content_text: FILE - In this Dec. 12, 2020, file photo, President Donald Trump walks on the South Lawn of the White House in Washington before boarding Marine One. ... FILE - In this Dec. 12, 2020, file photo, President Donald Trump walks on the South Lawn of the White House in Washington before boarding Marine One. As he prepares to exit the White House, President Donald Trump is rewarding some supporters and like-minded allies with the perks and prestige that come with serving on federal advisory boards and commissions. (AP Photo/Patrick Semansky, File) FILE - In this Nov. 5, 2020, file photo, Citizens United President David Bossie speaks during an Arizona Republican Party news conference in Phoenix. ... FILE - In this Nov. 5, 2020, file photo, Citizens United President David Bossie speaks during an Arizona Republican Party news conference in Phoenix. The Pentagon has appointed two close political allies of President Donald Trump to a defense advisory board, continuing a purge of the Defense Department in the waning weeks of the Trump administration. The acting secretary of defense, Christopher Miller, said in a written statement Friday that nine members of the Defense Business Board had been replaced with the appointment of 11 new members. The new members include Corey Lewandowski and Bossie, who are among Trump's most outspoken allies. (AP Photo/Matt York, File) FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, President Donald Trump's campaign advisor Corey Lewandowski, listens to a speaker during a news conference on... FILE - In this Nov. 7, 2020, file photo, President Donald Trump's campaign advisor Corey Lewandowski, listens to a speaker during a news conference on legal challenges to vote counting in Pennsylvania in Philadelphia. The Pentagon has appointed two close political allies of President Donald Trump to a defense advisory board, continuing a purge of the Defense Department in the waning weeks of the Trump administration. The acting secretary of defense, Christopher Miller, said in a written statement Friday that nine members of the Defense Business Board had been replaced with the appointment of 11 new members. The new members include Lewandowski and David Bossie, who are among Trump's most outspoken allies. (AP Photo/John Minchillo) Kellyanne Conway introduces first lady Melania Trump during a campaign rally on Tuesday, Oct. 27, 2020, in Atglen, Pa. (AP Photo/Laurence Kesterson) Kellyanne Conway introduces first lady Melania Trump during a campaign rally on Tuesday, Oct. 27, 2020, in Atglen, Pa. (AP Photo/Laurence Kesterson) Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., left, and his wife, Transportation Secretary Elaine Chao respond to a reporter's question during a pres... Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., left, and his wife, Transportation Secretary Elaine Chao respond to a reporter's question during a press conference in Louisville, Ky., Wednesday, Nov. 4, 2020. McConnell secured a seventh term in Kentucky, fending off Democrat Amy McGrath. (AP Photo/Timothy D. Easley) WASHINGTON (AP) — His time in the White House rapidly ending, President Donald Trump is rewarding some supporters and like-minded allies with the perks and prestige that come with serving on federal advisory boards and commissions. On Thursday, Trump announced his intention to nominate two authors who wrote books that flattered him to a board that makes recommendations on education research. Another author who helped write a favorable book about the president was chosen for the same board a few days earlier. On Wednesday, the Department of Defense announced that China hawk Michael Pillsbury would become the chair of a board that gives Pentagon leadership advice on how to enhance national security. Pillsbury has served as an outside adviser to the president on China. And on Tuesday, Trump said he would appoint his former counselor and 2016 campaign manager, Kellyanne Conway, to serve on the board of visitors to the U.S. Air Force Academy. Going to the same board will be Heidi Stirrup, an ally of top Trump adviser Stephen Miller. She served as a White House liaison at the Justice Department and was told to vacate the building when top department officials learned of her efforts to collect inside information about ongoing cases and the department’s work on election fraud. Transportation Secretary Elaine Chao was among the appointees to the board of trustees at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts. She’s also married to Senator Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky. Matt Schlapp, chairman of the American Conservative Union and a perpetuator of Trump’s false claims of election fraud, will become a member of the Library of Congress Trust Fund Board. It’s not unusual for outgoing presidents to make a flurry of appointments to boards and commissions before leaving office. With three days to go in his tenure, President Barack Obama named senior advisor Valerie Jarrett and national security advisor Susan Rice to the Kennedy Center board. Paul Light, an expert on the federal bureaucracy and a professor at New York University, describes the practice as “unseemly” and said that every administration does it. “But nobody does these things with more politicization than Trump,” Light said. The positions that Trump has filled in recent weeks are generally on advisory boards in which members go without a salary, though they get reimbursed for travel expenses. The positions have what Light describes as “gorgeous resume value.” The number of advisory board positions has ballooned over the years. Light said that he believes past administrations have put in sincere work to match up people with the kind of credentials and experience Congress envisioned when it created those boards. He doesn’t see that same effort now. “This is all favors repaid and favors earned,” Light said of Trump’s picks. The White House did not respond to a request for comment about what the president is seeking to accomplish with the appointments and how he thinks they would enhance the work of the federal government. Among the most consequential of the wave of appointments has been with advisory boards at the Pentagon. There was Pillsbury's appointment to the Defense Policy Board. In addition, the Pentagon announced the previous week that Corey Lewandowski and David Bossie would serve on a separate entity, the Defense Business Board. That board provides the Pentagon's leadership with outside private sector perspectives. Lewandowski was the first of Trump’s three campaign managers in 2016. Bossie was tasked with helping the campaign’s legal challenges contesting this year’s presidential election. They serve at the pleasure of the administration, so President-elect Joe Biden could move to replace them quickly. In another recent move, Trump picked global warming skeptic David Legates to serve on the President’s Committee on the National Medal of Science. Legates co-wrote an article in April that stated: “Actual hurricane, tornado, sea level, flood, drought, and other historic records show no unprecedented trends or changes, no looming crisis, no evidence that humans have replaced the powerful natural forces that have always driven climate and weather in the real world outside the modelers’ labs.” He’ll be among 12 scientists and engineers appointed to award the medal given to those who make outstanding contributions in the physical, biological, mathematical, or engineering sciences. In September, Trump told California leaders struggling with the worsening wildfires associated with global warming that the climate would “start getting cooler” again. “You just watch,” he added. Light said some of the picks struck him as Trump declaring: “I’m on my way out and I’m going to slap you one more time. ... You laughed at me on the way out, but I got the last decision.”

journalist: By KEVIN FREKING , Associated Press, Associated Press

title: Trump appoints flurry of allies as presidency winds down


content_text:
美國總統當選人拜登，周五(11日)再公布新一波內閣人選，現任眾議院歲計委員會首席貿易律師「戴琦」，獲得提名可望出任美國貿易代表，外界認為，戴琦可能不改過去態度，持續對中國施壓；在此同時，美國參議院通過國防授權法案，有意強化美國在印太地區的力量，嚇阻中國，不過可能遭美國總統川普否決。

#非凡新聞 #拜登 # 戴琦

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 美國 中國

title: 美參院通過國防授權法！拜登對中態度轉變？鷹派戴琦出任美貿易代表｜非凡財經新聞｜20201212-節目影音


content_text:
癌症病人的飲食、依據不同時期有不同策略，不管癌細胞是否已完全被消滅、或處於與癌細胞共存的狀態，「健康飲食」是治療後的最高原則。圖／Peggy Greb@wikipedia臨床上有兩成的癌症病人，並非死於癌症，而是死於營養不良相關併發症。台北醫學大學附設醫院營養室主任蘇秀悅日前在《康健雜誌》舉辦的「癌症趨勢論壇」，分享癌症病人在治療前、中、後，該如何補足營養增強抵抗力、治療期間出現副作用時，飲食該如何抉擇，並逐一破解常見的癌症飲食迷思。

「體重和癌症死亡率息息相關」，蘇秀悅說。經營自己的健康，其實就是從「吃好」這件事情開始，營養醫學已經成為癌症輔助療法之一。確診罹癌後，治療前、中、後，補充足夠營養，能幫助癌症病友維持體重、體力、減輕治療時的副作用，讓身體維持在最好的狀態下順利完成治療、維持正常生活。

癌症飲食依每個人癌症階段和營養狀況不同，內容也會有所差異。蘇秀悅指出，大致可分為治療前、治療中、治療後等三個階段：

治療前研究發現，確診罹癌後的體重減輕與死亡率密切相。剛確診罹癌時，可能會因為心情低落影響食慾飲食，導致體力、體重下降。蘇秀悅建議，治療前要盡可能均衡、營養，打好身體基礎，癌症治療期間才有足夠的體力應付整個療程。

治療前要知道自己營養是否充足，不一定要到醫院做營養評估，可以簡單BMI (身體質量指數)了解身體狀況。

BMI (身體質量指數)＝體重(公斤)÷身高(公尺)÷身高(公尺)體重過輕：BMI ＜ 18.5正常範圍：18.5 ≦ BMI ＜ 24體重過重：BMI ≧ 24肥胖：BMI ≧ 27根據統計，一般癌友治療前平均體重會下降5%，但若治療前BMI指數BMI<18.5公斤/公尺2，或是在3～6個月體重減少10%，代表體重過輕有營養不良的風險，這時就必須盡快補充營養品，而且要每天或至少每週都要監控體重狀態。

治療期 治療期間不管是放化療、標靶治療，消滅癌細胞同時，正常細胞也會受損，每個癌友依不同狀況，治療期間飲食可以與醫療團隊討論。

一般來說，飲食大原則以攝取足夠熱量（30大卡X體重）及優質蛋白質為主，有足夠的營養才能幫助細胞修復；最好少量多餐，只要吃得下就盡量吃，若真的吃不下，可以在餐與餐之間搭點心補充營養。

此外，很多癌友容易忽略的水分攝取。水攝取分不足，身體便無法維持正常代謝，影響治療期間身體狀況，建議每天要喝足2000c.c.的水分。

治療後治療後，不管癌細胞是否已完全被消滅、或是處於與癌細胞共存的狀態，「健康飲食」是治療後的最高原則。飲食原則以攝取優質熱量（全榖根莖類、優質植物油脂、核果類）、優質蛋白質（魚、蛋、肉、豆），以及各類蔬菜、水果，攝取均衡的維生素、礦物質、植化素、纖維質為主。

許多流行病學研究已發現，多蔬果與全穀根莖類食物在預防癌症上有正相關，每天5份蔬果是最基本要求，如果可以，最好能達到每天7～8份多元化的蔬果。不過，不同癌症的治療後飲食建議也有差異，若是屬於腸胃癌，較不是適合高纖維食物，建議與醫療團隊討論飲食內容。

台北醫學大學附設醫院營養室主任蘇秀悅。圖／《康健雜誌》提供

治療期間少量多餐提振食慾

一旦開始治療，許多病友可能會因為化、放療影響出現食慾不振，或是出噁心、嘔吐、腹瀉等副作用，吃不下食物讓體重直直落，這時飲食就要及時適度調整。

蘇秀悅表示，治療期間「食慾不振」是最常見的副作用，此時最重要是讓心情放鬆、適度活動，幫助身體腸胃蠕動。飲食優先吃高熱量高蛋白的食物或是喜愛的食物，以能吃得下為主，建議採用一天6～8餐以上的進食原則；若真的沒有食慾，也可以服用促進食物的藥物，只要肚子一餓，就要盡快進食。

若發現親友在治療期間發有「噁心、嘔吐」的狀況，此時可以適度食用酸味、薑味食物止吐，若有口腔潰瘍則要避免；也可以喝點清淡、無咖啡因、無氣泡的冰涼飲料；飲食以少量多餐為主，吃完飯可以適度補充綜合維他命。

要注意的是，較乾的食物如鹹餅乾、吐司、太甜、太油膩、太燙的食物都要避免食用。此外，飯後一小時內盡量不要平躺、正餐也不要飲用過多液體、放療或化療前2小時內，都要避免進食。

「口腔潰瘍」也是治療期間患者常出現的副作用。蘇秀悅建議，一旦口潰腔瘍嚴重影響進食，可以在醫療人員評估下，使用「麩醯胺酸」緩解口腔疼痛狀況。飲食方面，最好擇柔軟、攪打過的流質食物，或是可以利用吸管吸取液體食物。

但要注意此時要避免酒精、碳酸飲料、酸味強、醃製、太燙或質地較硬粗糙的食物；口腔潰瘍嚴重時，可以考慮暫時使用鼻胃管灌食。

至於治療期間出現「腹瀉」狀況的病患，飲食最好以低渣無纖維的飲食為主，若嚴重到一吃就拉，則要及時補充水分、電解質，如蔬菜湯、米湯、去油肉湯、過濾果汁、運動飲料等食物。

罹癌不能吃肉、不能吃太營養？

不管是罹癌的病友或是家屬，對於網路流傳的偏方、營養補充品、保健食品，總是抱持著寧可信其有，不可信其無的態度，想要盡快將癌細胞趕盡殺絕，但是這些偏方、營養補充品、保健食品，真的有助抗癌嗎？

1.癌症病人不可以吃得太營養，可以餓死癌細胞？

「這種方法不會餓死癌細胞，反而會餓死自己，」蘇秀悅說，接受治療需要有足夠體力做後盾，身體細胞需要足夠熱量、蛋白質、營養素才能正常代謝，如果採用禁食或斷食法，身體細胞無法正常運作，反而更容易受癌細胞攻擊，不建議癌友禁食、斷食。

2.癌細胞喜歡吃糖，所以癌症病人不可以吃甜的東西?

一般來說，「糖份」並不建議一般健康民眾攝取，但癌症病友治療期間，若熱量攝取不足，其實可以適當吃點糖，如加糖的紅豆湯補充熱量。

3.癌症病人不可以吃肉？

「臨床上有兩成的癌症病人，並非死於癌症，而是死於營養不良相關併發症，」蘇秀悅說，有些癌症病人不敢吃蛋白質食物，肉類、豆類，甚至連蛋都不敢吃，很容易會有營養不良的狀況。

其實，癌症病人飲食蛋白質要足夠但不過量，選擇蛋、白肉（如雞、魚）或豆類（如豆腐、豆漿），避開紅肉、加工肉品如香腸、火腿等，讓身體獲得適量蛋白質，才能產生免疫力。

4.罹癌後總有親友送來各種營養補充品，該不該吃？

癌症治療期間，若食慾減低無法從天然食物獲得足夠熱量、營養素，導致體重減輕，這時建議要諮詢醫療團隊，是否要攝取營養補充品。營養品含有蛋白質、脂肪、醣類、維生素、礦物質，獲得足夠的營養素；有些產品會添加魚油等成分，降低發炎反應，提升免疫能力。

「營養品不是意思意思喝一點就好，補充劑量要足夠才有效維持體重，」蘇秀悅，臨床研究發現，每天至少要補充熱量到450～500卡、蛋白質20～30克，才能有效避免體重下降、保持體力。記得每星期要固定量一次體重，不讓體重往下降。

5.市面上的保健食品真的有助抗癌？

目前對於保健品並沒有一致性的建議原則，「進行主要或輔助性化學治療時，並不建議同時使用具有功效的保健品，最好在治療後再個別補充，」蘇秀悅表示，保健食品沒有治療疾病的功效，有些天然萃取物可能含其他成分，恐會影響癌症治療效果，若有服用保健品一定要主動告知主治醫師。

蘇秀悅提醒，抗凝血功能的藥物，或是阿斯匹林、魚油、褐藻糖膠等，具有抗凝血功能保健品，手術前3~5天就要先停藥。還有，在疾病較晚期或面臨醫療需求無法被滿足時，不反對使用保健食品，但需注意肝、腎功能的變化；選擇的產品必須來源必須清楚，最好有國家許可證。

特別要注意的是，保健食品最好不要跟藥物一起吃，最好間隔半小時再吃，才不會互相影響。此外，含鋅的保健食品，也不要跟含鈣、鐵的食物一起吃，建議隔半小時至一小時再服用，避免造成拮抗作用。

title: 不能吃肉、不能吃甜、不能吃太好？兩成癌症病人竟死於營養不良


content_text:
▲緯創印度廠驚傳發生暴動。（圖／翻攝自推特）

記者林彥臣／綜合報導

台灣科技巨頭緯創在印度班加羅爾附近開設的iPhone工廠，驚傳發生暴動事件，薪資問題疑似為造成暴動主因，相關消息已經由印度媒體《印度時報》披露。對此，緯創在台灣的發言系統表示，將於明（13）日進一步確認相關情況，發布重訊說明。

根據《印度時報》（Times of India）報導，距離班加羅爾（Bangalore）大約60公里的緯創「納爾薩普爾廠」（Narsapur）近2000名員工在值完夜班後，大肆打砸公司內的辦公設施、家具、組裝機組等等，甚至試圖火燒車，當地警察立即趕往現場，平息相關的暴力行為。

儘管緯創駐印度人員，尚未對於暴力事件發表正式聲明，但消息人士告訴《印度時報》指出，薪資匯款問題是引發暴動的主因，員工對於公司沒有按時支付承諾的工資，感到相當的憤怒。

消息人士指出，雖然公司答應向工程專業的畢業生提供每月21,000盧比（約新台幣8000元）的薪水，但他/她的薪水已降至16,000盧比（約新台幣6100元），在最近幾個月甚至減少至12,000盧比（約新台幣4500元），非工程專業畢業生的月薪也已降至8,000盧比（約新台幣3000元）。

►不到萬元買旗艦機

Karnataka: #Violence at iPhone production plant run by Taiwan-based #Wistron Corp at Narasapura (in Kolar district) near #Bengaluru.

Employees allege they have not been paid properly. pic.twitter.com/GKbeFeyRKc

— TOI Bengaluru (@TOIBengaluru) December 12, 2020

journalist: 林彥臣

countries: 印度 台灣

title: 快訊／緯創印度廠「發生暴動」 2000工人砸毀公司 | ETtoday國際新聞


content_text: 日前侯佩岑在社群放上優雅都會穿搭照，拎著LOEWE Hammock包款，又帶著寫意的度假心情；楊丞琳也以連身褲搭襯Hammock包款，展現出門走走的模樣；近期Hammock包款以美國陶瓷暨雕塑藝術家Ken Price（肯．普萊斯，或名Kenneth Price）的作品為靈感，帶來更具海洋度假風情的單品。Hammock是LOEWE的經典包款之一，結構來自其吊床之名，在對稱平衡中有著多變的搭配方式與各種尺寸，可手提、肩背以及斜背等，因應各種場合之用。侯佩岑身穿法國輕奢品牌maje的雪紡印花洋裝和格紋新裝外套，配襯Hammock淺燕麥色亞麻拼接小牛皮肩背提包，優雅知性。 除了早春新色，還有藝術家Ken Price畫作系列，他的作品色彩鮮艷，帶有古老墨西哥陶器和傳統民族陶藝的影子，內容以顏色繽紛的城市、風景圖為主，也成為LOEWE Holiday系列的包款圖樣，尤其是他在八○年代為加州Newport Beach的La Palme餐廳手繪的20個陶瓷碟圖案，都成為LOEWE經典包袋的底圖。許路兒日前正是選搭了Ken Price的Puzzle包款，棕櫚、海濱及城市等圖案，讓手袋如同藝術品般活潑有趣，搭襯丹寧的帥氣，展現冬日頑童冒險風格。侯佩岑穿maje雪紡印花洋裝12,750元，搭配LOEWE Hammock淺燕麥色亞麻拼接小牛皮肩背提包。圖／取自IG許路兒選搭款Puzzle棕色小牛皮肩背提包，88,000元。圖／LOEWE提供Puzzle森林綠拼色小牛皮肩背提包，10萬7,000元。圖／LOEWE提供楊丞琳LOEWE Hammock系列手袋。圖／取自IGHammock金黃拼色小牛皮肩背提包，10萬9,000元。圖／LOEWE提供許路兒選搭LOEWE的Puzzle棕色小牛皮肩背提包，88,000元。圖／取自IGLOEWE的Hammock系列在早春推出許多新色。圖／LOEWE提供侯佩岑穿maje雪紡印花洋裝12,750元、maje格紋排釦西裝外套15,070元，搭配LOEWE Hammock淺燕麥色亞麻拼接小牛皮肩背提包。圖／取自IG侯佩岑選搭款Hammock淺燕麥色亞麻拼接小牛皮肩背提包，價格店洽。圖／LOEWE提供許路兒選搭LOEWE的Puzzle棕色小牛皮肩背提包，88,000元。圖／取自IG許路兒選搭LOEWE的Puzzle棕色小牛皮肩背提包，88,000元。圖／取自IG侯佩岑穿maje雪紡印花洋裝12,750元，搭配LOEWE Hammock淺燕麥色亞麻拼接小牛皮肩背提包。圖／取自IG侯佩岑穿maje雪紡印花洋裝12,750元、maje格紋排釦西裝外套15,070元，搭配LOEWE Hammock淺燕麥色亞麻拼接小牛皮肩背提包。圖／取自IGHammock向日葵黃小牛皮迷你肩背提包，價格店洽。圖／LOEWE提供許路兒選搭LOEWE的Puzzle棕色小牛皮肩背提包，88,000元。圖／取自IG

countries: 墨西哥 法國 美國

title: 許路兒俏皮穿搭像頑童歷險記  侯佩岑拿LOEWE綻放法式優雅


content_text:
【大纪元2020年12月13日讯】（大纪元记者施萍报导）12月12日上午十点，刚刚被川普总统特赦获得自由身、并随后被联邦法官撤销起诉的弗林将军（General Michael Flynn），在华盛顿DC最高法院前发表了热情洋溢的演讲。

演讲中，弗林赞美了美国的基督教文化和个人自由精神，称赞了川普总统为美国人民做出的牺牲和取得的成就。恰值前一天美国最高法院驳回德州关于四个摇摆州选举违宪的官司，弗林说：“法院不会决定谁是下一届美国总统，是我们人民决定！”

弗林在做过祈祷之后发表公开演讲。演讲前，听众们齐声高喊“我们爱你！”，让弗林非常激动。

“这真的让人感动，因为当你想到你把毕生的精力奉献给比你更加伟大的事业中去的时候。”他说。

弗林说，美国处于历史上最关键的时刻，法院不是决定美国总统是谁的地方。

“我要说还有很多途径，有很多途径在发挥作用，还有很多活动正在进行。”他说，大家只需深呼吸，因为“我总是告诉大家，法院不能决定下一届美国总统是谁，是我们人民决定！”

他鼓励大家对此抱有信念。“这关乎我们的信念，这关乎我们对彼此的信心，这关乎我们国家的宪法的构成。”

弗林说，美国的宪法是“国父们为保障个人自由制定的”，不是为“集体的东西或者我们周围的集体机构而创建的”；建立美国的先父们是如此智慧，他们早知道会出现腐败，所以他们让最接近人民的各州立法者负责。

“这是最重要的，超级重要的。如果你不明白，那么你就从这里走出去，回到你的家乡，确保你代表了你家乡的人民的心声。”

弗林再次强调，现在美国到了以前从来没有经历过的历史时刻。他呼吁人民听从内心的呼唤。

“我们的心知道什么是正确的，我们的心能分清好坏，能区分光明和黑暗。”他说，“我们作为美国人，我们应该是无所畏惧的，我们因为真理而无惧。真相永远将战胜谎言，而正义，正如我们看在空间中展现的正义一样，正义将永远战胜恶行和欺诈！”

弗林说，现在全世界都在看着美国，美国的正义受到考验，法律与秩序受到威胁。他号召美国的爱国者以美国为荣，因为美国是一个特殊的国家，她的精神值得每一个美国人为之自豪。

“特别是现在，我们要彼此尊敬，我们要尊敬我们的国家，这意味着奉献。”弗林这时提及了那些此时此刻在世界各地服役、保卫美国的军人们。这些热爱美国的战士们时刻能为战友挡子弹，能为抢救一个孩子牺牲自己的生命。

“只有美国人是这么接受教育的，只有美国人有这种文化，只有美国战士是这么做的，而你们代表着这一切。”他说。

“我们在战斗中，一场精神上的战斗，一场我们为了这个国家的心灵的战斗，而我们必胜！我们必胜因为那就是真理，真理必胜！”弗林说到这里，全场民众高喊“USA”，“我们要靠我们的信念和勇气去战斗！”

随后，弗林将军还谈到了媒体，称美国的媒体“对这个国家造成了难以想像的伤害”。他特别表扬了因真实报导大选新闻而被广受好评的媒体《大纪元时报》，他说，“大纪元做出了了不起的工作！”

台下观众用热烈的掌声响应了他的话。

这时，川普总统的直升机出现在空中。弗林展开手中的一面国旗，似向总统致意。

“他（川普）是一个战士，你们都知道，是因为你们是他为之战斗的人民，因为这里（指华盛顿）没人为他战斗。”弗林说，“这个人本应该是一个打打高尔夫、去管理一下酒店的人，但是他放弃了一切。看看他们抹黑他的那些污言秽语，再看看这个人和他的家庭经历过的磨难。”弗林接着说，“而上帝爱他，让他在过去四年内取得那么大的成就，不可思议。”

弗林说，“真的是不可思议，那些仇恨他的左派们都知道，媒体也知道，所以他们继续攻击他。他们每一次射向他的箭都是射向我们的，我们不能容忍这种事情在美国发生，所以，我们必须继续反击！”

弗林把那个与川普总统和美国人民作对的深层政府比喻成《圣经》中的耶利哥城（Jerico Walls）。耶利哥城虽然看起来固若金汤、不可战胜，但最终被攻破。

“我们要推倒那个城墙！”弗林说。最后，他再次声明，他百分之百确信新一届美国总统是唐纳德·川普。

“让我们大家凭着对上帝的信仰见证今天的一切，见证我们对美利坚合众国的爱，见证我们对宪法和川普总统的爱，上帝保佑美国！”

责任编辑：孙芸#

journalist: 施萍

title: 弗林将军：美国处关键时刻 人民决定总统


content_text:
（中央社台北13日電）中央氣象局指出，今天白天氣溫稍回升，水氣不多，北台灣及花蓮高溫約攝氏21至24度，中南部及台東26至30度，但入夜後東北季風增強，將越晚越冷，水氣也逐漸增加。

氣象局表示，今天清晨東北季風影響，各地仍較涼，北台灣低溫約16至18度，其他地區18至20度，白天東北季風稍減弱，氣溫稍回升，北台灣及花蓮高溫約21至24度，中南部及台東26至30度，水氣不多，桃園以北、東半部地區及恆春半島偶有局部雨，新竹以南為多雲到晴。

不過到了晚上天氣將有所轉變，氣象局表示，氣溫越晚越冷，水氣也逐漸增加，迎風面的北部、東半部地區及恆春半島降雨機率增高，其中基隆北海岸、東北部地區及大台北山區降雨較持續，有局部較大雨勢發生的機率。

氣象局說，由於北台灣過去一段時間連日降雨，土壤含水量偏高，再加上近日宜蘭外海地震的影響，北部及東北部山區容易有坍方及落石，前往上述區域務必注意安全。

今晚起隨著東北季風增強，台南以北、東北部、東部、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至9級強陣風，風浪也會增大，明天風力會更強，強風區也會再擴大，海上作業及海邊活動請注意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊，白天境外污染物移入情況稍趨緩，北部空氣品質可望稍好轉，但中南部地區位於下風處，擴散條件較差，污染物濃度仍易上升。

宜蘭、花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗空品區及澎湖地區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門地區為「橘色提醒」等級，高屏局部地區短時間可能達紅色警示等級。1091213（編輯：謝雅竹）

【延伸閱讀】

台鐵瑞芳猴硐 林佳龍：14日清晨5時首班通車武漢肺炎全球最新情報12/13早‌安‌世‌界》全球武漢肺炎破7000萬例 日本新增確診再創紀錄

countries: 海地 日本 台灣

events: 地震 武漢肺炎 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 基隆 花蓮 恆春 瑞芳 宜蘭 金門 新竹 澎湖 桃園

title: 各地白天氣溫稍回升  越晚越冷水氣增


content_text: 中評社台北12月12日電（記者 張嘉文）在台灣有線電視52頻道的中天新聞台12月12日零時正式消失。旺旺集團董事長蔡衍明和所有中天員工一同見證頻掉消失的瞬間，現場氣氛雖有悲傷，但蔡勉勵大家，這時刻也是重生的開始。 蔡政府的通訊傳播委員會（NCC）未予中天新聞台換照，執照12月11日到期後，12日零時即消失。這也是台灣首次有新聞台未能換照被關台。中天的遭遇寫下歷史。 中天新聞台原位於52頻道，12日零時一到，先轉成彩色的檢驗圖，隨後變成頻道系統商的公告，強調因中天新聞執照屆期而中止訊號提供，依主管機關要求本頻位將暫予空頻等字眼。寫下台灣新聞史從沒有過的一頁。

journalist: 張嘉文

title: 寫歷史！見證中天新聞頻道消失瞬間


content_text:
文：劉怡寧（中研院社會學研究所博士後研究）

從盛夏邁向楓紅的2020年秋初，聖嚴法師的紀實電影《本來面目》正在台灣各地公開播放，在這經歷全球新冠肺炎（COVID-19）的一年，只見觀影者戴著口罩，檢測了體溫，如行禪般魚貫進入電影院，靜默觀照各自的本來面目。這位擁有博士學位的漢傳佛教禪師，以一位風雪中的行腳僧之姿，畢生歷經時代的變遷，從中國到台灣，再從台灣前往日本留學、美國弘化，在世界多地留下足跡，最終在台灣創辦法鼓山，推動漢傳禪佛教邁向現代化。他的生命故事，如一面透徹的鏡子，讓許許多多人回看自身。

為什麼一部佛教電影會在台灣社會激發起許多心靈上的共鳴？尤其許多觀影者未必是佛教徒，更不是聖嚴法師的弟子或法鼓山的信徒。聖嚴法師曾說：「我早早就立定了這一生的志向，就是做好一個和尚。」是否，我們在時代的洪流、現代性的快速發展列車中，共同透過這樣的一部紀實電影，見證一位捨離世俗而追求出家覺悟的「和尚」，可以在世界上發揮什麼作用？

從出世走向入世的當代佛教趨勢 佛教是出家人追求出世解脫的宗教嗎？信仰佛教是否意味著對將世間萬事採取消極且漠然態度以對？除了出家為僧外，佛教是否較難能對在家人的俗世日常生活扮演生活導引的功能？人們若認定佛教是出世的宗教，很容易產生以上的困惑。

在古典社會學家韋伯（Max Weber）對世界諸宗教的考察中，也曾以發源於印度的原始佛教為例，認為佛教就是要「逃離現世」，與儒教「順應現世」的性格形成強烈對比。但事實上不然，佛教無論在歷史傳播與演進的過程，或是在當代世界的新興發展趨勢都存在著多樣化的變形特徵，甚至還對現代性情境有著積極且多元的入世因應或介入之道。

像是盛行於東南亞之南傳佛教國家的「入世佛教」（Engaged Buddhism），就關注佛教價值如何參與社會、介入社會的不同議題，某些較激進的入世佛教案例甚至還具備公共性格與政治角色，構成左翼佛教徒的特殊性；而日本新興佛教團體國際創價學會（Soka Gakkai International）的全球化傳布、佛教人道主義與全球公民的入世特徵，亦是當代佛教走入世界的當代重要案例之一。

在亞洲佛教走向入世實踐的全球化脈絡下，台灣的人間佛教也是當代佛教走向入世的重要一環，包括開展人間佛教論述的印順導師、設立佛光山的星雲法師，推動慈濟功德會的證嚴法師，以及創辦法鼓山的聖嚴法師等，都倡導佛教要回到人間、與社會密切接軌，是台灣重要的佛教入世化案例。

人間佛教的歷史發展脈絡 不過，「人間佛教」是在什麼樣的台灣佛教史脈絡中發展起來的呢？

台灣佛教在明清時期先有源自中國的閩南佛教和帶髮修行的齋教傳入，在1960年代以前，因為日本殖民與國民政府實施戒嚴的歷史脈絡，曾有兩股主要的統治力量主導著台灣的佛教場域。

首先，在日本殖民時期，日本藉由殖民的政治力量，先將日本各宗派的佛教透過隨軍佈教的方式而傳入，再透過「寺廟整理運動」將台灣佛教轉化為日本的「皇國佛教」，使台灣佛教成為灌輸日本意識形態的統治工具，喪失了原有的佛教主體性。

其次，在戰後國民政府來台後之戒嚴時期，隨著日僧的離開與戰後中國籍僧人的移入，台灣佛教又回歸由中國佛教主導的中國佛教階段，從中國來到台灣的「中國佛教會」依憑政教關係的優勢，壟斷出家僧侶的傳戒制度，建立起以出家僧侶為佛教主體的中國佛教路線，主導台灣佛教的主要佛教意識形態與發展方向。

也就是說，從日本殖民到國民政府來實施戒嚴的1960年代以前，台灣佛教要不是淪為日本殖民的工具，就是在戒嚴時期多依循中國佛教會的主導，對於佛教究竟如何可能回歸主體性而走出現代化的道路，始終受制於政治統治與政教關係因素而窒礙難行。

但這樣的佛教發展困境在1960年代有所變化，在中國佛教會的主導之外，台灣的佛教場域開始出現不同的聲音與多元化的佛教實踐途徑［註］，秉持佛教改革立場、推動佛教人間化的上述人間佛教典範人物，也在此時期開始對佛教的現狀與未來提出具體的反思，更積極謀求佛教現代化的新實踐路徑，他們以「人間佛教」（Humanistic Buddhism）為共同的關懷，開創「佛教人間化」的入世特徵，在解嚴前後帶動人間佛教快速地發展起來。

雖然在解嚴以後，台灣佛教場域呈現眾聲喧嘩的佛教市場特徵，多元化的佛教教派各自依循著重的佛教教義與修行實踐法門招募信徒，包括有南傳佛教、藏傳佛教各派別之傳入，以及本土或外來的新興佛教團體等，但整體台灣佛教場域可以說是以「人間佛教」為主要的發展軸線。

追隨人間佛教的信徒在人數上相當龐大，此組織與論述上的效益，歸之於佛光山、慈濟、法鼓山三個主要的人間佛教團體的積極推動，尤其慈濟、佛光山在1960年代後期即開始起步，到戒嚴後快速發展起來，解嚴後至今，已歷時三十多年的組織鞏固過程，再加上法鼓山在解嚴後扮演推動漢傳佛教現代化的重要角色，這三個大型佛教團體齊力推動人間佛教成為解嚴後台灣佛教場域的主要發展特徵。

人間佛教的入世性格 然而，人間佛教如何帶動台灣佛教走向入世呢？

過去中國佛教在清末民初時，走向了出世的山林佛教與死鬼的經懺佛教，佛教要不是成為逃離現世與追求自我解脫的出世之法，就是淪於為亡者度亡誦經或是為祖先超度的儀式性複誦，不僅不關注與「人」所處的個體生命情境，也不重視「人」所身處的現世，而人間佛教要改革的正是這種佛教的出世性格，要把佛教重新帶回人間。

星雲法師與聖嚴法師都承繼太虛大師人生佛教的佛教改革理想，主張佛教的本質是要「發達人生」，用佛教的義理來使人類進步，改善社會也改善世界。換言之，依循太虛大師改革佛教的立場來審視，現代化的佛教要能夠對現實的人間有所貢獻，也要能夠要能與社會積極接軌，光是停留在出世的山林佛教或是死鬼的經懺佛教，會導致佛教的社會價值低落，不僅對現代社會無所貢獻，更會導致佛教的衰亡。

對此，星雲法師認為要把二十世紀以後的中國佛教標示為「人間佛教時期」，主張要提煉佛法當中對人生有幫助的觀念，幫助大眾能夠在人世間修行；而聖嚴法師則是秉持「佛法這麼好，知道的人這麼少，誤解的人這麼多」的想法，積極推動漢傳禪佛教的當代復興與入世生活運用；至於慈濟的證嚴法師雖然並不直接承繼太虛大師，但作為推動人間佛教論述之印順導師的弟子，更是希望佛教能正視世間的苦難，積極投入關懷世間的入世實踐。

現代創新的人間佛教實踐途徑 在人間佛教的共同關照下，這三個人間佛教團體皆重視佛教要入世化，但在人間佛教的具體實踐形態上，也有各自獨特的創新實踐。

一、佛光山：向佛陀學習

佛光山以推動現代化、生活化的多元佛教弘法事業體為主要的發展特徵，在台灣與世界各地廣設都市弘法道場，推動大眾化與社會化的入世佛法。「佛陀在人間」的象徵意象是佛光山最核心的人間佛教關照，無論在高雄的總本山，或是在佛陀紀念館，都以巨大聳立的「大佛」來凸顯「佛陀」的信仰意涵，更強調要能夠效法佛陀的精神來「行佛」。

一項相當有趣的佛教創新是星雲法師運用現代化的語言，將佛法的觀念發展出可以運用於各儀式、聚會場合的《佛光祈願文》，透過向「慈悲偉大的佛陀」祈願的方式，可以把日常生活中會遇到的各種處境向佛陀祈禱。《佛光祈願文》的主題包含家庭倫理、勉勵期許、社會職業、佛教法會四個面向，把佛教觀念與社會生活的各個層面連結起來，不僅提供宗教上的祝福，也提供生活觀念上的導引。

人生當中因為生、老、病、死之歷程而產生的各種生命課題，佛光山用簡單的祈願文提供類似於西方基督宗教禱告的方式，讓信徒個人在日常生活中隨時可以運用，心領神會佛教觀念所導引的入世之道，以此勉勵信徒多學習佛陀的智慧，樂於在日常生活落實人間佛教的生活佛法。

二、法鼓山：心靈也要環保

法鼓山以推動漢傳禪佛教的現代化為主要的發展重點，雖然在佛教的意義下，禪修的最終目標是要證得本來面目，但是，聖嚴法師強調禪法本身就是日常生活的修行，要讓佛法能夠運用在日常生活當中。因此，法鼓山積極推動幫助現代人身心安頓的禪修方法。讓禪修從一般以為的玄妙體驗，回歸到禪修的日常生活運用。

為了回應現代人的心靈需求，讓人們能夠更能認識漢傳禪佛教的內涵，法鼓山甚至還創新了一個「心靈環保」的現代修行語彙，強調所謂的心靈環保，就是在任何情況下，都要照顧好自己的心，保持內心的平穩與安定。

藉由淺顯易懂的現代化的語言，轉譯傳統佛教意義下的禪修實踐，賦予禪修在日常生活的實踐意涵，讓禪修的方法與入世實踐，可以幫助現代人安頓身心，使日常生活擁有禪的安定品質，以因應人生的各種變化與世界的變動。

三、慈濟：Just do it

慈濟以推動慈善事業和社會福利事業為主體，在一開始就設置了以在家人為主體的「慈濟功德會」，先以蓋醫院為組織發展的首要目標，其後，又逐步擴展為「慈善／醫療／教育／人文／環保／國際賑災／骨髓捐贈／環保／社區志工」八大社會福利或NGO工作項目，帶動廣大慈濟人加入「做志工」行列。

相對於佛教傳統多重視念經、研經、解經，證嚴法師提倡：「經者，道也﹔道者，路也。」對證嚴法師來說，「經」應該是「道」，指涉著道理，也指涉著道路，也就是要把道理當成路來走，身體力行佛經的道理，因此也帶領慈濟人要「行經」，透過行經，來體會佛陀為何在人間出世、在人間覺悟，讓佛教可以成為度化世人的人間佛法，把佛法的義理運用在人間（釋證嚴 2018：8）。

在慈濟龐大的入世事業體中，每個環節都是「做」的場域，而「經」是要「行」的。慈濟對於佛教入世化的一個最顯著的現代創新就是「做就對了！」面對世界的苦難，慈濟人要關心世界的苦難，「做」苦難的守護者。

回歸人生長河的人間修行之道 在人生的長河中，什麼是無可避免的？什麼又是最重要的？佛教自始自終在探問並嘗試回答這樣的大哉問。「本來面目」，是禪宗的用語，禪宗認為這是一種生命的悟境，是指那個人人未能知曉，但人人本具的內在面目。但要如何參究這個「本來面目」，可能是一生的功課，而我們活生生的生命，其意義與價值，正在認真活在「當下」的每一刻，在每個當下積極發揮這個活活潑潑的內在生命。

綜觀台灣佛教走向人間，強調佛教從出世走向入世的重要性，正是嘗試把佛教的實踐內涵與現代生活的每一個環節結合起來，是故，佛教不再是避世的宗教，也不是到生命的盡頭才要追求的彼岸救贖，佛教是在人生的每一個當下，在日常生活的每一個環節，都能夠發揮如韋伯所說之入世生活導引的作用。而我們在時代的遞嬗中，見證了台灣人間佛教如何從舊有佛教傳統窠臼中，開展出當代信仰的轉型，帶動台灣佛教走向人間實踐的現代創新。

註釋：在中國佛教會的主導力量之外，尚有廣欽老和尚、李炳南居士、煮雲法師積極推動以念佛往生西方極樂世界為主的淨土宗；也有周宣德居士推動大專青年學佛，將佛法帶入校園，既帶動知識份子的學佛風氣，也開啟以文化出版弘揚佛法的路線。

參考書目 King, Sallie B. 2009. Socially Engaged Buddhism. Honolulu: University of Hawai’i Press. Machacek, David W. and Bryan R. Wilson., ed. 2000. Global Citizens : the Soka Gakkai Buddhist Movement in the World. Oxford: Oxford University Press. Queen, Christopher S., and Sallie B. King., ed. 1999. Engaged Buddhism: Buddhist Liberation Movements in Asia. Albany: State University of New York Press. Seager, Richard Hughes. 2006. Encountering the Dharma : Daisaku Ikeda, Soka Gakkai, and the Globalization of Buddhist Humanism. Berkeley: University of California Press. Weber, Max著，康樂、簡惠美譯，1993，《宗教社會學》。台北：遠流。 江燦騰，2009，《台灣佛教史》。台北：五南。 聖嚴法師，2009，《雪中足跡：聖嚴法師自傳》。台北：三采出版。 劉宇光，2006，〈左翼佛教（Engaged Buddhism）：激進佛學、世俗公民社會與現代佛教的政治反省〉。《世界宗教學刊》7: 1-42。 釋證嚴，2018，〈靜思法脈，慈濟宗門〉。收錄於《慈濟宗門的普世價值》，樓宇烈、赫曼‧李奧納等著，台北：經典。 延伸閱讀 《圖說中國古建築》：為什麼寺院和廟宇要蓋在山上？ 《時尚宗教學》：觀音菩薩「由男變女」，反映了人類與神明之間的互動關係 佛學者談「師父不法喜」：妙禪究竟算不算佛教的「佛」？ 本文經巷仔口社會學授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 印度 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 鼓山 安定 山上 高雄 大社 觀音 復興 新興

title: 佛光山、法鼓山、慈濟等「人間佛教」團體，如何帶動台灣佛教從出世走向入世？


content_text:
2020/12/13 05:30

〔記者湯世名／彰化報導〕愛心不設「縣」！連續4年招待彰化家扶中心親子享用排餐的彰化皇家扶輪社，昨天除宴請60名親子一起享用牛排大餐，還邀請花蓮美侖山扶輪社跨越300公里來到彰化家扶，準備耶誕禮物給每一位孩子，60名家扶親子一起享用牛排大餐，孩子們也心滿意足的拆開耶誕禮物，社友們獻上滿滿祝福，讓受助家庭溫暖過冬。

受彰化皇家扶輪社邀請彰化皇家扶輪社至今已邁入第24年，社員秉持著「為善最樂」的精神，每年都會針對彰化家扶舉辦公益服務活動，今年花蓮美侖山扶輪社長邵士金也率領社友，遠從花蓮前來關懷家扶兒，除了帶來38份耶誕禮物送給每一位孩子，秘書夫人范湘汝更以已故父親范懷德名義捐款3萬8000元作為扶幼捐款，讓父親的愛繼續延續下去。

另外，除了活動發起人李光耀贊助20件保暖毯，分享給昨天出席的20戶家庭，皇家扶輪社除捐款3萬元，還招待60名家扶親子享用牛排大餐，侯任社長紀宏諭則捐贈100份牛排餐券，愛心滿滿。

孩子開心吃大餐拆禮物彰化家扶主任王震光表示，今年因疫情影響，社福單位募款遇到許多困難，許多家扶兒期待的活動都無法如期舉辦，花蓮美侖山扶輪社卻不辭辛勞，遠從花蓮來到彰化共襄盛舉，更是難能可貴。

taiwan-subdivisions: 花蓮 彰化

title: 送彰化家扶兒耶誕禮 花蓮扶輪社有愛


content_text:
三立新聞／綜合報導

桃園升格為直轄市已經6年了，在市長鄭文燦的帶領下，各項重大建設及施政滿意度都有亮眼成績，桃園市府特地舉辦「市政6週年特展」，要讓市民朋友共同見證桃園的進步，以身為桃園人為榮。

展覽影片：「從想像到行動，每一步都讓桃園與眾不同。」

從偏鄉教育、基礎建設到產業發展等等，有感建設翻轉城市治理。桃園升格直轄市滿6週年，市府舉辦特展，展現「轉大人」的碩果。

桃園市政府新聞處處長詹賀舜：「總共將市政的類別分成6個主題，我們有我們都是一家人、進擊天際線、罩你一輩子、不只是蓋的、魚鳥回來了還有城市遊樂園6大主題，讓大家可以清楚了解在桃園市這6年來有哪些改變。」

6大主題也各有代表色，象徵桃園文化的 多元融合，展覽內容能靜能動還結合AR，要打開觀展者的感官，體驗不一樣的市政亮點。

參觀民眾：「我覺得桃園很方便，又有很多好玩的地方，來看6週年展還可以再玩AR，闖關還可以更認識桃園。」

參觀民眾：日常生活中的小改變其實我們都是有感，只是沒有想到來看完展覽之後發現原來桃園還有這麼多其他建設都漸漸在完成。」

展覽在桃園公民會館，為期將近1個月。以一點一滴累積而成的市政成果不僅回顧過往也許下未來樣貌，將願景化為行動構築市民幸福，持續邁步向前。

title: 桃園升格6週年！市府辦特展呈現成果 邀市民見證亮眼成績 | 生活


content_text: 高雄左營區某社區的陳姓保全被抓包兩度上班打瞌睡，被解雇後，他提告主張應復職，高雄高分院逆轉判他勝訴。圖為該社區。圖／翻攝Google map高雄左營區某社區的陳姓保全，去年4月連被抓包兩度上班打瞌睡，累積3大過遭解雇。他事後指控公司故意逼他離職，提告要求復職並賠償薪水；一審駁回請求，但二審高雄高分院認為，公司第2次稽查時，沒透過中控台打電話到社區叫醒他確認是否瞌睡、沒讓他簽查核表，不符原本流程，屬不當解雇，改判應復職，可上訴。 判決指出，陳姓男子2017年1月25日起進入保全公司，並派駐高雄左營區的社區保全員，月薪3萬736元，但他2019年4月30日遭解雇，隔1年加入另間公司，月薪2萬8500元。陳姓男子提告主張，2019年4月15日他值夜班時閉目養神，公司稽查人員前來，給他簽「巡邏服務查核表」，僅勾選「檢視無異」並沒勾「打瞌睡」，之後他卻被公司通知因打瞌睡記2大過、加上先前合計超過3大過要與解雇，懷疑造假查核表，故意設計他。陳姓男子求情後，改為簽立切結書保證不再犯，公司之後卻交代稽查人員天天巡查他，造成巨大壓力，導致同月28日他再被拍到夜班閉目養神，隔2天遭解雇。陳認為，除了造假的查核表，另明明依工作手冊規定瞌睡記1大過、年度要積滿3大過才革職，公司也用詐騙手段，就是要逼走他，要求確認僱傭關係仍存在，且公司該賠償這段期間薪資，再賠20萬精神慰撫金。公司指出，陳姓男子2017年就有2次打瞌睡紀錄，被記過2支小過及1大過，原本4月15日再抓包睡覺，就要依累犯記2大過革職，考量他喪母才改1大過，於26日簽切結書，不料28日他又再犯，1個月內兩度值勤時熟睡，違反工作規則情節重大，依勞基法第12條1項4款終止勞動契約，屬合法。一審法官認為，4月15日的查核表沒有變造，稽查員也跟陳姓保全沒仇，不會故意羅織事情誣陷他，認為此解雇合法。陳姓男子上訴後，二審合議庭發現，公司的稽查員通常發現疑似打瞌睡，會先拍打玻璃，若仍無法喚醒保全員，再請公司中控室撥打電話到社區，查明是否為睡覺；由於4月28日是「加巡」陳的值班情況，稽查員卻沒透過中控室叫醒陳，便拍照回報，自行填載查核表也沒給陳簽名，程序不符，難認確實睡覺。合議庭認定，記2大過的懲戒並不妥，屬不當解雇，且復職之前要給付原本的月薪，即使他後來另任職別間公司，仍要付兩邊薪水的差額。

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄

title: 保全兩度夜班瞌睡辯「閉目養神」 逆轉勝保工作


content_text: 中評社北京12月13日電／連日來，天山腹地氣溫驟降至零下20度，武警新疆某支隊緊追寒潮雪天極端天候，將特戰隊員拉到野外，以冬季極限訓練將冬季大練兵向縱深推進。 “此次極限訓練，我們科學利用嚴寒天氣，結合當前反恐形勢和特點，從嚴從難開展實戰化環境下的紅藍對抗，全面錘煉特戰隊員實戰能力。”該支隊副支隊長李龍如是說。 為突出部隊冬季戰鬥力生成，此次特戰隊員極限訓練從指揮、行動到協同保障，嚴格按照戰鬥編組，檢驗嚴寒條件下作戰編成，每個環節都進行驗證分析，最終形成計劃方案，確保了作戰流程和作戰實施的精准可靠。一系列真打實練的舉措，破解了嚴寒條件下部隊機動、偽裝、保障等16個訓練難題，不斷錘煉部隊全要素全天候打贏硬功。 來源：中國軍網

title: 零下20ºC，武警特戰隊員極限訓練馭雪鬥寒


content_text:
企业家哈里斯（David JHarris）在周六（12月12日）举行的华府挺川大游行中说：“我爱大纪元时报，因为这个媒体努力向大众传播真相”（视频截图）【大纪元2020年12月13日讯】（英文大纪元记者Charlotte Cuthbertson美国DC报导/王兰编译）“在此次大选中，主流媒体报导产生了巨大的负面作用。”企业家哈里斯（David JHarris）在周六（12月12日）举行的华府挺川大游行中说：主流媒体不报总统业绩，攻击他四年。

成千上万的美国民众周六在华府支持川普（特朗普）总统连任，反对窃取美国大选，身为企业家的哈里斯（David JHarris）

也参加此次活动，他表示自己厌倦了所谓主流媒体的虚假报导，于是自己创办网站DavidHarrisJr.com，致力于传播真相，而这也是他为什么如此喜欢大纪元时报的原因。

“总的来说，过去四年，尤其是主流媒体报导一直在不停地憎恨这位总统，散布谎言，让美国人民反对这位总统，不谈论这位总统的执政业绩。”

“黑人社区，作为一个整体，应该爱这个总统和他所做的，他为黑人社区做了很多（贡献），但他们不知道。所以，他们听到的是编造了的报导剪辑，使总统看起来像一个种族主义者。”

“而且主流媒体是疯狂的，是如此的令人作呕。所以主流媒体在其中扮演了一个重大的角色。这也是为什么我们在这里，是让主流媒体知道，我们厌倦了它。我爱大纪元时报，因为在努力向大众传播真相，人们不能从从主流媒体得到（真相）。”

“我认为美国人民的心灵与思想已经变得更加厌倦了，主流媒体试图大肆渲染负面反映、宣传和谎言。你知道的，他们称川普的支持者引起混乱。”

在此次大选舞弊中，哈里斯认为大的科技公司，如脸书、谷歌和推特都是同谋，他相信自己几百万人追随的脸书被故意压制信息传递。

“他们故意减少我的社交媒体网页可以传播的范围，我在脸书上，有230万追随者。然而，就在前两天，我在脸书发布文章后，能够看到文章的人数不到20人，正常情况下，能够看到文章的人数大约为1,000人，以往五千人、一万个人都会看到并分享。而现在只有15个人点击‘喜欢’选项，20—25人分享此文章。（社交媒体）故意减少我的文章的传播范围，通常情况，每天我的文章会传播给5到15人，甚至高达1,900万人。而他们（社交媒体）只是把该功能关掉了。所以，科技巨头们绝对是同谋。”

“这就是为什么我与一家名为Spreely的公司合作，代表自由发言，S-P-R-E而这一款应用程序要和Facebook竞争。它的应用程序与Facebook很类似，但此程序不是由一群独裁者运行，而是由是一些爱国者和爱这个国家的个人来操作运行的。”

哈里斯还表示，人们要了解此次大选在历史中的重要性，共和党一定要取得参议院的多数席位。

“这是非常关键的。1月5日期间，乔治亚州的两位参议员选举结果就会公布。如果民主党获得了这两个参议院席位，那我相信我们的国家，已经结束了。”

哈里斯担忧的表示，如果总统没有获胜，如果腐败没有被揭露，如果那些本该由川普总统赢得的摇摆州，其欺诈行为没有被揭露，如果民主党赢得了参议院的两个席位，他们已经告诉我们民主党会做什么，他们会增加最高法院法官人数，他们会增加更多的州，他们会给2,000万非法移民大赦，这些非法移民……大部分都是把选票投给民主党，保守派不会再有话语权，我想事实上，会成为目标。所以这事及其重要。

他呼吁人们不要停止为总统而战。

“大家看到了主流媒体所作的、安提法发动的袭击，所以一些人不敢出来，现在我们要站出来支持我们的总统，并宣布我们希望一个诚实和公平的选举，并证明这一点。”

“然而，你知道，这位总统已经为我们奋斗了四年。而我们现在需要为他而战。……并且，让民主党精英们知道，让主流媒体知道我们不会保持沉默，我们不会屈服于他们的法令和命令把乔．拜登称作当选总统，我们要的是真相。”

“我们都知道也都看到了大选舞弊的猖獗。我认为每个州（都存在舞弊），但摇摆州才是决定选举的关键，多米尼的计票系统（作弊行为）已经暴露。我不相信乔‧拜登能得到8,000万张选票。在他组织的大多数集会上，现场集会的人数都不超过50人。”

“你知道，大型科技公司的事实审查员们对别人发布的每一条不同意见的信息都会进行事实检查，这没有问题。那么对选举进行事实调查有什么问题呢？我们应该能够对选举进行事实核查。美国人民需要对选举有信心，以确保人民的意愿被真正听到。”哈里斯说。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 企业家：主流媒体不报川普政绩 攻击他4年


content_text:
中天新聞台12日零時起正式離開52頻道，轉型發展成新媒體，而經過11日關台最沉痛的一夜後，截至12日晚間10時，中天Youtube頻道的訂閱數已爆衝至197萬，距離年底突破2百萬目標非常接近。對此，有媒體取得綠營人士看法，坦言「這訂閱數短時間內非常不容易」。

中天女主播 張雅婷，在中天電視台最後一夜，忍不住哽咽落淚。(圖/中時新聞網)

台灣大學新聞研究所前所長彭文正昨晚到中天現場表達支持，並和中天前主播王又正「相見歡」，兩人感慨，台灣的環境原本就應像如此畫面，政治理念縱有不同，但都能自由發言、 和平共處，怎會容不下不同聲音？

資深媒體人彭華幹在場致詞也直言，法院駁回假處分及中天抗告，實在痛心到極點，他一句話都不想講，NCC將中天關台，時代力量竟然還說，中天放到網路上，為什麼網路管不到？意思就是要趕盡殺絕。在民進黨這樣的掌控下，台灣還有什麼前途呢？

中天新聞Youtube頻道，截至12日晚間11時，訂閱人數突破197萬。(圖/翻攝自 中天頻道)

而昨晚中天關台的現場直播，線上觀看人數最高曾經衝到十數萬人同時觀看，而轉型新媒體後的第一天，中天Youtube頻道的訂閱人數也不斷成長中，最新訂閱數也來到197萬，平均觀看人數也有3-6萬人。

據《聯合新聞網》12日報導，取得綠營人士看法，該人士坦言「短期內有這麼多人訂閱，非常不容易」，並稱，因為中天觀眾偏中高年齡層，但仍願意跟著中天轉向網路，顯見黏著度很高。

中天關台後一篇分析文曝光：NCC麻煩了

影》52頻道不見了 中天新聞告別電視台 轉戰新媒體再出發

蔡衍明臉書揭中天被關原因 痛批蔡政府獨裁：傷害817萬支持者期望

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

title: NCC關台後 中天最新訂閱數曝 綠營一反應出乎意料


content_text: 根據黑龍江省衛健委網站13日消息，12日0-24時，黑龍江省新增新冠肺炎確診病例5例（綏芬河市本土3例、東寧市本土1例、塔河縣境外移入無症狀感染者轉為確診病例1例），無新增無症狀感染者。截至12日24時，當地現有確診病例7例（東寧市本土2例、綏芬河市本土4例、塔河縣境外移入1例），現有無症狀感染者2例（綏芬河市本土2例）。 新增確診病例情況：病例1：女，33歲，無業，現住綏芬河市海融富華苑。病例2：男，6歲，綏芬河市某小學學生。病例3：男，4歲，綏芬河市某幼兒園兒童。三人均係與無症狀感染者張某某共同生活的密切接觸者，已在集中隔離觀察中。12日，在對所有集中觀察的密切接觸者核酸篩查時檢測結果呈陽性，專家診斷為確診病例，現已轉至定點醫療機構隔離治療。病例4：是12月11日由俄羅斯境外移入塔河縣的無症狀感染者訂正為確診病例。病例5：女，68歲，退休人員，現住東寧市花園小區。12月12日在全市核酸篩查檢測時呈陽性，專家診斷為確診病例，現已轉至定點醫療機構隔離治療。有關部門對病例所有排查出的密接者和密接的密接落實集中隔離觀察，對病例曾活動過的場所進行終末消毒和封閉管理。疫情快報 ▪【數據圖表】南韓確診連日飆700例 新加坡將開放台免隔離

countries: 新加坡 俄羅斯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 黑龍江昨新增本土病例4例 其中包括2名兒童


content_text:
生命倒數計時，罹患肝癌末期的劉曉波，即可能因在獄中延誤治療，又不獲中共應允出國就醫，而提早病逝。前天安門學運領袖王丹表示，如果劉曉波死在中共手中，就是點燃第二次「六四」事件。他將聯合民主陣營，發動一波波抗議行動。首先將遊說美國國會，重新表決將中國大使館前面路名改名為「劉曉波路」，讓駐美中國官員能夠每天看到「劉曉波」這3個字；他說，這是對中共的最大羞辱。王丹10日在個人臉書發出上述警告

7月10日，中共前總書記趙紫陽的政治秘書鮑彤不顧中共當局禁言令，接受《自由亞洲電台》採訪時指出，救劉曉波是人命關天的問題，讓他出境非常簡單，只要領導人「一句話」就能成行，卻偏偏不肯說。鮑彤表示，如果知道人命關天，一句話就定。過去他提出「特赦」主張，後來發現連特赦也不需要。你放他走，不就完了嗎？據他個人所悉情況顯示，中共讓腐敗分子，什麼陳良宇、陳希同、這些人糊里糊塗就（從監獄）出來了；住別墅、配廚師，都可以探望他們了，薄熙來也是啊。憂國憂民的人被判刑。得了病拖到不能拖的時候，全世界都起來質問、干預、關心，要求釋放劉曉波，（中共當局卻）無動於衷。

王丹10日也接受《自由亞洲電台》（RFA）訪問時表示，我們現在已在討論一些萬一情況的最壞打算，要如何因應？並應採取哪種方式，在國際間譴責中共這類禁止「出國就醫」暴行。

王丹指出，諾貝爾獎歷史上，從未有過一位和平獎得主是被折磨死在監獄中的。如果劉曉波成為第一個，他會呼籲世界各國政府與人民，強力譴責中共暴行。

王丹表示，他和關注劉曉波的友人，討論10幾個方案對策，現在比較成熟的方案就是，我們會盡最大的努力遊說美國國會，因為美國國會原先一度討論要把中國駐美大使館前面的道路，改名「劉曉波路」；後來因為種種原因，沒有在國會繼續推動這個提案，我們希望將這個提案重新提出，繼續推動。

罹患肝癌末期獲保外就醫的劉曉波，病情持續惡化，中共當局至今未依照劉曉波和其家屬意願，放行讓他出國醫治。中方聲稱劉曉波不適合移動，但是會診的美國、德國專家卻聯合發表聲明，認為劉曉波可以出國治療。

王丹指出，他早就預料中共當局不會釋放劉曉波出國就醫。

以下為王丹在臉書發文內容：

「諾貝爾奬的歷史上，從未有過一位和平獎得主是被折磨死在監獄中的。如果曉波成為第一個，我們呼籲全世界各國政府和人民強力譴責中共的暴行。如果劉曉波死在中共手中，這，就是第二次「六四」。我們會發動一波波的抗議行動。

今天開會，我們已經討論出十幾項行動方案，目前可以公佈的一項是：

我們將努力遊說美國國會，重新表決將中國大使館前的路名改名為「劉曉波路」的提案，我們有信心，這一次，務必通過。

我們將讓中國駐美使館，每天面對劉曉波。這是對中共最大的羞辱。

在此我也警告中共，如果你們把曉波關押到死，我們就要讓你們承受這份羞辱！

countries: 中國 美國 德國

title: 劉曉波萬一不幸/王丹決志推動中國駐美大使館路名改稱「劉曉波路」


content_text:
【記者蔡宗武/高雄報導】 12月14日(一) 14:00~16:00路竹區公所5樓農業館(高雄市路竹區國昌路76號，07-6071047)，辦理「川湖科技」公司專案徵才活動，提供80名作業員、工讀生職缺，時薪165元、月薪25,000元起。

12月15日(二)09:30~11:00高雄加工出口區管理處後棟2樓(高雄市前鎮區高雄加工出口區中一路2號，07-8418227)，光頡科技高雄分公司技術員(2人)、工程師(3人)、旭宏科技公司作業員(8人)、明安國際企業公司作業員(10人)、技術員(4人)、頎邦科技高雄分公司技術員(20人)、天二科技公司操作工(32人)。

12月16日(三)14:30~16:00安東、安和、達民里聯合活動中心(高雄市三民區松江街250號，07-3837191)，微笑單車公司安柱專員(10人)、維調專員(10人)、易華電子公司工程師(11人)、全球華人公司組裝/測試/包裝員(20人)、機台操作員(20人)、正新保全公司保全員(13人)、迅束企業公司清潔人員(19人)、東京都保全公司保全員(10人)、漢程汽車客運公司駕駛(10人)、燁聯鋼鐵公司助理工程師(8人)、工程師(13人)、傑能動力工業公司汽車組裝人員(5人)、汽車電機師傅(2人)、晶城環保服務公司清潔人員(4人)、大聖保全公司保全(8人)、安心食品服務公司儲備幹部(20人)、服務人員(40人)、國巨公司操作工(240人) 、鴻順印刷文化事業公司操作工(7人)。 12月17日(四)14:00~15:30三民就業服務站(高雄市三民區大順二路468號10樓，07-3837191)，辦理「宏華國際」公司專案徵才活動，提供43名客服人員、查修人員職缺，時薪165元、月薪26,000元起。

12月17日(四)14:30~16:00山達基教會(高雄市前金區七賢二路329號，07-5509848)，台灣恩智浦半導體公司作業員(20人)、帝驊科技公司路邊停車開單員(5人)、台灣捷康綜合公司作業員(20人)、東州互聯網實業公司電話客服專員(5人)、鄧師傅滷味公司廚師 (6人)、服務人員(3人)、亞瑟環境清潔公司清潔員(10人)、台灣福雷電子公司操作工(120人)、穎崴科技公司操作工(45人)、威合公司清潔人員(18人)、威務公司環管人員(6人)、清潔人員(3人)。

12月18日(五)09:00~11:00岡山就業服務站2樓(高雄市岡山區民有路27號，07-6228321)，辦理「俊良貿易」公司專案徵才活動，提供30名包裝員職缺，月薪23,800元起。

12月18日(五)14:30~16:00左營就業服務站(高雄市左營區忠言路189號，07-5509848)，辦理「台灣興勝半導體材料」公司專案徵才活動，提供72名技術員職缺，月薪23,800元起。

12月18日(五)14:00~16:00勞工局1樓(高雄市前鎮區鎮中路6號1樓，07-8220790)，國賓大飯店公司房務員(5人)、廚師(5人)、洗碗兼職人員(10人)、王品餐飲公司見習襄理(15人)、工讀計時人員(15人)、雲雀國際公司內外場服務人員(60人)、三商家購公司儲備幹部(8人)、儲備店長(3人)、香港商世界健身事業公司健身教練(10人)、健身諮詢專員(5人)、客服專員(5人)、志昱科技公司技術員(15人)、鼎基先進材料作業員(25人)、新石器時代維護工程公司清潔員(5人)、林商行強化安全玻璃公司作業員(10人)、英屬維京群島商精程國際公司機台操作員(10人)、技術員(5人)。

勞工局訓練就業中心呼籲參加徵才活動民眾，配合辦理單位量測體溫及防疫措施，所有入場人員一律佩戴口罩，並禁止有發燒（額溫≧37度、耳溫≧38度）或急性呼吸道感染症者入場，防疫不鬆懈，敬請求職民眾務必配合。

更多徵才活動相關訊息可至高雄人力銀行網站查詢(網址：https://app.ktec.gov.tw/index.php/jobktec/activity )，或電洽07-733-0823轉408李先生。

countries: 香港 台灣 英屬維京群島

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹區 左營 左營區 高雄市 三民區 前金區 前鎮區 岡山 岡山區

title: 12/14-12/18高雄勞工局辦理徵才活動週報 做伙來找好頭路


content_text:
輝瑞大藥廠（Pfizer）研發的COVID-19疫苗，將於14日開始運交全美各地醫院，醫院的醫護人員及其他醫療照護人員將優先施打。。 圖 : 達志影像 / 美聯社約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計顯示，美國於11日新增3309人染疫不治，改寫單日新高，較9日創下的先前最高紀錄3124死，多出了6%。

根據約翰霍普金斯大學統計，美國也創下單日確診新高紀錄23萬1775例，較12月4日創下的先前最高紀錄，多出將近4000例。

在新增染疫不治和確診感染雙雙創新高之際，輝瑞大藥廠（Pfizer）研發的COVID-19疫苗，將於14日開始運交全美各地醫院，醫院的醫護人員及其他醫療照護人員將優先施打。

美國是全球疫情最嚴重國家，累計確診已突破1601萬例，累計染疫不治逾29萬7500例，直逼30萬大關。

巴西新增4萬3900人染疫 累計確診678萬1799例巴西衛生部今天表示，過去24小時新增4萬3900人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），累計確診攀升至678萬1799例。另新增686人染疫不治，累計病故增至17萬9765例。

南美最大國家巴西境內累計確診病例排名全球第3高，僅次於美國和印度，但累計染疫病故人數排名全球第2高，僅次於美國。

countries: 美國 印度 巴西

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國單日3309人染疫不治 改寫新高紀錄 | 國際


content_text:
(記者林易緒/台南報導)七股區農會理事長黃永明與總幹事陳崇欣12日公開發表「紅蔥酥油」新產品，讓消費者認識七股是紅蔥頭主要產區，強調紅蔥酥油成分為紅蔥頭、芥花油及鹽，用健康的植物油來炸出「香、酥、脆的紅蔥酥」，讓消費者吃健康、吃美味、吃出七股鄉村幸福的滋味，參與來賓有市議員方一峰太太、佳里警分局副分局長陳俊凱、七股區公所主秘劉志琮、交通組長曾靜欽、巡官李晟邦等共襄盛舉。

圖文:七股區農會理事長黃永明(中)與總幹事陳崇欣(左4)公開發表「紅蔥酥油」新產品，讓消費者認識七股是紅蔥頭主要產區。(記者林易緒/攝)

總幹事陳崇欣表示，臺南市為紅蔥頭主要種植地區，面積約佔全國93%，其中又以本區種植面積最大約400公頃，所以身為農政單位的七股區農會應當扛起推廣行銷紅蔥頭的責任及義務。讓消費者認識七股開發新品「紅蔥酥油」，讓消費者吃健康、吃美味、吃出七股鄉村幸福的滋味。

圖文:農會理事長黃永明說七股農作物以洋香瓜、番茄、蒜、紅蔥頭為主，讓消費者吃健康、吃美味、吃出七股鄉村幸福的滋味。(記者林易緒/翻攝)

農會理事長黃永明表示，七股農作物以洋香瓜、番茄、蒜、紅蔥頭為主，其中又以蒜及紅蔥頭為大宗，往年在蒜及紅蔥頭收成時，常常發生產銷失衡價格大跌，造成農民血本無歸。農會建置冷藏庫供農民貯存農產品，能有效調節大量農產品，讓農民不必急於出貨，待市場價好時再出貨，提升農民收益。

journalist: 議續

taiwan-subdivisions: 七股 臺南市 佳里 七股區

title: 七股農會推薦新產品紅蔥頭  讓消費者吃健康、吃美味、吃出七股鄉村幸福的滋味


content_text: 厄文（Kyrie Irving）因數度拒絕採訪，害得自己與籃網球團雙雙收到罰款，沒想到他之後在Instagram限時動態回應又引發進一步爭議，而他這番「不跟棋子說話」言論就連鼎鼎大名的西洋棋王卡斯帕洛夫（Garry Kasparov）都注意到了。卡斯帕洛夫在1985年至2006年間曾23次獲得世界排名第1，且曾因跟IBM研發的人工智慧程式「深藍」對弈聲名大噪，他在推特就調侃厄文發言說：「跟棋子說話一點問題都沒有啊，有問題的是你覺得它們開始回你話的時候。」 至於厄文與媒體乃至於聯盟間冷戰何時將結束呢？籃網新帥奈許（Steve Nash）則指出盼外界多給他空間，「我還沒就這事跟他聊過，他在訓練營表現非常出色，或許他不被你們喜歡，但我很喜歡他，如果他想聊，我也願跟他分享我的想法」。

title: NBA／厄文「棋子說」受矚目 西洋棋王也現身回應


content_text:
▲羅東新開牛麵。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／宜蘭報導

愛吃牛肉麵的你現在到羅東又有新牛肉麵店可以去踩點了！甫於11月才新開幕的「牛麵」隱身在鄰近羅東夜市的小巷內，文青系的白色店鋪外觀，店內只有8個座位，且每天限量只賣50碗，賣完就沒了，吃不夠還能免費加麵，剛開幕就深受當地民眾喜愛。

▲羅東牛麵店內空間。（圖／記者蔡玟君攝）

餐飲出身的游先生曾在大陸創業，回到故鄉宜蘭後，決定發揮餐飲專業和創業經驗開一間牛肉麵店，他笑稱，由於自己講話常常黏在一起，「牛肉麵牛肉麵黏在一起講，常常讓人聽成牛麵，所以就用來當作店名。」

▲牛麵目前僅販售一種紅燒牛肉麵菜單。（圖／記者蔡玟君攝）

牛麵目前僅提供一種紅燒牛肉麵，其中湯頭甚為講究，使用的牛骨湯就必須熬煮2天以上，當把骨隨熬出後再炒黑豆瓣、甜豆瓣，以及利用三星蔥炒蔥薑蒜，最後加上炸好的紅蔥頭，最後將牛骨湯、肉湯和配料一起燉煮，需2小時以上才完成，且由於湯頭內加入綠藤椒，因此喝起來尾韻有淡淡的椒麻香氣。

▲牛麵的每一碗都超大份量。（圖／記者蔡玟君攝）

老闆自認與傳統牛肉麵最大不同，是湯頭沒有加入醬油，比較偏眷村口味，目前的湯頭比例也是花費1個月研究而成，若是覺得味道較重，也可以要求加牛骨湯調淡。

▲牛麵選用牛腱心部位。（圖／記者蔡玟君攝）

肉與麵條部分，牛肉選用牛腱心部位，且煮肉時會加入些許威士忌嗆一下，提升香氣，肥厚三大塊放進碗中視覺效果十足；麵條則是向民生市場內的商家進入手工製作麵條，分為粗與細麵可以選擇，若是吃不夠還可以免費加麵，店家也推薦可以加入店內提供的豇豆肉末，吃起來更有層次感。

▲有細麵和粗麵可以選擇。（圖／記者蔡玟君攝）

目前牛麵也計畫研發使用日本A5和牛製作的和牛牛肉麵，預計12月中開始販售，每份售價600元。若你是牛肉麵控，近期不妨到羅東走一趟，品嘗這間文青系牛肉麵店。

營業時間：早上11點至下午3點30分、下午5點至晚上8點（或提早賣完）地址：宜蘭縣羅東鎮公正街45號

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣 宜蘭 三星

title: 羅東新開文青系牛肉麵！每天限量50碗　吃不飽還能免費加麵


content_text:
◎ 周文軍

桃園機場未來十年，興建第三航廈、第三跑道系統、衛星廊廳、客貨運及運作設施、一、二航廈整建需經費二千億元，資金需求龐大。

一○四年交通部為籌措桃機建設經費，將機場服務費由三百元提高為五百元，觀光分配雖由六成減為五成，實質增加七十元。加以近五年出境旅客增加七百卅二萬人次，觀光年分配幾乎倍增，一○八年達六十七億元，五年累計增加一一七億元。

桃園機場分配由一○三年十七億元增至一○八年五十一億元，因納入機場公司收入，使機場公司盈餘由四十七億元，增加至八十一億元。惟依機場園區發展條例規定，機場公司盈餘彌補虧損、提列公積後，百分之十八提撥桃園市政府，其餘分配民航事業作業基金。機場公司正常每年僅能提列百分之十法定公積，不如桃園市政府淨分配百分之十六．二，不利機場公司資金累積。

雖近年機場公司可另提百分之廿五特別公積，一○八年民航基金獲配四十三億元，桃園市政府獲配九億四千餘萬元，機場公司僅得廿八億餘元，五年累計增加卅八億元。交通部因桃園機場建設資金需求大幅調高機場服務費，桃機公司僅分得新增部分百分之十七．五，分配極不合理。

由於觀光建設陸續完成，已無建設資金需求，獲鉅額分配後，觀光基金近四年經常性支出巨幅增加，只要與觀光有關均能編列支用、補助。又鉅額補助國內旅遊，兩年內將觀光基金累積剩餘百億元用罄。亟須資金挹注的桃機公司未能得到應有資金，未來需增加借款額度增加利息支出、提高機場服務費、設施使用費，由全民、航空公司負擔，不利全民。

國際機場為因應機場擴建，普遍於建設期間調高機場服務費以籌措所需資金，增收機場服務費專款專用於擴建。機場服務費應參考國際通例，新增二百元專款專用於桃機建設，讓機場公司得到應有建設資金。以符合增收原旨，民眾期盼。

（作者為前中正航空站主任）

taiwan-subdivisions: 中正 桃園

title: 自由廣場》機場服務費 分配不合理


content_text:
德國新增超過2萬宗新型肺炎確診個案，再多321名患者不治，總理默克爾與16個聯邦州州長開會後，決定收緊防疫措施。

從星期三開始，全國絕大部分商店關閉，只容許超市、藥房、銀行等必要商店保持開放，學校亦會再次關閉，並要求僱主容許員工在家工作，措施將維持到明年1月10日。

默克爾說，本來希望採取較寬鬆的措施，但由於聖誕節臨近，民眾會外出購物，社交聚會亦會大增，因此有迫切需要採取行動。財長舒爾茨說，政府將會向受影響的企業提供補貼。

title: 德國疫情嚴峻　默克爾宣布周三起收緊防疫措施


content_text:
文：蔣德誼｜攝影：影巷26號｜內文圖片提供：紀政

編按：被譽為「飛躍的羚羊」的傳奇運動女傑紀政，24歲成為華人世界第一個摘下奧運獎牌的女性運動員，風靡國內外體壇。現在的她，76歲，還是健步如飛！很少人知道，她曾胖到78公斤，卻靠著每天持續慢跑10分鐘、健走50分鐘，半年瘦下快20公斤，還改善了本來的漏尿問題。她說，只有健康的身體，人才會快樂。

提起紀政這個名字，對四、五年級的人來說，堪稱是活生生的傳奇人物；再晚一點出生的人，則大多都在課本上讀過她的故事。

出身新竹牛埔農村的紀政，因幼時家境貧困，曾有幾年送給別人做養女，吃了不少苦頭。或許因為如此，紀政無論在學業或是比賽上都力求表現，要讓大家對她刮目相看，展現了不服輸的運動員性格。

紀政特別討厭別人對運動員有「頭腦簡單、四肢發達」的刻板印象，從小學到初中，她都是全校前三名畢業。當時她的成績足以保送新竹師範學校，但因為許多重要賽事都在台北舉辦，她堅持北上念私立中學。

19歲赴美受訓 志在奪牌忍受嚴格訓練 紀政從14歲開始展露體育才能，後來更屢次刷新紀錄，16歲時就獲得參加羅馬奧運的國手資格。19歲時，她已經多次獲得全國性比賽金牌，也因此被選為重點培育選手，被送往美國受訓。

Photo Credit: 紀政提供 1962年紀政參加第17屆省運會，當時她一人連破四項全國紀錄，也是她在赴美受訓前參加的最後一場經典賽事。 「從松山機場搭飛機到美國的路上，我心裡很清楚，我就是要和楊傳廣大哥一樣，肩負著摘下奧運獎牌的任務。」紀政說。

在美國的訓練並不輕鬆，甚至可說是十分嚴苛。她回憶當時教練不斷要她練習全速衝刺，即便她到後來已經筋疲力盡。教練告訴她：「每一次起跑都是為了下一次，體能就是這樣累積而來的。」

但密集的比賽和訓練，卻也造成難以恢復的運動傷害。1966年紀政在參加第五屆亞運跳高項目時左膝受傷，「那時候我和一個日本選手最有機會得牌，我拚命忍著痛，不想讓對方發現，就這樣一直跳到比賽結束。」

1967年，在選拔奧運代表隊前夕，紀政擔心膝傷惡化，不願參加跳遠項目，有報社記者因此寫了一篇社論〈紀政的噱頭〉，認為她用負傷當藉口，選擇性參加比賽。「我看到之後非常生氣，就把它貼在門上，每天出門的時候就會看到，激勵自己絕不能認輸。」

名揚國際體壇 卻因腿傷終結選手生涯 1968年，紀政果然在墨西哥奧運摘下女子80公尺跨欄項目銅牌，是第一位獲得奧運獎牌的華人女性運動員。接下來的兩年，更可說是紀政選手生涯的顛峰，她在各項國際賽事中奪下超過150面獎牌，光是1970年，她就刷新六次世界女子田徑紀錄，其中100公尺、100公尺跨欄及400公尺紀錄，至今在國內還無人能破。

亞洲選手由於平均身高體格普遍不如歐美選手，在田徑項目中向來不是優勢。紀政的優異表現不只為台灣爭光，也讓她的名字多次登上國際媒體，被封為「全世界跑得最快的女人」、「東方飛躍的羚羊」、「黃色閃電」等稱號。

可惜的是，也就在1970年，紀政在第六屆亞運400公尺決賽中因為腿傷再度退出比賽，因傷勢嚴重、加上開刀結果不理想，28歲時，她不得不宣布從選手身分退役。

對一個運動員而言，在各方面都處於巔峰狀態時，卻突然終結選手生命，是難以承受的打擊。紀政曾在訪問中談及那時的心境：「當時我連電視上的比賽都不想看，也不想走進田徑場。」

1977年1月，紀政應聯合報創辦人、也是田徑協會理事長王惕吾邀請，回到台灣擔任總幹事一職。「當時惕老鼓勵我說，雖然我沒辦法繼續在比賽場上為國家爭取榮譽，但我的參賽經驗、親身觀察國外如何培養選手，對國內體育界必定很有幫助。」

發起城市馬拉松 帶動路跑風潮 紀政認為，要提高台灣田徑運動的發展水準，最重要的，就是必須提升全體國民的運動風氣。

因此她在回到台灣第二年，立刻著手開始推動路跑運動，為此她走遍全台，從北到南選了10站做推廣募款，更親自向企業爭取贊助，陸續促成「愛迪達盃」、「舒跑盃」、「三商盃」等民間路跑活動。紀政並在1986年以自己拍攝廣告的收入成立「希望基金會」，幫助年輕選手、推廣體育活動。

「當時路跑在美國已經很流行，很多大城市都開始辦馬拉松，像是紐約、芝加哥等等，有次我參加台塑運動會，當時擔任明志科大校長的陳履安就建議我：台北也應該要有一個每年固定舉辦的城市馬拉松。」

1986年到1989年，紀政連續辦了四屆台北馬拉松，直到1990年台北捷運開始施工才停辦。馬拉松的賽道長度是42.195公里，在國際上有明確規範。當時紀政親自負責丈量路徑的工作，「我們趁著深夜路上沒有人的時候去量，每50公尺就得蹲下去一次，前後花了一個禮拜才完成。」

50歲後曾一度胖至78公斤 靠健走瘦下20公斤改善漏尿問題 談到健走運動的好處，紀政自己有切身體會，因為從選手退役，加上產後身材沒有恢復，在50歲後的幾年，她一曾度胖到78公斤，「後來發現自己這樣上電視實在不好看，要推廣體育的人，身材總不能太走樣。」

於是她每天在跑步機上先慢跑10分鐘，再用一小時七公里的速度快走50分鐘，不只短短半年就瘦下20公斤，更意外治好了她自產後就困擾20多年的尿失禁問題。「有一次我在國父紀念館，一個媽媽靠過來小聲問我說：請問你是紀小姐嗎？你真的因為健走治好了漏尿嗎？可見有這困擾的人絕對不在少數。」

countries: 墨西哥 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 大城 新竹 松山

title: 76歲依然行程滿檔的紀政：對我而言，50歲以後的每一天都是賺到


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

尊任開店至今兩年多，經過兩個多月的裝修後將在12月13日重新開幕，除了精品咖啡這塊招牌，更引進眾多海外高質感文商品及各式展覽舉辦，期盼能在尊任3.0以嶄新的面貌與大家相見。另外為配合盛大開幕，店內有精品咖啡買一送一等相關活動，歡迎舊雨新知一同前來品嚐，度過愉快的午後時光。

英文及繪畫展覽 培養語言能力及藝術氣息在每個隔周四、六，是尊任英文的「交流時間」。在咖啡店中品嚐著咖啡並吸收各種英文知識，從日常問答到特定主題，都帶給參與者們不同的思考訓練及增進英文能力，是民眾們可以齊聚一堂，討論及學習英文的好場所。

不定期舉辦的畫展，是尊任咖啡的一大特色，更是執行長蔡依凝給予創作者與參與民眾雙向學習的好機會。「看到創作者的進步，也給我相當大的感動。」談到關於辦理畫展的心得，蔡依凝笑著這樣說。對於想辦理展覽的藝術家，尊任採取的方式不收取費用，但需提供兩場免費講座給一般民眾，讓民眾有機會參與藝術活動，也讓藝術家能夠被看見。作為這樣能使雙方都從中學習的平台，尊任咖啡可說是貫徹了當初命名的意義，「尊重天賦，任其發揮」。

文具控的天堂 文創結合店內包裝設計尊任咖啡中永遠有一個角落，展示著滿滿的文創商品。從在地文創家到海外高質感文具商品經銷，包含在地文創家「Tfinity root of infinity」、「米蟲丸生活工作室」、「木田森果」、「梅刺小舖」等；日本知名文具品牌「KOKUYO」、「MIDORI」及美國原裝進口Ball Mason Jar，為消費者們精心挑選最優質的生活小物。另外尊任3.0備有2台文具推車，上面擺放火漆章、印章、紙膠帶等文具免費提供給大家使用，希望讓每位來到尊任的客人都能放下3C產品，製作一張屬於自己的明信片，帶走在尊任的一個回憶。 另外，尊任旗下跟超過百位文創家合作，除了一年兩次的「文酷市集」，當尊任需要設計產品包裝時，將優先把機會給予他們，讓文創家的才華能被看見，也讓咖啡杯盤組及咖啡豆包裝袋等等物品被賦予新生命，是咖啡跟文創的異業聯盟，也是給予在地文創家最大的支持並達到產業文化的使命。

精益求精的咖啡產業 以證照及獎項證明品質對於一間咖啡店而言，最重要的莫過於咖啡的口味及品質。能在ＷＣＥ世界盃沖煮大賽的台灣選拔賽中獲得優勝，是蔡依凝最大的驕傲。尊任為了能讓咖啡成為主角而非餐點的配角，堅持不在店中販賣簡餐，就是希望能讓客人用心品嚐精品咖啡的味道。 為了搭配咖啡，店內販售各式甜點，無論是廣受好評的巧克力布朗尼冰淇淋亦或是酸酸甜甜的檸檬塔，這次尊任3.0進一步推出的鹹食－蘑菇鹹派與瑪格麗特Pizza。所有的甜點都與飲品互相搭配，一口咬下，滿溢而出的是最甜蜜的滋味。

嶄新拍照牆打卡點 新開幕促銷活動開跑這次尊任3.0重新裝潢，其中改變最大也最顯眼的是吧檯旁一面星空般夢幻的打卡牆。歡迎大家來尊任時，記得留下美美的照片回憶。為慶祝尊任3.0裝修後正式開幕，店內推出三大優惠，歡迎大家在尊任用咖啡溫暖這個冬天。

尊任開幕優惠活動1.12/13當日咖啡全品項買一送一2.12/13至12/31凡消費即贈送耳掛咖啡乙份3.12/13至12/31消費滿一千元即贈送禪繞馬克杯乙個

journalist: 玉女 台中

countries: 日本 美國 台灣

title: 乘載夢想的平台 尊任咖啡3.0華麗變身-活動


content_text:
在正确时间运动、做肌肉训练，夜晚副交感神经作用更好，能促进身体放松和入眠。(Shutterstock)

【编者按】肌肉训练和有氧运动应该在什么时候做，早上、中午还是晚上？在正确时间运动，不仅白天精力充沛，夜晚副交感神经作用也更好，能促进身体放松和入眠。

在正确时间做肌肉训练，到夜晚副交感神经作用更好肌肉训练分成①上半身、②腹肌运动、③下半身，三个部分进行，有趣的是，这些运动也有“有效时间带”。

睡得好的人和睡不好的人，两者进行肌肉训练的理想时间带不一样。

如果你入睡和睡眠期间没有问题，也就是没有睡眠障碍，请在“傍晚到晚上的时间带”进行肌肉训练。

另一方面，若是你的睡眠有问题，交感神经作用会变得向后延迟。根据我的研究资料显示，这种人最好在“接近中午”进行肌肉训练和有氧运动，让身体产生少许负荷，比较容易入眠。

也就是说，睡不好的人，不妨在中午提高交感神经的作用，到了夜晚，副交感神经作用的时间带，就可以顺利交接。

每天花5分钟肌肉训练，15分钟健走与肌肉训练配套的代表性有氧运动是健走。健走时间大约15分钟左右即可。这15分钟，前面必须配合另外5分钟的肌肉训练。

如果没有肌肉训练，只有健走，大约需要30分钟到1小时左右。

此外，运动时间有个人差异。以心跳增加两、三成为准，请选择适合自己的时间与步行距离。

如果运动太过头，对荷尔蒙的分泌并非有益。可能有人喜欢快速健走，但搭配肌肉训练，慢慢走就会很有效果。不需要太过焦急。

如果是没有睡眠问题的上班族，可以在下班时，先做5分钟的肌肉训练，然后在回家途中，进行15到20分钟左右慢慢走路即可。

若想促进幸福荷尔蒙——血清素分泌，建议在早上健走。时间是15到20分钟左右。

所有有节奏的运动，均可活化血清素，并不困难。

健走时请以“一二、一二”的节奏进行。运动的时候要注意规律性，带有节奏地运动。我想有许多人把早晚的健走当成日课，但健走太多，反而可能会对关节及肌肉造成伤害。如果你早晚都想要健走，不要太激烈，轻松地健走，让心跳增加二到三成即可。

睡前伸展活化副交感神经，促进入眠肌肉训练是让肌肉收缩的运动。相对地，伸展运动则是让肌肉延展的运动。

肌肉延展，副交感神经作用占优势。伸展运动的呼吸法，也与横膈膜的延展有关，会打开副交感神经的开关。举例来说，洗澡前后进行伸展运动，会有效活化睡眠期的副交感神经。（推荐阅读：2个拉筋伸展动作，调节自律神经）

请注意，晚上要让副交感神经发挥应有的作用。

末梢微血管放松，荷尔蒙可以顺利运输到全身。我们要使身体形成这样的环境，让白天活跃兴奋的脑及神经冷却下来，会使得睡眠中生长激素的分泌效率提高。

摘自《哈佛医师的荷尔蒙抗老法则》 世茂出版

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 深度睡眠有1个秘诀 脑神经医师教你一夜好眠· 慢速深蹲是第一名！每天5分钟瘦下半身 助深眠· 中医教你用精油调自律神经 纾解紧张、不生气 责任编辑：李清风

journalist: 李清风

title: 正确时间肌肉训练，活化副交感神经、助入眠！练肌肉5分钟就够了


content_text: 美國德州檢察長派克斯頓八日提告，要求聯邦最高法院禁止喬治亞州、密西根州、賓州及威斯康辛州四個決戰州選舉人投票確認總統當選人拜登勝選，這起官司十一日遭最高法院拒絕受理。紐約時報報導，這意味總統川普透過法律戰翻盤的希望完全破滅。最高法院十一日在簡短且未署名的裁決令中表示，德州沒有法律權限可對別州提告，也沒有向法院證明，「他州選舉事務如何進行，會在司法層面影響德州利益」。保守派大法官艾里托及湯瑪斯說，雖願意聽取德州進一步說明，但無法同意德州想利用訴訟拖延，導致四決戰州六十二張預定投拜登的選舉人票擱置。 最高法院有三位大法官由川普任命：戈薩奇、卡瓦諾和選前火速任命的艾咪．巴瑞特。最高法院八日駁共和黨人阻賓州認證選舉結果，十一日駁德州阻四州認證選舉結果，巴瑞特、戈薩奇和卡瓦諾均未表示異議。川普十月火速讓巴瑞特任命案過關，部分原因是希望她在選舉訴訟中支持。大法官金斯柏過世後幾天，川普曾說：「大選終究會打到最高法院。把大法官補齊到九位非常重要。」紐時指出，川普說中的是，大選訴訟的確打到最高法院，但沒說中的是，就算多達三分之一大法官由川普提名，最高法院也沒順著川普的意思。雖仍有零星選舉訴訟，但隨各州選舉人團定十四日投票，川普已無力回天。

countries: 喬治亞 美國

title: 最高院駁選舉訴訟 川普翻盤夢碎


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月13日訊】帶您來關注：香港民主派領軍性人物、壹傳媒主席黎智英案週六開庭，被國安法指定法官拒絕保釋、並要拘押4個多月後再審。美國副總統彭斯和國務卿蓬佩奧發聲譴責中共。
上周遭當局「未審先囚」的壹傳媒集團創辦人黎智英，11日突然再被控告「勾結外國或者境外勢力危害國家安全」罪，成為港版國安法生效以來，當局以該罪名起訴首例，引發國際關切。本案週六（12月12日）開庭提訊，黎智英遭鐵鏈纏腰鎖手押解，猶如重犯對待。
黎智英原定15日可申請保釋，但遭法官蘇惠德拒絕，並判決收押黎智英至明年4月16日再審。
美國副總統彭斯和國務卿蓬佩奧都發推文支持黎智英、譴責中共。彭斯稱讚黎智英是「英雄」，對他的指控是對「全球熱愛自由人民的侮辱」。蓬佩奧說：黎智英唯一的「罪行」就是講出了有關中共的極權和對自由恐懼的真相。」
新唐人電視綜合報導

countries: 香港 美國

title: 未審先囚 黎智英遭加控國安罪出庭 保釋被拒


content_text:
香山高中創校65年來最大改造即將完工，新竹市長林智堅表示，上任後投入一億經費打造新校舍「馨岳樓」，規劃烹飪、音樂、金工等12間專科教室，鼓勵學生實作學習當創客，教育處也表示，新校舍採用清水模與通透採光，更打造絕美的湖畔玻璃教室，預計明(110)年2月啟用。

教育處表示，香山高中原先校舍「游藝館」與「東風樓」興建於民國52至54年間，因耐震係數較低、有安全疑慮不堪使用，106年停止使用；教育處說，新校舍「馨岳樓」為4層樓、16間教室的全新校舍，除4間一般教室，還有12間烹飪、金工、生活科技、表演藝術、電腦課程等各類專科教室。

教育處也表示，專科教室旁也規劃設計生態池，從玻璃教室延伸出的寬敞木質走道，讓學生可以就近觀察、體驗生態，不僅可作為教學示範場域，也讓學生上課時就能親近自然。

林智堅市長日前前往視察香山高中新建校舍「馨岳樓」工程進度，要求施工單位注意，各項設施一定要合乎標準，並抓緊時程加裝設備，林智堅市長表示，目前新校舍工程進度9成以上，預計明年2月啟用，新學期可讓師生進駐上課。

教育處表示，新校舍由新銳建築師詹智鈞操刀，結合在地玻璃產業及學校美術工藝特色，整體建築以沉穩的灰白為主色調，米褐色點綴，戶外大階梯廣場連接一、二樓教室，提供學生更多活動空間，往下看就是一片綠草地的景觀中庭，打造通透的視野；三樓兩側走廊盡頭則各規劃了一處木質平台，可以眺望遠方景色，而絕美湖畔玻璃教室，更成為師生最期待的學習空間。

教育處表示，香山高中1956年建校，這次投入一億元新建校舍「馨岳樓」，是建校以來最大的改造工程，教育處也強調，香山高中除普通班外，設有資料處理科與美術工藝科，多年來培育無數藝術與科技人才，新建「馨岳樓」以專科教室為主，包括烹飪、金工、生活科技、表演藝術、電腦、玻璃製作等教室，都使用一流設備，盼學生在優質空間培養一技之長與多元興趣。

林智堅市長表示，市府重視教育發展，他上任迄今已投入逾48億元，推動「新校園運動」，改善新竹市34棟老舊校舍，將美感導入校舍，也一併改善通學環境，讓居民、師生都受惠，打造學習的「知識遊樂地」，讓孩子可以安心、開心地上學。

新聞資料提供：國民教育科、土木工程科

業務聯絡人：李怡君科長 03-5216121#274

葉時青科長 03-5216121#452

新聞聯絡人：蔡之浩課督 03-5216121#267

people: 詹智鈞 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 清水

title: 創校65年最大改造！香山高中新校舍明年啟用 絕美湖畔玻璃教室吸睛


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

即日起至110年1月3日（日）止，在臺中市港區藝術中心展覽室B辦理「2020清流畫會會員聯展」，本次展出以水墨類作品為主軸，參展畫家各自在紙上呈現其獨創風格，歡迎各界藝文同好前往觀展。

本展覽在12月13日辦理開幕式，貴賓雲集，有臺中市港區藝術中心代理主任周武慶、清流畫會理事長蕭斐丹、國立臺灣藝術大學副教授黃才松及多位藝術家應邀出席，一同祝賀本次畫展展出成功。

臺中市港區藝術中心代理主任周武慶表示「清流畫會」數十年來會員們不負期盼，會員作品多次榮獲全國美展、省展、吳三連文藝創作獎、南瀛、大墩、玉山、桃源、新北市美展等肯定，可謂濟濟多士，清流畫會是國內優質且富創作力的畫會，邀請大家多多來港區藝術中心參觀會員們近期的精彩創作。

清流畫會理事長蕭斐丹表示畫會主要以水墨畫為主軸，那當然水墨其實涵蓋的很廣，東方精神就是在筆法或是氣韻部分。本次畫展共展出96件作品，作品的題材主體有大部分為具象，也有一些作品是半具象。但是不論是甚麼樣的作品，表現的形式，都不脫離東方精神，表現氣韻生動，是我們對古法呈現的意念方式。

1992年「清流畫會」由創會會長黃才松教授帶領一群亦師亦友的藝術工作者，為促進彼此交流、提升繪畫品質而成立。畫會之名取自東晉穆帝永和九年，大書法家王羲之在會稽山陰之蘭亭舉行詩會，邀集一時名士，借「清流激湍、暎帶左右，引以為流觴曲水」之勝境，托意於雅集，水澈則清，其緣能流，有藝水長河、任重道遠之寓意。

港區藝術中心表示畫會成員來自於全國各地，包含大專院校、公教人員、退休人員及社會人士等不同群體，每個人的學畫過程及環境雖不相同，但是平日皆秉持師承奮力創作，彼此砥礪，並依「志於道、據於德、依於仁、游於藝」之成立宗旨，各自潛心於藝術創作，掌握筆墨的流動，進而開拓出屬於自我的內心世界，再透過創作與教學持續在各地推廣水墨藝術，培育卓越優秀的藝術人才。

多年以來，清流畫會持續推廣水墨藝術，並以追求東方繪畫精神為創作內涵，目前成員約七十餘人，各自雖年齒有別，但是藉由雅集彼此修心性、養天機，以求達成心靈無塵無垢、創作靈感亦如同活水一樣源源不絕之境界。為了進一步超越自我、不斷成長，會員們更積極參與各項美展，因此屢獲佳績，備受社會各界的肯定與推崇。

本次的展出作品中，蕭斐丹的《玉兔閒適玉蝶花》中，二、三隻兔子在茉莉花底下嬉戲，是跟花之間的一個互動的情景。主要詮釋的筆法以外，那是結合東方水墨的氣韻和筆法。還有詹麗慧的《移動城市》，認為我們現在城市都是很壅擠的，以透過的自己的吉普車看出去就是大家都是一窩蜂的往城市前進，走在這種種的氛圍，就想到說創作一幅，關於自己跟城市的距離，用這樣子方式來呈現。

本次「2020清流畫會會員聯展」於港區藝術中心展覽室B展出，畫會仍一本初衷，希望透過優質作品之展出，賡續發揚「志於道、據於德、依於仁、游於藝」之創會精神，進而推廣水墨藝術傳承創新之具體成果。

taiwan-subdivisions: 臺中市 新北市 成功 永和 桃源

title: 2020清流畫會會員聯展 在港區藝術中心開展-活動


content_text:
2020/12/13 05:30

〔記者游明金／宜蘭報導〕宜蘭縣政府推動垃圾掩埋場轉型太陽能光電生產基地，羅東與五結兩地掩埋場完成招標，總建置容量近10MW（百萬瓦），預計2023年10月啟用，年發電量1226萬度，可供應3500戶家庭1年用電量，年回饋金逾1145萬元。

年回饋金逾1145萬元縣府表示，宜蘭縣持續推動綠能，地熱發電及太陽光電是發展重點，太陽能光電部分，經公私協力推動，建置容量已達43.9MW，地熱發電部分，2021年清水地熱發電BOT+ROT案商轉，可達到4.2MW。

縣府指出，2014、2016年推動縣府、縣文化局，以及50所學校等公有屋頂申設太陽能光電，裝置容量7.23MW，為兆陽光電科技得標，回饋金（租金）比例為年售電營收5%，每年約200萬元，全數獎勵參與的機關學校。

今年8月，縣府首度公告綠能屋頂結合地面型掩埋場域設置光電標租案，最近完成評選，由聯合再生能源子公司永梁公司得標。除要輔導100戶民宅裝設綠能屋頂，掩埋場轉型部分，是與經濟部工業局、羅東鎮公所及五結鄉公所合作，共同推動羅東掩埋場及五結舊掩埋場設置太陽光電。

預計2023年10月啟用縣府預估完成後，每年發電1226萬度，可供3,500戶家庭使用，每年減少碳排放量6242噸，等同24座大安森林公園吸碳量，賦予掩埋場更多元利用。

「年回饋金也比以往高很多！」縣府表示，羅東掩埋場裝置容量1.8MW，年回饋金逾145萬元，回饋比例16.8%，五結掩埋場裝置容量7.9MW，年回饋金逾1000萬元，回饋比例達24.5%，回饋金全數給羅東鎮公所及五結鄉公所。

縣府說明，回饋比例優於2014及2016年的原因，主要是科技進步，發電功率提高，光電模組克服宜蘭多雨、多颱及近海易腐蝕環境，其次是經濟部能源局把北部地區的電費收購加成提高，且今年標案包含掩埋場，也較具經濟規模。

taiwan-subdivisions: 五結 羅東 宜蘭縣 大安 宜蘭 清水

title: 羅東、五結掩埋場 轉型太陽光電基地


content_text:
川普总统支持者12月12日在华盛顿特区举行“制止窃选”集会。川普总统乘坐直升机在空中俯视集会。(Photo by OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月09日讯】（大纪元记者吴馨综合报导）11月3日的美国大选已经过去1个月多，针对6个摇摆州的大选舞弊指控和听证此起彼伏。一个多月来，坚守真相的美国人挺身而出，以宣誓证词的方式将选举舞弊现象传播出来。川普（特朗普）总统及正义律师正率领美国人民为维护民主、宪法和传统价值而战。

前白宫顾问表示，这一次，超过7400万美国人和川普总统在一起战斗。

12月11日，美国最高法院驳回德州起诉四个摇摆州选举违宪的案件，引发保守派批评，但川普总统、川普竞选团队以及寻求选举诚信、制止窃选的大批美国人并未放弃抗争。

川普总统12月12日回应说，“我们刚刚开始战斗。”他表示，这个判决是巨大的司法不公，法官连上庭的机会都不给，使整个国家蒙受耻辱。

领导川普法律团队的前纽约市市长鲁迪‧朱利安尼（Rudy Giuliani）周五（11日）告诉Newsmax说，“我们还没有结束，相信我”，“总统的反应是考量其它选择”。

提出诉讼的德州总检察长肯‧帕克斯顿（Ken Paxton）也发声明回应说，将坚持不懈捍卫选举诚信和选举安全，并让那些为自己利益而推翻既定选举法的人担责。

周六（12日），约万名美国民众在首都华盛顿举行历史性集会和游行，在六个摇摆州府也有一系列“制止窃选、支持川普连任”的大型游行集会活动。

律师主导正义战场 为民而战在美国这场抵制窃选的战争中，除了川普律师团外，美国一些正义律师也挺身而出，他们包括美国前联邦检察官西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）、美国无党派律师团体“托马斯‧莫尔协会”（Thomas More Society）的“阿米斯塔德项目”（Amistad Project）。

鲍威尔律师曾在接受媒体采访时多次承诺将释放“海妖”。现在鲍威尔已根据自己的承诺释放了“海妖”，她的团队已经在多个摇摆州提交诉状，其中乔治亚州的诉状长达104页。

杰弗瑞·洛德（Jeffrey Lord）是《美国旁观者》（The American Spectator）的特约编辑，他最近撰文分析，在长达104页的乔治亚州诉状中，鲍威尔律师指责乔治亚州务卿凌驾于州议会的法定权力之上，并从多方面展示了证据，其中包括：缺席投票的非法早期处理、投票系统公司、投票机、乔治亚州的保密软件、其它特定欺诈、统计分析等。鲍威尔所释放的乔治亚州“海妖”具体列出了被告如何既违反了美国《宪法》第14条修正案有关正当程序的规定，又违反了普通的联邦法律。

12月2日，鲍威尔律师在与林伍德律师一起召开的新闻发布会上对民众表示，自由、自主和正义是美国立足之本，也是美国的价值观。她同时强调人民的权利，她说：“现在是该每一个爱国者站出来，发表自己的声音，并被重视的时候了。每一位在公共机构任职的官员，无论是地方县、州还是联邦政府，都是为你们服务的。”

川普总统2020年12月5日在乔治亚州参加集会。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)媒体人挑战旧闻 选举舞弊存在多年洛德是《美国旁观者》的特约编辑，曾是美国前总统罗纳德·里根（Ronald Reagan）和前住房与城市发展部部长杰克·坎普（Jack Kemp）的助手。他在12月2日的文章中赞赏鲍威尔律师释放“海妖”，并对鲍威尔因此受到指责进行了揭露。

他指出，在2018年一起支持史黛西·艾布拉姆斯（Stacey Abrams）的诉讼中，人们可以看到，投票机将他们的选票从艾布拉姆斯切换到当时的州务卿布莱恩·肯普（Brian Kemp）。格威内特县选民艾莉森·比斯（Allison Bish）使用机器投票选了艾布拉姆斯。但是在选择后，机器将她的投票转给了肯普。比斯女士将选票转回给艾布拉姆斯，机器再次将其投票转给肯普，当她第三次投给艾布拉姆斯，机器第三次将她的选票转给了肯普。只有比斯女士第四次尝试时，她才能够把票投给艾布拉姆斯。

洛德因此表示，在2018年乔治亚州就在进行诚实选举方面存在严重问题。但是在2020年，当鲍威尔说投票机将本属于川普的选票转给拜登时，鲍威尔突然就成了某种“疯狂的阴谋分子”。

其实，主流媒体在2020年之前就有相关选举舞弊的报导。洛德表示，在2019年8月，《亚特兰大宪法报》（Atlanta Journal-Constitution）记者警告：选举官员必须警惕恶意软件、病毒、被盗密码以及俄罗斯成千上万台新投票计算机的干扰。

洛德指出，虽然主流媒体现在说没有选民欺诈的证据，这样做无非就是试图掩盖事实、而且是确凿的事实。如果他们确实是在掩盖，那就证明了西德尼·鲍威尔的案子。他写道：“乔治亚州的‘海妖’已被释放，假装它没有被释放也无法让它消失。”

2020年12月12日，美国华盛顿DC，川普的支持者举行游行，抗议大选舞弊及表达对川普总统的支持。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)专家深度分析结论：铁证如山鲍威尔律师释放的“海妖”证据中，有一位名叫纳维德·凯萨瓦兹-尼亚（Navid Keshavarz-Nia）的博士发表的声明。洛德指出，《纽约时报》曾在2020年9月的特写中提到了凯萨瓦兹-尼亚博士：与他一起工作的人说（凯萨瓦兹-尼亚）“总是房间里最聪明的人”。在为中央情报局（CIA）、国家安全局（NSA）和联邦调查局（FBI）做网络安全和技术反情报工作时，他花了数十年时间来连接绝密点。

凯萨瓦兹-尼亚博士在他的宣誓书中这样说：“我充满信心地得出结论，所有战场州的2020年选举数据都发生了变化，导致数十万张投给了川普总统的选票转移给了前副总统拜登。这些更改是DVS，Scytl / SOE软件和Smartmatic系统中系统而广泛可利用的漏洞造成的结果，这些漏洞使操作员能够获得所需的结果。我认为，证据是压倒性和不可争议的。”

另一位释放“海妖”的证人是美国陆军第305军事情报营（305th Military Intelligence Battalion）的电子情报分析师，曾经为国际上一些顶尖选举专家们工作，具有丰富的白帽黑客（whitehat hacker，指使用黑客技术保护网络安全的人）经验。

该证人主要针对Dominion投票系统和“爱迪生研究（Edison Research）”等涉嫌与2020美国大选舞弊相关的组织进行了网络安全分析。该证人作证说，在2020年11月8日对Dominion投票系统官方网站（Dominionvoting.com）执行一次一次公共网络扫描（public network scan），获取了Dominion与互联网上其他用户或网络设备的关系，和Dominion公司员工使用的13个未加密的密码，以及该网站在TOR节点中的75个使用了哈希算法加密的密码，这意味着该系统可以轻易入侵和操控。

该证人最后得出专业意见，指证说，Dominion等这些组织蓄意让外国敌对势力侵入它们的网络基础设施，来监控和操纵包括今年大选内部的美国选举。

2020年12月12日，美国华盛顿DC，川普的支持者聚集在最高法院前，抗议大选舞弊及表达对川普总统的支持。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)民众挺身而出 和总统一起为选举诚信奋战自11月3日选举以来，全美各地都出现了标有“Stop the Steal（制止窃选）”的标语。“制止窃选”是一个抗议运动，请政府进行公正的选举和透明计票。

该组织的全美组织者阿里·亚历山大（Ali Alexander）在接受英文大纪元“美国思想领袖”系列采访中说，这代表了相信选举受到干预的人民。他认为，如果不行动的话，美国人民与选举欺诈问题之间将会有巨大脱节。

前白宫顾问塞巴斯蒂安·戈尔卡（Sebastian Gorka）博士同样在布莱特巴特（Breitbart）网站撰文认为，2020年总统选举舞弊证据是压倒性的。他认为，勇敢的美国人现在正在勇敢挑战几十年来的选民欺诈行为，他们站出来发誓并公开证明他们所目睹的罪行。

戈尔卡博士介绍了两位有力的证人，其中一位证人是密歇根州的参议员琳达·李·塔弗（Linda Lee Tarver）博士，她已在选举诚信方面正式工作了数十年，并已向投票站内的重罪作证，并作证共和党的投票观察员受到威胁和恐吓，而无数原始的未打开邮寄投票被计算给了拜登。

另一位已退休的陆军上校菲尔·瓦尔登上校（Phil Waldren）是一名具有信息作战和电子战背景的战斗军官，他透露，在90分钟内，拜登获得了570,000票，现任总统川普只获得了3,200票。

戈尔卡指出，这是难以置信，不可能的，只有在独裁国家的选举才会出现候选人一方获得99.4%的选票，另一方只获得0.6%选票的局面。戈尔卡认为拜登和民主党全国委员会（National National Committee）显然在试图窃取选举，而且超过30%的民主党人本身认为选举是人为操纵的。每个有大脑有常识的美国人都知道。

戈尔卡表示，川普总统一直都是一位战士和爱国者，现在他正在奋战的是他从未经历的战斗，但这一次，超过7400万美国人和他在一起。

责任编辑：林妍#

journalist: 吴馨

title: 势如潮涌 “7400万美国人与川普并肩作战”


content_text:
躋身全球銷量前三，小米又有新動作，AMOLED相關企業迎利好

來源：財聯社

財聯社（上海，研究員 周辰）訊，小米新旗艦手機發佈節奏加快。繼今年2月發佈小米旗艦機小米10之後，後續新旗艦機型小米11將於今年聖誕節后、月底之前發佈。據了解，小米11共分兩款機型，分別為標準版和Pro版。此次發佈的標準版將搭載一塊三星AMOLED屏幕，獲得Display A+認證。

需求穩步提升 OLED國產替代化進程提速

當前多種顯示技術創新湧現，如OLED、QLED、Micro-LED、Mini-LED、激光等趨勢基本處於「並跑」狀態，同時不同陣營和顯示技術之間的競爭也為市場增加了活力，推動顯示技術朝著高清化、全色化、大屏化、柔性化、綠色化方向發展。

AMOLED技術是目前主流的顯示技術，隨著我國OLED市場需求的穩步提升和產業鏈的日趨成熟，OLED面板產能正快速向大陸轉移，同時帶動產業鏈上下游不斷突破「卡脖子」的核心技術逐漸實現國產替代。業內人士表示，隨著我國OLED面板產能的擴張，我國面板企業將進一步打破國外核心技術壟斷，加速國產替代化進程。

近年來，中國廠商京東方、天馬、華星光電等紛紛加碼OLED領域，OLED為有機發光二極體，其主要類型為AMOLED。相較於較傳統的TFT-LCD，其無需配備背光模組僅需非常薄的有機塗層和玻璃蓋板或柔性有機基板即可成像，可以讓手機更輕薄、質感更好、反應速度更快。

此外基於自發光的特性，可以使屏幕的視角更廣、解析度更高。同時相較於LCD屏幕，AMOLED耗電量相對更低，具有良好的發展前景。調研機構Omdia預計行業未來2年有接近150-200條OLED模組線擴產規劃，預計總體市場將達到300億元。

數據顯示，2019年國產柔性AMOLED出貨佔全球比重為10%，到2020年上半年已達18%。根據國產LTPS-LCD智能手機面板歷史出貨佔比的發展路徑進行預判，國產柔性AMOLED面板出貨佔比將在未來3-5年快速提升。

此前曾有消息，中國面板巨頭京東方已經成功進入了蘋果手機OLED面板供應鏈。雖然目前供應數量相當有限，僅供應翻新機用面板，但京東方進入蘋果供應鏈，已讓蘋果OLED面板的唯二供應商三星顯示器、樂金顯示器繃緊神經。

華西證券研報指出，這意味著2021年蘋果推出的iPhone新系列，京東方很可能成為正式供貨商之一。未來AMOLED業務將進入產能、良率的快速爬升期，結合5G換機周期的漸進，AMOLED行業有望布局快速增長階段。

財聯社梳理部分概念股名單如下：

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 躋身全球銷量前三：小米又有新動作 AMOLED相關企業迎利好


content_text:
宜蘭縣政府爲慶祝重陽節，本年度與台灣基督長老教會羅東教會及FM90.3羅東廣播電台合辦「牽手一世情－愛情久久‧婚姻久久‧幸福久久‧九九重陽五十金婚」活動。本次活動主要以為圓銀髮族穿婚紗之夢，考量早期長者生活清苦，當年結婚時，可能沒穿過婚紗，心中難免有小小缺憾，本次活動邀請40對婚齡50年以上夫妻，特別設計讓銀髮族老伴穿婚紗穿婚紗、走紅毯，以再次立下婚姻盟約的美麗行動，讓長者見證美好的婚姻歷史。

本次慶祝重陽節活動除了提昇尊老敬老的精神外，更希冀將長者好的典範傳承下去。本次最高婚齡有2對70年以上長者，這是重視婚姻的價值及傳揚真愛力量的良好典範。在重陽節之際，長者以美好的婚姻見證祝福下一代。美好的婚姻是給下一代子女最好的祝福，也是社會的安定力量。

本次活動於羅東基督長老教會及礁溪心曠神怡溫泉會館同時舉辦，歡迎民眾共同參與愛情九九、婚姻久久、幸福滿滿的美麗婚禮。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 礁溪 羅東 安定

title: 牽手一世情-- 愛情久久‧婚姻久久‧幸福久久‧九九重陽五十金婚活動-活動


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】現代上班族由於工作時間相當長、生活壓力又大，當壓力來襲就容易緊張，一緊張起來、肌肉就不易放鬆，因此，「這裡痠、那裡痛」對許多人來說，早已是家常便飯；腰痠背痛久了不處理，放任肌肉緊繃與疲勞，將會變成慢性疼痛，嚴重甚至會演變成肌肉發炎，千萬不可忽視！

久坐、少動、姿勢不良 痠痛3大主要元凶

除了長期姿勢不良會影響痠痛，若久坐不動、缺乏運動，也是促成痠痛的殺手。若你認為痠痛只會發生在老年人身上，那就大錯特錯了！事實上，痠痛早已不是老人的專利，而是大家都曾經有過的經驗。

至於不喜歡運動的人，體內新陳代謝也會逐漸變慢，使得體內廢物不易排除，於是痠痛也會跟著繼續積存，因為肌肉痠痛代表新陳代謝的廢物（乳酸）囤積在體內，唯有增加新陳代謝，乳酸才能順利排出體外，才不會引起痠痛。

腰痠背痛除內科疾病 大部分因姿勢不良引起

既然痠痛如影隨形，到底身體哪些部位最容易痠痛？根據醫學研究，80%的人一生當中至少有一次腰痠背痛的經驗，由此可見，在身體各部位痠痛的情況來說，又以腰痠背痛最為常見。

有的人猛然彎腰，突然造成急性腰扭傷，俗稱「閃到腰」，痛到無法站起來！「腰痠背痛不是病，痛起來真要命」，相信這一句話能夠充分表達患者的痛苦心聲。復健科醫師武俊傑表示，腰痠背痛發生的原因，除了少部分是因內科疾病如腸胃不適等引起之外，大部分是因日常生活姿勢的不正確，或因老化形成的骨刺，或受到外力傷害所引起，其中又以不良的日常生活姿勢、不正常的動作，導致腰背部承受過度壓力引起者占大多數。

此外，包括肌肉韌帶拉傷、骨刺或椎間盤軟骨突出症等，還有如運動傷害、提重物、久坐，甚至是咳嗽、打噴嚏等，都可能導致急慢性腰痠背痛，尤其是久坐不動造成的腰痠背痛，也有與日俱增的趨勢。

冰敷、熱敷依部位腫脹與否決定 冰敷助消腫止痛

腰背部就如支撐房子的樑柱，一旦腰背部初期出現痠痛症狀，沒有得到適當的治療與復健，經過10年或20年後再出現問題時，症狀將會變得嚴重，治療上相對棘手。許多人一遇到腰痠背痛時，便會馬上聯想到熱敷，但是也有人認為應該先冰敷，甚至有的人主張應該先冰敷24小時，更有人認為應該先冰敷72小時，到底熱敷與冰敷兩者誰先？還有應該敷多久時間才正確？

武俊傑指出，要先採用冰敷或熱敷完全要看受傷部位是否有出現腫脹的清況，如果有腫脹必須先冰敷，因為冰敷的目的是要讓血液循環變弱一點，可達到消腫止痛的效果，因此，若屬於急性拉傷或局部拉傷，最好先採用冰敷，等到已經消腫之後，就應開始熱敷。

至於要冰敷多久時間？武俊傑說明，完全要視消腫狀況決定，有的人很快的在一天之內24小時即消腫，即可接著熱敷；但是也有的人需要3天才會消腫，於是接著熱敷。

熱敷促進血液循環 泡溫泉也可達同樣效果

熱敷目的在於使患部附近的肌肉放鬆，並促進血液循環，使受傷部位得到舒緩，進而促進傷部癒合；若肉眼無法判斷是否有腫脹的話，一般在冰敷1天之後，即可接著熱敷。

但是，如果因椎間盤突出壓到神經，會使肌肉變得緊繃，此時就應該直接使用熱敷，讓週邊肌肉放鬆，或者泡溫泉，也可以達到同樣效果。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：腰痠背痛該掛哪一科？ 醫師教你從對應位置分辨腰痠背痛都是睡姿不良害的！ 仰睡、臥睡、趴睡哪一種好？

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示諮詢營養師準沒錯！▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

title: 腰痠背痛冰敷還熱敷？ 復健科醫師揭「正確使用時機」 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】美國對臺軍售「野戰資訊通信系統」（FICS），目前已進入知會國會程序。國防安全研究院13日表示，美軍近年同樣積極進行戰術網路現代化，簡化裝備及人力形成更好通信效能，臺海作戰環境也有相近需求，因此該系統將有效提高戰場通信存活率。

美國國防安全合作署（DSCA）8日宣布，將對臺軍售「野戰資訊通信系統」，包括154個通訊節點、24個通訊繼電器、8套網管系統與其相關設備、系統技術支援、人員培訓與後勤支援等，預估總額2.8億美元（約新台幣79億元），並已知會美國國會。

國防部智庫「國防安全研究院」公布最新一期「國防安全即時評析」，網路安全與決策推演研究所研究員杜貞儀表示，從公開訊息研判，其為現役「戰術區域通信系統」（Improved Mobile Subscriber System，即「陸區」系統）升級方案，構成作戰指揮中心至野戰部隊的機動通信骨幹，有利建立共同作戰圖像，強化聯合戰力，平時則可支援救災任務。

她表示，陸軍於1996年接裝「陸區」系統，主合約商為美國通用動力公司（General Dynamic），由機動通訊車組構成，以此建構各作戰區野戰網路通聯，不僅曾於1999年「九二一」大地震赴災區支援，也陸續進行升級。

全IP網路 提升通訊效能

而本次軍售案公告內容則包含154個通訊節點、24個通訊中繼、8套網管系統與相關設備、系統技術支援、人員培訓與後勤支援等。以無線資通訊技術發展趨勢而言，此「野戰資訊通信系統」核心架構應已推進至全IP網路（All-IP network），並擴大無線傳輸頻寬，整合語音、數據、圖像及視訊，以單一網路架構支援多重服務、同步傳遞，達成全數位化指管作業。

杜貞儀說，近年美陸軍積極進行戰術網路現代化，新通訊裝備規劃以縮短遠征布署野戰開設時間為基本要求，精簡機動車組，單位內以更少裝備及人力達成同等甚至更佳的通信效能，不僅提高機動性，也降低後勤維保負擔，並配合進行軍士官專長轉型與編制調整。

她說，雖然此美陸軍戰術網路現代化方向，主要是基於遠征作戰情境，但在臺海作戰場景下，為因應作戰形態快速轉變，也有相近需求，故「野戰資訊通信系統」的設計、規劃與後續布署，推測應秉持相似原則進行，以有效提高戰場通信存活率。

三軍整合 強化聯合戰力

杜貞儀分析，由近期軍售案觀察，包括已宣布之100座魚叉飛彈岸置防禦系統（HCDS）、11座「海馬斯」高機動砲兵火箭系統（HIMARS）等，已賦予國軍陸基水面、地面制壓能力，若要有效分配目標，發揮聯合火力打擊的最大作戰效益，則有賴指管通情系統整合。

她以獨立作戰為目標的「聯合兵種營」為例，也需維持對區域內海空軍以及陸航等單位通信。不過頻譜資源有限，新設地面部隊、各項武器裝備籌獲所增加之通信需求，除突顯建立全軍即時動態頻譜管理系統的必要性外，更重要的是互聯（interconnectivity）與互通（interoperability）。

她表示，「野戰資訊通信系統」構成機動通信骨幹後，與其接續之作戰區下各級野戰部隊通信裝備，相同需求若能以三軍整合、結合建案方向進行，應能就有限資源發揮最大效益，進而強化聯合戰力。

title: 美售台FICS 國防院：提高戰場通信存活率


content_text:
12月12日是《巴黎协定》达成五周年纪念日。当天协定的签署方以线上方式举行2020年气候雄心峰会，为未来5年续定新的气候变化应对计划。而美国作为温室气体主要排放国，过去几年却在全球应对气候变化的行动中频频缺席，让全球努力的效果大打折扣！

达成《巴黎协定》目标：挑战重重需努力

世界气象组织发言人克莱尔·努利斯在峰会召开前表示，人类正处于所居住星球的一个转折点，当世界各国从新冠肺炎疫情中恢复之际，必须建设更加绿色、更具抵御能力的环境。这也是2020年气候雄心峰会的关键内容。她强调，如果要到2050年达成零排放目标，需要各国现在采取紧急行动，没有时间可以浪费。

努利斯：“大气中的温室气体浓度破纪录。《巴黎协定》通过以来的五年是有记录以来最热的五年，（今年）11月是有记录以来最热的11月。气候变化继续对北极产生破坏性影响，难以想象30年后北极还能像今天一样。并且，北极发生的情况并不仅限于当地，而是影响了世界其他地区，包括人口密集居住的地区。”

△当地时间2020年12月11日，支持积极应对气候变化的人士在柏林勃兰登堡门前点燃蜡烛，拼出“为1.5摄氏度而战”的口号

努利斯同时指出，现在各国作出的决定将影响全世界人民现在和未来的生活，各国共同努力可以加快创新，扩大清洁科技的市场，让所有人都能够负担得起并获得这些技术；峰会展示了为实现《巴黎协定》目标而日益增强的国际承诺与合作，发达国家须加强承诺，援助发展中国家应对气候变化。

△当地时间2016年11月4日，巴黎凯旋门亮起绿色灯光，庆祝《巴黎气候协议》正式生效

《巴黎协定》于2015年12月12日在巴黎气候变化大会上通过，为2020年后全球应对气候变化行动作出规划。该协定长期目标是将全球平均气温较前工业化时期上升幅度控制在2摄氏度以内，并努力将温度上升幅度限制在1.5摄氏度以内。《巴黎协定》的生效，被认为是全球应对气候变化问题的一次“历史性胜利”。

各国为落实《巴黎协定》贡献力量

不少国家都为认真落实《巴黎协定》作出了艰苦不懈的努力。中国已宣布二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，争取在2060年前实现碳中和。这一承诺也得到了联合国秘书长古特雷斯的认可和欢迎。他认为，中国是《巴黎协定》得以达成的关键一环。

古特雷斯：“首先我认为，中国是《巴黎协定》达成的重要一环，作出了极为重要的贡献。中国为推动净零排放发挥了重要作用，没有中国这一切都不会发生。另一方面，中国还宣布了一系列重要的措施，所以我相信，中国方向是正确的，中国正在发挥引领作用。”

△当地时间2015年12月3日，巴黎气候大会期间，艺术家将从格陵兰岛运来的冰块放置在先贤祠前，打造了名为“看冰”的艺术作品

此外，日本和韩国则先后宣布了到2050年实现碳中和的目标，英国也设定了自己的减排目标：与1990年水平相比，到2030年底英国将至少减少68%的温室气体排放。欧盟成员国领导人11日在欧盟冬季峰会上也就一项新的减排计划达成共识，同意2030年时欧盟温室气体排放要比1990年降低至少55%。

欧盟委员会主席冯德莱恩在当天举行的新闻发布会上表示，新减排计划将让欧盟更好地实现2050年碳中和的长远目标。

冯德莱恩：“今天的协议为投资者、企业、政府和民众提供了确定性，并且极具前瞻性，所有欧盟国家都应该从这样的转型中获益，随着这种转型的将是经济增长、更为清洁的环境，以及更加健康的体魄。‘欧洲绿色协议’将是我们的增长策略。”

美国在气候变化问题上大开倒车

正在多个国家在致力于落实《巴黎协定》之际，美国却在当地时间11月4日，正式退出《巴黎协定》，成为迄今为止唯一一个退出这一重要国际协定的缔约方。

△当地时间2017年6月1日，美国总统特朗普在白宫宣布，美国将退出应对全球气候变化的《巴黎协定》

英国广播公司在分析美国退出《巴黎协定》的影响时表示，美国作为温室气体主要排放国，不切实履行减排承诺，让全球一致努力的效果大打折扣。

△英国广播公司网站发表的一篇文章称，美国排放的温室气体占全球排放量的15%，其退出《巴黎协定》给全球减排事业造成了“信任问题”（图片来源：英国广播公司网站截图）

除了退出《巴黎协定》，作为当今世界最先进、最发达国家的美国，近年来在环境保护领域方面的表现可谓“劣迹斑斑”。根据中国外交部发布的《美国损害环境事实清单》，特朗普政府曾多次称全球变暖是骗局，挑战国际社会应对气候变化的共识；取消了奥巴马政府的清洁能源计划；持续放松化石能源行业发展相关环境约束；废止美行政部门相关气候变化政策举措等。

△2020年10月19日，中国外交部正式发布《美国损害环境事实清单》（图片来源：中国外交部网站）

克劳福特：“如果我们忽视科学，将头埋在沙子里，认为这一切都是植被管理的问题，我们就不能保护加州民众。”

△当地时间2020年12月3日，美国加州山火再起

中国国际问题研究院研究员郭宪纲认为，美国在气候变化和环保等问题上开“倒车”，主要原因之一就是美国当今政府是为了维护传统能源集团的利益。“石化产业会产生大量二氧化碳，需要进行改造甚至被关闭。这就触犯到了这些石油大亨们的利益。”

△南太平洋岛国图瓦卢的11000名居民正在日常生活中越来越明显感受到气候变化所带来的影响。自1993年以来，海平面每年上升5毫米，远高于全球平均水平

郭宪纲：“气候问题不分国界，因此必须走多边主义的路线，必须所有的国家都积极地参与这件事情。同时（发达国家）要为发展中国家提供资金和技术上的帮助，气候问题才能够得到解决。”

记者丨王洹星

签审丨郑磊 邹浩宇

编辑丨闫明 朱宛玲

监制丨关娟娟

journalist: 钱景童

countries: 中国 日本

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 中和

title: 环球深观察丨《巴黎协定》达成五周年了，看不到这个大国的积极行动


content_text: 台灣估計2025年進入超高齡社會，老人怕衰老更怕摔，年齡越高，肌力、平衡感及體力變差，摔傷個案明顯增多，嚴重會導致失能。醫師提醒罹患「肌少症」的高齡族群死亡風險可能增加2至3倍，建議民眾篩檢掌握健康狀況，才不會造成遺憾或成為家庭、社會負擔。老化人人無可回避，如何健康地老化倍受重視。高雄小港醫院指出，國人平均餘命提升，但需要被照顧的時間也相對增加，男性平均6.4年，女性平均8.2年，以衰弱與肌少症最常見。 高雄市小港醫院院長郭昭宏說，衰弱症廣及視力、骨骼、肌肉、心血管等器官系統的功能退化，肌少症則是加重老人衰弱的因子，肌肉減少就容易跌倒，跌傷後無法運動，心血管、腸胃道跟著退化，長久下來就需依賴他人照顧。肌少症原因很多，通常牙齒不好，咀嚼吞嚥功能變差吃得少，若再沒運動，就會出現惡性循環。小港醫院與台大醫學院家醫科名譽教授陳慶餘合作，開發「樂齡寶貝機」，供民眾免費檢測肌肉量並做衰弱評估，以利醫療及早介入，協助長者健康老化。陳慶餘說，活動量減少、行動變慢、體重下降就是身體衰弱的表現。當肌肉質量不足，步伐出現障礙，很容易一跌不起，造成失能，進而畏懼出門，但越走不出去，退化得越快。

taiwan-subdivisions: 小港 高雄市 高雄

title: 銀髮族怕摔倒 可測肌肉量預防


content_text:
台中市政府社會局爆發男主管偷吃女部屬的醜聞，該局1名已婚的何姓督導和已婚的社工小美（化名）外遇，小美的丈夫錄下2人在車內的鹹溼對話，要求妻子辭職並與何男斷乾淨，否則提告。小美原本答應，隔天卻因更高層長官認為外遇是私領域問題，沒必要辭職，因此繼續留在何男手下工作，並與丈夫離婚，小美的丈夫一狀告上法院，法官日前判決何男須賠償12萬元定讞。小美的丈夫痛批社會局道德淪喪、變相鼓勵通姦，更徹底毀了他的家庭。

與前妻離婚不久的李姓男子（化名）日前向本刊投訴，指控台中市政府社會局毀了他的家庭。李男說：「我的前妻雖然外遇，但我還是很愛她，只要她辭職，並與何姓督導斷乾淨，我可以原諒她，社會局付她多少薪水，我照給！但更高層的長官召見她，說這是私領域的感情糾紛，只要不影響工作，可以不必辭職。這不是包庇小王、鼓勵通姦嗎？難道社會局的官員一點道德觀念都沒有？」

態度冷淡 常藉故晚歸李男告訴本刊，去年6月起，他發現在台中市政府社會局擔任社工的妻子小美（化名），總是背著他跟孩子講電話，甚至一大早就躲在浴室講老半天，之後行徑越來越奇怪，不但對他與孩子態度冷淡，還經常晚歸。李男說：「原本她都準時傍晚5點下班，後來常拖到7點半、8點才回家，尤其是每週四，他們單位固定會在南屯區開會，她藉口會後須返回豐原的辦公室處理公務，總是很晚才回來。」

李男表示，有次週四，他打算帶老婆和2個孩子到外面吃大餐，妻子很晚才回家，一見到他們餓著肚子等她，小美的反應不是愧疚，而是發飆，說這樣讓她很困擾，還跟李大吵一架。當晚，小兒子哭著跟李說：「爸爸，我們跟媽媽很久沒有好好一起吃頓飯了。」聽到這番話，李也抱著兒子留下眼淚。

今年2月14日、西洋情人節，李男特別花了萬餘元，買了一副Tiffany名牌耳環與高檔巧克力，偷偷放在小美車上副駕駛座的置物箱，想給妻子一個驚喜。他興沖沖地打電話問小美：「有沒有收到禮物？」原以為可以換來甜蜜的回應，不料，小美卻扯開喉嚨怒罵：「你為何不經我同意進我的車放東西？你這樣是侵犯我的隱私，我已經把你的臭禮物丟進垃圾桶了！」李男像是被澆了一桶冰水，剎時全身發冷、顫抖，他氣到極點，哀傷到無法言語。

還有一次，小美假日加班，他在家打開ETC的APP查看，赫然發現她的車竟然在高速公路跑了一百多公里。李男忍不住打電話詢問，結果小美又飆罵他侵犯隱私，2人為此冷戰一個多月，最後李認錯、保證不再犯，才結束冷戰。

其實，不少小美的友人都知道她有外遇，甚至提醒李男，小美曾與何姓督導到八卦山某餐廳喝咖啡、狀似親密，也曾一起請假到日月潭約會。

taiwan-subdivisions: 南屯區 豐原

title: 【全文】主管偷吃女部屬長官瞎挺 人夫控台中社會局毀人家庭


content_text: 共產國家古巴日前爆發罕見抗議活動爭取表達自由後，唯一獲政府認可能與其進行政治對話的天主教教會，今天呼籲展開「對話與協商」。法新社報導，古巴天主教領袖在發表耶誕節談話時表示：「彼此擁有不同意見和評斷標準的人們，若能以健全多元性、對話和協商取代不容許相反言論，對古巴人民來說會是好消息。」 古巴天主教主教會議在網站上張貼上述訊息前，約300名藝術工作者11月27日在文化部前發起罕見抗議行動，盼能擴大表達自由。文化部當時同意接見這場抗議活動的30人代表團，但當局隔天立場轉為強硬，譴責這是美國的陰謀，最終中斷對話。古巴政府後來於12月6日接見年輕藝術工作者，稱他們的工作沒有向「革命的敵人」妥協，試圖邊緣化11月27日的抗議人士。

countries: 古巴 美國

title: 共產古巴罕見爆發抗議 天主教會呼籲對話協商


content_text:
12月13日消息，中國養老金融50人論壇成立五周年年會今日在京召開，華夏新供給經濟學研究院院長賈康發表主旨演講。

賈康表示，社保基金統籌的一個正面效益是當蓄水池變成一個后，後繼功能的提高，我們可以通過精算來得知，在滿足支付需要情況之下，繳費的標準可以往下調低多少，現在一般學者看法是中國的五險一金在社會保險制度下綜合形成的企業負擔跟社會成員負擔，在全球範圍內處於最高之列，這裏最主要的代表性負擔部分還是基本養老保險。比如東北區域企業要交22%以上，南邊比較低也有16%，還有個人要交8%左右，再加上其他各種各樣社保的負擔。

我們如果能夠在這方面有了餘地和空間，把繳費標準往下調低，直接回應社會強烈訴求，是減輕企業的負擔。減輕企業負擔絕對不是簡單隻講徵稅的問題，減稅做這麼多餘地，實話實說餘地不大，五險一金項目很清晰，不是減少項目問題，是減輕負擔問題，要把握全景圖，全景圖之內減輕企業五險一金最有分量的是減輕基本養老繳費負擔，也是在當下進一步擴大內需、調動企業內在積極性，促進內循環為主體雙循環蓬勃發展，在改革中抓住更重要的選項，這種正面效應是值得期待的。

以下為發言實錄：

尊敬的胡會長、金院長、董秘書長和主辦方郭總經理，尊敬的各位到會領導、各位嘉賓、各位朋友，大家好！

我首先代表華夏新供給經濟學研究院熱烈祝賀中國養老金融50人論壇成立五周年，也借這個機會，自己以研究者的定位做探討性的發言。

多年的研究工作期間，我對於養老金關注、了解情況相當有限，願意借這個機會比較直率地做一個觀點的交流，我發言題目是想設定在這樣一個表述上——「積極推進養老金第一支柱全社會統籌機制建設」。

據我所知，基本養老保險基金統籌提高到全社會的相關說法，已經寫入「十二五」規劃、「十三五」規劃，歷經十年，再一次寫入《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》，前面十幾年似乎這個事情提的很明確，遲遲很難落實，在相關認識上似乎總是有不同的意見，我在不同場合我也請教過不少同志，包括體制內和社保基金工作關係密切的同志。實話實說，總是對於反對意見的依據問不出一個所以然來，到底碰到了什麼硬障礙，為什麼這個事情中央早早就給出了明確指導意見而難以落實。

根據網上輿論情況看，我覺得不少人有誤解，似乎主要是集中於對把所有基本養老資金歸入一個蓄水池之後，資金分配合理性提出質疑。按照我作為一個研究者的理解，基金統籌層級提高到全社會共用一個蓄水池，它是提高蓄水池的後繼供給功能，也是胡會長使用的專業術語——代際合理分配，分配和調劑功能得到提高，過去這麼多年努力也只是有些地方做到省級統籌，即使全部做了省級統籌也是30多個蓄水池，省級行政區和計劃單列行政區，30多個蓄水池自己的調劑功能只是覆蓋本地，把所有蓄水池合成一個大蓄水池，它的分配調節功能完全不可同日而語。

基金統籌進入一個蓄水池之內，可以以更大的包容性來均衡銜接不同年齡結構區域之間用水的時間差異，它的正面效益至少可以從以下幾個維度得以體現：

第一是可以瞬時統一各地繳費率的標準，更有利於讓勞動要素在統一市場內無壁壘的流動，這樣它會明顯消除原來不同統籌區待遇轉接的矛盾，也大大降低了相關綜合管理成本，勞動力的流動是不可逆轉的趨勢，中央現在特彆強調供給側改革要注重要素市場建設、要素合理流動、充分流動對於打造現代化經濟體系具有重要意義和作用。

我們回想到一些具體場景，比如廣東那邊經濟發達以後大量農民工湧入，不可能總是在那一個地方，離開廣東的時候要排很長時間的隊辦理基本養老轉接手續等等。如果我們能在這方面明顯消除矛盾、糾結，當然是提高了勞動力的供給效率，這個意義對於發展社會主義市場經濟是不言自明的。

統一全國在一個蓄水池之後，各地繳費標準差異完全可以在現代信息條件之下，在以後出現支付環節，清清楚楚分段計算，統一了以後好處是勞動力流動更沒有壁壘方面的考慮，全國一個統一標準，計算上都是一清二楚的。

第二項正面效益是由於蓄水池變成一個以後，後繼功能的提高，我們可以通過精算來得知，在滿足支付需要情況之下，繳費的標準可以往下調低多少，現在一般學者看法是中國的五險一金在社會保險制度下綜合形成的企業負擔跟社會成員負擔，在全球範圍內處於最高之列，這裏最主要的代表性負擔部分還是基本養老保險。比如東北區域企業要交22%以上，南邊比較低也有16%，還有個人要交8%左右，再加上其他各種各樣社保的負擔。

我們如果能夠在這方面有了餘地和空間，把繳費標準往下調低，直接回應社會強烈訴求，是減輕企業的負擔。減輕企業負擔絕對不是簡單隻講徵稅的問題，減稅做這麼多餘地，實話實說餘地不大，五險一金項目很清晰，不是減少項目問題，是減輕負擔問題，要把握全景圖，全景圖之內減輕企業五險一金最有分量的是減輕基本養老繳費負擔，也是在當下進一步擴大內需、調動企業內在積極性，促進內循環為主體雙循環蓬勃發展，在改革中抓住更重要的選項，這種正面效應是值得期待的。

在實行全社會統籌情況之下，會不會發生有人擔心廣東的錢養了遼寧懶人的問題，這是我前面說到合理性方面有質疑的代表性觀點，在網上看到有些人說的非常情緒化。我理解這個問題其實是個偽問題，繳納和支付的標準都是清清楚楚的，在統籌層級低的情況下它也是清清楚楚的，都有中國法規體系紅頭文件列明，白紙黑字都在那裡，你多了少了按照規範來說都是不行的，你在小的蓄水池裡邊也沒有多交、少交的問題，分別按規則有時間差地取水的時候，只是兌現養老權益怎麼照章執行的問題。

我們試問省級統籌情況下，為什麼不說深圳錢養了韶關的懶人，廣東蛇口、深圳年輕化情況就是錢越滾越多，韶關是帶有老工業基地工業區，它也是廣東省欠發達地區，在省級統籌情況下區域在養老金就是調入，這是蓄水池功能體現，沒有蛇口、深圳的人養了韶關懶人的分配關係。

因為比較早的時候，從全國來講東北早早成為工業基地，廣東韶關也是屬於過去比較傳統的重化工業，那邊形成養老基金支付負擔是歷史原因造成的，不是養懶人造成的，至於說有養懶人的機制是另外一個概念、另外一個事情，不要扯在一起討論。

我覺得這方面如果加以澄清，其實邏輯上沒有大的問題，如果把這個事情做正面的回應，主要是加強宣傳的問題。全社會統籌不存在誰吃虧、誰佔便宜的問題，有這種認識完全是沒有把供給的道理想明白，造成了誤解。

這個問題比較粗線條的話，是不是可以進一步研討養老金融概念如何對應基本養老蓄水池，這一大筆資金力量，原來全國至少幾十個池子里的水，它和金融對接后怎麼樣形成高水平、專業化、保值增值的機制，在這方面客觀的講高低懸殊比較明顯，有些地方乾脆放棄了，我們這邊哪怕發達地區也不願意花費精力把蓄水池的水動用起來做安全的投資理財，資金自己管起來，乾脆一筆劃給全國社保基金理事會，自己責任也撇的乾乾淨淨，社保基金理事會專業團隊替我們打理。

對於地方是很超脫的處理，同時也反映地方層面你讓他們一下達到專業水平，能夠跟國際高標準逐漸接近，來把全社會利益追求最大化理財助力好，也是現實一個挑戰。

我想未來前景，假如「十四五」落實中央要求，把所有基本養老金匯到一個大池子里，我們對接養老金融的概念，在這個針對性上是不是可以把專業化安全投資理財操作高水平乘勢在設計運行機制上形成很有意義的方案。它是具有前所未有的有利條件和總結我國社保基金理財已有的經驗。比如以招標、投標的方式確定幾個專業化管理團隊，讓他們在資金安全投資方面有相互之間一定競爭你追我趕情況之下來做安全投資，配置以績效考評和獎罰的機制，這樣服務於公眾利益最大化，我覺得這個機制似乎可以做思路上的考慮，當然還要有更細緻、全套、專業化的分析和設計。

不成熟的看法藉此提出來請各位批評指正，謝謝大家！

taiwan-subdivisions: 北區 大內

title: 賈康：我國企業與社會成員的社保負擔在全球範圍內處於最高水平


content_text: 興櫃高價股威鋒電子（6756）14日起辦理公開申購，由於抽中一張潛在價差達13萬元，市場看好複製緯穎（6669）、昇佳（6732）等高價股抽籤的火爆行情！而觀察近期將辦理及已開放申購個股，不只威鋒一檔，且潛在價差有數千元到數萬元不等，如同步在本周開放申購的智聯服務（6751）、上洋（6728）等，皆值得投資人留意。證交所及櫃買中心統計，本周將辦理公開申購的公司，有威鋒電子、智聯服務及上洋三檔，又以興櫃股價高達300多元的威鋒電子最受矚目，此次承銷價僅168元，換算較最新收盤價有13.3萬元的價差，近乎中一張、賺一張，無怪乎市場討論度超高。 威鋒電子預計申購釋出2,231張，以近期新股申購中籤率都低到0.2%之下，不排除有50萬到百萬張的申購量。日前威鋒辦理競拍，最高拍出313元，較底價150元高出逾倍，即使得標均價都高達240.21元，抽籤只要16.8萬元就能參與，市場熱度可期。威鋒電子是威盛（2388）集團小金雞，同樣是金雞上市，還有宏碁（2353）旗下的智聯服務，預計15日起到17日辦理申購，承銷價僅60元，換算較上周五興櫃收盤價高出5.15萬元，也幾乎是中一張、賺一張。但智聯申購只釋出323張，「搶破頭」程度可能更勝威鋒。看好掛牌表現，智聯競拍最高拍出230元，整整較興櫃股價多一倍。另同樣辦理新掛牌申購，還有上洋產業，承銷價訂43元，上周五興櫃收63.9元，換算中一張約有2萬元價差。目前並有六檔股票辦理增資申購，分別是上銀（2049）、祺驊（1593）、同泰（3321）、泰福-KY（6541）、逸達（6576）及旭品（3325）。價差最高的上銀承銷價僅195元，與周五股價價差達14.8萬元，後市外資看好工具機景氣反彈，不排除再有新高價。此外，祺驊承銷價訂50元，周五收61.3元，也有萬元左右價差，其餘四檔在800元到萬元不等。近期台股高檔震盪，抽籤不失為賺取價差、甚至賺年終紅包的選擇之一，投資人能多方留意。

title: 搶年終紅包！九股票接力申購 最高價差飆13萬元


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月13日訊】休斯頓春枝管理區，在本週落成了公園路徑修建的第一期工程。路徑對於聯絡市區，有很大的幫助。
休斯頓市近年來一直在修建社區的遠足步道，目的之一是提升城市的生活環境，包括一條22英里長，連結Addicks蓄水池 與市中心的White Oaks河道綠色休閒路徑的工程，本週這項工程在春枝管理區Spring Branch 的部分完成了第一階段的鋪設。
這條長7英里，寬10英尺的水泥步道，連結Blalock街和Wirt街。沿途周邊是商業區，公園，學校和居民區。春枝管理區表示，步道的修建給當地社區帶來便捷的連通性。
春枝管理區的休閒步道，未來將加入植被，以及環境風景的設計。步道在Wirt路的起始點位於Fiesa超市邊。
新唐人記者易永琦美國休斯頓報導

journalist: 新唐人記者易永琦美國休斯頓報導

title: 連結市中心 春枝管理區公園路徑第一期落成


content_text:
繼惠普公司（Hewlett Packard Enterprise）宣布搬遷到德州後，軟體公司甲骨文（Oracle Corp）12日也宣布將總部從加州舊金山灣區的紅木城（Redwood City）搬往德州首府奧斯汀（Austin）。

德州州長阿博特 (Greg Abbott)表示：「德州是塊充滿各種工作、企業以及機遇之境，會持續吸引更好的人才」

甲骨文向專門報導科技公司的《TechCrunch》透露， 隨著公司提供員工更具有彈性的工作環境方針，公司也決定將總部搬到德州。「我們深信，這樣做有利於未來公司成長，也能夠提供員工對於工作地點及工作方式更多的選擇」

BREAKING: Oracle just announced they have moved their Headquarters to Austin.

Texas is truly the land of business, jobs, and opportunity.

We will continue to attract the very best.

— Greg Abbott (@GregAbbott_TX) December 11, 2020

惠普及甲骨文已不是搬遷到德州的先驅。電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）2日證實將會搬遷到德州，公司仍會繼續留在加州。1971年在舊金山起家的嘉信理財（Charles Schwab）2019年底就表示將會搬遷到德州；科技巨擘蘋果及Google也有所規劃，蘋果預計斥資10億在德州建立新園區，Google也表明會擴大在德州的發展。

德州一躍而起 成為美國未來的新天地

德州和加州是美國人口最多的兩大州，分別為2800萬及4000萬，經濟上分別貢獻全國約8%及14%GDP，同時也代表美國的兩個世界，這反映在兩大州對於政治經濟及社會的看法差異。從政治上來看，加州是民主黨重鎮，德州是共和黨大本營，加州主張大政府及社會福利，德州強調小政府及寬鬆福利；加州以高科技產業為名，德州則以能源、石化產業為主。

傳統上德州被視為保守傳統的地區。然而，這幾年來，加州人口外移的現象日趨嚴重，而德州卻反成為企業設廠的新天地。加州從1990年代以來，移出人口大於移入人口，其中移出人口有超過25%移居到德州。這和加州的幾個問題有關：一、加州地區的生活成本過高，加州對於高收入人口課徵的州所得稅率為13.3％，是全美最高，而德州則免稅；二、德州近年來提出新的優惠措施以吸引企業設廠，而加州法令規範較嚴格，對於企業規範比較嚴格。

《商業內幕》（Businese insider）指出，德州不僅貢獻美國第二多GDP，也提供為數可觀的石油、天然氣以及風力，具有相當大的前景；除此之外，德州失業率不高，受到2008年金融風暴影響的程度較低。

另外，德州雖然在治安、氣候和社會福利層面上較嚴苛，但是對於美國就業者而言，德州擁有的前景多，生活開銷和房屋價格並沒有加州來的高昂，稅收、物價、能源都相當低廉。德州不僅創造更多低薪工作，高新工作也因為企業的移入而增加。隨著美國中產階級逐漸消失，德州提供更多中產階級庇護及安身立命的地方。

BREAKING: Oracle is moving its headquarters to Texas, joining an exodus of companies leaving California. https://t.co/DN16ebqcI1

— Bloomberg (@business) December 11, 2020

儘管甲骨文宣布將總部遷移到德州，但也表示仍會維持在加州的辦公室，只是不確定辦公室規模為何。雖然加州是諸多企業的首選，但佛羅里達州也是其他企業偏好的地點，與德州相同的是，佛州同樣也免課州所得稅。

journalist: 盧睿鋐

companies: 特斯拉 Google 蘋果

taiwan-subdivisions: 新園 金山

title: 甲骨文加入「矽谷出走潮」 德州為何磁吸吸加州科技產業-


content_text:
編輯／Amanda 圖／翻攝自unsplash、pexels

每個月固定要來一次的「大姨媽」，除了生活上有許多不便外，不少女生也常伴隨著肚子絞痛、腹部悶脹、頭痛、噁心想吐、情緒不穩等不適症狀，而某些食物甚至會使這些症狀加重，像是以下這5種食物，生理期間最好少吃，幫助減緩不舒服的情況發生。

咖啡因

在許多人的認知裡，咖啡因利尿可幫助消水腫，但若是體內水分不足的情況下，咖啡因反而會加劇水腫情況，生理期時可能就會導致腹脹、頭痛加重，或容易出現腹瀉狀況。另外，咖啡容易引起焦慮情緒，生理期時應盡量少喝，避免情緒不穩。

酒精

雖然小酌怡情，但生理期間對於酒精最好還是忌口一下。喝酒會加速血液循環，容易造成身體脫水，而使生理期時的不適症狀加劇，像是頭痛加重、引起腹脹，甚至可能導致腹瀉、噁心等問題。

高糖分甜食

不少人都認為，吃甜食可幫助改善經期時的不適，像是吃巧克力可以減緩生理痛的說法，許多女生都深信不疑。但甜食大多糖分高，會使血糖急速上升後，又大幅下降，不但無法改善不適症狀，反而會造成血糖不穩，影響體內賀爾蒙平衡，加重不舒服的感覺，並可能導致情緒惡化。

高鹽分食品

攝入過多鹽分時，大腦會啟動賀爾蒙留住水分以稀釋延分，而使體內吸附大量水份，導致身體浮腫、水腫，若是在生理期間更會加劇腹脹狀況。因此應盡量避免高鹽分食品和烹調方式，像是火腿、培根、熱夠、洋芋片等鈉含量驚人的加工食品。

title: 生理期吃甜食會更痛！月經來避免5種食物　減輕不適症狀


content_text:
防疫也要超級萌，屈臣氏12月16日將開賣三麗鷗印花款醫療級口罩；7-ELEVEN 16日則開放OPEN POINT會員三麗鷗Mix-Party口罩預購，25片盒裝售價為289元，平均1片約12元。（圖由業者提供）

〔記者楊雅民／台北報導〕防疫也要超級萌，屈臣氏12月16日將開賣三麗鷗印花款醫療級口罩；7-ELEVEN 16日則開放OPEN POINT會員三麗鷗Mix-Party口罩預購，25片盒裝售價為289元，平均1片約12元。

屈臣氏表示，三麗鷗印花款醫療級口罩，口罩上滿滿的Hello Kitty、布丁狗、酷企鵝、大眼蛙、美樂蒂、雙子星等三麗鷗經典角色，三麗鷗印花款及聖誕限定款醫療級口罩總計備貨量超過60萬片。

7-ELEVEN12月16日上午11點起，則開放三麗鷗Mix-Party印花款醫療口罩預購，包括成人和兒童雙尺吋，25片包裝OPEN POINT會員點數1點+289元，預購日+5天起到貨。

消費者只要開啟OPEN POINT APP「點數加價購專區」點選活動商品，選擇商品進行兌換，並於付款期限前至7-ELEVEN門市完成付款即購買完成。

因應12月政府啟動秋冬防疫專案，7-ELEVEN也將引進多種規格口罩，下週起也將販售成人及兒童尺寸的盒裝聖誕節慶花色口罩，讓防疫也能增添節令氛圍。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 賣萌！屈臣氏、7-ELEVEN16日開賣Hello Kitty印花款醫療口罩


content_text: 南投縣家庭教育中心12月13日於海盜村景觀彩繪園區(竹山鎮東鄉路1-67號)辦理中晚年婚姻教育活動-懷念婚紗拍攝活動，邀請20對結婚20年以上的家庭參加，上午9時30分進行開幕式，由縣府教育處長陸正威主持。 此次活動選在擁有優美的環境與活動空間的竹山海盜村景觀彩繪園區內，承辦的中崎社區共號召20組結婚20年以上家庭參加，活動以中晚年婚姻討論並延伸相關議題之活動方式進行，穿著中式、西式婚紗或紀念性服裝拍攝紀念照片，讓參加活動之中晚年夫妻，回顧30~40年前，甚至60年之老夫妻，留下一個充滿回憶且有意義的中晚年婚姻教育活動。其中范爸爸夫妻倆及其他兩對夫妻更是牽手一起走過一甲子的婚姻，讓這次活動更顯意義。 中崎社區理事長林志豪表示，竹山鎮中崎社區屬農村型社區，長者佔全里的60﹪以上，通過社區長輩訪談，50年代以前除了在地農耕大戶婚禮辦的比較風光之外，以前的婚禮大多是草草辦理，社區有感這些長輩還要兼顧照顧孫子，子女都須離鄉背井外出工作，即因代間溝通不易和家庭功能式微，導致有所失落遺憾，故結合南投縣家庭教育中心辦理這次活動。 家庭教育中心主任呂建蒼表示，一路伴相隨愛的進行式，藉由中晚年婚姻夫妻的活動，使得孫子、子女能從參與祖父母的活動中培養尊老與敬老的態度，鍾愛吾家加強倫理價值，發揚傳統家庭倫理，一路上有你、妳真好，營造家庭和樂氣氛，透過活動設計引導、祖孫、子女互動多元方式，增進家庭間的互動及情感交流，以促進家庭和諧。 感謝教育部、南投縣家庭教育中心讓中崎社區辦理如此溫馨感動之活動，救國團竹山鎮團委會志工協助活動過程， 讓這次活動順利且圓滿的畫下充滿愛的能量。

journalist: 台灣新聞網記者鄭萬／竹山報導

taiwan-subdivisions: 南投 竹山 南投縣

title: 南投家庭教育中心舉辦中晚年婚姻教育懷念婚紗活動


content_text: 輝瑞藥廠（Pfizer）的新冠肺炎疫苗在美國獲得緊急使用授權，除了對科學、經濟和人類而言，都是一個重要時刻。對製造疫苗的業者而言，更等於確立了即將滾滾而來的財富。CNN報導，華爾街分析師預期，光是明年，輝瑞和莫德納（Moderna）將會在新冠疫苗上賺進320億美元收入。這還不包含他們幫助結束這場百年來最嚴重流行病所提升的商譽。這對莫德納來說更重要，因為這家年輕的生技公司在今年以前根本鮮為人知。 摩根士丹利預測，光是輝瑞，明年就會有190億美元的新冠疫苗收入進帳，遠遠超過對其今年疫苗收入的預期9.75億美元。輝瑞將與合作研發疫苗的德國公司BioNTech分拆這筆收入。輝瑞去年最暢銷的產品是一款肺炎疫苗，為公司帶進58億美元營收。摩根士丹利也預期，輝瑞在2022和2023年將有合計93億美元的新冠疫苗收入，因為全球屆時仍將繼續施打疫苗。至於莫德納，高盛預期該公司明年將因新冠疫苗而有132億美元收入。其他公司期望更高，摩根士丹利說，莫德納一飛沖天的股價暗示著，投資人預期該公司在2021和2022年，都會有100億至150億美元的疫苗收入，後續疫苗施打也會有數十億美元的收入進帳。莫德納去年營收僅6,000萬美元，且從未販賣過產品授權。這家原本默默無名的公司今年來股價飆了近700%，市值達到620億美元。

countries: 美國 德國

title: 肺炎疫苗兩大藥廠 名利雙收


content_text:
拜登將任命眾議院歲出入委員會民主黨首席貿易顧問戴琪（Katherine Tai），接替現任的賴海哲為新任貿易代表。 圖/拜登臉書粉專美國總統當選人拜登的交接團隊宣布，拜登將任命眾議院歲出入委員會民主黨首席貿易顧問戴琪（Katherine Tai），接替現任的賴海哲為新任貿易代表。戴琪的專業與實務經驗深受美國國會議員讚許，又長期擔任國會山莊在美國對外貿易議題領域的重要顧問，預測要獲得國會議員的同意不成問題，但是拜登不找傳統的財經官僚，反而邀請這位華人女性成為1980年代全球化大興之後，最重要的職位-- 美國貿易代表。這可以看出拜登的政府組成不追求歐巴馬2.0的目標，以重建美國，這樣出人意料之外的人事任命案充分顯現塑造個人歷史定位應該是拜登所期盼達成的心願吧。

如果12月14日拜登得到各州選舉人團的加持，順利當選美國新任總統，拜登組成的內閣團隊無疑地在美國歷史有重要的政治意義。首先，拜登任命了各族群重要人士來擔任重要的公務職位，例如貿易代表署的華裔戴琪、擔任國防部長的非裔將領奧斯丁以及國土安全部部長拉丁裔的馬約卡斯等等，更不要說他挑選了具有非裔與印裔背景的賀錦麗參議員擔任副總統，這樣的重用各族群人士，無疑地在彰顯美國是個種族大熔爐的多元民族特質，預期各族群一起攜手共同合作，藉由這樣的組合企圖彌補川普任內明顯的排斥有色人種以及今年秋天時警察對黑人執法過當，造成全美黑白衝突的混亂場面，導致全國分裂嚴重的對立困境。

拜登的另一大特色是大幅度的晉用女力，女性副總統、財政部長由卓有聲譽的葉倫出任、才華洋溢的前國家安全顧問萊斯出任白宮內政委員會主席、發言人團隊清一色的女性組成等等，這也可說是佔地球人口一半的女性首次在美國的地位與權力能與男性抗衡，這樣的女性半邊天可預期將完全改變美國的政治結構以及逐步改變美國男尊女卑的社會結構。

再者，拜登這次邀請入閣人士皆為具有豐富行政經歷的即戰力人士，這些成員本身也不太愛吹噓或是自以為是的性格，從過去就是以務實即默默做事著稱，琪中最具有代表性的莫過於他的幕僚長以及內定國務卿的布林肯，這都讓接任後就將面對疫情與民生經濟紓困的拜登政府能夠在川普故意擺爛的國政上能無縫線的迅速接軌。拜登因為年事已高必須有堅強也經驗老到的團隊來應付倥傯無常的美國總統工作，團隊成員的信、實、忠、勤乃很重要。

也許是已經邁入老阿公的年齡，為民主黨乃至於美國培育新一代的政治領袖乃成為這次拜登政府再徵召人才上的重點之一，其中副總統賀錦麗，即將出任駐中國大使的布蒂吉格等等皆是國家新生代的佼佼者。這無疑的是在創造一個拜登團隊，一個拜登所定位的新美國團隊。

2020年對於美國乃至於全球是個傷心的一年，面對新冠疫情的肆虐以及民生經濟的困頓難安，人心惶惶不知終日，這時一個願意撫慰人心，能夠團結民氣的世界級領袖才是最重要的。或許拜登就是這個時代的 Mr. Right。

journalist: 蕭徐行

events: 選舉 疫情

title: 蕭徐行觀點》展現新美國的拜登政府 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月13日訊】週六（12月12日），川普競選團隊高級顧問拉拉•川普（Lara Trump）對美國保守派媒體表示，川普（特朗普）總統正是為美國的此時此刻而生，他將為此繼續戰鬥。
川普總統二兒子埃里克（Eric Trump）的妻子拉拉•川普週六接受Newsmax電視台「星期六報告」（Saturday Report）節目採訪時說：「他（川普總統）是為美國歷史上現在這個時刻而生的。」
拉拉表示，在當下的這種艱難時刻，任何其他人可能都會放棄，會讓步了，但是，「川普總統不會！他會戰鬥到最後一刻，他是美國歷史上這一時刻我們需要的人。」
「我為他感到驕傲」，拉拉對主持人卡爾•希格比（Carl Higbie）說，「任何其他人早就放棄了，但他知道我們必須把這個事情做好，這對美國的未來太重要了。」
就在昨天（11日），美國聯邦最高法院駁回了德克薩斯州針對四個搖擺州2020年大選結果的訴訟，指稱德州缺乏能夠起訴的憲法地位，另眾多美國民眾對高院大失所望。
拉拉補充說，民主黨人一直在試圖抹黑川普總統，例如所謂的「通俄門」、「通烏門」，而像加州眾議員埃里克•斯沃韋爾（Eric Swalwell）這樣的民主黨人，卻因落入中共間諜陷阱而遭到法律調查。
「這是他們的策略，而且一直是他們的策略，就是試圖將民主黨人的實際行為，誣陷到總統和保守派身上」，她說，「所以，你想談論陰謀，那麽想想民主黨人試圖彈劾總統，只是基於他和烏克蘭總統的一通正常的電話？或者是基於民主黨勾勒的子虛烏有的通俄門呢？」
「人們希望能聽到真相」，「這就是為什麽Newsmax現在有這麽好的收視率。」拉拉說。
民主黨資深眾議員斯沃韋爾，近日被曝與中共女間諜方芳（又名Christine Fang，克里斯汀‧方）有染。作為眾議院情報委員會獲知美國最高機密的議員，斯沃韋爾被中共當作重點的「培植對象」。
四年來，斯沃韋爾竭力反對川普總統，並不斷在「通俄門」中網羅罪名構陷川普。他多次在公開場合表示確信川普總統就是「俄羅斯間諜」，並在負責川普彈劾案的眾院情報與司法兩個委員會都擔任要角。
川普兒子小川普發帖說：「花了數年時間說我是俄羅斯特工的斯沃韋爾眾議員，（他）當時卻跟中共間諜上床。」
「你無法編造這些東西（報導），這個（向中共）妥協的人、白痴如何繼續擔任情報委員會的成員？」

So Rep Swalwell who spent years saying I was an agent of Russia was literally sleeping with a Chinese spy at the time.
You can’t make this stuff up. How can this compromised individual/moron continue to sit on an intelligence committee? https://t.co/NkU6F5Ctre
— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) December 8, 2020

（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 川普兒媳：總統就是為歷史此刻而生 將戰鬥到最後


content_text: 勞退基金近來爆發官員舞弊，讓全國上千萬的勞工對勞退基金頓失信心；勞金局國內投資組組長游迺文，接受業者不當招待與請託下單，企圖買特定公司股票，導致勞退基金在9月虧損749億元，弊案因而爆發。民眾黨立委蔡壁如表示，這其實是系統性問題，「我認為勞動基金裡面有些問題積弊已久，我們細看2015年至2018年，台灣投信公司平均管理資產為3.9兆，與勞動基金4.4兆相差不多，但前者平均從業人員有5946人，但反觀勞金局職員僅141人，基金規模如此龐大，但人手卻如此之少，豈不讓勞工人民的退休錢都掌握在100人的手上？」蔡壁如也質疑，這次被認為是弊案核心的游迺文，2017年早被列為高風險人物，「雖然列管是政風處權責，但如果這樣的列管無法被上級採納，那意義何在？各部門的橫向聯繫出了什麼問題？」她也強調，僅用《勞動基金運用局基金員工自律公約》規範顯然不足，應盡速修改。針對弊案頻傳，蔡壁如也表示，最重要的還是從源頭掌握金流與決策，「《勞動基金運用局基金員工自律公約》有規範投資人員不得參與股票市場買賣，但實際上相關人員還是可以透過人頭帳戶的方式跟著自己下單。」她也認為，現在勞金局每半年公佈一次的決策也被列為機密，就連內部政風人員都難以觸碰，「這樣不透明的訊息，對於廣大的勞工朋友，相當不合理。」

journalist: 林宥辰

title: 勞退基金防弊1／勞退基金弊案頻傳　蔡壁如質疑：100人管4億失衡


content_text:
20078期勝負彩由英超德甲意甲西甲法甲五大聯賽混猜，勝負彩.任九停售12/13 21:30，計獎12/14 10:00。歐戰告一段落，各路球隊回歸聯賽打拚，在度過前十輪磨合期后，主要陣容大多能基本穩定，但不久后的冬休期和冬窗轉會也會讓部分球員有所分心，需密切關注官網球隊動態資訊。本期勝負彩基本面上強弱對陣較多，至少有七場歐指支持亞指0.75球以上讓步，其間不乏牌面虛高場次，選膽時得仔細甄別。

01 水晶宮vs托特納姆熱刺 0

水晶宮[11]上輪客場5-1大勝西布羅姆維奇，小止兩連敗，11輪5勝1平5負積16分排名第11，主場2勝1平2負戰績中，最近0-2負於紐卡斯爾；托特納姆熱刺[1]周中歐冠杯小組賽末輪主場獲勝，以頭名晉級。聯賽近三輪都是倫敦德比，7勝3平1負積24分暫居榜首，近十輪不敗，客場4勝1平戰績中，最近0-0悶和切爾西。往績倫敦德比水晶宮5勝5平13負，其中主場3勝2平6負處於下風。歐指99家平均4.51 3.69↓ 1.77，主流機構平賠略低利於疏散客勝籌碼。足彩單選0。

02 富勒姆vs利物浦 3/0

富勒姆[17]上輪客場0-2負於曼城，11輪2勝1平8負積7分排名第17，升班馬仍舊淪為保級陣營，主場1勝4負戰績不佳，最近2-3負於埃弗頓；利物浦[2]周中歐冠杯小組賽1-1客平中日德蘭，以頭名身份晉級。聯賽衛冕冠軍7勝3平1負積24分排名第二，客場1勝3平1負戰績不佳並近四輪不勝，最近被爆冷門1-1戰平布賴頓。往績富勒姆6勝4平18負，其中主場5勝9負處於下風，近六次主客場全敗。歐指99家平均7.93↓ 5.55 1.34，客勝指數偏低顯得牌面虛高，主流機構平賠離散需防主勝爆冷門(SNAI 7.50 5.50 1.35終指西甲萊萬特5-4巴薩)。足彩複選3/0。

03 萊切斯特城vs布萊頓 3/0

萊切城[4]周中歐羅巴小組賽末輪主場獲勝，以頭名身份晉級。聯賽上輪2-1客勝謝菲聯，小止兩連敗，11輪7勝4負積21分排名第四，主場2勝3負戰績不佳，最近被爆冷門1-2負於富勒姆；布萊頓[16]2勝4平5負僅積10分排名第16後半區，客場2勝1平2負戰績中，最近2-1勝維拉。往績萊切城9勝6平5負，其中主場5勝3平2負佔優。歐指99家平均2.04 3.40↑ 3.70，與以往主讓半/一大相徑庭。主流機構平負兩項處於低值需防客勝爆冷門。足彩複選3/0。

04 奧格斯堡vs沙爾克 3/1

奧格斯堡[11]近四輪2平2負不勝，10輪3勝3平4負積12分排名第11，主場2勝1平2負戰績中，近兩輪1負1平不勝，最近1-1戰平弗賴堡；沙爾克[18]近遭三連敗，3平7負迄今不勝，僅積3分排名第18墊底，客場1平4負不勝戰績尤糟。往績奧格斯堡2勝7平10負，其中主場1勝5平4負處於下風。歐指99家平均1.94 3.55 3.81↑，與以往客讓平/半以上大相徑庭。後市調整平負兩項略低不乏誘客之嫌。足彩複選3/1。

05 勒沃庫森vs霍芬海姆 3/1

兩隊周中歐羅巴小組賽末輪都在主場大比分獲勝，並以頭名身份晉級，暫且不表。勒沃庫森[2]聯賽10輪6勝4平不敗，積22分排名第二，主場2勝2平不敗，最近0-0悶和柏林赫塔；霍芬海姆[10]上輪主3-1勝奧格斯堡，止住七輪3平4負不勝，顯然疲於多線作戰，3勝3平4負積12分排名第十，客場1勝2平2負戰績不佳，並近四輪不勝。往績勒沃庫森14勝4平7負，其中主場7勝2平3負佔優，但2016年以來近九次主客場1勝3平5負處於劣勢，看似球風相剋。歐指99家平均1.76 4.20↑ 3.97，主流機構平賠略低顧忌主隊未必穩勝。足彩複選3/1。

06 亞特蘭大vs佛羅倫薩 3 複選3/1

亞特蘭大[9]周中歐冠杯小組賽客勝阿賈克斯后，以第二名晉級。聯賽近六輪1勝2平3負則是得分效率不高，九輪4勝2平3負積14分排名第九，主場1勝1平2負戰績不佳，近三輪不勝，最近被爆冷門0-2負維羅納；佛羅倫薩[17]近五輪2平3負不勝戰績尤糟，2勝3平5負僅積9分排名第17淪為保級陣營，客場2平3負不勝堪比客場蟲。往績亞特蘭大8勝17平19負，其中主場7勝8平6負佔優。歐指99家平均1.67 4.08↓ 4.69，後市調整平賠略低利於疏散主勝籌碼。足彩單選3，複選3/1。

07 博洛尼亞vs羅馬 3/0

博洛尼亞[10]上輪1-3客負國際米蘭，小止兩連勝，10輪4勝6負走勢恍惚，主場3勝2負戰績中，最近1-0小勝副班長升班馬克羅托內；羅馬[6]周中歐羅巴小組賽末輪客場落敗，但不影響頭名晉級。聯賽近兩輪客負主平不勝，5勝3平2負積18分排名第六，客場2勝1平2負戰績中，最近0-4負於那不勒斯。往績博洛尼亞8勝11平22負，其中主場5勝6平9負處於下風。歐指99家平均3.53↑ 3.79 1.96，主流機構勝平兩項處於低值需防主勝心理冷門(WL希.爾終指主隊1勝1負，LB立.博終指主隊3勝1平3負都指向兩頭槌)。足彩複選3/0。

08 那不勒斯vs桑普多利亞 3

那不勒斯[3]周中歐羅巴小組賽末輪主場1-1戰平皇家社會，兩隊攜手晉級。聯賽10輪7勝3負積20分排名第四，主場3勝2負戰績中，最近4-0大勝羅馬；桑普多利亞[12]近五輪2平3負不勝，3勝2平5負積11分排名第12，客場2勝1平2負戰績中，近兩輪1負1平不勝。往績那不勒斯20勝6平4負，其中主場11勝4平明顯佔優堪為對手剋星。歐指99家平均1.39 4.91 7.32↑，後市調整平賠略低利於疏散主勝籌碼。足彩單選3。

09 熱那亞vs尤文圖斯 0 複選0/1

熱那亞[19]10輪1勝3平6負積6分排名第19倒數第二身陷降級圈內，近九輪不勝，主場相繼1勝4連敗，僅在首輪4-1大勝副班長升班馬克羅托內；尤文[4]周中歐冠杯小組賽末輪3-0客勝巴薩，逆襲頭名晉級。聯賽衛冕冠軍5勝5平不敗積20分排名第五，戰績較為平庸，尤其客場1勝4平勝率嚴重不足。往績熱那亞4勝8平21負，其中主場4勝4平8負處於下風。歐指99家平均9.66↑ 5.21 1.31，雖客勝指數偏低，但平賠略低顧忌客隊未必穩勝。足彩單選0，複選0/1。

10 AC米蘭vs帕爾馬 3

AC米蘭[1]周中歐羅巴小組賽末輪客場獲勝，以頭名晉級。聯賽10輪8勝2平不敗積26分暫居榜首，主場3勝2平不敗，最近2-0勝佛羅倫薩；帕爾馬[16]2勝4平4負積10分排名第16後半區，客場1勝1平3負戰績不佳，最近2-1勝熱那亞，再之前曾爆冷門2-2戰平國際米蘭。往績AC米蘭25勝12平9負，其中主場16勝5平2負佔優。歐指99家平均1.29 5.68 9.41↓，主勝指數偏低，通常凈勝兩球以上基本無虞。足彩單選3。

11 貝蒂斯vs比利亞雷亞爾 0

兩隊下周中都有國王杯1輪作客比賽。而聯賽球路迥異。貝蒂斯[8]上輪聯賽客場受平手2-0勝奧薩蘇納，小止三連敗，12輪5勝7負走勢恍惚，主場2勝3負戰績不佳，最近被爆冷門0-2負埃瓦爾；比利亞雷亞爾[3]周中歐羅巴小組賽延期，但已經提前頭名晉級。聯賽近九輪4勝5平不敗，5勝6平1負積21分排名第三，客場1勝3平1負戰績平庸。往績貝蒂斯11勝8平13負，其中主場7勝4平5負佔優，上賽季客主場2負遭對手雙殺。歐指99家平均3.07 3.47↑ 2.25，後市調整勝平兩項略低利於疏散客勝籌碼。足彩單選0。

12 埃爾切vs格拉納達 0/1

埃爾切[10]近五輪相繼1負4連平不勝，升班馬10輪3勝5平2負積14分排名第十，主場1勝3平1負戰績中，近四輪不敗，其間2-1勝巴倫西亞；格拉納達[7]歐羅巴小組賽以第二名晉級。聯賽近四輪2平2負不勝，與疲於多線作戰有關。11輪4勝3平4負積15分排第7名，客場1勝1平3負戰績不佳。往績2017/18賽季之前交手埃爾切1勝6平4負，其中主場1勝4平1負平分秋色，但僅國王杯主勝一次。歐指99家平均3.36 3.04↓ 2.31，後市調整主勝賠偏高難出。足彩複選0/1。

13 巴塞羅納vs萊萬特 3

巴薩[9]近兩場兩項賽事客主場兩連敗，周中歐冠小組賽雖0-3主負尤文，但以第二名晉級。聯賽10輪4勝2平4負積14分排名第九淪為中游，主場3勝1平1負戰績中，最近4-0大勝奧薩蘇納；萊萬特[17]上輪主場3-0勝赫塔菲，止住八輪5平3負不勝，2勝5平4負積11分排名第18身陷降級圈內，客場1勝2平3負戰績不佳。往績巴薩22勝4平4負，其中主場15勝佔優，堪為對手剋星。歐指99家平均1.26 6.32↑ 9.31，主勝指數偏低，通常凈勝兩球以上基本無虞。足彩單選3。

14 巴黎聖日爾曼vs里昂 3/1

巴黎聖日耳曼[1]周中歐冠杯小組賽末輪主場獲勝，峰迴路轉仍舊以頭名晉級。聯賽衛冕冠軍13輪9勝1平3負積28分暫居榜首，主場4勝1平1負戰績中，最近被爆冷門2-2平波爾多；里昂[3]本季沒有歐戰干擾，聯賽7勝5平1負積26分排名第三，客場3勝3平1負則有一定得分能力。往績巴黎聖日耳曼27勝20平19負，其中主場20勝10平4負佔優。歐指99家平均1.51 4.77 5.32↑，主流機構平賠略低需防冷平。足彩複選3/1。

title: 佬牛足彩：利物浦萊斯特防大冷 尤文客勝不穩


content_text:
日期:12月13日凌晨，勝負彩第20077期結束了全部14場比賽的爭奪。德甲雙雄紛紛爆冷，多特主場1-5慘敗於斯圖加特，6.2倍冷負打出；拜仁客場1-1戰平柏林聯，賠率也達到1賠5.8。

英超賽場，曼市德比互交白卷、埃弗頓1-0力克切爾西、紐卡2-1戰勝西布朗。意甲方面，拉齊奧1-2不敵維羅納、都靈2-3烏迪內斯、克羅托內4-1大勝斯佩齊亞。本期勝負彩的開獎時間為13日上午10:00，彩民敬請留意。詳細賽果如下：

勝負彩 紐卡斯 曼 聯 埃弗頓 多 特 門 興 萊比錫 弗賴堡 柏林聯 克羅托 都 靈 拉齊奧 赫塔菲 韋斯卡 皇 馬 3 1 3 0 1 3 3 1 3 0 0 0 3 3 本期勝負彩銷量為33,170,976元，任九投注總額為25,108,706元

title: 周六足彩賽果：多特1-5慘負1賠6.2 柏林聯平拜仁


content_text:
〔記者林明佑／員林市報導〕彰化縣政府所屬「彰化縣立青少年管弦樂團」暨「彰化縣立兒童弦樂團」第20次公演，今(13)日下午在員林演藝廳舉辦109年度公演「齊樂聖誕音樂會」，彰化縣長王惠美與會聆聽，本次公演因受到新冠肺炎疫情影響而延至12月辦理，王惠美期望透過動人及美妙的樂章，為大家帶來更多的溫暖與關懷。

王惠美說，彰化其實很有料，只是過去太低調。彰化縣政府極力提供各種平台，使優秀的彰化青年子弟得以大顯身手大放異彩好好發揮，學音樂的孩子，很多都以進入「彰化縣立青少年管弦樂團」暨「彰化縣立兒童弦樂團」為榮耀，縣府一直在規劃努力讓人才繼續留在彰化，感謝兒童團音樂總監陳湘湘教授、廖育萱指揮、莊凱圍指揮及南郭國小行政團隊等，長期對於青少年管弦樂團及兒童弦樂團與指導，使兩團都能夠生生不息。

王惠美指出，今年因為疫情的影響，導致許多演出的機會減少，欣逢耶誕節，透過歡樂的主軸讓孩子們得以表現，同時，今(109)年是樂聖貝多芬250歲冥誕，也是青少年管弦樂團成立的第10年，莊凱圍指揮精心挑選了貝多芬第五號交響曲｢命運」，作為本次公演壓軸曲目，傳達貝多芬不向命運低頭，堅定地克服困境，勇於挑戰命運的精神，也代表我們終將跨越疫情的挑戰，鼓勵大家突破自我再創佳績，透過音樂感受不一樣的人生。

兒童團音樂總監陳湘湘教授說，「彰化縣立青少年管弦樂團」、「彰化縣立兒童弦樂團」團隊相當棒，於教育的過程中有很多元的面向，帶著孩子去接觸不同面向的音樂，透過合奏演出的過程中，於孩子們教育及身心靈各方面都是非常重要，這次的音樂會不僅是孩子本身成就的展現之外，同時也帶給大人們不同的喜悅，於疫情緊張的氣氛下，大家還能夠聆聽到如此美好音樂及天籟之聲，真的非常的感動。

教育處表示，本次公演由廖育萱指揮帶領兒童弦樂團揭開序幕，演奏雙小提琴協奏曲(韋瓦第)、生日快樂變奏組曲(彼得˙海特里赫)及帕海貝爾的聖誕節(賴瑞˙摩爾)等3首樂曲，為即將到來的聖誕節增添歡樂氛圍。今(109)年適逢樂聖貝多芬250歲冥誕，也是青少年管弦樂團成立的第10年，莊凱圍指揮精心挑選了貝多芬第五號交響曲「命運」，作為本次公演壓軸曲目，傳達貝多芬不向命運低頭，堅定地克服困境，擊倒命運的精神，也代表我們終將跨越疫情的挑戰，一同迎向希望的未來！

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林

title: 彰化縣立青少年管弦樂團暨兒童弦樂團公演 齊樂聖誕音樂會


content_text:
日期:12月13日01:30(英國當地時間12日17:30)，2020/21賽季英超第12輪一場焦點戰在老特拉福德球場展開爭奪，曼聯主場對陣曼城。

曼聯上賽季在4次曼市德比中取勝3場，其中聯賽近10年來首次雙殺曼城。曼聯近9個聯賽主場對陣曼城僅勝2場，其餘有6次落敗。這是第181場曼徹斯特德比戰，曼聯此前75勝52平54負佔據上風。英超46場歷史交鋒中，曼聯23勝8平15負佔據上風，其中主場11勝5平7負。弗雷德和博格巴輪換出場。曼城同樣輪換2人，沃克爾和費爾南迪尼奧出戰。

曼聯(4-2-3-1)：1-德赫亞；29-萬-比薩卡，2-林德洛夫，5-馬奎爾，23-盧克-肖；39-麥克托米奈，17-弗雷德；18-布魯諾-費爾南德斯，6-博格巴，10-拉什福德；11-格林伍德

替補：亨德森，拜利，馬塔，馬夏爾，特萊斯，馬蒂奇，范德貝克

曼城(4-3-3)：31-埃德松；2-沃克爾，5-斯通斯，3-迪亞斯，27-坎塞洛；16-羅德里，25-費爾南迪尼奧；26-馬赫雷斯，17-德布勞內，7-斯特林；9-熱蘇斯

替補：斯蒂芬，京多安，拉波爾特，貝爾納多，費蘭-托雷斯，門迪，福登

title: 曼聯vs曼城首發：博格巴搭B費 德布勞內領銜對戰


content_text:
Jimmy Lai (黎智英), the 73-year-old Hong Kong media tycoon and democracy advocate, was yesterday denied bail after being charged the previous day under the territory’s National Security Law.

Lai faces a charge of collusion with foreign elements to endanger national security, apparently for posts he wrote on Twitter and interviews or commentaries he did with foreign media.

The Apple Daily, a newspaper owned by Lai, said he is accused of asking a foreign country, organization or individual to impose sanctions or engage in other hostile activities against Hong Kong or China.

Media mogul Jimmy Lai, founder of the Apple Daily, yesterday walks to a prison van on his way to court in Hong Kong, after being charged under the territory’s National Security Law. Photo: Reuters

His case was adjourned to April 16 at the request of prosecutors, who said police needed time to review more than 1,000 posts and comments made on his Twitter account, the Apple Daily reported.

The newspaper said his charge sheet listed several foreign politicians who followed Lai on Twitter and cited commentaries he wrote and interviews he did with foreign media.

Lai, who was already being held on fraud charges after police raided his media company, was seen handcuffed with a chain around his waist as guards led him to a van to go from prison to court.

In an open letter to Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) on Friday, US Senator Rick Scott called for the immediate release of Lai, along with others charged under the law, including Joshua Wong (黃之鋒), Agnes Chow (周庭) and Ivan Lam (林朗彥).

“Mr Wong, Ms Chow, Mr Lam, and Mr Lai are the faces of true bravery and are fighting for the freedom and liberties all Hong Kongers were promised under the 1997 handover,” the letter said, referring to an agreement China made with the British government to ensure the territory’s autonomy.

“They have not committed actual crimes, rather they have bravely dared to offend the fragile sensibilities of [Chinese President] Xi Jinping (習近平),” it said.

Carrie Lam has “failed Hong Kong and its citizens,” Scott wrote in the letter, saying that over the past two years, she has “proved to be nothing more than a puppet for General Secretary Xi and the Chinese Communist Party,” and has used the new national security legislation “to unfairly and unjustly prosecute men and women for standing up for freedom and participating in peaceful protests.”

“If you do not start standing for the freedoms the people of Hong Kong were rightfully promised, history will judge you harshly,” the letter said, calling on Carrie Lam “to finally do what is right, and choose instead to honor these brave men and women for their commitment to fighting for basic rights for Hong Kongers.”

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Jimmy Lai denied bail as US senator urges release


content_text:
2020/12/13 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕2020 BIFA（Budapest International Foto Awards）布達佩斯國際攝影大賽成績11日公布，苗栗攝影師曾進發拿下2金8銀7銅。因他已在IPA美國國際賽、PX3法國國際賽、TIFA東京國際賽、MIFA莫斯科國際賽奪金，此次獲獎，也寫下他在5大系列國際攝影賽「金滿貫」記錄。

5系列國際攝影賽「金滿貫」曾進發金牌作品為人物婚紗類「大肚新娘」、藝術書籍類「攝影‧詩」。他說，「大肚新娘」算是無心插柳，他原打算是要拍攝山間夕陽，偶遇準新人拍婚紗，他臨時起意，徵詢新娘當臨時模特兒，順勢拍下新娘身披潔白覆紗與後方層疊山巒交織的自然瞬間，也將新娘初為人母與即將迎新婚的喜悅與滿足真情流露。

「攝影‧詩」是曾進發對於當代e化、網路化的省思。他說，手機、平板、電腦已成為現代人主要閱讀工具，雖然方便快速，但相較閱讀實體書本，讀者無法感受除了書本內容之外，印刷的精美細節與書籍內外的設計，總少了份溫度，他也盼此次獲獎，呼籲大家多看書。

曾進發去年、今年已經陸續在IPA美國國際賽、PX3法國國際賽、TIFA東京國際賽、MIFA莫斯科國際賽拿下了金牌，如今又在布達佩斯國際攝影大賽奪金，也寫下他在5大系列國際攝影賽「金滿貫」的記錄。

countries: 美國 法國

taiwan-subdivisions: 大肚 苗栗

title: 布達佩斯攝影賽 曾進發獲2金8銀7銅


content_text:
▲北一女舉行校慶，高二園遊會擺攤吸引眾人目光。（圖／記者邱中岳攝）

記者許展溢／台北報導

北一女昨天舉行校慶，作家王蘭芬，同時也是北一女的家長在臉書發文提到，高二有園遊會擺攤，每家賣吃的都賞心悅目乾乾淨淨，跟可怕的建中食品完全是天壤之別。其中一攤讓她覺得超級聰明，零成本，高收益，只需一張桌子兩把椅子，就可以開始賺錢，項目是聊天，10分鐘收費45元。

王蘭芬在臉書上分享攤位照片並表示，很多人一定想誰會專門花錢跟人聊天，「大錯特錯，座無虛席，全是男生，老的年輕的，隔著桌子專注與對面的高中女生說話，每位陪聊人都落落大方笑容滿面侃侃而談，感覺頭腦好，人也超好。」

▲北一女園遊會擺攤「陪聊天10分鐘45元」。（圖／王蘭芬提供）

王蘭芬接著提到，跟女兒甜甜講這件事，甜甜回說不只聊天要錢，去跟學姐合照也收5塊。王蘭芬認為，必須說，「自己人生一切的學習都來自孩子的我跟我的孩子」，今天看到這個攤位，一整個茅塞頓開，原來生了兩個孩子甜甜、堂堂後，每分每秒都在賺錢。她最後打趣地說，「希望以後不會來跟我追討聊天費跟合照費。」

王蘭芬接受《ETtoday新聞雲》訪問時透露，其實這幾年各校都有這樣的攤位，北一女這不是第一次，而且重要的是，學生是有鑒於現在大家喜歡用網路溝通，反而忽略了面對面講話的重要性，出發點其實是很善意的。

有老師留言「這一攤我印象十分深刻，陪聊～」，有人則說「太有生意頭腦了」。還有人好奇不熟的人在10分鐘可聊什麽內容呢？王蘭芬則回應，聽說主要是談財經，感覺厲害。另外，有家長提到，女兒說學校有一班的商品是「陪你逛校園」服務，想必也很受歡迎。最特別的是，還有人留言超回憶殺，「我們當年園遊會時，隔壁班也這樣做，盛況空前！因為他們班有蘇有朋....他們還有發送簽名照當贈品，最後是我們那屆33個班級中賺最多錢的！」王蘭芳笑說，「蘇有朋的話我也想去排！」

【你可能也想看】

►快訊／上看冷氣團！即刻起連3天越晚越冷 「急凍13°C」時間地點曝►換作台灣「醫療秒癱瘓」！醫赴美直擊「新冠重災區」4大殘忍真相►影／主宰全球的新冠病毒株是「第6型」 莊人祥：可能是個好消息►愛喝拿鐵＝樂於助人！10種咖啡「看出你的個性」 心理專家證實了►回歸僅1年！台灣芒果冰始祖「ICE MONSTER」證實永康創始店年底熄燈

title: 小綠綠「陪聊10分鐘45元」！北一女校慶超狂擺攤　網讚有生意頭腦


content_text:
新京報訊 （記者吳嬌穎）記者從北京市重大項目辦獲悉，北京2022年冬奧會改造場館國家體育館昨日完工，目前已具備辦賽條件，並計劃於明年1月完成首次製冰。

據市重大項目辦城區場館建設處處長黃暉介紹，北京2022年冬奧會大量使用2008年夏季奧運會比賽場館，7個改造場館中，國家體育館是繼國家游泳中心「水立方」后第二個完工的改造場館，將承擔北京2022年冬奧會冰球比賽。

據悉，此次除對其主館進行改造，增加製冰功能和除濕系統外，還在其北側新建冰球館作為訓練館，並增設更衣室等設施。改建后場館總面積約9.8萬平方米，配置兩塊符合奧運賽事標準的冰球冰面，冬奧會時一塊用於正式比賽，一塊用於賽前訓練熱身。

亮點 1

863塊壓花玻璃壘砌出「冰堡」造型

作為2008年北京奧運會場館，國家體育館外觀儘可能地保持原有風貌。

據業主單位北京演藝集團基建部副部長賈建秋介紹，擴建部分的外立面延續了主館與副館的設計元素。

為充分體現冬奧會的冰雪元素，新建訓練館的外立面採用了「冰堡」造型玻璃幕牆設計，使用了一面光滑、一面具有凹凸質感的冰花圖案的壓花玻璃，共計863塊。最大的超過8平方米，採用錯落有致的排列方式，在燈光配合下，一塊塊晶瑩剔透的壓花玻璃將壘砌出「冰堡」的效果。

亮點 2

裝配式更衣室可拆開或重新按需拼接

國家體育館內部採用了全新的裝配式更衣室設計。

施工單位中建二局三公司項目經理張樹明介紹說，整個更衣室由14個更衣單元組成，每個更衣單元包括運動員磨刀室、儲藏室、衛生間、淋浴室、按摩室、教練室、更衣室各一間。

同時，更衣室採用了裝配式集裝箱模塊化的工藝。「主體結構和部件全部採用標準化設計、工廠化生產，現場像搭積木一樣進行組裝。」張樹明說，賽后，每個更衣單元可以拆開成為8個獨立的箱體，或者重新按需要拼接成新的房間，可循環利用率達到95%以上。

亮點 3

冰場可與夏季運動項目場地雙向轉換

秉承「綠色辦奧」的理念，國家體育館按照「綠色建築二星級」標準進行改造。改造后的國家體育館冰面既可滿足賽時需要，也可轉換用於花滑、短道速滑等項目，極大提高了冰場利用率。同時，場館還實現了冬季和夏季運動項目的「兩棲」能力，具備冰場和夏季項目場地雙向轉換的能力。未來，國家體育館除了開展群眾冰雪、青少年冰雪活動以外，還將把冰雪產業與文化、旅遊、科技進行融合。

本版圖片/北京市重大項目辦供圖

title: 國家體育館完成改造 將承擔冬奧冰球比賽


content_text:
文：Chingu P

Antonio Brown（AB）自2010年進入NFL開始就不斷締造歷史，卻在2019年出賽僅僅一場就被釋出，直到日前跟海盜簽約前可以說是失業狀態。2010到2018年間，Brown為匹茲堡鋼人效力了九個賽季，其中七個賽季接球碼數破千，二度獲得最多接球數和最多接球碼數殊榮，多次入選明星賽、最佳陣容及全聯盟前百位球員。

作為近年來最強外接手，AB自然是有兩把刷子，不但速度快，接球穩，還是位多功能接球員，甩開防守能力也強。這麼強的球員為什麼沒人敢要呢？

Brown和鋼人在2018-19賽季後正式分道揚鑣。他和隊友，包括四分衛 Roethlisberger和外接手JuJu Smith-Schuster，長期以來多次鬧不合。場外紀律也是一大問題。因為缺席訓練，Brown在第17週被放冷板凳，除此以外還有其他事件讓隊內許多人對他不滿。2019年三月，AB轉會到奧克蘭突襲者（現拉斯維加斯突襲者）。

然而在開季前就又出事了。2019年八月，Brown先是帶著凍傷的腳到季前訓練營報到，原因是在冷療時沒穿合適的鞋子，隔幾天才回歸訓練。不久後又因為NFL聯盟出於健康安全因素禁止球員戴舊款安全帽而缺席訓練。Brown這麼強的球員為什麼沒人敢要呢？兩次向聯盟上訴，希望能繼續使用他帶習慣的安全帽，卻都被聯盟駁回。

這期間，突襲者團隊自八月底開始對AB有所不滿：不但無故缺席訓練營，還翹掉了熱身賽的準備會議，所以對他開罰。這舉動反而引起Brown不滿，他在一次訓練中和助理教練和突襲者總管Mike Mayok起口角衝突，之後還公開了和總教練Jon Gruden的通話。一連串的事件下來讓雙方徹底撕破臉，Brown在2019年9月7號被球隊釋出，成為自由球員。

同一天又出了一則驚天動地的消息：Brown和新英格蘭愛國者達成協議，並迅速和球隊簽約。好巧不巧，9月11號，Brown的前私人教練Britney Taylor指控他2017年在三個場合上對她性騷擾和性侵，幾天後另一位匿名女性也指控AB性騷擾。在代表愛國者出賽並獲勝後，Brown雖然公開否認指控，自己卻私下威脅原告，對話紀錄被公開。愛國者在這風波下別無選擇，在9月20號將他釋出。

雖然場外醜聞不斷，Antonio Brown的實力卻是無庸置疑的。在離開鋼人前，聯盟中沒幾個能一對一守住他的防守者，比他強又年年表現穩定的外接手更少。單論場上表現，海盜隊進攻組能有Brown這位頂尖接球員加入無疑是如虎添翼。因此認為Tom Brady能在帶隊就挺進超級盃的人不在少數，但也有人擔心Brown會成為一顆毒瘤，他的個性及場外的行為將為球隊帶來負面影響。

Brady在訪問中談論AB： 海盜隊總教練Bruce Arians就屬於後者。Arians在鋼人隊時和Brown共事過，也曾對外公開過球團沒有意願簽下AB，這次會簽下他是出於「保險政策」。在外接手都負傷的情況下，Arians相信AB有所改變了，也認為他值得獲得第二次機會。即便如此，Arians將對AB的任何脫軌行為零容忍，包括球權分配問題。

"It's an insurance policy. We have good players. You can't have enough of them."

"I thinks he's matured. I believe in second chances. Everybody wants to say Tom picked him. Tom didn't have anything to do with it."

──Bruce Arians，取自NFL官網

若不評論AB的為人，單純以一位美式足球員看待他，個人認為這是不錯的補強。Brown將減輕其他接球手的負擔，也能扮演長傳威脅（deep threat）的角色，把防守拉得更開，讓增強整個進攻組的破壞力。當然，前提是他沒有荒廢掉自己的一身本領，畢竟一整年沒打球，在AB證明自己前，誰也不知道結果。而看到他去年唯一一場比賽中和Brady的配合後，非常期待這對傳奇組合能走多遠，又能在歷史上留下什麼樣的故事。

兩人唯一一次組合： 資料、數據來源：NFL, Bleacher Report, ESPN, ran.de, Pro Football Reference, Sporting News

更多Chingu P在運動視界的文章 NFL歷史上最爛的一套戰術：回顧小馬如何淪為笑柄 美式足球場上令人匪夷所思的動作和戰術：進攻組 NFL的無名英雄：關注度低、默默為團隊貢獻的綠葉 本文經運動視界授權刊登，原文發表於此

events: 性騷擾 性侵

title: 近年NFL最強外接手Antonio Brown，這麼強的球員為什麼沒人敢要呢？


content_text:
【大纪元2020年12月13日讯】（大纪元记者李实综合报导）12月9日，大陆非政府组织长沙富能负责人程渊的妻子施明磊获邀出席欧盟国际人权日活动。在会上，施明磊证实，丈夫被抓后，自己受到株连，被当局以涉嫌所谓的“颠覆国家政权”为由进行了长达半年的“监视居住”。

去年（2019年）7月22日，公益法律机构长沙富能的程渊、刘永泽、吴葛健雄被湖南长沙警方抓走，随后被以涉嫌所谓的“颠覆国家政权罪”逮捕。

原本是一家网际网路公司高管的施明磊向自由亚洲电台表示，丈夫被抓当天，自己也被长沙国安带走，审讯二十多小时。其后，施明磊也被扣上涉嫌所谓的“颠覆国家政权”罪名，被强制监视居住、限制自由。

“我是从事商业贸易的，没有做过任何NGO（非政府组织）工作，但为了禁止我发声，仍然强安给我这么一个非常严重的罪名。”施明磊说，“同时让我签署，不许会见媒体、跟外界联系。到哪都要打招呼，所有证件都得交给他们。”

施明磊的护照、银行卡、社保卡、公积金卡、手机和电脑等都被扣押，日常生活受到严重影响。在随后的半年里，女儿正年幼的施明磊受到了警方的多次审讯和威胁。

程渊的哥哥程浩一直为弟弟奔走呼吁，因而遭到南京警方多次传唤和恐吓。当局以案件涉及所谓的“国家安全”为由逼其噤声。吴葛剑雄的父亲、律师吴有水在今年2月份也曾被长沙市国安局传唤。

吴有水说：“反正我们这里办案有个特点：如果当事人自己不服，就拿家属开刀，威胁当事人，说你再不老实交待就把你家里人一起抓进来，要按照他们的要求来做公诉。监视居住这个东西签和不签都是一样，因为是他们单方面作出决定，只告诉你，你被监视居住了。”

长沙富能是一家非政府机构，2016年由杨占青与程渊联合创办。负责人程渊是大陆资深公益法律人士，长期帮助弱势群体维权，曾代理过有关乙肝携带者、艾滋病感染者的维权诉讼，并致力推动强制计划生育政策与户籍制度改革等。

程渊三人被捕后，家属委托的律师多次要求会见，均遭当局拒绝。今年3月中旬，三人被移送检察机关期间，当局更强制解除家属聘用的律师，换上官方指派的律师。9月初，长沙市中院对三人进行了秘密开庭。

目前身在美国的杨占青曾表示，长沙富能的公益工作不仅让国内众多弱势群体受益，也获得世界多个国家公益界的认可和称赞。长沙警方以莫须有的政治罪名抓捕三人并株连家属，不仅让国内公益人士心寒，也在全世界造成极坏影响。

责任编辑：林妍#

journalist: 李实

title: 长沙富能案家属人权日发声 曾被监视居住半年


content_text:
台北醫學大學13日舉行「北醫國際醫療高峰論壇」，衛福部長陳時中應邀出席，並接受媒體採訪。（記者方賓照攝）

2020/12/13 11:32

〔記者林惠琴／台北報導〕近期武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，不少是來自印尼籍移工，因此中央流行疫情指揮中心日前宣布暫緩印尼籍移工來台工作2週，12月18日後則視當地疫情評估減半引進，對此，陳時中指出，預計這一、兩天會進一步討論，原則上，會有條件稍微開放一些，以因應國內迫切的需要。

對於印尼移工是否恢復引進等相關問題，陳時中指出，預計這一、兩天會進一步討論，原則上，會有條件稍微開放一些，以因應迫切的需要。對於其他國家移工是否會再擴大管制？他則說明，目前沒有這樣的計畫。

另外，對於中國疫情是否再度爆發？陳時中強調，稱不上是「爆發」，可能是有一些零星的本土病例，我國會再持續關注。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

countries: 印尼 中國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 因應國內迫切的需要 陳時中：印尼移工擬有條件開放 - 生活


content_text:
台南紡織總裁侯博明（左二）親自發紅包給弱勢民眾。（記者林相如攝） 記者林相如／北門報導

侯永都基金會十二日在北門區二重港侯氏宗祠，舉辦冬令慰問金發放活動，共有北門、將軍、學甲三區的低收入戶與殘障人士兩千四百二十九人受惠，發放金額五百三十六萬元。台南紡織總裁侯博明也回故鄉，到現場親自發放慰問金，希望鄉親能過得好，尤其天氣冷了，要注意保暖，顧好自己的健康，言語之間滿是對鄉親的關懷。

侯永都基金會發放冬令慰問金，共有兩千多人受惠，場面盛大。（記者林相如攝） 侯博明於上午十點來到現場，在市議員陳昆和與前市議員侯澄財陪同下，向鄉親噓寒問暖，侯博明除了親自發紅包外，也關心鄉親的健康，提醒大家天氣變冷了，要加強保暖，注意健康，平常也要多運動，維持好身體，他也強調對地方的關懷與幫助，會持續下去，與鄉親一起走向美好的未來。

侯永都基金會成立於民國七十八年，由侯博明、侯博裕、侯博義三兄弟捐贈統一企業及環球水泥的股票而創立，以紀念父親侯永都遺愛人間。今年除了冬令慰問金外，若加上這些地區平常的急難救助、春秋二季平安米發放、端午重陽敬老金、協辦宗教慈善救濟事務、文山國小兒童福利經費，在故鄉捐助的慈善費用高達一千一百六十萬元。

悠然山莊結合中華醫事科大師生關懷長者。（記者黃文記攝）悠然山莊結合華醫舉行銀青共融闖關活動 記者黃文記／關廟報導

耶誕節將近，財團法人樹河社會福利基金會附設悠然山莊安養中心結合中華醫事科技大學師生攜手辦理「銀青共融─活齡再現」森林系闖關活動，發揮青銀共融精神，讓住民長輩感受滿滿的溫情。

這項活動在執行教育部補助議題導向跨領域敘事力課程發展計畫，由悠然山莊的工作人員進行組曲熱舞秀揭開活動序幕，邀約中華醫事科大學生一起與長輩共舞，以HIGH歌及經典耳熟能詳的台語老歌＜草蜢弄雞公＞，豐富多元類型的歌曲舞動，讓長輩有不同的共鳴及回憶。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 北門 文山 北門區 學甲 關廟 將軍

title: 侯永都基金會北門冬令救濟 | 中華日報


content_text: 大愛電視《高僧傳》新上檔的《康僧會大師》，由唐美雲歌仔戲團演出，這齣戲導演採取的拍攝手法，對場景設計及演員演技都是一項挑戰。《康僧會大師》是一個很喜歡在市集裡跟民眾說故事的人，市集的特色是長街、人潮眾多，從客棧走到茶棚進到街尾，再從街尾一路走回客棧，至少三個場景導播決定一開始在客棧跟最後回到客棧，不同場次的戲全部一起拍、街尾的不同場次的戲也全都一起拍，也就是說演員的情緒要會連貫、是哪一隻手拿東西、從哪個方向進出，這些全都要仔細的記牢，才能連戲，不但是記憶力大考驗，劇組直說，導演是把電視當成電影來拍。大愛電視最大的攝影棚有274坪，傳統戲曲歌仔戲《高僧傳》在棚內的錄影場景設計，每一場因為空間大，不但能呈現氣勢磅礡，有時候還能結合LED大螢幕做科技特效。《康僧會大師》是出生於交趾也就是現在的越南，以遊歷民間，逢人便以說故事的方式開示佛法。唐美雲老師說這齣戲還有一個特點就是用劇中劇的方式呈現大師特質。製作團隊還有錄製「高僧行誼」節目，除了演繹團隊的分享外，也邀請專家學者深入解析康僧會大師所處的三國東吳時期及交趾佛教傳播情形，讓觀眾更加了解當時佛法初傳江南，康僧會大師如何將佛法深耕江南之地。高僧傳播出時間﹕12/14日起，週一至週五14:00、18:30、09:15(隔日)高僧行誼播出時間﹕12/14日起，週一至週五13:45、18:15、09:00(隔日)

title: 電影手法拍攝電視歌仔戲 唐美雲場景連貫亂中有序


content_text:
花蓮縣卓溪鄉公所於12月11日舉辦「樂齡文化•活力滿滿，以茶代酒•健康久久」競賽活動，邀請慈濟基金會共同關懷全鄉十三個文化健康站、巷弄站、日托站共287位長者，當天由10位玉里慈濟志工代表慈濟基金會，與卓溪鄉呂必賢鄉長、慈濟基金會慈善志業發展處呂芳川主任、卓溪鄉代表會金淑敏主席，一同為布農族、太魯閣族或賽德克族共11位耆老代表披上披肩。

這幾天陣陣寒流撲襲而來，在此歲末寒冬之際，台灣社會十方各界的善心匯聚在後山偏鄉，透過玉里慈濟志工一雙雙助人的雙手，傳遞一股暖流，從手心暖到內心，祝福偏鄉、原鄉的長者。

開場布農族人悠揚的歌聲餘韻迴繞在鄉親耳中。「Ma lus kun Ie su,tas tu lu mah ka ta……在耶穌裡，我們是一家人。」呂必賢鄉長致詞時表示，每位長者在文健站都是老同學，也都是部落年輕人的老師。

「原來六十歲、七十歲、八十歲、九十歲的長者，只要跟同學在一起，生命就會變得不一樣。今天我們聚在一起，來看一看我們古風、卓溪、山里、清水等各個部落的長者，看一看同學，您還健康、您還健在。」

呂必賢鄉長接著說，很久以前就與慈濟基金會合作推動以茶代酒。「今天慈濟基金會看見了每個部落的長者是推動以茶代酒的主要力量，明年春天找一個日子，我們還會聚在一起。」自2012年開始，慈濟基金會團隊與卓溪鄉各村茶友會志工合作，走遍鄉內卓溪、太平、崙山、立山、卓清、古風等六村各個部落、社區，宣導以茶代酒的觀念，邀約部落耆老帶動青壯年投入關懷鄰里的行列。

卓溪鄉十三個文化健康關懷站今年也都加入以茶代酒、健康促進的行列。「所以在歲末寒冬，我們一方面感恩他們協助推動以茶代酒，一方面也帶來慈濟人對長者的祝福與關懷。」慈濟基金會慈發處呂芳川主任表示，卓溪鄉各個部落長者了解以茶代酒與茶友會的意義後，也都以他們的德望，跟年輕一輩、左鄰右舍、族人傳達健康生活遠離酒害的觀念。

過去幾年來，卓溪鄉六村各個部落的耆老參加每一場茶友會，熱心地把以茶代酒的觀念帶回社區、部落宣導，善的種子在這片土地上發芽，繼而向下扎根。在茶友會宣導時，有不少原住民長輩分享天天喝綠茶，三高指數改善很多，每天精神很好。茶友會中也有年輕鄉親喝茶節酒，不但減輕痛風症狀，每週文健站開站，準時志願到站排桌椅，一起與左鄰右舍為長者服務。

古風部落青年志工廖先生曾經因為酗酒引起高血壓、痛風等病症，過去媽媽天天掛念他的健康狀況。加入茶友會後，廖先生開始喝綠茶，慢慢恢復健康，每一季見到慈濟基金會的宣導團隊，總是很主動地上前打招呼、幫忙搬茶包，現在也很喜歡投入文健站服務長者的志工行列，也讓老媽媽放心很多。

卓溪鄉各村各部落，今年增加到共11個茶友會。茶友會透過部落耆老帶動鄉親以茶代酒的健康促進觀念，進而帶到社區、部落的每個角落，人人手上每天一杯綠茶，社區、部落茶韻飄香。卓溪鄉每個部落的耆老長者戴上披肩，在社區走動，走入家家戶戶，隨時提醒年輕人品味茶香，鄉內路上再難看到渾身酒臭的「馬路英雄」。

(撰文：林厚成／攝影：林厚成、王嘉彬)

people: 呂必賢 金淑敏

taiwan-subdivisions: 卓溪 太平 清水 花蓮縣 玉里

title: 卓溪布農長者以茶代酒  志工送披肩溫暖身心


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月13日訊】為抗議美國大選舞弊，數十萬美國民眾12日從各地聚集到華盛頓，在美國國家廣場，最高法院和自由廣場等多個地點同時舉行集會和遊行，向神祈禱，堅信川普必勝。與此同時，多個搖擺州也同步舉行集會抗議活動。
美東時間12月12日中午，來自麻塞諸塞州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州、南卡羅來納州等全美各地的數十萬民眾，再次聚集在首都華盛頓，抗議大選舞弊和欺詐。
有民眾對大紀元記者說，因為美國左派媒體不報導，很多人都是通過大紀元或社交媒體得知活動的消息。他們口耳相傳，結伴包租大巴趕到華府，參加集會和遊行。
12月12日中午，數十萬美國民眾再次聚集在首都華盛頓，抗議大選舞弊和欺詐，圖為在美國國家廣場舉行集會。（亦平／大紀元）
12月12日，參加集會的民眾閱讀大紀元。（亦平／大紀元）
當天下午，在美國國家廣場，最高法院和自由廣場同步舉行三場集會。民眾成群結隊，有的身披美國國旗，有的手持支持川普、抗議選舉欺詐等橫幅和標語，氣氛熱烈。
來自多個宗教團體的代表、政界和商界領袖、活動人士、歌手等在集會上發表演說，呼籲美國民眾以勇氣和對神的信仰捍衛美國，抗議選舉欺詐，參與集會的民眾一次又一次向神祈禱。
在集會期間，川普總統乘坐的空軍一號直升機在國家廣場上空，盤旋約3周，向參與集會的民眾致意，隨後飛往西點軍校。
12月12日，在國家廣場集會進行當中，川普總統乘坐的空軍一號直昇機出現在國家廣場上空，現場民眾歡呼。（亦平／大紀元）
在國家廣場，「讓教會怒吼！」（Let The Church ROAR！）全國禱告大會主持人發表演講時說，「在此之前，我要感謝《大紀元時報》，感謝你們一直做全程的直播。」
話音未落，現場的群眾報以熱烈的歡呼，眾人回頭向鏡頭後的大紀元記者們揮手致謝。
川普總統的前國家安全事務副助理塞巴斯蒂安‧高卡博士與民衆一起，參加「制止竊選、支持川普連任」的大型遊行集會活動。他認爲，川普總統仍具有連任的勝算。
高卡呼籲人們：「這取決於美國人民是否能廣傳這個信息，讓欺詐性選舉無法得到認證，而且這取決於全體共和黨人是否有骨氣。」
12月12日，美國首都華盛頓自由廣場上，川普前副助理塞巴斯蒂安‧戈爾卡博士（Sebastian Gorka）與民衆一起，參加「制止竊選、支持川普連任」的大型遊行集會活動。（視頻截圖）
My Pillow公司的CEO邁克林德爾（Mike Lindell）在集會上跟現場民眾分享了一個好消息。他說，今天凌晨大約２點鐘，他收到鮑威爾律師發來的信息，鮑威爾代表喬治亞、威斯康星、密西根和亞利桑那州，向最高法院提交訴訟案。
林德爾說：「我已看到選舉欺詐百分之百存在，川普總統會再擔任四年我們的總統。「我們決不能因恐懼而退縮，唯一讓我們畏懼的就是神。」
「這是我們此生的一個機遇。」林德爾認為，目前所發生的這一切是神的賜福。
12月12日，My Pillow公司的CEO邁克林德爾（Mike Lindell）在集會上發言。（Samira Bouer／大紀元）
他說，因為川普總統得到這麼多的選票，他佔據了陣地，美國民眾都知道了選舉舞弊，利用多米尼投票機進行欺詐等事實，這一切將被曝光。
林德爾說，全世界都在注視著美國大選，美國將在歷史上擁有公正的選舉，因為這是在美國持續了幾十年的精神戰爭，我們是把這一切揭示出來的人。
弗林：要無所畏懼以勇氣和信仰捍衛美國自由
弗林將軍和家人也參與了國家廣場舉行的集會，民眾長時間鼓掌歡呼，向弗林表達敬意。
弗林和家人與現場民眾合唱了一曲《願上帝保佑美國》。弗林將軍在集會上發表演說，他鼓勵美國民眾擺脫內心的恐懼，捍衛美國的自由。
他說，恐懼存在於我們的思想中，但是在我們的內心，我們知道什麼是對的，我們內心能夠區分好壞，我們要無所畏懼，因為真相永遠戰勝謊言，正義永遠戰勝舞弊和欺詐。
12月12日，前國家安全顧問弗林將軍在集會中表示﹐唯有人民才能決定美國大選結果。（Tasos Katopodis/Getty Images）
弗林說，美國的媒體「對這個國家造成了難以想像的傷害」，他稱讚真實報導大選新聞的「大紀元做出了了不起的工作！」
弗林說「我們在戰鬥中，一場精神上的戰鬥，一場我們為了這個國家的心靈的戰鬥，而我們必勝！我們必勝因為那就是真理，真理必勝！」
全場民眾高喊「USA」，「我們要靠我們的信念和勇氣去戰鬥！」
美國民眾：這是最後的戰鬥 必須挽救美國
來自弗吉尼亞海灘的卡羅爾‧希克曼（Carol Hickman）是當地支持川普的一個婦女組織負責人。她曾在匯豐銀行上海、北京和香港分公司任職，她說她瞭解很多內幕。
希克曼說：「美國人民需要坐下來反思，要明白美國今天擁有自由，1月21日之後或許將失去自由。」
12月12日，弗吉尼亞海灘支持川普的婦女組織負責人卡羅爾‧希克曼（Carol Hickman）。（亦平／大紀元）
「我認為對美國民眾來說要明白，這是最後的戰鬥，我們必須挽救美國，這非常重要。如果我們落入共產黨政權手中，我們就會自食其果，人們不知道要為此付出多少代價。」
她說：「神在看著這場戰爭，我們不會退縮，我們不只是投一張選票，我們是美國的靈魂，我們要與善良同行，反抗邪惡。」
「今天的人們要知道道德標準，如果我們不能達到道德底線，神將會放手，不再管他們，等待他們的將是懲罰。」希克曼表示。
在美國首都舉行支持川普的大規模集會遊行的同時，在大選舞弊的幾個關鍵州——亞利桑那、喬治亞、密歇根、內華達州，都有民眾聚集在各州州府，舉行祈禱集會。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：王安平）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：王安平

countries: 美國 喬治亞 香港

taiwan-subdivisions: 將軍 安平

title: 美國各地同步集會 民眾向神祈禱 堅信川普必勝


content_text:
記者陳愛金 / 台北報導

金門酒糟牛肉『新產品研發試賣』推介會活動，已於109年12月12日(六) 下午13:30-14:30，假新光三越 A11 超市試賣金門酒糟牛肉新產品研發之調理包及牛肉丸，現場由五星級圓山大飯店蘇主廚親自創意烹飪調理包美食創意變化，試賣新產品有番茄燉金門酒糟牛肉調理包、金門酸白菜燴酒糟牛肉調理包、金門酒糟牛肉丸(原味)、金門酒糟蔥燒牛肉丸，不但有主廚手藝，也有金門的食材元素，現場香味撲鼻，試吃的民眾人潮湧流不斷，成功堆動金門酒糟牛肉的美味。

▲現場試吃金門酒糟牛肉。(圖／金門縣畜產試驗所提供) 金門縣畜產試驗所，透過金門酒糟牛肉『新產品研發試賣』推介會活動，將一路從研發、試作、試賣，到完成金門酒糟牛肉的調理包及牛肉丸子產品研發，產品內容不單使用金門在地酒糟牛肉，更加入金門高粱酒糟酸白菜作為配菜，使其產品充滿金門在地美味，讓台灣遊客可以在本島就品嚐到金門特色風味，試賣推介會不僅推廣金門酒糟牛肉延伸新產品的宣傳，更可以打造創意聖誕大餐的創意話題，提升金門酒糟牛肉大亮點，更藉此評估金門酒糟牛肉之加工品研發之效益，以利未來共同推出金牛酒糟牛肉延伸產品行銷推廣及開發。

金門酒糟牛肉主要是金門高粱酒酒糟混牧草所飼養出來的牛肉，營養成分高，含有美牛所沒有的產品機能特性 (低脂、高共軛亞麻油酸含量、高牛磺酸、基肽、甲基肽、精胺酸…等)，肉質口感有彈性，其中金門酒糟牛肉之共軛亞麻油酸含量特別高，且飽和與多不飽和脂肪酸也高於美澳兩國，附食品機能性，金門酒糟牛肉血鐵質含量較高，金門酒糟牛肉的特殊香味，無汙染的環境，及悠然舒適的牧養場所所飼養出來的牛，更是金門酒糟牛肉的一大優點。

taiwan-subdivisions: 金門 成功 金門縣

title: 金門酒糟牛肉『新產品研發試賣』推介會 新光登場


content_text:
記者林恩如／台北報導

日前台灣多處圖書館皆購入一本書名為《等爸爸回家》的童書，但內容被質疑含有配合中國大外宣的情況，引發爭議，文化部表示，該書未依規定申請許可，已發函該公司即刻起不得發行。對此，前總統馬英九今（12）日受訪表示，民進黨永遠找得到這種藉口，「我覺得這是很可怕的現象」。

▲前總統馬英九（圖／記者林恩如攝影）

中國童書《等爸爸回家》繪本內容被踢爆企圖「洗紅」我國學童思想，民進黨立委陳亭妃日前指控，這是中國的「紅讀計畫」，出版社不但未申請核准就在台上市，甚至還贈送各圖書館。文化部則表示，該書未依規定申請許可，已發函該公司即刻起不得發行。

對此，馬英九表示，民進黨永遠可以找到藉口禁書，「我覺得這是很可怕的現象」。馬英九直言，感覺民進黨整體墮落，離原本的理念愈來愈遠，「你看看多少位民進黨大老站出來批判他們，這點是非常嚴重的事情」。

journalist: 林恩如

countries: 台灣 中國

people: 馬英九 陳亭妃

title: 中共用童書統戰台灣小朋友被禁了 馬英九：感覺民進黨墮落 | 政治


content_text:
苗栗市一名邱姓老嫗於日前上午吃完早餐後，想外出到苗栗市衛生所拿高血壓藥，因年事已高，且對於路況不熟悉，一路從苗栗市家中走到公館地區，最後體力不支只好坐在公車站牌下，路人察覺有異，疑似走失老人，報警前往處理，經員警多方查證後，查出老嫗女兒連絡方式通知到所帶回照顧。

苗栗分局公館分駐所所長吳國基、警員彭詠亭日前擔服巡邏勤務時，於11時50分接獲民眾報案，稱公館市區公車站牌有一名老人坐在該處，員警立即前往該地點查看，發現一名老人坐在地上休息。員警趨前關心瞭解，因該名老嫗年事已高，加上有些失智情形，無法明確陳述年籍資料及家屬聯絡方式，又該處來往車輛眾多，員警先讓老嫗坐上巡邏車，將老嫗回派出所休息，並且提供飲水供其食用。後再以警政查詢系統及相關建檔資料交叉比對後，終於查出老嫗的年籍資料，並通知其女兒到所將老嫗帶回照顧。其女兒表示，平時都由其陪同母親外出，當日母親吃完早餐後獨自外出並未告知她，以為母親只是在附近走走，沒想到竟走到8、9公里遠外的公館市區，可能因體力不支只好坐在地上坐著休息，幸好有路人發覺幫忙報案，見到母親安全無虞，也卸下心中的擔憂，對於警方的幫忙感到萬分感謝。

common-typos: 關建 因該

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗

title: 8旬婦路上迷航　警細心查證住址協助返家


content_text:
圖文／常春月刊

有不少人因為擔憂疾病上身，不敢再天天大魚大肉，希望以吃素預防中風等心血管疾病，更有不少機關、學校響應每週一天的無肉日，讓素食風愈來愈盛行。但吃素卻可能潛藏健康危機，不少人會發現吃素後，腰圍反而愈來愈寬，健檢報告中，血脂、血壓等數字仍是「滿江紅」。

吃素預防心血管疾病 健康素食才有用

國內曾有研究顯示，吃素可以預防動脈硬化、降低血脂肪，但前提必須是健康素食，要注意烹調的方式。心臟內科醫師王宗道說，站在醫師的觀點，只要能夠減少肉類攝取量，吃素並非絕對必要，同時要注意的是，膽固醇過高等心血管危險因子，有一半可能來自遺傳因素，這也是為什麼有些僧侶即使長年吃素，仍可能有三高的原因之一。

吃素降血壓效果顯著 改善三酸甘油脂不明顯

吃素是將人體所需的蛋白質，從肉類改為由豆製品中攝取，因為豆製品不含膽固醇及動物性脂肪，因此不會導致血脂過高、血管硬化。不過，王宗道指出，因為吃素時攝取大量蔬果，蔬果中含有鉀離子，降低體內對鈉離子的敏感性，因此，吃素對於降低血壓的效果較為顯著，至於降低三酸甘油酯部分則較為不明顯。

攝取量及烹調方式是關鍵 精緻糖應節制食用

若想要藉由吃素預防心血管疾病，仍有先決條件。營養師曹長安提及，吃素須注意不能攝取過多熱量，否則就會「破功」，例如即使是採用屬於不飽和脂肪酸的食用油，但烹調時用油量若太高，仍可能於血管中堆積，提高動脈硬化的風險，還有些人怕吃素吃不飽，為求飽足感，不知不覺每餐多吃了半碗飯而使總熱量增加，尤其是精緻的糖類應盡量節制食用，如含有果糖、蔗糖的飲料，各式甜食、糖果、糕餅，不僅熱量高，也會導致血液中的三酸甘油酯上升。

用油選擇、食材挑選不馬虎 得舒飲食概念納入三餐

曹長安建議，素食調理可以比照降血壓的「得舒飲食」的概念，得舒飲食指的是高鉀、高鎂、高鈣、高膳食纖維，並多以豐富的不飽和脂肪酸，節制飽和脂肪酸的攝取量。

因此，藉由吃大量蔬果，可攝取到高鉀離子，以糙米、燕麥、麥片等全穀類增加對鎂的攝取量，用油上則以沙拉油、橄欖油、葵花油等，取代牛油、豬油、奶油等。

在烹煮時，可盡量選擇清蒸、清燉、水煮、烤、滷等調理方式。曹長安舉例，油煎的茄子就比油炸處理過的含油量低。盡量不要加太多的油、鹽，若擔心素食的味道過於單調，可以利用香菜、九層塔、水果等天然的食材提味，否則過度追求口感，過多調味料，或是重油、高鹽，反而因此吃進過多的油脂、鈉，掩蓋了吃素的優點。

素食加工品不宜多吃 天然食材更健康

除了從用油的選擇，食材的挑選上也要下點功夫，才能健康吃素。曹長安說，坊間為了增加素食料理的風味以及變化，有許多素雞、素鴨、素火腿、素魚等加工品，但因為經過油炸、煙燻等多道手續調理，鈉含量較高，更可能因此攝取過量的食品添加物，不建議常吃，最好多選擇天然蔬果、以及低加工的大豆蛋白製品，像是豆干、豆腐、豆皮、凍豆腐、百頁豆腐等。

長期吃素恐缺乏維生素B12 定期健檢不可忽略

王宗道強調，長期吃全素可能會導致維生素B12缺乏，需適時補充維生素，建議從海帶、裙帶菜、紫菜等藻類、以及香菇、杏鮑菇、珊瑚菇等菇類富含維生素B12蔬菜中攝取。

不過，吃素後定期的健康檢查仍不可偏廢，特別是不少人覺得自己吃素以後，就能跟心血管疾病「絕緣」，甚至於本來固定的用藥，也自認吃素後三高一定會改善，擔心長期服藥會傷身，而自行減藥、停藥，這些都是錯誤的觀念，也可能因為三高未妥善控制，導致病情加重。

要遠離心血管疾病，王宗道提醒，從「吃素」進行飲食調整僅是其中一環，其他包括定期健檢、維持理想體重、養成運動習慣，每週應運動3次以上、癮君子一定要戒菸等，都是掌握心血管健康的重要因素，缺一不可。

延伸閱讀：

三酸甘油酯和膽固醇密切相關！ 吃素降三酸甘油酯？ 別傻了！3習慣是大元凶只有膽固醇過高才會造成動脈硬化？ 醫師公開10個意想不到的傷「心」元凶

title: 為什麼吃素還會中風？　醫師曝常犯的飲食地雷


content_text:
台塑石化今天宣布，自14日凌晨1時開始，調漲汽油批售價格每公升0.4元，柴油批售價格每公升0.5元，市場零售價格由加油站自行決定，連5週調漲。

台塑石化公布，加盟加油站參考零售價，92無鉛汽油每公升22.8元、95+無鉛汽油24.2元、98無鉛汽油26.3元、超級柴油20元。

台塑石化表示，歐美國家陸續批准施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，提振對經濟復甦的樂觀預期，帶動國際油價續漲，考量國際油價走勢、新台幣兌美元匯率、國內市場競爭力及亞洲鄰國最低價等因素後決定調漲。

（封面圖／）

things: 經濟 油價

title: 快去加油！台塑14日凌晨調漲0.4元 近半年最高


content_text:
原標題：財政撬動融資近4000億元助企業發展 來源：江西日報

今年以來，全省財政系統在財力緊張的情況下，加強資金統籌，以財政資金撬動金融資本，為企業解難，合力助推全省經濟高質量發展。

今年以來，我省已發行地方政府債券2287.6億元；「財園信貸通」發放貸款440億元，惠及中小微企業1.49萬戶；「財政惠農信貸通」撬動貸款64億元；省財政廳所屬省融資擔保公司、農業信貸擔保公司新增擔保額203億元和78億元，運用貼息政策撬動創業擔保貸款164億元……全省財政系統多措並舉撬動社會融資接近4000億元，有效緩解企業融資難題。

圍繞「六穩」「六保」，財政資金精準聚焦疫情防控、經濟提速和民生改善。疫情發生后，第一時間推出「抗疫擔保貸」等專項產品，解決受疫情影響較大企業的資金周轉難題；落實省級再貼息政策，確保疫情防控重點保障企業3000億元專項再貸款政策迅速落地。今年新增債券聚焦區域發展和重大項目建設，截至目前，1521億元專項債已快速投向市政和產業園區基礎設施等九大領域1117個項目；多渠道籌措國家職業教育VR示範實訓基地一期投資25億元，助推千億VR產業騰飛。傾力公共服務領域，三分之一PPP在庫項目投向安居工程、養老等民生領域。

著力幫企業減負擔、強信心。今年，「財園信貸通」創新推出十條政策，支持範圍由原先工業製造業企業為主，擴大至各類型企業全覆蓋；允許符合條件的重大項目將專項債券作為資本金，撬動更多投資；省融資擔保體系「抗疫復工」產品平均擔保費率僅為0.5%，為企業減免擔保、再擔保費8238萬元；對「2+6+N」產業重點龍頭企業上下游配套中小微企業，給予「財園信貸通」供應鏈金融模式支持，貸款額度和期限差異化、靈活化管理，分層次滿足各類企業需求；每年安排金融業發展獎補專項資金，鼓勵引進金融機構、推進企業上市、擴大直接融資等，充分調動金融機構支持地方經濟發展的積極性，全力暢通實體經濟血脈。 （記者楊碧玉）

title: 財政撬動融資近4000億元助企業發展


content_text: PARIS (AP) — Marseille moved on from a disappointing European campaign to continue its strong domestic form by beating Monaco 2-1 on Saturday. Marseille moved up to second in the French league, one point behind defending champion Paris Saint-Germain. Marseille has no European soccer to focus on after losing 3-0 at Manchester City on Wednesday and finishing last in its Champions League group, failing to qualify for the Europa League. Winger Florian Thauvin and striker Dario Benedetto grabbed the goals at Stade de Velodrome to put some pressure on PSG ahead of its home game against 10-game unbeaten Lyon on Sunday. Thauvin headed home from Benedetto's left wing cross in the fifth minute, and Benedetto turned in Thauvin's cross from the right eight minutes later. The only sour note for Marseille was when key midfielder Morgan Sanson limped off with a left-ankle problem midway through the first half. Striker Wissam Ben Yedder pulled a late goal back for Monaco from the penalty spot. Marseille has played one game less than PSG, which is through to the knockout stage of the Champions League. Lens hosted Montpellier later Saturday. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JEROME PUGMIRE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Marseille beats Monaco 2-1 to move 1 point behind leader PSG