content_text:
▲唇膏除了帶來好氣色，還能看出一個人的個性。(圖／翻攝IG＠laneige_kr、@ hince_official)

編輯／Amanda 圖／翻攝小紅書

每個女人都不可或缺的唇膏，除了能帶出好氣色、幫你增加氣勢，竟然還能看出一個人的性格特質！隨著上妝習慣的不同，許多人的唇膏掏出來形狀都不一樣，有尖的、有圓的，甚至還有像是奶瓶形狀的，而使用後的唇膏形狀其實就暴露了你的潛在個性，快來看看你是以下7種當中的哪一型。

＃平坦型

習慣把唇膏用成平坦型的人大多很聰明、反應快，且很有自己的想法，知道自己要什麼，當遇到覺得不合理的事或和別人意見不一致時會據理力爭，不會默默忍讓，不喜歡愛情喜劇類的電影戲劇，因為對你來說太不切實際。

＃原始型

會照著唇膏原始形狀來用的人，個性很善良單純、不太會記仇，做事也很循規蹈矩，是大家眼中的乖乖牌，但也因為性格謹慎、很在意他人看法，會有一點選擇恐懼症。

＃凹陷型

這類型的人總是充滿熱情和好奇心，喜歡新奇的人事物、愛冒險，很勇於發問和付出行動，有著積極主動的性格，不喜歡半途而廢，常常是團體中最受歡迎的人。

＃子彈型

這類型的人通常都是很率性直爽，做事很大膽果斷，不太會在乎別人怎麼想自己，但也因此容易得罪人，所以喜歡你的人很多，不喜歡你的人也不少。但對朋友很有義氣、很重視家人，一旦親近的人被欺負或遇到困難，一定會出手幫助，絕不會坐視不管。

＃圓潤型

會把唇膏用成圓潤無稜角形狀的人，個性圓滑又隨和，相處起來給人安心又舒服的感覺，通常人緣還不錯，熱愛生活，也很喜歡花心思佈置居家環境，常給人一種好太太、好女人的印象。

＃奶嘴型

這類型的人常有著不受拘束的特質，大大咧咧的個性很討人喜歡，雖然生活中看似很迷糊，常弄丟一些東西，但有時候又出人意料的心思細膩，所以異性緣大多很好。

＃斜月型

會擦出斜面彎曲形的人很有創意，很容易對事物產生興趣，而且熱情可以持續很長時間，但同時也是個完美主義者，很重視小細節，因此控制欲有點強，一不小心就容易讓身邊的人感到不自在，要注意這點。

►2020屈臣氏年度熱賣彩妝Top 10！神級蜜粉網讚「愛用10幾年不間斷」

►張韶涵水嫩美唇靠6款私房好物！冬季必備潤唇膏＋護手霜全公開

►日雜評選2020年CP值最高彩妝Top 6！Kose睫毛膏零負評爆賣

title: 網讚好準！從7種「唇膏形狀」看個性　奶嘴型異性緣很好


content_text:
為改善疫苗安全與效力，英國製藥巨頭阿斯特捷利康 (AstraZeneca) 週五 (11 日) 表示，近期將與俄羅斯的 Gamaleya Institute 合作，研究能否將阿斯特捷利康與 Sputnik V 疫苗混合，預估本月底進行臨床實驗。

上個月底，Sputnik V 疫苗的開發者 Gamaleya Institute 接洽阿斯特捷利康，詢問是否應嘗試將兩種新冠肺炎候選疫苗組合以提高療效後，週五便公布此項消息。

俄國主權基金俄羅斯直接投資基金 (Russian Direct Investment Fund) 表示，阿斯特捷利康與 Sputnik V 聯合疫苗的臨床試驗將於本月底展開。 Russian Direct Investment Fund 此前為 Sputnik V 研發提供資金。

阿斯特捷利康週五表示，結合使用不同的新冠肺炎疫苗可能有助於改善疫苗保護性並提升效力，其中最重要的是，嘗試不同的疫苗組合或許會提高免疫流程的彈性，並給予醫護人員接種疫苗時更多選擇，組合疫苗也有望讓提高的免疫力維持更長的時間。

阿斯特捷利康與 Gamaleya Institute 的合作，阿斯特捷利康相信 Sputnik V 疫苗的安全性與數據結果。

俄羅斯於 8 月通過 Sputnik V 疫苗的緊急使用權，受到國際質疑，不過該疫苗目前已作為俄羅斯國內大規模疫苗接種計畫的一部分。

俄羅斯直接投資基金執行長 Kirill Dmitriev 表示 ：「阿斯特捷利康與 Sputnik V 合併疫苗進行臨床試驗，以提高保護效力，這是全球合作打擊病毒重要的一步。」

本週發表在刺胳針 (Lancet) 醫學雜誌的數據顯示，根據阿斯特捷利康與牛津大學合作疫苗的後期臨床試驗數據，疫苗平均有效率為 70.4％，而且是安全有效的。

俄羅斯則聲稱，以正在進行的臨床試驗的初步結果來看，合併的 Sputnik V 疫苗有效性能達到 90% 以上。

刺胳針主編 Richard Horton 博士週三 (9 日) 接受 CNBC 訪問時表示，阿斯特捷利康的疫苗比目前其他主要候選疫苗具有「明顯的比較優勢」，該疫苗很有可能是全球「更快、更有效」達到免疫的疫苗。

此外，市場普遍預期阿斯特捷利康的疫苗比其他候選疫苗更容易儲存與分發，價格也較為親民。

然而，阿斯特捷利康先前曾因其臨床試驗中使用的一些方法與受試年齡組問題而受到批評，原因是大多數參與者都不到 55 歲，引發市場對老年人接種效力的質疑。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

countries: 俄羅斯 英國

title: 疫苗新試驗 阿斯特捷利康宣布與俄羅斯研究組合疫苗 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕新型冠狀病毒疫情肆虐全球，鄰近台灣的日、韓疫情依然嚴峻，甚至進入第二波大流行階段，但台灣卻已逐漸恢復正常生活，台灣成為這場戰役中的模範生，世界有目共睹，三立電視特別與Discovery聯手打造《台灣戰疫全紀錄》，用鏡頭完整紀錄防疫團隊為了全民健康，犧牲假日、不分晝夜、感動人心的故事。今於台北賓館舉行首映會，邀請總統蔡英文、行政院長蘇貞昌與友邦代表到場，一起讓世界看見台灣強大的防疫力量。

張榮華出席三立電視、Discovery-台灣戰疫全紀錄 BEATING COVID-19首映會。（記者胡舜翔攝）

三立電視總經理張榮華致詞時表示，台灣政府在第一時間整合中央行政團隊，民間力量無私投入國家隊，拉起台灣的防疫戰線，這個世界眼中的台灣奇蹟背後，有數不完的台灣英雄，包括台下的蔡總統，登上美國富比士雜誌，成為全球最佳防疫領袖；蘇貞昌院長、陳時中部長用公衛專業，讓台灣成為世界上相對安全的地方；而最辛苦的醫護人員，不分晝夜，悍守前線；防疫國家隊也犧牲假日，趕製口罩與防護衣，讓台灣被層層保護。

因此三立電視台起心動念，與Discovery及活水團隊聯手打造《台灣戰疫全紀錄》，用鏡頭留下這值得驕傲的一刻，讓台灣的防疫經驗得以站上國際舞台。

蔡英文出席三立電視、Discovery-台灣戰疫全紀錄 BEATING COVID-19首映會。（記者胡舜翔攝）

總統蔡英文也指出，感謝製作團隊紀錄防疫過程，不僅是紀錄片，也拍出台灣團結的故事，積極透過各種危機應變與處理，即使處於最危險的地方，也能把威脅阻絕於境外，是台灣人驕傲，各領域防疫英雄犧牲假日，為全民健康全心付出奉獻，才有今天成就，再次帶國人為防疫英雄致上最深感謝，全體動員防疫，才能完成不可能任務。

行政院長蘇貞昌則表示，當全世界有七千萬人確診，許多國家進行宵禁、停課的此刻，台灣能夠如常的生活，能夠看國慶煙火，證明台灣是亂世中的福地，台灣人很辛苦但很了不起，更在疫情初期超前部屬，防疫團隊還飛往武漢檢疫，1月20日成立中央疫情指揮中心。

蘇貞昌出席三立電視、Discovery-台灣戰疫全紀錄 BEATING COVID-19首映會。（記者胡舜翔攝）

蘇貞昌接著表示，武漢封城時，全世界還沒認知這是嚴重疫情，台灣正值選舉期間，卻能警覺有效帶領全國對抗疫情，「正因為我們提高口罩產量，各方面滴水不漏，世界受到巨大衝擊，台灣守住了，經濟還是全世界少數正成長的國家，這些作法是從中央到地方，要同舟一命，幾年執政下來，讓人民對政府有信心，人民相信並配合政府作為，才能民主成功防疫，並非用強制封鎖，這些紀錄非常重要，一年就要過去，只有留下紀錄，才能往事並不如煙，讓辛苦的一年用鏡頭說故事。」

《台灣戰疫全紀錄》全片分三集，包括決戰境外篇、科技島救國篇、希望之藥篇，預計12月20日、12月27日連續兩個星期天晚上8點在三立新聞台首播，明年1月23日中國武漢封城一週年時，於日本與東南亞等近20個國家之Discovery頻道播出國際版，向世界介紹台灣的醫療及公共衛生。

countries: 台灣 美國 日本 中國

events: 冠狀病毒 選舉 COVID-19 疫情

people: 蘇貞昌 陳時中 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: （影音）全民抗疫登國際舞台！三立張榮華喊「台灣奇蹟」


content_text:
加拿大自然风光之旅能让人放松心情，精神焕发。您带回家的将是令人惊叹的相片，和永存记忆中的精彩画面以及自然的天籁之声。(Fotolia)

【大纪元2020年12月12日讯】（大纪元记者齐嵋多伦多报导）您是不是一位动物爱好者，正计划着一场野生动物观察之旅？在加拿大您可以见到从未见过的野生动物和它们的足迹。

加拿大提供占世界七成的野生动物栖息地，也是野生动物种类最多的国家之一。加拿大拥有46个国家级公园，2百多万个湖泊，其中占地超过3亿公顷的北方森林 (Boreal Forest) 覆盖了加拿大半数国土，也是世界上现存的原始状态保存最完好的森林。

加拿大自然风光之旅能让人放松心情，精神焕发。您带回家的将是令人惊叹的相片，和永存记忆中的精彩画面以及自然的天籁之声。

让我们一起探寻加拿大野生动物之旅的绝佳地点吧。

来加拿大必看的野生动物加拿大地域辽阔，地形多样，从落基山、密林、冰川到草原，这片土地孕育了许多独特的野生动物。从小小的北美鼠兔到世界最大的鹿、狼、大雁，这里的动物形态各异。这里小编列举了一些最受旅客青睐的加拿大野生动物。

‧ 美洲麋鹿

美洲麋鹿是世界上体型最大的鹿，体重可达半吨。它们的栖息地分布在北半球，主要在阿拉斯加、加拿大和北欧。要观赏麋鹿，最好的季节是春天，这个季节麋鹿最活跃，您会看到它们在国家公园里四处漫步觅食。

‧ 灰狼

加拿大是世界第二大灰狼栖息地，仅次于俄国。灰狼是体型最大的狼。您通常会看到狼群，而非孤狼，如果幸运的话，还能见到小狼。狼很警惕，通常会避开人，不过您可以参加观狼之旅，近距离观察狼群，看它们追逐玩闹，用相机捕捉珍贵的镜头。

‧ 加拿大鹅（大雁）

如果您是一位鸟类爱好者，千万别错过天空中加拿大鹅的踪迹。它们体重可达9公斤，黑色的头部和白色的下巴是它们的标志特征。加拿大鹅冬天会飞到温暖的南方过冬，因此最好的观赏季节是夏秋之季。

‧ 美洲野牛

巨大的美洲野牛在自然界除美洲灰熊和狼群之外几乎没有天敌。木野牛国家公园(Wood Buffalo National Park) 是加拿大最佳观赏这些大家伙们的地方，除此之外，还有驼鹿岛国家公园（Elk Island National Park）和萨省的亚伯特王子国家公园（Prince Albert National Park）。享受旅途的同时别忘了尝试一下各种野牛肉馅的汉堡包。

‧ 河狸

加拿大的国家标志动物就是勤劳的河狸。河狸在夜间活动，因此最佳观赏时间是日落和凌晨。注意观察湖面上有没有突然冒出河狸的小脑袋哦。

最受游客青睐的三个观赏野生动物景区班芙国家公园 （Banff National Park）

门票价格：成人$10；18岁以下免费；家庭$20 （同车7人为限）

地点：亚伯塔省

班芙国家公园是加拿大最大的国家公园之一，用五天时间也只能粗略游览公园中的美景奇观。这里是自然爱好者的首选地，壮观的落基山脉，水晶般透明的湖泊，还有栖息在此的众多野生动物：灰熊、美洲狮、狼群、驼鹿、大角羊、麋鹿和几百种鸟类。班芙也为游客们提供丰富多样的活动，比如徒步道、独木舟、登山、骑马等等。

需要注意公园关于野生动物的安全规定：

‧ 离熊不能近于一百米（除非在车中）

‧ 离麋鹿等大型动物不近于30米

‧ 离郊狼，狐狸和野狼的巢穴不近于200米

瓦普斯克国家公园（Wapusk National Park）

门票价格：免费，但是强烈建议跟随有执照的导游进入公园

地点：曼尼托巴省

瓦普斯克的意思是白熊，您一定已经猜到，这个公园是北极熊的家园。有别于大多数公园，这座国家公园是真正的野外，不能乘车进入。

要游览瓦普斯克国家公园，您必须先达到临近的小镇，丘吉尔镇或吉兰镇，找到执照旅行公司，带您乘坐船、雪地车、飞机或狗拉雪橇进入公园。您能见到北极熊的自然栖息地，甚至光彩夺目的北极光。

丛林猫世界野生公园（Jungle Cat World Wildlife Park）

门票价格：成人$17，12岁以上和老人$12

地点：安大略省

丛林猫世界野生公园在猫途鹰（TripAdvisor）上评分高达4/5! 公园为家庭旅行者们提供了一个精彩的去处。在公园里，您和您的家人可以徒步行走、攀岩、划独木舟、探索洞穴、爬树等等。

然而公园最大的特色还属多种多样的猫科动物们，像美洲狮、美洲虎、雪豹，还有非加拿大土着的狮子和老虎。如果您在下午1：30之前到达公园，还能见到给大猫们喂食的精彩场景。

责任编辑:滕冬育

journalist: 齐嵋多伦多

title: 加拿大野生动物旅游必观


content_text:
拜登團隊的政權過渡小組10日聲明指出，聯邦眾議院歲計委員會的首席貿易律師、今年45歲的華裔女性戴琪擔任美國貿易談判代表，外界預期她將接下川普政府之後的對陸貿易談判。不過，大陸網路上盛傳一篇文章，聲稱戴琪可能比起當前川普政府對陸政策的「國師」余茂春不僅名聲更顯赫，甚至對大陸更具威脅。

據介紹美國與中國大陸之間關係的「中美印象」網站上的「戴琪─比徐茂春更顯赫、更危險的華人來了」一文中指出，戴琪是以實用主義解決貿易糾紛，可以認為是一位介於保守派與進步派之間的人物，而從耶魯大學與哈佛大學畢業的她，不僅中文流利，也是一位受過徹底完整西方教育，但依然有華人特質的典型「香蕉人」，但也因於此，她比國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）的首席對中國政策和規劃顧問余茂春更危險。

先前《華盛頓時報》報導，徐茂春曾經歷毛澤東文化大革命的瘋狂時期，隨後透過廣播《美國之音》秘密地聽到了雷根（Ronald Reagan）的演講，受到啟發後決定赴美求學，1994年從加州柏克萊獲得博士學位後，成為美國海軍學院的教授，教授中國和軍事歷史。

不過該文指出，雖然徐茂春受到蓬佩奧等美對陸鷹派讚賞，但他所受訓練以及個人經歷，只限於自身大陸的理解，以及陸政府的做事方式。基於徐茂春個人經歷，其行事必然摻雜很多個人情感因素，加之學養和訓練與貿易相去甚遠，故余茂春雖然可以提出狠準的建議，但少了專業性。

相比之下，曾在2007年至2014年擔任美貿易代表辦公室中國事務高級律師，並曾替華府在世界貿易組織上針對大陸爭端提起訴訟的戴琪，不僅更具專業性，對大陸也更危險。

戴琪最新一次對陸貿易方針表態是在今年8月，當時她表示川普對陸政策是確保大陸遵守規則，但這「防禦性」的方針依舊不夠，美國必須要具有令對方反感的元素，採取更好的攻勢，並建議美國可以利用補貼和激勵措施，來幫助美國擺脫對大陸進口商品的過度依賴，以及美國和盟國從彼此購買，而不是從大陸購買。

該文指出，在中美長期貿易戰的背景，以及余茂春成功的示範下，任用華裔「以華制華」任貿易高官將成為美國政府的長期策略。正如同川普政府中的貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）在對陸政策中發揮了關鍵作用，貿易代表也將是拜登政府中對陸政策的核心圈，未來可能將出任拜登政府國務卿布林肯（Antony John Blinken）以及國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）在對陸政策制定中展開競爭。

文章來源：戴琪——比余茂春更显赫、更危险的华人来了

美鷹派稱他國寶！讓川普重新認識北京 關鍵陸籍智囊曝光

父母來自台灣 戴琦有望任拜登政府貿易代表

上任立馬砍了對陸貿易協議？拜登回應超意外

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

countries: 美國 中國 台灣

title: 戴琪任美貿易代表 陸網狂傳「她比川普華裔國師更狠」


content_text:
動漫中的戰鬥畫面常常讓人看到熱血沸騰，各式各樣的角色也都有不同粉絲喜愛，然而在許多背景大不同的作品裡，不變的是幾乎都會有一名手握利刃戰鬥的「劍士」角色，看他們憑著精湛的劍術，使出各種絕招，讓人看了好不過癮。

今天的《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，到底網路上人氣最高的十大動漫劍士角色，若同部作品有多名劍士角色，則以主角或人氣最高的為代表，來看看到底有哪些人都上榜了！

No.10 夏娜《灼眼的夏娜》今年迎來動畫化15周年，重新掀起不少死忠粉絲的討論。故事主角是與紅世魔王訂下契約成為「火霧戰士」的夏娜，所持武器大太刀「贄殿遮那」能夠發揮出強大的戰力，對比外表停留在國中生的樣貌，以及喜歡吃波蘿麵包和傲嬌個性的反差萌，怎能叫人不喜愛呢！

No.9 石川五右衛門擁有極佳的動態視力，甚至能清楚看見每一顆射出的子彈，加上身輕如燕的敏捷身手，以及驚人的力氣，手中以隕石作成的只要出鞘可說是沒有斬不斷的東西，每當砍斷各種亂七八糟的東西後，有喜歡說「又斬了無聊的東西」的口頭禪，論精湛的劍術絕對榜上有名。

No.8 黒崎一護有著一頭遺傳自母親的橘色頭髮，身為死神的一護，專門斬殺闖入現世的「虛」，手上拿的是一把名為「斬月」的斬魄刀，必殺技是將自己的靈壓聚集於刀尖後，釋放出衝擊波的月牙天衝。動漫中多次靠著自己的力量，化解現世間的種種危機，實力也跟著不斷成長。

No.7 特南克斯說到超人氣的動漫劍士角色，創造出許多網友心中最強動漫角色的《七龍珠》當然也沒有缺席，其中擅長使用劍術的特南克斯，雖然身為達爾與布馬之子，身上留有超級賽亞人的血液，但與其他賽亞人一族最大的不同，就是多以劍術為戰鬥方式，並曾一劍輕鬆斬殺十大反派角色之一的弗利沙。

No.6 桑原和真徹頭徹尾的「貓奴」劍士絕對非他莫屬！經典動漫《幽遊白書》中的桑原和真，個性單純有著一顆善良的心，尤其對小貓充滿愛心。原本只是一個平凡的普通人，但在幻海的訓練之下，成功激發出體內潛力，能夠將靈力生成靈劍戰鬥，必殺技次元刀幾乎能夠秒殺任何敵人，某方面來說擁有主角群中最強的實力。

No.5 緋村劍心身為暗殺幕府要員的冷酷劊子手，擁有令人聞風喪膽的劍術而得到「劊子手拔刀齋」稱號，但因為一次任務失手殺死摯愛，後來便決心不再殺人，手上拿的是開鋒於刀背的「逆刃刀」，必殺技是飛天御劍流奧義的天翔龍閃。

No.4 犬夜叉

半人半妖的犬夜叉，手上一把巨大的鐵碎牙是相當好認的特徵，平日外觀是破舊的武士刀，但在注入妖力後會巨大化，並且可以變成各種不同型態，犬夜叉可以藉由揮動的方式，釋放出必殺技風之傷。

No.3 索隆立志成為世界上最強劍士的索隆，以雙手持刀、嘴上再咬一把刀的三刀流劍士形象，在眾多動漫劍士角色中獨樹一格，必殺技是阿修羅、百八煩惱鳳等，實力極強卻又有天生方向感不好的路痴設定，深受不少人喜愛。

No.2 桐谷和人你不一定聽過他的名字，但你一定聽過他的必殺技「C8763」！，桐人為動漫中虛擬實境遊戲裡的主角，因為有著最快的反應速度，取得遊戲中「二刀流」的獨特技能。作品中對上樓層頭目時，一句「幫我撐十秒」以雙劍打出十六連擊的絕招「星爆氣流斬」而爆紅，不僅成為網路迷因，人氣也歷久不衰。

No.1 竈門炭治郎搭著《鬼滅之刃劇場版：無限列車》上映的熱潮不減，主角炭治郎的人氣當然也居高不下，成為聲量冠軍的劍士。透過呼吸的方式強化身體強度，精通水之呼吸並能以此揮動手上的日輪刀，使用出擊打潮、生生流轉、水車多達十種的招式，另外還能藉由祖傳的呼吸法使用火之神神樂的強勁招式。

title: 《鬼滅》紅遍半邊天 10大「超夯動漫劍士」盤點出爐


content_text: 中租控股旗下大陸仲利國際租賃海外籌資再創新猷，首度在香港發行美元債券3億美元，再加上預計年底前跨境聯貸3.5億美元，合計境外籌措資金約新台幣185億元，將匯入大陸做為明年持續擴充大陸業務、獲利成長的銀彈。中租控股公布11月營收，達52.64億元，是7月起連續五個月單月營收維持50億元高水位，累計前11月營收540.35億元，續創新高，比去年同期成長1.56%。 獲利則是在前十月已經賺逾一個股本，累計前十月合併稅後純益為新台幣138.97億元，累計每股稅後純益（EPS）為10.06元，也都創歷史新高，累計獲利比去年同期獲利成長8%。中租控股表示，除了今年全年將力求雙位數成長，明年也要積極擴張，因此籌資充實營運資金是必要的超前部署工作。除了在大陸境內與多家往來大型銀行維持往來額度，以及辦理聯貸之外，境外籌資也同步進行，雙邊靈活調度。中租控股指出，過去仲利國際曾在大陸發行熊貓債，成功在大陸銀行間債市建立品牌，今年第4季則是首度前往香港聯交所發行3億美元的3年期高級債，採固定利率3.75%發行，則是仲利國際的第一筆境外美元債，也成功為仲利國際建立國際金融市場的品牌性。中租控股指出，仲利國際在疫情之下，能於香港國際資本市場成功發行美元債，凸顯國際機構法人對仲利國際租賃在疫情下仍能穩健運營，以及持續發展的高度認可，也為仲利國際租賃拓寬信用融資管道，穩步提升其於國際資本市場的認同度。目前中租控股已確定大陸市場明年繼續增開新的分支據點，不受疫情影響，增開後大陸據點數將超過50處，積極籌資就是為明年的業務擴張與獲利成長，蓄積糧草。 圖／經濟日報提供

title: 仲利在港籌185億 拓陸版圖


content_text: 全球新冠疫苗的研發進展遭遇雙重打擊：賽諾菲（Sanofi）與葛蘭素史克（GSK）聯手開發的新冠疫苗，最快也要到明年底才會上市；此外澳洲政府捨棄一款國產新冠疫苗，因為該疫苗會造成HIV病毒「偽陽性」反應。這些發展凸顯快速研發疫苗任務的艱鉅程度。金融時報報導，法英兩大藥廠賽諾菲與葛蘭素史克11日表示，雙方攜手研發的新冠疫苗，未能在50歲以上老年人身上產生強烈的免疫反應，原因可能是抗原濃度不足，因此疫苗最快2021年第4季才會推出。 這兩大藥廠明年2月將展開新的二期試驗。葛蘭素史克原本預估，明年上半年就能向主管機關申請核准，而英國已先下訂6,000萬劑這款疫苗。澳洲政府同日表示，將捨棄由昆士蘭大學和CSL藥廠合作研發的國產新冠疫苗，因為多位未感染會引發愛滋病HIV病毒的受試者，出現HIV病毒的偽陽性反應。CSL藥廠指出，這款疫苗不會進入第二和第三階段的臨床試驗，因為擔心它會擾亂HIV病毒的檢驗程序，並損害大眾信心。昆士蘭大學和CSL藥廠說，這款疫苗能造成強烈的免疫反應，也相當安全，但若要上市須更改HIV病毒的檢驗流程。澳洲總理莫里森強調，不會延緩澳洲疫苗接種計畫的時程，反而能更快開始製造其他同業的疫苗。疫情快報 ▪【數據圖表】南韓確診連日飆700例 新加坡將開放台免隔離

countries: 英國 澳洲 新加坡

title: 澳業者研發新冠疫苗 遭遇挫敗


content_text:
「2020富邦長春公開賽」12月9日至11日將在台灣的臺灣高爾夫俱樂部(老淡水球場)開戰，國寶級高球選手謝敏男老師也將參賽。

「2020富邦長春公開賽」是台灣長春職業高爾夫協會(TSPGA)年度壓軸大賽，也是台灣「最資深」的長春高球賽！今年雖然因為疫情暫緩舉辦「富邦仰德長春日巡賽」，但富邦金控推動台灣高球的腳步不停歇，決定持續舉辦富邦長春公開賽。12月9日至11日將在台灣的臺灣高爾夫俱樂部(老淡水球場)，展開三回合、54洞的比桿賽，共有98位長春(包含超級長春)選手與6位業餘小將與賽，總獎金為350萬台幣。

今日(12/7)「富邦高球傳承座談會」首先登場，台灣國寶級高球選手謝敏男以及盧建順、呂文德、陳志忠、陳志明、沈忠賢等長春好手，特別到場給予小將們指導。甫創下華人PGA名人賽史上最佳成績的富邦高球贊助選手潘政琮，雖然尚在防疫隔離期間，也透過連線接受現場小將們的提問。老中青三代透過本次傳承營熱烈交流，台灣高球傳承的火苗透過薪火相承逐漸茁壯！

傳承會現場，甫創下華人PGA名人賽史上最佳成績的富邦高球贊助選手潘政琮，雖然尚在防疫隔離期間，也透過連線接受現場小將們的提問。

富邦集團董事長蔡明忠表示，富邦長期支持台灣高球運動，其中「富邦長春公開賽」是贊助時間最長的高球賽事，到今年已經邁入第18個年頭。2011年本場賽事首度揮軍國際舞台，連續三年升格為「富邦歐巡長春公開賽」；後於2018年開始與仰德集團合作，賽事升級為日本長春巡迴賽正式賽程，富邦多年來的努力，不僅讓「富邦長春公開賽」成為亞洲年度高球盛事，讓國內高球與國際接軌，更促成選手世代傳承。

台灣長春好手陳志明、陳志忠，今日也在現場跟小將們傳授當初他們旅美征戰的心得，並分享他們面臨大賽時的抗壓秘訣！

蔡明忠指出，今年因為疫情的影響，許多國際大型運動賽事都無法正常舉行，感謝台灣上下齊心防疫，相較於其他疫情緊張的國家，我們仍可保有正常的生活，因此，今年富邦持續舉辦「2020富邦長春公開賽」，除了「一般長春組」外，還有65歲以上的國寶級選手參賽的「超級長春組」，讓台灣的高球迷們在此特殊期間仍有機會欣賞到這些高球名將精湛的球技。此外，為延續台灣高球傳承的火苗，已經連續13年舉辦「富邦高球傳承」活動也將持續舉辦，同時提供6個外卡給優秀的青少年菁英球員，讓小將們有機會與長春職業選手同組揮桿競技，磨練比賽經驗與膽識。

台灣長春職業高爾夫協會理事長張德雄表示，疫情的影響，今年讓不少廠商怯步縮手比賽大幅減少，也非常遺憾今年日本選手無法來台。在困難的大環境下，由衷感謝富邦金控對長春高球賽堅定不移的支持。這場比賽不但緊扣協會『聯誼、慈善、傳承』的核心價值，更具體落實台灣高球代代相傳、人才輩出的精神。

今日上午的傳承配對賽中，總計有18位小將獲得與六位長春名將老師一起打球學習的機會，照片中為長春選手盧建順指導業餘小將陳霆宇。

今天現場除了老將與新秀共聚一堂，主辦單位還同場加映目前在國際高壇發光發熱的中生代翹楚，由富邦金控贊助的美巡賽好手潘政琮現場連線！小潘不但去年在美巡賽首度拿下RBC傳承賽冠軍，上個月首次參加四大賽的美國名人賽就技驚四座，締造華人選手歷來最佳成績並列第七名。由於剛從美國返台目前仍在自我隔離期間，今天特別以視訊方式接受現場的提問並分享他高球一路走來的心得。

潘政琮表示，今年以來我持續調整自己的備戰狀態，年初狀態不佳直到七、八月才漸入佳境，名人賽前就頗有信心。賽前友人(奧古斯塔國家球場的會員)也先提供我球場的比賽碼數本，再加上這次比賽我的桿弟是有20年資歷的當地桿弟，對我助益頗多。同時，小潘也對業餘小將提出建議，比賽時如果發現自己的姿勢或揮桿動作跑掉，建議回到最基本技巧做檢視，例如以他個人經驗，重新檢視站姿往往會有很多收穫。

今日座談會中特別準備了室內的電腦揮桿模擬器教學器材，由盧建順與沈忠賢兩位長春名將，針對小將的揮桿動作、站姿與技巧，提供建議與指導。

除了老中青三代的熱烈交流，主辦單位現場還特別準備了室內的電腦揮桿模擬器教學器材，由六位青少年選手試打，然後再由盧建順與沈忠賢兩位長春名將，針對小將的揮桿動作、站姿與技巧，提供建議與指導。現場盧建順老師表示，揮桿模擬器用來幫忙修正與調整姿勢是不錯，但與真正下場擊球掃到草皮的感覺還是有點不同。就他觀察，現在的年輕選手比較缺乏的是距離與短切桿技巧，他只要有機會都會盡量協助這些小選手鍛鍊這些技巧。

本次獲得外卡的六位小將包括張雅淳、謝承洧、林明遠、陳霆宇、林智煜與謝秉翰，今日也依同參與本次的傳承營。其中目前就讀美國亞利桑那大學大三的張雅淳，本身就是老淡水球場的培訓選手，去年在台灣TLPGA日立慈善盃女子高球賽中一鳴驚人，最後以-10桿總桿名列第二，前途不可限量。本次參賽件最小的選手謝承洧，雖然只有12歲，不僅曾拿下全國小學高球賽亞軍，更是今年謝敏男高爾夫基金會公雞帶小雞邀請賽冠軍。而目前就讀國立體育大學的陳霆宇(19歲)，在2018年的佛度盃歐洲區大出鋒頭勇奪總冠軍，是眾所矚目的明日之星。座談會後小選手們紛紛表示，這是平常少有的機會，可以近距離接受這些長春名將老師的指導，解決了很多平常自己練球時的疑惑，並學到很多寶貴的技巧。此外，今年還能跟他們心目中的偶像潘政琮直接請益，對於他們之後繼續在高球這條路上發展助益頗多。

從2003年開始，富邦長春公開賽始終堅持「不只長春，更是傳承」的理念，持續舉辦繼往開來的傳承營、傳承配對賽或是提供外卡給青少年菁英選手，讓他們有機會與長春名將同場競技，磨練膽識與球技。十幾年來已經讓當年模樣青澀的百餘名業餘小將，成長茁壯成獨當一面的好手，其中包括今年台灣職業高球巡迴賽年度獎金排名第一的王偉軒，以及上個月中剛登上世界男子業餘高爾夫排名第一的旅美亞利桑那州立大學選手俞俊安。女將部分則有旅美好手徐薇凌以及旅日好手姚宣榆等。

「2020富邦長春公開賽」明天將由職業業餘配對賽暖身，長春組將於12/9~12/11一連三天進行54洞比桿賽，由78名選手競逐晉級後兩輪的50個名額；超級長春組則在12/10~12/11由20名65歲以上的老將展開為期兩天的36洞比桿賽。整場賽事獎金高達350萬元，是台灣年度最高獎金的長春高球賽事。現場不收門票，歡迎球迷踴躍前往老淡水現場為參賽選手加油打氣。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 臺灣 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 春日

title: 富邦高球傳承座談會今日登場 老中青三代熱烈交流 續譜薪火傳承佳話 - 熱門新訊


content_text:
12月10日为世界人权日，上海维权人士郑建明、董振贵、李粮刚、林龙，在北京租屋处睡梦中被警方带走后遭刑拘。（受访者提供）【大纪元2020年12月12日讯】（大纪元记者李熙采访报导）12月10日凌晨2点20分，上海维权人士郑建明、董振贵、李粮刚、林龙，在房山区窦店镇的出租屋处被北京治安总队和窦店镇派出所十几名警察带走，当天遣返上海后即被刑拘。

人权日睡梦中遭警绑架郑建明记录了事件经过，从在北京租屋处被抓到遣返上海途中的济南站，他都有较详实的记录，并请其妻郑建芳转交给大纪元记者。

郑建明表示，12月10日为世界人权日，旨在提醒人类，现时在人类的社区及全世界还有持续的人权问题，要让人权在全世界得以落实推行，还有赖全人类的努力。

他说，他们上海一行维权人士，为了纪念世界人权日72周年，冒着严寒于12月9日来到北京。

上海一行维权人士，冒着严寒于12月9日来到北京。（受访者提供）12月9日晚上，郑建明和董振贵、李粮刚、林龙，在房山区窦店镇的出租屋处休息。10日凌晨2点20分，四人正在熟睡中，被北京治安总队和窦店镇派出所十几名警察敲门吵醒。

李粮刚开门后，警察问：“郑建明在吗？”没人回应。随后，警察要他们出示身份证，警察手上拿着一份郑建明身份资讯的A4纸，在确认了身份之后，把四人带到北京窦店镇派出所。

在窦店镇派出所，警察给他们做了询问笔录，但四人都拒绝签字。警察说，在联系把他们送到相关部门，他们问是否送久敬庄，警察回答正在联系。

凌晨3点多钟，上海治安总队一行七、八个警察出现在窦店镇派出所，他们才意识到“被遣返了”。他们表示，不跟上海治安总队走，一直僵持到早上7点半左右，上海治安总队警察称已经反映给领导，回去让领导约谈。随后一辆上海牌照的依维柯警车送他们到北京火车站。他们搭乘中午11:55分的1461列车送回上海。列车在济南火车站停靠时，他们一行四人还下车留影，作为这次维权被遣返的见证。

上海维权人士郑建明等四人正被送往北京车站。（视频截图）“上海就这么黑，动不动就把他关”郑建明的妻子郑建芳告诉大纪元记者，“他是9日去北京的，10日在租屋处被抓，应该是人权日的关系，11日早上到上海。说是回来跟领导谈事情的，给他解决问题的，结果现在送到看守所了。”

郑建明等人在北京被抓后，郑建芳就得不到一点消息又很担心，就向北京的110报失踪。110警察告诉她：“他们有可能在你们当地。”

郑建芳说，“我就到了这边区湗浜派出所去问一下，我说我要报郑建明失踪，然后他说郑建明在派出所关着，等下要送看守所的。那时已经晚上了，也没给他们准备晚饭，我就从外面买饭送进去。”

她还说，“我跟看守所副所长说了，没有任何手续，什么罪名都没有，他说是上级领导安排的。前年也是一个上级领导的意思，把他关了，到今年4月8日才刚缓刑结束，这次又莫名其妙地就被关进看守所了。我们是正常涉访涉诉的，上海就是这么黑，动不动给他关。”

记者拨打另一访民董振贵的手机，语音提示已关机。

集资受害人成重点打压对象郑建明是金融商品集资的受害人，他因投资某公司理财产品，导致本金无法收回，经多次与该公司交涉无果，从而开始上访维权。

据了解，郑建明一边上访维权一边为访民提供帮助，在维权过程中多次遭到重点打压和迫害。

责任编辑：李穹

journalist: 李熙采访

title: 人权日凌晨 访民在北京租屋处被警带走


content_text:
陳偉殷。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕先前有日本媒體報導，台灣好手陳偉殷和阪神虎達成合約共識，殷仔昨天在返台記者會中不願鬆口證實。大聯盟記者海曼（Jon Heyman）今在推特上發文說，陳偉殷同意和阪神虎簽約。

陳偉殷今年9月以3000萬日圓加盟羅德，先發4場都是優質先發，但未獲隊友火力支援，吞下3敗、防禦率2.42。

陳偉殷生涯在大聯盟共8年，出賽219場累積59勝51敗、平均防禦率4.18。殷仔生涯在日職共出賽131場，合計36勝33敗、平均防禦率2.58。陳偉殷在美、日生涯合計有95勝，明年有望挑戰日美通算百勝紀錄。

此外，這也是陳偉殷相隔10年後再度回到央聯賽場，有望對決前東家中日龍。

Wei-Yin Chen agrees to deal for 2021 with the Hanshin Tigers. （Made $22M last year, among the highest salaries in the pandemic, due to being cut before the year）

— Jon Heyman （@JonHeyman） December 11, 2020

countries: 日本 台灣

title: 日職》陳偉殷傳同意和阪神虎簽約 相隔10年重回央聯賽場


content_text:
國安會秘書長顧立雄與妻子經濟部長王美花，昨晚乘車時在陽明山仰德大道發生交通意外。對此，王美花今天(11日)下午赴立法院備詢時說明經過。

王美花表示，昨天去聚餐，回家時天色很暗，發生事故時因她坐在後座，不知道發生什麼事，但有聽到碰撞聲，司機也就停在當地沒有動、等警方來。她說，因要調查事故，所以她們便請司機留下來調查、她們坐計程車回家，所有細節交涉都是司機與警方交涉。

至於是否自己決定離開、或是快閃離開？王美花說，沒有，也不是事實，她們等警察來了以後，過程都有行車記錄器可以看，有待警方出面說明，「我們是坐在後面的乘客，就這樣而已」，而車子就是顧立雄的車子。

對於該名傷患，王美花也說，我們看他自己爬起來，在旁邊走來走去，看起來沒有什麼大礙，就等警察來看肇事情形等，車子就在他前方，也沒有動。

顧立雄、王美花昨晚於仰德大道聚餐後由司機接送返家，座車才轉出仰德大道，一輛機車急煞打滑摔到對向波及另一輛轎車。對此，總統府表示，配合事故處理，顧立雄、王美花均靜待警方抵達，並在確認機車騎士無大礙後，以及指示座車駕駛協助警方進行事故調查，兩人才另行搭計程車離去，媒體所稱「快閃」並非事實，對於事故釐清也沒有幫助。

journalist: 陳佩君

title: 顧立雄夫妻車禍快閃？ 王美花駁斥出面說明過程 | 政治


content_text:
記者林明柔／綜合報導

YouTuber「反骨男孩」成員蕾菈（Lyla）有著亮眼外型、火辣身材，加上自然不做作個性，吸引不少粉絲追捧，昨晚（11）她在IG上預告，為了頻道的街訪內容，她將換上「聖誕裝」突擊信義區，而蕾菈的「聖誕裝」果然沒讓大家失望，不畏低溫，穿著迷你裙和極短版上衣，下身再搭配網襪，瞬間化身成火辣聖誕兔女郎，其中一張背對鏡子的自拍照，更引來網友們驚呼，「太辣了吧」，瞬間讓大家全都要噴鼻血。

▼▲蕾菈穿上最辣聖誕裝。（圖／翻攝自蕾菈IG）

蕾菈在IG限時動態上透露，她將穿上聖誕裝，到信義區尋找帥哥辣妹進行接訪，以撒嬌口吻寫下，「拜託別讓我受冷風吹，記得來給我訪一下喲」，果然蕾菈的聖誕裝沒有讓大家失望，一連串的照片可見，她只穿著兩截式的聖誕裝，一雙筆直美腿加上網襪搭配，看起來格外性感，頭戴得兔耳朵裝飾，讓她順利化身成全場最火辣最俏麗的「聖誕兔女郎」。

▲鏡子反射出蕾菈背後更辣的畫面。（圖／翻攝自蕾菈IG）

▲蕾菈穿上最辣聖誕裝。（圖／翻攝自蕾菈IG）

蕾菈這身「聖誕兔女郎」的辣照曝光後，引來網友們湧入留言，「確實騷」、「天啊太美了」、「看了會心動」，而其中一張自拍，更被網友發現鏡子反射出來的畫面更火辣，再次讓大家紛紛讚嘆，「背面挺性感的」、「鏡子美爆了」，而她也透露為了這次頻道內容「跟天氣拚了」，好在最後順利完成，她也給自己的100分的成績，看起來相當滿意。

journalist: 林明柔

title: 蕾菈化身「性感聖誕女郎」太惹火！網見鏡子反射竟秒噴鼻血 | 娛樂星聞


content_text:
▲粉悲哀！FBI長官性侵醜聞爆不完。(示意圖／達志示意圖)

國際中心／綜合報導

美國「福斯新聞網」報導，美國聯邦調查局(FBI)在近5年來，至少發生了6起涉及高級官員的不當性行為指控，當中包括本周有女性雇員提出的兩項新指控：她們表示自己遭到高級官員的性侵，其中一名助理局長因為被指控酒後在樓梯間猥褻一名女下屬，提早退休。另一名FBI高級官員被發現對8名雇員性騷擾後離職。另一名FBI高級幹員因為被爆性勒索一名年輕雇員、脅迫跟他發生性關係後退休。

「美聯社」的一項調查發現：過去5年來，至少有6起涉及FBI高級官員不當性行為的指控。當中發現：每一名被指控的FBI官員似乎都逃過紀律處分，其中幾人被悄悄調職或退休。即使調查證實他們犯下被指控的不當性行為，他們仍保住全部退休金及福利待遇。

除此之外，即使在紀律調查程序結束後，聯邦執法官員也可以使用匿名方式，允許他們在民間公司立足、甚至繼續參與政府執法。

一名前FBI分析師在一項新的聯邦訴訟中指出：「他們是在掩蓋真相。」 2017年，一名高級幹員在同事的告別派對上舔了該名分析師的臉、還摸了她。該分析師最終離開了FBI，並被診斷出罹患「創傷後壓力症」。

「美聯社」查閱了法庭記錄、檢察長辦公室的報告和對聯邦執法官員的採訪後，發現至少有6項針對高級官員的指控，包括一名助理局長和負責整個外地辦公室的特別幹員。這些指控包括不願接受的觸摸、性侵犯和脅迫。

美國「監察長辦公室」(Office of Inspector General)上一次對FBI內部的不當性行為進行廣泛調查時發現，從2009年到2012年總共發生343起「違法行為」，當中包括3起「未經同意拍攝裸體女性」事件。

幾個月前，第17名女性被害人加入一起聯邦訴訟，指控在維吉尼亞州匡蒂科鎮的FBI培訓學院發生系統性的性騷擾。這起集體訴訟案件涉及FBI的男性教官發表了「帶有性意味」的言論，指責女性需要「透過避孕來控制情緒」，還邀請女學員到家裡、並公開蔑視她們。

周三在一起新的訴訟案件中，聯邦調查局一名前雇員稱：2016年一名特別幹員在「監禁、折磨、騷擾、勒索、跟蹤和操縱」情況下對她進行了好幾次「非自願的性接觸」，包括在車上。

之後，對方仍然正常退休還開了一家律師事務所。她的律師J.謝佛(David J. Shaffer)在訴訟中聲稱，「聯邦調查局及其監察部門的政策和做法是：允許被指控性侵犯的高階管理人員在不被起訴的情況下悄悄退休，獲得完整福利。」

另一起指控涉及FBI「內部威脅辦公室」(Insider Threat Office)前副主任史坦頓(Roger C. Stanton)。監察長辦公室今年稍早時報告指出，史坦頓涉嫌一次下班喝酒後，在送女同事回家時非禮女方，抵達女方住處後在樓梯間雙手環抱對方腰部，並伸手摸女方臀部。

女同事匆匆逃走，但史坦頓事後仍打電話騷擾女方15次。然而，史坦頓對這名女子的說法提出異議，並告訴調查人員，他「當時沒打算做任何事」，只是因為樓梯「狹窄」才摟住她。

但史坦頓承認，他「對這一事件感到非常尷尬」。在調查確定他性騷擾該女子並且想發生不當關係後，史坦頓於2018年底退休。

events: 性侵 性騷擾

title: FBI性醜聞連環爆！6高官被控性侵女下屬，未獲處分！ | ETtoday國際新聞


content_text:
中英對照讀新聞》Young Egyptian finds fortune in scorpions 年輕埃及人在蠍子裡發現財富

2020/12/12 05:30

◎周虹汶Several years ago, a young Egyptian man abandoned his degree in archaeology to hunt scorpions in the country’s deserts and shores, extracting their venom for medicinal use.

多年前，有個年輕的埃及男子放棄了他的考古學位，在該國沙漠和海岸獵捕蠍子，並提煉牠們的毒液做醫藥用途。

At just 25 years old, Mohamed Hamdy Boshta is now the owner of the Cairo Venom Company - a project housing 80,000 scorpions in various farms across Egypt as well as a range of snakes, also kept for their venom.

年僅25歲的穆罕默德．哈姆迪．比什塔現在是「開羅毒液公司」的老闆—此一計畫是在埃及各地農場飼養8萬隻蠍子和各種蛇，並保存牠們的毒液。

Caught using a coloured UV light, the scorpions are exposed to a tiny electric current to stimulate the release of the venom, one gram of which can produce between 20,000 and 50,000 doses of antivenom.

用紫外線燈捕抓，這些蠍子被暴露在微弱電流下，來刺激毒液釋放，1公克可以製造2萬至5萬劑的抗蛇毒血清。

A gram of scorpion venom can fetch $10,000 and Boshta exports it to Europe and the U.S. where it is used to make antivenom and a range of other medicines, including for conditions such as hypertension. （Reuters）

1公克蠍毒可賣1萬美元，比什塔出口到歐洲和美國，用來製造抗蛇毒血清及各種其他藥物，包括用於高血壓等疾病。（路透）

新聞辭典fortune：名詞，指大筆錢財、影響人生的際遇。例句：We had the fortune to train with some of the world’s top athletes.（我們有幸與一些世界頂級運動員一同訓練。）

extract：動詞，指用力取出、提煉、設法取得情報等、摘錄；名詞，指提取物、汁、精、摘錄。例句：The police extracted some information from the suspect.（警察從嫌犯口中問出一些資訊。）

condition：名詞，指情況、健康狀態、環境、疾病；動詞，指決定、使適應、使處於良好狀態。例句：Exercise conditions our muscles.（運動可讓我們的肌肉變得結實。）

countries: 埃及 美國


content_text:
▲「仿古陶瓷」保存者許朝宗（右1）接受新北市長侯友宜頒發文化資產證書與「藝師」榮銜。（圖／新北市文化局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北市政府2020年度增列六位無形文化資產保存者，分別為「歌仔戲」保存者王束花、「京劇（梅派）京胡藝術」保存者吳明生、「仿古陶瓷」保存者許朝宗、「泥條盤築陶藝（土內走）」保存者李明雄、「石雕」保存者石地發及「漆線雕」保存者林家億等，市府為表達對無形文化資產的重視，侯友宜於9日親自頒授文化資產證書與「藝師」榮銜予各位保存者。

2020年度疫情影響藝文產業甚鉅，新北在地傳統技藝能者仍為保存傳統藝術不遺餘力，因此不乏各具特色之無形文化資產代表，如自59年起與夫婿林竹岸創辦民權歌劇團為首任小生，美名歌仔戲「長髮小生」王束花藝師，具有扎實「腹內滾」的做活戲功力，目前還持續培育新血教育英才。

▲新北增列6位無形文化資產保存者。

以梅蘭芳為代表的京劇京胡操琴大師吳明生，堅持以難度較高的絲弦胡琴演奏，運用靈活的弓法指法及運弓速度，烘托出梅派唱腔韻味；鶯歌陶藝重鎮本屆同時登錄兩位不同風格的陶藝大師，一位是擅長釉燒仿古陶瓷的許朝宗藝師、另一位則是古樸泥條盤築陶藝的李明雄藝師。

本土石匠陳根樹師傅體系的石雕匠師石地發，多年堅持手工設計雕刻，其龍柱作品為上選佳作！另外，也登錄民間粧佛工藝的裝飾手法漆線雕大師林家億，作品呈現清、順、雅三大美學理念，為佛像神尊的服飾增添圖案造型與立體線性之美。

▲「漆線雕」保存者林家億（右2）接受新北市長侯友宜頒發文化資產證書與「藝師」榮銜。

侯友宜指出，新北市文化願景藍圖，以「城市新美力」為推動核心，「區區有特色、處處有美學、人人能參與」為施政目標，而新北所擁有豐沛的無形文化資產，像是淡水分區多為北岸海景，民俗宗教、漁獵技法孕育海洋文化底蘊。

侯友宜表示，瑞芳分區展現山城風華，邁向國際觀光的平溪天燈為其代表；新莊、板橋、三重、蘆洲、雙和等區盆地沃野，人文薈萃，無論南北管、歌仔戲、布袋戲、說唱等樣樣精彩，糊紙、製鉋、泥作、彩繪等工藝更是一絕！

更值得一提的是三鶯分區為新北的藝術重鎮，匯集了鶯歌陶瓷、三峽木雕、未來可共同推動三鶯文創，打造文藝廊道，藝文發展能量豐沛，截至目前為止新北市共登錄50項無形文化資產，傳統藝術人才匯萃。

▲「歌仔戲」保存者王束花（右2）接受新北市長侯友宜頒發文化資產證書與「藝師」榮銜。

侯友宜說，無形文化資產審議過程繁瑣，故每位藝師均經過重重考驗認證，市府授與證書及榮銜代表對藝師在傳統藝術長年不懈努力的肯定與尊崇，但更重要的是期許眾藝師堅定持續文化傳承的重要使命，市府也將更努力協助文資保存，推動發揚傳統技藝，期勉新科保存者延續每項珍貴的文化資產，使先人的智慧與藝術精華，隨著時代脈動，開創傳藝新格局。

▲「泥條盤築陶藝（土內走）」保存者李明雄（右2）接受新北市長侯友宜頒發文化資產證書與「藝師」榮銜。

▲「京劇（梅派）京胡藝術」保存者吳明生（右2）接受新北市長侯友宜頒發文化資產證書與「藝師」榮銜。

▲「石雕」保存者石地發（右2）接受新北市長侯友宜頒發文化資產證書與「藝師」榮銜。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 淡水 三峽 板橋 新莊 平溪 布袋 瑞芳 蘆洲 三重 鶯歌

title: 新北再添「傳藝之光」　增列6位無形文化資產保存者


content_text:
週四（12月10日）上午，美國總統川普連發推文，敦促美國最高法院將美國從史上最嚴重的選舉舞弊中拯救出來。圖為川普11月30在白宮參與聖誕樹點燈儀式。（白宮Flickr）【記者蔡艾沙／綜合報導】美國總統川普週三（12月9日） 向最高法院提交動議，加入德州挑戰4個搖擺州選舉結果的訴訟。週四（12月10日）上午，川普連發推文，敦促美國最高法院將美國從史上最嚴重的選舉舞弊中拯救出來。週四下午3時是最高法院要求4個搖擺州——賓夕法尼亞州、密西根州、威斯康辛州和喬治亞州提交回應的期限。同時，週四當天有6個州正式加入德州的起訴，同時有106名眾議員連署支持德州訴訟。

在週四早上的推文中，川普感慨地寫到兩個詞「智慧與勇氣！！！」（WISDOM & COURAGE!!!）他接著發推文說，「最高法院有機會將我們的國家從美國歷史上最大選舉舞弊中拯救出來。78%的人覺得（他們實際上知道！）選舉被操縱。」川普還說：「你怎麼能讓一個在每個搖擺州都輸掉數十萬張合法選票的人當選呢？一個國家怎麼能由一個非法總統來治理？」

川普還引述了一名川普粉絲在喬治亞州集會上接受OANN採訪時說的話：「人們很不安，他們有權感到不安。喬治亞州不僅在2016年（投票）支持川普，現在也是。這會是美國深南部（DeepSouth）唯一支持拜登的州嗎？他們失去理智了嗎…這是我們歷史上一個非常危險的時刻。事實上，我們的國家正在被竊取。一場政變正發生在我們眼前，公眾不能再忍受這種情況了。」

川普週三提交給最高法院的動議文件中寫道：「每個被告州的選舉官員在進行2020年大選時都進行了（選舉法規的）改動，或未能執行《州選舉法》。」提交的動議文件寫道，目前，我們國家出現自1860年大選以來，從未出現過的極大分歧。在剛舉行的選舉中，搖擺州出於明顯黨派優勢，沒有按照《州選舉法》進行州選舉，這直接違反了美國《憲法》第二條賦予各州立法機關的全權選舉權。

106眾議員支持德州起訴

德州起訴4個搖擺州後，獲得了越來越多州的支持。截止週四下午，已經有至少20個州提交法庭之友文件，表示支持德州的起訴。同時，密蘇里州、阿肯色州、猶他州、路易斯安那州、密西西比州和南卡羅萊納州這6個州，正式向最高法院提交動議加入訴訟。

佛羅里達州總檢察長穆迪（Ashley Moody）也表態加入支持德州的行列，將一同向最高法院起訴4個搖擺州。

「2020年大選的誠信度和選舉結果是重中之重」，美國哥倫比亞廣播電臺（CBS）引述穆迪週三的話表示，「美國最高法院應權衡德州訴訟，以及所有待決事項的法律論據，從而使美國人確信此次選舉得到了公平的審核和裁決。」

而國會眾議院中，有106名共和黨議員支持德州訴訟，挑戰2020年大選。這106名議員週四請求美國最高法院維持州議會的權力，以確定選舉總統選舉人的方式，並確定在非立法機構官員制訂選舉規則下，投票和計票是否合乎《憲法》。

眾議員們在他們的陳述中寫道：「在2020年大選之前幾個月，州和地方行為者都故意修改了這些（選舉）規則。」「州長、州務卿、選舉官員、州法院、聯邦法院和私人政黨，多次篡奪這些州立法機關確定選舉人規則的明確授權。」國會議員們補充說，這種篡奪在很大程度上，導致了前所未有的嚴重選舉欺詐和違規指控。

簽署陳述書的眾院司法委員會

眾議員喬丹（Jim Jordan）週四告訴Newsmax TV，要想釐清有關2020年總統大選的「所有怪事」，必須做更多調查。他還支持任命特別檢察官調查大選誠信。喬丹說：「川普贏得了全國20個『風向標』郡中的19個，拉美裔、非裔選民的選票也有增加。」

喬丹還對比了在競選期間，川普和民主黨候選人拜登的巨大差異，他表示，拜登躲在地下室，舉行集會僅僅55人，而川普舉行一次集會人數達5萬5千人。

美國副總統彭斯週四也公開支持德州訴訟和川普加入訴訟，他在參加喬治亞州奧古斯塔舉行的參議員決選助選集會時表示，川普訴訟到最高法院理所當然。「我們將繼續戰鬥，直到計算出每一張合法選票為止。我們將繼續戰鬥，直到剔除所有非法選票為止。」

美國會下週三首次聽證 查大選舞弊

美國參議院國土安全和政府事務委員會將於下週三（12月16日）舉行首次國會聽證會，以審查2020年總統大選中的「違規行為」。

委員會主席、威斯康辛州共和黨參議員強森（Ron Johnson）在聲明中說：「很大一部分美國民眾認為2020年的選舉結果是不合法的，因為存在明顯的違規行為，而這些違規行為並沒有得到充分審查。」

強森說，他的目標旨在減少人們的疑慮，「解決疑慮的唯一方法是充分透明和提高公眾意識，這將是聽證會的目標。」「這不僅僅是這次選舉的問題，而是關乎未來的選舉。」◇

countries: 美國 喬治亞 哥倫比亞

title: 川普促最高院 查舞弊救美國


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月12日訊】在美國多州巡遊的「挺川大巴車」在週五抵達賓州首府，並進行了集會，請看記者柯婷婷的現場報導。
記者：「現在大家鏡頭看到的是March For Trump（為川普遊行）的大巴車，這個大巴車已經來到DC之前的最後一站了。這裡是賓州的首府哈里斯堡，明天他們將會前往華盛頓DC，作為為川普遊行的終點站。」
為川普遊行（March For Trump）大巴車在11月29日，從佛羅里達州出發，途徑喬治亞、賓州等多個重要戰場州，沿途為川普打氣，並呼籲對選舉舞弊發起調查。
Women for America First行政總裁Kylie Janekremer：「我們的遊行非常棒，一站接一站的遊行感覺太美妙了。很多民眾明天會去華盛頓DC，我覺得會是有史以來最大型的活動。」
此前，在賓州州議會發起選舉舞弊聽證會的，共和黨籍州參議員馬斯特里阿諾（Doug Mastriano）也現身活動，他表示，在週四，賓州24名州參議員和69名眾議員聯署，支持德州向最高法院提告賓州選舉無效，要求選舉人延後任命總統。
賓州州參議員Doug Mastriano：「賓州的參、眾議員和德州站在同一陣線，去對抗賓州。就是因為我們見證了選舉欺詐，我們的州長湯姆·沃夫根本沒有興趣參與調查，就說：『沒有欺詐，算了。』對於一個州長說出這樣的話，完全不在乎大家對選舉欺詐的關注。這惹惱了我，所以我要站出來，去做他應該做的事。」
「為川普遊行」大巴車預計在12月12日（週六）中午12點抵達華盛頓DC的自由廣場，並進行集會。
新唐人記者柯婷婷、韓瑞賓州哈里斯堡報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷、韓瑞賓州哈里斯堡報導

countries: 美國 喬治亞

title: 「挺川大巴車」抵賓州首府 週六華府終點站


content_text:
（中央社布魯塞爾12日綜合外電報導）英國與歐洲聯盟談判代表今天展開了可能是最後數小時的貿易談判，隨即將決定，雙方是否可能達成英國脫歐之後的貿易協議。

英、歐雙方承諾，明天將決定，在英國今年底脫離歐盟單一市場之前，是否還有時間消弭彼此歧見。

英國首相強生的代表佛羅斯特（David Frost）和歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen ）的首席談判代表巴尼耶（Michel Barnier）中午過後不久，在比利時布魯塞爾一座會議中心展開會談。

雙方若未能達成貿易協議，英國將在今年12月31日脫離歐盟單一市場和關稅同盟，此後雙方貿易往來將課徵關稅，一反半世紀以來的相互融合。（譯者：張佑之）1091212

journalist: 譯者：張佑之

countries: 歐盟 比利時 英國

title: 英歐進行最後談判 明決定能否達成貿易協議 | 國際


content_text: 最高法院11日的決定，不僅擋下德州想干預四個決戰州選舉結果的企圖，還讓川普原本寄予厚望，以為透過法院可以完成連任的盤算，就此破滅。為了推翻大選結果，川普這一路走來，路途漫長且荒誕。美國歷史上，從來不曾有任何一位總統，做出向川普在過去幾周一樣的動作，針對行之有年的選舉程序點燃大規模攻擊，絲毫不願善罷干休。早在大選日之前，川普與共和黨側翼就已經至少在八州共計提出50件選舉訴訟，控告包括選票保管、投票方式、計票進行等，幾乎整個投票流程的每一個能想像得到的環節，都是川普陣營興訟理由。 截至目前為止，川普方面的選舉訴訟除了一件之外，絕大多數都以失敗收場，受理法官通常以嚴厲口氣對提告理由批評一番。不論在哪一州，川普從來不曾接近為大選翻盤的地步，而川普如果要從總統當選人拜登手中搶回勝利，至少必須在三州推翻拜登勝出的結果才行。投注大筆金錢打選舉官司，讓外界看到川普及川普支持者不惜一切手段，只要能改變大選結果，游走法律邊緣也樂此不疲。拜登1月20日就職之前，川普陣營都還可能持續提告，但最高法院駁回德州提告四州的案件後，川普為大選翻盤的機會已從原本的「不太可能」，變成「不可能」。川普競選團隊與共和黨陣營提出的選舉訴訟，目前還未結束的只剩喬治亞州、亞利桑納州地方法院的案件。就算這兩州的官司傳出好消息，也不足以讓川普翻轉大選結果。另一起選舉訴訟則在威斯康辛州東區聯邦法院審理中，但川普任命的聯邦法院法官魯德維格(Brett Ludwig)10日表示，對於提告理由與提告時間都感到懷疑。選舉人團會議14日就要舉行，一旦各州選舉人完成投票，拜登勝選將成事實，川普剩下來的最後機會是國會1月6日開會，正式接受選舉人團會議的投票結果，但這個制式程序能夠上法院提出挑戰的機率並不高。喬治亞州檢察長卡爾(Christopher Carr)10日對德州訴訟提出反擊時指出，喬州在這個選舉完全依照憲法規定行事，為了因應新冠病毒疫情帶來的挑戰，推出各種因應措施，選舉結果出爐後還三度驗票。最高法院11日的決定，等於是為卡爾的聲明背書。

events: 新冠病毒 選舉 疫情

title: 就是不認輸…暴走川普 譜寫美國荒誕紀錄


content_text:
如果你看過 007 系列電影與經典的科幻片《接觸未來》，一定對這個場景不陌生：隨著地勢蓋在山谷中的超大碟型天線，上頭懸著大型接收器。沒錯，這就是鼎鼎大名的「阿雷西博電波望遠鏡」（Arecibo Observatory）。

阿雷西博的科學當然，只當電影場景絕對不是它的建造目標。坐落中美洲加勒比海，屬於美國領土的波多黎各，阿雷西博於 1963 年落成，直到 2016 年中國興建 FAST 電波望遠鏡前，一直是世界最大的單鏡面望遠鏡。依地勢興建的「碟型」天線，阿雷西博只能掃描有限的天空角度，但憑著直徑 305 公尺的天線，對科學也做出許多重要貢獻。

天文學與 SETI對天文學家來說，阿雷西博無疑是相當好用的電波望遠鏡。太空有許多天體會發射無線電波，從最近的太陽、太陽系內行星、彗星與小行星，到遠方的恆星、星系、星系間塵埃，統統都有因不同物理機制發出無線電波的例子。

1974 年，阿雷西博更發現了「雙波霎」（Binary pulsar），這是兩個相當接近的中子星互相環繞系統。除了相當強的無線電波訊號，強大的重力場，對研究重力的物理學家也提供了劃時代進展。因為這發現，雙波霎研究榮獲 1993 年諾貝爾物理獎。

阿雷西博另一最為人知的計畫，大概就是「搜尋地外文明計劃」（SETI） 了。SETI 計畫是由各種望遠鏡與各種科學方法組成的大型科學計畫，旨在分析並尋找外星發射的文明訊號。阿雷西博的大型天線，使它能接收到最遠 200 光年外的訊號。同時，阿雷西博裝設有電波發射器 （Transmitter），所以也可相反向太空發射地球文明訊號，藉此增加尋找外星文明的機會。

SETI 雖然還沒找到外星人，但協助天文學家接收更多來自宇宙的訊號，並協助了解更多深空天體物理。阿雷西博無疑是 SETI 的主角，持續為地球敞開太空大門。

太空雷達我們熟悉的雷達通常安裝在軍事設施、機場與氣象局，探測對象也不會離太遠。有沒有想過雷達發射的訊號可打到太空？ 阿雷西博正有這個能力，讓科學家多年來靠它探測可能對地球有危害的「近地天體」（Near-Earth objects，NEOs）。

懸吊在碟型天線上方的「巨球」，是阿雷西博的接收平台 （Receiver platform），可說是阿雷西博的心臟。重達 900 噸的平台，從三方向由繩索固定，可說是個大型吊橋。這是懸掛在空中的實驗室，來自碟型天線的電波反射到平台下方後，經過一連串次反射，聚焦到不同的儀器。

▲ 仰視阿雷西博接收平台。中間的球形圓頂為各式科學儀器擺放處，碟型天線的訊號也在此聚焦。上方支架為移動圓頂的機械與支撐結構。

當阿雷西博當成雷達使用時，藉由平台下方的發射器發射無線電波到太空天體，並接收反射回來的電波。當觀測近地天體時，阿雷西博可精準運用都普勒效應，計算近地天體的形狀、自轉與軌道，最重要的計算它們對地球的威脅有多少。阿雷西博可說是地球的保護網。

▲ 阿雷西博於今年 7 月運用行星雷達，觀測到的近地小行星 2020 NK1。可看到狹長的外型。（Source：UCF）

大氣科學阿雷西博可不只是天文學家專用，對大氣科學也有很大貢獻。其實興建阿雷西博時，科學家原本打算將碟型天線焦點放在地球電離層，藉此量化研究地球的大氣層。但完工後阿雷西博比原本設計要大許多，焦點也變成接收平台，當然就讓給天文學家研究了。

不過阿雷西博仍有許多研究大氣科學的儀器。藉由平台發射器發射無線電波到電離層，科學家可研究組成、溫度與密度，更可定義地球大氣與太空的邊界。所以阿雷西博的另一個名字叫「國家天文與電離層中心」（National Astronomy and Ionosphere Center，NAIC）。

留與不留？阿雷西博為科學界做出許多貢獻時，也慢慢衰老。就在 8 月，57 歲的它出現輔助纜線斷裂情況，原本用來支撐接收平台的纜線，打中下方的碟型天線，造成觀測活動中斷。原本科學家希望「換纜」後，阿雷西博可繼續科學觀測，但 11 月初一條主纜線位移鬆脫，讓整個支撐接收平台的結構出現巨大的危機。

此時，科學與天文界開始為了阿雷西博的去留展開激辯。希望它能繼續觀測的天文學家搬出過往輝煌的研究成果，對近地天體的觀測更是相當重要的數據。但現實面看來，維修阿雷西博與更換電纜的工程實在耗時又耗錢，美國政府對 57 歲的中年望遠鏡也失去了興趣，轉而投資更多經費到更新、更有潛力的設備。

阿雷西博的毀滅終於 11 月 19 日，美國國家科學基金會正式宣布阿雷西博將退役，並分階段拆除有結構問題的支撐纜線與接收平台。

但誰也沒想到，就在 12 月 1 號早上 7 點，一聲轟隆巨響劃破早晨的寧靜。支撐平台的剩餘纜線應聲斷裂，整個接收平台、900 噸重的心臟與一個纜線塔硬生生撞入下方的碟型天線。雖然造成多大破壞還在評估，但照片與影片仍然震驚所有人。

▲ 阿雷西博倒塌時影片。

失去阿雷西博後？當然，評估這次破壞程度後，衷心希望能有一些輔助設備與儀器活下來，繼續或轉至其他望遠鏡服役。唯一慶幸的是，碟型天線旁邊的控制室、訪客中心與博物館毫髮無傷，倒塌當下也沒有任何人員傷亡。

還要慶幸的是，阿雷西博並不是唯一能監測近地天體的望遠鏡。地表各大天文望遠鏡與各國人造衛星仍然撒下天羅地網，希望盡早偵測到任何對地球有威脅的天體。中國 FAST 計畫與各國未來先進天文望遠鏡，無疑也能勝任阿雷西博各項科學任務。

但更該反省的是，對「高齡」科學計畫與儀器設備，應盡早讓它們退役，還是盡早「升級」？ 如果科研計畫的經費固定，該有多少得致力於「養老」，多少致力於「輔青」？ 種種問題都考驗著握有經費的政府組織與有研究經驗的科學家。

至於你和我，倒可以想一想，科學研究計畫與儀器得來不易，當硬體與人類一樣有生與死時，有沒有及時珍惜？

The Arecibo ObservatoryArecibo Observatory Returns from Tropical Storm Isaias Lockdown to Track Asteroid for NASAGut-wrenching footage documents Arecibo telescope’s collapse

（首圖為阿雷西博空拍圖。碟型天線上方為繩索懸吊的接收平台，右方建築為控制室與訪客中心。圖片來源：阿雷西博天文台）

countries: 美國 波多黎各 中國

title: 為眾人創建大型電波望遠鏡形象，阿雷西博望遠鏡的輝煌與終結


content_text:
美國食品藥品管理局(Food and Drug Administration, 簡稱FDA)一個特別顧問小組建議在美國廣泛分發首個新冠疫苗，為FDA周五早些時候批准緊急授權掃清了道路。

疫苗和相關生物製品諮詢委員會(Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee)的投票結果為17票贊成、4票反對、1票棄權，此前就輝瑞公司(Pfizer Inc., PFE)和德國合作夥伴BioNTech SE (BNTX)開發的新冠疫苗的安全性和有效性舉行了為期一天的公開聽證會。該委員會開會之際，新冠感染病例繼續激增，已造成約29萬美國人死亡。

輝瑞疫苗研發主管Kathrin Jansen告訴專家組，這種疾病現在基本上已經失控，引進疫苗是當務之急。

...

journalist: Thomas M. Burton / Jared S. Hopkins

countries: 德國 美國

title: FDA顧問小組建議批准輝瑞新冠疫苗


content_text:
高捷邀請「跑界濱神」蘇志濱（右二）及「蘇蘇精靈」蘇鳳婷（左二）為高捷公益路跑代言。（記者王榮祥翻攝）

2020/12/12 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕慶祝2021高雄捷運公司成立20週年，高捷昨宣布擴大舉辦兩項指標賽事─高捷公益路跑與高捷盃籃球賽，其中公益路跑首次把路線規劃在輕軌旁，讓參加者成為全台第一批「跑給輕軌追」或「追著輕軌跑」的跑者。

高捷說明，高捷盃無限寒戰3X3籃球賽將於明年1月23日至1月24日舉行，高捷公益路跑則預定2月21日舉辦，兩場賽事預計超過4000人報名，盼藉球友、跑友齊聚高雄運動又觀光。

高捷昨邀最強雙蘇、「跑界濱神」蘇志濱教練及「蘇蘇精靈」蘇鳳婷為賽事代言，高市運發局、教育局、觀光局、捷運局都到場相挺，賽事結餘款將援例捐贈創世基金會，即日起可至伊貝特報名網（https://reurl.cc/Xknpo3）或致電0903631837報名。

title: 明年2.21高捷路跑 跑給輕軌追


content_text:
大村鄉掩埋場設置案,1212平和聖瑤宮作伙來聲援

【記者賴杰宏/大村報導】近日在大村鄉網路流傳在平和村將設置事業廢棄物開發案爭議事件，於埤仔頭段農會山周邊109-1.109-2.115.116.117.117-1共六筆面積約12公頃將做為廢棄物掩埋場!

平和村長賴居林表示:大村郷的地下水之水源在平和村境內農會山因環保公司要開設事業廢棄物掩埋場，可能嚴重的影響我們全郷的地下水源和空氣品質，為了我們大村鄉的好山好水將於明日12月12日星期六下午的6點30分假平和村聖瑤宮廣場召開說明會邀請立委,議員,代表,村長,各位村民來相挺也為了未來子孫有個好山好水宜居的環境出來支持與聲援!

大村鄉平和村辦公處提供

journalist: 賴杰宏

title: 大村鄉掩埋場設置案,明日1212平和聖瑤宮作伙來聲援


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】一名16歲女孩從小被媽媽強迫吃不愛的食物，家人關係雖親密，但一到用餐時間氣氛就變緊繃。三年前父親因意外離世，媽媽送女孩出國讀寄宿學校，一年前放假返家時，她表達不想吃原本愛吃的甜點，陸續出現異常愛哭、便秘、停經情況，媽媽細問才發覺，女兒在校受到同學言語嘲諷，認為自己身材很糟，因此常以白開水度日，媽媽趕緊帶她返台，希望改善進食狀況，並要求記錄每天吃的食物，沒想到反而出現暴食，女孩看到體重增加又崩潰拒食，反覆在拒食跟暴食之間。

從小飲食習慣與情緒、性格養成有關書田診所精神科主任醫師陳家駒表示，女孩從小養成的飲食習慣及經驗，加上環境改變適應困難，同儕人際困擾，自我感覺及調適不良等情況，而用飲食抒解壓力，但吃了又陷入擔心變胖的悔恨，造成拒食跟暴食的反覆，出現飲食障礙的症狀。

陳家駒解釋，飲食障礙者通常會非常在意外表，大吃大喝後會後悔催吐；或是為了不引起注意假裝有吃飯，又偷偷丟棄食物，甚至使用藥物催吐或灌腸。長期除了影響健康，還會影響生活、學業成績、人際相處等。

從小的飲食習慣與情緒、性格養成有關。陳家駒說，培養良好的飲食營養衛生習慣及餐桌禮儀，學習情感人際互動，都是社會化訓練一環，會塑造人的性格與情緒處理的能力。家庭提供的資源及父母依附陪伴支持學習的程度，都會影響到未來發展。

若嚴重營養不良 有5~25％死亡風險混亂不良的飲食習慣可能引發各種疾病，如營養不良、肥胖、厭食、濫用藥物、酗酒、糖尿病、代謝症候群、吸菸、胃腸身心疾病、癌症等。

治療上依個人症狀而不同，包括藥物、心理治療、行為治療、關係治療、情緒認知管理治療、溝通及團體治療等多管齊下，才能有效改善。研究指出，厭食症患者因嚴重者營養不良，統計有5~25％死亡風險；住院治療者最常須6年才能出院。

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

（文章授權提供／優活健康網）

【延伸閱讀】

天寒擺脫手腳冰冷 療癒系飲品讓你健康喝、暖過冬

女性乾眼症是男性2倍！ 盡早診斷病因很重要

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48351 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

events: 死亡 放假

title: 16歲少女寄宿遭霸凌　崩潰反覆拒食暴食


content_text:
立法會前議員梁頌恆表示，現正身處美國華盛頓，將會申請政治庇護。他聲言9月底出獄後開始被人跟蹤，擔心留港不安全，所以決定離開。

他提到，已聯絡美國國會議員等人士見面，期望在美國推動「救生艇計劃」協助港人尋求庇護，並游說美方調整制裁中國內地及香港的方案。

至於尚未交還立法會的薪津及訟費，梁頌恆說，不打算處理。

countries: 香港 中國 美國

title: 抵美申政治庇護　梁頌恆稱將游說美方調整制裁方案


content_text:
還沒吃過「全火鍋」的請支援加快！全聯事業越做越大，今年9月4日在台北東區開設第一家「全火鍋」快閃店，跨界與設計師合作，將店內「請支援收銀」概念發揮得淋漓盡致，尚未開幕就已掀起討論，開放訂位後也是直接秒殺。不少網友敲碗希望全火鍋能轉為常態營業，但全聯表示將維持原案，於明年1月20日結束營業，並於1月24日舉行「Bye Bye Sale」。

肌膚乾燥氣色差？偷窺名媛貴婦藝人的私房秘方

被戲稱為「全宇宙最難訂火鍋店」的全火鍋，開幕至今開創出新一波台式火鍋熱潮，短短3個月賣出超過1.5萬份鍋物。當初開店初衷是為了讓消費者體驗最新鮮的食材，包含具有產銷履歷的安心小農蔬菜、生鮮廠低溫直送冷藏肉、優質台灣米等。全聯表示，12月15日是最後一次可以訂到「全火鍋」的機會，因此還沒吃過全火鍋、想趁最後嚐鮮的消費者，請支援加快腳步！

全聯也強調，如果沒訂到位也沒關係，只要到全台上千家門市都能買到各式新鮮食材，再搭配40款獨家名店鍋物，讓「訂不到的火鍋名家，通通在你家」。想吃「全火鍋」湯底也不用擔心，「全火鍋X聖凱師秘製黃金比例麻辣鍋湯底」目前已於全台門市販售，而預計12月中下旬也會開賣「歐巴泡菜鍋」與「元氣藥膳鍋」。

此外，受到外界高度期待的「Bye Bye Sale」也預計於2021年1月24日登場，屆時店內眾多商品將祭出驚喜出清價，活動詳細時間及拍賣方式將會擇日公布於「全火鍋」粉絲團及IG上。

延伸閱讀翠玉白菜現身故宮南院餐桌 「野爺鍋物」展現創意樂趣永和老店「麒麟閣」沙茶火鍋越煮越甜 還有不可不吃的優秀炸物18小時熬出豪華老火湯！港味「鐵火肥牛火鍋」吃得到水晶晶牛胸肉4大連鎖賣場均不進萊豬 好市多：台灣豬品質很好

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：最後訂位機會曝光 全聯「全火鍋」明年1月20日熄燈

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／全聯福利中心提供／鏡週刊）

taiwan-subdivisions: 東區 永和

title: 最後訂位機會曝光 全聯「全火鍋」明年1月20日熄燈


content_text:
國安會秘書長顧立雄和經濟部長的妻子王美花昨（10）晚至陽明山餐敘後搭乘座車，行經仰德大道時，現場發生交通事故，成為話題焦點。國民黨立委賴士葆今（11）日質疑夫妻前往的正是日本台灣交流協會代表坐落在陽明山的官邸，究竟談論內容是否與日本核食解禁有關？對此，王美花在立院備詢時給予回應。

更多新聞：顧立雄座車事故 監視器曝「地震警報響機車瞬間滑倒」

駐日代表謝長廷不惜在台灣、日本花28天隔離返台述職，稱是了解福島食品進口議題。顧立雄夫婦的餐敘地點又在日本台灣交流協會代表的官邸，引發外界聯想。賴士葆質詢時問王美花，究竟昨天和顧立雄的餐敘，到是和日本代表談論什麼內容，是否與核食解禁有關係，要求對方說明清楚。

更多新聞：府方代澄清！顧立雄「座車未擦撞」 警急稱：沒特權

對此，王美花承認，確實去日本台灣交流協會代表的官邸，澄清是非公開行程，強調沒有談核食，原本約好6月因故改了幾次餐敘時間。而賴士葆追問行政院長蘇貞昌是否知道這件事，他則回應不知道。

賴士葆說，美國衛生部長阿札爾8月11日訪台時，曾和副總統賴清德、顧立雄、王美花多名政府官員在美福飯店聚餐，但卻獨漏蘇貞昌。此外，謝長廷日前回國述職，見了總統蔡英文、外交部長吳釗燮、衛福部長陳時中等人，也是沒蘇揆，問對方會不會很鬱悶，直言對方顯然被架空了。對此，蘇揆反駁，這叫做分工，並非架空。

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

countries: 美國 台灣 日本

people: 賴清德 吳釗燮 賴士葆 陳時中 謝長廷 蘇貞昌 蔡英文 顧立雄

title: 藍委疑事故前官邸見日方「談核食」 王美花回應了


content_text:
NCC在11日臉書發文提到「網路不實言論」在美國訴訟案的歷史脈絡，遭解讀「暗指將管制網路」，NCC今天澄清只是分享各國網路監理的案例，對造成誤會感到抱歉。

國家通訊傳播委員會（NCC）臉書粉絲專頁在11日發文提到，網路崛起造成不實言論在網路流竄的困擾，網路平台業者是否必須對平台上他人張貼的言論負責，也成為熱門話題。

貼文內容描述美國1995年訴訟案歷史脈絡，也點出目前美國國會有許多法案，提案探討網路平台業者對於上面發布言論應該採取哪些措施、是否負擔責任，後續發展值得注意。

由於正值中天新聞台11日執照到期，12日零時自有線電視下架的敏感時刻，有媒體報導認為，NCC臉書發文內容暗指未來網路可能有法可管。

NCC今天中午在臉書澄清表示，11日的發文內容，只是想跟民眾分享各國網路監理的案例，對於造成網友誤會感到抱歉，也強調日後發布臉書內容會更為謹慎。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: 臉書 網友

title: 臉書發文遭解讀要管制網路 NCC澄清致歉


content_text: 日本東京都2019冠狀病毒疾病疫情延燒，昨天新增確診病例中，65歲以上高齡者人數創新高。東京都政府調查顯示，在能掌握傳染途徑的高齡者中，近8成是在家中等室內設施染疫。日本放送協會（NHK）報導，東京都政府調查顯示，從11月一整個月的統計來看，東京都共有1348名65歲以上高齡者確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），其中645人的感染途徑已被查明。 這654名高齡者有293人是在「家中」被同住的晚輩傳染，占整體約44.8%；另有205人是在「設施」內，例如在住院的醫療機構或入住的老人中心等處被傳染，占整體約31.3%。加總「家中」及「設施」內被傳染的比率高達76.1%。從東京都昨天單日新增595例確診病例來看，有107人是65歲以上高齡者，創疫情爆發以來新高紀錄；進入12月後，高齡者染疫的情況持續發生。東京都政府表示，必須徹底防疫，避免容易成為重症患者的高齡者染疫，希望跟高齡者同住的人，及新年期間會跟高齡者一起度過的人，都必須非常小心；相關設施內也應採取避免疫情擴大的對策。另外，同樣根據東京都政府調查得知，今年7月以後染疫後死亡患者中，至少有15人在確知感染階段時，都沒有出現症狀。這15人的年紀分別是60多歲3人、70多歲和80多歲各5人，及90多歲2人；15人中有13人罹患糖尿病等慢性病。這15人中有9人是在醫療機構或高齡者設施內被傳染、有5人是在家中被傳染，1人未掌握傳染途徑。東京都政府相關業務負責人說，這表示不能說沒有出現症狀就可以安心；重點是不僅患者本人及家人，有高齡者在的設施等地，都應該徹底做好防疫措施，只要身旁有人確診就該儘早接受檢查，以便接受治療。疫情快報 ▪【數據圖表】南韓確診連日飆700例 新加坡將開放台免隔離

countries: 日本 新加坡

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 日本東京疫情延燒 8成高齡者在家中與設施內染疫


content_text:
【記者李言／綜合報導】在美國總統川普的斡旋和撮合下，摩洛哥將與以色列關係正常化，這是第四個與以色列建交的中東國家。

川普週四（12月10日）在推特上宣布，「今天，再次取得歷史性突破！我們兩個偉大的朋友以色列和摩洛哥王國已同意建立全面外交關係，這是中東和平的重大突破！」

兩國將在特拉維夫（Tel Aviv）和拉巴特（Rabat）重新設立聯絡處，並最終向彼此開放大使館。該協議還將授予飛機航班飛越權及往返以色列的直航權。

白宮表示，川普與摩洛哥國王穆罕默德六世通過電話後，最終敲定了協議。作為回報，美國承認摩洛哥對有爭議的西撒哈拉地區擁有主權。

川普在推特上說：「摩洛哥於1777年承認美國。因此，我們承認他們對西撒哈拉擁有主權也是合適之舉。」

西撒哈拉是一個曾經由西班牙控制的沙漠地區。在那裡，摩洛哥與阿爾及利亞支持的波利薩里奧（Polisario）陣線之間的領土爭端長達數十年，後者尋求在該領土上建立一個獨立國家。

摩洛哥是一個有著數百年猶太人歷史的國家，長期以來與以色列有著非正式聯繫。在1948年以色列建國前，摩洛哥是猶太人的大本營。如今，成千上萬的以色列猶太人可將血統追溯到摩洛哥。

摩洛哥緊隨阿拉伯聯合大公國、巴林和蘇丹，成為自8月以來第四個與以色列實現關係正常化的國家，據傳沙烏地阿拉伯很可能是下一個。◇

countries: 以色列 摩洛哥 阿爾及利亞 巴林 沙烏地阿拉伯 蘇丹 西撒哈拉 美國 西班牙

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 川普撮合成功  摩洛哥、以色列關係正常化


content_text:
▲知名部落客因為罹患肺腺癌而病逝。（圖／翻攝自Facebook／仿妝夭后 Yui）

記者李佳蓉／綜合報導

37歲知名部落客「仿妝夭后 Yui」因罹患肺腺癌病逝，她6月曾在臉書透露罹癌，經過治療一度在8月出院，沒想到短短不到半年就離開人世。有醫師表示，「無聲殺手」肺癌初期可說是毫無症狀可察覺，一旦有症狀常已接近晚期，也提醒「4大高危險群」，若出現相關症狀，請盡早篩檢、即早發現治療。

雙和醫院研究副院長、胸腔科醫師李岡遠表示，肺腺癌病人能否透過開刀切除，存活率差很多，若確診時已出現腦、骨轉移，5年存活率可能只剩不到20%，但近年來隨著藥物進展，也有不少病人活超過5年，就算第四期病患，平均也都可存活2～3年以上，「她（Yui）運氣真的比較不好」。

羅東博愛醫院胸腔內科主任林偉群分析，肺癌可細分為「小細胞肺癌」與「非小細胞肺癌」，前者約佔肺癌比例的12～15%，特性是生長與擴散速度皆快，預後較差；非小細胞肺癌則長得較慢、擴散速度也較慢，約佔肺癌比例85%。肺腺癌即屬於非小細胞肺癌，是台灣肺癌病人中罹患比例最高的。

▲過去也曾有不吸菸婦人罹患肺腺癌，醫師發現時已是第四期。（圖／羅東博愛醫院提供）

雙和醫院胸腔外科專科醫師馮博皓在《今健康》專欄中曾指出，早期肺腺癌可說是「沒有任何症狀」可察覺，因此相當難診斷，一般被發現時已經是中期甚至晚期；於中期的患者常見淋巴結轉移，會出現咳嗽、久咳不癒、咳血、血痰或喉嚨沙啞等；待更進一步進入晚期，上述中期症狀加劇、更明顯，也常有喘甚至痛的表現。

胸腔重症醫師蘇一峰也曾分享臨床上許多肺癌病人，尚未發病前只透過X光篩檢，但一般來說肺癌要大於1公分以上，才有機會被胸部X光發現，等到有明顯症狀十之八九都是末期了。但透過低劑量肺部電腦斷層，可以揪出0.3～0.5公分大小的肺癌，能夠在肺癌初期開刀，獲得良好治癒。

蘇一峰也提醒，如果本身是以下高危險族群，可以考慮接受低劑量肺部電腦斷層篩檢，如：抽菸或二手菸；生活在高度空氣汙染環境之下，常常吸入如廚房油煙、工廠廢氣或交通廢氣；過去有其他癌症病史；有近親罹患肺癌等民眾，可以盡早篩檢、及早發現治療。

婦女即使不抽菸，也可能罹患肺腺癌！新光醫院副院長高尚志也提醒，特別是有家族病史、慢性肺部疾病，如肺結核、肺阻塞、支氣管擴張症等，以及長期處在排煙設備不足的廚房等地點，都是高風險族群，需要格外注意。

references: Facebook 臉書

title: 仿妝夭后肺腺癌離世！醫曝「4種人很危險」：早期毫無症狀


content_text:
為了拚年終業績，民生通路搶推「雙12」優惠！從量販、超市到超商通路，包括家樂福、愛買、全聯、7-ELEVEN、全家、萊爾富、OK超商，爭相推出線上線下優惠活動，如一日限定滿額88折、支付工具回饋、點數12倍送、咖啡買12杯送12杯，甚至還有最新iPhone 12手機、限量鑽石首飾優惠等，要搶在年底聖誕節跟跨年前，先拚一波買氣！

民生通路優惠活動的名目越來愈多，從傳統節慶促銷到「雙11」、「雙12」等人為賦予的購物節，目的都是為創造話題、進一步吸客。其中，家樂福表示，此次集結量販、超市、線上購物三大通路推出12/12當日限定消費滿額88折，是今年來折扣下殺最深的一次，還有機會抽紅利點數，使用家樂福錢包還有額外回饋。

愛買也宣布，線上線下通路齊推「雙12購物節」優惠，其中，實體通路祭出限時五天消費滿額點數狂飆12倍，還有精選家電5.7折起，電視價差可達1.5萬以上；線上購物四大平台也將推出全館優惠，還有iPhone 12全系列優惠。

全聯表示，PX Pay上線迄今已衝破750萬下載數，因應「雙12」檔期將於12/12、12/13兩天推出使用PX Pay儲值金支付，單日、單卡累積消費每滿1,200元送1,200點福利點，線上線下消費同步計算，最高回饋10.6％。

此外，四大超商也不缺席，7-ELEVEN推出OPEN POINT行動隨時取優惠，包括CITY CAFE大熱拿鐵、大熱美同品項買22送11杯，CITY PEARL熱黑糖珍珠撞奶、CITY TEA現萃茶熱四季春青茶等，同品項買12送6杯等，最高可省下605元。

全家APP「隨買跨店取」也推出私品茶50元品項任選二杯66元，還有多項飲料、鮮食、零食等多項商品限量優惠，另外電商平台「全家行動購」將在雙12當天，限時每個整點推出快閃商品特賣，最低下殺33折起。

萊爾富也推出「Hi-Life VIP」APP Hi Cafe大杯熱美式、大杯熱拿鐵同品項買12送12杯，以及多項商品12件組下殺4.5折起，同時，雙12首日將在APP推出最新「iPhone12 Pro」系列手機限量預購，可享點數2倍送。

OK超商則別出心裁，攜手知名鑽石首飾品牌亞帝芬奇推出兩款鑽石項鍊、兩款鑽石耳環，分別都是0.1克拉鑽石，限量預購最低72折起，並在實體門市跟線上OKmall分別推出OK CAFE指定品項買二送二、買十送十。

journalist: 工商時報 劉馥瑜

title: 雙12報到 通路搶推優惠吸客


content_text:
桃園凃姓男子與劉姓男子積怨已久，去年5月凃男找來包含潘姓男子等8人，手持球棒、西瓜刀等武器約劉男出面談判，埋伏在KTV店門外等，待人現身便一陣猛打亂砍，造成劉男手臂骨折、腹部多處砍傷，導致小腸外露，甚至一度「抱著腸子等救護車」，送醫後才從鬼門關前撿回一命，桃園地院日前依殺人未遂罪，判處潘男6年有期徒刑。 判決書指出，24歲的凃姓男子去年5月29日凌晨1時許，帶著包含潘男等8人要找劉男談判，後來發現劉男人在某KTV唱歌，一群人便帶著器械於店外等待，劉男一現身，凃男持鋁製球棒、潘男持西瓜刀，一行人一陣猛打亂砍，劉男被砍得渾身是血試圖逃脫，但涂男與潘男仍繼續追打，直到店家出門查看才停手。

劉男隨後走進店內「抱著腸子等待救護車」，救護人員趕抵後發現他橫隔膜、脾臟及大腸破裂，還有血胸、手臂骨折等狀況，傷勢相當嚴重，經手術切除脾臟、修補大腸及橫膈膜後，才從鬼門關前撿回一命。 桃園地院法官審理認為，潘男年輕氣盛，手段兇殘且目無法紀，無尊重他人生命之概念，惟考量其犯後終知坦承犯行、態度尚非至劣，依殺人未遂罪判處6年有期徒刑，全案可上訴。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 遭西瓜刀猛砍！桃園男渾身血「抱腸子」等救護車


content_text:
香港中通社12月11日電(記者 王姝)香港特區政府政制及內地事務局局長曾國衞11日出席由匯賢智庫舉辦的“基本法溫故知新論壇”線上座談會時指出，基本法為特區的成功打下了穩固的根基，而香港國安法更是“一國兩制”實踐的重要里程碑。

“基本法是香港賴以成功的基石。”曾國衞指出，市民在認識基本法時，亦要同時認識憲法，憲法是基本法及香港特區的根源和由來。憲法與基本法共同構成香港特區的憲制基礎，將“一國兩制”構想法律化和制度化。

曾國衞表示，香港具有多重優勢，基本法所設立的制度才能充分發揮其優勢，更為香港的長遠發展奠定了堅實的基礎，而“一國兩制”使香港以“背靠祖國，面向世界”之姿在國際金融、貿易、法治等各方面穩佔領先的地位。

“基本法連繫香港的過去、現在和未來，見證著香港發展至今的國際大都會地位，為特區的成功打下了穩固的根基。”曾國衞指出，香港能有今天的成就絕非必然，有賴國家的全力支持，以及基本法及“一國兩制”的成功落實和發展，必須珍惜這些得來不易的優勢，才可以繼續保持香港的長期繁榮穩定。

目前，香港國安法已實施近半年。曾國衞指出，香港國安法的落實使香港社會迅速重回正軌，是“一國兩制”實踐的重要里程碑。香港國安法完善了特區實踐憲法和基本法有關國家安全的制度，完全符合“一國兩制”方針。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 曾國衞：基本法為特區的成功打下穩固根基


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

斯亞（糖果）發跡自《我愛黑澀會》，精湛舞技讓人印象深刻，事隔多年，她逐漸在演藝圈站穩腳步，私下仍不時與網友分享生活，像是最近籌辦二手拍的她突然想起多年前賣手機給粉絲的事，上層當時得知後當眾飆罵，但她一直忍到回家才大哭：「不理解自己做錯了什麼。」

▲斯亞不時會跟粉絲分享心情點滴。（圖／翻攝自Instagram／siya0103）

斯亞透露曾經買下一台夢寐以求的手機，那是她存錢許久才購入的戰利品，不久後，似乎是因為工作量已經無法負荷經濟壓力，她只好忍痛賣掉，「當時我發文提出了說有沒有人想購買？馬上一位粉絲傳訊息說他想購買，於是我就賣給他了。」

▲斯亞最近突然想起被上層當眾飆罵的往事。（圖／翻攝自Instagram／siya0103）

事後，該粉絲很開心地拿著那支手機追星、拍攝斯亞的美照，沒想到，同事看到後悄悄地向上層告狀，就在某次工作的時候，上層當眾大罵她：「妳怎麼可以賣東西給粉絲？！這是什麼糟糕的行為！」

斯亞當下完全不敢吭聲，「我只感到許多的不解。」回家後還大哭了一場，「為什麼不可以？為什麼我要被罵？你們就沒有賣東西給粉絲嗎？賣週邊賣商品難道不是嗎？賣我自己的手機怎麼了嗎？到底做錯了什麼？有能力的人消費不是嗎？」

▲斯亞越來越有女人味。（圖／翻攝自Instagram／siya0103）

最近在整理二手拍的斯亞突然想起這段往事，她至今仍覺得很不合理，「納悶為什麼那時候的自己沒有辦法即時護住自己？」她最後還忍不住開玩笑說：「現在藝人二手拍那麼多，所以都不行的意思？」

斯亞IG全文：

小時候總有一些可怕的回憶你以為它好了你忘記了卻總在一些莫名的時刻會突然跑出來然後會納悶為什麼那時候的自己沒有辦法即時護住自己？

故事是這樣的小時候存錢存了好久買了一台自己很想要很喜歡的手機，用了沒多久，忘記是因為什麼原因了靠當時的工作量完全無法負荷經濟壓力所以我只好忍痛把手機賣掉.....當時我發文提出了說有沒有人想購買？馬上一位粉絲傳訊息說他想購買於是我就賣給他了，但粉絲一定會追星他很開心的拿著我那台手機來拍我們被當時的一些同事看到了於是和當時的上層管理告狀管理某次就當眾在大家工作的時候在現場大罵我說：「你怎麼可以賣東西給粉絲？！這是什麼糟糕的行為！」我當時什麼話都不敢說現場的人也沒人敢說話我只感到許多的不解回到家大哭一場 因為不理解自己做錯了什麼要被這樣的大罵為什麼不可以？為什麼我要被罵？你們就沒有賣東西給粉絲嗎？賣週邊賣商品難道不是嗎？賣我自己的手機 怎麼了嗎？到底做錯了什麼？有能力的人消費 不是嗎？

我又突然在剛剛猛然的記起這段回憶現在想起來 還是非常不合理 非常不合理真的小時候到底經歷了什麼......

現在藝人二手拍的那麼多所以都不行的意思

更多新聞報導

►館長中槍105天「硬舉177kg連續9下」！ 腳骨頭裂開…畫面超驚悚►趙斗淳「滿頭白髮」真面目現身！ 民眾怒跟到家⋯車被砸凹流蛋液►陳彥允遭停工反省道歉了！ 失控「連踹2機車」原因曝光►祝高欣欣結婚《多情》放假一天！愛情長跑李國超20年出嫁

title: 被發現「賣手機給粉絲」上層當眾譙：糟糕！斯亞大哭…揭委屈往事


content_text:
美国前情报官员安东尼‧谢弗中校（Anthony Shaffer）12月9日在《国家脉动》（The National Pulse）网站发表文章表示，建制派声称没有广泛选举欺诈的证据，这是完全错误的，现在的证据很有说服力。图为美国前情报官员安东尼‧谢弗（Anthony Shaffer）（亦平／大纪元）【大纪元2020年12月12日讯】（大纪元记者张玉洁编译报导）美国前情报官员安东尼‧谢弗中校（Anthony Shaffer）12月9日在《国家脉动》（The National Pulse）网站发表文章表示，建制派声称没有广泛选举欺诈的证据，这是完全错误的，现在的证据很有说服力。

谢弗在文章中例举托马斯‧莫尔协会（Thomas More Society）的“阿米斯塔德项目”（Amistad Project）记者会内容表示，3位证人在记者会上描述了涉及数十万选票的违法行为，而且是有预谋的，跨州合谋的违法行为。

第一位证人是在宾州特拉华县（Delaware County）计票中心的监票员格雷格‧斯坦斯特罗姆（Gregory Stenstrom），他是电脑科学家，也曾任职美国海军前指挥官员和高级管理官员。

谢弗表示，斯坦斯特罗姆亲眼所见很多异常情况和违规做法，其所在地方是选举欺诈“重灾区”，集中了所有预谋的舞弊行为。

斯坦斯特罗姆看到计票中心里面的一个房间一直锁着，后来几位选举工作人员从那里走出来，手里拿着装满选票的邮政托盘。

作为认证观察员，斯坦斯特罗姆应该有资格进入那房间监票。但他提出监票要求后，主管直接拒绝，同时说了一堆站不住脚的理由，最后说“没有欺诈行为”——她的态度好像早已给这件事盖棺定论了。

斯坦斯特罗姆不接受那位主管的话，最终得到法官命令，要求主管允许监票员每两个小时进去监票5分钟。斯坦斯特罗姆看到那房间里的投票箱总计装了大约5万张已经填好的选票，而之前他被告知计票中心的主要计票处只有大于6000张选票。

后来，斯坦斯特罗姆又看到选举工作人员上传投票机USB闪存卡内选票。他们把闪存卡与其附带的盒和纸带分开，这将导致选举后无法进行审核。斯坦斯特罗姆提出反对意见，但被告知他们一直都是这样做。

“阿米斯塔德项目”主管菲尔‧克莱恩（Phill Kline）曾担任地区检察官和堪萨斯总检察官。他在记者会上说，他调查过的所有罪犯都一度企图掩盖罪行，特拉华县选举工作人员就在这样做。

谢弗分析，斯坦斯特罗姆亲眼所见的情况就是违法犯罪的直接证据，也是预谋选举欺诈的间接证据。如果上述那个房间里的数万张选票涉嫌欺诈，那这类选票是怎么来的？两位美国邮政局（USPS）的证人对此做出了解释。

伊桑‧皮斯（Ethan Pease）是威斯康星州USPS一家转包商的工作人员，负责运送邮寄选票。曾有人告诉他，USPS工作人员被告知要找到10万张未寄送的选票，后来先后有两位USPS工作人员告诉他，他们被命令把邮寄选票的日期都改回到11月3日。

另一位证人、USPS一家转包商的卡车司机杰西‧摩根（ Jesse Morgan），他的证词更令人震惊。10月21日他载着28.8万张已经填好的邮寄选票从纽约长岛贝思佩奇（Bethpage）送到宾州兰开斯特（Lancaster）。

那天，摩根经历了一系列奇怪的事情。

首先，选票上注明的地址是宾州哈里斯堡（Harrisburg） ，但他却被告知要送到兰开斯特。他对此提出质疑后，主管只告诉他中途不要卸货，继续送到兰开斯特，没提供任何书面文件。

摩根到了宾州兰开斯特的第二天，发现他的拖车及其车上的所有选票都不见了，直到现在也不知所踪。

谢弗质疑，那些选票是怎么处理的？为什么这些填好的选票要先从纽约长岛运到宾州兰开斯特？

他分析，对于摩根在24小时内遇到的这些异常情况，我们很难独立解释，也不可能做出独立解释。唯一的解释就是各个州联合策划选举欺诈，为选举日的欺诈行为做准备。

谢弗表示，上述三位证人描述的情况广泛存在，很有说服力，应该对此展开进一步调查，让美国人确切了解此次大选是否受到损害。尽管大量主流媒体称没有选举欺诈的证据，但事实是证据充足。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张玉洁

title: 美前情报官员：广泛选举欺诈证据强而有力


content_text:
摘要

事件：

靖遠轉債（127027.SZ）於 12 月 10 開始網上申購：本次發行可轉債擬 募集資金不超過人民幣 28.00 億元（含 28.00 億元），在扣除相關發 行費用后擬用於靖遠煤電清潔高效氣化氣綜合利用（搬遷改造）項目一 期。

靖遠轉債條款中規中矩；上市價格預計在 103-117 元之間：轉債存續期 為 6 年，聯合評級為 AA+/AA+，股價為 3.33 元/股。下修條款為「20/30、 85」，有條件贖回為「15/30、130」，有條件回售為「30、70」，條款 中規中矩。以 6 年 AA+中債企業債到期收益率 4.38%（12/09）計算， 純債價值為 89.59 元，債底保護性較弱。按照 12 月 09 日靖遠煤電的收 盤價為 3.10 元，轉換平價為 93.09 元，平價溢價率 7.42%。綜合考慮公 司基本面、信用評級以及可比轉債轉股溢價率情況，我們估計靖遠轉債 的轉股溢價率在 15%到 20%之間。根據相對價值法估計靖遠轉債上市價 格約 103.07 元到 116.08 元之間，建議酌情申購。

觀點：

產業發展基礎薄弱，政策助力企業轉型。雖然煤炭行業仍然是我國重要 的能源支柱產業，但市場競爭激烈，煤炭企業面臨的形勢更加嚴峻，挑 戰和機遇並存。從面臨的挑戰看，未來能源清潔化、綠色化、低碳化趨 勢將進一步增強，煤炭行業肩負的責任和安全生產的壓力更大。煤炭產 業發展基礎依然薄弱，安全風險增多。從發展的機遇看，煤炭是我國的 基礎能源，這點在未來的很長一段時間都不會改變。全國煤炭市場交易 體系逐漸健全完善，煤炭價格聯動機制的實施，為促進煤炭行業平穩運 行提供了機制保障；國家為進一步理順煤電關係、降低煤電市場波動風 險、優化煤炭存量資源配置、擴大優質增量供給等方面提出了一系列優 惠支持政策，為煤炭企業加快轉型升級，走煤電化一體化發展之路提供 了政策支撐。

銷售費用呈走低趨勢，管理和財務費用企穩。19 年公司銷售費用為 0.55 億元，管理費用為 2.27 億元，財務費用為 0.12 億元。報告期內 （2015-2020Q3），公司的銷售費用主要由職工薪酬、業務招待費和運 輸費組成。報告期內（2015-2020Q3）公司銷售費用占營業收入的比例 下行，2018 年，公司銷售費用同比減少 9,359.29 萬元，主要系 2018 年 起，由公司直接承擔運輸費的客戶業務量大幅減少，使得運輸費用總體 減少；公司管理費用主要由職工薪酬、修理費、無形資產攤銷以及黨組 織工作經費組成。報告期內（2015-2020Q3），公司管理費用占營業收 入的比例整體較高並保持穩定；公司財務費用主要由利息收支、手續費 等組成。報告期內（2015-2020Q3），公司財務費用占營業收入的比例 均較低，與公司有息負債較少相匹配。

營業收入呈現負增長，煤炭占營收比例下行。從營業收入構成來看，靖 遠煤電的主營業務主要為煤炭和發電。煤炭是公司的核心業務，報告期 內(2015-2020Q3)採掘業收入佔主營業務收入比例持續下降，2019 年公 司煤炭業務比例已下降至 76.63%。2020 年上半年，受新冠肺炎疫情影 響，公司營業收入較 2019 年上半年降低 6.92%，公司上半年煤炭銷售 價格也一定程度受到疫情影響，伴隨甘肅省內工業企業全面復工復產， 煤炭銷售價格有望得到改善。報告期內(2015-2020Q3)公司發電業務收入 持續上升，2018 年發電業務收入大幅上升的主要原因是白銀熱電發電 小時數提升帶動發電量提升。

風險提示：宏觀經濟波動風險，傳統行業發展受限風險

正文

1. 轉債信息

轉債存續期為 6 年，聯合評級為 AA+/AA+，股價為 3.33 元/股。下修條款為「20/30、 85」，有條件贖回為「15/30、130」，有條件回售為「30、70」，條款中規中矩。以 6 年 AA+中債企業債到期收益率 4.38%（12/09）計算，純債價值為 89.59 元，債底保護性 較弱。按照 12 月 09 日靖遠煤電的收盤價為 3.10 元，轉換平價為 93.09 元，平價溢價率 7.42%。

根據 2020 年 12 月 09 日靖遠煤電的收盤價 3.10 元計算，初始轉換平價為 93.09 元。綜合考慮公司基本面、信用評級以及可比轉債轉股溢價率情況，我們估計靖遠轉債的轉 股溢價率在 15%到 20%之間。根據相對價值法估計靖遠轉債上市價格約 103.07 元到 116.08 元之間。

2. 基本面分析

產業發展基礎薄弱，政策助力企業轉型。雖然煤炭行業仍然是我國重要的能源支柱 產業，但市場競爭激烈，煤炭企業面臨的形勢更加嚴峻，挑戰和機遇並存。從面臨的挑 戰看，未來能源清潔化、綠色化、低碳化趨勢將進一步增強，煤炭行業肩負的責任和安 全生產的壓力更大。煤炭產業發展基礎依然薄弱，安全風險增多。從發展的機遇看，煤 炭是我國的基礎能源，這點在未來的很長一段時間都不會改變。全國煤炭市場交易體系 逐漸健全完善，煤炭價格聯動機制的實施，為促進煤炭行業平穩運行提供了機制保障；國家為進一步理順煤電關係、降低煤電市場波動風險、優化煤炭存量資源配置、擴大優 質增量供給等方面提出了一系列優惠支持政策，為煤炭企業加快轉型升級，走煤電化一 體化發展之路提供了政策支撐。

宏觀經濟周期波動，主營業務單一。我國國民經濟的發展具有周期性波動的特徵， 煤炭行業是國民經濟的基礎性行業，行業發展與宏觀經濟形勢以及相關下遊行業的景氣 程度有很強的相關性。按照中國煤炭資源網的統計數據，我國目前的煤炭消費結構中， 電力、鋼鐵、建材以及化工佔比較高。市場需求的波動將給靖遠煤電的生產經營帶來一 定的風險。此外，靖遠煤電主要經營煤炭生產、銷售業務及熱電業務，報告期內 (2015-2020Q3)煤炭銷售收入占營業 收入的比例均超過 65%。如果未來國內煤炭價格持 續下行或者公司的生產由於各種原因受到中斷等都將直接對靖遠煤電的收入和利潤帶 來較大的負面影響。

近營業收入呈現負增長，煤炭占營收比例下行。

從 2019 年公司主營營業收入構成 來看，靖遠煤電的主營業務主要為煤炭和發電。煤炭是公司的核心業務，報告期內 (2015-2020Q3)採掘業收入佔主營業務收入比例持續下降，2019 年公司煤炭業務比例已 下降至 76.63%。2020 年上半年，受新冠肺炎疫情影響，公司營業收入較 2019 年上半 年降低 6.92%，公司上半年煤炭銷售價格也一定程度受到疫情影響，伴隨甘肅省內工業企業全面復工復產，煤炭銷售價格有望得到改善。報告期內（2015-2020Q3）公司發電 業務收入持續上升，2018 年發電業務收入大幅上升的主要原因是白銀熱電發電小時數 提升帶動發電量提升。

銷售費用呈走低趨勢，管理和財務費用企穩。19 年公司銷售費用為 0.55 億元，管 理費用為 2.27 億元，財務費用為 0.12 億元。報告期內（2015-2020Q3），公司的銷售費 用主要由職工薪酬、業務招待費和運輸費組成。公司銷售費用占營業收入的比例下行， 2018 年，公司銷售費用同比減少 9,359.29 萬元，主要系 2018 年起，由公司直接承擔 運輸費的客戶業務量大幅減少，使得運輸費用總體減少；公司管理費用主要由職工薪酬、 修理費、無形資產攤銷以及黨組織工作經費組成。報告期內（2015-2020Q3），公司管 理費用占營業收入的比例整體較高並保持穩定；公司財務費用主要由利息收支、手續費 等組成。報告期內（2015-2020Q3），公司財務費用占營業收入的比例均較低，與公司 有息負債較少相匹配。

公司經營能力強，毛利率超行業均值。電力電子裝置用水冷設備是電氣機械及器材 製造業中輸配電及控制設備製造業下的細分子行業，目前國內尚無與高瀾股份同類產品 的上市公司。但鑒於公司為下游電氣設備廠商提供配套水冷設備，選取下游屬於電氣機 械及器材製造行業、與公司產品應用領域關聯度較高的上市公司進行同業公司毛利率比 較。最近三年，公司應收賬款周轉率穩定，存貨管理能力也有所提高，同時總資產的周 轉效率穩定提升使得公司整體運營效率較強。因此，從與公司產品應用領域關聯度較高 的上市公司毛利率來看，本公司主營業務毛利率處於上游水平，2017 年-2020 年 H1 毛 利率分別為 36.39%、35.79%、34.20%、31.09%，毛利率水平較為穩健，並且均超過行 業平均的毛利率值。

3. 風險提示

宏觀經濟波動風險、傳統行業發展受限風險。

events: 發電 新冠肺炎 疫情

title: 【東吳固收李勇·可轉債投資價值分析】靖遠轉債：煤炭行業龍頭，政策助力企業轉型


content_text:
2020-2021賽季中國女子排球超級聯賽半決賽首回合爭奪將於今天展開。聯賽12冠王天津對陣廣東，本屆排超兩度交手廣東均被零封，此次能否形成較強對抗？江蘇和上海宿敵爭鋒更具懸念，張常寧、龔翔宇和拉爾森、利普曼4大邊攻的比拼廣受關注。

朱婷羅賓遜引領津粵對抗 天津技高一籌勝算大

衛冕冠軍天津在半決賽的對手是擁有雙外援的廣東。無論是過往戰績，還是現有陣容配置，天津都優於對手。本屆排超兩度交鋒，天津不僅都實現完勝，而且僅在8強賽后兩局遭遇了較強抵抗。廣東的外援雙主羅賓遜和拉巴德捷耶娃個人能力出眾，但副攻相對薄弱、二傳穩定性欠佳，比較容易出現波動。死裡逃生晉級4強后，廣東在第3次對陣天津時能否展現出更強抵抗力？

津粵兩強都坐擁豪華主攻線。天津的朱婷和李盈瑩攻防俱佳，廣東的羅賓遜和拉巴德捷耶娃個人能力出眾。這4名主攻強將的對抗是津粵之戰的最大看點，朱婷和羅賓遜同場競技尤為吸睛。二人曾在土耳其瓦基弗銀行俱樂部並肩作戰，如今各為其主，又都是各自球隊搶分和保證串聯的關鍵人物，在發接發和攻防上會如何限制對方？

在廣東現有陣容配置下，主攻羅賓遜負擔極重，她在遭追發和追攔時能否頂得住，將很大程度影響球隊的臨場表現。副攻實力處下風、二傳也不如對方老練，廣東要想給天津施加更大壓力，主要仰仗邊攻的發揮。除雙外援肩負重任外，還需接應栗垚這點能撐得起來。

滬蘇爭鋒更看重臨場表現 明星國手PK大牌外援

江蘇和上海的對抗更具勝負懸念。江蘇強在網口、上海串聯出色，滬蘇兩隊很有可能再次奉獻一場極為膠著的比賽。兩隊在排位賽鏖戰五局，上海3-2險勝；8強賽江蘇3-1復讎，第三局打出30-28的高分。由於水平極為接近，滬蘇之戰更看重臨場發揮，極為考驗比賽掌控力和把握戰機能力。

滬蘇之爭雖每每拼得火花四濺，但近年勝負的天平大多倒向上海。自2017-2018賽季半決賽首場3-2險勝后，直至兩隊在本屆排超8強賽二度交鋒前，江蘇在聯賽對陣上海遭遇尷尬的9連敗。儘管江蘇在最近一次交手中獲勝，兩隊抗衡還是上海佔據一定心理優勢。

江蘇擁有明星國手張常寧和龔翔宇，上海引入了大牌外援拉爾森和利普曼。這4名邊攻強在主動得分環節都比較均衡，攻攔對抗極具可看性。本屆排超兩度對壘，張常寧和龔翔宇在排位賽聯手貢獻53分、8強賽奪下49分；拉爾森和利普曼兩戰分別合砍48分和41分。上海在8強賽遭江蘇逆襲，主要輸在利普曼獨木難支。此番再戰4人會有怎樣的表現？

滬蘇之戰比拼的是綜合實力。江蘇的明星國手雖不輸上海的大牌外援，但小主和副攻位置穩定性不足是球隊隱患。小主許若亞在攻防兩端能否頂得住、副攻王辰玥和周馨憶是否能減少波動？上海要想再次壓制江蘇，還需加強發接發。 （高加索）

countries: 中國 土耳其

title: 排超半決賽朱婷對轟羅賓遜 江蘇雙星PK上海兩強援


content_text: 沃爾（John Wall）最近1場NBA比賽是在將近2年前，而卡珍斯（DeMarcus Cousins）前場NBA比賽也必須追溯至去年6月， 2人今天（12號）在新東家火箭共同登場，雖然僅是1場熱身賽，傷癒後優異表現還是帶給球迷倍感欣慰。攻下13分、9助攻的沃爾賽後就表示：「今晚感受真美好，重新回到NBA比賽實在太棒了。」卡珍斯談到跟老搭檔同台演出也說：「很酷的感覺，讓我不禁回想到過去大學，有時會忘記自己也在打球，只顧著欣賞看沃爾打球。」 歷經整整2年時間專心養傷，沃爾對狀態顯然深具信心，他指出：「我過去拖著一條腿打球都能平均20分、9助攻，現在我雙腿都很健康，你覺得我能有怎樣的成績呢？我感覺身體回到高中狀態，不只感覺自己速度飛快，還是比過去更快。」

title: NBA／沃爾自豪傷癒速度更快 讓卡珍斯場上也當起觀眾


content_text:
60歲高男長期獨居在頂樓加蓋公寓，今年2月起對外失聯多月，房東之子李男10日探視見床上僅剩一具白骨，嚇得急忙報警。圖為海山警分局。（記者闕敬倫攝）

2020/12/12 15:15

〔記者闕敬倫／新北報導〕新北板橋區驚傳獨居老人死亡案件，60歲高姓男子長期獨居在頂樓加蓋公寓，自今年2月繳完房租後，對外失聯多月，房東之子李男10日前往探視，見到床上僅剩一具白骨，嚇得急忙報警；警方目前初步排除高男是遭他殺而死，原因待進一步調查。

房東兒子李男10日中午到父親出租的公寓，向4樓房客收取租金，想到5樓獨居、失聯已久的高姓老翁，索性上樓確認是否仍居住在內；李男敲門無回應後，以自備鑰匙開鎖入內，驚見床上有一具白色屍骨，遂緊急離開現場，向警察通報處理。

李男指出，高男10幾年前開始承租父親的頂樓加蓋公寓，每2個月會將租金匯到帳戶，他9月曾致電高男，欲和其討論水電費，但對方門號已被停話，以為高男已向父親退租，故未再嘗試與其聯絡。

據海山警方調查，高男從今年2月以後，未再匯繳繳付租金，之後對外失聯數個月之久，屋內沒有打鬥的痕跡，初步排除因他殺死亡，法醫11日已採集高男的牙齒檢體，將與其兄妹作DNA比對，確認白骨是否為高男本人。

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北

title: 6旬獨居翁失聯10個月 房東之子上門收租驚見白骨


content_text: 中評社北京12月12日電／據央視新聞報道，11月22日，遼寧盤錦大窪區趙圈河鎮的居民在社交媒體上傳了一段小視頻。視頻中顯示，她家里自來水管流出的自來水，用打火機一點竟然能夠升起熊熊的火苗。由於事件比較新奇，引發社會關注、網友熱議。 12月10日，遼寧通報“自來水可被點燃”事件處理結果：13人被追責問責。通報內容如下： 大窪區趙圈河鎮擴容後的1000立方米蓄水池投入使用，恢復24小時供水。大窪區疾控中心依據《生活飲用水標準檢驗方法》，對水質進行了檢測，符合生活飲用水衛生標準。 大窪區抓緊進行蓄水池擴容的同時，市、區紀委監委針對漠視群眾利益等問題，迅速啟動追責問責程序，對有關責任部門和責任人員進行調查和責任追究。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國公職人員政務處分法》，分別給予原區政府分管副區長誡勉談話；現區政府分管副區長黨內警告處分；原區水利局局長誡勉談話；現區水利局局長黨內警告處分；原區水利局副局長黨內嚴重警告處分；現區水利局副局長黨內嚴重警告處分，免去副局長職務；現區水利服務中心副主任黨內嚴重警告處分，免去副主任職務；現區農村飲水安全工程建設管理辦公室主任撤銷黨內職務、撤職處分；現趙圈河鎮黨委書記黨內警告處分；原趙圈河鎮鎮長黨內警告處分；現趙圈河鎮鎮長黨內警告處分；現趙圈河鎮黨委政法委員黨內嚴重警告處分，免去黨委政法委員職務；現趙圈河鎮自來水服務站站長留黨察看一年、撤職處分。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 遼寧“自來水可被點燃”事件13人被問責


content_text:
中捷試營運第6天就停駛，中督盟認為中捷7.5億元資本額提撥預算，列為台中十大烏龍預算居首。（市府提供）

2020/12/12 12:57

〔記者蔡淑媛／台中報導〕大台中市政監督聯盟今日公佈2021年十大烏龍預算，由試營運6天就停駛的中捷7.5億元資本額提撥預算奪冠，再來是5.5億的市區公車轉乘優惠計畫，及1億元的iBike前30分鐘免費，中督盟認為，經過中捷1121斷軸事件，民眾驚覺北捷局才是台中捷運的主導者，中捷公司凡事找北捷局，無法掌握捷運的安全與品質，因此中捷不需要增加資本額提撥，交通局也不必編列這項費用債留子孫。

中督盟表示，中捷綠線停駛，連結器軸心斷裂的原因至今未明，加上軸心材料與驗收疑似偷工減料，幾乎所有問題都與北捷局有關，台中市府與中捷公司在停駛20多天來凡事問北捷的表現，令市民大眾疑慮中捷安全與品質信心，中督盟認為，除非市府與中捷公司有辦法為市民把關台中捷運，否則不需要增加資本額提撥，重新檢討台中捷運公司定位與員額，減少公帑支出與浪費。

明年起台中市雙十公車優惠市民限定政策，中督盟認為，公車轉乘優惠計畫是掛羊頭賣空氣的第2名烏龍預算，而iBike前30分鐘免費竟沒有同步實施，政策顯有疏漏，還徒編高達1億元預算，認為是第3名烏龍預算。

中督盟指出，2020年盧秀燕市長第一次籌編的總預算，2266億569萬3000元總預算規模創新高，2021總預算略少71億元，但總預算仍高達2195億537萬3千元，即將於下週一12月14日進行二、三讀會，中督盟舉列10大烏龍預算共15億1174萬5000元。

其他烏龍預算為社會局參與聯合國第65屆婦女地位委員會暨非政府組織周邊會議國外旅費及平均地權基金的赴法國巴黎出席世界不動產聯合會舉辦第72屆世界年會國外旅費，中督盟表示，國際疫情嚴峻，市府編訪歐美出國預算，各局處與基金編列出國預算達2797萬8000元，中督盟質疑，難道非要冒生命危險也要債留子孫嗎。

第5項為第7、8期市地重劃區污水下水道改善計畫、第11期市地重劃區污水管線、設施修繕更新維護計畫，及市地重劃基金的台中港特定區（市鎮中心）市地重劃區內既有污水下水道分支管網巡檢維護計畫。

中督盟發現，台中市污水系統接管率不僅六都最後，而且進度跟不上地政局重劃的進度，七期、八期、十一期重劃區10年污水未接管，但是可能已經損壞嚴重，明年竟要花數千萬預算維修這些未使用過的污水管線，而接管進度目前根本都還接不到。

另外還有觀光旅遊局的首長座車汰舊換新、都發局的智慧營運中心新建工程、中捷的香港地鐵公司交流參訪5天4人出國費用、建設局新工處的推動「臺中市巨蛋體育館興建工程」，安排參訪日本東京巨蛋、名古屋巨蛋等之國外考察旅費，最後是研考會的推動「區域合作、跨域治理」業務及青年委員出席會議所支給之費用、辦理青年參與公共事務之相關費用。

中督盟表示，盧市府連續兩年賣地求現，但市府持續舉債讓市債高築，希望議員務必保障市民捷運安全品質，為市民荷包做最嚴格把關。

countries: 香港 法國 日本

title: 市政監督聯盟公布2021台中十大烏龍預算 中捷預算居首


content_text:
20077期勝負彩競猜英超德甲意甲西甲四大聯賽，勝負彩。任九停售12/12 21：30，計獎12/13 10：00。國際比賽周和歐戰小組賽告一段落，月底之前還有一波一周雙賽，各路球隊要為冬休（包括冬窗轉會）未雨綢繆，之前的四線作戰、疫情感染等諸多場內外因素也會不同程度干擾球員臨場發揮。本期勝負彩的熱門場次無疑是英西兩場德比戰，曼聯vs曼城、皇馬vs馬競，基本面上強弱對陣較多，至少有六場歐指亞指0.75球以上讓步，聯賽進入中段，應該是實力打拚階段，若賽果趨正將影響獎金成色。

01 紐卡斯爾vs西布羅姆維奇 3/0

紐卡斯爾[13]上輪客場受平/半2-0勝水晶宮，止住兩連敗，10輪4勝2平4負積14分排名第13，主場2勝3負走勢恍惚，最近0-2負切爾西；西布羅姆維奇[19]1勝3平7負僅積6分排名第19倒數第二身陷降級圈內，升班馬堪是實力不濟所致，客場1平4負不勝戰績尤糟。往績紐卡斯爾12勝9平6負，其中主場7勝4平2負佔優。歐指99家平均2.22 3.27 3.34↑，後市調整平賠離散指向兩頭槌。足彩複選3/0。

02 曼徹斯特聯VS曼徹斯特城 0

兩隊本季歐冠杯表現迥異。曼聯[6]周中歐冠小組賽末輪2-3客負萊比錫而遭淘汰下駕歐羅巴。聯賽近獲四連勝，10輪6勝1平3負積19分排名第六，主場1勝1平3負戰績不佳，最近1-0小勝西布羅；曼城[7]周中歐冠杯小組賽3-0主勝馬賽后以頭名晉級。聯賽近獲主場兩連勝，5勝3平2負積18分排名第七，客場2勝2平1負戰績中，最近0-2負於熱刺。往績曼市德比曼聯29勝7平18負，其中主場15勝5平8負佔優。歐指99家平均4.32↓ 4.07 1.73，主流機構平賠略低利於疏散客勝籌碼。足彩單選0。

03 埃弗頓vs切爾西 0

埃弗頓[9]自第五輪主場2-2戰平默西塞德德比對手利物浦后，近七輪1勝2平4負得分效率不高，與四連勝開局判若兩隊，11輪5勝2平4負積17分排名第九淪為中游，主場2勝1平2負戰績中，近三輪1平2連敗不勝；切爾西[3]周中歐冠杯主平克拉斯后順利晉級淘汰賽，聯賽6勝4平1負積22分排名第三，客場3勝2平不敗。往績埃弗頓12勝23平29負，其中主場11勝11平10負略佔優。歐指99家平均4.13 3.98↑ 1.78，主流機構平賠離散主隊得分不易。足彩單選0。

04 多特蒙德vs斯圖加特 3 複選3/1

德甲11輪。多特蒙德[4]周中歐冠杯小組賽末輪2-1客勝澤尼特，順利晉級淘汰賽。聯賽近四輪1勝1平2負丟分頗多，10輪6勝1平3負積19分排名第四，主場相繼3勝2負，最近分別2-3負拜仁和被爆冷門1-2負科隆；升班馬斯圖加特[8]3勝5平2負積14分排名第八，客場3勝2平不敗，最近2-1勝不來梅。往績多特蒙德24勝14平15負，其中主場12勝9平5負佔優。歐指99家平均1.51 4.54↓ 5.71，後市調整平賠略低顧忌主隊未必穩勝。足彩單選3，複選3/1。

05 門興格拉德巴赫vs柏林赫塔 3

門興[7]門興周中歐冠杯小組賽末輪雖0-2客負皇馬但不影響順利晉級。聯賽10輪4勝4平2負戰績平庸，主場2勝3平不敗，最近4-1大勝沙爾克；柏林赫塔[12]近五輪2勝2平1負有所得分，3勝2平5負積11分排名第12，客場2勝1平2負戰績中，最近0-0悶和勒沃庫森。往績門興15勝9平12負，其中主場10勝4平3負佔優。歐指99家平均1.92 3.69 3.75↓，主流機構平賠略高客隊得分不易。足彩單選3。

06 萊比錫vs不來梅 3

萊比錫[3]周中歐冠杯小組賽末輪3-2主勝曼聯后逆襲晉級頗漲士氣。聯賽10輪6勝3平1負積21分排名第三，主場五戰全勝，進14球丟3球；不來梅[13]近遭兩連敗，近七輪相繼5平2負不勝，2勝5平3負積11分排名第13，客場1勝3平1負戰績中，最近3-5負於沃爾夫斯堡。往績萊比錫6勝1平3負，其中主場5勝佔優，堪為對手剋星。歐指99家平均1.35 5.14↓ 8.19↓，主勝指數偏低，無非主隊凈勝幾球。足彩單選3。

07 弗賴堡vs比勒菲爾德 3/1

弗賴堡[14]10輪1勝5平4負戰績中，近九輪不勝，主場3平2負不勝，最近2-2戰平門興；升班馬比勒菲爾德[16]上輪主場2-1勝副班長美因茨，止住七連敗，2勝1平7負積7分排名第16，客場1平4負不勝則是客場蟲之一。往績2015/16賽季之前交手弗賴堡2勝2平4負，其中主場1勝2平1負平分秋色。歐指99家平均1.80 3.78 4.21↑，後市調整平賠略低顧忌主隊未必穩勝。足彩複選3/1。

08 柏林聯合vs拜仁慕尼黑 0

柏林聯合[6]上輪客場1-3負於德比對手柏林赫塔，止住八輪4勝4平不敗，10輪4勝4平2負積16分排名第六，二年級球隊本季面對後半區球隊得分能力大大提高，主場2勝2平1負戰績中，最近3-3戰平法蘭克福；拜仁[1]周中歐冠杯2-0主勝莫斯科火車頭，頭名晉級。聯賽衛冕冠軍7勝2平1負積23分暫居榜首，客場4勝1負戰績不俗，僅在季初被爆冷門1-4負於霍芬海姆。上賽季交手兩回合柏林聯合客主場2負。歐指99家平均8.96↑ 6.31 1.27，客勝指數偏低，無非客隊凈勝幾球。足彩單選0。

09 克羅托內vs斯佩齊亞 1/0

本場升班馬對陣，兩隊10輪排名後半區。克羅托內[20]2平8負迄今不勝，僅積2分排名第20墊底，主場1平4負不勝戰績尤糟；斯佩齊亞[15]上輪主場1-2負於拉齊奧，小止三輪1勝2平不敗，2勝4平4負積10分排名第15，客場2勝2平1負戰績中，近三輪1勝2平不敗，最近2-2戰平卡利亞里。往績克羅托內4勝1平9負，其中主場2勝1平4負處於下風，上賽季意乙主場被爆冷門1-2落敗。歐指99家平均2.56 3.41 2.67↑，後市調整平負兩項處於低值易出下p.an。足彩複選1/0。

10 都靈vs烏迪內斯 3/0

都靈[18]上輪客場1-2負於德比對手尤文圖斯，近四輪2平2負不勝，10輪1勝3平6負積6分排名第18身陷降級圈內，主場2平3負不勝，近遇兩連平，最近2-2戰平桑普多利亞；烏迪內斯[14]近三輪1平2勝不敗，3勝1平5負積10分排名第14，客場1勝1平2負戰績中，最近爆冷門3-1大勝拉齊奧。往績都靈12勝8平12負，其中主場9勝2平5負佔優。歐指99家平均2.83 3.26↑ 2.51，主流機構勝平兩項處於低值宜走兩頭。足彩複選3/0。

11 拉齊奧vs維羅納 3 複選3/1

拉齊奧[7]周中歐冠杯小組賽2-2主平布魯日後，順利晉級淘汰賽。聯賽10輪5勝2平3負積17分排名第七，主場1勝2平2負戰績不佳，最近被爆冷門1-3負於烏迪內斯；維羅納[8]近兩輪客勝主平不敗，4勝4平2負積16分排名第八，客場1勝2平1負戰績中，最近爆冷門2-0勝分心歐戰的亞特蘭大。往績拉齊奧11勝4平4負，其中主場8勝2平佔優。歐指99家平均1.63 4.03↓ 5.10，主流機構客勝賠離散予以剔除。足彩單選3，複選3/1。

12 赫塔費vs塞維利亞 0/1

赫塔費[15]近六輪3平3負不勝，11輪3勝4平4負積13分排名第15迫近降級圈，主場3勝1平2負戰績中，近三輪不勝，最近1-1戰平畢爾巴；塞維利亞[6]周中歐冠杯六輪終結局3-1客勝雷恩，晉級淘汰賽。聯賽上輪主場0-1負皇馬，止住三連勝，即使近八輪3勝1平4負亦是得分效率不高，5勝1平4負積16分排名第六，客場2勝1平2負戰績中，最近1-0小勝韋斯卡。往績赫塔費13勝7平15負，其中主場9勝4平4負佔優，上賽季客主場被對手雙殺。歐指99家平均3.78↑ 3.11 2.11，主流機構勝平兩項略低利於疏散客勝籌碼。足彩複選0/1。

13 韋斯卡vs阿拉維斯 1/0

升班馬韋斯卡[20]賽滿12輪8平4負迄今不勝，堪是實力不濟所致，主場3平2負不勝，最近0-1負於塞維利亞；阿拉維斯[12]近六輪2勝4平不敗，3勝5平4負積14分排名第12，客場2勝1平2負戰績中，近三輪不敗，最近爆冷門2-1勝皇馬。往績韋斯卡3勝0平6負，其中主場2勝0平2負不分伯仲，最近本年度友賽客場2-1獲勝。歐指99家平均2.23 3.17 3.38↑，後市的調整平負兩項處於低值易出下p.an。足彩複選1/0。

14 皇家馬德里vs馬德里競技 1/0

兩隊周中歐冠杯小組賽六輪終結局分別主客場獲勝順利晉級，暫且不表。皇馬[4]上輪客場受平手1-0勝塞維利亞，小止三輪1平2負不勝，聯賽衛冕冠軍11輪6勝2平3負積20分排名第四，主場2勝2負戰績不佳，最近被爆冷門1-2負於阿拉維斯；馬競[1]8勝2平不敗，積26分暫居榜首，客場3勝1平不敗。往績馬德里德比皇馬26勝21平9負，其中主場12勝14平5負佔優。歐指99家平均2.39 3.25↑ 3.00，主流機構平負兩項處於低值易出下p.an。足彩複選1/0。

title: 佬牛足彩：門興擊退赫塔 曼城德比戰客勝可期


content_text:
調查局查獲兩名曾赴中國接受網軍訓練的本國人士，散播法務部調查局致函總統府研討與美國共推泰國革命的假公文。圖為遭中國網軍冒名的法務部調查局資安工作站副主任劉家榮。（記者闕敬倫攝）

2020/12/12 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕調查局查獲兩名曾赴中國接受網軍訓練的本國人士，散播法務部調查局致函總統府研討與美國共推泰國革命的假公文；對此，國防院網路安全與決策推演研究所所長曾怡碩表示，此次台籍人士主要是散播者，內容製造還是中國網軍主導，台籍人士「層級不高」，主要是影響泰國社會認知，對台方面是要測試我方反應處理能力，並測試台灣有無建構出整體的嚇阻力。

打擊對象是泰國人 並測試台灣反應針對中共擴大認知作戰與培養在地協力者，曾怡碩受訪表示，一般而言，「在地協力者」影響最大主要是內容製作方面，但以這則案件來說，兩位涉嫌的台籍人士主要還是在散播假訊息的層次，內容製作仍在中國網軍進行。

然而，曾怡碩指出，本起案件可看出中國透過在台灣操作假訊息得到的經驗，複製擴散到「一帶一路」相關國家，且這次假訊息橫跨中、英、泰三種語言，藉由泰國民主運動期間散播假訊息，影響泰國社會的認知。

曾怡碩分析，中國網軍以今年新成立的「調查局資安工作站」副主任的名義假冒，相當具有針對性，而被調查局查獲的兩位台籍人士僅是協助散播假訊息，「層級不高」，是標準的不對稱作戰、下駟對上駟。

不過，曾怡碩指出，這次假訊息牽涉到跨語文與跨國，雖認知作戰的對象是泰國人，但也測試我方的反應處理能力，測試台灣有無建構出整體的嚇阻力、政府的防制能量，讓其他網路水軍看，台灣的司法能處理到什麼地步，「司法構成的嚇阻力到達什麼程度，會是接下來相關各界矚目的焦點」。

前戰爭學院榮譽講座教授廖宏祥受訪表示，假訊息防不勝防，就如同「打地鼠」的遊戲，搥下一隻又冒出三隻，自由民主國家因資訊開放，所以對假訊息的防制有本質上的困難。

我應轉守為攻 向對岸傳播「真新聞」廖宏祥認為，只要台灣能突破對岸網路長城和網路警察的封鎖，將「真新聞」直接散播到中國廣大網民手中（例如中共高層貪腐的眾多實例），就可影響中國人對世界的認知，與共產黨牢不可破的社會控制，長遠來說，甚至會影響中共政權的穩定，倘若我方「轉守為攻」，就可對中共將來意圖散播假訊息，產生投鼠忌器的嚇阻效果。

countries: 中國 泰國 台灣 美國

things: 假訊息 資安

title: 對台假訊息戰 中國網軍複製擴散一帶一路國家


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月12日訊】美國食品藥品監督管理局FDA，週五批准輝瑞疫苗投入使用。與此同時，在紐約領先的醫療機構，已經準備好了保護疫苗處於極度低溫的冷藏櫃，一起去看看。
使用專用工作卡，在門前一刷，就可以打開冷藏櫃外側，再打開裡面的小門，一股寒流湧出。這裡是紐約的西奈山醫療系統，醫院已經準備好，迎接需要極低溫保存的輝瑞疫苗。冷藏櫃可以達到符合要求的零下70攝氏度。
西奈山衛生系統副總裁Susan Mashni：「最重要的是，我們只有約90秒的時間，將盒子卸載放入冷藏櫃，放入後，要過20分鐘才能重新進入冷藏櫃。」
美國FDA委員會，在週四以17票比4票，通過了美國輝瑞疫苗的緊急使用權。
該疫苗適用于16歲以上，包括16歲的人群。在臨床實驗中，有效率超過95%。而川普政府實施的「極速行動」計劃，可以時該疫苗在獲得授權後的24小時內，發放到全美各地。
而分發到西奈山醫療系統內的疫苗，會和其他地區一樣，數量將不斷增加。
西奈山衛生系統副總裁Susan Mashni：「這整個冰櫃可以容納數十萬劑疫苗，我們估計首批能獲得數千劑疫苗。」
新唐人記者宇亭紐約報導

journalist: 新唐人記者宇亭紐約報導

title: 美國FDA批准輝瑞疫苗 紐約醫院準備就緒


content_text:
寶佳資產執行長唐楚烈、投資主管邱裕元遭檢廉查出，涉嫌炒作遠百股票後再倒貨，並透過勞金局投資組組長游迺文牽線操作勞動基金的復華投信接手遠百股票，檢廉發現，復華投信研究員陳周倫今年中旬曾經撰寫一份報告，認為不宜購買遠百股票，卻被復華高層退稿要他重寫，他只好再出一份報告建議買股才過關，檢廉認為，復華就是受游指示才刻意進場接手，導致這筆交易賠錢，卻圖利了寶佳。

檢廉10日搜索約談行動中，陳周倫也在被告之列，並且被檢方聲請羈押禁見，昨晚法院以陳周倫僅有出具分析報告的權限，僅涉犯業務登載不實罪，雖然證述有避重就輕情形，但認定無羈押必要，裁定50萬元交保，但禁止他與共犯及相關人士聯繫。

檢廉查出，去年5月間寶佳陸續以每股19元不等的價格，大量買進遠百股票，最後坐擁遠百12%股份，但今年4月開始，寶佳想出脫部分遠百持股，卻賣不出去，邱裕元想到同是台大同學的舊識游迺文，因此找游協助，希望能接手遠百股票，游迺文便利用人脈，約出復華投信投資長邱明強和基金經理人劉建賢參與飯局討論炒股。

據了解，他們今年7月間選在位於復興南路的私廚「馥邑隱廚」用餐，一客高達6千元，這場餐會的出席者還有唐楚烈的兒子，為了炒熱氣氛，他們還叫了高檔紅酒、吞吐高檔雪茄，整頓飯吃了6萬元，最後由沒出席的唐楚烈埋單。

這場餐會之後，今年7、8月開始，游迺文即繞過有權下單的勞金局交易員，擅自打電話要求特定券商以每股24.75元的高價在開盤及盤中下單買進遠百股票；同一時間，邱明強也指示旗下基金經理人劉建賢等人，以勞動基金進場用同樣價格買進遠百股票，兩邊聯手高價買入寶佳和唐楚烈的嘉源投資公司出脫部分遠百股票，當天遠百收盤價果真鎖在唐、邱指定的24.75元，順利幫寶佳出脫持股獲利了結。

游迺文因為參加這場餐會，加上被查出有9百多萬元不明資產，交代不清，上月27日已被檢方收押禁見。

檢廉11月10日發動第三波搜索，將原本只是證人的唐楚烈改列被告，但唐楚烈辯稱，自己根本不知道勞動基金進場承接，因當時寶佳擁有遠百約12%股份，但他只是想賣掉約2%遠百持股，了結獲利，而非炒股，唐還強調寶佳坐擁數十億股票操作，且自己年底薪就上千萬元，若只是為了賺獎金就鋌而走險，根本不划算。

而復華投信投資長邱明強和基金經理人劉建賢，則拿出研究員陳周倫作的一份評估報告喊冤，宣稱復華買遠百股票是經過研究，他們認為遠百股價被低估，資產也夠，加上疫情，內需有一定能量，才會投資遠百，並未受到游等人指示才買股。

檢廉卻發現，這份評估報告起初根本不是建議買股，因為陳周倫坦言，自己起初是建議高層勿買遠東股票，結果評估報告卻被高層退稿，要求重寫，他改成建議買股才過關。

檢方認為，復華和寶佳買賣股票的做法並不合邏輯，且雙方的說詞避重就輕，且邱裕元明明收到游迺文傳送要他賣股「手腳要快」的訊息，卻辯稱只是打嘴砲開玩笑，因此認為他們有串供、滅證和逃亡之虞，將邱明強、劉建賢、唐楚烈、邱裕元、陳周倫聲押禁見，法院昨晚裁准收押4人，陳周倫50萬交保。（吳珮如／台北報導）

taiwan-subdivisions: 大同 復興

title: 【炒股弊案】關鍵報告曝光！復華研究員建議勿買遠百 高層施壓退回重寫才過關 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】菲律賓Laura夫婦17年不孕，因為愛小孩，陸續領養4個小孩，但仍不放棄高齡產子的機會。108年7月來臺初診，109年初開始試管療程，透過「第4代AI人工智慧試管技術」，今年3月Laura順利受孕後，巧遇肺炎疫情高峰，為避免居家檢疫衍生意外，Laura夫婦決定留台待產，成為唯一在台long stay 試管產子的外國人。茂盛醫院11日邀菲國駐台代表一起為雙寶慶生，切蛋糕慶祝滿月，還贈予雙胞胎紅包、可愛童裝和防疫帽，祝福他們平安長大。

茂盛醫院指出，Laura曾流產一次，在菲當地做過輸卵管檢查，仍查不出不孕原因。來臺初診時，茂盛醫院院長李茂盛指出，｢Laura已45歲，卵巢功能不理想，左側輸卵管有積水和瘜肉必須先處理。｣109年初，Laura來台開始進入試管療程，經過2 個月治療，透過「第4代AI人工智慧試管技術」 ，挑選出2顆培育至第5天的囊胚，於3月13日植入子宮，Laura順利受孕。

Laura原希望做完產檢，8月份再安心回國待產，但她怕搭機時有高度感染風險，下機後還要居家檢疫14天，加上住居距離馬尼拉市區有6小時車程，怕孕期出狀況時無法即時就醫。而台灣疫情控制良好，戶外仍能正常生活，Laura夫婦決定留臺待產，再帶新生兒返回菲律賓。

Laura在孕期33週時患有「子癲前症」 重症，血壓反覆飆破200，且胎兒血流不佳、成長遲滯，男胎重1800 公克，女胎卻只有1200公克。醫院決定幫她剖腹，怕再撐下去胎兒會停止心跳，也避免產婦有死亡風險。雙胞胎雖提早3週出生，但母子均安。

院長李茂盛表示，台灣試管技術與歐美並駕齊驅，費用只有一半，國際醫療潛 力大。目前外國人占國內試管嬰兒就醫人數兒市場約2至3成，一年產值高達60億，2019年比2018年大幅成長4成！其中菲國的占比也高達4成！菲律賓代表也提到，去年李院長前往菲律賓訪問時，現場就集結300位試管寶寶一起迎接。

李茂盛指出，運用電腦AI演算大數據為胚胎打分數，可大幅提高懷孕率至8成以上。「第4代AI人工智慧試管技術」是將胚胎置於裝有特殊半導體基因晶片的培養皿中，它能自動讀取並儲存病人的胚胎資料，加上「次世代定序分析 (NGS)」技術平台，將培養至第5天囊胚抽取5-10個細胞做切片檢測，篩檢出正常的染色體，並淘汰6萬多種異常基因如唐氏症等，找出健康胚胎。之後透過攝影系統，完整記錄胚胎發育的過程及胚胎分裂時間點等技術。

countries: 菲律賓 台灣

events: 疫情 死亡

things: 大數據 防疫

title: 躲疫情在臺long stay 產子   菲不孕夫婦喜得龍鳳胎


content_text: 前幾天受到南方雲系水氣影響連日降雨，今天(12日)終於雨勢比較趨緩，南來水氣減少，回到單純東北季風影響環境、雨區較昨天縮小，桃園以北、東半部地區、恆春半島及南部山區偶有降雨，基隆北海岸、東半部地區及大臺北山區降雨時間較長，並有局部較大雨勢發生的機率。

taiwan-subdivisions: 恆春 基隆 臺北 桃園

title: 周末雨緩、氣溫微回升！ 周一到周三下探14°C


content_text:
11月23日，《牛津英文詞典》宣布選擇放棄「2020年度詞彙」的評選，將2020年形容為「無法用一個單詞就可以概括的一年」。

每年，「年度詞彙」的評選，《牛津英文詞典》會根據英文新聞等超過110億個英文單詞組成的語料庫分析總結，希望能「反映本年度的風氣、民眾心情和關注焦點」，同時最終被選擇的「年度詞彙」還需要「具有文化意義的持久潛力」。

例如，2013年的「年度詞彙」之一Selfie（自拍）。

根據統計，較之於前一年，2013年社群網站上「selfie」一詞的使用率激增17000%。

如今，7年過去了，不知道大家的自拍技術都有怎樣的突飛猛進呢？

不知道大家有沒有想過，7年了，無人駕駛都開始在各地測試了，iPhone也到了12，為什麼自拍的方式一直沒有變過呢？

這個問題也一直困擾著華盛頓大學和Google的研究人員們，近日，他們終於推出了一種全新的自拍方式，保證讓你發在社群媒體的圖像更加生動和擬真。

先來看看他們定義的「自拍的未來」到底是個什麼東西：

雖然看上去確實比單純的圖像本身要更擬人一些，3D模型也讓周圍的環境都顯露無疑，但是這晃來晃去的，文眼睛都快給晃暈了。

nerfies鼓勵人們分享更多2016年5月，The Outnet和輿情監測平台Pulsar對Facebook、Instagram、Twitter上發布的與「愉悅感」「興奮感」相關的3300萬份發文進行了分析，結果顯示，自拍更多了，但不再只是為了對外展示個人魅力，創造「美好的自我幻想」，而是透過自拍更好的認識自我，記錄生活與成長的真實體驗，例如進行減肥打卡、長跑記錄等。

既然大多數積極的詞彙都與「自拍」相關，那為什麼我們不去分享更多呢？

抱著這樣的設計理念和構想，nerfies就誕生了。

我們都知道要創建3D場景，通常需要一些特殊的硬體，例如LIDAR掃瞄器，該掃瞄器主要使用雷射測量物距，進而可以更好地建立3D模型。現在，iPhone 12 Pro和12 Pro Max上也內建了LIDAR感應器。但這些特殊硬體並不便宜，也並不是那麼容易使用。

不過，nerfies可就不一樣了。如果你想要創建一個nerfies這樣的「自拍」，你只需要從多個不同角度，拿著手機在自己面前來回晃動一下，同時確保自己始終保持在畫面中，就這麼簡單。

就像這樣：

根據官方介紹，nerfies是一種在特定時刻創建更全面的自拍的方法，觀看者不僅可以觀看2D圖像，還可以在3D模式下縮放和平移對象，全程也無需任何其他特殊設備，用到的只有配備了攝像鏡頭的智慧型手機和一點點CPU處理能力。

▲ 論文連結

如何解決又貴又麻煩的問題要根據這種影像數據創建3D模型，研究人員使用了一種稱為神經輻射場（Neuro Radiance Fields，簡稱NeRF）的方法，該方法可以從不同角度拍攝物體的多個圖像，使用這些2D數據來運算和產生3D模型，同時允許其他人從不同的角度進行操作和觀看。

不過，NeRF方法有一個問題，它要求拍攝對像在整個過程中保持完全靜止。這對於我們來說，難度還是有的，因此NeRF方法需要利用到大型相機陣列，讓其同時從多個角度捕捉一個人的圖像，但是這就回到了和LIDAR一樣的問題上了，攝像機陣列又貴又麻煩。

所以，在這個過程中，讓被拍攝對象自己搖動手機捕捉自己的影像，可能是一種更容易的方法。但為了從多個角度產生靜止圖像，整個過程可能需要持續幾秒鐘的時間，這意味著拍攝對象不斷運動。

為瞭解決這個問題，研究小組開發了一種稱為可變形神經輻射場（簡稱D-NeRF）的新方法，該方法能夠比較框架，以確定被攝對像在它們之間移動了多少，然後自動運算必要的變形，這樣就可以調整提取出的不完美的2D圖像數據，將其仍用於創建準確的互動式3D模型。

D-NeRF通過最佳化附加的連續體積變形場來增強神經輻射場（NeRF），該場將每個觀察點扭曲為規範的5D NeRF。研究人員還觀察到，這些類似NeRF的形變場傾向於局部極小值，於是為基於坐標的模型提出了從粗到精的最坐化方法，該方法可實現更強大的優化。透過將原理從幾何處理和物理模擬應用於類似NeRF的模型，提出了變形場的彈性正則化，進一步提高了強健性。

研究人員透過使用裝備有兩部手機的設備收集數據進行評估，這兩部手機可以拍攝時間同步的照片，並在不同的視點上產生相同姿勢的訓練/驗證圖像，這也證明了這種方法的確忠實地重建了非剛性變形的場景，並以高保真度再現了看不見的景象。

不僅如此，nerfies還可以透過對兩個輸入影格的變形潛在程式碼，進行插值來為場景設置動畫。

如果未來某天，nerfies真的流行起來，只要有人看到別人在Instagram上分享的美食照片，他們還能看看四周的餐廳環境如何。

或者，如果一個業餘時尚達人分享了自己在試穿一件上衣時的nerfie，其他人還能調整相機的位置，看看這件衣服要怎麼搭配褲子和鞋子。

也就是說，nerfies可能會為社群媒體提供全新的視角，但與此同時，由於許多人可能在偷偷穿著睡褲在家辦公，nerfies也會讓這些人暴露無遺吧。

資料來源：

Nerfies Might Be the Future of Selfies, Letting Your Friends Judge You on Social Media in Full 3DUnderstanding NeRF: Neural Radiance Fields本文授權轉載自大數據文摘

references: Facebook Twitter

things: 大數據 iPhone

title: Nerfies可能是「自拍的未來」！裸眼3D時代來了嗎？


content_text: 青年新政立法會前議員梁頌恆因拖欠立法會93萬港元的已發放酬金、利息及訟費，早前被立法會行政管理委員會入稟追討欠款，行管會今年8月入稟高院呈請要求頒令梁破產。司法機構原定已排期在本月2日開庭審訊這宗呈請，但押後至明年1月6日處理，隨即傳出梁於本月初已離港並身處美國的消息。有消息指，他將於明早(12日)在網上記者會上公開承認自己已離港，惟今晚(11日)，由流亡海外港人發起的組織「避風驛」表示，梁已於11月30日已離開香港，抵達美國華盛頓尋求庇護，其後他亦在社交網站宣布，與香港的家人斷絕一切關係，並辭去青年新政的一切職務。梁頌恆身在美國接受傳媒訪問時，指會尋求當地政治庇護，表明會繼續國際線游說工作，呼籲美國為香港青年提供「救生艇」和加大力度制裁香港。他解釋，在九月底出獄當日，有10多名便衣警員在荔枝角收押所等候，其後更不時在他的住所附近守候，甚至尾隨他在海怡商場購物，直至回家，故他有感被跟蹤，覺得自己是時候要離開。在離開香港後，梁頌恆已與美國國會議員、高層官員會面，交流美國對華政策。他又指目前有3個工作方向，包括促使國際社會考慮，以金融政策著手，利用香港反制中國、為1997年以後出生的香港年青人提供庇護、以及參與由流亡港人發起的「影子議會」計劃。

countries: 香港 美國 中國

title: 梁頌恆已赴美尋求政治庇護 宣布與家人斷絕關係


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】金曲歌王蕭敬騰（老蕭）11日宣布推出新單曲《薩哈星球》結合自創手搖飲的新口味，投資副業有成的他，除了手搖飲，日本料理店也一位難求，連媽媽想吃都訂不到。但他謙稱主業還是音樂，預計明年下半年再攻蛋開唱。

老蕭在自家手搖飲舉辦記者會，將MV中「17N9太空艙」搬到店面，整間店變成太空艙，相當有趣。聊起什麼是「17N9」？老蕭笑說，這是歌曲裡面埋的一個諧音梗，含義為「一起很久」。

除了飲料店引起話題，老蕭也在東區斥資3千萬元開設高級日本料理店，11月開幕至今已經訂位到明年3月，連老蕭要幫媽媽在店內慶生都一位難求，讓他直喊：「為什麼我開的店，自己的媽媽都吃不到，還是我花錢跟客人買當天的位置！」後來經過經紀人Summer協調，才讓蕭媽媽品嘗到。

談及副業有成，他謙稱音樂才是自己的主業：「我沒有在處理店裡的事情，對於副業，就是很幸運，當然我非常努力，我本來就應該花心思在我的本業上面，其他東西就是我有很好的團隊扶持著我，讓我不用擔心太多的事情。」

預計2021下半年再攻蛋

2020年受到疫情影響，無法飛到各國工作，但老蕭仍馬不停蹄，從年初參與《歌手當打之年》、《我們的樂隊》，並推出新單曲《Hello》、《猴籠》，更高達14個代言。

老蕭同時還有不少商演邀約，12月底的跨年，他將在24小時之內挑戰連唱三場演出，一路從臺中、臺北壓軸再返回臺中麗寶跨年首唱，行程滿檔。

而老蕭原訂今年暑假在臺北小巨蛋的演唱會因疫情延期，經紀人表示，老蕭希望大家能夠在安全的情況下來欣賞演出、演出團隊也才能安心表演，所以一切尚未定案，「已經有排到明年下半年的檔期，但還要看明年的疫情狀況。」

新歌演繹外星邂逅

蕭敬騰近期推新單曲《薩哈星球》，天馬行空的表現對愛的尋覓。選中178公分、年僅19歲的時尚模特兒潘星妤，精靈系的長相讓老蕭一眼就說：「就是她了！」潘星妤更為了化身外星人種，耗時4個小時人體彩繪才成功變身。

MV中有一個橋段是綠寶石對比怪奇異隕石，義大利珠寶品牌寶格麗特別出借了一顆造價逾1600萬的祖母綠與鑽石項鍊，拍攝現場出動層層保全，當這顆祖母綠與鑽石項鍊一拿出，整個光彩奪目相當美麗。

countries: 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 臺中 東區

title: 蕭敬騰外星特調 開餐廳客滿媽媽都難訂


content_text:
中天新聞台換照聲請暫停執行假處分，昨天遭最高行政法院駁回確定，今（12）日零點開始正式停播。各家有線電視系統業者的52頻道陸續變成黑畫面，這也是近15年來首家遭停播的新聞台。中天新聞台從10日就開始在中天大樓外進行倒數告別活動，旺中集團董事長蔡衍明，昨晚十點也來現場與員工一起直播；還說中天就是做到真正的第四權，才會有這個結果。

在歌聲中告別中天新聞台，12日凌晨零點過後，各家有線電視系統業者的52頻道陸續變成黑畫面。由於執照在11日到期，中天新聞台從10日開始，舉行倒數42小時不斷電直播。在大樓外架設大螢幕，主播輪番上陣播報新聞，也有不少民眾在關台倒數前，到現場聲援。

揮舞自製的加油標語，力挺中天新聞台。11日晚間10點，旺中集團董事長蔡衍明來到現場與員工一起直播，感謝中天的新聞人。

旺中集團董事長蔡衍明說：「今天中天新聞台被關的原因，就是你們真正做到了第四權，對不對？」

蔡衍明指出，民調一半以上不支持關掉中天，但NCC7位委員卻一致通過。他認為就算是罪犯審判，也不會只有兩個月就判死刑。

旺中集團董事長蔡衍明認為，「如果今天一個窮極罪惡的犯人，犯了罪，上了軍事法庭。開了庭，判死刑，到執行死刑，要多久。有這麼快嗎 ！有這麼快嗎！你們有做錯了那麼多的事情嗎！」

蔡衍明和475位中天新聞台員工，在歌聲中告別中天新聞台，並宣告將進軍新媒體。  國民黨11日也召開「捍衛新聞自由」國際記者會，呼籲國際社會關切此事；出席的前總統馬英九表示，自己特別穿上參加公祭的黑西裝，要替台灣將逝去的新聞自由哀悼。

前總統馬英九說：「美國國務院每年發布各國人權報告，報告中言論與新聞自由都是重點，總部設於華盛頓的自由之家，每年也發布自由度評比。我呼籲這兩個單位，嚴正關切蔡政府的政策及作為。」

國民黨痛批，蔡政府以國安為名，箝制言論自由；並動用國家機器封殺不同聲音，是向獨裁靠攏，讓威權復辟。 民進黨11日下午則發聲明駁斥，在馬前總統執政時代，也有NCC審查電視台未通過的前例，反批國民黨昨是今非。同時強調新聞媒體應受國家政策，與主管機關依法監督，否認國民黨傷害新聞自由的指控。 時代力量則是聚焦媒體改革議題，提出中天轉戰網路新媒體後便無法可管，強調媒體改革不能就此停止。

countries: 台灣 美國

things: 人權 死刑

title: 中天新聞台遭停播 蔡衍明：因為做到真正第四權


content_text: 湖人球團日前就宣佈，熱身賽首戰將不會讓詹姆斯（LeBron James）與戴維斯（Anthony Davis）上場，使得今日（12號）的「洛城內戰」少了很大星味。而快艇雙星雷納德（Kawhi Leonard）與喬治（Paul George）同樣只打短短14分鐘，前者得到3分、7籃板，後者挹注10分，但快艇末節挺不住湖人反攻吞敗。 湖人在第4節依然派上主力，霍頓-塔克（Talen Horton-Tucker）與庫茲瑪（Kyle Kuzma）都繼續上場拚戰，最終以87比81搶下熱身賽首勝。另一方面，湖人休賽季的大收穫哈瑞爾（Montrezl Harrell）與施羅德（Dennis Schroder）皆先發上陣，前者有13分、12籃板雙十表現，後者進帳10分。值得一提的是，快艇上季先發祖巴茲（Ivica Zubac）此役改板凳出發，由新加入的伊巴卡（Serge Ibaka）頂上，是否為未來調度尚有待觀察。

title: NBA／雙星掛免戰牌不打緊 湖人拉尾盤照擊沉快艇


content_text: 八點檔女星梁佑南靠著選美出道，之後轉戰戲劇圈演出多部電視劇，逐漸打開知名度，如今雖已年過半百，但不論是身材或臉蛋都保養得宜，堪稱凍齡美魔女。梁佑南婚後育有2男1女，但她其實懷孕過4次，且頭2次都是雙胞胎，可惜第2次只保住其中一人，後來2次懷孕都流產，有次甚至在廁所大爆血。《聯合報》報導，梁佑南透露，她當年剛生下龍鳳胎，相隔半年又再度懷孕，且懷的還是雙胞胎，無奈其中一名男嬰不幸夭折，最後只保住一個兒子，後來自己又懷孕2次，最後都是流產告終，其中有次因子宮外孕，上廁所時下腹一陣疼痛，低頭一看發現馬桶全是血，嚇得趕緊就醫檢查，才知道已經流產。連續多次小產後，梁佑南坦言，她現在一聽到懷孕就怕，並透露自己容易懷孕可能跟家中床單有關係，因為每次睡新床單，不久後就發現懷孕，可說是屢試不爽，所以後來只要買新床單，她都會先給別人睡過，說也奇怪，自從不睡新床單後，她就再也沒有懷孕。

journalist: 網編組

title: 懷孕4次流產2次！女星睡新床單就中獎　上廁所肚痛驚見「染血馬桶」嚇傻


content_text:
新华社纽约12月11日电（记者刘亚南）美国纽约市警察局11日说，一辆汽车当日下午在纽约曼哈顿地区冲进正在举行示威的人群，导致多人受伤。

据当地媒体报道，事发时，四五十人正在道路上举行示威活动。有6人被送往医院治疗，预计没有生命危险。肇事司机在事发后即被控制，尚不清楚其是否蓄意驾车冲撞人群。

今年下半年以来，纽约市已发生多起汽车冲撞示威人群事件。

title: 美国纽约一汽车冲进示威人群致多人受伤-新华网


content_text: 國民黨在台大醫院國際會議中心舉行“捍衛新聞自由 全民監督政府國際記者會”，黨主席江啟臣與馬英九出席。（中評社 倪鴻祥攝） 中評社台北12月11日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨今天上午召開“捍衛新聞自由 全民監督政府（Safeguard Press Freedom, Hold Gov't Accountable）國際記者會”，黨主席江啟臣和馬英九皆出席，聲援遭未獲通訊傳播委員會（NCC)換照、今日午夜將關台的中天新聞台。他們呼籲國際社會重視並共同捍衛台灣新聞言論自由和人權價值。 這場記者會在台大醫院國際會議中心舉行，與會者除江啟臣、馬英九外，還有“立委”陳以信、前NCC副主委劉宗德、前中央社副社長呂志翔等人。 記者會分別由江啟臣、馬英九發表英文講話，再由與會者表達意見。 江啟臣表示，昨天是國際人權日，今日是台灣一家電視新聞台即遭當權者撤頻，讓台灣引以為傲的自由民主蒙上難以抹滅的陰影。 江啟臣指出，NCC不予中天新聞台換照事件，已經讓台灣新聞自由嚴重倒退，期盼國際社會重視台灣人民擔憂言論主張恐受迫害的心聲，共同捍衛台灣新聞與言論自由的人權價值。

people: 江啟臣 馬英九 陳以信

title: 江啟臣與馬英九同台開國際記者會 聲援中天


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 高雄市勞工局12日起與國立屏東大學、高雄市電影館及高雄市女性權益促進會合作共同於勞工博物館推出全新「經濟奇蹟下的勞動容顏」特展。這是勞工局首次與大學合作在勞博館策展，結合大學的教學與研究成果，重現台灣經濟起飛過程中，不同世代勞動者的樣貌。

本次特展於12日上午於勞工博物館一樓揭開序幕，勞工局副局長陳石圍與屏東大學副校長林曉雯出席進行開幕儀式，高雄市各大工會理事長以及高雄市各級技職學校代表亦到場給予支持鼓勵。

陳石圍表示，勞博館透過這次展覽，記錄基層勞工從事勞動的影像，不僅能讓的勞動長輩們憶起當年點滴，找回自身的驕傲與榮譽，也希望這個展覽可以作為一次模範，讓新世代理解勞動在社會發展中的意義，並鼓勵各級學校與民間社區團體，一起投入勞動記憶與勞動物件的蒐訪與保存。

▲策展人屏東大學社發系邱毓斌副教授充當展覽解說員。(圖／記者林常雄)

勞工局與屏大社發系共同合作，引入大學社會責任實踐計畫《搖滾社會力》的研究能量，透過《勞工與勞動》與《性別社會學》兩門課程對不同世代勞動者訪談的口述史，進一步轉為展覽素材，再加上高雄市電影館與女權會過去蒐研成果的挹注；特展區域分為求職、換工作、工作之成就喜樂、工作之挫折哀怒、非典型就業、工作與遷徙六大主軸；將蒐集到的家族長輩勞動史與相關照片、物件分類來呈現經濟發展下不同世代的勞動者的多重樣貌。策展團隊特別強調此特展精神是要「記住不同世代的工作付出，看見他們的汗水辛苦，我們才看得清來時路，才知道未來要走向何處。」

策展人屏東大學社發系邱毓斌副教授表示，勞工博物館是亞洲唯二，東亞唯一記錄勞動的博物館，感謝高雄市政府在20年前能有前瞻的眼光來籌設，此次策展是屏東大學為了善盡大學社會責任（universitysocial responsibility, USR）的一種表現，讓大學的教學成果可以用展覽的方式回饋社會。大學生有機會自己去追溯家族上兩代長輩的勞動歷程，進行深度訪談、蒐集長輩職涯的各種物件，不僅掌握了台灣經濟起飛時期勞動者的多元容顏，更感動於自己的家族長輩一路來的辛苦與付出。

這次特展展期自即日起至110年2月20日(六)，展覽期間也將邀請受訪者以及採訪學生來現身說法，透過輕鬆講座方式，讓市民瞭解到許多行業其實存在著大家從沒有想過的秘密。展覽及相關活動詳情可上勞博館網站（ https://kml.kcg.gov.tw/ ）查詢，歡迎市民朋友把握機會前往參觀。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 高雄市 大社

title: 高市勞工局攜手屏大　讓你看見經濟起飛下的勞動容顏


content_text: 天生我材必有用，但或許不是每個人都對自己那麼了解。日本網站「カナウ」近日發表一則心理測驗，透過回答一個簡單的問題，就知道自己與哪種海洋生物相似，進而理解自我的特長在哪。請問：關於愛情，你的立場比較接近下列哪一種？ A 喜歡上了就喜歡到底B 比起追人更想要被追C 需要大量獨處的時間D 自己主動展開攻勢選擇A喜歡上了就喜歡到底的你，相似的海洋動物是「螃蟹」。螃蟹會將蛋保護在自己的身上。你的魅力在於會盡心盡力，不會輕易說苦，對不是那麼親近的人，也會願意伸出援手。由於你散發著一種大家長般的氣場，旁人也會自然覺得你很可靠。如果能在更增加些藝術性，可以讓你的氣質變得更加洗鍊喔。選擇B比起追人更想要被追的你，相似的海洋動物是「磷蝦」。磷蝦是許多海洋生物的餌食，換句話說，更是支撐海洋生命的基礎。謙虛是你擁有的美德，即使自己有十分把握，你還是會偷偷讓出一步。而查覺到你的心意，對方也會認可你的善良。不過也要懂得如何排解壓力，如果情緒上也能維持安定感，一定能替自己的魅力再更加分。選擇C需要大量獨處時間的你，相似的海洋動物是「鮪魚」。鮪魚如果長時間不游泳，會因為酸素缺乏而死。你的魅力就在於直來直往，好比說對於抱持好感的異性，自己就會明確德表達出喜歡。或許你沒意識到，但在對方眼理，你這樣的個性其實相當可愛，更會有要是跟你交往，一定會得到幸福的感覺。選擇D自己主動展開攻勢的你，相似的海洋動物是「海豚」。海豚腦體積巨大，擁有相當高的智力，而且還有天真可愛的形象。而你的魅力，就在於不論碰到什麼事，都能夠坦然以對的誠實性格。由於不會說謊背叛，旁人對你也十分信賴。如果能再不拘泥一些小細節，那就更完美了。

title: 心理測驗／找不到自己的情感魅力？ 比喻成海洋生物就能了解


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月12日訊】川普喊話高院拯救國家 爆民主黨政治陰謀；美囯收緊政治庇護標準 川普政府公布新法規；FCC宣布替換華為 啟動流程擬停牌中國電信；爭奪流媒體市場 迪斯尼頻推影視大片搶位。

title: 【全球新聞】12月11日完整版


content_text: 3名警員去年6月在北區醫院內虐待一名因襲警被捕的六旬老翁，其中二人承認藉公職作出不當行為罪，餘下一人經審訊後亦被裁定罪成，3人還押至今日（11日）於區域法院進行求情。辯方指，因次被告曾處理過首被告祖父自殺的案件，兩人關係變得緊密，案發時首被告被踢中深感委屈，次被告見狀才會反應過度，兩人已知錯及感到後悔。法官聽罷求情陳詞後表示需時考慮，遂把案件押後至本月18日量刑。案中3名被告依次為歐國偉（26歲）、鄧文謙（25歲）和林易昇（31歲），控罪指3名被告於去年6月26日在北區醫院身為警員，故意作出不當行為，即非法襲擊鍾志華（62歲）。歐及鄧在案件開審前已承認公職作出不當行為罪，而林早前亦被法庭裁定他沒有制止另外兩名被告對鍾的非法襲擊，屬疏忽職守。辯方求情時指，歐當日被事主踢到後向上級匯報，惟上司卻表示不會跟進，他因感到委屈才會犯事，他明白之後須接受紀律聆訊，亦將會被解僱。辯方並指歐已修讀了潛水及旅遊相關課程，預備獲釋後重投社會。辯方又指未能找到類似案情的案例供法庭參考，遂呈上七警案案例，但強調兩案控罪的最高刑罰不同。

title: 3警醫院內虐打老翁 續還押至12月18日判刑


content_text:
圖為站出來力挺川普的美國民眾。 （JEFF KOWALSKY/AFP via Getty Images）【記者張原彰／臺北報導】美國總統大選勝負尚未揭曉，但陸續爆出選舉舞弊、媒體集體黑川、社群平臺對現任總統川普展開言論審查等不良狀況。不過，包括美國在內，各地民眾陸續站出來挺川普，日本東京在11月29日即展開挺川遊行集會。學者認為，川普是對臺灣最支持、最友善的美國總統，他很有機會逆轉勝，「臺灣人也要走出來，挺川普再做4年，並向中共說不。」

「呼籲所有川粉走出來。」備役政戰少將、政治大學外交系兼任助理教授余宗基說，川普是美國歷任總統裡，最支持臺灣的，特別是在軍事國防層面，川普政府今年已6度對臺軍售，上任以來是第11度，這幾乎破了紀錄，「只要臺灣有防衛需要，川普政府就會同意軍售，臺灣長期受到中共軍事與外交的打壓，而川普是唯一始終力挺與支持臺灣的美國總統。」

臺灣的經濟 因川普圍堵中共受益

在經濟層面，余宗基說，全世界受疫情影響，每個國家都面臨經濟蕭條，但臺灣的經濟一枝獨秀，背後原因是川普政府要全球產業跟中國全面脫鉤，使得轉單效應來到臺灣，「臺灣是美國圍堵中共政策裡，少數受益的國家。」

余宗基說，「川普很有機會逆轉勝，再次連任4年，臺灣要走出來，給川普聲援與力量。」他說，「兩個禮拜前，日本東京有挺川遊行，臺灣人懂得一枝草一點露的道理，對於對我們好的人，我們更要站出來，給他支持。」

余宗基說，這次美國總統選舉向世界敲了警鐘，自由世界受到中共嚴重滲透，在美國，不僅是民主黨候選人拜登的「通共門」，最近還爆出女間諜色誘民主黨眾議員，甚至主流媒體受到中共勢力與利益影響，幾乎一面倒地打壓川普。

「自由世界必須警醒。」余宗基說，這次美國總統選舉出現的狀況，跟每個人都有關係，「哪天也可能發生在臺灣。」他舉例，近期統促黨前立委參選人何建華的為中共統戰機關發展組織案，就透露出中共在臺灣安插許多在地協力者，甚至還散布對總統蔡英文不利的言論，這都代表著，中共在對自由世界國家的元首，進行政治上的斬首。

余宗基說，中共懂得利用民主體制的脆弱性，臺灣一定要提高警覺，否則當中共勢力全面滲透臺灣，進入政府部門、民意代表，那代表臺灣可能已被全面掌控，「若發展成這樣，會是臺灣的大災難。」他說，「基於這些原因，我們臺灣在這個時間點，更應該站出來挺川普，更應該站出來向中共說不，並力挺讓川普再做4年。」

力挺川普 是肯定反共立場

華人民主書院董事主席曾建元說，美國總統領導民主陣營，實質上是世界領袖，而現在也是正義跟邪惡間的對決。川普政府在過去4年裡，對中政策得到全球華人認同，在他的領導下，美國認清威脅全球的政權就是中共，而川普也是少數能站穩反共立場的領導人，並提出對中共的多項制裁，這使得有許多臺灣人相當挺川普。

曾建元說，挺川普這件事情，並非出自對個人的好惡，而是彰顯對「反共」這件事的肯定，當全球這麼多人站出來，也將提醒美國，必須持續的堅定反共。而對於臺灣，民眾站出來挺川普，也能彰顯反共的價值，起到遏止紅色勢力的作用，特別是當華人世界看見川普跟拜登的差異時，也將影響到臺灣未來的政治發展方向，讓臺灣政界堅定反共，起到「定海神針」的作用。

《大紀元》將在12月19日（週六）舉辦「挺川普 抗中共 反竊選 要真相」大遊行，並提出6大訴求，包括：「支持川普連任，臺美合作，抗共滅共」、「支持正義良知、不受中共控制的獨立媒體」、「反對主流媒體染紅、站隊中共，製造社會對立與分化族群」、「反對社群媒體、大科技公司擅自審查言論、封鎖消息」、「反對腐敗政客與中共勾兌，進行權錢交易」、「反對大財團為集團利益出賣國家利益」。該遊行活動預計在下午1時30分於臺北市信義廣場展開。《大紀元》號召所有對於公平正義仍有堅持的正義之士一起共襄盛舉這場「鑄就正義 守護臺灣」的活動。

countries: 臺灣 日本 中國 美國

events: 選舉 疫情 參選

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 臺北市 信義 臺北

title: 川普最反共友臺 臺灣人站出來挺川


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／記者湯興漢攝）

記者呂俊儀／綜合報導

近來中國鐵礦砂期貨報價大漲，國內中鋼1月及第1季盤價也大幅調升。財信傳媒董事長謝金河在臉書的最新貼文中就以「原物料蠢動：疫後經濟復甦的期待！」提出對未來經濟趨勢與台股的看法。

謝金河表示，2020已近尾聲，因為肺炎疫情罩住整年，大家都認為這是史上最差的年代，但年終疫苗問世，大家又對2021年充滿期待。今年全球經濟面臨巨大撞擊，但資本市場卻走出波瀾壯闊的大行情。美國道瓊工業指數破三萬，台灣，南韓，印度，日本，中國股市都有不錯的表現。

面對即將來臨的2021，他指出，市場正在尋找新的焦距，一個可能是對未來經濟復甦的憧憬，今年上半年疫情帶來恐懼，經濟出現斷崖式下跌，中國首季是負6.8%，美國第二季是負31.4%，歐元區是負12.1%，對照低基期，經濟將出現跳躍式成長，明年上半年，全球經濟增長可能非常亮眼，這時候對上已經大幅上升的股市，會出現什麼化學效應？這是一個大題目！

二是實體經濟的復甦，謝金河認為，如果疫苗奏效，全球經濟復甦腳步會加快，尤其是窒息了的人類跨國流動會重新啟動，這又會給大家帶來新的感受，投資市場也會出現很大的效應，這當中，春江水暖鴨先知，原物料價格蠢動，最近非鐵金屬價格顯著上揚，這是對實體經濟復甦的期待。

這個禮拜，首先是油價上漲，3月期油一度變負值，11日北海布蘭特原油上了50美元，WTI也到47美元，油價動了。接著是非鐵金屬，銅價從4601.88美元漲到7878美元，鋁價從1412.9到2060美元，鉛，錫，鎳，鋅等也有明顯上漲。

他進一步分析，最近美國股市漲最多的不是科技股，而是原物料股，像美國鋼鐵這幾個月從4.54漲到20美元，美國鋁業從5.16漲到24.17美元，這些蟄伏十年的原物料股一漲好幾倍，這可能給台灣帶來啓示。

謝金河強調，今年我們都說台股是台積電獨舞的一個人舞林，明年這個局面可能會有很大改變，也許山林中猴子成群，像今年貨櫃航運的景氣，很可能是非常重要的起身炮！

countries: 日本 中國 美國 台灣 印度

things: 經濟 油價

title: 原物料行情蠢動　謝金河：明年台股也許「山林中猴子成群」


content_text:
去年 10 月 1 日國慶日各區發生衝突，24 歲建築工人在屯門杯渡路遭警員截查，搜出打火機汽油及士巴拿等物品，被控一項管有物品意圖摧毀財產罪。經審訊後，建築工人今（11 日）在屯門裁判法院屯門裁判法院被裁定罪名成立。裁判官梁雅忻指，被告遭截查地點與示威地點不遠，當時他身上攜有涉案物品外，還有防毒面具及護目鏡等，裁定他有意圖使用上述物品損壞財物。裁判官聽取求情後，應辯方要求索取勞教中心報告，惟她明言「可能唔會接受」，又指更生因素不會凌駕一切。案件押至本月 28 日判刑，被告期間還押。

裁判官梁雅忻裁決時指，警員作供清晰、盤問下沒有動搖，中肯地交代案發過程，例如形容被告步伐正常，亦仔細描述現場環境，沒有誇大事實，裁定為誠實可靠證人。辯方指案發地點與示威現場即市中心一帶，距離 1 至 2 公里；裁判官不同意，指兩個地點距離不遠。她指警員從被告背包搜出打火機汽油及兩個打火機，而汽油是易燃液體，可為火機補充燃料。

裁判官續指，被告距離示威現場不遠，可利用以上物品損壞財物，例如能用火機縱火及焚燒雜物，士巴拿則用來拆螺絲及鐵欄。辯方指案發地點有途人經過，惟裁判官認為被告在封鎖線 30 米停留 5 分鐘，又不時探頭看警方，認為他與一般途人不同。她指被告背包有護目鏡、防毒面具等物品，雖屬一般保護裝備，但考慮整體性，能肯定被告在案發位置，有意圖使用上述物品損壞財物，被告亦無合理辯解，裁定罪名成立。

被告求情稱受動蕩社會氣氛影響

辯方呈上數封求情信，其中一封由被告撰寫。他希望法庭從輕發落，指自己從小奉公守法，亦銘記學校校訓「進學明道」。他雖然成績不好，但願意貢獻社群，現在是水喉技工，一直默默工作，即使受傷亦不計較、建設香港。被告又向法庭致歉，由去年 6 月至今，動蕩的社會氣氛觸動他的心靈，一時衝動犯案，現已深切反省，明白違法達義是不可取。

被告未婚妻的求情信指，被告待人有禮，讓她有安全感，形容他性格務實。她指被告家人因疫情失業，被告成為家中經濟支柱，同時要與她共築新居，即使經濟上有壓力，亦沒有令家人擔心。被告上司指他服從安排，其師長及相識二十年的朋友亦稱他真誠有禮。辯方表示被告受社會氣氛影響，沒有即時使用涉案物品，案發時 23 歲，希望法庭可以為被告索取勞教中心報告。

官索取勞教中心報告 惟稱不一定採納建議

裁判官表示就相關控罪，即時監禁是普遍做法，涉案物品危險，能造成嚴重後果。她指勞教中心未必能反映案情，判刑不可單考慮被告背景，又指「更生因素唔會凌駕一切」，須判以阻嚇性刑罰，以免他人效法。裁判官最終為被告索取勞教中心報告，但明言「但我都可能唔會接受（報告建議）」。案件押至本月 28 日判刑，被告期間還押。

被告馬志斌（24 歲，報稱建築工人）被控一項管有物品意圖摧毀財產罪，指他於去年 10 月 1 日在屯門杯渡路管有一樽 355 毫升打火機汽油、兩個打火機及兩個士巴拿，意圖在沒有合法辯解下使用該物品，以損毀他人財物。

警員張凱傑早前供稱，案發當日有示威者在屯門市中心聚集，他奉命在屯門警署對出設封鎖線，期間他以手提電話觀看新聞直播，得悉有警員被腐蝕性液體灼傷。他於封鎖線戒備，發現包括被告的三男二女，不時於封鎖線外數十米外轉角「偷望」警員。被告等人經過封鎖線，張截停及搜查眾人背包，在被告背包內搜出涉案物品，終拘捕他。

案件編號：TMCC627/2020

journalist: 立場報道

title: 【10.1 屯門】被搜出火機士巴拿　24 歲建築工罪成還押　官：須判具阻嚇刑罰 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 雙贏彩第109298期今晚開獎，中獎號碼為05、15、14、08、12、06、16、13、10、17、11、02。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第109298期開獎


content_text: 溪州媽大學堂今天開學，八成學員來自外縣市，第一堂課是「捏創女神體驗秀」，30對親子仰望媽祖聖像，細細捏出Q版媽祖，講師巫家捏麵館館長巫俊德拿細解說每個步驟，不吝傳授「眉角」，教學員做出完美的捏麵媽祖。溪州后天宮、彰化縣溪州鄉溪厝社區發展協會策畫，由溪州后天宮文化推廣組開辦溪州大學堂，預計一年度辦理12堂課程。今天第一堂課11月10日受理報名，限30組親子參加，八成學員來自台北、新竹、台中、嘉義，秒殺額滿。 后天宫聖像有百年歷史，建廟近一甲子，環境清幽，在媽祖聖像面前上課，親子格外認真，講師巫俊德先展示成品，再說明捏麵要領，從腳往上捏塑，善用工具壓出裙擺和衣飾。面部表情最重要，巫俊德現揉膚色麵糰，交給學員各自捏出自己心目中的媽祖慈祥面容。偏鄉溪州人口老化，從網路看活動訊息的不多，報名上課人數約兩成，溪州后天宮八旬志工詹鐘桂花、陳鐘淑妍姊妹「近水樓台」成功報名，非常開心地表示，在媽祖面前上課一定要格外認真。她們感謝溪州后天宮副主委林佑順、溪厝社區發展協會理事長呂永富支持溪州媽大學堂，在溪州后天宮文化推廣組執行長陳奕霖的協助下順利開學。彰化縣溪州媽大學堂今天開學，親子認真上捏麵課。記者簡慧珍／攝影

taiwan-subdivisions: 溪州 彰化縣 成功 嘉義 新竹

title: 溪州媽大學堂今開學　數位城鄉落差八成學員來自外地


content_text:
香港泛民主派媒體大亨黎智英因港版國安法而受到起訴，這是世界報周五在其網站上刊出的一個大字標題。該報指出，12月3日，黎智英因涉嫌欺詐而被臨時拘留，12月11日星期五，又因《國家安全法》被起訴。

世界報的文章寫道，以投身民主陣營和對香港當局進行嚴厲批評而聞名的今年73歲的黎智英是迄今為止被指控違反北京6月底頒布的國家安全法的最著名的香港人。違反國安法的行為最高可被判處無期徒刑。警方表示，黎智英將於周六因觸犯國安法而出庭。周二，他將向高等法院為欺詐罪名申請保釋。

世界報的文章還表示，很少有香港人像黎智英這樣讓北京當局如此仇恨他，黎智英經常被中國官方媒體稱為“叛徒”，中國官媒把黎智英視為2019年香港抗議活動的煽動者。

八月份的時候，數百名警察對黎智英的《蘋果日報》編輯部進行了非常壯觀的搜查。除黎智英之外，編輯部的好幾名負責人因涉嫌違反國安法中的“和外國勢力勾結罪”而被捕。黎智英是被指控違反這項新法律的第四個人。

特朗普在摩洛哥和以色列之間的“交易”

在國際新聞方面，周五下午出版的法國世界報着重報道了摩洛哥和以色列將恢復外交關係。世界報就此刊出的標題是：特朗普在摩洛哥和以色列之間的“交易”。美國總統特朗普“承認”摩洛哥對西撒哈拉擁有主權，以換取摩洛哥當局承諾“恢復”與以色列的關係。

世界報指出，特朗普的積極外交旨在爭取儘可能多的阿拉伯國家和以色列關係正常化。12月10日星期四，特朗普的積極外交取得了新的成功，說服了摩洛哥在阿聯酋、巴林和蘇丹之後，在和以色列的關係上邁出了重要的一步。相關的傳言已經有好幾個星期了，但是白宮似乎在摩洛哥當局的重重憂慮中遭遇了挫折。最後，在即將離任的美國總統就西撒哈拉版圖重新洗牌之後，終於得到了穆罕默德六世國王的同意。

特朗普是通過幾乎同時發布的兩條推文宣布這一“交易”的：第一個推文宣布華盛頓“承認”摩洛哥對西撒哈拉的“主權”。第二個推文則是對摩洛哥和以色列之間達成“旨在使兩國關係完全正常化”的“協議”表示歡迎，並稱這是“歷史性的一步”。

摩洛哥當局隨後通過聲明迅速證實了這一消息，宣布（和以色列）“恢復官方聯繫”並“儘快建立外交關係”。

世界報還指出，用西撒哈拉來兌換以色列，這是特朗普和解外交的一個典型案例。

法國人的年終歲末將在宵禁中度過

法國總理卡斯泰周四晚上宣布的抗疫新措施，是周五下午出版的法國世界報的頭版頭條內容。世界報就此刊出的大字標題是：法國人的年終歲末將在宵禁中度過。

世界報指出，法國總理卡斯泰周四所做出的宣布，是對封禁措施的“調整”，是用宵禁措施替換了目前的封禁措施。

12月24日到25日的聖誕平安夜，以及12月31日到1月1日的跨年夜，是法國人最重要的兩個節慶時間，由於疫情減緩的速度不如預期，所以，雖然法國總理宣布聖誕平安夜不實施宵禁措施，但跨年夜仍處於宵禁措施管轄之下。

另外，總理卡斯泰宣布將電影院、演出廳和博物館的開門日期再推後至少三個星期，這在文化界引發了一片的不滿和抗議聲。

不過，世界報也指出，整個歐洲的疫情情況，都處於和法國差不多的艱難境地，德國也準備在節慶期間加強抗疫限制措施。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 蘇丹 美國 中國 香港 德國 摩洛哥 阿聯 巴林 西撒哈拉 以色列

title: 法國世界報 - 黎智英因國安法受到起訴，很少有港人像黎智英這樣讓北京如此仇恨他


content_text:
▲南韓單日新增突然爆增200多例，創下疫情爆發以來的新高。（圖／達志影像）

記者王佩翊／編譯

南韓12日單日新增950例，創下疫情爆發327天以來的最高峰，第3波全國大流行恐將持續進行。如今南韓各地的療養院、教會、補習班、餐廳、軍隊、地鐵站、家庭親友聚會等地不斷傳出群聚感染，使得醫療資源陷入極度緊繃狀態。目前南韓累計確診41736例，死亡578例，其中以首爾為中心的首都圈疫情最為嚴重。

根據《韓聯社》報導，南韓12日單日新增高達950例確診，比前日的689例足足多出261例，創下疫情爆發以來的最高峰。目前單日新增第二高紀錄是2月29日大邱、慶北疫情暴增時的909例。事實上，自從11月第3波全國大流行爆發後，每日新增確診案例不斷暴增，直到近幾日都維持在600例左右，怎知12日卻突然衝破900例。

在新增確診案例中，境內感染高達928例、22例為境外移入。目前南韓共累計41736例，死亡578例。從新增確診者所分佈的地區來看（含境外移入），首都圈新增676例（首爾佔362例、京畿道佔272例、仁川佔42例）；蔚山新增23例；釜山新增59例；忠清北道新增21例；慶尚南道新增17例；江原道新增36例；忠清南道新增10例；大田新增18例；全羅北道新增6例；大邱新增6例；全羅南道新增8例；光州新增9例；慶尚北道新增21例。

其中包含首爾江西區的聖石教會（성석교회）的59人群聚感染，還有京畿道富川療養院的67人群聚感染。

南韓現行防疫措施

首都圈（第2.5階段）：直推銷業、卡啦OK、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、卡啦OK、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、理髮美容院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務配戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜。

►醫療快崩潰！南韓再增689例確診...首爾急蓋方艙 元大傳群聚感染►感染韓半島！南韓新冠單日增686例...總統文在寅急召「緊急會議」

►聽Podcast掌握美選及國際局勢

title: 疫情爆發327天來最高峰！南韓爆增950例...療養院、教會再爆群聚


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月12日訊】全美掀起護憲之戰 紅藍公開對抗；美國新制裁 迫害法輪功官員上榜；華府集會呼籲「指定中共為犯罪集團」。

countries: 中國 美國

title: 【中國禁聞】12月11日完整版


content_text:
旅遊中心／嘉義報導

「祝山觀日平台，十年一遇!! 太陽之都chiayi磅礡再現」，嘉義縣長翁章梁再度扮演太陽神拍攝宣傳影片，霸氣宣告第19屆的阿里日出印象音樂會於2021年1月1日清晨5點30分大器登場。

本次活動嘉義縣政府特邀金曲歌后詹雅雯、鄒族天籟安歆澐，並邀約由跨域國際指揮家江靖波帶領的樂興之時管弦樂團50人團隊跨界演出。

▲阿里山-祝山觀日平台(停機坪)日出。（圖／嘉義縣政府文化局提供）

也邀到民視主播劉方慈現場主持，今年除了有線上直播之外，只要電視打開轉到民視無線台就可躺在沙發觀看LIVE轉播，最貼心的嘉義縣政府就是要陪伴全台民眾一起迎接新年的阿里山第一道曙光。

祝山觀日平台(停機坪)歷經88風災之後，為求遊客安全封閉區域監測長達10年之久。

嘉義縣政府、交通部觀光局阿里山國家風景區管理處及林務局嘉義林區管理處自108年起歷經2年研討，終於在今年(110年)以全台歷史最悠久的阿里山日出印象音樂會用高海拔、高水準、高格調120分鐘國家音樂廳等級的演出。

宣告祝山觀日平台(停機坪)再現於全台民眾之前，本次活動除了可免費體驗曲歌后詹雅雯、鄒族天籟安歆澐跨界國家音樂廳等級的交響樂之外。

嘉義縣政府也特別準備了500份暖暖包以及4000份薑茶，可於活動服務台免費索取暖心之餘，更規劃了互動小遊戲，只要你是元旦寶寶或是身分證上有2個1的民眾就可在活動服務台兌換特色小禮物，限量各111份，數量有限，索完為止!

▲元旦寶寶可至服務台兌換特色小禮物！（圖／嘉義縣政府文化局提供）

嘉義縣長翁章梁表示，「我那天清晨5點去到阿里山森林遊樂園區小笠原觀日平台拍片，因為太美了拍完片還真捨不得離開!!」。

阿里山日出印象音樂會自去年開始由嘉義縣政府統籌辦理，除了原先國家級的演出以及藝人跨界表演之外，更加入了網路及電視直播還有創意短應片宣傳。

除了透過網路及影像服務全台以及海外的民眾外，也透過這樣的行銷散佈力讓太陽之都嘉義的觀光品牌可以讓更多遊客感受到，進而帶動嘉義的觀光產值。

除外也邀約全台民眾可搭配活動來趟嘉義慢活之旅，除可規劃住宿於森林遊樂園區內，在台18沿線及周邊鄉鎮(竹崎、番路、中埔)也有許多特色住宿點景點，歡迎全台民眾來嘉享受悠閒假日。

嘉義縣文化觀光局許有仁局長表示，日出印象音樂會是嘉義觀光重要的品牌活動之一，今年我們特邀金曲歌后詹雅雯、鄒族天籟安歆澐特別跨界樂興之時管弦樂團共同演出120分鐘不冷場的三高音樂會。

希望可以在這海外疫情未減的2020年末，透過音樂及新年的曙光帶給大家新希望，也提醒參加本次音樂會的民眾要配合秋冬防疫專案，參加活動要戴口罩，如有發燒身體不適之狀況請留在家中透過轉播感受現場音樂及日出之美!!

更多活動詳情請上臉書「慢遊嘉義」或上嘉義縣文化觀光局網站查詢。

▲全家一起來嘉義看日出，聽音樂，陶冶心情。（圖／嘉義縣政府文化局提供）

▲阿里山-祝山觀日平台(停機坪)日出。（圖／嘉義縣政府文化局提供）

journalist: 嘉義

events: 風災 疫情

taiwan-subdivisions: 阿里山 中埔 竹崎 番路 暖暖 嘉義 嘉義縣

title: 太陽神霸氣回歸！阿里山日出印象音樂會大器登場！ | 旅遊


content_text: Jeff到海外出差，和同事一起到餐廳用餐，餐後點了一杯啤酒，結果來了的這杯啤酒沒氣了，他對服務員說：The beer has no air.服務員愣住了，不知道他在說什麼。原來「啤酒沒氣、可樂沒氣」，英文不是用no air。No air是指沒有空氣、吸不到空氣。例如：There is no air in space. 太空中沒有空氣。How can I breathe without air？沒有空氣我怎麼呼吸？１：沒氣 ≠ no air啤酒沒氣了，可用flat這個字。（Ｘ）The beer has no air.（Ｏ）The beer is flat.Flat可以和動詞go搭配，go flat，意思是走氣：If you don't put the top back on that bottle of beer, it will go flat.你要是不把那瓶啤酒的瓶蓋蓋上，它會走氣的。２：Fizzy or still?在餐廳點礦泉水時，有時候服務生會問一句話 Fizzy or still？這是什麼意思呢？Still這個字大家比較熟，就是「靜止」，Fizzy是從fizz這個字來的，fizz就是充氣飲料，是一個擬聲字，想像一下，我們在打開氣泡水時嘶嘶的聲音，就叫做fizz。所以氣泡水我們可以用Fizzy water ，或更常聽見的是 sparkling water、 bubbly water. Fizzy or still?（Ｘ）嘶嘶或靜止？（Ｏ）要有氣泡的水還是無氣泡的水？３：爆胎 ≠ exploded飲料沒氣用flat，那輪胎沒氣呢？很多人會覺得輪胎沒氣是爆胎，就用explode，這也會把人嚇壞。我的車爆胎了。（Ｘ）My tire is exploded.（Ｏ）I got a flat tire。Flat這個形容詞很好用，還有兩種狀況也可以用flat，一是電池沒電，二是價格統一。The battery is flat.（Ｘ）電池是平的。（Ｏ）電池沒電了。We charge a flat rate of $25 per hour.（Ｘ）我們收費很平價，每小時是25美元。（Ｏ）我們每小時統一收費25美元。本文經授權轉載自世界公民文化中心。（原標題：啤酒沒氣了不是no air，車子爆胎不是exploded）責任編輯/焦家卉

journalist: 世界公民文化中心

title: 啤酒、可樂沒氣了，英文才不是「No air」！1分鐘學會餐廳道地英語


content_text:
甲骨文 (Oracle) 週五 (11 日) 表示，已將總部自加州遷至德州的奧斯汀 (Austin )，員工可以選擇自己的辦公地點，或者繼續在家工作，以提升工作彈性。

甲骨文發言人表示 ：「甲骨文正在實施更彈性工作地點政策，並將總部從加州的紅木城更改為德州的奧斯汀。我們相信這些舉措最有利於甲骨文實現成長，並為員工在工作地點和工作方式提供更大的彈性。」

發言人進一步表示，希望透過更現代化的工作方式，進一步改善員工的生活與工作品質。

根據甲骨文提交的監管文件，在聖莫尼卡 (Santa Monica)、西雅圖、丹佛、奧蘭多和麻州 (Massachusetts) 等據點將繼續維持不變。

新冠肺炎肆虐，使許多企業開始提供員工更彈性的選擇，如允許居家辦公等。一些企業也顧慮加州昂貴的稅率與生活成本，以及通勤問題，這已經導致一些高層與員工離開加州。

除甲骨文選擇出走加州外，本月初 HPE(HPE-US) 也表示，考量到遠距辦公趨勢以及矽谷的高生活成本，將離開矽谷的「起家厝」，遷移至休士頓以節省企業成本。

新上市的資料探勘新創 Palantir(PLTR-US) 今年將總部遷至丹佛，電子煙商 Juul Labs 則搬至華盛頓，Charles Schwab(SCHW-US) 去年也遷至德州。

此外，特斯拉 (TSLA-US) 執行長馬斯克 (Elon Musk) 本週也證實，他目前已移居德州，旗下馬斯克基金會也悄悄搬至德州。

今年疫情大爆發期間，由於不滿加州政府政策，馬斯克與加州的關係惡化，特斯拉加州 Fremont 工廠強硬復工，甚至還對加州提出訴訟，並威脅將 Fremont 工廠遷至德州與內華達州，甚至出售加州的豪宅。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

events: 新冠肺炎 疫情

title: 科技業出走加州再添一例 甲骨文總部將遷至德州 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒富邦悍將在經過季末團隊戰力調整後，決定延攬具有12年職棒經驗的野手葉竹軒，以及28歲的左投林逸翔加入，11日正式與二位球員達成簽約共識，為團隊內野及投手戰力進行補強。兩位選手將於明年正式穿上悍將球衣投入球隊春訓，一起為全新球季進行準備。

▲葉竹軒將轉戰富邦。（資料圖／記者劉彥池攝影）

富邦悍將領隊蔡承儒表示，葉竹軒是一名經驗豐富且帶有速度的打者，今年拿下二軍打擊王的他不僅可增加板凳深度，更可以加強悍將內野的右打實力，同時還是一名內外兼修的工具人，讓教練團在人員調度上將可更為靈活，考慮他在悍將球團可以有更大的發揮空間，因此決定延攬入隊。

▲投手林逸翔轉戰富邦。（資料圖／記者劉彥池攝影）

球團在經過長期的觀察後，考慮林逸翔雖尚未在一軍投出成績，但仍然是一名具有球速與變化球品質的投手，拿手的曲球與變速球若能再加以調整運用，加上左投的優勢，將會是一名極具潛力的投手人選，經評估後決定邀請加盟。

富邦悍將期許葉竹軒及林逸翔二位球員可以在悍將的全新舞台上發揮實力，展現出自我的價值。同時球團將持續於自由球員市場、未保留名單以及洋將人選進行戰力補強規劃，富邦悍將球團預計於明年度元月7日在嘉義市棒球場展開全隊春訓，全力為明年球季進行準備。

journalist: 王怡翔

title: 葉竹軒、林逸翔加盟富邦 新球季與洪總再續前緣 | 運動


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】12月10日國際人權日來臨之際，中國民主黨成立了中國酷吏舉報清算中心，目的在於揭露和懲罰中國酷刑官員，同時保護和營救匿名舉報者和受害者。來看報導。
為了響應12月10日國際人權日，洛杉磯民運團體成立了中國酷吏舉報清算中心。負責人鄭存柱表示，那些在共產黨制度下參與作惡的人，必須曝光他們的真實姓名，接受全世界正義之士的譴責。
中國酷吏舉報清算中心負責人 鄭存柱：「因為之前他們認為這是制度的問題，我雖然作惡，但我不一定要承擔責任，我們應該改變這樣的看法，這樣的話會真正的對那些在共產黨體制內執行公權力的人，對那些弱勢群體、信仰團體、民運人士進行迫害的人，他們會心有顧忌。」
中國酷吏舉報清算中心工作人員、原雞西市副市長李傳良表示，中國大陸官官相護，普通百姓根本沒有機會上訪伸冤。
原雞西市副市長 李傳良：「為啥我在國內就採取退出共產黨，後來採取出來以後也發聲，就感覺這個體制爛透了，所以說舉報很難，就我這個狀態，我都能找到領導舉報都很難，包括後來對我的打擊報復，包括停發工資，我在職的一個職位，我見有些領導都見不著。」
中國酷吏舉報清算中心希望更多人瞭解酷吏、酷刑，真正的對酷吏起到震攝作用。
原雞西市副市長 李傳良：「越發聲，越有媒體的公開監督，越有社會大家公開的聲援，對他們沒準就是一個保護，要不然就很多人被失蹤、被死亡、被抓進去，這個『被』大家都明白，不知不覺就沒了、失蹤了。」
他們呼籲民眾舉報、廣傳那些在中共暴政體制下，殘酷迫害維權人士、宗教人士與政治異議人士等的各類官員。
（熱線：400-666-7679
信郵地址：1140 3rd Street，Washington，DC 20002（本中心不對外開放）
中國酷吏舉報清算中心網址：CTOWC.ORG）
新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

title: 響應世界人權日 洛成立酷吏舉報清算中心


content_text:
原标题：

中国人民银行昨天（11日）发布消息，为进一步完善全口径跨境融资宏观审慎管理，引导金融机构市场化调节外汇资产负债结构，中国人民银行、国家外汇管理局决定将金融机构的跨境融资宏观审慎调节参数从1.25下调至1。

中银证券全球首席经济学家 管涛：宣布下调金融机构跨境融资的宏观审慎调节参数，本身属于逆周期调节。我们注意到，从6月份以来到现在为止，人民币汇率已经持续升了六个多月时间，市场出现了一些顺周期的情况。通过宏观审慎系数逆周期调节，实际市场释放一个信号，促成市场预期分化，促进外汇收支平衡。

专家表示，由于这个措施主要是针对银行，约束银行对外举债、对内发放外汇贷款的能力，对企业没有直接影响。

（编辑 胡渝）

journalist: 胡渝

title: 人民币汇率持续半年提升 为何央行、外汇局要下调这个参数？


content_text:
香港中通社12月11日電 台北消息：新加坡18日起解除台灣旅客入境限制，抵達後若採檢陰性無須隔離。台灣外事部門發言人11日表示，感謝新加坡肯定台灣防疫成果，此舉有助雙方累積經驗及互信，以利研商兩地實施旅遊泡泡的可能性。

隨著新加坡逐步擴大開放邊境，新加坡當局11日宣佈，將從18日起解除對來自台灣旅客入境限制。旅客行前需先申請“航空通行證”，抵達新加坡後須在機場接受病毒檢測，若結果呈陰性就無須隔離。

新冠肺炎自年初肆虐全球，新加坡在疫情穩定後，已逐步擴大開放邊境。新加坡民航局11日發佈新聞稿表示，台灣擁有完整的公衛監測系統，並已成功控制病毒傳播。過去28天內，台灣沒有任何本土感染案例，“從台灣移入病例的風險很低”。

這是繼9月以來，新加坡政府再度放寬台灣旅客的入境限制。由於台灣疫情受到良好控制且輸入病例的風險低，自9月1日起，過去14天待在台灣的旅客入境新加坡後，履行“居家通知”的天數從14天減至7天。

新加坡先前已宣佈解除對來自汶萊、新西蘭、澳大利亞、越南、中國大陸旅客的入境限制。

新加坡民航局透露，自上述措施實施以來，截至12月10日，共批准9284件入境申請，其中4050人已入境；到9日為止，當中沒有人在抵達新加坡後的病毒檢測結果為陽性。(完)

countries: 台灣 新加坡 越南 中國 汶萊

title: 新加坡12月18日起解除台灣旅客入境限制


content_text:
▲日本福井縣製藥廠「小林化工」。（圖／翻攝自Google Map）

實習記者高琳景／綜合報導

日本福井縣製藥廠「小林化工」生產一款治療腳癬的藥品中，竟誤混入一般最大劑量2.5倍的安眠藥，導致許多病患服藥後陷入睡眠，甚至有人開車到一半失去意識，目前受害者不斷增加，約有133人回報健康出現問題、34人住院治療、16起交通事故、1人死亡。

根據《朝日新聞》報導，小林化工表示，每片足白癬藥物混入5毫克的安眠藥，是正常最大劑量的2.5倍，由於在發貨前的質量檢查中並沒有發現汙染，因此才會流入市面，造成一位70多歲的婦女死亡。

對此小林製藥社者小林廣幸（Hiroyuki Kobayashi）表示，對於發生死亡事件感到非常抱歉，目前打算由第三方來調查原因，並防止類似事件再次發生。據了解，該名死者是一位70多歲的婦女，死因並不是藥物導致的交通事故。

該藥物是小林化工於6、7月所製造，編號為T0EG08的伊曲康唑50mg錠（イトラコナゾール錠50MEEK），共有929箱，每箱約有100片。厚生勞動省於7月曾對每批產品進行抽樣檢查，但當時無法檢測出有安眠藥的成分混入，在9月至12月之間，陸續發貨給31間醫療機構，共有364名患者服用該藥。

【絶対に のまないで！】

水虫などの治療薬に睡眠導入剤の成分が混入

運転中に意識失い 事故も

（自主回収）福井県あわら市「小林化工」製造・イトラコナゾール錠50「MEEK」・イトラコナゾール錠100「MEEK」・イトラコナゾール錠200「MEEK」

（連絡先）0120-37-0690https://t.co/hW4ihuU3Tk

— ＮＨＫ生活・防災 (@nhk_seikatsu) December 8, 2020

title: 日本足癬藥「誤混2.5倍安眠藥」　釀16起交通事故、1人死亡！


content_text:
（11/12 22:45 更新警方回應）

前立法會議員邵家臻今日（11 日）引述消息指，上月底被判囚 21 個月，人稱「畫家」的潘浩超，昨日（10 日）在赤柱監獄接受 2 名人員公務探訪，期間潘浩超聞及 2 人自稱「社工」表示懷疑，追問下 2 名公務人員表示他們來自警務處，畫家感不滿，並質疑事件是「警察扮社工」。邵家臻表示，法例規定非註冊社工不可使用社工名銜，否則違法，警方則否認該兩名警員曾自稱社工。

警務處回覆《立場新聞》表示，兩名警員於會面開始時，已表明警員身份，但遭拒絕會面，兩人便隨即離去，強調他們沒有自稱為社工。警方又指，警員到懲教署探訪在囚人士，旨在了解他們犯案原因，並「聆聽他們的意見和想法」，以協助制定更有效的防止罪案策略。

懲教署則表示不會就個別事件作出評論，又指署方接獲政府機構提出公務探訪的申請後，會作出適當安排。懲教人員亦會在進行相關公務探訪前，清楚通知在囚人士是次公務探訪的性質。

邵家臻在 Facebook 撰文，引述消息指，在 12 月 10 日早上，在赤柱監獄服刑的潘浩超被傳召到公務探訪室（七），會見 2 名公務人員。會面開始時，2 名公務人員表示自己是社工，潘對此懷疑並要求他們展示證件，「兩人不置可否」；潘再問兩人來自哪個部門，兩人才回應指他們來自警務處。邵指：「畫家認為是警察扮社工，即時破口大罵，兩人見勢色不對，提早完結公務探訪。」

邵家臻指，公務探訪一定有白紙黑字紀錄，相信懲教署可澄清 12 月 10 日，是否有公務人員以公務探訪形式與潘浩超見面，亦認為警務處須調查是否有「警務人員冒充社工」。邵補充指，根據《社會工作者註冊條例》的規定，非註冊社工不可使用社工名銜，違者最高可被罰 5 萬元，因此「社工」的職衍不能隨便自稱。

人稱「畫家」的潘浩超，被指在去年 6 月 21 日包圍警察總部期間，向警員投擲雞蛋及毁壞警總外牆，他否認刑事毁壞及襲警等共 9 罪，惟經審訊後被裁定全部罪名成立。裁判官劉綺雲 11 月底判刑，指案情嚴重，潘在過程中不斷以粗言穢語辱罵警員，行為挑釁，激發在場人士情緒，認為潘於案中具領導角色，考慮所有相關因素後，最終共判囚 21 個月。

懷疑警察冒充社工事件 犯法就是犯法，除非你係警察。根據《社會工作者註冊條例》的規定，非註冊社工不可使用社工名銜，違者最高可被罰五萬元。所以在香港，不能隨便自稱社工，就算取巧地說「社工即是在社會上工作的人」都不可以。 據悉在12月10日早...

Posted by 邵家臻 on Friday, December 11, 2020

title: 邵家臻：兩警自稱社工探訪在囚「畫家」疑違法　警方否認：旨在了解犯案原因 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
影音編輯／林詩玲

YouTube頻道「好想去喔Wantogo」日前介紹宜蘭太平山的旅遊資訊，除了廣受大小朋友歡迎的蹦蹦車以及有「台版冰島藍湖」之稱的鳩之澤溫泉，最吸引人的就是曾獲選為「全球最美28條小路之一」的見晴懷古步道。雲霧繚繞的幽靜山林讓人彷彿走入宮崎駿的動畫場景，喜歡親近大自然的民眾千萬不要錯過！

▲宜蘭太平山的見晴懷古步道曾獲選為「全球最美28條小路之一」。（圖／好想去喔Wantogo 授權）

極具人氣的「太平山蹦蹦車」原名為「山地運材軌道車」，昔日主要用於載運木材，現在轉型成為森林遊樂區的遊憩設施。蹦蹦車採開放式車廂，遊客可以在搭乘的過程中完整觀賞到森林美景，自由呼吸森林芬多精。今（2020）年初因軌道下邊坡出現崩塌，為進行修復工程，蹦蹦車僅行駛至1公里處即折返，經過半年的修復後，於7月10起恢復全線通車。

▲▼昔日用來載運木材的「太平山蹦蹦車」現已轉型為遊憩設施。（圖／好想去喔Wantogo 授權）

見晴懷古步道曾被外國人評選為「全球最美28條小路之一」，全長約900公尺，由太平山「見晴線運材軌道」部分路段整建而成，幽靜的森林、被植物覆蓋的舊鐵軌以及狹窄吊橋是見晴懷古步道的特色景物。

▲▼幽靜的森林、被植物覆蓋的舊鐵軌以及狹窄吊橋是見晴懷古步道的特色景物。（圖／好想去喔Wantogo 授權）

鳩之澤溫泉內設有大眾池、湯屋與自然步道，其泉源由山麓石縫中滲流而出，泉質清澈且無色無臭，屬弱鹼性碳酸氫鈉混和泉，因為洗後有滑潤感，所以也被民眾譽為「美人湯」。園區內還設有兩座煮蛋槽供遊客DIY溫泉蛋、溫泉玉米。

▲▼鳩之澤溫泉屬弱鹼性碳酸氫鈉混和泉，也被民眾譽為「美人湯」。（圖／好想去喔Wantogo 授權）

完整影片→https://youtu.be/OWqZoGA7Fr8

YouTube頻道《好想去喔Wantogo》

FB粉絲專頁《好想去喔》

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭

title: 全球最美28條小路之一！太平山古道彷彿宮崎駿動畫場景 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

PlayStation 5（PS5）推出後掀起搶購熱潮，一開始因供貨吃緊還出現有錢也買不到的情形，但對於玖壹壹團長春風而言，PS5遠遠比不上珍貴友情，他11日在社群網站透露終於拿到PS5了，「或許很多人會笑我，現在才拿到有什麼好說嘴的，其實這背後有一個很溫暖的小故事。」

▲春風常和粉絲分享生活點滴。（圖／翻攝自Instagram／911_eo）

春風其實早在PS5發售當天就拿到實品了，但他後來決定讓給健志，「因為我覺得他家遊戲室的裝潢值得有一台，所以我把它給了他。」隔天接到另一台PS5到貨的通知，但他毫不猶豫地讓給阿關，「因為我知道電玩是他的生命，所以阿關比我適合搶先擁有它。」

之所以寫下這段過程，春風幽默地說他不敢聲稱自己有多麼偉大，也不認為這個故事有多麼感人，「我只知道如果幾年後我為人父，我會有一對可愛的兒女，女的叫『有情』，男的叫『有義』。」

▲春風之前拿到的2台PS5都先讓給朋友了。（圖／翻攝自Instagram／911_eo）

圈內好友陳零九看完直呼感人，王思佳則開玩笑說：「我只知道這兩台你都沒有讓給我所以我最後花了41000。」至於粉絲反應，有的人開始稱呼春風是有情有義的老爸，還有人佩服地說：「這是我看過最感動的PS5炫耀文，給你第1名！」

春風IG全文：

今天我終於拿到我的PS5了或許很多人會笑我現在才拿到有什麼好說嘴的其實這背後有一個很溫暖的小故事就在PS5發售的當天其實我就拿到第一台但是我把他讓給了健志因為我覺得他家遊戲室的裝潢值得有一台所以我把它給了他就在隔一天我接獲通知我又拿到第二台PS5但我毫不猶豫拿起電話打給了阿關沒錯 我又把第二台PS5讓給了阿關因為我知道電玩是他的生命所以阿關比我適合搶先擁有它我不敢說自己多偉大我不敢說這個故事多感人肺腑我只知道如果幾年後我為人父我會有一對可愛的兒女女的叫 有情男的叫 有義

更多新聞報導

►館長中槍105天「硬舉177kg連續9下」！ 腳骨頭裂開…畫面超驚悚►趙斗淳「滿頭白髮」真面目現身！ 民眾怒跟到家⋯車被砸凹流蛋液►陳彥允遭停工反省道歉了！ 失控「連踹2機車」原因曝光►祝高欣欣結婚《多情》放假一天！愛情長跑李國超20年出嫁

title: 連拿2台PS5「都讓給別人」！ 春風鬆口背後故事…網：最感動炫耀文


content_text:
白宫威胁FDA局长（左）11日批准新冠疫苗。（Getty Images）

海外网12月12日电 美媒报道称，白宫办公厅主任梅多斯（Mark Meadows）当地时间11日告诉美国食品与药物管理局（FDA）局长哈恩（Stephen Hahn），如果该机构在当天结束前仍未批准辉瑞研发的新冠疫苗以供紧急使用，就请提交辞呈。

据《华盛顿邮报》当地时间11日报道，这一警告促使FDA局长哈恩和该机构将批准疫苗的时间表从周六（12日）开始加快。《纽约时报》、Axios和路透社也证实了这一消息，梅多斯告诉哈恩，如果他不迅速采取行动批准疫苗，就请辞职。同日，美国总统特朗普也发出威胁。特朗普在社交媒体上发文批评称FDA在处理疫苗时如同“庞大而缓慢的乌龟”，同时警告哈恩“现在就应拿出疫苗来”，“别跟我玩把戏，救命要紧”。

报道称，梅多斯与特朗的威胁加重了哈恩及FDA的压力。特朗普曾抱怨该疫苗未在选举日之前获得批准，并指责“拖延”行为影响自己连任。此外，特朗普也不满英国在美国之前批准了该疫苗，尽管辉瑞疫苗已缩短开发和审核时间。

哈恩在周五（11日）的一份声明中称，FDA已告知辉瑞，在周四（10日）机构咨询委员会批准了辉瑞疫苗后，该机构将“迅速完成最终程序并签发紧急使用授权”。此外，报道指出，FDA还通知疾病控制与预防中心（CDC）和“曲率疾速行动”项目，“以便他们可以执行计划，及时分发疫苗”。

美媒批评称，这种威胁再次将政治因素注入疫苗竞赛中，有可能破坏公众对疫苗的信任。由于美国许多人仍不确定是否会接种疫苗，因此疫苗批准过程在于表明在审查疫苗的安全性和有效性时并未走捷径。（海外网 侯兴川）

journalist: 黄佐春

title: 白宫威胁食药局11日批准新冠疫苗：否则局长就该请辞


content_text: Global Forecast as of 12:00 GMT Saturday, December 12, 2020 _____ City/Town, Country;Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (F);Saturday's Low Temp (F);Sunday's Weather Condition;Sunday's High Temp (F);Sunday's Low Temp (F);Sunday's Wind Direction;Sunday's Wind Speed (MPH);Sunday's Humidity (%);Sunday's Chance of Precip. (%);Sunday's UV Index Abidjan, Ivory Coast;A p.m. t-storm;86;79;A t-storm around;87;78;SW;9;84%;74%;6 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Partly sunny;80;67;Partly sunny, nice;78;63;N;5;47%;2%;4 Aleppo, Syria;Mostly cloudy;58;46;Rain and drizzle;56;47;ENE;13;73%;79%;1 Algiers, Algeria;Mostly sunny;67;51;Mostly sunny;62;53;SSE;6;69%;3%;3 Amsterdam, Netherlands;A little rain;47;41;A stray shower;46;42;SSE;10;91%;76%;1 Anchorage, United States;Mostly cloudy, cold;22;19;Turning cloudy;27;23;NNE;11;71%;57%;0 Ashgabat, Turkmenistan;Very cold;29;20;Sunny, but cold;37;25;ESE;6;52%;0%;2 Astana, Kazakhstan;Mostly cloudy, cold;14;7;Mostly cloudy;18;5;WSW;8;85%;27%;1 Asuncion, Paraguay;Mostly sunny and hot;97;78;Partly sunny and hot;97;71;SSE;11;52%;79%;13 Athens, Greece;A passing shower;63;56;Rain;62;56;NNE;5;77%;96%;1 Auckland, New Zealand;Winds subsiding;66;58;Winds subsiding;68;57;SW;18;60%;4%;4 Baghdad, Iraq;Mostly sunny;67;46;Hazy sunshine;70;49;ESE;3;53%;10%;2 Banda Aceh, Indonesia;A t-storm or two;89;74;Cloudy with showers;85;74;SE;4;82%;93%;2 Bangalore, India;Clearing;79;59;Hazy sun;80;59;E;5;59%;2%;5 Bangkok, Thailand;Hazy sunshine;92;81;A t-storm around;88;82;SSE;5;69%;55%;6 Barcelona, Spain;Windy;62;43;Mostly sunny;57;47;W;7;65%;11%;2 Beijing, China;Mostly cloudy;41;21;Sunny, but chilly;30;18;NNW;13;17%;0%;2 Belgrade, Serbia;Variable cloudiness;47;37;A passing shower;40;34;WNW;6;86%;80%;0 Berlin, Germany;Variable cloudiness;39;32;Mostly cloudy;38;34;SSE;3;94%;44%;0 Bogota, Colombia;Partly sunny;69;42;High clouds;69;43;ESE;6;54%;30%;5 Brasilia, Brazil;A stray p.m. t-storm;80;66;Partly sunny;85;64;SE;8;59%;12%;13 Bratislava, Slovakia;Cloudy;39;35;Clouds breaking;41;31;NW;7;87%;42%;1 Brussels, Belgium;A little rain;46;37;Mostly cloudy;44;43;S;8;88%;66%;1 Bucharest, Romania;Rain;40;38;Occasional rain;45;37;W;3;87%;74%;0 Budapest, Hungary;More clouds than sun;39;33;Some sun returning;42;31;NNW;6;81%;20%;2 Buenos Aires, Argentina;Plenty of sun;92;68;Clearing and cooler;76;54;E;9;49%;25%;8 Bujumbura, Burundi;Mostly cloudy;84;68;Cloudy;85;67;S;5;45%;56%;4 Busan, South Korea;Mostly sunny;52;34;Hazy sunshine;50;23;NW;10;54%;5%;2 Cairo, Egypt;Inc. clouds;76;64;Sunny and very warm;83;63;S;12;23%;4%;3 Cape Town, South Africa;Mostly sunny, warmer;72;58;Sunny and nice;74;56;W;9;50%;1%;12 Caracas, Venezuela;Partly sunny;83;69;A shower and t-storm;83;69;SE;4;61%;69%;7 Chennai, India;Decreasing clouds;88;71;Mostly cloudy;87;70;NNE;3;70%;2%;2 Chicago, United States;Rain this morning;45;28;Decreasing clouds;40;25;W;6;64%;4%;2 Colombo, Sri Lanka;Inc. clouds;90;73;Thickening clouds;88;72;NNE;8;69%;8%;4 Copenhagen, Denmark;Spotty showers;40;34;A stray shower;38;33;S;4;85%;55%;0 Dakar, Senegal;Turning cloudy;83;74;Hazy sunshine;81;73;N;12;57%;0%;4 Dallas, United States;Mostly sunny;58;44;Occasional rain;47;32;NNW;10;75%;72%;1 Dar es Salaam, Tanzania;Clouds limiting sun;89;78;A t-storm around;90;76;NE;11;70%;44%;9 Delhi, India;Clouds and sun;70;52;Hazy sunshine;69;46;WNW;6;66%;0%;4 Denver, United States;Cloudy, p.m. snow;29;15;Plenty of sunshine;37;23;SSW;6;48%;3%;2 Dhaka, Bangladesh;Partial sunshine;76;61;Hazy sun;81;64;NE;4;66%;15%;4 Dili, East Timor;Afternoon showers;92;75;A shower in the p.m.;88;74;S;5;73%;72%;6 Dublin, Ireland;A shower in the p.m.;44;37;Occasional rain;54;45;SSW;13;91%;86%;0 Dushanbe, Tajikistan;Partly sunny, chilly;39;24;Increasing clouds;33;24;N;7;62%;71%;2 Gibraltar, Gibraltar;A shower in the p.m.;68;60;Mostly sunny;66;60;N;5;77%;7%;3 Hanoi, Vietnam;Low clouds;75;69;Rain and drizzle;79;69;SSE;6;76%;84%;2 Harare, Zimbabwe;A stray thunderstorm;81;60;A shower and t-storm;80;60;NE;8;73%;81%;13 Havana, Cuba;Partly sunny, nice;82;64;Mostly sunny, nice;83;64;ESE;6;69%;3%;4 Helsinki, Finland;Spotty showers;37;26;Mostly cloudy;28;26;SE;9;83%;27%;0 Ho Chi Minh City, Vietnam;A t-storm around;89;76;A shower and t-storm;88;76;SE;5;74%;74%;6 Hong Kong, China;Hazy sun;80;66;Rain and drizzle;77;66;ENE;9;67%;65%;4 Honolulu, United States;Partly sunny, breezy;84;70;Sun and some clouds;85;71;NNE;4;59%;28%;4 Hyderabad, India;Abundant sunshine;83;60;Hazy sun;82;62;ESE;5;54%;9%;5 Islamabad, Pakistan;Mostly cloudy, cool;57;42;Hazy sunshine;60;41;NNW;4;74%;14%;3 Istanbul, Turkey;Cloudy;60;51;A few showers;60;55;E;6;77%;86%;1 Jakarta, Indonesia;Showers;88;79;Overcast, a t-storm;85;77;WSW;9;81%;76%;5 Jeddah, Saudi Arabia;Sunshine;90;72;Hazy sunshine;88;73;ESE;7;42%;0%;4 Johannesburg, South Africa;A stray p.m. t-storm;81;58;A t-storm around;81;59;NNE;9;55%;55%;14 Kabul, Afghanistan;Mostly sunny;47;17;Mostly sunny, chilly;41;14;NW;4;42%;4%;3 Karachi, Pakistan;Plenty of sunshine;80;54;Sunny and nice;78;49;NNE;8;33%;0%;4 Kathmandu, Nepal;Partly sunny;70;44;Hazy sunshine;71;40;SW;5;57%;0%;4 Khartoum, Sudan;Plenty of sun;95;66;Hazy sunshine;95;66;N;8;18%;0%;5 Kiev, Ukraine;A little p.m. snow;31;30;Snow to rain;37;36;ESE;7;87%;84%;0 Kingston, Jamaica;Partly sunny;87;75;A shower or two;87;76;N;8;62%;69%;5 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Mostly cloudy;90;75;A couple of t-storms;90;75;SW;6;72%;77%;6 Kolkata, India;Sunny;76;64;Hazy sunshine;81;67;NE;5;64%;21%;4 Kuala Lumpur, Malaysia;Showers around;91;75;Showers around;86;75;WNW;3;81%;91%;2 La Paz, Bolivia;A p.m. shower or two;62;40;Brief p.m. showers;66;41;ENE;8;51%;85%;15 Lagos, Nigeria;A t-storm in spots;87;76;Partly sunny;87;76;SW;6;78%;44%;7 Lima, Peru;Variable cloudiness;73;66;Variable cloudiness;74;66;S;8;73%;44%;10 Lisbon, Portugal;A passing shower;64;58;Spotty showers;62;57;SW;5;91%;84%;1 London, United Kingdom;A passing shower;49;36;A touch of rain;51;50;SSW;11;91%;87%;0 Los Angeles, United States;Periods of sun;65;47;Partly sunny, nice;66;48;SE;5;37%;2%;3 Luanda, Angola;Clouds and sun;83;73;Hazy sunshine;85;73;SW;6;64%;40%;9 Madrid, Spain;Windy this morning;56;40;Partly sunny;54;43;SSW;3;74%;35%;2 Male, Maldives;Clouds and sun, nice;87;81;Some brightening;87;81;NW;6;72%;41%;5 Manaus, Brazil;Sunshine, pleasant;89;77;A stray a.m. t-storm;89;75;SE;4;76%;58%;7 Manila, Philippines;A t-storm in spots;87;76;A t-storm around;84;77;ESE;4;79%;73%;4 Melbourne, Australia;Partly sunny, warmer;85;63;High clouds;87;67;NE;10;37%;1%;6 Mexico City, Mexico;Hazy sunshine;75;49;Mostly sunny;77;48;NNE;3;33%;4%;5 Miami, United States;A passing shower;77;70;Partly sunny;82;70;SE;7;67%;9%;4 Minsk, Belarus;Colder;25;21;A bit of a.m. snow;31;30;ESE;6;90%;80%;0 Mogadishu, Somalia;Mostly sunny;91;75;Sunny;91;76;ENE;12;56%;2%;9 Montevideo, Uruguay;Sunny and warmer;86;61;Cooler, a.m. showers;71;56;SE;11;72%;77%;5 Montreal, Canada;Rain to snow;35;33;Low clouds;42;27;W;7;85%;34%;0 Moscow, Russia;Abundant sunshine;22;17;Afternoon flurries;26;24;SSE;8;80%;69%;0 Mumbai, India;A shower or two;88;77;Spotty showers;85;75;N;6;63%;83%;3 Nairobi, Kenya;Partly sunny;79;59;Sun and some clouds;79;56;N;13;50%;10%;10 New York, United States;A little rain, fog;55;51;Decreasing clouds;60;41;W;9;56%;18%;2 Nicosia, Cyprus;Decreasing clouds;70;54;Showers around;66;56;ENE;7;63%;87%;1 Novosibirsk, Russia;Snow;14;7;A little p.m. snow;12;6;SW;10;84%;88%;0 Osaka-shi, Japan;Sun and clouds;59;42;Becoming cloudy;55;40;WSW;7;57%;34%;2 Oslo, Norway;Snow showers;32;30;Snow showers;31;29;ESE;4;87%;84%;0 Ottawa, Canada;Rain to snow;33;31;A morning shower;40;25;W;15;84%;49%;0 Pago Pago, American Samoa;Cloudy, p.m. showers;84;77;Mostly cloudy;84;78;NNE;12;77%;76%;8 Panama City, Panama;Partly sunny;89;76;Partly sunny, nice;89;75;NW;6;70%;29%;7 Paramaribo, Suriname;Showers, some heavy;86;76;A stray p.m. t-storm;89;76;ENE;6;75%;57%;8 Paris, France;Spotty showers;50;33;Cloudy;44;43;S;8;82%;67%;0 Perth, Australia;Sunshine;90;63;Cooler;73;56;SSW;14;60%;56%;5 Phnom Penh, Cambodia;Variable cloudiness;91;80;A stray p.m. t-storm;90;79;SSW;5;68%;68%;5 Port Moresby, Papua New Guinea;Clouds and sun, nice;89;75;A stray p.m. t-storm;90;74;NNE;12;70%;66%;10 Port-au-prince, Haiti;Partly sunny;88;68;Partly sunny;90;69;SE;5;54%;16%;5 Prague, Czech Republic;Cloudy;37;34;Rather cloudy;39;32;SW;4;80%;66%;1 Pyongyang, North Korea;Mostly sunny;40;22;A bit of a.m. snow;32;7;NW;9;42%;62%;2 Quito, Ecuador;Showers around;67;51;Occasional rain;66;50;W;8;67%;84%;7 Rabat, Morocco;Sun and clouds;68;56;Low clouds;68;57;SE;5;82%;16%;1 Recife, Brazil;Partial sunshine;84;76;A shower in places;84;77;SE;10;69%;84%;7 Reykjavik, Iceland;Inc. clouds;46;41;A morning shower;44;39;ENE;13;65%;58%;0 Riga, Latvia;Variable cloudiness;32;25;Mostly cloudy;30;28;SE;7;78%;44%;0 Rio de Janeiro, Brazil;Showers around;86;76;A t-storm around;90;78;NE;5;66%;55%;13 Riyadh, Saudi Arabia;Sunny and pleasant;72;51;Plenty of sunshine;69;50;ENE;5;37%;0%;4 Rome, Italy;Cloudy with showers;53;40;Partly sunny;56;36;NNE;7;73%;2%;2 Saint Petersburg, Russia;More clouds than sun;33;20;Partly sunny;27;19;SSE;5;79%;10%;0 San Francisco, United States;Mostly cloudy;60;51;A little rain;58;47;WNW;9;80%;73%;1 San Jose, Costa Rica;Partly sunny;78;62;Sunshine, pleasant;78;62;ENE;9;62%;7%;7 San Juan, Puerto Rico;Spotty showers;84;74;A passing shower;84;74;E;8;75%;78%;5 San Salvador, El Salvador;Mostly sunny, humid;83;65;A morning shower;83;66;ENE;5;75%;55%;6 Sana'a, Yemen;Sunny and delightful;72;41;Sunny and pleasant;75;39;NE;5;21%;0%;6 Santiago, Chile;Plenty of sunshine;89;52;Sunny and very warm;93;53;SW;6;27%;0%;12 Santo Domingo, Dominican Republic;A shower or two;85;72;Partly sunny;85;72;N;8;76%;31%;5 Sao Paulo, Brazil;Spotty showers;61;54;Spotty showers;62;54;SSE;5;87%;85%;1 Seattle, United States;Cloudy;45;37;Periods of rain;46;40;S;6;78%;84%;0 Seoul, South Korea;Plenty of sunshine;43;32;Colder;37;12;NW;7;62%;25%;1 Shanghai, China;Partly sunny;52;43;Partly sunny;54;37;N;13;55%;27%;3 Singapore, Singapore;A stray p.m. t-storm;91;78;Downpours;89;78;N;5;78%;86%;4 Sofia, Bulgaria;Spotty showers;42;34;Mainly cloudy;43;37;NW;5;91%;44%;2 St. John's, Antigua and Barbuda;Spotty showers;83;75;A shower;83;74;E;6;77%;82%;5 Stockholm, Sweden;Spotty showers;41;36;Spotty showers;37;34;E;5;87%;82%;0 Sydney, Australia;Clouds and sun;70;59;Warmer;75;64;E;11;62%;70%;11 Taipei City, Taiwan;Low clouds;70;62;Nice with some sun;71;61;ENE;7;77%;66%;4 Tallinn, Estonia;Decreasing clouds;35;23;Mainly cloudy;30;23;SE;6;72%;31%;0 Tashkent, Uzbekistan;Inc. clouds;38;29;Hazy sun and chilly;39;28;SE;4;78%;44%;2 Tbilisi, Georgia;Partly sunny;38;31;Partly sunny;43;31;ENE;2;75%;44%;2 Tehran, Iran;Mostly sunny, chilly;46;32;Chilly with hazy sun;46;33;S;5;35%;7%;3 Tel Aviv, Israel;Clouds and sun, nice;76;59;Partial sunshine;78;64;S;7;51%;19%;3 Tirana, Albania;Spotty showers;57;44;Mostly cloudy;64;41;NE;3;58%;16%;2 Tokyo, Japan;Mostly cloudy;54;41;Becoming cloudy;54;45;NNE;5;58%;17%;2 Toronto, Canada;Rain;43;39;Low clouds;39;31;W;17;67%;20%;0 Tripoli, Libya;Winds subsiding;69;58;Very windy;63;59;NW;25;60%;30%;3 Tunis, Tunisia;Mostly cloudy;61;53;Breezy with some sun;60;50;WNW;20;66%;27%;2 Ulan Bator, Mongolia;Turning colder;-4;-27;Sunny, but frigid;-7;-27;SW;5;68%;21%;2 Vancouver, Canada;Turning cloudy;47;39;Cloudy, rain;42;38;E;5;73%;91%;0 Vienna, Austria;Cloudy;40;31;Periods of sun;40;32;WNW;6;84%;39%;2 Vientiane, Laos;Partly sunny, warm;89;67;Warm with sunshine;86;69;N;3;60%;5%;5 Vilnius, Lithuania;Colder;29;22;Mostly cloudy;29;27;ESE;7;79%;67%;0 Warsaw, Poland;Cloudy;38;34;Mostly cloudy;37;32;SSW;6;89%;35%;0 Wellington, New Zealand;Mostly sunny;64;54;Low clouds;61;54;S;14;66%;18%;3 Yangon, Myanmar;Partly sunny;91;71;Hazy sunshine;90;72;NW;5;56%;1%;4 Yerevan, Armenia;Partly sunny;42;31;Partly sunny;43;36;NNE;2;60%;39%;2 _____ Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Fahrenheit


content_text:
【記者許麗秀雲林報導】 「遊雲林抽汽車送農場」活動日前已順利抽出各項好禮得主，其中最大獎汽車得主是來自高雄的許小姐，今(11)日頒贈汽車鑰匙儀式文觀處副處長陳美燕、縣議員賴淑蕊、不動產商業公會理事長張登陸等人一同參與。

文觀處副處長陳美燕代表縣長張麗善,頒贈汽車鑰匙祝賀來自高雄的許小姐幸運中獎，許小姐說,去年她跟隨大甲媽祖沿途繞境，途經發現西螺小鎮純樸之美，今年安心旅遊期間特地再次拜訪，並入住西螺後街民宿，也前往媽祖廟參拜，同時把握機會參加抽獎。也力邀更多人到雲林來趟慢遊享受雲林的美好風光。

文觀處副處長陳美燕表示，儘管雲林縣內的旅館數量相較其他縣市少，相關觀光遊樂業也不多，且無百貨公司進駐，但雲林豐富的自然景觀、深厚的文化底蘊無可取代，秉持這些珍貴優勢力推觀光，成功交出亮眼成績單，今年來到雲林縣觀光客人次大幅提升，是非六都的第一名，全縣到11月底遊客人數累計約986萬，估計最近就會破1,000萬人次，顯見雲林的觀光發展及潛力不容小覷。而儘管交通部觀光局7月份推出的安心旅遊方案，至今已告一段落，仍歡迎大家到雲林旅遊。

縣議員賴淑蕊指出，雲林有許多地方值得走訪，例如有雲林後花園美稱的大草嶺地區，擁有豐富地質景觀和自然環境，如雲嶺之丘、五元兩角等；雲西地區則有北港朝天宮、口湖成龍濕地、虎尾建國一村、虎尾毛巾觀光工廠；此外，交通部觀光局將2021年定位為「台灣自行車旅遊年」，經評選雲林縣斗六市、口湖鄉獲選為台灣經典小鎮3.0，雲林小鎮型態多元，以食物、文化、生活各自展現在地風情與魅力，值得遊客細細體驗走訪。

文化觀光處說明，交通部觀光局7月份推出安心旅遊方案，縣府加碼舉辦「遊雲林抽汽車送農場」抽獎活動，住宿加上在雲林使用三倍券消費即可參加抽汽車，並有「週週送好禮」活動，自7月1日至10月31日期間，共吸引近400筆住宿登錄及2,000筆振興三倍券消費登錄資料，創造達530萬元消費金額；而吸引民眾至雲林旅遊住宿更高達有4萬9,000間，1間房價以2,000元計算，共創9,800萬元經濟效益，觀光效益成績亮眼。活動已於11月26日以直播方式抽出所有獎項，並已陸續聯繫得獎者，如有相關疑問，可電洽「遊雲林抽汽車送農場」活動小組04-27020089。

journalist: 許麗秀雲林

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 雲林縣 斗六 高雄 西螺 口湖 大甲 成功 虎尾

title: 遊雲林幸運抽中汽車 歡喜領車開回家-社會


content_text: 因淡季因素，中揚光（6668）11月營收1.19億元，月減13%，是今年1月以來低點，但備抵呆帳回沖，外界估計，中揚光本季獲利優於營收，全年獲利表現力拚持平去年全年。中揚光11月營收年減0.4%，累計今年全年營收15.22億元，年增28.2%。法人估計，中揚光全年營收年增逾兩成，上看17億元。 中揚光今年第3季稅後純益2,121萬元，季減37.5%，每股純益0.31元，累計今年前三季稅後純益5,658萬元，年減43%，每股純益0.83元。中揚光表示，因新冠肺炎疫情，今年營運高點落於第2季，主要因解封之後，供應鏈積極拉貨，但第3、4季營運回復正常，致第3季傳統旺季表現不如第2季。中揚光為國內最大的手機鏡頭模具大廠，近年業務延伸至下游鏡頭組裝代工，主要以韓系客戶為主，另一方面，轉投資紘立光電專注生產車載、投影機、安控及客製化光學鏡頭，目前持股約68.45%，今年因營運成長，估計業績年增四成，同時接獲無人機等訂單，成為中揚光業務成長一大動能。中揚光看好明年手機市場需求有望明顯回溫，尤其多鏡頭趨勢確立，加上5G需求帶動，整體鏡頭市場表現將優於今年。因應訂單需求，中揚光日前宣布以3.88億元購入彰化市土地約2,366坪，建置台中總部、台灣第二座生產據點，除了中揚光鏡頭組裝需求外，也因應子公司紘立的訂單成長。法人估計，中揚光今年全年獲利約與去年相當，惟本季在應收帳款備抵呆帳回沖下，單季獲利有望挑戰今年前三季獲利總和。中揚光昨（11）日股價收54.3元，下滑3.7元。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中揚光 全年獲利估持平


content_text:
原標題：IPO節奏放緩？ 證監會回應：不存在刻意收緊

新華社北京12月11日電

針對近期部分企業IPO暫緩，證監會新聞發言人高莉11日表示，這是交易所依法依規做出的決定，並不存在刻意收緊IPO的情況。同時，擬上市企業應遵守資本市場各項制度規定，努力提高公司治理水平和信息披露質量，共同致力於構建高質量的上市公司群體。

高莉還透露，證監會針對當前退市中存在的問題，在六個方面進一步提出改革措施，即：完善退市標準、簡化退市程序、拓寬多元退出渠道、強化交易所退市實施的主體責任、強化退市監管力度、優化投資者保護機制，擬在全市場開展退市制度改革。目前，滬深交易所正在修訂退市相關規則，擬於近期公開徵求意見。

title: IPO節奏放緩？ 證監會回應：不存在刻意收緊


content_text:
【記者陳世長南投報導】今年乾旱少雨，南投縣仁愛鄉高山茶區也因缺水灌溉，產量約減3成，茶業改良場魚池分場長黃正宗表示，雖然少雨影響冬茶產量與品質，但製茶期間天氣晴朗穩定，製茶條件相對良好，茶農反能透過製茶技術彌補，因此今年參與「台灣高山茶王」冬茶競賽的整體水準不降反升，將於12日在南豐村原鄉驛站舉辦頒獎展售。

仁愛鄉農會總幹事戴錦稔說，「台灣高山茶王」冬茶競賽，參賽件數611件，最後審查評鑑結果徐彩勝拿下特等獎，頭等一至六依序為丁世達、紀秀宜、吉品香公司、清智茶廠、林委正，頭獎有10人、金獎79人及優良獎262人，淘汰率為41.6％，也是近幾年新低，將於12日在南豐村原鄉驛站舉辦頒獎展售。

茶改場魚池分場長黃正宗指出，今年秋冬旱象嚴重，太乾燥導致茶葉含水量不足，茶樹施肥時也因水分不足，肥份吸收率不佳，除了產量減少3成，也影響茶菁品質，但製茶期間天氣晴朗穩定，茶農也能透過製茶技術加以彌補，今年參賽的整體水準反而提升。茶農根據晴朗少雨的天氣條件，須掌控室內或室外萎凋時間，比一般時間要短，鋪菁可以較厚，以免茶菁走水太多，導致茶湯偏淡、缺乏喉韻，至於茶農仍得茶園管理與製茶技術雙管齊下才能更上層樓。」

journalist: 記者陳世長南投報導

taiwan-subdivisions: 魚池 南投 南投縣 仁愛

title: 「台灣高山茶王」12日舉辦頒獎展售


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月12日訊】美國最高法院11日駁回德州起訴4個搖擺州選舉違憲案，川普（特朗普）總統發推文表示，「最高法院讓我們失望。沒有智慧，沒有勇氣！」
美東時間12月11日，美國最高法院以德州缺乏在《憲法》下的合法資格提訴為由，駁回了德州挑戰喬治亞州、密歇根州、賓夕法尼亞州和威斯康辛州的選舉訴訟案。
聯邦最高法院9名大法官，僅兩名大法官阿利托（Samuel Alito）和托馬斯贊成受理該案。他們發布聲明說，保留原告提出申訴的權利，而對此案其它問題均不表達意見。
川普總統針對高院的裁定發推文說，「最高法院讓我們失望。沒有智慧，沒有勇氣！」

The Supreme Court really let us down. No Wisdom, No Courage!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 12, 2020

川普8日曾在白宮呼籲，希望最高法院的大法官和立法機關有勇氣去做正確的事。
「讓我們看看有人是否有勇氣，無論是立法者還是立法機關，還是一名最高法院大法官，或是最高法院的多名法官。讓我們看看他們是否有勇氣去做這個國家每個人都認為是正確的事情。」川普說。
川普還說：「希望下屆政府將是川普政府，因為你不能竊取數十萬張選票。」
最高法院的裁定令不少川普的支持者失望，提出訴訟的德州總檢察長肯‧帕克斯頓（Ken Paxton）表示，「不幸的是，最高法院決定不受理此案，也未確定這4州未遵守聯邦和州選舉法是否符合《憲法》。」
但他誓言，「我將繼續努力不懈捍衛選舉誠信和安全性，並讓那些為自身利益而推翻既定選舉法的人承擔責任。」
德州共和黨也發布了一個緊急聲明，譴責高院的裁定，並呼籲所有遵守憲法的州聯合起來，組成守憲聯盟。
德克薩斯州共和黨主席艾倫‧韋斯特（Allen West）對媒體表示，法院的裁決意味著各州「可以違反美國《憲法》，而不承擔責任。「這一決定將對我們的立憲共和國未來產生深遠影響。」
川普律師朱利安尼11日接受Newsmax電視臺的採訪時說，最高法院想置身事外，「他們不想給我們一個聽證會的機會，他們不想讓美國人民聽到這些事實。」
「這是一個可怕的、可怕的錯誤。除非得到解決，否則這些事實將繼續成為我們歷史上一個公開的瘡疤。「朱利安尼說，」它們需要被傾聽，需要被播出，需要有人對它們是真還是假做出決定，一些法院要有勇氣做出這個決定。」
朱利安尼表示，川普總統針對舞弊的法律戰仍將繼續進行。
哈佛大學退休法學教授艾倫‧德肖維茲（Alan Dershowitz）在接受Newsmax電視臺採訪時表示，他同意大法官阿利托（Samuel Alito）和大法官托馬斯（Clarence Thomas）的觀點，德克薩斯州確實有資格起訴4個搖擺州。
德肖維茨說，最高法院只是不想處理，可能被認為具有政治性的事務。
他認為，最高法院的這一決定傳遞了一個信息，多數派包括川普總統任命的三名大法官，他們都表示不打算介入這次選舉。「最高法院不想參與這場選戰。」
同時，德肖維茨稱讚川普律師團隊的工作做得很出色，「用充滿創意性方式將此案帶到法庭，並讓美國民眾知悉。」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 喬治亞 美國

title: 川普對最高法院失望 「沒有智慧，沒有勇氣！」


content_text: 英國廣播公司（BBC）報導，英國首相強生（Boris Johnson）今天主持一項會議，與負責處理脫歐事宜的內閣辦公室部長戈夫（Michael Gove）等人就無協議脫歐研擬後續因應之道。根據BBC報導，強生與戈夫今天稍早在內閣會議廳，會見負責脫歐事務的高層官員。 強生此前表示，英國現在「非常，非常」可能在3週後，以無協議方式脫離歐盟。

countries: 歐盟 英國

title: BBC：強生主持會議 研議無協議脫歐因應之道


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月11日 22:38

视频简介：北京时间12月11日，CBA常规赛第17轮，江苏对阵天津，最终江苏110-106力克天津，结束6连败的同时送给对手4连败。

title: [CBA]威尔斯砍下27分 江苏男篮险胜天津男篮