content_text: 你應該知道的是：電動車與房價漲幅竟然有關！作者認為，願意建置充電系統的建商，可能比較在乎買家長遠的需求，也願意預先規劃，顯示其經營管理的決心充足，房價自然較高。就算你沒開電動車，也要關心這個議題！政府規定108年7月1日以後的建照，大樓都要預留充電管線空間，提供電動車使用，充電友善成為蓋房子的標配。樂居統計近一年的成交數據，發現有裝充電座的社區，平均房價漲幅有5.3%，比一般建案高，這樣的趨勢，是不是也要納入你在買房時的參考呢？（延伸閱讀：空車價最低164萬！為何特斯拉1個月在台灣能熱賣千輛？）樂居分析了2019年10月到2020年9月的社區大樓成交數據，共有101,921筆，其中有5,093筆是電動車友善社區的交易，發現了三個有趣的現象。一、高房價區域 電動車友善社區最密集目前樂居統計，電動車友善社區，約佔全台3.3％，乍聽之下好像不多，但也累積超過千個社區了，其中南港、林口、蘆竹、新竹市東區、竹北、西屯、善化、鼓山，這幾個行政區都是該縣市充電車位占比最高的地方，其中竹北甚至高達了9%，這些地方都是區域房價相對較高的行政區，或者靠近科學園區。(圖/樂居)二、電動車友善社區 平均房價比較高社區有充電車位，跟房價有什麼關係？根據樂居的數據發現，電動車友善社區的房價，幾乎高於整個縣市的平均單價，尤其台北市最為明顯，這樣的結果也不一定是好事，希望能像新竹縣市一樣，一般人住得起的個案，也可以有充電車位。(圖/樂居)三、電動車友善社區 房價更保值既然談到大家最有興趣的房價，樂居也很好奇，如果買的是電動車友善社區，未來房價表現，會比較好嗎？答案是有的！樂居近一年的數據顯示，電動車友善社區的房價漲幅5.3%，略高於一般社區的4.9%，雖然差異不是很大，但漲幅較高卻是不爭的事實，我們也有點驚訝，社區多了個充電設備，居然也會牽動房價表現。（延伸閱讀：亞洲首例！台電打造「虛擬電廠」，特斯拉、三星都是供應商）(圖/樂居)僅充電設備就能影響房價？ 創辦人剖析原因樂居創辦人李奕農推測，充電設備應該只是表象，真正深層影響房價變化的原因，應該跟社區背後一整套的經營管理維護有關係。（延伸閱讀：要讓電動車降價，答案在你的手機裡！一窺特斯拉前技術長的高難度新事業）如果是新案，建商願意在初期就把電動車充電需求考量進去，代表這個建商是比較願意為住戶著想，因為一旦成屋移交給管委會之後，如果當初沒做好線路規劃，其實對管委會產生不少困擾，例如電線要拉的時候需要穿樑，電線外露也會造成不美觀，或是公電私電的計費問題，可能需要額外安裝電表等等，這些規劃面的事情，建商所花費的成本並不高，但如果是先有把這些事情想好，未來社區的麻煩就會降低需多。雖然這些只是小細節，但也能反映出建商的心態，以比較用心的態度來規劃房子時，長期下來住戶就會住的比較舒適，價值性也就比較有機會反應在房價上。如果是中古屋的話，代表著管委會能理解有充電需求的住戶，社區整體的管理互動是比較順暢的，這也代表著社區如果有任何問題，比較容易解決，這對社區的價值一定是有正面影響的。社區有沒有充電車位，已經不是只有電動車主、住戶或管委會之間的事，因為由小見大，背後的意義其實是很深的。如果你有電動車友善社區的資訊，歡迎提供給我們，或者想在你住的社區安裝充電設備，也能透過樂居申請安裝評估本文獲授權轉載自最好用的房價查詢網站-樂居，未經同意不得轉載責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 李奕農

taiwan-subdivisions: 新竹市 三星 林口 新竹縣 竹北 南港 西屯 鼓山 善化 東區 蘆竹

title: 社區有電動車充電座，為何房價比較會漲？這個現象，解析你看不出來的建商心態


content_text:
中評社北京12月15日電／12月12日，國家主席習近平在氣候雄心峰會上通過視頻發表重要講話，宣布中國國家自主貢獻一系列新舉措。此舉充分表明中國在應對氣候變化問題上重信守諾、言出必行，展現出中方積極推動全球攜手合作、以實際行動開創全球氣候治理新局面的雄心。 經濟日報發表評論員文章表示，氣候變化是人類社會面臨的共同挑戰。全球變暖、海平面上升、極端天氣頻發……無論是發達國家，還是發展中國家，都不同程度地受到氣候變化帶來的負面衝擊。今年以來，新冠肺炎疫情觸發了人們對人與自然關係的深刻反思，全球氣候治理的未來更受關注。挑戰不容回避，應對勢在必行。 5年前達成的應對氣候變化《巴黎協定》，堅持共同但有區別的責任原則、公平原則、各自能力原則，強調充分考慮發達國家和發展中國家不同的歷史責任、國情、發展階段和能力。5年來，《巴黎協定》進入實施階段，得到國際社會廣泛支持和參與。各國也越來越深刻地認識到，只有為實現《巴黎協定》目標加強國際合作，才能更好地敦促全世界攜起手來，解決好氣候變化難題。 文章稱，多年來，中國一直積極參與全球氣候治理，是《聯合國氣候變化框架公約》的首批締約國，並為達成《京都議定書》《巴黎協定》及其實施細則作出了重要貢獻。5年來，中國提前並超額完成了2020年氣候行動目標。中國非化石能源占能源消費總量比重已上升到15.3%，可再生能源裝機已占全球的30%，在全球增量中占比44%，新能源汽車保有量已經占到全球一半以上。2000年以來，全球新增綠化面積的四分之一來自中國。 文章指出，中方在氣候峰會上宣布中國國家自主貢獻一系列新舉措，充分體現中方願與各國攜手共建清潔美麗世界的美好願景和構建人類命運共同體的責任擔當。更應當看到，在氣候變化挑戰面前，人類命運與共，單邊主義沒有出路。全球各方唯有攜起手來，在《聯合國氣候變化框架公約》指導下，推動應對氣候變化《巴黎協定》全面有效實施，加快新能源、綠色環保等新興產業發展，促進經濟社會發展全面綠色轉型，構築尊重自然的生態系統，打造更牢固的全球生態安全屏障，從而推動構建公平合理、合作共贏的全球氣候治理體系，共同打造全人類光明永續的未來。

鄭必堅：關於“大變局大考驗大合作”的幾點思考 (2020-11-24 08:38:26) 站在歷史正確的一邊 構建人類命運共同體 (2020-11-10 08:36:52) 王毅：全球治理體系要由大家一起建設 (2020-11-07 15:20:32) 龐中英：到底什麼是全球治理？ (2020-11-01 00:15:09) 這個“全球唯一”對世界意味著什麼？ (2020-10-20 08:54:54) 張燕生：攜手應對全球性挑戰 (2020-10-17 08:35:59) 中國扶貧事業為世界做出的四個貢獻 (2020-10-13 08:30:12) 共建繁榮、清潔、美麗的世界 (2020-10-07 11:09:37) 傅瑩：用21世紀的辦法應對新挑戰新問題 (2020-10-07 09:52:18) 共創人類發展的美好未來 (2020-10-06 11:05:13)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 開創全球治理新局面


content_text:
近日消基會針對雙北地區地區通路所販售的嬰幼兒米製品進行重金屬抽檢，結果發現有 4 件產品的鎘含量超標，且產地均是台灣。

此次檢測結果，依據食品藥物管理署所發布訂定的「食品中污染物質及毒素衛生標準」，鎘含量的限量為 0.04 ppm 以下，然而在抽檢的 20 件樣品中就有「義峰糙米」、「旺仔營養精純米餅量販包」、「三立乳兒米餅」、「喜稼園米餅」等 4 件樣品檢出超量。其中兩款是由旺旺集團旗下的宜蘭食品代工。而宜蘭食品則發布聲明表示，該食品原料主要是由農糧署購入。

鎘作為一種很難被代謝的重金屬，若長期被嬰兒食用將可能會導致臟器敗壞以及軟骨症等症狀，尤其嬰兒吸收能力強，後果比成人還嚴重許多。另外，還有 17 件樣品檢出含砷量介於 0.05～0.3 ppm 之間，不過由於目前還沒有相關標準，所以用澳洲訂定的稻米砷含量標準值 1 ppm 為準。

消基會表示，這些嬰兒米製副食品所含的重金屬，可能是種植過程中，農作物在土壤和水中吸收過量重金屬，導致所製成的食品含重金屬超標，雖然總體來看檢出的重金屬值都僅是微量，但若被嬰幼兒長期食用，都可能對發育中的大腦產生影響。

台灣也曾經有過嚴重的鎘米事件，最知名的就是 1982 年，桃園縣觀音鄉大潭村的高銀化工疑似為生產含鎘和鉛的安定劑，大量排放的工廠廢水造成農地遭受污染而種出鎘米。然而情況不僅如此，隨後在彰化縣、台中縣、雲林縣都查到類似情事，被污染的農地面積應有千頃不止。一經汙染之後，要去除土壤中的鎘是相當困難的，只能利用種植特定植物，如馬櫻丹、孔雀草等，經年累月慢慢吸收鎘。

所以可以說，雖然當時社會相當重視此議題，且已過了 38 年，但鎘米問題恐怕都未真的解決。由鎘中毒引起的痛痛病已被日本列為四大公害，其威脅甚鉅。近年來，在台灣其實也還陸續有相關消息傳出，但已不如當年被重視，可能還有更多農地正被汙染而無人知曉，至今農地工廠的問題也並沒有解決，但代價仍在持續。

嬰幼兒米製副食品 4 件檢出重金屬鎘含量不合規定

（首圖來源：消基會）

延伸閱讀：

超強力吸附技術，神奇海綿有效清除水中重金屬銅COVID-19 找到新宿主，丹麥撲殺 1,700 萬隻水貂「超加工」食品對健康有害 最有力科學證據出爐含植物油食品恐藏致癌物，台灣擬納管全亞洲首例

countries: 台灣 丹麥 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 宜蘭 觀音 桃園縣 彰化縣 安定 雲林縣

title: 嬰幼兒米餅含鎘超標，土地汙染問題再受關注


content_text:
12月11日，人民银行党委委员、副行长潘功胜在人民银行组织召开的信用评级行业发展座谈会上强调，“人民银行将会同相关部门共同加强债券市场评级行业监督管理，强化市场纪律，推动我国评级技术的进步、提高评级质量，提升信用等级区分度，进一步推动评级监管统一，真正发挥评级机构债券市场‘看门人’的作用，促进评级行业高质量健康发展”。

“央行重磅发声既肯定了我国评级行业近年来取得的成绩，同时也清晰指出了目前行业存在的不足和问题。”中航证券首席经济学家董忠云在接受《证券日报》记者采访时分析称，重磅发言显示出监管层高度重视评级行业在债券市场发展中的重要作用，未来评级行业严监管的趋势较为明确，后续大概率将出台更严格的行业监管政策，推动我国评级质量的提升，最终目的是令高质量的评级服务，助力我国化解债券市场存量风险和防范增量风险，为债券市场长期健康发展和我国提升直接融资占比发挥积极作用。

日前，中国证券业协会和中国银行间市场交易商协会发布了2020年第三季度债券市场信用评级机构业务运行及合规情况通报，主要涵盖三季度10家评级机构的市场表现、业务发展及自律动态、合规情况。

在评级机构发展方面，通报显示，三季度，10家评级机构共承揽债券产品4019只，环比增长1.03%，涉及发行人2128家；出具评级报告的债项共4689只，涉及发行人2437家。

不过，在评级机构合规情况方面，通报显示，三季度，证监会债券部、有关证监局、沪深交易所、证券业协会和交易商协会对7家评级机构开展了2020年联合现场检查工作，发现部分合规问题。

评级机构应如何扮好“看门人”的角色？董忠云建议，首先，监管规则制定上要进一步明确评级机构的责任与义务，通过推进行业自律，强化评级机构的责任感，提升评级规则的合理性。其次，评级机构作为债券市场的“第三方”和“看门人”，高度的独立性是其作出客观、合理、公正评级的基础。而目前，评级机构与债券发行人、金融中介机构等市场主体之间具有较高的利益相关性，导致容易催生评级虚高等问题，监管层可考虑通过改革评级行业收费模式，创新监管对评级公司的考核机制等方式，从体制机制上增强评级行业的独立性。

华财新三板研究院副院长、首席行业分析师谢彩在接受《证券日报》记者采访时补充认为，在新证券法实施首日（3月1日），企业债券、公司债券发行也全面施行注册制。注册制在债券市场正式启动，促使债券市场的发行效率随之提高，发行人数量、发行规模也大幅增加，以信息披露为核心的自律监管变得越发重要，包括债券评级机构在内的第三方中介专业服务机构的作用和责任更加重要。所以，若想评级机构扮好债券市场“看门人”角色，需要完善防火墙制度、做好监管并加大违规处罚力度，这样既有利于提升债券发行信息披露质量，促进债券发行人质量提升，减少债券发行人和投资者之间的信息不对称，也能更好地保护投资者利益。

title: 评级机构发挥“看门人”作用 高度独立性是基础-新华网


content_text: 迎接樂聖貝多芬誕生250週年紀念，英國殿堂級藝術家David Hockney與蘋果合作，以貝多芬肖像為靈感，透過iPad Pro創作名為《Beethoven After His First Symphony》的畫作，並且讓此畫作成為Apple Music收錄「貝多芬效應」歌單的封面。現年83歲的現代藝術大師David Hockney，過去以來深受貝多芬音樂啟發，這次特別放下畫布與油彩，拿起iPad Pro與Apple Pencil進行創作，並且以縮時影片完整錄下作畫過程。 David Hockney 表示：「一直以來我十分尊崇貝多芬的作品，這也是我決定參與這次紀念專題的原因。這幅畫名為《Beethoven After His First Symphony》，這個第一交響曲，正是1800年30歲時的貝多芬首度發表經典樂章。描繪這段時期的貝多芬，藉此慶賀他的誕辰，我覺得相當適合。」Apple Music服務收錄的「貝多芬誕辰 250 周年紀念」專題，將呈現貝多芬作品的雋永作品，內容包括：由作曲家Max Ritchter擔任客席音樂嚮導所編製的全新歌單「貝多芬效應」，Max Ritchter將於專訪短片親述樂聖對他的啟發；另外，樂迷亦可欣賞鋼琴家Igot Levit為Apple Music獨家演繹《快樂頌》，還有多張由編輯精選的深度歌單供樂迷全面認識一代樂聖的偉大傳奇。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

companies: Apple 蘋果

title: 現代藝術大師David Hockney 以iPad Pro創作貝多芬誕生250週年紀念畫作


content_text:
原標題：降費罰款成壓垮基層快遞點的最後稻草？

眼下，劉喜祖面對近30萬元的罰款，被停工號的20名員工，以及車后箱還沒派送完的快遞無可奈何，「把你推到湖中間了，你還想回頭？」

廣西南寧的快遞網點承包商劉喜祖怎麼都沒有想到，今年11月前20天他和網點員工起早貪黑送出的9萬件包裹，不僅沒有給他們帶來預期的收入，還被公司以各種罰款的名義扣得所剩無幾。

算上新收到的10月賬單，2020年以來他已經被公司總部罰了近30萬元。

更出乎劉喜祖意料的是，他已經做好了關閉網點、遣散員工的打算，但11月25日，南寧市郵政管理局在電話中告知他，即使網點所有員工的工號已經被註銷，他仍需把處理中心的上百件貨物轉送到每一個客戶手裡。

劉喜祖的遭遇並非個案。隨著每年「雙11」營業額的節節攀升，快遞行業成為不少人眼中的「香餑餑」，成為加盟商的一員，意味著自己將成為四通八達的快遞網中的重要力量。然而現實是，「四通一達」（圓通、申通、中通、百世匯通、韻達）等快遞企業的激烈競爭正成為壓垮不少基層營業網點的最後一根稻草。

據媒體報導，「四通一達」5家快遞公司今年均出現異常網點增多的狀況，這些網點運營涉及多個省區，情況多標註為「網點異常」「快件積壓嚴重」「無人配送」等。

罰單名目有多少

劉喜祖2017年時還是三級網點下的業務員，眼看著快遞市場蓬勃發展，他和妻子拿出23萬元加盟成為韻達快遞南寧市主城區公司盛天服務部三塘分部的承包商。

押金、更名費、場地租金、車輛購置費……這是劉喜祖加盟網點需要投入的成本，而他最大的收入來自攬件費和派件費，其中佔大頭的要屬派件費。

剛接手三塘分部時，韻達總部承諾的派件費每單1.3元，貨物超過3公斤還有額外的大貨費。今年年初降到每單約1.1元，且取消了大貨費。這意味著，如今他無論送多重的貨，都只能拿到1.1元/件的派件費。

劉喜祖坦言，今年以前的派件費，再降也能有每單至少一毛錢的利潤空間，如今利潤空間徹底降沒了。

根據網點今年10月的賬單表格，劉喜祖所在的三塘分部收到了近6萬元的罰單。其中，涉及金額最大的為3000元的「升級預警」罰款。劉喜祖的妻子解釋，「升級預警」就是客戶有意向投訴到郵政管理部門，但被快遞公司攔截投訴。被罰的那一單網點已經賠了錢給客戶，但公司罰單還是來了。

「只要消費者在官網上查件，我們就被罰，或者人家投訴，我們沒來得及協商，也得罰。」劉喜祖說，有些快遞是網路刷單寄出的空包裹，只有十幾克，在倉庫中如果不慎丟失，不僅得賠錢給消費者，還得遭到公司大額罰款。「只要我們有百分之一甚至零點一的失誤，一天就白乾了。」

早在今年「雙11」前，三塘分部就已經多次向總部報備異常情況，網點人手不足，虧損嚴重，無法應對源源不斷的來貨。

眼下，劉喜祖面對近30萬元的罰款，被停工號的20名員工，以及車后箱還沒派送完的快遞無可奈何，「把你推到湖中間了，你還想回頭？」

和劉喜祖一樣，抱著對「快遞行業好賺錢」的期待加盟網點的黃謙（化名）父子也面臨相似的遭遇。他承包的南寧市某二級網點今年其實已經轉手三四次，上一個老闆一個月就被罰了18萬元。而自己也在加盟的第一個月賠了20多萬元。

百世快遞和中通快遞也有網點「苟延殘喘」。一名不願具名的網點承包商表示，他的中通同行還在「撐著」，期待新的承包商「接盤」。

前不久有南寧網友表示自己網購的物品停留在百世快遞秀廂二部時間太長，店家回復「分部好像經營狀況有點兒問題」。記者前往登記地址發現，店鋪已經關門，公司官網的兩個辦公電話均提示「已停機」。

「價格戰讓快遞行業走向可承受的極限」

從2019年5月開始，因順豐率先降價掀起的第一輪行業價格戰尚未平息，今年2月以來，由於全國公路免收通行費、油價下跌，快遞成本進一步下降，各快遞公司為了爭奪市場，掀起了一輪更為激烈的價格戰。日益慘烈的價格戰一步步地擠壓著二級加盟商和快遞員的利潤空間。

興業證券經濟與金融研究院整理的數據顯示，2019年韻達、圓通、申通、百世匯通四家企業派件費收入分別為1.55元、1.30元、1.71元和1.52元，派件費成本分別為1.73元、1.31元、1.69元和1.52元，收入和成本基本持平。進入2020年第一季度，派件費收入分別降到了1.40元、1.10元、1.43元和1.27元，而派件費成本為1.50元、1.21元、1.47元和1.27元。

價格戰雖然讓一些快遞公司保住了市場份額，甚至營收數據有所增長，但盈利能力不容樂觀。多家上市的快遞公司披露的三季報顯示，2020年前三季度，順豐控股、圓通速遞、韻達股份、申通快遞分別實現營收1095.94億元、234.20億元、230.87億元、147.12億元，增幅分別為39.13%、8.34%、-4.81%、-6.03%。凈利潤方面，只有順豐控股、圓通速遞兩家公司凈利潤實現正增長，韻達股份、申通快遞降幅達兩位數，分別為-47.83%、-99.53%。

國內民營快遞企業中，除了順丰采用直營模式外，其他各家均採用以加盟製為主的方式組建快遞網路。總部掌握定價權和管理權，一級代理網點掌握轄區內網點的分包權和罰款權。日趨白熱化的價格戰導致各大快遞公司盈利能力承壓，這種壓力又會一層層傳導到基層網點和快遞員身上。

記者採訪南寧市多家快遞網點了解到，公司的各種罰款名目繁多。「雙11」的派單量大漲，本來對於基層網點和營業員是增加收入的好事，但大量訂單湧入往往造成快遞員配送不及的狀況，訂單堆積又會導致客戶向公司投訴。公司接到投訴后強制施壓快遞員多送貨，無法完成就罰款。嚴苛的管理和處罰制度讓不少快遞網點和快遞員不堪重負，辛苦忙碌卻得不到相應的回報。

黃謙的兒子今年大學畢業，沒找到合適的工作，本想跟著父親經營網點，賺到第一桶金，沒想到作為新來者，黃謙父子還沒來得及摸清實際情況，本錢就全賠了，「現在吃飯都困難」。

中通快遞創始人賴梅松接受媒體採訪時表示，從現金流的角度而言，價格戰正在走向結束，行業已經到了可承受的極限，因為所有人都是要盈利的。加盟制的模式，需要總部來保護加盟商，才能確保最後一公里的派件和收件正常運營。

郵管局表示不能盲目採用行政手段干預市場競爭

對於廣西亨運韻達速遞有限公司三塘營業部負責人劉喜祖反映企業罰款、亂扣費以及企業打「價格戰」矛盾轉嫁至基層網點的行為，南寧市郵政管理局（以下簡稱「南寧市郵管局」）在書面回復中青報·中青網記者採訪時表示，快遞行業是一個純市場競爭行業，該局作為地市級監管部門，不能盲目採用行政手段干預市場競爭，更不能扭曲市場在資源配置中的主導作用。根據《商業特許經營管理條例》第四條規定，從事特許經營活動，應當遵循自願、公平、城市信用的原則。價格法第六條規定，商品價格和服務價格，除依照本法第十八條規定適用政府指導價或者政府定價外，實行市場調節價，由經營者依照本法自主制定。

南寧市郵管局稱，在市場經濟條件下，快遞末端網點經營狀況受主客觀等多種因素影響，快遞價格也是由市場調節而非政府干預，若存在收費相關問題，建議與價格主管部門聯繫了解情況。

為了促進基層快遞網點穩定發展，南寧市郵管局根據國家郵政局《關於切實做好快遞基層網點穩定運營工作的緊急通知》精神，採取了壓實廣西品牌總部快遞企業主體責任，督促企業務必高度重視末端網點穩定問題，認真處理業務結算，網點經濟關係；督促廣西品牌總部快遞企業建立應急預案，一旦發生末端網點不穩情況，確保能夠按預案要求採取措施，促進基層快遞網點穩定。

此外，圍繞縣鄉末端網點路途遙遠、業務量少、經營成本高的問題，郵管局提出要引導各企業創新開展「快快合作」，持續推進「郵快合作」，採取抱團取暖，運輸資源共享的方式，幫助企業降低成本，實現共贏。

目前，劉喜祖已先後向郵管局、勞動仲裁部門等相關部門反映情況，並通過律師渠道尋求解決辦法。他表示，網點業務已經交由上級分撥中心直接派送，自己只希望能拿回被罰的錢，給業務員發放欠下的工資。

然而，劉喜祖的妻子12月3日接到來自公司總部的查件電話，電話中她不明白為什麼自己的網點被停了，工號被停了，還要彙報快遞的跟蹤情況，一氣之下她朝電話裡「把十來天的怨氣都發泄出來了」。

相比之下，黃謙父子則沉默了許多，「我們和律師聯繫了」，父子倆一邊繼續送貨，一邊等待新的承包商。對於剛接手兩個月的網點，他表示無奈，「我們剛開始，還什麼都不知道呢」。

中青報·中青網記者 謝洋 來源：中國青年報

things: 經濟 油價

title: 降費罰款成壓垮基層快遞點的最後稻草？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月14日 12:33

视频简介：美国：选举人团今将投票选举美国总统和副总统，特朗普仍质疑选举结果，称将继续发起挑战。

title: [新闻30分]美国 选举人团今将投票选举美国总统和副总统 特朗普仍质疑选举结果 称将继续发起挑战


content_text:
國際油價創9個月高位收市，美國開始分發輝瑞新型肺炎疫苗，但石油輸出國組織預期未來原油需求疲弱，限制油價升幅。

紐約期油收市報每桶46.99美元，升42美仙，升幅0.9%。倫敦布蘭特期油收市報每桶50.29美元，升32美仙，升幅0.6%。

另外，油組表示，油組及其盟友已將聯合技術委員會和部長級監督委員會會議，推遲至明年1月3日及4日，會議原定於本周三和周四舉行。

title: 國際油價收市創9個月高位


content_text: 位在台南的「河樂廣場」，將老舊空間賦予新生命，其中照明設計以扶手燈光、投射燈、香菇狀矮燈及太陽能燈，巧妙地畫出廣場的基地範圍，因此獲得2020年台灣光環境獎。2020年第3屆台灣光環境獎揭曉，由總統府、台南河樂廣場、大溪歷史光廊道、LIGHTWELL空間藝術裝置獲獎；司馬庫斯無藍害部落則以無藍害類燭光OLED燈，降低生態衝擊、實踐環境永續，獲評審團特別獎肯定。 將老舊空間賦予新生命的「河樂廣場」，照明設計師洪立涵挑戰以最精簡的燈具形式，呈現豐富多變的空間樣貌，從廣場的上層到下層，分別以扶手燈光、投射燈、香菇狀矮燈及太陽能燈，巧妙自然地畫出廣場的基地範圍，以及人造潟湖有機曲線的多變空間。評審團認為，河樂廣場在跨國合作中，結合各方觀點，成功打造出都市中難能可貴的親水廣場，著重點、線、面、塊布局的照明設計規劃，帶給具歷史感的空間重生的新樣貌。從1999年就有建築照明規劃的「總統府」，因歷時久遠幾乎無備品可供應維修，傳統燈具也不符合當今節能觀念下，去年展開新的照明美化更新計畫。照明設計師陳宇晃表示，總統府照明的最大挑戰，來自古蹟建築的諸多限制，加入智能的調光系統，以天文時鐘操作，使總統府的燈光隨自然天色而變換場景，有更多層次的表情。大溪歷史光廊道為一條歷史文化廊道，由壹號館、公會堂、蔣公行館、武德殿等歷史建築群所組成。月河燈光設計團隊透過燈光凸顯建築山牆、屋脊等細節之美，以室內泛光手法，營造出屋內人與文化的溫度，透過光將歷史建築與自然環境，融合為人與自然共存的空間。LIGHTWELL空間藝術裝置位於一棟老宅改建的商業空間中，為使老宅的天井重見天日，藝術家高德亮依循天井，設計一座動力燈光的藝術裝置，回應建物的空間特色。司馬庫斯無藍害部落獲得評審團特別獎，部落長老優繞．依將表示，司馬庫斯部落的核心價值在於與大自然環境和平共生，部落曾歷經沒有電力的時代，黑色部落時代以點燃五葉松脂作為夜間的光源，隨著電力及觀光發展，大型路燈的設置導致蝴蝶、鍬形蟲等昆蟲因趨光而大量死亡，美麗的星空也逐漸消失。多年前部落自發性撿拾天然朽木，製成適合當地環境尺寸及高度的路燈，以減少對生態的衝擊，但燈泡的光源仍會吸引昆蟲。後與清大教授周卓煇團隊合作研發OLED燈，其光源如夕陽餘暉般美麗，取代傳統LED燈後，使部落的生態環境恢復平衡。評審團認為，司馬庫斯部落居民對生態環境的關懷及重視與OLED燈的研發，是極人文與極科學兩端，因共同理想而互相融合所成就的成果，讓人進一步反思人與土地的關係。

taiwan-subdivisions: 大溪 和平 成功

title: 台南河樂廣場照明點亮基地 獲台灣光環境獎


content_text:
新北歡樂耶誕城演唱會精彩不斷，不只有大咖藝人，其中還有個很特別的來賓，是台灣的原創IP「熊寶」，和大馬創作才子張與辰一起站上大舞台表演，另外更找來新竹舞蹈教室的小朋友們共舞，活力十足。

歌手張與辰：「追，這一刻就在你身邊，別害怕走得太遠。」

大馬創作才子張與辰賣力演出，攜手可愛藍色大玩偶，他，就是台灣的原創IP「熊寶」，不只一起站上新北耶誕城的演唱會大舞台，同時還找來二十位來自新竹舞蹈教室的小朋友們一起跳舞，整場表演活力十足。

熊寶經紀人崔崔：「這次很開心，熊寶能夠站在巨星演唱會的舞台上，跟大家見面表演。」

歌手張與辰：「其實這一首歌它有一點點像啦啦隊的那種感覺，所以我們希望可以把MV裡面呈現的那種熱血感，就是帶到現場來給大家看，所以今天特別還邀請到有二十位小朋友，來跟我們一起在舞台上一邊唱一邊跳喔。」

小朋友們為此特別排練三個月，表演造型也很講究，特別花費兩個小時編髮打扮，面對上台更是毫不怯場。

taiwan-subdivisions: 新竹 新北

title: 熊寶、張與辰嗨翻耶誕城 合作舞台活力十足


content_text:
2020已經剩下沒幾天！因為經過了快整整一年的疫情禁足漫長煎熬，加上近段時間隨著國內疫情形勢的可控好轉，我們身體內那顆渴望自由已久的狂野之心早已燥動不安起來。現在我們家和幾個好友早已開始謀划著如何利用2020年最後幾天年假去周邊城市到處走走。

回想起去年的國慶黃金周，我們也是和朋友開展了為期四天的周邊短途省內自駕游，三五好友開著自家的小車，帶上妻兒，然後沿途邊玩邊吃，心情得到了很好的放鬆。但在輕鬆遊玩的同時，我們作為家長的並不輕鬆，因為還帶上了各自的小孩子，所以家庭用品帶得比較多，特別是我的妻子，把家裡的被套和臉盤、衣架都帶上了，因為擔心旅館的被褥等用品不衛生，畢竟是這一類的新聞真的聽到太多太多了。

但到了旅館以後，我在檢查旅館用品的時間發現還是自己準備有用品失策了。因為我有喝茶的習慣，加上有幾個好朋友，所以我就把自己旅行用的泡茶套裝都帶上了，但在旅館里安頓好一切準備坐下來泡茶聊天的時候，發現旅館提供的燒水壺已經破敗不堪。除了電源插孔有燒糊的痕迹以外，燒水壺裡已經有一層厚厚的白色水垢，另外還有各種深淺不一的黃色污垢。發現這個問題以後，我們已經完全沒有了泡功夫茶聊天的興緻，看著燒水壺裡厚厚的污垢，我已經做好了問附近餐廳借熱水的打算。

當時國慶黃金周剛剛結束，我就上網搜索了一下「旅館燒水壺」相關的信息，這一搜索倒真把我嚇了一跳，一頁頁的「旅館燒水壺」相關新聞嚇得我直倒胃口。例如有在燒水壺裡泡泡麵的，把燒水壺當消毒櫃往裡放襪子、內褲的，更有甚者是在燒水壺裡發現BY套和粑粑的，真的是一個比一個奇葩一個比一個恐怖。為什麼電水壺成為酒店清理的最大漏洞呢？因為基本上不會有清理工去清潔那裡，而且就算有的清理工去清潔了，你還是不知道上一位入住的旅客是一個怎麼樣的奇葩世。

title: 家庭出行好助手，浩詩攜帶型熱飲機


content_text:
2020/03/16 05:30

出師不利 被嗆「你最白目」〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣葉姓男子當起「檢舉達人」，未料首度檢舉就出師不利，他懷疑某家「美容精品館」從事色情，才將店面拍下就被叫進去「泡茶」，林姓負責人恫嚇稱：「店做那麼久，你最白目，發生事情你都不知道死喔！…」葉男隨後慘遭痛毆。彰化地院審理，認為林男目無法紀，事後又矢口否認，依傷害罪判處10月徒刑。

曾任鎮代 發心當檢舉達人據了解，葉男住在和美鎮，曾擔任過鎮民代表，他2016年11月間因交通違規被警方舉發，心生不滿，覺得滿街都有違規、違停，「為什麼只有取締我？」於是起意當起「檢舉達人」，徹夜在和美街頭找尋其他違規車輛，卻一無所獲。

疑精品館搞色情 拍照準備舉發當他經過市區某家「美容精品館」時，懷疑該館有從事色情行業，於是將店面拍下準備檢舉，沒想到被該店的林姓負責人發現，吩咐2名小弟追逐，葉男騎機車約百公尺後被追到，小弟告知說：「老闆要請你泡茶，沒壞意啦！ 」

店家邀入「泡茶」海K一頓當葉男進入美容精品館，林男馬上變臉，面露凶光恫嚇葉男：「店做那麼久，你最白目，發生事情你不知道死喔！如果我店做不下去，你就知道死定了。」隨後葉男遭到痛毆，其頭部、胸肩、右臂多處挫傷。

葉男被毆打後到警局報案，警方在精品館搜出作案用的球棒，檢方依傷害等罪嫌將林姓負責人及其2名小弟起訴。

法官審理時，認為林男有經營色情性交易的前科，此次僅因葉男欲舉發其經營色情業，就加以毆打，顯然目無法紀，事後又矢口否認犯行，判他10月徒刑；至於2名受僱小弟因坦承犯行，被判3月。

journalist: 顏宏駿

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和美 彰化

title: 檢舉達人拍照被發現 慘遭店家「活捉」痛毆 - 社會


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月13日 23:54

视频简介：本期节目主要内容：1991年3月，河南省伊川县鸦岭乡，窸窸窣窣的挖土声打破了宁静，几个人影趁着夜色正在挖坑。警方接到村民举报迅速赶到现场，将两个挖坑人带回派出所问话得知红薯窖下确实有古墓。考古队随机展开抢救性发掘，出土的文物将墓主人指向唐代某位爱茶之人。（《探索·发现》 20201213 唐齐国太夫人墓（一））

title: 《探索·发现》 20201213 唐齐国太夫人墓（一）


content_text:
打房命中要害冷鋒將至! 央行打重房市開發命脈 建築貸款近年倍數飆 央行掐住建商喉嚨 政府打炒房有第三波 代銷第一線迎冷鋒 【盈盈來看厝】｜非凡新聞｜盈卉#打房 #建商 #房市

這一波波的打房政策，以往著重在打散戶、投資客，但這一回比較多的政策瞄準私法人、和建商，可以說是抓住了大咖的投機分子，特別是在央行實施的這一波信用管制，土地與餘屋貸款，可以說是掐住了建商喉嚨，阻斷金流讓土地價格不要漲太快、餘屋貸款5成則是增加賣房的賣壓，以減少囤房。

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 打房命中要害冷鋒將至!央行打重房市開發命脈建築貸款近年倍數飆央行掐住建商喉嚨政府打炒房有第三波代銷第一線迎冷鋒 【盈盈來看厝】｜非凡新聞｜盈卉-節目影音


content_text:
原标题：

在今天（14日）召开的新闻发布会上，教育部体育卫生与艺术教育司司长王登峰介绍，我国学校体育师资配备、场地设施建设、运动风险防控等条件保障日益健全。

“十三五”期间，全国义务教育阶段体育教师由50.2万增加到59.5万，每年新增体育教师约2万人，年均增速4.3%。通过“国培计划”“省培计划”培训了1万多名国家级骨干教师和10万多名中西部特别是农村、偏远地区骨干教师。

学校体育场地设施已经被列为义务教育学校标准化建设的重要内容。2019年底，全国小学、中学体育运动场馆面积达标学校率分别为90.22%、93.54%，体育器械达标率分别为95.38%、96.56%，较“十二五”期间大幅度提升。

印发《学校体育运动风险防控暂行办法》《教育部等五部门关于完善安全事故处理机制 维护学校教育教学秩序的意见》等文件，通过法治思维和法治方式化解矛盾纠纷，凝聚社会共识和部门合力，营造“师生校家社”主动参与和推进体育工作的良好氛围。（总台央视记者 潘虹旭 周琨）

title: 教育部：“十三五”期间全国义务教育阶段体育教师每年新增约2万人


content_text:
美國50個州和哥倫比亞特區分別召開選舉人會議，正式選出民主黨的拜登為新一任總統。拜登將於本港時間今早發表講話，呼籲民眾翻開新一頁。

各州的選舉人陸續按照上月大選的結果，投票給在各自州份普選勝出的候選人。

多個搖罷州的選舉人，包括亞利桑那、賓夕法尼亞、威斯康星、佐治亞、內華達和密歇根州分別投票給拜登及他的副手賀錦麗。

國會下月6日將點算並公布選舉人會議的投票結果，拜登將於下月20日就職。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 美各州選舉人投票 拜登將發表講話籲翻開新一頁 - RTHK


content_text:
美國周一就土耳其安裝俄羅斯的防空系統對該國施加新的壓力，這是土耳其與其北大西公約組織(North Atlantic Treaty Organization, 簡稱：北約)的盟友之間裂痕日益加劇的最新跡象。

特朗普政府根據2017年的一條法律對一家土耳其國防工業機構及其一名高管實施制裁，該法律旨在懲罰從俄羅斯等黑名單上的供應方購買武器的行為。

華盛頓方面做出這一決定前，歐盟國家上周同意因土耳其的地區軍事行動及其在東地中海的能源勘探行動對該國實施制裁。

接連的行動反映出西方領導人越來越擔心，土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)更深入參與幾場軍事衝突之際，土耳其與俄羅斯的軍事合作將破壞北約的有效性。

美國議員早就敦促特朗普對安卡拉方面實施制裁，不過特朗普政府此前一直沒有同意這樣做，直到周一，也就是國會批准授權實施這些制裁的國防立法三天后情況才改變。此前，與埃爾多安關係密切的特朗普宣布將土耳其從F-35隱形戰鬥機項目中移除。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)在一份聲明中表示：「美國在最高層面多次向土耳其明確表示，該國購買S-400系統將危及美國軍事技術和人員的安全，向俄羅斯國防部門提供大量資金，並讓俄羅斯有機會接觸到土耳其武裝部隊和國防工業。」

美國的制裁針對土耳其國防工業局(Presidency of Defense Industries)及其負責人德米爾(Ismail Demir)。國防工業局是一個監督和管理土耳其國防工業的政府組織。埃爾多安和其他土耳其官員為購買這些武器系統進行了辯護，稱這對該國的國防是必要的。

被問及這些制裁時，土耳其駐美國大使館的一名發言人轉述了埃爾多安最近對於此事的評論。

埃爾多安上周五對他所在政黨的地區領導人表示：「出於政治動機、沒有任何合理基礎的制裁議程，構成了一種對各方都有害、對任何人都沒有好處的處理方式。」他說：「我們希望美國和歐洲的領導人能儘快擺脫反土耳其遊說集團的影響。」

目前還不清楚美國的制裁將對土耳其國防部門產生怎樣的影響。位於華盛頓的保衛民主基金會(Foundation for Defense of Democracies)的土耳其項目高級主管Aykan Erdemir表示，國防工業局之前是土耳其政府的一個副部級部門，但在2018年被埃爾多安的辦公室直接控制。

Erdemir稱，該部門的負責人德米爾是土耳其國防工業中級別最高的人物之一，負責協調土耳其國防工業項目的融資、採購和執行。

美國國務院官員表示，制裁措施包括禁止向與土耳其國防工業局有業務往來的企業發放美國出口許可證，凍結德米爾和該部門其他官員的資產並實施簽證限制。這些官員在與記者的電話會議上表示，制裁向土耳其發出了一個強烈的信號，在這個時機實施制裁是因為對一個長期軍事夥伴實施重大懲罰需要經過長時間的審議過程，而不是通過國會立法。

美國《國防授權法案》(National Defense Authorization Act)已在國會兩院獲得通過，該法案獲得的支持足以推翻特朗普威脅要行使的否決令。

journalist: William Mauldin

countries: 土耳其 美國 俄羅斯 歐盟

title: 美國以採購俄羅斯防空系統為由制裁土耳其實體


content_text:
針對中國電信設備巨擘華為(Huawei)財務長孟晚舟引渡美國案，加拿大警察和邊界官員數週來的作證已在14日上午結束，如今雙邊律師將轉而為3月開始的訴訟戰新階段作準備。

引渡案證人作證部份結束

作證內容聚焦於加拿大邊境服務局(CBSA)官員最初對孟晚舟調查時、以及加拿大皇家騎警(RCMP)逮捕她時，是否有濫用程序的情事發生。

原本法院只安排在10月底和11月的5天讓證人作證，但後來又延長了幾次。

48歲的孟晚舟2018年12月在溫哥華國際機場(Vancouver International Airport)轉機時，被加拿大依據美國的要求逮捕。她被控誤導匯豐銀行(HSBC Holdings PLC)有關華為科技在伊朗的商業交易，導致匯豐銀行違反美國的制裁措施。

孟晚舟否認所有指控，而且正在力抗美國對她提出的引渡申請。

孟晚舟的律師主張，美國和加拿大當局合作利用加拿大邊境服務局的擴權，在沒有律師在場的情況下，在加拿大皇家騎警逮捕孟晚舟之前，先行對她審問。

他們並聲稱，這些加拿大機構不當地和美國聯邦調查局(FBI)分享孟晚舟的個資，主張這些濫用程序應該使得孟晚舟的引渡無效。

孟晚舟案如何解套外界關注

在月初傳出美國檢方正和孟晚舟的律師協商認罪協議的報導，標示著這起讓美國、中國和加拿大關係緊張的案子有可能告終後，外界升高對孟晚舟案的關注。

有關孟晚舟可能和美國司法部達成「緩起訴協議」(deferred prosecution agreement)的報導，燃起本案可望解決，2名顯然因為北京報復、而在中國遭到拘留的加拿大公民─康明凱(Michael Kovrig)和史佩弗(Michael Spavor)也可望獲釋的希望。

根據美國媒體華爾街日報的報導，美方提出的條件是，孟晚舟必須承認案件中指控的部分罪名，以交換讓她離開加拿大，返回中國。

加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)曾表示，讓康明凱和史佩弗獲釋是他的「最優先」考量。他並拒絕評論有關孟晚舟是否可能以認罪取得獲釋的討論。

孟晚舟案原定在2021年4月結案，但加拿大卑詩省最高法院副首席法官霍姆斯(Associate Chief Justice Heather Holmes)14日同意更多日期來進行法庭辯論，因此如今將延長至5月。

原始連結相關新聞不滿中國壓迫維吾爾人 法國球星終止與華為合作

孟晚舟案 加官員作證：FBI未曾間斷索取資訊

芬蘭新法國安為由可禁用電信設備 未點名華為

countries: 加拿大 美國 法國 中國 伊朗 芬蘭

title: 加國邊界官員結束作證 孟晚舟引渡案進入新階段


content_text:
對中國而言，中不邊界問題繫之於中印東段邊界問題，中不邊界談判未果，主要為印度干預所致。（圖片取自pixabay）

《紐約時報中文網》於11月30日報導，中國在西藏與不丹交界的高山地區建成一座名叫龐達（Pangda Village）的新村莊。據美國科羅拉多州馬克薩爾科技公司（Maxar Technologies）最近公布的衛星圖像顯示，龐達村工程似於2019年10月初完成。衛星圖像還顯示了大量的新建道路，以及看起來像是軍事掩體的設施。《英國廣播公司中文網》（BBC）亦指出，中國在6月的一場線上保育會議上突然宣稱，不丹東部面積740平方公里的薩克登野生動物保護區（Sakteng Wildlife Sanctuary）是「中國領土」，並據以阻擋國際組織向不丹資助該區內的項目。似乎中國已開始對不丹、印度等西藏沿邊國家之主權，展開新一波的壓力測試。

中國於「強邊固防」同時擴大西藏「軟邊界」

繼2019年2月之雲南行，中國國務委員兼外交部長王毅復於2020年8月14日前往西藏調研。去年王毅赴滇踏查了雲南德宏州瑞麗口岸及其「一寨兩國」邊境社區， 註更多「一寨兩國」是指雲南省德宏州瑞麗市姐相鄉銀井寨71號國界碑兩側，中緬邊民文化一體、國籍分屬的特殊現象。今年則赴藏考察邊境地區脫貧攻堅、基礎設施和小康村建設等情況。作為中央外交大員，王毅訪視邊省邊村，主要原因在於相關邊區建設，攸關中國於西南國境安全之維護及其「利益疆界」之拓展。如雲南既受緬甸邊區武裝問題之衝擊，亦負發達「中緬經濟走廊」之職，西藏既承中、印、不丹邊界爭端之累，亦充南亞「一帶一路」推手之責。

習近平在今年8月底中共中央第七次西藏工作座談會上除重申「治國必治邊、治邊先穩藏」的重要戰略思想，亦強調「強邊固防」與「興邊富民」的重要性。而當前中國在藏邊如龐達村等工程，既是依照2017年《西藏自治區邊境地區小康村建設規劃》所謂「到2020年將全區628個邊境村基本建成小康村」之結果，亦是藉「一寨兩國」聚落（雲南「德宏模式」）擴大西藏「軟邊界」之實踐。

中不邊界工事恐引發下一波印中衝突

就中國陸上邊界談判之歷史進程來看，可歸納為以下四階段：商簽「邊界問題條約」（藉以進行勘界）、簽署「邊界議定書」（據以標界繪圖）、施行國界聯合檢查（因應地貌變遷），以及達成「國界管理制度協定」（解決邊境事務）等等。在包括不丹在內14個陸鄰國中，有9個已和中國簽署「國界管理制度協定」， 註更多分別是緬甸（1997）、寮國（1997）、朝鮮（2001）、哈薩克（2006）、俄羅斯（2008）、越南（2009）、蒙古（2010）、塔吉克（2012），與巴基斯坦（2013）。又阿富汗（1965）與吉爾吉斯（2004）已和中國簽署「邊界議定書」，尼泊爾則同意與中國商簽「邊界管理制度協定」（2018）。至於印度則仍未與中國完成第一階段之協商工作。至於不丹與中國之邊界談判，自2014年後並無具體進展。[ 註更多嗣後，中不外交代表似僅藉2019年10月30日首屆國際邊界合作研討會之空檔，就邊界問題交換意見。

對中國而言，中不邊界問題繫之於中印東段邊界問題，中不邊界談判未果，主要為印度干預所致； 註更多按2007年《印度不丹友好條約》規定，兩國在攸關國家利益議題上應緊密合作（第2條），且不丹得自印度或透過印度進口武備（第4條）。其在在說明不丹在國防外交上仍難脫扈從印度之舊貌。INDIA-BHUTAN FRIENDSHIP TREATY, Ministry of External Affairs, https://mea.gov.in/Images/pdf/india-bhutan-treaty-07.pdf.而中印不三國邊界交會點應為吉姆馬珍山（Mount Gipmochi），故包括龐達村乃至於2017年中印兩軍對峙所在之洞朗（Donglam），皆屬西藏自治區亞東縣所屬範圍。（見下圖）惟對不丹或印度而言，洞朗始為中印不三國邊界交會點，而中不兩國爭議領土僅洞朗與不丹北方共495平方公里等三筆土地。有鑒於鄰近龐達村之洞朗曾為中印對峙熱點，而中不爭議領土再添薩克登保護區，故不難想見，中國在龐達、薩克登及其鄰近區域之工事與活動，將再掀印中新一波的邊界衝突。

解放軍西部戰區戰力隨西藏強邊而不斷提升

在西部戰區陸軍方面，為因應藏邊高山作戰環境，其自2016年以來便持續針對高原實戰加強訓練，包括開展合成戰鬥群實兵演練、開發「高寒山地模塊化保障」（多種通信保障模式）、戰區陸軍訓練指導組常駐高海拔地區、運用無人機遠端投送炸藥，乃至於結合修訂之《軍隊基層建設綱要》以緊貼實戰特情等。在西部戰區空軍方面，鑒於印度自2016年初向法國訂購數十架疾風（Rafale）中型多用途戰鬥機，中國乃於2018年起開始將殲-7換裝成配備主動相位陣列機載雷達的殲-16戰鬥機。西部戰區空軍除於近期強化高原夜航飛行和實彈射擊訓練，更藉由殲-16之遠程攻擊能力，實施具針對性的遠程機動訓練。此等舉措可說在在提高了中不印邊界地帶之衝突風險。

為《陸地國界法》作鋪陳

2020年6月1日，中國十三屆全國人大常委會第五十八次委員長會議審議通過了調整後的2020年度立法工作計畫。在29件初次審議的法律案中，包含了事涉邊界劃定、邊區建設及執法維權的《陸地國界法》。隨著該法之出台，像龐達村這樣具爭議性的邊區建設勢必有增無減，此亦將進一步刺激不丹、印度等陸鄰國家。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

journalist: 黃宗鼎

countries: 中國 不丹 吉爾吉斯 俄羅斯 印度 哈薩克 塔吉克 緬甸 尼泊爾 法國 英國 阿富汗 美國 越南 巴基斯坦 寮國

title: 中國進逼不丹 事不單純-


content_text:
全台急凍！今（15）日清晨新北市石門富貴角12.7度創入冬最低溫，氣象局表示，今日清晨和明（16）日清晨為冷空氣最強時間，部分區域下探12到13度，同時針對北北基宜發布大雨特報。另外週五（18）日將有另一波東北季風南下，屆時各地早晚溫度會降得很低，提醒民眾須多加留意保暖。

氣象局表示受東北季風影響，今日白天北台灣高溫僅16到18度，中部和花蓮約20度，高雄、屏東及台東則可到24度，提醒民眾今日清晨和明日清晨為這波冷空氣影響最劇烈時段，最低溫會降至12度，除此之外也針對台北市、新北市、基隆市及宜蘭市發布「大雨特報」，新竹以北、東半部和恆春半島有降雨機會，中南部多雲到晴天氣，迎風波北部、東半部到週四（17）日皆為雨區。

隨著週五東北季風減弱，氣溫稍微回溫，僅東半部有雨，西半部和大台北西側則為多雲到晴，不過到了週六（19）日，另一波東北季風增強，預估和此波冷空氣強度差不多，但是否逼近冷氣團程度須持續觀察。

氣象專家吳德榮也於專欄表示，據最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，週五東北季風開始南下，週六、日（19、20）日溫度逐漸下降且濕涼，下週一（21）日白天降雨減少，當天晚間至下週三（23）日轉乾冷，但受到夜間輻射冷卻加成，早晚溫度會降得很低，至於會降到幾度仍有待觀察。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 張詠玲 報導

taiwan-subdivisions: 恆春 宜蘭 新竹 石門 屏東 新北市 花蓮 高雄 基隆市

title: 北北基4縣市大雨特報 全台濕冷「最低溫探12度」


content_text:
2020美國總統大選勝負正式揭曉，就在美國選舉人團14日陸續投票確認民主黨拜登當選總統時，美國總統川普透過推特宣布司法部長巴爾（William Barr）離職。而川普之前因不滿司法部未查獲選舉舞弊證據，曾怒指司法部公然牽涉舞弊，還傳出他考慮對巴爾開鍘的消息。

川普14日在推特上表示，他和巴爾在白宮見面，並強調：「兩人關係一直都十分融洽」，但他接著說，巴爾已遞交辭職信，將於聖誕夜前夕的12月23日離職，去和他的家人共度節日。而司法部長的懸缺將由司法部副部長羅森（Jeff Rosen）暫代。

綜合美媒報導，之前川普與巴爾對於推動巨型科技公司如臉書、推特和谷歌等的調查，以及對中共官員祭出制裁名單，關閉孔子學院等事看法一致，兩人關係相當良好。然而，11月3日美國總統大選過後，川普陣營不斷宣稱選舉存在大規模舞弊，卻未能提出確切證明，各州重新計票結果也都未能出現翻盤情形。而川普陣營對各州法院以及最高法院提出訴訟，最終結果不是遭駁回便是未能翻盤。

巴爾日前公開證實司法部展開的大選調查中，未能發現「大規模舞弊」的證據，即便發現計錯票、漏計票等失誤，但其規模過小，並不能影響最終大選結果。加上3位川普提名的大法官在內的最高法院駁回德州檢察總長的告訴，川普怒指司法部公然牽涉舞弊，更在推特痛批巴爾「令人失望」。另外，川普也對巴爾不讓相關單位調查拜登之子杭特的消息在選前曝光感到不滿，還說曾考慮辭退巴爾，但幕僚盟友都敦促川普不要解雇巴爾，巴爾也曾表明「除非被炒否則不走」。

2020美國總統大選勝負正式揭曉，就在美國選舉人團陸續投票確認民主黨拜登當選總統時，美國總統川普透過推特宣布司法部長巴爾離職。稍早已有消息指出，川普不滿司法部未查獲選舉舞弊證據，曾怒指司法部公然牽涉舞弊。而考慮對巴爾（William Barr）開鍘。川普在推特上表示，他和巴爾在白宮見面，並強調：「兩人關係一直都十分融洽」，但他接著說，巴爾已遞交辭職信，將於聖誕夜前夕的12月23日離職，去和他的家人共度節日。而司法部長的懸缺將由司法部副部長羅森（Jeff Rosen）暫代。

journalist: 楊清緣

title: 不滿未查獲選舉舞弊？拜登確定入主白宮同日 川普宣布司法部長離職 | 國際


content_text:
【大纪元2020年12月15日讯】12月12日，民主党党员、虔诚的基督徒卡尔顿．林奇（Carlton Lynch）参加了加州民众在首府沙加缅度举行的“制止窃选、支持川普连任”的集会。

林奇对媒体表示：他对川普再度当选充满信心。“拜登永远不会成为美国总统，因为神在掌控一切”。“我不是对人有信心，我是对神充满信心，因为川普是神选之子，神要川普当选。我对神的信念不会因为我看到或听到什么而有所改变。我知道：神的话是不虚的。”他还说：“一月二十日，川普会再次宣誓就任总统，在今后的四年中，人们将会发现谁才是真正的世界的主宰。”

众所周知，那么多美国人之所以支持川普连任，一个重要的原因就是因为他们坚信川普是“神选之子”。

在无神论者看来，这种说法当然是空穴来风，毫无根据。其实不然。美籍华裔女作家羊儿是位有心人，她最近收集了许多与此相关的网上资料，我读了以后颇受启发。下面我就当回二手掌柜，跟大家分享一下她收集的这些有意思的信息，大家不妨开心一阅，看看是否有助于打开你的思路。

早在2016年，美国的阿米什人（Amish）就打出了川普是“神选之子”这个口号。

谁是阿米什人？他们是一群德裔瑞士移民后代，基督新教再洗礼派信徒，他们的祖先早在18世纪初为逃离宗教迫害漂洋过海来到美国。三百年来，他们完全过着与世隔绝的生活，他们拒绝工业文明，认为电器、汽车等是“后工业时代的堕落产物”。他们的生活中没有手机、电脑、电话、电视，也没有汽车出行和啤酒派对，他们干完农活或手工，剩下的时间全部用于阅读圣经、祈祷和陪伴家人。有人问一位阿米什人的长者：“你们为什么要过这样远离现代文明的生活？”长者回答说：“《圣经》告诉我们：‘你们务要从他们中间出来，分别为圣，不要沾染不洁净之物，我就收纳你们。’”

这样一群坚守信仰、远离政治、与世无争的人，为什么会在2016年，又在2020年，打破他们三百年的规矩，离开他们的隐居之地，整村整村人骑着马、驾着马车倾巢出动给川普投票呢？因为他们从圣经中看到了上帝的启示。圣经中曾多次出现“Trump”这个词，新约圣经《帖撒罗尼迦前书》里说，在末世，当耶稣基督第二次再来之前，人们要听到“最后的号角（Last Trump)”，阿米什人对圣经深信不疑，他们认为现在的美国总统Trump（川普）就是这“最后的号角”，他是那一位在末世要来的“Trump of God”（神的川普）。他们坚信川普就是“神选之子”，支持川普就是在行神的正义。

除了阿米什人之外，有一位住在弗罗里达州，平常热爱祷告的虔诚基督徒也获得上帝的启示。这位名叫马克‧泰勒的退休消防队员，在2011年4月的一天深夜，他正在家中看电视新闻，当时屏幕上出现了地产大亨川普在讲述他对美国未来的看法。突然间，泰勒听到一个声音对他说：“你正在听总统说话！”房间里并没有别的人，泰勒很快明白这是圣灵的声音，他赶紧拿出纸和笔，记下他所听到的一切。泰勒后来将他所记录的文字出版了一本书，叫《川普预言（Trump Prophecy）》，这本书在2017年出版，现在网上还能搜索到。

这本书都写了什么呢？我为大家引述几段内容：

2011-04-28:Command-in-Chief（三军总司令）

第一段：

The Spirit of God says,

I have chosen this man Donald Trump

for such a time as this.

For as Benjamin Netanyahu is to Israel

So shall this man be to the United States of America.

For I will use this man to bring honor,

respect, and restoration to America.

（圣灵说，

我已选择这个人唐纳德‧川普

在这样一个时刻。

正如本杰明‧内塔尼亚胡之于以色列，

这个人要为美利坚合众国

带来荣誉、尊重和复兴。）

第七段：

The Spirit of God says,

In this next election they will spend billions to keep this president in.

It will be like flushing their money down the toilet.

Let them waist their money.

For it comes from and it is being used by evil forces at work.

But they will not succeed.

For this next election will be a clean sweep for the man I have chosen.

（圣灵说，

在下次选举中，他们将花费数十亿美元抑制这位总统。

这将会像是把钱冲进马桶。

让他们浪费他们的金钱。

因为这钱源于邪恶，用于邪恶。

但是他们不会成功。

下一次选举将会为我选之人做一次大清扫。）

2016-02-24:DO not fear, America（不要害怕，美国）

第三段：

The Spirit of God says,

Five, that’s right, five Supreme Court Justices will be appointed

by my new president, my anointed.

I will choose five through my anointed to keep those alive.

I will stack the court with those that I choose

To send a clear message the enemy, that you lose!

This is the miracle that I will perform.

（圣灵说，

五位，没错，是五位最高法院大法官

将由我膏抹的新总统任命。

我将让我挑选的人进入最高法院。

向敌人发出明确的信息，你输了！

这是我将要施行的神迹。）

泰勒从圣灵那里领受到的启示还包括：美国将与以色列再度合作；美元汇率将走向历史新高；川普会关闭边境；美国和俄罗斯会联手扫荡伊斯兰国的恐怖组织；美国的五位前总统将有两人会被拿下……泰勒早在2011年和2016年写下的圣灵对他说的话，有的已经应验，有的正在验证中，让我们拭目以待。

还有一位撒督‧孙大索（Sadhu Sundar Selvaraj）牧师，在2020年10月的一个视频里说，2020年美国大选不会一帆风顺。他在一次祷告中看到异象，一只雄鹰从天上飞来，那鹰就是美国，它对着牧师哭泣，并告诉牧师，如果美国选错人，它将跌落，从此再不会飞起。牧师的灵被提到天上，他听见天上的会议：唐纳德‧川普将被用于清洗和净化这个国家，正如他一向的勤奋，他已经被预备好要去完成这事，他将在美国这个国家成为上帝的嘴和手。牧师还说：“神把川普的心给我看，川普的心在滴血，在流泪。别看他在人前心很大、很坚强，可是他很孤独，他是一个人在战斗。他在面对上帝祷告的时候会暗自落泪，他很难过。但他是一名战士，一名反抗者，他愿意肩负美国人民的重担，愿意为美国而战！”

牧师还提到，神派出了三位大天使来保护川普。但他提醒人们继续祷告，不是11月3号大选日之后就万事大吉，因为有人想要颠覆一切，为大选持续祷告直到明年1月20日。

2020年10月9日，一位名叫沃尔诺（Lance Wallnau）的基督教传教士在接受Newsmax电视采访的时候说，他在祷告中看到，上帝已经派遣了圣经中的大天使米迦勒和其他几位天使从天上下来，对阵魔王撒旦与其邪恶战士，最终击败了恶魔，所以川普最后一定会连任。这让我想到，今年万圣节，网络上一个女巫网站发起五千名女巫集结作法，力挺拜登，诅咒川普总统，据他们说，川普总统感染上新冠病毒就是她们作法的结果。两大阵营孰正孰邪一目了然。

沃尔诺说：“上帝拣选了川普，一旦拣选，你打击他，就是在打击上帝的选择。”他相信，谁与川普对垒，谁就是与神对垒。他在大选前提醒民众，不要理会悲观的民调，上帝对美国的恩典和怜悯还没有结束，如果川普没能坐上总统的宝座，美国就结束了。

维格诺（Carlo Maria Vigano）大主教是前梵蒂冈教廷驻美大使，他在2020年大选前夕曾经三次致信川普总统，信中写道：一场善恶的生死大战正在展开，川普正是“阻碍黑暗势力的人”，是“黑暗之子最后的攻击者”，而全能的神正在“排兵布阵”，帮助川普这位“守护者”。信中还说：邪恶势力正在利用病毒全球大流行实施进行“大重构”的全球议程，以健康危机为由封锁世界，剥夺人民的自由和财产，建立全球暴政。

他告诫人们，2020年美国大选不仅对美国，对全世界都有前所未有的历史意义，因为川普总统正在与这个表现为“深层政府”和“新世界秩序”的恶魔全力征战。大主教说，川普总统是有史以来最伟大的总统，世界上所有善良的人，以及敬拜上帝的人们都要为他祈祷。

“不要以为黑暗之子会诚实行事，不要被他们的谎言吓倒。”

“特别是在谎言与欺诈敢于冒犯天堂的特殊时刻，如果你愿意祈祷，或者我们所有人都以信仰、真正的良善和热情来祈祷，留给我们对手的时间就指日可数。”

他还对川普总统说：“在这场博弈中，您没有被击败，就像您的神圣职责一样不可击败，因为您所做的一切都与神站在一起。”“来自世界各地的人们已经在灵里与您联系在一起。祈求万王之王救赎您的国家。”“（祈祷）对实现胜利而言是不可或缺的，愿我向您和所有承认神权的人发出这样的呼吁。”“愿您成为您心爱的国家以及整个世界属灵复兴的伟大使徒和勇敢的见证者！”

各位朋友，读到这里，上面的信息是不是对你有所启发？

川普到底是不是“神选之子”？这个话题和其它一些话题一样，实在不是辩论能够明了的。此时此刻，美国大选在一些人眼里似乎“结果已定”，川普的法律诉讼看起来也正在“节节败退”，但还是很多人坚信，这场大戏最后时刻还未到来。也许有人会说，川普一旦败选，“神选之子”一说就不攻而破。但信神的羊儿不这样认为。她说：“因为如果上帝的恩典和怜悯真的还没有离开美国，那祂一定会在这件事上彰显祂的荣耀和公义。最后的结果在上帝手中，而对于‘神选之子’来说，他只需要永不放弃地战斗，直到最后一刻。川普有这样的勇气和能力，更有对上帝的忠心，所以上帝拣选了他，而上帝让他取得最后胜利的方式，可能会让我们所有人感到瞠目结舌，匪夷所思。”

诚哉斯言！

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 瑞士 以色列

title: 袁斌：川普真的是“神选之子”吗？


content_text: 香港14日新增82例新冠肺炎確診個案，多例來自黃大仙區一棟住戶大樓，該大樓累積確診病例達9人，涉及6個單位，其中3個單位屬同坐向的15室，且涉及兩個樓層相連的單位。專家指出，由於大樓設計住戶的廁所與廚房相連，當樓上住戶在廚房開窗和開抽油煙機做飯時，室內出現負氣壓，確診者較多的23樓，排出的廢氣隨氣流向上升，病毒形成氣溶膠，並以微粒的形態從窗口被抽進樓上24樓，造成多人被感染。香港「文匯報」及「大公報」15日報導，袁國勇14日聯同香港衛生防護中心首席醫生歐家榮、環保署等人員到場實地視察。 袁國勇指出，先前該大樓15室高樓層也有兩戶確診，都是20幾樓，屬樓上樓下，爆發疫情原因與建築設計有關，這棟大樓的23樓15室確診者多，排出的空氣病毒載量高，廢氣隨氣流向上升，而廁所與廚房相連，當樓上住戶在廚房開窗和開抽油煙機做飯時，室內出現負氣壓，使樓下病毒形成氣溶膠，並以微粒的形態從窗口被抽進樓上24樓內。至於29樓15室也出現疫情，袁國勇說，是因為病毒經馬桶糞便管道升上屋頂，當北風吹便會出現「擾流效應」。他建議，該棟大樓23樓以上所有15室住戶都要撤離，香港政府會在現場抽取抽風扇和窗口等環境樣本，其他樓層住戶毋須撤離，但必須強制檢測。對於附近居民，袁國勇也建議盡量關上窗戶，其他大樓居民做飯時，也應先關上廚房窗戶，再開抽油煙機。對此，香港政府14日已連夜將該棟大樓23樓或以上所有15室居民撤離，進行14天檢疫。港府還呼籲，其他居民包括上月22日至本月14日曾身處該棟大樓超過2小時的所有人士，須於本月19日或之前接受政府強制檢測。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾7180萬 超過160萬人病故

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 香港爆抽風扇傳播新冠病毒事件 毒飄入屋多人確診


content_text:
Gogoro突然沒人要買了？機車族曝「致命原因」：一秒慘敗

隨著環保意識抬頭， 不少騎乘油車的人都將自己的車換為電動機車，而電動機車又以Gogoro為首，在路上時不時都能看見其身影。不過，近日卻有網友發現，Gogoro十一月的銷售數量不到一萬台，貼文引發熱議。

原PO在PTT貼文指出「11月Gogoro銷售再創新低，單月5815輛，對比去年同期銷售18530輛，衰退近70%，如果你認為這是因為機車市場飽和就錯了，整體油車賣得其實更好，相對電動機車市占率下滑，這衰退率高到很嚇人，到底為何Gogoro沒人要買了？」

貼文一出，網友紛紛回應「燃油機車也有補助，Gogoro就沒有優勢了啊....」、「以前Gogoro有補助，現在不只被降低，燃油車也有，論方便程度絕對選燃油車」、「補助相同狀況下，就被打趴了」、「沒騎還要繳月租，燃油車也有補助，當然沒人想買狗狗肉」、「月租價不能盡情騎，車子壞掉的精美工費，最重要的就是補助扣下來跟燃油車打平，當然慘輸」。

事實上，資料顯示今年度中央已經花了6億加上地方政府補助的5億，共計11億元，補助了13.6萬台七期燃油機車，即使包含工業局的補助，今年度用於重型電動機車的補助金額約3.2億元左右，顯示花費於七期燃油機車的補助，遠高於電動機車，延宕台灣運具電動化進程。

對於有大多數補助今年都被燃油機車霸佔，地球公民基金會副執行長蔡中岳就提到，這造成台灣運具電動化進度大倒退，台灣永續發展目標規定2030年新能源機車占新售車比率35%，今年截至9月此比率僅約10%，甚至較去年的18%低。

蔡中岳強調，台灣運具電動化時程已經顯著緩慢，為了台灣減碳目標跟空汙管制，立法院應該持續替人民把關，莫讓環保署補助燃油機車的政策延續，拿人民納稅錢創造未來更大的問題。

今日天氣／東北季風影響 北東溼涼、中南部天氣穩定

今（15）日清晨溫度持續下降，北台灣低溫僅14、15度，沿海、空曠地區及近山區平地溫度會更低一些，其他地區低溫約16至19度；今持續受東北季風影響，天氣上和昨相當類似，迎風面的北部、東半部地區及恆春半島有降雨機會，基隆北海岸、宜蘭地區及大台北山區降雨較為持續，有局部大雨發生的機率；各地高溫會比昨再略為下降，北台灣僅16至18度，整天感受有涼意，中部及花東地區20至23度，嘉義以南地區24至26度。

影／談三倍券統編風波 蘇貞昌：有人多事、多此一舉

行政院長蘇貞昌13日使用三倍券購買漫畫，結果被發現打了行政院統編。蘇貞昌昨天到台南參加「自來水員工訓練園區」竣工典禮，回應統編風波，蘇說他也不知道，是「有人多事、多此一舉，還去打什麼統編！」也稱自己不會去報帳。

中天關台直播42小時 蔡衍明倒數收視出爐

中天新聞52台遭NCC不予換照，11日是最後播出，倒數42小時不斷電告別活動收視結果出爐，根據AC尼爾森收視報告，11日從凌晨2點開始到12日凌晨12點，接觸總人數達346.2萬人，當天收視最高點是2.53，收看人數55.5萬人，落在23時59分播出蔡衍明率員工倒數的實況報導。

▲蔡衍明（中）率中天員工倒數。（圖／中天提供）金礦轉型失敗 士達衛咖啡全台11間店無預警熄燈

前身為知名連鎖咖啡品牌金礦咖啡的「士達衛咖啡IT'S DAVID」在去（2020）年12月從從富士康廣告接手，然而才經過1年光景，在全台擁有11間分店的士達衛咖啡無預警停業，內部員工在13日接收到通知「所有門市都營業到12/20，全部夥伴都會做資遣」，臉書粉絲頁也已關閉。

▲前身為知名連鎖咖啡品牌金礦咖啡的「士達衛咖啡IT'S DAVID」今日全台11間店無預警停業，圖為前金礦咖啡總部。（圖／NOWnews資料照）2021連假全出爐！內行曝「神級請假攻略」：放到以為離職

2020再近半個月就要過去，而人事總處也已經公布明年的國定假日消息，不少人為了提早預約旅遊行程，紛紛開始規劃其連假運用。近日，就有不少網友討論「2021怎麼放假的攻略」，不少人直呼如果休假、特休請對地方，真的會「放到以為離職了」。

而根據行政院人事行政總處公布2021年國定假日表中共有8個連續假期，總放假天數為116天，比今年多了1天，消息一出，不少網友在爆廢公社、PTT等各大論壇討論「休假攻略」。

不少網友指出「超多9天連假，特休用起來」、「已打算春節請二月8、9，剛好6、7是禮拜一，爽放11天」、「清明特休請6至10號，也能放10天」、「中秋也有9天連假可以放」、「二月真的請的好，放到以為已經離職了XD春節可以休11天，月底又有228可以放9天」、「已準備規劃春節放11天了哈哈」。（編輯：賴詠璿）

references: 臉書 網友 爆廢公社 PTT

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春 嘉義 前金 基隆

title: Gogoro突然沒人買？機車族曝致命傷


content_text:
2020/12/15 09:54

〔記者黃明堂／台東報導〕現職為台東縣議會秘書長的吳慶榮，在台東縣政府擔任農業處長時，因涉及農業「小金庫」弊案，被依偽造文書起訴，近日台東地方法院一審判決無罪，部分相關人員則獲緩刑或易科罰金。

此案是在102 年、103 年間，當時的農業處農產行銷科規劃舉辦農特產品推廣活動，爆發虛報或浮報活動經費，再將剩餘款寄存於台東縣農會東遊季展售中心及台東縣農會生鮮超市成為「小金庫」， 原被檢調朝貪污罪方向查辦，後來以偽造文書罪嫌起訴時任農業處長的吳慶榮等9位公務員及農會職員。

台東地方法院近日一審，包括吳慶榮等4人獲判無罪，有4人各被判2到5年緩刑，1人違反會計法判拘役50天，得易科罰金。

時任農業處長的吳慶榮原被指為小金庫的指使者。檢察官在起訴時指吳慶榮利用擔任農業處處長之機會，指示相關人員以不實發票核銷虛報或浮報之經費，還為供其個人不明目的之宴飲、贈送禮品等公關活動之經費使用，從小金庫作帳供其個人使用。

不過，吳慶榮在法院審理時辯稱，他所交代的事實都是公務需求，處長的業務都是對外，處內的事都是交給副處長跟科長解決，執行過程處長不會過問。

吳慶榮的律師指無證據顯示吳慶榮曾指示承辦人員虛報浮報經費不實核銷，不能僅以承辦人員未據實核銷，逕以寄存款支付，即反推吳慶榮指示設立小金庫。

雖然有部分涉案人員指是受吳慶榮指示，但證述內容相左，又無其餘證據可佐證，法官認為尚難據以認定吳慶榮有指示偽造文書犯行，因此判決無罪。

title: 台東縣府「小金庫」弊案 前農業處長吳慶榮一審獲判無罪


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】針對新北市府及民代呼籲調降機捷票價、納入1,280月票方案，以提高民眾搭乘意願，桃園市長鄭文燦14日說，機捷還有虧損問題，票價仍需討論；新北市長侯友宜則表示，大眾交通運輸不是以營利為目的，而是要提供民眾安全、舒適的交通。

立法院交通委員會、交通部長林佳龍、侯友宜、鄭文燦14日考察國道1號林口路段（含交流道）改善工程規劃。立法委員洪孟楷說，由於疫情機捷運量降低，加上未來匝道施工，大眾交通運輸需求增加，交通部應專案補助機場捷運，研擬降價或納入月票。

新北市議員蔡淑君建議，新設匝道施工時，恐影響林口、桃園居民通行，桃園機場捷運應納入1,280月票方案，且施工期間暫時調降票價，養成民眾搭乘習慣。

「票價調整很細緻，不是一句話」。鄭文燦強調，過去因鐵道局延後通車，累計虧損18億，國發會雖協調12億元由交通部支出，但桃捷營運已3年，目前還沒有撥付。通車以來已降2次票價，並推出五折月票，若再統一調降，對通勤族不見得有利。如果資產移轉完成，補貼虧損，並新購車廂、完成提速，再降低票價，「我完全贊成。」

侯友宜則回應，新北雖然是第二大股東，但第一大股東是桃園市府，還是桃園主導，大眾運輸不是以營利為最主要目的，而是要提供民眾安全、舒適的交通。◇

people: 侯友宜 洪孟楷 林佳龍 蔡淑君 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北市 林口 桃園

title: 盼機捷降價 侯友宜：不要以營利為目的


content_text:
2020/12/15 17:51

〔記者胡琪俐／台北報導〕不少上班族、學生日復一日揹著超重包包通勤，甚至還要扛著筆電走，家庭煮婦也沒閒著，買菜提菜時常搞到腰痠背痛，肩頸硬得像石頭，其實想要改善痠痛，可以從矯正拿包包的姿勢做起！

路上經常能看見女生單肩揹包包，但卻容易出現「聳肩」的情況！物理治療師杜昱霖指出，很多人為了防止包包滑落，身體會在不自覺情況下往另一邊傾斜、聳肩，千萬別小看這些錯誤姿勢，「錯誤姿勢久了容易導致肩夾擠、五十肩，或是腰容易感到痠痛。」

杜昱霖建議，單肩揹包包時可稍微讓肩胛骨往後，不要過度聳肩之外，還可以用手幫忙撐住包包防止掉落，這樣也能避免出現高低肩姿勢，讓軀幹維持在中心點。他補充，斜側揹則是要盡量讓包包靠近身體質量的中心，大約是肚臍上方2公分正後方位置，「這是身體最中心的位置，比較穩。」也能降低重量對身體的負擔。

至於有些人喜歡把包包拎、勾在手上，杜昱霖指出，由於神經剛好從手部虎口附近通過，所以這樣拿包包容易造成手麻。如果一定得這樣拿，建議維持手部虎口朝內、大拇指朝上，比較不會受傷。

那麼雙肩揹的後背包是否就安全了？杜昱霖提醒，經常看到路上有些女生喜歡把背帶放很長，包包垂到大約臀部的位置，這很容易讓身體整個往後傾斜，導致肩膀過度緊繃。因此建議包包還是往上揹一些，可減輕身體負擔。

有關日常生活揹包包姿勢，物理治療師分析常見5大NG姿勢，並分別示範減輕身體負擔的揹法，請點開上方影片，跟著畫面一次學起來！

title: 雙肩揹包包就沒事了嗎？小心姿勢不正確，手痲、肩頸腰痛找上你！


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣政府警察局15日舉辦萬丹警分駐所廳舍動土典禮，縣長潘孟安、萬丹鄉長劉昭相、警察局長李文章及各界地方仕紳等人，前往上香祈福，祈求工程順利。縣長潘孟安表示，縣府同時規畫將消防分隊廳舍移至此處，屆時萬丹鄉公所、圖書館、消防隊與分駐所會集中，打造萬丹鄉核心地區。

潘縣長表示，萬丹警分駐所屋齡逾40年，位處萬丹鄉鬧區車流量大、居民增多，漏水加上地震損及結構，已不敷使用。為給員警更好工作環境，縣政府自籌經費購地興建萬丹分駐所，讓員警有安全的工作環境、民眾有方便洽公場地及市區交通改善，藉由改善員警工作環境來提升工作效率，期待新的廳舍對於警民工作及治安提升皆有相當助益。

屏東縣政府警察局爭取新建廳舍經費，原編列預算為新臺幣1仟500萬元，在縣長潘孟安及屏東縣議會支持下，後追加預算為2仟700萬元辦理，預計於110年10月23日竣工。本工程完工後為地上3層之建物，總樓地板面積679.72平方公尺。包含值班區、辦公室、偵訊室、待勤室等空間。啟用後提供完善的硬體設施及舒適的辦公環境，強化警察執勤效能，發揮最大效益的警察辦公廳舍，並提供民眾更優質、更便捷、快速的服務。

警察局長李文章指出，員警執勤與服務非常重要，感謝縣長體恤員警辛勞，也感謝縣議員、鄉長及各界仕紳支持，本局員警定盡全力加強治安維護及服務品質，以符縣民殷切期望。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 萬丹 中區 屏東縣 屏東

title: 萬丹分駐所新建動土　打造核心集中區


content_text:
The Taiwan People’s Party (TPP) yesterday accused the government of using the Control Yuan for political persecution.

The remarks followed the Control Yuan requesting a judicial investigation of Control Yuan member Kao Yung-cheng (高涌誠) and former member Chang Wu-shou (張武修) after allegations that they leaked videos to the Taiwan Solidarity Union of Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) being interviewed over 2014 allegations of “organ harvesting.”

The videos were recordings of Ko being questioned by Control Yuan members after allegations made by US author Ethan Gutmann that Ko had participated in harvesting organs of members of Falun Gong in China.

The TPP in a statement said that it strongly condemned the leaking of the videos of Ko, who is chairman of the party.

Since Kao and Chang were both nominated by President Tsai Ing-wen (蔡英文), the TPP accused the Control Yuan of becoming a “secret government body” used to suppress dissent by opposition party members.

“Through this incident, the public has lost faith in both the Control Yuan and the government,” the TPP said. “Control Yuan President Chen Chu (陳菊) must take responsibility, explain the reasons for the leak and the intention of doing so.”

“If negligence by Control Yuan members is uncovered then Chen must make a public apology, or else people will see that the Control Yuan is acting to suppress political dissidents,” it said. “We also demand that the judiciary form a task force to investigate. It is most ironic that the Control Yuan recently set up the National Human Rights Commission [NHRC] and then this case happens.”

“The Democratic Progressive Party is using the apparatus of government to violate personal rights. This shows that the NHRC is just a facade, which duplicates the work of other agencies. We urge an internal investigation and that Kao, who is also NHRC deputy commissioner, resign from this position to show his willingness to take responsibility for the case,” it added.

Chang, when questioned during a Control Yuan internal investigation, denied leaking the videos and said that the material was kept by an investigating officer and he did not have a copy, sources said.

Kao agreed that the case should be investigated by the judiciary, the sources said.

The Control Yuan’s internal investigation found inconsistencies in Chang’s and Kao’s accounts, and an internal meeting voted to pass the case to the judiciary so that it could investigate possible breaches of the law, the sources added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 陳菊 柯文哲

title: Control Yuan utilized for political persecution: TPP


content_text:
前不久，《儿童青少年肥胖防控实施方案》出台，受到全社会关注。本期大家谈，我们邀请三位专家学者，探讨如何更好防控儿童青少年超重肥胖。

——编 者

防控形势刻不容缓

马冠生

2017年的《中国儿童肥胖报告》显示，近年来主要大城市0到7岁儿童肥胖率约为4.3%，7岁以上学龄儿童肥胖率约为7.3%。儿童肥胖率不断攀升、“小胖墩”现象日益普遍，提醒我们防控儿童肥胖刻不容缓。

儿童期肥胖不但影响身体和心理健康，降低运动和学习能力，还会增加成年后患肥胖、心血管疾病、糖尿病等疾病的风险，给经济社会发展带来巨大负担。抓住时机、采取行动，不仅能遏制青少年儿童肥胖的快速发展，还有助于成年人肥胖及相关慢性病的防控。

科学制定青少年儿童肥胖防控策略，要将增强儿童体质纳入学校教育、医疗卫生、健康管理等全过程，形成齐抓共管格局。学校要办好营养与健康课，保证学生在校体育运动时间；家长要以身作则，和孩子一起建立健康的生活方式；企业、媒体、学术机构等也应主动积极参与，营造支持性物理环境和社会文化环境。

（作者为北京大学公共卫生学院教授、营养与食品卫生学系主任）

对症下药是关键

陆颖理

青少年儿童肥胖的发生受先天和后天多重因素影响，其中遗传因素在肥胖发生中占40%—70%，而生命早期的营养摄入、膳食结构、生活习惯等也是重要因素。

当下，青少年儿童膳食结构发生了深刻变化，过度摄入高热量、高脂肪的食物，大量饮用含糖饮料，导致热量摄入超过日常所需。从生活方式来看，现在不少青少年缺乏运动，看电视和玩手机取代了体力锻炼，降低了身体代谢率。此外，研究表明睡眠时间缩短也助长肥胖发生。

透过肥胖成因可以看到，行为和环境因素是防治重点。在学校层面，可以从加强青少年儿童体育锻炼、营养教育和改善校餐质量上入手。在家长层面，要鼓励孩子多运动、减少花在屏幕前的时间。定期体检，才能及早发现超重肥胖问题，以便采取有效干预措施。

（作者为上海交通大学医学院九院临床医学院副院长、内分泌代谢科主任）

强化健康管理

谢朝辉

超重肥胖已成为威胁青少年身心健康的重要公共卫生问题。正因如此，有必要将青少年儿童肥胖纳入全生命周期健康管理，采取针对性举措。

具体来说，要坚持预防为主、防治结合，落实早发现、早诊断、早治疗的疾病防控策略，提出个性化和全方位的青少年儿童健康管理计划。在这一过程中，发挥健康管理专家作用，与家庭、学校、社会形成良性互动是关键。比如营养师对饮食进行指导，给出改进建议；体适能教练对运动进行指导，提供适合青少年儿童的运动方式；全科医生负责对随访儿童进行数据记录并对比前后差异，与家长沟通协助找出肥胖原因，改进生活方式、树立正确的健康理念；等等。

青少年儿童健康管理最终目的是改善和促进青少年儿童整体健康。只有在青少年儿童生活、学习和成长的过程中，强化健康理念、健康习惯，才能守护好祖国花朵的未来。

（作者为中华健康管理博士联盟副秘书长、主任医师）

journalist: 郭倩

title: “小胖墩”现象普遍 齐抓共管防控青少年儿童肥胖


content_text:
早安，竹科40週年策略會議邀情眾多產業界大老現身，並暢談竹科的發展歷程與未來規劃。

其中，黃崇仁提到，非常欽佩台積電創辦人張忠謀，當年28奈米技術都在IBM手裡，台積電決定開發自己的28奈米，這代表著，台灣自己的工程師能夠技術突破，才有接下來的14奈米等先進製程。

車用PCB已經是最有機會在泰國發展的一塊，在泰國政府打算進一步推動電動車供應鏈的情況下，包括泰鼎，以及敬鵬、競國等這三家業者未來都有機會在泰國廠取得更多車用PCB的發展機會。

世界各國正緊鑼密鼓投入量子科技發展，預估2020年全球主要國家投入發展量子科技總金額可達220億美元，又以中國大陸預計投入金額規模最高、達100億美元，估佔2020年全球總投入金額逾45%。

中國科學技術大學教授潘建偉、陸朝陽所組成研究團隊，近來成功開發出具76個光子的量子電腦原型機「九章」。外界分析，九章讓中國成為全球第二個實現量子霸權的國家，並有後來居上潛力。

以下是今日DIGITIMES每日重點新聞摘要：

1. 泰國電動車商機大餅 台PCB廠爭食各有門道

泰國近期對車用電子供應鏈的相關政策著墨至深，上個月更是直接批准電動汽車與相關供應鏈之稅額減免方案，期盼加速電動汽車產業發展以及建立供應鏈，展現對電動車應用的高度雄心，雖然市場不免有人認為泰國供應鏈基礎狀態並不足以支撐電動車應用，但泰國境內共有16家汽車組裝廠與約1,800家零組件廠商，為出口導向的國家，其出口值在亞洲國家中排名第三，其汽車零組件供應鏈發展算是相對成熟。

不過，PCB廠要在泰國耕耘確實有難度，不同於日、韓業者幾乎是直接複製整套本國模式到東南亞，要求當地勞動力遵循，台廠一向較為習慣以當地民情為核心的管理方式，因此除了泰鼎在多年經營下有辦法達到有效率的營運表現，敬鵬和競國的泰國廠過去幾年都處在虧損狀態，加上原先主要布局的車用PCB應用過去幾年市況不佳，進一步增加廠區營運轉虧為盈的難度。

2. 中國版Tesla Model 3再降價 全球供應鏈繃緊神經

近日Tesla中國官網顯示，Model 3標準版續航升級版從人民幣27.15萬元調降至24.99萬元，降幅近8%，引起業界關注。一來，Tesla的全球供應鏈恐怕得面臨獲利空間限縮；其次，Model 3車主又將面臨另類貶值；最後，中國自主品牌車認為又將被Tesla屠宰一次。

中國版Tesla Model 3此次降價，已是近一年裡Model 3第4次降價。令競爭對手感到威脅的是，這次是降價又升質，續航里程數達468公里，足足增加20公里，時速也增加。

3. 台灣西部矽谷帶成形 半導體業發展得天獨厚

黃崇仁表示，過去台灣廠商轉移到中國生產，當時台灣科技及經濟是由半導體撐起來，雖然過程中仍有遇到危機，例如台灣DRAM產業面臨淘汰危機，力晶出現問題，茂德也倒下來，但經過這一次的大洗牌之後，台灣半導體產業就變得很有實力，例如台積電、聯電本來就比較優秀，而華邦電、旺宏也都存活下來了，竹科園區慢慢轉型至IC設計、通訊產品、半導體產業。

黃崇仁分析，中國推動半導體產業的補貼費用是台灣的很多倍，但發展還是不如台灣，因此台灣半導體領域是比較強的，他觀察全世界7個國家做半導體，包括台灣、日本、南韓、新加坡、中國、歐盟、美國，而台灣是最適合做半導體，因為成本最低效益最高。過去，台灣廠商在做個人電腦的時候，只要一聽到英特爾(Intel)，都必須要非常尊重，可是曾幾何時，台積電超越英特爾，而科學園區為台灣半導體產業提供的絕佳的環境，也跟台灣的文化、工程、努力、學校等都有關係。

4. 2020年全球量子科技投資估220億美元 中國佔逾45%

歐盟(EU)成員國及歐盟執委會(EC)新推動的量子計畫，合計2020年投入發展量子科技總金額估約可達73億美元、僅次中國。其中德國投入金額最高、達31億美元，法國、英國及荷蘭預計將各投入16億、13億以及1.77億美元，歐盟執委會推出的歐洲量子技術旗艦計畫則投入11億美元。另外，歐洲地區的俄羅斯預計會投入6.63億美元。

與中國持續陷入科技冷戰的美國，預估基於美國白宮科技政策辦公室推動的國家量子倡議(National Quantum Initiative)，將會投入12億美元發展，顯示當前由美國聯邦政府投入量子科技發展規模仍相對較小，不過美國民間科技大廠自主投入發展的力道仍不容小覷，如IBM、英特爾、Google等大廠。

5. 九章開啟中國追尋量子霸權首部曲

中國科學技術大學教授潘建偉、陸朝陽所組成研究團隊，近來成功開發出具76個光子的量子電腦原型機「九章」。外界分析，九章與Google在2019年率先實現量子霸權(Quantum Supremacy)所採技術途徑不同，除為中國達到自建首部專用量子電腦里程碑，也讓中國成為全球第二個實現量子霸權的國家，並有後來居上潛力。九章研究團隊希望能在未來15~20年，可開發出通用型量子電腦，用於解決密碼分析、藥物開發等廣泛性課題。

journalist: 陳奭璁

companies: Google 台積電

countries: 中國 俄羅斯 英國 荷蘭 法國 日本 歐盟 泰國 台灣 德國 新加坡 美國

title: 每日椽真：台半導體業發展得天獨厚 九章開啟中國量子霸權首部曲


content_text: SALT LAKE CITY (AP) — A university in Utah voted Monday to drop “Dixie” from its name — an example of the nation’s reexamination of the remnants of Confederacy and slavery. Dixie State University’s Board of Trustees unanimously recommended the name change after reviewing the results of a study that showed some employers in other states expressed concern about the Dixie name on graduates’ resumes. It also said nearly two-thirds of people in the college's recruiting region associate the name Dixie with the Confederacy. “I don’t know how we justify saying we are an open and inclusive university if we maintain anything that brings up visions of a racist, Confederate history," board vice chairwoman Tiffany Wilson said at the meeting. The recommendation was made to the state’s Board of Higher Education and must be approved by the Republican-controlled state Legislature. The university in St. George about 300 miles (480 kilometers) south of Salt Lake City had faced scrutiny in the past over its name but had resisted changing it. The area was nicknamed Dixie, a reference to Southern states, when settlers with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, many of them from the South, tried to make it into a cotton-growing mecca in the 1800s. Supporters say the name is important to the area’s heritage and is separate from the history of slavery. But efforts across the U.S. to remove monuments, names and other Confederate symbols have intensified during the nation’s reckoning over racial injustice. The study done by a Salt Lake City management consulting firm indicated that support for the name did not extend far beyond the surrounding community, which could hurt student and faculty recruitment. The data showed that 33% of southern Utah residents and 64% of people from the university’s recruiting region associated the name Dixie with the Confederacy. University administrators said they were concerned by several findings, including that 22% of recent graduates seeking jobs outside Utah have had an employer express concern about the Dixie name on their resume. “I don’t think it’s wise to kick the can down the road any farther,” said trustee and St. George Mayor Jon Pike. “It’s coming up more frequently now, and I think we need to focus on reality. We can’t assume that the pipeline of students will just continue to flow as it has.” Dixie State has taken steps in recent years to remove some Confederate imagery. In 2009, the school’s nickname was changed from the Rebels to Red Storm. A statue depicting a soldier on a horseback waving a Confederate flag with one hand and reaching out to a wounded soldier with the other was removed in 2012. In 2013, a group of students, faculty and activists unsuccessfully pushed for a name change. The board unanimously voted to retain the name after a survey found broad local support. Jeanetta Williams, president of the NAACP’s Salt Lake chapter, said she was “overjoyed” to see that Dixie State now supports changing its name and rejecting Confederate symbols. “I have been in this fight, in this struggle for years, and so to hear this — it is a happy day,” said Williams, who was a vocal critic of the school’s decision in 2013. “It’s one of those changes that needed to be done, and I was happy to have been a part of it." ___ Sophia Eppolito is a corps member for the Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues.

journalist: By SOPHIA EPPOLITO , Associated Press/Report for America, Associated Press

title: Utah college votes to nix Confederate-tied 'Dixie' from name


content_text:
▲南迴鐵路多良高架橋路段，依山傍海將成全台最美的海景鐵道。（圖／鐵道局提供）

記者賴文萱／台北報導

耗時7年！南迴鐵路電氣化將在今年12/23全線通車，未來民眾就能在南迴線搭乘普悠瑪等電力列車，屆時高雄至台東間行車時間最多約可縮短27分鐘、高雄至花蓮間行車時間最多約可縮短39分鐘。另外，途中還將行經多良改線高架橋路段，依山傍海的最美海景鐵道將會是南迴最美麗的風景路段。

交通部打造環島鐵路網，其中尚未電氣化的路段為南迴鐵路枋寮至知本間，預訂今年12/23完成環島鐵路電氣化通車。鐵道局指出，目前電氣化工程已依程序完成相關測試、檢查及進行履勘作業，電氣化通車目標已邁入最後的倒數計時。

▲南迴電氣化履勘專列EMU800通過金崙車站。（圖／鐵道局提供）

在未來南迴鐵路電氣化全線通車後，民眾就能在南迴線搭乘普悠瑪等電力列車，享受馳乘快速、風景秀麗、舒適、安全、節能的運輸服務。其中，多良改線高架橋路段依山傍海，這一段海景鐵道未來也將成南迴最美麗的風景路段，屆時旅客可全程搭乘快速、平穩、環保的電車，環遊全島。

▲南迴鐵路電氣化全線通車後，高雄到台東車程縮短27分鐘，高雄到花蓮車程縮短39分鐘。（圖／台鐵局提供）

台鐵表示，屆時普悠瑪及推拉式自強號首次投入南迴線營運，會開行6列車次普悠瑪及4列次推拉式自強號，可提升平日運能7%、假日13%，且增加南迴線跨東、西線列車班次計3列次，南半環莒光號列車也不需要於台東及枋寮站更換電力機車。

台鐵指出，配合南迴鐵路電氣化全線通車，12/23年度改點將以電化列車取代部分柴油列車運行，南迴線柴油列車班次原32列次，高雄鐵路地下化路段柴油列車班次原25列次，皆降為14列次，其餘列次將以電化列車運行，將使高雄至台東間行車時間最多約可縮短27分鐘、高雄至花蓮間行車時間最多約可縮短39分鐘。

▲配合南迴鐵路電氣化全線通車，台鐵12/23進行時刻調整。（圖／台鐵局提供）

事實上，自民國60年至104年間環島鐵路陸續電氣化通車，僅剩南迴鐵路知本潮州段尚未電氣化，「南迴鐵路台東潮州段電氣化工程」潮洲至枋寮段，已於108年12月電氣化通車，全台鐵路網僅南迴線（枋寮至知本間）尚未電氣化，因此，交通部鐵道局依核定計畫於109年底達成電氣化目標。

南迴線鐵路全長98.2公里，除多良至瀧溪間因隧道淨空不足須改線2.75公里外，其餘路段均於既有營運路線上辦理，需待深夜鐵路停止營運後方能進場施工，作業時間受限，且南迴鐵路地處公路無法到達之地，鐵路為唯一運輸施工人員、材料與機具的動線，增加如期通車的壓力。

如今目標即將達成，鐵道局表示，感謝施工團隊與地方民眾的支持，能夠完成該項環島鐵路電氣化最後拼圖。

journalist: 賴文萱

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮 莒光 枋寮 潮州

title: 南迴鐵路電氣化12/23全線通車！高雄衝花蓮省39分 行經最美海景鐵道 | ETtoday生活新聞


content_text:
（中央社安卡拉14日電）土耳其總統艾爾段今晚宣布，跨年期間全國宵禁80小時，以遏制武漢肺炎疫情。

▲土耳其總統艾爾段宣布，跨年期間全國宵禁80小時。（圖／中央社）

艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）在內閣會議後今晚宣布，12月31日深夜9時至明年1月4日清晨5時宵禁。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，艾爾段感謝大眾「犧牲」說：「限制和其他措施已經開始產生正面效益。」

俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）在土耳其的病例自11月中旬以來激增，過去兩個週末全境實施自週五深夜至周一清晨連續56小時全面封鎖、週間自深夜9時至隔日清晨5時宵禁等措施。

衛生部今晚公布疫情通報顯示，過去24小時新增武漢肺炎病例2萬9617例、229人死亡。單日病例數已自8日創紀錄的3萬3198例降低，但高於人口規模更大的印度、巴西、俄羅斯，單日病歿數則續創新高。

截至目前，土耳其8315萬人口中有2128萬4005人已接受武漢肺炎檢測，累計186萬6345例確診、1萬6646例病故。

內、外部情勢導致土耳其經濟陷入困頓。艾爾段今晚指出，已經準備好面對艱難考驗、因應各種情境，並且從新機遇中獲益。他強調，經濟改革大計將會繼續，土耳其將繼續改善投資環境、解決投資人疑慮。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，對於歐洲聯盟和美國可能對土耳其祭出制裁，艾爾段表達「遺憾」。

他表示，「歐洲聯盟承諾讓土耳其成為正式會員卻已延宕多年，土耳其仍在等待」、「期盼我們北大西洋公約組織（NATO）盟國美國，在打擊恐怖團體、恐怖分子等方面提供支持，而不是實施制裁」。

艾爾段上述談話後，美國總統川普政府宣布因土耳其採購俄羅斯防空飛彈系統而實施制裁。此舉在美國總統當選人拜登就職前夕為兩國進一步對抗埋下伏筆。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 土耳其 俄羅斯 印度 巴西 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 土耳其疫情嚴峻 總統艾爾段：跨年全國宵禁80小時 | 國際


content_text: （中央社台北15日電）台北股市今天開盤跌4.72點，加權股價指數為14206.33點，成交金額新台幣41.90億元。1091215

title: 台股開盤跌4.72點 | 證券


content_text:
■公司受益航天特種裝備高景氣，航天軍工業務板塊預計增量大。

公司航天業務受益導彈裝備行業的高景氣需求，同時疊加公司南昌小藍基地產能的大幅擴充，2021年高增長可期，佔比有望超過原主業。

■航天裝備建設項目打破產能瓶頸，地域優勢明顯有望率先受益航空製造外協力度。

2019年2月公司與南昌小藍經濟技術開發區簽訂合同，擬建設航天軍工裝備製造基地。一方面，航空和航天特種裝備需求旺盛，提高外協比例等為大勢所趨；另一方面，航空產業支持具備能力的民營企業積極承擔軍工業務。我們認為憑藉其領先的製造能力以及項目地處南昌的區位優勢，未來有望率先受益於航空裝備製造需求的外溢。

■焊接與切割設備行業小巨人，智能製造業務持續發力。

公司是國內規模最大的焊接與切割設備製造商之一，在研發上，滬工技術實驗室已獲得國際權威機構的認證；產品結構上，公司加大對數字化焊機、智能化焊機、機器人焊接成套系統、激光焊接與切割系統等領域的投入及相關產業鏈的拓展；銷售上，加強滬工全球的品牌建設和市場佔有率，並充分發揮產品的進口替代效應；生產上，在蘇州太倉投建的智能製造生產基地已建成投產，公司現有生產場地緊張的情況將逐步得到有效緩解。

■投資建議：公司是國內規模最大的焊接與切割設備製造商之一，依託智能製造板塊優勢，內生外延拓展至航空航天軍工領域。旗下航天華宇是導彈領域的零部件加工製造的服務商，為多型需求量大的型號配套，隨著公司南昌小藍航天裝備基地的建設完成，產能瓶頸不再是制約公司發展的瓶頸，十四五期間航天華宇將受益導彈武器裝備的高景氣，進入高增長階段，尤其2021年開始就有望開始呈現；公司新基地地處航空產業聚焦地南昌，有望憑藉地域優勢率先受益當時航空製造需求的外溢，成為除航天業務外的又一業務亮點。綜合看，預計公司從2021年開始航空航天軍工業務利潤貢獻就有望超過傳統主業，並有望維持高增長。傳統主業則向智能製造滲透，繼續保持優勢穩健增長。我們預計公司2020-2022年的凈利潤分別為1.7、2.7、4.2億元，相應估值分別為49、31、20倍，給予「買入-A」評級。

■風險提示：外貿收入受疫情影響；航天特種裝備景氣度不及預期。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【軍工-馮福章】上海滬工：焊接與切割設備小巨人，航空航天製造業務始發力


content_text: 台中市教育團體今天在台中市議會舉辦反萊豬行動，呼籲政府傾聽民意拒絕萊豬進口。台中市政府表示，多數市民支持瘦肉精零檢出政策，市府將嚴加把關，降低食安風險。台中市教育產業工會等單位由台中市議員羅廷瑋陪同，在台中市議會召開聯合記者會，會中表達對中央開放含萊克多巴胺肉品進口的疑慮，希望政府明年元旦不要開放萊豬進口，也呼籲選區立委可以反映地方民眾的心聲。 市府表示，與教育團體站在同一陣線，呼籲中央聆聽教育團體及家長聲音，健康優先，暫緩萊豬進口，台中有將近7成民意支持市府維持瘦肉精零檢出政策，盼中央尊重民意，市府將嚴加把關，降低食安風險。台中市衛生局表示，市府自民國106年起即以「台中市食品安全衛生管理自治條例」規範豬肉及其製品的瘦肉精「零檢出」，建構市民安心消費環境，將堅持立場不改變。因應明年開放後龐大的查驗量能，衛生局指出，市府已規劃動員29個局處，提出「110年強化瘦肉精食安監控執行計畫」，以「拒食瘦肉精 五要護健康」為計畫核心，推動「畜產溯源要管控」、「肉品產地要標示」、「市民健康要守護」、「違規查辦要落實」、「資訊公開要透明」等5大強化作為，強化肉品從源頭到餐桌的食安管理。衛生局強調，為守護市民健康，尤其是嬰幼兒、孕產婦、長者等族群，市府各局處將通力合作，規範供應膳食使用國產豬肉，也將透過強化肉品抽驗稽查量能、加嚴加密進行市售生鮮肉品及其製品標示稽查與抽驗，並修訂辦法鼓勵民眾舉發不法業者，查驗資訊均上網公開透明，維護安心飲食及消費的健康環境。

title: 中市教育團體反萊豬進口  市府：嚴加把關


content_text:
啄木鳥在啄木頭時吵醒了一隻正在樹洞中休息的松鼠。(圖為印度棕櫚松鼠/達志影像)啄木鳥有著細細尖尖的鳥喙，大部分的時間中牠們都非常「勤勞」，不斷地用鳥喙去啄樹木。最近，印度一名男子就拍下了啄木鳥「工作」時的搞笑小插曲，一隻正在窩裡睡覺的松鼠不堪其擾，探出頭對著啄木鳥咆哮，像極了人們碰見常發出擾人噪音的惡鄰居的模樣。

I'm trying to get some sleep! Moment angry squirrel sends noisy woodpecker packing.https://t.co/pDsor8eDmK

— Terry (@Mastino1111) December 11, 2020

根據《每日郵報》報導，這個照片是由拉維（Ravi Raj）在泰米爾納德邦西部的哥印拜陀（Coimbatore）所拍攝的，當時他正從自己開的麵包店走出來準備要回家，沒想到抬頭一看，就在一棵7.6公尺高的樹木上看見一隻啄木鳥「勤奮工作」的身影，正用自己的鳥喙狂啄著樹木。

沒想到接下來，一隻在樹洞中睡覺的印度棕櫚松鼠似乎不堪其擾，竟探出頭來朝著啄木鳥咆哮，還伸長了自己的身體，作勢要攻擊對方，啄木鳥被這突如其來的敵人給嚇了一跳，立刻張開翅膀往後飛，躲避松鼠的攻擊。

網友們見到這組栩栩如生照片後，也都覺得相當逗趣，紛紛留言：「牠看起來真的氣炸了」、「這就是為什麼啄木鳥築巢都要花好久時間的原因」、「這組照片根本可以去參加野生動物攝影大賽了，拍得好！」、「松鼠：嘿！尊重一下上夜班的人好嗎」。

據悉，印度棕櫚松鼠（Indian palm squirrel）是在印度和斯里蘭卡發現的，擁有特殊條紋的松鼠，在印度教當中，這種松鼠被視為神聖且不可侵犯的，甚至有許多教徒家庭會供養印度棕櫚松鼠。

更多精彩內容松鼠偷吃發酵梨子慘宿醉 變身「呆滯不倒翁」嗑美食松鼠勇戰眼鏡蛇護子 驚險畫面曝光猴子剛開溜下秒慘死獅口 遊客目睹血腥場面全嚇歪

countries: 印度 斯里蘭卡

title: 啄木鳥樹上狂打洞 驚醒松鼠暴怒咆哮


content_text:
消基會抽檢出包括旺仔營養精純米餅量販包、義峰糙米【米夫】、三立乳兒米餅及喜稼園米餅（糙米）4件產品鎘含量超標。（圖片提供／消基會）

嬰幼兒成長過程中，有時會食用米精、米粉或米餅等米製副食品，消基會14日公布嬰幼兒米製副食品重金屬殘留抽驗結果，隨機抽驗20件樣本中，就有4件檢出重金屬鎘超標，包括旺仔營養精純米餅量販包、義峰糙米【米夫】、三立乳兒米餅及喜稼園米餅（糙米），最高超標近7倍，長期食用恐對腎臟造成不可逆的傷害。

消基會今年7月間在雙北地區量販店、母嬰用品專賣店、藥局、網路購物等通路，隨機購得20件樣品，包括11件米精或米麩、9件米餅，進行重金屬鉛、鎘及總砷檢測。依據衛福部「食品中污染物質及毒素衛生標準」，嬰幼兒穀物類輔助食品及嬰幼兒副食品中鎘的限量為0.04 ppm（毫克／每公斤），超標4件樣品檢出鎘介於0.05至0.3ppm，已超過限量，最多還超標近7倍。

衛福部食藥署食品組簡任技正周珮如表示，食藥署每年監測市面食品重金屬含量，107年稽查50件、108年30件、109年20件，均符合衛生標準，消基會檢測4件不符鎘殘留標準，將由各轄區衛生局進行稽查，若確認不符標準，衛生機關得命業者停止販售，要求限期改正，未改正即可處3萬至300萬元罰鍰，違規產品則沒入銷毀。

衛福部規定米精、麥精等嬰幼兒穀物類輔助食品鎘含量要0.04ppm以下，但若是一般食品，則是針對其所使用原料米，限定鎘含量須在0.4ppm以下。周珮如說，食品依其衛生標準查處開罰，但消基會所查4件超標產品是屬於一般食品或嬰幼兒食品，尚需衛生機關查證；她並指出，超標的鎘殘留一般不會是在產品製造過程出現，通常是由原料而來，但需要實地稽查才能確認。

農糧署則指出，食品中米重金屬鎘的限量為0.4ppm，嬰幼兒食品限量0.04ppm，因此此次消基會檢測超標的產品，原料米端可能符合食米重金屬鎘限量標準，問題在製成嬰幼兒副食品後未能符合嬰幼兒食品鎘含量規定。

農糧署糧食產業組組長林傳琦表示，嬰幼兒食品需要高標準原料，建議製作嬰幼兒食品可使用有機米原料，因有機栽培不用化學肥料、農藥，土壤、水質都有相關檢測標準，可確認其安全性。

為確保國人食米消費安全，農糧署每年辦理稻米衛生安全檢驗計畫，公糧抽檢重金屬約150件，稻米產銷契作集團產區、產銷履歷等也抽檢超過800件，今年檢驗結果皆符合標準。另農糧署也與環保署合作，針對工廠附近有汙染高風險農地進行作物重金屬檢測，今年抽查589件，僅有5件稻米鎘汙染超標，超標的0.5公頃農田及其作物已全部剷除銷毀。

journalist: 游 昇俯

title: 4件嬰幼兒米製副食品鎘超標 農糧署把關超標食米不進市面


content_text:
▲總統蔡英文14日晚間出席靈鷲山水陸法會，與靈鷲山開山住持心道法師一起供燈，虔誠地為全民讀誦祝禱文。（圖／靈鷲山佛教教團提供）總統蔡英文14日晚間出席靈鷲山水陸法會的「幽冥戒」佛事，在莊嚴殊勝的內壇聖殿，與靈鷲山開山住持心道法師一起供燈，虔誠地為全民讀誦祝禱文，祈願十方諸佛菩薩、龍天護法加持，讓疫情消弭，台灣平安，世界和平。

蔡英文誠心讀誦祝禱文，希望水陸盛會度十方，冥陽兩利皆回向，法界聖凡登雲路，不忘真心渡慈航，並祈願疫情消弭，災難遠離、社會安定，經濟繁榮、全國人民富足安康、台灣平安，世界和平；此外，心道法師特贈2021辛丑牛年墨寶「扭轉乾坤 花好月圓」給蔡英文。

▲心道法師特贈2021辛丑牛年的墨寶「扭轉乾坤 花好月圓」給總統蔡英文。（圖／靈鷲山佛教教團提供）

心道法師說，水陸法會是個可以懺悔過去、現在和未來的地方，不管是有心的、無心的過失，都要誠心地懺悔；特別是今年新冠疫情肆虐全球，期許各界持續做好基本防疫工作，以「心安」跟「好心」來面對後疫情時代。

心道法師也希望大家重新反思自己過去的習性，從懺悔做起，多祈福、多祈願，透過慈悲心、憐憫心、愛心化解對立，用正念、善業做生命和平的事，增進心靈的免疫力；靈鷲山指出，幽冥戒是水陸法會內壇重要佛事，就是授予眾生菩薩戒，讓幽冥眾生種下菩提種子。

靈鷲山希望透過水陸法會，集體共振的修行力量，凝聚善念善緣，淨除自身的業，轉換生態危機，化解人心困惑，讓心靈安定自在，也回向地球平安；同時將於15日下午舉辦「愛心贊普」捐贈儀式，將十方募集而來的物資，轉贈給急需的弱勢族群，傳達佛法的佈施精神。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

people: 蔡英文 莊嚴

taiwan-subdivisions: 安定 和平

things: 經濟 防疫

title: 蔡英文赴靈鷲山水陸法會


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】屏東縣政府交通旅遊處邀請12名在台外國遊客以3天2夜恆春深度旅遊方式感受屏東之美，透過龍坑生態導覽解說、紅龜粿DIY、森林攀樹體驗和潛水等豐富的內容讓遊客們驚艷，也讚嘆說一定要邀親朋好友一起來玩屏東，感受這台灣國境之南多一度的熱情活力。 縣府交旅處邀請外國遊客探訪恆春半島，廣闊的平原、豐富多元的自然生態、新鮮魚貨、華人傳統宗教信仰，每一種深度的旅遊屏東都讓外國遊客讚嘆，順利翻轉屏東就是墾丁的刻板印象。這12名外國朋友分別來自美國、巴拉圭、瑞士、菲律賓、法國、宏都拉斯、突尼西亞、愛沙尼亞、貝里斯和捷克等國家，有的是學生，有的則已定居台灣，他們都來過屏東，而多數是到墾丁玩水，卻從不知道恆春半島有非常多的深度旅遊路線可參加。 這次交旅處安排走訪東隆宮、東港漁貨市場、華僑市場，感受當地人的神祇信仰，並聽那叫賣魚貨的現場概況，也品嘗到新鮮海味的滑順口感；而走訪白沙灣、貓鼻頭這台灣最南點觀海平台以及在風吹砂景點處親眼目睹那海岸沙子被吹到路面堆成沙河、沙瀑，甚至沙礫成丘、礁岩的自然景觀，這些知名景點都能感受恆春半島落山風的魅力與魔力，讚嘆大自然的奧妙。 而走進墾丁國家森林遊樂區體驗攀樹，到龍水社區用著名的琅嶠米DIY紅龜粿，走一趟桃花滿開的四重溪溫泉，再下海潛水觀看恆春半島水底與魚悠游的浪漫，豐富多元、上山下海，深度探訪恆春半島的多種可能，讓參與的外國遊客們都嘖嘖稱奇，完全翻轉對屏東的刻板印象。 來自美國的Loren因喜歡台灣進而移民並自行創業，最喜歡的是遊程中的攀樹和潛水等挑戰性戶外活動；而來自宏都拉斯的Larissa則對龍坑生態保護區的裙礁、峽谷等特殊崖崩地景以及專業導覽人員的解說，讓他對台灣的自然風景印象更深刻。另外，來自愛沙尼亞的Juhan則提到，恆春半島海底潛水的無重力感、水中生物的豐沛，且他竟然能在水裡放鬆，這樣的體驗很難得，他一定要推薦給更多人知道。 交通旅遊處表示，儘管現因疫情無外國遊客到訪台灣，但先邀請這些在台灣的外國朋友，透過外國人旅遊視角並親身體驗認識不一樣的屏東，在他們留下美好回憶時也能以口碑行銷方式推廣，讓更多國外友人知曉，為疫情結束後的旅遊增加更多可能性。豐富多元的屏東、好山好水的屏東，都沒法一次旅遊就體驗完整，歡迎大家來屏東深度旅行，重新認識這個多元面貌的南島。

countries: 捷克 巴拉圭 法國 愛沙尼亞 菲律賓 宏都拉斯 台灣 瑞士 美國 貝里斯 突尼西亞

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 白沙 東港 屏東縣

title: 國遊客深度訪恆春半島 驚豔屏東之美


content_text:
（中央社倫敦14日綜合外電報導）對英國在最後關頭與歐盟達成脫歐貿易協議的希望，支撐歐股今天多數走高。

法蘭克福DAX 30指數上揚108.86點或0.83%，以13223.16點作收。

巴黎CAC 40指數漲升20.29點或0.37%，收在5527.84點。

倫敦FTSE 100指數小跌14.82點或0.23%，收6531.83點。（譯者：張佑之）1091215

journalist: 譯者：張佑之

countries: 英國 歐盟

title: 市場對英歐協議存一線希望 歐股漲多跌少 | 證券


content_text:
28歲張姓女實況主「啊乓」，今日傍晚在新北市三重自強路三段上進行街頭直播時，突然有歹徒從後方飛車劫走手機。（記者鄭景議翻攝）

2020/12/15 00:19

首次上稿 12/14 23:36更新時間 12/15 00:19

〔記者鄭景議／台北報導〕28歲張姓女實況主「啊乓」今（14）日傍晚在新北市三重自強路三段上進行街頭直播時，突然被歹徒從後方飛車劫走手機，搶劫過程正好全透過Twitch平台實況直播出去，畫面驚險，嚇壞不少觀眾；三重警分局警方火速追緝，晚間約10點在萬華逮捕機車後座的王姓嫌犯，騎車的袁姓嫌犯深夜11點55分於友人家中遭逮，警方幾個小時內火速破案。

警方透過監視器以車追人，一路追到萬華，竟發現其中一嫌疑似因喝醉路倒，被轄區派出所保護管束，三重警方透過褲子比對，確定是後座39歲的王姓嫌犯。

另一騎乘機車39歲袁姓嫌犯則於萬華西園區友人家中遭逮捕，2人供稱把手機跟三軸穩定器拿到獅子林銷贓，警方也迅速查獲贓物。

據了解，兩人無業，平時就在萬華遊蕩，有多項毒品、搶奪及竊盜前科，初步都供稱缺錢花用才隨機行搶，警方持續偵訊，將依法送辦。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

events: 酒駕 搶劫

taiwan-subdivisions: 獅子 新北市 萬華 三重

title: 6個半小時破案！當街搶正妹實況主手機 2嫌就逮


content_text: 15日，將於今日播放的音樂節目「The Show」是2020年快要結束的“Ontact Holiday”特輯，除了特別舞臺外，還將派出特別MC，給觀眾帶來特別的年末氛圍，BEA173的成員南道賢將作為特別MC出擊。首次挑戰MC的南道賢將展現怎樣的魅力也備受粉絲的關註和期待。

title: BAE173南道賢「The Show」特別MC出擊 首次挑戰音樂節目MC


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】警察不只是人民保母，也為迷路民眾愛心導航！9日傍晚，中興警察分局中興派出所警員劉亭毅擔服巡邏勤務，民眾報案南投市東閔路、向陽路口有迷失老人，經警方至現場了解，為一老婦人外出撿拾資源回收後不知道如何返家，老婦人表示平常會到處撿拾回收物品，但是今天在外停留時間過長，天色昏暗，所以迷失了方向。

因老婦人有輕微失智無法清楚交代住處，且身上也未攜帶可供辨識之證件，警方即以行動電腦人臉辨識系統查證其身分，得知該名長者為白張女士、29年次，住草屯鎮草溪路富貴巷，聯繫到老婦人的兒子。白姓民眾表示因在外工作無法立即到場。由於入夜後氣溫落差大，警員劉亭毅秉持為民服務精神，細心護送老婦人返家，老嫗返家後，在家門口頻頻跟警方道謝，並說員警服務熱忱「讚」。

中興警分局提醒，家中有失智的長輩，可以幫忙佩戴愛心手環，為親愛的家人增加一份保障，如長輩不慎走失時，讓其他人能夠循著愛心手環所提供的資料，使長輩能迅速安全的回到家中。若遇到家中長輩走失，請主動與當地轄區警方聯繫或撥打110報案，警方將竭誠為民服務。

taiwan-subdivisions: 草屯 南投

title: 中興警運用科技利器 助失智老人返家


content_text:
The Financial Supervisory Commission (FSC) yesterday said it would lower the application thresholds for employment gold cards, in a bid to attract foreign professionals with top financial certifications, senior-level executives at financial companies or those who have worked in financial technology or e-commerce.

The employment gold card is a four-in-one work permit, residence visa, Alien Resident Certificate and re-entry permit, applicable to foreign professionals in eight fields: science and technology, economics, education, culture, arts, sports, finance and architecture, according to the National Immigration Agency.

The FSC, which is responsible for setting the qualifications for foreign professionals with financial expertise, said it would relax the Requirements and Determination Principles for Foreign Special Professionals with Financial Expertise (外國特定專業人才具有金融領域特殊專長之資格條件及認定原則) to attract more financial experts.

The Financial Supervisory Commission sign is pictured at its headquarters in New Taipei City’s Banciao District in an undated photograph. Photo: Kelson Wang, Taipei Times

Foreigners who hold top financial certifications such as chartered financial analyst, certified financial planner or financial risk manager, and have served at managerial posts at local or overseas financial institutions for at least three years — instead of the current five — would be able to apply for the gold cards, the commission said in a statement.

Foreigners who have served in top-level positions, such as chairperson, president, board member or senior management at a local or foreign financial company for more than five years, instead of the previous requirement of 10 years, would be eligible, the commission said.

The former group refers to those who possess special expertise and serve at positions that are not easily replaceable, such as actuaries, so they do not need many years of experience to qualify as professionals, while it should not be difficult for people in the latter group, or heads of international companies, to accumulate five years of experience, an FSC official surnamed Huang (黃) said by telephone.

“With the nation’s capital market and financial industry becoming more international, it is important for us to encourage foreign special talent to join the team,” Huang said.

Foreigners who have never worked in the financial industry could also apply for a gold card if they have worked in the fields of fintech, e-commerce, digital economy, technology or renewable energy for more than three years, down from the current five-year requirement, the commission said.

They do not need to have worked in finance-related positions, but their work content or contribution should be relevant to finance, Huang said.

While the commission opened the channel in 2018, not many foreigners have applied for gold cards through it, he said.

However, with local financial firms focusing on fintech or collaboration with other industries, more experts in fintech, technology or e-commerce are expected to apply for gold cards, Huang said.

The draft amendments are to take effect by the end of this month at the earliest, it said.

A total of 69 foreign professionals with financial expertise received gold cards in the first 11 months of this year, up from 11 for the whole of 2018 and 34 for last year, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FSC says to lower gold card application thresholds


content_text:
◎ 張志欽、劉明毅

美國有線電視新聞網（CNN）報導：「加拿大可能連明年九月都拿不到新冠疫苗」，加拿大居民眼看著美國鄰居即將排隊打新冠疫苗，這會造成加拿大總理杜魯道的政治危機嗎？

英國已開打的輝瑞疫苗，是在比利時生產的；牛津疫苗則是在荷蘭跟德國生產的。在這波新冠疫苗研發競賽中，台灣疫苗研究還停留在若有需要，政府可以在動物實驗、臨床實驗或綜合抗體實驗由國家研究單位，如中央研究院及國家衛生研究院來支援，目前疫情指揮中心對於何時能採購到新冠疫苗也不確定。

對照台積電的晶圓製造服務模式，除自身製造研發實力有目共睹，也成功帶動相關產業鏈的發展，是名副其實的護國神山。基本上，疫苗研發製造有如半導體設計及製造，是設計腦力及製造技術力的高階競賽。疫苗研發是大國的金權實力競賽，更需要有完整的高階生醫研究能量。而疫苗製造卻是台灣小國資源及教育特性，所能超越國際腳步的。台灣多年來夢想新藥疫苗研發，只見大筆經費投入，卻不見實質有效成果。

台灣疫苗製藥產業發展，若能同時看重技術密集的製造服務及供應鏈發展，超前部署通過原廠及各國監管單位認證，則國際大廠研發之疫苗，就有機會由具備如台積電五奈米及三奈米絕對製程實力的台灣疫苗製造廠，在台灣製造生產。當疫苗在台灣製造，無疑更能有助於疫苗國際採購談判，只是台灣已失去先機了。

生醫產業發展不應只照應國內學界生醫研究者及小型疫苗製藥廠的需求，亟需重新聚焦、擘畫第二座護國神山的疫苗新藥製造服務產業發展，這才能真正提升整體生醫研究能量。回顧新冠疫情以來，全球在這幾個月的疫苗競賽中，明白顯示從無到有的疫苗開發是大國撒大錢的產業競賽，要成為獨霸事業真的很不容易，不久的將來，如果台灣能成為疫苗供應鏈的重要成員，一如台積電在高科技產業的角色，疫苗製造服務將成為台灣的另一座護國神山。

（作者分別為成功大學醫學院環境醫學研究所教授、特聘教授）

countries: 德國 荷蘭 英國 台灣 美國 加拿大 比利時

title: 自由廣場》用疫苗再建護國神山產業


content_text:
有學生僅僅是看見習近平對她揮手，她便說「一生都沒有遺憾了」。（立場新聞提供／nowtv片段截圖）  習近平的幕僚翟東升在近期的演講中，稱中美關係在過去一直都穩定發展，就算出現問題，短時間內一定修復關係，那是因為中國「在上面有人」。這裡的「上面」二字用得十分巧妙，充分體現了專制社會的「食物鏈」。

在任何民主國家，從政只是一種職業選擇，不排除一些職業政客是想通過從政的渠道為自己謀私利，但總的來說，政治人物更像一種商品，在被選上以前，需要不斷地為自己做宣傳，展現自己的優點，以換取大家的選票，獲得某個任期有限的職位。在職過程中也不能胡作非為，在野黨總是會睜大眼睛糾出執政黨的錯處。民主國家的政客，只是被授予一定權力的普通人，他們只能行使法律賦予、人民同意他們的權力，一旦他們的作為不是有利於人民，甚至可能被彈劾下台。

全民平等，是民主的精髓。在憲法的管理下，國家井然有序地工作，在社會的更迭中，也會適時提出新的法案，經由全民討論、投票，適當更改法律條文，例如台灣前幾年通過的同婚合法化。這項法案雖然已經實行了一段時間，但民間還是有很多討論，老一輩或保守的宗教信徒依舊表示反對，我接觸到很多五十歲上下的台灣人，他們反對蔡英文的主要原因就是反對同婚合法化。

中國人總會認為民主國家「很吵」或不團結，因為民間總有不同的聲音，很多時候總統說一句話、政府頒布一個新政策，隨之而來的就是反對民眾的遊行，緊接著又會有很多支持者起來鼓勵政府，諸如此類。這些討論看起來的確很吵，當疫情氾濫之時，很多歐洲國家都發生遊行反對戴口罩，台灣有女星甚至因為暫停口罩出口而公開罵官員「狗官」，一時間網路上又引起一陣討論。這些民間的多元聲音是建立在平等的基礎上，每個人各抒己見，部分人的看法或許是片面的、自私的，但是不同的聲音抒發出來，才能把社會調整成共贏的狀態。

封建社會思想依舊存在中國

反觀中國著名的人大代表申紀蘭，在人民代表大會上從沒有投過反對票，她將此事當做一生的驕傲。她本來應該代表中國人民，做出有利於人民的選擇，但是她卻認為自己的責任是支持共產黨——這個壓迫無數中國人的政黨。在中國社會中，共產黨在上，人民在下。在下的人想要過好日子，就需要尋找渠道走到上面去，中國其實是一個不平等的封建社會。

回到翟東升的那句「上面有人」，視頻中他演講地那麼自然，在大部分中國人尤其是政客的眼中，政府就是代表「高高在上」。前幾年習近平走訪民間，新聞稿的配圖中，習正牽著某個孩子的手，很多網友留言：「這個孩子長大了就知道這是人生中的巔峰時刻」。習走訪澳門的時候，握住某個小學生的手，事後那個小學生對媒體說「從習而來的溫暖走遍全身」，還有學生僅僅是看見習對她揮手，她便說「一生都沒有遺憾了」。

中國和台灣各自舉辦了表彰會，答謝疫情期間奮鬥在前線的工作人員。台灣總統蔡英文在講台上向抗疫有功的醫師鞠躬表達謝意，行政院長蘇貞昌也對防疫有功的警察們親自鞠躬道謝。而另一邊大陸的表彰會上，這些奮鬥在前線、用生命抗疫的醫務人員，上台時要向習近平鞠躬，反而拖延疫情、一遇到疫情就躲起來、毫無功勞的習近平，站在講台上欣然接收大家的敬意。這就是民主和專制的區別。疫情期間，習近平沒有任何值得稱讚的政績，但因為他是共產黨的領導人，而共產黨又在中國專政，所以他自以為理所當然受到尊重，實際上名不正、言不順。

兩岸表彰抗疫英雄 對照圖（上圖取自總統府 flickr、下圖翻攝微博）

古代中國人拜皇帝 現代人崇拜習近平

習就是中國的大偶像，古代人人拜皇帝，現在人人崇拜習近平，以及其背後的共產黨。按照專制社會如同食物鏈一般的階級劃分，普通人在最底下，富商和公務員次之，官員處於高位，習近平就在食物鏈頂端，所以習近平說不得、罵不得，中國人被迫把他神化。銅鑼灣書店事件，就是因為書店計劃出版披露習私生活的書，書店的投資人和店長都受到中共不同程度的打壓和迫害。潑墨女孩董瑤瓊，因為不滿習近平，朝他的畫像潑墨，而被強行判為精神病， 受到關押。不得不說，在中國，確實很多人發自內心地覺得董瑤瓊有問題——你作為一個身處下位的普通人，不知好歹去挑戰身處上位的習近平，以卵擊石，一定是精神有問題。

在翟東升的演講中，他認為之所以中美貿易戰持續這麼久，中國吃這麼大虧，是因為華爾街搞不定現任的川普政府，華爾街就是中國所謂的「上面的人」。翟東升又說：「但是不必擔心，若拜登當選總統，中國就能搞定了，一切都有買賣」。如果翟東升所言是真，這句話不僅是在表達中國干預美國內政，還意味著，中國在向美國傳遞中國特色的專制社會思想，中國在支持、引導一小部分美國人破壞美國的平等和民主，幫助美國的財閥和政客把自己升到高位，好把其他的人踩在腳下。

中共思想最危險就是違背「人人生而平等」價值觀

中共思想最危險的地方就在於他們違背「人人生而平等」這個普世價值觀，所以他們鎮壓學生、抓捕穆斯林、迫害基督教，勢要清除一切威脅他們「高高在上」的民間團體，現在他們正在把這樣的思想向世界上其他國家輸出，中共已經讓香港和澳門的一國兩制名存實亡，對於台灣也是一直虎視眈眈，並在這次美國大選中有深入的干預。

自由和民主來之不易，民主國家無法選出一個完美的國家總統，多元社會人人要互相尊重，就意味著有時候要適當犧牲自己的小部分權益，以獲得真正有意義的權力。很多民主國家的人都喜歡罵總統、罵政府，一邊罵一邊覺得自己的國家糟透了，其實罵總統是一件好事，表示社會是平等的，人的聲音不會被壓制。完美總統、全票通過只會發生在專制國家，中國人很少罵政府不是因為他們過得很好，而是因為下面的人，不敢罵上面的人，而中國少有敢罵的勇士，已經被抓了。

延伸閱讀

◆ 中國惡警、城管、政府羅織天網 不但欺壓還踩著人民往上爬

◆ 受迫害者講給美國官員的真心話：六四已過卅年 還能讓中共再這樣卅年嗎

◆ 中國人被迫「精神分裂」的活著 沒能力逃的就必須避免成「黨」的敵人

作者》任瑞婷 秋雨聖約教會基督徒，受中國宗教迫害，目前暫時在台停留。

countries: 中國 澳門 香港 台灣 美國

people: 習近平 蔡英文 川普 蘇貞昌

title: [兩岸] 中國共黨構築的封建社會造就「習神」 名不正言不順只能靠強迫人民崇拜


content_text:
武漢肺炎疫情於全球持續爆發，多國都把抗疫的希望寄託於疫苗。港府日前宣布，已預購兩款分別由中國科興控股，以及中國復星醫藥／德國 BioNTech 研發的疫苗，當中科興疫苗首批可於下個月供港。與此同時，多國亦已敲定購入疫苗的協議，當中英、美、加等先進國家都已預購了 BioNTech／美國輝瑞的疫苗。新加坡亦公布，可於 12 月底獲得首批輝瑞／BioNTech 疫苗，總理李顯龍表示，有望於明年第三季完成全民接種。

李顯龍於當地時間周一（14 日）表示，在本月底可獲得首批輝瑞／BioNTech 疫苗，至 2021 年第三季，便可獲得足夠全民約 570 萬人接種的疫苗。他同時公布，將自 12 月 28 日放鬆部分社交距離措施，包括聚會人數限制，將由 5 人增加至 8 人。此前，該國已實施了一個為時 8 周的局部封城。

他又指，疫苗將以自願形式，免費提供給所有國民，以及長期在住人士。而長者、醫護人員等可優先獲接種。

journalist: 立場報道

countries: 新加坡 香港 中國 美國 德國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 【同人唔同命】新加坡月底獲輝瑞疫苗　料明年全民接種　香港購國產科興疫苗 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
里昂報告開出第一槍，指稱蘋果iPhone 12將出現首波砍單，影響台積電5奈米產能利用率並使其數據在明年首季降至8成。有地表最強蘋果分析師之稱的天風國際證券分析師郭明錤指出，主要是季節性影響，才讓台積電產能利用率下降。

里昂在報告中提到，iPhone 12首波砍單持續到明年上半年，推估打造A14晶片的台積電5奈米產能利用率，可能從目前100％，到明年第1季下降到80％；而受庫存調整影響，台積電明年每股盈餘（EPS）可能較預期減少1%，從22元降至21元。

對此，國內分析師包括摩爾投顧投資長郭哲榮表示，台積電5奈米產能利用率明年首季縱使短暫下滑，缺口還是會被其他客戶的訂單補上，台積電在先進製程技術的競爭優勢顯而易見，仍力壓競爭對手，外界對展望不需要過度悲觀，且外資報告為了搶市場第一和吸引眼球，對於營收預期調整得過於頻繁。

郭明錤最新報告也提到，報告認為台積電明年Q1數據下滑至80%，的確與今年Q4的表現有落差，蘋果擔憂iPhone 12 系列需求低於市場預期，所以先行砍單，恐衝擊台積電股價與營運表現。不過，郭明錤解讀，本來維持100%就是過度樂觀，加上股價若因預期而修正，反而有利於後市反彈。

郭明錤表示，2021年Q1出貨量將上調3%~5%，Q2則是從原本的5,100 萬支下修至 4,500 萬支，但相較2020 年第Q2的 3,600萬支，還是成長許多。至於台積電5奈米對生產A14處理器產能下降，主要還是季節性影響，以及預期A15處理器出貨時間將較A14提早，加上對於iPhone 12 Pro 系列 長焦、廣角CIS 缺貨所致。

由於新冠疫情衝擊，蘋果今年發表的iPhone 12 系列成為近幾年最晚發布的新機，這也導致iPhone 12 系列將成為史上產品周期最短的iPhone，加上Sony獨家供應iPhone 12 Pro 系列CIS，生產時間約落在12~14周，生產模式也難以加速，使得2021年Q2出貨量有所下滑。

曾撂話買台積電！陸第2間校企恐破產 北京不想救原因曝光

《類股》台積、聯電兩樣情 台積電17日除息聚焦

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

companies: 台積電 蘋果

title: 誰的錯？蘋果大砍單殺到台積電5奈米 專家揭驚人真相


content_text:
4號上午反地熱自救會成員前往花蓮地檢署按鈴申告後，地熱開發業者13號晚 間再度前往萬榮鄉紅葉部落進行說明，解釋開發核備過程以及目前鑽探進度。 在地居民質疑部落會議正當性之外，對於廠商提出各項回饋機制與就業方案也難以認同。

(地熱開發業者董事長 黃天德：

我們希望有一個窗口，有溝通平臺，真的可以跟他們討論 ，但目前是沒有 ，我們也是有各自拜訪，參加活動找我們的方式，可能不是他們想要的方式，所以我們還是要聽他們的意見，看怎麼樣可以跟他們多溝通)

(萬榮鄉紅葉部落居民 陳美雲 太魯閣族：

他一直強調，他的取得是合法的，他說6月分從縣政府那邊就取得合法，你7月11號再來說明會，現在是科技發達的年代，你怎麼會用一個編造的謊言說，為了要討好村民以後有回饋，以後有工作做，你叫我們怎麼相信你，就算開了3百次也一樣，都回到原點)

而在會議最後，紅葉部落會議主席呂明堅 宣布，下次說明會改成諮商同意權行使投票，遭到部分族人強烈反對，指出14號的廠商說明會，不應該納入討論部落公眾議題。

(紅葉部落會議主席 呂明堅 太魯閣族 VS 部落居民

你有問題就對這個說明會來提

而不是一直在這邊說部落會議程序怎麼樣，這個不對，沒有議決 ，這是廠商說明會，我們下次是不是就不要再做說明，就是直接行使同意權，讓廠商做一個鑽探，反對 就是質疑你啦，憑什麼行使同意權，你要講話就舉手，不要影響到村民開會)

廠商表示，鑽探位在私有土地不需踐行諮商同意權，表訂深度是1.2公里目前進度達到618公尺深，明年1底前將會進行兩天24小時灌漿，預計4月完成鑽探。自救會成員強調，4號提出偽造文書刑事訴訟仍在進行中，而在進入開發階段，召開部落會議同意權行使前，不會改變拒絕開發的立場。

taiwan-subdivisions: 花蓮 萬榮

title: 反地熱申告爭議延燒 業者協商雙方未達共識


content_text: 國際網壇再傳球員因打假球遭終身禁賽，最新一位將消失在網壇的選手是阿爾及利亞網將伊赫萊夫（Aymen Ikhlef），他除遭終身不得參賽，另因比賽作假遭罰款10萬美金。網球廉政機構（Tennis Integrity Unit，簡稱TIU）宣布，伊赫萊夫共違反10項「網球反貪腐組織」（Tennis Anti-Corruption Program，簡稱TACP）規定，包括4場比賽打假球。 23歲的伊赫萊夫最高世界排名僅1739名，TIU表示，伊赫萊夫違反規定的行為包括唆使其他球員別盡全力、不配合調查等。在此之前，世界排名最高到440的烏克蘭網將帕普拉夫斯基（ Stanislav Poplavskyy），月初也因打假球遭終身禁賽。西班牙網球選手佩雷茲（Enrique Lopez Perez）11月底也因涉及打假球，遭禁賽8年。

countries: 西班牙 烏克蘭 阿爾及利亞

title: 網球／又是打假球 阿國網將終身禁賽


content_text: 22歲的志願役空軍上兵蘇威宇（蘇男），自小就夢想加入空軍報效國家，豈料入伍僅1年的時間，因急性腎衰竭合併橫紋肌溶解，就成為植物人躺在高雄榮總呼吸照護病房中近1年，家屬事發後南北奔走尋找真相，發現蘇男直屬長官上尉分隊長潘偉倫在蘇男倒下前3小時進入寢室長達11分鐘，啟人疑竇；且蘇男多次向家人提及，在部隊中經常遭分隊長刁難針對，檢討報告寫都寫不完，連休假也要帶回家熬夜趕工，根本無法放鬆的蘇威宇，面對上司各種壓力，出現了憂鬱傾向，讓家屬質疑2件事情的關聯性並不低。蘇母表示，去年1月兒子入伍後，曾在兒子休假時聽他抱怨，自己在軍中多次被潘偉倫刁難，明明是冬季期間，卻要檢查他的夏衣服裝有沒有燙線整齊？潘偉倫帶著他一起在部隊理髮廳剪完頭髮，隔天又被罵太長，要不就是嫌他煮的菜太鹹、燒焦等，經常要求蘇男寫檢討報告，連休假返家也要熬夜寫報告，甚至還被迫在營休假，讓兒子因壓力過大產生憂鬱現象。年僅22歲的蘇威宇自小憧憬加入空軍，入伍前還拍下帥氣照片，豈料一年後卻成為植物人。（圖／讀者提供）潘偉倫的刻意針對行為，也讓家屬懷疑事發當時「寢室內的神祕11分鐘」；而蘇威宇轉至基隆長庚醫院後，醫師診斷蘇到院前無呼吸心跳、急性腎衰竭合併橫紋肌溶解，家屬懷疑兒子如洪仲丘一樣被操到身體無法負荷。家住高雄的蘇威宇，自小就有個空軍夢，在正修科技大學肆業後，便入伍成為志願役士兵，進入部隊後被分發擔任膳勤兵，原本預計後年退伍要到日本打工換宿，實現夢險，但現在一切都無法實現。而平時從事婚禮攝影的蘇家雙親，為了照顧兒子，事業幾乎完全停擺，一家人目前靠著過去積蓄支撐，但家中還有個正在讀五專的女兒需要照料，夫妻倆蠟燭兩頭燒、日漸憔悴，只盼望奇蹟降臨的那一刻，也期盼部隊從嚴調查，給家屬一個清楚的交代。本刊致電蘇威宇出事當時的第六雷達中隊中隊長吳建欣中校，孰料他一聽到「蘇威宇」3個字，情緒突然失控抓狂，開始跳針詢問記者為何有他的電話，記者都還未提問，他就怒掛電話，態度令人不敢恭維。

journalist: 林淳芳

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆

title: 弄殘小兵4／冬天檢查夏季衣物休假也得寫報告　上兵曾透漏遭分隊長刁難壓力大


content_text:
澎湖縣108年第1季道路交通安全聯席會報，22日下午於縣府第3會議室召開，由副縣長許智富主持。會中各工作小組提出業務檢討，及臨時動議2案，針對本縣辦理臨時道路權責及馬公碼頭區車輛停放秩序維護各組交換意見。

許智富表示，目前本縣已進入旅遊觀光旺季，各工作小組應加強防治各項交通事故，並持續宣導相關交通法令及罰則，強化觀光客及民眾交通安全等正確觀念。

執法小組（警察局）就本縣107年4至9月觀光季期間停車秩序整理，進行專題分析。警察局表示，根據執法成效統計分析，違停舉發違規項目以路口、紅、黃線及網狀線違停最嚴重，為維護用路人行車安全與停（行）車權益，將強化違停之執法，並持續列入勤務規劃重點。

會中新增臨時動議案，屬民眾陳情案件，當中提及部分店家因有大型貨物搬運，使用非屬汽車之動力機械裝卸（如堆高機、鏟裝機）等需求，提出得臨時使用道路裝卸，並延長申請期間及降地或減免臨時道路使用費。主席裁示，由工務處協調監理站、鄉市公所及警察局，偕同會勘並商討，並於第2季會報中進行報告。

許智富表示，交通安全、停車規矩是縣府持續推動的政策，正確的事情就要堅持。近期在警察及相關停管單位規範及宣導下，清除長期佔用的車輛及改變家門口停車等慣性，馬公商圈景觀乾淨整齊，創造優質的交通環境。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 澎湖縣108年第1季道路安全聯席會報


content_text:
新竹科學園區成立40週年，半導體產業在台灣西部已形成「矽谷帶」，成為守護台灣及全球的「矽盾」。（圖取自維基共享資源；作者Peellden，CC BY-SA 4.0）（中央社記者張建中新竹15日電）新竹科學園區成立40週年，從資通訊發展到半導體產業，並開枝散葉，成功將經驗複製成立南科與中科，半導體產業在台灣西部已形成「矽谷帶」，成為守護台灣及全球的「矽盾」。

科技部長吳政忠今天出席竹科國際論壇為產業界帶來好消息，他指出，台灣科學園區前10月總營業額達新台幣2.44兆元，預計到年底應該會年增15%至20%；其中以半導體、電腦與周邊產業表現最亮麗。

吳政忠說，半導體產業過去是台灣很好的資產，未來也是，未來食、「醫」、育、樂領域都會用到晶片，範圍應用面廣泛。

擔任台灣半導體產業協會理事長的台積電董事長劉德音也說，台灣半導體產業今年可望繳出令人驕傲的成績，整體半導體產值可望達3.2兆元；其中，IC設計產值將達8500億元，估年增率達22.7%。

其他包括IC製造產值預估將達1.8兆元，年增23.7% ；IC封測產值5500億元，年增10%。劉德音指出，台灣IC製造及封測業將是全球第一；IC設計業是全球第2，僅次於美國。

回顧科學園區發展，在半導體產業崛起前，電腦與周邊產業曾連續12年高居竹科最大產業，其中以施振榮創辦的宏碁為最具代表性企業。宏碁發展自有品牌，帶動台灣電腦產業聚落，引領竹科80年代產業發展。

晶圓代工廠聯電成立於1980年，是台灣第一家半導體廠，也是首批進入竹科的廠商之一；台積電及華邦電隨後於1987年成立。半導體產業於1993年超越電腦與周邊產業，躍居竹科最大產業。

在完善的半導體產業聚落扶持下，台灣IC設計業快速成長，其中，自聯電切割成立的聯發科在董事長蔡明介領軍下，獨霸台灣IC設計業多年，今年並可望成為全球第4大IC設計廠，僅次於博通（Broadcom）、高通（Qualcomm）及輝達（NVIDIA）。

隨著竹科土地不敷使用，聯電與台積電紛紛前往南科建廠，台積電及力晶也於中科投資設廠，讓竹科的半導體產業進一步擴散至南科與中科。

如今台積電還計劃在竹南園區建置先進封裝廠，力積電將在銅鑼園區建新廠。力積電董事長黃崇仁說，台灣西部已形成「矽谷帶」。

美國學者艾迪森（Craig Addison）曾以Silicon Shield（矽盾）一詞，形容台灣的半導體實力在全球占有舉足輕重的地位，在國際紛亂局勢下，將成為台灣的安全屏障。

竹科從1980年聯電成立正式跨足積體電路生產後，隨著晶圓代工、封裝測試及IC設計的上、中、下游整體發展，目前台灣半導體產業已位居全球第2，僅次於美國。其中，半導體製造位居全球龍頭，尤其台積電是晶圓代工霸主。據研調機構拓墣產業研究院預估，台積電今年第4季市占率可望高達55.6%。

半導體是各項科技創新工業之母，無論在5G或人工智慧發展都具絕對關鍵影響性，美國挾半導體領先優勢，近幾年成功圍堵中國大陸，可見半導體產業已具重要戰略地位。

journalist: 中央社記者張建中新竹15日電

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 竹南 成功 銅鑼 新竹

title: 竹科40年孕育半導體產業 成台灣堅實矽盾 | 產經


content_text:
漢考克14日報告疫情 視頻截圖

近期，英國東南部地區新冠病例數出現新一輪激增，衛生大臣馬特·漢考克當地時間12月14日確認，英國出現變異新冠病毒，而東南地區的病例數激增，或許就和此有關。

科學家表示，現在人們需要對變異的病毒保持冷靜，斷言影響還為時尚早，但變異可能涉及到病毒的刺突蛋白，而新冠疫苗就是圍繞此設計的。

英國廣播公司(BBC)12月14日報道稱，衛生大臣漢考克當天向下議院報告新冠疫情時確認，英國已出現一種新冠病毒的變種，至少60個地方政府確認了這種變種，總報告病例數超1000例，英國的科學家正對此展開研究，並已報告給世衛組織(WHO)。

漢考克向議員表示，過去一周內，英國東南部的倫敦、肯特、埃塞克斯和赫特福德郡的部分地區，新冠病例數呈指數級上升。“我們確認了一種新冠病毒的變種，可能和東南部地區的更快增長有關。”

漢考克警告說，初步分析表明，這種變種比現有的變種成長得更快，但沒有證據表明這種變異更有可能導致嚴重的疾病，或疫苗無法起效。

英國首席醫療官克裏斯·威蒂(Chris Whitty)教授也表示，目前新冠病毒的拭子測試結果表明，近幾周病毒變種出現的地域為肯特郡，以及鄰近地區。

英國《衛報》則分析說，英國東南部的病例激增，可能是多種因素共同推動下的結果。除了病毒變異外，英國第二次封鎖沒有第一次嚴格，學校和許多商店仍在開業，再加上越來越多人從市中心搬回居民區，這些因素都導致病例激增。

當地時間12月14日，世衛組織舉行新冠肺炎例行發布會，針對英國發現一種變異的新冠病毒已在英格蘭地區感染上千人，世衛組織衛生緊急項目負責人邁克爾·瑞安表示，病毒會隨時間改變，已有多種變異出現，關鍵在於其是否會影響公共衛生。目前這種變異病毒正在英國逐漸流行，需要與國際實驗室合作觀察這種變異病毒是否在全球範圍內流行。

世衛組織衛生緊急項目技術主管瑪麗亞·範·科霍夫表示，世衛組織正與全球各地科學家合作研究每種變異，目前沒有證據顯示英國出現的變異病毒表現有所不同，研究人員正在觀察中和抗體是否有變化。

英國科學家也表達了類似的看法。伯明翰大學醫學專家艾倫·麥克納利(Alan McNally)教授告訴BBC:“我們不要歇斯底裏，變種並不意味著它的傳染性更強或更危險。這是需要關註的事情....。。對毒株保持冷靜和理性是很重要的，因為這是正常的病毒進化，我們預計新的變種會隨著時間的推移而出現。”

BBC醫學記者詹姆斯·加拉格(James Gallagher)分析說，要理解一種病毒是否出現變異，出現新毒株，一個簡單的規則就是看病毒的“行為”是否發生改變。新毒株的出現，可能與一些和病毒毫不相關的理由有關。例如，夏天旅遊季後，“西班牙毒株”就出現了。

但英國惠康基金會(Wellcome)主任傑裏米·法勒(Jeremy Farrar)博士說，這可能會很嚴重。“監測和研究必須繼續，我們必須采取必要措施，領先於病毒。”

BBC也分析說，這種變化或突變涉及病毒的刺突蛋白，也就是幫助病毒感染細胞的部分，而新冠疫苗就是圍繞這個部分設計的。

14日當天，英國新增20263例新冠肺炎確診病例，新增死亡232例。過去一周，新冠肺炎確診病例比前一周增加了14%，平均每天新增病患18023例，平均每天死亡病患超過420例。英國全國範圍內，新冠肺炎住院病例達16531例。

同日，英國政府宣布實施了一系列防疫新舉措，倫敦和周邊的一些地區因確診病例急劇增加，防疫等級從16日零點起升為第三級。目前，英格蘭有3400萬人生活在最高等級的三級防疫地區。處於二級防疫地區的民眾總數為2150萬人，另外有70萬人處於較低等級的一級防疫地區。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 英國 西班牙

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 英國出現新冠變異病毒，感染已超1000例


content_text: 佳世達科技委由臺灣銀行統籌主辦新台幣84億元聯貸案，在14日完成聯貸簽約，由佳世達科技董事長陳其宏與臺灣銀行董事長呂桔誠共同主持。

journalist: 黃詩閔

title: 佳世達擴充艦隊 簽署84億元聯貸案


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

美國總統大選選舉人團於美東時間14日進行投票，拜登已跨越勝利門檻270票，拿下302票，成功入主白宮。挺川陣營原先不放棄扭轉頹勢，將希望寄託於「失信選舉人」，不過如今大勢底定，美國政權能否和平轉移？拜登入主白宮後，對台政策又會不會大轉彎？《雲端最前線》15日邀請立法委員邱志偉、立法委員陳以信以及時事評論員王時齊與主持人楊文嘉深度探討。

▲美國大選大勢底定。（組圖／路透）

行政院長蘇貞昌13日爆出買漫畫給孫女，結帳卻打上行政院統編，雖然行政院、蘇貞昌本人都出面澄清，但尚不能平息反彈聲浪。在蘇揆愛將丁怡銘上月因買牛肉麵打統編而出面道歉後，如今行政院長蘇貞昌也陷入統編風波，內閣改組傳言因此甚囂塵上。不過根據綠營人士獨家透露訊息，對於外界所揣測農曆年前後可能進行內閣改組「不會發生」，蘇院長至少會做到明年年底。對此，蘇揆也表示，「這段時間總統一直誇讚行政團隊」，再次澄清傳聞。

中央流行疫情指揮中心今（15）日公布國內新增2例境外移入新冠肺炎確定病例，將於下午2時召開臨時記者會，由發言人莊人祥說明病例情況與後續防治作為。登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

countries: 美國 台灣

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

people: 川普 蘇貞昌 陳以信 邱志偉

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 雲端最前線／川普翻盤無望？選舉人團宣告拜登勝選！


content_text:
我們想讓你知道…針對是否重回到「大國關係」的和平穩定的競爭關係，這仍然視美國與中國新大國關係的談判和斡旋；至於美中是否會再形成「共治台灣」或產生新的定義，尚有待一年以上的觀察。

●王志鵬／備役海軍上校、現為中華經略國防知識協會研究員

美國總統川普四年任內，美中關係之間，不論是經濟、政治、軍事和外交的碰撞不斷；隨著這樣的大國關係演變，台灣蔡政府跟隨爭搶「反中」旗幟，自2017年之後至今個年度內，美國對台軍售共計35項各型武器與裝備，總計金額高達約台幣5,508億元（約美金183.3億元）。

坎貝爾道出拜登兩岸政策

然而就在拜登當選新任美國總統，川普承認敗選，拜登開始組織內閣並逐漸宣布人選，似乎也開始出現了微妙的變化！近期2020年12月8日台灣遠景基金會與美、日智庫合作舉辦「2020台美日三邊印太安全對話」國際研討會，美國前亞太助卿、拜登的核心幕僚坎貝爾（Kurt Campbell）也以視訊參與進行演說；對於未來兩岸關係部分，坎貝爾期盼兩岸緊張情勢「能夠趨緩」，能夠恢復「兩岸對話」，但他直言此超出「美國能力範圍」，且「球在北京那方」；並表示美國的目標是信守對亞洲的承諾，並透過國防承諾來確保台灣民主穩定，且不單是對台灣，而是整個亞洲；未來拜登政府將著重與民主國家建立共同目標及強化戰略夥伴關係，尤其在中國議題上，與歐洲、亞洲國家找出針對中國及其他戰略議題的因應作為，是當前重要挑戰。

▲美國務院前亞太助卿坎貝爾（Kurt Campbell）以視訊在2020年「台美日三邊印太安全對話」研討會上發表專題演講。（圖／外交部提供）

台灣學者常以「戰略三角」（The Strategic Triangle）理論來分析美中台三邊關係，依據該理論基本的原則：戰略三角中的角色效益大小分別是：樞紐＞朋友，夥件＞側翼，敵人＞孤雛。

亦即處於任何地位之角色，其下一個目標通常是高一級的地位，而呈現循序漸進的態勢：樞紐＞朋友，夥件＞側翼，敵人＞孤雛。美中台戰略三角彼此關係有其關鍵鏈結的基礎核心議題，其態勢並非靜態穩定，而是會因局勢變化有所變動。

依據淡江大學戰略研究所黃介正教授的分析，台灣的「核心利益」有五：即「民主體制」、「經濟民生」、「自由人權」、「國際社會參與」，以及「國防軍事安全」。這些「核心利益」應不分黨派族群，是台灣全民共同追求的，這些「核心利益」應該放在台美關係和兩岸關係中間來衡量。

▲美國台灣國旗。（示意圖／達志影像）

然而自1978年12月16日美國與中華民國斷交，之後與中華人民共和國建交過後，此歷經40年不穩定亦不均衡的戰略三角關係，隨者發展和變動，其存在若干態勢與特徵：

一、美國分別以「美中三公報」、「台灣關係法」，分別與中國和台灣維持雙邊關係之鏈結，不過這兩項關係鏈結分屬國際、國內法，基礎並不相同，而中國與台灣之間目前並沒有實質穩固可以維繫關係的鏈結

二、「美中相互競合」、「美國對台軍售」與「兩岸軍事互信」，為美中台戰略三角的核心問題，彼此相互牽涉，很難單純區分開來處理

三、美國與中國整體國力可能發生變化形成消長，未來美國整體國力是否將耗若或得以持續維持世界霸權地位，以及中國整體國力發展是否趨緩還是持續崛起，都將牽動現行的三角結構

四、台灣內部藍綠政權之爭奪，牽動兩岸政策之實際執行，並不完全受美國與中國結構變動影響

五、而經濟層面，中國與台灣所原期望簽定的「兩岸經濟合作框架協議」（ECFA：Economic Cooperation Framework Agreement）並不穩定與「兩岸經貿協定」（CTA：Cross-Strait Trade Agreement），因台灣內部政治意識形態，造成完全停滯態勢

六、美中台三方努力達成完整均衡的關係鏈結，任何單邊鏈結遭到破壞都會造成嚴重結構改變，而這樣的改變並不見的完全有利於任何一方。

美國對中政策仍需再觀察

2021年1月20日美國拜登正式順利上任前所剩的空窗期，中國對現行政策和作為不致改變（這包含持續在台灣周遭海域進行海空演訓）；依據拜登現行公開可能的內閣與幕僚的正式發言，未來拜登政府對於目前「美中」的緊張關係，似乎期望趨緩，至於是否重回到「大國關係」的和平穩定的競爭關係，是否重新建立戰略「再平衡」或「再保證」，亞太地區重新調整新的均衡，是否持續加強「印太戰略」繼續進行「再圍堵」，仍然視美國與中國新大國關係的談判和斡旋，是否會再形成「美中共治台灣」或產生新的定義，尚有待一年以上的觀察。

▲拜登14日正式獲得選舉人團認證當選，在德拉瓦州發表演說。作者還是認為，即便仍需一段時間觀察拜登政府對中態度，但台灣應準備改變過往川普時代「反中傾獨」立場。（圖／路透）

然而就二個大國關係下的「台灣問題」，當美國要求台灣政府必須主動轉變現行的政策和意識形態？如台灣不願意重新調整，美國是否可能對於台灣政治型態公開批評，而對台軍購也有所調整，則是至為關鍵！倘若台灣仍執意堅持過去川普時代激烈的「反中傾獨」的立場，很可能只會剩下「持續要求美國履行對台軍購」以及對「台灣內部人民的政治意識大內宣」了！

（作者為備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。）

熱門點閱》

► 黃竣民／無人機成新式戰爭要角 國軍準備好了嗎？

► 軍事家／志航飛鷹折翼 談空軍F-5E戰機憾事

► 張誠／奉上美金卻買嘸新式軍武 中華民國有苦說不出

► 宋兆文／坦克有助於擊退入台共軍？富比世雜誌的膚淺報導

► 王志鵬／共機艦又來了！解放軍一刀「兩刃」刺向美台

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

王志鵬專欄 王志鵬  備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。

countries: 美國 中國 台灣 中華民國 中華人民共和國

events: 敗選 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 大內

things: 經濟 人權

title: 王志鵬／促兩岸對話　美前亞太助卿曝拜登美中台新局？


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title:
馬祖日報-民政處20日聖誕上班不blue（憂鬱）輕鬆學烘焙
 公布錄取40名


content_text:
歐冠十六強抽籤對陣出爐，巴薩抽到巴黎，皇馬抽到了亞特蘭大。《馬卡報》等西班牙媒體也對西甲四支球隊的抽籤情況進行了分析。

《馬卡報》認為，除了巴薩之外，其餘三支西甲球隊皇馬、馬競和塞維利亞都抽到了不錯的簽，而巴薩卻抽到了下籤。

皇馬的出線之路並不算順利，小組賽最後一輪才驚險晉級。這是皇馬第一次對陣亞特蘭大，不過至少在紙面實力上，皇馬要佔據優勢。《馬卡報》也形容說：「皇馬的前進之路要容易些。」

巴薩想要晉級則困難不小，他們的對手巴黎實力很強，上賽季剛剛奪得歐冠亞軍。姆巴佩等人將會對巴薩本來就略顯孱弱的防線產生很大的威脅。

而馬競和塞維利亞都是小組第2出線，他們分別抽到了切爾西和多特蒙德，在小組第一出線的八支球隊當中，這兩支球隊實力上是要稍弱一點的，如果抽到拜仁利物浦這些球隊，晉級的難度可能會更大。

《阿斯報》也表示，巴薩遇到了一個非常強硬的對手，儘管內馬爾遭遇傷病，不知能不能在對陣巴薩時復出，但姆巴佩依然會給巴薩製造不小的麻煩。而抽到切爾西，老辣的馬競完全有機會戰勝這支年輕球隊；塞維利亞方面，哈蘭德是他們需要重點注意的對象，但他們仍有晉級機會。

《阿斯報》認為，皇馬的簽十分不錯，儘管亞特蘭大是上賽季歐洲最引人矚目的球隊，但他們的主力前鋒帕普-戈麥斯同主帥加斯佩里尼之間存在矛盾，很可能會在1月離開。這對皇馬來說，無疑將會是好消息。另外皇馬手握先客後主的賽程，這對皇馬也較為有利。

（林登萬）

title: 西媒解簽：西甲4隊僅巴薩簽運差 皇馬抽到上上籤


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月15日訊】川普（特朗普）總統大兒子小川普日前發推特，指責各大媒體被中共收買，掩蓋加州眾議員斯沃威爾（Eric Swalwell）被中共女間諜滲透的醜聞。CNN報導了該事件，但只花了3分16秒，MSNBC、ABC、NBC、CBS完全沒有報導。而美國各大媒體是否真被中共滲透？保守派在線雜誌「聯邦黨人」（Federalist）今年5月的一篇調查報導總結了各大媒體與中共的商業關係。
從移民中國的作家、「聯邦黨人」資深撰稿人海倫·羅利（Helen Raleigh）說，「你經常會看到與中國有經濟往來的美國公司代表自然而然地成為中共政策的維護者，傳播中共的宣傳。」
前「聯邦黨人」的記者克里斯·克拉克（Chrissy Clark）在報導中詳細列舉了《紐約時報》（New York Times）、《華盛頓郵報》（Washington Post）、有線電視新聞網（CNN）、MSNBC和NBC、美國廣播公司（ABC）、彭博社（Bloomberg）這些主要美國媒體與中共的商業關係。
《紐約時報》與中共的商業關係
2009年，墨西哥億萬富翁卡洛斯·斯利姆（Carlos Slim）向《紐約時報》的母公司《紐約時報》公司（New York Times Company）貸款2.5億美元。同年，斯利姆購買了該公司1590萬股A類股。通過公司的A類股擁有《紐約時報》17.4%的股份。作為最大的股東，他的投資使他可以在公司董事會中擁有約三分之一的投票權。
斯利姆經常與中國公司開展業務。2017年，斯利姆的巨人汽車（Giant Motors）與中國的江淮汽車合資，並開始在墨西哥生產汽車，在拉美市場銷售。據《福布斯》報導，向拉美銷售的目的是為了規避川普政府旨在保護美國就業的貿易政策。
據《彭博法律》報導，斯利姆的公司America Movil正與中共電信巨頭華為合作，今年向哥倫比亞政府推介了一個5G試點項目。華為正在積極致力於破壞美國的安全利益，推翻美國禁止使用華為5G網絡的立法。
斯利姆可能不會參加《紐約時報》的編輯部會議，但該報所有領導人肯定知道誰在給他們發薪水。
《華盛頓郵報》與中共的商業關係
2013年，亞馬遜CEO、億萬富翁傑夫·貝佐斯以2.5億美元現金收購了《華盛頓郵報》。
貝佐斯與中國的商業市場有著直接的聯繫，亞馬遜最受歡迎的產品包括亞馬遜Echo和Kindle電子閱讀器，幾乎全部在中國生產。貝佐斯一直以來也試圖在中國市場拓展亞馬遜的業務，他說：「亞馬遜已經做好了服務（中國）的準備。」
在中國市場開展業務多年後，貝佐斯與中國的聯繫在《華盛頓郵報》的「廣告」欄目中已經顯現出來。
《華盛頓郵報》訂閱版有附贈一份名為「中國觀察」的廣告增刊。據「聯邦黨人」雜誌的馬克·海明威（Mark Hemingway）介紹，「中國觀察」增刊是由《中國日報》提供的。《華盛頓郵報》公開接受中共的廣告費，並散發中國宣傳品。
CNN與中共的商業關係
有線電視新聞網CNN由華納傳媒擁有並運營，而華納傳媒與中共有著重要的金融和機構關係。2013年6月，華納傳媒宣布與一家中國投資基金結成合作關係，金額為5000萬美元。
這筆資金將直接投資於中國媒體資本CMC（China Media Capital），這是一家受中共監督的媒體公司，這意味著它在推送中國宣傳品時要受到審查和其它要求。
據海倫·羅利介紹，當美國公司與CMC等組織合作時，他們會受到中國利用其法律來推進其全球目標的影響，包括他們的《網絡安全法》。
這包括強迫技術轉讓，讓公司和數據受到中共的隨機搜查。公司還被迫在中國建立數據中心，中共可以直接觀察數據。這些都給美國帶來了國家安全風險。
CNN全球總裁傑夫·扎克（Jeff Zucker）也與中國有關係。據CNN報導，扎克在特納體育（Turner Sports）負責節目收購、製作、營銷、聯盟關係和體育廣告銷售。特納體育與NBA直接合作，在中國轉播比賽，這意味著扎克在中國有充足的業務，美國商人為了財源滾滾而取悅中共是不可避免的。
福克斯新聞「塔克·卡爾森今夜」（Tucker Carlson Tonight）的一個片段顯示，CNN在冠狀病毒（中共病毒）大流行問題上為中國唱讚歌。在這段短片中，CNN主播讚揚中國（中共）向歐洲運送呼吸機和口罩，同時指責川普政府涉嫌對疫情領導不力，無視中國（中共）允許疫情在全球蔓延的事實。
CNN甚至稱讚中共的「控制模式」。「聯邦黨人」的凱莉·森佩爾（Kylee Zempel）寫道，CNN是「鸚鵡學舌地宣稱中國（中共）媒體對病毒的充分控制，同時淡化中共在向世界其它地區傳播新冠病毒方面的作用」。
MSNBC和NBC與中共的商業關係
MSNBC和NBC新聞都由NBC環球公司運營，該公司與中共有廣泛的經濟聯繫。2010年11月，NBC與新華社簽署協議，建立起國際廣播新聞業務合作。
目前，美國國務院已將新華社和其它五家中國國營媒體機構認定為「外國使團」。它們被認定為中共的直接業務，並不具備獨立新聞機構的功能。
2015年，NBC環球公司同意授權中國科技公司百度的新視頻網絡平台iQIYI，該平台在納斯達克上市，由於NBC的緣故，它在紐約時代廣場做廣告。
最後，據《好萊塢報導》（Hollywood Reporter）2018年2月1日報導，一個名為CMC Capital Partners的北京投資集團獲得了NBC環球旗下東方夢工廠（NBC Universal’s Oriental DreamWorks）的全部所有權。
ABC與中共的商業關係
美國廣播公司（ABC）與中國最明顯的商業聯繫是通過他們與華特·迪士尼（Walt Disney）和ESPN的合資企業。這兩家公司在中共控制的中國經濟中都有深層次的金融權益。
2009年11月，中共政府批准了在上海創建迪士尼世界主題公園的計劃。該項目耗資約3.6萬億美元，由中國幾家大型國有企業提供資金幫助。建設完成後，迪士尼只保留了43%的財產，而中共控制的上海申迪集團則拿下了剩餘的57%。
美國廣播公司的另一個實體ESPN，在2019年10月被抓到做中共政府的招標。當NBA為了經濟利益拒絕譴責中共時，ESPN支持NBA，以保證2019財年的財政收入。據報導，當時ESPN的高級新聞總監指示員工，如果被問及中國政治或達里爾·莫雷（Daryl Morey）的親港推特，要避免討論中國政治。
海倫·羅利表示，美國公司與中國公司建立這些財務關係，是為了進入中國14億人口的龐大消費市場。ABC子公司如ESPN和ABC新聞需要安撫中共，無論是通過正面新聞報導還是遵守網絡安全法，都需要讓他們的節目在中國屏幕上出現，從而在中國市場上賺錢。
按照「聯邦黨人」雜誌艾米莉·雅辛斯基（Emily Jashinsky）的說法，ABC與中共的愜意關係也會轉化為中共在美國票房中的形象。迪士尼相對新上映的《花木蘭》就是最好的例證。為了保持進入利潤巨大的中國市場，迪士尼等美國電影公司在製作前或製作後對作品進行審查，以安撫中共。
德克薩斯州參議員克魯茲（Ted Cruz）提出立法，切斷國防部對任何允許中共審查其內容的美國電影公司的援助。該法案名為「停止審查、恢復誠信、保護話語權」法案（Stopping Censorship, Restoring Integrity, Protecting Talkies）。
好萊塢電影通常與五角大樓和國防部合作，使用美國資產作為道具，如噴氣機、坦克和海軍基地。克魯茲的SCRIPT立法只允許國防部與那些不允許中共審查其內容的公司簽訂合同。
這些機構也與ABC新聞在國外直接合作。據ABC資深記者大衛·賴特（David Wright）介紹，ABC與其下屬機構有著千絲萬縷的聯繫。在Project Veritas的一份調查報告中，賴特承認ABC是一個利潤中心，而不是真實新聞的燈塔。
賴特說，「（ABC）成了一個利潤中心，一個宣傳中心。就像現在，你看『早安美國』就必定有迪士尼公主或漫威復仇者出現。這都是公司的自我宣傳和推廣。」
ABC公司對中共屈膝以換取了更多的金錢利益，但為此付出的代價是記者無法報導真相和追究當權者責任。
彭博社Bloomberg與中共的商業關係
紐約市前市長邁克爾·彭博（Michael Bloomberg）和他的公司彭博LP（Bloomberg LP）在中國進行了大量投資。彭博LP通過中國市場向其網站銷售終端，並通過將美國投資者的數十億美元輸送到中國債券市場，幫助中國企業融資。
彭博LP支持了364家中國公司，並引導約1500億美元進入其債券發行。在這些公司中，有159家由中共直接控制。
美國國家公共廣播電台NPR2020年4月14日的一篇報導揭露了彭博新聞社為安撫中共所努力的程度。2014年，彭博社扼殺了一項關於中共精英財富的調查。公司利用保密協議（NDA）不僅讓這位駐北京記者保持沉默，還讓他的妻子也保持沉默，即使他的妻子從未在彭博社工作過。
記者麥克·福賽（Mike Forsythe）重點揭露了中共國家主席習近平與中國首富王健林的關係。當報導準備出版時，創始主編馬修·溫克勒（Matthew Winkler）告訴福賽，他不會發表這個報導，以避免激怒中共。
溫克勒說，「這肯定會，你知道，招致共產黨，你知道，徹底關閉我們，把我們踢出國門。所以，我只是不認為這是一個合理的故事。」
報導被壓制後，該公司威脅說，如果福賽和他的妻子說出溫克勒壓制報導的事情，就起訴他們。
邁克·彭博本人一直是中共的辯護人。他親自遊說反對川普總統與中國的貿易談判，並為中共鼓掌。彭博稱習近平不是獨裁者。
「中共想在中國繼續執政，它們聽從民眾的意見。」彭博說，「習近平不是獨裁者。他必須滿足選民的要求，否則他就無法生存。」
（轉自大紀元/責任編輯：林妍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：林妍

countries: 美國 哥倫比亞 墨西哥 中國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒

people: 川普 習近平

title: 美國主要大媒體與中共的商業關係揭祕


content_text:
目錄

今日要點在線

◆【軍工-馮福章】上海滬工：焊接與切割設備小巨人，航空航天製造業務始發力

◆【食品飲料-蘇鋮】大豪科技：攬紅星入懷，白酒板塊再添新兵

◆【計算機-胡又文】雙12再現紅包大戰，數字貨幣驚艷亮相

研究分享在線

◆【電新-鄧永康】非化佔比目標提升，能源發展路線持續夯實

◆【食品飲料-蘇鋮】妙可藍多：蒙牛入主，步入成長新階段—公司復盤與展望

◆【有色-齊丁】赤峰黃金：債權轉讓加速現金回籠，治理結構改善步穩蹄急

財經要聞在線

要聞熱點

今日要點在線

◆【軍工-馮福章】上海滬工：焊接與切割設備小巨人，航空航天製造業務始發力

■公司受益航天特種裝備高景氣，航天軍工業務板塊預計增量大。

■航天裝備建設項目打破產能瓶頸，地域優勢明顯有望率先受益航空製造外協力度。

■焊接與切割設備行業小巨人，智能製造業務持續發力。

■投資建議：公司是國內規模最大的焊接與切割設備製造商之一，依託智能製造板塊優勢，內生外延拓展至航空航天軍工領域。旗下航天華宇是導彈領域的零部件加工製造的服務商，為多型需求量大的型號配套，隨著公司南昌小藍航天裝備基地的建設完成，產能瓶頸不再是制約公司發展的瓶頸，十四五期間航天華宇將受益導彈武器裝備的高景氣，進入高增長階段，尤其2021年開始就有望開始呈現；公司新基地地處航空產業聚焦地南昌，有望憑藉地域優勢率先受益當時航空製造需求的外溢，成為除航天業務外的又一業務亮點。綜合看，預計公司從2021年開始航空航天軍工業務利潤貢獻就有望超過傳統主業，並有望維持高增長。傳統主業則向智能製造滲透，繼續保持優勢穩健增長。我們預計公司2020-2022年的凈利潤分別為1.7、2.7、4.2億元，相應估值分別為49、31、20倍，給予「買入-A」評級。

■風險提示：外貿收入受疫情影響；航天特種裝備景氣度不及預期。

◆【食品飲料-蘇鋮】大豪科技：攬紅星入懷，白酒板塊再添新兵

■公司主要產品為刺繡機電控系統、襪機控制系統及特種工業縫紉機電控系統。

■籌劃重大資產重組，擬發行股份購買消費類資產，國資資產證券化，公司獲得新增長引擎。

■老北京品牌曲線上市，紅星、北冰洋屬優質資產。

■重組后白酒業務突出，預計重組后（靜態，以2019年利潤為基準）合理市值約為400億元。

■投資建議：若重組完成，作為新增消費標的同時具有白酒業務和國潮老品牌飲料，建議加強重視。

■風險提示：交易落地尚存在不確定性，業務整合存在管理風險。

◆【計算機-胡又文】雙12再現紅包大戰，數字貨幣驚艷亮相

■事件：近日，蘇州已完成10萬名中籤個人「數字人民幣APP」使用資格的申請工作，每個紅包金額為200元，中籤者可通過「數字人民幣APP」至蘇州地區指定線下商戶進行消費。

■此次數字貨幣測試的亮點在於「碰一碰」支付和「離線」支付。

■京東雙12戰報驗證數字貨幣可行性：12月12日晚，京東數科發佈數字人民幣12.12電商平台消費戰報。

■基於數字貨幣這次里程碑式的測試，我們認為它的長遠影響將體現在三個方面：此次數字貨幣的紅包補貼實質上是國家為了讓消費者更快適應並使用數字貨幣這一全新的支付形式，有利於未來數字貨幣在國內市場的全面快速推廣；此次數字貨幣是由央行發佈的全新支付內容，並將支付錢包功能向傳統金融機構和互聯網公司共同開放；伴隨著數字貨幣實用性的不斷驗證，人民幣在國外金融市場的獨立性和推廣度有望進一步提升。

■風險提示：數字貨幣推廣不達預期，數字貨幣建設進程不達預期。

研究分享在線

◆【電新-鄧永康】非化佔比目標提升，能源發展路線持續夯實

■新能源發電：能源發展路線持續夯實，行業高景氣持續。

■新能源汽車：產品力驅動引領持續高增，中國電車再超預期。

■電力設備與工控：數字新基建步履不停，工控看龍頭。

■風險提示：新能源車下游需求不及預期、動力電池技術發展不及預期、光伏裝機低於預期，新能源發電政策不及預期等。

■本周組合：寧德時代、新宙邦、璞泰來、恩捷股份、科達利、當升科技、宏發股份、隆基股份、通威股份、福萊特、良信電器、國電南瑞、正泰電器。

◆【食品飲料-蘇鋮】妙可藍多：蒙牛入主，步入成長新階段—公司復盤與展望

■蒙牛入主，步入成長新階段。

■復盤與展望：2016年，借殼上市；2016-2017年，布局線上，馬蘇里拉領先；2018-2019年，推出乳酪棒，產品渠道品牌建設三管齊下；2020年，蒙牛入股、營銷加碼，成為行業領導者。

■行業：乳酪具有絕對藍海屬性。

■妙可藍多未來收入規模與穩態凈利率展望樂觀。

■投資建議：不考慮定增，預計2020-2022年EPS分別為0.16、0.84、1.53，給予6個月目標價48元/股，對應2021/2022年57/31x，給予「買入-B」評級。

■風險提示：乳業龍頭進入，行業競爭加劇；原料成本大幅上漲影響公司盈利能力。

◆【有色-齊丁】赤峰黃金：債權轉讓加速現金回籠，治理結構改善步穩蹄急

■公司向東方資產子公司轉讓其持有的雄風環保應付本息債權7.75億元。

■本次債權轉讓疊加前期大股東股權轉讓有助於上市公司儘快實現非礦業務剝離的戰略目標，加速速現金流回籠，並進一步改善股權結構。

■員工持股計劃彰顯管理層對公司未來發展信心。

■投資建議：維持「買入-A」投資評級，6個月目標價23.2元。考慮到公司礦產金業務進入高速成長期，且金價中長期進入上行通道，我們假定2020~2022年礦金產量分別為4.6、10.0和16.0噸，假設黃金均價分別為390、400、430元/克，2020~2022年歸母凈利潤分別為7.8、12.9和25.4億元，PE分別為36x、22x和11x，公司業績成長性凸顯。考慮到公司未來三年戰略目標明確，公司治理機制和員工激勵顯著優化，現有黃金礦山的增儲和擴產的潛力強勁，我們繼續維持「買入-A」投資評級，6個月目標價23.2元，對應2021年動態市盈率為30x。

■風險提示：1）Sepon銅金礦、國內礦山項目進度不及預期；2）主要產品價格低迷。

財經要聞在線

12

月

15

日

周

二

要聞熱點

1）發改委：支持遼西北承接產業轉移示範區建設

2）發改委：2025年電商快件基本實現不再二次包裝

3）央行：中國11月末央行外匯占款環比增加59.3億元至21.2萬億元人民幣

4）央行：將加強債市評級行業監管促進行業高質量健康發展

5）央行：開展200億元逆回購實現凈回籠300億元

6）證監會：生豬期貨明年1月8日掛牌交易

7）銀保監會：批准太平財險增加註冊資本金11億元

8）銀保監會：其他機構和個人不得開展互聯網保險業務

9）銀保監會：嚴格股東准入嚴厲打擊資本造假

10）財政部：今年新增專項債券發行計劃完成九成

11）國家稅務總局、工信部：明年起專用車輛免徵購置稅

12）工信部：加快推進綠色建材產品認證工作

13）工信部：前10月平板玻璃等實現同比增長

14）商務部：中歐舉行第35輪投資協定談判

15）交通運輸部：11月運輸生產降幅保持基本穩定貨運指數延續較快增長勢頭

16）統計局：11月份70個大中城市房價漲幅總體平穩

17）統計局：2020年全國糧食生產再獲豐收

18）統計局：2020年12月上旬有色金屬價格漲跌不一

19）全國報告確診病例較昨日增加114例，現有確診病例1682例，累計報告確診病例95150例

20）境外報告確診病例較昨日新增539106例，現有確診病例20506039例，累計報告確診病例72673591例

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 永康 太平

title: 安信研究|晨會在線20201215


content_text:
隨著外送平台興起，民眾透過手機訂餐就能享用美食，一名女子就因腿部開刀行動不便，叫了熊貓外送，卻忘記標住樓層，等到外送員抵達才向對方說明，沒想到外送員不僅沒動怒，還親自爬到5樓為女子送餐，讓她相當感動。

女子今（14）日在臉書社團「爆廢公社二館」發文，透露自己因左腿開刀，又住在老公寓5樓，不方便上、下樓，因此透過外送平台訂餐，礙於不熟悉使用方式，所以忘記備註樓層，在外送員抵達後，也來不及下樓取餐，便透過電話和對方說明原因。 外送員在得知原因後不只沒有怨言，還霸氣要女子「不准動」，隨後馬上爬到5樓，親自將餐點交給女子，讓她感動表示「幸好遇到天使又霸氣的外送員」，想藉由臉書平台，再次跟對方致謝。 貼文一曝光，網友也紛紛大讚外送員暖心，「暖男超棒的」、「好窩心的外送員」、「這個外送員值得嘉獎」、「是霸氣外送員」、「帥氣MAN爆了」、「好帥好帥！太暖了」、「真的好貼心，沒有應該只有互相」、「不准動！我來了」、「帥炸」、「又帥氣又暖心」。 最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳郁文 報導

references: 網友 臉書社團 爆廢公社

title: 腿傷叫外送忘記標樓層 熊貓哥霸氣喊「不准動」爬5樓


content_text:
第10屆北港媽祖盃全國排球錦標賽由來自全國各地397支隊伍，歷經兩周激烈賽程圓滿落幕，雲林縣建國國中女子排球隊奪得國女甲組冠軍，暨107年奪冠後重返榮耀。

縣長張麗善指出，感謝教練、學校與家長們共同用心付出及長期的支持與協助，讓小選手們可以無後顧之憂，每天專注於努力練習，並以戰養戰把握每場賽事機會，熟悉比賽的節奏和感覺，此次才能勇奪109年第10屆全國北港媽祖盃排球錦標賽國女甲組冠軍，為雲林縣得到優異成績，讓雲林人同感驕傲與榮耀。

校長林吉城表示，建國國中排球隊於104年成立，短短6年來，在教練、選手及家長的共同努力下，頻頻交出亮眼成績；此次媽祖盃由領隊黃基津主任、執行教練吳明恒與施妗霓教練帶領小將們奪得冠軍，給了建國國中全體師生及北港鄉親打了一劑強心針，再度擦亮北港排球重鎮之招牌，拿下冠軍亦提振排球隊員不少士氣，對於即將開打的109學年度國中甲級排球聯賽預賽，小選手們更是充滿信心，期望延續冠軍氣勢到聯賽結束，再度把冠軍旗帶回雲林與大家共享榮耀。

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣

title: 建國女排重返榮耀　勇奪北港媽祖盃國女甲組冠軍


content_text: 當年因和時任立委、現任駐美代表蕭美琴的助理許家華遠距相戀上了新聞，幾經波折，終成首位台灣女婿的伊拉克庫德人許善德（Zanst Othman），近日和「師母」我駐印公使陳牧民夫人、民進黨立委管碧玲辦公室主任陳鳳瑜合著《庫德的勇氣》一書，堪稱華文世界首本伊北庫德自治區發展過程的書籍。許善德在書中提到，出版初衷是希望讓台灣人更了解自己的家鄉，也希望台灣與庫德在不久的未來，都能成為國際認同的獨立國家。已在去年取得台灣國籍的許善德，本計劃在今年帶妻小回到伊北庫德自治區定居，但因全球疫情，返鄉路暫時順延，此書成為許善德今年留台主要工作。許善德還成立「Zanst從台灣放眼中東」粉絲團，向台灣社會介紹中東情勢。2009年1月，許善德和許佳華的戀情首度被媒體曝光，當時相當轟動，《庫德的勇氣》一書，除介紹分散在土耳其、伊拉克、敘利亞、伊朗4國的庫德民族，自一戰結束後，追尋建國至今未成的百年悲情史，也在序言〈千里姻緣〉詳述了2人因台灣及庫德族人國際處境，彼此為了見面都花了番功夫，好不容易才終於到彼此的家鄉。「為見許善德，許家華在敘利亞等1個月轉5趟飛機」《庫德的勇氣》序言提及，許家華2008年時為了要到庫德自治區，先到敘利亞大馬士革等了1個月，就在她的敘利亞1個月簽證快到期前，竟然取得伊拉克簽證，但伊拉克航空以她的敘利亞簽證將到期為由，拒絕賣機票給她，她換成約旦航空到約旦安曼住1晚，準備飛到自治區首府艾比爾，沒想到飛行遇到沙塵暴而原機遣返，隔天才再次起飛抵達目的地，為了見到許善德，許家華在敘利亞等了1個月，轉了5趟飛機。台灣首位庫德女婿許善德（左）與太太許家華（右）。（陳鳳瑜提供）《庫德的勇氣》提到，由於庫德人在伊拉克的處境非常不容易取得伊拉克護照，許善德決定到台灣來時，想盡辦法出高價請人到巴格達代辦護照，七等八等才終於取得護照，但伊拉克對台灣算特定國家，申請簽證必須有特殊理由，觀光旅遊根本拿不到。許善德一開始向台灣駐約旦代表處申請，果然被拒絕，之後在時任立委的台南市長黃偉哲協助下，終取得台灣簽證，順利在2009年來台。許家華的「前老闆」蕭美琴也是2人的證婚人，蕭在推薦序〈坦承面對才能解決問題－給台灣人看的庫德史〉中寫道，當年自己對2人的網路緣分雖然私下有不安與質疑，但對許家華堅持與冒險的勇氣也只有祝福，很高興見證這段相知相惜，跨越文化與國界的緣分。「期許有一天用中文說出庫德族人的奮鬥故事」蕭美琴提到，這幾年許善德在台灣努力學習中文，為了加速學習，要求太太不要用英文，堅持以中文溝通，再進入中興大學國際政治研究所就讀，還用中文撰寫取得碩士學位。許善德鞭策自己，透過自學，期許有一天用中文說出庫德族人的奮鬥故事，這本書有許家華和許善德共同的努力，用愛情、政治、溫馨的角度，從2人故事出發，讓台灣人更深入了解庫德人的歷史。12全文閱讀

journalist: 顏振凱

countries: 台灣 約旦 敘利亞 伊朗 伊拉克 土耳其

people: 蕭美琴 管碧玲 黃偉哲

title: 華文世界首見！《庫德的勇氣》解析台灣罕見的庫德族獨立實況


content_text:
Must we risk destroying the ocean to save the planet?Plans to mine the mineral-rich seabed to extract the raw materials needed for the transition to renewable energy puts fragile ecosystems at risk

Today’s growing world population and a privileged minority’s rapidly rising living standards are driving resource consumption and waste production at a rate requiring the capacities of 1.7 Earths and fuels alarming levels of global warming. And the ocean is increasingly suffering the consequences — not only the well-known large-scale bleaching of tropical corals caused by rising temperatures, but also the less visible risks of ocean-water acidification, and temporal and spatial discrepancies in productivity patterns due to species-specific adaptability.

Earth, and especially the ocean, is thus approaching the tipping point of irreversible degradation.

That would be a tragedy, marked by the ocean’s increasing inability to provide us and future generations with necessities such as healthy food, the carbon cycle, nutrient regeneration and mitigation of global warming.

As studies and assessments indicate, the world is still able to change course in the face of this threat, if major pressures — including climate change — are mitigated and marine ecosystems restored.

However, a new risk is looming on the horizon: commercial deep-seabed mining for in-demand minerals.

The industry’s prevailing narrative today is that the world needs deep-sea minerals — including rare-earth elements, cobalt, manganese and tellurium — to enable the renewable-energy transition and decarbonize the global economy.

However, economic analyses suggest that existing land-based mining and a transition toward a circular economy can fill possible gaps in mineral supply, and even indicate that surplus mineral production, such as from the deep sea, might cause prices to collapse. So, who will gain from mining the seafloor?

The mining of mineral-rich substrates would potentially affect the largely untouched deep sea at depths of 2,000m to 4,000m in some national waters, as well as the international seabed, known legally as “the Area.”

The 1982 UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) declared the Area and its mineral resources to be the “common heritage of mankind,” and established the International Seabed Authority (ISA) — a Jamaica-based body that currently has 168 member states — to manage them.

Since it came into existence in 1994, the ISA has signed 30 mineral-exploration contracts with 21 entities — sponsored by 16 states and one consortium. Industry pressure to start commercial exploitation has increased in the past few years.

Although this impatience is perhaps understandable, seabed mineral deposits are typically found in highly specific and sensitive ecosystems. Older and more ecologically stable locations have more concentrated deposits and thus attract greater mining interest, but the associated ecosystems are more specialized and diverse.

Recent research has revolutionized our view of the deep sea and revealed an extraordinary diversity of small-scale habitats, life forms and strategies.

However, we have yet to uncover most of these ecosystems’ secrets, and our understanding of their complexity and functional relationships is still in its infancy.

Moreover, scientific experiments indicate that habitats affected by commercial deep-seabed mining would not have recovered even after 30 years and would remain functionally disrupted, with an inevitable loss of biodiversity on an unknown scale.

For example, every manganese nodule mining operation would plow through the upper 10cm to 20cm of mineable seabed measuring 200km2 to 800km2 every year for 30 years, causing major disturbance to at least three times as much seafloor.

This dredging not only removes the livelihood of the local fauna, but also causes pollution and clouding of an unknown amount of the clearest water on the planet.

The UNCLOS common-heritage principle was intended to help preserve social equity for current and future generations through fairness, redistribution, and knowledge transfer.

However, for deep-seabed mining to be commercially viable, operators need the ISA to grant favorable long-term contract conditions, including very limited benefit-sharing and restricted environmental regulation.

The risk is that, once the legal framework is in place, a newly emerging industry will operate with (at least) 30-year contracts based on mere assumptions regarding the environmental effects of its untested technologies.

Other benefits accruing to humanity from our common seabed heritage remain uncertain.

However, an effort to resolve the problems that humans have created on land by further expanding our footprint and disregarding planetary boundaries does not appear to be a viable strategy.

Fortunately, alternative development pathways are available. Five years ago, governments adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development (with the slogan “Transforming our World”) and its 17 Sustainable Development Goals, with the aim of guiding humanity toward a future based on intact natural environments, prosperous and peaceful societies, and successful action to limit climate change.

The COVID-19 pandemic is a dramatic reminder that the way we are interacting with the biosphere renders our societies less resilient.

However, the world is still struggling to reverse accelerating biodiversity loss and ocean decline.

Preserving our common deep-sea heritage means taking responsibility for the future, responding cautiously to uncertain ongoing changes, such as the effects of global warming on the ocean, and avoiding repetition of past mistakes.

Such a forward-looking vision, building on the philosophy of the commons, should be at the heart of the current negotiations on the legal framework for exploiting minerals in the Area.

Instead of rushing to mine the seabed, we need to pause until we can protect the biodiversity of the high seas and show that exploiting what lies beneath them can yield long-term net benefits for sustainable development.

Sabine Christiansen, a marine biologist, is senior research associate at the Institute for Advanced Sustainability Studies in Potsdam, Germany, where she heads an interdisciplinary working group on the legal, financial and environmental governance of deep-seabed mining. Sebastian Unger heads the Ocean Governance Working Group at the institute.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 四川省衛健委通報，川航1名國際貨運航班飛行員14日22時22分確診為入境輸入病例。該飛行員高某，男，26歲，11月29日從洛杉磯飛抵成都，集中隔離，核酸檢測陰性。期間，12月9日執行成都-濟南-成都任務後，繼續隔離至12月12日，自駕赴綿陽江油參加300人的婚宴，12月14日在華西醫院就醫，CT異常，核酸檢測陽性，隨即確診。目前四川已對綿陽、江油等地全力開展排查工作。

title: 四川一名機師確診新冠 曾參加300人婚宴


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月15日訊】前白宮國家安全顧問弗林將軍（Michael Flynn）日前表示，他認為川普對贏得大選有十分把握。他還說，已掌握外國政府干預大選的確鑿證據，美國情報總監將在本週五公布報告。
弗林在週日（13日）接受福克斯新聞採訪時表示，川普有很多途徑贏得大選，他認為川普有十分的把握。
他列舉了川普獲勝的途徑，包括鮑威爾律師手中有四個訴訟案在最高法院審理，還有其它案件也在等待最高法院的答覆，可能本週就會有結論。另外，川普團隊已掌握絕對證據證明外國干預了美國大選，相關資料已在網上公布。
弗林透露，本週五，國家情報總監將提交一份全面報告。他說，如果報告內容沒有經過過濾的話，其中應該包括外國勢力干預大選的問題。
弗林還說，如果他是情報總監的話，他會建議總統必須啟動2018年簽署的行政令，並指定一位特別檢察官調查此事，因為Dominion投票系統確實存在嚴重的外國干預問題。

??振奋人心的好消息? 最新福克斯采访福林将军：“川普有百分百的把握连任！已有绝对证据证明外国势力干预大选，国家情报总监将于本周五（18日）出全面的综合报告…”川普能否再四年，不仅决定着美国的命运也决定着全世界的走向，川大爷，我挺你✊✊✊?? pic.twitter.com/Dt23EGn84G
— ??蔷薇?? (@lovedcyrose) December 14, 2020

川普2018年曾簽署行政令，要求情報總監在選舉結束45天內提交調查報告，確定是否有外國勢力干預選舉。
本月6日，國家情報總監約翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）在接受福克斯新聞採訪時表示，從情報界的角度和觀點看，「我們確實認定了外國致力於干預或影響選舉」。他還強調，在正式宣布贏家前，大選舞弊問題必須得到解決。
日前，大律師鮑威爾（Sidney Powell）建議川普啟用2018年行政令。另一名大律師林伍德（Lin Wood）也呼籲川普效仿林肯總統，實施戒嚴令，抓捕叛國者。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭

title: 弗林將軍：川普勝券在握 情報總監本週出報告


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓14日專電）美國選舉人團今天正式選出拜登為下任總統。拜登演說表示，他贏得306張選舉人票，與4年前川普得票數相同；當時川普自稱取得壓倒性勝利，他期盼川普現在也能承認選舉結果。

全美50州及華盛頓特區選舉人團今天投票，以306比232張選舉人票確立民主黨籍總統候選人拜登（Joe Biden）擊敗尋求連任的總統川普，將成為美國下任總統。美國國會預計於1月6日完成選舉人計票，正式確認大選結果，拜登將於1月20日宣誓就職。

拜登晚間針對選舉人團投票結果發表演說表示，人們現在清楚知道，深深蘊藏在美國人民心中的是民主，這是意見被聆聽、選票被確實計票、選出國家領導人及自我治理的權利。

拜登指出，在美國，政治人物無法自己取得政權，而是要由人民賦予他們這個權利。他說：「許久以前民主火焰在這個國家被點燃，我們現在知道沒有任何事能熄滅這道火焰，疫情做不到，濫用權力也無法。」

拜登也向川普公開喊話，希望川普能承認敗選。拜登指出，他以306張選舉人票取得今年大選勝利，2016年川普也是以一樣票數贏得總統大位。

拜登說，川普當時自稱取得壓倒性勝利，根據川普自己的標準，當時的306張選舉人票代表明確的勝利，「我謹建議他們（川普陣營）現在也能這麼做」。

拜登表示，川普陣營提出多項訴訟案挑戰選舉結果，但卻屢屢遭到駁回；全美有超過80位法官聽取川普陣營論點，卻沒有一個案子擁有足夠證據支撐。此外，有幾州經過重新計票，結果也已獲得認證，例如歷經3次重新計票、結果也未翻盤的喬治亞州。

拜登強調，美國聯邦最高法院近日駁回德州訴請推翻4大搖擺州勝負的訴訟，向川普傳達一項清楚訊息，亦即他們不會參與這場對美國民主史無前例的襲擊。

過去多次將今年大選比喻成「國家靈魂之戰」的拜登表示，在這場戰役中，民主取得最終勝利；人民投下選票，社會對民主制度的信心續存，選舉公正性也依然完整。「但現在是時候開啟新頁，團結一心，開始療癒」。

拜登重申，他將做一位「全民總統」，不論是支持他或是沒有把選票投給他的民眾，他都將努力為他們服務。

他強調，眼前有急迫工作等著他們，包含將2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情控制住、讓人民施打疫苗、為受苦人民提供立即經濟協助，以及為美國重建更好的經濟。（編輯：周永捷）1091215

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓14日專電

countries: 美國 喬治亞

events: 敗選 選舉 COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 拜登獲選舉人團背書勝選 籲川普承認敗選[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
太陽能電池只要提高一點點轉換效率，就能讓發電量顯著成長，這也是為什麼太陽能電池學者無不全心投入研究新電池材料、配方與技術。而現在德國科學家則研製出轉換效率高達 29.15% 的串疊型太陽能，即將突破 30% 大關。

目前市面上最常見的太陽能是矽晶太陽能電池，其轉換效率約落在 20% 左右，隨著技術愈家成熟與裝置量愈來愈高，它已經是現在綠能技術的當紅炸子雞，但是矽晶材料無法將所有的光轉換成電，當光子能量小於矽的能隙（1.12eV）時，矽電池就無法吸收這些光子，轉換效率到 29% 即觸頂。

因此現在有許多科學家瞄準串疊型太陽能，把鈣鈦礦材料當成矽晶太陽能提高效率的合作夥伴，其效果也十分顯著。以英國的 Oxford PV 為例，在 2018 年中旬已經打造轉換效率高達 27.3% 的太陽能板，又在 12 月突破到 28%，也一併解決鈣鈦礦耐用性較低的問題，現在也正在建設製造工廠。

現在德國亥姆霍茲材料與工程研究中心（Helmholtz-Zentrum Berlin，HZB）研究所所帶來的鈣鈦礦-矽串疊型電池又創新紀錄，轉換效率高達 29.15％。研究新聞稿指出，鈣鈦礦材料可以吸收藍色光，補足傳統矽晶太陽能只能吸收紅光與近紅外光的劣勢。

首先團隊研發全新的鈣鈦礦材料，以咔唑基分子製成的能隙 1.68eV 材料，提高電流流經電極的效率，最後製成 1 平方公分大小的電池，研究人員指出，這項技術也很容易等比例放大，持續鑽研這款電池設計，效率更可能高達 32.4％，且在模擬陽光下照射 300 小時後仍能維持初始性能 95％，不用再封裝。

目前該電池也已通過德國弗勞恩霍夫研究院太陽能系統研究所（Fraunhofer ISE）認證，並列在 NREL 太陽能效率追蹤紀錄中。其中根據 NREL 自 1976 年來的紀錄，鈣鈦礦電池效率進步速度比其他材料都還要快。

World Record: Efficiency of perovskite silicon tandem solar cell jumps to 29.15 per centNew silicon/perovskite solar cell world record nears 30% efficiencyFocus on stability as tandem cells approach 30% efficiency

（首圖來源：HZB）

countries: 德國 英國

title: 鈣鈦礦-矽太陽能再創紀錄，轉換效率突破 30% 大關有望


content_text: 美國財政刺激進度受挫，導致美股上周收跌，多數新興亞股經濟體上周雖持續開紅盤，但外資改站賣方。根據彭博統計，整體新興亞股的外資賣盤從12月4日當周的2.5億美元（以下貨幣單位皆為美元），擴大至賣超8.3億，資金外流最高的前三市場分別為韓國、台灣、印尼，金額各為20億、7.1億、1.2億。另外看到獲得外資青睞的新興亞股分別是印度18.6億、泰國1.4億與越南的0.4億。其中印度仍為新興亞股吸金王，已連續11周吸金。漲勢最強勁的前三市場為越南2.4%、印度與泰國2.3%；值得一提的是，印度SENSEX指數創下歷史新高，越南股市也來到近兩年半新高！ 中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，全球市場處於歷史相對高點，雖然長期展望正向，但任何負面消息都可能導致賣壓出籠，例如美國財政刺激方案卡關、美國初領失業救濟金的人數增加等等，都可能引發震盪。他指出，市場高檔震盪格局不變，選股相對重要，投資人操作上應以中長線展望佳的個股為宜。分析台股近期盤面，資金轉入傳產之趨勢逐漸成形，無論金融、塑化、食品、鋼鐵等，都可見表現突出的個股，且目前國際市場原物料如銅、鐵礦砂價格都在近8年高點，顯見製造業需求動能強勁。周俊宏表示，「重建庫存」將是明年股市的重要題材。根據中華經濟研究院資料，目前台灣製造業客戶的庫存水位偏低，新訂單能見度日漸明朗，重建庫存水位成為業績拉升的主力。在這趨勢下，有兩個產業特別值得注意，一為美國白色家電市場，一為半導體產業。他說明，白色家電的需求量向來維持穩定，但疫情期間家電更換需求明顯受到壓抑，預計接下來隨著經濟復甦，買氣出籠有機會旺到明年第二季。半導體產業則是重大利多齊聚，無論車市復甦，5G題材、遠距工作等等都需要相關元件，無論在IC設計、封測等等都可見到搶料現象，有利相關個股股價表現。越南股市部分，中國信託越南機會基金經理人張晨瑋表示，上周受外資買超推升，越南權值股強勢上揚，帶領胡志明指數來到近兩年半高點。雖然今年以來外資對越南股市仍站在賣方，但內資買氣越來越熱絡！根據越南證券集保中心統計，今年前11月越南新開戶數較去年同期增加73%，近期交易量已達2018年高點時水準，量先價行的理論下，越股有機會持續上探。張晨瑋認為，越南股市點位雖高，但從評價面來看，由於越南利率處於歷史低點，估值仍具成長空間，有利股市表現。建議投資者不妨定期定額方式入場，完整掌握越南中長期經濟發展潛力。

countries: 越南 印尼 台灣 印度 中國 泰國 韓國 美國

title: 外資鍾情 印越股市雙創高


content_text:
飲食168、186、52等這些密碼，最近在瘦身領域非常火熱，網路上也開始有很多人分享相關經驗，這些數字指的就是間歇性斷食，什麼是間歇性斷食?間歇性斷食對於身體有何影響? 要如何執行間歇性斷食?

常見2種間歇性斷食：52、168

間歇性斷食法，是有策略的規劃斷食與進食的時間，在斷食期間不吃有熱量的東西，只能喝水與無熱量的飲料(例如無糖的咖啡或茶)，透過足夠時間的斷食降低身體的胰島素需求，激發體內升糖素來分解脂肪。

常見的間歇性斷食有2種方式：每日限時進食和5：2斷食法。常常聽到的168、186等數字就是指每日限時進食的時間，168指的是每日斷食時間16小時，進食時間限制8小時，186就是斷時18小時，進食時間限制6小時。

5：2斷食法是指每週找不連續的2天執行斷食，斷食日的飲食攝取熱量小於500大卡。

間歇性斷食對身體的影響1997年有學者在新英格蘭醫學雜誌發表的論文指出，限制動物的熱量攝取對衰老和健康會有顯著影響，此後開始，許多研究人員投入了相關的主題，也發展出間歇性斷食的模式。

動物和人體研究顯示，間歇性斷食對健康產生有許多益處。2019年新英格蘭醫學雜誌發表了一篇文獻回顧，把近年來有關間歇性飲食的相關研究做了整理，以下就依據論文內容來為間歇性斷食做簡單的介紹。

斷食後的生理反應進食會促進細胞組織的生長，但如果斷食一段時間後，會激活細胞的內在防禦，增加抗氧化功能以及清除或修復受損細胞。

現代人飲食充足且久坐不動，是造成慢性疾病盛行的主要原因，飲食充足的狀況下，難以激活這道防禦。斷食就是啟動身體細胞的訊息，把細胞拉出舒適圈，重啟防禦系統活化代謝。

動物模型研究顯示，間歇性斷食可改善多種慢性病，包括肥胖、糖尿病、心血管疾病、癌症和腦部神經退行性疾病。週期性打開和關閉代謝開關，激發全身細胞的協調反應，而且這些反應可以延續到進食時期，從而改善精神和身體功能以及增強疾病抵抗力。

葡萄糖和脂肪酸是細胞的主要能量來源。進餐後，葡萄糖被用於提供能量，脂肪以甘油三酯的形式被儲存在脂肪組織內。斷食超過8-12小時後，體內可使用的肝醣耗盡無法提供更多葡萄糖，三酸甘油酯就會開始被分解成脂肪酸和甘油，來提供能量。

肝臟會將脂肪酸轉換成酮體，酮體是斷食期重啟代謝的開關，因此，斷食時間建議要超過12小時。斷食24小時後酮體濃度會逐升高，體內酮體濃度太高，對身體會造成傷害，因此，不建議執行連續2天的斷食計畫。

雖然根據動物模型與生理反應來探討間歇性斷食，對於細胞活化似乎有益，但人體試驗的證據仍非常有限。目前看來間歇性斷食有助於改善血脂肪，但無法確認對於其他疾病控制有明確的效果。

另外，人體試驗也缺乏長期執行的安全性的評估，例如糖尿病病人如果要執行間歇性斷食，可能會面臨低血糖與酮酸中毒的風險；癌症病人若長期執行間歇性斷食可能會加重營養不良造成惡病質的狀況。因此，慢性病病人若要執行間歇性斷食應謹慎評估。

間歇性斷食執行時間表

對於健康的成人或是久坐不動飲食豐盛的族群而言，可以嘗試利用間歇性斷食來達到體重控制與預防慢性疾病的目的。建議以漸進式的方法來進行，依據自己的生活習慣選擇每日限時進食方案或5：2斷食法方案，以4個月為過渡期達到目標，最好可與醫師合作做適當的監測。

間歇性斷食4個成功關鍵

適當限制熱量：

執行斷食計畫不代表進食時間的飲食不需要節制，如果進食期間不改暴飲暴食的習慣，攝取過多的熱量，仍然會破壞減重計畫。

選擇天然好食物：

營養對身體的重要性，不單單只看攝取的熱量，選擇營養充足且多樣的食物，是維持正常生理代謝的不二法門。

多喝水：

充足的水分攝取，可以促進代謝廢物的排除、減少斷食期間頭痛的狀況，也可減緩飢餓感幫助斷食計畫的執行。

運動及學習時間不建議斷食：

血中葡萄糖是大腦重要的能量來源，需要動腦的時段不建議執行斷食。運動訓練期間如果太飢餓也會影響運動的效能，運動後適當的食物補充有助於肌肉量與代謝率的維持。規劃斷食時間時，建議配合活動狀況做適當安排。

現代人的肥胖與慢性疾病盛行的主因，主要是久坐不動加上失衡的飲食內容造成的，雖然理論上間歇性斷食對生理調節有益，但人體研究目前缺乏長期試驗的結果與安全性評估，若要執行間歇性斷食，還是要小心評估與監測身體的狀況。

事實上，要真正維持身體的正常運作，改善代謝狀況活化細胞功能，還是要有適度的身體活動與適當的運動訓練，以及均衡的飲食，才是治本的方法。

◎ 本文摘自／國泰醫訊第237期◎ 撰文／國泰綜合醫院營養組營養師賴秀怡

原文請見：168、186、52當紅間歇性斷食密碼，減重要成功，營養師揭4個關鍵【更多精彩內容，請上《健康2.0》官網，未經授權，請勿轉載！】

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 曾金月 報導

title: 最懶無痛減肥法 168斷食搭4關鍵隨心吃告別贅肉


content_text:
隨著選舉人團投票結束，拜登被確認贏得美國總統大選，縱然特朗普把官司打遍全美，也回天乏術。但他仍沒有大方承認敗選，且這幾天，特朗普要再戰2024的消息甚囂塵上。還有消息稱，特朗普會在拜登宣誓就職當天，宣布參選下屆美國總統。

美國政治新聞網站“Politico”12月14日刊文，通過采訪多名與特朗普關系密切的人士，得出結論：特朗普未必是真的想再戰2024，而是把“重返白宮”作為一種手段，以獲得他卸任後最需要的東西——關註。最近，他一直在詢問自己的盟友“未來兩年要做些什麽”。

12月14日，美國選舉人團按照各州選舉結果投下選舉人票，拜登斬獲了306票，拿到了進入白宮的正式門卡。“Politico”認為，這一結果會促使更多共和黨人接受拜登的勝利，也將使人們更加關註特朗普未來的計劃。而特朗普身邊，圍繞著一群支持他參加2024年美國大選的人，甚至包括有望成為共和黨候選人的人。

曾在特朗普2020年競選顧問委員會任職的保守派電台主持人約翰·弗雷德裏克斯(John Fredericks)說：“沒有人比他(特朗普)更適合傳遞火炬。”

報道援引多名知情人士的話說，特朗普在幾天內給十幾個盟友打了電話，向他們咨詢自己未來兩年需要做些什麽，才能“參與到對話中來”。有知情人士透露，雖然特朗普告訴盟友，他計劃再次競選總統，但特朗普也表示，如果他認定自己很難獲勝，便可能會在兩年內退出。

報道稱，在打給盟友的電話中，特朗普一直在問他們，自己該如何在4年時間裏拼選舉，尤其是頭兩年的方向。據兩名知情人士透露，特朗普曾談及自己可能會去中東，在那裏可以繼續宣揚他的政策，包括特朗普政府幫忙促成的以色列和阿拉伯國家關系正常化協議。

特朗普咨詢的盟友，包括福克斯主播肖恩·漢尼蒂(Sean Hannity)、前白宮通訊聯絡辦公室主任比爾·夏因(Bill Shine)、前美國駐德大使理查德·格雷內爾 (Richard Grenell)，以及特朗普的長期盟友科裏·萊萬多夫斯基(Corey Lewandowski)和戴維·博西 (David Bossie)。這些人沒有一個阻止他參加2024年總統大選，甚至有人敦促他在拜登就職日上宣布參選，這樣一來，特朗普就能把人們對拜登的註意力，轉移到自己身上。

“他(特朗普)即將宣布(參選)。”消息人士對“Politico”稱：“問題不在於他是否會宣布，而是他什麽時候宣布。”

報道指出，若特朗普高調宣布再戰2024，那這種情況“幾乎是前所未有的”，多數美國前總統在離任後都選擇避開聚光燈，部分原因是為了讓繼任者能夠執政。有幾名連任失敗的前總統曾試圖東山再起，但只有格羅弗·克利夫蘭(Grover Cleveland)獲得成功。他在1888年連任失敗後，1892年重新贏得大選。

盡管在總統任上大出風頭，但專門研究美國總統的歷史學家邁克爾·貝施洛斯(Michael Beschloss)給特朗普潑去一盆冷水：“他會驚訝於一個總統在連任失敗後會變得多麽無關緊要，去問問吉米·卡特和老布什吧……他們已經意識到自己無法用其習慣的方式去影響事物。”

但特朗普不會甘於寂寞。

“Politico”稱，為了避免自己被認為“無關緊要”，預計特朗普會在卸任後立即開始宣揚自己下屆總統候選人的資格。“他只是需要每個人都認為他是總統”

報道稱，正式競選總統意味著很多特朗普不想處理的事情，例如財務信息披露、競選基礎建設以及接受再次失敗的可能性。但若只是一場遊戲性的總統競選，不用提交正式文件或發起競選活動，也能讓特朗普在未來兩年得到他所需要的關註。

一名前白宮助手說：“特朗普可能自己也不知道他是否真的會參選，他只關心自己，他與共和黨的關系也只是為了他的野心而不是他的立場。所以他會試圖凍結賽場，讓盡可能多的人留在場外。只是為了讓他自己有更多選擇，讓所有(外界的)註意力都留給他自己。”

“他(特朗普)生命中的氧氣就是被關註，”親拜登的“團結美國”政治行動委員會負責人史蒂夫·沙勒(Steve Schale)說：“我相信，只要一天不上新聞，對他來說就是件可怕的事……如果特朗普宣布(參選2024)我也不會感到驚訝，因為他需要它(被關註)。”

特朗普傳記作家、普利策獎得主邁克爾·德安東尼奧(Michael D'Antonio)也認可特朗普並不是真的想參選，“他對運營任何東西都沒有興趣，他只是想引起人們的註意。”

“Politico”則評論稱：“特朗普不需要再次競選總統，他只是需要每個人都認為他是總統。”

特朗普參選2024也在共和黨內引發爭議，一些共和黨人擔心，特朗普的行為會影響到其他潛在共和黨候選人，包括副總統彭斯、國務卿蓬佩奧、美國前常駐聯合國大使妮基·黑利。有共和黨人抱怨，特朗普提前宣布成為候選人，可能會在未來兩年搶走其他候選人的資金和註意力。

根據“Politico”和咨詢公司“Morning Consult”11月底的一份民調，53%的共和黨人表示，將在2024年總統大選的初選中投票給特朗普。但“Politico”在12月14日文章中提到，接受其采訪的11名共和黨人中，只有3人現在就表態支持特朗普。

共和黨的主要贊助人丹·埃伯哈特(Dan Eberhart)稱，特朗普“把自己的利益置於共和黨和國家之上……特朗普在大選後重整旗鼓的速度讓我感到羞愧。”

countries: 美國 以色列 查德

events: 敗選 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 東山 成功

title: 美媒：最近特朗普一直在問，未來兩年要做什麽？


content_text: 歲末年初時期，企業將面臨不少待處理的稅務工作，中區國稅局指出，今年度包括各類所得扣繳憑單、股利憑單及信託所得等三類申報期限，都將從明年1月1日開始受理申報。多數企業都兼具有扣繳義務人的身分，官員表示，舉凡薪資、利息、租金、權利金、抽獎獎金或獎品等，都屬於應辦理所得扣繳的給付項目，譬如雇主給付薪資時，就要按扣繳標準預扣稅款，隔月向國庫繳清。 官員表示，年度間負擔扣繳義務的扣繳單位，到了隔年1月，還要再辦理各類所得扣繳憑單申報。除此之外，許多股份有限公司也會發放股利，因此1月還有向國稅局申報股利憑單的義務；在信託關係當中的受託人，無論是否為專業的信託業者，每年1月也都有代為申報信託所得的義務。

title: 企業三類憑單 下月申報


content_text: 台北股匯市昨（14）日雙雙收黑。受出口商蜂擁拋匯影響，新台幣匯率盤中持續升值，最高升抵28.142元，創1997年7月底以來，近23年半新高，最多升值2.98角；不過，央行尾盤調節，匯市豬羊變色、新台幣匯率翻貶1分，收28.45元，終結連四升，總成交量15.12億美元。資深金融圈主管分析，「台灣經濟成長表現良好，出口訂單暢旺，加上量化寬鬆規模遠不如其他國家，新台幣匯率被視為有價值的貨幣，短期內升勢恐難擋。」 年底為出口商傳統拋匯旺季，出口商手中有賣不完的美元，助長新台幣匯率升值壓力。有別於過去堅守匯價關卡作法，匯銀主管說，央行盤中適度放手，讓新台幣匯率升值，尾盤仍照慣例進場調節，以拖待變，延緩匯率升值速度。匯銀主管說，「現在就看今年底，央行是否堅守收盤28元整數大關」，即使如此，盤中最高價仍有機會重返「27」字頭。

title: 新台幣匯率終結連四升 收28.45元


content_text:
▲白沙灣上聽海聲做瑜伽，彷彿所有煩惱都忘記了。（圖／富邦藝旅提供）

記者周姈姈／台北報導

台北最新療癒玩法！大安區最美旅店推出全新「循秘旅途」住房專案，打造2間植物系客房，一踏進房內就能看見整片綠意，而且房內處處都是小細節，不管事床頭上的布畫、床尾巾都可以看見「循環」的意義，另外入住還可以獲得利用咖啡渣製作而成的環保隨行杯，也可以前往白沙灘找尋瑜伽秘境，讓大自然療癒內心。

循秘旅途以旅程、音樂和生活選品為主題，第一站就先來到「富邦藝旅Folio Hotel」，特別打造2間全新客房「沉寂」和「重生」，沉寂以節能為主軸，透過光線設計延伸大地色系，一入房就能看見滿滿的乾燥花非常療癒；重生則是以綠能發想，融合花店剩料花材、台灣原生植栽，整個房間內充滿綠意。

▲重生以綠色為主要色系，房內有滿滿的綠色植物。（圖／記者周姈姈攝，以下皆同）

▲床頭上的布畫以回收牛仔布製作而成，床尾巾則是可以看到滿滿的衣物標籤。

▲沉寂房內有許多乾燥花束，床尾巾和床頭的布畫都是利用廢棄布料製作。

隔天起床吃完早餐後，即可免費參加「帶記憶去旅行」、「咖啡與綠」2場體驗活動。富邦藝旅的大廳中有擺放一些廢棄布料，旅客可以發揮想像力找尋喜愛的布料改造、縫製成提袋，讓這些舊物重新擁有新生命，另外還能獲得一個利用咖啡渣製作而成的「coffee cycle隨行杯」，只要去厝內tzulai就能免費兌換一杯咖啡，之後點飲料還能不限次數折抵50元。

▲拿著隨行杯至厝內咖啡廳可以免費兌換一杯咖啡，之後點飲料也可折抵50元。

如果覺得只有這2場體驗活動不夠，也可以選擇前往白沙灣Origin Yoga & Wellness做淨灘瑜伽或是釀一壺屬於自己的水果釀。透過假日場淨灘瑜伽，能讓旅客看著海達到完全的內心平靜，不過由於下大雨，因此改在室內體驗「大笑瑜珈」，老師會帶著旅客以不同方式大笑，讓旅客能夠發自內心真正笑著；平日場則是會在大安森林公園舉辦，透過健走的方式，帶領遊客獲得滿滿正能量。

▲由於體驗當日下大雨，因此記者是在室內做「大笑瑜珈」。

▲Origin Yoga & Wellness教室內就可以看海，漂流木是老闆娘Lydia淨灘時撿回來的。

▲手作釀酒體驗，水果會依季節有所不同。

taiwan-subdivisions: 白沙 大安區

title: 台北最新療癒玩法！睡進夢幻植物系房　找尋白沙灣看海瑜伽秘境


content_text:
▲國泰世華銀行首席經濟學家林啟超預估，明年我國景氣不錯。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

2020年底終於傳出新冠肺炎疫苗問世的好消息，為全球解封帶來曙光，明年經濟是否是否上演V型反彈的復甦大戲？國泰世華銀行首席經濟學家林啟超今（15）日表示，明年景氣不錯，尤其2022年，會跟過去10年相似，但新台幣匯率「七上八下」，讓有些業者心驚膽跳。

國泰世華銀行首席經濟學家林啟超認為，央行應該也在觀望美國新任總統的政策，不過，央行確實有在穩住匯率，「每天拉尾盤」，不然今年下半年，台幣早就升翻天，到昨天為止，拉上來的幅度1.04%，其實蠻高。

林啟超指出，全球主要經濟體預估仍將維持低利率且寬鬆貨幣政策環境，激勵全球風險性資產價格上漲，加上企業「回補庫存」力道增溫，為明年景氣注入上揚動能，投資人不妨審慎樂觀看待；但各國政府債務大幅飆升，也為中長期的經濟成長績航力投下陰影。

展望2021，林啟超預期，各大央行仍偏向超寬鬆的貨幣政策，使錢潮持續氾濫，加以疫情有望逐步控制，企業的「回補庫存」力道增溫，有助推升資本市場表現。

「資金行情及解封後景氣復甦期待」，林啟超表示，近來逐步反應在風險性資產的表現上，明年隨著避險情緒步消退，美10年期公債利率彈破1%的可能性增加，投資人更有誘因將債轉股，並尋找過去一段時間表現較受壓抑的類股，「這種Switch（替換）效應，可望成為投資策略的主旋律」。

「解封前後，股市震盪幅度恐將越來越明顯。」林啟超提醒投資人，近期全球各大股價指數乖離增大，「需留意閃崩似的修正風險」，倘若出現此狀況，卻也是加碼的良機。

短期美元稍弱，長期價值仍不容忽視，這股資金的Switch效應不僅在股債顯而易見，也同時在匯市發酵。林啟超指出，在資金追逐市場的「最佳進步獎」，如非美股、非科技股，及具利差優勢的債券時，亦推升非美貨幣，使美元稍偏貶勢。

林啟超提醒，一旦景氣漸恢復疫情前水準，美國的經濟情勢較其他先進國為佳，加以日、歐的負利率生態不易扭轉，中長期美元的價值仍不容忽視。

整體來說，預期解封慶祝行情，加上企業存貨過低，生產活動上升，都為明年經濟活動增加成長動能；但樂觀中仍有隱憂，包括市場漲多的波動風險增加且政策紅利效果日漸減弱，對金融體質的考驗將隨之而來。

國泰世華銀行首席經濟學家預期我國明年景氣不錯，外銀看我國，也認為經濟將持續成長。

星展銀行日前預估我國明年經濟將從Ｖ型轉向「開根號復甦」，意即經濟快速反彈後會持續成長，但幅度會放緩，科技業仍是主要成長動力來源。

星展銀行資深經濟學家馬鐵英表示，明年全球持續處在低利率、弱美元環境，2021年的升息條件還不夠充分，央行最快要2022年才會有升息舉動，但面對資產價格通膨，央行可能審慎因應，祭出針對性措施。

title: 2021景氣不錯！國泰世華銀：閃崩似的修正風險「也是加碼良機」


content_text:
▲華航機身新標誌塗裝暗藏台灣地圖，撞臉台灣豬標章。（圖／華航提供、記者崔至雲攝）

記者賴文萱／台北報導

華航昨（14）日公布新增台灣意象後的首架777F貨機全新機身照片，只見貨運標誌「CARGO」的C中藏有台灣的圖案，不過照片曝光後引起正反熱議。另外，也有網友發現，這次新意象的設計，意外撞臉農委會先前所推出的台灣豬標章，同樣在圖案裡面藏有台灣地圖。

▲華航機身新增台灣意象塗裝曝光。（圖／華航提供）

華航16日將歡慶61周年，昨曝光首架777F貨機完成整備畫面，全新777F機隊的塗裝，只見華航維持貨運標誌「CARGO」的企業標準色，延續華航「紅梅揚姿」的精神。事實上，這張照片中在「CARGO」的字母C中藏有小小的台灣地圖圖樣。

不過，照片曝光後不少網友吐槽，「不講很難看出來」、「搞了個半天...就只搞這樣喔，是有比較清楚？」、「醜死了」，有網友則疾呼「支持印國旗」、「國旗噴上去，保證明顯」。

▲華航機身新增台灣意象塗裝曝光。（圖／華航提供）

另外，也有人發現這次華航新增的台灣意象撞臉農委會推出的台灣豬標章，同樣也都是在圖案中藏有台灣地圖。針對華航新塗裝，立委王定宇就在臉書發文指出，該彰顯的卻「太含蓄」；該低調的也「一樣在」，直言這個設計實在是沒有符合民意期待！不理想！

王定宇說，這是給國際朋友辨識用的，區別Taiwan和China的不同，台灣地圖意象不如直接寫Taiwan，航空公司可以留CAL。

▲華航新增的台灣意象，意外撞臉農委會推出的台灣豬標章。（圖／記者崔至雲攝）

事實上，先前網路上就已有外國航空迷拍攝到最新的華航777F新機機身塗裝，引發爭議的「CHINA AIRLINES」字樣大幅縮小，位置也被移到機身尾段，大片機身目前仍留白，疑要彩繪。

但照片曝光後當時引發外界正反議論，有網友批評「有夠難看」、「CHINA還是很明顯啊」、「自卑美學」、「那個china到底要怎麼隱藏啊，像護照這樣嗎」，另有網友認為「不如就留白，這樣簡約風蠻好看」、「加一隻豬」、「推 沒有又大又醜的China」。

▲先前被曝光的華航全新機身塗裝。（圖／翻攝自jetphotos.com）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

references: 網友 臉書

title: 華航機身新標誌塗裝「藏台灣地圖」　撞臉農委會台灣豬標章