content_text:
昨天，国家统计局发布了70个大中城市房地产市场价格数据。11月，全国房价涨幅总体平稳。4个一线城市新建商品住宅和二手住宅销售价格分别环比上涨0.2%和0.5%；31个二线城市新建商品住宅和二手住宅销售价格均环比上涨0.1%；35个三线城市新建商品住宅和二手住宅销售价格分别环比上涨0.1%、0.2%。

值得一提的是，北京新房价格自今年4月以来首次出现环比微降，降幅为0.1%。但近几个月来，北京二手房成交量接连看涨，也推高了自去年以来连续多月环比下降的二手房价格，11月二手房价格环比上涨0.5%，今年已连续多月微涨。

房价涨跌与交易量息息相关。根据最新数据，近3个月来，京城二手房成交量连续出现超40%的同比大幅增长。11月，北京二手房网签量升高至1.73万套，环比上个月增长21%，同比去年11月增长40.4%。据统计，今年前11个月的二手房成交量已超越去年全年。

“就网签量而言，今年的北京二手房市场应是2017年‘3·17新政’以后相对最好的。”我爱我家研究院分析。二手楼市回暖推助了房价微涨，但总体涨幅温和。链家数据显示，近半年价格环比波动幅度均在0.5%及以内。分城区看，海淀、昌平两区价格涨幅在1%附近，石景山、大兴价格环比跌幅约1%，其余城区价格变动幅度不大。

而相比相对火热的二手房，新房方面，11月累计供应面积同比由正转负至-4%，累计成交面积同比上涨1%，由此，北京新房价格出现了年内少见的微降，但降幅仅为0.1%，总体仍保持平稳。（赵语涵）

title: 北京二手房环比涨0.5%-新华网


content_text:
有網友刻意將紅色的螞蟻藥擠成圓盤狀，當螞蟻群聚圍著螞蟻藥時，畫面就彷彿是「螞蟻在吃辦桌宴」。（圖擷取自臉書＿爆廢1公社）

2020/12/15 00:35

〔即時新聞／綜合報導〕近來有網友刻意將紅色的螞蟻藥擠成圓盤狀，當螞蟻群聚圍著螞蟻藥時，畫面就彷彿是「螞蟻在吃辦桌宴」。貼文一出，引起網友熱議，還有網友直呼，像是螞蟻的尾牙宴，相當應景。

有網友在臉書社團「爆廢1公社」發文指出，她將透著紅色色澤的螞蟻藥擠成圓形，而當螞蟻圍上前吃螞蟻藥時，乍看之下，就好像螞蟻們圍著紅圓桌在吃辦桌宴。讓原PO直呼，「看螞蟻辦桌的感覺，真好！」

貼文一出，奇特景象也引起網友熱議，網友紛紛直呼，「尾牙嗎？」、「我也喜歡看他們辦桌」、「好療癒喔哈哈」、「螞蟻有包紅包嗎？」

references: 網友 臉書 臉書社團

title: 突發奇想幫螞蟻「辦桌」 網友笑喊：尾牙嗎？


content_text:
本港新增98宗新型肺炎確診個案，89宗屬本地個案，當中30宗源頭不明。大埔豐年樓1C單位外傭宿舍多10人確診。當局將向這單位逗留人士，發出強制檢測令。

再有公屋納入強制檢測，觀塘寶達邨達怡樓及彩雲邨明麗樓，分別有4個單位，有居民確診，當局亦會發出強制檢測令。

另外，再多兩名患者死亡，包括一名64歲無長期病患女子，及一名有長期病患的79歲男子，至今累計有122名新型肺炎病人死亡。

title: 增98宗確診30宗源頭不明　大埔外傭宿舍多十人確診


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

網紅「橫綱凱咪」（Aqq cami）擁有F奶的魔鬼身材，說話大膽嗆辣，過去因「7成網美賣淫」、「5成YouTuber騙砲」等辛辣言論而爆紅。日前被小模爆料，離過婚、是一個孩子的媽，經歷如此大風大浪，她在最近受訪時鬆口吐露了對過往事情的想法。

▲橫綱凱咪身材火辣，說話也非常大膽。（圖／翻攝自Facebook／Aqq cami）

據《中時新聞網》報導，橫綱凱咪認為前夫是人生很大的汙點，並說對方有慣性說謊的問題，生活中總會沒有目的地說謊，反問自己「我的人生就一直活在謊言裡面嗎」，前夫還曾經朝她丟東西，雖然當下快速閃掉了，卻為此「一夜白頭」，每天都在哭，加上對方不肯悔改，決定「快刀斬亂麻」以離婚收場。現在，她並不排斥再談感情，還是依然相信婚姻、相信愛情，還說要不是遇到這種人，大概無法挺過現在的閒言閒語。

之後，橫綱凱咪獨自撫養小孩，雖然不打算要隱瞞有小孩的事實，但認為隱私非常重要，直言不希望小孩曝光，怒說：「我個人工作跟小孩有什麼關係？」也曾發文寫下「小孩有小孩的世界，根本不需要因為我而被攤在陽光下檢視」，擺明不會拿這件事當籌碼去接工作，這種打同情牌的作法對她來說沒必要。

▲橫綱凱咪被爆料離過婚、有小孩。（圖／翻攝自Facebook／Aqq cami）

對於事情浮上檯面，橫綱凱咪說自己剛北上工作時，比較沒有防備心，才會對人提起私事。後來發現「原來網紅圈、台北的這些女生這麼黑暗，我發現跟她們交朋友可以，但就僅限於工作，真的不要講到家裡的事情。」現在遇到一些網紅有感情問題，就會分享自己的經驗，提醒大家該注意什麼。有不少人反問她，怎麼有辦法扛這麼多事、怎麼走過來的，她笑說「我邊哭邊走，就走過來了啊」，回答相當坦然，並說「人生不是只有感情，還有別的事可以做」。

►才放閃愛妻「宇宙無敵美少女」 男星突斬5年婚：這次我先下車了

►柯泯薰「綠色緊身衣」溪邊跳舞 豁出去自嘲：像海洋生物！

►「退出東方神起」後遭封殺10年！ 觀眾連署挺金俊秀登《音銀》

title: 橫綱凱咪「快刀斬亂麻」斷詐欺犯前夫　曝辛酸過往：人生最大汙點


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

Covid-19，新冠肺炎全球已經超過7千萬人確診，國際間移動遭到毀滅式打擊。耶誕節前夕，一名台灣男子全副防疫武裝，千辛萬苦飛往加拿大溫哥華與已經一年不見的家人團聚。接受「三立新聞網」越洋訪問時表示，300個座位的機艙大約只坐10人。相對於台灣，他好像進入一個完全不同的危險境界。飛機跟機場非常駭人的空盪。他以聖經話語鼓勵自己與台灣「生活正常」朋友，耶穌在約翰福音中對眾人說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裏面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心。」

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。（圖／南岳君提供）

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

經過「非常空」的機場；和「非常空」的飛機；

可能也「非常空」的天空；終於，剛才回到了溫暖的家！

南岳君是CBMC（國際基督徒工商人員協會中華民國總會）的總幹事，在台北工作，因為疫情的關係，與在加拿大溫哥華的家人已經一年不見。因為聖誕節將到，忍不住思念，於是決定搭飛機飛越太平洋，回溫哥華，但一路上從機場到搭飛機再到目的地，看到的一個非常空的世界，完全相對於台灣的「一切正常」。

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

▲ 台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。（圖／南岳君提供）

離開台灣 就好像進入危險境界一樣的未知

人稱南總的南岳君說，自己終於鼓起勇氣，決定在十二月初的上週末，決定坐飛機，與分離一年、居住在加拿大溫哥華的家人團聚。本來，在過去這是很簡單的活動，也就是10小時的航空行程。但是，今年卻有很大的不同。

不同在於，這是在疫情過後10個月很難做的決定：因為全世界、尤其北美地區充斥著疫情失控的恐懼信息；而台灣在過去一段時間，對疫情的控制，讓大家很快的就「生活如常」。所以「離開台灣」，就好像進入危險境界一樣的未知。

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

以往深夜機場車水馬龍 如今是震驚的「極度寂靜」

南總說，這危險境界顯，從進到機場就可以沈重的感受到。以往，深夜的機場是車水馬龍，因為所有飛往北美（美國、加拿大 各城市）的航班都在這個時段。但是如今他所到的機場卻是「極度寂靜」，那份寂靜是讓他震驚的。

▲ 台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。（圖／南岳君提供）

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

航空公司櫃台是空盪盪的、安檢是空蕩蕩的、免稅商店是空蕩蕩的、甚至登機開始沒有幾分鐘，我就被追蹤為「最後一位」上機的。幾乎許多環節，都讓他感覺到周圍只有自己一個人。這是第一次覺得「離開台灣」是這麼的孤獨。

300多位承載量的全新飛機中 乘客不到10位

南總上了飛機，更是驚訝，因為整個機艙，300多位承載量的全新飛機中，乘客不到10位，不只每人可佔據一排位子，甚至更多排位子是空無一人的。這已經不是傳說中的的「梅花座」分佈。超過一半的人穿著「防護衣」，好像眾人都要面對極大的危險。

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

▲ 台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。（圖／南岳君提供）

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

空蕩蕩的機場 空蕩蕩的安檢 大家真的都不旅行了

千辛萬苦到了溫哥華，南總說情況一樣，空蕩蕩的機場、空蕩蕩的安檢。大家真的都不旅行了。也真的驗證了一次疫病把人與人之間的距離，明顯拉開。連與自己家人團聚都是這麼困難。

▲ 台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。（圖／南岳君提供）

北美/加拿大對疫情的「恐懼」 與台灣完全不一樣

南總搭乘的機場接送車駕駛，一路上說著北美/加拿大對疫情的「恐懼」。這讓他開始發現自己真實的進入到「不同」的國度。本來，現在十二月，全世界都進入「聖誕感恩季節」，但是身邊經過的場景與街景，竟然無法感受到。

▲ 台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。（圖／南岳君提供）

回到溫哥華家中開始隔離 台灣真的真的好棒

目前南總已溫哥華家中，自我隔離，但是網路無法隔離他與台灣社會的聯繫。他強調發現一件事，今年台灣各界慶祝聖誕節的活動，立起的華麗聖誕樹，要比我在美國、加拿大電視中、目光所見還要多。

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

▲ 台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。（圖／南岳君提供）

聖誕節帶來愛歡樂與平安 台灣在這個時間點比世界其他地方更有「平安」

聖誕節是一個 Love、Joy、Peace的季節，帶來的就是愛、歡樂與平安！南總突然驚覺，台灣在這個時間比世界其他地方更有「平安」！這就是他從機場到加拿大後看到最大的反差。

▲台灣男子冒險回加拿大，見證「空」的世界。籲珍惜台灣的平安。 （圖／南岳君提供）

耶穌說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裏面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界」。

南總在訪問尾聲說，聖誕節是紀念耶穌的誕生，聖經中耶穌在約翰福音中對眾人說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裏面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界」。原來「平安」是「恐懼」的相對。「平安」是這麼的重要。在耶穌裡有平安、在聖誕佳節有平安、在世上的一切事上，如果我們沒有「恐懼」就有「平安」！

▲南岳君以聖經耶穌話語強調，如果我們沒有恐懼就有平安。（圖／翻攝自pixabay）

▲南岳君以聖經耶穌話語強調，如果我們沒有恐懼就有平安。（圖／翻攝自pixabay）

journalist: 鍾志鵬

countries: 加拿大 美國 台灣 中華民國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 臺北

title: 獨家／他冒險回加拿大 驚人空蕩機場機艙照片曝光如入險境 | 國際


content_text:
雞蛋是許多人喜愛的食材，不管任何料理方式都非常美味，其中「冷凍蛋」是近期熱門的作法，許多網友表示冷凍之後蛋的味道會更濃郁，不過一名男子將蛋冷藏後，內部卻變成凝固凍狀，讓他無解求助，釣出老饕分享獨門料理，還表示「這是極品啊！」

男子今（14）日在臉書社團「Costco好市多商品經驗老實說」貼出2張照片，只見一顆打開的雞蛋內部，呈現金黃色凍狀，不像一般雞蛋狀態，於是問道「請問這個蛋是什麼狀況…？有人知道嗎？」 貼文一出引發熱議，網友表示是「傳說中的黃金蛋」，不少人也分享料理方式「這是極品啊！蛋味很濃郁，加泡麵煮就好」、「冷凍狀態下切4片可以煎4個小荷包蛋」、「硬沾上麵粉、麵糊後油炸，會得到濃郁的半熟蛋天婦羅」、「再放冷凍硬一點可以切片煎超療癒的」、「冷凍之後蛋黃的味道會更濃郁，建議拿去炸天婦羅」。 而也有人幫忙解答，「雞蛋太靠近出風口，或者整個冰箱溫度太低」、「你放在冰箱冷風口，蛋結冰了」、「結冰了太冷，冰箱有問題了」、「就冰箱壞掉…凍了，解凍後一樣正常使用」、「冬天，冰箱的冷度要調整」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳郁文 報導

references: 臉書社團 網友

title: 雞蛋冷藏出現「怪象」他嚇壞 老饕嗨翻：是極品


content_text:
原標題：11月一線城市房價漲幅穩中趨窄

來源：北京商報

「金九銀十」剛過，各級城市房地產市場表現各不相同，但房價漲幅仍保持穩中收窄。12月14日，國家統計局發佈數據顯示，當月全國新房、二手房價格上漲城市數量分別達36城和44城。其中，一線城市新房、二手房交易市場仍火熱。在企業促銷衝刺策略下，北京新房價格出現環比下降；二三線城市由於政策頻繁調控，環比漲幅回落或持平，但波動並不劇烈。時至年末，考慮到穩房價工作疊加房企償債壓力仍大，多家機構分析指出，房價漲勢將大概率繼續放緩，「一城一策」仍是調控主流。

北京新房價格環比降0.1%

數據端顯示，11月一線城市新房、二手房市場表現餘溫仍在。經初步測算，11月，4個一線城市新建商品住宅銷售價格環比上漲0.2%，較10月微落0.1個百分點。

從城市分項來看，當北京新房價格環比降0.1%、上海與深圳較上月持平時，廣州環比漲幅達0.9%，帶動一線城市新房價格整體上行。對此，廣州中原研究發展部指出，今年下半年以來，廣州新房市場成交高走，離不開新增房源持續、大量供應。據統計，11月廣州新增新房供應162.4萬平方米，環比增長63%，同比增長288%。

此外，北京新房價格雖呈現下降態勢，但其市場交易表現依舊不俗。據萬勁研究院統計數據顯示，2020年11月，北京新房成交為6118套，較之10月份4573套多出三成，在低迷的銀十之後，樓市明顯回溫。成交額355.93億元，環比漲24.5%。

據介紹，當月由於年底開發商優惠促銷意向明顯，在全城16區中，有10個區普通住宅價格下降。其中，石景山單價下降近5000元，懷柔、延慶和昌平單價環比降達3000元。

與此同時，當月一線城市二手房價格較新房漲幅更甚，幅度也領銜其他各級城市。據統計，11月，4個一線城市二手住宅銷售價格環比上漲0.5%。其中，北京、上海、廣州和深圳分別上漲0.5%、0.3%、0.8%和0.6%。

與新房價格走勢相同，廣州二手房價漲幅同樣領跑其他一線城市。對此，諸葛找房數據研究中心分析師陳霄表示，二手房漲價是由於深圳和東莞調控逐漸收緊，部分購房需求外溢至廣州，一定程度上帶動房價上漲。

二三線部分城市成交熱度下滑

相較一線城市，二、三線城市在政策頻繁調控下，新房和二手房價格漲幅相對保守，環比漲幅較10月持平或回落。新房價格方面，31個二線城市二手住宅銷售價格環比漲0.1%，漲幅較10月回落0.1個百分點；35個三線城市二手住宅銷售價格環比漲0.2%，漲幅與上月相同。

不過從數據來看，當月前述城市房價漲幅以穩中收窄為主，震蕩並不劇烈。其中，太原、南昌、南充三城新房價格以0.4%的環比降幅領跌全國；長春、哈爾濱、濟南、鄭州、吉林和牡丹江地區環比降幅為0.3%；杭州、長沙、桂林、北海等城新房價格降幅達0.2%。

「隨著越來越多的城市加入調控大軍，房價上漲城市數量自7月以來呈現持續減少的趨勢。」陳霄指出。據中原地產統計，自7月以來，全國已累計有杭州、東莞、鄭州、長春等30城出台調控政策，為樓市降溫；易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進表示，房企為加快完成全年銷售工作，有意識降價促銷。

此外，當月二手房數據顯示，31個二線城市新建商品住宅銷售價格環比上漲0.1%，漲幅與上月相同；35個三線城市新建商品住宅銷售價格環比上漲0.1%，漲幅較上月回落0.1個百分點。

「相較新房，二手房價格比較堅挺。」嚴躍進指出，漲幅較大的城市普遍聚集在一、二線，除了廣州、深圳、北京，還有合肥、徐州、瀋陽、廈門、西寧和銀川等，這也說明房東預期在變。例如，合肥近期出現地王帶動周邊房東乘勢漲價的現象。

不過，易居企業集團CEO丁祖昱也撰文提醒，雖然全國主要城市二手住宅市場在三季度已基本恢復正常且總量創下近兩年新高點，但受熱點城市調控政策加碼影響，部分城市成交熱度開始有所滑坡。

年末房價大概率繼續放緩

「整體看，11月各地收緊調控的政策雖然力度不大，但依然代表了房地產調控的趨勢是『一城一策』。」中原地產首席分析師張大偉指出。據中原地產統計，11月單月，全國房地產累計調控33次，合計年內調控政策次數高達458次。

張大偉指出，從整體趨勢看，預計12月房價繼續上漲的趨勢將依然持續，但逐步收緊的調控政策也有望平穩市場，預計年末房價會繼續放緩；嚴躍進表示，近日西安、寧波等城調控政策繼續收緊，也說明年底對於穩房價的工作依然急迫，各地都會對高價項目進行管控。

11月30日，西安市住建局等部門聯合多部門發佈《關於進一步加強房地產市場調控的通知》，從加強商品房預售管理、發揮差別化信貸調節作用、加強預售資金監管、加強房地產調控統籌管理四個層面調控升級；12月10日晚，寧波市住建局等部門也發佈通知，在強化住房購買資格管控、加強購房合同更名及住房贈與交易管理、調整住房信貸首付比例四個方面進行調整。

市場調控層面外，需要關注的是，由於境內外到期債券影響，企業資金擴張受限。據統計，自「三道紅線」融資新規發佈后，過去3個月間企業發債規模均不及債務到期規模，其中11月境內外債券融資到期債務規模約837億元，較10月增長2.6%。貝殼研究院預測，2021年到期債務規模預計可達12448億元，同比增長36%，房企償債壓力仍繼續攀升。

「對房企而言，當償債壓力增大，就需要積極尋求融資或其他方式。例如通過近期打折促銷等手段，幫助加快資金回籠。預計這也將帶來部分城市相關區域房價漲幅收窄甚至小幅下跌。」嚴躍進說。

丁祖昱指出，「綜合來看，年底房地產市場仍不容樂觀，成交即使有所回升，幅度也將有限」。其中，核心一、二線城市市場需求堅挺，隨著年底房企加大供貨力度，成交有望回升至高位。多數三、四線城市市場需求及購買力瓶頸顯現，疫情加劇市場下行壓力，即使年底供應放量增長，成交恢復幅度也會有限。

北京商報記者 陶鳳 劉瀚琳

title: 11月一線城市房價漲幅穩中趨窄


content_text:
宜蘭縣政府修正「宜蘭縣政府中興文化創意產業園區場地使用及收費辦法」，新法規定如廠商租用中興文創場地達30日以上，活動開始前布展期間的場地使用費減半計收。（記者林敬倫攝）

2020/12/15 15:13

［記者林敬倫／宜蘭報導］宜蘭縣政府修正「宜蘭縣政府中興文化創意產業園區場地使用及收費辦法」，新法規定如廠商租用中興文創場地達30日以上，活動開始前布展期間的場地使用費減半計收；縣文化局說，明年3月中興文創2、3期將完工，屆時會多出10幾棟建築空間，盼透過修法，吸引長期投資，以活化園區。

宜蘭縣政府於2013年接手中興紙廠舊址，打造文創園區，開發面積約25公頃，預定花10年時間，分6期推動，工程款與購地經費共29.9億元，1期工程完成後，於2017年7月開始試營運。

為吸引更多廠商投資園區，縣政府修正「宜蘭縣政府中興文化創意產業園區場地使用及收費辦法」，新法最受矚目的就是新增第7條，只要廠商使用場地期間達30日以上者，活動開始前布展期間之場地使用費減半計收，新辦法預計1週後發布，可溯及既往，之前已辦過達30天以上活動的業者也適用。

根據宜蘭縣政府中興文創產業園區收費基準，中興文創室內場域每天每坪租金約為1000多元，室外場域較便宜，以15坪為1個單位對外承租，1個單位1天約350元；縣文化局說，修法的目的就是要吸引投資，活化園區。

文化局指出，明年1至3月園區2、3期工程就會完成，屆時會有10幾棟廠房會好，後續4、5期工程預計明年底也會好，後續第6期工程則在爭取中央預算辦理中。

文化局表示，園區的廠房空間會陸續釋放出來，吸引長期投資相當必要，如此才能避免閒置，衡量市場的狀況，讓園區長期承租的條件適度放寬，能減輕長期投資者的負擔。

至於該辦法第7條為何溯及既往?文化局說，因為過去辦理30天以上活動的廠商並不多，站在鼓勵廠商在中興文創辦文化活動的立場才會溯及既往。

title: 吸引長期投資  中興文創租30天布展期間租金減半


content_text:
EU negotiator Michel Barnier yesterday said there was a “narrow path” to a post-Brexit trade deal with the UK, as key sticking points remain after both sides abandoned a supposed make-or-break deadline.

British Prime Minister Boris Johnson and European Commission President Ursula von der Leyen on Sunday pledged to “go the extra mile” as they sidestepped a self-imposed cutoff point to end talks if there was no progress toward a pact.

Johnson said it remains “most likely” that the UK would crash out of the globe’s largest single market on WTO terms by year’s end as the two sides spar over regulating future standards and fishing.

Pro-EU protester campaigner Steve Bray mocks British Prime Minister Boris Johnson’s “Australian Deal” outside the Cabinet Office in London yesterday. Photo: EPA-EFE

However, Von der Leyen yesterday said: “There is movement. That is good.”

“We are on the very last mile to go, but it is an essential one,” she told a conference organized by the Organisation for Economic Co-operation and Development.

An EU diplomat said following a briefing from Barnier that “there might now be a narrow path to an agreement visible — negotiators can clear the remaining hurdles in the next few days.”

“There has been some progress in the negotiations over the last few days, but — sometimes substantial — gaps still need to be bridged in important areas like fisheries, governance and level playing field,” the diplomat said.

An EU source said there had been “fragile” progress.

The source said there had been steps toward determining a mechanism to regulate future divergences in standards, but that there were seriously blockages “on all fronts” on the issue of fishing rights.

“If there is progress on fishing, then we could have an agreement in the coming days,” the official said.

Barnier was to sit down yesterday in Brussels with his British counterpart, David Frost, for the latest round of talks aimed at thrashings out a deal before the UK leaves the EU’s single market on Dec. 31.

The chief EU negotiator said on Twitter that “the next few days are important” if a deal could be found, adding that the two sides had a “responsibility to give the talks every chance of success.”

Von der Leyen and Johnson have not set a new deadline as the definitive end date looms in just 18 days and there are fears that the talks could go right to the wire.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EU’s Barnier sees ‘narrow path’ to post-Brexit deal


content_text:
2020年紫禁之巔8人制足球大聯盟冠軍杯賽頒獎盛典--登峰造極，於2020年12月12日在北京朝陽9劇場（朝陽區文化館）隆重舉行，這個京城一年一度的足球盛宴再次如約而來，北京社會足球的部分前輩、名宿及足球愛好者們再次凝聚在這個大家庭當中。典禮當天，雙十二喜迎瑞雪，給京城足球文化的熱烈氣氛更增添了一抹喜氣與祥和。今年的登峰造極典禮分為三大主題——「承」、「京」、「巔」，並且以沙龍的方式，讓現在的嘉賓與參會人員能夠以輕鬆愉快的狀態、暢所欲言，為大家營造了一個既具儀式感又非常接地氣的京城足球文化盛會。

2020是一個特殊的年份，新冠疫情的突如其來打破的人們原本的生活方式與思維習慣，尤其對體育行業的衝擊不可謂不小，但即便如此，在北京社會足球這個小圈子裡有那麼一批人仍在篤定堅持、拼搏向前。典禮開場由北京承盛體育賽事董事長張輝先生致開場詞，將承盛體育「紫禁之巔」的賽事品牌進行了整體的介紹並對當下伴隨疫情長期存在的階段，8人制足球行業的發展發表了自己的觀點。今年的紫禁之巔系列賽事中加入了青少年俱樂部的比賽，也是對青少年賽事的首次嘗試，青少年是未來足球發展的希望，是實現「體育強國」的基石，如何打造專屬8人制足球青少年的賽事，也是一條需要不斷探索與堅持的路。典禮上首映了今年承盛體育賽事公司為北京市足球運動協會百隊杯賽事官方製作的文化宣傳紀錄片，引起了在場來賓的強烈反響，北京市足球運動協會副秘書長陳長紅先生也分享了與承盛體育「百隊杯」廣告片創作始末的故事。百隊杯是每個北京孩子的百隊杯，是每個北京人的百隊杯，也是北京足球文化的一種符號、一個代表，更是一份情懷。

接下來便到了典禮當天最重要的環節——「巔」主題的頒獎儀式，頒出總共8個獎項、6個個人獎、2個團體獎，其中4個獎項由今年的紫禁之巔讚助商冠名頒出，現場也邀請到了吉利集團幾何汽車京津大區李承敏先生並對幾何汽車的品牌歷程及與足球文化的契合進行了精彩發言，組委會除了準備精美的證書和賽事專屬紀念圍巾外，幾何汽車還特意為每一個獲獎個人或團隊準備了豐厚獎品，讓每一個獲獎者不僅手上沉甸甸，心裏也暖洋洋。接下來由賽事品牌合伙人、「關鍵之道」品牌董事長張慶先生髮表了紫禁之巔主旨演講，從今年新冠疫情爆發的大環境下，中國體育產業、包括社會足球產業應如何摸索與發展闡述了自己觀點，並精準的點明「紫禁之巔」這個源自中國北京的獨特8人制賽事品牌項目的優勢和發展潛力，引發了現在嘉賓的共鳴、掌聲雷動，讓本次頒獎盛典，除了慶賀之外，也讓大家對未來社會足球產業的發展與走向有了更多思考的空間。

最後，來到了今年登峰造極最後一個壓軸大戲，由北京市足球運動協會常務副主席兼秘書長劉軍先生為今年的冠軍球隊——北京東方汽車頒發今年的「紫禁之巔」冠軍證書，並與北京承盛體育賽事有限公司董事長張輝先生共同揭曉了今年紫禁之巔賽事的最佳陣容，現場一片歡騰、掌聲不斷。最後所有的領隊、嘉賓與獲獎者一同上台合影留念，將今年登峰造極的頒獎典禮推向高潮。

到此今年的登峰造極頒獎盛典也圓滿落下帷幕，明年的「紫禁之巔」賽事預計在2021年3月份開賽，成人與青少年賽事將同步進行，紫禁之巔賽事計劃也早已全面展開，將擴大賽事覆蓋範圍，制定多元化的賽制賽期，從多個方面對賽事進行整體提升，讓更多的俱樂部可以選擇適合自己現階段提升的玩兒法，進一步加大推進8人制足球運動的群眾普及，也希望有更多志同道合的合作夥伴加入其中，我們會一如既往的努力前進。

「英雄不問出處、足球無關平凡」，我們明年再見！

title: 紫禁之巔8人制足球大聯盟冠軍杯賽頒獎盛典舉行


content_text:
當前金融條件之松前所未有。不需要讓長期收益率進一步下跌。

對利率敏感的領域，例如房地產行業非常火爆。當前政策正在奏效，若採取更多行動，有可能引發房地產泡沫。

隨著疫苗推出，我們將更清晰地了解未來幾個月的經濟發展方向。現在不急於加碼刺激措施。

在三周后舉行的喬治亞州參議員席位最終角逐中，民主黨不無獲勝機會。如果獲勝，民主黨將完全控制國會兩院和白宮，從而更可能推出比目前辯論規模更大的財政刺激方案。

若暫時按兵不動，美聯儲就可以保留在真正需要時採取更多行動的餘地。

注：本文僅代表其作者個人觀點，不構成投資建議。

title: 美聯儲不在本周會議上調整量化寬鬆的五個理由


content_text:
圖、文／慈濟基金會 林佳予

炒米粉、珍香油飯、三杯猴頭菇、靜思素排、白菜魯、芹菜攏炒香菇、熱炒高麗菜、菠菜、紅黃甜椒炒美白菇、木耳蘋果、大補湯、酸辣湯；外加焗烤泡麵、碗粿、茶葉蛋、鹽酥G、現烤地瓜；還有甜點西米露、優格及三色水果；還有佛心分局長親自製作的漢堡臭豆腐。

這個分局，從士氣低迷到向心力極強，新分局長的用心、志工陪伴的關心，因為愛與關懷—看到凝聚向心力。

12月14日中午，位於臺南的市警局歸仁分局，為感謝地方民防人力單位，協助地方安定和諧工作，在歲末年終之際，特與在地的歸仁慈濟志工合作，用全蔬食料理，邀請轄區附近的民防警消及義工們，大家齊來一素餐的健康蔬食聚會。

▲歸仁分局長洪頂力，親自下廚製作美味餐點，感恩分局同仁及義警消的辛勞。

分局長洪頂力調任歸仁分局後，用心的提升該分局的士氣與向心，當區的慈濟志工也不斷的關懷陪伴，時值歲末年終，歸仁分局即與臺南地區慈濟志工安排一場感恩健康蔬食聚會，藉由餐會聯誼不僅能增進互動交流與關懷，更能進而宣導茹素的好處。

在承接關懷歸仁分局蔬食活動的勤務後，歸仁地區慈濟香積志工，於聯誼餐會當天上午十點多，便將十幾道美味的蔬食餐點完成，載送到歸仁分局搬上三樓。藉分局活動禮堂當臨時當餐廳，開始進行各項餐會聯誼的準備。

志工同時在分局大禮堂現場，現做油炸臭豆腐漢堡，香味四溢的臭豆腐，吸引歸仁分局分局長洪頂力也想要親自烹調，洪頂力特別穿上圍兜，現學現做漢堡臭豆腐，洪頂力說：「我在家，也是會下廚煮菜，也一樣要拖地、做家事」，分局長親自下廚，除感恩志工關懷辛勞外，也藉由親自製作餐點表達對分局同仁、民防義警、義消的感恩，「這份用心讓分局同仁覺得窩心；這份有心，讓志工覺得貼心」。

▲慈濟志工烹煮一盤盤美味的疏食料理，感恩歸仁分局同仁及民防義警、義消的辛勞。

在「快樂的出帆」、「祝你幸福」等浪漫、輕快的薩克斯風表演聲中，分局同仁、民防義警、義消開始了蔬食與音樂的饗宴。

餐會中，除蔬食美味小吃、薩克斯風表演外，還有大林慈濟醫院身心科蔡瑞修醫師專業的「職場場壓力調適」分享。蔡瑞修醫師說：「其實不能完全沒有壓力，『沒有壓力，就不會有動力』。現代生活難免緊張，但有些人說喝酒解壓；適量的喝解壓但不能消除壓力。還是要藉其他方法紓解壓力，像參加活動、到戶外運動、聽音樂、旅遊……。有很多能幫助我們調解壓力的方法。」

▲慈濟志工烹煮一盤盤美味的疏食料理，感恩歸仁分局同仁及民防義警、義消的辛勞。

歸仁分局長洪頂力說：「感謝慈濟師兄師姊能夠來促成這個緣份，能夠為我們的民力朋友來辦這個餐會」。

洪頂力表示，站在健康的角度，蔬食是很好的選擇，對警察同仁來說，警察工作日夜顛倒、健康容易出問題，減少油炸也吃得比較健康，特別要在此感謝大家的照顧。

▲在薩克斯風表演聲中，分局同仁、民防義警、義消開始了蔬食與音樂的饗宴。

taiwan-subdivisions: 臺南市 歸仁 臺南 安定 大林

title: 臺南市這個警分局用心聚向心　茹素顧健康


content_text:
吃多少比较合适？

世界卫生组织和中国营养学会均建议，为了预防超重、肥胖和龋齿，成年人和儿童（≥4岁）应将其每天的添加糖摄入量降至全天总能量的10%以下。具体算出来，就是每天摄入量不超过50克，但建议最好控制在25克以下。而且，这里提到的添加糖是指由厂商、厨师或消费者添加到食品和饮料中的单糖（如葡萄糖、果糖）和双糖（如蔗糖或砂糖）以及天然存在于蜂蜜、糖浆、果汁和浓缩果汁中的糖。

依据《中国居民膳食营养素参考摄入量（2013年）》给出的不同年龄段人群每日能量需要量的数据，大家可以查阅每天应该吃多少糖。例如，一名7岁的小男孩，每天吃糖应该少于38克，约为9茶匙；一位成年女性，每天吃糖应该少于45克，约为11茶匙。

高能预警“三大类”

为了实现添加糖的摄入量不超标，除了少在日常饮食中加入白糖、红糖、蜂蜜，我们还要识别出哪些食物含糖量高，有意识地少买。比如下面这三大类，属于高能预警产品！

1、含糖饮料

普通碳酸饮料、运动饮料、酸梅汤、珍珠奶茶等饮料的含糖量通常在10%～20%。喝一罐可乐（330毫升），就摄入了约37克糖，如果是一个孩子，就基本达到或超过了每天添加糖的摄入上限。即便是对于成年人来说，这个量也不小了。很多人注意到这点后，很少购买可乐之类的含糖饮料。

但有一类饮料，容易让大家认为很健康，多喝无碍，那就是乳酸菌（益生菌）饮料。乳酸菌饮料是牛奶或奶粉加水、糖、香精、酸味剂或发酵剂制成的，因为其含有对肠道有益的益生菌，市场上备受推崇。但它的含糖量甚至可能比碳酸饮料还要高，建议大家每天喝100毫升即可。

2、蛋糕点心

无论西式还是中式糕点，都有一个共同的特点，那就是含糖量高！3块曲奇饼干或者一个纸杯蛋糕，就已经含有约10克糖。这时你如果再搭配一杯奶茶作为下午的加餐，摄入的糖就必定是超标了。

3、烹调用糖

烹调过程中加入的糖或者某些调味品含有的糖，是很容易被大家忽略的。例如1汤匙调味番茄酱包，含有约4克糖；1汤匙蚝油，含有约3克糖。制作菜肴时为了提鲜，往往会直接一汤匙一汤匙地放入白糖……

所以，为了减少这部分糖的摄入，大家最好少去餐馆用餐、少点外卖，自己多下厨才能做到心中有数。

5个“控糖”小技巧

1、食用酸奶或自制鲜榨蔬果汁

酸奶的原料是牛奶、糖和乳酸菌发酵剂，不仅保存了牛奶的全部营养成分，而且经过发酵，营养素更容易被人体消化吸收。为了改善过酸的口感，厂家一般会在酸奶中加入6%～10%的蔗糖。但总的来说，比起含糖饮料，它的营养价值更高。同理，水果虽然含糖量普遍在10%左右，但它同时富含膳食纤维、维生素、矿物质和各种有抗氧化、防癌作用的植物化学物，所以我们可以自制鲜榨果汁来当饮料。如果想进一步稀释它的糖分，还可以放入胡萝卜、黄瓜、西红柿等蔬菜，既美味又健康。

2、与粗粮杂粮一起吃

粗杂粮包括燕麦、全麦粉、糙米等全谷物和红豆、绿豆、豌豆等杂豆。它们比精米白面含有更丰富的营养素，同时还有预防糖尿病、高血压、结肠癌等慢性疾病的作用。但许多人觉得吃粗粮饭拉嗓子，喝杂粮粥没味道，那不妨自己做豆馅包子。虽然不能避免加入红糖或白糖，但总比单纯吃糖包有营养。

3、拿果干当甜味剂

枣干、葡萄干、蔓越莓干、苹果干、杏干、桂圆干、无花果干等果干，虽然含糖量也高，但保留了水果绝大部分的营养，而且可以替代糖，给其他食物增加甜味。如玉米发糕上可以撒一些葡萄干、蔓越莓干，燕麦牛奶中可以撒一小把枣片。但要提示大家注意，购买果干时不要选择糖渍、盐渍或加油的果脯、蜜饯，而是要买天然干燥浓缩后的果干，这样不会额外增加糖、盐和能量的摄入。

4、坚持吃早餐

如果不吃早餐，总会想方设法去找零食和甜点来充饥。相关机构做过研究，这样会导致肥胖风险高出4.5倍。吃了甜食以后，体内血糖会升高。这时，机体会释放胰岛素使血糖转变为糖原，从而使血糖恢复正常。若空腹吃甜食，可能会使胰岛素过度释放，有人会出现头晕、头痛、出汗、浑身无力的症状。长此以往，对肠胃功能乃至全身健康都有危害。

5、不妨“多算账”

经常会有健身或者减肥的小伙伴在进食前，先打开手机计算下食物的热量，想要控制好每天的热量摄入与运动量。其实，计算好每天每顿的糖分摄入也是有必要的。一杯汽水含糖量在10克左右，一块奶油饼干的含糖量是5克……精打细算，做到每天控制进食50克糖，坚持下来，体重就不会“爆表”。

小贴士：糖友运动建议

临床上，对糖尿病患者最理想的运动建议是：

1.每天至少中等强度运动30分钟（如快走、游泳等运动）、每周3~5次的15分钟阻抗训练；

2.每30分钟需要间隔进行小强度的体力活动（如站立、行走等）；

3.增加柔韧性和平衡能力的训练，特别是老年或者是由于糖尿病已经出现微血管损害的人群。

专家提醒，所有糖尿病人群在进行高强度运动前，都应该进行心血管评估和血糖评估，包括低血糖的危险因素、低血糖发作的历史、存在的神经系统病变。无症状的糖尿病人群，如果心血管评估正常，极量运动试验也正常，就可以参加所有的运动。

值得注意的是，所有糖尿病患者都应该警惕运动中出现的胸部不适或不正常的呼吸困难，这可能是冠心病的一个表现。出现相关症状一定要停下运动，前往医院查清原因。

1型和2型糖尿病病人通过坚持长期运动可以明显减低死亡率，但运动也无法完全代偿糖尿病带来的危害，糖尿病患者还是需要通过药物控制住血糖水平，切忌自行停药造成身体的损害。

title: 想要吃糖不背“包袱”？教你5个“控糖”小技巧-新华网


content_text:
記者陳豐德、游宗樺、鄒鎮宇／台北報導

正妹實況主啊乓（香香愛哭包）14日下午走在三重自強路3段直播時，被兩名歹徒飛車搶劫手機，整個搶劫過程也因直播記錄下。三重分局火速追查，發現39歲王姓男遊民將手機及三軸變賣後，醉倒在路邊，立刻逮捕歸案。

警方表示，獲報後立刻成立專案小組，動員百人調閱萬華區監視器，發現有毒品、竊盜、搶奪等前科的王姓男遊民衣著、球鞋與犯案影片相同，立刻將醉倒在路邊的王男逮捕到案。

▲實況主啊乓直播到一半，手機及三軸被飛車搶走。（圖／翻攝香香愛哭包臉書）

▲警方獲報後，5小時破案逮捕王姓、元姓男遊民。（組圖／記者游宗樺翻攝、記者陳豐德攝）

警方說，王嫌初步坦承犯行，並在西門町獅子林某通訊行內查獲遭銷贓之手機及三軸穩定器各1支。另外，警方續於23時55分在萬華區西園街犯嫌有人家中逮捕另一名39歲袁姓男遊民（多項毒品及竊盜前科），全案宣告破獲。

實況主啊乓晚間也在IG發出今天戴的口罩，表示上面有今天案發後留下的眼淚及底妝，「警察已經抓到嫌犯了，很感謝警方，辛苦了，非常迅速」。

►燕窩飲＋龜鹿飲禮盒1880元→990元！

▼實況主啊乓被搶後嚇到哭出來。（圖／翻攝香香愛哭包IG）

taiwan-subdivisions: 萬華區 獅子 三重

title: 快訊／正妹直播被「遊民飛車搶劫」嚇哭！警方5小時破案　他醉倒路邊被逮


content_text:
【大纪元2020年12月15日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）近日北京昌平香堂新村寒冬下被断电、断水，百姓遭逼迁。不少老人在此购屋用来养老，因此有老人举旗上高墙喊冤、有抗战后代的老人街头哭诉，也有政法大学老教授宣布绝食抗争守护家园，甚至名人后代的老编导抗争被拘留。

业主们悲愤揭露，中共使毒招将百姓合法私产贴上“违章”标签后，想怎么折腾就怎么折腾，还不用商量赔偿，连人的最基本生存权都不给，现在中共连法西斯都不如。

香堂村贴“违章”标签 逼迁招数越来越毒当地知情者向大纪元介绍，香堂新村共有3800户人家，第一批先贴告示拆除是500户，包括北九区、西九区、北九中区、及十区；剩下的后面再一点点拆。

“除了政府公告7天内要求大家搬走之外，后面具体拆那家，最多提前一天告知：你今天就得搬走，明天什么时候拆你家。”知情者说。

据悉，自12月10日开始强拆至今（14日），目前已有五户业主的家被夷为平地。“而且拆的时候不按套路，不是一排排拆，今天拆一排一，昨天拆五排一，给你拆散了，想拆那个就那个，弄得人惊慌失措的。”

当地知情者还介绍，如果你不走的话，他们就会恐吓称“拆迁的费用你全部承担，如果你不承担，将来你就会被列入失信黑名单”。

“如果你是北京人，他们就会恐吓养老金、退休费等等全部给你停掉。如果你有亲属在海外，他们就以拒签证恐吓，不搬走折腾的话，你们的亲属再也不可能回到中国。”

知情者悲愤地说道：“从来没有看到过如此缺德的政府，太混蛋了，什么招数都用上了。”

“将你房子贴上标签违章后，就可以不提赔偿直接推倒，无法无天，老百姓无地方诉理。而且逼迁给你断水断电、断天然气。现在连网线都给你剪断了。”

老人上高墙、街头控诉当局强拆香堂新村有很多老人置房用来安度晚年的，但现在香堂村要被强拆，老人们一生积蓄化为乌有，被气得不行，有的老人被气病倒，要做心脏搭桥手术。

知情者向大纪元介绍，13日那天是南京大屠杀的纪念日，有老人在村内街头大声哭诉，讲述自己的爷爷当年抗日打日本鬼子、替共产党打天下，如今自己合法的房子被中共强拆，沦落街头的地步。

知情者感叹地说，“他们的子女、孙子女现在受当局迫害，当年为何要替它们（中共）打天下？！现在这里就像土匪窝一样，你不走，三四个男的把你架走。我年迈的老爸活到现在，（见识了）政府比法西斯还法西斯。”

14日，一位香堂新村的老人举着国旗站在自己家的高墙上，大声喊冤，“政府要强拆自己房子。现在是妻离子散，自己没地方去了，没法活了。”

中共名人郭小川后代、老编导被刑拘当地业主介绍，香堂新村业主、著名诗人郭小川的女儿，原中央新影厂老编导、70多岁的郭岭梅，因为被当局认为是带头的维权者，12月5日从香堂村的家中被带走关押在看守所。

著名诗人郭小川的女儿，原中央新影厂老编导、70多岁的郭岭梅女士因维权12月12日被拘留。（网路截图）郭岭梅的拘留通知书在网上流传。内容显示，12月12日周六，当局以“以聚众扰乱公共场所秩序”拘留了郭岭梅，目前将她关押在昌平看守所。

据悉，郭岭梅为了维权，为了保卫家园，早在一年前就写好了遗书。

13日当晚，昌平下起了鹅毛大雪，知情者说，“这鹅毛大雪真是天怒人怨，实在太惨了。寒冬腊月的，很多老人也没地方可去，就只能在没有暖气供应的家中点燃煤球烧大锅取暖。”

政法大学老教授被逼宣布绝食抗争当地业主向大纪元介绍，小区内凡是跟政府抗议厉害的，目前都被当局重点针对，断电、断水、断天然气。当局还派了大批人力控制业主出入小区。

业主表示，“以前国外一直说中国没有人权，确实没有人权，连最起码的生活都不让你生活了，最基本的吃喝拉撒都不给你了。他们能想到的绝招都想了。”

在被断电断水的业主中，其中一家是北京政法大学的老教授杨玉圣。14日早上，他被逼宣布绝食抗争，消息在网上传开后引起众人关注。

学者张千帆等人前往他家探望，开始保安不让他们进；后来他们进去了，保安又不让他们出来；他们报警后，才被放出来。

政法大学老教授杨玉圣绝食抗强拆，网上众人。（网路截图）小区业主还介绍，杨教授还拨打热线电话，抗议当地政府的非法行为，要求尽快恢复供电、供水。13日他查清是镇政府城建科切断电线和水管，拿走电箱。杨老师在热线中说，“电是我买的、水是我买的，为什么被掐断？”

国际人权日当天，杨教授也曾致电要求带话给市长、市委书记，让他们这天不要给政府、给习近平脸上抹黑，要求他们遵守中共当局所签署的联合国人权条约，将上千名防暴拆迁人员撤出香堂村。如果他们没有这样的政治觉悟，就不配坐在现在位置上。

镇政府官员：这是上面意思香堂新村的业主向大纪元介绍，地方政府官员多次向民众表示，这不是他们的意思，这是上面的意思。“这也不是蔡奇敢作主的，肯定是中央下达的命令就是要拆。此前的秦岭也是如此，因为习近平说要绿水青山，说拆就拆，连一点商量的余地也没有。”

该业主说，“你当老百姓都是傻子吗？心里都明白，肯定是上面有人给撑腰，他们才敢这么干。”

原中央党校教授也在社交媒体平台为香堂村业主呼吁，她发推文披露，“据说有‘高人’给习帝看风水做京城规划，说香堂村房压了龙脉气口，于是强拆房。住户拚死抗争，特警保安威胁恐吓，双方剑拔弩张，严重对峙。已有人为此向李克强总理进言写信，有向中央与北京市政府提出紧急建议等。看来事态还在恶化中。中共不是号称唯物主义无神论吗？”

她强调，“住户中许多是70岁以上的老人。北京市天气预报：未来一周内最低温度一直在摄氏-8度。这是将住户逼入绝境，置于死地！这样的政权何其狠毒！为中共极权暴政做辩护的全都丧尽天良！”

责任编辑：李穹#

journalist: 骆亚采访

countries: 日本 中国

title: 北京香堂村抗强拆 名人后代被拘 老教授绝食


content_text:
面試在求職過程中，是勞資雙方互相確認彼此是否為心目中人選的重要階段。有些公司為了考驗應試者是否了能夠勝認工作，還會透過筆試來判斷能力。不過一位民眾卻指出，她應徵藥局助理，筆試不但要考國英數，還考「背詩、唸台語」。不僅如此，面試人員的態度也很差勁，認為整趟面試根本都在羞辱人。

原PO在臉書「爆怨公社」表示，近日去應徵一間藥局的助理，整個面試下來，卻讓她心情變得很差。原PO指出，面試分為筆試和口試，並採「AB卷制」，國英數都包辦。根據題目內容，除了要算數和翻譯之外，還考「背詩」，要在2分鐘內背下一首詩，並在B卷默寫出來。口試部分，則要唸出「氣溫逐漸下降，國內湧現感冒群聚疫情，據衛福部疾管署監測顯示，上周感冒門診就醫達833人次」的台語，另外還要用英文念出8項藥物名稱。

根據題目內容，除了要算數和翻譯之外，還考「背詩」，要在2分鐘內背下一首詩，並在B卷默寫出來。（摘自爆怨公社）

原PO指出，面試分為筆試和口試，並採「AB卷制」，國英數都包辦。（摘自爆怨公社）

原PO表示，扣除考試，當天負責面試的藥局經理不但遲到，面試時的態度、口氣也都很差。過程中面試官不斷挑原PO語病，讓她感到不舒服。原PO表示，由於人力網站上的公司資訊不多，想進一步詢問薪資及工作內容，沒想到藥局經理反嗆「妳又還沒被錄取，告訴妳有用嗎？」

原PO指出，一整天面試下來，不但出的考題誇張，對方的態度跟臉色都讓她感覺到不舒服與不尊重，她直呼「今天我如果考不好，你不錄取我，我沒話說，但連基本的禮貌都沒有嗎？」、「為什麼要請沒相關經驗的人去面試，然後再羞辱人呢？」

對此，網友回應「 好瞎喔！藥局助理也要考試」、「妳又還沒答應要上班，他跩屁啊」、「瞧不起面試者的廢物主管就不用去了」、「這是要去當新聞主播台語嗎」。不過網友認為，感覺考題是在考記憶、運算，以及語言能力，英文則是在問常見藥名稱，其實藥局多少都會需要。但工作內容是本來就該先問，或面試官要講，這樣才知道自己適不適合。表示，「這個老闆很不OK，對面試者這種態度，想必對員工也是這個高高在上的鳥樣」、「換個角度想，也難怪他們會一直都在徵人啦」。

收到「叫狗式」面試邀約信 求職女傻眼：這徵才態度？

年底收親戚紅包驚見三倍券 他見金額樂翻：不想努力了

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 藥局助理面試竟考「背詩、唸台語」 她怒批：羞辱人


content_text: 天外飛來輪胎 六十五歲洪姓男子前天駕駛半聯結車行經國道一號九如交流道附近，左後輪軸二顆輪胎脫落彈出，一顆飛到對向車道擊中行駛中轎車右側，一顆滾落匝道砸中兩輛轎車，其中一輛後擋風玻璃被砸破，駕駛嚇了一跳。圖／陳玫伶翻攝六十五歲洪姓男子前天駕駛半聯結車行經國道一號九如交流道附近，左後輪軸二顆輪胎脫落彈出，一顆飛到對向車道擊中行駛中轎車右側，一顆滾落匝道砸中兩輛轎車，其中一輛後擋風玻璃被砸破，駕駛嚇了一跳。警方循線找到洪男，他說當下知道輪胎掉落，急下交流道檢視；警方依違反道路交通管理處罰條例開罰三千元。

title: 天外飛來輪胎 砸中兩輛轎車


content_text:
蘋果今日推出心電圖以及心適能功能，只要將手機更新到 iOS 14.3 版本，手錶更新到 watchOS 7.2 版本後，就可以在 Apple Watch 上測量心電圖以及心適能。

心肺適能是以最大攝氧量（VO2 max）為衡量基準，指的是運動時身體所能消耗利用的最大氧氣量，可以透過運動鍛鍊來提升。Apple Watch 已經能估算出劇烈的戶外散步、跑步或健行時的平均最大攝氧量和更高的最大攝氧量，有不少路跑者和運動員會透過監測這些資料來提高運動表現。

在更新到最新版的 watchOS 7.2 後，不用到醫院透過儀器測量，就可以利用 Apple Watch 估算出低心適能數據，對於預防心臟病、高血壓和肥胖有所幫助，美國心臟協會的科學研究認為，低心肺適能和心血管疾病與總死亡率的高風險息息相關。

Apple Watch 心電圖量測設定設定 Apple Watch 心電圖功能非常簡單，點開心電圖圖示後，按照 Apple Watch 指示輸入出生年月日後，畫面會說明心電圖是如何運作，看完說明文字後就可以開始量測了。

量測方法為，將手臂放在桌面上，手指觸摸 Apple Watch 錶冠，靜待 30 秒後就可以完成測量，接著可以直接在手錶上查看測量結果，或是透過手機裡的「健康」應用程式查看。

根據蘋果的說明，Apple Watch 量測的心電圖（ECG）代表心臟跳動的電脈衝，透過檢查這些脈衝可以看出心房和心室的心律是否規律，如果心臟跳動頻率不規律代表有心房顫動（AFib）的情形，此時 Apple Watch 就會出現提醒。

一般使用者在量測後畫面會出現「竇性心律」的結果，代表心臟跳動頻率一致，如果心率低於 50 下/分或是高於 120 下/分會讓心電圖 app 無法正常檢查，畫面則會顯示出「不確定」紀錄結果，這時可以檢查一下是不是 Apple Watch 戴的太鬆，或是手臂沒有放在桌上量測。

▲ 心電圖量測結果在手機上會以圖表形式呈現。

▲ 也可將心電圖輸出為 PDF 協助醫療判斷。

需注意的是，Apple Watch 的心電圖量測結果只能用來顯示心率，以及查看是否有心房顫動的情形，沒有辦法偵測心臟病，如果覺得胸悶、胸痛、有壓迫感或是心臟病發建議立即就醫，同時也沒辦法偵測血塊、中風、高血壓、高膽固醇等狀況，有任何不適仍要依照醫生判斷為準。

companies: Apple 蘋果

title: Apple Watch 心電圖實測，30 秒判斷是否有心房顫動情形


content_text: 英國當代街頭藝術家班克西日前在布里斯托一間待售民宅外牆留下新作，讓屋價瞬間暴漲，許多媒體報導屋主艾琳（Aileen Makin）臨時決定不賣了，但她的兒子澄清，他媽媽仍按原定計畫賣屋，沒打算趁機抬價。班克西新作位於全英格蘭最陡峭的韋爾街（Vale Street），可見一名戴頭巾婦女拿著手帕打噴嚏，但力道太大連假牙都直接噴飛。班克西10日在IG親自認證這是他的作品，並取名「哈啾！！」（Aachoo!!）。 艾琳將房屋售價設為34萬英鎊（折合約1261.6萬台幣），原定本周就要進行最後一步交換合約，但班克西作畫的房價之前就曾一飛衝天，ITV當地分台隔天就接到家屬爆料，稱艾琳母子倆決定不賣房了。不過，尼克12日親自跟BBC闢謠。「你一覺醒來，看到小報說房子現值5百萬英鎊（折合近1.9億台幣），你總要想想該怎麼辦…但這不會改變什麼事情。」他表示，一家人只是需要時間思考，才會暫停48小時賣屋。尼克受訪也抱怨，就因為暫停賣屋，導致他們被人說得很難聽，但他們對此感到不意外，現已請人安裝壓克力板與保安系統保護畫作，指「這畫不只沒讓我們賺到5百萬英鎊，其實還讓我們破費」。尼克也表示，一家人正考慮修改售屋合約，確保班克西畫作必須留在原處，但不會反對「哈啾！！」移到布里斯托市議會或博物館等地方保存。英國當代街頭藝術家班克西在布里斯托一間待售民宅外牆留下新作，媒體指該房市值漲到5百萬英鎊，但屋主考慮兩天仍決定按原來的34萬英鎊出售。路透

title: 班克西新作讓房價暴漲 屋主考慮兩天決定原價出售


content_text: 全球最大的成人視頻網站之一Pornhub宣佈停止所有未經審核的上傳，並因此刪除該網站上大多數視頻。該公司以此回應最近關於其非法內容的爭議。

title: Pornhub：最大色情網站刪除所有未驗證用戶的視頻 回應非法內容爭議


content_text:
氣象局表示，昨晚至今天清晨溫度持續下降，北台灣低溫僅14、15度，沿海、空曠地區及近山區平地溫度會更低一些，其他地區低溫約16至19度。（資料照）

2020/12/15 07:06

〔即時新聞／綜合報導〕受到東北季風影響，昨天晚上至今天（15日）清晨溫度持續下降，本島目前最低溫為新北市富貴角12.7度，桃園茶改場也只有12.9度。天氣方面，基隆北海岸、宜蘭地區及台北市山區有局部大雨發生的機率，氣象局於基隆市、台北市、新北市、宜蘭縣發布大雨特報。另外，台南以北、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪。

氣象局表示，昨晚至今天清晨溫度持續下降，北台灣低溫僅14、15度，沿海、空曠地區及近山區平地溫度會更低一些，其他地區低溫約16至19度，今天持續受到東北季風影響，迎風面的北部、東半部地區及恆春半島有降雨機會，基隆北海岸、宜蘭地區及大台北山區降雨較為持續，有局部大雨發生的機率。

溫度方面，各地高溫會比昨天再略為下降，北台灣僅16至18度，中部及花東地區20至23度，嘉義以南地區24至26度。

氣象局預估，週三、週四（16日、17日）東北季風影響，北部、東北部及東部天氣較涼，其他地區早晚也有涼意，夜晚清晨氣溫偏低，北台灣低溫僅14、15度，沿海、空曠地區及近山區平地氣溫會更低一些，其他地區低溫約16至19度。週四白天溫度稍微回升，週五（18日）東北季風稍減弱，各地氣溫會進一步回升，但週六（19日）另一東北季風再度增強，週日、下週一（20日、21日）東北季風影響，北部及東北部天氣再轉涼，其他地區早晚亦轉涼。

空氣品質方面，15日北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；中部空品區及馬祖、金門為「普通」等級；雲嘉南及高屏空品區為「橘色提醒」等級。

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 中國 台灣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 基隆 宜蘭縣 桃園 澎湖 嘉義 恆春 基隆市 金門 新北市 蘭嶼 綠島

title: 又濕又冷！新北最低溫僅12.7度 4縣市大雨特報


content_text:
2020/12/15 05:30

〔記者溫于德、楊淳卉／台北報導〕中選會今年十月十六日駁回台灣制憲基金會董事長辜寬敏領銜所提兩項制憲意向公投，辜昨委託律師黃帝穎赴台北高等行政法院提起課予義務行政訴訟（即准許兩項制憲公投通過），並在狀紙內請求釋憲。

兩項公投案分別是：「您是否同意要求總統推動制定一部符合台灣現狀的新憲法？」及「您是否同意要求總統啟動憲法改造工程？」但中選會駁回兩項公投的理由有二，一是「不符合重大政策創制」，二為「主文內容不易理解」。

辜寬敏昨表示不會放棄，會繼續為了台灣正常地位而努力，到我們承認台灣是一個正常國家。制憲基金會明年一月廿三日還將號召支持新憲法的團體與個人成立新憲聯合陣線，希望讓台灣早日擁有一部新憲法。

title: 制憲公投案遭駁 辜寬敏訴請釋憲


content_text:
Two-way operations on a single Taiwan Railways Administration (TRA) track between Rueifang (瑞芳) and Houtong (猴硐) stations in New Taipei City partially resumed yesterday for the first time since a massive landslide on Nov. 4.

The agency managed to clear the debris on the east mainline of the track by 9pm on Sunday.

The first train to travel through the section since the landslide arrived at Houtong Railway Station at 5:17am and was greeted by Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍), who was waiting on the platform.

A Taiwan Railways Administration train yesterday passes along a section of track between Rueifang and Houtong stations in New Taipei City. Photo: Peter Lo, Taipei Times

He distributed some money to the construction crew as a reward for their hard work.

“Our construction crew managed to achieve the goal despite inclement weather conditions over the past 10 days, removing more than 10,000m3 of debris,” he said.

Lin said it would take more than one-and-a-half months to fix the west mainline, but the Ministry of Transportation and Communications would use the time to find ways to reinforce side slopes and study the possibility of building a rock shed.

Reopening only the east mainline would not severely affect operations, as long as trains are properly deployed, he said.

Trains operating through the damaged section of the line must observe a 40kph speed limit, and the TRA has installed monitoring instruments along the line to ensure the safety of train operations, Lin said.

The TRA yesterday canceled five train services that had been scheduled to travel through the section, but all services are expected to resume today, he said.

The TRA is reviewing guidelines governing the maintenance of side slopes, and would adopt stricter standards to monitor and inspect side slopes to ensure the safety at some key sections, Lin added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Partial operations resume on landslide-hit rail track


content_text:
▲獨行俠唐西奇坦言自己體型尚未達最佳狀態。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

15日對上公鹿之熱身賽，「籃球金童」唐西奇出賽30分鐘繳出27分、8籃板、4助攻，並幫助獨行俠以128比112擊敗公鹿。賽後唐西奇被問及個人身體狀態時表示，「我現在還不是最佳體態，但我會恢復的，而且我從來都不是那種渾身肌肉的球員。」

進入NBA不過邁入第3季，唐西奇在生涯第2年的表現，已讓自己足以列名聯盟頂尖之林行列，本季獨行俠在這位金童領軍之下，也被看好能在西區有所作為。

15日對上東區強權公鹿，唐西奇就砍下27分、8籃板、4助攻，搭配本季剛剛入隊的理查森也有23分、7籃板演出，攜手以16分之差擊敗公鹿。

不過唐西奇熱身賽期間，體態似乎和上季相比稍稍大了一號，對此唐西奇也幽默表示，「我現在確實還不是最佳體型，但我會恢復的，我從來都不是那種渾身肌肉的球員，我還能說什麼呢？」

▲獨行俠唐西奇熱身賽整體表現依舊亮眼。（圖／CFP）

養顏美容，補充營養

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: 金童現況非最佳體型？　唐西奇：我又不是肌肉型


content_text:
哈登。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕「大鬍子」哈登（James Harden）鬧出「賣我」風波後，預計今日參與團隊訓練，不過美媒爆料，這位2018年度MVP、連3屆聯盟得分王與火箭球團徹底鬧翻，已無心戀棧堅持出走，更沒意願和沃爾（JohnWall）、考森斯（DeMarcus Cousins）等新隊友嘗試磨合。

據《ESPN》記者沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）、謝爾本（Ramona Shelburne）的聯合報導，哈登與火箭關係緊張，甚至流連夜店遲不歸隊，由於聯盟針對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的防疫措施格外嚴格，現年31歲的「大鬍子」連續通過6次檢測才能參與練球，但甫從巫師交易來的明星後衛沃爾，即使熱身賽表現出色也很難打動哈登，《ESPN》引述消息人士說法，直指這位火箭一哥根本不想繼續待在休士頓，也無意與新隊友合作，依舊鐵了心要換新東家重新開始。

目前哈登的去處，據傳除了他「第一志願」的籃網，還有七六人、熱火和公鹿等，但火箭要價極高，使得談判難度也不小，歹戲拖棚備受關注。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: NBA》「大鬍子」哈登今團隊訓練 傳仍堅持離開火箭


content_text:
圖／達志影像

文／喬思琳

紐約的性愛派對市場一直都是非常活絡，舉辦的地點從私人俱樂部到私人住宅，各種五花八門的性愛派對無奇不有，但是武漢肺炎（新型冠狀病毒病COVID-19）的出現打趴了這些業者，在紐約封城的這段期間，被困在家中的慾男慾女還是有生理需求，所以「虛擬性愛派對」這種東西開始蓬勃發展。

其實早在6月紐約在封城後重新開放時，紐約政府就針對像是集體性愛派對或是換妻派對這種場子，頒令了許多規定，像是團體性行為必須有排氣通風的地方才能「幹」活，而且業者必須要準備好使用酒精消毒。

有些業者在安全措施方面還會提供更進一級的條例，紐約NSFW俱樂部的發言人Daniel Saynt對紐約郵報表示，他們會在門口進行強制性溫度檢查，也會要求會員攜帶另一套換洗的乾淨衣服，除此之外，會員需戴口罩和手套，更重要的是，參加的會員不能有任何「新的性行為」，也就是不能在會場交換性伴侶。

到換妻派對玩卻不能換妻？許多會員因此敗興而歸，再加上紐約的第二波病毒來勢洶洶，很多會員乾脆待在家裡，透過網路上的虛擬性愛派對來求得視覺刺激。

像這樣的派對除了有DJ現場播放音樂外，當然也有很多打扮清涼的辣妹，有些業者還推出肛門按摩和譚崔等課程。除了紐約的業者外，英國以性愛派對聞名的Xtasia集團也加入戰場，推出了內衣以及BDSM戀物癖等派對。虛擬世界沒有國度，因此反而讓許多被困在家中的聲色男女多了跨國的新選擇。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 【神祕花園】〈紐約性愛檔案〉聲色男女另闢戰場 虛擬性愛派對正夯


content_text:
包林傑。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者吳清正／台北報導〕桃天桃猿宣布簽下前富邦悍將洋投包林傑，在左投卡本特轉投韓職後，再網羅1名左投。

29歲的包林傑去年季中加盟悍將，出賽19場戰績6勝5敗、防禦率4.31，但是今年春訓第1次牛棚就表示腳掌不適，雖然檢查結果並沒有嚴重傷勢，但包林傑一直說不舒服，就這樣一直到8月被解約，只在二軍出賽1場投4局。

title: 中職》今年在悍將一軍一球未投 桃猿網羅包林傑


content_text:
維持增持評級。三牛系列提價，白酒業務改善可期，新五年有望蓄力再發展，考慮白酒主業發展，以及地產虧損和利息費用化等影響。調整2020-2021年EPS至0.90（-0.05）、1.23 （-0.12）、1.73（+0.08），對應白酒主業EPS 1.31、1.63、1.88元，維持目標價73元。

三牛發展穩定，提價貢獻增長。公司擬對三牛系列產品提價，其中400ml、500ml、1.5L規格上調10元/瓶，255ml規格上調6元/瓶。三牛系列主要以北京市場為主，收入體量預計在9-10億左右、佔整體比重10%，近年來發展增速保持穩定，本次提價將於2021年1月16日後執行，提價幅度預計在12-13%左右，2021年報表有望逐步體現提價效應。

動銷改善，白酒主業盈利有望觸底回升。根據草根調研，目前華東、華南市場恢復情況良好，華東開門紅打款比例由去年55%提升至60%，珍品持續推廣；華北市場相對仍有較大改善空間，預計2021年Q1-Q2將持續好轉，隨著提價效應逐步體現，後續盈利有望進一步改善。

結構升級，渠道優化。大單品陳釀競爭地位穩固，未來產品發展以結構升級為主，珍品持續發力。渠道下沉持續推進，2020年四五計劃收官，未來「樹樣板、調結構、深分銷」戰略明確，期待下一步結構升級與市場精耕取得新成效，新五年有望打開新篇章。

風險因素：行業競爭加劇、食品安全風險等。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【傳媒】泡泡瑪特（9992）首次覆蓋：IP優勢凸顯，全產業布局享行業紅利

投資建議：IP優勢凸顯，全產業布局享行業紅利。公司目前是國內規模最大的集IP自研、運營及銷售推廣的綜合潮玩運營商。公司憑藉在潮玩領域的先發優勢及完善的銷售運營渠道，有望保持並擴張自身優勢，持續高速增長，我們預計泡泡瑪特2020-2022年的盈利為 6.1/12.1/17.6億元，對應PE分別為142/72/49，首次覆蓋，給予「增持」評級。

全產業布局構建先發優勢，加速擴張渠道享行業紅利。目前潮玩產業尚處於廣泛鋪設渠道的早期階段，渠道方議價能力較強，在產業鏈中分成50%-60%。公司是業內唯一覆蓋全產業鏈的企業，2017-2020年上半年加速擴張渠道，線下零售店由32家增至136家，機器人商店由43家增至1001家；線上泡泡抽盒機不斷優化用戶體驗，2019年收入大幅增長1079%至2.7億元。公司總營收由1.58億元增至16.83億元，CAGR高達226.3%，凈利潤由157萬元增至4.52億元，CAGR高達1595.6%，業績實現爆髮式增長。未來公司將繼續開拓一二線城市、加速下沉三四線超市，並通過以韓國為代表的海外市場輻射全球。

Z世代推動我國潮玩市場規模快速擴大，盲盒進一步加速潮玩出圈。Z世代關注高層次的精神需求及陪伴需求，更願意為興趣買單，是潮玩市場正在崛起的消費主力軍。與其他形式的潮玩相比，盲盒同時具備單價低、系列化產品豐富、驚喜感強、尺寸適中、社交屬性強等特點，推動潮玩出圈擴大粉絲群體。2015-2019年我國潮玩市場規模由63億元增至207億元，CAGR為34.6%，隨著Z世代收入水平逐步提升、潮玩受眾範圍不斷擴大，我國潮玩市場規模有望持續高速增長，預計於2024 年達到763 億元，CAGR達29.81%。

Dimoo、The Monsters等新秀IP嶄露頭角，未來有望釋放更大潛力。Dimoo與The Monsters上線於2019年，在約半年的時間內收入均過億躋身四大IP，可見公司日益重視對新IP的培養。此外，公司自2018年起積極探索IP授權帶來的額外變現機會，如與伊利、芬達等跨界合作推出聯名產品，IP授權作為重點發展戰略有望拓展衍生變現空間。

風險提示：政策監管風險、用戶流失風險、合作終止風險、線下渠道拓展不及預期、海外市場拓展不及預期。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【電新】固德威(688390)首次覆蓋報告：卡位光伏頂級賽道，進入加速成長期

首次覆蓋，給予增持評級。預計2020-2022年EPS分別為3.38、5.57、7.86元，參考可比公司估值水平，給予目標價222.80元，對應2021年40倍PE。

分散式光伏快速增長，組串式逆變器已成趨勢。光伏的離散發電特徵使得光伏天生適合分散式，可以廣泛應用於戶用屋頂、工商業屋頂、小型地面、大型地面電站等領域。隨著光伏成本的持續下降，在全球大部分區域均可以實現平價上網，高電價地區投資回報高，低電價地區也能獲得合理收益率，分散式光伏已經進入快速增長階段，分散式光伏一般採用組串式逆變器，帶動組串式逆變器持續增長，隨著組串式逆變器大型化，成本接近集中式逆變器，目前在大型地面電站也呈現出利用組串式逆變器的趨勢。

逆變器格局持續改善，盈利能力持續提升，固德威加大投入，進入加速成長期。逆變器雖然資產較輕，實際是較為全面的競爭，眾多企業掉隊，多年淘汰賽，剩者為王。優質企業從產品、品牌、渠道三位一體構建壁壘，壁壘逐漸深厚。隨著光伏全球平價，下遊客戶對於光伏裝機成本降低要求逐漸減輕，逆變器的降價壓力大幅減小，盈利能力回升，毛利率水平很好，並且部分區域能夠覆蓋儲能成本，儲能業務開始增長。固德威適時上市融資，加大投入，建設新產能，進入加速成長期。

催化劑。2021年逆變器毛利率繼續維持，甚至有提升。

風險提示。海外貿易保護風險、潛在的專利訴訟風險。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

2021年，后疫情階段的復甦邏輯和「十四五」開年政策紅利將構成宏觀經濟運行主線，全年經濟節奏前高后低，環比動能上半年強於下半年，全年實際增速在9%左右。

宏觀復甦之旅，我們看好三道風景線：可選消費、出口、新能源。而結構性的政策紅利，我們看好十四五政策的五條潛在主線：綠色環保、人口和醫療、農業產業化和農村土地改革、城市群整合與新基建。

結構角度，復甦引擎將呈現內外需求共振，新舊動能齊行的格局：

投資：地產投資，在三道紅線下開始去庫存、去槓桿，有望開啟竣工周期，項目因素與穩槓桿制約基建增速大幅上行，內外需求共振復甦將帶動新一輪製造業景氣周期。整體固定資產投資，全年增速在9%左右。

消費：經濟常態化最後一環，看好可選消費景氣修復。2021年隨著居民與企業收入回升，將引發需求的內生修復和消費信心的改善。我們預估全年社零增速在14%左右，修復空間角度，必選消費維持韌性，可選消費部分分項仍大有可為。

出口：上半年高景氣，下半年緩步回落，全年增速7%左右。2020年我們看到全球疫情發展與貿易份額的變動具有直接關聯，供給替代邏輯佔據主導，2021年供給替代邏輯在上半年仍將延續，傳統製造與高端裝備的全球市場份額擠占表現都更具持續性。

2021年通脹條件相對溫和，難現高通脹，通脹環境尚不是貨幣政策掣肘。2021年非食品項通脹和核心通脹才是實體通脹水平的核心關注點。預計全年CPI同比+1.7%，PPI同比+2.0%，形態上在Q2達到高點，Q3出現回落，Q4再現小反彈。

2021年金融條件將呈現信貸趨緊，流動性中性。我國宏觀槓桿率在2020年上升約25個百分點，2021年穩槓桿要求下，我們預計M2增速維持在8%-10%之間，社融增速大約放緩至11%-12%，新增社融34萬億左右，結構上信貸趨緊，政府債券小幅回落，表外有所壓降。

2021年政策環境將呈現財政支撐不弱，貨幣維持中性的狀態：

預計2021 年預算赤字從3.6%以上回到3-3.5%區間，同時不再發行特別國債。另外，新增專項債限額從3.75萬億收縮至3.5萬億左右。雖然整體政策邊際退出，但鑒於分母端回升，疊加財政資金的沉澱，整體財政支撐作用仍然較強。

貨幣政策依然定調穩健，而在具體執行過程中，將保持適度靈活，呈現「價穩量控」的特徵。2021年全面降准、調整政策利率的概率都不高，但窗口指導信貸投放節奏和方向將成為常態。整體流動性保持合理充裕，2021H2存在邊際趨松的可能。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【策略】估值普跌，情緒回落有底

近兩周市場節奏變化較快，A股估值普跌，但市場情緒回落有底。近兩周市場節奏變化較快、大盤接近上沿後有所回調，大金融估值由領漲到領跌、醫藥生物估值由領跌到領漲，回調下A股估值普跌。但成交數據波動平穩、新增開戶數大幅回升下，市場情緒回落有底。當下盈利修復與流動性收緊預期的拉鋸決定了市場預期上有頂、下有底的格局，回調中市場情緒仍下行有底，大盤調整后便是布局良機，結構上交易復甦仍是當前市場的核心主線。風險溢價方面股債重回一致，信用利差上行斜率暫放緩，信用債違約影響暫退。

估值：各板塊估值普跌，僅創業板上行。

（1）板塊：各板塊估值普跌，上證綜指、上證180、中證800下跌較為明顯，主要指數中僅創業板指和創業板綜估值上漲。目前上證綜指 PE（TTM）為15.54（-0.27），處於歷史分位68.9%（-4.2%）；創業板指 PE（TTM）為63.79（2.03），處於歷史分位81.6%（4.2%）。

（2）風格：各風格估值普跌，金融與穩定板塊估值下行幅度大，僅消費板塊估值小幅上行。大小風格來看，未見明顯的大小之別。

（3）行業：各行業估值普跌，通信、大金融等估值下行幅度較大，僅醫藥生物行業估值上行幅度較大。此外，近兩周估值變化呈現「高的越高、底的越低」特徵。近兩周估值上漲的食品飲料、休閑服務等行業歷史分位均處高位，而處於歷史低分位的公用事業、建築裝飾、房地產等行業估值繼續大幅下行。

（4）海外：目前海外各主要指數PE歷史分位均大於95%，其中納斯達克和日韓主要指數近期估值繼續大幅上行，英國富時100和標普500指數上行幅度相對較小，僅德國DAX指數小幅下行。

風險溢價：股債重回一致，信用利差上行放緩。

（1）ERP：小幅上行，底部徘徊。萬得全A ERP最新值為2.66%，較兩周前小幅上行0.08%，已持續低於均值減一倍標準差。

（2）信用利差：方向重回一致，上行斜率放緩。信用利差與股權風險溢價變動方向重回一致，產業債與城投債信用利差上行斜率放緩。

情緒：成交數據走弱，市場情緒回落有底。

（1）成交數據波動平穩，200-500億市值個股漲跌停活躍度提升。換手率方面，僅上證綜指（-1.4%）和中證500（-4.6%）環比下行。成交額方面，僅深證成指（-2.6%）、創業板指（-3.9%）和中小板指（-0.4%）小幅下行，其餘各指數成交額均小幅上行。漲跌停方面，跌停家數上漲明顯，其中200-500億市值個股漲跌停活躍度提升。

（2）新增開戶數回升，股市搜索熱度降幅收窄。11月新增開戶數環比上行40.57%，結束下行趨勢。微信微指數和微博微指數環比下降13.9%和0.3%，百度指數小幅上行1.2%，搜索熱度降幅收窄。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【固收】2021年信用債市場年度策略展望：風起，青萍末

2020年市場回顧:波瀾不驚。2020年信用基本面整體平穩，信用債走勢整體跟隨利率，信用利差、評級利差多體現為被動走闊或收窄，年末的大國企集中違約打破這一均衡，信用利差、等級利差明顯上行。

2021年策略展望：推薦3年AAA。風起於青萍之末，大國企違約一方面預示信用環境正處惡化開端，另一方面引導風險偏好繼續下行，始於2018年下半年的評級下沉行情宣告終結。考慮到利率上行有頂（10年國債3.5），且2021年資金面仍偏寬鬆，信用策略建議適當拉久期買入3年AAA。

城投：終極信仰，下沉優選。國企信仰破滅后，城投似乎成為市場終極信仰。考慮到政府綁定深度和金融防風險底線思維，2021年城投發生實質性違約的概率較低，但尾部估值風險仍大，不建議做過多下沉。如果下沉建議優選區域（省份），結合平台重要性綜合判斷。

地產：性價比邊際提升。「三道紅線」政策總基調是化解風險，長期看對房企信用資質偏利多。國企風險暴露下，地產性價比邊際提升。下沉建議兩條主線：（1）TOP50中的穩健有利差主體、（2）逆向思維下資質終將優化的大龍頭房企。

過剩：回歸經營基本面。永煤違約導致過剩風控尺度變緊，研判資質需回歸經營基本面。著重關注頭部主體，煤炭中的陝蒙新、鋼鐵中的華菱柳鋼。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【新股】次新換手率繼續下降，資金流出邊際上升

近端次新股偏離值處於處於階段性高點。截至12月11日，近端次新股指數收於6462點，單周下跌5.63%，相對過去三個月最高偏離度為-7.87%，處於歷史較高水平。根據歷史經驗，近端次新股指數偏離度自高點回落下行周期在1-3個月，後市仍需謹防回調風險。

次新換手意願持續下滑，市場迎來大市值個股解禁高峰。1）上周近端次新股指數的換手率均值為10.17%，較上周下滑2.93%，低於2020年全年均值，成交量和成交額繼續下降；2）上周凈主動買入額分別為-34.28億元、-80.92億元，註冊制資金流出較上周邊際增加；3）融資融券餘額133.42億元，較上上周保持相對平穩；4）近兩周由於大市值個股解禁，解禁總規模處較高水平。上周共有9隻次新股解禁，解禁總市值440.47億元，其中郵儲銀行解禁規模369.77億元；本周有11隻新股解禁，解禁總市值568億元，其中華能水電單隻解禁90.72億股，解禁總市值399.17億元。

發行提速疊加上市漲幅小幅回升，打新收益較上周邊際提升，11隻新股單周貢獻A/B/C類投資者打新收益67萬/56萬/32萬。上周核准制下7隻新股開板，開板平均漲幅83.3%，其中6隻網下配售，貢獻貢獻A/B/C類投資者打新收益6.37/4.65/2.04萬元，對應5億規模產品增厚收益為0.13‰/0.09‰/0.04‰；註冊制下5隻股票上市，上市首日平均漲幅為181.4%，貢獻A/B/C類投資者打新收益60.71/50.96/29.98萬元，對應5億規模產品增厚收益為1.21‰/1.02‰/0.60‰。

次新股二級市場跟蹤：市場整體下行，個股結構性機會明顯。上周上證指數單周下跌2.83%，但光伏設備行業（+4.63%）表現較好，帶動次新相關題材個股中信博、固德威漲幅領先。個股層面中核准制次新股上周漲幅前五為：立昂微(29.9%，半導體矽片)、豪悅護理(13.0%，個人衛生護理用品)、五洲特紙(9.6%，特種紙)、均瑤健康(7.5%，乳酸菌飲品)、建霖家居(7.2%，廚衛及凈水產品)；註冊制漲幅前五為：中信博(18.8%，光伏支架)、思瑞浦(13.5%，模擬晶元)、盛德鑫泰(11.2%，小口徑無縫鋼管)、固德威(10.5%，光伏逆變器)、松原股份(7.6%，汽車被動安全裝置)。

風險提示：1）次新股指偏離度處歷史高位，謹防後市回落；2）新股發行節奏回歸常態，導致一二級上市估值差收窄。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【基礎化工】煤化工景氣回暖，緊擁優質周期成長龍頭

周觀點：基於全球庫存周期共振，推薦三大主線，緊擁優質周期成長龍頭，同時成長股方面精選賽道及細分子行業龍頭。1）復盤2020年至今資產輪動順序，首推油價中樞上行受益子行業，推薦煤化工（華魯恆升）、氣頭烯烴（萬華化學）等主線；2）梳理供需格局較好，價格彈性大的子行業：鈦白粉（龍蟒佰利）、煤化工（華魯恆升）、MDI（萬華化學）、粘膠短纖、氨綸、輪胎（玲瓏輪胎）；3）剛需且底部未復甦的子賽道：農藥（揚農化工、聯化科技）、甜味劑（金禾實業）、化妝品活性成分（科思股份）；4）自下而上篩選細分子行業龍頭：危化倉儲龍頭（密爾克衛、宏川智慧）、電子膠粘材料龍頭（斯迪克）、新材料龍頭（國瓷材料、萬潤股份）等。

本周重要變化：醋酸及衍生物價格繼續上漲，持續推薦煤化工龍頭華魯恆升。本周華東地區醋酸和醋酐最新價格分別為5150元/噸和7550元/噸，周漲幅分別為24.10%和10.22%，本月累計漲幅分別為80.70%和48.04%，漲價幅度擴大。本輪醋酸、醋酐漲價主要是需求旺盛疊加供給緊縮。我們看好醋酸價格長期表現。考慮華魯恆升醋酸、醋酐產能分別為60、5萬噸，本月公司出廠價（不含稅）漲幅分別為1283元/噸和1460元/噸，有望總計環比增加公司月利潤7023萬元左右。

此外，我們持續推薦五條主線：

1）2020年以來即使受疫情影響，我們一直持續堅定的看好地產產業鏈復甦，國家統計局公佈最新地產數據顯示10月地產繼續改善，繼續驗證我們前期觀點，我們持續推薦確定性主線—地產竣工端：鈦白粉（龍蟒佰利）、MDI（萬華化學）。

2）推薦未來油價中樞上行帶動煤化工景氣復甦（華魯恆升）。

3）推薦剛需行業龍頭：農藥（揚農化工、聯化科技）、甜味劑（金禾實業）。

4）國內新技術的突破是推動「內循環」發展的重要基石，因此我們也精選了進口替代和政策推動下的新材料子行業，推薦電子膠粘材料（進口替代，斯迪克）、催化材料（進口替代+國六標準政策推動，萬潤股份、國瓷材料）和可降解塑料（進口替代+新版禁塑令政策推動）。

5）我們持續重點推薦危化品倉儲物流行業。持續推薦密爾克衛和宏川智慧。

投資建議：推薦萬華化學、揚農化工、龍蟒佰利、華魯恆升、聯化科技、金禾實業、玲瓏輪胎、萬潤股份、國瓷材料、利安隆、三友化工、密爾克衛、宏川智慧、斯迪克、科思股份。

風險提示：產品價格下跌，需求低於預期。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【公用事業】發改委出手控煤價，火電成本端壓力有望緩解

本周觀點：近期煤價漲幅過快，12月12日發改委緊急召集電力企業召開座談會，要求電力企業煤炭採購價格不得超過640元/噸，同時放開了澳洲以外的進口煤限制，預計煤價上漲的勢頭有望被降溫，火電企業成本端壓力有望緩解。

（1）新能源發電：政策利好不斷，風電光伏大有可為。長期來看，我國承諾到2060年實現碳中和，為實現減排目標，風電光伏發電量將大幅提升，預計未來30年風電光伏發電量有望增長20倍，運營商長期成長空間較大；中期來看，本周氣候雄心峰會上我國提出2030年非化石能源佔比要提升至25%，同時預計十四五期間非化石能源佔比有望提升至20%，測算得未來每年風電光伏年均新增裝機有望超過100GW。此外新能源發電政策方面利好頻出，2020年下半年密集出台的可再生能源補貼政策有望對新能源運營商形成利好，存量補貼拖欠問題有望得以解決。推薦信義能源、福能股份，受益標的中閩能源、節能風電、太陽能、龍源電力、協鑫新能源。

（2）水電：短期業績有支撐，疊加投產高峰來臨，繼續推薦大水電。目前各公司水庫蓄水情況較好，預計Q4發電仍將較為可觀，看好Q4業績表現。同時2021年起水電將進入新一輪投產高峰，水電成長性即將顯現。繼續重點推薦長江電力、國投電力、川投能源、華能水電。

（3）燃氣：推薦擁有上游氣源優勢的城燃公司。12月3日，中俄東線中端（吉林長嶺-河北永清）正式投產運營，中俄東線天然氣管道工程是構建我國四大能源運輸通道的重大工程，對推動形成「X+1+X」油氣市場體系具有重要意義。我們認為國家管網公司成立后，下游城燃公司的議價權有望增強，繼續推薦擁有上游氣源優勢的城燃公司，推薦深圳燃氣、新奧能源，受益標的新天然氣。

（4）核電：三代技術逐漸成熟+新機組有節奏核准，核電發展穩步推進。十三五期間核電發展不及預期，預計十四五期間發展有望加速，預計後續國家將有節奏的核准新項目，預計未來每年審批6台左右，核電發展將穩步推進，推薦國內核電龍頭中國廣核、中國核電。

（5）火電：電量無憂，但受制於煤價上漲，Q4業績或承壓。預計Q4電量無憂，但由於近期動力煤價上漲較多，預計Q4業績將承壓，但長期來看煤價將回歸合理區間，繼續推薦低估值大火電華能國際（A+H）、華電國際（A+H），受益標的華潤電力。

上周市場回顧：本周水電、火電、燃氣、新能源發電分別下跌2.32%、下跌4.09%、下跌4.81%、下跌2.60%，相對滬深300分別上漲1.16%、下跌0.62%、下跌1.33%、上漲0.88%。電力行業漲幅第一的公司為天富能源（25.45%），燃氣行業漲幅第一的公司為光正眼科（5.52%）。

煤價更新：動力煤價環比繼續上升。本周秦皇島動力末煤（Q5500K山西產）平倉價為671元/噸，較上周環比上升34元/噸。

風險因素：用電量下滑超預期、煤價上漲超預期。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【煤炭】煤炭行業事件點評：調控預期初顯，供需格局難變

煤價位於紅色區間（600元/噸以上），調控預期開始出現。根據證券時報網新聞，發改委在2020年12月12日電力企業座談會中結合限價、調庫存、開放進口、約談鄭商所等多方式來調控動力煤現貨、期貨價。

由定性調控到定量調控，由單一方式到多措並舉調控，調控對市場的短期影響也逐漸增強。2016年發改委主要是通過供給端單一方式的定性調控來引導煤價；2017年起直接通過制定長協煤的簽約規則從價格端來影響煤價；2018年和2019年開始通過限價的方式來限制現貨市場煤價波動；本次發改委結合限價、調庫存、開放進口、約談鄭商所等多方式控制煤炭現貨期貨價平穩。2018年之前由於價格調控政策整體偏定性，實際執行層面空間較大，調控出台後對市場引導效果較弱。2018年後通過限時限價等定量方式直接影響市場，政策出台後短期內直接引導市場走勢。

政策出手較晚，對高煤價相對容忍。目前現貨煤價超過670元/噸，2020年全年沿海動力煤5500大卡平倉價中樞在575元/噸，而2018~2019年分別為650、590元/噸，中樞偏低。行業虧損面依然較高，10月虧損企業佔比36%，仍需要相對較高煤價環境修復資產負債表。

政策短期影響情緒，中期供需格局不變，預計煤價高位震蕩。2018年2月、5月發改委通過限價，短期將煤價打壓下去之後，價格均有反彈，核心原因在於2018年上半年仍處於供給偏緊、需求較強。2018下半年後由於供給增加、經濟增速下滑、政策收緊，價格開始持續走弱，表明煤價中期走勢的關鍵點依然是供需關係。對於發改委近期調控，我們認為短期或將衝擊市場情緒，但煤炭行業供需偏緊的格局較難改變。1）需求端：全國經濟自3月以來持續強勢恢復，11月份 PMI為52.1，比10月上升0.7個百分點，連續9個月位於臨界點以上，並創2017年10月以來新高。近期全國大範圍降溫坐實冷冬，且根據氣象部門預測12月中下旬后氣溫仍將大幅下降，經濟恢復和天氣決定了工商業與居民端煤炭需求共振。2）供給端：2020年1~11月發改委、能源局新核准煤礦規模產能僅3330萬噸，其中66%位於對市場價格衝擊較小的新疆；平均產能僅196萬噸，未批先建的項目佔比僅16%。由於未批先建項目中多數貢獻實質性產量，未批先建項目完成核准后，市場實際的新增產能規模非常有限；而非未批先建的多為新疆、較小產能，中期供給端將難有大幅增量。

推薦高股息和成長性龍頭。需求持續改善帶來的市場對順周期板塊配置增加，煤炭板塊在經濟數據和煤價配合下將貢獻持續超額收益。推薦：1）指數配置，陝西煤業、中國神華（也均有產能彈性）；2）產能彈性，盤江股份、淮北礦業；3）漲價彈性，寶豐能源、中國旭陽集團、露天煤業；4）海外煤價大反彈，兗州煤業；5）國企改革，平煤股份、西山煤電。

風險提示。煤價超預期下跌；煤炭進口量超預期。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

【有色】鋰電需求持續向好，歐央行再加碼寬鬆

countries: 韓國 中國 澳洲 英國 德國

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 萬華 信義 中和

things: 經濟 油價

title: 晨報1215 | 順鑫農業(000860)、泡泡瑪特（9992）、固德威


content_text:
美国国务卿蓬佩奥在接受美国媒体采访时，解释了川普确保美国国土安全的策略。蓬佩奥资料图。(Laszlo Balogh/Getty images)【大纪元2020年12月15日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国国务卿蓬佩奥表示，川普（特朗普）总统直接对抗伊斯兰恐怖主义，使美国和世界变得更加安全，为达成历史性和平协议铺平道路。他还解释说，川普通过在阿富汗等地区最佳配置资源，寻求合作伙伴，从而确保美国国土安全。

蓬佩奥上周在接受美国媒体“布莱巴特新闻”（Breitbart News）专访时发表了上述言论。

蓬佩奥：川普任内 美国人明显更安全蓬佩奥说，因为川普政府直接对抗激进伊斯兰恐怖主义，因此在川普任内，并没有出现像上届政府末期那样一连串的恐怖袭击事件。比如，2015年12月发生在加州圣贝纳迪诺的恐怖袭击案，以及2016年6月发生在佛罗里达州奥兰多的恐怖袭击案。虽然恐怖袭击问题并没有完全消除，但蓬佩奥表示，和前总统任期相比，在川普的任期内，美国人在国内明显更加安全。

蓬佩奥说，川普政府对抗恐怖分子的方式是通过夺走他们的据点，摧毁哈里发，除掉诸如恐怖主义行动策划者卡西姆‧苏莱曼尼（Qassem Soleimani）之类的人物。苏莱曼尼是伊朗的二号人物，今年1月美军无人机在巴格达机场的空袭中被击毙。

“这些都是严肃领导人所采取的严肃行动，他们说，光是安抚和允许他们（恐怖分子）壮大是不够的。这终有一天会导致坏的结果。通过对抗它，我们成功地避免了进入任何新的战争，这对一个政府来说不是一件小事。”蓬佩奥说。

川普如何确保美国国土的安全蓬佩奥解释说，川普政府之所以采取这些方式对抗恐怖主义，是了解到国内来自这些恐怖主义分子的“风险”是“多方面的”。因此，总统和他的团队一直在寻求增强该地区志同道合的国家的能力，直接对抗和挑战那些会给美国带来伤害的恐怖分子。

“恐怖主义对（美国）国土的风险是多方面的，可能来自多个地方，”蓬佩奥说，“你想找到的是那些志同道合、有能力帮助你应对的朋友和伙伴，并确保你正在部署你所拥有的任何资源来解决目前的问题。”

蓬佩奥说，“9·11后，美国一度有超过10万名士兵在阿富汗。当川普总统上任后，美国在那里只有数千名士兵。我们说，‘看看，我们在世界各地都有恐怖威胁。我们应该如何最好地部署我们的资源？’我们得出的结论是，我们可以与阿富汗人合作，与塔利班对话，并坐到谈判桌前，进行谈判，把我们自己引向一个减少对美国国土风险的地方，减少对美国士兵生命的风险。这也是我们在中东更广泛使用的模式：去寻找朋友和伙伴。所以，阿联酋、北非、苏丹、巴林，以及其他与我们合作的人，他们将与我们一起对抗那里的核心威胁，这威胁始于哈里发。”

蓬佩奥说，不要忘记，当川普政府刚上任时，那里的恐怖分子正把抓到的人斩首，或把他们关进牢笼里，但现在没有这种情况了。

责任编辑：李缘 #

journalist: 张婷

countries: 巴林 伊朗 阿富汗

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 川普如何做到确保美国国土安全 蓬佩奥解释


content_text:
【記者蕭律生／綜合報導】週一（14日），阿里巴巴投資有限公司、閱文集團和豐巢科技合計被罰款150萬人民幣（下同，約新臺幣645萬元），被指違反《反壟斷法》。

12月14日，中共市場監管總局官網消息，依據《反壟斷法》第48條、49條，阿里巴巴投資有限公司、閱文集團和深圳市豐巢網絡技術有限公司，分別被罰款50萬元。

阿里巴巴投資有限公司被指在收購銀泰商業（集團）有限公司股權時、閱文集團在收購新麗傳媒控股有限公司股權時、深圳市豐巢網絡技術有限公司在收購中郵智遞科技有限公司股權時，未依法申報、違法經營。

阿里巴巴回應稱，接到有關部門通知，已按照要求進行整改。

上月，阿里巴巴的創辦人馬雲被中共四部委約談，隨後阿里巴巴旗下螞蟻集團的上市計畫被中共當局叫停，引發業界震動。◇

title: 違反反壟斷法 阿里等三企業被罰645萬


content_text:
今天報告的主題是「面板作帳 晶圓代工結帳」。

萬寶投顧蔡明彰強調，月有陰晴圓缺，產業有淡旺季，台股曾創 14,427 點歷史高點，指數今年大漲 2,430 點，但台積電 (2330-TW) 一檔貢獻 1,700 點，佔大盤漲幅 70％，在今年全球股市獨一無二。

第三季 7 奈米佔台積電營收拉升至 35％，5 奈米佔 8％，台積電獲利靠 7 奈米，但股價想像空間靠 5 奈米。

近來連續二份重量級報告，5 奈米產能利用率到明年第一季將下滑到低於 80％，成長短期受限，台積電股價整理，第一份報告里昂證券 iPhone 12 首波砍單，台積電今年供應 iPhone 12 及新款 iPad A14 晶片產量 1 至 1.1 億顆，市場擔憂庫存調整，明年 EPS 受影響。雖然僅僅 1％，但成長受限，壓縮本益比，2021 年台積電恐無今年大漲 60％的空間。

近二年台積電全年最低點都出現在產能利用率最低的第一季，2019 年第一季最低點 206.5 元，2020 年第一季最低點 235.5 元。第二份報告郭明錤認為明年第一季 5 奈米產能利用率 100％是合乎預期，季節性因素短線股價將漲不太動，結論台積電為首的晶圓代工進入調整期。

8 吋晶圓代工雖到明年第三季產能滿載，但不要忘了，股價已充分反映，聯電 (2303-TW)、世界 (5347-TW)，今年股價分別大漲 195％、50％，本益比已不低了，同時台積電大聯盟也要警戒，去年漲幅最大的家登 (3680-TW)，11 月份營收 MoM 衰退 12％，YoY 衰退 35％，今年漲幅最大的精材 (3374-TW)，今年大漲 125％，本益比超過 30 倍，即使明年看好，也要經過漲多有效的籌碼換手。

萬寶投顧蔡明彰強調，今年漲多，股價已充分反映，現在第四季及未來明年第一季步入淡季是結帳。台積電 500 元以上，聯電 50 元以上，聯發科 (2454-TW)700 元以上，都有結帳的壓力，聯發科對高價 IC 設計、矽智財 IP，有比價作用，一但確定失守 700 元，就產生負面效應。

近來最強的 IC 設計是面板驅動 IC 的天鈺 (4961-TW)，營收連五個月創歷史新高，因為面板從第三季旺到明年第二季，週一同一集團面板大廠群創(3481-TW) 盤中漲停，股價創三年高點，日本電氣硝子 NEG 工廠停電停工，玻璃基板供應吃緊，原本驅動 IC、電源 IC 已有供需缺口，如今再加上玻璃基板也缺貨，並且偏光板也略為緊張，整體面板目前仍供給大於需求，但關鍵零組件缺料缺貨，意外攪局，加上三星、LGD 明年第一季退出 LCD 生產，供給減少反而有利於面板報價上揚，面板的友達 (2409-TW)、群創、彩晶(6116-TW) 是作帳指標。

股價超前反映，在操作面也要超前部署，11 月三支疫苗研發成功，股價漲最多不是原先預期的受惠疫情解封的航空、觀光、餐飲，而是疫苗注射後，民眾報復性消費產生通膨的週期股與原物料，中國大陸大眾商品集體暴動，中國製造業佔 GDP 40％，生產需要大量原物料，對大宗商品，中國是全球最大買家也是全球最大消費國。

對海外經濟復甦的預期及全球貨幣寬鬆環境，銅鐵礦砂創七年新高，歐洲新能源車、美國基建、房地產製造業都在明年恢復，將加大對基本金屬的需求，明年下游需求大增，帶動中上游的回軟，補庫存壓力大，從有色金屬到石油化工，原物料都在漲，預告 2021 年通膨來襲。

中鋼 (2002-TW) 明年 1 月及第一季內銷盤價全面大漲，1 月平均漲幅 6.1％，中鋼 11 月份稅前盈餘 23 億元，今年 1 到 11 月份由虧轉盈，但今年股價僅上漲 6％。另外，塑膠、紡織上游原料營運也逐步好轉，是未來傳產通膨概念股的重心。

萬寶投顧蔡明彰強調，作帳與結帳不要傻傻分不清楚，以同一集團，記憶體的華邦電 (2344-TW)，與面板的彩晶做一個對比，華邦電 11 月份營收 66.7 億元，MoM 衰退 2.76％，YoY 成長 64.5％，彩晶 23.9 億元，MoM 成長 15.1％，YoY 成長 62.9％，顯然彩晶營收較好。

前三季 EPS 華邦電 0.24 元，彩晶 0.35 元，計入出售南科廠的利益，彩晶全年估 0.8 元，華邦電全年估 0.4 元，獲利也是彩晶勝出。毛利率第三季華邦電 26.96％、彩晶 36.86％歷史新高。股價面，華邦電股價淨值比 1.66 倍、彩晶 0.98 倍，目前的股價仍低於淨值，彩晶因中小尺寸面板明年上半年持續上漲，所以前景看好，但 10 月份以來，華邦電股價大漲 76％，彩晶只有上漲 56％，股價尚未反映。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電

countries: 日本 中國 美國

events: 停電 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 三星

things: iPhone 經濟

title: 蔡明彰觀點：面板作帳 晶圓代工結帳 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
母親節前夕，為宏揚母儀，教化官兵傳承孝道倫理及表揚第二季有功官士兵，陸軍澎湖防衛指揮部於菜園營區中正堂辦理「澎防部108年模範母親暨優秀官兵表揚大會」，指揮官呂坤修少將頒發楊心琳、黃梅惠、陳寶錦及官秀春女士等4位模範母親「母儀典範」表揚狀，感謝官兵媽媽教育子女有成，為國家培育優秀人才，並為第二季有功人員頒獎，期勉同仁發揮帶頭作用，凝聚團結向心並創造更多榮譽。

呂指揮官表示，母親是子女成長過程中最重要的支柱，毫無保留的為家庭付出，用愛和生命照顧家庭，為人子女者，除了報恩盡孝要及時外，更應惕厲奮發 ，盡忠職守，唯有拿出工作上的優異表現，實現「報德返本」的親情大義，才能讓母親以我們為榮，相信這也是送給媽媽最好的禮物。

呂指揮官同時也期許每一位官兵在各級幹部的指導下，群策群力，發揮團隊精神，再創更輝煌的績效，最後，祝福在場寶眷和所有官兵同仁身體健康、萬事如意，並請各位同仁代指揮官回去向寶眷問候，並祝福母親節快樂。

taiwan-subdivisions: 澎湖 中正

title: 澎防部模範母親暨優秀官兵表揚


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】推廣生鮮國產豬肉，新北市長侯友宜與雲林縣長張麗善14日一同前往知名連鎖火鍋餐廳，共同力挺國產豬肉，侯市長表示，市民健康無價，市府將嚴格落實瘦肉精零檢出，規範業者標示「不含萊克多巴胺」資訊，守護民眾安全。 侯友宜表示，因應明年元旦開放含萊克多巴胺豬肉進口，新北市日前修正「新北市食品安全衛生管理自治條例」，瘦肉精必須零檢出；此外，自明年元月起，9類餐飲業者須通過檢驗確認，並標示「不含萊克多巴胺」資訊。「健康無價!」，侯市長說，政府帶頭推動相關規範，業者配合勇於標示，就能讓消費者食用優質豬肉，確保安全無虞。 侯市長也與雲林縣長張麗善現場享用產地雲林的美味國產豬肉，侯市長說，小時候跟著父親賣豬肉，來源時常來自雲林養豬產業，品質十分優良，鼓勵民眾認清標示，選用國產豬肉，品嘗安心好滋味。 農業局表示，國產豬肉產銷過程透明、可追溯，令人安心，且產地到餐桌距離短，肉質在最佳賞味期內口感扎實、味道鮮美，鼓勵消費者明年元旦起可認明豬肉產地來源，支持新鮮美味的國產豬肉，以行動共同守護國內養豬產業。

people: 侯友宜 張麗善

taiwan-subdivisions: 新北市 雲林縣

title: 推廣生鮮國產豬肉 侯友宜重申瘦肉精零檢出 清楚標示「不含萊劑」


content_text: 中評社北京12月14日電／網評：家暴訴離被駁回，“用心良苦”？ 來源：東方網 作者：丁慎毅 近日，中國裁判文書網公布了一起離婚糾紛案判決書，在該案件當中，陝西一女子稱結婚40年常被丈夫打罵，忍到三個子女成年後起訴離婚。法院認為夫妻生活40載，應珍惜來之不易的幸福晚年，只要雙方互諒溝通仍是一個美滿的家庭，駁回了女子離婚訴求。（12月12日光明網） 這條消息很快衝上熱搜。對於法院的判決，很多網友表示不太支持，網友認為，都已經忍受了大半輩子了，如果能夠忍下去，又有誰會去提離婚呢？雖然說“年少夫妻老來伴”，但是有些人的感情確實不好，既然走不到一起，那就不應該強行讓兩人繼續在一起，這樣只會造成兩個人的不幸。有律師稱“法院用心良苦”，同樣有律師稱“法院未從實際出發，未考慮當事人感受，好心可能辦壞事。” 這很容易讓人聯想到2019年8月受到廣泛關注的“河南女子遭家暴跳樓事件”，小燕婚後遭遇三次嚴重家暴，知道再也忍受不了丈夫毆打，2019年8月13日從二樓跳下。今年6月5日網上立案，到7月28日拿到離婚判決書。可見，“法院用心良苦”，有時真的是好心可能辦壞事。 現有的法律雖然給出了五種法定判離的理由即客觀標準，但還有一個前提，就是“感情已破裂”，這是一個主觀標準。在實踐層面，法官經常會以“夫妻感情還沒有完全破裂”這種理由來不適用重婚、家暴、吸毒等客觀標準。最高人民法院關於“離婚糾紛”的司法大數據顯示，在2014年1月—2016年9月期間，在全國所有離婚糾紛案件中，63%的判決結果為當事人雙方繼續維持婚姻關係，而到了2016年－2017年，這一數字上升到了65.81%。相當於，10件離婚訴訟中至少有6件不給判離。 好在民法典即將實施。對於“久調不決”的情況，民法典第1079條在原婚姻法第32條規定的五種情形外，新增了“經人民法院判決不准離婚後，雙方又分居滿一年，一方再次提起離婚訴訟的，應當准予離婚”的情形。也就是說，與此前的離婚可能要拖幾年，民法典實施後，一年就可脫離苦海。

title: 網評：駁家暴訴離 法院“用心良苦”？


content_text:
音樂史上首度成軍的全球交響樂團，網羅了來自197國的音樂家，花了三年的時間，共譜《攜手一起多美好》的創作歌曲。現在音樂和紀錄片釋出，希望給壟罩在新冠疫情陰霾的各國民眾，帶來一絲安慰。

來自197國的音樂家拿起樂器演奏，共同譜出一曲《攜手一起多美好》。而這也是音樂史上首支全球交響樂團。他們名為「地球樂團」，所創作的歌曲，在世界各地錄音，製作期達三年之久。 2019年5月，其中的57名成員，在倫敦錄音室相聚，首度錄製歌曲。  蒙古音樂家尼亞木達瓦認為，「即便每個人住在不同的國家，使用不同的語言，擁有不同文化；但最後我們共同創造了美妙的樂章，這讓我們融為一體。」

由英國影藝學院電影獎得主、知名配樂作曲家喬治‧芬頓指導。音樂家以它的旋律進行即興演奏，音樂風格多樣化，還結合了各國本土的樂器。

喀麥隆音樂家歐嘉說：「在目前這種全球氛圍下，這正是我們所需要的，跟不同的人展開更多的合作，告訴大家任何事情都有可能發生，開啟無限的可能。」

因為疫情的關係，演藝活動被迫取消，大部分的音樂家都是在自己國家錄製，再經由後製完成。 疫情讓音樂從線下走到線上，作為世界共同語言，跨越種族、文化的藩籬；不僅提供娛樂，也帶給大眾一份慰藉。

countries: 喀麥隆 英國

title: 全球音樂家共譜創作樂曲 疫情下安撫人心


content_text: 聯發科（2454）董事長蔡明介今（15）日在獲頒竹科40周年的傑出成就貢獻獎，在致詞時，蔡明介表示，竹科成立滿40周年，這期間竹科面對各種挑戰，到今年台灣的半導體產值已是全球第二、同時，今年聯發科的全年營收也將首度突破100億美元，顯示台灣半導體產業確實有很大的成長，且聯發科在全球半導體產業中的地位也大幅提升，他也期待未來有更多人才能投入台灣半導體產業。新竹科學園區今日舉行40周年的國際論壇，並同時舉行竹科40周年的傑出成就貢獻獎，4位獲獎人分別有台積電（2330）創辦人張忠謀、宏碁集團（2353）創辦人施振榮、聯電（2303）榮譽董事長曹興誠及聯發科技董事長蔡明介。 致詞時蔡明介笑著說，今日獲獎的四位當中，前面三位前輩都已退休，只有他還是現役的半導體老兵，他也提到，在1976年時，加入工研院的積體電路專案之後，就一路投入台灣的半導體產業發展，也很感謝政府在當時就極具前瞻性的產業規劃及完成新竹科學園區的規劃，才能讓竹科當時就聚集大批的半導體人才，為台灣的半導體產業做為開路先鋒及貢獻，也才有今日台灣在半導體上的成就。蔡明介也回憶，過去他在聯電時間，跟隨曹興誠在技術研發到企業經營，確實學了不少，而聯發科在1997年成立之後，早期以光碟機晶片投入市場，一直發到今日，聯發科在各種系統單晶片都有很好的表現，尤其在今年，全球在新冠肺炎影響下，聯發科的營運仍維持成長，預計今年全年營收可以首度突破100億美元，這也顯示聯發科在半導體產業已提升全球的產業地位。最後，蔡明介也指出，台灣的半導體產業確實是台灣在經濟發展上的支柱，尤其，今年台灣的半導體產值已躍升到全球第二大，在竹科過去這40年的一路發展，可以看出台灣確實在這方面有相當大的成長，包括在人才、企業管理、資金引進及技術提升都有很大的發展，他期待未來能有更多人才投入台灣的半導體產業，推升產業追求更大的成長。

title: 蔡明介：今年聯發科全年營收將首度突破100億美元


content_text:
【大纪元2020年12月14日】（大纪元记者李平多伦多报导）人们一致认为，中共病毒疫苗第一阶段分发和接种应针对老人和病弱等最脆弱人群。专家认为，第二阶段疫情普及时，应针对接触人群更多的人群甚至个人，用于防范病毒传播。

据CBC报导，开发最佳疫苗部署分发计算机模型的滑铁卢大学应用数学教授包齐（Chris Bauch）认为，弱势群体完成接种后，下一个优先接种对象应是接触人群最多的人群或个人。

但加拿大国家接种顾问委员会（NACI）建议，第一阶段弱势群体接种完成后，接下来优先接种对象应是疫情期间冒着生命风险和必要行业和一线员工。

老人和医护一线员工首批接种英国民众已经开始接受辉瑞疫苗（Pfizer-BioNTech）接种，加拿大卫生部上周三宣布完成瑞辉疫苗审批后，上周日晚首批疫苗抵达加拿大，本周一（12月14日）更多疫苗送抵加拿大。

加拿大目前总计3,800万人口，第1阶段3个月期间，共获批600万剂疫苗，接种需2剂疫苗。这意味着，第1阶段估计近300万人能打上疫苗。卫生部规定，疫苗将按各省人口比例平均分发，也就是说，各省根据各自人口比例收到相应剂量的疫苗。

首批疫苗如何分发，虽由各省和地区政府自行决定，但必须遵守NACI建议和指南。NACI建议是首批接种人群有4类：养老院居民和员工；70岁以上老人，首先从80岁以上人群开始，按5岁逐步递减至70岁人群；医疗工作人员，包括和病患直接接触的所有医疗工作人员和护工；原住民社区成人。

上述指南和建议，和美国疾控中心（CDC）接种办法顾问委员会建议一致。

疫苗病毒遏制功效不明NACI主席谭安女士（Caroline Quach-Thanh）表示，确定首批疫苗是针对更易传播病毒人群，还是更易感染和死亡人群时，最关键的一点是要了解疫苗病毒传播遏制功效，但目前还没有足够数据显示辉瑞疫苗能防止病毒传播。

谭安说，遏制病毒大范围传播，需要60~70%的人口接种，但目前疫苗数量稀少，加上疫苗病毒传播遏制功效不明，要想遏制病毒传播还需做好个人防护，即充分保护最易感染人群和感染后并发症最严重的人群。

在确定哪类人群接受首批接种前，委员会查阅大量文献，确定接种风险和死亡率，同时还做了大量民调，多数人认为应优先保护弱势人群，然后再考虑医护，最后再考虑整个社会的商业链不被打破。

第2阶段接种对象 政府和专家有分歧委员会提出第2阶段疫苗接种对象应包括：第1阶段中未照顾到的医护人员；外来工人集体宿舍、教养院和流民庇护所等集体设施居民和员工；警察、消防员和食品生产等必要服务人员。

谭安透露，上述建议是基于互惠相生道德原则，也就是说，这类人员在疫情期间冒着生命危险，保障了人们生活的基本正常运行。在疫情数量有限情况下，必须考虑这些因素。

包齐研究显示，明年初如果疫苗数量充足，所有60岁以上人群都能接种，就能最大限度减少感染死亡率。对于委员会第1阶段接种对象建议，他完全同意，但认为第2阶段接种应针对接触人群最多的人群，如此才能有效防止病毒传播。

Halloran Group数学家兼研究员马特拉吉特女士（Laura Matrajt）也认为，第2阶段疫苗接种对象应优先考虑接触人群最多的人群，如年轻人和孩子，如此才能有效遏制病毒传播，间接保护高风险人群。◇

责任编辑：文芳

安省下周二开始在多伦多接种疫苗图 2020-12-11【卑诗疫情】前线医护将优先接种疫苗 2020-12-11辉瑞病毒疫苗获美国FDA紧急使用授权图 2020-12-12今年少数雪鸟族享受南下佛州好时光图 2020-12-14首批辉瑞疫苗运抵加拿大 最早周一开始接种图 2020-12-14奥图尔：疫情受控前不推动加拿大大选图 2020-12-14注射疫苗后能否传播病毒？染疫患者可否接种？加拿大专家解答疫苗常见问题图 2020-12-15加国首批接种疫苗者 魁省老人和多伦多女个人护理员图 2020-12-15加国驻华大使鲍达民与中共关系引美国关注图 2020-12-14

journalist: 李平多伦多

events: 疫情 死亡

title: 第1阶段300万人打疫苗 第2阶段谁打未定


content_text:
日本野球機構（NPB）今（14）日召開「實（執）行委員會」，確定2021年新球季將於3月26日開打，中央聯盟、太平洋聯盟同步揭幕。今年受到新冠肺炎疫情影響，例行賽縮減為每隊打120場，明年也將回到143場的正常規模。

NPB表示，明年球季是以正常進行的方向來規劃，像今年停辦的兩聯盟交流賽將會恢復，比賽時間定在5月25日至6月13日，每隊要進行18場。年度盛事「球宴」（明星賽）則於7月16日、17日在西武獅隊、樂天金鷲隊主場比賽，一共兩場。就連二軍聯盟的明星賽也要恢復舉辦，將於7月15日在四國的松山市舉行。

至於球季結束後的CS季後賽（Climax Series，高潮系列賽），今年中央聯盟取消，太平洋聯盟只打一輪，明年央聯、洋聯都將恢復為兩輪制。壓軸的「日本一」（日本大賽）則訂在11月13日開打，和今年一樣採取7戰4勝制。

值得注意的是，NPB是以疫情逐漸恢復正常為前提，但未提到是否全面開放球迷進場，可能要等時間接近一點再視狀況因應。目前日本境內的確診情形還很嚴重，如果連續兩年球迷進場觀賽的狀況未改善，對球隊的營運勢必造成莫大壓力，有些球團的財務說不定會被拖垮。

日職》阪神重金續留守護神 陳偉殷後防穩了

(中時 )

journalist: 廖德修

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 松山

title: 日職〉新球季明年3月26日開打 交流賽、明星賽恢復


content_text:
新华社北京12月14日电 题：数字人民币测试又“升级” 体验更“新鲜”

新华社记者吴雨、潘晔

苏州2000万元数字人民币消费红包已正式生效，在刚刚过去的这个周末，不少苏州市民已开启使用数字人民币“买买买”的消费时光。

相较此前深圳的数字人民币红包测试，此次苏州试点增加不少“新亮点”，电商线上场景、离线钱包支付体验纷纷落地，数字人民币支付体验迎来全新“升级”。

尝鲜！首次加入电商平台消费场景

11日20时0分2秒，随着苏州“90后”吴先生在京东商城成功下单，全国首单电商平台数字人民币消费产生，支付过程耗时仅0.5秒。

在苏州试点，数字人民币消费红包首次接入了电商平台消费场景。这拓宽了数字人民币消费的体验渠道。

记者了解到，在支付过程中，消费者需要先在数字人民币钱包中创建子钱包，选择推送子钱包到京东App，再打开京东App，选择自营商品，提交订单，在支付选项中选择“数字人民币”即可完成付款。

另一位参与测试的市民告诉记者，他先是用数字人民币在京东商城上买了两个热水袋，后又去实体店给女儿买了一件衣服。“就像平常线上支付和扫码支付一样，整个过程方便快捷。”

记者了解到，收货地址在苏州市相城区的市民还可选择京东商城自营商品货到付款，使用数字人民币支付，为此京东方面改造了上门收银所需的专用机具。

京东数字科技集团发布的数据显示，从12月11日20时苏州数字人民币消费红包正式生效起，到12日20时，京东场景有近2万笔订单通过数字人民币支付。

探索！推出双离线支付功能

“预约活动报名时我勾选了‘参加离线钱包体验’，没想到会中签，今天收到了短信通知，特意过来体验一下。”12日上午，苏州市民陆女士来到苏州市相城区天虹商场的地下一层，在卖零食的三只松鼠店铺里体验了一把“离线钱包”功能。

地下一层信号不是很强，只见陆女士将手机调至飞行模式，与同样调至飞行模式的收银员的手机相互一碰，即完成了66.6元的数字人民币支付。

记者了解到，此次苏州推出的离线钱包体验计划，可以在无网或弱网条件下，用户进行交易或者转款时不连接后台系统，而是在“钱包”中验证用户身份、确认交易信息并进行支付。

数字人民币的双离线支付功能充分考虑了特殊环境下的支付需求。中国人民银行数字货币研究所所长穆长春此前介绍，比如地下超市结算时手机信号弱，又比如在飞行模式下购买机上免税品，再比如高铁行驶过程中无信号时要付餐费……这些场景都可以使用数字人民币进行离线支付。

双离线支付如此神奇，但在此次小范围测试中，被选中参与体验的人数不超过1000人。而且，对参与者的手机硬件有所要求，指定型号的手机才能参与。

“截至12日上午11点多，有三四单为离线支付。”天虹商场三只松鼠店的店长告诉记者，目前离线支付只支持安装了具有“离线钱包”功能的华为、VIVO等特定型号手机，而且手机需支持使用NFC技术。

苏州市相城区地方金融监督管理局副局长郭燕浩介绍，由于“双离线支付”还在开发和建设中，目前相城区选择了部分适合“双离线支付”应用场景的商户进行铺设。

高效！部分商户机具改造远程完成

11日晚上，位于苏州市高铁新城的吾悦广场上灯火通明、人流如织，不少商户在显眼处摆放着“苏州购物节2000万数字人民币红包免费领”的广告牌。一些被数字人民币消费红包“砸”中的市民在挑选商品。

“早上收到了中签短信，晚上红包一生效，我就急忙赶来体验了。”正在京东之家吾悦广场店结账的蒋先生告诉记者，他购买了495元的商品，其中200元使用数字人民币消费红包支付，剩余金额使用微信支付，两种方式的支付体验一样便捷高效。

支付顺畅的背后，是苏州近万家商户的机具升级和收银人员培训，部分商户机具改造更是通过远程线上完成。

京东五星电器吾悦广场店负责人陈如鑫介绍，为了满足数字人民币试点的需求，参与活动的线下门店都进行了机具改造，培训了相关人员。“大家感觉还是比较简单的，培训一下基本就会了。”

记者了解到，不仅机具改造基本无需商户承担成本，而且使用数字人民币支付央行也不会收取任何交易手续费，在提高支付系统效率的同时，可以极大降低交易成本。

从11日20时到22时的两个小时内，苏州市相城区的商业综合体繁花中心共有20家商户受理了45笔数字人民币交易，消费主要集中于餐饮、家居服饰等。

专家表示，数字人民币的研发和应用将有利于高效满足个人、企业在数字经济条件下的需求，促进线上线下各类零售产业实体获得数字经济发展红利。

taiwan-subdivisions: 成功 新城

title: 数字人民币测试又“升级” 体验更“新鲜”-新华网


content_text:
中評社北京12月14日電／網評：“劇本殺”亟須念好“監管經” 來源：東方網 作者：楊玉龍 中式仿古桌椅，提花宮燈，在這個布置極具特色的房間裡，幾個年輕人身穿各色漢服，或手持佩劍，或頭戴鬥笠……這不是古裝戲的拍攝現場，而是一家提供沉浸體驗的“劇本殺”場館。這種能夠進行角色代入並帶有推理性質的遊戲，如今受到很多年輕人的歡迎，甚至有人每周都會到店“報到”。（據12月12日中新網） 正如媒體所報道，一劇一段“人生”，“劇本殺”成社交新寵。可以說，“劇本殺”能夠成社交新寵，切實是迎合了年輕人的消費需求。根據美團研究院的報告數據顯示，2019年，我國“劇本殺”行業市場快速增長，規模是2018年的2倍，突破100億元。即便是疫情阻擋了線下生意，線上劇本殺卻逆流而上，春節期間，“劇本殺”的百度指數是平日的5倍多。 與“劇本殺”興起相伴的一系列問題也亟待監管跟進。此前就有媒體報道，作為一種新事物，市面上的“劇本殺”良莠不齊，專家提醒要加強對內容的監管，未成年人參與時更需謹慎。還有就是，由於政策一直沒有針對劇本盜版情況的解決辦法，“劇本殺”盜版也令發行方和店家很頭疼。再者，“劇本殺”存在的危險性和刺激性，同樣離不開有效的監管。 政府監管當對“劇本殺”市場重視起來。具體來看，相關職能部門應建立完善的監管機制確。一則在內容監管上須嚴格把關，既要嚴厲打擊盜版現象，更須對重口味、強刺激等給予有效規制，以防範給參與者帶來負面向導；二則也正如專家建議，盡快形成一個具有權威性的協會或組織對盜版劇本亂象進行遏制，而這也是“劇本殺”保持高質量的基礎。 同時，也應切實加強安全監管。終歸來講，線上形式無法帶給“劇本殺”玩家所需要的環境氛圍和交流感，“劇本殺”需要實際的場地。也正因為此，實地場景的安全不能只有經營者的“自說自道”，畢竟，點滴的疏忽均有可能給追求刺激的玩家帶來傷害，有時或許是致命的。於此，對於實地場景的安全，諸如，衛生及消防安全等不容忽視。 此外，行業自身也應強化自律。此前就有媒體報道，南寧某12歲男孩在玩“劇本殺”的密室逃脫時被嚇到住院，一度昏迷；有些“劇本殺”的劇情內容包含重口味情節。這些不僅會給玩家帶來傷害，同樣不利於行業的良好發展。而對此，行業自身對於一些不良內容當加強抵制，對於可能存在侵害消費者權益的行為也須進行積極改進。 萬物皆社交的網絡時代，社交遊戲滿足面對面交流的需求，而這也為“劇本殺”這樣的社交新寵提供了發展契機。但無論如何，唯有行業更規範，才能實現互贏，所以，強化市場監管與行業自我監管當引起重視。尤須注意的是，玩家自身也應注意安全，更須謹防被別的玩家所套路。

加強和改進對大型科技公司的監管 (2020-12-13 08:45:22) 中國首部醫保監管條例草案 (2020-12-11 14:22:02) 亟須構建高質量發展的政府監管體系 (2020-12-03 08:59:18) “二選一”“大數據殺熟”面臨嚴監管 (2020-11-30 10:40:03) 防風險與促發展：債市穩定健康發展兩抓手 (2020-11-24 08:39:18) 網評：加強網絡建設與監管，為青年成長賦能 (2020-11-14 00:30:44) 閔行區市場監管局檢查進博周邊藥店 (2020-11-09 13:57:59) IPO變奏放緩 監管趨嚴把好“入口關” (2020-11-09 10:57:04) 網評：對神秘盲盒亟須擰緊監管蓋子 (2020-11-01 00:15:26) 加強金融監管不妨礙金融創新 (2020-10-31 08:53:13)

title: 網評：“劇本殺”亟須念好“監管經”


content_text: 國家通訊傳播委員會（NCC）擬提出「網際網路視聽服務管理法」（簡稱網管法）草案，遭國民黨批評下架中天新聞台後，下一個箝制言論自由的目標就是網路，擔憂網紅也將被查水表。國民黨前立委孫大千今天痛批，香港沒有網管法，台灣準備實施網路戒嚴，質問「民進黨真的還有臉去聲援香港民主嗎？」、「香港和台灣到底哪裡比較糟呢？」對於民進黨近來施政表現，孫大千今天在臉書貼出童話故事白雪公主中，巫婆「驚呆了」的圖片，質問「民進黨還有臉去聲援香港民主？」他把香港和台灣放在一起比較，指香港有國安法，台灣也有國安法；香港建制派議員掌控一切，台灣民進黨一黨獨大。他接著說，香港沒有關閉蘋果日報，台灣卻封殺中天新聞；香港沒有網管法，台灣準備實施網路戒嚴；香港沒有查禁童書，台灣已經重回禁書時代；反問「香港和台灣到底哪裡比較糟呢？」

journalist: 中國時報趙婉淳

countries: 香港 台灣

title: 變相戒嚴？批NCC擬修法管制網路　孫大千：民進黨有臉伸援香港？


content_text:
嫁到好老公不稀奇，有個神隊友大姑才幸運！一名女子婚後與公婆、大姑同住，原先周遭友人都替她感到擔心，深怕遇到婆媳問題或姑嫂過招的戲碼，但結婚12年以來，不僅生活平順，大姑還將她當自家人看待，還替她照顧小孩，種種貼心舉動讓她甜喊「愛大姑快比愛老公還要多了。」

這名女子在爆怨公社發文表示，自從生了三個小孩，連假時大姑會帶孩子們出去玩、住露營車、幫忙看作業，甚至請假去參加小孩的音樂比賽，稱讚大姑「比我這個媽媽還稱職」，不僅如此，有天吃午餐時慢一步上餐桌，盤內只剩菜尾，大姑二話不說親自下廚再煮一道菜給她配飯，讓她又驚又喜，坦言自己也有哥哥，若是遇到這樣的情形，根本不會理睬，「都是大人了，不會自己處理啊？」，自認無法做到像大姑這樣的程度。

回憶起某次和先生吵架，女子氣憤難耐打包行李欲外出借住朋友家，深夜聲響吵醒熟睡的大姑，大姑上前抱著她，安慰說「他在發神經妳不要理他，大半夜的女生不要出門很危險，妳乖乖睡覺我們不要理他。」 大姑把她當自家人的貼心行為，讓她好感動並說「這些事我一直記著忘不掉」、「抱怨她真的真的太好了」、「抱怨自己愛她快比愛老公還要多了」。

遇到這樣神隊友的大姑，其他網友紛紛留言說「好羨慕哦！」、「幫他們家生了三個可愛的孩子，大姑當然要對妳好啊！」、「人是互相的，大姑如此對待，肯定樓主人也是不錯的」、「嫁到好人家，很有福氣」、「這種大姑已經絕版了，好好珍惜」，甚至說「妳上輩子可能拯救世界了」。

實習編輯／謝瑜庭

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: 爆怨公社 網友

title: 媳12年生3子女 姑「大暖舉」比娘家更溫暖


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 14 (CNA) Employers in Taiwan have said they expect they will issue year-end bonuses equivalent to 1.11 months of monthly wage on average, the lowest level in nine years, amid the economic impact resulting from the COVID-19 pandemic, according to the results of a survey released on Monday.

Citing the survey conducted between Nov. 25 and Dec. 9, online job bank yes123 said the 2020 figure was down from 1.31 months of wage in a similar poll conducted in 2019 and dipped to a low not experienced since 2011, when the average bonus was 1.08 months of wage.

In addition, a second survey, also conducted Nov. 25-Dec. 9 by yes123, found that only 55.9 percent of the polled employees said they expect to receive year-end bonuses, down sharply from 67.8 percent a year earlier, the survey found. The latest percentage was the lowest since the job bank launched the annual poll in 2013.

Only 17.2 percent of those employees who expect to receive year-end bonuses said the amount will increase from a year earlier, the second survey showed.

Speaking to reporters, yes123 spokesperson Yang Tsung-pin (楊宗斌) said the pandemic has cost certain local industries dearly, leading to an increase in workers on furlough, as well as layoffs.

"Sentiment in the local job market has been dampened by the pandemic, so it is no surprise that expectations on year-end bonuses weakened among employers as well as employees," Yang said.

In Taiwan, enterprises tend to issue year-end bonuses before the Lunar New Year holiday as an incentive to encourage their employees. The next Lunar New Year holiday will fall in mid-February in 2021 to mark the beginning of the Year of the Ox.

At the top of the list of industries set to give bonuses in the first survey, employers in the financial/insurance and accounting industry expect to give 2.5 months of wages as year-end bonuses on average, up from 2.4 months a year earlier and ahead of the technology information industry (1.89 months), the medical care and biotech industry (1.56 months), the old economy manufacturing sector (1.5 months) and the construction and property industry (1.45 months), the survey showed.

At the bottom of the survey, companies in the mass communications, public relations and advertising industries expect to give only 0.5 months of wages in year-end bonuses, down from 0.57 months a year earlier, followed by the culture and education industry (0.67 months), and the hospitality, tourism and leisure industry (0.75 months).

The local tourism industry has been dealt a heavy blow by the COVID-19 pandemic, which has forced the government to impose strict border controls, causing the number of tourists to plummet.

The first survey collected 966 valid questionnaires among employers, with a confidence level of 95 percent and a margin of error of plus or minus 3.15 percentage points, while the second poll collected 1,320 valid questionnaires from employees with a confidence level of 95 percent and a margin of error of plus or minus 2.7 percentage points, the job bank said.

journalist: Yang Shu-ching and Frances Huang

title: Year-end bonuses expected to hit 9-year low: survey - Focus Taiwan


content_text:
行政院長一直堅持不能強制標示含萊劑產品，理由是和國外標準不同，會引來貿易報復，前總統馬英九駁斥根本沒這回事，經濟部長王美花今天（15日）再度出面替長官背書，強調強制標示確實會有違反WTO的疑慮，也不利我國加入CPTPP。

王美花說2001、2002年衛福部的說明和現在完全一樣，政府從專業角度評斷，強制標示的確會明顯違反WTO規定，如果台灣規定了，我們要如何去爭取加入CPTPP？

有網友出示圖片打臉政院說法，其實加拿大也有在肉品上標示「不使用對人體有害影響動物用藥」，加拿大也沒有被貿易報復。

行政院經貿談判辦公室總談判代表鄧振中日前表示，要訂出比國際標準更嚴格地標示萊劑當然可以，但還是要提出科學證據。

countries: 台灣 加拿大

people: 鄧振中 馬英九

title: 王美花反對標萊劑　違反WTO不利加入CPTPP


content_text:
文、圖／Ean

你可能聽過珍貴的溫泉花，但應沒泡過整池綻放！我在花蓮瑞穗「山下的厝」溫泉民宿入住一宿，泡得心花怒放，於是一泊四泡，十分享受！瑞穗溫泉是 1919 年被日本人開發，屬於弱鹼性的碳酸鹽泉、全台唯一，當泉水中的鐵質遇到空氣氧化後，會在水面形成一層略帶鐵鏽味的黃濁色結晶物，稱為湯花或溫泉花，被譽為是「生男黃金湯」，泉質與日本三大古湯之一的有馬溫泉相似。初來乍到，可能會被滿滿的溫泉花嚇到，若沒看牆上說明牌，恐怕會跟民宿主人抱怨以為是沒做好清潔，殊不知，那是珍貴的難得體驗，讓人大開眼界。

▲山下的厝溫泉民宿，每間客房都有半露天湯池可自在泡湯

▲滿滿的珍貴溫泉花，瑞穗碳酸鹽泉，全台唯一

▲旅行時，跑了一天行程，在薄暮中泡上一池好湯，是最尊寵的享受

山下的厝民宿，經營已快廿年，還是花蓮縣領牌的第一間合法民宿，第二代接手後，四年前大變身，成了如今模樣。穿過綠色植栽大門走進來，看到的接待處與餐廳，是客家老房，也是民宿 1.0 時期的客房區，後來三棟清水模建築在後院拔地而起成了客房，提供兩種房型，10 坪的雙人房與 13 坪的四人房。這回入住位於 2F 的雙人房，我尤其喜愛挑高斜屋頂，客房牆壁灰樸素雅的好看，搭配木頭與暖黃照明，在視覺上相當協調與舒適。

▲山下的厝門口，綠樹掩映

▲民宿接待區，房客也可在點杯咖啡來喝

▲四年前，興建了三間清水模建築變成民宿 2.0

▲13 坪大的四人房，寬敞舒適

▲客房以清水模搭配木頭，素雅而溫潤

▲挑高斜頂的 10 坪大雙人房

年輕的第二代民宿主人夫婦蠻有想法，客房 Mini Bar 上放了五款茶包，是自有品牌，甚至也推出民宿品牌的面膜與馬克杯，陳設在接待區的老櫃子，若喜歡都能購買。不只有生意頭腦，民宿該有的貼心也沒少，冰箱裡的飲料都是免費，包括一瓶瑞穗當地的鮮奶，泡湯後來杯冰鮮奶最高！與夫婦小聊一下，儘管民宿已獲得高度評價，但很棒的是他們仍想著怎樣可以更好！我提到稍微可惜的是在客房泡半露天湯池，格柵擋住了鬱鬱綠意，當然知道他們是顧及房客隱私，畢竟後方是開放的健行步道，他們笑說有些客人仍覺得不大放心，但也有部分客人跟我一樣做此反映。我分享虹夕諾雅 谷關的移動式格柵作法供他們參考，也鼓勵他們有機會去體驗這個日本頂級旅宿品牌的軟硬體規劃，那股躍躍欲試讓我看到了二代目更精進的企圖心。

▲客房 Mini Bar 提供的頗有誠意

▲浴室洗手上的備品區，還貼心提供面膜

▲民宿的周邊商品，若房客喜歡可在接待區購買

每間客房都配有私人湯池，但讓我欣喜的是，另外還規劃一處需穿泳褲/裝的公共露天溫泉，每天只在 20:00-21:30 開放一個半小時，每日溫泉都是現放然後再放掉，我好奇問為何要這麼麻煩？民宿管家說怕會有其他動物來泡，不管真偽，但所在的自然環境確實天然。這晚，我到「老家後山菜」餐廳吃完晚餐後，掐緊時間換上泳褲冒著細雨來浸泡，感受又是不同，果真是泉質含鐵，嗅聞得很清楚。

▲「老家後山菜」餐點美味，香酥芋頭鴨（上圖）口感真好，是必點佳餚

▲每天只在晚上開放一個半小時的大眾湯，入住記得帶泳褲/裝，才能享受多ㄧ味

▲白天的大眾湯一景

▲入夜的民宿門口，黃色的燈光讓客家老房增添溫暖

跟對星級飯店早餐的期待不同，民宿早餐吃的是心意。 這家民宿光提供的咖啡，就足以讓我歡喜，他們提供的是花蓮舞鶴的咖啡，由民宿主人的朋友自己烘焙，味道偏中焙但仍能品到一定酸度，跟新鮮手作的早餐一樣，都品嚐得到真心實意。套餐式的早餐，不至於吃得太撐，但心滿意足，回房間再泡個湯，如此開啟瑞穗一日，真好！

▲一人一套的早餐，份量剛好

▲早餐新鮮現做，讓人滿足

/ Info. /山下的厝溫泉民宿官網 | 臉書地址：花蓮縣瑞穗鄉溫泉路三段137號電話：03-887-0203訂房去

作者：Ean /「Ean部落閣」、「Ean 的世界大旅攝」，歡迎來入駐！

taiwan-subdivisions: 瑞穗 清水 花蓮縣 花蓮

title: 到瑞穗住民宿泡黃金湯！全台唯一、滿池超珍貴「溫泉花」


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕坤達日前上衛視《一袋女王》宣傳新節目《比賽開始》，還找好友宇宙陪同，宇宙自曝是Energy十幾年的鐵粉，兩年前得知要跟坤達合作拍戲，就讓她覺得上輩子一定有燒好香。但她拍戲時，始終沒跟坤達說出迷妹身份，反而是坤達看到她保溫杯上貼著歷史悠久的Energy姓名貼紙才發現。宇宙在拍戲過程中，總鬧著要跟坤達一起唱Energy的歌，但坤達總是不配合她，直到了殺青酒那天，坤達摟著她的肩在KTV唱Energy的歌給她聽，讓宇宙感動到當場潰堤。

宇宙（左）、坤達。（衛視提供）

為了證明自己真的是鐵粉，錄影前宇宙特地回台南，把歷年買的專輯，加上Energy出道第一年就出的寫真集帶上節目，看到現場女星輪流翻閱自己21歲時拍的寫真集，讓坤達好害羞，此時宇宙默默拿出金色簽字筆，說到因為當年Energy很少下中南部，每次來都是粉絲大爆炸，所以寫真書一直沒拿給他們簽名過，剛好趁上節目錄影時讓坤達補簽名，讓眾人直呼果然是鐵粉。

journalist: 李依純

title: 珍藏Energy寫真集16年 女星上節目求坤達簽名


content_text: 指揮中心宣布，台灣15日新增2例武漢肺炎確診，為境外移入，目前累計742例。圖為桃園機場檢疫作業。（中央社檔案照片）（中央社記者陳偉婷台北15日電）中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天新增2例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，為境外移入，目前累計742例。指揮中心下午記者會說明。（編輯：張雅淨）1091215

journalist: 中央社記者陳偉婷台北15日電

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 台灣增2例武漢肺炎境外移入 累計742例 | 生活 | 重點新聞


content_text:
國泰金控 (2882-TW) 今 (14) 日公告，董事長蔡宏圖長子、國泰世華銀行副董事長蔡宗翰自 12 月 26 日起職務調整，不再兼任策略長，但仍為銀行副董事長。

國泰金控說明，蔡宗翰任職國泰世華銀行副總期間，就掛著策略長一職，現在已經是銀行副董，只是將策略長職位拿掉，「不再兼任而已」。

由於蔡宏圖日前申報轉讓 3 萬張國泰金股票，贈與三個兒子蔡宗翰、蔡宗憲、蔡宗成，每人各 1 萬張，引發外界臆測國泰金交棒計畫啟動，尤其蔡宗翰一直是呼聲最高的接班人，辭掉策略長的下一步備受矚目。

此外，國泰世華銀也同時公布新增一位行政長，由國泰世華銀行資深副總經理蔡翔馨擔任。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 國泰金少東蔡宗翰辭國泰世華銀策略長 已是副董不再兼任 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
Boston Dynamics是一間來自美國的機器人公司，這間公司所研發的機器人，在動作與平衡上都非常細膩，幾乎達到仿生程度。機器狗Spot可以做到靈活移動，同時搭配機器手臂還能夠做出複雜的動作，甚至可以自行開關門，在面臨急難救助時也能發揮用途。機器人Atlas則具備優異的平衡性，能做出複雜體操動作，如前滾翻、後空翻、側向轉體等，如果不慎跌倒也能夠倚靠自身力量迅速爬起。

2013年時Boston Dynamics先是被Google以30億美元的價格收購，不過在四年後，就賣給日本軟體銀行，理由是Google認為這間公司難以在短時間內推出可以銷售的產品。而在轉交由軟體銀行持有後，母公司也設法將Boston Dynamics產品商業化。2020年六月，機器狗Spot正式開賣，建議售價為7.5萬美元(折合新台幣約211萬元)，售價大約等同於高階版Tesla Model 3 Performance。不過由於軟體銀行自去年開始出現虧損，因此將Boston Dynamics售出變現，以不到10億美元的交易金額脫手賣給韓國現代汽車。由於近年來許多車廠都致力研發機器人，而機械手臂技術也可以用於車輛生產，負責一些較粗重或者高精密度的動作。

現代集團過去也曾在會議上宣布未來集團業務比重，汽車將佔50%，私人飛機30%，機器人20％。這也解釋為何現代集團會對Boston Dynamics具有高度興趣。不過現代集團會將機器人相關技術用於何處？仍是日後值得關注的重點。

journalist: 記者 黃振源 報導

countries: 美國 日本 韓國

title: Hyundai併購機器人公司 葫蘆裡賣什麼藥？


content_text:
作者：照護線上編輯部

王阿姨（化名）最近的尿量變少，經常感到疲倦、虛弱，到醫院檢查後發現腎功能僅剩不到40%，醫師叮囑：「接下來要好好注意，不然後來會洗腎啊。」得知腎功能變差的消息後，王阿姨的家人紛紛開始出主意，有人認為要進補，有人認為要限制飲食。究竟慢性腎臟病患應該怎麼吃？

長庚醫院腎臟科陳永昌教授提到，飲食控制對於慢性腎臟病患者很重要，飲食上建議採取低蛋白飲食，以免讓腎臟負擔過大。除了注意蛋白質攝取量之外，若能攝取到足夠豐富的營養，可讓患者更有體力。建議患者攝取營養時可把握五大指標，包含低電解質、低磷鈉鉀、適量蛋白、低GI，若能添加Omgea-3也會更好。

隨著時代持續進步，市面上已有多款慢性腎臟病患專用的營養補充品可供病患選擇，若患者無法從日常飲食獲取夠營養來源，或是擔心蛋白質攝取過量而無所適從，可考慮搭配慢性腎臟病患專用營養補充品，有助增加患者體力，且使用方便性高。挑選時建議可選用經醫學實證、食藥署核准且多位醫師推薦的慢性腎臟病患專用營養補充品。鼓勵患者可主動與醫師或營養師討論，讓自己能更有體力面對腎病。

洗腎前、洗腎後，營養方針不一樣

對慢性腎病變的患者而言，洗腎前或洗腎後要採取的飲食策略並不同，而其中最大的差別在於蛋白質的攝取量。「吃進蛋白質後，身體會產生含氮廢物，增加腎臟的負擔。」長庚醫院腎臟科陳永昌教授解釋：「因此對於腎功能不好，但還未到洗腎程度的患者來說，應限制每天蛋白質的攝取量，才不會讓腎臟負擔太大。」

然而，當患者開始接受洗腎後，身體產生的含氮廢物可藉由洗腎排出體外。甚至洗腎的過程還會促使更多的蛋白質流失。因此，使用血液透析或腹膜透析的洗腎患者不僅不需要限制蛋白質飲食，還需比一般人攝取更多的蛋白質。

蛋白質建議攝取量在一般成年人每日每公斤體重約1公克，慢性腎臟病患的患者每日每公斤體重約0.6-0.8公克；洗腎患者每日每公斤體重約1.2公克。

用減法哲學保養腎臟 護腎尚安心

「要保養腎臟，飲食上確實需要減法哲學，」陳永昌教授傳授心法：「先減掉各種太鹹的東西，減掉草藥和止痛藥，並減掉各種沾醬佐料。如果目前體重過重，肉類攝取就從四隻腳動物減成吃兩隻腳的。」

陳永昌教授表示，腎臟病一共分為五期，在慢性腎病變的初期，建議三至六個月回診追蹤，檢查腎功能與電解質，並讓醫師評估營養狀態。進展到第三期、第四期後，三個月以內就需要回診一次。到了腎病變第五期時，則每個月都得回診監測腎功能。回診時腎臟科醫師會幫忙注意營養、貧血、腎功能、電解質等，但不一定每次都會開藥，陳永昌教授說，「我們會讓患者理解，其實醫師不多開藥，是為了他好。」

營養不足是腎臟大敵 營養補充不可少！

陳永昌教授分享，隨著衛教觀念普及，許多慢性腎臟病患者都被告知要採取低蛋白飲食，也決定認真地限制飲食中的蛋白質含量。不過在看到各種複雜的蛋白質計算方式後，腎友們可能會想：「既然蛋白質吃太多不好，那乾脆不要吃好了，這樣就不用計算的頭昏腦脹，腎臟也完全沒有負擔吧。」

陳永昌教授提醒，蛋白質是人體不可或缺的營養素，尤其是一些「必需胺基酸」，身體無法自行合成，需要透過飲食才能攝取到。因此當蛋白質限制過頭，或食量太少時，患者每天吃的熱量與蛋白質都不夠，將會導致一連串問題。

陳永昌教授指出，「營養不良可能導致白蛋白下降、抵抗力變差、貧血等。這些問題對腎臟而言皆是大大扣分。」一旦患者抵抗力變差，會更容易感染生病、感染。甚至加速腎臟病的病程。

蛋白質熱量耗損恐增死亡率

據統計，約有一半的慢性腎病變患者會面臨「蛋白質熱量耗損」問題，患者容易感到噁心、嘔吐，體重減輕等。陳永昌教授說明，蛋白質熱量耗損牽涉複雜的生理變化，會間接或直接改變蛋白質代謝和熱量平衡。無論腎友們本身是不敢吃，或因為厭食而不想吃，當吃進的熱量和蛋白質過低，身體就會開始消耗原本體內的東西，靠著分解肌肉蛋白來獲取足夠胺基酸。如此一來，腎友們不只是肌肉和脂肪會減少，而且體內分解肌肉蛋白產生的含氮廢物，依舊會造成腎臟的負擔。

陳永昌教授提醒，腎友們需特別留意，不能為了低蛋白飲食而完全不敢吃蛋白質，否則當攝取的蛋白質與熱量過低，恐會帶來反效果。蛋白質熱量耗損會影響生活品質，使住院率、死亡率上升，蛋白質熱量耗損是慢性腎臟病患之重要預後指標。

盲目亂補最傷腎！ 營養補充把握五大指標

既然吃多了不對，吃少也不行，腎病患者常陷入兩難：「到底要吃什麼？怎麼吃？才能保護腎臟，延緩進入洗腎的時間？」至於看到患者日益消瘦、虛弱的家屬常反射性地想起補品、燉湯，或去買朋友、鄰居推薦的藥材，想替患者補身體。

「真的不要吃那些來路不明、標示不清的瓶瓶罐罐啊！」陳永昌教授呼籲，可選擇有商譽、經醫學實證且醫師推薦的慢性腎臟患專用營養補充品，品質還是比較有保證。畢竟，街坊鄰居介紹的食品、補品、藥材，往往並不是腎臟專用營養品，可能含有過量電解質，甚至含有重金屬或傷害腎臟的成分。

如果腎病變患者食慾真的不好，或不知道該怎麼補充營養，可以適量使用慢性腎臟病患專用營養補充品來填補營養缺口，並遵守五大指標來增加體力，包含低磷鈉鉀、低電解質、低GI、適當蛋白、添加Omgea-3多元不飽和脂肪酸。適量蛋白質，低升糖指數（低GI）可盡量減少患者血糖波動，同時符合低磷、低鈉、低鉀等低電解質的需求，品質、安全比較有保障。且臨床試驗證實，以Omega-3多元不飽和脂肪酸補充熱量，可降低心血管疾病的風險 。

居家生活保護腎臟之道

陳永昌教授補充，隨著季節變化，腎友們一定要注意兩件事，「夏天怕脫水，冬天怕感染。」慢性腎病變患者在夏天，如果流汗比較多，體液流失後身體呈脫水狀態，容易影響腎功能。在冬天，患者很容易感冒，甚至感染流行性感冒、演變成肺炎，一旦有感染，腎功能就會兵敗如山倒。

陳永昌教授回憶，「曾經遇過幫忙照顧孫兒女的長輩們，被幼稚園的小孩傳染感冒後，腎功能就急速變差。」也提醒腎友們務必關心自己的血壓、血糖、血脂狀況，有需要的話，便要規則服藥物控制高血壓、糖尿病、高血脂、高尿酸等問題，以延緩腎功能惡化。

參考資料

1. 2015台灣慢性腎臟病臨床診療指引，國家衛生研究院

原文連結

同場加映：慢性腎病的治療策略，醫師圖解說明

搜尋附近的診所（掛號、領藥超方便）

加入照護線上粉絲團，健康不漏接！

title: 慢性腎臟病營養不能少！蛋白質能量耗損恐增死亡率　醫師圖文解說


content_text: 新台幣今（15）日早盤以28.3元兌1美元，升值1.5角開出。出口商拋匯帶動下，新台幣匯率昨天盤中升值，最高升抵28.142元，創1997年7月底以來，近23年半新高，終場在中央銀行調節下，由升轉貶，收28.45元。 今早新台幣開高之後，火速站上28.1價位，一度觸及28.145元，大漲3.05角。

title: 新台幣開盤升1.5角 為28.3元


content_text:
▲在一起8年的女同志卡蜜（左）與奐奐（右）結婚才剛滿1年，卻因法律限制，他們被迫為了收養孩子準備離婚。（卡蜜提供，圖中當事人皆已變裝處理）（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

同性婚姻上路一年半，至今逾5千對同志依法結婚，但本刊調查，因法律尚不允許結婚同志共同收養，許多想收養的同志被迫不敢或延後結婚，甚至有對新婚才一年的女同志，近日為了收養小孩甚至被迫準備離婚；即便未來成功收養若不幸過世，孩子與自己的伴侶依舊是法律上的陌生人，無法擁有完整的親權，猶如電影《親愛的房客》翻版。

去年5月24日上路的《司法院釋字第748號解釋施行法》規定，同性婚姻只能「繼親收養」，也就是收養另一半的「親生子女」；反觀異性戀夫妻，根據《民法》規定，不但可以繼親收養，還可以「共同收養」小孩。礙於現行的同婚制度，同志伴侶若想要收養小孩，就只能是「單身」收養。

結婚甫滿一年、家住南部的女同志卡蜜與奐奐就是一例，為符合單身收養規定竟被迫準備離婚。

「天啊！我當時結婚都還沒滿一年就要離婚嗎？我沒有要跟太太分手，但就是很荒謬，為了收養就必須這樣。」42歲的卡蜜接受本刊採訪說，她與奐奐在一起8年，去年9月結婚後決定收養小孩，一開始她有點天真，以為結婚後也可單獨收養，但諮詢後才發現必須恢復單身才行。

她說，就是因為現在法律的規定這麼荒謬，在與太太討論後，為了符合法令規定，她們才會先準備離婚，等收養成功以後再2度結婚，「而且就算再結婚，小孩跟我太太也沒關係，這滿誇張的！」

卡蜜表示，如果同志能比照《民法》，既然都結婚了就該一起收養這個小孩，因此她已打算在離婚理由寫上：「因釋字748施行法，同志只能單身收養，所以我們必須要離婚。」但大人即使無法收養也能過得好好，小孩卻不一樣，當他進入一個家庭，實際上有2個媽媽、法律卻只承認一個時，小孩權益會受到很大侵害，希望政府儘快修法。

更多鏡週刊報導【同婚法逼離婚1】拆散家庭才能收養小孩 兒盟痛批「沒人性」【同婚法逼離婚2】法律逼他們「先有後婚」 同志愛侶悲歌【同婚法逼離婚3】明明是爸媽 一個原因害孩子不能認爹娘

title: 同婚法逼離婚！女同志新婚一年　因「荒謬理由」被迫分開


content_text:
政治中心／綜合報導

近來有數個國家向中國訂購新冠肺炎的疫苗，不過現在卻傳出，在秘魯有一名疫苗受試者出現手臂痲痺的症狀，秘魯政府隨即宣布暫停中國國藥集團疫苗的臨床試驗。消息傳出後，中國官媒《環球時報》今（14）日表示，「外媒炒作秘魯暫停中國疫苗試驗，什麼情況？」對此，民進黨立委林俊憲表示，「什麼情況？情況就是中國拿不成熟疫苗全世界做實驗！」

▲林俊憲批評中國拿不成熟疫苗全世界做實驗。（圖／資料照）

林俊憲表示，中國搶先全世界宣佈疫苗研發成功，國內許多親中人士隨之起舞，不斷鼓吹政府進口中國疫苗施打，但我們先來看看，那些大規模實驗接種的國家出了什麼事？巴西是全世界第一批實驗中國疫苗的國家之一，有一名受試者出現了嚴重的不良反應，巴西總統也表示自己不信任這款與中國合作的疫苗。近日秘魯也有一名受試者出現了神經問題，馬上暫停實驗。

林俊憲指出，看看目前決定採用中國疫苗的國家，可以發現幾乎都是經濟較不發達的開發中國家，這說明了一件事：它們決定進口中國疫苗，原因很簡單，就是便宜。在中國疫苗的風險與價格之間，這些國家選擇了後者，而其它歐美國家縱使疫情嚴峻，也寧願等待本國的疫苗開發完成。

林俊憲說，回頭來看台灣，疫情仍然受到有效控制，經濟能力也比這些開發中國家好上許多，他很想問問那些親中人士：台灣一定要施打中國疫苗的理由何在？別再把你們的政治意圖包裝成關心疫情了！

journalist: 綜合

countries: 秘魯 中國 台灣 巴西 美國

title: 又出包！秘魯緊急停用中國疫苗 中共官媒傻眼：什麼情況 | 國際


content_text:
Bank of China Ltd (中國銀行) has sued BP PLC in Singapore over its alleged role in fabricating oil deals with collapsed trader Hin Leong Trading Pte Ltd (HLT, 興隆貿易), in the latest effort by a creditor to recover losses after one of the biggest trading scandals in decades.

The Chinese bank requested that BP repay US$125.7 million that it withdrew from the lender earlier this year based on sales of gasoil cargoes to Hin Leong, documents provided by the Supreme Court of Singapore showed.

The deals were part of “fictitious purchase scheme conspiracy” to maintain Hin Leong’s liquidity since no real transactions took place, the bank said.

Lim Oon Kuin, founder and chairman of oil trading group Hin Leong, speaks during an interview with Reuters in Singapore on June 5, 2013. Photo: Reuters

The lender also demanded US$187.2 million from Hin Leong founder, Lim Oon Kuin (林恩強), and his two children, the documents showed.

The total sum includes the deals linked to BP and some other overdue payments on short-term loans, or letters of credit.

BP strongly refutes the allegations by Bank of China and would defend its position, the company said in a statement, without elaborating.

Lim has earlier denied forging documents in a case brought by HSBC Holdings PLC, saying they were “mistakenly” issued.

Hin Leong’s creditors, which also include HSBC and Singapore’s DBS Group Holdings Ltd, are fighting to recover funds from the insolvent firm, which has US$3.5 billion in outstanding debt.

Bank of China’s case, filed in late last month, came after HSBC and the trader’s court-appointed managers PricewaterhouseCoopers started taking legal action against the Lim family.

The disputed gasoil deals took place in the first two months of this year, when BP withdrew a total of US$125.7 million on three letters of credit in early February from Bank of China, the court document showed.

Hin Leong purchased a combined 1.5 million barrels of gasoil from BP in the deals and the oil major was able to present documents to prove the authenticity of the trades.

Hin Leong’s judicial managers later informed the bank that these trades were fabrications backed by nonexistent cargoes financed by at least 27 letters of credit, including the three from Bank of China.

The suit alleges that Hin Leong was able to maintain a semblance of financial stability and liquidity by selling and repurchasing forged cargoes backed by letters of credit worth US$624 million.

“HLT fabricated documents on a massive scale,” Bank of China said in its suit. “The forged documents enabled HLT to mislead banks into extending financing to it and also acted as supporting documentation for fictitious gains or profits.”

Bank of China cited the court-appointed manager as saying that the trading firm sold gasoil to BP, which the oil major then sold back to Hin Leong at a higher price.

Given the gap between the sales price and purchase prices and the short time period between the deals, it appears that the transactions were intended solely to provide liquidity for Hin Leong, the bank said, citing the appointed managers.

Bank of China claimed that it was not aware of the “simultaneous sale” and buy-back transactions, alleging that documents were forged to “induce” the bank to make payments.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bank of China sues Lim family and BP for US$313 million


content_text:
曾爆出禁藥風波的我國舉重名將許淑淨，今(14)日收到2012年倫敦奧運遞補金牌正式通知，根據我國「國光體育獎章及獎助學金頒發辦法」，國家將補給她362.6萬差額。也讓許淑淨成為台灣史上首位奧運雙金得主，分別在2012倫敦奧運與2016里約奧運奪得金牌。

2015年國光獎金的金牌獎金從1200萬提高為2000萬台幣，為史上最高，終身月領也從每月7.5萬上漲為12.5萬，許淑淨選擇月領。

體育署競技組組長洪志昌今天受訪表示，銀牌和金牌的國光獎金差額3.7萬，從101年11月開始到本月，共要補98個月、362.2萬元給許淑淨。

許淑淨原是2012年倫敦奧運女子53公斤級銀牌，後因奪金的哈薩克趙常玲藥檢未過，因此遞補，不過2016年國際舉重總會(IWF)宣布趙常玲重驗仍未過關，等了4年，今天國際奧會(IOC)才正式通知中華奧會遞補。

現年29歲的許淑淨在2018年雅加達亞運前宣布退役，不過2019年3月傳出使用禁藥，她發表聲明致歉，但不用繳回2012年倫敦奧運和2016年里約奧運兩面金牌，將禁賽到明年1月，許淑淨目前仍就讀國體大運動教練研究所博士班。

countries: 哈薩克 台灣

title: 台雙金第一人　許淑淨遞補敦奧金牌


content_text:
2020年市場回顧:波瀾不驚。2020年信用基本面整體平穩，信用債走勢整體跟隨利率，信用利差、評級利差多體現為被動走闊或收窄，年末的大國企集中違約打破這一均衡，信用利差、等級利差明顯上行。

2021年策略展望：推薦3年AAA。風起於青萍之末，大國企違約一方面預示信用環境正處惡化開端，另一方面引導風險偏好繼續下行，始於2018年下半年的評級下沉行情宣告終結。考慮到利率上行有頂（10年國債3.5），且2021年資金面仍偏寬鬆，信用策略建議適當拉久期買入3年AAA。

城投：終極信仰，下沉優選。國企信仰破滅后，城投似乎成為市場終極信仰。考慮到政府綁定深度和金融防風險底線思維，2021年城投發生實質性違約的概率較低，但尾部估值風險仍大，不建議做過多下沉。如果下沉建議優選區域（省份），結合平台重要性綜合判斷。

地產：性價比邊際提升。「三道紅線」政策總基調是化解風險，長期看對房企信用資質偏利多。國企風險暴露下，地產性價比邊際提升。下沉建議兩條主線：（1）TOP50中的穩健有利差主體、（2）逆向思維下資質終將優化的大龍頭房企。

過剩：回歸經營基本面。永煤違約導致過剩風控尺度變緊，研判資質需回歸經營基本面。著重關注頭部主體，煤炭中的陝蒙新、鋼鐵中的華菱柳鋼。

由於本報告篇幅較長，以下為部分節選內容。歡迎聯繫國君固收團隊獲取完整版報告。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

報告名稱：《2021年信用債市場年度策略展望：風起，青萍末》

發佈時間：2020年12月14日

發佈機構：國泰君安證券研究所

報告分析師：

覃 漢(國君固收) 證書編號 S0880514060011

范卓宇(國君固收) 證書編號 S0880118090142

更多國君研究報告

亦可聯繫對口銷售獲取

備註

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過微信訂閱號發佈的本圖文消息僅面向國君證券客戶中的專業投資者，請勿對本圖文消息進行任何形式的轉發。因本資料暫時無法設置訪問限制，若您並非國泰君安證券客戶中的專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，還請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。我們對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，非常感謝您的理解與配合！如有任何疑問，敬請按照以下聯繫方式與我們聯繫。

title: 國君固收 | 2021年信用債市場年度策略展望：風起，青萍末


content_text:
在12月12日巴黎氣候協定簽署五周年紀念日的前夕，聯合國環境署周三公布了有關全球主要國家的碳排放具體數字的綜合報告。與此同時，各國都試圖在氣候領域有所動作，作為巴黎協定的源頭國家，法國總統馬克龍周三與中國主席習近平就氣候問題舉行了電話會談。同樣，為了擔當起氣候峰會主辦國的責任，正在進行緊張的托歐談判的英國也不斷宣布新的減排舉措，鑒於今天氣候議題與經濟議題環環相扣，今天的今日經濟要盤點各國的碳排放量與氣候行動。

聯合國環境署12月9日出台的報告公布了各大排放國在全球碳排放量中所佔有的比例，指出自從2010年以來，中國，美國，歐盟與印度這四大經濟體的碳排放總量已經超過了全球總排放量的一半。而其中，中國的碳排放總量佔全球總排放量的四分之一，而且，去年，中國的碳排放量依然上升了3，1 %，其中主要原因是中國的煤炭使用量的增加。當然，報告也指出，最近十年來，中國的碳排放的增加速度正在逐漸放緩。

另一個碳排放繼續增加的大國是印度，印度的排放量佔全球總排放量的7 %，排放量雖然繼續增加，不過，增速正在逐漸減緩，去年的增速為1，4 %，當然，這同印度大規模開發綠色能源以及經濟增速逐漸放緩有關。

同中國與印度有所不同的是，美國與歐盟的排碳量最近十年來不斷下降，作為全球第二大排放國的美國，（其排放量佔全球的13 %）去年的排碳量下降了1，7 %，同樣，歐盟與英國去年的排碳量也下降了3 %。

當然，總排放量必須具體與人口總數向對比才能夠顯示一個國家的減排努力。比如說，美國的人均排放量是每人每年20噸/人，相當於歐盟以及中國的人均排放量的一倍。而且，歐盟與美國，由於大量的進口中國生產的商品，如果按照嚴格的計算方式，歐盟與美國的人均碳排放要高於20噸，和8，6噸的數字。而聯合國的報告指出，倘若要實現巴黎氣候協定所制定的將下個世紀末地球升溫幅度限制在1,5 °C 以內的話，這意味着在2030年之前，必須將地球人的人均碳排放量減低至2，5噸。我們知道，全球碳排放的主要來源是能源消費，來自煤炭，石油以及天然氣等化石燃料的燃燒。事實上，在短期內實現能源轉型，也就是轉向大規模使用可再生能源面臨諸多挑戰，而且，所謂可再生能源，無論是太陽能還是風能，它們的開發都離不開使用稀有的金屬，這些設備的回收今後很可能引發新的環境危機。這就是為什麼法國有金屬原料專家提出應該重新定義能源轉型，也就是說，不是從化石能源轉向可再生能源，而是從無限制的使用能源到節約能源。當然，類似的觀點到目前為止都被各國政府以推動經濟增長為由而拒絕接納。

接下來，我們再來盤點一下各國在巴黎氣候協定簽署時所作出的承諾的具體落實。我們知道，巴黎協定的簽署是各國多年來談判妥協的結果，倘若按照2015年時各國作出的自主減排承諾來計算，那麼，本世紀末地球升溫的幅度很可能在 + 3°C 和+ 4°C，這就是為什麼各國必須每年重新審議自己的減排承諾 而提出新的目標。最近幾個月來，中國，日本，韓國以及美國新當先總統拜登對各自的碳中和目標制定出了時間表，使氣候工作者們看到了新的希望。不過，具體而言，全球的主要碳排放國在巴黎協定簽署之後的五年內兌現了哪些承諾？

首先我們來看一下中國，中國承諾在2030年之前達到排碳峰值並且將其碳強度（單位GDP與排碳總量的比例）減少60 %至65 %。雖然中國很可能在2030年之前達到峰值，而且中國政府近期又作出了在2060年前達到碳中和的承諾，但是，鑒於北京到目前為止尚未向巴黎協定遞交減排指標修正案，由三個獨立氣候研究機構組成的“國際獨立研究聯盟”（The Climate Action Tracker ）因此將北京政府在氣候領域的行動定性為“嚴重不足“。同樣沒有遞交新的減排指標的印度似乎並未遭受同等待遇。

不過，華盛頓的得分要遠遠低於北京，2015年美國政府的承諾是在2025年之前將其排放量同2005年相對比減少26 %至28 %。雖然美國完全能夠達到上述指標，但是，美國退出了巴黎協定，因此也沒有作出任何新的減排承諾。

至於歐盟，歐盟計畫在本周舉行的峰會上將在2030年之前的減排比例從此前的40 %的承諾提高至55 %，相比之下，剛剛脫離歐盟的英國則制定了減低68 %的指標。歐盟的氣候行動也被評論為”不足“。

journalist: 楊眉

countries: 美國 中國 英國 印度 韓國 日本 法國 歐盟

title: 今日經濟 - 巴黎氣候協定簽署五周年之際盤點各國氣候成績


content_text:
社會中心／綜合報導

在新北市空軍戰管聯隊第六雷達中隊服役的志願役士兵蘇威宇（22歲），今年元月間清晨起床，因身體不適向長官告假，怎料過約6小時後，卻被同袍發現昏倒於寢室，緊急送醫卻因腦缺氧過久成了植物人。家屬重回部隊找真相，卻從監視器發現兒子倒下前，長官曾進入蘇寢室11分鐘，懷疑另有隱情。

▲蘇威宇父母不捨兒子好好的去當兵，如今卻成了植物人。（圖／CTWANT授權提供）

根據《CTWANT》報導，家屬眼眶泛淚地說，兒子平時身體狀況良好，不解怎麼會突然身體不適，甚至失去呼吸心跳，到院後量體溫高燒40.8度，「但軍方卻一直說他有意識、沒有發燒，我根本不相信。」

父母為了釐清真相，重回部隊調監視器，卻發現兒子昏倒前3小時，直屬長官上尉分隊長潘偉倫曾進入兒子寢室長達11分鐘，之後兒子就全身抽蓄、癱軟，但軍方第一時間並無呼叫救護車，而是透過長官座車將他送醫，錯過救護人員在車上以器材搶救黃金救援時間，因延誤就醫才會導致兒子腦缺氧過久、急性腎衰竭合併橫紋肌溶解，最後變成植物人，實在難以接受。

報導指出，案發於今年1月4日上午，父母接獲潘偉倫電話告知兒子送醫消息，馬上北上了解情形，軍方解釋蘇男清晨5時許曾表達身體不適，報備想在寢室休息，10時50分許姜姓下士聽到異聲，入內察看就發現蘇男全身癱軟，呈現半蹲跪姿、尚有意識，立即通報將人送醫，11時31分送進醫院時，就已失去呼吸心跳，經急救後雖撿回一命，但卻成了植物人。

▲空軍戰管聯隊第六雷達中隊的志願役士兵蘇威宇。（圖／CTWANT授權提供）

家屬表示，兒子在軍中經常遭潘上尉刁難，甚至被逼到常要熬夜寫報告，軍方曾向父母道歉坦承疏失，但法庭上卻翻供，合理化自己過錯，事發後部隊也顯少關心兒子狀況，就連中秋節致贈慰問水果禮盒，打開竟有被老鼠咬過痕跡，認為根本只是做做樣子。

人好好的去當兵，再見面時卻成了植物人，叫家屬怎麼能夠接受！究竟蘇男昏倒前發生了什麼事？潘男進入寢室11分鐘做了什麼？儘管潘男事後解釋「自己是進去關心、幫忙蓋被子」，但家屬不採信，懷疑兒子如洪仲丘般被操到身體無法負荷，背後恐另有隱情，如今只盼能夠盡快釐清真相。

▲家屬指控，空軍官校致贈給蘇家水果禮盒，出現老鼠啃咬過痕跡。（圖／CTWANT授權提供）

title: 寢室關鍵11分鐘！22歲空軍昏倒成植物人 家屬淚求真相 | 社會


content_text:
同性婚姻上路一年半，本刊調查，因法律尚不允許結婚同志共同收養，許多想收養的同志被迫不敢或延後結婚，甚至有對新婚才一年的女同志，近日為了收養小孩甚至被迫準備離婚，即便未來成功收養，孩子也無法擁有完整的親權。對此，兒童福利聯盟直斥法律太荒謬，不合時宜也不符孩子最佳利益，第一線社工更淪為制度下的夾心餅，疾呼政府應儘速修法。

「時代不同了啦！什麼男男愛、女女愛，我的孩子也有這種傾向的話，為了他們的幸福、開心，我不會反對！」甫在金馬獎奪下三項大獎的電影《親愛的房客》，以懸疑片手法讓同志「無血緣收養」議題躍上大銀幕，飾演小孩阿嬤奪下女配角獎的陳淑芳，接受專訪時一席替同志發聲的談話，引來網路一片讚聲。

title: 【同婚法逼離婚1】拆散家庭才能收養小孩 兒盟痛批「沒人性」


content_text: The Latest on the effects of the coronavirus outbreak on sports around the world: ___ Michigan coach Jim Harbaugh says his team had a lot of “energy and enthusiasm” when it was cleared to practice for the first time since a COVID-19 outbreak broke out within the program. Harbaugh says the Wolverines practiced on Sunday and would again on Monday before taking a break for final exams on Tuesday. He says practice will continue later in the week to prepare to play at No. 18 Iowa on Saturday night. Harbaugh declines to say how many players will be unavailable to compete against the Hawkeyes, citing privacy. Michigan’s previous two games were canceled due to 16 people within the program testing positive for the coronavirus, according to a person familiar with the situation who spoke to The Associated Press on condition of anonymity because the school was not releasing details of the outbreak. ___ Buffalo men’s basketball coach Jim Whitesell will self-quarantine for 14 days after being in close contact with a person who has tested positive for COVID-19. Whitesell says he has tested negative for the novel coronavirus, but is taking leave from the Mid-American Conference team to follow local health protocols. The school issued the coach’s announcement on Monday, after Whitesell coached the Bulls from the stands rather than the bench in a home-opening 81-64 win over Mercyhurst on Thursday. Whitesell says the person who tested positive is not associated with the team or school. He will continue communicating with his staff and players remotely, while assistant Angres Thorpe takes over in Whitesell’s absence. ___

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Michigan football back practicing for Iowa


content_text: 台北市政府視為「東區門戶計畫」中的重要交通樞紐「南港轉運站BOT案」，昨（14）日宣布正式簽約，民間投資金額約40億元，由新光人壽攜手台北市政府、國光客運投入開發，預計2025年完成啟用，台北市政府估可以創造總產值70億元以上，打造成台北市往基隆、宜花東地區交通樞紐。新光人壽首次以保險業結合專業第三人國光客運公司方式參與公共投資，預計將投入30億元，開發具有客運轉運站、辦公室、餐飲的複合式商業轉運站大樓，2025年啟用後，希望吸引更多元的產業進駐，帶動區域發展，並為新壽帶來長期穩定租金收入。 新壽表示，未來將鎖定台灣六都、租金收益率在2.1%以上標的物進行投資，創造公司長期穩定租金收益。南港轉運站BOT案，基地座落在南港區忠孝東路七段北側，包含南港段二小段972以及973地號一共兩筆土地，土地使用分區為轉運站用地，土地面積約4,889.88平方公尺，預估總興建樓板面積逾5萬平方公尺。據了解，該案投標的壽險業者僅有新光人壽一家。新光人壽於今年9月24日參與台北市政府辦理的投標，經二個月甄審會評選議約過程，新壽以開發權利金6.1億元，變動經營權利金2.51％取得該案。新壽也指出，國光客運曾經營板橋轉運站、桃園經國轉運站等近20處主要車站，是經驗豐富的合作夥伴。南港轉運站BOT基地因緊鄰南港車站，具有高鐵、台鐵以及捷運三鐵共構的交通優勢，加以台北市政府近年積極推動東區門戶計畫，包含南港展覽館二館、台北流行音樂中心陸續完工，未來在南港生技園區、南港世界明珠（原南港輪胎）、潤泰商三特都更案（南港轉運站東側商業區公辦都市更新案）陸續開發完成後，可望為南港區帶來多項利多。此外，距離國道1、3號交流道約3公里的國家生技研究園區聯外道路案，在2024年完工後，將使得該區域成為東區門戶計畫重要樞紐。

taiwan-subdivisions: 南港 桃園 南港區 板橋 基隆 東區

title: 南港轉運站BOT 拚2025啟用


content_text:
由中央广播电视总台携手教育部、人社部、国资委、共青团中央共同发起，央视频携手国投人力主办的“国聘行动”第二季——“春华秋实 国聘行动”大型融媒体招聘活动，12月14日启动。中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄，教育部副部长翁铁慧，人力资源和社会保障部副部长李忠，共青团中央书记处书记傅振邦、国务院国资委副秘书长赵世堂出席启动仪式。

△中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄现场致辞

慎海雄在启动仪式上表示，今年3月启动的“国聘行动”第一季就如一股股春风，为万千学子送来了温暖、为企业复工复产提供力量。此次，中央广播电视总台与各部门继续携手，将“国聘行动”第二季上升为国家层面的就业工程，就是希望通过“国聘行动”的平台，让更多企业广揽天下英才，让敢想敢拼的年轻一代找寻到实现人生梦想的机遇，共同做好“就业”这篇大文章。总台将依托强大的跨屏信息传播优势，将招聘信息精准送到高校毕业生等求职者的指间，架起求职者与招聘岗位之间的桥梁。

△教育部副部长翁铁慧现场致辞

教育部副部长翁铁慧在致辞中指出，2021届高校毕业生总规模909万，同比增加35万，总量再创新高。受疫情和经济下行压力增加等因素影响，高校毕业生稳就业、保就业任务艰巨。今天启动的“国聘行动”第二季，正是“就业创业促进行动”的一项重要活动。希望进一步发挥国企央企稳就业的支柱作用，开拓更多优质岗位，积极吸纳高校毕业生就业。

△人力资源和社会保障部副部长李忠现场致辞

人社部副部长李忠在致辞中表示，“国聘行动”是持续加强疫情防控常态化条件下稳就业、保就业的品牌活动。各级人力资源和社会保障部门要积极组织用人单位、人力资源服务机构和人力资源服务产业园参与相关活动。

国资委和共青团中央负责人均表示，要充分发挥央企国企和共青团的作用，共同组织实施好“国聘行动”，充分整合各类社会资源，集聚各方面力量，协同配合，共同推进，努力帮助高校毕业生等重点群体实现更高质量更充分就业。

今年年初，为助力疫情期间企业复工复产，有效解决求职者的燃眉之急，中央广播电视总台与国资委共同发起，央视频与国投人力共同主办了“国聘行动”第一季——“春暖花开 国聘行动”。截至6月中旬，共有近17,000家企业参与，累计向广大求职者提供160多万个优质招聘职位，共计收到求职者简历505万份，社会反响热烈。

“国聘行动”第二季——“春华秋实 国聘行动”采取线上线下相结合的形式，在呈现线上岗位发布、网络招聘宣讲、就业创业培训指导等内容的同时，重点做好线下活动，让“国聘行动”走进高校、企业和人力资源服务产业园，走到大学毕业生和求职者的身边。启动仪式当天，“春华秋实 国聘行动”首场线下活动——中国雄安集团有限公司走进清华校园专场招聘会举行。近期，“国聘行动”还将举办“中国工业互联网研究院走进北京大学专场招聘会”等系列活动。

求职者只需下载央视频APP进入招聘专区，即可体验线上“云招聘”的便捷服务。

journalist: 戴萌萌

title: “国聘行动”第二季开启：高校毕业生准备好了吗？


content_text:
▲印地安人張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

克里夫蘭印地安人宣布更名，將改掉沿用了105年的名字，未來「印地安人」將從大聯盟永遠消失，因此，明年球季將是最後一年使用印地安人隊名，預計最快2022年全面更新。

印地安人名字一直充滿爭議，老闆多蘭(Paul Dolan)認為是時候更換隊名，「經過幾個月的內部討論，以及包括美洲原住民參與的會議，他們試圖讓球隊停止使用涵有種族主義的名稱，球隊將改調自1915年以來一直為人所知的名字。」

多蘭表示，在確定球隊新名稱之前，球隊仍將繼續使用印地安人，「更改名稱還處於早期階段，至少明年賽季球隊仍會以印地安人名稱進行比賽。」但老闆也強調，球隊將以最快速度完成更名作業，預計2022年賽季正式更名。

「我們要尊重球隊的的過去，」多蘭表示，「我們不會離開我們的過去，無論最終是哪一年改變，我們都是這支球隊，我想我們不必忽視它，但當我們做出改變的那一天起，新的歷史將在建立在不同的名字下。」

印地安人隊的「瓦荷酋長(Chief Wahoo)」隊徽於1972年開始使用，當時就曾遭美洲原住民控告歧視和侵權，因為飽受爭議，印地安人在2013年將代表克里夫蘭(Cleveland)的「C」字代替「笑臉人」的隊徽。

儘管球團從未停止銷售印有「瓦荷酋長」圖樣的商品，但多蘭表示，未來任何印有「瓦荷酋長」的商品，所有利潤都將捐給美洲原住民組織。

養顏美容，補充營養

title: 105年隊名確定走入歷史　老闆：2021仍叫「印地安人」


content_text: 副總統賴清德今天南下雲林展開一系列參訪行程，上午前往朝天宮主持完「悲心廣行」水陸大法會開香儀式後，馬不停蹄至土庫鎮公所出席免費肝炎篩檢活動。賴清德回憶擔任內科醫師時，最常救治的即是肝膽腸胃患者，他表示，C型肝炎治療2017年納入健保給付，今再獲國際扶輪社統籌資金，優先針對C肝高盛行區進行精準篩檢，讓鄉親「及早發現、及早治療」根除C肝。副總統賴清德、雲林縣副縣長謝淑亞、立法委員劉建國、土庫鎮長張榮麗等人今天出席土庫鎮免費肝炎篩檢活動。「運用有限資源，找出真正的C肝病人才有意義」，賴清德說，雲林縣C肝盛行率高，每6人就有1人得到C肝，肝癌死亡率也相對高，因此篩檢計畫從雲林開始，才能最有效率找出患者，讓鄉親不再活於高風險中。 根據衛生福利部資料統計，雲林縣2017年肝癌標準化發生率列居全國第2，去年死亡率全國排名第一。衛生局指出，因肝癌死亡的患者中，約有20%為慢性C型肝炎感染者，而C肝病毒感染至少會有一半以上會變成慢性肝炎，其中約每4人就有1人導致肝硬化，肝硬化者每年有3至5%面臨肝癌風險。謝淑亞表示，台灣C型肝炎風險地圖，將台灣鄉鎮市區C肝風險分為0至7級，其中5至7級為特高風險，雲林縣除莿桐鄉、古坑鄉、林內鄉及斗六市，其他16鄉鎮皆為特高風險區。衛生局副局長張翌君指出，衛生局匯整健保成人健檢、整合性社區篩檢、肝炎篩檢及縣內各醫院資料庫結果，發現縣內C肝篩檢涵蓋率為30.4%，顯示40歲以上縣民有近7成未接受過C肝篩檢，其抗體陽性率約為12.3%，盛行率遠高於全國平均。國際扶輪社此次發起國際扶輪全球獎助金服務計畫，邀請國外姐妹社攜手，優先針對雲林縣C肝高盛行區大埤鄉及土庫鎮進行精準篩檢，提供5000位免費篩檢名額，透過抽血檢查找出C肝抗體陽性個案。土庫鎮長張榮麗表示，土庫鎮今年8月起在各村活動中心及當地診所設站篩檢，至10月底抽血檢查人數達1239人，C肝陽性率11.51%，就醫治療者5成以上。衛生局表示，目前健保針對血液檢查有C肝病毒者，提供口服新藥治療，每次療程約2至3個月，治癒率逾98%，不僅用藥簡便、副作用小，藥物費用約新臺幣20萬元，由健保全額給付，民眾有相關問題可洽衛生局05-5373488或地方衛生所。副總統賴清德今天出席土庫鎮公所免費肝炎篩檢活動。記者陳苡葳／攝影

people: 賴清德 劉建國 謝淑亞

taiwan-subdivisions: 雲林 林內 大埤 莿桐 土庫 古坑 雲林縣 斗六

title: 扶輪社支持雲林C肝篩檢 賴清德：國內可望2025年根除


content_text:
▲台北市張元愷。（圖／記者楊舒帆攝）

記者楊舒帆／台北報導

台北市高一側投張元愷鋁棒聯賽和「新北富邦國際城市U18邀請賽」後援表現優異，都被總教練黃文生稱讚表現稱職，偶像是跟自己同樣是側投的中信兄弟終結者李振昌。

台北市面對花蓮縣一路落後苦追，直到7局上才由曹祐齊掃清壘三壘安打，追成7比7平手，張元愷7局下登板，未被敲出任何安打，用33球，其中有20顆好球，奪2次三振，無失分，不過隊有沒有再超前比數，最終以7比7握手言和，無關勝敗。

總教練黃文生表示，他在國中時期過度疲勞，所以高一上學期先讓他休息四至五個月，直到11月在開始練投，上週結束的鋁棒聯賽後援表現不錯，他還可以兼任內野手，這次讓他首度報名木棒的比賽，測試一下強度。

此戰交出3局好投，黃文生稱讚道，「他的球路，尤其曲球內角球會掉，引誘打者揮棒，大膽用『小高一』，投得很稱職。」張元愷木棒初體驗經過測試，他說，「有點緊張，內容還不錯，球速有出來，變化球幅度也有出來。參加這個比賽很興奮，因為第一次跟學長出來比賽，木棒比較強，打擊跟跑壘速度都很快。」

其實張元愷國小最初開始投球時也是正投，直到受傷後，經過福林教練吳家宏建議才改成下勾，他說，「國中再慢慢上來，因為下勾球速太慢，現在側投固定下來，球速比較快，目前球速到128公里，想提升到140公里。」

張元凱會揣摩同樣側投的李振昌，不過他透露，「沒有學他動作，學節奏和配球等其他部分，他的節奏很快，變化球變化幅度大。節奏快可以拉著對手節奏走，讓他們措手不及。」

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮縣

title: 新北U18／從下勾變側投　張元愷揣摩李振昌想增速


content_text:
台北國際書展大獎及出版設計大獎金蝶獎今天公布，得獎作品類型多元。獲得非小說類首獎的作家韓麗珠及蘇曉康都表示，台灣依然保有言論、出版自由，是這塊土地最為重要的價值。

台北國際書展大獎首獎名單以及 2021 第 17 屆金蝶獎台灣出版設計大獎金、銀、銅獎得主今天公布，並且舉行頒獎典禮。

台北國際書展大獎徵件分為「小說獎」、「非小說獎」、「兒童及青少年獎」、「編輯獎」4個獎項，今年度報名總件數達 718 件，書展基金會表示，較去年 650 件參賽作品有明顯成長，其中「小說獎」有 85 件、「非小說獎」有 353 件、兒童及青少年獎有 200 件參賽，編輯獎有 49 名編輯報名角逐，其中小說獎、非小說獎、兒童及青少年獎各選出3名首獎，編輯獎則選出1名首獎。

今天書展大獎舉辦發布記者會，各項首獎得主皆到場共襄盛舉，文化部人文及出版司長陳瑩芳、書展基金會董事長林訓民等人也都到場出席。

陳瑩芳表示，書展大獎跟金蝶獎是台北國際書展的亮點，今年中、港、台的作品都有獲得獎項，而且獲獎題材多元、形式奔放，「這反映了台灣的言論自由、出版自由，以及這塊土地的包容性、開放性，是可以讓所有創作者在這裡，說出自己想要說的話。」她也說，好的出版環境有創作者的努力，政府也會持續支持。

今年的小說獎由作者 PAM PAM LIU 的作品「瘋人院之旅」、黃春明的作品「秀琴，這個愛笑的女孩」以及郭強生的作品「尋琴者」分別獲得首獎。

小說獎評審代表冬陽表示，今年的評選過程是非常過癮的，評審也嘗試回到小說的本質去評選作品，並且嘗試開發純文學、類型小說以及圖像小說的分野，「這些分野或許沒有明確的定義，但是希望藉由這些分野，帶領讀者進入到小說整體的世界」。

黃春明說，現在的閱讀風氣越來越不盛行，但看到還有許多創作朋友依然持續努力，「真的是很讓我覺得安慰」。黃春明也說明年自己將滿 87 歲，還能夠獲得這個獎項的肯定，「就覺得這2、3年來沒有白活」，他也表示，因為獲得書展大獎，讓他有動力繼續寫下去，他笑說，「老年之人跟小孩子一樣，一鼓勵就來勁了」。

非小說獎的首獎則由作家陳沛珛的作品「暫時先這樣」、韓麗珠的作品「黑日」、蘇曉康的作品「鬼推磨：中國魔幻三十年（ 1989-2019 ）」獲獎。

韓麗珠為香港作家，「黑日」所寫皆為她近年觀察香港社會所感，因為今天不克前來，還特別錄音致意，她表示能夠出版這本書十分不易，「我要感謝台灣的文學出版界，作為兩岸三地仍保有自由的地方」，並且也說，「我要感謝我生命中遇到文學」，因為只有能夠寫下來，所有的事情才具有意義。

旅居美國長達 30 多年的蘇曉康也說，像他這樣一名旅居國外的人，如何回到中文書寫是很重要的，「這 30 年，我在台灣出版、發表文字，台灣是我文學的故鄉」，並且表示，台灣相對於中國，擁有言論、出版自由，這是這塊土地最為難得、重要的價值。

兒童及青少年獎的首獎獲獎的則分別是作家邱承宗的作品「翠鳥」、林廉恩的作品「 HOME 」、游珮芸及周見信的作品「來自清水的孩子1愛讀冊的少年、來自清水的孩子2綠島十年」。編輯獎則是由李雪莉以「烈火黑潮：城市戰地裡的香港人」獲獎。

出版設計大獎金蝶獎的金獎得獎者為夏宇、洪伊奇，以「脊椎之軸」獲獎；銀獎得獎者為郭一樵，以「剪花活：剪紙合作社－台灣剪紙的實驗田野」；銅獎得獎者為陳冠儒，以「百代之過客」獲獎。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 清水 綠島

title: 台北國際書展大獎公布 得獎者讚台灣出版自由


content_text:
食品大廠泰山鞏固經營權再出招！據市場人士透露，先前長期居市場派最大勢力的保力達集團已大幅出脫持股，目前幾乎「所剩無幾」，而持股主要移轉給兩方，一是泰山公司派盟友、中纖集團二代王貴增，二是由泰山現任董座詹逸宏掌控的投資公司「聚優投資」，換言之，泰山公司派搶在明年董事改選前積極運作「超前部署」，目的就是要全力防堵目前市場派龍邦集團的二度逼宮！

與此同時，去年躍居泰山市場派最大股東的龍邦集團也來勢洶洶，持續加碼泰山！根據14日最新公告，龍邦集團（包含龍邦國際及其子公司保勝投資）合計持有泰山已達30.14％，持股比突破三成再創新高，其中龍邦國際持有23.85％，穩居泰山單一最大股東。泰山公司派、市場派暗自角力，經營權之爭未上演就有煙硝味。

泰山表定明年11月全面改選董事及獨立董事，但經營權之爭的警鐘早在今年5月股東常會前就被敲響，關鍵在於龍邦集團一反過去強調「純投資」的態度，提出兩大提案正式宣戰，包括：一、解任董事伸揚投資法人代表詹逸宏之董事暨董事長職務；二、提前全面改選董事及獨立董事，不僅「逼宮」泰山董座，更直接挑戰經營權。

儘管該提案旋即被泰山公司派以不符公司法規定，不列入股東會議案，但仍凸顯出龍邦的威脅與日俱增，也讓公司派更積極投入經營權保衛戰。

今年股東會公司派主導修訂公司章程，將額定資本額從80億一舉擴大至100億；董事席次也從5～11人增加到5～17人，目的就是為墊高市場派進入的難度，也增加未來操作的籌碼，讓願意相挺的「盟友」有機會進入董事會。

為更進一步鞏固經營權，市場人士透露，泰山在被龍邦「逼宮」後就積極運籌帷幄，不僅四處找「盟友」，更持續「說服」保力達集團賣出持股，根據公開資訊顯示，保力達從今年5月到10月間陸續透過鉅額配對交易方式，合計轉出逾4.12萬張泰山（占比約8.25％）給王貴增，而王貴增再於11月到12月初同樣透過鉅額配對交易方式，合計轉出1.5萬張泰山（占比約3％）給聚優投資，而該公司的實質掌握者正是詹逸宏。

據經濟部商業司資料，聚優投資現任代表人為李月娟，資本額1,600萬，但民國105年成立時登記資本額為100萬，代表人為詹逸宏。

從泰山內部人持股異動事後申報表也可看出，董事長詹逸宏今年11月透過聚優投資的名義增加1.38萬張持股，再再證實泰山公司派「超前部署」鞏固經營權的強烈企圖心。隨著龍邦集團也持續加碼泰山，明年董事改選前雙方還將如何過招，備受外界關注！

journalist: 工商時報 劉馥瑜

title: 泰山超前部署 防龍邦二度逼宮


content_text: 中評社香港12月15日電／美國各州選舉人團今天正式投票，確認民主黨籍的拜登贏得2020年美國總統大選。 法新社報道，加州55張選舉人票投給拜登後，拜登累計選舉人票一舉超越當選門檻270張，擊敗現任總統特朗普，正式成為下任美國總統。 中央社援引報道，美國大選11月3日結束後，全美50州和哥倫比亞特區已確認普選票結果並指定選舉人，選舉人團今天正式投票確定結果。 王佳煌：特朗普在埋障礙 讓拜登不好做事 (2020-12-15 00:24:59) 柯玉枝：台灣守住太平島一畝三分地少涉爭議 (2020-12-15 00:08:46) 賴怡忠：特朗普正在替拜登消除抗中障礙 (2020-12-14 14:20:05) 林正義：拜登戰略會調整為軟圍堵中國 (2020-12-14 12:10:12) 柯玉枝：中美關係須維穩 現在非攤牌時候 (2020-12-14 00:27:02) 董思齊：特朗普卸任前訪台不會加分 (2020-12-14 00:15:37) 拜登：39天後美國將重新加入《巴黎協定》 (2020-12-13 10:32:14) 拜登擬提名華裔女律師戴琦出任美國貿易代表 (2020-12-12 10:32:32) 美專家建議拜登對華一中政策再保證 (2020-12-12 00:10:47) 黃肇松：台灣對拜登最佳期待介於這兩人之間 (2020-12-11 15:27:33)

countries: 美國 台灣 中國 哥倫比亞 香港

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 選舉人團投票 正式選出拜登為下任美國總統


content_text:
台北市生育獎勵金連續5年未發完，今年至11月底還剩1億多元，議員建議第三胎獎勵金提高至3萬元。圖為北市聯合醫院今年迎接元旦寶寶。（聯合醫院提供）

2020/12/15 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市設有生育獎勵金，鼓勵市民生小孩，但台北市出生率逐年下降，獎勵金已連續5年未發完，今年獎勵金編列4.8億元，迄11月底僅發出1.6萬件，還剩下1億多元，是5年來領取補助最低的一年。台北市議會昨天建議台北市民政局，將第三胎生育獎勵金從現行2萬元，提高至3萬元。

連續5年未發完 今年剩最多根據台北市現行政策，每生一胎可獲得2萬元生育獎勵金。北市去年共有2萬1468人出生，第一胎嬰兒有1萬1423人，第二胎有8276人，第三胎有1510人，第四胎以上的嬰兒有259人。去年北市編列5.2億元生育獎勵金，最後僅發出2萬1333件、共4億2666萬元，剩9334萬元未發出，今年截至11月底發出1.6萬件，剩餘1億4322萬元。

今年至11月底 僅1.6萬件據北市府統計，台北市出生率不斷下降，2016年有10.37%，今年截至11月底只剩6.45%，出生人數也從2016年的2萬7992人，跌至今年（截至11月底）的1萬6945人。

台北市生育獎勵金從2016年起就發不完，2016年發出2.7萬件、剩餘2060萬元；2017年2.4萬件、剩餘7710萬元；2018年2.2萬件、剩餘9978萬元；2019年2.1萬件、剩餘9334萬元；今年截至11月底發出1.6萬件、剩餘1億4322萬元。

議員建議第3胎增為3萬台北市議會民政委員會昨審議民政局生育獎勵金預算，多位議員建議將第三胎獎勵金，從2萬元提高到3萬元。議員王浩說，若提高第三胎生育獎勵金，以去年出生人數為例，受益者僅約1700人，應不用增加預算。議員闕枚莎也認為，過去統計一個小孩從出生到大學需花1000萬元，政府多給一些補助是好事。最後民政委員會針對生育獎勵預算做出附帶決議，建議民政局第三胎生育獎勵金，由現行2萬元提高至3萬元。

民政局︰會考慮 還要討論民政局表示，會考慮將預算剩餘部分，拿來補助第三胎。去年台北市第三胎（含）以上孩童共有1769人，提高補助僅需多花1700萬餘元，但也強調，生育政策屬跨局處政策，還要與社會局、教育局討論。

民眾︰第一胎就應提高但一名張姓媽媽表示，小孩剛出生就要花5000多元買嬰兒車，之後每個月都要花上千元在奶粉等飲食費，每年衣物、尿布等物品還要花1萬多元，養兩個小孩經濟壓力已經很大，應該很少家長會因津貼多1萬再生第三胎。

未婚的李先生也說，若規劃結婚就要花大錢宴客、拍婚紗，生小孩要再花錢，政府想提高生育率，應從第一胎就提高津貼。

people: 王浩 闕枚莎

title: 北市生育獎勵金剩1億 議員促第3胎多1萬


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2020/12/13 下午 04:15:15 / 虛擬網路

國立臺灣大學主辦的「2020 AI嘉年華」今(13)日在該校綜合教學館熱鬧登場，吸引許多對AI有興趣的各界人士參加。

這次活動以「後疫情時代的AI 大爆發」為主題，審視臺灣在此次防疫工作上的努力及成果受到全世界的肯定，當我們逐漸從疫情暴發的衝擊中平復過來，進入「後」疫情時代，大數據分析與人工智慧的輔助能否為後疫情時代引發的種種問題提供解方，並幫助我們度過這段陣痛期。

活動內容設計多元，「大師講堂」邀請到臺灣人工智慧實驗室(Taiwan AI Lab)創辦人杜奕瑾擔任主講人，從臺灣的醫療現況與優勢出發，討論如何利用AI達到醫療的有效運用及共享，成為臺灣醫療科技轉型的契機。「達人論壇」則由不同面向討論「從傳染病大流行到訊息大流行」及「後疫情時代，AI所扮演的角色」。

現場並有「AI知識大挑戰」搶答積分活動，以及專為學生設計的AI創客工作坊，DIY屬於自己的AI 應用。主辦單位也精心規劃「AI櫥窗」，提供一般民眾與國內AI研究團隊的互動機會，邀請到臺灣人工智慧實驗室、中華電信巨量料研究所、成大跨領域智慧防疫團隊與AI Cup，介紹智慧聲控服務、智慧農業與智慧醫療照護工具等研究成果。

教育部為推廣AI科普教育，提升社會大眾對AI的認知及素養，自107年起推動「人工智慧科普論述」計畫，每年12月與科技部「人工智慧技術暨全幅健康照護聯合研究中心」（國立臺灣大學人工智慧中心）跨部會合作辦理「AI嘉年華」活動。每年都安排各種結合生活及未來想像的活動與展示，歡迎各界師生及民眾能透過輕鬆愉快的嘉年華活動，在人工智慧知識的饗宴中度過充實的周日假期。

journalist: 歸鴻亭

things: 大數據 防疫

title: 後疫情時代來臨 "2020 AI嘉年華"報你知


content_text: 【記者孫紹逸／南市報導】東煒建設14日在樹谷園區舉行物流中心啟用儀式，將投入18億資金，創造560個就業機會，年產值可達181億元，對於南部物流供應鏈具正面效益。市長黃偉哲表示，相信東煒投資台南與增加台南的就業機會，在物流中心啟用後將可發揮實質功效。南科不只是台灣的南科，而是世界的南科，物流中心更扮演關鍵角色。 東煒看好台南的發展潛力，於樹谷園區推動大型物流中心BOO案，規劃引進園區及周邊輔助供應鏈、快遞及第三方物流業者等，東煒建設總經理趙國祥說，感謝台南市政府與台電的幫忙，只花了一年三個月就完工， 完成幾不可能的任務，還提早完成。預計物流中心可為台南市物業的流通帶來很大的幫助。市長黃偉哲也祝東煒未來發展不可限量。 東煒約投資18億資金，創造560個就業機會，年產值可達181億元，14日東煒於樹谷園區舉行物流中心啟用儀式，市長黃偉哲感謝東煒建設趙國祥總經理肯定市府團隊打造優質投資環境，投資台南、增加台南就業機會，就近服務南科暨樹谷園區科技大廠，滿足高品質倉儲環境與物流服務之需求，對於南部物流供應鏈具正面效益，啟用後將可發揮實質功效。 經濟發展局陳凱凌局長指出，自黃市長上任以來，統計108年至109年11月底，台南市新增579件投資案，吸引569億元投資額，創造668億元產值，增加13,586個就業機會。此外，市長每月召開投資會報追蹤列管2億元以上重大投資案99案，投資額達2,995億元。市府持續厚植產業基礎，建構優質投資環境，同時透過招商服務單一窗口，提供便捷、親切、專業的各類型投資服務，並將持續秉持依法行政、公開透明方式，加速審查作業，提升行政效率，協助業者解決投資設廠問題及排除投資障礙，同時致力吸引國內外優質廠商至本市投資，致力打造台南為「產經重鎮」。

title: 南市高階大型物流中心落成 提供南部物流高品質服務


content_text:
華盛頓於12日舉行「停止竊選」（Stop the Steal）集會，美國線上零售商Overstock創辦人伯恩（Patrick Byrne）向媒體表示，本次美國總統大選出現舞弊行為，「是一場來自中共的緩慢政變。」

伯恩受《大紀元》採訪表示，自己於1983、1984年間赴北京師範大學留學，對中國以及中國人相當親近。伯恩於大選前出資組成網路安全團隊監控投票活動，該團隊報告指出，美國大選系統安全性不足，至少一個系統「非常容易遭駭客入侵」。

伯恩認為，據他的團隊調查報告顯示，本次美國大選遭到中共操控，「我們面臨一個由中共操縱的間諜組織」，他指出這個間諜集團包含伊朗、委內瑞拉和古巴在內，「這不是隨機發生，而是高度組織的政變行動」，伯恩表示，策劃政變的人只需要竊取幾個郡的選舉結果，便足以翻轉整個國家，於是他們在特定的選區「瘋狂做票」。

伯恩最後指出，「選舉舞弊」受主流媒體操弄，許多人聽到的事一個「遭到曲解的故事」，他痛批主流媒體長年抱持傲慢的態度，已經徹底失信，這是越來越多的美國人轉向相信其它新聞來源的原因。

Overstock創辦人伯恩向媒體表示，本次美國總統大選出現舞弊行為，是一場來自中共的緩慢政變。伯恩於大選前出資組成網路安全團隊監控投票活動，該團隊報告指出，美國大選系統安全性不足據伯恩的團隊調查報告顯示，本次美國大選遭到中共操控，「我們面臨一個由中共操縱的間諜組織」

journalist: 蕭達多

countries: 伊朗 古巴 委內瑞拉 美國 中國

title: 川普大選落敗 美電商創始人：這是一場來自中共的「緩慢政變」 | 國際


content_text: 消基會針對雙北量販店等通路販售的嬰幼兒米製品進行重金屬鉛、鎘與總砷的檢測，廿件樣本中四件鎘超標，吃多恐對孩子的腎及骨骼造成損傷，甚至造成「海綿寶寶」。消基會呼籲追查原物料來源是否有環境汙染。衛福部食藥署昨已表示將重驗相關商品；農委會也說，四商品雖符合稻米鎘限量規定，但可能不符合嬰幼兒食品規定，將進一步追查來源農地是否有被汙染疑慮。 消基會七月購得十一件米精或米麩、九件米餅類食品，共廿件樣品。其中「義峰糙米」、「旺仔營養精純米餅量販包」、「三立乳兒米餅」、「喜稼園米餅（糙米）」等四件，驗出鎘含量在零點零五到零點三ppm，超出嬰幼兒副食品限量為零點零四ppm，最多甚至超標快七倍。目前量販、網購等通路賣場業者多已宣布將不合格商品下架，同時也接受消費者退換貨。消基會說，若種植環境不良，稻米中可能含有鉛、鎘、砷或汞重金屬，嬰幼兒和兒童由於身體尚未發育成熟，比一般成年人更容易受到這些重金屬的傷害，造成腎毒性、生殖毒性、神經毒性等，有貧血、智能發育遲緩等症狀。四家業者均表示，還要查源頭或自行檢測了解。農委會農糧署糧食產業組組長林傳琦說，就一般食品稻米來說，鎘標準是零點四ppm，四商品均符合規定，從食米角度是沒問題，但若做成嬰幼兒食品就不符合規定，農委會將追查產區，回頭看農地是否有被汙染疑慮。衛福部食藥署食品組簡任技正周珮如說，市售米餅未必都是嬰幼兒食品，會認定究竟屬嬰幼兒或一般食品標準再處理。若確認違規，限期未改善者可罰三萬到三百萬元罰鍰。

title: 嬰幼兒米製品 4件鎘超標


content_text: 美國國民兵表示，全美共有20多個州和領地的行政首長計畫，在此刻某種程度上藉助國民兵來配送2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。國民兵發表聲明說，共計26個州和領地有此計畫。 官員告訴記者，國民兵的工作由將整批運到的疫苗分成較小包裝，到協助運送不等。美國陸軍將領柏納（Gustave Perna）接受電話訪問時說，輝瑞藥廠（Pfizer）與合作夥伴今天午後不久已將最初一批疫苗運送到全美55個地點，約占145個接收點的3分之1。美國政府力求在本週末之前，將290萬劑疫苗分送到全美636個地點。

title: 全力配送疫苗 美26州與領地求助國民兵


content_text:
稀有瀕危等級的「東方白鸛」再度現蹤澎湖。日前驚喜現身澎湖馬公市興仁水庫，被鳥友發現並拍下其身影，上傳臉書「拍鳥俱樂部」。嬌客現蹤，立即引起鳥友的熱烈討論。

事實上，澎湖早在民國104年就曾發現3隻，隔年也有1隻，今年又再度現蹤。面對如此稀有的物種造訪台灣，拍鳥俱樂部社長黃蜀婷呼籲政府盡快成立保育團隊，針對棲息地的安全、食物源補充做最完善的處理，可借鏡韓國東方白鸛保育中心作法，進行人工復育野放，全力保存東方白鸛物種的永續性。

列入華盛頓公約極度瀕危的東方白鸛，現身澎湖興仁水庫。（拍鳥俱樂部Anderson提供）

journalist: 黃瓊蕙

countries: 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 「東方白鸛」驚喜現身澎湖興仁水庫


content_text:
2020年，中国5G建设按下快进键。在外部环境不确定性加剧、内部转型升级压力较大的当下，中国经济高质量发展，迫切需要利用具备大容量、高速度、低时延等特性的5G技术，赋能千行百业，垒土筑基。

然而，一些地方在5G投入上出现盲目上马、互相比拼的不良苗头。规划不清、目标不明，甚至完全没有产业基础就盲目开展5G建设，造成了资源闲置浪费。

行业人士建议，在大力发展5G的同时，应防范“遍地开花”的风险，提升5G投入精准度，将有限的资源用于产业迭代，以及与5G高度契合的物联网、工业互联网等领域。

不能等到堵车再修路

5G的应用，昭示着一个新时代的来临。多国认为5G是未来社会进步的重要技术推动力。

中国通信设备制造商在5G标准制定和专利申请中表现突出，在技术研发、专利申请、资源协调、政策支持等方面均处于全球领先地位。

此外，中国在通信系统、终端设备领域制造大国的地位，极大地增强了中国在5G研发和商用部署方面的领导力。

11月20日，在2020中国5G+工业互联网大会上，中国移动通信集团有限公司总经理董昕表示：“中国移动已提前超额完成全年5G建设目标，为全国所有地级市和部分重点县城提供5G服务。”

中国电信湖北分公司副总经理张海鹰也透露，中国电信已累计开通32万个5G基站，覆盖300多个城市，建成全球最大的共建共享5G网络。

数据显示，目前我国已累计建设开通5G基站超69万个。

柔性制造、智慧港口、安全运营……在一些工业场景中，5G应用已初显自己的价值。如采矿本是高危职业，过去靠工人下井，环境恶劣危险，稍有不慎就会造成企业人力、运营成本的巨大损失。通过5G实现人远程操作矿车可避免人员伤亡，同时，矿车车速能够提升3倍以上，给企业带来切实好处。

华为工业智能首席专家、工业互联网解决方案总经理史扬认为，工业场景对确定性、时延要求，比传统的IT联接要严格很多，未来需要围绕5G的优势继续创新。

11月21日，在2020中国5G+工业互联网大会成果发布会上，工业和信息化部发布2018-2019年工业互联网优秀试点示范推广案例集，优选出60个工业互联网应用标杆优秀案例覆盖航空、汽车、能源、政务等领域，智能化制造、网络化协同、个性化定制、服务化延伸、数字化管理等新模式新业态正在形成。

在教育、医疗、水利、执法等公共服务领域，5G技术开始发力。

安徽省金寨县大湾村村民方临芳(左二)指着自己身体疼痛的部位，在村医袁玲(左一)的帮助下向5G远程医疗会诊的专家讲述病情。

“同学们好！听到的话挥挥你们的右手。”近日，在湖南省益阳市沧水铺镇花亭子学校，记者看到音乐老师夏威武隔着4K高清屏幕，与另外三所学校的学生们打招呼。

“夏老师好！”学生们挥手回应道，一场生动的音乐课就此展开，四校学生同上一堂课、共唱一首歌。

沧水铺镇党委书记王瑜告诉记者，乡村小学很难配全音乐、绘画等科目的老师。通过5G技术与镇上最好的学校即时联网，村小在素质教育方面的短板，有望得到弥补。

然而，与第三、四代移动通信技术相比，5G主要运行频段高、蜂窝小、基站数量大且种类多、信号抗干扰能力弱、总体运营耗电量大，上述特点也造成了5G设备的前期采购和后期维护的成本高企，企业需要较长时间实现财务平衡。

据中国三家运营商2020年初披露数据统计，2020年与5G相关的资本开支预算总计1803亿元，占总预算的53.9%，较2019年增长337.6%。其中，中国移动1000亿元，中国电信453亿元，中国联通350亿元，加上中国铁塔计划投资5G的170亿元。

现阶段，我国在5G领域采用“以建促用”策略。全国政协经济委员会副主任苗圩日前表示，在通信基础设施建设上，要采取适度先行的办法，虽然业内对5G网络建设抱有一些怀疑和观望，但应当让路等车，而不是车等路。

“5G网络建设确实面临投资大、回报周期相对比较长、应用场景现在还不是十分明确这个现实的状况。但我相信，随着我们国家数字经济不断发展，我们宁可适度超前一点，也不要等到大家都堵到开不动的时候，再来想到修路。”苗圩说。

打基础不能盲目“铺摊子”

虽然5G应用前景广阔，不少基层干部及运营商驻地方代表向新华每日电讯记者表示，要警惕部分地方出现的“大干快上”现象。

“现在各个市的政府很积极，有的跑到省里通信管理部门，有的跑到三家运营商那里，希望增加投资。有的‘拍脑袋’拍得太大了，数字大得让我们都瞠目结舌。”中部某省通信管理部门负责人向记者抱怨：“譬如本来某市原本只布置建设1500个基站站点，市长开口就要5000个，底下的运营商也不敢吭声说不行。”

据相关部门反映，遇到这种情况，只有两种解决办法，一是“拖字诀”，二是多少给解决一些。

由于运营商的省级公司、市级公司有一定的自主空间，所以解决这类棘手难题，往往就是偷偷增建基站，数字不往上报。

事实上，业内专家普遍判断，在5G的所有应用场景中，只有约20%是针对消费者，80%面向企业，即5G的主要应用是在物联网、工业互联网等领域。一些产业基础薄弱，甚至不具备工业应用条件的地方，盲目“铺摊子”，会造成资源闲置浪费。

据测算，仅5G单站单制式通讯设备的用电负荷是4G基站的3倍左右。“去年我们这里开一个会议，临时建了5个基站，一直苦于找不到客户使用。正好有单位在移动执法巡逻，画面用4G传不过去就用了5G，这是我们第一个用户。按照流量收费，最后收费还不足一台基站的电费。”中国电信在某地级市公司政企客户部负责人告诉记者。

此外，由于电子产品生命周期较短，5G设备恐“未用先衰”。“电子设备的生命周期一般是三五年，如果应用场景跟不上，许多5G设施还没有投入使用，就已经变成破铜烂铁了。”工信部门一位负责人表示。

记者在采访时，有一位负责5G建设的运营商地方代表道：“5G基础设施建设和后续商业开发利用是‘鸡和蛋’的关系，说不好必须谁先谁后。既不能否认要先打好基础，也不宜盲目跟风冒进。”

“高速公路”与“乡村道路”互为补充

记者在调研中发现，行业人士普遍认同，对5G应有合理的预期，避免因部分地区盲目攀比，影响5G产业的长期健康发展。

一方面要持续鼓励和引导基于5G技术进行创新创业，将有限的资源集中发展、集约发展、有效发展，用于产业迭代与5G高度契合的工业互联网、物联网等领域。

另一方面，5G产业从开启商用到最终商业成熟，需要较长的周期。中长期看全球5G产业投资，或呈现波浪式的变化趋势，需要一定的时间培育创新型应用、专属应用，和平衡运营商收支。

有业内人士认为，车联网将是5G主要应用场景之一。目前，全球都在发展智能网联汽车，以实现无人驾驶。车和车、车和路、车和人之间信息的交互和传输，相比人和人之间的通信，会有几何数量级的增长，这决定车联网必然倚重5G的应用。

“请注意，您即将通过的路口有车辆违停。”近日，记者在长沙市的梅溪湖区域公共道路，乘坐一辆自动驾驶汽车Robotaxi时，它收到来自交警网联信息系统的提醒，随即放慢了速度。Robotaxi是国内迄今为止，自动驾驶级别最高的量产车型，由百度与一汽红旗联合研发生产，湖南阿波罗智行科技有限公司负责运营。

9月30日，工信部批复支持湖南（长沙）创建国家级车联网先导区，吸引华为、百度、舍弗勒等20多家行业巨头、340余家配套企业落户。

“这对于车联网发展来说是一大喜讯。相信通过大规模的技术验证与场景应用，应用场景将从‘可看’变成‘可用’，迎来井喷式发展。”长沙国家级车联网先导区项目负责人秦之遥说。

行业人士亦指出，建信息“高速公路”不要忘记“乡村道路”。

5G完成全面部署是一项长期任务，相当长时间内，5G不应承担普遍服务义务，在此期间4G和5G将长期共存。在一些人口密度小的地区，4G完全可以满足基本需要，甚至有较大冗余，没有投资必要，应警惕为了推广5G而人为降低4G网络质量或减少必要运维投入。

腾讯高级执行副总裁汤道生等业内专家表示，互联网基础设施还不够坚实。在很多山区，3G信号都不一定有。据媒体报道，今年疫情期间，西藏昌都的一名女学生每天需要步行30分钟，走到雪山顶上才能找到网络来上课。因此，仍需将与5G网络互补的4G网络实现更高层面的覆盖。

目前我国光纤已经实现行政村的覆盖，通村部、诊所、学校，但还没有完全实现光纤入户。“建了高速公路后，才能有跑得更快的车，但是建高速公路，不代表其他路不重要了。”益阳市工信局工业互联网与数字产业科科长袁小平说：“如果没有毛细血管，很多身体部位就会失去感觉，大动脉加毛细血管才能让老百姓有更多获得感。”（记者 史卫燕）

taiwan-subdivisions: 和平 溪湖

title: 5G按下快进键，需防一哄而上盲目“铺摊子”-新华网


content_text:
【本報記者陳順成高雄報導】台灣國際造船公司昨天為陽明海運有限公司2,800 TEU級全貨櫃輪「好明輪」命名，該輪為台船精心打造，在目前國際運輸需求吃緊之際，船東相當感謝台船公司的辛勞，也期許該輪能早日交船。

 命名典禮由台船公司鄭文隆董事長與陽明海運公司鄭貞茂董事長共同主持，並邀請陽明海運櫃務部協理李寶琳女士為此輪命名及擲瓶，典禮會場邀請到許多貴賓蒞臨，冠蓋雲集，熱鬧非凡。

 「好明輪」，船長209.75公尺；船寬32.8公尺，型深16.8公尺，滿載吃水11.2公尺，載重噸達37,435噸。甲板上貨櫃可裝載8層13排，貨艙內為6層11排，共可裝載2,940個20呎標準貨櫃，並設置353組冷凍貨櫃插座，甲板上貨櫃擺放採用混裝式設計，可增加艙蓋及甲板上貨櫃的堆疊重量，並符合美國驗船協會的CSC及CLP-V船級符號，針對不同營運航線的海況，適用不同的貨櫃綁紮拉繫力，提升貨櫃堆疊的層數，使整體貨櫃擺放方式更具彈性；在節能環保方面，採用低阻線形、高效能螺槳、節能反動舵及舵球，提升推進效率，大幅節省油耗與減少碳排，前瞻式的劍艏設計，不僅在靜水中阻力低，在耐風浪的表現上更為優異，且在不同吃水及俯仰的情況下都能有優異的節能性能，實際航行時，不需要特別調整船的俯仰，即能達到節能效果。

 本輪採用國際最新船舶污染防治法規標準，引擎排煙及污水處理皆符合國際海事組織(IMO)第二期排放標準，較前一代柴油主機減少約20%的氮氧化合物排放量。於硫化物排放方面，本輪安裝硫氧化物洗滌系統來減少硫化物的排放，達成IMO 2020年之0.5%排氣含硫量標準。

 本輪取得ABS SMART (INF,SHM) 船級符號，透過ABS蒐集指定船舶之AIS和航路環境資料，定期提供FEM分析報告，藉以診斷船體結構的健康程度，與船上網路架構認證，乃為全球申辦ABS智慧船規章並核可之首例。在滿足國際海事組織(IMO)能源效率指標(EEDI)的最新節能標準前提下，兼顧船速、油耗與裝載等性能，可謂新一代高裝載之經濟性綠色船舶。

 本系列輪更符合國輪國造精神，優先採用國內艤品設備與中鋼鋼板，除減少運輸成本外更於建造期間內創造大量內需，同時以此策略扶植國內廠家接入國際，滿足全球航用設備需求與規範，提高全球產業競爭力。

 台船表示，此輪為台船公2800TEU貨櫃輪最新一代設計綠色船舶，其節能環保設計自2015年以降包含陽明公司10艘及長榮公司10艘共計交付20餘艘，銷售成績優異與優良品質深受船東青睞，成功讓台灣卓越的造船工業躍上世界舞台。亦為根留台灣，促進國內業界合作典範。

journalist: 本報記者陳順成高雄報導

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 台船公司為陽明海運有限公司2,800 TEU級全貨櫃輪「好明輪」命名


content_text:
台北市明倫社宅因三房型租金超過4萬元引發爭議，市長柯文哲指為考慮財務規劃才訂出自償率。今北市議會工務委員會審查住宅基金預算時，議員齊聚砲轟，北市提「不低於100%自償率作法就是建商，要將本求利，」把人民當冤大頭。今都發局長黃景茂坦承，因府內長官認為要維護財務永續，最後市長室晨會決議，今年大頭橋、木柵、金龍及明倫4個社宅自償率不低於100%。黃景茂並指，昨已再與市長討論，未來社宅租金仍會回到民眾可負擔的水準。

今午工務委員會藍綠議員口徑一致砲轟北市府把人民當成冤大頭，包括李建昌、游淑慧、洪建益、王欣儀及徐巧芯等人都質疑，北市府出租社會宅竟提100%自償率，完全無視於民眾是否可負擔，北市府把民眾當冤大頭，議員追問究竟是誰做成這項決議?是否就是柯文哲親自下的決議?都發局長黃景茂一度避答，最後僅輕描淡寫回說，府內有長官建議社會宅以市價85折計算與事實不符，應以財務永續進行修正。

委員會主席王欣儀聽聞後痛批「甚麼叫與事實不符？當初議會就決議要求以周邊平均租金的8.5折為標準，這是藐視議會嗎？」黃景茂則回應「是府內長官認為要用新成屋的85折來計算」，經過7月與9月提了兩次市長室晨會，最後決議自償率不低於100%，今年提出的社宅包括有大橋頭、木柵、金龍及明倫4處，計算出來的自償率100.3%，此舉遭議員齊轟政府讓民眾當冤大頭。

今議員砲火猛烈，在場議員洪健益要求明倫租金必須現在就要調降，黃景茂則緩頰說，昨與市長已討論過社宅租金問題，租約是「3年加3年」，下一次換約要降沒問題，但現在已招租若要降價，還須檢視法令及與府內討論。都發局強調，租金調整是希望不要讓下一屆市長有財務負擔。

都發局也指，北市府從2018年健康社宅招租開始，送至議會的預算是以室內實坪送預算，但實際招租時則加入公設權狀坪數計算租金，黃景茂也坦言過去就已弄錯，未來會把權狀坪數改為室內坪數，至於租金部分，經昨天與市長報告後，以後還是回到以民眾可負擔的水準為主。（林媛玲／台北報導）

people: 李建昌 柯文哲 王欣儀 洪健益

title: 柯市府認了社宅定價太高 允調降租金、改室內實坪計價 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 美國跨黨派議員小組周一公佈了他們針對疫情提出的9080億美元刺激法案的細節。該法案分為兩部分，第一個部分是規模為7480億美元的救助計劃，其中包括向小型企業提供的近3000億美元救助資金、疫苗分發援助以及每周額外300美元的失業津貼。法案的第二部分只有兩個內容，分別是民主黨尋求的1600億美元州政府援助，以及共和黨認為應納入援助計劃的責任條款。但這些條款能否落實仍取決於國會兩黨領導人就立法條款進行的談判。

title: 美國跨黨派議員小組公佈抗疫援助計劃提案


content_text:
近日，針對澳大利亞政府的一系列反華言行，多家外媒指出，中澳緊張局勢已經讓澳大利亞在貿易領域付出代價；如果對立繼續升級，澳大利亞的經濟復蘇將進一步受挫。

“與中國脫鉤將是自毀”

《澳大利亞人報》稱，在中澳貿易緊張局勢下，近日在澳社交媒體流傳的“中資背景澳葡萄酒企業名單”又鼓動澳消費者抵制中國產品。該報援引專家分析稱，“抵制中國商品是自殘”，這種“愚蠢行為”不會對中國這樣的貿易大國產生影響，反而只會讓澳大利亞受損。

此前，中澳關系因澳大利亞某些政客肆無忌憚的反華言行而蒙上陰影。據《每日郵報》澳大利亞版報道，今年4月，澳大利亞總理莫裏森圍繞新冠肺炎疫情的源頭問題指責中國；6月，澳政府質疑中國對澳實施了一系列網絡攻擊。另據澳媒報道，澳情報部門還曾截獲中國外交官通信信息，並曾闖入中國記者住所粗暴搜查。

澳對華敵對言行引發多方批評。據英國《衛報》報道，澳工黨議員蒂姆·沃茨表示，澳國內一些鷹派政客鼓吹的同中國經濟脫鉤將是“一場前所未有的國家自毀行為”。澳自由黨議員戴夫·夏爾馬也表示，和中國全面脫鉤的想法不可取，因為中國已深深融入全球經濟，澳大利亞正是中國發展的“巨大受益者”。

“缺乏獨立自主外交能力”

“澳大利亞希望通過介入印太地區事務，凸顯自身的現代海上力量。在輿論宣傳上，它選擇炮制並且炒作‘中國威脅論’，找到介入印太事務的由頭。”中國社會科學院海疆智庫高級研究員王曉鵬接受本報記者采訪時稱。

澳大利亞國防部今年7月公布《2020年國防戰略修訂》，宣布將印太地區視為澳直接戰略利益區。對此，多家外媒報道稱，澳新版國防戰略的主要目的是“抵禦中國”。

“‘反華’也使澳大利亞充當了美國印太戰略的‘馬前卒’。美國近年來一直在印太地區推進強硬戰略，作為地跨印太兩洋的國家，澳被美視作美日印澳‘四國機制’的關鍵戰略節點。而澳大利亞對美國的拉攏也很受用。”王曉鵬說。

澳大利亞《新日報》曾刊文稱，中澳關系緊張的根源就在於澳缺乏獨立自主的外交能力，造成的後果“是澳大利亞無法承受的”。

澳大利亞統計局數據顯示，2019—2020年度澳對華出口占其商品出口總量的39%。美國有線電視新聞援引預測稱，如果中澳間貿易往來關閉，澳大利亞將損失GDP的6%。

“用討論而非對抗解決問題”

經濟合作與發展組織在12月最新發布的全球經濟展望報告中指出，2020年澳大利亞GDP預計下降3.8%；接下來任何與中國的政治緊張局勢升級，都會影響澳大利亞在疫情中恢復經濟。

“在涉及澳大利亞經濟社會發展的根本問題上，澳大利亞不能再‘騎墻’。”王曉鵬指出，“不能再妄想一邊吃中國經濟的‘餡餅’，一邊在安全上圍堵中國，這對澳大利亞的發展是絕對不利的。”王曉鵬分析稱，部分澳政客為贏得選票，政治主張偏民粹化和娛樂化，煽動國內反華情緒和民族主義情緒，以此博取政治利益。“如果被這樣的少數政客綁架澳大利亞的對外政策，那麽不僅僅對中澳關系是不利的，對澳大利亞自身來說也是災難性的。”

據澳大利亞廣播公司報道，西澳州州長馬克·麥高恩日前呼籲澳政府“頭腦冷靜”，使中澳關系“重新站穩腳跟”。“盡管兩國有不同的政治制度，但一直是重要的合作夥伴。”麥高恩表示，“希望我們繼續與長期貿易夥伴保持友好關系，通過討論而不是對抗來解決問題。”

澳大利亞前外長加雷思·埃文斯日前也發表文章指出，澳政府在處理對華關系上存在失敗之處，他呼籲澳政府正視問題，推動兩國關系重回正軌。

“作為地區大國，澳大利亞只有明確自身發展的核心利益，並據此塑造與各個大國間的關系，才是發展正道。”王曉鵬說。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 美國 中國 英國

title: 澳大利亞反華言行招國內激烈反彈


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕蘋果醋是將切片好的蘋果放入玻璃瓶，放入冰糖，再倒入米醋製成，對健康相當有益，飾演知名影集《后翼棄兵》女主角的安雅泰勒喬伊（Anya Taylor-Joy）每天也會喝一瓶蘋果醋保養，近日《健康熱線》以克里斯·貢納斯（Kris Gunnars）為首的營養團隊也分析了蘋果醋對人體有何益處。

●殺菌

蘋果醋中富含乙酸，乙酸能有效殺死有害細菌或阻止其繁殖，同時醋也是一種食品防腐劑，除了殺菌外也能防止食物變質。

●降低血糖、穩定糖尿病

研究表明，在高碳水化合物的飲食中，醋可使胰島素敏感性提高19-34％，且對降低血糖有顯著效果，此外，在就寢前食用2湯匙的蘋果醋，隔天早上的空腹血糖能能降低4%，不過營養團隊表示，此項推論仍需更多證明，提醒本身有在服用降血糖藥物的人，仍需諮詢醫師意見。

●幫助減肥

食用蘋果醋能增加飽足感，並減少人們1天200-275卡路里的熱量攝取；在項為期3個月的實驗中，若生活和飲食習慣正常且固定，每天服用1湯匙（12毫升）的蘋果醋，體重能減少1.2公斤，服用2湯匙（30毫升）能降低1.7公斤。

●改善心臟功能

心臟疾病一直是全球的主要死因之一，目前已經證實醋可以降低某些動物血液中的甘油三酸酯、膽固醇和血壓，許多科學和醫學家也致力於研究醋對人體心臟的影響，希望未來能透過技術降低人類的發生心臟疾病的機率。

●促進皮膚健康

蘋果醋具有非常強的抗菌和抗真菌功能，除了能細化毛孔、保護皮膚外，也能重新調整皮膚的酸鹼值。

營養團隊建議食用蘋果醋最好從小劑量開始，避免一次大量服用，因為食用過多可能會導致牙齒受損、喉嚨灼熱消化不良等副作用，每日建議攝取量為10–30mL，可加入食物烹飪，也可搭配水喝。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》想排毒減肥就喝它！ 蘋果醋的5大功效


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏報導】「老人經不起摔，年紀到了，就容易骨質疏鬆性骨折，骨折後的併發症更會要人命。」中華民國骨質疏鬆症學會理事、高醫骨科部顧問醫師林高田表示，常跌倒是身體警訊，很多人更是跌倒骨折，才發覺有骨鬆症，呼籲民眾可透過單腳穿褲子來檢測跌倒風險，平常更應訓練肌力、平衡感，均衡飲食，並找到可持續的運動。

跌倒是身體警訊 老人骨鬆易骨折，增死亡風險

林高田指出，關係跌倒的平衡感是綜合能力，包含肌力、認知能力、視力等因素，與肝、腎和內分泌器官相關，而心臟疾病、電解質不平衡、精神情緒、頭暈疾病也會增加跌倒風險，「如果常常跌倒，代表身體機能差，可能離生命終點不遠了。」

不過，老年人老化，常跌倒算正常嗎？林高田強調，老人容易跌倒是事實，但不可能一天跌倒好幾次，老人經不起摔，年紀到了，就容易骨鬆性骨折，骨折後的併發症更會要人命。

根據統計，髖關節骨折1年後，男性死亡率約為22%，女性約為19%，死亡率相當高。他解釋，骨折後可能長期臥床，行動不便，少吃營養不足，進而免疫力降低，增加褥瘡、泌尿道、肺部感染等併發症風險，最後導致死亡。

▲中華民國骨質疏鬆症學會理事、高醫骨科部顧問醫師林高田

骨鬆性骨折常見3部位 注意身高變矮4公分、駝背徵兆

尤其許多人跌倒後骨折，才驚覺鈣質流失，骨密度降低，已經骨質疏鬆了。林高田醫師指出，骨鬆性骨折的部位，根據年齡有不同特徵：

1.五十至六十歲間「橈骨遠端」：若同樣跌倒用手支撐，年輕人可能只是韌帶處受損，但罹患骨鬆的老年人，手腕處卻容易骨折。

2. 七十歲至八十歲間「髖骨骨折」：髖關節位於股骨（大腿骨）與骨盆之間，依據解剖位置，70歲常見「股骨頸骨折」；接近80歲則「轉子間骨折」較多。

3.八十歲以上「脊椎斷裂」：脊椎骨折分慢性和急性，脊椎的椎間盤呈圓錐罐頭狀，跌倒時，常壓迫在前方，導致椎間盤垮掉，發生壓迫性骨折。

雖然骨鬆通常沒有症狀，不過林高田醫師指出，患者的身高與年輕時相比，尤其是女性停經以後，身高變矮差距3-4公分以上，以及肋骨下緣與骨盆之間的寬度，開始變短，代表有駝背問題，就要留意骨鬆。

預防骨鬆飲食怎麼吃？ 醫：均衡飲食是王道

「補充身體剛好缺乏的營養，飲食才有效果。」林高田醫師先強調，不過每個人缺乏的營養素，沒有檢查很難得知，因此最好的策略就是均衡飲食，有如日式料理，採「食材多元，總量少」為原則。

若是針對骨質疏鬆，擔心缺乏的是鈣質，不過林高田醫師分析，補充足夠的鈣，還要有足夠的胃酸消化，以及充足的維生素B，小腸才能吸收。隨著年紀，胃酸越來越少，消化吸收不良，老年人更要注意「別吃太少」，容易蛋白質等營養不夠，都會影響骨頭健康，太瘦的人骨鬆風險反而高。

預防骨鬆如何運動？ 骨鬆患者運動危險嗎？

骨質疏鬆運動會有危險？林高田醫師強調，只要安全、正確運動就不會有危險，且骨鬆一定要運動，因為骨頭需要負重，骨細胞裡的偵測器，偵測到重力、壓力，才會生長，只靠飲食、藥物是不夠的。

至於什麼運動比較適合骨鬆患者？林高田醫師說，運動要根據自身情況適量調整，不過度運動、逞強，循序漸進，「只要有興趣持續、甚至有朋友一起的就是好運動。」強度常建議要半小時、心跳每分鐘150下，不過他也說，爬樓梯、多走一段路，累積運動量，也是好習慣。

長輩跌倒脊椎骨折 骨鬆誤認癌症骨轉移

林高田醫師分享，有一名長者，去日本旅遊時，摔了一跤，緊急送醫，脊椎骨已骨折，但腦部發現有一病灶，懷疑是癌症骨轉移導致骨折。

家屬和患者以為癌症末期，都很沮喪，結果轉診給醫師治療，發現其實只是骨鬆性骨折，認知功能也正常，腦部只是過去中風病兆，並無惡化跡象。

醫師給予骨鬆藥物治療，並叮囑在椅子上運動，均衡飲食，一個月後已能自行撐拐杖來看診，兩個月後就脫離拐杖。

骨鬆、易跌別輕忽 找出原因先預防

林高田醫師說，骨質疏鬆是身體健康的綜合指標，與蛋白質不足、運動缺乏、胃潰瘍、憂鬱、糖尿病等慢性病相關，應求助醫師診斷，揪出病因。至於預防跌倒，平衡感、肌力都要訓練，平時可觀察單腳穿褲子是否不穩，或平時走路速度過慢也是徵兆。

【延伸閱讀】

＊老年想要行動自如 防骨鬆骨折必做的三件事

＊骨骼密度測不出？ 糖尿病友的骨鬆危機

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48405/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48405/更多健康資訊

countries: 日本 中華民國

title: 老人跌倒骨脆容易折　骨科醫師教你預防骨鬆性骨折


content_text: 盤勢分析台股加權指數近期再創歷史新高後拉回整理，未來須留意能否守穩月線且量能維持在20日均量之上，由於短線台股漲幅大，持股比例不宜過高，個股宜擇優擇強操作，選股方向可留意12月預期營收靚、2021年展望佳、5G、半導體、金融、車用、綠能、運動風、運輸／原物料、內需、生技等。投資建議題材部分可關注耶誕節消費旺季，近期可留意在全球拚5G商轉下受惠族群，如光通訊的眾達-KY（4977）、聯亞等，PA用量將增加，穩懋、全新、宏捷科等營運回升，散熱的超眾、雙鴻、泰碩、奇鋐、健策等也因5G而受惠，通訊元件如同欣電、璟德迎新商機，耕興5G測試訂單開始攀升。 非電族群近期資金轉往運輸及車用，疫苗為航空、高鐵帶來希望，華航、長榮航、台灣高鐵迎轉機；運價上揚，可留意貨櫃船隊的長榮、陽明、萬海，散裝的中航、裕民、新興、四維航，出口相關的台驊投控、中菲行，及船舶裝卸的中櫃等。Tesla上海廠2021年產能可望加倍擴產，國內供應鏈如貿聯-KY、和大、智伸科、聯嘉、恒燿等將受惠。

title: 就市論勢／5G、運輸、車用 吸睛


content_text: 年末是歡愉的感恩季節，國際珠寶品牌紛紛在此際推出許多華麗的時令新作，將珍貴的心意和祝福寄寓於作品之中，並將具有季節氛圍的意象融入設計，刻畫深刻溫暖的情懷。以珍珠聞名的MIKIMOTO推出羽毛系列全新創作，鑽石專家DE BEERS則捕捉美妙的音符，來自瑞士的蕭邦（CHOPARD）則以珠寶腕表重現日月星辰與彩虹。MIKIMOTO延續今年秋季頂級珠寶展的主題，推出全新Feather Collection羽毛系列，以輕柔優美的鑽石羽毛包覆著珍珠，好似孕育、守護著生命而閃耀著愛的光輝，意象鮮明且寓意深遠。羽毛自古便是珠寶設計中廣為使用的經典符號，蘊含了人類對飛翔的渴望，常被用在帝王貴族的頭飾上；在設計與製作上要能以金屬和貴重的寶石呈現輕盈感向來更是一大挑戰。MIKIMOTO全新羽毛系列共有7件作品，包括白K金鑲鑽的戒指、鍊墜、耳勾耳環與耳針耳環，以及銀製的鍊墜與兩款耳環，價格更平易近人，是入門首選。 DE BEERS Arpeggia 18K白金三行鑽石戒指，44萬1,000元。圖／DE BEERS提供DE BEERS的Arpeggia系列以貝多芬傳奇之作「月光奏鳴曲」為靈感，將圓形明亮式天然鑽石點綴於密鑲鑽石鍊條間，宛如樂譜上跳躍的音符。全新4款新作款包含可轉換為髮飾配戴的Arpeggia 18K白金鑽石短頸鍊、2款戒指與吊墜項鍊。可轉換式的短頸鍊，項鍊上有可調節的鎖扣系統，能將項鍊轉換作為優雅的髮飾，是DE BEERS首次推出此類型的珠寶作品。2款鑽石戒指承襲了Arpeggia系列標誌性結構，簡約單層與澎湃的三層鑲鑽手法呈現；吊墜項鍊則以大小漸進的圓形明亮式鑽石，成為各種場合的百搭首選。CHOPARD Happy Diamonds Rainbow系列18K白金彩寶與鑽石項鍊，66萬3,000元。圖／迪生提供以Happy Diamonds滑動鑽石著名的蕭邦，新品則是從大自然取材。Happy Diamonds Rainbow系列以軌道式鑲嵌法，將彩色寶石如彩虹般渲染漸層，將滑動彩寶幻化為絢麗奪目的色彩。而從Happy Diamonds珠寶作品延伸出的Happy Sport珠寶運動表，新作Happy Sport Sun, Moon & Stars則以浪漫水都威尼斯為靈感，表盤與皮革表帶採用閃亮漆面午夜藍色，5枚璀璨的月亮、太陽和星星形狀鑽石於表盤上自由滑動，刻畫聖馬可廣場倒映在大運河上的深幽夜景。

title: 感恩的季節 珠寶幻化星辰音符