content_text:
舊街中正路上的大同戲院，是台東最後一家關門的傳統戲院， 11 年前被一把火燒毀大廳荒廢至今。雖然民間出現保留聲浪，不過因鑑定成危樓，近日開始拆除，老戲院熄燈步入歷史。

早期台東有 30 多家傳統電影院，光是舊街區還有「新世界」等多家戲院，大同戲院建於 1958 年，連結前後牆的高立柱結構，相對完整的立面空間，少見保留當時特色建物。

在過往戲院輝煌年代，包括 1968 年的黛納颱風救災義演、台東一些國高中的畢業典禮都在這舉行；大同戲院更在 1986 年膺選全國優良電影業，為台東電影業界首次獲獎，對當地老一輩人來說都是一筆筆重要回憶。

剩下苦撐的大同戲院，直到 2009 年8月 17 日，當時台東民眾剛要走出莫拉克颱風傷痛時，一把無情火將台東唯一傳統戲院給燒了。就像當時大同戲院正在放映的電影「天外奇蹟」般，走過地方經濟活絡的一頁，也反映了當時的社會環境，輝煌的過去變成灰燼。

大同戲院拉下鐵門後，此後台東將近4年的時間沒有電影院，直到 2013 年7月位於鬧區商圈新生路上的秀泰影城開幕，台東人才又有電影院。

廢棄的大同戲院，無論是重建、或大幅文資整修翻新活化其他用途，都因所費不貲、經營方向不同而欠缺共識。有股東想東山再起，但也有反對聲音，認為台東的電影戲院產業已沒落，重建恐成「錢坑」，因此廢棄至今。

3年前地方民間社團發起保留大同戲院聲浪，不過經台東縣政府鑑定建物為危樓，業者也決定放棄。這個月2日起開始拆除工程，今天已完成主建築拆除，大同戲院走過繁華和衰退，見證台東電影產業從傳統走入現代。

台東電影事業的高峰期是在 1970 、 80 年代，當時幾乎每個鄉鎮都有2家電影院，甚至就連遠在蘭嶼的勵德管訓班也有電影播出，觀賞電影是當時的主要娛樂。

1980 年代電視的普及和錄影帶事業雨後春筍般興起，台東地方電影院一如骨牌應聲而倒。 1985 年台東最南端的大武戲院拉下鐵門，剩下大同戲院苦撐，無情火燒了大同戲院，也讓台東民眾告別了傳統電影院。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 大同 蘭嶼 大武 中正 東山

title: 見證電影產業興衰 台東最後一家傳統戲院拆除


content_text:
新泽西州妇女支持川普（New Jersey Women for Trump）的脸书群组在选举日前三天遭删除。该群组负责人称此事件骇人听闻。她认为这些社交媒体集团拥有太多太大的权力。(DENIS CHARLET/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月12日讯】2020年美国大选曲折离奇，大选日过后一个多月里，拜登团队排山倒海的舞弊证据接连被曝光，规模之空前令人震惊，这种精心策划的、系统性操弄大选实属政变，是在颠覆美国的宪政，也是在叛国。

尽管大选舞弊的人证、物证俱在，尽管将近90%的国会共和党议员不承认拜登胜选，尽管数以十万计的民众接连举行“停止窃选”大游行，但是主流媒体对汹涌的民意故意视而不见，一边倒地为拜登的“当选”造势。

而在这场叛国政变中，大科技社交媒体公司的言论审查极力地推波助澜，直接危及到美国的言论自由以及世界的民主自由。

大选前“十月惊奇” 社媒的不公审查在大选前的十月份，《纽约邮报》抛出了重磅炸弹，大篇幅曝光了拜登家族的腐败与卖国，以及亨特拜登性侵女童等丑闻。这样分量的“十月惊奇”可以很大程度上决定大范围选民的投票意向。

然而脸书、推特等社交媒体却大搞言论审查，掩盖拜登的硬盘门丑闻，并对拜登和川普总统使用了双重标准，打压不利于拜登（及有利于川普总统）竞选的帖文、视频，甚至直接封号。

比如，美国发行量最大的报纸之一《纽约邮报》因曝光拜登家族的丑闻，直接遭到了推特封号。相反，美国海关和边境保护局（CBP）代理局长马克‧摩根因仅仅发文赞扬川普的边境墙政策有效果，被推特冠以“仇恨行为”而封号。

在大选前几天，脸书上一个拥有近3万成员、名为《新泽西女性支持川普》（New Jersey Women for Trump）的群被脸书无缘无故给封了。该群组负责人称此事件骇人听闻，她认为这些社媒集团拥有太多太大的权力了！

掩盖拜登舞弊丑闻 社媒审查再升级11月4日凌晨，在各州开票结果渐渐出炉、川普总统大幅领先时，川普在脸书、推特上先后发了两个帖子，其中一则写道：“今晚我将发表声明。大胜！”这条贴文被脸书标上了事实审核标签，点入以后竟是脸书自己的计票中心，其中川普获得的选举人票数，远低于大部分媒体推定的初步结果。

川普在另一则贴文中说：“我们票数大幅领先，但他们却想盗窃选举成果。我们绝不会让他们得逞。投票所关闭后，投下的选票不能算数！”这一条贴文，被脸书和推特限制。

在接下来的几个星期，拜登舞弊丑闻接连曝出时，川普总统的几乎所有帖子都被推特打上了特殊标签。更甚者，民众的帖子中只要提到拜登、川普、大选这样的字眼，就会被打上标签。

脸书也是草木皆兵，一位脸书用户上传了一张小号（英文：Trumpet）的图片，只因为单词Trumpet中包含了川普总统的名字Trump，这个帖子也被贴上标签。

12月6日，住在美国的知名作家郑义先生用Gmail给友人发信，结果无法发送出去，邮件被退回，更甚者，他的Gmail邮箱直接遭到封锁。郑义先生点开MailDeliverySub中的链接，找到“邮件遭到退回的原因：邮件含有可疑的文字或连接。”

郑义先生恍然大悟，终于明白Gmail指的“可疑”文字是什么了，因为他在邮件中写道：“Fight for freedom ! Fight for US ! Fight for Trump! Fight for the great cause of Washington and Lincoln !”（为自由而战！为美国而战！为川普而战！为华盛顿和林肯的伟大事业而战！）事后，无论郑义先生如何操作，他的Gmail信箱还是被严密封锁，连空白信都发不出去。

近日，谷歌旗下的YouTube更是赤膊上阵，在大选最终结果未定的情况下，擅自宣称“已经有足够多的州认证了他们的选举结果”，并开始屏蔽和删除大选舞弊指控的一切相关信息。

社媒网络专制的背后有黑手？12月10日，美国媒体《国家脉动》（The National Pulse）独家报导了该媒体的调查结果，显示YouTube雇用多名曾为中共控制机构工作过的软件工程师。

《国家脉动》发现，台锦江（Jinjiang Tai，音译）自2019年5月起在YouTube做软件工程师，而台锦江曾在代表中共军队以及公安部、国家保密局等情报机构领导的公司工作。 陈晓（Xiao Chen，音译）自2020年11月起在YouTube担任软件工程师。根据陈晓的领英介绍，他曾在中山大学做研究助理。而中山大学已在美国政府的实体清单内。杨帆（Fan Yang，音译）自2017年4月起在YouTube做软件工程师。杨帆曾在中国电信实习过，而中国电信被美国国防部认定为与中共军队合作超过20年，其背后最大操盘手正是“中国第一贪”江泽民长子江绵恒。

《国家脉动》称，了解了YouTube软件工程师的背景，再看看YouTube禁止传播挑战拜登胜选的那些大选欺诈指控，两者之间是否有任何关联令人关注。中共更希望拜登当选。另一起类似事件是YouTube也自动删除批评中共的中文词汇。

12月11日，白宫贸易顾问彼得‧纳瓦罗（Peter Navarro）在当天下午转发了英文大纪元的一篇报导，并附文说脸书的事实核查员是中共：“马克‧扎克伯格似乎有意将美国移交给中国共产党。他的（来自中共的）大笔资金使他把黑手深入总统选举，现在我们看到有证据表明，脸书用于审查支持川普的“事实检查员”是中共。”

英文大纪元报导指出，脸书的事实检查器是由中共通过TikTok资助的资金。

言论审查常态化 世界民主自由受威胁这次美国大选，人们看到了推特、脸书、Youtube等大科技公司几乎是肆无忌惮的实施着言论审查，从掩盖拜登家族的“硬盘门”丑闻、到将支持川普总统的账号封号、再到直接删除大选舞弊指控的帖子，甚至连私人邮箱也审查并封锁，可以看出言论审查正在美国走向常态化。这已经直接影响了美国大选，危及了美国的自由民主。

人们也已经意识到，现在美国社会正朝着中共国的独裁模式发展，而这些大科技公司已经不再是纯粹的社交媒体平台，正转型成一部部宣传机器，成为美国的“自愿防火墙”，审查甚至不需要理由，直接肆无忌惮的扼杀言论自由。当这种权力膨胀的时候，它必然会去干涉更多的自由，影响危害到公共权力。而其如果有一天与公权结合的时候，美国社会就将不可避免走向专制，民主宪政将不复存在。

尽管出于国防的考量，《国防授权法案》已经在两院通过，但美国政府和人民也亟需解决《通信规范法案》第230条给大科技公司带来的无限度包庇问题。特别是，这些大科技公司拥有数以亿计的用户量，掌握了庞大的用户资源，这些用户不仅仅在美国，而是分布在世界多个国家。今天在美国发生的言论审查将直接影响到整个世界，影响到世界政治。如果不能尽快扭转这种败坏局面，全世界的民主、自由、人权都将受到威胁，世界的未来将失去希望。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 李正宽：美国社媒审查升级 危及世界民主自由


content_text:
沈育如／臺北報導

教育部昨天舉行二○二○年第十六屆技職之光頒獎典禮，共三十二組、五十七人獲表揚，其中包括十組競賽卓越獎，是參加國際性技藝競賽表現卓越者，此外還有二十二組技職傑出獎，表揚國際創新發明與專業證照等領域具傑出表現者。

高雄科技大學工程科技博士班的曾宇群，獲職業安全衛生與環境管理達人，他幫助任職廠區通過國際認證、達成多年無災害工時紀錄，更多次獲績優人員表揚。

慈濟科技大學推荐的許婷雯，獲技職傑出獎發明獎達人，就讀五專、二技時，就研發多項護理輔助工具，她和同學、教師共同研發「簡易式抽藥安全針具」，避免護理人員被針扎到。

journalist: 沈育如

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄

title: 教部表揚技職之光 57人獲獎


content_text: 港府規定海外人士自本月22日起抵港後需以專車送往指定酒店隔離檢疫，政府今日（11日）公布指定酒店名單，共有36間酒店，提供約12,100間房，每晚房價介乎約400至51,150港元。指定酒店不乏多間星級酒店，最貴的為五星級酒店中環香港置地文華東方酒店，娛樂套房雙人一晚房價高達51,150港元，收費已包括三餐膳食及所有費用。名單上的酒店分布於全港各區，包括不同級別的酒店，最貴的是五星級酒店中環香港置地文華東方酒店，娛樂套房雙人房價一晚為51,150港元，單人一晚也要49,500港元。四星級酒店西營盤One-Eight-One酒店及尖沙咀帝樂文娜公館也榜上有名，One-Eight-One酒店14晚套房收費為62,800港元；帝樂文娜公館單人套房每晚則為4,480港元。紅磡香港嘉里酒店也成為政府指定的隔離酒店，單人套房收費3,688港元，非套房單人收費則為1,706港元。名單中也有低價位的選擇，當中每晚房價最低的是位於九龍城奧斯酒店，入住14晚的價錢為5,580港元包三餐，即平均一晚398港元，若不包三餐，14晚價錢只需4,180港元，即平均一晚298港元；尖沙咀華美達華麗酒店也是平價選擇，每晚收費400港元，合共提供369間房間。

title: 指定檢疫酒店名單曝光 置地文華東方酒店最貴 每晚索價逾5萬


content_text:
中天新聞台換照未過，今(12)日凌晨零點起關播，從有線電視下架。前總統馬英九痛批蔡英文總統，「說一套做一套」，滿口言論自由，實際作為卻是讓台灣民主倒退40年。蔡英文今天反擊，中天換照案由獨立的NCC專業決定，大家都應該學習尊重國家的體制，尊重專業機關所做的決定。

蔡英文總統上午出席三立電視台與Discovery合作拍攝「台灣戰疫全紀錄」首映，會後接受媒體聯訪，被問到近期在野黨一直拿她與行政院長蘇貞昌的關係做文章，總統回應，操作這種政治炒作她跟院長之間的關係，大可不必，蔡英文強調，「我們都很好」，「我非常支持我們的院長」。

people: 蔡英文 馬英九 蘇貞昌

title: 關中天被指民主倒退 蔡英文反擊馬英九：要尊重專業


content_text: 芭樂進入盛產期，但彰化縣產地價格不理想，批發市場價格最近幾乎未超過每台斤18元，甚至掉到9元，溪州農會總幹事彭顯賦說，芭樂今年大出，加上最近北部因下雨，交易量大減，產地價甚至只有去年同期一半，呼籲最近芭樂正好吃，消費者可多捧場。彭顯賦說，先前台灣的芭樂還外銷不少到大陸，但最近外銷量大減，也影響芭樂價，而盛產期芭樂最好吃，尤其彰化的芭樂日前參加台中農改場評鑑，前12名都是彰化芭樂農，溪州還拿下冠軍，雖批發價很低，但消費市場價目前仍在13到20元，還是鼓勵消費者多捧農民的場，免得讓農民血本無歸。 入冬後，芭樂最好吃，溪州、社頭鄉均盛產芭樂，社頭產銷班班長陳建裕表示，今年芭樂價格不好，批發市場價格好的18元，壞的甚至掉到10元以下。不過他們產銷班品質顧得好，有宅配又開拓超市及電商平台，每台斤還是有30到50元的價格，只要品質好，又有通路，還是能有不錯的利潤。社頭鄉公所昨天起到13日正舉辦「社頭織襪芭樂節」，公所歡迎大家前往採購高品質芭樂，還有在地織襪展售、用愛心兌好襪等活動，更有上千份創意芭樂點心讓民眾免費品嘗。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 社頭 溪州

title: 彰化芭樂盛產最好吃 產地價跌


content_text: 近日，教育部聯合國家衛生健康委印發《關於進一步加強無煙學校建設工作的通知》。《通知》明確，力爭到2022年底，實現各級各類學校全面建成無煙學校的目標。

title: 兩部門：力爭到2022年底實現全面建成無煙學校目標


content_text:
原標題：虧損、裁員，市值卻暴漲，愛彼迎（ABNB.US）的坎坷逆襲路

本文源自微信公眾號「連線Insight」。

腳步踏遍全球的愛彼迎（ABNB.US），在美國時間12月10日登陸納斯達克。

來自全球各地的愛彼迎房東們一起敲響門鈴，完成了愛彼迎的新股開市儀式，代替了以往的敲鐘環節。

愛彼迎的開盤價直接飆升到146美元/股，超過IPO發行價68美元兩倍還多。盤中價一度達到165美元/股，市值突破1000億美元。

最終，愛彼迎的首日交易價以144.71美元/股報收，其市值達到883億美元。

作為「民宿鼻祖」的愛彼迎，從2019年就在準備上市，不過年初突遭衛生事件，原定IPO計劃被迫延期。今年前九個月，愛彼迎虧損近7億美元。為削減開支，愛彼迎解僱了四分之一的員工，並裁掉了部分非核心業務。

愛彼迎這一年的上市路上頗為坎坷，其CEO布萊恩·切斯基在接受採訪時感慨：「沒想到我們會這樣過完這一年。」

切斯基提到，「衛生事件的影響甚至超過兩次世界大戰。」儘管愛彼迎針對性的調整業務，大量砍去開支，並推出線上「雲旅遊」、周邊游等創新的遊玩選擇，但無論如何都無法恢復至衛生事件前業務水平。

不過，在公司資金及員工、股東訴求股權變現的三重壓力下，愛彼迎不得不在今年的艱難時刻，完成了上市工作。

曾經的共享經濟熱哺育了愛彼迎這隻明星獨角獸，但隨著Uber（UBER.US）、WeWork的市場表現日漸下跌，市場對愛彼迎的信心也起起伏伏，愛彼迎也經歷了估值的過山車。

如今愛彼迎成功上市，並實現市值暴漲，有了一個好的新開始，但它的業務困境依然嚴峻，愛彼迎最終要如何突圍？

愛彼迎不得不上市

說走就走的旅行在今年變得寸步難行，世界旅遊組織統計的相關數據表明，由於全球衛生事件，今年7、8月份的北半球旅遊旺季，平均客流量比去年同比下降了80%。

全球的旅遊、住宿業在衛生事件中損失慘痛，愛彼迎也不例外。

根據愛彼迎公佈的招股書顯示，今年前三季度，公司營業收入25.2億美元，同比下滑31.8%；凈虧損同比增長一倍多，為6.97億美元；經營活動中產生的現金凈額為4.91億美元，同比減少9.1億美元。

業務遇到重創的愛彼迎，在今年上半年不得不通過收縮業務、裁員、高管減薪等方式來維持公司正常運轉。

一般公司上市時，都會整理一份比較漂亮的盈利數據，而愛彼迎卻堅持在衛生事件的沉重打擊中尋求上市，如此不符常理的選擇，其實是不得已為之。

現金流緊張是讓愛彼迎在特殊時期上市的一大原因。

今年3、4月期間，在愛彼迎平台上取消或更改的訂單總量超過了3250萬單，創下了公司創業以來的最高丟單紀錄。

愛彼迎不僅要返還旅客的房租，還得補貼房東損失，為此愛彼迎專門撥款 2.5億美元補貼訂單被取消的房東。

大量的退款、補貼導致現金急速減少。4月份，愛彼迎以債券加股權的形式，從私募股權公司 Silver Lake 和 Sixth Street Partners 處籌得10億美元，為愛彼迎社區的所有利益相關者提供服務。

但這筆資金或許還不能幫助愛彼迎完全「脫困」。截至9月30日，愛彼迎的自由現金流為-5.2億美元，顯然上市更能緩解資金緊張的狀況。

另外，員工和投資方的股份變現訴求，也絕對是推著愛彼迎上市的動力。

相關媒體去年報導， 2018年夏季，愛彼迎已經有多名員工給公司創始人寫信，代表十幾名員工，要求出售他們持有的公司股票期權。

許多員工表示，公司的上市遙遙無期，讓他們的壓力也越來越大，他們不方便跳槽或搬遷，甚至無法組建家庭。

愛彼迎在創業早期曾以期權吸引優秀人才，而員工手裡的股份將於2020年11月到2021年年中過期，如果愛彼迎沒能在這期間抓緊上市，公司可能要面臨人心渙散的局面。

於是2019年9月，愛彼迎發佈了只有一句話的聲明稱：「計劃於明年上市」。

愛彼迎負責政策和傳播的高級副總裁克里斯·勒漢恩（Chris Lehane）在聲明中表示：「我們對員工的承諾非常堅定。對長期發展的專注幫助我們建立了一家非常成功的公司。」

此外，資本的耐心也逐漸消失。愛彼迎成立13年來，已獲得了約64億美元的風投和私募集團投資，其股東包括銀湖、紅杉資本、Y Combinator 、DST、淡馬錫、老虎環球基金等知名機構。

投資機構都期待參投公司上市的那天，愛彼迎的投資方之一、紅杉資本的風險投資人道格·里昂（Doug Leone）曾表示，關於在某個特定時間上市，是創業公司背負的「隱含社會契約」。

現金流緊缺，員工焦慮盛行，股東耐心耗盡，都催促著愛彼迎在2020年衛生事件艱難時刻，也要完成上市大計。

估值過山車

「我們曾對愛彼迎的運營模式存在疑慮，但對創始人卻頗有好感。」在愛彼迎創立之初，矽谷創業孵化營Y Combinator聯合創始人保羅·格雷厄姆這樣評價，併為愛彼迎提供了2萬美元的啟動資金。

2007年，愛彼迎的兩位創始人布萊恩·切斯基（Brian Chesky）和喬·吉比亞（Joe Gebbia），為了分攤房租，在客廳里放了三張充氣床墊出租，併為租客提供早餐，每晚80美元。

但愛彼迎剛起步的時候，「租住陌生人的房子」並不流行，切斯基和格比亞當時只能賣麥片，支撐公司運轉下去。

不過很快共享經濟席捲全美，愛彼迎成為了共享住宿的代表，平台上注重設計、個性化體驗當地的短租民宿成了旅遊住宿的新潮流。其也與出行業的Uber、辦公業的WeWork組成了「共享經濟三劍客」。

「Uber正在重新定義運輸業，愛彼迎正在對酒店業做同樣的事。」軟銀孫正義曾多次表示對愛彼迎的看好。

2009年4月愛彼迎獲得紅杉資本60萬美元的投資，隨後幾年幾乎保持著一年一輪的融資節奏。趁著一股共享經濟的熱風，愛彼迎進入飛速發展。

2017年3月，其在F輪融資時有40余家機構參與，公司估值也達到310億美元，直到今年上市前這一估值才發生巨大變化。

2019年，共享經濟迎來了IPO熱潮，其中的網約車巨頭Uber市值一度被推到超800億美元的頂峰。WeWork作為共享辦公領域的代表企業，去年8月估值也一度達到470億美元。

不過Uber上市發行后，股價驟降，而WeWork的IPO則胎死腹中，這讓愛彼迎的成長潛力也受到質疑。

雖然三家共享經濟的典型都是基於輕資產模式運營，但Uber、WeWork都是基於本地服務，競爭環境更為惡劣。而愛彼迎基於全球旅遊的服務更具獨特性，競爭壁壘也相對較高。

原本愛彼迎是計劃今年3月啟動IPO，去年愛彼迎已經在籌劃上市工作，進行了大量廣告投放，增加市場營銷開支，並招聘員工，積極擴張業務規模。

然而衛生事件爆發，讓愛彼迎遇到了成立來最嚴重的危機，今年一季度，愛彼迎在全球的訂單量急速下降。

短租市場分析網站AirDNA公佈的數據顯示，今年1月-3月，愛彼迎平台上北京訂房率降幅達96%。其3月份歐洲市場的訂房率下降了80%，美國的紐約、舊金山、西雅圖等城市，訂房率下降50%，華盛頓、芝加哥等下降35%。

IPO計劃只能被推遲，公司也將重心重新放回到共享房屋租賃上，砍掉了酒店、豪華民居項目、交通運輸和娛樂業務，並暫停旅行預訂、餐廳預訂、大樓整租、房屋建設等其他非核心業務。

同時，愛彼迎內部也把公司估值下調至260億美元。今年4月份公司為了補充現金，在進行融資時，投資者給其的估值僅180億美元。

不過得益於中國衛生事件的迅速控制，愛彼迎國內的訂單量很快得到回升，2020年3月至8月期間，愛彼迎中國的新增房客數量全球第二，9月之後，中國成為了愛彼迎最大的訂單市場。

正是中國市場的貢獻，愛彼迎前三季度收入25.19億美元，同比下滑31.89%，比切斯基之前預計的下滑50%好很多。

愛彼迎的估值也重新回到了300億美元以上。

愛彼迎在招股書中承認：我們可能很難實現盈利。但是向投資者們講了可期的未來，愛彼迎解決的不僅僅是住哪裡，而是從住宿擴展到覆蓋出行全程。愛彼迎聲稱其總潛在市場價值3.4萬億美元，包括1.8萬億美元的短期旅行市場，2100億美元的長期旅行市場和1.4萬億美元的體驗經濟。

於是之後愛彼迎在IPO前的頻繁路演中便多次上調股價，最終定下每股68美元的發行價。並在上市首日盤中市值一度突破千億美元，相較8個月前估值翻了5倍多。

近期活躍的美股市場催動投資者們，將愛彼迎的市值推至一個新高度。

但金融分析服務提供商Rapid Ratings首席執行官詹姆斯·蓋勒特 （James Gellert）提醒道，市場情緒可能會迅速轉變。目前愛彼迎長期表現還充滿了不確定性。

切斯基在接受採訪時也表示，他在路演中推銷愛彼迎時感受到了投資者「高漲的熱情」。

愛彼迎的困境不僅因為衛生事件

愛彼迎認為，「衛生事件以及為緩解衛生事件所採取的行動對公司的業務、運營結果和財務狀況造成了重大負面影響，並且這種影響將繼續。」

但在沒有衛生事件影響的情況下，愛彼迎也面臨著連年虧損的困境：2017年凈虧損7000萬美元，2018略有好轉，虧損下降至1686萬美元，但2019年凈虧損數字又大幅增加到6.7億美元。

本身愛彼迎的優勢在於不擁有房屋，只是作為房東與租客之間交換信息的平台，並從中獲得手續費。去除了傳統酒店業最重的租賃地產、裝修、管理及服務人員的雇傭成本，以便實現輕資產運營。

但公司為了與更多房東建立合作關係和吸引消費，愛彼迎近三年在運營支持、產品開發和銷售成本三部分的支出，超出了主營業務成本的2.5-3倍。愛彼迎在2019年的總成本高達53億美元，當時董事會成員已經對高管提出要求：「你們的費用超過了收入增長，必須控制。」

愛彼迎之所以花極大成本進行營銷，主要因為其在住客增長上遇到了瓶頸。2010年、2011年愛彼迎的住客增長率為329%、417%的峰值，之後幾年便一路下滑，2019年為22%。

由於大舉增加銷售和營銷支出，2019年愛彼迎的住客增量比前一年多了10萬，但通過營銷促進增長，必然會加大盈利的壓力。

摩根斯坦利去年的一份調查結果顯示，愛彼迎在美國的使用量正在下降。去年市場調研公司eMarketer也預測，到2023年，愛彼迎的市場份額將下滑至69.5%。

而衛生事件的出現加快了下滑速度。5月時，切斯基說出：「我們花了12年建立愛彼迎的業務，但在4到6周的時間里幾乎失去了所有業務。」這讓外界一度認為愛彼迎將要破產。

後來切斯基解釋，他表達的是旅遊的形式將會完全改變，「我們所認知的旅行概念結束了，這並不意味著旅遊業已經結束，沒有人知道未來的旅行會是什麼樣。」

切斯基發現，衛生事件讓大量人員採取了居家辦公，為本地游創造了市場，愛彼迎的業務重心也從遊客雲集的大城市，轉移到了當地住宿。

針對短途、碎片化的旅遊需求，愛彼迎重新設計了網頁和手機應用。讓演算法向客戶展示位於其周圍的小木屋或海濱別墅等近而方便的房源。

從4月到7月愛彼迎平台上的住宿預訂量有了穩定增長，從870萬增加到2830萬。

不過切斯基仍然存在憂慮，「我們絕對沒有脫離險境。市場似乎正在復甦，但可能會再次下跌。」很快切斯基的擔心就發生了，8月由於病例開始激增，預訂量又開始減少。

對於難以恢復的跨國游，愛彼迎也在以較為安全的方式挖掘客戶的旅遊需求。為此愛彼迎推出線上體驗功能讓參與者「雲遊」世界，但該部分內容偏離主營業務，也沒能出現很好的增長。

就目前而言，以往共享住宿提供多元化的住宿環境、個性化的服務及其獨有的社交屬性等作為優勢的特點，在衛生事件中變成了缺陷。

反而消毒和衛生環境更有保障的標準化品牌酒店更適合後衛生事件時代。雖然去年愛彼迎還在投資酒店連鎖品牌OYO，推進酒店業務，但今年不堪重負的情況下，愛彼迎也已將民宿以外的業務統統放棄。

儘管沒有衛生事件，隨著傳統旅遊平台盯上民宿服務后，愛彼迎在民宿領域佔領的市場份額也被擠壓。

2018年Booking將「其他類住宿」單獨作為一個類別，首次報告房源達到500萬，與愛彼迎持平。如果加上酒店房源數量，Booking的房源數要超過愛彼迎。根據統計，去年第四季度，愛彼迎的收入為11億美元，是Booking的三分之一。

而國內作為愛彼迎恢復全球業務的重要市場，也站著不少競爭對手。根據前瞻產業研究院數據，從房源量、用戶量、融資額等綜合情況來看，途家、愛彼迎、小豬這三家企業共同處於國內共享住宿行業第一梯隊，途家穩居第一。2020年，途家在國內持有的房源約為230萬套，超過愛彼迎。

儘管面對重重困境，目前資本對愛彼迎依然較為看好，市值暴漲也讓愛彼迎實現「逆襲」，愛彼迎將擁有更為充足的資金解決問題。不過，想要讓市值穩健，愛彼迎依然需要拿出更亮眼的業績。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 三重 成功 大城 金山

title: 虧損、裁員，市值卻暴漲，愛彼迎的坎坷逆襲路


content_text: 印度各省正積極向台商招手，繼安德拉省後，卡納塔卡省今天也邀駐清奈辦事處處長王北平等人與省長和重要官員會面，召開圓桌論壇，印方承諾協助台商解決當地投資問題。王北平今天率世正開發、固緯集團、台達電子等已在卡納塔卡省（Karnataka）首府班加羅爾等地投資的台商代表，與當地工業廳重要官員舉行雙邊圓桌論壇，王北平等人稍後也拜會省長葉狄猶拉帕（B.S.Yeddyurappa）、工業廳長薛塔爾（JagadishShettar）等人。 由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）重創印度經濟，進入後疫情時代，台灣已成印度列為重點招商對象之一，繼11月安德拉省（Andhra Pradesh）省政府邀請王北平赴當地考察且洽談合作後，卡納塔卡省政府也多次接洽、邀請王北平率團訪問，盼強化雙邊經貿來往。卡納塔卡省官員在圓桌會議介紹當地投資環境，且建議雙方可在電動車、航空製造及工具機等各項領域合作，擴大在資訊電子、半導體等台灣強項產業的合作後，王北平表示，台灣正積極推動新南向政策，協助台商在後疫情時代重組供應鏈，印度已列為重點國家之一。不過，王北平期盼印度能提供良好的水、電、土地、基礎設施、人員簽證便利及投資獎勵措施等，且具體落實各項允諾並提升雙邊合作架構，這樣將有更多台商願意到當地投資。王北平認為，在疫情過後，台印貿易額應可在短期內突破百億美元，投資額自然也會增加一倍，甚至還有成長更多的可能，因為只要世正開發在班加羅爾的工業園區開發案盡快推動，卡納塔卡省政府順利與世正簽署合約，雙邊經貿投資熱度必定迅速激增。他又說，台灣經濟以中小企業為主力，而世正在班加羅爾開發的工業園區可容納120家中小企業進駐，如果一切順利，自然會形成資通訊產業聚落，達成台商增加在印度的貿易與投資額目標。王北平還表示，世正班加羅爾工業園區開發案已漸受台灣政府、企業和人民關切，甚至視為來印度投資的信心指標，盼卡納塔卡省能以雙贏思維與世正諮商，早日順利解決一切問題，以利台商能在當地安心落腳，讓世正這項開發案成為投資印度正面案例，進一步帶動更多台商到印度投資，並開發更多工業園區。卡納塔卡省府也承諾，將盡力協助世正及其他到本地投資的台商解決投資相關問題。在與葉狄猶拉帕、薛塔爾會面時，王北平也建議卡納塔卡省可派員進駐台灣招商，協助台商赴本地投資，同時邀請葉狄猶拉帕明年訪台，進一步拓展雙邊交流合作。王北平代表台灣捐贈2萬個口罩給卡納塔卡省，協助當地對抗疫情，省長當面表達感謝之意。

countries: 印度 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 新南向

title: 印度向台商招手  卡納塔卡省與駐清奈辦事處會談


content_text:
原標題：黑龍江塔河新增1例境外輸入無癥狀患者：5次核酸檢測為陰性

記者從黑龍江省大興安嶺地區應對新冠肺炎疫情工作領導小組指揮部獲悉。2020年12月11日，黑龍江省大興安嶺地區塔河縣在對境外返回人員閉環管控過程中，

通過核酸檢測篩查，發現1例新冠肺炎無癥狀感染者。

陳某某，男，52歲，在俄羅斯務工，大興安嶺地區塔河縣人。11月25日自俄羅斯乘坐航班抵達西安，入境后即在當地集中隔離。

12月9日期滿解除隔離，隔離期間5次核酸檢測均為陰性。

當日21:07時在西安乘坐南航CZ6224次航班，於23:46時抵達哈爾濱太平機場，直接乘坐「機場—火車站快線」大巴到達哈爾濱火車站。10日凌晨1時入住站前龍鐵賓館，辦理入住后在賓館對麵餃子館就餐（餐館工作人員全程佩戴口罩），之後回到賓館休息。當日早8時左右去附近「東北酸菜館」吃早餐（餐館工作人員全程佩戴口罩），之後回到賓館未外出。當日下午14時退房後步行至哈爾濱站，14:30時左右到達哈爾濱站後由工作人員引導在專用取票口取票，通過單獨通道進入大廳候車。17:15時在哈爾濱站乘坐K7039次列車赴塔河縣，乘車期間使用專用衛生間。11日早5:27時到達塔河火車站，直接被當地防疫工作人員專車接到定點賓館集中隔離醫學觀察。該人返回沿途全程佩戴口罩，自覺採取防護措施。11日經當地醫療機構兩次核酸檢測均呈陽性，經專家診斷為無癥狀感染者，已轉至定點醫療機構隔離醫學觀察。

接報后，大興安嶺地、縣兩級立即行動，組織實施流行病學調查、現場管控、核酸檢測、疫點消殺等措施。截至12月11日19:30時，共追蹤到該無癥狀感染者的密切接觸者、密接的密接、一般接觸者70人，均已進行管控，並開展新冠病毒核酸採樣檢測。後續情況及時發佈。

（原題為《黑龍江塔河新增1例境外輸入新冠肺炎無癥狀感染者 軌跡公佈》）

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 黑龍江塔河新增1例境外輸入無癥狀患者：5次核酸檢測為陰性


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月12日訊】中共病毒的全球蔓延，使劇院受到巨大衝擊，卻刺激了在線流媒體的發展。目前，全球幾大在線流媒體平臺，包括Disney++，NetFlix，都在努力擴充在線內容，以吸引更多觀衆。
日前，迪斯尼公司宣佈將在旗下的流媒體平臺上推出大量的影視新作品。
迪斯尼公司表示，將在未來幾年內發行10部新電視劇，包括漫威和星球大戰系列，還將推出15部真人迪斯尼動畫，皮克斯公司的作品也會進駐。這些作品將在Disney++上播出。
而在Hulu上，將推出大受歡迎的真人秀「卡戴珊家族」。
迪斯尼公司的決定源於Disney+的近期的絕佳表現。
由於中共病毒的影響，人們被限制在家，對娛樂節目的需求量也大大增加。在這個大背景下，Disney+推出一年以來已經獲得8680萬的訂閱量。
Disney公司多家流媒體平臺總共擁有1.37億訂閱量，直追擁有1.95億訂閱量的流媒體龍頭Netflix。
華納兄弟也在流媒體上下功夫，之前曾宣佈，2021年即將上映的17部電影，屆時將在劇院和華納兄弟旗下的流媒體平臺HBO Max同步上映。
新唐人記者周琪綜合報道

title: 爭奪流媒體市場 迪斯尼頻推影視大片搶位


content_text: 中評社台北12月12日電（記者 黃筱筠）“國安會秘書長”顧立雄、“經濟部長”王美花夫婦10日晚間在陽明山一場車禍，意外揭露兩人到日本台灣交流協會代表官邸餐敘，王雖否認有談核食開放，但駐日代表謝長廷日前坦承回台有跟相關部會聊到福島5縣食品開放等議題。這些過程，“行政院長”蘇貞昌卻都未被告知，若蘇真的不知情，這決策過程顯然是蔡英文所決定，未來若拍板定案，蘇就要承擔。這件事情很可能再度讓蔡、蘇嫌隙擴大。 顧立雄夫婦這一場陽明山車禍，點出幾項事情。首先，顧立雄是“國安會秘書長”，妻子王美花是“經濟部長”，夫妻同時位居政府要津，幾乎前所未見。車禍發生之後，警方第一時間並未製作筆錄，兩人搭乘計程車先離開，難免被質疑是否有特權。 第二，就在謝長廷回台述職返日，日本福島5縣食品是否解禁討論沸騰之際，兩人前往日本代表官邸聚餐，要說沒有談核食議題，真的有人會相信嗎？“國安會秘書長”與“經濟部長”的組合一同前往，很容易就會讓人聯想是去談核食。 第三，是蔡英文與蘇貞昌的關係，真的如蘇自己說的，兩人可以早餐、午餐一起吃嗎？回顧蔡英文宣布開放萊豬場景，就在今年的8月28日，美國衛生部長阿扎訪台後，蔡英文在台北賓館邀宴民進黨團“立委”，便在席間宣布明年元旦開放萊豬，蘇貞昌當時也被找來背書。這次有關核食議題，仍是謝長廷返台會見蔡英文、陳時中、“外交部長”吳釗燮等人討論這個議題，唯獨跳過蘇。 從事情的發展過程來看，蔡英文在這兩件事情上面，可能是涉及外交事務，蔡想掌握主導權，但政策的討論過程中，跳過蘇的動作似乎過於明顯。這也凸顯蔡、蘇之間，並未真的如此交心。而蔡若在此兩件事情上，主導整個決策過程，最後卻是由蘇背負這個包袱，蘇是否會心甘情願？ 出口大陸激增 蘇貞昌：我們做生意不反中 (2020-12-11 18:35:14) 一場車禍 王美花認了到日本代表官邸餐敘 (2020-12-11 18:06:10) 明年對美軍購逾7千億 蘇貞昌坦承負擔重 (2020-12-11 17:25:30) 藍委問謝長廷為何返台？蘇貞昌說不知道 (2020-12-11 17:10:18) 不甩蔡政府 柯宣布北市賣場設不含萊劑專區 (2020-12-11 15:32:54) 中天關台 江啟臣：蔡應想想扁也沒關新聞台 (2020-12-11 14:56:09) 王浩宇PO圖歧視原住民 蘇貞昌也說話了 (2020-12-11 14:20:30) 蔡英文南下高雄 助陳其邁拉抬聲勢 (2020-12-11 14:10:56) 大華網路報：頭過身就過？ (2020-12-11 13:59:02) 中天關台李德維1分鐘無聲抗議 蘇貞昌無表情 (2020-12-11 13:08:20)

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣 日本

people: 顧立雄 江啟臣 李德維 吳釗燮 王浩宇 陳時中 蘇貞昌 陳其邁 謝長廷 蔡英文

title: 中評關注：顧立雄夫妻的車禍爆太多秘辛


content_text:
代工大廠和碩 (4938-TW) 受惠蘋果 (APPL-US) iPhone 12 新機、Xbox 遊戲機熱賣，11 月營收衝上 1791.91 億元，月增近 3 成，連八個月站穩千億元，創下歷史次高，僅次 2018 年 10 月 1860 億元，也激勵本周股價衝上逾 1 年新高，最高來到 71.5 元。

從三大產品線來看，和碩通訊產品在蘋果新機推出下，11 月動能顯著成長，資訊產品方面，單月筆電出貨達 85-90 萬台，持平上月、年減近 1 成，桌機出貨 70-75 萬台片、月增近 2 成，符合預期，和碩也看好在通訊新品上市、宅經濟動能延續，第 4 季資訊、通訊、消費等三大產品需求維持穩健。

展望未來，法人預期，和碩受惠蘋果 iPhone12 系列手機發表，第 4 季通訊產品出貨動能強勁，傳統旺季可期，加上打入電動車大廠特斯拉供應鏈，明年出貨可望有雙倍成長空間，更計畫赴美國德州設廠，就近服務客戶，營運動能可望持續增溫。

和碩 11 月營收達 1791.91 億元，月增 29.69%、年增 26.08%，累計今年前 11 月合併營收 1.25 兆元、年增 1.75%。

和碩歷史走勢圖

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

companies: 蘋果 特斯拉

things: 經濟 iPhone

title: 〈熱門股〉蘋果新機動能強勁 和碩股價攀逾1年新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 新冠肺炎疫情爆發至今將近一年，疫情已在全球奪走了150多萬條人命。儘管中國武漢市已從疫情衝擊下恢復生氣，但被視為疫情發源地的華南海鮮市場，至今卻持續封鎖，成為一座空樓。路透報導，武漢華南海鮮市場的出入口，目前仍受嚴密管制。民眾表示，在這棟建築遭封鎖前，市場裡熙熙攘攘，有數百個攤位，販賣各式紅肉、蔬菜和海鮮。 最近，武漢政府在圍繞該區域的藍色路障上增添綠色植物和國畫；在市場一樓內部，一排排攤位和窗戶仍蓋著木板，只有二樓販賣眼鏡和驗光設備的商店已於6月重新開業。二樓隱形眼鏡店的店員說，也許有人對這地區有不舒服的感覺，但現在這裡只是一棟空蕩蕩的建築，「誰會因為一棟空樓感到焦慮？」華南海鮮市場在去年12月31日傳出四起「神秘肺炎」的病例後，已成為新冠病毒源頭論戰的象徵，北京當局與美國等國為此掀起政治及科學口水戰。近幾個月來中國均堅稱，華南海鮮市場並非疫情發源地，而是錯誤消息的受害者，並支持新冠病毒可能起源於他國的論點。世界衛生組織（WHO）的專家團隊至今尚未踏進武漢一步，更遑論華南海鮮市場。而各國衛生當局已警告，新冠病毒溯源工作可能需要數年時間，且不一定能獲得結論。專家指出，由於華南海鮮市場仍在疫情溯源調查中有一定作用，不太可能被拆除。華南海鮮市場的二樓的眼鏡店重新開張，但在一樓的市場卻仍遭封鎖，人去樓空。路透。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 疫情爆發一年後 武漢恢復生氣 但華南海鮮市場變這樣


content_text:
▲懷孕媽媽要注意體重增加情況，示意圖。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者洪巧藍／綜合報導

根據國健署資料，孕期體重增加以10～14公斤為宜，體重過重可能影響孕婦以及胎兒健康。營養師提醒，千萬別認為懷孕就是要多吃，必須重質不重量才能真正獲得足夠營養，且養胎不養肉，根據3點規劃孕期飲食計畫，讓准媽媽體重可以控制在理想範圍內。

國泰健康管理資深營養師王盈堤表示，根據衛生福利部12月份最新公布「食在好孕」手冊，提供孕媽咪在孕期期間需注意的營養六原則，備孕葉酸不可少、膳食纖維多補充、孕期補鐵很重要、多曬太陽補充維生素D、孕期體重要控制以及寶寶生長鈣重要。若想養胎不養肉，可掌握孕期飲食筆記：

筆記一、少量多餐 均衡攝取

王盈堤指出，準媽媽一天的熱量需求，可依照國健署提供孕期三階段的建議，懷孕初期(1-12週)1950大卡、懷孕中期(13-28週)及後期(29-40週)2250大卡。值得注意的是，即使孕前體重過重，也不適合減重，若孕婦刻意節食，可能造成營養素和羊水不足，影響胎兒發育。

在懷孕初期可能會有孕吐或噁心嘔吐等不適現象，建議早晨吃些全穀類食物，像是地瓜、馬鈴薯或雜糧饅頭，避免一早空腹攝取飲品，豆漿或牛奶盡量在兩餐間攝取，以少量多餐、多選低脂的食物為主，例如魚類或豆腐，可補充足夠葉酸攝取菠菜、空心葉等綠色蔬菜，預防胎兒神經受損。

▲孕期飲食要注重均衡。（圖／翻攝自pixabay）

筆記二、三餐食物 分配重點

到了懷孕中期，王盈堤表示，孕媽咪身體狀態會較為舒適，也容易造成胃口大開。要注意三餐均衡分配，各類食物都要攝取適量澱粉(米飯、麵條、玉米和根莖類的地瓜馬鈴薯等) 、優質蛋白質(低脂鮮奶、蛋、低脂魚和肉類)、各色豐富蔬果(蔬菜更勝於水果) 、適量無調味堅果。

此外，孕媽咪容易出現便秘或脹氣，膳食纖維的攝取顯得重要，如每餐有半碗以上且多種蔬菜及每天有二顆女生拳頭大的水果；每天攝取2000CC充足水分，減少喝碳酸飲料就能避免腸胃道不適。

餐與餐之間想吃些點心，建議選水果、小顆饅頭、全麥包子、低脂奶、豆漿或高纖蘇打餅乾取代高糖高脂的零食、甜點、蛋糕和含糖加料手搖飲。

筆記三、ω-3助寶寶發育 用飲食補鐵鈣

王盈堤提醒，懷孕後期為寶寶快速成長的時期，媽媽的負擔也相對變大，寶寶這個階段腦神經發育，可以透過媽媽攝取富含Omega-3脂肪酸(ω-3)魚類，如鮭魚、鮪魚等而有幫助。

懷孕後期會陸續出現水腫、抽筋和貧血等症狀，應避開加工類食物及醃漬類高鹽分食物，可減少水腫發生；攝取足夠鮮奶、優格、小魚乾、黑芝麻等鈣質，也會減少抽筋症狀，最後提醒，補充含鐵質及維生素C的食物能預防貧血，像紅色肉類、深綠色蔬菜、文蛤、蚵仔、芭樂、柳橙等。

王盈堤表示，想要控制孕期體重，需了解各階段應增加的體重，還要視孕期狀況不同做飲食調整，或可尋找專業營養師協助，即可達到「健康養胎不養肉」的最佳狀態。

title: 懷孕避免體重增加過多！營養師揭養胎不養肉關鍵三點筆記


content_text:
匯流新聞網記者鄒雨彤/台北報導 今年受到新冠疫情爆發衝擊社會經濟，許多社福機構和非營利組織捐款收入下降，但孩子的夢想不能等，長期關懷兒少發展的安麗希望工場慈善基金會，連續舉辦8年「小夢想‧大志氣」追夢計畫徵選，今年吸引了171個團體提出計畫。 成功不會是天上掉下來的而是要靠自己的努力，這個追夢計畫徵選主要的目的，是希望追夢團體能在角逐的過程中展現積極旺盛的企圖心。入選決賽的團體，需要從網路上說服大眾認同的追夢理念，接著要向由政府、學術、社福等各界翹楚組成的評審團闡述他們的夢想，才有可能獲得追夢基金。

在最終選出的5個追夢得主當中，彰化溪州鄉水尾國小的小朋友們，他們想追的夢是尋根夢、科技夢、更是拍攝紀錄片的夢。小朋友在老師的帶領下開始省思台灣的母親之河長什麼樣子？並決定要自己製造空拍的小型無人機隊，空拍紀錄這條長達186公里的濁水溪，他們的夢想著實讓許多人著迷，才能獲得150萬元的追夢基金。

這次追夢派對還邀請到，執著追夢的夢想實踐家宥勝、四大極地超馬世界總冠軍陳彥博，還有派對的主持人莎莎，大家都用自身的追夢故事鼓勵追夢團體，更對這些小朋友和年輕人的夢想刮目相看。

儘管追夢團體只有入選五組，但是基金會仍溫暖地提供20萬元的追夢鼓勵金給每個未入決選的五組追夢團體，希望他們不要放棄未來的任何機會，因為追夢後的他們檢視走過的足跡，一定會發現生命因為踏實走過更加豐美。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

幸福企業在這！完善醫療福利 守護員工健康

台版《鬼滅之刃》孵10年 《中山魂》台中動畫影展首亮相

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 成功 中山 彰化 溪州

title: 「小夢想．大志氣」孩子的夢想不能等！最高追夢基金150萬


content_text:
2020/12/12 05:30

網傳內容：美軍退役將領麥金納尼（Thomas McInerney）指稱，美軍突襲美國選舉投票系統公司位於德國的伺服器行動，可能是由特種部隊執行，突襲目標其實是中情局（CIA）的「伺服器農場」，有美軍在行動中死亡。

查證結果：謠言。美國軍事媒體「軍事時報」、事實查證網站TruthOrFiction.com、LeadStories.com查證指出，此說法乃先前已澄清謠言的「加料版」，相關說法很大部分出自「自然新聞」反科學人士亞當斯（Mike Adams），該網站專門宣傳偽科學、極右派極端主義訊息；美國陸軍和陸軍特種部隊司令部均已駁斥麥金納尼的說法「絕對不實」。

countries: 美國 德國

events: 死亡 選舉

title: 謠言終結站》美軍突襲在德投票設備伺服器有傷亡？謠言！


content_text:
圖、文／鏡週刊

全球熱銷2,500萬冊的日本懸疑驚悚漫畫《約定的夢幻島》，與《鬼滅之刃》並列為《週刊少年JUMP》「新四天王」， 其集結兩大女神北川景子、濱邊美波與諧星天后渡邊直美演出的真人版電影也宣布1月20日在台上映。

以美豔氣質深植人心的北川景子和活潑搞笑的渡邊直美，在片中黑化成亦正亦邪的經典漫畫角色，最新曝光的海報與預告中更瞥見北川景子令人毛骨悚然的微笑。

《約定的夢幻島》不但曾在2018年奪得日本「這本漫畫真厲害！男性篇」票選排行冠軍，連法國、韓國都有驚人銷售量，而美國更計畫將《約定的夢幻島》翻拍成真人劇集，由《蜘蛛人：新宇宙》導演羅德尼羅斯曼執導，足見這部動漫的魅力。

《約定的夢幻島》首部真人電影講述主角艾瑪從小生活在「恩典農場孤兒院」，所有孤兒們被溫柔的教育員伊莎貝拉細心照料，過著宛如天堂般的生活，直到某天艾瑪發現了幕後駭人的真相，原來所有孤兒都是撫育來提供給「鬼」的食物，因此艾瑪與夥伴們決定展開一場脫逃計畫。

在最新的真人版電影預告中，女神北川景子演出經典角色「伊莎貝拉」，俐落又充滿書卷氣質的造型獲得網友大讚「根本是從漫畫裡走出來的」「完全神複製」，詭異的微笑更讓人毛骨悚然；渡邊直美則飾演活潑好動的「修女」克洛涅，浮誇演技也讓網友表示「選角選到渡邊直美真的超威」。

《約定的夢幻島》原作為白井海芋，作畫為出水ぽすか，是2016年開始在日本《週刊少年Jump》連載的作品，目前已結束連載，最終回20集單行本也在10月2日於日本發售。

更多鏡週刊報導借鏡《鬼滅》模式 文策院：透過漫畫讓台灣內容經濟能量大爆發小栗旬太紅成箭靶 大泉洋爆「他在《三國志》裡有色色的演出」渡邊直美演出《約定的夢幻島》真人版電影 驚悚現身日本街頭

countries: 日本 韓國 美國 法國 台灣

title: JUMP新四天王《約定的夢幻島》漫改電影　明年1月上映


content_text:
全球最大商務引薦平台BNI台中市中心區會員數突破400位，11日除舉辦未來企業家論壇，晚間並舉辦聯合尾牙感恩活動，席開168桌， 13位女性企業家的公益走秀更帶起活動高潮，所拍攝的2021年寫真桌曆義賣後將捐助伊甸基金會，希望會員們做生意也不忘做公益。

疫情期間，許多企業面臨缺單停工、業務萎縮，相對的，BNI全世界分會會員人數與事業不斷持續正向成長，以線上會議取代實體會議，實踐BNI的七大核心價值之一的創新與傳統，BNI台中市中心區執行董事謝文瑋說，BNI是全球最大的商務引薦平台，在地事業全球鏈結。以合作取代競爭，一個分會只有一個專業產業代表。而BNI台中市中心區會員數破400位，全勝分會也成為第一個準鈦金分會。

在未來企業家論壇後，緊接著上場的是BNI台中市中心區企業聯合尾牙感恩活動，席開168桌，最初發想是來自於全勝白金名人堂分會的現任主席王均守與創會主席林昊先，兩人表示，歲末年終要感謝的人很多，不如舉辦一場聯合尾牙，集合現有分會，邀請員工、客戶、上下游廠商與想要合作的企業，一同相聚與商業交流，並感恩一年來大家的付出與照顧。活動內容最吸睛的是女性企業家公益走秀橋段，13位女性企業家會員穿著禮服走秀，現場拍賣其所穿著的禮服與義賣其所拍攝2021年寫真桌曆，扣除印刷成本後，全數將捐給伊甸基金會。

journalist: 楊文琳

title: 最大商務引薦平台BNI台中聯合尾牙不忘做公益-


content_text: NCC決議對中天新聞台「不予換照」，中天提出抗告，最高行政法院於11日駁回中天電視台的抗告，中天新聞關台成定局，於12日零時起告別深耕26年的52台，未來將轉戰網路頻道。

journalist: 上報快訊／張皓

title: 【中天圖輯】揮別52台轉戰網媒「重練」 近500員工守夜倒數黑畫面-


content_text:
台灣重要豬病論壇今在嘉義大學舉行，嘉大校長艾群表示，嘉大會配合國家防疫政策，發揮獸醫學院專業提供動物疾病防控服務，守護台灣豬。（嘉義大學提供）

2020/12/12 14:53

〔記者王善嬿／嘉義報導〕第6屆台灣重要豬病論壇今在嘉義大學蘭潭校區舉行，嘉義大學校長艾群表示，2020是一個重要里程碑，在產官學努力下，OIE（世界動物衛生組織）宣布台灣成為口蹄疫非疫區，且因台灣執行嚴格的邊境防控，使非洲豬瘟阻絕於境外，這是全國機關與人民配合的成果；雲嘉南區養豬頭數占全國45%，為養豬重鎮，嘉義大學雲嘉南動物疾病診斷中心成立邁入第10年，會配合國家防疫政策、秉持獸醫學院專業，扮演雲嘉南地區動物疾病診斷、防控重要角色，守護台灣豬。

農委會動植物防疫檢疫局長杜文珍、專家學者、防疫單位代表、獸醫師及養豬業者今天均出席，針對台灣重要豬病流行趨勢與疾病防控、生物安全、養豬產業發展等主題說明及分享。

嘉義大學獸醫校友會理事長翁寶國今並致贈嘉大獸醫學系醫療用汽車，以提升服務。

taiwan-subdivisions: 南區 嘉義

title: 台灣重要豬病論壇嘉大舉行 產官學研討守護台灣豬


content_text: 台南市勞工局與國立成功大學合作辦理「勞工領袖大學」，提升在職勞工職能，今天舉行結訓典禮，勞工局長王鑫基表示，今年有187名學員結訓、其中有41名學員花了4個月的時間，一氣呵成完成初、進階139小時課程，而4位學員陳品儒、楊秉逸、張勝彥、陳明慎全勤參與，學習精神相當難得。學員陳家仁不辭辛勞從柳營至成大上課，吳何素慧、戴麗華、吳宗藩、吳福鐘、陳毓珮等5名65歲以上高齡學員參加，充分展現「活到老、學到老」的終身學習精神，學員吳福鐘除了是台南市油漆工程業職業工會監事會召集人，更是勞工局房屋修繕的志工，吳福鐘說感謝勞工局提供「勞工領袖大學」上課學習的機會，除了學習到許多勞工政策新知，同時也開拓自己的視野，讓自己的生活更充實、精彩及更有價值。 台南市勞工局「職場ㄟ大小事」專題演講，今天邀請台南市無障礙協會理事長林昭坤以「人生不完美，但依然好得很」為題，林昭坤是下班途中遭遇到車禍，導致後天脊損的障礙者，受傷至今21年，經歷幾番低潮、對自己的否定後，決定正視自己生活，也希望透過自己的生命經驗，給予更多人自我反思。林昭坤鼓勵傷友「忘記身體不便，才能超越極限」並接觸社會各種活動，不只參與輪椅競技的比賽，同時也讓自己「走出去」，包括重新取得第二張駕照、成為桌球國手、挑戰飛行傘等各種運動，也積極參與社會倡議及相關社團。台南市「勞工領袖大學」今天成功大學結訓。圖／勞工局提供台南市「勞工領袖大學」今天成功大學結訓。圖／勞工局提供台南市勞工局邀請南市無障礙協會林昭坤分享生命故事。圖／勞工局提供

taiwan-subdivisions: 柳營 成功

title: 台南市勞工領袖大學187人結訓  41人4個月拚完初、進階


content_text:
台南市一棟老舊公寓地下蓄水池遭住戶丟尿瓶、垃圾，房東發現時簡直嚇壞，不敢相信住戶將這混濁的水質喝下肚。（翻攝爆料公社）

成大一名陳姓研究生在今年2月至3月間，因懶得外出倒垃圾，擅自將尿瓶、廚餘、廢棄物等多物丟進當時租屋處的地下蓄水池，導致多名住戶喝水後出現上吐下瀉或手腳皮膚紅腫發癢等情形。陳男到案後坦承犯行，也與住戶達成和解，台南地院日前依妨害公眾飲水罪，處6月有期徒刑，緩刑2年，可上訴。

據悉，今年4月間，該公寓住戶在臉書社團《爆料公社》PO文，指近2個月陸續有房客發現大樓自來水有怪味道，甚至有房客反映曾出現上吐下瀉就醫，房東上樓檢查水塔並未發現異狀。

未料，房東前往地下室打開蓄水池，竟發現蓄水池的水面漂浮著塑膠袋、衛生紙、菸蒂等垃圾，甚至還有多瓶瓶裝尿液、廚餘，水質更因被汙染呈現混濁的灰黃色，直接被眼前景象嚇壞。

一位成大研究生把裝尿寶特瓶等垃圾丟進水塔，圖為房東打撈上來的廢棄物。(翻攝自爆料公社)

經清查整棟樓的住戶後，推測兇手為2月時1名欲退租的成大的陳姓男研究生，被房東要求在退租前先將堆在地下室的垃圾清掉，不料，這名研究生竟直接將垃圾丟入蓄水池內。

台南地院審理期間，陳男坦承犯行，並表示他在2月底間將尿液裝入寶特瓶中，存放在房間中，3月間便將一罐一罐的尿、多袋垃圾擲入地下蓄水池中，但陳男表示將會盡全力彌補過錯。

法官考量，陳男犯後態度良好，且與大部分被害人達成和解或調解，依犯罪情節來說，認為依妨害公眾飲水罪的最低本刑判刑，仍屬過重。酌情後，判處陳男6月有期徒刑，予以緩刑2年。全案可上訴。

美艷人妻聖誕夜奔摩鐵 辯「喝掛被撿屍」 法官信了判免賠

奧客逼買菸否則不取餐 熊貓外送員雨中苦等 網一看都怒了

自助洗衣弄出滿地白泡沫 女高中生這樣處理老闆大讚

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

references: 爆料公社 臉書社團

title: 成大碩生尿瓶、廚餘扔蓄水池 害住戶連喝2月噁水 判決出爐


content_text: 美國國家航空暨太空總署（NASA）公布「阿提米絲」（Artemis）登月計畫的18名太空人名單，其中一人是來自台灣的林其兒（Kjell N. Lindgren），他們將為登月計畫接受訓練。「阿提米絲」是人類重返月球的計畫，自1972年NASA阿波羅（Apollo）計畫結束後，迄今沒有人類登月。 「紐約時報」（The New York Times）報導，NASA署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine）本週在佛羅里達州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）國家太空委員會 （National Space Council）會議中表示：「這是阿提米絲計畫太空人的第一支核心隊伍，我說得很清楚，還會有更多人。」兼任國家太空委員會主席的副總統彭斯（MikePence）在會場一一誦讀這18名太空人的名字，並說：「我要稱你們為未來的英雄，你們將帶我們重返月球，且不只於此。」根據NASA資料，林其兒生於台灣台北市，於2009年獲選為太空人，他曾在太空中待了141天，兩度執行太空漫步，即艙外活動。47歲的林其兒擁有生物學學士學位、心血管生理學碩士學位及醫學博士學位，在成為太空人之前，他曾是支援太空梭及太空站任務的外科醫師。NASA希望於明年啟動第一次「阿提米絲」任務，但不載人，任務目的是測試名為「太空發射系統」（Space Launch System）的巨型火箭及太空人未來要搭乘的獵戶座太空船（Orion）。「阿提米絲」首次載人任務預定於2023年執行，這次任務將掠過月球，不會降落。再下一次任務稱為「阿提米絲3號」（Artemis 3），這次就會登上月表，地點可能會在月球南極附近，科學家先前發現這一帶的隕石坑有冰凍水，對此深感興趣。布萊登斯坦數度提到，「阿提米絲3號」任務將把「下一位男性太空人和第一位女性太空人」送上月球。

countries: 美國 台灣

title: 美國NASA登月計畫18人 台裔太空人林其兒入列


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心11日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例，為本國籍20多歲女性(案726)，自美國入境。 指揮中心表示，案726長期居住美國(前次自臺灣出境時間為2019年9月)，今(2020)年11月30日獨自返臺探親，入境後至住處居家檢疫；個案12月7日出現嗅覺異常及流鼻水症狀，12月9日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。 指揮中心指出，由於個案發病前2日至住院隔離前均在居家檢疫，未與他人接觸，且就醫時接觸之相關人員均有適當防護裝備，因此無須匡列接觸者。 指揮中心統計，截至目前國內累計113,962例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含111,699例排除)，其中725例確診，分別為633例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、595人解除隔離、123人住院隔離中。

countries: 美國 臺灣

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 11日新增1例境外移入COVID-19病例 為自美返臺探親者


content_text: 全球鋼價大漲之際，中鋼昨天開出三年半來最高漲盤，與會人士透露，中鋼董事長翁朝棟說，雖然迎來V型大反轉的時機，但「福不能享盡」，面對RCEP等新情勢，中鋼要加快轉換體質，也要思考協助中下游轉型，提升國內鋼鐵業整體競爭力。一家上市鋼廠資深主管說，以目前鐵礦成本來看，中鋼可以漲更多，但明顯感受到中鋼新盤價騰出頗大的空間給客戶，「這個CEO（指翁朝棟）不一樣」。 翁朝棟說，這個V型大反彈「等了好久」，鋼市大旺季為明年中鋼邁入建廠50年帶來好彩頭，但「福不能一次享盡」，要協助中下游轉型，精進產品品質、降低生產成本，不然煤鐵礦原料成本一直漲，加上RCEP等自貿區陸續成立，鋼鐵產業外銷接單不能再殺價競爭。上市鋼廠資深主管表示，二天前大陸寶武鋼鐵開新盤價，1月交期熱軋、線材每公噸大漲人民幣400元，漲幅10%，其他產品漲勢更達人民幣500-800元，預期越南河靜鋼廠同樣會大漲以反映煉鋼成本及市場行情。

title: 中鋼董座：福不能享盡 帶頭轉型


content_text: 【記者林重鎣台中報導】歲末年終，臺中市屯區藝文中心12日上午溫馨舉辦「110年度志工授證暨頒獎典禮」，文化局副局長曾能汀到場頒發獎狀嘉勉服務績優志工，感謝志工隊夥伴在市府推動藝文活動中扮演重要角色，曾能汀期勉大家未來繼續散發文化志工的熱誠與專業，繼續保持熱情，激勵自我成長精進，今年共計10位志工獲得衛福部及臺中市志願服務獎的榮譽。市議員李麗華、賴義鍠、蔡耀頡，何欣純立委服務處、張玉嬿議員服務處皆派員出席，太平區長許貴芳、文化局副局長曾能汀、市政顧問莊子富、臺中市黨部執行長楊大緯、太平大興里長鄭金川等貴賓也都蒞臨參與，頒發志工獎項及感謝狀與志工同樂。臺中市屯區藝文中心志工隊自98年成立至今邁入第十二年，在這段時間志工們秉持發自內心的使命感，付出點滴時間無私奉獻給每位民眾，今年志工隊共114名夥伴，提供的服務總時數逾30,000小時、服務民眾約50萬人次，充分展現屯區藝術中心志工隊豐沛的服務能量，今年共計10位志工獲得衛福部及臺中市志願服務獎的榮譽。對於人力吃緊的公部門而言，志工隊的夥伴協助屯區藝文中心各項文化事務，服務內容包含園區導覽、展場維護、演藝服務等，發揮志工的專業與熱情，更是政府各項文化政策活動的最佳宣傳人員。連續兩年擔任志工隊隊長黃茂峰熱心參與志工隊各項事務，與幹部及志工們，除了對參觀民眾熱情地引導服務外，還不定期舉辦各類研習活動，共同打造區域藝文生活的好所在。110年度新上任的高麟圖隊長，長期擔任導覽志工提供導覽服務，讓更多民眾了解屯藝人文歷史和空間特色，並熱心積極協助隊務，獲得志工夥伴們的肯定。此次獲得衛福部銀牌獎共有3位：陳麗容、林麗君與徐麗貞，服務總時數超過5000小時。陳麗容從事志工20餘年抱持一份熱忱及感恩的心，擔任戶政單位、文化局及地區農會家政班班長，藉著多元的服務經驗，讓自己成長的心路更為寬廣回饋社會大眾。林麗君100年於國小教師退職後即投入志工行列，曾擔任屯區志工隊的隊長，長期擔任屯藝學堂的書法老師，亦樂心於地方公益活動，參與社區發展協會，永遠保持年輕熱情的心服務每一位民眾。徐麗貞因喜歡接觸人群，從中獲得成長，確立了服務的人生觀，自民國95年開始擔任志工，用微笑服務民眾，散發朝氣與活力充滿溫馨與熱情的屯區志工隊是名符其實的「志工家族」，共有三對夫妻檔，陳永勝與林玉卿、陳建平與林麗君、高麟圖與姚秋安，以及一對祖孫檔吳彩霞與孫女卓容群，母女檔邱美雪與程冠綺以及姊妹檔徐孟珒和徐淑芬，充分展現家庭志工的景象，突顯出屯區志工隊的熱情活力與團結積極。

people: 賴義鍠 黃茂 林玉卿 李麗華 鄭金川 張玉嬿 何欣純 蔡耀頡

taiwan-subdivisions: 臺中 太平區 臺中市

title: 屯區藝文中心志工授證暨頒獎典禮  展現臺中文化志工熱情專業


content_text:
生活中心／綜合報導

超大份量烤龍蝦加上烤紅蟳，海鮮控肯定瘋狂！網友分享台南一家人氣燒烤店，店內每日限量的「烤龍蝦＋烤紅蟳」，飽滿鮮肉加上多到爆炸的蟹黃，讓海鮮控直呼太浮誇。

▲超大份量烤龍蝦加上烤紅蟳，海鮮控肯定瘋狂。（合成圖／翻攝自臉書社團「美食公社」）

一名網友在臉書社團「美食公社」分享美食，該名網友表示，這家位於台南後火車站的燒烤店，不僅號稱「只要能吃的老闆都烤」，更以每日限量的「烤龍蝦＋烤紅蟳」聞名，尤其是富含豐富蟹黃的紅蟳，讓該名網友忍不住笑稱「光看就覺得塞血管」。另外，網友還分享淋上豬油及蛋黃的白飯，鮮美程度肯定能大吃幾口飯。不過原PO提醒，由於店家在當地人氣極高，每天開店瞬間滿坐，欲前往的民眾一定要事先預約，以避免向隅。

▲巨大的龍蝦一切開，滿滿的肉質令人垂涎三尺。（圖／翻攝自臉書社團「美食公社」）

只見網友分享的照片中，巨大的龍蝦一切開，滿滿的肉質令人垂涎三尺，讓網友看了全瘋狂「想吃」、「這個太浮誇了」、「這間...... 美味指數破表乀，什麼時候我們還要再去一次」、「齁你害我無法減肥了」、「好讚喔~好想大口扒飯喔」、「看起來很厲害」、「好想衝去吃喔」，當中不少外地人見狀也紛紛標記親朋好友，相揪要來去台南大快朵頤。

journalist: 綜合

references: 臉書社團 網友

title: 飽滿龍蝦肉、爆炸蟹黃！海鮮控嗨了：這太浮誇了 | 生活


勝負彩20078期歐洲投注比例&網友調查及歐賠總匯


content_text:
10大人氣股出列！績效總評比 盤中零股上路滿月 誰的表現佳？第一名月賺15%？！| 非凡新聞 |【財經懶人包】│俞璘#台股分析 #零股怎麼買 #ETF

盤中零股上路滿月，買進台積電投報率至少9%，其他人氣個股績效表現如何？

零股這樣操作原來還可以套利！達人公開存股名單！

00:00影片介紹

00:53盤中零股滿月10大人氣王

01:37護國神山台積電 滿月投報率至少9%

02:24零股10大人氣王 績效評比

03:12零股這樣買 原來還可以套利

03:40零股套利 試算台積電

04:27套利還是要注意這些事

05:06存股標的三大指標

05:20達人零股名單 大公開!

#股票 #股票投資 #小資族 #盤中零股交易 #績效評比 #台積電 #大立光 #存股標地 #投資報酬率 #投報率 #盤中零股人氣王 #台股 #零股績效 #零股評比 #長榮 #財經 #新聞 #投資 #理財 #投資理財 #0056 #0050

title: 10大人氣股出列！績效總評比盤中零股上路滿月誰的表現佳？第一名月賺15%？！|非凡新聞|【財經懶人包】│俞璘-節目影音


content_text:
隨著2019冠狀病毒疾病疫情回溫，紐約州長古莫今天宣布，紐約市14日起禁止恢復僅2個多月的餐廳內用，只能外帶、外送或戶外用餐，對深陷困境的餐飲業來說無疑是雪上加霜。

紐約市春季陷入2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）危機時，配合州政府命令禁止餐廳室內用餐，直到9月底才解禁。但可容納人數上限訂在25%，業者也須遵守量顧客體溫、登記聯絡資訊以便實行接觸者追蹤等措施。

古莫（Andrew Cuomo）曾說，紐約市確診率一旦達3%，餐廳內用就要喊卡，但未付諸實行。他本週參考美國疾病管制暨預防中心（CDC）指餐廳內用為高風險活動的防疫方針，改以住院率回穩與否評估是否對餐廳內用下禁令。

由於住院患者持續增加，古莫今天宣布紐約市餐廳內用14日起喊卡；州內其他地區餐廳暫不受影響，室內用餐可容納人數上限維持50%。

根據最新官方資料，紐約市2019冠狀病毒疾病7天移動平均確診率已達5.35%，單日新增205名患者住院，創春季疫情緩和以來新高。兩項數據雖然都遠低於美國其他嚴重疫區，但耶誕與跨年假期將至，曾歷經疫情慘痛教訓的古莫不敢掉以輕心。

古莫已要求州內醫院擴增容量25%，並號召退休醫護人員重返工作崗位，避免醫院再陷床位與人手不足的困境。

古莫雖以防疫為由下令紐約市餐廳禁止內用，但全州9月至11月接觸者追蹤數據顯示，餐飲業並非新增病例主要來源。

這段期間，約74%病例源於家庭與社交聚會，近8%來自醫療過程，2%為高等教育學生，餐廳與酒吧僅占1.43%。

儘管如此，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）仍支持餐廳內用喊卡的決定。白思豪在社群媒體推特（Twitter）發文，呼籲紐約客團結抵抗第2波疫情。他寫道，餐廳禁止內用「很痛苦，大量餐廳深陷困境，但我們不能讓這病毒再度攻陷這座城市」。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

references: Facebook Twitter

title: 紐約市拚防疫 餐廳內用解禁僅2個多月再喊卡


content_text:
台鐵瑞芳至猴硐間邊坡坍方造成東部幹線中斷，交通部長林佳龍今天第5度視察崩塌處，並到鄰近土地公廟祈求工程順利，台鐵局仍以13日搶通東正線為目標，盼14日能通車。

台鐵瑞芳猴硐間4日大規模坍方，東部路線中斷，交通部台灣鐵路管理局日夜趕工，但清空土方後發現是岩盤走山。台鐵局表示，目前搶通日期仍維持13日，但因現場工程進度，時間點無法預估，加上後續還要進行相關程序，最樂觀的通車日期為14日。

台鐵局指出，今天清晨現場人員辦理邊坡整坡作業至第四階（臨軌道約15至20米）處時，將原有砂岩加速清除至頁岩，發現頁岩層滑動走山情形較原預期的嚴重，約向軌道側滑動10至15米，且滑動至軌道東、西正線上方，增加土石清挖困難度。

台鐵局說，上午9時緊急由局長張政源邀集應變中心相關部門主管及水保局、聯合大地等專業顧問到現場召開工作檢討會議進行研商達成共識，部分調整修正原規劃的搶修工法。

除原有已施作完成鋼軌樁擋土牆、整坡作業、截水溝外，考量經邊坡上方土方已清除達8500多立方，岩盤上方載重已大幅減輕，且為避免破壞岩盤穩定性，短期搶修作業將先依岩層節理進行修坡，將東正線軌道上方頁岩清除，並以太空包增加坡趾穩定，邊坡裸露面則覆蓋帆布，避免雨水滲入造成土壤含水過高，且將增加全測站監控設備，以即時掌握邊坡穩定情形，確保行車安全。

交通部應變中心下午2時也召開會議聽取搶修工法調整報告，經會中討論確認後，指示台鐵局據以加速辦理搶修作業，並配合增加相關人力、機具及設備投入，並請台鐵局要加強現場工地安全管理與維護，以確保搶修作業人員安全。

目前經綜合審慎評估，仍將以13日搶通東正線為目標，接續短期搶修作業完成後，中期部分台鐵局規劃將持續施作排樁擋土牆，並規劃以格框護坡方式進行邊坡保護，以及加強設置排水系統、固定錨筋、監測設備等。

交通部長林佳龍今天也第五度赴現場視察、聽取簡報，並給予相關工作人員慰問及打氣加油。

台鐵局簡報時表示，現場大雨持續不斷且因岩盤走山情形較預期嚴重，增加搶修作業困難度，目前已與相關專業機關及顧問研商提出因應方案，審慎評估仍可克服困難以13日搶通東正線為目標。

林佳龍強調，搶修作業仍應以安全第一為原則，隨後與交通部次長陳彥伯、台鐵局長張政源前往鄰近的土地公廟，祈求工程順利、工作人員平安。

台鐵瑞芳至猴硐間邊坡坍方造成東部幹線中斷，交通部長林佳龍今天第5度視察崩塌處，並到鄰近土地公廟祈求工程順利，台鐵局仍以13日搶通東正線為目標，盼14日能通車。

people: 林佳龍 陳彥伯

title: 林佳龍5度視察台鐵崩塌處 13日搶通東正線為目標 | 政治


content_text:
美國 FDA 外部顧問小組週四 (10 日) 以壓倒性結果，支持 FDA 批准輝瑞疫苗對 16 歲以上人群的緊急使用授權 (EUA)，FDA 預計最快下週一 (14 日) 就能開始施打。不過，一位投下反對票的顧問小組成員今 (11 日) 解釋反對原因在於，她認為 18 歲以下不應被納入疫苗施打對象。

FDA 局長 Stephen Hahn 週五 (11 日) 發布聲明表示，正在加緊腳步批准對輝瑞疫苗的緊急使用授權，預計最快下週一 (14 日) 或週二 (15 日) 就能向美國民眾施打疫苗。

芝加哥醫學院院長、同時也是外部顧問小組成員之一的 Archana Chatterjee 表示，若今天把建議換成對「18 歲以上」成年人使用輝瑞和 BioNTech 疫苗的緊急使用授權」，她將完全支持。

Chatterjee 說：「我很開心能看到這種疫苗對成千上萬受試者來說如此有效，對此我們感到非常驚喜。」Chatterjee 指出，輝瑞疫苗在臨床試驗中得出的有效率為 95％，總體來說，試驗數據亦足以證明疫苗安全性。

但她強烈建議在對 18 歲以下民眾施打疫苗前先取得更多額外數據。

除了 Chatterjee 外，週四還有 3 名顧問小組成員投下反對票，1 名成員棄權，其他 17 名成員則投票贊成。外部顧問小組的決定不具約束力。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: FDA加緊腳步批准輝瑞疫苗 反對者解釋為何不同意 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
香港中通社12月11日電 當地時間12月10日，美國《時代》周刊宣佈美國當選總統喬·拜登及其副手卡瑪拉·哈里斯當選2020年“年度人物”。 《時代》在社交媒體上發佈了雜誌封面圖片，副標題是“改變美國的故事”。

《時代》主編愛德華·費森塔爾( Edward Felsenthal)寫道：為了他們對“美國故事”帶來的改變，為了表明同情的力量大於分裂的狂怒，為了在哀痛的世界中共享治癒的願景，喬·拜登和卡瑪拉·哈里斯被《時代》評為“ 2020年度人物”。

自2000年以來，每次美國大選後的當選總統都成為了當年的《時代》年度人物，除特朗普和拜登以外，還包括小布什(2000年和2004年)和奧巴馬(2008年和2012年)。自富蘭克林·羅斯福以來的所有美國總統都在不同時間段當選過《時代》年度人物。但今年是《時代》周刊首次將副總統包括在內。

據此前報道，與拜登和哈里斯共同入圍的還有美國總統特朗普，一線醫護人員和傳染病學專家福奇，以及反對種族主義運動。

自1927年來，《時代》周刊每年都會評選出該年度對美國和世界最具影響力的個人或集體，“無論是好是壞”。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 拜登和哈里斯當選《時代》雜誌“年度人物”


content_text:
▲交通部2021年月曆封面。（圖／交通部）

記者李宜秦／台北報導

迎接2021年，交通部為與大眾分享2020年服務與建設成果亮點，以及推動交通科技產業會報的績效與願景，設計製作「2021年交通月曆」，將於170個據點發送7000份的月曆，民眾可免費索取。

交通部表示，「2021年交通月曆」的特色設計共有三大亮點，包括月曆主題、內頁展現、封面設計，呈現交通部在全球COVID-19疫情下，交通部為使臺灣人民安全不變、交通暢行不變，洞察趨勢、超前部署，拼盡全力服務及建設的精神，陪伴全民度過2021年的每一天。

月曆主題為「人本交通」，以12個月份串起交通部運輸、郵政、觀光以及氣象各業，展現重要交通建設景觀、服務成果、推動產業鏈結等量能。

▲▼交通部2021年月曆內頁。（圖／交通部）

內頁展現在大圖呈現台9線蘇花公路山區路段改善等2020年政績成果，小圖呈現交通科技產業會報12個小組績效及未來願景，傳達本部推動產業興利、科技創新及以人為本的互動與感動服務。此外，月曆加入與交通有關節日如觀光節、郵政節等，突顯出交通月曆的特色。

封面設計背景採用紅色輔以金色的鮮明喜氣，搭配繽紛色塊組合成幾何的臺灣意象，其中並呈現重要交通建設景觀，寓意各項願景工程串起各地人與人的交流。

▲交通部發送月曆開放免費領取。（圖／資料照）

交通部表示，「2021年交通月曆」已自12月10日(星期四)上午9時起，開放供民眾索取，共170個據點可領，限量7000份，各發送地點月曆數量有限，送完為止。

交通部表示，展望新的一年，交通部將持續秉持以人為本的理念，依循「安全、效率、品質、綠色」四大施政主軸，以專業呈現交通服務及各項建設，體現「交流感動、通往美好」的目標，傳達「交通就是感動」的施政內涵。

title: 7千份「2021年交通月曆」免費送！170處發送地點名單出爐


content_text:
熱門中概股周五收盤多數下跌，蔚來汽車跌逾7%，嗶哩嗶哩和金山雲續創收盤紀錄新高，本周金山雲累漲16%，嗶哩嗶哩累漲近12%。

知名中概股中，阿里巴巴下跌0.12%，拼多多下跌4.33%，京東上漲1.10%，百度上漲1.84%，愛奇藝上漲3.54%，嗶哩嗶哩上漲0.26%，趣頭條下跌1.13%，蔚來下跌7.16%，理想汽車下跌3.48%，小鵬汽車下跌1.09%，攜程下跌3.68%，樂居下跌6.92%，歡聚集團下跌0.56%，蛋殼公寓下跌0.30%，貝殼下跌2.75%，嘉楠科技下跌10.13%，騰訊音樂上漲0.59%，蘑菇街上漲0.43%，房天下上漲0.29%，唯品會下跌1.34%，網易有道下跌2.84%，網易上漲1.02%，荔枝上漲0.86%，搜狗下跌1.45%，新東方下跌1.51%，好未來下跌1.58%，獵豹移動下跌1.92%，跟誰學下跌4.13%，陌陌下跌4.20%，鬥魚下跌4.80%，新氧下跌5.66%，搜狐下跌5.83%，人人網上漲0.83%，雲集下跌1.26%，迅雷下跌3.46%。

美股周五收盤漲跌不一，標普500指數錄得連續3個交易日下跌。道指漲47.11點，或0.16%，報30046.37點；納指跌27.94點，或0.23%，報12377.87點；標普500指數跌4.65點，或0.13%，報3663.45點。

中概互聯網指數ETF跌1.19%，中國科技指數ETF跌1.25%，德銀嘉實滬深300指數ETF跌1.85%，XtrackersHarvest中證500指數ETF跌2.46%。

title: 熱門中概股周五收盤多數下跌 嗶哩嗶哩續創新高


content_text: 2020-12-12牡羊座心態決定事物取向。整體運：★★★★☆遭遇感情創傷的人，不再沉迷過往的日子，對愛情依然充滿憧憬，桃花自然來得快，成熟的魅力會吸引異性探索的目光。偏財運也不緊不慢地追隨你，有機會收到遠方好友寄來的禮物，會帶給你意外的驚喜。愛情運：★★★★☆單身者易與能言善道的異性結緣；戀愛中人表現出熱情如火的一面，逗對方開心！ 事業運：★★★☆☆雖然心情難免有起起伏伏，但要盡量讓自己維持積極的態度對待生活。財運：★★★★☆財運佳，但財神比較庇佑行事果決、行動力強之人。貴人星座：處女座幸運數字：4吉時吉色：21:00-23:00深海藍開運方位：西南方向金牛座想要什麼就主動表達。整體運：★★★★☆穩固深切的愛情需以沒有障礙的溝通作為基礎，想要什麼就直接向伴侶說出來為好；今天宜進行積極性投資，可以「可承擔風險比重＝100－目前年齡」比重作為資金分配參考；精力旺盛，不妨與朋友進行刺激性娛樂活動。愛情運：★★★★★豐富多元化的一天。單身者有機會趕很多場約會。戀愛中人彼此相處愉快，開開心心。事業運：★★★☆☆似乎只顧自己，有忽略他人感受的傾向，別忘了自己的允諾，再忙碌也要信守承諾唷！財運：★★★★☆有充裕的存款想放手一搏。若條件許可，可放寬投資步伐，大碼投資。貴人星座：天秤座幸運數字：5吉時吉色：15:00-16:00夕陽橙開運方位：東南方向雙子座異性助力強，處處受到照顧。整體運：★★★☆☆今天與異性相處愉快，特別容易受到異性長輩的照顧，多表現順從的一面，會更受寵愛。單身者有機會與興趣愛好奇特的異性結緣，談話投機，話題不斷。應酬頻繁，錢財難留住，不過，花些錢能交到好朋友，很值得。愛情運：★★★★☆戀愛中的人感情進展順利；單身者不妨打電話陪喜歡的人聊天，會讓你感到輕鬆愉快。事業運：★★★☆☆有機會接觸新事物，偶爾會讓你迸發出奇異的靈感，別讓好的創意溜走，好好把握才行。財運：★★☆☆☆變化快速的金錢遊戲不太適合，所以選擇股票時宜遠離投機色彩明顯的類股。貴人星座：巨蟹座幸運數字：1吉時吉色：10:00-11:00竹葉青開運方位：西北方向巨蟹座保留隱私並非壞事。整體運：★★★★☆戀人對你的事會特別感興趣，可別什麼都向他透露，保留點隱私，可增強對方了解你的慾望；即便是密友，也別把夫妻間的隱私與對方分享，小心會變成公開的秘密；如自己有車，不妨開車出遊，能讓你感到刺激興奮。愛情運：★★★☆☆有機會參與很不錯的學習團體，在活動以及學習過程中，可以遇到心靈契合的良師益友。事業運：★★★★☆展現風趣幽默的一面，感染了身邊的人，給他人帶來了歡樂，你內心也得到了極大的滿足。財運：★★★★☆賺錢比較輕鬆，能夠靈活運用腦筋，以智慧謀財。貴人星座：處女座幸運數字：3吉時吉色：10:00-12:00深茄紫開運方位：正北方向獅子座好好休息，確保充足睡眠。整體運：★★★★☆思考力不足，若過度用腦會讓你分不清方向，今天好好休息比較妥當。閒來無事可以收拾收拾房間，乾淨、舒適的環境可為你帶來好心情。下午有機會與異性朋友喝下午茶或是閒聊、逛公園等，感覺愜意。愛情運：★★★★☆已婚者能獲得另一半的支持與鼓勵，內心有著滿滿的幸福感；單身者容易陷入多角戀。事業運：★★★☆☆悠閒愜意的一天，有機會與朋友相聚，在喝茶、享受美食中獲得滿足感。財運：★★★★☆財運好到讓人羨慕，適合投資理財的好日子，股票族有機會大撈一筆。貴人星座：摩羯座幸運數字：4吉時吉色：22:00-23:00秋葵綠開運方位：東北方向處女座害人之心不可有，防人之心不可無。整體運：★★★☆☆今天有些犯小人，一些賺錢的投資項目會惹人眼紅，有被人暗中動手腳的危險；桃花運不錯，今天有機會與心儀的對象進一步發展；把棉被拿出去曬曬吧，聞著陽光的味道會促成你的好睡眠。愛情運：★★★★☆與情人發生爭執時，別太固執，退一步海闊天空；單身者暫無感情困擾，享受獨處時光！事業運：★★★☆☆心情輕鬆愉快，可以利用休息時間，思考往後的目標與重心！財運：★★☆☆☆省小錢、花大錢的日子。貴人星座：獅子座幸運數字：6吉時吉色：05:00-07:00水鑽藍開運方位：正南方向天秤座前方困難不是很大。整體運：★★★★☆今天的戀愛指數很高，與戀人之間的感情即將得到進一步的發展；生意之人，選擇運動場所談生意，如高爾夫球場、保齡球館、騎馬場等地方，成交的機率很大哦；你寫的方案會有些地方需要修改，修改之後便能順利通過了。愛情運：★★★★★這麼棒的好日子千萬別錯過了，快快安排郊外踏青的活動，在大自然中來場感性的精神交流吧！單身者別關在家裡，向外活動找機會吧！事業運：★★★☆☆顯得有些固執，已經決定的事情不會輕易妥協、放棄，不易得人助喔！財運：★★★★☆偏財不多，正財旺盛，只能靠正義之道來取財，不宜投機取巧。貴人星座：牡羊座幸運數字：4吉時吉色：14:00-15:00玫瑰紅開運方位：正西方向天蠍座遇到棘手的事情，不要過於煩惱，讓時間慢慢去化解。整體運：★★★☆☆費盡心力也沒能做好，有時是因為鑽入牛角尖而不自知！冷靜下來後，從另外的角度來進行分析，反而更易走出迷霧。盡量減少獨處的時間，多與熟悉的人互動，會有不錯的異性緣，單身者要把握好機會。愛情運：★★★☆☆夫妻之間會有一些小磨擦，但很快煙消雲散；單身者有戀愛機會，需要真誠對待。事業運：★★☆☆☆臨時狀況較多，很多事情無法照著你的意思去做，需要與他人配合，讓你覺得無奈。財運：★★★★☆財運回收日，宜保守理財。貴人星座：水瓶座幸運數字：8吉時吉色：09:00-11:00鈦晶金開運方位：正北方向射手座很容易便得到滿足。整體運：★★★☆☆情緒雖有點低落，但很容易體會到快樂滋味，對方的一個簡訊便能使你精神振奮；切忌盲目聽取他人建議，其中的某些意見還會擾亂你的視聽；今天財運一般，投資理財需等待時機，不可操之過急，開源節流會有不錯的成效。愛情運：★★★☆☆單身的人備感寂寞，迫切想找個人來陪伴。上網聊聊天吧，別因心急而選到爛桃花。事業運：★★★☆☆諸事順心，即使遇到麻煩事也有朋友相助，讓你心情愉快，想想如何表示你的謝意吧！財運：★★★☆☆少出門、少社交，減少開支是重點。貴人星座：天秤座幸運數字：0吉時吉色：06:00-07:00玉米黃開運方位：西南方向摩羯座相信自己的判斷。整體運：★★★☆☆與人商談時，不管遇到什麼樣的情況，都要強勢表態，這樣才能壓住對方的氣焰；單身者若有相親對象，可好好裝扮一番，遇對人的機率很高；不要被周圍的雜音所影響，今天比較能信賴的還是自己的判斷力。愛情運：★★★★☆桃花運旺盛，對有好感的對象不妨多安排幾次約會，加深彼此間的感情，促成美好姻緣。事業運：★★★☆☆聽到他人異動的消息讓你也有了想法，別管別人了，活出自己才是重點。財運：★★★☆☆想要賺錢不易，難有大額入帳。勤儉節約會讓你今日過得更安穩。貴人星座：天蠍座幸運數字：9吉時吉色：20:00-22:00艷棗紅開運方位：正北方向水瓶座凡事總會有好壞之分，必要時應堅定立場。整體運：★★★☆☆多留意人際關係，模糊的表達方式容易讓人誤解，進而降低信任度，堅定自己的立場才會贏得他人的尊重。雙人愛情際遇較穩定，能夠理智地看待兩人之間的問題，衝突自然能大大減少。愛情運：★★★★☆容易陷入悲傷的回憶中，情緒容易低落。閒暇之時不妨聽音樂，與朋友聊天，心情會好些。事業運：★★★☆☆很有優越感的一天，同事、朋友紛紛前來請教你，聽取你的建議，讓你高興不已。財運：★★★☆☆心能平靜者，方能有不錯的進財。貴人星座：雙子座幸運數字：3吉時吉色：14:00-16:00蕃茄紅開運方位：東北方向雙魚座多關心另一半。整體運：★★★☆☆愛情上有著愛自己勝過愛別人的傾向，多付出點關心給對方吧；積極參加活動，各種場合都有你出線的機會，會給你的事業帶來新的契機；金錢上為了朋友的生日或禮尚往來而使支出增加，量力而為就好。愛情運：★★★☆☆單身者對異性的好奇開始升溫，有擦出火花的機緣。但若有似無的邂逅會讓你心煩意亂。事業運：★★★★☆運用人脈可以多認識一些好朋友，朋友的關心讓你心情愉快，一切都能穩定發展如你所願。財運：★★☆☆☆遇上成本較大的生意時，宜多加考慮，謹慎出資。貴人星座：水瓶座幸運數字：4吉時吉色：14:00-15:00深茄紫開運方位：正東方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／巨蟹保留隱私非壞事  運用智慧謀財


content_text:
民進黨25日召開記者會宣布，將與徵信業者結合，共同打擊賄選，提供一千萬檢舉獎金，並設檢舉賄選專線。(圖由民進黨提供)為杜絕賄選、打擊黑金，民進黨成立「反賄選督導小組」，今（25）日召開記者會宣布，將提供一千萬檢舉獎金，並設置檢舉賄選專線「0800-389-399」，將與民間徵信業者結合，共同打擊賄選，將清明的政治環境還給台灣人民。

民進黨今天召開「全民反賄選」記者會，宣示並號召全民一起反賄選決心，出席成員有小組召集人蘇嘉全、前主席姚嘉文、前內政部長余政憲、立委李應元、中常委蔡憲浩、台北市黨部主委黃承國、律師顧立雄、許銘春、連立堅等人，同時邀請徵信商業同業公會四區的理事長，包括台北市趙維君理事長、台中市楊文龍理事長、台南市王子豪理事長及高雄市劉邵智理事長共同與會。

蘇嘉全表示，選舉風氣長期被金錢、暴力介入，對台灣的政治環境與國家發展傷害很大，這次除連結執政縣市政府及各縣市競選總部，推動各項反賄選行動，結合民間徵信業者，在全國各地佈建徵信業者，協助進行賄選情資蒐集，並編列一千萬反賄選檢舉獎金，民眾可透過專線或向各級黨部提出檢舉，總統、副總統賄選檢舉獎金500萬，立委賄選檢舉獎金200萬。

people: 李應元 許銘春 姚嘉文 蔡憲浩 蘇嘉全 顧立雄 連立堅 余政憲

title: 全民抓賄選！民進黨設專線 檢舉獎金1千萬


content_text:
【大纪元2020年12月12日讯】（大纪元记者徐简综合报导）这似乎是007中的片段：年轻貌美的女间谍色诱冉冉升起的政治新星，然后把情报汇报给后台老板。

随着中共女特工方芳被美媒曝光，加州众议员斯沃威尔（Eric Swalwell，或译“斯沃韦尔”，“斯沃维尔”）的名声扫地，情报专家分析，被中共间谍当作目标的绝不只是极少数政客，美国政界已经被“极其深入地渗透”。

美国情报专家分析，中共在美国乃至全球广泛和深入的撒下“美人计”网，并且在疫情期间加大了活动力度。

“美国至少有数百甚至数千中共间谍”福克斯新闻12月10日引用一位前国防和情报人员的话说，美国至少有数百甚至数千名中共间谍，这些间谍一般出身于顶尖大学，会说一口流利的英语，并且经常使用Linkedin和Facebook等社交媒体平台来跟猎物建立联系。

美国前情报官员威尔伯（Del Wilber）说，色情间谍通常是年轻女性，但是也不一定，中共间谍男女通吃，甚至有时还把同性恋作为目标。

他说，间谍会把猎物的不当行为用照片或视频记录下来，作为日后威胁的证据，“一旦被捕获，猎物将被告知要（跟中共）合作，否则他们的行为将被披露，他们将面对离婚和失去政府职位的危险。”

Happy Chinese New Year from @calstateeastbay Chinese Students Association celebration! pic.twitter.com/btW0n4IX

— Eric Swalwell (@ericswalwell) February 10, 2013

广泛撒网 瞄准低阶官员多名前情报官员告诉福克斯，中共间谍们针对的目的不同，动机各异。以斯沃威尔为例，他们不仅仅瞄准主要目标，还网罗了斯沃威尔周围的人，如跟他的许多朋友、助手、下级人员、实习生等都建立了联系，为的是把这个“高价值目标”的社会关系一网打尽。

消息人士说，尽管在过去几十年中，大部分中共间谍在纠缠商界精英、顶级实验室的教授们，但后来扩展到政治领域，“诱捕政治人物要比诱惑拥有百万资产的CEO容易得多”，知情人说。

中共女特务方芳直接听命于旧金山领事馆，前中央情报局官员霍夫曼（Daniel Hoffman）认为，除了方芳这种直接听命中领馆的，还有一些“单飞”的间谍，目的是跟猎物之间建立起更多的“人身信任”，也更不容易被发现。

霍夫曼说：“他们跟斯沃威尔这样的人联系，从他当一个小官员的时候开始培养，因为中共间谍意识到，接近一个已经成名的大牌人物相对困难。”

中共在全球挖“美人陷阱”福克斯报导，北京的美人陷阱已经远远超出了美国边界，而是在全球广泛撒网，在尼克松总统访问中共主席毛泽东后不久，中共对西方社会的色情间谍活动就开始猖獗起来。

也许最有名的要数双面特工陈文英（英文名叫Katrina Leung），她驰骋谍场二十余载，曾在美国联邦调查局和中共MSS（国家安全部）之间游刃有余，她的情报曾直接送到美国总统和中共党魁的办公桌上，她表面上是在为美国情报机构工作，但暗地里却为中共工作。

陈文英还把美国联邦调查局两名官员分别勾引上床，成为她的秘密情人，在她的运作下，美国FBI针对中共的谍报活动被中共轻易捕获。

英国BBC报导，这些中共的色情间谍由省级国家安全局分头执行，每个省份负责世界上不同的区域，例如上海国安局负责渗透美国，北京渗透俄罗斯，天津渗透日本和韩国，依此类推。

2011年初，法国情报人员发出警告说，中共一直在部署“美丽的女间谍”来窃取商业秘密并勒索国民。此类事件包括：一名中共间谍与法国顶尖的药物研究员上床，并用这段录像录进行勒索。

去年英国军情五处（M15）说，中共使用美人计来入侵英国的企业计算机界。

2008年英国军情五处向众多安全官员、银行及企业高管发了一份题为“来自中共间谍活动的威胁”的文件，警告说：“众所周知，中共情报部门利用性关系和犯罪行为来胁迫（猎物）配合。”

多位美国官员被FBI警告美国前国家情报代理局长里克·格伦内尔（Ric Grenell）12月10日接受Newsmax电视采访时说，众多美国官员受到中共间谍色诱，“这（渗透）是非常深入的，我可以向你保证，有许多国会议员、民主党州长、地方官员都成了间谍目标。”

格伦内尔说：“我可以负责任地说，事实上，我知道许多人已经成为（中共间谍）针对的目标，FBI已经对他们进行了防御性简报。”什么是防御性简报呢？格伦内尔解释，“当情报界知道政治人物或任何美国个人，被外国政府作为目标并加以利用时，就会介入，告诉他们情报部门掌握的材料。”

格伦内尔说：“他们（中共间谍）已经渗透到学术界和政治界，我们需要行动。”他呼吁众议院和参议院情报委员会对中共的间谍活动进行调查。

在疫情期间 中共间谍活动更猖獗格伦内尔补充说，在全球中共病毒（冠状病毒）大流行期间，中共间谍活动的规模“已经增强”。“由于情报界明确表明COVID-19始于中国，它们（中共）的声誉已完全丧失”，所以其加大了活动力度。

众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）在周四的新闻发布会上表示，她并不担心斯沃威尔跟中共间谍有染，格伦内尔对此表示批评，他说佩洛西故意模糊了一点，那就是很多美国官员已经得到了FBI针对他们的简报。

格伦内尔说，中共派往美国的间谍都是比较高端的，“她们必须能够说英语，必须能够了解美国的生活方式，但是同时也必须非常深入地了解中共的文化和政治。因此她们要在顶层社会游弋。”

格伦内尔曾在联合国工作了八年，是川普政府期间的驻德国大使。他还补充说，中共间谍也遍布了联合国，“他们深入联合国各个地方，见缝就钻”。

他最后总结道，“我们的美国情报机构必须始终比其它针对我们的外国政府领先一步。”

责任编辑：林妍#

journalist: 徐简

countries: 中国 日本

title: 中共全球挖“美人陷阱”美多名官员被色诱


content_text: FILE - In this Jan. 31, 2020 file photo, former ecretary of Agriculture Tom Vilsack speaks at a campaign stop for Democratic presidential candidate fo... FILE - In this Jan. 31, 2020 file photo, former ecretary of Agriculture Tom Vilsack speaks at a campaign stop for Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden at the LOFT on Jefferson, in Burlington, Iowa. President-elect Joe Biden has selected Vilsack to reprise that role in his administration. (AP Photo/Andrew Harnik, File) Former Agriculture Secretary Tom Vilsack, who the Biden administration chose to reprise that role, speaks during an event at The Queen theater in Wilm... Former Agriculture Secretary Tom Vilsack, who the Biden administration chose to reprise that role, speaks during an event at The Queen theater in Wilmington, Del., Friday, Dec. 11, 2020. (AP Photo/Susan Walsh) WASHINGTON (AP) — Former Agriculture Secretary Tom Vilsack has spent years, if not decades, telling his fellow Democrats they needed to do more to aid rural communities and reach out to them. But he has often lamented that no one listened. Now, he’s going to try again. President-elect Joe Biden nominated Vilsack, a former Iowa governor and Democratic presidential candidate, to return to his old job at the Agriculture Department, saying his eight years of experience there under former President Barack Obama would ensure quicker help to rural and poor areas that are “reeling” from the pandemic and economic downturn. “He wasn’t anxious to come back, he wasn’t looking for this job, but I was persistent and I asked him to serve again in this role because he knows the USDA inside and out, he knows the government inside and out,” Biden said of Vilsack, who turns 70 this weekend, as he introduced him and other members of his future Cabinet on Friday. “We need that experience now.” Reaction to his appointment was mixed. Farm and anti-hunger groups that had a good relationship with Vilsack appeared pleased. Vilsack “has the necessary qualifications and experience to steer the agency through these turbulent times,” said Rob Larew, the president of the National Farmers Union. But progressive groups that had pushed Ohio Rep. Marcia Fudge expressed frustration. Fudge has fiercely pushed to expand food aid in her long tenure on the House Agriculture Committee and would have been the first Black woman to lead the agency, which has a troubled history of discriminating against Black farmers. Accepting the nomination alongside Biden on Friday, Vilsack said he would ensure a “diverse and inclusive senior leadership team” in the department, and “continue the important work of rooting out inequities and systemic racism in the systems we govern and the programs we lead.” He said one of his first duties would be to “build back a vibrant and resilient economy” as the department aids in the coronavirus response, including addressing food needs and shortages and getting relief to food workers and producers. He also will become the Biden administration’s chief spokesman for rural America. As he left office in 2016, fresh off Democrat Hillary Clinton’s defeat and a Democratic beating in rural states, Vilsack warned that the party wasn’t relatable enough in many areas of the country. “The Democratic Party, in my opinion, has not made as much of an effort as it ought to to speak to rural voters,” Vilsack told The Associated Press during his final days in office. “What’s frustrating to me is that we actually have something we can say to them, and we have chosen, for whatever reason, not to say it.” It’s unclear how Biden came to the unusual decision to bring back the former secretary, who has spent the past four years in the private sector working for the international trade group U.S. Dairy Export Council. Progressive groups were pushing for Fudge, but Biden nominated her to lead the Department of Housing and Urban Development instead. Many agricultural groups were privately hoping that he would pick former North Dakota Sen. Heidi Heitkamp, who had been a strong supporter of farm subsidies for her rural state. Former aides to Vilsack, the longest-serving holdover from the Obama administration, said he felt the need to return to duty, in part out of loyalty to Biden, but also to reverse some of the moves made by President Donald Trump’s agriculture secretary, Sonny Perdue. Democrats have expressed concerns that the Trump administration has diminished rural development programs that were a priority for Vilsack and largely ignored measures to address climate change. And many farmers have faced heavy economic losses due to Trump’s trade policies, though they still backed Trump in the election by large margins. Vilsack has had a long kinship with Biden. The two native Pennsylvanians met in Vilsack’s adopted Iowa home in 1986 when Biden had begun making connections ahead of the 1988 Iowa caucuses. Then mayor of Mount Pleasant in southeast Iowa, Vilsack volunteered for the up-and-coming Biden before he exited the presidential race. Despite that, in 2007, after his own brief presidential campaign, Vilsack endorsed Hillary Clinton, even with Biden also running. In 2016, Clinton seriously considered him to become her vice presidential running mate but chose Virginia Sen. Tim Kaine instead. In 2017, Vilsack’s six-year-old granddaughter, Ella, died from complications of influenza. At an Iowa fundraiser two years later, Biden approached Vilsack’s son Jess to ask how he was doing, in light of the personal loss. “You and I are part of a fraternity that you and I didn’t choose to be part of,” Vilsack, in publicly endorsing Biden four months later, recalled Biden telling his son. In his endorsement, Vilsack called Biden “a man with empathy, and a man who has the heart of a president. He said Biden was someone with “the need to heal a divided nation.” Vilsack will have to do some healing among USDA’s many constituencies, as well, as some groups were hoping to see more diversity at the top. All but two agriculture secretaries in the last 120 years have been white men. While the Obama administration, under Vilsack, paid out more than a billion dollars in a settlement with Black farmers who had been denied loans for generations, some groups say there are still challenges to be addressed. John Boyd, president of the National Black Farmers Association, said “far too little” was done during Vilsack’s first tenure and he must commit to change a “culture of discrimination” at the agency. Varshini Prakash of the Sunrise Movement, an environmental advocacy group focused on climate change that had pushed for Fudge, called his nomination “a slap in the face to Black Americans who delivered the election to Joe Biden.” On Friday, Vilsack pledged to “position American agriculture to lead our nation and the world in combating climate change” and to expand opportunities for “all Americans.” ___ Beaumont reported from Des Moines, Iowa.

journalist: By MARY CLARE JALONICK and THOMAS BEAUMONT , Associated Press, Associated Press

title: Tom Vilsack faces new challenges as he returns to old job


content_text: 嘉義市嘉北國小桌球教室昨啟用，市長黃敏惠與贊助桌球教室的金石建設總經理柯建利等人共同揭幕，黃敏惠感謝金石支持嘉市桌球發展，聘請3名國手級教練到嘉北培訓選手，吸引外縣市學童遷入嘉義市就讀，柯坦言兒時夢想當國手，明年還要到南興國中、嘉義高中推展桌球運動。黃敏惠、柯建利、教育處長林立生及世青桌球男單金牌陳建安昨都出席啟用典禮，黃還與陳建安及嘉北小選手對練，直言已打上癮，她也要到嘉北報名練桌球。 黃敏惠表示，教育是希望工程，老師、教練都是希望工程師，金石建設贊助桌球教室、聘教練培訓選手，推動嘉義市桌球教育扎根，讓嘉義的孩子發展更精采多元。柯建利表示，從小喜歡運動，國中曾代表嘉義市參加全國桌球賽，目標當國手出國比賽，後因家人反對只能繼承家業，但是也因為如此，讓他有機會、有能力為嘉義市桌球付出。「桌球運動要向下扎根！」柯建利說，嘉義市校園過去沒有專門桌球隊，各校桌球隊像社團，訓練時間少、資源也不足，他已投資興建8層樓桌球館，預訂2年後完工，這次在嘉北國小設桌球教室，目標要有40名選手，明年還將在嘉義高中、南興國中投資培訓。嘉北國小校長趙季薇表示，柯建利聘國手級教練到校，已吸引2學生家庭從外縣市遷居嘉義市就讀嘉北，現有10名選手將成為桌球種子，帶動桌球運動發展。

title: 推廣桌球運動 企業捐贈嘉北國小桌球教室


content_text: 「打炒房」措施一波波，財政部再宣布，研擬2年內提高地方囤房稅率上限，另外一方面，最快明年上半年，調整房屋稅的課稅門檻。房市有多熱，最新房貸統計曝光，今年第三季的新增樣本數，就有4.7萬件，創下近29季以來新高。

title: 財部"後衛"打炒房 明年調房屋稅.修囤房稅條例


content_text: 金管會本周宣布核發第一張純網銀營業執照，由唯一擁有純網銀經驗的樂天國際商銀拿下，該公司高層表示，預估明年1月可以開業，初期提供存款、放款業務，且將提供用戶，台日樂天點數跨境兌換服務。樂天國際商銀高層強調，已對金管會承諾不殺價、不做超前大戰（指不做價格競爭）、提供有意義的金融服務。 樂天商銀董事長簡明仁，與樂天商銀大股東國票金董事長魏啟林昨（11）日一致承諾，不殺價，不會擾亂金融市場。魏啟林更給出三大承諾，不殺價、不做超前大戰、提供有意義的金融服務。樂天商銀有130名員工，估將再增加20～30名員工，明年如果算開業第一年，希望三年半到四年，損益可以打平。據了解，樂天商銀年底前將再舉行董事會，會中將針對所有要開業的內容，包含業務計畫、資訊系統等都將再檢核審視一次。加上須與中央銀行、中央存保等外部單位系統串接，最少需要六個星期，保守估計將在明年1月中旬正式營運。至於首年能吸引的客戶目標數？魏啟林指出，會以穩健發展為主，以資安為重點，最重要的是穩扎穩打，先求質再求量，「提供有意義的服務」，透過樂天點數建立完整生態圈。因樂天商銀對台灣樂天生態圈等於是金流平台，過去樂天生態圈在台灣就像「阿里巴巴沒有支付寶」，未來樂天商銀上路，將可以完整樂天生態圈需求。樂天商銀在今年2020台北金融博覽會上，也展出樂天商銀未來介面，未來因為不設置ATM，用戶拿著樂天銀行發行金融卡，可以與合作銀行ATM提款，而也因為沒有實體分行，用戶金融業務將會透過網銀與銀行往來，並會以樂天點數串聯，因此規劃推出台日樂天點數兌換，讓台灣樂天點數未來有機會在日本特約商店使用。

countries: 日本 台灣

title: 樂天純網銀 下月搶先開業


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化12日電）黃姓男子騎腳踏車行經彰化和美鎮道周路時，看見一名女子迎面而來，黃男伸手觸碰女子左胸；彰化地院法官查出，黃男從民國106年多次違反性騷擾防治法，前科累累，判刑7個月。

根據彰化地方法院日前公布的刑事判決書，今年9月，黃男騎腳踏車行經彰化和美鎮道周路時，發現一名女子迎面走過來，趁機觸碰女子左胸，女子出聲制止，黃男趕緊離開現場，警方調閱路口監視器畫面，循線將他逮捕到案。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化12日電

taiwan-subdivisions: 和美 彰化

title: 多次不當觸碰女子身體 男子再犯被判徒刑7月 | 社會


content_text:
中共中央政治局11日召開會議，對於如何做好明年的經濟工作，會議提出一系列要求，其中要求「強化反壟斷和防止資本無序擴張」。《第一財經》分析，從新華社發佈的通稿來看，需求側改革是在這種級別會議中首次提出，而強化反壟斷和防止資本無序擴張的提法在此前更是極為罕見。

上海大邦律師事務所高級合伙人張黔林認為，政治局會議的此番要求應當是針對近年來不斷出現的壟斷案例和資本野蠻擴張給社會造成的不穩定情況而言的。

張黔林指出，「資本的特點決定了如果沒有正確的引導和規範，在逐利性和社會效益相衝突的時候，資本一定是把逐利性放在第一位的，其結果將是資本的無序擴張。」

上海段和段律師事務所律師劉春泉認為，企業形成壟斷往往與資本密不可分，且有著相互助推的作用，比如中國互聯網巨頭的成功很大程度上得益於資本的加持甚至於催熟。

劉春泉說，「企業成為巨頭後本應擔負起追求科技創新和改變人類命運的責任，但少數巨頭不斷利用資本、技術優勢加強壟斷地位加以擴張，攫取利潤，形成覆蓋全國的強大擴張力，一般企業和創新企業根本無法與之抗衡。是時候開始反思這種模式是否有利於經濟的長遠發展了。」

為了限制巨頭企業濫用市場支配地位、限制競爭協議、通過企業合併牟取市場支配地位等行為，《中華人民共和國反壟斷法》自2008年8月1日起施行。

上海政法學院經濟法學院院長表示，「我國實行社會主義市場經濟體制，市場經濟是充分競爭的經濟，要通過充分競爭，優勝劣汰，達到提高生產力目標。市場經濟就是充分發揮市場能動性的經濟。而壟斷是市場經濟的最大敵人，哪裡有壟斷，哪裡有限制，甚至停止了競爭，哪裡經濟就會停滯。凡是堅持市場經濟的國家，對壟斷都是零容忍的，都要堅決打擊壟斷行為，因而反壟斷法是一部極為重要的法律，也被稱為市場經濟的憲法。」

《中華人民共和國反壟斷法》實行的12年多時間裡，中國大陸的社會經濟發生了翻天覆地的變化，也正是大陸互聯網經濟和平台經濟蓬勃發展的一段時間。胡戎恩認為，鑒於大陸互聯網經濟和平台經濟迅猛的發展速度，相關立法不得不加快自己的腳步，適時修改反壟斷法，以應對新經濟中的情況，是立法機構維護公共利益的職能所在。

同濟大學法學院教授袁秀挺認為，2017年《中華人民共和國反不正當競爭法》修訂時，增加了互聯網不正當競爭條款，對經營者實施惡意不兼容等行為進行規制，與互聯網領域的反壟斷可謂相得益彰，兩者分別從禁止不正當競爭和禁止限制競爭的角度，規範市場競爭秩序，保證了我國互聯網行業的健康發展。

而今年11月10日，國家市場監管總局又發佈《關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）》（下稱《反壟斷指南》），直指平台經濟運行中的不規範行為。

袁秀挺表示，「《反壟斷指南》從反壟斷法規定的壟斷協議、濫用市場支配地位、經營者集中三類壟斷行為的角度，針對平台經濟領域的典型壟斷行為進行了規範，使實踐中常見的平台之間『二選一』、大數據殺熟等現象，有了明確的界定，對淨化市場秩序、保護消費者利益等，都將產生積極的影響。」

《反壟斷指南》提出的原則之一是激發創新創造活力，維護平台經濟領域公平競爭，引導和激勵平台經營者將更多資源用於技術革新、質量改進、服務提升和模式創新，構築經濟社會發展新優勢和新動能。

中國政法大學知識產權研究中心特約研究員李俊慧認為，反壟斷的根本目的是為了促進市場公平競爭，這對於激發創新、保護創新都具有積極影響，加大反壟斷執法力度，有利於保護中小企業的創新，有助於進一步激發市場活力。

中國新視野－兩岸出口締佳績 2021經濟可期

社論／放下疑中 啟動兩岸旅遊泡泡

(中時 )

journalist: 藍孝威

countries: 中國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 經濟 大數據

title: 中共中央定調明年經濟 兩大表述極為罕見


content_text:
社會中心／綜合報導

今（12）日一早，有網友在臉書社團發文，提到新北板橋在清晨6點傳出爆炸聲，接著就停電了，原PO也被這個巨大聲響嚇醒，於是發文詢問發生了什麼事。據《ETtoday新聞雲》報導，是因為高壓饋線跳線事故，造成約1000用戶停電，預計將在早上8時修復。

▲今早，有網友在臉書社團發文，提到板橋在清晨6點傳出爆炸聲。（圖／翻攝自我是板橋人臉書）

今早，有網友在臉書社團「我是板橋人」發文，原PO提到，「剛剛六點，突然很大的爆炸聲，然後停電，沒多久電就來了」，原PO整個人被嚇醒，因為不明所以，故而發文問「有人知道發生什麼事了嗎？」

同在社團的板橋網友看到貼文，紛紛留言「我在四川路這裡好像也有聽到，被嚇醒」、「聽到很多救護車」、「我家也停了幾秒的電」。據《ETtoday新聞雲》報導，之所以造成此次事件，是因為有老鼠跑到電力設備裡，以致高壓饋線跳線事故，讓縣民大道三段、莊敬路、莒光路、萬板路一帶，約1000用戶停電，預估將在8點修復。

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 莒光

title: 一早被嚇醒！新北板橋清晨傳巨大爆炸聲 約1000戶停電 | 社會


content_text:
【記者 玉女 南投 報導】

奧萬大國家森林遊樂區邀請大家本周末12月12-13日上午10點至下午3點，與森林志工一起共襄盛舉參加歲末惜物義賣活動，義賣所得將全數捐贈兩棲類動物保育使用。 奧萬大歲末惜物義賣活動自101年起，由奧萬大國家森林解說志工自主發起後，已成為志工隊每年的年終盛事，今年更加入許多乾淨衛生又美味可口的手作美食、甜點及熱騰騰小吃為義賣品項，讓發揮愛心購買的遊客，能在山林為背景，草坪為座，清新空氣為空調的自然環境下，享受戶外野餐樂趣。南投林區管理處處長李政賢表示，今年的義賣所得將捐予「社團法人臺灣兩棲類動物保育協會」保育使用，其實奧萬大園區內也有許多兩棲類動物出沒，其中最具代表性的就是生態池周邊廣受歡迎的腹斑蛙，總是發出「給、給、給」的叫聲，志工都戲稱牠們是最富足的青蛙，要什麼都是給、給、給，建議遊客經過生態池時，不妨跟牠們許願一番，聽看看是否也被應允給、給、給喔！ 每年活動都有許多有熱情廠商參與並贊助義賣物資，除了年年出席的皇崟實業股份有限公司，提供自家生產的高品質剪刀工具外，順利營休閒運動用品店也捐贈禦寒又實用的戶外用品供義賣使用，還有天然無添加的老黃蘿蔔糕，陳氏姊妹辣椒醬、李家純手工蛋糕都是志工們的手作成果，保證無毒、健康，這些都是活動當日不可錯過的義賣品，欲知詳情請至臉書粉絲頁「奧萬大情報站」搜尋。

journalist: 玉女 南投

taiwan-subdivisions: 大園 南投

title: 奧萬大歲末惜物義賣 疫起獻愛心-活動


content_text: 中評社北京12月11日電／據四川發布報道，12月11日晚九點，成都市人民政府新聞辦公室繼續召開成都市疫情防控工作新聞發布會，會上通報，目前所有確診病例和無症狀感染者均在成都市公共衛生臨床醫療中心按照“一人一策”進行隔離治療。在10例確診病例中，輕型3例，普通型6例，重型1例，所有患者病情穩定。

title: 成都疫情：輕型3例普通6例重型1例


content_text:
新华社华盛顿12月11日电（记者许缘 高攀）美国国会参议院11日通过一项为期一周的临时拨款法案，为联邦政府提供资金，以避免政府“关门”。

由于美国联邦政府资金将于11日耗尽，国会参议院当天紧急批准这项法案，该法案将为联邦政府提供资金直至18日。国会众议院已于9日以343票赞成、67票反对的投票结果通过这项法案。美国总统特朗普须在12日前签署这项法案，以避免政府“关门”。

接下来，美国会两院须在18日之前通过2021财年（始于今年10月1日）全面支出法案，否则将再次面临联邦资金耗尽、政府“关门”的窘境。但截至目前，国会两党围绕该法案的争论仍在持续。

美国会众议院多数党领袖、民主党人斯特尼·霍耶表示，作为临时补救计划，这项临时拨款法案保证了美国政府能够正常运作，但要达成最终协议，国会两党还需做出妥协。

美国会参众两院拨款委员会此前已就一项规模1.4万亿美元的2021财年年度预算方案概要达成共识。该方案包括12项拨款计划，但两党尚未就具体资金分配达成一致，争论焦点在修建边境墙以及移民等问题的资金分配上。此外，针对新冠疫情的财政刺激计划并不包含在该方案中。

美国会两党围绕财政刺激计划长达数月的谈判至今无果。8日，财政部长姆努钦向众议院议长、民主党人南希·佩洛西提出一项9160亿美元的财政刺激草案，由于未囊括额外的失业救济福利而遭到民主党人反对。同时，两党在对州和地方政府实施援助的细节上也难达成一致。眼下，美国仍有数以百万计失业者等待政府援助。随着新冠疫情持续肆虐，等待政府援助的个人和企业预计将进一步增加。

title: 美参议院通过临时拨款法案以避免政府“关门”-新华网


content_text:
2020/12/12 00:41

〔即時新聞／綜合報導〕美國國家航空暨太空總署（NASA）10日公布「阿提米絲」（Artemis）登月計畫的18名太空人名單，由美國副總統彭斯（Mike Pence）介紹，當中1位是現年47歲出生在台灣台北市的男性太空人林其兒（Kjell N. Lindgren）。

美國太空總署新聞稿指出，副總統彭斯（Mike Pence）兼任國家太空委員會（National Space Council）主席，10日在佛羅里達州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）介紹18名太空人，當中半數為女性，他們將為「阿提米絲」（Artemis）登月計畫展開訓練。

NASA公布這些太空人的個人資料，當中1名49歲的男性太空人林其兒，於1973年1月23日出生於台灣台北市，其母親為台灣人、父親為瑞典人，隨家人遷居美國中西部，大部分的童年時光都在英國度過，高中畢業後考進美國空軍學院，主修生物、副修中文，1996年取得碩士學位，2002年取得科羅拉多州立大學醫學系畢業取得醫學士學位，2007年取得德州大學醫學分部公共衛生碩士學位，翌年完成太空醫學住院醫師訓練。

據了解，林其兒在2009年入選為美國太空總署太空人，曾任「STS-130」太空梭任務航空軍醫；2015年7月22日，參與遠征「44/45」任務，曾進入國際太空站，在太空站待了141天，同年12月11日回到地球，是史上首位在台灣出生的太空人，總統蔡英文曾經參訪詹森太空中心，林其兒差一點就能與他相見歡。

與台灣有關美太空人 還有這2位與台灣相關的美國太空總署太空人還有王贛駿與焦立中。王贛駿1940年出生於江西，1952年隨父母到台灣，在高雄讀進修代用國小（今中正國小），高中就讀於台北師大附中，後移居香港，1985年4月29日至5月6日乘坐挑戰者號太空梭進行了為期7天的太空飛行。

焦立中為美籍華裔工程師、前太空人，於NASA服役期間曾駐守國際太空站，他的父親焦祖韜博士出生在山東，畢業於台灣師大附中、成功大學化學系；其母朱青筠出生於青島，兩人在台灣結婚，1950年代移居美國，在美國威斯康辛州密爾沃基市生下焦立中。

countries: 台灣 瑞典 香港 英國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 中正 中西

title: 美「阿提米絲」登月計畫名單曝光 台裔太空人將上月球


content_text: 歷經18年努力，國有財產署南區分署與高市六龜寶來7家溫泉業者簽約，出租土地長達50年，旅宿業者可望5年內取得執照合法經營，此案是全台第一個成功案例，昨在茂管處新威行政中心舉辦頒證儀式。業者感性說，「等這天等了18年，感謝政府沒有忘記我們」。六龜寶來溫泉區約9成溫泉旅舍蓋在國有土地上，因用地問題導致合法化過程緩慢，業者無法申請政府旅遊補助。相關法令修改後，國產署以「專案設定地上權」的方式出租土地，上月至今，共有國蘭花園、轉角26、山澤居、嘉寶、芳晨、鴻來與竹梅園等7家溫泉會館完成簽約。 國產署南區分署長黃莉莉昨頒發合約書給7家業者，現場另有多家金融機構代表到場見證，有了這份合約，業者可向銀行融資貸款更新設施或重建，更具競爭力。國產署長曾國基說，他以嫁女兒的心情出席活動，後續還有建築執照與旅館業執照核發等申請作業程序，預估還要花5年才能真正合法化；基於扶植產業需求，財政部同意讓寶來業者以「專案設定地上權」方式取得50年合約，此處是全台第一個成功案例，每年租金82萬，共替國庫創造1.4億收益。茂管處長簡慶發用「苦守寒窯18年」形容合法化的過程艱辛，感慨一路走來不容易。業者簡明辰、黃和榮等人說，寶來溫泉開發超過30年，中間經歷八八風災慘澹經營，苦熬多年終於看見希望。

taiwan-subdivisions: 六龜 成功 南區

title: 寶來溫泉旅宿 5年內可望合法化


content_text:
苗栗北橫公路30日全線貫通，為中港溪沿線鄉鎮提供便捷聯外交通，縮短外地遊客進南庄鄉、三鄉灣行車時間，促進地方觀光。（苗栗縣政府提供）中央社記者管瑞平傳真 109年12月12日（中央社記者管瑞平苗栗縣12日電）平均1年只往前推進0.5公里，苗栗縣北橫公路計畫推動22年，終於看見全線通車曙光，地方鄉親滿心期待北橫貫通為苗栗北區鄉鎮交通帶來便利，觀光產業經濟更蓬勃。

苗栗北橫西起國道3號竹南交流道聯絡道路台1己線終點（永貞路），往東沿中港溪經頭份、雞心壩、斗煥坪到三灣水頭屋大橋銜接省道台3線峨眉橋旁止，全長約10.6公里

苗栗北橫公路歷時22年推動興建，隨「最後一哩路」斗煥坪到三灣段年底完工後，全程近11公里道路30日貫通。單就數字計算，這條路平均1年只往前推進0.5公里，在地居民對「北橫計畫」有的是從小等到大，更多人是從年輕等到老。

51歲的三灣鄉內灣村長邱文國告訴中央社記者，早期村落位於中港溪畔，無堤防護岸，每遇豪雨、颱風溪水暴漲，易泛濫成災；他印象很深，小時候上學只要一下大雨，學校就提早放學。

北橫公路內灣段採河堤共構，形成一道防護內灣村屏障，保障村民生命財產安全；邱文國說：「這是對內灣村民最實際的幫助。」

苗栗北橫公路西側可銜接台61線西濱快速道路、國道3號竹南交流道，東側提供國道1號頭份交流道南庄鄉、三鄉另一條行車路線選擇；國道、西濱3大交通動脈藉北橫貫穿，提供苗栗北區竹南鎮、頭份市、南庄、三灣等中港溪流域鄉鎮聯外交通高度便利。

苗栗縣議員陳光軒說，北橫開闢前，要往返中港溪流域頭份、三灣、南庄等鄉鎮，只能仰賴苗124縣道或走永和山水庫山間小路，但苗124線每逢假日或上、下班尖峰時段相當壅塞，而水庫周邊山路，如果非熟悉地形路況本地人，很容易迷路；一條寬敞好走的北橫對在地民眾帶來相當大便利。

此外，苗栗縣政府積極推展觀光旅遊產業，91年參山國家風景區管理處獅頭山風景區成立後，南庄、三灣地區遊客大幅成長，陳光軒說，外縣市遊客大老遠跑到苗栗，如果在往返交通、時間及道路服務水準大幅提升、改善，相信會有更多套裝行程推出，站在地方經濟發展角度，正面期待北橫開通。

邱文國說，竹南、頭份鄰近新竹科學園區、大型企業進駐，帶動產業發展迅速，北橫串起苗栗北區鄉鎮生活圈，好山好水的南庄、三灣可扮演「後花園」，三灣已有5村通過農村再生計畫，利用休耕土地活化，結合在地農產、自然景觀、人文風貌，推出農村特色旅遊。

從父輩起就爭取催生北橫的邱文國說，過去村裡人口外移嚴重，隨北橫將完工，帶來地方發展新契機，近年內灣村人口已出現正成長，去年就有7戶搬回，越來越多青年願返鄉，「這條路好事多磨，總算是盼到了開花結果」。

苗栗縣議員黎煥強說，除紓解地方交通，北橫開通對南庄、三灣等民眾外出就醫、警消執行消防緊急救援任務、大型車輛進出都更便利；不過，北橫一旦開通，車輛「長驅直入」三灣、南庄，他也憂心許多124線上知名餅舖、傳統小吃店生意是否下滑，「有賴縣府多加琢磨思考，如何幫助在地優質老店生存、加強行銷」。

苗栗縣議員曾玟學表示，苗栗財政困窘，道路建設所需經費龐大，一旦爭取到大型建設，往往易排擠其他建設預算，北橫被迫切割、分段推動，又未縝密規劃經費來源、申請補助時程、私人產權取得困難及政權不連續等，導致工程超過20年無法全線通車，無形中浪費時間、經濟成本難估計，縣府應記取教訓，避免未來再犯同樣錯誤。

等待22年，苗栗北橫公路將在30日全線貫通，籌辦苗栗北橫公路路跑活動的頭份國際青年商會也會長朱能慶說，北橫主要沿中港溪興建，不少路段可在制高點欣賞河岸美景，也會經斗煥坪營區附近喚起男生當兵回憶，已近千人報名用雙腳感受全新公路，見證北橫開通。（編輯：李明宗）1091212

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣12日電

people: 李明宗 陳光

taiwan-subdivisions: 苗栗 南庄 三灣 苗栗縣 北區 線西 頭份 峨眉 永和 竹南 新竹 頭屋

title: 苗栗北橫／苗栗北橫加速行旅南庄三灣 在地期盼好運道 | 地方


content_text:
▲桃園葉姓男子去年5月間騎車行經過中壢區福州二街，撞上宮姓男子傷重不治。（示意圖／視覺中國CFP）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市葉姓男子去年5月騎車經過中壢區福州二街往中園路行駛時，撞上突然跑步衝出之行人，雙雙倒地受傷，其中宮姓行人因顱內出血送醫不治，檢察官依過失致死罪嫌起訴葉男；地院法官審酌警方提供現場肇事圖、桃園車鑑會等結果，推斷宮姓行人未依在劃有行人穿越道100公尺範圍內，驟然跑步進入車道為肇事主因，葉姓騎士無肇事因素，判處葉男無罪，本案還可上訴。

檢警調查，去年5月7日下午5時39分許，葉姓男子騎車行經中壢區福州二街往中園路方向，突有宮姓男子欲穿越馬路至對面，與葉男發生衝撞雙雙倒地，宮男頭部因外傷併顱內出血，導致中樞神經性休克不治，檢方根據警方現場事故照片、醫院診斷證明與桃園市政府車輛行車事故鑑定會報告，根據現場監視器畫面，宮男穿越道路前至少已等待9秒才穿越道路，認定葉姓騎士未減速是肇事主因且有過失之嫌，偵結依過失致死罪嫌起訴。

葉姓騎士偵訊時否認有何過失之嫌，事發之前已遵守道路交通安全規則，係宮姓行人突然穿越馬路才發生交通意外，其無從閃避，應並無過失等語；地院法官審酌，桃檢根據桃園市桃園車鑑覆議委員會之鑑定，均未考量目擊證人之證述，並未以附近某娃娃機店監視器錄影畫面，不採桃園車鑑會與桃園車鑑覆議委員會認騎士無肇事因素之鑑定意見，葉姓騎士撞上宮姓行人時間僅2秒，地院勘驗筆錄與監視器錄影畫面截圖，實難期待葉在發生碰撞前能對突然跑進車道宮姓行人做出適當反應，足認葉男辯因被害人突然穿越馬路，其無從閃避方撞上被害人等語，應堪採信。

法官審結，宮姓行人在劃有行人穿越道100公尺範圍內之中央行車分向線路段，未經行人穿越道且未注意左右要來車，驟然跑步進入車道穿越道路，為肇事原因；葉姓男子騎乘機車無肇事因素，判處葉男無罪，本案還可上訴。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►影／2偷車賊拒檢狂逃40公里！關燈「盲駕」撞電桿 斷腿卡車內哀叫

►女網友誆投資黃金穩賺不賠！心動男臨櫃匯款 警勸阻保住10萬

►影／地震後離奇卡廢墟30cm牆縫！男哀喊16小時獲救：不知怎麼掉下來

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 男突衝馬路被撞死！反應時間只2秒　肇事騎士「無從閃避」無罪


content_text: 香港佛教醫院就早前公布一個內科男病房有病人組群確診帶有抗藥惡菌「產碳青霉烯酶腸道桿菌」，今日（11日）公布，經追蹤篩查後，再發現同一病房內的一名62歲男病人亦帶有產碳青霉烯酶腸道桿菌，但沒有感染病徵，該名病人早前已經出院。醫院感染控制組已與有關部門及衞生防護中心商討，並在有關病房執行多項加強防感染控制措施包括加強病人及環境篩查；嚴格執行接觸傳播防護措施，加強員工及病人手部衞生，亦會加強病房的清潔及消毒。

title: 佛教醫院再有男病人帶腸道抗藥惡菌 無感染病徵已出院


content_text: 高雄市環保局今天在林園區舉辦聯合淨灘活動，林園消防分隊、區公所、協會等單位響應，一千多名志工捲起衣袖響應活動，眾人在鳳芸宮前海灘撿拾垃圾，共清出1千493公斤垃圾，周遭還有環境教育講師在場解說，喚起更多人重視海洋垃圾的嚴重性。行政院5月核定「向海致敬」政策，明確界定海岸清潔維護與統籌單位。市府環保局指出，高市海岸線總長63公里，北起自二仁溪口南岸、南迄高屏溪口北岸，據台灣國際淨灘行動 ICC 調查，海洋垃圾數量最多前三名分別是吸管、寶特瓶及塑膠瓶蓋。 今天的聯合淨灘活動以鳳芸宮為中心，淨灘志工在本次活動中，總共清理 1千493公斤垃圾，一般垃圾1千244 公斤、資源垃圾 249 公斤；現場設有宣導攤位，20 位環境教育講師解說海洋垃圾對地球造成的傷害。高市府環保局在林園舉辦聯合淨灘，眾人共清出1千493公斤垃圾。圖／市府環保局提供

taiwan-subdivisions: 林園 高雄 溪口 高雄市 林園區

title: 高雄林園聯合淨灘 志工清出1千多公斤垃圾


content_text:
彭博新聞(Bloomberg News)表示，中國有關部門以涉嫌危害國家安全為由，拘留了彭博北京分社的一名當地員工。

彭博新聞在北京時間周五晚間報導稱，中國籍員工Haze Fan周一與一名彭博編輯聯絡後不久就被身著便衣的國安人員帶離住所。

該新聞機構報導稱，彭博新聞數日來一直在詢問Fan的下落，直至周四母公司彭博(Bloomberg LP)收到確切消息，Fan因國家安全原因被拘留。

彭博發言人在電子郵件中表示：「我們對她非常關切，並一直積極與中國有關部門溝通，以便更清楚了解情況。」「我們在尋求更多資訊的同時，會繼續盡全力支持她。」

...

journalist: Chao Deng

title: 中國以國家安全為由拘留彭博新聞北京分社員工


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月12日訊】美國媒體「富比士」（Forbes）公布「亞太地區最具影響力社群名人100人」名單，其中台灣樂團五月天、歌手蔡依林、周杰倫及演員彭于晏都上榜。蔡依林更是成為唯一上榜的台灣女星。富比士表示此份名單並未排名，因為今年中共病毒疫情導致實體活動取消，大部分人都是透過網路社群來互動，所以此份名單是以明星經營社群的互動、觸及等數字來排出。
周杰倫被「富比士」盛讚為「知名華語音樂天王」，他在Instagram擁有620萬粉絲訂閱、Facebook則有379萬人追蹤。其中提及周杰倫獲得多座金曲獎，今年推出的新歌「Mojito」更是大受粉絲歡迎，一舉一動都備受關注。

View this post on Instagram

A post shared by Jay Chou 周杰倫 (@jaychou)

五月天則是被稱為亞太地區最受歡迎的樂團之一，主唱阿信在Facebook擁有382萬人追蹤。內容也提到五月天今年舉辦線上演唱會，獲得更多關注。

蔡依林高雄場「Ugly Beauty」演唱會剛結束，她在微博擁有4300萬追蹤數，Facebook則擁有209萬人追蹤，社群平台Instagram更是有416萬粉絲追隨訂閱，每篇貼文都有上萬人次按讚，演唱會照片更一度衝到14萬人，是台灣唯一一位上榜的女藝人。
「富比士」提到，蔡依林曾經拿下6座金曲獎，其中包含最佳國語女歌手、年度歌曲、最佳國語專輯獎等。

View this post on Instagram

A post shared by JOLIN CAI 蔡依林 (@jolin_cai)

此外，其他上榜明星還包含香港的陳奕迅、鄧紫棋以及甄子丹等人，日本則有渡邊直美、水原希子、嵐等，韓國則有EXO、南柱赫、李敏鎬、IU等人。廣為許多粉絲喜愛的韓國團體，例如防彈少年團、BLACKPINK以及TWICE也都榜上有名。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 台灣 中國 香港 美國 韓國 日本

title: 富比士社群名人榜 台灣女星唯一上榜是「她」


content_text: 中評社北京12月12日電／近日，中共中央政治局常委、國務院總理、國家科技領導小組組長李克強主持召開國家科技領導小組會議，聽取推進科技創新有關情況匯報並部署下一步工作。李克強指出，推動科技創新要引導各方面把更多注意力放在加強基礎研究、應用基礎研究上來。注重重大科學問題研究特別是原創性、顛覆性創新。 經濟日報發表評論員梁瑜文章稱,縱觀人類發展歷史，科技創新始終是一個國家、一個民族發展的重要力量，也始終是推動人類社會進步的重要力量。近年來，從“天眼”望天到“九章”面世，從“嫦娥”奔月到“蛟龍”入海，一批批標誌性、引領性重大原創成果競相湧現，充分彰顯了中國科技的創新實力。同時也要清醒地看到，國內外環境正在發生深刻變化，我們面臨百年未有之大變局，一些關鍵技術出現了“卡脖子”問題，需要科技工作者以更寬廣的視野、更加自覺的使命擔當，勇攀科技高峰，勇闖創新“無人區”。 文章指出,基礎研究是創新的源頭活水。中國一些關鍵核心技術受制於人，根子在於基礎研究跟不上，源頭和底層的東西沒有搞清楚。黨的十八大以來，中國通過一系列改革，進一步加強對基礎研究的持續穩定支持。從衡量基礎研究的重要指標——國際科技論文來看，其數量不斷增長，多年穩居世界第二位。但是，我們平均每篇論文的被引用次數仍低於世界平均水平，這同中國正在推進的創新型國家建設和世界科技強國建設是不相適應的，表明我們的基礎研究工作仍然任重道遠。 基礎研究是一場“寂寞的長跑”，具有探索性、長期性、複雜性、成果不可預見性等特征。當年，英國科學家法拉第向人們展示電磁感應現象時，有人對其應用價值提出質疑。後來，電磁感應理論被廣泛應用於電子技術、自動化等諸多領域，人類因此進入了電氣時代。做好基礎研究，趕時髦不行，跟熱點也不行，必須力戒浮躁和急功近利，必須具有“甘坐冷板凳”的精神。2018年度國家自然科學獎、國家技術發明獎、國家科學技術進步獎三大獎獲獎項目從立項到成果發表或應用，平均時間為11年，其中近一成的項目經歷了超過20年的攻關和積累。 文章表示,除了鼓勵科研人員“耐得住寂寞”之外，更要讓做基礎研究的人“抬得起頭”來。創新從來都充滿荊棘，原始創新的難度更大。與一般的創新活動相比，原始創新更加依賴於“人”的因素，更需要鼓勵科技工作者“無中生有”，不迷信學術權威，不盲從既有學說，敢於大膽質疑，認真實證，不斷試驗。在這個過程中，不以一時成敗論英雄，形成鼓勵創新、寬容失敗的科研氛圍至關重要。為此，要進一步深化科技體制改革，完善有利於激發創新活力的激勵保障機制，構建有利於人才成長發展的良好制度環境，強化有利於促進潛心致研的科研作風學風，讓願意創新、有創新能力、取得創新成果的人得到社會更多的尊重，從而激勵科技人才建功立業，實現越來越多“從0到1”的突破。 創新是當今時代的重大命題，新一輪科技革命和產業變革加速演進，更加凸顯出加快提高中國科技創新能力的緊迫性。一分耕耘、一分收獲，科研路上沒有一滴汗水會白流。期待越來越多的科技工作者堅定自信，潛心研究，書寫更多科技創新華章。

countries: 英國 中國

title: 力戒浮躁和急功近利 勇闖創新“無人區”


content_text: 昆凌穿著蝴蝶結珠飾上衣NT$165,000、蕾絲蛋糕裙NT$275,000、水晶蝴蝶結髮箍NT$8,200、迷你手提肩背包NT$41,000、水晶綴飾高跟鞋NT$36,500。（Miu Miu提供）自2019年5月開始，Miu Miu Select系列相繼在紐約、莫斯科和首爾推出，台北站則邀請到昆凌擔任Select系列的甄選者。昆凌透露她挑選的25件單品中，不一定是都給自己穿著，平時自己不大敢小露性感，老公周杰倫也比較愛她有個性點的打扮，因為「我們的衣服就可以共穿」。

title: 昆凌為Miu Miu選貨個人系列 透露愛與周董共穿衣服


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】下面的經典老照片，已經成爲人們回顧歷史的重要物證！也是人類值得珍藏的寶貴照片。
奧黛麗赫本出席活動時的照片。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

1955年的倫敦，顧客們在音樂商店內的隔音聽音亭，聆聽最新發佈的唱片。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

1912年，紐約第一屆世界系列大賽。
紐約第一屆世界大賽人山人海。（imgur）
1922年，愛因斯坦在大峽谷遊玩。
愛因斯坦在大峽谷。（維基百科）
在第二次世界大戰期間，一對夫婦在避難所裡睡覺。
第二次世界大戰期間特製的雙人床。（維基百科）
年輕時的丘吉爾。
1895年，丘吉爾的照片。（維基百科）
1959年，兒童在前往意大利摩德納郊區的學校途中，需要使用滑輪過河。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

1945年4月，美國海軍陸戰隊暫停對沖繩的戰役，士兵們正給他們的吉祥物小山羊餵水。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

1911年，羅伯特·斯科特（Robert F. Scott）探險隊成員在南極冰洞內進行探險。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

1940年10月，經過敵軍一夜的狂轟濫炸，書店已經破敗不堪，一個男孩在經過書店的時候，停下來閱讀的畫面戳中淚點。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

1935年，正在建設中的胡佛水壩 。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

這張老照片來自紐約市博物館，在1920年，人們就已經開始運用自拍技術了。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

海明威在非洲玩拳擊。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

塞爾維亞裔美國發明家尼古拉·特斯拉（Nikola Tesla），在位於科羅拉多斯普林斯的實驗室裡的照片。
發明家尼古拉·特斯拉的老照片。（維基百科/Dickenson V. Alley Wellcome Collection gallery）
來自南斯拉夫的Albina Mali-Hočevar是一位非常勇敢的反法西斯戰士和民族英雄，她在戰鬥中曾受傷三次，於2001年去世。
南斯拉夫民族女英雄Albina Mali-Hočevar。（維基百科）
這張照片在1840年拍下，生於1746年的Hannah Stilley，可能是世界上最早拍下的個人照！
世界上可能最早拍下個人照的女人（維基百科）
在第一次世界大戰期間，650名軍官和第326號輔助重建倉庫的士兵向在戰爭中犧牲的馬，驢和騾子致敬。

在 Instagram 查看这篇帖子

History In Pictures (@historyphotographed) 分享的帖子

第二次世界大戰期間，在西雅圖的波音工廠的屋頂上建造的一個仿真城市 。

In 2016 I wrote about how @Boeing made an entire fake neighborhood to hide its bombers from potential WWII airstrikes. See more photos: https://t.co/1NklcROMZT pic.twitter.com/HYsOdlJ7iF
— Colin Diltz (@ColinDiltz) March 16, 2018

這些經典的老照片，帶給您的感覺是什麼？ 會不會很~~
（轉自希望之聲/責任編輯：景雅麗）

journalist: 轉自希望之聲/責任編輯：景雅麗

countries: 塞爾維亞 美國

title: 經典老照片 「重現歷史」，原來早在1920年，人們就開始玩自拍了！


content_text: 張男告妻子小蘋（化名）2年前與男到旅館嘿咻，侵害他的配偶權，請求損害賠償，要求她給付100萬慰撫金，法官認當時小蘋已喝醉，「投資男」脫她衣物時，她猶如屍體一樣被人翻來翻去，難認她故意侵害張的配偶權，因此認定張男請求損害賠償為無理由，予以駁回。張男主張，妻子小蘋於2018年12月24日至同月25日期間，妻子與不知姓名男性（投資男）於PUB相會共同出遊，並前往某旅館發生性交行為，顯已逾越男女正常社交分際之交往，破壞夫妻間維繫婚姻之基礎與信賴，遂求償新台幣100萬。 小蘋否認與「投資男」嘿咻；且縱使她與「投資男」發生性行為(假設語氣，她否認)，但這次性行為非出於她自由意志下發生，是「投資男」趁她酒醉意識不清之際，而發生性行為，她主觀上並無侵害張男配偶權。法官勘驗張提出的行車紀錄器逐字稿錄音譯文，小蘋與「投資男」對話譯文，小蘋說「那一天對我做那一件事．．你到底有沒有戴套？」，投資男回稱「有啊」．小蘋問「沒有射在裡面」；投資男稱「沒有啊」；小蘋：「全程戴套」，投資男：「對」。足以證明2人發生性關係。不過，法官從小蘋與友人的對話內容，她表示「投資男」對她為性行為時，小蘋喝酒已醉，無力抵抗，被脫衣服時，像是屍體一樣遭人翻來翻去，並向友人求助如何搜證，足見她遭「投資男」為性行為時，已陷於無意識能力。即小蘋遭「投資男」為性行為時已無自主意識，非故意與「投資男」發生性行為無誤，否則，如她與「投資男」情投意合，共渡春宵尋漁水之歡，事後自當戀姦情熱，她豈會向友人表示遭人強姦，並請求協助搜證？顯與常情不符。法官認為，張男未能舉證證明他對小蘋有侵行為損害賠償請求權存在，從而，張依侵權行為損害賠償請求權，請求小蘋賠償精神慰撫金100萬元，為無理由，應予駁回。張男告妻子小蘋（化名）與男到旅館嘿咻，侵害他的配偶權，請求損害賠償，法官認當時小蘋已喝醉，「投資男」脫她衣物時，她猶如屍體一樣被人翻來翻去，難認她故意侵害張的配偶權，因此認定張男請求損害賠償為無理由，予以駁回。圖／本報資料照

title: 妻辯爛醉猶如屍體般無感覺  夫告妻通姦求償百萬被駁


content_text:
原標題：湖北黃州回應「居民違規網購進口冷鏈食品被罰」

關於黃州區居民網購涉疫進口冷鏈食品後續處置情況的通報

針對網友關心的「黃州區居民違規網上採購進口冷鏈食品排查處置情況的通報」，現就有關後續處置情況通報如下:

一、10月28日黃州區疫情防控指揮部發佈的第27號通告中對個人所作行政處罰，包括200元罰款，由原行政處罰機關予以撤銷。

二、我區將嚴格落實省市疫情防控指揮部要求，確保進口冷鏈食品採樣全覆蓋、樣本全檢測、包裝全消殺、商品全追溯，堅決堵塞防控漏洞，確保消費者放心消費。

三、對接觸涉疫冷鏈食品相關人員實行免費核酸檢測，並落實好居家隔離觀察措施。

對24名居民處理不當，我們深表歉意，誠懇接受社會監督。我們將吸取教訓、舉一反三，依法依規科學精準做好常態化疫情防控工作。

黃州區疫情防控指揮部

2020年12月12日

title: 湖北黃州回應「居民違規網購進口冷鏈食品被罰」


content_text: 「末代港督」彭定康離任20多年，仍繼續在媒體上大肆評論香港事務，最近接受法國電視台訪問時，指香港情況被中國鎖上手銬，呼籲捍衞民主自由及西方價值。有學者批彭定康虛偽、言論誤導港人，又強調反修例風波時已經有示威者指明要「革命」，拘捕該等人士是法治社會的合理措施。彭定康在節目中指民主派人士被打壓，稱香港曾經是國際上其中一個享有自由的城市，但政府動用國安人員拘捕民主派人士，其情況令人擔心。此外，彭定康認為中國開始意識到全球化將帶來民主自由等觀念，對中國統治帶來挑戰，故視之為威脅。早前合共有39個國家發表聯合聲明，對中國打壓香港自治表示關注，彭定康指英國也為持有英國國民（海外）護照的港人降低移民門檻，又指中國不斷踐踏這些西方價值，他們最終都會承受惡果，所以必須站出來守護這些價值。香港理工大學專業及持續教育學院講師陳偉強指，倘若英國有城市用暴亂行為要求獨立，相信英國政府會採取同樣的拘捕措施，強調法治社會就需要制止違法行為。陳認為彭定康扭曲事實抹黑中國，對香港事務並不熟悉，反而只是愛出風頭、刷存在感、說風涼話，事實上彭定康離開香港多年，對本港情況早已脫節。

countries: 香港 法國 中國 英國

title: 彭定康籲國際聯手捍衞香港民主 學者批扭曲事實誤導港人


content_text:
2020/12/12 09:02

〔即時新聞／綜合報導〕美國聯邦最高法院11日宣布，駁回德州對喬治亞、密西根州、威斯康辛和賓州等4大戰場州的選舉訴訟，最高法院認為德州無權對其他州提出選舉訴訟。

美國共和黨籍德州檢察長派克斯頓（Ken Paxton）8日以賓州等4個關鍵「搖擺州」的總統大選結果「違憲」為由，請求聯邦最高法院裁決無效；密蘇里州等17州的檢察長9日響應，代表共和黨角逐連任的總統川普也籲請最高院准許他可以原告身分，參與派克斯頓提出的選舉訴訟。

聯邦最高法院11日公布意見書，駁回德州對4大戰場州的選舉違憲訴訟，認為在其他州進行選舉的問題上，德州沒有證明其司法上認可的利益，所有其他未決動議均視為沒有意義而不予考慮。

最高法院沒有透露大法官們的投票數，但大法官塞繆爾·阿利托（Samuel Alito）與湯瑪斯（Clarence Thomas）發表聯合聲明表示異議，「我認為，在我們管轄範圍內的案件中，我們無權否決提出申訴。......因此，我將批准提出申訴的動議，但不會批准其他救濟，我對任何其他問題均不表示意見。」

countries: 美國 喬治亞

title: 川普法律戰重創！ 最高法院駁回德州對4州選舉訴訟


content_text: 官司纏身的壹傳媒黎智英，昨日(11日)被控違反《港區國安法》中的「勾結外國或者境外勢力危害國家安全」罪，案件今(12日)於西九龍法院提訊。今早約8時45分，有團體到埸請願，促請法院判黎智英罪成。其中，團體「愛國護港101」1名成員，手持寫有「祝黎智英聖誕快落鑊，新年進大牢」的標語，又高呼「死漢奸黎智英，重判入獄！拉晒所有死漢奸走狗，還香港公道。」另外，前香港民族黨召集人陳浩天，涉嫌於去年7月「光復上水」遊行中參與非法集結和襲擊一名警署警長的案件，今日亦將於西九龍法院裁決，「香港政研會」亦有1名成員到場，手持寫有「賣國求恥陳浩天」、「入獄度歲夠新鮮」等字眼的標語，要求法庭重判。

title: 市民法院外請願 斥黎智英漢奸促盡快落鑊重判


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

美國男星湯姆里斯特（Tom Lister, Jr.，又譯：小湯姆利斯特）驚傳驟逝，享壽62歲。他自職業摔角選手出身，曾在1997年上映的電影《第五元素》中飾演「地球總統」，並在《黑暗騎士》中扮演牢犯角色，沒想到傳出驟逝噩耗，雖然他生前出現疑似新冠肺炎的症狀，但警方推測他應是自然死亡，目前仍在進行調查。

▲湯姆里斯特驚傳陳屍家中，享壽62歲。（圖／翻攝自湯姆里斯特IG）

據《CNN》報導，經紀人科萬（Cindy Cowan）透露，早在一個禮拜之前，湯姆里斯特就出現呼吸困難、身體虛弱等疑似新冠肺炎的症狀，還因此取消了多個活動，原本計劃上周末要出席的電影劇組聚會，也臨時請假缺席。

▲湯姆里斯特驚傳陳屍家中。（圖／翻攝自湯姆里斯特IG）

後來，科萬想請人送保健食品過去，沒想到卻一直無法聯繫上湯姆里斯特，友人和工作團隊夥伴也開始感到擔心，10日前往對方家發現無人應門，才緊急通報警方，不料竟發現湯姆里斯特已經死亡，警方推測他已經離世多日、應是自然死亡，但真正死因仍有待調查，等法醫詳細確認後才能夠釐清。

►你想要的，這裡都有！

►楊冪一彎腰…網全瘋了：真的好大！ 穿太辣怕走光「急伸手拉衣」

►「台灣最正女主播」PTT狂推4女神！ 她淡出16年…網：沒人能超越

►國小男童翻媽手機驚見「床上私密片」！ 仔細一看…男主角不是爸

►青青被抓包重開IG「改名繼續跳」！ 7秒狂晃片瘋傳…1特徵露餡了

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 《黑暗騎士》男星驚傳陳屍家中！　享壽62歲


content_text:
文／iLOOKER電影網

Netflix 2020 年度回顧熱騰騰出爐：首先公布「人氣類型節目」，過去一年中「浪漫」、「奇幻」、「韓劇」、「動漫」類型節目深受台灣觀眾歡迎，其中「浪漫」與「奇幻」節目的瀏覽時數暴增 6 倍、「韓劇」近達 5 倍、「動漫」的瀏覽人氣亦翻倍成長，顯示出台灣人多元開放的影視品味，成為促動優質娛樂內容百花齊放的原動力。

▲《鬼滅之刃》劇照（圖／Netflix）

而在本土內容方面，《誰是被害者》與《女鬼橋》與日本《寶可夢》、英國《性愛自修室》、波蘭《禁錮之慾》等國際夯劇並列「最受海外觀眾歡迎的在地作品」，以扣人心弦的 “Tai-Horror” 一舉嚇出國際知名度。而首次公布的「年度佔榜最長節目」由韓劇《機智醫生生活》奪冠，《末日列車》也名列其中，只要是好作品天天都是首播/映日，現在上車都還來得及！

▲《誰是被害者》劇照（圖／Netflix）

▲《機智醫生生活》劇照（圖／Netflix）

與去年相比，台灣觀眾於2020年1月至11月間的「浪漫」與「奇幻」類型節目瀏覽時數分別呈現超過 6 倍的爆炸性成長，諸多原創與獨家「韓劇」亦大受台灣粉絲歡迎展現 5 倍之多的成長。

其中以社會議題貫穿、深刻描繪親情愛情獨特樣貌的《雖然是精神病但沒關係》拿下「浪漫」冠軍，而《The King：永遠的君主》以挑戰理科腦的細膩劇情登上奇幻類型榜首。

▲《雖然是精神病但沒關係》劇照（圖／Netflix）

▲《The King：永遠的君主》劇照（圖／Netflix）

同時由雷神克里斯·漢沃斯主演的動作鉅作《驚天營救》、超夯日本動畫影集《鬼滅之刃》、引爆迷因瘋傳的《艾蜜莉在巴黎》、片名搜尋總是錯別字的《后翼棄兵》、帶動全球 K-zombie 熱潮的《屍戰朝鮮》以及被譽為全球渣男女辨識圖鑑的《慾罷不能》都各憑其令人腦洞大開的精彩內容登上類型之冠。

▲《艾蜜莉在巴黎》劇照（圖／Netflix）

▲《屍戰朝鮮》劇照（圖／Netflix）

▲《后翼棄兵》劇照（圖／Netflix）

延伸閱讀＞＞＞

笑死！2021必看爆笑「人鬼三角戀」 改編全球賣座經典舞台劇 https://reurl.cc/9XKm8x

《捍衛任務》系列編劇全新驚悚作 「絕命律師」化身無名氏打人啦！ https://reurl.cc/MdlKEm

journalist: iLOOKER電影網

countries: 日本 英國 波蘭 台灣

title: Netflix 2020 年度回顧出爐！這些影集都上榜 | 名家


content_text:
2020/12/12 05:30

〔記者黃旭磊／高雄報導〕耶誕及跨年假期將至，高雄市居家檢疫人數較11月暴增6成，有香港男子居家檢疫期間出門吃晚餐嗑鍋被拍到，開罰10萬後強制送進集中檢疫所。市府也號召民眾當「抓耙子」防堵疫情破口，即日起祭出檢舉屬實贈送1千元等值禮券。

高雄菲律賓移工離開檢疫旅館房間8秒，遭衛生局開罰10萬元登上CNN網站首頁，不僅如此，香港男子於11月22日入境在前鎮區居家檢疫，3天後與女友等3人搭車出門嗑鍋吃晚餐，被路口監視器拍到開罰，並強制送到屏東集中檢疫。

衛生局長黃志中表示，耶誕及跨年假期前夕，市區居家檢疫人數從11月740人暴增到1302人，增幅超過6成，為冬季防堵疫情破口，鼓勵大樓住戶、管委會、巷弄鄰里住戶踴躍檢舉，違規行為人限高市居家檢疫者，案情屬實即開罰，同時提供1千元等值禮券獎金給檢舉人，檢舉專線07-7230250。

衛生局簡任技正潘炤穎指出，今年以來市區有4萬多人進行居家檢疫，其中有120多人遭罰10萬至100萬元。

countries: 香港 菲律賓

taiwan-subdivisions: 前鎮區 高雄 高雄市 屏東

title: 檢舉居檢落跑 市府送千元禮券


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】香港巨星劉德華曾經受訪的一段影片近來在網路上熱傳；面對大陸主持人稱讚敬業，劉德華的回答突顯了現在演員的標準(素質)降低了！

劉德華出道40年，作品無數，也多次獲得大獎肯定。劉德華爲人謙和、形象正面，且把「敬業」認爲理所當然；因此，劉德華在大陸的訪談節目中，很驚訝主持人誇讚他的「準時」、「背臺詞」是優點。
當時，主持人稱讚劉德華敬業，提到圈內流傳他總是準時到達片場、認真背臺詞， 還問劉德華：「要做這麼好的一個人是不是很辛苦？」，劉德華嚴肅的反問道：「我好嗎？」，並直言：「不是我敬業，而是現在的演員標準變了」。劉德華也感慨的表示：「準時竟然在現在成了優點！準時，難道不是應該的嗎？」。
不過，劉德華也說自己只是做了該做的事情，對於剛入行的演員他會給建議，但不強求。
大陸影視圈爆出演員嘴型和臺詞對不上，後來被揭露演員不背臺詞只念1234567，再靠後製配音，引發大陸網友進行肉搜，並直接點名議論。

View this post on Instagram

A post shared by Galaxy Fanfan (@kriswu)

「香港東網」也爆料，指吳亦凡每次拍戲都是到場10分鐘後才背對白，之後就不願再看劇本，但誇口自稱記憶力強勁，正式拍攝時卻忘記對白。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

title: 劉德華一段訪談熱傳 突顯現在演員的素質……


content_text:
新华社北京12月11日电 题：篮球裁判与国际接轨，如何真正实现？

苏斌 郁思辉

以男篮世界杯的改革为龙头，国际篮联从2017年开始实施了新的竞赛体系。为适应新的竞赛体系要求，国际篮联国际级技术官员（裁判员和技术代表）的考核办法也做出改变，从过去国际篮联举行晋级考试、“一考定终身”的方式，改为如今两年一个周期的新认证体系。这是一个里程碑式的改变，目的是让技术官员始终坚持学习，保持一种持续提高的状态，让各个协会具有最优状态的裁判员能够有机会执裁国际篮联比赛。

11日，来自全国的六名年轻裁判员齐聚北京，参加由中国篮协举办的2021-2023周期国际篮联技术官员认证选拔考试。

当日选拔考试分为英语口语面试和临场执裁考试。中国篮协竞赛部指定两位国际级技术监督和一名英语专家组成英语面试小组，对新晋国际级裁判员候选人进行专业英语和日常英语听说能力的面试，临场执裁考试则在国家U18青年男子篮球队对阵北京体育大学篮球队的教学比赛中进行。

据了解，2021-2023周期国际篮联技术官员认证从2020年10月15日启动，根据各国篮球发展水平（国家队综合排名）、国家篮球协会的类别、上个周期提名参加世界大赛的情况综合考虑，确定该国所获得国际级技术官员的牌照数量。国际篮联十分重视中国，中国篮协由此获得了15个国际级裁判员牌照，并得到可额外申请新增3名国际级裁判员牌照的机会。

此次，中国篮协共收到70人报名申请，包括20名国家级裁判。经中国篮协裁委会反复讨论和筛选，并以CBA和WCBA临场执裁数据为主要依据进行分析淘汰，12月9日通过投票确定了本次六名临场考生名单。

中国篮协竞赛部负责人叶庆晖介绍，裁判员的培养包括选拔、培训、发展、选派、监评等环节。一名裁判员的成长历程中，除了自身努力，还受到客观环境和条件等多因素影响。

他表示，裁判员培养是中国篮协工作的重要内容，篮协主席姚明十分重视裁判培养和管理工作，后续中国篮协将在规则和标准制定方面下功夫，所有内容也要跟国际接轨。

“国际篮联认为，两年前你是最好的裁判，但不意味着两年之后你还处于最好的状态。这就要求我们在周期内参与认证的裁判员，首先与国际篮联的最新规则始终保持高度的一致性，他的身体状态也必须保持在最好的执裁状态。”国际篮联技术委员会委员、中国篮协裁判员委员会常委曾洪涛说。

第一次参加国际级裁判认证选拔考试的高昳杰既紧张又兴奋，“很荣幸能参加这个考试，对我来说这是人生一次难得的经历。”

高昳杰说，如果能够获得认证资格，自己未来将有更多机会参与国际比赛，学习先进的执裁理念，与国内其他裁判员共同提高，更好地服务于中国篮球发展。

叶庆晖透露，中国篮协正着力加大青年裁判员的选拔、培养、发展力度。在国际篮联的支持和帮助下，争取让更多年轻有潜力的国家级裁判有机会进入国际篮联新周期注册名单。国际篮联期待中国未来四五年里能有五到六名最好的裁判员活跃在国际篮球舞台上。

title: 篮球裁判与国际接轨，如何真正实现？-新华网


content_text:
三鳳繼《想見你》後又將推出全新台劇啦！末日愛情影集《無神之地不下雨》，講述地球環境遭到破壞，原先眷顧著這片土地的眾神決定收回自己的祝福，隨著雨水離開人間，而女主角和神祇的愛情故事也隨著神們的離開步入倒數階段。新穎的題材加上劇情由憑藉《想見你》敲鐘的簡奇峯編劇撰寫，消息一出就讓網友期待值爆表！

主演演員則是找來以國片《返校》中深情溫柔的張老師「傅孟柏」，演出雨一角，不只是凌駕於萬神之上的天神代行者，更有掌控雨水、瞬間移動的能力。女主角「曾之喬」飾演劇中唯一的人類「謝天娣」，有著不管遇到任何事都能化險為夷的奇蹟運氣。而在《想見你》中演出冷血班長的「顏毓麟」，這次則是飾演身兼哲學系教授的智慧之神，好口才加上熱愛與人類相處的他，這次的表現讓人非常期待。

而最讓人驚喜的，還是憑著《想見你》抱回視后大獎的「柯佳嬿」，以及許久沒有小螢幕作品的小綜「鄭元暢」，都將在《無神之地不下雨》中友情客串，分別演出讓人捉摸不透且可以窺探人心的「雲」，以及官階最高的因果矯正司司長「風」，兩位都將以神秘的面貌出現在劇中，還會有以阿美族語溝通的突破性演出，非常值得關注！

超強卡司陣容加上「必娶」組合的回歸，相信將為明年的台劇舞台增添更多全新火花，尤其《無神之地不下雨》的製作規模，是三鳳過往操作的作品中格局最大的，切合環保、永續、愛情、末日等多種議題，絕對會成為觀眾看過最新奇的類型劇，目前戲劇預計將在2021年上線，妞妞們盡請期待！

source:三鳳製作提供

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

journalist: Sharon

title: 繼《想見你》後三鳳又一力作！曾之喬×傅孟柏《無神之地不下雨》，柯佳嬿、鄭元暢出演 | 爆米花小姐


content_text:
▲我準備好要出手了！（圖／東森寵物雲商店提供）

記者謝侑霖／綜合報導

雙12就是今天！東森寵物雲商城從上午11：00開始至晚間20:00，共有12波12樣商品組合包，前半登場最大亮點是中午12:00的「摩天輪貓抓板+紐崔克湯罐優惠組」，原價1499元，特價「12元」！只有2組買到不只賺到還很值得炫耀！東森寵物雲商城準時等您光臨搶好康。

►東森寵物雲商城雙12整點搶起來！

※整點瘋搶商品將會出現於12日上午11點開放的【雙12整點瘋搶】專區，敬請鎖定東森寵物雲商城！

《雙12整點瘋搶》上半場時間表

11:00暖呼呼睡窩+怪獸副食罐優惠組合 原價599元 超殺349元 限量45組

11:30狗狗零食優惠大禮包 原價713元 超殺399元 限量17組

12:00摩天輪貓抓板+紐崔克湯罐優惠組 原價1499元 超殺12元 限量2組

12:30 CIAO系列點心驚喜包 原價315元 超殺249元 限量40組

13:00 旅行兩用拉桿包+怪獸副食罐 優惠組 原價1780元 超殺599元 限量2組

14:00 IN-Plus 貓用離胺酸 原價499元 超殺299元 限量30組

《雙12整點瘋搶》下半場時間表

15:00 Doggyman指甲剪套裝+奧力棒潔牙棒優惠組 原價399元 超殺199元 限量5組

16:00 Doggyman 犬用清潔鬃毛刷+瑪莎犬用餐盒 優惠組 原價440元 超殺199元 限量6組

17:00 C.C.P綜合益生菌100g 原價399元 超殺180元 限量30組

18:00 尊爵號鋁合金推車+綿綿雞腿點心組 原價6799元 超殺1999元 限量1組

19:00 喵仙兒寵物用床+紐崔克貓湯罐優惠組 原價3100元 超殺999元 限量2組

20:00 IRIS摺疊貓咪遊樂場+紐崔克貓湯罐 原價1769元 超殺12元 限量3組

《全館結帳88折》除了超狂下殺外，12月15日前到寵物雲商城全館結帳88折，無論是特價商品還是雙12整點下殺組合包通通都可以再88折，優惠再優惠！

►寵物雲商城年終狂歡，全館結帳88折

《消費滿額1666元贈全家禮物卡》10日至14日在東森寵物雲商城消費滿1666元，到【活動表單】登記，即可獲得100元全家禮物卡，不用抽直接送，買毛小孩商品直接回饋給毛爸毛媽！

►100元全家禮物卡消費滿額送

《消費滿額送王品牛排餐券》12月只要在寵物雲商城消費滿2000元，不僅符合免運門檻、滿額送全家禮物卡資格，還能夠抽王品牛排餐券，總共有10個名額，有買有機會喔！

►消費滿額2000元抽王品牛排餐券

title: 雙12整點瘋搶11：00準時開搶！　東森寵物雲商城「12波特價」最低只要12元


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月12日訊】喬治亞州科菲縣（Coffee County）的一名選舉主管日前發布視頻，演示了Dominion投票系統如何通過「裁決」程序來改變選票。該程序允許任何操作者在掃描的選票上隨意添加投票標記，也可以使已在選票上的投票標記無效。
「裁決」程序應該只是解決選民在選票上打錯記號的問題，比如選民的填寫方式不能清楚地顯示其投票給誰。然而在喬治亞州，似乎有相當數量的選票經歷了「被裁決」的過程。
當地新聞網站「Douglas Now」週三（12月9日）發布了科菲縣選舉主管米斯蒂•馬丁（Misty Martin）的這段視頻。其發布者羅伯特•普雷斯頓（Robert Preston）告訴英文《大紀元》，這些視頻是本週在當地選舉辦公室拍攝的。
馬丁表示，Dominion軟件可設置為對「含糊不清」（ambiguous）和「超量投選」（overvoted）的選票進行裁決，也可對所有掃描的選票進行裁決，甚至包括空白選票，並允許任何操作員訪問裁決過程，以及為這些選票進行投票。
馬丁說，該軟件的操作者可以更改選票，而不會留下任何痕跡，且不知道是誰做的，也不知道哪些選票被更改了。她說，系統只會標記該批選票中至少有一張選票被裁決，但「無法追蹤到究竟是哪張選票」。
普雷斯頓在臉書上說：「根據我們選務人員的說法，Dominion系統是有缺陷的，也並不安全，如果有人有（更改選票）這樣的傾向，就可以進行操縱。」
科菲縣以Dominion軟件存在欺詐問題為由，拒絕認證其選舉結果。州務卿布拉德•拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）辦公室指責該縣延遲認證。
觀看科菲縣監督員米斯蒂•馬丁（Misty Martin）的演示視頻，請點擊這裡。
由拜登領先的格威內特縣（Gwinnett County）則表示，只有缺席選票才需要進行「裁決」。根據該縣11月3日的報告，自10月19日以來，「（裁決）審查小組共完成了5900批次的選票」。
格威內特縣共有超過12萬張缺席選票，5900批次經裁決的選票，可輕易涵蓋該縣缺席選票的總和。這表示，幾乎每一批選票都經過了裁決。
在亞特蘭大市所在的富爾頓縣（Fulton County），縣選舉主任理查德•巴倫（Richard Barron）在11月4日的新聞發布會上表示，截至當天，超過10.6萬張選票經過了「裁決」步驟。
喬治亞州是一個關鍵的戰場州，擁有16張選舉人票。當前的結果顯示，民主黨候選人拜登領先川普總統不到1.2萬張票。
目前還不清楚喬治亞州有多少張選票被「裁決」。該州州務卿辦公室沒有回應置評請求，Dominion公司也沒有回覆詢問與裁決功能相關問題的電郵。
（記者蕭靜編譯報導／責任編輯：李佳）

countries: 喬治亞 查德

title: 選舉主管公布工作視頻：Dominion可修改和添加選票


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 11 (CNA) Taoyuan Airport MRT will operate a 41-hour non-stop service from Dec. 31 to Jan. 1, 2021, to transport crowds of revelers expected to partake in a city government-held New Year's Eve celebration, the Taoyuan Metro Corporation announced on Friday.

To help get New Year's Eve revelers home and prevent possible traffic congestion, Taoyuan Airport MRT will operate the non-stop commuter service from 6 a.m. on Dec. 31 to 11:00 p.m. on Jan. 1, 2021, the corporation said.

On Dec. 31, Taoyuan City government will hold a New Year's Eve party, titled "Wonderland," at the High Speed Rail's Taoyuan Station Plaza, which is only a one minute' walk away from one of the stations on the Taoyuan Airport MRT line, called "Taoyuan HSR Station."

In addition to the event on Dec. 31, six concerts to be performed by popular rock band Mayday at Taoyuan International Baseball Stadium from Dec. 25 to Jan. 2, 2021 are also expected to draw large crowds.

To relieve congestion expected in the city during these days, Taoyuan Airport MRT will extend operations on Dec. 25, 26, 27, Jan. 1 and 2, with the last north-bound carriage departing from Taoyuan Sports Park station (A19) -- the closest airport MRT stop to the stadium -= at 11:45 p.m., and the last south-bound train from A19 at 12:16 a.m., the corporation said.

The last commuter service train heading south will leave Taipei Main Station at 11:07 p.m., while the last one from Huanbei to Taipei Main Station will depart at 11:37 p.m.

To reduce the risk of COVID-19 infection, the corporation said, extra precautionary measures will be applied to Taoyuan Sports Park station, including intensive disinfection. Ticket gates at the stop will be installed with infrared thermometers used to measure passengers' body temperature to detect those with fevers, a symptom of coronavirus infection.

Taoyuan Airport MRT operates two types of trains, commuter and express. While express trains call at selected stops, commuter trains stop at every station.

(By Yeh Chen and Chung Yu-chen) Ednitem/cs

title: Taoyuan Airport MRT to extend service hours on New Year's Eve - Focus Taiwan


content_text:
台灣昨（10）晚地牛大翻身，宜蘭外海晚間21時19分發生芮氏規模6.7地震，嚇傻不少人。向來害怕地震的女星謝忻，當時正在拍攝業配影片，突然天搖地動讓她嚇到立刻鑽到桌子底下痛哭哀嚎，沒想到胸前春光疑似外洩，讓網友全歪樓，嚇得她趕緊澄清「我真的沒有露點！」

更多新聞：才說「有劇烈動盪」就強震 唐綺陽再警世：12月星象衝刺

謝忻昨在地震發生完立刻上傳20秒影片，一點開竟是她嚇到躲在桌子底下痛哭，嘴裡還唸著「地震了好可怕，怎麼辦」，接著便趴地不斷哭喊「我不要出去，我不要出去」。

更多新聞：隱沒帶強震百年輪迴一次 專家點名「北部2區」快輪到 然而身著白色上衣的她，因為領口寬鬆，在趴地時不慎春光外洩，胸部若隱若現，但掌鏡的人疑似沒發現，讓一眾網友看到驚呼「快曝光了，攝影師拍太近了」、「下架影片吧，露點了」、「傻眼！演哪齣？都走光了怎麼可能不知道」、「是要看哪裡」、「這才是正港壓驚文」、「這影片快刪除吧，好像曝光了」、「我看錯重點了」、「藝人就是什麼都要演」。

事後謝忻又在臉書上開直播表示，因為在10樓拍業配影片當下，突然覺得一陣頭暈、噁心，才發現原來是地震，謝忻一緊張便鑽到桌子底下，「後來就開始大晃特晃、左右晃，經紀人抓住我的手」，坦言真的嚇歪需要收驚。對於走光一事，她澄清「我真的沒有露點，我真的沒有！我衣服很安全好嗎？很安全的」，還要網友幫忙導正不要歪樓。

journalist: 編輯 王雅惠 報導

references: 網友 臉書

title: 遇強震嚇歪趴地痛哭 謝忻「21秒片大走光」網喊快下架


content_text: 近日，国铁集团组织相关专家、单位对合安高铁全线建设情况进行了全面验收。通过初步验收，合安高铁进入开通倒计时。合安高铁是安徽国“八纵八横”高铁网京港通道的重要组成部分正线全长约162公里，设计时速350公里。

title: 微视频：合安高铁进入开通“倒计时”-新华网


content_text: 中評社北京12月12日電／據中國青年網報道，12月7日，海關總署發布的數據顯示，按美元計價，11月中國出口達2680.7億美元，同比增長21.1%，出口增速創下了2018年3月以來新高。這意味著，出口增速已連續多月超出預期的中國外貿，又一次刷新了紀錄。路透社、《金融時報》、《聯合早報》、德國之聲等海外媒體紛紛聚焦“21.1%”，稱“中國外貿已從年初的驟降狀態恢復正常”。 這份超出預期的中國外貿成績單，著實來之不易。 聯合國貿易和發展會議10月發布的報告顯示，2020年全球貿易量第三季度同比將下降近5%，儘管這與第二季度將近20%的降幅相比有了改善，但仍不足以讓貿易擺脫下降勢頭。作為全球第一大貨物貿易國，中國外貿進出口也遭受嚴重影響，但隨著統籌疫情防控和經濟社會發展取得重大戰略成果，在開展跨境電商B2B出口試點、開通“綠色通道”等一系列精准穩外貿措施的推動下，中國外貿進出口從6月份起已連續6個月實現正增長，展現了良好發展態勢，彰顯了中國 外貿的韌性。 一方面，中國出口增幅擴大得益於國內疫情得到有效控制。作為全球率先控制住疫情並實現復工復產的國家之一，中國加快推動經濟復甦，製造業快速恢復，為穩定全球產業鏈供應鏈提供了重要保障。當全球市場需求逐漸恢復，復甦的中國製造業優勢迅速展現。美聯社在12月7日的報道中指出，中國出口商已從經濟較早復甦中受益。日本野村證券在最近發布的一項研究報告中表示，中國出口出人意料的增長主要由於率先克服疫情影響，並受益於發達經濟體為維持消費需求採取的大規模金融救濟舉措。 另一方面，中國出口增幅度擴大來源於全球相關市場需求的擴大。海關數據顯示，前11個月，中國出口機電產品9.57萬億元，增長5.4%，占出口總值的59.3%。其中，自動數據處理設備及其零部件出口額達1.31萬億元，增長10.7%；同期，出口包括口罩在內的紡織品總值達9892.3億元，增長33%；家具總值達3650.7億元，增長11.2%；玩具總值2104.8億元，增長6.8%。筆記本電腦、家電等“宅經濟”商品也增勢明顯。英國《金融時報》在報道中表示，疫情防控舉措帶來了國際市場對個人防護裝備和電子產品等產品的巨大需求，支撐了中國的出口繁榮。在當前全球疫情反彈的情況下，中國產品為全球各國抗擊疫情提供了有力支持。 2020年，面臨百變未有之大變局和百年未有之大疫情叠加衝擊，全球保護主義、單邊主義變本加厲，世界進入動蕩變革期。特殊時期，前11個月中國對東盟、歐盟、美國、日本、韓國等前5大貿易夥伴進出口均實現增長。其中，中美貿易總值達3.65萬億元，增長6.9%。這不僅凸顯中國與世界經濟的緊密聯繫，也充分說明中國在國際貿易中的地位不可替代。

countries: 中國 韓國 日本 德國 歐盟 英國 美國

title: 外貿連續6個月正增長，中國角色不可替代


content_text: 港大校董會投票表決議員石禮謙港大校委的去留，昨日(11日)完成統計，據報校董會共有90人票，最後以66票贊成、15票反對、9人投棄權或廢票，通過石續任港大校委1年。石禮謙今(12日)回應東網查詢時表示，作為立法會的代表，很榮幸可以繼續為港大服務，又認為大學的首要目標是培育人才及創意思想。港大11名校董曾在上月發公開信，希望校董會在表決是否同意石禮謙續任前先舉行論壇與他討論其對學術自由、院校自主等議題的看法，但最後會議因應疫情取消。石禮謙表示，自己並不介意分享對港大的看法，但稱論壇並不是程序的一部分。石又指，港大在各界皆有優良的聲譽，自己擔任港大校委9年，在港大的投訴委員會或人事委員會中擔任要職，會繼續發揮所長為港大服務。按照《香港大學條例》，除校長及學生代表外，其餘校委會委員每屆任期為3年，最多可以連任2次，即共在任9年，如要再續任需經港大校董會同意。港大校董會現時有約120人，以當然校監、行政長官林鄭月娥為首，亦包括食物及衞生局前局長高永文、立法會前主席曾鈺成、恒隆地產行政總裁盧韋柏、監警會委員關治平等。

title: 石禮謙任港大校委9年 獲大比數贊成續任


content_text:
《文茜世界周報》直播告別版

訂閱影音：

中時新聞網

NCC決議對中天新聞台不予換照，中天不服聲請假處分，請求暫時准許換照、不得許可或同意其他業者申請變更使用52台頻道，被法院駁回，將於12月11日停播。資深媒體人陳文茜特別直播告別版，與中天電視台一起守夜，並指中天新聞台消失，宛如戒嚴體制時，既陌生又如此熟悉。

陳文茜在《文茜的世界周報》節目中表示，今天晚上，到了23點59分59秒，中天新聞台將從台灣的有線電視系統消失了！消失的原因，許多人都知道，而過去，她是一個在一黨獨大、威權體制、戒嚴體制成長的人，這對她來說，既陌生又如此的熟悉。

陳文茜表示，她2000年曾經是中天電視台集團的董事長，因此她決定回到中天電視台，和所有過去15年又3個月，甚至更長時間，合作將近20年的夥伴，與他們共同守夜。

陳文茜日前曾痛批，中天換照事件是《衛星廣播電視法》制定時的「戒嚴威權遺毒」，再度被啟動，本身就是一個威權體制的觀念，這個法律應該要修掉。關台的政府，從總統到主委都不在當年為民主奮鬥的行列，如今不只享受權力，還成為言論自由的踐踏者。

不捨告別中天新聞 上百民眾電視台外高喊「中天加油」

老黨外反關台 民進黨勝白色恐怖百倍

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

title: 中天新聞台消失 陳文茜：宛如戒嚴體制 既陌生又熟悉


content_text: 日前國際色彩權威PANTONE（彩通）公布了2021年度代表色（2021 pantone color of the year），繼2016年之後再度出現2個色彩，是象徵樂觀與力量的「極致灰（Ultimate Gray）」與「亮麗黃（ Illuminating）」，可望一掃2020的陰霾，帶來力量與希望；而FENDI在秋冬的女裝正巧有這兩款色彩的造型，何穗、趙薇也分別演繹出這兩個顏色的明亮與沉穩。彩通公司執行董事Leatrice Eiseman表示，「我們需要感覺一切都將變得更好，這對人類至關重要，耐看的極致灰、活潑的亮麗黃，在不確定的情勢下，是充滿活力、鼓舞人心、洋溢生命力的色調，滿足我們對未來的想望。」而極致灰和亮麗黃為兩個獨立色彩，卻可互相映襯，也象徵彼此支持。極致灰（PANTONE 17-5104）散發穩定可靠的特質，像沙灘上的石子色彩，有來自大自然安定人心的質樸；亮麗黃（PANTONE 13-0647）則是溫暖如太陽，帶來能量與盼望。 而FENDI 2020秋冬就有近似這兩個色彩的相互依存表現，趙薇在北京電影學院建校70周年的光影盛典紀念晚會中，就穿上了極致灰色的簡約工裝風格大衣，輕鬆沉靜且不失隆重，被稱讚「趙薇品味越來越好」，展現簡約穿搭的氣質美感；亮麗黃色系列的單品，則有「何仙姑」何穗穿的大衣，也成為楊謹華拍攝「BEAUTY美人圈」雜誌的造型，此外，網紅首富Chiara Ferragni、袁冰妍也穿上2020秋冬亮麗黃裙裝登上「Harper's Bazaar」雜誌，展現浪漫又鮮活的氛圍。大陸女星袁冰妍拍攝大陸版「Harper's Bazaar」雜誌時，身穿網紅Chiara Ferragni同款FENDI 2020秋冬刺繡裙裝。圖／取自微博「何仙姑」何穗身穿楊謹華同款FENDI亮麗黃大衣。圖／取自微博趙薇在北京電影學院活動上身穿FENDI極致灰色大衣。圖／取自微博楊謹華拍攝「BEAUTY美人圈」雜誌12月號時身穿FENDI亮麗黃大衣，與何穗同款。圖／取自IGPANTONE公布了2021年度代表色「極致灰（Ultimate Gray）」與「亮麗黃（ Illuminating）」。圖／取自PANTONE官網趙薇在北京電影學院活動上身穿FENDI極致灰色大衣。圖／取自微博趙薇在北京電影學院活動上身穿FENDI極致灰色大衣。圖／取自微博趙薇在北京電影學院活動上身穿FENDI極致灰色大衣。圖／取自微博趙薇在北京電影學院活動上身穿FENDI極致灰色大衣。圖／取自微博FENDI 2020秋冬的亮麗黃色刺繡裙裝，是Chiara Ferragni、大陸女星袁冰妍的造型。圖／FENDI提供趙薇在北京電影學院活動上身穿FENDI極致灰色大衣。圖／取自微博網紅首富Chiara Ferragni拍攝土耳其版「Harper's Bazaar」11月號時，身穿FENDI 2020秋冬刺繡裙裝。圖／取自微博「何仙姑」何穗身穿楊謹華同款FENDI亮麗黃大衣。圖／取自微博

title: 趙薇、網紅首富穿FENDI走很前面  率先演繹2021 Pantone「極致灰」與「亮麗黃」


content_text: 中評社香港12月12日電（記者 沈而忱）團結香港基金11日舉辦第十二場“團結卓爾論壇”網上論壇，由馮氏集團主席馮國經博士主講，分享香港該如何適應全球經濟環境變化，繼續發揮推動中國和亞洲貿易與經濟增長的重要角色；以及香港作為貿易中心及環球供應鏈協調者，如何構建新願景。馮國經認為，香港在新冠疫情陰霾下尋求重新振興經濟之時，迎來兩大機遇。首先，中國內地的雙循環經濟增長模式，有望改善及促進內貿，並與國家的出口優勢互補。第二，全球最大的多邊貿易協議《區域全面經濟夥伴關係協定》正式簽訂，將奠定亞洲在經貿領域的領導地位，為全球貿易和消費力注入新動力。 馮國經指出，疫情令全球貿易受創甚深，儘管實際表現優於世界貿易組織今年所預測的“最壞情況”，世貿仍預期全球商品貿易在2020年將錄得逾9%的負增長，服務貿易的跌幅則更甚。重啟貿易對復甦經濟至為重要，有助創造就業和推動經濟。中小企是環球供應鏈的最大組成部分，為中小企提供貿易融資更是重啟貿易的關鍵。 國際商會曾估計，回復到疫前的貿易水平，需要提供高達5萬億美元的貿易融資。馮國經強調，不能單憑銀行或信貸保險公司提供資金，還需推行一系列措施，確保企業獲得貿易信貸和流動資金，特別是新興巿場的眾多中小企業。他曾於國際商會貿易融資諮詢小組中公開呼籲二十國集團提振貿易，敦促它們採取一系列的金融措施，包括提供以出口信用保險為基礎的信貸保證計劃、貿易資產進行證券化，以及推動貿易和融資流程的數碼化轉型。 馮國經指出，以貿易融資協助中小企復原，能帶來倍增的經濟效益，不但刺激貿易，帶動就業，還能改善民生，確保經濟增長能讓各階層受惠。中小企乃環球貿易的中流砥柱，為不少出口導向型經濟體提供了大量的就業機會。供應鏈的復原對社會帶來深遠影響，各種振興措施實在不容忽視。香港在亞太區供應鏈處於樞紐地位，同時也是亞太區的金融中心，在推動貿易復甦能發揮一定作用。香港和內地均已積極支援中小企，藉此帶動出口貿易；兩地宜再進一步帶領整個地區振興貿易，直至貿易全面復甦。 馮國經續指，因中國正採取雙循環經濟策略，香港的連繫人角色得以再度發揮，而大灣區恰好是中國大部分國際和國內貿易的中介。對香港而言，這是個打入內地巿場，進一步融合內地發展進程的良好機遇。他建議，香港善用自身的國際網絡以及對國際巿場的認識，強化香港作為國際金融、貿易和商業中心的角色，從而支持中國的國際循環；與此同時亦應加快與內地的經濟融合，借助大灣區平台，尤其是深港合作的基礎，積極參與內循環。 簽訂RCEP貿易協議為全球貿易的一大里程碑，為新時代拉開序幕。馮國經預計，RCEP將有助加快亞太區的經貿融合，進一步實現一帶一路的願景。同時，RCEP將促進供應鏈的靈活性和成本減省，擴大並強化亞太區內的供應鏈。鑑於香港素來善於協調供應鏈和各類支援服務，馮國經表示，RCEP、一帶一路，加上大灣區，將為香港揭開新一頁，令香港在協調亞太區貿易和資金方面更上一層樓。香港應加快腳步，早日成為RCEP成員，以展示香港支持有章可循的國際貿易活動。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 新興 大里

title: 馮國經：雙循環及RCEP為香港帶來新機遇


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】法國世界盃冠軍成員、效力於西甲巴塞隆納的格里茲曼（Antoine Griezmann）11日表示，有報告指出中國電信巨擘華為涉及參與監控維吾爾穆斯林後，他決定終止與華為的贊助合約。

據中央社報導，法國足球好手格里茲曼在Instagram上表示：「由於華為有協助發展『維吾爾警報』（Uighurs alert）臉部辨識軟體的重嫌，我將立即終止與這家公司的伙伴關係。」

總部設在美國的影像監控研究和測試公司IPVM（IP Video Market）8日在一份報告中表示，華為在中國參與研發的實驗性臉部辨識軟體，在辨識出少數民族維吾爾人後，會發送警示給警方。

中國在資源豐富的新疆採行的政策，在國際間引發強烈批評。人權組織表示，有上百萬的維吾爾族和其他多為穆斯林的少數民族，被拘留在「再教育營」。中國稱再教育營是職業訓練中心，設立的目的是要剷除恐怖主義並增進人民就業機會。

29歲的格里茲曼是法國在2018俄羅斯世界盃足球賽奪冠的重要功臣之一，2017年起擔任華為的品牌大使。當格里茲曼決定終止與華為合約，正值法國體育界名人，尤其是知名足球員提高分貝為政治和社會議題發聲之時。◇

countries: 中國 法國 美國 俄羅斯

title: 華為涉參與監控維族 球星格里茲曼終止代言


content_text: 12日至14日，我国中东部地区将迎今年入冬以来首个寒潮天气，部分地区将出现入冬以来最寒冷天气。此次寒潮还可能会给南方部分地区带来降雪！具体看，甘肃南部、陕西中部、河南西部及湖北西北部等地有小雪，局地中到大雪，贵州、湖北、湖南、安徽、江西北部、浙江西部等地有小雨转雨夹雪或雪；四川盆地及江南中东部的大部地区有小到中雨。贵州大部、湖南西部等地要注意防范冻雨。（记者 高敬）

title: 寒潮来袭！未来几日南方地区有望迎来降雪-新华网


content_text:
【大纪元2020年12月12日讯】12月1日，中国人口生育率总和跌破警戒线的相关消息登上了微博热搜。

12月9日，关于专家建议开放三胎的相关话题，再度冲上了微博热搜。短短几小时里，该话题在微博的阅读量就超过了4亿，讨论超过5.6万条。

综合陆媒报导，中国人口报告2020显示，中国既面临人口总量即将见顶、远期将急剧萎缩的总量危机，也面临人口少子化老龄化日益加剧的结构性危机。

面对越来越严重的人口危机，一些大陆御用专家呼吁放开三胎。

10月26日，恒大经济研究院院长任泽平在最新发布的人口研究报告中称，生育政策已被人为延误太久，应立即全面放开并鼓励生育，建议先放开三胎。有分析指，按照这个思路，也许未来全面放开人口限制的政策就会出现。

10月28日，华东师范大学社会发展学院人口研究所所长丁金宏对时代财经表示，全面开放生育是大势所趋。他说：“没必要讨论开放三胎，要鼓励生育就直接全面开放。”

可专家放开三胎的呼吁却遭到许多网友打脸。

有网友调侃称：“生一个国家发套房，生两个发两套，生三个发三套，教育全免，国家养老，此条有效，我立马生。”

“给中共几个下九流的建议好了

1.没生三个孩子就罚款

2.强制配种

3.反正你们不是要搞中国队长吗？那干脆顺便找几个倒楣代理孕母多弄几个人造婴儿，看能不能炼出贤者之石，当然前提是你们得先付钱养他们到成年来接盘……”

“建议支共继续发挥特长，在统计上做手脚，像给GDP注水和拜登做票一样，很快新生人口就蹭的上去了。”

更多的网友们则愤怒的表示：

“以前计划生育，多生一个就罚款，交不起罚款就抄家，甚至把人家的家具等各种东西砸的稀巴烂。现在都不想生娃了，人口危机来了，不从根源上解决问题，倒叫人生三胎，什么狗屁专家？”

“现在离婚也难，就鼓励生，谁来养？不想着提高保障，还三胎，真是搞笑”

“我以为中国（共）政府把中国平民当奴隶，而实际中国（共）政府把中国平民当畜牲，认为农场养殖经营不善就让畜牲多生娃收割，白痴！”

“还几把三胎，不说别的，三胎家庭现在都得防绑架，我在国内认识这么多适龄孕龄家庭，没几个敢要三胎的。

而且能要得起三胎的家族一般祖孙三代里必有外籍，孩子千方百计生到美国，也不给你中共增加韭菜量。三胎在国内标配就是一台阿尔法，一个全职保姆，一个做饭的，一个育婴师。这三位月工资和各种消耗就过2万块钱，婴儿用品每个月大概1万挂零，婴儿车要没有英吉利那都不好意思出去。各种幼教班每个月2500*3，以后上了幼儿园也不可能选4000块钱以下的。

稍微长大点去美国东西海岸天主教学校，三个孩子就是6000美元每月打底，加上学校捐赠和旅游，大学之前每个400多万人民币根本下不来。

咱就算大学能拿奖学金加助学贷款，房子你得配吧，450万美金三套应该算基准价格了，房产税一个月就得4000多美金。

三个孩子的医疗保险，教育基金这两项每个月支出就要超过1200-2000美金。

反正我认识的家庭里5000万资产的，三胎想都不敢想，都是军队干部或者大地产商才敢生。

天生韭菜你要三干嘛？为国增韭？”

“一天天整这些没用的建议，真是闲的”

“老一辈的韭菜割不动了，就想重新种新的韭菜。谁知道老韭菜留下来的种太过于理性，现在不想任人宰割了，你说气不气？”

“建议专家老婆生十胎”

“之前少生优生，咋？现在不管质量了？”

“别到头来，又学计划生育那一套，生不够三个，罚款，抄家”

“计划生育强制打胎是你，开放三胎也是你，俺们平头老百姓还没从‘只生一个好’中出来呢”

“狗屁政策，用人朝前，不用人朝后，三观不正的狗屁专家”

“啥都没有还让生三胎？想想你们之前的计划生育有多可恶！恶心的专家”

“专家专家，专管别人家”

“专家别出来恶心人了，拿人当猪呢！”

“把子宫装到专家身上，专家想生多少生多少。”

“婚都结不起，还生三胎？真以为我们都是年薪百万吗？”

“多生个孩子还不是一样喝毒奶粉，打过期疫苗。我跟爹妈媳妇儿干杯喝点儿地沟油就算了，还得生仨孩子一起？摆明了吃亏上当、操不完的心，谁愿干谁干去。就说今年武汉肺炎，出事一时给停了的官员，也没办、没罚、没进牢子，还跟北京开大会呢央视新闻里都出镜了不是。就这，生孩子呢还，生个气吧也就。还有让专家生的，也是气急了，专家生十胎二十胎能有啥用，人家是收割韭菜的，生的孩子送往国外，跟咱算同一个物种吗还。”

“真当是养畜生，想阉割就阉割，想育种就育种。就算是小猫割掉也会抑郁，更何况是半个世纪的强制计生政策”。

“韭菜不够用了，单身税，无孩税，一孩税正在路上”。

“以前不让生，赢了，现在逼着生，又赢了。双赢。”

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 千百度：大陆专家建议放开三胎，遭网友打脸


content_text:
▲宜蘭羅東火車站旅車遭普悠瑪撞上，一度捲入車底。（圖／記者游芳男翻攝，下同）

記者游芳男、莊智勝／宜蘭報導

宜蘭羅東火車站第二月台今（12日）上午7時25分傳出旅客掉落軌道事故，當時普悠瑪202車次、由宜蘭往花蓮方向行駛的列車正好進入月台，當場撞上該名墜軌旅客；警消獲報後立即趕赴現場救援，並將傷者搬運上月台，經初步檢視，傷者頭部撕裂傷、左腳腳踝變形、雙手疑似骨折，幸意識清晰，後送往博愛醫院就診。

警消初步調查，墜軌的旅客為年約50歲的蘇姓婦人，是南澳鄉人，目前確切事發原因仍待調查釐清。

journalist: 游芳男、莊智勝

taiwan-subdivisions: 羅東 花蓮 宜蘭 南澳

title: 快訊／羅東火車站「旅客墜軌」！遭普悠瑪撞上卡車底 | ETtoday社會新聞


content_text: 中評社北京12月12日電／據工人日報報道，如今，共享單車管理已成為各大城市面臨的共性難點問題。共享單車投放量的增大，在方便出行的同時，也出現了點位淤積，停放無序的亂象。 《工人日報》記者了解到，在政府、共享單車企業和轄區相關單位共同努力下，北京市海淀區學院路街道探索出了運用數據分析結合共享共治的新型共享單車管理措施，形成了有序投放、空間規劃、行為引導、共建共享的治理思路。 光靠微信群是不夠的 “前幾年一出地鐵口，滿眼都是共享單車，占了盲道、非機動車道，還影響了交通安全。”學院路街道一位居民說，他覺得共享單車亂放實在是影響街道和首都的形象。 高校雲集的海淀區學院路街道轄區8.49平方公里，人口密度大，共享單車需求量大，由於企業無序超量投放，部分騎行人素質不高，共享單車停放治理問題隨之出現。特別是在地鐵口、公交站、商場等人流密集處，往往可見停放無序的單車，行人有時不得不繞道。 據該街道城市管理部門相關負責人介紹，當地高校院所多，地鐵13號線和15號線站點位於核心區域，從地鐵到學校、單位的“最後一公里”需求，是共享單車流量大的核心原因，同時地鐵昌平線南延線正在建設中，建設共享單車使用量將會進一步提高。 據悉，很多街道常用的辦法，是以微信群的形式，督促企業運維人員和街道派出隊伍解決，城管人員發現哪裡有問題，就馬上在微信群裡進行反饋，但這樣的管理方式，面臨管理成本較高，管理模式滯後的情況。 應用科技手段 面對管理困境，學院路街道辦事處主任鄭鵬認為，應該首先摸清狀況，用數據來分析問題現狀。在美團單車的數據基礎上，他和北京交通大學聯合調研，采集了基本的數據信息，街道轄區內春季騎行需求最大、夏季和秋季相當、冬季騎行需求最小，日開鎖量與日落鎖量十分相似，偏差在1%以內，“可以潛在表明區域內單車總量處於動態平衡狀態。”主持調研的北京交通大學副教授姚向明表示，學院路街道範圍內單車總體處於流轉平衡狀態，無需與相鄰街道協同管理。 因此，該街道完全可以搭建一個針對本轄區的共享單車數據平台，進行實時調度和分析。“北京地鐵那麼大的量都可以實現數據調度，一個街道共享單車管理完全可以實現數據化。”姚向明認為，學院路共享單車管理重點應放在工作日早晚高峰，因為高峰時段騎行需求是平峰的3.6倍左右，大量需求會導致區域內供需失衡，出現車輛積壓現象。 在這種情況下，該街道探索對共享單車進行電子圍欄管理，運用電子干擾技術，如果不停在劃定區域，那麼騎行人無法鎖車。 共建共治是個好方法 學院路街道相關工作人員認為，電子圍欄屬於運用技術強制手段，而從社會治理層面則需要共享共建。 在該街道轄區內，培訓機構中公教育集團總部提供了一個好的樣本。企業認為，既然大家用共享單車實現了便捷出行，享受到了紅利，那麼也應有自覺停放好的義務，和為社會做力所能及貢獻的責任。公司通過志願活動形式，維護總部周邊交通和環境秩序，通過黨員首先參與、部門承接的方式，每天輪班保證5位教師到崗，在早高峰期間志願維護單車停放秩序，雨雪天氣、中午休息時間也會掃水、掃雪、除冰。公司對參與人員點名鼓勵。 “中公教育總部大樓周邊環境較為單一，辦公場所只有一家，周圍沒有鄰居。車位緊張，共享單車代步普遍，自我管理也是剛需。而且公司人員素質較高，年輕黨員志願者較多。”街道工作人員分析稱，中公教育通過這一志願活動，不僅改變了公司周邊環境，企業內部部門間也加強了交流，員工精神面貌越來越好，凝聚力更是增強了。 學院路街道受此啟發，成立該地區共享單車整治聯盟，聯盟內核為“道街辦事處＋三家共享單車企業”，外延為地區其它單位。運行過程中內核不斷帶動外延、外延持續聚焦內核，形成主動作為、多點發力的治理體系。 未來將從多方面入手 學院路街道選取聖熙8號購物中心進行試點推廣。聖熙8號地處學清路和石板房南路交叉路口，屬於大型商超和寫字樓綜合體，有多家知名大型企業入駐，商場西門是共享單車淤積的重災區。街道辦事處聯合物業公司，多次對接入駐企業，動員多家企業員工組成“聖熙8號共享單車志願團隊”。志願隊員統一著裝，4人一組，每天早8點到晚5點，兩小時輪換不間斷開展志願服務活動。 活動初期，曾出現過騎行人與志願者發生語言衝突，騎行人為某企業職工，該企業領導對員工及時批評教育，並親自參與志願活動，起到了良好的效果。街道還充分發揮轄區高校多的優勢，成立地區高校青年工作共建委員會，依托該平台開展共享單車整治志願服務。 自今年10月起，來自學院路轄區6所高校的學生志願者，正式開始單車整治志願服務，主要利用周末在6個重點點位開展服務。志願者認真履職，主動發現治理中存在的問題，並提出整改建議。街道工作人員表示，學生志願者很樂於參加活動，學校以前也開展過類似活動，但未長期堅持下來，現在街道成立共享單車整治聯盟，志願者們找到了家。未來街道將以點帶面，以少帶多，逐步形成共享單車整治志願服務長效機制。 “我們現在需要一些大型共享單車企業將公共管理的數據開放，既對企業健康投放有好處，也便於政府有效管理。”鄭鵬表示，未來將從供給、需求、治理三方面來系統研究學院路街道共享單車管理技術方案，運用科學方法實現區域內共享單車的精細化、智能化、主動化管理，達到“居民有車騎、服務有保障、管理有方法、治理有效果”的目標。

title: 共享單車的共治之道


content_text:
（中央社記者張茗喧台北12日電）血庫告急，血液基金會最新統計，台北、台南各血型都不足7天庫存，尤其台北地區光是9到11月，用血量就比去年爆增1萬袋，陰雨天氣又讓捐血人數直直掉，呼籲民眾挽袖捐熱血。

根據血液基金會統計，台北、台南地區各血型血液庫存都不足7天安全庫存量，新竹及高雄地區主要缺O型血，台中則缺O型、AB型。

時序進入秋冬，全台用血量大增，大醫院集中的台北地區首當其衝，血液庫存快見底。

血液基金會台北捐血中心企劃課課長劉俊宏今天接受媒體電訪時表示，每年天氣一轉涼，心血管疾病、腸胃道出血患者都會大增，用血量也明顯增加，最近尤其明顯，血液庫存已經快無法滿足醫院領血量。

劉俊宏說，今年光是9月份，台北地區供血量就比去年多了6000袋，研判可能是上半年因疫情影響、手術期程延後所致；不料，到了10月、11月，每月仍平均增加1000至2000袋，短短3個月的血液用量就比去年多了至少1萬袋。

在供血方面，近期因連日陰雨綿綿，捐血人數銳減，早已供不應求。劉俊宏指出，眼看下週氣溫又將驟降，預期醫療用血可能更多，呼籲民眾挽袖捐熱血，盼趁週末達到募得8000袋血的目標。（編輯：戴光育）1091212

【延伸閱讀】

日本武漢肺炎單日首次破3000確診 福岡第2度發布警報工程會修正採購評委資格 須3年內未參與投標東北季風影響13日起水氣增 中部以北15日晚低溫下探15度

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹

title: 短短3個月用血量暴增萬袋  台北、台南血庫告急


content_text:
中國網民認為，戴琪出任美國貿易沙皇，可能使拜登對中國出拳更有章法。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國聯邦眾議院歲出入委員會首席貿易顧問戴琪（Katherine Tai）將接替萊席爾，出任有美國「貿易沙皇」之稱的貿易代表。中國網路流傳「戴琪-比余茂春更顯赫、更危險的華人來了」的文章指出，戴琪的成長與學養使她比美國國務卿龐皮歐首席中國顧問余茂春更危險，她的出線顯示「拜登政府（對中國的）打法更有章法」。

文章說，戴琪解決貿易糾紛策略被打上實用主意者標籤，會跳脫自由貿易者與保護主義者間的意識形態，能基於現實做出理性判斷，她是一位受過徹底、完整西方教育，但依然具有華人特質的「典型香蕉人」，「基於此，她是比余茂春更難對付的人」。

1985年從中國赴美留學的余茂春，1994年取得加州大學歷史博士，川普上台後，他被延攬擔任國務卿龐皮歐首席中國政策與規劃顧問。文章說，他主要政策貢獻是將「貿易戰建立在中美意識形態的不協調之上，這個出發點再結合川普的商人實用主義，最後形成目前美國貿易戰的策略」。

該文說，儘管余受賞識，但其訓練與個人經歷「只能作為一個高參，他所作的貢獻只限於他對中國的理解與中國的方式」，再者，他的學養與貿易相去甚遠，而美國發動貿易戰時，所提條款無論多霸道，但總是基於美國法律而提出具體條款，因此儘管余茂春可以向龐皮歐提出又準又狠的建議，但少了專業性，其危險性和重要性遠遠比不上戴琦。

文章指出，總體看來，戴琪出任貿易沙皇可以看出拜登政府的對中態度；相較川普政府的簡單粗暴，「拜登政府的打法將更有章法」，「既會從意識形態方面發力，也會跳出自由貿易政治正確的束縛，拿出針對性操作。如果說川普是單拳出大力，拜登就是雙全組合，直奔著雙贏去了-既要贏得貿易戰的數字，又要補助自由貿易的牌位」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中國網傳：戴琪任美貿易沙皇比余茂春更可怕，拜登對中出拳將更有章法


content_text:
在金庸小說《天龍八部》裡，段延慶運用內力將聲音傳到虛竹耳中，幫助他破解珍瓏棋局，而周圍的人卻沒有察覺，這門武功被稱為「傳音入密」。

▲ 圖片來源：《天龍八部》

著名科幻作家亞瑟‧克拉克曾說，任何足夠先進的科技，都與魔法無異。如今「傳音入密」這一神功也已經可以透過科技實現。

最近以色列一家科技公司 Noveto 就發佈了一款新產品，能隔空將音訊定向傳輸給特定使用者，其他人則聽不見，就像戴上了一個無形的 AirPods。

想像一下，當你在地鐵上看劇時外放音樂、在深夜看球裡可以將音量調到最大，卻不會打擾別人，自己也能聽得清清楚楚，那麼耳機似乎也沒什麼用了。

沒錯，這項技術的終極目標，就是取代耳機。讓耳機從有線走向無線後，直接邁入「無形」的階段。

這到底是什麼黑科技，真的有那麼神嗎？

無耳機傳輸音樂，到底是什麼？Noveto 發佈的裝置叫做 SoundBeamer 1.0 ，外形和一個普通的音響沒什麼不同，之所以可以無需耳機就能定向傳播音訊，是基於一項新的音訊技術「sound beaming」（聲音光束）。

所謂「聲音光束」，可以看作將聲音的當做手電筒的光一樣定向發射出去。 SoundBeamer 1.0 透過內建的 3D 感應模組定位和追蹤使用者耳朵的位置，在耳朵周圍形成一個「聲音口袋」，並透過超音波來傳輸音訊訊息。

因此使用者就算不用配戴耳機也能聽到 360 度的環繞聲，而旁邊的使用者則聽不到。而當使用者的頭部移動時，聲音也能自動「跟隨」，但這個跟隨的有效範圍是多大 Noveto 沒有透露。

這個技術很容易讓人想起 iOS 14 上更新的空間音訊功能，蘋果的這個功能其實也是透過定向音訊濾波在 AirPods Pro 上模擬環繞音效，並依靠陀螺儀來感應頭部的移動，即時追蹤和同步各個方向的聲場。

不一樣的是，「空間音訊」需要依託於 AirPods Pro 這樣的可穿戴裝置，而 SoundBeamer 則距離使用者更遠，雖然兩者都內建了數位訊號處理和晶片組，但後者追蹤和調整聲音訊號的難度顯然更高。

目前 Noveto 對於這款裝置內部結構和核心技術沒有太詳細的介紹，不過卻線上示範了 SoundBeamer 的部分功能。

在其中一個示範情境中，一位工作人員用 SoundBeamer 傳輸音訊在玩一款槍戰遊戲，而另外一邊的同事則聽不到遊戲中的聲音。

其實早在 2018 年，Noveto 就曾向媒體展示類似的原型產品，據當時體驗過這款產品的 CNBC 記者介紹，當普通音訊切換到 Noveto 的技術後，就像擁有了一個私人影院。

Noveto 的揚聲器透過鏡頭追蹤我的頭部運動，將聲音傳到我的耳中。我和身旁的 Wallace 交談時，我能聽到揚聲器發出的音訊，而 Wallace 卻聽不到。

而 SoundBeamer 1.0 則是 Noveto 正式發佈的第一款產品，Noveto 首席執行長 Christophe Ramstein 認為，SoundBeamer 在音訊產品體驗上的革新，可以和 iPod 相提並論。

據悉這款產品將在明年的聖誕節前上市，屆時裝置的體積將比現在更小。按照 Noveto 設想。未來除了推出這種定向傳輸音訊的自由品牌產品，還會將技術授權給第三方硬體，讓更多裝置支援這項技術。

看起來似乎能對這款產品喊一聲「Amazing」，但鑑於這款產品還沒正式發售，只有示範的 demo，不免讓人對其產生一些疑問，畢竟在音響和耳機市場，此前似乎還沒出現成熟應用這種技術的消費級產品。

不過也無法斷定這又是一款 PPT 產品，因為這背後的技術其實已經發展了幾十年，不少產品也已經在一些行業中開始了商用。

黑科技背後的技術，可能比你還老得多Noveto 研發的「sound beaming」技術，是聲頻定向傳播技術的一種，又被稱為「定向聲技術」，簡單來說就是讓原本在空氣中向四周發散聲音朝著固定方向傳播。

目前定向聲技術主要透過三種方式實現，即聚音罩技術、揚聲器陣列技術和基於超音波聲頻定向傳播，而 Noveto 所用的則是第三種。

不過這裡有一個問題，人耳能聽到的聲音訊率是 20Hz – 20KHz，是聽不到超音波的，那怎麼要超音波傳輸音訊訊號並讓目標使用者聽到呢？

這裡需要引用一個叫做「非線性傳播」的概念，可如果要講清楚這項技術可能要一篇論文了。你只需要知道，當超音波訊號發射到空氣中，就會發生某種作用而產生新的頻率。

因此只要讓這個新的頻率落在人耳可以聽到的範圍就可以了，而比起我們平時能聽到的聲音訊率，超音波訊號更容易調製方向，這些特點也讓超音波成為了定向聲技術的一個理想載體。

而且為了進一步提升聲音定向傳播的效果，在不需要聲音的方向會用無數超音波單體抵消掉聲音，而在特定的方向上讓波形疊加以增強聲音訊號，有點類似主動降噪耳機的工作原理。

▲ 基於定向聲技術，一個客廳內播放不同音訊卻可以互不干擾.

而超音波空氣中非線性傳播的自解調效應，則早在上世紀 60 年代就被研究者發現，到了 80 年代已經有人開始研發基於這種定向聲技術的揚聲器裝置。

至於另外兩種定向聲技術方案，聚音罩技術需要在一個半球形的罩子才能體驗，而揚聲器陣列技術需要用到大量的高頻喇叭，無論是傳輸效果還是可靠性都不如基於超音波的定向聲技術。

這項技術也填補了聲學領域的一大空白，被不少業內人士視為重要的技術變革。從這個角度看，前文 Noveto 敢將自家產品的創新與 iPod 相提並論，至少是有一些理論支撐的。

美軍驅逐艦，廣場舞大媽，都用上了這項技術不過這項技術正在走進大眾視野則要到 21 世紀，而在推動這項技術成熟商用的人中，Joseph Pompei 是不得不提的一個。

早在 1998 年，麻省理工學院的 MIT Media Lab 就啟動了對於定向聲技術的研究，並給這項技術取了一個形象的名字 ——Audio Spotlight（聲音聚光燈），並在 2010 宣佈研發成功。

於是在 2012 年 MIT Media Lab 開始和一家叫 holosonics 的公司合作，將這項技術推向商業化。而 Joseph Pompei 正是這家公司的創始人，同時他也是「聲音聚光燈」的主要開發者之一。

值得一提的是， Joseph Pompei 可謂是聲學領域難得一見的天才。年僅 16 歲就成為美國最大的音效製造商 Bose 史上最年輕的聲學工程師。

2018 年「聲音聚光燈」技術的使用者就超過了 100 萬，當中博物館等展館佔了很大一部分。這些場館可以向不同的展區傳輸不一樣的介紹音訊，而不互相干擾。

而超市也是「聲音聚光燈」的目標使用者，主要用於在不同區域播放各種折扣優惠訊息。當你走在商場，耳邊突然傳來一個渾厚的男聲：「OMG，買它！」不知道你能不能接受呢？

另外這項技術還有望用來解決廣場舞擾民的問題，前幾年浙江就有一個小區居民無法忍受廣場舞大媽高音喇叭的聲音，集資 26 萬買了一個「遠端定向強聲擴音系統」對著廣場舞大媽播放。

這樣「以噪制噪」的方式不可取，但如果將廣場舞大媽可以使用基於定向聲技術的揚聲器播放音樂，讓音樂集中在某個固定區域，就能大大降低對周邊居民的騷擾。

另外定向聲技術還能變成一種武器應用在軍事領域，也就是定向音波武器。美國的國民警衛隊曾用 LRAD 定向音波驅散器來驅趕聚集人群，海軍也常用這種裝置來對目標船隻進行驅逐和警告。

而在科幻電影《無敵浩克》中，美軍用了強度更高的定向音波武器來對付綠巨人，一度震得綠巨人無法招架。

可以看到，目前定向聲技術的商用領域集中在行業端的大型揚聲器裝置，面向普通消費者的產品非常少，其中價格和便攜性都是不小的障礙，此外 C 端和 B 端的使用者需求也有很大不同

取代耳機？不是沒可能，但不容易在定向聲技術的領域，裝置的微型化已經是國內外研究的一個主要方向。而裝置的小型化則是邁向消費級產品不可或缺的一步，畢竟如果要抱著個大音響才能實現定向音訊，那為什麼不戴一個耳機呢？

前面 Noveto 展示的裝置的便攜性雖然也不如手機，但已經比之前的產品體積小了許多。

此外三星也曾在 CES 2018 發佈過一款號稱「全球最小定向音響」的概念產品 SRay，售價約為 209 美元，雖然沒有正式推出市場，但這大概就是定向聲技術消費級產品比較的理想形態。

基本研發類似產品的廠商，都或多或少提過一個宏大的目標：最終能取代掉「耳機」。但顯然沒那麼容易，目前這個目標還遙不可及。

除了體積和價格，定向揚聲器的音質比起傳統音響裝置差了不是一點半點，其中低音是最大的短板，這也是目前聲音定向傳播必須付出的代價。

這在博物館、超市、軍用等領域問題不大，但在影視、音樂、遊戲等娛樂情境，使用者對音質的要求則高得多，2016 年也推出過家用的定向聲產品，但消費者並不買單。

如果定向聲技術真的想誕生出足以取代耳機的產品，除了要能成熟應用在便攜的小型裝置上，也要保證音質的體驗，同時價格不能過高，這裡面還有太多的技術難題需要解決。

不過這並不妨礙我們暢想這種技術在未來的應用，除了可能替代耳機，還可能誕生一種新的互動介面。

蘋果曾申請過一項叫做「便攜式媒體裝置設計的定向音訊技術」的專利，裝置在使用者周圍發出的定向音訊形成一個「聲音介面」，進而進行非視覺的互動，就像是基於聲音的多點觸控。

如果說配戴 AirPods 已經在很多情境讓人「無感」，那麼「無形」的定向聲技術是否則更加契合願景呢？

這一天是否真的會到來，不妨拭目以待。

本文授權轉載自：ifanr（愛范兒）

countries: 以色列 美國 中非

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: AirPods 之後，未來的耳機可能是「無形」的


content_text: 國內藝文展演主辦業者寬宏藝術（6596）看好今年12月營收，因順利推動表演，包括八場音樂劇「歌劇魅影」、兩場李翊君演唱會、八場踢踏舞「火焰之舞」挹注，法人認為，營運有望超越去年同期，甚至優於11月營運。寬宏藝術昨（11）日股價收52.4元，下跌1.2元。寬宏藝術今年11月營收2.7億元，年增98.2%，11月的歌劇魅影音樂劇舉辦14場，與主打演唱會專業燈光工程的子公司「台灣藝能工程」，接案狀況良好。但疫情衝擊難免，寬宏藝術今年前11個月累計營收達6.49億元，年減57.9%。 寬宏藝術也表示，緊接著還有巡迴台中、台北、高雄、彰化、花蓮五地的經典踢踏舞「火焰之舞」，百人團隊已完成隔離程序，12月11日於台中圓滿戶外劇場首演。海外展覽部分，在台灣創下20萬人次的「侏羅紀x恐龍樂園」12月18日起將在澳門百老匯飯店開展；寒假期間，國內的展覽共有8檔，首先由台北松山文創園區「世界の大模型車展」於12月22日開展，24日平安夜開展之高雄駁二藝術特區「侏羅紀x恐龍3.0」與「粉紅豬小妹玩樂日互動特展」。

countries: 澳門 台灣

taiwan-subdivisions: 松山 高雄 彰化 花蓮

title: 寬宏展演上秀 助攻營運


content_text:
新網記者郭士榛台北特稿 2020/12/10 下午 06:16:16 / 文化藝術

2002年首演，如今相隔18年，第4度搬上國家戲劇院演出，國光劇團藝術總監王安祈說，《閻羅夢—天地一秀才》不只是經典重演，有著傳承重任，同時劇本、演員、舞台設計都更加入創新，以戲內探靈魂的靈魂深處，思索人生。

曾獲第1屆台新藝術獎10大表演節目、電視金鐘獎，《閻羅夢—天地一秀才》過去版本只演二世輪迴，第4度搬演，為增加可看性，不但人有三世輪迴，連馬也在輪迴中登上舞臺。

只見戰場上霸王項羽駕馭著烏騅馬，以陷馬坑、跪步、劈岔、旋子等動作營造受困十面埋伏的悲壯氣氛；關公帶著皇嫂過五關斬六將，到了「華容擋曹」時赤兔馬卻是奔騰嘶鳴，想要追擊曹操；南唐李後主與周后一馬雙跨，「歸時休放燭花紅，待踏馬蹄清夜月」，搭配梨園戲風韻的唯美舞蹈，極盡旖旎浪漫。陰間判官與眾多小鬼的武戲身段，也頗有看頭。

《閻羅夢—天地一秀才》同步致力於青年演員的培育，除當家老生唐文華與盛鑑分別主演不同場次的司馬貌，三世輪迴一角由青年武生李家德擔綱，而三世輪迴中的虞姬、皇嫂、小周后，也分場次，分別由年輕旦角凌嘉臨、林庭瑜詮釋。

凌嘉臨、林庭瑜都表示，她們雖是從傳統打下京劇基礎，但在排練時也會自己角度思考角色內心戲，再和老師討論發揮的方式，林庭瑜認為，傳統戲可用現代思維帶入，再傳給現代觀眾需要接受的東西，每個時代需要的東西不一樣，傳統是程式化，可是現代觀眾需要感知，再帶入自己的情境。

林庭瑜說，小周后是她個人最喜歡的角色，千萬不能用一般悲傷情緒去詮釋她，因為她是以陪伴來守護她愛的人，尤其在面臨亡國之時，知道生命將到盡頭，可她卻還要帶著笑臉配合，死到臨頭仍吟詩作畫的帝王，無法在他面前哭泣悲傷，才是最難過的事，在這段做轉折舖陳時，林庭瑜是難過的快壓抑不住了，覺得是值得深探的內心戲。

虞姬一直執念在她自殺那一刻，所以死後仍在找尋她的代王項羽，「大家都說一個人一生遇到真正愛她的人足夠，因而我就以此想法來詮釋虞姬，戲是說她死後的執念一直在找她的愛人，是一個輪迴，她死後究竟尋的是什麼？」林庭瑜覺得這是虞姬這段有趣之處。

虞姬故事是有老師們經典版唱作，因而在唱此齣戲是要復刻經典還是創新，創新時是否能堅守經典，但又要有新花樣，是很難選擇，因而這次的扮相和身段雖不變，但角色心境上要有不同的表現，「我會和老師討論，說出自己想法用情緒展現這角色的不同走向，需要自己去找。」林庭瑜指出虞姬角色也難表現。

林庭瑜也感受到皇嫂這段戲的複雜性，因是皇嫂和關羽的身份，不能有愛意，關羽本可以放手不管她，但一路奔波，關羽都忠心保護她，細心照顧，盡心盡力，因而皇嫂和關羽相處會不會有一絲瞹眜和尷尬，可皇嫂表達的是內心的尊敬。林庭瑜表示，她把這種複雜內心情境放入在唸詞、唱腔中，讓唱腔再增多些深度，注重小細節變化，這份情感戲就不一樣。

凌嘉臨表示，自己會把握三位女性角色出場機會，讓人物短時間立體化，自己會幫他們腦補許多人生故事，在上場前增強內心感受讓自己和角色連結，舞台上盡性發揮。因而她會自己設定個嘉臨之外的主靈魂，來增加角色的負重，再用這主靈魂塑造經歷虞姬、皇嫂(劉備太太)、小周后的角色形像，讓觀眾看這三人有一點點相同的慟調，但又因時空背景而成為不同的故事，他們三人都有很堅韌的陪伴，展現當時完美中國女子堅強的形像，「現代女人仍很堅強面對自身遭遇的問題。」

「皇嫂是比較虛幻角色，歷史上沒有多述說，其他戲劇中也沒有可參考的，主要是她和關公之間的依附，是對賢弟很貼心的保護和照顧的感謝。」凌嘉臨說，自己沒經歷過「不是家人卻如此用心喝護，卻又不能越距，但內心只能有感謝不能有愛意。」那種心情她可以領會，會在唸詞唱腔中補些自己內心想法。

凌嘉臨表示，不論虞姬、皇嫂和小周后，他們三人都是很堅韌愛一個男人，不幸都處於國家動盪時機，三個角色都不可輕忽，凌嘉臨指出，在後台換戲服、改頭面時，內心就改變，因為後台有點儀式感，扮像完看鏡子就有感覺，角色自然上身。

在三世輪迴戲中，林庭瑜和李家德對戲多，林庭瑜笑說：「李家德年齡比我們小談戀愛經驗不豐富，開始很害羞，不敢肢體接觸，不敢眼神交流，因此都由姐姐們帶他舞臺上談戀愛，我們會緊握他的手，讓他感覺我們支持他。」

journalist: 郭士榛

title: 國光劇團"閻羅夢-天地一秀才"創新帶出京劇新美學


content_text:
保代送金條賣保險另一面：靠「退保」月入達十萬

本報記者/陳晶晶/北京報導

「左手生意，右手正義」，正在成為部分保險代理人的畫像。

《中國經營報》記者從行業人士處獲得的一份最新文件顯示，北京保險行業協會通報了離職代理人利用原公司的客戶信息給客戶打電話，導致客戶被騙的事件。

更早之前，本報記者曾獲得印有「終身享受高息理財賬戶5.1%複利計息、絕版5.1%、逆市5.1%」的保險產品說明材料，以及保險代理人在朋友圈宣傳保險產品「15.3%收益」的截圖。

事實上，兩起看似毫不相關的事件，正在滋生一種新的生意——全額退保，而參與其中的保險代理人也正行走在黑與白之間，與行業初衷漸行漸遠。

變味的「產說會」

「保險屬於弱需求產品，我往往要接觸十幾個、幾十個潛在客戶后才能成交一單。有時候，甚至幾個月持續跟蹤某一個潛在客戶還未必能成交，保險銷售消耗的時間和精力實在是太大了。如果我不誇大（收益）、不返利，別的代理人也會這麼做。」保險代理人羅紅（化名）稱。

此外，記者還在採訪中了解到，一些代理人表示，消費者提出的任何要求都會盡量滿足，包括監管一直禁止的「給保險合同以外的利益」，即返現金、送禮等。

「『返佣』以消費者繳納的保險費高低而定。比如繳納上百萬元的保費，我們會返消費者金條、一輛車的一年使用權等等。如果是1萬塊錢就會返一台價值兩三千塊錢的榨汁機。不過，有些禮品雖然是保險公司以獎勵開單的名義免費贈送給代理人，但實際上都通過代理人返給客戶。」擁有15年從業經歷的代理人李娜（化名）對記者稱。

以保險公司「開門紅」為例，每年的四季度到次年春節前，市場都會出現一波以「高價值」「高收益」為賣點的長期保險產品，吸引消費者購買，從而達到攬收保費的目的，這個時期也是保險代理人銷售誤導集中的時間段。

文章開頭所提及的產說會材料顯示，介紹保險產品收益時，以最高收益5.1%計算現在產品以及未來的回報，並承諾終身保證複利5.1%收益。同時，保險利益演示僅中、高檔收益，將公司產品與其他同業公司產品進行簡單對比，進而促使消費者購買。實際上，產說會早已變了味，成了不折不扣的簽單大會和銷售誤導的高發地之一。

鋌而走險

即便對消費者狂轟亂炸，逆襲為年入百萬的保險代理人，也僅僅是保險行業的極少數。

北京大學滙豐商學院風險管理與保險研究中心最新發佈的《2020中國保險市場生態白皮書》顯示，在業績方面，約40%的保險營銷人員年完成保單數為12~24件，佔比最大。而營銷員月收入的主體區間，卻集中於3000~6000元，約佔31%，月收入2萬元以上的，佔到12.22%，比2019年提升了2.6個百分點，5萬元以上的，提升了0.3個百分點，佔1.72%。

除此以外，代理人還需要應對自己所在團隊中高層代理人搶客戶的危機。

一些代理人告訴記者，決定代理人切身利益的基本法越來越傾向中上層層級。例如促成1萬元的保單，基層代理人最高只有60%的提成，即6000元的直接回報，但是總監、團隊長級別有的拿到了保費的160%，即16000元。另外，績優人員或總監，銷售一份保單不僅有管理津貼、出單津貼等作為間接回報，額外還有一些物質獎勵。

於是，為了利益，一部分代理人開始出走併發明新的「生意」。

記者從行業人士處獲得一份最新文件顯示，北京保險行業協會通報了離職代理人參與代理退保，並拿著原來公司的客戶信息給客戶打電話，煽動客戶到保險公司「全額退保」，導致客戶被騙的事件。

順利完成代理「全額退保」的關鍵點，在於找到保險代理人在銷售過程中存在的誤導或「返佣」情況，並指導消費者進行「取證」，以「代理人銷售誤導」為由向監管投訴，證明是保險代理人對消費者進行了「誤導」，才做出了錯誤的投保決定。而此時，為了息事寧人，保險公司一般會選擇妥協，最終全額退保。

「我們的客戶信息有一部分來自離職代理人，而且他們自己也有參與。這是一個非常暴利的工作，我們收取代理回報一般在保費的30%或者40%，一個月下來，能退掉四五單保險，大概能掙十幾萬元。保險代理人錯誤引導、隱瞞告知，消費者有需求，才會催生出市場。今年以來，越來越多的人在尋求我們的幫助，我們的收益前景很廣闊。」一個負責代理全額退保的人稱。

根治艱難

事實上，保險代理人行業問題，近年來一直被業界關注，然而，進展未達預期。

「保險公司始終把規模放在第一位，從根本上變革現在的營銷現狀動力有限。因為通過利益黏合的代理人團體，結構很穩定。保險公司變革動作如果太大，就會直接動搖到根基，也會動搖保險公司的經營。同時，縮減代理人層級，無疑意味著以觸動更高層級代理人的利益，來提高基層代理人直接傭金比例，這樣就會直接影響其增員以及銷售積極性。再者，更高層級代理人如果流失，有可能導致整個代理人團隊的流失，利益鏈條捆綁太緊、太深。」資深保險研究員許建坤認為。

記者從行業獲悉，為了從源頭上治理人身保險銷售誤導，深入推進人身保險銷售行為可回溯管理，日前，上海銀保監局下發《關於深入推進人身保險銷售行為可回溯管理的通知》（滬銀保監通〔2020〕48號）。

該通知要求，除電話銷售業務和互聯網保險業務外，在上海地區銷售人身保險產品的保險公司和保險中介機構，向自然人銷售保險期間超過一年的人身保險產品，且不符合《中國保監會關於印發〈保險銷售行為可回溯管理暫行辦法〉的通知》（保監發〔2017〕54 號，以下簡稱《辦法》）第六條規定情形的，應在取得投保人同意后，按照《辦法》要求對銷售過程關鍵環節以現場同步錄音錄像（即「雙錄」）的可回溯手段予以記錄，並保險公司建立視聽資料質檢體系，制定質檢制度，建立質檢信息系統，配備與銷售人員崗位分離的質檢人員，對符合《辦法》要求的全部成交件視聽資料按每月不低於30%的比例在猶豫期內全程質檢。

「轉型走代理人專業化道路，對於保險公司來說將是個極其痛苦而漫長的過程。更重要的是，如果摒棄了以人力擴張來創造保費規模的道路，必然流失不少保費，保險公司無力承擔，目前對代理人的銷售行為進行規範或許更實際，監管也在下大力氣進行規範。」專門對保險公司代理人進行培訓的黃先生對記者表示。

countries: 中國 海地

title: 保代送金條賣保險另一面：靠「退保」月入達十萬


content_text:
網傳照片的原始事件，是台中永福派出所警方於12月1日接獲民眾檢舉，到超商對一名未戴口罩民眾，進行口頭宣導，並開勸導單，該單為宣導性質，並不是罰單。（圖擷取自查核中心網頁）

2020/12/12 10:51

〔即時新聞／綜合報導〕近日網傳「全家門口好多人沒戴口罩被罰3000元，警方在外面等」、「桃園平鎮警方直接對未戴口罩民眾開罰6000元」二事，經查證為「錯誤」訊息。

近日，社群平台、通訊群組流傳訊息宣稱，「全家門口有好多人沒戴口罩被開罰單，3000元」，並搭配警察開單的照片，另外也有訊息指稱，「12月1日下午三點半左右，我在平鎮ok店買東西，我沒戴口罩，店員叫我趕快戴口罩，他說在前幾分鐘，店員的朋友（沒戴口罩）進來店裡，警察從外面進來，直接對沒戴口罩的民衆，開了一張六千元的罰單」。

對此，「台灣事實查核中心」發布查核報告指出，網傳照片的原始事件，是台中永福派出所警方於12月1日接獲民眾檢舉，到超商對一名未戴口罩民眾，進行口頭宣導，並開勸導單，該單為宣導性質，並不是罰單；另外，有傳言稱桃園平鎮警方直接對未戴口罩進入超商的民眾開6000元罰單，經查並無此事。因此，兩則傳言均為「錯誤」訊息。

報告提醒，疫情指揮中心從12月1日起，要求民眾進入八大場所要戴口罩，屢勸不聽者，地方政府可依《傳染病防治法》第70條第1項規定，裁罰3000元以上、1萬5000元以下。台中、桃園等地方政府表示，為落實秋冬防疫專案，希望由業者盡勸導之責，若民眾不願配合，可通報警方，警方會前來勸導，屢勸不聽者，由地方衛生局裁處。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

things: 假訊息 防疫

title: 謠言終結站》沒戴口罩進超商當場罰6千？查為假訊息


content_text: 一股清勁的偏東氣流正影響廣東沿岸。天文台於今日(12日)晚上11時錄得氣溫攝氏20度，相對濕度86%。預測今晚及明日(13日)大致多雲，有一兩陣微雨，能見度較低，氣溫介乎攝氏20至22度，吹和緩偏東風，明日風勢間中清勁。展望下周一(14日)日間稍後氣溫顯著下降，周二(15日)、周三(16日)早上相當清涼。

title: 天氣預報：明日風勢間中清勁 最低氣溫20°C


content_text:
▲英國驚傳性侵少女的「調教集團」。

國際中心／綜合報導

英國《太陽報》報導，當地警方正在調查一個所謂的「調教集團」，指控32名男子對最小才13歲的女孩犯下將近200項罪行。警方指控的犯罪事件發生在1999年至2012年，涉及在英國科克里斯、布拉德福德和韋克菲爾德地區的8名女孩。

警方表示，被告遭控196項罪名，包括性侵、跟兒童發生性行為、販賣人口及非法監禁等。 受害者共8名， 當時年紀是13至16歲的女孩，有些受害者在成年後也繼續遭到傷害。 報導指出，上述被告如今年齡在31歲至50歲之間，他們將於 12月11日或14日在柯克里斯地方法院出庭。

這是名為Tourway執法行動的一部分。當局正在對西約克郡部分地區最近發生的兒童性剝削事件進行調查。被警方拘留的嫌犯中包括50歲的阿里(Asif Ali)和41歲的卡尤姆(Zafar Qayum)，前者被控犯有12項性侵罪，後者被控17項性侵罪。

title: 英國驚見「調教集團」！32淫狼性侵8少女，涉200宗罪 | ETtoday國際新聞


content_text:
【大纪元2020年12月11日讯】根据美国军事网站USNI News的信息，美军的罗斯福号航母（CVN71）已经离开母港圣地亚哥，可能很快重新部署太平洋。美军的马辛岛两栖攻击群舰队（Makin Island Amphibious Ready Group），也确认进入了南海。美军的B-1B轰炸机再次动态部署到了关岛，美军在西太平洋的新一轮部署强度显着提升。

美军航母的新一轮交替美军的罗斯福号航母（CVN71）进入太平洋，已经得到了美国第三舰队的证实，目前正在第三舰队区域活动。上个月，罗斯福号航母已经完成了今年度的维护保养，舰上官兵也如期安然度过了2周的隔离期，第三舰队发言人表示，罗斯福号航母已经进入战备状态。出于保密，美军没有透露接下来的部署计划，估计应很快部署西太平洋。

罗斯福号航母今年经历了很多。1月份，台湾总统就职连任前后，罗斯福号航母奉命部署西太平洋，一直沿菲律宾海、东海、台海、南海区域巡弋，保持对中共的军力威慑，严防中共对台动武的可能。

3月底，罗斯福号航母忽然曝出疫情，被迫后撤关岛，一番周折后，全体官兵上岸隔离、检测、治疗。4月份，中共的辽宁号航母趁机出海炫耀，美军部署B-1B轰炸机后，中共海军立刻龟缩回港。

疫情过去后，罗斯福号航母再次出动，先后与里根号航母和尼米兹号航母在菲律宾海演练，7月份返回了美国进入正常维护保养期。如今，罗斯福号航母又整装待发，预计本月就可能部署西太平洋，比上一次部署还要早。鉴于目前美中对峙的态势，此举恐势在必行。

此外，同在西海岸的卡尔文森号航母（CVN-70），和东海岸的艾森豪威尔航母（CVN-69），也都处于被激活的状态。7月份，尼米兹号航母两次进出南海后，接替艾森豪威尔航母，部署在波斯湾。如今，艾森豪威尔航母也完成了维护保养，估计将从东海岸重返波斯湾部署。

如果有艾森豪威尔航母接替，尼米兹号航母很可能经印度洋、南海、菲律宾海返回美国西海岸，途中或许还将与罗斯福号航母会面，也很可能在南海再次进行双航母机动演习，包括刚刚进入南海的马辛岛两栖攻击群舰队（Makin Island Amphibious Ready Group）。

卡尔文森号航母预计将暂时留在靠近美国本土的第三舰队区域内机动。

10月30日，两栖攻击舰马辛岛号（LHD 8）领衔的两栖攻击舰队与第15海军远征队，在美国第3舰队行动区训练。马辛岛号上搭载了6架F-35战机。（美国海军）两栖攻击群舰队进入南海按照民间地理情报机构Stratfor的追踪，美军的马辛岛两栖攻击群舰队（Makin Island Amphibious Ready Group），目前正在南海。中国大陆的情报网站曾披露，舰队一分为二，分别从巴士海峡和菲律宾群岛进入南海，目前未获得美军证实。果真如此，这样的轨迹与7月份美军双航母的机动演练路线之一类似，以迷惑、分散中共的监视和可能的东风导弹攻击。

据称，在美军舰队进入后第二天，中共海军舰艇在南海进行了演习。但美国海军官员透露，中共的护卫舰距离美国军舰数百英里，美国军舰并未因中共军舰在南中国海遇到任何不安全或不专业的行为。

根据美国印太司令部的信息，12月8日，美国代理美国国防部长米勒（Christopher Miller）访问菲律宾，并提供了约2930万美元的军事装备，表明了美国对亚洲最古老的盟友菲律宾的长期坚定承诺。米勒还访问了印度尼西亚，这或许与美国海军重组第一舰队、并可能部署在南海有关。

美军的马辛岛两栖攻击群舰队（Makin Island Amphibious Ready Group），11月中旬从美国一路西进，直接部署到了南海。马辛岛两栖攻击群舰队由马辛岛号两栖攻击舰（LHD-8）领衔，应该搭载了6架F-35B隐形战机和其它各种直升机的标准组合。舰队还应该包括圣地亚哥号船坞登陆舰（LPD-22）和萨默塞特号船坞登陆舰（LPD-25），与这支舰队配合的应是美国海军陆战队第15远征队（15th MEU）。

这支舰队进入南海前后，中共内部很快放风，称南海岛礁易攻难守，显然十分担心被美军攻击、登陆夺取。马辛岛两栖攻击群舰队确实透露了这样的威慑力。如果罗斯福号航母也很快部署，还可能与尼米兹航母在南海会合的话，中共高层和军委确实要提心吊胆了。此外，B-1B轰炸机重返关岛，也再次导致压力徒升。

12月7日，美国印太司令部公布，第34远程轰炸机中队和第28维修保养中队进驻关岛的安德森空军基地。（美国空军）B-1B再次动态部署关岛12月6日、7日，美国战略司令部和印太司令部相继公布，第34远程轰炸机中队和第28维修保养中队进驻关岛的安德森空军基地。

美军高调宣布飞机维修保养中队进驻关岛，表明B-1B很可能将长时间驻扎关岛，与之前的随时动态部署似乎有所不同。

美军同时还公布，从美国本土飞至关岛前，B-1B轰炸机先到达了日本海，与日本的战斗机进行了联合演练，但未透露是否接近了东海防空识别区。如果B-1B配合马辛岛两栖攻击群舰队，还有神盾舰参与的话，夺取南海岛礁的行动从战术上基本具备实施条件。

12月8日，美国印太司令部通过推特展示F-16 战斗机飞跃韩国昆山空军基地。（美国印太司令部推特)12月8日，美国印太司令部还通过推特，展示第35战斗机中队的F-16 战斗机飞跃韩国昆山空军基地。之前，美军已经先后展示了在日本和关岛基地的F-22和F-35战机，如今又展示韩国基地的F-16战机，这样的部署距离中国大陆显然更近了。

据悉，美军各类侦察机依旧频繁出动，包括U-2侦察机沿中国海岸线长时间侦察，还有侦察机一度逼近福建沿海52海里处。

伴随着川普政府的一系列制裁，美军的部署也在不断加强，对中共军队形成强大压力。若美军航母如期重新部署，又一场更大规模的军事对峙即将再次登场。中共高层对南海的担心只会加剧。

责任编辑：高义#

countries: 日本 印度 中国

title: 沈舟：罗斯福号航母或很快重返西太平洋


content_text:
資料照片

洪采鈺 綜合報導 / 台北市

蘋果APP Store日前公布2020年台灣地區免費APP下載排行，第一名APP以308萬次下載量打敗foodpanda、LINE，它就是「全民健保行動快易通 | 健康存摺」，該APP不只在蘋果APP Store勇奪冠軍，於Google play應用程式商店醫療類別熱門排行榜也勇奪第一，下載量達418萬次。

前十名蘋果免費APP排行 多與社交、日常相關蘋果日前公布2020年度熱門APP排行，第一名為「全民健保行動快易通 | 健康存摺」，第二名為「foodpanda線上美食訂購及生鮮雜貨外送」，台灣民眾普遍使用的社交軟體「LINE」排名第三，接著依序是「YouTube」、「藝FUN券」、「OPEN POINT」、「蝦皮購物」、「Facebook」、「Messenger」、「Google地圖」、「Instagram」、「Uber Eats」，大多是與社交軟體和日常生活相關APP，其中「全民健保行動快易通 | 健康存摺」、「藝FUN券」都是因今年疫情而闖進前十名的APP。

蘋果APP Store台灣地區2020年度熱門APP排行

「健保快易通」全年估計逾700萬人次下載「全民健保行動快易通 | 健康存摺」除了在蘋果APP Store拿下2020年度熱門APP排行冠軍外，在Google play應用程式商店也創下高達418萬的下載人次，於醫療類別熱門排行榜也勇奪第一，「健保快易通」因年初因應口罩實名制，「口罩查詢」連結至「口罩供需平台」，基本上當時需要網路預購口罩的民眾都會下載該APP。

「健保快易通」不只有口罩功能！ 可查個人健康資料

「健保快易通」除了提供代售口罩之健保特約藥局及衛生所等販售據點資訊外，也提供「健康存摺」功能查詢個人健康資料，包括就醫記錄、手術、用藥、檢驗檢查資料、生理測量記錄、就醫提醒、過敏、器官捐贈及安寧緩和醫療意願等功能；另外「行動櫃台」功能可查詢個人未繳納健保費及繳納記錄，或線上申辦健保卡，也可以啟動繳費提醒功能。

新聞來源：華視新聞

journalist: 洪采鈺 綜合報導 / 台北市

companies: 蘋果 Google LINE

title: 2020台灣熱門APP冠軍竟是它！ 下載量逾700萬


content_text:
一年開 2 萬公里，如果要開到 100 萬公里，大概要 50 年的時間，但卻有人可以在 18 年不到的時間，就完成 100 萬公里的里程碑。身為學校樂團指揮及多個斜槓職業於一身的廖先生，是如何用他的 Peugeot 206 達成這紀錄的？而他的保養方式，更是讓記者嘖嘖稱奇！

【影音】

title: 100 萬公里里程數達成！車主現身說法，保養秘訣讓記者大開眼界（影片）