content_text:
"You raise me up"曲目，集合華語、排灣、閩、客、英文與日語，13號晚間將在屏東演藝廳演出的"愛的Formosa"音樂劇，結合東西方樂器、語言，共同演繹台灣美麗多元文化。

(屏東鍵盤交響樂團聲樂老師 Sani 布農族:

我們(台灣)現在種族越來越多了，甚至從國外來的 越南的 泰國的，我希望也能夠在我們這個台灣裡面，也能夠他們有機會去表演，他們國家的音樂)

(屏東鍵盤交響樂團成員 柳宗頤:

第一個當下就是覺得非常大自然，就是很代表台灣的一些山林，一些傳統文化的感覺，那聽了心靈也會非常寧靜，我非常喜歡原住民音樂)

屏東鍵盤交響樂團，20年來投入音樂創作、編曲及教育，豐富在地文藝氣習，讓普羅大眾對多元音樂有更深入了解。

(屏東鍵盤交響樂團團長 簡琍林:

我們這次表演傳承是一個很重要的事，傳承就是把我們的文化 我們的音樂，我們對這個土地的愛，不管任何族群任何一草一木，都是需要被互相珍惜跟尊重，這樣我們才能傳承給下一代)

這次演出還邀請排灣族的少妮瑤‧久分勒分、魏金漢等人共同參與演出，全場結合音樂、舞蹈、戲劇與視覺美術，呈現多元文化樣貌。

countries: 泰國 越南 台灣

title: 屏東鍵盤交響樂團 "愛的formosa音樂劇"12/13登場


content_text: 台灣美髮品牌「艾瑪絲」不走大賣場及沙龍路線，專賣醫院及藥妝店；也因為主打頭皮保養，艾瑪絲的創辦人陳俊偉因此獲得「頭皮先生」的美譽。17年前創業時，他還得扛下老家髮品工廠的債務4千萬元，經過8年的努力將債務還清、工廠交還給哥哥後，專心營運自己設立的美科實業。二○○五年開始，陳俊偉帶著第一支艾瑪絲洗髮精，拜訪近百家醫院及診所的皮膚科醫師，取得專業人士的認同，甚至在新北市三峽區恩主公醫院設立健髮中心做衛教，並不時巡迴各地舉辦公益健髮檢測，贏得「頭皮先生」的美譽；擅長資訊處理的他，還開發出第一套專門檢測頭皮的軟體，獲得台灣及中國的發明專利。「其實，台灣大部分民眾的頭皮屬於油性，若選擇添加護髮成分的雙效洗髮精，容易產生頭皮癢與油脂堆積的問題，但很多人不清楚。」陳俊偉透露，他從醫師口中聽到「甘草次酸」（一種抗發炎物質）對頭皮有益後，耗費數年研發，二○一五年推出「頭皮淨化液」時，獲得許多醫師認可並推薦給病患使用，成功取代類固醇用藥。陳俊偉不時帶領員工到各地進行頭皮檢測公益活動；圖為其在新北市樂山教養院進行檢測。（圖／陳俊偉提供）陳俊偉說，頭皮淨化液光靠著醫療體系，每月就能銷售數萬瓶，2019年更創下銷售破百萬瓶的新紀錄，艾瑪絲整體營收順勢破億元。愛用者李小姐表示，自己一直有乾癬困擾，頭皮發癢就會「抓破頭」，往往要流血才罷休，自從用了艾瑪絲後，舒緩很多。二○一六年起，艾瑪絲開始到海外參展，迄今相關產品已打入德、俄、美、日、韓等十幾個國家，今年更一舉拿下許多國際獎項。不過，陳俊偉認為海外營收還有進步的空間，「目前海外占總營收不到一成，希望五年內可以增加到六成。」目前，陳俊偉打算興建屬於自己的工廠，「我把重要配方掌握在手裡，以後到世界各國設廠時，再將重要配方從台灣運過去，就不用擔心技術會被偷走。終極目標是成為全球頭皮養護的第一選擇！」艾瑪絲對工廠環境有諸多要求，作業員都須全副武裝。（圖／陳俊偉提供）

journalist: 朱晨寧

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 三峽區 新北市

title: 負二代變髮圖強4／走醫療藥妝通路　勤分享保健方法獲「頭皮先生」美譽


content_text:
【BBC時事一周（粵語）——記者來鴻】全球COVID-19新型冠狀病毒疫情爆發快滿一週年，無數學生依賴網課繼續學習，足不出戶。

加拿大魁北克省加蒂諾市（Gatineau）與首都渥太華（Ottawa）隔河相望，最近被列為該國疫情管控最嚴格的「紅區」，不但限制民眾聚集，餐廳酒館更要全面停業，當地官員更預計這局面要持續至2021年新年過後。但這裏的學生都如常地回校上課。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠疫情：防疫上學兩不誤　加拿大小學面授課堂擁抱自然


content_text: 福灣巧克力創辦人許華仁的父親許峰嘉2015年性騷擾實習女大生一案近期又再次被翻出，網路輿論持續延燒、發起抵制，12月7日，桂冠開出第一槍、宣布委由福灣進口原料的巧克力湯圓產品將停產，隨後乖乖、Mister Donut、全家等也跟進下架行列，紛紛設下停損點，讓原本搶搭聯名效益的福灣巧克力一夕間聲譽暴跌。福灣巧克力輿論風暴如滾雪球般持續引發社會關注，《食力》從「OpView社群口碑資料庫」追蹤自2020年11月9日至12月9日這1個月以來，福灣巧克力在網路社群話題聲量變化，發現福灣巧克力負面聲量在2020年12月7日晚間11點達到高點，而這天正是桂冠正式宣布和福灣切割的那一天。從福灣巧克力的聲量文字雲可以看到，性騷擾的關聯性已與品牌分不開。（圖／取自OpView社群口碑資料庫）僅12月7日聲量就比以往暴增近50倍《食力》從「OpView社群口碑資料庫」追蹤過去一個月，福灣巧克力和性騷擾相關的話題聲量，以週為單位，可以觀察到12月7日這一週，聲量暴增，光12月7日、8日，和福灣巧克力、性騷擾相關的文章則數就有1180則，在此之前每週聲量最高也僅24則左右，等於這兩日就暴增近50倍。福灣巧克力性騷擾事件，在網路上的聲量於2020年12月7日、8日達到高峰。（圖／取自OpView社群口碑資料庫）其中最熱門的文章，就是12月7日桂冠實業在「桂冠輕鬆生活」Facebook官方粉絲專頁上的一紙公告，宣告：停止「桂冠巧克力湯圓」之生產；上架之「桂冠巧克力湯圓」之所得，將全數捐做公益。為什麼是桂冠開出切割的第一槍？桂冠正式和福灣切割、甚至不惜停止產品生產，這樣子的大動作，相當罕見。而且為甚麼開第一槍、大動作和福灣巧克力切割的，是12月4日產品才上市的桂冠，而不是從11月15日就在社群平台Ｄcard上被網友點名的其他聯名品牌，包括金色三麥、Ｍister Donut、乖乖、生吐司「嵜本SAKImoto Bakery」呢？最早在2020年11月15日，有網友在社群平台Dcard上起底，福灣巧克力於2015年涉及的性騷擾事件。（圖／取自OpView社群口碑資料庫）從「OpView社群口碑資料庫」追蹤過去一個月數據，可以發現12月4日桂冠的巧克力湯圓上市，當天就有不少關於桂冠巧克力湯圓的原料和福灣有合作的討論，其中一個有近12萬粉絲的醫師粉絲團（備註：因怕當事人受到過多打擾，予以隱藏粉絲團真實名稱）一篇文章被檢舉且被刪除。原文被刪除後，事後該粉絲團補上的貼文，光是分享數就高達110次，該篇貼文隨後引發網友們在網路社群上熱烈討論與轉傳，不少網友紛紛質疑原貼文被檢舉的原因，甚至有網友懷疑福灣在洗白、操作網路輿論。網友對於粉絲團原貼文被檢舉下架，紛紛表達不滿，促使桂冠實業後續斷然決定將爭議的巧克力湯圓停產、設下停損點。（圖／截自粉絲團）也因為粉絲團貼文被刪的風波，促使桂冠巧克力湯圓的網路負面聲量越來越高，為了平息網友們的輿論怒火，桂冠原本12月5日先在粉絲專頁上公告，這款巧克力湯圓，福灣只是協助從海外進口原料、並非直接供應原料，但網友們不領情，且該篇貼文有超過300名網友按「怒」、下方有800多則留言反彈。因刪文風波引發爭議 桂冠只好斷然停產止血眼看此舉仍無法平息輿論風暴，桂冠於是斷然決定在12月7日即時和福灣切割，宣告這款產品停產，大動作反而扭轉局勢、讓網友們對此紛紛叫好，隨後，乖乖、Mister Donut、金色三麥、全家便利商店等品牌也跟進下架行列。網路輿論已成新世代消費的重要決策參考福灣巧克力風暴，讓大家見識到網路社群的影響力日漸擴大，在過去罕見有從網路言論發起了輿論力量、因而使爭議商品下架的案例。但如今網路社群資訊擴散迅速，且消費主力逐漸年輕化，網路輿論對於消費決策的影響力也逐漸成為重要因素，這也是眾品牌急著和已經被拉黑的福灣巧克力做切割的原因。從此次的事件也可以看到，如今品牌經營不僅要有好產品，消費者也越來越重視企業形象、經營者的品德，畢竟在網路時代下，幾乎所有的資訊都是透明的，想要隱匿或操作任何資訊幾乎不可能，更可能成為反咬自己一口的絆腳石。文／勵心如本圖/文經授權轉載自食力foodNEXT（原標題：福灣巧克力陷性騷醜聞，為什麼桂冠是第一個切割的品牌？從數據監測告訴你，小火也能燒成大災難！）責任編輯／連珮妤

journalist: 食力foodNEXT

references: Facebook 網友

title: 福灣巧克力陷性騷醜聞，為什麼桂冠是第一個切割的品牌？數據監測揭開其中秘密


content_text: NBA新賽季熱身賽首日最終戰由拓荒者遇上國王，拓荒者不但先發火力兇猛，替補同樣接續攻勢展現傲人進攻實力，終場就以127比102談笑用兵間輕取國王。尤其板凳出發的安東尼（Carmelo Anthony）首節獨攬12分，全場更拿下全隊最高21分，同為替補的崔蘭特（Gary Trent Jr.）與吉爾斯（Harry Giles）也各奪18分。 國王部份，希爾德（Buddy Hield）擔任先發，得到23分為雙方之最，而選秀會上意外順位滑落至第12的菜鳥哈利伯頓（Tyrese Haliburton）則僅有5分進帳。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／安東尼領軍替補火力 拓荒者飆127分痛宰國王


content_text:
美将制裁土耳其 土总统呼吁对话解决争端

多名消息人士12月10日说，美国政府将宣布制裁土耳其，以惩罚后者去年从俄罗斯购买S-400型防空系统。对此，土耳其总统埃尔多安12月11日表示，若美国对其进行制裁，那将是对土耳其这个北约盟友的不尊重，土耳其与盟国的争端可以通过对话与合作解决。（图为：埃尔多安资料图）

journalist: 宋文瑶

title: 美将制裁土耳其 土总统呼吁对话解决争端


content_text:
巴西衛生部今天表示，過去24小時新增4萬3900人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），累計確診攀升至678萬1799例。另新增686人染疫不治，累計病故增至17萬9765例。

南美最大國家巴西境內累計確診病例排名全球第3高，僅次於美國和印度，但累計染疫病故人數排名全球第2高，僅次於美國。（譯者：劉學源/核稿：蔡佳敏）1091213

陸車市回溫 年銷上看2,500萬輛

韓國單日確診950例 疫情擴散恐增速

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 巴西 美國 印度 韓國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 巴西新增4萬3900人染疫 累計確診678萬1799例


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】南投市內轆慶福寺12日舉辦一年一度慚愧祖師聖誕慶典「庚子年祖師公祈安求福遶境盛典」活動。中興警分局為因應陣頭秩序及服務香客信徒，避免發生推擠衍生擦槍走火鬥毆事件，超前部署維護道路交通安全，將交通衝擊減輕至最低。

南投市內興里慶福寺主祀慚愧祖師公，從明朝創建迄今已有200多年歷史，地方慣以「內轆祖師公廟」稱之。曾在廟內『擲筊』活動中出現百年難得一見『立筊』情形，經祖師聖示，為讓信眾感受神威廣大所賜，希望『立筊』保留3個月，以弘揚慶福寺。

慶福寺主委曾明炘表示，因新冠肺炎疫情肆虐，該寺為祈求國泰民安、風調雨順，今年擴大舉辦遶境活動，廣邀各地宮廟陣頭共襄盛舉，原本訂25組陣頭參加，因地方響應熱烈，總共有38組出團，其中在地陣頭3組、外地陣頭35組，遶境隊伍汽車約50部、機車約45部，參與人數約500人。據曾主委表示，因這次陣頭數量較往年增加許多，且大多為外地陣頭，不易管理，極可能發生糾紛衝突，希望警方能加派警力協助維護秩序。

中興警分局表示，接獲情資後，除內部召開協調會，研判分析可能發生衝突原因及應變處理方式，並擬定勤務編排及執法重點，分局除編排警力到場協助，另申請支援便衣蒐證警力，並向主辦單位索取活動行程表以掌握參與陣頭名單，期前實施全面約制工作。於活動舉行當日，再次實施約制及預防性蒐證工作。

隊伍於上午7時40分點燃馬炮起駕遶境，其中桃園市龍德宮派出仙女團，由40多位空姐隨行扶轎，成為遶境祈福的一大「嬌點」，行經西營、北營往魚市場、南投監理站、南新路田園二村、第一家庭、光明南路抵德興國小休息，下午13時行經中一巷、中二巷、中興路，經東營、南營、中營等返回慶福寺。寺前廣場並有歌仔戲、陣頭等表演。警方表示，勤務部署以步巡為主、機巡為輔方式，全程跟隨遶境隊伍移動，務必做到滴水不漏。

中興警分局分局長黃念生表示，各縣市舉辦宮廟遶境活動，時常發生衝突、口角等暴力事件，本分局有鑑於此，除實施機動交通管制，針對易推擠衝突地點加強部署，規劃優勢警力疏導交通、防制衝突發生，本次活動也感謝所有用路人配合，讓這場年度盛會圓滿落幕。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 南投 桃園

title: 南投市慶福寺年度遶境 中興警超前部署防制暴力發生


content_text:
987年，佳能以壯士斷腕的決心，放棄了機械結構為主的FD卡口，推出了全電子化+大口徑為特點的EF卡口。並且在隨後的2年內陸續發佈了EF 200mm F1.8L USM、EF 85mm F1.2L USM、EF 50mm F1L USM、EF 20-35mm F2.8L USM、EF 28-80mm F2.8-4L USM、EF 80-200mm F2.8L USM等當時在規格上獨樹一幟的鏡頭，展現出了EF卡口無窮的潛力。2018年，佳能EF鏡頭累計產量已經超過1.4億支，冠絕群雄。

同樣在2018年，佳能正式發佈適用於微單相機的RF卡口，在很多方面繼承了EF卡口的傳統優勢，同樣的54mm大口徑。同樣的在發佈后2年內，佳能推出了多支堪稱「喪心病狂「的超高規格鏡頭，比如恆定F2大光圈變焦RF 28-70mm F2 L USM，第一支無反外變焦長焦大三元RF70-200mm F2.8 L IS USM以及佳能新一代F1.2定焦RF85mm F1.2 L USM，各個都強悍的不行。

2018年，我曾經寫過一篇文章：「如何評價現有四大全幅無反相機卡口？」當時提到佳能RF卡口時，我認為RF卡口性能很強，但機身暫時還配不上如此優秀的鏡頭群。但是到了2020年年末，當我自己購買了RF系統后，我對於RF鏡頭群又有了新的看法，且聽我細細說來。

首先，我先說一下我對於RF卡口的看法是「出道即巔峰」，主要有2個原因：

1、54mm大口徑+20mm法蘭距。

RF卡口繼承了EF卡口相同的口徑尺寸，而EF卡口一向就是以「大口徑」而著稱的。但由於不再需要反光板，所以法蘭距由EF卡口的44mm縮短到了20mm，由於尾部鏡片理論上可以伸進卡口內部，所以法蘭距差幾毫米其實並不會影響鏡頭設計，隻影響轉接其他卡口鏡頭的數量。基於RF卡口這一特性，佳能目前在高端鏡頭中普遍採用了短后對焦距離+尾部大口徑鏡片設計。

短后對焦距離+尾部大口徑鏡片設計能夠讓光線更加垂直的射入CMOS，讓畫面的邊緣如同中央一樣清晰銳利。目前上到各種RF紅圈旗艦鏡頭，下到RF24-105mm F4-7.1 IS STM、RF85mm F2 MACRO IS STM、RF35mm F1.8 MACRO IS STM都是以這樣的思路進行設計的。這使得目前RF鏡頭群在光學素質方面做到了行業領先水準。

當然佳能作為老牌鏡頭品牌也並沒有完全局限在這個設計思路上，他們同樣根據新時代的用戶特徵推出了一些非常有意思的新設計，而且還能實現很高的性價比。

比如最新發佈的RF50mm F1.8 STM、RF600mm F11 IS STM、RF85mm F2 MACRO IS STM等鏡頭，就按照更廣泛用戶的實際需求，通過合理設置鏡片結構，做到了極致的便攜和性價比。

2、12個鏡頭觸點設計

RF卡口的鏡頭觸點由EF卡口的8個提升到了12個，其中8個觸點的邏輯與EF卡口相同，控制對焦和光圈，多出來的4個觸點用於提高鏡頭與機身之間的通訊性能，實現了機身防抖和鏡頭防抖的協同工作與鏡頭控制環控制參數。

title: 出道即巔峰，佳能RF鏡頭群之我見


content_text:
台鐵車站號誌如同虛設！有民眾向《蘋果新聞網》投訴，形同鐵路紅綠燈功能的台鐵行車號誌，在中壢站竟設置在遮雨棚上方，「開車進出站的司機員根本看不到」，只能透過無線電聯繫，質疑台鐵無視行車安全；台鐵表示，此出發號誌機為鐵道局設置，前天(12/11)已協調鐵道局拆除，後續將召集各單位全面體檢、會勘設立位置以保行車安全。

《蘋果》接到的投訴指，台鐵行車號誌有完全擋住司機員視線的荒謬設計，地點在中壢站，號誌竟設在遮雨棚上方，且台鐵明明已知錯誤，卻不願將月台遮雨棚加高、讓行車號誌完全被目視，寧願繼續靠無線電聯絡，要是無線電出問題，號誌又沒用，司機員無法知道前方是閉塞或可通行，直接開過去，恐會發生10年前花蓮列車撞上維修道班工致死的悲劇。

投訴人表示，正常情況下，號誌會在遮雨棚和屋簷正下方，中壢站第一月台竟發生此等便宜行事的情況，這在國外、如日本，根本不可能發生，台灣卻得過且過，「這是很嚴重的公安隱憂，只要一個環節出錯，後果不堪設想」。

此外，投訴人說，經他了解，台鐵曾針對此事開過會，且內部也反映過，會議上卻有人竟覺得反映此事是多管閒事；而他親自到中壢站第一月台觀察後，發覺真的很離譜，因此決定揭發。

全國火出駕駛產業工會表示，過往也曾有樹幹、雜草等遮蔽號誌的情況，司機員發現後都會反映，而經反映後就會馬上處理，中壢站應屬單一個案，其餘車站應該枚這麼離譜。

台鐵則表示，經查，這是中壢站第一股道上行出發號誌預告機，其為鐵道局設置的旅運標誌，對於影響視距一事，已協調鐵道局於前天、12月11日中午先行拆除。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 中壢 花蓮

title: 【獨家/隱形紅綠燈】瞎！台鐵中壢站行車號誌竟設在遮雨棚上方 「司機員根本看不到」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲你也有一條專屬自己的小被被，不蓋就睡不著覺嗎？（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／採訪報導

許多人都擁有一條從小抱到大的「小被被」，儘管已經泛黃破舊，也視如珍寶，不允許別人觸碰或清洗，藏汙納垢超可怕。一名15歲國中妹近日因為滿臉反覆發作的濕疹加上痘痘就醫，醫師詢問後才發現她有一條抱了10多年的破舊小被被從來沒洗過，讓她驚呼：「根本細菌培養皿」。

收治個案的開業皮膚科醫師蔡逸姍接受採訪時指出，該名15歲國中少女臉上布滿紅腫的惱人濕疹，症狀反覆發作，急性期出現紅癢、水泡，讓她忍不住摳抓，不慎抓破還流湯、潰爛，不僅影響美觀，不適感纏身讓她不堪其擾。一問之下才發現，從小抱到大的「懷舊小被被」竟是罪魁禍首。

蔡逸姍接著說，妹妹的小被被蓋了10幾年都捨不得洗，整條又髒又破，就連裡面的棉絮也外露，飄出陣陣異味，成為引發臉部反覆濕疹發作的原因。她建議，這種會接觸到皮膚的布織品，如棉被或是布偶，會殘留口水、汗水、身體皮脂及皮屑，進而形成細菌、微生物滋生的溫床，此時若再接觸肌膚，就會增加濕疹或敏感，甚至細菌感染的風險。

該名少女不蓋小被被就睡不著，不只是小孩，許多成年人對於小被子都有情感上的依賴，都喜歡抱著睡、貼著臉，接觸到肌膚才有安全感。蔡逸姍也強調，若在睡覺時將口水流到被子上，一週就得洗一次，如果不抱睡不著，則可增至2～3條做替換。

▲醫師提醒，應定期清潔或是替換小被被，以免成為細菌、病毒的溫床。（示意圖／資料照）

過去《ETtoday健康雲》專欄作家、心理專家隼人就曾針對網友為何喜歡「破爛小被被」做出分析，他說，這不是小朋友的專利，因為許多成年人也得靠著抱著舊被被才能入睡，就算不是小被子，也可能是毛娃娃，抱枕等，歷經歲月的摧殘，就算沒進過洗衣機也殘破不堪、混雜異味，但同道中人會認為，就是這股味讓他們充滿安全感。

隼人說，在心理學生這被稱為「安全毯現象（Security Blanket）」，如同內心缺乏某種心理補償時，在有意識或潛意識中，找個替代品滿足自己的內心需求，逐漸對它產生依賴感。就像小朋友做惡夢驚醒，就得靠著被被給與安全感才能安心入睡；成人也一樣，在忙碌一整天後，得靠這些依戀物品紓解負面情緒，放鬆身心。

隼人也提醒，如果有家人或伴侶是抱被被的人，並不用強迫他們放棄及丟掉依戀物，這只是他們心靈上的少少慰藉，不用剝削。

title: 小被被沒洗過！國中妹狂撸…「膿湯流滿臉」　醫驚：根本細菌培養皿


content_text: 動態澳門盤口 即時歐洲賠率 新浪彩票頻道 開賽時間 對陣 澳彩初盤 主隊盤路 客隊盤路 13日22:15(周日) 01 水晶宮 VS 熱 刺 受半球/一球 LLW LWW 14日00:30(周一) 02 富勒姆 VS 利物浦 受球半 LLL LWL 14日03:15(周一) 03 萊切城 VS 布萊頓 半球 WWL LLW 13日22:30(周日) 04 奧斯堡 VS 沙爾克 半球 WLW LLL 14日01:00(周一) 05 勒 沃 VS 霍芬海 半球 LWL WWW 13日22:00(周日) 06 亞特蘭 VS 佛羅倫 半球/一球 WLL LLW 13日22:00(周日) 07 博洛尼 VS 羅 馬 受半球 LLW WWW 13日22:00(周日) 08 那不勒 VS 桑普多 一球/球半 WLL WLW 14日01:00(周一) 09 熱那亞 VS 尤 文 受一球/球半 LLW LWL 14日03:45(周一) 10 AC米蘭 VS 帕爾馬 球半 WLW WWW 13日23:15(周日) 11 貝蒂斯 VS 比利亞 平手/半球 LLW LWW 14日01:30(周一) 12 埃爾切 VS 格蘭納 受平手/半球 WWW LLL 14日04:00(周一) 13 巴 薩 VS 萊萬特 兩球 DWW WW- 14日04:00(周一) 14 日爾曼 VS 里 昂 一球/球半 WLW WWW

title: 相同盤口：霍芬海姆受半球全贏 格拉納達讓平半全輸


content_text: 中評社台中12月12日電（記者 方敬為）針對美國政黨輪替後台美關係走向，“中研院”政治研究所研究員張廖年仲10日出席一場講座表示，美國總統當選人拜登屬於典型建制派政治人物，未來國際政治將回到傳統的權力平衡狀態，國家之間要採取自救自保作為，台灣先前仰賴特朗普政府的友台措施，接下來要思考，美國的介入力道退卻後，該如何自處？ 張廖年仲提到，先前特朗普政府對台的種種措施，看似走向戰略清晰的趨勢，但事實上，整體仍不脫《台灣關係法》框架，也就是說，面對台海可能的衝突風險，美國仍無法明確承諾出兵協防台灣，所以美國的戰略模糊並未在特朗普任內被打破，台灣要認清並非美國正式“盟邦”的事實，沒有清晰的條約保障，是否持續以硬碰硬的方式面對中國？值得政府思考。 中興大學國際政治所10日邀請張廖年仲擔任講座，以“從權力平衡理論探討中國夥伴關係對美國聯盟的影響”為題演說。張廖年仲，政治大學東亞研究所博士，曾任政治大學國際關係研究中心研究員，研究領域包括國際關係與信任、東亞關係、中國外交政策、兩岸關係等。 談到美國總統當選人拜登上任，國際關係的變化，張廖年仲表示，拜登屬於傳統的美國建制派政治人物，其就任後，研判會逐步改變過去特朗普的單邊主義，先前對中國趨近於零和的對抗方式，也會轉變為競合關係。也就是說，國際政治又要回到傳統的權力平衡狀態，美中的競爭不會在是特朗普時期那樣極端的態樣，雙方在國際上拉幫結隊的制衡方式會成為主流。 美中台關係方面，也是回到傳統結構，張廖年仲指出，近期中國在台海周邊軍事行動頻頻，主要是在回應特朗普卸任前可能出現的極端舉動，透過軍事行動警告美國及美國的盟友，如果試圖介入台海問題，就要付出相對代價，也是典型的權力平衡方式。 台灣方面則要因應國際關係的權力平衡競爭中，如何自保自救，張廖年仲說，尤其當拜登政府對中政策轉圜，台灣還是否需要以硬碰硬的方式來面對中國？還是有其他軟性制衡的方法？處理好兩岸關係是否為可能解方？都值得主政者思考。 張廖年仲也提到，在特朗普政府任內非典型的外交政策，可能讓台灣感覺美國在兩岸態度上逐漸走向戰略清晰，並有所期待認為可望獲得安全保障，但事實上，特朗普對台的友善作為，均不脫《台灣關係法》框架，所以嚴格來說，依舊是戰略模糊，台灣仍無法清楚明白，倘若台海發生爭端，美國會不會介入？以什麼形式介入？甚至介入的程度到哪裡？ 根據《台灣關係法》內容指出，美國有義務去確保台灣的自我防衛能力，必要時授權美國行政部門，採取適當的措施去維護台灣。張廖年仲說，但該法並非如防衛條約那樣清楚名列條件，例如美國跟菲律賓簽的防衛條例就非常清楚，只要菲律賓的軍艦在南海遭受攻擊，就會被視為對美國的挑釁，但菲國民船、漁船則不在防衛範圍，寫得清楚明瞭。這就是之所以《台灣關係法》一直被認為戰略模糊的原因。 所以包括特朗普政府在2018年通過的《台灣旅行法》、《亞洲戰略保證法》等友台法案，以及今年通過的《台北法案》，其規範內容都沒有超越《台灣關係法》。張廖年仲表示，代表美國對台海的戰略模糊是不容易改變的政策方針，未來拜登上任後依然如此，台灣在國際關係上的經營策略，或需要適當調整。

journalist: 方敬為

countries: 美國 菲律賓 中國 台灣

title: 張廖年仲：美介入台海力道退卻 台如何自處


content_text:
日本12日單日新增3041例確診，創下疫情爆發以來新高紀錄，總確診數逼近17萬9千人。其中東京都增加621人同樣寫下新高。另外包括岩手縣、長野線、京都府和岐阜縣等地區單日新增病例也都破紀錄。死亡部分全日本增加21人，目前累積將近2千5百人死亡。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 快訊／日本單日增3041例 多地區寫新高紀錄


content_text:
許多愛好運動的人，對於「想減脂、減肥，到底做有氧運動好？還是無氧運動好？」或「有氧運動和無氧運動的差別是什麼？」、「可以只做有氧運動嗎？」以及「間歇運動瘦很快，對減肥回春最有幫助？」這一些問題，可能還是感到霧煞煞，以下幫你破解常見4大迷思，讓你成為一個有效率的運動達人。

三大類運動缺一不可

source:www.pexels.com

錯誤的運動方式會比不運動的傷害還要大！尤其是時間很長的有氧運動殺傷力更是強大。50歲的「女鐵人」馮云，在其新書《一念逆轉，享瘦青春漾》中以過來人身份，分享自己曾經看著錄影帶，跟著韓國辣媽跳了5年所謂鄭氏有氧運動，結果卻沒有效果。因為光看錄影帶模仿動作而沒有心法，都只是表面，無法從內到外強心健身。

所以，馮云表示，有三大類運動缺一不可：伸展拉筋按摩、有氧運動、肌力運動（也稱無氧運動）。這三類運動要平均分配均衡動起來，不能只偏重其中一或二類；只做重訓不做伸展有氧，就像只吃肉沒有蔬菜油脂一樣會失衡；但只作有氧運動沒有重訓伸展，也會因為失衡而生病。因此三種類型的運動一定要均衡地都做，身材才能均衡有型，不然就會失衡，而最常見的失衡就是過胖或過瘦。

找到適合自己的有氧運動心跳區間

source:www.pexels.com

有氧運動，就是需要依靠氧氣代謝的運動，例如慢跑、健走、單車、飛輪、有氧操、游泳等，這些都屬於有氧運動，所以建議要在有新鮮氧氣的地方，才能達到有氧運動的效果。如果你在地下室密閉空間和一群人（呼吸髒空氣）踩飛輪有氧運動，有氧效果當然就會大打折扣。

什麼是「有氧區間」？就個人而言，心跳達到最大心跳率的65-85% 就是「有氧區間」（最大心跳率＝220 –年齡）。舉例：馮云今年 50 歲，220 –50 歲＝170（最大心跳率），170 ╳65% - 85% 可得 110 - 145 心跳區間的運動，就是適合馮云的有氧運動區間，生物年紀較年輕者有氧區間的心跳就可以更高。

馮云說：「我以前練鐵人運動戴了很多年的心跳錶，綁著心跳帶來運動不是很舒服，一直看數字也會被腦困住。所以後來就用更簡單的方法，就是在運動到有點喘，但又能和別人講話的狀態，就八九不離十的是在你的有氧運動區間了。」

有氧運動VS無氧運動4大迷思

除了找到適合自己進行有氧運動的心跳區間之外，以下對於有氧運動與無氧運動，卻仍然有不少常見迷思，有待破解：

1.有氧運動VS無氧運動差別在哪裡？

source:www.pexels.com

有氧運動可以訓練到心肺，可以加強氣血循環，因此可以幫助減肥回春的速度加快，不過不少人以為走走路、騎單車就是有在運動了，但跑得太慢心跳率沒有落在有氧區間，這樣就只能算是活動，效果很有限。

如果你跑步游泳騎單車速度很快，已經上氣不接下氣、喘到講不出話來時，那就是無氧運動的其中一種。無氧運動包含重量訓練、快跑、跳高、仰臥起坐、伏地挺身、深蹲等，以無氧代謝產生乳酸來進行能量轉化的運動方式。

無氧運動屬於短時間爆發力運動，非常消耗能量，會用很多腎上腺素，身體也因運動強度高，若是時間過長就會發炎變腫，這也是為何很多人跑完一場鐵人，或是馬拉松不瘦反胖，因為你「連續無氧」了，變成是高耗能傷害身體的運動方式。

2.想減肥，到底要做氧還是無氧運動？

source:www.pexels.com

所以如果要用有氧運動來減脂，要注意運動時不能太喘，以至於講不出話來，也不能輕鬆到沒出汗，還可以唱歌。有氧運動要連續二十分鐘以上才有減肥功效唷。有氧運動不僅可以減脂、提高身體含氧量，同時加強心肺功能、促進新陳代謝、預防骨質疏鬆，流汗的同時也可以排毒⋯⋯，所以有氧運動是其他兩項運動無可取代的。

其中特別要講「提高身體含氧量」這一點，這就是中醫常講的「氣」，很多病都是氣血不足不通所造成的，如果含氧量提高，很多病就可以降低發生率與加強痊癒力。

3.可以只做有氧運動嗎？

source:www.pexels.com

既然有氧運動對減肥有大幫助，可以只做有氧運動就好嗎？其實，如果只做有氧運動，會導致肌肉量減少的反效果；相對地，無氧運動可增加肌肉質量與緊實密度，但持續只做無氧運動身體的含氧量會降低，氣不夠，免疫力也會下降。所以安排運動時不要只選擇其中一種，要有氧、無氧、拉筋伸展三種都要兼顧才是好好運動。

4.間歇運動瘦很快，對減肥最有幫助？

source:www.pexels.com

鐵人界傳說：「跑間歇瘦很快」是真的嗎？馮云表示，是真的。不過，間歇運動是一種高強度、瞬間爆發力的高危險無氧運動與短暫的緩衝間隔交替、分段進行，例如重複「衝刺跑—慢跑—衝刺跑—慢跑」的運動循環。

間歇運動的心跳率有可能會來到最大心率的90%，馮云說，自己練鐵人跑間歇時，還到過 100% 的心跳率⋯⋯，還好沒因此掛掉；台灣帥哥藝人高以翔在36歲猝死，就是半夜上大陸節目從事高強度的無氧衝刺跑，這時運動過程會感到呼吸急促、無法講話，太激烈的話甚至會想吐，狀況不好時甚至可能導致死亡，一定要小心。

間歇運動結合了無氧與有氧運動，對於減肥效果的確有。但因為強度高，危險也高，這種高強度間歇訓練「不適合」沒有運動基礎，或是懂得怎麼間歇但身體狀態不夠佳的人（因為很耗能），同時要「有專業教練」在旁指導比較安全。

【延伸閱讀】

超級熱血！澳洲拳擊有氧，勾拳狠甩卡路里

間歇健走更有力 鍛鍊大腿提升肌耐力

一次不到5分鐘，HIIT瘦身法夯什麼？每天堅持不懈就能發揮5大瘦身效果

countries: 韓國 台灣 澳洲

title: 減脂、減肥有氧運動比無氧運動好？間歇運動瘦很快能回春？破解常見4大迷思


content_text:
中央气象台12月13日06时继续发布寒潮蓝色预警：受强冷空气影响，预计，12月13日08时至15日08时，东北地区东部、西北地区东南部、华北大部、黄淮大部、江淮大部、江汉、江南、西南地区东部、华南大部等地大部将先后降温6～8℃，其中，湖南西南部、贵州东南部、广西中北部等地部分地区降温可达10℃。降温过后最低气温0℃线将南压至贵州南部至浙江西北部一线。北方地区有4～6级、阵风7～8级的偏北风，南方地区有4～5级偏北风，江河湖面阵风可达6～7级，近海海区有6～8级、阵风9级的偏北风。

防御指南：

1、人员要注意添衣保暖；在生产上做好对大风降温天气的防御准备；

2、门窗、围板、棚架、临时搭建物等易被大风吹动的搭建物固紧， 妥善安置易受大风影响的室外物品；

3、应到避风场所避风，通知户外作业人员注意安全；

4、留意有关媒体报道大风降温的最新信息，以便采取进一步措施；

5、交通、公安等部门要按照职责做好道路结冰应对准备工作。

title: 寒潮蓝色预警继续发布：全国多地将先后降温6～8℃-新华网


content_text:
一部港版國安法以及港府對香港反對派人士的政治迫害，使中美脫鉤進一步提速，據微信公眾號“國際法務”的綜合報道，12月9日，標普、道瓊斯指數公布了一份中國公司的清單，在美國11月12日禁止美國交易某些中國證券的行政命令發布後，這些公司的股票或債券不再符合股票和固定收益指數的要求，將被從相關指數剔除。

這次移出權益指數的中國公司具體包括中國中車、中國交建、中國化學、中國核建、中國鐵建、中國衛星、中科曙光、海康威視、中芯國際等10家公司。移除指令將在12月21日開盤前生效。

固定收益指數涉及的公司包括中國航空工業集團有限公司、中國航天科工集團公司、中國航天科技集團公司、中國交通建設股份有限公司、中國電子信息產業集團有限公司、中國電子科技集團有限公司、中國廣核電力股份有限公司、中國化工集團公司、中國化學工程集團有限公司、中國核工業集團有限公司、中國核工業建設集團有限公司、中國鐵建股份有限公司、中國船舶重工股份有限公司、中國兵器裝備集團公司、中國船舶工業集團公司、中國三峽集團公司、中國中車股份有限公司和中芯國際。名單僅包括行政命令中明確點名的公司，不包括任何關聯企業，標普道瓊斯指數將進一步關注實體名單的任何更新。

事實上，標普此次的行為並不意外。美國特朗普政府11月12日公布了一項行政命令，規定從2021年11月開始禁止美國投資者購買被列入黑名單的中國企業的證券。該行政命令旨在阻止美國投資公司、養老基金和其他公司投資由美國國防部指定的所謂“由中國軍方擁有和控制”的中國企業。今年6月24日，美國國防部將包括華為、海康威視、中國移動等20家中企列為中國軍方“擁有或控制”；8月28日，這份清單中又新增了11家中國企業。12月3日，美國國防部宣布將中芯國際、中國海洋石油集團有限公司、中國建設科技有限公司、中國國際工程諮詢有限公司等四家中國公司加入與中國軍方有聯繫的公司名單。至此，美國國防部“黑名單”上的中企達到35家。

標普道瓊斯指數不是第一個這麼做的指數提供商。12月4日，指數提供商英國富時羅素公司宣布，為了遵守美國政府的行政命令，該公司將從旗下產品中移除包括海康威視、中國鐵建在內的8家中國公司的股票，12月21日開盤前生效。本月11號，美國聯邦通信委員會啟動暫停中國電信在美運營進程。

而本月7號，美國財政部宣布對14位中國全國人大副委員長實施制裁，並將他們加入“特別指定國民和被凍結人士名單”，理由是他們“涉及取消香港立法會議員資格一事”。

美國國務卿蓬佩奧在一份聲明中指出：北京對香港民主程序的無情打擊掏空了香港立法會，使之淪為沒有真正反對派的橡皮圖章機構。打擊之一來自全國人民代表大會常務委員會，它的行動有效扼殺了香港人民根據《聯合聲明》和《基本法》所享有的選舉他們的民選代表的能力。這些行動再次說明北京完全無視它在聯合國註冊的《中英聯合聲明》條約中作出的國際承諾。

同一天，也就是本月七號，美國國會眾議院投票通過“香港人民自由和選擇法”草案，允許香港居民暫時在美居住。這無異於為香港居民敞開了移民美國的大門。根據該法案，美國可向香港居民頒發為期五年的“臨時保護身份”，這意味着港人可以在美國合法工作。法案還將加速處理“逃離政治迫害”香港居民的赴美難民申請程序，並將此類別申請排除在美國每年整體難民接收人數限制之外。此外，法案將在移民政策類別上將香港區別於中國內地的移民申請。法案還將推動國際合作，特別是鼓勵理念相近的盟國為香港人提供庇護。

事實上，英國當下也正在向香港居民發放自1997年香港回歸以來最多的特別旅行證件。據英國政府護照辦公室披露的公開信息顯示，今年前十個月，約有21萬6398名香港居民獲得了英國海外國民護照（BNO），這個數字比1997年以來任何一年的數字都高，比去年同期增加了52%。持有英國海外國民護照的外國人可在英國逗留五年，再定居一年便可申請入籍。與此同時，倫敦的一些房地產代理公司今年的查詢量幾乎增加了80%。根據英國政府的一項研究顯示，估計有290萬香港人符合海外國民資格，其家屬也多達230萬人。在這些符合條件的人中，英國估計在2021-2025年期間將有多達32.2萬人移居英國。

一篇題為《美英對香港居民大開後門，外交部震怒》的網文對中英關係從親密無間到相看兩厭作出詳述，文章寫道：中英兩國曾經自稱雙邊關係走進“黃金時代”，2015年的英國首相卡梅倫不無陶醉地說，中英關係走到了"黃金時代"。當時的英國財政大臣奧斯本在訪華時甚至喊出"欲做中國在西方最好夥伴"的豪言壯語，英國成為少數幾個對中門戶開放，支持中企在英全面參與核電、電信等關鍵領域的西方大國。中國資金和技術一度大量湧入英國的基礎設施建設，從計畫中的核能電廠，到通訊設備，無所不在。根據榮鼎集團的一項研究，從2000年到2019年，中國企業在英國的投資額達到了500億歐元，是中國企業在德國投資的兩倍，在法國或意大利投資的三倍。

然而，2020年僅僅一年時間，隨着華為5G、新冠疫情和港版國安法等焦點問題帶來的爭議，倫敦和北京現如今不僅已成為隔空互罵的“冤家”，甚至到了差一點要"拔刀相向"的地步。約翰遜在今年7月新冠痊癒後，其領導的內閣不僅不再支持華為參與英國5G，反而決定從2027年底起，禁止在5G網絡中使用華為，甚至在上月決心加速，前所未有的將禁裝華為5G設備寫入法律，讓華為徹底失去在英國5G市場翻身的希望。再然後，英國外交大臣拉布在英國議會宣布“立即、無限期”暫停與香港之間的引渡條約，而軍方則宣布新航母“伊麗莎白女王”號首次部署，就要去南海與美日進行三國聯合軍演，其針對性不言自明。2020年短短一年時間不到，中美已經徹底走向決裂，現如今中英關係也在緊步後塵。

一篇題為《一大批人將獲得移民美國的機會》的網文這樣寫道：日前美國眾議院通過一個法案，法案的名字就不說了，大致的意思是把香港人歸入難民身份，這樣他們就能夠以難民的身份移民美國。說實話，這對香港人是天大的好事，因為蝸居在“劏房”的香港人，終於可以有一條改變人生的路了。

我想起以前朋友家的一個租客，夫妻倆都是香港人，已經結婚了還沒生孩子，知道我是廣東人後，說終於認識個講廣東話的人了，幾杯啤酒下肚，他們打開了心扉。哪裡畢業的我沒問，但他們的英語講得很好，很可惜的是，他們在美國沒有身份，但即使沒有身份，他們寧願呆在美國，也不想回香港。他說了一大堆回香港會面臨的困境，大致的意思是，他們回去只能住公屋，那條件還不如在美國租個房間住得舒服，所以他們寧願在美國租房也不願意回去。

他說話的字裡行間很羨慕大陸人，因為大陸人可以申請庇護，而他們不行，當時香港屬於民主地區，不會有迫害之類的事情發生，他們連庇護的資格都沒有，只能先將就着。

後來，因為這朋友家太遠了，跟他也就失聯了。但如果他知道這個來自眾議院的消息的話，他一定會高興地跳起來。眾議院通過的這個法案，很可能會在聖誕節前參議院也通過，然後總統簽署正式成為法案。

香港又被戲稱為“李家的城”，階級固化，剛畢業的年輕人想要自己掙錢買房，比北上廣深等一線城市的年輕人還難，很多年輕人都想離開，但是沒地方可去。如今，美國如果打開這道門的話，可以預期的是，大量的年輕人將以這種方式移民美國，甚至一些鬱郁不得志的中年人也會以這種方式移民美國。而他們對美國來說意味着什麼？英語很棒的年輕勞動力，比起那些翻山越嶺的中南美洲非法移民，素質高出不知道多少？

journalist: 桑雨

countries: 英國 中國 德國 香港 法國 美國

events: 疫情 選舉

title: 微言微語 - 脫鉤升級，步步緊逼


content_text:
網路鄉民果真無敵？國民黨台北市長候選人連勝文今（22）日晚間參加「市長，給問嗎？」網路直播節目時，被問到網軍遭鄉民起底一事，連勝文表示，有些青年朋友請他們來幫忙做政策說明、辯護、澄清，說這是網軍「有點言過其實」，但他們若有違反PTT等其他的規則，連說：「有這方面的誤會，那也只能接受了」。

被問到網軍的問題，連勝文先是苦笑回應：「我們並沒有網軍，若我們有網軍就不會被修理的這麼慘了」，他強調網路上言論大約是2:8，「我們被打得滿頭包」，他強調陣營裡並沒有成立網軍，至於被抓包的大量帳號，連勝文則以誤會為由帶過。

至於自己曾經說關於群眾運動的問題，「有衝撞體制的要給予教訓」，連勝文解釋，所謂衝撞體制是指包圍警察局的部分，而對於政府政策不滿，或對人生展望有不確定感、不滿工作環境、薪資結構等等，「這是OK的，每個人都有可能去做的事情，甚至我自己也有可能（如此做）」。

野百合誤為百合花

對於洪仲秋的事件，連勝文提及自己遭受槍擊案的經歷，「我經過一個非常漫長的法律程序」，對於普通老百姓面對龐大的國家機器，心裡那種無奈與悲哀。而太陽花學運，連勝文重申，若是出於對政府政策不滿，或對現在環境有很多不愉快的地方而抗議，「這個我可以」。

「我們沒有要給他們（指太陽花）教訓，我是指包圍警察局啦」，至於曾說過的「政府有必要痛定思痛，檢討年輕世代的忿怒與不滿…..」連勝文疊聲說：「這是指當年的百合花（誤，應為野百合運動）呀，我們大學那時候有百合花事件」。

title: 網軍遭起底？連勝文：有誤會也只能接受


content_text: DUBAI, United Arab Emirates (AP) — Lee Westwood clinched the Race to Dubai title to end a season as the European Tour’s No. 1 player for the third time, at the age of 47, after a crazy finish to the DP World Tour Championship won in dramatic circumstances by Matt Fitzpatrick on Sunday. Westwood finished in second place outright on 14 under par after a 4-under 68 in his final round, which was enough to jump to the top of the Race to Dubai standings — but only after a meltdown by his rivals in the final holes at Jumeirah Golf Estates. Patrick Reed, seeking to become the first American to be Europe’s top player, bogeyed Nos. 16 and 17 to drop out of contention for the Race to Dubai title. Then Laurie Canter double-bogeyed No. 17 and bogeyed the last, leaving Westwood alone in second. Fitzpatrick parred the last for a one-shot victory to win the tour’s season-ending event for the second time, after 2016, but Westwood was already celebrating a bigger prize after watching the final holes in the scoring hut with his girlfriend-caddie. Westwood won what was formerly known as the Order of Merit title for the first time 20 years ago, and again in 2009. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Westwood wins Race to Dubai title for 3rd time at age 47


content_text: 中評社北京12月13日電／據新華社報道，印度南部特倫甘納邦一家化工廠12日發生爆炸并引發大火，目前已造成至少10名工人受傷，其中2人傷勢嚴重。 據印度媒體報道，特倫甘納邦首府海得拉巴市郊外工業園區的一家化工廠當天下午發生爆炸并引發大火，導致至少10名工人受傷，其中2人傷勢嚴重。有目擊者說，看到工人在爆炸後逃離廠房，工廠冒起滾滾濃煙。 報道說，爆炸時正值午餐時間，大多數工人在廠區外就餐。截至目前，可能仍有工人被困，具體人數不明。當地消防部門接到報警電話後迅速趕到現場，搜救和滅火工作仍在進行。傷者已被送到醫院救治。 據報道，當地警方已就此立案，著手調查爆炸發生的具體原因。 印度化工廠生產事故時有發生。今年5月，印度南部安得拉邦一家化工企業發生有毒氣體洩漏事故，造成包括一名兒童在內的11人死亡，超過200人就醫。

title: 印度南部一化工廠發生爆炸多人受傷


content_text:
我已經越來越習慣市場像坐雲霄飛車起起伏伏的修正，也知道要如何安然度過危機，但這不是一件簡單的事，我不相信這是自然而然出現的。

時至今日，我在職涯中經歷多次市場修正或長時間的熊市，我都能夠安穩度過，但不論波動是大是小，都會讓我特別注意。結果顯示，在一九八七年的這一場，是破紀錄的一場海嘯。

沒有人真的預測到大崩盤，大家都是後來才漸漸意識到的，更別說什麼事前警告。市場本來就具風險，每天都發出新的警告，但事後回想，才發現這些警告的數量多得非常明顯。我沒有水晶球能預知大崩盤，但市場不祥的聲音層出不窮，雖然我感到焦躁，但確實沒想到會這麼快，還以這樣的力道發生。

十月十二日那週很難熬，首先是道瓊斯指數在十四號星期三下跌3.8％，在第二天又下跌了2.4％，因為傳出一篇商務部的負面報導，內容提到貿易赤字，以及有謠言宣稱國會委員會已提交立法，取消與融資併購相關的稅收優惠。在十月十二日星期五，紐約證券交易所的三億四千三百萬股道瓊指數大跌一○八點，跌幅近5％，是正常交易量的兩倍，並且是史上第一次一天內下跌約一百點。看來是市場無法處理正在進行中的大量程式交易。

嘉信的交易量本來就高，每天都在上漲，到了週五市場休市的時候，我們又破了紀錄。那個禮拜我們每天平均有一萬九千筆交易，跟前一年相比高了60％。就許多方面來說這是好消息，交易量代表著更多的收入，而且事業正常運作。但我的心情感覺複雜，有很多人經過分行，查看股票代號，當他們了解到發生什麼事，便想賣掉。這對我來說，就表示客戶正感到不安。人們面對大型的市場波動，沒辦法處之泰然。

辦公室裡的情緒也很緊張，因為那週大家工時特別久，每天下班的文書作業也特別多。現在我們能夠即時知道投資人帳戶裡的狀況，但三十年前，電腦科技才剛發展，是完全不同的風景：在週五休市後過了好久，我們還在從世界各地的分行收集資料，計算結果。全每一間券商都在做一樣的事，對他們而言，許多人使用所謂的本金交易，也就是用自己的投資帳戶進行買賣，或透過他們投資銀行業務中的股票經銷商買賣，使計算手續變得更複雜。紐約證券交易所的專家和櫃檯買賣的造市商感受的衝擊最深，因為他們的功能是維持股市市場的秩序（配對買家與賣家），也就是說，在投資者緊急出售而找不到買家的情況下，他們必須用自有資金購買公司股票。不僅僅是他們的客戶看到股票大跌而痛苦，那些業界人士也得從恐慌的賣家手中搶購股票，還眼睜睜的看他們手裡握有的那些股票價格下跌。

到了週一，有件事情我很清楚：交易量很可能會十分龐大，我們唯一關心的，就是要跟得上交易量。我們撐過前一週，但如果交易量一直增加呢？我們能夠處理嗎？我們面臨兩件工作：維持客戶服務，以及撐過那干擾市場、出了亂子的系統。我們會盡全力做好第一點，但第二點不在我們掌控之中，我們只能坐穩這台雲霄飛車，我們得確保有夠多人力來面對分行的問題，還有接電話的人員。我們取消休假、聘請臨時員工。當時我們大概有兩千五百名員工，有許多人取得證券交易員的認證，但不管他們目前的職責為何，若有需要，全部的人在週一都必須要協助處理訂單。

每間券商都密切注意其中一項風險，也就是保證金餘額（margin balances）。老練的投資者會以融資的方式，根據其投資標的的市場價值購買額外的股票，以提高購買力。當股價下跌，借貸人可能需要被迫投入更多資金，或收到保證金追繳令，也就是券商要求客戶賣出股票，以維持保證金跟客戶所剩下的股票價值的比例。單一的保證金追繳令只影響到單一客戶，但如果保證金追繳令連發，造成大批股票賣出，會導致市場恐慌。這也正是我們在業界看到的大危機。

湯姆．賽普當時負責我們的國際分行，他與團隊成員開完會後憂心忡忡，那週末便進公司，了解一下我們目前分散在各地分公司的最新情況，也確保我們對即將到來的那一週做好準備。其他人則是檢查資料庫，找出可能有風險的帳號。

那時，湯姆第一次知道王德輝這位客戶。王德輝是一位香港的億萬富豪，在週一早上收到數百萬美元的保證金追繳令。湯姆大為震驚，王先生的追繳令是他看過金額最高的一筆，他立刻打給香港，把當地的分行經理余錦光從睡夢中叫醒，查查看這個客戶是誰。

余錦光解釋，王德輝是一名香港的富豪，他的帳戶在週五大幅虧損，在週五開市前原本值五千萬美元，到了那天結束竟變成八百萬到一千兩百萬的負值。王德輝一直都在玩選擇權，讓他在可觀的持股中再多賺一些錢。在正常市場交易中，這種策略是有效的，但是這次市場讓他失望了。余經理說他在週五時打給王德輝說明，除非他能立即補繳款項，以符合保證金追繳令，否則我們將不得不開始清算其資產以彌補虧損。王德輝想要拯救他現有的投資，也相信股市會反彈。如果現在賣出，就表示他將承受巨大虧損。

王德輝是香港最有錢的富豪之一，與太太擁有為數眾多的房產，是當地最大的房地產大亨。我們確定，他有大筆資產能夠保護自己的地位，他有保障金，但在這樣的市場以及這種情況下，他需要的是清算資產。他在週六早上和余錦光見面，帶著兩個鉅額帳戶的對帳單，表示自己能夠補上他所欠的款項，而不用賣掉他在嘉信買的股票。他向余錦光保證，資產都在他的掌握之中。我們也相信有了他的簽名，銀行就會把他的錢匯過來。因為當時是週末，所以王德輝留下對帳單影本給余錦光，承諾在週一銀行開門後，就會辦理保證金追繳。

余錦光同意等他，也完全不知道星期一即將發生什麼事。湯姆．賽普要余錦光保持聯絡。 交易長巴利．史諾巴哲在週日晚上到了公司，發現交易室的桌子大多都有人坐了。隨著世界各地陸續開市，報告也一直進來。感覺一波波賣出的訂單朝我們襲來。東京、香港、法蘭克福、倫敦—每個地方的股市都直直往下掉，因為股民急著要賣。不管紐約的開市後會是什麼情況，都是一項巨大的挑戰。我們希望能夠做好準備。

journalist: 工商書房編輯

title: 1987年股災 香港富豪百萬美元保證金追繳令


content_text:
原標題：系統培訓農民3000多萬人 來源：人民日報

本報北京12月12日電 （記者高雲才）把櫻桃樹從4米多高裁到2米多高，一棵櫻桃樹過去產量是100來斤，現在是50來斤，產量下降一倍，收入上升一倍。「是中央農廣校，帶我走上了科學種植道路，一頭扎進了櫻桃產業。」陝西眉縣齊鎮黨家寨村櫻桃種植能手張春說。

中央農業廣播電視學校辦學40年之際，來自農業農村部、國家發展改革委、教育部、財政部、國家廣電總局、國務院扶貧辦等17個聯合辦學部門單位的相關負責人在北京召開座談會。

目前，該校已發展成為農民教育培訓的主體力量、「三農」政策宣傳的重要窗口、農村農民服務的有效渠道，培養了一批高素質農民，推廣了一批先進實用技術。

40年來，中央農廣校教育培訓體系不斷健全，手段不斷豐富，功能不斷強化，累計制播廣播電視節目3萬多小時，組織開展實用技術培訓4億人次，培養具有中專以上學歷農民近600萬人，系統培訓農民3000多萬人，為農業農村經濟發展作出重要貢獻。疫情防控期間，中央農廣校通過雲上智農開展技術培訓2000多萬人次。

據悉，「十三五」期間，我國累計培育高素質農民500萬人，直接培訓農村實用人才帶頭人11萬人，涉農高等職業教育首次面向農民擴招3.5萬人，全國農民教育整體邁上新台階。截至目前，全國農村實用人才總量約2254萬人，其中高素質農民超1700萬人。

當前，農民總體素質明顯提升，有文化、懂技術、善經營、會管理、留得住、用得上的高素質農民隊伍規模持續壯大。中央農辦主任、農業農村部黨組書記唐仁健表示，推動新階段農民教育培訓高質量發展，中央農廣校要面向農業現代化培養人，面向農村現代化培養人，面向農民現代化培養人，打造新階段農民教育培訓主陣地。

《 人民日報 》（ 2020年12月13日 03 版）

(責編：楊光宇)

title: 系統培訓農民3000多萬人


content_text:
12月12日，加州上百位华裔民众再次聚集在华人区阿罕布拉市（Alhambra）举行“制止窃选、支持川普总统”集会。（姜琳达／大纪元）

【大纪元2020年12月13日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）12月12日（周六），华盛顿DC再次举行“制止窃选、支持川普总统”的盛大游行，获数十万全美各地民众积极响应。与此同时，加州的华人也在当地阿罕布拉市（Alhambra）同步进行集会，有选民表示这不仅是支持川普，更是守护美国宪法。

12月12日，加州上百位华裔民众再次聚集在华人区阿罕布拉市（Alhambra）举行“制止窃选、支持川普总统”集会。（姜琳达／大纪元）12月12日，加州上百位华裔民众再次聚集在华人区阿罕布拉市（Alhambra）举行“制止窃选、支持川普总统”集会。（姜琳达／大纪元）12月12日，加州上百位华裔民众再次聚集在华人区阿罕布拉市（Alhambra）举行“制止窃选、支持川普总统”集会。（姜琳达／大纪元）12月12日，加州上百位华裔民众再次聚集在华人区阿罕布拉市（Alhambra）举行“制止窃选、支持川普总统”集会。（姜琳达／大纪元）当天参加在阿罕布拉市集会的华裔民众中，不乏已经移民美国数十年的老移民们，也有刚移民不久的年轻人，他们手中均挥舞着美国国旗、支持川普的旗帜。更有南加台美人挺川联合会的成员们，将“台湾人支持川普”、“力挺川普、保卫美国”的大横幅，立在了繁华的街道旁。

12月12日，加州上百位华裔民众再次聚集在华人区阿罕布拉市（Alhambra）举行“制止窃选、支持川普总统”集会。（姜琳达／大纪元）选民力挺川普 拒绝共产主义从香港已经移民美国30多年的钱太太说，她每一年都回香港探亲，而去年她亲身经历香港人为对抗中共极权统治所进行的一步步抗争过程。“我回来（美国）以后，也看到香港每天都在变，我不要美国也是在这样变。所以我们每一个人都要站出来，如果现在不站出来就太晚了。”

从香港已经移民美国30多年的钱太太说，她每次都在为川普总统祈祷。（新唐人电视台）“我们现在不讲，可能以后你真的不能讲，跟香港一样，真的很惨的。”她说，当前左派主流媒体、社交媒体均不报导民意，打压美国人的声音。“如果我们不站出来，谁帮我们讲话？还有一些人说‘讲（真）话会很怕’，可能会因此丢工作，为什么我们要活在这样的世界呢？这个跟共产党没有什么区别。”

正因为如此，钱太太才多次参加集会，力挺川普总统。她说：“他（川普）实际上是为我们美国人在做，争取我们的自由。我现在每天都在祈祷，因为他真的是一定要赢。我很希望他能把要做的事情做完，希望他继续（再干）4年，把媒体、种种不公平扭正过来。”

另一位选民李女士说：“我们要捍卫自己的选举权，这次民主党作弊太恐怖了，把所有的手法，我们能想到的、不能想到的作弊手段全都用上了。如果我们这一次不能捍卫自己的选举权，我们下一次就没有办法再选出自己满意的总统。而且就会跟共产党一样，搞一党专政。所以，这是最后一次机会。”

选民李女士说：美国正在面临一场正邪大战，这是守护美国的最后机会，每位爱国者都应该站出来支持川普、支持正义。（姜琳达／大纪元）“我觉得真的是一场正邪大战”，她说，“如果我们这一次不翻盘，我们永远都没机会再翻盘了。”

报社社长：川普曝光了中共邪恶政权《美洲台湾日报》社长李木通在集会上接受采访时说，在守规矩投票的所有美国人心中，川普总统是大胜，但他的票却被偷走，这口气爱国者是咽不下去的，一定会讨回公道。“选举作弊是一个很大的问题，假如这种风气继续扩散的话，那民主政治就完了。所以舞弊一定要追究到底。”

《美洲台湾日报》社长李木通在集会上说，他支持川普总统最重要的原因之一是，川普阻止了中共企图用集权专政掌控全世界的野心，让世界民众都有机会认清中共的邪恶。（姜琳达／大纪元）他说：“我们看到很多地方都有舞弊的现象，有的开出来的选票比选举（登记）人数还多，这个很明显就是有舞弊的问题。我认为追究弊案比选举的输赢还要重要。美国是一个民主政治的国家，选举是她的基础，所以一定要把选举舞弊排除在美国的选举制度之外。”

谈到为何要支持川普总统，李木通说，首先川普总统为台湾做了很多事情，帮助台湾提高了国际地位。“川普是有史以来最支持台湾的总统，我们台湾人要懂得感恩。一定要坚决支持川普。”

但另一个更重要的原因，他说，川普总统让世界人民都有机会认清中共的邪恶政权和野心。他表示，中共一方面从自由民主阵营掠夺了很多钱；另一方面用这些钱渗透到世界的每一个地方，其最终目的是妄想统治世界。

“当年在奥巴马执政期间，中共十分嚣张，就是因为中共用金钱买进了奥巴马的政府，所以奥巴马的政府是一个腐败的政府，你看亨特·拜登拿了多少钱。而川普一上来，马上就不一样了。”他说，“川普总统把中共的底细都掀开出来，让大家都看到中共的邪恶和中共的野心。”

因此事态发展到如今，李木通说，这是一场正邪大战。“简单说，支持川普的游行，都是非常和平的，从来不破坏。但左派的游行就是到处破坏，从这边就可以看出，谁是正的？谁是邪的？”

守护美国的最后一战选民杨女士说：“我今天来这里的目的就是要为川普而战。川普是最伟大的总统，我们最爱他。是我们选民一人一票，合法投票选举出来的总统，绝对不能让他们（左派）就这样偷走我们的选举权。”

她提到，这次之所以如此多的华人都站出来参加集会，也是到了没有任何退路、必须要站出来发声的阶段了。因此美国绝不能让中共掌控，世界自由的灯塔不可被抹灭，“如果美国这次川普不当选，美国就完了。”

“我们一定要发出我们自由的声音”，她说：“不管我们可以做些什么，就算是目前最高等法院给我们驳回，我们人民正义的声音也要出来，能做一点是一点，可以捐款的出来捐款，不能捐款的像我们今天这样的集会，一定要来参加。”

选民何女士（Joyce He）还补充道，很多华人都走上了街头，因为对左派的作风实在看不下去了。“对川普很不公平。川普做出的成绩，主流媒体从来没有正面去报导。这次选举又被操纵得很厉害，（左派和左媒）对川普还是一直在进行抹黑打压，真的类似文化大革命。但我们来美国就是了追求自由、民主、公平，所以我们要出来支持川普。”◇

责任编辑：李欣

journalist: 姜琳达洛杉矶

title: 加州华人力挺川普：守护美国的最后机会


content_text:
匈牙利外交部長彼得·西亞爾托12月11日在其臉書頁面上透露，匈牙利已經在當天收到所需中國疫苗文件，匈牙利將摸索國內緊急批准一款中國新冠疫苗，而不是像往常一樣，等待歐盟的歐洲藥品管理局（EMA）審核。

在西亞爾托臉書的這條帖子下，網友卻對政府這個非常規行為表示支持：「1400萬匈牙利人信任匈牙利政府。」

countries: 歐盟 匈牙利 中國

references: 臉書 網友

title: 急需中國疫苗，匈牙利不想等歐盟了


content_text: FILE - In this July 7, 2020 file photo, Secretary of Veterans Affairs Richard Wilkie speaks at the National Press Club in Washington. Confronted with... FILE - In this July 7, 2020 file photo, Secretary of Veterans Affairs Richard Wilkie speaks at the National Press Club in Washington. Confronted with a sexual assault allegation at a veterans hospital, Veterans Affairs Secretary Robert Wilkie repeatedly sought to discredit the female congressional staffer who made the complaint. His staff also worked to spread negative information about her while ignoring known problems of harassment at the facility. That's according to a blistering investigation released Thursday by VA's internal watchdog. (AP Photo/Jacquelyn Martin) WASHINGTON (AP) — The nation's largest veterans organization and House Speaker Nancy Pelosi on Saturday joined the growing calls for the ouster of President Donald Trump's Veterans Affairs chief, under fire after a government audit found he acted unprofessionally, if not unethically, in the handling of a congressional aide’s allegation of sexual assault at a VA hospital. “It is unfair to expect accountability from the nearly 400,000 VA employees and not demand the same from its top executive. It is clear that Secretary Robert Wilkie failed to meet the standard that the veteran who came forward with the complaint deserved,” the American Legion's national commander, James W. “Bill” Oxford, said in a statement. He urged Wilkie and several other top VA officials cited in the report to resign because of their “violation of trust” of the agency's commitment to not “tolerate harassment of any kind.” Pelosi, D-Calif., said Wilkie “has lost the trust and confidence to serve, and he must immediately resign." She said Wilkie “has not only been derelict in his duty to combat sexual harassment, but has been complicit in the continuation of a VA culture that tolerates this epidemic.” Their demands came a day after five major veterans groups expressed similar outrage and sought Wilkie's firing in the final weeks of the Trump administration. Those organizations were Veterans of Foreign Wars, Iraq and Afghanistan Veterans of America, Disabled American Veterans, AMVETS and the Modern Military Association of America, and they said they had lost confidence that Wilkie could can effectively lead the department, which is responsible for the care of 9 million veterans. An investigation by the Veterans Affairs’ inspector general on Thursday concluded that Wilkie repeatedly sought to discredit Andrea Goldstein, a senior policy adviser to Democratic Rep. Mark Takano, chairman of the House Veterans' Affairs Committee, after she alleged in September 2019 that a man at the VA medical center in Washington, D.C., had physically assaulted her. The inspector general found that Wilkie’s disparaging comments about Goldstein, a Navy veteran, as a repeat complainer as well as the overall “tone” he set influenced his staff to spread negative information about her while ignoring known problems of harassment at the facility. Wilkie and other senior officials had declined to fully cooperate with the investigation by VA Inspector General Michael Missal. For that reason, Missal said he could not conclude whether Wilkie had violated government policies or laws, allegedly by personally digging into the woman’s past. Wilkie denied wrongdoing. “We’ve had our concerns about Wilkie’s leadership throughout the pandemic and this IG report really cements the fact that the VA is not being led with integrity,” said Jeremy Butler, chief executive of Iraq and Afghanistan Veterans of America. “That calls for an immediate change.” The report on Thursday drew widespread concern from lawmakers from both parties about VA’s leadership, with Takano the first to call for Wilkie’s resignation. Concerned Veterans for America, a conservative group who supported Wilkie when he became VA secretary in 2018, chided Wilkie and his team, stressing that “VA leaders should always put the veteran and the integrity of the institution ahead of themselves.” AMVETS national commander Jan Brown said she found it unacceptable that VA would dismiss known problems facing women who receive care at its facilities. “Women veterans already hesitate to use VA services for a number of reasons and we need a Secretary who will make our community feel welcomed,” she said. “We strongly disapprove of any VA official that took part in the scheme to wreck the credibility of a victim.” The case of Goldstein, who agreed to be publicly identified, was ultimately closed by the inspector general’s office and Justice Department earlier this year due to a lack of enough evidence to bring charges. Wilkie is Trump’s second VA secretary after David Shulkin was fired in 2018. A former Pentagon undersecretary, he presided over the nation’s largest hospital system that has seen continuing improvement and veterans’ satisfaction since a 2014 scandal involving lengthy waiting times for medical appointments. President-elect Joe Biden has pledged to rebuild trust in the VA when he takes office on Jan. 20. He has selected Denis McDonough, who served as President Barack Obama’s White House chief of staff, to be VA secretary.

journalist: By HOPE YEN , Associated Press, Associated Press

title: American Legion, Pelosi joining calls for VA chief's ouster


content_text:
國家人權委員會表示，勞保基金預估2026年用罄，財務缺口將越來越大，政府雖保證將負起最終支付責任，但因財政窘困，無法編列預算彌補勞保財務短缺，改革迫在眉睫。

人權會日前提出「兩公約第三次國家報告獨立評估意見」，針對參政權、原住民族權利、生命權、反酷刑、反歧視、身障者權利、新住民、勞動權、社會保險權等議題提出分析意見。

在經濟社會文化權利國際公約中，關於勞工保險與退休部分，人權會指出，2017年度勞工保險基金再度出現保費收支逆差狀況，且預估基金將在2026年用罄，當年度財務缺口高達新台幣834億餘元，其後隨給付逐年增加，缺口將更加擴大，勞工保險基金財務已岌岌可危。

人權會表示，政府雖保證將負起最終支付責任，但因財政窘困，已無法經由編列預算彌補勞保財務短缺，勞工保險制度改革，已迫在眉睫；鑑於制度改革愈早推動，財務改善效果將愈顯著，勞動部允應積極推動勞工保險制度相關改革，建構永續穩定的勞保年金制度。

另外，農民年金及健康保險部分，人權會指出，政府以往怠於建立以專業農民為主的老年農民年金保險制度，只以發放老農津貼方式充作暫時性替代措施，非但不足以提供老年農民經濟上足夠保障，更無法吸引年輕人投入農業，提升農業競爭力。

人權會表示，經監察院調查追蹤後，農民職業災害保險從2018年11月開辦，農民可享傷害與身障給付、就醫與喪葬津貼等4項保障，但總投保人數僅27萬餘人、投保率僅約26%，主管機關仍應致力增加納保對象、提高保險給付及擴大保障範圍，以提供農民更完善的農業工作職業保障。

人權會指出，農民退休儲金條例在2020年6月10日公布後，是政府繼農民健康保險、農民職業災害保險及與農作物受天災損害有關的農業保險推行，完成與農民福利有關的最後一塊拼圖。

things: 人權 經濟

title: 改革迫在眉睫！ 人權會：勞保基金6年內恐用罄


content_text: 中評社香港12月13日電／大華網路報今日“是非集”專欄說，12月10日是聯合國“世界人權日”，也是高雄“美麗島事件”41周年紀念日。民進黨前代理黨主席張俊宏是41年前策動“美麗島事件”的領導人之一，他在41後的今天卻站出來批評現在的民主，感嘆每次政黨輪替開啟的都是一個“舊時代”，並表達對台灣的民主與人權感到擔心。張俊宏的感嘆與憂心，其實根源於目前當權者對美麗島事件刻意給予錯誤的定性，而在前“考試院長”關中不久前出版的回憶錄新書中，對此事件的發生也能拼湊出若干被過度正當化的證明。 發生在1979年的高雄美麗島事件，即使高舉如“民主”、“自由”與“人權”等這般如此高尚與正當的理由，但仍在其中孕育了“台灣獨立”的種苗，並已有準備將以暴力方式向國民黨政府表達嚴厲的抗爭。 1979年1月1日起，美國在外交上承認的“中國”，從在台灣的“中華民國”改為統治中國大陸的“中華人民共和國”，國民黨政府失去了美國的支持，不難想像對台海局勢必充滿著憂慮。而在此時，國民黨政府關切者必定是“國家安全”優先於自由與民主。這一點，在關中的回憶錄提到，經國先生交代他與當時的“黨外人士”溝通時，要向他們說明未來一定會走向民主與自由，但目前的局勢還不宜那麼快的開放。 張俊宏稱當年策動美麗島事件是為了台灣人的人權，抵抗極權軍事統治。張俊宏的說法部分符合歷史事實，當時的確是在“動員戡亂時期”實施軍事管制的戒嚴體制，所以對人民的自由與權利有一定程度的限制。而張俊宏沒說的是，當時在台灣的“中華民國”因面臨中共“解放台灣”的威脅，所以仍實施動員戡亂的戒嚴體制，而在法制上就明示暫停正常民主與憲政的運作。 目前民進黨宣傳國民黨過去執政時，塑造成對台灣人不講人權與民主的“威權統治”之刻板印象，一樣也不提那是個兩岸軍事對峙的動員戡亂時期。更荒謬者是，在《促進轉型正義條例》中所定義的“威權統治時期”，竟是從1945年8月15日日本天皇宣布二次大戰投降之日起，意味了從這天起台灣“失去”了原有的自由民主憲政秩序，或是理應該實施憲政民主制度。

countries: 日本 中華民國 中國 香港 美國 台灣 中華人民共和國

things: 轉型正義 人權

title: 大華網路報：張俊宏看到的“舊時代”


content_text: 鴻海董事長劉揚偉昨天表示，台灣發展量子科技運算契機，要掌握未來這三到五年，可望再創另一個半導體奇蹟，由於台灣在半導體產業有很多會做應用的人才，這是台灣發展量子科技的優勢。鴻海研究院與台灣量子電腦暨資訊科技協會，昨天舉辦第一屆台灣量子科技共識論壇，劉揚偉表示，全球已經開始重視量子運算發展，這是明確趨勢。 不同於傳統的電子電腦是採用二進位制運算，量子電腦是採用量子邏輯進行運算的設備，目前的電腦若是要處理量子問題，會面臨資料太龐大，且處理時間將是天文數字，因此若用量子系統形成的電腦來處理量子現象，就可以解決這個問題。劉揚偉認為，以新科技發展來看，先是從理論再到工程，最後則是應用，量子科技理論發展已經很久，現在走到工程發展階段，下一階段就是應用，台灣如何在工程、應用端趕上，是非常重要的方向。以鴻海本身來看，鴻海研究院有量子計算及半導體等二個相關研究所，量子運算研究所邀請到澳洲雪梨科技大學教授謝明修出任所長，預計明年一月可以到任。此外，外資發布報告示警，iPhone 12出現首波砍單，外界好奇鴻海是否受到影響？劉揚偉說，他覺得明年會有遞延效應，肯定比今年好。

countries: 台灣 澳洲

title: 劉揚偉：發展量子科技 再創台灣奇蹟


content_text:
政治中心／高雄報導

高雄市議會本週結束最後一次總質詢，市長陳其邁的表現，不少人拿來跟前任市長韓國瑜相比。地方人士認為，整體而言，陳其邁在「市政熟悉」、「不分藍綠」與「市民利益」三個方面，都呈現出與韓國瑜相當大的差異。

地方人士表示，前市長韓國瑜在議會中，因面對議員詢問，總是交由局處首長回答，遭外界嘲諷為「總機市長」，也造就「白眼女神」黃捷的誕生。然而，陳其邁在首次施政報告時，不看稿侃侃而談，還讓議長不得不提醒「時間到」，都能顯現出雙方對於市政熟悉度的差異。

▲ 陳其邁結束總質詢。（圖／翻攝中央社）

此外，地方人士認為，陳其邁在議會詢答上，對於議員質詢的地方議題，也有著鮮明的「不分藍綠、解決問題優先」態度。例如深藍背景的國民黨議員劉德林，他力主在鳳山區93期重劃區內，興建多一座多功能的社福中心。陳其邁不但認同這個建議，當下指示楊明州秘書長規劃，幾日後主動邀請劉德林至現場會勘，允諾加速推動建設期程。

▲ 陳其邁和韓國瑜在議會的表現，地方人士人為有3大差異。（圖／翻攝高雄市議會）

地方人士說，另一個例子是陳玫娟議員長期關心左營大路372巷道路的開闢，陳其邁在瞭解該案重要性後，很快就批出公文並要求工務單位加速辦理，這些細節讓藍營議員都十分感謝。此外，綠營的林宛蓉議員也重視前鎮五甲地區發展，當地因為五甲公園闢建，人口增長迅速，凱福車行橋的設置刻不容緩，陳其邁解決過去因經費短缺而延宕的問題，迅速找到財源並立刻動工，這些都說明他在市政建設上不分藍綠的態度。

journalist: 高雄

people: 韓國瑜 陳其邁 陳玫娟 林宛蓉 劉德林

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區 高雄市 左營 前鎮

title: 陳其邁結束議會總質詢！高雄人「3點」狂讚：打趴韓國瑜 | 政治


content_text:
2020台豐公開賽今天（13日）進行最後一回合決賽，洪健堯抓下7鳥2柏忌，打出67桿，自第12洞後拉大領先差距，終以4回合總桿269桿（-19）勇奪冠軍，贏得獎金台幣84萬元，並締造自2005年起舉辦的台豐公開賽與台豐ADT賽史冠軍選手最低桿紀錄。

這是洪健堯繼去年7月拿下三花TPGA錦標賽3連冠後，再度封王，也是他職業生涯台巡賽第9勝。洪健堯賽後表示，以往參加台豐的比賽，成績都不理想，這場比賽是他參加台豐公開賽或ADT賽以來，打出的最好成績。

洪健堯表示，很感動自己今天能做到「打領先組，還能把自己的心態調適得很好，並在強大壓力下，意志力能夠堅持住並獲勝，對自己而言，也是一大突破。」這點讓他更有信心面對明年的日巡或任何比賽。

原落後3桿的葉昱辰今天交出不盡理想的73桿，以4回合總桿低於標準桿10桿的278桿，9桿之差名列亞軍，獲獎金55.2萬元。

張緯綸丶宋孟璋與詹世昌分別打出67桿丶70桿與70桿，3人同以4回合總桿低於標準桿6桿的282桿，並居第3名作收。高藤與李玠柏分別揮出68桿與72桿，2人同以283桿，並列第6名。

title: 洪健堯奪生涯台巡賽第9冠　創最低桿紀錄


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐全球，普羅大眾人人自危，對不同障別的殘疾人士影響更甚。當大家忙於防疫的同時，「雙殘人士」戴劍平（小平）與路向四肢傷殘人士協會反而踏前一步。有見坊間針對幼童的防疫教材不多，他們合作炮製幼兒防疫教育網站，透過動畫和益智遊戲，教育幼兒有關個人衞生、預防傳染病等知識，更加入傷健共融的元素，加強他們對輪椅使用者的認識。頭戴鴨舌帽、腳踏行山鞋的小平身形健碩，渾身充滿運動細胞。令人眼前一亮的，是他右腿褲管下藏着的一片梵高名作《星夜》，遠看像一個巨型紋身，煞是有型。星空之下，是與他合作無間的義肢。小平11歲遇上交通意外，截去盆骨以下全腿，又因為治療過程中注射大量抗生素，導致他失去9成聽力。後來進行人工耳蝸植入手術，恢復部分聽力，但要重新學習發聲。聲線失去語調，猶像外國人講廣東話。「當時覺得自己好多嘢都做唔到，學游水學咗3個月都學唔識。」小平還記得曾有弱聽人士輕蔑他道：「我都做唔到，你點會做到。」豈料一句無心說話激發起無窮的鬥志，他不斷練習，最終游泳學會了，更獲得教練賞識，加入香港傷殘代表隊受訓，並參加2002年南韓釜山傷殘人士亞運會。發掘到自己的運動潛能後，小平繼而學習划艇，更加入香港傷殘划艇代表隊並多次出賽。他又學習各項球類運動、踏單車、跑馬拉松、繩網、越野挑戰等，甚麼都嘗試。雖然小平早已退役，但時至今日，他上班期間都會善用午膳時間行山，維持運動習慣，直言從前受到不少傷殘運動員啟發，他亦想以自身的經歷鼓勵其他人。

title: 我有正能量：疫教於樂 傷殘人士製網站教幼兒防疫


content_text: 新台幣匯率上周五（11日）升值6.6分，收在28.44元兌1美元，盤中最高來到28.161元，收盤和盤中高價皆創下23年半新高，離27元價位似乎不遠。

title: 匯市最前線／台幣將挑戰衝27字頭


content_text:
伊朗政府於周六（12 月 12 日）以「腐敗罪」處決一名 47 歲、流亡法國的記者扎姆（Ruhollah Zam），指控他與外國情報部門合作及在 Telegram 頻道分享示威資訊，以及製造汽油炸彈的教學。法國政府、人權組織、無國界記者和保護記者委員會均譴責處決，形容是「對伊朗言論自由的致命打擊」。

伊朗記者扎姆於 2009 年被當局指控與外國情報部門合作，於是逃亡至巴黎。他及後開始經營網站「AmadNews」及 Telegram 頻道，擁有超過 100 萬的關注者。他曾在 2017 年於頻道分享伊朗示威的資訊及官員的醜聞，以及製造汽油炸彈的教學，一度因被伊朗政府投訴而遭 Telegram 封鎖。

疑在伊拉克被撈

伊朗革命衛隊在 2019 年 10 月宣布已拘捕扎姆，被懷疑是在伊拉克進行跨境撈走拘捕。

當局之後發放一條扎姆在車上遭蒙眼、為支持示威道歉的片段。其父親表示，扎姆被關押的 9 個月期間，家人及律師也無法接觸他。扎姆其後也在訪問表示，身體自被捕後輕了約 30 公斤。案件於今年 2 月開審，扎姆不認罪，同年 6 月被判死刑，上訴後當地最高法院於本月 8 日維持死刑判決，扎姆於 12 日被絞死。

人權組織中東地區副主任 Diana Eltahawy 表示，當局是為了避免國際間有營救扎姆的行動，才急於行刑，又形容處決是「對伊朗言論自由的致命打擊」，顯示出伊朗當局為了打擊異己而用上殘酷的手段；法國政府也譴責事件是「對伊朗言論自由和新聞自由的嚴重攻擊」，並呼籲該國遵守其國際人權義務。

伊朗 KOL 因修圖扮整容被判十年監禁

伊朗一名 19 歲網絡紅人 Fatemeh Khishvand 同樣因社交媒體而被伊朗判監，她在 2017 年以「Sahar Tabar 」網名在 Instagram 貼出她修改過的自拍，以裝成是整容成美國明星安祖蓮娜祖莉失敗的女生。圖片在多地瘋傳，更發展出傳言指相中女生經歷了 50 多次整容，令 Khishvand 的帳戶爆紅。

Khishvand 於 2019 年被捕，於伊朗電視台指自己被控「褻瀆」、「煽動暴力」、「以不正當手段謀取收入」及「鼓勵青少年腐敗」等四罪，兩項不成立，日前被判十年監禁。

journalist: 立場報道

countries: 伊朗 伊拉克 法國 美國

things: 人權 死刑

title: 流亡記者疑被跨境綁架回伊朗　遭處決　女 KOL 因改圖被判監 10 年 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
委內瑞拉反對派領袖瓜伊多（Juan Guaido）6日呼籲全民抵制國會選舉後，反對派陣營12日發起「人民諮商」投票，投票結果顯示、參與者一致否決由馬杜洛政府統領的立法選舉結果。

《半島電視台》（Aljazeera）報導，瓜伊多組織的「人民諮商」投票將於12日結束，不到一周前，委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）的政治同盟宣佈在國會立法選舉中取得決定性勝利。

瓜伊多已敦促境內外的委內瑞拉人民參與「人民諮商」投票，該投票透過線上投票、手機APP以及在現場投票站等方式，表達出民眾對反對黨支持的同時，否決6日國會選舉的投票結果。

馬杜洛10日表示，「沒有人相信這次互聯網諮詢具有憲法地位，更別提是否具有法律價值。」

¡Venezuela alzó la voz!

La participación del día de hoy se transforma en compromiso y la respuesta masiva en esperanza.

¡Venezuela no se rinde!

¡Mañana estén atentos porque enviaremos un mensaje al país! pic.twitter.com/3ACcbKXZhi

— Juan Guaidó (@jguaido) December 13, 2020

取得大幅度勝利後，馬杜洛對國會選舉結果表示歡迎，他在電視演說中表示， 「我們在委內瑞拉人民的支持下贏回國民議會；毫無疑問地，這對本國的民主制度而言，這是一場偉大的勝利。」

《美國新聞與世界報導》（U.S News & World Report）報導，該項諮詢7日起開放給民眾投票，直到12日結束。主要要讓反對派透過投票方式反映出委內瑞拉人民對政府的民意，但其本身並沒有為改變政府或解決國家嚴峻的經濟狀況提供明確的途徑。

journalist: 湯道進

countries: 委內瑞拉 美國

title: 委內瑞拉反對派發起「人民諮詢」投票 全民否定國會選舉結果-


content_text: 今年9月動工達麗建設首場台南案「國家強棒」，創下台南購屋熱潮，同時也不忘為在地做公益。今(13)日舉辦公益記者會，在代言人永遠國家第4棒陳金鋒見證下，致贈紀念品給予台南國中小學棒球隊，象徵世代傳承，棒棒強棒的精神與品牌態度。2012年9月台灣巨砲永遠國家隊第4棒陳金鋒，經歷10年於小聯盟努力站上大聯盟舞台，是台灣首位在美國職棒大聯盟出賽紀錄選手，並帶起台灣球員旅美築夢趨勢。 達麗建設禮聘於台南出生的陳金鋒擔任「國家強棒」代言人，象徵著建案如同陳金鋒般，屬國家級建築無可取代的指標，而其陳金鋒熱愛國家、熱愛家鄉故鄉的心，如同達麗建設想要為台南這座偉大城市留下創世經典建築，留下一棟讓台南人驕傲的高鐵地標宅。在公益記者會中，達麗建設邀請台南各國中小棒球隊以及深耕兒童福利領域之公益單位共相盛舉之外，也預計在明天春季舉辦「達麗盃」棒球錦標賽，讓年輕的學子們多一個奮鬥的目標，在課業及運動賽事上，均能更加進步、專注，鼓勵小球員們勇敢築夢，讓自己生命發光發熱。達麗近年以自住為出發點推案，在重大建設匯聚的區段提供年輕人買得起的住宅案，從購地推案、施工品質、售後客服到永續經營，層層幫住戶把關，品牌導入品質、服務、創新、永續四大經營核心理念，深耕區域回饋地方並友善鄰里，讓達麗建設過去推案總於區段留下好口碑。達麗建設挑選好地段推案，如2016年於高雄新市鎮推出位於青埔捷運站旁大樓「全民萬歲」，創下近800戶速銷紀錄，目前每坪市價均有2~3萬元增幅。今年9月於台南高鐵站推出大樓「國家強棒」，一開案即熱銷，憑藉著就是在區段最靠近三井OUTLET與高鐵站的地王之姿，推出具高CP值住家，當未來大樓完工，百貨商場已到位，提早卡位地標宅成為熱銷主因。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新市 高雄 大城

title: 達麗「國家強棒」公開後受青睞 邀陳金鋒代言做公益


content_text: 台鐵猴硐瑞芳段4日崩坍迄今，成為台鐵史上搶修最久的工程。交通部長林佳龍說，明天午夜前東正線會搶通，預估後天正式通車。不過不少人還是「怕怕的」，有旅客就說，短時間仍會選擇客運往返台北花蓮。土木專家也呼籲台鐵，儘管已經搶通東線，萬一又連日下雨「恐怕還是有疑慮」。每周至少往返台北花蓮的兩次的林小姐說，以往很依賴台鐵，每到訂票時間都會準時零晨零時做在電腦前搶票，但看到這次坍方現場，對搭火車多了一層陰影，現階段會先坐北花客運，儘管車程要3個多小時，也總比發生意外好。 台鐵司機員吳長智則要旅客放心，他說我國鐵道路線，很多在山區，難免會遇到坍方，且台鐵一旦行經剛修復完的坍方段，都會先試車再做旅運，且通車初期（路基尚未完全穩定前）都會限速行駛，不用太過恐懼，鐵道安全係數非常高，要對台鐵有點信心，司機也不會在危險情況下冒然行駛。水保技師拱祥生說，由於11月30日已知邊坡外凸，代表邊坡持續滑動，單線通車前台鐵務必一再確認滑面是否都下來，如果還有殘餘滑面，遇到東北季風連日大雨，可能又會中段通車，地下水壓的問題也要持續留意，「整個邊坡就像是已經骨折和心肌梗塞，每個治療都要戒慎恐懼」。拱祥生也提醒，要搭車的民眾也要有自知，儘管已經做了很多工程，邊坡仍有其危險性，不可抗力因素實在太多，要給台鐵多一點時間，畢竟台鐵之後也只能用入夜或是天亮前來繼續進行工程。對於單線通車後的安全性，台鐵說短期搶修作業完成後，中期部分台鐵局規畫將持續施作排樁擋土牆，並規畫以格框護坡方式進行邊坡保護，以及加強設置排水系統、固定錨筋、監測設備等因應。台鐵強調，一定確定安全才會通車，搶修過程中不斷跟水保局還有顧問公司討論，通車後除了持續用24小時人員監測，還會以設備監測，確認是否有變位或滑動跡象。台鐵說，會在邊坡上做基準的全測站，以水準儀、經緯儀打角度，設在公路上側邊坡，當顯示距離愈來愈短就代表邊坡愈來愈近，也就是發生變位。該方法由顧問公司建議，坍方處之前只做過傾斜管跟水位計，從沒有設過全測站，甚至連台鐵沿線都沒有做過，是新的方式，希望能更加保障安全。至於西正線何時通車，內部坦言「是真正困難的地方」。台鐵表示，短期先把東正線開通，西邊岩體因頁岩很破碎，要先施作排樁擋土牆，由於目前還不知道深度，無法預估鑽探所需時間，再加上西正線更靠近邊坡，工程必須更嚴謹，所以搶通及通車時間未定，一定會安全才通車。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 瑞芳 花蓮

title: 台鐵猴硐瑞芳最快14日通車 旅客有坍方陰影「怕怕的」


content_text: 綜藝大哥徐乃麟的二女兒徐廷瑀12日在臺北文華東方酒店幸福出嫁，徐乃麟人逢喜事爽，在下午婚禮彩排時，就以當年唱紅〈紅鞋女孩〉的好嗓音獻唱英文老歌，歌聲充滿對愛女的祝福，過程中，不時聽到他用麥克風以愉悅語氣與工作人員確認細節，慈父之情溢於言表。其中最感人的一幕，徐乃麟本來以為自己把女兒的手交給女婿不會掉淚，但依舊忍不住哽咽，父女倆的深深一擁抱也讓現場賓客感動紅眼眶。徐乃麟流淚的嫁女心情，讓現場來賓相當感動。（圖／讀者提供）徐乃麟在婚宴表示：「三十幾年前我們當新郎新娘，沒想到一晃，我們就成為主婚人，人生真的很奧妙，今天牽著我最疼愛的女兒，把她的手交給我才認識５年多男人的手上，心中的不捨還有很多的感動，感謝今天來到現場的每位貴賓，今天出席的都是我最珍貴跟最愛的朋友，大家能夠來參與，我真的打從心裡感動跟開心。」據悉，徐乃麟顧慮徐廷瑀夫家不是公眾人物，對於嫁女兒相當低調，因此席開30桌，並特別請飯店人員過濾賓客，以防媒體打擾，他現場也秉持爽朗個性笑說：「有我在就會準時７點開場，保證10點以前結束。」徐乃麟在圈內擁有好人緣，但因尊重愛女徐廷瑀的夫家，所以連演藝圈好友也只邀了幾位到場，據了解，檢場、曲艾玲等同經紀公司的明星好友都是座上賓。婚宴現場他的大兒子徐新洋與俄羅斯女友Soa宋蕊安也現身招待賓客，Soa一襲寶藍色平口禮服相當凸顯身材，大方自若幫忙招待賓客的她頗有「準媳婦」架勢。徐廷瑀（左）與吳柏嘉這對新人在婚禮笑得一臉幸福。（圖／讀者提供）徐廷瑀在國外主修藝術，婚紗照看得出遺傳美女媽媽汪家璉的驚人美貌，不只眼睛水汪汪，還有高挺鼻樑與秀氣紅唇，相當漂亮。而老公吳柏嘉大新娘10歲，戴著粗框眼鏡，看起來相當俊秀，與新娘成天造地設的一對。據知情人士透露，小倆口目前正一起經營藝術事業。值得一提的是，當天徐乃麟愛妻汪家璉身穿極有設計感的白、綠禮服，上半身是露肩白色設計，下半身則是綠色垂地的長裙，也成婚宴亮點之一。而徐乃麟先前曾透露，在美國念博士的小兒子徐廷墉近日回台，估計應該也是為了參與姊姊的婚禮才請假回台。

journalist: 中國時報吳維書

countries: 俄羅斯 美國

title: 徐乃麟低調嫁女　「把女兒手交給女婿」哽咽哭了


content_text:
記者林明柔／綜合報導

由臺北市觀光傳播局及必應創造主辦的「臺北最High新年城-2021跨年活動」昨日（12）於大同區永樂廣場舉行「和你一起．玩復古」活動，現場除了設置販售懷舊、復古小物的老東西市集，更邀請到歌手亦帆、徐哲緯及多組街頭藝人演繹國台語經典老歌；夜色降臨後，舞台區搖身一變成「露天電影院」播放起90年代經典國片《大笑兵團》，帶領現場民眾彷彿穿越時空，在復古的環境與氛圍中，喚起身處臺北市「那些年」的美好回憶。

▲昨日（12）在永康街有市集活動。（圖／臺北市觀光傳播局與必應創造提供）

「臺北最High新年城-2021跨年活動」今年（2020）擴大舉辦，盼跨年不再是熱鬧在市府周邊的單一活動、亦非只是喧囂一夜的跨年派對，而是能帶動商圈發展的系列活動，宣揚在地文化也促進商業發展。北市觀傳局主秘蕭君杰表示：「這是2021臺北跨年第四場活動，搭配大稻埕具有歷史的街區背景，以及當地許多非常有特色的攤位，這場活動最特別的是，還設置了一個區域，展示歷年臺北跨年的資料，讓大家去共同回味。」

▲歌手亦帆與徐哲緯帶來多首動人歌曲。（圖／臺北市觀光傳播局與必應創造提供）

人氣歌手亦帆與徐哲緯為「和你一起．玩復古」活動獻唱台語經典民謠「四月望雨」，一口氣演繹《四季紅》、《月夜愁》、《望春風》、《雨夜花》，好聲音令現場觀眾如癡如醉；一首《愛你一萬年》更是讓現場氣氛直線升高，引領民眾一同合唱；兩人也分別帶來今年發行的新歌《容顏》、《她 未知者。》送給粉絲，誠意十足。

▲歌手亦帆與徐哲緯帶來多首動人歌曲。（圖／臺北市觀光傳播局與必應創造提供）

傍晚5點鐘，永樂廣場跨年裝置「永樂桃花源」以及運用復古布料打造的花布大燈籠在街道上空繽紛溫暖地點亮，舞台區瞬間變身電影放映廳，播放起由廖峻、卓勝利、澎澎主演的經典國片《大笑兵團》，民眾攜家帶眷並肩坐在鐵凳上，淺顯易懂、幽默詼諧的喜劇內容，讓現場觀眾笑聲不斷，一同度過一個美好的回憶之夜。

▲傳統露天戲院播放《大笑兵團》。（圖／臺北市觀光傳播局與必應創造提供）

「臺北最High新年城-2021跨年晚會」由臺北市觀光傳播局與必應創造共同主辦，將於12月31日晚間6時30分至隔日凌晨1時於東森綜合臺、公共電視及公視3臺(含MOD)播出，網路平台將於臺北市政府YouTube、台北旅遊網FB、浪LIVE直播平臺、遠傳friDay影音、Line Today、Yahoo TV、東森新聞YouTube及FB、迪克斯娛樂YouTube、必應創造YouTube及FB播出，海外平臺則於東森美洲新聞臺、東森美洲超級臺、東森美洲衛視臺、東森美洲美東臺、超視美洲臺、東森亞洲新聞臺播出，廣播亦於臺北廣播電臺同步播出，更多跨年晚會轉播平臺將陸續公布。

此外，台中市跨年晚會主題為「犇向幸福！2021台中跨年狂歡夜」，在卡司陣容、演出規模不斷自我超越，成為跨年新指標，繼華語樂壇天后田馥甄開唱、歌王蕭敬騰領軍獅子LION主打全台最強開場，天王林宥嘉、周蕙、閻奕格輪番登場演出，被譽為「流行製造機」的天王周湯豪，將擔任倒數前壓軸巨星的重責大任，他開心直呼：「非常期待！也希望台中的朋友們共襄盛舉 。」預告要演唱今年發行新單曲，用毫無冷場內容炸翻這個舞台。「犇向幸福！2021台中跨年狂歡夜」由三立電視、群健電視及台視共同製播。

journalist: 林明柔

taiwan-subdivisions: 臺北市 獅子 大同區 永康

title: 台北跨年活動開跑了！驚見「露天電影院」這幕狂勾兒時回憶 | 娛樂星聞


content_text:
徐孟蘭 林品鑫 張春峰 謝忠義 報導 / 台中市

今(13)日要來PK的是炸饅頭！台中中區有個小攤子賣日式紅豆炸饅頭，日本道地口味，每次開賣都大排長龍，老闆說已經在當地賣了71年，賣到第三代，而且多年沒漲價，忠實顧客不少。而彰化也有炸饅頭，老闆娘每天現做新鮮饅頭，炸到金黃色後再切開夾扣肉，超多人就愛這一味，說吃了完全不油膩，而且一顆就能吃超飽。

老闆娘陳月貞說：「這是我們彰化的美食扣肉饅頭。」彰化人有多愛吃扣肉，還把扣肉包進炸到金黃酥脆的饅頭裡，灑上花生粉、加點酸菜，吃起來味道如何？民眾說：「經過就會買回去吃當點心。」民眾說：「跟一般我們的刈包不太一樣，因為一般是用白饅頭，它有炸過比較香。」彰化人超愛，而且把扣肉放進炸過的饅頭裡賣，只有這家店有，老闆娘陳月貞說：「因為我們彰化人喜歡吃扣肉，吃了很飽有飽足感，然後吃起來很香。」

扣肉饅頭全部手工，老闆娘一早起來就要打開機器揉麵糰，揉到又軟又彈，壓扁、揉成長條狀，還要按摩、撫摸，老闆娘陳月貞說：「一定要揉才會Q。」切好麵糰放進烤箱烤，出爐的饅頭果然又白又香，接著切肉，肥瘦各半的三層肉切成薄片，丟進大鍋裡滷，光備料就要花上半天，饅頭還要炸過，變金黃色，香氣四溢。下午開賣，攤子馬上被民眾包圍，民眾說：「我是吃十幾年，它裡面的鹹菜不會太鹹，肉不會油。」

炸扣肉饅頭色香味俱全，台中也有炸饅頭，掐好的麵糰丟進油鍋裡炸，炸成金黃色撈起來，直接裝袋趁熱吃，台中民眾說：「我覺得它外酥內軟，然後就吃完以後，那個紅豆味就整個在嘴巴裡面，很香。」台中民眾VS.記者說：「看到排隊，(看到排隊就想來買)對。」剛炸好的小饅頭還冒著煙，外皮炸成金黃色，吃起來又香又脆，內餡包著的全是香濃紅豆泥，記者VS.老闆簡正義說：「(一顆賣多少錢)，5塊，已經40年沒漲價啦。」

老闆一邊接受採訪一邊掐麵糰，手掌一掐一抓就是一份，拿捏得剛剛好，不多也不少。老闆簡正義說：「是日本時代的時候，我父親跟日本人學的。」民國38年，小攤子就開始炸起日式紅豆饅頭，道地口味一炸就炸了71年，老闆是第二代，和姊妹一起接下老爸的攤子，旁邊專心在炸饅頭的已經是第三代，大家分工合作，老闆掐麵糰，姊妹快手包紅豆餡料丟進油鍋炸，一條龍生產線，動作迅速又熟練，節奏剛好搭上絡繹不絕的排隊人潮。

台中獨特日式口味的小饅頭，用的麵糰加了整顆鴨蛋，所以麵糰是淡黃色的，味道也特別香，再搭配甜而不膩的紅豆泥，一起下鍋炸，成了讓人難忘的古早口味；彰化也是手工做饅頭，饅頭炸到金黃，加入了當地人愛吃的扣肉，重口味讓人一口接一口。彰化民眾說：「把彰化在地的特色，把扣肉包進去那個饅頭裡面，真的是滿特別而且真是很好吃。」台中民眾說：「外面皮是麵包皮裡面是紅豆餡，就甜而不膩。」兩地炸饅頭特色大不同，不論是愛吃肉還是愛吃紅豆，都各有擁護者。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐孟蘭 林品鑫 張春峰 謝忠義 報導 / 台中市

taiwan-subdivisions: 彰化 中區

title: 台中日式炸饅頭傳3代 彰化夾肉超香


content_text:
2020/12/13 09:11

〔記者王冠仁／台北報導〕台北市警方今天清晨5點半左右接獲報案，報案民眾聲稱有一名年約30歲的男子，在民生東路的永盛公園對空開槍，轄區警方趕到現場，在現場找到4枚彈殼，但並沒有人受傷。警方不排除開槍者的動機，可能是向特定對象警告，現正調閱監視器畫面全力追查。

警方調查，今天清晨5點半左右，有民眾報案聲稱在台北市民生東路一段旁的永盛公園，聽到有人開槍。警方趕到現場，根據在場發現的4枚彈殼，研判開槍者使用的槍枝可能為道具將，現正追查開槍者的身分與下落。

title: 北市民生東路清晨驚傳槍響 公園內找到4枚彈殼警追緝中


content_text:
三國是一個英雄輩出的時代，該時期的故事更是被一次次翻拍，而觀眾在看三國相關影劇時，是否有發現關羽經常被設計成「戴綠帽」，但在最早記載三國歷史的《三國志》裡，其實並未描述關羽究竟穿什麼顏色的戰袍，但為何戲劇裡他總是穿綠衣戴綠帽呢？

關羽穿綠衣綠帽的形象，最早出現於元代戲曲舞台上，而臉譜被定為「紅色」，表示忠勇的意思，「紅臉忠勇」的說法就是從關羽的臉譜得來，搭配勾丹鳳眼及俊秀雙眼，再加上關羽擁有「美髯公」的稱呼，因此元代扮演關羽時，都會再加上大髯口，稱為「五綹」或「關公髯」，手執青龍偃月刀及紅馬鞭，頭則戴綠色頭盔，綴黃絨球配後兜。

明代的《三國演義》受到元曲影響，書中描述關羽受困曹營裡的一段，曾寫到「曹操見關公身外綠戰袍刀痕累累，污垢斑斑，十分陳舊單薄，於是吩咐為關公取一件新的來，小吏取一件紅錦戰袍而來，請關公換下，但是關公念及劉備，不忍換下，於是將紅袍穿於內，綠袍穿於外，曹操不悦，不過頓時笑道：關將軍不愧天下第一義士也」，自此關羽一身綠衣綠帽的形象，也成了後世對他的印象。

而為何現代會將戴綠帽，隱含成妻子偷吃呢？綜合陸媒報導，古代漢朝注重色彩，在漢武帝之後，隨著儒家禮樂制度的建立，服色制度也慢慢建立起來，因此服飾的顏色也成為區分地位的象徵，而在唐朝官制更規定，六品、七品官穿綠服，白居易遭貶為江州郡司馬，官列九品，在《琵琶行》詩中也用「青衫」作為代稱。

到了元明兩代，妓女與樂人必須穿著綠衣青服，就連頭巾也要戴綠色的，用以標誌從事低賤行業，《元典章》更規定，娼妓的家屬和男性親屬需裹青頭巾，此例也一直沿用至明朝，明劉辰所著的《國初事跡》也有記載，當時南京娼妓家的男子指令必須「頭戴綠巾」。由於綠色及青色與娼妓有關，且兩色的顏色非常相近，因此如今也演變成「戴綠帽」，與戲劇中關羽戴綠帽的形象毫無關係。

文章來源：微文庫

文章來源：維基百科

史上最能隱忍皇帝裝傻36年 宦官拱當皇上才知被騙了

諸葛亮帶兵出征為何總坐四輪車？歷史學家這麼說

垃圾場翻出藏75年二戰士兵情書 好奇找收件者結局萬人淚崩

journalist: 鄭玉如

title: 關羽為何總是戴綠帽？背後原因少有人知


content_text:
記者林坤瑋／宜蘭報導

預定今年五月完工，但工程歷經三次展延還未完工的台七丁線新城橋，行政院公共工程委員會主委吳澤成十一日前來會勘，對於公路總局簡報內容罕見動怒，質疑工程已經展延多次，竟還敢寫「超前百分之零點七十九」，他說有愧民眾期待，是他看過最糟糕的簡報。

公路總局隨即發佈新聞稿說，台七丁線新城橋為橫跨宜蘭市、員山鄉，肩負同樂、枕山、大礁溪地區聯絡橋梁。因橋梁寬度狹窄易造成車輛事故發生，緣起辦理拓寬改善。

新聞稿表示，工程原預訂今年五月十九日竣工，由於施作期間歷經結構、行車安全、河防安全不可抗力與維護行車安全等情況，因而做必要性工期調整，目前工務段積極配合地方期盼與立委民代關切，排除萬難，並於宜蘭地區近期連續降雨狀況，積極督導廠商配合增加人力、工時及機具，並冒東北季風雨勢全力趲趕，努力於今年年底達到階段性通車目標，以盡早提供民眾安全與便利的新橋使用。

新城橋工程費三億四千萬元，承包商三次申請展延，通車日期也從五月、七月、十二月再到明年二月，引爆地方民怨，一度在附近拉起白布條抗議工程「跳票」。

吳澤成十一日赴現場會勘，了解新城橋狀況，但對於工程多次變更、展延，表不滿；其中，簡報中提及工程進度，實際進度比預期進度有「超前」，吳澤成非常怒火。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 新城 宜蘭 員山 礁溪

title: 台七丁線新城橋工程嚴重落後 公路總局簡報：超前 吳澤成震怒 | 中華日報


content_text: 中評社北京12月13日電／據大公報報道，潛逃美國尋求政治庇護的“港獨”分子梁頌恒（見圖），昨日聲稱已先後與美國政府官員及國會議員會面，並促美方制裁香港的金融系統，以及為亂港分子提供所謂的“救生艇計劃”。有法律界人士指出，梁此舉已涉嫌觸犯香港國安法。特區政府亦強調，警方會依法追究違反香港國安法的人士。 梁頌恒11月30日離港赴美國華盛頓，他昨早迫不及待在網上大放厥詞，聲稱到美國後曾約見美國國土安全部副部長，以及與美國國會議員會面，促美方加大對華的制裁力度，例如考慮對香港金融系統作出制裁，提供所謂庇護云云。 拖欠薪津訟費600萬 不打算還 此外，梁頌恒亦承認，除了拖欠立法會約93萬元（港元，下同）薪津未還之外，還拖欠法院400萬至500萬元的訟費，但“多到唔識計就唔計”，全部不打算償還。他還自鳴得意地稱，自己早於2016年已被相繼取消香港銀行戶口，一直靠現金支付日常開支，“如果揾到仲有香港資產，歡迎凍結”。 對此，本身是大律師的經民聯立法會議員梁美芬認為，梁頌恒承認在外國約見外國政要的目的，是故意為了令對方制裁香港，以及對一些違法者提供所謂的“救生艇計劃”，對港人的公眾利益造成重大的傷害，涉嫌違反香港國安法。 政府發言人指出，根據香港國安法第29條，請求外國或者境外機構等實施條文所列的任何行為，包括對香港特區或者中國執行法律進行嚴重阻撓，並可能造成嚴重後果，或進行制裁、封鎖或採取其他敵對行動等均屬犯罪，警方會依法追究違反法例人士。 立法會行管會回覆查詢時說，早前已向法庭對梁頌恒提出破產呈請，聆訊將於明年初進行，行管會會繼續相關的司法程序。

countries: 香港 美國 中國

title: 梁頌恒涉違國安法 政府：會依法追究


content_text:
塔克（右）。（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人年僅20歲的小將塔克（Talen Horton-Tucker）在昨役熱身賽先發上陣，奪下全隊最高的19分9籃板，而他的年紀就連初來乍到的老將麥修斯（Wesley Matthews）都不清楚。

湖人隨隊記者費根（Harrison Faigen）在推特上透露了一項趣事，那就是昨天在比賽中，快艇雷納德（Kawhi Leonard）向麥修斯問道關於塔克這名小將的年紀：「Wes，Talen（塔克）19歲嗎？」，隨後麥修斯才意識到，原來塔克僅是個剛滿20歲的小將。

麥修斯透露，其實他在這場比賽前也沒有注意到塔克，而且到了這場比賽，直到雷納德問了他以後他才向塔克詢問，當時塔克回答：「喔對阿，我剛滿20歲。」而當時麥修斯的反應則是「Wow」了一聲。

麥修斯（左）。（美聯社）

麥修斯隨後也稱讚這名小將，他表示塔克相當年輕，而且有全部的工具，他是隻鬥犬、在進攻與防守上都很強硬。而且他有相當多技能，他只會變得更好。除了麥修斯與雷納德對這對小將印象深刻外，「詹皇」詹姆斯（Lebron James）與庫茲馬（Kyle Kuzma）也都對塔克這位年輕小將讚譽有加。

title: NBA》湖人小將熱身賽大驚奇 連隊友都不知道他幾歲


content_text: 「冰冷海底的鯨魚讓她看見記憶中熟悉的人影，想說的話卻說不出口…」，一場結合VR虛擬實境、多視角轉播的5G全新劇場體驗親情故事正在上演，這是一齣由經濟部與文化部共創的台灣首齣「5G舞台劇」，於國家兩廳院發表。經濟部技術處跨部會與文化部合作，並攜手國家兩廳院發表台灣第一齣於創作劇本時即導入5G、VR技術應用的戲劇《萬花鏡》，也是國內首度將科技技術與藝術人文結合的5G展演跨域應用，國家兩廳院負責專案整合、舞台設計與表演藝術，工研院及資策會結合國內廠商明泰、仁寶、廣達提供全國產化5G專網系統及VR頭盔等，劇本則由對科技素有涉獵的新銳導演莊知耕運用5G、VR、多視角等特性量身設計。 全新體驗訴求可讓觀眾不僅僅只是一個單向的觀賞者，而是能跨越時間及空間，運用科技裝置與表演者互動進入故事中。經濟部技術處處長邱求慧表示，5G通訊、AI人工智慧、多媒體等技術跨域融合，是打造創新的基盤，根據統計，2030年製造、醫療、媒體娛樂等十大垂直產業將創造超過1.5兆美元商機，其中影音、展演、娛樂佔約10%。邱求慧進一步指出，這次經濟部與國家兩廳院合作，技術單位提供VR360、多視角隨選、5G核網與小基站等技術，由展演場域兩廳院從展示情境及場域的角度整合，在科技人與文化人合作的過程中，最大的挑戰及收獲就是找尋共同的語言，透過跨領域的對話及發想，才能激盪出更多的創意及運用模式，也才能促成真正的跨域融合與轉型。邱求慧並提到，今年的技術驗證及示範演出只是個開始，明年國產化設備與系統將更成熟與完整，技術處會投入更多資源，從兩廳院的需求出發，讓5G及創新科技來加值與服務文化展演，預定在2021年第三季支持正式商業演出，提供觀眾更深刻觀演體驗。經濟部與文化部合作，攜手國家兩廳院打造的《萬花鏡》，融合VR直播串流、多視角平板隨選畫面等創新應用，切割出不同的感受維度，觀眾得以一窺劇中各種角色，共感主角對於親情的心境變化及那種心中有話卻說不出口的矛盾情結。 圖／經濟部提供經濟部技術處跨部會與文化部合作，攜手國家兩廳院發表台灣第一齣於創作劇本時即導入5G、VR技術應用的戲劇《萬花鏡》。圖左起為經濟部技術處處長邱求慧、兩廳院藝術總監劉怡汝、文化部資訊處處長王揮雄。 圖／經濟部提供經濟部與文化部合作，攜手國家兩廳院打造的《萬花鏡》，運用5G、VR、多視角等特性量身設計，讓觀眾不僅僅只是一個單向的觀賞者，可透過平板自由切換，賦予選擇視角的自由，跨越時間及空間，運用科技裝置與表演者互動進入故事中。 圖／經濟部提供

title: 經濟部發表台灣首齣「5G舞台劇」 登上國家兩廳院


content_text:
【記者郭宏任/臺南報導】七股區農會理事長黃永明與總幹事陳崇欣12日公開發表「紅蔥酥油」新產品，讓消費者認識七股是紅蔥頭主要產區，強調紅蔥酥油成分為紅蔥頭、芥花油及鹽，用健康的植物油來炸出「香、酥、脆的紅蔥酥」，讓消費者吃健康、吃美味、吃出七股鄉村幸福的滋味。

理事長黃永明表示，七股農作物以洋香瓜、番茄、蒜、紅蔥頭為主，其中又以蒜及紅蔥頭為大宗，往年在蒜及紅蔥頭收成時，常常發生產銷失衡價格大跌，造成農民血本無歸。農會建置冷藏庫供農民貯存農產品，能有效調節大量農產品，讓農民不必急於出貨，待市場價好時再出貨，提升農民收益。

總幹事陳崇欣表示，台南市為紅蔥頭主要種植地區，面積約佔全國93%，其中又以七股區種植面積最大約400公頃，所以身為農政單位的七股區農會應當扛起推廣行銷紅蔥頭的責任及義務。讓消費者認識七股開發新品「紅蔥酥油」，讓消費者吃健康、吃美味、吃出七股鄉村幸福的滋味。

圖為七股區農會理事長黃永明與總幹事陳崇欣等人公開發表「紅蔥酥油」新產品。

journalist: 郭宏任

taiwan-subdivisions: 七股區 臺南

title: 七股區農會公開發表「紅蔥酥油」新產品


content_text:
來源：金鉅策股

任浪、孫金鉅、李澤

摘要

前言：

妙可藍多擬以29.71元/股的價格向內蒙蒙牛非公開發行不超過1.01億股，募集不超過30億元，用於上海特色乳酪智能化生產加工等4個項目。按照發行數量上限1.01億股計算，則內蒙蒙牛將持有妙可藍多1.21億股，持股比例達到23.80%，成為公司第一大股東。蒙牛在此前已通過戰略投資的方式持有妙可藍多5%的股份，並且持有妙可藍多乳酪業務主體吉林科技42.88%的股份，本次定增及股權轉讓完成後，蒙牛將取得妙可藍多的控制權，將進一步在原料採購、技術研發、產品生產、渠道網路以及企業管理等多方面推動公司持續快速發展，助力國產乳酪龍頭的崛起。

定增方面，截至目前已有35家公司按新規發行的競價方案解禁，平均收益率23.4%，勝率77.1%。其中，本期解禁項目中收益率最高的為神宇股份，收益率達到30.4%。項目供給大幅提升的背景下，本期公告實施的競價定增項目平均折價率大幅提升至19.4%。其中，折價率最高的為德方納米、達到32.6%，浮盈也達到63.8%。此外，還有麥迪科技、國聯股份、諾德股份、日月股份等9家公司的折價率大於20%，且均為底價發行。以上9家折價率大於20%的公司本期平均浮盈達到25.9%。新規以來，高折價策略和絕對低價策略（定增價低於過去5年價格的25%分位）在目前定增市場中表現優異。目前供給端存量項目十分充裕（截至本期已拿到批文的競價項目有187例），在需求端資金回暖較慢的背景下，定增市場折價率將持續保持高位，高價折價率的「黃金坑」機會將繼續。

本期重大定增併購案例：

（1）內蒙蒙牛擬通過現金認購定增、協議轉讓或原實際控制人表決權放棄等多種方式取得妙可藍多的控制權，「乳酪第一股」將易主；（2）大豪科技收購紅星股份、一輕食品，「紅星二鍋頭」實現上市；（3）華力創通定增募資3.3億元，推動北鬥+5G相關晶元研發及產業化。

股權激勵、增持、回購情況：

股權激勵：本期27家公司推出限制性股票或股票期權激勵。其中，天合光能、航天宏圖、穩健醫療激勵力度大的同時業績要求高，建議重點關注。增持：本期無公司獲重要股東增持5%以上。回購：本期共11家公司推出股份回購預案，回購預案上限金額合計28億元，回購上限金額由高到低分別為恆生電子、華創陽安、雙塔食品、佛山照明、新經典、鹽津鋪子、潔美科技、金卡智能、凱普生物、海鷗住工。

風險提示：再融資政策變動；併購政策變動。

1

重點增發併購案例分析及點評

1.1、蒙牛擬控股妙可藍多，「乳酪第一股」將易主

增發方案：妙可藍多擬向內蒙古蒙牛乳業（集團）股份有限公司或蒙牛控制的實體（簡稱「收購人」）非公開發行股票，收購人擬以現金方式認購。除擬認購公司非公開發行股票外，收購人還擬通過協議轉讓及公司現控股股東、實際控制人柴琇表決權放棄等可能的方式，取得公司控制權。

增發點評:（1）妙可藍多是一家以乳酪為核心進行自主研發生產的乳製品廠商，緊抓國內乳製品消費升級趨勢，主業轉型聚焦乳酪藍海市場后實現了乳酪業務平均每年翻倍以上的增長。2018年推出拳頭產品兒童乳酪棒，憑藉其優質的口感及全渠道營銷助力公司整體業績重回上升通道，並成功打開乳酪零售市場。目前公司已初步形成餐飲、工業、零售三大銷售渠道的全國化覆蓋。2017-2019年前三季度公司分別實現營業收入12.3億元、17.4億元、18.8億元；分別實現歸母凈利潤1064.1萬元、1923萬元、5284.5萬元。（2）蒙牛乳業為國內乳製品行業內兩大寡頭之一，目前已具備全國化的銷售渠道。近年來，公司堅持以「渠道精耕」優化供應鏈結構，通過細化市場布局和精準市場分級，實現了市場的快速下沉。公司2017-2019年分別實現營業收入603.1億元、691.7億元、791.6億元；分別實現歸母凈利潤20.5億元、26.4億元、28.1億元。（3）此前蒙牛乳業已通過戰略投資的方式成為上市公司5%持股股東。本次定增及股權轉讓完成後，蒙牛將取得妙可藍多的控制權，將進一步在原料採購、技術研發、產品生產、渠道網路以及企業管理等多方面推動公司持續快速發展，助力國產乳酪龍頭的崛起。

1.2、大豪科技收購紅星股份，「紅星二鍋頭」上市

增發方案：大豪科技擬以7.24元/股的價格向一輕控股（關聯方）、京太投資發行股份收購一輕控股持有的資產管理公司100%股權（資產管理公司主要持有紅星股份54%股權、一輕食品100%股權）、京泰投資持有的紅星股份45%股份，以支付現金的方式收購鴻運置業（關聯方）持有的紅星股份1%股份。同時，公司擬向不超過35名特定對象發行不超過2.78億股，擬用於支付本次交易的現金對價、相關交易稅費及中介機構費用、標的公司項目建設、補充上市公司及標的公司流動資金、償還債務等。

增發點評：（1）本次交易作價尚未確定，預計構成重大資產重組。紅星股份2018-2020年前三季度分別實現營業收入24.5億元、26.4億元、18.2億元；分別實現凈利潤3.3億元、4.9億元、2.5億元。（2）紅星股份始建於1949年，主營業務為白酒的研發、生產和銷售，是中央稅務總局華北酒類專賣總公司籌建的新中國第一家國營釀酒廠。目前，公司已形成了以「紅星」為主，「古鍾」和「六曲香」為輔的品牌架構，打造了「紅星二鍋頭」清香系列、「紅星百年」兼香系列兩大主力產品線。此外，歷經幾十年發展，公司已構建了北京、天津、山西三地協同生產的全國化經營格局，並且公司在具備全國化經銷網路的同時，也已將產品出口至美國、韓國、加拿大、澳大利亞等全球60個國家。（3）本次收購完成後，公司將獲得資產管理公司及紅星股份的控股權。公司主營業務將擴展至酒類、食品飲料、樂器等大消費領域，並擁有 「紅星」白酒、「北冰洋」飲料、「義利」食品、「星海」鋼琴等多個知名消費品牌，「紅星二鍋頭」實現上市。

1.3、華力創通定增募資3.3億元，推動北鬥+5G相關晶元研發及產業化

增發方案：華力創通擬向不超過35名特定投資者發行不超過1.84億股，募集不超過3.30億元，用於北鬥+5G 融合終端基帶晶元研發及產業化等3個項目。

增發點評：（1）公司是國內國防、政府及行業信息化技術與創新應用的領先者。主營業務覆蓋了衛星應用、模擬測試、雷達信號處理、無人系統、軌道交通等國家戰略新興產業領域，向用戶提供先進的技術、產品、系統解決方案及服務。同時，公司亦是國內較早進入衛星應用領域的企業之一，參與了北鬥導航和天通衛星通信等國家重大項目的建設，目前已初步形成「晶元+模塊+終端+系統解決方案」的產業格局。（2）公司擬投入1.4億元用於北鬥+5G融合終端基帶晶元研發及產業化項目；擬使用1億元用於北鬥機載終端及地面數據系統研發及產業化項目；擬使用9000萬元用於補充流動資金。（3）本次募集資金將幫助公司填補室內高精度定位領域晶元的技術空白，為公司在室內高精度定位領域的發展提供核心基礎元器件，提高高精度產業的核心競爭力。同時，通過北鬥機載終端及地面數據系統項目的實施，將鞏固公司在北鬥產業以及在航空領域的優勢，有效拓寬公司民用航空產品線，推動我國北鬥產業在航空行業的技術應用與發展水平。

2

定增動態：新政后的「黃金坑」投資機會正來臨

再融資新政正式發佈：2020年2月14日晚，為深化金融供給側結構性改革，完善再融資市場化約束機制，增強資本市場服務實體經濟的能力，助力上市公司抗擊疫情、恢復生產，證監會發佈了《關於修改<上市公司證券發行管理辦法>的決定》《關於修改<創業板上市公司證券發行管理暫行辦法>的決定》《關於修改<上市公司非公開發行股票實施細則>的決定》（以下統稱為再融資新政），自發佈之日起施行。同時對《發行監管問答——關於引導規範上市公司融資行為的監管要求》進行修訂，適度放寬非公開發行股票融資規模限制，並同步公佈施行。再融資新政從供需兩端對再融資進行了全方位的大鬆綁。供給端看，取消了創業板非公開發行對於連續2年盈利和前次募集資金基本使用完畢的要求，且使用進度和效果與披露情況基本一致由發行條件調整為信息披露要求；創業板公開增發的條件也取消了最近一期末資產負債率超過45%的要求；發行股份數量的上限也由發行前總股本的20%提升至30%。需求端而言，新政從提升折價率上限、縮短鎖定期、放鬆減持限制、降低參與門檻四大維度全面提升了定增市場對於資金方的吸引力。定價定增定價基準日由發行期首日改回為董事會決議日、股東大會決議日或發行期首日，並且定價和競價的底價由原有的定價基準日前20個交易日均價的9折提升到8折，折價率上限提升。鎖定期則是由原來的12個月和36個月大幅縮短到6個月和18個月。定增股份限售期解禁之後也由原來的受減持新規限制改為不受限制。同時將參與認購對象由原來創業板不超過5名、主板（中小板）不超過10名統一改為不超過35名，單份認購金額減小，參與門檻降低。此外，非公開發行批文的有效期統一延長為12個月。

2020年3月20日晚，證監會對定價定增引入的戰略投資者要求進行了明確。戰略投資者需要滿足五大條件：（1）具有同行業或相關行業較強的重要戰略性資源，與上市公司謀求雙方協調互補的長期共同戰略利益；（2）願意長期持有上市公司較大比例股份；（3）願意並且有能力認真履行相應職責，委派董事實際參與公司治理，提升上市公司治理水平，幫助上市公司顯著提高公司質量和內在價值；（4）具有良好誠信記錄，最近三年未受到證監會行政處罰或被追究刑事責任；（5）能夠給上市公司帶來國際國內領先的核心技術資源，顯著增強上市公司的核心競爭力和創新能力，帶動上市公司的產業技術升級，顯著提升上市公司的盈利能力，或者能夠給上市公司帶來國際國內領先的市場、渠道、品牌等戰略性資源，大幅促進上市公司市場拓展，推動實現上市公司銷售業績大幅提升。戰略投資者要求嚴格，定價定增參與的門檻大幅提升，未來定價定增將走向「少而精」，並且投資者均自願將鎖定期延長至了36個月及以上，定增市場的主流品種依舊會是市場化程度更高的競價定增。

2.1、新增預案：數量有所下降，金額有所增加

本期增發預案公告18例，募集金額534億，數量有所下降，金額有所增加。（1）發行方式看，定價發行7例，競價發行11例。（2）認購方式看，現金認購16例，資產認購2例。（3）募集資金534億，且全部為現金認購。募資用途看，主要用途分別是項目融資（9例）、補充流動資金（5例）、配套融資（2例）、融資收購其他資產（2例）。（4）行業看，本期增發預案集中在機械設備、電氣設備、電子等行業，2019年以來增發主要集中於機械設備、化工、電子等領域。

2.2、發行實施：發行數量持平，金額有所上升

本期A股新增公告成功發行案例24例，共募資金459.3億元，發行案例數量和上期持平，金額有所上升。本期公告現金參與競價定增實施17例，平均折價率19.4%，平均收益率22.0%，平均折價率、平均收益率均有所上升。2020年至今現金參與競價定增190例，平均折價率為15.6%，收益率為23.5%。

countries: 韓國 加拿大 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 【蒙牛擬控股妙可藍多，「乳酪第一股」將易主】開源中小盤丨增發併購半月談


content_text:
台科靠著黃雨晴（右3）在最後關鍵三分球，以49：44驚險擊敗台大。（大專體總提供）

〔記者粘藐云／綜合報導〕UBA大專籃球聯賽公開女一級預賽，北市大學昨面對台北商大，全隊5人得分上雙，陳姿華繳全隊最高18分，加上北市大教練錢薇娟在最後5分鐘出奇招，擺上平均只有159公分的「超級5地虎」貢獻20分，率領北市大以97：57收下5連勝。

北市大陳姿華（左）繳全隊最高18分。（大專體總提供）

北市大昨在前3節打完已取得27分大幅領先，第4節錢薇娟選擇變陣，擺上153公分的尹湘雲、張辰妍，加上158公分的吳念慈，再由166公分的吳雅欣、廖珮連扛內線，5人平均只有159公分，為籃球場上少見情況。不過，5地虎發揮不錯效益，第4節北市大拿了29分，這5人就包辦20分。

大一「小跑車」尹湘雲說：「這不是首次和學姊張辰妍搭檔，但與另3人同時登場，卻是第一次，雖然我們超矮，但速度超快，而且又有三分準頭。」錢薇娟表示，這短短5分鐘讓「超級5地虎」證明自己只要肯努力，還是可打出一片天。

「基隆路大戰」由台灣大學碰上台灣科大，台科靠著大二控衛黃雨晴在最後48.1秒的關鍵三分球，以49：44擊敗台大，終止4連敗。

title: UBA大專籃球聯賽》超級5地虎發威 北市大5連勝


content_text:
為避免疫情在聖誕節及新年期間傳播，德國擬自12月16日起至明年1月10日關閉大部分商店。圖為德國街景。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕《路透社》今（13）報導，為了抑制武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延，德國擬自12月16日起至明年1月10日關閉大部分商店。一般預測，這項措施可能是避免疫情在聖誕節及新年期間傳播。

《路透社》稱，據德國所擬定的草案，學校在此期間將關閉，並要求雇主暫停營業或讓員工在家工作，煙花爆竹也將被禁止，將只允許諸如超級市場和藥房以及銀行之類的基本商店保持營業。

報導稱，德國已有一部分封鎖了六個星期，酒吧及餐館均關閉，商店、學校則仍然開放。但隨著疫情嚴峻，有些地區已經採取了更嚴厲的管制措施。

考量聖誕假期前夕，可能出現比較頻繁的社會接觸，造成感染者增加，才研擬進一步的管制措施。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 路透爆:德國擬自12/16-1/10關閉大部分商店


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】二0二0高雄城市盃全國龍舟錦標賽在左營蓮池潭經過兩天熱鬧開辦，昨天下午圓滿閉幕。高雄市政府運動發展局局長侯尊堯、市議員陳玫娟、左營區長吳淑惠等到場頒發各獲獎隊伍獎盃與獎金，侯尊堯局長並強調，明年獎金將加碼，歡迎大家明年見。

高雄城市盃全國龍舟錦標賽由全國龍舟協會、高雄市體育總會主辦，高雄市體育總會龍舟委員會承辦，高雄市政府運動發展局等協辦。龍舟委員會主委林明道指出，因下半年疫情趨緩，大型賽事陸續舉辦，開辦已十一年歷史的城市盃龍舟賽如期舉行，今年受疫情影響，國外隊伍僅有在國內就學外籍生及在台工作者組成國際隊伍，在國內仍吸引全國各地超過一百四十隊四千人組隊參賽。

高雄市政府運動發展局局長侯尊堯表示，市府推行「還河於民」政策，對於水域運動有突破性的變革，少了繁瑣的申請程序，未來會有更多水域運動會在愛河及蓮池潭水域舉行，目前城市盃龍舟所在的蓮池潭水域運動中心將在一一0年三月正式成啟用，將成為國內少數專門作為訓練、活動、會議等多功能水域運動中心，希望疫情過後，城市盃龍舟賽高雄品牌賽事可以上看萬人規模。

此屆賽事有傳統大型龍舟、傳統小型龍舟、國際標準競技龍舟等不同競賽龍舟，組別分混合與公開組，參賽隊伍有台北海洋科技大學、屏東泳淐漁產、阿美青年衍創工程跩跟隊、台東海盜運動俱樂部、、台北霞海城隍廟、黑潮龍舟隊、關渡勇士、水里商工等一百四十隊。

高雄城市盃全國龍舟錦標賽賽制採五百公尺與二百公尺直線競速，第一天進行五百公尺賽事，各組金牌隊伍如下，大龍混合組：真理大學。大龍公開組：烏來區泰雅龍舟隊、小龍女子組：真理大學。小龍公開組：阿美青年衍創工程跩跟隊。小龍混合組：East Power。傳統小型龍舟公開組：土城高中。傳統小型龍舟混合組：水里商工。學生小龍混合組：水里商工。

十三日則展開各組二百公尺競賽，經過一天的激烈競槳，各組冠軍隊伍為，大龍公開組：真理大學。200公尺大龍混合組：真理大學。小龍女子組：真理大學。小龍公開組：吹呼破。小龍混合組：關渡勇士。傳統小型龍舟公開組：重量級。傳統小型龍舟混合組：水里商工。學生小龍混合組：水里商工。

圖說：城市盃龍舟在左營蓮池潭水域運動中心週邊場地舉行，該中心將在明年三月間正式成啟用 。

taiwan-subdivisions: 左營 烏來區 水里 屏東 高雄 左營區 高雄市 土城

title: 城市盃全國龍舟錦標賽  真理大學表現搶眼摘下五金


content_text:
原標題：瀋陽存款利率水平全國排名第二 來源：瀋陽日報

本報訊(瀋陽日報、沈報全媒體高級記者劉洋)記者12月12日獲悉，隨著年末的到來，各家銀行紛紛推出了高利率存款產品和多種促銷活動吸引儲戶。目前沈城銀行市場上，5年期定期存款利率最高可達到5.46%。

臨近年底，銀行業通過利率上浮的方式吸引儲蓄存款迴流成為較普遍的現象。記者從一家城市商業銀行了解到，該行主攻5年期長期存款市場，剛剛推出的5年期定期組合存款，利率水平創下近年來新高，其中1萬元(含)到100萬元，利率為5.28%；100萬元(含)以上，利率為5.46%。

數據顯示，截至10月末，全市金融機構本外幣存款餘額為18821億元，同比增長幅度為3.7%。據融360大數據研究院12月9日提供的數據顯示，目前瀋陽存款利率水平居全國各大城市第二位。

title: 瀋陽存款利率水平全國排名第二


content_text: 行政院推動數位發展部引發爭議，前民進黨立委林濁水今天批評政府，偉大的文青治國、社運人士治國後後，一些「價值」就偉大起來，紛紛得成立高級主管組織。但也不應該管「發展」，叫數位管制部比較精確，才不會和科技部工業局搶業務。行政院原本力拚在立法院本會期送出組改法案修法，將新設「數位發展部」，但數位發展部的定位引發爭議，行政院同意將延到下會期再送請立院審議。林濁水今天在臉書批評，偉大的文青治國、社運人士治國後後，一些「價值」就偉大起來，紛紛得成立高級主管組織，如杜正勝的文化院，或中研院、海洋委員會、科技部、促轉會、文化會報、人權委員會⋯等等。「現在數位發展部就是一個新傑作」。他說，數位的「發展」主力不是在台積電、聯發科及眾多資訊產業？將來他們主管要從科技部、經濟部搬去數位發展部？林濁水揶揄「文青太文學化而不屑庸俗實務了」。如一定要偉大化成為部級機關，怕也不應該管「發展」，叫數位管制部比較精確，才不會和科技部工業局搶業務。問題是管制兩字太不文青，只好叫發展部。但這不是中華民國傳統？五權憲法就是「文青國父」的傑作。

journalist: 中國時報崔慈悌

things: 經濟 人權

title: 林濁水嘆蔡政府文青社運治國　數位發展部應改名「數位管制部」才貼切


content_text:
西嶼鄉「樂齡尚蓋讚，歡喜來砌土」燒陶活動，12日上午於合橫國小熱情展開；活動當天共有20位西嶼地區民眾參與。

西嶼鄉樂齡活動創辦人，合橫國小許文震老師表示，此次活動主要是透過砌土捏陶，讓參與民眾能夠「動手動腳又動腦」；器皿創作依照個人的需要與想法，並透過親身砌土過程體會陶器藝術之美，藉由捏土呈現出各式變化，展現出個人的創意與想法。

活動學習過程中，可以幫助樂齡學員手、腦、腳（過程不時需起身轉動器皿捏土）並用；如果想要捏出杯子、花瓶器皿，則需要將器皿內部泥土抹平，才不會在燒窯過程中產生縫隙漏水，完成後才能進行上釉。

動手捏土前，學員們先各自挑選1個喜歡的器皿，以報紙包覆著器皿，後續貼上土條和沾黏土漿時，才不會黏在器皿上。

許文震現場細心的教導學員捏土技巧，提醒學員注意，黏貼到器皿上方開口處，需先將報紙撕開，取出部份報紙，才能慢慢的將整個器皿取出，否則整個器皿可能無法取出而功虧一簣。

許文震表示，透過土條紋路變化，可以創造出不同層次與質感；成品製作完成後，另需再經過800度素燒及1,230度釉燒各1天的時間，才能大功告成。

樂齡學員們相互欣賞討論創作品，並相招下回逗陣再來參與，活動最終在共同攜手努力下完美畫下句點。

許文震細心教導捏土技巧。（詠誼攝）樂齡學員透過親身砌土，體會陶器藝術之美。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

title: 西嶼樂齡尚蓋讚 歡喜來砌土


content_text:
獲得金門青少年文學獎散文國中組佳作的莊景涵（中），因行動不便，由父親（右）推著輪椅上台接受副縣長黃怡凱（左）頒發獎狀，全場響起熱烈掌聲。（記者吳正庭攝）

2020/12/13 05:30

〔記者吳正庭／金門報導〕第1屆金門青少年文學獎昨天在金城國中藝文中心舉行頒獎典禮，6歲的陳丕楷承襲獲得金門浯島文學獎的父親陳慶瀚文學基因，獲得新詩組國小的首獎。罹患腦麻的莊景涵，靠著輔具完成《泳向更美好的自己》，獲得散文國中組佳作，當她被父親用輪椅推上台領獎時，全場響起熱烈掌聲，令人動容。

腦麻莊景涵 散文國中組佳作金門青少年文學獎各組首獎分別是小說組金門高中何彥澄；散文組金門高中周怡秀、金湖國中王之芸、古寧國小李庭穎；新詩組金門高中陳翊嘉、金城國中楊渃瑢、安瀾國小陳丕楷。

金門縣副縣長黃怡凱說，在柏村國小前校長陳為學倡議下，今年首度舉辦金門青少年文學獎。他透露，評審之一的洪春柳當年是他的國文老師，曾說要送兩本書給文筆不錯的同學做為獎勵，自己就是其中一位；事隔多年，他以副縣長身分出席頒獎，另一名獲得書的同學陳慶瀚，2018年時曾以大學資訊工程系教授的身分，獲得金門浯島文學獎短篇小說組首獎。

6歲陳丕楷 承襲父親文學基因令黃怡凱驚訝的是，頒獎給新詩組國小第1名的陳丕楷時，發現陳丕楷就是陳慶瀚的兒子，直嘆「虎父無犬子」，更佩服洪春柳老師慧眼獨具，而陳慶瀚的文學基因，也在下一代的身上綻放光芒。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金湖 金城

title: 金門青少年文學獎 6歲童國小組新詩第一


content_text:
中天新聞台歷經換照申請失敗、假處分遭駁回後，於昨（11）日晚間11時59分確定證照到期，12日零時正式關閉，也全面轉型到YouTube頻道直播，首日同時觀看人數更高達4萬人，最特別的是，主播一改先前播報方式，不但號召網友刷留言，還頻頻拿起平板跟網友們互動，頻道的訂閱數更是已突破190萬人。因為中天新聞台換照未過，52頻道只能播放至昨（11）日24時，在告別前夕，在中天大樓前舉辦倒數42小時不斷電直播活動，最後時刻旺旺中時集團董事長蔡衍明、陳文茜等人都在現場致詞，也和中天新聞全體主播、新聞部員工一同在昨晚關台最後時刻倒數時，合唱歌曲《再出發》，氣氛達到最高潮。

▲旺旺中時集團董事長蔡衍明以所有中天新聞人為傲。（圖／記者林調遜攝影，2020.12.11）雖然最後一秒的定格畫面留在董事長蔡衍明高舉雙手，眾人情緒最激昂的一刻，許多觀眾也目睹了畫面從「中天新聞重新出發」到變黑頻的一幕。不過隔日中天新聞確實如昨日所述的「重新出發」，大改播報方式。

▲中天新聞台於12日午夜起確定關台，有民眾電視直接顯示黑屏。（圖／民眾提供）12日中天新聞台在YouTube直播首日就湧入超多網友們收看，同時觀看人數在12點更高達4萬人次，而美女主播們更一改以往播報方式的改變，就像是「直播主」一樣，頻繁地與網友們互動，還拿起平板唸出網友的留言。尤其談到「萊豬議題」時，主播更是請網友們刷一排「小豬」圖案，而在今早10點多時，劉盈秀主播更宣布頻道訂閱數已突破190萬。主播簡至豪則是透露，中天新聞目標是在農曆過年前要「超越200萬訂閱數」。

▲中天新聞於12日中午12時，觀看人數衝破4萬人。（圖／翻攝自《中天新聞》YouTube頻道）支持中天新聞的廣大網友們，也在留言室狂刷留言，「中天加油」、「旺董講得好，讚啦」、「太好了，加油」、「190萬了，200萬快了」、「感謝民X黨的黑手，讓YT中天人氣爆滿」、「換個方式看新聞也不錯，加油」、「中天快點TV，37萬人在看」、「直接變網紅」、「一秒變網紅」、「留言刷好快，眼睛好累」、「呆丸政腐正式進入北韓模式」、「中天GOGOGO」。

▲網友們在留言區狂刷留言。（圖／翻攝自《中天新聞》YouTube頻道）

title: 中天YT4萬人看！美女主播風格大變 | 社會


content_text:
國際中心／實習編輯虞子煜報導

德國1名商人在11月底準備搭飛機時，不小心把價值近千萬元的伊夫·坦基(Yves Tanguy)畫作丟在機場，等到飛機起飛後才驚覺沒拿到這幅畫。事後他趕緊請通知住在比利時的姪子去杜塞道夫機場尋找，經過了一番努力後，終於在垃圾桶中找到這幅畫。

▲一名商人在11月底把一幅價值近千萬元的名畫留在機場。（圖／翻攝自Google maps）

據外媒《CNN》報導，這起烏龍事件發生在11月27日，當時這名商人準備從德國杜塞道夫機場搭機前往以色列，卻在報到登機時，不慎把一幅價值28萬歐元(約新台幣955萬元)的畫作忘在報到櫃台。等到飛機起飛後，商人才發現自己犯了傻，心急如焚的連絡杜塞道夫機場，卻找不到這幅畫。

商人隨後把事情告訴侄子，希望他能到現場幫忙一起找，而姪子也把這件事情通報了當地警方，由於這幅畫的價格昂貴，因此負責機場的清潔公司也全面出動尋找，經過了多人共同的努力，最後終於在機場的某個垃圾桶裡，找到這幅伊夫·坦基的畫作。這幅近千萬元的畫作也將在這周重新回到商人的手中。

journalist: 實習編輯虞子煜

countries: 德國 以色列 比利時

title: 近千萬名畫忘在機場！德國商人快嚇暈 最後竟在垃圾桶內 | 國際


content_text: 大陸前體操選手何雯娜曾在北京奧運的彈翻床（Trampoline）項目中，替對岸拿下首枚金牌，奪牌後她的身價立刻翻漲，成為許多綜藝節目、談話性節目的常客。何雯娜爆紅後，曾和同為體操好手的陳一冰有段情，後來2人以分手收場，去年女方和《長安十二時辰》的製片人梁超閃婚，如今卻爆出疑似遭婆家霸凌，讓粉絲深感不捨。綜合陸媒報導，何雯娜除了在體操項目成績優秀，外型也相當亮眼，奪下金牌後更是一夕爆紅，後來她和陳一冰被媒體拍到關係親密，雙方當時避而不談，直到試穿婚紗的照片曝光，她才公開戀情；沒想到，陳一冰卻在2011年發文，暗指女方控制慾強；而何雯娜也反控對方劈腿，3年戀情不歡而散。婆婆不顧何雯娜身體不適，硬要她吞下油膩的紅燒肉。（圖／翻攝自微博）和陳一冰情變後，何雯娜的感情生活轉趨低調，直到2019年8月，她突然曬出自己的婚紗照，對外公布和梁超的喜訊，並在婚後1個月生下女兒；何雯娜和梁超當時參加實境節目《婚前21天》，記錄下婚禮籌備過程，不料男方全程心不在焉，也不發表意見，最後又嫌棄女方挑選的方案「都很low、不高級」。另一段節目中，梁超的媽媽帶著一大盆紅燒肉來探視何雯娜，誰知她不顧準媳婦在懷孕後期無法吃太油膩的食物，以「胎兒太小是大人沒有吃好」為由，不斷強迫她吃下大量油膩的紅燒肉、紅燒魚等食物，還放話「孕婦就是這樣」、「沒得商量，我等著妳（吃）」，害得她吃完馬上爆吐。何雯娜近日在微博曬出一家三口合照，只見老公坐在椅子上，何雯娜卻只能跪在地板，讓粉絲不禁想起過去種種，心疼她受到不平等待遇。何雯娜的家庭合照讓粉絲相當不捨。（圖／翻攝自何雯娜微博）

journalist: 網編組

title: 奧運金牌嫁媽寶富豪被嫌土！婆婆狂塞紅燒肉害爆吐　「跪地伺候尪」近況曝光


content_text:
12月10日，湖北省宜昌市興發集團新材料產業園，員工在裝運草甘膦產品，該批產品將通過長江黃金水道出口到南美洲。今年前三季度，興發集團搶抓外貿出口商機，全集團出口創匯4.2億美元，同比增長7%。 本報記者 柳 潔攝

11月30日，位於北京城市副中心張家灣設計小鎮的唐人坊文化發展有限公司，該企業生產的北京絹人等文創產品暢銷泰國、加拿大等國家。本報記者 高興貴攝

據海關統計，今年前11個月，我國貨物貿易進出口總值29.04萬億元，比去年同期增長1.8%。其中11月份，我國外貿進出口3.09萬億元，增長7.8%，連續6個月實現正增長。 外貿連續6個月正增長，這一成績來之不易。今年年初，突如其來的新冠肺炎疫情給我國經濟帶來嚴重衝擊，外貿進出口面臨嚴峻挑戰。對此，黨中央、國務院加大宏觀政策應對力度，紮實做好「六穩」工作，全面落實「六保」任務，統籌疫情防控和經濟社會發展取得重大成果。特別是隨著一系列政策措施落地，市場預期逐漸穩定，政策效應持續顯現。 儘管如此，穩外貿工作仍不能有任何放鬆。當前，新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，國際需求仍受制約，同時貿易保護主義有所抬頭，外貿發展面臨諸多不穩定不確定因素。 對此，我們必須迎難而上，進一步擴大開放，堅定支持多邊貿易體制，更加積極融入全球經濟循環，加快推動外貿創新發展。在這方面，我國外貿是有強大韌性和後勁的。 當前，我國正加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。在這樣的背景下，我們應抓緊培育新形勢下參與國際合作和競爭新優勢，進一步推動外貿創新發展，為世界經濟復甦回暖貢獻更多中國力量。

countries: 中國 泰國 加拿大

events: 新冠肺炎 疫情

title: 外貿持續增長 貢獻中國力量


content_text: 美國新冠肺炎疫情仍持續惡化，但流感病例數降至歷來最低，主要應該是配戴口罩、保持社交距離等為防堵新冠病毒的措施，顯然也防堵了流感病毒。據美國疾病防治中心（CDC）的數據，截至12月5日止的一周，在全美公衛與臨床實驗室所做的4萬次篩檢中，僅56人罹患流行性感冒。但根據金融時報（FT）報導，美國過去一周共有16,653人死於新冠病毒，又寫下新高，相當於平均每天有2,379人死於新冠肺炎。上周三全美死亡病例首度突破3,000人，到周四情況也未見和緩。 不過CDC表示，到本月5日為止的一周內，有四州通報流感疫情處於低點，其他地方散播的流感病毒也少之又少。但CDC也警告說，該機構算出的流感病例數可能不太精準，因為會因類流感症狀而去看病的人不多。CDC指出，因此在看待這份數據時，要用「格外謹慎」的態度進行解讀。CDC國內流感監測小組負責人布拉梅（Lynnette Brammer）表示：「流感疫情處在歷史低點沒錯，但不代表這種情況會維持下去。」布拉梅說，南半球大多數國家往年會率先進入流感季節，今年卻沒流行季節性流感，不過在鬆綁保持社交距離和其他防疫措施後，寮國、柬埔寨、孟加拉等國的流感患者開始增加，「我們確實知道，一旦放寬防疫措施，流感還是會捲土重來」。

journalist: 經濟日報 / 編譯林奇賢／綜合外電

countries: 柬埔寨 寮國 美國 孟加拉

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 美新冠肺炎疫情持續擴大 流感病患卻下探至紀錄低點


content_text: 國民黨主席江啟臣今下午到屏東縣東港鎮共和新村拜訪名演員金士傑的父親金英，金英105歲是國民黨最年長資深黨員，黨齡85年。江啟臣說，黨員的忠貞就是國民黨再起的精神，黨員對我們不離不棄，沒有放棄理由，也為此感到驕傲。金英說，黨主席來看他，很高興，最難過是中天被關台。江啟臣說，國民黨每年黨慶會發榮譽狀給資深晉齡的黨員，黨員金英黨齡85年，很高興在他任內親自頒發榮譽狀，金英對黨念茲在茲的精神，值得黨員敬佩與效法。 金英今看到江啟臣來訪，相當開心，還稱呼江啟臣是「小老弟」還請主席不要見怪，金英跟江啟臣分享生活日常。金英育有5個小孩，三男二女，最小的兒子住在美國，大兒子金士俊是牧師，老二金士傑是知名演員、導演，三女兒是護理師退休、四女兒是華航空姐退休，五兒子長年經商。金英住在東港共和新村，由兒女們輪流照顧。長子金士俊曾說，「父親每天都有新點子」，父親的人生觀「閒談莫論人非，靜坐常思己過」，父親從不談論任何人的八卦，也不曾口出惡言。金英是空軍官校第八期，他的一身歷經大難不死，空軍官校快畢業時，要放單飛，他跟同學在空中，飛機引擎壞了，只能就地迫降，但他看到地面還有人影走動，不能傷害人，轉往旁邊水田，整架飛機翻覆在水田，昏迷6小時，醒來後發現躺在醫院。金英參加對日抗戰，被派到印度空軍基地，擔任空軍官校訓練官，當3年的飛行教官，教5期學生。金英作息規律，每清晨5點起床，還能讀報，騎電動車出門，今拜會結束後，金英堅持拄拐杖親送江啟臣到門口。國民黨主席江啟臣（右三）今下午拜訪國民黨資深黨員、黨齡85年，現年105歲的金英（右四）並頒發榮譽狀、獎章，金英是名演員金士傑的父親，記者劉星君／攝影國民黨主席江啟臣（右三）今下午拜訪國民黨資深黨員、黨齡85年，現年105歲的金英（左二）並頒發榮譽狀、獎章，金英是名演員金士傑的父親，記者劉星君／攝影拜會結束後，105歲的金英（左）拄著拐杖堅持要親自送國民黨主席江啟臣。記者劉星君／攝影國民黨資深黨員105歲金英（中）看到國民黨主席江啟臣來訪，相當開心，跟他分享生活點滴。記者劉星君／攝影國民黨資深黨員105歲金英（左）看到國民黨主席江啟臣來訪，相當開心，跟他分享生活點滴。記者劉星君／攝影

countries: 印度 美國

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣

title: 影／江啟臣頒榮譽狀給金士傑父親 資深黨員105歲金英


content_text:
VETO-PROOF: Although Trump has threatened to veto the bill for not repealing protections for social media firms, lawmakers say they could defeat his challenge

The US Senate on Friday adopted provisions supporting continued arms sales to Taiwan and establishing an initiative to bolster the US’ military presence in the Asia-Pacific region, as part of an annual defense policy bill.

The National Defense Authorization Act (NDAA) for fiscal year 2021, which passed 84-13 in the US Senate, authorizes US$741 billion in spending for defense programs at the Pentagon and other agencies.

Section 1260 of the bill reiterates that the Taiwan Relations Act and the US’ “six assurances” are cornerstones of US relations with Taiwan.

It requires the US secretary of state to annually brief the US Congress on US arms sales to Taiwan, starting within 45 days of the bill’s passage.

The section also requires the US secretary of defense to brief the US Congress within 180 days of the bill’s passage on the feasibility of establishing a medical security partnership with the Ministry of National Defense.

Section 9724 of the bill requires the US to ensure that Taiwanese do not face discrimination when seeking employment at international financial institutions, such as the World Bank or the IMF.

In another section — which does not directly refer to Taiwan, but could have implications for the region — the bill allocates US$2.235 billion to the US Department of Defense to establish a Pacific Deterrence Initiative.

The initiative would include activities to “enhance the United States deterrence and defense posture in the Indo-Pacific region, assure allies and partners, and increase probability and readiness in the Indo-Pacific region,” the bill says.

The NDAA would next be sent to the White House, where US President Donald Trump this week said that he would veto it, because it does not repeal legal protections for social media companies.

Lawmakers have said that the bill passed in the US Senate and the US House of Representatives with margins exceeding the two-thirds majority needed to override a presidential veto.

However, it is unclear whether those margins would stand if Trump were to follow through on his veto threat and it was sent back to the US Congress for a second vote.

The Ministry of Foreign Affairs in Taipei yesterday expressed gratitude over the passage of the bill in the US Senate, adding that it would continue to monitor its progress.

The Taiwan Relations Act was enacted in 1979 to maintain commercial, cultural and other unofficial relations between the US and Taiwan after Washington switched diplomatic recognition from Taipei to Beijing.

The act also requires the US “to provide Taiwan with arms of a defensive character.”

The “six assurances” were made by then-US president Ronald Reagan in 1982, and include pledges not to set a date for ending arms sales to Taiwan, not to hold prior consultations with China regarding such sales and not to act as a mediator between Taiwan and China.

They also entail assurances that the US would not revise the Taiwan Relations Act or pressure Taiwan to enter negotiations with China.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US shows support in defense bill


content_text:
（中央社法蘭克福12日綜合外電報導）英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）同意斥資390億美元，收購美國亞力兄製藥（Alexion Pharmaceuticals），這是阿斯特捷利康歷來最大手筆交易案。

路透社報導，阿斯特捷利康此舉是為了多元化經營，從既有的快速成長癌症業務，跨足罕見疾病和免疫藥物。

阿斯特捷利康於一週前表示，它正展開進一步研究，以確認它研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗是否90%有效，這可能延緩疫苗推出時程，而競爭對手輝瑞大藥廠（Pfizer）疫苗已在英國開始施打，並在美國獲批准緊急使用。

阿斯特捷利康今天表示，亞力兄製藥的股東每股將可獲得60美元現金以及價值約115美元的股票，也就是在英國交易的阿斯特捷利康普通股或以美元計價的美國存託憑證（ADR）。

亞力兄製藥的最暢銷藥品是Soliris，用來治療一系列罕見免疫疾患，包括會引發貧血和血栓的陣發性夜間血色素尿（paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, PNH）等，亞力兄製藥前9個月營收成長3.6%，達30億美元。

阿斯特捷利康又說，兩家公司董事會已批准這項交易，這項收購案可望於2021年第3季完成交易。（譯者：劉學源）1091213

journalist: 譯者：劉學源

countries: 美國 英國

title: 英阿斯特捷利康斥資390億美元 收購美亞力兄製藥 | 國際


content_text: 12月14日（一）刊登第16屆林榮三文學獎短篇小說三獎作品，〈家庭plus版〉暫停一次，敬請讀者見諒。

title: 【家庭plus】小啟


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月12日 23:05

视频简介：四川成都在12月7日和8日接连通报了6名新增本土病例和1名无症状感染者。然而，人们关注成都除了疫情本身，还有一位20岁的确诊病例赵某个人信息被公然泄露的细节。一张带有赵某详细隐私信息的图片在网上流传，随之而来的就是谩骂、诽谤和谣言。9日，泄露赵某隐私的男子被警方找到并予以行政处罚。

title: [新闻周刊]本周视点 “公开”的个人信息


content_text:
▲首爾昨新增396例，隨著開始進入降雪的季節，疫情恐更加嚴峻。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓新冠肺炎（COVID-19）在進入第3波全國性大流行後，迎來史上最致命的危機，感染者不斷爆增，單日新增確診病例突破1000人大關，創下今年1月20日國內開始出現首宗確診案例後，328天以來的最高紀錄！

即便政府提升防疫層級也不見奏效，首爾在降雪後氣溫又會降低，利於病毒繁衍孳生，而首都圈加上各地的補習班、餐廳、歌唱教室、家族與親友聚會、教會、軍隊等掀起如滾雪球般的群聚感染。專家建議，應提升全國社交距離防疫至第3階段。

根據《韓聯社》報導，截至12日0時為止，南韓防疫當局今（12）日上午9時30分共通報1030起病例，其中境內感染高達1002例，刷新疫情以來的紀錄，而境外移入則為28例。目前南韓共累計42766例確診、580例死亡。

▲南韓單日新增病例突破4位數，創下疫情爆發以來最高紀錄。（圖／達志影像）

從新增確診者所分佈的地區來看，首都圈新增786例（首爾佔396例、京畿道佔328例、仁川佔62例）；釜山新增56例；大邱新增28例；慶尚南道新增22例；江原道新增17例；忠清北道新增15例；光州新增14例；大田新增13例；忠清南道新增9例；蔚山、全羅北道各新增8例；全羅南道新增5例；濟州島新增3例。

從者要的群聚感染案例來看，首爾市江西區聖石教會（성석교회）累計91例；首爾市鐘路區一間擁有秀場舞台、客群為中高齡層的餐廳「Pagota Town」（파고다타운）與歌唱教室累計230例；首爾市恩平區某地鐵站員工感染累計14例；京畿道富川市「孝+療養院」（효플러스요양병원）累計66例；京畿道軍浦市日間保護中心累計32例；江原道江陵市吉他講習會累計18例。

另外，大邱市達西區永新教會（영신교회，暫譯）未如實遵守防疫規則，前來禮拜的信徒不戴口罩、聚眾共食，且唱聖歌，造成至今已45人染疫。

▲南韓重症病床嚴重不足，當局緊急在首爾醫療院空地蓋起方艙醫院。（圖／路透社）

南韓國務總理丁世均（정세균）於昨（12）日會議時表示，全國迎來疫情爆發以後的最大危機，若無法阻止病毒持續大規模擴散，政府將研擬提升防疫層級至第3階段。京畿道知事李在明（이재명）則呼籲，首都圈防疫層級應儘早提升至第3階段。

而翰林大學醫學院社會醫學教室教授金東賢（김동현）則在接受媒體採訪時表示，目前的防疫層級根本無法抵擋病毒擴散，若還要等待疫情惡化至滿足提升防疫層級條件時，在防疫上只會繼續慢半拍，「未來單日新增確診恐突破2000人！」

不過首爾市代理市長徐正協（서정협）表示，若將首爾社交距離防疫提升至第3階段，實際上等於是將首爾「封城」，因此不到萬不得已，絕對不會輕易再提升防疫層級。

►疫情爆發327天來最高峰！南韓爆增950例...療養院、教會再爆群聚►醫療快崩潰！南韓再增689例確診...首爾急蓋方艙 元大傳群聚感染

南韓現行防疫措施首都圈（第2.5階段）：直推銷業、卡啦OK、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、卡啦OK、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、理髮美容院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務配戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

events: 疫情 死亡 COVID-19 新冠肺炎

title: 防疫失控！南韓新冠昨「激增1030例」確診...創疫情以來328天紀錄


content_text:
国家主席习近平12日在气候雄心峰会上通过视频发表题为《继往开来，开启全球应对气候变化新征程》的重要讲话，宣布中国国家自主贡献一系列新举措。

习近平说：“中国为达成应对气候变化《巴黎协定》作出重要贡献，也是落实《巴黎协定》的积极践行者。在此，我愿进一步宣布：到2030年，中国单位国内生产总值二氧化碳排放将比2005年下降65%以上，非化石能源占一次能源消费比重将达到25%左右，森林蓄积量将比2005年增加60亿立方米，风电、太阳能发电总装机容量将达到12亿千瓦以上。”

气候雄心峰会由联合国及有关国家倡议举办，旨在纪念《巴黎协定》达成五周年，进一步动员国际社会强化气候行动，推进多边进程。

监制丨申勇

记者丨史伟 彭汉明 邢彬

摄像丨李铮 石伟明

title: 独家视频丨习近平宣布应对气候变化新举措


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，入境移工自3月17日來台要居家檢疫，導致移工來台人數大減，近日移工新入境人數僅剩去年約半數，與此同時，「洗工」（跨業轉換）的移工人數相較過去也成長逾5成，許多家庭看護工雇主大嘆，家庭看護工已難找，甚至連產業也要來搶人，呼籲應取消「洗工」。

洗工即為外籍家庭看護工轉至如廠工等其他類別工作者，據勞動部統計，2018年度有119人，2019年度為101人，但今年截至10月底，已創3年新高的153人。

勞動部官員表示，移工會選擇轉換行業的原因在於家庭看護工的薪資，不受勞基法基本工資保障，依勞動契約訂定、現行每月為1萬7000元，休假日加班費每天僅有500，一旦轉換至工廠工作的產業移工，薪資則比照基本工資，而且享有勞保，還有一例一休、工時等規範，若加計加班費每月薪資甚至可上看3萬。

台灣國際勞工暨雇主和諧促進協會理事長賴昱崧表示，勞動部開放「洗工」後門，讓家庭看護工可以藉此管道轉移至產業移工，但若要「洗工」得要勞雇雙方合意才可以轉換，近日已傳出有不肖業者聳恿家庭看護工轉換至產業移工，甚至還請移工要脅雇主「不給轉換就逃跑」，但移工一旦失聯，家庭看護工僱主至少要隔3個月才能再重聘，讓雇主處於不利的談判地位。

賴昱崧呼籲，勞動部應關掉「洗工」的後門，不要讓移工把家庭看護工僱主當做跳板；勞動部勞動力發展署官員表示，移工「跨業轉換」從2008年就已開放，當初是要為「保障移工就業」，並要有不可歸責於移工的事由才可以轉換，並非移工想轉就轉，仍有限制。

journalist: 林良齊

title: 洗工暴增5成 雇主嘆找不到看護


content_text:
Minister of Education Pan Wen-chung, third right, and a group of university presidents participate in a ceremony in Taipei yesterday to launch this year’s USR Online Expo, which is being held online for the first time this year due to COVID-19.Photo: Rachel Lin, Taipei Times

2020/12/13 03:00

TRANSFORMATION: Minister of Education Pan Wen-chung said that when universities connect with communities, people see what they add to the environment and culture

By Sherry Hsiao / Staff reporter

The Ministry of Education yesterday launched a two-week online exhibition showcasing local universities’ efforts to practice social responsibility.

The “USR Online Expo,” which runs until Dec. 27, presents the work of university students and academics in promoting social responsibility and humanitarian projects across the nation, the ministry said.

A total of 217 university social responsibility （USR） projects completed by 97 universities and colleges are featured in this year’s event, the minitry added.

This year’s event has the theme “Glocal” （耀在地—躍國際） to promote the concept of “Think globally, act locally,” organizers said.

Due to the effects of the COVID-19 pandemic, this third edition of the annual event is being held virtually for the first time, Minister of Education Pan Wen-chung （潘文忠） said at the launch in Taipei.

Previous expos were held in Taipei and Kaohsiung, he added.

Despite the online format, Pan said he believed that the exhibition this year would reach even greater audiences.

For universities and colleges, fulfilling social responsibility is “a new beginning and a challenge,” Pan said.

Connecting with local communities would not reduce academic research at universities, but rather allow the public to witness universities’ contributions to local communities in areas such as industry, culture and environmental sustainability, he said.

To realize university social responsibility is to transform higher education, Democratic Progressive Party Legislator Wu Szu-yao （吳思瑤） said.

One of the highlights of the USR Online Expo is a series of prerecorded speeches by 10 local and international experts on topics such as sustainable cities and communities, health and well-being, industrial innovation, quality education and global connection, organizers said, adding that series speakers include Ho Tine-yuang （何天元）, vice chief executive of the Eden Social Welfare Foundation; Kelly Kok （郭雪貞）, executive director of the Jane Goodall Institute Taiwan; and Shadow Chen （陳惠琳）, chief executive of Circular Taiwan Network.

For the “Community Group Stories” section of the exhibition, 17 companies, nonprofit organizations, non-governmental organizations and local youth groups — such as Tainan’s Chimei Museum and Barclay Memorial Park, and 5% Design Action, a platform that encourages people to spend 5 percent of their free time on social innovation actions — were invited to write brief articles sharing their connection with social responsibility, they said.

The exhibition also features 31 short films, chosen from 194 entries, which were produced by the USR teams as a way of introducing their projects, they added.

People can visit 2020usrexpo.org to see the online exhibition.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Virtual expo shows schools’ duty to act


content_text:
應對氣候變化的巴黎協定簽署5周年，英、法與聯合國在線上合辦氣候雄心峰會。

法國總統馬克龍提及氣候融資的重要。他期望與歐盟將歐洲投資銀行打造為氣候銀行。他透露，法國去年動員的氣候融資，接近60億歐元，未來幾年將維持同等規模。英國首相約翰遜形容，氣候變化較新型肺炎疫情更具破壞力，但他強調，英國將大力發展清潔能源，力爭成為風能大國。

國家主席習近平透露中國進一步的承諾。到2030年，中國單位國內生產總值二氧化碳排放，將比2005年下降65%以上。聯合國秘書長古特雷斯認為，各國應宣布氣候進入緊急狀態。

另外，蘋果公司行政總裁庫克透露，正協助95個供應商，過渡至完全採用可再生能源。

countries: 中國 英國 法國 歐盟

title: 聯合國稱應宣布氣候緊急狀態　中國透露進一步減排承諾


content_text: 美國一名死刑犯今天接受注射死刑，這是美國今年7月以來第10名遭處決的死囚。川普（Donald Trump）政府先前宣布卸任前，至少還會有好幾次的執行死刑計畫。法新社報導，非裔男子布吉華（Alfred Bourgeois）今天在印第安納州特雷霍特（Terre Haute）的監獄接受注射死刑。他因謀殺自己2歲大的女兒而遭判死。 在此前一天，40歲的非裔美國人柏納（BrandonBernard）也在這座監獄處決。1999年，當年18歲的柏納在德州犯下雙重謀殺案。現年55歲的前卡車司機布吉華遭控在2002年嚴重虐待自己的兩歲女兒，最後把小女孩的頭部往擋風玻璃重重撞擊致死。由於此案發生在他送貨的軍事基地，因此在聯邦法庭裁決，布吉華於2004年遭判處死刑。自從今年7月川普下令恢復執行死刑、中斷17年未處決死刑犯的紀錄以來，布吉華成為聯邦政府處決的第10人。在11月3日大選前，美國已執行7場聯邦死刑。總統當選人拜登（Joe Biden）已誓言要和國會合作終結聯邦死刑。過去131年以來，即將卸任的總統傳統上會在這段過渡期間暫緩執行死刑。然而川普政府先前已宣布，從11月到明年1月這段期間，會有6名死囚遭到處決，其中包括布吉華。

journalist: 中央社 / 華盛頓11日綜合外電報導

title: 川普卸任前再處決死刑犯 7月以來第10人


content_text: 新冠病毒全球大流行，外界擔心是否會流行其他型別的，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，全球目前的感染模式是第六型，但若有大量突變可能就不是這樣的情形。針對晉級國際紛紛施打新冠疫苗，問及未來疫苗的是否會有效且持續，莊人祥表示，目前看起來都是幾乎同一株在流行，但他指出，「這可能是個好消息，但是未來是否持續如此還不清楚。」 昨天確診目前最小個案（案734）3歲男童症狀僅為發燒，屬於輕症，與媽媽（案733）同於醫院負壓隔離病房中接受治療，截至今日記者會，莊人祥表示，沒有聽說有變重症的狀況，而且剛發病，小孩發生重症的機率也低，如果有會跟大家說明。疫情快報 ▪【數據圖表】南韓確診連日飆700例 新加坡將開放台免隔離

events: 新冠病毒 疫情

title: 新冠恐突變大流行？ 莊人祥：目前主要是第6型病毒


content_text:
記者李欣容／台北報導

郭書瑤在《未來媽媽》中飾演家妃，拒絕禾浩辰飾演的杜柏謙求婚後，到酒吧求和，沒想到卻看到他喝醉下跪跟別的女生求婚，氣到轉身就走，而禾浩辰酒醒後找不到戒指，看了監視器才發現她看到一切，懊悔不已，最後還是由媽媽出面替他解決。

▲楊麗音開導郭書瑤。（圖／翻攝自Vidol）

郭書瑤雖然生氣，但是仍期待禾浩辰打電話給她，她下班後到禾浩辰家拿回遊戲機，發現媽媽也在，而「杜媽」楊麗音理性開導郭書瑤，認為兩人不應該因為一點摩擦錯過，怕將來變成遺憾，罵自己兒子太孩子氣，脾氣太衝，不夠周到，「不是都不吵架，是吵了架還能一輩子在一起，杜媽真的很喜歡妳，不管妳的答案是什麼，杜媽都祝福妳。」

▲禾浩辰激動抱住郭書瑤。（圖／翻攝自Vidol）

看到杜媽這樣的反應，讓不少網友都說，有這樣的婆婆沒得挑，可以嫁了！郭書瑤也放下心中的擔憂，點頭答應求婚。而禾浩辰開心拉著她隔天就去登記，郭書瑤又開始擔心沒看農民曆，還沒請假，衣服沒準備，也還沒告訴家長，此時禾浩辰只說，「今天的天氣很好，你很好，我也很好，我們結婚的日子，就是好日子。」再次看出男女對婚姻的看法不同。

▲禾浩辰帶郭書瑤去登記結婚。（圖／翻攝自Vidol）

延伸閱讀

《想見你》班底再合作！柯佳嬿首次演「神」：邏輯更複雜獨／淡出演藝圈2年！李沛旭當「私人教練」近況曝光4年損失1億台幣！孫德榮揭華納侵權內幕：我死了就沒人知道10年前和Selina遇大火 俞灝明「重生」接古裝劇啃史書「狼人殺女神」被狂粉跟拍！ 爆遭經紀人逼輕生豪宅穿身上！《驕女》韓瑜狂掃名牌戲服「全部自己買」

title: 男星求婚遭拒媽出面解決！「感人告白」網哭：有這婆婆可以嫁


content_text:
2020/12/13 13:29

〔記者蔡文居／台南報導〕台江國家公園熱門行程—搭竹筏遊台江觀賞紅樹林，以往遊客都得到四草大員港碼頭或四草大眾廟搭乘，現在在安平樹屋旁的安平鹽倉碼頭也有遊船，民眾只要事先預約安排好行程，參觀完熱門景點安平樹屋後，也可就近搭船暢遊台江紅樹林。

台南市議員李啟維與安平遊船的船長王光華合作推動安平鹽水溪生態之旅，今天上午搭載輪胎公會和台南市民、遊客共100多人，從安平鹽倉碼頭出航，往鹽水溪上游欣賞冬季的候鳥群以及暢遊鹽水溪紅樹林水上森林、沿途泥灘地可愛的招潮蟹到處可見，遊客無不驚呼連連。

李啟維表示，從安平海頭社區堤頂碼頭也可坐竹筏欣賞鹽水溪紅樹林自然生態，過去鮮有人知道。當地是日治時期的鹽倉碼頭，清朝時期則是德記洋行倉庫碼頭，從這裡可以進入五條港的港口，不但有說不完的歷史故事，更有豐富的自然生態，值得大力推廣，而未來他也將進一步推動四鯤鯓和二仁溪的生態之旅。

今天客串解說的前安平國中校長陳進明說，2024年將是台南熱蘭遮城（安平古堡）建城400週年，安平有五星級大員飯店，還有即將開幕也是五星級的福爾摩沙飯店，安平從荷蘭時期到工業革命，不但是轉口貿易的重鎮，也是兵家必爭之地，現在更是觀光重地。

遊船郭姓解說員說，他們的竹筏遊船，在安平已經營多時，過去都很低調也未對外宣傳，因此少有人知道，目前並沒有固定船班，要搭船的遊客得事先預約才行。

taiwan-subdivisions: 安平 樹林 水上 鹽水

title: 不用跑到四草！ 安平也可以搭竹筏暢遊台江紅樹林


content_text:
市售罐裝營養乳品因配方成分比例不同，適用對象不同，要慎挑食用。（記者葉進耀翻攝） 記者葉進耀／台南報導

國人很愛吃營養品補身體，台南市藥師公會提醒，營養乳品因配方成分不同，細分多種，各有不同用，食用要慎挑符合自己需求的，以免補身不成反造成身體負擔，若有疑問可詢問社區藥局藥師。

南市藥師公會吳振名指出，藥局經常可見到民眾想要購買罐裝營養乳品回去給家人補充體力，但並不清楚市售的這些罐裝營養乳品因分成很多種，例如產品配方成分比例不一樣，而可再細分為「均衡營養補充」、「糖尿病適用」、「未洗腎慢性腎臟病患適用」、「洗腎病患適用」等等，有些民眾只聽別人說喝了某個產品很好，就要跟著買來吃，而忽略自身的生理機能狀況需求未必與他人相同，有時反而會弄巧成拙。

吳振名說，一般來說，鼓勵民眾健康飲食、但是如果無法攝取均衡飲食或無法執行健康飲食的時候，還是可以購買營養補充品來作補充，至於該補充什麼合適的營養乳品，也可以詢問社區藥局的藥師後，再來購買自己需求的會更恰當，避免補身不成反造成身體更大的負擔。另外，對於因年紀較大造成的肌力減退或肌少症，也可藉助行動輔具或增強肌力等健身產品，幫助民眾解決生活上的困擾。

journalist: 葉進耀

title: 營養乳品種類多 依需求選擇 | 中華日報


content_text:
James Harden has ended his training camp holdout, but that has not put a lid on the controversy surrounding the disgruntled Houston Rockets star.

The 31-year-old appears likely to begin the season with the Rockets despite a trade demand from the team he has spent the last eight years with.

Harden showed up late for the Rockets training camp and must have six straight negative COVID-19 tests before the league plans to clear him to practice or play with the team.

He was not in the lineup when the Rockets opened the preseason with a 125-104 win over the Chicago Bulls on Friday.

It was one of five contests to begin the preseason following the shortest offseason in NBA history. Just two months have passed since the Los Angeles Lakers won their 17th NBA title by beating the Miami Heat in six games.

Harden has reportedly requested to be traded to a contender. The Philadelphia 76ers, Brooklyn Nets, Miami Heat and Milwaukee Bucks are among the teams that he could end up with if he gets his wish.

His future with the Rockets became murky with head coach Mike D’Antoni stepping down at the end of last season. Then new Rockets general manager Rafael Stone and head coach Stephen Silas dealt Harden’s teammate Russell Westbrook to the Washington Wizards for John Wall. They also signed free agents Christian Wood and DeMarcus Cousins.

However, Silas is holding out hope that Harden will remain with the team.

“I’m confident that he’ll be all in,” Silas said immediately after the Westbrook trade. “That’s where I’m leaving it. As I’ve said, I’m giving him the space to do his thing, but I’m confident he’ll be here when we get started.”

Harden has led the NBA in scoring each of the past three seasons.

Last season, he averaged 34.3 points per game, but also reinforced his reputation as a playoff underachiever as his one-season partnership with Westbrook did not pay off with postseason success.

In other opening night exhibition games, the New York Knicks beat the Detroit Pistons 90-84 and Orlando Magic downed the Atlanta Hawks 116-112.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Harden begins training despite trade demand


content_text: 彰化縣鹿港鎮近日有網友在臉書「我愛鹿港小鎮」提醒12月13日晚上10點將有俗稱「送肉粽」送煞法會，鄉親若有經過，盡量迴避，路線將從南勢莊溝南往洋仔厝橋南岸押送出海口，彰化縣內已連續3周，每星期都有一場「送肉粽」法會。據了解，這名亡者是幾年前從北部搬來的外地女子，因生活不如意，12月7日被發現在家尋短，為了安撫死者亡靈，安定鄰近住家人心，才有這場送肉粽儀式。 頭南里長鄭錦昌說，今晚10時送肉粽的路線會從帝寶工業公司西側約3、4百公尺沿著洋仔厝溪支流送往出海口，沿線民眾毋須驚慌，但民眾非必要勿在外逗留。彰化市大埔地區上月24日晚間也有一場送肉粽儀式，死者是久病厭世，連同12月6日晚在彰化市東芳里舉辦的送肉粽儀式，今晚已是北彰化三周來的第三場，有網友驚呼「怎麼年底幾乎每周都有送煞儀式」。「送肉粽」儀式是為上吊身亡者舉辦的去煞儀式，由法師作法後，將上吊者用來上吊的支撐物，像梁木、樹枝等取下， 送往海邊火化放流， 主要盛行在彰化沿海地區，近年來，除往內陸外，連南投山區、新竹都有喪家辦「送肉粽」。鹿溪文史工作室負責人莊研育說，最初鹿港人為了尊重亡者，針對上吊輕生的死者不蔑稱縊死之人為「吊死鬼」，所以稱「送肉粽」，也稱「送煞」或「喫麵線」，但現在擴及到各種方式的輕生者都可能會舉辦送肉粽儀式，鹿港過去大都是由地方角頭廟無償舉辦法事，但現在則為殯葬業者統包，常找熟識的法師、道士來執行。莊研育表示，送煞氣指的是要送走死者生前的怨恨，儀式過程，生人盡量不要靠近，尤其適逢運氣較差、身體較虛弱的民眾要迴避，以免把厄運帶回家。 請珍惜生命，再給自己一次機會。求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 鹿港 南投 彰化縣 新竹 安定 大埔

title: 生人迴避！鹿港今晚「送肉粽」 網驚：怎麼每周都有


content_text: 受到連日豪雨影響，台鐵瑞芳猴硐段四日發生大規模坍方，搶修迄今已邁入第十天，是台鐵營運百年來，史上耗時最久的搶通工程；截至昨天為止，列車影響逾五萬人、客運疏運破卅萬人。交通部長林佳龍說，今午夜前完成東正線所有工程，明天（十四日）正式單線雙向通車。至於西正線何時通車？台鐵表示，暫無通車時程表。猴硐走山以來，搶修工程不斷遇到困難，導致通車時間一延再延。根據台鐵統計，截至昨天中午，總計影響六八四列次、五萬六○四六人。國道客運方面，截至昨晚七時止，開行一萬四七二四班（含加開二六九○班），疏運卅萬五三二五人次。 台鐵說，從四日坍方意外發生以來，每天日夜趕工，搶修清運土石，但因為連日大雨，影響進度，直到昨終於清完八千五百立方公尺的落石，現場也發現「不是土石滑落，而是整個岩盤崩落」，且因岩盤走山情形比預期中來得嚴重，增加搶修困難度。台鐵進一步說明，昨晨辦理邊坡整坡作業至第四階處（臨軌道約十五到廿米）時，將原有砂岩加速清除至頁岩，發現頁岩層滑動走山情形較原預期的嚴重，約向軌道側滑動十到十五米，且滑動至軌道東、西正線上方。台鐵坦言，為了搶通東正線，使用了五大工法，包含「減壓」，也就是把邊坡上的土方幾乎都清空；「截水溝」不讓水流進來；「打三排鋼軌樁」，使土方不會滑動；「整坡」保障坡面角度不再滑落，最後「蓋上帆布」，避免雨水滲入造成土壤含水過高。台鐵也將首度增加全測站監控設備，以便即時掌握邊坡穩定情形，確保行車安全。台鐵表示，目前先搶通的是，比較遠離邊坡的東正線，一旦搶通後，就會逐步恢復常態行駛，只是行經坍方路段可能會慢行，時速維持在卅到六十公里。不過「真正困難的是後面西正線」，台鐵表示，短期先把東正線開通，西邊岩體因頁岩很破碎，要先施作排樁擋土牆，由於目前還不知道深度，無法預估鑽探所需時間，再加上西正線更靠近邊坡，工程必須更嚴謹，所以搶通及通車時間未定。林佳龍昨晚第五度赴猴硐現場慰問工作人員，並指示搶修作業仍應以安全第一，他到附近土地公廟拜拜時說「今晚午夜前完成所有工程，明天正式通車」。今上午林佳龍也將再度去現場視察，並向國人宣布最新狀況。林佳龍說，預計今天完成最後修坡及清運完剩下的土方，並重新鋪設東正線軌道與架設電力設備，今天深夜進行列車回送，並藉以測試列車運行安全，以明天東正線單線雙向通車為目標。【記者曹悅華、游明煌／連線報導】受到連日豪雨影響，台鐵瑞芳猴硐段四日發生大規模坍方，搶修迄今已邁入第十天，是台鐵營運百年來，史上耗時最久的搶通工程；截至昨天為止，列車影響逾五萬人、客運疏運破卅萬人。交通部長林佳龍說，今午夜前完成東正線所有工程，明天（十四日）正式單線雙向通車。至於西正線何時通車？台鐵表示，暫無通車時程表。猴硐走山以來，搶修工程不斷遇到困難，導致通車時間一延再延。根據台鐵統計，截至昨天中午，總計影響六八四列次、五萬六○四六人。國道客運方面，截至昨晚七時止，開行一萬四七二四班（含加開二六九○班），疏運卅萬五三二五人次。台鐵說，從四日坍方意外發生以來，每天日夜趕工，搶修清運土石，但因為連日大雨，影響進度，直到昨終於清完八千五百立方公尺的落石，現場也發現「不是土石滑落，而是整個岩盤崩落」，且因岩盤走山情形比預期中來得嚴重，增加搶修困難度。台鐵進一步說明，昨晨辦理邊坡整坡作業至第四階處（臨軌道約十五到廿米）時，將原有砂岩加速清除至頁岩，發現頁岩層滑動走山情形較原預期的嚴重，約向軌道側滑動十到十五米，且滑動至軌道東、西正線上方。台鐵坦言，為了搶通東正線，使用了五大工法，包含「減壓」，也就是把邊坡上的土方幾乎都清空；「截水溝」不讓水流進來；「打三排鋼軌樁」，使土方不會滑動；「整坡」保障坡面角度不再滑落，最後「蓋上帆布」，避免雨水滲入造成土壤含水過高。台鐵也將首度增加全測站監控設備，以便即時掌握邊坡穩定情形，確保行車安全。台鐵表示，目前先搶通的是，比較遠離邊坡的東正線，一旦搶通後，就會逐步恢復常態行駛，只是行經坍方路段可能會慢行，時速維持在卅到六十公里。不過「真正困難的是後面西正線」，台鐵表示，短期先把東正線開通，西邊岩體因頁岩很破碎，要先施作排樁擋土牆，由於目前還不知道深度，無法預估鑽探所需時間，再加上西正線更靠近邊坡，工程必須更嚴謹，所以搶通及通車時間未定。林佳龍昨晚第五度赴猴硐現場慰問工作人員，並指示搶修作業仍應以安全第一，他到附近土地公廟拜拜時說「今晚午夜前完成所有工程，明天正式通車」。今上午林佳龍也將再度去現場視察，並向國人宣布最新狀況。林佳龍說，預計今天完成最後修坡及清運完剩下的土方，並重新鋪設東正線軌道與架設電力設備，今天深夜進行列車回送，並藉以測試列車運行安全，以明天東正線單線雙向通車為目標。

title: 猴硐坍方癱10天 明單線搶通


content_text:
記者洪文／綜合報導

「歐洲電影獎」今（13日）公布得獎名單，「漢尼拔」麥斯米克森（Mads Mikkelson）主演新片《醉好的時光》（Another Round）橫掃最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳劇本4項大獎，而《水漾的女人》（Undine）25歲女星寶拉貝爾（Paula Beer）則是拿下最佳女主角。

▲《醉好的時光》劇照。（圖／好威映象提供）

最大贏家《醉好的時光》由丹麥名導湯瑪斯凡提柏格（Thomas Vinterberg）執導、丹麥一哥「漢尼拔」麥斯米克森主演，該片從一個喝酒的有趣實驗出發，描述面臨中年危機的高中老師馬德，與他的哥兒們偶然得知一項理論，主張人類體內本來就存在微量酒精，若能適時買醉，必能恢復元氣，活力加倍。這群大叔於是展開酒精計畫，效仿邱吉爾與海明威，每日喝了再上。微醺的馬德迎來重生，酒精不僅讓他徹底擺脫以往的壓抑沈悶，說話變得風趣倜儻，連學生的成績也為之帶動。但這項禁忌的實驗，卻終究走向了失控的境界。

《醉好的時光》已確定代表丹麥出征奧斯卡「最佳國際影片」，該片是坎城影展正式入選影片，可惜因新冠肺炎疫情影展取消，至9月的多倫多影展才正式首映，並且在聖塞巴斯蒂安影展一舉讓四位男演員同時獲得了「最佳男演員」的殊榮。該片不但在英國地位最崇高的倫敦影展拿下觀眾票選最佳影片，在丹麥上映也賣破紀錄，目前逼近80萬人次大關，成為這三年最賣座的電影。

▲ 《水漾的女人》劇照 。（圖／海鵬提供）

拿下影后的是《水漾的女人》 25歲女星寶拉貝爾，她年初才以此片榮登柏林影后。該片描述一則愛與背叛的現代愛情神話，傳說裡，溫蒂妮是水之精靈，為愛而生、因愛而存，倘若她愛的男人背叛了她，傷心的她就會殺死男人並潛回水中，而剛分手的她為了躲開這個詛咒，於是遠離柏林，卻宿命般地結識了另一位男人。全片美如一首詩，她神秘動人的演出，使該片更具說服力，而她與男主角法蘭茲羅戈斯基除銀幕火花讓人激賞，深情更感動不少女性觀眾。

《醉好的時光》預計2021年春季在台上映；《水漾的女人》將於12月31日全台上映。

countries: 英國 丹麥

title: 「漢尼拔」奪影帝！《醉好的時光》橫掃歐洲電影獎4大獎


content_text:
剛果對抗伊波拉病毒超過兩年後終於成功終結疫情，令外界看好創新疫苗保存技術沿用到新冠肺炎疫情，化解非洲疫苗分配問題。

■"The technology used to keep the Ebola vaccine at super-cold temperatures will be helpful when bringing a Covid-19 vaccine to Africa."

剛果對抗伊波拉病毒超過兩年後終於成功終結疫情，令外界看好創新疫苗保存技術沿用到新冠肺炎疫情，化解非洲疫苗分配問題。

世界衛生組織（WHO）在11月中宣布，剛果民主共和國（DRC）西北部的赤道省（Equateur）已連續42天未新增伊波拉確診病例，宣告剛果順利終結伊波拉疫情。這項消息對剛果及非洲來說相當振奮人心，因為過去兩年多來剛果籠罩在伊波拉疫情之下，今年初又爆發新冠肺炎疫情，害剛果政府蠟燭兩頭燒。

據WHO統計，伊波拉確診病例當中有多達三分之二死亡，死亡率遠勝過新冠肺炎。伊波拉病毒自1976年首度被科學家發現後，便在非洲各國流竄。2014至2016年更在西非引爆史上最大規模疫情，造成超過1萬人喪命。

防疫過程 困難重重

剛果第一波疫情在兩年多年前爆發，當時疫情震央位在東部的北基伍省（North Kivu），截至今年6月為止一共造成超過2千人死亡。正當東部疫情趨緩之際，西北部赤道省疫情急速惡化，自今年6月以來約有120人確診，並有55人死亡。

西北部疫情之所以棘手，是因為感染地區大多位在交通不便的雨林地帶，許多村莊只能經由搭船或直升機才能抵達，且當地也缺乏電信基礎設備，導致通訊不良難以掌握疫情資訊，再加上疫情期間剛果醫護人員不滿薪資低廉而發動罷工，種種因素皆阻礙防疫進度。

即便各方條件不足，剛果依舊讓偏遠地區超過4萬名居民接種伊波拉疫苗，是終結疫情的主因。

WHO非洲地區主任莫堤（Matshidiso Moeti）表示：「剛果成功在偏遠地區擊敗全球最危險病原，證明科學與團結能激發各種可能性，尤其是能將伊波拉疫苗保存在超低溫狀態的創新技術，可望協助非洲取得新冠肺炎疫苗。」

他也表示：「同時對抗伊波拉與新冠肺炎疫情著實不易，但我們在伊波拉疫情中累積的專業經驗可望沿用到其他疫情，也能凸顯投資緊急對策及當地醫療資源的重要性。」

採用創新技術保存疫苗

近日歐美各大藥廠新冠肺炎疫苗研發頻傳捷報，但在各國期盼疫苗即將問世之際，非洲各國卻擔心缺乏冷鏈物流技術將阻礙當地疫苗普及。以輝瑞（Pfizer）新冠肺炎疫苗為例，施打前必須全程保存在攝氏-70度的超低溫裝置內；莫德納（Moderna）研發的疫苗保存溫度也需要維持在攝氏-20度。

剛果成功終結伊波拉疫情讓非洲其他國家重拾信心，因為剛果採用的創新技術能在缺乏電力的偏鄉保存疫苗。目前市面上多數疫苗保存箱在斷電情況下，只能以超低溫保存疫苗10至16小時，但剛果引進中國澳柯瑪研發的ARKTEK保存箱，能在斷電情況下保存疫苗長達一周時間。

除了運用創新技術讓疫苗普及之外，剛果政府也落實社交距離限制及接觸史追蹤，並和剛果共和國密切合作，成功防止疫情蔓延至鄰國。國際紅十字會剛果秘書長卡西希（Jacques Katshishi）表示：「終結伊波拉疫情是項偉大成就，但如今我們面臨下一個挑戰，那就是維持現況。」

英房產投資說明會 18日登場

社論／放下疑中 啟動兩岸旅遊泡泡

journalist: 陳穎芃

countries: 剛果 中國

events: 疫情 新冠肺炎 罷工 死亡

title: 剛果終結伊波拉疫情


content_text:
中西區公所與大埔福德祠舉辦「百虎百福～府城虎城福城」廟宇文化推廣系列活動，在歲末年終之際為大眾祈福，讓到訪府城的人都能滿載福氣而歸。昨天推出虎爺踩街「巡田水」，由忠義國小學生抬轎自大埔福德祠出發踩街遶行六合境角頭廟，轎裡坐著由知名工藝師劉進文打造的「茄冬入石柳」虎爺藝術浮雕；重頭戲19日將舉辦擲筊大賽，由聖杯數最高者將虎爺浮雕帶回。（圖文：記者王姝琇）

2020/12/13 05:30

中西區公所與大埔福德祠舉辦「百虎百福～府城虎城福城」廟宇文化推廣系列活動，在歲末年終之際為大眾祈福，讓到訪府城的人都能滿載福氣而歸。昨天推出虎爺踩街「巡田水」，由忠義國小學生抬轎自大埔福德祠出發踩街繞行六合境角頭廟，轎裡坐著由知名工藝師劉進文打造的「茄冬入石柳」虎爺藝術浮雕；重頭戲19日將舉辦擲筊大賽，由聖杯數最高者將虎爺浮雕帶回。（圖文：記者王姝琇）

taiwan-subdivisions: 大埔 中西區

title: 《台南》虎爺踩街巡田水 學童抬轎遶行


content_text:
▲三星下一款真藍牙無線耳機（TWS）Galaxy Buds Pro黑色款照片曝光。（圖／翻攝自gsmarena）

記者周康玉／綜合報導

先前有三星下一款真藍牙無線耳機（TWS）Galaxy Buds Pro諜照曝光，有紫色和銀色外，GSMARENA更爆料，第三款選擇：黑色。

黑色的Galaxy Buds Pro設計是Galaxy Buds +設計的演變，充電盒的方形外觀和GalaxyBuds Live盒形似。

Buds Pro機殼預計可搭載500mAh電池，這是對Galaxy Buds +及其270 mAh容量的重大改進。

根據目前傳言，Galaxy Buds Pro預計將於1月14日與Galaxy S21智能手機一起發布。

title: Galaxy Buds Pro除了紫、銀　第三種顏色曝光


content_text:
▲生活太緊繃嗎？你必須攝取快樂營養素。（示意圖／資料照）

記者李佳蓉／綜合報導

受到疫情影響，加上排山倒海而來的生活壓力，你總是感到情緒焦慮、緊繃，身邊的人甚至覺得「你越來越神經質」了嗎？正妹營養師高敏敏分享，一名3寶媽在諮詢過程中只要小孩稍微動一下，就會緊張的以為孩子要跌倒了，無法好好對話，仔細一問才發現她的飲食「出了大問題」，讓人越吃越窮緊張。

營養師高敏敏在粉專指出，門診曾來一名3寶媽，孩子分別就讀幼稚園中班、大班及小學，只要有人諮詢過程中稍微動一下，她就會以為孩子要跌倒或是尿褲子了，情緒超緊張，在診間裡不斷尖叫。仔細一問才發現她天天喝2杯大杯美式咖啡，甜點及炸物，對於能療癒心情的食物愛不釋手。但事實上，咖啡因、糖及加工食品，會越讓人越吃越神經質。

▲平時生活壓力太大？你需要6大營養素，替腦神經做SPA。（圖／高敏敏營養師授權提供）

想要穩定情緒，放鬆肌肉、重新找回快樂的感覺嗎？高敏敏分享「6大營養素清單」，分別是「陽光維生素D」，一旦缺乏會焦慮、肌肉無力，引發骨質疏鬆，平時可藉由曬太陽、攝取菌菇類、鮭魚或沙丁魚補充。再來是具有放鬆肌肉、舒緩壓力的「鈣」，可從牛奶、豆干、豆皮、小魚乾及黑芝麻中獲得。

高敏敏接著說，綠葉蔬菜、紫菜、堅果、燕麥和香蕉，則含有穩定神經、提升睡眠品質的礦物質「鎂」；想要製造快樂荷爾蒙－血清素，就得攝取含有「色胺酸」的香蕉、牛奶和乳酪。其他像是維持神經系統運作的重要維生素B群，可均衡攝取各種原型食物。另外，鯖魚、秋刀魚、鮭魚、沙丁魚，能夠減緩憂鬱、延緩腦部退化。

除了透過飲食外，知識型YouTuber《77老大》過去也曾指出，可靠著運動、聽音樂、按壓穴道釋放壓力，迎接快樂人生。他推薦「神門穴」加上「內關穴」2穴位，一旦感覺到有壓力，心情差時，左右邊各按壓10下。其對焦慮、失眠、胸悶及心悸、胃食道逆流等具有緩解效果。有網友實測後指出：「壓穴道真的有用。」

本文諮詢專家：高敏敏營養師，被譽為「台灣最美營養師」，兩岸超過30萬粉絲，專長為健康減重及抗老美肌營養。具有中華民國高考營養師證書、妝品原料管理師、肥胖醫療學會證照、糖尿病共同照護網證照、美國營養學會會員。

countries: 台灣 美國 中華民國

title: 3食物越吃越神經質！想穩定情緒…「快樂菜單」營養師激推


content_text: 在年度股東大會上被問及目前Xbox與PlayStation的競爭時，微軟執行長Satya Nadella再次強調，目前已將Xbox Game Pass訂閱服務作為未來遊戲市場發展策略項目之一，同時也說明希望能藉此服務吸引全球超過30億名玩家青睞。依照Satya Nadella的說法，顯示微軟並非只是將當前目標放在藉由新款Xbox Series X、Xbox Series S與Sony推出的PlayStation 5競爭，而是希望透過訂閱服務進一步吸引更多玩家。 因此微軟目前在遊戲市場上的佈局，除了推出新款Xbox主機，同時更藉由收購遊戲工作室，與更多遊戲業者合作內容，不僅持續擴展Xbox主機對應遊戲內容，同時也能透過Xbox Game Pass訂閱服務讓更多玩家可透過不同連網裝置遊玩，甚至也持續藉由Xbox Play Anywhere市場策略，讓購買Xbox或Windows 10平台遊戲的玩家，同時也能獲得另一個平台遊戲版本，使玩家能獲得更大利益。而在接下來的串流遊戲市場將隨著5G等連網技術逐漸普及，微軟預期將能透過Xbox Game Pass訂閱服務吸引更多玩家支持，並且能藉由不同載具流暢地遊玩微軟提供遊戲內容，一如可在各類連網裝置使用微軟提供服務。不過，依照Xbox部門負責人Phil Spencer日前受訪時的說法，微軟依然認為終端裝置是玩家與遊戲產生遊玩互動相當重要的「媒介」，一如NVIDIA執行長黃仁勳認為即便雲端串流遊玩模式普及，在終端裝置上的前期運算依然相當重要，尤其在操作反應表現、更高影像細節呈現，都還是需要高效運算能力完成前期處理，因此就算微軟未來將雲端應用視為主要發展目標，作為終端裝置的Xbox主機依然扮演重要角色。以目前微軟在未來遊戲市場發展策略來看，顯然日後競爭對手將不會是Sony旗下PlayStation 5，而是目前已經投入串流影音服務的Google Stadia，以及亞馬遜日前宣布推出的串流遊戲服務Luna。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 微軟日後在遊戲市場主要競爭對手或許不再是Sony 而是Google與亞馬遜


content_text: TALLAHASSEE, Fla. (AP) — Highly touted freshman Scottie Barnes scored 17 points and No. 20 Florida State extended its dominance against rival Florida with an 83-71 victory Saturday that came after the Gators’ best player collapsed on the court and was rushed to a nearby hospital. Keyontae Johnson, the Southeastern Conference’s preseason player of the year, was taken off the floor on a stretcher in the opening minutes and transported to Tallahassee Memorial for evaluation. Florida officials said he was in critical but stable condition. The junior from Norfolk, Virginia, had just dunked in transition before he crumpled without warning as the team broke its huddle. Several Gators were in tears and a couple buried their faces in towels as coach Mike White gathered his team for a prayer. The game continued after a brief break, but the Gators weren’t the same after witnessing a teammate deal with a medical emergency. Florida (3-1) was ahead 11-3 after Johnson’s dunk. The Seminoles (3-0) scored the next seven points and pulled away from there. They outscored the Gators 42-24 in the first half after Johnson was stricken. The Seminoles led by as many as 18 in the second half. They ended up extending their winning streak against Florida to seven games, tying the longest by either team in the series. They also stretched their winning streak against nonconference opponents at home to 41 and won their 26th straight at home. Barnes, Anthony Polite and M.J. Walker made this one look easy most of the day. Barnes, the top-rated recruit of coach Leonard Hamilton’s tenure in Tallahassee, had two thunderous dunks and was 7-of-10 shooting. Polite hit three 3-pointers and finished with 14 points. Walker was perfect from the free-throw line, draining all 12 attempts, and ended up with 17 points. Florida's Scottie Lewis, who was crying and clearly affected by Johnson’s ordeal, tied a career high with 19 points. Tre Mann added 17 points, eight rebounds and seven assists. The Gators got little from anyone else. Johnson probably would have been a factor. He averaged a team-high 14 points last season to go along with 7.1 rebounds. He also led the Gators with 38 steals. He had five points in four minutes Saturday. Like most of his teammates, Johnson tested positive for COVID-19 during the summer. The coronavirus can lead to myocarditis, a viral infection of the heart muscle, and it is common for athletes. At its most severe, myocarditis can lead to sudden cardiac arrest and has been a documented cause of death for young, otherwise healthy athletes. The Southeastern Conference mandates strict protocols, including rigorous heart testing, before players can be cleared to return to play following positive COVID tests. BIG PICTURE Florida: It’s impossible to know how the Gators would have played with Johnson. It clearly bothered his teammates and coaches for the rest of the game. Florida State: The Seminoles, who were ranked No. 4 in the country when the coronavirus pandemic ended the 2019-20 postseason, should be a factor in the Atlantic Coast Conference again this year. They have the fourth-biggest team in the country, a dynamic point guard in Barnes and an experienced leader in Walker. UP NEXT Florida: Hosts North Florida on Wednesday night. The Gators have won all nine meetings between the teams. Florida State: Begins Atlantic Coast Conference play against Georgia Tech on Tuesday night. ___ More AP college basketball: https://apnews.com/Collegebasketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: No. 20 FSU tops Florida 83-71 after Johnson collapses early


content_text:
美國76歲女演員薩頓（Carol Sutton），因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）併發症於11日病逝。（美聯社）

2020/12/13 10:25

〔即時新聞／綜合報導〕美國76歲女演員薩頓（Carol Sutton），出演過《失控的陪審團》、《大明星世界末日》、《猩球崛起》等知名電影，也參與過熱門電視劇《劫後餘生》、《無間警探》等等，孰料她因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）併發症於11日病逝。

據《CNN》報導，美國路易斯安那州紐奧良市長坎特雷爾（LaToya Cantrell）證實了薩頓的死訊，並悼念這位從紐奧良當地劇院出發的女演員，歷來在電視劇與電影上的貢獻。

坎特雷爾說，人們會永遠記得薩頓在舞台上的風采，她不僅豐富了自己所扮演的角色，還溫暖了其他演員和劇組工作人員，「願她能夠安息」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 《猩球崛起》女演員薩頓 因武漢肺炎併發症病逝


content_text: 新北市2020歡樂耶誕城今天「巨星耶誕演唱會」，現場大咖雲集，有民眾9日就搭帳篷排隊，只為更靠近心儀的偶像，演唱會氣氛熱絡，吸引上萬人參加。各歌手接力演唱，氣氛熱烈，且還有「迪士尼」光雕秀，活動類型相當多元。當周興哲上台演唱時，還與前女友同時也是主持人的趙岱新擁抱，把現場氣氛炒到最高點。這場巨星演唱會邀請9m88、李建軒、鼓鼓、電視劇集「女力報到」演員、高爾宣、許書豪、玖壹壹、周興哲、魚丁糸共同演出，一連4小時，演出內容多元又豐富。 活動安排因遊戲狼人殺爆紅的「五堅情」演唱當紅歌曲「天黑請閉眼」為演唱會揭開序幕，5人分別以今年歡樂耶誕城主題「迪士尼」服裝登場，最前排有許多粉絲製作圖卡，看得出人氣相當高，隨後主辦單位讓今年入圍金曲最佳新人獎的9M88登場，以慵懶渾厚的嗓音征服現場聽眾，高超的演唱技巧讓歌迷聽得如癡如醉。隨後人氣饒舌歌手高爾宣、團體玖壹壹接連演唱「Without You」、「Local」，台下歌迷相當興奮，尖叫聲不斷，現場氣氛被炒到高點後，新北市長侯友宜登場。侯友宜直接在現場與玖壹壹一起玩起饒舌遊戲，主持人黃子佼還發現侯友宜與玖壹壹團員洋蔥有兄弟臉，台下聽到後笑聲不斷。侯友宜表示，很高興這次盛會有很多民眾參加，也請大家戴好口罩，做好防疫，新北很美麗就是因為有這些優秀的市民。當周興哲上台時，前女友趙岱新上前給予擁抱，台下尖叫聲不斷，趙岱新還當場替周興哲與台下歌迷拍照，為活動帶來高潮。活動壓軸由魚丁糸接棒演出，演唱會到了後段，人潮不減反增，就連路過的民眾都被吸引而來。魚丁糸以清亮的嗓音演唱5首歌曲，大展歌技，演唱結束後，聽眾無不給予掌聲及歡呼，也讓大家度過一個難忘的聖誕夜。周興哲演唱歌曲「怎麼了」，優美的嗓音讓台下觀眾聽得如癡如醉。記者張睿廷／攝影團體玖壹壹上台時，歌迷興奮的不停尖叫，氣氛嗨到最高點。記者張睿廷／攝影新北市長侯友宜（左二）與主持人黃子佼（左一）、趙岱新（右一）及玖壹壹同台玩饒舌遊戲。記者張睿廷／攝影

journalist: 聯合報 / 記者張睿廷／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 周興哲與前女友趙岱新台上擁抱 新北耶誕演唱會引高潮


content_text:
國際中心／張家寧報導

馬來西亞近日傳出一起駭人聽聞的性侵案件，一名保母因發現自己照顧的4歲小男孩坐姿怪怪的，詢問之下對方表示自己屁股很痛，且造成這樣的原因並不單純，竟是男孩遭到自己的堂哥性侵，事件曝光後也引起當地社會譁然。

▲小男童遭到自己的堂哥性侵。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《中國報》報導，馬來西亞哥打巴魯的一處民宅本月8日發生一起性侵案件，一名年僅4歲的男童被家中保母發現坐姿有異，詢問後男孩表示自己「屁屁好痛」，才會導致無法好好坐著。

保母進一步追問為何會有這樣的情況，男孩才透露自己被前來借住的12歲堂哥性侵得逞，而保母得知真相後也立刻通知男孩母親。

男孩母親返家後立刻帶著兒子到醫院檢查，同時報警。據了解，該名12歲的男童因父母離異，大約1年前開始借住親戚家中，沒想到卻趁機性侵小堂弟。據了解，目前涉案的12歲男童已被警方扣查，未來將依《刑事法典》第377-C條文「發生違反自然性行為」展開調查。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 張家寧

countries: 中國 馬來西亞

title: 保母驚見4歲童坐姿怪 竟是慘遭12歲小堂哥性侵 | 國際


content_text: 國家通訊傳播委員會為打擊假消息，曾提出「數位通訊傳播法」草案，後來雖止步於立法院，如今中天新聞關台後，又傳出政府有意對該草案條文重新檢視修訂再推出，藉此審查網路新聞，對此，中山政研所教授廖達琪批評，民進黨此舉無疑是威權復辟，逼著人民集體對抗威權。廖達琪指出，言論自由如皇后貞操，世界民主國家對此都很有分際，政府一旦介入，形同威權復辟，跟過去國民黨有什麼不同？網路新聞應由社會部門建立審查機制，且應該要多元，政府機關不宜介入。 台灣大學新聞研究所前所長彭文正說，假新聞是由誰來判斷？民進黨若想藉打假新聞之名，實質進行新聞審查，無疑就是回到警總戒嚴時代，這時民眾就會走上街頭抗爭，國民黨會變成過去的鄭南榕，執政黨應該要三思後行。有律師指出，ＮＣＣ只有監理功能，沒有言論審查功能，拿假新聞來做言論審查，跟當時抓盜版來做網路封鎖其實沒有什麼兩樣，如果新聞網站轉載外電報導，但因政府不滿報導內容，難道ＮＣＣ能要求國外媒體網站也移除下架？對於轉載、轉傳至其他個人媒體、網站的行為，更無從透過下架某一網站的內容彌補或者是得到澄清。有律師指出，到目前為止，對於網路上的行為可以通知業者下架的，只限於非常明顯的著作權侵害行為，全世界也沒有行政機關透過自己認定是真或假新聞，就可以通知新聞媒體，把已經發表的言論先刪除或下架的先例。尤其草案中規定，若有攸關國家安全的網路訊息，網路平台業者應依法配合政府辦理，多位法界人士都指出，所謂的「國家安全」由政府決定，若有民眾或在野黨扮演吹哨者角色爆出重大弊端，政府任意就可以涉及國安而要求相關言論不得在網路上流傳，等於另一種助長黑箱決策的作為。

things: 假新聞 假消息

title: 政府審查言論 形同威權復辟


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐，造成全球經濟大衰退，但卻對低迷很多年的全球個人電腦（PC）產業，注入一劑強心針，根據資策會MIC的預估，2020年全球筆電出貨將達1.7億台，成長率6%，創下近五年新高。市調機構Canalys統計，2020年第3季全球PC市場出貨量，年增12.7%，達7,920萬台，創下近十年來單季成長率最佳的一季。主要原因就是受惠新冠肺炎疫情，所帶動的遠距工作與遠距學習熱潮。 MIC資深產業顧問楊中傑則表示，資訊硬體產品市場的發展重點，在於滿足人類工作與學習型態的改變，在新冠肺炎疫情尚未緩解，遠距辦公與遠距教學持續發展之下，筆電仍有成長空間，將有利於商用、教育筆電的銷售，相較起來，商用與桌機市場則受到較大衝擊。至於台灣資訊系統產品出貨方面，MIC預估，2020年台灣筆電出貨預估將成長7.9%，高於產業平均值，甚至超越2017年的換機潮，同樣創下近五年新高。2020年將重回全球筆電代工龍頭的廣達，董事長林百里也表示，今年爆發新冠肺炎的疫情，改變了人類的生活、工作模式，宅經濟越來越重要，且趨勢會持續下去，將成為新常態，這對廣達的筆電、雲端都是很好的機會。林百里指出，本來擔心宅經濟僅是暫時現象，因此在今年上半年較為保守，隨著進入第3季以後，客戶釋出的需求越來越強勁，使廣達更加確定，宅經濟需求會持續發展。至於近期新冠肺炎疫苗已經研發出來，遠距上班與遠距教學的商機是否結束？林百里說，網路經濟已經吸引很多活動，回不去了，現在筆電太便宜，一台只要399美元或299美元，這價位能做這麼多事情，而且好用輕薄，過去是一家一台筆電，現在是每個孩子都有一台。他說，就算疫情恢復，上課將是部分網路，部分回到課堂，上班也是部分在家上班，生活習慣已經改變了，以前廣達做生意要到美國會晤客人，現在利用視訊就解決了，以後不會那麼愛旅行。醫院也是，現在都不希望人來看病，尤其美國，現在是使用遠距醫療來看診，這些都帶動電腦與雲端市場的需求。廣達2020第3季筆電出貨達1,830萬台，季增 26.21%、年增 96.77%，近乎翻倍，創單季歷史新高，今年前十個月出貨達4,610萬台，已超越去年全年。廣達預估，該公司2020全年筆電出貨目標6,000萬台，將重回筆電代工龍頭寶座。展望2021年，廣達副董暨總經理梁次震表示，明年一定不止6,000萬台，這是肯定的，今年的業績是從下半年才開始成長，明年上半年，應該可以保持今年下半年旺季的水準。 圖／經濟日報提供

countries: 台灣 美國

title: 台灣筆電出貨今年估增近8％ 衝五年新高


content_text: 女力當家，不少農會都是女性總幹事帶頭轉型，像台南市32區農會有13名女性總幹事，尤其一些年輕總幹事敢突破傳統，為農會找到新藍海。33歲台南市柳營區農會總幹事陳右欣，7年前上任時是全國最年輕總幹事，為開源節流，開會全部無紙化，理監事和幹部都配一台平板電腦，4年省下近百萬元紙張印刷費用。 鹽水區農會總幹事邱子軒，將傳統鹽水意麵改革成波浪寬麵。記者吳淑玲／攝影台南鹽水農會今年也成立百年。40歲總幹事邱子軒上任後，將有300多年歷史的鹽水意麵大膽改變，推出「日曬意麵─寬麵」，創新波浪狀寬麵麵體，今年意麵業績多增加3成。台南市麻豆區農會總幹事孫慈敏打造百貨公司級的農會超市。記者吳淑玲／攝影麻豆區農會總幹事孫慈敏上任後，將農會超市大改造，有如百貨公司超市，被形容為「最美農會超市」。疫情期間她靈機一動開「直播」請知名老師教作菜，在農遊券及三倍券大爆發，每月營收破百萬元。嘉義縣農會總幹事黃貞瑜是點子王。本報資料照片擁有雙碩士的嘉義縣農會總幹事黃貞瑜是「點子王」，她發揮名人媒體效應，透過讓總統蔡英文用三倍券買農會產品，邀陳時中推薦蔬果，讓立委陳明文、蔡易餘搞kuso賣農產，行銷奏效，這波振興方案1個多月讓縣農會創下近7百萬銷售額。雲林虎尾農會總幹事黃鈺惠，打響虎霸王花生品牌。記者蔡維斌／攝影雲林縣虎尾農會總幹事黃鈺惠接掌總幹事3年多，不僅把農會近億元負債還清，還為員工加薪，發年節獎金。之所以能扭轉農會頹勢，主要在於她苦心經營，主打「虎霸王」花生系列產品，不僅在國內市場大賣，更還外銷到新加坡、香港等地，成為農會轉虧為盈的利器。彰化縣花壇鄉農會總幹事顧碧琪，2013年將農會穀倉變身為茉莉花壇夢想館，成為帶動花壇產業發展的基地，還與農民契作無毒耕作，迄今開發了30多種產品，年產值1千多萬。彰化縣北斗鎮農會總幹事張桂蓮6年前和員工、家政班、農民腦力激盪，研發全台獨一無二的香菜豬肉水餃和香菜抓餅，一方面創新產品增加收入，一方面調節產銷，避免菜賤傷農。

countries: 新加坡 香港

people: 陳時中 陳明文 蔡英文 蔡易餘 黃貞瑜

taiwan-subdivisions: 柳營區 花壇 嘉義縣 虎尾 北斗 雲林縣 鹽水區 麻豆區 彰化縣 雲林

title: 女力當家 農會總幹事「煉金」


content_text:
中天新聞台12日凌晨悲壯關台，轉往網路發展，今有網友發現該台主播鄭亦真竟一邊播報一邊吃漢堡，吃完了漢堡繼續喝可樂，在網路播報新聞似乎是自由無極限，原來是有網友留言說希望看她吃漢堡播新聞，沒想到她真的照做，又有人要她綁馬尾，她也作勢把頭髮挽起來，幾乎是有求必應。

而鄭亦真的播報風格也引起網友熱烈討論，網友見狀直呼「真的好歡樂」、「變成網紅節目」，也有人批評這樣有失新聞專業，但有網友認為，這樣的播報方式活潑有趣，和新聞專業無關，主播和粉絲的距離也更拉近，目前官方頻道點閱數已經衝破200萬。

journalist: 聯合報 記者林怡秀／即時報導

title: 史無前例！中天主播報新聞竟嗑漢堡 網友看傻


content_text:
她是中國第一個被離婚的女人，卻深得公公婆婆的喜愛；她出身優渥，卻被新婚丈夫叫做「土包子」；她經歷了一個女人一生最悲慘的事，卻以最高貴的姿態回歸生活。她是民國時期赫赫有名的女銀行家，是被徐志摩拋棄的前妻張幼儀。

徐志摩對人很好，梁實秋曾描寫徐志摩：「他飲酒，酒量不洪適可而止；他豁拳，出手敏捷而不咄咄逼人；他偶爾打麻將，出牌不假思索，揮灑自如，談笑自若；他喜歡戲謔，從不出口傷人；他飲宴應酬，從不冷落任誰一個。」

林徽因說：「志摩是個很古怪的人，浪漫固然，但他人格裡最精華的卻是他對人的同情，和藹，和優容；沒有一個人他對他不和藹，沒有一種人，他不能優容，沒有一種的情感，他絕對地不能表同情。」然而，這樣一個對誰都好的男人卻唯獨容不下自己的結髮妻子，甚至在外人面前無情地嘲笑張幼儀的土。

張幼儀土不土我們無從得知，但是她出身優渥，幾個哥哥都是有名的政治家，金融家，這樣的出身表明了張幼儀根本沒有徐志摩說的那般不堪。

她只是有一些膽小罷了，一個小女孩突然來到對自己來說完全陌生的家，從這以後，她要學會相夫教子，孝順公婆，她有些許的忐忑。但在徐志摩看來，女兒家的擔憂完全就是因為這個女人根本上不了檯面，更加配不上自己，本來就不滿意的包辦婚姻，如今更反感了。

她也許感知到了丈夫的不滿，卻不知道自己到底哪裡出了差錯，便越發的小心翼翼。徐志摩見妻子這般姿態，便更加不滿了，為了擺脫不幸福的婚姻，他選擇了出國逃避。

張幼儀一邊幫助徐志摩收拾行李，一邊祈禱丈夫在異國他鄉可以順利。然而，她沒有想到的是，徐志摩此次離家將會帶給她多大的災難，甚至改變了人生軌跡。

離開了令人「窒息」的家，徐志摩彷彿是一直被解放的困獸，對世界充滿了好奇與欣喜。很快，他就在好友家認識了靈動聰慧的林徽因。比起張幼儀的膽小、木訥，活潑、大膽的林徽因彷彿更加可愛。看見林徽因，徐志摩才知道自己所期望的靈魂伴侶清晰的模樣。

林徐二人正處於熱戀中如膠似漆，誰也不願意提起遠在大洋彼岸的張幼儀。此時張幼儀已經懷上了第二個孩子，因為思念丈夫，她不顧危險來到了英國。

古人說：小別勝新歡。但對徐志摩來說，妻子的到來除了驚嚇便只有惶恐了吧，他擔心林徽因生氣，卻從未對漂洋過海的妻子有過絲毫關心。

一個懷有身孕的女人，不僅沒有得到丈夫應有的關愛，反而見他對別的女人呵護備至。此時的張幼儀想必內心是崩潰且憤怒的吧。但良好的教養不允許她像旁人那般撒潑鬧事，只是平靜地向徐志摩陳述自己懷孕的事。

徐志摩一聽便說：「趕快打掉。」

張幼儀說：「可是我聽說有人因為打胎死掉的！」

徐志摩冷冰冰地說：「還有人因為坐火車死掉的，難道你看到人家不坐火車了嗎？」隨後一走了之。

一九二二年生下次子，簽好離婚協議後，徐志摩跟著她去醫院看了小彼得。

後來，張幼儀形容這段往事，她說：「志摩把臉貼在窗玻璃上，看得神魂顛倒，卻始終沒問我要怎麼養他，他要怎麼活下去。」

的確，與林徽因相比，張幼儀缺少了一種清秀與靈氣，與陸小曼相比，她缺少了一份敢愛敢恨的率直。

在徐志摩眼中，張幼儀的是笨拙、膽小的，更像是舊式家族中的小媳婦。不會林徽因那樣與徐志摩談詩作畫，也不會像陸小曼那樣與徐志摩遊花賞月，她會的只有洗衣服做飯針線女紅。這樣的女人，根本入不了受過西方教育的徐志摩的眼。

被拋棄後，張幼儀沒有哭鬧，沒有自暴自棄，而是很快從悲傷中振作起來，自己一個人，帶著孩子學習德文，並進入裴斯塔洛齊學院。

張幼儀將心中的傷通全部化作學習的動力，不僅說的一口流利的英語，還將德國嚴謹的工作作風學的淋漓盡致。在這裡她彷彿找到了人生的支撐點，拼命地學習來充足自己的人生。

張幼儀把自己的人生一分為二，「去德國前」和「去德國後」。去德國前，她什麼都怕，怕說錯話，怕做錯事，怕得罪人，怕被徐志摩拋棄，即便委曲求全依然得不到應有的尊重；去德國後，她什麼都不怕了，離開徐志摩，她還有什麼可怕的。在這裡，她每天都面向陽光，努力讓自己生長。

命運似乎還想看看這個女人還有多大的能量，來到德國三年後，小彼得因病去世。這是張幼儀一生最沉痛的打擊，離婚，喪子，流落異國他鄉，厄運在她上空環繞，不曾離去。

每個優秀的人，都有一段沉默的時光。那段時關是付出了很多努力，卻得不到結果的日子，我們把它叫做紮根。只有經歷過痛徹心扉的痛，才能忘乎所以的忘。痛到不能再痛，不是重生就是毀滅。

安頓小彼得的葬禮後，張幼儀決定回國，與走時那個唯唯諾諾的她不同的是，如今的張幼儀溫婉大氣，充滿了智慧與能量。憑藉著一口流利的德語，張幼儀很快就被聘為東吳大學的老師。曾經的張幼儀，在丈夫面前說話都不敢抬頭，如今在講臺上意氣風發。

大學講師並沒有滿足張幼儀的野心，很快她就憑藉著自己的努力出任上海女子商業銀行副總裁，還擔任了雲裳服裝公司的總經理。

張幼儀曾說：「我應該感謝徐志摩，如果沒有他的絕情，也不會有後來我的改變。他使我得到解脫，變成另外一個人」

婚姻是所學校，但不會因為你的好，而便更好，它會教會你成長，顯然，張幼儀順利畢業了。梁實秋在《談徐志摩》一文中評價她：「她沉默地、堅強地過她的歲月，她盡力了她的責任，對丈夫的責任，對夫家的責任，對兒子的責任─凡是盡了責任的人，都值得尊重。」

張幼儀，家世顯赫，深受公婆喜愛，縱然不受丈夫喜歡，如果她願意，想必也可以保證一生衣食無憂。可是，她選擇告別，告別無用的自己，告別破碎的婚姻，她依靠自己的力量，活出了女王的風采。

journalist: 滺湙

countries: 中國 英國 德國

title: 中國第一個被離婚的女人！張幼儀在被徐志摩徹底傷害後華麗轉身為女強人-


content_text: 據Electrek13日消息，特斯拉今天授權其在北美的銷售人員為未交付的Model3和ModelY車輛提供一年免費的無限次超級充電，以激勵年底前的交付，因為它正在嘗試創造下一個創紀錄的季度。

title: 據Electrek13日消息，特斯拉今天授權其在北美的銷售人員為未交付的M...


content_text:
在英国《自然》杂志近日发表的一项环境学最新研究中，科学家称：2020年是标志着人造物质量超过活生物量的转折点！在过去100年里，建筑、道路、机器这类人造物的质量每20年翻一番。这一研究结果提醒所有人，人类对地球的影响正在不断增加。

自第一次农业革命以来，人类通过农业和采伐等方式利用土地，让植物生物量从约2兆吨（2万亿吨）减少到目前的约1兆吨；而人造物（被称为人为质量）不断产生和累积，让活生物量与人造物质量之间的平衡发生了转变。

以色列魏茨曼科学研究院研究人员朗·米罗及其同事，此次估算了1900年至今的全球生物量和人造物质量的变化。他们的研究表明，在20世纪初，人造物的质量相当于总生物量的3%左右；而今天，人为质量已经超过了全球总生物量，如今的全球总生物量在1.1兆吨上下。

在这段时间里，总生物量略有下降，而人为质量快速增加，如今正以每年超过300亿吨的速度不断产生——这意味着对地球上的每一个人来说，每周都有超过他们体重的人造物被生产出来。

人为质量的大部分来自建筑与道路；其他还包括塑料和机器。这类质量的构成变化与特定的建设趋势有关，比如建筑材料在上世纪50年代中期从砖过渡到混凝土，60年代开始使用沥青铺路。此外，总的人为质量的变化也与重大事件相关，比如二战后各种建设的持续增加（这个阶段也被称为大加速）。

研究团队指出，转折点出现的具体时间其实取决于定义，因此估算结果可能存在一定的浮动性。研究使用了干重（不包括水）估算，但他们认为，即使使用湿重估算或者对质量类别有其他的定义，转折仍可能发生在过去、当下或未来的十年。

研究最后指出，如果按照当前的趋势，人为质量预计在2040年超过3兆吨。

总编辑圈点

地球上的人造物质量超过了生物质量，等于又一次告诉所有人：你们人类已经成为塑造当今地球面貌的主导力量了！毫无疑问，人类在积极地将近地表地质沉积物转化为对社会有用的形式，与此同时，也对自然栖息地、生物多样性、气候、生物地球化学循环产生着广泛影响——这正是有科学家提议将地质时代更名为“人类世”的原因。如果说这是一个以质量为基础的“人类世”，现在已经符合时代特征了。

title: 二〇二〇年：人造物质量超过全球生物质量-新华网


content_text: 香港葵青警區人員及機動部隊人員壹連兩日(12月11日至12日)於區內進行代號“犁庭掃穴”反罪惡行動。行動中，警方共巡查11個街頭賭博黑點，並拘捕9男6女，年齡介乎14至72歲，涉嫌制毒、傷人、刑事毀壞、刑事恐嚇、自稱三合會成員、車內盜竊或以欺騙手段取得財產等。此外，警方及又聯同食環署人員於行動中，加強巡查區內餐飲處所及派對房間。警方發出148次和禁止群組聚集規例相關的口頭警告，以及發出49個和佩戴口罩規例相關的口頭警告(警方圖片)。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：王瑤】

title: 香港警方“犁庭掃穴”反罪惡行動 拘捕15人


content_text:
本期任九在3場英超+2場德甲+5場意甲+3場西甲+1場法甲的基礎上捨棄了幾場讓步較淺的比賽：博洛尼亞目前在聯賽中的戰績為4勝6負，球隊戰績不佳，此役主場面對目前在聯賽中的戰績為5勝3平2負目前排名聯賽第6名，戰績還算不錯的羅馬，機構給出受半球的讓步，對於羅馬的陣容實力還是顯得讓步不足，本場捨棄。

皇家貝蒂斯最近4場主場比賽輸足3場，球隊的主場戰力不佳，此役主場面對本賽季聯賽客場戰績為1勝3平1負，球隊的客戰能力一般的比利亞雷亞爾，機構給出受平半的讓步，對於客隊來講顯得讓步不足，此役捨棄；埃爾切不敗率極高，新賽季不敗率達到80%，成績相當不錯，此役主場面對聯賽狀態下滑明顯，最近已經5輪不勝且面對的對手是中下游居多的格拉納達，機構給出受平半的讓步居多，對於客隊還是有信心的，但是讓步不足，此役同樣建議捨棄。

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

title: [新浪彩票]足彩20078期任九：利物浦值得被高看


content_text: 太魯閣國家公園管理處長年委託東華大學在園區執行鳥類繫放調查，太管處昨公布近年在園區內首度繫放普通朱雀和白腹琉璃兩種台灣稀有冬候鳥和過境鳥，其中普通朱雀，更是台灣可公開查詢資料中，僅有的一筆繫放紀錄。太魯閣園區鳥種組成豐富，太管處從2009年起委託東華大學教授許育誠執行鳥類繫放調查，從2007年的152種，到目前累計發現的鳥種已達213種。 鳥類「繫放」是以有效率且較安全的方式捕鳥，在其身上裝置可以識別不同個體的標記，如腳環、翼標後再釋放，最主要的目的是蒐集資料。太魯閣國家公園首度繫放稀有普通朱雀，白腹琉璃（圖）。圖／太管處提供太管處指出，近兩年在太魯閣國家公園記錄到普通朱雀和白腹琉璃在園區內的首筆繫放資料。這隻普通朱雀為雌鳥，不但是園區內首筆繫放資料，也是全台可公開查詢資料中僅有的一筆繫放紀錄及活體採樣遺傳樣本。白腹琉璃過去在高屏溪口有兩隻繫放紀錄，此外就無其他繫放紀錄。但近年在太魯閣國家公園布洛灣台地及洛韶地區，都發現白腹琉璃身影，去年9至10月間，分別繫放白腹琉璃雄性亞成鳥、雄性成鳥各一隻。

title: 普通朱雀、白腹琉璃 太魯閣首度鳥類繫放


content_text:
美國食品藥物管理局（FDA）11日正式批准緊急使用美國輝瑞藥廠及德國BioNTech研發的新冠疫苗，首批290萬劑疫苗將運往全美各地，預計數日內展開大規模接種。川普總統推文稱，最快24小時內就會開始施打這種疫苗。

FDA表示，16歲以上的人可接種該疫苗。疫苗分兩次施打，間隔三周。第一次施打後便開始對人體起保護作用。第二次施打後會出現約1天的副作用，如注射部位酸痛、疲勞、頭痛、關節疼痛、發熱等症狀。FDA指這表明人體免疫系統正在工作。FDA稱，接種者通常需在接種現場停留半小時，若出現過敏反應，可及時得到治療。

首批施打對象是醫護人員和療養院的長者。儘管疫苗獲緊急使用授權，但不代表得到FDA完全批准。FDA局長哈恩聲明稱，批准的決定遵循公開透明的審查過程，證實疫苗安全和有效。

川普總統推文道，輝瑞疫苗通過了安全黃金標準，哪些群體率先接種將由各州州長決定。他誇耀說這是「醫療奇蹟」，「我們僅花了9個月便推出安全有效的疫苗…這是史上最偉大的科學成就之一。」

美國是繼英國、巴林、加拿大、沙烏地阿拉伯和墨西哥之後，第6個批准使用輝瑞疫苗的國家，預料歐盟也將做相關決定。英國是第一個施打輝瑞疫苗的國家，日前有兩名民眾注射首劑後嚴重過敏，英國衛生當局已要求有嚴重過敏史不要接種輝瑞疫苗。

據報導，川普政府有意動用《國防生產法》協助輝瑞取得更多疫苗相關原料，確保它在明年6月前生產額外劑量，以應付需求。若援引《國防生產法》協助輝瑞取得更多疫苗原料及設備，可望讓輝瑞疫苗產量增加一倍。

FDA放行 輝瑞疫苗料下周一在美施打

新冠疫苗緊急授權 FDA最快12日批准

journalist: 楊明暐

countries: 沙烏地阿拉伯 英國 巴林 加拿大 德國 墨西哥 歐盟 美國

title: 美FDA批准輝瑞疫苗 24hr內開打