content_text:
立法院15日院會進行總質詢，行政院長蘇貞昌（左）列席，與經濟部長王美花（右）同台答詢萊豬進口等議題。（記者廖振輝攝）

2020/12/15 11:39

〔記者陳鈺馥／台北報導〕含萊克多巴胺美國豬肉明年1月開放進口，行政院長蘇貞昌今日在立法院院會答詢強調，行政院昨天召開美豬美牛專案會議，他要跟國人同胞報告，哪一家要進口、哪一家進口多少，從哪一國來的，未來都清楚可以看到，不會去欺騙，一切公開透明，對於標示一定嚴查嚴辦。

無黨籍立委高金素梅今日在立法院質疑，政府為何不限制高風險部位？為何不要用三管五卡，為何不附帶限制條件，為何完全向美國屈服？蔡英文總統心中沒有人民，整個心都向美國。並給蘇揆10分鐘時間完整回應。

蘇揆表示，整體國人對食安的要求，政府不敢鬆懈，無論誰執政都要負責維護人民的安全，不管誰在野也是如此。關於委員說蔡總統心中沒有人民都是向著美國，這是不正確的，他和蔡總統有對這個問題整個來談，蔡總統絕對把台灣人民、食品安全放在心中。

蘇揆談及，當然蔡總統也有責任要將多年來台灣和美國之間的貿易障礙給排除，這也是做為一個執政者扛在肩上要面對的問題。蔡總統做開放進口的宣布並不是突襲，而是相關部會按部就班，一定要把維護人民安全擺第一，將美國的貿易障礙排除，讓台灣的豬肉可以銷售出去，「我們要創造三贏！」

蘇揆說，他要向國人報告，做為行政院長要對立法院負責，做為一個台灣人、做為一輩子從政的公務人員，「我不看重行政院長位子，我看重自己對得起天地，對得起人民」，當年他擔任在野黨主席，當國際標準2012年7月5日出來時，他在7月8日就說「民進黨不是迷信的政黨，國際標準出來就尊重」，也要保護國人健康。

蘇揆強調，當年態度是這樣，今天態度依然如此，但要保護國人健康，他做為一個行政院長一定要做到，已經要求相關部會從源頭和餐桌通通要做到，從進口到海關絕對檢查，絕對按照科學標準和國際證據來，對於標示一定嚴查嚴辦。

蘇揆談及，他來自屏東農業縣非常清楚台灣豬，從養豬場到屠宰場至豬肉攤、小吃攤，肉品全部須標示，讓人民可以看得見，一切清清楚楚。在標準容許範圍內，商業行為予以尊重，至少不能在國際標準上定更嚴格的標準，這在馬政府時代都有講，這會違反WTO國際貿易標準，所以不另立標準，會在國際標準內守住。

另外，國內進口商已經表明不會進口含萊克多巴胺的豬肉，過去不會進口，未來也不會進口，這是超過9成市占率的進口商的清楚宣布，也會在進口肉品上清楚標示有沒有含萊克多巴胺，讓人民可以看得清楚。政府因國際標準不能這樣訂，但民間願意這樣這是自由貿易行為，這是商品品質標誌，政府樂見。

蘇揆強調，但即便如此，政府還是會嚴查嚴辦，從進口肉品查驗以及到市場標示，政府都會去查，進口1公噸化成多少公斤，最後賣到哪邊，政府一定會嚴查。

他提及，去年1月就在飛機場、海關要求開始查，到現在守住非洲豬瘟疫情，有這種能力和效率，執政團隊也有執行力，未來依然也會如此。昨天政院召開美豬美牛專案會議，他要跟國人同胞報告，哪一家要進口、哪一家進口多少，從哪一國來的，一塊看板都清清楚楚可以看到，不會去欺騙，一切公開透明。

蘇揆呼籲，台灣一定要走出去不能鎖國，台灣靠經貿立國，不走出去台灣就沒有未來，台灣去年與美國的貿易額是2兆4千300億元，如果不排除貿易障礙要如何走出去。台灣想要加入CPTPP，所有CPTPP國家都沒有禁止含萊克多巴胺豬肉進口。

針對開放美豬進口，他重申，第一、食品安全第一。第二、要走向國際、第三、一定照顧國內養豬產業。政府要讓國內養豬產業品質提升，還可以出口賺國際很多錢，蔡總統也是這個心意，由他負責執行。

events: 豬瘟 疫情

people: 蘇貞昌 高金素梅 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和美 屏東

title: 談美豬進口 蘇揆：對標示一定嚴查嚴辦


content_text:
2020/12/15 05:36

〔中央社〕根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）今天統計，美國感染2019冠狀病毒疾病（COVID－19）而死亡的人數已超過3萬名。此時美國展開了迫切的疫苗接種行動。

美國今天新增病例計入後，總計病亡人數達到3萬267名；確診病例總數則達到1638萬8504起。

events: 死亡 冠狀病毒

title:
美染疫死亡人數破3萬 確診病例總數逾1600萬
 - 國際


content_text:
■事件：近日，蘇州已完成10萬名中籤個人「數字人民幣APP」使用資格的申請工作，每個紅包金額為200元，中籤者可通過「數字人民幣APP」至蘇州地區指定線下商戶進行消費。此次參與測試的銀行包括工商銀行、農業銀行、中國銀行、建設銀行、交通銀行以及郵儲六家銀行，對接包括京東、美團、嗶哩嗶哩、滴滴出行、善融商務等合作方。

■此次測試亮點為何？此次數字貨幣測試的亮點在於「碰一碰」支付和「離線」支付。其中，「碰一碰」是指通過手機內設的NFC功能實現近距離通信支付，包括消費者之間以及消費者和商戶終端之間的交易；「離線」支付則強調數字貨幣作為支付內容這一特性，不同於以往移動支付錢包作為平台工具對網路的依賴性，數字貨幣可通過手機內置安全晶元等方案將驗證對象由線上轉移至手機錢包本身，真正實現「錢在錢包里」。

■京東雙12戰報驗證數字貨幣可行性：12月12日晚，京東數科發佈數字人民幣12.12電商平台消費戰報。數據顯示，從12月11日20時-12月12日20時的24小時，在京東場景有近20000筆訂單通過數字人民幣支付。全國首單電商平台數字人民幣消費誕生於11日20:00:02，來自蘇州的一位90后消費者在京東商城下單，並通過數字人民幣支付，支付過程耗時僅0.5s，與現有支付方式體驗基本一致。以上數據反映了兩點：（1）在經歷移動支付的全民洗禮之後，國民對於創新數字金融工具的適應能力很強，有利於數字貨幣的快速推廣；（2）數字貨幣在以更嚴苛的加密手段實現交易程序的前提下，保障了交易速度，能有效滿足用戶體驗。

■未來影響聚焦三方面：基於數字貨幣這次里程碑式的測試，我們認為它的長遠影響將體現在三個方面：

（1）此次數字貨幣紅包補貼的形式類似當年微信、支付寶的紅包大戰，相比兩大互聯網巨頭為了爭奪市場份額，此次數字貨幣的紅包補貼實質上是國家為了讓消費者更快適應並使用數字貨幣這一全新的支付形式，有利於未來數字貨幣在國內市場的全面快速推廣。

（2）不同於過去移動支付藉助移動互聯網改變了傳統支付方式，此次數字貨幣是由央行發佈的全新支付內容，並將支付錢包功能向傳統金融機構和互聯網公司共同開放。因此，傳統金融機構和互聯網公司將被置於同一起跑線上，結合近期測試六大行數字貨幣錢包的「首發」陣營，未來數字貨幣支付市場相比雙寡頭壟斷的移動支付市場，或將呈現更為平衡、健康的行業格局。

（3）伴隨著數字貨幣實用性的不斷驗證，人民幣在國外金融市場的獨立性和推廣度有望進一步提升。未來數字貨幣依託於不可篡改、智能合約等功能的應用將有望降低世界各國外匯對美元的依賴性。此次數字貨幣錢包的應用是我國數字貨幣建設的第一站，未來以此為基礎的架構升級有望加速人民幣國際化的進程。

■風險提示：數字貨幣推廣不達預期，數字貨幣建設進程不達預期

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【計算機-胡又文】雙12再現紅包大戰，數字貨幣驚艷亮相


content_text: 無償提供不動產供家人開業做生意，當心多繳一筆稅，中區國稅局表示，若是無償出借自有店面給父母開業，不會有額外負擔；但如果是無償出借給兄弟姐妹，就得依照當地租金水準，多設算一筆所得稅收入。官員表示，對於持有多筆房產的家族而言，為了照顧家族成員的生計，無償提供給家人作為住宅使用，這是沒有問題的，然而如果家人是借店面去做生意，就算出借人是無償提供，也可能會面臨所得稅的負擔。 依據《所得稅法》第14條規定，官員表示，如果將財產借與他人，作為營業或執行業務等用途時，應參照當地一般租金情況，計算租賃收入、繳納所得稅。官員指出，稅法上所謂的「他人」，是指本人、配偶及直系親屬以外的個人或法人，在這個定義下，諸如丈夫名下的房產，無償借給妻子經營獨資商號，或是兒子將名下店面無償借給媽媽，讓年邁老母親獨資開設花店，在辦理當年度綜所稅結算申報時，出借人都可以不用申報租賃收入。需注意的是，雖然配偶與直系親屬不算是「他人」，但像是兄弟姐妹等旁系親屬，在稅法上就被視為「他人」了。舉例而言，如果一位陳先生與他弟弟交情不錯，願意無償將名下房屋借給弟弟開設律師事務所，即便陳先生實際未收到任何租金，還是要參照當地一般租金情況，設算申報租賃收入。官員表示，針對每個地區營業及執行業務用租金行情，國稅局都有系統可作查詢，有需求的民眾可以直接向國稅局詢問。

title: 房屋無償供手足開店 要稅


content_text:
Gogoro看似發展不錯，截至目前Gogoro擁有近35萬名車主，佔整體1,400萬輛機車市場2%比例，其餘9成還是選擇燃油機車。

2020年卻是Gogoro極度衰退的一年，與離高峰相比直接腰斬，究竟衰退的理由為何？Gogoro產品長認為是年輕人不買車，真的是這個理由嗎？還是Gogoro產品策略出了問題？

先是看到Gogoro產品長在 2020年Meet Taipei（台北創新創業嘉年華）論壇上，滿腹牢騷地跟記者說：「2020是不可預期的一年，（電動車）也碰到許多的逆風！……雖然車輛技術將有重大突破，但未來年輕人可能不再買車了！」

業績下滑，只是因為年輕人不再買車了?

產品長彭明義補充說道：以前年輕人畢業都要買一台機車，但現在可以使用WeMo、GoShare等共享交通工具。

title: Gogoro怎麼了？銷售衰退50％背後，產品長不願面對的真相


content_text:
國家住都中心今日澄清表示，已於雙北地區發包社會住宅1915戶，明年將大規模於全台18縣市推動社會住宅，預計明年底前累計發包1.5萬戶。圖為蔡英文總統參加國家住都中心揭牌儀式。（資料照，記者陳鈺馥攝）

2020/12/14 16:51

〔記者陳鈺馥／台北報導〕關於外界質疑國家住都中心興辦社會住宅僅158戶，國家住都中心今日澄清表示，已於雙北地區發包社會住宅1915戶，明年將大規模於全台18縣市推動社會住宅，預計明年底前累計發包1.5萬戶，持續依照目標，穩健推動社會住宅。

蔡英文總統日前宣示，明年社會住宅要興辦1.5萬戶，卻遭台北市長柯文哲潑冷水說「當然不可能」；內政部次長花敬群今在立法院受訪反擊，目前國家住都中心已完成1915戶招商，確定會往前走，最不樂見連縣市首長對於中央推動好的政策，都可以反對、污衊，這樣的事情都發生，那還有什麼是不可能的？

對此，國家住都中心以書面方式說明，自今年3月起開始陸續發包社宅標案，統計至今招標共1915戶，遍及台北市內湖、松山、萬華，與新北市三重、中和、板橋等地。

住都中心指出，為求落實推動社會住宅政策，中央已核定指示國家住都中心擔任中央主導社宅興辦機關，將從雙北地區的經驗拓展至全台18縣市，於11月25日正式宣布，明年底前推動50案社會住宅，其中北台灣7700戶，中台灣1600戶，南台灣5420戶，東台灣580戶，累計超過1.5萬戶。

國家住都中心說明，明年規劃50案、1.5萬戶，是基地明確、財源明確，並與營建署共同合作推動社宅的穩健步伐，就是期望盡速滿足當地需求。居住正義是重大且專業的議題，國家住都中心都理解民眾對政府的諸多期待，會持續努力，滿足民眾的居住需求。

people: 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中和 板橋 內湖 三重 萬華 新北市 松山

title: 明年興辦1.5萬戶社會住宅 國家住都中心：已發包1915戶


content_text:
剛進入大學的新生，面對從高中的被動的學習，進入主動學習的領域，面對眾多課程，要如何規劃才能有效學習，幫助未來職涯。慈濟大學為協助新生掌握自身職涯性格優勢，探詢職涯目標，規劃一系列新生定向輔導系列活動，最後一場次活動「職涯探索牌卡工作坊」，特別邀請陳韋丞職涯規劃師擔任帶領者，希望透過實作體驗協助學生規劃個人職涯目標時參考。

陳韋丞老師目前的工作包括：提供職涯諮詢、職涯演講、生涯牌卡帶領培訓、職涯輔導師培訓、心理測評研發顧問、專欄作家等。有感於現今資訊太多，難以選擇，造成很多人決策癱瘓，再加上他從高中到研究所階段，也有一段很長的時間迷惘且痛苦過，因此當他走上職業生涯諮詢師的道路時，更能同理當事人的處境。

陳老師引導參與成員相互認識後，事先分組，確定小組長人選後用一段影片開始進入課程主題辯論：「選擇高薪不喜歡的工作」v.s.「很熱愛的工作但是低新」，讓小組進行討論，並在大團體分享小組的重點共識內容是什麼？老師安排這個活動，其實是要破除很多人容易掉入二元思考的模式。他提醒同學，不要忘記其實我們是可以選擇自己喜歡的工作，同時也挑選相對薪資比較高的產業或公司。

接著陳老師這套職遊旅人牌卡是依據職場趨勢與台灣現況，並配合美國及台灣資料庫，內容盡可能涵蓋各類學學群科系，挑選出具代表性的100種職業資訊，並花下重金禮聘專人畫出可愛圖案。

在尚未讓大家體驗牌卡前，老師先請每位同學從六種主牌的介紹中想想自己比較符合當中的那個角色，接著說明遊戲規則後，請小組長洗牌，每人發7張牌卡，類似大老二的遊戲方式，小組長以順時鐘方式翻出一張牌，和原本手中的7張牌思考抉擇要捨棄相對不那麼有興趣的牌卡，其它的人，可以挑選對方放下的牌，也可以重新再翻一張新牌再做選擇，維持這樣的過程，一直到所有的牌都經過翻開挑選的過程，保證留在手中的7張牌都是自己喜歡的牌卡。

經由老師一步一步耐心的引導，再讓同學從7張中挑選出最喜歡的2張，並說出自己跟這2張牌卡的故事，之後再統整出7張牌卡有什麼共同的特性或能力，也請小組伙伴給予回饋。老師也讓同學們依照自己的7張牌加權計分，算出屬於自己的興趣前三高分的角色是什麼？最後老師為每一種角色介紹經常扮演這種角色的人有什麼特質，有什麼限制，在日常生活中的樣貌呈現又會是如何。 這種科學的計分與分析方式，讓參與的同學都獲益良多。參與同學回饋：以往自己在做興趣量表時所得的結論都是說她適合醫護相關類型，並沒有像這次這樣深入解說，她在聽完組織者的解說後內心很有感覺，有被療癒的感覺，很謝謝老師。

（撰文、攝影／慈濟大學提供）

countries: 台灣 美國

title: 用職遊旅人牌卡了解自己 深度探索職涯目標


content_text:
平價家具龍頭IKEA宣布震撼消息，從明年開始，終止發行有70年歷史的紙本型錄，數位版型錄也將停止更新，IKEA表示這個決定，與新冠病毒大流行沒有直接關係，但疫情確實加快了決策，近年來消費者行為改變，網站和手機應用程式成為趨勢，IKEA忍痛做出停刊決定，與時俱進。

美國YouTuber:「IKEA剛剛發布了它們的2021型錄。」

國外網紅興奮開箱IKEA的最新型錄，對許多家具迷來說，這本型錄不但是一本工具書，更是一本收藏品，可惜從明年開始，紙本型錄就要劃下句點。

路透社報導:「打破了跨越70年的傳統，平價家具龍頭IKEA表示，他們做了令人傷感的決定，終止他們的型錄。」

IKEA型錄是全球最大年度出版品之一，2016年發行量達到高峰，2億份型錄以32種不同語言，在全球50個市場發行，發行量之大，常被拿來和聖經以及哈利波特做比較，2021最終版將印製4千萬份，讓粉絲收藏。

網友整理IKEA過去70年來發行過的型錄，第一本是在1951年發行，由創辦人坎普拉親自編製，當時僅僅16頁，只在瑞典南部發行28萬5千份，後來才慢慢擴展成重磅型錄，發送全球，一張張封面，呈現不同的當代家居風格，帶給人們無限美好的生活想像。

網路影片:「VITTSJO，KNOBLUFERKAP。」

IKEA型錄還有一個特別之處，產品經常沿用與瑞典本地相同命名，外國消費者透過型錄認識瑞典用語，但永遠記不起來，過去4年IKEA內部一直討論，是否該結束紙本型錄，直到今年才真正拍板定案。

IKEA宣傳片:「介紹2015年IKEA型錄，這不是一本數位書或電子書，這是一本"實在"的書。」

一本厚達3百多頁的型錄，搭配精美照片和介紹，向來讓IKEA引以為傲，隨著顧客傾向數位化，IKEA的2015年型錄還自我解嘲了一番。

IKEA宣傳片:「首先可察覺到的是，它沒有電纜線，甚至不必插電源線，2015 IKEA型錄電力充飽，而且電池效力是永恆的，從右至左往前翻，從左至右往後翻，留意到什麼嗎？沒錯，完全不會延遲。」

當然IKEA也意識到危機，早在幾年前就著手數位化，開發手機app，讓消費者藉由AR擴增實境技術，作為購買參考。

IKEA宣傳片:「掃描、瀏覽、選擇、移動，然後放置，就可以減少這樣的尷尬情形。」

隨著IKEA紙本型錄走入歷史，數位版型錄也將停止更新，IKEA表示這個決定，與新冠病毒大流行沒有直接關係，但疫情確實加快了決策，紙本型錄的退場，並非為了節省成本，原有支出將投入在其他宣傳管道，近年來客戶行為改變，網站和手機應用程式成為趨勢，走過70年，他們決定翻開下一篇章，與時俱進。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林芳穎 報導

countries: 瑞典 美國

events: 新冠病毒 疫情

title: 一個時代的結束! IKEA紙本型錄2021停刊


content_text:
來源：工人日報

2022年85%電商快件將不再二次包裝

本報北京12月14日電（記者甘皙）記者今天從國家郵政局獲悉，國務院辦公廳於近日轉發了國家發展改革委、國家郵政局等部門出台的《關於加快推進快遞包裝綠色轉型的意見》（以下簡稱《意見》）。《意見》提出，2022年實現電商快件不再二次包裝比例達到85%，可循環快遞包裝應用規模達700萬個。到2025年，電商快件基本實現不再二次包裝，快遞包裝基本實現綠色轉型。

《意見》提出，到2022年，快遞包裝領域法律法規體系進一步健全，基本形成快遞包裝治理的激勵約束機制；制定實施快遞包裝材料無害化強制性國家標準，全面建立統一規範、約束有力的快遞綠色包裝標準體系；電商和快遞規範管理普遍推行，電商快件不再二次包裝比例達到85%，可循環快遞包裝應用規模達700萬個，快遞包裝標準化、綠色化、循環化水平明顯提升。

甘皙

title: 2022年85%電商快件將不再二次包裝


content_text:
While nearly every industry has been gasping for air under the weight of the COVID-19 pandemic, none has been hit harder than tourism.

From April to September last year, the nation welcomed 5.89 million visitors, Tourism Bureau figures show. So far this year, the number plummeted to just 66,190 visitors, leaving many tourism businesses anxiously awaiting a coronavirus-free future.

In the meantime, some nations are finding a loophole in the advent of remote work. As the pandemic has necessitated a move to cyberspace, people are realizing that they do not need to live close to work — or even in the same country as their employers are based.

Tourism-reliant nations, eyeing these newly untethered workers, have begun offering special visas that make it easier for people to stay longer without being employed at a local company.

The pitch certainly sounds appealing. Caribbean nations such as Barbados, the Bahamas and, most recently, Anguilla, are luring applicants with the promise of making their beach paradise Zoom backgrounds real, while Estonia is offering the EU’s first “Digital Nomad Visa” to complement freelance visas in the Czech Republic, Germany and Spain.

Most of these plans require proof of a minimum monthly salary ranging from US$2,000 for Georgia’s visa to US$5,000 for Dubai’s one-year “virtual working program.”

Some countries make it easy for people to bring their dependents — for an extra fee. Applicants to the Barbados Welcome Stamp program are required to pay US$2,000 up front, or US$3,000 for a “family bundle.”

Remote work is sure to stick around even after the pandemic ends. Taiwan might consider getting its foot in the door early by offering a specialized visa to attract this new class of long-term travelers.

The nation’s resounding success in containing COVID-19 has already piqued interest among people abroad and those already in Taiwan looking for a safe place to ride out the pandemic. One indicator is the spike in the number of Gold Card recipients, which rose from 584 in January to more than 1,000 as of September.

The requirements for a Gold Card are similar to some of the remote work visas offered by other countries, as applicants must provide proof of a monthly salary of at least NT$160,000 over the past three years, but the scheme is not being marketed at remote workers.

The program’s success, despite a lack of promotion and its confusing process, offers a glimpse into the benefits a dedicated remote work visa could bring.

The nation could leverage its COVID-19 success, in addition to its natural beauty, healthcare and quality of life, to attract these nomadic workers. They would not only spend money on rent, food and other daily necessities, but also travel within Taiwan, all without drawing salaries from local firms.

Beyond these immediate benefits, visa holders, after experiencing life without COVID-19, would surely promote Taiwan to their family and friends, leading to more tourists down the road.

However, implementing such a program might pose a few challenges, given that most systems have not been set up with cross-national remote work in mind. Taxation and compliance are the main concerns, as companies would be on the hook for employing a tax resident of another country and complying with local labor laws.

To get around the first issue, Barbados has done away with tax requirements for Welcome Stamp recipients, transferring the charge instead to the hefty application fee.

If Taiwan succeeds in offering a simple visa process and robust marketing, it would have the opportunity to position itself as a top destination in the post-pandemic employment landscape.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Digital nomads offer an opportunity


content_text: 不少創投事業採有限合夥模式經營，台北國稅局表示，有限合夥法人如果能比照公司法人的標準，達成如期申報、帳冊簿據完備等條件，也能適用十年內盈虧互抵規定。依《所得稅法》第39條規定，官員表示，營利事業過去年度的虧損，原則上不能列報年度節稅，不過特別針對公司組織的營利事業，若能符合一定條件，可以將稽徵機關核定的過去十年內各期虧損，自當年純益額中扣除後，再行核課所得稅。 官員表示，所謂的有限合夥組織，是指以營利為目的，並具有法人格的商業組織。基於租稅平等原則及課稅一致性，財政部去年有發布令釋，放寬公司組織以外，只要有限合夥組織能夠符合相關要件，同樣可以適用十年盈虧互抵規定。企業想適用十年盈虧互抵，主要應達成三大要件：第一，會計帳冊簿據須完備；第二，虧損及申報扣除年度，都要使用藍色申報書或經會計師查核簽證；第三，虧損及申報扣除年度，都要如期申報。

title: 創投適用盈虧互抵 三條件


content_text:
新北市永和分局與臺灣土地銀行永和分行舉行攔截圍捕暨特警隊實警演練。（新北市永和警分局提供） 記者蔡琇惠／新北報導

「不要動，這是搶劫，快點把錢交出來！」新北市永和分局與台灣土地銀行永和分行舉行攔截圍捕暨特警隊實警演練，由二名員警假扮搶匪手持刀槍進入銀行內行搶後逃逸。因行搶過程過於真實引起路人不斷驚呼，經在場員警解釋及看見告示牌才鬆了一口氣，但也直呼太逼真，真的被嚇到了。

新北市永和分局與臺灣土地銀行永和分行舉行攔截圍捕暨特警隊實警演練。（新北市永和警分局提供） 假扮匪徒搶劫得手後，駕車由竹林路方向逃逸，在勤務指揮中心通報各警網設下攔截點圍捕歹徒，歹徒衝車逃逸被身穿防彈背心、戴防彈頭盔的警方圍捕攔截不停，警車隨即開啟警報器在後追緝，為免驚擾路過的民眾以為真有重大刑案發生，於每位演練車輛上皆標有「攔截圍捕演練」字樣，但演練過程非常逼真，警匪雙方對峙，實施圍捕過程緊張又逼真仍引起路上行人側目不已，圍觀民眾紛紛拿出手機拍照。

當歹徒被警方車輛逼入圍捕點後棄車逃逸又挾持人質與警方對峙，經出動永和分局快速打擊犯罪特警隊，歹徒竟作勢自戕，終在優勢警力及心戰喊話下棄械投降，演練圓滿結束。

警方表示，此次演練，台灣土地銀行政風處為強化營業單位安全防護能力除配合警方實施演練加強行員危機處理，並特別指派副處長等四人到場觀摩，藉以提高銀行行員敏銳度及觀察力，共同降低案件發生。

永和分局長李宏振表示，警方除了加強與轄內金融商家業者聯繫及建立窗口，也協助各金融機構舉行員工自衛編組演練，讓行員提高警覺遇事不慌張，保持冷靜隨時通報警察機關，藉此實警演練強化線上警網快速應變能力，以確保民眾生命、財產安全。

journalist: 蔡琇惠

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 永和

title: 警方攔截圍捕演練逼真 嚇到路人 | 中華日報


content_text:
華航昨天公布首架有台灣意象的波音 777 貨機新塗裝。交通部次長兼中華航空事業發展基金會董事長王國材今天說，華航在下一階段的客機新塗裝上，台灣識別度會再增加。

交通部下午有一場與元旦疏運相關說明會，媒體請交通部長林佳龍發表對華航新塗裝的看法，林佳龍請王國材先回應。

王國材說，立法院的決議是這個階段華航不改名，但增加台灣識別度，外部對華航新塗裝的更大期待是在中長期，短期的做法是讓華航的航線能夠維持，同時有台灣識別度，接下來在華航的客機上，台灣的識別度會再增加。

林佳龍接著說，華航的新塗裝是不要引起誤會，華航有聲譽與品牌，先將 CHINA AIRLINES 字體縮小，就不會混淆與誤會，至於台灣意象要如何設計，是華航本於公司治理，先對貨機設計，對於各界的反應，他希望華航要聆聽並收集意見，交通部會持續協助。

華航 777 貨機的新塗裝，除了將 CHINA AIRLINES 字體縮小並移至機身後段外，在機身前段有英文字 CARGO ，其中字母C字體較大並藏有台灣圖案。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 華航新塗裝下階段  王國材：客機台灣識別再增加


content_text:
12月14日，在遵化市东旧寨镇东旧寨村，演员在演出前进行妆扮。

进入冬季，河北唐山遵化市组织文艺团体开展送戏下乡惠民演出活动，以丰富农民冬闲时节的文化生活，受到农民欢迎。新华社发（刘满仓 摄）

title: 送戏下乡演出忙_图片频道_新华网


content_text:
六四凌晨四時，士兵自人民大會堂衝出，一邊開火一邊推進。（六四檔案1989.6.4）  1989年6月3日晚上，戒嚴部隊開始實施天安門廣場武力清場行動，第38集團軍沿著西長安街向天安門廣場開進，最先接到開槍命令，最先奉命開槍鎮壓，在木樨地、複興門立交橋、西單路口開槍濫射，民眾死傷慘重。

6月3日下午3點鐘，第38集團軍代軍長張美遠趕赴位於北京郊區西山的北京軍區司令部開會，受領挺進天安門廣場的任務。下午5點鐘，張美遠在北京軍區司令部通過電話向第38集團軍政治委員王福義轉達了北京軍區的命令：第38集團軍部隊必須於當晚10時前在西長安街上的軍事博物館以東路段完成集結編隊，然後以第38集團軍、第63集團軍2個集團軍的建制，由第38集團軍為先導，沿著西長安街由西往東向天安門廣場開進，如遇障礙則強行排除，務必按時到達天安門廣場。

第38集團軍指揮部決定：代軍長張美遠、軍政治部主任李之雲率領集團軍前進指揮部在部隊前面組織防暴排障，軍政治委員王福義、軍參謀長劉丕訓在先頭師居中位置實施統一指揮和對上聯絡，軍後勤部楊部長帶領集團軍後方指揮部接應部隊，組織供應，救治傷員。集團軍後方指揮部設立在解放軍總參謀部通信兵部的機關大院裏，集團軍直屬炮兵旅部分官兵留守，擔任預備隊。

部隊把學生當敵人 面露凶光、殺聲震天

為了鼓舞士氣，第38集團軍指揮部要求各級軍官在部隊開進時務必靠前指揮，身先士卒，同時重申所有的軍官務必按照軍銜級別佩戴肩章，亮明身份帶領部隊完成挺進天安門廣場的任務。各部隊出發前均舉行了誓師儀式，由指揮官帶領全體官兵宣誓。據在場人士透露，誓師儀式上，部隊官兵們目露凶光，殺聲震天，令人不寒而栗。

北京軍區特意派遣一個指揮組到第38集團軍擔任「監軍」任務，成員有軍區副司令員齊連運、軍區副政治委員陳培民、軍區政治部副主任劉存康、軍區訓練部王部長等人。北京軍區指揮組靠前直接指揮第38集團軍部隊，這與其他各路挺進天安門廣場部隊的情況有所不同，一方面顯示對第38集團軍的重視，另一方面也反映在發生第38集團軍軍長徐勤先抗命事件之後對第38集團軍不放心。

當晚8時30分，第38集團軍步兵第112師奉命從臨時駐地出發，任務是掩護第38集團軍所屬部隊在軍事博物館一帶集結，並在挺進天安門廣場時負責先頭開路。當晚9時左右，步兵第112師前進指揮部率領3個團和師直屬偵察營、工兵營，到達軍事博物館以東的丁字路口集結，占領了軍事博物館以東預定的出發地域，掩護整個集團軍部隊在此處集結編隊。步兵第112師部隊分別駐紮在北京市海澱區的五棵松、翠微路、萬壽路一帶的解放軍各總部、各軍兵種的機關大院裏，距離軍事博物館不遠。

當晚9時30分，第38集團軍部隊比預定的出發時間提前半小時，從軍事博物館前出發，部隊沿著西長安街由西往東浩浩蕩蕩地向天安門廣場挺進。部隊走出不遠，突然又停止不前，因為在前邊率領部隊開進的代軍長張美遠臨時奉命到軍事博物館開會，由北京軍區司令員周衣冰、政治委員劉振華坐鎮指揮的北京軍區前進指揮部設在軍事博物館。代軍長張美遠很快從軍事博物館返回，重新在部隊前面指揮官兵排障開路。北京軍區指揮組的成員們一直與集團軍指揮部王福義等人在一起，一邊觀察情況，一邊組織指揮。

在軍事博物館與木樨地之間，集聚了數以萬計的民眾和學生，但仍然無法阻擋第38集團軍強行向天安門廣場開進，有民眾放火點燃了橫置在西長安街上的幾輛公共汽車，形成一道火牆，以阻擋部隊繼續開進。步兵第112師師長於承海等人指揮防暴隊官兵排除燃燒的車輛，一批又一批的學生和民眾試圖衝上前去予以阻止，但遭到部隊官兵的猛烈反擊，數十次的衝擊都沒有成功。

穿迷彩軍服的特種作戰部隊士兵衝上人民英雄紀念碑驅趕學生。（六四檔案1989.6.4）

在木樨地，第38集團軍遇到了開進過程中最頑強的阻攔，一批又一批民眾不顧生死地往前衝，試圖阻擋第38集團軍開進。民眾用公共汽車、卡車、電車等交叉橫排成三道車障，當第38集團軍官兵強行突進時，有民眾將車障點燃了，霎那間濃煙翻滾，火焰躥起來幾丈高。也就是在木樨地，第38集團軍官兵開始大規模地開槍，哪裏有民眾呼喊口號，子彈就射向哪裏；哪裏有民眾投擲磚頭石塊，子彈就射向哪裏，甚至毫不猶豫地向道路兩邊的高層建築物開槍掃射，就連居住著中共高級幹部的第22號樓（俗稱「部長樓」）也遭到掃射，死傷多人，其中一個死難者是中國最高檢察院副檢察長關山複的女婿尹進。木樨地一帶民眾傷亡慘重，成為六四屠殺事件中民眾死傷最為慘重的地點，「天安門母親」群體尋找到的202位死難者，其中就有35位遇難於木樨地。

解放軍殺紅眼 民眾只能擲石塊、堵車反抗

在第38集團軍開進的過程中，多輛部隊宣傳車反複廣播戒嚴部隊指揮部的「緊急通告」，第38集團軍官兵一邊齊聲高呼：「嚴懲暴徒！」「如遇阻攔，堅決反擊」等口號，一邊開槍射擊，震懾著民眾們不敢上前攔阻，只能躲閃在西長安街兩邊的花壇後、黑暗處，發出一陣又一陣的抗議呼喊，或是投擲石頭和磚塊。石頭和磚塊根本阻擋不了全副武裝的軍隊，對頭戴鋼盔的第38集團軍官兵也造成不了大的傷害。

在西長安街上的複興門立交橋，數以千計的民眾將公共汽車、卡車、拖車分成三層橫置在路上。當晚11時40分，眼看著第38集團軍官兵殺氣騰騰地逼近，民眾們點火焚燒橫置在路上的汽車，步兵第112師師長於承海指揮官兵們衝上前去，開槍驅散了民眾。

在西長安街上的西單路口，那裏橫放著十幾輛燃燒著的汽車，濃煙烈火封鎖了整個路口，令人難以靠近。代軍長張美遠命令裝甲車開上去撞開汽車火障。先上去一輛裝甲車沒能撞動，又調上去一輛裝甲車，兩輛裝甲車同時開足馬力，把左側的公共汽車撞到路口東北角上，終於打開了通道。官兵們紛紛開槍驅散試圖阻擋的民眾，迅猛通過西單路口，很快推進到新華門附近的六部口。新華門是中共中央和國務院所在地中南海的南大門。

六四早上軍隊在長安街上掃射，市民抵抗。照片中可見數名市民中彈躺在長安街上，其他人在搶救傷員。（六四檔案1989.6.4）

第38集團軍先頭部隊抵達六部口的時間是6月4日淩晨零時50分。學生和民眾在六部口設置了通往天安門廣場的最後一道障礙，官兵們開槍驅散了數千名不肯離去的學生和民眾，拆除了由5輛燃燒著的公共汽車和鐵柵欄所組成的路障，導引後續部隊陸續通過，挺進到新華門前。此時，有一群學生和民眾正在新華門前呼喊抗議屠殺的口號，步兵第112師直屬偵察營的官兵凶猛地撲上前去，以嫻熟的擒拿格鬥技術，迅速制服了這一群學生和民眾。

從6月4日淩晨 1時30分開始，第38集團軍部隊的10800名官兵、45輛裝甲車和數百輛軍車，陸續抵達天安門廣場北側，集結在天安門城樓的金水橋前。作為成建制的集團軍，第38集團軍第一個抵達天安門廣場，為天安門廣場清場行動立下了首功。在步兵第113師某團第3營官兵的簇擁下，北京軍區副司令員齊連運通過軍用電臺，情緒激動地向戒嚴部隊指揮部報告了部隊抵達天安門廣場的「喜訊」。\

千古罪人 38集團軍步兵113師最先開槍

在所有的戒嚴部隊中最先開槍殺人的是第38集團軍，而第38集團軍中最先開槍殺人的是步兵第113師。

6月3日晚上7時25分，步兵第113師的四個團奉命從位於北京市豐臺區的駐地西倉庫乘車出發，趕往軍事博物館前集結，開進到翠微路附近的五棵松路口時，遭到大批民眾的阻攔。先頭團步兵第337團政治委員張明光命令官兵們下車徒步強行突進。圍堵的民眾雖然無以計數，但男女老少的，又沒有有效的組織，無法抵達身強力壯的部隊官兵的強力突擊，多數被迫退到馬路兩側，或憤怒或激情地呼喊「不許鎮壓學生」、「這裏是首都，不是老山前線」等口號，有的民眾開始用磚頭石塊投擲部隊官兵。張明光毫不猶豫地下達了命令：「鎮壓暴亂，奪路開進!」先頭團官兵兩面夾擊圍堵的民眾，勢如破竹，通道終於被打開。只花了40分鐘，4個團部隊的100餘輛軍車，連同第63集團軍的100餘輛軍車，全都通過了五棵松路口。

此前在翠微路，步兵第113師曾經開槍驅散民眾。在中國官方書籍《共和國衛士——首都戒嚴部隊英雄模範事跡匯編》刊載的文章《太陽系裏一顆星——記獲「共和國衛士」榮譽稱號的某部幹事王強》中有這麼一段記載：「炮兵團拐進了翠微路。團部指揮車後面，砰然一聲槍響。嶽中強團長對著步話機驚問出了什麼情況。一位營長的聲音傳來：有個暴徒要燒指揮車，不得已鳴槍警告，把他嚇跑了。」

不准搶救、不准輸血 宋曉明首遇難

目前已知的第一個六四屠殺事件的遇難者是中國航天部第二研究院283廠的技術工人宋曉明，第二研究院位於北京市海澱區五棵松附近。6月3日晚上10時左右，宋曉明行走在五棵松十字路口西南方向的人行道上，正好遇到步兵第113師的車隊從南邊開過來，有官兵在軍車上向路旁呼喊抗議口號的民眾開槍射擊，一顆子彈穿透宋曉明的大腿根部動脈，頓時血流如注。宋曉明被民眾送到了附近的301醫院（解放軍總醫院），駐紮在301醫院的戒嚴部隊軍人持槍嚴厲警告醫生不准搶救，不准輸血，終因流血過多而死亡，年僅32歲。

作者》吳仁華 1989六四民運參與者，歷史文獻學者，著有《六四天安門血腥清場內幕》、《六四屠殺內幕解密：六四事件中的戒嚴部隊》、《六四事件全程實錄》。

events: 槍殺 死亡

taiwan-subdivisions: 花壇 關山 成功

title: [兩岸] 我的一九八九系列》第38集團軍率先開槍殺人 首位六四死難者宋曉明


content_text:
記者陶本和／台北報導

近期政府處理美豬進口、中天換照議題，讓行政院長蘇貞昌所率領的團隊陷入苦戰，更有特定團體放話指總統蔡英文有意「內閣改組」。對此，總統蔡英文15日下午，面對倒閣議題，比出蘇貞昌的招牌「衝衝衝」手勢，高喊「院長加油」，破除傳言。

針對「倒閣」的傳言，總統府發言人張惇涵稍早表示，這段期間包括中國官媒在內等特定媒體點名批判蘇貞昌，炒作內閣改組等議題，「這些炒作毫無意義，蔡總統也沒有這個打算」。

他強調，蔡英文不僅非常肯定蘇貞昌，深知蘇及他帶領的內閣團隊的辛苦，也非常支持蘇貞昌，期盼蘇貞昌和內閣團隊持續全力以赴，推動各項國政建設。

事實上，有關換閣揆的傳言，黨政高層表示，不外乎是蘇貞昌處理極為棘手的美豬進口，以及中天電視換照的議題，進而產生政黨對壘，出現嚴重消耗閣揆、團隊政治能量的狀況。

不過，黨政高層表示，從國內政黨氛圍來看，內閣團隊碰到了美豬、中天換照議題，讓國民黨找到題材發揮，而其他小黨也尋求議題勢必打蛇隨棍上，所以造成內閣的耗損是可以想見的。因此，當蘇貞昌上任沒多久，跟蔡英文談到美豬議題時，大家心裡就已知道，這會是一場硬仗，而且只有蘇貞昌扛得住。

但是，如果撇開國內的藍綠對抗，從國際的視角來看台灣，黨政高層指出，整個內閣團隊防疫表現絕對是首屈一指，不需贅述；而在經濟的表現上，2020年第三季，經濟成長率是3.33％，穩居亞洲四小龍第一，而全年經濟成長率，預估可上修至2.54%，也會是四小龍唯一正成長的國家。

若再以接班的角度來看民進黨，黨政高層也指出，黨內有意更上層樓的諸侯、明日之星們，在前高雄市長韓國瑜「請假選總統」後，綠營要再半路辭官，接掌閣揆的可能性大大降低，因為這很容易被對手操作「雙標」，「為何韓國瑜不行，民進黨卻可以？」

▼總統蔡英文比出蘇貞昌招牌「衝衝衝」手勢，替院長加油，破除「換閣揆」傳言。（圖／記者陶本和攝）

其他人也看了這些...

►內閣不改組 綠營人士：蘇貞昌會做到明年底►內閣不改組 蘇貞昌笑答：總統跟行政院長最知道彼此辛苦

更多熱門新聞...

►蔡英文攜手蘇貞昌的3大關鍵 5月談話暗藏「四字」密碼►總統府：蔡英文非常肯定支持蘇貞昌 炒作內閣改組毫無意義

►振興一下我們的美麗

countries: 中國 台灣

people: 蔡英文 蘇貞昌 韓國瑜

things: 經濟 防疫

title: 影／蔡英文比蘇貞昌招牌「衝衝衝」手勢　打破「換閣揆」傳言


content_text:
《記憶中的影子》

木下諄一著，允晨出版來自日本、居住台灣超過三十載、以中文寫作散文與小說的作家木下諄一（Kinoshita Junichi，1961-），將自己1982年因緣際會至台北學習中文的青春插曲，以自傳體小說形式寫成《記憶中的影子》。樸素好讀的文字，很快引領讀者重返當年，小說主人翁「林茂淳」僅停留約十一個月時間，有別於當前日本旅遊普及，日本次文化充斥，日本美學暗渡台灣民間，在台日關係尚屬緊繃、日本對台灣普遍陌生甚至民眾不知道台灣曾為日本殖民地的年代，如何抵台、兩度租屋、輾轉打工求職、遇見形形色色台灣人，「林茂淳」像一張試紙，測驗出此城不同階層、族群可能的臉譜；也是這樣一雙異質的眼睛，用力注視所有習以為常的。木下諄一並無寫史企圖，但諸多細節的挑選，如校園民歌，附有車掌的公車，報章分類廣告，電影開場前的國歌，四處可見的反共標語……很快使時代氣氛躍然紙上，也間接保存了台北的前解嚴風景。（itsuwa mayumi）

countries: 台灣 日本

title: 【自由副刊．愛讀書】《記憶中的影子》


content_text: 台中捷運綠線11月16日啟動試營運，才第六天(11月21日)發生連結器軸心斷裂事件，只得暫停營運，由於造成事故的問題與原因尚未完全釐清，原定12月19日(六)的通車典禮也必須延期取消，台中市長盧秀燕12月14日率團隊說明並且鞠躬道歉。

title: 台中捷運延後通車！安全考量市長盧秀燕鞠躬道歉


content_text:
台南耶誕跨年活動精彩不間斷 市長黃偉哲歡迎大家12月一起瘋台南。

萬眾期待的台南市耶誕跨年系列活動日前已熱鬧開跑，黃偉哲市長開心表示，今年擴大辦理耶誕跨年活動，讓12月的每個週末都熱鬧精彩，整體場次數量及邀請的藝人總數都是全國第一，幾乎囊括全台跨年晚會的藝人名單，希望讓大小朋友都能開心參與，感受宛如嘉年華的熱鬧氣氛。

市長黃偉哲偕同馬丁•賀肯斯（Martin Hurkens）夫婦邀請全國朋友到台南歡樂迎跨年。

12月18日將於永華市政中心西側廣場舉辦「爵士樂無限」，台南市政府排除萬難，邀請馬丁•賀肯斯（Martin Hurkens）、李美潔（Mary-Jess Leaverland）等外國藝人與美聲歌手王若琳及國家交響樂團一同合作帶來美妙樂章，以天籟歌聲溫暖台灣鄉親。

馬丁•賀肯斯（Martin Hurkens）在去年台南耶誕跨年活動中演唱著名歌曲「You Raise Me Up」而受到廣大市民喜愛，今年在黃偉哲市長的盛情邀約下再次到台南演出，黃偉哲表示期待透過馬丁的歌聲再次撫慰市民朋友過去一年的辛勞，同時為大家注入力量迎接嶄新的2021年。

英國古典與流行跨界歌手李美潔（Mary-Jess Leaverland）被英國媒體譽為「歌壇超級瑪莉」，是熱播英國電視劇《唐頓莊園》的主題曲演唱者，黃偉哲市長希望她的歌聲能讓市民朋友保持戰勝疫情的信心，以樂觀的態度邁向未來。

市長黃偉哲歡迎大家到台南享受馬丁•賀肯斯（Martin Hurkens）與李美潔（Mary-Jess Leaverland）的天籟美聲。

台南耶誕跨年活動精彩不間斷，緊接著於12月19日在永華市政中心西側廣場展開「浪漫情歌夜」，邀請閻奕格、蔡旻佑、壞特、周予天、鄭心慈、蔣卓嘉、Little Cheer Girl勵齊女孩和情歌王子周興哲，並由華語樂壇天后田馥甄壓軸演出。

黃偉哲市長表示，今年台南多場的耶誕跨年演唱會活動，結合了流行、嘻哈、搖滾、爵士及古典，呈現多樣化的音樂饗宴，期待能滿足所有樂迷敲碗許願的心聲，也讓大家感受到市府團隊推陳出新誠意十足的節目規劃，歡迎大家來台南玩樂跨年，一起告別2020，迎接2021的到來。

台南市政府也溫馨提醒大家，配合中央「因應秋冬COVID-19疫情防治專案」，請大家參與活動前到網站填寫實聯制資訊（https://forms.gle/qggS5qGM4VtZwufA8），並戴口罩保障自己與他人健康安全。

市長黃偉哲於耶誕跨年活動現場發送驚喜小禮。

更多活動及交通資訊，請至官網「2021台南市耶誕跨年系列活動」(https://www.tainanyoung.com.tw/)查詢。更歡迎大家下載「台南好停」APP隨時掌握交通及停車資訊。

(臺南市政府廣告)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 英國 台灣

title: 台南美聲爵士迎耶誕 田馥甄情歌壓軸 - 熱門新訊


content_text:
南美國家哥倫比亞，幾個月前才鬆綁防疫措施，當地一家新創公司發揮創意，把自行車和輪椅改裝成電動輪椅，成立了快遞公司，為身障人士創造就業機會。

穿梭在街道上的電動車，有著自行車的車頭，車身由輪椅改裝，操作方式像電動車，催油門即可加速，車速最快可達到30公里。

突發奇想改裝電動輪椅的，是住在哥倫比亞31歲的倫敦諾。18歲的一場車禍，導致倫敦諾的脊髓損傷、雙腿癱瘓。自此之後，他便著手研發電動輪椅，以改善自己的生活。

電動輪椅發明者倫敦諾表示，「我們公司的誕生，是為了解決身障人士的機動性，同時創造更多的工作機會、發展地方觀光增加收入，也趁機讓民眾坐上輪椅來場機會教育。」

電動輪椅可重複充電，有助於減少碳足跡。售價比歐洲製造的電動輪椅更便宜，約1500美元，相當於台幣42000元。4年前，他成立了快遞公司，利用電動輪椅送貨，替身障人士找到出路，現在打算用來推銷城市觀光。

電動輪椅發明者倫敦諾說：「我們想提供一個機會，讓旅客以不同形式觀光，導覽行程具包容性。無障礙設計沒有群體會被排除在外，坐在輪椅上也可以從不同的角度，去感受這座城市的活力。」

坐在輪椅上遊覽城市，是個特別的體驗，對身心障礙的遊客，更是一大福音。透過在社群媒體上的宣傳，有當地觀光旅行社找上門，表示願意合作，推出套裝行程。

旅行業者托蘿表示，「我想來親自看看因為這個活動別具特色，這是一種全新的形式。過去在觀光旅遊業沒有人嘗試過，這項活動不會造成任何歧視，對於每個人來說，都能獨立行動。」

因為疫情的影響，哥倫比亞直到9月才鬆綁防疫措施，電動輪椅的導覽從10月才上路。過去談到哥倫比亞，大多數的人會聯想到毒梟、毒品暴力；但倫敦諾希望，遊客能透過輪椅電動車之旅，從不同角度認識這個國家。

countries: 哥倫比亞 美國

events: 發電 疫情

title: 哥倫比亞電動輪椅之旅 不同角度看世界


content_text:
新规为何引起热议？是否会对想离的一方不利？离婚过程中，我们到底应该“冷静”些什么？

---------------

《中华人民共和国民法典》将于2021年1月1日起实施，为了贯彻民法典有关离婚冷静期制度的规定，民政部对婚姻登记程序进行调整，在离婚程序中增加冷静期。

根据规定，内地离婚登记将由现行的“初审-受理-审查-登记（发证）”4步程序，调整为“申请-受理-冷静期-审查-登记（发证）”5步。离婚冷静期满后的30日内，离婚登记当事人双方需共同到婚姻登记机关领取离婚证，逾期不领则视为撤回离婚申请。

“冷静期”新规在网上引起广泛热议。许多人产生了对婚姻的担忧，有人表示，感觉对结婚这件大事要更加慎重了，也有人说“离婚冷静期”对婚姻中的女性来说很不公平。同时也有人提出，离婚与结婚如果变得困难，也许就不容易造成“闪婚闪离”，减少对婚姻的不负责任行为。

“冷静期”新规为何引起热议？是否会对想离的一方不利？离婚过程中，我们到底应该“冷静”些什么？中青报·中青网记者专访清华大学社会科学学院院长、清华大学心理学系主任彭凯平，从心理学层面解读“离婚冷静期”并给出相关建议。彭凯平指出，“冷静是让你想原因、想后果、想将来。”

“冷静期”不是限制离婚自由，而是“想原因，想后果，想将来”

此次“离婚冷静期”规定出台引发广泛热议，彭凯平认为，心理学中的“冷静”，是让人不要在情绪的操纵之下匆忙作出判断和决策。“在强烈的激情控制之下，人的大脑在理智层面容易受到损伤。当人生气、紧张、愤怒的时候，会思路狭窄、比较偏执，但在稳定和安静的状态下，理智会增强。这就是中国传统文化提倡的知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得”。

彭凯平指出，大家要正确看待“离婚冷静期”。“有冷静的时间，并不表示最后不可以，是让你再想想，知道有哪些事情可以做。并非禁止离婚，限制离婚自由”。

根据新规，原本能一日完成的离婚登记程序，从时间上被延长了30日，很多人觉得时间过长。彭凯平强调，不用夸大这个时间长度。“很多人把它赋予了衍生意义和象征意义，以为大大增加了离婚的难度，其实只是让你再考虑一下”。

在他看来，“离婚冷静期”，是让我们想原因，想后果，想将来。“对年轻人来说，婚姻不幸福的一部分原因可能是双方太年轻，或者处理冲突的能力有限。很多开始想离婚，但最终还是相守的人会发现，经过3年、5年，甚至10年之后，他们的婚姻质量也在不断改善中。也就是说，处于婚姻中的人是可以改变的。给自己一些时间，也更有助于厘清离婚的原因究竟是什么”。

“冷静期”是个思考期，多寻求他人帮助

专家认为，“离婚冷静期”的本质，是防止婚姻双方在情绪冲动的情况下作出不当决策。进入到“离婚冷静期”后，可以做以下事情：

第一，思考清楚离婚的原因和目的。彭凯平指出，真正冷静分析离婚原因，看看哪些可以改变，哪些不可以。如果确认矛盾不可调和，感情破裂，你的决定会更清晰。

第二，考虑离婚产生的影响和后果。子女、财产、社会影响……这些都应当考虑。“离婚从来不是简单两个人的事情，一定牵涉到其他人，我们自己要思考离婚的后果”。

第三，思考离婚后，生活是否能变得更好。在彭凯平看来，离婚的一个重要的目的不仅是为了解决过去的问题，还是为了将来更好地生活。“未来的发展、变化、可能性是怎样的，包括个人发展、经济状况、子女抚养、人际交往，等等，不妨自己作个规划”。

综合来说，前因、后果和将来的计划，是“离婚冷静期”需要考虑的三大问题。“如果确认是在不健康的、甚至是危险的婚姻中，那就果断选择离婚”。

与此同时，在“冷静期”还要多寻求他人的支持，比如父母。不要觉得“清官难断家务事”，毕竟“旁观者清”，这时候和亲人、朋友商量，他们很有可能帮你解决一些实际问题。

当然，最推崇的还是夫妻双方增强沟通，好聚好散。“最糟糕的离婚是俩人互骂，相互伤害。如果不想交流，可以请律师沟通，从中传递一些意图和信息”。

另外，彭凯平也建议，年轻人不妨从恋爱时就多了解一些关于婚姻的心理学理论。“对两性心理有足够的了解，有助于处理你的婚恋关系”。

中青报·中青网记者 沈杰群 来源：中国青年报

journalist: 郭倩

title: “冷静期”限制离婚自由？非也！只是让“多想想”


content_text:
美國民主、共和兩黨傳出，最快可能將在美國時間本週1，於國會推出規模9080億美元（約新台幣26兆元）的新一輪紓困案，加上疫苗消息刺激，道瓊期貨指數盤前上漲超過200點。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國民主、共和兩黨傳出，最快可能將在美國時間本週1於國會推出規模9080億美元（約新台幣26兆元）的新一輪紓困案，該法案將有7480億美元用於支持失業和小型企業，另外1600億美元則用於對州等地方政府的援助，再加上美國食品暨藥物管理局（FDA）已在上週批准輝瑞（Pfizer）與BioNTech疫苗，美股盤前受消息影響，道瓊期貨指數上漲超過200點。

台灣時間晚間9:15，道瓊期貨指數上漲262點，或0.88%，暫報30197點；標普500期貨指數上漲30.5點，或0.83%，暫報3684點；那斯達克期貨指數上漲76點，或0.61%，暫報12444.25點。

美國FDA在本月12日批准輝瑞與BioNTech疫苗的緊急用途，預計首批290萬劑疫苗將於美國時間14日，運抵至美國各州145個據點，大部分為大型醫院，這批疫苗將優先提供給醫護人員，及長照設施內的老人施打。

美國兩黨則傳出，也將在美國時間14日，公開跨黨派的規模9080億美元紓困方案，預計在此方案下，美國各家航空公司，共將獲170億美元的4個月薪資支持、公共交通系統將獲得150億美元、機場將獲得40億美元、美國國家鐵路客運公司（Amtrak，又稱美鐵）將獲得10億美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 長照 經濟

title: 輝瑞疫苗獲批+傳美推26兆跨黨派紓困案 道瓊期指盤前漲逾200點


content_text:
太陽能廠元晶（6443）14日宣布，已與台灣能源開發公司簽訂120MW的太陽能模組銷售合約，預計明年1月開始出貨。元晶明年初將開始供應太陽能模組給該客戶位於台南的電廠，模組總出貨片數近36萬片。法人推估，該訂單營業額大約落在11億～13億元，相當於元晶今年一個季度的營收。

元晶表示，這個客戶的電廠是目前政府大力推動的漁業養殖與太陽光電並存的型態，且此電廠安裝量達到120 MW，是目前台灣漁電並存電廠最大的規模。也代表著自從7月7日農委會宣布不支持2公頃以下小面積農地轉作光電，造成業界極大震撼之後，光電業界已經將開發焦點轉到政府引導的養殖、營農與光電一地兩用的新開發模式。再加上政府明年對這種型態的電廠在躉售電價上預計將有6％不等的電費加成支持，這類型的電廠未來可望有很大的發展潛力。

元晶表示，此客戶合作的電廠環境屬於高濕、高溫、強風及高鹽分的環境，對於相關電力設備與太陽能模組都是嚴苛考驗，所以元晶將提供神盾等級之太陽能模組，是針對台灣太陽能電廠多處於風頭水尾的地點而設計，對於高溫、高濕、高鹽害還有颱風來襲的環境考驗，有獨特的設計與用料，因此能夠保障電廠20年以上的穩定發電，確保客戶的投資回報率。該客戶與元晶聯手承攬此新型態電廠，兼顧電力、環保、生態與循環經濟。

展望2021年，元晶表示，截至目前為止，已掌握的模組訂單已佔總產能約6成。預計隨著元晶新產能開出、國內大型太陽能電廠陸續開工，以及政府主導的新型態一地兩用太陽能電廠趨勢發酵，元晶明年出貨量與營收將較今年大幅成長。

journalist: 工商時報 袁顥庭

events: 發電 颱風

title: 元晶拿大單 明年營收俏


content_text:
為因應明年強制標示「豬肉原料原產地」，嘉義縣衛生局15日上午於新港鐵路公園辦理「嘉安心！肉品原產地標示試辦」記者會，由縣長翁章梁偕同衛福部長陳時中等至新港奉天宮廟前商店街產品標示示範商家視察，參與來賓及民眾反應熱烈，而陳時中也大口吃起台式囍餅(含豬肉、豬油)，看起來心情很好。

嘉義新港附近有許多著名大廟，而當地仍有許多傳統台式大餅，今天有多個店家共襄盛舉，包括：勝香珍囍餅舖、日興堂囍餅、徐記新港囍餅大王、新港軒漢餅食品有限公司、新瑞香餅舖等。陳時中至現場時指出，這類台式大餅多用豬油與豬肉，食品業者願意標示清楚，正代表對自己的食材有信心，期盼透過與各界合作，從標示到生產履歷，未來將一步步做到位，相信台灣的食品安全會更好。

現場有各種台式傳統喜餅做標示示範，阿中部長到當地商圈店家時均引起熱烈支持，他提供民眾如何清楚辨識豬肉(含豬油）原產地標示，也同時推廣在地台式喜餅，並宣傳豬肉及豬可食部位原料原產地標示新制規定，現場熱情店家也提供台式喜餅(含豬肉、豬油)產品供阿中部長、翁縣長及現場貴賓品嘗。

翁章梁指出，食品業者應落實自主管理，務必誠實清楚標示販售食品相關資訊，未依規定標示豬肉及豬可食部位原料原產地者，依違反食安法第22條、25條規定，處新台幣3萬元以上300萬元以下罰鍰；若原產地標示不實者，可依違反食安法第28條第1項規定，處新台幣4萬元以上400萬元以下罰鍰。

衛生局呼籲，食品業者切勿購買來路不明的肉品產品，且供售豬肉相關製品時，應確實落實原產地標示，保存肉品來源憑證以資佐證，以供消費者清楚辨識、安心自由選購；同時也提醒消費者，在選購肉品及用餐時，請注意原料原產地(國)標示，清楚標示安心選購、安心食；若有任何食品衛生相關問題，歡迎洽詢嘉義縣衛生局食品藥物管理科，專線05-3620601。

為因應明年強制標示「豬肉原料原產地」，嘉義縣衛生局15日上午於新港鐵路公園辦理「嘉安心！肉品原產地標示試辦」記者會，嘉義新港附近有許多著名大廟，而當地仍有許多傳統台式大餅，今天有多個店家共襄盛舉，包括：勝香珍囍餅舖、日興堂囍餅、徐記新港囍餅大王、新港軒漢餅食品有限公司、新瑞香餅舖等。陳時中至現場時指出，這類台式大餅多用豬油與豬肉，食品業者願意標示清楚，正代表對自己的食材有信心，期盼透過與各界合作，從標示到生產履歷，未來將一步步做到位，相信台灣的食品安全會更好。

journalist: 曾郡秋

people: 陳時中 翁章梁

taiwan-subdivisions: 新港 嘉義縣

title: 新港奉天宮視察豬肉標示 阿中部長偷閒吃喜餅！ | 生活


content_text: 「省長要是不見我，我就自焚！」27歲青年布瓦吉吉手持油性易燃物，在地方政府辦公室悲憤高喊。布瓦吉吉的吶喊沒有獲得官員安撫，於是他走上鬧街，在身軀上燃起火海。這支火柴一劃，掀起北非、中東數十國人民對民主自由的渴求，至今未消。但這份照亮一切的渴望，同時助長了戰爭惡火，部分地帶再無安寧之日。2010年12月18日，突尼西亞小販布瓦吉吉（Mohammed Bouazizi）以自焚手段抗議腐敗政府與高失業率。他自幼失怙，全靠擺攤賣點小東西養活母親與弟妹，因為沒有錢賄賂前來騷擾的警察，他在12月16日被沒收了一批商品，他只能努力籌來200元美金再次批貨，2天後卻再度被警察沒收，官員甚至推打並出言羞辱布瓦吉吉，讓他尊嚴盡失，憤而因此走上絕路。布瓦吉吉自焚案喚醒了突國的民心積怨，人們開始集結示威，同時為全身90%重度灼傷的他集氣。2011年1月4日，布瓦吉吉在醫院傷重不治，他的死亡與喪禮亦成為凝聚不平之鳴的理由，民眾示威潮與警民衝突愈演愈烈，最終在1月14日促使執政23年的獨裁者班阿里（Zine El Abidine Ben Ali）下台並流亡國外，此時距離布瓦吉吉遭辱自焚僅僅過了28天。pic.twitter.com/OKDKuBXgry— AJ+ عربي (@ajplusarabi) December 17, 2019革命之海突尼西亞推翻政府的消息，很快隨著當紅社群媒體傳遍世界，反政府抗議潮開始蔓延北非、中東的每一處角落：摩洛哥、利比亞、埃及、敘利亞、巴林、葉門……。這些國家的背景大多非常相似，自從脫離殖民母國，多數國家都落入獨裁政府的掌控，它們箝制教育，打壓言論自由，以裙帶政治壟斷財富和權力，貧富差距愈來愈大，僅勉強靠著油元或觀光收入等維繫經濟，直到2008年金融風暴成為壓垮人民的最後一根稻草。布瓦吉吉引發的迴響，恰好體現了10年前中東與北非數億人的生活縮影：國家由貪腐的政權把持，經濟衰退導致民不聊生；年輕人可獲得的機會少到近乎一無所有，當權者卻還沒有發現社會型態已然改變；而多年來被擅權菁英盡情剝削的底層人民，終於透過網路找到展現憤怒的管道。「那些體制是設計來統治特定樣貌的人口群體，完全沒有跟上人口變遷，」英國智庫皇家聯合研究所（Royal United Services Institute）資深研究員海耶爾（H A Hellyer）說。海耶爾分析：「到了2010年時，體制的裂縫早已嘶嘶作響，一面試圖跟上時代腳步，一面又想確保上層菁英分得的財富。而且獨裁政府還想討價還價：『別吵著要政治自由了，我們保護你們不受恐怖主義侵害』云云......這些加起來，為風暴造就了完美的條件。」123全文閱讀

journalist: 王穎芝

countries: 摩洛哥 埃及 利比亞 巴林 突尼西亞 英國 敘利亞 葉門

title: 「省長要是不見我，我就自焚！」阿拉伯之春十年了，中東仍然遍地烽火


content_text:
今年前11月，金融数据格外亮眼。11月末，广义货币（M2）余额217.2万亿元，同比增长10.7%。今年以来，M2已经连续9个月保持两位数增速，增速明显高于去年。这一数据连续高增长意味着什么？

M2反映的是当前的货币供应量，流通中的现金、老百姓的储蓄存款、企业存款等都是M2的组成部分。“M2增速较高，表明市场上‘不差钱’，企业和个人贷款相对容易。”招联金融首席研究员董希淼表示。

今年以来，为应对新冠肺炎疫情冲击，货币政策支持力度前所未有。疫情发生后，涉及9万亿元货币资金的货币政策应对措施迅速落地，主要包括：引导中期借贷便利和公开市场操作中标利率下行，推进贷款市场报价利率改革释放利率市场化红利，3次降低存款准备金率释放1.75万亿元长期资金，推出1.8万亿元再贷款、再贴现政策，创新两项直达实体经济的货币政策工具以支持小微企业融资4.7万亿元。

总体看，前11月M2和社会融资规模增速均高于去年，金融对实体经济保持了较强的支持力度。金融部门通过降低利率、减少收费、贷款延期还本付息等措施向实体经济让利约1.25万亿元，全年可实现1.5万亿元的目标；货币政策保持流动性合理充裕，预计带动全年人民币贷款新增20万亿元左右，社会融资规模增量超过30万亿元。

M2增速的高低不仅关系到个人和企业的“钱袋子”，也与我国宏观经济密切相关。疫情发生后，M2保持较高增速为宏观经济恢复发展创造了良好的货币金融环境。从政策效果看，我国前三季度经济增速转正，消费、投资、出口等经济指标全面向好。今年我国将成为全球唯一实现正增长的主要经济体。

货币金融支持力度增强、M2两位数增长的同时，资金的流向同样值得关注。

钱去了哪儿？先看“一减一增”两组数据。减的是房地产贷款增速——前三季度，房地产贷款增速保持回落。

9月末，全国主要金融机构（含外资）房地产贷款余额48.8万亿元，同比增长12.8%，增速较6月末回落0.3个百分点；增的是普惠小微贷款增速——9月末普惠小微贷款余额达14.6万亿元，同比增长29.6%，增速比上年末高了6.5个百分点，这一增速在年内已经连创新高。

近期，人民银行在《2020年第三季度中国货币政策执行报告》中重申，要牢牢坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，坚持不将房地产作为短期刺激经济的手段，坚持稳地价、稳房价、稳预期，保持房地产金融政策的连续性、一致性、稳定性，实施好房地产金融审慎管理制度。

对于接下来的政策走向，央行副行长刘国强近期表示，从趋势看，我国经济比较强劲，政策效果正在发挥作用，市场信心在恢复。下一步，政策总体上要继续保持松紧适度。政策调整一方面要基于对经济状况的准确评估，不能出现“政策悬崖”；另一方面，也不能弱化金融服务实体经济的效果，要把实体经济服务好。

交行金融研究中心报告认为，随着经济逐步恢复，前期应对疫情冲击的逆周期调节政策或将逐步回归到常态，预计“稳货币”将是明年货币政策的主基调。（经济日报-中国经济网记者 陈果静）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 不差钱！M2连续9个月保持两位数增速，钱去哪了？


content_text:
大陸一名浙江28歲的古姓女子（原化名吳姓女子）日前去快遞服務站取包裹，卻被偷拍造謠成「風騷女富婆偷情快遞員」的愛情片女主角，被網路瘋傳，甚至害她丟了工作，氣得向造謠者提告，全案已進入司法程序。

更多新聞：轟蘇揆打統編荒唐 戰神爆「政院套路」：當人民3歲小孩

綜合陸媒報導，住北京的古女今年3月和男友搬至浙江杭州，7月初去快遞服務站取包裹後卻遭附近超市老闆偷拍後，以「風騷女富婆偷情快遞員」為題，編造成9秒影片PO網，更偽造聊天紀錄，將她塑造成寂寞少婦偷吃快遞員，引發網友轉載、抨擊。

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 網瘋傳「少婦偷情快遞員」9秒片 正妹慘成女主角崩潰


content_text:
香港TVB昨再爆有人確診，廣播大樓4樓及5樓已進行大規模清潔消毒。（香港星島日報）

［娛樂頻道／綜合報導］武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在香港爆發第4波疫情，TVB昨再傳有人確診，該台已向員工發出緊急通知，指一名道具組外聘員工確診，該名人士曾於1至4日在電視城16廠工作，同一區美術部與道具組人員，皆為外聘服務人士。

港媒報導，這名確診外聘人員曾進出電視城4樓及5樓辦公室，整個TVB如臨大敵，該台對外表示，與確診者同組的4人已進行檢測為陰性，「本台已安排14日在16廠、廣播大樓4樓及5樓進行大規模清潔消毒。」

至今天凌晨為止，TVB尚未接到通知有任何人員被列為緊密接觸者。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》香港TVB再爆確診 電視城大規模消毒


journalist: 倡議企劃

title: 致下一代環境造夢者 聯華電子的永續新公式


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】立法院教育及文化委員會14日邀請教育部長潘文忠就「落實高級中等以下學校體育班選手三級培訓之措施」進行專題報告。民進黨立委黃國書表示，體育署一年編列8千萬元經費，協助體育班學生課業輔導，但執行率卻僅33%，可能條件太多或補助誘因不足。對此，潘文忠回應，將進一步檢討。

黃國書指出，教育部資料顯示，109年國中有384校設體育班，高中有151校設體育班，相當於六成國中體育班畢業生無法銜接高中體育班；體育署編列8千萬元經費，協助體育班學生課輔，執行率卻僅33%，可能因鐘點費不高、課輔計畫和考評繁瑣等條件太多或補助誘因不足，讓學校不願申請，應進一步檢討。

國民黨立法委員鄭正鈐質詢時表示，在國際賽事看到臺灣選手得獎，國人與有榮焉，但很多職業選手離開體育圈後，卻很難找到好工作。還有因興趣不合或受傷等原因離開體育班的學生，學科沒有得到很好訓練，在升學或求職時可能遭遇困難，因此，培訓選手時應有更好的輔導機制。

潘文忠表示，體育班不足部分，可經由體育社團或基層訓練站來補足，並透過發展各縣市運動地圖，檢視區域內體育班發展。另外，也會再精進體育班的課業輔導，讓學生能具備基本學力。目前體育班課輔編列經費和執行上有落差，會進一步了解。

至於在體育選手照顧和職涯發展上，潘文忠表示，這幾年有較大突破和進展，選手最擅長的是運動經驗，教育部也大幅增加專任運動教練名額，並推動企業聘用運動指導員計畫，讓運動選手除了投入運動競技領域，還能協助推廣全民運動。◇

people: 鄭正鈐 黃國書

title: 體育班課輔執行率僅3成3 立委促檢討


content_text:
國際中心／張家寧報導

知名色情網站Pornhub近日陷入「散播非法暴力色情內容」的風波，被指控網站內出現兒童色情、性侵等犯罪影片，消息曝光後至今已有超過210萬人連署要求關閉平台，事件越演越烈之際，Pornhub也發表聲明指出，將調整網站政策、加強人工審核，即日起也將禁止用戶下載影片。

▲Pornhub引發爭議後也發表聲明回應。（圖／攝影者Ennoti, flickr CC License）

紐約時報近日以《被Pornhub毀掉的孩子》為題，文中整理出許多受害少女的案例，文章曝光後議題也立刻發酵，許多民間團體紛紛發起連署，要求Pornhub停止透過非法色情內容營利，除此之外，包括美國運通、paypal、Visa等多間知名業者也相繼宣布停止合作關係。

根據《Business Insider》報導，風波越演越烈之際，Pornhub也發布最新聲明指出，即日起將對上傳影音的帳號進行審核，未來只有經認證帳號、成人片商或合作夥伴才能上傳成人內容。

另外，即日起也禁止用戶下載平台上的影片，但由合作夥伴上傳並提供用戶付費下載的內容除外。聲明中也指出，Pornhub也將成立新團隊「Red Team」，擴大審視網站上是否出現違規關鍵字或是潛在違規內容等，避免網站上出現非法內容。

值得注意的是，Pornhub也宣布和非營利組織合作，讓第三方團體協助審查網站違規內容，目前已有40個非營利組織加入合作，其中也包括台灣展翅協會（ECPAT Taiwan）。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 張家寧

title: 害慘無數少女 Pornhub回應了：禁素人上傳影片 | 國際


content_text:
南台創產系副教授歐陽昆指導學生設計「HanDo兒童義肢」作品，除拿下國內外各大獎項，並榮獲教育部第十六屆技職之光「競賽卓越獎」。 （記者汪惠松攝） 記者汪惠松／永康報導

南台科大創新產品設計系副教授歐陽昆指導應屆畢業班學生鄭逢甲、彭凱嶸、李宣諺、高偉銘，針對為六至十二歲單側斷肢兒童設計的「HanDo兒童義肢」作品，除拿下國內外各大獎項，並榮獲二０二０年教育部第十六屆技職之光競賽卓越獎。

歐陽昆表示，學生所設計的兒童義肢，透過模組化與可調式的方式，針對學習、運動娛樂與生活進行套件的設計，改善頻繁汰換整支義肢所產生的經濟問題，並輔助斷肢兒童日常生活與校園學習上的需求，讓兒童能健康快樂成長。

此產品目前已經在一名六歲女童與一名八歲男童身上進行試戴，在裝配過程感受到斷肢家庭的正能量，在漫長的掃描建模時間裡都不曾抱怨，且提出使用上的疑慮，看到HanDo兒童義肢產品可以幫助到使用者，每名團員都感受到極大的成就感。

歐陽昆說，目前HanDo的使用者持續進行意見上的回饋，未來也將邀集更多斷肢兒童家庭參與試用，以收集數據做產品改良。團隊不會因學生畢業而停止，將會由整個實驗室繼續開發延續下去，為更多斷肢兒童服務。

南台校長盧燈茂表示，南台教育目標就是培育務實致用的科技人才，學校的資源積極投入學生實務能力訓練，及鼓勵學生參加國內外各項競賽，並給予經費補助，以提升學生的就業競爭力與國際視野，達到畢業即就業，上工即上手的教育目標。

journalist: 汪惠松

title: 南台設計兒童義肢 獲技職卓越獎 | 中華日報


content_text:
▲胡男受到精神狀態的影響，竟因覺得家人看不起他，先後在白飯、食鹽罐內下毒，險釀成大禍。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者戴若涵／台南報導

台南一名胡姓男子因認為叔叔一家人都看不起他，竟先後在家人食用的白飯、食鹽罐中倒入農藥粉末，害得4名家人送醫治療，所幸及時救治才並無大礙。台南地方法院審理後依2個傷害罪判他應執行有期徒刑8月，得易科罰金，由於他患有精神病，刑期執行前要入相當處所施行監護2年。可上訴。

判決指出，胡男罹患身體病況引起的精神病、重度智能不足，又有癲癇病史，平時他跟叔叔、堂弟、2名堂姪子們一同住三合院內，他認為平時這些家人都看不起他，受到病情影響，他竟於2019年1月20日上午、同年5月3日下午分別在廚房電鍋白飯、食鹽罐中摻入農藥粉末，導致4名家人食用後出現嘔吐、頭暈、急性腸胃炎等症狀。

胡男在警詢時坦承，自己把粉狀農藥用紙包起來，趁著四下無人時加入電鍋內、鹽罐內，辯稱自己是一時糊塗，加的份量只有一點點，「沒有要毒死特定的人，只是想嚇嚇他們而已」。

台南地方法院審酌，胡男1982年曾因殺人未遂案件遭判刑3年6月確定，品行不佳，犯罪手段又具有高度的侵害性，一不小心就有可能造成重大傷亡，但考量他生活狀況、目前已在精神護理之家監護中，審理時又行動不便需要派警員協同出庭，如果直接入監執行刑期，對行為矯治的效果有限，若讓他精神病的狀況持續、功能繼續退化將有極高的再犯風險。

法官最後依2個傷害罪判他應執行有其徒刑8月，得易科罰金24萬元，緩刑2年，期間付保護管束，禁止實施家庭暴力，另外，執行刑期前還需要入相當處所施以監護2年，全案仍可上訴。

title: 覺得被家人看不起！他「1包粉末」倒白飯…釀4送醫喊：沒想毒死人


content_text:
四川凉山州喜德县则约乡中心小学校长阿说木加最近一不小心成了网红。他带领学生在课间操时间大跳鬼步舞的视频在网上传播，引发网友热议。回忆起自己中小学时期做的传统广播体操，众多网友在感慨自己“生不逢时”的同时，不禁也在质疑：鬼步舞这样的流行舞，真的能够代替广播体操吗？

对此，专业体育从业者给出了建议：二者结合，效果更佳。

广播体操动作编排遵循身体运动逻辑

“第二套全国中学生广播体操，时代在召唤……”在每个人的青春回忆中，都或多或少会出现从操场的大喇叭里传出的这个浑厚男声。

“1950年，中国代表团访问苏联，希望学习其体育制度，广播体操就是其中一种。当时苏联的广播体操已经发展得相当完善，有卫生操、辅助性体操、器械体操三种，体育代表团回国后受卫生操的启发，编排了一套自己的广播体操。1951年12月，中央人民广播电台第一次播放广播体操音乐，之后中小学校每天集体做早操成为传统，一直延续至今。”说起广播体操的由来，原国家男子手球队代表选手、训练狮教学培训主管胡瀛介绍道，目前我们中小学时期每天坚持的课间操，是1998年教育部在大众广播体操的基础上衍生设计的，专门针对中小学生的广播体操。

然而无论是大众广播体操还是针对中小学生的课间操，动作都比较简单，节奏也相对缓慢，它能起到锻炼的功效吗？广播体操在动作编排中遵循怎样的原则？

事实上，广播体操看似随意的动作背后，是一套科学的身体运动逻辑。“广播体操的动作主要包括两个方面：第一是伸展运动，包括对身体的各个关节和韧带的拉伸；第二是各类跳跃运动。二者相结合，能够让身体完成激活—功能性拉伸—基础性体能训练的完整过程。”胡瀛说，尽管运动强度不高，但通过广播体操的练习，长期保持一个生产、学习姿势的工人、学生能够促进自身血液循环、新陈代谢，增强肌肉力量和肢体协调性，心肺功能也能够得到一定的提升。

广播体操的这一设计逻辑使得这一运动方式几乎全民适用，胡瀛介绍道，一般而言，3岁—65岁之间的人都可以通过广播体操锻炼身体，如果身体条件允许，年龄大于70岁的老年人同样可以选择这一运动方式。“很多七八十岁的老人都在练的五禽戏，其实就与广播体操相似，只不过动作相比广播体操动作更加复杂，因此可以说广播体操是全年龄段适用的。”胡瀛说。

鬼步舞可起到全身性的训练促进作用

由于动作简单易学、强度循序渐进且能够锻炼到全身，加之对运动场地、器械的要求都较低，广播体操天生带有极强的易普及性。但是这种强度的锻炼是否能够满足一个人日常的运动需要？

胡瀛表示：“对于青壮年人群来说，需要中高等强度的运动来满足身体需要、提高身体运动机能，仅仅依靠广播体操，这个运动强度确实有些低。”

而鬼步舞加入课间操，刚好在某种程度上弥补了中小学生运动强度不足的问题。

鬼步舞属于一种力量型舞蹈，以动作简洁、快速有力、节奏感强为其主要特点。与这个名字所带来的联想不同，这种运动方式能够活动到的不仅仅是下肢。胡瀛介绍：“鬼步舞包含大量的跳跃、踢腿、踩踏、转身等动作，在跳跃、踢腿、踩踏的同时伴随着脚步节奏移动，这就需要关节上的转换；同时舞蹈动作中还包括手臂动作衔接和对核心肌群的使用和控制，可起到全身性的训练促进作用。由此一来，人体上下肢的协调性、爆发性、柔韧性、关节稳定性、局部肌群力量等方面都会得到增强。”

“其实鬼步舞的适用人群跟广播体操的适用人群是相似的，只要身体没有大的损伤都可练习，只不过对于身体不协调、节奏感不强的人群，可能需要更多的学习和训练。同时，由于鬼步舞可根据音乐节奏的不同有很多种不同的编排形式，因此其强度也可在一定范围内得到调整。”针对大众普遍关注的，练习鬼步舞是否容易对身体造成损害的问题，胡瀛表示，“任何运动都可能给身体造成一定伤害，为避免因运动带来的运动损害，就需要我们在运动前做好热身工作，在运动后则要注意拉伸和放松。”

青少年每周应有3—4次高强度运动

以鬼步舞为代表的新型课间操的流行并不意味着传统广播体操的全面退场，从科学锻炼的角度来看，两种方式结合效果更好。

胡瀛认为，鬼步舞在中小学生之间的流行得益于其自身特点：“鬼步舞带有更强的趣味性，其活动节奏、音乐编排、舞步设计等都能很好地激发学生兴趣，且鬼步舞比较新颖，更容易吸引青春期的小孩；在动作呈现上，广播体操以静态为主，鬼步舞则以动态为重，更符合青少年的身体机能状态。”

但鬼步舞和广播体操之间，不是一个“流水前波让后波”的过程。“广播体操延续至今，带有一定的标准性和适用性，同时根据时代特点，也一直在发展改进。”胡瀛表示，广播体操结合鬼步舞在课间操中的锻炼效果会更好。“做任何有运动轨迹和动力链，需要全身协调发力的运动都需要热身，而广播体操中的拉伸动作，刚好可以用于完成鬼步舞中需要用到的关节、韧带的热身，因此，在广播体操后去跳鬼步舞就更好。”

不过，无论是广播体操还是鬼步舞，仅仅依靠每天半小时左右的课间操，都无法满足青少年的运动需要。胡瀛建议，针对青少年群体，在每天保持1小时活动的同时，每周还应该安排3—4次高强度运动，每次运动时间需要在1小时，运动过程中目标心率要达到每分钟180次以上，如体能训练科目、速度跑、耐力跑、机能性锻炼、竞技比赛等。

title: 课间操时间大跳鬼步舞？专家：可弥补学生活动强度不足


content_text:
國內新冠病毒疫情再新增4名境外移入確診，分別來自菲律賓及印尼，都持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，不過都在檢疫期滿後確診，至於印尼籍移工來台禁令，即將在週四也就是17日到期，是否重新開放，衛福部長陳時中表示，首先要解決的就是檢驗認證機構的問題。

國內再新增4例新冠肺炎境外移入個案，分別來自印尼及菲律賓，都持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，核酸檢測Ct值都在30以上，且都是檢疫期滿後採檢確診。指揮中心表示，案738為菲律賓籍20多歲女性11月26日來台工作，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀，12月11日檢疫期滿後，12日至醫院採檢14日確診。 案739是菲律賓籍20多歲男性移工，11月20日來台工作，12月12日自主健康管理期滿後，仲介安排就醫採檢確診而案740、案741都是印尼籍移工，分別於11月26日、19日來台工作，入境後分別到防疫旅館檢疫，迄今無症狀，也都是由仲介安排就醫採檢而確診。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說明：「(這四位)因為都沒有症狀，所以看起來都比較像是，入境之前或在入境之後都已經發病一段時間，所以在檢驗的時候，有時陰時陽的狀態。」

由於近期頻出現印尼籍移工入境前有陰性證明，但檢疫期滿後無症狀確診，讓外界擔心是否成為防疫破口，指揮中心表示，這些印尼籍移工多是社福移工，到台灣家庭照顧長者，因此入境都需集中檢疫。而印尼籍移工來台禁令，即將在17日到期，是否重新開放 ? 衛福部長陳時中表示，這兩天會開會討論，首先要解決的是檢驗認證機構。

陳時中表示：「看這個月來，35位確診的印尼移工，有21位其實他都有PCR陰性的報告，那這麼高的一個比例裡面，對我們的措施來講無疑是一種很大的一個破口，所以這個認證的機構當然是需要的。」

由於印尼籍移工暫緩來台，導致有照護需求的家庭缺工，甚至傳出有合法看護就地喊價，陳時中強調，將與勞動部討論如何因應，也呼籲疫情期間，若有迫切需求者，可優先使用長照2.0。

countries: 印尼 台灣 菲律賓

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

things: 防疫 長照

title: 新增4境外移入來自菲國、印尼 檢疫期滿確診


content_text:
特斯拉的市值在2020年增加了超過5000億美元，儘管該公司售出的汽車數量很少，但其市值如今已超過了全球九大汽車企業的市值之和。

這些汽車製造商為大眾、豐田、日產、現代、通用、福特、本田、菲亞特克萊斯勒和標緻。與此同時，特斯拉預計今年全球至少銷售50萬輛電動汽車，佔比不到全球汽車總銷量的1%。

相比之下，Cox Automotive預測，僅在美國，2020年汽車總銷量應至少達到1430萬輛，低於過去五年每年的1700萬輛。

儘管今年特斯拉市值迅速增長，但許多股東和該公司CEO埃隆-馬斯克（Elon Musk）的擁護者認為，該電動汽車製造商在2021年還有更大的上漲空間。

然而，一些華爾街分析師正在對特斯拉發出警告，暗示該公司的股票一旦在12月21日被加入標準普爾500指數，可能會下跌。

截至發稿，特斯拉股價報637.91美元，漲幅4.58%，市值6045億美元。

title: 特斯拉市值超九大汽車製造商之和 但全球銷量僅占不到1%


content_text:
雲林縣政府於虎尾國小體育館辦理109年度社區照顧關懷據點暨社照C巷弄長照站成果展，有來自縣內各據點理事長、總幹事及志工伙伴近千人熱情參加，現場也安排各據點動靜態展示，雲林縣警察局受邀派員前往設置宣導攤位，提供長輩指紋捺印建檔服務，許多長者原本對於指紋建檔有諸多疑問，經過員警耐心解說並舉數起建檔後比對出身分順利返家之案例，長者聽聞後紛紛卸下心防填寫指紋卡接受捺印，甚至有多位社區理事長、總幹事還主動邀請警局派員前往宣導與捺印，現場民眾及長輩們反應十分熱烈。

縣長張麗善表示，近兩年來縣府積極擴展社區照顧關懷據點，自107年底的62處社區照顧關懷據點，成長至今全縣共有137處社區照顧關懷據點，在強化推動各項高齡友善服務策略上，縣府更榮獲「109年台灣健康城市暨高齡友善城市獎評選」健康城市類韌性與創新獎、健康平等獎及高齡友善城市獎類不老獎，所以「高齡友善」及「健康城市」更是未來重要的施政主軸，雲林縣警察局對於推動上述目標更是從多方面包括「防失智」、「防詐騙」、「防竊盜」、「防車禍」等工作全力投入。

張縣長也於縣警局鑑識科與虎尾分局共同設立之指紋捺印攤位，與員警共同代言宣導指紋建檔的重要性，警方呼籲縣內各民間團體及民眾，如有需求亦可主動聯繫警察局05-5320259或各分局，為營造雲林縣成為高齡友善的適居環境共同來努力。

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣

title: 社照據點成果展　雲警指捺服務獲好評


content_text:
北港朝天宮舉辦三百多年來首次水陸大法會，人神共禱，祈願疫情早日止息；為落實防疫，法會現場全面採用展躍企業有限公司的ECOHEAL+光合電子樹全系列產品，並搭配Bobii「保庇」熱顯影體溫快篩機，為整個法會活動範圍，架起完整的防疫系統，全面配合政府防疫措施，也讓參訪信眾能多一分保護，安心參與法會活動。

董事長蔡咏鍀表示，法會取名為「悲心廣行」就是希望能帶領所有媽祖信徒廣行善事，在祈福之外，讓大家都能存善心、行善事、說善言；隨著秋冬防疫專案實施，北港朝天宮也訂製了10萬個防菌口罩，共有銅離子層、鋅離子層、竹碳裡布、PTFE薄膜等7層材質，兼具抗菌、防水、透氣功能，且「只贈不賣」，凡參加法會的信眾及本次配合法會的宮廟都可獲得，據中央流行疫情指揮中心規定，民眾出入醫療照護、大眾運輸、觀展觀賽、休閒娛樂、生活消費、教育學習、宗教祭祀及洽公場所等8大類場域，都應佩戴口罩，違者可處3000至1萬5000元罰鍰，不容民眾輕忽，共為防疫盡分心力。

蔡咏鍀董事長也說，「悲心廣行」水陸普度大齋勝會，將從農曆11月1日至11月14日，也就是國曆12月15日至28日舉行，法會各大壇場分設於朝天宮文化大樓、行政大樓、朝聖高說飯店和仁和大樓，報名參與費用都由善信隨喜功德，法會收入亦由各參與廟宇投入社會公益項目，法會期間所有善信全程茹素，並以直播方式讓未能到場的信眾能同步跟著師父一起誦經祈福，提升心靈淨化身心。

title: 用科技戰「疫」　北港朝天宮水陸大法會登場


content_text: 央视网消息：说到重庆，人们首先想到的一定是火辣的火锅，但是，冬日里的重庆却也有着不容错过的美妙景色，如果在重庆旅行的你遇到雪景，可要好好记录一番呀。

journalist: 王天放

title: 重庆雪景：你见过雪后的“火锅城”吗？_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
中國電信巨擘華為技術公司財務長孟晚舟。(美聯社/達志影像)  針對中國電信設備巨擘華為(Huawei)財務長孟晚舟引渡美國案，加拿大警察和邊界官員數週來的作證已在14日上午結束，如今雙邊律師將轉而為3月開始的訴訟戰新階段作準備。

引渡案證人作證部份結束

作證內容聚焦於加拿大邊境服務局(CBSA)官員最初對孟晚舟調查時、以及加拿大皇家騎警(RCMP)逮捕她時，是否有濫用程序的情事發生。

原本法院只安排在10月底和11月的5天讓證人作證，但後來又延長了幾次。

48歲的孟晚舟2018年12月在溫哥華國際機場(Vancouver International Airport)轉機時，被加拿大依據美國的要求逮捕。她被控誤導匯豐銀行(HSBC Holdings PLC)有關華為科技在伊朗的商業交易，導致匯豐銀行違反美國的制裁措施。

孟晚舟否認所有指控，而且正在力抗美國對她提出的引渡申請。

孟晚舟的律師主張，美國和加拿大當局合作利用加拿大邊境服務局的擴權，在沒有律師在場的情況下，在加拿大皇家騎警逮捕孟晚舟之前，先行對她審問。

他們並聲稱，這些加拿大機構不當地和美國聯邦調查局(FBI)分享孟晚舟的個資，主張這些濫用程序應該使得孟晚舟的引渡無效。

孟晚舟案如何解套外界關注

在月初傳出美國檢方正和孟晚舟的律師協商認罪協議的報導，標示著這起讓美國、中國和加拿大關係緊張的案子有可能告終後，外界升高對孟晚舟案的關注。

有關孟晚舟可能和美國司法部達成「緩起訴協議」(deferred prosecution agreement)的報導，燃起本案可望解決，2名顯然因為北京報復、而在中國遭到拘留的加拿大公民─康明凱(Michael Kovrig)和史佩弗(Michael Spavor)也可望獲釋的希望。

根據美國媒體華爾街日報的報導，美方提出的條件是，孟晚舟必須承認案件中指控的部分罪名，以交換讓她離開加拿大，返回中國。

加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)曾表示，讓康明凱和史佩弗獲釋是他的「最優先」考量。他並拒絕評論有關孟晚舟是否可能以認罪取得獲釋的討論。

孟晚舟案原定在2021年4月結案，但加拿大卑詩省最高法院副首席法官霍姆斯(Associate Chief Justice Heather Holmes)14日同意更多日期來進行法庭辯論，因此如今將延長至5月。

countries: 美國 中國 伊朗 加拿大

title: [國際] 加國邊界官員結束作證 孟晚舟引渡案進入新階段


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月13日 13:33

视频简介：本期节目主要内容： 近年来，不合格婴儿床造成的伤害事件并不少见。据抽检调查显示，婴儿床不合格率很高，并且存在各种安全隐患，给婴幼儿童带来伤害，有些婴儿床可能导致儿童翻出床外。目前生产婴幼儿童床企业规模都较小，技术力量相对薄弱，甚至有个别生产企业对现行的强制性标准都不了解。（《每周质量报告》 20201213 婴儿床质量调查）

title: 《每周质量报告》 20201213 婴儿床质量调查


content_text:
行政院長蘇貞昌，買漫畫送給孫女，發票上卻打行政院統編，前一天稱「有人多事」，引發議論，蘇貞昌今天笑著說「就是我多事去買漫畫啦！」，本意是要推銷三倍券，希望大家趕快領用，沒想到歪樓，同時蘇貞昌也表示，已請政院秘書長李孟諺去了解「糊塗辦事」狀況，未來在機制上避免重演。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 旗津、竹圍等5大漁港餐廳8成生魚片不合格 生菌數最高超標6.8倍 ● 蘇貞昌用三倍券買漫畫送孫女打統編？行政院緊急回應了 ● 買漫畫打統編 蘇揆曝「有人多事」 漫畫基地聲明：科員先行告知

【今日最熱門】● 醉男拿石塊猛砸5下！4歲兒頭部重創亡 家人目睹崩潰了 ● 獨／350萬救護車她捐的! 理髮廳嬤靠剪髮存逾10年 ● 屏東巨獸現蹤爽曬日光浴 獵人出動抓滿車超驚人

taiwan-subdivisions: 屏東 旗津

title: 昨稱打統編「有人多事」 蘇今笑回：就是我多事啦


content_text: 螞蟻集團董事長井賢棟今天說，螞蟻暫緩上市後一個多月來，在監管的指導下全力做好暫緩上市的善後工作。面對社會各種批評，「我們用心聆聽，認真進行全面的自審」。綜合陸媒新京報、21世紀經濟報導，2020年第四屆「中國互聯網金融論壇」15日在北京召開，井賢棟在會中發表題為「金融科技的責任與擔當」的演講，並作以上表示。 這是螞蟻集團11月3日被中國當局下令暫緩上市後的首次公開發聲。井賢棟並稱，最近，螞蟻集團全體正在認真學習「十四五」規劃建議和中央一系列關於金融安全和金融穩定發展的政策精神，對照監管部門的要求，照鏡子、找不足、做體檢，積極配合監管，進一步落實監管要求。他說，社會上近期對螞蟻的建議、期待包括各種批評很多，這些都是螞蟻寶貴的財富，「我們用心聆聽，認真進行全面的自審」。井賢棟接著介紹螞蟻近期的學習思考和下一步的規劃。包括遵從監管是金融科技行得穩、走得遠的保障；守住金融科技的風險底線，守護金融安全的生命線；全力聚焦小微，更普、更惠地服務實體經濟，以及加大科技創新，彌合數位鴻溝，承擔更大責任。他強調，金融安全是國家經濟安全的重要組成部分，也是經濟平穩健康發展的重要基礎。「螞蟻集團深刻認識到，維護金融安全、防範金融風險是金融領域的一切創新和發展的前提」。為此，螞蟻集團給自己定出3個要求：一、深化認識安全和發展、系統安全與個體安全的關係。沒有安全保障，就談不上創新和發展；沒有國家金融系統和整個金融行業的安全，就不可能有企業個體的安全。二、不斷完善公司治理，確保有效的公司治理架構，明確職責，強化機制，完善制度。螞蟻集團將進一步加強資訊披露、提升透明度。三、將全面風險治理貫徹到每一項業務之中，不但確保自身的每一項業務接受安全和風險體檢，而且進一步規範金融合作，加強和合作夥伴的聯防聯控，共同防範金融風險，維護金融安全。井賢棟並稱，今天全球都面臨資料安全、資料隱私問題的挑戰，任何一家公司如果不能很好地解決這個問題，就不可能有長遠發展。螞蟻集團將資料安全和隱私保護視為公司的生命線來守護，使其成為自身制度、組織、文化和技術的核心要求，「堅決不折不扣落實好金融資訊保護相關規則，認真扎實地保護好金融消費者權益」。他最後說，「中國金融科技，是在改革開放的大時代下成長起來的，離不開包容審慎的監管環境，受益於持續不斷的科技創新，紮根於廣闊多元的市場需求」。今天站在新的發展階段，螞蟻一定會不斷完善自身，提升大局觀和責任感，自覺把企業發展融入到新發展格局和新監管環境，以實際行動回應國家和社會的要求和期待。

title: 螞蟻暫緩上市後首度發聲：認真進行全面的自審


content_text: 市場傳聞富邦金（2881）打算以每股11元至12元公開收購日盛金，由於出價低於淨值，加上金管會正在進一步檢視日盛金大股東身分是否有中資疑慮，對日盛金長期關注的金融業高層人士指出，「這樣的價格如果日盛金肯賣，那有意願也有能力的買家，應該不只富邦金」。富邦金昨（14）日僅簡單回應表示「不評論市場傳言」，日盛金高層昨日則是對於近來併購傳聞帶動股價爆量，直言「會爆出1萬多張大量很意外」，因為類似狀況已經不只一次了。 該位高層表示，併購傳聞都僅止於媒體報導，他未聽聞大股東提起。日盛金昨天盤中漲幅最高衝上11.05元逼近漲停，終場10.85元作收，上漲0.75元，漲幅7.43%，爆出1.3萬多張大量。

title: 富邦想併日盛 出價低於淨值…引發關注


content_text:
記者陳豐德、游宗樺、鄒鎮宇／台北報導

正妹實況主啊乓（香香愛哭包）14日下午走在三重自強路3段直播時，被兩名歹徒飛車搶劫手機，整個搶劫過程也因直播記錄下。三重分局火速追查，發現39歲王姓、吳姓男子將手機及三軸變賣後，跑去阿公店喝酒消費，醉倒在路邊被發現，透過特徵逮捕歸案。

警方表示，獲報後立刻成立專案小組，動員百人調閱萬華區監視器，發現有毒品、竊盜、搶奪等前科的王姓男遊民衣著、球鞋與犯案影片相同，立刻將醉倒在路邊的王男逮捕到案。

▲實況主啊乓直播到一半，手機及三軸被飛車搶走。（圖／翻攝香香愛哭包臉書）

▲警方獲報後，5小時破案逮捕王姓、元姓男遊民。（組圖／記者游宗樺翻攝、記者陳豐德攝）

警方說，王嫌初步坦承犯行，並在西門町獅子林某通訊行內查獲遭銷贓之手機及三軸穩定器各1支。另外，警方續於23時55分在萬華區西園街犯嫌有人家中逮捕另一名39歲袁姓男遊民（多項毒品及竊盜前科），全案宣告破獲。

實況主啊乓晚間也在IG發出今天戴的口罩，表示上面有今天案發後留下的眼淚及底妝，「警察已經抓到嫌犯了，很感謝警方，辛苦了，非常迅速」。

►燕窩飲＋龜鹿飲禮盒1880元→990元！

▼實況主啊乓被搶後嚇到哭出來。（圖／翻攝香香愛哭包IG）

journalist: 陳豐德、游宗樺、鄒鎮宇

taiwan-subdivisions: 萬華區 三重 獅子

title: 正妹直播被「飛車搶劫」嚇哭！台北男去阿公店狂歡…醉倒路邊落網 | ETtoday社會新聞


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕許多心絞痛、心律不整和心臟衰竭的患者，在做完心電圖發現沒異狀後，常認為無需再服藥控制，但醫師表示，心電圖只是心臟檢查的其中一個項目，能夠用心電圖解釋的心臟疾病不到5分之１，患者不應該因為心電圖正常就卸下防備。

心臟內科醫師劉中平在臉書粉專「劉中平醫師的心臟科筆記」發文指出，許多病人總會問，「心電圖沒事就不用吃藥了吧」，他表示，心電圖無異狀只能顯現檢查瞬間沒有心臟亂跳、沒有單純急性冠狀動脈完全阻塞的情況，但事實上，有許多心臟的實際情況無法用心電圖來了解。

劉中平接著舉例，主動脈剝離的病患和心因性休克的病人，他們的心電圖常常都是正常的，除此之外，許多的心肌梗塞也常常在心電圖上面沒有表現出來，就像許多有頭痛症狀的人，其電腦斷層也看不出什麼東西。

劉中平表示，能夠用心電圖解釋的心臟疾病不到5分之１，患者不應該因為心電圖正常就卸下防備，且若心電圖無法提供線索，這時才是心臟科醫師需更深入研究患者的心臟情況，並花費更多時間觀察，因此心電圖診斷正常，後續應如何治療，還是得讓醫師評估，切勿擅自妄下定論。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》心電圖診斷正常即可停藥？ 醫警告：切勿大意 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 全美州政府協會東區會議（CSG ERC）近期無異議通過友台決議案，支持美台啟動雙邊貿易協定談判、強化經貿關係，並力挺台灣參與世界衛生大會等國際組織。全美州政府協會（CSG）為1933年成立的非營利組織，宗旨是促進州級政要和商業領袖與學術界交流意見，以利形塑公共政策。協會在美國設有4個地區辦事處，東區會議（ERC）總部位在紐約市。 CSG ERC於10日召開冬季執行委員會會議，會中通過決議指出，美國1979年通過台灣關係法，為美台關係奠定堅實基礎，有助維護台海兩岸和平與穩定。決議文支持美國與中華民國（台灣）發展更緊密的經貿夥伴關係，鼓勵啟動雙邊貿易協定（BTA）談判，強化雙邊貿易關係，並支持台灣參與世界衛生大會（WHA）、國際民航組織（ICAO）與國際刑警組織（INTERPOL）。駐紐約辦事處副處長張俊裕透過視訊與會，見證友台決議案通過，並致詞說明台灣成功對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）經驗與台美關係近期發展，強調雙邊經貿合作互補互利，期盼CSG ERC持續支持台灣。除張俊裕外，美國東北部數州、波多黎各、加拿大魁北克等州省政府與議會領袖也參與這場執委會。

journalist: 中央社 / 紐約14日專電

countries: 加拿大 波多黎各 中華民國 台灣 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 東區 和平 成功

title: 全美州政府協會東區會議 通過友台決議案


content_text:
33歲日本女星川崎希曾是國民女團「AKB48」成員，2009年退團後，她設立了自己的服飾品牌，並開始經營美甲店，從原先存款只有40萬日圓（約新台幣11萬元）的小資女，搖身一變成為大放送老公上千萬藍寶堅尼跑車的富婆。她與38歲混血男星亞歷山大結婚7年，但亞歷山大曾被爆與女粉絲車震偷吃，川崎最近受訪表示：「偷吃被我發現大概有30次以上吧，我已經習慣了。」

川崎希事業經營的有聲有色，雖從未公開年收入，但推估至少2億日圓（約新台幣5,600萬元），因而大手筆花費新台幣6,400萬買房，還大手筆送老公藍寶堅尼。夫妻倆IG中也可看出他們平常出手並不一般，亞歷山大就曾表示原本只是外出要幫小孩買毛巾，但剛好老婆想要的包包有貨，就一併帶回家了，而他口中的毛巾與包包都是來自法國品牌愛馬仕。

亞歷山大在日本只是個通告藝人，雖他自稱是模特兒，但並沒有太多相關工作露出，被譏是「靠老婆吃軟飯」。不過很能賺錢的川崎希似乎完全不在意，儘管亞歷山大多次背著她偷吃，她也選擇原諒，兩人育有一兒一女，平常沒事做的亞歷山大也甘願在家當奶爸，照顧孩子。

川崎希最近接受《女性SEVEN》週刊專訪聊到倆人相識過程，她說：「我們是因為搭訕才認識的，他在車站問我路，我告訴他怎麼走之後就跟著一起去了。」亞歷山大出其不意令人無法預測的行為看在川崎眼裡特別有魅力，「他走在路上會突然向不認識的人說『妳衣服好好看喔』，每次跟他出去都會被他類似的舉動嚇到。」

川崎認為和亞歷山大共度人生應該每天都會很有趣，決定與他共連理。沒想到他偷吃成性，婚前就劈腿多次，川崎還曾因此找對方對質，甚至連登記結婚的隔天，又發現老公搞不倫，川崎坦言「早已習慣」，她說：「質問他的時候我當然也是真的動怒，但他會搞笑做鬼臉，或是哭著道歉，反而讓動怒的我看起來有點白癡。」

countries: 日本 法國

title: 混血尪吃軟飯還偷腥30次 富婆女星年賺上億不離婚「他很紳士」


content_text: 要說錶壇今年的流行色系，綠色肯定榜上有名，就連獨立製錶品牌LAURENT FERRIER這次也發表綠面，這只全新的Classic Origin Green腕錶不光面盤顏色吸睛、外型年輕，它更是一項大膽的嘗試，它是品牌名為「Série Atelier」的全新限量版本，藏家僅能透過品牌官網訂購此手錶，是LAURENT FERRIER邁入電商通路的里程碑。

title: 【新錶快訊】從裡到外的新嘗試！LAURENT FERRIER Classic Origin Green


content_text: 央视网消息：近日，黑龙江省大部分地区迎来降温天气，地处祖国最北端的漠河，最低气温降到了零下44.3℃，48小时内气温骤降16度。

title: 零下44.3℃！ 漠河冷到冒白烟


content_text: 氣溫降低，冬季氣氛濃，一年一度由7-ELEVEN與GODIVA合作限量的熱巧克力溫暖回歸，12月16日起於7-ELEVEN全新推出「GODIVA醇緻熱巧克力」每杯售價99元，全台限量50萬杯，還搭配同款設計的不織布環保袋，想品嘗的人手腳要快！

title: GODIVA熱巧克力搭提袋暖冬必喝！網美蛋糕日本巴斯克乳酪上市


content_text:
韓國中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨零時，境內確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）新增880例，重症及死亡人數分別增加20及13例，較先前增幅擴大。

韓國至今累計確診4萬4364例，最近一天新增848例社區感染及32例境外感染移入；社區感染雖仍多位於首都圈地區，共575例，但非首都圈病例增至273例，較先前占比增加，明顯可看出疫情擴散趨勢。

值得注意的是，先前大多維持在每天新增個位數或持平的重症患者及死亡人數，最近一天分別增加20及13例，若增勢維持，恐怕很快會超出醫療體系可負荷狀況。以確診人數最多的首爾市為例，韓聯社報導，市內77張專供武漢肺炎重症患者的病床目前只剩2張；而專供無症狀及輕症患者入住的生活治療中心額滿，在家中隔離等待逾2天的確診者已達11人。

除確診者增加外，近期不斷出現死亡後確診病例也是死亡人數增加的原因之一，首爾市13日便有2例死亡後確診案例，多為本來已罹患慢性疾病或高齡族群，政府也特別提醒這類族群應更注重防疫。

韓國近一週平均每天約新增803例確診患者，其中約774例為社區感染，趨近社交距離規範提升至第3階段的門檻（日均社區感染確診案例達800至1000例以上，或確診數激增）。

依韓國防疫當局規範，若提升至第3階段，除必要設施外，所有商家設施營運都將受限，國立及公立設施無論室內、外皆暫停開放，包括幼兒園在內的社會福利設施雖不受限，但仍建議暫時關閉。

此外也將全面禁止10人以上聚會活動；中止體育競賽；高鐵、客運等運輸工具預售票數量強制限縮在5成以下；學校全面轉為線上教學；宗教活動僅允許透過1人出現的影片進行線上活動；除必要人力外，全面改為在家工作。

不過，考量到先前提升社交距離規範等級對經濟民生造成的衝擊，韓國政府仍無法輕易下令調升至第3階段。目前除首爾、仁川、京畿道等首都圈，以及釜山市等疫情較嚴重的非首都圈地區為第2.5階段，其他地區都維持在第2階段。

中央應急處置本部防疫總括組長尹泰皓（譯音）今天表示，要達到第3階段規範應有的效果，「社會凝聚力相當重要」，目前還是會先觀察第2.5階段實施10到14天後的疫情狀況，再做進一步決定。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 韓國新增880例新冠確診 重症及死亡人數大增


content_text:
The Kansas Chiefs on Sunday coughed up an uncharacteristic four turnovers, but still beat the Miami Dolphins 33-27 to clinch their fifth straight American Football Conference West Division title.

Quarterback Patrick Mahomes received a rude welcome on his first appearance at Miami’s Hard Rock Stadium since he earned Most Valuable Player honors in a Super Bowl win over the San Francisco 49ers in February.

He was intercepted twice and sacked for an NFL-record 30-yard loss in the first quarter as Miami seized an early 10-0 lead, but the Chiefs scored 30 straight points to seize control and fended off the Dolphins’ fourth-quarter rally to improve to 12-1.

Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes, left, throws a pass against the Miami Dolphins in their NFL game in Miami Gardens, Florida, on Sunday. Photo: Jasen Vinlove-USA Today

Miami’s defeat gave the Chiefs’ main competition for the conference’s top overall seed, Pittsburgh, a boost, securing the Steelers’ first post-season berth since 2017.

However, the Steelers dropped a game behind the Chiefs when they suffered just their second defeat of their season in the late game, losing 26-15 to the Buffalo Bills.

Mahomes’ three interceptions marked his first multi-interception game in more than two years, but he threw for 393 yards and two touchdowns.

“We won the Super Bowl here and just clinched the AFC West — it seems every time we leave this stadium we have a chat about something we accomplished,” Mahomes said. “The [bad] part, it seems, is like I have half my interceptions at this stadium.”

Tyreek Hill scored on a 32-yard run and a 44-yard reception, while Travis Kelce had eight catches for 136 yards and a touchdown.

Mecole Hardman returned a punt 67 yards for a touchdown and Chiefs defender Chris Jones sacked Dolphins rookie quarterback Tua Tagovailoa for a safety.

Tagovailoa passed for 316 yards and two touchdowns to Mike Gesicki, cutting the deficit to six points with less than five minutes to play before Harrison Butker kicked a 46-yard field goal for the Chiefs with just over 1 minute remaining.

Mahomes kept that drive going with a fourth-and-one pass to Hill.

“This is an explosive team, and they went on a run there,” Dolphins coach Brian Flores said. “It was a quick spurt. That’s how they’re built — they go on runs. We collected ourselves and I thought our guys did a good job of that. We played with poise and got ourselves back in the game.”

The Green Bay Packers clinched the National Football Conference North Division title with a 31-24 victory over the Detroit Lions.

Aaron Rodgers connected on three touchdown passes to three different receivers and moved into fourth place in NFL history for most games with three or more touchdown passes with 73 — passing former Packers great Brett Favre.

Rodgers also scored a rushing touchdown and the Packers defense knocked Lions quarterback Matthew Stafford out of the contest midway through the fourth quarter with a rib injury.

Davante Adams had seven catches for 115 yards and a touchdown for Green Bay — his eighth straight game with a touchdown catch.

The Packers’ win, coupled with the Detroit Lions’ 26-14 loss to the Tom Brady-led Tampa Bay Buccaneers, saw Green Bay capture the division with three games remaining.

They are level with New Orleans for the best record in the conference after the Saints’ 24-21 loss to the Philadelphia Eagles.

Jalen Hurts made his first start at quarterback for the Eagles and provided the spark coach Doug Pederson was looking for.

Hurts threw for a touchdown and ran for 109 yards in a victory that kept Philadelphia in the hunt in a lackluster East Division led by Washington — who beat San Francisco 23-15.

The Saints, with star quarterback Drew Brees still sidelined by rib injuries, saw a nine-game winning streak snapped and missed a chance to clinch the South Division title.

In the American Football Conference South, the Tennessee Titans tightened their hold on first place with a 31-10 victory over the Jaguars in Jacksonville.

In New York, Josh Allen passed for 238 yards and two touchdowns as the Bills handed the Steelers their second straight loss.

Allen was 24 of 43 with touchdown passes to Stephon Diggs and Gabriel Davis.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chiefs, Packers lift division titles


content_text: 本地「住宿度假」（staycation）成消遣新趨勢，不少人在酒店房間開派對致多個感染群組，政府宣布將4人禁聚令延伸至酒店房間；惟網上共享住宿平台上的無牌旅館卻不受規管。東網發現有不少民宿棲身工廈內，涉嫌經營無牌旅館，違反地契或大廈公契條款，更淪防疫漏洞。有議員指，過往法例要求須有房客和收據佐證才能作出起訴，期望旅館業修訂條例生效後，不法情況有所收斂。東網記者佯裝顧客，在網上共享住宿平台租用位於大角咀的民宿，索價每晚近400元，另收服務費。期間負責人全程冇現身，出發前數天透過訊息發送地址和入住程序。該民宿位於一幢重建工廈，門口不設體溫探測器，保安員為訪客以智能卡掃描升降機的感應器至相關樓層，到單位大門輸入密碼便可進入。單位面積約500平方呎，設有雙人床、衞浴設施，又配備電視、遊戲機等。

title: 探射燈：工廈民宿防疫漏洞 違契經營政府縱容


content_text: 英國BBC報導，阿拉伯聯合大公國新冠肺炎疫苗公共接種計畫開跑，開放民眾接種中國大陸「國藥集團」開發的新冠肺炎疫苗。這項計畫已在阿聯首都阿布達比展開，當地至少45間醫院和診所有參加公共疫苗注射計畫。該計畫也使阿聯成為最早開始廣泛免疫接種的國家之一。阿布達比居民可以透過當地衛生機構免費預約接種疫苗。約翰霍普金斯大學數據顯示，阿聯目前累計18萬6041人確診，618人病歿。 疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾7180萬 超過160萬人病故

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 阿聯 英國 中國

title: 阿聯新冠疫苗接種計畫開跑 開放施打大陸「國藥集團」疫苗


content_text:
全球財經媒體昨夜今晨共同關注的頭條新聞主要有：

1、美國開始首批新冠疫苗接種 輝瑞-BioNTech疫苗正在全美分發

2、美聯儲本周有望提供債券購買計劃的新指引 但料不會採取政策行動

3、抗疫救助計劃即將到期 特朗普呼籲「立即」發放第二波刺激性支票

4、歐盟將頒布新規 谷歌蘋果等科技巨頭可能面臨年收入10%的高額罰款

5、特斯拉市值超九大汽車製造商之和 但全球銷量僅占不到1%

6、谷歌服務發生大範圍中斷 多個國家的用戶無法登陸Gmail和YouTube

美國開始首批新冠疫苗接種 輝瑞-BioNTech疫苗正在全美分發

美國醫院周一開始了第一批新冠疫苗接種，邁出本周為數百萬人接種的歷史性行動的第一步。輝瑞疫苗正在全美範圍內分發。

在美國新冠危機早期成為過重災區的紐約，重症監護護士Sandra Lindsay成為該州接種第一人，在位於皇后區的長島猶太醫療中心進行了接種。紐約州長安德魯·庫莫在他位於奧爾巴尼的辦公室通過視頻參加了這場活動，感謝這位護士在疫情期間所做的工作。

美國已經有接近30萬人死於新冠感染，輝瑞-BioNTech SE疫苗的到來帶給了人們一線希望。美國疫情正面臨迄今為止最嚴峻的局面，每天約有20萬人檢測結果呈陽性。

美國政府計劃未來一周分發290萬劑疫苗，疾病預防與控制中心（CDC）建議首先給醫護人員和長期護理機構人員接種。

CVS Health Corp．和Walgreens Boots Alliance Inc．將於12月21日開始給看護中心和輔助生活機構的人接種輝瑞-BioNTech疫苗。他們正與聯邦政府合作。

聯邦政府發起的曲率極速行動計劃（Operation Warp Speed）計劃隨供應量增加而每周發貨。預計Moderna Inc．疫苗最早本周末可以上市。食品藥品管理局（FDA）周四將審查該公司申請。

美聯儲本周有望提供債券購買計劃的新指引 但料不會採取政策行動

媒體調查的經濟學家指出，本周美聯儲官員將把資產購買計劃的未來與就業和通脹指標聯繫起來，而不是立即採取任何行動來改變債券購買的速度或構成。

在12月4日至10日進行的問卷調查中，47位受訪者中略超過多數表示，他們預計新政策指引將在周三結束的為期兩天的政策會議上獲得批准，而剩餘分析師中的多數則預計會在明年1月份或3月份得到批准。

不過分析師預期美聯儲本周不太可能採取行動來增加貨幣刺激。儘管近三分之二的經濟學家預計，聯邦公開市場委員會將在2021年底之前把正在進行的債券購買的平均期限延長，但上述行動的預測者中只有23%認為該舉措會在12月會議上實施。

儘管其影響有限，但額外政策指引可以使得美聯儲最終提高或降低債券購買速度的條件變得更加明確。

決策者們目前每月購買800億美元的美國國債和400億美元的抵押貸款支持證券，以降低受Covid-19大流行衝擊的家庭和企業的實際借貸成本。他們在3月份開始實施大規模資產購買，當時還將基準利率降至零。

抗疫救助計劃即將到期 特朗普呼籲「立即」發放第二波刺激性支票

美國總統特朗普呼籲國會在年底抗疫救助計劃最後期限臨近之前，在新一輪救助方案中納入針對美國家庭的新一輪刺激性支票發放。

特朗普在周日接受採訪時表示：「現在，我希望看到支票發放——支付的錢比兩黨談論的要多。我正在竭盡全力推動這件事，老實說，如果民主黨人真的想達成協議，他們會達成協議。」

據報導，特朗普私下表示將支持向美國民眾直接支付高達2000美元的現金。作為今年3月國會通過的2.2萬億美元CARES法案的一部分，聯邦政府於今年早些時候向數百萬美國人發放了1200美元的支票。

特朗普發表上述評論之際，美國國會再次呼籲在年底前為仍受疫情重創的家庭和企業工人提供另一輪緊急援助。兩党參議員在兩周前公佈了一個9080億美元的框架，該框架得到了眾議院議長南希-佩洛西（Nancy Pelosi）和參議院少數黨領袖查克-舒默（Chuck Schumer）等民主黨人的支持。

歐盟將頒布新規 谷歌蘋果等科技巨頭可能面臨年收入10%的高額罰款

歐盟的一份新法規草案顯示，那些被視為「看門人」的科技巨頭如果不遵守歐盟將於周二公佈的數據使用新規，將面臨高達年收入10%的罰款。

這些公司可能包括谷歌、亞馬遜和蘋果。新規將禁止他們使用商業用戶的任何數據與之競爭，或在排名中更優待他們自己的服務。

如果一家公司「系統性違反」其義務，可能會被歐盟委員會勒令進行行為和結構改革，例如剝離業務。如果歐盟5年內至少3次罰款，相關公司將被視為系統性違規。

相關規定仍是草案，可能會修改。記者未能立即聯繫到歐盟的發言人置評。谷歌、蘋果、亞馬遜的發言人沒有立即回復置評。

根據文件，新的《數字市場法案》將針對「看門人」公司，歐盟委員會對此定義有一系列標準，包括百萬級用戶數量和十億美元級總收入，以及它們對歐盟市場的重大影響。文件稱，歐盟委員會每兩年界定一次「看門人」公司。

特斯拉市值超九大汽車製造商之和 但全球銷量僅占不到1%

特斯拉的市值在2020年增加了超過5000億美元，儘管該公司售出的汽車數量很少，但其市值如今已超過了全球九大汽車企業的市值之和。

這些汽車製造商為大眾、豐田、日產、現代、通用、福特、本田、菲亞特克萊斯勒和標緻。與此同時，特斯拉預計今年全球至少銷售50萬輛電動汽車，佔比不到全球汽車總銷量的1%。

相比之下，Cox Automotive預測，僅在美國，2020年汽車總銷量應至少達到1430萬輛，低於過去五年每年的1700萬輛。

儘管今年特斯拉市值迅速增長，但許多股東和該公司CEO埃隆-馬斯克（Elon Musk）的擁護者認為，該電動汽車製造商在2021年還有更大的上漲空間。

然而，一些華爾街分析師正在對特斯拉發出警告，暗示該公司的股票一旦在12月21日被加入標準普爾500指數，可能會下跌。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 歐盟

title: 外盤頭條：美國開始首批新冠疫苗接種


content_text:
香港中通社圖片

香港新聞網12月15日電 12月15日上午，香港特區行政長官林鄭月娥在出席行政會議前會見傳媒時表示，特區政府上星期公布採購新冠疫苗的突破性進展，希望為社會帶來安心。但一如其他防疫工作，不幸有小部分別有用心的人士惡意造謠，在剛過去的周末於網上發放不實言論，污名化、政治化疫苗訂購，希望大眾非常小心，確定消息來源，不要輕易相信。

林鄭月娥強調，這次為全港市民採購3款疫苗，參考了專家意見。所有疫苗必須通過第三期臨床研究並獲得數據，才會在香港獲得緊急使用的審批，在香港社會應用。(記者 李焯龍)

journalist: 【編輯：李泺】

title: 香港特首批有人惡意造謠污名化疫苗訂購


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月15日訊】清朝大臣兼外交官薛福成博學多才，對兵法、戰陣、天文、陰陽、地理等多有研究。有一年，他看了幾眼星星，順口說了一些事，推斷了人事的去向，事後全都應驗。
清文宗咸豐八年（1858年）九月，天空的西北方出現了彗星。它的光芒掃過了星空的三台星宿，以及文昌星和四輔星，持續了一個多月才漸漸消失。
彗星掃三台 大臣應災殃
當時，大臣薛福成（1838年－1894年）看到這樣的天象，對人們說：「三公之中，一定會有人遭災。」就在這一年爆發了科場舞弊案，即戊午科場案。
咸豐八年，在首都順天府（今北京）舉行鄉試。主考官是協辦大學士（從一品）、軍機大臣柏葰（？—1859年）。柏葰為人素來持正、寬謹。因其年老力衰，寵信家僕靳祥，家中的很多事情交由他處理。靳祥收受羅生的賄賂後，偷偷地將列入「副榜」的卷子，調換到「正榜」。對於此事《清史稿》記載，柏葰聽信了靳祥的話，取中羅鴻繹的卷子。
主持考試後，柏葰官拜文淵閣大學士，成為正一品，位於三公[注]之列。柏葰位高權重，但與載垣、端華、肅順等大臣一直不和。
在複審環節，羅鴻繹的考卷通篇錯字超過三百個，卻能列入「正榜」，即擬定錄用的舉人，引起了磨勘官的懷疑。於是這件事就這樣傳開了。監察御史孟傳金上奏彈劾科場舞弊一事。科場舞弊案由此爆發。
咸豐皇帝派人取來羅生的試卷，一看卷子當場大怒。下令端華、肅順監考，命羅生在南書房重考，文題是「不亦樂乎」，詩題為「鸚鵡前頭不敢言」。由於羅生文才拙劣，重考結果一塌糊塗。
咸豐命怡親王載垣、鄭親王端華等大臣會審此案。經徹查後，相關人員受到處分。其中，羅鴻繹因為賄賂主考官，被判處死刑。監考官浦安收受賄賂，按律處決；副主考程庭桂被革職充軍，其子因代人打通舞弊關節，最後也被斬。柏葰家僕靳祥畏罪自殺。
文淵閣大學士柏葰官居一品，咸豐皇帝想只罷免他的官職，有意放他一條生路。大臣肅順（1816年－1861年）按律力爭，堅持嚴格執法、明正典刑。柏葰被判死刑。正一品大臣被公開處決，這在清朝極為少見。戊午科場案，涉案人數眾多，成為史上最大科場舞弊案之一。
三台星，又名「科名」，兩兩排列，共有六顆，主文墨，主貴，掌管清貴之星宿，對應到人間三公職位。文昌星是主持文運功名的星宿。《左傳‧昭公十七年》認為彗星「除舊布新」。當彗星掃過三台和文昌星後，對應到地上的人事，真的「掃掉」了一批官員。
星星垂像 應兆咸豐行止
咸豐十年（1860年）七月，熒惑星（火星）進入了斗宿。時逢英法聯軍的兵船正侵犯大沽、北塘，攻陷了炮台，侵入了天津，直逼通州。咸豐皇帝不得不在秋天時，前往避暑山莊熱河避難。
次年五月，彗星再次出現在西北方，芒尾長達數十丈，侵犯紫微垣以及四輔星。薛福成看到彗星芒焰熊熊，幾乎侵入帝座一星，為此心裡感到極其憂慮。到了八月，他擔心的事情發生了，咸豐皇帝駕崩了。
光緒八年（1882年），法國開始覬覦越南，而且入侵的野心越來越明顯。時年八月，彗星忽然出現在張宿和翼宿之間。同年，法國大敗越軍，奪取了越南的西貢。
星象垂兆 法國侵越南
那時，薛福成對人們說：「越南是翼宿和軫宿的分野，彗星有除舊布新的意思。這預示著越南將要被法國侵占吧。」不到三年，法國侵占了越南全境。
張、翼、軫三宿均屬於南方朱雀（天空四象之一）星宿。按照《史記‧天官書》所說，張宿位於南方朱雀「嗉子」的位置，「主天廚食飲賞賚觴客」，負責安排美食美酒，款待遠道而來的賓朋。翼宿位於朱雀翅膀的位置，「主遠客」，即來自遠方的賓客，也主管皇家音樂。當翼宿的星星變明亮時，漢地君主就會重視禮樂，四方蠻夷就來朝貢。軫宿意為天上的戰車，它的星占與戰車、戰爭相關。當軫星特別明亮時，代表戰車準備待命；如果閃動，亦或四星距離比平時相近，表示戰車匯集，發動戰爭。軫有悲傷哀痛的意思，所以軫宿多凶。
薛福成看到了星星的變化，天象在上，當它發生了變化，下方的人事也會隨之而動，跟著發生改變。天象與人事遙相呼應，又豈是偶然？＠＊
注釋：
清朝三公為：太師、太傅、太保，官階正一品。
參考資料：
《清稗類鈔》卷26
《庸庵筆記‧星變奇驗》
《清史稿》卷387／卷389／卷527
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 越南 法國

title: 清朝星變奇驗：科場舞弊案與英法入侵


content_text:
（翻攝民進黨發言人臉書）

張原紘 綜合報導 / 台北市

國民黨昨（14）日召開記者會，聲稱政府要管制「網路言論自由」，民進黨痛批，這完全是假消息，國民黨是在誤導國人視聽、操作輿論方向，要求國民黨主席江啟臣道歉。

網路戒嚴？民進黨痛批：誤導國人民進黨表示，針對國民黨14日召開記者會指稱政府將管制「網路言論自由」，無非是為了政治操作，企圖誤導國人視聽、操弄輿論方向。

民進黨提到。NCC主委今天已經強調，網路是自由、開放、創新，會從自律、共律、法律等層次來討論相關議題，不可能有網路戒嚴的情況發生。

再提「豬隻癲癇片」 民進黨酸藍散播錯假消息民進黨質疑，「我們想問百年政黨的國民黨，日前國民黨在網路散佈誣指攝取萊克多巴胺的豬隻會癲癇，被證實影片內容是移花接木、不實影片，這是所謂的『言論自由』？這是負責任的政黨應該有的表現嗎？」

民進黨認為，身為民主社會的國家，憲法給予言論自由最大限度的保障，但言論自由不包含對他人做人身攻擊、毀損他人名譽的自由，更不包含散佈不實訊息的言論自由等等，即使在網路上也是一樣。

民進黨痛批，國民黨今天的記者會就是一個錯假訊息，而散佈錯假訊息本來就不對，呼籲江啟臣不要用言論自由當作是自己造謠成性的遮羞布，先為之前網路散佈錯假影片道歉。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

things: 假訊息 假消息

title: 政府管制網路言論自由？民進黨批國民黨「誤導國人」


content_text:
美國準總統拜登。（路透社）

美國總統大選選舉人團於台灣時間今上午8時15分投票，拜登拿下306張選舉人票、川普拿下232票，拜登正式確認勝選。經常針貶時事的國內精神科醫師沈政男指出，川普的連任失敗可見，台灣正被一群脫離現實的人統治與引導，這對台灣來說相當危險，大家也要小心別被這群人拖下水、跟著翻船；沈更不客氣直言：「每個人都有愚蠢的權利。」

沈政男今天在臉書發表文章，題目為《拜登獲得306張選舉人票：證明台灣正被脫離現實的人牽著鼻子走》。內文指出，在美國選舉人團投票結果出爐，現在大家都該相信下一任美國總統不是川普了。然而在美國，兩成的人認為阿波羅登月是造假，三成的人認為人不是由猴子演化而來，同理，接下來還是會有很多美國人依舊認為，川普才應該是他們的下一任總統，不管你給他們再多反證，也無法撼動。在台灣，也有很多人認為，這場選舉是大規模舞弊，川普的勝利是被做掉的。

沈政男直言：「每個人都有愚蠢的權利，我絕對不會想要糾正你，因為，你已經脫離現實，而脫離現實的人影響不了大局。」沈強調，脫離現實有多離譜？竟然還有人認為美國將會產生內戰；不僅如此，其實脫離現實者，還包括那些在11月初開票，一看到川普在搖擺州領先，就大喊「哇！妥當了！川普連任了！中國又要倒楣了！」的那些人，也包括那些以為川普會維護台灣利益，甚至不惜跟中國槓上與翻臉，那樣一廂情願到爆的人，以及認為媒體都被左派、親中人士把持，川普的民調應該加個十幾二十趴的人。

對此，沈政男感嘆：「拜託，川普一生有真正為誰付出過嗎？你看他敗選以後的反應，是什麼德性？怎麼會認為他會幫忙台灣？」沈認為，美國為什麼會選出川普這樣的總統，不只值得美國人，也值得全世界與台灣想一想；人類需要新一波的文藝復興、啟蒙與理性運動，不能再糊裡糊塗什麼事都跟著美國走。

至於台灣的處境，沈政男指出：「川普的連任失敗告訴我們，台灣正被一群脫離現實的人統治與引導，這對台灣來說相當危險，大家必須保持警醒，不要被他們拖下水，跟著翻船。」

沈智慧絕食破64小時 最新沉痛宣言曝光

蘇貞昌買漫畫打統編 許淑華曝：內情不單純

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

countries: 台灣 美國 中國

events: 選舉 敗選

people: 許淑華 蘇貞昌 沈智慧 川普

title: 拜登306票確認當選 名醫一句話讓綠營、川粉無地自容


content_text:
籃網當家後衛厄文。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網當家後衛厄文（Kyrie Irving）近期因多次拒絕接受訪問遭聯盟裁罰2.5萬美元，後來又因在社群嘲諷媒體為「棋子」惹議，今日他終於打破對立受訪並對自己的言論作出解釋。

今日厄文打破與媒體的冷戰受訪談到新教頭奈許（Steve Nash），他說:「奈許真是不可思議。他贏得尊重，我必須收回我幾個月前的評論。我們合作無間，每個人都感覺在互相教導，讓彼此變得更好，所以我很感激。」

日前厄文在個人Instagram限動寫道:「我不跟棋子說話，我的注意力值得更多。」引起熱議，外界認為厄文是針對媒體所做的譏諷。

厄文今日也做出解釋，表示「棋子說」並非針對某媒體或記者，他說:「那事實上只是我對某些藝術家到虐待的感受，當我們在某個平台、當我們決定對生活擁有完全的控制和所有權時......我們想要在一個安全和受保護的空間上表現。」

title: NBA》厄文受訪了！ 打破與媒體對立回應「棋子說」


content_text:
【大纪元2020年12月14日讯】文：属真

有几年，我只跟大家一起炼功一小时，之后提前离开。一天离开时快走到小道尽头，看到前面刚停了一辆车，车上走出5个人。我看到全部人下车后的第一眼就望向炼功点。我们的炼功点是在公园这一侧的中央位置，四周是大片平整的草地。他们有人手捧食物，从靠近小道的草地上走，我估计这些人是从大陆来美不很久的人。

不同的认识当第一个人走到我的右侧时，她看着炼功点说：“法轮功的⋯⋯在一起了。”我没有听清中间的话，但感觉她说的话没有敌意，但有贬意。“法轮功好。”我说。那人说：“各人有各人的观点嘛。”显然她不愿意改变她第一句话中对法轮功学员的贬意。

这时，他们中的最后一人走到我的右侧，他把脸转向我，带着歉意说：“法轮大法好。”他接连说了两遍，边说边向我点头，最后露出笑容。我也微笑向他点头。

我坐进车子，没有立刻开走，静静地观察了片刻。这群人已经走到炼功点旁边，炼功点上“法轮大法 真善忍”的横幅是公园唯一的黄色，那么鲜亮、那么吸引人。

我知道我该怎么做另一次“法轮大法 真善忍”横幅的两侧是两个不同的人群。那天，我刚走上平台，上面已有数人，一位女士上前对我说：“我们会有13人来这里跳舞1小时，请你到平房那边去。”本来这人比我早到，又很有礼貌地提出要求，我接受她的要求是可以的，但我又看见平台的另一侧有一个人在打坐，我未能确定他是谁，我告诉那位女士我要挂横幅，而且我要先去看清楚打坐的是谁，再想清楚该怎么做。

后来，我确定了打坐的是我们学员后，我不能让学员单独在这里，我要跟她在一起炼功。挂了横幅后，我在横幅边，学员后方坐了下来。那位女士见我没离开，又走过来叫我去平房那边。我很平静地告诉她，我知道我自己该怎么做。

法轮功在跳舞？随着先到的学员的轻微炼功音乐，我闭上眼睛打坐，然后又听到身后也发出轻微的音乐，另一个学员也到了，也开始打坐。平台中间跳舞的人开始跳舞了，起先他们的音乐声量不大，但随着他们的人越来越多，超过二十或更多，他们加大了音量，伴着高音量还有大动作的跳跃、叫声。

我不知道这些人是否以往在我们离开后才使用平台，或是否那批人接受过我们的真相资料？于是我起身去车上拿资料，准备在他们结束后给他们。回来后我发现草地的另一侧，湖边的小道上有一块布告板，我好奇走过去想看一看。这时，群舞者在平台中间喧嚣震天，小道上跑步的、行走的人全部转过头向平台看去。

“法轮功？”一位运动的女士满脸疑惑地说，我正走到她面前，“不是的，那里的不是”，我手指平台中间，“我说呢！”她的语气一下子轻松了。她那6个字的意思是：“这些喧闹的人是法轮功吗？怎么会？不是的。”她继续向前走，应该就能看清楚旁边打坐的学员了。

一个平台，横幅两侧，一边喧哗、一边平静，法轮功怎么样一目了然。群舞结束后，领舞者到我前面说声对不起，我告诉她如果有那么多人、高声量，是应该向公园管理处申请批准的。她有所感触，也很平静地听我讲述法轮功真相，接受了真相资料，说会认真看。以后的数星期，与我们相同的时间他们出现过3次，但他们没有来平台，直接到平房边去了。

而那天，我们有几位学员比平时来得晚，在群舞离开后到达，我们继续在平台上集体练功。

提早炼功有一次我坐一个学员的车去参加活动，他住在远离我们炼功点的城市，跟我们炼功点的学员实际上没有关联。当他知道我们的炼功时间是早晨8点至10点时，他说你们应该在早晨6点练功，这样能有很多时间做其它事。

我是在炼功点进行了六七年后加入的，不知道开始时，学员是如何决定炼功时间，等我加入后的五六年间，一直是按照这个时间，没人提过改变时间。有早来晚走的，就调整自己的练功顺序以配合集体时间炼功。听了这位学员的话后，我总觉得没有实现的可能，因为我们能早到的学员很少。然而很多年后他的话变成了事实。

疫情禁足令发出后，人们停止了户外活动之后，公园里慢慢出现了体育锻炼的人，我们炼功点一位男学员和一位访美的境外学员带领，开始了早晨6点钟的炼功，接着学员很快增加到十多人，那位学员的话就这样变成了事实。

坚持学法 增强力量而这位带头的学员，让我想起了他十多年前说过的一句话。十多年前我参加了学员的晚间学法，这之前我是既不晚出、又不晚睡的人，通知学法时间却是晚上8点至10点。在第一个地点，时间一到10点，我就开门走了；换到第二个地点，我自动加了半小时，10点半我离开；再改到第三个地点，我又自动增加了半小时，而我离开时，学法交流仍在进行中。我一次一次地提延长时间，是因为我看到学员们的韧性，认识到在过去，学员们是在学法中增强力量去坚持信仰、抵制迫害的。

那天晚上11点我离开了学法点，这位学员跟在我后面离开，他说：“我送你回家。”我说：“不用了，谢谢。”这是我俩第一次交谈。十多年后他重复了这句话，而且做成了，只不过他送回家的不是我，是我的一个朋友。#（待续）

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

本文刊载于旧金山12月5日教育版

每周为您献上旧金山最新消息责任编辑：李曜宇

法轮功创造的医学奇迹（8）图 2020-11-24旧金山与菲利蒙炼功点的故事（6）图 2020-11-24全家20人炼法轮功 公司总裁感恩节谢师恩图 2020-11-26迟到的怀念——纪念法轮功学员石龙图 2020-11-28感恩大法师父慈悲的呵护与教诲图 2020-11-29【役情最前线】美媒：窃选是“大重构”第一步 2020-12-14鲍威尔：川普可行使外国干预大选的行政令图 2020-12-14章家敦：中共不择手段 企图摧毁美国图 2020-12-14【严真点评】至暗时刻 川普胸有成竹 2020-12-14旧金山与菲利蒙炼功点的故事（7）图 2020-12-14

journalist: 李曜宇

title: 旧金山与菲利蒙炼功点的故事（8）


content_text:
美國輝瑞藥廠和德國BNT生技公司共同研發的武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫苗，獲得FDA批准緊急使用權。 圖：達志影像/路透社中國共產黨至少有195萬名註冊黨員名單，日前驚傳透過加密應用程式Telegram外洩，且由異議人士把名單傳給對華政策跨國議會聯盟（IPAC）。英國媒體《星期日郵報》稍早透露，中共黨員已經入侵英國駐上海領事館、各大銀行、輝瑞製藥和航空巨頭波音公司。對此，中共緊急要求停損，更透過媒體揚言要嚴懲「裡應外合」的內鬼。

根據《星期日郵報》指出，這195萬名中共黨員分別部署在7萬9000多個分支機構裡，且他們在入黨時皆曾宣誓「捍衛黨的秘密、忠誠於黨、為共產主義而奮鬥、從不背叛黨。」其中一名曾在英國聖安德魯斯大學就學的中共黨員，陸續在中國上海的各個領事館工作過，包含了「英國領事館」，而且最危險的事，這個黨員在領事館的工作座位，就在軍情六處（MI6）駐上海人員的附近，因此英國派往中國的情報員資料、臉部特徵，有可能會被這位中共黨員掌握。

英國政府中樞白廳的高級黨員也證實了，這則消息的確引發安全問題，而且上海領事館的那位「中共黨員」，就坐在離MI6小組不遠之處，可能會認出情報人員。除了英國領事館有安全風險外，曾發誓協助中國共產黨的中國學者也進入了英國大學，還參加了相當敏感的研究領域，包含了航空航太工程和化學，而且「空中巴士、波音、勞斯萊斯等具有國防工業性質的公司，居然雇用了數百名的中共黨員」，引發國安疑慮。

而且，在2016年英國匯豐銀行與渣打銀行的19個分行的職員中，一共有600多名的中共黨員，更誇張的是，參與新冠疫苗研發的製藥大廠輝瑞和阿斯特捷利康，居然有「123名中共黨員潛伏在內。」

英國前外交官兼中國專家亨德森（Matthew Henderson）回應，這項名單證明了中國是如何滲透英國機構的，而且中共試圖推翻民主國家，超越西方國家，他更直言「我們正在與狼共舞」。英國倫敦亨利傑克遜協會（Henry Jackson Society）外交政策智囊團的阿姆斯壯（Sam Armstrong）表示，「這件事情讓人深感不安，說明了中共正在入侵全球」，他強調「不能坐視不管，必須直接面對」說明了這個問題的急迫性。

對此，中國媒體《觀察者網》「補壹刀」專欄發表評論，題為「誰把195萬中共黨員信息，洩露給境外反中組織」，指稱這次外洩事件「明顯對中充滿敵意的外媒以及一些反中政客立即藉此開啟對中攻擊模式」。認證這份名單的「對華政策跨國議會聯盟」（Inter-Parliamentary Alliance on China，IPAC）不遺餘力地參與「抹黑中國」，該聯盟主席之一就是美國國務卿蓬佩奧。

該文還強調「這種洩密一方面涉及洩漏195萬人的個人隱私，另一方面也因蓄意與境外反中勢力勾連，觸犯危害國家安全等罪名，無論如何都應該受到法律的嚴懲」。

中國共產黨至少有195萬名註冊黨員名單，日前驚傳透過加密應用程式Telegram外洩，且由異議人士把名單傳給對華政策跨國議會聯盟（IPAC）。英國媒體《星期日郵報》稍早透露，中共黨員已經入侵英國駐上海領事館、各大銀行、輝瑞製藥和航空巨頭波音公司。對此，中共緊急要求停損，更透過媒體揚言要嚴懲「裡應外合」的內鬼。

journalist: 章祐方

countries: 德國 英國 中國 美國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 輝瑞、波音被滲透!黨員入侵各國全曝光 中共急了: 嚴懲「裡應外合」 | 國際


content_text: 網路鞋商Zappos華裔創辦人謝家華(Tony Hsieh)上個月驟逝，他的前女友雅麗珊卓‧貝維雷夸(Alexandria Bevilacqua)近日向「每日郵報」(Daily Mail)坦承，對於他去世的消息至今仍無法釋懷；但該媒體透過貝維雷夸揭露的照片中，種種蛛絲馬跡可以看見謝家華在人生的晚期過著極度靡亂的生活。貝維雷夸將和幾位好友為謝家華舉辦追思會，她也為謝家華哀悼：「我們曾經有過真愛，謝謝你為我帶來那麼多美好的回憶；你改變了許多人的人生，也包括我的，我真的非常想念你。」 今年34歲的貝維雷夸表示，自己是在2008年與謝家華結識，並形容他們雖然非常親密，但兩人的關係在謝家華的朋友圈中卻鮮少被注意。「我們之間有很多故事，但這陣子對我來說很難熬，說實話我很難談起他，不過我希望外人能多了解他私下的一面。因為大多人都是從商業的角度來看他，但我身為一個愛他了解他的人，從旁看到他不一樣的一面。」儘管貝維雷夸不願多談謝家華生前對酒精和毒品濫用的問題，但從她的臉書(Facebook)可以看到謝家華近幾年來的轉變，健康狀況持續惡化的模樣。為了向摯愛的好友、人生導師和夥伴表達致意，貝維雷夸在臉書上展示一系列與謝家華的合照；在2008年拍攝的照片中，謝家華看起來仍然非常健康而且笑容可掬，但近幾年的照片卻有更多徵兆，顯示謝家華濫用酒精及藥物的狀況愈加惡化。許多照片中，謝家華都呈現滿臉通紅且眼睛中滿血絲的模樣，還有幾張照片謝家華特地換上俗稱為「莫霍克」(Mohawk)的髮型，也被認為是眾多吸毒者喜愛的造型之一；另外一張背景寫著「SPECIALS」的合照中，謝家華雙眼迷濛且眼中充滿淚水，明顯剛使用過毒品。每日郵報描述，法國產的伏特加Grey Goose儼然成為謝家華最好的朋友，除了迷幻魔菇和搖頭丸(Ecstasy)，謝家華也使用俗稱K他命的氯胺酮等毒品。根據每日郵報的消息來源，種種跡象顯示在謝家華過世前和貝維雷夸已經分手，但仍保持親密友好的關係；貝維雷夸在拉斯維加斯拍戲的期間，曾住在謝家華一手打造的拖車公園Airstream社區，不過據稱謝家華當時正周旋於多名女性之中。華裔創業家謝家華生前予人陽光形象，未料前女友的臉書所貼的照片，可看到謝家華近幾年來的轉變。(取自Alexandria臉書)

references: 臉書 Facebook

title: 謝家華前女友臉書憶舊情 合照曝不為人知一面


content_text:
屈穎妍由撐林鄭變成踩，親中網媒老闆加入戰團，同期有海歸派政黨誕生，看來特首爭奪戰已開打，但這些建制聲音都迴避一個根本問題：香港貧富懸殊，在已發展地區當中，無出其右，難道換湯不換藥，只是換班人揸旗，便能治好這死症？

去年民間抗爭全球開花，聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）分析，人們想要公平的制度，希望人權獲得尊重。英國劍橋大學一項環球研究亦指，現今年輕人對民主政體的不滿程度乃一百年以來最高，主要是財富不均所造成。以美國為例，約佔全國人口四分一的千禧世代，只擁有全國財富3%，相反嬰兒潮世代在24歲至39歲期間，則擁有全國財富21%。

這代表民主制度要不得？非也。

今年十月，智利舉行修憲公投，有78%的選民投票支持修憲，在1980年由軍事獨裁者皮諾切特（Augusto Pinochet）制定的憲法——規定智利要奉行「大市場、小政府」的發展方針——將要修訂。支持修憲的人都認為該憲法是智利嚴重貧富懸殊的根源——智利四分之一的國家總收入由1%的富人擁有。智利人民由於有選票在手，最終可以爭取到經濟政策的根本改變。

香港人的境況比智利更慘。1975年，芝加哥學派宗師佛利民（Milton Friedman）向智利獨裁者獻計，推行所謂自由市場改革，把大量公共資產私有化，種下禍根。香港由政府到民間，受惑於「芝加哥男孩」，奉「大市場、小政府」政策為圭臬，縱容大商家巧取豪奪——例如任由地產商囤地和操弄市場，又例如讓領匯（領展前身）上市，破壞基層生計——則始自八十年代。由於資產增值遊戲曾讓一代人獲利，放任市場政策因利乘便，確立了指導思想的地位，直至近年惡果湧現，其社會契約的約束力才開始受挑戰。然而，香港沒有雙普選，政商裙帶關係緊密，無法迫使政府變換經濟主張，加上特首林鄭月娥剛愎自用，各樣苛政變本加厲地推行，終於在修訂《逃犯條例》的爭議上突被臨界點，把民怨一次過燃點起來。

作為政府和「團結香港基金」權威顧問、曾任領展非執董多年的王于漸教授近年大力鼓吹「租置計劃2.0」，聲稱把公屋出售，讓市民分享社會財富，便可消除貧富懸殊。去年九月他更在「團結香港基金」的記招上直言，香港的房屋問題「不是供應問題，而是沒有錢的問題」，要求政府出手幫市民置業。但領展的慘痛經驗早已說明政府賣公產害苦市民，在經濟危機四伏的今天，向來反對政府派福利養懶人、要求市民自力更生的王于漸教授居然一反常態，選擇性地大力推銷這種芝加哥學派的經濟政策，到底哪些人得益最多？

文章獲授權轉載，原題目為「導致香港貧富懸殊的黑手－論香港政府的國師芝加哥學派(二十二)」，題目與內文由編輯稍為修改。

相關文章：

countries: 香港 智利 英國 美國

events: 逃犯條例 公投

things: 經濟 人權

title: 導致香港、智利貧富懸殊的黑手


content_text:
投資人即將送走光怪陸離的 2020，迎向嶄新的一年，受到疫情摧殘的經濟，能因疫苗問世迎來盼望已久的復甦嗎？從低點反彈的美股來年又將呈現什麼樣的光景？綜合各家券商和投資大師的看法，分析師看好美股 2021 年繼續上漲、美元貶勢依舊，此外，對經濟敏感的國家可能有更亮眼的表現，新興市場後市可期。

在聯準會 (Fed) 提供的充沛流動性支撐下，美股從 3 月谷底大漲，儘管疫情捲土重來，但新冠疫苗研發露出曙光，全球即將進入疫苗接種競賽，讓各大投銀看好股市延續多頭氣勢，大摩最近將 2021 年底的標普 500 目標價提高到 3900 點，巴克萊預測將達到 4000 點，高盛喊出 4300 點。

投銀異口同聲唱多

●大摩：標普明年底估 3900 點，周期性股票優於大盤

摩根士丹利 (大摩) 美股策略分析師 Michael Wilson 將 2021 年底的標普 500 目標從 3350 點調升到 3900 點。他表示，雖然美股可能在年底前回檔修正 10%，但隨著疫苗露出曙光、經濟重啟增溫，股市可能呈現爬樓梯式上升，類似 2009 年擺脫全球金融海嘯後的情況。

這位被財經部落格《Zero Hedge》評為「華爾街最準分析師」的分析師認為，在經濟持續穩健增長的環境下，建議投資人留意周期性股票、經濟重啟受惠股及估值合理的成長型股票，金融、原材料、工業等類股有望成為美股領頭羊。

●巴克萊：標普將達 4000 點，標普 500 企業 EPS 亮麗

巴克萊銀行駐紐約的宏觀研究主管 Ajay Rajadhyaksha 認為，全球經濟表現比六個月前的大多數投資者所希望的要好，美國和中國經濟復甦力道比預期更強勁，預測標普 500 成分股企業明年 EPS 將達到 173 美元，較共識預估值高。他建議增持工業、硬體半導體以及醫療保健類股，減持必需消費品、公用事業、房地產和通訊服務類股。

●瑞信：標普 2021 年底達 4050 點，看好科技、金融股

瑞士信貸首席美股策略師 Jonathan Golub 預測標普 500 指數明年底將來到 4050 點，成長股漲勢將再度領先，利率會比現在高，代表金融股將表現得比工業、原物料及能源股來得更好。

●高盛：標普上看 4300 點，美元走貶有利大企業營收

高盛對未來美股走勢抱持樂觀，研判四大重要因素將推升標普未來走勢：

輝瑞等藥廠將為全美人口提供足夠的疫苗第 3 季企業財報優於預期，預告未來財報亮麗美國 2021 年 GDP 成長率將達 5.3%，高於市場預期 (3.8%) 美元貶值確保企業匯回海外獲利成本較低。

高盛看好 FAAMG 應從疲軟的經濟成長趨勢和低利率當中受益，不擔心這些熱門科技股面臨類股輪動、或可能走向泡沫。

投資大師看美股：2 好 1 壞

●華頓商學院教授：三大利多支撐美股 2021 年續漲

兩年前成功預測道瓊站上 2 萬點的華頓商學院教授西格爾 (Jeremy Siegel) 不改多頭看法，主要有三大利多支撐：貨幣供給充沛；疫苗樂觀消息；美國大選結果優於預期。

西格爾說，疫苗研發進展將促使投資人釋放積壓已久的流動性，並在明年隨著經濟重啟而增加支出。共和黨可望執掌參議院，降低了民主黨人加稅的可能性；同時，總統當選人拜登將能避開現任總統川普「某些瘋狂的貿易政策」。

●避險基金操盤手艾克曼：疫情帶來短期波動 看多 2021 年股市

避險基金潘興廣場操盤手 (Bill Ackman) 預期，在低利率、更多預期的紓困措施以及基礎設施支出的情況下，他很願意「做多股市」，但現階段仍會「謹慎」確保投資組合，因應可能引發市場波動的各種不確定性。

●「新債王」岡拉克看空美股、美元

有新債王之稱的岡拉克 (Jeffery Gundlach) 是少數看空美股的投資專家，他認為從基本面來看，美股沒有上漲的本錢，美國經濟成長一直落後其他國家，預估到 2021 年，美國實質 GDP 將成長 3.7%，落後全球經濟 5.2% 增幅。

有華爾街新債王之稱的岡拉克。(圖: AFP)

不只如此，標普 500 指數成分股公司的平均本益比已經超過 30 倍，創金融危機以來最高，更甚 1929 年經濟大蕭條。

美元也令人擔心，岡拉克指出，鑑於美國債務負擔沉重，疫情期間大規模的政府支出將導致美元大幅貶值，「美元的貶勢還未真正開始」。

看貶美元是共識

耶魯大學資深研究員羅奇 (Stephen Roach) 也警告，新冠肺炎病例激增將導致美國出現「W 型衰退」，政府的紓困案將使美元持續走貶，美元貶值之路才正要開始。

事實上，考量到未來幾個月疫情可望減緩，投資人可能繼續撤離美元、轉而投資股票或非美國貨幣，看空美元幾乎已是投資界共識。

花旗集團預測，在美國貨幣政策繼續維持寬鬆的情況下，假如新冠疫苗普及並幫助帶動全球貿易和經濟成長，美元明年可能暴跌多達 20%。

向來堅定看空美元的大摩認為，由於新冠疫苗推廣、英國脫歐、歐盟復甦基金投資等發展，將催化美元貶值，預測到明年底美元指數將下跌 4%。

美元走貶。(圖: AFP)

瑞銀投資長 Mark Haefele 預測赤字增加將削弱美元，建議投資人布局 G10 集團國家貨幣、黃金或經過篩選的新興市場貨幣。

但專家警告，假如疫情發展有變數，或是避險氛圍捲土重來、美國公債殖利率回升等因素，仍可能導致美元空頭派希望落空。

美股落後新興市場

把目光拉大到全世界，2021 年美股可能跑輸新興市場。

巴克萊的 Rajadhyaksha 說，新興市場股市可能是 2021 年更大贏家，中國、南韓和台灣自 3 月份以來已成功控制住疫情，經濟也因此受益，三者占新興市場股市比率為 60-65%，整體經濟復甦的β值較高。

Rajadhyaksha 認為，考量到 Fed 鴿派立場、市場需求改善以及貿易緊張局勢緩解，新興市場股票跑贏已開發國家市場的舞台已經就緒。

摩根大通 (小摩) 分析師全球研究長 Joyce Chang 表示，今年被投資者忽略的新興市場股市，到 2021 年將走大多頭格局，漲幅預估多達 20%，

Chang 特別看好巴西、印尼、南韓與泰國的股票，產業方面偏好非必需消費品、觀光娛樂產業。他還看好新興市場債券，認為以目前開發市場低利率、甚至是負利率環境來看，新興市場債券有望獲得 5-6% 的殖利率。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 印尼 歐盟 美國 巴西 泰國 中國 台灣 英國 瑞士

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 〈2021美股展望〉美股前景看漲 看空美元是大勢所趨 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 長榮海運今（15）日有兩艘12,000 TEU級F型貨櫃輪同時交船，分別為韓國三星重工建造的「長永輪」（Ever Forever），象徵長榮海運永續發展的經營理念，以及日本今治造船廠竣工的「長至輪」（Ever Far），代表長榮海運無遠弗屆的航運網絡。交船手續完備後，這兩艘嶄新的大型貨櫃輪隨即在監工團隊與船廠主管揮手祝福下順利啟航，58,000匹馬力的主機驅動船艉直徑將近十公尺的螺旋槳，激起巨大浪花，航向跨太平洋航線的裝貨港，投身國際物資疏運任務，為客戶提供更優質的航運服務。 「長永輪」投入長榮海運的亞洲-美國東岸（AUE）航線，彎靠廈門、高雄、香港、鹽田、巴拿馬箇朗貨櫃碼頭，及美國的薩凡納、紐約、諾福克、巴爾的摩等港口。「長至輪」配置於華南-台灣-美國西岸（HTW）航線，服務範圍涵蓋高雄（後續航班靠泊台北港）、廈門、香港、鹽田、洛杉磯、奧克蘭等港口。長榮海運的F型貨櫃輪船體長度為334公尺，寬度48.4公尺，滿載吃水為15.5公尺，符合美國主要港口的水呎限制及作業規範。船身採用住艙與機艙分離的雙島型（Twin-Island）設計，可避免甲板上的貨櫃影響駕駛台視線，減少瞭望死角，增加貨物裝載空間；採用減碳船體線形設計來降低阻力，減少燃油消耗及溫室氣體排放；配備脫硫器、除氮氧化物設備、壓艙水處理器、全電動甲板機械、空氣密封式艉軸封、岸電系統等多項環保設施。長榮海運在F型貨櫃輪的設計上導入「智能船舶系統」，並獲得相關船籍協會認可，讓岸端及船端隨時掌握全方位的操船資訊及機器運轉狀況，依據海上天候及海象規劃到達目的港的最佳航路，配合吃水狀況調整船舶縱傾角度，減少燃油消耗，進行最佳航行操作。受到COVID-19疫情影響，今年的貨櫃航運市場除了原本經濟活動與民生需求的相關貨品外，另外增加許多防疫物資與居家工作等生活型態轉變所需的商品，導致全球多數航線貨量急遽攀升，市場運能吃緊，長榮這兩艘新船的投入，對於求艙若渴的客戶而言，猶如一場及時雨。長榮海運在船隊規劃上進行超前佈署，今年已經投入16艘全新貨櫃輪，包括七艘12,000 TEU級F型船及九艘1,800 TEU級C型船。目前尚未交付的新船訂單包括十艘24,000 TEU級A型船，13艘12,000 TEU級F型船，14艘2,500 TEU級O型船，及16艘1,800 TEU級C型船，共計53艘，預計在2022年底前陸續交付。未來隨著新船陸續投入營運，長榮海運將逐步汰換老舊的自有船舶，並歸還到期的租船，持續進行船隊汰舊換新，強化市場競爭力。

countries: 美國 日本 巴拿馬 台灣 韓國 香港

taiwan-subdivisions: 太平 高雄 三星 北港

title: 長榮跨太平洋航線再添生力軍 兩艘1.2萬TEU貨櫃輪交船


content_text:
工人觸電的高壓電纜工地。（記者陳治交翻攝） 記者陳治交、吳孟珉／台南報導

台南科技工業區工業二路一處新建廠房工地十四日驚傳工人觸電意外，蕭姓男工人誤觸二萬二千伏特的高壓電，造成頭部約十公分長的傷口，意識一度陷入昏迷，送到奇美醫院急救，市府勞工局職安健康處接獲通報立即派員實施檢查，要求事業單位立即停工改善。

消防局一一九勤務中心於昨日上午九點廿二分接獲報案，指台南科區工業二路一處新建廠房工地發生工安觸電意外。土城分隊救護車趕抵現場發現有一名年約五十二歲的蕭姓男工人誤觸二萬二千伏特的高壓電，造成頭部約十公分長的傷口，意識一度陷入昏迷，經搶救後恢復生命跡象，住院觀察治療中。

警方通知台電公司人員即時斷電，進行現場管制及警戒，鑑識人員也到場蒐證，並由勞工局勞動檢查所進一步調查這起工安事件的肇責，初判原因係電弧灼傷，事業單位對於勞工從事裝設、拆除或接近電路等之絕緣用防護裝備時，未使勞工戴用絕緣用防護具、或使用活線用器具、或其他類似器具等，後續如經調查確認事業單位確實違反職安法相關規定，將裁處三至三十萬元罰鍰。

勞工局局長王鑫基表示，從事裝設、拆除或接近電路等之絕緣用防護裝備時，應使勞工戴用絕緣用防護具、或使用活線用器具，以避免感電危害；進入工作場所作業前，管制人員落實安全衛生教育訓練，全面提升營造業勞工危害辨識能力，全面做好各項作業之安全衛生防護及工作管理，以防止職災憾事再發生。

journalist: 陳治交、吳孟珉

title: 誤觸2萬2千伏特高壓電 男救回 | 中華日報


content_text:
東契奇。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕獨行俠今繼續作客公鹿，在當家球星東契奇（Luka Doncic）27分的帶領之下，以128：112拿下熱身賽2連勝，兩屆年度MVP「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）此役得到24分。

兩隊今上半場互有拉鋸，公鹿以69：59十分領先進入下半場，易籃後獨行俠展開反撲，頻頻在外線開火、趁勢取得超前，密爾瓦基軍團在末節氣力放盡，單節僅得19分，將勝利拱手讓人。獨行俠今三分命中率達47.8%，反觀公鹿則僅36.4%，成雙方今最大分水嶺。

獨行俠一哥東契奇（LukaDoncic）今繳全場最高的27分、8籃板、4助攻，先發方面另有2人得分上雙，J.理查森（Josh Richardson）23分7籃板；小哈達威（Tim Hardaway Jr.）挹注17分。

公鹿方面，亞德托昆波轟全隊最高24分、另抓14籃板，繳「雙十」表現；二哥米德爾頓（Khris Middleton）13分6籃板5助攻，板凳出發的波提斯（Bobby Portis）繳出12分。

亞德托昆波。（資料照，美聯社）

title: NBA》東契奇轟27分技壓字母哥 獨行俠熱身賽2連勝公鹿


content_text: 在2020年第57屆金馬獎當中，《腿》一片入圍金馬獎最佳女主角、最佳男配角、最佳原著劇本與最佳造型設計等四項大獎提名……這部由金馬名導鍾孟宏監製、《陽光普照》編劇張耀升首度跨界執導的電影，首度集結金馬影后桂綸鎂與陽光型男楊祐寧，他們化身銀幕情侶檔的愛情荒謬喜劇，勾勒無數黑色幽默的笑料。 故事描述，錢鈺盈（桂綸鎂飾）的丈夫鄭子漢（楊祐寧飾）在腿部截肢手術後不幸離世，她想拿回丈夫被截肢的腿，卻被醫院百般刁難、互踢皮球，於是一場驚天動地的「奪腿計畫」就此展開……而這段充滿黑色幽默的尋腿旅程中，也穿插著錢鈺盈與鄭子漢從相識、相愛到相互虧欠的過往。文學巨擘化身為導演在《陽光普照》時和鍾孟宏共同編劇的張耀升，如今自己也跳出來執導，本業就是小說家的他，在過去所榮獲的文學獎不計其數，他的小說擅於透過描寫現實的細節，從中透露出詭譎的氣氛，那筆觸精湛更扣人心弦。過去主要都把重心放在編劇、著作多次被改編為電視電影的他，這回首次擔當大銀幕導演，當細膩的文筆配上活潑動人的影像詮釋，有種扣人心弦的澎湃。有趣的是，耐人尋味的電影片名《腿》，其實是一開始就從來沒想要改變過的堅持，「因為從來沒有人這樣用過，把人體的某一個器官直接當成片名，而鍾導的標準就是要好、要獨一無二。」真實的人生際遇改編為電影張耀升分享，其實「妻子幫丈夫找回截肢而失去的腿」的這段過程，正是他母親和父親的真實際遇，「當時爸爸因病截肢後的27天過世，媽媽開始想要把爸爸的腿找回來。」但找腿的過程不僅醫護人員不太願意幫，就連不斷糾纏也是有限度的協助，這是20多年前所發生的真實故事。不過一開始，要把這段故事變成劇本的過程，其實也不是那麼簡單，也讓他費盡苦心交織電影的全貌，「最初的版本，男主角的部分很少，而主要是女生跋扈的走完整個過程，後來在鍾導的建議下，才慢慢點出劇本的問題，包含男主角的設定、個性營造等，我們從失敗男性的共通點去挖掘。」張耀升說，沒有人結婚是要搞壞家庭，但可能是因為笨、可能太過單純，畢竟談戀愛時只需要迷倒眼前的女性，但成家後要面對的問題更多，他可能會挫折，漸漸開始一路錯下去。而人生就是如此，唯有失去才知道過去的美好。拍想說的故事 用最高的標準要求自己為了深化「腿」在電影中的關鍵和重要性，張耀升把國標舞的主軸融入到電影中，這是為了讓相遇和別離的過程更加的充滿意義，而費盡苦心找回來才有價值──沒有這隻腿，兩人的感情生變，找腿的過程，也把自己的心找回來了。「媽媽其實沒什麼意見，我也不太想要媽媽看到這部電影。」張耀升笑說，要把這樣「荒誕」的故事變成眾人都可以理解的劇本，其實是這段過程最困難的地方，像是一開始的版本中，媽媽的角色是非常兇的，甚至是狂妄，不過為了電影魅力，劇本重新編寫成收斂一點的情緒，再把這特質放到桂綸鎂的身上。不過，之所以想從編劇跨足為導演，其實源自於自己過去不太好的經驗，「當編劇被欺負、原著被亂改成四不像的過程都發生過，所以後來我覺得如果真想表達，倒不如自己拍電影。」但拍電影不簡單，因此他從過去的許多經驗汲取學習，剛好在十年前的偶然間鍾孟宏和他聯繫，兩人才漸漸培養絕佳的合作默契。鍾孟宏最常告誡他的話是，「每一場戲，不能只是可以而已，而是要很精彩，讓觀眾花錢看片覺得值得，所以一定要用最高的標準要求自己。」雖然整個創作的過程壓力很大，但卻讓第一次拍電影長片的張耀升獲益良多。臨危受命 桂綸鎂活出角色的深刻魅力令人讚歎的是，在桂綸鎂和楊祐寧如此完美搭配的詮釋下，其實桂綸鎂一直是到開拍前一個月，才確定能接下這個角色，「因為劇本到後期才確定要有舞蹈基礎，桂綸鎂本身一開始是有猶豫，後來是看了劇本，看了一半就決定答應。」「當初，如果桂綸鎂無法答應，這部電影確定就無法拍成了。」張耀升形容，這個角色真的是不好演，有別於其它劇本往往會為某一個演員量身打造屬於對方的特定角色，但桂綸鎂完完全全是在臨危受命的狀況下，努力一肩扛起這個任務，並且活出屬於她自己的味道。好比說，桂綸鎂這個角色必須練好國標舞、華爾滋，同時她還必須收回她以往在觀眾面前比較甜美、氣質的模樣，進而流露出角色那種潑辣、暴戾的狂妄，最終在電影內的呈現確實是舉手投足都讓人印象深刻，也自然入圍金馬獎最佳女主角的肯定。而楊祐寧擔綱男主角的選擇，是因為張耀升認為必須有個演員能與桂綸鎂門當戶對，「楊祐寧就是個郎才女貌的選擇！」為了舞蹈 桂綸鎂練到吐、楊祐寧覺得腿不是自己的不過張耀升笑說，「一開始，楊祐寧直說自己運動細胞很好，練國標舞根本沒有什麼問題，結果拍攝開始後才知道他完全是硬練苦撐過來的。」張耀分享，這部片最困難的地方自然是舞蹈，「門檻很高、也很容易受傷。如果在缺乏基礎上只是在表演上做做樣子，那也很容易受傷。」所以在開拍前，兩人都接受了非常嚴格的舞蹈集中訓練。在那段過程中，楊祐寧形容練到腳都不知道還是不是自己的，桂綸鎂則練到吐──甚至在電影中最高潮的那場舞蹈戲，還是在真正的比賽中，完完全全不能NG的狀況下一氣呵成完成拍攝的。張耀升說，其實這部電影可以是個悲劇、也可以是個嚴肅的社會議題，但他想用喜劇的變換，和觀眾拉近一點距離，當那些荒謬有喜劇效果，就能讓觀眾開心，而真正的幽默感，其實是認真的去做一個非常荒謬的事情。（作者／魯皓平 本文出自2020.12.11《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

title: 《腿》：人生就是如此，唯有失去才知道曾經擁有的美好


content_text:
▲2020屏東落山風藝術季將在12/18正式登場。（圖／翻攝自潘孟安粉專，以下皆同）

記者周姈姈／台北報導

台灣最南的藝術季來了！「2020屏東落山風藝術季」 將在12/18正式登場，無人沙灘搖身一變成為打卡秘境，現場將有30多座藝術品，能讓旅客在這裡吹山風、聽海潮和拍美照，體驗屏東最特別的落山風文化。

今年落山風藝術季以「逆風旅行」為主題，現場將有30多組藝術品，帶領旅客體會恆春半島地區特殊的「落山風」所影響的人、文、地、產、景，展現屏東特有的文化內涵，屏東縣長潘孟安也在粉專上邀請旅客來感受全國最狂的風，來一趟逆風行旅，早上吹狂風拍景，晚上泡溫泉拍燈。

▲沙灘上將有30多組藝術裝置，能讓旅客拍個過癮。

▲藝術家們希望旅客能夠認識落山風文化。

落山風藝術季2年舉辦1次，展區主要選在車城海口港，第一屆為2018年舉辦，當時策展人劉國滄表示，海口港是恆春半島的入口、古瑯嶠灣文化起點，曾獨立與美國簽署合約的自由之地，歷史底蘊深厚；加上山、海、港口、沙灘與社區齊備的條件，地理景觀同樣引人入勝，長久以來卻受墾丁旅客過而不入的委屈，因此希望落山風藝術季能重新喚起社區活力，將過往的精彩融入當代藝術體驗，在這個非旺季時期激發旅遊能量、實踐地方創生精神。

▲來屏東不要只去墾丁，別忘記來海口港走走欣賞落山風藝術作品。

落山風藝術季

展出時間：12／18～明年03／01展出地點：車城海口港

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 恆春 車城

title: 台灣最南「落山風藝術季」來了！沙灘變打卡秘境　30座裝置超好拍


content_text: 台獨無膽，民主無量，治國無方，貪污有道，雞犬有官，傲慢有餘。德國是世界重工業大國，她的強盛有其之道，反觀台灣日漸衰敗亦有其因，日耳曼民族是世界少數中規中矩守法民族，曾有笑話形容有停車位100位，德國停100輛，日本車小停120輛，台灣停兩輛，一輛出口一輛入口，形容台灣人自私沒公德心，圖自己方便不在乎別人。在二次世界大戰時，德國納粹濫殺無辜，曾有納粹警察當著一個七歲小男孩面前槍殺其父，一槍未斃再命士兵補上幾槍並將臉頰踹碎，告訴小男孩要學習勇於面對。二次世界大戰後，1968年德國由親政府派訂立德雷爾法案，是幫助曾在二次世界大戰時濫殺無辜的戰犯逃脫罪刑法案。在二次世界大戰時，德國納粹濫殺無辜。示意圖，圖為納粹衝鋒隊（SA）。（取自維基百科）小男孩長大後對當時槍殺他爸爸納粹提告，因有德雷爾法案保障獲得不起訴，此納粹後來成為商業富商，有一日小男孩找到他報仇，比照當年槍殺他爸爸方式當場斃了他，也將其臉踹到粉碎。案子審理過程中，兇手拒不開口說明槍殺主因，他認為法律是不公，後經律師努力後掀出法律不公的原因，當時制定德雷爾法案的教授之一是被害者原告律師，被告律師詰問原告律師，法律是保護人民應該是中立不能偏頗，當年訂定的德雷爾法案若是中立就不會發生今天的命案，唇槍舌戰後被害者律師承認德雷爾法案不中立。被告得到承認法律不公的證明，判決前夕自殺身亡，德國在2012年1月11日，由時任聯邦司法部部長的施納恩貝爾格，在柏林召開記者會宣布，聯邦司法部為清理該部內之納粹歷史過往，將特別組成獨立學術委員會。反觀台灣，當年民進黨指控國民黨專制霸權統治，以民主為改革口號，台灣人堅信民進黨可改變台灣成為民主國家，20年來政黨輪替兩次，民進黨執政12年，享受權力的美好滋味開啟腐敗專制觀念，回到國民黨戒嚴時期的管制言論自由，忘記了當年創黨反對管制言論自由的黨綱。當年民進黨指控國民黨專制霸權統治，以民主為改革口號，台灣人堅信民進黨可改變台灣成為民主國家。圖為國民政府時期總統蔣中正（右）和蔣經國（左）。（資料照，取自維基百科）將反對民進黨的電視台關閉，將臉書反對的言論動用網軍檢舉，禁止反對批判的發文留言，台灣從戒嚴走向民主言論自由，蔡英文政府再將言論自由管制推回戒嚴，一邊罵中國共產黨專制，自己卻一手摧毀民主走向更專制集權國家，完全是一個昨是今非政黨，假民主行專制政權。民進黨是最厚顏無恥的政治集團，行為與詐騙集團沒兩樣，能騙則騙，不能騙則如強盜蠻橫，更有一群恬不知恥的法律人及學者相挺，蔡英文是台灣歷任總統最會說謊的總統，慣性的昨是今非，說謊面不改色振振有詞，我為台灣感到羞恥，為何選出如此寡廉鮮恥的總統。蔡英文為酬謝美國川普在2020選舉的支持，協助煽動香港反送中使她得以連任續掌政權，不惜浪費台灣人納稅與危害台灣人生命安全，大量採購美國軍火及將有毒萊豬進口，壞事幹盡犧牲台灣利益，還振振有詞是為愛台灣保護台灣。12全文閱讀

journalist: 凡夫

countries: 日本 台灣 德國 中國 香港 美國

events: 反送中 選舉 槍殺

people: 蔡英文 川普

title: 觀點投書：民進黨三無三有，昨是今非專制蠻橫


content_text:
▲兵工廠 。（圖／CFP）

記者顏如玉／綜合報導

在歐冠抽籤結束後，歐霸32強也進行抽籤，英超4支球隊中，曼聯將對上西甲榜首皇家社會，在小組賽全勝晉級的兵工廠也將碰上強敵本菲卡，熱刺籤運不錯，將對上奧地利的沃爾夫斯貝格，萊斯特城碰捷克的布拉格斯拉維亞。

本賽季歐霸小組賽於11日全部結束，12個小組中的前2名挺進歐霸32強，包含熱刺、兵工廠和AC米蘭等隊，另外加入本季歐冠小組第3名的8支球隊，將於2月18日至25日展開32強賽，接著16強在2月26日抽籤，最終決賽在5月26日於波蘭登場。

countries: 捷克 奧地利 波蘭

title: 歐霸／32強抽籤曼聯強碰西甲榜首　兵工廠對本菲卡也艱難


content_text:
中央网络安全和信息化委员会办公室官方网站“办公室领导”栏目近日进行更新，据最新名单显示，牛一兵已任中央网信办副主任。

据中国经济网地方党政领导人物库资料显示，牛一兵，1966年3月生，此前担任陕西省委常委、宣传部部长。

牛一兵简历

牛一兵，男，1966年3月生，汉族，河北栾城人，1985年4月加入中国共产党，1988年7月参加工作，本科学历，法学学士，高级记者。

现任中央网络安全和信息化委员会办公室副主任。

1984.09——1988.07 南开大学社会学系社会学专业本科学生

1988.07——1994.03 天津日报社体育部记者

1994.03——1998.04 天津日报社体育部主任助理

1998.04——1998.07 天津日报社体育部副主任、《球迷》报主编

1998.07——1999.06 天津日报社财贸部副主任

1999.06——2000.02 天津日报社《每日新报》负责人

2000.02——2000.12 天津日报社编委会委员、《每日新报》负责人

2000.12——2001.08 天津日报社编委会委员、《每日新报》主编

2001.08——2007.05 天津日报社副总编辑，《每日新报》主编

2007.05——2008.05 天津日报社（天津日报报业集团）副总编辑，《每日新报》主编

2008.05——2010.12 天津日报社（天津日报报业集团）社长、党委书记

2010.12——2015.08 人民日报社地方部主任（其间：2013.09——2013.11在中央党校厅局级干部进修班学习）

2015.08——2016.11 人民日报社人民网股份有限公司副董事长、总裁

2016.11——2017.12 中华全国新闻工作者协会副主席，人民日报社人民网股份有限公司总裁（2017年3月1日至7月14日在中央党校中青一班学习）

2017.12——2018.07 中华全国新闻工作者协会副主席，人民日报社海外版副总编辑

2018.07——2018.10 人民日报社编委会委员、海外版总编辑，中华全国新闻工作者协会副主席

2018.10——2020.12 陕西省委常委、宣传部部长，中华全国新闻工作者协会副主席

2020.12——中央网络安全和信息化委员会办公室副主任

（简历来源：中国网信网）

title: 牛一兵任中央网信办副主任(图/简历)-新华网


content_text:
▲國民黨立委李貴敏建議蘇貞昌可以公開行政院特別費，讓民眾知道政府沒有濫用民脂民膏，但蘇貞昌認為不適合再繼續隨著議題起舞。 （圖／翻攝國會直播）行政院長蘇貞昌日前帶著振興三倍券買漫畫送孫女，原本用意是提醒民眾將還沒用完的三倍券拿出來用，未料媒體拍攝到收銀畫面中有行政院統編號碼，焦點又轉移到「濫用公帑」上。今（15）日國民黨立委李貴敏質詢時，建議蘇貞昌可以公開行政院長的特別費發票，解除民眾心中的疑惑，蘇貞昌則認為，他此時若公開特別費帳務，等於隨著議題起舞，他會檢討這次又犯同樣的錯誤，但不會公布特別費發票。

蘇貞昌備詢時表示，當天他真的沒想那麼多，只是穿一件很自在的夾克，出門買已經答應孫女的漫畫，結果回家之後，晚上還沒過，新聞焦點就轉移到統編上，他也覺得很冤枉，「我當下三倍券還沒帶夠，跟一旁的秘書長再借了10塊錢。」蘇貞昌強調，依照規定，使用振興券不能報帳，發票上也寫著振興券，對於李貴敏的提議他認為「我不會把事情弄得這麼大。」

李貴敏則認為，如果統編事件發生在民間，不會有人關心，但公部門的花費都是民脂民膏，還是認為蘇貞昌可以公開特別費，讓民眾知道這次真的是意外，他問蘇貞昌「就像財產申報，一切都攤在陽光下，讓全民檢視，民眾才不會覺得是馬英九特別費翻版。」蘇貞昌則說「我這輩子都是攤開的，我經過多少次檢驗，我做院長，該有的費用支出都會有紀錄，未來也會經過審計程序，我如果為了前天發票又去公開特別費，會稍一個更大的火，對行政穩定不好，但我做的事都禁得起檢驗」。

people: 李貴敏 蘇貞昌 馬英九

title: 藍委建議公開特別費自清沒用公帑


content_text:
央视网消息：今年新冠肺炎疫情发生以来，我国税务系统充分运用信息技术手段和税收大数据，大力推行“非接触式”办税缴费。最新的数据显示，今年前11个月“非接触式”办理的占比已经接近9成。

分地区来看，主要涉税业务中，江苏、北京、深圳、青岛、浙江、广东、厦门等7个省（区、市），“非接触式”办税缴费比例超过90%。在厦门，自由设计师孟曼曼利用网上支付手段，在家动动手指，几分钟就能缴纳社保费，省去了往返办税服务厅的时间。在河南，自贸试验区实行出口退税备案业务海关税务“一并办”。

分区域来看，主要涉税业务中，东部地区“非接触式”办税缴费比例提升较快，达到92.95%，其中，长三角地区高出全国6.41个百分点，粤港澳大湾区（不含港、澳）高出全国4.45个百分点，京津冀地区高出全国3.74个百分点。

journalist: 赵延灵

title: 国家税务总局：前11个月“非接触式”办税缴费近9成


content_text:
2021 台北國際電腦展（COMPUTEX）明年將採虛實整合方式辦展，外貿協會董事長黃志芳 12 月 15 日宣布，將攜手台灣新創獨角獸沛星互動科技（Appier）運用人工智慧技術打造展覽平台。

2021 台北國際電腦展將在明年 6 月 1 日至 4 日登場，共有 7 大主題，包括 5G、人工智慧與物聯網、邊緣運算、高效能運算、資訊安全、電競、創新與新創（Innovations & Startups）。

黃志芳在今天的線上國際記者會說明台灣優異的防疫成績，並宣布今年台北國際電腦展將與 Appier 合作，首度運用人工智慧演算技術打造展覽平台，賦予高精準度的參展與專展體驗，他說，「創新是 COMPUTEX 的靈魂」，期待和沛星互動科技共同塑造數位未來。

Appier 營運長暨共同創辦人李婉菱表示，AI 的自動化與個人功能可以幫助企業了解客戶的站內行為與站外興趣，預測哪些客戶具有更高的潛在需求，進而推薦商品與服務。

此外，會中邀請前副總統陳建仁分享台灣防疫成果，陳建仁指出，台灣政府在 2019 冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）爆發初期就採取關鍵行動，如運用大數據與新科技掌握確診與隔離者的動態等，打造「台灣模式」。

不僅如此，陳建仁說，台灣還研發口罩地圖 App，顯現藥局分布及口罩數量等；台灣防疫有成，也贏得自信與各國信任，展望未來，則要著重在國際供應鏈重組及加強韌性上，後疫情時代會持續維持台灣模式，才能保持競爭力。

陳建仁說，盼透過 COMPUTEX 與全球交流分享科技運用的成功模式，他也相信，共享價值觀與願景的所有人交流也能因此更緊密。

IDC（國際數據資訊）資深研究副總裁 David Reinsel 則分析，全球前 2,000 大企業中有 30% 將在 2024 年以前導入人工智慧技術，代表人工智慧不再只是「樂於擁有」的選項，而是企業強化韌性與挑戰新常態的核心科技。

（作者：梁珮綺；首圖為去年 COMPUTEX，來源：COMPUTEX）

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 大數據 防疫 電競

title: 明年 COMPUTEX 6 月登場，貿協導入 AI 打造展覽新體驗


content_text: Washington Football Team defensive end Chase Young (99) runs back a fumble recovery for a touchdown against the San Francisco 49ers during the first h... Washington Football Team defensive end Chase Young (99) runs back a fumble recovery for a touchdown against the San Francisco 49ers during the first half of an NFL football game, Sunday, Dec. 13, 2020, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) Washington Football Team head coach Ron Rivera, left, greets San Francisco 49ers head coach Kyle Shanahan prior to an NFL football game, Sunday, Dec. ... Washington Football Team head coach Ron Rivera, left, greets San Francisco 49ers head coach Kyle Shanahan prior to an NFL football game, Sunday, Dec. 13, 2020, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) Washington Football Team quarterback Alex Smith (11) walks to the field for the start of the second half of an NFL football game against the San Franc... Washington Football Team quarterback Alex Smith (11) walks to the field for the start of the second half of an NFL football game against the San Francisco 49ers, Sunday, Dec. 13, 2020, in Glendale, Ariz. Washington Football Team quarterback Dwayne Haskins replaced Smith for the start of the second half. (AP Photo/Rick Scuteri) Washington Football Team quarterback Dwayne Haskins (7) throws as San Francisco 49ers defensive end Kerry Hyder (92) defends during the second half of... Washington Football Team quarterback Dwayne Haskins (7) throws as San Francisco 49ers defensive end Kerry Hyder (92) defends during the second half of an NFL football game, Sunday, Dec. 13, 2020, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Rick Scuteri) San Francisco 49ers quarterback Nick Mullens (4) manages to elude the tackle of Washington Football Team defensive tackle Jonathan Allen (93) during t... San Francisco 49ers quarterback Nick Mullens (4) manages to elude the tackle of Washington Football Team defensive tackle Jonathan Allen (93) during the second half of an NFL football game, Sunday, Dec. 13, 2020, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) WASHINGTON (AP) — The good news for Washington is that its young, Chase Young-led defense is terrific, propelling a four-game winning streak that put head coach Ron Rivera’s team alone in first place in the NFC East at 6-7 after a 1-5 start. “What happens is, when you become relevant and a part of that conversation, now sometimes your reputation is going to proceed you and that’s going to help you,” Rivera said Monday. “For you personally, the confidence, the swagger, I think that’s helpful. Again, it can’t be false. You’ve got to earn that relevance. You’re not given the relevance.” It’s been a while since this club mattered this much for what it did in a positive way on the field. It is drawing attention not just for victories, such as the 23-15 outcome against the San Francisco 49ers on Sunday, but also for the sort of star power and league-takes-notice talent possessed by Young, the rookie from Ohio State who was the No. 2 overall pick in this year’s NFL draft. The bad news? Washington’s offense — and the possibility that Alex Smith is not 100% healthy with a tough test coming up next Sunday against the Seattle Seahawks. Smith left shortly before halftime against the Niners with a strained right calf and was replaced by Dwayne Haskins, the second-year player drafted No. 15 overall in 2019 and benched after four starts at the beginning of this season. “He’s got some things still to learn,” Rivera said about Haskins, “but he’s working at it and doing things the right way.” When Rivera did his video conference with reporters Monday, he did not yet have an update on Smith — the coach purposely avoids getting information from the medical staff until after his meeting with media. “The thing about it is, if Alex can’t go, we know Dwayne will get all the work. He’ll get an opportunity to focus in, and the game plan will be directed toward Dwayne,” Rivera said. “We’ll see how that goes.” WHAT’S WORKING The defense, particularly along a line stacked with first-round draft picks: Young, Daron Payne, Jonathan Allen and Montez Sweat. It was Payne who forced the fumble Young returned 47 yards for a touchdown Sunday — and who recovered the fumble Young forced. As a group, they harassed Nick Mullens all game, much as they did to Ben Roethlisberger during a win at previously unbeaten Pittsburgh. “They all help each other be better, play better,” Rivera said. With the help of active linebacker Jon Bostic and a secondary that produced points, too, with rookie Kamren Curl’s 76-yard pick-6 in the third quarter, Washington managed to win on the road without an offensive TD for the first time since 1992. WHAT NEEDS HELP The offense, particularly the passing game, which managed to produce a paltry total of 95 yards. And the first half is still a big failing, specifically the very first possession: Washington is the first team in the league to start a season without any points on its opening drives in any of the initial 13 games since the 2004 Saints. For the second game in a row, leading receiver Terry McLaurin was held to just two catches. STOCK UP Young is the first player in team history with a fumble return for a TD, a forced fumble and a sack in one game — and he compiled those accomplishments in the first half alone Sunday. He even batted down a pass in the third quarter for good measure. He’s up to 5 1-2 sacks. “I feel like that’s your goal, for any player, any position — to be just good in everything that you do. That’s what I strive to do,” Young said. “And that’s what I’m going to keep striving to do.” STOCK DOWN The QB position is a real problem. Smith looked uncomfortable and was off-target from the outset Sunday, and left after going 8 for 19 for 57 yards and an interception. Haskins, playing for the first time since getting benched after going 1-3 as the starter at the outset of the season, was 7 for 12 for 51 yards. INJURED Smith is the biggest — and most vital — question mark. KEY NUMBER 1997 — The last time Washington scored TDs off a fumble recovery and an interception in the same game. NEXT STEPS Russell Wilson's Seahawks are 9-4, tied with the Rams atop the NFC West. Wilson’s ability to extend plays could be a challenge for Young and Co. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By HOWARD FENDRICH , AP Sports Writer, Associated Press

title: With Young on young D, Rivera's Washington in 1st, relevant


content_text:
中國國家統計局周二表示，從11月數據看，四季度經濟增長有望比三季度繼續加快，今年中國有望成為世界主要經濟體中唯一正增長者。同時，明年中國經濟運行有不少有利因素，經濟逐步向潛在增長水平回歸可能性較大，增長可能會較快。

不過，統計局同時也稱，明年增長較快與今年基數較低有關，並不說明經濟出現了明顯變化。

此前該局發布了一系列亮眼的經濟數據。其中，在投資領域，1-11月基建和房地產投資不俗，引發了市場對於它們是否會繼續成為穩增長的主引擎的關注。

統計局稱，需求的回暖態勢在鞏固，消費帶動的作用從前期以基本生活類消費增長支撐逐步恢復到正常的以升級類消費帶動為主。

下一階段，隨著經濟逐步恢復到常態化的增長，消費仍會是經濟主要引擎。

統計局還稱，生產性服務業和生活性服務業也在改善，說明整個經濟恢復的平衡性在改善。

對於經濟持續復甦，市場擔心寬鬆政策退出，統計局認為，隨著經濟的恢復逐步向常態化回歸，相應也會做一些政策上的調整。

但也稱，經濟恢復有一個過程，保持政策的連續性、有效性和可持續性，對於穩定經濟運行、促進經濟健康發展有重要作用。

近期高層首次提出「需求側改革」引發關注，統計局認為，需求側改革是推動構建國內經濟大循環格局的內在要求，只有打通生產、分配、流通、消費各個環節，才能形成需求牽引供給，創造需求與供給的高水平的動態平衡。

同時，當前消費的水平和品質仍有較大的提升空間，在擴大新型消費中間仍有不少的堵點和難點，需要通過改革來加以解決。

據統計局公布，11月份規模以上工業增加值同比增長7.0%，比上月加快0.1個百分點，也強於預期。

1-11月份不含農戶的固定資產投資繼續回升，同比增2.6%，高於前值和預期，其中，基建和房地產投資各增1.0%、8.6%，製造業投資續降3.5%。民間投資則同比增長0.2%，為年內首次轉正。

11月份社會消費品零售總額同比增5.0%，較上月加快0.7個百分點，但弱於預期。

此外，房地產領域多項指標亦進一步回升：1-11月全國房地產開發投資同比增6.8%，為年內最高；商品房銷售面積同比增1.3%，年內首次轉為正增長，商品房銷售額增7.2%，提高1.4個百分點，亦創年內最高。

就業指標方面，1-11月全國城鎮新增就業1,099萬人，完成全年目標任務的122.1%

11月全國城鎮調查失業率5.2%，比10月降0.1個百分點，連續4個月下降。其中25-59歲人口調查失業率為4.7%，下降0.1個百分點。31個大城市城鎮調查失業率為5.2%，比10月降0.1個百分點。

（本文來自道瓊斯通訊社）

journalist: Yanhong Luo發稿

title: 中國統計局：四季度經濟增長有望繼續加快，明年的增長可能會較快


content_text:
人行指，為維護銀行體系流動性合理充裕，除了進行9500億元MLF操作外，亦進行100億元逆回購操作。(Shutterstock)人民銀行公布，今日共進行9500億元人民幣中期借貸便利(MLF)操作，規模創有紀錄以來最高，均為1年期，利率維持2.95厘不變。

本月MLF到期規模為6000億元。

人行又指，今日亦開展100億元逆回購操作，以維護銀行體系流動性合理充裕。

title: 人民銀行進行9500億元人民幣MLF操作規模創新高


content_text:
【大纪元2020年12月14日讯】文：周威宇Rex Chou・多元投资顾问负责人

12月10日（周四）公布的首次申请失业救济金的人数上升到853,000人，比上周增加137,000人，也比预期的人数多。连续4周以上请领失业救济金的人数更增加了253,000人到5千8百万人，是过去几个月以来的第一次上升。

首次申请与连续4周请领失业救济金的人数。（周威宇）这表示因为疫情的恶化，使得各地方政府开始实施的管制措施，已经使劳动市场渐受影响。如此一来，民间消费力与国内经济增长都将减弱。在许多先前的纾困方案又将于年底到期之际，若没有进一步的延展纾困，有许多受困的商家与劳工恐将无以为继。

然而，新的纾困案却因为政治角力，仍卡在国会无法出炉，就算推出，规模恐怕也会不如预期。虽然大家普遍对明年疫苗普及后的经济有信心，但目前恰处于疫情恶化、疫苗未出、纾困未到的空窗期，投资人仍不可失去戒心，猛去追逐刚上市的热门新股。#

（内容仅供参考，不作为获利的保证。读者不应纯以此作为投资判断的依据，投资须自负风险。）

多元投资顾问提供30分钟免费投资诊断，网址：www.new-assets.com

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

本文刊载于旧金山12月12日地产版

每周为您献上旧金山最新消息

责任编辑：李曜宇

【思想领袖】导弹专家：中共目标取代美国 2020-12-12疫苗研发有望 投资人勿过度乐观图 2020-11-16疫苗公司股价暴涨 新疫情又来袭图 2020-11-23美股短期震荡长线看好 静待逢低买入图 2020-12-08洛加大学者预测美国将迎来经济成长图 2020-12-11铃兰：多少川粉青衫湿图 2020-12-12昆斯曼：民主党人能对选举舞弊视而不见？图 2020-12-12商业组织领袖：必须抗争 保护美国自由和经济 2020-12-13【大选更新12.13】鲍威尔：川普行政令可扣押投票机图 2020-12-13

title: 疫情恶化纾困未到 不宜追逐热股


content_text:
大冠鷲（又名蛇鵰、蛇鷹、冠蛇鵰，粵語俗稱蛇鵰）

臺灣特有亞種-大冠鷲，雌雄同型。虹膜黃色。嘴鉛灰，臘膜及眼先黃色，腳黃色，裸足。

成鳥體上大致為暗褐色，散佈不明顯白色細點斑及羽緣，頭後枕有黑白相間羽冠。胸以下密佈白色細斑腹有白色斑點。尾羽黑褐有一條明顯白色橫帶。在高空時翼開展保持以淺Ｖ字型翱翔，尾巴和翼下後緣為黑色有一條白色橫帶。

好鳴叫，發出悠揚的「揮-揮-揮-揮衣~揮衣~」聲。

攝於 2020-12-13

journalist: 風雁

title: 生態報導 - 大冠鷲


content_text:
人講芥菜除了北部人，過年會來食做「長年菜」，客家人嘛會做鹹菜來保存，為著欲傳承這種傳統的滋味，南投縣草屯的客家協會，就招逐家，家己種芥菜，也來教大家做鹹菜。

一陣大人囡仔撆褲跤、蹽落水田欲佈秧仔，毋過IN種的毋是稻仔栽，是北部人講「長年菜」的芥菜。

佇咧客家文化內底，會佇粟仔收成了以後，利用水田閣來種芥菜，豉做鹹菜，是客家人抾拾的精神代表。

為著欲傳承客家鹹菜的傳統作法，南投草屯的客家協會就來舉辦種芥菜的活動，招逐家做伙來為豉鹹菜做準備。

雖然對平常時仔無咧種田的人來講，欲蹽水田作穡是無遐爾仔輕鬆，毋過逐家猶原真歡喜，會當有這種無仝款的體驗；也希望等到收成了後，逐家做伙來學習豉鹹菜，共這傳統的客家滋味繼續傳承落去。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 草屯

title: 南投招民眾種芥菜 為傳承客家鹹菜做法準備


content_text:
2020年的德中關係受到新冠疫情的衝擊，不如往年那麼繁榮多彩。文化交往和旅遊幾乎停擺。多年來到處可見的中國遊客，今年無處可尋。德中政界高層互訪也幾乎停止。本來計畫九月份在德國舉行的歐中峰會也無法進行，改為視頻峰會。2020年的德中關係是打上了新冠印記的一年。下面就從政治、經濟、抗疫、人權、氣候保護等多個方面來回顧2020年的德中雙邊關係。

在政治上，德國總理默克爾對反覆無常的美國總統特朗普毫無奢望，對中國則始終比較溫和。比如，1月21日傍晚，默克爾在柏林美國研究院獲頒基辛格獎時，發表答謝講話，呼籲人們不要排斥中國，而應設法讓中國融入世界多國體系。自7月1日起，德國接任歐盟輪值主席國半年。7月2日，默克爾即表示，對華關係具有戰略意義，並希望和中國進行繼續對話。而此時，中國因出台港版國安法受到多方批評。雖然德國外長馬斯威脅中國說，香港國安法會帶來後果，但默克爾始終沒有直接批評國安法。八月初，德國終止了與香港的引渡協議，中方表示了抗議。9月1日，中國外長王毅訪問德國。這成為2020年德中高層唯一的一次訪問。但王毅和德國外長馬斯在柏林共同出席記者會時，出現罕見場面。兩位外長針尖對麥芒，互不相讓。馬斯要求中國撤回港版國安法，改善人權。王毅則禁止德國和歐盟干預中國內政。儘管如此，雙方還是談到了兩個大國的戰略夥伴關係和合作意願。9月14日，歐中舉行視頻峰會。默克爾隨後對峰會表示滿意，並對達成歐中投資保護協議持樂觀態度。但媒體批評說，峰會成果甚微，德國政府對中國不夠強硬。

在經濟上，由於中國抗疫成功，中國經濟復蘇跡象很快出現。德國在春季抗疫較為成功後，秋冬季抗疫卻不夠理想，不得不於12月16日收緊抗疫措施，實行更嚴格的封鎖。德國為抗疫因此必須承擔更大的債務，經濟也必須再次下行，人們因此更希望中國經濟能拉動全球和德國經濟。

在德中經濟交往中，華為於2020年始終是個棘手話題。德國內政部長於1月份發話說，沒有華為，德國5G建設無法進行。隨後數月里，德國政府也多次表示，不會排除某個供貨商。但到了年底，政府的語調略有改變。由社民黨籍外長馬斯領導的外交部以及默克爾所在的基民盟內部出現了一些反對華為參與5G的聲音，使默克爾難以實現自己的主張。政府有可能出台新法令，以政治不信任為由禁止某些供貨商參與5G建設。如果華為2021年果然被禁止參與德國5G建設，德中經貿大衝突將不可避免。

在抗疫方面，德國對中國持的是懷疑、批評加一絲羨慕的複雜態度。對中方今年年初隱瞞疫情，隨後加大電子監控、口罩外交、疫苗外交等，德國媒體多次表示了批評和質疑。但後來，中國控制住了疫情，而秋冬季歐洲出現第二波疫情時，德國卻控制不了疫情，引發德國人對中國的羨慕和對中國數據的懷疑。但德國人對自己的醫療系統還是比較信賴，政府和公民均期待疫苗的出現能扭轉2021年的局面。

對中國人權，默克爾總理2020年沒有多少公開的表示。她對港版國安法沒有提出公開批評，引發多份媒體不滿。香港知名人士羅冠聰曾於夏季公開向默克爾求援，但默克爾沒有做出公開反應。外長馬斯則公開要求中國撤回港版國安法，改善新疆人權。德國政府12月出台年度人權報告，對中國人權狀況表示了嚴厲批評，並表示將對中國的體制持續加以批評。新的一年裡，德中就人權問題還會繼續磨擦。

氣候保護是一個帶來希望的領域。默克爾曾多次希望中國作為世界大國也走在氣候保護的前列。9月間，中國國家主席習近平宣布，中國將於2060年實現碳中和。這一目標很快受到德國的歡迎。多份媒體開始關注中國氣候保護的舉動，對中國抱有熱切希望，希望中國在氣候上也能拉動全球。

到2020年年底，德國人的印象是：控制了疫情的中國變得更強大，更富有，而德國則繼續受到病毒的牽制，步履維艱。2021年9月26日，德國將舉行國會大選。默克爾已表示，不會競選連任。新人上台後，德中關係可能出現變數。但在默克爾任期內，默克爾如能坐穩總理寶座，德國將繼續堅持溫和的對華政策，倚重中國。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 歐盟 美國 德國 中國

events: 香港國安法 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 柏林飛鴻 - 德中關係2020年回顧和展望


content_text:
罷免王浩宇將在明年1月16日投票，是中壢3百年歷史以來第一次，圖為民間團體「霸王總部」門口。（攝影／胡智凱）罷免王浩宇將在明年1月16日舉行投票。對此，包括防疫措施、寄送罷免公報、投票通知單等，桃園選委會都已準備就緒。在地藍營人士也正進行最後衝刺，除了私下串連拉票外，還會舉辦「罷免說明會」，鼓勵民眾踴躍參與罷免投票。

投票通知單1月13日寄發，可留作紀念

桃園選委會人員指出，本次罷免王浩宇會有「罷免公報」及「投票人通知單」（俗稱投票通知單），當中罷免公報係由中選會提供資料讓桃園選委會印製，預計明年1月5日會先行公告，「投票人通知單」則是記載投票所位置以及投票人名冊編號、頁數等資訊，兩者預計會在1月13日之前一併寄到投票人住處。

由於本次罷免乃中壢3百年史上第一次，不分黨派的許多鄉親都覺得機會難得，想把罷免公報、投票通知單等文件珍藏。桃園選委會人員對此表示，「沒問題！可以留下來當紀念！」只要記得投票所在哪裡，並攜帶身份證、印章就可以投票，而且最好也記住自己在投票人名冊上的第幾冊、第幾頁，以利選務人員快速作業。

桃園選委會人員並提醒，投票倒數10天依法不能以任何方式，發布有關罷免之民調資料，亦不得加以報導、散布、評論或引述，因此1月6號起就正式「封關」，請大家多加注意。

慎重防疫，體溫超標也無礙投票

本次罷免王浩宇的投票所設置地點昨（14）天已全數上網公告，為了因應武漢肺炎疫情，桃園選委會人員表示，投票所外頭均設有「防疫站」，幫大家量體溫、乾洗手，並檢驗是否有戴妥口罩，此外現場也備有耳溫槍，可以更精確複檢體溫。

值得注意的是，如果投票人體溫超標，也不用擔心無法投票，因為現場會設置獨立的動線跟票匭，讓體溫超標者依然可以投票，且不會跟其他體溫正常者混同，以同時兼顧防疫跟保障人民的罷免權。

罷王選情目前外熱內冷，真能推倒第一張骨牌？

罷免王浩宇將在明年1月16日舉行投票，距今僅剩1個月。為了炒熱選情，國民黨中常會日前宣布成立「罷免特攻隊」，要求地方黨部積極配合罷免活動；國民黨革實院長羅智強近日也親赴中壢，替罷免王浩宇助陣。

羅智強表示，如果王浩宇被罷免，第1張骨牌倒下，那麼台北市立委吳思瑤就會是下1張骨牌，接著引發骨牌效應，民進黨這時才會懂得謙卑；相反的，若王浩宇安然度過罷免，民進黨未來將更肆無忌憚。

不只如此，國民黨的「野台」節目，日前也由文傳會發言人何志勇主持「罷免王浩宇」特輯。何志勇事後受訪表示，當天節目來賓認為，罷免王浩宇已經是「台灣共識」，因為他已經把藍綠各方都得罪了。何志勇並認為，民主政治的監督機制絕對不是只有4年一次投票而已，而是每分、每秒、每一天，「選舉是人民權利，罷免當然也是，怎麼上去就怎麼下來！」

不過，上述羅智強、野台節目等等，對中壢來說都是「外地、外人」，他們雖然很熱情，但多位在地人士都說，中壢現在實際上很冷靜，沒有感受到選舉氣氛，研判可能要到投票前2個禮拜才會更熱鬧。

魯明哲將辦「罷免說明會」，深藍退將積極串連

儘管中壢目前看起來是「外熱內冷」，但在地藍營人士正積極加熱選情，計畫在倒數1個月內進行最後衝刺。立委魯明哲指出，無論選舉或罷免的投票，都是行使公民權的方式，而此次的罷免案是歷來中壢區絕無僅有的，因此無論是支持或反對王浩宇罷免案的中壢區選民，希望都能站出來表達自己的意見，投下為歷史見證的一票。

魯明哲表示，自己也會召集支持者舉辦幾場小型說明會，說明罷免案的源由和法律依據，讓選民了解為什麼會有罷免案？以及提案罷免的法律程序為何？讓選民從罷免案中，了解身為公民的權利與義務。魯明哲並且強調，「期盼參與說明會的支持者都能成為此次罷免案的種子宣傳部隊，進而讓更多人了解罷免案的意義，踴躍投票行使公民權。」

此外，中壢擁有廣大的軍營與眷村地區，據悉包括前陸軍中將羅吉源等退將都在積極串連，逢人便招呼要罷免王浩宇。

罷免結果倘不如預期？藍綠各自都有藉口

目前在地人士都認為關鍵在於投票率，「氣氛很重要！就看最後一個月能不能把氣氛炒到跟『罷韓』時候一樣，這樣才能衝高投票率，還有讓年輕人返鄉投票」，只是目前才剛要最後衝刺而已，還無法研判最終結果。

倘若結果不如預期，會不會損及國民黨甚至黨主席的威信？幾位藍營黨務人士都說，「罷免王浩宇又不是我們辦的，如果真的沒過，那也只能尊重選民的決定。」

反過來講，若是罷免過了，民進黨會不會擔心有骨牌效應？綠營這邊似乎老神在在，「王浩宇這個人很特別，他被罷免也只是一種特例，不會影響到民進黨。」而且可以看到，王浩宇到現在都還是孤軍奮戰，反觀吳思瑤才只是被羅智強「放話」要罷免，連連署都還沒開始，民進黨大家都去聲援她，明顯可以看出王浩宇的差異性。

王浩宇控國民黨全面介入，「罷王總部」否認

對於國民黨在外圍的聲援動作，王浩宇指控稱「現在國民黨全面介入、不演了；雖然一直以來，也沒有在演啦！」並強調自己「沒在怕的」。對此，「罷王總部」澄清，從成立到現在，從未加入或參與任何政黨組織，完全以公民為主體，並針對「王浩宇本人對市民之錯誤行為」為批判主體和訴求。

「罷王總部」強調，王浩宇所述之事皆為子虛烏有，且其身為被罷免人，高度懷疑王議員用造謠抹黑的手段，企圖干擾輿論、妨礙罷免。

events: 選舉 武漢肺炎 疫情

people: 王浩宇 吳思瑤 魯明哲 羅智強

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 中壢3百年第一次》罷免王浩宇進入最後衝刺 選務機關、在地藍營準備就緒


content_text: 澳門金管局表示，粵澳跨境電子帳單直接繳費業務昨日(14日)已啟動，首日錄得5筆成功繳費及 1筆登記。金管局金融基建及資訊廳總監劉奇峰表示，系統啟動後運作暢順，而5筆繳費涉及物業管理及有線電視。劉指出，粵澳跨境電子直接繳費系統與廣州銀行電子結算中心對接，系統具備條件透過電子結算中心對接大灣區大部分城市。局方下一步工作將與香港、深圳對接，並將向珠海、中山、江門等澳門居民在粵常居地的商戶加強宣傳。

countries: 澳門 香港

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 粵澳跨境電子帳單首日啟動暢順 下一步與港深兩地對接


content_text:
中醫師黃獻銘：「如果說我們有空在家裡煲一個湯，那當然是最好，可是包括我在內，我主要也都是用滴雞精，因為我隨手拿來撕開，加在料理或是做成湯，直接喝，都是一個很好的選擇，我短時間內就補充了，大量要的營養素，包括胺基酸包括它裡面的一些成分。」

因應需求，這幾年滴雞精市場百家爭鳴，越來越蓬勃。

title: 冬令食補 滴雞精方便、營養成保健食品新寵


content_text:
美國藥廠輝瑞（Pfizer）。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國藥廠輝瑞（Pfizer）與其德國合作夥伴BioNTech共同研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，在上週獲得美國食品藥物管理局（FDA）緊急批准，已在昨（14日）開始向全美派發。現外媒報導，輝瑞目前正與美國政府就額外供應1億劑疫苗進行談判。

綜合媒體報導，輝瑞執行長Albert Bourla昨日接受外媒訪問時透露，指公司正在與美國政府進行談判，以在2021年提供額外的1億劑武漢疫苗，但Albert Bourla也補充表示，目前雙方尚未達成任何協議。

據悉，輝瑞與美國政府就交付時間及協議細節洽商中，輝瑞預料要到明年第3季才能供應大部分額外疫苗，但美國政府希望能在明年第2季獲得額外疫苗供應。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 輝瑞CEO：與美政府就額外供應1億劑武漢肺炎疫苗進行談判


content_text:
“烂尾”背后常有资金“烂账”，其中挪用预售款现象屡见不鲜

防范楼市风险，多地念起预售资金“紧箍咒”

阅读提示

12月以来，全国多地出台政策，加强对商品房预售资金的监管，确保预售资金专款专用，从源头上防范烂尾楼等带来的楼市风险。这些新政策对此前监管漏洞进行了有针对性封堵，规范预售资金成为防范化解房地产金融风险的重要一环。

近期，商品房烂尾消息不时传出，一些不靠谱的开发商资金链断裂、卷款跑路，导致项目烂尾、购房者入住新家遥遥无期。为了保障广大购房人的合法权益，防范楼市风险，12月以来，全国多地出台政策，加强对商品房预售资金的监管，确保预售资金专款专用，从源头上防止烂尾楼的出现。

记者了解到，由于国内商品房销售多为预售形式，此前全国各地已形成商品房预售资金监管制度，然而由于执行情况不一，一些地方资金被挪用的情况并不鲜见。

而如今，在房地产企业资金普遍承压的情况下，预售资金的“紧箍咒”能否念出效果？一些商品房烂尾导致的楼市风险能否止住？开发商会不会因此“失血”？记者就此进行了调查采访。

瞄准“烂账”，严管商品房预售资金

3个多月前，昆明“别样幸福城”烂尾楼盘登上热搜。延迟6年仍未交房，购房者无奈搬入烂尾楼“抱团自救”的新闻引发热议。在一系列讨论中，加强预售资金监管被认为是一项治本之策。

据昆明市住房和城乡建设局工作人员郎紫阳介绍，商品房烂尾主要有两个原因：一是开发商项目太多、铺摊子太大，当市场需求下滑时楼盘不能及时卖出，导致资金链断裂；二是开发住房需要规划证、土地证、施工证、预售证等证件齐全，有些开发商边办证边开工，最后被证照卡住，导致工程停工。而大多数楼盘烂尾的原因是资金链断裂。

对此，近日，昆明市出台《昆明市人民政府办公室关于加强商品房预售资金监管工作的通知（试行）》（下称《通知》），对昆明市主城中心区范围内办理商品房预售许可的项目，其预售资金的收存（包括购房人按合同约定支付的定金、首付款、一次性付款及包括预售商品房按揭贷款在内的后续付款等预售资金）、支出、使用均进行监督管理。

在项目完成之前，资金只能用于支付项目的工程款、建筑材料、辅助设施等款项、法定税费和到期银行贷款。房地产开发公司可以从预售资金中提取5％，用于支付办公和管理费用。

此外，昆明市住房和城乡建设局将根据房地产开发企业的资格、经营业绩和诚信记录，对商品房预售资金实行分级监督。对于在昆明从事房地产开发经营、具有一级资质和良好业绩、无不良行为记录的房地产开发企业，可以将开发项目重点监管资金的比例降低到25％。如果一年内发生一次不良行为，新建和在建项目的重点监管资金比例将提高到30％。

封堵漏洞，监管新政防范楼市风险

“商品房预售资金监管实行政府全程监管、专款专用原则，最重要的作用是能够有效预防开发商卷款跑路的行为。”郎紫阳表示，对于购房者而言，这份《通知》相当于为买房加上一把安全锁。

实际上，这并不是预售资金第一次“挂锁”。一直以来，国内商品房销售多采取预售的方式，即购房人将定金、首付款、贷款等资金预先支付给开发商，开发商拿到钱将其用于工程建设。为防止开发商将资金用作他途，我国逐渐建立形成了与之对应的预售资金监管制度：开发商将预售资金存入商业银行的专用监管账户，在建设进度达到一定标准后，经由政府主管部门、银行审核，划拨相应款项，资金不得随意支取、使用。

但现实情况是，一些购房人的房款没有进入到监管账户，进入到监管账户的资金也可能被开发商随意支取、用作他途。业内人士向记者透露：“商品房预售资金监管制度一直都有，但预售资金被挪用的现象屡见不鲜。”

“按照要求，开发商需要设立一个独立的资金监管账户，购房人将购房款直接划转到该账户。但不少开发商会让购房人将购房款划转到其他账户，有的甚至是直接划转到开发商法定代表人的私人账户中。这样的话，开发商就可以随意挪用该笔资金。”云南鑫金桥律师事务所律师宋薇薇表示，即使将全部购房款放入了资金监管账户，使用预售资金时，也有一些开发商通过提供虚假文件骗取银行拨付预售款。如果政府部门对开发商施工的进度监管不到位，资金也会被挪用。

记者梳理发现，上述监管漏洞均受到了政策针对性的“关照”。“全程监管”“专户专用”“分级监管”等内容被重点突出。业内认为，这将给房地产市场预售模式带来一次深刻的变革。

资金监管趋严，房企要提高抗风险能力

在专家看来，对预售资金进行监管，只是为开发商划出了一道“底线”。“只针对建设资金，而这一部分成本占总成本比重低。房地产企业理应留足这部分的资金余量，否则就表明其自身抗风险能力弱，进而存在工程烂尾的风险。”云南新亚地产分析师栗华说。

然而，近年来，这条“底线”却频频失守。据媒体报道，今年上半年，一些地区还曾放宽预售资金的监管，将预售款提取节点前移，帮助解决房地产企业资金周转问题。

“在‘一城一策’、因城施策的背景下，不同地区楼市的资金监管呈现相近态势，侧面印证了近期内这些地区可能出现了房企资金链断裂问题。”北京工商大学经济学院经济研究中心执行主任周清杰表示，下半年，各地出台的有关加强预售资金监管政策，是在新一轮稳定房价的大趋势下，通过规范预售资金来防范化解房地产金融风险的做法。

记者注意到，市场中有人担忧，作为房企资金的重要来源之一，预售资金被念起“紧箍咒”，房地产资金链条可能进一步承压。还有人担心，房地产市场的预售制体系因此受到冲击影响。

对此，各地在收紧监管的同时，也对政策意图进行了反复强调。郎紫阳表示，预售资金监管主要针对烂尾楼的预防以及供应的提效，监管的持续加强将助力房地产行业的可持续发展。

周清杰也表示，监管并非打压。“虽然会使房企可用资金压力增大，但这恰恰利好资金实力强的优质企业进入房地产行业。”（记者 黄榆）

title: 防范楼市风险，多地念起预售资金“紧箍咒”-新华网


content_text:
（路透檔案照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國對華為與中芯國際制裁，引發中國晶片掀起囤積熱潮，致使晶片產能全線吃緊。中國媒體報導，從汽車、消費性電子產品到物聯網皆出現晶片缺貨現象；有從事汽車晶片設計的企業負責人大嘆：「這是我從業三十年遇到缺貨最嚴重的一次」；專家推測，產能吃緊現象恐至少延續到明年上半年。

中國《經濟觀察報》報導，在半導體產業鏈中，上游最先感受到缺貨壓力；一名代工業者說，一開始代工廠會優先提供大廠產能、砍小廠訂單，但時至今日，不只砍小廠訂單，連大廠訂單也無法應付。

報導說，一名汽車晶片設計業者指稱，「產能緊張從去年初開始，起初說說好話、排排隊，還是能從代工廠拿到產能，直到今年九、十月，無論什麼方法都排不到產能了。」

他透露，一些公司甚至排到明年第二季度才能拿到晶片，面對車廠，不得不一再延遲交貨；他補充，車用晶片不常出現缺貨、斷貨，因它在晶片產業中屬週期較長、系統較穩定的一類，出現嚴重缺貨的現象非常罕見。

業界人士指出，晶片缺貨不僅限於汽車，也不僅在中國，而當前最吃緊的是八吋晶圓，缺貨最嚴重的車用晶片、消費性電子產品與物聯網等都用到此類晶片。

北京半導體行業協會副秘書長朱晶表示，晶片缺貨漲價情形已從積體電路的代工、封裝到設計，遍佈半導體產業內許多環節；從接單狀況來看，半導體代工產能吃緊預估將至少延續到明年第三季度。

他說，自美國政府制定有關華為禁令以來，許多產業的終端廠商加緊備貨，一些手機大廠開始在年中囤積晶片，手機晶片價格上漲，加上五Ｇ網路鋪建，五Ｇ基地台相關晶片的需求達到高峰，若美國進一步制裁中國相關代工、封測廠商，明年全球半導體供應鏈也將陷入混亂。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 美制裁引發囤積 中國鬧晶片荒


content_text:
屏東市玉皇宮響應政府降低空污的環保政策，15日率先全縣各廟封金爐，未來紙錢將統一送縣政府的環保金爐「金屏安」燒化。中央社記者郭芷瑄攝 109年12月15日（中央社記者郭芷瑄屏東縣15日電）屏東市玉皇宮每年春節到農曆初9天公生所焚化的紙錢高達350公噸，玉皇宮為響應政府降低空污的環保政策，今天率先全縣各廟封金爐，未來紙錢將統一送縣政府的環保金爐燒化。

在環保局長顏幸苑及民政處長徐富癸等人見證下，今天上午玉皇宮正式將有20年歷史的金爐焚燒口以鐵板封閉，並且上鎖，管理委員會總幹事郭明賢表示，這個金爐陪伴許多信徒成長，要封爐不少信徒及廟方人員不捨流淚。

郭明賢表示，多年前玉皇宮就響應政府降低空污政策，將香支減為1爐1香，從21支減為7支，如今有環保金爐，玉皇宮願意帶頭響應，為此，13日還辦法會向供奉的玉皇大帝及廟內700多尊神明稟報。

他說，廟的收入主要來自香油錢，封金爐預估大概會減少5成的收入，但為了配合環保政策不得不做，封閉的金爐未來將成為廟內一景。

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣15日電

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東玉皇宮帶頭封爐 紙錢統一送環保金爐燒化 | 地方


content_text:
新华社北京12月14日电 为深入学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，充分发挥优秀作品的引领示范作用，推动多出精品、多出人才，为人民群众提供更好的精神食粮，中宣部组织实施了2020年“优秀现实题材文学出版工程”，经严格评选，最终确定《习近平扶贫故事》（商务印书馆）、《涧溪春晓》（人民文学出版社）、《革命者》（上海文艺出版社）、《查医生援鄂日记》（上海交通大学出版社）、《钟南山：苍生在上》（花城出版社）等15部作品。

这些作品内容涵盖迎接建党100周年，展现全面建成小康社会美好图景、记录脱贫攻坚伟大成就和成功经验，培育社会主义核心价值观，礼赞历史英雄、讴歌当代模范，打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战等主题。作品坚持以人民为中心的创作导向，以高质量为标准，贴近时代、贴近生活、贴近读者，思想性、艺术性、可读性较好，体现了当前我国现实题材文学出版的较高水准。

2020年“优秀现实题材文学出版工程”入选作品名单

序号：1 作品名称：习近平扶贫故事 出版单位：商务印书馆 作者：人民日报海外版

序号：2 作品名称：琵琶围 出版单位：江西人民出版社 作者：温燕霞

序号：3 作品名称：涧溪春晓 出版单位：人民文学出版社 作者：徐锦庚

序号：4 作品名称：西海固笔记 出版单位：北京十月文艺出版社 作者：季栋梁

序号：5 作品名称：延安答卷——脱贫漫记 出版单位：党建读物出版社 作者：厉彦林

序号：6 作品名称：革命者 出版单位：上海文艺出版社 作者：何建明

序号：7 作品名称：醒来 出版单位：浙江文艺出版社 作者：海飞

序号：8 作品名称：中国海军 出版单位：中译出版社 作者：黄传会 舟欲行

序号：9 作品名称：青藏线 出版单位：青海人民出版社 作者：王宗仁

序号：10 作品名称：山林笔记 出版单位：时代文艺出版社 作者：胡冬林

序号：11 作品名称：南货店 出版单位：中信出版集团 作者：张忌

序号：12 作品名称：钟南山：苍生在上 出版单位：花城出版社 作者：熊育群

序号：13 作品名称：查医生援鄂日记 出版单位：上海交通大学出版社 作者：查琼芳

序号：14 作品名称：独龙江上的小学 出版单位：二十一世纪出版社 作者：马瑞翎

序号：15 作品名称：我和小素 出版单位：安徽少年儿童出版社 作者：黄春华

title: 2020年“优秀现实题材文学出版工程”入选作品揭晓-新华网


content_text:
(中央社訊息服務20201215 11:37:34)紐約--(美國商業資訊)--D. One Vision Management及其旗下另類投資基金DOV Singularity Fund今天宣佈已將全球首家醫療製造（MedifacturingTM）公司PrinterPrezz納入其投資組合。該基金面向希望在科技賦能的未來實現財富增長和多元化的投資者。通過DOV Singularity Fund，D. One Vision Management領投PrinterPrezz最近完成的1600萬美元A輪融資。該輪融資的其他主要投資者包括Boutique Venture Partners、Berkeley Catalyst Fund以及作為戰略投資者的Solvay Ventures。 PrinterPrezz, Inc.總部位於美國加州，在新加坡設有子公司，是一家集尖端的積層製造科技平臺、奈米科技和外科專業技術於一體的創新公司，致力於開發下一代醫療器材，涵蓋從概念和設計，一直到FDA審核以及大規模生產等。

D. One Vision Management創辦人兼執行長David You表示：「作為第一個發現並看好PrinterPrezz的外部投資者以及本輪融資的領投方，我們相信PrinterPrezz正在打造的Medifacturing™基礎架構及其交付工藝（foundry）生態系統，將開創醫療健康產業的新紀元。這也完全符合我們的投資理念，即將科技應用於增進全球人類的福祉，促進人類邁向奇點時代。憑藉其針對醫療器材公司的專有端到端生態系統，在不久的將來，PrinterPrezz的潛在市場規模將會大幅擴展，甚至形成指數級增長。」

D. One Vision Management創始合夥人Claire Zhang補充道：「最近FDA批准了PrinterPrezz開發的六種醫療器材，這也充分證明了該公司的願景和商業模式。我們非常高興與其充滿熱情的跨領域團隊合作，幫助其業務進一步增長。」 PrinterPrezz執行長Shri Shetty表示：「我們相信醫療器材發展的未來在於新型材料與專有科技的結合。PrinterPrezz將繼續為創新醫療器材公司提供機會，利用我們的基礎設施和專業技術來加快他們產品上市的速度。我們很高興獲得DOV的支援並對科技的潛力有共同的願景，為人類推動有意義的進步，使人類的壽命更長、生活方式更加積極。」

關於D. One Vision Management D. One Vision Management (DOV)是總部位於紐約的風險投資基金及資產管理公司，專注於投資具有突破性的前沿科技公司。透過其旗艦基金DOV Singularity Fund (DOVSF)，DOV致力於創建新的投資生態系統。為塑造科技奇點的未來，我們將資金專用於支持以人為本的科技發展，從而使未來的世界更加美好，並實現最大化的社會收益。我們為投資人創造價值。以DOV的資本、戰略洞察、全球資源和豐富的營運經驗來幫助優質公司實現轉型。通過反向逆勢的文化以及擁抱複雜性的意願，我們將發現在不同經濟週期實現價值的不同途徑。 www.dreamonevision.com

關於PrinterPrezz PrinterPrezz的使命是更快地將更多創新醫療器材的構想推向市場，通過結合醫學與製造業，成為全球第一家醫療製造（Medifacturing™）公司。PrinterPrezz使用結合3D列印、骨科、半導體和奈米科技等方面專業技術的製程來開發先進醫療器材，最終目標是提供有助於人們更長久享受活躍生活的醫療解決方案。PrinterPrezz的生態系統旨在提供原型設計、開發與製造服務來創造改善生活的醫療器材，從而解決醫療創新價值鏈各部分的挑戰。PrinterPrezz致力於持續遵守ISO13485:2016和所有相關法規要求（包括21CFR211和21CFR820），為客戶提供獲取各種3D印表機、3D操作軟體和3D掃描器以及先進製程和外科醫生培訓計畫的途徑。PrinterPrezz創建的醫療解決方案旨在使更多的人擁有更幸福、更快樂的生活。有關該公司的更多資訊，請造訪 www.printerprezz.com。 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts 聯絡方式： Claire Zhang D. One Vision Management (DOV) 電郵：hello@dreamonevision.com 網址：www.dreamonevision.com

訊息來源：Business Wire

【延伸閱讀】

竹科40週年 張忠謀曹興誠同台握手破冰中市議員張玉嬿車禍 骨折腦震盪送醫中製口罩混入實名制 加利林明進獲利3407萬遭訴

countries: 新加坡 美國

people: 張忠謀 張玉嬿

title: D. One Vision Management領投PrinterPrezz 1600萬美元A輪投資


content_text: 南韓天團「防彈少年團」（BTS），今年10月BTS東家Big Hit娛樂公司，才風光掛牌上市，今日BTS更成為美國《時代雜誌》（TIME）的年度最佳藝人（Entertainer of the Year），在2020年繳出一張超級亮眼的成績單！ BTS由Jin、SUGA、j-hope、RM、Jimin、V、Jung Kook七名成員組成，於2013年首次在Big Hit娛樂經紀公司旗下亮相，BTS的東家不同於南韓三大娛樂龍頭SM、YG、JYP娛樂公司。 2005年成立的Big Hit娛樂公司，是一間極為年輕、中小型的經紀公司，不論資源或資金等，皆難以力拚南韓三大娛樂巨頭。然而，竟能在短短七年間將BTS打造為國際知名的樂團。打破多項紀錄的天團BTS 究竟BTS紅在哪裡？為何能躍為《時代》榜上的年度最佳藝人？《時代雜誌》點出「BTS不僅是在榜單上最活躍的K-POP團體，毋庸置疑也已成為世界上最大的樂團（the biggest band in the world），發行多張專輯，並且打破音樂類型，在2020年達到流行明星的頂峰。」BTS首度以單曲Dynamite攻佔美國《告示牌》（Billboard）百大單曲排行榜冠軍，上月底BTS也以該首歌曲，首次獲得葛萊美獎提名。影音平臺YouTube的音樂趨勢經理彌漢（Kevin Meenan）表示，「Big Hit Labels 是在YouTube上，最受歡迎的10個音樂用戶之一，（截至今年為止，帳號的觀看次數已超過130億）單曲《Dynamite》發布後不到一天，不僅獲得1.01億次觀看，更打破先前他們所締造的紀錄。」儘管今年因新冠疫情影響，BTS被迫取消世界巡演演唱會等活動，為造福廣大粉絲，BTS在十月中旬舉辦「BTS MAP OF THE SOUL ON:E」的付費線上演唱會，吸引近百萬名的粉絲同時在線參與。且同月BTS東家Big Hit娛樂公司掛牌上市，首次公開募股（IPO）一共籌得9630億韓元（約新台幣240.6億元），成為南韓自2017年以來規模最大的IPO！BTS善用自身影響力，積極關注社會議題《時代雜誌》點出「在流行音樂的作曲和製作上，BTS採取不同於傳統的方式，並在音樂中有傑出的貢獻。」除了音樂上的創新表現，關懷多元議題的BTS也積極發揮社會影響力，成為《時代》肯定為年度最佳藝人的兩大理由。像是在2013年，BTS出道曲《No More Dream》中，批評南韓的升學主義及社會壓力，並積極關注心理健康等方面，更公開表示他們對LGBTQ +族群的支持，而南韓目前未在法律上承認同性婚姻。不論BTS在YouTube上創造破紀錄的觀看數，或是締造三年來南韓規模最大的IPO，這一切都要歸功於ARMY（BTS的官方粉絲名稱），取自英文Adorable Representative M.C for Youth的縮寫，意為「值得人們景仰的青年代表」，同時，ARMY也有軍隊之意，形容粉絲對BTS成員的效忠。在新冠疫情期間，BTS也展現可觀的全球影響力，包含呼籲全球ARMY支持黑人的命也是命（Black Lives Matter）等社會運動，並捐款100萬美元給正在美國進行的反種族主義運動的團體。BTS成員Suga接受時代雜誌的採訪時表示：「有時候我仍會對一些難以想像的事情發生，而感到訝異，但我自問，如果不是我們去做，誰來做這件事呢？」從攻佔《告示牌》冠軍、成為近年最大IPO、獲得《時代雜誌》年度最佳藝人的殊榮，BTS不僅達到流行音樂中的傑出成就，更善用自身影響力，持續關注不同的社會議題、呼籲ARMY（BTS粉絲）參與。看來，BTS仍會持續創造輝煌紀錄。目前《時代雜誌》已陸續公布今年各領域的傑出人物，包含今年度風雲人物由美國新任總統拜登、新任副總統賀錦麗獲選，而年度最佳運動員為「詹皇」詹姆斯（LeBron James）。（作者／何晨瑋 本文出自2020.12.11《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

title: 南韓天團BTS憑這兩點 被選為《時代》2020年度最佳藝人！


content_text:
大陸中心／綜合報導

毛茸茸的狗狗是不少人喜愛的寵物，也是家中重要的一份子。然而，近日在中國浙江，卻有一名就讀小學二年級的女童，一個不注意被家中愛犬咬傷。沒想到，過了短短10天，女童身體狀況急速惡化，最後染上狂犬病瀕臨腦死。

▲國小女童遭狗咬傷，染上狂犬病腦死。（示意圖／資料照）

浙江省杭州市蕭山區疾病預防控制中心的報告指出，就讀小二的姜姓女童，11月6日被自家愛犬咬傷，當晚就出現身體不適。過了兩天後，女童開始出現嘔吐、頭暈等狀況，被家人送往當地兒童醫院。

之後，症狀快速惡化，在較輕微的嘔吐、頭暈之後，開始出現呼吸困難等問題。16日瞳孔放大，即呈現腦死狀態。經過醫師採檢其唾液後，發現女童確診「狂犬病」。

報告中說明，這隻狗是今年5月份，女童家人從朋友那邊帶回領養，九月份就曾經咬傷過女童的弟弟，當時並未出現異狀。針對這起案件，疾病預防控制中心指出，狂犬病潛伏期一般為1到3個月，會隨著抓破皮膚、體液等方式傳播。目前已經指導家屬將接觸過的物品進行消毒或焚燒處理，並要求注射狂犬病疫苗，同時控管該區犬隻，並撲殺流浪狗．降低狂犬病擴散的機會。

journalist: 綜合

title: 小二女遭愛犬咬傷 10天後「瀕臨腦死」一驗之下竟染這病 | 國際