content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】下面請宇亭為我們帶來本期的「晚間新聞簡訊」。
專家解析：中國芯片難突破
中共近年來加速推動芯片自主研發，但隨著美國進一步的製裁，仍處於崩潰的邊緣。週四（12月10日），美國之音援引專家解析，中共「造芯運動」難以突破有兩大原因。
首先芯片產業鏈高度全球化，並不是單個國家所能壟斷。柏林智庫「新責任基金會」高級研究員、科技與地緣政治項目主任克萊恩漢斯（Jan-Peter Kleinhans）表示，沒有任何一個國家可以獨立造芯片，產業的成功，是各國最先進技術融合出的結晶。缺少其中任何一家公司，全球半導體價值鏈就會斷裂。
德國智庫【墨卡託中國研究中心】（Mercator Institute for China Studies）資深研究員約翰·李（John Lee）提到，「雖然有幾家中國公司，已經有能力生產一些半導體，但問題是，在設備產業鏈的上游，必須用到美國公司實際壟斷的技術。」
另一個原因，則是民主國家對獨裁國家聯合實施的多邊出口管制，由40多個歐美亞國家簽署的《瓦森納協定》，其管制範圍，不僅包括光刻機，在去年12月還追加了可轉為軍用的半導體製造技術。
華府智庫「新美國安全中心」（CNAS）科技與國家安全項目高級研究員馬丁·拉塞爾（Martijn Rasser）說，「世界自由民主國家所擁有的盟友和夥伴網絡，是一個巨大優勢，這是中共完全沒有的，對中國來說，這是一個很大的阻力。」
靠「一帶一路」犯罪 中共政委受制裁
再來關注，中共靠「一帶一路」輸出債務外交，不過日前以「一帶一路」為掩蓋的犯罪分子，受到美國制裁。
美國財政部，9日宣布，制裁中共政協委員，也是澳門「14K三合會」組織頭目的尹國駒（Wan Kuok Koi）。
他帶領國際犯罪集團「14K」，參與販毒、敲詐勒索、販賣人口等違法活動。
另外，美國還對尹國駒控制的3家公司進行製裁。其中「世界洪門歷史文化協會」，積極推廣中共「一帶一路」項目，來掩蓋犯罪活動，為此還專門成立保護「一帶一路」投資的安全公司。
（總部在香港的東美投資集團、總部在帕勞的帕勞中國洪門文化協會 (Palau China Hung-Mun Cultural Association)、世界洪門歷史文化協會）
華為侵犯人權 法國球星格里茲曼結束合作
在12月10日國際人權日當天，法國球星安東尼·格里茲曼（Antoine Griezmann）通過社交媒體宣布，與中共軍方操縱的華為公司，立即結束合作。起因是《華盛頓郵報》披露，華為與北京人臉識別技術公司曠視科技（Megvii）合作，智能估算行人的年齡、性別、種族，而如果是維族人，則將觸發警報，可能會通知中共警方。
紐約本週迎來 難得一見北極光
本週，在紐約也能觀賞到罕見的極光景色。美國國家氣象局表示，由於太陽風暴的活動，週四晚在紐約州，將看到難得的北極光。不過可能只有紐約上州的居民能看到，紐約市就不行了。
另外，在緬因州、蒙大納州和華盛頓州的民眾，也有機會看到這一壯觀景象。

countries: 中國 美國 澳門 香港 法國 德國

title: 中國芯片難突破 紐約迎來北極光


content_text: iPhone 12系列在全球持續熱銷，高階機款12 Pro、12 Pro Max買氣暢旺，市場普遍看好新機動能將延續至明年首季，不過，和碩（4938）因主攻入門款iPhone 12 mini，後續動能能否持續延續，仍需觀察。蘋果今年iPhone 12系列四款新機，分別為iPhone 12 Pro Max、12 Pro、12及12 mini，從近期全球銷售表現來看，高階機款買氣明顯超乎預期。 包含中國大陸、美國、歐洲部分國家至今iPhone 12 Pro、Pro Max仍有缺貨現象，交期時間至少超過一周以上。至於iPhone 12及12 mini，至今供貨呈現正常。市場推估，高階機款缺貨，主要還是蘋果錯估訂單比例，蘋果依據去年iPhone 11銷售經歷，加上原先認為在新冠疫情下，相對平價的12、12 mini應是消費者購機主力，因此大量備貨，反倒讓高階機款出現缺貨現象。

countries: 美國 中國

title: iPhone 12 mini銷售 牽動和碩後市


content_text: 內政部今（11）日表示，台北市政府基於土地租金考量，放棄興建六張犁陸保廠D、E基地社會住宅，內政部尊重市府決定，二基地將由國家住都中心接手規畫。內政部表示，台北市六張犁D、E基地為國防部營改基金土地，依《住宅法》與營改基金規定，得採長期租用；地方政府為興建社宅所支付的土地租金，也已經納入中央的非自償補助內容，因此支付土地租金，其實未必會影響地方政府財務負擔。 內政部表示，日前與北市府共同召開社會住宅合作平台會議時，北市府已表示有意放棄興建信義區六張犁陸保廠D、E社宅基地，認為土地應無償取得，建議由中央政府自行辦理，內政部也尊重其決定，已將該兩處基地委由國家住宅及都市更新中心進行規劃。內政部指出，國家住都中心初步評估結果顯示，該基地興建社宅並無財務問題，但周邊道路系統條件不佳，需要進行更完整的整體交通改善，目前已準備啟動委託專業交通顧問公司進行專案研究，尋求更好的整體規劃與建設。

title: 六張犁社宅 國家住都中心接手推動


content_text:
【新北訊】中和分局為守護同仁執勤安全，特別委請駕訓班協助，規劃交通安全駕駛訓練課程，於12月5日起展開為期6梯次訓練，共有60名員警參加，學習更多行車知識與安全技巧。

鑑於市區道路駕駛事故頻傳，警察局經常於開會中提醒各單位須重視員警執勤三安，尤其是行車安全問題，中和分局為確保員警有能力適時掌握車況及駕駛過程遇到突發問題的應變能力，特別規劃汽車安全駕駛訓練，由駕訓班提供專業課程講授車輛結構原理及駕駛操作要領，輔以實際道路駕駛，理論與實務兼具，以使同仁強化駕駛過程遇有臨時突發狀況採取正確處置作為的能力，降低潛在交通事故的風險。

中和分局表示，6梯次60名員警為全分局種子教官，藉由這60位員警將所學習到的知識及經驗傳授並分享給同仁，讓每一位員警都能有良好的安全駕駛能力，完成治安平穩、交通順暢的任務。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 中和 新北 安平

title: 守護同仁執勤安全 中和警訓練60警擔任安全駕駛種子教官


content_text:
記者張慶輝／綜合報導

國內機車龍頭KYMCO光陽今（11）日正式公布KRV正式售價，ABS版為112,800元，TCS版則為123,800元，並提供36期零利率、零元交車的購車方案，同時為了讓車迷能夠盡早親身體驗KRV的「最強白牌」實力，光陽也預告將會在2021年初的五股重機展中，舉辦消費者試乘活動。

▲光陽公布KRV的正式售價，ABS版自112,800元起。（圖／資料照）

打從11月26日的國際發表會首度亮相以來，KRV就在網路上引起車迷熱烈討論，隨著售價正式公布，光陽也進一步釋出完整規格與配備，其175c.c.水冷4V引擎可輸出17.03匹馬力，最大扭力則來到1.58公斤米，皆優於同級對手，並通過7期環保法規，兼顧低汙染與大動力的特性。

▲光陽除了公布KRV的正式售價，也同步給出更為詳盡的規格配備。（圖／翻攝自光陽）

而ABS版與TCS版除了差在後者標配先進的循跡防滑系統外，TCS版還標配有Keyless感應式鑰匙、汽車級警示燈（雙黃燈）與感應式車廂燈等，另外還多了「雷震紫」的車色可供選用；除此之外，兩者的動力單元與其他配備均相同，車迷可依自身需求選擇最適合的版本。

▲KRV在發表之後，隨即在網路上引起車迷熱烈討論，並被封為「最強白牌」。（圖／資料照）

配備媲美重機的最強白牌KRV，整體格局較偏向運動休旅車型，線條也較為銳利，藉此營造出動感姿態，頭尾燈均用上LED與導光條，具有相當高的辨識度，前方的方向燈則是設置在裸把下方，再配合車尾的短牌架設定，看上去確實有幾分重機的既視感。

▲KRV具有大膽創新的結構設計，也為其帶來十分優異的動態表現。（圖／資料照）

更重要的是，KRV的後輪構造與一般速克達車款有著極大差異，有著顯眼的鋁合金後搖臂，並未見到CVT傳動箱，而是引用了老大哥AK550的技術，使得後輪懸吊得以與引擎及變速系統分離，並以皮帶將動力傳至後輪，再配上中置避震器，這樣一來能帶來更好的操控反應，也是過去在國產白牌機種中不曾看過的大膽設計，說是「小AK」一點也不為過。

►光陽「最強白牌機車」KRV賽道試駕 超狂重機級配備要殺爆四方

►光陽為何要作「百萬電動重機」？柯勝峯：打造屬於我們的GT-R

title: 112,800元起！光陽「最強白牌」KRV售價公布　還有36期零元交車


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】（大纪元记者李言编译报导）美国参议院国土安全和政府事务委员会（Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee）定于下周举行首次国会听证会，以审查2020年总统大选中的“违规行为”。

听证会将在下周三（12月16日）举行。

委员会主席、威斯康星州共和党参议员罗恩·约翰逊（Ron Johnson）在宣布听证会的声明中说：“我知道，已经提出的诸多问题已经并将继续在法院得到适当解决。”

“但事实是，很大一部分美国民众认为2020年的选举结果是不合法的，因为存在明显的违规行为，而这些违规行为并没有得到充分审查。”约翰逊继续说道，“对我们国家而言，这并非可持续发展的状态。”

川普（特朗普）竞选团队和其他律师指控广泛存在的大选舞弊，致数百万张非法选票被投入选举系统；将川普的送给拜登等。称2020年总统大选已被操纵。

约翰逊说，他的目标旨在减少人们的疑虑：“解决疑虑的唯一方法是充分透明和提高公众意识。这将是听证会的目标。”

约翰逊在接受福克斯新闻采访时表示，该委员会正在继续收集信息和证人，以讨论违规行为，并称在川普竞选团队于全国各关键州不断挑起法律战的情况下，大选听证会和审查是一个“移动（不断变化）目标”。

约翰逊说：“其中一些问题正在法庭上接受审查。”“听证会的目的是确定选举中的主要问题。提出问题，希望提供一些答案，并确定需要加强的地方。”

他补充说：“这不仅仅是这次选举的问题，而是关乎未来的选举。”

川普竞选团队已经在诸多关键战场州提起诉讼。在这些州中，民主党候选人乔·拜登被宣布“领先”。#

责任编辑：林妍

journalist: 李言

title: 美国会下周首次听证 审查大选舞弊


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)「臺北最High新年城—2021跨年系列活動」第4場活動，本週六（12月12日）將在大同區永樂廣場登場。為了讓民眾感受大稻埕懷舊復古的魅力，12日上午11時在永樂廣場的「和你一起‧玩復古」活動，不但有老東西市集及在地特色攤位外，舞臺演出邀請亦帆、徐哲緯及多組街頭藝人演繹多首耳熟能詳的國台語經典老歌，另還有放映經典國片電影「大笑兵團」等精彩活動內容，邀請大家一起陶醉在懷舊美好時代。永樂廣場裝置藝術「『永樂桃花源』創藝生活，和你一起」成為熱門拍照打卡點

大稻埕是臺北少數擁有深厚歷史傳承的百年特色創意街區，109年11月28日至明年1月1日，臺北市政府觀光傳播局將在長達1個月的時間於充滿歷史及文化氣息的永樂廣場設置裝置物及燈飾，裝置物「永樂桃花源」使用木作板雕刻出花、鳥、動物及孩童的立體圖樣，並以永樂市場特有的布料點綴，360度的環型設計從各個角度都能看見不同驚喜。到了夜間，特別以永樂布市的布料打造的復古花布大燈籠在街道上空亮起，用暖黃燈飾妝點永樂廣場周邊，每日晚間5時至10時點亮大稻埕歷史街區，讓你感受大稻埕街區的風華絕代。

活動當天還可至台北霞海城隍廟祈求月老的加持，為屬於你的愛情牽起專屬紅線！亦可至鄰近永樂布業商場、大稻埕戲苑、屈臣氏大藥房、姚德和青草號、李臨秋故居、陳天來故居、李春生紀念教堂、新芳春茶行、迪化街207博物館、臺灣新文化運動紀念館及大稻埕碼頭等走走逛逛，逛累了也可到大稻埕街區或慈聖宮廟前小吃品嚐美食，傍晚時還可至附近寧夏夜市或延三夜市打打牙祭，週末到大稻埕走走逛逛，讓你不管白天或夜晚，都能體驗這充座滿歷史的經典小鎮魅力！

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北 大同區

title: 跨「新」年懷「舊」味 來大稻埕回味經典國片


content_text: 伴隨著阿裡、美團、滴滴以及拼多多等互聯網巨頭們的紛紛入局，與公衆福祉高度相關的社區團購無疑成為當下最熱的話題之一。 從概念上講，社區團購是真實居住社區內居民團體的一種購物消費行為，是依托真實社區的一種區域化、小衆化、本地化的團購形式。簡而言之，它是依托社區和團長社交關系實現生鮮商品流通的新零售模式。 實際上，社區團購的這種模式并不是今年的新鮮事物。該模式始於2016年的微信小程序推出的“B2B2C”(電商-團長-消費者)社群分銷模式。2018年，社區團購的模式逐漸走紅，并吸引不少創投資本的入局。尤其是在今年疫情過後，綫上買菜頻次的大幅增加讓社區團購模式再次迎來春天。 今年以來，在互聯網巨頭們傾巢進軍下，社區團購“戰場”也掀起新一輪的補貼大戰。目前，社會上廣泛討論的是，隨著綫上巨頭和資本的不斷湧入，綫下社區生鮮店鋪和商超會不會消失？店鋪商戶們的生計會不會被奪走？答案當然是否定的。 具體來看，零售業主要賺取流通中的差價，而生鮮是毛利率極低的品類，巨頭們的補貼也終將回歸理性。從成本端而言，生鮮商品從挑揀到配送必須依賴大量的人工實現。隨著國內人工成本的不斷提升，社區團購成本端優勢將不複存在。從消費體驗看，社區團購的無門店低成本是以犧牲體驗為代價，為了增加消費場景，業內普遍認為綫上平台們未來將不斷與綫下生鮮店鋪加強合作，形成共贏。 不可避免，平台巨頭大量補貼下的社區團購將對傳統生鮮店鋪造成一定的影響，但兩者并非方枘圓鑿。較早進入社區團購領域的互聯網企業滴滴橙心優選相關負責人曾告訴記者，團長是社區團購鏈條中的核心之一，其大部分是以店鋪為基礎的小店店主、便利店老板，而互聯網新興業態對綫下店鋪的衝擊較大，很多店主有借助互聯網平台的流量和資源，以及提升店鋪經營效率的意識。

title: 補貼之下的社區團購不會完全替代傳統生鮮零售


content_text:
俄國10日宣布，2021年2月將參與逾30多國於巴基斯坦外海舉行的「AMAN-2021」反海盜演習，這將是10年來俄國海軍首度與北大西洋公約組織的成員，一同進行演習。

俄國國防部聲明稿指出，「AMAN-2021」反海盜演習將於巴基斯坦喀拉蚩(Karachi)附近海域登場；參演國家包括英國、美國、土耳其、日本、中國大陸、俄國等逾30個國家。

北約聲明稿表示，由30多個國家組成的參演集團，目前還沒有與俄國共同演習的計畫；不過，是否參演取決於每個國家自行考量。北約官員則強調，由於俄國於2014年自烏克蘭手中非法併吞克里米亞，雙方的實際合作仍處於中斷階段。

上一回俄國海軍與北約國家軍艦一同參演，為2011年北約領導、於西班牙外海登場的「英勇君王」演習。因此，「AMAN-2021」是睽違10年以來，俄海軍首次與北約同臺演習。

事實上，冷戰結束後，俄國與西方國家的關係始終萎靡不振；自克里米亞遭併吞到駭客干預美國大選，再再讓雙邊關係跌落谷底。日前美智庫更投書「Defense News」，指出川普雖然常常抨擊北約盟友在國防上搭便車，但是川普成功地讓北約增強東翼的嚇阻力，使俄國芒刺在背。

相對地，俄國則不斷增加波羅的海海港城加里寧格勒的兵力，以回應北約東翼增兵，這讓該區域軍事化達到前所未見的程度。

迎擊北約兵力威脅 俄增兵波羅的海海港城加里寧格勒

2019年全球軍售額達3,610億 陸排名第二卻遠遠落後龍頭國家

川普的北約政策 打擊盟友搭國防便車更嚇阻俄勢力

文章來源：Russia says it will join drills with NATO member ships off Pakistan

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 巴基斯坦 英國 中國 烏克蘭 土耳其 美國 中非 西班牙 日本

taiwan-subdivisions: 後龍 成功

title: 俄國宣布明年與北約於巴基斯坦海域聯演 10年來首見


content_text:
有奇萊東陵縱走登山者昨發生墜落意外，花蓮縣消防局派遣搜救隊前往，昨晚宜蘭強震在研海林道3公里處遇到崩塌造成登山路徑中斷，搜救隊今早另尋路徑前往。（花蓮縣消防局提供）

2020/12/11 13:00

［記者王錦義、花孟璟／花蓮報導］66歲男子縱走奇萊東稜，昨天在研海林道3.8K第二流籠頭著點往上約1K處，因連日疲勞肢體無力墜落，同行的太太呼喊到丈夫後，與3名隊友會合報案，警消先後集結2梯次9人昨傍晚摸黑上山，卻在林道3K碰上地震，路徑崩塌受阻，只好就地紮營，今早並請求空勤黑鷹直升機出動載第3批7人前往事故地點，又因雲層過厚無法降落，第一梯次回報預計中午後接觸到傷者。

昨晚9點19分東部海域發生規模6.7級地震，花蓮地區最大震度位於和平村達到4級，然而昨天中午左右，一行5人登山隊縱走奇萊東稜，在研海林道3.8K第二流籠頭著點往上約1K處，1名66歲男子因連日疲勞肢體無力墜落，同行的太太上方呼喊到丈夫，丈夫要她與3名隊友會合後報案。

花蓮縣消防局表示，昨下午3點半接獲報案，由第一大隊先後集結9人昨天傍晚摸黑由岳王亭進入研海林道，但因晚間發生地震，帶隊官回報林道3K處發生崩塌，加上山區降雨有墜落風險，因而就地紮營；今天上午人員找腰繞路徑繞過崩塌點，預計中午過後可接觸到傷者，目前墜落深度不明，因該隊伍無法下去墜落地點，但呼喊可對答；而該5人登山隊前天也曾向消防局報案求援有2人失聯，但隨後又電話通知5人已會合，取消救援勤務。

消防局也表示，今天上午集結6警消1太管處巡山員，原本預計上午搭黑鷹直升機飛往研海林道3.8K，可惜直升機飛往該地點上空發現雲層太厚，無法執行任務降落，因此人員改由岳王亭徒步上山。

taiwan-subdivisions: 花蓮 和平 宜蘭 花蓮縣

title: 地震路徑崩塌！花蓮警消救援墜谷男子一度受阻 持續前進


content_text:
【記者柯安聰台北報導】台灣首家以細胞療法為主要業務的長聖國際（6712），10舉辦業績發表會，公司將於1月8日以每股150元承銷價上櫃。

長聖國際成立2016年12月，著眼於細胞治療市場與未被滿足的醫療需求，核心成員富雄厚學術背景以及醫師臨床實務歷練，研發團隊具博碩士學歷人員占96%，平均產業年資近10年，具有自行開發的能力，並經由中央研究院、交通大學和中國醫藥大學的專屬授權，擁有多項細胞療法技術，並具備3間細胞製備廠。

長聖今年協助衛福部委託台灣生醫品質保證協會（TSQA）進行之細胞製備場所GTP模擬查廠。長聖並將是第1家以細胞療法為主要業務的上櫃公司，同時也開啟醫療細胞療法新紀元。

長聖擁有雄厚學術及臨床資源，完整佈局於免疫細胞及幹細胞兩大技術平台，致力於提供多樣化細胞治療產品，予患者更多治療選擇。聚焦於治療癌症、心肌梗塞、腦中風與新型冠狀病毒感染症等重大疾病的新藥開發公司。

長聖持續推進新藥ADCV01、UMSC01新藥臨床試驗及全力開發世界研發趨勢CAR001產品（長聖的CAR001產品可望以特殊標靶HLA-G克服現行CAR-T產品在實體腫瘤、降低細胞因子釋放綜合症（CRS）副作用及異體移植的突破）。新藥產品的優異潛力市場，已吸引資本市場的關注，潛在國際授權對象及合作開發夥伴目前積極洽談中。

長聖的免疫細胞治療為癌末病患帶來新曙光，12月5日中國醫藥大學附設醫院首度發表，國內特管辦法實施後的細胞治療的經驗與臨床數據：

（A）中國附醫細胞治療中心鄭隆賓執行長指出，自108年6月6日首度以DC治療攝護腺癌的第四期病患迄109年11月12日止，共有11位病人完成DC治療，接受DC治療可達70%腫瘤控制率，其中1位2019年5月診斷為頭頸癌病患，2020年8月接受放化療併用DC治療4個月後，經醫師判定其腫瘤完全消失。

（B）至目前國內唯一通過的樹突細胞結合細胞因子誘導殺手細胞（DC-CIK）的細胞治療，已收治33位，其中14位已完成二次療程，目前結果可達78.6%腫瘤控制率，包括其中1位肝癌病患2019年8月進行肝臟移植手術，2020年5月再復發及肝臟腫瘤栓塞2次，2020年5月接受肝動脈栓塞化學療法（TACE）併用DC-CIK完整治療2-3個月後，經醫師判定其腫瘤也出現完全消失。

（C）此外，有接受DC與DC-CIK患者的腫瘤標記追蹤臨床數據顯示，其中7-8成病患腫瘤標記有出現改善或維持正常值，施打細胞療法後較能穩定病患生活品質，使其病況不致於顯著惡化，消息令人振奮。

長聖持續推進ADCV01、UMSC01以及CAR001等多項適應症的新藥臨床試驗，協同特管辦法的細胞產品委託製造挹注新藥研發費用，可更為快速的推進新藥開發，長聖的新藥開發與特管辦法細胞製劑製備，具有相輔相成之效果，並持續引入創新技術，為公司帶來價值提升。（自立電子報2020/12/10）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 台灣

title: 領航細胞治療 長聖150元1/8上櫃


content_text:
▲Kiehl's Coffee House推出3款聖誕限定餐點，還有機會把明星正貨商品帶回家。（圖／品牌提供，以下同）

記者張毓容／台北報導

只有Kiehl’s才能超越Kiehl’s！紐約保養潮牌Kiehl’s契爾氏不僅推出鐵粉期待已久的限量聖誕系列，備受喜愛的Kiehl’s Coffee House也獻上全新聖誕節限定餐點，不僅以「楓糖火腿薯泥三明治」打造Kiehl’s版美式聖誕大餐，還有濃濃聖誕氣息的熱紅酒和萊姆酒拿鐵兩款暖心飲品，更加碼多種驚喜聖誕好禮活動，不僅能享點餐折扣，還能免費把明星商品帶回家，真的是有吃有喝又有拿！

聖誕限定楓糖火腿薯泥三明治，NT$140。

為了和鐵粉們一起歡慶聖誕佳節，Kiehl’s Coffe House為人氣餐點美式三明治換上聖誕限定口味，推出限定「楓糖火腿薯泥三明治」，以聖誕餐桌上必備的火烤厚切聖誕火腿搭配綿密滑順的馬鈴薯泥，最後淋上甜而不膩的楓糖，一口咬下，豐富內餡與火腿肉汁、甜蜜楓糖搭配出的鹹甜好滋味，每一口都是滿滿聖誕風味。

聖誕限定鍋煮香料熱紅酒，NT$140。

今年聖誕餐點更推出唯獨在聖誕市集才喝得到的聖誕「鍋煮香料熱紅酒」，香料與紅酒熬成的獨特風味搭配新鮮水果，喝起來氣味香甜、口感豐富，在寒冷聖誕月來上一杯，用充滿水果香氣的幸福滋味讓身體暖起來。

聖誕限定微醺萊姆酒拿鐵，NT$140。

另外還有以特選咖啡豆烹煮出的拿鐵為基底再加上萊姆酒的「聖誕限定微醺萊姆酒拿鐵」，滑順的拿鐵口感與萊姆酒的香氣在口中緩緩散開，每一口都讓人暖上心頭

除了聖誕限定餐點外，Kiehl’s今年同樣推出多種驚喜聖誕好禮活動回饋粉絲。於12/1-12/31活動期間至Kiehl’s Coffee House消費任一聖誕餐點，即可獲得自選肌膚保養明星商品體驗組以及知名插畫家Maïté Franchi獨家設計的明信片；而活動期間內消費任一套餐再加贈中獎率100%的聖誕禮物抽獎機會，獎品包括Kiehl’s明星商品正貨與豪華旅行裝、Kiehl’s Coffee House免費餐點與折價券等驚喜好禮，抽到根本賺到！

▲歐舒丹「普羅旺斯聖誕市集」全台巡迴中，還有客製化禮盒包裝服務。

除了Kiehl’s，被網友票選為送禮首選的歐舒丹，今年也在推出各式聖誕節慶組合之外，更首度將普羅旺斯市集原汁原味搬來台灣，12/4-12/28於全台百貨「普羅旺斯聖誕市集」盛大巡迴，透過趣味體驗、繽紛的佈置與驚喜超值組合，讓你在台灣一樣能感受歐洲聖誕市集的熱鬧氛圍。

▲市集更推出聖誕飲品，讓你邊喝邊逛好享受。

「普羅旺斯聖誕市集」現場更結合4大亮點主題活動，包含南法復刻嘉年華市集、暖心限定聖誕飲品、法國空運來台的巨型Happy Hands霜體驗機及客製化禮盒包裝，好拍又好玩。

▲歐舒丹 普羅旺斯聖誕市集 人氣草本美髮體驗組，NT$699。

►Kiehl’s史上最划算聖誕倒數月曆！3大正貨、價值破8千 淡斑精華加大版首次現身

►2020屈臣氏保養品熱賣排行Top 10！薏仁水濕敷神器、3大面膜都爆賣

►2020屈臣氏年度熱賣彩妝Top 10！神級蜜粉網讚「愛用10幾年不間斷」

countries: 法國 台灣

title: 熱紅酒配火腿薯泥三明治！Kiehl’s聖誕餐點太欠吃　還能把正貨保養品帶回家


content_text:
大陸解放軍頻頻釋出演習新畫面，這次由大陸央視，登上「舟山號」飛彈護衛艦，直擊導彈卸載的完整過程。另外被大陸視為未來輕型合成旅主力的「車載榴彈炮」也首度曝光，這種砲彈能一鍵收放，機動力大大提升。

大陸解放軍：「預備，放。」

砲彈齊發大秀軍事肌肉，大陸解放軍再添新戰力，東部戰區72集團軍輕型合成旅，底盤高機動122毫米的新型車載榴彈炮首度對外曝光跟之前卡車底盤的榴彈炮相比，這款車載榴彈炮重量更輕，相較解放軍列裝的155毫米車載加榴炮系統，配置的火炮更多底盤空間也最大化。

第72集團軍合成旅連長：「新型車載榴彈炮，相較於原有的牽引榴彈炮，其機動能力更強，戰場越障能力更強，能夠達成快速在各種，複雜地形上部署的作戰目的，同時新型車檔榴彈炮，其一鍵調炮，半自動化裝填等功能，大大減少了操作人員數量，縮短了完成射擊準備時間。」

被視為解放軍未來輕型合成旅主力，這款新型車載榴彈炮半自動裝填系統，相比09型122車載炮的彈簧儲能式，這款更省力。

第72集團軍合成旅營長：「此次演練，我們以新型防護型突擊車為平台，圍繞輕型高機動步兵連，奪控要點行動，設置了接敵展開引導打擊，沖擊突破抗敵反沖擊等內容。」

戰場上克敵制勝首重搶得先機，這組火炮還擁有自動化液壓助鋤功能能一鍵收放，既能自動瞄準還兼具「快打快撤」能力，同時機動力也大幅提升。

第72集團軍合成旅連長：「我們充分發揮了，突擊車的防護力強，火力打擊猛，機動速度快的優點能夠達成精準壓制敵火力點，迅速通過敵前沿，直插縱深控要的戰術效果。」

大陸不斷釋出新武器影片秀軍備武力，現在更把戰備訓練視為日常。

央視記者：「那我旁邊的呢，就是海軍舟山艦，那我們現在為它進行的就是，更換值班導彈，那吊裝結束之後，經過艦上的安裝測試，合格以後就可以投入作戰使用了。」

大陸央視直擊報導，解放軍海軍舟山號飛彈護衛艦，精密的導彈卸載作業全紀錄，只是要在十公尺高空，把數千公斤重的導彈從橫向轉到縱向，再加上作業中的慣性加速度外力，每一個轉向操縱作業得力求精準無虞相當有難度。

導彈技術隊隊長：「這個導彈在船上，它是一個固定的傾斜角，這個傾斜角有十幾度，這就要求我們，吊具導彈的傾斜角必須保持一致，這樣才能保障導彈順利的起吊，能夠平穩的著陸。」

解放軍在日常中苦練技能，要訓練到能將導彈吊裝誤差控制在毫米之間，平時備戰狀態完全不鬆懈，而海上作戰時導彈更換難度又更高。」

導彈技術隊隊長：「像吊車司機，他是一直在均速行駛的，所以吊車司機他在駕駛室內，他是感受不到風力的，這就是我們操作號手，和吊車司機之間的配合。」

從海上艦艇的導彈裝填，再到首次曝光的陸地高機動戰車榴彈炮，解放軍加速汰換軍事裝備，積極擴展武力企圖不言可喻。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 陸「車載榴彈砲」曝光！ 可一鍵收放機動力強


content_text:
教育部長潘文忠見證台北市長柯文哲、新北市長侯友宜2025年雙北世界壯年運動會主辦城市簽約記者會。 圖：張良一/攝自陳昔日在同志公投投下廢票的台北市長柯文哲，許多支持者不僅不再能理解，每每在臉書宣傳同志遊行「成人之美」時，就會引來「又蹭聲量」等批評洗板。然而，柯文哲今(10日)出席2025年世界壯年運動會簽約儀式時，除宣布明年會積極爭取2021的亞洲平權運動會之外，更盼2026同志運動會能在北市舉辦。

自爆在2018年的同志公投投下廢票的台北市長柯文哲，引發支持多元成家的網友批評質疑至今，柯文哲曾在臉書自陳「那場公投，在同志議題上，我投了廢票，至今很多人不理解。」但他仍強調，其實廢票不廢，因為他認為，基本人權和普世價值，不應採取多數決。

然而，今年第18屆台灣同志遊行在台北市政府前市民廣場舉辦，柯文哲在臉書對同志遊行做出宣傳，但仍慘遭不少網友及帳號在下面留言撻伐，甚至質疑柯文哲的立場與活動理念不一，還嗆說「根本是在蹭聲量」。

值得注意的是，柯文哲今與新北市侯友宜市長、國際壯年運動總會會長及執行長，分別在臺灣、瑞士及西班牙三地，透過視訊連線進行2025年世界壯年運動會簽約儀式時，再次表明想為同志平權作出努力。

柯文哲說，這是北市府在2009年聽障奧運、2017世界大學運動會後，再度獲得辦理國際賽事的機會，明年會積極爭取2021的亞洲平權運動會、2026同志運動會在北市舉辦。

journalist: 章祐方

countries: 西班牙 台灣 瑞士 臺灣

people: 柯文哲 侯友宜

references: 網友 臉書

title: 昔日同志公投投廢票挨批 柯文哲:爭取2026同志運動會在北市舉辦 | 政治


content_text:
澎湖「七美嶼」，每年觀光熱潮中最熱鬧的小島嶼，浪漫的雙心石滬所在地。同時，今年縣府所策辦「澎湖故事菜」中，也一併推薦了島上「七美海鮮風味餐館」為優質店家。

遊客必訪的七美島，除了雙心石滬之外，「七美海鮮風味餐館」也有故事。早期老闆從事九孔養殖，因此將用餐區設於九孔養殖區，現今由第三代的年輕老闆接手，由祖父傳下來獨家懷舊手藝及老闆母親傳授傳統正宗漁村手藝，出外學術有成後，返鄉管理。採用每日自家出海海釣新鮮漁獲，以及魚塭養殖野生魔鬼海膽及錢鰻入菜，只為讓更多人品嚐七美在地的鮮味。

呂隆信老闆堅持每天親自挑選現撈的新鮮海味，有別於旺季時普遍的馬糞海膽，自家魚塭養殖的魔鬼海膽因佈滿長長尖刺，不僅難處理，平常更是少見，而這口感獨特的「魔鬼海膽沙西米」也成為了老闆的招牌特色。

魔鬼海膽沙西米。（縣府提供）七美海鮮風味餐館。（縣府提供）魔鬼海膽。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 澎湖 七美

title: 獨特海味 澎湖七美島的故事菜


content_text: 籍斯瀚與陳姓女友交往數年，在竹北同居有一段時間，但陳女是已婚婦人，陳女的丈夫郭男十日凌晨接獲警方通知才得知妻子涉入劫囚，籍男更是郭男就讀大溪仁和國中的學長，不過二人並不互相熟識。據了解，籍斯瀚與協助他脫逃的陳女、曾女、彭男、李女等五人均無穩定工作，籍男投案隔日得知陳女懷孕，與陳女密謀劫囚逃逸；陳女找來閨密曾女，與曾女的前男友彭男，又找來同為好友圈的李女共同為籍斯瀚逃亡策畫，但實際上陳女只想著要救愛人籍男離開，警方研判沒有縝密計畫。 案發時，陳女開著郭姓丈夫的紅色轎車載籍男逃逸，彭則在牽制戒護員警行動後，趁隙朝反方向逃離上李女的車，一行人以手機聯繫相約桃園大溪會合，陳女在抵達大溪後將郭的紅車棄置路旁，五人再共乘彭男駕駛的黑車往北。一行人先是深夜逃往鶯歌、三峽等地，隔天凌晨又駕車前往宜蘭，找不到落腳處，又北上往瑞芳，最後在基隆休息停留時遭警方盯上，在七堵將人逮獲。經過一天一夜的逃亡，彭男、籍男分別輪流開車，體力耗盡，籍男被警方逮捕後，一上車仰頭就睡。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大溪 鶯歌 瑞芳 三峽 桃園 基隆 竹北 七堵

title: 女友是人妻！警上門夫才知劫囚


content_text: 慶祝台南縣市合併10 周年，台南市北區公所向開基玉皇宮、大觀音亭祀典興濟宮及鎮轅境頂土地公廟等3間廟宇商借工藝師杜柏錡的彩繪燈籠參展，彩繪燈籠今天搶先亮相。台南市北區轄內的「鎮北坊」屬台南歷史街區，擁有許多國定古蹟，廟宇密度高，是台南市宗教信仰中心之一，北區公所選定宗教為主題，連結在地廟宇特色，推出「鎮北神燈」做為12月下旬台南縣市合併10週年慶祝活動的參展主題。 北區公所更向開基玉皇宮、大觀音亭祀典興濟宮及鎮轅境頂土地公廟商借杜柏錡製作的彩繪燈籠，每間廟宇各一對，這3對燈籠勾勒出各宮廟的主題特色，今天在北區公所亮相，讓人大開眼界。開基玉皇宮燈籠主題是五爪金龍及四大元帥；龍自古以來是皇帝的標誌，是萬物之首，也代表富貴吉祥，瑞氣吉兆、國運昌隆，道教五爪金龍是玉皇上帝才能用的圖案，統御天庭代表至高無上的皇權；四大元帥鎮守天宮，協助玉皇上帝統御天下萬物萬民。大觀音亭祀典興濟宮創建於1678年，已有300年歷史，是國家三級古蹟，主祀保生大帝。保生大帝最為人津津樂道的兩大神蹟就是醫龍睛、醫虎喉；其中醫虎喉更顯現保生大帝慈悲，醫治時感化該獸及承諾永不再害人，保生大帝得道成神後，老虎也遵守和保生大帝的約定，最終修練成神。鎮轅境頂土地公廟建於清代乾隆5年(1740年)，為官方所建，主祀福德正神。這次選定以麒麟神獸為主題，龍邊將軍騎麒麟手持「旗」代表「祈」，一名童子手持「球」表示「求」；虎邊將軍騎獅手持「戟」表示「吉」，一名童子手持「磬」表示「慶」。旗、球、戟、磬4件物品諧音代表「祈求吉慶」。側面畫配祀齊天大聖如意金箍棒、臨水夫人的斬妖劍、佛塵葫蘆鍊丹藥救世、畫芭蕉串銅錢和元寶意謂招財進寶，如意表示凡事皆順遂。北區區長李皇興則感謝廟方鼎力贊助及杜柏錡的用心，彩繪出精美且深具意義燈籠提供參展，燈籠內容充分展現出北區廟宇特色；目前，公所也發揮巧思設計適合搭配彩繪燈籠的燈座，正在趕工中，開展前將鎮北神燈完整呈現。

taiwan-subdivisions: 北區 將軍 觀音

title: 台南名師彩繪燈籠 展現北區廟宇特色


content_text:
通緝犯籍斯瀚前天下午戒護看診，準備押送發監時，3女1男友人在醫院門口劫囚，新竹縣警方昨下午在基隆七堵將籍嫌（左）逮捕到案。（記者廖雪茹翻攝）

3紅粉加1男 大白天劫囚

新竹縣警竹北分局前天戒護三十二歲通緝犯籍斯瀚看診後，準備押赴地檢署發監，陪同籍嫌的友人彭俊昌趁一警去開車，徒手架開另一落單警員，讓籍嫌跳上接應轎車逃逸，警方昨在基隆開十一槍逮捕籍嫌、籍的女友陳念慈、彭男，及腳部中彈的曾虹萍；二十一歲共犯李玟慧在逃。籍嫌逃亡不到二十三小時即回籠，白費心機，罪加一條。

詳見3紅粉加1男 大白天劫囚。

勞動基金炒股案 疑拉遠百幫寶佳倒貨

檢廉偵辦勞動基金弊案有重大進展！勞動基金操盤手游迺文涉接受寶佳資產執行長唐楚烈、投資主管邱裕元賄賂，找來替勞動基金下單的復華投信投資長邱明強、研究員劉建賢參加飲宴，動用勞動基金承接寶佳資產倒出的遠百股票，檢廉昨發動第三波偵查，兵分五路搜索復華投信，約談唐楚烈、復華投信研究員陳周倫等五人，唐楚烈從證人改列被告，全案朝行賄及操縱股價方向擴大偵辦。

詳見勞動基金炒股案 疑拉遠百幫寶佳倒貨。

高中汽修生 全國技藝競賽優勝// 賓士車廠搶聘 還可上大學進修

汽車修護「黑手」成各大車廠搶招人才，起薪三十Ｋ以上，還外加獎金！新竹市光復高中汽車修護科三年級學生陳冠宇獲全國技藝競賽汽車修護優勝，畢業後可以到賓士汽車修護廠工作，晚上還可到大學進修，令人欽羨的黑金鐵飯碗提前到手。

詳見高中汽修生 全國技藝競賽優勝// 賓士車廠搶聘 還可上大學進修。

聯合報勞金局炒股案升高 寶佳唐楚烈列被告

勞動部勞動基金運用局國內投資組前組長游迺文涉與券商操作股價案案情升高，台北地檢署昨天發動第三波行動，搜索復華投信公司等五處，以被告身分約談寶佳資管執行長唐楚烈、寶佳集團的嘉源投資部門主管邱裕元、復華證券投資信託公司投資長邱明強、基金經理人劉建賢等四人到案，不排除祭強制處分。

詳見勞金局炒股案升高 寶佳唐楚烈列被告。

父母來自台灣 戴琪將任美貿易代表

父母皆來自台灣的第二代華裔戴琪（Katherine Tai）將獲美國總統當選人拜登提名，出任美國貿易代表。目前擔任國會眾院歲出入委員會民主黨首席貿易顧問的戴琪若獲得國會通過，將成為拜登政府首位華裔閣員，以及史上首位華裔貿易代表。

詳見父母來自台灣 戴琪將任美貿易代表。

中國時報政府慶祝人權日，我們在抗議人權… 老黨外痛批！蔡政府的惡 超越蔣介石

昨天是國際人權日，當蔡英文總統、監察院長陳菊在監院高喊「台灣人權阿普貴（upgrade）」時，民進黨前主席張俊宏等10多位黨外人士，卻在數百公尺外的街頭，對政府提出沉痛批判。張俊宏等人認為，政府高舉民主人權，卻用二分法切割人民，以台獨法西斯消滅不同聲音，讓民主人權變成麻醉精神的口號，把3、40年來的民主歷程，全部還回去，開啟的不是新時代，而是「新的舊時代」。

詳見政府慶祝人權日，我們在抗議人權… 老黨外痛批！蔡政府的惡 超越蔣介石。

指揮中心自打臉 本土感染拉警報！浙江台商案719 德工程師案693 住同間防疫旅館

浙江台商案719持檢驗陰性報告入境後確診，經PCR檢驗循環數閥值（Ct值）判斷，專家憂心為本土感染。連日來，疫情指揮中心說法一變再變，昨日更推翻先前說法，確認案719的台商與案693的德國工程師，曾同住同一家防疫旅館，緊急下令召回該旅館的14名員工採檢，並進行病毒基因序列比對，以釐清浙江台商是否入境住檢疫旅館遭到感染，國內社區感染疑慮迄今仍未排除。

詳見指揮中心自打臉 本土感染拉警報！浙江台商案719 德工程師案693 住同間防疫旅館。

countries: 德國 美國 台灣 中國

people: 陳菊 蔡英文 張俊宏

taiwan-subdivisions: 光復 基隆 七堵 竹北 新竹市 新竹縣

things: 人權 防疫

title: 12/11 各報重點新聞一覽


content_text:
2020/12/11 05:30

〔記者翁聿煌、何玉華／新北報導〕「新北歡樂耶誕城」活動中最吸引人潮的「巨星耶誕演唱會」，將於明天（週六）、後天登場，12日有頑童MJ116、13日有魚丁糸壓軸，還有Hebe田馥甄、玖壹壹等歌手輪番表演，要讓觀眾的尖叫聲high翻歡樂耶誕城。

週六Hebe、頑童輪番表演市府觀光旅遊局表示，今年主持人是黃子佼，週六、週日分別搭配莎莎和趙岱新共同主持，「金曲嘻哈天團」頑童MJ116擔任12日壓軸，將演唱經典歌曲加上超強Rap；田馥甄暌違5年再度參與，將演唱新專輯的歌曲。

週日魚丁糸、玖壹壹演唱13日則由最強菜鳥樂團魚丁糸歡樂壓軸，這也是魚丁糸首次參與「巨星耶誕演唱會」；演唱會卡司還包括玖壹壹、爆紅狼人殺偶像團體五堅情，以及在金曲獎以突出造型被評為紅毯五美的9m88。

其他的演出卡司還有超人氣歌手Bii畢書盡、Eric周興哲、高爾宣OSN、Julia吳卓源、Kimberley陳芳語、告五人、八三夭、鼓鼓呂思緯、家家、孫盛希、李建軒、方志友、陳彥允、許書豪、李宣榕、張與辰等藝人。

建議搭乘大眾運輸工具前往市府交通局提醒，每年演唱會皆吸引眾多人潮，建議民眾搭乘捷運環狀線或板南線於板橋站下車，高鐵、台鐵也在板橋站下車；只要搭乘標示行經「新北歡樂耶誕城」字樣的公車，都可抵達活動會場，會場周邊共有50條公車路線行經，在車頭的LED都會標示行經「新北歡樂耶誕城」字樣，建議民眾多加利用大眾運輸工具前往。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋

title: 新北耶誕城演唱會 週末大咖開唱


content_text:
▲澳洲總理莫里森。（圖／路透）

文／中央社雪梨11日綜合外電報導

澳洲CLS公司與昆士蘭大學合作開發的新型冠狀病毒疫苗，在臨床試驗出現困難後，澳洲政府今天取消5100萬劑的訂單；有數名受試者在初階試驗篩檢出愛滋病毒（HIV）偽陽性。

在CSL公司宣布，經與政府討論後他們決定不再進行這款V451疫苗後續的第2/第3階段合併試驗；CLS的股價今天應聲崩跌至10週來最深跌幅。CLS表示，疫苗成分裡有一小部分HIV蛋白，一些受試者出現HIV偽陽性反應。

「澳洲人報」（The Australian）報導，問題源於昆大科學家在疫苗裡採用的分子鉗中，使用HIV蛋白以穩定病毒，注射疫苗的志願者產了HIV抗體，從而導致HIV檢測呈陽性。

阿得雷德疫苗科學家彼卓夫斯基（Nikolai Petrovsky）說：「分子鉗可誘導出所有抗體。但是，鑒於這種分子鉗來自HIV，這顯然意味著你正在產生針對愛滋病的抗體。從他們的資料也很清楚，該疫苗本身非常不穩定。」

「整體而言，它看起來就不像是成功的疫苗，這就是為何當政府對這款疫苗投入重本時，我們感到驚訝，因為這似乎不相稱。」

澳洲政府已簽約從4個來源購買1.34億劑疫苗。除與昆大的5100萬劑合約外，還簽約購買1000萬劑輝瑞&BNT疫苗、4000萬劑美國Novavax疫苗和3380萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學聯合研製的疫苗。Novavax疫苗還在進行第3階段試驗，要到明年初才有結果；阿斯特捷利康疫苗則因試驗過程有瑕疵，需加做試驗。

法新社報導，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）表示，這項結果促使澳洲政府放棄購買昆士蘭大學（University of Queensland）所研發的疫苗，轉而增購阿斯特捷利康與美國Novavax疫苗。

他說：「根據科學建議，昆大疫苗試驗不會進行下去，也不會成為澳洲疫苗計畫的主力。」

首席衛生官員墨菲（Brendan Murphy）表示，儘管這支疫苗在抑制新型冠狀病毒上展現潛力，也沒有傳染HIV的風險，但擱置計畫是基於擔心民眾恐對疫苗失去信心。

昆士蘭大學教授楊恩（Paul Young）堅稱用在疫苗內的HIV蛋白質「完全無害」，對參與試驗者也不會構成健康危害。

澳洲政府表示，今天這項宣布不會改變其他疫苗自明年3月起推出的計畫。

澳洲擁有2500萬人口，迄今累計2.8萬人染疫與約900人病故。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

冰河醣蛋白保濕霜，專櫃保濕常勝軍

countries: 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 澳洲國產新冠疫苗失敗！受試者驗出HIV偽陽性　政府急砍訂單


content_text:
美國1名古董商富翁罹癌，康復後決定將價值200萬美元（約新台幣5636萬元）的寶石和黃金藏在落磯山脈中，並在其後出版的回憶錄裡留下線索，引發美國一股尋寶潮。寶藏直到今年6月才被尋獲，富翁家屬本月7日證實，尋獲者是一名來自密西根州的32歲醫學生。

綜合《紐約時報》和美國西部媒體《Outside》報導，新墨西哥州的古董商芬恩（Forrest Fenn）是曾參與越戰的空軍飛官，從小就愛閱讀海盜、牛仔和印地安人的冒險故事，退伍後自學成為考古專家，經銷藝術品有成而致富。

芬恩1998年確診罹患腎癌，他最初是想要到山裡為自己找個安息之處，並帶著寶物作為陪葬。芬恩後來抗癌成功，於是從收藏中挑出珍貴的物品，裝在一口青銅箱內，獨自進入落磯山脈將寶物藏起來。

寶箱裡的物品包含：265枚金幣、數百個金塊、數百顆紅寶石、8塊翡翠、2顆斯里蘭卡藍寶石（又稱錫蘭藍寶石、皇家藍藍寶石等）、許多鑽石、2塊古中國玉雕、數個前哥倫布時期（西元1492年前）的金手鐲和金飾等，估計總值約200萬美元。

Photo Credit: Forrest Fenn Instagram 芬恩當年準備好寶物要去埋藏時．拍下寶物照片。 據美國《公共廣播電台》（NPR），寶箱長寬各10英寸（約25.4公分），重達40磅（約18公斤），藏在美國境內的落磯山脈某處，高度約海拔5000英尺（約1524公尺），不靠近礦場、墓地或任何建築物。芬恩也在2010年出版的回憶錄《追逐的快感》（The Thrill of the Chase）的一首24行詩裡留下線索，被認為最關鍵的部分是：

Begin it where warm waters halt

And take it in the canyon down,

Not far, but too far to walk.

Put in below the home of Brown.

芬恩原本是想藉此刺激家人離開沙發，到郊外探險。他的回憶錄在2016年被其他讀者注意到，掀起了尋寶潮。不過落磯山脈縱貫北美洲西部，蒙大拿州、懷俄明州、科羅拉多州和新墨西哥州都有可能，登山尋寶沒那麼容易。光是2017年前就有兩名尋寶者因此喪命，使新墨西哥州警方一度呼籲芬恩停止活動。芬恩並未中斷尋寶挑戰，共計至少有4人喪生。

尋獲者原不想公開身份，但寶藏招來法律訴訟 今年6月，芬恩在網站上宣布有人找到寶箱了，對方拍下了寶物的照片傳給他，地點也和他埋藏的位置一樣，十多年來都沒被移動。但是尋獲者希望不公開身份，芬恩決定尊重這一點，僅以「往東」稱呼尋獲者；約1個月後，芬恩才公佈埋藏地點是落磯山脈在懷俄明州的山區。

Photo Credit: Forrest Fenn Instagram 寶箱尋獲者將箱子帶來給芬恩看，芬恩開箱檢查。 不過，尋獲者最終不得不公開身份。《紐約時報》報導，一個名叫安德森（Barbara Anderson）的芝加哥律師自稱，她早就破解芬恩回憶錄裡的詩句線索，將寶藏大致位置儲存在手機裡，但是有人駭進她的手機竊密，因此她特地到新墨西哥州來控告芬恩和寶藏尋獲者。

訴訟尚在進行時，芬恩於今年9月逝世，享耆壽90歲。法院約兩周後裁定，寶藏尋獲者必須向安德森提供個資，證明他們互不相識；尋獲者認為自己的身份最終可能因此曝光，索性在網誌上公佈自己名叫斯圖夫（Jack Stuef），並描述了尋寶經過，並未公開藏寶地點，但是當時沒有太多人相信。

芬恩的孫子奧德（Shiloh Forrest Old）本周一在部落格代表家族發言，證實斯圖夫就是尋獲者，並批評「貪婪的人濫用法律制度」。長期報導芬恩尋寶競賽的體育媒體《The Athletic》波士頓分部資深編輯巴巴里希（Daniel Barbarisi）同日亦在《Outside》刊登專文，替斯圖夫背書。

文章指出，斯圖夫現年32歲，是土生土長的密西根州人，華府喬治城大學畢業後，2010年起在網路媒體擔任撰稿人，但是經驗不足的他2011年在政治類文章裡，嘲諷了前阿拉斯加州州長裴琳（Sarah Palin）患有唐氏症的兒子，最後離職。

後來他去學醫，但從2018年投入尋寶，目前還沒取得醫生執照。今年6月6日星期六在懷俄明州山區找到了寶箱，當天就通知芬恩，並動身前往芬恩位於新墨西哥州聖達菲的家，希望將寶箱交給他。

journalist: TNL 編輯

countries: 墨西哥 美國 中國 斯里蘭卡

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 價值5600萬「落磯山脈寶藏」尋獲者身分曝光，32歲醫學生：我決定不從醫了


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-36681605334977031022020-12-11T07:41:00.000+08:002020-12-11T07:41:05.690+08:00海軍馬公後勤支援指揮部拜會澎湖縣政府【本報訊】馬公後勤支援指揮部新任指揮官吳上校率政戰處長前往澎湖縣政府拜會賴縣長，感謝縣府長期以來對國軍的支持。

 賴縣長也感謝國軍官兵長期盡忠職守，戮力於戰訓本務，並致贈本部「重返榮耀」乙書，期許吳指揮官能在服務期間與縣府協同一致，為澎湖縣的安全與繁榮而努力。 （圖/海軍馬公後勤支援指揮部）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 海軍馬公後勤支援指揮部拜會澎湖縣政府


content_text:
柯文哲指出，若真的要蓋12萬戶社宅，那你的財務計畫要不要給大家看？社宅8折北市現在也8八折，「不然你的計算公式拿給大家看，不要打口水戰」。柯也坦言，他們也需要檢討，現在社宅蓋到第5年，還在研究租金要怎麼訂，很多東西要且戰且守。

北市社宅高租金爭議持續延燒，內政部長花敬群昨（9）日於臉書發文表示，北市的租金水準是全台最高，在租金8折之下，自償率超過100%是常態，「台北市整天把自償率掛在嘴上，不是因為財務有問題，而是心理有鬼」。對此，台北市長柯文哲今（10）日受訪呼籲，中央若要蓋12萬戶社宅，那就應該公布財務計劃是什麼。

北市社宅爭議，柯文哲近來頻與中央大打口水戰。柯今受訪表示，國家的錢只有這麼多，一開始算過蓋社宅是用住宅基金，「如果要蓋5萬戶，不能說蓋到2萬戶住宅基金就破產」。柯強調，特別是總統蔡英文說要蓋20萬戶，但現在縮水只有12萬戶，8萬戶不管包租貸款或分期租金補貼，要蓋12萬戶還是要有財務分期，「所以是這樣，我個人做的企劃數字可以拿給人家看，清楚告知要怎麼做。」

柯文哲指出，若真的要蓋12萬戶社宅，那你的財務計畫要不要給大家看？社宅8折北市現在也8八折，「不然你的計算公式拿給大家看，不要打口水戰」。柯也坦言，他們也需要檢討，現在社宅蓋到第5年，還在研究租金要怎麼訂，很多東西要且戰且守。

話鋒一轉，柯文哲又將矛頭指向中央並說，蓋5萬戶跟蓋1萬戶邏輯不一樣，數量少政府可以補貼一些，但蓋太多5萬戶財務就不能隨便，「如果你真的要蓋12萬戶，就請中央政府公布，你的財務計劃是什麼？」

（記者翁子竣攝影）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 蔡英文

title: 社宅爭議遭花敬群批「心裡有鬼」！柯文哲籲中央公布財務計畫


content_text:
知名網紅游否希日前遭爆料，執行廠商業配工作未執行完成，還私吞酬勞，引發眾議。雖然第一時間游否希發文澄清，但成效不彰，今日他乾脆舉辦記者會親自說清楚講明白。

游否希表示，11月4日他在IG收到一名謝姓網友私訊表示有業配發文需求，雙方經溝通後，合意以自己在IG限動發送2則業配文，獲取26,000元酬勞。但在游否希於11月6日發出一則限動後不久就遭到IG通知，以「違反社群平台規定」撤銷該貼文。

事後游否希發現該貼文似乎有違反台灣博弈相關法令，於是取消合作，對方卻認為他工作未完成要求退還酬勞，正當他找上公司法務求助，調查其業配文合法性時，卻遭對方率先在爆料公社爆料，私吞款項搞封鎖。

對此游否希再度強調自己已經在事發後，立即退還26,000元的酬勞，並透露當時對方還向他表示不追究，並告訴他會跟記者澄清沒有搞封鎖這件事。但當游否希要對方再次提供原始業配文案時，卻遭對方拒絕，再加上對方在爆料公社爆料時也沒澄清自己該業配文的內容合法性，只著重在他為了26,000元避不見面一事，讓他合理懷疑廠商惡意隱瞞商品為非法賭博性商品，自己犯法不講反而到網路上帶風向。

references: 爆料公社 網友

title: 接博弈業配文遭爆私吞酬勞 游否希：正義遲到但不缺席


content_text:
今年可能是中国外贸史上最为“跌宕起伏”的一年——从新冠肺炎疫情暴发后导致的“订单荒”“退单潮”，到岁末加班加点赶订单甚至频现“爆单”，中国外贸牵动着国人神经。

好在中国外贸是从市场摔打中成长起来的，不仅先天具备强大韧性，还善于危中寻机、化危为机，本周公布的进出口最新数据就是佐证。据海关统计，以美元计，11月份中国外贸进出口总值和出口值双双创下了自1979年有统计数据以来单月最高记录，出口增速也创下了2018年2月份以来的新高。总体看，不仅外贸规模在持续扩大，国际市场份额也实现了进一步提升。

有舆论认为，中国外贸之所以能“风景这边独好”，离不开好运气的成分。其实不然，这份亮丽成绩单的背后，凝聚着从中央到地方以及每个市场主体的辛勤努力与付出，正所谓“事非经过不知难”。

今年以来，中央出台了一系列稳外贸政策措施，在保外贸主体、保市场份额、保出口订单、保产业链供应链稳定等方面精准施策，形成了应对各种风险挑战的强大合力。实践证明，这些政策“组合拳”有力有效，在稳住中国外贸“基本盘”的同时，还积极推动了全球产业链供应链稳定运行，为世界经贸复苏作出了重要贡献。

此前，有市场分析判断，海外疫情持续蔓延会大幅降低从中国进口的需求。事实上，正是由于海外产能受到的冲击更为严重，很多境外订单不得不转向中国。当然，市场之所以作出这样的选择，还是基于中国统筹疫情防控和经济社会发展取得重大战略性成果这个前提，特别是中国经济率先复苏和国内产能快速恢复，为外贸稳增长赢得了主动。

需要指出的是，当前外贸强劲复苏并非全行业复苏，这种复苏中存在着明显的行业分化。其中，与防疫相关的医护物资、呼吸机等医疗设备，家具、运动器材等“宅经济”产品，以及与线上转型相关的笔记本电脑、手机等电子产品，是推高我国出口的主要动力，诸如服装、鞋帽等一些传统商品的出口尚不尽如人意。

此外，随着后疫情时代中国出口替代效应减弱，前期转移至国内的境外订单大概率会出现回流。同时，境外疫情暴露出来的经济风险，可能会驱使一些国家开始重视自主产业链供应链体系建设，这将给经济全球化带来一定阻碍，对此应提前做好应对准备。

对于中国外贸未来走向，一个基本判断就是：短期内，出口较快增长的局面仍将继续维持；长期看，随着明年全球疫苗大规模接种，海外产能逐步恢复将对中国外贸产生一定影响，出口或将回归到新的平稳状态。这意味着留给外贸转型升级的时间窗口并不是很长，须尽快抓住有利时机补上短板。

外贸越是创新高，越要重视创新发展。当前，我国经济进入高质量发展新阶段，外贸作为联通国内国际两个市场、促进国内国际双循环主要途径之一，在构建新发展格局中将发挥不可或缺的重要作用。不过，主要建立在要素成本基础上的传统外贸发展模式已不能适应外部形势变化的需要，迫切需要以高质量发展为主线，用创新发展塑造中国外贸参与国际市场竞争的新优势。

对此，国务院办公厅日前印发了《关于推进对外贸易创新发展的实施意见》，从优化国际市场布局、创新要素投入等九个方面提出了精准举措，对加快推动外贸创新发展作出了再部署。可以预见，随着上述举措加快落地实施，有望催生出更多外贸新业态新模式，它们将为中国经济高质量发展注入更多新动能。（顾阳）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 外贸创新高更要重视创新发展-新华网


content_text:
光陽最強白牌KRV售價揭曉 網友大呼：佛心 好香！   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 光陽工業（KYMCO）自「Time to Excite國際新車發表會」推出KRV之後，立刻被網友封為「最強白牌」、媒體更是評測「十年來最強白牌速克達」，各方期待的售價在消費者、通路之間掀起熱烈討論與猜測，就算售價尚未公布，KYMCO經銷通路已經收到許多KRV訂單，新車尚未上市就相當轟動。今（11）日光陽正式公告售價，KRV …

2020-12-11    胡 照鑫  KRV 光陽 白牌

title: 光陽最強白牌KRV售價揭曉 網友大呼：佛心 好香！


content_text:
美國國務卿蓬佩奧12月9日在佐治亞理工學院發表了題為“美國校園裡的中國共產黨”的專題演講。演講中，他聚焦於中國共產黨對美國國家安全和學術自由的挑戰，並呼籲美國高校配合行動，以應對這些挑戰。問答環節中，他表示，特朗普政府所帶來的對華轉向會成為美國政府以及西方民主國家的長期政策。

蓬佩奧在演講中透露，他曾希望在著名學府麻省理工學院（MIT）發表此次演講。但MIT校方對於請他到校園內發表涉華演說不感興趣，MIT校長芮夫（Rafael Reif）暗指，蓬佩奧的發言主張可能會冒犯校內的華裔學生與教授。蓬佩奧則強調，“但事實絕非如此，（我的）發言要保護的正是這些人，是要保護他們的自由。”他補充說，“我必須說，對傷害感情的反對意見的屈服，正中中共的下懷。他們密切注視着美國。這是中共在回應世界各地的合法批評時不斷重複說的話。你可以看到它。”蓬佩奧談到，“而且黨怎麼會知道中國人民的感受呢？因為沒有人可以投票。”他說，“聽着，我們不能讓中共把政治正確當作武器來反對美國的自由。我們必須保護和維護它們。”

蓬佩奧表示，過去無論是民主黨還是共和黨都認為對中國的接觸政策能讓中共進行改革、擁抱經濟和政治自由，但中共卻利用賺取的財富來加強對中國人民的管控，並且建立世界從未見過的“高科技壓制性國家”。他說，中國共產黨的目標很明確，正如其總書記習近平所言，就是要在國內實現完全掌控，在國外成為頭號強國——而美國的高校成為了中共實現其野心的一個主要目標。他在演講中主要從盜取技術、壓制言論自由、對美國公民施加政治影響、金錢收買這幾個層面來談中共為美國高校帶來的挑戰。他說，“美國人必須知道中國共產黨是如何出於自己的目的來毒害我們的高等教育，以及這些行為如何侵害了我們的民主和國家安全。如果我們不自己教育自己，我們就會被北京教育。”

蓬佩奧稱，是自由世界和自由人民創造了先進科技，而中共知道憑藉其專制政權和以政府及國有企業為核心的模式永遠無法在創新層面上趕超美國，所以每年派出近40萬學生赴美求學。他說，中國不希望這些中國研究人員在接受了美國教育之後留在美國，而是招攬他們回去“報效社會主義祖國”。中國很多工業都建立在“盜取和從別國購買的技術”之上，而非產於本土。蓬佩奧還指出，中共利用其人才計畫，重金招募“拿着美國納稅人的錢做研究的美國學者”，並利用他們的研究成果加強自己的軍事力量。

蓬佩奧在演講中列舉多個事例，強調中共試圖在美國校園內壓制言論自由的行為。他指出，中共會因為一個學生在美國課堂上所說的話而對其及其在中國的家人進行騷擾甚至是折磨。他說，“中共的宣傳機構不能容忍麻煩的美國人或是中國人揭露其破產的制度，或是揭露一個事實，那就是當中國人民處於自由社會的時候，他們才能真正實現繁榮。”他指出，中共在美國校園內的最大受害者是無辜的中國學生。蓬佩奧稱，中共不僅瞄準中國公民，還試圖影響美國學生、教授和學校管理人員。他說，“他們知道，左傾的大學校園盛行反美思潮，為他們提供了宣傳反美信息的受眾。”他特別談到了孔子學院和中國學生學者聯合會在這其中扮演的角色。

蓬佩奧亦表示，一些美國高校進行自我審查並非出於理想主義，而是因為受到了中共的“收買”。這些高校從中國接收了大量經費，或者和中國有生意往來，因而選擇對中共的侵犯行為保持沉默，對教授噤聲，或者對知識產權盜竊及間諜行為視而不見。他說，美國教育部估計自2013年以來，美國各大學收受中國資金約13億美元，甚至還有許多學校並未報告正確金額，例如近日被曝光的紐約名校哥倫比亞大學。他強調應儘快對中共的這些行為採取行動，並呼籲美國高校配合與幫助，呼籲美國院校以及學術界拒絕金錢誘惑，並鼓勵學生們堅守言論自由，在學校管理層為了維護和北京的交易而施加審查壓力的時候仗義執言。

蓬佩奧最後說，“讓我們高舉自由的旗幟，保衛我們的學校和我們的安全，抵禦我們時代的主要威脅——中國共產黨。”此前，他在演講中特意強調，他所說的“中國”是指“中國共產黨”。蓬佩奧表示，他熱愛並珍視華裔美國人社區和生活在中國的人民，並且歡迎“真心”想來美國學習的那些中國學生。演講結束後，在與主持人佐治亞理工學院院長卡布雷拉（Angel Cabrera）的對話中，布雷拉提問，特朗普政府時期主張的對華政策是否將發生180度轉變，特別是不少信息不一定是黨派的。對此，蓬佩奧回答說，“我不認為我今天說的任何一句話都反映了黨派的觀點，而是依靠一個數據集。所以我不認為坦率地說，我今天說的這些話對於那些關注中共所帶來的挑戰的人來說是特別有爭議的。而事實上，我在華盛頓的國會山，甚至在世界各地的其他智庫中都看到了這一點。我認為人們對這一挑戰的認識在不斷提高。”

蓬佩奧最後說，“所以我給你舉個例子。上周早些時候，我和我的外長同事們一起參加了北約外長會議。北約是在蘇聯的挑戰中成長起來的，它非常注重對抗蘇聯，然後是俄羅斯。 今天北約面臨的挑戰是來自中共的網絡威脅、基地威脅、虛假信息威脅。所以我們美國努力了很久說服北約需要關注這個問題。而我們在北約大概四個小時的時間裡，我們花了一個半小時的時間來討論來自中共的威脅。”他說，“我說這是一個例子，我認為這個挑戰現在已經被廣泛認識到了，所以我認為無論誰有負擔和機會成為美國總統，不僅僅是在2021年2月，而是在2025年2月、29年和33年，我認為這些領導人中的每一個人都會感受到挑戰，並認識到他們有義務和責任以一種非常真實的方式來面對這個問題。”

蓬佩奧說，“我認為，我們的政府和特朗普總統應該得到肯定，因為我們已經面對了這個問題。這會是第一個真正確定這一點的政府。”他說，“我們在2017年在所謂的--這是一份名為《國家安全戰略》的晦澀文件中做到了這一點，但我們非常明確地確定了這一挑戰。然後，我們已經開始做每個機構在有挑戰或機會時都會做的事情，將我們的資源和重點轉移到應對這一主要挑戰上。我認為，這將是美國乃至西方民主國家很長一段時間的政策。”

journalist: 法廣

countries: 美國 中國 哥倫比亞 俄羅斯

title: 演講借場遭MIT拒絕 蓬佩奧警告：中共影響力滲透美國校園


content_text:
原标题：

2020年1月19日，国家卫健委确认了广东省首例输入性新冠肺炎确诊病例，就发生在深圳！瞬间，深圳进入战斗模式。

3月10日，在疫情暴发50天之际，我们推出抗疫温情短片《致敬默默的你》，珍贵地记录下每位深圳市民在这段艰难时期里携手并肩共同抗疫的动人故事，短时间内播放量近百万，大量媒体不断转发。视频不仅传递了正能量，也为全国甚至世界战疫提供值得借鉴的“深圳方法”“深圳故事”以及“先行示范的使命担当”。（推荐机构：深圳广播电影电视集团）

title: 你好新时代丨致敬默默的你


content_text:
東部外海規模6.7地震，台北市消防局統計，中山區和北投區，一共有2件電梯受困事件，民眾都已經脫困，無人受傷。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 地震 停電

taiwan-subdivisions: 中山 北投 北投區 中山區

title: 快訊／地震狂搖！北市中山、北投2起電梯停電


content_text:
受到大陸長期打壓，我國加入國際組織，常常被排除在外，但衛服部食藥署宣布，我國在12/7日，以台灣食品藥物管理署的名義，正式加入國際化妝品法規合作會議，簡稱ICCR，將有利於化妝品管理法規，和國際接軌。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／歷經4年認可！ 「台灣食藥署」正式加入ICCR


content_text: 檢廉偵辦勞動基金炒股案，案情向上延燒，昨天發動第3波搜索、約談，檢察官複訊對復華投信投資長邱明強、復華投信基金經理人劉建賢、復華投信研究員陳周倫、寶佳資產公司執行長唐楚烈、寶佳資產顧問邱裕元5人聲押禁見，台北地院審理裁定4人羈押禁見，陳周倫50萬元交保。唐楚烈等人被羈押後，連同已羈押禁見的勞動部勞金局國內投資組前組長游迺文，全案已有5人被羈押禁見，檢廉不排除再深入偵辦，追查是否有更高層的涉案公務員未曝光。 調查指出，寶佳資產2019年5月有意炒作遠東百貨股價，開始對外界宣稱有意成為遠百大股東；唐楚烈、邱裕元趁勢利用寶佳機構和名下的嘉源投資2公司，陸續以每股19元不等的價格買入上萬張遠百股票。檢廉蒐證，今年3月間，寶佳、嘉源持有遠百的12%股權，4月間，欲賣超出脫持股，不過，出售數量並不如預期，思利用勞動基金挹注以操縱股價後倒貨。專案小組查出，邱裕元找上已遭羈押禁見的游迺文，要求游協助承接出脫的遠百股票，游於是邀約邱明強等人聚餐，在復興南路的「馥邑隱廚」等高檔私廚飲宴，再於飯局中商議買賣股票時機，而餐費由唐楚烈負責報帳。今年7、8月間，游迺文繞過勞金局交易員，要求特定券商以每股24.75元大量買進遠百股票，邱明強也指示劉建賢用同價格買進，聯手買入寶佳、嘉源出脫的上百張遠百股票，進而順利幫寶佳出脫持股、獲利了結。辦案人員認為，邱明強、劉建賢涉犯證券投資信託及顧問法收賄、背信罪，並違反證券交易法，唐楚烈、邱裕元涉犯證券投資信託及顧問法行賄罪、貪汙罪，昨天再度擴大收網，不過，唐楚烈等人到案否認犯罪，5名共犯都被聲請羈押禁見。

title: 勞動基金炒股案向上燒！寶佳唐楚烈4人羈押禁見


content_text:
前中央氣象局地震測報中心主任郭鎧紋說，台灣位處地震帶，地底適當釋放能量是好事，但前3年台灣地底釋放能量太少，宜蘭縣外海10日晚間這起大震來得正是時候。 圖：中央社檔案照片研究地震20多年的前中央氣象局地震測報中心主任郭鎧紋說，台灣位處地震帶，地底適當釋放能量是好事，但前3年台灣地底釋放能量太少，宜蘭縣外海晚間這起大震來得正是時候。

宜蘭縣政府東方27.2公里（台灣東部海域）晚間9時19分發生芮氏規模6.7地震，地震深度76.8公里，最大震度宜蘭縣、新北市、花蓮縣、台北市、桃園市、新竹縣、南投縣、台中市、苗栗縣、雲林縣與嘉義縣4級。

郭鎧紋說，他計算出台灣平均每年未達規模6地震釋放能量應要相當於3顆原子彈，幾乎每年都達標，但規模6以上地震釋放能量應要相當於8顆原子彈，卻不是每年都達標。

郭鎧紋說，公元1999年九二一大地震前，台灣經歷很長一段時間地震平靜期，累積相當於120顆原子彈能量，九二一地震規模7.3，直到當年底可說是地震大爆發期，共釋放相當於100顆原子彈能量。

郭鎧紋說，2000年到2016年可視為台灣地震火藥期，每年地震平均釋放約9.25顆原子彈能量，但2017年開始又進入平靜期，地震釋放能量偏少。

詳細紀錄每年地震情形的郭鎧紋說，2017年僅一起規模6以上地震（6.1），全年共約釋放相當於0.7顆原子彈能量；2018年有兩起規模6以上地震（6.3及6.1），全年共釋放相當於2.1顆原子彈能量；2019年規模6以上地震也兩起（6.3及6.2），全年釋放相當於2.4顆原子彈能量，明顯偏少。

郭鎧紋說，今年6月14日及7月26日各發生規模6及6.2地震，分別釋放相當於0.5顆及1顆原子彈能量，原本離平均8顆原子彈能量標準很遠，但晚間這起地震相當於5.6顆原子彈能量，加起來今年規模6以上釋放能量已相當於7.1顆原子彈，大幅拉近與標準的距離。

研究地震20多年的前中央氣象局地震測報中心主任郭鎧紋說，台灣位處地震帶，地底適當釋放能量是好事，但前3年台灣地底釋放能量太少，宜蘭縣外海晚間這起大震來得正是時候。宜蘭縣政府東方27.2公里（台灣東部海域）晚間9時19分發生芮氏規模6.7地震，地震深度76.8公里，最大震度宜蘭縣、新北市、花蓮縣、台北市、桃園市、新竹縣、南投縣、台中市、苗栗縣、雲林縣與嘉義縣4級。郭鎧紋說，今年6月14日及7月26日各發生規模6及6.2地震，分別釋放相當於0.5顆及1顆原子彈能量，原本離平均8顆原子彈能量標準很遠，但晚間這起地震相當於5.6顆原子彈能量，加起來今年規模6以上釋放能量已相當於7.1顆原子彈，大幅拉近與標準的距離。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南投縣 新竹縣 嘉義縣 桃園 雲林縣 苗栗縣 花蓮縣 新北市 宜蘭縣

title: 專家：前3年能量釋放太少 宜蘭大震來得是時候 | 生活


content_text: 籍斯瀚在地方橫行多年，多流竄湖口、竹東等地，接連捲入多起刑事案件，過去曾涉及風飛沙幫，多在桃園、新竹等地活動，近年來淡出幫派活動；但據了解，籍嫌憑著過去的人脈，讓他取得槍、毒。籍斯瀚二○一一年開始陸續犯下電信詐欺、偽造文書及侵占機車等案，後又因吸食安非他命、恐嚇取財遭到判刑，二○一五年，因與人發生糾紛，與另外幾人在大街上飛車追逐被害人、逼車，還衝進加油站內持刀劈砍被害人車輛。 二○一七年六月四日籍斯瀚與李姓友人跟林姓男子發生糾紛，持信號彈前往林男位在新埔鎮的住家叫囂，隨後點燃信號彈攻擊林男住處，造成林男居所燒毀，還波及鄰居的二輛機車，違反公共危險罪被判三年七個月。同年七月籍斯瀚透過友人購買一百包黑金小惡魔毒咖啡包，隔日就被員警循線查獲；十二月又在新竹市東區一間旅館內與人交易槍支，因遇臨檢被查獲；二○一七年三案就遭判五年以上刑期。今年七月籍斯瀚上訴最高法院，但旋即遭駁回定讞，九月十四日檢方通知他報到要發監服刑，他卻未到案；十二月四日遭發布通緝。

taiwan-subdivisions: 桃園 竹東 東區 新埔 湖口 新竹市 新竹

title: 籍嫌擁槍毒！橫行桃竹刑案多起


content_text:
新竹市宏宗聖堂道學院，今（11）日上午舉行「安東彌勒山殿升樑儀典」，副總統賴清德與市長林智堅皆到場，與來自世界各地的一貫道道親見證這歷史性的一刻。林智堅市長表示，「宗教是淨化人心的力量。」他尤其要感謝道親長期支持各項公益活動，包括淨灘、推動環保、低碳蔬食，更積極參與市府各項大型活動，像是設計展與燈會的志工團隊等，投入很多人力協助這座城市。

市府表示，「安東彌勒山宗教園區」是新竹市政府核定的宗教園區，自97年起共有十年的大建設，母殿建築由第16屆中華民國傑出建築師獎得獎人、知名建築師甘銘源操刀，將周遭生態融入環境，人與大自然和諧共生，展現綠建築的重點理念，完工後將成為宗教界與南香山地區的地標建築，目前園區已落成了斌凱老人紀念館、致中樓等，是安東道場全球道務中心。

林智堅市長感動地說，安東彌勒山宗教園區計畫自12年前啟動，這是他任內最大規模的宗教園區，從法規到工程，一路走來相當不容易。看到寶珠緩緩上樑的那刻，他非常開心與激動，謝德祥前人秉持高老前人的目標，加上市府和安東道場共同努力推動，好的公共建設要有好的建築師、工程團隊、及業主，如今有這樣的成果他感到相當欣慰。

林智堅市長也特別感謝賴清德副總統，對於新竹市各項建設的支持，包括新竹公園、動物園、火車站前的工程，都是賴副總統擔任行政院長期間大力的協助，也感謝賴副總統今天特別百忙抽空前來新竹，關心安東彌勒山殿工程。

賴清德副總統表示，今天的升樑儀典中，最高興的應該是厚德大帝、高老前人，因為他的心願就是能夠興建一個宗教園區，落實世界大同家園的理念，也為安東彌勒山宗教園區跨出最關鍵的一步。

賴清德副總統說，他代表蔡英文總統表達祝福；雖然過去一貫道曾遭受政府打壓與誤解，但如今已大大改觀，也盼安東彌勒山宗教園區能成為代表，並往文化、教育、慈善、傳道等方向前進，受益的不僅是道親，更是整個社會與國家，他並祝福安東道法弘遠千千萬萬年。

謝德祥前人表示，安東彌勒山的建設，是為了發展更宏拓的道業，為了慧命永昌，聖脈薪傳，為上天傳佈大道真理。將來有母殿、講堂、禪苑、大集會堂等，每一個場所都是修學講辦行的平台，在此平台深耕發揚安東家風，成為人才傳承的凝聚點。

市府表示，宏宗聖堂道學院為了落實彌勒大同世界的終極理想，積極開創安東彌勒山宗教園區，園區不僅兼具文化、教育、慈善及傳道等社會教化功能，更是引領普羅大眾邁向有道人生的明燈。

今天的升樑儀典中，宏宗聖堂道學院董事長謝德勝、中央銀行顧問彭淮南、國策顧問湯文萬、一貫道總會理事長王寶宗、瑞助營造董事長張正岳、大藏聯合建築師事務所建築師甘銘源、新竹市一貫道協會理事長曾文池，議員李妍慧、鄭美娟、曾資程、陳建名、林耕仁等都到場祝賀。

新聞資料提供：宗教禮儀科

聯絡人：黃忠議科長03-5216121分機353

撰稿單位：公關與新聞科 蘇俞璇 03-5216121分機213

people: 林智堅 賴清德 曾資程 林耕仁 蔡英文 李妍慧

taiwan-subdivisions: 大同 新竹市

title: 「安東彌勒山殿」升樑儀典 副總統賴清德、市長林智堅齊祝賀


content_text:
◎ 陳茂雄

因鼓吹武統台灣，在去年被我國驅逐出境的中國學者李毅分析，台灣統一勢力早在二○二○年大選被徹底消滅，他認為中國國民黨將在二○二四年大選慘敗，台灣在兩岸終局完全走向台獨。不過中國國民黨主席江啟臣不認同，他認為李毅不了解台灣時局，也不了解台灣的民主政治。

李毅看到的是台灣的現狀，就算主流民意不認同民進黨，總統大選時還是會將選票投給民進黨，主張統一的政治人物在地方選舉或許還有些許空間，可是全國大選已被逐出門外。只是江啟臣還在懷念以前的國民黨，那時候的台灣人並不排斥統一，江啟臣認為，以前台灣人可以接受統一的主張，沒理由現在就不行。

蔣介石主張以反攻大陸來統一中國，剛開始有多人相信，國民黨雖然被趕到台灣，並不是中國共產黨強大，而是國民黨腐敗，只要該黨能振作，反攻大陸並非不可能。只是中國國民黨繼續腐敗，中國共產黨卻快速成長，反攻大陸變成夢幻。到蔣經國年代，不好意思再提反攻大陸，因而改稱「三民主義統一中國」。蔣家堅決反共，對於統一中國，「是不能也，非不為也」，沒有欺騙人民。

目前的統派與蔣家不同，他們由反共轉為親共，告訴台灣人說要捍衛中華民國，卻與要消滅中華民國的敵人勾搭在一起，自己出現嚴重的矛盾。他們主張和平統一，只是連白痴都知道所謂和平統一就是統一在中華人民共和國的體制下，事實上這就是投降。台灣人認定他們在「騙」，當然加以抵制，所以在台灣政壇沒有空間。

中國不擇手段打壓台灣，連非政治性議題也不例外，台灣人反彈是必然的，台灣的主流民意必定反共。目前的統派人士親共，甚至於存有「降共」的心態，在全國性的大選被主流民意抵制也是必然的，這一點李毅比江啟臣還清楚。

蔣家主張統一，可是堅決反共，也就是中華民國統一中國，雖然是夢幻式的統一，但不是惡意行騙，人民可以接受。今日的統派是親共，卻主張和平統一在中華民國體制下，它不是夢幻，而是詐騙，台灣人都很清楚，所謂和平統一就是投降，台灣人不願意投降，當然抵制統派。

（作者為中山大學退休教授、台灣安全促進會會長）

countries: 中華民國 中華人民共和國 中國 台灣

people: 江啟臣 張和平

taiwan-subdivisions: 三民 中山

title: 自由廣場》李毅看得比江啟臣清楚


content_text:
徵才機關：高雄市大社區公所

人員區分：一般人員

職 系：綜合行政

職 稱：書記(A150060)

官等職等：委任第1職等至第3職等

名 額：1名

性 別：不拘

工 作 地：81547高雄市大社區自強街1號

上網期間：109年12月11日〜109年12月17日

資格條件：

初考或相當等級以上考試及格，具本職系法定任用資格，並經銓敘審定有案者。 無特考特用限制調任情形。 無公務人員任用法第26條迴避任用、第28條不得任用、公務人員陞遷法第12條不得陞任及臺灣地區與大陸地區人民關係條例第21條第1項所定或其他不得任用之情事者。工作項目：

廳舍、財產、公產管理業務。 協辦採購發包業務。 其他臨時交辦事項。報名方式：

行政院所屬機關(構)學校徵才及人員應徵自109年1月1日起全面實施線上作業，應徵者請經由行政院人事行政總處「事求人機關徵才系統」應徵職缺。 請先至行政院人事行政總處人事服務網(eCPA)／應用系統／公務人員個人資料服務網(MyData)更新個人公務人員履歷表資料(含簡要自述及附貼近期照片)後，點選『我要應徵』，並依指示填入相關資料。 請於公告期間內上網應徵，並上傳現職派令、最近1次銓審函、考試及格證書、最高學歷畢業證書、最近3年(106-108年)考績通知書及相關證明文件(如英檢證明、採購證書)等影本(影本請簽註與正本無訛並本人簽名或蓋章)。或將上開資料電子檔(壓縮檔)，於109年12月17日(星期四)前傳送至本所人事室承辦人信箱(liuelena@kcg.gov.tw)，並請自行設定讀取回條，信件主旨請註明姓名及「應徵書記職缺」。 以上資料不全經通知補正未補正者，視為資格不符。其他事項：

合格者擇優另行通知參加面試，個人證件如有偽造，經發現立即取消甄選或錄取資格。 本案視需要得增列備取人員1名，候補期間自甄選結果確定之翌日起3個月內。 經甄選錄取人員應依權責規定陳報高雄市政府核准始行生效，未錄取者不另行通知。

taiwan-subdivisions: 大社區 高雄市

title: 高雄市大社區公所外補徵才公告


content_text:
A magnitude 6.7 earthquake struck the east coast of Taiwan at 9:19pm yesterday. No casualties were reported as of press time last night.

Data from the Central Weather Bureau showed that the epicenter was 27.2km east of Yilan County Hall at a depth of 76.8km.

The largest intensity generated by the earthquake was Level 4 in Yilan County, Taipei, New Taipei City, Taichung and Taoyuan, as well as Chiayi, Hsinchu, Hualien, Miaoli, Nantou and Yunlin counties.

A magnitude 6.7 earthquake is indicated on a map with a red star off Yilan County. Photo: Screen grab from the Central Weather Bureau Web site

Level 3 intensity shaking was recorded in Kaohsiung, Keelung and Tainan, as well as Hsinchu and Chiayi cities, and Changhua and Taitung counties.

The earthquake was the largest recorded in Taiwan so far this year and the third of magnitude 6 or higher.

Taipei’s MRT trains stopped when the earthquake struck, but resumed operations shortly afterward, Taipei Rapid Transit Corp (台北捷運) said.

All of its lines had resumed normal operations by 9:36pm, it said.

The company had not reported any abnormalities as of press time last night.

Taiwan Railway and Taiwan High Speed Rail said some of their trains stopped operations last night.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Magnitude 6.7 quake strikes off the east coast


content_text:
日前，中国电视剧制作产业协会发文规范电视剧（网络剧）制作。意见明确指出，当前重演员、轻编剧、轻导演、轻制作的现象依然严重，有的演员甚至不背台词。着眼于此，要下大力气去浮华浮躁、重创作规律，把全行业的关注点引导到打造艺术质量精湛的优质作品上来。

诚如意见所言，如今的影视创作乱象频仍。不少演员，特别是部分“鲜肉”“小花”，业务能力不忍直视，“拍戏靠抠图”“对白念数字”，没有值得一提的代表作，只有铺天盖地的表情包。一些制作方不愿花时间磨剧本，只顾砸钱请明星，生产出一堆剧情“天雷滚滚”、台词漏洞百出、特效“不值五毛”的垃圾剧。一片虚火中，影视市场的“质”远远赶不上“量”。

然而，快消式作品真能无限收割流量吗？就近两年的情况看，不乏打着经典名号的“神剧”，因违背历史、常识遭到群嘲，亦不乏投资几亿、明星云集的“大IP”，因剧情混乱收视“扑街”。与此同时，一些看似投入不大、明星不多的剧目，反而因精雕细琢、演技抢眼而成为市场黑马。不难看出，中国观众虽然兴趣不同、喜好有别，但对品质的追求是共通的，当受够了胡编乱造，看透了流量经济，那些虚幻的泡沫必然会破灭，“流量+IP”模式渐成过去式。

这种回归其实是一种必然。影视行业看着光鲜，但与其他行业没有本质区别，从业者终究要靠业务能力、职业操守说话。就演员来说，连台词都不背，还当什么演员？你能想象一个老师不会讲课、一个医生不会看病吗？年轻靓丽不是可以“躺赢”的资本，只有磨炼演技，才能成为真正的偶像。电视剧《最美的青春》为了还原塞罕坝第一代造林人面对的真实环境，辗转8个取景地；电影《夺冠》饰演老女排的三个年轻选手，为了一场戏，真实“摔打”了大半个月。事实证明，越是动人的故事，越是需要走心的挖掘与演绎，越是需要所有参与者都怀有一颗匠心。

相关部门的发声是一记警钟，更应成为行业中的鲜明导向。演绎者心中有敬畏，创作者笔下有真情，多出好作品，方能不负观众、不负时代。（关末）

title: 不背台词算什么演员-新华网


content_text:
2020/12/10 22:40

〔記者王榮祥／高雄報導〕結合高雄市原住民族部落大學成果展及假日市集活動，高市原民會將在下週六，日，舉辦首場、也是全台唯一的原住民耶誕網美市集，邀請市民朋友、外地遊客，屆時一起來體驗原民過耶誕熱絡氣氛。

高市原民會說明，適逢高雄更名百年，結合高雄市原住民族部落大學成果展及假日市集活動，將舉辦全台唯一一場原住民耶誕網美假日市集，誠摯邀請大小朋友12月19日、20日，一起來捷運鳳山西站1號出口旁草地與原民同樂。

原民會說明，網美野餐市集包括原民美食、農特產及文創百元商品促銷、攤位打卡送折價券、傳統手作體驗DIY、耶誕搖百樂舞展演、原民月光音樂饗宴。

其翁部落大學課程博覽會將安排文藝教室作品展示、部大課程導覽，讓更多原民朋友了解部大進修方式與內容。

當天於指定攤位消費滿250元，即可獲抽獎券乙張，有機會抽中由市集攤商準備的暖心耶誕禮物，12月19日、20日兩天的15:00到21:00，於捷運鳳山西站1號出口旁草地舉行，原民月光音樂饗宴在晚間18:00至21:00登場。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山

title: 全台唯一 高市原民聖誕網美市集下週登場


content_text: 聯合國國際電信聯盟 (ITU)統計數據顯示，目前在全球地區的城市平均網路連接使用量，幾乎是農村地區的兩倍以上。同時在去年統計數據顯示，全球城市約有72%家庭可以連接上網，而在農村則約只有37%比例可以連接上網。而在家上網資源差距，在發展中國家，以及最低限度發展國家與內陸最低限度發展國家的差距會更明顯。 至於在行動上網部分，全球目前已經有84.7%比例採用4G網路連接上網，透過3G網路上網的比例則是8.5%，其餘則是仍使用2G網路進行通訊、上網。其中更以歐洲、亞太地區與美國成為4G網路導入比例最高地區，而非洲與中東地區仍有不少使用2G網路比例，同時除了美國已經全面結束2G網路營運，其餘地區仍保留少數2G網路服務。值得留意的是，部分小島嶼開發中國家因為觀光產業需求，在4G網路建制普及速度反而高於許多最低限度發展國家與內陸最低限度發展國家，但也有部分範圍無法提供行動網路訊號。在目前全球各地區都開始推動5G網路服務情況下，預期此項統計數據結果將會很快改變，不過應該還是會保留許多4G連網用戶比例，但會加快2G網路、3G網路退出市場速度。另外，目前在全球過半人口都能連接上網，而在這近40億名上網人口中，約69%比例介於16-24歲，同時在其餘未能連接上網的人口裡，分別各佔3.69億名年輕用戶，以及總計37億名用戶無法上網。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 中國 美國

title: 全球採4G上網比例已達84.7% 兩地區2G上網比例仍偏高


content_text:
中国半导体国家队清华紫光再爆债券违约，10日到期的4.5亿美元债券（约新台币127.1亿元）的本金无法偿还。（大纪元资料室）

【大纪元2020年12月10日讯】（大纪元记者张原彰台湾台北报导）中国半导体国家队清华紫光在上个月中爆出人民币13亿元（约2亿美元）债券违约，债信评等遭到调降。而据国外媒体报导，紫光集团又再爆债券违约，紫光宣布，10日到期的4.5亿美元债券（约新台币127.1亿元）的本金无法偿还，而这更将引发后续效应，让另外的20亿美元债券（约新台币564.9亿元）发生交叉违约。

紫光在11月中旬时发生债券违约，其信用评等遭到信用评级公司中诚信国际由AA降至BBB，中诚信国际当时即认为，这将使得紫光发生交叉违约，他们也将更难以取得资金。

综合国外媒体报导，紫光集团的4.5亿美元债券无法偿还本金，这是紫光首次发生美元债违约。而据自9日晚间，紫光向香港证交所上交的文件，还有另外3笔债券恐受到波及，分别是2021年到期共10.5亿美元（约新台币296.6亿元）、2023年到期共7.5亿美元（约新台币211.8亿元）、2028年到期共2亿（约新台币56.5亿元）的美元债。

不只如此，紫光日前已提出警告，10日还有一笔债券恐违约，他们可能无法偿还一笔50亿人民币的债券（约新台币215.8亿元）的利息。

报导指出，紫光在过去通过举债的方式，进行大规模的投资，但他们的财务在过去3年内发生恶化。据其最新的中期财务报告显示，紫光在今年上半年时，净亏损从去年同期的32亿元人民币，扩大至33.8亿元人民币（约新台币138.1亿升至145.9亿元）。

报导指出，紫光的状况透露出一项讯号，即中共愿意让经营困难的国企倒闭，而彭博资讯（Bloomberg Intelligence）分析师Andrew Chan提出，紫光的母公司清华控股的债券也处在违约边缘，市场认为，这也将是下颗未爆弹。

经济学者林向恺受访时表示，从蚂蚁集团IPO喊卡的例子可以知道，中国不是法治国家，同样的问题，每个人面临的法律结果是不同的，他们的司法具有不可预测性。而紫光集团的状况也是，中共之所以放任其债券违约，这背后可能还牵涉中共高层的权力斗争，通过这种形式打击对手。

林向恺说，美中贸易战的核心战场是技术领域，由于中共通过窃取美国的智慧财产权，以提升自身的科技实力甚至是国防能力，这已成为美国必须处理的议题，而美国掌握了包括台积电等半导体厂的关键制程技术，并借此反制中共，“紫光很厉害吗？它的很多制程还是掌握在美国厂商手里。”而中国的半导体厂在这样的环境下，逐渐出现营运困难的状况。

责任编辑：陈玟绮 #

journalist: 张原彰台湾台北

countries: 中国 香港

title: 清华紫光再爆债券违约 疑涉中共派系斗争


content_text:
宜蘭縣政府東方27.2公里（台灣東部海域）10日晚間9時19分發生芮氏規模6.7地震，台北市感受相當明顯，北市警消指出，地震導致南京東路4段某大樓外牆磁磚剝落，經初步勘查未發現大結構有損壞狀況。（翻攝照片）中央社記者劉建邦傳真 109年12月10日（中央社記者劉建邦、沈如峰台北10日電）宜蘭縣外海今天晚間地震後，造成台北市南京東路4段一棟大樓外牆磁磚剝落、宜蘭縣員山鄉永同路2段有電線掉落，未阻礙人車通行。

宜蘭縣政府東方27.2公里（台灣東部海域）晚間9時19分發生芮氏規模6.7地震，地震深度76.8公里，最大震度宜蘭縣、新北市、花蓮縣、台北市、桃園市、新竹縣、南投縣、台中市、苗栗縣、雲林縣與嘉義縣4級。

台北市政府表示，1999話務中心接獲民眾通報，南港區部分區域路燈不亮、南港研究院路2段182巷有高壓電纜線斷裂、松山區南京東路4段一棟大樓外牆磁磚剝落，截至晚間10時10分未接獲重大災情通報，防救單位會持續查搜報災情作業。

北市警消說，南京東路4段這棟大樓外牆磁磚剝落，初步勘查未發現大結構有損壞狀況。

宜蘭政府縣警察局表示，電線掉落未阻礙人車通行，警方已在場警戒，通報台灣電力股份有限公司處理。（編輯：李明宗）1091210

journalist: 中央社記者劉建邦、沈如峰台北10日電

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹縣 嘉義縣 宜蘭縣 苗栗縣 花蓮縣 松山區 雲林縣 南投縣 員山 新北市 桃園 南港區

title: 宜蘭外海地震 台北大樓掉磁磚宜蘭電線掉落 | 社會


content_text: 彰化縣衛生局與台灣大學公衛前院長詹長權研究團隊合作萬人血清抗體調查，遭衛福部認定未送倫理審查委員會（ＩＲＢ）審查，違反人體研究法，最高罰一百萬元罰鍰。不只如此，據科技部資料，這項違法計畫的母計畫「群體健康與永續環境之創新暨政策中心」總經費超過一億元，教育部、科技部共同支持五年。教育部昨表示，除了終止該項計畫，還將與科技部開會討論裁罰數額。科技部則說，若此計畫有不符合相關規定之處，不予核銷經費。教育部表示，已收到衛福部調查結果，此研究計畫案違反「人體研究法」第五條第一項規定，得依第廿二條第一項規定處罰。台大研究倫理委員會已對該計畫案啟動臨時稽核程序，並決議終止該計畫執行。 教育部指出，這項違反倫理的計畫是台大公衛學院「群體健康與永續環境之創新暨政策中心」總計畫案當中八個子計畫之一，其中涉及政府補助經費部分，後續將與共同補助研究計畫的科技部召開會議討論裁罰細節。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾6664萬 超過153萬人病故

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化血清調查違倫理 教部擬裁罰


content_text:
街口支付冠名贊助攻城獅，球員成力煥（左起）、高國豪、田浩出席冠名活動。（記者廖振輝攝）

〔記者粘藐云／台北報導〕P. LEAGUE+職業籃球聯盟球隊新竹攻城獅昨宣布和行動支付品牌「街口支付」合作，新球季將冠名贊助，並更名為「新竹街口攻城獅」，盼結合高科技給予球迷全新看球體驗。

改名「新竹街口攻城獅」攻城獅總經理高景炎表示，街口冠名贊助對攻城獅來說絕對是個肯定，「只經過6場熱身賽，企業願意支持，真的需要很大信任和勇氣，也希望建立球員們高自我要求的球隊文化，有好的文化，才會有更好戰績。」

對於球隊將更名，副隊長成力煥說：「我們很多球員都來自街頭，像我就是最素的素人，鄭瑋也是，國豪也常在街頭打球，這很符合我們的形象。」

攻城獅的3名洋將都已抵台，狠投和雷特分別在今天及週末結束隔離出關，NBA榜眼中鋒塔比特也剛到台灣正在隔離，成力煥相當期待，「相信可以為攻城獅帶來很多幫助。」

title: 打6場就搶到贊助 攻城獅更名


content_text: 基隆光華路地震前落石坍方恐危及電塔，落石砸到5輛車，並造成附近停電。 　議員宋瑋莉說，9點15分左右落石，整個山坡崩落，長約30多公尺，恐危及附近電塔，區公所已趕至。 　議員莊敬聖表示，光華路15巷坍方，壓損5輛車，並造成附近地區停電，中華路、通明街等，請注意安全。

journalist: 游明煌

title: 基隆光華路地震前4分鐘落石 砸5車並停電恐危及電塔


content_text:
深耕大陸市場多年的旺旺集團，因持續優化品質管制體系及高度著重食品安全，10日榮獲「年度卓越品質企業」大獎。旺旺集團表示，會持續堅持食品安全風險管理，全方位為食品安全把關。

經濟觀察報與經觀傳媒10日舉辦第七屆「2020美好生活新消費高峰論壇」，會上，旺旺集團榮獲「年度卓越品質企業」大獎。旺旺集團生產研發群總經理陳啟明領獎時表示，食品安全是消費者永恆不變的訴求，也是構建廣大消費者追求美好生活的要素之一。

針對得獎原因，主辦單位表示，旺旺作為一家全球知名的食品生產加工製造企業，從執業以來不斷的優化品質管制體系，並在各種國內外審核、認證、檢驗的環境下，積累各方優良經驗，動態演化出獨具旺旺特色的管理體系（Want-Want Standard Management，WSM）。

主辦單位指出，旺旺相當重視現代化的投資轉型，並與科技公司合作建立資料庫，以當代技術深度整合上下游，增加全產業鏈的透明度，更進一步提升產品追溯、數位採集、品質監管、標準控制等與品質息息相關的管理工作，讓食品生產的每個環節、每個時刻都在WSM系統的監管之下，確保消費者手中的食品都是安全的。

此外，旺旺會以分享最佳實踐案例的方式，向各界輸出管理經驗，期盼行業間的共同進步，讓整個食品行業形成緊密的生態體系，一同朝向「食品安全社會共治」的宏大目標邁進。

不僅如此，近年來旺旺在向消費者提供令人安心、放心和美味食品的同時，也正在使用對地球環境更加友善的生產方式，將綠色和可持續性的理念延伸到每一包產品、每一片餅乾之中。在旺旺的努力與持續關注之下，希望未來會有更多志同道合的企業、團體一起參與其中，共同堅守食品全產業鏈的安全，和守護這顆美麗的藍色星球，為人類生存環境構建美好新生活。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 旺旺集團 榮獲年度卓越品質企業


content_text:
高雄市長陳其邁今天啟動「百年視窗」，在高雄愛河出海口旁的大元國際大樓，投影數十張高雄歷史照片。陳其邁表示，希望透過老照片，作為高雄即將跨越改名 100 年的倒數預告。

陳其邁今晚到苓雅寮舊鐵橋，鳴槍啟動高雄「百年視窗」，透過在五福路上的大元國際大樓外牆，投影高雄百年珍貴影像，宣告高雄自「打狗」改名，即將跨越 100 年，並為 12 月 24 日將在愛河灣登場的「 2021 跨百光年」陸海空跨年活動造勢。

陳其邁表示，今年是高雄從「打狗」改制更名的第 100 年，佇立在愛河跟高雄港交界的這棟大樓，將在「 2021 跨百光年」中擔任「百年視窗」，市府透過貼滿白色窗貼，在 50 公尺長、 48 公尺寬的玻璃帷幕上，用老照片訴說高雄百年種種故事。

高雄市副市長史哲表示，為喚醒人們的記憶與情感，特別蒐集許多高雄重要歷史時刻的老照片，今天起，每晚6時 30 分至午夜 12 時播映，揭開「 2021 跨百光年」的序曲。而自 12 月 24 日至明年1月3日晚間，則將播映主秀影像。

日前發生高雄女中遺失老照片事件，史哲表示，市府基於正視歷史影像保存的重要性，請文化局火速與台師大研究生黃彥傑聯繫，取得他所授權的 31 幀雄女老照片珍貴影像檔案，並透過演算法提高解析度，投影到大面積銀幕，以城市光影的型態曝光。

高雄市文化局表示，如果民眾家中也有珍藏的老照片，也可參加向高雄市立歷史博物館投稿，參加「餅乾盒行動-影像徵集」活動，就有機會登上「百年視窗」大銀幕，與市民分享珍藏回憶，述說高雄的小故事。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 苓雅

title: 為高雄跨越百年倒數 市府愛河旁投影歷史照片


content_text:
你和你的「大姨媽」相處的好嗎？對她又了解多少呢？中醫師表示，女性朋友每個月一次的生理期，不只是懷孕與否的證明，更是反應女性健康與否重要的成績單之一！因此，月經準不準、多不多、順不順、痛不痛等，在中醫眼中，都是反應出身體健康狀態的關鍵指標！

從中醫師健康指標看出：你的月經狀態正常嗎？

source:www.pexels.com

身為女性，每月都得經歷一次讓人歡喜讓人憂的生理週期變化，不管是來的太早，還是太晚都容易讓人因此而憂心。周宗翰中醫師表示，臨床上卻發現，多數人往往只會聚焦在生理期來了沒有，卻經常忽略其實月經狀態，同時也是反應身體諸多變化的重要依據！

什麼樣的月經狀態，才算健康呢？正常來說，女性的月經需歷經5天的時間才結束；而經血量上，平均為每2～3小時需更換一片衛生棉，一天約換6～8片，經血顏色鮮紅、無血塊、沒有太重的腥味，就算是健康的月經。

但要注意的是，如果一天衛生棉要更換10片以上，且經血常弄髒衣褲，每次都伴隨有貧血、頭暈症狀，就要注意有經血過多的問題。相反地，如果一天只需換2片衛生棉，甚至經血只有幾滴，每次經期差不多1～2天就結束，就代表有經血過少的情形，應多加留意。

從經血量多寡、經期長短看4大異常類型

source:www.pexels.com

不過，經血過多、過少，以及經期間隔長短，又反應了哪一些問題呢？有鑑於生理期對於婦女朋友的重要性，周宗翰中醫師特別提出臨床上最常碰到女性朋友出現4大類月經狀態異常問題，並進一步針對其症狀表現、成因與建議的調理方針加以解說：

1.月經量變少或行經期變短

source:www.pexels.com

壓力、情緒問題：

導致經血量變少或經期變短，最常見的原因就是情緒問題。當女性朋友長期處在高壓的環境下，會影響下視丘腦下垂體的功能，使得卵巢不再分泌女性荷爾蒙，導致不排卵，進而造成月經紊亂的發生。針對這類女性，則建議適度紓壓、理氣，或從事一些全身性運動，例如，游泳、跑步等來緩解精神壓力，就是舒緩情緒、行氣活血，提高人體新陳代謝能力，讓卵巢重新正常運作的好方法。

甲狀腺機能低下：

除了女性荷爾蒙外，內分泌失常也是潛在的因素之一，譬如，腎陽虛有甲狀腺機能低下問題的婦女，就容易因甲狀腺分泌異常，使卵巢荷爾蒙分泌出現問題，使卵巢無法正常排卵，導致月經延後、不孕，甚至流產的發生。對於有甲狀腺機能低下問題的婦女，中醫常常用仙靈脾、淫羊藿、肉蓯蓉等補腎藥調理，輔助改善月經延後的症狀。

多囊性卵巢症候群：

另一種可能就是多囊性卵巢症候群，因為體質因素導致排卵不健全，使得原本應發育成卵子的濾泡無法正常生長，進而導致月經延遲，甚至不來的情形發生。這類患者除了經期異常外，也常伴隨肥胖、長青春痘，或是多毛等症狀。在中醫來看，多囊性卵巢患者多偏痰濁、濕熱夾雜腎虛的體質，除了上述提到的淫羊藿、肉蓯蓉等補腎藥以外，還需要搭配去痰濁、化濕熱的中藥，例如，佩蘭、黃芩、夏枯花、龍膽草等一同調理。

2.月經量變多或行經期變長

source:www.pexels.com

造成經血量增加或經期延長、停不了的常見病因，多與子宮肌瘤、子宮肌腺症、子宮體瘜肉等婦科問題有關。中醫認為，有這類困擾的女性，體質多偏血熱，且易有經血腥味較重的問題。而其成因主要和這類朋友嗜吃油炸食品、甜食、愛飲酒，導致體內飽和脂肪酸、反式脂肪、膽固醇過高，引起荷爾蒙紊亂、失調，形成中醫所謂的血熱體質有關。

至於為何血熱體質會造成經血量增加？周宗翰中醫師解釋，這是和熱脹冷縮的道理有關，當血過於熱了，就會迫血妄行，導致月經量變多的發生。且除了經血量增加外，這類婦女的經血顏色往往多呈鮮紅或深紅，且質地偏粘稠，另外伴隨有容易口渴、心煩多夢等情況發生。

針對這類型的朋友，中醫常使用生地、黃芩、黃柏、白芍、山藥、炒地榆、槐花等有利清熱燥濕的藥材來輔助調理。如果民眾除月經量過多外，同時伴有經血質地偏粘稠、有腐臭味者，則建議可再適度加入馬齒莧、敗醬草、薏苡仁、苦蔘根等清熱解毒的用藥。

3.月經期量忽大忽小不穩定

有這類型經期問題困擾的婦女，首先要考慮的是，是否有子宮沾黏的問題。而導致子宮沾黏產生的原因，主要和不慎遭逢細菌、病毒感染，子宮腔壁分泌黏稠的液體，導致扁平的子宮腔壁互相沾黏，或手術開刀等因素有關。另外，本身有子宮肌瘤造成子宮收縮肌群不穩定，也是導致經血量不穩定、血崩發生的可能原因。

因此，針對這類族群，中醫多建議女性朋友，可先尋求專業婦產科醫師的協助，進一步檢查以確定是否有其餘病變，例如，子宮頸糜爛，子宮內膜癌的可能，加以排除較有保障。若確認無上述疑慮，中醫在調理上，則多會以調肝血、滋腎陰，幫助氣血平衡，改善子宮環境，以及提升婦科免疫力，讓月經期間經血量趨於穩定為第一要件。

4.月經來莫名疼痛

source:www.pexels.com

導致經痛發生的原因，除了常見的子宮內膜異位、子宮偏寒等原因外，也常跟女性腸胃健康與否有一定關聯性。如果婦女長期有便祕、排便不暢的困擾，大便大量累積在腸道內，便會導致腸道體積膨脹、推擠到子宮。子宮在無法自然舒展下，便容易呈現傾斜狀態，造成經期失調的發生，甚至使女性朋友在月經期間出現感腰部痠痛等問題。

另外，婦女朋友貪吃冰涼食物，也會導致盆腔內血管激烈收縮，引發經痛、排卵痛的產生；甚至造成卵巢功能失調，使經期週期產生變化。故中醫處理經痛問題，第一時間會先從鼓勵女性戒除冰冷寒涼食物，調整飲食內容、照顧好脾胃健康著手。

【中醫師小叮嚀】

除了針對臨床上常見的4大類月經狀態異常問題，仔細說明其成因、調理方向的差異外，周宗翰中醫師也提醒，課業壓力、過度減肥、熬夜工作，也都是導致婦女月經不規則、異常的常見原因。所以，女性朋友想要大姨媽月月順，還是要從養成良好的生活作息、飲食習慣著手，盡可能避免熬夜、過度勞累，才能真正擁有健康的體魄！

【延伸閱讀】

巧克力囊腫害月經失調難纏，切除易復發手術頻頻重傷卵巢庫存！

OL飽受月經失調、便祕所苦，體重節節攀升！就醫才知是甲狀腺功能低下惹禍

女大生體重破百月經不來、冒痘痘…中醫：調理痰濕型肥胖，半年狠甩20公斤

title: 生理期自我檢核！從經血量多寡、經期長短看4大異常類型，你的經期狀態健康嗎？


content_text: 台北地檢署偵辦勞動部前組長游迺文涉貪操縱股價案，今（10日）指揮廉政署展開第3波偵查行動。檢廉11月底原以證人身分傳喚寶佳公司執行長唐楚烈，今天改以被告身分約談唐楚烈到案。檢廉另以被告身分傳喚寶佳公司投資主管邱裕元、復華投信投資長邱明強、基金經理人劉建賢等人到案說明。檢廉調查，游迺文自今年7月27日起，與大量持有遠東公司股票的寶佳公司及證券商復華公司人員聯繫、聚餐，並違反由交易員下單規定，直接透過證券商以高於設定的價格買進遠東公司股票，涉嫌操縱股價。另外，游男自民國101年9月至今年9月間的薪資與每月信用卡費用明顯入不敷出，游男卻能以現金存入個人帳戶金額達新台幣918萬元。其中，游男於今年7月2日至9月8日間，密集存入3至10萬元不等金額。北檢認為游迺文涉嫌貪污治罪條例、證券交易法操縱股價等罪，11月底指揮廉政署兵分3路搜索，並約談游男到案。檢察官訊問後向台北地院聲押禁見游男獲准。檢廉另以證人身分傳喚唐楚烈、被告身分傳喚邱裕元說明，檢察官訊後將唐楚烈請回，邱裕元30萬元交保。檢廉過濾卷證後查出，唐楚烈、邱裕元等人去年5月下旬起，疑謀議炒作遠東公司股票，將股價拉抬後，今年4月至7月間計畫賣出遠東公司股票套利，但售出數量不如預期，便聯繫游男，疑企圖利用政府基金接手。檢廉今天再度展開偵查行動，兵分5路搜索復華公司等地，並以被告身分約談唐楚烈、邱裕元、邱明強、劉建賢等人到案，晚間陸續移送北檢複訊。

journalist: 中央社

title: 勞動基金官員涉貪 寶佳執行長唐楚烈改列被告


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】生活節奏越來越快，很多人養成了一些不太好的習慣，這些不好的習慣會影響到身體的健康，但是相反日本人都特別長壽，研究後總結出了日本老人長壽的4字口訣，下面我們就來瞭解一下吧。
想要做到和日本老人一樣長壽，4字口訣要堅持。
1、早餐要吃
不論你有多忙，早餐是必須要吃的，因為早上腸胃會分泌大量的胃液、腸液、胰液各種消化液，如果你不吃早飯的話，這些消化腺就不會很好的工作，長時間下來，消化吸收就會慢慢的萎縮了，這樣對身體的健康是非常不利的，所以早餐是一定要吃的。早餐可以供給身體能量，讓身體器官能夠正常的運作，長久下來，我們的身體就會很健康。
如果長期不吃早餐，就開始一天的生活，因為空著肚子的身體無法從食物獲取能量，就會動用甲狀線、副甲狀腺、腦下垂體等腺體去燃燒組織，除了造成腺體亢進之外，更會使得體質變酸，長期下來，便會提高慢性病的罹患機率。
2、腦部要補
如果想要預防老年痴呆，補腦少不了。飲食中很多食物能補腦，如瘦肉、海鮮、雞蛋和萃楓苷等常見食材。但由於老人腸胃功能退化無法完全吸收，所以不宜長期過量補充，而作為從植物裡萃取出的天然活性成分萃楓苷，就無須擔心。
萃楓苷含有大量多不飽和脂肪酸是修復人體大腦細胞和神經必不可少的脂肪酸，也是大腦神經系統生長發育修復的必須物質來源，對於老年群體腦部疾病有著顯著的預防和改善作用，且成分天然，極易被人體吸收，老人可安心食用。
3、不要熬夜
現在不管是老年人還是年輕人，很多人每天睡覺都很晚，這是一個非常不好的習慣。熬夜會讓體內的毒素排不出去，身體的生物鐘會亂掉，慢慢的就會造成內分泌紊亂，時間長了人就會衰老非常快。
熬夜還會傷害人體的肝臟器官，因為肝臟都是在晚上的時候進行修復的，如果你錯過了休息的時間，肝臟就得不到修復，肝臟的排毒就會變得越來越差，身體的毒素一旦在體內堆積就會影響身體健康，所以每天一定要早睡，身體才會正常運作，變得更健康。
4、不要生氣
有時候，我們在白天有各種各樣的煩心事情，在晚上睡覺之前還是很鬱悶生氣，人體在生氣的時候會發生很多變化，腎上腺素的分泌會增加很多，如果生氣的時候睡覺，就會出現高血壓和動脈硬化以及消化的問題。
如果想長壽，以上幾點問題一定要牢記，堅持下去就會改善身體健康，讓身體變得越來好，長命百歲就離你不遠了。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 日本 中國

title: 堅持「4字訣」 有望和日本老人一樣長壽


content_text:
星星點點的生命之火，面臨即將熄滅的危機! 是什麼樣的鉅變，讓這群人陷入生命低潮?難道只能坐以待斃?

本篇報導將帶領閱聽者，深入探討造血幹細胞的議題，藉由訪問不同立場的機構，我們站在不同角度思考與學習，

同理病友的心情，以關懷與陪伴和他們一起戰勝病魔；

也希望透過此影片，釐清相關迷思，號召有志之士一同加入救人的行列 — 救人一命，無損己身!

journalist: 小綠綠

title: 2020北一-二讓-髓心髓緣 光之所在


content_text:
記者徐政璿／台北報導

台北高等行政法院裁定駁回中天新聞台聲請假處分案，中天新聞台執照於今（11日）到期。國民黨上午10時在台大醫院國際會議中心舉行國際記者會，前總統馬英九表示，總部設於華盛頓的「自由之家」（Freedom House），每年發布自由度評比，他認為台灣引以為傲的自由民主，如今已變成CNN時事評論節目主持人札卡利亞（Fareed Zakaria）所稱之「不自由的民主」，威權正在台灣復辟。

國民黨「捍衛新聞自由 全民監督政府Safeguard Press Freedom, Hold Gov't Accountable」國際記者會由黨主席江啟臣親自主持，除了馬英九外，包含前NCC副主委劉宗德、前中央社副社長呂志翔等皆應邀出席。

馬英九致詞一開場就表示，他今天特地穿平常公祭會穿的衣服，哀悼台灣的民主。1987年7月15日，前總統蔣經國下令解除台澎地區38年的戒嚴，政府繼而開放黨禁、解除報禁，全面改選國會，開啟台灣政治民主化的新頁。1993年7月16日，立法院三讀通過《有線電視法》，媒體二次解嚴，各家衛星電視頻道紛紛成立。國民黨執政下，台灣的新聞自由與言論自由再次躍進。

馬英九說，為紀念追求「百分之百言論自由」，鄭南榕於1987年4月7日自焚，民進黨二次執政後，將每年4月7日定為「言論自由日」。2017年4月7日，總統蔡英文在鄭南榕追思紀念會上，誓言捍衛台灣得來不易的民主自由。

馬英九接著說，2019年6月13日，蔡英文抨擊香港政府壓制言論自由，強調台灣要撐香港。2020年1月9日，美國時代雜誌（TIME）刊出蔡總統的專訪，蔡當時說：「台灣的言論自由是亞洲數一數二，是亞洲最自由的地方，對媒體來講是一個最好的環境」。

馬英九抨擊，蔡英文的話言猶在，但今天，2020年12月11日，卻是台灣中天新聞台在電視頻道上的最後一天。蔡英文說一套、做一套，做出只有極權國家才會關閉新聞台、打壓言論自由的醜事，「將她聲稱要捍衛的民主自由，推落深淵」。

▲前總統馬英九出席「捍衛新聞自由」國際記者會。（圖／記者林敬旻攝，下同）

馬英九痛批，蔡英文不僅關掉中天新聞台，蔡政府還下達禁書令，合法出版的童書繪本《等爸爸回家》，只因為當中有中國大陸對抗新冠病毒疫情的內容，就被文化部下架，一瞬間，讓台灣回到30多年前禁書的年代。去年及今年，更先後有台大教授蘇宏達與美籍華人Jason Lee因為批評政府，而被警方約談。關電視、禁童書、查水表，民進黨政府不容任何異議，摧毀憲法所保障的言論自由。

「2008年3月我當選總統，美國總統小布希賀電讚美台灣是亞洲與世界民主的燈塔」，馬英九感嘆，但自2016年民進黨執政以來，台灣與自由、民主卻越來越遠，黨產會、促轉會、中選會、陸委會、NCC等政府機關一一「東廠化」，為民進黨的政黨利益而服務。

馬英九說，2年前蔡英文政府更通過《反滲透法》，以國安為名箝制言論自由，將國家機器變成政黨的打手，猶如美國1950年代的麥卡錫主義復辟；今天與江啟臣一起召開記者會，就是希望讓國際社會瞭解，台灣從解除戒嚴開始，全民努力打下的民主根基，在蔡英文主政下，已被糟蹋得面目全非，憑藉著「一黨專政、一人獨裁」，蔡政府為所欲為。

馬英九表示，美國國務院每年發布各國人權報告，言論與新聞自由是重點；總部設於華盛頓的「自由之家」（Freedom House），每年也發布自由度評比，他呼籲這兩個關心台灣言論自由的單位，正視蔡政府關閉新聞台、打壓言論自由的政策及作為；也呼籲所有國際友人，尤其是一向重視自由民主的美國朋友們，關心台灣不斷倒退的民主。事實上，台灣引以為傲的自由民主，如今已變成CNN時事評論節目主持人札卡利亞（Fareed Zakaria）所稱之「不自由的民主」，威權正在台灣復辟。

countries: 美國 台灣 香港 中國

events: 新冠病毒 疫情

people: 馬英九 蔡英文 江啟臣

title: 馬英九引美國自由之家報告　訴諸國際「威權正在台灣復辟」


content_text:
台灣受東北季風影響，中央氣象局今（11）日清晨針對新北市與基隆市發布大雨特報。今日東北季風影響與中層水氣增多，北部及東半部有局部雨，中部地區也有短暫雨，北台灣天氣濕涼，其他地區早晚都會較涼。週日晚間起，將有另一波冷空氣來襲，北台灣將明顯轉冷，最低降至13度。

更多新聞：一夜連4震全台有感 國家警報半夜大響「10年來最強」

氣象專家吳德榮指出，台灣今日受東北季風影響及中層水氣稍微增多，北部與東半部皆有局部降雨，中部地區也有短暫雨，但降雨量遠不及前一波。北台灣天氣濕涼，北部18至23度、中部19至27度、南部19至29度、東部19至28度。

吳德榮表示，最新模式模擬顯示，明（12）日仍受東北季風影響，北台灣偏涼，水氣減少天氣略好轉，但大台北與東半部仍有局部短暫雨，桃園以南多雲時晴。週日白天起，天氣好轉氣溫回升，大台北東側及東半部仍有局部短暫雨，桃園以南則為晴時多雲的天氣。

吳德榮也提醒，週日至下週三，另一波東北季風將挾冷空氣南下，氣溫明顯下降，北台灣轉冷，下週一晚間至週三清晨，台灣平地早晚最低溫約降至13度左右。氣象局的最低氣溫約在15度左右，與「大陸冷氣團」的定義還差一點。下週日晚間起至週三北部、東半部仍有雨，新竹以南為晴時多雲。到了下週四冷空氣減弱，天氣好轉氣溫將回升，僅剩東半部有局部短暫雨。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 蔡明亘 報導

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆市 新竹 新北市

title: 週日起急凍4天「低溫探13度」 天氣好轉時間點曝光


content_text: 2020-12-11 15:12:44来源： 新华社“新华视点”微博 提示：全文字，阅读需要分钟

title: 海报｜国家主席习近平将于12月12日在气候雄心峰会上通过视频发表重要讲话-新华网


content_text: FILE - In this Oct. 16, 1968, file photo, U.S. athletes Tommie Smith, center, and John Carlos extend gloved hands skyward in racial protest during the... FILE - In this Oct. 16, 1968, file photo, U.S. athletes Tommie Smith, center, and John Carlos extend gloved hands skyward in racial protest during the playing of national anthem after Smith received the gold and Carlos the bronze for the 200 meter run at the Summer Olympic Games in Mexico City. Australian silver medalist Peter Norman is at left. The U.S. Olympic and Paralympic Committee heeded calls from American athletes, announcing Thursday, Dec. 10, 2020, that it won’t sanction them for raising their fists or kneeling on the medals stand at next year’s Tokyo Games and beyond. (AP Photo/File) FILE - In this Dec. 1, 2020, file photo, a man and a woman look at the Olympic rings float in the water in the Odaiba section in Tokyo. The U.S. Olymp... FILE - In this Dec. 1, 2020, file photo, a man and a woman look at the Olympic rings float in the water in the Odaiba section in Tokyo. The U.S. Olympic and Paralympic Committee heeded calls from American athletes, announcing Thursday, Dec. 10, 2020, that it won’t sanction them for raising their fists or kneeling on the medals stand at next year’s Tokyo Games and beyond. (AP Photo/Eugene Hoshiko, File) FILE - In this Oct. 17, 2018, file photo, a statue in honor of former Olympians Tommie Smith, left, and John Carlos is seen on the campus of San Jose ... FILE - In this Oct. 17, 2018, file photo, a statue in honor of former Olympians Tommie Smith, left, and John Carlos is seen on the campus of San Jose State University in San Jose, Calif. The U.S. Olympic and Paralympic Committee heeded calls from American athletes, announcing Thursday, Dec. 10, 2020, that it won’t sanction them for raising their fists or kneeling on the medals stand at next year’s Tokyo Games and beyond. It was Rule 50, which prohibits inside-the-lines protests at the games, that most famously led to the ouster of Smith and Carlos from the 1968 Olympics in Mexico City after the sprinters raised their fists on the medals stand to protest racial inequality in the United States. (AP Photo/Tony Avelar, File) For generations, the IOC knew exactly where to look for key support of its ban against protests at the Olympics. In 1968, it was the U.S. Olympic Committee that sent home its own athletes, Tommie Smith and John Carlos, when they raised their fists while on the medals stand at the Mexico City Games. In 2019, it was the same organization that placed its own athlete, Gwen Berry, on probation for doing the same after her win at the Pan-Am Games. This week, the American federation put the IOC on notice: It is no longer the IOC's partner when it comes to enforcing the contentious Rule 50. The USOPC is now heeding the calls from many of its own athletes and will no longer punish them for kneeling or raising fists or any other kind of acceptable demonstration at the Olympics. “When you sit in my seat, you have to make decisions that you think are on the right side of history," said CEO Sarah Hirshland. "And I believe we’re on the right side of history.” But there are details to iron out, and they strike to the heart of how much change is truly possible between now and next July, when the Tokyo Olympics are scheduled to take place. High on the list: What can athletes demonstrate about, and what will an acceptable demonstration look like? “That becomes a difficult situation,” said Harry Edwards, the activist who helped brainstorm the gestures by Smith and Carlos 52 years ago. “Because you could very easily get into a thing of trying to outdo someone else and it ends up having nothing to do with the spirit of the issue.” That confusion helps explain the calculated response to the USOPC that came from the IOC in the form of a short release from the head of its athlete commission, swimmer Kirsty Coventry of Zimbabwe. Well aware that the protest rule can’t stay as-is for the foreseeable future, Coventry and the IOC are in the process of surveying athletes across the globe for their thoughts about possible changes. She said the majority of the respondents believe in the right of free speech, which is “respected” at the Olympic Games (but only in certain settings) and “express support for preserving the ceremonies, the podium and the field of play.” Though Coventry’s committee is still accepting feedback, and won’t make any final decisions until early next year, she’s previewing a far less radical adjustment to Rule 50 than the U.S. contingent would like. American athletes have been reeling from a summer of unrest over police violence against Black people in the United States. Every major sports league has agreed to change policies to give their players a bigger platform to discuss race and social injustice. But U.S. sports leagues and the Olympics are very different creatures. The Olympics are a behemoth that counts America as only one of 206 countries who are members. Some of the biggest members are among the IOC's most important partners — China, for instance, hosted the 2008 Olympics and will do so again in 2022 — and they don't share the same concerns or values about free speech or racial injustice as do the United States and many of its closest allies. “Many have also recognized the practical question of how to choose between the opinions of hundreds of issues from different angles across the world,” Coventry said of her survey respondents. “We can see that it would be very difficult to make such a judgment without dividing the athlete community across all 206 NOCs.” Moushaumi Robinson, who led the U.S. athletes group that pressed for the changes, said she understands the complexities. Her group continues to discuss them to try to come up with solutions. “A lot of us just want to be able to say ‘I may not agree with you but I respect that you have a voice,'" she said. “And we want to be able to express it without someone punishing you for it.” All of which leads Edwards to believe that Thursday's move by the USOPC and its athletes is a sign of progress — not necessarily a huge leap but another step. “This is an ongoing struggle, and it's going to continue to be a struggle," he said. “And what today reflects is that this generation of athletes is more than willing to do their part.”

journalist: By EDDIE PELLS , AP National Writer, Associated Press

title: Olympics on tight timeline to chart new path on protest


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月10日 14:00

视频简介：第三届海南岛国际电影节打造“影视+旅游”电影嘉年华。

title: [文化十分]第三届海南岛国际电影节打造“影视+旅游”电影嘉年华


content_text: 美國《時代》雜誌公布2020年風雲人物，今年獲選人物為美國準總統拜登與準副總統賀錦麗，他們在大選中不顧壓力，主張嚴格執行防疫措施，並拒絕仇恨姿態，強調團結、尊重和堅守多元價值的美國精神。《時代》指出，背景極為不同的兩人曾是互不相容的同黨敵手，最後卻能截長補短、拋開歧見，凸顯美國社會在種族、疫情與公平議題橫陳的時代，特別需要倆人的合作精神。11月7日的2020年美國大選中，民主黨的正副總統候選人拜登（Joe Biden）與賀錦麗（Kamala Harris）打敗現任總統川普（Donald Trump），共同創下一連串驚異紀錄：他們是美國史上獲得普選票數最多的候選人組合（超過8100萬票），也是美國建國後近60次總統大選以來，第10次打敗現任總統的少數紀錄。賀錦麗還是史上第一位女副總統，也是第一位擁有非裔、印度裔血統的副總統，一舉打破白宮層級的性別與種族天花板。《時代》（TIME）雜誌11日宣布將拜登與賀錦麗的「年度風雲人物」（Person of the Year）為，《時代》總編輯費爾森陶（Edward Felsenthal）闡述評選理由：「他們改變了美國歷史，展現出同理心的力量比分裂的怒火還大，也在這悲傷的世界中分享療癒的視野。」《時代》指出，拜登與賀錦麗將忙於展望未來四年，重塑川普之後的美國政治面貌，包含外交、經濟與公共衛生等重大層面。面對的前所未見的紛亂社會，他們正在籌組史上最多元的政府，賀錦麗的象徵意義也將遠大於一般副總統，再次凸顯包容、奮鬥的「美國精神」。In @JoeBiden and @KamalaHarris, we have two people whose election mirrored and moved the major stories of this year and whose fates will shape the nation’s role in the world and the future of the American experiment. #TIMEPOY https://t.co/vDZ2kyU7Ox— Edward Felsenthal (@efelsenthal) December 11, 2020從去年開始，《時代》雜誌為風雲人物系列新設了4個分類，其中「年度風雲商業人物」由視訊軟體Zoom執行長袁征（Eric Yuan）獲選，Zoom在疫情「大隔離時代」發揮關鍵作用，解決數十億人的遠端會議、教育以及交際需求。「年度守護者」由法國運動人士艾薩（Assa Traore）與班奈特-貝（Porche Bennett-Bey）、前線抗疫的醫護人員與美國公衛權威佛奇（Dr. Anthony Fauci）中選，前者在席捲全球的種族正義運動中扮演關鍵推力，後者則是全球疫病大流行中在第一線捍衛人類健康的勇士。CNN指出，《時代》公布的系列風雲人物名單，無疑反映出2020年美國乃至於全球面對的詭譎挑戰。新冠疫情和種族問題恰好是最嚴重的兩面。此外，NBA球星詹姆斯（LeBron James）獲選「年度風雲運動員」；「年度娛樂人物」則由南韓流行天團「防彈少年團」（BTS）拿下。《時代》雜誌從1927年起每年都會評選年度風雲人物（Person of the Year），獲選對象不局限於個人，也可以是一群人或一個概念及行動等等。2019年獲選者為當時16歲的瑞典少女氣候鬥士通貝里，表彰她成為全球暖化問題最有力的倡議者，她也是史上最年輕的風雲人物獲選者。通貝里被譽為全球面對氣候變遷與環境運動的良心，帶領全球暖化抗議行動，敦促全球領袖正視氣候變遷議題。此專題並非人權或諾貝爾獎項，獲選者不限於帶來正面效應的人物，只要影響力夠大皆有可能中選。例如納粹領導人希特勒（Adolf Hitler）與蘇聯領導人史達林（Joseph Stalin）分別在1938年與1939年獲選，他們都是史上最具爭議的獨裁領袖之一。2016年風雲人物就選中了剛剛贏得美國大選的川普，理由是他做了美國政治人物前所未有的嘗試，刻意放大分裂，激起民眾怒火與恐懼，「他發現了一個別人不相信的機會，對一個21世紀推銷員而言，他完成了一筆最偉大的交易。」美國總統當選人川普被《時代》雜誌遴選為2016年年度風雲人物（AP）

journalist: 王穎芝

countries: 美國 印度 瑞典 法國

things: 人權 防疫 經濟

title: 改變美國歷史、展現療癒力量！《時代》雜誌2020年度風雲人物：拜登與賀錦麗


content_text: 有「丹麥甜心」之稱的女網選手伍茲妮雅琪（Caroline Wozniacki）同時也是NBA球員大衛李（David Lee）的妻子，日前她造訪了喬丹（Michael Jordan）在佛州的高球場「The Grove XXIII」，也曝光裡頭高科技奢華設備。伍茲妮雅琪上傳影片表示，球場裡頭送餐點飲料竟然是透過無人機，不僅科技時髦也落實了保持社交距離的防疫新生活守則。「The Grove XXIII」是在2019年開幕，其中包括1棟佔地1萬5千平方英呎的豪華主建築。 Michael Jordan's new course, The Grove XXIII, delivers drinks by drone. 😳 Learn more about the NBA superstar's exclusive club: https://t.co/iFXqdGGwtF(📹:Instagram/@Chadilac_FSU) pic.twitter.com/N6SPUhaXNk— Golf Digest (@GolfDigest) December 7, 2020

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／喬丹高爾夫球場設備先進 無人機送餐影片瘋傳


content_text:
全球碳計畫（Global Carbon Project）今天在他們所發布的年度評估表示，有鑑各國在新型冠狀病毒疫情期間實施封城與流動限制，2020年全球的碳排量下降了7％，創下歷史新高。

法新社報導，據估計今年減少的碳排量為24億噸，減少量遠超過以往；第二次世界大戰結束時全球碳排減9億噸，2009年金融危機最嚴重時，碳排僅減少5億噸。

不過這份報告的國際團隊研究人員表示，今年化石燃料與工廠的碳排量相當於340億噸，對於地球來說負擔仍太重。

全球碳計畫這份研究指出，美國與歐盟的碳排放量降幅最大，分別下降12％與11％。

至於中國，今年的碳排可能只會減少1.7％，主因是中國很快控制住疫情走出泥淖，讓經濟得以強而有力地復甦。

countries: 歐盟 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 研究：疫情所賜 2020全球碳排減7%創紀錄


content_text: 淡海輕軌藍海線11月15日通車後，新增的3站開放1個月免費搭乘，新北捷運公司指出，優惠期將到12月14日截止，15日開始正式收費，未來從紅樹林站搭至漁人碼頭站單程票價為30元。新北捷運公司總經理吳國濟表示，藍海線通車後，大量觀光人潮持續到訪輕軌，通車後一周平均每日吸引超過2萬人次到訪，目前平均日運量仍達17000人次以上，較通車前翻漲近1倍。 新北捷運公司說，目前為新冠肺炎秋冬防疫期間，淡海輕軌站體的開放環境及漁人碼頭周邊寬闊的遊憩空間仍是民眾出遊的最佳選擇，因此整合地區12條景點公車路線，以50元優惠價推出期間限定的「1日交通聯票」。新北捷運公司表示，1日交通聯票能無限搭乘綠山線及藍海線，也可搭乘公車至老街沿線的充滿異國風味的歷史景區遊歷，甚至享有輕軌沿線、漁人碼頭與老街商圈超過100間店家提供的特定優惠。另外新北捷運公司也與與KKday結合淡水地區觀光資源，推出「蔦燒日式居酒屋」雙人及四人套餐及百年古蹟「淡水紅樓中餐廳」的清法戰爭滬尾宴都推出限定優惠，捷運公司也提醒，搭乘輕軌時請全程配戴口罩，違者將依法開罰。淡海輕軌藍海線自11月15日通車後，新增的3站開放1個月免費搭乘，新北捷運公司指出，優惠期即將到12月14日截止，15日開始正式收費。圖／新北捷運公司提供1日交通聯票能無限搭乘綠山線及藍海線，也可搭乘公車至老街沿線的充滿異國風味的歷史景區遊歷，甚至享有輕軌沿線、漁人碼頭與老街商圈超過100間店家提供的特定優惠。圖／新北捷運公司提供

taiwan-subdivisions: 樹林 新北 淡水

title: 淡海輕軌藍海線 12月15日正式收費


content_text:
地震狂搖1分鐘全台有感！中央氣象局最新說明。（中時新聞網直播）

訂閱影音：

中時新聞網

今(10)日晚間21時19分宜蘭東方27.2公里海域發生芮氏規模6.7、最大震度4級的中型有感地震，導致國家級警報大響，根據中央氣象局統計顯示，該震除了是今年最大震，更是近九年以來最大震。

今晚21時19分發生芮氏規模6.7地震，地震深度76.8公里，震央位於宜蘭縣政府東方海域27.2公里，最大震度4級出現在宜蘭縣、新北市、花蓮縣、台北市、桃園市、新竹縣、南投縣、臺中市、苗栗縣、雲林縣、嘉義縣等縣市，目前無明顯災情出現。

按照地震測報中心統計，本震規模6.7在該震央半徑100公里以內，除了是今年最大震外，更是近九年以來的最大震。

氣象局地震測報中心主任陳國昌表示，這是今年規模最大的一次地震，由於深度深達76.8公里屬於隱沒帶地震，稍晚21時27分也出現規模4.8餘震，不排除一周內會有規模4.0以上的餘震出現，規模5以上的餘震基本上不會出現。

按照長期平均來看，台灣每年芮氏規模6以上地震約2.3至2.5個，今年截至目前為止有4個，超過平均值。

陳國昌指出，本次地震震央附近有深層隱沒帶及淺層破碎帶地震出現，隱沒帶地震的特徵是主震發生後若能量釋放不完全，接著很快就有餘震發生，屆時能量就會釋放完畢，後面餘震發生機率偏低，規模也不會大，本次餘震規模4.8也在正常值以內。

陳國昌說，深度這麼深的地震，其垂直的地震波容易因為岩石、土壤等因素吸收而衰減，剩下的都是水平與低頻的地震波，除了民眾感受沒那麼強烈的，破壞性也不會太大。

另外北台灣連日降雨加上本次地震，北部及東半部民眾須慎防土石流等現象。

6.7強震 核一、二強震儀作動但無災情

地震規模6.7 宜蘭員山鄉台電電線掉落

(中時 )

journalist: 李柏澔

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 雲林縣 南投縣 新竹縣 宜蘭 員山 花蓮縣 苗栗縣 新北市 宜蘭縣 臺中市

title: 規模6.7創九年最大震 氣象局：未來一周恐有規模4.0以上餘震


content_text:
資料圖。圖源：澎湃新聞

香港新聞網12月10日電 據@人民日報消息，當日(12月10日)上午，黑龍江省應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組指揮部召開專題視頻會議指出，綏芬河、東寧兩地要迅速按照戰時狀態要求，進行相關防控工作部署，務求將各項防控工作落實落細，堅決杜絕兩地疫情向外擴散。

(原標題：綏芬河東寧按戰時狀態防控部署)

journalist: 【編輯：马华】

title: 黑龍江：綏芬河、東寧兩地要迅速按戰時狀態要求部署疫情防控


content_text:
來關心歐美航太工業的新消息。從去年3月就全面停飛的波音737MAX客機，日前由美國聯邦航空署FAA正式核准重新發給適航證明後，陸續有其他國家跟進。巴西的高爾航空，成為20個月以來第一家正式恢復737MAX營運的公司。另外，美國的太空探索科技公司SpaceX，最新型的太空船Spaceship星艦，首度進行高高度的試飛，結果連串成功的測試後，卻在降落時爆炸。

從畫面上可以看到，原本要以垂直方式降落在平台上的星艦，最後階段出現相當大的偏離與搖晃，隨後就在接觸地面的同時，整節火箭化成一團火球。不過SpaceX的執行長馬斯克還是在推特上發文說，這次測試算是部份成功，因為發射過程相當順利，並在預定的高度轉為水平飛行。馬斯克並且讚許測試團隊的表現。

外電報導指出，初步分析最後階段失敗的原因，專家們認為是降落速度太快所致。下一次的測試日期還沒有決定，但是必要修正這次出問題的所在。星艦是SpaceX公司未來爭取參與船返月球、與登陸火星計畫的重要指標，也被馬斯克寄予厚望。

另一方面，民航機主力製造商美國的波音公司，同樣被寄予厚望的明星機種737Max，因為接連兩起重大空難事故而被迫全面停飛，歷經20個月的軟硬體修改與測試，美國聯邦航空署FAA日前重新發給適航證明，也陸續有其他國家跟進。

第一架重新執行商業飛行任務的737Max是巴西的高爾航空，由聖保羅飛往阿雷格雷港的國內線班機。航空公司方面相當低調，事前沒有任何公開的宣佈。不少乘客都是登機後才知道，自己是737Max復飛後第一批乘客。

高爾航空乘客卡洛斯坎迪諾表示，「飛行很平常，換了別的機種也可能會出事啊！」

高爾航空乘客卡蜜拉布拉瑞表示，「這是我第一次搭飛機，怕到有點胃痛，但這趟飛行很酷，很正常，感謝上帝！」

對波音公司來說，737Max復飛是相當重要的大事，不僅為走出疫情陰影做準備，也是恢復商譽的里程碑。而歐洲最大的廉航瑞安航空，也在復飛的前一個星期宣佈將增購75架737Max，使得該公司全部的訂單總數來到210架。

countries: 巴西 美國

title: SpaceX星艦首次高高度飛行測試 降落時炸毀


content_text:
上市櫃公司11月營運好旺！11月單月合併營收創下歷史新高達3.55兆元，年增10.92％、月增9.59％。圖／本報資料照片 上市櫃公司11月營運好旺！11月單月合併營收創下歷史新高達3.55兆元，年增10.92％、月增9.59％；累計前十一月合併營收為31.81兆元，年減0.19％。法人預估，台股12月營收持續看旺，2020年全年營收有望突破35兆元，將挑戰2018年35.15兆元歷史新高紀錄。

就產業別區分，11月營收年增前三大族群分別為被動元件、IC設計及網通；月增前三大族群分別為被動元件、面板及矽晶圓。其中被動元件在年增及月增皆榜上有名並居冠，主要為被動龍頭國巨今年併購年營收約360億元的美商基美（KEMET），並攜手EMS廠合作有關。

此外，11月合併營收繳出歷史新高的家數有114家，表現優於10月的76家，從電子業IC設計、IC封測、ABF載板、筆電鍵盤及散熱模組到傳產航運、橡膠、電信業及生技產業均有入榜，各產業營運百花齊放，半導體業的日月光投控、光罩、景碩、原相及金麗科等都刷新歷史新猷。

台新投顧副總黃文清表示，台股上市櫃公司11月合併營收繳出歷史新高的優異成績單，主要來自於四大原因，第一、由美國發動的科技大戰，台灣得利，轉單效益發酵，從電子業上游晶圓代工、IC設計、IC封測到下游電子零組件訂單一路暢旺、滿載及擴充產能。

第二、蘋果新款智慧機iPhone 12延後上市並熱賣，貢獻組裝廠鴻海、和碩及零組件廠瑞儀、玉晶光等業績。

第三、新冠肺炎疫情改變消費者習慣，遠距教學、在家工作激勵筆記型電腦需求，華碩、宏碁及組裝廠仁寶11月續旺。

第四、第四季開始受惠景氣復甦的預期，鋼鐵、貨櫃航運、塑化、紡織、面板、汽車輪胎產業大放異彩，漲價潮推動如台塑集團旗下的台塑、台化、南亞及貨櫃三雄長榮、陽明及萬海等業績走揚。

第一金投顧董事長陳奕光認為，台股企業表現與主計處日前上修今年台灣經濟成長率至2.54％的預測一致，主計處並估2021年台灣經濟成長3.83％，2021年上市櫃公司營運值得期待。

12月上市櫃公司業績展望，陳奕光表示，各產業在近期法說會上所釋出訊息為「訂單能見度高」、「漲價」、「產能滿載」等，預期12月整體上市櫃公司合併營收將維持年增的態勢。

journalist: 工商時報 王淑以

countries: 台灣 美國

things: iPhone 經濟

title: 上市櫃11月營收 史上最旺


content_text:
駐紮天安門廣場期間，住在公共汽車裡面的一般是絕食學生，其他人只能睡在外面。1989.5.19（六四檔案）  1989年6月3日晚上8時左右，我們特別糾察隊成員仍未吃上晚餐，大家都已經饑腸咕咕的，但仍然要面對一波波洶湧的人潮，極力維持劉曉波、侯德健等4人絕食請願現場的秩序。

我出面向保衛天安門廣場學生指揮部物資處的一位負責人反映情況，說明按照首都各界愛國維憲聯席會議的要求，我們特別糾察隊必須堅守到翌日中午，時間漫長，任務艱巨，相當辛苦，因此希望能夠為我們特別糾察隊提供晚餐。這位物資處負責人雖然答應了我的要求，但依然遲遲沒有給我們特別糾察隊提供晚餐。

就在我們特別糾察隊成員在挨餓之時，我看到保衛天安門廣場學生指揮部物資處將大量盒飯提供給以各種理由來到人民英雄紀念碑基座的人員，其中有濃妝豔抹的女性坐在人民英雄紀念碑基座的臺階上吃得津津有味的，這對特別糾察隊成員產生了強烈的刺激。我在安撫特別糾察隊成員的情緒之後，再次與保衛天安門廣場學生指揮部物資處的負責人交涉，沒有得到什麼所要的結果，終於忍不住對他大發雷霆，甚至以撤走特別糾察隊相威脅，但依然無濟於事。

港各界捐款購物資 為廣場添助力

此時，有一位好心人主動告訴我，在天安門廣場東北角有一個由香港人設立的物資供應站，在那裏可以領取食物和飲料。我立即叫上幾名特別糾察隊成員，跟隨我一起去香港物資供應站。香港物資供應站設在一座大帳篷中，我向香港物資供應站的一名人員說明了情況並提出了要求，他馬上答應了我的要求，給我們特別糾察隊成員每人一個麵包、每兩個人一瓶軟包裝汽水。我表示了感謝，並有點好奇地詢問香港物資供應站的情況。他回答說，香港物資供應站主要由香港專上學生聯合會赴北京聲援的學生代表負責管理，從香港運來了帳篷等物資，並就地在北京購買食品、飲料等，資金來源是香港各界團體和民眾的捐款。他還介紹說，香港物資供應站目前主要的幫助對象是從全國各地赴北京聲援的高校學生。

堅守在天安門廣場的學生，其中絕大多數都是外地赴北京聲援的高校學生；要麼露天而臥，要麼住在公車或帳篷中。1989.5.19（六四檔案）

我非常認同香港物資供應站將外地赴北京聲援的高校學生作為主要幫助對象的做法。外地赴北京聲援的高校學生居無定所，許多人睡在草坪上或馬路邊，三餐不繼，每天最多能吃上兩餐，而且餐餐幾乎都是乾麵包，缺乏基本的生活保障，全靠一股追求民主與自由的熱情支撐著。天安門廣場上雖然成立了外地高校學生自治聯合會（外高聯），但由於缺乏人力、物力和能力，並未對流動性很強的外地赴北京聲援的高校學生實行有效的管理，提供有力的後勤保障。

全國332高校數十萬學生先後赴北京聲援

自1989年5月下旬以來，堅守在天安門廣場的學生，其中絕大多數都是外地赴北京聲援的高校學生，他們來自於全國各地的數百所高校，沒有統一而嚴密的組織，加之流動性又強，管理上的難度的確很大。據中共官方有關部門統計，在北京高校學生於1989年5月13日在天安門廣場發起絕食請願以後，全國各地總共有332所高校的數十萬名學生先後赴北京聲援。

群眾熱烈支持學生的爭民主自由要求。五月的北京，意氣風發的年輕人趕赴天安門參與遊行。1989.5.19（六四檔案）

在北京的香港學生加入遊行示威的行列。1989.5.28（六四檔案）

據我所知，當時天安門廣場上的物資供應按理說不應該缺乏，因為海內外的大量捐款和資助物品都湧向了天安門廣場。我的同事、中國政法大學法律古籍整理研究所青年教師萬新金，拉著幾位中國政法大學學生作為骨幹，在天安門廣場成立了北京市民自治聯合會，據悉，他們以北京市民自治聯合會的名義，每餐都能從保衛天安門廣場學生指揮部物資處領到二、三百份盒飯。

港學聯協助重整廣場秩序

當時，天安門廣場的秩序有些混亂，雖然在香港專上學生聯合會赴北京聲援的學生代表協助下，於1989年6月1日經歷過一次全面性的整頓工作，統一搭起了由香港各界團體和個人所捐助的帳篷，表面狀況有了很大的改觀，但實際上的操作和管理仍顯示出混亂，年輕的學生領袖們對管理人潮洶湧的天安門廣場和流動性很強的外地赴北京聲援的高校學生確實有些力不從心。

當時負責協助北京高校學生自治聯合會和保衛天安門廣場學生指揮部對天安門廣場進行整頓工作的，是香港中文大學歷史系二年級女學生、國是學會前任幹事潘毅。潘毅先與一些赴北京聲援的香港同學設計出一張天安門廣場整頓工作的規劃圖，其中包括數百個帳篷、保衛天安門廣場學生指揮部、物資供應站、醫療救助中心、「民主女神」塑像、天安門民主大學的設立位置，然後由赴北京聲援的香港學生根據這張規劃圖，逐步重整天安門廣場秩序。

1989年5月29日，香港專上學生聯合會所捐助的大批帳篷運抵北京，香港赴北京學生代表遂發動外地赴北京聲援的高校學生參與搭建帳篷，短短兩天之內，就在天安門廣場設置了三百多個新式帳篷，解決了天安門廣場上約一半外地赴北京聲援的高校學生的住宿問題。

作者》吳仁華 1989六四民運參與者，歷史文獻學者，著有《六四天安門血腥清場內幕》、《六四屠殺內幕解密：六四事件中的戒嚴部隊》、《六四事件全程實錄》。

countries: 香港 中國

title: [兩岸] 我的一九八九系列》香港學聯在天安門廣場設物資供應站 特別糾察隊終於有了晚餐


content_text:
人權組織 Safeguard Defender 發表報告，揭露瑞士政府在國會全不知情下與中國政府簽定秘密協議，容許中國派遣公安部人員，以非公務身份進入當地進行追蹤、調查等活動，協助調查瑞士當局想驅逐的中國公民。

不對等協議：中國人員行動不受監管 開支全由瑞士負責

該報告指瑞士政府自 2015 年 12 月 8 日已與中國簽署該「再接納協議」。該協議容許中國官員到當地跟縱調查及會見瑞士「非法入境」或者考慮遣返的目標人士，以協助當局確認目標人士是否擁有中國國籍及其身份。

根據協議內容，中國官員需要瑞士當局邀請才可以到當地作為期兩周的調查，但中國可全權決定到訪當地特工人選，毋須瑞士批准。抵達瑞士的中國官員能以非公務身份入境，瑞士當局承諾會確保人員身份，以及中方呈交的報告會被保密。此外，中方人員也在境內自由行動，毋須受瑞士官方人員監督下在 10 日內，每日最多與 6 人約談、即每次入境最多可約見 60 人。

協議附件指，中方人員的來回機票以及境內開支將由瑞士當局支付，亦會提供適合的住宿地點。

協議只用過一次 曾有 4 名尋求庇護者被遣返

Safeguard Defender 指瑞士也與其他國家簽定 50 個類似的協議，也屬國際法容許的法律，但此份是唯一一份從未被當地政府公開的協議，而協議內容也全不對等。《衞報》指，在當地媒體於 8 月披露事件前，當地民眾，甚至是當地議會及議會外交事務委員會都對此協議全不知情。議會委員會要求政府重新簽署協議前，必須經過諮詢。

瑞士移民部長反駁指，協議是應對非法移居的必要手段，並強調當局可控制提供予中方官員的資訊。當局亦稱該協議只在 2016 年被用過一次，當時瑞士向中國遣返 13 名中國公民，其中 4 名為尋求庇護者。

專家：意味中國特工無監管下游走神根地區

人權組織質疑瑞士當局做法違反「不遣返原則」，該原則禁止國家將一些有機會受壓迫民眾遣返原居地，現時沒有機制監管被遣返人士回到中國所受的待遇。

瑞士移民部則指，協議目標對象是在中國沒有被控風險的人士，強調西藏或維族難民不會受協議影響。然而，《衛報》指協議中未有明確列出此要求。

發表報告 Safeguard Defender 總監 Peter Dahlin 指，入境特工行動不受監管，而非官式訪問也意味著他們有機會是持旅遊簽證入境，即理論上他們可在其他國家政府不知情下，游走整個神根地區。薛頓賀爾大學法律教授 Margaret Lewis 亦對《衛報》指，瑞士當局容許中國公安部在極小監督下在境內自由行動的做法令人震驚。她指政府通常都會想密切關注外國特工在境內的一舉一動，但如果中國人員可在境內自由行動，即他們有機會可以非官方名義約見其他中國國民，而被訪人士有機會受這些官員脅迫。

來源：衛報, Safeguard Defender

journalist: 立場報道

countries: 瑞士 中國

title: 與中國秘密協議曝光　瑞士容許公安特工入境追蹤調查中國公民 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中國中共中央政治局召開會議，分析研究2021年經濟工作。會議指出，中國經濟運行逐步恢復常態，但新型肺炎疫情和外部環境仍有很多不確定性，要繼續做好六穩六保，保持經濟運行在合理範圍。

政治局會議指出，要堅持穩中求進工作總基調，堅持擴大內需戰略，強化科技戰略支撐，擴大高水準對外開放。

具體來說，要注重供給側和需求側改革，貫通生產、分配、流通、消費各環節，形成需求牽引供應、供應創造需求的更高水平動態平衡。

title: 中央政治局：堅持擴大內需　保持經濟運行於合理範圍


countries: 印尼 菲律賓

taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-疫情指揮中心：國內10日新增4例新冠肺炎境外移入 印尼籍、菲律賓籍入境


content_text:
央视网消息：北京时间12月10日，2020-21赛季CBA联赛常规赛第二阶段比赛继续进行。广东与深圳展开广东德比大战。首节，广东只领先深圳1分，次节马尚带领球队打出进攻冲击波，将比分差距扩大到18分。随后比赛进入到广东熟悉的得分模式。经过四节比拼，广东132-104大胜深圳，夺得两连胜。

广东：布鲁克斯40分9板4助、杜润旺19分3板、曾繁日10分9板、张昊10分6板、胡明轩12分2助、任骏飞10分5板4助、赵睿4分9助。

深圳：沈梓捷16分6板4助3断4帽、布克32分7板8助、顾全14分2板2断、贺希宁12分3助、赵义明11分。

[图]马尚40分领全队7人上双 广东28分大胜深圳

广东首发：赵睿、布鲁克斯、周鹏、曾繁日、杜润旺

深圳首发：布克、贺希宁、顾全、卢艺文、沈梓捷

journalist: 毛睿

title: 马尚40分三节打卡赵睿9助攻 广东28分大胜深圳


content_text:
樂天Kobo今日發表電子書年度趨勢觀察，整理年度十大熱搜關鍵字、百大暢銷趨勢，以及閱讀習慣調查。同時推出百大暢銷電子書限時單本79折起，滿3本再折99元的超值優惠，讓年度暢銷書陪伴你開啟嶄新的一年。

樂天Kobo台灣會員人數目前已突破40萬人，外文藏書超過600萬本，中文藏書量超過11萬本，今年電子書更是加入了譯典通英漢字典的功能，強化讀者閱讀外文書籍的便利性。而今年熱門十大搜尋關鍵字排名第一名是《鬼滅之刃》，同時系列作當中共有8本都進入了暢銷百大排行榜。

百大暢銷趨勢在Kobo 2020的百大暢銷類別中，商管書籍占比超過一半，入榜的書籍從去年的9本大幅成長為今年的21本，漫畫類也首次擠進第4名。在今年的百大書單中可以看出幾個明顯的趨勢，其一是因為今年疫情的影響，投資理財等創造被動收入的書籍最受歡迎；第二，Kobo的讀者對於啟發自我成長，自我發展的書籍接受度更高，這也反應在今年的調查上。第三是影視改編的作品帶動原著的銷售，以今年台灣電影票房第一的《鬼滅之刃》來說，系列作裡一共有8本都擠進了百大銷售。 第四，文學類別以奇幻和推理小說較受歡迎。最後則是Podcase的行銷奏效，置入的財經書籍全數上榜百大。

▲ 漫畫類首度擠進第四。

閱讀習慣今年Kobo的的讀者群，男女比例剛好各半，但購買力則以男性較高。電子書的閱讀年齡層有55％集中在25～44歲，隨著年齡的增長閱讀電子書和購買力則逐漸下降。調查中也反應，女性偏愛文學小說，男性以偏好商業理財。在閱讀的時間上，則是以下班到睡前及週末假日是主要的閱讀時段。「增進知識」、「娛樂放鬆」和「增加工作競爭力」是讀者閱讀的主動驅力。

值得注意的是，94％的人同意電子書改變了其閱讀的型態，超過6成的讀者都因為電子書增加了全年的閱讀量，也提升了閱讀的效率；超過3成的人認為電子書讓閱讀的內容更多元。

▲ 超過9成的讀者認為電子書改變了他們原來的閱讀型態。

同時有5成以上的讀者購書行為也有所變化，超過一半以上都是購買電子書籍。而且愈是重度閱讀的讀者，愈不在意文字的載體，對於電子書的接受度更高。每年購書金額在2000、3000、4000元的讀者各約2成，有13％的人全年購書金額超過8000元。

調查中也反應，閱讀器的使用者成長了88％，但使用iOS的讀者仍是大宗，占了一半。電子閱讀器的讀者則超越了Android的使用者分別為33％和17％。但以閱讀時間來看，使用閱讀器的讀者閱讀時長則占了總閱讀時數的64％。

整體來說，2020疫情年下，Kobo的讀者在閱讀時間、閱讀數量、購書數量和購書金額上都有成長。

樂天生態圈樂天株式會社（Rakuten）在旦旗下企業有樂天市場的電商平台、樂天旅遊、樂天銀行、信用卡、樂天行動電信公司，在這個生態圈的中所有的消費回饋點數都可以互相通用。

目前樂天市場、樂天信用卡、樂天Kobo電子都已進入台灣，去年也收購了中華職棒Lamigo桃猿，成立樂天桃猿。而今年的樂天國際商業銀行也如願成為台灣第一家取得執照的純網銀業者。樂天正努力在台灣也建立同樣生態圈。

▲ 樂天Kobo營運本部長周立涵說：「現在每個月用『樂天超級點數』來兌換電子書的點數，都超過了我們樂天Kobo平台自己所發出去的。」

開發海外市場樂天Kobo今年在台灣的會員人數正式突破了40萬人，平台的中文書籍也從2016年開台時的數千本到去年的9萬本，而今年則突破了11萬本。也因為疫情的關係，電子書籍的營收較去年成長50％，電子書閱讀器則成長了一倍。

旗下的電子閱讀器今年10月軟體更新後，加入了Dr.eye的英漢字典功能；同時也推出6吋的閱讀器Kobo Nia、加快腳步推出中文有聲書的服務，也在新竹、台中台南、高雄增設實體體驗店。

除了台灣本土的實體店面開設，樂天Kobo繼去年和香港誠品合作後，也在今年5月和香港香港電器零售連鎖店豐澤合作，讓更多的香港民眾可以實際體驗樂天Kobo的閱讀器，也把更多台灣的書籍引進香港。周立涵表示，香港今年販售的電子閱讀器數量占了3成之多。

展望明年，周立涵表示會持續增加實體通路，強化和出版社的合作來擴充書籍內容，也會擴大中文有聲書的品項，開發有聲書的市場；同時也要積極開發東南亞的市場，增加海外營收比例，引進多海外出版的像是香港、馬來西亞等地的中文書籍，也要擴大閱讀器在海外銷售。

journalist: 巴克

countries: 香港 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 2020樂天Kobo閱讀調查：9成讀者表示電子書改變了閱讀型態，除增加閱讀量也提升了閱讀效率


content_text: 親職角色為什麼這麼有挑戰性？有些原因屬於普世價值，不受時代更迭影響；有些則是當今這個世代特有的現象，與你和你的家人息息相關。想要熟練駕馭父母角色、用聰明的技巧來處理親子教養問題，了解「父母難為」的原因是非常重要的第一步。人生本來就不簡單，而身為父母就是其中一個困難任務當前社會存在著一種「迷戀快樂」的文化現象，這種現象造就出虛假的幻覺，認為人生理當輕鬆自在，我們大多時候、甚至無時無刻都應該要保持愉悅，充滿正能量；而精心設計又經刻意美化的社群媒體更進一步渲染及延續這種狗屁觀念，堆疊出各種假象，彷彿社會上有許多人一切順心遂意，不費吹灰之力能完美掌控人生。其實生活很苦，人生很難。當然我們可以做點什麼讓人生變得輕鬆一點，幸運的話，或許還能度過幾天甚至幾年美好的時光，這沒什麼大不了。當父母也是一樣。若生活與教養不知怎的感覺起來格外艱困，有時並不是因為你做錯了什麼，而是因為困境是每個人的必經之路，就連那些在Instagram 上看起來過得很精彩、很幸福的人也不例外。你的生活境況可能會讓教養變得更難撫育兒女有時是件很殘酷的事，就算對身心健康，擁有伴侶和家人支持，且不必擔心下個月該怎麼付帳單的人來說也一樣。但是，有些際遇會讓教養孩子變得更加艱難，例如單親爸媽、失業、工作狀況不穩定、經濟拮据、無家可歸、有癮症或暴力傾向、痛失所愛、必須照顧年邁的親人、身體或精神狀況不佳、撫養有特殊需求的孩子，或是和親朋好友起衝突，關係緊張等。以上有些問題會隨著時間淡去，有些則會不斷影響生活或可預見的未來，造成更多壓力，但凡此種種都會觸發我們的情緒。一旦情緒導火線引燃，我們就很容易抓狂，甚至崩潰。你的童年經歷可能會讓教養變得更難假如你是在充滿癮症、暴力、失喪、虐待或各種忽略的家庭中長大，這些過往經歷都會影響到你的教養方式，而且應該不會是太好的影響。導致這種情況的原因有很多，包含：1. 你可能罹患創傷後壓力症候群、焦慮症、憂鬱症、癮症或慢性病，這些疾病會干擾你的親職能力，讓你無法依照自己期待的方式來教養孩子。2. 若你還不太了解自己的童年經歷及其對成年生活所帶來的衝擊，那麼兒時所知的家庭運作模式，和父母行為可能會對你產生潛移默化的影響。其他人很少注意到的小地方似乎都會觸發你的情緒，導致你突然失控大吼，就連你自己也不曉得為什麼。3. 你的原生家庭是持續不斷的壓力源，這點可說是雙重打擊，因為這也意味著你的父母和其他家庭成員無法提供有用的支持與協助。123全文閱讀

journalist: 時報出版

title: 現代父母實在太難當了！過來人一席話，道出教養孩子的7大共同困境


content_text:
（中央社巴黎10日綜合外電報導）法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間10日11時（台灣10日晚間7時），全球至少157萬398人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少6888萬4640例確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有4386 萬500人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球9日通報新增1萬2507人病歿、65萬4991起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（3071死）、巴西（836死）與墨西哥（781死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計28萬9450人病故、1539萬2196例確診，至少588萬9896人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（17萬8995人喪生、672萬8452例確診）、印度（14萬1772人喪生、976萬7371例確診）、墨西哥（11萬1655人喪生、120萬5229例確診）及英國（6萬2566人喪生、176萬6819例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有152人染疫喪命；其次依序為祕魯（111人）、義大利（102人）、西班牙（101人）。

從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計46萬4537死、1372萬5721例確診；歐洲累計46萬1674死、2051萬249例確診；美國和加拿大共計30萬2399死、1582萬5136例確診。

亞洲共計20萬2692死、1291萬2790例確診；中東地區共計8萬3266死、357萬1087例確診；非洲共計5萬4888死、230萬9183例確診；大洋洲共計942死、3萬478 例確診。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1091210

journalist: 譯者：張正芊/核稿：劉學源

countries: 印度 比利時 加拿大 台灣 英國 海地 墨西哥 巴西 中國 美國 西班牙 義大利

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 武漢肺炎全球逾6888萬例確診 157萬多人病故 | 國際


content_text: 防疫也要超級萌，三麗鷗Mix-Party醫療口罩將在7-ELEVEN開賣。7-ELEVEN 表示，12月16日起將推出OPEN POINT會員專屬三麗鷗Mix-Party口罩預購活動，暖色系印花設計Hello Kitty、雙子星、布丁狗、酷企鵝、大眼蛙、大寶、酷洛米等三麗鷗明星通通躍上口罩，並貼心推出成人醫療口罩和兒童醫療口罩雙尺寸版本，大人、小孩和小臉族都適用，大小粉絲都能戴得舒適又好看，7-ELEVEN 表示，三麗鷗口罩預購將在下周三上午11點OPEN POINT會員準時開搶，消費者善用非現金支付、買口罩還能加贈OPEN POINT點數當現金花。7-ELEVEN提供3大支付、信用卡、掃碼付、電子票證等超過20種多元支付工具，上班族推薦使用OPEN錢包綁定國泰世華KOKO COMBO icash卡筆筆消費最高12%回饋，無信用卡的學生族可選擇icash Pay綁指定銀行帳戶消費扣款加碼3% OPEN POINT點回饋（上限90點）。 因應12月政府啟動秋冬防疫專案，7-ELEVEN表示，持續配合政府實名制口罩預購，也引進多種規格口罩，滿足消費者臨時性購買或儲備需求，下周起也將販售成人及兒童尺寸的盒裝聖誕節慶花色口罩，防疫也能增添節令氛圍。此外，7-ELEVEN亦規劃相關防疫提醒，張貼海報於門市門口處提醒消費者入店請依法配戴口罩，針對部分門市的客席區設置用餐隔板或減少座椅數量並拉大座位間距，自4月起即於各門市張貼排隊動線的地貼，呼籲大家保持社交距離、減低接觸機會，每日更會定時消毒清潔門市環境，未來各單店也將視商圈狀況及政府規範彈性調整防疫措施。

title: 防疫也要超級萌 7-ELEVEN開賣三麗鷗醫療口罩


content_text:
福灣巧克力董座涉性騷，桂冠緊急停產「巧克力湯圓」並下架，今天(12/10)也透過官方臉書宣布，相關商品所得約300萬元將全數捐出，已經回收的7萬盒巧克力湯圓，明天起開放免費索取，不過限定國內登記立案的非營利團體。

《TVBS》提醒您勇敢說不：◎尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打113、110◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7◎婦女救援基金會 02-2555-8595

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 性侵 性騷擾

title: 快訊／桂冠捐300萬 7萬盒巧克力湯圓免費索取


content_text:
2020/12/11 05:30

〔記者楊綿傑、林良昇、李依純／綜合報導〕中天新聞台申請更換執照失敗，明天（12日）0時起就得下架。NCC表示，全台64家業者中有42家業者已申請空頻，另22家業者提出替補頻道申請，但還須進行審議，已函送地方政府表達意見，沒有時間表，系統業者會先以技術跳頻措施處理。

42家業者申請空頻依據NCC資料，52台遺留空缺因應方案，全台64家業者均已提出申請，其中中嘉系統12家業者申請由寰宇新聞台替補，TBC系統5家及大豐系統3家業者則申請由CNN替補，嘉義世新及國聲則申請以FRANCE 24替代，而其餘42家業者申請為空頻。

22家申請替補頻道NCC說明，申請空頻者，皆已核准明日0時起空頻，有提出替補頻道的申請案，則已函詢各地方政府表示意見，會依有廣法第29條規定審議。不管是已經申請空頻，或有申請替補頻道的業者，明日0時起都必須採取技術跳頻。如從51台按下一台，會直接跳到53台，如在66台以數字輸入52台，則仍會停留在66台。

對於52頻道未來花落誰家，NCC強調沒有既定立場，公廣集團華視新聞資訊台只是眾多候選人之一，只要跟系統業者協商好，都是商業機制。

中天新聞台下架倒數，國民黨智庫國家政策研究基金會昨召開記者會，還全員別上黑絲帶稱要「訣別新聞自由」。前通傳會副主委、政治大學名譽教授劉宗德在會中批NCC以「家父長式」管制媒體，有違憲、違法疑慮，未來難經司法重重檢驗。

近500名員工須轉職中天新聞台昨一早6時開始，同步在電視與網路頻道進行48小時不斷電直播。陪同中天新聞台揮別有線電視，預告明起轉入新媒體。

中天換照失敗，影響近500名員工工作權，據悉中天內部員工面臨兩種選擇，一是留在中天做網路，二則轉至中視新聞。《大新聞大爆卦》主持人馬千惠被問到跳槽問題，大方笑說「歡迎大家來找我」。

title: 中天52台下架倒數 明天0時起技術跳頻


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕冬天洗熱水澡是再正常不過的事，但冬季一氧化中毒的社會案件就會激增，對此毒理專家強調，一氧化碳中毒相當可怕，呼籲熱水器絕不能放置在屋內，若真的逼不得以，也要仔細做好防護措施。

毒理學家招名威在臉書粉專「招名威教授 毒理威廉」發文，表示要在空氣中吸到一氧化碳需並不容易，而是需要滿足幾個條件：

●密閉空間

●通風不良的空間內有一台靠燃燒的熱水器

●足夠長的能使人吸入一氧化碳的時間

而一氧化碳中毒是屬於非特異性中毒，中毒診斷需仰賴自身提高警覺，像是在室內圍爐或烤肉食，若多人出現頭暈、疲倦、腸胃不適和嘔吐，就有可能已發生輕微一氧化碳中毒，這時就需有危機意識並及早送醫治療。一氧化碳中毒的緊急處理為立刻將病患移至通風的環境下，送醫後若有需要，立即給予高濃度的氧氣能降低傷害。

招名威也提到許多人因外地租屋，受到空間限制，不得以需將熱水器安裝在房間內，雖然這樣並一定直接導致一氧化碳中毒，但房間還是要有與室外直通的窗戶或通風孔保持通風，且不能把毛巾等易燃物品放在熱水器上，周圍也避免堆放易燃或有腐蝕性的物品，再使用完後，要檢查燃燒器是否已經熄滅，並確實關閉氣源，外出和就寢前也要再確認熱水器是否關閉。

一氧化碳對血色素親合力是氧氣的230倍以上，它會與氧氣競爭，形成一氧化碳血色素，造成體內組織快速的缺氧，在中毒後，腦部和心臟的功能會產生失調，較輕者可能會有頭暈、頭痛、噁心、嘔吐、全身無力等症狀；較嚴重者則會導致昏迷、抽搐、心律不整、心肌梗塞，甚至死亡；另外有少數病人恢復意識後，過一段時間會發生遲發性腦病變，進而導致智能減退、大小便失禁、步態不穩、行為退化等症狀。

一氧化碳中毒相當可怕，招名威呼籲最重要的仍是預防，除了熱水器外，煮食東西時也要注意空氣是否逆流，千萬不要讓原本無毒的煤氣因缺氧造成燃燒不完全而產生有毒的一氧化碳，一旦懷疑有可能一氧化碳中毒時，爭取時間及早送醫治療，才能有效舒緩症狀。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》熱水器只能裝室內怎麼辦？ 細節做好可預防悲劇


content_text:
▲Michelle 雪兒曾因外送時的火辣造型受到關注，成為外送員讓她能夠邊工作邊照顧家人。（圖／記者湯興漢攝，下皆同）

記者蘇晟彥／台北報導

「不知道吃什麼，那就叫外送吧！」近年隨著外送平台興起，時常在街上看到載著大型保溫箱的外送員穿梭其中，將一份份熱騰騰的餐點送到客人手上。除了使用者習慣改變，外送員「高自由、高收入」特性，也讓許多年輕人嚮往選擇投身其中，就是為打破傳統萬年不漲的薪水，讓努力就能成為價值。

誰說女生不能外送！正妹外送員雪兒用女子力送出溫暖餐點

由於外送員時常要騎著機車、暴露在日曬下，大多數都是男生選擇投身外送員，在路上鮮少看到女性外送員。但其實許多嬌小女生也運用她們的女子力，在外送員中闖出一片天，絲毫不遜色於男生衝勁，成為外送員中的稀寶。其中近日因為外送時造型火辣，被網友們譽為「最辣熊貓外送員」的Michelle雪兒就是一個這樣的例子。

▼雪兒接受《ETtoday新聞雲》專訪，聊起自己成為foodpanda外送員的心路歷程。

想照顧媽媽！外送員彈性工時有更多時間伴家人

在接受《ETtoday新聞雲》專訪時，外型亮麗的雪兒卻吐露出一股純樸氣質，更增添幾分親切感。她說，之前曾經做過百貨公司櫃姐、工廠作業員的工作。在家中排行老么的她，因為媽媽年紀較大、行動不方便，其他親人又都在外地打拼，希望能夠挪出更多時間照顧媽媽，衝著能夠自由安排工作、休息時間，踏上foodpanda外送員的旅程。

談起foodpanda最大優點，雪兒說時間彈性外，也能替自己增加額外收入，只要付出越多努力，就能賺到越多收入，有一種「努力終於看到回報」的感覺；但很多網友只看到收入增加，沒注意到外送員也有屬於「隱形開銷」，雪兒就說，像是油錢、車輛耗損這些支出，都是外送員要自己負擔，再加上難免會遇到意外，就會增加額外開銷，但熊貓公司在各地都有提供合作機車行優惠服務，外送夥伴只要到合作店家維修機車就享有折扣，自己認為非常方便、有保障。而且熊貓公司也會替外送夥伴舉辦活動，像是這次萬聖節的活動自己就參加得非常開心。

▼foodpanda會替外送夥伴舉辦各種節慶活動，讓大家能聚在一起同樂。

▼雪兒身材火辣，在送餐時時常受到關注。

被警衛「有你真好」感動獲滿滿成就！ 從路痴轉變成在地通

此外，雪兒也跟我們分享了她在外送過程中遇到的溫馨故事，有一次自己送餐給公寓大廈警衛，當餐點送到時警衛突然非常誠懇對她說，「有你們真好」，警衛接著解釋，以前便當外送一次就要5-6份，不能擅自離開工作崗位的他們，不是都只吃同一間便當，就是一次點很多分開吃。但現在有了foodpanda後，不只有多樣美食，也可以只叫一份就好，不用擔心再餓肚子，雖然只是簡單的感謝，但這句話也深深的感動到她，讓她獲得滿大的成就感。

在踏入這個行業幾個月內，讓雪兒有飛快地成長，她笑著說，「以前我可是大路癡呢！」，平常都搭大眾運輸、很少騎摩托車的她，在這幾個月的訓練下，開始將附近巷弄記得一清二楚，還意外挖掘到很多隱藏美食；而在等待餐點時她也沒閒著、一直夢想能夠開餐廳的她，也會抓緊機會跟老闆取經、知道他們開業的酸甜苦辣，現在趁著年輕多賺一點錢、接觸到各種人，未來能夠就能一步一步朝著夢想前進。

▼熱情、耐心是雪兒建議接下來要踏入外送員行列的建議。

title: 解密foodpanda正妹外送員雪兒心路歷程⋯盼彈性工時能陪伴媽媽更多時間


content_text:
經常聽身邊的人抱怨壓力大、睡不好、焦慮、倦怠，但如果真的要問他們，壓力到底有多大？睡眠到底有多差？焦慮點是啥？對方往往一個也回答不上來。這是我們這代人最常遇到的困境——主觀上覺得疲憊，但對自己的身體毫不了解。

怎麼辦呢？也許智能手錶可以幫上一點忙。作為離我們身體最近的智能可穿戴設備，智能手錶能夠貼身監測身體數據的功能，可以幫助我們隨時全面了解身體狀況，適時作出調整，讓身體處於良性運轉中。最近，華米科技推出了一款 Amazfit GTS 2 mini 智能手錶，內置了多種健康監測功能，可以幫助我們隨時隨地了解自己。

感謝新浪眾測提供了這次評測機會。Amazfit GTS 2 mini主打時尚設計和專業健康管理，重量輕、功能全、續航長，手錶有曜石黑、深松綠、薔薇粉3種配色，我這次拿到的是薔薇粉，少女感滿滿。

title: Amazfit GTS 2 mini智能手錶，好看又能打


content_text:
天气忽冷忽热，身边不少同事，一个接一个地擤鼻涕、咳嗽，让人担心工作那么累，如果还感冒的话，真的是要哭没眼泪。其实，感冒不可怕，懂得怎么吃跟按穴道，迅速击退感冒。

神奇二穴位，让感冒退散当感冒症状出现，别担心，赶快压一压穴位。

打喷嚏、快要感冒了，按压迎香穴

迎香穴位于鼻翼外缘中点旁，鼻唇沟中凹陷处。（健康1+1／大纪元）喷嚏一个接一个，感觉就要感冒了，立刻按“迎香穴”。只要喷嚏停止了，这一次的感冒就等同被你赶走了。

迎香穴是大肠经上的穴道，它在鼻翼旁开五分，鼻唇沟中凹陷处。压迎香穴的时候，不要向着鼻翼压，而是向着脸面的骨头压，这样压着的时候，会有到一种好像要塞住了的感觉。

按压迎香穴可以温暖大肠经和肺经，你的肺温暖了，感冒当然就没有了。

感冒了咳嗽不停， 按压尺泽穴

尺泽穴位于手肘横纹上，从外侧端向内1横指宽的凹陷处。（健康1+1／大纪元）感冒就是急性病，肺经上正好有一个治疗急性病最重要的穴位，就是“尺泽穴”。

当你的手心向着天花板的时候，尺泽穴的位置在手肘弯横纹上，沿着大拇指这条线上。按摩它还可以立刻止感冒咳嗽。

不喜欢吃药的人，这两个穴一定要学起来，可以快速让感冒复原。

“天然抗感冒热饮” 去风寒、止咳嗽喝红糖姜汤，感冒OUT

红糖姜汤能够去风寒，改善风寒类感冒。（胡乃文开讲）如果你要拜访客户或者是站柜台的柜姐、销售员，当你一感冒，客户就不敢接近了，影响业绩。只要你觉得有一点点感冒了，开始打喷嚏或者喉咙痒，就赶紧泡一碗红糖姜汤喝一喝。红糖姜汤能够去风寒，改善风寒类感冒。

但要注意，要喝温热的，不能喝冷的。（推荐阅读：喝水多喝温开水！不仅改善便秘 有8大好处）

川贝麦芽炖梨汁，改善感冒咳嗽、喉咙痒

感冒时咳嗽、喉咙痒得难受，就可以煮一个天然的止咳汤——川贝麦芽炖梨汁。（胡乃文开讲）梨子可以治很多的病，感冒时咳嗽、喉咙痒得难受，就可以煮一个天然的止咳汤——川贝麦芽炖梨汁，防治咳嗽最好。

生梨清六腑之热，熟梨滋五脏之阴。梨子煮水喝，对肺、对呼吸道的健康都很有帮助。

选青皮梨、黄皮梨都可以，把皮去掉后切块，放在碗里，加点麦芽糖、川贝粉（你到中药房买川贝的时候，可以请老板磨成粉）。用电锅来蒸。梨子蒸透了，香香甜甜的，又好吃又能够预防和改善咳嗽。

全家喝“滋补强身茶” 增强免疫力、防感冒给大家介绍一道防感冒的滋补强身茶，用黄耆、党参、枸杞煮成茶饮，平常喝能保护你的免疫能力。这三味药材都很便宜，买一大包可以用一季，而且放在一起味道香甜。

配方：黄耆 3钱、党参 3钱、枸杞 20颗

作法：药材洗净后，加入1300cc的水，煮20分钟，水大约剩1000cc。

把茶饮放在保温瓶里，可以让孩子带去学校喝，自己带到办公室，或者给公公婆婆喝。

千万记得，已经感冒的人不能饮用。

Bonus：立刻止喉咙痛的秘方

感冒喉咙很痛怎么办？中医有一个方法可以治疗，就是在“少商穴”放血。少商穴在大拇指指甲的边缘内侧处，中医帮你把拇指稍微挤成红色，然后放一点血出来，就可以立刻止喉咙痛。

title: 这个冬天不想感冒？神奇2穴位让感冒退散！止咳止喷嚏


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

想參加拉力賽首先要有一輛性能強大的賽車，如果手上沒有高性能的車該怎麼辦？這個問題對Jack Hanon來說很簡單，如果原本的引擎動力不足，那就裝2具引擎吧，這個看似有點蠢的單純想法，對Jack Hanon來說是很棒的點子，會這麼想或許是他身為法國人，有著浪漫性格得緣故吧。

▲雪鐵龍雙引擎拉力賽車。（圖／翻攝Bonhams網站）

1980年Jack Hanon想參加Atlas Rally拉力賽，這項穿越北非的艱困賽事難度非常高，整段賽事分為6天完成，除了挑戰車手意志力，對車輛的性能與妥善率也是一大考驗；當時Jack Hanon手上有一輛雪鐵龍2CV，這是一輛便宜的國民車，只有一具602c.c雙缸氣冷引擎，要駕駛2CV參加拉力賽難度非常高，卻無法打消Jack Hanon參賽的決心，因此他決定在自家車庫進行瘋狂大改造，把2CV多裝1具引擎。

▲2CV原本是一輛陽春車。（圖／翻攝Bonhams網站）

先來說說2CV，這輛車誕生的背景與福斯金龜車有點像，都是為了讓汽車能普及到各個階層而生的國民車，二戰後的法國正極力復甦，雪鐵龍想打造一款能讓農民買得起的汽車，這種車要有簡單的構造，輕盈的車身，為了應付法國鄉村的泥濘路面，還必須有輕越野能力，在這樣的需求之下，1949年2CV誕生了。

▲2CV是賣給農村的國民車。（圖／翻攝Bonhams網站）

Jack Hanon的2CV改造計畫概念簡單，但執行起來有點複雜，他把車架拆解後，在車尾部分裝上另一輛2CV的車頭結構，為了就是要在車尾多裝一具引擎，在基礎結構完成後套上原有的車殼，外觀看起來與原本的2CV差別不大，但骨子裡卻是有兩具引擎的瘋狂賽車。

▲2CV拉力賽車頭尾各有1具引擎。（圖／翻攝Bonhams網站）

這輛2CV擁有獨立的兩具引擎與變速箱，排氣管也是各自運作，再由一個排檔桿與離合器操作，要做出這樣的設計並不簡單，可見Jack Hanon具有優異的機械天分，從1985年開始他駕著這輛2CV到處參賽，更隨著Jack Hanon移居到加拿大，最後這輛車在Jack Hanon過世之後由妻子保存近20年才轉手賣出，目前這輛2CV雙引擎賽車經由妥善修復後出售，價格大約是3萬美金，約台幣90萬。

▲雪鐵龍雙引擎拉力賽車曾征戰拉力賽近10年。（圖／翻攝Bonhams網站）

journalist: 鍾釗榛

countries: 加拿大 法國

title: 2顆心臟的雪鐵龍 史上第一輛雙引擎拉力賽車 | 汽車


content_text:
股市示意圖。（記者塗建榮攝）

這個月初股市發生權證交易異常事件，追查到目前為止，確定是單一券商每秒委託單量達9.3萬筆，遠超過證交所電腦系統最大容量的6倍多，亦是瞬間最大量每秒4.5萬筆的2倍多，導致權證委託回報速度出現異常現象。

每秒輸入9.3萬筆，這個數字實在不是一般人可以想像，之前證交所副總也曾說過，單一帳戶的限制是每秒20筆，表示這家「神秘」券商，至少有4650個帳戶同時神速下單，最後讓整個系統爆掉。

每秒20筆下單，大家可以手動試看看，就算快手，也絕對無法做到，當然這是電腦程式所為，能夠花錢弄來電腦程式下單，應該也不是什麼散戶，有人懷疑這是高頻交易搞的鬼。根據證交所之前透露，有券商表示因此被「吃豆腐」，因此很難不讓人聯想，這件事是計畫好的「陽謀」。

不過證交所在這件事的處理上也很有瑕疵，第一次公開說明此事時，說的是「部分券商」沒有控管投資人下單流量，導致系統出現異常；時隔5天，在立委追問下，才再度清楚揭露是單一券商所為，外界也才知道原來這家神秘券商竟然可以每秒輸入9.3萬筆委託單，害系統異常。

證交所至今沒有公布這家券商是哪一家，但這件事已造成部分投資人損失，證交所之前表態，「若投資人認為有實質權益受損，證交所將個案處理」，只是證交所若有跟券商明文約定，要求控管單一帳戶的下單流量，但券商沒有遵守，如今出事卻要證交所負責善後，完全不合理。外界不懂證交所為何要袒護這家券商，拿公眾的錢去賠償投資人損失，還是說，這件事背後有不為人知的秘密，值得一探究竟？（陳永吉）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 財經觀測站》神鬼券商、快手投資人


content_text:
【大纪元2020年12月11日讯】韩国SBS电视台综艺节目《Running Man》自2010年开播以来，其独创的明星竞技、互动、搞笑风格，风靡全亚洲，人气十年不衰，家喻户晓，拥有无数粉丝，至今仍然是亚洲综艺节目的领军者。在12月6日的一期节目中，制作单位将中共的五星旗与中华民国国旗并列放在大富翁棋盘上，没想到这一举动，引起了大陆玻璃心网友的强烈抗议，在微博上高喊“我爱running man，我更爱国，为国罢看”，“韩国真的找死”，“棒子又来辱华”，“他们不也是一国两半”，“国家面前无偶像”。虽然这词儿听着并不新鲜，可是新浪微博官方也将“Running Man”标为敏感词，微博搜索无显示，这是被封杀了的节奏？

台湾的网友则纷纷表示，“强国玻璃又碎了”，“韩国节目真香”，“花式辱华”，“全世界都默认台湾是国家啦，就住在玻璃对面”……

韩国SBS电视台面对中国网友的所谓抵制，又是如何回应的呢？没想到，这个Running Man还真Man啊，人家根本就不理你，不予回应，更不道歉，就像什么都没有发生一样。可是韩国网友不干了，你强国玻璃心欺负我们还行？各种各样的评论也在网上炸了锅，还有人呛声道：“请问是交钱看的吗？”，“就知道你光说不练，反正都是非法看的”。

原来啊，Running Man这个节目的主要收益来自于收费的视频网站，每个月的收益大概是2亿韩元（约120万人民币），海外观众都要付费下载才能看的，而中国网友一直通过各种途径免费观看这档节目，竟然还说要抵制，确实有点莫名其妙。

这本是一道娱乐节目，供大家消遣开心，如今被贴上“辱华”的标签，还要被抵制。不得不感叹，十年了，大陆的政治氛围不但没有越来越宽松，反而是一条道走到黑，彷佛只要他们看不见中华民国的国旗，台湾就不存在在这个地球上一样。这身皇帝的新衣，不知何时才能被人勇敢的指出，“哥们儿，你其实一直在裸奔啊！”

台湾防疫的优秀成绩，你看不见，年初蔡英文总统以817万票高票当选，向一国两制说不，你也看不见，台湾保存了真正的中华文化，你更看不见。一个中华民国的国旗，飘洋过海，好不容易被你在韩国节目里看见了，你却高嚷辱华，抵制一个你非法观看的节目，我就想问问，你是不是在搞笑？为什么如今的台湾人与中国大陆离心又离德？哎，你还是去问问隔壁的香港吧。只要有中共在的一天，我们恐怕永远也看不见“两岸一家亲”的那一天。

难道中共真的不知道自己现在在世界人民面前是什么角色吗？在台湾，亲共的台湾中天电视的上诉已经被驳回，12月12日就要永别了。在美国，中共就是瘟疫的代名词，叫CCP病毒；继美国通过马格尼茨人权法案之后，欧洲也通过了这个法案，澳洲也在做这个工作，这些都是为中共量身定制的啊。目前中共以为趁着美国大选悬而未决，不断逮捕香港的民主人士，更让世界看清了它是什么货色，被美国一举制裁了14名人大副委员长；四面楚歌摇摇欲坠的中共邪教组织，如今只能看看四周还能不能从软柿子上找回一点面子。最终也只是在行将就木前再被世人嘲笑一把罢了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港 澳洲

title: 乾元：Running Man太Man，强国玻璃碎满地


content_text:
新北市議會三讀通過《食安自治條例》要求「零檢出」，不僅遭行政院長蘇貞昌批「食安的問題要舉國一致，才不會亂了套」，昨天衛福部長陳時中對新北市宣布9大類業者須在食材登錄平台標示肉品是否含萊劑，回應稱要請法規專家了解，算不算是《食安法》賦予地方可以來做的。由於距離開放萊豬進口剩不到1個月，此舉也引來中央還在挑錯、找碴的質疑。

新北市長侯友宜10日受訪表示，蔡英文總統自己開口說要讓民眾選擇吃不吃萊豬，行政院就應該帶頭標示清楚是否為萊豬，而非讓地方政府單獨來做，「我贊成全國統一一起標示萊豬或非萊豬。」

新北市議會三讀通過食安自治條例要求「零檢出」，緊接著新北市政府也宣布包括大型西式連鎖速食業者、20桌以上筵席餐廳、供應熱食的大賣場或連鎖超市、大型連鎖食品烘培業、上市與上櫃連鎖餐廳業者等9大類業者，明年元月就得開始標示。若業者未依規定登錄及標示，可處最高10萬元罰鍰。

侯友宜認為，新北市只能邀集業者響應，將萊豬標示清楚，讓民眾選擇更清楚、不用用猜的。中央政府尤其是行政院，更應該帶頭全國來統一，清楚標示是否為萊豬，而非只是讓地方政府單獨來做，他贊成全國統一一起來標示。

至於先前部分縣市要求萊克多巴胺零檢出的自治方式，陳時中表示，前段時間有去了解原因，看看有無因地制宜的必要性，若沒有就需要全國一致標準，現在還在溝通中。

另外，台北市副市長黃珊珊昨天也前往行政院會表達訴求，希望能對萊劑美豬統一規範，否則1月1日起天下大亂。她並建議，未使用及未檢出萊劑的美豬應「專區管理」。行政院祕書長李孟諺表示，蘇揆已要求各部會盤點地方意見，在明年元旦前提出統一原則及處置。

journalist: 林周義、許哲瑗、張理國

people: 侯友宜 蔡英文 黃珊珊 蘇貞昌 陳時中

title: 侯友宜喊話 贊成全國統一標萊豬


content_text:
▲彰化最新開幕「田中央豚將拉麵店」，外頭居然有超浮誇鳥居、池畔造景。（圖／《小兔小安*旅遊札記》提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

記者周姈姈／綜合報導

看到一座鮮紅色大鳥居，你以為這裡是什麼網美景點嗎？其實這是一間新開的拉麵店！外觀以黑色為主要設計並以紅色線條點綴，外頭除了可以看見巨大鳥居之外，還有波光粼粼的湖畔以及一片落羽松林，看著這片療癒的美景搭配店家精心熬煮的豚骨拉麵湯頭，超級享受，每一口拉麵都品嚐得到日本老師傅的用心。

▲田中央豚將拉麵距離彰化高鐵站只要5分鐘車程。

11月初剛開幕就掀起一陣話題的「田中央豚將拉麵」，從彰化高鐵開車來只需要5分鐘路程，交通上可以說是相當方便，整間拉麵店以日式庭園風為主題，不僅有巨大鮮紅鳥居、湖畔，還有一片落羽松林，好吃又好拍，池畔裡還有許多魚，可供民眾餵食。

▲民眾可以坐在戶外座位欣賞落羽松和池畔美景。

▲有趣的是池畔旁還有2輛腳踏車，只要踩下去就能幫水中魚兒打氣加水。

店家的拉麵以豚骨湯頭為基底，提供醬油、地獄口味，另外還有松露雞濃白湯和北海道味噌口味，如果不想吃拉麵也有定食、炸物可以選擇，價位大概落在30元～280元之間，還有提供咖啡和茶飲類，每人低消一份餐點均酌收10％服務費。

▲室內用餐空間經常一位難求，建議先訂位才不會撲空。

田中央豚將拉麵

地址：彰化縣田中鎮三民里斗中路二段351號電話：04 874 5370營業時間：周一～周六11：00～13：30、17：00～20：00／周日 11：00～13：30、17：00～21：00（周二公休）

＊部落客《小兔小安*旅遊札記》授權提供，現有經營：粉絲團、部落格

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 三民 田中

title: 彰化最新「景觀拉麵屋」！巨大鳥居超浮誇　還有整片落羽松池畔


content_text:
▲▼盧秀燕出席「2020中區資訊展」，感謝業者的貢獻，讓台灣名列全球前半段。（圖／記者鄧木卿攝）

記者鄧木卿／台中報導

「2020中區資訊展」11日起至14日在台中市登場，台中市長盧秀燕出席開幕時表示，台灣資訊產業能迅速發展，資訊月展覽活動功不可沒，40年來是民眾認識新產業、選購新科技產品的重要平台，她感謝電腦科技業者的努力及貢獻，讓台灣的資訊科技不但是全國最重要的產業之一，在研發、製造及行銷，更名列全球前段班。

盧秀燕指出，市府相當重視會展產業，斥資58億元興建台中國際會展中心，第一期已在去年3月動工，預計2022年完工，到時將提供中部地區最大的展售平台，協助業者拚經濟，此外，去年經濟部的投資台灣三大方案中，台中市以158件、總投資金額約2058億元，為六都第一，市府將持續努力招商引資，也歡迎企業踴躍來台中投資。

▲資訊展現場有機器人充當導覽員。

經發局長張峯源表示，今年資訊月主題為「數位催化，智連未來」，以體驗和科普手法帶領參觀民眾一窺科技發展全貌，輕鬆進入5G新通訊時代，中區資訊展共有百家廠商，超過250個攤位，結合AI人工智慧、數位通訊、影音、智慧家電、車用電子等產品，預估可吸引10萬以上參觀人潮。

經發局指出，今年因新冠肺炎疫情因素，市府提早部署台中購物節活動，線上線下雙軌並進，購物節官網加上店商平台，總瀏覽量突破8億，並創造90多億元消費金額，為台中數位科技服務寫下嶄新里程碑。

此外，市府延續購物節精神並迎接歲末採購旺季，即日起至明年2月6日，舉辦首屆「2020台中女麗購」，並沿用「台中購物節APP」，民眾到台中任一店家消費滿500元並上網登錄發票或收據，即可參加抽獎，最大獎「壓軸抽」為黃金50兩，歡迎踴躍消費參加。

出席資訊展開幕活動，還有經濟部主秘陳怡鈴、台中市電腦公會理事長陳嘉鎰、電腦公會全國聯合會理事長孫騰源等人。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 「2020中區資訊展」登場　盧秀燕感謝業者讓台灣名列全球前半段


content_text:
▲共機近幾個月以來頻頻擾台。（圖／翻攝國防部網頁）

記者吳美依／編譯

《路透社》於10日發布特別報告指出，中國發動「灰色地帶」戰爭，試圖消耗台灣軍力，最終達到制伏台灣的目標。但是，台灣軍力面臨日益惡化的衰退趨勢，恐怕難以面對威脅。

前、現任台美官員認為，除了兩棲登陸軍演、海軍巡邏、網路攻擊與外交孤立以外，中國近幾個月頻繁展開共機威脅，作為補充戰略，兩岸局勢也攀升至數十年以來最緊張的程度。

前參謀總長李喜明（Lee Hsi-ming）說，共機戰略「超級有效」，此舉是為了表明「這（台灣）是他們的花園，而且花園距離房子僅有一步之遙」。他認為，解放軍只因尚未達到攻占台灣所需的壓倒性火力，才沒有全面進攻，但經過過去20年以來的發展，如今軍事實力「遠遠領先台灣」，「時間絕對不是站在台灣這一邊，他們累積足夠的力量，只是時間問題」。

▲《路透社》指出，蔡英文在國內與華府都面臨增強國防能力的壓力。圖為蔡英文出席「2020台灣全球健康論壇」。（圖／總統府提供）

台灣總統蔡英文8日在演講中提到，台灣民主正遭遇來自「威權勢力」的壓力，「台灣每天都受到這種軍事威脅」。一名台灣資深情報官員也透露，北京幾十年以來的對台姿態，在今年出現「明顯改變」，軍方與政府機構從「理論討論」武力犯台，變成辯論並制定可能的軍事行動計畫。

台灣國防部對此表示，軍方堅持「不挑釁、不畏敵」的堅定立場，以及「他們越接近本島，我們越積極回應」的原則，加大空海域巡邏，提高對戰準備程度，應對中國的灰色地帶戰略。

▲國軍漢光34號演習，圖為扮演假想敵的軍隊。（圖／記者李毓康攝）

儘管如此，《路透社》訪問美台各界官員與軍事專家後卻指出，除了空軍、特種部隊、部分海軍等軍種以外，台灣軍隊整體而言難以應對中方威脅，幾十年以來的孤立與資金不足，也導致軍隊空心化。台灣軍人與西方觀察人士都說，台灣的軍事培訓如今承受日益惡化的衰退，尤其陸軍更是如此。

美國海軍陸戰隊退役上校紐瑟姆（Grant Newsham）去年大部分時間都待在台灣，加入政府資助的研究計畫，評估台灣防守能力，如今在日本戰略研究論壇（Japan Forum for Strategic Studies）擔任研究員。他說，「軍隊被削減了，幾乎像是保衛國家是別人的責任」。

▲蔡英文總統主持台船公司高雄廠「潛艦國造廠區動土典禮」。（圖／翻攝自臺灣國際造船公司）

台灣國防部對此提出反駁。他們指出，台灣的空中防禦和「不對稱作戰能力與機動戰鬥能力」都獲得大幅提升，如今也發展國內國防產業，提升自身防衛能力，並在國產武器方面取得進展。

《路透社》指出，蔡英文在國內與華府都面臨增強防禦能力的壓力，並且根據政府數據估算，明年國防支出預算可能會增加10％以上，達到新台幣4534億元。

▲中國國家主席習近平。（圖／路透）

中國國台辦被問及對台政策時表示，北京致力於「與台灣和平統一」，並批評《路透社》報導中的專家言論「荒謬……毫無根據，純屬謠言，充滿偏見，且展現出冷戰思維」，傳達強烈不滿與堅決反對。

《路透社》寫道，大多數軍事分析師認為，如果中國控制台灣，美國在該地區的主導權將面臨災難性影響，華府的全球威望與保證亞洲安全的地位也將被粉碎。雖然北京試圖取代美國，成為亞太地區主要強權，但控制民主台灣將是一大挑戰，近年來日益強硬的姿態，也已經激起華府與其盟友的回應。

美國國務院發言人表示，中國「涉入惡意與日俱增的威嚇台灣運動」，而華府對於台灣的支持不只是軍售而已，還包括「訓練與鼓勵非對稱作戰方式」。外界目前仍不清楚，即將上任的拜登政府將如何回應中國日益加大的對台壓力，其政府過渡團隊發言人拒絕回應。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

冰河醣蛋白保濕霜，專櫃保濕常勝軍

countries: 中國 美國 日本 臺灣 台灣

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

title: 《路透》：中國對台發動「灰色地帶」戰略！　真正目的曝光


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】為積極落實台南成為幸福城市的宜居藍圖，台南市長黃偉哲今（10）日出席「109年度優良公寓大廈評選」頒獎表揚活動，他感謝各公寓大廈管委會對居住環境的維護與付出。今年評選以「寓見溫暖」為主題，且因應防範新冠肺炎疫情，特別增加最佳防疫社區獎，提升社區健康管理加強防疫觀念。

市長黃偉哲表示，台南市舉辦的「優良公寓大廈評選」，今年邁入第四年，希望藉由評選的機制讓各個公寓大廈的管理組織，包含物業管理公司、社區管委會，以及住戶本身，能夠發揮服務的功能，維護社區整體的居住品質。

黃偉哲說，雖然「優良公寓大廈評選」獲獎的獎金並不多，但，最重要的，這是對於公寓大廈管理相關組織的鼓勵，感謝他們搭起住戶之間聯繫的橋樑，維護居住秩序與安全，協助管理社區相關公共事務，同時也提升服務及生活品質，讓人住得安心，生活開心，落實台南成為宜居城市的願景。

工務局表示，「優良公寓大廈評選」活動，邀約來自公寓大廈相關產業的專家學者們，包括建築師、公寓大廈管理維護商業同業公會成員等，評選分成文件書面審查與現場實地訪查兩階段，讓委員們確實地走訪各大樓社區，評選出各類組的優良公寓大廈得獎者。

今年的主題特色獎中評選重點包括綠美化、無礙友善、最佳節能減碳、最佳防災安全、最佳防疫社區及優良管理服務人、優良管理維護公司等獎項，其中，最佳防疫社區獎更是今年首度新增，在新冠肺炎疫情的影響下，透過社區努力防疫，不只讓居民感受防疫用心，也呼應了台灣落實防疫不懈，全力防堵疫情發生的努力。

各類組別獲獎名單如下：台南市優良公寓大廈評選小型新生組第一名「iLife大樓管理委員會」、第二名「康舟里澤大樓管理委員會」、第三名「成功錄大樓管理委員會」、佳作「水雲間大廈管理委員會」、「格里昂大樓管理委員會」。大型新生組第一名「耘非凡管理委員會」、第二名「世界花園社區管理委員會」、第三名「成大城社區管理委員會」、佳作「湖美天河管理委員會」、佳作「HST會館B棟公寓大廈管理委員會」。

小型青壯組第一名「富立席悅大樓管理委員會」。大型青壯組第一名「文化新世紀大樓管理委員會」、第二名「世紀之門大樓管理委員會」、第三名「世界帝心大樓管理委員會」。長青組第一名「成大學盧戊區大樓管理委員會」、第二名「果貿二村公寓大廈管理委員會」、第三名「天闕大樓大廈管理委員會」、佳作「歐洲世界第五期管理委員會」、佳作「觀雲社區甲區管理委員會」。

主題特色獎中，綠美化獎：長青組「果貿二村公寓大廈管理委員會」、小型新生組「iLife大樓管理委員會」。無礙友善獎：小型新生組「iLife大樓管理委員會」、大型新生組「耘非凡管理委員會」。最佳節能減碳獎：長青組「統一來來大樓管理委員會」、大型新生組湖美天河管理委員會」。最佳防災安全獎：小型新生組「iLife大樓管理委員會」。最佳防疫社區獎：小型青壯組「富立席悅大樓管理委員會」、大型青壯組「世界帝心大廈管理委員會」。

優良管理服務人獎項由「成功錄大樓管理委員會」主任張玲甄、「耘非凡管理委員會」副理陳羿寧分別獲得；優良管理維護公司獎則由水雲間的「千翔公寓大廈管理維護股份有限公司」及富立席悅的「理和公寓大廈管理維護股份有限公司」。

journalist: 黃緒勳台南

people: 黃偉哲 張玲

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 台南優良公寓大廈評選揭曉新增防疫社區獎 黃偉哲積極提升生活品質打造宜居城市-社會


content_text: 台北市政府體育局暨台北市體育總會拳擊協會，為推展全民體育、推廣基層拳擊運動向下扎根與拳擊技術水準，將於明天下午在百齡高中舉辦2020台北城市盃拳擊錦標賽開幕儀式及預賽，13日下午二點舉行決賽暨頒獎儀式。這次城市盃除了邀請全國各大學好手之外，還有許多拳擊會館及社會人士也報名參賽，包括獲得全中運第一名謝鴻哲、全中運第二名與亞洲青年拳擊錦標賽國手魏綺儀、全大運第一名羅建祥、亞洲錦標賽國手潘柏丞等人。 而四回合參賽選手則包括全中運第一名與中華代表隊選手陳金蓮、世界青年錦標賽國手柯姵綺、全大運第一名王靖欣及秦千惠、全大運第二名李承威國手等人。今年賽事除了精彩的業餘拳擊比賽外，還增加了四回合資格考驗賽讓國內拳擊好手增加不同的比賽經驗，來提升國內選手的技術與耐力。

title: 拳擊／城市盃12日登場 大專、社會拳手同場較勁


content_text:
民進黨關中天、禁童書 馬英九換穿祭衣哀悼將消失的新聞自由   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 中天新聞台將於今（11）日晚間12點關台下架，國民黨中央為此舉行「捍衛新聞自由 全民監督政府」國際記者會，由黨主席江啟臣主持，前總統馬英九也出席致詞表示：「懷著沉痛的心情，穿上我平常參加公祭的衣服，哀悼台灣即將消失的新聞自由」。 馬英九表示1987年7月蔣經國總統下令解除台澎38年的戒嚴，繼而開放黨禁、解除報禁，全面改選國會。…

2020-12-11    何 豪毅  國際記者會 新聞自由 江啟臣

people: 馬英九 江啟臣

title: 民進黨關中天、禁童書 馬英九換穿祭衣哀悼將消失的新聞自由


content_text:
中國將對澳洲葡萄酒徵收臨時反補貼關稅   中國商務部周四表示，將對原產於澳洲的進口葡萄酒徵收臨時反補貼關稅，這意味著兩周前中國對澳洲葡萄酒徵收高額反傾銷稅後，還將加徵更多關稅。中國商務部周四表示，將對原產於澳洲的進口葡萄酒徵收臨時反補貼關稅，這意味著兩周前中國對澳洲葡萄酒徵收高額反傾銷稅後，還將加徵更多關稅。

中國商務部表示，此次徵收的臨時反補貼稅稅率為6.3%-6.4%，自本周五起生效。11月底，中國政府已對澳洲葡萄酒徵收反傾銷稅，稅率在107.1%-212.1%之間，因一項調查發現，原產於澳洲的進口葡萄酒存在傾銷。

中國上述最新舉措預計將加劇雙邊緊張關係。此前堪培拉方面要求對新冠病毒起源進行調查，激怒了中國政府，之後兩國關係惡化。

今年早些時候，中國對澳洲出口的大麥產品徵收超過80%的關稅，並暫停從澳洲一些屠宰場進口牛肉。

...

journalist: WSJ Staff

countries: 中國 澳洲

title: 中國將對澳洲葡萄酒徵收臨時反補貼關稅


content_text:
今年全球除了努力應對COIVD-19帶來的重擊外，各地持續出現更多的氣候異常事件，讓許多國家在疫情與氣候的雙重危機下，疲於奔命。(推特)  全球197個國家為了遏止全球暖化，在2015年簽署的巴黎氣候協定(Paris Acoord)將在本月12日邁向5週年，儘管簽約國之一的美國已退出這項協議，但這項協議對於多災多難的2020年來說，仍然別具意義。

今年全球除了努力應對2019年冠狀病毒疾病(COIVD-19)帶來的重擊外，各地持續出現更多的氣候異常事件，讓許多國家在疫情與氣候的雙重危機下，疲於奔命。

2015年聯合國氣候變遷大會(Cop-21)的主席法畢斯(Laurent Fabius)在這項具有里程碑意義的協議滿5週年前呼籲，全球應加緊應對氣候變遷的影響，而面對這項沒有疫苗萬靈丹的危機，更需要所有人共同努力來實現巴黎協定。

法畢斯：『(原音)我有時候說，對抗全球暖化沒有疫苗，這是真的。不過這裡有個解方，這個解方就是全球徹底以及完全的實行巴黎協定。』

世紀中達成淨零排放 2030減排要加強

為了實現巴黎協定的目標，也就是在本世紀結束前，讓全球氣溫上升幅度和工業革命前相較，限制在「遠低於」攝氏2度，並「努力限制在攝氏1.5度內」。

許多碳排大國，像是日本、韓國、英國、和中國在今年相繼設下期限，要在2050至2060年前達成碳中和(Carbon Neutral)。

所謂碳中和也稱為「淨零碳排」，透過排放多少碳就做多少的抵換措施，一加一減達到算數上等於零的平衡。

面臨氣候危機，大家都在和時間賽跑，環境人士緊盯著，各國下個10年的溫室氣體減排目標要更具雄心，才不會讓在世紀中達成碳中和的承諾淪為空談。

日本在這個月初已經表示，要在2030年代中期要禁售以燃油為動力的新車，不過具體的2030減排目標預計會在明年中才公布。而碳排大國中國雖然承諾，要在2060年達成該國的碳中和，但卻投入數十億美元在海外興建燃煤發電廠，遭到各界批評。

歐盟峰會則今天(11日)通過決議，要在2030年前減排至少55%的溫室氣體，比先前設下的40%更顯雄心，不過，環境人士則批評，這仍低於先前力求通過的60%減排目標。英國首相強生(Boris Johnson)先前曾經誓言，英國2030年的減排目標至少要達68%。

今年均溫史上前三高 極端氣候現象頻仍

然而，對於許多地區來說，已經等不了中長期的氣候應對措施展現效果。

聯合國世界氣象組織(World Meteorological Organization, WMO)這個月初發表「全球氣候狀況報告」，指出今年的氣候更極端，是有紀錄以來最熱的其中1年，篤定進入史上前三；而颶風、野火、熱浪、洪水、乾旱、融冰更在各地此起彼落爆發。

2015年聯合國氣候變遷大會主席法畢斯也呼籲，應該更加關注氣候變遷對脆弱地區造成的立即影響。

法畢斯：『(原音)我們一直對於氣候變遷的後果，不夠重視，包括短期和實際的後果。它並不非只是冰川正在融化。對，那是有巨大的後果，但是從長期、中期、和短期來看，這些後果對最脆弱地區與人們的影響重大，這已經有前例可見。』

原訂在12日，在協議修訂週年時要在英國舉行的聯合國氣候變遷大會(Cop-25)，已因疫情被延後一年舉行，不過在協議滿週年的這一天，聯合國將召集各締約國舉行線上峰會，希望把握時間，要在明年峰會前看到更多具有雄心的氣候對措施。

countries: 日本 中國 歐盟 韓國 英國 美國

events: 冠狀病毒 發電 疫情

title: [國際] 氣候變遷無疫苗特效藥 巴黎氣候協定是唯一解方(影音)


content_text:
BANKING

World Bank ups climate loans

The World Bank on Wednesday said that it was setting a new five-year target for 35 percent of its financing, on average, to have climate “co-benefits,” up from a 28 percent target for the previous five-year period ending this year. The multilateral development lender also said that half of the climate-related financing would be done by its main units — the International Bank for Reconstruction and Development and the International Development Association — and would be aimed at supporting climate adaptation and resilience projects. From 2016 to this year, World Bank Group said its institutions, including the International Finance Corp and the Multilateral Investment Guarantee Agency, gave more than US$83 billion in climate-related finance to developing countries.

TRANSPORT

Air taxi to launch in 2023

Singapore is set to host the world’s first electric-powered air taxi service by the end of 2023, said Volocopter GmbH, which is developing the vertical takeoff craft. The German manufacturer is committed to starting operations within three years once it completes flight trials, evaluation and certification in collaboration with the city-state, it said in a statement on Wednesday. Tickets for a 15-minute trip costing 300 euros (US$363) are already on sale. Volocopter completed a demonstration flight over the Marina Bay area in October last year, and the first commercial route is likely to fly tourists over the same district, offering spectacular views of the skyline, the company said.

UNITED STATES

Billionaires’ wealth rises

The nation’s billionaires have seen their wealth rise by more than US$1 trillion since the start of the COVID-19 pandemic, a study released on Wednesday showed, fueling a debate about higher taxes on the rich. The collective wealth of the 651 billionaires in the nation soared from US$2.95 trillion on March 18 to US$4.01 billion on Monday, the Institute for Policy Studies and Americans for Tax Fairness said. The US$1 trillion wealth gain would pay for stimulus checks of US$3,000 for all of the roughly 300 million Americans, the authors said.

SEMICONDUCTORS

Tsinghua defaults again

Tsinghua Unigroup Co’s (清華紫光) debt woes are spreading offshore, after the distressed Chinese chipmaker said it would suffer cross defaults on a total of US$2.45 billion of bonds. The university-backed group said in a filing to the Hong Kong Stock Exchange on Wednesday that it would not able to repay a US$450 million bond due yesterday, which would trigger cross-defaults on its three other US dollar bonds. The repayment failure came after the firm defaulted on a 1.3 billion yuan (US$198.7 million) local bond in mid-November.

AIRLINES

US carriers cancel fees

US airlines are getting rid of unpopular international ticket change fees in the latest effort to coax passengers back to overseas travel amid an unprecedented slump. United Airlines Holdings Inc is dropping the lucrative charges on all tickets purchased in the US for international travel, while Delta Air Lines Inc is eliminating them on flights from North America, the companies said on Wednesday. Both carriers are following American Airlines Group Inc and Alaska Air Group Inc in ending the levies as the COVID-19 pandemic guts travel demand. Ten US carriers collected more than US$2.84 billion in ticket cancelation and change fees last year, the US Department of Transportation said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
【同期】香港特別行政區政府創新及科技局局長 薛永恒

我們叫做“轉危為機”，的的確確這個新冠肺炎，影響我們的生活，帶來一些危險，但實際上，也成為一個推動力。

【解說】日前，香港特區政府創新及科技局局長薛永恒在接受中新社記者專訪時表示，疫情促進了香港創科產業發展，疫情之下的香港可謂“危中有機”。不少香港本地科研成果在抗疫領域發揮重要作用，例如由創科局推出的家居檢疫電子手環和“居安抗疫”應用程序、抗菌納米塗層、“銅芯抗疫口罩”等。除加強部門內部研發外，創科局還於近期推出“公營機構試用計劃”民間征集，向社會征集科技抗疫智慧。

【同期】香港特別行政區政府創新及科技局局長 薛永恒

邀請我們香港的科學家來告訴我們，他覺得在這個抗疫的工作裡面，他們研發的科技，有哪些可以用到我們抗疫的工作中呢？很開心，因為做了征集之後，反映非常好，就有300多個申請，我們自己挑選了大概60多個。然後政府撥款給他們試用，我們自己政府和公營機構場地去試用。我們用了差不多1億200萬(港幣)來支持有關的工作，結果是比較理想的。

【解說】11月中旬，一款名為“安心出行”的移動應用程式在香港正式上線，旨在幫助市民利用手機記錄出行情況。

【同期】香港特別行政區政府創新及科技局局長 薛永恒

我們現在在香港大約有23000個地方，有這個“安心出行”的二維碼，我們所有的計程車、的士，也都在它車門處有一個車牌號。這個“安心出行”你可以掃碼就可以。如果(搭乘)的士，你可以掃它的車牌號，記錄它的車牌，這樣也可以。如果這麼不幸，你搭乘的的士，或者是你去過的地方，有一些確診者和你同時去過，我們就可以將確診者去過的地方和時間，推送到你手機中，做一個比對。

【解說】薛永恒認為，當前正值香港創科的“黃金時期”，相較幾年前，香港的科研和創新創業氛圍有很大改變。

【同期】香港特別行政區政府創新及科技局局長 薛永恒

2014年，我們香港大約就有1000多家創科企業，到了今年2020年，我們增至3倍，已經有3000多家。雇傭的年輕科學家，由2000多人，增至現在12000多人，是以幾倍的(速度)增長。以前我們一般的年輕人畢業之後，比如學工程的學生，他會去一些大公司，(比如)電力公司、地鐵公司。現在大約有10%至15%的年輕人，希望自己創業。

【解說】11月25日，香港特區行政長官林鄭月娥發表2020年施政報告時指出，特區政府將推一項“大灣區青年就業計劃”，鼓勵和支持青年人到大灣區內地城市工作和發展，總計提供2000個名額，其中特設400個科創職位。薛永恒表示，希望通過這一舉措，帶動兩地青年密切合作交流，促進兩地創科產業強強聯手。

【同期】香港特別行政區政府創新及科技局局長 薛永恒

它的目的就是，協助我們的年輕人，去大灣區其他城市去做創科工作。從而讓他知道隊友的長處，然後等他們互相認識之後，能够做到除了地區與地區的強強聯手，每一個創科的年輕人、科學家，他們在互相認識之後強強聯手，我們希望做這件事。

記者 范思憶 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 專訪香港創科局局長薛永恒：香港正值創科的“黃金時期”


content_text:
希捷科技 Seagate Technology 在 2020 RISC-V 線上高峰會上，首次公開呈現與 RSIC-V International 多年來攜手努力的成果，宣布設計出兩款處理器，皆以開放式 RISC-V 指令集架構（ISA）為基礎。

Seagate 指出，這兩種開放式標準核心中，其中一種是採取追求高效能的設計，另一種則注重面積最佳化。高效能處理器是以具備 RISC-V 的晶片所打造，並已驗證可於 HDD 中正常運作；面積最佳化核心已設計完畢，目前正在製作階段。

兩款 RISC-V 處理器皆可提供安全功能，能讓邊緣至雲端的資料信任度、安全性和行動力更為穩固可靠。

Seagate 特殊應用積體電路（ASIC）開發部門副總裁 Cecil Macgregor 表示 Seagate 去年的核心出貨量將近 10 億，在單晶片系統設計上已累積豐富的專業知識。Seagate 現在將開發能力延伸到客製化的 RISC-V 核心上，將之納入產品系列的一環，對未來的產品意義重大。這類核心能讓裝置共享通用的 RISC-V ISA，使用開放式安全架構也可讓資料的移動更為安全。

Seagate 所設計的高效能核心與目前解決方案相比，能讓關鍵的 HDD 即時工作負載效能提高三倍。在首度的應用案例中，此核心讓 Seagate 大幅提升了即時處理效能，而採用進階式伺服裝置（運動控制）演算法，也讓此處理器的定位更加明確。

至於面積最佳化核心則具備可高度組態的微架構和功能集，同時在面積和節能省電上達到最佳效果，可負責輔助、支援或背景工作負載量，其可執行注重安全性的邊緣運算作業（包括次世代後量子密碼學），但以針對安全功能的小面積實作環境為優先，而非效能。此種核心的主要應用案例之一便是安全防護。

Seagate 目前已經決定在前端的解決方案採用客製化晶片，一展 RISC-V 長處。該公司技術長 John Morris 表示，將 RISC-V 引入儲存裝置，就有機會做出針對特定用途的運算功能，實現大規模平行運算儲存解決方案。Seagate 相信這類架構可支援許多重要用途，包括科學模擬（如天氣預測）及機器學習的學習部分。」

title: Seagate 為儲存裝置導入 RISC-V 處理器，HDD 效能提高三倍


content_text:
內地過去一日新增15宗新型肺炎確診病例，6宗是本土病例，四川有4宗，黑龍江2宗，9宗境外輸入病例，分別在上海、廣東和雲南。

另外，新增7宗無症狀感染病例，2宗當日轉為確診。內地累積86688人確診，超過81700人康復出院。

title: 內地新增15宗確診　6宗本土病例來自四川及黑龍江


content_text:
在膠東地區，你要問大家最愛的美食，10個人有9個會會異口同聲的說當然是餃子咯。餃子，在小編的老家也稱餶飵，北方人愛麵食，那是一天不吃饞得慌。老話說：好吃不如餃子。今天分享一個冬天我家常包的餃子，用整個的蠣蝦蝦仁來包，這樣的餃子餡吃到嘴裏的第一個感覺就是鮮，第二個感覺是太鮮了。下面我把做法和所需的食材和小夥伴們分享一下，愛吃餃子的不要錯過哦。

它是冬天第一鮮，入冬后該多吃，包餃子鮮美多汁，上桌被掃光。每年到了冬季，正是膠東地區海捕蠣蝦大量上市的季節，蠣蝦個頭不大，皮比較硬，蝦仁是最鮮美的，富含多種礦物質和營養成分，是補虛的佳品。目前本地市場鮮活的蠣蝦賣一斤25塊，那種半死不活的蠣蝦比較便宜，一斤15塊，稱上一袋子回家，剝蝦仁包餃子是最鮮的了。今兒這個餃子餡我用白蘿蔔、白菜、韭菜和蝦仁一起和餡，營養豐富味道鮮，煮上一鍋，好吃過癮。

title: 它是冬天第一鮮，包餃子營養豐富，鮮掉眉毛


content_text: 台股昨（10）日拉回整理，被動元件大廠國巨（2327）由於受到外資將目標價大調至650元的激勵，帶動股價逆勢走強，終場上漲2%、收509元，創波段反彈新高，連動相關認購權證紛紛勁揚收市。外資券商指出，基於5G與車用電子需求持續強勁，並將延續到2021年，加上國巨收購美國被動元件廠基美（Kemet）效應將浮現，帶動未來兩年獲利將顯著大增，因此升評國巨至「買進」評級，目標價上調至650元。 由於以昨日收盤價計算，國巨未來潛在股價上漲空間仍有二成以上，建議看好國巨後市的投資人，可布局相關認購權證，挑選標準，以價內外20%內、剩餘天數至少超過一個月以上標的，短線操作。（台新證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／國巨 挑逾一個月


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 求名要求萬事名,求利要求天下利 ●幸運色： 粉紅色 ●幸運數字： 4 ●貴人星座： 巨蟹座 ●小人星座： 水瓶座

整體運勢： 5 會有開心事情發生，沒什麼事情可擔心。

工作運勢： 4 積極性很強，可以勝任任何職位。

感情運勢： 4 有機會與老朋友相聚

財富運勢： 3 要很認真研究，才能得到收益。

金牛座

●本日貼心提醒： 睡眠不足容易生病 ●幸運色： 淺綠色 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 獅子座 ●小人星座： 雙魚座

整體運勢： 3 需要把時間用在刀刃上，目標要精準。

工作運勢： 3 工作合作伙伴有可能來自親友。

感情運勢： 4 異性朋友會找你傾吐心事，有機會發展戀情。

財富運勢： 2 要控制花錢，否則收支不平衡

雙子座

●本日貼心提醒： 對自己不能太寬容，要積極點。 ●幸運色： 白色 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 處女座 ●小人星座： 獅子座

整體運勢： 3 有機建立好的人際關係。

工作運勢： 3 小心說話口氣，別跟同事起衝突。

感情運勢： 3 情緒掌控得很好，能有更深厚的感情進展。

財富運勢： 1 要留意別過度花費了。

巨蟹座

●本日貼心提醒： 身處何地並不重要，重要的是你未來的方向。 ●幸運色： 鵝黃色 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 天秤座 ●小人星座： 雙子座

整體運勢： 2 內心平和安靜，不會被其它事務打擾。

工作運勢： 4 會有工作上的同事來幫忙解決問題，記得感謝對方喔！

感情運勢： 3 容易感受到別人的情緒，而被他人影響。

財富運勢： 3 多研究其他方案，做長期規劃。

獅子座

●本日貼心提醒： 可憐之人，必有可恨之處。 ●幸運色： 茶青色 ●幸運數字： 7 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 巨蟹座

整體運勢： 2 很嚴格要求別人的付出，造成人際關係緊張。

工作運勢： 2 別人的事少管為妙，以免引起同事不滿。

感情運勢： 2 戀愛中的人愛頂嘴，吵吵鬧鬧。

財富運勢： 1 開銷比較大，有入不敷出的情況。

title: 1212本日星運勢│雙魚最幸運、射手要加油


content_text: 人類社會正式進入到資訊時代，也不過才六十年，卻已經衍生出一堆「網路文明病」。洛桑加參醫師出版《簡單豐足：減法養生的52個關鍵字》書中指出，網路方便、什麼都查得到、人人都能發表意見、資訊品質不一，若照單全收，資訊爆炸，頭腦也會累到爆炸。醫學上稱為腦疲勞、腦過勞。腦疲勞不是病，但胖起來還真要人命沒錯，你不是因為吸空氣才變胖的，也並非「連喝水都會胖」。腦疲勞的人，經常不自覺出現一些低自制力行為，其中就包含大吃大喝大醉一場。平常興趣在哪、特別喜歡做什麼，就容易往那方向失控。衝動購物、衝動飆車都很危險，要嘛荷包危險，要嘛路人危險。 筋骨有筋骨的勞損，太疲勞不休息，就是酸痛腫脹、發炎、關節退化這些。腦也有腦的勞損。大量刺激大量資訊無法排空，也會出現病變，比方說蛋白質斑塊堆積，擾亂神經元傳遞，造成記憶、感知、一系列心智功能受損。腦疲勞的人，身心都會出現一些變化。察覺徵兆，即早喊卡，疲勞是可以逆轉的若等到勞損階段，就已經出現一些「損」，這時身體還要花特別多力氣才能修復，會比較累。當機了嗎？燒腦過頭，你可以……好煩啊好煩啊，看什麼都煩。冷淡、冷漠，遇到麻煩事都想冷處理或不處理。記憶力不好使，丟三落四，如果耳朵不是黏在頭上，搞不好都給弄丟了。閱讀紙本能力下滑，讀錯讀漏或根本讀不了兩頁。在策畫一個計畫時，感覺比以前吃力。對本來感興趣的事，提不起勁。心情容易低落、憤世厭世、覺得自己有點悲慘，空虛寂寞冷，洛桑醫師教你12招，這時候你可以：一、好好睡覺，好好做夢。二、珍惜無聊時刻，勇於放空。三、避免再去使用機能性提神飲料。四、簡單過生活，慢活樂活。五、簡化行程，排鬆一些。六、封鎖垃圾訊息與廣告。七、攝取有益於大腦的好油。八、收起手機，到戶外走走。九、避免在惡劣心情下做討厭的工作。十、吃各種顏色的新鮮蔬菜幫助大腦抗氧化。十一、從本書挑一個你喜歡的方法，徹底放鬆。十二、自覺心智功能嚴重受損時，尋求專業醫師協助。「做夢，是為了遺忘」我一直很喜歡這個說法。擁有足夠的睡眠時間很重要，因為大腦在人睡覺的時候，會進行斷捨離的工作，篩選、刪除、建檔、精煉白天所獲得的一切資訊。熬夜或太早起，垃圾來不及清完，越堆越多，當然思路就很容易卡卡不順暢。不要覺得睡覺啥事都沒幹，是在浪費時間，不只大腦代謝廢物，身體很多修復、再生工作都是趁人睡著的時候進行。想要有更好的工作成就、優異的學習成績，有足夠的深層睡眠，是一定要的。我很欣賞能完全放空的人。這樣的人，比別人更有機會活到九十、一百歲以上。資訊時代人手一機，許多人怕無聊，怕空白，一有空檔，不關心一下手機就好像哪裡怪怪的。跟睡覺一樣，放空，也有它的功用。你的意識看起來像是停擺了，事實上是換成潛意識在處理資訊。一流的創意工作者都很懂得如何放空，旁人看上去以為他在偷懶，事實上他是在讓好點子生成。做你不喜歡的事，帶著厭惡的心情去做，特別容易腦過勞。那，該怎麼辦？不喜歡做的事，通通不要做？是的，沒辦法激起你熱情的人事物，能放棄就放棄吧！如果不能，那就要為你討厭的事，找出積極、正面的意義，做起來開心，比較不會過勞。那要是找不出正面意義咧？如果是這樣，那你還做它幹嘛？人生就這麼短短一瞬，要是現在做的任何一件事，不能讓自己更好、不能讓世界更好，那其實也沒有做的必要。不如把時間跟笑臉，留給對的事和對的人。回歸平衡，結出長壽健康之果交感神經太過活躍、運作過度的人，基本上就是將自己暴露於腦過勞與腦早衰的風險中。過度的使用，耗氧量大增，氧化壓力升高，微血管受損，這就是生病的因跟果。圖為《簡單豐足：減法養生的52個關鍵字》書封。時報出版提供交感跟副交感，一快、一慢。學會慢、學會平衡，生命之樹就會結出長壽之果。慢……慢……慢……，舒緩腦疲勞，慢慢深呼吸、漫步在河邊、細讀一本好書、靜坐靜心，也可以放慢步調享受空氣、享受陽光。如果你常常迅速開好幾個視窗、同時間處理多個訊息、猛按螢幕打怪玩手機遊戲、瘋狂傳訊息聊天，上網飆速之餘，別忘了切換「慢時間」，均衡一下。心好累的時候，別忘了你永遠都可以這樣說：「謝謝大家的厚愛，但我現在想要休息一下。」簡化、精煉後的人生，優雅告別腦疲勞。（本文出自《簡單豐足：減法養生的52個關鍵字》，時報出版，未經同意禁止轉載。）

title: 「一腦多用」很省時間？名醫都靠這些辦法解決


content_text:
民主黨新任主席羅健熙表示，首要工作是要與領導層討論民主黨的未來路向，包括會否再參加立法會選舉等。羅健熙認同，現時在議會抗爭的空間縮小，但他認為不應該輕易放棄議會戰線。

羅健熙接受專訪時說，議席除了提供平台發聲之外，亦較易集結地區力量，而且可運用政府資源實踐自己的理念，相信對民主運動有一定幫助。至於民主黨是否漸趨激進，羅健熙並不同意，他說民主黨只是因應政府的表現而作出回應，例如去年反修例事件，民主黨的反應便較激烈。

羅健熙提到，民主黨已成立「影子黨團」，取代過往的立法會黨團，他自己出任召集人，成員包括前議員、年輕黨員等，就政府政策、社會事件等作回應。對於如何與本土派共處，羅健熙希望雙方能互相理解，但他對合作不會抱太大期望。

前黨友許智峯上星期宣布流亡海外，羅健熙表示驚訝，但相信許智峯承受很大壓力，才作出有關選擇。被問到自己會否流亡，羅健熙形容自己極度不想離開，亦有使命要繼續留下，除非到一個不能接受的地步，否則相信流亡機會較微。

title: 羅健熙：不應輕易放棄議會戰線　與本土派合作期望不大


content_text:
〔記者洪友芳／新竹報導〕儘管外資法人釋出蘋果、非蘋陣營開始出現調整庫存與砍單動作，但台積電（2330）轉投資的8吋晶圓代工廠世界先進（5347）董事長方略今仍表示，他對2021年半導體產業展望相當樂觀，需求也相當正面，8吋晶圓代工產能吃緊到明年上半年，甚至可延續到明年第3季，他對明年上半年有相當的把握。

方略指出，這波8吋晶圓代工產能供不應求，跟3大趨勢有關，包括5G帶動電源管理IC需求大幅成長、疫情促使遠端需求讓各種電子產品銷售量大幅增多、汽車電子下半年開始谷底翻身，帶動8吋晶圓代工供不應求，且需求是全面性，包括電源管理、驅動IC、感測器與車用電子等，非單一產品的缺產能。

方略認為，景氣與市況對半導體需求熱絡確實是清楚可見，但當中是否會有重複下單或加倍下單，他相信是有的，景氣一路很好，是否會有庫存調整引發向下修正，這也是有可能的，他沒辦法預測好景會走多久，但短期看來，需求仍在，8吋產能吃緊到明年上半年甚至可延續到明年第3季，他尤其對明年上半年有相當的把握。

他表示，疫情重創全球經濟，2020年全球GDP約下滑3%到4%，目前已到2020年歲末，看來疫情掌控度、市場對疫情的鈍化，加上疫苗進展等三方面評估，預估2021年半導體產業展望相當樂觀，需求也是相當正面。

方略說，市場需求熱，世界先進正與客戶夥伴共同攜手合作，面對供給不足的市場，客戶希望世界先進能有新增產能加入，世界先進也會努力擴增有效產能，併購的協商對象則不方便談。目前的廠區也會進行一些擴產，無塵室已備妥，設備到位就可增加產出。

方略指出，2020年初疫情爆發，曾經一度讓業界感到措手不及，但到3、4月間卻不一樣了，疫情擴散反而讓半導體需求大增，半導體產業意外受惠，世界先進也掌握到疫情商機，今年整體業績表現超越預期。

方略獲中華民國科技管理學會選為第21屆科技管理院士，今舉行授證典禮，方略表示，這是他運氣好，有好的董事、好的經營團隊、好的同仁一起打拼，加上自己一路在工作職涯，有多位好的導師協助，他非常感謝。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果

title: 世界先進董事長方略：8吋吃緊可延續到明年第3季


content_text: 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，美單日新增逾3000人不治，創4月以來新高；日本單日新增確診2973例，連兩天創新高；德國染疫死亡破2萬，官員憂心確診數恐快速成長。法新社彙整官方數據顯示，截至台灣10日晚間7時，全球至少157萬398人死於武漢肺炎，超過6888萬4640例確診。 世界貿易組織（WTO）9日表示收到一份90萬人簽署的請願書，要求取消疫苗及治療用藥的專利。請願書寫道：「我們敦促諸位盡速確保世上每個人，都能取得救命的COVID-19疫苗、治療用藥和設備。」美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech在9日表示，在歐盟藥品管理局（EMA）遭網路攻擊時，兩家公司合作研發的新型冠狀病毒疫苗相關文件被非法存取，但「系統未被破壞」，且就目前所知，並無任何研究參與者的個人資料受害。以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：※ 亞洲● 台灣中央流行疫情指揮中心10日宣布，台灣新增4起境外移入確診，分別是3例菲律賓、1例印尼，4人都是移工。指揮中心統計，截至目前國內累計724例確診，分別為632例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、590人解除隔離、127人住院隔離中。● 中國中國9日新增12例確診，其中內蒙古自治區的滿洲里市再有1例本土病例，當地現有27例確診。和俄羅斯相鄰的中國黑龍江省東寧市、綏芬河市10日均新增確診病例。據報導，黑龍江省已宣布兩地啟動戰時狀態，進行相關防控部署。黑龍江省會哈爾濱官方公布，依疫情形勢，當地各級學校自元旦起提早放寒假。世界田徑總會（World Athletics）10日宣布，受疫情影響，原定2021年在中國南京舉行的世界室內田徑錦標賽已延到2023年登場。● 香港香港10日新增112起確診病例，102例為本土感染，其中34例源頭不明，另有10例境外移入。爆發社區感染的大型住宅區麗晶花園，再新增1例一採陽性初步確診。據港媒統計，香港已經連續3天新增確診超過百例。● 日本朝日新聞報導，日本10日新增2973例確診，刷新9日的2811例紀錄，連兩天創單日新高。東京都10日新增確診602例，首度單日新增超過600例，創下新高紀錄。專家警告，東京醫療開始吃緊，恐將難以兼顧一般醫療與武漢肺炎治療。北海道札幌市長10日表示，明年2月的札幌雪祭考慮放棄在會場製作雪雕，正研擬替代方案，包括是否採行線上展出的模式。由札幌市等單位組成的札幌雪祭執行委員會預定下週正式決定替代方案的內容。● 韓國韓國中央防疫對策本部10日通報，截至凌晨0時，韓國新增確診病例682例，累計確診4萬98人染疫。韓聯社報導，韓國單日新增確診病例連續兩天超過650例，累計病例在超過3萬例的短短19天後就超4萬例。● 印尼根據官員10日公布的數據，印尼政府已取得1億5550萬劑疫苗供應，目前正努力取得另外1億1600萬劑疫苗供應。若進展順利，合計掌握疫苗數量將超越政府原定目標。● 新加坡皇家加勒比國際郵輪海洋量子號9日傳出一名乘客染疫，不過，星國衛生部10日說，經重新採檢後確認這名乘客未染疫，也已解除所有密切接觸者的隔離令。● 印度印度醫學院（AIIMS）8月進行為期1個月的調查發現，印度有47%的醫護人員沒有適當的手部衛生習慣，這在疫情期間，會增加病毒擴散及院內感染的機率。● 以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）9日宣布，800萬劑輝瑞&BNT疫苗的第一批稍早抵達以色列之後，將於12月27日展開疫苗施打作業，公衛服務團隊預計一天可接種6萬人。※ 歐洲● 德國德國疫情嚴峻，染疫死亡人數突破2萬人里程碑，境內負責疾病管制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所所長維勒10日表示，新增確診病例的趨勢出現令人擔憂的轉變。● 英國政府資料顯示，英國10日通報新增2萬964起確診病例，為11月中以來單日最高。死亡病例新增516例，累計6萬3082人病亡。全國累計178萬7783人確診染疫。※ 美洲● 美國美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計顯示，美國9日通報超過3000人染疫不治，創下4月以來單日新高紀錄。根據冠狀病毒疾病追蹤計畫（COVID-TrackingProject），加州9日新增逾3萬例確診，高居全美各州之冠；人口約3300萬的加州本週重啟封鎖措施。美國專家小組預定10日召開會議，審查輝瑞&BNT疫苗；輝瑞&BNT疫苗可望在未來幾天獲得緊急使用授權。美國食品暨藥物管理局（USFDA）料將批准使用輝瑞&BNT疫苗後，五角大廈官員表示，代理防長米勒（Chris Miller）、副防長諾奎斯特（David Norquist）、參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）等國防部高階將領將於下週前率先接種，以保障美軍指揮系統安全。而美國疫情重災區之一的紐約州，預計最快本週末接收到第一批為數約17萬劑的疫苗。● 加拿大加拿大9日批准輝瑞&BNT疫苗，成為最新一個緊急授權使用這種疫苗的國家，最快下週開始配送、施打。加拿大是繼英國、巴林之後，第3個批准使用輝瑞&BNT疫苗的國家。※ 非洲● 南非南非衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）9日宣布，南非進入第2波疫情，15至19歲青少年參與音樂派對加速病毒擴散，呼籲全國民眾更加嚴格遵守防疫規範。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾6664萬 超過153萬人病故

countries: 韓國 菲律賓 台灣 加拿大 巴林 歐盟 以色列 印度 南非 新加坡 香港 俄羅斯 美國 英國 日本 中國 德國 印尼

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 新冠肺炎全球最新情報12/11