content_text:
台中市政府今天正式對外宣佈，台中捷運綠線19日的通車典禮取消，至於何時通車，目前沒有時間表。台中市長盧秀燕除了向所有市民道歉，也說北捷工程局預估修復期過於樂觀，兩次退回報告書，兩週內將成立「捷運故障審查委員會」，由第三方進行專業審查，也將會對北捷求償。

深深一鞠躬，台中市長盧秀燕，向台中市民致歉，台中捷運在這個月19日的通車日，確定取消。盧秀燕表示：「我們認為故障的原因尚未完全釐清，所以做出重大的決定，要把通車日期延後。」

盧秀燕表示，台中市政府已經兩度退回北捷報告書，同時並籌組「捷運故障審查委員會」來審查把關。盧秀燕說：「我們認為故障的原因尚未完全釐清，所以做出重大的決定，要把通車日期延後，邀請學者專家進行把關，委員會現在正在籌組當中。」  台中市交通局長葉昭甫進一步指出，斷裂軸心送SGS檢測，發現它物理特性中的抗拉強度及降伏強度都低於標準，認為並非個案，要求全面檢測。 台中市交通局長葉昭甫指出：「在相關這些降伏強度、抗拉強度，約都比我們設計的標準都還略低，那是不是代表這是一個個案或通案喔，這沒有斷裂的部份，另外還要再補送一支去做這些相關的材料檢驗。」

不過對於連接器軸心是否為中國製，台中市政府仍沒有正面回應，中捷董事長表示，北捷目前僅提優化方案，但中捷希望36根連接器軸心能全面換新。 中捷董事長林志盈表示：「是要(要求)全部換新啦，明確的過程就是要找到原因，送到委員會去明確化這件事情。」

至於工程延宕違約，衍生「延遲通車損害賠償」的責任，台中市法制局強調，要通車後才能估算。台中市議員則批評，台中市長盧秀燕面對北捷「毫無辦法」。對此，台北市長柯文哲表示，該求償就求償。 民進黨台中市議員陳世凱質疑：「我們延後通車要延後到什麼時候，市民的損失誰要來負責，她也都還不知道，這是盧秀燕目前最大的問題，她什麼都不知道。」 台北市長柯文哲則說：「就算求償我們是代位求償，如果真的時間拖太久了，該求償就求償。」 台中市政府表示，未來北捷工程局與川崎重工提出的報告與解方，也要經過捷運故障審查委員會認可後，修復並完成測試，確定安全無虞才會通車。

people: 盧秀燕 柯文哲 陳世凱

title: 【更新】捷運綠線19日無法通車 盧秀燕向市民致歉


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】一百零九年車城鄉西瓜節暨節能減碳宣導活動週五（十八日）下午二時，在四重溪鄉有停車場開場前夕，車城鄉長張春桂、公所秘書張雪屏與車城地區農會總幹事林茂盛到四重溪西瓜田現勘，為全台唯一冬產西瓜在四重溪溫泉季冬至前夕上市，行銷全台獨一無二的白天吃西瓜，晚上泡百年溫泉名湯再到公園賞燈趣。
四重溪冬季限量溫泉西瓜十二月中旬上市，車城地區農會理事長林承澤、總幹事林茂盛、常務監事蕭振裕與鄉長張春桂將於十二月十八日在四重溪鄉有停車場，合辦全鄉冬產西瓜評鑑（下午二時半至四時），西瓜評鑑頒獎與精采表演（下午四時至五時），由車城地區農會承辦比賽，新增公所承辦親子採西瓜到瓜田（四重溪石門埔）下午三時至四時採瓜樂，下午五時在地特色美食免費品嘗。並有打卡送西瓜汁、免費西瓜試吃等活動。
全台冬季唯一最早採收的四重溪大粒西瓜，堪稱冬季泡湯最需要補充水分的溫泉鄉特產西瓜。目前種植面積二十五公頃，種植戶數約十一戶，種植於四重溪畔西瓜，於每年八至九月份之間種植，生長期間約三個月。四重溪西瓜因為牡丹水庫水源及大梅溪兩者相互澆灌下，土壤富含豐富礦物質，地質異於其他地區，加上落山風的吹襲下，生產出的西瓜肉質紮實、飽滿多汁，吃起來有特殊的脆度及濃郁的西瓜味，令人深刻難忘。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 車城 牡丹 石門 屏東

title: 車城西瓜節週五開場


content_text: 緯創印度廠12日驚傳被砸損失約新台幣16.7億元，消息在大陸也引發高度關注與報導。上海《澎湃新聞》就指出，儘管印度人力成本低，但印度員工的敬業精神、工作效率、社會治安、營商環境等都遠不如中國，「印度要想取代中國製造，只能靠做夢了」。澎湃新聞表示，目前緯創在印度有三家生產工廠。除了為蘋果代工手機，還將部分個人電腦、物聯網、醫療和雲端服務業務轉移到印度。這次被砸的工廠位於班加羅爾Peenya工業區，專生產iPhone SE。 據印度媒體報導，12日，員工上完晚班準備離開工廠時，打砸事件就爆發。根據當地員工現場拍攝的視頻，暴徒在廠區內大肆破壞，縱火、打碎廠房門窗、破壞工廠設備，還有人推翻汽車。對於事件起因，有傳聞稱薪資問題是導火索。入職前，緯創承諾給工程專業畢業生的工資為每月2.1萬盧比（約人民幣1,864元）。新冠疫情爆發後，緯創將工資減為1.6萬盧比（約人民幣1,420元），最近又縮水至每月1.2萬盧比（約人民幣1,065元）。非工程專業畢業生的月薪則從1.5萬盧比左右（約人民幣1,331元）降至8,000盧比左右（約人民幣710元）。11日晚間，員工一查銀行卡，只收到500盧比工資。一時間群情激憤，凌晨換班結束時，憤怒終於演變成一場打砸式罷工。澎湃新聞稱，「雖然台灣企業一向比較摳門，但是，每月一千多元人民幣的工資，在印度真不算低。」2018年，印度正式雇員月平均工資為1萬3,562盧比，折合人民幣1282元。因此，緯創印度工廠承諾的薪酬水平符合印度行情。同期河南鄭州富士康的普通員工薪資至少人民幣3,000元以，因此，印度在人力成本上的優勢確實很明顯。但澎湃新聞指出，「印度底層人民以懶散出名，薪水很低，但是技術能力、敬業精神、工作效率遠不如中國工人」；「如果成本低，但效率更低，最終付出的綜合人力成本，反而更高」。對於緯創澄清，事件並非罷工，而是犯罪，鬧事者也並非員工。澎湃新聞表示，如果緯創說法為真，那麽，印度想取代中國製造，更讓人覺得是異想天開。「畢竟，人力成本只是製造業發展的要素之一，基礎設施、營商環境也很關鍵。一家外資企業，平白無故被暴徒打砸。試問，誰還敢來印度投資？」報導稱，今年2月，一輛裝載小米手機的卡車也在印度遭劫，損失千部手機。澎湃新聞表示，除安全問題，效率也是外企最應該關注的。外國企業到印度投資註冊大約需要18天，而在中國只需一半時間。由於印度管理混亂、效率低下，很多國際項目頻繁「跳票」，肯德基、可口可樂等國際品牌在印度的發展也不算順暢。「最典型的案例，就是印度高鐵項目坑了日本」。澎湃新聞最後稱，「這篇文章不是在妖魔化印度。只是想給『印度將取代中國，成為全球製造業王國』的美夢澆一點冷水」；「印度要想取代中國製造，只能靠做夢了」。

countries: 中國 印度 日本 台灣

events: 疫情 罷工

title: 緯創印度廠被砸／陸媒唱衰：印度想取代中國製造是做夢


content_text:
央视网消息：为确保空巢老人、高龄老人、失能半失能老人有更好的养老保障，云南昆明市日前出台了一项新规，将于明年起施行。其中，关于子女护理假的规定也引起了广泛的关注。

昆明市日前出台的《昆明市老年人权益保障条例》规定，赡养人应当履行对老年人经济供养、生活照料和精神慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。在老年人患病住院治疗期间，子女的用人单位应当支持，给予独生子女每年累计20天、非独生子女10天的护理时间，护理期间享受与正常工作期间相同工资待遇。

云南昆明：拒绝赡养扶养老人将计入征信

目前，昆明市60岁以上人口达111.4万，各种老龄问题日益凸显。特别是老年人婚姻自由方面，子女干涉尤为突出。为此，《条例》明确规定，子女或者其他亲属不得以诸如索取、隐匿、扣押老年人的合法财产、有关证件，或者限制老年人的合法居住权等任何方式干涉老年人离婚、再婚及婚后生活。另外，对有独立生活能力的成年子女或者其他亲属要求老年人给予其经济资助的，老年人有权拒绝。

为确保条例落到实处，昆明市将对老年人负有赡养、扶养义务而拒绝赡养、扶养的，歧视、侮辱、虐待或者遗弃老年人的，侵害老年人财产权利、居住权利的、不按照规定给予护理时间等行为，纳入社会诚信体系管理。乘机、坐高铁甚至银行贷款都会受到影响和限制。

journalist: 赵延灵

title: 你怎么看待这件事？子女护理假规定引起广泛关注


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市教育局15日在汐止國小演藝廳舉辦「汐止文史生態區域課程」專書發表會，現場由青山國中小表演「時空穿越『汐』曲」，以光影、現代舞及京劇武打動作，帶領觀眾目睹汐止地區的興衰演變，發表儀式由教育局張明文局長翻開文史大書，象徵汐止地區的歷史文化，藉由科技城的蛻變，展望未來無限可能。文史生態專書由汐止區的校長、主任、文史生態專長教師共同編撰，不僅為地區及學校的發展過程留下珍貴紀錄，更為汐止地區數百年的歷史與文化遺產做了最完整的蒐集與保存

教育局長張明文表示，這是教育局出版第15本文史生態系列專書，這系列專書有別於一般紀錄在地文史的手札，希望讓大家深入探索新北各區特色，著重生態踏查及戶外教育的意涵，讓學習走進生活、走進自然、走入社會。這本書由汐止區的校長、主任、文史生態專長教師共同編撰，不僅為地區及學校的發展過程留下珍貴紀錄，更為汐止地區數百年的歷史與文化遺產做了最完整的蒐集與保存，歡迎大家悅讀汐止文史、探索新北之美。

這次汐止文史特別發展六條親民的教學走讀路線：「汐止老街尋古厝」、「大尖山尋幽訪勝」、「基隆河生命探源」、「社后藝文工商城」、「拱北古剎賞名湖」、「汐平羅扇撲流螢」等，在汐止老街路線中會經過有173年歷史的「濟德宮」，主祀的媽祖高1.5公尺、手腳都能移動，是新北少見的軟身神尊，配祀的千里眼與順風耳膚色、姿勢都有別於傳統，戲劇「通靈少女」來這裡取景拍攝後一炮而紅，除了讓學生體驗古色古香的廟宇歷史，還能祈福。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 汐止 基隆 汐止區 新北市

title: 破除淹水印象 新北發表汐止文史生態專書


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星堀北真希在2015年宣布結婚並在2017年引退，和她長相神似的美女NANAMI（本名原奈奈美），2020年3月在綜藝節目上親自坦承，自己就是堀北真希親妹妹後，讓本來就小有名氣的她人氣攀上高峰，現在終於步上姊姊的步伐，決定初次挑戰性感比基尼寫真書，名為《NANAMI寫真集 blow》於今（12月15號）正式上市並舉辦記者會，而NANAMI也坦承拍寫真一事「我沒有告知姊姊。」

▲▼堀北真希的妹妹NANAMI推出性感寫真。（圖／翻攝自NANAMI寫真集 blow官方推特）

該本寫真集在沖繩拍攝，於海邊等多個景點展露不同的表情，除了有她擅長的時尚服裝及化妝，也首次挑戰的泳裝及內衣爆乳照，與堀北真希一樣有著E級棒上圍好身材，不少寫真照的神情與堀北真希非常相似，封面照可以看到她左肩及背部透明漂亮的肌膚。

▲NANAMI學生時期因周遭談論姊姊的事情感到煩惱。（圖／翻攝自NANAMI IG）

早在堀北真希宣布引退之前，NANAMI就被許多網友發現實在很像堀北真希，連講話與笑聲都像，懷疑她就是堀北真希的妹妹，不過雙方一直都沒有正面回應此傳言，直到今年三月NANAMI才親口承認自己就是堀北真希的小妹。原來堀北真希一家共三位女兒，父母離婚後，堀北真希跟著媽媽，而妹妹們則跟著爸爸，當時經紀公司不願意堀北真希公開本名，所以她就一直等到堀北真希結婚引退後，才揭露這個事實。

▲▼NANAMI某些神情像極了堀北真希。（圖／翻攝自NANAMI寫真集 blow官方推特）

NANAMI在記者會活動中表示：「這次寫真集有很多解放自我的表情，也有尺度露出肌膚的部分，是我2020年的一大挑戰。」在記者會中被問到堀北真希對她的影響，她回想：「我在青春叛逆期學生時代，周遭談論姊姊的事情讓我特別在意，所以那時候在人際交往上很生疏，這煩惱影響我很多。」

▲▼NANAMI沒跟姊姊報備就「衝了」拍寫真。（圖／翻攝自NANAMI IG）

另外，NANAMI並沒有向堀北真希說要發行性感寫真書，她說：寫真書是在沖繩拍，我只有告知說為了工作去沖繩，沒有說會發行寫真集。現在可能知道了，下次碰面時我會親自把寫真給看。被問到會被與堀北真希寫真書相比較時，她回答說：因為我是家中最小的，所以有很多像素顏的小妹妹造型，但姊姊的神韻非常到位，而且還有展現成熟的一面，我覺得自己這是一本從小妹妹角度散發魅力的寫真書，應該是說彼此的寫真都各不同性格與特色。」

journalist: 綜合

title: 堀北真希妹妹拍爆乳泳裝透膚寫真 坦言：我沒跟姊姊報備！ | 娛樂星聞


content_text:
〔記者林明佑／員林市報導〕彰化縣員林市高姓老婦20年前走失音訊全無，家屬向員林分局報案協尋，事隔多年，因遲遲尋人無斬獲，家屬早已登報宣告死亡，但因員林分局重啟清查轄內所有失蹤人口，利用新興科技來突破盲點，並以偵辦刑案的精神尋人，同時說服高姓老婦家屬同意採集DNA比對，經比對發現高姓老婦因遊民身分被安置在花蓮，彰警得知立即陪同高姓老婦的女兒及女婿前往認親，母女久別重逢不禁相擁而泣，彰警還貼心準備蛋糕與家屬一同慶祝高姓老婦重生及一家團圓。

彰化老婦失蹤20年 員林分局尋人助母女重逢（圖／警方提供，以下皆同）

彰化縣警察局員林分局偵查隊長鐘振邦表示，42年次高姓婦人患有精神疾病，於89年4月23日在員林走失後，家屬在89年5月6日向警方報案協尋，並在96年4月登報宣告死亡，事隔多年，員林分局重啟清查轄內所有失蹤人口，經承辦員警訪查當時失蹤情形及生活交往狀況，並清查其名下電話、勞健保資料、車輛登記、交通違規、出入境紀錄及金融帳戶開戶狀況等均無所獲。

鐘振邦強調，彰警仍不放棄利用各種方法，發揮偵辦刑案的精神尋人，並說服高姓老婦家屬同意採集DNA比對，終於皇天不負苦心人，法務部法醫研究所傳來好消息，得知高姓老婦為目前安置在花蓮縣玉里鄉化名為「社遊琴」遊民，員林分局得知此好消息後，立即通知家屬並陪同前往花蓮尋親。

鐘振邦指出，高姓老婦早年喪夫，育有1子2女，原本在員林巿住家現已成廢墟，其長女與長子目前臺中市租屋同住，長女因腳部受傷開刀行動不便，長子領有身心障礙手冊，次女也罹患精神障礙疾病，家屬本身經濟相當困頓，沒有能力接回高姓老婦一家團聚，本案希望社福機構幫忙協助後續處理，也呼籲社會善心人士幫忙，共同為高姓老婦開闢一條20年才走到的漫長回家的路！

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 花蓮縣 花蓮 玉里 彰化縣 臺中市 新興

things: 經濟 租屋

title: 彰化老婦失蹤20年 員林分局尋人助母女重逢


content_text:
中評社北京12月15日電（記者 張爽）第七屆兩岸智庫學術論壇13日以視頻連線的方式召開，兩岸與會學者表示，今後一段時間台海可能處於築底階段。在這個階段，大陸的誠意善意、對台大政方針沒有改變。兩岸融合發展路線契合當前整個世界的兩個大局這個新時代的大潮流上，符合兩岸同胞的共同利益，為兩岸關係和平發展展現了光明的前景。 全國台聯副會長楊毅周表示，兩岸融合發展路線是過去8年兩岸關係和平發展的延續和深化，是居於以人民為中心的發展思想、兩岸一家親的理念，立足於在新形勢下鞏固發展兩岸關係和平發展的成果，更好地增進兩岸同胞的共同利益，實現兩岸的共同發展，維護台海的和平穩定。兩岸融合發展路線契合當前整個世界的兩個大局這個新時代的大潮流上，建立在祖國大陸快速發展的綜合國力上，建立在兩岸歷史文化血脈聯結上，建立在兩岸日益密切的經濟社會關係上，符合兩岸關係和平發展的基本規律，符合兩岸同胞的共同利益，為兩岸關係和平發展展現了光明的前景。 楊毅周說，兩岸分裂對抗路線則是逆兩岸關係和平發展而動，對兩岸關係和平發展的阻撓和破壞，是居於民進黨的“台獨”分裂的政治目的和選舉政治的需要，為民進黨的一黨之私。民進黨推行全面的兩岸分裂對抗路線在島內的政治鬥爭中為自身獲得到了短暫的政治利益，但是卻給兩岸關係和平發展帶來的巨大的危機，給台灣同胞的利益帶來巨大的傷害。兩岸分裂對抗路線只能是建立在美國全面對抗中國戰略的基礎上，民進黨以為有機可乘，“挾洋自重；只能是建立上台灣社會部分台灣民眾對祖國大陸的誤解、偏見、仇恨心態的基礎上；只能建立在“台獨”國家認同的建構上；只能建立在推翻國際社會關於一個中國原則的幻想上。 台灣《觀察》雜誌社社長兼總編輯紀欣表示，蔡英文“雙十講話”表示願意“以談判代替對抗”，卻只字未提開啟談判的前提條件——“九二共識”。蔡英文既然表示在策略上“會保持彈性、靈活應變”，在沒有找到更合適的替代表述前，就應該善用“九二共識”這把兩岸和平之鑰，重啟對話協商，這既可讓台海和平穩定，又可設法聚同化異，達成蔡所謂的“有意義的對話”。 紀欣說，國民黨自2016年第二度成為在野黨至今，似乎仍然無法扮演好監督制衡執政黨的角色。現在離2022年地方選舉尚有一段不短的時間，國民黨是否能夠繼續選擇正確的議題，表現出強有力的戰鬥力，有效監督制衡民進黨當局，並提出有理想性有接地氣的兩岸論述，還有待觀察。 廈門大學台灣研究院院長李鵬認為，2020年是非常難忘的一年，歲末我們需要做出一個判斷，當前台海局勢是否已經築底，反彈什麼時候會到來。 李鵬說，過去一年的兩岸關係不斷下行，在今後一段時間，台海形勢仍會處於低谷期。在低谷期，兩岸關係到底是會繼續探底，還是不斷築底？“如果我們判斷後面還是探底的階段，大陸會繼續強調風險意識，判斷未來的風險在哪裡。如果判斷台海已經過了最壞的階段，就要思考機遇在哪裡，轉機在哪裡。” 李鵬認為，今後一段時間台海可能處於築底階段。在這個階段，大陸的誠意善意、對台大政方針沒有改變。大陸《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》中關於台灣問題的內容，除了最後一句是“高度警惕和堅決遏制“台獨”分裂活動”，其他內容都是在講兩岸融合發展，擴大兩岸交流。 李鵬也指出，現在的問題是，蔡英文當局是否會在島內繼續煽動對大陸民眾的敵意，惡化交流氛圍，是否會繼續推動島內的“台獨”分裂活動，如果繼續這樣做，築底的過程會更長。

王在希：民進黨不可能在台灣長期執政 (2020-11-27 00:02:56)葉小文答中評：誰要“去中國化”就是死路一條 (2020-11-25 00:04:27)趙全勝答中評：拜登台海政策會“硬而不亂” (2020-11-24 00:06:46)台青李姿瑩：深感選擇來陸工作正確 (2020-11-08 00:03:26)中評現場：紀念台灣光復75周年展北京開幕 (2020-10-26 00:04:06)劉結一：團結台胞 堅決反“台獨” (2020-10-14 00:01:59)周志懷答中評：承認九二共識才能共享和平 (2020-05-21 00:03:45)北京來論：警惕“中華民國台灣”偷渡過關 (2020-03-25 00:10:36)包承柯答中評：選黨主席放狠話會被拋棄否定 (2020-02-04 00:04:34)汪毅夫：陳嘉庚在1949年新政協會議上 (2020-01-18 00:09:42)

journalist: 張爽

countries: 中國 台灣 中華民國 美國

people: 蔡英文 紀欣

taiwan-subdivisions: 光復 和平

things: 經濟 九二共識

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
林耕仁/新竹市議員

近日NCC在無視社會輿論反對下，關閉蔡政府的首惡中天後，被網友戲稱髒CC，凸顯其黑手破壞新聞自由，傷害言論自由的惡劣行徑。

近日又在臉書貼出「網路不實言論」在美國的訴訟案的歷史，結果造成民眾更大的恐慌，認為NCC準備開始在網路言論上也開始審查了。

這個投石問路的作法，其實是NCC開始準備將手伸向網路媒體與平台業者，「數位通訊傳播法」草案準備要捲土重來！根據該草案，民眾在上述社群網站發文，若被指稱是不實消息，政府主管機關或檢舉人可要求平台把該內容下架，違者處以罰鍰。美其名是由政府代表公權力幫忙出來處理「危害公共利益」的「不實訊息」，要保障在網路上被假訊息傷害或言語霸凌的受害人。

不過，現在的蔡政府值得信任嗎？當國家公器被一群只想搞鬥爭、只想消滅異己的人掌握的時候，還會有公義公正可言嗎？是保護受害人，還是會成為帶頭散佈假訊息的加害者呢？更多人應會認為是做賊的在喊捉賊的吧！

猶記得，駐大阪經濟文化辦事處前處長蘇啟誠因台灣旅客滯留關西機場引發民怨，蘇啟誠留下「不想受到羞辱」遺言上吊自殺身亡。案經台北地檢署調查，根本就是綠營網軍發文操作網路風向，楊蕙如被依侮辱公署罪起訴，這就是一個可怕又明顯的例子！

我們也看到在網路操作帶萊豬風向失敗的行政院發言人丁怡銘，直接誣陷商家毀壞商譽，非常鮮明的就是一個掌握公權力，卻完全不基於事實的查證公然散播假訊息的標準手段嗎？只想鬥爭別人的蔡政府，出來當假消息審查的判斷人嗎？對比之下，看來更加諷刺的，正是那白紙黑字寫在民進黨綱上的「保障人民表達意見的自由，政府不得設置任何言論檢查制度」。

說一套做一套，雙標民進黨早已變成踐踏言論自由，只會操作反中、網軍，以各種理由濫用公權力禁止不同的意見可以發表、可以被聽見、意圖讓輿論成為一言堂。如同資深媒體人陳文茜所說：當年的民主逃兵，如今不只享受權力，已經成為言論自由的踐踏者。中天已經關台，斬草要除根，NCC的手又將伸向哪裡?讓我們繼續看下去。

圖片來源： 資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【投書】四年半過去 有馬維拉救援真好？

【投書】別人簽MOU是草？自己簽MOU是寶！

【文章轉載請註明出處】

【以上言論不代表本站立場】

countries: 台灣 美國

people: 陳文茜 林耕仁

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 關西 新竹市

things: 假訊息 假消息 經濟

title: 【投書】斬草要除根 NCC的手又將伸向哪裡?


content_text:
特首林鄭月娥今早出席行政會議前見記者，表示政府將會推出下一輪防疫抗疫基金，針對受社交距離措拖重創的行業，包括食肆等，預計聖誕節前會提交立法會財委會申請撥款。

林鄭月娥今早宣布政府將推出第四輪防疫抗基金。港台圖片

特首林鄭月娥在記者會上，表示當局正以最快速度處理下一輪防疫抗疫基金，預計聖誕節前便可向立法會財委會申請撥款。她表示新一輪基金主要支援受社交距離措施影響最深遠的行業，包括必須關閉的處所和食肆。她稱短期內會公布新一輪基金的詳細內容。

林鄭月娥指新一輪基金主要支援受社交距離措施影響最深遠的行業，包括食肆。EYEPRESS圖片

林鄭月娥又批評，社會上有小部分別有用心的人惡意造謠，對政府購買疫苗事宜污名化和政治化，又引述不具名人士發表負面意見。她強調政府決定購買疫苗前，已得到科學委員會的專家認可，以科學為基礎，期望今次購買疫苗有突破性進展，能為社會帶來安心。

記者會上有記者追問，質疑有科學委員會成員表示無建議政府購買國產科興疫苗，該疫苗亦未有第三期臨床試驗數據。林鄭月娥反問記者：「我頭先提到，坊間有啲引述不具名人士嘅言論，所以我請這位記者或者可以提供，係邊位科學委員會專家講？」她強調，政府購買疫苗的決定，是在科學委員會商討決定，疫苗亦會在完成第三期臨床試驗和在香港通過審批程序後，才正式使用。

消息：上京述職前一日改期 林鄭：日期由中央決定特首林鄭月娥按慣例會於12月中旬會赴京，向國家主席習近平和國務院總理李克強述職。據悉，林鄭原先預留最快本月11日啟程離開香港，但在前一日遭中央告知行程押後，暫時並未有新的述職日期。她在記者會上被問到今年述職會否押後，以及押後原因時，回應指暫時未有詳細資料公布。「行政長官述職係由中央決定咗，通知行政長官，行政長官就會上京述職。」她指如有進一步消息便會發出新聞稿公布。

翻查資料，本月10日香港新增112宗確診個案，同時開始禁止晚市堂食。官場有人猜度，儘管林鄭上月曾到深圳出席慶祝改革開放大會及到北京與國務院副總理韓正會面，會否是領導人擔心香港的感染風險。林鄭押後述職也令人觀望澳門特首述職安排會否有變。眾新聞向澳門政府查詢澳門特首賀一誠是否按慣例12月到北京述職，澳門政府新聞局回覆查詢時不置可否說：「有關行政長官述職安排，如有消息會對外公佈。」

林鄭月娥自2017年上任，過去3年均在12月上京述職。資料圖片

journalist: 鄭啟智

countries: 澳門 香港

title: 【林鄭上京述職突押後】特首宣布推第四輪防疫基金 聖誕前向財委會申撥款


content_text:
先前一直說 : 「還沒準備好承認拜登勝選」的俄羅斯總統普丁，今 (15) 日下午在美國選舉人團投票確認拜登贏得總統大選後，也正式發電祝賀拜登當選。由於美國總統川普曾捲入「通俄門」醜聞，外界一直懷疑，普丁與川普之間保持很特殊的「戰友」關係。

俄羅斯衛星網剛剛消息稱，克宮表示，俄國總統普丁祝賀拜登當選美國總統。

在這份克里姆林宮的聲明中說，普丁祝賀了拜登在美國大選中獲勝。普丁還表示，兩國之間「基於相互尊重的合作」不僅符合美國和俄羅斯的利益，也符合整個世界的利益。

CNN報導，有鑒於川普一直攻擊大選結果，拜登被確認獲勝顯得極為重要。而世界大國領袖的賀電，更是對拜登新政府的重要支持。

先前一直說 : 「還沒準備好承認拜登勝選」的俄羅斯總統普丁，今 (15) 日下午在美國選舉人團投票確認拜登贏得總統大選後，也正式發電祝賀拜登當選普丁祝賀了拜登在美國大選中獲勝。普丁還表示，兩國之間「基於相互尊重的合作」不僅符合美國和俄羅斯的利益，也符合整個世界的利益。

journalist: 李志良

countries: 俄羅斯 美國

events: 發電 選舉

title: 克里姆林宮的賀電終於來了 川普擺一邊 普丁祝賀拜登當選 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月15日訊】2020年地球上發生了很多大事件，而外太空也頗爲不平靜，多項重大太空項目正在轟轟烈烈地進行着，讓我們一起去看一看。
2020年火星探測進入一個前所未有的時期，有三個大項目都以火星爲目標。其中規模最大、最受期待的要屬美國宇航局的「火星2020」項目，一輛名為「恆心號」的探測車在7月30日開始了太空之旅，預計將在明年2月登陸火星。
「恆心號」是有史以來最大、最尖端的火星探測車，它搭載一系列先進設備，以探索火星是否曾經有過生命。
美國宇航局 「火星2020」項目科學家、肯尼斯·法利博士 ：「恆心號」最關鍵的任務之一是搜集（火星）樣本，並在未來帶回地球。
同樣在7月，阿聯酋在日本種子島太空中心發射了「希望號」火星探測器2。這是阿拉伯世界的首次星際探索。
第三個火星任務是歐洲航天局和俄羅斯聯邦航天局的聯合任務。按計劃他們將聯合發射歐洲首個火星探測車「羅莎琳德•富蘭克林號」不過由於疫情影響，該計畫被推遲兩年。
另外，今年對金星的探索也有了新發現。夏威夷和智利的兩架望遠鏡在厚厚的金星雲中發現了膦的化學特徵。
倫敦帝國理工學院天體物理學家戴維·克萊門茨： 「這暗示了金星雲中存在生物特徵的可能性。」
土星探索也獲得了許多珍貴的一手資料。美國宇航局發射的卡西尼（Cassini）探測器今年結束了20年的太空任務。在最後的任務中是高速鑽入土星環的縫隙中，這是人類第一次如此近距離的觀察土星環和土星。
此外，歐洲太空總署（ESA）與日本航空機構（JAXA）在2018年聯合發射的「貝皮·科倫布號號」水星探測車，預計2025年可到達目的地。
新唐人記者周琪綜合報道

countries: 阿聯 俄羅斯 智利 日本 美國

title: 火星任務和金星上的生命 2020空間探索


content_text:
美國選舉人團投票不久後，美現任總統川普於台灣時間早上6點30分左右宣布，司法部長巴爾（William Barr）將離開川普政府，由司法部副部長羅森（Jeff Rosen）擔任代理司法部長。

巴爾的公開請辭信中，高度稱讚川普，並稱川普「美國人民帶來許多成功與前所未有的成就，參與其中的我，為此感到自豪」。

巴爾稱，川普的這幾年來的執政紀錄具有歷史意義，「很少人能夠在炮火猛攻下，繼續為美國制定計畫並向前邁進」。

川普在推文則表示，與司法部長巴爾在白宮的會晤相當愉快，「我們關係一直很好，他做的相當出色！」，並宣布司法部副部長羅森（Jeff Rosen）出任代理司法部長。

Just had a very nice meeting with Attorney General Bill Barr at the White House. Our relationship has been a very good one, he has done an outstanding job! As per letter, Bill will be leaving just before Christmas to spend the holidays with his family...

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 14, 2020

journalist: 國際中心

countries: 美國 台灣

title: 川普卸任前再下重手 美司法部長巴爾下台由副部長代理-


content_text:
在俄羅斯東亞地區，寒冷的西伯利雅中部，住著一位隱士，76歲的婦人萊科娃（Agafia Lykova）自出生起就與家族過著與世隔絕的生活，親人相繼離世後，家族只剩她一人，被外界封為「世界上最孤獨的女人」。她甚至不知道今年肆虐全球的武漢肺炎（亦稱新冠肺炎、COVID-19）。

●HBL高中聯賽開打全台嗨翻，第一手消息都在這裡！

根據外媒報導。萊科娃至今沒有交通工具、不用手機、網路，自己種馬鈴薯和蔬菜養活自己。她的家族1936年為躲避蘇聯對東正教教徒的迫害，逃到西伯利雅山區，萊科娃的父母和4名孩子便在這生活40多年，與外界隔絕。直到1978年有研究人員發現他們，萊科娃回憶那是她第一次看電視，知道史達林已過世，並了解第二次世界大戰。

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 「世上最孤獨的女人」與世隔絕76年 不知武漢肺炎


content_text:
防疫期間面對枯燥的封城生活，國外的人們想了各式各樣的方法來化解生活的沉悶。而英國倫敦東南方的Bromley市裡，有一對兄妹分別是七歲的Ray跟四歲的Pearl，他們的封城生活變成了一場生活實驗。在網路商店Marks＆Spencer買了一盒24顆的鵪鶉蛋，居然成功地孵化出12隻雛鵪鶉。

他們要做這個實驗的時候，媽媽Emily還跟他們說成功率會很低，殊不知兩個多禮拜以後，就聽到了雛鵪鶉的叫聲，媽媽震驚不已。

在影片中，哥哥Ray很驕傲地說：「我們正在孵化一隻雛鵪鶉，媽媽以為我們不會成功，但她錯了！」

媽媽Emily表示，她在網路上有看到別人用孵化器孵出鵪鶉，覺得在防疫期間讓孩子們實驗看看的話會很有趣，所以滿足了孩子們的期待，但是也有告訴他們，要孵化這些蛋的機率很低。

結果他們在10月27日將鵪鶉蛋放進孵化器，11月13號就聽到了吱吱喳喳的小聲音，然後就看到雛鵪鶉從蛋裡「破蛋而出」了！媽媽搞笑地說：「我去學校跑個步回來就成功破了三個，到晚上就有五個，週末的時候，已經破了十一個蛋！完全沒有要停的意思！」

媽媽也表示自己是和孵化器在同一個房間裡睡覺，才能照顧他們，還要幫忙孵化最後一隻雛鵪鶉，因為牠被卡在蛋殼裡。（也太萌！）同時也擔心雛鵪鶉會因為兩個孩子太吵而備感壓力，但專業的飼養員說：「安啦！牠們什麼都不懂，所以會過得很好。」

這些雛鵪鶉的食物是以沙拉為大宗，所以過得真的很好！而為了紀念這些蛋是在網路超市買的，頭兩隻雛鵪鶉還分別命名為Mark和Spencer。（想像一下有兩隻鵪鶉一隻叫全，一隻叫聯XDD）

Ray跟Pearl很興奮地幫所有雛鵪鶉都命名，所以牠們分別是 CutiePie（可愛派）, Death Chopper（死亡斧頭）（？？）, Death Chopper 2（死亡斧頭2）（？？？？？？）, Elvis, Sophie, Honey, Rocky, Plucky, Chucky and Lucky.

不過這些雛鵪鶉並沒有全部都留下來，除了Ray最喜歡的，CutiePie跟Lucky以外，媽媽Emily計劃要將這些雛鵪鶉送給好友Andrew Jones當生日禮物，因為他在Norwich開了一家餐廳，有賣鵪鶉蛋料理！千萬別小看鵪鶉的產卵能力，一隻雌鵪鶉一年可生300顆鵪鶉蛋，相當可觀，想必對好友Andrew來說是份大禮。

Ray對自己喜歡的東西相當珍惜，常常都把鵪鶉寶寶抱在懷裡讓牠們睡覺，相當甜蜜。

而網路商店Marks＆Spencer則表示這種情況很罕見，除非真的能孵化，不然他們賣的鵪鶉蛋都是可以放心食用，合作的農場也會很小心分類雄雌鵪鶉，避免鵪鶉蛋變成受精卵。

VIA:dailyrecord、MIRROR

水水歐北公威：我小時候都以為吃雞蛋時，我們是把雞寶寶吃下去，還以為會在肚子裡長大耶

title: 網購鵪鶉蛋「孵出一整打」！小兄妹樂辯養殖戶：蛋吃不完了


content_text:
（台灣TB新聞網）嘉義市政府自96年建置身心障礙者復康巴士交通服務案，目前車隊有21部車輛，本(109)年服務總趟次將達到27,000趟。今年嘉義市社會處與復康巴士執行單位嘉義市脊髓損傷者協會共同成立「嘉義市身心障礙者無障礙輕旅行推動小組」，推動並規劃適合身障者（及其家庭成員和照顧者）的輕旅行，並於14日舉行啟動記者會。

市長黃敏惠感謝嘉義市脊髓損傷者協會的努力，以及復康巴士司機服務再加值，我們已經幫大家踏查好10條路線，還有在地友善餐廳，集結公私力量，把所有人的愛串起來，讓身心障礙朋友能與家人、朋友一同戶外出遊。

社會處處長林家緯表示，嘉義市復康巴士從民國96年至今已有13年歷史，車輛數也在嘉義市脊髓損傷者協會努力之下，從3台晉升到現在21台。經統計發現，復康巴士的需求75%以上都是就醫居多，基本服務與運量穩定後，就與脊髓損傷者協會不斷思考激盪，決定從玩的需求出發，並邀請身障團體一同開會，以及無數次的踏查，而有了這10條路線，脊髓損傷者協會也製作宣傳影片，展現全齡共享、世代宜居的友善城市之願景。

title: 「幸福輕旅行．復康趴趴GO」嘉義市無障礙輕旅行啟動


content_text: 台股加權指數迭創歷史新高之後，進行高檔整理，資金輪動。群創（3481）、陽明、國泰金、元大金等個股最近受惠於三大法人買超加持，股價強勢，勝過大盤漲幅。這些個股中，有不少是金融及傳產股，顯見法人加快布局金融股及傳產股。CMoney統計，三大法人近一周最青睞群創，合計買超14.5萬張。三大法人全站在買方，尤其投信買超力道最強勁，買超張數高達11.7萬張。群創受惠於漲價缺貨效應，一周來股價大漲12%。 由於疫苗已開始施打，全球經濟可望踏上復甦之路，市場預期受疫情衝擊的產業有望反彈，法人也開始布局金融股及傳產股。以金融股來說，國泰金、元大金、開發金、富邦金都是三大法人最近布局的重點。金控股今年以來獲利創歷史新高，股價則仍然顯得便宜。其中，近一周國泰金獲三大法人買超3.2萬張，元大金獲買超3.1萬張，開發金及富邦金也獲買超逾萬張。在這一波的買超中，外資更是主力。在傳產股方面，航運股最近最風光。三大法人近一周最愛陽明，買超4.4萬張，推動陽明近一周股價大漲17%。長榮獲買超2.3萬張，股價大漲21%。萬海獲買超1.4萬張，股價漲6%。中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，分析台股近期盤面，資金轉入傳產的趨勢逐漸成形。無論金融、塑化、食品、鋼鐵等，都可見表現突出的個股，且目前國際市場原物料如銅、鐵礦砂價格都在近八年高點，顯見製造業需求動能強勁。保德信高成長基金經理人葉獻文強調，台股12月向來有行情。統計過去20年來，台股12月指數收漲機率達八成之多。眼見景氣基本面回溫、企業接單暢旺、疫苗進度超前，預料將持續吸引買盤進駐，建議投資人可逢回檔時布局台股基金或是業績前景佳的個股。

journalist: 經濟日報 / 記者張瀞文／即時報導

countries: 台灣 中國

title: 台股類股輪動 三大法人加快布局金融股、傳產股


content_text: 一個提案規模7480億美元，含資助小企業3000億美元；每周300美元失業救濟補助，以及疫苗分發資金。另一提案包含企業免責保護以及援助州和地方政府1600億美元。

title: 尋求突破：美兩黨議員將9080億美元救助一分為二


content_text:
反对空谈、强调实干、注重落实，是我们党的优良传统，也是我们党能够在革命、建设和改革中不断带领人民夺取新胜利的关键。2011年在中央党校春季学期开学典礼上，习近平同志强调，我们的所有成就，都是干出来的。这里的关键，就是始终注重抓落实。如果落实工作抓得不好，再好的方针、政策、措施也会落空，再伟大的目标任务也实现不了。为此，他用“以实则治，以文则不治”这句古语以及“纸上谈兵”的故事加以阐明。

【释义】

“以实则治，以文则不治”出自明末清初思想家唐甄所著的《潜书》。唐甄不仅是一位杰出的思想家，也是一位成功的实践者。他在山西长子县做知县时，为了动员百姓种桑养蚕，不但挨家挨户做说服工作，而且带头示范。结果没有发布一纸文书通告，百姓就在一个月内种桑80万株。他的成功经验便是“为政贵在行”，“行”，就是落实。唐甄认为，文书通告只是“藉以通言语，备遗忘耳”，故而提出“以实则治，以文则不治”。唐甄的这一观点，主要是针对当时官场中公文泛滥、有令不行的弊端提出的，并非一概否定发布文告推行政令的作用。

【解读】

2012年12月，习近平总书记在广东考察工作时强调：“面向未来，全面建成小康社会要靠实干，基本实现现代化要靠实干，实现中华民族伟大复兴要靠实干。”2013年4月28日，在同全国劳动模范代表座谈时，习近平总书记指出，幸福不会从天而降，梦想不会自动成真。真抓才能攻坚克难，实干才能梦想成真。我们要在全社会大力弘扬真抓实干、埋头苦干的良好风尚。

“崇尚实干、狠抓落实是我反复强调的。如果不沉下心来抓落实，再好的目标，再好的蓝图，也只是镜中花、水中月。”

“必须不驰于空想、不骛于虚声，一步一个脚印，踏踏实实干好工作。”

党的十八大以来，习近平总书记多次强调“空谈误国，实干兴邦”，号召全党要求真务实、创业实干、久久为功，勉励各级干部“谋事要实、干事要实、做人要实”。

每一项事业，不论大小，都是靠脚踏实地、一点一滴干出来的。正如梁家河的乡亲们对青年习近平同志的评价——“敢说敢做敢担当”“靠自己踏踏实实干出来”“不搞形式主义”。1990年5月，习近平同志调任福州市委书记，履新半月，就在鼓楼区举办 “领导服务接待周”；1991年初，又在市委工作会议上提出了“马上就办”、狠抓落实的要求。习近平同志主政浙江期间，全省上下形成了“干在实处、走在前列”的良好局面。

社会主义不是喊出来的，是实实在在干出来的。中国改革开放40多年来所创造的奇迹，靠的就是求真务实、真抓实干。2021年是“十四五”规划的开局之年，我们也将迎来建党100周年。让我们“实”字当头、“干”字为先，直面后疫情时代的机遇与挑战，按照高质量发展的要求，一步一个脚印，踏踏实实干好工作，用劳动创造幸福，用奋斗铸就伟业！（作者 杨立新）

（中央广播电视总台央视网）

title: 天天学习 | 崇尚实干，习近平用这句古语深刻阐明


content_text:
元旦佳節即將到來，你打算如何度過呢？廣州、北京、上海，《偶像夢幻祭2》將在元旦為大家獻上一場豐富多彩的漫展之旅。冷空氣的到來依然無法阻擋偶像們對於舞台的熱情，豐富多彩的漫展活動讓我們相遇！下面就一起來看看吧！

《偶像夢幻祭2》是一款全方位沉浸式偶像養成音樂手游，其是基於偶像夢幻祭IP世界觀下的重磅續作，夢之咲全員重新出發，49位風格各異的美少年組成14個高顏值組合滿足不同玩家需求，匠心獨運的3D音樂畫面，名家劇作的精彩遊戲劇情，超豪華聲優陣容演繹，近距離感受偶像的點點滴滴，充分的全方位展示「偶像們的一切」，帶來與眾不同的沉浸式體驗！

螢火蟲動漫遊戲嘉年華 參展決定

2021年1月1日-1月3日，螢火蟲動漫遊戲嘉年華將登陸廣州保利世貿博覽館，《偶像夢幻祭2》將亮相螢火蟲動漫遊戲嘉年華，為現場觀眾展現偶像們的一切！搭建星光閃耀的展台，現場播放帥氣的歌曲MV，更有多種精美周邊現場販賣！更多活動詳情敬請持續關注後續內容。

划重點：直參-廣州站

★ 2021.1.1-1.3

★ 廣州保利世貿博覽館

螢火蟲IDO北京動漫遊戲嘉年華2nd 參展決定

2021年1月1日-1月3日，《偶像夢幻祭2》將代理參展螢火蟲IDO北京動漫遊戲嘉年華2nd。現場也將為大家準備各種福利，期待各位製作人的光顧！

划重點：代理參展-北京站

★ 2021.1.1-1.3

★ 北京亦創國際會展中心

COMICUP27 參展決定

2021年1月1日-1月2日，《偶像夢幻祭2》正式確認參展COMICUP27，坐標上海新國際博覽中心N2館。在1月1日-1月2日期間，前往上海新國際博覽中心，感受合唱廣場的璀璨星光和49位美少年偶像的獨特魅力，並開啟一段獨一無二的浪漫之旅！現場有遊戲周邊販賣，還有各種福利驚喜亮相。更多活動詳情敬請持續關注後續內容。

划重點：直參-上海站

★2021.1.1-1.2

★上海新國際博覽中心N2館CPE02

元旦佳節，就讓《偶像夢幻祭2》陪你一起度過吧！小偶像們將為你帶來難以忘懷的奇遇，歡迎各位製作人前來感受偶像們的一切~♪

[關於《偶像夢幻祭2》]

《偶像夢幻祭2》是樂元素出品的全新音樂學員Live演出手游，現已全平台上線！

官網：https：//es2.happyelements.com/

官方微博：偶像夢幻祭2

官方微信：偶像夢幻祭2

QQ小程序：QQ搜索小程序「偶像夢幻祭2」，建議登錄並在個人中心編輯綁定qq號和手機號，以便後續相關信息通知。

title: 元旦佳節，漫展來襲《偶像夢幻祭2》元旦參展決定


content_text:
If US President Donald Trump’s remaining days as president — his successor, US president-elect Joe Biden, formally takes over on Jan. 20 — are viewed as a lame-duck period, the outgoing president could use this transition period to vigorously reinforce the US’ commitment to support Taiwan if China ever attacked it.

After all, Trump’s predecessors also used their final weeks in office to do the things they were unable to do in the thick of the presidency because of pressures.

The last few weeks of a president’s term — Trump had not conceded as of the middle of this month and was legally challenging Biden’s election victory in US courts — provide them a rare opportunity to pardon people who have run afoul of the law or committed transgressions and even crimes. They also have the power to correct foreign policy aberrations, inconsistencies and weaknesses.

Although he is not expected to nullify or overturn Washington’s “one China” policy, Trump can, at least, strengthen Taiwan’s position by removing ambiguities in Washington’s commitment to support Taiwan if it is ever attacked by China. Taiwan faces tensions and encroachments of its sovereign territory on an almost daily basis by China’s military planes, which violate its air space, while Chinese warships enter its waters frequently.

Notwithstanding the threats Taiwan faces from China, the latter actually sees itself threatened by democratic Taiwan.

“It’s an unwelcome feeling for authoritarian and communist China to see a vibrant democracy like Taiwan with all the liberties and freedoms existing right at its doorstep. China fears that its citizens could possibly be influenced by Taiwan’s democratic values and ideals, and tries to block its citizens from getting too much exposure to Taiwan’s liberal and democratic values,” said a US expert on China, speaking on condition of anonymity.

To ensure its own global leadership role, both economically and militarily, the US needs to assert its position in the Pacific, where China’s belligerence toward its smaller neighbors has increased.

Taiwan is vulnerable to any aggression by China and needs a US-led umbrella supported by other like-minded democracies. There is always strength in unity and numbers.

The US needs to review its Taiwan Relations Act (TRA), which was enacted by the US Congress on April 10, 1979, to support Taiwan in the event of aggression by China, but is peppered with ambiguities.

The TRA is the main template guiding US action in regard to Taiwan. The US position that Taiwan’s legal status has yet to be determined and that Taiwan is not part of China is the TRA’s broad-based tenor.

However, the TRA is notoriously ambiguous and cannot provide the desired deterrence against any Chinese designs on Taiwan. China could construe from this ambiguity that US support for Taiwan is mere lip service, involving occasional arms supply to Taiwan.

The US’ hesitation or failure to come to Taiwan’s help if China attacked it can send the wrong signal not only to China, but also to the US’ allies, raising questions about US credibility and reliability, not just in the Pacific, but also in the trans-Atlantic theater.

The US needs to impress upon China that it will under no circumstances tolerate any aggression against Taiwan.

China would certainly not like the US to be involved in a military conflict over Taiwan. The presence of US armed forces next to its borders is the last thing Chinese President Xi Jinping’s (習近平) regime would want.

Some experts argue that clarity in its resolve to support Taiwan would have deterred China from committing the growing number of violations in Taiwan’s airspace and sea.

Chinese violations of Taiwan’s airspace peaked in October, with Chinese aircraft entering the nation’s airspace almost every day of the month, in addition to amphibious assault exercises in May, August and October.

China could also be conducting what is described as a form of “gray zone” warfare — an irregular type of conflict, which does not involve actual firing, but the aim of which is to exhaust the enemy into submission.

Xi attaches high priority to “recovering” Taiwan, and has aggressively upgraded the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) special force tasked with conquering Taiwan and its population of 23 million.

Xi needs to demonstrate to his skeptics in the Chinese Communist Party that he can take Taiwan. In a speech early last year, Xi emphasized that Taiwan “must be, will be” unified with China.

Indeed, conquering Taiwan would be the ultimate crowning glory of Xi’s political career. Taiwan is the last outpost of resistance to his dream of a unified and strong China that can oust the US as the major power in the Asia-Pacific region.

Besides glorifying Chinese nationalism, Taiwan’s conquest would give Beijing a strategically powerful position in Asia, placing the PLA in the center of the so-called “first island chain,” comprising the string of islands from the Japanese archipelago in the north to the Philippines and Borneo in the south. This would enable the PLA Navy to dominate the shipping lanes to North Asia, giving Beijing powerful leverage against Japan and South Korea, and providing the PLA Navy with free access to the Western Pacific.

If China invaded and took Taiwan by force, the US’ power and prestige as a security guarantor in Asia would suffer immensely.

While Taiwan has a well-trained and efficiently operating air force, it operates older aircraft such as the F-5 Tiger along with the modern F-16 Fighting Falcons.

Its F-5s and Indigenous Defense Fighters could provide the necessary numbers in a confrontation, although China’s technologically advanced aircraft can pose a serious threat to Taiwanese combat aircraft.

China has also inducted in its air force long-range bombers and purpose-built strike aircraft, and ship or shore-launched missiles. The Trump administration can bolster Taiwan’s air defense by the providing sophisticated aircraft to face the Chinese threat.

However, China dreads any US intervention; it requires access to overseas markets and resources to survive, and is dependent on the South and East China seas’ maritime routes. The US’ global position allows it to disrupt any maritime transport to and from mainland China by controlling critical chokepoints — the Strait of Hormuz and Bab-el-Mandeb around the Persian Gulf region, the straits of Malacca and Lombok in the Indian Ocean.

Europeans, frustrated with China’s deceitful trade practices, its human rights violations in Hong Kong, Tibet and Xinjiang, and its coverup of the COVID-19 outbreak in Wuhan, realize that it is necessary to unite under US leadership against China.

The US must take over the leadership role and send a strong and clear message to Beijing that Washington will not tolerate any aggression against Taiwan, and stand by it in such an eventuality.

If Trump can do this within the lame-duck period of his presidency, his successor is likely to pursue this approach, driven by the strong bipartisan sentiment in the US Congress against China, whose image has sunk to an all-time low in the eyes of most Americans.

Manik Mehta is a New York-based journalist with writing experience on foreign affairs, diplomacy, global economics and international trade.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump can reinforce US support


content_text:
12月15日，在金科股份(000656.SZ)2021-2025年戰略規劃說明會上，金科股份管理層稱，力爭到2025年總銷售規模在4500億元以上，年復合增長率15%以上。

在銷售收入方面，金科股份由2017年的658億元增至2019年的1860億元，預計2020年將達到2200億元，復合增長率為49.53%；歸母凈利潤由2017年的20.05億元增至2019年的56.76億元，復合增長率為68.25%。

按照金科股份發佈的五年發展戰略規劃綱要，金科股份預計全國房地產市場總量到2030年至少會達到18萬億的市場規模，行業TOP10企業市場集中度將進一步提升至35%-40%，金科股份認為公司應該堅持主業做大做強，持續保持穩健增長。

金科股份聯席總裁方明富在說明會上表示，未來中國房地產市場增量由面積驅動轉為價格驅動，改善型住房需求佔比預計在2030年提升至50%以上。房企未來的規模化競爭將會向差異化競爭轉變，比拼增速的時代已經結束。未來，金科將用5年時間實現「兩轉變、兩升級」，即由高速度發展向高質量發展轉變；由常規發展模式向創新驅動模式轉變；由單賽道為主向多賽道協同發展升級；由傳統地產向科技地產及數智服務產業升級。

金科股份產業集團董事長楊剛稱，截至11月底，金科股份的銷售金額已經達到1954億元，歸母凈利潤跨越增長。公司在深化銷售回款的全鏈條管理，土儲面積持續上升，可售資源可滿足公司未來兩到三年的開發需求。楊剛稱，目前公司在華東和華南區域的土地儲備量已超過公司大本營西南區域的土地儲備量。公司會堅持二三線城市為主，一四線城

市為輔投資策略，實現投資結構持續優化。

在融資能力上，金科股份主要以銀行和債券融資為主。截至2019年末，金科股份獲得的銀行授信額度超過2000億元。

按照金科股份的設想，未來五年的總體發展戰略是「四位一體、生態協同」的高質量發展戰略。即精耕地產主業，做強智慧服務，做優科技產業，做實商旅康養，在此基礎上進一步整合產業鏈生態圈，擴大價值提供範圍，提供高品質、多元化的美好生活產品與服務，形成生態協同的新戰略格局。同時向產業鏈上下游進行投資布局，實現地產與產業鏈的雙向賦能。

金科股份計劃，公司及所投資的公司力爭到2025年總銷售規模達到4500億元以上，年復合增長率15%以上。

「地產+」業務到2025年在公司總銷售規模中的業務銷售規模達到500億元以上，持有優質資產大幅提升，優質資產規模達到300-500億元，實現代建業務規模300億元，智慧服務業務規模保持高速增長。到2025年，「大產業」板塊，即科技產業計劃銷售規模超過200億元

在財務結構方面，金科股份稱將不斷強化以財務指標為核心的經營管理理念，加強資金保障。持續改善資產負債率、凈負債率、剔除預收賬款后的資產負債率、現金短債比、經營性現金流等財務結構指標，實現有息負債規模合理增長，負債結構和成本持續優化。

截至今日收盤，金科股份報7.35元/股，跌幅2.65%。

文章來源：澎湃新聞

原標題：金科股份：計劃2025年銷售4500億，復合增長率15%

title: 金科股份：計劃2025年銷售4500億 復合增長率15%


content_text: 半導體業者正迎接2021年前景改善的展望，但一些分析師認為這些順風因素可能受到近期已逼近歷史新高的股價所抑制。費城半導體指數14日收盤上漲1.2%，今年來累計漲幅接近50%，表現輕鬆勝過標普500指數13%的漲幅，也超過標普500資訊科技股指數36%的漲幅。 彭博行業研究（BI）分析師表示，大漲為直到2021年的營收與每股盈餘設定了高預期，然而「除非有嚴峻的新冠病毒疫情阻礙，否則晶片業者可以達到這樣的預期，甚至高於預期」。分析師普遍看好半導體族群的基本面，不過他們對此類股的股價上檔空間看法不一。B. Riley證券公司分析師Craig Ellis表示：「空頭人士將說，好消息是股價已反映基本面，回檔遲到了。然而，與大衰退復甦後相比的景氣上行，上漲是合理的。」B. Riley證券公司預期半導體還有上漲空間，估值相對增加，原因是基本面轉強會實質拉抬每股盈餘一整年。摩根士丹利則採取較審慎的立場，儘管認為2021年半導體基本面強勁，包括普遍需求復甦，但這與已經「見頂的本益比」相符合。大摩分析師摩爾（Joseph Moore）審慎看待本益比已擴大至「極端水準」的情況，因為這會讓市場把帶動股價上漲的主要因素聚焦於獲利回升，而非進一步擴張。摩根士丹利對半導體類股的評級持平，建議投資人慎選持股。

events: 疫情 新冠病毒

title: 費半指數今年大漲近50％ 明年續漲？有估值風險？


content_text:
【台灣醒報記者呂翔禾台北報導】「台積電今年漲差不多了，明年股市會百花齊放！」萬寶投顧董事長朱威志15日於北威冬季論壇直言，台積電今年對台股的貢獻超乎想像，但是年底開始聯電漲幅超過台積電，而金屬、航運業漲幅也好，他預估台積電差不多了，但其他股票值得期待。台新投顧總經理李鎮宇則認為，可以積極關注中國14五的相關產業。

台積電以外漲幅也大 朱威志表示，川普雖然被外界認為是非建制派，但因為他降稅的措施，讓美股大漲，但未來拜登要增稅，加上疫情的不確定性，因此美股的走向不好預測，但過去傳統上，美國總統就職後，美國中小企業型類股會開始漲，因此他建議可以觀察美國的羅素2000指數。

「今年萬海航運的股票漲4倍！」朱威志說，台灣過去是以傳產為龍頭股，現在則是科技股，台積電今年貢獻台股指數近7成的漲幅，但他認為應該差不多了，根據他的模型結合過去歷史資料判斷，明年不是會大跌就是會繼續漲，後者可能性高，但他認為投資會多元化，除了半導體以外，銅、航運業都值得關注。

疫苗量產股市回升 李鎮宇分析，台灣目前經濟情勢像是快要走出雪隧的駕駛，雖然看見些許光明，但是還沒走出去，不過疫苗如果明年可以量產的話，將會成為各國搶占的戰略物資，一旦有疫苗，很多今年跌很慘的股票，如新興市場、能源、金融股明年都有機會大漲，油價也會緩慢的回升，但在市場貨幣過多下，黃金仍會維持高位。

他也提到，2021年中國將會提出「第14個五年計畫」（簡稱十四五），目前放出的相關風聲表示，電動車將會是中國未來聚焦的產業，而中國政府也提出「以質量為主」的發展模式，將會注重成長效率而非表面數字，藉此優化產業結構，其中中國還將發展軍事、高階用途的「第三代半導體」，台灣相關產業也會受惠。

不過他認為，在蘋果陸續推出M1新處理器、硬體加速研發下，台積電未來的情勢仍然看好，另外手機明年也將會大量普及，相關概念股也值得關注。最後，由特斯拉執行長馬斯克主導的SpaceX發展的「低軌道衛星（Starlink）」現在極具發展價值，而且是可回收的衛星，相關公司也值得投資。

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 美國 中國 台灣

things: 油價 經濟

title: 台積電還會大漲？ 專家：應會齊漲


content_text:
剛獲選為交通部觀光局「小鎮3.0」的淡水，今年擴大耶誕點燈活動，時間拉長至７２天、浪漫美感加倍。淡水河畔旁、淡水老街週邊都有絕美的耶誕點燈活動，讓淡水人及淡水旅客不用出城、不用人擠人，就能享受到悠閒浪漫的絕美耶誕裝置藝術。12/19當天滬尾藝文休閒園區也配合淡水「一年一度」點燈盛事，將耶誕點燈延伸到禮萊廣場，點亮滬尾系列活動讓民眾享受美好假期，體驗淡水聖誕小鎮獨特風情。當天也是天文界的盛事睽違794年【土木星合】天文盛事，園區也將攜手台北天文協會，將滬榕廣場、中正路一段路燈關閉，讓民眾能一睹難得一見【土木星合】景象。

根據《Phys.org》報導，【土木星合】這種現象雖每20年會發生一次，但罕見的是，這次土星、木星之間的距離，為794年以來的最近距離，在12月16日至25日這段期間，兩顆行星看上去將會比天空中的任何一顆星都要明亮。為了這次天文盛事，滬尾藝文休閒園區聯合台北天文協會，於園區的「滬榕廣場」舉辦觀星活動。考量周一非假日，因此提前於12/19舉辦，現場將會準備專業望遠鏡讓民眾進行觀測，屆時園區也將暫閉廣場燈光與部分路燈，讓民眾可減少光害干擾，看見794年來難得一件【土木星合】景象。

除了觀星活動外，12/19-12/20禮萊廣場也與台北藝術大學共同舉辦【藝樹手作坊】活動，讓學生親自實踐手作藝術，帶領民眾進入藝術的世界，活動有使用白色的顏料在透明壓克力板描繪淡水的景色【浮光壓克力板畫】；以親民容易施作的方式，使用橡皮章等器材印上繽紛的圖樣，讓大小朋友都能享受版畫手繪DIY的樂趣的【聖誕節紀念明信片】；更以土壤為顏料，將土地做為書信共創觀音山群像與輪廓的【如果大地是一封信】，將以熱忱的心共同繪製出當代淡水自然人文精神，活動報名詳情可洽滬尾藝文休閒園區粉絲專頁了解更多訊息。

位於禮萊廣場典藏的光織樹裝置藝術，獲得義大利A’ Design Award 照明設計項目的銀獎及今年剛出爐紐約Competition 國際設計大獎的肯定，在聖誕節來臨前夕，特別與原創團隊合作，以全新的光影設計，讓光織樹成為全台最特別的聖誕造景藝術，並於【土木星合】觀星活動結束後，正式點燈，點亮滬尾藝文休閒園區，透過金屬架構與手工編織而成的光影裝置藝術，對於空間所產生的無限次分割，讓人們心靈放鬆，同時展開無限想象的可能，形成捕捉夢想的織網，成為充滿溫度的耶誕樹裝置。

在點燈活動的同時，新北耶誕市集中大受歡迎的將捷金鬱金香主廚特製好彩頭港式蘿蔔糕、滬尾之星特調聖誕水果熱紅酒也將快閃登場，在寒冷的12月中品嘗溫暖美味的熱紅酒並搭配港式純正好彩頭蘿蔔糕，帶給你最特別的耶誕風味擁有絕美體驗

淡水區今年獲得交通部「台灣經典小鎮」授證，民眾可於早上先搭乘11月最新開通的淡海輕軌藍海線，到各古蹟景點深度旅遊感受人文風情，下午來訪禮萊廣場參與藝樹手作坊活動，等待夜晚來臨到滬榕廣場一睹睽違794年的【土木星合】，最後在點亮滬尾聖誕點燈的活動中，感受光織樹結合編織技藝與LED燈光效果的奇幻美好，且品嘗聖誕水果熱紅酒、主廚特製好彩頭港式蘿蔔糕的美好滋味，體驗淡水聖誕小鎮獨特風情，並直接入住將捷金鬱金香酒店，享受美好假期體驗小鎮魅力。

PS：本周園區還另有許多精彩活動 1. 12/19江添富油畫藝術創作開幕茶會 2. 12/19-12/20 SNAG高爾夫體驗 3. 紫流日本舞踊快閃表演 有興趣的民眾可造訪園區前來參與

更多活動訊息 請上 將捷金鬱金香酒店官網>>http://www.goldentulip-fabhotel.com.tw/ 滬尾藝文休閒園區官網>>https://www.fabmall.com.tw/ 滬尾藝文休閒園區粉絲專頁>>https://www.facebook.com/fabmalltw/

(蘇松濤報導)  圖1： 圖2： 圖3：點亮滬尾 數位媒體 v1_3840 x 2160 廣場電子看板

countries: 義大利 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 中正 新北 觀音 淡水區

title: 先觀星再點燈、淡水耶誕點燈到禮萊


content_text:
要求總理帕拉育下台，並且展開王室改革，但半年過去，參與示威人潮明顯減少。抗議領袖周一表示，示威活動將會暫停一陣子，明年新年後會捲土重來。

抗議主要領袖之一的人權律師阿農，周一被泰國警方以觸犯刑法112條傳喚，阿農在警局外接受媒體訪問時表示，他們會暫停一陣子，明年年假期之後，將以更密集、參與者更多的方式捲土重來。

這場要求總理帕拉育下台的學運，從七月份開始發酵，到十月中開始升溫，王室改革成為示威焦點，卻一直沒有得到王室方面正面回應。過去近一個月，參與人數明顯減少，因此宣布暫時休兵，準備等待時機，再度走上街頭。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 俞璟瑤 報導

title: 泰反對派領袖籲暫緩示威 新年後再戰街頭


content_text: 新竹科學園區管理局今天舉行40周年園慶，頒發傑出成就貢獻獎給台積電創辦人張忠謀、宏碁電腦創辦人施振榮、聯電榮譽董事長曹興誠、聯發科董事長蔡明介，曹興誠上台領獎後也先與台上的張忠謀握手，成為全場關注焦點，張忠謀事後僅表示，雙方問好，曹興誠則說，兩人其實並沒有心結。張忠謀與曹興誠被稱為晶圓雙雄，且許久「王不見王」，曹興誠在上台致詞前，特別先與張忠謀握手，張忠謀也立即起身回握，兩人同場又同台，且互動熱絡成為科技界關注的重點。 科管局長王永壯表示，竹科創立40年來，許多人對竹科發展均有貢獻，經歷任管理局局長共同選出張忠謀、施振榮、曹興誠與蔡明介4人，對竹科具傑出貢獻的代表。張忠謀致詞時表示，土地對於廠商來說非常重要，尤其對新創業的廠商；曹興誠則說，未來水、電也成為科技發展的一大重點，建議廠商可聯合建立海水淡化廠，解決長久以來竹苗枯水時期竹科缺水問題。科技部長吳政忠表示，雖有新冠肺炎影響，但竹科似乎未受波及，去年產值為2.6兆，今年1至10月已有2.44兆，尤其以半導體及電腦周邊成長最多，且新冠肺炎也加快數位轉型的進度。張忠謀會後受訪時表示，他與曹兩人在台上就是互相問好；曹興誠也說，兩人並沒有心結，也沒機會講到話，完全是媒體做文章，日後會找時間邀約張忠謀聚聚談談，他也佩服台積電能發展到今天的規模。另外，張忠謀首度柱著拐杖出現公開場合，他也在上台致詞時特別解釋，近幾天行動不方便，因骨頭關節發炎，希望吃了消炎藥後就會沒事。張忠謀首度柱著拐杖出現公開場合，他也在上台致詞時特別解釋，近幾天行動不方便，因骨頭關節發炎，希望吃了消炎藥後就會沒事。記者陳斯穎／攝影張忠謀與曹興誠被稱為晶圓雙雄，且許久「王不見王」，曹興誠在上台致詞前，特別先與張忠謀握手，張忠謀也立即起身回握。記者陳斯穎／攝影

people: 張忠謀 吳政忠

title: 竹科40周年／ 張忠謀、曹興誠同台握手問好沒心結


content_text:
台南市永康區一處6層樓住宅大樓頂樓昨晚發生火警，警消人員很快撲滅火勢，清點現場人員發現無人傷亡，但警方調查後發現一名蔡姓女子涉嫌縱火，今天循線逮捕後移送檢方偵辦。

這起火警未造成人員傷亡，但大樓共 40 多戶居民緊急疏散，事後清點共有3間出租套房受損，其中一戶家中5隻寵物貓未及時撤出死亡。轄區永康警分局昨晚調查火警發生原因時，發現蔡女案發前曾出現在現場，今天循線將蔡女帶回警局偵辦。

警方初步了解， 30 歲的蔡女先前透過網路交友認識家住永康的李姓男子，並在李男家中借住，上週與丈夫登記結婚後，正準備搬到丈夫位於麻豆區的租屋處，但在整理私人物品時發現李男疑似拿走她的部分生活物品未歸還，兩人昨晚曾發生口角爭執。

蔡女到案後未承認縱火，僅向警方表示曾點燃紙張放在菸灰缸內，沒有熄滅就離開。

警方指出，蔡女是否縱火還有待進一步調查釐清，偵訊後依公共危險罪嫌移送台南地檢署偵辦。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 永康區 麻豆區

title: 台南大樓頂樓起火無人傷 女涉縱火遭逮送辦


content_text:
在北京，外交部回應有報道指，中共黨員滲透到西方國家機構、大學和銀行，是潛在的間諜，發言人汪文斌說，有關說法是個別反華分子對中國共產黨歇斯底里抹黑和污蔑，在邏輯上是荒謬，事實上根本站不住腳。

汪文斌表示，9200萬名中共黨員發揮先鋒模範作用，是中國現實國情，中國共產黨為人民謀幸福，為世界謀和平，光明磊落，國與國的交往應遵循國際關係基本準則，尊重彼此制度和國情。

汪文斌又說，相信所有理性、有良知和正義感的人士，都不會認同對中國和中國共產黨的無端抹黑和攻擊。

title: 中共黨員據報滲透西方機構　北京稱邏輯上荒謬


content_text:
蔡英文總統今天(15日)上午到位於宜蘭縣蘇澳港區的龍德造船廠六廠出席「高效能艦艇後續艦首艦命名、下水暨快速布雷艇首艇交艇典禮」。總統表示，這兩艘艦艇都具有高速機動性，布雷艇上的自動布雷系統更是全球首創的技術，不但對於國軍戰力的提升有重要意義，也展現台灣國防研發的能量。

蔡英文總統15日主持高效能艦艇後續艦首艦命名、下水暨快速布雷艇首艇交艇典禮，將高效能艦艇後續艦首艦命名為「塔江」軍艦、進行擲瓶儀式，並登上布雷艇視導。

總統在致詞時表示，國防自主在過去4年內已有相當的成效，特別是在這一年，國艦國造有了令人振奮的成績。從潛艦的製造、海巡4千噸級嘉義艦下水、上週巡防艦艇交船、到海軍快速布雷艇交船及高效能艦艇後續艦下水命名，都展現國艦國造正全力且全方位發展，以及全方位捍衛海疆的決心。

總統指出，為因應敵情的威脅、國防科技的進步及戰場環境等因素，國軍在建構防衛武力時，要有不對稱作戰的概念及作為，發展高機動性且具有精準打擊的武器裝備，用以嚇阻敵人來犯。這兩艘艦艇都具有高速機動性，其中，沱江艦深獲國際認同，原型艦經過性能精進後，具有更強大的打擊火力；布雷艇上的自動布雷系統更是全球首創的技術，不僅對國軍戰力提升有非常重要的意義，也展現台灣國防研發的能量。總統：『(原音)快速布雷艇則可在最短時間內完成海域、港口等作戰地點布置水雷的任務，由中科院所研發的自動布雷系統，更是世界級最先進的高效能裝備。我相信這兩等級艦艇的加入，將可配合戰場環境運用，讓戰術規劃更加的靈活，達成嚇阻、遲滯登島的作戰目的。』

總統表示，國艦國造的每艘艦艇不僅性能優異、很快建造完成，內部裝備和零組件的國造比例也日益提升，台灣在未來也可能成為西方民主國家相關裝備和零組件的供應來源，帶動國防產業升級，這也證明台灣有決心及能力完成國艦國造的任務，讓世界看到台灣的國防研發能量。

另外，總統也指出，推動國艦國造不僅是展現守護國土主權的決心，更是提升國防工業及造船產業的技術和動能，培養在地人才，可說是創造了「提升國軍戰力」、「培養未來研發人才」、「帶動地方產業發展」的三贏局面。身為中華民國三軍統帥，她一定會和大家繼續打拚，共同實現目標。

原始連結相關新聞首艘航艦殺手沱江級艦下水典禮 15日舉行

安平艦具平戰轉換特性 強化海上巡弋能力(影音)

安平艦交船 總統：展現台灣造船實力 強化海巡及國防力量(影音)

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 蘇澳 安平 宜蘭縣 嘉義

title: 布雷艇自動布雷系統技術全球首創 總統：展現國防研發能量


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，美國紐約市市長白思豪(Bill de Blasio)表示，紐約市應該為全面防疫封鎖的可能性做準備。

白思豪週一表示，紐約州州長認為，紐約市應該為全面封閉的可能性做準備，他對此表示同意。

白思豪指出，需要意識到這一天可能即將到來，因此需要為此做好準備。

title: 紐約市長白思豪表示，應為全市全面封鎖可能性做準備


content_text:
101-118，北京首鋼昨晚毫不意外的輸給了老對手廣東隊17分，遭遇近四場比賽以來的第三敗。

在漢密爾頓長期缺陣，李慕豪又舊傷復發的情況下，沒有輸的太難看，似乎讓不少人鬆了一口氣。

而僅僅在一個半月前，在新帥上任的第三場比賽中，首鋼還和廣東鏖戰48分鐘，最終107-111惜敗。

短短50天時間，發生了什麼？

名帥還是水貨？

不少人都看過帕帥的履歷，作為一名義大利教頭，這份簡歷確實亮眼：從95年開始擔任蒙特帕奇-錫耶納助教，06年轉正當了球隊6年主帥，連續5次拿下意甲冠軍；09年開始兼任義大利國家隊主帥，12-13賽季執教費內巴切。

請注意，這個時間是一個分界點，帕帥的教練生涯在這個時刻達到最高峰，可惜他因為帶隊成績不佳，當賽季歐冠未能進入16強，聯賽丟冠遭到土耳其豪門解僱。

在離開義大利國家隊帥位后，帕亞加尼賦閑1年，16-17賽季出海執教以色列球隊耶路撒冷夏普爾，幫助這支球隊打敗傳統豪門特拉維夫馬卡比奪得16-17賽季以色列聯賽冠軍，還榮膺最佳主帥。

靠著在海外的翻身，帕帥回到義大利，拿到了豪門米蘭3年的offer。

在錫耶納因為財政問題被罰降級后，米蘭成了意甲當仁不讓的老大。打個比方，米蘭在意甲的統治力之可怕，類似上世紀90年代CBA的八一隊，聯賽丟冠被認為是不可接受的。

米蘭請帕帥，不光希望延續聯賽的榮耀，更重要的是在歐冠有所突破。

可惜，帕帥不光歐冠沒有長進，聯賽基本盤還丟了個精光，歐冠兩個賽季24勝36負球隊均無緣季後賽。聯賽第二年球隊在擁有邁克-詹姆斯與詹姆斯-納納利的情況下，在意甲半決賽被薩里迪那摩淘汰。

忍無可忍的米蘭提前結束了和帕帥的合同，請了名頭更大的梅西納。

在米蘭的經歷，讓帕帥在歐洲的口碑崩壞，如果不是首鋼請他出山，不知道他要賦閑到何時。

綜合來看，帕帥有不錯的履歷，但是在近年其實沒有拿得出手的成績。請他有點像當年中國男足花重金聘請卡馬喬，牌兒雖大，但已經過氣。

不過話又說回來，要不是因為沒工作，人家憑什麼到你這兒來呢？

記者賽后直懟教練

首鋼戰績不佳，帕帥講求進攻和速度的打法和用人近期遭到隊內外連番質疑。某家媒體的首鋼跟隊記者昨天賽后直接質疑起了帕帥的戰術，在帕帥表達不滿后還繼續追問：為何首鋼去年陣容不齊整也能打得好。

這樣的問題顯然是在抬杠了，有點像李德問：「同志，第四次反圍剿頂得住，為什麼第五次反圍剿就頂不住了呢？」

畢竟對首鋼和中國聯賽不太熟悉的帕亞加尼，不太可能研究過上賽季首鋼的齊整陣容應該是什麼樣，怎麼頂住的。

畢竟今年和去年的不同，可不僅僅是因為北京首鋼多了一個「喪門星」帕亞加尼。

上賽季，因為疫情爆發，很多球隊的外援無法入境，聯賽中很多俱樂部僅剩單外援應戰，新疆山東甚至只有全華班。

而首鋼卻因禍得福，是聯盟僅有的幾支保留了雙外援的球隊，獲得了一次千載難逢的好機會。

但就是這樣，面對打單外的廣東依然過不去。如果都是雙外援，就去年的陣容，輪得到首鋼打廣東嗎？

背鍋的不止是主帥

網路上，現在有不少聲音，懷念雅尼斯，懷念首鋼的鐵血防守。

但是雅尼斯給首鋼帶來冠軍了么，也沒見到哪個新人冒出來啊？

防守是北京首鋼安身立命的本錢，這確實不假。

從90年代開始，這支首都球隊就不是刷分大隊。雙塔時代要壓下來打，大巴走了以後球隊不得不轉型打快，卻從此多年無緣季後賽。直到馬布里的到來和雙子星的崛起，首鋼才重新成為一支強隊，也是基於防守。

而且，首鋼每個時代都有防守尖兵，從劉宏威到陳磊、吉喆、王驍輝，這是閔帥給首鋼留下的遺產。

雅尼斯做的，就是把首鋼防守的特點極致化，防守成了唯一的武器。鐵血防守的另一種表達方式就是進攻便秘，不會打快攻，永遠落陣地，場均80多分。

在林書豪加盟之前的兩個賽季，首鋼在五棵松主場的觀眾數量已經暴跌到不忍直視的地步。

這就是雅尼斯帶給首鋼的，還沒提一不小心，成了深圳隊讓二追三的背景板。懷念雅尼斯，到底是懷念什麼呢？

同城的北控找來了馬布里做主帥，首鋼管理層知道真正的競爭開始了。趕緊花重金請來林書豪，重新聚攏人氣，穩住了陣腳。

只可惜，才32歲的傑里米-林還有更大的雄心，這份1+1的合同沒能走到第二個賽季。

首鋼也似乎沒有預備後手，在林書豪離開后，找來的是北京球迷一直期待的得分型小外吉布森。

相比於此前的傑克遜和林書豪，外援風格發生了翻天覆地的變化，球隊多年的打法要推倒重來。

從CBA上周公佈的白皮書來看，北京首鋼是聯盟平均年齡第二高的球隊，達到25.89歲，僅次於上海隊。

更要命的是，首鋼主力的平均年齡甚至將近30歲。翟曉川27歲，方碩30歲，朱彥西30歲，吉布森32歲，李慕豪28歲。

無獨有偶，北京和上海都在這個歷史最短的休賽季換帥，成績卻都不升反跌。

想讓一幫職業生涯一直打慢的球員突然提速改戰術風格，突然從每場自己得90分別人得80分，轉換成每場得120分丟110分的模式，怎麼也要給個換擋適應期啊。

帕亞加尼最大的問題就是沒能看菜下飯，當然你可以說首鋼管理層的出發點是好的，希望球隊打快打的好看，這樣也對球市有好處，但球員似乎不這麼看。

2011年首鋼的中軸到了2020年依然還是不可或缺的力量，這本身就很荒誕。

看看浙江稠州銀行2011年國內球員的班底：丁錦輝、張大宇、曹飛、張春軍。十年以後，他們的核心力量是吳前、程帥澎、陸文博、王奕博、劉澤一。

在閔帥走後新加盟的國內球員中，沒有一個人能夠成為這支球隊的核心力量，管理層不需要分一口鍋嗎？

續約段江鵬，續約劉曉宇，這些球員的表現怎樣所有人都有目共睹。

countries: 義大利 以色列 土耳其 中國

title: 首鋼最黑暗的日子還沒到呢 罵他也沒用啊


content_text:
英國衛生大臣韓考克今天表示，在英格蘭南部發現比現行新冠病毒、傳播速度更快的新變種病毒株，已通報世界衛生組織，展開進一步的研究。（特約記者趙新天報導）

BBC報導，韓考克對英國下議院表示，科學家在英格蘭南部發現新變種病毒株，或許與當地的疫情傳播速度變快有關。

他表示：「我們辨認出一種新變種病毒株，可能與英格蘭東南部的疫情快速傳播有關。初步分析顯示，新變種病毒株的傳播速度比現行的病毒更快，目前已發現超過1000例，主要在英格蘭南部，出現在近60個不同地區，案例迅速增加。」

韓考克也表示，其他國家也發現相同病毒株，已通知WHO。但沒有跡象顯示新變種病毒株比原本的病毒株更加致命，也沒有跡象顯示新變種病毒株會使現有疫苗失效。

韓考克同時證實，由於疫情未見緩和，倫敦將在16 日凌晨起被劃入疫情警報系統最高等級的第3級。 包括艾塞克斯郡（Essex）以及赫特福德郡（Hertfordshire）部分地區也將被劃為第3級。

英格蘭地區實施封城措施1個月，2日才剛解禁，重新實施3級疫情警報系統。疫情警報等級的劃分依據為各地區的確診數、傳染率，以及當地醫療體系目前的負擔程度來區隔。最嚴格的為第3級，全面禁止不同家戶在室內聚會。保齡球館、電影院等室內娛樂場所必須關閉。餐廳與酒吧僅能外帶或外送。

journalist: 特約記者趙新天

events: 新冠病毒 疫情

title: 發現傳播更快變種病毒株　英國衛生大臣通報WHO


content_text:
每當台灣選手站上國際舞台，國人都會感到於有榮焉，體育班也確實培育出不少體育人才，但該如何協助他們在運動生涯結束後人生是一大難題。（圖片來源/Pixabay）體育班培育出不少體育人才，不過，運動生涯有限，能成為頂尖運動員的是少數，更難保其志向不會改變，體育生畢業後的求職成一大困境，而教育部體育署編列8千萬經費協助體育班學生課業輔導，執行率卻僅33%。

立院院教育及文化委員會14日邀請教育部長潘文忠就「落實高級中等以下學校體育班選手三級培訓之措施」進行專題報告。

連棒球比賽也有城鄉差距？綠委：教育部應重視選手外流

根據教育部統計，109學年度國小有200校設有體育班、國中有384校，但到高中卻只剩下151校設有體育班，校數落差大，學生是否能順利銜接高中將成問題。

教育部坦言，有些縣市在部分單項並沒有完整的三級培訓銜接，導致學生得跨區就讀，甚至形成挖腳問題。

國民黨立委萬美玲表示，「同學一邊練球，一邊擔心不知道未來在哪裡」，可能導致國小、國中栽培的好選手，但因為經濟弱勢若跨縣市就讀得考量交通、住宿而被迫放棄。

民進黨立委張廖萬堅以黑豹旗全國高中棒球大賽冠亞軍軍集中在六都，8年來非六都僅3支隊伍、高中棒球聯賽則是9年來四強僅3支隊伍來自非六都學校為例，要教育部重視選手外流、挖角問題，從小過度職業化的訓練，才讓台灣體育小時了了、大未必佳。

教育部編列8千萬預算進行課業輔導成效僅33%

民進黨立委黃國書以107學年度，國中設有384校、共22171位體育生；高中卻僅剩下147校、共10208位體育生為例，約只有43.44%的國中體育生能順利進入體育班，而有35.84%的學生未進入體育班且未持續訓練。

他指出，體育班和體保生學生花費大量時間在訓練，國小至高中每周要訓練5-6天的學校高達9成，有時還需要外出比賽，學習時間幾乎都在進行競技訓練，在課業與其他學習領域當然無法充足發展，而教育部為了幫助學生也編列8千萬預算來進行課業輔導，但執行率只有33%。

申請學校共204校，佔全國設有體育班學校的27%。黃國書認為，執行率低，除了因為規定學校要有體育班或體育代表隊才接受申請外，每位老師的鐘點費僅400-500元，還要備齊多份文件如課輔計畫，制度誘因不足導致，有的學校甚至家長自掏腰包，請補習班老師來教。

潘文忠回應，體育班的基本學力不能荒廢，教育部對於資源與其重視程度也沒問題，但要如何讓它執行的更加彈性多元、申請條件是否太嚴苛，會再請體育署與國教署進行通盤的研議。

連小五生都擔憂，體育生出路太窄成問題

黃國書強調，體育班的學生除了運動競技技能之外，希望可以給他們更多發展的機會。

王先生輔大體育系畢業後曾任4年體育代課老師後來轉職進入壽險業，坦言體育相關科系學生出路相對窄，正式教師應該是體育生的最好出路，但競爭激烈要考上並不容易，而學校專任教練因為缺而不多，除非在學生時期曾代表國家出賽，或有帶隊成績，否則求職也相當不容易，其他出路還有運動防護員或體育用品店。

他分享，或許是因為資訊發達，曾有小五體育生就來問他未來能做甚麼，讓他感到驚訝，至於國中體育生升高中體育班大幅減少，王先生認為，其實國中三年已經可以看出學生的身體素質，學生也都有感，若一個學生3年都在撿球，那他自然會思考還要繼續走下去嗎？又或者雖然他有上場，但他成績好也不一定要繼續走體育班「持續走下去，以教練的立場當然是最好，以學生的立場現在的市場並不見得。」

國民黨立委鄭正鈐表示，體育生的出路出了問題，體育生涯結束後卻找步到一安身立命的所在，教育部應去思考如何讓運動選手在未來工作有更好的發揮，防護員、物理治療師，甚至是運動公關人員等都要讓他們有更好的選擇。

people: 張廖萬堅 鄭正鈐 黃國書 萬美玲

title: 教育部編列8千萬預算成效僅33％ 體育生多元的發展機會在哪裡？


content_text: 香港壹傳媒創辦人黎智英被依「港區國安法」指控「勾結外國勢力或境外勢力危害國家安全」罪名後，英國外交大臣拉布今天呼籲香港當局停止把黎智英當成目標。路透社報導，拉布（Dominic Raab）表示：「香港國安法違反具國際約束力的（中英）聯合聲明，而且現在被用來指控黎智英」。 「此舉凸顯（香港）當局持續攻擊自身人民的權利和自由。」「我們已向香港當局提及本案，呼籲他們停止鎖定黎智英和其他支持民主的聲音。」黎智英11日被港警加控「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」，成為港區國安法實施以來，首名因相關罪名被起訴的人士。

countries: 香港 英國

title: 英外相籲香港 別再把黎智英當目標


content_text:
National Property Administration Director-General Tseng Kuo-chi, fifth left, Taipei Mayor Ko Wen-je, sixth left, Shin Kong Life Insurance Co chairman Victor Hsu, center, Shin Kong vice chairwoman Catherine Lee, fifth right, Shin Kong president Huang Min-yi, fourth right, and other guests yesterday pose for a photograph at a signing ceremony for Taipei’s Nangang Bus Station build-operate-transfer project in Taipei. The project, designed to connect railway, high-speed rail and mass rapid transit systems, is expected to be completed in 2025.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Connecting the dots


content_text:
（中央社記者王承中台北15日電）美國選舉人團今天正式選出拜登為下任總統。國民黨主席江啟臣表示，未來美中台關係可能會有些變化，透過平衡三邊關係確保台灣最大利益非常重要，這是國民黨持久的立場，未來也是如此。

全美50州及哥倫比亞特區選舉人團今天投票，正式選出民主黨籍拜登為美國下任總統，完成美國大選最重要程序之一。待國會1月6日計票，將能正式確認拜登總統當選人身分。

江啟臣今天在立法院出席「台灣－英國國會議員交流協會」成立大會前受訪表示，未來美中台關係可能會有些變化調整，但現在還不是很清楚，因為拜登政府還未就任，不過外交政策還是會回歸到各自的國家利益，台灣的國家利益是什麼，不是某政府說了算，而是要回到人民。「以人民的利益為利益，才是真正的國家利益」。

江啟臣指出，對台灣來說，如何透過平衡三邊關係確保台灣最大利益非常重要，這是國民黨持久的立場，未來也是如此。

對於是否派團參加明年一月的美國新任總統拜登就職典禮，江啟臣表示，美國選舉人團今天才正式選出拜登為下任總統，之後會有什麼型態的就職典禮都還沒確定，這個之後再討論。

有關設立國民黨駐美辦公室一事，江啟臣指出，因為涉及疫情，現在連出訪都很難，會再評估規劃，在適當時候成立駐美辦公室。不過，國民黨的對美工作一直都在進行，不管是官方、非官方，跟美國在台協會（AIT）日常的聯繫討論，以及跟美國智庫、政黨的交往都持續進行。

前國民黨主席朱立倫的岳父、二十一世紀基金會董事長高育仁昨天以視訊出席「第七屆兩岸智庫學術論壇」時批評，民進黨政府「親美抗中」令兩岸情勢緊張，任何破壞兩岸和平穩定的言論，最終將被兩岸人民唾棄。

江啟臣被問到此事時表示，會關心兩岸是很正常的，因為台灣對外關係一直深受兩岸關係影響，現在兩岸關係不好，對於台灣人民利益及對外關係的影響，也是環環相扣，會有這樣的擔憂很正常。

江啟臣指出，最近民主黨籍前美國國務院亞太助理國務卿康貝爾也表示，期盼兩岸緊張情勢趨緩，並能恢復某種程度的對話。

媒體追問，外傳前高雄市長韓國瑜最近在做微整形，是否是為明年黨主席選舉鋪路？江啟臣笑說，做微整形的人很多，國民黨副秘書長李彥秀也剛做完。（編輯：郭無患）1091215

journalist: 中央社記者王承中台北15日電

countries: 哥倫比亞 美國 台灣 英國

events: 疫情 選舉

people: 江啟臣 韓國瑜 高育仁 李彥秀 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

title: 江啟臣：平衡美中台確保最大利益 藍營一貫立場 | 政治


content_text:
中国证券报记者了解到，当前银行理财子公司掘金权益市场新招频出，触角已经延伸至股权投资领域。

分析人士称，随着注册制改革在科创板和创业板落地，股权投资迎来巨大机遇。不过，股权类产品一般期限较长，而银行理财面对的多是个人客户。资管新规背景下，银行理财或面临更大压力。

已有先行者

记者日前获悉，信银理财计划设立长三角区域科创基金，试点科创企业股权直投（VC），支持长三角科创类企业发展。公司还计划设立10亿元长三角股权投资基金（PE），支持长三角区域内成长型企业发展。

事实上，此前有银行理财子公司已经进行了股权投资。

天眼查信息显示，工银理财有两项对外投资项目，分别是广盈博股一号科技创新投资（广州）合伙企业（有限合伙）、杭州深改哲新企业管理合伙企业（有限合伙）。根据中国证券投资基金业协会信息，上述两家均为股权投资基金。

建信理财则对外分别投资了成都武侯武资投资管理中心（有限合伙）、广东建恒乡村振兴股权投资基金合伙企业（有限合伙）和盛虹集团有限公司，其中对成都武侯武资投资管理中心（有限合伙）投资比例高达80%，对广东建恒乡村振兴股权投资基金合伙企业（有限合伙）投资比例为75%。

除上述已经公开落地的案例外，不少银行理财子公司也都表示将发力私募股权投资领域。中银理财开业之初曾表示，其“鼎富”系列将重点投资非上市股权等。交银理财董事长涂宏透露，交银理财将择机推出长三角股权投资定制私募产品，丰富长三角区域投资产品种类。

迎巨大机遇

随着注册制改革在科创板和创业板落地，股权投资迎来巨大机遇。

信银理财股权项目投资条线总经理凌昕指出，信银理财具备三大平台优势。投资者平台方面，中信银行网点覆盖全国151个大中城市，1400家分支机构，活跃客户总数约5000万人；金融赋能平台方面，依托中信集团金融体系，能够为企业各发展阶段提供综合性配套金融服务；产业赋能平台方面，依托中信银行优势，中信理财能够为被投企业提供业务拓展、人员招聘、优化内部管理、政府资源对接等产业赋能服务，加速被投企业成长。

某国有大银行投资银行部人士表示，中国社会融资总体结构的发展方向应该是以资本金融为主、货币金融为辅。对于资本金融而言，应以股权资本为主、债务资本为辅。对于金融机构而言，要充分认识到股权投资的重要性。银行系作为金融体系的核心，应充分发挥其委托期限转换、信用转换的本质优势，消除其开展股权投资业务的制度障碍，加大对实体企业的股权投资力度，与实体经济同命运、共发展。

清华大学五道口金融学院院长张晓慧认为，应通过推动商业银行股权投资试点实质落地，解决小微企业股权投资需求。她解释称，与社会资本的短期性和逐利性相比，商业银行投资期往往比较长，能够支持企业长期稳健经营，雄厚的股本实力有利于撬动更多债权资金，倍增企业资金实力。同时，银行资源整合能力比较强，可以帮助企业搭建综合化的服务平台，引入产业投资人、咨询机构、保理商、保险公司等外部力量，帮助企业持续完善财务管理和公司治理，培育更多待上市优质企业，推动经济高质量发展。

不过，有银行业研究员对银行系参与股权投资表示担忧。“股权类产品一般期限较长，而银行理财面对的多是个人客户。资管新规背景下，银行理财或面临更大压力。”

title: 掘金股权投资添新兵 银行理财暗战再起-新华网


content_text:
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】世上果真有「腦中風家族」嗎？陳先生的媽媽、弟弟均罹患過腦中風，他自認脾氣溫和，中年之後，講究清淡飲食，固定運動，沒想到66歲時右側手腳無力、顏面麻痺，以及說話聲音模糊，經醫師診斷後確定是小血管性腦中風，篩檢證實，不少家族成員中帶有NOTCH3基因。

台北榮總神經基因疾病研究團隊發布，台灣人特有腦中風突變基因研究成果，研究人員檢測7千餘例各年齡層的一般成人民眾，與8百例腦中風病友的NOTCH3基因R544C突變，發現約百分之1的國人帶有此基因突變，共約23萬人。

統計分析發現，攜帶有NOTCH3 R544C突變者，腦部小血管阻塞性中風的機率要比一般人高出11倍。如果有此突變，務必與醫師配合，注意飲食與生活習慣，提早預防腦中風。

台北榮總神經醫學中心周邊神經科主任李宜中說，腦中風是造成國人死亡與殘障的重要病因，6分之1民眾終其一生內可能會發生至少1次的中風。研究顯示，有些人因為具有容易中風的體質，中風機率更高。

歷經10年研究，台北榮總神經醫學中心神經基因疾病研究團隊終於破解腦中風基因遺傳之謎。

研究團隊發現在NOTCH3基因上的R544C突變是台灣人特有的腦中風基因突變，約百分之1的民眾帶有此基因突變，因而會反覆發生缺血性腦中風以及腦出血，成為殘障、失智等高風險族群。

研究發現，NOTCH3基因突變會造成遺傳性的腦部小動脈血管病變，進而演變為腦部廣泛的白質病變、腦組織梗塞壞死，以及腦部微小出血，這些病變最終都會影響到腦部功能。

台北榮民總醫院統計近2百例因NOTCH3基因突變所造成腦血管疾病個案，平均發病年齡56.8歲，但最年輕的病友年僅20歲，年紀最大的人已經86歲。

研究發現，這群腦中風個案於確診時，近8成病友已發生阻塞性腦中風，4成6智能缺損，近2成情緒精神變化，1成6的病友已發生腦出血。值得注意的是，3分之2的病友具有腦中風或失智症的家族病史。

以陳先生為例，基因檢測顯示，他帶有NOTCH3基因的R544C突變，他恍然大悟為什麼他家裏有這麼多人發生中風，所幸女兒基因檢測結果顯示並未攜帶有此突變。

得知自己屬於腦中風高風險族群且容易復發，出院後，陳先生定期回診，按時服藥，注意飲食，保持運動的習慣，近3年多來，身體狀態相當良好。

更多NOW健康報導▸講座報名／生殖醫學停看聽 北醫婦科醫師王呈瑋健康開講▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

就❤NOW健康：社群 │ 影音 │ 官網 編輯嚴選：學會控「醣」、穩住血「糖」 控制糖尿病其實沒有這麼難！

title: 真有腦中風家族  NOTCH3基因突變腦中風危險高11倍


content_text:
投資人觀望美國國會能否突破僵局、通過紓困案，美股道瓊指數收低。法人表示，美股整理加上台股季線乖離拉大，多方觀望暫歇，台股恐高檔震盪。

美股道瓊工業指數今天下挫184.82點或0.62%，以29861.55點作收；標準普爾指數小跌15.97點或0.44%，收在3647.49點；科技股那斯達克指數漲升62.17點或0.50%，收12440.04點。

台股14日在平盤上下震盪，低至14182.25點，台積電等權值股熄火，終場收在14211.05點，下跌50.64點，跌幅0.36%，成交值新台幣2323.84億元。自營商賣超22.33億元，投信買超2.46億元，外資及陸資賣超37.8億元；三大法人合計賣超57.67億元。

晶圓代工廠力積電董事長黃崇仁對未來產業景氣表達樂觀看法，表示隨著疫情趨緩，5G與人工智慧推動也將升溫，明年下半年景氣可望向上躍升。

代工廠緯創印度靠近班加羅爾廠房遭暴徒毀損，根據印度官方透露，這次事件造成緯創損失約43.7億盧比（新台幣16.7億元）。此外，在耶誕旺季前夕因而停工兩週，損失更大。

法人表示，美股整理加上台股與季線乖離擴大，多方偏保守，指數回測短期均線，日指標高檔過熱修正壓力升高，但主要均線維持偏多排列，應具支撐性，短線漲多的技術性修正有利後市盤勢表現。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: LINE 台積電

countries: 美國 印度

events: 疫情 新冠肺炎

title: 關注紓困案道瓊指數收黑 法人估台股高檔震盪


content_text:
全美50州及哥倫比亞特區選舉人團14日進行投票，正式選出民主黨籍拜登（右）為美國下任總統。圖為拜登與副手賀錦麗（左）。（圖取自facebook.com/joebiden）（中央社記者徐薇婷華盛頓14日專電）全美50州及哥倫比亞特區選舉人團今天進行投票，正式選出民主黨籍拜登為美國下任總統，完成美國大選最重要程序之一。待國會1月6日計票，將能正式確認拜登總統當選人身分。

美國總統大選投票11月3日落幕，各大媒體也預測民主黨籍候選人拜登（Joe Biden）將以306比232張選舉人票獲勝成為總統。但要被正式認證成為總統當選人，拜登仍須經歷一系列憲政程序，今天的選舉人團（electoral college）投票就是其中之一。

美國大選採取選舉人團制度，選舉人團是由538名選舉人組成，各州選舉人數與該州在國會席次相同；在這制度下，各州選民先投出普選票，再由該州選舉人投票給當地得票最高的候選人。總統當選門檻為270張選舉人票。

美東時間今天上午10時，佛蒙特州、田納西州、印第安納州與新罕布什爾州等4州率先起跑，為長達約9小時的全美選舉人團投票程序揭開序幕；下午5時30分左右，擁有最多選舉人的加州完成投票程序，讓拜登順利跨過當選門檻，取得302張選舉人票，正式被選為美國下任總統。

目前僅剩夏威夷州的4名選舉人尚未投票，投票程序將於晚間7時展開，屆時這項重要憲政程序將劃下句點。

美國歷史上雖曾有選舉人「跑票」，未將票投給該州普選票得票數最高者，但截至今天晚間6時，並未發生類似事件，拜登與總統川普（Donald Trump）最後得票數預期會如先前媒體預測，分別獲得306票與232票。

接下來美國國會將在1月6日完成選舉人計票，正式確認大選結果，受認證總統當選人將於1月20日於華府宣誓就職，成為美國第46位總統。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓14日專電

countries: 美國 哥倫比亞

title: 美國選舉人團投票 正式選出拜登為下任總統 | 國際 | 重點新聞


content_text:
台灣菸酒公司董事長丁彥哲14日受訪表示，今年稅前盈餘目標為78.03億元，而累計1～11月已達81.2億、提前達標，丁彥哲推估全年盈餘上看86億元，達超額盈餘10％高標，因此台菸酒員工今年年終獎金有望上看最高4.4個月，5,500名員工可望過個好年。

台菸酒14日舉行OMAR原桶強度單一麥芽威士忌「PX雪莉桶廖繼春紀念版」上市記者會。丁彥哲表示，今年疫情爆發，上半年台菸酒搶搭宅經濟，泡麵、保健食品銷售亮眼，而6月解封後報復性消費潮來臨，酒類商品業績暢旺；加上今年水果啤酒、威士忌產品分別在美國、歐洲熱銷、泡麵也順利通過清真認證、打入東南亞市場，外銷部分還算滿意。

丁彥哲強調，他對業績關注焦點不在營收，而是市占率及盈餘，在大環境衰退下，市占率還有上升代表有進步，從經營角度來看，盈餘高比營收高更具有意義。他說，明年台菸酒營運重點在市占率，菸品市場全面下滑，但只要維持市占率就能掌握一定盈餘；另在啤酒部分，市占率57％表現相當亮眼，國內競爭品牌市占率合計僅4成多，未來將固守基本盤，並透過行銷提升市占率，因此台啤不斷推出新產品如精釀啤酒，還有配合節慶的新包裝如耶誕台啤金牌等。

台菸酒主管也說，未來將針對蘭姆酒、琴酒、燒酒等產品重新設定市場定位，從過去中價位產品轉型為高品質、高價位，以符合市場趨勢、當酒品市場新寵兒，並提高獲利表現。在酒品市場台菸酒仍坐穩龍頭寶座，惟今年國際旅遊降溫，機場航廈營收受衝擊、約減少16億元，所幸國內市場支撐盈餘表現，仍超過預算目標。

2021年盈餘目標設定為68.8億元，丁彥哲說，明年預算報告尚未經立院審議，可能還會調整，而台菸酒盈餘主要動能來自菸品，惟菸品市場近年受大環境影響逐年萎縮，明年盈餘會跟著下降。（禁止酒駕 飲酒過量 有礙健康）

journalist: 工商時報 林昱均

events: 疫情 酒駕

title: 台菸酒獲利超標 年終上看4.4個月


content_text:
2020年新北富邦國際城市U18棒球邀請賽，苗栗縣隊（育民）15日與新北白隊交手，苗栗縣開路先鋒王文揚（左）手感佳，單場4安1打點，率隊以6比4擊敗新北白隊。中央社記者謝靜雯攝 109年12月15日（中央社記者謝靜雯新北15日電）富邦U18棒球賽苗栗縣開路先鋒王文揚手感燙，單場4安1打點，率隊以6比4 擊敗新北白隊；苗栗縣總教練周森毅表示，王文揚是苦練型的球員，高三打擊開竅、游擊守備中規中矩。

2020年新北富邦國際城市U18棒球邀請賽，苗栗縣隊（育民）今天與新北白隊交手，苗栗縣隊第一棒王文揚上壘率百分百，首局獲得觸身球保送，3局敲出三壘打開啟球隊攻勢，再靠著暴投跑回球隊第1分。

王文揚4局再敲安打送回球隊第2分，6局、8局打擊機會都敲出安打，單場4打數敲出4支安打、表現亮眼；周森毅透露，王文揚高一、高二時打擊並不突出，但很認真，球隊練球時間之外，都會自己特打、練打量很多。

journalist: 中央社記者謝靜雯新北15日電

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新北

title: 王文揚苦練打擊開竅 富邦U18單場敲4安 | 運動


content_text:
中評社北京12月15日電／當前，中國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段，在轉變發展方式、優化經濟結構的同時，中國民生領域還存在著一些突出問題和薄弱環節亟待解決。新型基礎設施建設中的科技創新和產業升級能夠破除要素流動阻礙、優化資源配置，解決民生領域結構性供給不足的問題，短期能夠穩經濟、穩就業，長期來看，將有效釋放經濟潛力、增加民生福祉。 經濟日報發表住房和城鄉建設部政策研究中心研究員李嘉珣文章表示，“滿足需求”是民生保障的邏輯起點，但受各種客觀因素的影響，民生產品供需不均衡、不充分的問題依然存在。新基建中的數字基礎設施弱化了空間限制，使優質醫療、教育等民生供給均衡化，而數字化的產品和服務具有邊際成本趨近於零的特點，適合應用於大多數非競爭性和非排他性公共產品。同時，新基建各項技術具有持續改進和迭代的特點，催生出更多業態和模式，能夠在民生領域提供更多人性化服務，在為民眾提供基本社會保障的同時，增強公共服務的經濟屬性。 文章認為，儘管新基建中新型數字技術和創新服務模式能夠促進民生領域快速發展，但也需要注意以下問題。 首先，新基建要與傳統基建協同融合。新基建中的各項技術與基礎設施並非大部分民生領域的剛需，需要通過與傳統基建融合，將新技術“嵌入”公共服務中，以達到優化資源配置、增強保障能力的作用。新基建核心資產在於其算法代碼、軟件系統和規則標準等虛擬設施，其形成的產品和服務具有明顯的規模效應和非競爭性，且不會因為產品形態的改變而耗竭，在傳統基建構建的產品或服務體系下，利用數字技術進一步優化需求識別算法，能夠覆蓋更複雜的公共服務項目。例如，作為傳統基建的電網系統，通過新技術將交通、天然氣等多種複雜網絡系統融合其中，既能助力電力系統整體高效協調運行，又能為偏遠地區提供可靠的電力保障。 其次，新基建要堅持以人為本，著力在醫療、教育等領域發揮作用。在新發展格局逐漸形成過程中，新基建應著力於滿足人民日益增長的美好生活需要，通過新技術促進區域間均衡發展、完善社會公平保障體系。中國農村的教育、醫療和養老等公共服務仍存在分配不均、購買力不足等現象。新基建中5G帶寬速率是4G的100倍，同時具有延時低、收發信令速度快的特點，通過5G網絡能夠同步傳輸大量醫療數據，將醫療資源分配突破空間界限，實現偏遠地區的遠程診斷、遠程手術。而解決優質教育資源缺失難題，部分地區可利用虛擬現實技術和物聯網設備實現遠程教育和人工智能解題等功能，將優質教育資源惠及偏遠地區，破解教師編制不足、師資力量不均衡等問題。 再次，要限定新基建數據的使用範圍和參與主體規模。高效的公共治理離不開海量數據的獲取和積累，這就涉及對用戶進行實時監控、分析和預測。在新技術應用尚存不確定性的情況下，應限定其使用範圍，加大隱私保護和信息安全的保障力度，避免因過度收集數據而產生的濫用數據或“用戶畫像”歧視現象。儘管新基建一大創新之處體現在引入“新主體”參與，通過消除不合理的准入條件，改善傳統基建領域參與主體少的局面，但在部分民生領域，應該適度限制參與主體的規模。例如，由於乘數效應和規模效應的存在，在以數據為主要生產要素的互聯網領域通常最終只能剩下數量很少的公司，存在“贏家通吃”的現象。在普通百姓支付能力有限的情況下，由此產生的壟斷將不可避免地造成公共產品和服務價格的上升，不利於民生改善。 最後，新基建要“軟硬兼施、虛實結合”。新基建既包括以物質資產、設備構成的“硬性”基礎設施，也包含以數據分析、雲計算、解決方案等為代表的“軟性”基礎設施，在做好硬件基礎設施建設的同時，也要增加相關產品和服務實時感知、準確預判、操作執行的能力。例如，在民眾關切的食品、藥品的運輸方面，相關企業既要增添以區塊鏈技術為核心的商品全流程追溯設備，實現從生產到售賣全鏈條有跡可循，又要通過算法和數據智能識別商品種類和溫控要求，實現不同商品智能歸類、區別存儲和運輸；在保障民生安全方面，政府不僅要建立數據存儲中心和超算中心用以收集相關行業運行中的數據，還應該利用人工智能、雲計算等技術實現信息回溯、實時監測、異常預警、處理前置等功能，使中國順利從保障生理性民生需求向破解安全性民生需求邁進。未來，各地還應增加對軟件系統、算法代碼、標準規則、人才培養等“無形資產”的政策傾斜和扶持力度，加大相關知識產權保護力度，建立良性激勵調動機制，為新技術在公共服務、社會治理和改善民生等方面創造便利的基礎條件。

“電力新基建”助推能源行業轉型 (2020-12-15 08:41:55) 高雄知名連鎖咖啡店無預警倒閉 人去樓空 (2020-12-14 15:53:47) “新金融”與“新基建”要形成良性循環 (2020-12-10 09:10:04) 國有企業要助力新基建高質量發展 (2020-12-08 09:24:18) 在新發展格局下促進更加充分更高質量就業 (2020-12-06 09:13:02) 守住安全底線 讓文物“活”起來 (2020-12-06 09:11:06) 全方位推進新業態新模式健康發展 (2020-11-26 08:18:03) “接訴即辦”讓民生工程“暖”到心裡 (2020-11-18 14:45:40) 網評：“精准供熱”是一道民生必答題 (2020-11-13 00:32:07) 完善民生保障制度 改善人民生活品質 (2020-11-12 08:44:53)

title: 以新基建增強民生領域保障能力


content_text:
2020/12/14 23:13

〔記者陳彥廷／屏東報導〕今年因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，以外銷中國聚會、宴席市場為大宗的養殖石斑魚出口急凍，而屏東另一種常見的養殖午仔魚，雖然近期價格回落每台斤100元，但曾因中國需求大增而漲到每台斤140元的天價，年中就開始出現有石斑養殖戶跟風轉作，不過，轉作後卻發現用電量暴增達3倍之譜，原本所簽訂用電合約不夠用，還得被罰錢，養殖戶陳情盼能以用多少付多少的方式解燃眉之急。

近年大馬力的水車增加，加上台電增加查訪頻率，養殖戶超出當初合約用電而遭罰錢的事件層出不窮。今年出現轉作午仔潮，雖然實際上並不缺電，但轉養或增養午仔的養殖戶因為物種特性不同，基本上都得面臨大筆罰款，陳情「吃不消」。

「24小時都要用電」，養殖戶說，午仔魚的特性是不斷游動，耗氧量比石斑多，為了加入新鮮空氣，水車幾乎24小時不會停，因此有的人電量一下暴增3倍，不僅電費實在吃不消，因為合約當初是以石斑為標準，還得被罰錢，經向立委莊瑞雄陳情，他協調經濟部及農委會，具有養殖登記證者，未來可改為用多少算多少的合約。

莊瑞雄指出，具有養殖登記證者只要轉簽用多少付多少的合約即可，但不具養登的養殖戶實務上難獲得養殖用電證明，加上人數、產量眾多，是產業實質遇上的問題，雖然造成不便，但他也能理解台電擔心農地工廠等不當用電而加強稽查的緣由。

不過，莊瑞雄強調，以屏東沿海養殖區型態來說，若真的有不肖漁民要填土改工廠，首先就是同業擔憂水質受污染而反對，且填土要價不菲，大動作容易被檢舉、查報，加上在遍遠的魚塭地區，除了拉線的成本大增，也很難吸引客人上門，與其它農業型態的違法農地工廠相比起來要設置是極為不易，因此協調讓已具有用電合約卻不具養登者，以切結及漁獲交易證明重新再簽訂用電量合約，暫解養殖戶需求及罰款的內外夾擊。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 轉作午仔魚電量增3倍 電費、罰單通通來 養殖戶吃不消


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月12日 19:00

视频简介：选择题：大雁在排队飞行时会因为什么原因改变阵形？答案：空中气流改变。

title: [正大综艺·动物来啦]选择题 大雁在排队飞行时会因为什么原因改变阵形


content_text:
全球3分之2的晶圓代工產品產自台灣，其中大部分都由台積電生產。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕摩根士丹利投資管理首席全球戰略策略師兼新興市場負責人夏瑪（Ruchir Sharma）投書紐約時報說，在美中新冷戰中，越來越聚焦於取得一個地方的一項產業—台灣製造的電腦晶片。

該文指出，目前，任何想主宰數位未來的國家都必須從台灣或者南韓採購超高速、超薄晶片，而台灣在技術與市場影響力皆佔優勢，人口僅有2400萬的台灣是全球科技霸權爭奪戰的核心。就影響力而言，台灣是世界最重要的地方，隨著美中冷戰加劇，台灣的重要性只會有增無減。

夏瑪說，在二戰以來，只有兩個新興國家能夠連續50年維持5%以上成長，並從貧窮國家躍入已開發經濟體之列。其中一個是台灣，另一個是南韓，他們透過大舉投資研究與發展部門，在工業階梯上不斷爬升，其相關投資規模超越任何其他新興經濟對手，如今他們也成為已開發世界的研發領導國之一。

他們是怎麼達到這樣的成就？夏瑪認為，有為的政府扮演關鍵角色，他指出，南韓扶植三星、現代等財閥，出口自有品牌消費產品，而台灣則扶植規模較小的企業，聚焦為外國品牌生產零件或組裝成品。如今，台灣企業已是各種零件，比如智慧手機鏡頭、電子書顯示器的主要供應商，也是電腦晶片不可或缺的供應商。

夏瑪特別提到張忠謀建立的全球第一家晶片代工廠「台灣積體電路製造股份有限公司」。他指出，產值4300億美元的晶圓代工僅是全球晶片市場的一小部份，但所有最先進的晶片都來自這種代工廠。有3分之2的晶圓代工產品產自台灣，大部分都由台積電生產。

他寫道，由於生產滯後，英特爾今年已落隊，全球只剩下兩個真正的競爭者：三星和台積電。他們今年都推出了5奈米晶片，並計劃在2022年推出第一個3納米晶片。

該文指出，許多分析師預測，未來台灣的商業模式將使其擁有明顯優勢。大多數客戶更喜歡不與他們在晶片設計或設備製造上競爭的純晶圓代工，只有台灣能提供這一服務。這是蘋果將iPhone的處理晶片從三星換成台積電的一個重要原因，也是英特爾預計會將其最先進的晶片生產主要外包給台積電的原因。

文章說，台灣試圖將自己定位為晶片業的「瑞士」，即一個中立的供應商，但它不斷發現自己成為美中爭端的中心。在歷史上，台灣的重要性是依地緣政治來定奪，一個在共黨巨人陰影下蓬勃發展的小型民主政體激起華盛頓的同情與支持。但如今，台灣已成為全球科技供應鏈的關鍵環節，這為地緣政治的考量增添經濟重量，而此重量隨著全球科技霸權的爭奪戰升溫將有增無減。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 瑞士

taiwan-subdivisions: 新興 三星

things: iPhone 經濟

title: 專家： 隨美中冷戰加劇  台灣重要性只會有增無減


content_text:
◎陳柏煜

◎陳柏煜約翰在家裡玩骨牌，他在房間的木地板上擺出一座城市，城市裡沒有市議會、教堂、麵包店，也沒有其他的建築物，這是座只有路的城市，直的如光線、也有像腸子盤起來的，緊密相連的鬧區，通向荒野弱不禁風的小徑……路中間於是出現了廣場，或許空白其實是建築物、不幸的地點，與其他路無法穿透的東西。所有的路都是單行道，意思是，儘管透過另一條路經過某圖書館的對面是可能的，但你無法再次回到那一點，彷彿你的腳步聲是使路死去的詛咒。城裡有七座橋，「滿佐子、金子、小弓、美奈深信在中秋夜依序走過這七座橋，過程中不說一句話，願望就會實現」……骨牌是種非常安靜的遊戲，約翰相信任何一塊字從嘴裡不慎跌落，就會砸毀底下的沉默，甚至引發街區的火災……約翰住在五樓，當他想到這一點，胃緊緊地縮起來，他的城市蓋在四樓退休夫婦的頭頂上方，他們正煮著晚飯，升起油煙，每塊骨牌就像一名可憐的靈魂在上方顫巍巍地維持平衡……

從意識到城市即將完工的那天起，約翰每天只多加一塊骨牌，有時偷偷拿掉兩塊，學潘妮洛普那樣拖延，但這火車般無聲開往「未來」的城市，注定會停在某一處「完美的現在」；當你走過第七座橋時，約翰發出一聲最悲傷的嚎叫，骨牌倒下時會發出兩種聲音，高的像溪水的那聲，是敲到下一塊的頭部時，釋放出它忍住不說的那句話，倒下時發出較低的石頭的那聲，是清除記憶的聲音。●

title: 【自由副刊．地下室錄音】 陳柏煜／七座橋


content_text:
▲三星今日公布人事異動。（圖／記者洪聖壹攝）

記者陳俐穎／台北報導

台灣三星電子今日宣布，原台灣三星電子總經理李大成（Dustin Lee）應企業運籌需求，將升任三星電子行動通訊事業部產品行銷策略處大中華地區負責人。台灣三星電子總經理一職，將由鄭泳煥（Kevin Jung）接任，負責台灣三星電子之整體策略制定、企業經營管理及市場行銷推展等工作。

李大成於2019年1月加入台灣三星電子，憑藉其精準市場策略，於行動通訊及消費性電子領域，洞見消費者需求，引進各類創新產品，如摺疊智慧型手機、設計生活系列電視。在充滿挑戰的行動通訊及消費性電子整體市場連續兩年均達雙位數成長，締造佳績。

鄭泳煥於2001年加入三星電子，迄今已累積近20年豐厚資歷。其於2007年至2015年間負責大中華區行動通訊事業部之產品行銷與策略規劃；2015年至2020年間派駐中國，掌管行動通訊產品策略性事業規劃與推進，持續引領通路改革，成果卓著。

title: 台灣三星電子人事調整　鄭泳煥新任總經理


content_text:
原标题：

在今天（14日）的外交部例行记者会上，有记者提问：美国国务院资助的一个项目即将上线，该项目将用卫星监控中国在湄公河上游的大坝。中方对此有何评论？

汪文斌表示，近年来中国与湄公河国家排除外界的杂音干扰，不断推进澜湄水资源合作，取得了许多实实在在的进展。

一是信息共享合作不断深化。中方自上月起开始向湄公河国家提供澜沧江全年水文信息，澜湄水资源合作信息共享平台也于近日开通运行。澜湄六国还通过水资源合作联合工作组机制，及时通报水电站重大调度情况，分享有关数据，澜湄水资源合作领域的信息透明度不断提升。

二是上游水电站充分发挥调峰补库的作用。澜沧江水电站建成以来，通过雨季蓄洪、旱季放水，有效避免了下泄流量大起大落的情况。在2016年和2019年流域旱情期间，中方尽最大努力保障澜沧江合理下泄流量，并应下游紧迫的需求，实施应急补水，得到澜湄国家的一致肯定。国际科学界和湄委会都认为，澜沧江梯级电站有助于保持湄公河流量的稳定，对湄公河国家的防汛和抗旱工作是有利的。

三是澜湄水资源合作持续取得实质性的成果。澜湄合作开展以来，中国帮助柬埔寨、老挝和缅甸编制流域综合规划和灌溉规划，积极协助下游制定防洪减灾预案，向缅甸、老挝等下游国家输送澜沧江的水电能源，帮助下游国家培训水利人才并开展水利水电开发，对促进水资源的可持续利用，造福沿岸各国人民作出了实实在在的贡献。

汪文斌表示，以上事实充分体现了澜湄国家间水资源合作所取得的成绩。中方欢迎域外国家对澜湄国家开发利用水资源提出建设性的意见，但我们坚决反对恶意的挑拨。事实胜于雄辩，中方将坚定不移推进澜湄水资源合作，为六国共同应对旱涝灾害，促进可持续发展作出更大的贡献。（总台央视记者 朱若梦 孔禄渊）

（编辑 赵羽祺）

journalist: 赵羽祺

countries: 中国 柬埔寨

title: 外交部：中方将坚定不移推进澜湄水资源合作 为促可持续发展作出贡献


content_text:
就在選舉人團(Electoral College)14日確認美國總統川普敗給民主黨籍的總統當選人拜登(Joe Biden)之際，美國司法部長巴爾(William Barr)宣佈，他將在下週離職。

巴爾因為不支持川普錯誤聲稱11月3日的大選結果，已被廣泛的選舉舞弊所玷汙的說法，因而惹惱了川普。

巴爾表示，他將在23日離任，距離拜登將於明年1月20日宣誓就職還不到一個月。

川普表示，巴爾離開後將由司法部次長羅森(Jeff Rosen)接任代理司法部長一職，而羅森的職務則由檢察官歐唐納福(Richard Donoghue)接替。

在華爾街日報(Wall Street Journal)報導，巴爾早先就已獲知拜登之子杭特(Hunter Biden)因稅務遭到調查之後，川普上週末在推特發文抨擊巴爾。

川普轉推一則電台主持人史塔恩茲(Todd Starnes)聲稱應該開除巴爾的推文，並且發文說「令人大失所望！」。

在川普政府過一天少一天的日子裡，自從巴爾在月初表示，司法部對這場大選的調查並未發現重大舞弊跡象，與川普所聲稱的說法互相矛盾後，他的命運就一直受到質疑。

巴爾是在向川普簡報了司法部對川普陣營聲稱選民詐欺的調查後不久，公佈了他的辭職信。他在信中誓言，將會持續追究這些指控。

川普的法律團隊曾指控巴爾，未能對選民詐欺的指控作適當的調查。

此外，巴爾在信中也讚揚了他所說的川普的歷史記錄，表示川普協助促進經濟、加強軍事並遏制非法移民。

巴爾寫說，「我很驕傲能在你為美國人民帶來的這許多成功、與前所未見的成就中扮演角色」。

原始連結相關新聞拜登勝選確認 將發表演說呼籲全國翻開新頁

選舉人團14日投票後 川普仍可在國會翻盤？

川普支持者全美示威 華盛頓緊張升高

title: 川普怒轟令人大失所望 美司法部長閃辭


content_text:
有8家銀行放款過度集中土建融，被金管會盯上，要求這8家提列備抵呆帳準備金比率須達2%，等於比目前不動產放款1.5%的規範，得多增提準備金0.5個百分點。

據金管會到10月底統計，全體國銀承做建融佔總放款比率為8.62%，但有8家銀行超過該比例甚多，金管會要求該銀行須提出2大改善，一是分散風險、降低放款集中度在土建融，二是適度提高提列備抵呆帳準備金。

銀行局主秘童政彰說，「我們希望這8家可以朝8.62%這個比率作努力」，已要求這8家銀行須提改善計畫，金管會有「按月監控報表、也會按季檢視改善計畫」。

他也說，若改善計畫執行不利，就會要求立刻增提呆帳準備金。一旦被要求增提準備金，將會吃掉銀行獲利。

這也是金管會繼2010年、睽違近9年後，再度宣布針對銀行承做不動產集中度作管控。

據金管會數據顯示，過去五年來，全體銀行承做建築貸款佔總放款比率，從2015年的7.13%低點，一路往上，2016年7.28%、2017年攀升到7.49%、2018年略降到7.54%。

但到2019年卻衝高到8.12%，今年10月底更攀高到8.62%的歷史高點，甚至8家銀行超過這個平均數更多，都超過10%以上，讓金管會決定出手。

銀行局主秘童政彰說，目前規定，不動產放款提列備抵呆帳比例是1.5%，而這8家被列入警示區者，希望要提列呆帳比率須達到2%，等於多增提呆帳準備金0.5個百分點。

2010年金管會當時，曾對數十家銀行不動產放款佔比偏高者、要求增提呆帳準備金，就「不動產放款集中度」做控管。

當時金管會提出4大監理指標，包括房貸、土建融、不動產為擔保放款、及土地放款佔該行總放款比重偏高者，就得增加提列呆帳準備金，引導各銀行減少新承做的不動產放款，否則就得增提準備金、吃掉獲利。

依照當時4大監理指標，多是中小型銀行、或是信合社商銀超標而被列監管，銀行主管坦言，中小型銀行放款多集中不動產，因為有擔保品、風險低，甚至還有一家信合社商銀放款9成都集中不動產。

金管會表示，將對土建融放款集中度太高的銀行，要求提出改善計畫並落實執行，並將適時採取必要監理措施。

金管會也表示，銀行應落實辦理不動產貸款的風險集中度控管，將資金、作業成本及風險因素納入放款訂價的措施，基於風險管理措施，適度增提備抵呆帳準備金。（廖珮君／台北報導）

title: 【打炒房】抓到了！8銀行土建融資太高 遭列警示區 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報