content_text:
外界對特斯拉觀點天差大遠的原因在於，界定特斯拉是怎麼樣的公司的不同。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕特斯拉（Tesla）今年來漲勢驚人，11日收在每股609.99美元，也準備成為標普500指數的成份股，但是外界對特斯拉的觀點卻天差地遠，例如高盛（Goldman Sachs）將目標價設在780美元，但是摩根大通（JPMorgan Chase）卻設在90美元，會如此的根本原因就在於，外界甚至不太清楚，特斯拉究竟是1間什麼樣的公司。

《彭博》報導指出，外界對特斯拉不解的根本原因，在於難以確定特斯拉究竟是1間「汽車公司」，還是1間「科技公司」，甚或是「兼而有之」。

如果單純是汽車公司的話，特斯拉今年計劃生產50萬輛車，比去年多了36%，但是2019年的時候產能增長幅度是50%，除此以外，雖然營收狀況逐漸樂觀，但是特斯拉的市值，是豐田（Toyota）及福斯（Volkswagen）2車廠加總的2倍，後者去年卻生產了2200萬輛車。

特斯拉過去甚至還面臨生產及交車問題、巨額虧損、股價波動、執行長馬斯克（Elon Musk）各種爭議言行等，但是特斯拉的本益比卻高達1000，與年產600萬輛車的通用（GM）本益比14，甚至與今年漲勢迅猛的尖牙指數（FANG+ Index）本益比53相比都有如天壤之別，這種估值，幾乎只存在於某些擁有獨門業務的科技公司。

這代表許多投資人相信，特斯拉最終業務會從電動車的本業拓展出去，例如摩根士丹利（Morgan Stanley）分析師喬納斯（Adam Jonas）就認為，除了電動車業務之外，特斯拉也有潛力進軍電池及動力系統，還有線上共享乘車服務，甚至保險業務等，不過喬納斯設定的目標價為540美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 謎樣特斯拉！高盛喊目標價780、小摩喊90


content_text: 雲林縣斗六市蔡姓民眾昨天下午開車行經斗六明德路橋，是由分隔島分開的四線道路橋，他才上橋不久，在轉彎竟突然出現一輛逆向迎面而來的車子，險些撞上來，幸好他反應快，瞬間急閃，才逃過一劫，整個過程行車紀錄器PO網，連網友都驚呼「太可怕了」。蔡先生說，明德路橋一上橋不久就呈現彎度，一時間看不見對向來車，尤其是四線道，兩向之間有分隔島隔開，所以用路人根本不會想到竟然會有逆向車駛來。 蔡先生遇上不可思議的逆向車，他說，幸好當時他車速不快，要不然一定閃不開，連喇叭都慢半拍，車過了才聽見喇叭聲，驚險瞬間事後讓他回想仍心有餘悸。事後蔡先生將行車畫面po網，網友直呼：「太誇張」、「根本蓄意殺人」。警方表示，依道路交通管理處罰條例第45條第1款、第13款等規定，可處600元以上1千8百元以下罰鍰，逆向行駛不只危險，若發生事故，駕駛必須負擔完全責任，呼籲用路人要依照規定行駛。蔡先生將逆向車PO網並還取名為逆向「三寶獸」。記者蔡維斌／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者蔡維斌／雲林縣即時報導

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣

title: 影／斗六驚見逆向「三寶獸」 駕駛嚇傻急閃險遭撞


content_text:
中天新聞11日關台，自從有線電視下架後，旺中集團董事長蔡衍明宣布，將轉戰網路媒體，號召中天觀眾們前往YouTube觀看「中天電視」頻道，到昨(12日)下午已累積了193萬訂閱數，現在已突破200萬訂閱大關，可見觀眾數量驚人。有網友驚訝，不只觀看人數眾多，更意外的是「贊助」的人也很踴躍。

有一名網友在PTT發文，表示「昨（12）日收看中天的Youtube頻道，發現抖內（贊助、捐款）一直跑進來，1000多元的不在少數，而且觀看數有6萬人，收視率也蠻高的，而且沒NCC的約束，現在中天反而放飛自我，想問NCC這操作是不是沒砍到中天？」

對此，網友有不同的看法。有些人驚訝「也快200萬訂閱了 這氣勢好狂啊XD」、「記得關台前才180萬勒...一天衝10萬...」、「中天加油」。也有部分網友指出「新開店都要觀察半年才算真的存活」、「先撐一年再說，製造短期熱絡，花點小錢就辦得到了」、「老實說這點錢一個主播都養不了」。

綠營人士也直言，「中天能在這麼短期內有很多人訂閱，是非常不容易的」，因為一般認為，中天的觀眾群多為政治傾向偏藍的中高年齡族群，比較不習慣新型網路媒體，但他們還是願意跟著中天走，前往Youtube收看。

中天新聞11日關台，自從有線電視下架後，旺中集團董事長蔡衍明宣布，將轉戰網路媒體，號召中天觀眾們前往YouTube觀看「中天電視」頻道，到昨(12日)下午已累積了193萬訂閱數，現在已突破200萬訂閱大關，可見觀眾數量驚人。有網友驚訝，不只觀看人數眾多，更意外的是「贊助」的人也很踴躍。

journalist: 黃奕慈

references: 網友 PTT

title: 中天關台兩天內YT破200萬訂閱嚇到綠營? 網友驚曝「抖內不斷」內幕 | 政治


content_text:
台科大控衛黃雨晴今天（12日）在終場前48.1秒只領先1分的節骨眼上，投進右側45度石破天驚的三分球，助隊49比44拿下重要1勝，結束苦澀的4連敗，109學年度富邦人壽UBA大專籃賽公開女一級預賽累計2勝4敗，保有拿下第6張複賽的極大空間。

台科大全場三分球前10投都落空，但黃雨晴最後這球價值連城，特別是她之前2分球4投不中、三分球3投盡墨，靠開局2罰2中拿2分，最後讀秒階段44比43，台科只領先1分，她頂著前7投一球未進的壓力，仍果斷出手，且空心命中。

黃雨晴當年的正濱國中教練，就是現今新成立的P聯盟新竹攻城獅教練林冠綸。黃雨晴說，林冠綸教練有教她投籃，但也曾告訴她說，「打控衛的不能太隨便就出手」，不過今天不一樣，「我認為這一球一定要投，也很高興投進。」黃雨晴說。

台科目前2勝4敗，明天本階段末役對台體大，下月21日最後階段4連戰對手依序是北市大學、台北大學、成功大學、台北商大，5戰如再拿4勝，累計6勝是有機會搶進6強，尤其對成大最關鍵，因成大上階段也曾在2OT小贏臺大2分，跟台大比對戰關係，與台科一樣，都處於有利位置。

台大中止最近3連勝，累計3勝3敗，明天本階段末役對台北大學，下月最後階段4連戰對手依序為前段班的文化、世新、北市大、台師大，挑戰及難度都很高。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 黃雨晴致勝三分彈　助台科克台大


content_text: 台中市港區藝術中心展覽室B辦理「2020清流畫會會員聯展」，展出主軸以水墨類作品，參展畫家各自在紙上呈現其獨創風格，今日開展，展期至明年1月3日止，歡迎各界藝文同好前往觀賞。台中市港區藝術中心代理主任周武慶表示，「清流畫會」數10年來會員們不負期盼，會員作品多次榮獲全國美展、省展、吳三連文藝創作獎、南瀛、大墩、玉山、桃源、新北市美展等肯定，可謂濟濟多士，清流畫會是國內優質且富創作力的畫會，邀請大家多多來港區藝術中心參觀會員們近期的精彩創作。 清流畫會理事長蕭斐丹說，畫會主要以水墨畫為主軸，水墨其實涵蓋的很廣，東方精神就是在筆法或是氣韻部分。本次畫展共展出96件作品，作品的題材主體有大部分為具象，也有一些作品是半具象。但不論是什麼樣的作品，表現的形式，都不脫離東方精神，表現氣韻生動，是我們對古法呈現的意念方式。1992年「清流畫會」由創會會長黃才松帶領一群亦師亦友的藝術工作者，為促進彼此交流、提升繪畫品質而成立。畫會成員來自於全國各地，包含大專院校、公教人員、退休人員及社會人士等不同群體，每人的學畫過程及環境雖不相同，但各自潛心於藝術創作，目前成員約70餘人。本次展出作品中，蕭斐丹的「玉兔閒適玉蝶花」，2、3隻兔子在茉莉花底下嬉戲，是跟花之間的一個互動的情景。主要詮釋的筆法以外，那是結合東方水墨的氣韻和筆法。還有詹麗慧的「移動城市」，認為我們現在城市都是很壅擠的，以透過的自己的吉普車看出去，就是大家都是一窩蜂的往城市前進，走在這種種的氛圍，因此以畫作來呈現關於自己跟城市的距離。台中市港區藝術中心展覽室B辦理「2020清流畫會會員聯展」，展出96件作品，主軸以水墨類作品。圖／港區藝術中心提供

taiwan-subdivisions: 桃源 新北市

title: 清流畫會會員聯展 96件水墨作品展現東方精神


content_text:
▲嘉義市全新滑草場和星光大滑梯。（圖／嘉義市政府提供）

記者蔡玟君／綜合報導

嘉義又有新景點！嘉義市政府打造嘉義棒球場打造市內首座滑草場與星光大滑梯，從即日起正式啟用，寬敞的滑草場與溜滑梯讓大人小孩都能盡情玩，一旁還有燈光水舞秀，市府也提醒，設施禁止5歲以下孩童使用，5至12歲也必須在家長陪同下才能玩。

▲寬敞滑草場讓大人小孩都能盡情玩。（圖／嘉義市政府提供）

▲嘉義市滑草場和星光大滑梯成為新的免費親子景點好去處。（圖／嘉義市政府提供）

全新的滑草遊戲區總面積150坪，是嘉義市第一座人工草皮滑草場，滑草場與星光溜滑梯高度超過4公尺，寬度則寬達12公尺，讓大人小孩都能盡情玩耍不怕人擠人，成為市區免費親子新景點，在溜滑梯盡頭的地面上，市府更塗上繽紛色彩，讓整座設施更顯童趣，一開幕就吸引許多民眾搶玩。

▲一旁也有噴水池。（圖／嘉義市政府提供）

市府提醒，滑草場與星光大滑梯每日晚間10點關燈，並禁止5歲以下孩童使用，5歲至12歲必須在家長監督與陪同下才能遊玩，使用前詳閱並確實遵守現場張貼的使用規範。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義免費親子新景點！4米高「滑草場+星光大滑梯」　讓小孩盡情放電


content_text:
梵蒂岡宗座社會科學院院長索龍多主教接受《梵蒂岡內部通訊》採訪時說，「現在，教會社會教義的最佳執行者是中國人」。圖／取自維基百科在梵蒂岡與北京熱議建交的過程中，教廷一位主管社會問題研究的高官讚揚北京的言論引起了反彈。不僅有天主教神父批他「天真」，一位華裔天主教僑領也寫信抗議他違反天主教原則。

路透社日前引述梵蒂岡高層人士談話指出，教廷與中國有關主教任命問題的架構協議已經完成準備，幾個月內就會簽署，這將是中梵關係重大突破，甚至可能促成兩國建交。

美國之音報導，紐約華人總商會執行主任、天主教徒於金山，星期四致函羅馬梵蒂岡宗座社會科學院院長索龍多主教（（Bishop Marcelo Sanchez Sorondo）），稱他最近訪問北京歸來發表的讚揚中共的言論，會被人認為是他「在彌撒前喝多了聖酒，抑或是去逛了一下中國的迪斯尼世界」而發的怪論。

主教：中國人是教會社會教義的最佳執行者

美國之音報導，索龍多主教是梵蒂岡研究全球社會問題的機構宗座社會科學院的院長。他最近接受《梵蒂岡內部通訊》採訪時說，「現在，教會社會教義的最佳執行者是中國人」。

這位75歲的阿根廷主教去年8月訪問北京。他在採訪中說，「我發現了一個非凡的中國，大家不知道的是，中國的核心原則就是工作、工作、工作……就如保羅所說『你必汗流滿面才得糊口』。」

他讚揚中國「沒有貧民區，沒有毒品，年輕人沒有吸毒。而裡面卻有積極正面的民族意識」。他甚至認為中國尤勝於美國，「經濟並沒有像在美國發生的那樣主導著政治。」

與納粹思維如出一轍

屬於紐約華埠聖博德天主教教會的於金山在寫給索龍多的信中說，索龍多無視「中國的棚戶區、毒品、監獄裡滿是毒販子和政治犯、天主教會遭關閉和破壞，以及北京『驅逐低端人口』的現實，卻高談中國人努力工作，其思維跟第二次世界大戰中納粹對待猶太人無異，他在信中說：

「換句話說，中國人沒有人權，所以必須工作，或者滅亡；必須生活在政府的意志之中」，「這個世界都還記得奧斯威辛集中營大門上的話：『工作讓你自由』。」

於金山說，索龍多認為中國人只配工作，工作就是自由，不作奴工就要死亡，這不是二戰時德國人對猶太人的做法嗎？我沒想到教宗的社會科學院院長能夠講出這種違反天主教真理的話。

於金山批評索龍多對中國的迷戀到了「為北京摘取囚犯和死刑犯人體器官進行辯護」的程度。

索龍多2017年2月邀請中國衛生部副部長黃潔夫參加由梵蒂岡宗座社會科學院主辦的反器官販賣峰會，是給予仍依賴死囚器官的中國一個平台，為其器官移植項目增添合法色彩。

路透社的報導說，「梵蒂岡和天主教官員就教廷與中共的和解爆發了一場不聖潔的口水戰，紅衣主教、大主教和神父陷入了一場不自主的交火之中。」

天真如愛麗絲漫遊仙境

專門研究中國的亞洲新聞通訊社負責人塞爾維萊拉神父，在一篇社論中批評宗座社會科學院院長索龍多「天真」的如愛麗絲漫遊「仙境」。

他寫道：「我們可以理解在中梵關係熱中人們溺愛和吹捧中國文化。但是把崇尚中國當作一種意識形態加以肯定會成為教會的笑柄。」

美國National Review報導稱，梵蒂岡亟需對中國的現實情況加以核實。報導說，天主教社會學說建立在四個基本原則基礎之上：個人不可侵犯的尊嚴和價值、人人有權行使自己的權利、社會多元和公民社會的重要性，以及團結的必要性。

報導說，這些原則幫助塑造了1989年中歐東歐的良知革命，在20世紀後半葉的拉美和東亞民主變革中也起了作用。但在2018年，這些原則被中華人民共和國在理論和實踐上否定了。

報導說，索龍多在中國沒有看到的是：1000多勞改營遍布中國、國家決定夫妻生育幾個孩子、國家對違反生育政策的懷孕婦女強行墮胎、人口控制政策導致嚴重的男女比例不平衡、戶口政策扼殺國內的自由遷徙、無神論的共產黨以宗教迫害為其鎮壓的主要手段。

不應在交易前出賣良心

於金山說，傳播福音是教會的主要任務，教廷希望擴大在中國的影響是個可以理解的理由。但在跟中共交易之前不能把良心出賣，宗教最大的實力就是良知和真理。

據報導，教宗方濟各為與北京盡快建交作出巨大妥協，決定接受北京任命但為教廷反對的主教。究竟是教宗影響了索龍多，還是索龍多影響了教宗呢？於金山說，他們是互相影響，

「他們兩人都是阿根廷人，那裡上世紀90年代很流行所謂『解放神學』，對古巴獨裁者卡斯楚也不遺餘力地支持，認為社會主義的實現就是耶穌基督思想的實現，認為共產主義雖然剝奪了人的尊嚴，但實現了人人平等的目標。」

金山說，他們沒有看到，共產主義的階級分得最多，貧富不均比誰都厲害，貪腐因為沒有製衡非常普遍，共產主義製造貧困、剝奪人權和信仰的權利。

於金山表示，教宗急於跟北京建交很大程度上基於天主教在中國的傳播遠落後於基督教的傳播，梵蒂岡以為，如果跟中共政權達到某個妥協，也許天主教也會很快傳播，這是一個非常不了解中國大陸的一個邏輯。

於金山說，基督教傳得快不是中國的三自愛國教會傳得快，三自教會1949年有多少人？現在可能更少了；而基督教傳得快是因為家庭教會，也就是地下教會傳得快。最近幾年梵蒂岡為了避免得罪北京，一直壓制自己的地下天主教會，你自己壓制的話，它怎麼會傳得快呢？

於金山說，北京也不必過於樂觀，認為梵蒂岡妥協後所有的地下教會都會歸到共產黨屬下，「地下教會是春風吹又生，你要把學習習近平思想置於聖經之上，別人還是可以開地下教會。」

countries: 中國 美國 阿根廷 中華人民共和國 古巴 德國 梵蒂岡

things: 死刑 經濟 人權

title: 華人天主教僑領批：教廷高官出賣良知


content_text:
伊朗政府12日處死曾流亡法國的反對派領袖扎姆（Ruhollah Zam）。伊朗國家電視台表示，「反對派革命人士」扎姆，因對伊斯蘭共和國犯下「嚴重罪行」，由最高法院宣布維持死刑原判，日前已正式被吊死。

國際特赦組織譴責伊朗死刑判決

得知扎姆遭執行死刑後，國際特赦組織（Amnesty International）發表聲明，稱扎姆為一名「新聞工作者和持不同政見」的普通人，對伊朗政府使用死刑、「作為鎮壓武器的手段令人震驚。」

We are horrified at Iran's execution of journalist Rouhollah Zam. The use of the death penalty against him over his media work was absolutely prohibited under international law. His execution shows the extent of Iran's brutal tactics to repress dissent. https://t.co/S6EQazCoAz

— Amnesty Iran (@AmnestyIran) December 12, 2020

國際特赦組織表示，伊朗去年處決了至少251人，數字僅次於中國。

伊朗政府稱扎姆為國際間諜

伊朗司法部發言人埃洛伊（Gholamhossein Esmaili）8日曾於採訪中指出，伊朗最高法院對扎姆的罪刑做出死刑判決已是「一個多月前」。

伊朗革命衛隊於2019年10月宣布逮捕扎姆，聲稱扎姆是「受法國情報部門指揮及控制」。伊朗國家電視台則稱，扎姆「受到數個國家情報部門的保護」。

伊斯蘭官方通訊社（IRNA）則稱，扎姆因涉嫌對法國和附近一個未具名國家執行間諜任務、與「敵對伊朗的美國政府」合作、妨礙「伊朗國安」、侮辱「伊斯蘭教的聖潔」，並在2017年的抗議活動中煽動暴力。

伊朗動盪期間於法國成立電報頻道

伊朗曾因貧窮問題於2017年12月至2018年1月發生反政府動盪，其中至少有25人被殺。

動盪期間扎姆在法國獲得政治庇護，而他在電報通訊平台Amadnews上營運了一個頻道。然而在伊朗要求平台刪除該煽動「武裝起義」的頻道後，平台便關閉了該頻道。

遭控「地球上的腐敗貪污罪」

扎姆遭到伊朗政府以伊朗法律中最嚴重刑責之一的「地球上的腐敗貪污罪」指控，並在6月份被法院判處死刑。其審判期間，伊朗國家電視台播放有關扎姆與伊斯蘭共和國「敵對關係」的紀錄片。

該電視台更於7月「採訪」扎姆，紀錄扎姆說他信奉改革主義，直到2009年他在抗議超保守總統內賈德（Mahmoud Ahmadinejad）當選連任時被拘留。扎姆還否認曾通過電報頻道煽動暴力。國際特赦組織一再呼籲伊朗停止播放犯罪嫌疑人「供詞」的視頻，稱其「侵犯了被告的權利」。

總部位於巴黎的無國界記者（RSF）組織12日表示，對伊朗執行死刑感到「憤怒」。RSF此前曾報導扎姆於2019年10月前往巴格達時失踪，並指控伊朗在扎姆移動途中將他綁架回國居留並接受審判。

#Iran: AmadNews editor #Rohollah_Zam was executed this 12/12. RSF is outraged at this new crime of Iranian justice and sees @ali_khamenei as the mastermind of this execution. RSF had warned @mbachelet and @JavaidRehman about his possible execution since the 23rd of October pic.twitter.com/sRGZRFxe95

— RSF (@RSF_inter) December 12, 2020

反伊朗政府遭處死非首例

事實上，扎姆只是因參與2017年至2019年間震驚全球的伊朗大規模抗議活動而被判處死刑的數人之一。

此前27歲的摔跤手阿夫卡里（Navid Afkari）9月在伊朗南部城市設拉子的一所監獄中被處決。伊朗司法機構表示，阿夫卡里因在2018年8月刺傷一名政府官員而被判「自願殺人罪」。

Iranians have started a tweet storm to get the brothers of #NavidAfkari relased. Navid, an athlete, was executed for taking part in protests.

His brothers, Vahid & Habib are still in prison and have been heavily tortured

Join us!#ReleaseAfkaris#United4Navid#اتحاد_برای_نوید pic.twitter.com/7jsMRKYYH8

— Masih Alinejad 🏳 (@AlinejadMasih) December 2, 2020

另外，曾有三名年輕男子也因涉入2019年抗議而被判處死刑。

最初，他們三人的死刑判決得到司法機構的強力支持，稱在他們的電話中發現了定罪證據，證明他於銀行、公共汽車和公共建築縱火。然而，伊朗最高法院上周表示，將應國防部的要求對他們進行重審。

journalist: 陳想想

countries: 伊朗 法國 中國 美國

title: 曾流亡法國獲庇護 伊朗異議記者札姆遭控間諜以絞刑處死-


content_text:
新網記者林彥才高雄報導 2020/12/10 下午 07:35:36 / 文化藝術

緣起對一朵落花的詠嘆，編出不朽的經典舞作。巡迴全球20年，多次獲得國際藝術節好評，撼動無數觀眾的無垢舞蹈劇場《花神祭》將於12月11日、12日首度於衛武營歌劇院登台重現，以春、夏、秋、冬為主軸，引領觀眾進入四季流轉，體會生滅無盡的永恆境界。

衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬表示，「我們處在庸碌繁忙的社會中，《花神祭》如同世外桃源般，帶領觀眾遠離塵囂領略林麗珍老師的空緩美學。當你屏住呼吸專注地看著舞者的緩行慢舞，心也沉澱了，更能仔細品味其中空間的變化與自然原貌。《花神祭》自2000年發表至今歷經20年的淬鍊，昔日所見對比今日，更能感受四季荏苒、時空變換的無常與生命的奧妙。」

journalist: 林彥才

taiwan-subdivisions: 桃源 高雄

title: 生於臺灣巡演世界的絕美經典 無垢舞蹈劇場"花神祭"將再現衛武營


content_text:
2020/12/13 11:32

〔記者謝君臨／台北報導〕台灣團結聯盟今舉行首場「新國歌運動」座談會，強調目前我們所唱的中華民國國歌，其實是1924年孫文寫給黃埔軍校的訓詞，而後成為國民黨黨歌，再以行政命令變成國歌；與會人士批評，這首歌讓人精神錯亂，但總統蔡英文完全執政已5年，我們還在唱這首國歌，實在是很荒謬，呼籲台灣人應有自己的國歌。

本日座談會與會者，包括台聯主席劉一德、台灣制憲基金會執行長林宜正、台灣客社社長張葉森等人；台灣制憲基金會董事長辜寬敏則因身體不適並未到場。劉一德說，今日為首場座談會，之後會陸續於全台舉辦15到20場。

劉一德表示，其實中華民國國歌有過很多版本，包括南京臨時政府以「五族共和歌」作為臨時國歌，北洋政府的「中華雄立宇宙間」，袁世凱頒定的「卿雲歌」，最後蔣介石將黃埔軍校訓詞改為國民黨黨歌，再以行政命令成為國歌；劉說，蔡總統完全執政5年多，我們還在唱這樣的國歌，真的很荒謬。

劉一德說，過去他在搞學運時，連沒讀書的人都覺得有兩件事很荒謬，一是萬年國會議員，另一是唱國民黨黨歌，且第一句就是「三民主義、吾黨所宗」，全台灣又不是全部都是國民黨員，卻要跟著唱，很奇怪；阿扁總統當時是朝小野大，但現在沒這問題，「這首國歌是造成台灣國家認同分裂很重要的關鍵」。

林宜正指出，他上高中知道這首國歌的由來後，就沒有唱過一句「三民主義、吾黨所宗」，對這首歌沒有任何的感受、感情；83年前，非民主方式產生的威權政府，把它的黨歌用訓令的方式，成為國歌，台灣經過30年民主化過程，認為自己是台灣人的比例，從13%到今天的83%，但問題若不處理，不會消失不見。

林宜正表示，千萬不要小看一個國家國歌形塑的過程，法國的馬賽進行曲，美國的星條旗，他們的人民都能充分感受情感連結，反觀台灣，這首「三民主義、吾黨所宗」，有誰可以感受到它想要表達的內涵，一首國歌若不能跟這塊土地及人民有緊密的連結及情感投射，絕對無法獲得全民認同及接受。

林宜正說，希望政府正視這個問題，維持現狀應是「過渡」，而非「目的」，透過「新國歌運動」，凝聚台灣人的國家和國民意識，讓台灣成為真正屬於台灣人的台灣。

張葉森說，這首所謂的國歌，從政人員、甚至總統在唱到「吾黨所宗」時都閉口不敢唱，這樣可恥、讓人民精神分裂的國歌，當然不要繼續唱下去，台灣防疫讓大家尊敬，希望能有一首國歌，能讓我們昂首唱個世界的人聽。

countries: 台灣 中華民國 美國 法國

people: 蔡英文 劉一德

title: 黨歌變國歌讓人精神錯亂 台聯︰應有台灣人的國歌


content_text:
大陸2020年時尚先生年度盛典昨晚舉行，紅毯上眾星雲集，包括陳坤、楊冪、蔡徐坤、張鈞甯、萬茜、張雨綺等人氣明星都盛裝出席。其中以選秀節目《青春有你》亞軍出道的男團「UNINE」25歲前成員李振寧，也是受邀藝人之一，卻疑似因為主辦單位疏忽，沒有在會場內幫他安排座位，最終只能無奈離場，模樣令人心疼。

曾被《青春有你》導師蔡依林誇獎表現亮眼的李振寧，昨晚受邀出席時尚先生年度盛典活動，卻被發現疑似主辦單位疏忽，忘了在會場內幫他安排座位，讓李振寧在現場整整找了4分鐘的位置，最終無奈離去。

大陸男星李振寧。(取自李振寧工作室微博)

對比其他大咖藝人坐在位置上輕鬆聊天，李振寧在會場中被冷落的模樣，更是令網友看了心疼，紛紛留言痛批主辦單位太不尊重人，「娛樂圈真的太現實了」、「既然邀請了，不管咖位大小，起碼的尊重得有吧，主辦單位要反省了」、「人家要是哪天火了，看看這雜誌會是啥德行」。

隨後李振寧工作室也在微博宣布：「原定於12月14日的雜誌拍攝行程取消。」以實際行動向主辦單位抗議。

雞排妹襯衫沒扣好E奶上下狂晃 6秒影片震撼網

楊冪胸前蝴蝶結往下滑快溢出北半球 一個彎腰網驚：好大

萬茜火辣高衩露出大片胸 爆「紅毯賴著不走」超尷尬

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 「小咖藝人悲歌」他受邀紅毯沒位坐 傻站4分鐘黯然離場


content_text:
在NBA中，總是有一些垃圾大合同，這些球星甚至可以不用上場就能夠得到令人羡慕的薪水。所以，讓我們來盤點一下NBA新賽季十大不用上場打球，但是仍然每年能夠領到薪水的球員。

10。 埃利斯 225萬美元 印第安納步行者

蒙塔-埃利斯2017年與印第安納步行者達成買斷協議，從2017-2018賽季開始，步行者每年支付給埃利斯225萬美元，直到2021-2022賽季。而現在的埃利斯在聯盟中已經無球可打，但是仍然可以領薪水。

9。安德魯-尼科爾森 284萬美元 波特蘭開拓者

或許對於很多球迷而言，大家都不太了解尼科爾森是誰，但是他卻仍然能夠領到工資。作為2012年的第19順位新秀，尼科爾森在奧蘭多魔術隊開始了他的職業生涯，在那裡度過了四個平凡的賽季。

由於在2016年的夏天，受到聯盟工資帽的影響，華盛頓奇才隊選擇以4年2600萬美元的合同簽下了他。奇才隊只留了他半個賽季，在交易截止日期前將他送到了布魯克林籃網，最值得注意的這筆交易還讓奇才付出了一個選秀權的代價。

隨後籃網又把尼克爾森送到了開拓者，開拓者在8月31日之前裁掉了他，而此時他的剩餘合同還有三年，也就是說根據延伸條款他在未來的七個賽季都能拿到薪水，一直到2023-24賽季，他每年都能拿到284萬美元，這無疑是一個令人難以置信的數字。

8。德維恩-戴德蒙 286萬美元 底特律活塞

2019年7月9日，薩克拉門托國王隊官方宣布以3年4100萬美元的合同簽下德維恩-戴德蒙。隨後，雖然戴德蒙被交易到了老鷹，但是最後他被交易到活塞，在2020年11月25日，球隊裁掉戴德蒙，但是還要繼續為他支付高昂的薪資。

7。瓊-羅伊爾 316萬美元 密爾沃基雄鹿

title: 新賽季躺賺的十大球員 維特斯能拿超千萬


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月13日 07:48

视频简介：贵州贵阳：车辆自燃儿童被困，热心民众帮忙救人挪车。

title: [中国新闻]贵州贵阳：车辆自燃儿童被困 热心民众帮忙救人挪车


content_text:
泰國今年掀起一片民主運動浪潮，講述台灣民主運動歷史的紀錄片在泰國意外受到歡迎。泰國民眾透過電影，從中反思自身國家的處境，也從中找到共鳴與認同。

今年邁入第3年的「台灣紀錄片影展」（TaiwanDocumentary Film Festival in Thailand）由文化部駐泰文化組和台灣紀錄片海外推廣計畫、泰國紀錄片俱樂部（Documentary Club）等多所泰國專業藝術電影機構攜手，11月在泰國多個城市放映台灣電影。

紀錄片一向不是主流電影市場的寵兒，而政治類型的相關電影更少見於泰國電影市場，但台灣新銳紀錄片導演廖建華拍攝的「狂飆一夢」，在今年的台灣紀錄片影展中，意外地特別受到泰國觀眾歡迎。

「狂飆一夢」從兩個小人物的視角切入，記錄了1970年代台灣民主運動狂飆時期以及近40年的台灣民主發展。

泰國紀錄片俱樂部創辦人媞妲（ThidaPlitpholkarnpim）接受中央社專訪時分享了她的觀察。她指出，受到泰國今年學生運動的影響，政治型的紀錄片特別受歡迎。

媞妲說，講到民主政治，泰國人會想到很遠的地方，例如美國或歐洲。但近幾年在亞洲民主運動浪潮下，講起民主，就會想到鄰近的台灣，加上奶茶聯盟（MilkTea Alliance）的議題，對泰國人來說，民主不再是遠在天邊，「能參與、有感覺」，所以願意花錢進電影院看一部講政治的紀錄片。

泰國今年7月掀起一股學運浪潮，抗議人士甚至前所未有地觸碰了敏感的王室改革議題，從7月一路到年底，抗議未曾停過，泰國人走上街頭爭取民主，也走進電影院尋找認同和支持。

電影能夠透過簡單卻強而有力的鏡頭語言，讓所有觀影者在電影中找到與自身共鳴的經驗。媞妲說，泰國人在觀看台灣講述民主的紀錄片時，「會聯想到自己國家的處境，會很有感覺」。

也因為今年學運浪潮，泰國人開始關心政治，開始研讀自己國家的歷史，越來越多年輕人想了解1973年和1976年由法政大學學生發起的民主運動歷史，媞妲說，如果是在兩年前，狂飆一夢不會像今年一樣受到歡迎。

媞妲相當讚賞台灣的紀錄片產業。她說，相較於台灣，泰國的紀錄片題材少，願意上映的電影院也少，市場小加上還有審查制度，都是泰國紀錄片難以發展的原因；台灣的政府支持紀錄片，電影從業人員在找資金或是放映管道上，都比泰國容易許多。

除了政府支持，台灣的紀錄片題材多樣、質量好且能批評當權者，也令媞妲印象深刻。她說，台灣的紀錄片可以拍攝重要人物、可以罵政府、可以拍少數族群的議題，這些都是泰國目前難以達成的目標。

媞妲近幾年最欣賞的台灣紀錄片是導演黃惠偵的「日常對話」，導演從一個家庭出發，利用一對母女的對話，反映了社會的問題，讓觀眾觀影時可以感到很貼近自己的日常生活。這樣的拍攝風格，是年輕人喜歡的方式，也是泰國紀錄片從業人員可以學習的拍攝手法。

泰國今年掀起一片民主運動浪潮，講述台灣民主運動歷史的紀錄片在泰國意外受到歡迎。泰國民眾透過電影，從中反思自身國家的處境，也從中找到共鳴與認同。

countries: 泰國 台灣 美國

title: 泰國掀學運浪潮 民眾從台灣電影尋求共鳴認同 | 國際


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府農業局輔導貢寮福隆社區、瑞芳南雅社區及平溪菁桐社區完成農村再生培根進階班課程，帶領社區參訪桃園龍潭大北坑休閒農業區及宜蘭中山休閒農業區進行觀摩，了解經營理念及環保生態農法及副產品的歷程，將成為社區未來發展的重要基礎。

菁桐社區與中山休閒農業區經驗交流分享

農村再生培根計畫為培養社區永續經營能力，課程採循序漸進的方式依序由關懷班、進階班、核心班、再生班，完成四階段共92小時課程為其鋪墊社區營造扎實之根基。為實踐教程中所學，並期許後續能實際應用於社區上，進階班觀摩研習實作課程目的是讓培根社區先行參訪成功案例以及與之實際交流對談，透過實際走訪來達到反思與進步。

因此對應本年度三個社區為了提升經營想法進行產業轉型，實際參訪以產業經營、產品加工及場域環境為主要特色的桃園龍潭大北坑休閒農業區及宜蘭中山休閒農業區，社區透過參訪過程了解休閒農業場域經營理念及環保生態農法應用，及副產品的生產歷程，凝聚社區對農再計畫的展望。

南雅社區理事長羅世宗表示:透過此次觀摩研習活動著實為社區打開了新一扇窗，也使社區了解營造農村社區生產、生活、生態的三生產業的重要性，未來會朝向三生並重並吸引更多年輕人回流。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 新北市 瑞芳 成功 龍潭 貢寮 新北 平溪 中山

title: 福隆南雅菁桐培根社區 觀摩研習收穫滿滿


content_text:
2020/12/13 05:30

〔記者洪臣宏／高雄報導〕高市環保局昨在管轄4處海灘舉辦聯合淨灘，共清理出1493公斤垃圾，其中主會場林園區的菸蒂數量令人咋舌，研判為遊客及釣客留下。消防局林園分隊指出，轄內每年約有20起海灘火警，大多為菸蒂引發，淨灘可以減少火災發生。

環保局舉辦「高雄好乾淨，海灘雄CLEAN」淨灘，主會場在林園區鳳芸宮前海岸，由高市府副秘書長王啟川、環保局長張瑞琿等人帶領；副會場在茄萣、梓官及旗津等地，由當地區長帶隊，共有超過1200人捲起衣袖淨灘。

昨共清理約1493公斤，其中一般垃圾約1244公斤、資源垃圾約249公斤。

taiwan-subdivisions: 林園區 旗津 梓官 茄萣 高雄

title: 4處聯合淨灘 清出1493公斤垃圾


content_text:
政治中心／綜合報導

共軍近來動作頻頻，不斷派出戰機侵犯我西南空域，12月才進入第12天，共機就已闖入我空域11天，次數極為頻繁。對此，《路透社》認為，中共解放軍企圖透過所謂「灰色地帶」戰術（gray-zone warfare），讓台灣筋疲力盡，最終制伏台灣。

▲共機近來頻繁擾台。（圖／國防部提供）

根據《路透社》報導，中國解決了香港對中共政權的挑戰之後，接下來將把目標轉向台灣，兩岸當前衝突的風險是近幾十年來最高的，中共解放軍的軍機幾乎天天都飛往台灣，自9月中旬以來，中國戰機執行了100多次此類任務。

報導指出，中共解放軍正在執行所謂「灰色地帶」戰術（gray-zone warfare），透過一次次的空中威脅，侵蝕台灣的抵抗意志，目的是讓台灣筋疲力盡，進而制伏台灣。

對於中共近來強化對台軍事恐嚇，其解放軍自8月中旬開始，在台灣海峽南北端舉行多軍種聯合軍演，近來更是囂張踰越台海中線多次，且軍機數量、機種都有增加，甚至屢次都有朝我領空進逼的跡象，面對區域局勢升溫，國防部長嚴德發日前強調，國軍皆按照規定應處，如果共軍越接近我國，將越積極應處。

總統蔡英文8日則表示，在我們忙於抗疫之際，各種傳統和非傳統威脅同時帶來嚴峻的挑戰。南海日漸軍事化，威權勢力不斷違反衝撞以法規為基礎的國際秩序。台灣天天籠罩在軍事威脅之下，我們切身感受到應付這些威脅的急迫性。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國 香港

people: 嚴德發 蔡英文

title: 共機為何天天擾台？外媒曝恐怖動機：讓台灣筋疲力盡 | 政治


content_text: 別再誤用吸引力法則！當你感覺匱乏，就會吸引窮困；唯有感覺豐盈，才能得到富足！你要發出與願望實現後相似的頻率，在真實生活中將它彰顯出來。為什麼很多人曾經聽過「吸引力法則」，也很認真地想透過「吸引力法則」實現願望，最後卻沒有成功？這次要分享給你的書《財富的吸引力法則》，一開始就破解這個問題！例如，你明明很渴望財富，卻又非常嫉妒有錢人、甚至公開譴責那些有錢人，這時候你就發送了負面的能量給宇宙，透過吸引力法則，你將會收到更多不公平的、令你憤怒的待遇，來到你身邊。這中間最大的關鍵是：你無法跟自己和諧共存。現在此刻的你，無法與你在生命中所激發的願望達成一致，也就是說，你無法與能量擴展後的自己相容。再舉一個很殘酷的例子，當你覺得不知所措時，能幫助你脫離這種感覺的人和事物都找不到你，你也找不到他們。你再怎麼努力，都找不到你生命中的貴人。因為被你吸引來到身邊的人，都跟你一樣是很茫然的人，你和他們聚在一起，反而讓你更不知所措。透過《財富的吸引力法則》這本書，你可以重新認識真正的「吸引力法則」，徹底破除你對「吸引力法則」的誤解與誤用，陪你體驗真正富足的生活，切斷匱乏的貧窮感受，迎向心靈與物質都很豐盈的新人生。振動才是一切源頭吸引力法則，是一切創造的基礎。同頻共振，同質相吸。當你覺得受到不公平的對待時，公平就找不到你。你感受到的不公平待遇，就會循著你這個不公平的感受，而發出的振動，這會妨礙公平的事物來到你眼前。因為吸引力法則，會把類似的東西配在一起，不一樣的人事物無法與之相配。你覺得很窮困，就只能碰到跟窮困有關的事物。你覺得很富足，讓人感覺富足的事物就會來到你眼前。所有的事物，都是以振動為基礎。當你學習接納自己的振動，有意識地利用情緒的振動，就能掌控個人的創造、和生活體驗的成果。只要你把自己的感受、和實際的生活體驗，有意識地連結起來，你就能夠改變一切。相反地，如果你無法建立連結，繼續想著你缺乏的東西，你想要的東西就永遠不會來到你跟前。所以，你要專注你真正想要的東西！專注於真正想要的如果你覺得自己「沒辦法成功」，那只是因為你發出的振動，跟成功的振動頻率不相符。當你覺得很貧困，當下你就發出貧困的振動頻率，無法變得很有錢。除非你願意改變自己，發出富足的振動頻率，否則富足沒有辦法找到你。當你的振動只是回應現狀，那麼你就不可能改變現狀。你必須找到方法，去感受尚未實現的夢想，會帶給你怎樣的興奮或滿足，然後才能等待夢想成真。而其中會讓一般人感覺到很困擾的是：但如果我沒辦法成功，那麼我要怎樣才能發出成功的振動頻率？所以你要加倍用心，想像某個你期待的情景，發出類似的振動頻率，等待吸引力法則找到相符的振動，在真實生活中將它彰顯出來。你要預先看到夢想實現的情景，然後才產生振動。你必須按著你的心願，訴說你真正想要的生活，放棄過去和現狀那些令你不滿意的狀況。為了找回自己的主控權，你必須訴說一個不一樣的故事。但你不能夠只是抱怨，或是只知道自己不想要什麼。你愈說出你不想要什麼，就愈吸引到你不想要的東西。所以你必須換個方式、換個說法，說出你想要什麼？然後用心去好好思考你的願望，明確地說出來。唯有當你專注意念，想著你的願望，說出你想要什麼，並且發自內心地去感受與體驗，相信它會是一個事實，你的振動才會開始產生變化。宇宙聽不見「不」這個字，而且會自動省略它。當你說：「我不想要沒有錢。」就等於是說：「來吧，沒有錢的狀態。」所以我的建議是：你可以練習，設法刪除「不想要」中的「不」這個字，改以「想要」為信念，才能向宇宙下到對的訂單。至於，如何在現實生活中，很有限的金錢額度中，體驗有錢人擁有財富的滿足感呢？書中提出「一百元練習法」我覺得既有趣、又有效！用一百元體驗富足為了幫助你快速調整和金錢有關的振動平衡，讓你體驗更多金錢正流向你。建議你在口袋裡放一百元，無論走到哪裡都帶著它。一整天下來，專注看看有多少東西，是可以用一百元買到，真切體驗「這個我買得起，我可以把錢花在這裡」的振動。如果你一天在腦海裡花了一千次一百元，在思維振動上你就花了十萬元。這種積極正面的注意力，會大大改變你對金錢的振動平衡。這種振動上的花錢過程，會讓你改變對錢的感覺，當你對金錢的感覺改變了，所發出的吸引力也會改變，接著一定會有更多錢流入你的體驗。這就是吸引力法則。以上跟你分享的是，由商周出版的《財富的吸引力法則》這本書，我特別為你所整理摘要的重點。邀請你上《時報周刊》臉書留下意見，和我分享：你是不是因此而更懂得如何正確使用「吸引力法則」？或是有其他運用「吸引力法則」時，無論是成功、或失敗的經驗，都歡迎你留言跟大家一起討論喔。《財富的吸引力法則》書封（圖／商周出版提供）《財富的吸引力法則》本書目的是要讓讀者更清楚瞭解本身所擁有的力量，並以更好的方法表達自己的想法。當你明白你想要的事物，專心想著這些事物，就會美夢成真，獲得滿足。———————————————吳若權的幸福書房：https://www.youtube.com/channel/UCgx3BZdsZi_BlT-Ub6R58eg

journalist: 吳若權

title: 舒心BAR／吳若權：想要有錢　會讓你變更窮


taiwan-subdivisions: 臺北 北竿 南竿 松山

title:
馬祖日報-臺北教育大學校友推薦僱用該校畢業生國內外雇主
 受理至23日


content_text:
新庄剛志。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕日本職棒上週舉辦戰力外測試會，48歲的前球星新庄剛志赫然在列，他給自己6天的時間，等待其他球隊的報價。日職安打王、現為球評的張本勳認為，新庄剛志不可能回到職棒舞台。

新庄剛志在2006年引退後，去年11月才在社群媒體說要復出。即使逾10年沒有打球，新庄剛志仍在測試會中無懼140多公里速球，3打數中敲出1支安打、選到1次保送。

《體育報知》報導，對於新庄剛志想拚回職棒，張本勳今在TBS節目「SundayMorning」中表示，新庄剛志已經48歲了，很難回到職棒舞台。

不過，張本勳認為新庄剛志很有人氣，希望能來上一次這節目。

title: 日職》48歲前球星新庄剛志還想打 名將斷言：不可能了


content_text:
▲老公「裸聊」一字不漏被老婆聽到。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

記者蔡儀潔／綜合報導

陝西西安的31歲的小芸（化名）結婚後，張姓丈夫經常要出差，然而等來的不是小別勝新歡的甜蜜，相反丈夫回家次數越來越少，停留時間越變越短，甚至不願同房睡覺。起了疑心的小芸在丈夫床頭頭放了錄音筆，結果一聽陷入崩潰。

綜合陸媒報導，小芸2013年和張男結婚，次年2月兒子出生，婚後不久張男被公司外派至江蘇出差。小芸說，丈夫每次出差10天左右，回西安待3、4天，後來回西安的次數減少，每次待的時間也變短了。

小芸接著稱，家中她和兒子住一間房，丈夫單獨住一間，兩人也沒有夫妻之實，此外丈夫在家接電話時經常偷偷摸摸，因此懷疑丈夫婚內出軌，並開始尋找證據。

一次張男回來休假，小芸趁其酒後昏睡時，猜出手機密碼解鎖，看見裡面有多張和其他女性的合影，還有去開房的記錄、手機錄影等，「一看就是兩人在外地同居，並一起出去旅行。」

▲小芸邊上班邊聽老公的錄音。（示意圖，非本文當事人／取自免費圖庫PAKUTASO）

為了進一步尋找證據，小芸在丈夫的臥室床頭櫃放置錄音筆，結果錄到和其他女性裸聊的語音。她10日向《華商報》透露，當時錄音筆在丈夫房間放了7天，每次錄都是7、8個小時，「我整個白天基本上都邊上班邊聽錄音，還要給錄音筆充電，晚上再放回去，前面6次，都沒有什麼內容，只有第七天晚上，錄音筆錄到了和其他女性裸聊的音頻。」

小芸向西安市未央區人民法院提起訴訟，請求和張男離婚，孩子歸她撫養，位於城北的一處房產歸她所有，分割夫妻共有的其他財產等，同時提交了張男的手機截圖、手機中的影片、在成都、內蒙等地旅遊的朋友圈截圖以及錄音音頻作為證據。

庭審中，王男不同意離婚，稱外出工作是為了維護家庭生活，並已申請調回西安，而小芸說的婚內出軌一節純屬猜忌。對於小芸提供的證據，法院認為侵犯了被告的隱私權，故其合法性法院不予認可，證據確認無效，最終駁回小芸要求離婚的訴求請求。

法院的駁回令小芸非常不滿，在判決滿6個月後，今年6月又在西安市蓮湖區人民法院提起另行起訴。法院將於14日開庭審理此案。

title: 婚後尪冷淡拒同房！人妻「床頭放錄音筆」　7天後一聽秒離婚


content_text:
The government cannot legally require pork importers to mark pork products that contain ractopamine residue with particular labels, or Taiwan might face trade retaliations from other countries, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said yesterday.

Su’s remarks came in response to calls by New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) and other mayors to require that pork products which contain traces of the feed additive be labeled.

A ban on imports of pork products from the US, where the feed additive is allowed, is set to be lifted on Jan. 1.

Su said that a total of 101 countries allow imports of pork containing traces of ractopamine without label requirements.

If the government were to legally require labels on particular pork products to inform Taiwanese customers, these 101 countries might impose retaliatory measures on the the nation, Su said.

Su on Friday said that soon after he assumed office in January last year, President Tsai Ing-wen (蔡英文) approached him about the issue of US pork imports.

The Presidential Office as of yesterday did not comment on the remark.

Reacting to media queries saying that details about the policy remain confusing, despite more than a year of deliberation, Su said that the government was pursuing a step-by-step approach.

Following Tsai’s announcement on Aug. 28 that the import ban would be lifted, several government agencies have been working out the details, he said.

The government aims to boost the nation’s international standing and promote domestic products overseas, Su said, adding that lifting import barriers was a necessary part of that approach.

However, this requires concerted efforts by the central and local governments, and the legislature, Su said.

Food safety for Taiwanese remains a priority, he added.

Local pork importers earlier this month said that they are not planning to import pork that might contain ractopamine residues, Su said.

The government welcomes importers’ plans to mark products that do not contain ractopamine residue, Su said, adding that businesses were free to choose measures to ensure the competitiveness of their products.

Despite the importers’ initiative, the government would stick to the five regulatory measures announced by the Legislative Yuan, Su said.

According to the Executive Yuan, the measures entail inspections of pork factories in the US before greenlighting their products; requirements for country-of-origin labels; customs inspections of all batches of pork imports; requirements for tracking codes on products; and ensuring that only domestic pork is served to students at schools throughout the nation.

Additional reporting by Lee Hsin-fang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 侯友宜 蔡英文

title: Legal requirement for ractopamine label impractical: Su


content_text:
瑞士聯邦委員會12月11日宣布擴大了對白俄羅斯的制裁。對包括總統盧卡申科（Alexander Lukashenko）及其子兼國家安全顧問維克多·盧卡申科（Viktor Lukashenko）在內的15人實施了金融制裁和旅行禁令。新措施於當地時間12月11日下午6時生效。

瑞士政府星期五發布的聲明指出，這些制裁符合歐盟2020年11月6日作出的決定。針對白俄羅斯的措施條例附件1名單中，新增加的15人被指對白俄羅斯有爭議的大選後使用暴力和任意逮捕負責。受制裁的人包括總統盧卡申科，及其子兼國家安全顧問維克多·盧卡申科。有關個人已被禁止進入瑞士或在瑞士旅行。他們的資產將被凍結，並必須立即向瑞士安全委員會報告。

此外，瑞士聯邦委員會還決定修訂該法令，將可能用於內部鎮壓的軍備和物資列入向白俄羅斯禁運範圍。歐盟於2011年實施了類似的禁運。迄今為止，瑞士基本上是根據現有的戰爭物資和兩用物品立法執行這一禁運。瑞士聯邦委員會通過對可能用於內部鎮壓的軍備和物資實施禁運，是對白俄羅斯民間社會和反對派團體持續受到鎮壓作出的反應。

聲明指，瑞士對當前的緊張局勢深表關切，並呼籲白俄羅斯政府和民間社會進行對話。瑞士敦促白俄羅斯尊重其國際人權義務。這些義務包括尊重言論、集會和結社自由，釋放所有被任意拘留的人，並調查關於安全部隊實施酷刑或虐待的指控。

journalist: 弗林

countries: 瑞士 白俄羅斯 歐盟

title: 瑞士宣布制裁盧卡申科及其14名親信 凍結資產、禁止入境


content_text:
中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，從美國返台確診的小男童，在美國機場搭機前曾到遊戲區遊玩，可能是感染源。（指揮中心提供）

2020/12/13 05:30

武肺移入新增8例 4例國人有一對母子染疫〔記者吳亮儀／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例不斷！昨再新增八例境外移入病例，四例來自印尼、三例來自美國、一例來自英國；其中包括與母親從美國返台的三歲男童（案七三四），成為國內迄今年紀最小的病患。

母顧幼子同住一室居檢 也一起染疫

這名男童與三十多歲的母親長期居住美國，兩人本月六日返台，由於要照顧小男童，因此同住一室進行居家檢疫。檢疫期間，男童媽媽出現打噴嚏、喉嚨癢及嗅覺異常而就醫採檢，小男童在媽媽就醫當天發燒，一同確診。

男童曾到美機場遊戲區 可能感染

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，母子兩人無其他同住家人，有兩名社區管理員曾於收垃圾及送包裹時接觸個案，但因接觸時間短且有配戴口罩，列為自主健康管理對象。據了解，個案在美國的丈夫送兩人到機場、後續出現頭痛症狀；在美國機場時，小男童曾到遊戲區遊玩，都可能是感染源。

案七二九本國籍二十多歲女性，去年到美國就學，本月返台，在家獨立套房居家檢疫期間，陸續出現喉嚨痛、鼻塞、流鼻水及嗅味覺異常症狀，經衛生單位安排採檢後確診。

案七二七、七三○、七三二都是印尼籍女性移工，上月都曾接受「一一二七印尼專案」採檢陰性，本月檢疫期滿再採檢卻確診，但Ct值高（三十四至三十五．六），代表病毒量低且較早前感染，分析是感染後期「時陰時陽」狀況。

另一例是印尼籍二十多歲女性商務人士，與五名同行者於十一月二十五日入境，至今無症狀。個案於本月十日檢疫期滿後至醫院自費採檢，昨天確診（Ct值三十四），屬於低病毒量且可能較早前感染。同行五人採檢陰性，目前均居家隔離。

浙江台商所有接觸者PCR、抗體皆陰性案七二八為本國籍四十多歲女性，上月從英國返台，因居家檢疫期間出現全身倦怠、肌肉關節痠痛、頭暈等症狀，第一次採檢陰性，症狀未改善再度就醫採檢並住院，昨天確診。

與案693病毒3萬鹼基需全比對 要一週另外，針對日前返台確診的中國浙江台商因發病晚，被認為可能是本土感染病例，指揮中心昨公布擴大採檢個案同機二十名旅客及一名防疫計程車司機，檢驗結果，所有接觸者PCR、血清抗體皆為陰性。羅一鈞說，目前正比對台商與同棟防疫旅館另一較早確診個案（案六九三）的病毒序列，新冠病毒鹼基高達三萬個，須全部比對才能有最正確的結果，預計一週後公布。

countries: 美國 印尼 英國 中國

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 3歲童自美返台確診 最年幼個案


content_text:
2020/12/12 22:34

〔即時新聞／綜合報導〕今晚（12月12日）開獎的第109000298期今彩539，頭獎1注中獎，可得獎金800萬，由花蓮縣玉里鎮國武里中山路二段57號「金好神公益彩券行」開出。第109000298期雙贏彩，頭獎摃龜。

第109000298期雙贏彩中獎號碼為「02、05、06、08、10、11、12、13、14、15、16、17」，頭獎摃龜；貳獎共4注中獎，每注可得10萬元；參獎共206注中獎，每注可得500元；肆獎共有2187注中獎，每注可得100元。

第109000298期今彩539中獎號碼為「08、14、15、24、27」，頭獎1注中獎，可得800萬元；貳獎共247注中獎，每注可得2萬元；參獎共8413注中獎，每注可得300元；肆獎共8萬6747注中獎，每注可得50元。

第109000298期39樂合彩中獎號碼為「08、14、15、24、27」，四合共12注中獎，每注可得21萬2500元；三合共380注中獎，每注可得1萬1250元；二合共1萬2151注中獎，每注可得1125元。

第109000298期3星彩中獎號碼為「981」，正彩共35注中獎，每注可得1萬2500元。

第109000298期4星彩中獎號碼為「2455」，正彩1注中獎，可得12萬5000元。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見台灣彩券網站

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 花蓮縣 中山

title: 12/12 今彩539頭獎開出1注！800萬獎落花蓮


content_text:
政府強制要求所有安老院舍及殘疾人士院舍的員工，最遲明日要接受首輪新型冠狀病毒強制檢測。勞工及福利局局長羅致光表示，截至周五，37607名員工已接受強制檢測，當中有兩名員工初步確診。

羅致光在網誌表示，截至周四，共有124名安老院舍院友確診，當中有32人離世。殘疾人士院舍方面，同一期間內則共有82名院友確診。他認為，加強檢測工作絕對是刻不容緩，能有效協助及早發現受感染員工，減低院舍爆發的機會。

羅致光表示，當局已發出新公告，要求業界在本月15日至28日期間，必須接受第二輪強制檢測。除了到社區檢測中心或自費到認可化驗所檢測外，院舍亦可自行安排政府認可化驗所為員工提供檢測服務，社署再按實際完成檢測樣本數目及收費，以實報實銷的方式向院舍發還檢測費用。

他又說，政府計劃在第三輪強制檢測時，規定所有院舍員工必須在每7天內進行一次強制檢測，更有效保障院舍員工和院友。

title: 安老殘疾院舍員工首輪強制檢測　至周五2人初步確診


content_text: 台北捷運行駛路線廣泛且沒有塞車問題，因此成為許多人重要的大眾交通工具。近日一名女網友分享自己遇到的捷運車廂「奇觀」，並驚呼「居然可以吸成這樣」，照片在網上曝光，引起眾人廣大迴響。原PO在「Dcard」貼出一張照片，只見男子站在出風口下，由於身形高大頭髮直接被吸入洞口，甚至連頭皮都露出來，形成「怒髮衝冠」的畫面。原PO提到「搭乘捷運文湖線遇到的景象，這應該不是抓頭髮吧，不知道他有沒有發現」，並表示男子的頭髮跟漫畫《獵人》主角小傑很像。 貼文一出，笑翻6000多名網友，「還好不是假髮」、「瞬間嘴角失守」、「直接吸成禿頭」、「吸力跟吸塵器一樣強」、「頭髮：我只是想呼吸新鮮空氣」、「後勁太強」、「自動抓髮機」。此外，有網友貼出自己拍到的照片，表示也遇過同樣的景象，原PO看完笑說「怎麼覺得是同一個人，會不會是忍術怒髮衝冠術」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 搭捷運見男子被「黑洞狂吸」 照片曝光網笑：現實版怒髮衝冠


content_text:
判决书揭秘民生银行航天桥支行“假理财”案

支行行长如何诈骗147名客户27亿？

三年前震惊全国的民生银行航天桥支行“假理财”案终于迎来法律的裁决。12月9日和10日，中国裁判文书网先后公布了民生银行北京分行航天桥支行原行长张颖和副行长肖野的一审判决书和二审裁定书。

去年12月27日，北京市一中院一审以合同诈骗罪判处张颖无期徒刑；以合同诈骗罪判处肖野有期徒刑十年。此后，北京市一分检提出抗诉，张颖、肖野提出上诉。今年11月29日作出的终审裁定显示，北京市高院二审对张颖维持原判，对肖野改判犯吸收客户资金不入账罪，刑期为九年。

该案为何广受关注？

147人被骗共计27.46亿余元

法院经审理查明，张颖担任民生银行北京分行航天桥支行行长期间，自2013年以来，以高息为诱饵，诱骗被害人签订虚假的理财产品购买或转让协议，并将购买或受让虚假理财产品的钱款转入其控制的个人银行账户，骗取147名被害人共计27.46亿余元。

2017年4月，航天桥支行“假理财”案曝光的时候，北京青年报记者曾前往现场采访，接触了一些被骗的投资者。当时，一名投资了几百万的客户告诉北青报记者，要不是媒体都报道了，根本不相信自己在航天桥支行买的理财产品是假的。他买产品时都是在该支行贵宾中心理财经理办公室签的合同，然后去柜台办的汇款。业务受理单上还有理财产品的名字和转让人的信息，整个流程跟他买其他正规产品完全一样，前几次还都如期兑付了，所以他从来没有对产品的真假有所怀疑。

张颖的行为极大地辜负了老客户的信任。受害人方某的证词显示：从张颖在上一家银行工作起，自己就一直支持张颖的业务，后来随张颖把资金转到民生银行航天桥支行。张颖向他推荐理财产品时，称是民生银行总行针对各支行私人银行老客户定制的产品，投资于加银基金，保本保息，分配给航天桥支行的额度不多。听了这番介绍，方某决定购买该产品。他在张颖办公室或贵宾理财区签订民生银行加银资管人民币理财产品协议。张颖也是带他到柜台办理的付款手续。

2017年4月18日听说张颖出事后，方某赶到航天桥支行柜台查询，才发现张颖向其推荐的理财产品根本不存在。其银行卡的流水显示，购买“理财产品”的资金实际上都转给了陈某某。

案件细节

被抓当晚指使下属销毁资料

2017年4月12日，张颖被民生银行北京分行约谈调查，就在当晚，她和肖野指示员工连夜销毁资料证据。

法院判决显示，张颖接受民生银行调查期间，张颖、肖野指示航天桥支行员工何某、高某（均另案处理）删除张颖、肖野、航天桥支行员工李某电脑中涉及虚假理财产品的相关内容数据，转移张颖、肖野处的虚假理财合同、销售记录和伪造的储蓄业务公章。

2017年4月12日21时、22时，张颖微信告诉何某总行要到支行检查，让其把张颖电脑桌面上名为“对账单”的文件夹删除，并把张颖办公室抽屉里的文件拉走。何某按照张颖的指示将相关文件永久性删除。约22时，肖野发微信让何某将肖野办公室的电脑D盘格式化，把肖野保险柜和抽屉里的理财合同拉走，把李某用过的几台电脑中涉及“结构性理财”的文件全删除。第二天16时许，在公安机关将张颖带走前，她还用通讯软件与何某沟通，让何某转告联系相关人员，并特意嘱咐发完信息就删除。

除了张颖，民生银行航天桥支行参与此案的员工多达十余人。他们也许并不知道这是一个“假理财”骗局，但也察觉到了诸多可疑之处，然而最终还是按照张颖的指使进行了违法违规操作。

比如，肖野明知私刻公章违法，却听信了张颖“这样违规不违法”的说辞。法院认为，虽然不能证明肖野在主观上对张颖销售虚假理财产品系明知，但其在客观上实施了一系列帮助行为，除了积极向客户推销涉案理财转让产品外，还参与制作虚假理财合同，在转让人处代客户签字等等。

关注

民生银行已代赔21.71亿余元 北京分行被重罚2750万元

判决书显示，案发后，自2017年5月至2019年4月间，民生银行代为赔付21.71亿余元，代为赔付了涉案144名被害人的全部损失，1名被害人的部分损失；尚有2名被害人的损失全部未受偿。受偿的被害人声明将在案件中的全部财产权益以及向司法机关领取款项（包括但不限于退赃款、赔偿款等）的权利转让给民生银行。

2017年11月30日，北京银监局公布的行政处罚信息公开表显示，中国民生银行北京分行下辖航天桥支行涉案人员销售虚构理财产品以及北京分行内控管理严重违反审慎经营规则。责令中国民生银行北京分行改正，并给予合计2750万元罚款的行政处罚。

惊天骗局如何打造？

编造年化收益率15%至40%高息理财产品揽熟客

张颖如何让100多位高端客户心甘情愿投资27亿？她如何指使手下员工打造出这一惊天骗局？判决书披露了很多细节。

根据张颖自述，她从2013年起就开始伪造理财产品协议，向客户出售虚假的“结构性存款”理财产品并承诺高息。书证证明显示，这类产品虚构期限为一年半至三年，预期年化收益率高达15%至40%，只针对张颖少数的早期客户，这些客户资金规模较大。

受害人郭某称，2016年1月，张颖打电话告诉其民生银行航天桥支行有一款针对VIP客户的保本浮动收益的理财产品，签订产品协议后，自己是在柜台将钱款转账到产品出让方的账户。

既然是在正规网点办理，张颖是如何堂而皇之地把客户理财资金骗走的呢？

张颖称，销售这种虚假理财产品时，她会先到柜台，告诉柜员王某，待会有客户要做转账业务，但收款人不想让转款人知道收款人的情况，因此不要当着客户的面打印银行业务回单，更不要让客户签字。嘱咐好王某后，张颖再与客户签合同，并带客户到指定柜台办理付款。

转账时，张颖让客户输入密码，柜员转账。客户以为“理财产品”至此购买完成，但实际上这些资金都转至张颖控制的陈某某等9人在民生银行的账户。这些名义持卡人基本都是张颖和该支行员工的亲戚朋友。

令人吃惊的是，张颖还表示，购买这种虚假理财产品的主要是自己的几个老客户，她甚至连账都没有记。

私刻公章 大批“鲸钻高尔夫俱乐部”客户受骗

民生银行航天桥支行有一个针对资金量800万元以上高端客户的“鲸钻高尔夫俱乐部”，鲸钻高尔夫俱乐部每年组织8次免费活动，其中6次在北京打球，一次在国内打球，还有一次在国外。北京的活动人均一千元一次，国内的人均八九千元一次，国际的人均一万三千元左右一次。

张颖称，为了留住这些优质客户，不让他们的资金转到其他银行，又编造了第二类虚假理财产品，年化收益率为4.5%左右的保本浮动收益型理财产品。这一次，她还找来主管该俱乐部的副行长肖野帮忙。

张颖告诉肖野，购买了民生银行总行过亿元理财产品的大客户陈某某急于赎回未到期的产品，俱乐部愿意中途接手该产品的客户可以享有产品全部到期收益。因为这个大客户不愿让人知道自己的真实信息，所以会以其他人的名义签订理财产品转让协议并收取产品转让费。蒙在鼓里的肖野和理财经理就当成真的理财产品向客户推广。

民生银行航天桥支行理财经理李某在证言中称，肖野让她在俱乐部会员中寻找目标客户，推销这种转让型的理财产品，她自己就做了近200单。

根据张颖自述，2016年9月后，航天桥支行按照民生银行总行的要求安装了印控机，盖章要通过网上的审批手续，自己再也不能随便使用储蓄业务章。她就让支行办公室主任何某刻了枚假的储蓄业务章，保管在何某处。其他人要在协议上加盖假的业务章，向张颖请示后再到何某处盖章。

20多亿元都用到了哪里？

花了8亿元“购买”存款业绩

张颖骗取的这20多亿元巨额资金都用到了哪里？判决书显示，被害人的钱款转入陈某某等人的账户后，即为张颖所占有控制。张颖将其控制的被害人的资金，用于购买玉石、唐卡、手表、房产等个人挥霍及支付“购买”存款的好处费。其中张颖为了让个人业绩好看，支付了8亿多元“购买”存款。

根据张颖自述，为了提高业绩，通过中间人赵某“购买”存款，除去正常的存款利息，还需要通过张颖控制的个人账户向赵某额外支付存款额5%至6%的好处费，赵某再支付给存款客户。

证人证言、银行交易记录、司法会计鉴定意见书证明：赵某自2011年8月开始，通过多人为张颖介绍240余名个人客户定期存款，存款规模56亿元。赵某自2014年12月开始，通过他人为张颖介绍海康威视公司北京分公司、香飘飘公司、大华智联公司三家企业定期存款，存款规模共计96亿余元。从2013年9月起，张颖控制的资金池账户净支付赵某8.13亿余元，赵某截留1.538亿余元。剩余资金再经过中间人层层截留后，流入存款客户的相关账户，成为“贴息”。

证人孙某称，2015年4月起为海康威视公司在民生银行做定存贴息，在正常存款利息3.25%外，私下能再返存款额3.3%的好处费。扣除中间人的好处费后，这些贴息分别存入海康威视公司子公司对公账户。海康威视公司在民生银行航天桥支行共存款七八十亿元，获得贴息共2亿余元，其扣除好处费两三千万元后，都存入杭州海康威视科技有限公司的银行账户。判决书显示，经层层截留后，净转入杭州海康威视科技有限公司1.78亿余元。

豪掷8亿余元购买玉石、唐卡、钻石等

除了花钱买存款，张颖还将骗来的资金大肆挥霍。判决书显示，张颖花费8亿余元购买玉石、唐卡等物品。

比如，吴某是张颖的原同事。 2014年7月至2017年1月间，张颖从吴某处购买唐卡、和田玉、紫檀等物品，张颖每次购买花费几百万元甚至上千万元，共计一亿余元。

另外一家店铺的经营者也证实。从2012年起，张颖从其处购买佛牌、手串、钻石等共计花费4亿元。

侦查机关委托中国商业联合会钟表眼镜商品质量监督检测中心对扣押在案的手表中的39块进行了检验，39块手表的市场参考价为3126.12万元。

张颖自述，还花了两三亿元购买房产，以其母亲、朋友、朋友母亲的名义持有。这些房产包括：万柳书院五套房产、七个车位；白石桥金地华著一套房产；鸿坤花语墅两套房产；西红门一套别墅；秦皇岛的四套房产；海南三亚的鸿坤山海墅。她还给朋友钱用来投资某餐饮品牌工体店和购买后海四合院。

公安机关查获的在案房产情况显示，共查封四合院1套、房产19套、车位10个。

虽然张颖“骗”钱的手段高超，但事实证明她投资的眼光并不太好。法院认为，张颖花费8亿余元购买的玉石、唐卡等物品，均不具有保值的属性，很难予以变现。张颖虽在2016年后，花费2亿余元购买了部分房产，但占涉案赃款的比例极低，且上述房产多在他人名下，张颖能否实际控制不无疑问。此外，张颖还使用1800余万元为其与他人办理移民，在海外购置房产、土地。（本组文/本报记者 程婕 统筹/余美英）

title: 别贪心！银行支行行长惊天骗局诈骗熟客27亿-新华网


content_text:
屏東瑪家鄉專5道路，也就是從禮納里到舊伐灣部落的聯外道路，瑪家鄉公所規劃明年1月起，採網路預約制，每人酌收30元到80元清潔費，並禁止遊客車輛私闖，不過引來山友批評這是強收過路費。

通往瑪家鄉白賓山登山口的專五道路，一早就有不少山友前往運動，但瑪家鄉公所規劃明年1月起，進入專五道路的民眾都必須酌收30到80元清潔費，有山友覺得不合理，但也有民眾認為還可接受。

(登山客:

rusagadugadu

這樣子對大家都不方便吧，況且我們爬山的人本來就是愛好自由嘛 對不對，身體健康啊，你每天跟我們收錢這樣怎麼對)

(登山客:

rusagadugadu

這個是政府的這是國家的，為什麼要收費 對不對，那我們平地的也可以把它封起來，讓他不要進去屏東市或內埔鄉，他們也要收費啊)

(登山客:

rusagadugadu

我是覺得可以啦，因為我們登山步道這邊民眾，不然經費要從哪裡來 對不對)

(瑪家鄉長 梁明輝 排灣族:

guciu i pinu i makazaiazaia 梁明輝 Paiwan

將來我們的山友們，我們可以用另外一種方式，譬如說我們跟登山協會，我們再另外召開一個會議，我們怎麼樣可以儘量讓他們方便)

屏東專五道路的前身是屏35線，過去時常發生道路被遊客占用情形，106年完成專用道路申請後，得到交通部補助4400萬整修費，希望藉由收取清潔費維持道路管理，以及在地觀光永續發展。

(瑪家鄉長 梁明輝 排灣族:

guciu i pinu i makazaiazaia 梁明輝 Paiwan

這一條路所進去的是我們排灣族的發源地，有許多的文化遺址，第二個理由就是這條路基於安全的考量，因為路面比較狹窄)

今年7月瑪家鄉民代表會，通過屏專5道路自治條例，遊客採網路預約制，每天管制250人，並且必須搭乘接駁車，當地族人樂觀其成，唯有實行時間有點緊迫，希望公所再做評估。

taiwan-subdivisions: 瑪家 屏東 內埔

title: 瑪家鄉"專5道路" 明年起擬限額收費引熱議


content_text:
一名參與試驗的志願者出現罕見神經系統疾病，秘魯暫時中止大陸國藥集團的新冠疫苗臨床試驗。

訂閱影音：

中時新聞網

大陸國營國藥集團（Sinopharm）研發的新冠疫苗爆出「嚴重不良事件」，秘魯受試者出現手臂難以活動的罕見神經疾病，秘魯當局已在昨（12）日宣布暫時中止國藥集團的新冠疫苗臨床試驗。

綜合路透社、法新社報導，秘魯衛生部昨日宣布，大陸國藥集團新冠疫苗臨床試驗出現一起「嚴重不良事件」（serious adverse event），當局已經決定暫時中止國藥疫苗的臨床試驗。

根據秘魯當地媒體報導，秘魯國立衛生研究院（National Institute of Health，INS）於11日表示，一名參與國藥疫苗臨床試驗的志願者出現了手臂難以活動的症狀，因此暫停實驗。秘魯國立衛生研究院首席研究員馬拉加（German Malaga）表示，一名志願者出現了可能相當於一種名為吉蘭-巴雷氏症候群（Guillain-Barre syndrome）的神經症狀。

「吉蘭-巴雷氏症候群」是一種罕見但不具傳染性的疾病，主要影響患者的手臂、腿部等四肢活動。根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）官網介紹，「吉蘭-巴雷氏症候群」是一種患者自身免疫系統損壞神經，導致肌肉無力、甚至麻痺的罕見疾病。1970年代曾出現民眾接種非洲豬瘟疫苗後，罹患「吉蘭-巴雷氏症候群」的案例，不過後續研究指出，因為疫苗罹患「吉蘭-巴雷氏症候群」的案例仍屬少數。

秘魯衛生部表示，目前這起不良事件已經進入調查，以確定是否和施打疫苗有關，或是有其他因素。

大陸國藥集團在秘魯進行的新冠疫苗臨床試驗約有1.2萬名志願者參與，原本預計下周就可以結束試驗。如果疫苗最終研發成功，秘魯政府預計購入2,000萬劑國藥疫苗，讓全國2／3人口接種。

包含阿根廷、俄羅斯、沙烏地阿拉伯在內的志願者，全球已經有超過6萬人接種國藥疫苗。

秘魯新冠疫情嚴峻，是全球新冠死亡率最高的國家之一，根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）全球疫情統計，截至今（13）日午間13時，秘魯染疫人數約98萬人，死亡人數逾3.6萬人。

才稱陸製新冠疫苗效力達97％ 印尼藥廠改口了

看圖回顧2020》一場新冠 他們生活全變了調

澳洲空姐接種陸新冠疫苗 回國卻傻眼了

文章來源：Peru halts Sinopharm coronavirus vaccine trials after volunteer develops neurological problems

文章來源：Peru suspends Sinopharm COVID-19 vaccine trial after "adverse event"

文章來源：Fact Sheet: Guillain-Barré Syndrome (GBS)

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 秘魯 澳洲 俄羅斯 阿根廷 印尼 美國 沙烏地阿拉伯

events: 疫情 豬瘟 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 陸新冠疫苗爆嚴重不良事件 秘魯暫停臨床試驗


content_text: 庾澄慶（哈林）和前妻伊能靜的兒子「小哈利」，11日深夜於IG限時動態Po出疑似於電影院內偷拍電影《鬼滅之刃劇場版：無限列車》的畫面，雖然事後他在IG刪除該動態，但仍有侵權疑慮，對此，記者昨致電哈林經紀人未接、訊息未回；該片發行商木棉花昨則表示，因IG限時動態已經下架，事後將不會再多做追究。今年18歲的小哈利多才多藝，伊能靜年初宣布愛子錄取名校，包括倫敦中央聖馬丁藝術學院和紐約帕森斯設計學院。小哈利5月於台北美國學校畢業，哈林、繼母張嘉欣與哈林的母親都親自出席畢業典禮祝賀；他現因疫情留在台灣，時常在IG上傳照片、分享日常生活，之前他穿女裝的照片引起討論，上月還在IG照片寫上「我要休學」，引起熱議，但他立即澄清：「本人現在很開心的在上大學，還打算畢業，請不用擔心。」

journalist: 中國時報許雅淳 、孫伊萱

countries: 美國 台灣

title: 偷拍《鬼滅》po限動　哈林兒闖禍險觸法


content_text:
「商業是相通的，商業又是不同的。」

觀點地產網 說起廣州的商業地產，大部分人都會想到天河城、正佳廣場。

然而實際上，在天河城和正佳廣場所在片區，還有一個頗有特色的商業項目，近年來已經成為廣州另一個消費、打卡熱點，這就是「時尚天河城」。

雖然也有「天河城」三個字，但定位並不相同，和天河城相比，時尚天河城是一個典型的地下商業城，裝修富有特色，集吃喝玩購於一體。

據悉，時尚天河城現在日均客流量已突破60萬人次，但在一開始的時候，這個項目並不被太多人看好。

「當時很多人都不看好我們。」廣州市時尚商業城有限公司總經理孔琦在接受採訪時回憶：「但我們現在做的很不錯。」

從鞍山到廣州

作為時尚天河城的經營者，時尚集團在房地產圈內的名氣或許並沒有項目響亮。

事實上，在廣州時尚天河城之前，甚至沒有在一線城市經營過商業項目，這或許是此前很多人對其不太看好的原因。

時尚集團其實在2018年就已經成立30周年了，當時在廣州塔做了一場盛大的「生日派對」，並和瀋陽、南京的項目進行互動。

那時，人們才多少開始了解這家企業。

據孔琦介紹，時尚集團是從北方南下的，第一個項目在鞍山，然後去了瀋陽、南京，接著到了廣州。

「我們每做一個商場都希望能夠進步一點點，所以會分為1.0版本，2.0版本，到廣州就是3.0版本了。」

在商業地產界，這恐怕是一個少見的「逆襲」之路：一家寂寂無名的企業，一路從三線城市到二線城市，最後在一線城市商業競爭最激烈的地方，不但沒有被打跑，反正經營出了不錯的成績。

更有意思的是，廣州的商業曾經是時尚集團學習模仿的對象。孔琦坦言，時尚集團還在鞍山、瀋陽發展的時候，是以廣州的流行前線為學習目標。但真正來到廣州之後，學習目標早已更改，變成日本東京的109，以及後來的泰國暹羅中心。

對於在廣州發展的這十多年，孔琦分為三個階段。

第一個階段是以特色裝修來區別於不同的商業群體；第二階段，率先在五年前做了情景化的街區，就是今天大家看到的夜上海、北極小鎮、八號公路……這幾個以情景化街區作為載體的區域。

第三個階段是三年前開始布局的，就是要做最好玩的商場，不僅讓人在眼睛方面非常不錯的感受，也希望在心裏能夠留下來一些東西。

對於時尚天河城的規劃，孔琦頗有超前意識。他認為，想法只有在醞釀的時候才代表著先進的生產力，才具有超前意識，一旦想法開始執行實施，其實就已經落後了。

「你們今天看到的都是我們五年前的想法。」孔琦已經在考慮未來時尚天河城新的面貌。

時尚集團在廣州的發展還沒有結束，孔琦表示，雖然暫時還不會去廣州其他區域拓展新的項目，但時尚天河城的面積還會繼續擴大，未來還有新的區域開發。

地下商業的優勢

如何定義時尚天河城？

聽到這樣的問題之後，孔琦給出了一個意外的回答，他清楚自己並不是傳統的購物中心，但也表示「並不介意外界怎麼劃分」。

他說：「外面有把我們分成市場類型的，有把我們歸成購物中心類型的，也有把我們歸納成商業補充類型的，還有把我們稱為廟會經濟的。」

不管如何定位，孔琦都清楚，時尚天河城和一般的購物中心有很大區別。他認為，像時尚天河城這樣的地下商場最大的優勢就是所有的樓層全部攤開，這對消費者來講是非常好的舒適度。

「要知道上一層樓對商業來講有多難，雖然有了滾梯，但樓上的商業仍然是以配套為主，為什麼？就是因為消費者上去很難，這個就是我們最大的優勢。」

但他同時也認為，現在不管是地上商場還是地下商場，大家都在互相融合，以後不會有太大區別。

他認為現在很多高層建築的商場也在融合地下商業的一些優勢，所以可以看到很多購物中心在做情景式街區。

孔琦玩笑稱：「我們不是不想做地上商業，是實在沒能力拿到地啊。」

如果沒有辦法拿到優質商圈的項目，寧願繼續在優質商圈做地下商業，也不降低要求去次核心商圈，這或許是一個值得總結的心得。

事實上，除了時尚天河城之外，這個片區還有天河城、正佳廣場、天環廣場、太古匯、萬菱匯、VT101、廣百百貨等購物中心、百貨公司，商業總面積近240萬平方米的天河商圈不僅僅是廣州最熱門的商圈，甚至被一些業內人士稱為「華南第一商圈」。

2020年，即使上半年因新冠疫情對零售業有較大衝擊，天河商圈今年的零售額依然可以保持在萬億規模。

以下為觀點地產新媒體對廣州市時尚商業城有限公司總經理孔琦採訪整理實錄：

觀點地產新媒體：最開始是什麼樣的機會，看中這個項目來到廣州？

孔琦：我們是從北方過來的，第一個商場在鞍山，之後瀋陽、南京，然後是廣州。我們每一個商場都有不同的特點，因為每做一個商場都希望能夠進步一點，所以會分為1.0版本，2.0版本，到廣州就是3.0版本了。

這個項目最開始建設過程當中，實際上很多同行是不看好的，因為整個天河商圈競爭非常激烈，高端有太古匯，中高端有天河城，中端有正佳，後來又有了天環，屬於輕奢定位，所以這個區域競爭非常激烈。

當時我們怎麼定位，一直讓業內人士著急，甚至出現了一些唱衰的情況，說做地下商場一定會死。如果翻一些以前的新聞，有很多專家都不看好我們。

但我們就像孩子一樣，充滿了好奇心、探索心來到廣州這個城市，開始了我們自己的創業過程，這也取決於老闆獨到的眼光和見解。

我們在廣州的發展經歷了三個階段，第一個階段是以特色裝修來區別於不同的商業群體，實際上這種裝修風格是在很多年前就奠定了雛形，只不過做了一些適當的調整。

這個階段，我們很快就抓住了年輕人的眼球，讓大學生群體，特別是15歲到35歲這個階段的人覺得這個商場不一樣，所以第一炮打響了，得到了消費者的認可。

第二個階段，率先在五年前做了情景化街區，就是今天大家看到的夜上海、北極小鎮、八號公路……這幾個以情景化街區作為載體的區域。現在大家覺得這種主題街區已經司空見慣了，但五年前我們在全國都是首家。在第二個發展階段，我們讓消費者感受到了情景化的商場是什麼樣子。

第三個階段是三年前開始布局的，就是要做最好玩的商場，不僅讓人在眼睛方面有非常不錯的感受，也能在心裏留下一些東西。

我們創造了最好玩商場的概念，這個概念的提出和落實經過了很長時間摸索，因為現實和理想之間肯定會有跨度和距離的，所以我們用三年的時間摸索怎麼做最好玩的商場。

大家今天看到年輕人喜歡的項目我們這裏基本上都有了，比如像卡丁車，功夫射箭，碰碰車，攀岩，拳擊館，密室逃脫，桌游館，真人CS，VR……反正很多。未來我們可能還會有，比如跟冰雪有關係的，有一些衝浪相關的都會進駐到商場。

想走跟其他商家差異化的路線，這是需要摸索的，也需要付出成本，所以我們在研發層面還是比較居安思危的。

今天所看到的都是我們三年前的想法，今天所做的事情可能未來會有更多的設想，以後會慢慢感受得到。當然能不能實現還不一定，因為每一個新的想法都需要摸索。

觀點地產新媒體：時尚集團怎麼樣做到在一線城市的商業環境里競爭？

孔琦：首先我們做商業有30年時間了，很多想法都是源自我們老闆。其實以前地下商業在國內基本是沒有的，那個時候正好老闆去了日本，看到了大量的商業載體都是居於地下進行血管式的管道連接，把整個城市都帶活了，這個當時給了老闆很大的啟發。

第二是因為我們是完全的民營資本，要一點點做起，要從小才能做大。哪裡是小呢？就是在小的城市正好有了一個機會可以發展。

在發展過程中，我認為成功是最好的方法。成功才是成功之母，失敗不是，每做一個項目都成功的話，自然就給予整個團隊很大的信心，所以我們就從一個城市走到另外一個城市。

還是就是我們一直不斷尋找學習的目標，這一點很重要。在不同階段的時候一定要找到學習的目標，因為找到學習目標以後會發現我們進步的速度很快。眼見為真就不需要在腦袋裡空想，這樣時間成本很低，資金投入成本也很低。

比如在鞍山、瀋陽發展的時候，我們就以廣州的流行前線為學習目標，當時看到流行前線真的很驚訝，這就是我們需要的榜樣，所以我們每年都來學習幾次。

當這個目標已經學得差不多的時候，就會有下一個目標。

第二個階段的目標就是日本東京的109，109彙集了全亞洲所有潮牌，是對整個東南亞地區影響最大的一個商場，所以我們就以日本的109作為學習對象。第三個階段，我們以泰國的Siam Center（暹羅中心）作為學習的榜樣。

我們很多部門也在學習不同的目標，上面說的是商業的目標，物業的目標就學習萬科物業，所以我們都有非常明確的學習目標。

觀點地產新媒體：在您看來，外界應該如何定位時尚天河城？

孔琦：我們骨子裡確實有一些不一樣的情結，而這個商場的起源就來自於我們老闆對商場不同藝術的看法，所以傳承了一些比較好的基因。

我們現場有自己的設計團隊，商戶的設計都是自己設計，不是由外頭的設計師來進行設計，在這一點上我們有一些不一樣的東西。

第二，我們戲稱要把自己變成「廟會經濟」，因為我們希望商場是好玩的。想想廟會是什麼樣子的？人頭攢動，載歌載舞，以及各種各樣的聲音結合在一起，其實我們希望我們的商場是一個場景式的、熱鬧式的商場。

不過，我們從來不介意，外面有把我們分成市場類型的，也有把我們歸成購物中心類型的，也有把歸納成商業補充類型的，也有把我們稱為廟會經濟的，都有。

觀點地產新媒體：地下商場和地上的購物中心最大的區別是什麼？

孔琦：當你去一個地下商場、過一個地下通道的時候，其實感受並不是很好，比如會比較悶，空氣的味道也很渾濁，視距很壓抑，這是以前做地下商場的通病，但這些在我們的商場感覺不到。

現在無論是地上商場還是地下商場，大家都在相互的融合，甚至以後地下和地上不會有太大的區別。

地下有地下的特點，但也會融合高層建築一些有利的地方，高層建築也會融合地下商業的一些優勢。所以現在也看到很多購物中心在做情景式街區，其實它也是地下的一個種類。

未來融合大於一切，相互取長補短會成為一種趨勢。地下商場最大的優勢就是所有樓層全部攤開，這對消費者來講是非常好的舒適度。

上一層樓對商業來講有多難？雖然有了滾梯，但樓上的商業仍然是以配套為主，為什麼？就是因為消費者上去很難，這個就是我們最大的優勢。

觀點地產新媒體：電商對於時尚天河城的衝擊或者說競爭大嗎？

孔琦：現在很少用競爭這個詞去形容電商跟實體的關係，更重要的是融合，沒有必要總是採取對抗的方法。

我們要充分利用互聯網的資源，商戶自己能導流對商場也是有益的，那我們就要求所有商戶都學會導流。

現在不能繼續守株待兔，要知道後面是有一片森林的，要主動拿起槍來打獵，不能天天在家裡等著。既然電商可以藉助互聯網，為什麼我們不可以藉助互聯網？

電商做得好一定需要一個載體，很多電商也在我們商場開了首店。

原先很多人說不做實體去做電商，其實我們嘗試過做電商，因為想了解電商是怎麼樣的。真正想做好電商的話不比做好一個實體店簡單，我們在探索做電商的時候，比如拍一張照片，其實這張照片很有講究的，橫著看怎麼樣，豎著看怎麼樣，切入的角度完全是不一樣的，在蘋果上怎麼看，在IPAD上怎麼看，安卓的手機怎麼看，匹配的圖形完全是不一樣的。

一張照片都這麼講究，是不是不比做一個實體店簡單？還要進行排名，要了解什麼時候投入才能回報最高，所以付出的精力投入都是一樣的。

現在線上排名的流量費用越來越高，其實不比實體店租金低，今天很多人燒投資人的錢，也包括了消費者的錢、經營者的錢。

我覺得未來真的是相輔相成的關係，所以很少當成敵人來看待，包括我跟很多員工也一直在講，樹立敵人只能夠讓你進行軍備競賽，坦然地擁抱比一切都強，不需要投入還可以吸收到很多。

觀點地產新媒體：商場的名字叫時尚天河城，但時尚這種東西變化很快，會不會隔不了多久就要重新定位、重新設計？對於公司來說會不會是很大的挑戰？

孔琦：任何展現出來的東西我認為都是在腦海中生成的一種感覺，當你有這種感覺的時候就已經代表落後了，這個是我自己的體會。因為只有醞釀這個東西的時候才代表著先進，一旦做成了以後，就會出現這樣的情況。

我們自己也把這個當成一個課題，哪一個設計的時間停留得更久？這個「久」是設計理念既保持了新鮮感，又可以經得起時間的考驗，我認為這兩個往往是很難以融合的。

我們在商業設計中一直在尋找冰鮮的感覺，這是對設計部很重要的考核標準，如果這個設計沒多久就覺得不好了，公司要重新投入，這是很大的成本。

但有的街區設計得好，比如說像夜上海，從最開始設計到今年已經五年的時間，還是很多人願意奔著這種新奇的感覺前來，說明這個創意就是非常優秀的。

不花錯錢就永遠不會花對錢，不走彎路就永遠找不到最短的捷徑。實際上我們做的很多東西就是因為花錯了錢走了彎路，才找到了最好的東西。

但有一個宗旨是不變的，我們希望給消費者呈現的永遠是最好的，所以錢花對了才是最主要的。花對了才有價值，花錯了即使再少也沒有價值。

觀點地產新媒體：您覺得時尚天河城是可複製的嗎？別的開發商能夠學到這裏的模式或風格嗎？

孔琦：首先商業是相通的，但商業又是不同的。

做住宅地產可以複製，但沒有看到任何一個做商業地產的可以複製的。我認為在行業中複製做得最好的是萬達，但萬達也碰到了很多失敗的項目，因為複製當中難免會出現基因錯誤的情況。

思想的交流是1+1大於2的過程，物質的交換是1等於1的過程，我給你1塊錢，你給我1塊錢的產品，不吃虧。但思想的交流是我給你了我的不會丟失，你給我一個想法我學習到了，你也沒有缺失，所以很多東西我們也願意去分享。

別人每次來問我們是怎麼做的，我們肯定也會問，你們是怎麼做的？遇到了什麼問題？我認為這種交流是非常有效的，我們不會抗拒這種東西。

countries: 泰國 日本

title: 孔琦與觀點對話：時尚天河城要做最好玩的商場


content_text:
台中榮總安寧病房的榮譽主任黃曉峰說：「我們很貪心，要的除了是病人的善終，也希望一起經歷死亡的家人，也感受到善終。我們希望日後家人想起這個過世家人，心中會湧起一股暖意，獲得一份支持。」黃曉峰也當過病人家屬，瞭解家屬的所有掙扎與需要的支持。當年他從安寧療護起源地英國聖克里斯多福安寧院（St. Christopher's Hospice）進修一年，學習安寧療護，回台就投入籌建台中榮總安寧病房，沒想到他哥哥成為他病房第一屆「畢業生」。

當時，黃曉峰得知哥哥確診罹患胰臟癌時，非常焦慮，因為安寧病房尚未完成。黃曉峰說：「幸好哥哥開完刀，治療的很好。後來他癌症復發需要安寧照護時，安寧團隊已經在那裡了，但是我跟家屬一樣，仍然在他床邊掙扎『到底給他抗生素？還是不給他抗生素？』按理我是最了解他價值觀的人，但是我做決定時，跟其他家屬一樣艱難。」

「這是老天給我們的鍛鍊，讓我們知道，『你不會永遠當醫生』，就像賴其萬醫師說的，『我們不會永遠站在圍牆外邊指指點點，總有一天會進到圍牆內。』」哥哥已過世多年，一談起哥哥，黃曉峰仍忍不住落淚，「我哥在彌留之際很虛弱，我在他床邊啜泣，他醒來轉身問：『曉峰，你在哭？』我說：『對啊，』他說：『沒關係，盡力就好。』病人所求其實不多，很多時候都是病人在安慰家人。」

因為這樣的經驗，黃曉峰更能同理的回應病人跟病人家屬，他常教導年輕醫師如何在面對自己跟病人的情緒下，告知病人壞消息。他說：「不要害怕跟病人聊這個事情，可以從病人的身體狀況、治療跟吃睡好不好聊起，他會清楚自己在治療上的節節敗退意味著什麼，因為都是壞消息，醫師要在情緒上去扶持他，逐漸就會觸及他的靈性跟價值觀。」

黃曉峰認為許多家屬要醫師隱瞞病情是怕病人擔心，或怕醫師用一種粗糙的方式告知病人壞消息，但是其實病人最清楚自己的身體，醫師只要發問，讓病人說出心裡已經清楚的事就夠了，「醫師只要聆聽，每當我問病人，你擔心嗎？我常聽到他們說『人都要走這條路，不要太辛苦就好。』能給病人表達恐懼跟憂鬱，對病人就有治療作用。」

病人內心的憂慮經常被醫師跟家屬忽略。對於有些病人希望跟家人談，但是家人不願面對，立刻以「你不要想這些有的沒有的，把病養好再說。」回絕，黃曉峰會提醒家屬：「即便你不忍聽下去，至少不要阻擋他談，他擔心的事才有辦法處理。」

目前醫師在溝通方面的訓練嚴重不足，但是黃曉峰認為，這可以訓練。要真正落實執行《病主法》，其實更早在簽署預立醫療決定之前，醫師跟病人，還有病人家屬就要不斷溝通，了解對方的價值觀。台大醫院整合醫學科醫師蔡宏斌說：「台灣的問題在於，我們始終沒有形塑一個，非常通用的溝通議題的文化。」他提到自己的醫師父親當年洗腎半年，心臟裝了3根支架，但是父親從生病到死亡前，父子間從沒針對這些問題談過。

蔡宏斌的父親心肌梗塞發作時，正在看病人，送急診後心臟休克，「在急救室時，我爸的氣管內管是我插上去的，後來裝上葉克膜，緊急做心臟繞道手術，但是他的心跳始終沒再跳回來，最後多撐了十四天，離世前，我才幫他簽不施行心肺復甦術。」這段經歷讓蔡宏斌在拿到腎臟科專科醫師後，又投入重症醫學，想更清楚到底何時是適當的放手時機。他也開始學習醫病溝通，今年他將多年的臨床溝通經驗集結出版《好活與安老》一書，供醫護人員跟病家參考。

修改《病主法》，才能確保病人意願得以執行奇美是最早試辦病主法的7家醫院之一，很早就在社區推廣病主法，謝宛婷說，「剛開始真的沒有什麼民眾理會，一來是聽不懂，二來是諮商要錢。聽得懂的民眾則懷疑，這真的可以保障我嗎？後來我們在臨床執行真的遇到困難，加上要跟民眾講個5次、10次，他才稍微懂一點，我們認為這樣不太對，就在推廣安寧照護同時，也把病主法的預立醫療一起談。」

謝宛婷認為，預立醫療計畫很複雜，必須在一次次的門診時，找機會跟病人談。她會特別留意一些慢性病老人，謝宛婷說：「這樣的病人病況一次比一次差，而且是併發症很高的族群。他們可能每天來洗腎，看起來很健康，洗完快快樂樂回家，卻突然因心臟衰竭在家裡倒下。很多醫療糾紛就是這樣發生的。」所以她每次幫他們看病時，會提醒他們或請家屬留意，也慢慢跟他們解釋病主法，並提前提供安寧緩和醫療的資訊。

countries: 英國 台灣

title: 【病人生死誰做主4】「總有一天進到圍牆內」 當醫生跟病患家屬一樣驚慌無助


content_text:
〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局新南派出所警員郭琮涵及替代役男周睿軒日前執行巡邏勤務，行經垂楊路與和平路口見一名老翁拄著拐杖獨自步行欲橫越垂楊路，警方見狀後，趕緊下車將老翁扶至垂楊路和平路轉角處休息。

經了解，該名李姓老翁係35年次眼盲人士，一人獨居在和平路巷弄內，生活起居皆由社福團體供餐並幫助老翁生活大小事。當日係自己拄著拐杖外出前往和平路理髮後欲返家，可能因為天氣過於炎熱而稍微頭暈，以及因眼盲關係，未注意到和平路方向已經紅燈，仍步行在馬路上，郭等2員見狀立即攙扶老翁過馬路。

警方考量老翁行動不便及眼盲，且和平路上亦無人行道及無障礙設施，擔心老翁獨自一人走回家會有安全顧慮，遂由郭員攙扶護送老翁返家，另替代役男周睿軒以警用機車開啟警示燈在後警示後方來車，在警方順利護送老翁返家後，老翁頻頻向警方表達感謝之意。

嘉義市政府警察局第二分局表示：警察勤務全年無休，現今社會高齡人口漸增，許多年長者並未與兒女同住或是膝下無子女，經常要獨自面對生活上各種困境，警察見民眾有困難必定會盡力提供協助，也呼籲民眾若有家中長者獨居於他處，平時應多加關心其生活狀況，以免憾事發生。

journalist: 林博文

taiwan-subdivisions: 嘉義市 和平

title: 盲翁過馬路險象環生 新南警大心送返家-社會


content_text:
12月12日，由樂居財經主辦的「2020中國地產新時代盛典」隆重舉行。本屆大會以「行穩致遠」為主題，通過表彰業內優秀領軍人物，探尋新市場環境下地產轉型發展的方向。三盛地產集團總裁馮勁義憑藉在內部管理工作中的突出成績，榮獲「2020中國房地產年度CEO TOP30」獎。

去年5月，馮勁義正式加入三盛，憑藉自身豐富管理經驗和市場洞見，驅動三盛管理框架的全面升級。經過一年多的梳理與調整，三盛建立和完善了信息化系統、管理體系、運營管理體系、產品成本等體系化層面的制度，有效控制風險、提高效益，夯實了三盛業績穩步增長的基礎。

通過管理體系化和標準化的搭建，三盛有效把控了風險。例如，三盛從集團、區域、項目三級管理層面劃分風險的責、權、利，從總體上控制項目90%以上的風險，剩餘的10%風險則在報建等落地性的問題和項目運營過程中解決；此外，三盛通過加強培訓，令組織中承擔每一個職能的員工都可以形成標準化的語言體系，進一步規避風險。

在搭建匹配的運營指標方面，三盛提出了自有資金回報率這一個更為極致的指標。馮勁義指出，自有資金回報率比ROE和ROIC更直觀，更代表整個任務的明確程度，最能反映整個項目的周轉、槓桿、利潤等各方面，有助於從整體上實現風險與效益的平衡。

此外，有效的制度離不開員工的積極執行，三盛也搭建了行之有效的激勵機制。近年來，三盛不斷強調「事業大平台，財富共同體」，讓三盛員工以主人翁的意識積极參與公司的發展之中。運用盛創和盛利，三盛核心管理團隊、管理層與企業共享共生，不斷推動公司自我驅動的進化與提升。馮勁義表示，三盛職業經理人的跟投是完全平等的，在平等條約的前提下，三盛將為各位職業經理人背書提供槓桿。

除了在管理的體系化、制度化和標準化取得進展，三盛還圍繞全國化的戰略打法開展變革，不斷拓寬增長空間。在區域布局方面，馮勁義提出了「跟著人走」和「跟著人流走」兩個投資邏輯，深耕人口聚焦城市和人口遷徙目的地；在拿地多元化方面，三盛實施「4-3-3」策略，利用產業合作、招拍掛和收併購等方式吸納優質土儲，抓住土地市場窗口期吸納優質土儲。

在內部管理和土拓戰略的協同效應下，三盛業績增長提速。克而瑞數據顯示，今年11月三盛實現全口徑銷售400.7億元，位列「2020年1-11月中國房地產企業銷售榜TOP100」位列第68名，全口徑銷售額較去年同期增長17.40%。

title: 三盛地產集團馮勁義榮獲「2020中國房地產年度CEO TOP30」獎


content_text:
「國樂與西樂的美麗相遇」2020台中客家國樂音樂會12日在國立台灣交響樂團演奏廳登場，結合薩克斯風以中西樂器合併方式，呈現客家音樂優美曲風，吸引許多民眾前往聆聽，台中市政府客家事務委員會主委江俊龍表示，期盼透過音樂寓教於樂，同時發揚客家文化。

江俊龍指出，「台中市政府客家事務委員會國樂團」具有國家音樂廳演出水準，2011年成立迄今陸續演出40餘場客家國樂音樂會，廣受各界好評，此場音樂會曲調編寫創新、優美，多首動聽的客家民謠及國樂名曲，吸引樂迷爭相索票入場，座無虛席。

台中客家國樂音樂會結合薩克斯風，以中西樂器合併方式，呈現客家音樂優美曲風。（台中市客委會提供／王文吉台中傳真）

台中客家國樂音樂會多首動聽的客家民謠及國樂名曲，傳承客家文化。（台中市客委會提供／王文吉台中傳真）

台中客家國樂音樂會結合薩克斯風，以中西樂器合併方式，呈現客家音樂優美曲風。（台中市客委會提供／王文吉台中傳真）

客委會表示，此次音樂會邀請曾入圍金曲獎被樂界譽為優秀指揮家的黃光佑老師擔任客席指揮、知名女高音黃世欣老師以及張正諺老師等共同演出，透過音樂軟性力量推廣客家文化。演出現場掌聲連連，最後再追加演奏抒情《夜來香》及曲風輕快的《追追追》劃下完美句點。

市府客委會預告，明年3月20日「台中市政府客家事務委員會國樂團」將在台中市中山堂首演「祖先的腳印」合唱交響曲，這是客語作詞家葉日松的客家詩，由國立新竹教育大學人文藝術學院院長蘇凡凌作曲，歷時半年以上所完成的大作，兼具傳統與現代的客家樂章分為三部曲，精彩可期。

嘉義市國際管樂節 12／18登場

客家小炒全國賽 苗栗拚冠軍留在家

(中時 )

journalist: 王文吉

taiwan-subdivisions: 中西 中山 新竹 嘉義市 苗栗

title: 台中客家國樂音樂會 中西樂器完美演繹博滿堂彩


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】台灣柳丁的產期很長，愛吃柳丁的人很有口福，而且熱量不高，又富含膳食纖維，可以增加糞便體積、促進消化及腸胃蠕動。其磷、鉀、鈣、鎂、維生素C、菸鹼素、葉酸、類黃酮素、果膠等營養素，具有促進新陳代謝、預防巨球性貧血、助消化、利尿通便的效果。

多汁柳丁纖維多、抗老化 類黃酮素是苦味主因

營養師劉純君說明，柳丁的維生素C含量豐富，每天只要吃兩顆，就達到營養師所建議的「每天100毫克的攝取量」，能保護細胞對抗自由基，以及幫助皮膚加速修復；其高鉀有助調節血壓；而富含的果膠，能吸附食物中的脂肪，加速食物通過腸道，減少膽固醇合成的原料，進而降低血脂肪，還有避免膽酸的二級產物堆積，能降低大腸癌的風險；此外，其富含的類黃酮素及各種植化素，則具有抗氧化的作用，能增強免疫功能、預防癌症。

而柳丁的類黃酮素是造成果汁中苦味的主要成分，它也有舒張血管、增加微血管通透性及抗血栓的作用；葉酸則讓DNA穩定，能養顏美容。

產季初期皮呈青色屬正常 綠皮柳丁有這些好處

台灣柳丁的特別之處，在於柳丁產區集中在台南、嘉義、雲林、南投等中南部地區，柑桔類在較寒涼產地完全成熟時，果皮外層的葉綠素會逐漸分解而呈現橙黃色，就像台灣產的檸檬多為綠色，而外國檸檬（萊姆）會呈現黃色。台灣南部在冬季柳丁成熟期間天氣還是很熱，葉綠素無法順利分解，所以初期會以「青皮柳丁」供應，等到天氣真正轉涼，柳丁才會變黃，所以，產季初期的成熟柳丁外觀上有點青黃青黃的樣子，是正常的。

市場上也有「綠皮柳丁」，大多以其跟優酪乳打汁或醃漬發酵成酵素來吃，要注意的是，綠皮柳丁是未熟透的柳丁，與青皮柳丁兩者是不同的，綠皮柳丁雖然較酸澀，但是含有各種植化素，如檸檬酸（Citric acid）、辛弗林（Synephrine）、橙皮（Hesperidine）、柚皮等；劉純君指出，辛弗林可促進新陳代謝，使脂肪不容易累積，橙皮可抗發炎、健胃、鎮咳、利尿，是很強的抗氧化劑，柚皮有降膽固醇、改善血液循環等作用，有助預防心血管疾病。

手感沉甸、外形橢圓最佳 放冰箱可延長存放2星期

挑選柳丁時，最好選擇皮嫩心硬、果皮油胞細緻光滑，手握可感覺沈重紮實，香氣越濃郁越甜，形狀呈橢圓蛋型，顏色均勻，9月為青皮、12月為微黃，1月則呈金黃色。

劉純君提醒，柳丁保存時間雖然比一般水果久，但是買回家先不要用水洗，否則會縮短保存期限，食用前徹底清洗後再削切即可，若要連皮入菜，最好先用流動水連續沖5分鐘，把農藥洗掉；存放時，在通風處可放5～7天，放冰箱保存可多延長1～2週，如果要更長時間保存，可做成柳橙果醬、柳丁醋等。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：香蕉黑斑愈多愈營養？ 是真的！但3種情況最好別吃太多堅果吃太多就是在囤油！ 一天超過「這量」傷心、傷血管...還會愈來愈胖

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示諮詢營養師準沒錯！▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 南投

title: 每天2顆柳丁預防感冒、解便秘！ 營養師列出7大好處 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
義大利衛生部今天通報，境內新增649人感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）不治，累計病故6萬4036例，取代英國成為境內染疫病故最多的歐洲國家。

法新社報導，義大利衛生部表示，過去24小時新增649人染疫不治，另新增1萬9903人確診感染，累計確診增至182萬5775例。

就全世界而言，美國仍是通報COVID-19死亡病例最多國家，截至格林威治標準時間12日11時，累計29萬5539人病歿，其後依序為巴西、印度和墨西哥。

根據法新社的歐洲疫情統計，義大利境內染疫不治共6萬4036例，凌駕英國通報的6萬4026死，躍居歐洲國家之冠；法國境內通報5萬7567死，排名第3；西班牙通報4萬7624死，排名第4。

路透社報導，官方數據顯示，英國今天新增2萬1502人確診感染COVID-19，累計確診增至183萬956例。另有519人於確診28天內不治，累計病故6萬4026例。

11日的資料顯示，當天新增2萬1672人確診感染，另有424人於確診28天內不治。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 西班牙 墨西哥 美國 印度 巴西 義大利 英國 法國

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 義新增649人不治 累計病故6萬4036例居歐洲之冠


content_text:
據新華社12日報導，11日20時2秒，首單電商平台數位人民幣消費誕生，蘇州一名消費者在京東商城成功下單。圖／中新社 繼深圳之後，大陸政府藉「雙12」購物節活動在蘇州推進數位人民幣紅包試點，且本次活動首度接入線上電商平台消費場景，在蘇州發放的數位人民幣紅包11日晚間8時正式上線後僅過2秒，大陸首單電商平台數位人民幣消費立即產生。

蘇州為中國人民銀行推行數位人民幣四大重點城市之一。繼深圳在2020年10月推展數位人民幣紅包試點後，蘇州市政府12月4日宣布民眾可於隔日起登記參加數位人民幣紅包抽籤活動。該活動結合「雙12蘇州購物節」，向所有符合條件的蘇州市民發放10萬個200元的數位人民幣紅包，並於11日20：00正式生效。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 數位人民幣電商消費 首單京東秒誕生


content_text:
▲新北市雙溪的牡丹車站，猶如山中的一顆珍珠，不與他人相爭，卻擁有樸實無華的原始魅力。（圖／ig@fivegrasses提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

記者彭懷玉／新北報導

昔日的淘金小鎮，因產業轉移而沒落，新北市雙溪的牡丹車站，猶如山中的一顆珍珠，不與他人相爭，卻擁有樸實無華的原始魅力，在接連的地方創生下，「牡丹老街駐地工作站」成為剛完工的新據點，在山林健行之後，可以來杯山藥奶昔、咖啡，聽聽當地人說故事。

▲牡丹老街駐地工作站就位在牡丹老街的頭。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

由於明治31年在「貂山古道」溪流中發現金砂，帶動牡丹的發展，吸引許多採礦者前來一探究竟，於是牡丹老街在主要道路上，先後建造輕便車軌道、醫療服務站等設施，甚至一條街上就有2間雜貨店、3處肉鋪，繁華榮景可以想像。如今，黃金小鎮回歸寧靜數十年後，在地方創生下，「牡丹老街駐地工作站」即將於2021年1月2日正式開幕，為牡丹注入一股全新暖流。

▲牡丹老街駐地工作站同時也是咖啡廳，販賣當季山藥奶昔、卡布奇諾等咖啡。

「牡丹老街駐地工作站」由在地人呂雲美返鄉經營，她說，日治時期時，爺爺派過來負責十三層遺址的採礦，從小就在這一帶活動，甚至走路40分鐘上學、附近抓溪蝦，更笑稱「我是混金礦長大的」，這些小時候的回憶，成為當時的養分，也轉為回家改變的動力。

▲「牡丹老街駐地工作站」由在地人呂雲美返鄉經營，笑稱「混金礦長大」的她，將小時候的回憶打包，轉為回家改變的動力。

呂雲美回首童年，「以前最熱鬧時，牡丹國小1,000多人，一條街就有兩間雜貨店、三間肉鋪」，小時候喜歡玩水的她，猶記得跟煤礦區灰灰髒髒的水不一樣，「金礦區的水是很清澈的！」也正因為地緣關係，選擇退休後回家鄉開店、畫畫，把牡丹的美好傳承下去。

▲雙溪區的牡丹溪水質清澈。

呂雲美說，剛回來時，橋底下很髒亂、路又崎嶇不平，「我跟里長說，我們來把橋下改造一下，里長阿莎力地答應，並自掏腰包買顏料，讓我超感動」，雲美姊一行三人，花了一、兩個月，將灰暗的牆面彩繪成象徵牡丹的牡丹花，以及鳥、山水畫等圖樣，讓牡丹老街的第一間店前，多了新氣象。

▲雲美姊一行三人，花了一、兩個月，將灰暗的牆面彩繪成象徵牡丹的牡丹花，以及鳥、山水畫等圖樣，讓牡丹老街的第一間店前，多了新氣象。

不只彩繪牆，喜愛繪畫的雲美姊，也將店內用餐空間以繪筆畫出海洋生物，湛藍的水族館躍上牆面，令人印象深刻，雖然不是時下流行的3D畫風，但也足以使整間店風格鮮明起來。來到牡丹，與在地人話家常，點杯雙溪現採山藥打成的山藥奶昔，或是濕漉漉的雨天來杯熱咖啡，心中湧入一股暖意。

▲濕漉漉的雨天來杯熱咖啡，與在地人話家常，心中湧上一股暖意。

▲店內用餐空間以繪筆畫出海洋生物，湛藍的水族館躍上牆面，令人印象深刻。

▲點杯雙溪現採山藥打成的山藥奶昔，或是濕漉漉的雨天來杯熱咖啡，都讓心整個暖和起來。

若你是鐵道迷，來到牡丹，千萬別錯過到月台上等火車，牡丹站是少數扇形彎道的車站，最經典莫過於120度的大彎道，會形成車頭、車尾互望的奇特景致。佇立高點往下看，更能將畫面盡收眼底，感受僻靜小鎮獨特而真實的魅力。

taiwan-subdivisions: 牡丹 雙溪區 雙溪 新北市

title: 靜謐牡丹小鎮「有咖啡廳了」！順遊百年車站拍120度彎道


content_text: 資策會MIC雖然預估，2020全球個人電腦（PC）出貨量將創下五年來新高，但這主要是由筆電出貨大幅成長所驅動，反觀，桌上型電腦，因不符合遠距上班的需求，出貨量將會衰退，預估2020全球桌機市場將達8,446.9萬台，年減9.9%。而台灣的桌機出貨量，2020年將為4,545.7萬台，年衰退8.7%。市調機構Canalys也統計，PC市場並非出現全方位的成長，2020年第3季，全球筆電出貨量達到6,400萬台，接近2011年第4季所創下的歷史單季新高水準，即6,460萬台，反觀，桌上型電腦與桌上型工作站，2020第3季出貨卻年衰退高達26%。 造成筆電熱賣，桌機卻沒人要的現象，Canalys指出，主要是全球許多國家爆發第二波新冠肺炎疫情，導致筆電需求不墜，企業也持續長期投資，要轉換成遠距上班模式，人們不用到辦公室，導致桌機的需求大幅衰退。除了遠距上班，帶動筆電熱賣，遠距教學則推動平板電腦大幅成長，市調機構IDC指出，在歷經連續兩季的下滑之後，全球平板電腦2020第2季出貨達3,860萬台，年增18.6%，第3季出貨再達到4,760萬台，年增24.9%，出現連續兩季的增長，而且第3季的成長率高達近25%。IDC表示，遠距上班，遠距教學以及在家娛樂的需求，使得具備基本電腦運算功能、擁有較大螢幕，價格又比較實惠的的平板電腦，大受歡迎，均刺激了平板電腦的銷售上揚。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 遠距上班改變產品需求／桌機銷量下滑 平板上揚


content_text:
行政院長蘇貞昌今天(13日)上午前往「台灣漫畫基地」，用三倍券花了新台幣3,010元，買了9套漫畫書給孫女。蘇貞昌也提醒國人，全國已有2,316萬人領取三倍券，年底快到了，還沒領的趕快領、還沒花的趕快花，但要特別注意，如果三倍券背面已蓋有銀行戳章，就不能收。

行政院長蘇貞昌13日參訪「台灣漫畫基地」，除了參觀正在展出的「台日學生原創漫畫大賽」得獎作品，也向女兒借來三倍券，挑選9套台灣原創漫畫及1張石虎明信片，要送給孫女。

蘇貞昌：『(原音)孫女們有期待說，阿公答應要買漫畫書給她們，所以我今天來履行承諾，孫女們也很期待有這個漫畫書新出版的續集，要阿公買一本回家給她們，今天如果她們有來，我一定是最得意的阿公，孫女一定很高興。』

蘇貞昌買的漫畫有《來自清水的孩子2》、《送葬協奏曲》、《雲之獸：來自遠古的守護者》、《再見信天翁》、《友繪的小梅屋記事簿》、《閻鐵花》、《海色北極星》、《九天少年》及《天橋上的魔術師》套書，共用了新台幣3千元的三倍券，再掏出10塊錢結帳。

因為使用三倍券不找零，行政院長蘇貞昌在店長的推薦下，加買1張石虎明信片，讓總金額突破3千元。(陳國維 攝) 他在結帳時提醒民眾，三倍券的背面如果已蓋有銀行的戳章，就不要收，也不要使用。蘇貞昌：『(原音)我們發了1.92億張出去，沒有任何偽造，也沒有任何事故，那昨天有一件個案，我現在已經下令嚴查，趕快了解是怎麼樣，是什麼狀況。』

蘇貞昌說，全國2,356萬人已有2,316萬人有領三倍券，使用期限只剩下10幾天，他呼籲沒有領的人要趕快領，沒有花的要趕快花。

title: 蘇貞昌用三倍券買漫畫送孫女 提醒國人背面有銀行章不能收


content_text:
韓國女星克拉拉一出道便以天使臉孔、火辣身材打開知名度，也因此有了「亞洲第一美」的封號。近日克拉拉為宣傳新電影並開拍新作品而前往大陸，期間也收到時尚雜誌邀請登上新一期的封面，大展曼妙曲線，吸引大批粉絲的留言按讚。

克拉拉(Clara/李成敏)於2004年自網路美女照片競賽中獲得第一名後，逐漸在網路上累積人氣，後來也進入演藝圈，陸續在《童顏美女》、《拜託了，機長》、《急診男女》、《大力女子都奉順》等電視劇中露面，2016年開始轉向大陸發展也在《情聖》、《胖子行動隊》、《沉默的證人》等電影中獲得不錯的成績，粉絲遍及大陸各地人氣迅速攀升。

克拉拉近日除了忙著趕拍新戲外，也為了即將在明年1月上檔的賀歲電影《大紅包》積極宣傳，並登上大陸時尚雜誌的封面。在一系列公開的照片中，克拉拉不僅穿上貼身潑墨洋裝大展凹凸有致的身材外，其中一套長髮飄逸的造型看起來像是沒穿一樣，性感的鎖骨及雪肌事業線若影若現，加上嫵媚的眼神，電得網友直噴鼻血。

克拉拉在電影《大紅包》中，將飾演性感火辣的女演員Ellie，與男主角包貝爾有多場搞笑又精彩的對手戲，讓人相當期待。

在 Instagram 查看這則貼文

❤CLARA 클라라❤（@actressclara）分享的貼文

【影片來自YOUTUBE，若下架請見諒】

訂閱影音：

中時新聞網

女星慘遭造型切成5等身 驚人穿搭粉絲全傻眼

木村拓哉一家超狂飲食曝光 晚餐竟都在下午吃

TWICE Mina寫真側拍曝光 開衩禮服腿根全開超火辣

journalist: 吳宜珊

title: 克拉拉低胸洋裝似全裸 雙球惹火曲線超誘人


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月13日 07:00

视频简介：美国累计确诊病例突破1600万·新闻链接：仅四天！美国新增百万确诊病例。

title: [朝闻天下]新闻链接 美国累计确诊病例突破1600万 仅四天！美国新增百万确诊病例


content_text:
原標題：生豬期貨實際投資門檻或達3.67萬元

大商所發佈8份文件公開徵求意見

生豬期貨實際投資門檻或達3.67萬元

12月12日，大商所發佈《大連商品交易所生豬期貨合約(徵求意見稿)》《大連商品交易所生豬期貨業務細則(徵求意見稿)》等8份文件，對生豬期貨合約及相關規則公開徵求意見。

《大連商品交易所生豬期貨合約(徵求意見稿)》提出，生豬期貨交易單位為16噸/手，漲跌停板幅度為上一交易日結算價的4%，最低交易保證金為合約價值的5%，生豬期貨合約的交易代碼為LH。

對於交易者關注的投資門檻方面，生豬期貨的投資門檻稍高於其他商品期貨。根據公告，生豬期貨交易單位為16噸/手，上一交易日結算價的4%，最低交易保證金為合約價值的5%。12月11日，國內生豬現貨價格普遍維持在31元/公斤至34元/公斤。以90至100公斤的標準外三元生豬為例，四川綿陽、湖南長沙報價34元/公斤，黑龍江哈爾濱報價為31.6元/公斤。若取上述均價32.8元/公斤簡單估算，每手生豬期貨合約總價值達52.48萬元。按照5%的保證金標準計算，自然人或產業投資者參與生豬期貨，每手需付出保證金2.6萬元左右。除了這部分交易所收取的，期貨公司出於風險控制的考慮，還會在交易所保證金的基礎上額外收取一定保證金，假設期貨公司對於生豬期貨收取的保證金比例為2%，那麼交易一手生豬期貨實際需要的保證金需要3.67萬元。

關注

交易所可以採取緊急措施化解風險

《大連商品交易所生豬期貨業務細則(徵求意見稿)》中，風險管理方面，大商所提出，若某生豬期貨合約出現連續的同方向漲跌停板單邊無連續報價的情況，除按照《大連商品交易所風險管理辦法》採取有關措施外，還可以採取暫停交易、暫停掛牌新合約等措施。

在生豬期貨交易過程中，出現以下情形之一的，交易所可以採取緊急措施化解風險：生豬的現貨價格、期貨價格或者期現貨基差明顯超出合理範圍；有根據認為出現操縱期貨交易價格等違法違規行為，並且對市場正在產生或者即將產生重大影響；發生生豬重大疫情或者一定比例指定交割倉庫及指定車板交割場所暫停交割業務；生豬相關法規政策出現變化，對生豬期貨運行正在產生或者即將產生重大影響。

出現前款情形時，交易所總經理可採取調整開市收市時間，暫停交易，調整交易時間，暫停掛牌新合約，調整漲跌停板幅度，調整交易保證金，調整升貼水，暫停開倉等措施，並可在已掛牌合約上實施。

採取終止交易措施的，終止交易當日結算時，交易所可以對其全部或者部分合約月份持倉進行平倉。

另外，對於生豬期貨合約，交易所按照有關規定調整漲跌停板幅度時，可單向或雙向、同比例或不同比例調整；按照有關規定調整交易保證金時，可單邊或雙邊、同比例或不同比例、部分會員或全部會員調整。（記者 朱開雲）

title: 生豬期貨實際投資門檻或達3.67萬元


content_text: 台北市八德路三創園區附近某工地頂樓今（13日）傳出火警，消防局派遣水箱車18輛、雲梯車6輛、救護車3輛、出動69人到場灌救，至於詳細情形仍有待釐清。從照片中可以看到，現場濃黑煙不斷竄出，相當駭人。由於附近就是三創園區、華山文創園區，引起許多人關注。據了解，起火地點是八德路上某工地頂樓，詳細情形有待釐清。

journalist: 網編組

title: 快訊／台北三創附近濃黑煙竄出！　消防隊出動69人搶救


content_text:
▲北市一名夜班保全因腦中風控告保全公司。（圖／取自免費圖庫pexels）

記者陳致平／台北報導

一名吳姓夜班保全控告雇主，因為連續3個月平均加班超過100小時，身體不適，經求醫後確診為「缺血性腦中風」，他持續出勤上班，卻在4個月後遭保全公司解雇。吳男將保全公司告上法院，士林地院審判結果判定男子病症屬於職業病，保全公司應負賠償責任，金額為127萬餘元。

吳姓男子自2017年10月起擔任夜班保全，工作時間為晚間6點至隔天早上6點，共12小時，月薪為3萬1千元。吳男在隔年1月中發現自己左手難以施力，到醫院求診，經診斷確認為「缺血性腦中風，右中大腦動脈阻塞」。

雖身體不適，吳男卻持續上班，到了同年5月因病向公司請假，卻遭保全公司告知「先休息、等候排班」。吳男就此等了一個多月，卻遲遲等不到回應，詢問後才得知自己已遭解雇，保全公司甚至要求他簽署離職書。

吳姓保全告上法院後，保全公司抗辯，該名保全員連續曠職，又於上班執勤時睡覺，多次遭到社區住戶拍照投訴，且吳求職時未告知其病史，自身患有糖尿病也是引發腦血管疾病的主因，這與工作時數和工作負荷並無相關性。另外，男子患病後未告知公司，造成公司無法立即做出有效處置。

▲ 士林地院判定保全公司應負賠償責任。（圖／記者劉昌松攝）

經法官調查現場人員實際執勤時數表發現，吳男每月加班時數超過100小時以上，發病前3個月的總工時為276、276以及288小時。雖然勞基法之延長工時涵蓋保全業，但勞動部職業促發腦血管及心臟疾病規定之認定參考指引的計算時數仍是以每月176小時以外之工時計算加班時數，因此吳男的情形確實屬於常態性加班。

士林地院依照台大醫學報告，認定吳姓保全員的病情屬職業病，然而吳男未及時向公司回報病情，也有過失，經法官判定應減輕被告賠償金額，最終保全公司須賠償127萬4658元。

title: 連3月加班100小時！北市夜班保全腦中風  法院判「職業病」賠127萬


content_text: 振興三倍券的背面已蓋上了商家戳章及銀行收付章。圖／民眾提供2名男子前天拿2張三倍券到台中市豐勢路一家檳榔攤消費，店家一時不察，事後才發現三倍券的背面已蓋上了商家戳章及銀行收付章，氣的向警方報案。東勢警分局擴大調閱案發現場周遭監視器追人，今日下午在西屯區通知洪姓車主說明，是否為嫌犯尚在釐清中。2名男子12月11日下午駕駛自小客車到石岡區豐勢路檳榔攤消費，原要購買10包香菸共1500元，因店家庫存香菸不足，最後男子購買了香菸3包，價值395元，支付2張折起的面額200元振興三倍卷後，店家欲找5元，但男子卻說不用找了，隨即駕車往豐原方向離去。檳榔攤事後攤開三倍券，發現背面已蓋了商家戳章與銀行收付章，趕緊向警方報案。 經檳榔攤業者詢問，當天下午附近親友經營的檳榔攤也遇到同樣詐騙手法，但店家當下察覺並未上當。東勢區福隆里長吳振嘉表示，振興三倍券只能兌付1次，已兌付的三倍券最終應由發券的行庫收回，不應該在市場流通，除了陪同受害店家報案，也提醒店家收取三倍券要多加留意背後有無蓋章或材質真偽。警方經調閱監視器追查，今日在西屯區找到該部車輛及洪姓車主，是否涉案，待警方進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 豐原 東勢 石岡區 西屯區 東勢區

title: 用已兌換過三倍券買菸 警逮到車主偵辦中


content_text:
▲女子預訂南投清境四星級飯店指定505號房，當天沒住到不但動粗，還反向業者提告求償。（圖／記者李宜秦攝）

記者陳羿妏／南投報導

許姓女子2015年以住宿券預訂南投清境一間四星級飯店，打算於該處度過聖誕假期，並向業者指定想入住「505號房」，但到了當天，她發現被安排「601號房」後，竟動粗破壞櫃台物品，事後還控告業者，沒讓她好好過假期，提告求償30萬元。不過，日前南投簡易庭審理後，判許女敗訴。

判決指出，許女主張，2015年她預約房間時，有明確告知要入住「505號房」，也應業者要求給付訂金，便認為業者會處理她的需求，怎料，當天到現場後，業者卻提供「601號房」，在這之前沒有詳細告知她。

許女還提到，2015年聖誕假期對她而言很重要，而業者處理不當，一直激怒她，還叫警察過來，讓她沒辦法好好度過假期，當天還淋雨，因此感冒10天，這幾年處理這些事情的時間對她來說也是一種損失，因此求償30萬元。

不過，業者表示，根據當時與許女往來的電子郵件，他們已明確告知因電腦自動排房，無法指定房號，而他們在得知許女不滿後，為息事寧人，經許女同意已為其另尋民宿，更直接替許女支付住宿費，然而，許女當天離開前，卻誣指飯店同仁服務態度惡劣，還動手惡意破壞櫃檯物品，事後也不願賠償，他們才會報警提告；業者指出，毀損部分目前已撤告，只盼事情能圓滿，而住宿券是可退費的，他們沒有不讓許女退費。

對此，法官認為，業者於訂房的電子郵件上，有告知「電腦自動排房，無法指定房號，只能盡量安排」等語，故無法認定許女有何權利受到侵害，最終以求償無據，判許女敗訴。

【更多新聞】

他加班「晚上10點後洗衣服」！房東嗆：斷電到明天 提前搬離賠慘

恆春「玳瑁」慘困流刺漁網！ 潛水教練緊急人工呼吸仍救不回

8歲女童睡中間！遭「外婆男友」3度伸爪侵犯 外婆躺旁邊渾然不知

taiwan-subdivisions: 南投 恆春

title: 住不到清境四星飯店「505號房」！女客竟動粗　還要業者賠她30萬


content_text:
米嚕咕的占星頻道

米嚕咕的占星頻道：2020.12/13～12/19

本週幸運星：射手座

事業最強：雙魚座；愛情最甜：獅子座；

人氣最夯：水瓶座；財運最旺：天蠍座

本週日食發生在15日，還伴隨著金星、土木星的移位，水瓶時代已經悄無聲息的開始了。所有人都被捲入這個滾滾紅塵之中，水瓶時代和摩羯時代截然不同，水瓶時代的風格尤為簡潔明瞭：推翻舊社會，建設新時代！會大刀闊斧的改革與創新，把一切不需要的繁文縟節統統砍掉。談不上霸道，但也絕對不允許任何人隨意反駁，執意改革舊思維。面對這一輪的起底大洗牌，大家準備好了嗎？

【牡羊座】（3月21日至4月19日）

本週你在事業上開始尋找新的目標，目前的事業已經無法滿足你，最近你會敏銳的捕捉行業的訊息，隨時出擊。未來一年的機遇將會在對外的人際圈、公眾領域等等，也可以透過網路或高科技提升與拓展自己，未來一年請不要固步自封，一定要多接納新的事物。

【金牛座】（4月20日至5月20日）

本週15日的日食影響，不少牛牛們會有機會接觸醫療院所、金融銀行或法院以及政府部門等等。星相的變動帶來一些新的氣象，如果金牛有涉及以上領域，你們會獲得一些新的消息和進展，部分金牛可能會有新家庭成員的消息。財務要重新調整投資組合。

【雙子座】（5月21日至6月20日）

本週部分雙子會有想要更新人際與環境的意願，對於就學的雙子可以說是收穫的階段，如果是要考試或晉升的雙子，建議你認真對待，不僅僅是近期，還有未來一年，如果你們想取得一些成績或成就，更上層樓，現在就要開始腳踏實地，幸運是加持努力的人。

【巨蟹座】（6月21日到7月22日）

本週你會渴望外出透氣，想遠離常規事務。同時你也會想開啟一些新的工作或生活關係，可能是新同事、新的工作項目等。巨蟹未來一年可能會經歷更多的人生大事，對人性和生命會有更深刻的理解。未來一年，巨蟹在財務上會有暴富或破產的可能，要保守理財。

【獅子座】（7月23日至8月22日）

本週土星來到獅子的對宮，木星也隨之進入，獅子們的重點人際關係將會被考驗一整年，但相對來說獅子們的婚戀宮也會被打開，不少獅子會在未來一年步入婚姻的殿堂。當然也正因為如此，複雜的人際關係也變多，獅子需要學習如何處理更複雜的人際環境。

【處女座】（8月23日至9月22日）

本週你在家居、裝修和家庭成員方面獲得一些好消息，部分處女則可能考慮搬家、買賣房屋、裝修或保養身體等事宜。土星和木星將進入日常工作宮，未來一年重點將在你的日常工作生活，在日常的點滴中，好好工作生活，就會為未來一年帶來好機會。

【天秤座】（9月23日至10月22日）

本週你可能會主動去學習，比如報名資格培訓或考試，而已經參加考試的你也會獲得不錯的成績。土星和木星將來到你的幸運宮，未來一年可以說是天秤開花結果的年分，天秤不要埋沒自己的才能與創造力，為自己打造理想的前景。感情上容易陷入多角關係。

【天蠍座】（10月23日至11月21日）

本週土星與木星紛紛來到天蠍的天底，天蠍未來一年要照顧好自己的身體和家人的健康，另外房屋裝修和買賣可能也是天蠍的重點。日食發生在天蠍的財帛宮，天蠍可能會有新的入帳或獎金，所以中旬天蠍的財運還是不錯的，但也要注意快進快出的情況。

【射手座】（11月22日至12月21日）

射手們首先在前一陣子感受到人際關係的動盪，部分射手有機會建立舊關係的重新聯繫，還有部分人看清所處的環境、單位和人際中的狀態，要嘛更加契合，要嘛選擇離開。未來一年要重新評估自己的親戚、朋友、同學、同事的關係，你可能和這些關係糾纏一整年。

【摩羯座】（12月22日至1月19日）

本週土星與木星就離開摩羯座了，進入你的財帛宮，未來一年摩羯雖然不用再這麼辛苦，但在金錢方面更需要注意，如果是投資和開支，要設一個額度，不要最後好事一場空。最近你很容易追憶過去的種種，重拾過去的喜好，短暫的放鬆讓摩羯感到快樂。

【水瓶座】（1月20日至2月18日）

本週日食發生在你的社交宮，一些好事和有意思的事情會在聚會和活動中出現，不要固步自封，多和外面交流，這些都是讓你獲得資源和機會的契機。土星和木星將要進入你的命宮，水瓶要迎來近幾年最嚴苛的考驗，要學習如何在規則內創新與表現自我。

【雙魚座】（2月19日至3月20日）

本週你再次鼓起勇氣面對來自上層的任務，不過日食為雙魚帶來力量，另外不少雙魚會為自己樹立新的目標，不再糾結過去。事業層面不少雙魚會得到鼓勵與支持，長官也會給予雙魚肯定。未來一年雙魚需要學習如何開解自己，去面對自己恐懼擔憂的地方。

★以上昇星座為主，太陽星座為輔★

title: 米嚕咕的占星頻道：2020.12/13～12/19


content_text: 美國聯邦眾議院歲出入委員會首席貿易顧問戴琪（Katherine Tai）將出任美國貿易代表，總統當選人拜登十一日在記者會上，除了讚許戴琪敬業與值得信賴外，並提到她將執行拜登政府對抗中國的不當貿易手段；戴琪致詞時，自許將為美國爭取最大利益，並以「美國勞工擁護者」為傲。拜登提到戴琪的移民背景表示，她的父母在中國出生後到台灣，並移居美國，成為醫療和公衛領域的科學家，戴琪是這個家庭第一位美國公民，和父母一樣，也為美國政府服務。 拜登表示，戴琪是值得信賴的貿易專家，是敬業的公僕，她了解美國政府，窮畢生之力為美國人民和家人追求平等的環境；講到這裡，拜登突然脫稿轉頭對著戴琪說，「這可不是溢美之詞，這是事實。」「我接到各界推薦你的電話，比你想像得還要多。」拜登說，戴琪贏得兩黨國會議員、政黨和工商界的稱讚，在歐巴馬政府時代，戴琪更是反對中國不當貿易手段的首席執行者，這也將成為拜登政府的重要優先事項。戴琪在介紹自己時表示，父母在中國出生，在台灣成長；後來呼應甘迺迪總統在一九六○年代歡迎理工研究生至美求學後，父親投身馬里蘭州華特里德陸軍醫療中心擔任研究員，幫助那些在越戰中受苦的美國軍人，母親在國家衛生研究院工作，研究鴉片類藥物成癮的治療方法。戴琪提到父母直到她出生五年後，才歸化為美國公民，「我直到二○○七年填寫貿易代表署的到職文件時，才意識到自己是家裡第一位美國公民。」戴琪說，幾年後，她和印度裔的同事一起前往日內瓦，向世界貿易組織提告中國，「她的父母來自南印度，我的父母來自台灣，當我們舉牌代表美國陳述立場時。我的心中滿懷驕傲。」戴琪說，兩個移民的女兒，為美國這個向他們的家庭打開希望與機會之門的國家奮戰，「作為美國人，全力為美國，這些回憶讓我感激不已。」戴琪說，貿易本身不是目的，是政策工具，這是為人民創造更多希望和機會的手段，操之謹遵所有美國人的人性與尊嚴。戴琪表示，她以作為美國勞工擁護者為傲，會支持他們的獨創性和創造力；期待善用貿易關係，助社區自當下危機脫困。戴琪是拜登提名的第一位華裔閣員，她的人事若順利獲參院通過，也將成為第一位出任美國貿易代表的華裔。戴琪的母親李鍾渝日前回答本報記者詢問時十分低調，約略提及戴琪幼時曾上中文學校，但「第二代的事，不便多言。」

countries: 美國 台灣 中國 印度

title: 準貿易代表戴琪：為美爭最大利益


content_text:
【大纪元2020年12月13日讯】（大纪元记者宋安报导）随着美国大选舞弊证据的不断曝光，越来越多的美国民众认清这场选举背后关乎美国根基的正邪大战。美东时间周六（12月12日），美国民众在首都华盛顿及六个争议州府发起一系列的“制止窃选、支持川普连任”的大型游行集会活动，表达对大选舞弊的抗议及对川普（特朗普）总统的支持，以保卫美国的宪法及选举制度。

2020年12月12日上午，弗林将军在美国最高法院前发表演讲。（林乐予／大纪元）2020年12月12日上午，民众在美国最高法院前参加“上帝之下的统一国家”（One Nation Under God）集会，聆听弗林将军演讲。（林乐予／大纪元）2020年12月12日上午，民众在美国最高法院前参加“上帝之下的统一国家”（One Nation Under God）集会，聆听弗林将军演讲。（林乐予／大纪元）2020年12月12日，美国华盛顿DC，川普的支持者举行游行，抗议大选舞弊及表达对川普总统的支持。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)2020年12月12日，美国华盛顿DC，川普的支持者聚集在国会山庄，抗议大选舞弊及表达对川普总统的支持。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)2020年12月12日，美国华盛顿DC，川普的支持者聚集在最高法院前，抗议大选舞弊及表达对川普总统的支持。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)2020年12月12日，美国华盛顿DC，川普的支持者聚集在最高法院前，抗议大选舞弊及表达对川普总统的支持。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)2020年12月12日，美国华盛顿DC，川普的支持者聚集在最高法院前，抗议大选舞弊及表达对川普总统的支持。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)责任编辑：孙芸 #

journalist: 宋安

title: 组图：制止窃选 美最高法院集会及游行挺川普


content_text:
▲法拉利執行長Louis Camilleri閃電請辭，讓車壇一片譁然。（圖／路透）

記者張慶輝／綜合報導

義大利超跑廠Ferrari（法拉利）近期傳出高層人事異動，執行長Louis Camilleri宣布將辭去職務，這項異動將立即生效，做出這項決定是因為「個人因素」；日前Camilleri才因為感染新冠肺炎（COVID-19）而住進醫院，儘管沒有危及生命但病況不輕，花了一些時間才讓身體逐漸康復，但這並非辭職的主要原因。

▲Ferrari年銷量突破萬台，股價也創歷史新高，Camilleri是重要推手。（圖／達志影像／美聯社）

Camilleri是在前老闆Sergio Marchionne逝世後，於2018年接任該職位，之後帶領Ferrari走向全新的高峰，除了新車年銷量突破萬台，股價也來到近183歐元的新高點，並在任內大力推進品牌首款休旅車計畫、以及往電動車領域邁進；Camilleri辭去執行長後，目前由董事長John Elkann代理，Ferrari董事會也正在尋找正式的繼任人選。

▲除了辭去Ferrari執行長一職，Camilleri也同步辭去了菲利浦莫里斯國際董事長職務。（圖／達志影像／美聯社）

雖然染疫對身體影響不小，但Camilleri辭去職務的理由為「個人因素」，外界也傳聞新冠肺炎並非Camilleri辭職的理由；除了Ferrari執行長一職外，Camilleri也同步辭去了菲利浦莫里斯國際（PMI）董事長的職務，該公司為Ferrari車隊相當重要的贊助商，其在該公司任職已超過40年。

►光陽「最強白牌機車」KRV賽道試駕 超狂重機級配備要殺爆四方

►光陽為何要作「百萬電動重機」？柯勝峯：打造屬於我們的GT-R

title: 法拉利執行長染疫「閃電請辭」！股價新高推手離開震撼車界


content_text:
瑞士信貸第一波士頓董事、亞洲區首席經濟分析師陶冬在個人部落格發文，資金開始探討 2021 年的投資策略和資產組合，筆者傾向相信明年全球經濟呈弱復甦態勢，中國之外各國工業生產即將進入一個第二波疫情主導的下跌（不至於再陷衰退），隨後在明年春季反彈。以下為部落格全文：

消息多多的一個星期。上周新冠疫情在許多國家再創新高；歐洲央行加大資產購買上限，為經濟下滑做準備；德克薩斯檢察長匪夷所思地在最高法院訴訟另外四州的選舉過程，但被駁回；美國聯邦藥管中心授權一隻 mRNA 疫苗緊急上市；英國與歐盟的最高級談判未見進展，雙方都不看好周日結束的談判。

在市場動盪中，基金選擇保守應對，鎖定今年已得的收益，資金退出股市，進入債市。S&P500 輾轉下跌，不過兩隻獨角獸在美國上市成功；美國國債受到追捧，十年期國債利率顯著下降。

英國硬脫歐陰影下，雙方銀行股遭到拋售，英鎊匯率出現動盪，市場預計英格蘭銀行降息，英國國債走強。與股市形成對照的是能源和大宗商品市場出現強勢，鐵礦石價格暴起，市場參與者佈局週期復甦。美元匯率大起大落，走勢飄忽；石油期貨偏強，黃金期貨偏弱。

資金開始探討 2021 年的投資策略和資產組合，筆者傾向相信明年全球經濟呈弱復甦態勢，各國的復甦勢頭參差。中國之外各國工業生產即將進入一個第二波疫情主導的下跌（不至於再陷衰退），隨後在明年春季反彈，疫苗的全面鋪開和央行擴張性政策推動實體經濟進入更穩健的復甦階段。

隨著疫情勢頭減弱，明年的週期性復甦會更明顯、可持續，但是恢復到疫情前水準恐怕需要很長的時間。部分行業和就業機會遭受結構性重創。2021 年全球經濟增長預計為 4.7%，vs 2020 年 - 4.1%，不過感受到復甦熱度應該明顯弱過統計數字。儘管如此，疫情不確定性淡化之後，財政貨幣政策的確定性可能令市場更放心。

歐洲的刺激政策在上周連環出臺。星期二在歐洲央行例會上，ECB 決定將疫情緊急資產購買計畫（PEPP）的上限從 1.35 萬億歐元上調至 1.85 萬億，計畫終止日由明年六月推後至最早後年三月底。接著在歐盟峰會上，各國領袖同意以歐盟名義發行 1.5 萬億疫情債券，用於經濟刺激措施。

這兩件事事先都有媒體報導，對市場不算太大的意外，但是對於歐洲的政策架構意義卻十分重大。歐盟內部國家眾多，諸國訴求大不相同，在危機中所受創傷亦不相同。歐洲在處理危機救援上一直落後於美國，但是這次卻行動果斷。ECB 的資產購買計畫未必用到上限，但是拉加德領導的歐洲央行在通過加碼表達一種決心。更重要的是，歐盟終於可以發行歐盟債券，這樣在較小的成本下可以更好地支持經濟復甦，也在歐洲財政一體化的路上邁進了一大步。

本周焦點：聯準會政策會議和英國脫歐談判結果。在公開市場委員的例會上，預計關於資產購買計畫的前瞻性指引會出現改變，預計維持零利率政策和緊急流動性提供視窗。總統選舉結束後，葉倫也需要通過記者會為明年的政策定調，估計她的語境溫和、鴿派。

英國脫歐談判不排除最後一分鐘的妥協而達成協議，不過如果最高層的政治解決未能奏效，無協議脫歐的可能甚高。當然筆者既不排除英國同意將脫歐時間推後，也不排除歐洲在一系列關貿安排上設立緩衝期的可能。本周美國各州確認選舉團票，不過仍可能爆出新的爭拗。疫情及疫苗發展也值得繼續關注。資料方面，美國的零售和中國的工業生產比較重要。

本周記闡述作者對經濟、政策與市場的理解、認識，為個人觀點，並非投資建議或勸誘

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 英國 歐盟 瑞士 美國 中國

events: 疫情 選舉

title: 陶冬：全球增長溫和復甦 歐洲政策積極轉變 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
台股「三好一公道」，防疫好、地緣關係好、產業鏈好、產品價格公道，在基本面和資金面利多加持下，強勢股挾營收、題材創新高續攻。投信法人建議，買台股不如買台股基金，小額投資人透過定期定額，亦可抱牢熱門股題材，享受股價剽悍漲勢，成為布局台股萬四投資新思維。

新光大三通基金經理人楊聖民表示，中美科技衝突，台廠受惠轉單，整體產業鏈供不應求，推升台股科技產業獲利表現，持續看好科技長線營運，其中又以半導體、IC設計、5G零組件相關、綠電產業等4大主流族群，長線趨勢向上，明年仍持續看好。

楊聖民表示，目前電子產業漲價風起，半導體短期缺貨難解，價格可望上漲；具有想像性的IC設計可望持續為主流；2021年進入5G新世代，各行各業面臨數位轉型，5G新商機包括基地台布建需求重啟，另外，5G手機需求也從今年預估2億支，倍數成長至明年預估4.5億支；至於風電產業，全球綠電區勢確立，各國企業、政府加入減碳行列，國際大廠也響應加入，未來企業若無綠電加持，將難以在國際競爭，RE100讓更多綠色供應鏈商機湧現，再配合政府本土化政策，國內風電產業基本面前景看好，也為長線看好族群之一。

至於傳產族群方面，由於新疫苗透露曙光，市場期待解封後的生活需求，先前被壓抑許久的相關傳產類股，未來亦有表現空間。以海運來說，需求可看到農曆年前，有機會延伸至2021年年中，至於塑化景氣大循環啟動，景氣低點已過，後續表現值得留意。

楊聖民強調，明年全球經濟復甦，資金充沛，台股具備「三好一公道」優勢—防疫好、地緣關係好、產業鏈好、股價公道，加上電子股庫存偏低，廠商回補庫存需求強勁，整體產業前景暢旺；同時，今年台灣企業獲利佳，明年配息率可望提升，台股又增添高殖利率題材，明年將展現吸金大法，股價有機會創高再續攻。

群益ESG永續投資總召集人林孟迪表示，台股是投資人投資組合中不可或圈的一環，台股萬四關卡守穩，台股創新高已成常態，投資人應打破創新高是賣點的投資舊迷思，反而要樂觀看待、穩健投資。現階段台股處在高檔，在投資佈局難度提高，在風險機會並存下，建議現階段以相對個股較低波動的台股基金介入為宜。台股基金中，要選擇的標的更需挑選ROE增長(會賺錢的公司)、ESG永續(有經營良知的公司)再加上具高股息(肯積極分享股東的公司)的好標的，整體而言，結合宏觀經濟情勢、產業趨勢、ESG質性分析、投資標的所屬公司之財務狀況等資訊，以建構納入ESG概念的台股基金，值得投資人留意。

延伸閱讀

資金輪動轉不停 新興市場基金成新寵兒

台股基金氣盛 七成淨值創高

4433法則 7檔台股基金出列

權值股衝鋒 台股基金看俏

journalist: 工商時報 魏喬怡

things: 防疫 經濟

title: 三好一公道！小額投資人抱「它」贏面大


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月12日 19:52

视频简介：直击演训场——“魔鬼周”：挑战高海拔，练体能练技能练战术。

title: [军事报道]直击演训场 “魔鬼周”：挑战高海拔 练体能练技能练战术


content_text:
▲前中國人民銀行行長周小川。（資料圖／CFP）

文／中央社台北13日電

中國金融學會會長、前中國人民銀行行長周小川稱，支付體系現代化可提升跨境支付的便利性，也可實現更高層次的監管。他也提到，可透過智慧型合約，加強對兌換、跨國交易等監管。

他在2020年上海金融論壇上表示，支付交易牽涉獲取、處理資訊等環節，過去因基礎設施限制，傳統的POS機（銷售點終端機）和收銀機的資訊收取有限，處理內容也不多，若涉及跨境交易，消費者需事先獲取匯率資訊再換匯，不僅換取的外幣使用不完需再換回本幣，還可能造成持幣風險。

周小川表示，在資訊取得、數據處理等能力提升後，可在交易時做更多事情，促進支付便利化，尤其是針對跨境支付。另外，也能較過去更容易取得匯率資訊，避免金融機構在換匯時給客戶假優惠匯率待遇的弊病。

周小川也指出，支付體系現代化可實現更高層次的監管。透過智慧型合約，國家可對商家兌匯是否合乎規定進行監管。他也認為可藉由智慧型合約控制什麼情況可以匯兌、什麼情況不可以匯兌，「這比較符合亞洲和新興市場國家的需要」。

「智慧型合約」是區塊鏈概念下的特殊協定，具有自動化、不可竄改、透明化等特點。

周小川指出，一般國家的經常帳通常是可兌換的，但不少國家的資本帳在換匯上有限額，由於年度限額量較大，所以管不住資本帳換匯的用途，有時也可能出現不合規定的現象，例如聲稱是經常帳的兌換，其實是用於資本帳。

▲中國推動發行數位人民幣。（圖／CFP）

周小川認為，透過智慧型合約對商家進行編碼，另可規定在不同行業中支出的限額標準，就能避免上述換匯風險。

周小川也指出，經常帳和資本帳間也存在模糊地帶，如在境外購買個人健康保險或財產保險在中國是不合規定的，透過智慧型合約，對交易瞬間進行監管，也可解決相關問題。另外，透過智慧型合約和對單筆交易金額進行限制，也可對金融市場投機交易進行有效監管。

周小川還提到，臉書（Facebook）去年推出加密貨幣Libra，導致其他國家憂心本國貨幣將可能被取代。對於貨幣主權問題，他稱，在進行支付體系現代化、推動人民幣國際化時，不要動輒試圖取代他國貨幣主權，導致人家的貨幣政策、外匯政策不再生效，避免大國沙文主義的可能性。

▲數位人民幣受到國際關注。（圖／CFP）

references: 臉書 Facebook

title: 臉書數位貨幣爭議　周小川：人民幣國際化勿取代他國貨幣主權


content_text: 桃園龜山區陳姓男子今工作中途昏厥，頭部撞傷滿臉是血，蔡姓同事見他失去呼吸心跳，立刻拿廠內的AED電擊器電擊，同步接受119線上指導CPR，在消防抵達時順利交接，將陳從鬼門關救回來，蔡也坦言首次對真人CPR「緊張到手會抖」，但見同事恢復呼吸心跳另他很感動。桃園市消防局第一大隊龜山分隊表示，今下午接獲1間工廠報案，表示陳姓工人（52歲）工作中昏倒，疑似沒有呼吸心跳，隊員抵達時發現另名蔡姓員工已經使用AED（自動體外心臟電擊去顫器，俗稱傻瓜電擊器），朝陳男電擊兩次。 且蔡也經119線上指導對陳施作CPR，消防員接手後，繼續對陳實施CPR、AED監測心律，研判陳男是心肌梗塞，所幸經CPR持續兩循環，陳就恢復自主呼吸，還能回答救護人員問題，緊急送醫急救。由於蔡男反應快速、急救動作熟悉，經詢問他向消防員說，公司每年都會做CPR加AED訓練，大家都清楚AED擺放位置，因此事發當下，很快就有人拿急救器材給他；蔡也坦言，這是首次對真人CPR，緊張到手會抖，但為了救人沒想太多，看到同事恢復生命跡象也很感動。龜山分隊長張侃峯指出，腦部缺氧恐在4分鐘內造成不可逆損傷，就算消防員再快趕到場，也難以追的上腦細胞受損速度，第一時間若能使用AED，將可大幅提升存活率。陳男疑心肌梗塞昏倒，蔡姓同事立刻拿AED電擊，並依119線上指導施作CPR，成功搶救同事一命。記者曾健祐／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園 成功

title: 他心肌梗塞昏倒 超強同事CPR、AED從鬼門關搶救回來


content_text:
法國總參謀長勒庫安特將軍（Le général Lecointre）已於2020年12月11日周五結束對非洲國家馬里歷時48小時的訪問。法國總參謀長在出訪期間，探望了在馬里北部參加反恐行動的法國和歐洲部隊。這是巴馬科政局在今年夏季發生巨大變化後，法國總參謀長首次訪問馬里。

據本台RFI記者Serge.D周六（2020年12月12日）發自巴馬科（Bamako）的消息，法國總參謀長訪問馬里的首站，是探望駐紮在北部地區的法國軍人，了解法軍執行任務的情況，了解法國和歐洲軍人支持馬里部隊的情況。勒庫安特將軍之後，前往首都巴馬科，會晤了馬里過渡政府的總統和副總統，以及軍方高層。雙方進行了開誠布公的交流。巴黎及其盟國希望加強與巴馬科的軍事合作。雙方嘗試規畫法國乃至國際承諾的未來發展趨勢。巴黎希望與馬里展開更加緊密的合作，馬里人與法國人一起，馬里人和歐洲人一起。為此，還有許多工作要完成。具體的說，除了支持地面行動以外，法國專家還可能讓馬里軍隊分享其在日常運作和管理上的經驗。

journalist: 尼古拉

taiwan-subdivisions: 將軍 五結

title: 法國總參謀長結束對非洲馬里的訪問


content_text: 新竹縣新埔鎮縣定古蹟張氏家廟修復工程歷時3年，昨天舉行竣工典禮，張氏家族成員與客委會主委楊長鎮、縣長楊文科見證縣內首座以宗祠家廟為主題的兒童故事館開館，將引進圖書館志工資源，舉辦說故事、繪本閱讀等活動。楊長鎮說，張氏家族重視家廟是對祖先的尊敬與孝心，也是家族傳統最重要的，宗祠代表家族開枝散葉、成員互相扶持、團結打拚的過程，也鼓勵大家開口講客語，期盼在張氏家廟的兒童故事館能聽到客語說故事給小朋友聽。 楊文科說，新埔鎮因交通便利，清代成為商業集散地，中正、成功、和平老街聚集陳、林、范、張、劉、朱、蔡等各姓家族興建宗祠家廟，密度是全台之冠。張氏家廟由客委會、縣府及張氏家族籌措4000萬元修復，設立兒童故事館也讓新竹縣多一處文化教學及親子共遊的場域。縣府文化局長李安妤表示，張氏家廟將由家族管理維護，成為新埔宗祠博物館的一部分。兒童故事館將引進圖書館志工定期舉辦說故事、繪本閱讀，也與淡江大學、中國科大合作多媒體設計，以穿越時空為概念呈現互動式故事情境，讓大家了解新埔、張家的歷史文化故事。

taiwan-subdivisions: 新埔 成功 中正 和平 新竹縣

title: 新埔張氏家廟竣工 故事館客語說故事


content_text:
（中央社倫敦13日綜合外電報導）英國首相強生和歐洲聯盟執委會主席范德賴恩今天同意繼續推動貿易談判。強生說，他仍希望與歐盟達成英國脫歐（Brexit）後的貿易協議，但目前失敗依然是「最可能的」結果。

法新社報導，強生（Boris Johnson）告訴記者：「我擔心我們在一些關鍵議題上歧見仍非常大，但還活著就有希望。」「現在最可能的情況，當然就是我們必須為回歸世界貿易組織（WTO）規範做準備。」

強生和范德賴恩（Ursula von der Leyen）之前表示，會在週末結束前決定是否可能達成協議，但在一場越洋緊急通話後，兩人同意「加倍努力」繼續談判。

范德賴恩稍早在電視轉播的簡短聲明中說：「我們今天上午通的電話很有幫助。我們討論了未解的重大議題。」「我們的協商團隊近幾天日以繼夜工作。」

英國官員也聯合發布這項聲明。

歐盟負責英國脫歐首席談判代表巴尼耶（Michel Barnier）與英國代表佛羅斯特（David Frost）昨晚和今早都進行談判，之後會在布魯塞爾（Brussels）繼續協商。

范德賴恩與強生表示：「在歷經近1年筋疲力盡的協商後，儘管一再錯失最後期限，我們認為現在加倍努力是負責任的作法。我們已相應授權協商人員繼續談判，看看是否能在這個最後階段達成協議。」

愛爾蘭總理馬丁（Michael Martin）告訴英國廣播公司（BBC），目前協議已協商完97%，「我認為剩餘的3%不會超出雙方彌合歧見的能力」。

馬丁說：「他們協商到深夜本身就是重要跡象。對話繼續，就給予我希望。」

愛爾蘭外交部長柯伏尼（Simon Coveney）在推特（Twitter）上寫道：「即使已到最終階段，現在是時候冷靜下來，讓協商人員取得進展。（這份）脫歐協商的聯合聲明是良好訊號。達成協議顯然非常困難，但是有可能的。」

德國總理梅克爾（Angela Merkel）也在柏林（Berlin）記者會上表示：「任何達成協議的機會都極受歡迎。」

歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）也樂見雙方繼續協商。他告訴法國公共電台（France Inter）：「我們必須盡一切能力化協議為可能。我們必須支持一份好的協議。」

countries: 法國 英國 愛爾蘭 歐盟 德國

title: 英歐繼續貿易協商 但英相坦言極可能失敗收場 | 國際


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣政大藝文學會於今天上午十時在斗六市櫻日本料理餐廳召開第六屆第二次會員大會，來賓：林文瑞立委祕書黃勝志，劉建國立委，縣議員江文登、頼淑娞，縣長祕書張書德，顏碧祺代表、雲林縣藝文協會理事長廖秋蓉、南投縣書畫學會理事長林村，國民黨雲林縣黨部主委許宇甄等。

許主委致詞表示，雲林縣政大藝文學會自陳泳全創會已屆12 年，創造雲林縣硬筆書法教學與全國硬筆書法比賽共11 屆，立下有口皆埤有目共賭的硬筆推動成果，每月也在雲林縣各鄉鎮各地舉行，希望未來大家共同為藝文活動更活絡、更投入、更美好。

今天會議議決了明年度工作計劃、年度預算、及第十二屆政大盃全國硬筆書法比賽，預定3 月份初賽送件，4 月份18 日在雲林國中決賽。(照片：雲林縣政大藝文學會提供)

people: 江文登 劉建國 林文瑞 廖秋蓉

taiwan-subdivisions: 雲林 南投縣 斗六 雲林縣

title: 雲林政大藝學會員大會　持續推廣硬筆藝文活動


content_text:
被還柙在茘枝角收柙所的黎智英周六被押解出庭。EYEPRESS圖片

這兩天又傳來有關黎智英先生——肥佬黎的壞消息，他被加控《國安法》第29條勾結外國勢力罪，可被送往內地審訊。[1] 圖窮匕現，中共行的已是陽謀，肥佬會否被送中、其財產會否被充公、《蘋果日報》會否被迫停止營運，全都在乎極權者一念之間。形勢如此惡劣，肥佬卻仍是鎮靜，他女兒及陳健民教授到收押所探望他時，他著緊的仍是：「叫大家唔好擔心，佢冇事，多謝大家支持。」[2] 事情發展到這個恐佈地步，怎會是「冇事」？又如何能不擔心？肥佬也是有血有肉的人，跟陳教授提起家人時，不免黯然落淚，但這淚水不是為失去自由而流，而是為牽掛家人而流。這又再令筆者想起肥佬與著名基督教神學家潘霍華（Dietrich Bonhoeffer）的相似之處——兩人對自由的理解與實踐。

德國神學家潘霍華（1906年2月4日－1945年4月9日）。網絡照片

為他者而活的自由對潘霍華來說，真正的自由是一種「為他者而活的自由（freedom for others）」，是一種以關係（relations）為核心的自由。擁有這種自由的人最關心的，不是個人權利是否受到侵害，也不是欲望是否得到滿足，而是如何在跟他者的關係中建立存在的意義，而肥佬正是這樣一個「於關係中建立存在（Being in Relations）」的人。所以當陳教授慨嘆說大家都認為肥佬應該一早離開這座危城，肥佬會以這樣的一句話去回應：

我的生命不屬於自己，如果當年遠走他鄕，我不能為香港做那麼多事情。跟那些只關心自己收成期、只視香港為獲取名利的工具的人不同，肥佬把香港的價值和制度視為生命不可或缺的一部份，是他生命意義之所在。他說自己的生命不屬於自己，正因為他早已把生命奉獻給這個城市和在其中生活的人。這個城市既塑造了他的生命，也是他甘願為之而犧牲的他者。 對於這樣一個以關係為生命中心的人，最痛的不是自己受苦，而是與他者的隔絕。潘霍華於1939年赴美講學，本可留下過安穩的學者生活，但他不忍跟那個已經墮入深淵的德國隔絕，也盼望跟同胞重建戰後的國度，遂毅然回國，參與抵抗納綷運動（Der Widerstand），投入那刀山火海之中。潘霍華後來因參與策劃剌殺希特拉而被捕入獄，他的肉身雖困於牢房，靈魂卻與他所愛的民族結連，他於這段期間以文字記錄對生命和神學的思考，不只超越了監獄藩籬，更跨越時代，成了後來著名的《獄中書簡》（Widerstand und Ergebung: Briefe und Aufzeichnungen aus der Haft）。

雖然牢房禁錮不了他的思想，但卻令他與至愛的人分離，對潘霍華來說，那是最深沉的苦痛。而同樣的悲哀，今日豈不正在肥佬身上發生嗎？他所以放棄遠走高飛的機會，不也是因為捨不得跟這個城市隔絕嗎？當然，今時今日身處外地在某種程度上仍能保持跟這個城市的聯繫，但肥佬和潘霍華追求的卻是更深的結連——一種唯有藉著苦難才能產生的結連。因為唯有在苦難中，人的本相才能毫無保留的展現出來，而唯有透過人本相的展現，人際之間才能有最深的結連。在肥佬入獄以先，我們看到的就是他的榮華富貴，甚至有人以為是他的英雄主義在作崇。但當我們看到他像待宰羔羊被厚重的鐵鍊鎖著候審時，我們才徹底地看清他靈魂深處對這個城市的愛和委身，而這種愛和委身將把肥佬跟港人的生命結連在一起，是邪惡勢力也不能阻斷的。

通往自由之路

1944年7月20日，潘霍華得知行剌希魔行動已然失敗，他深知自己命不久矣，然後他寫了那首著名的獄中詩《通往自由之路的站頭（Stationen auf dem Wege zur Freiheit）》，當中深刻地表達了他對自由真諦的體悟：自由是律己和操練，堅持作正確的事，無畏無懼，藉行動投入生命的風暴中，然後把其餘的都交給上主。而若因作正確事而招致苦難，人發覺自己可安然把前路交給上主，這就是真正的自由。最後來到自由的終極，死亡將打破肉身的囚禁捆鎖，靈魂將得自由，得見那隱藏的奧秘。這樣的一條自由之路，肥佬不正是行在其上嗎？為了作正確的事，坦然承受苦難，然後把一切都交給上主，這不正是他堅持的信念嗎？難怪即使在如斯境況中，他仍然能夠說：「我活在上帝的恩典中！」在旁人看來，現在是肥佬一生最不自由的時候。但從另一角度看，因著把禍福甚至生死都交於上主手中，他卻得著最大的自由去完成他人生的使命！苦難方深，肥佬的人生下一站也不知往何處去，但在通往自由的路上，我們決不會讓他孤單！願上主的平安常與他同在！

註釋：[1] 黎智英遭加控︱首人被控勾結罪 駐港國安公署可行使管轄權送中受審（《蘋果日報》，2020.12.11）

[2] 黎智英還柙｜陳健民探黎智英分享坐監經歷 晚上出fb po：叮囑他要活在當下（《蘋果日報》，2020.12.11）

journalist: 清涼

countries: 德國 香港

title: 肥佬黎在監裡（二）——那通向自由的苦路


content_text:
美國紓困案談判再次陷入僵局，國會年底前推出新一輪刺激方案的機率日益渺茫，導致美股主要指數周線收黑。市場將希望轉向在本周召開例會的美國聯準會（Fed）上，密切關注央行是否會調整購債計畫。此外，特斯拉將在21日納入標普500指數，追蹤標指的基金進場後將為市場增添新的波動。

聯準會在15和16日召開2020年最後一場例會，部分專家認為，央行可能會調整債券購買計畫，協助支撐受新冠肺炎疫情重創的經濟。

聯準會目前每月至少購買800億美元美國公債，以及400億美元房貸抵押證券。市場猜測聯準會可能維持800億美元購債規模不變，但改變購買的證券類型，將重心放在長天期債券，目的是壓低利率更長一段時間。

此外，特斯拉將在21日美股開盤後進入標指，取代公寓投資管理公司（Apartment Investment & Management），成為標普第七大成分股。18日收盤價將是特斯拉的股價基準。

特斯拉納入標指後，指數基金經理人必須買進估計700億美元的特斯拉股票，代表操盤手得出售其他成分股持股，以容納特斯拉。道富環球投資管理SPDR美洲研究部門主管巴托里尼（Matthew Bartolini）指出，買盤湧進將推升特斯拉股價，並為其他成分股帶來下壓。

另一方面，美國總統川普11日午夜截止期限前簽署臨時預算案，將維持政府營運的聯邦資金延後一周至12月18日，避免聯邦政府關門。

美股部分，三大指數11日收盤漲跌互見，道瓊工業指數終場上升0.2％，以30,046.37作收，主要由迪士尼領漲；標普500指數下跌0.1％，收在3,683.46點，那斯達克指數下滑0.2％，報12,377.87點。

道指與標指周線分別下挫0.6％與1％，此為三周以來首次周線收黑，那指全周下跌0.7％。

journalist: 工商時報 顏嘉南

title: Fed例會、特斯拉納標普500 美股本周風向球


content_text: 桃園市大溪區是台灣10大經典小鎮之一，復興區今年也入選經典小鎮3.0。大溪有山城、老街、豆干美食，復興區泰雅原鄉的自然、人文景致，由台7線北橫公路串連兩地。落羽松大道沿國道3號下大溪交流道往大溪，沿員林路三段銜接瑞福路，可欣賞近1公里長的落羽松大道，秋冬松葉換裝橘紅色，吸引遊客美拍。 大溪老城區大溪老街區有老街、木博館群，大溪豆干等名產老店幾乎都在這裡。百年歷史建築「建成商行」、「源本古舖」，保有完整的巴洛克式建築立面。木博館群的各館建築表現大溪精緻的木工文化，木生活館原為「大溪公會堂和館（集會所）」，後來改為總統蔣公紀念堂，桃園市府改裝為木生活館，志清亭可以俯瞰大漢溪。慈湖新推水舞光雕慈湖風景區是北橫旅遊熱點之一，新推「2.0版慈湖祕境步道」可以後慈湖進、前慈湖出，看足慈湖美景。祕境步道要收費預約，兩小時半的路線需要體力。前慈湖新推夜間水舞光雕表演至明年3月，1公里外有舊百吉林蔭步道全長2.8公里，生態豐富。慈湖夜間光雕讓風景區更顯特色。圖／桃園市風景管理處提供角板山商圈原鄉亮點復興區角板山有最早的商圈，行政園區中正路熱炒原鄉美味、農產品多，還有蔣公行館、梅園，可以俯瞰溪口部落；如要參觀部落，回程連續上坡考驗遊客腿力。

taiwan-subdivisions: 大溪 復興 溪口 中正 桃園 員林

title: 周休玩樂趣／大溪、復興經典小鎮 慈湖祕境步道


content_text:
▲孩子們在窗戶寫下心願，爸爸看完覺得不太對勁...（圖／翻攝自推特／@Heisenherr）

記者柯沛辰／綜合報導

美國一名父親在推特崩潰表示，孩子聽聞耶誕節即將到來，興奮地在窗戶上寫下「快點下雪吧」，不料他走到門外一看，童言童語的字字句句竟一秒歪樓，連路人看了也嘴角失守，引發網友熱議。

綜合外媒報導，賈斯汀（Justin）指出，雖然還沒開始下雪，但孩子早就迫不及待，所以在他同意下，孩子開始在房間布置雪花、雪人，並在窗戶逐字寫下心願「快點下雪吧！」（LET IT SNOW）

▲孩子們天真問爸媽「我可以在窗戶上寫Let it snow嗎？」（圖／翻攝自推特／@Heisenherr）

不過，孩子是從最側面2扇窗戶開始寫，導致Let的L、E兩個字母根本看不見，只剩下T、I、T、S、N、O、W等7個字在正面，所以路人抬頭一看，讀起來就變成Tits now（我現在就要奶子！）

賈斯汀看完哭笑不得，忍不住將畫面拍下分享到推特。照片曝光後，短短一周就吸引37萬人按讚、5.3萬次分享，許多人紛紛留言，「孩子真內行」、「爸爸不要嫁禍給小孩喔」、「看來大家都知道最棒的禮物是什麼」、「完全沒有誤會」、「哪家的孩子，教得太好了」、「誠實是美德」掀起熱議。

▼爸爸哭笑不得，忍不住在推特分享這起「意外事故」。（圖／翻攝自推特／@Heisenherr）

title: 孩子窗戶寫下耶誕心願「給我ㄋㄟㄋㄟ」　爸崩潰揭真相37萬人笑瘋


content_text:
根據一項新的分析，美國經濟需要的資金可能比立法者考慮的要多五倍，才能恢復到疫情前的水平。

經濟智庫「基礎協作」（foundations Collaborative）發現，要讓美國企業和工人充分發揮潛能工作，並讓實際失業率降至3.5%，就需要一項價值3萬億至4.5萬億美元的刺激計劃。

「我們需要刺激，而且需要馬上行動，」新佛羅里達學院政治經濟學家、該報告的合著者馬克·保羅表示：「我們等待的每一天，都在冒著讓更多的人從經濟中失去權利的風險。在我們等待的每一天里，都有更多的人面臨被驅逐和拖欠賬單的局面。」

最新的兩黨刺激方案將耗資9080億美元，不過，由於眾議院民主黨人、參議院共和黨人和白宮在一些關鍵問題上仍存在分歧，比如經濟刺激審核、對各州政府的援助以及在疫情中對企業的責任條款等，談判陷入混亂。

民主黨領袖支持9080億美元的提案，麥康奈爾支持一項約5000億美元的提案，白宮提出的9160億美元提案很快遭到否決。

「國會目前正在討論一項經濟刺激計劃，這將令我們對真實失業率的預估仍徘徊在兩位數左右，」 保羅稱：「我們有讓經濟重回正軌的工具。但不幸的是，國會缺乏採取行動的政治意願。」

該分析是基於對當前11月份失業率為13%的估計。雖然官方公佈的11月份失業率為6.7%，但經濟學家警告說，如果考慮到2月份以來勞動力參與率的下降，實際失業率要高得多。

該分析認為，將3.5%作為失業率的充分就業水平，而將13%作為實際失業率的更好估計，失業率缺口為9.5個百分點。將這一缺口加上11月估計的近21.3萬億美元的當前GDP，意味著潛在GDP將超過25.7萬億美元，或者說財政政策需要填補4.5萬億美元的產出缺口。」

「走得太小的代價，遠遠超過做得太大的成本」

共和黨刺激方案的最高價碼是7月份提出的1萬億美元，而白宮的最高價碼是大選前提出的約1.9萬億美元。而這兩項建議已不再被考慮。

他說：「最令人沮喪的是，宏觀經濟政策界基本上一致認為，刺激措施力度過小的代價遠遠超過力度過大的代價。」

經濟學家警告稱，在刺激計劃中支出低於所需的風險要高於支出高於所需的風險。

美聯儲主席鮑威爾上周對參議院銀行委員會表示，「行動過度的風險小於行動不足的風險。」「目前的財政支持將真正推動經濟發展，防範下行風險。」

「目前規模太小，總好過沒有任何刺激措施」

如果到今年年底還不能達成刺激方案，那麼根據《CARES法案》實施的兩個項目將於12月26日到期，屆時預計將有多達1200萬美國人失去失業救濟。帶薪病假、對州和地方政府的援助以及其他救濟也將失效。

保羅說：「我們看到一些關鍵項目的資金即將耗盡，而這些完全可以避免。」

但隨著經濟似乎正在復甦，共和黨提出的救助計劃的規模已逐漸縮小，儘管數百萬美國人正被推到金融危機的邊緣。

保羅說：「我對目前提出的法案深感憂慮。」「但我確實認為，目前規模太小的刺激也比完全沒有刺激強。」

title: 分析師：美國經濟復甦估計需要4.5萬億美元的刺激資金


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥13日舉行臨時記者會，宣布國內新增3例新冠肺炎境外移入個案。（王侑聖攝）

中央流行疫情指揮中心13日公布國內新增3例境外移入新冠肺炎確定病例，皆自印尼入境。

指揮中心表示，案735為印尼籍20多歲男性，今年11月24日來台工作（擔任船員），持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行居家檢疫，迄今無症狀；12月9日檢疫期滿後，搭乘專車至其他處所自主健康管理，12月10日由公司安排自費採檢，於13日確診（Ct值 註更多循環閾值（threshold cycle, 簡稱 CT值），為病毒複製次數，以判斷病毒含量高低。數值越低，感染力越高。30）。衛生單位已匡列個案接觸者共6人，因有適當防護，列為自主健康管理。

指揮中心指出，案736為印尼籍20多歲女性移工，11月28日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境時無症狀，12月4日進行入境一周採檢為陰性，12月10日曾出現腹脹、嘔吐症狀，12月11日進行檢疫期滿前採檢，於13日確診（Ct值27）。由於個案可傳染期間未與他人接觸，因此無匡列接觸者。

指揮中心表示，案737為印尼籍30多歲女性移工，11月25日來台工作，11月23日曾於當地檢驗陰性，但入境時未檢附報告，入境迄今無症狀。11月28日及12月8日於集中檢疫所兩次採檢陰性，12月10日檢疫期滿後，由仲介安排自費採檢，於13日確診（Ct值36）。衛生單位已初步匡列接觸者9人，其中2人列居家隔離，7人列自主健康管理。

由於12月開跑的秋冬專案，要求入境對象須持3日內核酸檢驗報告，但許多確診移工報告上都寫陰性，導致報告真偽有疑慮。對此，指揮中心發言人莊人祥表示，可能的做法是會請印尼當地駐外場館，協助尋找當地具有認證的檢驗機構，查明PCR檢驗有無造假。

莊人祥說，除了檢驗可能出現假造外，報告呈現陰性也可能是因為，發病時潛伏期落在居家檢疫自主健康管理時間，因此登機前3天的採檢材都為陰性。另外，Ct值若超過30的，代表早期有感染過，這類個案容易時陰時陽。

指揮中心統計，截至目前國內累計115,167例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含113,304例排除），其中736例確診，分別為644例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、606人解除隔離、123人住院隔離中。（14日起汽柴油各漲0.4元、0.5元）

journalist: 上報快訊／林育萱

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 【新冠肺炎】境外移入再+3 皆為印尼移工-


content_text:
央视网消息：文化兴国运兴，文化强民族强。党的十九届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》明确提出，到2035年建成文化强国的远景目标，并强调在“十四五”时期推进社会主义文化强国建设。

中华文化博大精深，历久弥新。党的十八大以来，我国文化建设在正本清源、守正创新中取得历史性成就、发生历史性变革，呈现出文化更加繁荣、蓬勃发展的生动景象。

站在新的历史起点上，如何推进文化强国建设？我们从社会文明程度、公共文化服务水平、中国故事的国际传播来探索文化强国之路。

编辑：戴萌萌

journalist: 戴萌萌

title: 育新机 开新局 | 继往开来 铸就中华文化新辉煌


content_text:
Kimi Raikkonen on Friday lived up to his famous nickname as the “Ice Man” when, 12 days after Romain Grosjean’s fireball crash in Bahrain, he coolly climbed from his blazing Alfa Romeo and helped firefighters put out the flames.

Not even a stubborn radio cable connection in the cockpit, which required persistent tugging, could ruffle his composure in practice for today’s Abu Dhabi Grand Prix.

The fire erupted behind him when the Ferrari engine, an old unit that had run to the end of its racing life, in his car failed at the Yas Marina Circuit.

Alfa Romeo’s Kimi Raikkonen drives during the third practice session for the Abu Dhabi Grand Prix at the Yas Marina Circuit in Abu Dhabi yesterday. Photo: AFP

Frenchman Grosjean said that he “saw death too closely” in the crash and has missed the two final races of the season.

A radio message from Raikkonen’s Alfa Romeo team urged him to escape his parked car rapidly.

“You have a big fire — get the hell out of there quick,” he was told as he pulled and tussled with the cable.

The modest Finn, who is now 41 and a veteran of a record 328 Formula One race starts, remained calm.

“There was nothing scary about it,” he said. “It’s just a shame that it [the car] gets some fire and gets all messed up, trying to put the fire down. It’s one of those things.”

“There is some damage, hopefully mainly bodywork, but we’ll see. It’s just a bit more work for the guys, obviously,” he added.

QUALIFYING

Reuters

Red Bull’s Max Verstappen yesterday seized his first pole position of the year in the last qualifying session of the Formula One season in Abu Dhabi.

Valtteri Bottas qualified alongside the Dutch driver on the front row for Mercedes, with seven times world champion Lewis Hamilton qualifying third on his return from a one-race absence due to COVID-19.

The Mercedes driver, who wrapped up his seventh championship in Turkey last month, missed the Sakhir Grand Prix after going into isolation in Bahrain and was given the all-clear to race again only on Thursday.

“I was very, very happy and grateful this morning just to be back here and obviously to be able to try and finish off this season strong,” the Briton told Sky television on Friday.

“Super excited. It felt like a first day back at school kind of thing. It definitely took a minute to get back used to it for the first session, and then the second one still getting my bearings,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Raikkonen lives up to ‘Ice Man’ tag by fighting fire


content_text:
賴清德副總統今（13）日上午出席2020北醫大六十週年慶「國際醫療高峰論壇」時表示，臺灣醫療水準相當好，有條件發展精準醫療及科技防疫。談到武漢肺炎疫苗，副總統也強調，政府會繼續努力，透過國際採購跟國內研發雙軌的方式，守護國人的健康。

副總統致詞時表示，今天很高興受邀參與「國際醫療高峰論壇」。今年的高峰論壇特別有意義，除了剛好適逢北醫大60周年，同時也面臨國際上百年難得一見的疫情。同時，今年論壇討論的內容非常廣，將聚焦在精準醫療、細胞治療、器官移植以及如何對抗Covid-19。出席的演講者都是一時之選，相信論壇精彩可期。

副總統認為，臺灣的醫療水準相當好，非常有條件發展精準醫療及科技防疫。我們有完整的健保制度，有龐大的健保資料庫，也有數個國際級的人體生物資料庫。此外，不管是對基因、腸內菌、病毒或癌症的各種檢驗，我們的檢驗科技也非常尖端。加上臺灣的ICT產業也非常強，在工業4.0的時代，不管是人工智慧、互聯網，或者是雲端運算、大數據分析，AR、VR的臨床應用，他相信，未來我們一定可以達到精準醫學的目標。

談到武漢肺炎疫苗部分，副總統表示，第一，採取國際採購跟國內研發並行的方式。第二，我們的採購一體適用於國際跟國內疫苗廠的採購。第三，政府也傾全力幫助國內的4家疫苗公司。在衛生福利部陳時中部長的領導下，我們提供研發經費、協助蒐集案例，每週並與疫苗公司進行滾動式審查，提供行政程序上面的方便。另外，中央研究院、國家衛生研究院也傾全力協助疫苗廠，進行動物實驗、臨床試驗等。

副總統強調，只要臺灣的疫苗廠在研發的過程中，需要政府協助的，政府一定會大力幫忙，希望透過國際採購跟國內研發雙軌的方式，守護國人的健康。

包括衛生福利部長陳時中、臺北醫學大學董事長張文昌、校長林建煌、美國衛生福利部諮詢顧問、前副助理部長林元清、臺北醫學大學校友總會理事長杜元坤等亦出席是項活動。

countries: 美國 臺灣

events: 武漢肺炎 疫情

people: 賴清德 陳時中

things: 防疫 大數據

title: 副總統出席國際醫療高峰論壇 勉續發展精準醫療及科技防疫


content_text:
▲韓式泡菜風靡世界。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者任以芳／綜合報導

韓國泡菜究竟源自哪裡，最近中韓兩邊網友吵翻天。一名南韓教授甚至發文向大陸百度百科抗議，其「泡菜」詞條中「韓國泡菜源於中國」的表述屬於錯誤。目前最新進展是，百度百科詞條已將刪去了原有的「製作泡菜已有3000多年的歷史，韓國泡菜源於中國」描述。

▲ 大陸百度百科已經刪除「韓國泡菜源於中國」的描述。（圖／翻攝 百度百科）

據韓聯社此前報道，韓國誠信女子大學教授徐坰德8日表示，向百度百科發郵件，就「泡菜」詞條中「韓國泡菜源於中國」一表述表示抗議，並隨信附上韓國泡菜的歷史和文化等資料。

報導稱，徐坰德在郵件中聲稱，百度百科「泡菜」詞條中在介紹韓國泡菜時稱韓國泡菜源於中國是「明顯的錯誤」。他隨信附上韓國泡菜的歷史和文化等資料，要求百度方面「糾正錯誤的信息」。

大陸媒體觀察者網報導指出，百度百科「泡菜」詞條中「韓國泡菜」一欄已經做了修改，刪去了原有的「製作泡菜已有3000多年的歷史，韓國泡菜源於中國」描述。

▲陸方對韓國泡菜最新定調，由三國時期傳入韓國，演變成現在韓式泡菜。（圖／翻攝 百度百科）

報導稱，百度百科在「韓國泡菜」中加入一段起源爭議文字，內容紀錄，2013年10月26日，有媒體報道顯示，記者查閱資料瞭解到，韓國泡菜，有著深厚的中國儒家文化痕跡。在中國的《詩經》里，出現了「菹」字，它在中國的字典里被解釋為酸菜，正是這種醃制的酸菜傳入了韓國。韓國的泡菜經歷了幾個重要階段，三國時代由中國傳入。

2020年12月8日，有媒體報道稱韓國教授抗議韓國泡菜源於中國說，抗議「韓國泡菜源於中國的表述。」百度百科歷史版本顯示，「泡菜」詞條今日修改過三次，「起源爭議」這段文字是第三次修改單獨添加的內容。

百度百科8日回應，「經過查閱資料和請教專家，在先秦時期中國就有醬菜製作工藝，三國時代中國醬菜傳到韓國，後發展演變成今日的韓國泡菜。」完善相關資料後，最新的泡菜和韓國泡菜詞條已上線。

▼百度百科特地重新解釋韓國泡菜起源 。（圖／翻攝 百度百科微博）

countries: 韓國 中國

title: 韓國泡菜起源？　陸百科新定調「三國時期傳入」


content_text:
Gold rose on Friday, erasing a weekly drop, with investors looking for haven assets as slimmer chances of a US stimulus deal raised questions over the country’s economic recovery.

While Republicans and Democrats are closer on a price tag for a stimulus measure — coalescing about US$900 billion — they are hung up on differences over shielding companies from virus-related lawsuits.

US equities posted their worst week since October after optimism about progress on a relief deal had helped send stock indices to records.

Bullion’s rise on dimmed stimulus prospects marks a turn from recent weeks, when the outlook for more aid stoked demand for the metal as an inflation hedge.

Now, the possibility of a hit to the recovery from the impasse is overriding that bet, fueling demand for gold as a store of value, RJO Futures Inc senior market strategist Bob Haberkorn said.

The rise in gold reflects “the market interpreting a lower move in the equities if no stimulus deal comes through by the weekend,” Haberkorn said by telephone. “It’s strange that it’s going up when there’s no deal. This looks to me that gold today is acting as a safe-haven as investors are nervous there won’t be a deal probably until the New Year.”

Gold futures for February delivery rose 0.3 percent to settle at US$1,843.60 an ounce on the Comex. The price climbed 0.2 percent this week.

Spot gold rose about 0.3 percent to US$1,844.77 in New York.

Silver, platinum and palladium declined.

Treasury yields declined, providing a boost to non-interest-bearing gold.

The EU resolved a dispute over its new aid package, unlocking US$2.2 trillion, while the European Central Bank (ECB) upped its campaign to shield the region from a possible double-dip recession with 500 billion euros (US$606 billion) more in stimulus.

The ECB moves “should benefit gold as a store of value,” Commerzbank AG analyst Daniel Briesemann said in a note. “Besides the ultra-loose monetary policy, the equally expansionary fiscal policy should also lend support.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gold rises as US stimulus row irks equity investors


content_text:
▲今（13）日新增3名境外移入都是印尼籍，都有登機前3日內病毒陰性檢驗報告，卻仍然在台灣確診，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，將會確認印尼認證合格檢驗機構。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】中央流行疫情指揮中心今（13）日發布3例新冠境外移入，都是印尼籍，分別是20多歲男性船員（第735例）、20多歲印尼籍女性移工（第736例）、30多歲印尼籍女性移工（第737）例；指揮中心表示，未來印尼移工病毒核檢測，將可能要求在認證機構執行，陰性報告才會有效。

20多歲印尼船員 檢疫期滿自費採檢陽性確診

指揮中心發言人莊人祥表示，第735例是印尼籍20多歲男性，今（2020）年11月24日來台工作（擔任船員），持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後在防疫旅館居家檢疫，至今沒有身體症狀。

莊人祥補充，第735例12月9日檢疫期滿後，搭乘專車至其他處所自主健康管理，12月10日由公司安排自費採檢，於今日確診（Ct值30）。衛生單位已匡列個案接觸者共6人，因有適當防護，列為自主健康管理。

20多歲印尼移工 在台第2次採檢陽性確診

莊人祥持續說明，第736例是印尼籍20多歲女性移工，11月28日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境時無症狀，12月4日進行入境1周採檢為陰性。

莊人祥補充12月10日曾出現腹脹、嘔吐症狀，12月11日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診（Ct值27），由於個案可傳染期間未與他人接觸，因此無匡列接觸者。

30多歲印尼籍移工 仲介安排自費採檢陽性確診

莊人祥繼續說，第737例為印尼籍30多歲女性移工，11月25日來台工作，11月23日曾於當地檢驗陰性，但入境時未檢附報告，入境迄今無症狀。

莊人祥補充，11月28日及12月8日於集中檢疫所兩次採檢陰性，12月10日檢疫期滿後，由仲介安排自費採檢，於今日確診（Ct值36）。衛生單位已初步匡列接觸者9人，其中2人列居家隔離，7人列自主健康管理。

多名印尼移工數次採檢才確診 莊人祥說原因可能有2

持續有印尼籍入境，雖然持有登機3日內病毒核酸證明，在台灣第1次也陰性，可能自費、發病、期滿前等因素，第3次採檢才確診陽性，莊人祥對此回應，除了當地檢驗證明可能有偽造外，潛伏期與病程晚期也是可能原因。

莊人祥繼續說，第736例持有3日內病毒陰性報告證明登機，12月4日在集中檢疫專案時也是陰性，很可能都在潛伏期，檢驗不出病毒，12月10日出現症狀，12月11日期滿前採檢，才發現到病毒，Ct值27不高，發病時間較短。

指揮中心將請外館協助 列舉印尼有認證檢驗機構

莊人祥強調，若第3次採檢才確診陽性，Ct值約30多以上，就是發病時間較早，也有可能發生檢不出來，檢驗陰陰陽陽現象，但指揮中心仍會加強對印尼移工檢驗報告認證控管，不排出將請外館列舉，當地有認證的檢驗機構。

更多NOW健康報導▸講座報名／生殖醫學停看聽 北醫婦科醫師王呈瑋健康開講▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

countries: 印尼 台灣

title: 印尼籍多次檢驗才確診 指揮中心將請外館列舉檢驗機構 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
原标题：

大屏幕上这位被“错换人生”的当事人姚策，他的人生因为28年前的“一个错”被全然改变。今年2月，姚策被查出患有肝癌，姚策的“母亲”决定将自己的部分肝脏移植给姚策。可在捐肝的多次检查过程中，姚策的“母亲”发现，姚策并非自己的亲生儿子，这才揭开了“错抱28年”的真相。

姚策：我是新闻“错换人生28年”的当事人姚策，也是网上很多（人）说的患癌的这个江西小伙。这个问题在今年确实有一个非常大的反转，以前我属于半个河南人，半个江西人。因为今年身世的身份曝光以后，那么我现在应该是一个真正意义上的河南人。

这段时间，28岁的姚策在江西九江的家中休养。自从被确诊肝癌晚期，姚策瘦了将近30斤。平时说话声音微弱略带沙哑。吃完东西，胃部有时还会灼烧胀痛。每天靠着口服八种药物，支撑着体力。

姚策：一天大概吃17粒左右吧。因为现在没有方案了，可能后面要改吃中药了。但是确实这段时间非常不好，一个是胃部的疼痛，一个是大家都知道，这个癌症的骨转移一旦产生以后，这个骨头上的疼痛确实非常厉害，所以我现在每天是止痛药是不会离身的。其实讲白了，现在医生告诉我，每天其实对我来讲，都是在创造奇迹的一天，因为这个病发现的时候就是很重很晚。

时间回溯到今年2月。当时，姚策被确诊为原发性肝癌晚期，被医生告知生存的时日已经不多。他的妈妈许敏决定，捐出自己的肝来挽救儿子生命。可就当姚策还在犹豫要不要接受妈妈捐肝的时候，医院传来令全家震惊的消息，叫了28年的爸妈竟然和自己没有血缘关系。原来，当年姚策出生时，在医院和另一个孩子抱错了。姚策的生母杜新枝，在怀孕时就患有乙肝，原本打算给孩子在出生后打的疫苗，因为这样的阴错阳差，打在了被抱错的孩子身上。

姚策：28年前的事情确实很难讲。它确实存在一个偶然和概率的问题，但是对我姚策而言，是有一次生和死的选择吧，但是我错失了。那么包括错换这件事情也是一样，我也不知道医院当年是一个什么样的实际情况，但是因为医院的工作失误，那么导致我错换了一生的命运。那么在我看来，医院是100%的责任，因为它没有权利去剥夺我，本该属于我自己的命运，以及本该我自己注射的那个疫苗。

正是当年的错换，让两个原本可能没有交集的家庭有了重叠。时隔28年后，今年4月，互换家庭的姚策与郭威和各自的亲生父母认了亲。但是，对于姚策来说，除了要长时间地在医院接受治疗，关于错换人生的追问，仍然迫在眉睫。

姚策：一直从4月份到12月份，整整8个月的时间，其实医院的做法一直让我觉得，不是很满意。我到现在没有见过院领导一面，甚至我亲自去了河南的医院我都没有见到。大家看到我两次病情恶化，一次就是在6月份，就医院矢口否认的那一次，那么第二次就是在前段时间，医院就是说那你官司就打到底，不接受和解。我们也不会有什么过高的要求，讲白了我们也不想通过这个官司能够逆天改命，靠这个官司发家致富。这个都是不现实的问题，真的是争口理，还有就是争口气。

面临着越来越高昂的治疗费用，几经协商无果之后，在律师的帮助下，姚策和他的家人用法律手段，争取权益。本周一，法院宣布了一审判决的结果：河南大学淮河医院赔偿姚策各项费用超36万元，赔偿姚策及其父母精神抚慰金40万元。

今年9月“错换人生28年案”一审开庭。12月7日，案件在河南开封鼓楼区人民法院一审宣判。

现场宣判：河南大学淮河医院赔偿姚策各项费用共计361312.94元。

就在12月7日本周一，法院传出了一审判决的结果。除了累计赔偿姚策方约76万元，医院还需承担60%的民事赔偿责任。这意味着，日后姚策继续看病产生的合理费用，医院需要承担60%。

姚策：我一直是希望院方，尤其是院领导能够站出来，给我一个说法。这才是对于我姚策而言，真正想要去追求的东西。对于我现在而言，没有什么比活着更重要了，讲白了，你给我再多的钱，我得有命花。所以说我对整个一审判决最关注的点，就是责任的划分。我尊重咱们国家的法律，但是确实低于了我的预期。

12月10日，姚策亲生父母，从河南来到江西看望他。

杜新枝：先来这儿照顾他，等到那个预付款下来，我们商量到底去哪里，然后商量下一步的治疗方案。

“今年真的好累，好累，终于可以歇歇了。待我归来之时，定会将爱心继续传递下去。”这是一审判决后，姚策在社交平台上发出的感慨。接连面对两次人生重创的他，在家人的陪伴下，选择继续鼓足勇气，面对每一个明天。

姚策：我觉得现在对我而言就是，活好现在的每时每刻，每分每秒，陪伴好自己的家人。那么在力所能及的时候，去回报所有给予过我爱和温暖的人。所以会用力地过好自己现在的每一天，去用力地追求我想做的每一件事情。还是那句话，生命不在于它的长度，在于它的宽度和深度。因为人有旦夕祸福，谁也不知道意外在哪一天。

（编辑 陈稳）

journalist: 陈稳

title: 错换人生28年 罹患肝癌的他打官司就想争个理！


content_text:
(記者 周厚賢/彰化市報導)

國立彰化生活美學館不只展出藝術畫作,只要攸關生活美學都是館方邀展的重要選項 !

“我們從台中來這裡參觀實踐大學的服裝設計展，目的就是要看看展出的設計師有幾位是我們的學長姐，想要看看他們最新的設計元素與作品”假日的國立彰化生活美學館來了十多位台中家商服裝設計科的年輕學子，他們不是來看畫；而是專程來學習上了大學後的服裝設計理念有甚麼更前進的不同?而這也是強調 “生活的美學無所不含，除了藝術作品外的服裝、傢飾、建築....也能都能羅列在生活美學館的範疇，只要能美化社會、展出正向就會成為受邀展現獨特與創新的多元面。

實踐大學年輕的創造力,再展出中屢見驚艷之作!

一項由實踐大學服飾設計與經營學系所展出「INNOFASHION」創作展，於日前在國立彰化生活美學館展出。策展者為實踐大學14位優秀的新世代設計系同學，他們在國內外重要服飾競賽中都有非常亮眼的成績，本次在生活美學館的展出分為三個面向：當代服飾設計文化與流行趨勢、創新材質與製作技術應用、人文美學與創意思維等，以創新、多元整合、跨界交流等，設計思維與技藝加以延伸應用，藉此與各界共享其豐碩之成果。

年輕的設計師多看多學多思考,將會是未來新生代的吳季剛!

“非傳統的服裝秀”走入「INNOFASHION」創作展，觀賞者會驚豔於以前衛風及特殊材質所建構出的新時尚風的飾品及服裝。其中以警戒線所延伸設計出大衣的造型甚讓人矚目，就導覽解說志工的說明:創作者是以未來生活面多不安的思維所設計出這套服飾，有呼籲世人重視生活各層面安全面向的省思意味。而新世代所特有的創作走向也在整館的觸角可以感受！因為這群新生代設計師成長階段所熙收到傳媒的因素較多，所以感受到設計思維多有火影忍者的味道。在即將邁向畢業後的所學實用階段，實踐大學這14位新銳設計師們承繼了優秀的設計傳統，期盼能藉由多年來辛勤耕耘所累積的經驗，於畢業後用之於與生活息息相關的服飾產業之抱負實踐，更重要的事不只要為未來的台灣產業發展注入一股奔馳不止的活水泉源；更能以自我不斷要求的上進而終有晉身於巴黎、米蘭服裝秀的一天。

實踐大學服裝設計科班的作品,看見未來引領風騷的曙光!

journalist: 周厚賢

title: 彰化生活美學館展出實踐大學時裝秀 “原來生活美學可以無所不含!”


content_text: 中評社北京12月13日電／據人民網報道，12月12日晚，第三屆海南島國際電影節閉幕式在三亞舉行。閉幕式上，公布了本屆電影節金椰官方推薦的“劇情短片”“紀錄長片”和“劇情長片”三大類別影片。 為期8天的電影節延續了“沙灘放映”等電影展映傳統，同時著力拓展市場板塊，新增文學改編實驗室等數個板塊，打造電影資源聚合的平台。此外，還舉行了海南自由貿易港電影促進高峰論壇、國際電影合作高峰論壇等活動，以業界、學界專家對話的形式探討電影產業及未來發展。

title: 第三屆海南島國際電影節閉幕


content_text:
曾參與太空梭製造、前工程會副主委郭清江博士，25日晚間將在北社以「當立法者及執法者違法時」為題發表演說，希望他個人的不愉快經驗能成為推動轉型正義的教訓。圖／民報（資料照）前華揚史威靈飛機公司董事長暨執行長郭清江，日前出版新書《當立法者及執法者違法時》，控訴遭特偵組司法迫害的個人經歷，今（25）晚7點將在北社發表演講，進一步說明與特偵組纏鬥五年的不公平待遇，讓大家了解特偵組這個秘密組織如何藐視法律。

郭清江博士，麻省理工學院航太博士，曾任職美國波音公司、洛克威爾公司，早年因黑名單住在美國，1991年解除黑名單後回國， 1995年陳水扁擔任台北市長時，出任市府諮詢顧問，協助完成台灣第一條捷運木柵線通車，在陳水扁總統任內，曾任公共工程委員會副主委、921大地震災後重建委員會副執行長，曾參與雪山隧道、員山子分洪工程、基隆河整治工程等，推動「生態工法」。

之後赴美擔任華揚史威靈飛機公司董事長暨執行長，完成國人第一架商用輕型噴射客機的量產，但隨之而來的卻是一連串的苦難，政治迫害、2008年到2013年遭特偵組以貪瀆罪為由、未經訊問就將他限制出境，台北四個法院都拒絕他的抗告、特偵組發佈新聞汙衊他的人格、還企圖將他的限制出境無限延長。

郭清江在書中表示，他想提供他與特偵組纏鬥五年的經驗，希望藉由他個人的經驗，讓大家進一步了解特偵組這個秘密組織是如何藐視台灣的法律，因為它不需要對任何人負責，所以檢察官們可以為所欲為。有的檢察官沒有人權觀念，他們摧殘人民的人權、自由，他們很多人是沒有是非觀念，所以違法濫權做他們不應該做的事情。

「這些事情都發生在我身上，所以我決定盡我的力量與這股惡勢力搏鬥。我不知道我能夠做多少，但我希望能對台灣社會做一些貢獻」。

題目：面對真相--「當立法者及執法者違法時」

講者：郭清江董事長

時間：8月25日(四)晚上7：00

地點：台灣北社會議室(北市青島東路5號2樓之2)

taiwan-subdivisions: 員山 基隆

things: 人權 轉型正義

title: 「當立法者及執法者違法時」聽郭清江說特偵組整肅真相


content_text:
橫頭磡東頭邨貴東樓4個單位共7人確診，衞生防護中心早上向居民派發樣本瓶，數十名市民在大廈外排隊等候。大廈張貼通告，指居民可在周二上午11時後，到醫管局轄下指定收集地點交還樣本瓶。

有貴東樓居民表示，擔心出現隱性傳播，又怕政府會實施「禁足令」。他說本身是的士司機，已於上周進行指定群組強制檢測，認為今次應強制所有住戶檢測，只派樣本瓶不足夠，應進行鼻咽拭子檢測。

亦有居民認為，確診個案關連不大，毋須強制檢測。他指出，雖然大廈的渠管設計和之前爆發疫情的大廈不同，但亦擔心渠管有傳播風險。亦有居民表示，乘搭升降機會站開一點，由於要上班，平日乘搭交通工具人流仍很多很密集，認為也是危機。

title: 當局於東頭邨貴東樓派樣本瓶　居民憂隱性傳播


content_text: 中評社北京12月13日電／據中國僑網報道，新冠肺炎疫情還沒走，新一波謠言又來了！ 小僑整理了這段時間，網上流傳較廣的一些謠言並做了澄清，臨近年底，希望大家擦亮眼睛，提高警惕，不要上當受騙哦！ 謠言 中國郵政出口美國郵件自2021年1月1日起，將被拒收入境。 真相 中美郵件通關與派送均正常開展。 中國郵政表示，自2021年1月1日起，美國要求郵寄入境物品類郵件提供EAD（電子預報關信息）信息，中國郵政已於2019年與美國郵政達成解決方案，通過萬國郵聯信息系統傳輸物品類郵件EAD信息。 目前，中國郵政渠道郵寄至美國的郵件，郵件通關與派送均正常開展，不存在出口美國郵件因信息不全被拒絕入境的情形。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 別信！別信！這些都是謠言！


content_text: 新冠肺炎疫情嚴峻，衞生防護中心傳染病處主任張竹君公布，本港今日(13日)新增95宗確診，包括3宗輸入個案、41宗本地源頭不明個案，及51宗相關個案。相關個案中，歌舞群組再添7病例，亞洲博覽館檢疫設施增2人染疫；將軍澳藍田隧道地盤多1人確診。本港累計7,542宗確診。另外，今日新增70多宗初步確診。多幢大廈均有住客確診，黃大仙彩雲邨明麗樓有3單位爆疫，共4人確診，其中2單位在同一層，另1單位屬樓上同一單位。3單位中其中1單位的確診人士屬歌舞群組，其餘2單位為源頭不明，衞生防護中心將到該大廈派發樣本收集瓶。將軍澳唐俊街天晉滙一期的翹子醫務中心(Fecund Medical Centre)，有1名診所助理中招，於本月5日最後上班，本月7日有咳嗽，當局會跟進診所員工及病人。

title: 今增95宗確診 41宗屬源頭不明 彩雲邨明麗樓爆疫3單位4人中招


content_text:
本刊12日晚間直擊，前廣達電子策略及投資總監、國富綠景創投創辦人任昭銘現身台北君悅酒店，他表示：「即將卸下麻省理工台灣校友會長，交棒台灣世曦總經理李順敏。」現場吸引上百位商界人士齊聚，第一手畫面獨家曝光。

「這裡有麻省理工校友，還有史丹佛大學校友、卡內基美隆大學台灣校友會特別派代表在雙12這天前來，我想這裡應該是全世界『聰明大腦』密度最高的地方，」任昭銘話還沒說完，現場掀起一片笑聲。

本刊觀察，這場晚宴商界人士雲集，前行政院長毛治國和時代基金會創辦人徐小波輪番上台致詞，台灣高鐵總經理鄭光遠更錄製影片，呼籲在場所有人多搭高鐵玩國旅，他們清一色都是麻省理工校友。

麻省理工台灣校友會晚宴大啖君悅五星餐點，一邊品嚐遠從法國波爾多瑪歌區MIT校友家族酒莊空運來台的紅酒，一邊聆聽與茱莉亞音樂學院校友聯手音樂演奏。同時邀請史丹佛大學醫學院副教授王志弘、微軟亞洲研究院副院長張益肇等產學界重要代表，暢談新冠疫情與AI數位轉型等熱門議題。

「能在COVID-19期間續辦活動，大概是全世界僅有的機會了。」面對美國疫情嚴峻，任昭銘特別感謝校友為當地學弟妹的防疫做足準備，「捐錢是最簡單的，買口罩和防護衣是次難，如何順利將物資寄出去更難。」他逐一唱名背後不為人所知的大功臣，更點名台積電慈善基金會執行長蔡能賢，獨自肩起近半的防疫物資。

其實任昭銘與麻省理工學院淵源很深，早年負責廣達與麻省理工學院的合作聯絡窗口，自史隆管理學院畢業後投入綠能科技事業，近年專注發展創投事業。他在活動現場，再度發揮創投家的精神，積極穿針引線讓跨事業校友進行交流，更讓創業有成的學弟妹輪番上台說明營運亮點。

至於卸下會長的下一步，任昭銘笑稱：「繼續以志工的身分服務麻省理工台灣校友會。」而繼任的新會長李順敏則強調，不只效仿前會長以志工熱忱投入，還要致力思考擴大校友會的服務規模。

更新時間｜2020.12.13 07:42

countries: 台灣 法國 美國

title: MIT在台校友會長交接 全球「最聰明大腦」晚宴曝光


content_text:
委內瑞拉反對派進行的推翻總統馬杜洛(Nicolas Maduro)公眾諮詢(popular consultation)12日結束。

由瓜伊多(Juan Guaido)領導的反對派是在抵制6日的國會大選後，決定進行這場類似公民投票的公眾諮詢。

這場公眾諮詢起初是以網路進行，最後變成親自參與投票。反對派表示，將近650萬人參與，其中超過300萬人是親自投票，240萬人在線上進行。另外有將近84萬5,000名居住在海外的委內瑞拉人參與。

反對派希望藉由進行公眾諮詢，展現人民反對馬杜洛的意願。但反對派並未提出如何改變政府的明確做法。

儘管經濟崩壞、美國實施包括禁止石油出口的嚴厲制裁，但在反對派抵制之下，6日的國民議會(國會)大選仍讓馬杜洛的執政黨社會黨和其盟友取得國會的控制權。在選前，國會是唯一仍由反對派控制的機構。

目前擔任國會議長的瓜伊多在今年8月提出公眾諮詢的構想。瓜伊多以2018年總統大選舞弊為由，拒絕承認馬杜洛連任，並自行宣布為臨時總統，獲得包括美國在內約60個國家承認。

馬杜洛在10日表示，網路投票不符合憲法規定，沒有人會認為網路諮詢具有合法價值。

但協助籌辦這次公眾諮詢的前最高法院大法官馬莫爾(Blanca Marmol)在一場記者會上表示：「我要強調，這是我們根據憲法所擁有的最後一個方法。」

原始連結相關新聞川普將卸任 委內瑞拉總統盼與拜登對話

委內瑞拉國會大選 蓬佩奧痛批一場騙局

反對派杯葛下 委內瑞拉今舉行國會大選

countries: 委內瑞拉 美國

title: 推翻馬杜洛 委內瑞拉反對派結束公眾諮詢


content_text:
2020/12/13 15:56

〔記者葛祐豪／高雄報導〕搬遷到高雄凱旋青年夜市旁空地的一德勞工夜市，最近推出「日本街」，讓民眾有「偽出國」的感覺，試營運幾百份日式明太子炒麵麵包、章魚小丸子、烤糰子，幾乎全都銷售一空。

一德勞工夜市搬遷到凱旋青年夜市後，傳統的熱門攤位如「三兄弟螃蟹」、「小鮮鹹水雞」、「阿明哥滷味」、「韓記臭豆腐」、「一度讚臭臭鍋」，依舊生意不減，台式美食攤位仍佔夜市主力。

夜市最近在尾端，搭起了日本傳統祭典中最常見到的燈籠高台，帶著濃厚日本口音的攤主們，熱情招呼排隊人龍，找來這幾位日本攤位的「主揪」是田邊禎一。

剛炒完正統日式炒麵的田邊禎一說，自己是台日混血兒，在日本做了很久的廚師後，因緣際會下決定來台開店。餐廳生意不錯，也一直在展店，希望藉由自己餐廳、攤位的人氣，結合其他日本攤主，帶來更多商機。

凱旋青年夜市主委劉坤松表示，受疫情影響，許多民眾無法出國，他與田邊禎一就揪了好幾位在高雄、台南開店的日本攤主，在勞工夜市打造「日本街」，讓民眾有「偽出國」的感覺，在夜市就能品嚐最道地日本美食。包括拉麵廣田、天澤日食炒麵麵包，還有茶碗蒸、大阪燒、日本串燒、章魚燒、日式烤糰子，甚至有棉花糖DIY和日本書籍、雜貨，吸引年輕族群，大快朵頤還拍照打卡。

劉坤松認為，夜市要求新求變，未來會有更多不同嘗試，由於試營運非常成功，已經有其他日本攤主表達入駐意願，明天（14日）預計會新增烤魚、燒雞、日式咖哩丼飯等攤位。

經發局表示，一德勞工夜市營業日為每週一，凱旋青年夜市營業日為每週四、五、六、日，凱旋跳蚤營業日為每周六、日早上。

journalist: 葛祐豪

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 「偽出國」好夯！ 高雄一德勞工夜市日本街試營運全賣光 - 生活


content_text: 彰化縣政府所屬的彰化縣立青少年管弦樂團、彰化縣立兒童弦樂團今天在員林演藝廳舉辦「齊樂聖誕音樂會」，彰化縣長王惠美說，公演因受新冠肺炎疫情影響延至12月辦理，今天的壓軸曲是貝多芬第五號交響曲｢命運」，傳達貝多芬不向命運低頭的精神，似乎也鼓勵大家終將跨越疫情的挑戰，鼓勵大家突破自我再創佳績。王惠美說，今年因受疫情影響，導致許多演出機會減少，欣逢耶誕節，透過歡樂的主軸讓孩子們得以表現，而今年是樂聖貝多芬250歲冥誕，也是青少年管弦樂團成立的第10年，莊凱圍指揮精心挑選了貝多芬第五號交響曲｢命運」，作為本次公演壓軸曲目，傳達貝多芬克服困境勇於挑戰命運的精神，也鼓勵學生透過音樂獲得更多正能量，感受不一樣的人生。 兒童團音樂總監陳湘湘教授說，「彰化縣立青少年管弦樂團」、「彰化縣立兒童弦樂團」團隊相當棒，帶著孩子去接觸不同面向的音樂，透過合奏演出的過程中，對於孩子們教育及身心靈都非常重要，於疫情緊張氣氛下，大家還能夠聆聽到如此美好音樂及天籟之聲，真的讓人非常感動。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣

title: 影／齊樂聖誕音樂會員林登場 疫情期聽音樂會特別感動


content_text:
由縣府工務處在位於白沙城前海岸邊增建一條長60公尺的養蚵船筏停靠碼頭，除解決城前、講美兩村船位爭議之外，也嘉惠兩村每年牡蠣（蚵）養殖的產量。

城前是白沙15個村人口最少的聚落，但其海域卻是養蚵最佳的地方。早年村內僅有數艘養蚵船筏從事，停靠碼頭雖不寬闊，但停泊空間從不擁擠，數年後，鄰村講美居民目睹養蚵有利有圖即爭相投入，並不斷打造船筏停泊在城前碼頭，一停就是10幾年，當地居民曾出現反彈聲浪，同時在村民大會中群起抗議，城前社區也在港區內豎立告示牌，反對講美船筏停靠。

為了解決兩村養蚵船筏停靠紛爭，議員魏長源為兩村和諧，106建請縣府在鄰近海岸線增建一座停靠碼頭，於同年6月14日由時任縣府工務處長蔡淇賢、港灣科長薛明芳在魏議員及地方政要陪同下前往進行會勘，現場允諾在位於城前漁港旁的沙灘處，另建一座約60公尺長的碼頭，來解決兩村長年船筏停靠紛擾問題。

經縣府工務處港灣科發包施作後，於107年新建碼頭工程全部告竣，圓滿的解決城前、講美兩村養蚵船筏停泊問題，受到兩村民眾的好評與肯定。

養蚵船筏碼頭竣工，解決城前及講美兩村船筏停靠問題。（宋國正攝）城前海域牡蠣養殖景觀。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

title: 城前新碼頭完工 解決停船紛爭


content_text:
記者陳啓明／新北報導

新北耶誕城每年都會吸引大批人潮，但竟有屁孩在大庭廣眾下狂甩別人巴掌，一名網友在臉書《爆料公社》PO出影片，只見2名少年疑似與一名帽T男發生口角，也不管自己身處公共場合，其中一名少年竟連續甩了灰色帽T男4個耳光，在少年還想出手打第5個巴掌時，警方及時趕到大聲喝止，才阻止這場霸凌事件，2名少年隨即被帶回派出所訊。

▲少年被對方狠甩耳光。（圖／翻攝臉書爆料公社）

▲警方趕抵現場制止。（圖／翻攝臉書爆料公社）

據了解，這起事件發生在12日晚上10時許，A姓少年與B姓少年在臉書上互嗆，2人冤家路窄在新北歡樂耶誕城相遇，A少年不管人來人往，直接對B少年甩了4個耳光，A少年還想出手打第5個巴掌時，警方及時趕到大聲喝止，才阻止這場街頭霸凌。

由於事發地點在人潮眾多的新北耶誕城街頭，不少民眾見狀當場傻眼，並將過程拍下貼到臉書《爆料公社》，網友「這種被告之後，都叫媽媽來的那種」「他這樣亂打人...今年聖誕老公公不會發禮物給他唷」、「給警察北北一個讚，出現速度有夠快」，網路上留言不斷。

轄區警分局表示，警方事後將2人帶回派出所釐清經過，由於2人皆未成年，立即通知雙方家長到場，事後B少年提告傷害，訊後將A少年依傷害案及少年事件處理法移請新北地院少年法庭偵辦。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 陳啓明

references: 爆料公社 臉書 網友

title: 新北耶誕城街頭霸凌！屁孩甩仇家4巴掌 路人見狀全傻眼 | 社會


content_text:
記者蔡儀潔／綜合報導

可愛的長頸鹿深受不少民眾喜愛，不過肯尼亞日前有一名男子，在參加馬賽馬拉國家保育區的叢林遊歷期間，遇上一隻窮追不捨的長頸鹿，坐在露天的車上旅客驚呼連連，幸好司機在危急關頭擺脫了長頸鹿，才制止意外發生。

據《每日郵報》報導，27歲的穆切納（Dicken Muchena）日前參加叢林遊歷，正在拍照期間，同車的遊客打算駛離叢林區，未料一隻體型龐大的長頸鹿突然從樹蔭下冒出，步步逼近遊覽車。

暴走的長頸鹿令旅客嚇得大呼小叫，就像在向他們追討遊覽費用。穆切納表示，牠幾乎踩到了車上，「可能誤以為我們是敵人。」經過一番猛烈的追趕後，司機將遊覽車駛離原定的道路，成功擺脫跟在後面的長頸鹿，結束可怕的歷險之旅，幸運地未有造成任何傷亡。

專家表示，長頸鹿能以每小時64公里的速度短距離奔跑，有可能認為人類入侵牠的自然棲息地而突然發惡。

▼長頸鹿能以每小時64公里的速度短距離奔跑。（資料圖／取自免費圖庫pixabay）

title: 突然森77！長頸鹿「爆衝」狂追遊覽車　遊客嚇歪：幾乎踩到車上


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月13日訊】【今日點擊】（3955-2）
提要
回應最高法院裁決 川普：我們剛剛開始戰鬥

title: 【今日點擊】回應最高法院裁決 川普：我們剛剛開始戰鬥


content_text: 馬祖防衛指揮部北高指揮部戍守北竿前線的機步連，日前展現甲車快速機動的戰備操演，連隊成員堪稱「臥虎藏龍」。有青棒國手入伍的機槍手，連隊由士官轉任的女性軍官輔導長，從軍後不但將她弟弟帶入軍中，夫婿也從軍擔任軍官，與她在馬防部共同服務。還有拿過民間烹飪比賽名次的士兵，寧棄鍋鏟再入伍，成為巨砲砲長，他坦承，「外面的工作不好找」。外島防區機步連曾是募兵「編現比」偏低的單位，根據立法院統計，2016年間陸軍外島步兵與機步部隊，編現比都不到六成，一度被評為募兵最困難的單位。但目前馬防部編現比目前已達標準，戰力堪稱充實，應與戰鬥部隊與外島加給有關，官士兵成員有不少特殊背景。 機步連輔導長涂怡君受訪表示，她95年入伍後在士官長引領下，隔年由士兵轉任下士，職務歷練到上士後，106年轉任軍官。她說，經過多方嘗試與磨練，她的個性與脾氣有明顯改變，也影響家人跟她的從軍之路，她的弟弟在海軍技術學校擔任中士助教，她的夫婿也在她鼓勵下，從軍擔任軍官，與她在馬防部共同服務。機步連二兵邱達昱表示，他曾是U12少棒與U18青棒的國手，在球隊裡擔任捕手，他脫下釘鞋離開本壘板後，在家人鼓勵下從軍，前往北竿前線服務。他說，從軍的熱忱不亞於身為運動員對勝利堅持，不論軍旅生涯長短，都能在生命旅途中刻下一再回味的精彩故事。北高守備大隊混砲連八吋榴砲中士砲長呂宥弘表示，他曾在民國100入伍到北竿服役，當時擔任食勤兵，101年退伍後曾與兄長到台北福華飯店工作，曾獲得102年台灣區烹飪比賽第二名。但「外面的工作不好找」，所以103年他再入營回到熟悉的外島原單位，從一兵晉到中士砲長，從拿鍋鏟變拿槍砲，他樂在其中。

title: 國手、名廚與女輔導長 搶進昔日最難召募的國軍部隊


content_text:
前籃球資深國手王志群開創的籃球賽事品牌《Court 131》，先前在台北推出鬥牛暢打活動，廣受熱烈迴響。他在11日特別攜手夢想家青年隊「小黑」曾柏喻、周資華、藝人大飛等人加碼突襲台中豐樂籃球場，鼓勵中台灣好手站上舞台、勇敢追夢。

《Court 131》創辦人王志群表示，之前在台北舉辦突襲活動後，大獲好評，「還收到來自全台各地朋友邀請，希望我們能到北部以外的地區，照顧當地素人好手。」

「這次也非常感謝夢想家青年隊及在地企業『人人有丼吃』的大力相挺，讓《Court 131》可以前進台中地區。」王志群說。「而在台中場也遇到許多籃球好手，其中更表示一定會參加《鬪籃131》的節目海選，誓言讓全台灣的球迷看見台中的硬朗球風。」

為讓更多人感受《Court 131》獨特魅力，王志群特別邀請夢想家青年隊「小黑」曾柏喻、周資華、藝人大飛等人加碼突襲台中豐樂籃球場，與在地好手切磋交流。

夢想家青年隊曾柏喻也為此特別在空閒時間自主訓練，對於第1次《Court 131》鬥牛體驗，他表示，《Court 131》賽制不只考驗球技，「同時也考驗體力與排點的鬥智謀略，雙方有如電競賽事般互有攻防，充滿智力挑戰。」

title: 王志群攜夢想家青年隊　曾柏喻挑戰《Court 131》


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

東漢末年群雄並起，許多諸侯為了籌措軍費，興起盜墓的念頭，最著名的人就是曹操，他為設立專門盜墓的部門「摸金校尉」。雖然曹操瘋狂盜墓，可惜他一生中沒稱王，因此「盜墓王」的稱號卻不屬於他，而是和他同時代的東吳大帝孫權。

▲曹操盜墓是為了籌措軍費。（圖／翻攝自維基百科）

西元229年，孫權在武昌（今湖北省鄂州市）稱帝，按舊制帝王立國後就要建立七間廟供奉自己的祖宗，分別要蓋「四親（父、祖、曾祖、高祖）」、「二祧（高祖的父和祖父）」2種廟，但孫權一直找不到好的木頭建立孫堅的廟，就打起死人的主意，打算把別人的棺材板挖來當父親的廟。

首先孫權盯上第一代長沙王吳芮的墓，不過長沙附近的古塚名墓很多，為何特別選吳芮呢？孫權經過調查後發現，吳芮的墓是用特高等級的下葬禮制「黃腸題湊」，這種體制的墓室是用去皮的大柏木推積而成，這剛好滿足孫權的需求。

▲孫權盜墓是為了找好木頭，替自己的父親孫堅蓋廟。（圖／翻攝自維基百科）

孫權一盜墓就上癮，便派將軍呂瑜帶上數千名士兵，跑到廣州挖南越王的墓，雖然眾人很賣力的挖，但前2任的南越王墓都找不到；不過第三代南越王趙嬰齊就被這群人找到了，據晉人王範的《廣交春秋》記載，墓被打開時，趙嬰齊的遺體穿得是金鏤玉衣，身上的配件也是純金，旁邊還有36顆玉璽金印，及刻有精美的龍狀花紋三枚銅劍陪葬，不過眾人看到這些寶貝仍不眼紅，而是先將木頭運回，繼續替蓋孫堅的廟。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 「盜墓王」不是曹操！他盜墓只偷木頭 替自己父親蓋廟 | 國際


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】微波食品方便又美味，但微波食品的包裝容器可以直接微波加熱嗎？你知道該如何正確地微波加熱食品嗎？食品藥物管理署（下稱食藥署）特地邀請國立中興大學食品暨應用生物科技學系周志輝教授，為大家分享微波食品加熱的訣竅。

確認容器材質 加熱後變形應避免使用

周志輝教授建議，加熱前應注意標示資訊，可參考容器底部或外包裝標示的耐熱溫度、微波符號及材質標示等，確認可否微波，並依材質特性正確使用，避免過度加熱而超過塑膠材質的耐熱溫度。

食藥署提醒，加熱後容器若有變形，表示塑膠結構已產生變化異常，應避免繼續使用。

可微波塑膠容器多以PP為主 耐熱性較好

周志輝教授說明，一般而言，可微波塑膠容器多以PP（聚丙烯，三角形的塑膠材質回收辨識碼會註記為5號）材質製作，PP與其他塑膠材質相比耐熱性較好，適合在微波加熱時使用，其他如1號PET、3號PVC、4號LDPE等塑膠則通常耐熱溫度會比較低一些；而同樣名稱有「膠」的矽膠容器，耐熱溫度遠高於塑膠，一般來說，作為微波容器是安全的。

「突沸」易使人燙傷 加熱前攪拌、留空隙能預防

此外，也要避免將水微波加熱過久，也不要裝太滿；周志輝教授指出，因水微波後在杯碗中看似平靜，但取出時可能會突然沸騰，這樣現象稱為「突沸」，容易使人燙傷，建議加熱前可先稍微攪拌，或者在杯中放入木製攪拌棒等。

食藥署提醒，為了避免加熱產生的水蒸氣導致容器爆開，建議可以在容器包材上預留讓水蒸氣逸散的孔隙或小洞。

【延伸閱讀】

天寒擺脫手腳冰冷 療癒系飲品讓你健康喝、暖過冬

女性乾眼症是男性2倍！ 盡早診斷病因很重要

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48329 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 微波爐加熱食物有害健康？　專家教你正確使用


content_text: 中評社北京12月13日電／據黑龍江日報報道，據省紀委監委網站消息，哈爾濱市政府黨組成員、副市長王沿民涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受紀律審查和監察調查。

title: 黑龍江省哈爾濱市王沿民接受紀律審查和監察調查


content_text:
台北三創園區旁，發生一起工地火警，大樓頂樓不斷竄出濃煙，火勢大味道又臭，民眾不斷打電話到消防局報案，消防隊到場先疏散工人，半小時內撲滅火勢，初步判定是保麗龍燃燒引發火警。

興建中的大樓，濃濃黑煙直竄天際，火勢相當猛烈，民眾遠在數公里外，都能看到火煙，燒起來的這棟建物，就在台北三創園區附近。

消防車，一台接著一台趕到現場，抬頭看，火勢絲毫沒減弱，濃煙不斷竄出，工地大樓頂樓失火，工作人員連忙疏散逃生，消防隊站上雲梯車打火。

工地失火，就在台北八德路上，13日中午11點多，民眾聞到味道看到濃煙，發現三創附近大樓失火，消防隊只花了26分鐘撲滅火勢。

北市消防局第一大隊副大隊長白榮坤：「查看後啊，是在頂樓燒一些保麗龍還有一些雜物，燃燒面積啊，保麗龍啊一些木材，大約30平方公尺。」

journalist: 記者 許祐祥 / 攝影 江明翰 林意傑 李承祐 報導

title: 光華商場旁工地失火！ 燒保麗龍濃煙直竄


content_text:
台北市長柯文哲的社子島開發案，可能受阻嗎？因為福安里里長的罷免案沒通過，里長也不滿柯文哲對社子島的作為，揚言只要有一戶沒被安置好，就要反對市府到底，柯文哲說，市府不可能讓居民流落街頭，里長這是多講的。

台北市長柯文哲：「(站到它這個沒有顏色為止)。」

體驗最新驗光技術，但這能讓台北市長柯文哲，看得更清楚社子島的未來嗎？因為社子島里長罷免案失敗，市府開發，以後只怕更難過。

台北市長柯文哲：「(這樣子開發案可能被卡住)。」

台北市首例里長罷免案，因為居民不滿，福安里里長謝文加，對社子島開發沒想法，也無心開發，發起罷免，結果不同意有1666票，勝過同意罷免的515票，不但罷免沒成功，也因為里長喊出，只要有一戶沒安置好，一定反對市府開發到底。

journalist: 記者 李品誼 / 攝影 朱光弘 報導

title: 社子島里長罷免失敗 里長嗆柯開發瑕疵


content_text:
2020/12/13 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕今年因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情而國內旅遊大爆發，民眾到台中市使用安心旅遊自由行專案補助經費高達4.1億元，但是台中市旅館業者反映，7、8月份補助案件於9月底前申請，至今還沒核撥下來，速度比其他縣市慢，這是大家殷殷期盼的救命錢，中小型旅館資金很吃緊。市府觀旅局指出，預計12月底核銷80%，於明年1月15日完成審核並撥付補助款。

台中市旅館業者表示，向市府申請補助核銷卻拖過一個月，大家都在力抗疫情寒冬，每個月抓長補短，這波補助是許多中小型旅館的救命錢，資金周轉不佳的旅館業者恐怕難過寒冬，盼補助金能儘速核撥。

業者嫌慢 市府增加人力據指出，屏東縣與台東縣核銷都已經80%了，台中市政府速度顯得緩慢，議員楊典忠表示，市府招客前段班、核銷後段班，下次誰還敢配合市府辦活動？市府應該加強行政作業SOP，提升數位治理效能。

市府觀旅局指出，活動期間，旅宿業者共申請補助款計41萬筆，較去年下半年的擴大國旅秋冬遊申請補助22萬筆，大幅增加19萬筆。

觀旅局統計至12月10日止，已核銷約17萬筆補助款約41%，觀旅局於本月初已增加人力審核，預計本月底核銷80%，明年1月15日完成審核並撥付補助款。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 《台中》安心旅遊補助核撥 明年1月中完成


content_text:
原標題：美國累計新冠肺炎確診病例超1600萬例 達到16014839例 來源：央視新聞客戶端

根據美國約翰斯·霍普金斯大學統計數據，截至美東時間12月12日16:26(日期:13日5:26)，美國新冠肺炎確診人數超過1600萬，達到16014839人，死亡人數達到297501人。(央視記者 殷岳）

【編輯:陳海峰】

events: 新冠肺炎 死亡

title: 美國累計新冠肺炎確診病例超1600萬例 達到16014839例


content_text:
大陸江西一名人妻因為胸部太大飽受其擾，今年7月決定在南昌一間整形醫院做縮胸手術，但術後半個月傷口不斷流膿、無法復原，胸部的皮膚也不斷壞死，於是轉院後，9月份再做2次植皮手術，傷口至今仍未完全復原，整形醫院甚至對她說，治療到復原會是無底洞，最後她被鑑定為10級傷殘，目前院方已承諾會做出賠償。

根據《看看新聞》報導，該人妻今年7月花費人民幣3萬元（約新台幣12萬元）至南昌一間美容醫院進行縮胸手術，但是術後半個月她仍未出院，原因是傷口不斷流膿、無法復原，且胸部皮膚一直壞死，醫院只能將壞死的皮膚切除，等待傷口復原，最後見無成效只好將她轉院至上海治療。

大陸一名巨乳人妻做縮胸後傷口潰爛，整形醫院甚至對她說，治療好是無底洞。（圖／翻攝自看看新聞）

該人妻說傷口「爛得好狠」，之後在上海進行了2次植皮手術，分別在9月8日和10月9日，直到10月17日出院時傷口仍未完全復原，但醫院說傷口要完全治療好，會是個「無底洞」，需多大筆金錢，讓她相當憤怒，決定提告，而經過鑑定，確定她的傷殘等級達到10級。

該人妻先前曾向醫院索賠，但院方當時稱已經為她花費12萬治療費（約新台幣51萬），不願協商賠償，但兩方日前經過協商，院方表示會再做出一定賠償。據悉，大陸的十級傷殘代表日常活動能力部分受限、工作和學習能力有所下降、社會交往能力部分受限。

專訪／《返校》韓寧上戲前先開合跳 李玲葦帶狗娃陪睡恐怖飯店

大胸女星心碎證實被裁員：沒想到是我 7年前退出演藝圈當空姐

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

title: 巨乳人妻縮胸失敗成重殘 求助名醫歎：想醫好是無底洞


content_text:
杨丞琳时隔多年再度回归DJ身份，担任冬季限定特别节目《U~呼DJ》主持。图为资料照。（黄宗茂／大纪元）【大纪元2020年12月13日讯】（大纪元记者马维芬报导）时隔多年，杨丞琳再次回归DJ身份，担任冬季限定特别节目《U~呼DJ》主持，而12月12日特别来宾则找来陈珊妮助阵。

杨丞琳用“我的挚爱”来形容陈珊妮，两人在上一张专辑合作《删拾》以后就成为好朋友，而当这张新专辑要走唱跳的时候，杨丞琳说陈珊妮很鼓励她，让她很感动。

不过杨丞琳也疑惑，“怎么样让大众接受度也很高？”她透露，这张专辑出来以后，有很多人无法接受，因为跟上一张专辑风格反差太大，从文青变成唱跳又电音的，甚至有粉丝直接留言：“杨丞琳你到底在干嘛？”

当时陈珊妮不知道杨丞琳的新专辑要怎么做，但是有新的尝试她都觉得很好！陈珊妮也说，“不去改变就是懒惰，我们不要跟这些人做朋友，不然世界不会进步！”

自12月起每周六下午五点，杨丞琳（左）会在空中陪伴大家，并将找来陈珊妮等神秘嘉宾。（Hit Fm提供）另外，Hit Fm在这特别节目中也安排DJ们来跟杨丞琳Q&A，“活力DJ”阿娟好奇杨丞琳如何保持苗条身材，有什么饮食哲学？

杨丞琳提到，她跟大家比较不同，一天只吃一餐到两餐，重视均衡营养跟补充蛋白质，尽量少碰精致淀粉，才有体力跟肌力在演出时有爆发力。杨丞琳也说，要怎么瘦身才能不松又不垮，她的重点就在于间歇性断食，对身体比较不会有负担。

“夜猫DJ”Dennis对于《LIKE A STAR》则是大大赞赏，杨丞琳笑说，“这张专辑真的启发了我很多元的面向”，对于有好的作品与多元曲风，她都非常愿意尝试。

距离上一张专辑《删•拾以后》发行不到一年又交出新作品，杨丞琳满足的说，以前刚出道的时候，其实她没有定位自己要成为怎么样的人，没有任何设限，只要有舞台让她发挥，她就很开心。

出道20年的她，更提及现在，都是用回馈的心来好好准备每一次的作品，“每一次的演出，就算是短短几秒的广告镜头、杂志封面的突破”，她都想要别出心裁，要与众不同，认为这样才对得起长久以来支持她的粉丝们。

这次再回到Hit Fm主持，杨丞琳坦言每次期待又紧张的环节就是排歌单，如何在一小时的节目，排出每个段落适合的歌曲，歌与歌之间连接的氛围，其实并不容易。

而自12月起每周六下午五点杨丞琳都会在空中陪伴大家，除此之外，杨丞琳也会找来神秘嘉宾到节目畅谈，包含了陈珊妮、许哲珮以及陈君豪。

责任编辑：刘宇涵

journalist: 马维芬

title: 杨丞琳回归电台DJ 邀陈珊妮等嘉宾开聊


content_text:
德國也對Oculus虛擬產品必須先登入臉書帳號才能使用很不滿，宣布要對臉書提起反壟斷訴訟。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕臉書（Facebook）最近時運不濟，美國聯邦貿易委員會（FTC）才剛正式對臉書發起反托拉斯訴訟。德國也對Oculus虛擬產品必須先登入臉書帳號才能使用很不滿，宣布要對臉書提起反壟斷訴訟。

《BCC》報導，Oculus Quest 2 是一款只能通過FB帳號才能使用的虛擬裝置，引起了許多VR迷及使用者抱怨。因此，德國聯邦反壟斷局宣布對臉書啟動調查程序。

德國聯邦反壟斷局稱，就社交媒體和虛擬現實的使用率而言，虛擬現實產品與社交媒體網絡之間的聯繫可能構成FB濫用市場主導地位的行為。

報導指出，臉書在2014年收購了VR公司Oculus，並允許用戶使用自己的Oculus帳戶登錄，直到Quest 2發布。現在，新用戶必須使用FB帳戶才能使用。

對此，臉書聲稱，Oculus設備並未在德國銷售，但將與德國聯邦反壟斷局充分合作。

這並非臉書首度遭德國聯邦反壟斷局調查，早在2019年初，德國也對臉書在用戶數據處理以及創建Super Profiles方面予以限制，約束其收集整合來自各種產品的用戶數據。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 美國

title: 登錄Quest需用FB帳號 德國對臉書展開反壟斷調查


content_text:
記者翁子涵／台北報導

王若琳昨晚（12日）在台中Legacy舉辦「2020都市女聲 - 王若琳愛的呼喚」演唱會，她身穿紅色復古碎花洋裝登場，除了演唱翻唱專輯中的作品《蘋果花》、《忘記他》、《漫步人生路》、《愛人》等歌外，還特地邀請豎琴創作人蘇珮卿擔任嘉賓，將樂團編制大大升級，並演唱鄧麗君經典歌曲《愛的播種》，王若琳表示：「這首歌曲原本也預計收錄於《愛的呼喚》專輯當中，很可惜因為版權的問題，只好忍痛放棄，所以想要在演唱會上呈現給大家。」

▲▼ 王若琳開唱邀請豎琴創作人蘇珮卿（左）擔任嘉賓。（圖／索尼音樂提供）

她和蘇珮卿因音樂劇《向左走向右走》結識，這次同台演出，2人演唱王若琳從未發表的作品《I Believe That All His Words Are True》、《Dying To Hear From You》，演出加入蘇珮卿充滿氣質的豎琴琴音，音樂更增加優美的層次，蘇珮卿在下台前更開心向歌迷表示：「我終於可以變成小粉絲，在台下好好欣賞王若琳精彩的演出了。」

▲ 王若琳將自己的兒童音樂節目搬上舞台。（圖／索尼音樂提供）

當王若琳演唱到致敬諾貝爾文學獎得獎者巴布狄倫（Bob Dylan）的翻唱歌曲《Isis》時，讓全場歌迷沸騰不已，王若琳提到，這首歌曲想表達意境是：「留不住人生的至愛，在經歷不同的人生後，重新再找回彼此。」讓她覺得是特別浪漫的故事，因此當初獲得翻唱邀請時，便二話不說決定表演這首，並首次在演唱會上Live演出，讓她直呼過癮。

王若琳也特地將籌備已久的兒童音樂節目原汁原味搬上舞台，她親自擔任節目音樂總監，也親自擔綱美術道具，親手製作演出道具，展現多才多藝的另一面，歌迷熱情的回應，也讓王若琳在台上有感而發表示：「2020年對全球來說都是特別的一年，在疫情下還能夠開唱，其實是件非常幸福的事情。」

《小幸運》16首經典歌侵權全GG？ 華研回應控Hebe「演出沒照約定」

田馥甄遭求償...Ella不捨吐她心情狀況！ S.H.E合體協商2年進度曝光

助理爆羅志祥「跟網美每週一次」！ 經紀人火大發聲明提告

徐佳瑩見兒子第一眼「感動噴淚」！ 還原生產過程：像電影慢動作

title: 王若琳開唱感慨：非常幸福！　首曝光「秘密籌備驚喜」粉絲嗨翻


content_text:
▲輝瑞疫苗已在美國進行分發。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國政府對輝瑞疫苗（Pfizer Inc）批准緊急授權，將於美東時間下周一（14日）開始供民眾施打；與此同時，全美累染疫人數已突破1600萬人，相當於全國人口的4.8％，死亡人數上看30萬人。

根據約翰霍普金斯大學疫情地圖統計，美國當前累計1601萬4839人確診、29萬6977死、613萬5314人病癒、2億1352萬3802人接受篩檢。

根據路透社報導，美國藥廠輝瑞與德國生技公司BioNTech合作研製的疫苗，已於本周日（13日）開始配送，於隔日正式在全國展開疫苗施打。美國陸軍四星上將，疫苗「神速行動」（Operation Warp Speed）最高執行長官波爾那（Gustave Perna ）表示，首波施打對象針對醫護人員與年長高風險族群，預計本月接種人數為290萬人。

▲醫護人員預先演練疫苗接種流程與注意事項。（圖／路透）

波爾那指出疫苗配送的前置作業儘管長達數個月的時間，但要對全國3.3億人進行分發與疫苗管理，仍是政府的重大挑戰，其中一個較麻煩的點在於，疫苗必須以攝氏70度以下進行保存。

「我們有很多工作要做」，波爾那說，「我們並沒有取得勝利，我們知道前方的路還會很艱辛。」

輝瑞疫苗在英國已經批准實施接種；俄羅斯此前尚未完成測試的「Sputnik V」，也早於全球搶先核准施打，直到11月才補上有效率達92%的三期試驗報告；中國則也在全國展開國產疫苗施打，並與他國簽約進行配送。

此刻世界多國仍在等待疫苗送達，全球已累計7152萬1182人染疫，160萬2163死。印度982萬6775例、14萬2628死，是僅次於美國的染疫大國，即將突破千萬確診，而巴西也將近700萬人染疫，除了土耳其與伊朗外，歐洲與拉丁美洲占據全球前17個染疫順位。

countries: 中國 美國 印度 英國 巴西 伊朗 德國 土耳其 俄羅斯

events: 死亡 疫情

title: 美逾1600萬人染疫「30萬死」！疫苗分發中　估首波供290萬人施打


content_text:
2020/12/13 14:50

〔記者林良昇／台北報導〕行政院長蘇貞昌昨表示，政府不能用法律設定貿易門檻，要求符合國際標準的肉品要有怎樣的標示，會遭到他國貿易報復，過去美牛進口也沒有特別標示。前總統馬英九今批評，根本沒這回事，更批政府找一切理由要討好美國人，很可惡。

馬英九今出席新台灣人基金會舉辦的「2020媽媽教我的詩頒獎典禮」，馬會前受訪，被問到蘇貞昌說標萊豬會造成貿易報復，馬對此表示，根本沒這回事，要標示跟貿易沒有直接的關係，那是一個安全的措施，不會有什麼問題。

馬英九也痛批，蔡英文政府現在就是找一切的理由要討好美國人，以台灣人的健康作為代價，「這個是很可惡的，不能原諒的。」

people: 馬英九 蔡英文 蘇貞昌

title: 蘇揆稱強標萊豬會遭貿易報復 馬英九：找理由討好美國人很可惡


content_text:
（中央社記者張雄風台北13日電）氣象專家吳德榮表示，今晚東北季風挾冷空氣南下，明晚至16日清晨，平地最低氣溫約可降至攝氏13度左右，17日起減弱漸回溫；預估18日晚間有另一波冷空氣影響台灣，氣溫有機會比這波更低。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲中期預報中心模式模擬顯示，本週有兩波冷空氣，分別在今晚及18日晚間南下。

吳德榮說，今天白天西半部為晴時多雲的天氣，東半部多雲，北海岸、北部山區及東半部偶有零星飄雨的機率，北台灣偏涼，中南部日夜溫差大；今晚東北季風開始南下，北台灣天氣轉變、氣溫下降。

吳德榮指出，最新模式模擬顯示，明天至16日，東北季風挾冷空氣南下，氣溫明顯下降，北台轉冷，其他地區早晚亦偏冷，要注意保暖；明晚至16日清晨，平地最低氣溫約可降至13度左右，挑戰入冬最低氣溫；明天至16日仍然是迎風面桃園以北及東半部有雨、背風面新竹以南晴時多雲的天氣。

journalist: 中央社記者張雄風台北13日電

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 吳德榮：晚間起降溫 18日又一波冷空氣來襲 | 生活


content_text:
浙江台商（案719）日前確診新冠肺炎，研判為近日感染，由於與另一確診案例(案693)德國男子同住一家防疫旅館，中央流行疫情指揮中心不排除本土感染的可能。為釐清疑慮，將比對2人病毒定序，指揮官陳時中表示，病毒基因序列比對還需要大約1、2周結果才會出來。

醫療應變組副組長羅一鈞表示，為釐清感染源，指揮中心亦針對14名旅館人員及旅館環境進行採檢，同時匡列台商在飛機上20名接觸者、1名防疫計程車司機進行咽喉試紙採檢及血清抗體檢驗。

截至昨日，14名旅館人員、環境採樣及21名接觸者的檢驗結果均為陰性，只剩下病毒基因序列分析結果尚未出爐。陳時中表示，病毒基因序列比對還需要大約1、2周，由於旅館沒出現其他確診者，台商本土感染的可能性已經越來越低。

醫療應變組副組長羅一鈞說明，浙江台商與德國確診男的病毒定序之所以需1、2周，是因為新冠病毒全長共有3萬個鹼基，取得後才能比較差異。目前會就2人原始檢體去做定序檢驗，但由於是去活化檢體，和P3實驗室培養病毒去做的全長定序還是不一樣。一周內若能用檢體先做出，就會先公布。不過，若因檢體條件不良，沒找到可做定序的片段，還是要等到1、2周病毒株培養出來後才能比較。

journalist: 林周義

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 浙江台商疑本土感染 比對需1、2周


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月13日訊】休斯頓下週的天氣情況。
新唐人美國休斯頓分台製作

title: 休斯頓一週天氣預報


content_text:
Toyota 在上週透露 e-TNGA 平台的預告，出現一張中型 SUV 級距的車身側面輪廓圖，根據外媒掌握的情報指出，這款車名可能會以 「BZ」 取名。

Toyota 的電動車平台 e-TNGA，旗下車款可能以 BZ 為名。（圖片來源：Toyota）

早在今年 5 月時，Toyota 註冊新商標的消息就被發現到，其中就出現 「BZ」這名字，由於 1991 年的 Corolla，其旅行車就是 Corolla BZ Touring，因此當時推論可能是旅行車的機率較高。

外媒《Autoexpress》指出，Toyota 過去幾個月，註冊了從 BZ1 到 BZ5 的商標，他們推測這是針對全新的純電動車所規劃的，BZ 一字，其實是「Beyond Zero」的縮寫，也是代表 Toyota 進軍零排放汽車的宣示。

此為外媒的對於 Toyota 電動車的預覽圖。（圖片來源：截取自 Autoexpress）

《Autoexpress》也公布 BZ 的預覽圖，已無水箱護罩設計的車頭，搭配黑車頂的雙色車身，搭配較低的車高，輪拱部分也有大量的防刮飾條

不只是 Toyota 使用 e-TNGA 平台，包括 Subaru 的 Evoltis 純電動車也會使用該平台打造。

目前根據的資料顯示，e-TNGA 平台所搭配的電池組，續航力從 300 公里起跳，最長可提供 599 公里的續航力，不過尚未經 Toyota 證實。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Ford 小車撞擊測試慘拿 0 顆星

老司機分享百萬公里里程碑保養心法

225 匹最大馬力，Luxgen S5 GT 車系停產

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 續航力近 600 公里！註冊文件透露 Toyota 首款電動車名稱 - 自由電子報汽車頻道