content_text:
耶誕將近，但德國人將面臨更嚴格的防疫措施，從16日起到明年1月10日，所有非民生必需物資的商店與理髮店歇業，各級學校停課，跨年煙火活動取消、也不能販售煙火。商店老闆溫茲洛夫說：「我認為這個措施是合理的，因為(醫院)病床都滿了。」

但也有批評這將重挫經濟，德國已經實施6週部分封鎖，餐廳酒吧關閉，商店學校維持開放，但顯然不足以遏止疫情，根據德國聯邦疾病防治研究單位資料，13日單日新增確診2萬200例、累計超過132萬例，單日新增不治321例，累計將近2.2萬例。

德國總理梅克爾表示：「我也希望能有不要這麼嚴的措施，我們坐在這裡並說我們需要降低70%到75%的接觸率，我們只有做到40%，但現在到耶誕節間購物的社交接觸量大增。」  全美規模最大、最複雜的新冠病毒疫苗配送計畫，從密西根州卡拉馬朱的輝瑞公司廠房正式展開，在警方護送下，這些載著救命藥的聯結車出發前往肯塔基州路易斯維爾的UPS空運中心、田納西州曼菲斯的聯邦快遞空運中心，疫苗全程保持零下70度低溫。

我非洲友邦史瓦帝尼總理戴安柏四週前新冠病毒篩檢呈陽性，在鄰國南非住院一陣子後辭世，享年52歲，死因並未公布；戴安柏染疫時曾表示自己感覺不錯，沒有出現症狀，月初被送往南非住院治療，當時官方表示他情況穩定、對治療反應良好。史瓦帝尼人口120萬，目前確診累計超過6700例、共127人病故。

南韓首爾正將大型貨櫃改建成活動病房，以緩解醫療院所的壓力，目標是未來幾週內增加1萬床；由於連續兩天確診數攀升，南韓總統文在寅警告，目前疫情危急，除非能控制住第三波疫情，否則考慮將防疫等級從2.5提升到最高的第3級。若進一步緊縮社交距離限制至全國最高層級，也意味著南韓接下來可能首度全國封城。

countries: 史瓦帝尼 德國 南非

events: 新冠病毒 疫情

title: 德聖誕期間採嚴格防疫措施 友邦史瓦帝尼總理辭世


content_text:
據知情人士透露，美國總統特朗普(Donald Trump)已表示有興趣尋求任命一位特別檢察官，調查11月大選相關舞弊指控以及與亨特·拜登(Hunter Biden)有關的問題。

一位知情人士稱，隨著特朗普及其競選團隊為推翻選舉結果而提起的訴訟和其他努力遇挫，最近幾日，特朗普已指示其顧問物色可以擔任這類職位的人選。另一位知情人士透露，白宮官員以及特朗普在國會和其他地方的盟友也在推動任命一位特別檢察官。

一位知情人士表示，白宮辦公廳主任梅多斯(Mark Meadows)之前表示，總統有興趣委任一位特別檢察官來調查選舉舞弊情況，並希望迅速行動。

一位政府官員表示，高級白宮官員也討論了任命一位特別檢察官調查亨特·拜登的可能性，這些官員對美國司法部長巴爾(William...

journalist: Aruna Viswanatha / Rebecca Ballhaus / Sadie Gurman

title: 特朗普尋求任命特別檢察官調查選舉舞弊和亨特·拜登


content_text: 人口快速老化趨勢下，高齡者財產保障與安全也是維繫優質老年生活很重要的課題。許多人開始利用「安養信託」進行財產的管理運用，讓辛苦一輩子攢下的血汗錢得以保全，並確實為自己所用。信託公會秘書長呂蕙容表示，有部分民眾辦信託是「養老防兒」，安養信託兼具財產保護和資金控管的特性，成為退休理財不可或缺的配備。 信託公會統計，截至今年第二季止，安養信託受益人共2萬6213人，信託財產共297.15億元；相較於五年前的6千多人、82億多，成長了三倍多。信託公會理事長雷仲達指出，老人要達到安養及退休目的，保護財產安全是一個重要的前提，而年紀大的長者成立安養信託把財產交給銀行管理，可以形成一道安全閥保障老人的財產安全，並專款專用，讓民眾退休後財產使用更有計畫，而且保全，不會被濫用或被詐騙。呂蕙容表示，安養信託業務量愈來愈大，有為了養老防兒照顧自己，有子女是為了照顧父母避免爭產紛爭，目的很多元，可量身訂做。呂蕙容舉例，有位80多歲老先生在太太過世後一人獨居，老先生有三女一男，各自成家後都住在外地，老先生不想麻煩小孩，想去住養老院，所以把房子賣掉。女兒們很擔心爸爸賣房子要養老的錢，會被小兒子藉故借走或遭不當挪用。老先生就辦理安養信託，將賣房的錢移轉至受託銀行名下，由信託資金支付自己入住安養機構及生活的費用，不必擔心年老失智無法管理財產，也可有效隔絕他人對自己財產的覬覦，照顧好自己，達到不麻煩小孩的目的。另一個案例是林老太太在先生過世後就搬去跟大兒子住在一起，但身體狀況越來越差，最近還有輕微中風的現象，現在照顧老太太的錢都是過去先生遺留下來的，女兒擔心媽媽把老本交給大哥，若大哥亂花反造成她和弟弟的負擔。老媽媽辦理安養信託，由女兒和小兒子擔任信託監察人，約定由信託專戶支付林老太太的生活費、醫療費及看護費用等，並依照信託監察人的指示給付其他臨時款項。李奶奶的狀況又不一樣，呂蕙容說，李奶奶想將自己的財富移轉給孫子，為十歲的小孫子設立教養專戶，但擔心錢到小孩名下會被他的父母挪用、花光，無法達到隔代照顧孫子的用意，也怕太早把錢全都給孫子，孫子會敗光家產，失去目標、不知長進。李奶奶就設立一個以李奶奶為委託人，孫子為受益人的他益信託，並由孫子的舅舅擔任信託監察人。信託財產由李奶奶每年利用贈與免稅額度220萬轉入信託專戶，受託銀行受託管理信託財產，約定李奶奶過世後，每年再自信託專戶給付20萬給小孫子，直到信託財產用罄或孫子年滿卅歲時，再將剩餘的信託財產全數交付給孫子，完成李奶奶關愛孫子的目的。還有一個案例是老太太有三個兒子，分別都有繼承丈夫（父親）的遺產，其中最小的兒子是身心障礙者，原由老太太照顧，但老太太已高齡也有失智現象，改用哥哥們接手後續照顧，但哥哥們無法隨時在旁看顧。於是最小的兒子辦理信託，二位哥哥擔任信託監察人，信託資金支付小弟未來的醫療費、安養機構、看護費，二位哥哥也可視小弟的實際需要指示撥款。讓小弟可獲妥善照顧，避免小弟的資產遭有心人士覬覦，全家都放心。

title: 願景／2020退休力大調查：養老防兒？這招可保存血汗錢


content_text: 近日Jessi主持的節目《Jessi的Shorterview》正在進行「2020 SBS演藝大賞特輯」，一個一個採訪入圍藝人，這期節目請來的嘉賓正是劉在錫。 直來直去的Jessi問他：「說實話，歐巴是不是覺得今年也能拿大賞呢？ 」 劉在錫謙虛地說：「今年應該難啦，因為去年已經拿過啦。 」Jessi一臉驚訝：「歐巴！這次當然是歐巴啊，有《玩什麼好呢？ 》啊！」

title: Jessi差點「闖禍」啦XD 採訪劉在錫太開心不慎「說錯話」，大神立即反應過來：「Hey！Come on！」


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

育有3名子女的林姓人妻瞞著家人與林姓小王熱戀，不僅互傳鹹濕訊息，身體還紋有同款「情侶刺青」，結果被黃姓丈夫抓包，遭提告求償100萬元。新竹地院法官衡量雙方受侵害程度、經濟狀況等因素後，裁定兩人應賠償黃男20萬元較為適當，全案仍可上訴。

▲林女與林男身上有相同款式的刺青。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本文當事人無關）

黃男在判決書中提到，和林女是在2002年間結婚，婚後育有3名子女，林男明明知道這件事，卻還是展開追求，兩人大約是從2019年3月間開始透過手機通訊軟體聊天，內容除了不堪的對話、多張親密自拍照片，言語間還透露曾多次親熱，他們的身體上甚至紋有相似度極高的刺青圖案。

黃男無意間發現妻子的「祕密」，這才驚覺遭戴綠帽，精神上受到極大痛苦折磨，今年6月前往醫院身心科接受心理及藥物治療，至今病況仍未好轉，因此決定向兩人提告求償100萬元。

對於上述指控，林女和林男皆無異議。新竹地院法官認為，兩人在手機通訊軟體中的對話曖昧，甚至存有相擁、親吻的親密照片，後背、腰部還有相同文字的字體刺青，雙方互動顯然已經超過一般異性友人之間的正常社交程度，考量到他們與黃男之間的經濟差距、受侵害程度等因素，最終裁定應賠償20萬元較為適當，全案仍可上訴。

journalist: 黃翊婷

title: 3寶人妻甜曬「小王同款定情刺青」 夫翻照片綠炸！怒討百萬 | ETtoday社會新聞


content_text:
今天推介 - 波司登 (3998), 上日收市 $3.60

1) 股市前景

昨日恒指因大型科技股受壓而回落，但跌幅温和，並無跌穿技術支持位 26250 點，恒生科技指數仍錄得升幅，預期大盤維持上落市格局。中國今日將公布 11 月份主要經濟數據，估計市場反應正面，若外圍股市做好，恒指有機會向上突破。

今天推介是波司登 (3998) — 中國第一羽絨品牌，過去 3 個財年，收入及盈利復式增長率分別達 21% 和 45%。截至今年 9 月 30 日止 6 個月，收入及盈利達人民幣 46.6 億元及 4.86 億元，分別按年增長 5.1% 及 41.8%，毛利率由 43.5% 升至 47.8%。11 月中，公司公佈了雙十一銷售數據：集團羽絨服業務線上零售金額同比上漲 35% 以上，主品牌波司登線上零售金額同比錄得約 25% 以上的升幅，反映下半財年收入增長也不俗。估計今個財政年度盈利增長 30%，每股盈利約 0.17 港元，現價對應預測市盈率 21.2 倍。筆者 11 月 27 日股價於 3.21 元曾建議買入，雖然昨日股價升 6.2%，但估值仍然吸引，因此維持買入建議，目標價以預測市盈率 25 倍計算，由 3.8 元上調至 4.2 元，止損價 3.25 元。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指高開 16 點，早盤最多漲 38 點，其後倒跌，午後跌幅擴大，曾一度瀉 188 點，收報 26389 點，跌 116 點或 0.4%，成交額按日升 5% 至 1433 億元。港股通南向資金淨買入少於 1 億元，12 月以來累積淨買入增至 254 億元。新股京東健康 (6618) 升逾 7%，連升 5 日累漲 86.5%。

藍籌股 17 升 31 跌 4 持平，科技股跑輸大市。小米 (1810) 漲逾 5% 創新高，是升幅最大藍籌。其次是舜宇光學 (2382) 及中海油 (883) 皆升逾 3%。吉利汽車 (175) 及中國海外發展 (688) 升 2%。藥明生物 (2269) 及美團 (3690) 跌 4%，是跌幅最大成份股。其次是騰訊 (700) 及阿里 (9988) 跌逾 2%。

恒生科技指數升 0.6%，成份股 17 升 12 跌 1 持平。大型科技股普跌。閱文集團 (772) 跌逾 4%，是表現最差成份股。明源雲 (99) 及聯想 (992) 分別升逾 13% 及 8%，是升幅最大成份股。手機零件股丘钛科技 (1478) 及比亞迪電子 (285) 升逾 2%。

板塊方面，汽車、手機及太陽能股跑赢大市。長城汽車 (2333) 漲逾 8%，東風集團 (489) 及廣汽集團 (2238) 皆升 5%。福萊特玻璃 (6865) 升逾 10%，信義光能 (968) 升逾 3%。煤炭、鋼鐵及航空股下跌。中煤能源 (1898) 及中國神華 (1088) 分別跌逾 7% 及 3%。鞍鋼 (347) 及馬鋼 (323) 分別跌逾 2% 及 4%。東方航空 (670) 及南方航空 (1055) 跌 2%-3%。

周一上証指數平開，全日震盪向上，以接近全日最高位收市，收報 3369.12 點，升 0.7%。深証成指升 1.0%，科創 50 指數升 0.9%。滬深兩市總成交約 7100 億元 (人民幣 · 下同)，環比減少約 1200 億元。滬深股通北向資金轉淨買入 2 億元，12 月以來累積淨買入增至 268 億元。

3) 宏觀 / 行業訊息

銀保監會發布《互聯網保險業務監管辦法》，自明年 2 月 1 日起施行。辦法規定，互聯網保險業務應由依法設立的保險機構開展，其他機構和個人不得開展互聯網保險業務。保險機構開展互聯網保險業務，不得超出機構許可證 (備案表) 上載明的業務範圍。(信報)

4) 個股訊息

中國國家市場監管總局表示，阿里巴巴 (9988)、閱文集團 (772) 和深圳市豐巢網絡，因未有在收購過程中依法進行經營者集中申報，違反反壟斷法，各被罰 50 萬元人民幣。(信報)

眾安在綫 (6060) 公布，今年首 11 個月所獲得的原保險保費收入總額約 146.9 億元人民幣，按年增長 14.3%。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

title: 【袁志峰專欄】恒指維持上落市，關注中國數據 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
雞肉不管是在雞排攤、速食店還是餐廳，用酥炸、紅燒還是香烤的方式，都是深受台灣人喜愛的料理，但吃哪個部位最內行？許多網友推薦「雞翅」。因為口感比雞胸肉更嫩，價格比雞腿肉平民，是不少網友都熱愛的首選！份量小巧不過飽，又不至於太多罪惡感的雞翅，讓許多吃貨網友都愛上，今天DailyView網路溫度計就要透過《KEYPO大數據關鍵引擎》來調查，究竟雞翅控最愛它的前5大理由有哪些？網友熱推必搭雞翅的絕妙5個時刻，你絕不能錯過！

NO.1 口味多樣好入味

適合燉煮的雞翅，相較其他部位好入味，可煎煮炒炸或燉湯，自己煮延伸變化多樣，懶得下廚外面也容易買到，到附近麥當勞點份原味還是辣味口味通通有，來份現炸「酥嫩鷄翅」可以嚐到火烤香的完美調味，也可以試試有酥脆外皮的「勁辣香鷄翅」，香辣口感讓人吃不膩，不論是料理人或是愛品嚐的吃貨，都認為雞翅好入味，又能有多種變化是一大優點。

NO.2 肉質鮮嫩好爆汁不論是烤雞肉、炸雞還是滷味，雞翅是許多網友認為全雞部位踩雷率最低的，肉質滑嫩的雞翅，搭配Q彈的雞皮，一口咬下肉汁從裡頭爆發，讓人拿在手上就停不下來，想要打造多汁銷魂滋味，掌控火侯溫度是關鍵，若是自己煮需用中火慢慢打造，許多人推薦加可樂一起拌煮，讓裡頭的檸檬酸可讓肉質更多汁，當然你若嫌麻煩，到速食店點份先烤後炸肉嫩多汁的雞翅最快。

NO.3 庶民美食超平價賺錢是為了溫飽，吃飽才能繼續工作領薪水，享用更多的美食，這就是人生的目的啊（誤），要怎麼吃才能不傷荷包，又能滿足口腹之慾？點雞翅準沒錯！雞翅相對雞腿、雞胸肉價格親民，不管是買來自己煮，還是決定今晚犒賞自己，來份麥當勞鷄翅分享盒大啖12塊雞翅、1包大薯，只要249元還能有飲料加購買一送一優惠，快樂就是這麼簡單。

NO.4 啃骨療癒有爽感啃雞腳對某些人來說難度比較高，但骨頭小、容易入口的雞翅，相對就比較容易，啃骨頭的美味與好處多多，骨頭上的軟骨，咬起來有爽脆口感，充滿鮮香肉味，讓人吃起來幸福感爆發～

不但口感、味蕾能被滿足，咬骨頭的過程，身心靈壓力彷彿也在唇齒之間獲得釋放。

NO.5 皮酥又香口感佳雞翅最多人喜愛的就是「酥嫩口感」，自己炸火侯不好控制，巷口便利商店雖然有微波炸雞翅，但嚐起來少了一些靈魂，網友們最喜歡的還是到麥當勞等速食店，來份酥嫩雞翅才是王道！邪惡又讓人無法拒絕的香氣，不僅有味覺上的饗宴，一口咬下「喀滋喀滋」的聲音傳到耳裡，根本就是讓人顱內高潮ASMR的聽覺享受啊！

NO.1 暢飲可樂超絕配能讓人快樂感油然而生，被稱之為「肥宅快樂水」的可樂，怎能少了雞翅搭配！不管是配上酥脆的黃金炸雞翅，還是香氣四溢的烤雞翅都是絕配。這些到麥當勞通通有，點份「鷄翅分享盒」加購可樂還可買一送一超級絕配，涮嘴到讓人一翅接一翅！

尤其碳酸飲料的氣泡感，能夠沖淡口中的油膩，釋放出一股新鮮感，再多來幾隻多汁鮮嫩的雞翅都不會膩，讓人想大聲吶喊「老闆，我還要吃十隻」。

NO.2 小酌下酒菜必搭小酌理由百百種，你喝的不是酒，可以是寂寞、快樂，更是味覺享受，一點酒精下肚讓食慾大開，怎麼能少了下酒菜搭配？不管是烤雞翅、滷雞翅還是麥當勞炸雞翅，吃一隻不會過飽，又能慢慢啃的享受，搭配一口啤酒下肚，再咬下一口香氣十足的雞翅，兩者在舌尖上融合的美妙滋味，讓微醺享受度再上一層樓。

NO.3 烤肉餐桌少不了台灣人愛烤肉，除了中秋團圓必須烤、朋友揪團歡樂烤，或是親友相聚溫馨烤，靈魂食材「雞翅」絕對少不了！能夠一邊啃著美味雞翅，一邊東南西北暢聊，是平凡中最不凡的幸福時光，不論是要親手準備，還是外帶麥當勞鷄翅分享盒，大啖12塊鷄翅、大薯，製造幸福的歡聚時光超方便。

NO.4 下午時刻微飢餓上班族度過下午的動力，有一半是靠美味的下午茶撐下去，這種微飢餓、只想無負擔小吃一點，又想吃鹹食滿足嘴饞的美食選擇，非雞翅莫屬！小巧的雞翅在辦公室吃起來方便，又能啃骨頭化解工作上的焦慮，品嚐雞翅讓人精神飽滿，吃了罪惡感低又有滿足感，下午外送一份速食店的鷄翅分享盒，讓人工作更有動力，更是上班族紓壓良方。

title: 平價肉嫩又爆汁！ 雞翅控推「5大神級搭配」爽嗑停不了


content_text:
壹傳媒主席黎智英上周被控欺詐還押候訊，原於本周二（15日）申請保釋，上周六被加控一項《港區國安法》下「勾結外國或境外勢力危害國家安全罪」，案件由國安法「指定法官」、總裁判官蘇惠德處理，他拒絕黎智英保釋申請，應控方要求押至 4 月 16日再訊。港府動用國安法「未審先囚」，盡顯中央及港府形容國安法已產生的「震懾」作用，而從傳媒報道控罪書內羅列黎智英的「勾結外國勢力罪行」、「證據」所見，國安法的「震懾」力確實驚人！

控罪書除臚列黎智英於國安法生效後的言行外，連生效前的言行亦成檢控材料，包括去年7月他與美國國務卿蓬佩奧會面；去年10月聯同3名民主派人士，跟美國參議員克魯茲（Ted Cruz）討論《香港人權與民主法案》等。相關指控包括他接受多間海外媒體訪問、Twitter帖文，甚至是Twitter帳號追蹤者，涉案日期橫跨去年6月至今年12月。官員過去強調國安法無追溯力。

傳媒報道指黎在一篇評論中提及，「國安惡法條文比我們最壞的預期還要壞，離去的人將會更多」，據悉亦包括在案情之中。引述的前部份清楚屬評論，評論為何變成罪？不少親中建制派人士亦曾評論通過條文是「加辣」版，他們又會否被追究？黎智英評論的後部份屬估計、猜測，也屬違法？國安法實施後，是否多了港人選擇移民？數字不懂說謊，台灣是一個例子，講事實也有罪？

從傳媒引述控罪書內黎的言行，似乎都屬公開資料，並未見有之前未曾公開的「勾結外力大陰謀」，「勾結」 兩字如何界定、公眾應如何理解？令人感到極度迷惑和恐懼。

港大港律系教授陳文敏接受《明報》查詢稱，「勾結外國勢力」的「勾結」，本身涉及雙方同意、合作，即使「追蹤」美國總統特朗普、荷李活巨星奇連伊士活，「他們不會與我勾結，他們都不知道我是誰」。

對於控方案情亦提及黎智英多篇訪問、文章，陳文敏質疑屬以言入罪，質疑評論國安法太嚴苛，以至贊成外國人制裁中國，均只屬個人言論。陳文敏憂慮，有關指控變相禁制言論，加上黎智英未審先還押數月，憂慮令人審查言論、出現寒蟬效應。

人大常委6月出手訂立港區國安法，如何界定「勾結」已惹起關注，律政司司長鄭若驊被問到普通法缺乏「勾結」的釋義，日後應該如何執行，她說要留待法律條文出台再作回應。她之後沒有再詳細解釋何謂「勾結」。

7月1日，國務院港澳事務辦公室張曉明在北京記者會上說，條文內對勾結行為的主要表現方式有明確規定，主要是兩類方式，一類是為外國或者境外機構、組織、人員竊取、刺探、收買、非法提供涉及國家安全的國家秘密或者情報，即通常指的間諜罪。 另一類是請求外國或者境外機構組織人員實施與外國或者境外機構組織人員串謀實施，或者直接或者間接接受外國或者境外機構組織人員的指使、控制、資助或者其他方式的支援。

張曉明指出，「勾結」的表現形式，總之是有涉外因素和具體行為， 還有其他一些犯罪構成的要件，包括涉及國安法第29條列明的五種行為，例如對中華人民共和國發動戰爭，操控選舉、對香港特別行政區或者中華人民共和國進行制裁、封鎖或者採取其他敵對行。

據悉，控罪書長達17頁，但從傳媒引述所見，黎智英與誰勾結，他們如何勾結，如何危害國家安全？仍是充滿問號，但震懾作用已產生，黎智英後會是誰？這正正是國安法具震懾力的地方。

journalist: 楊健興

countries: 香港 中國 美國 台灣 中華人民共和國

title: 黎智英「勾結」指控震懾力驚人


content_text:
蘋果公司今天推出iOS 14.3及watchOS 7.2作業系統更新，用戶能直接在手腕上測量心電圖，也可以在iPhone上的「健康」App中查看自己的心適能分類，並在分級落入低範圍時收到Apple Watch通知。

Apple Watch Series 4與後續錶款上的「心電圖」App也在今天透過iOS 14.3與watchOS 7.2在台灣推出，用戶能直接在手腕上測量心電圖，在出現心跳加速或少跳等症狀時立即擷取心律，並可協助向醫生提供重要數據。

iOS 14.3還包含Apple Fitness+體能訓練體驗和AirPods Max全罩式無線耳機支援，並加入可在iPhone 12 Pro上拍攝Apple ProRAW照片的功能，在App Store中加入「隱私權」資訊，同時包含其他功能和iPhone的錯誤修正。

編按：

ProRAW 為iPhone 12 Pro／12 Pro Max所支援的功能，能提供所有標準RAW資訊，以及 Apple 影像流水線資料。用戶能運用已有的雜點消除與多框曝光調整等，在編輯上佔得優勢，留下更多時間調整顏色與白平衡。

心適能、心電圖功能都上線

心肺適能以最大攝氧量為衡量基準，是指運動時身體所消耗利用的最大氧氣量，可以透過運動鍛鍊來提升。現在Apple Watch能使用多個感測器，包括光學心率感測器、GPS和加速度計，估算出較低的心適能水平。

透過今天推出的iOS 14.3和watchOS 7.2，Apple Watch使用者可以在iPhone上的「健康」App中造訪「心適能」類別，查看自己的心適能水平與相同年齡階層與性別的人群相比，是屬於高水平、高於平均、低於平均或低水平。

延伸閱讀：幫用戶偵測心律不整！Apple Watch心電圖App等了2年，衛福部終於准了

Apple Watch使用者還可以查看自己過去一週、一個月或一年間心適能水平的變化。當使用者的心適能水平落在低範圍時，會在Apple Watch上收到通知，並提供可提高心適能水平的指導，以及與醫生交談的指導。

蘋果營運長威廉斯（Jeff Williams）表示，越來越多人認為心適能是整體健康的有力預測指標，今天隨著watchOS 7的更新，蘋果讓更多人可以更容易取得心適能資料。Apple Watch現在將之前只能在診所進行的低心適能水平估算直接帶到使用者的手腕上，讓人們可以更了解要如何透過日常活動來改善自己的長期健康。

本文授權轉載自：中央社

責任編輯：錢玉紘

companies: Apple 蘋果

title: iOS 14.3來了！Apple Watch心電圖上線，iPhone 12 pro有獨享的拍照功能


content_text:
林依晨在年曆中因海洋污染落淚。（周子娛樂提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕林依晨所屬的「周子娛樂」致力於公益活動，近年強烈感受到「塑料」所造成的生態危機，為呼籲大家愛護地球，2021年曆直接以「環保」為概念，由林依晨領軍師弟妹們一起提倡「減塑愛地球」。

照片中林依晨一身全白造型，為海洋因塑料所造成的傷害而落淚，今年她除了演員的身分外，更首次擔任電影《失明》的製片，該片也入圍2020金馬創投，無法停止對戲劇熱愛的她，這次轉換身分到幕後，更全面接觸、了解影視作品各階段不同的分工，表示受益良多。

黃心娣體驗海洋生物被垃圾纏繞。（周子娛樂提供）

黃心娣在這次拍攝中，直接體驗海中生物被網子或是人類丟棄的垃圾纏繞，形容在現場的狀況「無法動彈，就像海中的生物一樣」。今年斜槓戰YouTube頻道的她，除了帶觀眾初體驗的《娣一次》系列外，近日更有新單元《談心室》用輕鬆的氛圍一探各行業領域，而她主演的電影《女優摔吧！》也即將與大家見面。

邱偲琹在年曆拍攝當天就像其中一個塑料無法回收、再生，只好裝在袋中一直流浪，「若這世界都減少用塑料，甚至用更環保可回收的物質代替塑料，會讓這個世界變得更美好！」她今年與朋友一同創立服飾電商「ibbum」，也堅持不使用任何塑料包裝。

張洛偍拍攝年曆心情沉重。（周子娛樂提供）

張洛偍分享這次拍攝年曆心情和以往不同，他平常看過很多關於環保的影片，拍攝時全身纏上塑膠，心情也變得很沉重，「希望大家一起重視海洋廢棄污染對於人類、生物及地球的危害。」張洛偍主演的公視電視電影《討債女王》已殺青，預計明年播出。

陳加恩今年來到新東家，首次拍攝年曆，照片中無辜單純的神情訴說著人們對污染完全無所知的心理狀態，身為澎湖人的她也分享：「每年過節回鄉，一定會到海岸邊淨灘！」明年預計有網劇《親愛的天王星》播出外，另有首部主演的長片上映，而她演出的網劇《不讀書俱樂部》也正在MyVideo獨家熱播中。同樣也是今年加入的新人演員Rosen則是被標籤塑料袋包裹住，呼籲大家杜絕塑料。

title: 林依晨提倡環保 一身白心疼落淚


content_text:
2020/12/15 00:27

〔即時新聞／綜合報導〕香港壹傳媒創辦人黎智英被控違反「港版國安法」，遭收押且不准保釋。對此，新竹市長林智堅14日在臉書分享，與孩子吃早餐時，孩子突然問黎智英是不是壞人，讓他相當震驚，之後花時間解釋，黎智英「不是壞人，是捍衛自由的人、是許多人眼中的英雄」；他更為香港祈福，「願榮光歸香港」，受難的人有天能獲得自由。

林智堅發文表示，孩子在吃早餐時突然指著報紙上的黎智英詢問，「那個人是不是大壞人」，讓林智堅相當震驚認為，確實在孩子眼中會被鐵鍊綑綁的應該都是大壞人，於是他耐心向孩子解釋，黎智英並非壞人，而是勇敢對抗不公義的英雄，雖然孩子看起來似懂非懂，但他相信孩子長大後就會明白關於自由、民主、人權的可貴。

林智堅感性說道，過去的香港是亞洲繁榮與法治的象徵，但在1997年回歸中國後，自由就一點一點的被侵蝕了，中國破壞了一國兩制的現況，將香港變成不能表達己見、隨時會因莫須有罪名而入獄的現況。

林智堅認為，這幾年許多香港年輕人挺身而出，從「佔中運動」、「反送中運動」到「光復香港，時代革命」，顯示出人民對自由及民主的渴望，其中，黎智英與蘋果日報也扮演著非常重要的角色。他也替香港人民祈禱，「願榮光歸香港，願受難的人們終能得到自由。」

「林智堅」臉書全文

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 新竹市 光復

title: 孩子問「黎智英是不是大壞人」 林智堅耐心解釋：他是英雄


content_text:
2020/12/15 08:43

〔記者林良昇／台北報導〕中南部水情吃緊，行政院長蘇貞昌昨天到台水公司參加活動時提出警告：「如果再不警覺，就要面對乾旱的苦日子。」不過，國民黨立委陳以信今質疑，應每季開會一次、掌理全國水資源的經濟部「水資源協調會報」已經快3年沒開會，「民進黨治國偷懶拒絕依法開會已成慣犯」。

陳以信今在臉書上發文表示，蘇貞昌到台水公司視察說得話像是風涼話，全台灣有5座水庫蓄水量低於25%，更過份的是，掌理全國水資源的經濟部「水資源協調會報」，竟然已經快3年沒有開會。

陳以信指出，依「經濟部水資源協調會報設置要點」，此會應該每季開會1次。但最近2次召開會議分別是107年1月15日、105年4月25日，顯然馬政府到卸任前1個月都還在續開此會，但蔡政府上任迄今只開過1次會，到今天已經2年11個月都沒開會。

陳以信說，嘉南地區明年一期稻作已經停灌，桃竹苗中地區水情也是黃燈，農委會光補錢是不夠的，如何緊急調節全國水資源才是蘇貞昌的當務之急。

陳以信批評，「民進黨治國偷懶拒絕依法開會已成慣犯」，蘇貞昌有時間去台水公司剪綵，卻沒時間要求經濟部召開「水資源協調會報」？尤其現在全國水情緊急，蘇更應該親自召開此項會報。

journalist: 林良昇

people: 陳以信 蘇貞昌

title: 水資源吃緊 陳以信：水資源協調會報近3年未開 - 生活


content_text:
照片來源：羅冠聰Facebook

凡事都有定期，天下萬務都有定時。

相知有時，告別也有時。這些日子，香港人的告別，都來得突然；每每抬起頭來，就發覺某些人和事忽爾消失；一切也許早已預知，只是當下一刻難免哀慟。例如，你全身投入的工作崗位，下一秒鐘開始，不再需要你。

有線新聞的主播，接到裁員通知，本來準備要報道的一節新聞，你不用坐上主播枱了，連向觀眾講聲再見的機會都沒有，就要執拾離開；《新聞刺針》的資深調查報道記者楊量傑被裁，在有線新聞的最後一幕回憶，是自己捧着雜物即時離職，帶點落泊走出公司大門，成為新聞頭條的相片。他說，自己無功都有勞，沒想過自己的結局會是如此。

看了廿多年的有線新聞，轉眼人人喊cut有線，風箏就讓它斷線；喧鬧立法會轉眼無人理會，議員華麗轉身，開茶餐廳努力洗碗；身邊人說，不知道明天還有沒有《蘋果日報》，要不要現在買一份？

世道冷酷，朋友移民英國，還可以在限聚令下，冷清地告別；看到羅冠聰和許智峯在英倫相會的照片，想起最後一次遇見他俩，在《蘋果日報》與網媒合辦的初選論壇，我是主持。錄影那一刻，應是羅冠聰流亡前幾小時，我記得他略為木訥，表情有點奇怪；羅冠聰和許智峯在同一選區，在論壇質問環節，他們互選對方提問，拒絕內訌，溫文論政。最溫和最有節有度的人，正是強權認為最危險的人。有些離別，不能相擁，不能聲張；那天之後，再相遇時，他俩已在天涯海角，不知歸期。

最難想像，原來告別一個銀行戶口，也會有點傷感。準備捨割這家銀行時，我想起小時候拿着存摺，一分一毫在儲錢，原來存摺上的數字，真的可以讓人憧憬未來；銀行用來攏絡孩子的動物錢罌，一直提示你一種生活態度。潛移默化，時日有功，一家銀行的名字，也可以培養親切感。不過，懷抱有時，捨棄有時，銀行最寶貴的資產，就是客戶的信任，一次背叛，足以令人選擇抉裂。唯一慶幸，最少這是我能主動選擇的斷捨離。

自己的大學也變了樣，校方在畢業天報警拉自己學生，讓學校保安變成強力部門。那天新亞餐廳也在疫症中倒下，告別校園；飲過最後一杯紅豆冰，可以把一切美好浪漫回憶打包封存，好好放下，重新出發；昨日之日不可留，為免嘆息傷感，就請不要再提起。

生有時，死有時；栽種有時，拔出所栽種的也有時。這是一個訣別的時代，我們要對往日的美好，輕輕說聲多謝，然後頭也不回，迎接不可測的將來。我們告別過去，也告別你曾經對自己未來的想像，告別你曾經以為安逸無憂的下半生，甚至，告別很多你曾經相信的價值，輕裝上陣，逆風飛翔。

（本文原刊於《蘋果日報》專欄〈無名字荒野〉，此為加長版。）

相關文章：

【惡法日誌】羅冠聰．雲圖

一個飯局

我寫我講我要唱出我夢

journalist: 區家麟

countries: 香港 英國

title: 訣別


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】歲末將至也到發放年終獎金的時候，人力銀行14日公布年終獎金調查結果發現，只有五成六（55.9%）上班族預估能夠在牛年黃曆年前領到2020年的年終獎金，另外，年終獎金的「基數平均值」，今年落在1.11個月，創9年以來新低。

yes123求職網14日公布「年終獎金與尾牙規劃調查」結果，發現有五成六（55.9%）的上班族預估，自己將在牛年黃曆前，領到2020年的年終獎金，這樣的比例明顯低於去年的67.8%，大減11.9%的幅度，更創下8年以來的新低。

至於有74.8%企業預估在黃曆年前發放今年的終獎金，比例明顯低於去年的90.4%，大降15.6%，另外也代表著其餘25.2%的企業，屬於「不發」年終獎金，但無論發或不發，年終獎金的「基數平均值」，今年落在1.11個月，相較於去年的1.31個月，下降0.2個月，等於少了6天，創9年以來新低。

若就行業別進行交叉分析，年終獎金比較高的依序為，金融保險與會計統計業（2.5個月）、科技資訊業（1.89個月）、醫護與生技業（1.56個月），以及傳統製造業（1.5個月）、營建與不動產業（1.45個月）。

年終獎金比較低的則為大眾傳播與公關廣告業（0.5個月）、文教業（0.67個月）、餐飲住宿與休閒旅遊業（0.75個月），以及農林漁牧礦與環保生態業（0.8個月）、民生服務業（不含餐宿休旅）（0.83個月）。

yes123求職網發言人楊宗斌表示，相較去年調查，今年年終獎金的基數縮水不少，若以產業別分析，屬於「五升、九降」狀態，企業端呈現兩樣情，像是疫情重災區的產業，持續有裁員、無薪假壓力，營運甚至需要紓困，勢必衝擊年終數字。

楊宗斌表示，相較下，受惠防疫商機、無接觸經濟，以及外銷轉單、急單效應，加上股市、房市交投熱絡，相關從業人員的年終有機會提高。當然某些公司可能保留盈餘，「儲糧抗寒」以備不時之需，但持平而論，臺灣整體經濟仍維持正成長，企業提供的獎金數字，應該不會比金融海嘯時期差。

yes123求職網於2020年11月25日到12月9日，以網路問卷進行抽樣有效問卷共1,320份，信心水準為95%，誤差值為正負2.7%；至於企業部分，有效問卷共966份，信心水準為95%，誤差值為正負3.15%。

events: 疫情 裁員

things: 防疫 經濟

title: 年終縮水創9年新低 僅56%勞工能領


content_text:
路透社報導，在伊朗從事性別及族群研究的英籍伊朗學者艾哈邁迪（Kameel Ahmady）13日遭伊朗法院依「煽動叛亂罪」（ subversion）判處9年徒刑，律師雷西亞（Amir Raesian）表示會上訴到最高法院。

除此之外，艾哈邁迪亦被罰60萬歐元罰金（約新台幣2千萬元）。伊朗當局表示，艾哈邁迪從合作的機構取得資金以方便研究，而該機構涉嫌顛覆國家，因此懷疑他不法取得資金來源，但未對判決做出評論。

سنت‌ها‌درباره کودکان در کم‌برخوردارترین مناطق بازمی‌گردد اماهدف اصلی،اتهام ارتباط پژوهش‌هایم به سناریوی نفوذ فرهنگی،سند۲۰۳۰وتوقف فعالیت‌هایم با جامعه هدف تحقیقاتم و اقلیت‌هاست.با تمام باقیمانده توانم به این حکم اعتراض و امیدوار به دادرسی منصفانه در تجدید نظر هستم/۲#کامیل_احمدی

— Kameel Ahmady کامیل احمدی (@KameelAhmady) December 13, 2020

艾哈邁迪在推特上表示，他以前也被拘禁過，而當時政府不讓他和律師諮詢。雷西亞表示，艾哈邁迪因涉嫌通敵而被判處8年徒刑，他們會上訴到最高法院，並認為他們還有希望。至於艾哈邁迪為何被判8年，目前尚不知量刑的理由及標準。

موکل من آقای #کامیل_احمدی پژوهشگر و مردم شناس با حکم شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب، به اتهام «همکاری با دولت متخاصم» به هشت سال حبس تعزیری محکوم شد.تقاضای تجدیدنظرخواهی نسبت به این حکم را تقدیم خواهیم کرد و هنوز امیدواریم...

— امير رئيسيان AMIR RAESIAN (@amirreiis) December 13, 2020

艾哈邁迪是庫德族社會人類學學者。根據他的自傳，他出生於伊朗、土耳其邊境。經歷1979年伊朗革命及兩伊戰爭後決定到英國就學。1990年代艾哈邁迪取得英國國籍並從事族群、性別及少數群體研究。

Iran jails British-Iranian researcher for nine years for subversion - report https://t.co/JDPFw9hvaT

— Reuters Iran (@ReutersIran) December 13, 2020

致力於性別及兒童、族群研究 遭政府控勾結外國勢力

2001年他開始研究伊朗女性割禮習俗，2015年出版第一本伊朗女性割禮研究的專書《In the Name of Tradition：A Comprehensive Research Study on Female Genital Mutilation》。他指出，在伊朗至少有4個主要省分仍有女性割禮的習俗，其中在南部的荷姆茲甘省（Hormozgan）以及鄰近島嶼普遍保存割禮習俗。艾哈邁迪表示，伊朗主要信奉什葉派，割禮並非伊斯蘭什葉派的習俗， 而是部分遜尼派的習慣，他進一步指控政府並沒有重視割禮造成的社會問題，反而不斷宣稱在伊朗並沒有割禮的習慣。

除此之外，艾哈邁迪也研究童婚的習慣及發展。他在2018年出版《An Echo of Silence: A Comprehensive Research Study on Early Child Marriage （ECM） in Iran》，書中指出，在伊朗仍存在童婚的習俗，對於男孩女孩都有影響，但對女孩影響甚重。在15到19歲女孩的報告顯示，懷孕及分娩引發的併發症是造成女孩死亡的主要原因，愛滋病以及性別壓迫的問題同樣造成嚴重的社會問題，也壓迫到女孩的人權。

艾哈邁迪曾於2019年8月以涉嫌勾結外國情報機關為由遭到逮捕，住處和汽車都被國安人員搜查，並沒收部分個人物品，妻子拉哈瑪尼（Shafaq Rahmani）表示，當時國安人員在沒有說明理由或資訊的情下進入他們住宅並帶走所有文件，包含他的身分證，艾哈邁迪曾表示，他所進行的研究都有經過政府核准。2019年11月，身陷囹圄約百日後，艾哈邁迪被釋放。

伊朗不承認雙重國籍 外國人也可能入獄

伊朗人權中心（Center for Human Rights in Iran, CHRI）表示，自從2020年4月起，至少有10餘名雙重國籍或外國人入獄，這些資料僅包含家屬提供給CHRI的名單。

CHRI進一步指出，嫌疑犯被囚禁於單人牢房，在未經過正當程序的情況下接受審訊，並且不讓聯合國或人權組織的成員探訪受到監禁的人。在經過秘密審訊後，嫌疑犯在缺乏足夠資循管道的情況下被依「違反國家安全」及「間諜罪」等理由入罪。路透社報導，效忠革命政權及伊斯蘭法的伊朗革命衛隊（Iran’s Revolutionary Guards）在過去數年逮捕至少30名雙重國籍人士。

CHRI認為，伊朗此舉是希望利用外國人質來和他國議價以換取更好的結果，更發現伊朗政府經常在外國政要拜訪的期間逮捕雙重國籍人士。而伊朗政府、革命衛隊以及司法部官員均未表示負責。

除了雙重國籍外，也有外國人士被逮捕的案例。普林斯頓大學歷史系美籍華裔學者王夕越（Xiyue Wang）2016年得伊朗簽證及許可，前往伊朗研究歐亞史博士論文並學習波斯語，同年8月遭伊朗政府逮捕，指控他為英美情報單位工作，2017年遭判處10年徒刑。之後美國在2019年12月和伊朗交換人質，美方釋放遭拘禁的伊朗科學家蘇雷曼尼（Massoud Soleimani）以換取王夕越回國。

journalist: 盧睿鋐

countries: 伊朗 英國 美國 土耳其

title: 英籍伊朗學者遭控「叛亂罪」處9年徒刑 因研究童婚及割陰等性別議題-


content_text: 由於2020年上半各國紛推封城鎖國措施，導致須到現場架設的大型精密設備市場都受延誤，尤其是面板曝光設備，日系兩大廠的佳能(Canon)2020年1~3月只交貨2台，尼康(Nik...

journalist: 范仁志

title: 疫情耽誤面板曝光設備 佳能新品挽回


半導體業加速投資 108年固定資產增購金額大幅增加


content_text:
About Dtalk base Dtalk base是為協助新創與ICT產業對接而打造的平台，DIGITIMES深耕台灣科技業20餘年，於ICT產業擁有大量的人脈與資源，包含了中文網9萬讀者，與英文網7萬外國讀者。新創團隊加入Dtalk base後，能被ICT產業界讀者所重視，進而找到BD與市場開發的機會，藉此創造合作機會，達到雙贏局面！

加入Dtalk base平台，您的團隊將有機會：

站上 D talk 活動舞台，與ICT產業界分享您的解決方案 讓DIGITIMES 9萬會員看到您的創新服務，獲得產業合作媒合的機會 接受DIGITIMES記者採訪，讓專題報導為您的團隊發聲  如果有任何問題，歡迎來信DIGITIMES新創資料庫工作小組，我們將竭誠為您服務！

dtalkbase@digitimes.com

title: DIGITIMES


content_text:
面對高齡化社會來臨，台灣失智失能人口逐年上升，桃園醫院透過社區營造計劃，將桃園區龍祥、龍鳳兩座埤塘打造成高齡友善環境，很受老人、小孩喜歡。

居民姜爺爺說：「打造的這個環境，每天都很多人在這邊運動走路，我是照三餐來。」 桃園區龍祥里長李玲娟表示：「我們希望建構的就是，標榜的就是生態環境，這次跟阿長(護理長)這邊結合了高齡友善的環境。」桃園區龍鳳里長黃進仕介紹道：「我們就是透過彩繪告訴小朋友這裡常見的8種鳥類，牠的特徵是什麼，然後你走了多久是100公尺。」

桃園區龍祥里2-5祥鷺埤塘步道地面上，彩繪埤塘常見動物，設計互動式打卡點，讓爺爺向孫子介紹埤塘生態。另外龍鳳里2-6夜鷺埤塘，位在龍安國小旁，則設計了平衡、協調訓練的趣味、益智遊戲。

桃園醫院社區預防科護理長劉美玲指出：「在這邊這個埤塘，他(長輩)又可以健走，也可以帶孫子一起來玩，這些小時候的一些遊戲，腦子動了之後不就防失智了嗎。」

桃園醫院也針對兩個埤塘步道，設計運動里程和卡路里消耗量，和地方一起打造高齡友善埤塘，增加長輩出門走動動機、順便讓他們動動腦，預防退化和失智。

title: 桃醫社區營造 埤塘打造成高齡友善環境


content_text:
【大纪元2020年12月15日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

今天是12月14日，是美国选举人团投票的日子。由于美国法院系统，从上到下，在民怨声中，一一驳回了川普团队为维护大选公正和诚信而进行的上诉，因此，这次投票，还是按期进行。

【选举人“偷偷”投票 三关键州现两套投票结果】但是，由于担心遇到民众的抗议，一些州的选举人投票地点都不对外公开，变成了在“秘密”地点投票，一些州投票的地点，则对公众关闭，只允许投票相关的人进出。

例如，在密歇根州的首府Lansing，该州选举人在州议会大厦投票，但是宣称因安全原因，大厦面向公众关闭。他们的理由还不是民众抗议，是说遇到了实质的“威胁”，但是密歇根州警察局则表示，警方密切监测相关动态，并没有发现有任何具体的威胁，也没有建议州议会大厦关闭。

从美东时间上午9点开始，各州选举人便聚集投票，在这里我要更正一下，各州选举人包括华盛顿特区的选举人，是各自在当地投票，而不是聚集到华盛顿特区。而“选举人团”投票，是美国宪法规定的选总统程序的其中一个环节，选举人在各州碰头，通常要在州务卿的监督下进行投票。但是对于公众是否可以进去看投票，这个宪法中没有说，因此各州情况不同，但各个州往往会安排电视直播，例如本次选举人投票，宾州、密歇根等就有电视直播。

而在美国，有33个州和华盛顿特区，要求选举人将票投给赢得该州的总统人选，另外也有17个州，不对选举人投票对象进行限制，但往往这17个州的选举人，绝大多数还是会把票投给赢得该州的人，历史上，选举人投票时不按结果投票的情况，也不多见，之前也从未在这一环节扭转过大选结果。因此，历年选举，选举人团投票，关注度都不如大选投票日，因为基本不会有什么意外，但是今年的选举人团投票，由于大选争议和法律战的进行，关注度较往年高出许多。

这次选举人团投票，充满争议，其中最具争议的六个州，就是川普打法律战的六个州，都按照有争议的结果把票投给了拜登。

与此同时，截至今天我们成稿，至少在宾夕法尼亚、乔治亚州、内华达州，这三个州的共和党人，也分别选出了“另一套”共和党籍的选举人，将票投给了川普，象征川普赢得了相应的州。相对于按照有争议选举结果而举行的正式的选举人投票，共和党的投票被称为“有条件投票”。因此在宾州、乔州、内华达州，出现了两套选举人投票的结果。

其中，宾州共和党投票后发出一份声明，解释了他们“有条件投票”的原因。声明中是这么说的：基于川普选战团队提出的要求，宾州的共和党选举人在哈里斯堡聚集，将有条件的选举人票投给了川普和彭斯，此举是为了接下来任何的法律申诉做铺垫，并不是要挑战宾州选民的意志，这个举动也参照了1960年的总统大选，当时民主党籍的人选肯尼迪，挑战共和党籍的人选尼克松在夏威夷州的选举结果，最初结果显示是尼克松赢，争议也是一直持续到选举人投票，所以当时民主党的选举人，也为肯尼迪进行了一场“有条件投票”，作为日后反转结果、从而宣布赢得夏威夷州的依据。最终，夏威夷经过重新计票后，肯尼迪反败为胜，当时的有条件投票为肯尼迪赢得夏威夷州，提前留下了非常坚实的法律依据。

因此，根据宾州的声明，我们可以很好理解宾州、乔州、内华达州，共和党选举人投票的目的。一旦川普在接下来的法律诉讼中，有机会在相应的至少三个州宣布胜利，那么今天共和党人的投票就是他获胜的法律依据。

有消息说，原本川普团队选择的是宾州、亚利桑那州还有内华达州，但是后来乔治亚州取代了亚利桑那州。那么目前，乔治亚州有16张选举人票，宾州有20张，内华达有6张，这三个州加起来，一共是42张选举人票。按照左派主流媒体预报的拜登所谓“总得票数”，是306张，川普是232张，假如川普接下来持续的法律战，可以翻转三个州的结果的话，那么拜登的总得票数将低于270门槛，缩减为264张，川普则相应会增加到274张，翻转结果。即便川普不增加选举人票，那么在法律战中翻转几个州的结果后，拜登总票数低于270，双方没有明显赢家，那就会触发宪法第12号修正案，由国会选择总统。

以上的事例说明，川普团队仍没有放弃在法律战线的努力。

【最高法战线继续 国会本周将对大选争议听证】支持川普的律师鲍威尔，此前呼吁美国最高法院，介入审理她针对至少三个摇摆州的指控，包括乔治亚、密歇根和亚利桑那，另外，鲍威尔还可能对威斯康辛州提出指控。12月13日周日，鲍威尔再次致信最高法院，列举了最近获得的两项新的证据。而宾州共和党人亚利桑那州的共和党人，都将有案件，计划上诉进最高法院。

国会共和党党鞭斯卡利斯（Steve Scalise）12月13日表示，他继续支持川普挑战大选结果，并表示不承认拜登。

12月16日，国会参议院国土安全委员会，还将举行“审查2020大选”的听证，对于选举争议问题，在国会层面继续听取简报和搜集证据。

川普团队也没有把12月14日这个选举人投票日看得太重，根据此前的声明，川普团队认为，直到明年1月6日国会正式认证选举人团的投票结果以前，大选结果还不具备法律上的最终意义，他们的法律战可以继续进行。

而且，就如我们之前报导的，国会共和党众议员Mo Brooks宣称，将在1月6日国会认证结果之时，挑战有争议的大选结果，而参议院只要有至少1名参议员愿意加入Mo Brooks的挑战，整个国会就要对大选结果的认证进行重新讨论和表决，目前，已经有共和党联邦参议员罗恩·约翰逊、兰德·保罗等人，愿意与Mo Brooks一道，挑战大选结果。

但是，目前参议院还有两个关键议席没有结果，要等到明年1月5日乔治亚州的复选结束，才能揭晓。而众议院，目前，民主党仍然占微弱多数优势。所以，由国会挑战大选结果，其有效性，还是未知数。

所以，除了我们刚过谈到的法律战和立法机构的挑战这两条路外，最近为人们讨论最多的，还有另外一条路，就是川普是否利用宪法赋予美国总统的特别行政权力，拨乱反正。

【川普可行使特别权力 大纪元推出调查纪录片】《大纪元时报》12月14日又发出一篇特稿，题目是《伸张正义 行总统特权 拯救美国》。内容提到：此次美国大选中，作为自由民主制度基石的选举权、人民最基本的权利，被系统性欺诈肆无忌惮地践踏。媒体、联邦机构、各级政府、议会助纣为虐或袖手旁观者众，发声喝止者寡。而司法系统的最高守卫者，却不愿听取美国人民寻求公义的诉求。

《特稿》接着说：川普总统、美国的民主，以及美国人民的人权自由和安危，都已走到关键的十字路口。并且指出：值此正邪大战和美国宪政危机的紧急时刻，川普总统行使美国《宪法》赋予的总统特别权力，可能是拯救美国的唯一出路。

大纪元媒体对大选跟进得很迅速，我看英文大纪元已经在12月14日推出了一部全新的纪录片，很重磅，他们以非常细腻地讲解和深入浅出地分析，用相当震撼的剪辑呈现方式，展示了本次大选争议的各个方面。我还没来得及看全片，今晚会看完整版，但是只看了开始一部分，就感觉非常吸引我，所以也推荐给大家。我在推特上看到，林伍德律师和弗林将军，也分别发推文推荐了这部影片，他们都给出了很高的评价。

这部纪录片讲述的大多都是大选后最新发生的这些事件，整理得非常迅速、且全面，而且纪录片的调查记者Joshua Phillip横跨美国多个关键州，采访了不少吹哨人、各方面专家，来深度揭露本次大选的内幕。这部影片，目前是英文版的，大家可以前往Youlucky网站免费观看，地址是www.youlucky.com/2020election，免费注册后就可以看到。这个网址我们今天也会在留言区置顶。

我看预告，说是12月15日，这部纪录片还会有中文字幕版，在大纪元的中文网站上推出。

【川普启动紧急状态可拥有136项特权】那我们刚才谈到，大纪元的一篇特稿呼吁川普使用《宪法》赋予的“特别权力”，来拨乱反正。那么，什么是宪法中，美国总统的特别权力呢？

我们知道，平常时期，美国总统的权力受到三权分立的制衡，受限制比较多，但美国总统有一些特殊的权力，受限制就比较少，但还是会存在国会的干预。比如，不经宣战就展开军事行动，这个总统有时候可以绕过国会，不过理论上，这种军事行动不能超过60天，撤军也不能多出30天，虽然也有例外的出现，但是国会控制军事预算，总统的行动还是会受到牵制。

还有人事任命，白宫内的人事任命，就是总统一句话的事，但是如果是各个部的部长，那就还是要由国会参议院来审核与表决通过才行，不过川普活学活用美国法律，为了避免民主党在国会阻挠人事任命耽误事，川普经常用“代理”部长行事，在正式部长没出现之前，代理部长是一样可以做事的，例如现在的国防部，此前还有国土安全部，都出现过较长时间的代理部长。

此外还有与外国定立盟约、提名联邦法官、否决议案等等，如果国会想反制，还是可行的。例如最近新年度的《国防授权法》，因为不包含对230条款的废除，川普誓言否决，而且发推文说，这样的《国防授权法》让中共成了最大的赢家。但国会如果要想否决总统的否决，理论上来看，只要人数凑够国会的三分之二，还是可以否决的。

那么，面对大选争议，很多保守派民众认为美国处在一种危机之下，在这种危机之下，总统还有一个特别的权力，可以叫做总统宣布国家进入紧急状态的权力，或者叫危机处理权。按照历史上美国一些法学家的解释，这一权力是基于美国宪法的第一条第8、9款，还有第二条的第1、2款。这种权力只在国家发生战争、国防、影响政府正常行使权力、还有重大灾难等紧急状态下，总统才会启用。

最早使用这一权力的是美国的林肯总统，在19世纪60年代的美国内战时期，依据1807年《平叛法》启动了紧急状态权力，后来也一直有总统使用。

1976年，美国国会通过了一项《紧急状态法》，规定一旦启动紧急状态，美国总统可以一下拥有至少136项特别权力，包括终止人身保护令、宣布戒严、军事法庭审判、进行新闻检查、互联网控制、动用无需国会批准的经费、在国内国外调兵遣将、实施对外国的外汇管制、甚至管治企业运营等等等等。

自1976年以来，历任美国总统因为不同原因启用过紧急状态。川普总统在过去四年的任期内，更是已经灵活使用过这一权力。有一次，修建美墨边境墙的筑墙款得不到批准，国会民主党一直在阻挡，所以川普2019年2月15日启动了国家紧急状态，利用这一特别权力，调拨经费，用于建墙。民主党抱怨川普说，从未有总统这样使用紧急权力，但是白宫回应说，这完全是在法律允许范围内，并未创下先例。

所以，在当今，很多人也呼吁川普总统启动国家紧急状态。

【启紧急状态至少两个立脚点 国家情报总监报告完成？】川普启动国家紧急状态，一方面，可以基于《平叛法》，也叫《反叛乱法》。美国最大的武装民兵组织誓言守护者（Oath Keepers）在12月12日就再次呼吁总统使用《反叛乱法》，制止目前的乱局。启动此法川普可以宣布紧急状态，可以调动联邦军队进入各州，宣布戒严，对涉嫌选举争议的叛国者进行审判。

该组织的创办人表示，如果川普不这样做，那么他们就要去做了，去跟一个潜在的非法的政权进行战斗。而根据鲍威尔律师所提到的，川普在用任何理由启动紧急状态后，还可以扣查投票机等实物，为大选争议搜集到更多证据。

而另一方面，川普也可以基于自己2018年9月签署的“制裁外国干预选举”的行政令，启动紧急状态。根据，该行政令，国家情报总监，要在45天之内提交有关外国干预美国大选的“审查报告”，报告中也要提到参与外国干预的美国叛国者，这份报告，将很大程度上决定，总统会不会启用紧急状态，来针对选举中出现的问题。

今年的大选是11月3日举行，现任国家情报总监拉特克利夫，此前有消息指他正在撰写相关的报告，按照规定，他该在12月18日以前完成。

我有一位朋友，他发给我一系列截图，一个名为“The Trump Page”的推特账号在12月13日宣称，情报总监基于2018年行政令做的调查报告已经完成，并透露了更多消息，我在此跟大家分享一下。但是，因为我目前只看到这一个消息源，还不能独立对这个账号发出的消息进行核实，仅供参考。

【美国非常时期 川普将如何采取行动？ 】那么这个账号宣布这个消息的同时，也说自己会马上删掉相关的系列推文。他的这些推文还说：川普总统将消灭一个全球性的“犯罪王国”，参与川普行动的人，大家十个手指头能查出来，意思是指10个人，而其中有不多于3个人，不是来自于军方，其中1人就是川普总统。

他预告说，美国军队将出现在华盛顿DC，逮捕首都的犯罪分子，还有美国其他地方的犯罪者也是一样。他说美国最高法院、司法部从来不是川普的唯一选项，军队才是唯一选项，川普也确实掌控着军队。而且FBI、克林顿家族等，那些人所干的一切，美国军方都掌握着，那些人都是撒旦教的崇拜者而且对此毫不掩饰。而美国军队是美国所有权力中唯一没有被严重腐蚀的一个分支，他们很多人环绕在川普总统身边。川普总统将在接下来的某一时刻，向全美发表演说，解释为何抓捕那些人，军事情报和国家机密将被使用，不是三个字母的那些情报机构，而最近，有人建议川普总统解密更多此前未曾公开的秘密，也得到川普转推，并且川普表示会考虑这么做，所以这些国家机密里很可能能也包括那些叛国者的罪证。

接着，这个推特账号继续写道：最高法院没有受理德州案，给川普总统启用军事行动，创造了条件，当前发生的事，严重威胁国家安全，而参与行动的10名负责人中，有7名是军官，而且在美国军中，好军官比坏军官要多。而且为了避免公众恐慌，川普总统的军事行动将快速、迅猛地进行。而一旦这一步启动，美国将短暂进入一个非常时刻，他呼吁所有人届时保持冷静。

此外，这个推特号还揭露了此前两次对川普总统失败的刺杀行动。一次是白宫椭圆办公室发现了一个小型电子武器，可以攻击人的心脏，但还好在川普去海外出访回国前就被发现了；还有一次，是一个类似的装置，在川普家族企业位于苏格兰的高尔夫球场发现的，幸好最后都化险为夷。并且说，川普目前给内阁所有成员一个选择的机会，要么辞职离开，要么接下来一起做事，打击那些叛国者。该爆料者还指出，C字母打头的情报机构，会遭到严厉地整治，甚至“拆掉”，因为说，有些三个字母的情报机构，已经腐败到无法清理。

【巴尔圣诞前离职 林伍德吁人们准备物品】说到川普要内阁要么离开，要么留下来一起干，这种说法倒让我想到了一个人，就是司法部长巴尔。左媒之一的《福布斯》突然曝光司法部长巴尔的财务来源，其中有一部分说2009到2018年，Dominion投票系统公司向给了巴尔120万美元现金，还有110万美元的股票奖励，不知道这个左媒是想揭露巴尔是深层政府的一员呢，还是认为巴尔要跟川普一起干，从而想逼退巴尔，所以不知道这葫芦里卖的是什么药。 但现在结果已经出来了，川普今天发推文，宣布巴尔将在圣诞节前离职。而在12月13日的时候，川普仍敦促巴尔，对再被曝光的拜登家庭丑闻，进行调查。

那么以上很多内容，都是在名为“The Trump Page”的推特账号上发现，后来就像他自己说的，以上这些内容都删除了。这是我身边的一位朋友发现后，快速截图，发给我的，仅供大家参考。

这一系列推文主要曝光了川普将采取军事行动拨乱反正，期间美国将经历一个短暂的非常时刻。无独有偶的是，林伍德律师也在自己12月14日的推文中，呼吁大家，在家中准备好充分的饮水、食物、电筒电池、蜡烛、收音机甚至是第二修正案的相关物品，当然指的是枪械，还有一份与社区领袖见面的计划。但是林伍德律师并没有给出要人们准备这些东西的理由。

那么，川普总统本人是否会采取相关行动呢？现在川普没有直接说，但是有相关的迹象。

【川普警告选举人非法投票有重罪 下令国防部长继承顺序】12月12日，当人群再华盛顿DC聚集的时候，川普乘直升机前往纽约州西点军校，观看了海军学院与陆军学院的橄榄球比赛，军中大员亲自陪同，包括代理国防部长米勒、国家情报总监拉特克里夫，在场的至少9000名军校学员在看到川普出现在球场时，也爆发了潮水般的欢呼，并且高喊“USA、USA”。当时，川普就坐在军人的人群之中。

川普在当天早上，还发出推文：我们刚刚开始战斗。而在前一天，最高法院刚刚驳回了德州的上诉。

在情报界、司法界、以及立法机构中民主党的种种阻力下，川普此行似乎在向人们宣示，他得到的是谁的支持。以及接下来，可能进行的行动。

12月14日，川普还发出推文，说这一天选举人团投票中，那些发现了大规模选举问题的关键州，不可以非法认证他们的选举结果，不然将面临可惩罚的重罪。简单理解，川普这是一种告诫，但假如川普果真已经在幕后开始军事行动的布局，这可能不仅仅是一种“告诫”，而是一种预警。

美国总统川普并且在最近几天默默签署了两项行政令，引人关注。

第一项行政令，是12月10日，川普更新了《关于国防部长职位继承的行政命令》，宣称当国防部长因各种原因无法履行职责的时候，应由副部长、各军事部门首长、主管政策的国防部次长来继承，直到国防部长能够履行相应职务为止，但是这个继承名单中排除了地位显赫的参谋长联席会议主席马克·米利。

他在大选后的一次发言中，说美国军人只忠于宪法，受到一些分析人士的质疑，认为美国军人如果不执行总统命令就是违宪，如果军人只忠于宪法，不忠于总统，那么如何执行命令呢？宪法会发号施令吗？所以马克·米利的立场，很是问题。

另一项政令，是联邦政府在圣诞节期间一般都是有假期的，但是一些特定部门因为特殊原因除外，这也引起了人们的联想。

【军队各州发疫苗 D-day？ 海外党员网曝光 川普或赦免阿桑奇】另外，12月13日一早，辉瑞的工厂中，驶出了第一辆装满疫苗的邮递车辆。而在前一天，12月12日，美国的一位将军宣布，美国军队将参与分发疫苗，计划在24小时内全部送到，军队并会因此在各州驻扎2-3个月。这位军官在宣布的时候，使用了二战时盟军诺曼底登陆的“D-Day”来形容疫苗分发的这个日子。这种说法就连美国主流媒体都被吸引，都在报导这个“D-Day”的形容词。难道，是一项重大行动在默默进行吗？

那说到辉瑞呢，还有一件事跟它有关。

最近，美国、英国等媒体纷纷在刚刚过去的周末报导，经过对华政策跨国议会联盟（IPAC）的调查，发现中共党员意见渗透到美国、英国、澳洲等多个角落，包括外交部门、跨国银行、高端制药公司、学术机构和国防制造商等，都潜藏着共产党份子。

这一发现，是根据对今年8月泄露出的上海市195万党员名单的调查跟踪发现的，这份泄露的名单非常详细，包括了相关人员的姓名、电话、地址等等。在经过调查后，发现美国辉瑞制药中，也潜藏着大量的共产党份子，这使得包括林伍德在内的一些人，开始担心这些人会不会对辉瑞生产的疫苗，造成损害。

内幕越挖越深，尤其在这个时候，人们更需要真相。美国媒体今天还报导，川普总统打算赦免被美国司法系统追了好多年的维基解密创办人“阿桑奇”，消息来自马克‧伯恩斯牧师，他与川普交好。阿桑奇曾深度揭露希拉里和美国深层政府的很多行为，川普如果在接下来赦免阿桑奇，这本身就是对川普的敌对势力的一种打击，而且，很可能有更多的内幕将被曝光。

好，欢迎大家加入我的telegram（电报）群组，地址是t.me/xwpajq_us，还有我的parler账号，跟推特一样，都是@xwpajq。同样的，我们现在仍在YouTube上发片，还是欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知，也欢迎加入我们的会员。那这期节目就到这里，感谢您的收看，我们下期再会！

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

title: 【拍案惊奇】川普136项总统特权 最高法战线继续


content_text:
（中央社記者溫貴香台北15日電）總統蔡英文今天表示，不只要推動社會住宅因應炒房現象，行政院長蘇貞昌也推出「五大措施」，希望從各個層面來落實居住正義，只要願意參與的人比唱衰的人多，年輕朋友最在意的居住問題，一定可以持續改善，越來越好。

總統晚間在臉書發文表示，這幾天，社會住宅引起一些討論，因此，她要跟大家談一下。

她說，在台灣，推動社會住宅非常不容易。過去的政府做不到，她上任後則堅持要用力推動。為什麼政府要蓋社會住宅，因為確實有許多剛出社會的年輕人，會有居住的需求。尤其在都市打拚的年輕人，幾乎都必須面對居住的壓力。這一點，2010年參選新北市長時就清楚知道，當時她也是第一個把住宅政策當成主要政見的候選人。

總統說，隔年準備參選總統，進一步在「十年政綱」中提出住宅政策的長期藍圖。到了2014年，公民社會集結發起「巢運」，年輕朋友夜宿在台北街頭上，強烈表達了對居住正義的訴求。

她進一步說，確實，相較於國際上的先進國家，台灣的社會住宅比率實在太低了。過去的政府不重視、忽略不管，但她覺得她有責任推動。2016年擔任總統後，社會住宅就是她最堅持的重要政策之一。

總統表示，第一任的四年中，和民進黨執政團隊，一同修改住宅法、通過租賃專法，設置國家住宅及都市更新中心。一步一腳印，為社會住宅打好制度基礎。

總統說，設定了要直接興建12萬戶社會住宅，加上8萬戶民間空餘房屋的「包租代管」，總共20萬戶社會住宅的總目標。截至目前為止，中央和地方興建的社會住宅，已經超過4萬戶，明年更要一口氣興建1萬5000戶，土地準備好了，財源也找到了，速度越來越快，絕不會停下腳步。

總統再次強調，推動社會住宅並不容易，不過這幾年中央政府從不鬆懈。要特別謝謝內政部和住都中心辛苦的人員，他們被緊盯著進度，一刻都沒有放鬆。總統也肯定地方政府共同參與，溝通協調不容易，政策推動起來也總會有精進的空間。不過，相信中央和地方，對於辦理社會住宅、改善居住問題的核心目標，都是堅定的。

她說，不只要推動社會住宅，因應不正常的炒房現象，行政院長蘇貞昌也已經推出「五大措施」，希望用政府的力量，從各個層面來落實居住正義。

總統表示，從倡議到實踐，一步一步認真做。只要願意參與的人比唱衰的人多，年輕朋友最在意的居住問題，一定可以持續改善，越來越好。（編輯：林興盟）1091215

journalist: 中央社記者溫貴香台北15日電

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 落實居住正義 總統：參與者多於唱衰者定可改善 | 生活


content_text: 發布日期：109-12-15~109-12-18 資料更新時間：109-12-15 10:08 點閱率：2 發布機關：高雄市立凱旋醫院 承辦科室或人員：藥癮醫療示範中心楊小姐 聯絡資訊：7513171轉2168  高雄市立凱旋醫院110 年藥癮醫療示範中心專案護理師1 名招募簡章一、預定錄用名額：正取1 名、備取2 名。二、應徵資格：(一)具中華民國國籍者（雙重國籍者不能報名）。(二)具國內外大學(含)以上護理相關科系畢業，現非就學或進修中。(三)具護理師證書。(四)具美沙冬或藥癮個管相關經驗尤佳。(五)不得有公務人員任用法第28 條所規定之情事。三、工作內容：(一)執行藥癮醫療示範中心試辦計畫之相關業務。(二)美沙冬個案管理。(三)其他臨時醫療業務相關交辦事項。四、工作地點：高雄市立凱旋醫院五、僱用期間：自110 年1 月1 日起至110 年12 月31 日為止。六、僱用待遇：每月44,166 元。享勞、健保，若當年度12 月31 日仍在職，按在職月數比例發給年終獎金(1.5 個月全薪*在職月數/12 個月)。七、報名日期及方式：(一)報名日期：自109 年12 月15 日至錄取額滿為止。(二)報名方式：請於報名期間週一至週五上午8 點~12 點，下午1 點30 分至5 點30 分來電07-7513171 分機2168 楊小姐預約面試時間及地點，並攜帶以下資料參加面試：1.履歷表(含自傳、證件照)。2.國民身分證正反、面影本1 份。3.最高學歷畢業證書正、反面影本1 份。4.護理師證書正、反面影本1 份。5.護理相關工作經驗證明(無則免附)。*以上文件請以A4 紙張影印裝訂成冊，影本資料請書寫「與正本相符」簽名或蓋私章具結八、甄試方式：(一)資績審查30%(未附紙本證明者不予採計分數)：1.學歷10%：學士學位8 分、碩士(含)以上學位10 分。2.經歷20%：具護理相關工作經驗每1 年5 分，未滿半年不計分，滿半年以上未滿1 年以1 年計，最高採計至20 分。(二)面試70%：專業能力35%、服務動機及態度20%、溝通協調能力10%、儀態及健康5%。(三)錄取人員需經本院人事甄審委員會審議通過，總分未達60 分或未符本院需求者，得予從缺。(四)若甄選總成績相同時，依據資格審查成績高低擇優錄取。九、錄取通知：個別通知錄取者。十、其他注意事項：(一)報名相關、工作內容及職務問題請洽藥癮醫療示範中心楊小姐(07)751-3171 轉2168。(二)各機關長官對於配偶及三親等以內血親、姻親，不得在本機關任用，或任用為直接隸屬機關之長官。對於本機關各級主管長官之配偶及三親等以內血親、姻親，在其主管單位中應迴避任用。(三)大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，須符合臺灣地區與大陸地區人民關係條例第21 條第1 項規定，始得僱用為勞工。(四)報名學歷若為外國學歷者，須經我駐外管處驗證後，連同學歷及驗證相關資料寄送，如未驗證則視同資格不符。(五)若報考人員不符合應徵資格且未於考試前發覺，事後經審核未獲通過者，自動喪失資格，不得異議。(六)面試當日如遇天然災害或不可抗力之因素，經高雄市政府宣布停止上班即取消面試，另擇期舉行並電話通知另行面試時間。(七)本次公開甄選候補期間為3 個月，自甄選結果公告之翌日起算，若正取人員未辦理報到手續、於就職後離職或在職人員於候補期間離職時，依序由備取人員遞補。(八)甄選結果公告前如有相同職務臨時出缺時，本院得依職缺數增額錄取，增額錄取人員視同正額錄取，應於錄取通知函發文日起1 個月內至本院辦理報到事宜。(九)錄取人員應於報到前完成體檢並檢具體檢報告單辦理報到，相關職護及勞安問題請洽(07)751-3171 轉2292、2347。(十)錄取人員報到當日需辦理執業登記，未能在報到當日完成執業登記者視同未完成報到手續。(十一)公告正額錄取後如欲放棄，請填寫自願放棄就職書並郵寄或傳真(07)951-8950 至本院人事室，俾依序由備取人員辦理報到。(十二)本院為無菸醫院，全面實施禁菸，請確實遵守菸害防治法等相關規定。

countries: 中華民國 臺灣

title: 高雄市立凱旋醫院招募專案護理師1名


content_text:
原标题：

国家主席习近平12月15日晚同智利总统皮涅拉通电话。

习近平指出，智利是第一个同新中国建交的拉美大陆国家，中智关系是中国同拉美国家团结合作、互利共赢的典范。今年以来，面对新冠肺炎疫情，双方携手抗疫，共克时艰，体现了两国人民守望相助的深厚情谊。双方要总结建交50年来中智关系发展历程，继续发扬敢为人先传统，推动中智全面战略伙伴关系开创更加辉煌的新时代。

习近平强调，中国构建新发展格局，在更高起点上推进改革开放，将为包括智利在内的世界各国提供更广阔市场和发展机遇。双方要加强发展战略对接，充分释放自由贸易协定升级潜力。中方愿扩大对智利农业、矿业、基础设施建设等领域投资，打造科技创新、数字经济等新的合作增长点。深化文化、教育、卫生、地方、旅游等领域交流合作。加强疫苗研发和使用合作，为智方抗疫提供力所能及的支持和帮助。就可持续发展、应对气候变化等全球性议题加强沟通协调，共同支持多边主义和自由贸易。希望智方为中拉整体合作继续发挥积极作用。

皮涅拉表示，智中两国建交50年来，双方友好历久弥坚，政治互信更加巩固，各领域合作成果丰硕。智方赞赏中方在应对新冠肺炎疫情、恢复经济增长等方面取得的重要战略成果，习近平主席宣布中方应对气候变化国家自主贡献新举措，为世界作出了新的重要贡献。相信中方制定实施“十四五”规划将为包括智方在内的世界提供更大机遇。智方愿同中方加强对话合作，积极参与共建“一带一路”，共同维护公平自由的贸易体系，就可持续发展和应对气候变化等重大议题加强沟通和协调，共同构建人类命运共同体。中国拥有悠久古老文明和长远战略眼光，相信中国将为完善全球治理、更好应对全球性挑战作出更大贡献。

当日，两国元首还就中智建交50周年互致贺电，一致同意以两国建交50周年为新起点，共同推动中智全面战略伙伴关系持续深入发展。

countries: 智利 中国

events: 新冠肺炎 疫情

title: 习近平同智利总统皮涅拉通电话


content_text: 昨（14）日台灣時間晚間7 點 47 分，Google在台灣服務大當機，網友唉聲嘆氣。Google台灣稍早前回應，主要是內部儲存配額發生問題，導致Google身份驗證系統中斷大約45分鐘。 在此期間，需要使用者登入的Google服務出現高錯誤率。Google表示，驗證系統問題已在台灣時間14日晚間8點32分解決。所有Google服務均已恢復正常，Google向所有受影響的使用者致上歉意，後續將進行徹底檢查以確保未來不再發生同樣的狀況。

title: Google回應大當機：已修復，後續將徹底檢查


content_text:
黃大仙東頭邨貴東樓的新型肺炎確診個案增至9宗，其中6宗涉及3個不同樓層的15室單位，衞生防護中心決定向貴東樓23樓至30樓的15室單位、沒有病徵的住戶發出檢疫令，安排他們入住檢疫中心。若住戶有病徵，會被送往醫院。

衞生防護中心亦會為其他樓層的15室單位住戶，以及貴東樓其他出現源頭不明確診個案單位上下各一層相同座向單位住戶，進行快速抗原測試。

當局同時發出強制檢測令，要求上月22日至本月14日曾在貴東樓逗留超過2小時的人士，必須於本月19日或之前接受病毒檢測。當局星期二起，安排華大基因在貴東樓地下設立流動採樣站，服務時間為朝10晚8。

衞生防護中心人員晚上在貴東樓協助撤離，有醫護人員帶同擔架床上樓。數輛旅遊巴先後到場，分批接載居民離開。當局安排撤離前，已有同座居民帶同寵物和行李，離開住所。

title: 東頭邨貴東樓23至30樓15室單位居民撤往檢疫中心


content_text: 【記者楊川欽台中報導】經濟部加工出口區管理處中港分處於十五日舉行一０九年歲末年終記者會，梁又文分處長於會中表示，今年中港加工出口區招商績效持續超越目標，達成率106%，尤其是外資招商成績亮眼更高達310%，總投資金額已突破一千一百六十億元，他感謝所有區內廠商與員工的努力，中港分處積極媒合半導體設備廠入區投資及擴展，促進群聚廠商加碼投資，中港園區二十二家面板光電關聯產業廠商之總營業額較去年同期成長4%，突破疫情困境，營業額逆勢成長。 中港分處表示，為滿足廠商擴大投資與產業升級所衍生的人才需求，持續推動多元訂單式產學合作，從高工到研究所一條龍人才培育，除實質協助廠商人力資源提升外，更讓學生能達到入學即就業、就業隨時充電之目標，透過與北中南各大學跨域之產學合作，提升園區8%產值。 梁分處長說明，今年中港園區太陽能板設置、污水處理廠營運成績斐然，居全加工出口區之冠，循環經濟成效更是亮眼，區內目前太陽能板設置廠商共三十四家，總設置容量已提前達到三年（107-109九百萬瓦目標，達成率187%；污水處理廠亦率先取得ISO14001及實驗室TAF（COD、導電度、pH、SS 四項認證及重金屬六項認證），且連續六年淨盈餘累積達九千八萬元，另也輔導廠商自主節水達二千九百五十立方公尺/日，換算相當一年節省約0.28座澄清湖水庫量及每月約五十噸放流水再利用；中港分處更積極推動園區廢棄物循環再利用率高達86%，協助廠商減廢減排循環再生，總經濟效益已突破二億元，並輔導取得國內第一家獲得BS8001循環經濟最高等級認證之殊榮，為全加工出口區第一個成功案例。 中港加工出口區開區迄今二十三年，由漫天風沙的環境，建設成為道路寬廣、綠意盎然、公共設施完善的濱海型綠美化園區，今年度提升土地利用面積達四點五六公頃，樓地板面積達十萬二千二百平方公尺，可增加六十三億元投資、午十二億元年產值及七百個就業機會，另中港分處也建置污水處理廠設備雲端管理及園區車牌辨識與監視系統，充分應用智慧管理及尖端科技，大幅提升營運績效及破案效率，確保園區安全。此外，中港分處協助廠商鏈結外部資源，輔導企業參獎，榮獲多項認證標章，爭取研發智慧製造、拓展市場及人才培育專案補助約八百萬元，提升廠商競爭力。 梁分處長也指出，中港分處團隊將持續秉持「掌握廠商實際需求，提供客製多樣服務」之理念，落實「深化產學合作營運創新、提升土地廠房有效利用、強化公共建設機能設施、輔導推動永續循環經濟」四個策略，期許成為最貼心的服務團隊，來促進廠商「安定生產」、提供員工「安心生活」、建構「安全生態」園區，打造成為「活力生產、幸福生活、永續生態（三生有幸）」的中港加工出口區。 中港加工出口區今年締造十項亮點績效分別為；一、招商績效「一」直年年達標 投增資案共十五件，投資金額達四十六點九四億元，超越今年四十四億元之目標，達成率106％，增加三百個就業機會，尤其是外資招商成績亮眼更高達310%，總投資金額已突破一千一百六十億元；二、創造「二」個逆勢成長 （一）跨域產學合作及輔導提升園區產值8%：持續推動多元訂單式產學合作，從高工到研究所一條龍人才培育，除實質協助廠商人力資源提升外，更讓學生能達到入學即就業、就業隨時充電之目標，透過與北中南各大學跨域之產學合作，提升園區8%產值。；（二）突破疫情困境，營業額逆勢成長4%：主客觀限制下，積極媒合半導體設備廠入區投資及擴展，促進群聚廠商加碼投資，中港園區二十二家面板光電關聯產業廠商之總營業額較去年同期成長4%。 三、打造「三」個之最：（一）太陽能板設置績效居全加工區之冠，且連續三年超標：今年度新增併聯容量廠商計七家，約2.99百萬瓦，順利達成年度2.273百萬瓦之目標，園區目前設置廠商計三十四家，總設置容量已提前達到三年（107-109）九百萬瓦目標，達成率187%，成績斐然，居全加工區之冠；（三）污水處理廠營運績效全加工區最好，最快取得十項TAF認證：最快取得ISO14001及實驗室TAF（COD、導電度、pH、SS 4項認證及重金屬六項認證），且連續六年淨盈餘累積達九千八百萬元，另也輔導廠商自主節水達2,950立方公尺/日，換算相當一年節省約0.28座澄清湖水庫量及每月約五十噸放流水再利用；（三）推動循環經濟成效亮眼，全加工區第一個成功案例：積極推動園區廢棄物循環再利用率高達86%，協助廠商減廢減排循環再生，總經濟效益已突破二億元，並輔導取得國內第一家獲得BS8001循環經濟最高等級認證之殊榮。 四、推動「四」項績優成果：（一）提升土地廠房利用效能：落實投資計畫控管，協助廠商順利建廠，提升土地利用面積達四點五六公頃，樓地板面積達十萬二千二百平方公尺，可增加六十三億元投資、午十二億元年產值及七百個就業機會；（二）打造濱海型綠美化園區：克服惡劣環境，栽植近二萬七千株喬、灌木及草花，公私協力共同提升園區公園化景觀，型塑中港加工區成為濱海型綠美化園區；（三）建構智慧安全服務設施：建置污水處理廠設備雲端管理及園區車牌辨識與監視系統，充分應用智慧管理及尖端科技，大幅提升營運績效及破案效率，確保園區安全；（四）爭取政府資源獲獎連連：協助廠商鏈結外部資源，輔導企業參獎，榮獲多項認證標章，爭取研發智慧製造、拓展市場及人才培育專案補助約八百萬元，提升廠商競爭力。 圖說： 圖一：梁又文分處長在會中說明中港加工出口區年度成效。 圖二：梁又文分處長與幹部為今年優異成效比出讚的手勢。（記者楊川欽攝）

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 中港加工出口區締造十項佳績營業額逆勢成長


content_text:
【大纪元2020年12月14日讯】继广西中越边境之后，今年年初中共当局又在云南中缅边境地区建造围墙，以阻隔国民偷越国境。据报，长度660公里的缅中边境隔断一期工程全部完工。

社媒推特账号缅甸掸邦北部第一特区（果敢民族）近日（12月12日）发文写道，中国政府为防止本国公民偷渡外逃缅甸，代号“南方长城”的缅中边境隔断一期工程全部完工。长度660公里，全部由带刺的铁网拉成。

此外，二期工程将于明年底完工，届时，缅中边境2000多公里将全部隔断。三期工程将于2022年十月完工，届时重点偷渡路段将安装高压电网。所有地方将安装天网摄像系统，及红外报警。

关注中缅关系的学者司令14日接受自由亚洲电台采访时说，中共在中缅边界线修建高墙，阻止境外新冠病毒（中共）输入中国不是此举的主要原因。

司令说：中国修建这道墙，并不是一朝一夕而是通过非常严密的策划完成的。因为过去，中越、中缅边境很容易跨过去，所以两国老百姓今天在中国，明天去越南，甚至当天往返。中国建这个墙另外一个目的就是防止中国老百姓外逃，中国不愿意这种趋势继续下去。

围墙中方一侧按装的警示牌。（缅甸掸邦北部第一特区推特）在youtube平台，一位叫“阿木”的云南边民在中缅边境畹町口岸发出一段短片称，今年年初，当局就开始修建围墙，把原来的简易木头围墙换成真正的金属围墙。

阿木介绍说：建围墙是为防止缅甸人偷渡到中国来打工，也阻止中共病毒流入中国。另一位到过缅甸的中国居民说，中共在边境建围墙之后，几乎切断了中缅两国的民间交往，包括经济援助。

山西太原一位学者王先生对自由亚洲表示，东南亚是中国人外逃的通道。政府在边境大兴土木建围墙，可理解为中国改革开放四十年来，调转维稳风向标的明显标志，此前各地警察劝告异议人士离开中国，但现在，当局反其道而行之。

今年10月，媒体报导中共当局正在中越边境线上修建数百公里长的边境围墙，墙高超过2米，据说是为了防止国人出逃。中越陆地边境长达1300公里，有网民说，该条边境将全建高墙。

责任编辑：林诗远 ＃

journalist: 林诗远

countries: 越南 中国

title: 中缅边境再建铁网围栏 防止国民外逃


content_text: 身為執業律師，楊貴智從沒想過，有天會拿到新聞獎。12月2日，有19年歷史的卓越新聞獎，將今年增設的「Podcast新聞獎」，頒給楊貴智成立的「法客電台」，從鏡文學、關鍵評論網等42組報名團隊脫穎而出。頒獎前一天，蘋果公布的2020年度最愛推薦十大Podcast節目名單，法客電台也入選。卓新評審團指出，法客電台探討的鐵路殺警案、移工權益等主題，都是目前台灣常見的社會議題；主持人有相當的法律專業知識，與來賓對談時很有深度，深入淺出，幫助一般聽眾了解時事與法律間的常識，值得肯定。這正是楊貴智的目的。2年前，台灣Podcast市場尚未進入戰國時代，習慣收聽國外節目的楊貴智，便已嘗試錄製節目。錄了一兩個片段，不只錄音品質極差，他也不懂怎麼剪接，決定先刪除檔案。但楊貴智的Podcast夢並未因此消失。去年4月，台灣第一個Podcast製作平台聲浪（SoundOn）成軍不久，想找各領域KOL（關鍵意見領袖）合作開節目，楊貴智一口答應。當時，由他創辦，以淺顯易懂文字，解釋法律問題、時事爭議的「法律白話文運動」網站（以下簡稱法白），在年輕社群已有一定知名度。從法律角度，解釋服貿法白前身，是因應太陽花學運成立的「服貿科普文計劃」。那時就讀東吳大學法研所國際法組的他，有感於網路上與服貿（海峽兩岸服務貿易協議）相關的資訊混雜，立場導向的懶人包充斥，且多以政治、經濟角度分析。 廣告 楊貴智找了2個朋友，純就國際法角度撰文，解釋何謂服貿、各國監督協議簽訂的機制等；專題在網路上迴響熱烈，觸及人次超過10萬。從這次經驗，楊貴智發現市場確實有法律議題需求，招攬更多伙伴加入，轉型成法白，從國際趨勢到國內動態，推出面向更廣的專題，好比美國大選、婚姻平權、國民法官、罷免制度等。寫作模式也要調整。「之乎者也全部拿掉，希望一開始就丟出結論，不是從鋪陳慢慢開始寫，」法白主編、東吳大學與靜宜大學法律系兼任講師王鼎棫解釋。成軍6年至今，法白臉書讀者15萬，Instagram則有25萬，近半數讀者不到25歲，三分之二不具法律背景。每到高中生大考、申請入學前，法白總會收到訊息，詢問念法律系要做什麼準備等，成了另類升學顧問。滑社群網站，就能簡單看懂28歲的社群總監劉珞亦分析，團隊成員相對年輕，了解、善用年輕族群有感的迷因、財哥檳榔攤等時事哏包裝法律知識，「並且在傳達過程中，會把法律知識的厚度壓低，轉化成大家在滑臉書、IG時，可以獲取的程度。」 廣告 但在黑白分明、事事精確的法律圈中，法白也曾被同行看不起。批評者多半質疑他們譁眾取寵，用字不夠嚴謹、不到位，「寫訴狀、判決要精確，這個網站就是寫給一般人看的，為什麼那麼堅持？」楊貴智反問。既然要把法律說成白話文，受眾當然愈多愈好。讀了《內容電力公司》的楊貴智認為，法白的內容很適合製作Podcast，或許是條新路。去年9月，法客電台開台，以回應社會矚目議題為基調，不只探討安樂死、大同股東會改選、司法精神鑑定、通姦除罪化等事件，也針對移工權益、開放山林等小眾但重要的利益發聲。前立委黃國昌、台北市議員呱吉等網路聲量高的民代，以及股癌創辦人謝孟恭、科技島讀創辦人周欽華等Podcast圈知名人物，都曾是座上賓。 廣告 即使法客電台議題生硬，節目長度動輒50分鐘至1小時，平均完聽率仍有七至八成。將近八成的聽眾分布在18至34歲，確實擴大了粉絲年齡層，並曾盤據蘋果Podcast排行榜前十名好一段時間。「他們不會刻意用很艱澀的詞語，貴智訪談的時候，提到一個法律詞，知道聽眾會不懂，會請來賓或自己解釋，」29歲，過去未曾接觸法律，如今每集都聽的忠實聽眾鄭莛分享，法客電台節目有脈絡鋪陳，即使長度不短，仍能全部聽完。直接問廢死聯盟：如果你家人被殺？劉珞亦比較法白文章與播客的不同在於，社群操作需要多一些包裝，但播客藉由與來賓「直球對決」，「可以挖掘更多事情，而且透過一小時的表達，也能開發更多更困難的議題。」左起楊貴智、徐書磊、劉珞亦（王建棟攝）製作法客電台內容的SoundOn前製作人藍婉甄則分析，法白有兩大優勢。一是既有粉絲黏著度高，二是事前取得受訪者信任，直搗議題核心。推出後的迴響，也出乎SoundOn團隊的意料。 廣告 藍婉甄觀察，楊貴智一方面要應用律師專業，一方面又要扮演普羅大眾，在節目提出坊間時常討論的問題。她印象很深，楊貴智有次與廢死聯盟執行長林欣怡對談，就拋出「廢死聯盟也認同人做錯事要處罰，那為什麼處死不是處罰的方式？」以及「如果是你的家人被殺，你覺得要廢死嗎？」等尖銳問題。前國民黨青年團團長，新共和通訊創辦人林家興觀察，以往要倡議公共議題，幾乎得加入政黨、參與選舉，「但他們用不同的方式得到認同，是種新型態的網路公民團體，」即使政治光譜不同，他仍肯定法白在公共議題討論的表現。但楊貴智離目標還有段路。「還是明顯感覺出來沒有很普及，對於話題、時事的影響力不夠大，沒辦法吸引大家關注我們覺得重要的事情，」他說。 廣告 他以2018年10月提出，被批為「宗教激狂法」的「宗教基本法」為例，直到二讀，「大家才發現有這麼可怕的東西，我預期中的法白，是可以很早跟大家說有個惡法要通過；可以很早開始討論的話，就可以調整得更好，」楊貴智坦言。或許法律築起的高牆，並非一時半刻就能推倒，但仍有賴像楊貴智這樣的人，努力敲下一塊塊磚瓦，拉近這道牆與人民的距離。（責任編輯：曹凱婷）

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大同 安樂

things: 經濟 廢死

title: 一個法律電台，竟拿下國內第一個Podcast新聞獎！法客紅什麼？


content_text:
《三和水產飼料－梁福元先生》 作者／ 梁鈞評

梁福元先生

1963年，出生於彰化秀水。

2010年在屏東本地，建立「三和飼料」品牌，至今10年，主力產品草蝦飼料、次要石斑魚飼料。

剛出社會的梁老闆，曾在鑄鐵工廠、塑膠成型工廠工作，雖然當時所學不完全能運用在現在的事業，但工廠裡的環境及壓力，是成為日後不斷砥礪自己心智的重要過程。在1992年正式踏入水產行業，其中一位引導兼指導者，是他的親大哥，在學生時期就讀海洋大學的水產養殖系，兩個人相互學習，知識共享，加上不斷嘗試及努力下，開始水產藥品的買賣，同時學習成為一位現場養殖的指導者，希望能夠協助養殖戶管理魚池環境。

創立自己的飼料品牌前，曾到菲律賓當地的三福飼料公司和中美嘉吉飼料公司上班，學習飼料的製程，包含原料的使用、製作飼料的最適條件，而在養殖界朋友的委託下，開始著手自己的飼料之路，梁老闆謙虛的說當時的能力還不足以支撐一隻飼料品牌，多虧朋友們的大力支持，才能一步一步走到今日的成就。

養殖戶在選擇飼料，尤其注重飼料的”換肉效能”，意思是投餵1公斤的飼料，魚、蝦能夠增加多少公斤的肉。而到現在，何謂最佳飼料，都一直是梁老闆學習並改良的目標。梁老闆說最佳飼料的關鍵因素，是原料的來源和品質，但要能夠完完全全掌控原料，並不是一件簡單的事，例如:主要原料，魚粉，台灣目前仰賴進口，多數來自摩洛哥、祕魯、巴西等地，每年魚粉的供貨，取決於當年海裡魚群的數量，加上今年疫情影響，使得海外工人不足，造成供貨時間延宕，好品質的魚粉往往是供不應求，價格也因此經常波動不已，所以，能夠良好的掌握魚粉並妥善運用，就能達到事半功倍的效果。

「餐桌上的佳餚，是由我們餵養長大的，而牠們吃的正是我們手中管理的飼料。」

作為一位飼料業者，不斷以這句話提醒自己。自己也是消費者，所食用的魚、蝦，是吃自己製作的飼料長大，因此必須堅守飼料的品質和原料的採用，才能讓大家安心地食用水產鮮物。在這番信念底下，他總稱自己是位總務人員，凡事都要參與其中，從選擇原料、飼料的配製到配送，與每一位養殖戶的聯繫，必須親力親為，雖然辛苦，但創立品牌，就像照顧小孩一樣，需要細心呵護、培養，才能茁壯。

journalist: 屏東青年志工站

countries: 台灣 菲律賓 巴西 摩洛哥

taiwan-subdivisions: 屏東 秀水 魚池 彰化

title: 走進角落，拍出屏東百工百業故事洪流


content_text:
位在台南的「河樂廣場」，將老舊空間賦予新生命，其中照明設計以扶手燈光、投射燈、香菇狀矮燈及太陽能燈，巧妙地勾畫出廣場的基地範圍，獲得2020年台灣光環境獎。（MVRDV及都市里人提供）中央社記者鄭景雯傳真 109年12月15日（中央社記者鄭景雯台北15日電）位在台南的「河樂廣場」，將老舊空間賦予新生命，其中照明設計以扶手燈光、投射燈、香菇狀矮燈及太陽能燈，巧妙地畫出廣場的基地範圍，因此獲得2020年台灣光環境獎。

2020年第3屆台灣光環境獎揭曉，由總統府、台南河樂廣場、大溪歷史光廊道、LIGHTWELL空間藝術裝置獲獎；司馬庫斯無藍害部落則以無藍害類燭光OLED燈，降低生態衝擊、實踐環境永續，獲評審團特別獎肯定。

將老舊空間賦予新生命的「河樂廣場」，照明設計師洪立涵挑戰以最精簡的燈具形式，呈現豐富多變的空間樣貌，從廣場的上層到下層，分別以扶手燈光、投射燈、香菇狀矮燈及太陽能燈，巧妙自然地畫出廣場的基地範圍，以及人造潟湖有機曲線的多變空間。

評審團認為，河樂廣場在跨國合作中，結合各方觀點，成功打造出都市中難能可貴的親水廣場，著重點、線、面、塊布局的照明設計規劃，帶給具歷史感的空間重生的新樣貌。

從1999年就有建築照明規劃的「總統府」，因歷時久遠幾乎無備品可供應維修，傳統燈具也不符合當今節能觀念下，去年展開新的照明美化更新計畫。照明設計師陳宇晃表示，總統府照明的最大挑戰，來自古蹟建築的諸多限制，加入智能的調光系統，以天文時鐘操作，使總統府的燈光隨自然天色而變換場景，有更多層次的表情。

大溪歷史光廊道為一條歷史文化廊道，由壹號館、公會堂、蔣公行館、武德殿等歷史建築群所組成。月河燈光設計團隊透過燈光凸顯建築山牆、屋脊等細節之美，以室內泛光手法，營造出屋內人與文化的溫度，透過光將歷史建築與自然環境，融合為人與自然共存的空間。

LIGHTWELL空間藝術裝置位於一棟老宅改建的商業空間中，為使老宅的天井重見天日，藝術家高德亮依循天井，設計一座動力燈光的藝術裝置，回應建物的空間特色。

司馬庫斯無藍害部落獲得評審團特別獎，部落長老優繞．依將表示，司馬庫斯部落的核心價值在於與大自然環境和平共生，部落曾歷經沒有電力的時代，黑色部落時代以點燃五葉松脂作為夜間的光源，隨著電力及觀光發展，大型路燈的設置導致蝴蝶、鍬形蟲等昆蟲因趨光而大量死亡，美麗的星空也逐漸消失。

journalist: 中央社記者鄭景雯台北15日電

taiwan-subdivisions: 成功 大溪 和平

title: 台南河樂廣場照明點亮基地 獲台灣光環境獎 | 文化


content_text:
台灣駐法國第2個代表機構成立，外交部長吳釗燮透過預錄影片祝賀，表示法國是台灣重要經貿夥伴，期許台法關係更上一層樓。(圖：中央社)  外交部今天(14日)表示，台灣駐普羅旺斯台北辦事處14日舉辦揭牌開幕儀式，外交部長吳釗燮透過影片表示，法國是台灣重要經貿夥伴，辦事處正式運作後，台法關係及交流將更上一層樓，強化與南法雙邊交流。

外交部晚間發布新聞稿表示，台灣「駐普羅旺斯台北辦事處」14日舉辦揭牌開幕儀式，由駐法國代表吳志中及駐普羅旺斯辦事處處長辛繼志共同主持。

外交部指出，為配合法國政府防疫規定，避免群聚風險，法國參議院外交暨國防委員會參議員維里尼(Andre Vallini)、國民議會議員伊斯娜(Laurence Trastour-Isnart)、艾克斯普羅旺斯市市長瑪席妮(Maryse Joissins Masini)及副市長海娜爾(Karima Zerkani-Raynal)等法國政要，以預錄影片或致函方式祝賀，誠摯歡迎台灣朋友造訪普羅旺斯地區，強化台法交流合作。

外交部說，吳釗燮也透過預錄影片祝賀，並表示法國是台灣重要的經貿夥伴，台法在航太、生醫及科技等領域合作前景看好，雙方在因應全球供應鏈重組，尤其是半導體、智慧醫療、再生能源和循環經濟等方面將進行更多合作。辦事處正式運作後，台法關係及交流將更上一層樓，並可提供旅法國人及僑胞更即時、更優質的服務，並進一步強化台灣與南法雙邊經貿、文化及觀光交流。

外交部強調，從2016年到2019年，台灣民眾赴法國的人數成長幅度高達62%，法國民眾來台人數也成長近30%，由於台法雙方交流成長幅度顯著，相信「駐普羅旺斯辦事處」運作後，將可在既有交流基礎上，持續深化台法的友誼與合作。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 法國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 駐普羅旺斯辦事處揭牌開幕 吳釗燮：深化台法關係


content_text:
▲客人想一人睡雙人房，竟反指責老闆暴利！（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

網搜小組／劉維榛報導

「阿姨是玻璃心！」一名女網友透露，自家民宿住宿型態部分，「沒有所謂的單人房」，都是規劃雙人床的格局，怎料遇到一名奧客怕吵，不願與親友同住，堅持要一個人睡，竟然反過來質疑原PO坑殺，「一個房間只住一個人，不是應該比較便宜嗎？」

原PO在臉書《爆怨公社》氣得貼出完整訊息，主因客人想自己睡一間，因此認為房價不該按照雙人房來算，「為什麼單人房比較貴？一個房間只住一個人，不是應該比較便宜嗎？憑什麼反而一個人比較貴？你怎麼會連這樣的錢都想賺？」

看完神邏輯的訊息後，原PO頓時刷新三觀，直言「出遊一個人想住雙人房比較貴，是一種常識」，畢竟經營的是民宿，並非膠囊旅館或背包客棧的型態，因此沒有單人房的服務。

▲客人神邏輯！（圖／翻攝爆怨公社）

討拍文曝光後，掀起一票網友也看傻，「賣房間是以房間價格賣，不是人頭計算啊！以為是唱KTV嗎」、「他應該是糾結在一個人睡就是單人房」、「一個人本來就比較貴，因為也是使用一間雙人套房，嫌貴，去睡公園啊」、「醫院單人病房也比較貴，因為沒有人吵」、「我還遇過不接受一個人住宿的旅館，怕輕生」。

有同行也抱不平，「你住半個人，我也是要洗一套寢具，你只放一隻鞋，我也是要掃一次地，我遇到這樣的客人，我只給他5秒後悔，因為第6秒，我就會回他：抱歉喔，剛剛這房型已經銷售出去了，我們目前滿房」。

▼網酸，無知真可怕！（圖／翻攝爆怨公社）

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

references: 爆怨公社 網友 臉書

title: 1人睡雙人房「憑啥比較貴」　神邏輯嗆闆娘！她傻：這不是常識嗎


content_text:
據知情人士透露，一場疑似俄羅斯駭客對美國政府機構和全球各地私營企業發起的網絡攻擊持續了數月，直到上周為止，特朗普(Donald Trump)政府和網絡安全公司基本上都沒有察覺。

這起網絡攻擊事件於周日被披露，令現任和前任情報官員、安全專家和議員感到不安。其中一些人表示，他們感到震驚的是，如此明顯廣泛的襲擊似乎在這麼長時間裡沒被發現。

美國網絡管理公司SolarWinds Inc. (SWI)稱，早在今年3月，該公司客戶就在不知情的情況下安裝了惡意軟體，該惡意軟體是植入到一款名為Orion的軟體產品發布的看似無害的例行更新中。

這項更新本來特別難以被識別為一項威脅，當中包含了調查人員所稱的一個後門，駭客本來可以通過該後門輕鬆訪問近1.8萬個下載了該更新的實體。調查人員預計，實際完全遭入侵的受害者數量要小於這個數字，可能總計有數百個。

據官員和知情人士透露，美國商務部和財政部都有部分系統在此次攻擊中被侵入。知情人士表示，美國國土安全部也遭到駭客入侵。國土安全部沒有立即回覆記者的置評請求。

這些攻擊似乎只是被俄羅斯間諜入侵的美國聯邦網絡總數的一小部分。俄羅斯間諜意圖監控內部通訊。

一位知情人士透露，在上述間諜活動中，許多國家安全機構和國防承包商也遭到攻擊。這名知情人士和其他人士表示，這起被入侵事件可能是多年來最嚴重的國家安全失誤之一。

俄羅斯對外情報機構涉嫌對此負責。該組織過去曾被認為牽涉網絡間諜活動，包括在奧巴馬政府時期入侵國務院和白宮等多個機構。

調查人員仍在努力評估由此產生的整體後果。SolarWinds在周一向美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission, 簡稱SEC)提交的一份有關該駭客攻擊的文件中稱，該公司已向3.3萬名客戶通知了此次入侵事件，並認為在今年3月至6月期間安裝了被駭客挾持的Orion更新的客戶數量不到1.8萬戶。

對SolarWinds的攻擊似乎讓駭客有可能進入外國對手感興趣的、最令人垂涎的計算機系統的廣泛清單。該公司與所有五個軍方部門、幾個國家安全機構、洛克希德-馬丁公司(Lockheed Martin Co., LMT)等主要國防承包商以及財富500強企業中的400多家企業均簽訂了合同。

一位發言人表示，SolarWinds正與美國大型網絡安全公司FireEye以及情報界和執法部門合作進行調查。

journalist: Dustin Volz / Robert McMillan

countries: 俄羅斯 美國

title: 一場疑似俄羅斯駭客所為的網絡攻擊持續數月未被察覺


content_text:
中職富邦悍將隊15日公布教練團調整，延攬原樂天桃猿隊二軍外野教練鍾承祐（圖）擔任二軍打擊教練。圖為鍾承祐1月7日開訓時向球員致詞畫面。中央社記者張新偉攝 109年12月15日（中央社記者謝靜雯新北15日電）中職富邦悍將隊今天公布教練團調整，延攬原樂天桃猿隊二軍外野教練鍾承祐任二軍打擊教練，前洋投布魯斯任二軍外籍投手教練，盼建立更完善的農場訓練系統，培養更多一軍戰力。

鍾承祐2019年季後結束球員生涯後，任桃猿隊二軍外野教練，先前就傳出悍將隊有意延攬，鍾承祐昨天確定離隊、新球季改任悍將隊二軍打擊教練；悍將領隊蔡承儒表示，鍾承祐球員時期是跑打守「三拍子」好手，曾寫下中職最年輕完全打擊紀錄，打擊實力無庸置疑。

蔡承儒也提到，鍾承祐轉任教練後幫助桃猿隊不少球員成長，是很適合擔任教練的人選，悍將延攬他入教練團，希望他能將個人打擊觀念和經驗分享給二軍球員，幫助更多年輕球員。

journalist: 中央社記者謝靜雯新北15日電

title: 悍將教練團調整 延攬鍾承祐任二軍打擊教練 | 運動


content_text:
來源：國際商報

文字/木子

商家付吳曉波60萬的「坑位費」

但實際成交不到5萬元

只售出15罐奶粉

葉一茜賣單價200多的茶具

直播間顯示在線觀看90萬人

但成交額不到2000塊

某公司請汪涵直播帶貨電器產品

開播費10萬

當天成交1323台，退款1012台

李雪琴在某平台參與直播活動時

和她互動的大部分都是機器人粉絲

311萬觀眾中，只有不到11萬真實存在

李佳琦直播間被吐槽

「只管賣不管售後了嗎？

買完不讓換是什麼意思」

快手直播平台主播辛巴

被指直播帶貨的燕窩產品涉嫌造假

更引發監管部門介入調查

……

與公眾人物捆綁的電商直播，似乎成了大瓜田。

2016年起步的電商直播營銷，在近兩年呈現井噴態勢。但潮湧的同時，直播電商也尚處於「野蠻生長」階段，各方逐利而來，「注水」了直播電商的奇迹，該領域也「翻車」不斷。

11月20日，中國消費者協會發佈《「雙11」消費維權輿情分析報告》稱，今年「雙11」期間，協會收到了33.4萬余條與直播電商有關的投訴，消費負面信息主要集中在明星帶貨涉嫌刷單造假和售後服務滿意度低、體驗較差兩個方面。

針對數據造假、虛假宣傳、內容低俗等直播亂象，監管部門已有行動。一個月間，多部門接連出台指導意見和管理規定。

11月5日，市場監管總局發佈《關於加強網路直播營銷活動監管的指導意見》；11月13日，國家互聯網信息辦公室就《互聯網直播營銷信息內容服務管理規定（徵求意見稿）》向社會公開徵求意見；11月23日，國家廣播電視總局也發佈了《關於加強網路秀場直播和電商直播管理的通知》。

根據《關於加強網路直播營銷活動監管的指導意見》，其中不僅壓實了電商直播有關主體——網路平台、商品經營者、網路直播者的法律責任，也對網路直播營銷行為在商品和服務範圍、廣告審查發佈、保障消費者知情權和選擇權方面進行了嚴格規範，更明確了要依法查處電子商務違法行為、侵犯消費者合法權益違法行為、不正當競爭違法行為、產品質量違法行為、侵犯知識產權違法行為、食品安全違法行為、廣告違法行為、價格違法行為8種網路直播營銷違法行為。

而相對於《指導意見》，《互聯網直播營銷信息內容服務管理規定（徵求意見稿）》側重於對直播營銷領域的信息監管，並緊跟當前直播營銷熱點問題，將監管從事後，逐漸向事中、事前貼近。

針對數據造假，《徵求意見稿》明令禁止直播間運營者、直播營銷人員虛構或者篡改關注度、瀏覽量、點讚量、交易量等數據流量造假；針對誤導消費者，明確規定，在直播間標題、封面，直播賬號名稱、頭像，直播營銷人員著裝、形象等重點環節，不得以暗示等方式誤導用戶；對於平台義務，明確直播營銷平台應當防範和制止違法廣告、價格欺詐等侵害用戶權益的行為，以顯著方式警示用戶平台外私下交易等行為的風險，同時應當根據直播間運營者賬號信用評價、關注和點擊數量、營銷金額及其他指標維度，建立分級管理制度，對重點直播間運營者採取安排專人實時巡查、延長直播內容保存時間等措施。此外，還應建立直播間運營者賬號信用評價管理制度和黑名單制度。

中國政法大學教授陳忠雲認為，對直播帶貨立法立規非常有必要，這也釋放出強化直播電商業態管理的強烈信號。這些文件出台都非常及時，不僅對主播提出了要求，也明確了直播平台的責任。「只有明晰各方的權責，加大對不法行為的監管處罰和打擊力度，才能促進直播帶貨行業的良性發展。」

浙江墾丁律師事務所丁夢丹律師則表示，直播帶貨面對受眾更廣，辛巴售假等事件給眾多直播、機構甚至電商平台以示警醒。尤其在監管層面對直播電商活動日益加強規範的背景下，平台應建立健全相關機制、積極協助用戶維護合法權益，主播對於銷售產品應具有更高的注意義務和查驗義務，對查看檢測證書，資質等不能「形式主義」，或是將責任通過合同「撇清」，應更自主結合法律法規，以儘可能避免產品安全標準、產品質量的問題，尤其是食品安全問題。

title: 電商直播間該凈化了


content_text:
Yunlin County Commissioner Chang Li-shan, center, New Taipei City Mayor Hou You-yi, right, and other officials hold up slices of pork at a news conference at a hotpot restaurant in New Taipei City yesterday to promote locally produced pork.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nothing added


content_text:
政策上終於出現打房動作，替房市降溫，不過國際資金成本依然低，日本再度釋金、歐盟甚至準備進一步寬鬆，台灣錢還是很多，有機會趁此轉進股市，尤其在爆出4000億元以上大量後指數持續創新高，以半導體及航運族群為主，輪流推升股市，加上今年台灣企業大多獲利佳，明年配息率可望提高，拉回仍可注意業績股。

美國新一輪疫情紓困案談判，早在大選前就停滯不前，真正定案可能也要到明年一月二十日新總統就職前後。另一方面，英國已開始施打疫苗，緊接著美國也將加入施打陣營，市場對於新冠肺炎疫情將得到控制抱著相當樂觀心態，在此情況下美股四大指數輪創歷史新高，多頭氣勢相當強烈，儘管接近年底創新高力道沒那麼強，量縮但四大指數還是姿態相當高。

其中軋死空頭的特斯拉，股價登上六百美元，累計今年大漲六．六七倍，由於總市值已超過六千億美元，是全球掛牌股中第九名，這種高總市值股能持續漲，給予市場正面投機示範；事實上，進入十二月，過去有名的尖牙五虎漲幅並不大，反倒是有特斯拉以及預期景氣將復甦的航空、製造業個股輪漲維持人氣。而累計從這波低點─約在十一月初前後，道瓊已上漲十五．六四％，超過標普上漲十三．四五％，與那斯達克上漲十五．九％，傳產及金融股表現不錯。

外資明年可望反手買超

漲幅最大的還是費半指數，這波持續創新高中，累計上漲二七．四％，居全球股市前茅。包括科磊、應材等半導體設備股以及高通、博通、德儀、美光等創波段新高或創歷史新高，當然還有總市值最大超過四千八百億美元的台積電加持創歷史新高，推升費半指數向三千點邁進。短線上只要四大指數守在十日線之上，就是相對強勢，分別是道瓊二九八五○點、標普三六五○點、那斯達克一萬兩千點以及費半二六五○點。

全球資金寬鬆依然未變，歐洲央行十二月十日舉行會議，專家普遍預期歐洲央行可能延長購債計畫至明年底並擴大規模，以支撐歐元區經濟。另外，美國聯準會可望將在十二月十五、十六日的決策會議，就持續購債的時程公布最新指引。一般預期，歐洲央行可能將總值一．三五兆歐元的購債計畫延長半年，直至明年底，以及增加總額五千億歐元。日本也祭出新的七○八億美元刺激方案。

亞洲的韓國這段時間漲幅也超過二○％，主要就是三星、ＬＧＤ、海力士、浦項鋼鐵等帶領，漲幅超過台灣；其他如日本漲幅也有十七．二％；台股這次從一二四八○點一路過關斬將，突破一萬三千點、一萬四千點，最高至一四四二七點，累計上漲近一九七四點、十五．六％，漲幅雖不如韓國但也是相當強勢。不過外資這段時間買超不多，反倒是融資從一五六五億元增加至一七四七億元，接近二百億元，本土資金積極參與大復活，大盤的確熱度提升，而外資期貨多單降至一萬口以下，這些都是在台股大漲中所要注意的，尤其在急行軍中，一旦回檔可能出現多殺多，回測月線可能。

半導體股展現吸金大法

央行無預警祭出十年來首度選擇性信用管制，房市一定受影響，以每年住宅移轉棟數約三○萬棟，年產值超過四兆元，資金可能被趕入股市；由於市場資金氾濫，股市將成為首選，對於漲價、高現金殖利率及產業排名具龍頭地位等股，或將成為資金新一波加碼的標的。再者，外資今年以來累計賣超超過六千億元，金額是歷年僅見，明年反手買超可能性不低，都將提供台股低檔支撐。

晶圓廠的半導體股再度展現強勢吸金大法，七日包括聯電及華邦電加上旺宏及南亞科都放大量，再加上台積電、鴻海、友達、群創，合計八檔股票成交量達九三三億元，占大盤三三二五億元的二八％；從近兩周來指數連續上漲，最大功臣也就是晶圓廠—聯電及華邦電。

由於５Ｇ、物聯網與電動車的發展，有的不需要太高階的製程，包括電源管理ＩＣ、驅動ＩＣ、ＭＣＵ等等，八吋代工就足以應付，以至於聯電連續喊漲價，股價一口氣從三三元附近大漲至五○元之上，漲幅超過五成；利基性記憶體的華邦電漲幅也超過四成，這都是十幾年未見的。以聯電有七座八吋廠、四座十二吋廠，單以建新廠所需金額就超過六千億元，除以股本一二四二．二四億元，股價就有約四八元價值，而現在又最缺代工產能，即使有錢也可能買不到八吋設備或需要兩年時間興建，所以聯電大漲有其機會。若以聯電歷史高點一八○元跌至低點六．六元，所下跌的股價總反彈三分之一約在六七元，或是中長線反彈參考。

提到晶圓代工，護國神山台積電將總市值推升至四千八億美元附近，緊追的Visa居全球第十一名。台積電技術水準沒話說，誠如過去張忠謀先生所言，該公司已具有戰略價值，且技術領先，明年三奈米就可能試產，再來二奈米等，不是三星說說就能趕上，兩家總市值相差約八百億美元，且三星又有面板及記憶體、手機等，單就晶圓代工還是台積電居冠，明年或許英特爾訂單將確認、股息可能提高，只要全球資金行情持續，未來總市值仍有上漲空間。

若台積電及聯電未見大跌，相對將支撐台股指數。當然新掛牌的力積電，也可能掀起比價效用。晶圓代工以聯電及世界先進創高，帶動一串低價股如旺宏、漢磊、茂矽等。

其實晶圓代工漲價聲不斷，封測同樣也陸續調升價格，特別是九月以來打線及植球封裝訂單、覆晶封裝、晶圓級封裝訂單大舉釋出，加上封裝所需的ＩＣ載板、導線架等成本上升，廠商反映原料報價揚升的壓力、供不應求的局面，半導體封裝及測試業者也祭出漲價動作，第四季主要國內半導體封裝及測試業者針對新訂單已調漲價格二○至三○％，後續價格也仍走強，如日月光明年初起將調漲封測價格約五至十％、頎邦下一季將有第二波調漲測試價格的動作。在5G、WiFi 6及電源管理ＩＣ市場需求暢旺效應下，傳出ＩＣ測試板廠雍智獲得聯發科、瑞昱大筆訂單。

航運、線纜、塑化股迭有表現另外像是汽車晶片也傳出吃緊，車用晶片採用量近年大幅增加，新一代電動車對MOSFET等功率元件採用量較前幾代車款增加三～五倍，ADAS系統滲透率提升帶動MCU、電源管理IC、NOR Flash及DRAM、CMOS影像感測器等出貨量逐年倍增。第四季以來，車用晶片回補庫存訂單極多，仍無法滿足需求，福斯中國還傳因晶片缺貨而停產。國內欣銓是國內少數長期耕耘車用ＩＣ測試的業者，主要客戶包括TI、NXP、Infineon等國際一線車用ＩＤＭ廠，下半年以來每個月營收都創歷史新高，營益率也都提升至二○以上，以第二、三季ＥＰＳ都有○．九元以上，第四季可能超過一元，果如此今年ＥＰＳ將達三．五元以上，創近八年最高，目前股價不到四○元，相對是偏低，何況明年還有股息可配發。

封測龍頭日月光前三季ＥＰＳ已達四．○四元，由於該公司各領域封測皆有，這次封測全面調價，該公司營收也從八月起逐月創歷史新高，預估全年ＥＰＳ有機會逼近六元，ＰＥ未超過十五倍，再者去年底該股收盤價是八三．二元，如今約僅八○元附近，今年台股漲幅約二○％，該股累計還是下跌，實在說不過去。

其他如超豐、力成、矽格、敏捷ＫＹ等都可一併注意。不僅如此，近日市場盛傳美國商務部可能修改出口管制條約（ＥＡＲ），增加新的軍事最終用戶（ＭＥＵ）管制清單，當中也包括江蘇長電旗下封測大廠星科金朋（STATS ChipPAC），由於其主要客戶群包如蘋果、高通、超微等國際大廠都與台灣封測廠合作，因此若星科金朋確定名列ＭＥＵ清單，預期這些訂單將有望大舉轉單至台灣，帶動產能吃緊及漲價效益有機會持續明年一整年。封測族群ＰＥ雖一向不高，但也提供低檔支撐，何況今年獲利幾乎都明顯成長，加上配息，是可攻可守族群。

ＩＣ設計族群未來業績將受能夠拿多少代工產能而定，近期股價一度逆勢下跌，不過聯發科、聯詠、瑞昱、偉詮電等大廠問題較小，股價開始築底上漲；有夏普支援的天鈺股價就加速上漲直追同族群的敦泰；MOSFET相關族群的杰力、富鼎、大中以及ＭＣＵ的新唐及盛群股價也是盤堅而上。

至於矽晶圓有環球晶、被動元件有國巨、華新科、奇力新創波段高；電子下游代工的鴻海、廣達、仁寶、和碩、英業達乃至於股王大立光，在指數今年大漲中，漲幅皆低於大盤或是下跌，如鴻海、大立光，短線或有間歇性補漲。

至於同樣能吸金的面板股友達、群創、彩晶，因面板報價下半年來逐月上漲，各公司陸續轉虧為盈，且韓國及中國殺價競爭少了、面板用途增多（如汽車及醫療），明年將是賺多賺少問題。這次友達爆出七○．六萬張天量、群創九二．三萬張大量，行情應該未結束。尤其群創九．一八元以下出現一○八．八萬張台股單一個股歷史天量，股價還能向上推升至十三元上下，中線屬強勢，短線若拉回量縮守穩十日線則仍有再表現機會。

傳產股航運運費漲不停，傳出長榮一天獲利超過一億元，股價再創新高，且是整個族群上漲，中航、萬海、陽明都能跟隨，長榮指標性確立。原物料股銅價維持在近七年高檔七千六百美元以上，基本上對於電線電纜族群就不會太差；漲多拉回的第一銅、華榮、宏泰、華城等；而鐵礦石價格登高，對東鋼、中鋼等也會好。

油價在四五美元上下，台塑四寶營收又恢復活力，且預估ＰＥ不高，有助抗跌；五大泛用樹脂近期LDPE、ABS、PVC、DOP等價格都還有創高表現，基本上對於台聚集團的台達化、亞聚、台聚獲利都有加分作用，第四季獲利應都將創近幾年單季新高，加上聯成及華夏都有可能出現年底作帳機會，可一併注意。

文章來源：先探週刊、文/方亞申

全文及圖表請見《先探投資週刊2121期精彩當期內文轉載》

（中時新聞網 吳美觀）

延伸閱讀

若「它」沒暴殺 散戶押2種股票跟著大戶賺

大咖提款晶圓雙雄？3招破解「關鍵報告」

小心！外資期貨驚見警訊 散戶防中彈？

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

countries: 台灣 英國 美國 中國 歐盟 日本 韓國

things: 油價 經濟

title: 外資大逃殺 有聯電怎辦？賣太快恐後悔


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約14日專電）美國駐聯合國大使克拉夫特今天表示，台灣是真實的良善力量，與中國侵犯人權的暴行形成鮮明對比。她呼籲美國帶頭，與理念相近的國家一同推動聯合國人權理事會改革。

聯合國人權理事會10月改選部分席次，中國、俄羅斯、古巴等非民主國家獲選。2018年退出的美國批評人權理事會擁抱獨裁政權，非政府組織「聯合國觀察」（UN Watch）形容選舉結果像是「讓一群縱火犯進入消防隊」。

克拉夫特（Kelly Craft）參加美國保守派智庫傳統基金會（Heritage Foundation）「如何修補失靈的聯合國人權理事會」對話時說，人權理事會組成與方向不僅辜負其名稱，也侮辱世上數以百萬計因爭取行使上帝賦予的權利而遭迫害的民眾。

她呼籲改革實現3大目標：成員要求更嚴格，不該納入人權紀錄糟糕的國家；改進選舉制度，拉高當選門檻；消除過度針對以色列的歧見。

克拉夫特說：「中國是10月獲選的人權理事會成員之一。如果想找嚴重侵犯人權的例子，看中國就對了，其暴行與台灣形成鮮明對比。台灣是世上一股真實的良善力量。」

克拉夫特以中國將新疆地區大量維吾爾族人關進再教育營為例，說明北京侵犯人權的行徑，並建議人權理事會參考聯合國安全理事會等組織不讓遭調查或制裁的成員爭取席次的做法，對中國等國設下改善人權紀錄前不得加入的條件。

台灣遭聯合國體系拒於門外，近幾個月多次替台灣抱不平的克拉夫特再度發聲挺台。

她說，負責任的國家須合力修補聯合國人權理事會，若再拖下去，就是背叛委內瑞拉受折磨的無辜受害者與中國上百萬遭拘留的宗教少數派，「我無法背棄我見過的委內瑞拉、敘利亞、南蘇丹人民，我也不能對台灣人、香港人、西藏人、維吾爾族人、洛興雅人等許多民眾遭受的虐待視而不見」。

美國總統當選人拜登（Joe Biden）去年12月表態，期盼美國重返聯合國人權理事會，致力確保人權理事會實現其價值。

克拉夫特則希望美國從外部帶頭推動改革，再考慮重新加入人權理事會。她提到，美國等39國10月以共同聲明關切新疆人權與香港局勢，許多國家不畏中國威脅簽字，她希望新任美國駐聯合國大使繼續爭取更多國家響應。（編輯：高照芬）1091215

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約14日專電

countries: 台灣 中國 敘利亞 俄羅斯 香港 古巴 美國 以色列 南蘇丹 委內瑞拉

title: 美駐聯大使：台灣是良善力量 與中國對比鮮明 | 政治 | 重點新聞


content_text:
冬天免疫力下降，最容易著涼、感冒，養生氣功專家李章智提供一招太極「攬扎衣」，有效促進淋巴循環，提升身體免疫力。

延伸閱讀：1招增強免疫力！「臥虎撲食勢」活血路、預防生病 刺激2穴道改善腕關節疼痛、便祕

「攬扎衣」促進淋巴循環

李章智表示，「攬扎衣」招式結合周身的開合，對於兩腋與兩鼠蹊的淋巴有按摩的功效，可以促進淋巴的循環，改善身體的免疫能力與消除水腫。

延伸閱讀：練腿力顧大腦！「開合腰襠」強化神經傳導 活化腦力、提升身體免疫力

攬扎衣

❶雙手變成掌，右手指尖朝上，左手指尖朝上。此時需要注意不可以聳肩與翻開手肘。這動作又稱為「指天畫地」。

❷雙手繼續畫圓，當兩手呈水平時，兩手掌心朝向前方，肩膀放鬆不要聳起，手肘下沉。

❸繼續畫圓，左手指尖朝上，右手掌指尖朝下。

❹接著重心左移，雙手胸前交叉時，右腳螺旋抬起。

❺左腳彎曲重心下沉，右腳向斜後45度鏟出，左手順勢置於左腰際。

❻身體重心右移，當身體過中線時，左腳內扣，成右邊弓步，同時右手畫圓砍出。

❼右腳不動，左腳外旋開襠，雙手配合腰襠畫圓打開。

❽姿勢不動，鬆腰收尾膂，雙手隨著身體將重心下沉於腳掌心。

延伸閱讀：低溫下探12度當心感冒！營養師公開感冒食譜 讓感冒快快好

◎ 本文摘自／《太極DNA：解開太極拳的健康密碼》李章智 著

◎ 圖片來源／未來書城提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

腸躁、便祕好困擾？太極1招「氣運丹田」調理腸胃 緩解便祕、腹瀉

白天沒活力、沒精神？「震腳」刺激湧泉穴 活力自然源源不絕

1招陰陽平衡！「起勢」調氣、暢通經絡 身體健康強壯

練丹田活絡全身循環！太極「當頭砲」強化肌肉 增強氣力、提升活力

1招女瘦身、男壯陽！「摩運丹田」暢通帶脈 強化卵巢、腰腎

title: 1招打造不生病體質！「攬扎衣」促進淋巴循環 提升免疫力、預防感冒｜健康2.0


content_text: RFI - micro en studio RFI - Issy les Moulineaux. © RFI/Sébastien Bonijol

journalist: 法廣

title: 第二次播音 北京時間 19:00-20:00 - 第二次播音 2020年12月14日 北京時間19點-20點


content_text:
台泥一向是台灣的資深老牌企業，卻不是許多人關注的熱門焦點，對此，財信傳媒董事長謝金河表示，大多數人對台泥這家老牌企業可能沒有那麼注意，但張安平出任董事長迄今，台泥一直維持大約10%殖利率，這回花東行參訪台泥，他對台泥及張安平的高瞻遠矚，刮目相看！

謝金河昨在臉書上發文指出，在電視上看到台泥董事長張安平在雨中，身上的衣服淋濕，很真誠地和當地住民溝通，向居民訴說台泥的未來，他看了很受感動。而去年也有一位朋友專程去參加台泥股東大會，結果被張安平對台泥未來十年發展的宏圖大計所感動，要他留意台泥這家全台灣最資深的老牌企業。

他說，這趟花東行，一行人沒有坐飛機或火車，而是坐遊覽車，真正走一次蘇花改，最重要的是到台泥和平廠看看。當天國五全缐暢過，他們六點多出發，大約八點半就到和平，台泥總經理李鍾培專程從台北趕來為他們做簡報。從台泥的永續發展談到碳交易、碳排放，也帶出台泥的經營主軸，除了水泥、新建材、台泥未來的發展，還包括廢棄物清理及新能源，即太陽能、風力發電、地熱及儲能，這也是張安平董事長在股東大會上向股東報告的新藍圖。

謝金河表示，在當天的參訪中，他們看了竪井運輸的水泥礦區，也參觀了和平港及和平電廠。過去傳統的水泥廠區總是布滿粉塵，這回我們所感受到的是一片綠色礦山及清新的空氣，這讓他對水泥業的刻板印象完全改變。李總經理也帶領他去看和平港區的活珊瑚，這個挖出來的水泥及煤專用碼頭氣勢不凡，而和平電廠也在港灣一側，這個由水泥廠、港口、電廠三合一形成的水泥、環保、能源新架構十分完整，這也是張安平下一個台泥十年大計的主軸。

他認為，最令人感動的是和平水泥把舊倉庫改裝成為現代化的廣場，星巴克、統一超商都來進駐，這個DaKa生態循環工廠，現在一天在假日吸引12000個遊客，已成崇德最熱門打卡地標，很多當地住民都來擺攤賣手工藝創作及小吃，這是地方創生的一部分。一般水泥或電廠都是給住民補償金，台泥則是築巢引鳳，努力幫住民創造就業賺錢的機會。

謝金河強調，張安平董事長不以眼前利益為重，而是放眼未來十年後的台泥發展大計，如同我們常說的百聞不如一見，大多數人對台泥這家老牌企業可能沒有那麼注意，但張安平出任董事長迄今，台泥一直維持大約10%殖利率，這回台泥參訪，讓他對台泥及張安平的高瞻遠矚、長線佈局，刮目相看！

文章來源：謝金河臉書

近30年首見 人民幣超凶猛 專家爆明年底最恐怖價位

鐵礦石狂飆 成澳洲翻盤籌碼？ 誰在趁機揩油爆內幕

賺爆！ 這家公司舊藥治新冠有效 今年股價瘋漲38000％

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 安平

title: 殖利率10％ 卻不受重視？ 謝金河：這家老牌企業值得注意


content_text: 我國昨天新增四例新冠肺炎境外移入個案，分別從菲律賓及印尼入境，均在期滿後採檢確診，且都無症狀。指揮中心日前宣布暫緩印尼移工入境兩周，禁令將至本周五到期，指揮官陳時中昨表示，將開會討論，就看印尼當局是否能達成我國要求配合事項，例如陰性證明須來自我方確認有ＰＣＲ檢驗認證的機構。陳時中表示，目前卅五名確診的印尼移工中，廿一人有「檢驗陰性報告」，比率很高，對我國防疫措施無疑是很大的破口；至於其他國家，持陰性報告仍確診的人數比率和印尼相差懸殊。 近日移工境外確診個案多是無症狀感染者，指揮中心發言人莊人祥說，部分移工可能因語言障礙或擔憂後遺症，才不願告知症狀。昨新增四例境外移入個案都持有當地核酸陰性報告。莊人祥表示，案七三八為菲律賓籍廿多歲女性，十一月廿六日入境，檢疫期滿後，十二月十二日至醫院採檢，昨日確診。案七三九為菲律賓籍廿多歲男性移工，十一月廿日來台工作，十二月三日集中檢疫期滿前採檢結果為陰性，十二月十二日自主健康管理期滿後採檢，昨日確診。案七四○為印尼籍廿多歲男性漁工，十一月廿六日來台，十二月十一日檢疫期滿後採檢，昨日確診。案七四一為印尼籍四十多歲女性移工，十一月十九日入境，十一月廿八日、十二月二日採檢，均陰性。十二月十一日因雇主要求至醫院採檢，昨日確診。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾7180萬 超過160萬人病故

countries: 印尼 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎

title: 境外移入確診印尼移工 6成有當地採陰報告


content_text:
原標題：以科技創新催生新發展動能

來源：經濟日報

□ 梁積江

創新是引領發展的第一動力，科技是第一生產力。黨的十九屆五中全會指出，「堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐，面向世界科技前沿、面向經濟主戰場、面向國家重大需求、面向人民生命健康，深入實施科教興國戰略、人才強國戰略、創新驅動發展戰略，完善國家創新體系，加快建設科技強國」。因此，「十四五」時期，我國經濟社會發展要以推動高質量發展為主題，加快構建新發展格局，更加需要以科技創新催生新發展動能。

（一）

科技是國之利器，社會生產力發展和綜合國力提高，最終取決於科技創新。「十四五」時期是我國全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標之後，乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年。辯證認識和把握國內外大勢，統籌中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局，必須加快建設創新型國家，大力提升科技創新能力。

科技創新是推動高質量發展的重要支撐。建設現代化經濟體系，推動質量變革、效率變革、動力變革，都離不開科技創新的支撐。科技創新可以改變資源的組合方式，提高資源的利用效率，放大生產要素的效用；可以建立起新技術、新產品、新服務等新優勢，提高產業、產品的競爭力；可以實現綠色發展，實現產業的升級和經濟的可持續發展；可以推出更多涉及民生的科技創新成果，更好地滿足人民對美好生活的嚮往；等等。實踐證明，以大數據、雲計算、物聯網、人工智慧等為代表的信息技術，對提升資源配置效率、催生新的經濟形態、推動高質量發展，能夠發揮重要作用。

科技創新是構建新發展格局的關鍵之舉。構建新發展格局要堅持供給側結構性改革這個戰略方向，扭住擴大內需這個戰略基點，形成需求牽引供給、供給創造需求的更高水平動態平衡。無論是暢通國內大循環，還是促進國內國際雙循環，都離不開科技創新。大力推進科技創新及其他各方面創新，有利於加快推進數字經濟、智能製造、生命健康、新材料等戰略性新興產業，形成新的增長點、增長極，有利於打通生產、分配、流通、消費等各個環節，逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，培育新形勢下我國參與國際合作和競爭新優勢。

（二）

黨的十八大以來，我國在實施創新驅動發展戰略上取得了顯著成就，科技進步對經濟增長的貢獻率進一步提高，一些重大科技成果產業化取得突破，部分產業走在世界前列，持續提升我國經濟發展的質量和效益。目前，大數據、人工智慧等的應用，為經濟社會發展不斷注入新活力。一方面，規模巨大的市場為科技創新提供了廣闊的舞台，科技創新更加活躍，應用空間更加廣闊；另一方面，科技創新帶來的新技術、新產品、新應用、新產業等，也改變著人們的生產生活方式。

同時，要清醒地認識到，與建設世界科技強國的要求相比，我國科技創新還存在一些薄弱環節和深層次問題。如，我國創新體系整體效能還不是很強，良好科研生態還沒有完全形成，科技成果轉移轉化的能力依然不足，科研人員的積極性還沒有充分激發出來，基礎研究仍然薄弱，等等。這些問題的存在，反映出我國創新能力還不適應高質量發展要求。為走出一條更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的高質量發展道路，加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，還需在以科技創新催生新發展動能上下更大功夫。

當今世界正經歷百年未有之大變局，我國發展面臨的國內外環境發生深刻複雜變化。「十四五」時期以及更長時期的發展對加快科技創新提出了更為迫切的要求，經濟社會發展和民生改善比過去任何時候都更加需要科學技術解決方案，都更加需要增強創新這個第一動力。在激烈的國際競爭面前，我們必須進一步突出科技創新對培育發展新動能的支撐引領作用，不斷開闢我國發展的新空間。

（三）

只有堅持創新驅動發展，才能全面塑造發展新優勢。要最大限度地釋放科技創新潛能，進一步催生新發展動能，就要在找准主攻方向、優化資源配置、推進自主創新、建設人才隊伍、堅持開放創新等方面加大工作力度。

其一，瞄準主攻方向。面向世界科技前沿、面向經濟主戰場、面向國家重大需求、面向人民生命健康是我國科技創新的戰略主攻方向。當前，我國經濟社會發展、民生改善等方面還有許多需要解決的現實問題。科技創新要堅持需求導向和問題導向，從國家急迫需要和長遠需求出發，真正解決實際問題。既要抓緊推進能夠快速突破、及時解決問題的技術，也要提前部署屬於戰略性、需要久久為功的技術，通過創新突破我國發展的瓶頸制約。

其二，優化資源配置。科技資源優化配置對於科技創新至關重要。只有狠抓創新體系建設，進行優化組合，才能克服分散、低效、重複的弊端，解決體系布局、管理體制、運行機制、總體績效等方面的問題。要充分發揮我國社會主義制度能夠集中力量辦大事的顯著優勢，打好關鍵核心技術攻堅戰；要發揮企業在技術創新中的主體作用，使企業成為創新要素集成、科技成果轉化的生力軍，促進產學研深度融合；要發揮高校在科研中的重要作用，調動各類科研院所的積極性。

其三，推進自主創新。實施創新驅動發展戰略，最根本的是要增強自主創新能力。要集中力量開展關鍵核心技術攻關，努力掌握更多具有自主知識產權的核心技術，確保關鍵核心技術自主可控；要瞄準世界科技前沿，強化基礎研究，突出關鍵共性技術、前沿引領技術、現代工程技術、顛覆性技術創新，力爭在基礎科技領域作出大的創新，在關鍵核心技術領域取得大的突破。

其四，建設人才隊伍。創新驅動實質上是人才驅動。提升科技創新能力，必須建設一支規模宏大、結構合理、素質優良的創新人才隊伍。要尊重人才成長規律和科研活動自身規律，培養造就一批具有國際水平的戰略科技人才、科技領軍人才、創新團隊；要面向世界匯聚一流人才，吸引海外高端人才，為海外科學家在華工作提供具有國際競爭力和吸引力的環境條件；要依靠改革激發科技創新活力，完善科技人員績效考核評價機制，營造有利於激發科技人才創新的生態系統，釋放科技隊伍蘊藏的巨大創新潛能。

其五，加強國際科技合作。當前，科技創新的重大突破和加快應用有可能重塑全球經濟結構。發展科學技術必須具有全球視野，更加主動地融入全球創新網路，實施更加開放包容、互惠共享的國際科學合作戰略，在開放合作中提升科技創新能力，以科技創新的主動贏得未來發展的主動。

taiwan-subdivisions: 新興 復興 大內

things: 經濟 大數據

title: 梁積江：以科技創新催生新發展動能


content_text: Christmas lights shine over a virtually empty shopping street in the old town of Duesseldorf, Germany, on Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor ... Christmas lights shine over a virtually empty shopping street in the old town of Duesseldorf, Germany, on Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Angela Merkel and the governors of Germany’s 16 states agreed Sunday to step up the country’s lockdown measures beginning Wednesday and running to Jan. 10 to stop the exponential rise of COVID-19 cases. (AP Photo/Martin Meissner) A woman walks by the old town's most famous traditional pub "Uerige', closed due to pending coronavirus lockdown measures, in Duesseldorf, Germany, o... A woman walks by the old town's most famous traditional pub "Uerige', closed due to pending coronavirus lockdown measures, in Duesseldorf, Germany, on Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Angela Merkel and the governors of Germany’s 16 states agreed Sunday to step up the country’s lockdown measures beginning Wednesday and running to Jan. 10 to stop the exponential rise of COVID-19 cases. (AP Photo/Martin Meissner) People with masks pass a Christmas booth in the city center of Duesseldorf, Germany, on Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Angela Merkel and ... People with masks pass a Christmas booth in the city center of Duesseldorf, Germany, on Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Angela Merkel and the governors of Germany’s 16 states agreed Sunday to step up the country’s lockdown measures beginning Wednesday and running to Jan. 10 to stop the exponential rise of COVID-19 cases. (AP Photo/Martin Meissner) A few people walk at the old town Christmas market in front of the town hall in Duesseldorf, Germany, Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Ange... A few people walk at the old town Christmas market in front of the town hall in Duesseldorf, Germany, Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Angela Merkel and the governors of Germany’s 16 states agreed Sunday to step up the country’s lockdown measures beginning Wednesday and running to Jan. 10 to stop the exponential rise of COVID-19 cases. (AP Photo/Martin Meissner) Christmas lights shine in the city center of Duesseldorf, Germany, on Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Angela Merkel and the governors of G... Christmas lights shine in the city center of Duesseldorf, Germany, on Monday afternoon, Dec. 14, 2020. Chancellor Angela Merkel and the governors of Germany’s 16 states agreed Sunday to step up the country’s lockdown measures beginning Wednesday and running to Jan. 10 to stop the exponential rise of COVID-19 cases. (AP Photo/Martin Meissner) Lights on in an apartment building in Frankfurt, Germany, Monday, Dec. 14, 2020, two days before the country heads into a hard lockdown that will shut... Lights on in an apartment building in Frankfurt, Germany, Monday, Dec. 14, 2020, two days before the country heads into a hard lockdown that will shut most stores, tighten social distancing rules and close schools across the country. (AP Photo/Michael Probst) The city centre and pedestrian zone are almost deserted in Dueren, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. Due to the night-time exit restriction between 9 p.... The city centre and pedestrian zone are almost deserted in Dueren, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. Due to the night-time exit restriction between 9 p.m. and 5 a.m., the people of in the city are only allowed to leave their apartment for important reasons. (Henning Kaiser/dpa via AP) People walk in the main pedestrian zone in Frankfurt, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. The German government is calling on citizens to forgo Christmas ... People walk in the main pedestrian zone in Frankfurt, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. The German government is calling on citizens to forgo Christmas shopping two days before the country heads into a hard lockdown that will shut most stores, tighten social distancing rules and close schools across the country. (AP Photo/Michael Probst) People queue in front of a shop in the city center of Essen, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. Germany goes into a nationwide lockdown on Wednesday, Dec... People queue in front of a shop in the city center of Essen, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. Germany goes into a nationwide lockdown on Wednesday, Dec. 16, 2020 to fight the COVID-19 pandemic. (AP Photo/Martin Meissner) People walk in the main pedestrian zone in Frankfurt, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. The German government is calling on citizens to forgo Christmas ... People walk in the main pedestrian zone in Frankfurt, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. The German government is calling on citizens to forgo Christmas shopping two days before the country heads into a hard lockdown that will shut most stores, tighten social distancing rules and close schools across the country. (AP Photo/Michael Probst) Decoraters put a special offer advertising for the next two days at a shopping window in the city center of Essen, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. Ger... Decoraters put a special offer advertising for the next two days at a shopping window in the city center of Essen, Germany, Monday, Dec. 14, 2020. Germany goes into a nationwide lockdown on Wednesday, Dec. 16, 2020 to fight the COVID-19 pandemic. (AP Photo/Martin Meissner) FILE - In this Tuesday, Nov. 3, 2020 file photo German Health Minister Jens Spahn arrives for a press conference in Berlin, Germany. Germany’s health ... FILE - In this Tuesday, Nov. 3, 2020 file photo German Health Minister Jens Spahn arrives for a press conference in Berlin, Germany. Germany’s health minister has expressed impatience that the European Union is still waiting for its regulatory agency to approve a coronavirus vaccine. (AP Photo/Michael Sohn, file) BERLIN (AP) — Germany's health minister further increased the pressure on the European Union’s regulatory agency, demanding that it approve a coronavirus vaccine before Christmas, the dpa news agency reported Tuesday. “Our goal is an approval before Christmas so that we can still start vaccinating this year,” Health Minister Jens Spahn said late Monday. Spahn had already expressed impatience with the European Medicines Agency on Sunday, noting that Germany has created more than 400 vaccination centers and has activated about 10,000 doctors and medical staff and was ready to start mass vaccinations as early as Tuesday. Spahn is pushing for a quick approval of a new vaccine developed by Germany’s BioNTech and American drugmaker Pfizer that has already been authorized for use in Britain, the United States, Canada and other countries. But Germany cannot use it because it is still waiting for approval by the EMA, which evaluates drugs and vaccines for the EU's 27 nations. Seeing hundreds of pictures of the same vaccine being given to people in Britain, Canada and the United States can only have been galling to the minister. The EMA has scheduled a Dec. 29 meeting on vaccines and the head of the agency, Emer Cooke, said Monday that his team is already working “around the clock.” Cooke added, however, that the timeline for vaccine approval is constantly under review, a comment that suggests the date could changed. Part of the problem could be that the EU is seeking to kick off vaccinations in all of its nations at the same time, and Germany could be more prepared than others. Spahn's growing anxiety comes as Germany has been hitting records of new daily infections and virus deaths in recent weeks. The nation is going into a hard lockdown Wednesday with schools and most stores shutting down at least until Jan. 10 to stop the exponential rise of COVID-19 cases. Spahn’s ministry says Germany is ready to give 3 million to 4 million BioNTech vaccination doses in January and up to 11 million doses in the first quarter of 2021. The country would be able to vaccinate up to 60% of Germany's citizens by the end of the summer, Spahn said Monday night on public broadcaster ZDF. The World Health Organization has said around 60% to 70% of a population needs to be vaccinated to successfully tamp down the pandemic. The Robert Koch Institute, Germany’s central disease control center, on Tuesday reported 14,432 new confirmed cases and 500 new deaths, the third-highest number of daily deaths since the pandemic began. Germany has counted over 22,600 virus deaths overall. ___ Follow AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic a nd https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By KIRSTEN GRIESHABER , Associated Press, Associated Press

title: Germany demands EU agency approve vaccine before Christmas


content_text:
數碼評測：美女體驗風謎智能溫控發熱圍巾，三秒速熱男女老少皆宜

總結：

優點：方便小巧，省電耐用，加熱速度快。

缺點：目前只有一種黑色，顏色比較單一，希望後期能夠多出幾種顏色。

title: 風謎智能溫控發熱圍巾，三秒速熱男女老少皆宜


content_text:
聖保祿醫院牙科新團隊舉行天主教祝福禮開幕儀式，8位牙醫師堅強陣容，加上初診看牙前先施行口內攝影及X光數位攝影，由專人解說牙齒狀況後再看診，更設置洗牙區及衛教室，教導民眾刷牙護齒正確觀念，貼心感動式服務，帶來牙齒保健新氣象。

聖保祿醫院牙科新團隊舉行天主教祝福禮開幕儀式，8位牙醫師堅強陣容。圖：聖保祿醫院提供聖保祿醫院表示，院內牙科暫停4個多月進行整修，在葉書源神父主持天主教祝福禮，沈雅蓮院長、4位修女及醫院同仁期盼下重新開幕。位於2樓的牙科診區，以全新完善的硬體設施，加上8位學經歷豐富的牙醫師駐診，提供優質醫療服務，幫助更多人重拾牙齒健康，展現笑容。

聖保祿醫院牙科新團隊舉行天主教祝福禮開幕儀式，8位牙醫師堅強陣容。圖：聖保祿醫院提供聖保祿醫院指出，根據調查國人懼怕看牙醫的人口比例高達四分之三，其中一成對於看牙有深度的恐懼。聖保祿醫院牙科為改變民眾懼怕看牙醫的印象，推出看牙新措施，每位初次看牙前，先以口內攝影機掃描口腔內部，牙齒狀況立即顯示在牙科診療椅前電腦螢幕，再經X光數位360度攝影牙床，由專人先向民眾解說，讓民眾清楚暸解自己的牙齒狀況，再由醫師檢視牙齒，告知牙齒治療計畫，民眾因為了解，可降低懼怕感。

聖保祿醫院牙科新團隊舉行天主教祝福禮開幕儀式，8位牙醫師堅強陣容。圖：聖保祿醫院提供針對看牙恐懼症患者，聖保祿牙科推出「無痛看牙」，結合了笑氣鎮靜、TCI舒眠鎮靜，讓患者能在安全且無疼痛的狀態下完成治療。牙科另一貼心服務是設置洗牙區及衛教室，提供比人體牙齒更大的比例模型，教導民眾正確保健牙齒方法，包括如何使用牙線及刷牙的方式，希望可降低齟齒及牙周病的發生，拉近醫護團隊與民眾距離，貼心感動服務，讓看牙醫不再害怕。

title: 聖保祿醫院牙科新團隊 即日起提供優質醫療服務


content_text:
▲台東縣縣長饒慶鈴透過與外縣市大醫院合作「超前部署」，將優秀醫療資源引入台東。（影片取自Youtube，如遭刪除請見諒）

地方中心／綜合報導

「超前部署」儼然是今年關注度最高的名詞，近年來，台灣人口老化成為討論熱點。根據國發會統計，台灣將在2026年邁入「超高齡社會」，老化速度甚至遠快於日本，不管是中央或地方政府，都得正視並設法規劃更完整的人口政策。而遠在台灣東部，有一縣市意識到人口老化問題，無畏城鄉差距、地理偏遠等現實狀況，並積極針對現況提出積極作為，成為「超前部署」人口老化的標竿縣市。

▲台東縣縣長饒慶鈴，透過與外縣市大醫院合作，將優秀醫療資源引入台東。（圖／翻攝自影片，下皆同）

資料顯示，台灣最老的縣市依序為嘉義縣、南投縣、雲林縣，但不在排名上的台東縣，卻已預見未來困境，率先提出六大長照資源佈建重點，結合科技打破城鄉、距離藩籬，讓台東縣民能享受「超前部署」的長照服務。

台東縣過往給人偏鄉印象，受限地理位置、勞動力外流等因素，醫療資源相當有限，就連在縣內也有棘手的醫療分布問題，7家醫院就有5家集中在台東市，但縣府積極接洽外縣市大醫院，將優秀醫療資源引進台東，讓後山不再因為醫療問題而哭泣。

▲▼台東縣目前已有11個衛生所導入新科技，提供民眾「5G視訊看診」服務。

縣府首先購置遠距醫療可攜式儀器、積極聯絡公費醫生來臺東服務、協調各院醫師駐診之下，並將衛生所打造成偏遠鄉鎮的醫療守護站；要克服先天地理問題，還導入「5G視訊看診」服務，不因距離讓診療品質打折扣，目前已有11個衛生所導入5G服務，偏鄉患者可透過5G視訊，直接與花蓮慈濟醫師連線，省去舟車勞頓，深獲在地民眾好評。

針對年長者則規劃「聚福食堂」，鼓勵長者出門加強連結，讓社區成為銀髮族守護網，盼盡量降低獨居老人在家意外的憾事。另外也在社區導入專業照服員、關懷長者需求，65歲以上長者免費驗光、配老花眼鏡，同時也鼓勵長者走出家門，光109年度就辦了10多場「遠足日」，並結合臺東大學的體適能團隊，規劃長者運動課程延緩老化，將長照交由專業處理，不僅照護長者需求，同時也能釋放年輕勞動力，一舉打造雙贏局面。

▲▼廣設長者照護機構，導入專業照服員、65歲以上長者免費驗光、配老花眼鏡，並安排多元活動，結合臺東大學的體適能團隊，為長者量身打造運動課程。

深知預防勝於治療，縣府也廣設85處社區照顧關懷據點，村里涵蓋率超過八成，91處的原住民文化健康站，平均每2部落就有1站，並針對急重症病患展開策略性計畫，並擴增胃癌跟肝癌篩檢等「6大癌症防治」，省思過去醫療痛點，以創意及科技重新定義台東醫療品質。

經過縣府全盤規劃，除了輿論讚揚，台東縣在2020縣市首長「健康施政滿意度」調查更榮獲第一名佳績，而在壽命增幅平均增加0.53歲也是全台第一，能打破醫療匱乏的先天不利因素，一躍成為全台健康施政滿意度最高的縣市。台東縣長饒慶鈴表示不安於現狀，下一步已著手規劃「在宅醫療」，只要等中央法規開放，醫師甚至護理師可立即下鄉到府診療，走在政策之前，要讓台東成為不再煩惱醫療問題的「幸福後山」。

更多台東醫療服務請上：https://dailyview.tw/taitunghealth

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 南投縣 雲林縣 花蓮 嘉義縣 臺東

title: 六大長照資源佈建破先天不利　「健康施政滿意度」台東冠全台


content_text:
印度和美國10月下旬簽署了共享軍事衛星情報協定，以監控印度與中國和巴基斯坦邊界地區，中國和巴基斯坦立刻在11月底簽署軍事合作備忘錄，並從12月9日起舉行聯合軍演。(圖：Pixabay)  印度和美國10月下旬簽署了共享軍事衛星情報協定，以監控印度與中國和巴基斯坦邊界地區，中國和巴基斯坦立刻在11月底簽署軍事合作備忘錄，並從12月9日起舉行聯合軍演。美印與中巴的這些對抗舉動，導致南亞地區的緊張進一步升高。

美印簽BECA 中巴簽備忘錄

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)與時仼國防部長艾斯培(Mark Esper)10月下旬訪問新德里，並與印度外長蘇杰生(S Jaishankar)和國防部長辛赫(Rajnath Singh)舉行2+2對話。美國國防部國家地理空間情報局(NGA)與印度國防部，也在此期間簽署了「地理空間基本交流與合作協定(BECA)」，這是美印兩國的第四項重要軍事協議，確立兩國達到盟國級別的軍事合作基礎。

根據這項協定，印度將可透過美國軍事衛星，即時取得更精確的地圖等地理空間數據，包括印度與中國部隊5月迄今仍在對峙中的拉達克東部一帶的地理數據，讓印度在使用美製無人機等武器時精準打擊，對中國等潛在敵人產生威懾作用。

隨後，中國國務委員兼國防部長魏鳳和在11月29日到12月2日，先後訪問了尼泊爾和巴基斯坦，並與巴基斯坦陸軍參謀長巴吉瓦(Qamar Javed Bajwa)簽署諒解備忘錄(MOU)。這份備忘錄並未對外公開，然而，分析家相信，備忘錄中包括了兩國分享情資的新承諾，將有助於巴基斯坦追蹤印度部隊在兩國邊界上的行動。

中巴這項軍事外交顯然是針對美印協定，反制意味濃厚。

美印協定 致中巴戰略失衡

華府智庫威爾遜中心(Woodrow Wilson Center)亞洲研究部副主任柯格曼(Michael Kugelman)向日經亞洲(Nikkei Asia)表示，「美-印協定將強化新德里的軍事能力，以監控來自巴基斯坦的威脅。」「中-巴協定則可被視為一項努力，試圖降低美印協定在這個地區造成的戰略穩定失衡。」

儘管如此，柯格曼表示，這仍無法讓巴基斯坦和印度立於平等地位，「美國精密、高品質的偵察和情報相關技術，可能超乎中國甚多。」

布拉格經濟大學(University of Economics Prague)國際關係助理教授加利(Jeremy Garlick)向日經亞洲表示，中國自從1960年代以來，就在國防事務上支持巴基斯坦，最新的這項發展是兩國聯盟的延長。「毫無疑問的，中國正發出支持巴基斯坦對抗印度的訊號。」「數十年來，中國一直致力於支持巴基斯坦，目前也正在表明，中國的立場沒有改變。」

中國支持巴基斯坦 中巴經濟走廊是考量

巴基斯坦西南部俾路支省(Baluchistan)選出的參議員卡卡爾(Anwaar ul Haq Kakar)表示，「這份備忘錄將對抗印度在美國支持下的攻擊，並讓巴基斯坦更有信心，北京將在必要時刻跟巴基斯坦站在一起。」

中國一帶一路倡議的旗艦計畫「中巴經濟走廊(CPEC)」，其中最重要項目之一的瓜達爾港(Gwadar Port)就位於俾路支省。魏鳳和在訪問中感謝巴基斯坦軍方，為中巴經濟走廊計畫(CPEC)提供了安全的環境。

卡卡爾指出，這份備忘錄將巴基斯坦進一步拉進中國的軌道，讓兩國的經濟與安全利益更緊密聯繫在一起。

中巴經濟走廊斥資500億美元，中國私下並非那麼樂觀，因為當地不時遭到激進份子突襲，即使增加軍隊和其他安全措施，也難以防範。

中印邊界衝突後 對峙情勢已經形成

自從印度和中國7月間在拉達克地區爆發邊界衝突，首度造成人員死傷，形成1962年中印邊界戰爭以來最嚴重情況以來，中印之間的緊張就不斷升高，同時升高兩國在南亞地區的活動。

印度同時又與巴基斯坦因為喀什米爾的主權爭議升高了緊張。印度政府和軍方人士都不希望陷入「兩線作戰」，要同時對抗中國和巴基斯坦的窘境，因此一方面拉攏尼泊爾等南亞地區國家，一方面加強與美國的軍事合作。

不過，中國和巴基斯坦的軍事合作也越來越緊密，在魏鳳和訪問巴基斯坦，兩國簽署諒解備忘錄的一個星期之後，中巴兩國也舉行了聯合軍事演習。

中巴合作 開啟南亞新軍事外交角力

根據阿拉伯聯合大公國的海灣新聞(Gulf News)，巴基斯坦和中國空軍已從9日起，在巴基斯坦東南部的信德省(Sindh)舉行「雄鷹-9號(Shaheen IX)」的大規模聯合軍事演習。

雄鷹演習是中國和巴基斯坦兩國每年輪流舉行的聯合軍演，在去年的「雄鷹-8號(Shaheen VIII)」演習，中巴兩國有大約50架戰機參加，今年的雄鷹聯合軍演則是規模最大的一次，從12月9日起一直持續到月底。

海灣新聞引述專家指出，在這些軍事演習中獲得的技能，將有助於加強中巴兩國未來的實際軍事合作。而中國這次訪問巴基斯坦並舉行軍演，更被視為南亞地區的重大發展，開啟了中國與印度在南亞引爆的新一回合軍事、外交角力。

countries: 尼泊爾 中國 巴基斯坦 印度 美國

title: [專題] 反制美印共享情資 中巴強化軍事合作


content_text:
鋁質電容廠金山電 (8042-TW) 今 (14) 日公告，董事會決議發行國內第六次無擔保轉換公司債，金額上限 5 億元，資金將用於償還銀行借款。

金山電此次發行可轉債為 3 年期，面額 10 萬元整、發行價格以票面金額 100% 發行、發行利率票面年利率 0%，後續將採詢價圈購方式全數對外公開銷售。

金山電今年受惠廣州廠、泰國廠新產能稼動率及學習曲線拉升，成本優化也改善獲利表現，前三季每股純益 0.36 元，優於去年同期每股虧損 0.24 元，累計前 11 月營收 33.85 億元，略持平去年同期。

而近來國巨 (2327-TW) 集團成員、同為鋁質電容廠的凱美 (2375-TW) 也積極加碼金山電持股，根據 11 月 20 日的凱美公告，目前共持有近 1.6 萬張的金山電、持股比重 12.7%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 金山電擬發5億元可轉債 償還銀行借款 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
緯創印度廠發生暴動，深蹲當地多年的資深台商擔憂印度當地報導恐讓緯創陷入不利。（翻攝自MuniswamyOfficial粉絲團） 「相較東南亞其他國家，印度依然是最具潛力的黃金市場，縱使緯創印度廠暴動備受台灣民眾關注，台廠前進當地的意願尚未影響。」深蹲當地多年且協助台商布局印度的資深台商提醒，「政府執行力」和「種族優越感」是台廠投資印度的兩大挑戰，他擔憂印度當地報導恐讓緯創陷入不利。

印度作為全球人口第二大國，加上美中貿易戰讓歐美客戶要求供應鏈移出中國，使當地成為台商新南向的主要國家。「印度基礎設施不佳，為吸引台商進駐，通常會祭出土地、基礎設施、人力招工和薪資補貼等多項配套措施當誘因，」資深台商表示：「從緯創第一時間的聲明來看，薪資和工時都符合常規，卻透過人力仲介覓尋員工，恐怕是政府配套措施沒有實際落實所致。」

「新南向是政府首要政策之一，印度市場更是外貿協會著重的黃金市場，但印度當地人治色彩濃厚，如何疏通企業與政府的人脈關係，成為台商進駐印度最頭疼的問題。」資深台商認為，美中貿易戰讓印度成為主要受惠國家，印度當局也想趁此時效仿中國的崛起模式，吸引資通訊廠商進駐，但印度政府缺乏中國有強勢的執行力，說話不算數情況也時有耳聞。

關鍵原因在於印度是民主國家，因此抗爭事件屢見不鮮。「民主讓全民都有發聲的權利，但政府行政效率不彰又得符合民意，讓很多事情的判斷會超乎常理，」資深台商以緯創印度廠暴動為例，台印媒體報導內容差距很大，印度媒體聚焦在緯創剋扣員工薪資和違反超時工作，若這些內容持續報導恐不利於緯創。

「前進印度布局，一定要了解當地民風。」資深台商指出，根深蒂固的種姓制度並非一朝廢除就能改變，勞資雙方至今仍存在種姓制度的牽絆。他舉例，台商近年為打進印度市場，聘請當地人出任主管職，想用當地人管當地人作風取得員工信服，但傳統觀念未改，加上各州各地每個人都有自己的優越感，彼此不信服讓員工與主管衝突時有所聞。

「不論是台灣的22縣市或直轄市的各區都有自己的優越感，更別說印度地廣人稠，各州、各縣、各區也都有自己的優越感，」資深台商笑稱：「印度歷史發展比中國更久，中國優越感有多大，印度人只會更深。」他建議，台廠進入印度，最好別透過人力仲介找人，透過政府或在廠區當地直接找人，才能防止不同種族帶來的潛在衝突。

至於印度台廠是否存在下一個未爆彈？資深台商認為，縱使印度工會作風強勢，但近年台廠已避開激烈抗爭地區，仍建議台廠前往當地投資，最好請當地資深台商陪同拜訪政府，或請外貿協會駐印度辦事處出面協助，「人治國家，有關係比沒關係好。」

更新時間｜2020.12.14 14:43

countries: 印度 中國 台灣

title: 【緯創暴動後續】緯創遭砸廠 資深台商曝前進印度兩大隱憂


content_text:
新华社北京12月14日电 题：11月份楼市涨幅回落 警惕局部区域热点“异动”

新华社记者王优玲、郑钧天

国家统计局14日发布数据显示，11月份70个大中城市房地产市场价格涨幅总体平稳，略有回落。专家表示，8月份以来，一二三线城市的新建商品住宅销售价格和二手住宅销售价格的涨幅呈现持续收窄态势。房地产市场总体平稳的趋势下，要警惕部分热点地区出现的市场“异动”。

根据国家统计局发布的“2020年11月份70个大中城市商品住宅销售价格变动情况”，11月份，4个一线城市新建商品住宅销售价格环比上涨0.2%，涨幅比上月回落0.1个百分点。其中，北京下降0.1%，上海和深圳持平，广州上涨0.9%。二手住宅销售价格环比上涨0.5%，涨幅与上月相同。其中，北京、上海、广州和深圳分别上涨0.5%、0.3%、0.8%和0.6%。

“11月份，各地认真贯彻落实党中央、国务院部署，紧紧围绕稳地价、稳房价、稳预期的调控目标，进一步落实房地产长效机制，推动房地产市场平稳健康发展。”国家统计局城市司首席统计师绳国庆说。

国家统计局数据显示，11月份，31个二线城市新建商品住宅销售价格环比上涨0.1%，涨幅与上月相同；二手住宅销售价格环比上涨0.1%，涨幅比上月回落0.1个百分点。35个三线城市新建商品住宅销售价格环比上涨0.1%，涨幅比上月回落0.1个百分点；二手住宅销售价格环比上涨0.2%，涨幅与上月相同。

8月份以来，各线城市新建商品住宅销售价格和二手住宅销售价格的涨幅持续收窄或持平。记者对数据进行梳理后发现，一二三线城市的新建商品住宅销售价格涨幅分别从8月份的0.6%、0.6%和1%下降到11月份的0.2%、0.1%和0.1%；二手住宅价格涨幅从8月份的1.0%、0.4%和0.6%下降到0.5%、0.1%和0.2%。

易居研究院智库中心研究总监严跃进说，房价涨幅的降温态势与全年房地产市场大环境有关。进入四季度，房企为加快冲刺全年销售目标，有意识地降价促销；西安、宁波等城市密集发布收紧调控政策，各地在积极夯实城市主体责任，有利于房地产市场的总体平稳发展。

从房价环比上涨城市数量变化来看，11月份，新建商品住宅价格环比上涨的城市数量有36个，比上个月少9个；下跌的城市有28个，比上个月多9个；6个城市房价环比持平，与上个月相同。其中，环比最高增幅为济宁的1.2%；最大降幅为太原、南昌和南充的-0.4%。

“从惯例来看，经过9月和10月两个月的集中成交后，11月楼市会进入‘喘息’调整期，楼市降温属于正常现象。此外，不少城市在四季度出台收紧楼市调控措施，对房价上涨预期产生抑制。因此，11月房价涨幅开始收窄。”中原地产高级分析师卢文曦表示。

下半年以来，随着各种调控政策的出台，房地产市场过热城市的房价上涨冲动被抑制。根据中原地产测算，截至11月份，2020年下半年以来，已有30多个城市收紧调控政策，如杭州、东莞、宁波、郑州、深圳、南京、长春和海口等热点城市纷纷出台政策为楼市降温。

市场分析人士指出，今年房地产市场分化较为明显，长三角地区和粤港澳大湾区等区域的部分热点城市房价面临上涨压力，出现“价格倒挂”“众筹打新”“万人抢房”等炒作现象；而有的城市产业支撑不足、人口净流出，房地产市场面临下行压力。对此，各地需要时刻绷紧房地产市场调控这根弦，对于影响房地产市场稳定的“异动”和风险要随时保持警惕，发现问题快速出手，防止局部问题蔓延。

title: 11月份楼市涨幅回落 警惕局部区域热点“异动”-新华网


content_text:
香港外派雇員生活費用指數再度蟬聯全球第一。（大公文匯全媒體資料圖片）

香港百物騰貴，人力資源顧問機構ECA International發布今年外派雇員生活費最高的10個城市，香港蟬聯第一，成為全球外派雇員生活費最高的城市。雖然新冠肺炎疫情對經濟造成明顯影響，但香港各項消費價格都偏向昂貴，特別是住屋成本持續高企。去年本港住屋價格略有回跌，但仍名列榜首。

ECA比較去年9月至今年9月有關外派雇員生活費用，調查指香港蟬聯全球外派雇員生活費用最高的城市，第2至第5名依次為東京、紐約、日內瓦及蘇黎世。至於亞洲方面，前5名分別為香港、東京、首爾、橫濱及上海，新加坡則由去年全球第12位降至14位。

ECA亞洲區域總監關禮廉表示，雖然大部分中國城市的通貨膨脹率較低或出現負數，但仍有4個內地城市打入前20位，其中上海排名第11位。

至於全球方面，澳洲多個城市排名皆有上升，因澳元今年走勢強勁。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 香港 中國 新加坡 澳洲

title: 香港外派雇員生活費指數再度蟬聯全球第一


content_text:
香港市民將會接種的第一批武漢肺炎疫苗，將可能來自科興控股的滅活病毒疫苗，最快可能於下月供港。

科興控股由董事長兼行政總裁尹衛東於 1999 年創立，並於 2003 年在美國納斯達克上市，成為納斯達克第一個中國疫苗股份。尹衛東畢業於新加坡國立大學工商管理學院，亦有生物醫藥高級工程師資格，曾在河北省唐山市中國疾病預防控制中心擔任傳染病醫學博士，曾在 1985 年成功分離出中國首個甲型肝炎病毒株，並從中研發出中國首種甲肝疫苗。

創辦人為中國多項疫苗首席研究員

根據科興網頁介紹，尹衛東被中國科學技術部任命為許多重要政府研發計劃的首席研究員，包括研發甲肝、沙士病毒 (SARS-Cov-1) 、 H5N1 流感疫苗等，除沙士疫苗至今仍在第 1 階段臨床測試外，科興均有出售該些尹衛東作為首席研究員的疫苗，其中科興的甲肝滅活疫苗佔中國甲肝疫苗市場比例一半以上。

內地金融媒體《第一財經》曾估算，另一種科興研發的腸病毒 71 型滅活疫苗如果全國兒童有 30% 接種率，此疫苗的市場規模可高達 20 億人民幣以上。

曾捲賄賂風波 尹衛東稱無法拒絕索錢要求

科興成為中國疫苗領先企業，乃得益於中國政府的重點項目，而公司亦曾向協助監管審核和銷售交易的官員提供回扣。

內地《華夏時報》曾查到《北京市高級人民法院刑事裁定書（2017）京刑終 15 號》，指國家藥品監督管理局官員尹紅章於 2002 年至 2014 年間，利用擔任管理局藥品注冊司生物製品處處長及藥品審評中心副主任的職務便利，與妻子共同接受當時職銜為科興總經理的尹衛東 55 萬多賄款，加快批准使用科興多款疫苗，包括甲肝、流感與口蹄病疫苗。

尹紅章後來被判監 10 年，而尹衛東因與檢方合作免被起訴，其後尹衛東也因事件辭去北京市政協常委職務。《華盛頓郵報》曾就事件向科興查詢，該公司發言人回應時指相信司法機關妥善處理過去的賄賂案件，尹衛東的工作能力沒有受到影響。尹衛東本人則曾稱，是官員主動向他索錢，他無法拒絕這要求。

值得留意的是，近年中國的疫苗造假醜聞，科興都無被捲入。

私有化失敗 陷股權爭奪戰 在美停牌逾一年

科興早於 2003 年已經登陸美國納斯達克交易所。科興市值規模不大，一直並非市場焦點，2016 年更曾為私有化鋪路，不過公司在 2018 年宣布中止計劃，外界指尹衛東與前科興董事長潘愛華內鬥影響了私有化進程。潘愛華為深圳上市的未名醫藥董事長，曾經組成財團意圖收購科興。未名醫藥本身也是科興生物旗下，北京科興的大股東之一，持有 26.91% 股權。

內地傳媒報道，在 2016 年 1 月 29 日，尹衛東跟賽富（SAIF Partners）成立財團，以每股 6.18 美元，提出將科興私有化。3 日後，以潘愛華為首的財團以 7 美元提出競爭性要約。於是在 2016 年 2 月，科興成立特別委員會，評估兩份私有化要約，委員會成員包括尹衛東，公司獨立董事梅萌，以及其他獨立董事。

2017 年 6 月，委員會在未向潘愛華一方詢價的情況下，突然通過尹衛東一方的每股 7 美元新報價，並向美國證券交易委員會（SEC）簽訂協議。潘愛華一方認為做法不公允，次日就將報價調升至每股 8 美元，但尹衛東未有理會，尹衛東更在 2017 年 8 月至 2018 年 2 月期間，繼續以低於市場報價收購科興控股。2018 年 2 月 7 日，科興召開股東大會，超過一半股東反對包括尹衛東在內的 4 位董事連任，但尹衛東就宣布原有董事連任，未有理會潘愛華。

2018 年 4 月 18 日，科興向美國 SEC 申報，北京科興辦公室被潘愛華與數十名不明人士強行霸佔、非法查封，供電被切斷，甚至限制員工活動，並且企圖奪取公司印章、財務文件等，疫苗生產車間亦被拉上封條，封條寫上「北京科興控股制品有限公司董事長 封」（當時潘仍為董事長），令該些廠房的流感與甲肝疫苗停產。公司擔心外來人士污染生產線，最後要銷毀所有受影響疫苗，影響國內當年流感疫苗供應。同年 7 月，科興生物宣布，維梧資本和尚珹資本通過私募股權融資交易各自獲得公司約 8.3% 的股權，隨著疫苗需求的增加，並認識到私有化交易可能無法完成，私有化計劃才告中止。

雖然私有化計劃中止，但是股權爭議仍然未平息。科興聲稱，潘愛華與科興大股東之一的強新資本（1Globe Capital）以及其他投資者合作，企圖控制公司，科興於是在去年 2 月中，提出罕見的「毒丸計劃（poison pill）」，增發 2,800 萬新股。毒丸計劃是股份公司免遭惡意收購而動用的防禦策略，方法是向惡意收購者以外的股東提出大幅折讓優惠，讓他們購買增發的股票，從而稀釋惡意收購者股權。

計劃提出後，科興股份數目會由 7,100 萬增至 9,900 萬，科興相信此舉能夠阻止強新一方控制公司，不過事件亦令公司在去年 2 月 22 日被停牌至今。數星期後，美國特拉華州法院對科興的股份變動計劃頒令保持現狀令（status quo order）。

不過在今年 10 月，強新又發表聲明，表示接受 SEC 的和解提議。強新表示，科興正在研發新冠疫苗，希望各方能「化干戈為玉帛」，全力支持科興業務發展，又期望科興董事會盡快回應納斯達克的查詢，令科興能夠盡快復牌，減少因長期停牌對股東造成的損失。

科興於本港有註冊公司 港人董事盧毓琳任吉林省政協

科興生物有在香港註冊公司。公司註冊處資料顯示，科興在 2008 年 10 月 21 日，以「中維科生物技術（香港）有限公司（Sinovac Biotech (Hong Kong) Limited）」註冊，到 2010 年 3 月 8 日更名為「科興控股（香港）有限公司」，而公司由科興生物全資擁有。

資料並指，科興香港現有有 3 名董事，分別是尹衛東，王楠以及盧毓琳，當中王楠一直是尹衛東的副手，主管科興總公司的財政、行政事宜。至於盧毓琳是香港人，是本港生物科技業界的知名人士，曾任香港中華廠商聯合會的創新科技委員會主席，特區政府工業署創新及科技基金（生物科技項目）評審委員會前主席，亦曾任工業及科技發展局生物科技委員會主席。他現時仍是香港食物及環境衛生咨詢委員會主席、香港生物醫藥創新協會主席、以及吉林省政協委員。

journalist: 立場報道

countries: 新加坡 美國 中國 香港

title: 【可能是你第一針疫苗】科興創辦人曾涉賄賂官員加快批核其他疫苗　捲股權內鬥致股票停牌 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
星座專家「國師」唐綺陽先前曾警告，今年12月正處於木土交接又相合的「歷史當口」，容易「突發事件多」，本月恐引起劇烈動盪，結果就發生芮氏規模6.7強震、YouTube及Google全球大當機，引發人心惶惶。她如今公布最新星座運勢，指本周諸星移動、轉折多多，並透露多個「關鍵日」，提醒相關領域的民眾，小心為上。

楊丞琳夜間好眠代謝秘訣！雙12下殺5折優惠倒數中

「本周有超多行星移動，而且都是大星。」唐綺陽昨（14）日發布12月14日至20日的星座運勢週報，她表示，木土星移動，也是「社會改變、個人認知與生涯改變」之時，人們正在站「生涯切換」的點上，周遭變化之劇、之大，自己心態轉變之劇、之大，都前所未有，簡單形容，有人遭遇家庭變故，有人有婚姻變化，有人面臨事業轉折，有人遭遇生死課題，每件事都無比重大，不管轉折為何，內心茫然無措、充滿不安是一定的，「所以不是只有你這樣，而是每個人都是」。

▼唐綺陽發布12月14日至20日的星座運勢週報。（圖／翻攝自《唐綺陽占星幫》臉書）

唐綺陽指出，本周是諸星輪番上陣，轉折多多的一周，首先是周三（16日）金星登場、周四（17日）土星，周六（19日）木星，下周一（21日）則是水星及太陽，她提醒外界，「準備『開始些什麼、結束掉什麼』的同學，本周可能就是事件出現時。」

此外，唐綺陽也點出幾個關鍵時間，尤其金星周一、周二在天蠍衝刺，像是富豪、理財、死亡、揭密、天蠍話題充滿，金融及投資領域都有大動靜，到了周三金星進射手，高等教育、學歷、文化事業、航空輪船高鐵等大型交通，是金星要引導人們重視之處。

▼唐綺陽直言，本周恐有事件發生。（圖／翻攝自《唐綺陽占星幫》臉書）

唐綺陽解釋，到了周四土星移動，周六（19日）木星移動，「水瓶時代」由此展開，水瓶人、團隊、圈子會有各種碰撞融合，大型聚會活動也將成為焦點，人與人之間的分裂、碰撞或跨領域交流，不可避免，所以如何溝通表達，將成為重要課題。她也提醒，本周也是太陽、水星在射手衝刺，下周一就是冬至，天氣變化大，民眾要注意溫差與保暖。

【唐綺陽12/14~12/20星座運勢週報】

群星移動，木土在本周移動的衝刺前，會帶來社會動盪。在這股繼往開來的震盪中，社會氛圍感到恐慌，顧好自身、勇敢迎接變動。金星衝刺進射手，對於金融業、投資理財者帶來影響，多注意市場變化性。木土星進水瓶，團隊中有碰撞、交流等狀況，溝通表達成為重要課題，關注群體及意見領袖的動向，要小心言論、避免霸凌，做好自我保護。太陽水星最後衝刺，各種言論層出不窮，引發各種反饋。

工作注意：金牛、處女、射手、雙魚 金牛：做事要更細心，多花心思對待員工 處女：工作頗有斬獲，把握機會衝出陰霾 射手：當心來者不善，口才越好越要注意 雙魚：適時信任他人，把工作分擔出去

桃花注意：獅子、天蠍、魔羯、水瓶 獅子：太過挑剔別人，有時是因為沒自信 天蠍：容易心軟被攻陷，請冷靜做好判斷 魔羯：出現小危機，反能凸顯問題做出調整 水瓶：有職場戀情機會，欣賞頭腦冷靜型

財運注意：白羊、天秤 白羊：有貴人提點，做出更好的佈局 天秤：當心破財或資源不足，可找他人協助

健康注意：雙子、巨蟹 雙子：注意腦神經狀況，或睡眠不足而恍神 巨蟹：身體反應出努力，過去的累積有成果

●東森新聞關心您 民俗說法，僅供參考

（封面圖／翻攝自臉書《唐綺陽占星幫》）

【往下看更多】● 棄北一女神！放火挑了F級辣妹青青 網抖5字關鍵原因 ● 屏東巨獸現蹤爽曬日光浴 獵人出動抓滿車超驚人 ● Pornhub刪光900萬部片 「2大教師消失」鄉民全崩潰

【今日最熱門】● 3C達人打「426」遭禁言！臉書出面道歉了 ● 屏東巨獸現蹤爽曬日光浴 獵人出動抓滿車超驚人 ● 交往4天鬧輕生！少女21F墜地亡 下秒男友後悔溜回家

taiwan-subdivisions: 屏東 獅子

title: 2020還在亂！唐綺陽再示警：本周有事件發生


content_text: MediaTek's i500 brings powerful computer vision, advanced multimedia and fast Wi-Fito the third-generation June Oven HSINCHU, Taiwan, Dec. 14, 2020 /PRNewswire/ -- MediaTek today announced that the company's i500 AIoT chipset platform is the main processor inside the new June Oven, a twelve-in-one countertop convection oven. MediaTek's i500 has a dedicated AI Processing Unit (APU) that executes June's sophisticated AI algorithms designed for precision cooking. "MediaTek's i500 platform helped us to achieve our vision of launching the third-generation June Oven and to bring to consumers an elegant, easy-to-use and full-featured cooking appliance," said Matt Van Horn Co-Founder and CEO at June. "Thanks to MediaTek's excellent ecosystem support in the U.S., we were able to design this revolutionary product that seamlessly integrates computer vision, AI and voice-assistant technologies to deliver new and exciting cooking experiences." June Smart Oven Experiences June Smart Oven is a revolutionary countertop oven designed for homes, offices and restaurants that upends the current state-of-art. It makes cooking incredibly simple and fun by utilizing Computer Vision and other AI technologies. Some differentiating use cases of June Smart Oven - Automated Cooking - Food Recognition selects optimal cooking temperature and duration, Cook-Programs and Recipes that have been specifically designed for the June by June's Culinary Team and applies these instructions automatically. Integration of voice-assisted technology - Alexa Voice Service. You don't even need to be in the kitchen or near your device to ask when June will be done cooking your dinner. This tool is especially helpful for an active community of visually impaired owners that can now cook with their June with the help of voice-assisted technology. Cooking notifications via Wi-Fi can be sent to devices when cooking is almost complete and when food is ready. Share video of food being cooked with friends and family - coolness factor and being able to showcase cooking skills. "The June Oven is a great example of how MediaTek's AIoT platform delivers powerful edge AI processing, advanced multimedia capabilities, fast connectivity and voice assistant support in a highly integrated and power optimized package," said Mohit Bhushan, VP and GM of US Business Development, MediaTek . "From enabling smart ovens and microwaves to smart speakers, fitness equipment and TVs, MediaTek is ushering in AI everywhere - in the smart home and beyond." About MediaTek Inc. MediaTek Incorporated (TWSE: 2454) is a global fabless semiconductor company that enables nearly 2 billion connected devices a year. We are a market leader in developing innovative systems-on-chip (SoC) for mobile device, home entertainment, connectivity and IoT products. Our dedication to innovation has positioned us as a driving market force in several key technology areas, including highly power-efficient mobile technologies, automotive solutions and a broad range of advanced multimedia products such as smartphones, tablets, digital televisions, 5G, Voice Assistant Devices (VAD) and wearables. MediaTek empowers and inspires people to expand their horizons and achieve their goals through smart technology, more easily and efficiently than ever before. We work with the brands you love to make great technology accessible to everyone, and it drives everything we do. Visit www.mediatek.com for more information. MediaTek Press Office: PR@mediatek.comKevin Keating, MediaTek+1- 206-321-729510188 Telesis Ct #500, San Diego, CA 92121, USA Related Links :http://www.mediatek.com

journalist: By prnasia.com

title: New June Oven designed with MediaTek's i500 AIoT platform delivers a Smart Cooking Experience to consumers


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月14日訊】西方環保組織經常稱讚中共的綠色產品認證，他們顯然相信中共減少二氧化碳排放的口號是認真的。全球變暖政策基金會（Global Warming Policy Foundation）的一份報告指出，西方環保主義者是被中共利用的笨蛋。
據布萊巴特新聞（Breitbart News）13日報導，長期研究中國問題的專家亞當斯（Patricia Adams）在一份報告中指出，西方環保團體都上了共產黨的賊船。
「就像所有的西方非政府組織一樣，綠色組織只有在咬緊牙關跟中共走的情況下，才能在中國開展活動，而北京也能通過像中國能源基金會（Energy Foundation China）這樣的機構來影響他們的行為。中國能源基金會是一個總部設在美國舊金山的非營利公益組織，它的資金是從美國億萬富翁的基金會那裡獲得的。
亞當斯說，西方綠色組織實際上已經成為中共領導人的喉舌，他們讚揚中共在應對氣候變化方面的所謂雄心壯志，同時也口口聲聲批評中共的大規模煤炭擴張。與此同時，綠色組織對顯而易見的事實卻視而不見。
中共並沒有履行其國際協議，也無意減少化石燃料的消耗，而恰恰向相反的方向發展。亞當斯說，當世界已經對中共的欺騙行為覺醒時，西方環保人士卻保持沉默。亞當斯諷刺這些人說，「中共把他們當做有用的白痴」。
環境防衛基金（Environmental Defense Fund）的一篇文章具體體現了西方環保人士的天真，其標題是《為什麼中國是我們氣候戰略的中心》。
亞當斯指出，「實際上，中國共產黨人只對環保主義感興趣，因為它削弱了白痴西方國家，因為他們用毫無必要的誇張的能源價格摧毀了自己的經濟。」習近平可能宣稱要停止使用化78石燃料，但中國正在以極快的速度發展煤炭，還有數百家燃煤電廠處於規劃階段……
在石油方面，中國有一個野心勃勃的煉油廠建設計劃……為了滿足中國不斷擴大的石油消費，需要增加產能。根據美國能源信息局（U.S. Energy Information Administration，EIA）的數據，去年，中國消費了約每日1450萬桶的石油和其它液體能源，比2018年增加了每日50萬桶，近4%。這種石油消費的增長量估計占全球石油消費增量的2/3。
亞當斯指出，由於中國監測和控制著目前在其境內的所有外國環保團體，因此他們的報告是不完整的、不可信的。
當中共的許多惡性活動受到批評、當中共聲名狼藉時，環保主義者對中共環保領導力的報導卻給其塗上了有利的色彩，讓北京的批評者備受攻擊。報告指出，環保主義者已經成為中共最高調的拉拉隊。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希編譯報導/責任編輯：李佳

countries: 中國 美國

title: 中國問題專家：西方環保主義者是中共利用的白痴


content_text:
科技中心／蔣季容報導

YouTube修改廣告分紅條款，於2020年11月18日宣布新政策，所有影片都會插入廣告，但創作者不一定能獲得收入，因此觀眾未來在收看影片時，將無法避免廣告。

▲YouTube每支影片都將插入廣告。（示意圖／翻攝自Pixabay）

YouTube在2010年推出YouTube合作夥伴計劃（YouTube Partner，YPP），只要頻道能在12個月內累計1000名訂閱者、觀看總時數能達到4000小時的創作者，都可以加入合作夥伴計畫，和YPP相關媒體及數位廣告公司合作，在自己的影片中投放這些廣告，賺取利益分紅。

不過，據《富比士》報導，YouTube近日修改廣告分紅條款，未來也會在非YPP頻道的影片投放廣告，也就是所有影片都會插入系統投放的廣告，而非YPP創作者不會獲得分紅。

journalist: 蔣季容

title: YouTube每支影片「都將有廣告」！新規則曝光 | 科技


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】高雄市政府在愛河灣亞洲新灣區規劃舉辦2021高雄「跨百光年」系列活動，活動內容已陸續公布，三大舞台、八大場景的精彩內容陸續登場，民眾除了現場參與，也可透過多螢（手機、平板、桌上電腦）觀看直播，更可透過中華電信MOD、Hami Video多視角轉播，自己當導播，自己選擇要觀看的畫面，全方位體驗、感受與現場零時差的聲光視覺震撼。5G多視角轉播應用，是高雄推動5GAIoT創新園區的先行試驗之一，這也是MOD跨年專區首次採取多視角轉播。

「多」與「跨」可說是2021高雄跨百光年系列活動的特色之一。不同於過往其他縣市的單一舞台跨年規劃，高雄市政府今年首創2+1（蓬萊舞台、高流舞台、海上舞台）的多舞台設計，更提供「跨百、跨海、跨界」豐富精彩的節目內容，更因應多個較遠距離室外舞台的轉播，使用中華電信5G傳輸攝影畫面，全面滿足民眾的視覺與聽覺，準備嗨翻亞洲新灣區。除了節目豐富多元，為滿足無法親身參與的民眾，高雄市政府也規劃網路、電視與廣播等多個露出平台現場直播，讓全台民眾可透過手機、平板、筆記型及桌機電腦等多重螢幕觀看，藉由總數約40部攝影機（含9部空拍機）拍攝，提供陸、海、空多向度空間的精彩畫面，讓民眾即使坐在家中客廳觀看跨百光年活動轉播，也能營造出彷彿置身現場、零距離互動的體驗。

高雄市政府表示，31日跨年夜，位於高雄港棧庫區的蓬萊舞台、高雄流行音樂中心戶外廣場的高流舞台，以及愛河灣的海上舞台，將從晚間7點開始，陸續同步推出精彩節目。民視台灣台（152）、高雄市有線電視公用頻道（CH3）、高雄廣播電台（FM94.3）、hitFM90.1高屏電台、四季線上4gtv、Youtube、樂高雄臉書，以及中華電信MOD、Hami Video，晚間7時起全程轉播蓬萊舞台實況，民視無線台則從晚間10時起加入直播行列；高流舞台、海上舞台也將全程在中華電信MOD、Hami Video直播。三大舞台、八大場景的精彩內容，都可透過中華電信MOD、Hami Video高雄跨年專區完全掌握，精彩內容不錯過。

2021高雄跨百光年系列活動，12月10日由愛河出海口旁的大元國際大樓的「百年視窗」揭開序幕；12月24日起至明年1月3日止，精彩節目一波接一波，千萬不要錯過！民眾可搭捷運橘線至O1西子灣站或O2鹽埕埔站，或搭乘輕軌至C11真愛碼頭站、C12駁二大義站、C13駁二蓬萊站，下車後再步行5至10分鐘，即可抵達高流或蓬萊舞台。跨年夜輕軌、捷運及市區公車包括12、205、紅3、紅9、168東、168西等6線配合延後收班至凌晨2時。

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕 新園 高雄市

title: 2021高雄跨百光年 多舞台多螢多視角直播


content_text: 嘉義客運司機賴信慧昨天上午駕車，搭載王姓老翁夫婦到嘉義市，行經北港路時老翁忽然昏迷，賴信慧當機立斷，將車直接開到醫院前，乘客再協助推輪椅將老翁送院急救，老翁昨雖不幸過世，但他的女兒發文感謝司機和所有乘客，「讓父親在最後一刻遇見世間最美風景！」「除了感謝還是感謝！」王姓老翁女兒王銘雅表示，79歲的父親今年8月車禍後身體狀況就不太好，加上有慢性疾病，這陣子常頭暈，昨天上午牙痛，和母親兩人在太保華濟醫院站搭客運，要到嘉義市轉車看牙醫。 她說，客運行經北港路上時，父親忽然表示頭暈不舒服，接著就失去意識，母親嚇得大叫「人昏倒了、怎麼辦？」不知如何處理，賴姓司機就安撫說，醫院在附近，我直接送他去。58歲的賴信慧說，聽到婦人驚惶表示「丈夫昏倒了」，他評估停車叫救護車可能比較慢，決定直接開到部立嘉義醫院，約7分鐘客運就到醫院門口，車上1名乘客立即下車到急診呼救並推輪椅，他和醫師、保全一起幫忙，將老翁搬上輪椅送醫急救。「這是能力範圍的小事！」賴信慧今晚得知王姓老翁未能獲救，感嘆「太可惜了」，並表示公司平常教育訓練就要求，重視服務、了解乘客需求，遇到乘客需要幫忙，當然要在能力範圍內全力協助，這應該是每個人都會做的事。嘉義客運車輛GPS定位顯示，賴信慧駕車從北港路往東再迴轉，送王姓老翁到醫院。記者卜敏正／攝影賴信慧表示，送老翁到醫院，是分內應該做的事。記者卜敏正／攝影王姓老翁的女兒今天在臉書社團「嘉義市大小事」，感謝司機和乘客，讓父親在人生最後一刻，遇到世間最美風景。記者卜敏正／翻攝

taiwan-subdivisions: 北港 太保 嘉義市 嘉義

title: 影／客運當救護車！司機見乘客昏迷 直接開到醫院


content_text:
▲立法院院顧問洪慈庸。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者蕭羽耘／台北報導

空軍戰管聯隊第六雷達中隊志願役士兵蘇威宇，1月因身體不適向長官報告休息，但他卻在6小時後被同袍發現昏倒於寢室，由部隊長官開車將他送往醫院，最終他因腦缺氧過久傷及腦幹成為植物人。對此，現任立法院長辦公室機要顧問、前立委洪慈庸15日表示，除了案子本身的疑點，其實也反映偏鄉服役單位缺乏醫療資源，人力問題也必須檢討。

媒體報導，蘇威宇在1月初因急性腎衰竭合併橫紋肌溶解，全身無力、抽蓄倒在寢室被同袍發現，軍方當時未叫救護車，由部隊長官開車將他送往醫院，他最終腦部缺氧過久成為植物人，報導也指稱，家屬質疑軍方延誤就醫，案情疑點重重。

而空軍司令部15日嚴正回應，本案經檢察官偵結，認幹部已即時處理，且考量營區地處偏僻，不待救護車而自行開車送醫，應無延誤送醫及查無不當管教犯行等疏失，為不起訴處分。

對此，洪慈庸15日在臉書表示，空軍志願役士兵蘇威宇的案子，除了案子本身的疑點，其實也反映偏鄉服役單位缺乏的醫療人力。收到當事人親友來訊後，月初找了空軍來說明情況，也發現蘇兵服役的地區位在偏鄉地方，內部也沒有配醫官，即便在寢室休息及有同袍陪伴，但同袍沒有醫療專業，也無法辨別他身體狀況正在惡化，醫療人力的問題也必須檢討。

她提到，除了請軍方務必全力協助同袍的醫療，也要盡全力提供家屬需要的協助。目前辦公室跟網友有提出相關的疑點，都會持續協助釐清，並轉給相關單位調查。

其他人也看了這些...

►內閣不改組 綠營人士：蘇貞昌會做到明年底►內閣不改組 蘇貞昌笑答：總統跟行政院長最知道彼此辛苦

更多熱門新聞...

►蔡英文攜手蘇貞昌的3大關鍵 5月談話暗藏「四字」密碼►總統府：蔡英文非常肯定支持蘇貞昌 炒作內閣改組毫無意義

►振興一下我們的美麗

journalist: 蕭羽耘

people: 洪慈庸 蔡英文 蘇貞昌

references: 臉書 網友

title: 22歲上兵缺氧過久成植物人 洪慈庸：該檢討偏鄉單位醫療人力 | ETtoday政治新聞


content_text:
湖人小將塔克。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人20歲小將塔克在前一場熱身賽打出大驚奇，全場轟下33分、10籃板，主帥沃格爾給予肯定，但卻不能保證其上場時間。

沃格爾坦言，「湖人是一支奪冠勁旅，且板凳深度夠。我不能保證一定能讓塔克上場，但如果能一直保持高水準演出，也會促使其他球員進步。」

NBA二年級生塔克在2019年第二輪第16順位被魔術選中，隨即被交易至湖人。

塔克在菜鳥年就拿到冠軍戒指，但上場時間受限，整季僅出賽6場，場均僅貢獻5.7分、1.2籃板，季後賽也沒有上場。

湖人主帥沃格爾認為，「塔克潛力十足，未來希望他與哈瑞爾或A.戴維斯執行更多的擋拆戰術，若能提高成功率，會是一名可用之兵。」

title: NBA》塔克驚天33分只能當「釘子」? 湖人主帥：不能保證上場


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

福特（Ford）先前推出了性能鋼砲Focus ST，其具備強勁性能與極佳操控，在各地上市之後隨即造成熱銷，原廠性能部門Ford Performance的歐洲執行長Stefan Meunzinger受訪時曾表示Focus ST的最大競爭對手就是福斯（Volkswagen）Golf GTI；近期英國車媒《Carwow》就找來福特Focus ST、福斯Golf GTI，以及Skoda Octavia RS同場進行對決。

▲福特Focus ST（上）、福斯Golf GTI（左下）、Skoda Octavia RS（右下）同場進行對決。（圖／翻攝自Ford、Volkswagen、Skoda官網）

福特Focus ST採用2.3升EcoBoost汽油渦輪引擎，搭配6速手排或是7速手自排變速箱，可輸出280匹馬力、42.8公斤米扭力，車重為1,539公斤，0-100公里加速為5.7秒。

▲福特Focus ST可輸出280匹馬力、42.8公斤米扭力。（圖／翻攝自Ford官網）

福斯Golf GTI全新8代車型搭載2.0升TSI汽油直列4缸渦輪引擎，配上6速手排或7速DSG雙離合器自手排變速箱，性能輸出為245匹馬力、37.7公斤米扭力，車重1,463公斤，原廠並未透露0-100公里加速成績，但外媒實際測試約在6.3秒左右。

▲福斯Golf GTI擁有245匹馬力、37.7公斤米扭力。（圖／翻攝Volkswagen官網）

Skoda Octavia RS使用2.0升TSI汽油直列4缸渦輪引擎，搭配6速手排或7速 DSG雙離合器自手排變速箱，具備245匹馬力、37.7公斤米扭力，車重1,520公斤，可在6.7秒完成0-100公里加速。

▲Skoda Octavia RS具備245匹馬力、37.7公斤米扭力。（圖／翻攝自Skoda官網）

其實福斯Golf GTI與Skoda Octavia RS採用的是相同動力，福特Focus ST等於是1打2，依照帳面數據看來，福特Focus ST佔有較大優勢，3台車進行了靜止起步加速、行進間再加速、煞車距離測試等對決，到底誰會獲勝，看了影片就知道。

▼福特Focus ST、福斯Golf GTI、Skoda Octavia RS同場進行對決。（影片來自YouTube－Carwow頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 顏敏翔

title: 福特鋼砲激戰福斯集團2大性能車 結局竟跌破眾人眼鏡 | 汽車


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月15日 09:24

视频简介：针锋相对·美俄武器博弈——美专家：俄用实力向拜登喊话，敦促延长核裁军条约。

title: [国防军事早报]针锋相对 美俄武器博弈 美专家：俄用实力向拜登喊话 敦促延长核裁军条约


content_text: 國家航天局最新消息，截至12月14日21時，天問一號探測器已在軌飛行144天，飛行里程約3.6億公里，距離地球超過1億公里，距離火星約1200萬公里，飛行狀態良好。

title: 國家航天局最新消息，截至12月14日21時，天問一號探測器已在軌飛行144...


content_text: 2021歐洲關鍵大事1月：英國脫歐過渡期正式結束9月：德國聯邦議院選舉11月：聯合國氣候變遷會議在蘇格蘭舉行2021的歐洲，乍看之下跟2020年不會差太多：新冠肺炎疫情還是會持續猖獗、疫苗不知道何時能普遍施打，經濟想必繼續受到影響，各國政府也會全力對抗與止血。

journalist: 王慶剛

countries: 歐盟 英國 德國

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

title: 英國可能無協議脫歐 梅克爾下台後，馬克宏接得起歐盟嗎？


content_text:
美國總統當選人拜登日前提名45歲的戴琪（Katherine Tai）出任美國貿易代表，她是台灣移民第二代，現任眾院歲計委員會首席貿易律師。對此，經常針貶時事的精神科醫師沈政男，他會寫信告訴戴琪和拜登等人，大部分台灣人反對萊豬進口，即使硬要進來，明年8月的公投也會讓萊豬滾回去。

沈政男14日晚間在臉書上表示，他一定會寫信給拜登、布林肯與戴琪，告訴他們，大部分台灣人都不同意瘦肉精美豬進口，蔡政府沒有權力這麼做，即使硬要進來，2021年8月28日公投，也會讓萊豬滾回去。他還指出，大家也可以寫信給他們，表達台灣人反對萊豬進口的心聲，尤其是戴琦，她可能看得懂中文。

除此之外，沈政男也說，他會以台大學弟的身分，寫信給戴琪的母親，請她轉達給戴琪：「歡迎你來台灣一遊，吃吃米粉湯與黑白切，還有其他眾多豬內臟料理，就能體會台灣人為什麼不歡迎萊豬！」

網友們也留言回應，「不知民進黨明年是否會想方設法反制萊豬公投，連核食都要叩關了，前者至今尋不見任何國家利益」、「老師，可以打一封英文信給我，我可以再推特傳給拜登」、「好建議！我也來寫」。

蘇揆買漫畫打統編 沈富雄斷言結局：影響深遠

買漫畫蘇揆能打統編嗎？ 1年近95萬特別費用途曝光

川普交棒前會閃電訪台？ 專家曝實情：有點困難

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

people: 川普 沈富雄

title: 寫信給拜登和戴琪 名醫號召台灣人表達反對萊豬心聲


content_text:
德國執政黨聯盟同意，延長凍結破產規定，以避免在病毒危機中發生進一步的企業破產浪潮。

德國政府先在今年三月為疫情中遇見財務麻煩的企業提供喘息機會，允許他們在九月底前可以延後破產申請。

title: 避免破產潮！德國再延長企業豁免破產申請


content_text:
今天的運勢如何？是晴空萬里還是烏雲密布？該全力以赴還是輕鬆面對？請憑直覺從1、2、3、4這四張牌中選出一張，讓你可以超前部署，趨吉避凶。

第1張牌 寶劍十（正位）

生活或工作總有無法處理的棘手難題，久而久之就是感覺麻痺，但狀況沒有排除，壓力就會一直存在，所以絕望放棄也不失為一種解決辦法。所以別再盲目逃避了，今天就下定決心去處理一件麻煩事吧，越困難越要去面對，因為長痛不如短痛。

第2張牌 寶劍女王（逆位）

喜歡獨處跟無法與人相處是兩回事，有時你是孤芳自賞，有時可能人際互動有障礙，所以請隨時檢視自己的待人處事，別讓自己孤僻封閉。今天的你可能想當邊緣人，不想理人、別人也不要來吵你，但保持清靜的應該是你的心，而不是冷峻的臉。

第3張牌 金幣七（正位）

除了殷勤灌溉，耐心等待也是必須的，尤其需要付出心血成果的事物，持續關注才能品質保證，所以不要急切，慢慢等待開花結果吧。今天雖然不必被忙碌催促，但你也得好好靜心思索，工作事務的方向或生活目標的下一步，都可以妥善規劃鋪陳。

第4張牌 權杖九（正位）

當心累與身體累同時出現的時候，你也不免懷疑自己為何要這樣苦撐，工作的意義是什麼？生活的目標在哪裡？你可以好好思索一下。這是堅守岡位認真努力的一天，覺得辛苦且絲毫無法鬆懈，只能在壓力壟罩之下勉強應付，提醒你別勞累過度了。

title: 【每日塔羅】快來測試你12月15日的運勢吧！


content_text: 南韓演歌天后洪真英長相甜美，形象正向陽光，除了在樂壇有亮眼表現外，也常上綜藝節目展現自己落落大方的個性，人氣迅速累積。然而上月6日她卻遭爆出當年的碩士和博士論文都高度抄襲，重合率高達74％，能順利畢業是靠關係，有自稱是她大學的教授跟媒體爆料，「洪真英的父親就是同校教授，無法否認他可能有起到一些作用。」洪真英的高學歷被踢爆是造假的，韓國媒體《國民日報》表示，他們收到舉報者提供的資料，洪真英在朝鮮大學的貿易系碩士論文「關於透過韓流產生的文化內容產業動向的研究」是抄襲的可能性很高。該媒體表示，洪真英的碩士論文在抄襲審議網站「Copy Killer」中檢查的結果，發現高達74%的抄襲率，根據Copy Killer所說，洪真英的碩士論文整體文章556個中6個語節一致的相同文章有124個，懷疑抄襲的文章有365個，與平常的抄襲率基準15~25%相比，洪真英的論文抄襲率非常高。一名自稱曾指導過洪真英的教授，接受韓媒匿名採訪時表示，「洪真英論文重合率74％是錯誤報導，其實不只74％，而是99.9％。我在學校很少見到洪真英，她的碩士論文和博士論文都是假的。洪真英從大學、碩士到博士所拿到的學分來看，可以證明那些論文都是假的。」該名教授認為，根本不該讓洪真英通過學位審核，且她的父親就是學校教授，即使過了很久，到現在還是希望能揭露出真相，希望此事務必調查清楚。據韓媒報導，朝鮮大學相關人士表示，事後洪真英的碩士跟博士論文，被送交至該校研究倫理院旗下的研究真實性委員會接受調查，結果認定洪真英碩、博士論文確實是剽竊，該校研究生院委員會已向洪真英方面傳達此事，她可在本月18日下午5點前以書面提出異議，12月23日會在研究生院委員會上召開討論，最晚當天就會有最終結果，如果洪真英不提出異議，則她的碩士及博士學位將會被取消。事件發生後，洪真英的經紀公司也出面否認抄襲一事，洪真英本人也在IG回應此事，「因為這樣不光彩的事和大家聯繫，非常抱歉。過去10年，我揮灑血淚努力生活，但受到這樣的非議，我也感到很傷心。不管我說什麼，在別人眼裡都只是辯解，覺得很鬱悶、很傷心。現在想想，我好像穿上了跟自己不搭配的衣服，都是因為我過份的野心。我會交還碩士與博士學位，這應該是我能做的最好的方法。」         View this post on Instagram            A post shared by hongjinyoung 홍진영 (@sambahong)

journalist: 張羽緹

title: 南韓演歌天后遭爆論文抄襲！親自回應：將交還碩博士學位


content_text: 8吋晶圓代工產能供不應求，業界傳出，國內某老牌晶圓代工廠近期提前將明年第2季的部分8吋代工產能，破天荒以「競標」的方式，提供客戶競價拿貨，採「價高者得」的方式分配產能，若要求更多產能，也都得透過競標爭取，單位為「片」，據悉，每片晶圓價格因此拉高三至四成。這是晶圓代工業破天荒出現透過競標爭搶產能。尤其此次競標是以「片」來計算，且每片晶圓競標價拉抬三至四成來看，對動輒需要加量數千片的IC設計廠而言，壓力不小。而這些拉高的價格，都是晶圓廠「多賺的利潤」，將陸續反映在毛利率與獲利。 業界人士說，電子業採「競標」方式搶貨，最著名的是2017年至2018年的被動元件大缺貨熱潮，當時不少廠商因無法滿足所有客戶需求，只能比照拍賣場，以競標方式讓買方出價爭取料源，價高者得。這次競標風吹到8吋晶圓代工業，是歷來頭一遭，更凸顯IC設計業搶產能搶翻天的盛況。在新冠肺炎疫情環境中，今年半導體業不但受影響程度輕，甚至還受惠於部分相關需求增加，晶圓代工產能搶手情況眼看要延續明年。IC設計業者透露，針對明年晶圓代工產能分配，某老牌晶圓代工廠的做法是，根據今年的下單量先打九折，也就是例如IC設計客戶今年投片量下10萬片，明年只能分配到9萬片，而且也會從明年1月1日起調漲價格，幅度約一成左右。但是有些IC設計業者因應明年客戶訂單持續增長，產能需求只能多不能少，因此就與晶圓廠協商增加額外投片量，並在已經調漲的價格之上再墊高固定金額的加價。由於晶圓代工產能實在塞爆，奇貨可居，從8吋一路滿到12吋，近期也傳出，有某老牌晶圓代工廠，將第2季一小部分、約幾千片的產能，拿出來讓有需要的IC設計業者競標。IC設計業者透露，依照不同利用製程、不同廠區，一片8吋晶圓代工價格大約從300美元到600多美元不等，在這次競標中，傳出的加價幅度約在100至300美元之間。業者表示，會參加晶圓產能競標，主要有幾個考量，一是相關需競標的額度，占整體投片量的比重並不高，但如果產品供應不足，客戶會跑掉。雖然加價會增加成本，但有一部分可以轉嫁給客戶，另外，由於自身毛利率夠高，成本增加尚在可以承受的範圍。

title: 破天荒…8吋代工 競標搶產能


content_text:
新北市長侯友宜與雲林縣長張麗善今天前往火鍋餐廳，一起推廣生鮮國產豬肉。侯友宜表示，市民健康無價，市府將嚴格落實瘦肉精零檢出，規範業者標示「不含萊克多巴胺」。

侯友宜今天與張麗善一起吃火鍋，享用產地來自雲林的美味國產豬肉，侯友宜說，小時候跟著父親賣豬肉，貨源時常來自雲林養豬產業，品質十分優良，鼓勵民眾認清標示，選用國產豬肉，品嚐安心好滋味。

侯友宜表示，因應明年元旦開放含「萊克多巴胺（瘦肉精）」豬肉進口，新北市日前修正「新北市食品安全衛生管理自治條例」，瘦肉精必須零檢出。

他表示，自明年元月起，9類餐飲業者須通過檢驗確認並標示「不含萊克多巴胺」資訊。政府帶頭推動相關規範，業者配合勇於標示，就能讓消費者食用優質豬肉，確保安全無虞。

張麗善表示，為讓民眾吃得安心，依據雲林縣食安自治條例，要求業者清楚標示豬肉產地，如果標示不清或不實，最高可開罰新台幣300萬元或400萬元。

農業局表示，國產豬肉產銷過程透明、可追溯，令人安心，且產地到餐桌距離短，肉質在最佳賞味期內口感扎實、味道鮮美，鼓勵消費者明年元旦起可認明豬肉產地來源，支持新鮮美味的國產豬肉，以行動共同守護國內養豬產業。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 侯友宜 張麗善

taiwan-subdivisions: 新北市 雲林縣

title: 侯友宜、張麗善相約吃火鍋 推廣生鮮國產豬肉


content_text:
耶魯大學學者從194位症狀嚴重程度不一的新冠患者中，找到近3000種人類自體產生的抗體進行實驗。（路透檔案照）

2020/12/14 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕隨著全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診數爆增，耶魯大學日前發表了一項實驗結果，認為患者體內的抗體，可能會攻擊除了病毒以外的身體器官或是免疫系統，進而導致某些病患長時間受到疾病之苦，遲遲無法痊癒。

據《英國衛報》 報導，耶魯大學免疫生物學家亞倫（Aaron Ring）及岩崎彰子（Akiko Iwasaki）共同合作，從194位症狀嚴重程度不一的新冠患者中，找到近3000種人類自體產生的抗體進行實驗，發現這些自體產生的抗體有異常情況發生。

自體抗體並非攻擊入侵的病毒，而是將身體器官或是免疫系統當作攻擊對象，像是大腦、血管等，也消滅了有益處的免疫細胞，加上抗體可以長時間的作用，成為武漢肺炎病患無法康復的原因。

實驗結果證實，抗體數量越多，病患的症狀也就更加嚴重，與患有免疫系統疾病紅斑性狼瘡的人相比，新冠病患的抗體數量遠遠超越。儘管實驗結果也許能帶給醫療人員治療方向，但目前此項研究僅發表在期刊中尚未被業界加以證實。另外，患者體內的抗體也可能在確診感染前就已存在，因此也存續著爭議。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》患者久久不癒 耶魯研究：疑體內抗體防禦系統異常


content_text:
▲解放軍南部戰區海軍某護衛艦支隊正在進行艦艇全訓合格考核。（圖／取自中國軍網）

記者陳政錄／綜合報導

美國政權交接之際，負責南海、中印邊境防務的中共解放軍南部戰區依舊動作頻頻。據《中國軍網》等官方揭露，南部戰區海軍某護衛艦支隊，近日正於南海某海域進行實彈艦艇全訓合格考核，另有一空軍航空兵旅，在雲貴高原進行實彈突擊訓練，「進一步強化備戰打仗的鮮明導向。」

《中國軍網》、《中新網》等大陸官媒報導，南部戰區海軍某護衛艦支隊，其艦艇全訓合格考核近日正在南海某海域進行，考核任務旨在「貼近實戰練，瞄準實戰考。」

解放軍指出，此次考核以「背靠背」方式，隨機導調戰術情節，並在防空反導彈考核中，設置多批次、多類型空襲目標，檢驗艦艇在復雜情況下快速決策和臨機指揮能力；同時，考核還對艦艇佔領陣位的準確性、射擊過程中的戰術應用，以及綜合攻防操演中，艦艇損管、裝備故障、電子乾擾等戰場情況進行模擬，一連持續6天。

另南部戰區空軍航空兵某旅，近日在雲貴高原某靶場，進行陌生環境下的精準突擊能力訓練，通過數百公里的遠距突防後，對指定目標實施臨空打擊。

解放軍戰鬥機飛行員表示，在突擊任務中，從發現目標到實施攻擊不過幾秒鐘，根本沒有多餘的時間瞄準調整。因此，透過戰術研究室的快速修正，飛行員可提升高原陌生靶場快速發現、精準命中的能力。

►時間對我們來說完全沒用！

▼解放軍南部戰區空軍航空兵某旅在雲貴高原進行實彈突擊訓練。（圖／取自中新網）

countries: 美國 中國

title: 解放軍護衛艦南海實彈考核　戰機雲貴高原「突擊訓練」


content_text: 中國國家統計局今天發布11月國民經濟運行相關數據，其中，1至11月民間固定資產投資年增率今年內首次由負轉正，但民間消費仍未恢復到疫情前水準。根據國家統計局官網，1至11月份，全國固定資產投資（不含農戶）為人民幣49兆9560億元（約新台幣214兆8108億元），年增2.6%，增速比1至10月份提高0.8個百分點。其中，民間固定資產投資27兆8088億元，增長0.2%，1至10月份為下降0.7%。 1至11月份，社會消費品零售總額35兆1415億元，年減4.8%。以單月來看，11月份有「雙11」等促銷拉動，社會消費品零售總額39514億元，年增5.0%，增速比上月加快0.7個百分點。1至11月份，全國規模以上工業增加值年增2.3%，比1至10月份加快0.5個百分點。11月份，全國規模以上工業增加值年增7.0%，增速比10月份加快0.1個百分點。綜合中證網與中新網報導，國家統計局新聞發言人付凌暉今天在國新辦舉行的新聞發布會上表示，無論生產還是需求，都在穩步回升，中國第4季經濟增長有望比第3季繼續加快。付凌暉說，從消費來看，限額以上的通信器材類商品銷售增長40%以上，還有化妝品類、金銀珠寶類、體育娛樂用品類增長都是在20%以上，這說明消費帶動作用從前期以基本生活類消費增長支撐逐步恢復到正常的以升級類消費帶動為主。他說，從投資來看，市場投資活力在增強，主要表現民間投資增速年內首次由負轉正。此外，無論製造業PMI還是非製造業商務活動指數都創了年內新高，說明經濟運行穩步恢復態勢得到鞏固和提升。在進出口方面，11月份進出口總額同比增長7.8%，比上個月加快了3.2個百分點，其中出口增長了14.9%，保持了較快的增長。付凌暉指出，中國生產供應的穩定在全球來看優勢是明顯的，但在疫情的影響下，外部的不穩定不確定因素確實還是比較多，穩定外貿還需要繼續努力。

title: 中國11月經濟數據  民間固定資產投資由負轉正


content_text:
▲Pornhub網站流量巨大，影片庫。（圖／記者趙蔡州攝）

記者張靖榕／綜合外電報導

全球知名成人網站「Pornhub」近日因兒童性侵與偷拍影片風暴，官方在承諾調整模式後，決定快手開鍘，一夜之間刪除影片量高達上百萬布，未來也不讓未經驗證的帳號上傳影音和照片。

BBC報導，「Pornhub」此番動作代表所有未經驗證的素人帳號所上傳的影片，通通遭到封殺，從今以後只有經過驗證的內容合作夥伴，以及成人影星才能上傳影片。官方也表示新規範將會比任何社交平台都還要嚴格。

「Pornhub」此前影片大多數都是由未經驗證的使用者上傳，而這些影片中有高達數百萬部在官方新規下被認定不合格，全遭下架處理。

title: Pornhub開鍘！一夕間刪光數百萬部影片　新規定上路


content_text:
新北市林口區人口近年快速成長，國1林口交流道，每逢上下班就塞爆，高公局今天宣布增設南北匝道，預計2024年8月完工，地方民代喊話希望施工期間機場捷運可以降價，來度過交通黑暗期。

上午八點多，從台北都會區走國道1號前往林口，車多壅塞，這是林口交流道的日常，每逢尖峰時間，南下北上都塞車，林口龜山地區因近年來人口快速成長，國道出入口壅塞問題越來越嚴重，交通部經過多方評估，宣布將動支國道基金，啟動林口交流道改善工程，南北都增設匝道，最快明年11月對外招標，工期預計兩年，地方民代樂觀其成，但也呼籲要有公共運輸系統支援。

新北市議員蔡淑君呼籲：「這一段(施工期)之內，至少票價能夠降低。」桃園市議員牛煦庭認為：「(重劃區)人口搬進來就業工作的時候，哪怕有這樣子的工程 未來的交通壓力一定還是非常大。」

根據交通部高公局的規劃，林口路段將在林口A出口增設南出匝道，預估耗資9億，北入匝道估計6億元；另外，同步進行林口A與林口B交流道的南出北入交織改善工程，總計三項方案將耗資19億元。

對此新北市政府也喊話，北北桃通勤族施工期可能受影響，希望機場捷運可以納入雙北1280通勤票，便利通勤族。

桃園市長鄭文燦表示：「機捷需要進行資產移轉，跟營運前虧損的補貼工作，那我會跟交通部一起協商，把問題解決，解決以後如果有降價空間我們還會再降價。」

桃園市政府強調，機場捷運隸屬的桃園捷運公司，有三大股東，因機捷通車前，延宕數年債務還未清償完畢，今年以來又受疫情影響，搭乘人次下降，將會依循公司治理原則辦理，若有降價空間，會再宣布。

people: 鄭文燦 蔡淑君

taiwan-subdivisions: 林口 林口區 新北市 桃園 龜山

title: 林口交流道啟動改善工程 議員籲機捷降價支援交通


content_text:
2020/12/15 05:30

〔記者楊綿傑／台北報導〕消基會針對市售嬰幼兒米製副食品、點心，進行重金屬、價格和標示抽測，結果發現廿件商品樣本中，有四件重金屬鎘超標，吃多恐對腎及骨骼造成損傷。消基會呼籲政府對嬰幼兒食品原料訂定更嚴格重金屬限量標準，並加強稽查。

最多超標7倍 長期攝取傷腎消基會於七月間分別從雙北地區量販店、母嬰用品專賣店、藥局、網路等通路購得十一件米精或米麩、九件米餅類食品，所有樣品標示皆合格。嬰幼兒食品中鉛限量○．○五ppm，消基會檢驗所有樣品鉛均符合規定。目前國內未對於米類或製造嬰幼兒食品之原料米訂定總砷的上限值，消基會以其他穀類總砷上限值一ppm為參考標準，檢驗結果皆小於參考標準。

但重金屬鎘的檢驗則發現有四樣超標。消基會表示，衛福部 「食品中污染物質及毒素衛生標準」規定嬰幼兒穀物類輔助食品及嬰幼兒副食品中鎘限量為○．○四ppm，但「義峰糙米￼」、「旺仔營養精純米餅量販包」、「三立乳兒米餅」、「喜稼園米餅（糙米）」四件樣品卻檢出鎘介於○．○五到○．三ppm，超過限量，最多超標近七倍，而其主成分則白米及糙米皆有。

消基會籲訂更嚴格限量標準消基會檢驗長凌永健說，長期攝取超標的鎘會累積在人體器官，並對腎臟造成不可逆的傷害。消基會指出，違法最重可罰到三百萬元，甚至廢止登錄，呼籲業者製造嬰幼兒副食品時，應以更嚴格的標準慎選原料。而政府應對於米與製造嬰幼兒食品之原料米訂定總砷的上限值。嬰幼兒食品所使用的原料，也要訂定更嚴格的重金屬限量標準，並落實源頭管理，加強稽查。

業者：將追查源頭、自行檢測對於遭消基會驗出超標鎘，義峰糙米￼及三立乳兒米餅廠商表示須再了解檢驗實況。旺仔營養精純米餅量販包廠商表示是以台灣米製作，正在查源頭了解。喜稼園米餅廠商則說，原料出自宜蘭且參加三年「宜蘭嚴選」活動，均未檢出農藥，會再自行檢測商品及土壤。

title: 消基會抽測 四件嬰幼兒米製副食「鎘」超標


content_text:
YouBike2.0今天在嘉義市啟用，嘉義市長黃敏惠、微笑單車公司董事長劉金標等主持啟用儀式。（記者王善嬿攝）

2020/12/15 13:31

〔記者王善嬿／嘉市報導〕嘉義市政府與微笑單車公司簽約推動YouBike2.0，已完成40個站點、270輛車輛佈建，今天完工啟用，一名60多歲民眾早上8點就到嘉義車站前站點等候租車，中午12點搶頭香啟用。

一名60多歲民眾今上午8點等了4小時，專程來租借YouBike使用，另名馮姓民眾說，他從台北市到嘉市旅遊，每次都租借機車，現在有YouBike，可以更方便、省錢。

啟用典禮於今天上午11點，在嘉義車站前舉行，嘉義市長黃敏惠、微笑單車董事長劉金標、嘉義市多名議員及里長到場與會，體驗騎乘YouBike。

黃敏惠表示，除高雄市及台北市，嘉義市是雲嘉南地區唯一YouBike2.0進駐城市，目前設站40個、270輛車，預計明年4月完成其餘場站建置，目標達到至少50個場站、750輛車；為鼓勵民眾使用，明年3月31日前，民眾可享前30分鐘免費優惠，借車5次還有1次抽獎機會，獎項包括5千元禮券、500元禮券等。

劉金標說，未來的智慧城市就是指有公共自行車，尤其城市交通壅擠、開車停車不便，交通接駁又很不便，有YouBike不只使城市活絡，還可變成友善的城市，未來以增加密度為目標，提高使用方便性。

微笑單車公司總經理何友仁說，嘉義市從市中心到周圍的距離短，如要搭乘公車，公車必須有高密度運載才方便，但如此一來成本很高，因此是很適合發展公共自行車的城市，目前設置的40個站點，包括交通節點、住宅區、商辦區及觀光旅遊區都有，讓民眾騎乘去旅遊、通勤、購物都方便；YouBike租借方式只要下載YouBike2.0 APP，先註冊好會員並綁定信用卡或一卡通、悠遊卡，透過APP找到附近租借站點，即可過卡或使用手機掃碼借車。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 高雄市

title: 嘉市YouBike2.0今營運 阿伯等4小時搶頭香


content_text:
【大纪元2020年12月15日讯】12月11日，加拿大前司法部长、检察长欧文·考特勒（Irwin Cotler）接受了新唐人的专访，谴责中共二十多年来对法轮功学员的残酷迫害，呼吁对中共的长期迫害必须采取行动，对反人类罪的罪犯进行严厉制裁。

保护人权 营救法轮功学员考特勒指出，法轮功学员遭受近22年的残酷镇压与迫害，“这是中共政权对基本人权、人身自由、言论自由、宗教与信仰自由的一次又一次地践踏与剥夺”。

他表示，法轮功信仰基于中国传统的价值观“真、善、忍”，但这个有精神信仰的炼功团体却被“中共妖魔化和遭受非人的伤害”。法轮功学员面临持续的非法监禁、酷刑折磨和虐待。所谓司法审判拒绝为他们做的任何无罪推定、辩护、反驳，“没有公正审判或独立听证权，正常的法律程序形同虚设，对他们99.9%的指控得到确认并导致最终判刑”。

考特勒回忆说，他第一次知道法轮功学员被迫害是在1999年11月，当时他被选为国会议员后不久接触到张昆仑教授（修炼法轮功的艺术家）的案件。张昆仑教授曾是他在麦吉尔大学的校友，在回中国探亲的时候被绑架、拘留和酷刑虐待。

“我作为新当选的国会议员与朱迪·思格若（Judy Sgro）和大卫·乔高（David Kilgour）等其他议员举办了跨党派的一系列新闻发布会，为张昆仑教授的境遇呼吁发声。”

“我记得当时有些政府官员建议我们不要举行这些新闻发布会，因为政府将派贸易代表团访华。”

考特勒说，当时媒体报导了他的观点——“促进贸易与促进人权之间没有矛盾。而真正矛盾在于促进贸易，却忽视支持和保护人权。”

在考特勒和其他议员的大声疾呼与营救下，张教授获释。

考特勒表示：“加拿大与中国关系的稳固发展不能以忽视或违反人权为条件，这是我一贯坚持的主要原则，人权问题不能被妥协。”

考特勒在谈到今天的加拿大与中国的关系时说：“应该围绕这些原则进行：首先要区别中共与中国人民，中国民众长期在国内遭受中共迫害，所以在我们与中国的接触和贸易合作时，绝不能以无视人权保护、以牺牲人的尊严为代价。”

对活摘器官罪犯进行严厉制裁考特勒表示，中共对国际秩序与规则构成了最大的威胁。他列举了数例：中共对中共病毒的全面掩盖；对维吾尔人、香港人、法轮功学员、西藏人的迫害；非法从法轮功学员，还有维吾尔人、西藏人和基督徒等身上强摘器官；杰弗里·尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice QC，前南斯拉夫国际刑事法庭检察官）在英国的“独立人民法庭”中将此判定为持续的反人类罪。

考特勒还指出，中共对媒体报导的不断打压，中国的监狱囚禁了比世界上任何其它国家都要多的新闻工作者，还有对律师和人权捍卫者的攻击，以孙茜为例。

加拿大籍富商、法轮功学员孙茜于2017年在中国被非法抓捕后，加拿大政要等各界人士参与营救她。然而中共北京朝阳法院于2020年6月30日将她非法重判8年。

考特勒当时加入了为孙茜辩护的行列，他说在与孙茜在中国的律师进行了交谈后，发现先后有七名律师在试图帮她打官司时，都被多次失踪、被逮捕、被指控，被扣押在车里，或被迫放弃对她案件的代理与帮助。

对于中共对法轮功学员的长达二十多年的迫害，考特勒说：“我们需要采取行动：首先，我们有责任揭露那些中共的罪行和腐败问题，让真相曝光，大声疾呼把他们纳入公众视野，使人权议案成为我们优先关注和倡导的事项。”

在世界人权日的前夕，欧盟通过了《马格尼茨基法》，对此考特勒认为，现在可以援引和实施此类法律制裁恶人的国家数量激增，会带来非常大的影响和震慑作用。

加拿大也通过了这一法案，也已在实施中，“我们已向加拿大政府提交详细的书面证据，要求对14名参与迫害法轮功的中共官员，根据《马格尼茨基法》进行严厉制裁。”

其次，考特勒认为要揭露和曝光危害人类的暴行，包括非法活摘法轮功学员器官等罪行。通过立法将器官旅游列为犯罪行为，他发起的这个议程已提上日程。

“对参与迫害的相关人员，尤其那些参与非法掠夺器官的反人类罪的罪犯，实施严厉的制裁。现在这一建议也被欧盟所采纳。加拿大与美国、英国和欧洲联盟一起加入这一行列，这真令人欣慰。”

成立跨国联盟制衡中共针对中共对澳大利亚、日本、加拿大的欺凌行为，考特勒介绍说，半年前，成立了跨议会联盟以制衡中共，以扭转不对称的权力关系。中共利用其经济实力，欺负其它的国家，“因此我们携起手来，超过25个民主国家的数百名议员联合起来了。这是一个政府间的联盟，民主国家联袂反抗中共霸凌”。

考特勒最后说：“我们采纳了中国人权联盟的建议，在加拿大保护人民免受中共政权的威胁和骚扰。针对外国势力在加拿大的渗透和恐吓进行反击，类似于澳大利亚的做法，通过外国干涉法防止外国势力对加拿大的渗透、恐吓和骚扰。”

另外，他们还采纳了高级别法律专家小组（他是其中的一员）最近的一个建议：采取紧急措施来化解在中国的新闻工作者面临的危局。“这些新闻工作者处于危险中，对他们提供帮助。尤其是向那些因报导迫害法轮功和其它人权问题受到胁迫的记者提供救济和庇护。”

资料来源：明慧网

文字整理：李洁思，责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 加拿大 中国 香港 日本

title: 加拿大前司法部长：严厉制裁中共反人类罪犯


content_text: 美國期貨電子盤漲跌互見，亞洲主要股市皆墨，台股今（15）日震盪加劇，跌破10日均線，終場下跌142.53點，收在14,068.52點，成交量達2,730.17億元，留意明日的台指期結算。台股早盤以下跌4點開出後，多方一度發動攻勢，指數翻紅並來到14,256點，不過9點30分後調節壓力出籠，壓抑指數再度翻黑，且跌勢一路擴大，跌逾百點，回測「萬四」整數關卡。 盤面上，資金流進傳產類股，各類股中僅造紙、百貨類股指數呈現上漲，另外，運輸類股也有不錯的表現，像是：華航（2610）、陽明（2609）、長榮航（2618）等收紅；而電子權值股開高走低，台積電（2330）、鴻海（2317）、聯發科（2454）、聯電（2303）以及大立光（3008）等紛紛由紅翻黑。展望後市，日盛投信指出，在資金行情、新冠疫情使得WFH相關產品需求大好、工廠產能不足導致部分電子零組件缺貨及8吋晶圓代工缺貨及漲價等基本面利多支撐，預期個股股價修正後仍有機會表現。

title: 台股跌142點收14,068點 跌破10日均線


content_text:
由黃晸玟和潤娥領銜主演的《Hush》，又稱《Hush沉默警報》，12月11日開播，改編自鄭振永的2018年小說《沉默警報》，以「韓國新聞記者」為主軸，劇情描述拿起撞球棍比筆桿日子更多的垃圾資深記者「韓俊赫」（黃晸玟 飾），與認為飯比筆更強大的新人實習記者「李智秀」（潤娥 飾），兩人帶出月薪族記者們的故事，首播就引起廣大台韓網友的討論！

韓俊赫曾經是很有前途的社會部記者，但卻因為「李龍民PD收賄賂事件」而被冷凍轉部門，他自稱是「垃圾記者」，但其實心中依然滿腔熱血，對於大體制的不公不義絕對不屈服，然而在這個社會和產業，好人永遠無法上位，而上位者都是那些官商勾結的「偽媒體人」，現在就跟著爆米花小姐來看看那些令觀眾淚崩的寫實台詞吧！

Top1.筆比槍強大，但飯比筆強大

「雖然筆比槍強大，但飯比筆強大，世界上所有事都是為了糊口飯吃，記者也是領薪水的工作，但記者應該是不能說謊的職業，知道餬口飯吃比任何事情都重要的事實，沒辦法為了當記者而說謊，不說謊還能拿到薪水的職業，那是我認為的記者定義！」智秀爸爸李龍民曾經對智秀說過的話，她以前不懂，但長大後發現原來大人的世界就是這麼殘酷！

Top2.年齡不是問題，問題是畢業學校

「年齡絕對不是問題，問題是畢業學校，雖然年齡只是數字，但畢業學校不只是區區幾個字而已，很可惜再怎麼努力，也打不開最後一扇門。」地方學校出身的秀妍，她的夢想在學歷面前不堪一擊，卻因為公司對於學校和經歷抱有偏見而被刷掉，進而自殺，難道實力一點也不比學歷重要嗎？

Top3.時間是藥，沈默是金

「時間是藥，沈默是金，某個人的錯誤，某個人的傷口，都被現實埋沒，就此被抹去！」2013年「李龍民PD收賄賂事件」一直烙印在韓俊赫的心上，莫非只要裝作不知道，就真的沒人知道了嗎？不管是球竿還是筆桿，拿在手上都不能草率！

Top4.眼淚往下落，湯匙也得往上送

「那個地方，如果沒信心能往上爬到最後，就一步都不能踏進去，如果沒有勇氣面對結局，就不要貿然地伸手，就算眼淚往下落，湯匙也得往上送。」即使難過，日子還是要正常過，不管是失去同僚的俊赫，還是失去父親的智秀。

Top5.社會把正常人當瘋子看

「瘋子老是在旁邊晃，正常人也不知不覺會發瘋，不然的話，這個社會會把正常人當成瘋子看。」金賢道警察曾因為不願意接受黑錢而遭受同事排擠，最後也不得不成為「瘋子」，偶爾收收小賄絡，讓自己看起來「正常」一點。

Top6.你們才剛沸騰，再痛苦也不要妥協

「曾經我也是有想法的，但是某一天停止去思考了，因為在這裡（《每日韓國》）與想法鬥爭，只會百戰百敗，所以身為前輩容我說一句，我希望你們活著不要有任何想法，但是你們做不到的，為什麼呢？因為你們有熱情，不像我和局長一樣又冷又硬的老古板，你們才剛剛開始沸騰，所以即使再痛苦也不要妥協，無論旁人說什麼也不要熄滅那把火，讓它越燒越旺吧！身為前輩只能對你們說這些，真的很抱歉。」俊赫對實習生們所說的話，好似也在對自己喊話，想要好好找回那個真正的自己！

Top7.你我都是生活在叢林裡的領薪一族

「不是強者留下來，而是留下來的人才是強者，但留下來的人就只是留下來而已，只是好好撐著，在叢林裡，我的生存就是成功，奔向世上任何地方都是叢林，無論你還是我，都是生活在公司這片叢林裡的領薪一族，領薪一族不被解僱，撐下來就算成功，何必裝善良、逞強呢？」金基河組長說的話看似冷血又殘忍，現實卻真是如此，好好工作已經夠對得起自己了！

Top8.牛骨湯是只有清湯的空湯

「牛骨湯只有清湯，看不到料，空空如也，所以是空湯（牛骨湯韓語音似空湯）」、「無論是空湯還是牛骨湯，即使煮得多燙，早晚都會變涼，吃到一半變涼的話，重新加熱就好了。」牛骨湯意旨《每日韓國》、清湯為上位者/閒人，料為人才，公司只留那些沒有用的人，而卻不愛惜那些真正有實力者。

Top9.No gain no pain

秀妍以「No gain no pain」為標題公開了自己的遺書，她寫道：「如果不會為了去得到什麼而努力，也不會有痛苦的。」沒有人在意秀妍真正的死因，公司裡的每個人都只在意商譽、是否被波及和急忙撇清關係。

Top10.真相裝在沈默之中

「他們所說的真相，一直裝在叫做『沈默』的容器裡，絕對不會破掉的，那個容器裡永遠不會變涼，在炙熱地燃燒著，對不起，因為無能的前輩們，最後一天你也辛苦了吧！」真相是什麼，每個人的冷漠和忽視就像是一把利刃，狠狠地插在秀妍和俊赫身上！

最後俊赫和社會部實習記者崔景宇說道：「寫出頭條雖然很帥氣，但爆料並不總是美好的，大部分的舉報過程都是不合法的，報導對象會拿這個當藉口找碴，那就會演變成對線人的壓力和傷害，檢查內容是否真實，同時也確保自己和取材過程沒問題！」他對於社會正義和媒體自覺的堅持，沒有因為時間而被消磨，他希望自己和下屬能夠成為有信念的媒體人！

喜歡這類型題材的妞妞們，快把《Hush》放入追劇清單吧！

source：허쉬

title: 韓劇《Hush》10句讓觀眾淚崩的寫實台詞：「夢想在學歷面前顯得不堪一擊！」


content_text: 28歲張姓女子14日街頭直播時竟遇機車搶奪，讓網民驚訝，三重警方獲報後動員百名員警偵查及調閱監視畫面，不到5 小時火速破案，陸續在萬華逮獲王姓及袁姓男子送辦。在直播平台擔任實況主的網紅張女昨天下午5時許走在三重自強路上直播時，竟遇上兩人機車搶奪，搶走她的手機和三軸穩定器後逃逸，讓許多觀看直播的網友在線上直呼誇張，張女隨後也到轄區派出所報案。 三重警方受理報案後積極偵辦，動員百名員警進行偵查及調閱監視畫面，循線一路查進台北市萬華地區，就在員警昨晚10 時前進東園街派出所調閱監視畫面時，當場逮獲因變賣手機贓物後買醉路倒的39歲王男。警方表示，在警方積極偵辦下，不僅跨區在萬華逮獲王男，也在西門町通訊行內查獲遭銷贓的手機及三軸穩定器，昨晚11時55分到另一袁姓嫌疑人家中逮人，今天凌晨帶回警局偵訊，訊後，兩人都依搶奪罪嫌送辦。

references: 網民 網友

taiwan-subdivisions: 三重 萬華

title: 女街頭直播遇搶 三重警動員百人火速破案