content_text: 日本全境受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）衝擊，讓首相菅義偉政府不得不進行3度政策修正，決定在新年假期前後，全面暫停振興旅遊方案Go To Travel（去旅行），積極防疫。Go To Travel推動經過日本政府日前為提振受疫情影響的觀光業，推出GoTo Travel方案，希望增加民眾出遊消費意願。 Go To Travel方案分成旅遊費用折扣，及能在觀光設施、紀念品店等處使用的折價券等，一晚住宿費用最多可獲2萬日圓補助。旅遊費用折扣從7月22日上路，但當時東京都正受第2波疫情襲擊，因此被單獨排除在Go To Travel方案適用範圍外。這是日本政府進行首度政策修正。隨著東京都第2波疫情稍稍趨緩，日本政府宣布10月1日起將東京都納入Go To Travel適用範圍。不過，日本疫情進入11月持續擴大，日本政府防疫對策分科委員會11月9日提出疫情示警後，日本政府同月21日正式決定2度修正振興方案，排除疫情擴大地區適用，並在之後正式排除札幌市與大阪市。考量新年醫療能量決定全面暫停綜合日本時事通信社、朝日新聞、日本放送協會（NHK）等媒體報導，日本政府決定從本月28日開始放新年假期起，到2021年1月11日的「成人之日」止，全面暫停Go To Travel；政策方向從原先僅排除疫情擴大地區，轉變成全國性暫停。日本內閣官房長官加藤勝信今天說，全面暫停GoTo Travel，是希望減輕醫療機構在新年期間的負擔、所採取的最大限度預防措施。菅義偉今天在自民黨黨務一級主管會議上，談到中央政府全面暫停Go To Travel時說，「在每天新增逾3000例確診病例情況下，考量應在新年假期前後採取集中防疫對策，所以決定暫時停止，希望盡全力遏止疫情更加惡化」。自民黨幹事長二階俊博在會後記者會上說，為了避免疫情擴散及讓醫療體系正常運作，有必要整個日本一起繃緊神經因應疫情。顧及在新年出遊旺季全面暫停，將衝擊業者經營，日本國土交通大臣赤羽一嘉說，在Go To Travel全面暫停期間，業者因旅客取消行程所遭受損失，中央政府補償額度將從目前的35%提高到50%，每筆金額上限也提高到2萬日圓。至於旅客取消行程衍生的手續費，也由中央政府予以補償。日本政府也宣布，到本月27日前，以札幌市、大阪市、東京都、名古屋市為目的地的旅遊行程，將被排除在Go To Travel適用範圍；至於從上述地區出發的旅遊行程，政府也籲請應儘量避免。防疫關鍵3星期未見成效Go To Travel是為了振興受疫情重創的經濟活動，由菅義偉擔任旗手推出的重大政策，菅義偉過去也不斷說明，「沒有證據證明旅行是疫情擴大的原因」。不過，疫情在Go To Travel推動期間持續擴散，日本政府11月下旬推動的防疫「關鍵3星期」，包括集中籲請餐飲店提前打烊等對策都未見成效，全境疫情繼續惡化，近期單日新增病例都在3000例上下。日本政府原本考量是將疫情嚴重地區排除在Go ToTravel適用範圍，但政府相關人士表示，即便如此仍然無法完全遏止疫情，所以最後決定全面暫停。防疫成效不彰，各項民調都顯示菅義偉內閣民調持續下探，政府相關人士說，「（全面暫停）很明顯是受到支持率下滑的影響」；自民黨內人士也批評菅義偉的應對方式是「臨渴掘井」。重點是全面暫停後，日本可能有不少民眾原先計畫利用新年假期出遊，如何處理取消行程後衍生的手續費等問題，將很難避免為業者及消費者帶來混亂，屆時怨氣矛頭有可能再度指向菅義偉政府。Go To Travel全面暫停後，未來能否順利重啟也是未知數。記者昨天詢問，過去認為沒有資料顯示Go ToTravel與疫情擴大有關的看法是否改變，菅義偉說，「沒有改變」，似乎是強調這不過是基於專家意見所做的暫時性措施。專家：遏止疫情流行最好機會專精預防醫學的日本東京慈惠會醫科大學教授浦島充佳說，暫停Go To Travel對減少人潮移動會相當有效。考量到經濟活動，利用企業等本來就放假的時期來抑制疫情，「是最好的機會」。他認為，像過去只排除特定地區適用的做法，傳達出的訊息相當弱；現在這種全國一致的做法，就能相當程度地把危機感傳達給國民。在野批疫情擴大是人禍最大在野黨立憲民主黨幹事長福山哲郎昨天批評，「因為菅義偉堅持己見、不顧專家建議，讓疫情在全境擴散可以說很清楚就是人禍，責任極為重大」。福山說，政府政策方針反反覆覆、朝令夕改的結果，就是讓不安情緒在民眾間擴散，強烈要求中央政府必須對觀光業者提出萬全補償措施。自民黨內有人認為，為避免疫情持續擴大，是不得不做出的判斷；不過，也有黨內同志直言，無法否認政府因應慢半拍。

events: COVID-19 冠狀病毒 放假 疫情

title: 經濟防疫難兼顧 日本振興旅遊3度修正到全面暫停


content_text: 英國本週將展開名為「頂石行動」（Operation Capstone）的演習，模擬「無協議硬脫歐」（No-Deal Brexit）最壞情況，並測試國內準備態勢，將是承平時期最大規模演習之一。每日郵報（Daily Mail）報導，「頂石行動」演習將於16日登場。英國政府為無協議硬脫歐進行準備，官員及數百名邊防人員將會取消耶誕節休假。英國官員將測試邊界混亂以及取締非法進入英國水域的漁船。 這是英國承平時期最大演習行動之一，將結合警察、邊防人員、海關官員及軍方人員，協助英國在脫歐後維持運作。無論英國脫歐會否達成貿易協議，規劃多個月的廣泛演習都會推出。這項演習包括7個內陸地點，以便在遠離港口的地方進行額外邊境檢查，維持貨車行駛。倘若港市多佛（Dover）的冗長邊境檢查導致大排長龍，M20高速公路外的27英畝貨車停車場將會開放，當局也會推出訂製應用程式（app），幫助貨運業者知悉應該前往的地點。多達900名額外官員將試圖維持邊境程序順暢，檢查貨車及執行新的進口管制。根據英國星期太陽報（The Sun on Sunday）報導，擔任特別敏感及重要角色的高級官員將取消耶誕休假。倘若有必要，大約1萬4000名待命協助的軍方人員也可能取消休假。數百名額外警力可能會被徵召派赴肯特郡（Kent County），阻止走私者利用脫歐後情況，運送移民穿越英吉利海峽。如同12日已揭露，倘若英國無協議硬脫歐，4艘皇家海軍艦艇也將部署在沿岸外海，阻止法國拖網漁船非法進入英國水域捕魚。皇家海軍將有權逮捕非法進入英國水域的法國及其他歐盟國家漁民。

countries: 英國 法國 歐盟

title: 英國本週展開頂石行動演習 模擬最壞脫歐情況


content_text: Getty Images鵜鶘和熱火在今天進行了首場季前賽，甫簽下破億頂級合約的英格倫（Brandon Ingram）和備受期待的二年級生威廉森（Zion Williamson）展現鋒線搭檔威能，兩人聯手攻下48分，幫助球隊以114比92輕取熱火。英格倫在第二節一開始就狂砍10分，帶動鵜鶘一舉將比分拉開，上半場握有7分領先優勢；進入第三節，鵜鶘先發主力持續加溫，轟出一波18比4的猛烈攻勢，雙方差距擴大到21分差，奠定贏球基礎。 英格倫13投8中，包括11罰10中，獨拿26分11籃板，威廉森13投7中，得到22分6籃板6助攻3抄截。鮑爾（Lonzo Ball）12分6助攻4籃板，哈特（Josh Hart）11分4籃板4抄截；二年級生亞歷山大-華克（Nickeil Alexander-Walker）表現優異，替補得到14分5籃板。休賽季交易過來的布萊德索（Eric Bledsoe）並未上場，亞當斯（Steven Adams）則是先發上場19分鐘，4投3中得到7分8籃板。熱火方面，多位老將德拉基奇（Goran Dragic）、巴特勒（Jimmy Butler）、伊古達拉（Andre Iguodala）未出賽，赫洛（Tyler Herro）拿下17分6助攻5籃板，羅賓森（Duncan Robinson）14分，納恩（Kendrick Nunn）11分5助攻3籃板，阿德巴約（Bam Adebayo）9分8助攻3籃板2抄截。

title: NBA／英格倫、威廉森聯手飆48分 鵜鶘輕取熱火


content_text: 11月份，進口煤炭1167萬噸，環比減少206萬噸，同比下降43.8%，降幅收窄2.5個百分點。1-11月份，進口煤炭2.6億噸，同比下降10.8%。

title: 國家統計局：11月煤炭進口同比下降43.8% 降幅有所收窄


content_text:
▲yahoo年度十大運動事件。（圖／Verizon Media提供）Yahoo奇摩今（15）公佈2020年度「十大運動事件」及「十大運動人物」排行榜。在疫情衝擊下，全球體壇仍舊努力突破防疫困境，籃壇以引爆網友話題的「NBA打造泡泡園區」霸榜登上2020年「十大運動事件」首位，台灣「P.League+職業籃球聯盟」正式成立也成為網友關注焦點排名第8；而「湖人隊暌違10年再登王位」、「道奇隊暌違32年奪冠」、「統一獅勇奪隊史第10冠」、「利物浦奪隊史首座英超冠軍」等奪冠捷報亦搶佔榜單四席。此外，湖人隊詹皇「詹姆斯」帶領全隊拿下睽違10年冠軍，也因此奪得年度「十大運動人物」之冠，擠下曾經二連霸榜單的世界球后「戴資穎」！ 網壇選手能量大爆發，「大坂直美」、「蒂姆」美網倒吃甘蔗奪冠也掀網友熱議！

根據網友關鍵字搜尋量與新聞編輯精選，Yahoo奇摩2020年「十大運動事件」由美國職籃NBA在奧蘭多迪士尼「打造泡泡園區」拿下第1名，無畏疫情的創新舉措順利重啟因猶他爵士隊中鋒戈貝爾染疫而中斷的2019-20球季；而在台灣「P.League+職業籃球聯盟」正式成立，開啟台籃新篇章入榜第8名，聯盟例行賽開幕戰也將在12月19日熱鬧開打。

疫情重創國際各大體育賽事，台灣因防疫有成，「中華職棒領先全球開打」成世界矚目焦點而名列第3名，而深受全球矚目的「東京奧運」則因宣布延期至2021年，成為史上首次延期舉辦的奧運，登上榜單第4位。同時全球體壇頻傳捷報，十大運動事件榜單中就有4冠報喜：包括NBA總冠軍系列賽「湖人隊暌違10年再登王位」，以4勝2敗擊敗熱火隊；MLB世界大賽「道奇隊暌違32年奪冠」，擊敗季後賽不斷爆冷的光芒隊；中華職棒總冠軍賽「統一獅勇奪隊史第10冠」，連拿3勝逆轉擊敗中信兄弟；以及「利物浦奪隊史首座英超冠軍」，引爆網友話題，強勢佔領榜單四席。

▲yahoo年度十大運動事件，統一獅奪冠。（圖／Verizon Media提供）1. NBA打造泡泡園區復賽 2. 湖人隊暌違10年再登王位 3. 中華職棒領先全球開打 4. 東京奧運延期至2021年 5. 道奇隊暌違32年奪冠 6. 統一獅勇奪隊史第10冠 7. 陳偉殷回鍋日職加盟羅德 8. P.League+職業籃球聯盟成立 9. 太空人作弊疑雲重挫大聯盟 10. 利物浦奪隊史首座英超冠軍

相較去年「十大運動人物」榜單中一片棒球熱潮，今年網友關注的運動選手則遍及各領域。隨著湖人隊暌違10年再登NBA王座，十大運動人物由詹皇「詹姆斯」奪下冠軍，曾經二連霸「十大運動人物」榜單的世界球后「戴資穎」則是拿下第二！此外，在CBA球季結束後宣布將以重返NBA為首要目標的「林書豪」，以及包辦NBA 2019-20賽季「年度最有價值球員」及「最佳防守球員」兩項大獎、成為史上第三人達成此成就的字母哥「安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）」，則是分別排名第3、8名。

旅外回歸的棒球選手「王維中」加盟味全龍，寫下中職薪資最高紀錄，人氣節節攀升，排名十大運動人物第4名。接續其後的是紅襪隊「林子偉」，在今年MLB大聯盟球季成為超級工具人，陸續客串捕手和投手，明年動向備受注目；而在中華職棒2020年度頒獎典禮上囊括「投手三冠王」、「最佳9人投手獎」、「年度最有價值球員（MVP）」等五座獎項的兄弟隊洋將投手「德保拉」，則排名第6。網壇選手也是能量大爆發，「大坂直美」、「蒂姆（Dominic Thiem）」分別在美網女單、男單冠軍賽中倒吃甘蔗奪冠，創下各自網球生涯新紀錄，登榜成為第7、10名。

▲yahoo年度十大運動人物，戴資穎排名第二。（圖／Verizon Media提供）

熱門運動人物：1. 詹姆斯（LeBron James） 2. 戴資穎 3. 林書豪 4. 王維中 5. 林子偉 6. 德保拉 7. 大坂直美 8. 安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo） 9. 梅西（Lionel Messi） 10. 蒂姆（Dominic Thiem）

countries: 台灣 美國

title: 年度十大運動人物　詹皇排名第一


content_text:
▲對於黨內人士指出，蘇貞昌可以當行政院院長當到明年底，蘇貞昌也在15日作出回應。（圖／記者鄭宏斌攝，2020.11.06）據媒體報導，有民進黨黨內人士指出，總統蔡英文對行政院院長蘇貞昌相當信任，也沒有內閣改組的打算，並指蘇貞昌院長「會一直做到明年底」。對此，蘇貞昌今（15）天接受媒體訪問時表示，感謝蔡英文對他的信任，更說「他跟總統知道彼此的辛苦」。

針對蔡英文目前沒有內閣改組計畫一事，蘇貞昌今天接受媒體訪問時表示，有幸為國家服務、為人民做事，他非常地努力帶著團隊，也特別能夠體會到行政團隊的辛苦。

蘇貞昌說，在台灣，總統跟行政院長最知道彼此的辛苦的人，也能明白「能夠做成某些事情的不簡單」，所以這一段時間，蔡英文也一直誇讚行政團隊；同時，蘇貞昌也說：「蔡總統的辛苦很不簡單。」

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 院長一直做到明年底？蘇貞昌這麼說


content_text:
縣府自今年3月啟動「翻轉性別框架 漾動女性power」各項婦女福利系列活動，陸續啟航弱勢暨身障婦女支持培力計畫，活動期程自3月24日至11月底，課程分為3大主題，共計20場次，針對以弱勢婦女及身障婦女為優先，有剩餘名額一般民眾亦可參加。

社會處表示，破除女性身心障礙者的性議題，尤其是女性身障者更易陷入雙重困境，對於身心障礙者的性教育更是簡化而面臨困境，希望透過兩性交往分享座談會，認識正確的兩性性健康及性自主權等議題，讓社會大眾也能正視及接受身障者的性需求問題；導正社會觀感，擴大社會支持層面，給予平等學習和工作的機會。

身心障礙者不該受到社會的排除、歧視與忽視，而是與一般人同樣享有平等的機會參與社會活動；提升社會及家庭的支持動力，讓長期接受壓力的身心障礙婦女，能得到更多關注，進而讓社會大眾了解身心障礙女性不是依賴者，必須將其視為享有平等權利的公民，促使女性身心障礙者處境慢慢被社會看見，提供足夠社會支持協助其實踐生活中的各種角色。

審視女性身心障礙需求，縣府社會處輔導西嶼鄉婦女關懷協會研擬弱勢暨身心障礙婦女支持培力計劃，以身心障礙者的生育權、母職經驗及性教育這3個方向，來規劃「兩性交往分享座談會」，內容包含身心障礙者伴侶親密關係、經營家庭等婚姻及生育相關課程，並透過同儕資訊交流及情緒支持，健全弱勢暨身心障礙婦女家庭兩性婚後知識及工作者之保護，引導了解與應用自身權益，思考婚姻、家庭及工作的如何取得平衡，進而提升弱勢暨身心障礙婦女社會參與率，得到社會大眾及家屬的認同，課程內容說明如下：

一、愛無障礙，兩性交往短片欣賞與座談會：

透過兩性交往分享座談會，藉由專業講師帶領同儕間的分享，由育兒經驗與性健康及懷孕妊娠健康資訊，透過親身經歷，來讓身心障礙婦女也能展現出多元的母職角色，適當社會支持會讓她們得到更多的重視，解決身心障礙婦女面對當媽媽的困境及無助。

辦理短片欣賞與座談會，由專業講師授課，共12場次，身心障礙者伴侶關係的處境（探討兩性交往及婚姻）、伴侶間親密關係經營（探討兩性，性健康知識）、成就一個有愛的圓滿家庭（探討進入婚姻與家庭可能面臨的問題）、身心障礙者孕媽咪的夢想（探討懷孕妊娠健康資訊）、育兒有一套，我也能夠是個好媽媽（探討育兒經驗及方式）、面對騷擾，勇敢拒絕（探討性騷擾事件）各2場次。

二、同儕支持團體活動：

透過活動學習與其他家庭互動，體驗團體活動的過程，在交流的過程中，體認到自己並不孤單，還有許多同伴與自己並肩前行，增進身心障礙婦女自我經營之成長觀念與動力之外，並建立其自信心。

自立生活計畫講座，邀請同儕支持員講師以同理、傾聽、接納等方式，給予精神上的支持，以適應社區生活，共4場次。

三、家庭支持團體講座：

促使家長肯定與支持學校實施性教育，藉由活動的參與，身心障礙者的性教育應讓家長參與及學習，讓家長能夠掌握正確的性知識，破除迷思，抱持自然的能度，在家教導正確的性教育。

提供家長解決教養、就學問題的策略及支持，協助家長提升親職教養與自我效能為目標，並促進家長的經驗交流與互相支持，共4場次。

社會處提醒，本活動運用公益彩券經費辦理，以弱勢及身障婦女為優先對象、一般民眾亦可報名，自即日起至3月22日截止，歡迎有意參與者踴躍報名，請向西嶼鄉婦女關懷協會洽詢報名，服務專線0903-012258，相關資訊請至本縣婦女福利服務中心FB平臺http://www.facebook.com./chicarule自行下載。

taiwan-subdivisions: 西嶼 大社

title: 幸福菊島女人月啟航 弱勢及身障婦女成長與支持首次隆重登場


content_text:
來源：長江策略

報告摘要

1. 首提需求側改革，消費升級與新興產業發展是擴大內需、暢通循環的關鍵。

2. 供給側結構性改革將繼續深化，持續跟蹤傳統行業的產能調控與格局優化。

3. 大勢維持戰略看多。風格上，結合經濟修復，持續重視「風格再均衡」。增配低估值周期成長股，大金融優選保險地產，成長板塊關注半導體與軍工。

周度交流：政治局會議的投資指引

12月11日的政治局會議指出，2020年我國成為全球唯一實現正增長的主要經濟體，三大攻堅戰取得決定性成果，科技創新、改革開放與民生建設均取得進展與突破；2021年是現代化建設進程中具有特殊重要性的一年，做好經濟工作意義重大。展望明年，哪些投資線索值得重點關注？本周我們對此簡要討論，供投資者參考。

1. 短期：上周市場情緒熱度普降，多數行業「超賣」，短期勝率提高。截至周五，我們構建的情緒指標CJDI（擴散指數）讀數普降，全A CJDI下降32pct至25%。用於度量市場寬度的觀測指標：上證綜指和HS300 CJBI的12月讀數均降至極窄區間，市場成交集中度提升。框架模型下，我們認為短期勝率提高，關注市場成交集中度。

2. 12月11日政治局會議的投資指引解讀。1）核心要求：堅持擴大內需，強化科技戰略支撐，擴大高水平對外開放。2）實施路徑：供需兩端發力，暢通經濟循環。一方面繼續「以深化供給側結構性改革為主線」，另一方面首次提出「需求側改革」，意在形成需求牽引供給、供給創造需求的更高水平動態平衡。3）供需視角：供給側聚焦產能去化基本到位的傳統行業，需求側把握消費服務業升級與戰略新興產業發展。4）板塊主線：國家戰略科技方向如人工智慧、製造業升級領域如半導體、可持續發展戰略下的環保子行業與新能源，此外房地產龍頭仍值得關注。5）其他線索：對反壟斷的強化或促使互聯網巨頭更加註重原始科技創新，重提風險防範與化解則意味著政策退出節奏至關重要。

3. 中期觀點：維持戰略看多。剩餘流動性框架下，中期維持牛市判斷。

行業配置：增配周期成長，大金融優選保險地產，關注半導體與軍工

前期已有較多低估值周期成長股表現優異，市場風格收斂仍在進行。建議增配低估值周期成長股，大金融優選保險地產，成長板塊關注半導體與軍工。

主題配置：持續關注國改的深化

年度層面積極關注有股權激勵意願及方案的上市國企。

taiwan-subdivisions: 新興 大內

title: 政治局會議的投資指引


content_text:
藍蝴蝶/時事評論人

蔡政府自8月28日宣布開放美國萊豬進口、NCC決議不予中天新聞台換照、行政院長蘇貞昌遭爆食安會報及治安會報沒開、蘇貞昌下屬行政院發言人丁怡銘直指國內店家冠軍牛肉麵使用萊牛、丁怡銘買牛肉麵道歉消災被抓包打統編、蘇貞昌指「信功肉品」支持政府美豬政策卻被正式打臉…等等，民進黨政府一連串毫不保留的犀利故事，使得社會動盪紛擾了三個月餘。

根據「財團法人台灣民意基金會」舉行十月全國性民調發表會，調查資料得知，當前台灣最討厭的政治人物，依序為：蘇貞昌（15.2%）、馬英九（9.9%）、韓國瑜（7.7%）、蔡英文（7.3%）、柯文哲（3.5%）。

也就是說，蘇貞昌則以15.2%高居最討厭的政治人物第一；這無非證明蘇貞昌在政治市場上是毫無競爭力的！

一個人或一個政黨在社會上，如何體現自己的價值？

每天使用權力開摃在野黨來體現價值嗎？還是用兇殘狼性來體現價值？

看到這裡，不禁感嘆，在野黨及人民批評民進黨幾乎合情合理，民進黨們實在沒有必要喊冤。

面臨殘酷不堪的結果，蘇貞昌除了官拜「屈一人之下，踩萬人頭上」，現在問題最嚴重的是，自他而始，同僚及下屬同質化嚴重，非但態度傲驕、缺乏危機意識，更有好幾個機構之關鍵數據都不堅挺，再加上沒完沒了的政治作秀，不斷一步步地挑戰人民底線、突破品德瓶頸，許多人都替蘇貞昌捏一把冷汗！

蘇貞昌院長你這樣真的可以嗎？蔡英文總統應該一個頭兩個大了吧。

這麼看來，駐日代表謝長廷情願隔離14天、返台述職，也有那麼一丁點道理了。

古有明言：「君子愛財，取之有道；小人愛財，不顧體面」

就在謝代表返台期間，蘇貞昌未收斂享受鎂光燈如巨星般的閃耀與自信之習慣，12月13日前往台灣漫畫基地，在媒體面前宣稱「拿了女兒的三倍券」，買了3010元的漫畫想送給孫女。

不料，蘇貞昌結帳時被眼尖的網友從媒體拍攝畫面中逮個正著，櫃台螢幕上出現行政院統編「0372403」，蘇此行逕與其丁姓愛徙車轍一致，可說反覆偏離正軌，數度惹怒人民，再度為自己及黨內同志掀起萬丈波瀾！

對此，當事人，行政院長蘇貞昌本人回應，不知道有人多事、多此一舉，還去打什麼統編，不用在這方面做文章。

其次，行政院秘書長李孟諺表示，經查確有交際科同仁事先提供政院資訊給店家，蘇院長本人對於發票上資訊不知情。

其三，蘇貞昌的女兒、立委蘇巧慧出面救父解釋，這是在全國媒體前買漫畫給孫女，依法就是不能報帳，主觀上、客觀上也不能，有沒有打統編不是重點；她同時還於臉書貼文「歪樓的狀況簡直讓我瞠目結舌」、「真是有點莫名其妙」。

蘇貞昌及其護航者們潛意識裡想要說服自己沒做錯事，但下意識又不敢承認。從當事人的「有人多事、多此一舉，還去打什麼統編，不用在這方面做文章」，以及女兒蘇巧慧轟「有沒有統編不是重點」，就能證明這一點了！

眼看官位、權力在望，當事人及其部屬與家人得益於自己純熟的政治套路。在外界眼裡，前列利害關係人即是一個利益共同體；只要提出的每一件事盡量多的在政黨或團隊中達到利益共識，事情的發展往往就朝著共同推動的路子上疾奔。

在民進黨處理行政院一連串的闖禍事件上，筆者願從旁觀者的角度陳列事況及提出因應對策，但是絕不干涉。

一、有一類人，他們注重原則（標準），但他們只苛求別人，自己卻無所不為。古往今來，這種心口不一的偽君子不少，必須鄙視。

二、另有一類人，他們注重原則（標準），嚴以律己，也以此條件尋找團隊成員（共事者），他們彼此知行合一。這可以視為是一種信仰，多數人對此遵行者表以敬重。

三、人民原以為民進黨是二，不過近期的生態現象證明民進黨可能是一。

如果筆者猜測的無誤，說明自己原先對民進黨存有那麼一丁點期許，針對發生錯誤的認知，筆者願向民進黨道歉。

四、許多的錯誤在於「想當然」，因為在現代社會遇見一的概率極大，而遇見二的概率極小。當然，筆者這麼說並非為自己找理由，提出四並非否定三。

五、因為四，可以推測民進黨在接觸人民之時，也犯了「想當然」的錯誤。

民進黨憑地域接近、憑一時的相處態度，而斷定人民確信民進黨是至高無尚的二。因此，民進黨未於接觸之初聲明自己不是二，導致人民付出寄託，期許受傷嚴重。既然是民進黨的錯誤導致人民寄託受傷，民進黨得向人民道歉。

一件事情，可以很有不同的處理方式。如果，民進黨有意忽略政府官員蘇貞昌、丁怡銘在購置物品時習慣打上公部門統編的問題根本，刻意糾結在外界做文章、莫名其妙的風格中，自帶歪樓氣場的民進黨勢必很快就難以為繼。

甲之熊掌，乙之砒霜。

權力使人腐化，貪婪終將導致失敗。

當然，人跟人之間的信仰不一樣很正常，沒有必要強行一致。

民進黨完全可以有自己的態度，但無論再怎麼困難，要給自己信心喊話，同時改掉釋放假訊息、規避問題的壞習慣，學習讓你的勇氣配得上你的嘴巴，早日蛻變成為一個寧靜致遠、負責任的政黨，才有可能減少讓外界評比為整組莫名其妙、整棟歪樓的機會。不氣餒，加油喔！

照片來源：蘇貞昌臉書

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【藍蝴蝶專欄】行政院滿頭包！蔡英文應效仿蘇貞昌，帶領下屬（蘇貞昌）道歉

【藍蝴蝶專欄】馬吳「三管五卡」精彩暴打蔡蘇「不管不卡」

【文章轉載請註明出處 】

【以上言論不代表本站立場】

countries: 美國 台灣

people: 韓國瑜 蘇貞昌 謝長廷 蘇巧慧 柯文哲 馬英九 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 【藍蝴蝶專欄】暗打統編被逮個正著 再轟人莫名其妙？！


content_text: 台北30歲張姓男子不滿醫師正妹女友提議分手，竟把2人過去性愛影片上傳Youtube，還把網址傳給對方，嗆聲「你會後悔的」，「說中文的影片應該可以賺不少錢」，「肯定讓妳紅」，還潛進對方的宿舍偷鞋子，女醫師嚇到提告後，台北地檢署依恐嚇、竊盜等罪起訴張男。據了解，女醫師曾和30歲的張男交往，去年分手後，女醫師在6月間突然收到張男傳來的e-mail，信件主旨「看看妳幹嘛都不穿衣服」，裡面有一串Youtube連結網址，點進去一看，是2人交往時的自拍裸照和性愛影片。張男寄給美女醫的電子郵件中恐嚇她，「你會後悔的」，但是又怕遭到女方提告想撇責任，還佯稱「手機掉了被盜走圖資，反正不是我外流的」，「我在其他地方發現好像你的影片耶~說中文的影片應該可以賺不少錢」。除了上傳性愛片，張男還恐嚇女方要到女醫師上班醫院散發傳單，讓女醫生將驚駭莫名。女醫師憤而提告。檢方調查時，張男僅稱他想藉此和前女友聯繫，但檢方仍依恐嚇及竊盜罪嫌提起公訴。

journalist: 中國時報陳志賢

title: 恐怖情人傳影片網址「可以賺不少」　美女醫崩潰告前男友


content_text:
【新北記者高金次新北報導】  新北市政府原民局於12月12、13日在樹林區鹿角溪壘球場、柑園棒球場及土城區媽祖田棒球場舉辦「109年度新北市市長盃原住民族棒球、慢速壘球邀請賽」，共有27組隊伍以球會友，經過2天激烈的賽程，在昨(13)日由台北市原住民 (慢壘男子組)、重安部落(女子組)與巴沙哇力(棒球組)獲得冠軍，頒發總獎金288,000元。

新北市副市長吳明機在開幕時表示，在台灣的中華職棒選手裡有將近40％的比例是來自我們原住民族的球員，這些來自原住民族的球員們都是讓臺灣在國際上取得世界棒球強國的注目，多次在國際體壇上奪得重大榮耀，目前本市已有43座棒球、壘球場，便是希望棒球、壘球可以在新北生根發芽。

這次聚集了全國各地，包含來自台北市、新北市、桃園市、基隆市的棒壘好手齊聚切磋，賽事分別在樹林區鹿角溪壘球場、柑園棒球場及土城區媽祖田棒球場。

在預賽時每個隊伍都在摩拳擦掌、互相較勁，經過一輪預賽之後，在昨(13)日舉行四強賽及冠亞軍爭奪戰，最具看頭無非是棒球冠亞軍賽的「巴沙哇力」對上「飛揚」， 5局上「巴沙哇力」靠著打者二壘安打突破2比2平手僵局，更在第6局把握「飛揚」失誤追加1分，最終以4比2帶走勝利。

另外一場精彩慢壘賽事在鹿角溪壘球場進行，分別由「台北市原住民」以10比1取得壓倒性勝利，獲得慢速壘球男子組冠軍，及「重安部落」以4比3險勝「新北市國格女子壘球隊」，獲得慢速壘球女子組冠軍。

新北市政府原民局羅美菁局長在閉幕時表示，台灣原住民族開始投入棒球運動可追溯至日治時期，並一直都有亮眼的表現，其中最耳熟能詳的就是來自台東布農族的紅葉少棒隊，可說是原住民族最為擅長的運動項目之一，新北市政府逾5年來再次舉辦全國性原住民族棒球、慢速壘球邀請賽，表示市府對於原住民族運動賽事的重視，感謝各位選手們前來新北市以球會友，並期望各位選手明年棒、壘球邀請賽。

109年度新北市市長盃原住民族棒球、慢速壘球邀請賽團體成績公布：  1.男子慢速壘球：冠軍：台北市原住民。亞軍：原動力。季軍：榮隆建材。  殿軍：喜瑪岸。  2.女子慢速壘球：冠軍：重安部落。亞軍：新北市國格女子壘球隊。季軍：奇拉瓦山。  3.棒球：冠軍：巴沙哇力。亞軍：飛揚。季軍：比撒列。

圖說上；新北市副市長吳明機到場與各位選手勉勵，並期待棒球、壘球可以在新北生根發芽，讓大家可以在運動賽事上看到原住民族的厲害。

圖說中； (前排由右至左)吳俊達選手、楊春妹議員、吳明機副市長、原民局羅美菁局長、忠仁．達祿。

圖說下；109年新北市市長盃原住民族棒球、慢速壘球邀請賽選手大合照。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 桃園 樹林區 基隆市 土城區

title: 新北首屆市長盃棒、壘球邀請賽熱血完賽頒發總獎金28萬元


content_text:
美國在這星期開始，取得相當有限數量的新冠疫苗，現在是由高危險的醫療工作者，以及白宮人員才能獲得。原先川普政府的高級官員與白宮人員計劃在未來幾天內接種，但奇特的是，川普在周日晚間突然下令「白宮工作人員會排到較後的順序」，他是在自己的推特上如此說，原因還不明。

《紐約時報》報導，川普在推特上寫道： 「除非有特別必要，否則在白宮工作的人，應該在計劃的較後時間才接種疫苗。我已要求進行如此調整。我還沒有接種疫苗的計劃，但期望在適當的時候接種。謝謝！」

People working in the White House should receive the vaccine somewhat later in the program, unless specifically necessary. I have asked that this adjustment be made. I am not scheduled to take the vaccine, but look forward to doing so at the appropriate time. Thank you!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 14, 2020

目前尚不清楚川普為何改變政策，是他知道了某些事，還是他覺得還有比官員更優先需要的人？不過，在一小時之前，川普的推特提到「首次接種疫苗，恭喜美國，恭喜全世界」，他說的不是他自己，而是紐約長島猶太醫學中心的一名叫桑德拉·林賽（Sandra Lindsay）的護士，她已成為美國第一位接受疫苗的人。

First Vaccine Administered. Congratulations USA! Congratulations WORLD!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 14, 2020

長島猶太醫學中心的重症監護護士桑德拉·林賽，是美國第1個接種新冠疫苗的人。(圖/YOUTUBE)

Nurse in Queens First to Receive Vaccine | NBC New York

訂閱影音：

中時新聞網

一位政府官員說，美國最優先的疫苗接種者是國立衛生研究院的人員、臨床醫中心的重症監護病房的醫生和護士，再來是其他與防疫相關的高級官員，比如佛奇博士(Anthony Fauci)也在名單上。

文章來源：Trump Rescinds Plan for White House Staff to Be Quickly Vaccinated

來日不多 川政府續查水表

川普任期進入尾聲 福斯民調顯示民眾最有感的政策

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

title: 川普突然中止白宮人員施打新冠疫苗 原因不明


content_text:
助機台設備商工廠端優化，最實務應用一次報您知

台灣在機械智慧化的轉型推動，透過政府出面整合產官學的資源，以及產業創新條例在智慧機械技資抵減租稅優惠的鼓勵下，各類型不同產業企業主，對於現有設備提昇價值的轉型接受度越來越高，也促進應用解決方案的多樣性及選擇。群崴國際12月15日在桃園舉辦 「2020年智慧機械」研討會首場(台中12/16、台南12/17)，因此吸引工業重鎮桃園重要客戶群參加，成功分享實務經驗以及機械製造商在智慧轉型的成果與價值，進一步協助企業超前部署、進入工廠端設備優化。

群崴協理謝宏昌介紹數位轉型的脈絡與現況。圖/陳逸格攝

群崴總經理林國源表示，產業界對邊緣運算實際應用面的需求已浮現，像是一些準備復甦的設備廠商(OEM)就希望產品能提供給客戶更多數位化的附加價值。這次因應市場需要，特別安排了今年討論度很高的邊緣運算主題；他介紹：邊緣運算讓設備運行時，可與雲端及現場裝置互相搭配，處理有即時性要求的運算需求，並可及時反饋現場控制器達成先進調適；傳統上工廠現場裝置比較注重強固性、穩定性，而運算能力比較弱，企業如何從現場裝置及時取得需要的資訊？裝置原本就有I/O狀態等資料來源，先如何轉化為有價值的資訊？又，存取方式為何？提供哪些存取能力？此外，如何將運算能力設備配置在資料來源處可產生更快更明智的決策取生產力增加。精彩內容都在本次巡迴研討會中。

另一題目「遠端維護PLC與變頻器」則可幫忙企業減少/降低工程師出差及降低人力費用(特別是新冠肺炎期間)，也可以即時收集設備運轉資料提高設備稼動率。 接著，12/16 台中場、12/17 台南場亦精彩可期，因場次座位有限，並因應疫情管控安全之社交距離，本會每場皆以60人為限。

問及對未來市場動能看法，林國源表示，今年除機械產業、傳產均受到疫情影響下滑，需要時間回復之外，領頭羊半導體持續暢，能源解決方案、生技醫療都很景氣，產業升級/數位轉型更是方興未艾。此外，他認為明年市場在台灣疫情控制得宜、疫苗很快要問世之下，歐美市場逐漸恢復可期，對外貿導向的設備廠商(OEM)是利多。

群崴國際為Rockwell Automation洛克威爾自動化-台灣區授權經銷商，2020年因應數位轉型浪潮，正式成立「智能維運／數位轉型」顧問團隊，相關「智能維運／數位轉型」諮詢服務，歡迎電洽：(桃園) 03-3563822，(台中)04-23357507

journalist: 文 陳逸格

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 群崴國際辦「智慧機械」研討會 首場互動熱


content_text:
新华社太原12月14日电 题：扶贫车间里的脱贫“新生活”

新华社记者张磊、王飞航

在“嗒嗒嗒”作响的缝纫机旁，张玉娟抓起新衣裁片一只手拉、一只手推，熟练地“游走”在手指与针线之间，很快便锁好了边。她所在的扶贫车间里，有100多名和她一样的妇女，忙碌着裁剪、缝纫，正在赶制一笔30万件销往东南亚的服装订单。

她们多数住在车间附近的惠民家园小区，这里是山西省榆社县易地扶贫搬迁的安居房。从2016年开始，榆社县政府对9614名生活在大山深处的贫困群众进行搬迁。散居在山窝窝里的村民住进敞亮、温暖的楼房，供电供水都有了保障。

今年39岁的张玉娟过去是榆社县箕城镇北枣林村的建档立卡贫困群众，2018年底，她和家人告别穷山沟，搬到了惠民家园，一家四口住在一个60多平方米的三居室。“小区冬天不用烧炉子，拧开水龙头有清澈的水，出门就是超市、药店，生活太方便了。”张玉娟说。

进城容易，扎根难。当时，家里的主要经济来源是老公在外地饭店打工，面对吃穿住行都要花钱的城镇生活，张玉娟担心下山以后靠什么生存呢？

“最难的还是就业。”榆社县箕城镇书记张童表示，要通过创业、务工和发展产业，来改善搬迁民众的生活，帮助搬迁群众“稳得住、能致富”。

为此，榆社县针对搬迁群众开展技能培训，开发出“就地就近、居家灵活、劳务输出”三种就业方式，帮助搬迁群众实现了“就业无门”向“选择就业”的转变。

2019年7月，张玉娟成为山西森宏服装有限公司扶贫车间的第一批员工。公司就在家门口，工作时间也很灵活，方便照顾上初中的孩子，挣钱和照顾家人两不误，她对自己的工作很满意。

几乎零基础的张玉娟，被送到福建泉州进行了3个多月的技能培训，现在已经是扶贫车间缝纫一组组长，还带了十几个徒弟。“想都不敢想，种了半辈子地的自己也能成为工人。”她说。

“现在自己每年能挣近3万元，老公打工年收入三四万元，不仅摘掉了贫困帽，生活也越来越红火了。”张玉娟欣喜地说，前两天还刚领到9.5亩玉米地的流转托管补助4000多元。

张玉娟一家的生活变迁只是山西省促进搬迁群众就近就业的一个缩影。山西省“十三五”期间通过易地扶贫搬迁，将36万余名贫困群众搬出大山。为确保有劳动力的搬迁家庭一户至少有一人稳定就业，全省共建成1009个扶贫车间，并扶持了452家扶贫龙头企业。

山西省扶贫办副主任张建成表示，今年是脱贫攻坚的收官之年，保就业，特别是保贫困劳动力就业，就是兜住了最大的民生底线，也筑牢了巩固脱贫成果的坚实防线。

为了防止因疫返贫，山西省出台克服疫情影响确保贫困群众产业就业增收的28条具体措施，多措并举确保贫困劳动力就业促进增收。截至10月底，全省返岗务工贫困人口达到89.55万人，比去年增加7.75万人。

title: 扶贫车间里的脱贫“新生活”-新华网


content_text:
2024年巴黎奧運因應疫情過後，精簡比賽項目，但也增加了四種正式比賽。為了吸引年輕人參與，滑板和衝浪一一入選。但最讓眼前一亮的，就是Breaking也正式進入體育比賽的最高殿堂。

這種舞蹈搭配節奏性強的音樂，透過類似體操的肢體動作，像是對戰又像是交流，特別符合奧林匹克精神。

電影"霹靂舞"對白:「吉姆，把他們從協會裡趕出去，等一下。」

80年代紅極一時的電影「霹靂舞」，女主角的舞蹈團從公認的離經叛道，到後來成為席捲所有比賽的冠軍。就像是一場預言，現在這種舞蹈方式，也從當初的地下文化，到現在準備進軍體育界的最高殿堂。

奧委會主委 巴赫:「我們確定將新增四種新運動項目，滑板 運動攀岩 衝浪以及Breaking，這是2024巴黎奧運籌委會的提案。」

為了吸引年輕人的參與，Breaking雀屏中選成為2024的奧運項目。

Breaking舞者 羅尼:「第一課，無論如何，別稱之為地板舞，我們稱之為Breaking，Breaking是源起於布朗克斯，一種運動風格的街舞。」

這種從紐約布朗克斯發跡的舞蹈，也是嘻哈文化的一部分，音樂間奏當中獨特的節奏，讓人身體忍不住舞動，就形成了現在大家熟悉的Breaking。

2010年Breaking冠軍舞者 尼杰:「不論是Breaking還是嘻哈文化，重點都是在於表達。」

義大利舞者 奇可:「你可以藉此表達所有的事，好心情 壞情緒，你可以用你的身體來唱歌，你的身體就是個樂器，所以你可以跟別人說，我可以用身體做一些特別動作。」

對這些熱衷Breaking的B-Boy或B-Girl來說，這不只是舞蹈，更是一種生活，打破一切規範，跟著音樂讓肢體隨之擺動才是精髓。

2019年Breaking冠軍舞者 門諾:「對我來說Breaking就是我的生活，是我所能擁有最好的生活，因為它代表終極的自由，Breaking當中的自由就是要放鬆，關鍵不在於你看到什麼，而是你感受到什麼。」

千變萬化的Breaking，其實是由幾個舞蹈元素再做延伸。

Breaking舞者 羅尼:「Breaking的四大元素就是，搖滾步、排腿、大地板以及定點。」

Breaking最為人熟知的大風車還有頭轉，近似於體操的動作，需要足夠的肌群支撐，也少不了大量的練習，讓這種舞蹈更像是體育活動。

記者:「這些動作元素來自於一些，有紀律練習的動作，像是功夫，踢踏舞，體操動作以及巴西戰舞。

發源地布朗克斯的幫派文化，讓Breaking特別帶有侵略性，但又透過舞蹈比拚，緩和了彼此之間的肢體械鬥，更提供不少弱勢家庭孩子，能夠發光發亮的機會。

Breaking舞蹈冠軍 羅薩里歐:「Breaking的比賽對我來說幫助非常大，我一開始會去比賽，是因為鬥舞所散發的能量，實在太棒了，而且贏了還能賺錢 ，可以把獎金給媽媽。

因此Breaking跟很多體育項目一樣，採用對戰方式分勝負。在巴黎奧運當中，也將會採用男女分組，一對一鬥舞的方式一分高下。

知名舞團The Ruggeds成員 尼克:「全世界最棒的鬥舞就是兩人之間的對話，就是上前 有人拋出一些東西，但我可以做的更好。」

Breaking除了體能動作，還講究創意，所有舞步搭配都需要思考創造，如果Battle的過程發現，對方表現不佳或是抄襲動作，還衍伸出手勢可以現場挑釁。

2019年Breaking冠軍舞者 門諾:「如果有人做這手勢，這表示對手一直重複做同樣的動作，如果你拍打地板 表示對方敗戰了，還有這個咬人的動作，指的是對方抄襲動作。」

儘管不像傳統體育項目，追求更快，更高，更強，但卻更符合奧林匹克主義。

知名舞團Rock force crew成員 莫里斯:「在我心目中這就像是上戰場，但是一場沒有死傷的戰爭，我們出戰打敗對方，摧毀對手，秒殺對方，但同時我們也是在建立溝通橋樑，因為有這麼多國家這麼多的選手，感覺真的很棒。」

透過肢體律動，展現出相互理解 友誼長久的精神，Breaking或許是巴黎奧運當中，最不像體育活動的項目，但絕對是最貼近奧運精神的競賽。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 俞璟瑤 報導

countries: 巴西 義大利

title: 2024奧運首納霹靂舞 吸引年輕人鬥舞交流


content_text:
【大紀元訊】據中共官媒12月13日報導，這幾天，黑龍江省大部分地區迎來降溫天氣，13日早晨，漠河市阿木爾鎮最低氣溫為零下44.3度，為漠河入冬以來最低溫。外出的居民都穿了厚衣物，帽子、口罩、圍脖齊上陣。

漠河當地冰雪雕刻師湯海玉表示，13日感覺是天氣最冷的一天，都冒白煙（指持續低溫使空氣中的水氣直接凝華）了。早上，當地街道都籠罩在白霧中，能見度不足500公尺，車輛紛紛開啟霧燈並減速慢行。

從12日開始，內蒙古多地迎來大風、降雪天氣。受強冷空氣影響，13日內蒙古根河市出現極寒天氣，降溫幅度達攝氏10~12度，最低溫度降至零下40°C。街道籠罩在白霧之中，能見度不足100公尺，過往車輛開啟霧燈並減速慢行。

受降雪和道路結冰影響，13日，內蒙古部分高速路段封閉。從12日下午開始，內蒙古烏蘭察布市也迎來降雪降溫天氣，13日早晨，整個市區都被積雪覆蓋，當地氣溫下降攝氏6度左右。13日凌晨，新疆奎屯蘇興灘墾區的最低氣溫降至零下26°C，全天最高氣溫在零下15°C左右。街道上行人稀少，出門的人都穿著厚棉衣，戴著棉帽、棉手套。◇

title: 陸多地迎來極寒天氣 漠河氣溫至-44.3°C


content_text:
自由時報今（15日）在頭版頭條獨家報導：中央流行疫情指揮中心已透過國際疫苗分配平台COVAX，買到在英國、美國陸續開打的輝瑞與ＢＮＴ藥廠合作的新冠疫苗，委託長榮航空進行貨機改裝增加液態氮冷藏設備，待命運送疫苗。衛生福利部長陳時中說，我們是會有啦，要等這一、兩個禮拜有確定訊息，再向大家報告，被追問疫苗是否隨時來台？陳時中連說兩聲「沒有」、「還沒有確認」。

陳時中說，目前很多管道在同時進行中，長榮貨機改裝的事先準備動作，會先做好。

歐美多國目前都開始施打輝瑞疫苗，自由時報報導，COVAX對台灣在內的有選擇權國家，釋出首波疫苗有三支，其中一支就是輝瑞疫苗，可購買量則為各國人口10％至50％，以台灣約2300萬人估算，我國購買量應是460萬劑起跳，但未必都是同一廠牌。

countries: 台灣 美國 英國

title: 輝瑞疫苗隨時來台？　陳時中：還沒有確認


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

韓團UP10TION成員BIT-TO（碧土）11月30日確診新冠肺炎（COVID-19），隔一天又傳出另一名成員高潔也確診，怎料時隔14日成員XIAO在隔離結束前接受檢測，病毒呈現陽性，成為隊內第三位確診者，消息一出後，立刻引起大批網友討論。

▲UP10TION XIAO確診。（圖／翻攝自UP10TION推特）

然而，根據韓媒《Sportvnews》報導，在兩周隔離結束前，成員XIAO進行了新冠肺炎的檢測，在15日傳出結果為陽性，證實確診了新冠肺炎，他將會立刻道防疫當局指定的場所隔離並且接受治療。

此外，UP10TION所屬的TOP MEDIA也發出聲明，證實XIAO在14日接受檢測後確診，所幸在隔離期間並沒有接觸到其他人員，而公司也透露「他是無症狀患者」，後續會遵守政府的規定接受治療，其餘成員坤、奎真、歡喜、善燏則是呈現陰性，可以回到正常的日常生活。

不僅如此，TOP MEDIA更透露，先前確診的BIT-TO與高潔在經過治療之後，已經在13、14日離開醫院，BIT-TO在接受檢測後已呈陰性，而高潔則是檢測出陽性，據經紀公司公告，南韓保健當局判定「高潔是無症狀、無感染患者可以恢復生活」，但公司為了安全起見，堅持讓高潔短時間內都待在家隔離，隨後還會再安排檢測。

title: 快訊／UP10TION又有第三位成員確診！　「隔離結束前」檢測呈陽性


content_text:
新华社南京12月14日电（亓创、高超）在太平洋海域圆满完成3次海上测控任务的远望5号船，14日上午返回中国卫星海上测控部码头。

据了解，因某型卫星发射任务时间调整，远望5号船及时修改航行计划、提前返航，本航次海上作业82天，安全航行1.8万余海里。至此，远望5号船今年累计海上作业逾220天，再创历史新高；总航程达到51万余海里，相当于绕地球23.7圈。

这次远洋航行，远望5号船相继克服复杂海况、恶劣气象、时差跨度等严峻挑战，特别是在嫦娥五号发射任务中，与远望6号船联手开展海上测控，有效保障了火箭一二级分离、二级二次关机、器箭分离等关键动作，并对探测器实施入轨段初始定轨，为“嫦娥飞天”提供关键测控支持。

据了解，停靠码头后，远望5号船将统筹组织人员休整、设备检修、备品备件补充等工作，为不久后的再次起锚远航提前做好准备。

title: 远望5号船圆满完成3次海上测控任务凯旋-新华网


content_text: 北京昌平區崔村鎮「香堂文化新村」被北京當局指為違建，被迫一周內自行搬離，否則斷水斷電，列入失信黑名單，日前官方出動上千警力，強拆迫遷，事件持續延燒多日。中國政法大學法學院教授楊玉聖，從14日早上開始絕食抗議。根據香堂居民的陳情文件指出，北京香堂文化新村為地方政府出地建毛坯房、外來人口改裝修繕房屋，10多年前建成數千套別墅和四合院，一度成為「示範村」。但北京市昌平區政府去年聲稱當地違建，法院近期下達限期拆除公告，12月初官方派出大批警力進駐香堂村強拆，引起3800多戶別墅和四合院近萬居民反抗，並發生嚴重肢體衝突。 楊玉聖表示，他2016年在香堂村4區買下了一套四合院二手房，因為4區是香堂村宅基地所在地，因此沒有土地性質的問題；他簽訂的購屋合約加蓋村委會和崔村鎮政府的公章，他還有昌平區國土局頒發的「集體土地建設用地使用證」，應受到法律的保護。儘管如此，崔村鎮政府仍認定他的住宅屬於違建，在他的院門上貼出「限期拆除通知」。香港電台引述楊玉聖表示，13日下午被停水停電，發現電線及水管被切斷，電箱不翼而飛，當局在他的屋外一度安裝監控設備，質疑政府打擊報復，迫他就範。他形容，這是令人不齒的流氓行為，直接影響他的正常生活及工作。他重申，崔村鎮政府的行為是違法行政，會繼續依法維權，提出理性訴求。另有當地居民表示，自12月10日起有30多幢樓被拆除，昨日開始斷水斷電，驅趕住戶。有居民早前因為旁邊的拆樓工程，房屋主體柱被震出多條裂縫，形容當局是謀殺他們，置老百姓生命於不顧。美國之音報導指出，紅色詩人郭小川的長女、原中央電視台新聞電影廠編導郭嶺梅一年前開始抗爭時就寫了遺書，以示維護居住權益，但昌平公安分局以聚眾擾亂公共秩序罪名將郭嶺梅刑事拘留。香堂村的居民多半是中老年文化人，嚴冬天氣被斷水斷電的困境，令人想到幾年前的嚴冬遭北京市當局驅趕的「低端人口」。北京香堂文化新村被當局指為違建，強迫拆遷。圖為民眾坐地上與警方對峙。（視頻截圖）

countries: 美國 香港 中國

title: 示範村變違建 北京香堂村千戶遭強拆、斷水斷電


content_text:
美國大選上月已投票，全美50州和哥倫比亞特區確認普選票結果後指定選舉人。各州選舉人團14日投票，決定總統與副總統人選。左為民主黨候選人拜登，右為尋求連任的共和黨現任總統川普。（美聯社資料照）

2020/12/14 23:04

〔中央社〕美國大選上月結束後，全美50州和哥倫比亞特區已確認普選票結果並指定選舉人。各州選舉人團今天（14日）將正式投票，決定總統與副總統人選。但這並非確認新總統人選的最後一道程序。

接下來，各州選舉人團投票結果將被送至華府，於明年1月6日由國會計算。待結果確認後，新總統才會在1月20日中午就任。

過去200多年來，這套體系在憲法中獲得改進，並被詳細寫入法律，但自1870年代以來，未曾徹底改革。當年最尖端的科技創新為州際鐵路與電報，與今日的即時通訊時代相比，運作起來當然非常緩慢。

究竟今天選舉人團投票會如何運作，以及為何如此運作？以下是美國有線電視新聞網（CNN）整理的問答集。

● 為何訂在12月14日星期一？美國選舉日（Election Day）訂在11月第一個週一過後的首個星期二。按照法律，選舉人團會議訂在12月第2個星期三過後的首個星期一進行。這樣一來，各州將有足夠時間解決選舉日投票結果的紛爭。

美國把普選和選舉人團投票分別訂在11月初和12月，給予新總統足夠時間在1月抵達華府宣誓就職。

● 今天的選舉人團投票如何進行？選舉人將在自己的州開會投票，就正副總統人選個別投下紙本選票。

每州選舉人團集會地點不同，州法內常有規定。多數的州是在州議會大廈或州長辦公室進行。

● 選民11月3日已經投票了，選舉人團意義為何？憲法明定，決定總統副總統人選的是選舉人，不是一般選民。今天是選舉人正式投下總統選票的日子。這些選舉人票將由國會計算，而且技術上來說，新任總統人選將由這些選舉人票來決定。

● 誰來擔任選舉人？各州政黨會在春天或夏天選出選舉人。他們經常是政黨大咖如州長，或是較年長的政治家。

舉例來說，前總統比爾‧柯林頓（Bill Clinton）和前國務卿希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）是紐約州其中2名選舉人；喬治亞州前州眾議員艾布蘭（Stacey Abrams）也是選舉人。

但多數選舉人的知名度並不高。

● 哪裡看得到選舉人名單？在選舉日結束之後、選舉人團會議之前，各州應準備好確定證書（Certificate of Ascertainment），這是一份列出州普選結果和選舉人名單的文件。國家檔案局（National Archives）已把名單公布上網。

● 選舉人依法一定得投給在自己州獲勝的候選人嗎？聯邦憲法並未要求選舉人投給在自己州獲勝的候選人。但州法有罰金等方式，懲罰跑票的失信候選人；聯邦最高法院7月已裁決這些失信選舉人相關法律合憲。

● 選舉人團會議程序究竟為何？各州不同。在美國東岸，會議開始時間為美東時間上午10時（台灣時間23時）；夏威夷則為美東時間下午7時。各州選舉人團會議將在這兩者之間召開。

選舉人會手寫自己的選票，然後進行計票。之後他們將簽署6份選舉結果證書（Certificate of the Vote ），並寄送給參議院議長（副總統）等人員和單位。

● 若選舉人遭遇不測怎麼辦？確實會有這種事，例如麻薩諸塞州一名選舉人最近過世，他的選票將會由替補者取代。許多州都有自動替補的選舉人。

● 2019冠狀病毒疾病（COVID-19）對今年選舉人團投票有無影響？有！科羅拉多州、內華達州、猶他州等3州將以視訊方式，舉行虛擬選舉人團會議。

● 選舉人團投完就結束了嗎？不是，還得郵寄選舉結果證書，由國會計算選舉人票。之後還得有就職儀式。

● 明天過後還有哪些程序？美國郵政管理局（USPS）須在12月23日前，把選舉結果證書送到參議院。國會將於明年1月6日計算選舉人票，由副總統彭斯（Mike Pence）主持。之後，民主黨籍贏家拜登（Joe Biden）預計可於1月20日宣誓就職。

● 現任總統川普可能在選舉人團投票後承認敗選嗎？目前看來，川普可能之後都不會承認敗選，他也不需要承認。

● 川普與共和黨人還有干預選舉程序的空間嗎？還有一些。1月6日國會召開聯席會議計算選舉人票時，共和黨籍議員可能會提出異議。若參眾議院都有人提出異議，將休會回頭各自討論。

2016年有民主黨籍眾議員提出異議，但參議院無人，今年看來更可能會有人會提出異議。

不過兩院都須認定異議成立。在民主黨掌控眾議院的情況下，由拜登勝出的結果預料不會有變，但會出現一些戲劇性場面。

之前德州曾試圖讓其他4州的數以百萬計選票無效。包括川普、126名共和黨籍國會議員、10多名共和黨籍州檢察長，也加入支持提告的行列。

但聯邦最高法院11日駁回德州的訴訟，因德州無權就其他州的選舉規定和法律，對喬治亞州、密西根州、賓夕法尼亞州和威斯康辛州提告。這代表本案已成定局。

countries: 美國 哥倫比亞 台灣 喬治亞

events: 選舉 COVID-19 敗選 冠狀病毒

title: 美國總統大選還沒完！ 一次看懂選舉人團投票


content_text:
周一原物料期貨市場的核心掃瞄如下：

1.貴金期貨-避險需求削弱 拖累紐約期金挫至近2周低點

因美國開始推動接種新冠肺炎疫苗，激勵市場對經濟復甦的樂觀情緒，促使資金流向風險較高的資產，並削弱黃金避險需求，令期金價格走跌，並跌至近2周低點。

目前市場關注聯準會(Fed)即將開始為期兩日的會議，以瞭解接下來美國的貨幣政策，期望從中預測近期黃金走勢。

周一(12/14)報價，2月黃金跌11.5美元，報每盎司1832.1美元，3月白銀跌0.04美元，報每盎司24.05美元，1月白金跌6.2美元，報每盎司1015.6美元，3月鈀金跌14.2美元，報每盎司2318.9美元。

（商品行情網 王馨慧）

2.LME基本金屬-空頭回補 激勵LME基本金屬期貨普漲

因美國開始接種冠狀病毒(COVID-19)疫苗，市場認為對全球經濟成長提供助益，可望拉抬金屬需求回升，樂觀投資氛圍，吸引投資人空頭回補，激勵基本金屬期貨普漲；分析師表示，英國脫歐貿易協議恐破局，致市場擔憂拖累金屬需求，短期內各基本金屬走勢恐承壓。

周一(12/14)報價，期錫上漲325美元，報每公噸19750美元；期鎳上漲306美元，報每公噸17590美元；期鋅上漲41美元，報每公噸2836美元；期鋁上漲24.5美元，報每公噸2047美元；期銅下跌21.5美元，報每公噸7751美元；期鉛下跌33.5美元，報每公噸2029美元。

（商品行情網 羅宇揚）

3.原油期貨-疫苗接種展開 美油期貨上漲0.9％ 美國首批新冠疫苗已陸續出貨，並成為繼英國後，第2個開始施打新冠疫苗的國家。目前美國已開始實施接種前置作業，預計在本周結束前，將會有290萬劑疫苗分送至全美636個地點。

然而石油輸出國組織(OPEC)，調降了對明年全球石油需求成長的預期，降低35萬桶/日，來到每日590萬桶。OPEC表示，由於新冠疫情的影響，2021年全球石油需求的反彈速度將慢於原先的預期，這也趨緩了終場油價漲勢；其中美國原油漲幅0.9%，倫敦原油漲幅0.6%。

美國NYMEX-1月輕質原油期貨上漲0.42美元，報每桶46.99美元；1月熱燃油漲0.01美元，報每加侖1.45美元；1月RBOB汽油漲0.01美元，報每加侖1.32美元；倫敦ICE-2月布蘭特原油期貨上漲0.32美元，報每桶50.29美元。

（商品行情網 王聖為 ）

4.棉花期貨-市場情緒樂觀 帶動周一紐約棉花收高

因美國正式推行新冠肺炎疫苗，因此提振投資人對經濟復甦的樂觀情緒，市場預期棉花需求會增加，令紐約棉花價格收高，盤中曾觸及近1年多高點；美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE)3月棉花期貨上漲0.8%，收盤每磅74.67美分；而5月棉花期貨上漲0.83%，報每磅75.51美分。

（商品行情網 王馨慧）

5.航運指數-需求激勵 BDI指數上漲2％

受到海岬型船運價增加近400美元的影響，加上中國電廠庫存回補需求釋放，帶動煤炭採購意願增強，巴拿馬型船運價同步增加近180美元，使得波羅的海乾散貨BDI指數來到自11月4日以來新高。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)上漲24點，收1235點，漲幅2%；海岬型運費指數(BCI)上漲47點，收1481點，漲幅3.3%；其平均日租金為每艘12282美元，增加393美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)上漲20點，收作1485點，漲幅1.4%，其平均日租金為每艘13362美元，增加179美元；超輕便極限型運費指數(BSI)上漲7點，收作1038點，漲幅0.7%。

（商品行情網 王聖為 ）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 中國 巴拿馬 英國

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

things: 油價 經濟

title: 12/15原物料期貨市場掃描


content_text: 前立委沈智慧在立院大門前發起野薑花運動，絕食抗議蔡政府將開放含萊克多巴胺美豬進口。前總統馬英九今天下午前往送暖暖包打氣表示，目前上策還是要以國內反彈激烈為由，與美國重新談判，商量不進萊豬；若蔡政府擋不住，就應要求肉品標示萊劑，讓人民知所選擇。馬英九質疑，若萊豬像蔡總統說得這麼安全又美好，為何蔡總統宣布將開放萊豬後，中小學營養午餐、國軍、退輔會與左訓中心選手膳食接連宣示之後絕不用美豬？顯然她有些健康安全顧慮不能完全消除，這點不用否認。 馬英九說，蔡總統說要讓民眾多種選擇，那就應標示萊豬，讓民眾採購時才能知所選擇，「是萊豬就謝謝啦，我們買別的豬」，不這麼做的話就是自相矛盾；為討好美國，什麼都要犧牲，這太過分了吧，遺憾蔡總統做決定前沒跟任何人商量。馬英九批評，我國禁用萊劑，現在在農委會規定還是禁藥，台灣的豬不能吃萊劑，卻要人來吃，很不合理；這個政府若愛人民，怎麼不替人民著想，弄得社會大亂？行政院長蘇貞昌稱肉品標含萊不含萊是歧視，會被美國報復。馬英九說，歧視前提是差別處理，但現在是台灣豬原本沒加萊劑，現在要進口有加的；同樣的豬不同標示才是歧視，若別國的萊豬要進口也一樣要標示，這樣就沒公平問題，馬英九更提到，貿易上爭執也不是有人要報復就要聽他的，到WTO打官司不一定就贏，像韓國與日本打核食問題官司，韓國就贏，這種問題不是隨便一個人講。馬英九說，希望社會大眾了解，國民黨不反對美豬，而是反萊豬；美國是我國的好朋友，當然要要盡量合作，但現在美國出口的豬肉約八成是非萊豬，生產的萊豬也僅剩20%左右，怎麼全世界都沒人在吃了，台灣拚命搶著吃？毫無道理。對於國民黨前主席朱立倫岳父近日批民進黨「親美抗中」終將被兩岸人民唾棄。馬英九回應，這議題確實要非常小心，兩岸一定要走向和平之路，不應對抗，他當總統時這樣做，美國是歡迎的；兩岸關係改善，美中台三方都可獲益。

countries: 美國 韓國 台灣 日本

people: 馬英九 朱立倫 沈智慧 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 和平 暖暖

title: 萊豬進口倒數 馬英九：為討好美國什麼都犧牲 太過分吧


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月15日訊】過去的幾個週末，全美各地許多民眾連續發起大型集會活動，抗議大選舞弊，要求制止竊選。12月12號來自美國各地的民眾聚集在美國華盛頓DC舉行挺川普大遊行，參與集會遊行的民眾表示，正義之戰他們不會缺席。他們支持川普總統對邪惡反擊，他們會與川普總統一起奮戰。
12月12號，美國民眾再次齊集首府華盛頓，舉行一系列大型遊行及集會，表達對大選舞弊的抗議及對川普總統的支持，以保衛美國的憲法及選舉制度。
民眾拿著美國國旗、標語、橫幅，還有川普支持者舉著「Stop the steal」（停止竊選）的標語，有些標語則指責假新聞的媒體才是病毒，民眾不分男女老幼都出來參加這場活動。
來自喬治亞州的企業家哈里斯表示，已經厭倦了所謂主流媒體的虛假報導。
喬州企業家哈里斯:「總的來說，過去四年，尤其是他們一直在不停地憎恨這位總統，散佈謊言，讓美國人民反對這位總統，不談論這位總統的執政業績。黑人社區，作爲一個整體，應該愛這個總統和他所做的，他爲黑人社區做了很多（貢獻），但他們不知道。所以，他們只是，他們聽到的是媒體編造的聲音，剪輯出的視頻，使總統看起來像一個種族主義者。而且這是瘋狂的，如此的令人作嘔。」
來自德州達拉斯的德魯・迪爾認為，現在人們應該感受到勝利的到來。
德州民眾 德魯・迪爾：「我已經知道上帝的勝利與我們同在，因為這個國家最初是因為對神的信仰而建立的，美國的根本是有道德的人民，現在這些有道德的人民正在崛起，他們來到這個需要懺悔的地方。我認為今天標誌著一種上升的潮流。」
凱蒂・班克斯從加州洛杉磯來到華盛頓特區參加遊行，表達支持川普總統的決心。班克斯表示，左派說沒有選舉舞弊證據，沒有關於選舉欺詐的指控，封閉信息不讓外界知道。今天他們這些愛國者站出來就是一個證明。
加州洛杉磯民眾凱蒂・班克斯：「我認為這是對我們國家的惡意控制，我們受夠了，原本我們很有耐心，我們能夠容忍各種各樣的多樣性，但這次夠了，我們到此為止，我們已經準備好進行反擊。」
美國華府民眾認為，這是一場正與邪之間的戰爭。
美國華府民眾 Velma Anneruth：「目前發生的事，已經超出了社會主義、共產主義，而是由國家支持的恐怖主義，已經是一場關於邪惡的戰爭，或者是反恐怖主義，反對邪惡，而我們在神的一邊。」
來自猶他州的民眾表示，從中共病毒爆發以來的一切都是謊言，病毒是真的，左派對病毒的炒作是假的。說美國有種族歧視是謊言，美國是最多元的國家，民眾曾經兩次選出黑人總統。
猶他州商業復興企業創辦人 Eric Moutsos：「2020年一整年都充斥著謊言，如果美國人不看清這點，我們將永遠無法復興。」
參加集會的民眾紛紛表示，如果川普總統不反擊，一切將永遠無法挽回，美國再也沒有公平的選舉。
猶他州商業復興企業創辦人 Eric Moutsos：「我們與你（川普）站在一起，我們與你並肩戰鬥，一起反擊，不允許這樣的事情發生。」
美國華府民眾 Velma Anneruth：「川普總統我們愛你，我們將竭盡全力擁護你，因為我們知道，沒有你的話，我們將無法挽救國家。」
華府華裔民眾 Abraham Cheng：「我覺得今天（川普）他為我們站出來，那今天他有需要，我們必須為他站出來。我覺得今天我再不站出來的話，以後美國將不再是美國了。」
參與集會遊行的民眾表示，正義之戰他們不會缺席。他們支持川普總統對邪惡反擊，他們會與川普總統一起奮戰到底，直到正義得到伸張。
編輯/黃億美 後製/鐘元

countries: 喬治亞 美國

title: 【禁聞】反選舉舞弊大遊行 民眾受夠謊言誓言反擊


content_text:
【大纪元2020年12月15日讯】（大纪元记者施萍报导）本周一（12月14日）是全国选举人团投票的日子。川普（特朗普）团队在包括密歇根的几个摇摆州内挑战舞弊选举结果。密歇根州定于下午2点在议会大厦投票。但是，将投票给川普的共和党选举人却在议会大楼门口被警察拦截。

Breaking: A group of GOP electors for Donald Trump arrives at the Capitol, heading towards the chamber to try to get inside to cast their Electoral College votes #ElectoralCollege #Michigan #2020Election pic.twitter.com/88kwEVZVOy

— Brendan Gutenschwager (@BGOnTheScene) December 14, 2020

根据“门户专家”（Gateway Pundit）媒体消息，拦截共和党人的州警察对共和党选举人说：“选举人已经到了，他们已经进入了。”

“The Electors are already here, they’ve been checked in.” Michigan State Police are blocking access to the Capitol, preventing the GOP Electors from getting inside #Michigan #ElectoralCollege #ElectoralCollegeVote pic.twitter.com/GzTK5gGCJ1

— Brendan Gutenschwager (@BGOnTheScene) December 14, 2020

不管共和党人怎么跟他们理论，甚至找来律师，警察就是不让进，说：“如果你们有问题，你们可以跟州长办公室联系。”除此之外没有出具任何理由。

于是共和党与议会的执法警官联系，对方说没空，正在开会，再一次让他们与州长办公室联系。

消息发出后一些抗议者来到了现场，独立记者古腾施瓦格（Brendan Gutenschwager）拍下了现场的照片，并发推文说：“密歇根州议会大厦外目前已经对公众关闭，官员说今天选举人团见面，为2020美国总统大选投票时，出现‘可信的暴力威胁’。”

Outside the Michigan State Capitol, currently closed to the public after officials say there were “credible threats of violence” as the Electoral College meets today to vote on the 2020 U.S. presidential election #Michigan #Lansing #ElectoralCollege #ElectoralCollegeVote pic.twitter.com/Oy11EBCtwR

— Brendan Gutenschwager (@BGOnTheScene) December 14, 2020

到截稿时，该记者还拍到了民主党议员走出会议大门的镜头。一些投拜登的民主党选举人说：“你不能在我脸上看到大的笑容。”

“You can’t see the big smile on my face” Some of the Democratic Electors leave the Capitol Building after casting their votes for Joe Biden here in Michigan #ElectoralCollege #Michigan #ElectoralCollegeVote pic.twitter.com/eH4rqw5nP8

— Brendan Gutenschwager (@BGOnTheScene) December 14, 2020

看到这个场面的公众在网络上评论到，这是政变，应该受到惩罚。

@Doc Farmer：“欢迎大家参加政变。严厉惩罚的前奏。”

@President-Elect J.Moore调侃说：“密歇根压倒性地投给了川普总统。爱国者被压制了！！！起来密歇根人，与共和国同在！”

@ricocat1:“我们正在见证一起武装民主党的窃取选举的政变。处决叛国者。停止窃选！”

到截稿为止还没有进一步消息。

责任编辑：杨亦慧 #

journalist: 施萍

title: 密歇根又出丑：投川普共和党选举人被警察拦截


content_text:
由愛生恨！中國大陸一名女子替姊姊照顧小孩，豈料與姊夫朝暮相處後產生情意，她不僅沒有被扶正，還意外發現姊夫在外面結交「小四」，她因愛生恨起了殺機，氣得拿刀砍向姊夫脖子並剁下「那根」復仇，棄屍逃逸28年才被逮捕歸案。

綜合陸媒報導，廣西一名謝姓男子1992年慘死在宿舍，全身僅穿一條內褲躺在床上，經檢驗發現頭部有鈍器傷、脖子為刀傷，下體則是被割掉，死狀相當悽慘。警方鑑定過後推測凶器是鐵錘和菜刀，雖有證據但凶手卻苦找不到，直到28年後案情才水落石出，追查發現凶手是竟死者的小姨子，成功將人逮捕歸案。

凶手28年前替親姊帶小孩，豈料與姊夫朝夕相處下愈來愈曖昧，忍不住悸動發生畸形不倫戀，她好不容易等到姊夫離婚，卻沒有如願被扶正，姊夫竟然另結新歡找了「小四」，因此行凶洩恨；她犯案後還冷靜地換下沾血衣服，並偷走姊夫錢包裡的1000人民幣（約4300元新台幣）逃亡。

女子28年來四處躲避，直到今年6月在人像比對下曝光身分，最後在廣東遭到警方逮捕，她3日重回案發現場指認，並還原事發經過，對當年殺害姊夫的犯罪事實供認不諱。

《TVBS》提醒您：◎拒絕暴力 請撥打110◎反霸凌專線：0800-200-885◎法律扶助基金會：(02)412-8518

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

title: 爽纏綿姊妹再嗨找小四 男「命根斷裂」裸死床上


content_text: 在空軍服志願役的22歲上兵蘇威宇（蘇男），今年元月因急性腎衰竭合併橫紋肌溶解，全身無力、抽蓄倒在寢室被同袍發現，豈料該部隊卻無配給醫務官，僅由毫無醫療背景的長官判定狀況不危急，因此不需採取急救措施，讓健康的大男孩因到院前無生命意識，腦部缺氧過久成為植物人。家屬指控軍方每次拿出的調查報告都不一樣，但都堅持蘇男昏倒時「有意識、無發燒」，但醫院的診斷證明確是：到院前失去呼吸心跳、發燒40.8度，最後軍方甚至將蘇男昏迷的原因指向「突然」出現在桌上的管制藥物。蘇威宇被醫生診斷因腦部缺氧過久，傷及腦幹，狀況已不可逆，在病榻躺了近1年，家屬為了探究真相，多次到軍中聽取的事件調查報告，但卻發現每次內容都不一樣，蘇母痛哭：「軍方先是說我兒子倒在地上，之後又改成半蹲跪，然後又說我兒子桌上有管制藥物，可能有服用。」年僅22歲的蘇威宇自小憧憬加入空軍，入伍前還拍下帥氣照片，豈料一年後卻成為植物人。（圖／讀者提供）蘇父不滿軍方亂扣帽子表示，威宇因為在部隊常被潘上尉刁難，甚至被逼到常要熬夜寫報告，後來被醫生檢查出有憂鬱傾向，平時有在服藥。但蘇父不解的是，「威宇的抗憂鬱藥品平時都是由潘上尉管理，怎麼可能會突然出現在桌上。」然而，醫院檢測蘇威宇血液中並沒有任何藥物反應。蘇母沉痛的表示：「部隊在電話中跟我道歉，說他們確實有疏失，但到了法庭，又全部翻供。」家屬認為軍方說謊、顛倒是非，只為合理化自己的過錯；且事發至今近1年，部隊鮮少關心兒子，就連今年中秋節，空軍官校致贈的慰問水果禮盒，打開竟有蘋果遭老鼠啃咬過的痕跡，蘇父痛批，「根本就是做做樣子。」今年中秋節前夕空軍官校致贈給蘇家一個水果禮盒，但裡頭竟出現一顆遭老鼠啃咬過的蘋果，讓家屬痛批軍方簡直太沒良心。（圖／讀者提供）本刊致電蘇威宇出事當時的第六雷達中隊中隊長吳建欣中校，孰料他一聽到「蘇威宇」3個字，情緒突然失控抓狂，開始跳針詢問記者為何有他的電話，記者都還未提問，他就怒掛電話，態度令人不敢恭維。

journalist: 林淳芳

title: 弄殘小兵3／扯「管制藥物」想栽贓昏迷士兵？　軍方報告3度改口遭醫院打臉


content_text:
11月70個大中城市新建商品住宅價格指數年增4％，較上月年增4.3％收窄，漲幅創下近五年新低。圖／中新社 大陸國家統計局14日公布最新數據，11月70個大中城市新建商品住宅價格指數年增4％，較上月年增4.3％收窄，漲幅創下近五年新低，顯示官方房市調控收效，房市持續降溫。分析人士認為，隨著多地陸續加強調控力度，預期房價上漲動力將進一步弱化。

路透報導，根據測算，11月70個大中城市新房價格指數年增率漲勢已延續62個月，惟漲幅創下2016年2月以來新低。以月增率來看，11月上升0.1％，亦較上月0.2％收窄，創3月份以來新低。

數據顯示，11月70個大中城市中，新房價格上漲的城市有36個（上月為45個），持平的有六個（上月同為六個），下跌為28個（上月19個）。對此統計局城市司首席統計師繩國慶解釋，70個大中城市的新房價格和二手房價月增率漲幅與上月相同或回落；年增漲幅則較上月回落，二手住宅漲幅總體穩定。他稱，整體來說房價漲幅平穩，略有回落。

報導引述中原地產首席分析師張大偉分析，在7～8月衝高後，9～11月房市漲幅開始出現明顯放緩。進入12月以後，熱點城市調控亦在不斷升級，包括成都、西安和寧波接連推出新的調控措施，嚴格抑制炒房升溫。張大偉表示，各地加碼的調控政策有望平穩房市，預期2020年末房價漲勢會繼續放緩。

2020年下半年來，大陸各地明顯收緊房地產調控，大陸政府亦多次釋放從嚴信號，即便如此，仍出現深圳爆炒新盤等亂象。大陸國務院副總理韓正近期就房地產長效機制召開會議，嚴正表示「繃緊房地產市場調控這根弦」、「落實城市主體責任」。上周閉幕的中共中央政治局會議，則重申「促進房地產市場平穩健康發展」，等於向市場喊話調控不會放鬆。

journalist: 工商時報 黃欣

title: 調控收效 陸11月房價漲幅回落


content_text:
2020年11月6日，乔治亚州亚特兰大，州立农业体育场内的选务人员正在进行计票作业。(Jessica McGowan/Getty Images)【大纪元2020年12月15日讯】（英文大纪元记者Mimi Nguyen Ly报导/陈霆编译）乔治亚州州务卿办公室宣布，将在科布县（Cobb County）对缺席选票信封上的选民签名进行审核。

“即日起，我们将与GBI（Georgia Bureau of Investigation，乔治亚州调查局）一起调动所有资源，在科布县进行签名匹配审核。投票隐私是最重要的，我们绝不会公布人们的投票内容。我们只审核信封上的签名。”乔治亚州州务卿布拉德‧拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）在周一（12月14日）的新闻发布会上说。

“我们最近收到一份报告，科布县可能没有在6月份进行适当的签名匹配，我们将调查这一说法。我们希望从今天起两周后，能公布我们审核的结果。”

州务卿办公室网站宣布，将抽样审核一批有统计意义的缺席选票信封签名，并将这些签名与乔治亚州选民登记系统中的签名档进行对比。

拉芬斯珀格还宣布，正计划对全州进行签名匹配审核。他的办公室将与一所经认可的大学合作，进行第三方签名比对审核研究。

乔州投票系统执行经理加布里埃尔‧斯特林（Gabriel Sterling）表示，科布县是唯一“有具体指控可能没有遵照程序”的县。因此，是适合开启调查的县。

2020年11月6日，在乔治亚州亚特兰大市，乔州投票系统执行经理加布里埃尔‧斯特林（Gabriel Sterling）在新闻发布会上回答有关选票统计情况的问题。(Jessica McGowan/Getty Images)“现在，我们在科布县有具体指控，指责该程序未得到正确执行，因此根据我们的调查权，这就是我们要开始的地方。”斯特林说，这并非意味着，未来不会有其它县或全州的调查。

“据我们所知，（程序）被遵循了。这是我们希望看到的结果，但在我们真正进行调查之前，我们不能这么说。”他说。

他随后补充说：“在调查指控的同时，也能增强人们对整个系统的基本信念。”

拉芬斯珀格在一份声明中说：“虽然乔治亚州的选举结果不会改变，进行此审核是遵循我们在11月进行的人工重新计票脚步，并进一步为乔治亚州选举的准确性、安全性和可靠性提供信心。”

乔治亚州已进行了两次重新计票，其官员两次认证了民主党提名人拜登的胜利。然而，这两次重新计票都未核实签名，签名核实是川普（特朗普）竞选团队提出的主要争议点之一。

目前乔治亚州的总票数为拜登2,474,507票，川普2,461,837票。自由意志党的乔‧乔根森（Jo Jorgensen）获得62,138票。

11月07日乔治亚州正将邮寄选票分类存放的选务人员。 (Elijah Nouvelage/Getty Images)川普竞选团队多次呼吁，对乔州选票进行更全面审核，并表示如果不进行签名比对，任何重新计票都会计入欺诈性的邮寄选票。川普最近敦促乔州州长布莱恩·坎普（Brian Kemp）允许对选票进行签名验证，认为这将证明他赢得乔州。几位共和党州参议员也呼吁，对乔州缺席选票签名进行审核。

乔州参议员的决选将在1月5日举行，周一开始提前投票，目前已有超过100万名选民申请缺席选票。乔州决选的结果，将决定哪个政党掌控参议院多数。

乔治亚州参议员凯莉·洛夫勒（Kelly Loeffler）和大卫·珀杜（David Perdue），将分别面对民主党挑战者拉斐尔‧沃诺克（Raphael Warnock）和乔恩‧奥索夫（Jon Ossoff）。

川普周一稍早再次敦促坎普“召开特别会议，开放签名核查”，并表示“否则，1月5日洛夫勒和珀杜来说，可能将是糟糕的一天”。

在拉芬斯珀格宣布将审核部分的签名后，坎普发声明说：“我很高兴州务卿拉芬斯珀格终于采取了这一必要步骤，开始恢复人们对我们州选举过程的信心。”

“自11月3日选举以来，我多次呼吁进行签名审核。随着乔治亚州人即将回到投票站，参加1月5日的第二轮选举，每张选票都是合法的，只有合法选票才能被计算在内，这绝对是至关重要的。”

据《亚特兰大宪法报》（The Atlanta Journal-Constitution）报导，科布县选举主任珍妮·埃弗勒（Janine Eveler）表示，她的办公室将协助审核，但目前正等待法院命令，然后再收集所需材料。

她说，虽然拉芬斯珀格提到的投诉，来自6月的初选，但审核将涵盖11月3日总统大选的签名。

“我相信任何审核都会发现，我们的办公室遵循了程序，只计算了正确处理的选票”，珍妮·埃弗勒说，“尽管我们的资源已因提前投票和准备1月5日的第二轮决选而捉襟见肘，但我们将提供协助，让这个过程尽可能迅速进行。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 乔州官员将在科布县审核选票信封签名


content_text: 新冠肺炎疫情爆發已整整一年，導致全球醫療或生活型態巨變。例如，全球市場研究機構「eMarketer」調查便指出，美國的遠距醫療使用人次較去年成長一倍。近幾個月，中國、俄羅斯疫苗都曾引起轟動話題；但由輝瑞（Pfizer）藥廠生產、第一支被公認有效力的疫苗近日問世，新冠肺炎疫情會不會就此緩和？科技防疫 首支公認有效的新冠肺炎疫苗，這兩種人卻不適合打？ 一名90歲的英國婦人本月8日成為全球首位接種輝瑞新冠肺炎疫苗的民眾，是防疫重要里程碑。美聯社新冠肺炎發展至今，多數人最關心的問題都是同一個——疫苗究竟何時才能上路？12月8日，一位90歲的英國婦人，成為全球首位接種輝瑞新冠肺炎疫苗的民眾，是防疫的重要里程碑。此次的疫苗，是美國輝瑞藥廠與德國BioNTech共同研發，也是目前全球第一支通過後期試驗的新冠肺炎疫苗。第一個開放施打的國家英國，將對80歲以上長者、醫護工作者等高感染風險族群，施打80萬劑疫苗。據美聯社報導，根據輝瑞提交給美國FDA的資料，疫苗共需施打兩劑，中間間隔21天；施打第二劑後，有效率可達95%，提供足夠防護力。但英國施打兩日後，已有民眾出現過敏反應。醫療監管機構英國藥物與保健產品法規管理局（MHRA）專家警告，曾對藥物或食物有嚴重過敏史者，暫勿施打。隨著更多疫苗試驗邁入最終階段、更多國家批准使用，英國的疫苗使用經驗也能供各國參考。科技防疫 每人平均每小時摸臉高達23次！智慧手環能杜絕衛生壞習慣？你很常用手揉眼睛、鼻子嗎？研究指出，每個人平均每小時摸臉多達23次；其中近半數會觸摸到眼、鼻、嘴，這些小動作就讓病毒有機可乘，從粘膜進入人體，成為防疫漏洞。圖片來源：ingimage你很常手托著臉頰發呆，或用手揉眼睛、鼻子嗎？日常生活中，人常會無意識地出現「摸臉」動作。研究指出，每個人平均每小時摸臉多達23次；其中近半數會觸摸到眼、鼻、嘴——這些小動作就讓病毒有機可乘，從粘膜進入人體，成為防疫漏洞。因此，英國企業「PIVOT1080」推出「Nudge」智慧手環。將智慧穿戴式裝置結合AI人工智慧，當使用者摸臉時就會及時警告。Nudge能以AI辨識超過千種手部及手臂的動作，清楚分辨「將手放在臉旁揮手」及「用手觸碰臉」的差異。當手環感測到摸臉舉動時，Nudge會輕微震動提醒使用者，讓使用者意識到自己的動作；摸臉達5次則會亮燈，方便追蹤次數。Nudge除了有助防疫，還能應用在控制身體的「集中重複行為（BFRB）」，像是咬指甲、拔頭髮等；讓使用者對可能產生危害的「無意識行為」變得有感，有效戒除壞習慣。AI醫療 住院總被叫醒做檢查？讓醫護更輕鬆、病人睡過夜的AI系統來幫忙為追蹤病況，不少病患平均4到5小時就會被喚醒，量測體溫、血壓等生命徵象。然而，頻繁測量不只加重醫護人員負擔，也會中斷患者睡眠時間，反而導致高血壓、產生更多心理壓力。為了讓患者充分休息、減少醫護抄寫記錄的時間，美國諾斯威爾保健中心的范士丹醫學研究所（Northwell Health's Feinstein Institutes for Medical Research）分析來自多家醫院、共2,430筆患者臨床數據，開發出預測患者過夜穩定性的AI演算法。開發團隊研究了呼吸頻率、心率、體溫等數據，能以AI模型預測病患「睡過夜」的穩定度，穩定者即可捨去重複測量生命徵象的作業，讓患者安心入睡。此外，開發團隊也統計，護理人員耗費20至35%工作時間記錄病患資訊；因此，這項工具也幫助他們整合病患資訊、省下大量時間，讓醫病雙方都更有效地利用珍貴的醫療資源。「全文轉載自未來城市(首支公認有效的新冠肺炎疫苗問世，這兩種人卻不適合打？｜智慧醫療懶人包#13)，欲了解更多智慧科技，請上未來城市官網。【推薦閱讀】李友專：疫苗至少還要等1年，但科技能做4件事降恐慌科技防疫神器！距離項圈、iPhone都能幫你保持社交距離杜奕瑾 x 台大醫療團隊｜人工智慧如何減輕醫師負擔，改善醫病關係？疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾7180萬 超過160萬人病故

countries: 英國 俄羅斯 美國 德國 中國

things: iPhone 防疫

title: 首支公認有效的新冠肺炎疫苗問世 這兩種人卻不適合打？


content_text:
著名的脫北者朴相學(Park Sang-hak) (路透社/達志影像)  南韓國會14日通過禁止散發反北韓傳單法，引發人權活動人士批評，著名的脫北者朴相學(Park Sang-hak)表示，他不會因此停止對家鄉傳送訊息。

逃離北韓的脫北者和南韓的其他活動人士，數十年來經常透過氣球空飄、或在邊界河流中投擲瓶子，來發送反北韓傳單。

此外，他們也會對北韓發送食物、醫藥、金錢、迷你收音機和存有南韓新聞與戲劇的USB。

南韓國會14日通過「兩韓關係發展法」(Inter-Korean Relations Act)修正案，禁止將印刷品、商品、金錢和其他有價物品散發到北韓。

此外，法案也限制對北韓進行擴音器宣傳廣播。南韓軍方一度以此作為對北韓心理戰的一部份，直到2018年的兩韓領袖高峰會後才撤回這些裝備。

這項禁令將在3個月內生效，違反者將面臨最高3年徒刑、或3千萬韓元(2.74萬美元)罰款。

這項法案是在北韓領導人金正恩的妹妹金與正6月表示，南韓應該禁止空飄傳單之後所提出。儘管反對派議員試圖阻擋，但這項修正案仍獲得通過。

孤立的北韓長久以來譴責這項空飄傳單的作法，空飄反金正恩、批評北韓人權的文宣已造成兩韓關係緊繃，平壤當局揚言將切斷兩韓關係並採取報復措施。

北韓表示，如果脫北者團體執意用氣球空投反金正恩的文宣，北韓軍隊已準備好採取行動。

在金正恩6月14日警告要對南韓祭出可能涉及軍事行動的報復性舉措之後，北韓該月16日就炸毀位於開城工業區的兩韓聯絡辦公室。

不過，所屬的發送文宣團體已被吊銷設立許可、並面臨一項起訴調查的朴相學表示，他不會放棄自己15年來的行動。「我將繼續發送傳單來告知真象，因為北韓人有權知道」，「我不怕入獄」。

朴相學和南韓的其他20個人權團體誓言，要挑戰這項法律的合法性，而人權觀察(Human Rights Watch)則稱此禁令，是南韓為搏得金正恩好感一種被誤導了的戰略。

countries: 北韓 韓國

title: [國際] 南韓禁反北韓傳單 脫北者誓言挑戰不惜入獄


content_text:
惠譽解決方案全球國家風險主管塞德里克‧切哈布(Cedric Chehab)認為，美國總統當選人拜登將在一般貿易和外交政策上，採取更多外交和多邊方式，與現任總統特朗普形成鮮明對比。

他認為，拜登不想失去政治資本，將會以多邊方法處理貿易協定，但不認為美方對中國的政策或關稅立場會逆轉。

另外，他表示，近期美元疲弱，但估值仍然高企，預計匯價會繼續走弱。不過，美元及美國債券仍被視為最安全資產，預料仍有資金流入。而美元現時沒有真正的代替品，美元作為儲備貨幣的地位將會持續。

countries: 中國 美國

title: 惠譽解決方案料美元持續走弱　儲備貨幣地位持續


content_text:
專案中心／綜合報導

行政院長蘇貞昌今（14）日出席「自來水員工訓練園區」竣工典禮時表示，水很重要，是上天賜與的禮物，他對水非常重視。第一次任行政院長時即核定板二計畫及澎湖海淡廠一期計畫，去年也核定二期海淡廠增建計畫。今日台水員工訓練園區竣工，他特別來看台水的升級、飛躍進步，期勉台水跟著時代升級。院長也向所有台水人表達感謝，希望台水公司繼續加油，讓臺灣不缺水、能喝水、喝最乾淨的水。

▲蘇揆：台水努力解決漏水 省下一座石門水庫儲水

蘇院長表示，人可以三天不吃飯，卻不能三天不喝水，點出水的重要性。水是上天賜與的禮物，人能否尊重水資源，須仰賴智慧與努力，將淹水轉為親水。地球上和臺灣同緯度的地區有阿拉伯沙漠和撒哈拉沙漠，臺灣卻得天獨厚，有中央山脈將颱風帶來的雨水留下，然而極端型氣候現正考驗著人類。臺灣56年來首次在豐水期沒有颱風，現在桃竹苗地區農田已停灌並發放補助款；臺南、嘉義明（110）年春耕也將開始實施停灌補助，若再不警覺，將要面對乾旱的苦日子。

▲蘇揆：台水努力解決漏水 省下一座石門水庫儲水

蘇院長進一步表示，他對水非常重視，第一次擔任行政院長時即核定將翡翠水庫聯通管線至板新水廠，直到去年10月板新二期才通水管，讓他非常在意，但也幸好有板新二期完工，今年才從翡翠水庫輸送67萬噸水供板新及新北地區使用。此外，他當年核定的馬公第二海水淡化廠一期興建計畫也是到去年底才完成，他又接著核定二期馬公增建6000噸海淡廠計畫並投入5億元。

蘇院長表示，老天爺下雨，是在考驗臺灣如何北水南送、全國調度，他非常重視自來水公司如何調度水資源及運用備援水管，一再與自來水公司董事長商討對策，希望讓5年投入145億元的「備援調度幹管工程計畫」儘速進行，將舊水管換新。他很高興看到自來水公司，包括董事長胡南澤、前董事長郭俊銘及所有員工努力、學者協助與地方政府配合下，漏水率從19.6%降到14.5%，省下將近一座石門水庫的儲水，也期許台水讓漏水率持續降低。

▲蘇揆：台水努力解決漏水 省下一座石門水庫儲水

蘇院長指出，政府有決心、撥專款，有決心來做水管，有決心來做備援水管，除了大力支持經費外，今天訓練中心的成立，也是要讓台水的員工，從原來850坪的場地轉移到1萬2千坪的園區，期勉員工好好訓練，跟著時代一起升級，學習日本等國家，思考如何超前部署。他此行是來看台水公司的過去、現在及未來；看的不是新大樓成立，而是看台水的升級、飛躍進步，讓臺灣有一天不再煩惱缺水，也不為淹水所苦，水還可以生飲。

蘇院長強調，臺灣人應了解水是多麼稀罕、珍貴，進而能夠節約珍惜，臺灣才能永續。台水公司為國人辛苦開闢水源、澄清水質、接水到家家戶戶的水龍頭，一開就有水，這是一代又一代台水人的努力成果。感謝台水5,700位同仁及歷任員工的努力，也請大家繼續加油，讓臺灣不缺水、能喝水、喝最乾淨的水。

蘇院長為竣工的「自來水員工訓練園區」剪綵、致賀，並逐一參觀園區廣場與廢棄高架水塔的公共藝術，隨後參觀「乙丙級技術士檢定場」以及「管線及大口徑裝接訓練場」，院長特別要求比照訓練員工受訓模式，從小水管區走到大水管區，不時與台水人員交換意見，最後前往「測漏實習場」聽取現代科技測漏水技術，並實地操作測聽柏油路下漏水聲音，院長表示，有聽到漏水時，聲音比較大，但專業人士可聽出聲音的不同。院長也很仔細聽取測漏、不明管與竊水管檢測說明。

《本文由行政院提供》

journalist: 綜合

countries: 臺灣 日本

people: 郭俊銘 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 石門 清水 澎湖 嘉義 臺南 馬公 新北

title: 蘇揆：台水努力解決漏水 省下一座石門水庫儲水 | 政治


content_text:
彰化今晚(12/15)發生一起8車連撞車禍，疑似拖吊車載運過重，煞車不及釀成事故，所幸沒人受傷，目前事故現場兩線道封閉，警消已經前往處理。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／疑拖吊車負載過重 彰化8車連環追撞


content_text:
《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》全台已破5.6億。（木棉花提供）

〔記者許世穎／台北報導〕日本超人氣動漫《鬼滅之刃》首部劇場版《無限列車篇》在亞洲掀起觀影熱潮，台灣票房持續暴衝，目前全台票房已破5.6億，穩坐台灣年度票房冠軍。片商木棉花今再公開，已向日方爭取、並確認將於12月31日在台上映4DX版本，列車畫面將更加刺激驚險，影迷也能感受身歷其境的快感，與炭治郎一行人進行更精彩的冒險。

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》4DX版本全新特典。（木棉花提供）

此外，木棉花同時也公布4DX入場特典：「劇場版-上弦之參‧猗窩座珍藏特製A5圖卡」，凡於各影城開放販售日起，購買4DX版本電影票一張，即贈一張圖卡特典，一票限兌換一張，數量有限，兌完為止，本次的特典以「猗窩座」獨有的技能「破壞殺‧羅針」為主要設計，特別加入人物亮光與壓紋效果，相當具有紀念性。

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》聲優為台灣觀眾留下本片專屬的紀念簽名板。（木棉花提供）

最強大的是，木棉花與日方商談後，力邀為本片配音的主要角色聲優群，包括「竈門炭治郎」花江夏樹、「竈門禰豆子」鬼頭明里、「我妻善逸」下野紘、「嘴平伊之助」松岡禎丞、「煉獄杏壽郎」日野聰、「魘夢」平川大輔等重磅級配音員，為台灣觀眾留下本片專屬的紀念簽名板，將於4DX版上映期間，在木棉花粉絲專頁舉辦票根抽獎活動。抽獎資訊請關注木棉花官方社群。

【特典發送說明 】

1.凡購買《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》4DX電影票乙張，即可兌換指定之購票特典乙份。

2.一張票限兌換一張特典，數量有限，兌完為止。

3.贈品領取以「現場購（取）票」順序為主，請網路及APP購票之觀眾盡早至觀影影城取票。

4.預售票、交換券、電影優惠券、團劃／包廳、影城免費兌換券等皆不適用。

5.請於售票櫃檯拿到特典當下確認特典完整無損，離開售票櫃台後恕無法更換。

6.場次與發放方式依各影城現場公告為主，各影城數量有限，兌完為止。

7.贈品不可兌換為現金或轉售，在此呼籲避免從非官方管道獲取特典。

8.主辦單位與影城保有活動最終解釋權。

countries: 日本 台灣

title: 《鬼滅》全台飆破5.6億！體感4DX、新特典加碼登場


content_text:
有一種上癮叫做「沒有肉桂捲會死」，請各位熱愛肉桂捲單品的妞妞們，這篇請好好做筆記，因為接下來到來的就是屬於你的「捲捲天堂」，選物平台《Cutaway卡個位》盛大宣布推出「台北最強肉桂捲禮盒」，獨家攜手集結Fly Cafe、Miss V、Purebread、珠寶盒、呷滴等五大知名品牌，並找來2020台灣設計展主視覺設計師「葉忠宜」操刀打造莫蘭迪色系最美包裝！

2020年因為疫情的關係動盪又不安，Cutaway卡個位以北歐「Hygge」 為主題，提倡分享、創造和簡單生活，希望大眾可以慢慢且仔細感受日常每一個細節，放慢步調和簡化一切，為周圍的人帶來一點溫柔的光芒，和「自己喜歡」和「喜歡自己」的人在2021年來臨之際好好相聚！

Fly Cafe

甜度：★★★★☆

扎實：★★★★☆

濃度：★★★☆☆

Fly Cafe被譽為是「肉桂捲界的一位」和「全台北最美味肉桂卷」，由蒼蠅哥親手打造「黑糖肉桂捲」，每日極限量手作，一顆難求的肉桂捲，捲屬於薄的類型，扎實中又帶點濕潤，核桃吃起來香脆，肉桂和黑糖層層交錯譜出完美戀曲，濃甜程度剛剛好，再來杯招牌的西西里咖啡就完美！

-

加熱方法>>

一、冷藏狀態取出後，用鋁箔紙完整的包覆（亮面處包食物）

二、烤箱預熱10分鐘，180度，烤15分鐘

註：打開鋁箔紙，再加熱30～60秒，微焦也很好吃！

Miss V Bakery

甜度：★★★☆☆

扎實：★★☆☆☆

濃度：★★★☆☆

今年獲得《蘋果日報》肉桂捲盲測第一和第三名的「Miss V Bakery」，使用獨家配方，從中藥房特選兩種肉桂粉，調配出優雅又濃郁的香氣，這次禮盒還附帶「超級肉桂焦糖醬」，淋醬吃法滋味再升級，肉桂味厚重，但甜度卻不會過於濃厚，相信肉桂控絕對會連醬都舔乾淨！（笑）

-

加熱方法>>

一、室內退冰30～45分解凍

二、烤箱預熱10分鐘，200度，烤4～5分鐘

三、加熱後，再淋上超級肉桂焦糖醬

註：也可使用電鍋乾蒸加熱重複2～3次，不需加水

Purebread Bakery

甜度：★★★☆☆

酥脆：★★★★★

濃度：★★☆☆☆

每次開賣就馬上銷售一空的「Purebread Bakery」，這次帶來一款結合可頌酥脆口感的「香橙肉桂捲」，淡淡的橙子香氣與肉桂彼此風味襯托，絕對是輕度肉桂控的one pick，不管是喜愛肉桂捲還是害怕肉桂味的都能接受的大眾款，而且酥脆程度位居五款最高！

-

加熱方法>>

一、室溫退冰30～45分解凍

二、烤箱預熱5分鐘，再以170度，烤3～5分鐘

註：可依偏好的口感自行調整烘烤時間

珠寶盒法式點心工作坊

甜度：★★★★★

扎實：★☆☆☆☆

濃度：★★★☆☆

台北最正統法式甜點品牌「珠寶盒法式點心工作坊」，堪稱是女孩心中的夢幻點心，「糖霜肉桂捲」淺淺的肉桂香與甜而不膩的糖霜，結合鬆軟又綿密的法國布里歐麵包體，是款隱藏版人氣品項，甜度為五款第一，是身為螞蟻人的妞妞們必品嚐的捲捲，推薦搭配格雷伯爵，堪稱天作之合！

-

加熱方法>>

一、室溫退冰30～45分解凍

二、烤箱預熱5分鐘，再以170度，烤3～5分鐘

註：若烤箱無法設定溫度，較安全且均勻的加溫，可先加肉桂捲橫剖切半，噴水回烤3分鐘

呷滴 Jia Dee

甜度：★★☆☆☆

扎實：★★★★★

濃度：★★★★★

出自三個理工男之手的「呷滴 Jia Dee」，帶著濃厚粗獷的大叔氣息挑戰台北最強肉桂捲寶座，使用媽媽從小做到大的配方，肉桂風味濃厚宛如肉桂捲圈的「阿揪西」，扎實程度五顆星，若妞妞們是深度肉桂控，這款捲捲就是經典中的經典，全台公認最肉桂的肉桂之一！

-

加熱方法>>

一、室內退冰30～45分解凍

二、烤箱預熱10分鐘，170度，烤3分鐘

除了五款夢幻逸品之外，他們更邀請到2020台灣設計展主視覺設計師「葉忠宜」操刀，將近50公分的地表最長禮盒，以迷人恬靜的莫蘭迪色打造漸層質感包裝，低調精緻和柔和溫暖的外觀，呼應Hygge給人的氛圍，外盒的部分融入了葉忠宜最擅長的字型設計，用「Cinnamon rolls」小小文字堆疊出肉桂捲圖樣呢！

台北最強肉桂捲禮盒內還有「肉桂捲LOGO紀念徽章」，一盒NT$1,580元，官網下單買四盒還送「獨家肉桂卡」，限量500張，五間店優惠一次擁有，彷彿你就是肉桂界的VVIP，卡片上還故意寫上「可以借給朋友，禁止耍孤僻」字樣，以此達成相聚之目的，每顆肉桂捲都擁有不同的口感和溫度，喜歡肉桂捲的妞妞們，還等什麼趕快入手，今年冬天一起Hygge一下！

-

商品資訊>>

Hygge 台北最強肉桂捲分享禮盒

售價：NT$ 1,580元/盒

購買連結：Cutaway卡個位

source：妞編輯1993/妞新聞、Cutaway卡個位

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 台灣 法國

title: 「台北最強肉桂捲禮盒」5間秒殺名店一次到位！莫蘭迪色系打造50公分地表最長包裝


content_text:
试点城市和应用场景将不断扩展

数字人民币试点提速 产业链机会持续显现

继深圳市数字人民币红包试点之后，苏州市大规模的数字人民币红包试点12月11日正式启动。在本次试点中，电商线上场景支付、离线钱包支付等“首单”纷纷落地。接受《经济参考报》记者采访的业内人士表示，数字人民币的试点城市、应用场景等未来将进一步扩展和丰富，更多机构将参与到整体的生态体系建设中。中长期来看，数字人民币未来落地或对银行IT系统、支付机构、终端受理环境等产生影响，相关产业链环节也将受益。

场景应用将进一步丰富

伴随着数字人民币试点的有序开展，更多相关行业和企业浮出水面。中国人民银行副行长范一飞此前撰文称，从M0（现金）的发行模式看，应由商业银行承担向公众兑换数字人民币的职能。为确保数字人民币系统的安全性和稳定性，要审慎选择在资本和技术等方面实力较为雄厚的商业银行作为指定运营机构，牵头提供数字人民币兑换服务。以此次苏州试点为例，共有工、农、中、建、交、邮储六家商业银行作为运营机构参与。

金融行业资深分析师王蓬博表示，对于产业链各方来讲，数字人民币的发展将推动商业银行现有业务降本提效，促进商业银行进一步加大系统研发投入。财信证券也认为，央行关于数字人民币的发行和运营思路愈发清晰，商业银行也必将把握市场重新分配的机会，在市场竞争中掌握先机。

值得注意的是，目前中国人民银行数字货币研究所与多家机构达成战略合作，共同推进数字人民币试点测试生态体系建设，包括京东数科、滴滴出行、国网雄安金融科技集团以及拉卡拉、银联商务等。王蓬博表示，未来这些战略合作企业将成为第一批数字人民币落地的受益企业。

“我们目前正在苏州、成都、深圳和雄安开展数字人民币受理商户的拓展。”拉卡拉相关负责人介绍说，在数字人民币试点中，拉卡拉为商户提供技术支持及数字人民币基础知识和受理流程的培训。业内人士也表示，数字人民币未来的普及将推动受理终端和环境的智能化升级，并带来更多场景应用及服务的创新。

另外，第三方支付机构的电子钱包也和数字人民币存在合作机会。按照范一飞的阐述，作为指定运营机构的商业银行与其他商业银行及相关机构一起，在人民银行监管下承担数字人民币的流通服务并负责零售环节管理，实现数字人民币安全高效运行，包括支付产品设计创新、场景拓展、市场推广、系统开发、业务处理和运维等服务。

王蓬博也说，对于第三方支付机构而言，由于数字人民币的货币属性和第三方支付机构的钱包账户属性本身并不冲突，因此两者更多的还将会是合作的关系。不过，数字人民币的可控匿名性极有可能使第三方支付机构丧失部分用户及交易信息优势，从而影响其针对金融机构的风险管理服务。

产业链多环节迎机遇

机构和业内专家认为，从中长期来看，产业链诸多环节将从中受益，包括上游的安全加密和KYC认证等企业、中游的银行IT架构改造和支付企业、下游的POS机和ATM机等终端以及与硬件钱包建设和手机APP钱包设计相关企业都将迎来机遇。

川财证券研究所所长陈雳表示，随着试点继续扩大，数字人民币从试点到落地料将更快。数字人民币必然会对银行的技术水平提出更高的要求，银行IT体系将面临重建，银行IT龙头也更容易从中受益。同时，数字人民币作为M0的替代，现金交易将更多转为线上交易，交易量有所放大，支付交易环节厂商和数字货币安全认证厂商将会从中受益。

不少业内专家提醒，数字人民币目前仅在试点阶段，谨防概念炒作。前海开源基金首席经济学家杨德龙指出，对于数字货币不能炒概念，投资数字货币相关个股，短期走势都是概念，中期要看有没有应用场景，长期要看有没有落实到投资业绩上。

公开信息显示，格尔软件、恒生电子、飞天诚信、金冠股份等公司已明确表示，不涉及央行数字货币业务。还有一些公司对此“避而不谈”，面对投资者提问未进行正面回复。（记者 李静 张莫）

title: 数字人民币试点提速 产业链机会持续显现-新华网


content_text:
棄保潛逃的許智峯仍獲薪津，但其區議員辦事處已丟空。香港文匯報記者攝

棄保潛逃的民主黨前成員許智峯宣稱可能永遠都不會返回香港，其區議員辦事處亦已丟空，社會對政府繼續發放其區議員薪金及辦事處津貼強烈不滿。

民政事務總署昨日(14日)回應港媒查詢時表示，需檢視發放酬金、津貼和開支償還款額予許智峯的安排，以確保公帑妥善運用及符合有關指引。

多名政界人士昨日接受港媒訪問時亦指，許智峯畏罪潛逃，明顯已違反法例，當局應革除其議員資格，並停止發放薪津，保障市民權益及公帑用得其所。

許智峯早前聲稱“尚未決定”是否辭任中西區區議員，香港文匯報就此向民政事務總署查詢，是否會立即停止向許智峯發放薪津及取消其議員資格。民政事務總署昨日回覆查詢時表示，《有關香港特別行政區區議會議員酬金、津貼和開支償還款額安排的指引》為區議員提供明確的守則，所有區議員均須遵從，以確保公帑得以善用。區議員使用公帑時，亦須遵守公開、公平和問責的原則。所有申領的開支償還款額必須用以支付執行區議會職務。

民政事務總署又指，許智峯於本月3日在社交平台上宣布“流亡”及離開香港，署方需檢視發放酬金、津貼和開支償還款額予許智峯的安排，以確保公帑的妥善運用及符合《指引》。

梁誌祥：部門應即采取行動

民建聯立法會議員梁誌祥表示，許智峯背負多宗罪行，更借虛假外訪潛逃，並稱聲可能永遠不會回港，明顯已沒有資格再當議員，當局不應繼續支付其任何薪津。他認為，有關部門應該立即采取行動，強調若當局采取放任態度，則是浪費公帑。

陳學鋒：許已不符區員資格

“議會監察”召集人陳學鋒表示，許智峯“走佬”並表明未必會返港，這都是擺在眼前的事實，許智峯已經不符合擔任區議員的資格，當局應該立即采取行動，停止發放議員薪津。

陳誌豪：證規管機制存漏洞

香港政協青年聯會常務副主席陳誌豪表示，許智峯已經潛逃海外，更表明不肯定會返港，根本無法正常履行其區議員的職務，理應被革除議員資格，停止發放薪津，並讓公帑用得其所。他又指，許智峯潛逃卻無法即時解除其議員資格的情況，再次證明現行規管區議員的機制存有重大漏洞，特區政府有必要盡快研究修例，確保區議員正當履行職務。

(原標題：《“著草”峯仍獲薪津？政界：革資格停出糧》)

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 許智峯仍獲薪津？政界：革資格停出糧


content_text:
英國90歲老婦基南（Margaret Keenan）在12月8日成為全球第一位接種輝瑞－BioNTech疫苗者，美國第一批輝瑞－BioNTech疫苗周一（12月14日）已出貨，紐約市皇后區加護護士桑德拉（Sandra Lindsay）打第一針，加拿大本周開始大規模接種。

新加坡跑亞洲第一

亞洲方面，新加坡拔得頭籌，本月底將收到輝瑞疫苗，李顯龍總理及閣員將儘早接種，3至5月之間日本才會提供疫苗，台灣民眾最早將於2021年第二季接受輝瑞或英國阿斯特捷利康（AZ）疫苗接種。

據科學訊息和分析公司Airfinity的數據，印度訂購6億劑疫苗，其中大部分來AZ。中國、日本、印尼、南韓和泰國分別跟AZ簽訂數百萬劑的採購交易，馬來西亞最近與輝瑞公司簽署供應協議。

美國本周一首次在紐約市施打輝瑞疫苗，啟動分發過程，優先施打關鍵的醫護人員，這一過程將持續到2021年下半年。

美國食品藥品監督管理局（FDA）上周五晚通過快速程序批准輝瑞-BioNTech疫苗，該疫苗已送給皇后區的家戶病房護士，大流行中喪生的美國人數接近30萬人。

明年7月將有85％的美國人接種疫苗

紐約州州長安德魯·庫莫（Andrew Cuomo）簡報說：「這種疫苗令人興奮，因為我相信這將是結束戰爭的武器，我們正進行快速部署。」

但是庫莫說，據一些專家估計，要等幾個月後，疫苗才能大量接種，到7月，將有75％至85％的美國人民接種新冠疫苗。

在周末可裝運的640萬劑輝瑞疫苗中，約290萬劑已出貨，劑量覆蓋不到國家和州各自人口的1％。美國政府7月已和輝瑞達成協議，以19.5億美元訂購1億劑新冠疫苗。輝瑞與合作夥伴BioNTech表示，預計到年底時全球將生產5000萬劑，覆蓋2500萬人。

輝瑞最近告訴川普政府，在FDA批准之時，其他國家已急訂大部分產能，因此，要等到明年6月或7月，該公司才能在美國供應更多劑量。

新加坡第三季以前全面施打疫苗

輝瑞－BioNTech疫苗在亞洲引起極大的興趣和需求。新加坡總理李顯龍周一宣布，政府希望在2021年第三季度之前為每一位國民拿到足夠的供應，數量約為570萬。

北京媒體財新集團援引知情人士的話說，上海復星醫藥集團計劃在2021年上半年進口720萬劑輝瑞－BioNTech疫苗。

這場大流行已經奪走了150萬人的生命，並使全球經濟陷入近一個世紀以來最嚴重的衰退。

幸好，11月傳來輝瑞疫苗保護力超過90％的佳音，美國生物科技公司Moderna接著推出的疫苗效力高達95％。但是，輝瑞疫苗並非一帆風順。英國上周三報導過敏反應，促使政府警告不要對有過敏反應史的人接種疫苗。

英國兩人出現嚴重過敏反應

在12月8日英國開始為民眾第一次注射輝瑞疫苗，出現兩次嚴重的過敏反應之後，醫生警告在每次注射後15分鐘對患者進行監測，加上物流挑戰，疫苗分發將花費更長的時間，政府原本打算春季以前為所有50歲以上的國民施打疫苗，該計畫被迫延後了。

那麼，輝瑞疫苗何時在亞洲上市？除新加坡本月底可能打第一針外，專家警告說，其他亞洲國家可能數月後才會幫民眾接種疫苗。

許多亞洲國家已經與疫苗生產商簽署供應協議。

台灣航空公司已待命飛歐美運送疫苗

根據《自由時報》報導，台灣不僅已下訂預購千萬劑牛津大學與阿斯特捷利康藥廠研發的ＡＺ疫苗，指揮中心也已透過國際疫苗分配平台COVAX買到在英國、美國陸續開打的輝瑞與ＢＮＴ藥廠合作的疫苗，且已委託長榮航空進行貨機改裝增加液態氮冷藏設備，待命飛歐美運送疫苗。

衛福部也透過國際疫苗分配平台COVAX訂購460萬劑輝瑞疫苗。根據每人需要兩劑，將近1500萬劑可以供應給台灣750萬人，預計最早於2021年第二季台灣民眾可接種疫苗。

至於日本，最早將在3－5月期間為民眾施打疫苗，東京的順天堂大學傳染病控制教授Hat Satoshi Hori預測，生產瓶頸，意味著大多數日本人接種時間將是夏天。

還沒有準備好。輝瑞疫苗需要保持在攝氏零下70度。大型醫院具有在這種溫度下儲存的深冷櫃，小型醫院和診所卻沒有。

醫院準備好了嗎？

與普通流感疫苗一樣，牛津大學和AZ疫苗可以保存在2至8度。輝瑞的疫苗可能只供大型醫院的醫務人員使用，而AZ疫苗可用於小型醫院和診所的公共疫苗接種。

大多數醫院都有足夠的注射器和針頭，因此，至少在日本，它們的供應不成問題。但是，醫務人員短缺。在過去一個月的感染病例激增之後，他們工作量已經超載。施打疫苗之前，需要學習如何存儲和管理疫苗以及檢查疫苗的有效期，這將給醫護人員增加壓力。

舉例來說，日本將在國內和海外製造AZ疫苗，製造商JCR Pharmaceuticals表示，它從未生產過疫苗。第一三共製藥將負責分配，將藥物裝滿小瓶並包裝，這家藥廠表示，正在努力防止小瓶和其他用品短缺。

當地供應鏈準備好了嗎？

總部位於東京的醫療設備供應商PHC忙於處理超低溫冷凍機的訂單，該冷凍機可冷卻至攝氏零下85度。大量訂單來自美國、歐洲的製藥公司、國際物流公司，PHC正在增加產量以滿足亞洲和世界其他地區的需求。

另一家冷凍機供應商Kanou Reiki說，它已經收到日本醫院和診所越來越多的詢問。一位發言人說，可以冷卻到零下80度的冰箱「通常在小醫院和診所中是不存在的。」

藥品公司；批發商和物流企業都在為疫苗接種計劃做準備，但絕對不能保證過程完全順利。

countries: 台灣 新加坡 中國 美國 馬來西亞 印尼 印度 加拿大 英國 泰國 日本

title: 英美加開打輝瑞新冠疫苗 新加坡月底打亞洲第一針 台灣也買到了！


content_text: 台北國際音響藝術大展今(15)日下午一點半，在圓山大飯店VIP樓敦睦廳舉辦展前記者會，邀請立委高嘉瑜變身西班牙少女揭開上億畢卡索真跡畫作。記者會焦點話題還有，『千萬頂級音響』VS『上億畢卡索真跡畫作』；搶搭台積電熱潮，全球首創12吋『晶圓』藝術作品；5G帶動遠端操作All in One『聲控』串流音響首曝光；世界首款碳纖維『平面喇叭』創新亮相；全球唯一『身心共振』音響！3D音場可改變心跳；透過皮膚驚人強大低音場 連『20Hz鯨魚聲』都聽得見等亮點齊聚。 主辦單位台北市電器公會理事長廖全平指出，現場將邀請此次最具亮點20大廠商攜帶即將要展出的音響、作品，現場示範操作搶先曝光，畫面十足。

title: 國際音響展登場 高嘉瑜揭開上億畢卡索真跡畫作


content_text:
睽違NBA賽場超過1年半時間，杜蘭特（Kevin Durant）如今從勇士球衣改披籃網戰袍歸來，而他在布魯克林新搭檔厄文（Kyrie Irving）同樣傷癒復出，2人首度連線，籃網終場也以119比114擊敗後場雙星作壁上觀的巫師。

杜蘭特復出登場首次得分就是1記切入突破雙手扣籃，他此役出賽24分鐘攻下15分，至於同樣好久不見的厄文出賽17分鐘，以9投7中高命中率砍進18分外還送出4助攻，但一度領先多達26分的籃網最後卻被巫師嚇出一身冷汗。

雖少了衛斯特布魯克（Russell Westbrook）與比爾（Bradley Beal），巫師依舊展現強悍韌性，在雙方清空板凳對決下，末節克服大幅落後一度反超1分，可惜籃網後衛契奧札（Chris Chiozza）最後倒數29.8秒補上致命三分，宣判巫師死刑。

title: 杜蘭特厄文復出首連線 籃網驚險力克少雙星巫師 | NBA 台灣


content_text:
图为2020年4月15日，在密歇根州府兰辛市，人们开车在密歇根州议会大厦旁抗议封锁令。 (Jeff Kowalsky/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月14日讯】（大纪元英文记者Tom Ozimek报导／谢佳宣编译）密歇根州官员表示，该州议会大厦和参议院办公楼将在本周一（12月14日）选举团开会时关闭，理由是考量安全问题。

密歇根州参议院多数党领袖迈克·希尔基（Mike Shirkey）的发言人安博·麦肯（Amber McCann）在声明中说：“这个决定不是因为预期发生抗议活动，而是基于可信的暴力威胁而做出的。”

据当地媒体报导，位于首府兰辛（Lansing）的密歇根州议会大厦也将不对外开放，只有参加选举团会议的必要人员可以进入。

麦肯表示，参议院领导层无权关闭国会大厦，关闭议会大厦的决定是由州议会委员会（Capitol Commissionl）做出。

该委员会没有立即回应《大纪元》关于关闭的询问。

众议院议长李·查特菲尔德（Lee Chatfield）的发言人吉迪恩·达桑德罗（Gideon D’Assandro）告诉《底特律自由报》，有关威胁的具体性质的询问应向密歇根州警察局（MSP）提出，他拒绝提供细节。

但MSP的达伦·格林（Darren Green）中尉表示，警局正在监测社交媒体和其它通信，没有发现评论是否存在任何具体的威胁。他补充说，警方没有提出任何关闭建议。

2020年美国大选由于川普（特朗普）总统发起的法律挑战，使历来事后的逐州投票在今年备受关注，总统及其盟友因获得大量涉嫌违规和欺诈活动的证据后在多州提起诉讼，而密歇根州一直是川普及其法律团队指控选举舞弊的关键州之一。

本周一，全国各州的选举人团成员将召开会议投票。

州众议员达林·卡米莱里（Darrin Camilleri）周日（12月13日）在推特上对关闭议会大楼一事发表评论，他写道，“由于明天选举人团投票的安全考量，整个立法机构都关闭了，届时将进行远程工作。”

卡米莱里事后在一次采访中被问到关闭议会是由特定的威胁引起，还是针对抗议民众出现的担忧时，他回答说：“我没有被告知具体的威胁，但过去发生这种情况时，是因为有一些威胁。我听说还有计划的抗议活动。”

密歇根州议会大厦今年不时有民众示威抗议，包括反对与中共病毒（武汉肺炎）流行病有关的封锁的示威，支持开放携带枪支的权利，以及反对最近推动的国会大厦禁枪等。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 林妍

title: 选举人团投票 密州因安全问题关闭议会大楼


content_text:
周末有上萬名川粉跟西點軍校學生挺川普，再加上輝瑞疫苗全美配送開跑，這些讓川普開心的消息一個個出爐，但美國大選選舉人團將在台灣時間15日凌晨一點左右，舉行正式投票，預計選舉人團，會正式認定拜登的勝選，川普翻盤機率，微乎其微。

福斯記者vs.川普：「結束了嗎？不，還沒結束，我們繼續，會繼續向前走。」

川普的字典沒有認輸兩個字，在選舉人團投票前夕受訪，嘴巴依舊很硬。

美國總統川普vs.福斯記者：「選舉被操控，被誰？被民主黨人，而很有趣的是，是被民主黨人，但是是地方民主黨人，而非在聯邦的民主黨所操控。」

最高法院駁回德州提出的選舉訴訟案，但川粉不灰心，一萬多人齊聚華府，表達對川普的支持。

川普搭乘的直升機，飛過上空，三度向民眾致意後，一行人前往紐約州的西點軍校，參加陸軍與海軍的年度美式足球比賽，受到學生們熱烈回應。

西點軍校學生：「USA、USA、USA。」

川普開心地為球賽擲硬幣，近距離與球員互動，還站在學生群中，面對同學來索取合照，短暫戴上口罩，之後又拿掉，面對疫情，確診後快速痊癒的他，似乎無所畏懼，因為他很有可能是第一批可接種的人。

CNN主播：「CNN了解到，白宮的高階官員，也成為第一批可打疫苗的美國人。」

CNN記者：「此目的是要避免更多白宮官員，感染到新冠肺炎，過去幾個月自春天以來，此事經常發生。」

但白宮官員優先施打的消息被報導後，川普在推特澄清，除非有特殊情況要不然白宮人員會晚點施打，他自己也尚未排定接種時間。

CNN醫藥記者古塔醫生：「這時間點很怪，因為我們此刻新增病例爆量，那麼多人住院那麼多人死亡，感覺目前是最好的時刻(有疫苗)，同時也是最糟的時候。」

美國時間周日，剛好正逢首批輝瑞疫苗，從密西根州工廠，分配到全美50個州，但這一天美國新冠疫情數據又再破新高。

CNN主播：「美國又創下另一紀錄，因新冠住院的人數破紀錄，已經連續第12天，住院人數超過10萬，今天詳細數字是，超過10萬9千人。」

美國累計有超過1600萬人染疫，及時趕到的輝瑞疫苗成為目前的救命仙丹。

CNN記者：「貨車載著疫苗，由UPS與FedEx的貨車運載，禮拜天早上8點30分出發，189箱輝瑞疫苗，一個箱子有975瓶，一小瓶中有五劑。」

疫苗抵達UPS跟FedEx的空運中心後，再由貨車或飛機，把他們送到全美145個首批施打地點附近。

CNN記者：「現在UPS負責美東，FedEx負責美西，這都跟供應鏈和控制中心有關，他們利用科技確保，資訊不是每分鐘更新一次，而是每兩秒就要更新一次。」

川普在推特讚賞，疫苗比原定快了五年問世，願美國跟全世界趕快好起來，但美國時間14日，選舉人團就要進行正式投票，決定誰贏大選，而結果沒意外的話，川普又會氣噗噗。

CNN政治分析師：「知情人士表示總統很生氣，明天(美國時間12/14)，假若我們預期的事，會發生的話，這些州的選舉人確認，拜登確實是總統當選人的話，總統會繼續會對現況不滿。」

周末極右派團體「驕傲男孩」，出來挺川時還跟非裔團體爆發肢體衝突，但川粉再多的遊行、抗議，似乎無法改變川普難翻盤的事實。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

2020美選專頁上線啦！TVBS與您即時掌握選情→https://pse.is/38jajc

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 黃貞怡 報導

events: 選舉 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 美選舉人團投票倒數 川普不服輸：選舉還沒結束


content_text: NAIROBI, Kenya (AP) — Somalia's government says it has severed ties with strategic neighbor Kenya "to safeguard the unity, sovereignty, stability of the country.” The announcement Tuesday came as the leader of the breakaway territory of Somaliland ended a three-day visit to Kenya where he was given treatment similar to that accorded to a head of state in meetings with the Kenyan leadership. “The Somali government, on the basis of its sovereignty, international law and order, and in fulfillment of its constitutional duty to safeguard the unity, sovereignty and stability of the country, has decided to cut off diplomatic relations with the Government of Kenya,” said Osman Dubbe, Somalia's information minister on Twitter. Somaliland broke away from Somalia in 1991 as the country collapsed into warlord-led conflict and it has seen little of the violence and extremist attacks that plague Somalia to the south. Despite lacking international recognition, Somaliland has maintained its own independent government, currency and security system. Somalia, however, considers Somaliland as part of its territory. Several rounds of talks over possible unification have failed to reach an agreement. Somali President Mohamed Abdullahi Mohamed, also known as Farmajo, and Somaliland leader Muse Bihi Abdi met in February, the first meeting between the two, who both took office in 2017. The meeting was brokered by Ethiopia's Nobel Peace Prize-winning Prime Minister Abiy Ahmed in Addis Ababa, Ethiopia’s capital, but it did not result in a breakthrough agreement. Kenya's government spokesman Col. Cyrus Oguna said a committee has been set up to normalize relations between the two countries. “As a country, we have been very kind and accommodating because you know even in Daadab (refugee center) we have camps that currently house over 200,000 people from the neighboring country and therefore we have a lot of commonality between these two countries and anything that is capable of undermining that, is, of course, something that efforts must be put in place to ensure it is resolved," he told reporters. Tensions between the two countries became evident in late November when Somalia expelled Kenya's ambassador to the country and ordered its ambassador to return home. Horn of Africa Analyst Rashid Abdi said that faced with tough competition in the coming parliamentary and presidential elections in Somalia, scheduled for December 2020 and February 2021, respectively, Somalia's president is stirring up altercations with foreign countries to try to consolidate the electorate behind him. “There is the old dictum about leaders picking foreign fights when they are desperate. This is it. Kenya is almost certain to let Farmajo huff and puff and have his usual tantrums. Will it recognize Somaliland? Maybe. But it will choose the time, date and not let Farmajo dictate the pace,” Abdi said in a post on Twitter. ___ Hassan Barise in Mogadishu, Somalia, contributed to this report.

journalist: By TOM ODULA , Associated Press, Associated Press

title: Somalia cuts diplomatic ties with Kenya amid rising tensions


content_text: 亞馬遜(Amazon)日前發表號稱高性價比的雲端機器學習訓練客製化晶片Trainium，據AWS執行長Andy Jassy表示，過去幾年公司開始意識到，若想提升機器學習訓練性價比，就...

journalist: 李佳翰

title: 亞馬遜發表雲端機器學習晶片Trainium


content_text: 專家曝「冬天抗乾腫」1情況易感染 冬天來了，如果沒有多加保濕就會顯得乾又紅腫。自然美教育總監陳貞嫻表示，敏感肌跟過敏肌其實差很多，雖然兩者都可能有紅腫效果，保養方式卻大不同。對此，她也分享冬天保養該注意的重點，避免讓乾裂情況加劇。12/14 14:26

title: 直銷新聞 | 直銷新聞


content_text:
記者巫冠瑩、郭穎／新北報導

加利科技老闆林明進加入「口罩國家隊」，卻涉嫌進口中國製口罩混充實名制口罩，他幾度槓上中央，喊冤自稱不是黑心商人。士林地檢署查出，林明進透過中國籍友人劉嫻進口每片成本台幣1.5元的中國口罩，再以每片2.7元高價交由國家徵收或私自販售，從中牟取3407萬元暴利，還大言不慚說要進口爛熔噴布打擊同業，弄崩市場，今（15）日依詐欺等罪將林明進起訴。

加利科技老闆林明進（2020.09.04）：「我剛開始加入國家隊，我以國家隊為榮，但我做到後面，我以國家隊為恥。」

被爆出拿中國製劣質口罩混充台灣國家隊出產，加利科技老闆林明進面對鏡頭毫無悔意，這番狂言曾經引發軒然大波。

加利科技老闆林明進（2020.09.04）：「之前有少數的一些混帳國家隊，他把一些不良品全都混在裡面，他是刻意加進去的。」

▲口罩醜聞曝光後，林明進仍在公司正常工作。

毫無悔意的態度，引來檢方介入調查，當時裁定350萬交保，短短不到2個小時，妻子就籌到這筆鉅額款項。時隔3個月，再度來到加利科技，媒體捕捉到林明進正常上工，但婉拒採訪說明，或許因為士檢在今日偵查終結，將他依法起訴。

檢察官在查扣他的手機後，發現中國廠商對他表達中國製熔噴布品質不穩的憂慮，但林明進竟然回覆要進口爛熔噴布來打擊同業，甚至弄崩市場。

加利科技老闆林明進（2020.09.05）：「謝謝，謝謝各位，辛苦了，你們早點休息。」

▲調查發現，加利科技進口百萬片非醫療口罩，大賺國難財。

檢方調查後發現，加利科技6月開始從中國進口467萬片非醫用口罩，印上Carry Mask鋼印，偽裝自製醫療口罩，每片成本1.5元台幣，他卻以2.7元讓國家徵收以及私下販售，不法獲利高達3千多萬元。

士林地檢署襄閱主任檢察官張紜瑋：「他有去提到說要用一般非醫用口罩來進口，那這個部分他是可以快速通關，而且可以規避醫療器材，一個邊境查驗的被抽驗的可能性。」

檢調認定他犯下刑法虛偽標記商品原產國罪，同時違反詐欺罪和藥事法，檢方建議從重論處。以劣質口罩牟取暴利，卻在鏡頭前惡人先告狀，如今偵查終結，加利科技大賺國難財，真相終於浮上檯面。

journalist: 巫冠瑩、郭穎

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 士林 新北

title: 國家隊老鼠屎！加利和中國廠商對話曝光：進爛布弄崩市場 | 社會


content_text:
對證券交易所來說，市場數據收入的規則正在發生變化，但對投資者來說，規則不一定會大變。

交易所一直在努力爭奪股票交易業務的市場份額，而這又在一定程度上決定了市場上證券資訊處理公司(SIP)獲得的匯總數據收入有多少流向了具體的交易所。不過，周三，美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission，簡稱SEC)推出了一項規定，對這種獨家數據開放競爭。分析師指出，理論上，這將威脅到交易所的SIP收入，因為市場參與者可能直接或從競爭對手聚合商那裡獲得數據。Piper Sandler的分析師稱，Cboe Global Markets 2019年淨收入中約9%來自SIP數據。自SEC宣布新規以來，該公司股價已下跌超過6%。

不過，投資者應該著眼大局。包括納斯達克(Nasdaq)和紐約證券交易所(New York Stock Exchange)所有者洲際交易所(Intercontinental Exchange)在內的證券交易所行業的參與者，早就開始從單純的交易相關收入轉向多元化收入來源，並進入更廣泛的資訊服務領域，比如在交易進行前分析數據，或者在交易完成後評估交易表現。穆迪投資者服務公司(Moody's Investors Service)上周發布的一份報告預計，交易所運營商「未來的交易將進一步擴展到數據、技術、網絡安全和軟體服務等非傳統收購領域」。

任何收入衝擊可能在一段時間內都不會出現，因為新的競爭將在測試和開發之後逐步到來，而且交易所仍將有擁有最詳實數據的套餐，出售給最老練的客戶。交易所也可以在法庭上挑戰SEC，就像它們以前針對其他措施做過的那樣。另外，規則中也有其他部分內容可能在理論上提高其收入或交易量，例如在數據和價格保護方面，將某些不足100股的交易指令與較大指令同等對待。Piper Sandler的分析師指出，有一種觀點認為，高價股——往往股票數量較少——的更多交易或許會從場外轉到交易所進行。

穆迪公司的報告顯示，今年的散戶交易熱潮在首次公開募股(IPO)的上市費方面提振了交易所，但對整體交易量的影響並不大，因為散戶交易往往是在場外進行的。如果這種趨勢發生一定的改變，或者市場進入波動性加大或利率不確定上升的不同階段，可能會引發更多制度上的傾斜，從而提振交易所在整體交易活動中所佔的比例。

在過去三個月，包括芝商所(CME Group, CME)在內的美國四大交易所運營商的股價跑輸標普500指數金融股15%的整體漲幅。這在一定程度上反映出投資者關注的是信貸、銀行業和其他經濟領域受疫苗驅動的短期反彈，而這對交易的提振作用並不明顯。股價走勢落後，加上數據新規可能引發的任何跌勢，都使得交易所股票成為押注利率和波動性長期上升的一種方式。

journalist: Telis Demos

title: 如何看待美國SEC數據新規


content_text:
「我們面臨數位貧窮陷阱的問題，當其他人受益於農業數位革新提供的大量機會，已被邊緣化的人將落後得更遠。」

文／陳昱婷 （中央社編譯）

數位時代提升農民工作效率，有了App就能知道何時會降雨、如何辨識和剷除害蟲或追蹤家禽狀態。在當今的農耕環境下，沒有科技就落伍了。隨著5G的推出，數億名農業生產商可能對這句話特別有感。

數位科技當道 新技術卻加劇不平等根據《富比世》（Forbe s）報導，熱帶農業國際中心（International Center for Tropical Agriculture）最新研究發現，在第二和第三世界國家中，掌握先進技術的農業生產者與技術相對弱勢者之間的差距愈來愈大，依各個區域情況不同。會有這樣的落差是因為缺乏設備，或根本沒有網路通訊，不然就是網路通訊價格高昂或過時不堪使用。

舉例來說，拉丁美洲第二大經濟體墨西哥各地幾乎每個人都有手機，但只有25%農家有網路。有潛力發展成為全球糧倉的撒哈拉以南非洲的許多地方，只有不到40%農家可以上網。當亞洲和拉丁美洲農民幾乎人手一支手機，撒哈拉以南非洲的農民卻只有不到70%有手機，而擁有4G網路、能運作更複雜App者更只有9%。

英屬哥倫比亞大學（University of British Columbia）科學家梅拉比（Zia Mehrabi）率領團隊從事的研究，刊登在《自然永續》（Nature Sustainability）期刊。他說：「我們假設能將這些新技術鎖定每個人，而且每個人都能夠因此受益。許多地方5G即將上線，如果低端技術的地方沒有解決網路通訊問題，只會讓落差加深，造成更多的不公平。」

農業中的數位鴻溝 已邊緣化的更形弱勢這份研究也顯示，農場規模在使用行動網路服務上的主要差別。全球一公頃以下的農場有24%到37%可使用3G或4G網路；200公頃以上的農場網路服務可用率則高達80%。提供語音和文字服務的2G網路可用率較高，但與多數智慧型手機科技並不相容。

研究中的支付能力分析發現，許多貧困鄉村雖有網路覆蓋，但為了使用農業科技的網路費用恐會吃掉他們大部分預算。

研究共同作者、生物多樣性國際聯盟和CIAT聯盟（Alliance of Bioversity International and CIAT）助理署長賈維士（Andy Jarvis）說：「我們面臨數位貧窮陷阱的問題，當其他人受益於農業數位革新提供的大量機會，已被邊緣化的人將落後得更遠。」

「這份研究指出，不僅要擴大網路覆蓋，還要大幅降低成本，讓人有能力負擔。我們需要將數位連線視為基本需要，並設計出能滲透非洲每個角落的次世代創新成果。」

在農地缺氮地區中，由於沒有適當的肥料管理，造成農作物產量較低，而該地區的3G和4G網路可用率分別是60%和22%。仰賴降雨灌溉地區的3G和4G網路可用率分別是71%和54%；乾燥環境地區的3G和4G網路可用率僅37%和17%。

研究團隊表示：「這些網路覆蓋缺口形成重要的路障，造成農民無法透過網路來取得營養建議、氣候服務和金融服務等資訊。」

這份報告也發現，受糧食不安全影響地區的3G和4G網路可用率為61%和45%，非洲則分別為52%和22%。全球飽受瘧疾之苦的地區，3G和4G網路可用率僅有37%和17%。2018年瘧疾奪走超過40萬條人命。

梅拉比說：「沒有網路讓弱勢人口因應糧食安全和2019冠狀病毒疾病（COVID-19）等新興疾病的公共衛生影響時，面臨嚴重的問題。現今沒有網路造成的問題比以往還大。」

衛星、高空氣球助攻 全球無線上網零死角然而，正在籌備中的技術將能縮小數位落差。譬如，有科技狂人之稱的馬斯克（Elon Musk）旗下的美國太空探索科技公司（SpaceX）星鏈（Starlink）系統目標是以具成本效益的方法，發射數千顆衛星建立互聯網路，提供全球高速傳輸網路服務。如果成功了，預計到2027年就能同時供應50萬用戶100Mbps的網速。

谷歌（Google）的Loon計畫也是以將網路帶到世界各角落為目標，運用距地面18到25公里的高空氣球，在平流層建置空中無線網路，提供1Mbps的網速服務。只是無論衛星還是高空氣球計畫，等到實現恐怕都還需要一段時間。

＊看單篇不過癮？中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。＊訂閱紙本雜誌《全球中央訂購單》

journalist: 陳昱婷

countries: 美國 墨西哥 哥倫比亞 南非

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 數位貧窮陷阱 5G恐讓貧農更貧 | 全球中央


content_text:
Wylarah頂級和牛品牌榮獲澳洲MSA專業評級肯定，橫掃牛排界最具代表性四大獎項殊榮。 記者陳建興／台北報導

寒意漸濃的12月正是相聚分享美食與溫暖的最佳季節。由美福獨家代理的澳洲精品和牛品牌Wylarah將在本月推出「奢華食光」系列活動，重磅邀請4家頂級餐廳和特色私廚，發揮巧思與專業「食」力，將油花比例完美、細膩中帶有嚼勁的Wylarah澳洲和牛，以獨特烹調方式和餐飲搭配，展現出和牛多個部位(肋眼、牛小排、紐約客)的極致口感，創造出豐富味蕾的奢華饗宴。

FC_Bistro複合式餐廳獻上「碳烤澳洲和牛肋眼附橙皮海鹽」。 備受名廚和美食達人青睞的 Wylarah 澳洲頂級精品和牛，是奢華「饗」受的代名詞。在二十多年前，澳洲最古老的農畜公司AACo（Australian Agricultural Company, AACo）嚴選日本黑毛和牛的種牛飼養，依據AACo將近兩世紀的飼養經驗，以專業調理的飼料飼育，成就了榮獲澳洲MSA專業評級肯定、橫掃牛排界最具代表性四大獎項殊榮之Wylarah頂級和牛品牌。自農場到餐桌，Wylarah每一步都須經過層層考驗。唯有優良基因且達澳洲和牛評鑑標準9+以上(BMS 9-12)的和牛才能冠上 Wylarah 品牌之名。除了生鮮肉品外，熱愛美食的饕客們有口福了！為了讓消費者品嚐到澳洲頂級精品和牛不同部位的驚艷口感，澳洲精品和牛品牌 Wylarah 力邀4家知名餐廳及私廚各顯神通，讓Wylarah獨家美饌佳餚溫暖整個冬季。

台北美福大飯店GMT義大利餐廳推出十分應景的「義享聖誕」套餐。 烹調的專業精準和對飲食搭配的講究，是將頂級食材發揮極致的關鍵。12月起，4家頂級餐廳和特色私廚，包括台北美福大飯店GMT義大利餐廳、教父牛排星二代MUCHOYAKI、FC Bistro複合式餐廳以及特色私廚「Wayne的口嗜心飛」，強勢推出獨家菜單，共同構築一趟奔放奢華的美食之旅！

「奢華食光」系列活動邀請多位美食達人現身享用本次的Wylarah澳洲頂級精品和牛限定料理，同時帶觀眾一同解鎖和牛料理的烹飪密技。來賓包括訂閱數超過35萬的超新星美食YouTuber─克里斯丁、PopDaily波波黛麗指定專欄作家─「算命的說我很愛吃」、各大媒體專訪常客的知名型男主廚─Wayne，以及全台最負盛名牛排教父─鄧有癸，都將參與本次美食饗宴。快跟上美食達人的腳步，一同踏上奢華的「Wylarah」之旅吧！

journalist: 陳建興

countries: 澳洲 日本 義大利

title: 澳洲頂級精品和牛品牌 Wylarah 邀您共享「奢華食光」 | 中華日報


content_text:
2020/12/15 03:45

〔中央社〕美國國民兵表示，全美共有20多個州和領地的行政首長計畫，在此刻某種程度上藉助國民兵來配送2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗。

國民兵發表聲明說，共計26個州和領地有此計畫。

官員告訴記者，國民兵的工作由將整批運到的疫苗分成較小包裝，到協助運送不等。

美國陸軍將領柏納（Gustave Perna）接受電話訪問時說，輝瑞藥廠（Pfizer）與合作夥伴今天午後不久已將最初一批疫苗運送到全美55個地點，約占145個接收點的1／3。

美國政府力求在本週末之前，將290萬劑疫苗分送到全美636個地點。

title:
全力配送疫苗 美26州與領地求助國民兵
 - 國際


content_text: 有市民在元朗「721」事件發生後兩個月，到元朗舉行集會，期間一名五旬漢兩度手持酒樽揮舞及衝向人群，更疑打中一人的手臂，結果遭人掟硬物「私了」。該五旬漢被控兩項普通襲擊罪，案件今（15日）在東區法院再訊。控方指案中沒有人受傷，也沒有被識別到身份的受害人，而被告事後亦嚴重受傷，因此接納以簽保守行為方式處理事件。法庭遂下令被告自簽1000港元守行為12個月，控罪獲撤銷。案情指，2019年9月21日，元朗有人舉行政治運動相關的集會，至晚上近12時，被告在元朗一帶晚膳後，途經案發地點，並因政見問題與在場示威者爭執，期間被告情緒激動，揮舞手上的酒樽，衝向人群，當時酒樽內仍有酒。有人於是向他投擲硬物。至翌日凌晨12時許，被告走到附近再次揮舞酒樽，閉路電視片段顯示，他疑打中一名不知名人士的手臂。被告被捕後承認犯案。

title: 的士司機涉用酒樽打人遭私了 因已受傷准自簽守行為


content_text: 雲林縣朝天宮舉辦建廟300多年來第一場「悲心廣行」水陸大法會，釋道合一，邀請全國友宮與高僧團進行長達14天俑經祈法會，副總統賴清德、立法院前院長王金平等人今天共同主持開香儀式，賴清德強調明年國人一定有疫苗可打，期待藉由人神合作努力，全民安康。副總統賴清德抵朝天宮參拜後，登上設在媽祖景觀公園5樓的法會主壇，副總統健步如飛，氣不喘臉不紅地進入法壇，並和雲林縣長張麗善、王金平、內政部長徐國勇等人共同主持開香，並由高僧團住持慧常法師說明「悲心廣行」水陸法會緣由，帶領向佛祖與媽祖祈拜，祝禱全球疫情早日遠離。 王金平致詞時也肯定政府防疫做得好，加上全民配合防疫，使台灣能在疫情嚴重中，維持平安。張麗善也強調將會持續做好防疫，期待神明佑民保平安。賴清德說，疫情席捲全球，台灣信仰中心的朝天宮舉辦三百年來第一次水陸大法會，功德無量，他代表蔡英文總統來開香，並感謝所有功德主的用心；朝天宮連年宗教公益獎，為防疫出錢出力，所以內政部長身體微恙還專程坐高鐵來參加，全民一心防疫，令人欣慰。「要神也要人」，賴清德說，世界疫情愈來愈嚴重，七千多萬人染疫，百餘萬人死亡，連德國先進國家都還第二度封城，台灣防疫雖做得好，但蔡英文總統仍提醒國人務必加強防疫，除了努力防疫，明年大家一定就有疫苗可打了，防疫加疫苗，再加上神明保佑，讓防疫好上加好。賴清德隨即轉往土庫鎮參訪可可觀光工廠等行程。總統賴清德感恩國人上下一心合作防疫，如今防疫升級，祈求佛祖與媽祖保佑台灣，並強調明年大家一定有疫苗可打。記者蔡維斌／攝影北港朝天宮蔡咏鍀特地送上朝天宮特製的七層防護口罩，請副總統賴清德換上。記者蔡維斌／攝影副總統賴清德在法會志工引領下，走樓梯登上設在超過五樓的法會主壇 。記者蔡維斌／攝影總統賴清德感恩國人上下一心合作防疫，如今防疫升級，祈求佛祖與媽祖保佑台灣，並強調明年大家一定有疫苗可打。記者蔡維斌／攝影

countries: 台灣 德國

events: 死亡 疫情

people: 王金平 賴清德 蔡英文 徐國勇 張麗善

taiwan-subdivisions: 土庫 北港 雲林縣

title: 朝天宮大法會登場 賴清德、王金平開香共禱台灣平安


content_text:
【記者謝政儒台北報導】台灣三星電子今日宣布，原台灣三星電子總經理李大成（Dustin Lee）應企業運籌需求，將升任三星電子行動通訊事業部產品行銷策略處大中華地區負責人。

台灣三星電子總經理一職，將由鄭泳煥（Kevin Jung）接任，負責台灣三星電子之整體策略制定、企業經營管理及市場行銷推展等工作。

李大成於2019年1月加入台灣三星電子，任職期間率領同仁推動各事業部業務大幅成長。憑藉其精準市場策略，於行動通訊及消費性電子領域，洞見消費者需求，引進各類創新產品，如摺疊智慧型手機、設計生活系列電視。在充滿挑戰的行動通訊及消費性電子整體市場連續兩年均達雙位數成長，締造佳績。

鄭泳煥於2001年加入三星電子，迄今已累積近20年豐厚資歷。其於2007年至2015年間負責大中華區行動通訊事業部之產品行銷與策略規劃；2015年至2020年間派駐中國，掌管行動通訊產品策略性事業規劃與推進，持續引領通路改革，成果卓著。

(自立晚報2020/12/15)

journalist: 記者謝政儒台北報導

countries: 台灣 中國

title: 台灣三星電子宣布鄭泳煥接任總經理


content_text:
網站截圖

香港新聞網12月15日電 據北京衞健委15日公布，12月14日0時至24時，北京無新增報告本地確診病例、疑似病例和無症狀感染者；新增報告1例境外輸入確診病例，無新增境外輸入疑似病例和無症狀感染者。

某男，27歲，吉林籍，11月28日從香港乘坐香港航空HX336航班到達北京首都機場，海關經健康篩查並採集咽拭子進行核酸檢測，結果為陰性，經閉環管理送至集中隔離酒店。在集中隔離期間核酸檢測結果均為陰性。12月12日集中隔離結束後入住朝陽區某酒店，12月13日出現發熱、腹瀉症狀，12月14日前往發熱門診就診，新冠病毒核酸檢測結果為陽性，綜合流行病學史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，診斷為新冠肺炎確診病例，臨床分型為輕型。目前，正在開展流行病學調查，已對其居住的酒店、就診等場所進行消毒，落實相關管控措施。

journalist: 【編輯：邱志彬】

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 北京昨日新增1例香港境外輸入確診病例


content_text:
奈及利亞西北的卡齊納州，一批「來路不明的飛車土匪」趁夜包圍了地方知名的男子寄宿學校「政府科學中學」，並在激烈槍戰後，擄走數百名中學男生。 圖／路透社

「擄人勒贖的燒殺擄掠...已經變成『捕魚』一般的暴力日常？」受困於經濟危機、疫情、貪腐、警察暴力、與恐怖組織威脅，而正瀕臨崩潰邊緣的非洲人口第一大國奈及利亞，上周五晚間爆發了一起重大的集體綁票事件。在奈國西北的卡齊納州，一批「來路不明的飛車土匪」趁夜包圍了地方知名的男子寄宿學校「政府科學中學」，並在激烈槍戰後，擄走數百名中學男生。由於卡齊納州就是強人總統布哈里（Muhammadu Buhari）的老家大本營，事發當時總統本人更在州內有私人行程，因此太歲頭上動土的離譜行境，也讓奈國三軍震怒、派出陸空大軍「全力剿匪」——但直到周一清晨為止，奈國政府都還無法切確知道「仍失蹤的321名學生」是生是死？全案雖然暫時排除「恐怖攻擊」，但襲擊學校、擄學童的野蠻行徑，究竟圖的又是什麼？

卡齊納政府科學中學的「集體綁架」事件，發生在12月11日深夜。根據校方、倖存者與卡州政府的還原說法，一批「裝備著AK-47突襲步槍與各種制式槍械...搭配武裝摩托車的『飛車盜賊團』」，突然趁著夜色無故襲擊這所寄宿學校。

攻擊過程中，地方獲報趕來的警察與保全部隊，曾在校區內部與土匪黨激烈槍戰；但全校884名學生，一度有超過600人失聯，直到案發超過48小時後，當局的人數清點都還無法確定，截至14日清晨為止，已知「至少321名學生依舊生死未卜」。

圖為事發學校。 圖／美聯社

「我們正在全力追蹤失蹤的300多名學生....他們不一定是被捉走，也可能是平安逃跑、趁亂躲進校區周邊的叢林了。」卡齊納州州長馬薩里（Aminu Masari）表示。

至於卡州出身的奈及利亞總統布哈里，也正好在故鄉進行私人行程，因此本回的重大襲擊也讓奈及利亞中央政府、軍方極為難堪，除總統厲聲大力譴責外，奈及利亞空軍、陸軍也隨即出動大部隊搜索，並於13日宣稱「已鎖定森林里的『土匪根據地』」，正即時發兵武力剿匪。

然而高調出兵、陸空並進的強硬說法，並沒能解釋大批焦急家長們最想知道的現況：意即在校園襲擊槍戰中，有沒有學生因此傷亡？盜賊團抓走的學生數量究竟有多少？軍方對盜賊山寨的陸空猛轟，又會不會逼使「學生肉票」受害？中間難道沒有其他斡旋退場機制？第一時間守護校園不力的官兵軍警們，是否又非得已硬拚的方式才能救出學生呢？

與此同時，究竟是哪一支亂黨民兵無故抓學生？抓人的目的是什麼？是否涉及恐怖攻擊？奈及利亞政府至今無法說明；唯卡達《半島電視台》、英國《金融時報》與《路透社》均各自分析，認為襲擊學校抓學生的手法，雖與激進恐怖組織「博科聖地」（Boko Haram）抓娃娃兵的一貫手法類似。但事發的卡納齊州位於奈國西北，距博科聖地的活躍地區——離尼日、查德、喀麥隆三國邊界的東北部博爾諾州——有不小的距離，就地緣關係、可調動戰力、行動路線及嫌疑動機來說，

countries: 奈及利亞 尼日 喀麥隆 英國 卡達 查德

title: 飛車盜賊團的圍獵？奈及利亞中學遭「集體綁架」321名學生 | 轉角國際 udn Global


content_text: 道指轉跌，此前一度漲0.93%；迪士尼領跌，跌2.9%，此前BMO下調迪士尼評級；雪佛龍、美國運通跌超2%。麥當勞領漲道指成分股，漲2.4%，此前瑞銀上調其評級。VIX波動率日內漲幅達2.5%，報23.92。

title: 道指轉跌，此前一度漲0.93%；迪士尼領跌，跌2.9%，此前BMO下調迪士...


content_text:
經濟部統計，前9月印刷電路板產值為2273億元，全年有望破3000億元大關，將創2008年以來新高。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者梁珮綺台北15日電）經濟部統計處今天表示，今年前9月印刷電路板產值為新台幣2273億元，全年有望破3000億元大關，將創2008年以來新高；經濟部分析，疫情催生遠距需求宅經濟商機，以及美中貿易戰促使台廠回流投資等2大正面支撐力道。

印刷電路板業生產的硬質印刷電路板、軟性印刷電路板及IC載板是手機、電腦、伺服器、電視、通訊網路設備等重要零件。

經濟部統計處副處長黃偉傑表示，台灣的印刷電路板業產值在2006年時達到3117億元，是歷史高峰，2009 年遭逢金融海嘯，大幅滑落至2306億元。

他說，隨著2010年全球景氣復甦，大量訂單回籠，產值爬升至2904億元，然而，好景不常，2011年至2016 年在3大因素影響下，產值降低至2700億元，分別為全球經濟在歐債影響下成長緩慢、消費者對個人電腦的需求低迷，以及中國大陸印刷電路板業供應鏈在地化。

直到近年智慧行動裝置推陳出新，帶動印刷電路板業回溫，2017年產值轉為正成長，去年達2916億元。

今年受惠疫情催生遠距商機及美中貿易戰轉單效應，帶動另一波成長動能，累計今年前9月產值2273億元，年增7.9%，全年可望突破3000億元，重回金融海嘯前的水準。

就各產品而言，IC載板是推升產業成長的主要動力，前9月產值達711億元，年增25.6%，黃偉傑分析，主要是高階運算晶片與高速記憶體需求暢旺所致。

硬質及軟性印刷電路板受惠5G、人工智慧等新興科技運用，前9月產值1091億元，年增2.4%。（編輯：潘羿菁）1091215

journalist: 中央社記者梁珮綺台北15日電

title: 經部：今年PCB產值有望破3千億 寫下12年新高 | 產經


content_text:
旅美捕手吉力吉撈．鞏冠（朱立人，圖左）下月跟隨味全龍訓練，準備明年中職選秀。（資料照，美聯社）

〔記者龔乃玠／台北報導〕受到疫情影響，旅外球員醞釀歸國潮，前旅美捕手吉力吉撈．鞏冠（朱立人）下月跟隨味全龍訓練，開季有機會以自行培訓身分加入二軍賽季，備戰明年中職選秀。

26歲的朱立人2012年加盟印地安人，曾在2017年1A單季敲17轟，今年疫情迫使小聯盟賽季取消，朱立人球季空白1年，上月變成自由球員。由於國外疫情持續動盪中，已有旅外球員考慮回台發展，旅日陳冠宇率先宣布投入選秀。

味全總教練葉君璋指出，朱立人1月10日就會先參加重訓營，再加入龍隊春訓。兩人過去就相當熟識，葉總赴美印地安人隊取經，曾指導朱立人，如今有緣在味全相會。

葉總指出，「我們是互相找到彼此，朱立人之前就有跟我討論過，明年可能要參加選秀，過去還在義大犀牛時，他也會回來找我們訓練。」

朱立人有機會以自行培訓投入二軍賽季，自行培訓不同於需向聯盟正式登錄的自主培訓選手，屬私下聘用，球團不需支付簽約金，選手也可隨時離隊，今年張進德、廖任磊、郭俊麟、王維中、李其峰都先自行培訓，讓其他球隊就近觀察，季中再選秀入隊。

title: 朱立人暫棲龍穴 明年有望參加中職選秀


content_text: 新冠病毒持續在全球多個國家肆虐，美國紐約州可能第二度全面封鎖，英國明天起在倫敦實施最嚴格防疫措施，日本暫停旅遊激勵計畫。以下為最新疫情摘要：● 美國開打疫苗，紐約州面臨二度封鎖周一（14日）美國展開新冠疫苗接種，全美第一位接受新冠疫苗注射者是紐約市護理師Barbara Neiswander。市長白思豪在場見證這歷史時刻，他強調拐點真的到來，但在民眾能全面接種之前，疫情指標超過設定水準時，仍須加強管制措施。白思豪警告市民準備再次封鎖，預告這次再封的時間會比今年春天時來得短。 紐約州長郭謨則表示，如果全州確診與住院人數如現在的速度增加，紐約州將進入第二度全面封鎖。他周一已先下令紐約市禁止室內用餐。● 英國發現病毒新變種，明起倫敦實施最嚴管制英國衛生大臣Matt Hancock說，發現冠狀病毒新變種，這可能是導致倫敦和英格蘭東南部地區最近疫情快速擴散的原因。周三開始，這些地區將實施第三級、也就是最高級別的防疫措施，酒吧、餐館店內不開，但可外賣；戲院和博物館關閉。不過學校和一般商店仍開放。歐陸多國也加強防疫措施。德國準備從周三開始進入硬性封鎖。荷蘭計劃推出更多措施抑制疫情升高。愛爾蘭下個月可能增加限制。● 日本暫停刺激旅遊的「Go To」計畫NHK報導，日本首相菅義偉說，自12月28日到明年1月11日，暫停「Go To」旅遊刺激計畫。● 新加坡批准輝瑞／BioNTech疫苗新加坡批准了輝瑞／BioNTech疫苗，預期首批疫苗在這個月底以前送達。總理李顯龍說，到明年第3季，新加坡將有足夠的疫苗提供給每個人施打。星國預訂28日起將限制5人以上聚會的命令鬆綁到8人以上。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾7180萬 超過160萬人病故

journalist: 經濟日報 / 編譯黃淑玲／綜合外電

countries: 德國 英國 荷蘭 日本 美國 愛爾蘭 新加坡

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

title: 疫情加劇！紐約可能二度全面封鎖 倫敦防疫升至最高級


content_text:
近日據中國媒體消息，台積電前共同營運長蔣尚義，在武漢弘芯爛尾之後，仍未放棄繼續在半導體業打拚，將回鍋中芯擔任副董事長。

消息指出，蔣尚義目前已從美國飛抵上海，正在隔離中，但他仍受媒體訪問表示，證實了回鍋中芯的傳聞。他表示，過去很多人都罵他是叛徒，但這並不公平，且反正已經被罵那麼多次，所以此次出任中芯副董事長也沒什麼包袱。他強調，希望不要把這種事政治化，因為他也有追求自己的理想和事業的權利。

早在 2016 年底，蔣尚義就曾出任中芯國際獨立非執行董事，不過 2019 年中，蔣尚義就離職轉戰武漢弘芯，但目前來看是相當失敗，蔣尚義本人都稱這是一場難以形容的惡夢。不過在遭此慘劇之後，看來他的身價反而水漲船高，這次回鍋中芯將領導趙海軍與梁孟松，未來這兩位聯席 CEO 都將直接向蔣尚義彙報。

蔣尚義表示，他只是一個工程師，有對於半導體的理想，跟武漢弘芯相比，中芯的確是更好實現目標的地方。且目前中芯也沒有確定會給他什麼樣的資源，若未來中芯不打算走先進封裝或小晶片路線可能就會回美國。不過如今他對在中芯的新工作應該還是抱持著樂觀的態度，應能一掃在武漢弘芯的陰霾。

而中芯此舉也有穩定軍心之意，近年來中國半導體爛尾案越來越多，連紫光集團都已瀕臨破產，中芯作為中國最強的半導體晶圓廠，更不容有失。未來蔣尚義將成為趙海軍、梁孟松與董事長間的溝通橋樑，扮演統合公司高層與研發團隊的關鍵角色。其對於上游材料及設備供應鏈的熟悉也對於如今被美國盯上的中芯相當重要。

且據《電子時報》報導，此人事異動中芯也是經過內部協調同意的，蔣尚義是各方都能接受的人選。不過現在中芯最重要的工作還是穩住 14 奈米製程，強化成熟製程產能為主，何時才能實現蔣尚義的先進系統構裝夢想，可能還要持續觀察。

值得一提的是，今日劉德音在出席竹科活動時也表示，他跟蔣尚義是老同事，認同其對於小晶片的看法，並強調台積電在此領域也耕耘已久，祝福蔣尚義能實現理想，不過以後請記者不要再來問中芯有沒有來台積電挖人了。

（首圖來源：武漢弘芯）

延伸閱讀：

武漢弘芯爛尾中國政府接手，蔣尚義發律師信說明已辭所有職務蔣尚義的大老闆，中國武漢弘芯的背後到底是誰？前台積電共同營運長蔣尚義任職 3 年後請辭中芯國際獨立董事台灣半導體高階人才再西進！前台積電研發處長楊光磊任中芯獨立董事

countries: 中國 美國 台灣

title: 永不言退，蔣尚義將回鍋中芯逐夢


content_text:
鋼鐵製造商正竭力跟上美國製造商的訂單復甦步伐，而就在幾個月前，他們還在為疫情導致的全球鋼鐵需求長期下滑做準備。

今年春季鋼鐵製造商閒置了國內大約三分之一的扁鋼產能，當時客戶取消訂單並關閉工廠以減緩新冠病毒的傳播。自許多工廠在一兩個月後重新開工以來，汽車、家電和機械的鋼鐵需求已經反彈，部分原因是居家消費者的購買量上升。

據標普全球普氏(S&P Global Platts)，熱軋鋼板的基準價格自8月初以來已經上漲一倍，達到每噸900美元的兩年高點。鋼鐵經銷商表示，價格飆升和鋼材供應量減少引發了一些製造商的恐慌性購買。

這一反彈令鋼鐵行業的高管們感到意外，該行業在疫情暴發前一年多的時間裡一直處於低迷狀態。總部位於克利夫蘭的經銷商Majestic Steel USA首席執行官Todd Leebow表示：「這令所有人措手不及。」

鋼企重啟了春季閒置的大部分產能，但訂單量仍高於供應量。供應鋼板訂單的備貨期已從夏季的不到四周大幅增至10周左右。據經銷商稱，對於塗層鋼及其他加工程式複雜的品類，等待時間則長達三個月。

E&E Manufacturing Co.主要為汽車行業衝壓和焊接金屬零件，該公司已通知客戶，受旗下密歇根州和田納西州工廠鋼材供應情況影響，一些訂單的發貨可能會延遲。該公司已在鋼材不能按時交付時關閉了衝壓機。E&E首席財務官Brian Swanson稱，這增加了運營費用，打亂了生產計劃。

Swanson稱，弄得供應鏈措手不及。

用於鍊鋼的廢鋼、鐵礦石和其他原料的價格最近也已上漲，特別是在中國，為滿足政府扶持的基礎設施項目需要，今年中國鋼鐵產量有所擴大。中國鋼鐵消耗量的增加已使全球出口市場趨緊；一些美國買家會在國內價格飆升時轉向全球出口市場。

美國的鋼鐵製造商正在持續不斷地恢復產能。United States Steel Corp.最近重新啟動了印第安納州Gary Works鋼廠最後一座閒置高爐，此前該公司在7月份時預測，該高爐可能會在今年剩餘時間內保持停產狀態。該高爐熔化鍊鋼原料鐵礦石，能使Gary Works的粗鋼產量每年增加約100萬噸。U.S. Steel今年夏天重新啟動了Gary Works的另外兩座高爐和匹茲堡附近工廠的一座高爐。

U.S. Steel首席執行官David Burritt周二表示：「我們發現需求正持續增強。」

Big River Steel LLC最近在阿肯色州工廠又投產了165萬噸的年產能。U.S. Steel上周收購了該公司的全部股權。ArcelorMittal S.A.和Cleveland-Cliffs Inc.也在今年夏天重啟了高爐。

但鋼鐵產量和開工率仍低於一年前水平。行業組織美國鋼鐵協會(American Iron and Steel Institute)的數據顯示，截至12月5日當周，美國總體鋼鐵產量較上年同期下降13%。美國的產能利用率約為71%，低於上年同期的近80%。由於定期維護檢修或對能源或其他低迷行業有風險敞口，一些高爐仍處於閒置狀態或以遠低於產能水平運營。

產量仍低於去年的一個原因是，今年春天時汽車行業等主要客戶的訂單突然完全消失。這些訂單的取消引發了整個鋼鐵行業的大幅減產，讓鋼鐵庫存所剩無幾。

Hickey表示：「當時整個供應鏈都完蛋了。」他稱，在過去幾次衰退中，客戶曾減少鋼鐵消耗，但並沒有完全停止購買。

與其他行業的工廠和企業一樣，鋼鐵企業不得不應對越來越多的員工感染新冠或因相關原因失業的狀況，這使得鋼廠越來越容易受到生產中斷的影響。安賽樂米塔爾(ArcelorMittal, MT.AE)、U.S. Steel和其他生產商表示，最近缺勤率上升還沒有影響到生產。

美國鋼鐵工人聯合會(United Steelworkers)在U.S. Steel賓夕法尼亞克雷爾頓焦煤廠工會的主席Don Furko表示，應聘者正接受面試，以填補今年春季留下的職位空缺，目前需要這些職位以提高焦煤產量。

一位發言人表示，U.S. Steel正努力限制病毒的傳播，要求員工在工作時戴口罩，保持社交距離，對人流密集的區域進行消毒，並限制外來訪客。

上述焦煤廠中與一名感染新冠的維修承包商接觸的九名員工已在最近被送去隔離，其中包括三名管理人員。

journalist: Bob Tita / Ben Foldy

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: 鋼鐵訂單在新冠疫情放緩後大幅增加


content_text:
2020/12/15 00:16

〔即時新聞／綜合報導〕國家通訊傳播委員會（NCC）擬具「網際網路視聽服務管理法」（簡稱「網管法」）草案，遭國民黨質疑意圖針對網路上對蔡政府不利的言論趕盡殺絕，還說該法上路後，台灣未來將沒有言論自由可言。對此，民進黨斥責「國民黨又在散佈錯假訊息」，認為藍營此舉是為政治操作企圖誤導國人視聽、操弄輿論方向。

國民黨今召開記者會指政府將管制「網路言論自由」，稱「網管法」中充滿離譜、箝制言論自由的規範，諸多條文完全是威權時代箝制言論的作法，痛斥民進黨將「網管法」包裝成防禦台灣不受外部文化侵害的必然之舉，但卻掩蓋不了蔡政府意圖藉此逐步箝制台灣人民思想與言論自由。

對此，民進黨今晚在臉書上回擊，直言「國民黨又在散佈錯假訊息」，認為國民黨此舉無非是為了政治操作，企圖誤導國人視聽、操弄輿論方向。而NCC主委陳耀祥今天也清楚表示，「網路是自由、開放、創新環境，會從自律、共律、法律等層次來討論相關議題，不可能有網路戒嚴的情況發生。」

民進黨反問國民黨，「日前國民黨在網路散佈誣指攝取萊克多巴胺的豬隻會癲癇，被證實影片內容是移花接木、不實影片，這是所謂的『言論自由』？這是負責任的政黨應該有的表現嗎？」強調民主國家的憲法給予言論自由最大限度的保障，但言論自由不包含對他人做人身攻擊、毀損他人名譽的自由，更不包含散佈不實訊息的言論自由！

民進黨最後表示，「國民黨今天的記者會就是一個錯假訊息，而散佈錯假訊息本來就不對，呼籲江啟臣主席，不要用言論自由當作是自己造謠成性的遮羞布，先為之前網路散佈錯假影片道歉。」

title: 國民黨砲轟即將管制網路言論 民進黨打臉：又再造謠！


content_text:
▲香菜的味道你能接受嗎？那麼如果把香菜加到手搖杯當中呢？有網友逛夜市時發現香菜奶蓋忍不住點了一杯來品嚐，試喝心得掀起關注。（圖／翻攝 Pxhere ）台式小吃中常見的「香菜」，因為富含特殊香氣、能為料理增添風味而被廣泛使用。不過近年來也有不少討厭這股獨特氣味的民眾，直呼其味道令人難以下嚥，紛紛喊著「不要香菜」。不過近日有女網友就在逛夜市時發現，竟然有店家在賣「香菜奶蓋」，這也讓好奇的他決定點一杯來開箱品嚐看看，而該篇文章也掀起「香菜戰爭」的兩派護航人馬的廣大討論。

原PO在社群平台《Dcard》發文表示，自己日前在逛夜市發現，有飲料攤販在賣一款獵奇的「香菜奶蓋」，這也讓原PO決定來試喝看看這款香菜奶蓋和其他手搖有什麼不同。而他也補充表示，自己原本想點無糖，但經過店員提醒「無糖的話香菜味會比較重」，加上店員建議「多數人都點正常糖」，自己因為怕太甜最後點了3分糖來試喝。

▲網友逛夜市時發現有店家在賣香菜奶蓋。（圖／翻攝自《Dcard》）接著原PO則分享了試喝的心得，他認為上層奶蓋的部份喝起來口感有鹹，相當不錯，而下方的茶底則是綠茶口味當中含有淡淡的香菜味，整體來說味道還算能接受，不過一般的茶喝下去是「回甘」，這杯香菜奶蓋喝完後則是「回香菜味」，最後也建議香菜控可以考慮點無糖，「說不定會香菜味爆表」。

▲原PO點了香菜奶蓋後，驚喜表示「其實味道不錯！」。（圖／翻攝自《Dcard》）這篇「開箱文」曝光後，吸引不少網友們留言回應，有香菜控就紛紛表示「雖然是香菜控，但是要我用喝的覺得不行」、「這我不太敢嘗試」、「加在湯裡可以，飲料好像怪怪的」、「香菜還是要搭蘿蔔湯啊！」，不過也有網友好奇回應「下次想喝看看」、「想請問喝到比較下面會不會有很多香菜渣渣，如果不會的話想試試看！」。

此外，為什麼對於「香菜」的味道會呈現如此兩極的反應，過去國際期刊《自然》雜誌就曾刊載相關研究，當時有3萬人接受基因檢測，結果發現約有1～2成的受試者具備對「醛類物質」相當敏感的氣味基因 OR6A2 ，這些人食用香菜時，嘗到的味道就會像「肥皂、泥土」一般，因此可能會特別厭惡香菜的氣味。（編輯：楊智傑）

title: 逛夜市遇香菜奶蓋！她試喝一口超嗨


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月15日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
今天是12月14日，是美國選舉人團投票的日子。由於美國法院系統，從上到下，在民怨聲中，一一駁回了川普團隊為維護大選公正和誠信而進行的上訴，因此，這次投票，還是按期進行。

【選舉人「偷偷」投票 三關鍵州現兩套投票結果】
但是，由於擔心遇到民眾的抗議，一些州的選舉人投票地點都不對外公開，變成了在「祕密」地點投票，一些州投票的地點，則對公眾關閉，只允許投票相關的人進出。例如，在密歇根州的首府Lansing，該州選舉人在州議會大廈投票，但是宣稱因安全原因，大廈面向公眾關閉。他們的理由還不是民眾抗議，是說遇到了實質的「威脅」，但是密歇根州警察局則表示，警方密切監測相關動態，並沒有發現有任何具體的威脅，也沒有建議州議會大廈關閉。
從美東時間上午9點開始，各州選舉人便聚集投票，在這裡我要更正一下，各州選舉人包括華盛頓特區的選舉人，是各自在當地投票，而不是聚集到華盛頓特區。而「選舉人團」投票，是美國憲法規定的選總統程序的其中一個環節，選舉人在各州碰頭，通常要在州務卿的監督下進行投票。但是對於公眾是否可以進去看投票，這個憲法中沒有說，因此各州情況不同，但各個州往往會安排電視直播，例如本次選舉人投票，賓州、密歇根等就有電視直播。
而在美國，有33個州和華盛頓特區，要求選舉人將票投給贏得該州的總統人選，另外也有17個州，不對選舉人投票對象進行限制，但往往這17個州的選舉人，絕大多數還是會把票投給贏得該州的人，歷史上，選舉人投票時不按結果投票的情況，也不多見，之前也從未在這一環節扭轉過大選結果。因此，歷年選舉，選舉人團投票，關注度都不如大選投票日，因為基本不會有什麼意外，但是今年的選舉人團投票，由於大選爭議和法律戰的進行，關注度較往年高出許多。
這次選舉人團投票，充滿爭議，其中最具爭議的六個州，就是川普打法律戰的六個州，都按照有爭議的結果把票投給了拜登。
與此同時，截至今天我們成稿，至少在賓夕法尼亞、喬治亞州、內華達州，這三個州的共和黨人，也分別選出了「另一套」共和黨籍的選舉人，將票投給了川普，象徵川普贏得了相應的州。相對於按照有爭議選舉結果而舉行的正式的選舉人投票，共和黨的投票被稱為「有條件投票」。因此在賓州、喬州、內華達州，出現了兩套選舉人投票的結果。
其中，賓州共和黨投票後發出一份聲明，解釋了他們「有條件投票」的原因。聲明中是這麼說的：基於川普選戰團隊提出的要求，賓州的共和黨選舉人在哈里斯堡聚集，將有條件的選舉人票投給了川普和彭斯，此舉是為了接下來任何的法律申訴做鋪墊，並不是要挑戰賓州選民的意志，這個舉動也參照了1960年的總統大選，當時民主黨籍的人選肯尼迪，挑戰共和黨籍的人選尼克松在夏威夷州的選舉結果，最初結果顯示是尼克松贏，爭議也是一直持續到選舉人投票，所以當時民主黨的選舉人，也為肯尼迪進行了一場「有條件投票」，作為日後反轉結果、從而宣布贏得夏威夷州的依據。最終，夏威夷經過重新計票後，肯尼迪反敗為勝，當時的有條件投票為肯尼迪贏得夏威夷州，提前留下了非常堅實的法律依據。
因此，根據賓州的聲明，我們可以很好理解賓州、喬州、內華達州，共和黨選舉人投票的目的。一旦川普在接下來的法律訴訟中，有機會在相應的至少三個州宣布勝利，那麼今天共和黨人的投票就是他獲勝的法律依據。
有消息說，原本川普團隊選擇的是賓州、亞利桑那州還有內華達州，但是後來喬治亞州取代了亞利桑那州。那麼目前，喬治亞州有16張選舉人票，賓州有20張，內華達有6張，這三個州加起來，一共是42張選舉人票。按照左派主流媒體預報的拜登所謂「總得票數」，是306張，川普是232張，假如川普接下來持續的法律戰，可以翻轉三個州的結果的話，那麼拜登的總得票數將低於270門檻，縮減為264張，川普則相應會增加到274張，翻轉結果。即便川普不增加選舉人票，那麼在法律戰中翻轉幾個州的結果後，拜登總票數低於270，雙方沒有明顯贏家，那就會觸發憲法第12號修正案，由國會選擇總統。
以上的事例說明，川普團隊仍沒有放棄在法律戰線的努力。
【最高法戰線繼續 國會本週將對大選爭議聽證】
支持川普的律師鮑威爾，此前呼籲美國最高法院，介入審理她針對至少三個搖擺州的指控，包括喬治亞、密歇根和亞利桑那，另外，鮑威爾還可能對威斯康辛州提出指控。12月13日週日，鮑威爾再次致信最高法院，列舉了最近獲得的兩項新的證據。而賓州共和黨人亞利桑那州的共和黨人，都將有案件，計劃上訴進最高法院。
國會共和黨黨鞭斯卡利斯(Steve Scalise)12月13日表示，他繼續支持川普挑戰大選結果，並表示不承認拜登。
12月16日，國會參議院國土安全委員會，還將舉行「審查2020大選」的聽證，對於選舉爭議問題，在國會層面繼續聽取簡報和蒐集證據。
川普團隊也沒有把12月14日這個選舉人投票日看得太重，根據此前的聲明，川普團隊認為，直到明年1月6日國會正式認證選舉人團的投票結果以前，大選結果還不具備法律上的最終意義，他們的法律戰可以繼續進行。
而且，就如我們之前報導的，國會共和黨眾議員Mo Brooks宣稱，將在1月6日國會認證結果之時，挑戰有爭議的大選結果，而參議院只要有至少1名參議員願意加入Mo Brooks的挑戰，整個國會就要對大選結果的認證進行重新討論和表決，目前，已經有共和黨聯邦參議員羅恩·約翰遜、蘭德·保羅等人，願意與Mo Brooks一道，挑戰大選結果。但是，目前參議院還有兩個關鍵議席沒有結果，要等到明年1月5日喬治亞州的複選結束，才能揭曉。而眾議院，目前，民主黨仍然佔微弱多數優勢。所以，由國會挑戰大選結果，其有效性，還是未知數。
所以，除了我們剛過談到的法律戰和立法機構的挑戰這兩條路外，最近為人們討論最多的，還有另外一條路，就是川普是否利用憲法賦予美國總統的特別行政權力，撥亂反正。
【大紀元籲川普行使特別權力 推出全新紀錄片】
《大紀元時報》12月14日又發出一篇特稿，題目是《伸張正義 行總統特權 拯救美國》。內容提到：此次美國大選中，作為自由民主制度基石的選舉權、人民最基本的權利，被系統性欺詐肆無忌憚地踐踏。媒體、聯邦機構、各級政府、議會助紂為虐或袖手旁觀者眾，發聲喝止者寡。而司法系統的最高守衛者，卻不願聽取美國人民尋求公義的訴求。《特稿》接著說：川普總統、美國的民主，以及美國人民的人權自由和安危，都已走到關鍵的十字路口。並且指出：值此正邪大戰和美國憲政危機的緊急時刻，川普總統行使美國《憲法》賦予的總統特別權力，可能是拯救美國的唯一出路。
大紀元媒體對大選跟進得很迅速，我看英文大紀元已經在12月14日推出了一部全新的紀錄片，很重磅，他們以非常細膩地講解和深入淺出地分析，用相當震撼的剪輯呈現方式，展示了本次大選爭議的各個方面。我還沒來得及看全片，今晚會看完整版，但是只看了開始一部分，就感覺非常吸引我，所以也推薦給大家。我在推特上看到，林伍德律師和弗林將軍，也分別發推文推薦了這部影片，他們都給出了很高的評價。
這部紀錄片講述的大多都是大選後最新發生的這些事件，整理得非常迅速、且全面，而且紀錄片的調查記者Joshua Phillip橫跨美國多個關鍵州，採訪了不少吹哨人、各方面專家，來深度揭露本次大選的內幕。這部影片，目前是英文版的，大家可以前往Youlucky網站免費觀看，地址是www.youlucky.com/2020election，免費註冊後就可以看到。這個網址我們今天也會在留言區置頂。
我看預告，說是12月15日，這部紀錄片還會有中文字幕版，在大紀元的中文網站上推出。
【川普啟動緊急狀態可擁有136項特權 幾乎無所不能】
那我們剛才談到，大紀元的一篇特稿呼籲川普使用《憲法》賦予的「特別權力」，來撥亂反正。那麼，什麼是憲法中，美國總統的特別權力呢？
我們知道，平常時期，美國總統的權力受到三權分立的制衡，受限制比較多，但美國總統有一些特殊的權力，受限制就比較少，但還是會存在國會的干預。比如，不經宣戰就展開軍事行動，這個總統有時候可以繞過國會，不過理論上，這種軍事行動不能超過60天，撤軍也不能多出30天，雖然也有例外的出現，但是國會控制軍事預算，總統的行動還是會受到牽制。
還有人事任命，白宮內的人事任命，就是總統一句話的事，但是如果是各個部的部長，那就還是要由國會參議院來審核與表決通過才行，不過川普活學活用美國法律，為了避免民主黨在國會阻撓人事任命耽誤事，川普經常用「代理」部長行事，在正式部長沒出現之前，代理部長是一樣可以做事的，例如現在的國防部，此前還有國土安全部，都出現過較長時間的代理部長。
此外還有與外國定立盟約、提名聯邦法官、否決議案等等，如果國會想反制，還是可行的。例如最近新年度的《國防授權法》，因為不包含對230條款的廢除，川普誓言否決，而且發推文說，這樣的《國防授權法》讓中共成了最大的贏家。但國會如果要想否決總統的否決，理論上來看，只要人數湊夠國會的3分之二，還是可以否決的。
那麼，面對大選爭議，很多保守派民眾認為美國處在一種危機之下，在這種危機之下，總統還有一個特別的權力，可以叫做總統宣布國家進入緊急狀態的權力，或者叫危機處理權。按照歷史上美國一些法學家的解釋，這一權力是基於美國憲法的第一條第8、9款，還有第二條的第1、2款。這種權力只在國家發生戰爭、國防、影響政府正常行使權力、還有重大災難等緊急狀態下，總統才會啟用。
最早使用這一權力的是美國的林肯總統，在19世紀60年代的美國內戰時期，依據1807年《平叛法》啟動了緊急狀態權力，後來也一直有總統使用。
1976年，美國國會通過了一項《緊急狀態法》，規定一旦啟動緊急狀態，美國總統可以一下擁有至少136項特別權力，包括終止人身保護令、宣布戒嚴、軍事法庭審判、進行新聞檢查、互聯網控制、動用無需國會批准的經費、在國內國外調兵遣將、實施對外國的外匯管制、甚至管治企業運營等等等等。
自1976年以來，歷任美國總統因為不同原因啟用過緊急狀態。川普總統在過去四年的任期內，更是已經靈活使用過這一權力。有一次，修建美墨邊境牆的築牆款得不到批准，國會民主黨一直在阻擋，所以川普2019年2月15日啟動了國家緊急狀態，利用這一特別權力，調撥經費，用於建牆。民主黨抱怨川普說，從未有總統這樣使用緊急權力，但是白宮回應說，這完全是在法律允許範圍內，並未創下先例。
所以，在當今，很多人也呼籲川普總統啟動國家緊急狀態。
【啟緊急狀態至少兩個立腳點 國家情報總監報告完成？】
川普啟動國家緊急狀態，一方面，可以基於《平叛法》，也叫《反叛亂法》。美國最大的武裝民兵組織誓言守護者（Oath Keepers）在12月12日就再次呼籲總統使用《反叛亂法》，制止目前的亂局。啟動此法川普可以宣布緊急狀態，可以調動聯邦軍隊進入各州，宣布戒嚴，對涉嫌選舉爭議的叛國者進行審判。該組織的創辦人表示，如果川普不這樣做，那麼他們就要去做了，去跟一個潛在的非法的政權進行戰鬥。而根據鮑威爾律師所提到的，川普在用任何理由啟動緊急狀態後，還可以扣查投票機等實物，為大選爭議蒐集到更多證據。
而另一方面，川普也可以基於自己2018年9月簽署的「制裁外國干預選舉」的行政令，啟動緊急狀態。根據，該行政令，國家情報總監，要在45天之內提交有關外國干預美國大選的「審查報告」，報告中也要提到參與外國干預的美國叛國者，這份報告，將很大程度上決定，總統會不會啟用緊急狀態，來針對選舉中出現的問題。
今年的大選是11月3日舉行，現任國家情報總監拉特克利夫，此前有消息指他正在撰寫相關的報告，按照規定，他該在12月18日以前完成。我有一位朋友，他發給我一系列截圖，一個名為「The Trump Page」的推特帳號在12月13日宣稱，情報總監基於2018年行政令做的調查報告已經完成，並透露了更多消息，我在此跟大家分享一下。但是，因為我目前只看到這一個消息源，還不能獨立對這個帳號發出的消息進行核實，僅供參考。
【傳川普經歷至少兩次暗殺 將採軍事行動 美國短暫非常時期】
那麼這個帳號宣布這個消息的同時，也說自己會馬上刪掉相關的系列推文。他的這些推文還說：川普總統將消滅一個全球性的「犯罪王國」，參與川普行動的人，大家十個手指頭能查出來，意思是指10個人，而其中有不多於3個人，不是來自於軍方，其中1人就是川普總統。他預告說，美國軍隊將出現在華盛頓DC，逮捕首都的犯罪分子，還有美國其他地方的犯罪者也是一樣。他說美國最高法院、司法部從來不是川普的唯一選項，軍隊才是唯一選項，川普也確實掌控著軍隊。而且FBI、克林頓家族等，那些人所幹的一切，美國軍方都掌握著，那些人都是撒旦教的崇拜者而且對此毫不掩飾。而美國軍隊是美國所有權力中唯一沒有被嚴重腐蝕的一個分支，他們很多人環繞在川普總統身邊。川普總統將在接下來的某一時刻，向全美發表演說，解釋為何在抓捕那些人，軍事情報和國家機密將被使用，不是三個字母的那些情報機構，而最近，有人建議川普總統解密更多此前未曾公開的祕密，也得到川普轉推，並且川普表示會考慮這麼做，所以這些國家機密裡很可能能也包括那些叛國者的罪證。接著，這個推特帳號繼續寫道：最高法院沒有受理德州案，給川普總統啟用軍事行動，創造了條件，當前發生的事，嚴重威脅國家安全，而參與行動的10名負責人中，有7名是軍官，而且在美國軍中，好軍官比壞軍官，要多。而且為了避免公眾恐慌，川普總統的軍事行動將快速、迅猛地進行。而一旦這一步啟動，美國將短暫進入一個非常時刻，他呼籲所有人屆時保持冷靜。
此外，這個推特號還揭露了此前兩次對川普總統失敗的刺殺行動。一次是白宮橢圓辦公室發現了一個小型電子武器，可以攻擊人的心臟，但還好在川普去海外出訪回國前就被發現了；還有一次，是一個類似的裝置，在川普家族企業位於蘇格蘭的高爾夫球場發現的，幸好最後都化險為夷。並且說，川普目前給內閣所有成員一個選擇的機會，要麼辭職離開，要麼接下來一起做事，打擊那些叛國者。該爆料者還指出，C字母打頭的情報機構，會遭到嚴厲地整治，甚至「拆掉」，因為說，有些三個字母的情報機構，已經腐敗到無法清理。
【巴爾聖誕前離職 林伍德籲人們準備飲水糧食武器】
說到川普要內閣要麼離開，要麼留下來一起幹，這種說法倒讓我想到了一個人，就是司法部長巴爾。左媒之一的《福布斯》突然曝光司法部長巴爾的財務來源，其中有一部分說2009到2018年，Dominion投票系統公司向給了巴爾120萬美元現金，還有110萬美元的股票獎勵，不知道這個左媒是想揭露巴爾是深層政府的一員呢，還是認為巴爾要跟川普一起幹，從而想逼退巴爾，所以不知道這葫蘆裡賣的是什麼藥。<<刪除 對於巴爾本人，目前他的態度和立場，對外界來說，也不是特別明朗。 刪除>> 但現在結果已經出來了，川普今天發推文，宣布巴爾將在聖誕節前離職。而在12月13日的時候，川普仍敦促巴爾，對再被曝光的拜登家庭醜聞，進行調查。
那麼以上很多內容，都是在名為「The Trump Page」的推特帳號上發現，後來就像他自己說的，以上這些內容都刪除了。這是我身邊的一位朋友發現後，快速截圖，發給我的，僅供大家參考。
這一系列推文主要曝光了川普將採取軍事行動撥亂反正，期間美國將經歷一個短暫的非常時刻。無獨有偶的是，林伍德律師也在自己12月14日的推文中，呼籲大家，在家中準備好充分的飲水、食物、電筒電池、蠟燭、收音機、甚至是第二修正案的相關物品，當然指的是槍械，還有一份與社區領袖見面的計畫。但是林伍德律師並沒有給出要人們準備這些東西的理由。
那麼，川普總統本人是否會採取相關行動呢？現在川普沒有直接說，但是有相關的跡象。
【川普警告選舉人非法投票有重罪 下令國防部長繼承順序】
12月12日，當人群再華盛頓DC聚集的時候，川普乘直升機前往紐約州西點軍校，觀看了海軍學院與陸軍學院的橄欖球比賽，軍中大員親自陪同，包括代理國防部長米勒、國家情報總監拉特克里夫，在場的至少9000名軍校學員在看到川普出現在球場時，也爆發了潮水般的歡呼，並且高喊「USA、USA」。當時，川普就坐在軍人的人群之中。川普在當天早上，還發出推文：我們剛剛開始戰鬥。而在前一天，最高法院剛剛駁回了德州的上訴。
（**可以放出一點喊USA USA的聲音 有現場氣氛）
在情報界、司法界、以及立法機構中民主黨的種種阻力下，川普此行似乎在向人們宣示，他得到的是誰的支持。以及接下來，可能進行的行動。
12月14日，川普還發出推文，說這一天選舉人團投票中，那些發現了大規模選舉問題的關鍵州，不可以非法認證他們的選舉結果，不然將面臨可懲罰的重罪。簡單理解，川普這是一種告誡，但假如川普果真已經在幕後開始軍事行動的佈局，這可能不僅僅是一種「告誡」，而是一種預警。
美國總統川普並且在最近幾天默默簽署了兩項行政令，引人關注。
第一項行政令，是12月10日，川普更新了《關於國防部長職位繼承的行政命令》，宣稱當國防部長因各種原因無法履行職責的時候，應由副部長、各軍事部門首長、主管政策的國防部次長來繼承，直到國防部長能夠履行相應職務為止，但是這個繼承名單中排除了地位顯赫的參謀長聯席會議主席馬克·米利。他在大選後的一次發言中，說美國軍人只忠於憲法，受到一些分析人士的質疑，認為美國軍人如果不執行總統命令就是違憲，如果軍人只忠於憲法，不忠於總統，那麼如何執行命令呢？憲法會發號施令嗎？所以馬克·米利的立場，很是問題。
另一項政令，是聯邦政府在聖誕節期間一般都是有假期的，但是一些特定部門因為特殊原因除外，這也引起了人們的聯想。
【軍隊各州發疫苗 D-day？ 海外黨員網曝光 川普或赦免阿桑奇】
另外，12月13日一早，輝瑞的工廠中，駛出了第一輛裝滿疫苗的郵遞車輛。而在前一天，12月12日，美國的一位將軍宣布，美國軍隊將參與分發疫苗，計畫在24小時內全部送到，軍隊並會因此在各州駐紮2-3個月。這位軍官在宣布的時候，使用了二戰時盟軍諾曼底登陸的「D-Day」來形容疫苗分發的這個日子。這種說法就連美國主流媒體都被吸引，都在報導這個「D-Day」的形容詞。難道，是一項重大行動在默默進行嗎？
那說到輝瑞呢，還有一件事跟它有關。
最近，美國、英國等媒體紛紛在剛剛過去的週末報導，經過對華政策跨國議會聯盟（IPAC）的調查，發現中共黨員意見滲透到美國、英國、澳洲等多個角落，包括外交部門、跨國銀行、高端製藥公司、學術機構和國防製造商等，都潛藏著共產黨份子。這一發現，是根據對今年8月洩露出的上海市195萬黨員名單的調查跟蹤發現的，這份洩露的名單非常詳細，包括了相關人員的姓名、電話、地址等等。在經過調查後，發現美國輝瑞製藥中，也潛藏著大量的共產黨份子，這使得包括林伍德在內的一些人，開始擔心這些人會不會對輝瑞生產的疫苗，造成損害。
內幕越挖越深，尤其在這個時候，人們更需要真相。美國媒體今天還報導，川普總統打算赦免被美國司法系統追了好多年的維基解密創辦人「阿桑奇」，消息來自馬克·伯恩斯牧師，他與川普交好。阿桑奇曾深度揭露希拉里和美國深層政府的很多行為，川普如果在接下來赦免阿桑奇，這本身就是對川普的敵對勢力的一種打擊，而且，很可能有更多的內幕將被曝光。
好，歡迎大家加入我的telegram（電報）群組，地址是t.me/xwpajq_us，還有我的parler帳號，跟推特一樣，都是@xwpajq。同樣的，我們現在仍在YouTube上發片，還是歡迎您訂閱本頻道，並點擊小鈴鐺，獲得節目發布通知，也歡迎加入我們的會員。那這期節目就到這裡，感謝您的收看，我們下期再會！
觀看影片 https://bit.ly/Dayu1214
支持我們： http://bit.ly/DayuTime
歡迎訂閱頻道 +打開小鈴鐺： http://bit.ly/PAJQsub
追蹤部落格： http://bit.ly/DayuBlog
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 喬治亞 澳洲 英國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 將軍

title: 【拍案驚奇】川普136項總統特權 曾遇兩次暗殺？


content_text:
生活中心／朱祖儀報導

洗澡洗到一半，竟然有人在偷窺？近日一名女網友發文表示，自己洗澡有時候會洗比較有，這時她就能感覺到，窗戶旁射來炙熱的眼光，原來是她們家的貓咪看她洗澡洗太久，才跑來關心她的安危，讓她哭笑不得。不少網友看到她上傳的影片後，紛紛笑說「偷窺的色小鬼，好可愛」。

▲「色貓咪」每天都偷窺原PO洗澡。（圖／翻攝自Dcard）

原PO在「Dcard」發文表示，每次她洗澡洗太久，她們家的貓咪就會跑來查崗，爬上窗戶往下看，彷彿在說「還活著就好！洗快一點啦！」有時候還會趴在窗台上，就像是在那邊等她洗好。而從原PO上傳的影片則可以看到，貓咪用手扳開窗戶，接著不停將頭伸進縫隙裡面，等到確認好之後，還會把門關上，模樣相當可愛。

PO文一出立刻掀起熱議，網友紛紛表示，「脖子的肉肉，好色喔！這隻色鬼我自願幫妳把牠帶走」、「等等等等他最後還會自己關窗哦！可愛屎（死）了啦」、「笑死，什麼貓，完事還會關窗戶是怎樣」、「牠為了你而接近這危險的領域，是真愛了」、「喵喵表示：浴室這種東西會把主人吃掉」、「警察叔叔，就是這隻貓」。

不過好色的貓咪可不只這一隻，先賢也有一名正妹網友發文抱怨，放在家裡的內衣幾乎天天被偷，有一天終於抓到「猖狂的兇手」，不過卻不能報警去抓。原來兇手是她們家的貓咪，讓她哭笑不得表示，「只能怪說是自己養的又能如何呢…」。

journalist: 朱祖儀

title: 洗澡天天被偷窺！她公開「囂張兇手照」 網一看驚呆 | 生活


content_text:
记者14日从网联清算有限公司获悉：“双12”大促期间，网联平台组织支付行业各方顺利完成网络支付交易峰值保障，支付清算系统平稳运行。12月10日0时至12月12日24时，网联平台共处理资金类跨机构网络支付交易56.33亿笔，金额3.78万亿元，同比涨幅分别为34.16%和27.65%。其中，12月10日单日交易规模最高，交易量19.19亿笔，交易金额1.44万亿元，同比涨幅分别为31.81%和32.59%。

近年来，网联牵头行业深入分析峰值保障工作新变化，不断优化联合运维体系，做细做实保障预案，有序开展全链路应急演练，在保障消费者支付顺畅的同时，持续积累成功经验，推动全行业联动的峰值保障工作常态化，提升行业整体保障能力。（记者葛孟超）

title: “双12”网联处理网络支付56.33亿笔-新华网


content_text:
美國大選投票日結束超過一個月，50 個州及首都華盛頓的選舉人團周一（14日）陸續按大選結果投票，美國傳媒報道，美國總統候選人拜登正式獲得 306 票，超過入主的白宮門檻 270 張選舉人票，結果將進一步確認他將在明年 1 月底宣誓成為來屆總統。

隨著選舉人團 (Electoral College) 確認拜登正式獲得 306票張選舉人票，特朗普貼獲得 232 票。不過最終結果還需留待 1 月 6 日由副總統彭斯監督的國會聯席會議確認票數後，才由他宣佈大選贏家。

拜登亦在香港時間早上 8 時 30 分在特拉華州發表演說，他指：「在美國，政客並不掌控權力，而是由人們授權予他們。」拜登強調：「民主的火炬早在這個國家被點亮了。而我們現在就知道，即使是疫症大流行，或者是濫用權力的行為，也無法撲滅那火炬。」他也重申，他再次促請美國民眾可團結一致，專注處理疫情及回復經濟等急切問題。

然而，美國大選仍有爭議，總統特朗普多次稱大選涉舞弊，而他及他的支持者仍先後入稟當地法院，質疑或要求推翻大選決定。唯大多官司在證據不足等原因下，分別被其陣營撤回或者被法院駁回。曾表示在調查後，未發現有大型選舉舞弊證據的美國司法部長巴爾 (William Barr) 亦在當地時間周一辭職。

特朗普 11 月時曾表示若選舉人團票投拜登，他將會離開白宮，但同時強調該決定將會是一個錯誤，因為「這次大選是一個騙局」。

journalist: 立場報道

countries: 香港 美國

events: 選舉 疫情

title: 拜登獲 306 張選舉人票　超過當選門檻　將由參眾兩院確認結果 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春漁民捕獲二隻手臂長超大隻錦繡龍蝦，前天到恆春菜市場搶售一空。當天到市場看見PO上網的恆春張媽媽與網友分享，初步問出這是賣魚老闆娘的兒子出海，潛水捕捉得到大隻七彩龍蝦，仍隱身恆春深海礁岩洞內，見證恆春漁產豐富，還保有盛產龍蝦美名。
 據調查，三十多年前滿州興海漁港週邊龍蝦海產店林立，因殺雞取卵而嚇走遊客，已沒落消失海產城十多年，近年來，海產店移往恆春大光海產一條街與後壁湖漁市場，幾乎天天擠爆吃海產與龍蝦的遊客，現今鵝鑾鼻小港，滿州鄉興海漁港得天獨厚，漁場比其他地方漁產豐富，捕獲飛魚、鬼頭刀與雨傘旗魚最多，尤其是龍蝦就有七種之多。
 從事漁業的滿州鄉代會副主席古宗勳說，台灣四面環海且是黑潮必經區域，恆春及澎湖等沿海產多種龍蝦。龍蝦是高經濟價值水產品，肉質美味可口，價格昂貴，龍蝦沙拉更是喜慶婚宴少不了的佳餚，且其外殼美麗，可製成標本收藏。近年來受氣候變遷、棲地破壞及過度捕撈的影響，全球龍蝦產量逐年減少。加上冬季東北季風吹襲而恆春半島漁民少出海，從事放綾捕龍蝦或潛水捉龍蝦的漁民不多，幸運漁民潛水抓到大隻龍蝦，相當罕見，需加強約束小龍蝦不到五公分，應予放生回歸大海後生生不息。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 後壁 滿州 屏東 小港 澎湖

title: 恆春漁民捕獲手臂長大龍蝦


content_text:
By Hu Tzu-hsia and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

A dermatologist has warned that excessive scrubbing during or after immersion in a hot spring can result in unhealthier skin or severe itching, and advised people not to wear makeup to hot springs, as it could result in rashes.

Some older people are fond of vigorously scrubbing their backs with towels when visiting hot springs, Lo Yang (羅陽), a physician at Cathay General Hospital’s department of dermatology, said on Thursday.

Aside from the question of how sanitary such an action is in a public space, the reason the skin feels silky smooth afterward is because the water is hot, and the difference in temperature makes it easier for dead skin to flake off, Lo said.

If a person scrubs their skin too vigorously when soaking, it can cause the skin to become “too clean,” Lo said.

The stratum corneum — the outer layer of the skin — and the sebum that are removed are important barriers for the skin and help keep moisture in the body, he said.

People who have asteatotic dermatitis, or those whose skin itches during the dry season, might feel very itchy when after scrubbing their bodies, Lo said.

As for wearing makeup while at hot springs, the hot water would cause the pores to dilate and the makeup would prevent waste matter and aging cells from being excreted, he said.

If serious, the individual might also develop a heat rash, Lo said.

As for using skincare facial masks at a hot spring, as often depicted in Japanese TV shows, he said that many masks contain preservatives, which could seep into the skin.

People should use the masks after finishing their hot spring bath, but only after washing their faces first, Lo said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Common hot spring habits could damage skin


content_text:
中國教育部發出有關「唯論文」的通知。中國教育部網頁

中國教育部發表「關於破除高校哲學社會科學研究評價中『唯論文』不良導向的若干意見」的通知，指「不得過分依賴國際數據和期刊，防止國際期刊論文至上」，又指「不得為追求國際發表而刻意矮化醜化中國、損害國家主權安全發展利益」。

「通知」發給內地各省、自治區、直轄市教育廳，有關部門教育司，部屬各高等學校等單位。「通知」指，各地各高校要切實提高政治站位，強化主體責任，嚴格按照文件要求，檢查修改相關制度文件，迅速開展學風教育和專項整治行動，並將階段性落實情況和經驗做法，明年5月31日前報送教育部。

教育部在「通知」稱，為深入貫徹落實中共總書記習近平在全國教育大會和哲學社會科學工作座談會的重要講話精神，落實中共中央、國務院印發的《深化新時代教育評價改革總體方案》，切實扭轉當前高校哲學社會科學研究評價中存在的「唯論文」不良導向，建立健全中國特色哲學社會科學學術規範和評價體系，全面優化學術生態，不斷提高研究質量，推動高校加快構建中國特色哲學社會科學，提出七點意見。

「通知」表示：當前高校在哲學社會科學項目平台評審、科研獎勵、人才評價、職稱評定、崗位聘任、導師遴選、學位授予、績效分配、學校考核、資源配置等過程中不同程度存在「唯論文」現象，簡單以發表論文期刊級別、數量、引用率、轉載情況等作為主要評價指標，重數量輕質量，忽視學術著作、決策諮詢報告、優秀網絡文化成果等其他標誌性成果質量、貢獻和影響等，導致學術功利化浮躁化、創新創造動力不足、違背人才成長規律、侵蝕學術風氣、污染學術生態等系統性危害。

「通知」稱，各地各高校要加強黨的全面領導，堅持馬克思主義在意識形態領域指導地位的根本制度，深入學習貫徹習近平關於教育的重要論述和關於哲學社會科學工作的重要論述。以學術質量和社會效益作為學術評價的重要標準，建立有利於潛心研究和創新創造的評價制度，引導高校哲學社會科學工作者把論文寫在祖國大地上，努力成為先進思想的倡導者、學術研究的開拓者、社會風尚的引領者、黨執政的堅定支持者。

「通知」又指，不得簡單以刊物、頭銜、榮譽、資歷等判斷論文質量，防止「以刊評文」「以刊代評」「以人評文」。不得過分依賴國際數據和期刊，防止國際期刊論文至上。不得為追求國際發表而刻意矮化醜化中國、損害國家主權安全發展利益。不得將SSCI、CSSCI等論文收錄數、引用率和影響因子等指標與資源分配、物質獎勵、績效工資等簡單掛鉤，防止高額獎勵論文。不得將SSCI、CSSCI等論文收錄數作為導師崗位選聘、人才計劃申報評審的唯一指標。不得把SSCI、CSSCI等論文收錄數作為教師招聘、職務（職稱）評聘、人才引進的前置條件和直接依據。不得將在學術期刊上發表論文作為學位授予的唯一標準。不得將學歷、職稱等作為在教育系統學術期刊發表論文的限制性條件。

「通知」稱，各高校要正確理解破除「唯論文」不是不要論文，正確看待SSCI、CSSCI等相關引文索引的作用與功能。要按照質量標準同等對待國內和國外期刊論文，既鼓勵支持更多成果在具有影響力的國內期刊發表，也鼓勵支持面向國外期刊發表高質量論文。

「通知」最後表示，教育部將總結推廣各地各高校經驗做法，加大正面典型宣傳；開展專項監督檢查，建立問責追責機制，對落實不力、問題嚴重的單位，視情採取約談、通報批評、公開曝光、責令整改等方式予以嚴肅處理。

journalist: 眾新聞記者

title: 中國教育部就「唯論文」發通知 不得為追求國際發表刻意矮化醜化中國


content_text:
大陸中心／蔡翊凡報導

老年人出門時盡量不要獨自一人，以免發生意外。一名74歲王老太太獨自一人到水果行買水果，不幸在店門口摔跤。到醫院檢查後，醫師表示王老太太需要臥床休息，腿要打上石膏1個月，且還不能行走，王老太太的女兒要求店家賠償醫藥費，沒想到老闆一聽竟回應「王太太不是在水果店裡摔倒的」，讓她相當氣憤。

▲老年人出門時盡量不要獨自一人，以免發生意外。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《網易》報導，大陸一名74歲王老太太，身體還算硬朗，即便兒子女兒經常不在家，也能照顧自己。某日到水果店買完水果，下完台階後，由於水果店外路面不平，在門口摔了一大跤，王老太太氣憤表示「當下水果店的人並沒有人來扶她」，最後向店員要了一個凳子在一旁休息，可是坐著還是相當疼痛，當時正好王老太太的朋友經過，才將她送至醫院。

診斷過後，醫師表示，王老太太摔傷骨折，需要臥床休息，並打上石膏1個月且不能行走。雖然老闆曾到醫院探望過王老太太，但王老太太的女兒卻認為媽媽之所以摔傷是因為店門口的路面不平，認為老闆應該要賠償母親的醫療費以及僱用一個人來照顧母親。

然而，老闆卻認為王老太太的女兒在鑽牛角尖，回應「王老太太並不是在水果店裡摔倒的，而是出了水果店下了台階後，在店前面的水泥地上摔倒的。」至於店門前的水泥地應該由誰負責，王老太太的女兒詢問律師後，律師表示「首先要明確知道王老太太的摔傷地點，再來要看這裡的管護單位是哪家，最後確認責任主體，雙方進行協商處理後，如果雙方共識一致，可以走法律途徑解決。」而王老太太現在正在與所有權單位協商，店家也將門口的坑上放了一塊板子，提醒路人注意。

journalist: 蔡翊凡

title: 7旬婦重跌水果行門口！女兒求賠償 老闆嗆「這句」她氣炸 | 新奇


content_text:
攤位上琳瑯滿目的原住民工藝品，每一件都非常細緻，有阿美族背帶、竹編飾品及傳統服飾等，這些都是台東部落大學學員們的成果，台東縣府結合聖誕嘉年華活動，展現在民眾眼前。

(學員 Micang 阿美族：

因為我們原本就有自己的

原住民族服，上這個課的話，讓我們的技藝更提升，很多事情想學又學不到的，剛好部落大學全部都可以學到)

另外，這學年首次開辦的排灣族傳統苧麻線材課程，從種植、收成到輾線、製作服飾，學員們親自參與，期盼從中找回部落傳統線材製作技術。

(講師 kedrkedr 排灣族：

其實這個文化知識，在東部幾乎是沒有看到，然後我邊做邊學語言，然後還有它(苧麻)季節上，環境的一些知識體系，你都可以跟著這個工藝鏈結在一起)

部落大學課程分為語言文化、產業發展、資訊教育、社群實用等四大學程，今年共有164人結訓、30名學員取得國際證照，縣府除了全額補助考照費用，取得證照者還可獲得500元獎勵金，提升學員能力，在職場上有更多發展可能。

title: 台東部落大學首辦苧麻線材課程 傳承技術


content_text: 俄羅斯今天成功發射新型安加拉（Angara）A5重型運載火箭，是安加拉火箭系列睽違6年再次成功升空，俄國總統普亭形容這項計畫對國安至關重要。俄羅斯聯邦太空總署（Roscosmos）宣布，新世代安加拉A5火箭已於格林威治時間5時55分攜帶模擬的有效載荷，從俄國北部普列塞茨克（Plesetsk）試射場成功發射。 署長羅戈辛（Dmitry Rogozin）推文對此消息深表歡迎，同時張貼一張照片顯示這枚火箭，寫著：「它飛了，哇靠！」俄國僅兩度試射安加拉重型運載火箭，另一次是在2014年12月底，俄國同年7月也進行了較輕版本的安加拉火箭試射。安加拉火箭系列是依一條從西伯利亞貝加爾湖（Baikal Lake）流出的河流命名，是蘇聯瓦解後建造的首款新型運載火箭系列。安加拉火箭系列旨在取代溯及1960年代的質子（Proton）火箭，但近年在其他型號上遭受了一連串令人尷尬的失敗。普亭（Vladimir Putin）希望這款新型運載火箭將振興俄國太空產業，並減低對其他前蘇聯國家的依賴。

title: 俄羅斯安加拉重型火箭升空 睽違6年再次成功試射


content_text:
錯過特斯拉(Tesla Inc., TSLA)投資良機的投資者晚上怎麼能睡得著呢？這家電動汽車公司自2010年首次公開募股(IPO)當日收盤以來已飆升12,551%，足以將一筆1萬美元的小額投資轉變成一棟130萬美元的豪華海濱別墅。當然，投資大盤也可以獲得同樣的回報，但前提是你在1973年進行了投資。這是一生難求的交易；讓你感到後悔的人叫馬斯克(Elon Musk)。

錯過機會的大有人在，不止你一個。特斯拉直到最近才不再是被做空最多的大盤股，而這不過是因為那些做空者賠了太多錢。筆者也錯過了特斯拉，最初只把它看作是一隻小眾的跑車股，後來又對馬斯克的宏偉抱負嗤之以鼻。顯然，筆者和別人一樣想多賺100萬美元，但我不會因為錯過這個機會而痛苦。

投資沒有後悔藥。每天都會有新的發財機會，而我們必定會錯過其中大部分。特斯拉股票的125倍漲幅甚至不是自它上市以來的美股最大漲幅。這一榮譽要歸屬於Xpel Inc. (XPEL)，至少在美國最大的3,000隻股票中如此。Xpel生產保護汽車漆面的薄膜。特斯拉上市時，Xpel還是一隻市值僅略超過50萬美元的低價股，而自那以來，Xpel股價已暴漲近170,000%，將特斯拉遠遠甩在身後。

我們這些錯過Xpel的人沒有一個人自責。低價股通常不會有什麼特別表現，即使在像納斯達克這樣的知名市場上市的低價股也是如此，Xpel就是在納斯達克上市。這些股票的交易難度大，成本高，資訊難找，而且往往問題重重。許多股票消失得無影無蹤。

大型股也不乏表現極其不佳的。自2010年6月以來，有九家目前仍處於上市狀態的公司市值蒸發了99%以上。還有許多其他公司的市值跌至零。

這就是主動型投資的問題。如果用威爾遜5000指數(Wilshire 5000 Index)這類非常寬泛的指標來衡量，平均而言，投資公開上市股票的投資者所獲收益與整體市場的表現一致。人們很容易只關注投資特斯拉股票從而快速致富的潛力，而忽略了如果投資赫茲公司(Hertz)或切薩皮克能源(Chesapeake Energy)，也有可能會很快變得一窮二白。

然而，僅僅遺憾是不夠的。如果後悔有意義的話，那就是從經驗中吸取教訓。特斯拉帶來了一些教訓。

• 對於長線投資者來說，要想通過多元化的投資組合慢慢積累財富，你必須應付那些大吹大擂更大收益的人。保持理智的最好方法是提醒自己，損失慘重的時候，很多人是不會出聲的。

• 利用高昂的價格，原本估值過高的股票有可能變得貨真價實，這是一種自我實現的預言。上周，特斯拉宣布計劃通過發行股票再籌資50億美元，今年的融資總額將達到120億美元。股價高企是一個巨大的競爭優勢，對競爭對手造成了損傷。

• 一隻高歌猛進的股票未必會在短時間內猝然崩盤。特斯拉可能被斥為一家有泡沫的公司，最起碼2010年、2014年和2017年時的估值高得離譜。但就算特斯拉曾瀕臨破產、與美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission)打過官司、還曾多次未能兌現產量承諾，但該公司還是賺得盆滿缽滿。

• 一位富有魅力的領導者至關重要。馬斯克重塑了電動汽車產業格局，這一點大有裨益。特斯拉的投資者並不介意特斯拉的汽車比其他任何品牌都有更多質量問題，也不在乎特斯拉在生產方面比行業最佳範例落後了幾十年，也不在意馬斯克做出一些他無法兌現的承諾。投資者如此喜歡特斯拉品牌，以至於他們寧願忽略它的許多缺陷。

• 當投資者熱情追捧一種趨勢時，可能會忽略常識。投資者渴望看到增長前景，期待具顛覆性的創新，他們還想要綠色新能源。特斯拉滿足了所有這些要求，因此股價在年內飆升，甚至在被納入標普500指數這一最新利好因素傳出之前，股價就已經走高。從基於預期營運利潤的市盈率為165倍來看，特斯拉的估值可能高得離譜，但不妨看看該公司的潛力！電動汽車將主宰未來，這是很有可能的，而且低碳電網需要備用儲能，以使風能和太陽能大規模運用。如果特斯拉的擴張速度足夠快，世界盡在其掌握之中。

當然，消費者可能會轉而選擇購買保時捷(Porsche AG)、寶馬(BMW)或日產(Nissan)的電動汽車。各國政府可能會意識到，重型豪華電動車與化石燃料發電站相結合，比小型、高效汽油車的碳排放量更大。或者投資者可能會不再根據他們的「潛在市場」來對股票進行估值，而專注於現實的未來收益。不過，這些都不是2020年的事。

• 從IPO市場尋找下一個特斯拉可能會令人失望。自1980年以來，企業IPO頭三年的平均表現勉強跑贏大盤，而且前提是不考慮互聯網時代的災難。根據佛羅裡達大學(University of Florida)金融學教授Jay Ritter提供的數據，即便如此，股票上市首日的漲幅還是超過了在其他所有時間的漲幅。這些收益流入了那些能夠以IPO發行價認購股票者的腰包。

相反，過去10年裡跑贏大盤的最好辦法就是抓住那些顛覆性的大型科技股。廣義上講，銷售額超過1億美元的科技股是唯一一種從上市首日收盤起三年內跑贏大盤的IPO類型。市場其餘部分也呈現出類似的模式，大型科技股的主導地位非常之高，美國股市的前五大股票分別是蘋果公司(Apple Inc., AAPL)、微軟(Microsoft Co., MSFT)、亞馬遜公司(Amazon.com Inc., AMZN)、Facebook Inc. (FB)和Alphabet Inc. (GOOG)。下一個10年可能會帶來一些新的東西。

如果你錯過了特斯拉的漲勢，保持平和心態的最好辦法就是不去細想原本可能發生的事情。不過，一定要和那些在馬斯克身上押下重注的朋友保持良好關係，他們可能會邀請你去他們的海濱豪宅。

journalist: James Mackintosh

companies: 特斯拉 Apple 蘋果

title: 錯過特斯拉12,551%上漲機會也別難過


content_text:
華航首架 777F貨機。（華航提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕中華航空首架 777F 貨機正式登場，成為華航機隊在後疫情時代的生力軍，華航董事長謝世謙表示，華航訂購的 6 架777F 貨機規劃在 2020 至 2023 年完成交機，首架 777F 貨機已在12月1日抵台，2021 年 1 月底前將再交付兩架，這 3 架 777F 貨機投入後，對華航貨運是如虎添翼，明年後疫情時代以 21 架貨機的規模運轉，開啟華航貨運新世代，預期在疫苗配送及市場對航空貨機需求急迫下，為華航貨運創造更多的現金收入。

首架貨機已完成整備及驗證，將主要派飛亞洲、北美等貨機航點。受到新世代貨機加入營運，華航今日開高走高，早盤就攻上漲停12.1元。

謝世謙指出，在全球航空業面臨疫情衝擊之際，華航靠著貨運團隊全力衝刺，充分利用18架747-400全貨機運能，每週貨機運行數量增加20%；並善用客機腹艙載貨，甚至開創客艙裝載貨物服務，累計今年1到11月貨運營收較去年同期增加達83%，成為支撐華航的主力。

華航首架 777F 貨機編號 B-18771，採用 2004 年退役的 747F 貨機編號，象徵新世代貨機交接。華航表是，彰顯新機隊特色，777F 機隊採用全新塗裝，維持貨運標誌「CARGO」的企業標準色，延續華航「紅梅揚姿」的精神。

華航表示，777F貨機雙發動機的優勢，約可節省20%油耗，航程較現有747貨機更長，適合運用於越太平洋航線，減少酬載限制，艙位運用更有效率。全機亦配置完整貨艙溫控功能，主貨艙可裝載半導體機台及發動機之貨盤抑制系統，為精密儀器及溫控等高價貨物做好準備。

華航為台灣唯一獲得 CEIV 國際認證 （國際航空運輸協會醫藥品冷鏈運輸，The IATA Center of Excellence for Independent Validators in Pharmaceutical Logistics, CEIV Pharma） 的航空公司，是全球17家可提供溫控冷鏈服務的航空貨運業者之一。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 首架 777F貨機加持 華航攻漲停


content_text: 國家市場監管總局對於阿里巴巴、閱文以及豐巢網路未依法申報違法實施集中案的行政處罰影響正在發酵。市場人士普遍判斷，從目前的行業反饋來看，處罰產生的威懾警示作用遠大於罰款本身，平台經濟和互聯網行業不是反壟斷法外之地，從長遠來看，企業無論規模大小，交易以及經營過程中的反壟斷合規勢在必行，互聯網行業將迎來反壟斷強監管時代。（證券日報）

title: 三大巨頭同日被市場監管總局罰款，互聯網行業步入反壟斷強監管時代


content_text: 長榮海（2603）昨（14）日股價來到29.45元，寫2011年2月以來新高紀錄，成交量達33萬張，市值達1,417.4億元，甚至超車許多金控業者，包括開發金、新光金、國票金及永豐金等，受市場矚目。今年海運搶櫃搶翻天，很多台灣的業者都開始抱怨，現在出貨最大的困難是搶不到櫃，這波搶櫃潮還延續到近洋線，現在更燒到歐洲線，歐洲線已經連續三周大漲，上海出口至歐洲基本港市場運價，11月27日開始大漲27.2%，12月4日再漲13.5%，每20呎櫃來到2,374美元，12月11日公布最新一周歐洲線運價，每20呎櫃來到2,948美元，價格漲幅達574美元，運價再漲19%。 這波運價漲勢跟業界減出來的數字一樣驚人，12月15日遠東到歐洲線的運價每40呎櫃將站上6,000美元，許多業界看到運價都大減吃不消。長榮海運為全球前七大的貨櫃輪業者，最近台股的成交量更是非常驚人，股價表現更是成為市場茶餘飯後的話題，今年7月股價才僅11元附近，當時投資人都對於長榮海運一點興趣都沒有，沒有想到短短四個月，長榮海運的股價已寫下2011年以來的新高，根據昨日收盤價計算，市值已達到1,417億元，超車許多千億元規模的金融股。根據業界了解，長榮海運11月的營收達196.9億元，年增22%，較10月略減，主要是近期往北美的貨量大增，不少貨櫃結關的時間延後到12月，來不及在這個月顯現，所以營收略低於上個月的203億元，維持次高水準，但這些延後結關的貨，會在遞延到12月顯現。法人認為，長榮12月的營收有機會再創新高。法人分析，陽明11月的營收達152.6億元，再度刷新紀錄，不僅年增29%，也比上月成長5.2%，由於陽明的歐洲線比重比北美線略高，隨著歐洲線運價反彈，將顯現在陽明12月的營收上。

title: 長榮市值飆 超車四金控


content_text:
◎ 黃天麟

由於澳洲在世界衛生大會（ＷＨＡ）提案調查武漢肺炎，中國立即祭出對澳洲大麥加徵八十．五％反傾銷稅和反補貼稅，禁止四家澳洲商出口牛肉至中國，也嗆要禁止中國觀光客遊澳與學生留澳，上月廿八日對澳洲葡萄酒實施臨時反傾銷稅一○七．一％至二一八．一％。北京使用經濟脅迫手段逼貿易夥伴在爭端中就範，這就是筆者一直向國人提及的「專制數位巨大市場的霸凌」。澳洲政府表示要尋求ＷＴＯ（世貿組織）干預反制，問題是有用嗎？全世界到現今為止，對中國專制巨大市場之霸凌束手無策，任其肆虐全球貿易政經體系。全球唯一還能洞察出中國霸凌問題的美國總統川普又將於明年一月退場，繼任者會不會重演「國際多邊自由貿易」的老梗令人憂心。

不知國人有無印象，一九八三年美國政府對「美國電話電報公司」提起反壟斷訴訟，結果法院依「反托拉斯法」（Anti-trust Act），判決將美國電話電報公司（AT&T）一分為八，這是國家為防止巨大公司大到足以控制市場，造成整體業界及社會不符合公平、合理、正當的社會補正方法。一九九○年代中後期微軟（Microsoft）的視窗九五作業系統占九成個人電腦之時，同樣也產生反壟斷的問題。值得注意的是，美國政府不久之前亦已正式對谷歌提出反壟斷訴訟，眾議員司法委員會反壟斷小組也完成長達四五○頁的總結報告，認定四大科技龍頭（谷歌、臉書、亞馬遜、蘋果）在各自領域有壟斷地位。

企業壟斷對消費者不利，造成不公平競爭，國內如此，國際也一樣。百餘年前，由於山川阻隔，無飛機無大輪船之歷史段落下，自不會產生國際或國家壟斷的問題，但世界經濟「融合」進化之後，巨大市場的霸凌就成為極為棘手，但又必須面對的問題，尤其擁有十四億人口、占據九六○萬平方公里土地資源的超大市場中國加入自由世界貿易體系之後，肆意打破過去和平運作之世貿規則，黑洞般地磁吸全球資金，剽竊各國的技術、智慧財產權壯大自己，成為人人畏懼的「國家托拉斯」。「中國國家托拉斯」是人類經濟史上的第一次經驗，它不同於一般托拉斯，除經濟霸凌外，還會毫不掩飾其張牙舞爪的本能。

自由世界若再不振作，長此以往，全球就只有臣服於專制數位巨大國家托拉斯的鐵蹄之下。全球的人類應該及時清醒，聯合自由民主國家，思考、制定如美國反托拉斯法，能有效裂解「國家托拉斯」的國際法規，讓這「國家托拉斯」的「酷斯拉」就範。這一嘗試，當然非一蹴可幾，需要多年甚至十幾年方能達標，但也是自由民主世界不能迴避的責任與方向。

（作者為前國家安全會議諮詢委員）

countries: 澳洲 美國 中國

title: 自由廣場》自由世界攜手 裂解「國家托拉斯」


content_text:
新加坡擴大開放邊境，貿工部長陳振聲15日在線上記者會宣布將推出「安全隔離通道」。(圖:中央社)  新加坡政府今天(15日)表示，將為來自所有國家人數有限的商務、官方和高經濟價值的旅客，開闢出一條新的「安全隔離通道」(Segregated Travel Lane)，作為振興關鍵旅遊與餐旅服務業的部份努力。

新加坡已斥資數十億美元，保護經濟免於受到嚴重衰退的衝擊，在為明年主辦世界經濟論壇(World Economic Forum)政治與商業領袖年度會議做準備之際，嘗試重新開放國際旅行。

新加坡貿易和工業部發表聲明說，首批旅客將可從明年1月下半月起，透過「安全隔離通道」來新加坡，最多開放14天給短期居留旅客。

這將使新加坡已有的商務旅行─包括和中國、德國與印尼在內的安排變得更為完整。

根據這項最新的「安全隔離通道」安排，旅客將必須遵守嚴格的健康與篩檢規範，並需要留在指定的隔離設施內活動。

countries: 新加坡 印尼 中國 德國

title: [國際] 新加坡將開放商務旅遊泡泡 最長停留14天


content_text:
消保處針對5大觀光漁港25家餐廳進行4大類稽查，生魚片18家有賣，14家、近8成衛生不合格。圖為宜蘭烏石港。（中央社檔案照片）（中央社記者楊淑閔台北15日電）消保處針對5大觀光漁港25家餐廳進行4大類稽查，生魚片18家有賣，14家、近8成衛生不合格，食用恐上吐下瀉；消防安全也近4成違規，串接桶裝瓦斯沒有設遮斷器。

行政院消費者保護處今天召開「觀光漁港暨周邊餐廳業者聯合稽查及生魚片檢驗結果」記者會。消保官王志宏表示，10月間對基隆碧砂、桃園竹圍、台中梧棲、高雄旗津、宜蘭烏石等5大觀光漁港附近的25家餐廳，進行4大類稽查，結果只有度量衡器全數合格。

第一類「衛生安全檢查」25家中，有多達23家、逾9成不合格。這一類共查3項：其一為食品良好衛生規範準則部分，20家、8成不合格，問題包含8家有蟑螂或蒼蠅等病媒蚊；有6家把食品放地面，5家食品過期、最久過期4年；8家沒有替從業人員辦理年度健檢。

其二為消費者到漁港餐廳愛吃的生魚片檢驗，共計18家有賣，高達14家、近8成不合格。其中生菌數超標前3名是高雄旗津漁港的旗后活海產店（超標6.8倍）及鴨角活海產店（超標1.6倍），以及宜蘭烏石漁港的章魚哥生猛海鮮（超標1.4倍）。

大腸桿菌群超標則有3家，分別是桃園竹圍漁港的福伯活海鮮餐廳、台中梧棲漁港的阿東的店海鮮餐廳及鹿港海鮮總匯餐廳。揮發性鹽基態氮（鮮度）也有3家不合格，包含宜蘭烏石漁港的幸福36號海鮮餐廳、基隆碧砂漁港的漁品軒海鮮餐廳，以及台中梧棲漁港的阿東的店海鮮餐廳。

其三為防疫措施，查25家，有14家、近6成不具備。

第二類「消防安全管理」，查25家，有9家、近4成不合格，問題包含有8家的桶裝瓦斯安全管理不合格，由於業者要用大火炒菜才香，瓦斯用量大，會進行串接。

消保處簡任消保官王德明指出，但瓦斯桶串接不得超過1000公斤容量、80公斤以下不管，期間依等級規範，違規當中最嚴重為宜蘭烏石漁港的鯨豚海鮮餐廳，串接450公斤，卻沒有設遮斷器，也沒有防止傾倒的固定措施，萬一地震倒了扯斷管線，恐釀災害。

另外，還有2家避難逃生設備不合格，滅火器1家不合格。

第三類「場所自主環境消毒管理」，查25家，有22家不具備，違規問題為消毒作業沒做成紀錄，環保署允諾輔導改善。第四類「度量衡器管理」，25家都合格。

王德明說，這次稽查共已裁罰新台幣56萬元，包含食品逾期5家共罰42萬元，以及桶裝瓦斯串接後有違規的8家共罰14萬元，還有1家桶裝瓦斯串接、生魚片複查不合格，也將開罰。（編輯：張雅淨）1091215

journalist: 中央社記者楊淑閔台北15日電

taiwan-subdivisions: 旗津 桃園 梧棲 宜蘭 基隆 鹿港 高雄

title: 旗津、竹圍等5大漁港餐廳8成生魚片不合格 生菌數最高超標6.8倍 | 生活 | 重點新聞


content_text:
“阿拉伯之春”民主運動即將迎來十周年，2010年的年末，肇始於北非突尼斯的一場突如其來的革命，迅速點燃幾乎整個阿拉伯世界，持續數月、空前規模的民主浪潮導致多國政權更迭，深刻改變地區面貌，影響延續至今。十年過去，當年的抗議者如何看待這場充滿希望的歷史事件？這場革命又對今天留下了什麼？本次專題，就介紹法新社署名讓 馬克 莫榮（Jean Marc MOJON）紀念文章：《激情十年後，阿拉伯之春還剩下什麼？》

有尊嚴的生活

突然升騰起的希望，廣袤無邊、迅速傳開，十年前，阿拉伯世界經歷了一系列不可思議的民眾抗爭浪潮，強大的自由氣息持續數月，結果卻難掩沮喪和苦澀，從被認為是堅不可摧的獨裁政權多米諾骨牌似的崩潰到恐怖主義聖戰分子的乘亂興起，中東在21世紀的第二個十年都處在這場地緣政治強震和餘波的衝擊中，這場在歷史書中被稱為“阿拉伯之春”的革命，帶來的是非常複雜的結果，大多數令人失望，甚至多個國家與十年前運動初發時相比，現在的狀況更糟。

從突尼斯到也門、從埃及，利比亞到敘利亞，阿拉伯之春國家十年後情況各異，處境好的正處在脆弱改革中艱難前行，差的則重新恢復了專制體制，甚至陷入長年無休止的武裝戰亂中。然而儘管遭遇挫折，在阿拉伯之春運動八年後，蘇丹、阿爾及利亞、伊拉克和黎巴嫩先後再次發生系列民眾抗爭也顯示，這一民主運動燃起的火焰似乎尚未熄滅。

家庭背景有埃及和敘利亞淵源的黎巴嫩作家、翻譯家莉娜·穆尼耶（Lina Mounzer）認為，革命以來，地區的“現實敘事”發生了某些改變。她說，“我不知道還有什麼比民眾以同一個聲音呼喊、要求獲得有尊嚴的生活更加崇高和令人感動”。革命向人們證明了 “人們有可能反抗最惡劣的專制、有足夠的勇氣面對整個軍隊。”

作者在此回顧“阿拉伯之春”運動的導火索：一位突尼斯年輕的街頭小販穆罕穆德 布瓦吉吉不堪警察欺壓重負在2010年12月17日自焚抗議，這一悲劇事件在當時正新興起的網絡社交迅速傳開，絕望的抗爭行動引髮長期忍受高失業、高物價和官方腐敗之苦的突尼斯民眾怒火，示威抗議和衝突蔓延全國，在布瓦吉吉醫治無效1月4日去世十天之後，執政23年的突尼斯總統本·阿里逃亡沙特阿拉伯，成為第一個在街頭運動壓力下下台的國家元首，本 阿里2019年死在沙特。

此後數周內，民主示威從突尼斯蔓延至埃及、利比亞、也門... 次年1月25日、在阿拉伯世界最大城市開羅的街頭示威起，整個抗議風潮被開始冠以“阿拉伯之春”之名。2月11日，在埃及空前的示威浪潮壓力下埃及總統穆巴拉克宣布下台，結束了他長達30年的統治。當時，在電視新聞頻道中反覆播放的那些充滿了希望和欣喜氣氛的事件鏡頭，傳遞出一個強烈的信息，即：一切皆有可能！中東政治宿命論就此被打破。

埃及著名作家蘇埃夫（Ahdaf Soueif）在《衛報》上寫道：“看今晚埃及的街道，人民看到的是希望。”長期遭受壓迫的沉默大眾決心要推翻包括最牢固的獨裁統治。“滾開”、“人民要政府下台”的口號在各國洶湧的抗議中被反覆呼喊，也強化着各國運動的同生共命運。這些口號喊出了成千上萬阿拉伯人對變革和自由的強烈渴望，代表了一代人的吶喊，在此之前民眾沒有意識到自身的力量，自呼喊口號中人們擺脫了恐懼， 一種新的模式也在地區出現，作者寫道，這是一種基於集體認知的、打破了暴君不可摧毀的陳舊固念、認識到地區的改變也可能來自於內部，而不僅僅決定於全球地緣政治的博弈。

穆尼耶今天仍然記得在革命早期對人們擺脫了“阿拉伯敗退”感的深刻體會，她向法新社說， “我們過去以為阿拉伯人懶於、倦於反抗壓迫、甘心接受專制統治是根源於我們已經因殖民奴役和西方干預而塑形固化”。

伊斯蘭與民主

她說，“在穆巴拉克宣布下台的那個晚上，我高興地哭了。難以置信埃及人民會如此勇敢和美麗。那似乎是展現了一個新時代的曙光”。

著名的沙特記者和持不同政見人士賈馬爾·卡舒吉（Jamal Khashoggi）在他2018年10月在伊斯坦布爾遇刺前六個月曾表示，阿拉伯之春運動徹底結束了有關阿拉伯與民主不相容的成見。他說 “由於阿拉伯之春，關於伊斯蘭與民主之間關係的辯論告以結束。”

共有五個獨裁者在阿拉伯之春運動中被推翻，除了最初的本·阿里、穆巴拉克之外，還有此後下台的利比亞總統卡紮菲、也門總統薩利赫、以及八年後被推翻的蘇丹總統巴希爾。他們在位統治時間累計長達146年，而這些多米諾骨牌一樣紛紛倒台獨裁者在運動開始之初、形勢跌蕩變換的頭幾個月中還似乎是堅不可摧。

“阿拉伯之冬”-

然而備受期待的“春天”尚未到來，具有諷刺意味的是，甚至“阿拉伯之春”一詞在這個地區已很少被使用，而更多被以“反抗”和“革命”來取代，並且很快對運動就有了更加反義的用詞，比如美國學者諾亞·費德曼（Noah Feldman）的著書，名為“阿拉伯之冬”，加拿大學者邁克爾·伊格納蒂夫（Michael Ignatieff）同樣以“悲慘的失敗”描述這段歷史。

除了被認為運動唯一取得勝利的突尼斯，其他阿拉伯之春國家在政府被推翻後的政權真空並沒有被街頭要求民主改革派填補，更糟的是多國出現持續混亂和武裝衝突。

在埃及，2012年首位民選總統、代表伊斯蘭勢力的穆希遭遇部分抗議者的激烈反對，上任不到2年即遭軍方政變推翻，埃及再度陷入高壓統治。軍人出身的塞西正在重建的是一個堪比穆巴拉克時期的專制政權。

對於埃及作家艾哈達夫·蘇埃夫（Ahdaf Soueif）來說，2011年2月那些激動人心的日子已成遙遠的回憶、海市蜃樓。她說，“我從未想象過我的侄子阿拉丁·阿卜杜法塔赫今天會被關進監獄，民眾前所未有的貧窮，甚至埃及成了年輕人極力想要離開的土地。”

在2011年唯一發生大規模抗議活動的海灣君主制國家巴林，在沙特的支持下，抗議被暴力鎮壓，沙特並大量向民眾發放巨額現金，以阻止抗議運動蔓延。而摩洛哥當局則通過“外觀改革”和秘密司法施壓成功遏制了2011年2月20日的運動。至於利比亞，革命讓國家史無前例的更加分裂、更易受到外國干涉，阿拉伯半島最貧窮國家的也門也陷入一場地區爭奪的內戰之中。

敘利亞悲劇

敘利亞的經歷最為痛苦，民主抗議已變成無情的衝突。總統阿薩德沒有成為多米諾骨牌下台中的一個，而代價是敘利亞持續的戰亂、超過38萬人喪生、數百萬人流離失所，淪為難民。

曾是敘利亞著名的反阿薩德事件：“德拉塗鴉”參與者之一的薩瓦希那（Mouawiya Sayasina）2018年曾向法新社說，“我為當時的作為感到自豪，但我從未想到我們會變成這樣，政權會如此地摧殘我們”。

美國作家兼記者羅伯特·沃思在他的名為《政權之怒》的著作中說，“示威中的非暴力哲學很快在利比亞、敘利亞和也門的戰場上消失了”，當2014年巴格達迪宣布自己成為規模堪比英國的聖戰組織的“哈里法”時，伊斯蘭國組織ISIS出現並發展到頂峰，其勢力蔓延至伊拉克和敘利亞。

ISIS在網絡上傳播極端暴力，招募聖戰士，在世界各地發起恐怖攻擊，最終結束了西方最初對這場運動的熱情，他們將注意力轉向了對抗恐怖主義，而對威權政權的做法視而不見，因為此時威權政權再次成為了西方反對極端伊斯蘭主義的最後堡壘。

對於西方對阿拉伯之村的態度，作者寫道，奧巴馬執政下的美國為首的西方最初支持鼓勵示威者，但小心翼翼，避免直接干預，唯一的例外是對利比亞為阻止卡紮菲發動叛亂北約發起了一場有爭議的突襲。 費德曼在其《阿拉伯之冬春》一書中總結說，“阿拉伯之春主要的政治意義在於強調運動是阿拉伯人的運動、是他們自發行動、完全獨立地書寫的自己的歷史”。

但這一內在意志陷入了困境，十年後，阿拉伯之春更多顯示的似乎是失敗。然而運動的參與者艾哈達夫·蘇埃夫認為，現在對還在進行中的革命下結論還為時過早。和其他活動人士一樣，她反對將激進伊斯蘭勢力的興起與阿拉伯之春相關聯，她認為是“反對革命”的勢力助長了滋生極端主義的各種壓迫和貧窮。

隨着2018年以來，蘇丹、阿爾及利亞、伊拉克和黎巴嫩相繼爆發第二次抗議浪潮，令民主人士相信阿拉伯之春的影響猶在。倫敦大學亞非研究院教授阿迪布·穆加丹（Arshin Adib-Moghaddam）說，革命的灰燼下仍有火苗，示威最主要的訴求“一有機會就會像政治海嘯般爆發”。穆加丹是《阿拉伯革命和伊朗革命：今天的力量與抵抗》一書的作者，他說，中東各國人民為他們的政治和治理設定了新的標準，“任何一個沒有融入這一新現實的國家都必將面臨新反抗的威脅。”

總之，運動對地區帶來的變化深刻而不可逆轉。蘇埃夫說，在埃及“一場有關婦女權利和LGBT權利的社會革命正在興起中”。曾短暫參加過開羅解放廣場示威的埃及著名的小說家阿斯瓦尼（Alaa al-Aswany）說，“革命就像墜入愛河，它使你成為一個更好的人” ；對於穆尼耶，她認為運動永久改變了的是人們的看法。“過去很長時間，世界都在試圖向人們灌輸集體主義是一個可疑的觀念，而個人主義代表着自由。但事實並非如此。” “尊嚴才代表着自由。”她說； “這是阿拉伯之春從最初的理想主義就教給我們、並證實給我們的..。我們將如何利用這一所學，埋葬它或用其做出建樹，有待於我們未來的回答。”

journalist: 林蘭

countries: 加拿大 伊朗 摩洛哥 阿爾及利亞 蘇丹 埃及 英國 敘利亞 巴林 黎巴嫩 美國 伊拉克 利比亞

taiwan-subdivisions: 大城 新社 成功 和美 新興

title: 特別節目 - 激情十年後 阿拉伯之春還剩下什麼


content_text:
在年輕的時候多投資，隨著年齡的增大，要逐漸減少投資的金額。

向來喜歡否定新事物的人，秉承一貫什麼都做不了的態度說，分散時間投資這種方法不可行，因為年輕人根本沒錢去投資。你因為沒錢就不能投資，這種觀點大錯特錯。人們買房時，一向都是手頭沒錢的時候就買入了。攢下了頭期款就去買下房子或者公寓，剩下90% 的尾款都得靠借入或者貸款。因為有房子做抵押，所以銀行等金融機構或者其他出借人一般願意給購房者貸款。

股票投資也一樣。你可以利用存款和貸款來超額投資，即投資額超過自己的總存款。聯邦法律有規定：貸款額不得超過你用於投資的金額。如果你有4千美元可以投資，那麼你就能貸款4 千美元，購買總價8 千美元的股票。這叫用保證金購買股票（buying stock on margin；也就是所謂的「融資買股票」）。

用融資購買股票增加了你的股票曝險部位，也提升了你投資的短期風險。這叫槓桿交易，因為就像阿基米德槓桿一樣，市場一點點的波動就能引起投資組合價值的巨大波動。3 如果你用5 萬美元的頭期款和45 萬美元的房屋分期貸款購買50萬美元的房子，你的槓桿比例就是10：1。房價升值10%，就表明你的權益增加100%（55萬房價－45萬分期貸款＝ 10萬美元）。當然，如果房價下跌10%，那麼你的投資就會賠得精光。槓桿比例越大，短期風險越高。

用融資購買股票，同樣也有槓桿效應。如果你用4千美元的保證金購買了8千美元的股票，當股價上漲10%到8千8百美元時，你用4千美元的投資，獲得了20% 的投資報酬。無論市場走高還是走低，你賺的和賠的錢都是市場（正負）報酬的兩倍。

我們並不是鼓勵大家承擔更高的風險去投資。恰恰相反，用融資購買股票，降低了投資的長期風險，因為這種投資方式使得你有能力將市場曝險部位，在更長的時間區間裡平均化。如果你25歲的時候去投資，有4 千美元的市場曝險部位；到65歲的時候，曝險部位增加到20萬美元。提供一個更明智的作法呢，將25歲的投資曝險部位增加到8千美元，並將65歲的投資曝險部位降低到19萬6千美元。

用融資購買股票能幫助實現分散投資，但也會產生其他問題。首先，如果股價跌幅過大，投資者需要提供更多的抵押品。如果投資者無法追加保證金，則其投資組合將被清帳。由於投資者一開始就是舉債投資，很有可能無法追加保證金。第二個問題是很多股票經紀商（當然不是全部），對於保證金貸款收取很高的利息。利息成本太高，分散投資所獲的報酬都不足以支付利息。我們認為用融資購買股票的缺點太多，因此它並不是有效的投資策略。

幸運的是條條大路通羅馬。透過購買看漲期權（buy call），你可以獲得相同的槓桿比例。這種期權的優勢在於不需要追加保證金。不管市場的行情如何變化，你不需要再追加投入。看漲期權的第二個優勢是，購買看漲期權可以使投資者在只承擔較低成本的基礎上，使自己的投資曝險部位翻倍。本書第8 章將闡明，近年來能夠提供2：1 槓桿比例的長期看漲期權，隱含利息率只有4%。

這就是為什麼安德魯投資股票指數期權LEAP，它能更好的分散自己的投資組合。安德魯花費了4,770美元來獲得期權，由此獲得以45美元購買SPDR的權利。如果股價比當前水準提升10%（即從92美元上漲到101.2美元），安德魯就能憑藉4770美元的投資獲得850美元的報酬，報酬率為18% ；如果股價下跌10%，安德魯會損失990美元，那麼損失率為21%＊。這與利用融資購買股票的槓桿效果相同，但安德魯不需要擔心追加保證金或者支付較高利息的問題。

提出槓桿投資辦法往往會招致怨恨。近期發生的事情也凸顯了這個問題。若遵循我們的建議，年輕投資者就可能在2008年損失64%的存款，他們是怎樣評價我們的投資策略的呢？

損失64%的投資額，誰碰到了都會經歷難以忍受的煎熬。當然，如果註定有此一劫，那麼寧可在25歲的時候碰到，也不要在你65 歲的時候碰到。為什麼？有兩個理由。首先，如果你在年輕的時候碰到這樣的局面，你會有充分的時間來調整自己的反應。在未來40多年的時間裡，你可以更加努力的工作賺錢和存錢，也可以因此少消費一些。其次，在遵循我們的建議時，你在25歲的時候損失的資產肯定要比你在65歲的時候損失得少。如果 安德魯會損失自己最初投資的64%，他的損失額是3 千多美元。這種損失讓人難以承受，但不至於毀掉一個人的生活。而對於一個6歲的人來說，喪失64%的資產就很難東山再起了。

請記住，我們的投資建議不僅僅是為25歲的年輕人設定的。我們也有為65歲的人提供的投資建議—要減少股票的購買量。 如果我們能在40年以前撰寫本書，給大家提出投資建議，那麼就會有其他像安德魯這樣的人在2008年的時候投資得少一些，遭受的損失也就少很多。我們已經進行了資料類比，並發現投資者完全有能力獲得比用傳統的投資策略高7% 的投資報酬。＊

我們一直提倡在年輕的時候多投資，隨著年齡的增大，要逐漸減少投資的金額。這樣一來，如果年輕時市場表現好，而後來市場表現不理想時，利用這種投資方法，顯然就能比一般投資者取得更好的投資報酬。另一方面，當投資前景不理想時，你年輕的時候投資的表現較差，而在快退休的時候，投資結果會逐漸轉好。但就從這一個角度來評價我們的投資策略，未免有失公允。我們的目標是降低風險，這意味著我們不可能得到全部最高的報酬，也會避免一些最差勁的損失。我們不可能全面排除風險，但是通過分散時間投資，我們能大大降低投資的風險。

當然，安德魯剛出道的時候時運不佳。2009年1月道瓊工業平均指數刷新了自1896年以來歷史1月最慘紀錄。2009年5月，他的投資帳戶上又有盈餘了。一路上，他經歷了起起伏伏。我們現在無法對安德魯將來的前途給出定論，至少得經過40年的沉澱才能真正弄明白。我們不需要大家對我們的話深信不疑第3章我們將介紹如果大家遵照我們的建議，在過去138年時間裡可能已經出現了怎樣的景象，尤其是那些在2008年結束的時候面臨退休，或者已經退休人員的投資狀況。

*LEAP 股票指數的價格並非完全對稱，理由是安德魯尚未購買的股份包含了一些隱含的利息。具體的計算方法請參閱本書第 7 章的內容。*用傳統的方法投資，最後帳面的價值為63萬5千美元，而我們的生命週期投資策略最後取得了67 萬9千美元的資產價值。 2007年，大家都面臨了行情暴跌的情況，但我們的方法能減少遭受的損失。

journalist: 工商書房編輯

title: 年輕的時候多投資 利用槓桿買股票


content_text:
蘇貞昌今赴立院備詢前受訪，強調「在台灣總統跟行政院長最知道彼此的辛苦，以及能夠做成某件事情的不簡單。」（本刊資料照）台灣即將放寬進口含萊克多巴胺美豬，爭議風波不斷延燒，加上行政院長院長蘇貞昌又因萊牛及漫畫打統編事件，聲望呈現下滑趨勢，近日外界不斷傳出內閣改組聲音，總統府與行政院雖多次澄清，不過擋不住相關傳聞。蘇貞昌今（15）日赴立院備詢前受訪，再度破除府院不合傳聞，「在台灣總統跟行政院長最知道彼此的辛苦，以及能夠做成某件事情的不簡單。」

外界對於內閣改組傳聞不斷湧現，總統府與行政院也已多次澄清。近日有媒體報導指出，根據綠營人士透露，農曆年前後不會發生內閣改組，蘇貞昌院長會做到明年底。

蘇貞昌今赴立院備詢前受訪，指自己有幸為國家服務、為人民做事，非常的努力帶著團隊，也特別能體會到團隊的辛苦，「在台灣總統跟行政院長最知道彼此的辛苦，以及能夠做成某件事情的不簡單。」

蘇貞昌也試圖破除府院不合傳聞，強調這段時間總統蔡英文一直不斷誇讚行政團隊，他在全紀錄防疫影片發表的時候，「也把握機會向國人同胞報告，蔡總統的辛苦和不簡單。」

更新時間｜2020.12.15 03:44

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 內閣改組傳聞不斷 蘇揆：總統跟行政院長最知彼此辛苦


content_text:
【錢線百分百】20201214完整版(上集)《台幣年底見27字頭? 匯升股跌原因追蹤! 日月光投控打造"5G智慧工廠"! 戴琪任美貿易代表 暗露拜登對中強硬?!》│非凡財經新聞│00:00 台幣年底見27字頭? 匯升股跌原因追蹤!

22:52 日月光投控攜手大廠 打造5G智慧工廠

36:09 戴琪任美貿易代表 暗露拜登對中強硬?!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多1214錢線精彩影片 #台幣多空分析 #台股多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20201214完整版(上集)《台幣年底見27字頭?匯升股跌原因追蹤!日月光投控打造5G智慧工廠!戴琪任美貿易代表暗露拜登對中強硬?!》│非凡財經新聞│-節目影音