content_text:
圖◎阿力金吉兒

◎浪曉文 圖◎阿力金吉兒「幫我讀一下。」凌晨三點，漆黑的房間，訊息亮起，有一個文檔傳來。

「讀後告訴我妳怎麼想的，我會改。」十五分鐘後的另一個訊息再亮起，隔著九千公里，和六個小時，好像暗示著對方如何在意。

然後過了很久，我才終於從漫長夢境醒過來，一身依舊疲憊不堪，幾乎像沒有睡過的樣子。我瞇起眼看到訊息，再迷迷糊糊地在被窩裡擾攘，不願起床，索性靠著枕頭讀他寫的作品。

「我哪有資格給你意見讓你改。」我如此回他的訊息。

「讀了嗎？」他那邊也傍晚了。

「讀了。」

自從認識這個人以來，他都不定期地傳來他的文章，二千字到四萬字的都有，每次我都抽時間認真閱讀，然後和他討論。我其實從來都未曾見過他，也沒有真正用喉嚨對他說過一句話，他居住的地方遠在天邊，文字成為我們的關係的全部。

「覺得如何？」

「挺喜歡這篇，但有點讀不懂。」

「例如？」

「例如我不明白為什麼那個女鄰居會經常赤裸地在那幢樓房裡面。」

「因為她的民族服裝一直束縛著她，她唯有赤裸身體才能感受自由。」

「那為什麼男主角要一直無事生非地戲弄她，以致悲劇發生？」

於是他解釋著故事想要表達的世界觀，說著男主角本來想要抗衡沙特的論點，但最後還是敗在「他人就是地獄」的死亡裡。

我聽得皺起了眉，不禁為自己的孤陋寡聞於心有愧，以致讀的時候難以理解他的心思細密，及故事背後的深層意義。

「就算先撇開哲學角度不說，讀過你這麼多篇，我最喜歡這一篇。」

「我一直覺得這一篇寫得不好。」

「我反而覺得這一篇最觸動到我。」

他的故事講述一個香港男人生活在異鄉，有一個捷克籍的妻子。因為某些原因，他獨個兒走在雪地上，尋找著妻子祖母遺留下來位於偏僻森林裡的一所大宅。讀者一直都不明所以，為什麼他要在那幢陰深恐怖的屋裡留宿，和為什麼剛好旁邊又有另一幢房子，住著一個曾經是遊牧民族，靠偷渡來到那裡的女人。故事在一個異世界中離奇地展開，到最後才揭曉──原來男主角的妻子一早過身，他為了看她小時候住過的房子，才長途跋涉去到那座大宅。後來他也發現自己無家可歸，所以就住了下來。兩個都不屬於任何地方的人，始終無法和平共處，最後釀成一場災難。

我讀到結局的時候，忍不住放聲大哭了起來，像是感受到作者只能透過寫作才能表達的東西。無論那故事有多大程度上的真相，我已經認定了它就是他最真實的情感經歷。

「我甚至乎不知應不應該把這篇放進我的書裡。」他正忙著編輯他寫過的文章，出版他的第一本書。

「放。」

「好吧。」

「故事中的妻子就是羅拉？」我依稀記得他舊愛人的名字。

「嗯。所以這個故事讓我很赤裸。」

「總有天它也會讓你很自由。」

然後他就沒有再回覆我。

然後幾個月過去，吸收過的故事讓我每晚都睡上十幾個小時，就算第二天張開了眼晴，還是醒不來。連出門的力氣都失去掉，我的整個人和人生都處於渾沌的狀態，無時無刻都飄飄然的。心理學家說我的抑鬱症有復發的預兆，我說好吧我都準備好了。

後來在一個下雨的早上，他傳來一條連結，可以通往他在Kindle上發布的新書。「妳都讀過了。」我在手機打開頁面，是他的筆名、書名，和由深藍色漸變成粉紅色的封面。隔著半個地球，他的無助、他的孤獨、他沒有了的聲音、他被撞碎了的靈魂。

「妳都讀過了。」

「我都讀過了。」

「換妳了。」●

countries: 香港 捷克

title: 【自由副刊】浪曉文／ 讀


content_text:
華航貨機新塗裝，被質疑識別度不夠。民進黨中常委蔡易餘舉此例認為，政策公布前少了溝通這一塊，若先前溝通順暢，應可以避免部分錯誤，該把握中常會的機會，交換政策意見。

民進黨立委王定宇、趙天麟、林楚茵及民進黨籍的台北市議員阮昭雄、新北市議員何博文與張志豪、高雄市議員林智鴻上午在立法院召開「昂首闊步，秀出台灣」記者會，呼籲華航 777 貨機新塗裝應改版，增加台灣識別。

民進黨今天召開中常會，邀請台灣水資源與農業研究院院長虞國興、前台灣自來水公司董事長郭俊銘專案報告當前水情及因應對策，與會中常委熱烈回應。

據與會人士轉述，民進黨中常會蔡易餘在中常會發言建議，未來應該多找部會到常會報告和溝通，對地方宣導施政方向，會更有建設性。

蔡易餘並舉近期華航貨機新塗裝為例指出，這就是公布前少了溝通這一塊，若先前溝通順暢，應可以避免部分錯誤；蔡易餘也提到，0到6歲國家養的政策，支持者都想知道政院推動政策的時程、如何到位等，但目前卻不知道。

與會人士轉述，蔡易餘認為，應該把握常會的機會，交換政策意見；黨主席蔡英文則請行政院回去思考。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 郭俊銘 趙天麟 何博文 王定宇 蔡英文 林楚茵 阮昭雄 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 新北市 員林 高雄市

title: 華航貨機新塗裝惹議  綠中常委：公布前缺少溝通


content_text:
▲元大證券副董事長賀鳴珩。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

元大金控今（16）日公告，旗下元大證券副董事長賀鳴珩自民國110年1月1日起退休，並將繼續專任元大證券董事。

賀鳴珩先前曾擔任元大證券董事長，不過去年三月底因擔任券商公會理事長事務繁重，經衡量後轉任副董事長，但現在任職副董職位不到兩年時間即將退休。

元大證券11月單月大賺超過19億元，續創單月歷史新高，帶動元大金11月獲利月增逾六成，至11月底元大金累計稅後純益228.51億元，每股稅後純益（EPS）1.88元，獲利年增率達14%，可說是元大金表現優異一大功臣。

title: 元大證高層人事異動　副董賀鳴珩明年1月退休


content_text:
文 / 今周刊編輯團隊

▲（圖／翻攝自今周刊）

12月的陰雨天，台北市大安區巷弄裡的瑞安華廈更添神祕氛圍。民宅的圍牆上方插滿著竹籬，拉高一探究竟的難度；門口的對講機乾脆拔線不通，隱身其中的，是一家私廚餐廳。

這裡，就是這次因為游迺文勞動基金弊案而聲名大噪的「馥邑私廚」。今年年初才剛重新重金裝潢，每位客人必須透過介紹或主人邀請才能用餐，不含酒水，套餐一律6000元，還請來前國賓飯店、教父牛排的外場協理、英文名叫Ace的盧煌穆掛名負責人，並親自服務。

隱密、高檔自不在話下，但最令人拍案驚奇的，是這家類似私人招待所私廚的幕後真正老闆，據多人所言，竟然就是這次也在這場餐敘中，三方陣營——寶佳資產、勞動基金游迺文、與復華投信的其中之一，復華投信董事長杜俊雄。

案情持續向上發展，至今收押的5人當中，復華投信就占兩位，包括投資長邱明強、代操經理人劉建賢，還有撰寫遠百報告的研究員陳周倫以五十萬元交保，讓復華投信與杜俊雄在此案中的敏感度，急遽升高。

杜俊雄何許人也？他曾經是潤泰集團總裁尹衍樑的特助，復華投信在他的強勢統御下，從1997年成立至今，沒有金控集團的資源挹注，但截至今年11月底為止，扣掉ETF等被動式基金，復華投信所管理的共同基金資產合計共1669.07億元，是全台灣最大的主動式基金投信。

更敏感的是，復華投信同時也是這次出事的勞動基金委外代操最大的投信，合計總共約有1200億元的額度。

餐敘大談遠百股票？復華兩位大客戶同席 卻是寶佳買單

復華投信在杜俊雄領導下，廣被市場傳誦的經典案例，是當年將紡織股儒鴻一路捧上紡織超級股王的過程。

但市場盛傳，杜俊雄也有栽跟斗的時候，包括宏達電在高檔未賣，最後慘遭套牢認賠出場，還有兩年前的國巨也是抱上再抱下。據了解，復華當時最大的代操客戶之一，就是寶佳集團大家長林陳海委託70億元資金，一度因大買國巨，帳面獲利數10億元，但未及時獲利了結，讓林陳海不滿意復華的代操績效，最後收回該筆委託。

問題來了，既然寶佳集團是復華投信的代操大客戶，勞動基金委託復華代操更高達1000多億元，在兩位大客戶面前，為什麼這場敏感的餐敘，不是復華請客，反而是寶佳買單？

原來，報載檢廉調查內容，這天要談的不是寶佳委託復華代操的業務，而是寶佳手上10多％的遠百股票，希望拜託勞動基金和勞動基金委外代操最大的復華投信，想辦法高檔承接。當然這也正是事涉違法之所在，已進入檢調調查。遠百是目前已曝光的股票，但這場餐敘上只談遠百？還有沒有談到其他檔股票？

至於由執行長唐楚烈領軍的寶佳資產，擁有兩百億元在手，也在市場上虎虎生風，為何當天還需要這樣放低姿態，宴請勞動基金委外的投信接手股票？最終癥結，恐怕還是和寶佳集團大家長林陳海，給唐楚烈的KPI（關鍵績效指標）每年高達10％報酬率的超高標準有關。

為了達到這要命的、幾乎不可能的目標，唐楚烈是如何想盡辦法，甚至不擇手段，這場神祕餐會，或許透露了端倪。

寶佳買股爭議不斷 嚴凱泰過世隔天 裕隆股價漲停惹議

其中，最讓人印象深刻的，就是2018年12月3日，裕隆集團負責人嚴凱泰因病過世，通常企業領導人在位上過世，對該公司都是利空，但裕隆的股價卻在隔天一早拉上漲停板，這種怪異的「慶祝行情」，對逝者非常冒犯。事後裕隆內部調查證實，這一記漲停板就是寶佳買的。

寶佳的買股爭議不僅如此，根據《今周刊》的盤點，寶佳幾度都疑似利用媒體的力量，刻意針對媒體釋放買進某一檔股票的訊息，在消息見報之後，股價通常就會因為吸引一般散戶跟進而上漲，但寶佳卻利用這段時間，反手逢高調節手上股票，賺取短線價差。

深入解析勞動基金弊案 詳見第1252期今周刊。

(閱讀全文…http://bit.ly/2KpDSjw )

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1252期)閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

《你可能也會感興趣》

不只0050、0056創紀錄！這8檔ETF也上演最快填息，一表掌握近三年殖利率表現

「我的父親中風了！」醫療險買再多也沒用...良心保險員含淚整理「重大疾病險」全攻略

不是兆豐金、玉山金...一張表看「24檔金融股殖利率」，這1檔連續5年績優、平均破7％！

這「4種麵包」能選擇就盡量不要吃！烘焙師傅：自己從來都不吃

0056現在還能買嗎？施昇輝：來到「這價位」，跌愈多買愈多

title: 基金弊案炒股宴在這上演 私廚老闆竟是涉案投信董座？ | 名家


content_text:
環保署空氣品質指標AQI，對應到可能的健康風險，台北市定超過400就放空污假，遭批門檻太高。圖／環保署提供進入秋冬季空汙季節，台灣中南部連日空品呈現紅害，天空一片灰茫茫，台北市環保局日前公布，空氣品質指標值（AQI）若達到一級嚴重惡化（AQI>400），北市府將宣布停課，戶外工作者停班，不過台灣健康空氣聯盟的理事長葉光芃表示，AQI在151-200就已經算是紅害，201-300就是紫爆，AQI超過400根本不可能發生，這樣的標準實質意義不大，網友也批評「門檻太高了，真達到都看不見路了吧」。

台北市環保局公布「台北市空氣品質惡化防制措施」，當空氣品質出現一級嚴重惡化時，木柵、北投及內湖3座焚化廠，以及總排放量規模達前20大公私場所降載40％，也將禁止使用私人交通工具、停止當地旅遊或運動賽事，地方政府會商停課，前一日下午5時30分預報次日AQI值達400 以上，即達停課標準。

不過，空品達停班課標準是否要比照颱風放假標準，將會由北北基討論過後宣布，若是北市宣布停課或停止勞工戶外工作(包括鋪設柏油、營建等戶外工程)，將具強制力停班，但在室內工作的勞工，可緊閉門窗，因此不會停班，另外在空汙警報發布後，將會「禁止使用私人交通工具」，只能搭乘大眾運輸、電動車或計程車等交通工具，也會在與新北市互連橋療，進行車流入境管制。

台灣健康空氣行動聯盟理事長葉光芃指出，AQI超過400這個數字幾乎不可能發生，不只在空氣汙染已經很嚴重的中南部不可能發生，在台北更不可能發生，無法發揮功能，實質意義不大，葉光芃認為，若以人體健康來看，大概達到70以上就要嚴肅評估相關方法來降低空汙。

環保署空保處處長蔡鴻德則表示，近年來台北市確實空氣汙染不曾超過400，但10多年前有一次沙塵暴時，曾有達到這個數值。網友們也表示這個門檻簡直訂太高，要達到AQI400，「你知道有多少人要氣喘進醫院急救了嗎？」、「根本連路都看不見不用出門了吧」。

events: 空品 空污 颱風 空氣品質 放假

taiwan-subdivisions: 內湖 北投 新北市

title: 北市空品指標AQI逾400停班停課 遭批門檻過高沒意義


content_text:
數據供應商MSCI明晟表示，會將10間中資公司的股票，自旗下部分指數中剔除。

納斯達克和富時羅素早前已公布，於旗下指數中剔除部分中資公司股票。

title: MSCI於旗下部分指數剔除10間中資企業股票


content_text:
參議院多數黨領袖密契·麥康奈（Mitch McConnell）發出聲明，祝賀美國總統當選人拜登和副總統當選人賀錦麗。 圖：翻攝自拜登官網美國選舉人團昨日進行投票，民主黨總統候選人拜登正式勝出，對此，參議院多數黨領袖密契·麥康奈（Mitch McConnell）發出聲明，承認拜登當選美國總統，並祝賀加州聯邦參議員賀錦麗成為美國史上首位女副總統，且他在文中也不忘大讚現任總統川普四年以來的努力與貢獻。

根據「CNN」報導，密契·麥康奈在美東時間15日發出聲明表示，川普在過去四年中推動許多重要的政策，讓美國更加強大，以武漢肺炎疫情為例，川普承諾在今年底前研發出新冠疫苗，而在科學的發揮、國會的支持及川普的領導下，奇蹟真的出現了，目前美國醫護第一線抗疫人員正在接種疫苗，儘管在經濟、外交政策甚至是維護美國社會上，外界經常質疑川普，但他仍完成了總統任內的職務。

密契·麥康奈指出，川普在競選總統前曾經向美國勞工家庭保證，會讓他們的生活更加繁榮，因此川普不斷朝這方面努力，直到疫情蔓延全美以前，當時其實可以看到美國勞工的收入成長速度比管理階層還快，此外，本屆的政府也致力於司法改革上，不僅在任期第一年就實施過去歷任政府都無法實現的稅改，還廢除了歐巴馬醫改最糟糕的部分。

密契·麥康奈透露，在外交上，川普踏出了歷史性的一步，強化美國與世界貿易的未來，與墨西哥、加拿大簽訂「北美自由貿易協議2.0」，也與歐洲和亞洲的夥伴簽署雙邊稅務協定，在美國石油資源上，美國的石油產量近70年來首度超過沙烏地阿拉伯，同時全美在二氧化碳及其他有害汙染物的排放量也正在降低，美國能源獨立能夠大大增加美國對於其他國家，特別是中東地區的力量。

密契·麥康奈也提及，川普撤除了伊朗協議，消除與以色列的隔閡，恢復美國與阿拉伯國家的夥伴關係，共同對付恐怖份子與伊朗侵略的問題，過去四年，美國也不斷加強軍隊戰力，研發新的國防戰略，足以應對來自俄羅斯、中國的競爭，並威懾對手，確保美國在國防技術、網路系統、太空研究各方面都保持優勢。

密契·麥康奈大讚，川普政府為美國帶來的貢獻，不是僅僅一場演講就能說得完的，他們努力不懈的執行任務值得獲得全美民眾的感謝。

最後，密契·麥康奈表示，6個禮拜前，美國進行了總統大選，接著是舉行選舉人團投票，現在我國正式擁有總統以及副總統當選人，他要祝賀拜登及賀錦麗當選下任美國總統及副總統，麥康奈也說，拜登長期致力於公共服務，對參議院並不陌生，而賀錦麗則成為了美國首位女性副總統，美國人民都將為此感到自豪。

參議院多數黨領袖密契·麥康奈（Mitch McConnell）發出聲明，承認拜登當選美國總統，並祝賀加州聯邦參議員賀錦麗成為美國史上首位女副總統。密契·麥康奈在聲明中也不忘大讚現任總統川普四年以來的努力與貢獻。密契·麥康奈大讚，川普政府為美國帶來的貢獻，不是僅僅一場演講就能說得完的，他們努力不懈的執行任務值得獲得全美民眾的感謝。

journalist: 謝佩玲

countries: 沙烏地阿拉伯 伊朗 墨西哥 俄羅斯 以色列 中國 加拿大 美國

events: 疫情 武漢肺炎 選舉

title: 參院多數黨領袖發出聲明！祝賀拜登當選並感謝川普 | 國際


content_text:
原标题：《稳脱贫，须治形式主义》

中共中央政治局常务委员会12月3日召开会议，听取脱贫攻坚总结评估汇报。会上，习近平总书记指出，经过8年持续奋斗，我们如期完成了新时代脱贫攻坚目标任务，现行标准下农村贫困人口全部脱贫，贫困县全部摘帽，消除了绝对贫困和区域性整体贫困，近1亿贫困人口实现脱贫，取得了令全世界刮目相看的重大胜利。他同时强调，当前，我国发展不平衡不充分的问题仍然突出，巩固拓展脱贫攻坚成果的任务依然艰巨。

可以说，在明年上半年中央最终宣布全面建成小康社会之前，稳脱贫、探索解决相对贫困问题成为各地进一步夯实扶贫工作的重点内容。时下，各地扶贫干部纷纷以时不我待的精气神，通过力量下沉、资源下沉等方式，确保稳脱贫成效。但不容忽视的是，基层干部群众仍反映有个别地方、个别人不是在稳脱贫实效上下功夫，而是动起搞形式主义的歪脑筋。

有的地方在落实稳脱贫政策上搞形式主义。比如，有的地方在给贫困户落实稳脱贫政策时“走过场”。不久前，西部某地就通报了有的领导干部在农村供水工程方面技术指导缺位，验收把关不严，致使工程项目不达标，群众无法正常饮水。更有甚者，还存在个别领导干部趁机揩油，企图从扶贫项目中捞取好处，导致扶贫项目难落地或者落地打折扣的情况。

有的地方在稳脱贫结果验收上搞形式主义。有的为了迎接上级的检查，预备好“数字”，贫困户的收支数据、当地的产业发展数据等，全是扶贫干部拍脑袋想出来的；有的搞盆景，倾注众多资源，重点打造几个样板，其他贫困地区则能遮的遮、能掩的掩，企图以点带面蒙混过关；还有的搞突击，不讲究稳脱贫政策的可持续性，采取发钱、发物等简单粗暴的方法，想方设法做高贫困户的收入，使贫困户“被脱贫”。

凡此种种，归根到底都暴露出个别领导干部没有充分认识到稳脱贫的重要性，没有把人民群众的根本利益放在心上。

防范和解决形式主义问题，中央一直高度重视。今年4月，中共中央办公厅印发《关于持续解决困扰基层的形式主义问题为决胜全面建成小康社会提供坚强作风保证的通知》。这是党中央将2019年确定为“基层减负年”，印发《关于解决形式主义突出问题为基层减负的通知》之后，连续两年对纠治基层形式主义顽疾作出的重要部署。

近年来，各地也纷纷查处、曝光了一批脱贫攻坚中的形式主义案例，将种种见不得光的“套路”公之于众，取得了良好的警示作用，有效遏制了脱贫攻坚中的乱象。

但仍应看到，形式主义问题冰冻三尺非一日之寒。针对形式主义长期整而难治、禁而难绝，必须打好“持久战”。正如“全面小康路上一个也不能少”一样，打击形式主义不正之风，一刻也不能松懈，并且越是到全面建成小康社会的冲刺时刻，越要让形式主义无缝可钻、无地可容。

要将稳脱贫工作与“不忘初心、牢记使命”主题教育结合起来，让领导干部时刻牢记共产党人的初心是“为人民谋福祉，为民族谋复兴”，尤其是即将迎来建党百年的伟大时刻，要让党员干部时刻牢记出发点在哪里，为何要出发。

同时，要在脱贫攻坚检查验收环节强化监管，织密打击形式主义不正之风的制度网。要充分发挥群众监督作用，通过民意测评等形式，提高人民群众对领导干部评价中的话语权，对大搞形式主义的行为，坚决查处、绝不姑息。

此外，还要充分发挥警示作用。在全面建成小康社会即将实现之际，要对一批扎根群众、服务群众的扶贫干部进行表彰，让正能量在更广范围传播；对个别领导干部的形式主义作风，以案说法、以案示人。

总之，在稳脱贫阶段坚决剔除形式主义，既是工作方法问题，也是作风建设问题，不仅关乎治贫成效，更关乎治党成效。我们只有紧绷作风建设这根弦，时刻对形式主义保持警惕，才能一步一脚印，扎扎实实地向着第二个百年目标迈进！（记者 韩振）

title: 不要让形式主义成为稳脱贫的“绊脚石”-新华网


content_text:
長期有在關注時尚、美妝消息的妞妞們，一定對義大利時尚部落客CHIARA FERRAGNI不陌生！INSTAGRAM擁有超過2200萬追蹤人數，更被富比士譽為最具影響力的時尚網紅，根本就是網路世代的傳奇女神！被她推過的東西都會爆賣，去年蘭蔻曾首次攜手推出聯名彩妝，粉紅配色加上經典俏皮眼睛，一開賣秒殺完售超驚人，近期再度攜手合作，推出【眨眼藍潮】限量彩妝系列，包裝上同樣印著Chiara Ferragni經典俏皮眼睛圖騰，妞編輯搶先開箱實拍，實體好～美啊！台灣也可以買得到，去年沒搶到的妞妞們，快填上行事曆，開賣日務必手刀搶了！

2021年開年最令人振奮欣喜的消息，LANCÔME與Chiara再度攜手合作推出聯名彩妝《Lancôme x Chiara Ferragni眨眼藍潮系列》，以她自身最熱愛的藍色為系列主色調，並搭配經典眨眼圖騰，Chiara Ferragni分享：「藍色眨眼，讓我想起了米蘭時裝週充滿創意、前衛節奏的時尚冒險！」閃耀絢爛光芒的潮藍搭配眾人熟知的俏皮眨眼圖騰包裝下，帶來最搶眼時髦態度的超強色彩組合。台灣預計2021年1月1日正式開賣！妞妞們敬請期待！

CHIARA FERRAGNI眨眼藍潮系列-眼頰彩盤

CHIARA FERRAGNI眨眼藍潮系列-眼頰彩盤NT.2,950

這盤真的超級實用！打開盒蓋，包含有乾燥玫瑰、金棕、裸粉、土棕等4個極具實用提升氣色及立體度的修容頰彩；以及無論是細緻霓光還是霧紅棕色調不同場合皆百搭的漸層眼影9色。裡面彩盤內附3支刷具，不論日常、工作、約會、派對、旅遊，只要一盤在手，都能隨心妝點出可甜美、可清新、可華麗。

CHIARA FERRAGNI眨眼藍潮系列-絕對完美迷霧唇膏#274

CHIARA FERRAGNI眨眼藍潮系列-絕對完美迷霧唇膏#274 NT.1,200

模特兒化妝包幾乎人人必備的＃274，有「人間最美奶茶色」之稱，不挑膚色人人都可以駕馭，這次的聯名推出的是極霧版本的#274，帶著粉紅濾鏡的玫瑰奶茶色，把女人的溫柔外掛開到最大，時髦中不失迷人氣質，太美太美，必須收！

CHIARA FERRAGNI眨眼藍潮系列-絕對完美迷霧唇膏#505

CHIARA FERRAGNI眨眼藍潮系列-絕對完美迷霧唇膏#505 NT.1,200

想要嘗試紅唇，又怕難以駕馭？妞編輯大推入手＃505絕對不會後悔！在小紅書上被推爆，有「白雪公主蘋果紅」暱稱，只要每次擦都會被問，實擦能夠讓膚色至少白一階，如果擔心大紅唇會顯得過於正式，也可以薄擦或指腹暈染的方式讓雙唇顯紅潤，厚塗則可以讓唇型飽和完美超性感，是支不論什麼膚色都能駕馭的紅唇！

Chiara Ferragni眨眼藍潮系列-絕對完美唇膏#2020

Chiara Ferragni眨眼藍潮系列-絕對完美唇膏#2020 NT.1,200

唇彩控這支務必收藏啊！這次除了聯名的2色絕對完美迷霧唇膏限量版本外，還特別推出一款唇膏體上刻印著經典眨眼圖騰的隱藏限量版Chiara Ferragni眨眼藍潮系列-絕對完美唇膏#2020，水潤清透的草莓色，是日本、韓國女孩指名率最高的色選，一擦立顯好氣色！

新品上市期間，只要購買任2聯名商品，即贈「眨眼3件組」，包含化妝包及2個明星商品旅行組，包包容量很大，質感也非常好喔！

countries: 台灣 日本 義大利 韓國

title: 藍色太時髦！蘭蔻×CHIARA再推眨眼彩妝系列，＃2020草莓色轉出來有小彩蛋


content_text:
韓國今年掀起「MBTI人格特質測驗」，透過二分法分出16種類型，被譽為是最神準的性格分類法，最近在韓網則掀起「影劇版MBTI取向測驗」，以此來看看大家在收看電影和電視劇時傾向於哪種取向，跟MBTI一樣組共有四大項，美項目有兩種選項，現在就跟著妞編輯來看看吧！

電視劇D vs 電影M

source：부부의 세계、기생충

第一個分類為「電視劇（Drama）」和「電影（Movie）」，大家喜歡的每集約莫落在一小時左右的日日劇或週播劇，還是喜歡起承轉合一次囊括的長片，最經典的代表就是創下最高收視31.669%的韓劇《夫妻的世界》，和勇奪《奧斯卡金像獎》作品獎、導演獎、劇本獎等的《寄生上流》等！

編劇W vs 導演R

source：쓸쓸하고 찬란하神-도깨비、푸른 바다의 전설

第二個分類為「編劇（Writer）」和「導演（Director）」（因為電視劇取用D，所以導演採英文字R）， 在韓國有「四大黃金編劇」之稱的金銀淑、洪氏姐妹、朴智恩和朴惠蓮，而導演則有李應福和陳赫，就看妞妞們注重的是文筆還是畫面，當然大家期望的「強強聯手」也有，像是金銀淑×李應福的《太陽的後裔》和《孤單又燦爛的神－鬼怪》、洪氏姐妹×陳赫的《主君的太陽》、朴智恩×陳赫《藍色海洋的傳說》等！

劇情S vs 角色C

source：사이코지만 괜찮아、보이스

第三個分類為「劇情（Story）」和「角色（Character）」，劇情包含時代背景（現代或古裝）、題材和類型，諸如青春、職場、校園、懸疑、犯罪、喜劇、奇幻、穿越和狗血等，還有著重在親情、友情、愛情等，角色的部分則為「人物設定」，不管是富二代配灰姑娘、男女強強、上司下屬還是年上戀年下戀，但基本上每部作品都會有多個設定於其中！

人氣P vs 質量Q

source：호텔 델루나、검색어를 입력하세요 WWW

最後則是引起韓國網友討論分歧的「人氣（Popularity）」和「質量（Quality）」，人氣為大眾性、質量為作品性，大眾性代表有《德魯納酒店》、《請輸入檢索詞WWW》和《她的私生活》；作品性代表有《金牌救援》和《監獄醫生》！

source：스토브리그、닥터 프리즈너

影劇版MBTI特質調查，最多人的測驗結果落在「DWSP」和「DWSQ」，其差異在於前者收視高但可能不受「年末頒獎典禮」肯定，後者則是收視率普普但卻受到業界專業人士肯定，最經典的例子就是拿下《第56屆百想藝術大獎》作品賞和《第15屆首爾國際電視節》韓流電視劇優秀作品賞《金牌救援》和《2019年KBS演技大獎》拿下男子優秀演技獎、男子配角獎、女子配角獎、女子新人獎的《監獄醫生》！

source：슬기로운 의사생활、펜트하우스

當然也有「大眾性」和「作品性」兩者兼具，像是2019年的《山茶花開時》和《Sky Castle》，而今年備受觀眾的為《夫妻的世界》、《機智醫生生活》以及熱播中的《Penthouse》，妞妞們的「影劇版MBTI特質測驗」結果如何，快跟妞編輯分享吧！

source：theqoo

title: 登上韓網熱搜的「影劇版MBTI取向測驗」！「DWSQ」和「DWSP」佔大多數！


content_text:
加利公司負責人林明進，涉嫌輸入中國大陸口罩，混充國家實名制口罩，15日上午檢方依詐欺罪等罪名將他起訴，而他和中國大陸廠商的對話也曝光，他不但說要進口爛熔噴布嚇嚇人，還要打擊同業拖垮市場，甚至還跟對方說「反正我能交給政府，不用怕！」行徑相當惡劣。

楊丞琳夜間好眠代謝秘訣！雙12下殺5折優惠倒數中

鏡頭前，加利口罩負責人林明進說「我人可能不好，我可能行為不好，但是我的產品絕對沒有問題。」口口聲聲，強調自己的產品「絕對沒有問題」，加利公司負責人林明進，涉嫌輸入中國大陸口罩，混充國家實名制口罩，檢方15日依詐欺等罪將他起訴。

▼林明進在對話中表示進口爛熔噴布嚇嚇人。（圖／東森新聞）

惡劣的對話紀錄通通曝光，林明進直接跟中國大陸廠商說「我想弄2到3噸，這種爛熔噴布嚇人。」還說「就是要用來打擊同業，狠打！只要2到3噸，弄崩那些人的市場」，為了一己私利，他根本不顧國人生命安全。今年1月，加利成為醫用口罩徵用廠商之一，但林明進卻從6月起，向中國大陸安徽「安景瑞」公司，購入違法的非醫用口罩，467萬8000片，分裝改標後，混入國家隊徵用口罩，數量高達395萬6000片，衛福部支付1068萬1200元，加上市售部分賺了2339萬元，不法獲利合計3407萬元，口袋賺飽飽。

▼林明進更說「要用來打擊同業。」（圖／東森新聞）

曾經說自己很笨、學不會賺錢，但看來不是這麼回事，檢方調查發現，林明進不但跟大陸廠商信誓旦旦地說「不會抽檢 ，因為非醫用」，還強調「口罩要打CARRY MASK」，甚至說 「反正我能交政府 ，不怕，檢方痛批，林明進犯行惡劣，在疫情期間大賺黑心錢，不但違反藥事法，更將從重依詐欺罪論處。

▼林明進在疫情期間大賺黑心錢，違反藥事法，更將從重依詐欺罪論處。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

title: 惡劣對話曝！加利老闆：進爛布弄崩市場 賺3407萬起訴


content_text:
近期知名 YouTuber Toyz 在自己的頻道上傳了一支開箱藍色帝王蟹的影片引起網友的討論，其實大家所熟知的帝王蟹並不只有一個品種，其中具有商業價值的主要有紅色帝王蟹、藍色帝王蟹和金色帝王蟹三種，而且都是產自阿拉斯加海域。

常見的紅色帝王蟹（Red King Crab）學名為勘察加擬石蟹（Paralithodes camtschaticus），屬於石蟹科，又名為勘察加蟹（Kamchatka crab），人們常會直接將其稱為阿拉斯加帝王蟹（Alaskan King Crab ）。

（延伸閱讀：帝王蟹、鱈場蟹傻傻分不清？晶華、華國分別推出「鱈場蟹三吃」、「帝王蟹海鮮鍋」）

而極為罕見的藍色帝王蟹（Blue King Crab），學名為扁足擬石蟹（Paralithodes platypus），日本稱之為油蟹或青蟹，由於繁殖能力偏低因此產量稀少，也被稱為「最易死亡的漁獲蟹（Deadliest Catch）」。

金色帝王蟹（Golden King Crab），又名棕色帝王蟹（Brown King Crab）, 學名為金霸王蟹（Lithodes aequispinus），屬於石蟹屬。和其他兩種帝王蟹相比，牠們的體積要小得多，腿部明顯較細，而且肉佔其身體比例也最低。

雖然這種難得一見的藍色帝王蟹一般人很難吃到，但擁有「龍蝦界藍寶堅尼」美譽的布列塔尼藍龍蝦現在就能吃到！平均 200 萬隻中僅出現 1 隻的藍龍蝦相當稀有珍貴，令許多饕客趨之若鶩，視為一生必嚐的美味。台北喜來登大飯店「安東廳」與 台北國賓大飯店「A CUT 牛排館」，皆不約而同將藍龍蝦入菜並推出全新餐點，為顧客獻上冬日的頂級饗宴。

安東廳「布列塔尼藍龍蝦」頂級饗宴

台北喜來登大飯店「安東廳」即日起推出「布列塔尼藍龍蝦」頂級饗宴，每套 3800 元起，饕客可選擇由張守義主廚獨家獻藝的『爐烤美國頂級 21 天乾式靜電熟成肋眼』或『炭烤美國頂級肋眼牛排』搭配『蒜香烤藍龍蝦』半隻成為雙主菜，亦可單點藍龍蝦，每隻 3800 元，快把握時機品嚐天菜級的夢幻食材。

每年9月至隔年4月正是品嚐法國生蠔的最佳季節，「安東廳」同步推出「生蠔饗宴」，選用來自法國百年家族的特級「卡朵芮（Cadoret）生蠔」，生長於名品蠔產地 — 貝隆河出海口，口感緊實、爽脆。以及來自著名產區「華盛頓」的凹型蠔，飽滿鮮甜無須多餘調味，輕擰上新鮮萊姆汁或佐蘸微辣辛香的雞尾酒醬，美味即現，單點每顆 330 元起，可於舌尖感受「海中牛奶」的滑順與輕柔。

【安東廳「布列塔尼藍龍蝦」頂級饗宴】

價格：每套 3800 + 10% 元起

時間：午餐 11:30~14:30、晚餐 18:00~21:00

地址：台北市忠孝東路一段12號2樓

A CUT 牛排館冬季新菜

時節轉換，已進入年終歲末之際，「A CUT 牛排館」菜單跟著換上新面貌，即日起推出 11 道冬季新菜，鮮美青魽、小鱗犬牙南極魚紛紛上桌，更引進產量珍稀的法國布列塔尼藍龍蝦，並打造多款結合台灣在地元素的精品甜點。

全新開胃菜『生青魽魚薄片』口感細膩爽滑，搭佐由青辣椒、紅辣椒與鹽昆布調製成的莎莎醬汁，綴以紫蘇與新鮮葡萄，清爽微酸的果香更勾勒出青魽的鮮美海味，有如畫龍點睛之筆。

『香煎虎蝦』本季以全新面貌呈現，主廚以深厚的調味技巧將川菜精華巧妙融入西餐中，選用國賓川菜廳宮保醬為基底，加入乾辣椒與蛋黃製成的特調宮保醬汁，辛香氣息令人胃口大開，與彈嫩的虎蝦形成驚喜搭配，演繹出中西合璧的新穎美味。

『新鮮布拉塔起士沙拉』選用「慢慢弄乳酪」以每日現擠生乳製成的布拉塔起士，香醇卻清爽的滋味令人意猶未盡，搭佐新鮮生菜、彩色番茄與風乾番茄片，淋以雪莉油醋增添風味，起士的鹹香與番茄的酸甜交織出豐富多彩的味覺體驗。

journalist: Yuan Chang

countries: 美國 日本 台灣 法國

title: 吃不到藍色帝王蟹就吃藍龍蝦！喜來登安東廳、國賓 A CUT 推 200 萬分之 1 的藍龍蝦頂級盛宴-


content_text:
威潤(6465)今(16)日傳捷報！最新宣布奪下日本最大汽車零件製造商、也是一線供應商(Tier 1)的摩托車車聯網專案，雙方將攜手於印尼導入摩托車監控ODM產品，預估自2022年起，三年內將創造新台幣十億元以上的營收，緊接著更將進一步瞄準整個東南亞每年超過1300萬輛的摩托車新車市場，搶攻市場規模粗估至少新台幣百億元以上的商機。

威潤董事長湯潤闊表示，要拿下日本大型企業的ODM訂單，需要投入的不只是你最好的研發人員，甚至還得耗上好幾年的時間，威潤在日本第二大機車製造商的電動摩托車監控ODM產品專案、及日本最大汽車零件製造商的各式ODM專案上投注大量資源與時間，這些投資並不會立即反應在業績上，甚至還需要承擔短期的虧損，但一旦開始收割，即有機會看到長期且爆發性的成長。

自2019年合作冷凍車空調監控專案後，這已是威潤第二度自該Tier 1製造商手上獲得大型專案，目前雙方針對第三個可能的專案，即產業趨勢交通運輸行動服務(Mobility as a Service，MaaS)相關產品，也正展開密切討論。

威潤表示，明年起公司營運發展將邁入第二次成長期，除了與日本最大汽車零件製造商、日本第二大機車製造商等大廠合作的各式ODM專案將成為挹注未來營收的強勁動能，自有品牌部分也同步扎根智慧車聯網領域，已結盟業界全力開發結合AI、雲端、影像處理、衛星定位監控器的完整解決方案，搶攻北美逾新台幣五百億元商機的智慧車聯網市場大餅。威潤雙引擎效益持續發酵，未來十年營運樂觀。

近年來因東南亞經濟迅速崛起，人口密集度提升與快速都市化，使各國政府不得不對交通問題提出解決方案，其中智慧車聯網、智慧交通管理等概念尤其受到東南亞政府關注，日本最大汽車零件製造商嗅到東南亞的市場商機，放眼摩托車保有量與銷量占據東協之冠的印尼，將聯手威潤推出適用於後裝市場的摩托車監控ODM產品，滿足多元應用的需求，雙方已針對此合作案進行多次產品研討會議，並已擬定量產時程。隨著專案推展，此產品有望擴及整個東南亞、甚至搶攻前裝市場，龐大商機可期，威潤為該製造商的合格供應商、也是其在衛星定位監控產品領域的唯一外包協力廠商，技術含金量與品牌行銷力備受肯定。以目前雙方合作的態勢來看，未來每年均有機會自該製造商手中獲得1至2個大型專案，可望為威潤長期營運帶來驚人的助益。

除了承接日系大廠ODM專案有望帶動未來成長力道外，威潤強調，結合AI、雲端、影像處理、衛星定位監控器的智慧車聯網是車載資通訊產業發展趨勢，因此以自有品牌ATrack推出相應解決方案也是公司未來十年最重要的策略佈局。

《熱門族群》5G開放式電信架構有商機 6遠距概念股吸睛

《科技》三強共建日月光智慧工廠 高通劉思泰：台灣躋身mmWave會員

(時報資訊)

journalist: 王逸芯

countries: 日本 印尼 台灣

title: 《通信網路》威潤奪日本汽車Tier 1大單 劍指印尼摩托車監控ODM市場


content_text:
BANKING

Dividend cap abolished

The Australian Prudential Regulation Authority yesterday abolished its cap on bank dividend payments as the economic recovery takes hold, although it urged lenders to ensure that payouts are sustainable. From the start of next year, banks would no longer be held to a minimum level of earnings retention, the agency said in a statement. In April, it had recommended lenders defer decisions on dividends until the outlook was clearer, effectively banning payouts. That guidance was eased in July, when it imposed a dividend cap of 50 percent of earnings for the remainder of next year.

CHINA

Retail sales increase

Retail sales rose 5 percent year-on-year last month, the National Bureau of Statistics said yesterday. Catering sector revenue growth was down by 0.6 percent after turning positive for the first time this year a month earlier. Industrial production grew slightly to 7 percent, up from 6.9 percent in October. The urban unemployment rate fell slightly to 5.2 percent, the fourth straight month of declines.

SCOOTERS

Ola unveils factory plan

The Indian ride-hailing firm Ola on Monday said it plans to build the world’s largest scooter factory in India, aiming to make 2 million electric two-wheelers a year for Asia, Europe and Latin America. The firm, which has financial backing from Softbank Group Corp, said the plan would create 10,000 jobs and that it would invest US$325 million in the plant in Tamil Nadu. The factory would help make India a “manufacturing hub for electric vehicles” as Ola gears up to launch its e-scooters in the coming months, the company said.

SINGAPORE

Home sales rise

Home sales rose last month following demand from locals betting that prices could rebound next year as the economy recovers from the COVID-19 pandemic. Purchases of new private apartments rose 18 percent to 767, from 645 in October, according to Urban Redevelopment Authority data released yesterday. “With countries already buying vaccines and Singapore expected to ease more virus measures in the coming months, there’s optimism in the market that home prices will jump,” said Christine Sun (孫燕清), head of research and consultancy at OrangeTee & Tie (橙易產業).

APPAREL

Adidas mulls Reebok sale

German sportswear giant Adidas AG on Monday said that it was mulling a sale of its long-struggling US subsidiary Reebok. “Adidas has begun to assess strategic alternatives for Reebok,” the company said in a statement, adding that these “include both a potential sale of Reebok as well as Reebok remaining a part of the company.” It said that a decision would be announced on March 10, when the group is to present a new five-year strategy.

INTERNET

Outage hits Google services

A massive blackout on Monday temporarily disrupted popular Google services such as Gmail and YouTube worldwide. The outage began shortly before 4am Pacific time and lasted about 45 minutes, according to the Silicon Valley-based firm. Services that require users to log in to accounts such as video-sharing platform YouTube or e-mail service Gmail had “higher error rates” than usual resulting in people being denied access, Google said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
2020/12/16 05:30

〔記者蘇金鳳、蘇孟娟、歐素美／台中報導〕市府昨召開市政會議，通過修正「台中市檢舉重大違反食品安全衛生管理法案件獎勵辦法」，將豬肉類食品含有萊克多巴胺或其他乙型受體素違規案，列為重大食安案件，民眾檢舉經衛生局查獲屬實並裁罰確定，將發給實收罰金70%的檢舉獎金，擴大市民參與共同維護食安。

擴大參與 市府通過獎勵辦法台中市教育局也修正學校午餐契約範本，全市300餘校均於昨日與供餐廠商完成換約，明訂豬肉及豬肉加工、再製品一律「國產限定」，教育局指出，另提供學校檢測試劑，未來供餐單位使用的肉品一經檢出萊劑，將「立即終止契約」，從嚴規範，讓家長放心。

營養午餐換約 限用國產豬市府昨召開市政會議審查提案，市長盧秀燕裁示通過修正「台中市檢舉重大違反食品安全衛生管理法案件獎勵辦法」，後續將移請法制局發布實施。

盧市長表示，中央將於明年起開放萊豬進口，市府堅持瘦肉精零檢出，維護全體市民食安，除持續加強稽查抽驗，也提出辦法修正，將萊克多巴胺或其他乙型受體素違規案列為重大食安案件，民眾檢舉經查獲屬實並裁罰確定，可獲實收罰金70%的獎金，鼓勵市民一同把關食安。

衛生局指出，考量萊克多巴胺或其他乙型受體素對人體健康影響及風險，且國人的豬肉消費量大，若豬肉食品含有乙型受體素，危害將較其他種類肉品廣泛，才修正該辦法，將「豬肉及其相關產製品殘留萊克多巴胺或其他乙型受體素致違反食品安全衛生管理法第15條第1項第5款或第4項規定者」列為重大食安案件，民眾需具名檢舉才可獲得獎金。

若牛肉及其相關產製品所含萊克多巴胺或其他乙型受體素超出衛福部所訂安全容許標準，民眾檢舉經查獲並裁罰確定，符合台中市「重大食安案件」定義，也可領取70%的檢舉獎金。

台中市教產工會及家長團體昨則在台中市議會召開記者會，表示萊劑明明有害，為何政府要進口影響國人、甚至小朋友的身體健康；更有學者及醫師表示，中部的專家學者已從動物實驗研究出萊劑會影響人體健康，並於2015年即刊登在國際期刊，請立委一定要在下週立法院對此行政命令投下反對票。

title: （台中）民眾檢舉萊豬 罰金70%作獎金


content_text:
【大纪元2020年12月16日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大税务局简化了规则，使数百万因疫情在家工作的加拿大人可更容易享受减税优惠。

根据新规定，那些由于病毒大流行，2020年在至少连续四个周的时间内在家中工作时间超过50％的人现在将有资格获得减税。

根据简化的税务减免规则，合格员工将可以根据在家里工作的天数申报每天减免2元，加上他们因疫情在家里工作的其它天数，最高可减免 400元。他们的雇主不必签署特殊表格。

纳税人必须是因为疫情而在家中工作。 也就是说，如果疫情之前已经在家中上班，或者由于疫情之外的其它原因而在家工作，则该项税务优惠将不适用。

那些家庭办公室费用较高的人仍然可以使用现有的规则来要求减税，税局也将规则变得容易。

根据现行规定，在家工作的人必须让其雇主填写特殊表格T2200，以证明在家工作是他们就业的条件。但是许多雇主拒绝填写复杂的表格。现在，税局推出了两种新的简化表格（T2200S和T777S）和一个计算器，可以帮助那些希望申报家庭办公室费用的人。

通过这个抵税项目，纳税人可以把一部分家庭开支（例如水电费、清洁费和租金）用来抵税。

税局还扩大了有资格享受在家工作用于抵税的费用清单，现在将包括家庭互联网费用。

根据加拿大统计局的劳动力调查，估计有240万以前不在家工作的加拿大人10月份在家工作。

国家税务部长勒布蒂利耶（Diane Lebouthillier）在一份声明中说，申报在家工作费用抵税的临时固定费率的方法和计算器将使抵税更容易。

她写道：“加拿大政府仍致力于通过更容易降低家庭花费和更容易申报，来帮助加拿大人应对COVID-19大流行的影响。”

11月30日，政府财政更新中首次宣布了最高400元的在家办公税务减免。

责任编辑：严枫

研究：加拿大报税耗资70亿 每家501元 2014-05-02加拿大报税 太多减税优惠别错过 2015-03-28加拿大报税季节至 节税窍门多 2016-02-04今年加拿大报税 对有孩家庭的影响图 2017-03-14入境中国新规 加拿大华裔居民难成行 2020-12-16研究：加拿大人慈善捐款创18年新低 2020-12-1644加拿大万人可能错领应急福利 2020-12-16微软集体诉讼和解 用户无需收据就可获赔偿图 2020-12-16耗资31.6亿植树20亿棵 联邦计划或明春启动 2020-12-16【纪元专栏】加国想引入导致美国选举作弊的邮寄选票 2020-12-15

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 中国

title: 因疫情在家工作获400元减税 税局简化规则


content_text:
【健康醫療網／記者田柏升報導】心臟病位居十大死因第二 醫：糖尿病患小心了

心臟就像人體的引擎，24小時工作全年無休。2018年台灣十大死因中，心臟疾病僅次於癌症位居第二名，其中心肌梗塞、心衰竭、心律不整等疾病，許多都源自三高控制不良、家族史影響、以及過度曝露在危險因子當中。

台南奇美醫院心臟血管內科陳志成主任指出，最常見危險因子包括抽菸、二手菸、PM2.5等空氣汙染，而要抽菸者戒菸是相當困難的，另外要把糖尿病控制好對患者而言也相當困難。研究發現，罹患糖尿病，心血管疾病的風險其實視同發生過一次心肌梗塞。

運動333增心肺功能 醫：應量力而為

運動333原則，每週3次、每次30分鐘、每次心跳超過130下，是為了提升心肺耐受力，沒有運動習慣建議從慢跑、游泳等有氧運動入門。不過醫師說，三高沒控制好，心血來潮想運動還是應該量力而為。

曾有一名80歲前桌球國手，三十年前裝過心臟支架，但打起桌球不認老、拼第一，後來卻開始出現頭暈或是心跳過慢的情形。陳志成主任表示，這名患者因為年紀大了，偶爾會發生頭暈或是心跳過慢，所以替他加裝了心律調節器。然而，針對這類上了年紀的患者，在醫病溝通協調過程中，希望患者能有年紀大的自覺，運動步調及強度應該隨之減緩。

胸悶痛是前兆！ 延伸到「這兩處」合併冒冷汗務必警惕

心臟疾病類型多且複雜，像是心衰竭就相當致命，5年死亡率高達48%。醫師呼籲三高、家族史等高風險患者，若有症狀應該加倍小心。

陳主任說，運動時發生胸悶、胸痛，一些患者會描述感覺像石頭壓著，或被大象的一隻腳踩，如果這種感覺延伸到下牙床或手臂，就跟心臟疾病很可能有關係，尤其是伴著冒冷汗更要注意。

陳主任進一步表示，很多醫院也有256切、640切等多切面心臟電腦斷層檢查，建議5、60歲民眾若是經濟能力許可，可以進行一次256切多切面心臟電腦斷層掃描，大致了解自己心血管狀況，再進一步安排自己的治療計畫。

飲食少油炸 留意溫差勿擅自停藥

日常飲食對心血管健康大有影響，醫師建議民眾減少油炸烹飪的飲食選擇。秋冬來臨，提醒民眾注意保暖，避免溫差過大增加心血管疾病發生的機會，也切勿隨意停止服用慢箋用藥。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48465/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48465/更多健康資訊

title: 胸悶痛像被大象踩？　延伸到「這兩處」務必警惕是心臟病


content_text:
觀點指數 臨近年末，各大小城市土地掛牌量迅速上漲。觀點指數監測的100個重點城市數據顯示，11月總供應土地數量環比增加810宗，總供應土地規劃建築面積環比增加88.2%，同比下降18.7%。

其中，一、二、三線城市供應土地數量分別環比增加21宗、422宗、350宗；供應土地建築面積環比增速分別為-3.7%、130.3%、76.8%。重慶、武漢、昆明、西安等二線城市推地積極，供應土地建面超過600萬平方米。

成交方面，「三道紅線」壓力下，房企嚴控土地投資，土地市場成交熱度連續3個月下降。11月100個重點城市總成交土地數量環比減少382宗，總成交土地規劃建築面積環比減少28.8%；成交總價環比減少3.1%。

但是由於11月多宗一線城市高價優質地塊入市競拍，例如深圳出讓的9宗住宅用地，拉高當月平均成交樓麵價，即環比上升36.1%，平均溢價率也較10月上升5.3個百分點。

為了避免熱門城市住宅用地供應稀少或者核心地段樓麵價過高的現象，部分房企另闢蹊徑，通過簽約城市更新項目介入熱門一二線城市，獲取廉價土地儲備。

月內，11家房企在廣州以及惠州的城市更新業務有所推進。

16家房企新增貨值破3000億，頭部房企積極性下降

觀點指數發佈的「1-11月中國房地產企業新增土地儲備排行」顯示，TOP3分別是碧桂園、恆大、融創，1-11月累計新增土儲分別為7368.0萬平方米、6480.3萬平方米、3014.1萬平方米。

綠地和保利1-11月累計新增全口徑土儲分別為2887.2萬平方米、2648.2萬平方米，佔據榜單第4-5名。

數據來源：企業公告，觀點指數整理

從單月拿地情況來看，保利、碧桂園和萬科積極擴儲，月內分別新增全口徑土儲458.4萬平方米、442.0萬平方米以及365.8萬平方米。

自8月市場傳出融資新政信息后，這3家房企憑藉資金實力，依舊保持較為穩定的拿地節奏。

根據觀點指數發佈的房企新增權益土儲、拿地權益金額及新增貨值排行榜，1-11月，中國恆大新增權益建築面積6152.3萬平方米，位列新增權益土儲榜單榜首；碧桂園以拿地權益金額1575.7億元以及新增貨值6586.5億元，位居兩個榜單首位。

數據來源：觀點指數整理

從拿地積極性來看，1-11月拿地權益金額TOP10房企中，中海、保利、萬科在8-11月內拿地權益銷售比呈現上升趨勢，另外7家拿地力度有所下降，其中恆大拿地權益銷售比由1-7月的34.9%下降至1-11月的22.8%。

值得注意的是，1-11月新增貨值TOP30房企中，突破3000億元的房企達到10家，較上月增加2家，新增貨值超2000億的房企達到16家，與上月持平。

土地供應規模創年內新高，深圳地市成交火熱

臨近年末，重點城市土地掛牌量迅速上漲。

觀點指數監測的100個重點城市數據顯示，11月總供應土地數量2000宗，環比增加810宗，其中供應住宅用地821宗，商服用地332宗，工業用地748宗，其他用地99宗；總供應土地規劃建築面積19807.4萬平方米，創下年內新高，環比增加88.2%。

title: 1-11月中國房企新增土地儲備報告·觀點月度指數


content_text: 台股15日跌142.53點，收在14068.52點。自營商賣超41.63億元，投信賣超1.8億元，外資及陸資賣超165.2億元，三大法人合計賣超208.63億元。中央社製圖 109年12月15日

title: 三大法人賣超台股208.63億元 | 圖表新聞


content_text: 華新科（2492）第3季營收季增17.6%、年增42.4%，隨中國地區解封後需求逐步回升，宅經濟商機推動PC、NB需求成長，陸系5G手機在第3季陸續推出新產品，加上車市逐步回溫，帶動整體被動元件需求回到成長軌道，華新科因應市場需求拉升稼動率至80%以上，單季稅後淨利23.78億元，季增23%、年增37.7%。本季受惠5G基地台和上述需求持穩，電動車滲透率持續提升，加上華新科手機用LTCC產品出貨提升，市場預估全年營收估356億元，年成長18.2%，毛利率32.8%，稅後淨利72億元，年成長8.3%，且目前訂單能見度達三個月，後續營運看好。 看好個股後市投資人，建議利用價平附近的權證來操作。（統一綜合證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／華新科 瞄準價平


content_text:
【高雄訊】時序進入冬天，擔心疫情再起，高雄除錄製4國語言宣導短片，提醒出入八大類場域佩戴口罩，並將加強國際移工及國人自主健康管理管制措施，高雄市長陳其邁今(15)日主持「嚴重特殊傳染性肺炎」第51次應變會議時說，因應冬季，高雄防疫措施已經升級，呼籲民眾遵守相關規定，尤其在密閉空間場所戴好口罩，同時強調登革熱防治也不能輕忽鬆懈。

12月起全國啟動秋冬防疫專案，八大類場域「醫療照護、大眾運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公」應佩戴口罩，市府特別錄製四國語言（中英、中泰、中印、中越）宣導影片，並放置於衛生局臉書粉專、Youtube及新聞局多元宣傳管道中播出，叮嚀居家檢疫/隔離期間的注意事項，加強對民眾、國際移工和新住民的衛生教育。

另外，即日起亦提高國際移工及國人自主健康管理管制措施，國際移工(藍領，含產業類/社福類)，分別於第15天接受採檢，完成後可再入住澄清會館自主健康管理3天。在檢驗為陰性符合規定後，才能上工，並由勞工局加強雇主住宿場所稽核；國際移工（藍領，遠洋漁工，含印尼、菲律賓、越南、泰國等）自機場入境，於集檢所/防疫旅館入住14天後，需持陰性報告才能上工。

至於外籍人士（白領，如工程師、研究人員、學者、教師等），則入住防疫旅館14天，退房時發給自主健康管理通知，由警察局外事科加強提醒。而中港澳及國人部分，居家檢疫/隔離期滿後，7日內也要落實自主健康管理措施，避免出入公共場所，延後非急迫性之醫療及檢查，外出時務必全程配戴醫用口罩等，如未遵守相關規定，將依傳染病防治法開罰。

countries: 越南 菲律賓 印尼 泰國

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

things: 防疫 登革熱

title: 高市加強疫情管理措施 陳其邁：防疫升級


content_text:
（中央社東京16日綜合外電報導）延期到明年舉行的東京奧運與帕運，為強化2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）防疫，舉行公開轉播等的活動會場有一部分擬將採用預約制，以限制入場人數。

日本放送協會（NHK）報導，東京奧運與帕運期間，規劃在東京都內設置活動會場，舉辦公開轉播與運動體驗等活動。

東京都正考量強化活動會場的防疫，包括部分會場將進行消毒、限制入場人數等措施。

其中代代木公園與井之頭公園等6個會場，為避免人群聚集，考慮採取預約制；東京都廳則取消公開轉播，將只能與大會吉祥物合照等。

東京都也將陸續檢討座位的間隔距離、變更設計、設置入場人數上限等措施，預計在明年春天彙整防疫計畫。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）1091216

journalist: 譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 東京奧運強化防疫 部分活動擬採預約制限制人數 | 國際


content_text: 電商界大老、網路家庭（8044）董事長詹宏志找新世代電商女王周品均合作經營美妝聯盟事業「唯品風尚集團」，半年後出現好消息，擺脫結構性虧損，達成全集團獲利。2019年7月，詹宏志找潤泰集團、華威創投協助，整併了86小鋪、UNT、BeautyMaker、BeautyEasy等4大品牌，組成台灣美妝聯盟，詹宏志擔任新公司董事長。詹宏志認為，4大品牌雖然擁有超過100萬名不重複使用者，過去也因善用網路，享有網路廣告紅利，但當廣告紅利逐漸淡化，尤其社群媒體廣告紅利急速萎縮，造成變動成本增加、固定成本卻無法下降，因而一一陷入經營困境。 今年4月，詹宏志主動找上當年網購女裝第一品牌東京著衣創辦人周品均，將她與創辦的服飾電商品牌Wstyle一起延攬、加入新集團，營運項目擴及女性新時尚，更名為現在的「唯品風尚集團」。周品均表示，能夠成功扭轉局勢的關鍵有三點，首先是服飾、美妝同步發威。服飾（Wstyle）一直以來就有不錯獲利，近半年來持續擴大營收與獲利。原有的美妝4個品牌則在上任半年以來逐步縮小虧損，直至今年11月份已出現獲利，扭轉了過去長期虧損的狀態，成功轉虧為盈。今年截至目前為止，服飾品牌Wstyle營收、獲利皆創新高；帶動全集團獲利表現較去年成長了65%，下半年（7-11月）獲利較去年同期成長超過5,000萬。其次則是帶入創業精神的作戰速度。這半年來內部進行組織調整、部門整併，收回原先委外第三方物流的美妝出貨，與原有的服飾出貨部門合併，自建集團物流中心，整合倉儲物流，搬進全新辦公室，建立全新的企業文化並提升團隊效率。最後則是整體策略的定調，營運不再只著重於產品銷售，而是擁有更多的人性與溫度，透過持續不斷與女性的溝通，最終成為其精神上的信仰與追隨。周品均說，自己和詹宏志的合作宛如勞勃狄尼洛與安海瑟薇合演的「高年級實習生」電影，雙方是跨世代的交流。詹宏志在電商界頗具資歷與威望，但從不倚賣老、指手畫腳，而是充份授權，永遠在後面提供支持。周品均說：「詹先生從不指揮我，而是源源不斷給我心靈的力量，就像電影裡勞勃狄尼洛的角色，是很溫暖的，讓我完全能做我自己。」她說，改變一定是痛苦的，在獲利的光鮮數字背後，過去半年多的日子裡，經歷了兩個大型團隊的整併、自建物流中心並打造新的集團辦公室，每件事其實都是場硬仗。周品均說，下階段的任務就是確保戰果，維持集團穩健向上。

title: 「高年級實習生」詹宏志、周品均搭檔 新事業獲利


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市公共托育中心再添6家！新北市長侯友宜15日上午出席新北市第81-86家公共托育中心聯合開幕典禮，並實地參訪公共托育中心環境；他期盼規劃多元的托育中心能鼓勵生育，也表示會持續打造更多優質的公托中心，讓家長工作時無後顧之憂。 侯友宜表示，今（109）年已成立16家公托中心，目前新北市共有86家公托中心，合計收托4,532人，為全國第一的城市。侯市長坦言，公托中心的場地難尋，但為減輕家長的經濟壓力、鼓勵生育，市府團隊會繼續努力尋找適合的場地，全力發展公共托育、居家托育及幼兒園，預計農曆年前會成立20家公托中心。 本次開幕的6家公托中心各有特色，由市民活動中心、原市民代表會及學校改建而成，不僅提供寬敞、溫馨的舒適學習環境，其中由馬偕醫護管理專科學校承接的三重重陽公共托育中心內更首次結合AI人臉辨識系統進行門禁管制及體溫量測，並透過個別化紀錄嬰幼兒狀態及大數據分析，響應智慧托育政策。侯市長也實地到三重重陽及三重過田公托中心參觀，和小朋友們一起玩樂、體驗學習環境及品嘗健康副食品等，多元的托育中心也讓市長讚不絕口。 社會局說明，三重重陽、三重大同、三重開元、三重過田、三重六張及樹林彭福等6家公共托育中心分別收托30-60名0-2歲嬰幼兒，總計提供250個收托名額，自12月15日起同步開放網路及現場報名，網路報名至12月21日下午5時截止，現場報名至12月25日下午5時截止，如登記人數超過各中心收托名額，將於12月30日上午10時辦理抽籤，並於同日下午2時公告。 欲瞭解更多新北市公共托育中心相關訊息，請上「新北市政府社會局網站」、「新北育兒資訊網」、「新北社會局」及「友善公托、幸福新北」Facebook查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 大同 樹林 三重 新北市

things: 經濟 大數據

title: 新北公托達86家 侯友宜盼多元托育服務鼓勵生育


content_text:
文：我是老查

雖然《從0到1》是2014年出版的，並非新書，但是其中對於「創業」的想法與洞見，仍然值得深讀。

《從0到1》內容出自於矽谷創業家暨創投資本家彼得・提爾在史丹佛大學開設的創業課程，因為課堂中認真的學生布雷克・馬斯特斯的筆記整理，進而促成了這本書的出版。彼得・提爾非主流且獨到的觀點，讓《從0到1》有別於一般商管好書「個案整理與分析」或「企業、經理人傳記」「理論與執行技巧」等常見類型，更像是引發讀者開始爆炸性思考的引信。

非科技人出身的科技創業家 彼得・提爾為PayPal的共同創建者之一，曾任執行長。他也是大數據獨角獸企業Palantir的共同創建者。另一個身份則是知名的西洋棋手，獲得美國西洋棋大師（Chess Master）資格，最高的排名為全國第21名。

彼得・提爾並非科技人出身，於史丹佛大學就讀時主修哲學。1989年進入史丹佛法學院，1992年，取得法學博士。1998年，以聯合創辦人身分創建了PayPal。2002年成功上市，之後被eBay以15億美元收購。

2004年，彼得・提爾借了50萬美元給了一位哈佛學生進行創業，取得將近10.2%的股份，此公司也就是之後的Facebook，這筆融資也是Facebook第一筆取得的外部資金，可見其獨到的眼光。

成立於2003年的Palantir是一家軟體和服務公司，以大數據分析出名，主要客戶為政府機構和金融機構。最出名的案例是以大數據技術幫助美國軍方成功定位和擊斃基地組織首腦賓拉登。Palantir於2020年10月以直接上市（Direct Listing）模式登上了紐約股市（NYSE）。

大概在1960年代，人們對科技的樂觀達到顛峰。人們相信接下來的50年將見證前所未見的科技進展。但這個期待除了在電腦產業之外，都落空了。沒有發明飛天車，也沒有移民火星。雖然國民年均所得還是持續增加，但增加的速度大幅降低。薪水中位數自1973年起便停滯不前。感受過去200年的快速進展，忽然之間實在煞車煞得太急了些。

全球化與科技：水平與垂直進步 彼得・提爾認為進步有兩種：水平／延伸以及垂直／密集。 水平或延伸的進步基本上是複製有效的東西，也就是「全球化」（globalization）。相對的，垂直或密集進步代表做新的東西，用一個字來概括是「科技」（technology）。

密集進展在於從0到1。全球化則是由1到n。許多人專注在全球化而不是科技。當人們說「已開發」與「未開發」國家時，基本上就是對科技悲觀，因為這種比較暗示一切會止步於現在「已開發」的現狀。我們似乎接受了科技已經停止進步的說法。

或許我們太關注1到n，是因為那比較容易。從0到1不但在質上不同，而且幾乎總是比複製n次困難。假如對照去年、今年因為貿易戰與新冠肺炎所產生的影響，更是覺得彼得提爾的想法真是真知灼見啊。

title: 彼得提爾《從0到1》：矽谷傳奇創業家追求獨占、不陷入競爭迷思的創業哲學


content_text:
印度電子資訊部長普拉薩表示，印度企圖取代中國世界工廠的目標不會改變。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕緯創資通在印度的廠房發生暴動，部份設備遭砸，損失至少從1億元起跳，而此事亦非特例，讓外界關注印度政府推動「印度製造」的前景，而印度電子資訊部長普拉薩（Ravi Shankar Prasad）則強調，印度取代中國，成為世界最大手機生產國的目標，並不會因此改變。

據通訊社《印度報業托拉斯》（PTI）報導，普拉薩在14日時表示：「我們曾希望印度成為世界第2大手機生產國，而現在，我們要超過中國，這是我的目標，我得非常清楚地指出這一點」；據報導，印度在2017年成為世界第2大手機生產國。

在這樣的目標下，普拉薩表示，印度將持續推動製造業的激勵計劃（PLA，production-linked incentive），也就是促進印度的製造業地位，並讓印度的經商環境更為容易，以吸引全世界最好的企業到印度，並讓印度企業成為世界頂尖。

台灣企業是印度PLA最主要的響應者之一，鴻海富士康、和碩、緯創等組裝廠均開始在印度擴廠，而印度政府希望到2025年時，電子製造的產值能達到26兆盧比（約3533萬美元），其中13兆盧比來自手機。

雖然緯創印度工廠地暴動造成鉅額損失，不過和碩董事長童子賢今天表示，印度設廠計劃沒有改變，鴻海清奈工廠的擴產計劃據傳也沒有受到影響。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 印度 台灣

title: 緯創廠房暴動  印度部長：取代中國的目標不會改變


content_text:
▲國家政策研究基金會舉辦第二次「中華民國-美國線上論壇」，副董事長連勝文擔任主持人，與談人包括美國前駐緬甸大使米德偉、新加坡國立大學資深訪問學者唐安竹、國政基金會國安組召集人林郁方及前外交部次長夏立言。（圖／國家政策研究基金會提供）隸屬於國民黨的「國家政策研究基金會」董事長江啟臣15日在「中華民國-美國線上論壇」（R.O.C.- U.S. Online Forum 2020）致詞時強調，國民黨堅持親美立場，並尋求兩岸關係穩定。兩位美方與談人，前美國駐緬甸大使米德偉（Ambassador Derek J. Mitchell）及前美國國防部官員唐安竹（Drew Thompson）則一致認為台灣是美國重要的伙伴，美國對台政策不是因應中國大陸的產物。唐安竹並分析，台灣的安全不是全靠軍事。

▲國家政策研究基金會舉辦第二次「中華民國-美國線上論壇」，副董事長連勝文擔任主持人，與談人包括美國前駐緬甸大使米德偉、新加坡國立大學資深訪問學者唐安竹、國政基金會國安組召集人林郁方及前外交部次長夏立言。（圖／國家政策研究基金會提供）這是國家政策研究基金會今年舉辦的第二次「中華民國-美國線上論壇」，副董事長連勝文擔任主持人，與談人包括美國前駐緬甸大使米德偉、新加坡國立大學資深訪問學者唐安竹、國政基金會國安組召集人林郁方及前外交部次長夏立言，以「拜登當選對中華民國的機會與挑戰」為主題，展開視訊論壇。

唐安竹曾長期擔任美國國務院「中國大陸、台灣、蒙古」科科長，他認為，美國對台政策不是因應中國大陸而出現的產物。它是美國面臨外在挑戰的結果，美國對台灣的支持是兩黨相同，非共和黨或民主黨單一為之，美國對台灣防衛承諾將不會改變。

唐安竹也說明他對北京的觀察，他表示，北京的核心政策不會改變，仍將是個人統治與強硬路線。中國大陸強調第十四個「五年計畫」和「中國製造2025」，希望能脫離對西方產業鏈的依賴，不再受西方控制。唐安竹預期美國與中國大陸的雙邊關係不會有重大突破。拜登上任後，美國與中國大陸將不可避免地在某些領域上仍會持續衝突，但在某些部分可以合作，拜登的做法將會比較彈性。

他也引用美國皮尤研究中心（Pew Research Center）民調表示，在受訪的14個民主國家中，民眾對中國大陸的反感度達到18年來歷史新高，中國大陸與澳洲、歐洲的衝突正在深化。

唐安竹表示，台灣防疫成功讓中國大陸內部受到很多政治壓力，拜登未來會以東協國家為中心，重建東亞對美國的信任度，同時管控美國與中國大陸的緊張關係，台美關係是美國重要的國家利益，支持台灣在美國是兩黨的共識。

米德偉發言，拜登上任之初，外交政策不會是他的施政重點，拜登對國際事務相當嫻熟，在國會擁有四十年資歷，並曾任參議院外交委員會主席。米德偉指出，目前尚不清楚拜登未來的亞洲政策，因為新政府尚未形成，他不能代表拜登政府發言，但可就拜登過去數十年來從政的表現來歸納分析。

米德偉表示，拜登支持多邊主義，重視多邊框架，捍衛美國及盟邦的利益，揚棄川普的單邊主義，川普心中卻只有美國。美國與以前不同，以前是想要擁有伙伴，現在是需要有伙伴，最近中國大陸專注於國際體系，美國卻轉往其他方向，犧牲了本身的利益。

他說，拜登的國安團隊如蘇利文（Jake Sullivan）及布林肯（Antony Blinken）向來關注民主與人權議題，民主國家應捍衛人類的普世價值，一個被民主主導的世界，非常不同於極權主導的世界。台灣是亞洲成功的範例，無論在人權、氣候、科技、環境上的表現，均堪稱典範，美國新政府需要台灣成為美國的伙伴。台灣不只是華府與北京戰略競爭的一部分，台灣應享有該得的尊嚴，只要維持自由民主，美國就會繼續支持中華民國。

他們也表示，美國政府願意協助台灣拓展國際活動空間，與參與區域性經濟整合，在諸如防疫、氣候變遷、科技等面向共同合作。米德偉大使進一步指出，台灣的民主與人權是亞洲的典範，拜登非常重視這些，台灣可運用自身優勢，加強雙方合作。

林郁方在會中提到，目前全世界只有極少數國家有能力設計和製造軍用潛艦，若無美國積極協助，台灣的國造潛艦計畫會遭遇許多困難。江啟臣主席也表示，川普政府出售巨額武器給台灣，國民黨做為在野黨有責任在立法院審查軍售預算，川普提供的武器項目有調整的空間。

唐安竹回應，台灣的安全不是全靠軍事，軍售預算不是對或錯的問題，而是台灣對自己的國家安全的承諾與努力，占GDP多少不是重點，而是要如何面對來自中國大陸的挑戰，和平時期應如何規畫，戰時又該如何因應。他強調強大的軍隊可以嚇阻解放軍，平日做好戰爭準備，採取小而精的非對稱戰略，例如採購無人機、水雷及加強海岸防衛力量等。足夠的國防經費可以給予現代化的軍隊良好的武器，這些關係著軍隊士氣及募兵成效。

此外，林郁方也提問，拜登政府未來是否考慮重新加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），他認為美國若加入CPTPP，中華民國也會有較佳機會加入。唐安竹認為，美國與其他國家合作，同時也創造機會給台灣，但台灣也需要自己與CPTPP的會員國打好關係，因為只要一個國家反對，就沒辦法進入這個組織。

國民黨主席江啟臣表示，國民黨堅持親美立場，期盼和美國各方維持密切關係，並就各類議題，彼此進行廣泛交流。他強調國民黨尋求兩岸和平發展的目標不變，期望兩岸盡速恢復對話，降低緊張情勢。他也希望美國政府能依據《台灣關係法》，持續對台灣出售武器和裝備，以維持台海和平，並確保台灣的民主政治。

countries: 台灣 中國 緬甸 美國 新加坡 中華民國 澳洲

people: 川普 林郁方 江啟臣

taiwan-subdivisions: 成功 和美 太平 和平

things: 防疫 經濟 人權

title: 美前官員分析：台灣安全不全靠軍事


content_text: 2020年是5G行動年，政府祭出多項政策作為導引，台灣各大電信業者重金競標頻譜。全球5G建設支出屆及2025年也將累計投入約9,750億美元，亞太地區是最大宗市場。 葉玉琪表示，大家對於5G的想像是「鋪天蓋地」，對所有層面都有影響，在5G的充份運用下，人們將來的生活會有很大的改變，一般比較熟悉的像無人車、影像傳輸等。

journalist: 工商影音編輯

title: 5G時代來臨 應用無所不在


content_text:
By Wan Yu-chenand Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Chimei Museum in Tainan produced a video to celebrate World Violin Day on Sunday, after it was the only Asian museum to receive an invitation to do so from the New York Metropolitan Museum of Art.

After the COVID-19 pandemic’s disruption of the “world’s rhythm,” the Met invited museums and organizations with collections of musical instruments to virtually mark World Violin Day by producing a series of short videos, Chimei Museum said.

The Met also invited the Paris Philharmonic; Museo del Violino in Cremona, Italy; and the National Music Museum in Vermillion, South Dakota.

From left, Wei Ching-yi and Pan Yi-tzu perform at Chimei Museum in Tainan in an undated photograph as part of a celebration of World Violin Day organized by the New York Metropolitan Museum of Art. Photo courtesy of Chimei Museum

In Chimei Museum’s seven-minute video, Wei Ching-yi (魏靖儀) and Pan Yi-tzu (潘怡慈) played George Handel’s Passacaglia for the violin and cello.

The pair used instruments that were crafted by celebrated European luthiers, from Andrea Amati in the 16th century to Giovanni Francesco Pressenda in the 19th century.

With each change of instrument in the video, the performers moved to a gallery depicting the same era that it was made, allowing viewers to not only appreciate how sound, but also art changed over the centuries in Europe.

The museum said that it was thankful for the Met giving it the chance to share its collection and a little bit of healing energy with the rest of the world.

The video can be viewed on Chimei Museum’s pages on Facebook and YouTube.

Chimei Museum was planning to upload the videos of the other participating museums in the coming days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chimei Museum helps to observe World Violin Day


content_text:
今年天災人禍損失增25%，已達1870億美元。 (圖:洛杉磯消防隊)  保險業巨擘「瑞士再保」(Swiss Re)15日指出，今年截至目前，全球的天然和人為災難損失估計達1,870億美元，比2019年增加了25%。

根據初步統計數據，今年包括風暴、野火和颶風等天災數量異常多，造成損失總額達1,750億美元。相較於2019年的1,390億美元，但仍比10年平均數字2,020億美元來得低。

瑞士再保發表聲明指出，保險業者承擔了近一半損失總額，理賠約830億美元。對保險業而言，今年是自1970年以來損失第五高的年度。

瑞士再保警告，氣候變遷將加劇與相關天災的危險，引發更多極端氣候事件，例如野火和洪水等。

瑞士再保集團首席經濟學家安仁禮(Jerome Jean Haegeli)表示：「如同COVID-19(2019年冠狀病毒疾病；武漢肺炎)，氣候變遷將是對全球韌性的巨大考驗。」

安仁禮警告：「COVID-19會有結束的一天，但氣候變遷卻不會，若無法以環保方式促成全球經濟復甦，未來社會將付出更多的代價。」

根據瑞士再保，今年北大西洋颶風季非常活躍，命名的颶風達創紀錄的30個。其中登陸美國路易斯安納州的就有5個。

瑞士再保的統計數據，並未包含與COVID-19疫情相關的理賠。

countries: 美國 瑞士

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 今年天災人禍損失增25% 全球已達1870億美元


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉15日專電）土耳其本月底將開始為醫護人員接種採購的首批中國疫苗，並在全國各地推動全面性接種策略，每天為約150萬人施打，計劃明年6月底前會有約6000萬到6500萬人完成疫苗接種。

土耳其簽約向中國北京科興生物技術公司（Sinovac Biotech）採購5000萬劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗，準備12月底開始推動大規模接種工作。

親政府「自由日報」（Hurriyet Daily News）今天報導，衛生部2019冠狀病毒科學諮詢委員會委員伊爾汗（Mustafa Necmi Ilhan）表示，「家庭醫生會通知民眾接種時間，這是全面性接種策略」、「接種團隊3人一組，每組每天可望為略多於200人接種」。

土耳其人口約8315萬，伊爾汗說，接種工作將會在全國各地同時展開，計劃2021年6月底前有約6000萬到6500萬人完成接種。這相當於全國人口72%至78%。

土耳其希望儘快取得最大數量疫苗投入大規模接種，以達成群體免疫。

伊爾汗說：「接種工作通常由家庭保健中心、社區衛生中心和醫院進行。不過這一次除了上述公衛機構之外，工作場所醫生也會到工業區和大企業參與2019冠狀病毒疾病疫苗接種。」根據伊爾汗，養老院院友和受刑人將在原有機構中施打疫苗。

他說，社會上反施打疫苗情緒不普遍，不過民眾確實比較不願意接種武漢肺炎疫苗。

伊爾汗說：「民眾會自問該打哪一種疫苗，中國還是美國（輝瑞大藥廠）的疫苗？否則我個人認為民眾對疫苗抱持正面態度。」

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）10日報導，衛生部長克扎（Fahrettin Koca）當天公布北京科興生物技術公司疫苗接種計畫時表示，5000萬劑疫苗首批2000萬劑將於12月和明年1月到貨；第2批1000萬劑明年2月到貨。

報導說，北京科興生物技術公司疫苗已通過第3期臨床試驗，證明供商業使用安全無虞。

首劑疫苗於3、4天內到貨後，公衛實驗室和土耳其藥品及醫療器材局（Turkish Medicines and Medical Devices Agency）的實驗室將耗時約兩週對疫苗進行評估。若疫苗符合土耳其標準，衛生部將會核發早期使用許可。土耳其計劃12月底為醫護人員接種首批武漢肺炎疫苗。

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉15日專電

countries: 土耳其 美國 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 土耳其推全面接種 計劃2021年6月前7成人口施打 | 國際


content_text:
LOW HOPES: Only 55.9 percent of employees surveyed expect year-end bonuses, down 67.8 percent annually and the lowest in the poll’s history, job bank yes123 said

Employers expect to issue year-end bonuses equivalent to 1.11 months of wages on average, the lowest in nine years, amid the economic impact of the COVID-19 pandemic, a survey released on Monday showed.

Citing the survey, which was conducted from Nov. 25 to Wednesday last week, online job bank yes123 said that this year’s figure was down from 1.31 months in a similar poll conducted last year and was the lowest seen since 2011, when the average bonus was 1.08 months’ salary.

A second survey, also conducted from Nov. 25 to Wednesday last week by yes123, found that only 55.9 percent of employees polled expect to receive year-end bonuses, down sharply from 67.8 percent a year earlier.

The logo and name of online job bank yes123 are pictured in Taipei in an undated photograph. Photo: Lee Ya-wen, Taipei Times

That is the lowest since the job bank launched the annual poll in 2013.

Only 17.2 percent of those employees who expect to receive year-end bonuses said that the amount would increase from a year earlier.

The pandemic has cost certain local industries dearly, leading to an increase in the number of workers on furlough, as well as layoffs, yes123 spokesperson Yang Tsung-pin (楊宗斌) said.

“Sentiment in the local job market has been dampened by the pandemic, so it is no surprise that expectations for year-end bonuses weakened among employers, as well as employees,” Yang said.

Taiwanese businesses tend to issue year-end bonuses as an incentive before the Lunar New Year holiday, which next year will be in mid-February.

At the top of the list of industries set to give bonuses in yes123’s first survey, employers in the financial/insurance and accounting industry expect to give an average 2.5 months of wages as bonuses, up from 2.4 months a year earlier and ahead of the technology information industry (1.89 months), the medical care and biotech industry (1.56 months), the old-economy manufacturing sector (1.5 months) and the construction and property industry (1.45 months).

Companies in the mass communications, public relations and advertising industries expect to give bonuses worth only 0.5 months of wages, down from 0.57 months a year earlier, followed by the culture and education industry (0.67 months), and the hospitality, tourism and leisure industry (0.75 months).

The tourism industry has been dealt a heavy blow by the pandemic, which has forced the government to impose strict border controls, causing the number of tourists to plummet.

The first survey collected 966 valid questionnaires from employers, with a confidence level of 95 percent and a margin of error of 3.15 percentage points, while the second poll collected 1,320 valid questionnaires from employees, with a confidence level of 95 percent and a margin of error of 2.7 percentage points, the company said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Expected annual bonuses hit nine-year low: survey


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2020/12/15 下午 06:14:18 / 文化藝術

第7屆「MATA獎-大專校院學生原住民族主題影音競賽」今(15)日在教育部頒獎，頒發最高首獎獎金10萬元等各獎項得主。

教育部長潘文忠表示，為深化大專學生對原住民族歷史文化的了解、尊重與認同，教育部自103年起連續7年舉辦「MATA獎」，迄今已累積106件優秀作品，頗具規模。本屆以「看見X傳承」為主題，徵件項目分為「非紀錄片類」及「紀錄片類」，總獎金達42萬元，共吸引60件作品，計228位同學參賽角逐。

今年獲獎的18部影片表現優異，勇於嘗試多元面向的探討與製作，獲得評審團高度肯定。作品內容從神話傳說、歷史戰役、傳統技藝、部落地名、巫醫、獵人文化等主題，到現今校園場域、族語媽媽、拳擊手與柔道隊等題材，延伸思考部落尋根、族群身分認同、族語存續、都原處境、升學保障制度、體育人才養成等當前議題，傳達出大專學生的多元族群意識與學生關注原住民族社會發展的焦點。再者，影像技術結合扎實的部落田調以及史料的爬梳，擴展鏡頭底下的敘事結構與深度。此外，族語的運用也比往年明顯增加且更臻成熟，切合本項競賽活動的傳承理念。因此，今年特於兩項參賽類別各增加2件佳作獎項，勉勵學生的用心與努力。

journalist: 歸鴻亭

title: 鏡頭看族群議題影片傳承原民文化 第7屆"MATA獎"得獎名單出爐


content_text:
▲中衛緋紅雪花、星空雪花兩款口罩也有兒童版，但只送不賣。（圖／CSD中衛提供）

記者洪菱鞠／台北報導

今年聖誕節在防疫氛圍下，市售特殊色口罩越出越應景，例如快樂小鹿、冰晶雪花限定版與童語耶誕款，一戴上就很有過節氣氛，讓「耶誕造型口罩」近期買氣激增，其中，中衛的聖誕雪花口罩又掀起一波秒殺搶購潮，而這款限定系列現在也有兒童版，將與合作通路舉辦抽獎活動，只送不賣，目前已有3家電商平台提前預告活動時間。

為滿足防疫需求，蝦皮購物推出福德好罩四色混搭、南六醫用口罩、久富餘迷彩口罩等數款MIT成人用醫療口罩，另將於12/18 中午12:00開賣中衛醫療口罩兒童款酷黑、丹寧牛仔2色，並提供萊潔立體型兒童口罩、普惠兒童醫用口罩等多種選擇，消費滿199元再享超商取貨免運優惠。此外，更攜手中衛舉辦耶誕兒童口罩抽獎活動，即日起至12/17 23:59前在Facebook粉絲專頁，於當日活動貼文內留下指定文字，將有機會獲得只送不賣、萌度破表的超稀有限定款。

▲蝦皮購物開賣耶誕限定醫療口罩。（圖／蝦購物提供）

想要抽中衛聖誕雪花兒童口罩的話，也可關注這兩家電商平台，博客來Facebook粉絲團將於12/17凌晨0點公開抽獎訊息，12/20前在貼文下方留言:「我想拿到聖誔分享版的中衛小星空及小緋紅，與所愛的人一起分享中衛雪花。」即可參加抽獎，獎品為緋紅雪花兒童口罩3片+星空雪花兒童口罩3片共6片，中獎名額共10名；PChome 24h購物Facebook粉絲團則於12/25晚間20:00舉辦抽獎活動。

另外，PChome 24h購物持續推出各式優惠限時醫用口罩商品，12/17上午11:30起將開賣中衛醫療日常防疫組，成人款炫綠色+酒棉濕巾、兒童款酷黑+酒棉濕巾2組皆限時價389元，兒童款另有丹寧牛仔+酒棉濕巾限時價429元可選購。

生活市集即日起推出「美德醫療級手術防護口罩」限時下殺，每片口罩單價4元回饋，共有4盒200片、8盒400片、16盒800片等3種規格可任選。另外，熱銷的「普惠雙鋼印成人醫用口罩」，共有黃、粉、藍、綠等多色可挑選，單片4.9元起跳；「久富餘雙鋼印黑色成人醫療口罩」單片價格5.9元起，購買最大組數單片可下殺至5元；「宏瑋雙鋼印潮流色醫療口罩」共有湖水藍、亮橘色兩色可選，一次購買最大組數8盒400片，單片下殺至5.2元。

▲久富餘雙鋼印成人醫用口罩聖誕限定白。（圖／翻攝自東森購物網）

東森購物網則有3檔「聖誕防疫」優惠，久富餘雙鋼印成人醫用口罩聖誕限定白，單盒50片特惠399元，使用東森幣最高再抵19元；善存雙鋼印醫用口罩成人平面口罩「聖誕季節」款，印有聖誕老人、馴鹿、聖誕樹等可愛圖案，繽紛又活潑，25入裝共2盒，搭配Bypera廣效抗菌液，防疫組原價800元，東森聖誕防疫價599元；「PS韓國美美妍眼霜口罩組」，搭配GRANDE格安德雙鋼印醫用成人平面口罩單盒50片裝，只要790元。

title: 超稀有只送不賣！想抽中衛雪花兒童口罩　電商公布活動時間快看


content_text:
▲蘿莉女孩在西門徵172cm以上帥男友。（圖／東森新聞）

記者曾筠淇／綜合報導

台北一名綽號「倪安」的女子日前穿上蘿莉塔風格的服裝，坐在西門町商圈地上公開徵男友，還準備白板寫下徵友條件。倪安昨（15日）晚在PTT上繼續詳列條件，也重新自我介紹一番，附上好幾張自拍照，希望可以求得「有結婚意願」的男友，但她也無奈透露，自從在街上舉牌後，「結果一堆渣加我，千萬別給我生殖器照片！」

倪安在PTT的AllTogether板上，以「台北徵公」為題發文，她目前正在做網拍公仔，上班時間很彈性，先前受訪時透露已經單身2個月，因為聖誕節不想要一個人過，所以才會走上街頭徵男友。只可惜，當時雖有超過百人加LINE好友詢問，但是很多人根本是來亂的，甚至還傳生殖器照片給她。

▲倪安曾將條件寫於白板。（圖／東森新聞）

倪安在PTT上詳列徵友條件，希望找到能度過餘生的對象：1.身高172以上2.BMI正常 不要過胖3.帥一點好、至少不要醜4.不需要有錢、不需高學歷5.肯一起努力就好6.不要渣男，愛愛還搞偷拍7.有結婚意願

倪安為了展現誠意，也重新自我介紹，她目前23歲，身高156公分、體重50公斤，家有養4隻布偶貓；她自稱是「男友狗、老公狗」，非常珍惜自己的另一半，所以希望對方不要時不時搞失蹤。此外，她還是個真性情女漢子，不過內心則是個小女人，渴望男人保護她，雖然會將男友當成自己的全世界，但私人空間還是會留給對方。

▲倪安表明自己並沒有想紅（圖／Facebook／爆廢公社二館）

倪安除了在PTT上慎重發文，同時也現身在臉書「爆廢公社二館」，她發文表示「我沒男友我超廢，還要上街超狼狽！」貼文一出，立刻引發一陣騷動，不少網友都前來朝聖。有網友就回應，「都沒有看到喜歡的嗎」、「勇敢追愛」。

▲▼倪安現身臉書。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社二館）

還有網友詢問這樣的舉動是不是在打知名度，在為成為YouTuber或網紅鋪路；對此倪安則回應，「沒有、不行，我太懶了」、「人紅是非多，好玩就好，很快就會被淡忘了」。另外，也有人表明自己想看倪安素顏，她則大方PO出自拍照，表示自己「濾鏡不能關」。至於為何無法馬上回覆訊息，倪安則透露，因為真的太多人加她好友，「訊息量爆炸」，不過，來鬧的人也很多，「鬧爆！」

references: 臉書 爆廢公社 Facebook 網友 PTT

title: 臉書現身！西門蘿莉塔徵男友「詳細條件曝」　本尊高EQ回應網暴動


content_text: 凱羿眼前的內憂外患，全因61歲的創辦人蔡謀燦急於「救業績」而起。蔡謀燦崛起的過程相當傳奇，他原是小小驗貨員，不愛讀書也不懂英文。1992年，他看好電視購物商機即將興起而創業，當起小貿易商，先後與德國及美國電視購物業者合作，進而在大陸設廠，最經典的戰役是5年前推出方形銅鍋品牌「COPPER CHEF」，短短2年大賣50億元。然而，今年新冠疫情爆發，打亂了一切，凱羿營收跟著受創，拚命三郎般的蔡謀燦一得知今年4月有歐洲客戶需要口罩，就趕緊向大陸口罩廠下單，沒想到大陸的KN95（KN為大陸標準）口罩，與歐洲客戶要的FFP2、FFP3（為歐規，等級凱羿前董座蔡謀燦推出的商品中，最成功的是COPPERCHEF鍋具，累計帶進逾50億元營收。（圖／翻攝自網路）就在凱羿忙著收回歐洲客戶的8,000萬元貨款，向大陸廠商提告追討1.3億元損失（二庭審理中）時，9月間，蔡謀燦又接到美國客戶指定要「SUPERIEUR」品牌的醫療手套，由於原廠無法供貨，蔡謀燦經友人介紹，找上「大東山希望天地」（大東山珠寶集團相關企業）董事長連錦信代為採購，沒想到簽約支付訂金670萬美元（約新台幣1.8億元）後，對方竟交不了貨，凱羿只好趕緊「追債」，目前已討回440萬美元（約新台幣1.2億元）。拓展到美國電視購物市場的凱羿，請來名廚EricTheiss代言，2018年賣出2千萬套鍋具。（圖／翻攝自Eric Theiss臉書）在一連串採購失利中，蔡謀燦這位超級業務員最大的敗筆，就是躁進簽下輕質循環油採購合約，雖然一發覺有異就急踩剎車，但內控疏失已經惹議，給了證交所倒打一耙的機會，而凱羿雪上加霜的苦果，最後都由投資人承受。今年9月初，凱羿透過大東山希望天地董事長連錦信（左）採購SUPERIEUR醫療手套200萬盒，預付部分貨款後卻無法出貨，讓凱羿虧損230萬美元。（圖／讀者提供、翻攝自拍賣網站carousell）面對「凱羿腳本」事件，證交所發言人陳麗卿表示，變更凱羿交易方法（打入全額交割股），是因其交易時沒依照內控，違反《證券交易法》第49條，這樣的懲處，過去也有其他案例。至於凱羿何時可擺脫全額交割股的身分，陳麗卿表示，只要凱羿將改善措施會請會計師審理，並執行3個月沒有問題，就可以恢復一般交易方式。證交所宣布自十一月三十日將凱羿打入全額交割股，重創凱羿股價。圖為今年證交所於其所在地一○一大樓打光。（圖／證交所提供）

journalist: 胡華勝

countries: 美國 德國

taiwan-subdivisions: 成功 東山

title: KY風暴4／凱羿創辦人就是超級業務　「銅鍋傳奇」2年狂賣50億元


content_text: 耶誕節將至，桃園市榮譽觀護人協進會今在桃園地檢舉辦感恩活動，邀多名社會勞動人及家屬「把愛說出口」；其中，23歲阿豪曾因參與詐團被收押，阿嬤替他籌錢交保、一路關心照料，他坦言每次都給家人收爛攤子，決心服完勞動役要好好工作，也向阿嬤承諾，之後人生責任換他來扛。阿豪說，爸爸因積欠賭債，媽媽承受精神壓力在他18歲時就輕生，當下感覺自己被放棄了，家庭少了溫暖，後來朋友介紹被詐騙集團吸收，加上賺錢快速、不需努力，就當車手多次盜領被害人款項，直到被逮遭法院收押時進入看守所，才驚覺「自己到底在幹嘛，是該回頭了」。 他表示，後來詐欺罪被判刑得易服勞役，經轉介到平鎮區的研華廣愛關懷協會，專責關懷社區老人、準備午餐，替行動不便長者按摩，過程中聯想到自己的阿嬤，往往在他叛逆、犯錯時給予關懷，就連被收押時都是阿嬤去借錢籌措幫他辦交保。「只要他肯回頭，他就還是我的孫子」阿豪的阿嬤感嘆，小孩子在沒有溫暖的家長大，缺錢時有人給了出路，他不經判斷就義無反顧加入，也因為孫子的案件警察好幾度上門，讓她擔心到失眠，仍眼睜睜看著阿豪走上歪路，但只要小孩願意悔改就一定不會放棄。阿嬤也認為，阿豪服社會勞動役期間改變不少，也覺得他長大了，會認真思索未來目標，決心找正當工作，也不時叮囑他「阿嬤會老，不可能一輩子都護著你」；阿豪坦承，以前自己是很壞的人，騙錢沒想過被害人痛苦，惹上官司、賠償都是阿嬤收爛攤子，把惡果都給家人承擔。阿豪也趁著這次活動，提前準備了1個背包當耶誕禮物送給阿嬤，代表自己雖是她人生的重擔，但往後人生的責任由他來扛，要好好賺錢孝順家人。桃園地檢檢察長王俊力表示，人會犯錯但應給予自新的機會，尤其接受關心、關愛，是更生人給予家人無價的禮物，藉著12月感恩的季節，鼓勵社會勞動人回歸社會。觀護人指出，社會勞動役目的在於，因輕罪被判刑，但家境清寒無力繳罰金者，也有機會能透過勞役不必直接入監，避免短期刑造成不良影響，而多元的刑罰執行方式，給予經濟弱勢者自新機會。阿豪（右）過去曾犯錯常讓阿嬤（左）收爛攤子，他並向阿嬤承諾，人生後半輩子責任由他來扛。記者曾健祐／攝影桃園市榮譽觀護人協進會今辦感恩活動，邀多名社會勞動人及家屬「把愛說出口」，桃檢檢察長王俊力（左2）致贈禮物給阿豪（中），勉勵他自新。記者曾健祐／攝影

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 母離世沒溫暖他入詐團被收押 阿嬤：肯回頭就是我孫子


content_text:
2020/12/16 12:39

〔記者吳昇儒／新北報導〕東北角地區連日大雨導致山區周邊土石鬆動，昨日晚間5時許，新北市瑞芳區鼻頭路2處民宅，遭土石擊中，2輛車受到波及，其中正在晾衣的藍姓婦人也被擊傷，送醫救治後幸無大礙。附近商家監視器，拍攝到落石瞬間，大大小小的石頭突然從山坡上沖落，幸好當時無人路過，未造成嚴重傷亡。

新北市瑞芳警分局昨日獲報後，立刻派員趕往現場，得知一名70多歲藍姓老婦人因受落石影響，導致手、腳擦傷，送醫救治後，已無大礙。

藍姓婦人受訪時仍不斷發抖，並表示自己當時正在曬衣服，原先以為只是飛機經過，發出巨大聲響，本不以為意，但後來發現眼前一片濛霧，接著碎石不斷掉落，手部被砸傷，才驚覺是山崩，趕緊跑下樓。

相關單位今日上午出動機具將掉落民宅的數顆大石碎解，以便後續清運，工程人員也表示，將崩落的土石清除後，再與研討後續山壁防護措施，保護附近住戶安全。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 中正 新北市 瑞芳區 新北

title: 巨石如雨下！瑞芳鼻頭落石影像曝光 2屋2車1人傷


content_text: 據位置分析公司Unacast的估計，今年紐約凈流出人口為7萬，並給該地區造成大約340億美元的收入損失。Unacast報告顯示，今年1月1日至12月7日，約有357萬人離開了紐約市。在同一時期內，約有350萬平均收入較低的人群搬入該地區。

title: 研究：富人逃離紐約造成約340億美元收入損失


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月16日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【特稿】伸張正義 行總統特權 拯救美國
誰在盜竊美國？大紀元新唐人發布重磅紀錄片
【大選更新12.16】川普轉推：喬州州長、州務卿將坐牢
中國疫情殺入北京 網友心慌：又爆發了？
近日，中國各地接連爆出中共病毒疫情，而且再度殺入北京，一家酒店和知名的慶豐包子鋪被封鎖。大陸網友心慌，驚呼：「又來爆發期了？」
臉書醜聞再爆 扎克伯格涉砸5億美元干預大選
2020年美國大選涉嚴重選舉欺詐。臉書（Facebook）首席執行官扎克伯格（Mark Zuckerberg），被控在搖擺州投入巨額資金影響選舉結果，而被告上法庭。最新消息稱，臉書涉嫌砸5億美元干預美國大選。
幫川普翻盤 7位國會議員響應
「制止竊選」（Stop The Steal）聯盟15日在華盛頓國會山舉辦新聞發布會，呼籲共和黨議員在1月6日的國會聯席會議上，挑戰選舉人團投票結果的認證，目前已有7位議員響應倡議。
習近平不滿意？林鄭上京述職突然叫停
年關將至，香港特首林鄭月娥上京述職被突然叫停，北京方面批評她防控疫情不力，香港建制派內部也罕見出現「反林鄭」的聲音，引發輿論猜測。有分析說，去年香港爆發反送中抗爭以來，儘管林鄭效命中共，但習近平似乎並不滿意。
被爆與多名高官太太有染 傳芮成鋼出獄火速離京
被爆與20多名中共高官妻子有染的央視前主播芮成鋼，據傳已經刑滿出獄。有知情人士透露，芮成鋼出獄之後，已經火速離開北京，回到安徽合肥老家，並準備前往香港任職。
武漢女副市長落馬登熱搜 向習甩鍋的周先旺引關注
中共武漢市政府黨組成員、副市長徐洪蘭15日被調查，原因不明。此消息一度登上了微博熱搜榜。網民的關注熱點，實際是上最先向習近平甩鍋的武漢市長周先旺。
川普將啟動雷霆行動？林伍德點名兩人要坐牢
美國知名大律師林•伍德（Lin Wood）15日發推文，指責喬州州長和州務卿跟中共勾結，進行選舉舞弊，並斷言他們將坐牢。他說，川普（川普）政府100%將採取行動。
川普：大新聞！多米尼審計報告顯示大規模舞弊
美國總統川普（特朗普）發推文說，Dominion（多米尼）投票機的審計報告是一個「大新聞」，「這個報告顯示了大規模舞弊行為，選舉改變了結果！」
譚德塞被控群體滅絕罪 曾任恐怖組織頭目
替中共站台導致大瘟疫全球肆虐的世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞（Tedros），近日被控群體滅絕罪，並被曝光具有共產黨背景，曾任「恐怖組織首領」，罪行累累。
何為龍脈之祖？解密中國三大龍脈
中華民族所滋養生息的神州大地，是一塊風水寶地，在這塊寶地上，五千年來風風雨雨朝代更替，孕育了五千年輝煌燦爛的中華文明。傳說中哪個家族要尋找到哪一條龍脈，得到了龍脈上的龍穴，就能君臨天下。那麼龍脈到底是什麼？為何昆崙山是龍脈之祖？
中南海砸錢造芯 廣州最大芯片廠未投產已停擺
習近平砸巨資力推芯片產業，近日，廣州一個據稱由中芯國際創辦人張汝京掛名的晶片項目，卻傳出停擺。
大陸疫情四起 國產疫苗醫護不敢打 百姓打不起
中國大陸各地中共病毒疫情四起。中共鼓動民眾自費接種病毒疫苗，遭遇尷尬。因接種疫苗的價格太高，大陸百姓負擔不起，而醫護人員因擔心疫苗存在質量問題則拒絕接種。
罷免加州州長 投票門檻連署逾一半
加州民主黨籍州長紐森（Gavin Newsom）因近期多起事件遭致批評，尤其是他上月參加一場室內晚宴派對，違反自己頒布的中共病毒疾病（武漢肺炎）嚴格防疫限制，遭民眾發起罷免他的運動，目前連署人數已達啟動罷免投票門檻的逾一半。
喬州州務卿突然宣布 對科布縣選票進行簽名審核
週一（12月14日），喬治亞州州務卿布拉德•拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）宣布在科布縣（Cobb County）進行郵寄選票的簽名審計，大約需要兩週時間完成。
195萬中共黨員是間諜？知情者：大都有政治任務
最近幾天，西方媒體根據中共內部泄露的195萬黨員名單，報導多國駐華使領館、跨國企業及高校被中共嚴重滲透。一名中共內部知情者說，中共黨員被安插海外工作，他們大部分都有政治任務。
蔣介石「剿共」名言 驚現中共央企海報
在全球圍剿中共之際，中共央企在近期發布的「西安事變」84周年海報上，驚現蔣介石的剿共名言：「攘外必先安內」，引發關注。
證據曝光：亨特·拜登報稅時隱瞞烏克蘭收入
美國大選前，民主黨總統候選人拜登的次子亨特·拜登（Hunter Biden）的「電郵門」醜聞被踢爆，左派媒體當時集體迴避不報，但近日忽然開始提及。日前有美媒披露，最新曝光的電郵顯示，亨特報稅時曾隱瞞了40萬美元來自烏克蘭的收入。
大選爭議州又加1個 川普團隊起訴新墨西哥州
週一（14日），川普競選團隊在新墨西哥州提起訴訟，指控該州允許選民通過不合格的投票箱投送郵寄選票違反了州選舉法。同一天，該州共和黨人與另外6個搖擺州的共和黨人，為川普投了替代選舉人票，以便為他保留糾正選舉結果的權利。
亞利桑那州議會發傳票 強制審計Dominion投票機
密歇根州安特里姆縣（Antrim County）週一（14日）公布對Dominion投票系統的取證審計報告後，亞利桑那州議會次日即決定將發出傳票，要求對該州馬里科帕縣（Maricopa County）在2020年總統大選期間使用的Dominion投票系統進行取證審計。
川普替代選舉人票有望轉正 汪浩: 曾有先例
週一（12月14日），美國各州選舉人團投票。7個爭議州的議會指定替代選舉人團投票給川普，與州政府支持拜登的選舉人團分庭抗禮。這些替代選舉人在本州的訴訟結束後有可能獲得認可。定居台灣的中國作家汪浩表示，此事曾有先例。
臉書推特Youtube是否違規？ 美政府宣布調查
週一（14日），美國聯邦貿易委員會（FTC）宣布對推特（Twitter）、臉書（Facebook）和谷歌旗下的視頻網站YouTube等多家公司展開調查，涉及這些公司對用戶隱私數據的收集與使用、廣告方式及對少年兒童的影響等方面。FTC已要求這些公司提供相關信息與報告。
伍德回應大紀元社論：川普是天才 必有行動計劃
英文《大紀元》週一（12月14日）發表社論點明，本屆總統大選從根本上說，是自由民主與共產極權之間的較量。美國知名律師林•伍德（Lin Wood）發推表示贊同，並稱川普（特朗普）總統「是個天才」，他一定會採取行動，為「我們人民」清理沼澤。
播放「黑人國歌」 密歇根州選舉人團投票前現怪象
週一（14日），美國各州總統選舉人進行投票，但在密歇根州參議院投票現場卻發生了一件怪事，在投票前居然播放了兩首國歌，一首是為黑人的，一首是為白人的。
美國CDC官方數據顯示：疫情死亡30萬或係謊言
近日，美國網絡社群中在熱傳一組來自美國疾病控制和預防中心（CDC）官方網站的統計數據。該數據顯示，今年以來，美國全國的死亡總人數並不比過去幾年間的年度死亡人數更高。公眾質疑，左派媒體一直大肆宣傳美國因中共肺炎(COVID-19)疫情死亡30萬人，這一說法可能是謊言。
喬州已確認1700例雙重投票重罪 卻無1人被起訴
喬治亞州在2020選舉中備受關注。該州已確認有1736名選民犯有雙重投票的重罪，但尚無一個作弊者被起訴，這導致人們擔憂，該州在接下來的關鍵的參議院競選中還會繼續進行選舉欺詐。
白宮顧問：替代選舉人票使川普方便推翻選舉結果
週一（12月14日），美國各州總統選舉人進行投票，但至少有7個州同時出現「雙投票」的情況。白宮高級顧問斯蒂芬·米勒（Stephen Miller）表示，「替代」選舉人名單向川普總統的法律挑戰敞開了大門
【遠見快評】共和黨大佬反水 川普面臨玄武門時刻！
【熱點互動】多米尼系統被深挖 將觸發川普2018行政令?
【新聞看點】法律戰推進 川普意想不到的「反轉」
【新聞大家談】巴爾繼任者 曝中共介選3C計劃
【十字路口】六大信號 川普軍事反擊？
【新聞嘲點】我們都錯怪巴爾了 他在和川建國唱一齣雙簧
【今日點擊】美司法部長巴爾聖誕前離任 他顧慮什麼？
【秦鵬直播】多米尼CEO首次露面 聽證會暴露3大漏洞
【西岸觀察】觀眾變選手 左媒為何干涉大選
【晚間新聞】兩大律師諫啟行政令！總統可行使特權救國
【中國禁聞】12月15日完整版
【特稿】撥亂反正 憲法賦予總統特別權力
【紀元特稿】正邪相爭 大選分左右 人民選未來
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 中國 台灣 墨西哥 喬治亞 香港 烏克蘭 美國

events: 疫情 COVID-19 選舉 反送中 武漢肺炎 死亡

people: 習近平 川普

references: 網民 臉書 網友 Twitter Facebook

title: 【熱門話題】中國疫情再度入京/林鄭上京述職突然叫停


content_text: 持續收到東北季風影響，今天依舊冷颼颼，北台灣低溫只有15度左右，沿海空曠地區，新北富貴角，更出現13度低溫，北部東北部全天偏涼，中南部，中午高溫可以來到25到27度，感受上，還是略為悶熱，早晚依舊微涼。

title: 添衣帶傘！北東濕涼中南天晴 週六再轉冷


content_text: 美國聯邦存款保險公司（FDIC）已於12月15日批准了工業貸款公司（ILC）的監管法規，將允許大企業開展銀行業務，同時又避免了專業金融公司在資本和流動性方面所受的約束。這一進展意味著，亞馬遜、Facebook和沃爾瑪等企業巨頭可能很快就將衝擊華爾街的業務，因為一個關鍵的美國監管部門為非銀行機構從事貸款業務鋪平了道路。FDIC董事長Jelena McWilliams表示，監管法規將「在FDIC對工業銀行母公司的最低期望方面向市場參與者提供透明度，新規則將多年來在ILC牌照上的做法正式化。這個制度的創建是為了允許商業公司向工人提供小額貸款，但為他們發展成大型銀行打開了方便之門。

title: 美國監管部門批准新規定，亞馬遜銀行和沃爾瑪銀行問世可能為期不遠


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Jason Tsai, an associate research fellow at the Biodiversity Research Center under Academia Sinica. CNA photo Dec. 15, 2020Taipei, Dec. 15 (CNA) Researchers at Academia Sinica, Taiwan's top academic research institution, have traced the evolution of mushrooms that glow under trees back to the Jurassic period about 160 million years ago and concluded their bioluminescence has been retained because it facilitates reproduction.

Why mushrooms glow (display bioluminescence) has always been a curious question for evolutionary biologists, according to a statement released by the institution on Tuesday, making public the results of a research project aimed at detailing the evolution of luminescence in mushrooms.

According to the statement, a research team led by Jason Tsai (蔡怡陞), an associate research fellow at the Biodiversity Research Center under Academia Sinica, collected five bonnet mushroom species in the Mycena genus that grow in Taiwan, four of which glow under trees and one that does not.

Using these mushrooms, the research team sequenced the genome of the Mycenoid lineage, one of the world's three major light emitting fungal lineages which contains about 600 species, with only 11 percent being luminescent, the statement said.

Compared with other lineages, the genome of the Mycenoid lineage was found to vary distinctively in size.

In the larger genome, there are more transposable elements while methylation, which can change the activity of a DNA segment without changing the sequence, is diluted. Therefore, the genome evolved to be highly variable and constantly grow.

A transposable element is a DNA sequence that can change its position within a genome, sometimes creating or reversing mutations and altering the cell's genetic identity and genome size.

The statement said that by comparing bioluminescent and non-bioluminescent mushroom genomes, the research team estimated that the world's first bioluminescent mushroom would have appeared in the Jurassic period, 160 million years ago, using fossils and data analysis.

This was followed by the Cretaceous period (about 140 million years ago), when the Mycenoid lineage diverged, coinciding with the appearance of large numbers of flowering plants on Earth.

The team also hypothesized that, in the Lesser Cretaceous period, the emergence of a variety of habitats or nutrient sources provided by these plants would have facilitated the adaptation of Mycenoid species to decompose and coexist with different plant materials.

"The luciferase cluster of the Mycenoid lineage were clustered at highly dynamic genome positions and have been rearranged through the process of evolution, resulting in the elimination of some of the luminescence genes of the mushroom clade."

"The reason why Mycenoid mushrooms still exist is that the bioluminescence might help them to adapt to the environment, e.g., attracting insects to eat and spreading spores through the luminescence," the statement said.

It further said that Tsai's team identified 54 genes associated with luminescence intensity at different developmental stages and tissue which could play a role in regulating the luminescence.

"Further understanding of its regulation will help us understand the ecological significance of fungal regulation of luminescence," the statement said.

Understanding the evolution of bioluminescence in fungi is an important step toward understanding the ecology of fungi, as well as developing applications such as cell live imaging for glowing plants, it added.

The study, which was supported by Taiwan's Ministry of Science and Technology and Academia Sinica's Career Development Award, was published online in the Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (PNAS) on Dec. 8, 2020.

journalist: Wu Hsin-yun and Elizabeth Hsu

title: Taiwan researchers unlock DNA of luminescence in mushrooms - Focus Taiwan


content_text:
【大纪元2020年12月16日讯】（大纪元记者张顿综合报导）对华政策跨国议会联盟（IPAC）18个共同主席12月15日采取联合行动，敦促所在国外交部长发表声明支持澳大利亚，反对中共对澳洲的欺凌和胁迫。

目前，已经收到对华政策跨国议会联盟18个共同主席信函的国家有：加拿大、德国、法国、英国、意大利、捷克、丹麦、新西兰以及欧盟。

#BREAKING: 18 #IPAC co-chairs urge foreign ministers to issue statements in support of Australia against China’s attempts at bullying and coercion.

Those petitioned include Canada, Czechia, Denmark, the EU, France, Germany, Italy, New Zealand and the UK.https://t.co/VXU2MroEfm

— Inter-Parliamentary Alliance on China (@ipacglobal) December 15, 2020

这是对华政策跨国议会联盟再次公开发声，谴责中共的霸凌行径，力挺澳洲。

11月27日，中共宣布对澳大利亚的葡萄酒加征107.1%至212.1%的关税。12月1日，对华政策跨国议会联盟发起“全球买澳洲葡萄酒运动”，宣示一致拒绝中共对澳洲的霸凌行为。

除对华政策跨国议会联盟，欧盟也准备联合美国，共同应对中共的霸凌行为。

12月10日，中共宣布对澳洲葡萄酒再加征6%以上的关税。

12月10日，欧盟驻华大使郁白（Nicolas Chapuis）在北京举行的一次能源论坛上呼吁，希望欧盟与美国达成共识，对中共的“霸凌、恐吓和胁迫式外交、‘战狼外交’说‘不’”。

他还呼吁欧洲国家与澳大利亚、新西兰和东盟在南海问题上“寻找共同点”，并指南海问题是国际问题，在南海“航行自由是必不可少的”。

稍早前，中共官媒证实，中共国家发改委下令全面开放煤炭进口，但继续限制进口澳大利亚的煤炭。

外界认为，中共不断霸凌澳洲，主要是因为澳大利亚总理今年5月提出要国际社会对中共病毒（武汉肺炎）源头展开独立调查等原因，才招致中共打压和报复。

中共除对澳洲的葡萄酒加征高额关税外，其报复对象还有澳洲的煤炭、大麦、海鲜、糖、木材、肉类等商品。

除了贸易上的报复，中共外交部、中共官媒等也实施霸凌澳洲的动作。

11月30日，中共外交部发言人赵立坚在推特上发布了一张一名澳洲军人站在澳大利亚国旗上用刀抵住一个阿富汗牧羊童的合成图片，攻击澳军在阿富汗杀害平民和战俘，引发中澳外交风波。

11月30日，澳大利亚总理莫里森、外交部长佩恩（Marise Payne）等公开谴责赵立坚传播虚假图片，恶意攻击澳方，并要求中共外交部道歉，并删除该推文。

莫里森指，赵立坚所发的推文，“这绝对是令人愤慨和恶心的污言秽语”。

同天，中共外交部发言人华春莹对中方发的假照片事件，不但没有道歉，反要求澳洲政府“反思”等。

12月1日，中共喉舌《环球时报》、《人民日报》纷纷加入攻击澳洲的行列，攻击澳大利亚总理莫里森“公开发飙”、澳政府“粗鲁、狂妄”云云。

澳洲《每日电讯报》（The Daily Telegraph）12月1日在头版刊登天安门事件中一人阻挡坦克前进的“坦克人”照反击，并附图说：“中国（中共）军人杀害中国平民和学生令人震惊。我们强烈谴责这种行径，并要求对他们究责。注：这张照片是真的。”

责任编辑：李穹#

journalist: 张顿

countries: 加拿大 澳洲 阿富汗 捷克 中国

title: 跨国议会联盟谴责中共霸凌 促各国外长挺澳


content_text: 疫情加速催化工作場所的技術變遷，失業勞工之間有超過半數，工作被機器取代的風險最高。衛報報導，由英國國會議員Yvette Cooper擔任主席的勞工和技術委員會（The Commission on Workers and Technology）發現，旅宿、休閒和零售等受疫情衝擊最深重行業的勞工，面臨「雙重打擊」，他們的工作最可能因為自動化而被取代。 今年上半年被辭退的960萬名勞工，其中590萬人，也就是高達61%，在自動化最可能導致工作機會流失的行業。疫情期間，數百萬人採用遠程視訊會議在內的新技術在家工作，儘管企業主利用新科技存活下來，但研究發現，許多被辭退的工作很難重返。維持社交距離的要求、遠距工作和線上購物，都讓消費者和企業做出永久性的改變。實體商店的消費大減，導致成千上萬個工作遭裁減，相較之下，網購金額暴增，嘉惠員工數較少且高度仰賴自動化運作的企業。勞工和技術委員會敦促當局，增加支出支持失業人士和就業訓練，以協助勞工找到新的工作機會。如果不採取行動，可能有加速社會動盪、升高不平等的風險。根據該委員會的報告，低薪和弱勢勞工最可能從事那些面臨高度自動化風險的工作，女性、較年輕或較年長勞工、有少數族裔背景的人，以及身障人士最吃虧。

journalist: 經濟日報 / 編譯季晶晶／綜合外電

title: 雙重打擊！低薪勞工除失業外 工作還最可能被機器取代


content_text:
事情大概是這樣，不久前，喬治上了一檔播客節目，並且談到了前快船主教練里弗斯：「你懂的，我被使用的方式，我覺得里弗斯想把我用成雷阿倫或者雷迪克，但那不是我的比賽，我需要一些流暢的節奏，需要一些擋拆和低位進攻，就是不同的持球方式，你懂吧，上賽季非常艱難。」

喬治言下之意，里弗斯對他的使用有問題，然而喬治的言論很快遭到打臉，有數據專家統計，喬治上賽季有33%的回合是擋拆，生涯新高，此前在雷霆的最高為25%——顯然，這和喬治說的完全不同。

title: 殺人誅心！里弗斯不講武德啊，這波回應太狠了！


content_text:
▲北部建商藏美及國揚聯手買進鳳山2000餘坪土地，一口氣把單價拉到5字頭。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

高市地政局今天舉行Q4土地標售，也是央行祭出購地貸款限制後，首次抵費地標售。共吸引55封投標封，顯示央行限貸策略，仍難以抵擋開發商對土地的旺盛需求。標售最終為市庫進帳17.6億元，最受矚目的鳳山勝利段土地，由藏美及國揚聯手以11.3億元拿下，溢價率高達72.35%。

►《地產詹哥老實說》EP 9／「婆婆不要聽！情侶、夫妻這樣買房金母湯，專家教你ㄘㄟˋ了以後怎自保！」

高雄市地政局今天舉行今年第4次、也是最後1次的抵費地標售，而這次標售特別受矚目的原因就是日前央行祭出的打房措施當中，有1項就針對購地貸款設下6.5成的限制，一般預期許多小建商可能會考量能力而縮手不投標，最終本次標售共有55封投標封，雖然比起今年Q2的88封及Q3的70封略少，但這次僅推出8標9筆土地數量較少，因此55封投標封的數量仍多，顯然央行的限貸措施成效有限，建商對於土地素材仍有強烈需求。

▲央行雖然祭出購地貸款限制，但仍無法抑制建商買地的需求。（圖／記者陳建宇攝）

歐美建設機構董事長特助卓昱延表示，土地是建築業界的原物料，沒有土地一切都是空談，因此即便央行祭出購地貸款限制，先前沒有買到土地、或是持續要推案的建商，還是會出手購地，只不過對中小型建商來說影響較大，過去可能想買3塊地現在就只能買1塊，但對大建商來說並無影響。

▲鳳山因為人口多、住宅需求大，因此勝利段土地成為建商競逐焦點。（圖／記者陳建宇攝）

第5標鳳山勝利段土地位於93期重劃區，信義房屋文山建國店店長張智堯表示，該重劃區10月30日才完工通車，10.82公頃的建地分別為軍方及高市府所有，由於鄰近鳳山房價最高的文山特區因此格外受到矚目，這次的第5標就位於93期重劃區，面積2160.23坪，開出底價每坪30.4萬元、總價6.5億元，共有15封投標封競逐，最後由藏美旗下的藏信建設及國揚旗下神揚建設聯手，擊敗在地的友友、永信、清景麟、居富、太普等建商，以總價11.3億元得標，溢價率高達72.35%，更一口氣把單價拉到52萬元。

卓昱延指出，鳳山土地取得難度高，這次勝利段難得有2000坪以上的大面積土地釋出，加上鳳山的人口多、住宅需求旺，因此才會造成建商搶標。

▲楠梓藍田西段土地由隆大營建以每坪近52萬元購入，也創下該區段商業地價新高。（圖／記者陳建宇攝）

楠梓高雄大學這次也推出2筆土地，其中藍田東段無人投標而流標，藍田西段的土地則吸引9組競標，最後由隆大營建以總價3.3億元取得640.75坪土地，換算單價高達51.79萬元，雖然屬於商三土地但價格仍高。依據台灣房屋彙整高雄市地政局開發區土地標售紀錄該價格已超越同區段歷史最高單價47萬元，價差達約4.8萬元。

不過東森房屋高雄仁武加盟店專案羅斐修表示，該地地形方正、鄰近高大，規劃大樓產品仍有利潤，因此5字頭的價格在市場上仍屬於可以接受的範圍。隆大營建則指出，未來將會規劃為首購產品。

而近期土地熱度高的岡山87期重劃區這次推出1筆不到百坪的土地，但卻吸引了18封投標封，最後由得標郭姓自然人以總價4520萬元得標，背景應為在地透天建商。第8標大寮區的43.61坪土地因為有特殊條件因此僅有1封投標封，最後由4位劉姓自然人加價50元得標。

今年高雄地政局標售土地總筆數、面積都比去年少減少，但前3季就已標出46.3億元，加上今日標脫總額約17.6億元，今年總標脫金額達64億元，超越去年的50.82億元。台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐分析，今年受疫情影響，市場資金豐沛回流台灣，熱錢不斷湧入房市，讓全台房市景氣旺盛，高雄價量表現更是明顯，民眾樂意追價置產，建商也不惜成本獵地推案，供需互抬，讓投資人看好後市不斷追價搶標下，讓今年標售在單價與總額上，都能創下亮眼新高紀錄。

▲標售結果。（圖／記者陳建宇攝）

►《地產詹哥老實說》EP 9／「婆婆不要聽！情侶、夫妻這樣買房金母湯，專家教你ㄘㄟˋ了以後怎自保！」

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄 信義 岡山 楠梓 文山 高雄市 仁武 大寮區

title: 限貸壓不住！高市今年最後一賣　北部建商溢價72%搶鳳山地


content_text:
文／公庫記者吳容璟

為響應本周五（12/18）國際移工日，台灣移工聯盟（MENT）12月13日號召近200名移工至立法院群賢樓，抗議《家事服務法》草案近16年來毫無動靜，外籍家務工至今仍面臨平均工時超過13小時、三年內沒有一天休假、薪水低於基本薪資的困境。

台灣國際勞工協會專員許淳淮表示，移工團體早在2004年便提出《家事服務法》草案，16年來幾經周折、兩度政黨輪替後被置之不理，撐起台灣長照需求的23萬名外籍家務工仍未納入《勞基法》也無其他法令保障，因此預計在明年2月立法院下個會期初，委由民進黨立委洪申翰提案，再度將民間版《家事服務法》送入立院。

呼喊著「家務工也是勞工」，移工團體以行動劇「補破傘」的方式宣示其立法決心，用破傘比喻家務工毫無保障機制，盼能以《家事服務法》來填補家務工的保障，未來一年也將致力推動各項立法活動。

家務工平均工時超過13hr、無休假、換算時薪僅23.6元 職災風險自負

來台工作三年的印尼看護工Feni表示，看護的工作非常辛苦無法好好睡覺、休息，老闆每個月給她一天休假已是「對她不錯」，她的多數朋友三年內連一天休假都沒有，有的人即便有休假，仍被要求在休假日當天早上煮完早餐才能離開，當天晚上8點就必須返家，返家後還得處理家務才能休息，「從未有一個完整24小時的休假，叫做休假嗎？」

「我們是人，不是機器！無法工作24小時！」Feni強調，《家服法》不只保障移工更是保護被照顧者，只有讓家務工有充足的休息、完整的休假、公平的薪水，才能完善的執行照顧服務，Feni重申，移工要的其實只是最基本的生活需求和勞動保障。

桃園市家庭看護工職業工會理事、同時是菲律賓看護工的Jasmin也說，六年來她的工作就是每天3至10次的清洗老人的排泄物、打掃煮飯、處理老人的睡眠狀況等，「我敢打賭沒有一個台灣年輕人願意做這樣的工作，薪水還只有1萬7千元，他們寧願到澳洲當移工，就和我們一樣。」

許淳淮指出，家務移工並無法令保障，全靠與雇主的勞動契約規範工作內容，根據勞動部的調查報告顯示，有8成以上雇主並未明確約定工時和休息時間，移工每日平均工時超過13小時，有1/3的家務移工沒有休過假，雖然契約明定每周應有一天休假，但該休假竟可被雇主以567元買下。

許淳淮以家務工月薪1萬7千元來換算時薪，假設移工每天24小時待命、每月毫無休假，換算下來時薪僅23.6元，即便以平均工時13小時為基準，時薪也僅43.5元，相當剝削。

來台三年的印尼看護工Feni強調，《家服法》不只保障移工更是保護被照顧者，只有讓家務工有充足的休息、完整的休假、公平的薪水，才能完善執行照顧服務，移工要的只是最基本的生活需求和勞動保障。

「家務工也是勞工！」 民間版《家服法》草案要求保障基礎工資、休假、職災補償

由於家務移工未納入《勞基法》保障，移工的工時再長也沒有加班費，更無勞保或職災保障，遭到解雇時也無資遣費，因此移工團體提出民間《家服法》草案，要求家務移工薪資應隨基本工資調整、每天至少連續11小時休息、要有一例ㄧ休和國定假日、休假當天24小時不須工作、要給加班費、資遣費、勞保及職災保障等。

許淳淮提到，過去提案時的反對聲浪來自於長照制度的缺乏，反對者擔憂移工休假會讓失能者無人照顧，但他認為權利不應該有次序之分，移工與被照顧者應同時受到保障。有鑑於目前聘僱家務移工的雇主欲申請喘息服務，需符合家中失能者等級達到7、8級才得以申請（今年12月起放寬為2至8級），因此《家服法》草案中規劃，只要家務移工休假，雇主就可申請包含喘息服務的各式長照服務，保障雙方權益。

此外，許淳淮指出，目前居家服務員的缺口約5至6萬人，而家務工有23萬人，應將家務工納入長照人力規劃，從現行個別家庭聘僱改由機構聘僱，如此便可由機構調配人力，「有的人只需要2小時煮飯或洗澡的服務，移工便可這戶工作2小時、那戶2小時，工作一定時間即可，不用一直待在雇主家」，同時保障長照人力充足和家務工的勞動條件。

《家服法》16年來幾經波折後胎死腹中 勞委會主委曾承諾納入《勞基法》卻又跳票

許淳淮表示自2004年提出《家事服務法》草案後，2008年馬政府時期的勞委會主委王如玄曾說要將家務工納入《勞基法》，但一年後卻跳票表示「納入勞基法不可行」要改立專法，提出《家事勞工保障法》草案，此法雖規定七日一休但又可「勞資另議」，與現況差異不大被批評為「家奴法」引起爭議（相關報導），該法案也屢遭行政院退回，在2015年後便毫無消息。

「5年過去了，蔡英文和林萬億還記得他們的承諾嗎？」許淳淮指出，2016年總統大選前，現任總統蔡英文也向勞團承諾「待內部整合後，《家服法》一定會有所處理」，當時現任政務委員林萬億也說：「外籍看護工的勞動權益應立法保障，不能像現在這樣，都是吵一下才會得到一點改善，這對外籍看護工是不公平的。」不過至今仍毫無動靜，移工團體才決定再次提案。

台灣簽署多項聯合國人權公約 遭批從未落實

Jasmin認為，台灣一直希望成為聯合國的一員，因此簽署了許多聯合國人權公約，但簽署完後卻從未實質執行，例如目前已國內法化的「消除對婦女一切形式歧視公約」（CEDAW）和人權兩公約，都有提到不應有任何歧視虧待家庭看護工。

婦女新知基金會秘書長周于萱表示，家庭看護的問題是從本國籍女性轉移到外國籍女性身上，她們同樣不被尊重及面臨許多現場狀況，如暴力、性騷擾等，但家事移工卻未被納入台灣制度，若台灣無法符合公約精神，「2011年CEDAW國內法化就等於白做了。」

「我們的政府很愛簽國際公約，這麼多年卻沒有一項落實」，許淳淮提到，CEDAW第二次審查時，審查委員建議政府透過完整立法來保障家事勞工權益，以符合國際勞工組織的公約規範，但在2018年的第三次審查時發現該建議仍未落實。

許淳淮補充，2013年人權兩公約初次審查時，專家也建議應給予家務工基本的勞動保護法規，如《勞基法》、《勞工安全衛生法》都應涵蓋移工、家務工和派遣工，而後該項建議也在2017年第二次審查時再次被委員嚴重關切，指出外籍家事類勞工的處境沒有任何改變，但政府仍舊未採取行動。

移工團體預計明年2月在立法院下個會期初，委由民進黨立委洪申翰提案，再度將民間版《家事服務法》送入立院，許淳淮也呼籲行政院在法案送入立院後盡快提出行政院版本，使立法院得以盡速進行審查。

countries: 印尼 台灣 菲律賓 澳洲

people: 蔡英文 林萬億 洪申翰

taiwan-subdivisions: 員林 桃園

things: 人權 長照

title: 外籍家務工時薪只23.6元？《家服法》草案停滯16年　移工團體提案送立院籲保障勞權


content_text:
呼应20世纪90年代以来中国内地、香港、台湾电影浪潮在国际电影舞台的涌起，“华语电影”概念被国际电影学术界提出并跻身国际电影研究的主流话语。进入21世纪，伴随中国少数民族语言电影的批量出现，“华语电影”的内涵又得到拓展，它不仅概括了汉语言形态的电影生产，也覆盖了其他多民族语言的电影实践。中国是多民族大家庭，“华语电影”应被视为一个不局限于汉语普通话，而包容多民族语言和多形态方言的“华语语系”电影。

其中，以万玛才旦为代表的一批藏族导演拍摄的藏语电影，是华语电影一个重要构成部分。这批被学界称为中国藏族题材“新浪潮”的电影，一方面通过大银幕获得了越来越多与观众见面的机会，确证着民族命运共同体的国家认同；另一方面通过电影节走向国际，向世界展现文化多元、丰富多彩的中华文明。

万玛才旦的最新作品《气球》是他2005年推出处女作《静静的嘛呢石》后的第7部长片。平均每两年有一部作品推出，无论在文艺片导演还是商业片导演里，都算得上高产，更难能可贵的是，万玛才旦的7部作品品质均“在线”，无一不入围各大国际、国内电影节。这部新片《气球》应邀去过90多个电影节，获得30余个国际奖项，包括入围威尼斯电影节，获得芝加哥电影节最佳编剧奖、海南岛国际电影节最佳影片和最佳女演员大奖等。与万玛才旦前一部登陆商业院线的影片《撞死一只羊》中明显的西部片加魔幻现实主义的风格相比，《气球》的故事更加朴实、生活、接地气。这是一个藏区牧民家庭忙碌着给羊配种的季节，爷爷去世、妻子意外怀上第4胎，从而面临生育上的取舍难题的故事。影片之所以叫《气球》，一方面是家里顽皮的孩子将父母的避孕套当成气球玩耍——导致了母亲的意外怀孕，另一方面是影片结尾，父亲践行承诺从县城回来时买了两个硕大的红气球给孩子，却转瞬一个破碎、一个飞走。

《气球》里这一白一红两种“气球”的意象，完美地寓言了影片里一连串的二元对立关系。一组关系是世俗与宗教：一边是世俗的现实的生活——一家人要忙碌着牧羊、配种、卖羊，给孩子上学，供全家生活，妻子卓嘎因为家里孩子多考虑不要孩子，以减轻家庭负担；另一边是超越现实的追求——奶奶的忌日，爷爷会带着被认为是奶奶转世的大孙子去庙里上香诵经，祈祷保佑；父亲达杰深信上师的预言，认为妻子意外怀上的孩子正是突然去世的爷爷转世回家；还有那个神秘的姨妈，因为爱情的打击而出家为尼。第二组关系是现代与传统：影片中父亲出场是骑着摩托车，爷爷与他讨论了一番牧区摩托车对马匹的替代，而两个孩子则拿着两个吹大的避孕套“气球”在玩耍，后以此换取邻家小孩的哨子，引发邻家父亲的声讨。在这个基本生活形态还保持传统模样的社会里，同时已配备了现代的卫生所、有男女医生和避孕、节育等现代医学理念、有上中学的孩子和坚持让孩子读书的父母，所以，《气球》现实主义地呈现了现代文明在牧区的有效普及，既不渲染贫穷落后，也不拔高现代化，而是令人信服地呈现了当下那里两种文明的混杂性。第三组关系更有意思，是偏远的内陆与世界的关联。这一关联不仅体现在牧区上空飞过的飞机，更有意安排了一家人吃饭时，电视上播放国外试管婴儿实验的新闻。虽然爷爷觉得不能接受而要求关掉电视，但偏远牧区在信息共享上与国际同步的事实却由此“一叶知秋”。影片里，圣洁的白气球和热烈的红气球不仅在视觉上构成对比，在情绪和文化上也把两极并置在这片土地上。

万玛才旦的藏语电影不仅向世界传达了一个多元中国的存在，更为华语电影开拓了新的表达空间。国产电影在表现彼岸世界时一直持非常谨慎的态度，但是彼岸世界无论是作为幻想、对比，还是一种寄托，都是表现此岸世界生活和人性的重要依托。新中国电影开蒙之初，就建树起了对少数民族文化、风俗和宗教的尊重的传统。万玛才旦从他的第一部长片《静静的嘛呢石》开始，就自然而然地把镜头对准了宗教文化浸润下的中国藏族人如何面对现代文明，如何保留传统和向现代转型。其中，藏传佛教中轮回转世思想对藏民生活的影响、藏民对本土自然神的崇拜等，并没有成为导演刻意绕开的话题，于是如同电影《气球》所实践的，梦境般的超现实段落、此岸与彼岸世界的神秘联系等，也就自然而然地出现在影片中，从艺术和文化多个角度丰富着中国电影的表达，给华语电影带来意外的惊喜。

（作者为上海大学上海电影学院教授）

countries: 中国 香港

title: 深沉关注彼岸与现实，开启华语电影新可能-新华网


content_text:
My husband turned that corner, heard loud bangs, pulled right over & got out seconds before 2015 #tesla #modelS inexplicably burst into flames. @tesla still hasn’t had a chance to investigate but I now fear for all our family & friends who drive Teslas. We just want answers. pic.twitter.com/X4uJg9azGA

— _s u b i a_ #SWABFORLIYNA (@_subia_) December 13, 2020

▲美國再傳特斯拉Model S火燒車意外。（圖／翻攝自_s u b i a_ #SWABFORLIYNA 推特，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

日前美國德州再度傳出特斯拉火燒車意外案例，再度讓電動車到底「安不安全」這件事情引來一陣正反殊異的議論；根據美國推特（twitter）用戶「_s u b i a_ #SWABFORLIYNA」發佈的貼文表示，家中一台2015年式的特斯拉Model S在上個月在行駛途中無預警起火；雖說無人傷亡，但讓該用戶不滿的是，事發至今特斯拉對該起事故仍是不聞不問，也絲毫沒有給家人一個交代，直言特斯拉「非常冷血」。

Had to do pharmacy run just out of our neighborhood, passing the spot where @usmaan008’s @tesla #modelS suddenly caught fire last week. Still can’t believe this really happened. Hoping there is an explanation and that we will have it soon. pic.twitter.com/3FO5zsXTqo

— _s u b i a_ #SWABFORLIYNA (@_subia_) December 3, 2020

▲特斯拉並未針對該起火燒車事故發出任何官方聲明。

誠如先前所述，美國德州一名特斯拉Model S車主「_s u b i a_ #SWABFORLIYNA」在自家推特上發文控訴，11月24日，她的丈夫開著2015年式的特斯拉Model S行駛在路上時，突然聽見車內傳出一聲巨響，丈夫下車察看時沒想到車子隨即起火燃燒，雖說在警消人員及時灌救下，並無造成任何人員傷亡，但特斯拉後續的處理方式，讓「_s u b i a_ #SWABFORLIYNA」感到相當不滿。

「_s u b i a_ #SWABFORLIYNA」在之後的貼文當中指出，截至目前為止，特斯拉都沒有針對該起火燒車意外發起任何調查行為，也未向她的丈夫說明事故發生的原因；倘若事故發生當下，有其他的乘客坐在車內，後果可說是不堪設想，她們只希望特斯拉能夠正視這個問題，並給出一個讓人滿意的答案。

Still shaking. My husband @usmaan008 heard bangs while driving his beloved @Tesla & pulled over moments before it burst into flames. I was told we were lucky he got out when he did. Thanks to @FriscoFFD @FriscoPD for their quick response. So surreal. pic.twitter.com/KitJ7TYmYL

— _s u b i a_ #SWABFORLIYNA (@_subia_) November 24, 2020

▲事實上，這台發生火燒車意外事故的特斯拉Model S，其出廠年份剛好在早先車主控訴「電池有瑕疵」的受影響車款之內。

其實在2019年8月，便有多達2,000名的特斯拉Model S車主，群集控訴特斯拉並未正視Model S電池模組瑕疵之問題，反倒執意僅透過軟體更新壓低電池電量以及充電功率，去迴避電池可能因過熱而發生的起火現象；說來巧合，「_s u b i a_ #SWABFORLIYNA」家中擁有的這台Model S，恰巧就在上述車主控訴「電池有問題」的瑕疵車款範圍內，再加上特斯拉始終未針對該項質疑做出官方回應，更讓車主倍感不滿。

不過尷尬的是，即便外界對於特斯拉「火燒車」一事仍抱持著相當疑慮，執行長馬斯克曾不只一次表示，外界常會放大特斯拉車款起火的嚴重性，馬斯克更舉出數據反駁，根據美國消防協會統計，傳統燃油車發生火燒車的機率足足多出特斯拉品牌新車9倍之多；但不管為何，既然有車主提出了相關的質疑，特斯拉倘若始終「冷處理」的話，對自家品牌形象絕對是百害而無一利。

►加價11萬就能安心「放手開」？特斯拉開放全自動輔助駕駛選購服務

►林志穎也愛特斯拉！直言：開了電動車、習慣自動駕駛就回不去了

title: 特斯拉Model S再傳火燒車意外　車主砲轟原廠不聞不問超冷血


content_text:
新冠肺炎今（109）年初衝擊全球，國內口罩需求激增，經濟部用熱情對抗疫情，以公私合作夥伴模式，規劃緊急創新採購機制，積極協調國內業者日夜趕工擴建產線，並推動成立原料統一調度平台，使國內醫用口罩產量3個月內提升10倍，不僅滿足國內醫療院所與民眾需求，成功防堵國內疫情，4月初更有餘裕援助他國，展現國際互助精神，讓世界看見臺灣產能實力，創造國家經濟額外效益，前瞻思維與創新作法受高度肯定，12月15日獲今年度「公務人員傑出貢獻獎」團體獎殊榮，由蔡英文總統親自頒發獎座，林全能次長代表受獎。

「公務人員傑出貢獻獎」係由考試院主辦、銓敘部承辦，被譽為公務人員最高殊榮。今年團體獎，全國各機關共41組優秀團體參選，歷經一個半月書面初審、簡報複審及決審（含實地訪查）3階段嚴選，經濟部以「罩亮臺灣，日夜趕工製罩的公僕」提案，獲選為4組得獎團體之一。

經濟部得獎團隊成員來自工業局、國際貿易局、商業司、法規委員會、研究發展委員會等單位。經濟部說明，為讓國人於疫情期間有充足平價的口罩，自農曆年節起，由經濟部次長領導盤點國內廠商既有產能，專案緊急採購新機臺，並完備徵用法制規定，串聯關鍵零件商籌組口罩國家隊，於40天內擴充92條口罩生產線，並與口罩原料供應商及公會協調，確保穩價穩定供料，透過公私部門協力，充裕國內關鍵防疫物資供給，讓民眾安心，並有餘力援助國際，以防疫有成的好口碑，協助臺灣業者拓展海外商機。

經濟部指出，這次防疫的關鍵之一在於成功動員產業生產足夠的口罩，經濟部平時協助國內產業轉型升級，對於產業的生產情形瞭若指掌。而產業公會向來扮演重要的平台角色，如有提出建言，經濟部也會即時回應處理，經濟部透過公會鏈結業者，關係深厚。養兵千日，故能夠在短時間內迅速掌握口罩生產情形及並動員號召增產。

經濟部「罩亮臺灣，日夜趕工製罩的公僕」團隊秉持「一個人的勇氣叫做勇敢，一群人的勇氣叫做信念。相信一定可以，就一定能成功」理念，在國家社會有需要的時候，不顧一切努力而專業地付出。經濟部表示，希望這次獲獎，能夠激勵更多公務同仁勇於發揮前瞻思維，創新精進服務，開創產業及國家新局。

journalist: 文 陳宗慶

events: 疫情 新冠肺炎 參選

things: 經濟 防疫

title: 經濟部榮獲109年度「公務人員傑出貢獻獎」團體獎


content_text:
記者吳孟 ／台南報導

內政部十九日下午二至五點於河樂廣場舉辦「社會住宅包租代管三三三全台房東動起來」行動專車宣傳活動。市府都發局表示，現場不僅有闖關遊戲、有獎徵答、美食兌換，還有摸彩，歡迎大家參加。

市長黃偉哲表示，社會住宅包租代管透過獎勵、補助及專業服務方式，引導民間房屋參與，提供三三三的獎勵，包括「三稅有減免」為租金所得稅、房屋稅及地價稅等賦稅減免；「三費有補助」包含每屋每年一萬元修繕補助、公證費、居家安全相關保險費用等補助；以及「三年有服務」提供房東、房客三年專業租屋管理服務。

都發局長莊德樑指出，房客的資格為年滿二十歲，在台南設有戶籍或雖未設籍但在台南就學、就業並有居住需求者且於台南無自有住宅；家庭年收入低於當年度家庭年所得一０一萬元或家庭成員每人每月平均所得低於四萬三千三百五十八元，及未享有政府租金補貼。房客的家庭成員有低收入戶或中低收入戶、育有未成年子女三人以上、六十五歲以上之老人、身心障礙者或原住民等，還可享有租金補助，目前南市已有九百多戶，參與本包租代管方案。

journalist: 吳孟

title: 包租代管行動專車到河樂廣場 | 中華日報


content_text: 民進黨今天於官方LINE帳號推出「敢按呢？2020十大錯假訊息」票選活動，題目先由民進黨IG帳號於限時動態蒐集民眾回饋，再請民進黨LINE友們在12月14日至17日間，共同票選出年度十大假訊息。民進黨網路社群中心范綱皓表示，盼支持者透過票選活動，回顧對抗假訊息的過程，在新的一年，也能繼續團結一起澄清錯假訊息，面對新的挑戰。繼於官方LINE＠帳號與Youtube頻道分別推出「美豬議題專區」，用圖卡和專家學者短片破解美豬假訊息，民進黨繼續運用社群工具，在IG帳號募集「今年讓你印象最深刻的假訊息是什麼？」，從民眾的回應訊息中，挑選出20則較多人回應的新聞事件，並於今天在民進黨LINE帳號邀請LINE友共同票選出「敢按呢？2020十大錯假訊息」票選活動。 范綱皓表示，在錯假訊息充斥的當下，許多黨公職、支持者常常反應，對於網路上流傳的錯假訊息感到困擾。希望透過本次活動，運用社群工具發起票選活動，帶大家回顧今年已經澄清過的錯假訊息，希望新的一年，社會大眾能繼續一起快速澄清，減少錯假消息對台灣的干擾。票選活動為期一週，將於本周五於民進黨官方LINE公布票選結果。

journalist: 聯合報 / 記者丘采薇／台北即時報導

things: 假訊息 假消息

title: 民進黨再出招 官方LINE推出假訊息票選活動


content_text: Factory employee making quality checks on latest batch of rubber (Getty Images photo) Factory employee making quality checks on latest batch of rubber (Getty Images photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s economics minister urged the Indian government to address Saturday's (Dec. 12) riot at a Wistron Corp factory, as it could dampen other Taiwanese companies' interest in setting up production bases in the South Asian country.Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said Tuesday (Dec. 15) that Taiwanese officials have been instructed to probe the incident with the assistance of the Indian government. If not properly managed, the issue will hurt India’s credentials as it seeks to attract foreign investors, CNA quoted Wang as saying.The riot, which involved some 2,000 workers ransacking Wistron’s Narasapura factory in the Indian state of Karnataka on Dec. 12, allegedly over unpaid wages and other labor violations, has sent shockwaves through the Taiwanese business community.Tech firms in Taiwan have viewed the prospect of setting up manufacturing units in India with some trepidation, reported Business Week. The factors discouraging Taiwanese companies from investing in the country span contractor management, labor availability, and cultural barriers.The absence of a significant Taiwanese business presence, currently amounting to about 200 companies and several hundred employees, on the subcontinent has made doing business there difficult. In comparison, New Delhi boasts an industrial cluster home to 8,000 Japanese, and over 10,000 South Koreans are working in India, with “Korean villages” sprouting up in major cities like Chennai.The linguistic and cultural complexities, including the caste system, have created hurdles for corporate management. In addition, the necessity of partnering with contractors comes with the risk of poor labor practices and requires rigorous operational audits, wrote Business Week.According to The Times of India, the riot was triggered by labor disputes and fueled by miscommunication with at least six contractors involved in worker recruitment. Apple has launched an investigation into allegations of breached supplier guidelines and unpaid wages, reported Reuters.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan firms wary of moving manufacturing to India after Wistron plant riot


content_text:
【今日焦點】

仁東控股：仁東天津擬被動減持不超過股份總數的6%

股東仁東天津預計在本公告披露之日起15個交易日後的6個月內以大宗交易、集中競價等方式減持公司股份數量不超過公司股份總數的6%，其中預計通過集中競價方式被動減持數量不超過公司股份總數的2%，預計通過大宗交易方式被動減持股份數量不超過公司股份總數的4%。減持原因為被動減持、降低負債或質押率。同時，公司延期披露深圳證券交易所關注函回復。

ST捨得：天洋控股所持公司控股股東股權將被司法拍賣

蓬溪縣人民法院委託遂寧市聚鑫拍賣有限公司於2020年12 月31日上午10時在四川省遂寧市公共資源交易服務中心蓬溪縣分中心，對天洋控股持有的公司控股股東沱牌捨得集團70%的股權進行拍賣。目前，公司的實際控制人為射洪市人民政府，若該股權司法拍賣最終成交，可能會導致公司實際控制人發生變更。

三連板豫能控股：市場環境、行業政策未發生重大調整

豫能控股連續三日漲停，公司公告，目前日常生產經營活動正常，市場環境、行業政策未發生重大調整，生產成本和銷售未出現大幅波動，公司內部生產經營秩序正常。

青島啤酒：復星集團減持公司3100萬股H股 佔總股本約2.27%

股東復星集團於2020年12月16日減持公司H股3100萬股，占公司總股本約2.27%。本次權益變動后，復星集團持有公司股份比例將由12.84%下降至10.57%。

恆瑞醫藥：注射用卡瑞利珠單抗的主要研究終點結果達到方案預設的優效標準

近日，公司注射用卡瑞利珠單抗（艾瑞卡®）聯合紫杉醇和順鉑用於晚期食管癌一線治療的一項隨機、雙盲、安慰劑對照、多中心III期臨床研究，由獨立數據監察委員會（IDMC）判定主要研究終點結果達到方案預設的優效標準。注射用卡瑞利珠單抗（艾瑞卡®）聯合紫杉醇和順鉑一線治療晚期食管癌患者，較紫杉醇聯合順鉑標準一線治療，可顯著延長患者的無進展生存期和總生存期。

【重要事項】

中集集團：建議分拆中集安瑞環科並獨立於A股上市。

*ST中南：簽署重整投資協議。

*ST永泰：法院裁定批准重整計劃。

新五豐：擬定增募資不超10.3億元。

鄭中設計：非公開發行股票申請獲得證監會核准批複。

澤璟製藥：公司在研產品獲得美國FDA孤兒葯資格認定。

海思科：創新葯HSK3486乳狀注射液獲藥物臨床試驗批准。

惠天熱電：法院裁定受理對間接控股股東之子公司進行重整。

九陽股份：子公司部分土地將被收儲，補償金額約2.3億元。

兩連板三峽新材：實控人目前仍處於限制自由狀態。

赤峰黃金：趙美光擬向嘉興凱鋮轉讓所持公司5.39%股份。

凱迪退：公司股票將終止上市，12月17日被深交所摘牌。

【公司經營&業績】

特發信息：子公司與特殊機構客戶簽訂6億元軍品採購框架協議。

通鼎互聯：預中標中國電信集中採購項目。

中電興發：全資子公司與河北交投簽署戰略合作協議。

美聯新材：擬收購成都菲斯特新材料有限公司51%股權。

華天酒店：擬掛牌轉讓子公司張家界置業70%股權及相關債權。

微芯生物：與海正葯業簽署獨佔許可及聯合營銷戰略合作協議。

上海機場：11月實際貨郵吞吐量35.33萬噸同比增長2.52%。

廣州發展：控股子公司擬投建LNG二期項目，總投資約34.41億元。

【增減持】

一汽富維：中國一汽關聯方通過大宗交易增持0.72%公司股份。

隆基股份：李春安於12月7日至15日累計減持1.07%公司股份。

芯源微：兩股東擬合計減持不超4.71%公司股份。

福耀玻璃：河仁慈善基金會擬減持不超過600萬股公司A股股份。

華大基因：股東減持股份比例累計達到1%。

迪安診斷：第一期員工持股計劃股份出售完畢。

建研院：股東馮國寶擬減持不超過0.84%公司股份。

西藏珠峰：因信託計劃到期，西藏信託減持5%公司股份。

長陽科技：陶春風及其一致行動人減持2.38%公司股份。

華誼嘉信：杭州福石資產管理有限公司減持1.17%公司股份。

完美世界：公司第一期員工持股計劃存續期屆滿暨計劃終止，賣出約3000萬股。

*ST中絨：中絨集團持有的4000萬股拍賣，上海景賢投資競得該股份。

未名醫藥：高寶林減持1%公司股份

迪安診斷：第一期員工持股計劃股份出售完畢暨計劃終止，賣出702萬股。

特力A：遠致富海減持1.12%公司股份。

馳宏鋅鍺：蘇庭寶減持0.98%公司股份。

上海萊士：控股股東科瑞天誠投資控股有限公司及一致行動人被動減持2%公司股份。

宏發股份：聯發集團減持1.24%公司股份。

景峰醫藥：股東葉湘武擬減持不超過1%公司股份。

西部超導：深圳市創新投資集團有限公司減持1%股份。

震安科技：廣發信德減持1%公司股份。

星帥爾：控股股東、實際控制人樓月根減持0.7%公司股份。

榮晟環保：控股股東、實際控制人之一的馮榮華減持比例達1%。

天奈科技：GRC SinoGreen Fund III, L.P減持達到1.5%。

科林電氣：控股股東及一致行動人減持1.1719%公司股份。

天創時尚：香港高創減持1%公司股份。

威派格：李紀璽及其一致行動人減持公司10%可轉債。

星宇股份：周曉萍減持10%公司可轉債。

【更名】

海航科技被問詢，要求說明公司資產置入及本次出售GCL IM之間關係。

首鋼股份回復問詢函：京唐公司通過銷售網路對外統一銷售模式具有合理性。

合眾思壯收到關注函，要求對比說明思壯北鬥投資性房地產評估增值的合理性。

countries: 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 集集 三峽

title: 公告精選丨仁東控股：仁東天津擬被動減持不超過股份總數的6%


content_text:
新华社北京12月16日电 题：字词里的年度记忆

新华社记者史竞男

有哪些字词，能勾画你我共同的2020回忆？

由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等主办的“汉语盘点2020”活动，陆续发布了“年度十大网络用语”“年度十大流行语”“年度十大新词语”。这些由专家、网民和大数据选出的年度词语，记录下这一年的社会热点，也于字里行间留下国家发展和时代变迁的草蛇灰线。

一起来“盘”，让我们重温字词里的年度记忆——

十大网络语勾勒网民生活百态

网络用语的语言特色鲜明，是网民抒发情感、表达态度的独特方式，线上线下流行度都很高。2020年“十大网络用语”为：逆行者、秋天的第一杯奶茶、带货、云监工、光盘行动、奥利给、好家伙、夺冠、不约而同、集美。

新冠肺炎疫情突如其来，无数最美“逆行者”奋不顾身投入战斗；人们“不约而同”，在家中通过“云监工”等方式为战疫加油；疫情对经济运行带来冲击，各行各业加入“带货”行列，邀请“集美”们共同助力地方经济发展；生活水平不断提高，拥有“秋天的第一杯奶茶”，也要坚持“光盘行动”；“好家伙”，电影《夺冠》热映，“女排精神”振奋人心，人们喊出“奥利给”……

专家表示，这些年度最热网络用语，基于国家语言资源监测语料库（网络媒体部分），采用“以智能信息处理技术为主，兼顾领域专家意见和搜索引擎收录情况”的方式获得。监测语料库包含网络论坛、新闻、博客等不同媒体形式语言资源。透过十大流行网络用语，一幅鲜活生动的网民生活百态图跃然纸上。

十大流行语浓缩时代影像

语言是社会的产物，凝聚时代缩影；流行语更是语言生活的重要组成部分，传达出生活中的喜怒哀乐。经评选，“2020年度中国媒体十大流行语”为：新冠肺炎、抗疫、复工复产、民法典、网课、双循环、人类卫生健康共同体、抗美援朝70周年、六稳六保、嫦娥五号。

这些流行语语料数据规模达10余亿字次，代表了中国媒体的关注焦点。

专家点评认为，2020年“新冠肺炎”疫情在全球蔓延，国际社会携手“抗疫”，共同打造“人类卫生健康共同体”。教育部门提倡停课不停教、不停学，“网课”一度成为主要教学方式。“六稳六保”惠民措施相继出台，“复工复产”有序推进，构建基于“双循环”的新发展格局，经济社会基本步入正轨。“民法典”审议通过，“嫦娥五号”成功发射，以及全国各地开展纪念“抗美援朝70周年”活动……十大流行语凝结了这一年震撼人心的全民记忆。

十大新词语记录新变化新发展

活动发布的“2020年度中国媒体十大新词语”依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

据介绍，这些新词语基于国家语言资源监测语料库，利用语言信息处理技术结合后期人工确认获得。语料来源于2020年1月1日至11月底的9份主流报纸的文章、20家电台和电视台的节目、4家门户网站的新闻，数据规模近19亿字次。

这是举国同心、守望相助的一年。“新冠疫情”突如其来，武汉16家“方舱医院”临时组建并投入使用，有效解决了新冠肺炎感染者收治难问题。当下全球疫情形势依然严峻，外防输入、内防反弹的压力持续存在，进一步加大对“无症状感染者”的筛查力度至关重要。伴随着疫情防控常态化，小小的“健康码”发挥了大作用，有效提升社区防疫的精准度和效率。

这是直面挑战、化危为机的一年。随着疫情防控局势平稳，各地有序推进“复工复产”。为保障用户和骑手安全、满足民众基本生活需求，各物流、外卖平台陆续推出“无接触配送”服务，智能取餐柜、无接触配送软件、无人配送机器人顺势而起，为相关市场带来无限可能。为推动经济更高质量可持续发展，以国内大循环为主体、国内国际“双循环”相互促进的新发展格局应时而生。金秋时节，一场以文化、科技、金融、贸易等为引领的硬核“服贸会”受到国内外广泛关注，提振了全球经济发展信心。

这是加大创新、奋力开拓的一年。“数字人民币”开拓经济发展新赛道，覆盖生活缴费、交通出行、购物消费等多领域。“天问一号”开启火星探测之旅，迈出中国自主开展行星探测第一步……

这些新词语记录生活新变化、社会经济新发展，串联起2020年人们共同经历的点点滴滴。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 字词里的年度记忆-新华网


content_text: 東協(ASEAN)正從COVID-19(新冠肺炎)疫情下復甦，在簽署了區域全面經濟夥伴協定(RCEP)後，當地正在呼籲更多集團內部國家以及外國直接投資(FDI)投資當地，而越南則...

journalist: 陳韋君

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 跨國企業蜂擁而入 東協2021仍是投資焦點


content_text:
據日本廣播協會電視臺(NHK)15日發布的一項民調顯示，絕大多數民眾反對明年舉行東京奧運會。據悉，NHK於本月11日至14日，針對日本全國1249名18歲以上的成年人進行電話調查。其中，27%的受訪者認為明年東京奧運會和殘奧會“應該舉行”，32%的受訪者認為“應該終止”，另有31%的受訪者認為“應該繼續延期”。然而NHK在10月進行一項類似的民調時，認為“應該舉行”的受訪者比例還高於“應該終止”。

日本民眾對奧運會的態度似乎與疫情的發展密切相關。兩個月前，由於日本疫情控制得比較好，政府推出了一系列刺激旅遊和消費的措施，日本民眾對奧運會的信心大增。然而隨著疫情再度來襲，民眾的信心也備受打擊。不過，東京都知事小池百合子在15日對法新社表示，盡管日本新冠感染病例不斷增加，但她認為，在任何情況下，改期後的2020年東京奧運會都不會被取消，她相信民眾的擔憂可以克服。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

title: 擔心疫情，六成日本民眾反對2021年舉辦奧運會


content_text:
今（16）日持續受到東北季風影響，天氣與氣溫表現都和昨天相似，清晨北臺灣低溫僅15度左右，沿海、空曠地區及近山區平地溫度會更低一些，其他地區低溫約16至19度，同時中央氣象局也針對全台4縣市發布大雨特報。

楊丞琳夜間好眠代謝秘訣！雙12下殺5折優惠倒數中

中央氣象局表示，今天白天高溫在北臺灣僅16至19度，整天感受頗有涼意，中部及花東地區21至24度，嘉義以南地區還是可以來到25至27度；迎風面的北部及宜花地區有降雨機會，其中基隆北海岸、宜蘭地區及大臺北山區降雨較為持續，有局部大雨或豪雨發生的機率。同時基隆市、台北市、新北市和宜蘭縣也發布大雨特報，另外，氣象局也提醒台南至桃園、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪。

▼中央氣象局對基隆市、台北市、新北市和宜蘭縣也發布大雨特報。（圖／翻攝自中央氣象局）

至於未來天氣，明天清晨受東北季風影響，北部、東北部及東部天氣較涼，其他地區早晚也有涼意，夜晚清晨氣溫偏低，北臺灣低溫僅15度左右，沿海、空曠地區及近山區平地氣溫會更低一些，其他地區低溫約16至19度；白天溫度稍微回升，周五東北季風稍減弱，各地氣溫會進一步回升，但周六有另一東北季風再度增強，下周日至下周二東北季風影響，北部及東北部天氣再轉涼，其他地區早晚亦轉涼。

而23日至25日東北季風持續影響，北部及東北部天氣偏涼，其他地區早晚亦較涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。氣象主播賴忠瑋也在天氣風險臉書表示，周五晚上會有另一波冷空氣南下，會直續影響到下周二，至於東森新聞氣象主播王淑麗也說明，今天最低溫為13.3度，出現在新北富貴角。

▼東森新聞氣象主播王淑麗說明，今天最低溫為13.3度，出現在新北富貴角。（圖／東森新聞）

taiwan-subdivisions: 綠島 桃園 蘭嶼 基隆 澎湖 基隆市 恆春 宜蘭縣 臺北 嘉義 新北市 宜蘭 金門

title: 又有冷空氣南下！今晨最低13.3度 「這天」氣溫再降


content_text:
【企劃特輯】

正值進入建設黃金期的桃園市，在「桃園航空城」、「亞洲．矽谷」、「前瞻軌道建設」建設三枝箭的政策帶領下全速衝刺，根據統計，桃園市人口已突破225萬人，是全台灣人口、產業、交通成長最快的城市。除此之外，經濟部推動的投資台灣3大方案，桃園總投資金額就佔全台近4分之1，顯示出企業看好桃園，持續加碼中，也成為區域房市發展的一劑強心針。

實際上，桃園市本身就是全台第一大工業科技大市，根據桃園市政府資訊揭露，台灣五百大製造業有超過三分之一在桃園設廠，工業產值常居全台之冠，從傳統產業到高科技產業，涵括了物流、光電、高科技、航太、汽車零件、生技、農業、綠色能源及傳統產業等產業聚落，其中更不乏台灣知名企業，以及前100大世界品牌的3M、可口可樂(Coca Cola)、杜邦(Dupont)、豐田汽車(Toyota)等國際大廠，而創造工業年產值約新台幣2.6兆元高產值背後的藍領工作者功不可沒。

桃園市現有工業園區包括經濟部工業區：桃園幼獅工業區、平鎮工業區、大園工業區、觀音工業區……等；尚有桃園市政府開發工業園區、報編未開發工業、區、民營企業報編工業園區大大小小達32個，高勞力需求的工業產業鏈，吸引大量外縣市人口移入，同時帶來大量居住需求，而旺盛的需住需求，讓藍領工作者成為支撐起區域房市的重要因素。

除此之外，根據房仲業者民調顯示，目前民眾的購屋信心回到近6年的最佳狀態，且2019年度全台買賣移轉棟數持續回升至30萬戶的表現，顯示民眾購屋自住的剛性需求不墜，民眾購屋信心進一步回溫，房市已回到近6年最佳的狀況。在現階段市場氛圍下，不少藍領購屋層近期也陸續出籠覓屋，創造桃園工業區周邊房市一波漲幅。

首購天堂楊梅 1字頭尾聲

楊梅境內有幼獅工業區、楊梅工業區、秀才科技園區、民富工業區的楊梅區，因地理位置獨特，產業聚落完善，上市櫃公司工業地產的交易件數居桃園各區之冠，在產業帶動下，人口自1946年起幾乎呈逐年增加之勢，近5年更增加15,849人，折合成長率10.08%，在全國所有鄉鎮市區之中，增加量高居全國第十，目前總人口數約為17萬餘人，自住需求旺盛。

除在地區域客，從交通機能來看，楊梅區有國道一號楊梅交流道，2013年五楊高架橋通車前後，曾吸引一波雙北購屋客移民潮，後續尚有五楊高架延伸計畫至頭份交流道，以因應苗栗銅鑼科學園區未來需求。大眾運輸上則有埔心、楊梅、富岡等3個火車站，串聯鄰近生活圈。

除此之外，目前區內還有「楊梅體育園區」、「新建楊梅行政中心」等重大興建工程拉抬，三立集團也看準楊梅發展前景，買下埔心農場打造媒體園區，周邊買氣熱絡，吸引鄰近工業區的就業族、首購、換屋族，更出現部分從雙北而來的購屋客。

楊梅區近期房市表現也相當火熱，該區向來就有「首購天堂」之稱，房價1字頭即可買到新房子，負擔相對輕鬆，且除了社區大樓建案，甚至有建商在當地推出大地坪、大面寬的透天別墅產品，單戶總價甚至不到1500萬元。

過嶺重劃區 房價落差吸客

地處中壢、楊梅、觀音、新屋交界處的過嶺重劃區，位在中壢西側，是目前中壢區中除青埔高鐵特區外，推案量最大的區塊。過嶺重劃區鄰近以輕工業為發展主軸的高榮工業區，根據中壢戶政事務所統計，截至今年6月，中壢區85個里當中，過嶺里總人口9267人，僅次於復興及文化里，至少連續4年正成長，高「人氣」也讓房市備受期待。

過嶺重劃區生活機能以民族路商圈為主，距Costco中壢店、桃園高鐵站、中壢舊市區都不遠，但房價卻市區及鄰近的青埔高鐵特區親民許多。交通機能上，鄰近國道1號及台66快速道路，便利性足夠。在價格落差的優勢下，除區域客外，也吸引不少周邊行政區的購屋民眾。區內推案以低單、低總產品為主，房價多在1字頭尾近2字頭，近期區內推案也都有相當高的詢問度，因房價基期低，發展潛力備受期待。

看不過癮？更多精彩豐富的房產新聞與建案資訊，都在「2020房產新勢力」網址：www.starfbs.com

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 觀音 楊梅 新屋 頭份 大園 平鎮 埔心 銅鑼 苗栗 中壢

title: 藍領園區客　撐起南桃園房市一片天


content_text:
2020/12/16 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕跨年夜來點不一樣的！中西區9間宮廟以「交陪境」概念做串聯，將於31日晚間11點15分舉辦「敲鐘祈福迎新年」活動，邀民眾到各廟體驗手敲鐘，藉由肅穆的鐘聲沉澱心靈、消災祈福，同時也讓社區居民透過傳統廟宇活動交流彼此。

去年老古石街區3宮廟首度舉辦敲鐘祈福迎新年活動，獲熱烈回響，今年增至9間，包括大天后宮、東嶽殿、聚福宮、濟福宮、西羅殿、普濟殿、鄭成功祖廟、集福宮和北廠金勝宮。活動發起人蔡宗昇表示，府城是眾神之都，廟宇鐘鼓聲可說是伴著許多人長大，但鮮少人有過敲鐘經驗，我們把跨年歡樂氣氛帶到社區廟宇，邀境內厝邊老少來廟裡，體驗親手敲鐘為台灣祈福，雖然樸實但意義深遠。

taiwan-subdivisions: 中西區 成功

title: 9宮廟敲鐘跨年 邀民眾體驗


content_text:
香港中通社12月16日電 據日本共同網16日消息，德國國防部長克蘭普-卡倫鮑爾15日以在線形式與日本防衛相岸信夫舉行會談，傳達正在探討最快明年向印度太平洋地區派遣德國海軍艦艇。岸信夫對此表示歡迎稱：“強烈支持，願緊密合作。”防衛省在會談後透露了上述消息。

兩人就朝鮮以及東海、南海等地區局勢交換意見，一致同意面向實現“自由開放的印度太平洋”推進防衛合作。

據共同社援引多名日本政府相關人士12月5日透露，英國將在明年年初向包括日本沖繩縣等諸島周邊在內的西太平洋，派遣以航母“伊麗莎白女王”號為核心的航母打擊群，預計將接受駐日美軍的支援。

報道稱，相關人士透露，“伊麗莎白女王”號以及航母打擊群的艦艇、飛機預計將與日本自衛隊、美軍實施聯合演習。

“伊麗莎白女王”號2017年12月正式編入英國海軍，開始服役。其排水量達6.5萬噸，全長280米，最多可搭載40架F-35B戰機。不過由於預算不足，這艘航母沒有採用核動力系統。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 德國 印度 日本 英國

title: 德國防長表示擬向“印度太平洋”派遣軍艦


content_text:
▲「無壓工法」作業時不會讓施作壓力大於常態使用水壓。

匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導

定期洗水塔就夠了？民眾雖然明白水質的重要性，但似乎忘了連接水塔與家中的水管，才是將水送到杯子、餐桌、浴缸的重要關鍵。專家表示，若長久不清理水管，不僅會滋生菌藻類、微生物，老舊鐵管更可能氧化生鏽，待重金屬溶入水，恐造成腎臟慢性病、肝臟病變、癌症等疾病。專家提供5妙招，教你如何檢視家中水管是否須清洗，維護身體健康！

2015年香港爆發飲用水含鉛事件，引起國際震驚，當時台灣有3.6萬戶家庭仍使用老舊的鉛水管，恐怕有重金屬毒害的風險，於是各縣市陸續汰換，在2018年底全數換成不鏽鋼水管。根據《新英格蘭醫學》期刊研究顯示，鉛、重金屬透過水更容易被身體吸收，長期暴露在這樣的毒害中，除了降低孩童智商、影響認知功能，還會引起皮膚、腎臟慢性病、肝臟病變、癌症等各種疾病。

事實上，洗水塔只是將泥沙、蘚苔清除，但水管口徑小又彎曲，久了不但容易卡水垢，產生菌藻類與微生物，若屬於老舊鐵管，更可能氧化生鏽產生重金屬危害身體健康。

到底需不需要清洗水管？專精深層殺菌的「中保潔菌家」提供5大線索幫助民眾判斷。第一，家中水管至少2年要清洗1次，若拖到5年以上，恐有鏽蝕殘留的重金屬風險。第二是發現水龍頭流出的水量越來越少，代表水管堵塞的髒汙程度已影響出水量，若持續不理，未來恐怕會影響管線，造成更嚴重的問題。

第三，若發現家中熱水器出現偶爾點不著，或要過很久才有熱水的情形，顯示水管的汙垢已到達臨界值，才會影響水壓。第四，清洗水塔後，水中仍有沉澱物或異味，代表水管內潛藏的黴菌、細菌過多。最後，超過一周沒開過水龍頭，使用時有「非透明」的水流出，表示水管已有嚴重鏽蝕問題。

目前坊間清洗水管價格不一，也有業者打著「保固」口號博取信任，相關糾紛頻傳，有些是不斷追加費用，有的則是後續維修不斷，雖有保固但不免有「補破網」之感，消費者一開始就選擇具公信力的品牌最有保障。

以中保潔菌家為例，不僅隸屬知名的中保科技集團，也採用安全又頂級的周波儀器清洗水管，首先將稀釋過的食品級檸檬酸導入，軟化水管中的水垢、生物膜、鐵鏽，再透過空氣加壓與水流作用，產生氣槌沖洗，重點是清洗的水壓比平常用水還小，所以不會破壞管壁造成後續的漏水，且全程都沒使用化學藥劑，無留毒害健康的疑慮。

清洗機啟動後，洗出來的水有如抹茶、咖啡、果汁、牛奶等顏色，綠色表示有銅綠或綠藻，咖啡色則是泥沙與鐵鏽，果汁色或白濁代表著微生物膜與細菌，最誇張的是黑色，伴隨著砂礫，可能是長期使用地下水。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【智在家鄉】噪音飆車「炸街」擾人清夢 AI偵測取締來幫忙

【智在家鄉】「蛙」言巧語AI精準辨位瀕臨絕種蛙聲 遊子運用資訊專長數位典藏守護澎湖石滬文化

【文章轉載請註明出處】

countries: 香港 台灣

title: 洗水塔就安心？水管藏毒菌 小心癌症找上門


content_text:
匯流新聞網記者李映萱、王佐銘、程子奕、呂怡潔、胡照鑫、李盛雯／新竹報導 台灣不少區域農作物遭野生動物侵害，不是遭啃食、就是被破壞，使農民苦惱萬分。為此，第三屆聯發科技「智在家鄉-數位社會創新競賽」參賽隊伍「芳草碧連天」與「東吳巨資」，利用AI智慧結合超音波，以人道方式驅趕動物，維持友善生態，提升農產量、營造舒適的農作空間。

來自義守大學資訊工程學系的團隊「芳草碧連天」，由2位教授與4位學生組成，有感於農村人口外移減少和老化，造成農業上的人力不足，農作物也常受到鳥害而短收。針對農業中所面臨到的問題，團隊提出以智慧的驅鳥方式，透過鳥類所懼怕的超音波聲頻來進行驅趕，降低農損率，提升農業經濟價值。

傳統式驅趕鳥禽的方法，不是在農作中架設稻草人威嚇禽鳥，就是用鞭炮或其他金屬敲擊聲來驅離鳥類，然稻草人的驅鳥效力有限，鞭炮及敲擊金屬也在無形之中，製造噪音污染及空氣汙染。團隊以友善驅離禽鳥的方式為出發點，AI智慧結合超音波及攝影設備，打造「AIoT智慧農業-禽鳥驅離系統」，減緩農民與動物之間的衝突。

「每一種鳥害怕的頻率不一樣，禍害農作最為嚴重的是麻雀。」團隊先將各類鳥群照片導入模型建構超級電腦，建模完成後，架設智慧鳥群辨識攝影機，當有鳥群飛下來時，超音波會發射鳥類害怕的頻率，即能成功驅趕。AIoT智慧農業-禽鳥驅離系統的鳥群辨識攝影機，連結雲端伺服器，將拍攝的資料視覺化圖表，傳送到前端網頁跟APP，以便每小時監測。

▲禽鳥驅離系統機構。（芳草碧連天提供）

「芳草碧連天」團隊的實測成果相當成功，他們在新園鄉新豐碾米廠旁的農田進行系統架設，意外發現農田旁正在捕食魚塭魚蝦的白鷺鷥，不僅有成功受AI影像識別與超音波驅趕，也有效降低養殖魚塭魚蝦的死亡數量。

團隊認為，系統可擴大應用到不同的環境中，只需要針對目標動物或昆蟲調整超音波頻率、訓練辨識特定物種的神經網路模型，便可做到有效且友善的驅離。該團隊希望藉由此系統，達到永續發展，未來預計推廣到全國各種農地種植的應用。

另一個團隊「東吳巨資」聚焦於近年數量大增的「台灣獼猴」，不時騷擾遊客、破壞農作物，「猴害」頻傳，使居民深受騷擾，因此同樣以超音波聲頻來驅趕猴群，解決分案兼具有效性、低成本與環境保護等面向。

「東吳巨資」由1位教授和4位同學組成，他們以台東長濱當試驗場所，尋找對環境友善且非暴力的方式驅趕猴子。在擬定計畫之前，團隊也參考了現有的驅猴方式，如電網、獵槍、BB彈、稻草人等方式，比較過後一致認為電網與獵槍等驅趕方式，相對不人道，其他驅猴效力也有限，於是針對台灣獼猴研發出「惡猴退散AIoT超音波驅趕神器」。

▲隊員攜超音波驅趕神器實測，效果頗佳。（東吳巨資提供）

「就是要比台灣獼猴還聰明！」由於獼猴有相當程度的學習力，在牠們侵犯農作物時，系統會記錄牠們不舒服的頻率，累積數據，人工智慧會快速教調到不同頻段，做為獼猴友善驅趕機制，使獼猴知難而退，以達到抗噪、安全與環保的目標。

有別於人耳可聽見的警報模組所引發的噪音污染問題，團隊採用人耳聽不見之超音波頻段做為獼猴驅趕機制 。 在安全部分，有別於電網架設的接觸式驅趕，容易導致老農或兒童誤觸的風險。在生態永續方面，團隊採用的超音波驅趕機制是以人道為本，僅以驅趕、嚇阻做為目的。團隊目前已有合作農戶與場域，可進行實地研究與概念驗證。

團隊表示，多數人認為台灣獼猴只會在農作物開花結果時，才會出沒覓食。其實台灣獼猴是屬於雜食性動物，不論是在稻作生長期或是稻穗產生期，都會設法進入農田覓食，也會因為好奇、嬉鬧或攀爬導致農作物受損，令農民困擾不已。超音波驅趕神器系統機體輕巧且移動方便，團隊希望藉此增加農民利潤，達到村民安居，進而帶動農業經濟，吸引青農返鄉及擴展社會創新，並促進地方觀光發展。

照片來源：資料照片、團隊東吳巨資、團隊芳草碧連天

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【智在家鄉】噪音飆車「炸街」擾人清夢 AI偵測取締來幫忙

【智在家鄉】「蛙」言巧語AI精準辨位瀕臨絕種蛙聲 遊子運用資訊專長數位典藏守護澎湖石滬文化

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 澎湖 新園 長濱 成功 新竹 新豐

title: 【智在家鄉】驅趕神器猴賽雷   智能超音波護農作


content_text:
上海證券交易所發出中芯國際有關事項的監管工作函，涉及對象為上市公司、董事、中介機構及相關人員。（港台圖片）上海證券交易所發出中芯國際有關事項的監管工作函，涉及對象為上市公司、董事、中介機構及相關人員，但上交所網站未有該監管函的具體內容。

中芯國際稍早前發公告指，已知悉聯合首席執行官兼執行董事梁孟松，有條件辭任的意願，正積極與他核實真實辭任的意願。

受消息影響，中芯國際A股一度急瀉近10%，全日跌5.5%。至於H股上午停牌，午後復牌最多跌近10%，全日跌近5%。

title: 上交所對中芯國際發出監管工作函


content_text: 中評社北京12月16日電（記者 海涵）12月14日，在“一帶一路”智庫合作聯盟指導下，中聯部當代世界研究中心與中國人民大學重陽金融研究院（人大重陽）聯合主辦的“中國新發展格局與高質量共建‘一帶一路’”國際視頻研討會成功舉行。研討會設置了“中國新發展格局與世界合作共贏新機遇”和“高質量共建“一帶一路”與推動建設開放型世界經濟”兩個分議題。 出席分議題一——“中國新發展格局與世界合作共贏新機遇”的專家為中國社會科學院亞太與全球戰略研究院院長李向陽，俄羅斯莫斯科伊茲博爾斯克俱樂部“俄羅斯夢和中國夢”研究中心主任尤裡·塔夫羅夫斯基（Yury Tavrovsky），德國國際合作機構前中國首席代表司嘉麗（Astrid Skala－Kuhmann），《求是》雜誌社國際部主任楊發喜，意大利新絲路促進會會長馬璠榮（Maringio Francesco），蘭州大學副校長、“一帶一路”研究中心主任沙勇忠，捷克布拉格安全會議主席米洛斯·巴拉班（Milos Balaban），哈薩克斯坦中國研究中心學者博拉特·烏謝諾夫（Bolat Ussenov），中國駐舊金山、紐約總領館前經濟商務參贊、人大重陽高級研究員何偉文，泰國暹羅智庫主席洪風（Natee Taweesrifuengfung），印尼科學院地區研究所合作與研究部主任麗塔·斯特彥寧希（Rita Pawestri Setyaningsih）。  與會專家高度評價十九屆五中全會通過的“十四五”規劃和二〇三五年遠景目標建議，認為中國構建新發展格局不僅為中國開啟新征程注入重要動力，也將為國際社會在疫情之後實現經濟復甦發展提供新的機遇。此環節由中國人民大學重陽金融研究院執行院長王文主持，他表示未來“一帶一路”肯定會持續下去，“一帶一路”已經寫入了中國共產黨黨章，所以未來如何做得更好是目前的核心任務，要對“一帶一路”未來高質量發展充滿信心和耐心。 出席分議題二——“高質量共建‘一帶一路’與推動建設開放型世界經濟”的專家為中信國際首席經濟學家廖群，前英國倫敦經濟與商業政策署署長、人大重陽高級研究員羅思義（John Ross），世界銀行前高級經濟學家彼得·凱尼格（Peter Koenig），雲南財經大學印度洋地區研究中心主任朱翠萍，墨西哥大都會自治大學政治與文化系教授愛德華多·齊利（Tzili Eduardo），中國人民大學國際貨幣研究所副所長塗永紅，巴基斯坦國立科技大學中國研究中心副主任贊米爾·阿萬（Zamir Awan），中國人民大學中國資本市場研究院聯席院長趙錫軍，肯尼亞非洲政策研究所執行主任助理安妮·蒙蓋（Anne Mungai），緬甸戰略與國際問題研究所顧問欽貌梭（U Khin Maung Soe）。 專家一致認為當今世界正面臨一系列嚴峻挑戰，各方應秉持多邊主義，堅守公平正義，推動共建綠色、清潔、健康、創新的“一帶一路”，共同促進世界經濟和全球治理朝著更加公正合理、互利共贏的方向發展，增進全人類的共同福祉。此環節由當代世界研究中心副主任王立勇主持，他表示，期待國際社會能通過“一帶一路”合作進一步提升全球發展開放性、包容性、共享性、公平性和可持續性，並為推動全球治理改革發展構建新型國際關係，構建人類命運共同體提供動力和支撐。

journalist: 海涵

countries: 中國 緬甸 俄羅斯 泰國 印尼 墨西哥 捷克 德國 印度 哈薩克 巴基斯坦 英國

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 中國新發展格局如何同世界共贏？多國學者熱議


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月16日訊】唐朝宣宗大中初年，河南南陽一個名叫張茂實的官員，偶然到洛中辦事，因為家中需要，便在南市僱用了一個僕人。僕人姓王名夐（xiòng），年約四十多，張茂實每月給他的工錢是五百錢。
王夐幹活勤快、麻利，而且做事誠心誠意，從不藏私。如果有可做之事，不待主人吩咐就主動幹了。因此，張茂實非常器重他，還給他改名叫「大曆」，並打算將他的工錢漲一倍。可是沒想到的是，王夐卻堅決推辭。張茂實全家由此愈加珍視他。
如此過了五年。一天，王夐來向張茂實辭行。他說：「我本居住在山中，家業不菲。因為遇上劫難，必須通過傭作來消減，所以我並非是因為缺錢而當僕人的。現在劫難已過，所以打算歸家，特來向你告辭。」張茂實雖不明白他話中之意，卻也沒有強留，任其離去。
傍晚臨行前，王夐為了「感君恩宥」，問張茂實是否樂意去自己家中一游。張茂實自然是很開心，但不想讓家人知曉，便問是否可行。王夐道：「這並不難。」說罷，截了一支幾尺長的竹杖，在上邊畫上符，讓張茂實拄著它進到屋裡，然後假稱肚子疼，讓左右人等全去取藥。等他們離去後，悄悄把竹杖放在被子中，抽身出來就行了。這應該是道家的障眼之法。
張茂實依言而行後，與王夐離去。兩人南行一里多地後，看見有一名童子牽著一隻青麒麟、兩隻紅色斑紋的老虎，在道旁等候。張茂實嚇了一大跳，就想避開，王夐卻說無妨。
等到了童子跟前，王夐騎上了青麒麟，讓張茂實和童子各騎一隻老虎。起先，張茂實畏懼不敢靠近老虎，王夐告訴他自己在身旁，不必害怕，還道：「此物是人間少有，但試乘之。」張茂實這才壯著膽子，騎到了老虎的背上，感覺說不出的穩當。
一行三人騎著青麒麟和老虎，轉瞬間跨越了溝壑和高山。圖為元 黃公望《元黃公望作傲僧巨然谿山暖翠圖卷》。（公有領域）
一行三人騎著青麒麟和老虎，上了仙掌峰，轉瞬間跨越了溝壑和高山，張茂實沒有感到一絲的險峻。
大概在三更天時分，走了幾百里路後，他們來到了一座大山上。但見山中物華鮮媚，松石可愛，樓台宮觀，不是人世間所能擁有的。他們來到一座華麗的宮殿大門前，還未等叫門，就有門人作揖，還有數百名身著紫衣的官吏站在兩側敬拜。
等到進入宮殿大堂，但見數十名穿著青衣、容貌和服飾非比尋常之女子，各執樂器上前行禮。王夐便在此宴請張茂實。宴罷，王夐前去更衣，等他回來落座後，張茂實驚詫萬分，因此此時的他衣裳冠冕，儀貌堂堂，仙風飄飄。原來，王夐正是這仙府的主人。
看著眼前人世間不曾有的鮮亮的窗戶、宮廷、屏幃茵褥，欣賞著聞所未聞的歌舞音樂，張茂實情意高逸，歡樂無比，頓覺遠離了塵俗之事。
王夐告訴張茂實：「此乃仙居，不是世人所能到的地方。因為我與君有宿緣，君有可以到此一次的緣份，所以我們才有逃厄之遇。然而仙俗之路不同，塵俗者和靜修之人難以混雜，君回去後可修養慕道之心，歷經三五劫後，當復相見。我現在塵緣將盡，名字已經登上了上界，太清真人已召我入小有洞天，示以九天之樂，復令下指生死海波。」
王夐繼續道：「想想修行之路，歡樂雖然難以尋求，痛苦卻也容易去除。就好像堆一座小山，掬土山就增高，不掬山就停止。登高之人，不是上難下易嗎？我修行歷經了六七劫，乃證此果。往日的形骸，已堆積如山，而我一心一意修道，轉眼已過一世。希望與君勉之。」
山中物華鮮媚，松石可愛，樓台宮觀，不是人世間所能擁有的。圖為唐 李昭道 《宮殿圖頁》。 （公有領域）
在仙府逗留了一段時間後，王夐贈給張茂實百鎰黃金，並讓他乘著麒麟，由仙童牽引，而自己步行送他回家。此時的王夐自然是運用功能，與麒麟並駕而行。
到了張茂實家，他的家人正環繞在他的身體旁哭泣。張茂實把金子投到井中，王夐則抽去竹杖，將茂實悄悄送進被子中，並對他說：「我當至蓬萊仙境去拜謁大仙。明早蓮花峰上，有彩雲車飛去，那就是我的車駕。」說罷離去。
此時躺在床上的張茂實突然發出了呻吟聲，家人驚異地問他怎麼了，他沒有告訴他們仙府的經歷，而是說：「我剛剛肚子疼時，忽然聽見好像有人召喚我，遂就如同死了一般，不知道過了多長時間了。」
家人告訴他，取藥回來，叫他卻不應，這樣已經過去七天了，唯有心口還是溫熱的，所以沒有裝殮。
第二天一大早，張茂實就去了蓮花峰，果然看見了彩雲。自此，他棄官遊歷名山。後來回家後，把井中的金子取出給了家人，再度出行遊歷，後不知所蹤，大概他再遇王夐，也修道成仙了吧。@*#
參考資料：唐《續玄怪錄》
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 仙人下世度劫 有緣人得窺仙境


content_text:
中芯國際高層人事巨震，一山難容「台積電二虎」？

來源：環球老虎財經app

原創 盛佳犖

晶元巨頭再現巨震！12月16日，中芯國際宣布迎回技術大牛蔣尚義，卻「逼得」現聯席CEO梁孟松提出辭呈。這兩位曾在台積電共事多年的頂尖技術大牛，究竟有何恩怨？這場高層人事巨震對中芯國際又會造成什麼影響？

12月16日，晶元中芯國際A股開盤暴跌約10%，最終收跌5%。港股方面，中芯國際早間停牌，下午復牌后一度大挫超9%，最終收跌近5%。

消息面上，15日晚間，中芯國際宣布蔣尚義獲委任為中芯國際董事會副董事長、第二類執行董事及戰略委員會成員。同一時間，有市場傳言稱，聯合首席執行官兼執行董事梁孟松因不滿此人事變動，在大會現場提出辭職。

16日早間，中芯國際回應稱，已知悉並正在核實核實聯席CEO梁孟松辭任意願，任何本公司最高管理層人事變動，以本公司發佈公告為準。從開盤后兩市市值蒸發近百億的情況來看，這場「內鬥風波」似乎也波及到了二級市場。

技術大牛二度回歸

12月15日晚間，中芯國際發佈公告稱，蔣尚義獲委任為公司第二類執行董事、董事會副董事長及戰略委員會成員，自2020年12月15日，也就是即日起生效。

現年74歲的蔣尚義，在半導體行業具有超過45年的經驗，是當之無愧的技術老將。其曾就讀於國立台灣大學、普林斯頓大學、斯坦福大學，主修電子工程。畢業后，在美國就職於德州儀器和惠普公司。後於1997年返回台灣，任台積電研發副總裁，2013年底退休，彼時職位為共同首席運營官，退休后還曾擔任台積電董事長顧問。

此次履職也是蔣尚義「二度回歸」中芯國際。2016年，蔣尚義曾加盟中芯國際，任職第三類獨立非執行董事，並於2019年6月21日辭任。其任職期間，中芯國際的新工藝從28nm推進至14nm，同時在12nm工藝研發方面取得突破。

隨後，蔣尚義加盟武漢弘芯出任CEO，公開表示將在弘芯開發獨特的物聯網領域的晶圓代工模式，可惜武漢弘芯此後爆雷，傳出投資與設備無法及時到位、廠房建設遇阻、新員工難以入職等傳聞。變成了處在輿論風口浪尖的「半導體爛尾項目典型」。

今年11月17日，蔣尚義公開發佈律師函聲明，表示已經於6月因個人原因辭去武漢弘芯一切職務，且弘芯也已經接受了蔣尚義遞交的辭呈。也意味著，其履新不足一年再次「跳船」。

有媒體報導稱，此次是中芯國際董事長周子學出面力邀，而為了迎接這位技術大牛的回歸，中芯國際也開出了頗為豐厚的條件。公告顯示，蔣博士有權根據聘用合約獲得年度固定現金酬金計 670，000 美元（約440萬年薪）及年度激勵。年度激勵將按照公司董事及高級管理人員薪酬政策且由董事會參考本集團的業績以及其個人的表現釐定后發放。

不過，蔣尚義在接受媒體採訪時表示，中芯國際尚未向其特別允諾資源支持：「中芯國際給我的待遇比我以前在台積電的還要差，武漢弘芯給的也沒有比台積電好，這是確定的。

蔣尚義進一步表示，其決定加入中芯國際的關鍵是追求技術理想與事業目標。蔣尚義認為先進封裝和系統整合是后摩爾時代，半導體業的發展方向之一。而中芯國際有先進封裝的基礎，同時先進位程技術已經推進至14nm、N+1、N+2，能夠實現其在技術方面的夢想。

有業內人士指出，蔣尚義的回歸，將對中芯國際在先進位程與系統整合領域的研發提供極大助力。今年以來，中芯國際頻頻被美國威脅「拉黑」，損失最大客戶華為。而蔣尚義擁有業內數一數二的能力與資源，二度加盟后能夠發揮餘熱，幫助中芯國際度過當下難關。

梁孟松「憤而」辭職

蔣博士的回歸似乎也引起了公司內部的人事巨震，同日爆出了CEO辭職的消息。有媒體報導稱，15日梁孟松已在董事會上遞交書面辭呈，稱其事先對蔣尚義的就職「毫無所悉」，而中芯國際董事長周子學並未當場核准梁孟松辭呈。

從議案表決中「無理由棄權」，能看出梁博士的「不悅」。中芯國際公告顯示，董事會表決通過關於委任副董事長、執行董事的議案，其中僅有董事梁孟松博士無理由投棄權票。於是梁博士的辭職也被認為或許與蔣博士回歸一事有著直接聯繫。

隨後，官方對「辭職」一事也進行了證實，中芯國際公告稱，有媒體報導本公司執行董事及聯合首席執行官梁孟松博士擬辭任本公司職務的消息，並且本公司已知悉梁博士其有條件辭任的意願。目前公司正積極與梁孟松核實其真實辭任意願。不過，公告中並未解釋該「條件」所指向的具體內容。

在網傳的辭呈中，梁博士先是回顧了過往的血汗付出：「在1000多個日子內，我盡心竭力完成了從28nm到7nm，共五個世代的技術開發，這是一般公司需要花費十年以上的時間才能達成的任務。短期目標似乎已經超預期、圓滿地達成了。」

又表達了感到未被尊重與信任的不滿情緒：「對於蔣先生將出任公司副董事長一事，我感到十分錯愕與不解……我覺得你們應該不需要我在此繼續為公司的前景打拚奮鬥了，我可以暫時安心的休息片刻。」

值得注意的是，這也不是性格耿直的梁博士第一次「憤而辭職」，上一次的老東家是台積電。

有傳言稱，梁博士自2009年從台積電離職后，其「畢生願望」就是打敗台積電。2011年加盟三星之後，便帶領三星披荊斬棘迅速突破製程工藝，並接連拿下了蘋果和高通的大單，在半導體領域迅速崛起。為此，台灣商界、政界、法界合力圍剿，判決梁孟松不得在2015年9月之前回到三星。之後三星因技術工藝不過關，再次掉隊。

一山難容「台積電二虎」

此次事件的兩位主角，梁孟松博士均出自台積電，兩人曾經共事長達12年。蔣尚義博士在任台灣積體電路製造公司共同運營長時，曾是梁孟松博士在台積電的前領導。

如今，師傅已年過古稀，徒弟也早就成長為了足以在世界頂尖企業掌舵的行業骨幹，兩人在半導體領域的傳奇色彩不相上下。

據悉，在台積電就任時，蔣尚義親自牽頭了0.25μm、0.18μm、0.15μm、0.13μm、90nm、65nm、40nm、28nm、20nm及16nmFinFET等關鍵節點的研發，使台積電的行業地位從技術跟隨者，一舉彎道超車，成為了技術引領者。

蔣博士同時也是提議做先進封裝路線的第一人，得張忠謀批准后，其成功帶領台積電走通該技術路徑。如今台積電在3D封裝領域取得的技術突破與先發優勢，為其延續摩爾定律，保持優勢地位，也提供了技術保障。

另一邊，梁孟松博士對中芯國際的意義也尤為重大。

據悉，梁孟松於2017年10月加盟中芯國際，在短短300天的時間內，帶領技術團隊攻克了14nm工藝技術的難關，將工藝良品率提升到95%。目前N=1，N+2等工藝進展順利。在財務表現上，也迎來了新一輪景氣周期。

有分析觀點指出，過去幾年，資本市場對中芯國際態度之所以有所改觀，梁孟松從三星轉投中芯國際出任聯合CEO，是關鍵節點之一。

至於兩人產生矛盾的原因，根據這份未經證實的「辭呈」透露的信息或能猜測一二。目前中芯國際的28nm、14nm、12nm及n+1等技術均已進入規模量產，7nm技術的開發也已經完成，明年四月就可以馬上進入風險量產。而5nm和3nm的最關鍵、也是最艱巨的8大項技術也已經有序展開，只待EUV機台的到來，就可以進入全面開發階段。

有市場觀點認為，在這即將收穫成果的時刻，前領導蔣尚義突然空降回歸，很有可能直接分走功勞，故引起了梁孟松的「強烈不適」。

甚至有市場傳言稱，以梁孟松的性格，不排除再度上演賭氣出走，履新其他公司的可能性。不過其對於中芯國際意義重大，公司應該會竭盡全力挽留。

最後，還有個值得提的細節，蔣博士目前簽訂的合同任期僅為一年。根據公告，蔣博士將與本公司訂立聘用合約及董事服務合約，其任期自2020年12月15日起至本公司2021年股東周年大會為止。蔣博士須於2021年的股東周年大會上接受股東重選，如獲重選后，其後須按照本公司之組織章程細則至少每三年一次輪值退任。

也就是說，若梁孟松最終選擇留下，這場「內訌」在一年後說不定還將看到變數。

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 中芯國際高層人事巨震 一山難容「台積電二虎」？


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北16日電）台灣機械工業同業公會理事長柯拔希預估，明年台灣機械業總產值較今年成長5%到10%，出口值力拚300億美元。對於新台幣匯率升值，柯拔希仍呼籲央行應讓新台幣匯率維持與競爭國相同條件。

機械公會主辦智慧機械雲成果發表暨開發者應用服務大會今天下午舉行，會前柯拔希接受中央社記者短暫採訪。

新台幣兌美元匯率近期不斷升值，持續改寫近23年半新高紀錄，匯率逼近28.1元。柯拔希再度呼籲中央銀行不要讓台灣出口產業喪失競爭力，新台幣匯率升值影響台灣出口產業各行各業，並不是只有機械業才受到衝擊。他直言連工商協進會大老都表明，新台幣匯率持續升值，對台灣出口產業影響很大。

柯拔希強調仍要代表機械產業持續呼籲，央行應該要讓新台幣匯率維持與其他競爭國家類似的匯率條件，政府應「考量廠商受不受得了」，因為新台幣匯率升值的確讓出口廠商獲利減少。

展望明年台灣機械產業產值表現，柯拔希指出，中國大陸市場需求回溫、美國製造政策持續帶動台灣機械設備出口美國，預估明年台灣機械產業總產值有機會較今年成長5%到10%，明年上半年產業表現會優於今年上半年，明年爆發性成長可期。

柯拔希表示，明年台灣機械業若每月出口產值可維持23億美元到24億美元以上，明年台灣機械產業出口產值有機會力拚300億美元。至於美中貿易戰對於台灣機械產業是「短空長多」，明年台灣機械業在檢量測設備、電子設備和工具機表現仍可期待。

觀察今年台灣機械產業表現，柯拔希指出，上半年儘管有COVID-19疫情因素衝擊，不過台商持續回流投資台灣、加上機械設備持續汰舊換新提升產能自動化、以及台商因應美中貿易戰布局第二生產基地等剛性需求，今年11月機械出口產值24.16億美元，較去年同期21.81 億美元增加10.8%；今年前11月機械出口值234.9億美元，較去年同期僅減少5.2%。

他指出，目前機械廠商持續因應訂單交貨，預估今年台灣機械業出口值較去年減少幅度可收斂到3%到4%區間，比原先預期表現佳。

根據機械公會統計，今年前11月機械出口值前3大產品包括檢量測設備占比14.4%，較去年同期成長12.3% ；電子設備占比13.4%，較去年同期成長7.1%；工具機占比8.3%，較去年同期減少30.8%。

若從出口國來看，今年前11月機械出口國前3大包括中國大陸的70.03億美元占比29.8%；美國52.6億美元占比22.4%；日本15.94億美元占比6.8%。

公會指出，今年9月台灣機械業出口值反轉正成長0.8%，10月接續正成長5.3%，11月擴大到正成長10.8%，顯示台灣機械產業復甦力道加大。

公會呼籲，產業匯損持續擴大並影響接單能力，盼政府協助台灣匯率與競爭對手國同升同貶，維持台灣對外出口競爭力。（編輯：黃國倫）1091216

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北16日電

countries: 美國 日本 台灣 中國

title: 機械業明年產值看增10% 柯拔希籲維持競爭匯率 | 產經


content_text:
【大纪元2020年12月16日讯】（大纪元记者楚方明报导）周二（12月15日），多伦多有300多名医护人员接种中共病毒肺炎（COVID-19）疫苗。相关官员表示，预计到本周末，首批疫苗将用完。

周一，安省首批6,000剂辉瑞冠状病毒肺炎疫苗抵达汉密尔顿。接种者需要接种两剂。安省决定留下其中的3,000剂，以保证任何现在接种疫苗的人在21天后能获得第二剂疫苗。

剩下的3,000剂疫苗在大学健康网络（UHN）和渥太华医院（Ottawa Hospital）之间平均分配。渥太华医院周二上午开始接种疫苗。

相关官员称，他们预计首批发放的3,000剂疫苗将在本周末用完。

省长福特在周二下午的新闻发布会上说：“大学健康网络预计今天为大约325人接种疫苗，明天再为325人接种。” “我们面临的挑战是获得更多的疫苗，尽快分发到全省各地，并进入人们的手中。”

第二批疫苗9万剂据CP24报导，退休将军希利尔（Rick Hillier）负责安省疫苗分发。他在周二表示，一旦第一轮疫苗接种工作在本周末完成，重点将转移到准备下一批疫苗的分发上。下一批疫苗可能会有9万剂，预计将在两到三周内到达。

届时，除了渥太华和UHN，疫苗还将在另外17个地点接种。

希利尔称，接种疫苗的地点应该能够每天为1,000或更多人提供疫苗，但是，疫苗供应仍将是一个问题。

他说:“我们仍然承诺，接种疫苗的速度将与物资到达的速度一样快，甚至比到达的速度还要快。”

明年1季度接种120万人希利尔表示，预计到明年1季度，安省将获得足够的疫苗，为120万人接种。但他指出，即使这样，疫苗还是不够，甚至是优先接种人群——医护人员及长期护理院居民，都不能人人都能接种上。这两类人群约有140万，多于疫苗供应的数量。

安省此前曾表示，疫苗战略的第二阶段将于4月开始，持续6至8个月，重点是为在第一阶段没有优先接种的安省人接种疫苗。

责任编辑：文芳

首批辉瑞疫苗运抵加拿大 最早周一开始接种图 2020-12-1412月14日 安省新增1,940例 更多养老院现疫情图 2020-12-15加国首批接种疫苗者 魁省老人和多伦多女个人护理员图 2020-12-15安省提前开始接种COVID-19疫苗 2020-12-15注射疫苗后能否传播病毒？加拿大专家解答疫苗常见问题图 2020-12-15接种了COVID-19疫苗 口罩还要戴图 2020-12-15求医离世2岁女童案：主管医生须接受培训 2020-12-16近2,300例！12月15日 安省新增染疫破纪录图 2020-12-16封锁前夕 约克区大型商场营业时间延至晚间 2020-12-15爆发疫情 多伦多教育局再关闭6所学校 2020-12-15

journalist: 楚方明

title: 疫苗抵达第二日 多伦多300多医护接种


content_text:
近年來，被動（指數化）投資越來越熱門，而最方便的工具就是指數型基金（Index Fund）或追蹤指數的 ETF。據投資研究公司晨星（Morningstar）表示，先鋒集團（Vanguard）推出的美國整體市場指數基金（Vanguard Total Stock Market Index Fund，VITSX），資產總值已超過 1 兆美元，成為全球首檔規模突破 1 兆美元的股票基金。

根據晨星發表的報告指出，截至今年 11 月 30 日，VITSX 的資產總額達到 1.035 兆美元，突破 1 兆美元大關，創下全球首例。晨星全球 ETF 研究總監 Ben Johnson 稱，截至 10 月底，該基金持有 3,590 檔股票，持股配置分散，讓投資人能接觸到美國整個市場的表現，且收費十分低廉，目前每年總費用率僅 0.04%，因此是最佳美國核心股票基金之一。

VITSX 由先鋒集團於 1992 年發行，VITSX 還有追蹤相同指數的 ETF 版本 VTI，成立於 2001 年，為許多投資人長期投資組合的核心部位。

截至 10 月底，在 VITSX 投資組合中，科技股比重佔 23.4%，遠高於 1992 年 9 月時的 7.9%。相較之下，現在能源股佔 VITSX 的權重僅 1.9%，而 2008 年 8 月時，能源股所佔的比重將近 15%，當時油價高達每桶近 150 美元。

去年 9 月，晨星發布的資料顯示，截至 8 月 31 日，追蹤美股的指數型基金，資產規模已達 4.27 兆美元，反觀主動式管理基金的資產規模為 4.25 兆美元。這是晨星發布每月報告以來，指數型基金規模首次超越主動型基金，顯示被動投資逐漸成為市場主流。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Pictures of Money CC BY 2.0）

title: 史上第一檔！先鋒全市場基金 VITSX 資產破 1 兆美元


content_text:
前旅外球星、味全龍左投王維中自6歲開始成為台灣世界展望會資助童，今(15)日出席分享會和資助人張阿姨首度通話，會後王維中親自送上簽名球，張阿姨感動落淚，笑說，「你的字都沒變，還是那麼工整。」

分享會後王維中將預備好的簽名球親自送到張阿姨手中，祝她聖誕快樂。第一次見面的兩人給彼此一個大大的擁抱，張阿姨感動落淚道，「當年照片上那個瘦瘦小小、看起來營養不良的孩子，如今長好大了！」兩人一同翻閱過往書信，張阿姨看著簽名球上的簽名，笑說：「你的字都沒變，還是那麼工整。」

▲王維中和第一次見面資助人張阿姨，給彼此一個大大的擁抱。(圖／台灣世界展望會提供)台灣世界展望會將於一月底，分別於台北﹙1/27﹚、台中﹙1/29﹚、嘉義﹙1/30﹚舉辦三場「紅包傳愛！送孩子一份勇敢起飛的祝福 音樂．故事分享會」，邀請民眾在春節前夕，偕親友一同前來聆賞更多展望會自立青年的精彩表演與感人故事，帶著滿滿感動邁向新年！欲參加音樂暨故事分享會的民眾，請上台灣世界展望會官網。

疫情衝擊下，今年上半年，台灣世界展望會服務的國內特殊景況家庭數，已較去年增加約20%；統計至9月底為止，特殊景況扶助金之發放受益人次，更較前一年增加近50%。年關將至，展望會自即日起透過「紅包傳愛！送孩子一份勇敢起飛的祝福」活動，要為所服務的45,000名兒童及其家庭，募集象徵助學、平安、健康、希望的1萬個祝福紅包，投入台灣貧童助學金、營養扶助金、特殊景況家庭扶助金，與弱勢家庭暨青少年培力發展工作。

taiwan-subdivisions: 嘉義 中和

title: 王維中親送簽名球　張阿姨感動落淚


content_text:
2020年即將結束，世界各國領導人在慶祝巴黎協定五週年的線上活動中，展現加強氣候積極度的意願。在長達6小時的馬拉松式談判後，75位國家領導人與歐盟和教宗方濟各一起提出了更嚴格的減碳計畫和承諾，以調適氣候變遷的影響。

45國提出加強版2030年氣候計畫 仍不足以實現巴黎協定目標總共有45個國家提出了加強版的2030年氣候計畫，日本和韓國承諾明年將定出更積極的目標。24位領導人承諾將排放量減少到淨零，20個國家宣布了更強力的調適計畫。

儘管如此，與實現巴黎協定目標的距離仍有待進一步縮小。武漢肺炎（COVID-19）使脆弱國家背負沉重債務，也削減國際支持力道。

阿根廷承諾2050年實現碳中和，這表示如果美國總統當選人拜登（Joe Biden）明年實現自己的選舉承諾，則將有過半的G20國家完成設立淨零排放目標。

牙買加、巴拿馬、馬爾地夫、馬拉威、尼泊爾和梵蒂岡也都加入了2050淨零排放俱樂部。

聯合國秘書長古特雷斯警告說，許多主要排放國還沒證明自己已準備好要提升氣候行動力道。澳洲、沙烏地阿拉伯、俄羅斯和巴西都是缺席峰會的主要排放國，積極度連與會都做不到。

巴基斯坦宣布將停止建新燃煤電廠 成最大亮點中國未能提出反映其長期碳中和目標的2030年氣候計畫。不過，習近平回應外界期盼，承諾逐步加強中國的2030年氣候計畫，可惜沒有提及淘汰煤炭。

巴基斯坦是峰會最大亮點，它宣布將停止建造新的燃煤發電廠，並轉向乾淨能源，還承諾到2030年將有60％的電力來自再生能源。

氣候智庫E3G副主任特科特（Chris Littlecott）表示，這項承諾可能會減少6GW的燃煤容量，原本可能使巴基斯坦的煤炭產能翻倍。

平心而論此次峰會的成就，COP26主席夏爾馬（Alok Sharma）表示，儘管有明顯的進展，但各國的努力還不足以使全球升溫限制在巴黎協定目標1.5 °C以內，要達到1.5 °C，減排工作需要「大躍進」，包含像是逐步淘汰煤炭之類的政策。

夏爾馬補充說，「加強調適」和「籌措資金」是格拉斯哥第26屆締約方會議上達成協議的關鍵，並承諾召集主要經濟體，讓明年透過英國擔任G7輪值主席的號召力，在這些問題上取得進展。

習近平重申2060年碳中和承諾 未提及淘汰燃煤電廠時程習近平的談話是當天最萬眾期待的橋段，但實際內容並沒能重現他9月前一次在聯合國談話的熱情。

他重申了自己的承諾，即2060年實現碳中和，並在2030年之前使中國的碳排放達到峰值。古特雷斯表示，聯合國將努力推動雙邊對話。

習近平承諾2030年將碳強度從2005年的水準降低超過65％，並承諾促進風能和太陽能的成長，從2019年底的415GW達到1200GW的容量。

活動進行到一半時，古特雷斯向媒體表示失望，因為中國沒有提出淘汰燃煤發電或結束海外煤炭融資的承諾。「我們仍然堅持，每個國家都必須承諾不蓋新的燃煤發電廠。」

學者：中國可能是將困難的工作留到2030年以後能源和乾淨空氣研究中心首席分析師梅利維塔（Lauri Myllyvirta）告訴氣候之家，新目標「大致上不過將目前的趨勢擴展到2030年」，而且可能允許碳排放量繼續以過去五年的成長速度增加。

他說：「中國實現2060年碳中和目標的方法，可能是將困難的工作留到2030年以後。」

亞洲協會政策研究所伍德羅弗（Thom Woodroofe）表示，新的2030年措施和習近平2060年達到碳中和的目標相去甚遠。

綠色和平東亞地區高級氣候與能源政策官員李碩表示，習近平的談話「展現了善意」，並為2021年更積極的目標保留空間。「2025年前達到排放峰值仍是應該努力的目標，」他說。

排放大國印度僅重申現有承諾 法國表現欠佳其他大型排放國似乎沒什麼準備。印度總理莫迪（Narendra Modi）重申現有承諾，2022年將再生能源裝機容量提高到175GW，2030年提高到450GW，並稱印度有望超越其目標。

在聯合主辦國中，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）表現欠佳，承諾在2025年結束石油和天然氣的出口融資，與英國宣布將在2021年初結束海外化石燃料融資形成強烈對比。

「無論是在國內還是國際行動上，法國都沒有維持住它締約方會議第21屆主辦國應有的風範。」法國氣候行動組織國際政策主任杜福爾（Lucile Dufour）說，法國宣布將在未來幾年維持而非加碼氣候融資水準，「顯然不足以因應最脆弱國家不斷成長的需求」。

1000億美元難達標？ 氣候融資承諾未兌現整體而言，會議上沒有太多新資金加入。德國承諾提供5億歐元氣候融資，義大利承諾提供3000萬歐元，這與窮國的期望相去甚遠。

世界資源研究所氣候談判主任達格內特（Yamide Dagnet）向氣候之家表示，在氣候變遷跡象不斷破紀錄的時刻，「並沒有達成團結的共識……除了少數特例，我們仍然需要看到發達國家兌現其氣候融資承諾。」

「在本次峰會期間，脆弱國家持續在脫碳和加強經濟韌性方面扮演領導者的角色。他們現在就需要支持和投資。」達格內特說。

夏爾馬敦促捐助國針對氣候融資做出新的承諾，並兌現其2020年開始每年動員1000億美元支持脆弱國家的承諾。

「我不得不說，如果我們能夠在一夜之間動員數兆美元來支撐經濟（指武肺後復甦），為什麼這個1000億美元的目標做不到呢？」

countries: 馬拉威 日本 俄羅斯 巴基斯坦 韓國 尼泊爾 美國 法國 印度 牙買加 義大利 沙烏地阿拉伯 阿根廷 德國 梵蒂岡 馬爾地夫 英國 巴拿馬 巴西 中國 澳洲 歐盟

events: 發電 COVID-19 選舉 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 巴黎協定五歲了 45國加強2030年氣候目標 2021年氣候峰會更需一鼓作氣


content_text:
2020/12/16 10:53

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯國防部12月12日宣布，隸屬於俄羅斯海軍太平洋艦隊的「北風之神」級核子潛艦「弗拉基米爾·莫諾馬赫號」（Vladimir Monomakh）在鄂霍次克海連續發射4枚洲際飛彈，飛行5500公里後成功命中俄國西北部的靶場標靶，而這也是俄軍近年來首次在太平洋方向從水下發射洲際飛彈。

綜合外媒報導，俄羅斯國防部在週六發表聲明，指出俄軍太平洋艦隊的彈道飛彈潛艦「弗拉基米爾·莫諾馬赫號」從鄂霍次克海連續發射4枚「布拉瓦」洲際飛彈，並擊中俄國西北部阿爾漢格爾斯克州（Arkhangelsk）的奇扎（Chiza）地區靶場標靶，飛彈飛行距離超過5500公里。

俄羅斯國防部長蕭依古（Sergei Shoigu）指出，12日的試射行動結束了從9日開始的俄軍戰略核武大規模演習，而在這段時間內，另外一艘核子潛艦也從巴倫支海進行州際飛彈試射，另外有從位於阿爾漢格爾斯克州的普列謝茨克航天發射場（Plesetsk Cosmodrome）試射洲際飛彈，Tu-160和Tu-95等戰略轟炸機在北極圈發射巡弋飛彈等行動。

「弗拉基米爾·莫諾馬赫號」是俄羅斯是955型（又名北風之神級）核子潛艦之一，每艘潛艦可攜帶16枚布拉瓦（Bulava）導彈，同時也是俄羅斯海軍核武力量的核心。

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 軍情動態》俄軍核子潛艦連射4枚洲際飛彈  成功擊中5500公里外標靶


content_text: 萊克多巴胺豬肉明年1月1日開放進口，近期零售市場端頻發衛福部統一印製的「台灣豬貼紙」，與農委會推出的「台灣豬標章」外觀相似，且台灣豬貼紙還能在經濟部官方網站上自行下載使用，讓攤商超困惑，有的要申請、有的自己下載自己貼即可，質疑為何一個部會做一種貼紙「有政府、會作圖」。豬肉攤商在臉書粉專發文詢問，其他的市場有沒有收到台灣豬貼紙，這貼紙又是如何發放的，為何台灣豬貼紙與農委會需要申請才能取得的台灣豬標章這麼像。 網友回覆「根本都在亂發，沒求證是否為溫體。反正有肉就有貼紙，都不知道發這些貼紙到底有什麼意義」；「真正的標章認證是什麼？都搞混了」；「貼紙是經濟部的，還能下載回來印」；也有業者回應，這陣子衛福部食藥署、地方衛生局、農委會、屠宰公會、財團法人中央畜產會都來發標章。行政院11月26日由院長蘇貞昌公布衛福部統一印製、供批發商自行運用的兩款標章，圓形的綠底金字為台灣豬，三角形的為進口豬，從進口商、肉品廠，一路往下貼到店頭、攤商、豬肉攤；這貼紙無需申請，近期在各傳統市場發放，記者實地上經濟部官方網站，網站上也提供下載使用。農委會副主委黃金城表示，最近這幾天，各單位都到肉攤去把標章拿給家，台灣豬貼紙是衛福部的標章，用圓形(國產豬)、三角形(進口豬)區分，其中圓的國產豬標章，跟農委會的台灣豬標章設計很像，不仔細看還分不出來，但農委會先設計推出台灣豬標章，其他單位設計的產品「長得像也不能說不行」。黃金城說，衛福部的標章強調有清楚標示就可以，只區分台灣豬與進口豬，但農委會的台灣豬標章是有申請制度的，兩者不一樣，此外農委會還會把申請的餐廳攤商在網站上標示地圖，申請通過取得台灣豬標章，消費者可以在網站上找到商家與餐廳；截至目前為止，餐廳、業者申請台灣豬標章超過8000家，到年底可望突破1.5萬家。●台灣豬／進口豬標示貼紙下載：https://www.moea.gov.tw/MNS/populace/content/Content.aspx?menu_id=34931農委會推出的台灣豬標章，有防偽設計，需要上網申請通過審核後取得，申請的餐廳攤商在網站上標示地圖，申請通過取得台灣豬標章，消費者可以在網站上找到商家與餐廳。圖／農委會提供

references: 網友 臉書

title: 一單位一貼紙標示台灣豬 攤商崩潰：貼哪個才對？


content_text: 向來喜愛結合當代藝術推出跨界新作的路易威登（LOUIS VUITTON，簡稱LV），找來視覺藝術家Urs Fischer（烏爾斯．菲舍爾）合作，將經典的Neverfull、Speedy等經典包款上的Monogram圖樣進行異變，像是被強風吹出了嶄新的輪廓，為包款帶來狂野的自由氣息。1972年出生在瑞士的Urs Fischer，23歲就在蘇黎世的藝廊舉辦首次個展，現居紐約，想像力天馬行空、作品顛覆而瘋狂，被譽為「當代藝術的攪局者」，這次和路易威登的合作，凸顯他玩笑開到極致、充滿玩心又大膽的創意，為皮件、服裝、鞋履、配飾等換上新貌，「路易威登 x Urs Fischer」的起點就來自加工了路易威登招牌經典的Monogram花紋。 Ursh Fischer以他稱之為「記憶素描」的手繪版本，重新分配經典Monogram中的花卉與LV縮寫，呈現的視覺效果看似在眼前漂浮移動，配色為紅黑配、黑白配的組合，包括Keepall、Cabas、Onthego等共7個包款，還有俏皮的化妝箱，都使用了Urs Fischer改造的經典花紋，絨布袋面（tuffetage）處理為一大特色，天鵝絨般的觸感與質感，成就這系列的一大特色；鞋履部分則是兩款運動風的短筒、高筒運動鞋，以及蠶絲羊毛混紡披肩、雙面鋪棉圍巾、鋪棉帽等運動風的時裝，全系列將於2021年1月上市。最有趣的是，Urs Fischer正是2019年與路易威登合作Artycapucines包款，綁上一條香蕉而帶來視覺爆點的藝術家，這回他也童心大發，搭配「路易威登 x Urs Fischer」系列單品打造了奇妙角色，包括在香蕉皮裡睡覺的貓、遇上雞蛋的酪梨、擁抱燈泡的貓，還有帶著桃子的鳥，都將成為櫥窗展示的趣味亮點。路易威登 x Urs Fischer黑白色天鵝絨Monogram Speedy 25手袋。圖／LV提供路易威登 x Urs Fischer黑紅色天鵝絨Monogram Neverfull手袋。圖／LV提供遇上雞蛋的酪梨是Urs Fischer天馬行空創意的部分。圖／LV提供路易威登 x Urs Fischer黑紅色天鵝絨Monogram運動鞋。圖／LV提供路易威登 x Urs Fischer黑白色天鵝絨Monogram Cabas手袋。圖／LV提供Urs Fischer創作的擁抱燈泡的貓正在做怪表情。圖／LV提供路易威登 x Urs Fischer黑白色天鵝絨Monogram高筒運動鞋。圖／LV提供藝術家Urs Fischer打造出在香蕉皮裡睡覺的貓，幽默可愛。圖／LV提供在天上飛的魚和蟲是搭襯路易威登 x Urs Fischer系列的奇妙角色之一。圖／LV提供路易威登 x Urs Fischer黑紅色天鵝絨Monogram Pochette手袋。圖／LV提供Urs Fischer設計的奇妙角色包括帶著桃子的鳥。圖／LV提供超療癒的吐司貓也將成為櫥窗設計的一部分。圖／LV提供

title: 藝術家來攪局！LV包款monogram變了模樣  還有在香蕉皮裡睡覺的貓


content_text: 今年受疫情衝擊，醫療院所就診量下滑，為了幫助醫療院所維持營運所需之經費，健保署今年根據去年同期核定之費用提撥暫付款，待結算金額確定後再多退少補，不少醫療院所都因為今年門診量下滑，而需繳回部分費用。近期健保署發文詢問院所是否要分期償還，內容提到還款有5%利息，引發醫界不滿。健保署今澄清說，早已在修定紓困辦法，須還款的3422家院所不需負擔利息，造成醫界擔憂，健保署表示歉意。健保署醫管組副組長吳科屏表示，今年2月起辦理「提升暫付金額方案」，提供去年同期核定現金流予醫事服務機構維持營運，提升暫付金額是由健保基金支應，未來經結算後仍須補付或繳回，以利健保財務務實正確管理。 吳科屏表示，西醫基層總額共識是一年結算一次，所以明年六月會知道結果，但醫院、牙醫、中醫總額的共識是半年結算一次，所以目前已有結算結果。今年醫院總額共5675億元，共有398家醫院參與提升暫付款金額方案，現有265家醫院尚須繳回108億元左右。牙醫有6424家參與方案，已撥付19億暫付款，現有1773家牙醫尚需繳回2億多元；中醫3552家參與方案，共撥付9億多元暫付款，現在有1384家院所尚需繳回2億多元。吳科屏表示，在這次結算之前，健保署就已經朝「免計息分期攤還」方向規劃，在11月19日陳報衛生福利部，也已提案12月18日衛生福利部法規會討論「衛生福利部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響醫療(事)機構事業產業補償紓困辦法」的修正草案。雖然衛福部法規會通過後，仍需報請行政院核定後才能發布實施，但是實施後將追溯至今年結算的院所，所以最終所有參與提升暫付金額方案的醫療院所都不用負擔利息。吳科屏解釋，這次調查醫事服務機構之分期繳回意向，是健保署12月8日通知各分區業務組進行調查，內容是為了說明可依「全民健康保險醫療費欠費分期攤還作業須知」向分區業務組申請分期攤還，並未提及計息事宜。吳科屏表示由於上述作業須知針對院所欠費還款、違規追繳費用等情況，本來就訂有計息機制，有部分分區業務組發出函文或回條，依據上述作業須知提到了計息的事，但其實健保署早已朝規劃免計息方向規劃，因此造成醫界擔憂，健保署表示歉意。

title: 3422家院所須還健保112億元 健保署致歉：不會計息


content_text:
選舉人團結果出爐後，各界關心川普本人是否認拜登當選？據報導，白宮發言人麥肯內尼言明：總統仍在為這次選舉進行持續的訴訟。

美國選舉人團投票昨（15）日結果出爐，由民主黨籍拜登以306票勝出。後續聯邦參議院多數黨領袖、共和黨議員麥康奈（Mitch McConnell）鄭重聲明，讚揚川普4年來的政績，並承認拜登當選總統。白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）則說，川普不放棄法律戰，團隊昨日針對新墨西哥州提起訴訟，指稱選委會及州務卿圖魯茲（Maggie Toulouse Oliver）違反有關不在籍投票（absentee voting）的州選舉法律。

《CNN》報導，麥康奈辦公室發布聲明指出，在過去4年裡，總統川普推動重要的政策，並讓美國更加強大。比如在疫情之前，美國人民擁有記憶以來最棒的工作市場，勞工收入的成長速度超過管理階層。川普還踏出歷史性的一步，強化美國與全球的貿易未來，與墨西哥、加拿大簽訂歷史性的合約，且與歐洲和亞洲的夥伴簽訂雙邊稅務協定。

此外，川普終結了在石油上的意識形態競爭，美國的石油產量超過沙烏地阿拉伯，近70年來首度在能源上出現出超。至於中東議題，川普撤回了上屆政府災難性的伊朗協議，恢復與阿拉伯夥伴的關係，共同對付激進的恐怖份子。麥康奈認為，川普與彭斯努力不懈的工作，應該要得到美國人的感謝。

接著麥康奈祝賀總統當選人拜登，並表示拜登長年致力於公眾服務，他也祝賀副總統當選人賀錦麗，認為美國可以為首度擁有女性副總統而自豪。「6週前，美國人參與大選投票，法律和憲法持續發揮作用，接著則是選舉人團投票，現在我國正式擁有總統以及副總統當選人。」

選舉人團結果出爐後，各界關心川普本人是否認拜登當選？據報導，白宮發言人麥肯內尼昨日舉行白宮例行記者會，她在會中言明：「總統仍在為這次選舉進行持續的訴訟。昨天只是憲法的一個步驟，確定大選結果的日期是在明年1月20日。」

有關川普競選團隊法律戰的最新進展，昨日他們針對新墨西哥州提起訴訟，指責新墨西哥州選委會違反有關缺席投票票匭的州法、州務卿圖魯茲違反選舉法規等。川普競選團隊認為，選民必須將完整的缺席選票存放在指定地點的投遞箱中，但選委會工作人員卻沒有遵循此規則，「選委會應該透過監視器觀察，確保投遞箱具備安全性」。

（圖片來源：翻攝自The Hill）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 墨西哥 加拿大 沙烏地阿拉伯 美國 伊朗

events: 選舉 疫情

title: 參院共和黨領袖恭喜拜登「選舉人團票勝出」 川普不放棄法律戰，對新墨西哥州提起訴訟


content_text:
監警會今日（15日）召開公開會議。主席梁定邦在會上再回應高等法院早前裁定，現行投訴警察的兩層機制不符合《人權法》對獨立調查的要求（詳見當天報道），判詞提到監警會無調查權，更無力推翻投訴警察課的決定。被問到監警會會否改革，梁定邦指監警會在條例下不容許提出改革建議。他個人認為，監警會「做了 10 年，是時候社會去傾傾我哋（監警會）需唔需要改變」。

梁定邦指，監警會早前已就判詞開會，並向法律顧問徵詢意見，法律顧問指，相關裁決和判詞不會影響現時監警會的工作。被問到監警會會否改革，他回應在條例下監警會不容許提出任何建議，因此監警會不會有建議。

他又指，律政司和警方已就案件提出上訴，預期案件可能會上訴至終審法院，待裁決後才知道監警會是否要改變。他個人而言，監警會「做了 10 年，是時候社會去傾傾我哋（監警會）需唔需要改變」，他持開放態度。

梁定邦早前續任監警會主席一年而非慣常的兩年，任期至明年 5 月。他解釋是自己身體不好，明年將 75 歲，政府不應再找這樣的「老弱殘兵」，自己應該「告老歸田」。

會上，警方代表指今年頭 11 個月投訴警察課共接獲 1055 宗投訴，較去年同期下跌約三份之一。當中最多的投訴類別為「疏忽職守」有 491 宗；其次「行為不當、態度欠佳、粗言穢語」有 377宗；另外「毆打」投訴亦有 129 宗，其餘為「恐嚇」、「濫用職權」及「捏造證據」。

承認檢視投訴效率有改善空間 期望來年完成處理所有投訴

而截至 12 月 4 日，涉及反修例事件的投訴有 1,946 宗，當中 629 宗為須匯報投訴。投訴警察課現時已提交 398宗須匯報投訴的報告予監警會，監警會暫時通過 188 份報告。當中90宗投訴撤回、73宗無法追查、9宗透過簡便方式處理。

監警會指，其餘 16 宗投訴經全面調查後有確切結果，包括 3 宗無法證實和 12 宗警員並無過錯。另外 3 宗裁定屬實的投訴，在 2 個月前的會議上已提及，包括2 宗警員說粗言穢語和 1 宗警員未有在紀事冊下確認被捕人同意戴頭套。

上一次公開會議，監警會表示 6 宗個案有確切結果，事隔兩個月只增至 16 宗，被問到監警會的效率是否太慢。嚴重投訴個案委員會主席謝偉銓指，2019/20 年度處理每一個案件平均需時較長，這方面有改善空間。除了部份涉及已進入法庭審訊的個案，監警會期望來年可完成處理所有涉及反修例事件的投訴。

19/ 20 年度 78 項指控屬實 其中 45 項監警會提質詢後得出

監警會在會上又交代 2019/20 年度的工作報告，全個年度監警會共接獲 1,478 宗的須匯報投訴，較上一個年度少 43 宗。投訴個案中有 57 項指控獲證明屬實，另有 19 項指控被列為未經舉報但證明屬實，無毆打、捏造證據及恐嚇投訴獲證屬實。而由非當事人提出的「須知會投訴」個案則大增，由 617 宗增至 1,686 宗。

監警會指，78 項獲證明屬實的指控，45 項由監警會向投訴警察課提出質詢後得出。被問到投訴警察課是否會有包庇被投訴警員的情況，秘書長俞官興指，監警會和投訴警察課的判斷和看法會有不同，所以有「兩層架構」，「佢哋覺得接受到，我哋覺得接受唔到，覺得佢犯錯」。他表示自己不會說投訴警察課是包庇，認為監警會的質詢正反映其監察的職能。

監警會在 5 月發表專題審視報告，並提出 52 項建議，本身是投訴及內部調查科總警司，現時調任至新界北總區副指揮官麥衛文指，專責小組在 11 月底已向特首遞交第二份進度報告。警方在 8 月至 10 月已作出 21 項新改善，涵蓋 7 個已完成落實的建議，改善包括購置新的低殺傷力武器，但會上無提及為何種武器。

journalist: 立場報道

title: 梁定邦：法例不容許監警會提出改革建議　認「是時候社會傾傾需不需要改變」 | 立場報道 | 立場新聞