, the fear is that the rising number of deaths will keep customers away from businesses. Still, the S&P 500 remains near its record set a week ago. Massive efforts by the Federal Reserve have provided another huge underpinning, and the central bank began its last policy meeting of the year on Tuesday. It will announce its decision on Wednesday after already cutting short-term interest rates to nearly zero and indicating it will keep them there for a while even if inflation rises above its target of 2%. The yield on the 10-year Treasury was steady at 0.91%. In other trading, benchmark U.S. crude oil shed 15 cents to 47.47 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. It rose 63 cents on Tuesday to $47.62. Brent crude, the international standard, gave up 18 cents, to $50.58 per barrel. The U.S. dollar slipped to 103.55 Japanese yen from 103.68 yen late Tuesday. The euro rose to $1.2162 from $1.2155. ___ AP Business Writers Alex Veiga, Damian J. Troise and Stan Choe contributed.

journalist: By ELAINE KURTENBACH , AP Business Writer, Associated Press

title: Asian stocks advance after stimulus talks lift Wall St


content_text:
▲中橫失蹤40天邱男，搜救人員16日凌晨在山區涵洞發現他，當時他被手電筒及呼喚聲叫醒。（圖／台中市消防局提供）

記者黃宥寧／台中報導

在中橫失蹤41天的37歲男子邱聖哲，16日凌晨被獵人和警消人員在台電一處廢棄涵洞尋獲。被發現時他正在睡覺，聽到多人在呼喚他名字並叫他起床，他睡眼惺忪第一句話竟是「你們找到我了喔！」吐露41天無助心聲，並緩緩說自己身上沒有錢為了撿錢才摔下來。搜救人員邊安撫他，也趕緊將他送醫，終於結束這段驚魂記。

37歲男子邱聖哲11月6日一早從新竹住家騎車，於同日晚間5時抵達中橫臨37便道，面對管制人員攔阻仍硬闖，沿路騎車逃了22公里，抵達谷關管制站。期間，邱聖哲撞上一名管制人員，直接棄車逃逸，衝下百米懸崖。直到16日凌晨被上山打獵民眾發現，對面山上一處廢棄電廠涵洞內好像有人影他以為是鬼，嚇到精神恍惚走回工寮急忙打給老婆。

經妻子告知，這才驚覺可能是遇到新聞報導的失蹤男子，待稍稍緩神後才打給警方求救，並在凌晨1時25分引導警消回到現場救人。

搜救人員趕抵時，現場相當昏暗沒有光線，人員以手電筒朝約1米5深的涵洞照射，發現一名男子下半身縮在水泥排水涵洞內側睡，研判應該就是邱男了。搜救人員也趕緊大聲呼喚他的名字，「聖哲」、「聖哲」、「邱聖哲」並大聲拍手掌製造出聲音，但一度沒有反應還有人憂心問「還活著嗎..？」但驚喜出現了，男子緩緩動身子，舉手遮住強光抬頭望搜救人員。

搜救人員隨即講「姊姊」、「姊姊」並表明自己是警察問你是聖哲嗎？他回答「是」，又虛弱的說出第一句完整句子「你們找到我了喔」但又虛弱的倒下去，但似乎又想到什麼對著大家解釋「因為我在路上沒有錢，我是為了撿錢不小心才摔下來的」。

獲救的邱男無明顯外傷，只是暴瘦將近20公斤，身上僅有單薄衣服，搜救人員彷彿見到奇蹟似對他說著「全世界都在找你啊！」隨即將他送下山就醫，也終於讓邱男家人可以放下心中大石頭一家團圓。

taiwan-subdivisions: 山上 新竹

title: 全世界都在找你！失蹤男獲救第一句話：你們找到我了喔..曝墜崖原因


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】受疫情影響，國旅發燒，民眾假日常會到觀光漁港品嘗新鮮海產。消保處10月抽查全臺5大漁港25家當地知名海鮮餐廳，15日公布結果。其中，以食品用色素過期4年、生魚片生菌數超標7.8倍最誇張。

消保處10月針對桃園竹圍漁港、臺中梧棲漁港、高雄旗津漁港、宜蘭烏石漁港及基隆碧砂漁港等25家知名餐廳業者，稽查衛生、環保、消防、度量衡管理現況等內容，並抽驗18家餐廳販售的生魚片。

在食安項目部分，消保官王志宏表示，有20家、八成不合格，當中8家蟑螂、蒼蠅亂竄，6家食品與地面接觸，8家從業人員未辦理年度健檢，5家廚房截油設施未清理乾淨，5家食品有效日期逾期，基隆新環港海鮮餐廳的食品用色素過期4年最誇張。

在生魚片檢驗部分，隨機抽檢18家，有14家不合格，包括6家生菌數超標，8家大腸桿菌超標，6家揮發性鹽基態氮超標（新鮮度）。在大腸桿菌超標部分，臺中阿東的店海鮮餐廳、桃園福伯活海鮮餐廳、臺中鹿港海鮮總匯3家的大腸桿菌數明顯超標。臺中阿東的店不只生魚片最不新鮮，大腸桿菌也超標，高雄旗后活海產店的生菌數更超標7.8倍。

衛福部簡任技正陳美娟表示，查核中關於《食品良好衛生規範準則》有缺失的部分，已由當地衛生局依《食品安全衛生管理法》第44條規定，處6萬元以上、2億元以下罰鍰，目前已改善完成；生魚片檢驗部分，經命限期改正而屆期不改正者，將依第48條規定，處3萬至300萬元罰鍰，目前有1家複查仍不合格，其餘皆改善完成。

消保處簡任消保官表示，此次稽查食品逾期5家，共罰42萬元，桶裝瓦斯串接有違規的8家，共罰14萬元，還有1家桶裝瓦斯串接、生魚片複查不合格，仍待開罰中。◇

taiwan-subdivisions: 宜蘭 臺中 旗津 鹿港 臺北 高雄 梧棲 桃園 基隆

title: 消保處抽驗五大漁港餐廳 8成食安不合格


content_text:
上個月才剛結束，包括台電、中油、台糖和台水的國營聯招，但經過立委孔文吉進一步詢問，發現目前任職於國營事業機構的原住民員工，加起來才311人。對此立委孔文吉提出"國營事業管理法"修正草案，明定"除了"國營事業機構位於原住民族地區或特殊技術及重要管理人員之外，都應進行"公開甄試"；也就是說，未來在原住民族地區的國營事業機構，徵才方式將與一般考區不同，應另訂考核項目與所需的資格條件，藉此提高原鄉地區居民的任用比例。

(國民黨立法委員 Yosi Takun (孔文吉) 泰雅族:

所以也不是說我們原住民就不考試，台電 中油跟自來水都是，國營企業 包括台糖，不是我們自己原住民的公司，我說由他們國營事業單位，針對原住民族地區的徵選辦法，他們自己訂一個辦法，然後公平公開地進用原住民族，不會是什麼綁樁)

儘管草案一出，被外界批評，這是打破過去國營事業用人，必須"公平考試"的規範。再加上，如果以保障族人工作權的角度，在現行國營事業報考制度中，已有加分和保障名額機制。不過立委孔文吉進一步解釋，這其實是不分原漢，保障的是位居55個原鄉內的國營事業機構，在徵才時，都應擬定一套更符合在地需求的遴選機制與考核標準。而立委伍麗華從"敦親睦鄰"的角度，也認同在地企業應該照顧當地人，但遴選過程必須公開透明。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe (伍麗華) 魯凱族:

為什麼要有不同的一個評比機制，因為我們在 在地的時候，我們需要的 例如在地的企業，要有跟當地的一個文化敏感度，對在地的環境的了解，或者是對在地語言的一個掌握，進用在地人 其實對企業來講，它反而是能夠跟在地的社區，能夠共好的一個非常好的運作模式)

這項"國營事業管理法"修正草案，預計17號將在立法院經濟委員會中排入審查。

people:
孔文吉
伍麗華
Saidhai Tahovecahe

title: 提案原鄉國營公開甄試 盼提高在地任用比例


content_text:
親自片場督軍的阿湯哥，因為發現劇組人員沒有遵守防疫規範，氣得當場飆罵所有員工，2分多鐘的訓話錄音也被曝光，公開後掀起不少輿論的迴響。 圖/《開麥拉驚魂》劇照

▌湯姆克魯斯之怒：震撼全球的片場咆哮與好萊塢「防疫絕境」心裡話

「懂不懂我身上要背多少責任？我日夜苦的都是電影業的未來！」好萊塢動作巨星湯姆克魯斯（Tom Cruise），目前人正在英國趕拍電影《不可能的任務7》，預計2021年11月上映的系列新作，今年的拍攝進度全都因為疫情擴散而多次中斷，好不容易趁著空檔、在做好防疫措施之下重新復拍，但親自片場督軍的阿湯哥，因為發現劇組人員沒有遵守防疫規範，氣得當場飆罵所有員工，2分多鐘的訓話錄音也被曝光，公開後掀起不少輿論的迴響，大讚阿湯哥的專業、堅守防疫，「了不起負責！」但阿湯哥為何如此暴怒？背後牽涉的又是疫情底下，好萊塢影業史無前例的辛酸與地位絕境。

湯姆克魯斯目前正在英國趕拍進度嚴重落後的《不可能的任務》（Mission: Impossible）系列第7部，原本的主要拍攝應該在今年2月於威尼斯啟動，沒想到嚴重的疫情擴散不得不中斷工作、移師到英國繼續，但整年度不斷升溫的疫情，屢次迫使阿湯哥的劇組拍了又停、停了又拍，上映時程也從2021年7月往後推遲到11月。

因此有機會可以復拍，對於習慣親自掌握進度、監製所有細節的阿湯哥來說，是必須把握的關鍵時程。就在12月15日，英國《太陽報》獨家披露了一段阿湯哥的錄音，在拍攝工作現場，阿湯哥看到兩名劇組人員沒有保持社交距離、彼此靠電腦螢幕太近，氣得當場破口大罵：

「我們是黃金榜樣！正因為這樣所以他們現在才能回到好萊塢拍片，他們信任我們正在做的事。我每天每夜都在跟他媽的劇組通電話！保險公司！製作人！他們全都在盯著我們拍片！我們創造了上千個工作！操你媽的！不要再給我看到這種事，不要！」

「你沒做到那你就滾！再被我看到一次就他媽的滾！所有劇組人員都要做到，就這樣。你！你也是！還有你！別再操他媽的給我再犯一次！」

「你就去跟那些因為電影產業停擺而失去家園、三餐不繼、繳不出大學學費的大家解釋看看啊，你去翻譯翻譯啊——我每天晚上在想的都是這個產業他媽的未來！！所以我很抱歉，不會接受你們的道歉。我已經說過我要什麼，如果你不行，那就滾。我不會讓這部電影他媽的停擺！懂不懂？」

「我講得清楚嗎？你到底明不明白我要幹嘛？到底懂不懂我身上背的責任？」一頓飆罵之後，阿湯哥語氣稍緩做結，希望大家好好遵守規範，免得讓他出手開除人。

湯姆克魯斯目前正在英國趕拍進度嚴重落後的《不可能的任務》（Mission: Impossible）系列第7部，原本的主要拍攝應該在今年2月於威尼斯啟動，沒想到嚴重的疫情擴散不得不中斷工作。圖為阿湯哥11月底在羅馬的拍攝。 圖／歐新社

這段錄音被公開之後，隨即引發社群網路的迴響讚賞，尤其是阿湯哥素來嚴守防疫、以身作則的態度，在現下疫情仍未退燒的歐美引起不小的共鳴。而且或許是影星的緣故，阿湯哥罵人的話語字字清晰、彷彿電影台詞的即興發揮，聽下來竟然也有一種看電影般的爽快感，更多人聯想到了阿湯哥演出的《開麥拉驚魂》的罵人場景；或許也打中了許多受困疫情的民眾，內心很想對別人罵出來的話。

阿湯哥之所以如此氣憤，原因除了劇組先前已傳出有12人確診的防疫漏洞，讓拍攝進度又再次面臨變數，而在業界素以事必躬親聞名的阿湯哥，對於已經落後的拍攝越來越有危機感——正如他罵人時所說，牽涉的不只是劇組投資的不斷虧損，還有整個影視產業的未來。

《不可能的任務》發行的派拉蒙影業，其實在疫情之前的近年，就已經有多部電影和影集虧損，2017年也因為連年的收益墊底而換掉CEO、企圖以改組和行銷策略的整改來重振，但好萊塢影業的觀察卻認為還沒有明顯的成效。

在今年2020疫情打趴所有影視產業之下，派拉蒙原本的多部發行電影也都被迫延遲到2021年，但到了明年是否疫情就能緩和、讓大家重回戲院？又或者要嘗試網路串流合作？各種票房收益的變數，都讓派拉蒙的經營再陷危機；而阿湯哥的《不可能任務》系列做為票房保證，才會成為箭在弦上的預期救星。

阿湯哥本人也確實極為注重在疫情期間的拍攝作業。今年在挪威拍攝外景時，阿湯哥自掏腰包50萬英鎊（約新台幣1,890萬）租了一艘郵輪，給劇組人員當作防疫隔離用旅館，同時以這艘郵輪當作外景移動的要塞，並聘用專業醫療團隊進駐劇組，以確保大家的安全。

在業界素以事必躬親聞名的阿湯哥，對於已經落後的拍攝越來越有危機感——正如他罵人時所說，牽涉的不只是劇組投資的不斷虧損，還有整個影視產業的未來。圖為阿湯哥11月底在羅馬的拍攝。 圖/ 歐新社

countries: 挪威 英國

title: 湯姆克魯斯之怒：震撼全球的片場咆哮與好萊塢「防疫絕境」心裡話 | 轉角國際 udn Global


content_text:
「讓人才更貼近未來，實驗教育不是實驗、不是冒險，實驗教育是在玩真的！」放眼世界，教育思維日新月異快速前行。身處科技強國台灣的你，跟上了嗎？

有「台灣自動化之父」的石滋宜博士，對於年輕一代或許有些陌生，但每當我們問起社會課本中，台灣躍上「亞洲四小龍」之首的故事時，石博士便是當年功不可沒的重要功臣之一。年輕時的他，用機械轉動了台灣一個世代的精彩巨變，而現在他將用一生磨鍊出的人生智慧，啟動下一個世代的教育齒輪，要讓台灣再次昂首前行。

「華砇國際數位實驗教育機構」位於台北市信義區在創辦人石滋宜博士「教育的目的在於引導孩子學習如何學習(Learning how to learn)」的宗旨下，華砇建構STREAM課程，喚起孩子的學習熱情，驅動孩子自主學習的精神，並秉持著「孩子為自己而學，因學習而快樂」為辦學理念，培育孩子擁有｢5G｣能力，成為未來光速世代的關鍵人才。

｢5G｣力，其實是由5個看似簡單，卻讓人學習一生的”Good”所組成。

Good learning abilities（好的學習能力）：引導孩子懂得學習的方法、速度及內涵。

Good communication（好的溝通能力）：養成人際關係上的溝通能力和技巧，打造「三語力」紮實學習接軌國際的「中」「英」語能力，掌握未來AI世代的「程式語言」能力。

Good critical thinking（好的批判思考能力）：鼓勵孩子在面對任何環境及問題時，勇於嘗試與體驗，藉由過去的經驗及有條理的思考及分析，做出正確的判斷。

Good creativity and innovation（好的創造與創新能力）：讓孩子保有創造新事物的好奇心，並運用創造力與概念性的思維教育，培養孩子無懼新思想及多元融合的能力，讓孩子的未來有更多的可能與選擇。

Good character and EQ（好的品格與情商）：透過國學經典誦讀的理解，落實於校園文化，實踐於家庭日常，培養孩子能有良好的品格與高EQ情商，成為才德兼備的棟樑之才。

在華砇，我們深信每個孩子都是獨一無二的種子，引導孩子透過多元探索，建構Learning how to learn的學習能力，打造穩固的品格基石，讓每一位華砇孩子因學習而快樂，依著天賦發芽茁壯，成為更好的自己。

臺北市華砇國際數位實驗教育機構將於2021年1/9及2/6舉辦小學生招生說明會，請隨時關注華砇臉書專頁資訊 https://bit.ly/2Hritow，或電洽註冊組(02-8786-5872分機203)。

(中國時報 / 蔡仁耀)

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 信義區

title: 華砇培養孩子「5G」力，成為未來光速世代的關鍵人才


content_text:
手机解锁、账单支付、车站进站……“刷脸”成为当下最广泛最便捷的证明身份的方式之一。近日，一条“面具可代替人脸解锁手机”的报道，让人脸识别技术的安全性问题再次被关注。人脸识别技术真的不安全吗？是什么导致“你的脸你说了不算”？新技术应用推广阶段，如何兼顾效率与安全？

不同人脸识别系统可能被不同方式破解

日前有媒体报道称，科研人员以使用率较高的人脸识别解锁手机进行测试发现，用面具可代替人脸解锁手机，且面具的制作成本并不高。有网友回复称“公司刷脸打卡上下班，手机照片一扫，照样可以”，还有网友说“在脸上贴了锡纸，只露出眼睛，某政务系统也给判定通过。”

人脸识别被破解已非新鲜事。2019年8月，安徽南斗星仿真机器人科技有限公司董事长王峻曾3D打印了自己的头部模型，通过了某APP的人脸识别验证。此后，浙江嘉兴的几名小学生发现，小区里的快递柜用一张打印照片就能解锁。在浙江警方今年破获的两起盗用公民个人信息案中，犯罪嫌疑人利用“AI换脸技术”非法获取公民照片进行预处理，再通过“照片活化”软件生成视频来骗过核验机制。

专家指出，不同的人脸识别系统可能被不同的方式破解。中国科学院自动化研究所研究员雷震说，基于二维扫描原理的人脸防假体攻击技术可能被照片破解，基于点头、眨眼等互动的人脸防假体攻击技术可能被活化软件根据照片生成的动态视频欺骗，基于多光谱融合的人脸防假体攻击技术则可能被高仿真度的3D打印面具或头部模型破解。

同一对象用不同终端识别的结果也不同。王峻说，他用3D打印模型还进行了手机解锁测试，发现能解锁大多数手机，但拥有3D结构光扫描和红外摄像头的手机则不行。

“刷脸”安全单靠技防难保障

《人脸识别应用公众调研报告（2020）》显示，在有关人脸识别的安全隐患中，受访者最担心“人脸信息泄露”，随后是“个人行踪被持续记录”和“账户被盗刷，导致财产损失”；超三成受访者表示已经遭遇人脸信息泄露或滥用。人脸信息具有唯一性和不可更改性等特点，一旦泄露就是终身泄露，当其与个人银行账号、个人身份信息进行关联后，可能成为不法分子牟利新手段。

记者了解到，人脸识别系统的工作过程大致分为四步：预存人脸信息、人脸信息采集、人脸信息比对、输出比对结果。比对环节通过算法完成，比较的是当前识别的人脸信息与数据库中预存的人脸信息是否匹配。

“有的厂商为降低硬件成本，简化了脸部特征提取点，造成了识别精度下降。”360城市安全集团视觉科技首席执行官邱召强说，人脸识别技术又被称为特征码识别，即以瞳孔为基点，对瞳孔到鼻子、眉毛、耳朵、嘴的距离，进行特征点提取。提取点数越多，构成的生理特征越复杂，设备成本投入也随之增加。

邱召强说，要确保人脸识别技术安全可靠，就要把照片、手机视频、3D面具、3D头部模型等情况全排除掉；对于手机来说，识别的安全性会更低，因为没有专业识别设备。王峻举例说，市场上许多手机都是二维摄像头，且不带红外探测器，即便算法已排除掉风险，但由于采集端、识别端的硬件缺陷，依然难以保证安全。

“单纯依靠技术升级，无法完全避免人脸识别带来的安全隐患。有新的防御手段，就会有新的攻击手段。”雷震认为，在现阶段，可以通过系统性优化人脸识别系统来解决一部分的安全问题，但技术升级终究只是增加了破解的难度和成本，避免安全漏洞被大规模“钻空子”。

专家呼吁构建技术应用标准体系

专家认为，人脸信息作为个人信息中最为敏感的一类“个人生物识别信息”，需进一步以立法立规、制定标准等方式，对其应用安全加以引导。

“虽然网络安全法明确将个人生物识别信息纳入个人信息范围，但对于信息的使用、存储、运输、管理不够细化。”江西师范大学政法学院副院长颜三忠建议，顶层设计应尽快建立从人体生物识别技术层面制定的各个行业应用的标准体系。

正在征求意见的《中华人民共和国个人信息保护法（草案）》虽明确了安装设备应当为“维护公共安全所必需”，但哪些情形属于必需也应进一步明确，谁能安装设备、如何审批也需细化。

网络安全法中规定的“告知—同意”规则也可能因为信息不对称失去意义。“很多民众对于人脸识别的认知不够，技术提供方有义务充分告知风险，且不得以个人不同意采集信息为由拒绝提供产品或者服务。”颜三忠认为，应当遵循合法、正当、必要原则，让被采用者享有应有的知情权，且有权撤回。

通过预防性制度来确保科技创新与应用的安全边界是当务之急。受访人士认为，人脸识别技术应用也可作为初筛环节，综合其他信息进行比对来降低误判风险。

journalist: 王京立

title: 我的“脸”我做主——AI互联网时代，如何守护“脸安全”？


content_text:
▲GA經典「紅管」絲絨唇萃明年將推出全新暖棕色調系列，在日韓被搶翻。（圖／記者張毓容攝）
 記者張毓容／台北報導

亞曼尼先生真的太會調色！Giorgio Armani經典「紅管」奢華絲絨訂製唇萃將於明年1月推出的「威尼斯日落暖棕系列」，特調出全新6款帶暖調的棕色系新色，由淺到深，粉棕、土橘、棕紅全都有，每一色都美到不行，尤其偏橘的奶油蜜茶色#208和帶紅的焦糖咖啡色#209，在提前上市的日本、韓國都是被搶翻的熱賣色，有成為下一個斷貨王的預感，一定要列入必搶清單。

▲Giorgio Armani 奢華絲絨訂製唇萃 威尼斯日落暖棕系列，NT$1,300。（圖／品牌提供）

唇彩控們手邊絕對都有好幾支的GA經典唇彩「紅管」奢華絲絨訂製唇萃，以高質感絲絨霧光質地和絕美調色被譽為「人生不能沒有的完美唇彩」，每次推出新色就會引發一陣討論熱潮。

而2021年1月Armani即將推出的全新「威尼斯日落暖棕」系列，以日落時分威尼斯的水域光影變化為靈感，打造出一系列從裸粉棕、土橘、棕紅到紫棕色等漸層變化的暖調棕色系，比玫瑰色更襯膚色、比土色更顯白皙，還有浪漫復古感。

▲#206紅棕玫瑰是2020年度唇彩熱賣Top 1。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

「威尼斯日落暖棕」系列包含6款全新色選，以及2020年一上市就引起斷貨潮的熱賣色號#205復古磚紅、#206紅棕玫瑰和#405緋紅禮帽，更特別加入限量復刻雪霧粉系列的#410雪霧玫瑰，尤其現在已缺貨的#206更是今年唇彩最熱賣的冠軍色，也將於1/1同步補貨。

▲#208薄暮暖橘唇上實擦。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

而6款新色中一定要搶先鎖定的神仙色絕對非韓國、日本都爆賣的#208、#209莫屬，不僅不挑膚色都適合，偏黃皮肌塗起來更顯白。

表現日出奶油橘咖色的「#208薄暮暖橘」是加入橘調的棕色，帶有溫暖復古感的橘棕色在小紅書被讚「秋冬人人愛！」「超美的焦糖南瓜」。

▲#209暖暮紅棕唇上實擦。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

而日落焦糖咖色「#208薄暮暖橘」則是帶點巧克力色調的濃郁正紅棕色，薄擦則氣質滿分、好駕馭，厚塗則氣場十足。另外，偏紫調的復古紫棕野薔薇「#212晚霞勃根地」也是日韓熱賣的人氣色之一。

▲上市活動期間內消費滿額還能免費獲得訂製唇彩收納盒。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

此外，Giorgio Armani更同步推出小巧精緻的訂製唇彩收納盒，只要消費滿額就能免費獲得。凡於1/1～2/28期間，於全台GA專櫃購買彩妝品項滿NT$6,000並包含「威尼斯日落暖棕系列」產品，即可獲贈「亞曼尼裸粉持妝乳#2」5ml＋「訂製光保濕亮顏霜」7g或「訂製光智慧保濕彈潤精華」5ml，再加贈「Giorgio Armani奢華訂製珍藏盒」乙只；而活動期間於亞曼尼官網旗艦店購買彩妝品項滿NT$6,000並包含「威尼斯日落暖棕系列」產品，則可獲得「亞曼尼裸粉持妝乳#2」5ml＋「奢華絲絨訂製唇萃#200」精巧版＋「Giorgio Armani奢華訂製珍藏盒」乙只。

▲嬌蘭搶先釋出2021春季限定彩妝，首度推出超夢幻珍珠彩殼。（圖／記者張毓容攝）

除了Giorgio Armani，法國嬌蘭日前也搶先釋出將於2021年1月上市的春季限定彩妝「瑩潤珠光系列」，全系列都是夢幻高顏值。經典商品「幻彩流星蜜粉球」、「紅寶之吻高訂唇膏」不僅換上浪漫粉嫩色，加上超細緻透亮的珍珠光澤，一塗仙氣立刻有，還有首次推出的珍珠造型唇膏替換殼更讓鐵粉瘋狂，等不及想包款。

▲嬌蘭 幻彩流星蜜粉球 瑩潤珠光限量版，NT$2,480。（圖／品牌提供）

嬌蘭的經典熱賣品「幻彩流星蜜粉球」這次特別添加珍珠霓光香檳粉球體，推出2款帶有細緻珍珠光感的全新限量色：能打造自然透亮光感的「#經典漾白」及配色更紅潤的「#晶瑩粉漾」。

▲嬌蘭 紅寶之吻高訂唇膏彩殼 瑩潤珠光限量版，NT$1,350。（圖／品牌提供）

每每推出新款都讓鐵粉搶買收藏的紅寶之吻高訂唇膏彩殼，更是2021春妝系列裡最受注目的焦點！首度推出鑲飾珍珠的2款全新限定外殼，鑲上滿滿的白色和粉色珍珠，隨著角度變換還會隱隱閃耀七彩光芒，夢幻高顏值拿出來補妝超吸睛。

▲嬌蘭 紅寶之吻高訂唇膏 瑩潤珠光限量版，NT$1,160。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

除了限定珍珠彩殼，紅寶之吻唇膏這次也以珍珠優雅柔和的光采為靈感，打造2款仙氣滿滿的輕透光感限量色。#07 Nude Coll是點綴著細緻金色珍珠光澤的焦糖珍珠色；而#76 Pink Coll則是溫柔甜美的蜜桃玫瑰色。

►嬌蘭2021限量春季彩妝系列詳細看：嬌蘭2021春妝仙氣爆表！夢幻珍珠彩殼、#蜜桃玫瑰色唇膏絕對要先搶

►史上最美玫瑰唇！GA 2020最熱賣5大唇彩 Top1韓妞IG狂洗版一推出就秒殺

►2020屈臣氏年度熱賣彩妝Top 10！神級蜜粉網讚「愛用10幾年不間斷」

countries: 韓國 日本 法國

title: GA絲絨唇萃全新暖棕調6色全美翻！日韓爆賣#208奶油蜜茶色　下一個斷貨王


content_text:
成功大學建築系四年級學生黃敬家（左），建築提案「A Wrapped Boulevard」以台南美術館二館周邊巷弄為設計靈感，參加第九屆ACARA亞洲建築新人戰大賽，與新加坡、中國並列冠軍。 （成大提供） 記者羅玉如／台南報導

成功大學建築系四年級學生黃敬家，建築提案「A Wrapped Boulevard」以台南美術館二館周邊巷弄為設計靈感，參加第九屆ACARA亞洲建築新人戰大賽，與新加坡、中國並列冠軍，創下台灣選手參賽最佳成績。

成大指出，第九屆亞洲建築新人戰大賽競賽主題為「文化橋梁和地區歷史」，計有十四個國家、二十四名學生參與。黃敬家大三上建築設計課程，從尋找台南美術館的在地連結出發，走訪永福路、友愛街、府中街等南美館周邊街道，發現台南巷弄是豐富多變的體驗空間、迷人的生活街景。

台南美術館二館具潔白純粹、令人印象深刻的建築風貌，二０一九年開幕即成為台南熱門旅遊景點，然而巨大的尺度，卻與周圍環境產生斷裂。因此黃敬家希望藉由A Wrapped Boulevard，連結台南美術館與周圍街道巷弄的關係。她以堆疊量體方式，同理南美館的設計；以不規則的形狀，呼應巷弄曲折紋理。

黃敬家建築提案「A Wrapped Boulevard」以台南美術館二館周邊巷弄為設計靈感。（成大提供） 設計提案中的大道從台南美術館南側友愛街與永福路十字路口開始，終點在府前路的司法博物館，中間則有通往南美館和重要景點的小巷子。

黃敬家希望浮在二樓的散步路徑，重新詮釋台南的巷弄語彙，連結大馬路到小巷弄的空間行走經驗。另以林蔭大道概念，引領漫遊者穿梭虛實，在室內、室外空間隨意轉換。不規則的小量體堆積設計，希望成為台南美術館融合周圍地貌的延伸。甚至將南美館的背面轉向正面，另闢一條遊覽路徑。

評審認為，黃敬家在台南美術館旁開闢一條小徑，是個有趣的切入點，同時也整合台南街道與台南美術館所要表現的建築語彙。

journalist: 羅玉如

countries: 中國 台灣 新加坡

title: 成大建築黃敬家 獲亞洲新人戰冠軍 | 中華日報


content_text:
【大纪元2020年12月15日讯】美国总统选举舞弊案仍在诉讼期间，6大摇摆州投出两套选举人票的情况下，民主党候选人拜登14日发表“获胜”演讲期间，不停咳嗽引发外界关注。

12月14日，美国各州的选举人团进行投票，确认胜选者。

但在6大摇摆州的威斯康星州、密歇根州、乔治亚州、宾州、内华达州、亚利桑那州，州政府选出的选举人团把票投给民主党候选人拜登和参议员贺锦丽，而共和党选举人将“替代”票投给总统川普（特朗普）和副总统彭斯。

同时，新墨西哥州也出现了两套选举人票，该州的共和党选举人团也把票投给川普总统和彭斯副总统，使得这7州出现了两组当选人对决的局面。

就在当天，川普团队仍在各州进行诉讼，法律战仍在进行之际，民主党候选人拜登再次发表“获胜”演讲。但在演讲中，拜登不断咳嗽。

英国《每日邮报》12月15日报导指，拜登在选举人投票结束后的演讲上咳嗽，令一些观众精神紧张。

美国保守派媒体人欧莱利（Bill O’Reilly）在推文中说，“拜登喉咙有问题，发表演说有困难”。他还指，拜登如果聪明，就该说会调查选举舞弊，好安抚愤怒的选民，可是他错失了这机会。

美国国家公共电台（NPR）记者德特罗（Scott Detrow）说，现在推特世界中最热门的话题，就是拜登在演说中不断地清喉咙与咳嗽，“这是我听过持续最久的咳嗽”。

俄罗斯卫星通讯社报导指，拜登演讲咳嗽，“令观者不安”。

一名网友统计后说，拜登在14分钟的演讲中，共咳嗽了17次。

但大纪元记者统计发现，在不到14分钟的演讲中，拜登共咳嗽了20至21次。他刚开始演讲前几分钟，就开始咳嗽，但不严重；在最后几分钟内，拜登咳嗽比较严重，而且说话声音低，几乎快说不出话来的那种感觉。

在咳嗽的过程中，拜登多次用拳头挡在嘴前。但一名自称为医生的女子在网上说，按照预防新冠病毒（中共病毒、武汉肺炎）的规定，咳嗽不能像拜登这样咳到拳头里，而应该用肘部遮挡。

拜登在与记者的直播交流中说自己只是有一点感冒。拜登竞选团队称，拜登最近（12月12日）做过新冠病毒检测，检测结果为阴性。

责任编辑：张顿 #

journalist: 张顿

title: 拜登发表“获胜”演讲 不停咳嗽引关注


content_text:
新北中和區圓通路巷內驚傳瓦斯外洩意外，警消及欣欣瓦斯公司到場搶修，新北市消防局現已出動水管止漏，巷內住戶也都全部疏散。（記者闕敬倫翻攝）

2020/12/16 15:05

〔記者闕敬倫／新北報導〕新北中和區今天驚傳瓦斯外洩意外，警方下午1點獲報，圓通路巷內傳出瓦斯味，警消立即到場檢測，發現確有瓦斯外洩，欣欣瓦斯公司正在搶修中，新北市消防局緊急出動水管止漏，巷內住戶也都全部疏散。

中和警分局今天下午1時許接獲民眾通報，圓通路265巷民宅傳出瓦斯氣味，派遣2輛消防車及一輛救護車趕赴現場，經檢測發現有瓦斯外洩情事，現場亦可聞到瓦斯味，欣欣瓦斯公司已派員到場搶修，無人員傷亡或財損。

新北市消防局指出，事故現場為外露瓦斯管線破裂洩漏，目前已將巷內住戶及人員全部疏散，並拉出水線防護，現場偵測到的瓦斯濃度2000ppm，目前瓦斯外洩已止漏。

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 新北市 新北

title: 中和驚傳瓦斯外洩  住戶全疏散、警消到場止漏


content_text:
香港2020年12月15日 /美通社/ -- 上海浦東發展銀行（「浦發銀行」）已成功在香港採用 Finastra 最先進的財資解決方案 Fusion Summit。憑藉 Fusion Summit 的先進功能，浦發銀行將能夠開發更廣泛和更複雜的財資服務，以協助銀行更快在該區發展業務。

近年來，浦發銀行在香港的財資銀行業務穩步增長。為促進此業務領域的進一步擴展，浦發銀行的策略計劃是開發新的財資服務並加強風險管理。

發展及 IT 高級技術總監張海榮說：「我們在香港的財資銀行業務一直保持穩定增長，但是即使我們現有的財資解決方案讓我們能夠提供可迅速回應客戶的服務，但其有限的績效和風險管理能力仍然減慢了擴展和創新能力。Fusion Summit 可解決這些問題，且能夠加強我們對財資業務的監控，提高營運效率，以及為客戶提供更多不同服務的工具。Finastra 在整個實施過程中鼎力支援我們，並竭盡全力確保我們能夠在面對嚴峻疫情造成的重大破壞下仍能進行部署。我們期待與 Finastra 繼續合作，朝著我們發展旅程的下一個階段邁進。」

Fusion Summit 提供詳盡報告，可協助浦發銀行實時管理其財資業務。該解決方案也可促進與不同系統的簡單整合，以便銀行得以提高其多個業務的營運效率。該解決方案提供改良的直通式處理 (STP)，透過提高交易處理能力及加快交易速度，為客戶提供更多便利。

除了將 Fusion Summit 用作由前端至後端的解決方案來管理所有財資業務，銀行還能有效管理各種複雜且相互關聯的資產類別。這讓銀行得以開發新的財資工具，包括回購協議、可贖回和可回購債券、遠期債券、利率衍生產品等。

Finastra 東亞區主管 Richard Zhu 說：「Finastra 與浦發銀行之間採取的合作方式意味著我們能夠成功地適應新的工作實踐，並繼續面對新冠病毒病。Finastra 的 Fusion Adopt 方法可以透過標準化和成熟的業務最佳實踐快速落實；透過使用該方法，我們為所有用戶進行遠端測試，而浦發銀行能夠順利為員工推出新的遠端工作能力。透過定義清晰而詳盡的計劃，浦發銀行能夠遷移 2,000 多項交易，並將所有系統界面完全遷移到 Fusion Summit。我們期待協刞浦發銀行進一步發展。」

finastra.com

關於 Finastra

Finastra 現正建立一個開放平台，以加速金融服務方面的協作及創新，為個人、公司及社區締造更佳體驗。在最廣泛及最深入的金融服務軟件產品組合的支援下，Finastra 向全球不同規模的金融機構（包括全球 100 大銀行中的 90 家）提供至關重要的技術。我們的開放架構方法讓眾多合作夥伴及創新者雲集一處。我們在編寫、部署及使用應用程式方式等方面領導金融服務，隨著客戶需求的變化而持續發展。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 finastra.com。

Finastra 及 Finastra 的「絲帶」標誌是 Finastra 集團公司的商標。

© 2020 Finastra。保留一切權利。

徽標 - https://newsimgs.sina.tw/article/images/news-16080357047837.jpg

相關鏈接 :

https://www.finastra.com/

https://www.finastra.com

events: 疫情 新冠病毒

title: 上海浦發銀行在香港發展最先進的財資服務


content_text: 美國即將上任的拜登總統，國內將面臨疫情升溫、經濟衰退的艱困局面，今年第三季經濟成長率為負百分之二點九，已連續第二季衰退。控制疫情復甦經濟為首要任務，不過美國對外貿易政策也會發生轉變。拜登未來仍會堅定執行美國優先，支持產業回流；上任後會立即推動購買美國貨，確保關鍵產品在美國製造，對於不在美國生產企業雖不會如同川普時期動輒指責威脅，但不會給予優惠措施。 未來美國會更重視多邊機制，支持世界貿易組織（ＷＴＯ）改革，所以拜登新政府可能不再杯葛被川普癱瘓的ＷＴＯ爭端解決機制。而與中國三○一條款爭端案例，雙方是否會各退一步限縮課稅範圍與幅度，也將是觀察的重點。另外美國也將重新建立與盟國經貿關係，不會片面以單方向制裁為手段，而會聯合盟國共同建構國際經貿規範。不過美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）在十月啟動對越南三○一條款調查，美國除了指控越南低估匯率，也進口非法木材再加工成家具出口到美國，形成不公平競爭而減損美國利益。越南受益於美中貿易戰，早已引起美國注意，川普更不能忍受越南早已被美國列為匯率操縱國觀察名單，但其國家銀行仍然干預匯率導致對美國順差大幅增加。目前案件即將進入聽證會階段，不排除川普在卸任前即會對越南開刀；不過也有可能在拜登就任後才公布調查結果，拜登是否會以強硬立場制裁越南，可做為美國未來對匯率及貿易失衡立場的指標。美國也會調整區域經濟整合策略，拜登在競選期間主張在美國整體競爭力恢復前，不會建構新的雙邊貿易協定，與川普時期與多國進行雙邊貿易談判不同。而且授權行政部門對外進行談判的貿易授權法（ＴＰＡ）即將在明年七月到期，美國短期內應不會再啟動新的貿易協定談判，而會以推動供應鏈合作，來強化與盟國的雙邊關係。然而最近在區域全面經濟夥伴協定（ＲＣＥＰ）正式簽署後，中國又宣布將積極加入跨太平洋全面進步夥伴協定（ＣＰＴＰＰ），也全力支持在亞太經合會（ＡＰＥＣ）在二○四○年前建立亞太自由貿易區（ＦＴＡＡＰ）。以中國目前的經貿制度，特別是在國營事業補貼以及網路自由度方面，遠不符合ＣＰＴＰＰ標準，加入ＣＰＴＰＰ對於中國難度很高。另外ＦＴＡＡＰ涵蓋ＡＰＥＣ所有廿一會員，經濟規模雖遠大於ＲＣＥＰ及ＣＰＴＰＰ，不過以ＡＰＥＣ欠缺約束力的機制，未來完成ＦＴＡＡＰ的困難度很高。中國全力推動加入巨型自由貿易協定（ＦＴＡ），主要是反制美國對中國圍堵。美國原先對於重返ＣＰＴＰＰ並不熱衷，更不重視ＦＴＡＡＰ；但為避免中國坐大，美國必須提前評估加入ＣＰＴＰＰ的可行性，甚至不排除重新啟動歐巴馬時代「重返亞洲」的策略，未來亞太地區將成為美中角力的另一戰場。

countries: 美國 越南 中國

title: 劉大年／轉軌中的美國貿易政策


content_text: 嘉義市政府消防局16日上午獲日商SUN流通集團在台的台灣產健、產流通、台灣產經等3家子公司合贈救護車1部，由台灣產經股份有限公司董事長阿南孝司(左3)代表將救護車鑰匙移交給市長黃敏惠(右3)，完成贈車儀式。（記者李擷瓔／攝影）【記者李擷瓔／嘉義報導】嘉義市政府消防局16日上午獲日商SUN流通集團在台的台灣產健、產流通、台灣產經等3家子公司合贈救護車1部，由市長黃敏惠代表受贈，並回贈救護車紀念模型及感謝狀分別給三家的董事長，表彰渠等善行義舉。

title: SUN流通集團贈嘉市府救護車  善行要累積及長久


content_text:
12月15日，在安徽省黄山市歙县阳产村拍摄的雪后土楼美景。

当日，雪后初霁，安徽省黄山市歙县阳产村处处银装素裹，错落有致的徽州土楼与皑皑白雪交相辉映，质朴壮观，宛如世外桃源。新华网发（施亚磊 摄）

title: 【“飞阅”中国】安徽黄山：雪后土楼竞妖娆-新华网


content_text:
12月16日，技术工人在广州地铁18号线番禺广场站至横沥站区间进行轨道焊接点仿形精磨作业。

由中铁十一局三公司实施铺轨、焊接施工的粤港澳大湾区重点基础设施建设项目广州地铁18号线共需铺设轨道122.6公里。广州地铁18号线连接广州市中心城区与南沙自贸区，设计最高时速160公里。

新华社记者 刘大伟 摄

title: 焊花“绽放”广州地铁18号线_图片频道_新华网


content_text: 南韓電影《素媛》描繪的原型、12年前綁架並以變態手法殘忍性侵8歲小女孩的兇手趙斗淳，本月12日刑滿後出獄，返回住家。由於此案引發社會高度關注，近日大量網紅、YouTuber、直播主紛紛湧入他的住所附近，讓鄰居快要抓狂。法院15日也作出最新裁定，要求趙在7年內不得夜間外出，也不可過量飲酒。趙斗淳出獄當天，被警車護送回京畿道安山市的自家，此後他都沒有出門。不過，他的住所已連續多日被蜂擁而至的直播主以及看熱鬧或憤怒群眾包圍，不分晝夜都有人向屋內的趙喊話、猛爆粗口甚至試圖闖入，讓周圍鄰居不堪其擾，紛紛報警求助。目前，警方已封鎖通往趙斗淳家的要道，禁止外人進入。據報導，有YouTuber直接把拍攝鏡頭對準趙家窗戶，氣憤高喊「我要殺了你！」。還有直播主為衝人氣，向觀眾喊話，指若訂閱人數達到門檻，他就會「攻入」趙的家中把他拖出來向大眾謝罪。有人甚至不斷替趙家叫外賣（貨到付款），讓附近餐廳老闆大呼受不了。趙的1名鄰居13日在影片分享網站YouTube上怒斥：「你們這些人12年前都去哪了，現在才出來消費輿論？你們不就是為了衝人氣、求打賞嗎？但拜託不要讓我們也成為受害者」。韓聯社則報導，法院15日裁定，現年68歲的趙斗淳未來佩戴電子腳鐐的7年期間，一律禁止夜間（晚上9時至次日早上6時）外出、過度飲酒（血液中酒精濃度須低於0.03%）、出入教育機構以及接近受害人200公尺以內，他此外也必須接受預防性暴力相關課程。

journalist: 中國時報施施

title: 「南韓淫魔」趙斗淳住家成直播聖地鄰居崩潰　遭判7年內不得夜間外出、飲酒


content_text:
美国政府14日宣布制裁北大西洋公约组织盟友土耳其，缘由是土方“大规模”购买俄罗斯S-400防空导弹系统。

土方指责美方犯下“严重错误”，说制裁只会促使土耳其加速建立“完全独立的国防工业”。

【美国：“别无选择”】

美国国务院在声明中说，制裁依据《以制裁反击美国敌人法》。土耳其是首个根据这一法律遭受美国制裁的北约盟国。

国务卿迈克·蓬佩奥说，美方对负责采购S-400系统的土耳其国防工业局实施制裁，具体措施包括禁止向土耳其国防工业局发放美国产品、技术的出口许可和授权，对局长伊斯梅尔·德米尔等数名土方人员实施财产冻结和签证限制等。

美方多名官员告诉媒体记者，美方多次呼吁后，土方仍执意购买S-400系统且拒绝撤销购买决定，让美方“别无选择”。美国国务院说，制裁发出“明确信号”，即美方不会容忍与俄方的“大规模交易”。

土耳其2017年签订S-400系统购买合同，俄方2019年开始交付。美方及北约坚决反对土方购买这套武器系统，称它无法与北约武器系统兼容，并且可能有助俄方追踪美国与盟国合作研发的F-35型隐形战斗机。

美方2019年7月暂停土方参与F-35项目的资格，并多次威胁制裁土方。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安今年10月说，土方已经开始测试S-400系统，美方的反对“无关紧要”。

路透社报道，暂时不清楚制裁是否会波及与土耳其有防务方面往来的第三方，包括多个欧洲国家。另外，随着美国本届政府任期临近结束，制裁土方可能会给新一届政府处理两国关系带来麻烦。

【俄土：“非法”“错误”】

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫14日告诉俄罗斯媒体，这一制裁再次显现美方“对国际法的傲慢态度”，是“非法和单边的胁迫性举措”。

美方宣布制裁前几小时，埃尔多安告诉媒体记者，土耳其与美国同为北约成员国，“我们希望得到支持……而不是制裁”。

土耳其国防工业局局长德米尔在社交媒体说，制裁不会损害土方国防工业，“威胁的语言”只会促使土耳其决意加倍推动自身国防工业“完全独立”。

土耳其外交部14日在声明中说，美方长期无视土方呼吁土耳其、美国和北约三方建立联合工作组的提议，“令人费解”，“我们敦促美方尽快改正不公正的决定和严重错误”。

声明说，土方准备好经由“对话和外交渠道”解决分歧，但制裁将“不可避免地冲击”土美关系，土方将“适时以相应方式报复”。

德国马歇尔基金会土耳其事务专家厄兹居尔·云吕希萨吉克勒告诉媒体记者，土耳其国防工业在今后一段时间内将承受压力，但美方制裁对土耳其经济的影响可能没有想象中严重，因为美方长时间威胁制裁后，“靴子终于落地”，制裁的“不确定性消退”。

美方宣布制裁后，土耳其里拉对美元汇率反而上涨1%。一些分析师说，上涨缘于美方没有选择打击面更广的制裁措施。（郑昊宁）（新华社专特稿）

title: 土耳其因购买俄制S-400遭美国制裁-新华网


content_text:
不少人都曾瞞過父母做些事情，像是可能說要補習，其實是跟朋友出去玩等等。藝人侯昌明日前就帶兒女上節目《同學來了》，沒想到意外得知才就讀國二的兒子KenKen竟然偷買一雙破萬球鞋，還騙他說是跟朋友借來穿的，讓侯昌明當場變臉，相當生氣地盯著兒子，兇悍表情讓其他來賓也嚇到。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

據悉，侯昌明平時相當節儉，連女兒侯塞蕾都表示爸爸很在意兒女們平時的花費，隨後爆料弟弟某天逛街時，看中一雙要價一萬多元的球鞋，雖然價格相當高昂，怕買回家後爸爸會生氣，因此和姊姊、媽媽商討後才買下，不過對爸爸侯昌明則是說這雙球鞋是借來穿的，而這個秘密就只有他不知情。

▼侯塞蕾爆料弟弟曾買破萬球鞋。（圖／《同學來了》＠YT頻道）

這狀況讓侯昌明在錄影現場直接變臉，狠狠盯著兒子，而後方來賓梁佑南發現他是真的生氣，表示「他現在生氣表情完全沒有作假，是真的生氣」。對此侯昌明也表示知道兒子很愛買鞋，「我永遠壓著他，因為我說你們現在有什麼資格買1萬多塊的布鞋？」對此Ken Ken則表示班上同學鞋子都2萬多來說服他，侯昌明則氣憤表示：「那是他家的事情！」

▲▼侯昌明氣炸在錄影現場變臉。（圖／《同學來了》＠YT頻道）

另外主持人納豆也問侯昌明，「KenKen今天穿的這雙你知道多少錢嗎？」他回說，「這雙他跟我說過啊，大概3000多」，對此同為星二代的貝克宇就指出，KenKen腳上的鞋定價是8千、炒價約1萬3，讓侯昌明再度變臉，讓來賓崔佩儀、梁佑南急忙上前緩頰，他則無奈表示，家裡還有房貸要還「你們家境闊綽，我們情況不太一樣」，完全無法理解為什麼兒子要買這麼貴的鞋子。

據了解，侯昌明節儉個性在演藝圈內人盡皆知，之前和丈母娘、妻子曾雅蘭一起上節目，就遭爆料出門只會帶一支牙刷，希望夫妻倆共用就好，且曾雅蘭用過的衛生紙侯昌明都會撿起來繼續擦嘴巴，因為他認為還有另一角沒用到，這樣很浪費。誇張行徑連岳母都搖頭「你這樣不OK」。事實上，侯昌明已經不是第一次未太過節儉鬧上新聞，之前曾雅蘭就提到2人交往時的約會費用都是分攤的，婚後連她剔過的牙線都被侯昌明重複使用，不過這或許也和侯昌明之前曾經負債一千多萬有關，才讓侯昌明養成如此節儉習慣。

▼節儉行為有時候連丈母娘都直搖頭。（圖／《聽媽媽的話》＠YT頻道）

（封面圖／侯昌明臉書）

journalist: 陳俊宇

title: 國二兒偷買破萬球鞋跟同學比 侯昌明錄影中爆氣：你有資格？


content_text:
工商時報年度壓軸大戲—由書房平台彙整公布的2020年度財經好書正式登場！共有17家出版社30本書籍入選，範圍涵蓋經濟趨勢、金融理財、行銷管理、人物傳記、人文社科等五大類。本屆活動一大亮點是新開闢「名人書單」，邀請政府決策官員、企業領袖、專家學者各領域菁英42位，共同推薦好書，讓讀者們透過閱讀，帶來多元視野及啟發性的思考。

長年都維持閱讀習慣的工商時報總編輯梁寶華，推薦了七本好書與讀者分享，包括《應許之地：歐巴馬回憶錄》(商業周刊)、《黑暗巨塔》(堡壘)、《閃電崩盤》(先覺)、《AI之書》(時報)、《稀有金屬戰爭》(天下文化) 、《氣候緊急時代來了》(天下雜誌)、《大錢流》(漫遊者)等。

「年度財經書嚴選」活動今年邁入第二屆，獲選書籍以經濟趨勢類為大宗。副總編輯陳駿逸表示，此與中美大國持續角力、新冠病毒疫情蔓延而動盪不安的2020年氛圍有關。針對台北股市價量陸續創新高，許多的年輕世代，對投資市場知識有高度的求知慾，編輯台也配合此一趨勢，推薦內容以實用為主的金融理財類書籍。

為了推廣好書，本屆另一特色是新增人氣投票活動，將送出最新款iPhone 12手機、Kobo電子閱讀器、P.seven日本限定版金萱茶香水、陶文老師親簽牛年開運書、超商禮券、咖啡兌換券等，並特別提供3個月工商時報VIP電子版參加獎，希望讓知識的力量進一步的擴散出去。

「2020年度財經好書」共包括五大類，所有入選書籍，在工商時報官網都有精彩書摘介紹：

●經濟趨勢類：技術陷阱(八旗)、甜甜圈經濟學(今周刊)、史迪格里茲改革宣言(天下文化)、繁榮的悖論(天下雜誌)、氣候緊急時代來了(天下雜誌)、故事經濟學(天下雜誌)、敏捷(本事)、商業大騙局(行路)、AI之書(時報)、黑暗巨塔(堡壘)

●金融理財類：受用一生的耶魯金融投資課(今周刊)、閃電崩盤(先覺)、為什麼現金比獲利更重要？(商周出版)、大會計師教你從財報數字看懂產業本質(商業周刊)、習慣致富人生實踐版(遠流)、慢慢致富(樂金)

●行銷管理類：人性鍊金術(天下文化)、零規則(天下雜誌)、讓訂閱制更長久的超級會員經濟(商周出版)

●人物傳記類：我如何真確理解世界(先覺)、應許之地：歐巴馬回憶錄(商業周刊)、我生命中的一段歷險(商業周刊)、提姆．庫克(寶鼎)

●人文社科類：你都沒在聽(大塊)、稀有金屬戰爭(天下文化)、解密陌生人(時報)、監控資本主義時代(時報)、巷弄經濟學(馬可孛羅)、戰略大歷史(商業周刊)、贏家全拿(聯經)

journalist: 工商時報 徐菁穗

things: iPhone 經濟

title: 2020年度財經好書揭曉 票選活動加碼送