content_text:
「星光小公主」美譽的李宣榕再戰歌壇，發片適逢生日雙喜臨門。（記者戴淑芳攝） 記者戴淑芳／台北報導

星光一班李宣榕繼得金鐘、入圍亞洲電視大獎後，再戰歌壇又雙喜臨門，個人首張專輯《好好》10日發片又適逢生日，讓她笑稱，感覺像公主，還擔心當兵當太久，來不及白回來。

被福茂唱片打造成「好好姊姊」的李宣榕，發片恰巧也是生日，喜上加喜！老闆張耕宇並獻上特製的「金麥克風翻糖蛋糕」為她慶生，寄望她在歌壇越飛越高，唱出屬於自己的金字招牌！

最特別的是，閨蜜吳姍儒（Sandy）也把自己的唱片記者會處女秀，獻給了好姐妹李宣榕，兩人在台上零距離、妙語如珠，為記者會增色不少。

被問到演戲和重拾麥克風有什麼特別感受？李宣榕直率說自己好命：「可能我當兵太久了，演戲時我一人當多人用，最近被唱片團隊寵成公主，真是太幸福啦！」還笑自己說：「太久沒發片，一開始還不太習慣歌手宣傳期。」

不過，因為就要發片了，情緒複雜的李宣榕坦承，前一晚崩潰大哭了一場，「這兩天臉書一直跳出每年的慶生，感受到這是第一個沒有爸爸的生日。」一早驚醒以為睡過頭，乾脆洗了冷水澡讓自己清醒。

李宣榕的好人緣，也讓曾昱嘉、胡宇威、曾沛慈、魏如昀、梁舒涵都緣製VCR獻上真摯祝福！但看到媽媽的祝福時，李宣榕當場哭得梨花帶雨，但緊接國際球星林書豪（Jeremy）特地從美國越洋捎來祝福，又讓她不可置信地當下蹲地又哭又笑，原來她之前和曾沛慈、吳姍儒一起去看林書豪活動，當時還完全不敢直視偶像，看到林書豪來自美國的祝福，她驚喜大叫：「沒想到他還記得我耶！」

journalist: 戴淑芳

title: 李宣榕生日出輯 坦承思念爸爸 | 中華日報


content_text:
▲「甜姐兒歌后」王孟麗今日舉辦她「Alyssa珊瑚彩寶風情」個展。（圖／記者宋良義攝）

記者崔至雲／台北報導

揮別過去的演藝生涯，群星會時代的「甜姐兒歌后」王孟麗，現在是公認的「珊瑚彩寶藝創家」。王孟麗以ALYSSA為名，打造了自己的珊瑚飾品品牌，運用一件件小塊的珊瑚，化為神奇藝術品。距離上次辦展已有7年之久，這次「Alyssa珊瑚彩寶風情」展出王孟麗80件作品，同步於現場展售，所得盈餘將捐做雲林斗南高中、奧委會運動選手的公益用途。

回憶起第一次接觸珊瑚，王孟麗開心地表示，當時是民國102年，真的是無心插柳，她一見到珊瑚就深深被吸引了，看到珊瑚的樣貌，她認為是維納斯婀娜多姿的身影，她發掘了旁人看不出的珊瑚之美。王孟麗也透露，自己常常與雕工師討論一項作品來來回回數十次，雕工師到最後都說完成她一件作品所耗費的時間，可以做別人的作品10幾件，但也因為王孟麗對於作品的執著及細膩，讓她的作品件件是好作。

談到印象最深刻的作品，王孟麗表示，是自己的首作「粉紅鳳凰」，當時她端詳著這塊粉紅珊瑚許久，靈機一動認為「她就是隻鳳凰」，在她的巧手下，一塊珊瑚就變為展翅飛翔的鳳凰創作。

▼王孟麗第一件作品「粉紅鳳凰」 。（圖／記者宋良義攝）

▲▼王孟麗將珊瑚製作成耳環，ETtoday新聞雲執行董事邱佩琳試戴。（圖／記者宋良義攝）

王孟麗給人的印象不只是長得漂亮，人美心也美的她長期做公益，繼5年前在台北101的珊瑚夢幻花園首展之後，她這次舉辦ALYSSA珊瑚美寶風情展，更同步於現場展售，將所得盈餘將捐給雲林斗南高中、奧委會運動選手的公益用途。

▲王孟麗身穿自己設計的珊瑚項鍊、耳環、戒指。（圖／記者宋良義攝）

王孟麗說，回憶起有一次看新聞，發現自己的母校有些學生特別辛苦，因此決定將這次的盈餘捐給母校。另外，也因近年接觸運動，她決定將另一部份盈餘捐贈給運動選手。

對於未來，王孟麗指出，除了期許自己為人善心善念、健康正向之外，希望未來每2、3年就能舉辦一個展覽，並持續做公益，希望可以藉由自己的力量幫助更多人。

▲王孟麗（左）個展「Alyssa珊瑚彩寶風情」今日展開，藝人白嘉莉（右）出席盛會。（圖／記者宋良義攝）

▲「甜姐兒歌后」王孟麗期待未來每2、3年就能舉辦一個展覽，並持續做公益，希望可以藉由自己的力量幫助更多人。（圖／記者宋良義攝）

王孟麗個展「Alyssa珊瑚彩寶風情」：時間：2020/12/11-13 每日下午兩點到六點地點：台北市八德路三段76號（北寧路口） 阿樹國際旅店4樓展示大廳

taiwan-subdivisions: 八德 雲林 斗南

title: 巧手將珊瑚變鳳凰！甜姐兒歌后王孟麗辦個展　80件作品盈餘做公益


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，今年第三季美國家庭淨資產持續上升，並創下紀錄新高，因為股市上漲使美國人財富增值，抵消了儲蓄下降的影響。

聯準會週四公佈的數據顯示，第三季家庭淨資產增加3.8兆美元或3.2%，至123.5兆美元。同時，受抵押貸款推動，家庭債務以5.6%的年率成長。一項匯總數據顯示，抵押貸款債務出現2007年以來最大幅度的季度成長。

這份數據顯示，第三季美國居民持有的股票價值上升2.8兆美元，房地產價值上升約4,300億美元。抵押貸款負債以5.6%的年率成長，反映了住房貸款申請的火熱。

此外，第三季企業債務較第二季下降逾380億美元，折算成年率下降0.9%，總體餘額達17.5兆美元。這是自2010年末以來首次下降。聯邦債務餘額增加約5,110億美元，折算成年率增加9.1%，至近23兆美元。

第三季扣除抵押貸款債務的消費信貸增加近200億美元。而第二季則是出現2015年以來的首次下滑。

title: 美國Q3家庭淨資產增至123.5兆美元創新高，聯邦債務餘額近23兆美元


content_text: 行政院長蘇貞昌宣示打炒房決心，央行日前祭出「不動產信用管制措施」加嚴管制房市，行政院會昨天接力通過實價登錄二點零相關修法。這波作為後若炒房未收斂，內政部擬祭出「最後一張王牌」，考慮再修法推動「私法人購買住宅核准制」，財政部則要研議修正房屋稅。政府打炒房動作一波波，行政院會昨天通過攸關實價登錄二點零的地政三法修正，同步處理「所得基本稅額條例」部分條文修正草案，避免有心人利用設立公司炒房避稅。 國發會主委龔明鑫重申，房地產應用作居住用途，而非一般性投資標的炒作；這波措施過後，炒作行為若無明顯收斂，將有更積極措施因應。至於積極作為為何，內政部次長花敬群說，下階段修法醞釀修改平均地權條例，禁止預售屋紅單轉讓，目前正與立委溝通，會盡快報行政院會處理，努力趕在會期結束前送出。如房市再未降溫，內政部才會考慮第二波修法，推出「私法人購買住宅核准制」。私法人是指一般公司、財團法人、社團法人、營利法人等，像是私立學校、基金會、寺廟、公會、商會等，都屬私法人範疇。為防止房屋投資炒作行為，修法方向為私法人購買住宅限制條件，必須符合長期出租經營、都更危老重建、員工宿舍，以及經中央主管機關核准項目等四大用途，才會核准。未來一旦實施，將大為抑制高房價情形，被視為政府打炒房撒手鐧。內政部官員表示，將觀察這幾波房市後續發展狀況，決定是否祭出打炒房措施，一旦修法完成，就會據此發布相關辦法，未來私法人購買住宅時必須先申請，審核符合規定才核准。內政部地政司長王成機說，政府將「私法人購買住宅核准制」列為中長期措施，視市場情勢發展隨時因應，相關法規研議會先準備。花敬群也說，由於涉及核准系統審查，法案內容相對複雜，內政部一方面準備，「不希望真的用到」，若真有必要，法案已討論差不多了。政府拋出「限制私法人購買住宅」，等於呼應十月「限購令」說法。地政司官員表示，現行台灣僅針對陸資購置不動產，設有限購自用住宅、限購一戶、限制成屋等規定。另外，財政部也正考慮研議修正「房屋稅條例」第十五條，調整住家房屋現值免徵標準。避免有心人透過切割房屋坪數逃避稅負。

title: 打炒房最後王牌 政府擬限私法人買房


content_text:
「台灣健保支出約為總醫療支出一半，約佔GDP 3.2%，卻要照顧將近100%的國民！」參與健保新藥審議作業25年的健保署藥品專家諮詢會議召集人陳昭姿指出。

近年來，隨著藥品研發技術日新月異，各類新藥（例如癌症新藥）紛紛上市，讓眾多病患引頸期待；但由於該等新藥往往價格昂貴，且實際臨床效能仍有待上市後一步驗證，目前各國如英國、義大利、加拿大、韓國，為解決新藥對健保財務之衝擊及新藥效能表現之不確定性，乃採取藥品給付協議機制。

國內上市的癌症用藥多數已納入給付，標靶藥物的佔率更從2011年的42.5%增加至2017年的56.6%。健保署也表示，為爭取新藥（包括抗癌新藥）納入給付，會持續在健保總額預算加編相關額度。

不過為何新藥納健保給付困難重重？新藥納入健保給付的流程有哪些？針對健保財務困境，有沒有解決方案？年底健保費調漲之際，在藥品端還能有哪些調整跟努力的空間？

台灣健保僅佔GDP3.2%，卻得照顧近100%國民

陳昭姿指出，醫療保健支出包括自費部分，OECD（經濟合作暨發展組織）國家平均中位數是9%，「台灣是6.3%，相對是少的，但台灣健保支出約為總醫療支出一半，約GDP 3.2%，我們只用3.2%的GDP來照顧我們的健保。我們用3.2%的GDP照顧了99.7%的國民，這兩個數字的組合加起來就是一個奇蹟！」

陳昭姿提到，2019年健保年支出約7,153億元，其中藥品2,083億元，約佔29.1%，「在藥品的部份這幾年越來越強，從25%到29%，在整個醫療進步裡面最快速的一環之一，隨著臨床研究的規格、管理規格，整個藥費也是超出我們的想像，這部分的需求量是非常大的。」

但3.2%的GDP要照顧近100%的國民，且3.2%涵蓋的給付內容從感冒、發燒、咳嗽、流鼻水，到罕見疾病、重大疾病、致死疾病等，「這些事情加起來叫做血汗，全世界沒有一個單一保險的國家cover到這樣子的範圍、無所不含。」陳昭姿表示，或許是20多年前大家始料未及醫療進步如此之快，新醫療、新藥、新科技的費用是節節高漲。

新藥從申請到生效要等多久？

一般的新藥從申請到生效要等多久？

陳昭姿指出，二代健保到現在為止，平均要459天、中位數319天，癌藥平均697天、中位數556天，「從這裡看可以知道，期盼一個新藥等待過程有時候要到2年多，尤其癌藥2、3年，加上前面的發證，可能要等上4-5年，但這一切都卡在成本效益，很困難，財務衝擊的部分怎麼辦？錢夠不夠？連專家都卡關在這些地方。」

台灣對藥品的審查主要有2個會議，「一個是專家會議、一個是共同擬定會議，專家會議協助健保署把所有的申請案做成一個摘要建議，送到共同擬定會來做決定，會議代表成員都相當多元。」陳昭姿指出，討論新藥的時候不是只要證明它是藥就好，也不是只有好藥就好，有3大方向要討論：

1. 安全性/相對療效

陳昭姿表示，根據不同相對療效有不同的價格策略，「比食藥署發證更嚴格！且相對療效時有爭議，包括存活率資料不要姓、絕對數值為何，是否確為臨床需求？相對療效之判斷，也可能受申請價影響。」

2. 藥物經濟評估

再來是「大家肯花多少錢？花這麼多錢得到多少好處？」陳昭姿表示，成本效益、增加費用/每提高一個品質校正存活年（ICER/QALY值），以及單次療程費用、每月療程費用、總療程費用等，都是需要被討論的。

3. 財務預算衝擊

「想完這些還不夠，今天打算讓一個新藥過關，或是這個新藥在擴大，隨著擴大後費用降低，一個藥過了還要看多少人準備受惠，再把人數乘上，這叫財務衝擊。」陳昭姿以C肝藥為例，「第一關安全過關，國外大概要1、200萬的藥費，台灣大概用不到20萬就買單，買斷這樣的疾病，但是碰到25萬人要用就變500多億，變成很不可思議的負擔。」

且還需討論未來5年每年藥費預估為何、取代藥費與影響醫療相關費用、新藥預算編列之替代率爭議等，「HTA（財團法人醫藥品查驗中心）的層級人力資源也要提高，因為一個新藥不會只有花錢，一定有所得，那個就是價值，影響層面絕對不只有費用。」陳昭姿指出，因為新藥很貴，「常常核准這麼多只能給這麼少，也引起醫病之間的討論。」

藥師：台灣健保在「2層面」浪費

台灣年輕藥師協會理事長李懿軒也指出，「台灣醫療真的是浪費的嗎？站在藥師的角度來看，部分是浪費、部分是不浪費。不浪費的部分，就是陳昭姿藥師提到，台灣醫療保健支出只佔GDP的6.3%，韓國醫療保健支出已超過8%，支撐醫療產業的根基。在高齡人口急起直追的時候，如何兼顧醫療照護品質？其實是整個社會需要去做的必要投資。」

李懿軒表示，過去台灣醫療把省錢作為最高價值，「台灣藥價是世界數一數二的低，導致許多創新的專利藥品不敢在台灣優先上市，國外的藥品嘗在考慮要退出台灣，一些有效治療的新藥可能需要2-3年的時間才能在台灣上市，而國產學名藥也失去創新動力。」

他也強調，台灣健保藥價政策若能從省錢觀念，轉換成鼓勵以病人為中心的創新去提升品質，「且透過像學名藥、生物相似藥的策略，去達到藥價平衡，相信國人對吃藥也會更有信心。」在浪費層面，李懿軒認為主要分為「制度上的浪費」跟「行為上的浪費」：

1. 制度上的浪費

李懿軒表示，非處方藥品25年來的給付，導致原本該去指導民眾用藥，變成仰賴醫療體系的方向。「沒有落實醫療分級就是造成醫療浪費的主要原因，從WHO的資料也可以發現，社區藥局是醫療分級中的一環，是指導民眾自我用藥很重要的角色，同時落實健保非處方藥品退出，並不是讓民眾完全仰賴社區藥局，醫師還是可以開立，但是是民眾用自費的方式開立，讓小病民眾可以自行負擔、負責。」

另外一種制度上的浪費是專業醫療給付不足，李懿軒指出，導致醫療院所仰賴藥價差、停車場、美食街合作，作為主要營收的一部分，「其實無形中這產生了不合理的藥價差，更造成藥商在售價與品質之間去做掙扎與考量。」

2. 行為上的浪費

李懿軒表示自己有在做居家藥師照護服務，曾收到病人好多胰島素針劑，「病人有時候忘記注射，導致剩下的藥越來越多，其實也不是病人或醫師的錯，但醫師為了醫囑的完整性，也無法去確認病人儲存在家中的藥品品質是否是原來的品質，會不會維持原來的效果？所以不會亂刪除原來的處方，在行為上的處理很多都是細節上的處理。」

他也讚揚日本的健保，可以讓藥師跟病人進行詳細諮詢、確認藥品保存品質，最後出一份報告書給醫師為參考依據，也減少藥品浪費。李懿軒指出，過去台北市長柯文哲在台大醫院時，是最支持臨床藥師的主管之一，「如何讓藥師的寶貴資源不是只有在加護病房做到臨床藥師的角色，而是在住院、門診、社區藥局都可以貢獻自己的能力，協助整個醫療體系做好藥品管理角色，是未來在制度上可以設計的。」

解決健保財務困境4方案

針對健保財務困境，陳昭姿提出4個解決方案：

1. 調修保費

2. 小病退出健保

參考歐美先進國家的做法，輕小病症退出健保，陳昭姿舉例，「例如感冒年支付近300億，或可由社區藥師教導病人共同承擔照護。而這部分不只10多億的指示藥費要提出來，整個就醫行為都要調整，小病在社區藥局用非處方藥處理，這部分也希望部會能將社區藥局那如分級體系，讓社區藥局也來承擔一部分醫療責任。」

3. 導入部分負擔

病人自付一定比例，日本、韓國自付額為20-30%。

4. 鼓勵廠商以風險分擔方式將新藥納入給付

陳昭姿表示，其實很多跨國廠商也很辛苦，他們進口到台灣也要顧及台灣的價格，「若廠商以風險分擔方式將新藥納入給付（又稱納保協議），概念包括臨床成效風險分擔，與財務衝擊風險，讓廠商有面子、健保有裡子。」

李懿軒也認為，面對2025即將到來的超高齡社會挑戰，保費有不得不調整的壓力，「但這個調整，往後一定是常態式的調整，是理性的調整，而非菜市場喊價式的調整。」台灣已歷經3次政黨輪替，是一個成熟的民主社會，此刻討論健保議題不該只有「錢夠」或「錢不夠」的問題，思考如何在制度上做調整，才能讓健保永續經營。

countries: 台灣 加拿大 義大利 日本 韓國 英國

title: 健保改革8》新藥納給付為何困難重重？藥師：台灣健保在「2層面」浪費


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】河北省涿州市法輪功學員葛志軍兩次遭到中共冤獄共計12年的迫害之後，身心受到極大的傷害，被迫害致精神失常，於2020年11月29日含冤離世。
明慧網報導，葛志軍，男，42歲，涿州市凌雲工業集團職工，為人寬厚善良、性格開朗。葛志軍從小體弱多病，七八歲時患肺結核，全身毛細血管出血。父母帶著他四處求醫，也不見好轉，後來找了位民間醫生給他扎針灸，他的身體有所好轉，但還是不能徹底康復。
小小年紀的葛志軍每天耷拉著腦袋，沒有精神。由於長期在病中，他的學習成績很差。從13歲到18歲，他一直在醫院定期打針、吃藥、輸液，屁股打腫了，腿走起路來一拐一拐的。
1996年8月，18歲的葛志軍開始修煉法輪功，一個月後，他所有的病全部消失；按「真、善、忍」標準要求自己，為別人著想，工作兢兢業業，和街坊鄰居和睦相處。大家都稱呼他「軍兒」，鄰居家有事要幫忙的，如扛氣罐、搬東西，只要喊一聲「軍兒」，他聞聲即到。鄰居都誇他是個難得的好孩子。
然而，1999年7月20日，江澤民集團開始全面迫害法輪功。葛志軍於同年12月1日去北京為法輪功上訪，被警察綁架到天安門派出所，後被涿州公安局接回當地。凌雲廠保衛科長楊廣文、王志強及國保大隊以謝玉寶為首的惡徒，用粗木棍毆打他，打得他渾身青紫，還逼他在走廊跪了四五個小時。當晚，他被關入拘留所，後轉至看守所。
被「610」（專門迫害法輪功的非法機構）人員勒索了10,100元錢；又被國保大隊的謝玉寶勒索了2,000元，還被非法關押29天後，他才被釋放。此後，凌雲廠保衛科人員經常上他家騷擾、跟蹤監控、限制人身自由，還無端地打罵他。
2001年7月，單位將葛志軍強行送入涿州南馬洗腦班，每天強迫他交100元。家裡沒有錢、也不堪忍受長期的折磨，葛志軍後來被迫流離失所。
遭冤判8年
2001年，葛志軍在北京講法輪功真相時被石景山派出所非法抓捕，被關進石景山看守所3天後，又從北京轉到涿州公安局。涿州「610」人員讓葛志軍跪在公安局審訊室，對他非法提審。他們拿著電棍、帶刺的狼牙棒，對他恐嚇、威脅，讓他跪了四五個小時，傍晚又把他關進涿州看守所。
在涿州看守所，葛志軍絕食6天半，抗議非法關押，自此以後，他身體極度虛弱，在看守所又艱難度過了八九個月的時間。期間，葛志軍被非法庭審，遭冤判8年，他的家人被勒索2萬元。家裡沒錢，其父被內退，兩個姐姐失業半年，當時為他擔保的二姐夫也失業3個月。
2002年，涿州市看守所將葛志軍劫入滿城監獄，他因被檢查出患了胸膜炎，被監獄拒收，但看守所仍將他強行留在監獄。3天後，他又從滿城監獄被劫往石家莊第四監獄非法關押。
自此，他開始了長達8年的冤獄生活，受盡了凌辱與非人的折磨，九死一生。以下是他遭受酷刑的簡述。
長期被剝奪睡眠
葛志軍被罰站，每天只給吃一頓飯，不被允許睡眠。一旦睡著就被打醒，一共被剝奪了18天的睡眠。他的眼圈成了黑紫色，全身被打得青紫，大腿、小腿最為嚴重。
用菸頭燙腳趾
在長期被剝奪睡眠期間，惡人還毒打他。當他睏得支撐不住眼睛閉上時，惡人就在他的兩隻腳趾間夾上菸頭，把他燙醒。
遭綑綁
在長期不能睡覺期間，葛志軍的雙手、雙腳被床單捆住，躺在地面的床板上，再由人坐在他的大腿上向他的胸部壓，使他呼吸困難，腰部、胯部、腿部像折斷了一樣疼痛難忍。
坐小板凳
他被關在小屋裡除了睡覺外都在遭受「坐小板凳」酷刑，小板凳長20厘米左右，寬15厘米左右，高不到20厘米。長期坐著，坐得臀部底下結滿了繭子。
蹲小號
他被關在「小號」裡，每年一次，一共七次，每次時間為15天。在三步長、一步寬的一個小屋內，24小時開著燈，只有一張床板在地上，一個水管、一個便坑，吃喝拉撒全在這裡進行。他被戴著腳鐐手銬，不能出去。
被驗血
2004年冬天晚上8點鐘，葛志軍在「特管樓」遭受强制「轉化」（放棄修煉）迫害，被打得很嚴重。從監獄外來的醫生給葛志軍驗血，醫生穿戴很嚴，只露兩隻眼睛，是個女醫生。她一句話也不說，氣氛顯得很緊張、恐怖。葛志軍被抽了一排試管的血。
當時葛志軍問為什麼給他抽血，教育科隊長陰笑著說：「給你檢查身體。」葛志軍覺得奇怪，把他往死裡打，還要給他「檢查身體」？他的傷都明擺著，但是醫生一點都不關心這個，只是驗血。
後來監獄醫院的醫生每次體檢時，都問葛志軍有沒有得過傳染病。葛志軍說，小時候得過肺結核。法輪功學員每年兩次體檢，而其他犯人只體檢一次。
出獄後，葛志軍得知中共活摘法輪功學員器官的罪行，才明白給他抽了一排試管的血是怎麼回事，當時他已經成了中共要活體器官的對象。
經過8年的非人折磨，年僅二三十歲的葛志軍的頭髮已白了一半多，牙齒脫落六顆，記憶力明顯下降，還患了血壓高、腦梗、心梗、心律不齊等病。
他未修煉的母親由於這場迫害也曾經被株連遭非法拘留15天，期間被打、被戴上手銬銬在鐵欄杆上一個晚上。他的父親被迫下崗（失業），無經濟來源。母親曾經要飯生活，在身心受到多重打擊及高壓下，於2005年2月含冤離世，年僅五十多歲。父親癱瘓在床。
再遭冤判4年
2014年2月26日，葛志軍、董漢傑、高春蓮、張海洋、王雲、董俊紅等法輪功學員被綁架。葛志軍的兩萬多元個人財產被搶劫。由於此前長達8年的迫害，他的身體嚴重受損，體檢血壓太高。醫生說，他的血管隨時都可能崩裂，會造成生命危險，葛志軍被家人接回了家。
2015年2月11日，涿州市法院對他們進行非法庭審、判刑。葛志軍被非法判刑4年，在高壓229、低壓165，明顯不符合收押條件的情況下，於8月5日被強行關押到涿州看守所。不久，他又被送到唐山冀東監獄繼續迫害。
葛志軍的老父親癱瘓在床，生活不能自理；妻子劉俊利沒有工作，還要照顧年幼的孩子，原本生活拮据的家庭更是雪上加霜。
2019年2月5日，葛志軍從唐山冀東監獄回到家中。兩次冤獄、歷經12年的身心摧殘，造成他精神失常，說話語無倫次，留著很長的胡須，將自己關在屋裡，誰敲門也不開。
8歲的女兒葛新新看到爸爸的樣子，嚇得躲在媽媽的身後，不敢靠近爸爸。女兒再也找不到爸爸當年那和藹可親的面孔，孩子幼小的心靈受到極大的傷害。
2020年11月29日，葛志軍含冤離世，年僅42歲，他的女兒才9歲。葛志軍出殯的那天，他的兩個姐姐、妻子和女兒哭成一團。在場的親鄰無不為這一家人的悲慘遭遇深感同情。
文字整理：李潔思
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 法輪功學員葛志軍遭迫害致瘋離世 幼女僅9歲


content_text:
每年年底，美國各娛樂媒體都會選出年度電影，其中權威媒體《綜藝報》（Variety）的首席影評人德布魯（Peter Debruge）日前公布他選中的年度電影，台灣國片《陽光普照》被列為十大電影之首。

德布魯（Peter Debruge）認為，《陽光普照》某種程度象徵了2020年的電影產業狀況，在Netflix平台上播出能補足疫情期間遺留的空缺。他更認為此片是一部「史詩般的救贖傳奇」，尤其劇中張立東的手被砍而掉進火鍋裡的片段，讓他嘖嘖稱奇；德布魯也提到《陽光普照》片中演員的表演方式很細緻，對於親子關係的描述也有鼓勵的作用。

journalist: 田培耘

countries: 台灣 美國

title: 「史詩般的救贖傳奇」 美首席影評人：台灣《陽光普照》是今年十大電影之首-


content_text:
（中央社新德里11日電）美國微軟公司共同創辦人比爾蓋茲向印度媒體說，他希望美國投入至少40億美元為全球採購疫苗，期盼2022年上半年有足夠疫苗，讓世界恢復正常。

▲比爾蓋茲（Bill Gates）希望政府公平分配稀缺資源。（圖／翻攝自Bill Gates臉書）

比爾蓋茲（Bill Gates）設立的比爾暨梅琳達蓋茲基金會承諾再捐贈2.5億美元資金，給對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的全球行動。他昨日透過視訊接受印度斯坦時報（Hindustan Times）專訪，討論從疫苗開發到COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）的艱難進展。

被問到武漢肺炎疫苗在全球似乎存在南北差異，許多疫苗都被北部富裕國家搶購，比爾蓋茲坦承，當全球陷入大流行時，正常的市場機制將把稀缺資源提供給富裕國家最富有的人。

比爾蓋茲指出，多數人希望政府在公平分配稀缺資源更加努力；但有個好消息是，如果讓很多疫苗工廠去做以前沒有做過的事，這些工廠將成為疫苗的第2個來源，諸如讓英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）、諾瓦瓦克斯醫藥公司（Novavax）或嬌生（Johnson & Johnson）在印度的工廠這樣做，然後提高生產力。

他說，這也是比爾暨梅琳達蓋茲基金會對印度血清研究所（Serum Institute of India）非常滿意的原因，在基金會部分幫助下，血清研究所開始製造阿斯特捷利康的疫苗。

比爾暨梅琳達蓋茲基金會已透過全球疫苗與預防注射聯盟（GAVI）向印度血清研究所提供1.5億美元。

比爾蓋茲強調，解決疫苗短缺的唯一方法，就是獲得大量產能，這也是為什麼基金會要擁有那些更便宜且更易於規模生產疫苗的重要原因。

談到Covax會有所作為嗎？比爾蓋茲表示，美國尚未有投入資金的想法，似乎有些慢。他幾乎每天都跟政治人物、國會討論這件事，且至少需要40億美元資金用於疫苗採購工作，希望在明年1月20日獲得這筆資金。就像對付瘧疾和愛滋病一樣，美國應像過去一樣向前邁進，美國在投入資金應付這些疾病有傲人的紀錄。

對於明年中疫苗的供應是否出現問題，比爾蓋茲指出，他相信這些正在開發和生產的疫苗將在2021年夏季前獲得批准，基金會將籌集資金並擁有製造能力；到2022年上半年，應該能取得足夠疫苗而有大範圍覆蓋率以消除疫情。

比爾蓋茲說，預料2021年夏天，富裕國家的疫苗覆蓋率將超過其他國家，富裕國家將基本恢復正常，但由於病毒仍在世界傳播，所以對大型公共活動仍有些保守，人們還會戴著口罩，控制疫情表現出色的國家也可能面臨再次感染危險，不得不對旅遊做出限制。但到了2022年上半年的某個時間，全球可以恢復正常。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 印度 英國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 比爾蓋茲：2022年上半年 盼全球有足夠武肺疫苗 | 國際


content_text: 中部科學園區管理局與漢翔航空工業公司今天共同簽訂「航太產業發展策略聯盟」合作意向書，希望鼓勵精密機械及航太產業，透過產學合作技術鏈結，協助產業創新研發。漢翔公司在台中市設有台中、沙鹿廠區及台灣先進複材中心，鄰近中科台中園區，中科管理局希望透過雙方策略聯盟，引進漢翔經驗，輔助產業轉型與升級，有效提升科學園區航太與精密機械產業，及相關供應鏈廠商先進製造與技術量能。 中科管理局與漢翔簽訂合作意向書，由中科管理局長許茂新、漢翔副總經理黃淑媛及合作廠商等人代表簽署，未來將共同規劃產業創新跨域發展藍圖。許茂新致詞時表示，航太產業是資本、技術與經驗密集產業，具龐大產業關聯效果及高附加價值的特性，為世界各主要先進國家積極投入發展的重要產業之一，配合政府5+2產業創新政策精神，中科管理局鼓勵精密機械及航太產業，透過產學合作技術鏈結，協助產業創新研發。他指出，未來雙方深化合作關係後，更期盼可以透過科學園區人才培育補助計畫，將相關航太產業廠商與國內大專院校相互鏈結，培育業界所需人才，建構新型態的產學生態圈。黃淑媛說，漢翔過去就與中科多家廠商有合作基礎，航太產業其實是關聯性很大的產業，需要很多供應鏈體系一起合作，才有辦法爭取具有競爭力的業務，近年公司極力導入人工智慧製造，中科管理局協助非常多的資源，相信未來能有更多實質合作。

title: 中科與漢翔簽署策略聯盟  強化航太產業創新研發


content_text:
2020/12/11 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市北橫公路（台7線）沿線觀光景點與聚落，過去因地處山區，廢污水未納入污水下水道處理系統，市府水務局向行政院環保署爭取前瞻基礎建設計畫補助，辦理大溪區百吉地區水質改善工程，設置6座「去氮除磷合併式淨化槽」，完成105戶用戶接管，將污水處理達三級放流水標準後再行排放，每日可處理130噸生活污水，能抑制約500公斤藻類生長，幫助提升石門水庫水質、減輕優養化。

採聚落式污水下水道市長鄭文燦昨主持竣工典禮表示，考量小型聚落分布較零散，易受地勢高低及溪流切割影響，因此在百吉地區採取「聚落式」污水下水道，取代傳統污水系統集中處理，透過化整為零，用地面積不需太大，即可興建，污水處理設備採全地下化，降低環境景觀衝擊。

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 大溪

title: 《桃園》百吉地區污水處理 減輕水庫優養化


content_text:
阮筱琪、黃國甦／臺北報導

昨天是國際人權日，監察院國家人權委員會首度發布「兩公約第三次國家報告獨立評估意見」，探討參政權、生命權、反酷刑、反歧視、身障者、兒少、新住民、勞動權等議題。針對死刑議題，報告引用國際專家意見，強調未來應以全面廢死為目標。為提升人權，行政院表示，正評估設立行政院人權處，協商與執行跨部會人權議題，與目前監院人權委員會政策研議的執掌不同。

針對死刑議題，人權會在「兩公約第三次國家報告獨立評估意見」指出，在全面停止執行死刑或廢死前，法務部應妥善處理執行死刑的各種問題；如果申請總統赦免，尚未作成准駁前，就應暫緩執行死刑；報告並引用國際專家意見，強調未來應以全面廢死為目標。

支持死刑的中華兒童權益促進會理事長王薇君對此表示，要是有明確罪狀、手段凶殘，尤其是殘害兒少生命者，經過詳盡司法程序調查判處死刑就應執行。王薇君說，民間反廢死聲量極高，國家方向與民意背馳，在國家往廢死前進時，更要檢視被害者家屬協助，矯正機構等法規、輔導配套是否已完備。

為響應國際人權日，行政院院會昨天通過內政部《禁止酷刑及其他殘忍不人道或有辱人格之待遇或處罰公約施行法》草案，保障人民免於酷刑等不人道對待，將併同公約及其任擇議定書送請立法院審議。

內政部表示，禁止酷刑公約為聯合國九大人權公約之一，要求各國須在管轄領域內，採取各種有效的方法避免酷刑；另外，任擇議定書要求設立國家級防制機制，訪查各地可能發生酷刑的場所，並向有關機關提出建議及撰寫酷刑防制年度報告。

行政院長蘇貞昌表示，酷刑已遠離臺灣，但過去屈打成招、冤獄、枉死的人並不遠，當事人及家屬就算獲得司法平復，但「被劫走的人生」已無法重來。

journalist: 阮筱琪、黃國甦

things: 廢死 人權 死刑

title: 人權會提報告 以全面廢死為目標


content_text:
拜登挑選戴琦出任美貿易代表，雙親來自台灣。 (圖:拜登過渡政府辦公室)  美國總統當選人拜登(Joe Bide)10日再公布一披內閣名單，其中美國貿易代表(U.S. trade representative)一職，將由雙親來自台灣的戴琦(Katherine Tai)出任。

如果任命案獲得通過，今年45歲亞裔的戴琦將是美國史上第一位擔任貿易代表的有色人種女性。貿易代表是內閣級別的官員，擁有大使頭銜。

戴琦目前是聯邦眾議院歲計委員會的首席貿易律師。之前美國與加拿大、墨西哥談判新的「美墨加貿易協定」(USMCA)時，戴琦負責與川普政府溝通，在強化勞工條款這部份，扮演重要角色，深受民主黨國會議員、勞工和企業界的支持。

如果真的成為拜登政府的「貿易沙皇」，在協助美國重建與盟國關係、對國內製造業注入能量，以及懲罰中國違反公平競爭的貿易手段等方面，戴琦將扮演關鍵角色。

戴琦畢業於耶魯大學和哈佛大學，中文流利，曾在中國廣州的大學教了兩年英文。她曾於2011年至2014年在貿易代表署(U.S. Trade Representative's office，USTR)負責就中國貿易行為向世界貿易組織(WTO)提起訴訟的任務。而這項經歷，將有助於她敲定美國與中國的第二階段貿易協議。

今年8月，戴琦曾呼籲，在經歷了兩年半的關稅戰爭後，美國對中國應採取不同的政策。目前兩國的關稅戰爭是由現任貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)發動。戴琦認為，美國本質上大多是防守，需要有比關稅手段更好的攻擊政策。

對於戴琦將出任美國貿易代表，眾議院和參議院民主黨議員都表示歡迎。

參議院財政委員會民主黨首席參議員魏登(Ron Wyden)表示，戴琦是「令人振奮的選擇」，並呼籲共和黨控制的參議院應盡快通過這項任命案。魏登在聲明中指出：「戴女士擁有成為成功貿易代表所需的經歷。過去為勞工發聲的成功紀錄顯示，她知道如何捍衛攸關美國家庭的價值。」

延伸閱讀

拜登將提名奧斯汀掌五角大廈 成首位非裔防長

拜登任命衛生部長 打造世界級醫療專家團隊

拜登國安外交團隊出爐 揭示美國回來了

countries: 台灣 中國 墨西哥 美國 加拿大

title: [國際] 拜登挑選戴琦出任美貿易代表 雙親來自台灣


content_text:
The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday called on the younger generation to safeguard Taiwan’s hard-earned freedom and democracy, as it marked the International Human Rights Day.

In Taiwan’s struggle for human rights, the Kaohsiung Incident of 1979 was a seminal moment, the party said in a statement.

Members of the Dangwai (黨外, “outside the party”) movement and Formosa Magazine on Dec. 10, 1979, organized a rally in Kaohsiung, it said.

“They carried torches to symbolize defending human rights and asked the government to lift the decades-long ban on the establishment of political parties and newspapers,” the party said.

The then-government had all participants of the rally arrested and tortured them to force confessions, it said.

“Those who were arrested did not cower under the regime’s oppression, but spoke with courage for the values of freedom and democracy. Their conviction led to reverberations throughout society,” it added.

Many people began supporting the movement through donations.

Those who supported it at the time later passed on the torch to the next generation, it said.

The suppression could not eradicate people’s desire for freedom, but led to more support for the opposition, which finally forced the regime to compromise, the party said, adding that the incident marks the beginning of the nation’s transition to democracy.

“The Kaohsiung Incident has become the nation’s cultural and spiritual heritage. Those who were arrested must be remembered as pioneers.” it said. “The DPP must be grateful for the sacrifice made by the Incident’s victims. They have made possible Taiwan’s democracy... We call on the younger generation to continue to protect Taiwan’s democracy, and safeguard the rights and the freedom we enjoy today.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DPP commemorates Kaohsiung incident


content_text:
2020/12/11 05:30

〔記者謝君臨／台北報導〕立法院司法及法制委員會日前排審「國家人權委員會職權行使法草案」，民進黨團總召柯建銘以草案內容違憲為由，要求撤回重送「監察法修正草案」；人權會是否需要單獨制定職權行使法？廿年來推動設立人權會的台灣國際人權法學者廖福特受訪認為，人權委員與傳統監察委員的本質不同，為免職權上的衝突與重疊，兩者最好分道揚鑣。

本質不同 人權會應獨立於三權之外中研院法律學研究所研究員廖福特表示，最主要是源頭的問題，把人權會放在監院，又未完全區隔，大家會比較從傳統監委的職權來看這件事，但人權委員的本質與傳統監委不同，特別是針對事前的人權制度、人權教育的規劃等，是不一樣的，追本溯源，人權會應該要有自己的職權行使法。

廖福特認為，目前是把全體監委切成兩半，最主要的人權委員有七位，另兩位是每年換，院長擔任主委，那核心的七位是否要負擔本來監委的職權？若可以，變成兩邊都可以做，其他監委可能會有心理上的問題。

另外還有職權上的問題。廖福特說，人權會較著重事前，如人權教育、規劃等；傳統監委則在乎事後的彈劾、糾正。從理論上來看，兩者間會否發生一些障礙？比如說，有些事情行政部門照著人權會的事前規劃走，可是事後，其他監委卻認為這樣的做法可能有什麼問題，這是比較大的難題。

還有一個是個案的問題。廖指出，過往個案向監委陳情是沒問題的，但若某個案與人權有關，到底是要向人權會還是監院陳情？依據人權會組織法，其職權包括針對涉及歧視、酷刑等個案進行調查，這部分與其他監委會有職權上重疊的問題，若兩邊都認為應調查，就要協調了，「分開來我覺得是比較好」。

廖福特說，其他國家的人權會會處理私人間的事務，比如說大公司內私人的人權問題，但傳統監委不做這件事，只針對行政機關，兩者職權還是不同。

廖認為，不管廢不廢監院，根本的解決之道，是透過修憲或制憲，把人權會獨立於行政、立法、司法三權之外，「最好是讓它有一個憲法依據，憲法的獨立機關是最好的方法」。廖說，正好現在討論修憲，此時是好的機會，應同時去思考，要不要廢監院、要不要把人權會獨立出來在憲法做規範。

title: 自由日日shoot》學者：監委與人權委員 最好分道揚鑣


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】12月10號是世界人權日。中共迫害法輪功，至今已經21年，而法輪功學員持續和平理性反迫害的行動，在全球獲得越來越多的支持。目前，有35個國家超過900名政要，連署聲明，要求中共立即停止迫害法輪功。
週三，紐約法輪功學員在中領館前集會，呼籲各界制止中共迫害法輪功。
法輪功學員孫學志的母親劉端慧，今年5月2日，因為發真相資料被黑龍江省雙鴨山市建三江八五三派出所構陷，之後被多次非法抄家，12月2日收到庭審通知。
紐約法輪功學員孫學志：「（家裡）被翻得亂七八糟，連小小的儲存卡，甚至連筆記本他們都一併都拿走了，之後就對我母親進行了監視居住。呼籲（中共）對法輪功學員停止訴訟、停止庭審、停止迫害，停止監視居住。
澳大利亞悉尼舉行遊行和集會，抗議中共暴政。
越南社區新州分會會長Paul Nguyen：「中共就是邪惡。我們要消滅邪惡。光是譴責中共還不夠。我們要根除中共，消滅中共。停止酷刑、停止活摘器官、停止種族滅絕。」
澳洲法輪大法協會秘書John Deller：「對法輪功的迫害仍在中國發生。如果你上明慧網，可以看到每日的新消息。江澤民在21年前就發現了法輪功學員的信仰如此強大，以至於可以把中國變得更好。但是中共的意識形態痛恨信仰自由、宗教信仰。這就是中共反人類的基礎。」
臺灣人權律師朱婉琪公布，全球37個國家或地區，超過380萬民眾連署刑事舉報，要求中國司法機關，法辦元凶江澤民迫害法輪功的反人類罪、群體滅絕罪行。
中華民國立法委員洪申翰：「人民發起的起訴行動，確是對中共不義政權或威權擴張政權，很大的反抗，希望有更多人站出來，給予人權惡棍最大的壓力。」
此外，截至目前，還有35個國家或地區超過900名跨黨派議員、政要連署聲明，要求中共立即停止對法輪功系統性的殘酷迫害。
德國國會人權委員會主席顏森 ：「我們要求針對藐視人權的中共官員進行制裁。」
新唐人電視各地記者站採訪報導

countries: 中國 越南 臺灣 澳洲 德國 中華民國

title: 世界人權日 國際社會譴責中共迫害法輪功


content_text:
▲朱志凱醫師表示，坊間醫美療程針對改善膚況的雷射種類多元，斑點問題可以選擇紅寶石雷射、淨膚雷射、脈衝光或近期很夯的皮秒雷射等。（圖／朱志凱醫師提供）【NOW健康 楊芷晴／台北報導】時序進入秋冬，陽光及紫外線不像夏天來得強烈，許多愛美人士對於想改善膚質或「修修臉」的心情蠢蠢欲動，專業醫師表示，通常醫美雷射術後皮膚比較脆弱，盛夏時節容易出汗，對皮膚的刺激性較大，可能必須特別塗藥加強護理，對於想減輕麻煩的消費者而言，秋冬季節不失為進廠保養的好時機。

隨著年紀增長、陽光紫外線的侵襲之下，不知不覺斑點、紋路、多餘脂肪以及臉部線條下垂，認真擦保養品也許能延緩老化，卻無法立即明顯改善。綺麗嘉美型診所院長朱志凱醫師表示，坊間醫美療程針對改善膚況的雷射種類多元，斑點問題可以選擇紅寶石雷射、淨膚雷射、脈衝光或近期很夯的皮秒雷射等；對於改善痘疤凹洞常見有飛梭雷射、或是採用特殊鏡片的皮秒雷射；針對除毛還有亞歷山大雷射等，可視個人膚質狀況選擇適合的雷射儀器。

對於能同時亮白、去斑、去痘疤，從奈秒等級的淨膚雷射進階到皮秒雷射，皮秒雷射以10的負12次方的速度，擊發速度比起奈秒快了近千倍，相對較不易造成熱效應累積，也能減少皮膚反黑狀況。傳統奈秒的淨膚雷射是利用熱能將黑色素打散，皮秒雷射則是利用瞬間產生強大震波效應，將黑色素粒子震碎分解，來達到淡化痘疤、斑點和其他黑色素沉著問題，也具有去除紋身的作用。

坊間皮秒雷射機種非常多，包括來自義大利探索皮秒、美國的蜂巢皮秒儀器等，利用特殊透鏡針對加強改善毛孔、皮膚細緻等問題而設計，但蜂巢透鏡恐出現擊發時中間能量高、周邊能量較低，導致輸出能量不平均的情況。朱志凱醫師指出，目前有以亞洲人做為測試對象的柔皮秒，特別設計的「專利DOE透鏡」是利用數位運算的繞射原理，讓擊發的每個光點具有高度一致性的能量密度及穿透深度，去除黑色素效果更理想，能降低疼痛感。

由於柔皮秒具備3段式聚焦模式，加上1064nm和532nm雙波長技術，針對淺層能縮小皮膚毛孔，針對痘疤則作用於深層，能針對不同皮膚問題調整適合的能量治療，應付各種皮膚難題；同時，也擁有20平方公釐的方形光點輸出，不只能大面積均勻治療，達到淺層拋光的立即亮白效果，且有助於提升整體療程效率，減少治療次數，採用溫和的能量能改善膚質與淡化肝斑，較不易反黑。

施打皮秒雷射僅需在皮膚表面敷麻醉即可，算是相當安全的療程，朱志凱醫師提醒，患者應尋求專業有口碑且經驗豐富的醫師，才能將術中恐因能量過高導致反黑等風險降低，術後2周內應特別加強保溼和防曬護理，盡量避免食用茄子、九層塔、芹菜和香菜等感光性高的食物，具刺激性的油炸物也減少攝取。但若想保有良好的膚況，則須長期持續維護，不能偷懶。

更多NOW健康報導▸講座報名／破解耳鳴眩暈迷思 李宏信醫師健康開講▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

countries: 美國 義大利

title: 把握秋冬修修臉好時機 專家教你選對雷射療程顏值加分 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 網路巨人亞馬遜（Amazon）周四（10日）宣布，它將在2025年之前幫助全球培訓2,900萬人，讓他們學習新技能轉行當雲端技術人員；今年因為疫情，顛覆了許多人原來的職涯規劃。華爾街日報說，亞馬遜去年在美國國內投資了7億美元，重新訓練自己的10萬員工新技能。10日宣布的計畫，將以去年這個方案為基礎更加擴大，同時與非營利組織、學校等機構合作。 亞馬遜發起的這個新培訓計畫，主要針對還沒被亞馬遜僱用的人，目的在訓練這些人學會雲端技術；不少雇主正在尋找能夠擔任高科技職位的人才，亞馬遜寄望受完訓的人可勝任這些職缺。學會雲端技術的人員，可能被亞馬遜雇用，也可被其他使用亞馬遜雲端服務AWS的企業僱用。亞馬遜表示，培訓是免費的，主要在訓練入門階層的技術支援人力，或是幫助現在已是工程師的人員增廣機器學習（machine learning）或網路安全等技能。

title: 台灣有沒有名額？ 亞馬遜全球要訓練2900萬雲端技術人員


content_text:
▲泰國30歲男甜娶「2丈夫」。（圖／翻攝自Facebook／ธนวัฒน์แด๊นซ์ จันทบุรี）

記者張方瑀／編譯

泰國中部莊他武里府（Chanthaburi）8日舉辦了一場非常特別的婚禮，新人是3名非常帥氣的新郎，他們彼此相識，並同意這種形式的交往關係，最後決定一起共組家庭，也獲得了家人朋友的祝福。

根據泰國媒體《Matichon Online》報導，現年30歲的醫院營養師昌達通（James Chandmthong）和22歲的阿姆薩普（Nong Amsapchan）相戀7年後，又透過社群網站認識了同為舞者的24歲布塔瓦（Nong Toei Buutawat）。昌達通和布塔瓦越走越近後，決定和阿姆薩普坦白這份感情，而早已將對方當作家人的阿姆薩普坦也欣然接受。

#ขอบคุณแขกทุกท่าน ที่มาร่วมงานในวันนี้ด้วยนะครับ ผิดพลาดประการใด" ขออภัยมา " ณ ที่นี้ด้วยน่ะครับ 8 ธ.ค. 2563 #งานผูกข้อมือ เต้ย อั้ม เจมส์

由 ธนวัฒน์แด๊นซ์ จันทบุรี 發佈於 2020年12月8日 星期二這3人以情侶的形式同居已久，共同分擔家務與開銷，甚至創辦了名為「Thanawat Dance」（ธนวัฒน์ แดนซ์）的舞蹈團體，並決定一起攜手共組家庭。他們8日回到莊他武里府舉辦婚禮，在親友與佛教傳統儀式的祝福下完成這件終身大事。

阿姆薩普的母親Thanayarat Phol則說，她很開心能夠理解這三個人愛情故事，所以決定按照傳統禮俗來幫他們舉辦婚禮，「我會盡力照顧、保護好這三個孩子，讓他們能夠像其他家庭一樣，繼續過著快樂的生活。」

►人妻整晚求歡「每隔30分鐘就要」 丈夫疲軟崩潰：難怪我是第6任►帥哥前男友和爸爸結婚 女兒大方祝福願意捐卵►沉睡液氮.....小女嬰一出生就「27歲」 只比媽媽小18個月

聽Podcast掌握國際局勢

帆布袋可愛到爆！鹹蔬餅解饞超療癒

journalist: 張方瑀

title: 泰國30歲男甜娶「2丈夫」…嗨辦「三帥婚禮」 親友全到場狂賀 | ETtoday國際新聞


content_text:
【記者王文智台北報導】近日一名浙江台商確診武漢肺炎遭疑入境後感染。指揮中心10日說，個案入住的檢疫旅館曾有另一名確診者，但不同樓層、不同時間抵達，會採檢旅館員工及環境，排除本土感染疑慮。

中央流行疫情指揮中心8日宣布一名到中國浙江經商且從上海浦東機場搭機返台的台商（案719），確診武漢肺炎。他入境無症狀，在防疫旅館檢疫到第12天（12月4日）時出現症狀後兩度採檢都是陽性，且核酸檢驗的Ct值很低，病毒量高，研判才剛發病。

但多數武漢肺炎確診者會在感染後前11天內發病，到12天才發病較為少見，因此有專家質疑，此案可能是本土感染，且不排除是在防疫旅館感染。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳9日在指揮中心記者會曾說，這名台商個案在境外感染機率較大，因台灣已經很久沒有本土個案，且個案居住的防疫旅館過去並沒有出現確診者。

不過，指揮中心發言人莊人祥10日下午在記者會更新資訊指出，這名台商與確診者案693為同一檢疫旅館。案693在11月29日來台，當時沒有不適症狀，入境就到防疫旅館檢疫。但個案自訴曾於11月28日在德國與確診者接觸，他在12月3日開始出現症狀後確診。確診台商則是在11月22日返台，就到檢疫旅館，一直到12月4日才出現症狀。

莊人祥認為，調查發現，個案到防疫旅館後就會直接走路上樓，不會搭電梯，且三餐都是叫外賣送到旅館，旅館人員會將餐點放到居檢者門口，居檢者再開門領取，不會與任何人接觸，只會開關房門，也不會走出去。案719入住時間早於案693，案719也都沒有走出房門。

莊人祥強調，目前看起來，近期有兩確診者住同一旅館，但兩人不同樓層，也不是同一天到達旅館。但因為外界質疑可能是本土感染，因此會針對旅館人員（約12人）採檢並做血清檢體檢驗，旅館環境也會採檢，以排除本土感染疑慮。2020/12/10

journalist: 記者王文智台北報導

countries: 中國 台灣 德國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 逆轉 浙江台商本土感染機率高


content_text:
何志偉表示，柯文哲好像非常討厭馬英九，可是柯現在的所作所為就跟馬英九一樣，「都是they的錯」。他說，社宅的租金依照《住宅法》，就是由興建單位，也就是市政府訂定價格；看到台北市的社宅價位高到離譜，對照桃園，北市又貴、又爛、又沒冷氣。

台北市明倫社會住宅高租金風波持續引發外界議論，北市長柯文哲嗆中央沒能力處理，北市府也說是把房屋稅跟地價稅的未來成本都含括在內。北市說法隨即遭政院打臉，事實上北市府社宅的房屋稅和地價稅「免徵」。立委何志偉今（10）日在立法院接受媒體訪問痛批，柯文哲自己出包還一直怪別人，如同馬英九一樣「都是they的錯」，他要求柯為說謊以及失職道歉。

北市社宅引發輿論風波，柯文哲呼籲中央應訂定標準，不過遭內政部長徐國勇打臉，「中央標準老早就訂在那裡」。柯文哲聞訊後再嗆，「中央就沒有能力啊」，不過又遭內政部次長花敬群打臉，地價稅與房屋稅都是市府立法免徵，怎麼會有人把「房屋稅、地價稅與營業稅」納入社宅成本？而且還高達總成本的3成。

何志偉表示，柯文哲好像非常討厭馬英九，可是柯現在的所作所為就跟馬英九一樣，「都是they的錯」。他說，社宅的租金依照《住宅法》，就是由興建單位，也就是市政府訂定價格；看到台北市的社宅價位高到離譜，對照桃園，北市又貴、又爛、又沒冷氣。

何志偉指出，他曾在2017年時任市議員時質詢柯文哲，社會住宅要達到混居，要達到真的能「付得起」，應該採用「浮動機制」，比如收入是10萬，只要付1萬；如果收入1萬，只要付1000元。他說，在美國、歐洲、日本、韓國、新加坡也會因為不同區域、不同生活水準與支出，而訂定不同價格。

「當柯文哲喊說，不要讓社會住宅都是窮人，明明就是自己出包，還在怪別人。」何志偉痛批，柯文哲滿口沒什麼仁義道德，心裡只有希望自己好，別人都很髒、很爛。

何志偉呼籲，柯文哲已經當了2屆市長，社宅也是柯風風光光去剪綵，竟然連最基本的《住宅法》都不清楚，還在空口說白話，滿口謊言。

何志偉持續不滿，年輕人相對支持柯文哲，還把社宅搞成這樣子。他要求，柯文哲應該出來道歉，為失職、失能、失言以及說謊出來道歉。

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 日本 美國 韓國 新加坡

people: 馬英九 何志偉 柯文哲 徐國勇

title: 社宅高租金「柯文哲怪中央」 何志偉怒罵：跟馬英九一樣都是「they的錯」！


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 10 (CNA) A 6.7 magnitude earthquake jolted northern and northeastern Taiwan at 9:19 p.m. on Thursday, according to the Central Weather Bureau (CWB).

The epicenter of the quake was located at sea, about 27.2 kilometers east of Yilan County Hall, at a depth of 76.8 km. It was felt throughout Taiwan including northern and northeastern areas as well as central parts of the country and offshore islands, the CWB said.

The earthquake's highest intensity, which gauges its actual effect, was in Taipei, New Taipei, Taoyuan and Taichung cities and Yilan, Hualien, Hsinchu, Nantou, Miaoli, Yunlin and Chiayi counties, where it measured 4 on Taiwan's 7-tier intensity scale, the CWB said.

The temblor measured an intensity of 3 in Keelung, Hsinchu, Chiayi, Kaohsiung and Tainan cities and Taitung and Changhua counties, while it was recorded at 2 in Pingtung County and the offshore county of Penghu, and 1 on the Matsu Islands, it said.

The quake was the strongest this year and the CWB warned there are likely to be aftershocks measuring over 4.0 magnitude in the following days.

There have been no immediate reports of injuries or major damage from the quake as of 11 p.m. Thursday.

Yilan County reported fallen power lines, while authorities said bricks and steel bars fell off an abandoned building in Hsinchu City, damaging six cars and a scooter parked nearby the building.

journalist: Flor Wang

title: Magnitude 6.7 quake rocks northern, northeastern Taiwan - Focus Taiwan


content_text: 新冠疫情之初，隨著全球實施旅行限制，我們推出了一個新系列——透過鏡頭看世界，讓攝影師們帶著你虛擬體驗地球上一些最美麗迷人的地方。本週，莫妮卡·R·戈雅(Mónica R. Goya)分享了一組來自西班牙西北地區的照片。阿斯圖里亞斯(Asturias)地區位於西班牙西北部，與卡斯蒂利亞高原(Castilian Plateau)之間隔著坎塔布連山脈(Cantabrian Mountains)，這是一片充滿反差的土地。這裡曾是工業和礦業重鎮，如今已贏得了「自然天堂」的綽號；現在，這裡三分之一的面積受到了環境保護。今年我有機會在這裡住了兩個多月。在國外生活十年之後，這是一次重新探索祖國的難得機會。阿斯圖里亞斯擁有大片森林——橡樹、山毛櫸、栗樹、樺樹——和基本未受破壞的海岸線。它的海灘大小不一：碧藍的海水被壯麗的懸崖和綠色的牧場所環繞。

title: 阿斯圖里亞斯，西班牙的「自然天堂」


content_text:
美國總統當選人拜登選擇父母親來自台灣的華裔美籍戴琪（圖）擔任美國貿易代表。（圖取自美中貿易全國委員會網頁uschina.org）（中央社台北11日電）美國總統當選人拜登擬任命戴琪出任貿易代表。港媒指出，戴琪曾參與2012年美國對中國限制稀土出口的WTO訴訟。中國學者分析，戴琪更善於利用國際組織施壓，對中國而言恐是更難纏的對手。

拜登（Joe Biden）計劃提名戴琪（Katherine Tai ）出任美國貿易代表署（USTR）代表，接替和中國大打關稅戰的現任代表萊特海澤（Robert Lighthizer）。

雙親來自台灣的戴琪，現任美國聯邦眾議院歲計委員會的首席貿易律師。她曾長年在美國政府服務，2007 至2014年在美國貿易代表署任職，並在2011至2014年間擔任該署負責中國事務的首席法律顧問，參與美國在世界貿易組織（WTO）對中國的訴訟。

香港南華早報報導，戴琪曾參與2012年美國就中國限制稀土出口而向WTO提起的訴訟。

稀土是國防和科技工業必不可少的原料，而中國的稀土產量占全球的近90%。中國自2010年起限制稀土出口量，繼而造成全球稀土價格飆升。

美國2012年聯同澳洲、歐盟、俄羅斯、日本和韓國等國在WTO提起集體訴訟。WTO最終於2015年判決中國敗訴。

報導引述位於香港、當年和戴琪合作的霍金路偉（Hogan Lovells）律師事務所貿易律師柯特澤瓦（Benjamin Kostrzewa）表示，戴琪的法律敏銳度和人際關係，對結成集體訴訟的聯盟相當有幫助。

柯特澤瓦形容戴琪是「外柔內剛」的人，指她有絕佳的人際關係，但又敢於在談判中表現出強硬的一面。

華爾街日報也報導，戴琪在今年生效的「美墨加貿易協定」（USMCA）中，代表民主黨和川普（Donald Trump）政府協商，加強了保障勞工和環境等條款。

南華早報引述美國白宮國家經濟委員會前副主任威廉斯（Clete Willems）表示，戴琪是真正的貿易專家，具有豐富的中國貿易事務經驗，且受到企業和勞工尊重，是出色且合適的貿易代表人選。

戴琪處理中國貿易問題的理念也可能和川普、萊特海澤不同。美媒報導，戴琪在8月的一次會議上形容川普的中國政策是「防禦性」的，想確保中國遵守規範，若不從就採取反制。

但她認為好的貿易政策必須要有「進攻性」，讓美國和盟友更靈活地提升美國的經濟競爭力；並主張美國可在國內採補貼或刺激政策，以擺脫對中國商品的依賴。

戴琪的人事消息也引起中國關注。南華早報另一篇報導引述上海復旦大學美國研究中心主任吳心伯表示，戴琪之前在WTO處理貿易爭端的經驗，說明她更善於利用多邊平台來對中國施壓。

他說，拜登和川普的貿易戰打法迥異，前者不鍾情於加徵關稅；而戴琪可能有助於拜登召集盟友，在WTO裡共抗中國。

中國人民大學國際關係學院教授時殷弘則指，有鑑於戴琪以往的經歷，未來華府可能將繼續強硬對待中國，任命戴琪對中美關係，或許是另一個「負面訊號」。

他又指，中國對戴琪出任貿易代表，和布塔朱吉（Pete Buttigieg）可能出任駐中大使的消息「一點也不興奮」，指中國對兩人所知甚少。

即便戴琪有華裔背景，但時殷弘主張，她的族裔和中文能力並非重點，仍須關注戴琪是否對拜登有實質的政治影響力。（編輯：沈朋達/繆宗翰）1091211

journalist: 編輯：沈朋達/繆宗翰

countries: 香港 韓國 台灣 美國 歐盟 俄羅斯 中國 澳洲 日本

title: 戴琪曾參與稀土訴訟 分析：對中恐是更難纏對手 | 國際 | 重點新聞


content_text: 連接器廠凡甲（3526）昨（10）日舉行股東臨時會，通過現金減資25%，預計每股退還股東現金2.5元。受惠中國大陸氣車市場回溫，凡甲11月營收回升到1.81億元，月增26.6%，公司看好第4季毛利率將優於去年同期。凡甲目前伺服器業務處於去化庫存狀態，預估第4季伺服器業績跟去年同期差不多，今年全年伺服器產品仍會成長；筆電應用則受缺料影響，表現較差。 車用產品方面，凡甲表示，下半年大陸車市需求增溫，第4季車用產品出貨比第3季好，但比去年同期差，預估全年大陸車市銷售可望接近去年，今年全球車市受疫情影響表現平平，明年預期比較有機會。

title: 凡甲減資 每股發還2.5元


content_text:
▲愛情長跑是許多人羨慕，卻難做到的境界。（圖／翻攝自pixabay，下同）

記者張芳瑜／綜合報導

時間不只是把殺豬刀，還很常是消磨愛情的殺手，要能和另一個人相愛到天長地久不是一件簡單的事，愛情往往要面對時間的考驗，日子過久了，最初的濃情熱戀轉淡，最後變得像家人或沒了戀愛感覺大有人在，但是人人都想愛就愛一輩子，《星座好朋友》整理出12星座中能堅持愛情長跑的星座有哪些，又有哪些星座真的難做到，一起來瞧瞧。

愛情長跑堅持者：金牛、巨蟹、獅子、處女、天蠍、魔羯

金牛、魔羯

兩個星座都是喜歡穩定生活的人，想法通常也比較傳統，若是在事業還沒達到自我成就或是積蓄還沒存夠成家立業之前，他們還不會想進入人生的下一個階段，也就導致談戀愛常常會是長跑多年，要等他們覺得時機成熟了，也希望能在愛情長跑、感情穩固的狀態下，才會考慮結婚生子。

巨蟹、處女

愛家的巨蟹和專一的處女，愛情是他們生命中不可或缺的一環，一旦談了戀愛就會全心投入，愛上這兩個星座的人不必時時刻刻擔心對方會不會變心，就算愛情長跑10年，巨蟹和處女都有辦法在生活中保持愛情的甜蜜，讓另一半始終覺得愛如初見，完全可以接受時間的考驗。

獅子、天蠍

獅子需要穩固領地、天蠍則是情人眼裡容不下一粒沙子，兩個星座都相當有佔有慾，認定了對方不管時間過了多久，他們都不會動搖心意，專注去愛並守候屬於自己的戀人，就是他們的愛情準則，所以愛情長跑對獅子、天蠍來說不難做到。

愛久了開始感覺膩：牡羊、雙子、天秤、射手、水瓶、雙魚

牡羊、射手

要說哪個星座最容易3分鐘熱度，牡羊、射手一定榜上有名，本來專注度就不太集中的他們，在愛情方面也一樣，所以對他們來說愛情長跑是有點困難的，一旦愛久了就會開始覺得好像有點疲憊，天天過著一成不變的日子更是會讓他們感覺很無趣。

雙子、水瓶

每天都有很多古靈精怪想法的雙子和水瓶，天生就很愛追求新奇的事物，碰上愛情他們也非常喜歡最初相愛的新鮮感，對他們而言，愛情長跑風險大，因為感情容易變淡，除非另一半有辦法一直維持新鮮感，讓他們在多年以後還覺得相處很有趣，否則他們實在很難堅持。

天秤、雙魚

天秤思考周到，喜歡清楚規劃未來，心中更踏實；而雙魚則是對愛情有很多的幻想，當兩人交往時間一長，摸透彼此個性、興趣、價值觀的時候，他們就會覺得可以邁入人生的下一個階段，走入婚姻就是只差一步的事，所以對他們來說愛情長跑實在也沒必要，自然該有一個結果就不必要等那麼久。

title: 12星座長情考驗！金牛、獅子穩交堅持愛情長跑　牡羊、水瓶愛久生膩求新鮮


content_text:
海巡署首艘國造安平艦交船今（11）日交船，總統蔡英文則親自主持典禮。這艘6百噸級巡防艦，是以海軍沱江艦藍圖為基礎進行改良設計，平常武器裝備鎮除海火箭彈武器系統外，因應平戰轉換需求，也預留空間及系統管線供雄二及雄三飛彈系統使用。

總統蔡英文今日上午與中信造船股份有限公司董事長韓碧祥、海洋委員會主委李仲威、海巡署署長莊慶達及財團法人船舶暨海洋產業研發中心董事長邱逢琛等人，於中信高鼎廠主持「安平級巡防艦首艘安平艦交船及第2艘成功艦命名下水暨35噸級巡防艇PP-3589交船聯合典禮」。

這也是新造安平艦於典禮首次亮相，對於中信造船承造海巡造艦計畫各型船艦進度均符合或大幅超前，蔡英文表達肯定與嘉勉之意，並期勉海巡同仁善用新造艦艇，守護台灣的藍色國土。

中信公司今日舉辦聯合典禮，包含安平級巡防艦首艘安平艦交船、第2艘成功艦命名暨下水及35噸級巡防艇3589艇交船儀式。典禮在安平艦艦長林浤偉引導下，逐一介紹艦上航儀設備及武器系統。其中，透過首創初期建置的「海巡智慧船舶指揮管理系統」(簡稱CGICS)，讓蔡英文能與現於小琉球海域執勤之3581艇及位於淡水艦隊分署勤指中心指揮官以視訊電話進行三方構聯通，讓蔡英文即時了解海上執勤狀況，慰勉海巡同仁辛勞。

中信造船指出，「安平艦」於108年1月開工，11日在蔡總統見證下完成交船儀式。該型艦係以海軍沱江艦藍圖為基礎進行改良設計，蒲福風力耐受級數已提升至9級，最快航速高達44節以上，並增設最大射程達120米之高壓水砲。

另配合海巡任務需要於側舷處增設救難作業區，搭載單點配賦式獨立作業之警備救難艇，可執行海上救生救難、越界陸船登檢及驅離等勤務。

武器系統方面，該型艦配備1門鎮海火箭彈武器系統、1門(2管) 20機砲遙控砲塔。鎮海火箭彈可搭配整合巡防艦電羅經、航儀、雷達及紅外線熱顯像儀等資訊的射控系統，於惡劣天候下進行自動追瞄射擊；另可換裝照明彈，提升夜間搜救效能，若巡防艦自身安全受到威脅時亦可選配具殺傷力彈種，以維巡防艦及執勤同仁安全。

除鎮海火箭彈武器系統外，因應平戰轉換需求，該型艦預留空間及系統管線供雄二及雄三飛彈系統使用，平時執行勤務雖不裝載，但遇戰時狀況，可由海軍迅速換裝飛彈模組，並派員上艦執行飛彈戰備任務。

「安平艦」正式交船前，海巡官兵已完成船舶操縱教育訓練，包含各式航儀設備使用及航海訓練，藉此加速熟稔新船相關操作性能，提升操船技藝；交船後艦隊分署將陸續安排海巡同仁進行戰系裝備教育訓練，完成武器系統海上實彈射擊後，安平艦將加入艦隊分署南部地區機動海巡隊行列，執行南方海域護漁及維權任務。

今日聯合典禮亦請蔡總統為第2艘安平級巡防艦進行命名暨下水儀式，由總統親自命名為「成功艦」，並完成擲瓶下水，同時釋放高空煙火慶祝，為持續興建中之成功艦祈福。

成功艦未來將配置於艦隊分署東部地區機動海巡隊，執行東方海域巡弋任務；另在總統的見證下，也完成35噸級巡防艇3587艇交船儀式，由恆春海巡隊洪文泉隊長代表受贈船模。該型艇經海上公試驗證，最高船速皆可達45節，搭配射程達60公尺之水砲，能有效執行船舶驅離及滅火作業。新造35噸艇速度快、吃水淺、操縱靈活性高，可配合海巡大型巡防艦執勤，發揮艦隊分署快打艦隊特質。

中信公司表示，今日典禮為政府堆動「籌建海巡艦艇發展計畫」的重要政績之一，且為該公司彰顯國艦國造實力的歷史時刻。藉由本日典禮，向國人宣告該公司將全力與海洋委員會共同推動相關造艦計畫，負責承造「籌建海巡艦艇發展計畫」中的安平級巡防艦、100噸級巡防艇及35噸級巡防艇三種船型將如期、如質、如預算完成建案目標，持續在藍色國土上挹注新造海巡艦艇，以協助海巡強化海上巡弋能量，更象徵台灣造船產業已邁入新的里程碑。

「20機砲遙控砲塔」介紹：

本裝備射控系統設置於駕駛台，其系統整合光電指揮儀、風速風向儀、船速儀及電羅經等航儀系設備，並且具備砲令自動演算功能及集火攻擊、自動追蹤目標等射擊模式，有效射程達2,000公尺，可有效地節省操作所需人力，並更精準的打擊目標。

「鎮海火箭彈武器系統」介紹：

本套武器系統是由中科院研製的灘岸火箭彈系統所研改而成，使用6具火箭發射筒，每具發射筒內有7管火箭彈，合計共42枚。其有效射程可達5,000公尺，負責水面近戰防禦任務，同時該系統具備遙控與集火射擊模式，可整合船體姿態、船速、風速及風向等即時數據，支援砲令解算，搭配熱顯像系統的紅外線模式及夜視系統，可全天候執行水面目標搜索、辨識、測距及追蹤鎖定，降低人員臨戰風險，並節省人力操作。

journalist: 林朝億

taiwan-subdivisions: 安平 琉球 恆春 淡水 成功

title: (影)海巡署首艘國造安平艦今交船 戰時可改裝雄二、雄三飛彈 | 政治


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

桃園市盧姓男子11日清晨開車行經大溪區台3線往桃園區方向，在過彎處突然失控撞上安全護欄後翻覆，還好未波及其他車輛與行人，盧姓男子事後趕緊爬出車外求助，大溪警方趕抵時發現盧男全身多處擦挫傷，警方先將盧送醫治療，是否有酒駕還需視抽血檢測結果，事故發生時正值上班尖峰，也造成後方車輛圍堵，至於肇事原因仍在調查釐清中。

▲桃園盧姓男子11日上午7時許駕車行經台3線大溪區段彎道，疑似天雨路滑失控翻覆。（圖／記者沈繼昌翻攝）

▲桃園盧姓男子11日上午7時許駕車行經台3線大溪區段彎道失控翻覆。（圖／記者沈繼昌翻攝）

大溪警分局指出，42歲的盧姓男子11日清晨7時許駕駛轎車從大溪區往桃園區方向行駛，行經台3線38.6公里上坡路段時，在一處彎道上先失控撞上內側安全護欄再衝向外側護欄後翻覆，還好未波及後車與行人。

▲桃園盧姓男子11日上午7時許駕車行經台3線大溪區段彎道失控翻覆，車身嚴重毀損，零件散落一地。（圖／記者沈繼昌翻攝）

大溪警方趕抵時，自行爬出車外的盧姓男子身上有多處擦挫傷，但意識還算清楚，翻覆轎車車頭等處嚴重毀損，車身零件散落一地，警方先將盧男送往國軍桃園總醫院治療，再找來拖吊車排除現場，至於盧男是否有酒駕，則需醫護人員抽血檢測後才能確認。

警方研判，這起意外，可能因天雨路滑加上車速過快導致車身失控翻覆，呼籲駕駛人在天雨期間開車要小心駕駛、放慢車速，尤其是台3線，彎道多更應減速慢行，以為自身與其他用路人安全，至於肇事原因仍在調查中。

►「時間存在的意義就是襯托妳的美麗」

【更多新聞】

►宜蘭外海6.7地震 桃園煉油場與桃機、機捷等幸未傳出災情

►影／宜蘭晚間強震全台有感 北部大樓住戶「法鬥驚逃」鑽沙發

►桃園羊群「封路吃草」！台66快速道旁大塞車...飼主瞎搞里長怒

events: 酒駕 地震

taiwan-subdivisions: 大溪 宜蘭 桃園

title: 台3線大溪彎道轎車撞安全島翻覆　男駕駛全身傷...驚恐爬窗逃生


content_text:
軍事迷「台灣西南空域」粉絲專頁今（11日）表示，中共軍機再度進入我西南空域ADIZ（防空識別區），空軍在空警戒，並在7時22分以廣播驅離。7時22分也是本月擾台時間最早的紀錄。

根據軍事迷提供空軍廣播驅離音檔：「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度4000公尺的中共軍機注意，你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離。」

根據國防部「即時軍事動態」統計，12月迄今軍方正式公布共機擾台有8日，分別是12月1、2、4、5、6、7、9、10日，累積12架次。（政治中心／台北報導）

countries: 中華民國 台灣

title: 【音檔曝光】本月最早！共機上午7點22分侵我西南空域 空軍廣播驅離 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社北京12月11日電／據新華網報道，印度西部拉賈斯坦邦一公立醫院近日接連發生新生兒死亡事件，當地政府已要求對此展開調查。 印度媒體10日援引當地官員的話報道說，5名出生1至4天的嬰兒9日晚在拉賈斯坦邦科塔市一家公立醫院死亡，10日又有4名嬰兒死亡。 拉賈斯坦邦衛生部長夏爾馬已下令對嬰兒死亡事件進行調查，並要求醫院盡快提交報告。 據報道，涉事醫院日均出生30多名嬰兒。去年12月，這家醫院曾發生100多名嬰兒因保溫箱存在問題而集中死亡事件。

title: 印度調查一公立醫院新生兒接連死亡事件


content_text:
大角咀埃華街大同新邨一個單位，昨晚11時左右發生火警，單位內一名32歲女子昏迷送院。

另外，有3隻狗死亡，大約250名居民自行疏散。

消防將火救熄，初步調查相信，起火原因無可疑。

title: 大角咀有單位起火一名女子送院　消防救熄後相信無可疑


content_text:
調查局表示，近日網路流傳調查局函請總統府研討與美國推動泰國民主革命的假公文，經查為曾赴中國受水軍訓練的劉姓男子等人散布，已約談劉嫌等人到案，依違反國安法偵辦。

法務部調查局指出，本案是首宗網路國安案件，9日由資安工作站、國家安全維護工作站及花蓮縣調查站兵分7路搜索花蓮、新北等地，約談劉男、尹姓男子等3 人，依涉嫌國家安全法發展組織等罪嫌，移送花蓮地檢署。

劉男、尹男遭檢察官限制住居及出境出海，另名犯嫌則初步排除涉案。

調查局今天表示，社群媒體近期瘋傳「調查局函總統府研討有關與美協同推動泰國民主革命」假公文，以資安站副主任劉家榮名義，偽造公文發函給總統府秘書長李大維，聲稱欲探討台灣與美國以網路協同作戰，推動泰國民主革命的相關策略。

劉家榮今天召開記者會表示，經溯源調查，不實訊息是推特用戶「พระอาทิตย์」於 11 月 20 日，在推特頁面發布，以泰文指責「台美介入泰國內政，造成泰國社會分裂」，更附上多張假調查局公文照片，以取信他人。

劉家榮說，他沒發過此一公文，且公文內的電子郵件、傳真電話、發文字號全是假的，體例也非調查局公文體例，內容空泛、措辭拙劣，嚴重誤導民眾，有危害台灣國際形象之虞，顯見中國已擴大假訊息認知作戰。

劉家榮指出，推特用戶「พระอาทิตย์」發布假訊息後，立即有其他用戶轉貼分享、提高聲量，甚至將假公文翻譯成英文版散布，且轉貼假公文的帳號多數明顯具有挺中排外的政治傾向，經分析研判假公文事件應是中國網路水軍集體操作，藉泰國用戶名義發布，捏造台灣與美國介入泰國內政，以破壞台灣外交關係及國際形象。

他說，臉書「帝吧」社團尹姓及劉姓高階台籍管理員去年8月赴中國江西接受中國網軍訓練，返台後即在總統大選、 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情期間散布假訊息；而「帝吧」社團陸籍管理員散布假公文後，尹男、劉男隨即協助散布，意圖影響政府威信及公共秩序。

調查局表示，中國已擴大假訊息認知作戰，呼籲民眾謹慎識別網路假訊息、確實查證，切勿轉傳不實訊息以免誤蹈法網。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 中國 台灣 泰國 美國

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮縣

things: 假訊息 資安

title: 首宗網路國安案件 台灣人涉散布中國網軍假訊息


content_text: 台美關係近年升溫，民進黨立委劉世芳今在立法院總質詢時，詢問我國外交戰略，以及美國在台協會(AIT)有沒有機會官方化，美國隊台的六項保證是否也有機會法制化。外交部長吳釗燮表示，可以進一步溝通，當然會全力以赴，但若涉及美國法律修改就要尊重美方。行政院長蘇貞昌今與內閣官員赴立法院接受分組施政總質詢，下午進度來到外交與國防。劉世芳詢問台美關係近況，蘇貞昌表示，在蔡總統領導下台美關係越來越好，也因蔡總統領導有方，讓美國相信台灣不但自己努力，而且非常重視台美關係，也願意做國際上負責任的一員。 AIT與我國駐美代表處是否官方化，劉世芳也很在乎，兩度詢問吳釗燮。吳則表示，美方國會目前做的努力我方都表示感謝，台美協商會仔細跟美國溝通，如果可以進一步溝通，當然會全力以赴，提升與美關係是外交部全力推動的目標，但有關於美國國內法律修改，要尊重美國國會。吳釗燮也說，我國跟美國關係不會只限制在某一個政府部門，也不會只限制在美國某個政府區塊，會全面性檢討跟美國關係，每個部門包含國會、行政都會努力。劉世芳則質疑，外界關注美國政黨輪替是否影響台美關係，美國自1979年推出台灣關係法，1982年提出六項保證，後續直到2018年開始，包括台灣旅行法等等，加上川普11項軍售案，才訂出與台相關的法律，但當年的六項保證並非法律，而是當年雷根總統發布的總統令，這樣對於台美關係提升還有不足的地方，是否有機會推動美國的六項保證法制化。吳釗燮則說，六項保證已經經過美國政府全文公開，很多相關決議案也都有提到，他判斷六項保證已經成為美國政策的一部份，而跟軍售有關是1982年的817公報，內容提及對台灣軍售有截止的思考，但是六項保證則是不會針對軍售設定截止點，這是對我方跟美國爭取軍售的依據，會持續依據六項保證爭取我國所需要的防衛性武器。國防部副部長張哲平表示，法制化當然對我國有保障，但法制化主導權在美方。目前實質面來看，十幾項軍購已經完成知會國會程序，很多軍事交流也都沒間斷。劉世芳則認為，如果台美共享民主自由，有些重要的法律案，我方應該要積極與美國國會議員溝通，外交也應要有整體戰略。吳釗燮補充表示，過去五年所做的事情就是我國的外交方向，我國目前為止跟美國關係非常良好，原因有三個支柱，第一是價值關係，美方稱呼我方是成功的民主故事、真朋友好朋友，共享民主價值，因此我國會持續跟美方還有其他理念相近的國家持續合作。吳釗燮指出，第二是我國跟美方國際戰略有很多合作，美方也說我國是可信賴的夥伴，這個不只包含國際事務，還有安全、經濟都是可信賴夥伴；第三台灣是貢獻國際的良善力量，這也被美國看到了我們對國際的貢獻，這些就是我們外交的戰略方向。

countries: 美國 台灣

people: 吳釗燮 蘇貞昌 劉世芳 川普

title: AIT官方化？吳釗燮：涉及美國法律修改要尊重美方


content_text: 有產品設計專業的35歲青年林伯鴻、賴逸勳2015年一起創業，經營寵物用品品牌「Sputnik」，從設計產品、業務、行銷等一手包辦，6人微型工作室開拓市場，目前已在國內寵物用品站穩腳步，產品也擴展到日本、香港、新加坡、澳門等地。林伯鴻、賴逸勳是台北教育大學造型設計學系同班同學，畢業後分別在家電、3C產業做過商品設計。兩人都愛貓狗，看好毛小孩市場，辭去工作自行創業。 林伯鴻說，國內寵物用品在功能規格上已發展到相當成熟，卻少有以設計、美感以及與生活結合的商品。父母的品味往往投射在孩子的裝扮上，寵物就像自己的小孩，應該要有更升級的產品滿足需要。「Sputnik」第一個產品是寵物基本配備胸背帶，以人類後背包的概念設計，搭配上拾便包，至今仍是最受歡迎產品之一。賴逸勳說，除商品外型獨特，仍須兼顧實際功能，胸背帶穿脫可避免拉扯到寵物，也讓許多支氣管塌陷的毛孩減輕不舒服。最新產品防蟻碗，也是看見毛小孩使用的飼料碗常見有螞蟻侵入，設計出架高、輕巧的飼料碗。「Sputnik」設計的產品都是從需求端發想，先廣泛做問卷，了解消費者想要的顏色、功能等，對準市場需求，也因公司人力有限，加上市場趨勢，「Sputnik」從電商銷售起家。林伯鴻說，經營社群可透過各種素材與消費者直接溝通。林伯鴻認為，動物議題受到重視，透過產品讓飼主和毛孩的關係更緊密，希望產品讓國際看到台灣軟實力。

countries: 日本 澳門 台灣 新加坡 香港

title: 在地心產業／設計寵物用品 打響品牌銷海外


content_text:
超強歌姬100%還原鬼滅之刃主題曲《紅蓮華》，簡直是台版LiSA！

好聽到小編想當經紀人，這間公司每位員工都太會唱啦！！

更多熱門話題

title: 鬼滅之刃！ 握住這一根 找到隱藏版歌姬


content_text:
法輪功反迫害21周年，7月18日下午4時，台灣部分法輪功學員約1千人在台北市區舉行「天滅中共 結束迫害」遊行。（大紀元）【記者鍾元、特約記者張東旭／連線報導】國際人權日前夕，「全球聲援中國民眾控告江澤民迫害法輪功的刑事舉報連署活動」總協調朱婉琪律師公布最新全球舉報統計，並表示國際社會採取同一立法準則問責人權惡棍，已成當前捍衛國際人權的重要趨勢。

朱婉琪說，從2015年7月到2020年12月8日，全球37個國家超過380萬民眾連署刑事舉報，向中共最高檢、最高法院舉報江澤民迫害法輪功的反人類罪行，要求法辦元凶江澤民。

截至2020年12月7日為止，全球已有37個國家和地區的3,80萬4,407位民眾連署刑事舉報。根據統計，臺灣、日本及韓國民眾參與舉報江澤民的人數為最多，臺灣有126萬3,250人、日本有93萬100人、韓國有67萬7,531人。歐洲方面，共有29國參與，以烏克蘭、荷蘭、以色列、西班牙、捷克及俄國連署舉報人數為最多；澳洲參與舉報的人數則超過20萬人。

朱婉琪表示，「我們感謝全球380萬民眾站在正義良知的一邊支持法輪功學員追究元凶江澤民的法律責任。今年因中共隱瞞疫情，在世界各國造成難以彌補的人命及財產損失，今年是人類徹底認清中共邪黨危害世界真面目的一年。」她說，「380萬人舉報江澤民的反人類罪行，迫害真善忍的元凶江澤民與追隨者，必須要對中國的歷史、中國的法律、中國的人民，負起最終的責任。當權者，如果繼續這場迫害的話，沒有任何人能夠逃離歷史和法律的審判。」她強調，人們只有選擇正義及良知的一邊，支持普世價值，人類才會有光明的未來。

高為邦估中共4年內被打垮

立委洪申翰希望有更多人站出來，給予人權惡棍最大的壓力和對抗。臺灣投資中國受害者協會理事長高為邦表示，中共黨魁江澤民只因害怕煉法輪功的人比共產黨員還要多，就一個人決定要消滅法輪功群體。「江澤民作惡多端當然要法辦」，對於美國選舉爭議，他認為川普終將連任，「川普一定加大力度對付中共，可能未來4年中共會垮掉，所以人類前途一片光明。」

華人民主書院董事主席曾建元認為，中國大陸的司法不獨立，所以不會受理訴江案，但至少在中共垮臺之前，每個人心中會形成他的是非判斷，在良心的殿堂對江澤民來進行公審。

35國政要連署 促停止迫害

加拿大資深國會議員肯特（Peter Kent）、史葛洛（Judy Sgro）和瑞典國會議員阿爾梅（Ann-Sofie Alm）今年7月發起連署，呼籲跨國政要簽署一份要求中共立即停止迫害法輪功的聯合聲明。紐約法輪大法訊息中心表示，目前已有來自35個國家及地區、逾900位跨黨派政要加入連署。◇

countries: 西班牙 以色列 台灣 中國 日本 荷蘭 韓國 臺灣 瑞典 美國 澳洲 捷克 加拿大 烏克蘭

events: 選舉 疫情

people: 洪申翰 川普

title: 人權日 全球380萬民眾舉報江澤民迫害法輪功


content_text:
▲富邦悍將秋訓，總教練洪一中精神喊話。（圖／球團提供）

記者歐建智／台北報導

富邦悍將宣布明年春訓1月7日在嘉義市棒球場展開，全力為明年球季進行準備。

今年是總教練洪一中帶隊富邦悍將第一年，下半季差一步可以奪得冠軍，但全年戰績54勝65敗1和，位居最後一名。

富邦悍將明年改在嘉義市棒球場進行春訓，而且提早到1月7日就展開，展現明年球季拚戰的企圖心。

總教練洪一中表示，由於洋將來台仍有14天的隔離，因此洋投不能像以往春節後才來台，必須有提前來台的計畫，如果他們在當天無法自主練習，可以提早來台。

title: 中職／富邦明年1月7日春訓　疫情關係希望洋投要提早來


content_text: 12年前因綁架性侵女童入獄的性侵犯趙斗淳12日上午將出獄，近期在韓國受到高度關注，為避免突發事件，當局決定安排專車接送趙斗淳返回位於京畿道安山市的住所。韓聯社報導，法務部表示，趙斗淳將在12日上午6時左右離開目前所在監獄，規劃乘坐官方車輛至居住地附近的安山保護觀察所辦理出獄手續，之後同樣搭乘官方車輛返家。 一般刑滿出獄的囚犯會在出獄當日上午5時後釋放，但考量趙斗淳狀況特殊，為避免突發事件及防疫考量，因此特別調整出獄時間，並安排搭乘官方車輛。法務部相關人員表示，若讓趙斗淳搭乘大眾交通工具返家，可能在途中發生突發狀況，造成電子腳鐐等裝置損毀，因此決定安排專車。一般囚犯出獄時也可以身體不便移動等事由申請車輛接送。除離開監獄時穿戴的電子腳鐐，法務部預計在趙斗淳家中裝設監視裝置，以便隨時監視趙斗淳動向。趙斗淳2008年將一名女童綁架到教會廁所性侵虐打，造成受害女童多處重傷及永久性的臟器損壞，至今都必須使用尿袋。趙斗淳因這起案件遭判12年有期徒刑，在此之前曾有性侵及傷害致死罪等17項前科。趙斗淳事件震驚韓國社會，2018年因12年刑期將滿，韓國民眾發起「反對趙斗淳出獄」請願，獲60萬人連署，國會因此修法，要求性犯罪者出獄後仍需穿戴電子腳鐐。不過，韓國媒體同年也披露趙斗淳在一審宣判前，7次提出約300張之多的親筆請願書，內容堅稱「我不是強姦小孩的不道德罪犯」，並請求給他與被害人面對面的機會，這樣的說法及要求進一步激起輿論的憤怒。民眾的憂慮隨著趙斗淳刑滿出獄日子接近逐漸升溫，當年被害女童一家因趙斗淳堅持回到安山而不得不搬家躲避，鄰近地區也架起上百支監視器，趙斗淳依規定需穿戴電子腳鐐7年，外出時段也受限，更被令不准接近兒童保護設施。據SBS、NEWSIS等韓媒報導，距離趙斗淳住所不到70公尺處就有一間幼兒園，包括這間幼兒園在內，趙斗淳住所半徑500公尺內共有5間幼兒園及一所小學。當地社群網路這段時間以來也常能看到憂心忡忡的父母在詢問趙斗淳出獄後住處的狀況。網路上也有不少影片及留言，聲稱將在趙斗淳出獄當天上門給他教訓，其中甚至包括格鬥技選手，警方表示將密切注意趙斗淳相關狀況。

title: 韓國性侵犯趙斗淳將出獄 坐專車避免突發事件


content_text: 台啤隊射手黃聰翰在開季前兩場比賽三分球14投0中後，今天與九太隊之戰總算投進個人本季第一顆三分球，並拿下全隊第三高的11分，加上洋將米勒（J.D. Miller）也有27分、16籃板，幫助台啤以80：77擊敗九太收下三連勝。本賽季將挑戰二連霸的台啤，在休賽季期間大力補強，包括簽下李啟瑋、呂奇旻和陳世念等人，團隊戰力再度提升，不過開季後先是遭遇黃鎮受傷，李啟瑋手感也不如預期，但狀況最糟的仍是當家射手黃聰翰，在開季前兩場比賽三分球一球未進。 不過在今天與九太之戰，黃聰翰不僅上場時間來到本季新高的23分鐘，出手10次也命中5球，其中包括個人本季第一顆三分球，手感慢慢回溫，賽後他表示，今年在投籃姿勢上進行了一些小修正，沒想到愈修愈找不到感覺，在日前的超級籃球挑戰賽中就已經發覺無法找到過去出手感覺，不過在教練周俊三仍給予發揮空間的情況下，黃聰翰也努力找回出手感覺，並在今天打破三分球進球乾旱期。除了黃聰翰找回手感外，台啤洋將米勒也在今天打出更勝於九太洋將道布蘭登的內容，他全場進帳27分、16籃板、4助攻、2阻攻，與布蘭登的28分、13籃板、2助攻、2阻攻似乎相去不遠，不過布蘭登今天在籃底下多次被米勒強打得手，讓兩人的本季最佳洋將之爭點燃戰火。

title: SBL／修正投籃姿勢修過頭 黃聰翰三分球總算開胡


content_text:
12月11日，臉書（Facebook）表示，他們的網路安全調查員追蹤發現，一個長期被疑為越南政府從事間諜活動的駭客組織，與位於胡志明市（Ho Chi Minh）的一家IT公司有關。

《路透社》報導，12月11日發表的一則聲明中，臉書首度公開揭露駭客攻擊的操作模式，並且如果確認屬實，這會是一則罕見的案例——被懷疑具國家背景的網路間諜，遭追蹤到所屬的特定組織。

據信這越南政府支持駭客組織被稱為「海蓮花」（OceanLotus，也稱APT32），該組織被指控多年來從事監視政治異議人士、商人和外國官員的工作。路透社曾報導海蓮花曾試圖駭進中國應急管理部（Ministry of Emergency Management）和武漢市政府，該地是「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下稱武漢肺炎）最初開始爆發感染之處，以獲取有關病毒的資訊。

路透報導越南支持的駭客組織嘗試入侵中國政府人員電郵 臉書新聞稿指出，海蓮花是高等級且長久的威脅，以惡意軟體攻擊瞄準的對象。受害者包括越南當地及身在海外的人權運動者、外國政府如寮國和柬埔寨、非政府組織、新聞機構和資訊科技業等產業的商人和行動裝置。

「我們追蹤和對抗這個團體許多年了，我們最新的調查分析量它們幾個顯著的技巧、技術和戰術、技術和程序（TTPs）」臉書表示，這些技巧包含社交工程（social engineering ）、惡意軟體商店應用程式、惡意軟體傳散。

《路透社》報導，臉書表示，先前一波由海蓮花發動的網路攻擊和越南一家公司CyberOne集團有關係，而該公司列出的地址，是位於胡志明市商業區的一條小巷。

「我們不是海蓮花。」CyberOne否認與駭客有所關聯，公司目前停擺的臉書專頁營運者告訴路透社記者，「這是誤會。」

越南外交部需負責處理國際媒體的採訪提問，但對於路透社評論此事的請求，並未立即回應。越南外交部曾否認和海蓮花的攻擊有所關聯。

臉書表示，駭客運用他們的平台，造成更大範圍的網路攻擊，有些駭客所雇用的假帳號會像社會運動者、商人般在社群媒體上發文。臉書網路安全政策負責人葛萊徹（Nathaniel Gleicher）說，團隊已找到技術證據，指出CyberOne臉書專頁與駭客行動時用的帳號之間的關聯，也涉及海蓮花其他的攻擊活動。

Photo Credit：AP / 達志影像 臉書網路安全政策負責人葛萊徹（Nathaniel Gleicher） 然而，臉書也表示，並沒有足夠證據直接將海蓮花歸於CyberOne。該公司也使用CyberOne Security、CyberOne Technologies、 Hành Tinh Company Limited、Planet and Diacauso等名字。

葛萊徹拒絕透露更多證據的細節，因為這會讓該組織未來更難追蹤。不過，他表示證據包括基礎網路架構、惡意代碼（malicious code）和其他駭客工具與技術。「在這個領域中，這些行動者們使用非常好辨認的技術，但如果我們太公開談論我們如何觀察這些，這真的會損害到我們捕捉這種技術的能力。」葛萊徹說。

雖然海蓮花在西方國家不像一些中國或俄羅斯國家背景的駭客組織惡名張昭，但也作惡多端。

美司法部起訴4名中國解放軍駭客，控竊取1.45億美國人資料 全球疫苗研究競賽中，英、美、加指控俄羅斯暗派駭客「安逸熊」入侵製藥機構 美國網路安全公司火眼（FireEye）的高階經理Ben Read，和斯洛伐克（ Slovakian ）軟體安全組織 ESET研究員Marc-Étienne Léveillé說，這次被臉書揭發的駭客活動，與曾被指為海蓮花操作的活動是相符合的。Ben Read說，海蓮花大約在2013年末開始活動，該組織具有國家支持且為越南政府做事的所有跡象。

《Rappler》報導，12月11日，臉書也表示將對越南的海蓮花和孟加拉的一些組織有所行動。臉書將阻止一些組織「使用他們的工具濫用我們的平台，散佈惡意軟體和駭進人們帳戶」。

臉書新聞稿指出，孟加拉組織攻擊當地社會運動者、記者和宗教上的少數族群，用違反《社群守則》（Community Standards）的手段，傷害這些用戶的帳號，讓他們被臉書停權。

臉書的調查指出這些網路攻擊活動，和兩個孟加拉非營利組織有關：Don’s Team和犯罪研究分析基金會（ CRAF）臉書指出，為了擾亂這些活動，他們將移除在背後操作的帳號和專頁，並將資訊分享給產業夥伴，讓他們可以偵測、組織這個活動。

延伸閱讀

越南政府網路管制大作戰：先推網路安全法，再扶植2家本土社群媒體 越南新「網路安全法」生效後控臉書違法，擬技術措施反制 新聞來源

Facebook tracks 'OceanLotus' hackers to IT firm in Vietnam（路透社） Facebook takes down hackers in Vietnam and Bangladesh（Rappler） Taking Action Against Hackers in Bangladesh and Vietnam（臉書） 責任編輯：徐卉馨 核稿編輯：杜晉軒

countries: 越南 斯洛伐克 中國 柬埔寨 俄羅斯 孟加拉 寮國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

references: 臉書 Facebook

title: 臉書追蹤越南駭客組織「海蓮花」，首度公開攻擊操作模式


content_text:
中央銀行於12月7日、罕見由楊金龍總裁主持、以突襲的方式召開記者會，宣布將既有「中央銀行對金融機構辦理購置高價住宅貸款業務規定」中的｢高價住宅貸款｣，改為｢不動產抵押貸款｣，儼然宣示將過往限制購置高價住宅貸款成數的規定，擴大至整個不動產交易市場。端看業界的反應，自是認為衝擊甚鉅，鄉林集團董事長賴正鎰甚至以｢原子彈｣來形容此次打炒房措施；輿論普遍亦解讀央行此次不框定特定地區、貸款成數全面降至6成的做法，打擊面比起過去來得廣，但…真是如此嗎？

簡單彙整央行此次所祭出的措施，包括：

1、公司法人第一戶房貸限貸6成、第二戶以上房貸限貸5成；2、自然人第三戶以上房貸限貸6成，高價住宅貸款維持既有措施六成；3、購地貸款限貸6.5成，保留一成工程款，並需檢附興建計畫；4、餘屋貸款限貸5成。

這些看似令人驚豔的房市調節措施，其實對照2010年、央行前總裁彭淮南所推出的打房策略，幾乎可說是｢新瓶裝舊酒｣般的吻合，除打擊建商｢以案養案｣的餘屋貸款限貸為新方案外，其餘皆是彭淮南當時所推動的各該項目，某種程度等同是｢彭規楊隨｣。但這追隨的背後，卻獨獨漏了當年最重要、也是攸關成敗的措施，就是框定｢特定地區｣、｢第二戶｣以上限定房貸成數6成的規定。若說央行的新措施是屠龍寶刀，則特定區第二戶房貸限制，才是真正令武林至尊莫敢不從的倚天劍吧。

試想，｢第二戶｣是甚麼概念？就是將自住以外的房屋交易，都視之為有炒房之嫌，藉此來保障購置第一戶的首購族，不會因為房市炒作而買在高點。當年彭淮南總裁為使雙北特定地區過熱的房市降溫，以框定地區的手段、從第二戶交易下手，根據2015年央行事後的檢討報告中顯示，不論是特定區新承作房貸佔全體新承作比例（從70.2%降到51.69%），抑或特定區房貸成數（從63.91%降至57.28%）的面向析之，皆可窺見政策用以降溫的有效性。

但就房地產價格而言，參酌國泰房地產指數所呈現的趨勢，自彭淮南2010年祭出打房策略，到2015年逐步解除各該規定的時間中，全國房價指數有較明顯的下滑趨勢，但就六都而言，仍舊不受影響的緩步向上修正，由此可見彭淮南的打房策略，對抑制都會區房價飆漲的作用實為有限。倘若連限制「第二戶」的貸款成數都尚且無法遏止都會房市炒作，試問楊金龍總裁的「第三戶」限制成數手段，又怎會奏效呢？

政府既然認為現下的房市飆漲緣由，在於因應台商回流潮、幾個產業新興區（如桃園青埔、台中中科、台南南科周邊等）蓬勃發展，帶動大量人口移入的住房剛性需求所致，顯見房市熱度有其聚焦性，若能復刻彭淮南當年策略，以框定區域的方式各個擊破，起到標靶治療的功效，「剛性需求」的真偽，一試便知。又或可祭出「組合拳」，綜合戶數、貸款成數、以及高價住宅定義等面向，研擬符合比例原則的複合策略（譬如：自然人第二戶貸款成數六成，第三戶五成，第四戶四成...依此類推），透過更為靈活的手段運用，保障各該區域真正有購屋居住需求的工作者得以安心成家，實現真正的｢居住正義｣。

民眾普遍對健全房市政策或許無感，畢竟在低薪化的年代，單憑些許貸款成數的調整，同樣還是買不起房，漸漸或也不被在乎。然而，朝野間執政易手的關鍵，房市絕對是箇中的最重要的因素。回顧當年蔡政府取得政權的過程，自巢運｢夜宿信義區｣以來所帶起的｢居住正義｣浪潮，絕對是其中打動人心的訴求，但無奈都到了第二任期，房市榮景卻始終未見消退，期間並不時屢創新高，讓承諾始終停留在只聞樓梯響的階段。或許真到了足以動搖國本的地步，才逼使行事向來保守的央行祭出重拳因應，但這一拳究竟能否拳拳到位，抑或只是與建商們唱雙簧、表現出已有作為的虛晃一招，箇中的關鍵，就在於第二戶與第三戶之間，有無決心打房，在此一端。

journalist: 江欣彥

taiwan-subdivisions: 新興區 信義區 桃園

title: 央行打房的虛實 介之於第二戶與第三戶之間開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
【文：王月】

你看到一點光就會抬頭望望

時勢很壞，不但理性每天受辱，情感也日日挨打。喜聞研究文化和哲學的駱頴佳出版了《情感資本主義︰從情感獨裁到情感救贖》一書，立刻買回來細讀。全書雖有大量學術名詞，但作者落力解說，語調誠懇，頗有老師循循善誘的感覺。相信一般大學生都能進入此書的討論。駱頴佳在書中很清楚地交代了自己的抱負︰「本書不是一本針對情感資本主義作導論式推介的書，亦不只對情感資本主義現象作分析，而是想更進一步思考，人的情感在這種情感資本主義社會的影響下，怎樣可以轉化成一種能敏感於他者的苦困、社會的不義，乃至追求與他者結連的情感共同體（emotional community）……」（頁 38）筆者特別關注這個「怎樣」（how），因為情感獨裁已成了我心中的事實，每天工作都是情感勞動，被客戶疲勞轟炸，空閒只能心力用打機消滅時間，「自顧不暇」已成了冷漠的最佳「理由」。我們還有機會擺脫這種可怕的深淵嗎？這個年頭，你看到一點光就會抬頭望望。這本書頗受關注，說不定正是它跟香港的「相關性」。

本書的第二部份選輯了幾篇論文，開宗明義是在情感資本主義下的反抗。作者相對溫和，沒有直接提出反抗情感資本主義（作者說︰「正如本書一直的進路」，我不想一刀切地否定情感資本主義，雖則它也不無問題。」），只提出在情感資本主義下的反抗。也許因此，提出的「建議」，相對已是頗流行的「對抗」模式。不說已成過去的雨傘運動作為異托邦，還有深夜食堂或者小店那種製造情感性、靈性的空間，都可說已是「文青」容易接納的想像。至於引述維希留對「速度利維坦主義」的批判，則令人想起已流行多年的「慢活」潮流。筆者不是說駱不夠「新潮」，已是想追問為何這些「反抗」似乎動不了情感資本主義的地基？動不了的時候，這些「對抗」會否成了我們「已做了嘢」的幻象？

駱或會辯說小店可以建立另類情動空間（affective space），都在日常生活中實踐（見頁 54），而這種對各種現象的批判，可以實踐「一種慾望與情感的藥理學批判」（pharmacological critique of desire and emotion），這都指向主體的面向，尋求主體的改變可能。故此許寶強在序題為「尋找抗爭者的主體」是重要而準確。

駱頴佳特別重視情感資本主義的主體性危機，引用了韓炳哲的理論，說明情感資本主義如何對人類情感及精神的控制、管理、甚至打壓。但駱似乎堅信，能在情感資本主義的前提下，可以轉化這個冷漠的、不情動的主體至能為他者情動的主體。他們可以借助藝術、修練等成為「情動的愛者」。在第三章，則借列維納斯理論去指從如何由情動主體到倫理主體。而這來自作者的一個確信︰「有一個超越於主體的受苦他者作為外在的推動者，才能有助主體脫離冷漠的狀態……」然而，必須指出的是，列維納斯的著作並沒有對應情感資本主義的脈絡開展，而更多是回應二戰集中營後的歐洲世界。但駱引用的時候，也幾乎沒有將列維納斯的討論跟情感資本主義掛勾，以至於整個討論只能取得一些啓發，但卻未必能支持他的結論。

資料圖片，來源：jojo (sharemyfoodd) ◡̈ @ Unsplash

情感資本主義的物質基礎

許寶強在序這中指出本書最後一章對經濟神學的批判稍為精簡，且側重哲學反思。這看法與筆者對此書的觀感相同，就是哲學理論不足以讓我們理解問題根本，而出路則不能脫離經濟層面的分析，尤其是情感資本主義。社會學家 Eva Illouz 在《Cold Intimacies: The Making of Emotional Capitalism》特別指出情感跟經濟並不分離，市場經濟塑造了人際關係和情感關係，而這種關係又成了經濟關係的中心。但由於作者尚未觸及此（或「志不在此」），故全書集中在情感和主體，而較忽略了資本主義和經濟。而資本主義可說是「物質基礎」，忽略了它就令討論變得不夠社會性，而偏向哲學層次，甚至陷進了「心悟轉法華」那種著重主體覺悟的主觀進路去。

即使有此不足，但筆者認為這不是駱一人的責任，因為這課題實在是太龐大，作者能引述這麼多學說，已經相當不容易。我們實在期望學者能在此時勢不要退守象牙塔，而像駱那樣努力將理論跟現實扣連。

況且，這也是大家應該共同思考和書寫的題目。作者已交出了他美好的探索。只是題目大，問題多，難以在一本書處理，而且由已發表的論文組成，也不免有移船就磡之感。但香港寫作之難，也許如此，要成書不易，很多時都只能靠文轉化為書。編輯將本書分成兩部份，也肯定下過不少功夫。若駱頴佳出版下一部作品，我也是一定會買一本來看的。

王月愛買書、讀書、執書

journalist: 香港．評書

title: 需要更多未成現實的想像 — 評《情感資本主義︰從情感獨裁到情感救贖》 | 香港．評書 | 立場新聞


content_text:
日期:12月11日，據美媒報導，保羅-喬治以4年1.9億美元提前頂薪續約快船，這樣一來，在正式與快船續約之後，他的平均年薪將達到4410萬美元，與開拓者球員利拉德持平，並列NBA歷史第一。

根據美媒給出的榜單，勒布朗-詹姆斯、約翰-沃爾以及詹姆斯哈登並列榜單第三位，他們的平均年薪為4280萬美元。

值得一提的是，保羅-喬治此前表示要為快船拿下一座總冠軍獎杯，並且表達了自己的忠心，希望能夠在快船終老。因此，他也與球隊續約了一份超級頂薪大合同。

上個賽季，保羅-喬治和快船遺憾止步於西部半決賽，在即將開始的新賽季，他將會和球隊捲土重來，快船仍然是新賽季爭奪總冠軍的熱門球隊之一。

（Emily）

title: 喬治新合同均薪並列第一！ 詹姆斯都不如他


content_text:
根據最高行政法院新聞稿，法院認為，如准許抗告人（中天電視股份有限公司）於無執照之情形營運播送，將造成相對人（NCC）難以透過衛星廣播電視法對抗告人加以監理，抗告人如再有違規行為人需要對其為停播或撤照處分，相對人將難以執法，亦與公益有重大違反。以下為新聞稿全文：

抗告人中天電視股份有限公司對於相對人國家通訊傳播委員會所為駁回本件換照申請案，聲請定暫時狀態之假處分，經台北高等行政法院（下稱原審法院）109年度全字第43號裁定（下稱原裁定）駁回，抗告人不服，提起抗告，本院今日裁定駁回其抗告。

壹、 裁定主文抗告駁回。

抗告訴訟費用由抗告人負擔。

貳、 事實概要抗告人為衛星廣播電視法第2條第1項第4款之衛星頻道節目供應事業（下稱衛星頻道事業），前於民國103年為所經營之中天新聞台依法申請換發衛星廣播電視事業執照，經相對人核准在案，執照有效期限為6年，將於109年12月11日屆滿。抗告人依同法第18條第1項規定，於109年6月8日檢具申請書及換照之營運計畫向相對人申請換照（下稱本件換照申請案）。經相對人踐行聽證程序，於109年11月18日第938次委員會議決定後，以109年11月25日通傳內容字第10900279310號函（下稱原處分）駁回本件換照申請案。抗告人於109年12月1日提起本案訴訟（原審法院109年度訴字第1435號繫屬中）之前，依行政訴訟法第298條第2項規定，於109年11月23日向原審法院聲請為定暫時狀態之假處分，並聲明：相對人應暫時許可抗告人換發中天新聞台衛星廣播電視事業執照，執照期限自109年12月12日起至本件假處分之本案行政訴訟判決確定時止（下稱聲請事項一）；暨相對人應於本件假處分程序確定前，不得許可或同意有線電視系統業者就第52頻道（下稱系爭頻道）所為頻道規劃變更之申請（下稱聲請事項二）。經原裁定認其聲請與行政訴訟法第298條第2項要件不符為其論據，駁回抗告人定暫時狀態處分之聲請。抗告人乃提起本件抗告。

參、 本件裁定理由摘要：（一）關於聲請事項一：

1. 定暫時狀態之假處分要件：

依行政訴訟法第298條第2項、第3項規定可知，定暫時狀態之假處分係於爭執之公法上法律關係尚未經確定終局裁判前，作成暫時擴張聲請人法律地位之措施，易言之，聲請人於准許定暫時狀態之假處分裁定後，在本案執行前，可依該裁定所定暫時狀態實現其權利，相對人亦應暫時履行其義務。惟聲請定暫時狀態之假處分，須以有本案請求為前提，且定暫時狀態之假處分，本即在一定範圍內會造成達到本案勝訴判決之相同結果，因而依行政訴訟法第298條第2項規定聲請為定暫時狀態之假處分，必聲請人有爭執之公法上法律關係，而有防止發生重大之損害或避免急迫之危險之必要時，始得為之。且依行政訴訟法第302條準用同法第297條關於準用民事訴訟法第526條第1項之規定，假處分請求及原因，應釋明之。聲請人如未能釋明，其聲請即難以准許。

2. 相對人對換照申請是否准許，為主管機關裁量處分，並非原則應予許可：

行政機關對於人民申請事件如有裁量權，而人民之申請經主管機關裁量駁回，提起課予義務訴訟，法院在本案訴訟除在主管機關裁量縮減至零情形外，原無權命主管機關作成許可處分，何能在假處分程序，未能釋明主管機關裁量縮減至零時，為暫時許可之定暫時狀態假處分？本件抗告人因原衛星廣播電視事業執照之有效期間即將屆滿，依衛星廣播電視法第18條第1項規定申請換照。觀之換照申請之審核，依該條第2項規定，除應審查申請書及換照之營運計畫，並應審查同法第18條第2項各款所列之事項，是換照之申請，可謂是重新申請許可而取得新的衛星廣播電視事業執照。而相對人對換照申請是否予以准許之決定，為裁量處分，並非原則上應予許可，相對人具有裁量之權限，依衛星廣播電視法第18條第2項規定應審核申請書、營運計畫書、營運計畫執行報告、評鑑結果及改正情形、違反衛星廣播電視法之紀錄、播送之節目及廣告侵害他人權利之紀錄、對於訂戶紛爭之處理、財務狀況及其他足以影響營運之事項等情事，為准否換照之決定。抗告人固然指摘相對人程序上瑕疵，但就相對人裁量決定其換照之申請，依如何之事證，裁量縮減至零，而僅有一種決定（即認抗告人之換照符合衛星廣播電視法第18條第2項規定之審核標準而僅能作成准予換照之決定）為正確，未予釋明，其聲請定暫時狀態假處分，即難認有理由。（翁岳生編，《行政法》（下），2020年7月版，頁595參照）

3. 原許可處分屬於附期限之行政處分，於期限屆滿時失其效力，原許可處分失效所生之損害，並非原處分否准換照所致：

行政訴訟法第298條第2項規定所謂「為防止發生重大之損害」，限於該項重大損害且非聲請人所能預料者，並且該損害非因自己之遲延、錯估等過咎行為所造成〔類似見解亦可參見德國關於暫時權利保護之專書，Finkelnburg/Dombert/Külpmann著，VorläufigerRechtsschutzimVerwaltungsstreitverfahren（行政爭訟程序中之暫時權利保護)，2011,Rn.132〕。如為聲請人所能預料者，其原能採取防範措施，即無急迫可言，如其不採取防範措施而致損害發生，該損害之發生為其過咎所致，而因自己過咎行為發生損害，如得要求為定暫時狀態之假處分，無異鼓勵過咎行為，亦與公平正義原則有違。本件爭執之法律關係是相對人是否應准許抗告人就衛星廣播電視事業執照之換照申請，並非相對人原發給抗告人衛星廣播電視事業執照之處分（下稱原許可處分）有無失效有爭執，因而審酌抗告人有無行政訴訟法第298條第2項所稱之「防止發生重大之損害」「有必要定暫時狀態」，應以原處分對聲請人是否會造成重大損害為斷，而非審酌原許可處分失效對聲請人是否會造成重大損害。依衛星廣播電視法第6條規定，衛星廣播電視之經營，應申請主管機關審核許可，同法第11條第1項規定，衛星廣播電視事業執照有效限為6年，相對人發給抗告人衛星廣播電視事業執照之有效期限係自103年12月12日至109年12月11日，是原許可處分屬於附期限之行政處分（行政程序法第93條第2項第1款），於期限屆滿時失其效力，抗告人不得再據原許可處分使用系爭頻道，該行政處分因期限屆滿時失其效力而生之不利益影響，乃附期限行政處分性質上會發生之效果。抗告人主張：相對人駁回本件換照申請案，將造成抗告人無法於原頻道（52頻道）繼續播送新聞節目，損及抗告人每年鉅大的廣告收益超過新台幣(下同)10億元，亦將損失由有線電視系統業者每年所支付的上架費約2.33億元，年營收損失13億5,000餘萬元，並影響商譽，又因52台係所謂黃金頻道，該頻道如遭釋出，即會由其他業者爭取使用，抗告人也無法再於52頻道播送新聞節目云云，核屬原許可處分失效所生之損害，並非原處分所致，不得以上開其所主張之損害主張於本件爭執之法律關係，有所欲防止發生之重大損害。即令抗告人上開主張之損害，可認為是原處分所致，然原許可處分既屬附期限行政處分，抗告人已可預期原許可處分於109年12月12日失其效力，抗告人於申請原許可處分時，就該處分具有有效期限，本應評估其事業投資及交易契約之規模與風險，於獲許可後，就許可營運6年後失效對其產生如何之不利益影響，亦得自行妥為規劃因應，抗告人既選擇申請屬於授益性質之原許可處分，享有其利益，亦應負擔其失效後所可能產生之不利益（損益同歸），此亦為其可預料，抗告人如不妥為規劃因應，而致損害發生或加大，亦屬其過咎。況且，無任何人可擔保申請換照必得准許，抗告人如以其申請換照必得許可，亦係其一己主觀想法，如以此為基礎不妥為規劃因應而致損害發生，亦為其過咎所致，不得認為有行政訴訟法第298條第2項之重大損害。又定暫時狀態之假處分制度係為防止發生重大之損害或避免急迫之危險，所謂損害或危險，在主觀訴訟係指抗告人自身直接的損害或危險而言，抗告人稱相對人駁回本件換照申請，新聞台全體員工近500人將立即喪失工作，中天新聞台之負責人或抗告人之大股東所受損害，或其他視聽大眾之受影響，無從以金錢賠償或回復云云，抗告人據此主張為防止發生重大之損害或避免急迫之危險，亦非可採。

4. 原處分是否違法，核屬本案實體爭議，本件依現有有限事證，無從認定原處分合法性顯有疑義：

本件相對人係以抗告人屢次違反衛星廣播電視法、內部控管及自律機制失靈、違反其自主公約及未能維護新聞專業、所提出機制未能說明如何排除上層股東或外界不當干預、難以確信其能改正過往違規情事，及落實未來6年營運計畫，已達衛星廣播電視法第19條規定之「營運不善」為由，以原處分駁回本件換照申請。抗告人對原處分不服，聲請定暫時狀態之假處分，主張相對人是否應採取寬鬆審查基準；相對人作成原處分前之經聽證程序及審議程序，是否有給予抗告人充分陳述意見機會；相對人於聽證程序前駁回抗告人之閱卷申請是否合法；相對人是否調查及採取有利於抗告人之證據；相對人所屬委員有無應迴避而未迴避之情形；相對人指定之鑑定人是否適當；相對人是否應召開預備聽證、再開聽證而未召開；相對人所審查事項及審查基準是否符合衛星廣播電視法第18條第2項規定及衛星廣播電視事業及境外衛星廣播電視事業換照審查辦法第11條規定；相對人變更換照審查之評分基準是否違法；相對人審議本件換照申請案認定之事實及適用法規是否正確；相對人未以附加附款之方式准許本件換照申請案有無違反行政程序法第7條之比例原則，原處分顯有重大違誤云云，無非對於原處分合法性之爭執。惟原處分是否違法，經核係屬本案實體爭議，仍待受理本案法院審酌兩造之主張並依調查相關證據綜合判斷，而依現有事證，尚無法在本件定暫時狀態假處分之緊急程序，僅憑抗告人所述的情形，就足以認定原處分之合法性顯有疑義。憲法第11條所保障之言論自由，其內容固包括通訊傳播自由之保障，亦即人民得使用無線電廣播、電視或其他通訊傳播網路等設施，以取得資訊及發表言論之自由（司法院釋字第613號解釋參照）。惟憲法對言論自由及其傳播方式之保障，並非絕對，應依其特性而有不同之保護範疇及限制之準則，國家尚非不得於符合憲法第23條規定意旨之範圍內，制定法律為適當之限制（司法院釋字第617號解釋參照；司法院釋字第678號解釋理由亦重申此旨）。鑑於國內有線電視之普及率甚高，深入個人及家庭，其有無盡傳播媒體之社會責任及遵守相關法令，自屬關係重大公益。衛星廣播電視法之立法宗旨即在於規範促進衛星廣播電視健全發展，保障公眾視聽權益，維護視聽多元化（該法第1條規定參照）。其採許可制並附期限，受許可者定期申請換照，此為確保衛星廣播電視業者善盡其傳播媒體之社會責任，核屬立法裁量，未逾越憲法所容許之範圍（司法院釋字第613號解釋參照）。如前所述，抗告人所取得之原許可處分（或原執照）屬於附期限之行政處分，於期限屆滿時失其效力，抗告人不得再據原許可處分（或原執照）使用系爭頻道，抗告人雖主張除上述與電視台營運有關之財產權損害外，尚有新聞自由受影響，可認為是原處分所致云云。惟本件為相對人否准抗告人換照之申請，而非撤照或廢止抗告人現有之執照。相對人對抗告人之申請換照，既有裁量權限，在抗告人未獲准換照之前，於原執照失效後本無權繼續使用系爭頻道，何能謂其有使用系爭頻道之新聞自由受影響？原處分亦僅是維持原執照失效後之現狀，並未加諸抗告人以其他新聞自由上之不利益。本件抗告人既不能釋明相對人之裁量權縮減至零，而僅有一種決定為正確，有定暫時狀態假處分之必要性，法院亦不得代替行政機關，為暫時許可換照之定暫時狀態假處分。

5. 換照應審查衛星廣播電視法第18條第2項之事項，如貿然准許定暫時狀態，於原許可處分失效後，無照繼續使用頻道，主管機關無從監督，反有違公益：

由於衛星廣播電視法規定換照時，必須審查其營運計畫，如經相對人許可換照者，該許可處分亦包括營運計畫之內容，換照後衛星頻道事業必須依據其營運計畫加以經營，並定期受監理以確保營業計畫之落實；如事業不依營運計畫經營，且亦未提出變更營運計畫申請時，則屬違反衛星廣播電視法第52條第1項第2款規定，相對人得加以裁罰以導正其違法行為；又若換照時相對人於換照許可處分添加附款，受處分之事業亦需遵循附款營運（參以抗告人前於103年所取得之衛星廣播電視事業執照上即有4項附款），否則仍屬可罰之行為。如准抗告人於無執照之情形營運播送，將造成相對人難以透過衛星廣播電視法對抗告人加以監理，抗告人如再有違規行為人需要對其為停播或撤照處分，相對人將難以執法，亦與公益有重大違反。本院審酌抗告人因未准定暫時狀態假處分若本案行政訴訟勝訴所生損害與相對人因定暫時狀態之假處分所受公益損害，綜合衡量比較，本件尚無准予定暫時狀態之假處分之必要。

6. 從而，抗告人未能釋明本件相對人裁量縮減至零，有何欲防止之重大之損害，或有何欲避免之急迫危險，而有定暫時狀態之必要。抗告人就聲請事項一，請求「相對人應暫時許可聲請人換發中天新聞台衛星廣播電視事業執照，執照期限自109年12月12日起至本件假處分之本案行政訴訟判決確定時止」，與定暫時狀態假處分之聲請要件不符。

（二）關於聲請事項二：

抗告人請求「相對人應於本件假處分程序確定前，不得許可或同意有線電視系統業者就第52頻道所為頻道規劃變更之申請」（或於本院繫屬中轉換為「相對人於前開假處分執行終結前，不得許可或同意有線電視系統業者就第52頻道所為頻道規劃變更之申請」），無非請求行政法院禁止相對人為特定「否准」許可或同意之行政處分，或命相對人不為特定許可或同意之行政處分。惟按對行政機關之作成對第三人有利行政處分不服，原則上應於行政處分既已作成後，提起訴願及撤銷訴訟請求救濟，配合以行政處分之溯及廢棄，以及起訴前或訴訟繫屬中停止執行等措施，足為有效之權利保護。因此，原則上不許可對行政處分之作成，為預防之不作為訴訟，否則訴願撤銷訴訟之制度，即可能落空。故當事人不得任意請求法院預先判命行政機關不得作成某種行政處分，以免行政權之運作遭受過度之干預。無論抗告人就聲請事項二之本案訴訟，將來提起為一般給付訴訟或課予義務訴訟（二者為廣義之給付訴訟），均含有預防性質，而預防性給付訴訟，須相對人過去已有發生侵害權利之事實並有重覆發生之可能，或有侵害權利之虞者始得提起之。本件抗告人主張：系爭頻道即第52頻道係所謂黃金頻道（第49頻道至第58頻道），於中天新聞台原執照期限屆至後，即無法於第52頻道播送新聞，因其他新聞節目提供業者會申請爭取使用此頻道，如此第52頻道由其他新聞台或節目獲得使用，即使抗告人將來本案訴訟勝訴，獲准許可換照，亦無法再於第52頻道播送新聞節目及廣告，目前相對人隨時可能受理並做出許可有線電視系統業者頻道規劃變更的申請，為避免抗告人損害之擴大，須在假處分程序確定前，禁止相對人審議許可（同意）有線電視系統業者申請頻道規劃變更，以阻止相對人再度違反義務（避免損害擴大之義務）而擴大聲請人及公益之損害云云，然查，抗告人對聲請事項一既未能釋明有何欲防止之重大之損害，或有何欲避免之急迫危險，而有定暫時狀態之必要，業如前述，且依現有事證，抗告人亦未能釋明有何有線電視系統業者提出頻道規劃變更之申請，而有剝奪或限制其已有如何權利之虞，抗告人據以預防性之請求「相對人應於本件假處分程序確定前，不得許可或同意有線電視系統業者就第52頻道所為頻道規劃變更之申請」（或於本院繫屬中轉換為「相對人於前開假處分執行終結前，不得許可或同意有線電視系統業者就第52頻道所為頻道規劃變更之申請」），核屬未能釋明本件有何欲防止之重大之損害，或有何欲避免之急迫危險，而有定暫時狀態之必要。

（三）綜上所述，抗告人之本件聲請，與定暫時狀態假處分之聲請要件不符，原裁定予以駁回，結論無不合，仍應予維持。抗告意旨指摘原裁定違誤，求予廢棄，難認有理由，應予駁回。（編輯：邱柏綱）1091211

journalist: 編輯：邱柏綱

title: 中天新聞台換照假處分駁回確定 最高行政法院裁定全文 | 政治 | 重點新聞


content_text:
民進黨政府堅持開放含萊克多巴胺的豬肉進口，卻因拜登政府宣布在對美國內部教育與勞工重大投資前，不會與外國簽經貿協議，使國人質疑我國可能平白開放萊豬卻一無所獲。為此國民黨立法院黨團今天在立法院提案，要求政府應向拜登政府要求促進雙方經貿關係發展談判，並簽訂台美豬肉議定書，但院會決議不處理提案。

國民黨團今天共提出四項提案，首先指出蔡英文政府太快趕在美國大選前同意開放萊豬，降低談判籌碼，如今川普未能連任，政府為討好川普做出的開放來豬政策應檢討，因此要求院會做出決議，先暫緩萊豬進口，向美國告知台灣民意強烈反彈，並正式向拜登政府提出「促進雙方經貿關係發展談判」。

第二案則指出，超過7成民眾反對開放萊豬進口，政府應考慮民意與國人食用豬肉是牛肉7倍且國人食用大量內臟的飲食特徵，依照「食品衛生管理法」第35條規定，比照「台美牛肉議定書」模式簽訂「台美豬肉議定書」，並據此訂定「進口豬肉檢疫及查驗作業程序」，由衛福部食藥署邀集農委會動植物防檢舉，以及畜牧、獸醫、食品等專家學者組團赴美，就豬肉及30月齡以上之美牛的安全管理進行系統性查核，確保安全無虞並將考察報告上網供民眾檢視。

第三案指出，警政署近期諸多行為遭質疑不中立，行政院發言人丁怡銘散布假訊息指控民間牛肉麵店業者使用萊牛，遭檢舉後，刑事局一開始竟拒絕受理；雲林縣豬農參與11月22日秋鬥遊行前，竟也被警方關切，因此建議院會決議，針對警政署長遵循上意，默許下屬打壓言論自由，漠視行政中立原則之行為，予以譴責，並要求他向全體國人道歉。

第四案則主張，12月7日立法院經濟、衛環聯席會審查農委會萊豬相關行政命令違反立法院各委員會組織法，所做決議應不予認定，因此要求院會決議重新召開經濟、衛環、外交國防、財政、教育文化聯席會重新審查。

美國會聽證向拜登建言：支持台灣不能做為美中競爭武器

戴琪對陸強硬 任美貿易代表後 美中談判恐複雜化

(中時 )

journalist: 季節

people: 蔡英文 川普

things: 假訊息 經濟

title: 藍黨團提案要求政府簽訂台美豬肉議定書 院會決議不處理


content_text:
10日晚間宜蘭外海發生規模6.7地震，全台劇烈搖晃，所幸沒有帶來重大災情。地震測報中心主任陳國昌表示，這起地震屬於隱沒帶地震，不排一週內會有規模4.0餘震，並特別提醒，宜蘭、大台北山區連日降雨，需慎防土石流或落石。

陳國昌表示，這次地震全台有感，是台灣東北部菲律賓海板塊隱沒歐亞大陸板塊之下，隱沒帶發生的地震，雖然有人認為今年地震偏少，甚至「少了幾顆原子彈的能量」，不過地震能量釋放不一定每年相同。

陳國昌認為，雖然今年中型地震偏少，但規模5至6的地震有25個，高於往年平均值18個，不是坊間說的沒有釋放能量。氣象局統計，這是今年以來第4個規模超過6的地震，也是最大的。(圖：中央氣象局官網)

countries: 菲律賓 台灣

title: 今年地震能量釋放不足？地震測報中心不認為


content_text:
2020/12/11 00:14

〔即時新聞／綜合報導〕英國今年1月31日正式與歐盟分手，過渡期將在12月31日結束，明年1月1日起，英國不再適用於歐盟國內無限制旅遊。目前歐盟旅遊限制只允許8個武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診率低的國家進入，英國不在名單當中。

據《BBC》 報導，儘管英國已退出歐盟，無法在成員國內自由旅行，但如今旅遊限制最大的因素是疫情，禁止不必要的國界跨越。事實上，歐盟成員國可以自行與英國簽訂旅遊協議，多個仰賴觀光業的地區，就很可能將英國排除限制之外。

然而英國最新確診數已達177萬例，在疫情的侵襲下，歐洲國家的領導者也陷入兩難，今年歐洲觀光業受到重創，是否會有不同的決策來拯救自己國家的經濟，1月1日到來前，都還會有很大的變數。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 歐盟 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 英國明年1月1日起 不再享歐盟國家自由旅行


content_text:
「性愛拙劣描寫獎」取消 十年來首次 主辦方﹕今年已太壞，無謂再讀爛性愛描寫立場報道2020/12/11 — 14:15

英國文學雜誌《文學評論 (Literary Review)》宣布，今年「性愛拙劣描寫獎 (Bad Sex in Fiction Award)」將取消，為十年來首次，理由是「公眾今年已面對太多壞事，不必讓他們再承擔寫得爛的性愛場面」。過往此獎入圍者，包括知名作家村上春樹。

Literary Review 於 1979 年在英國創立，為著名文學雜誌。性愛拙劣描寫獎於 1993 年由文學評論家 Rhoda Koenig 及時任 Literary Review 編輯 Auberon Waugh 首度舉辦，至今已 27 年，目的在「表揚」寫出超爛性愛場景的好小說，試圖讓讀者關注現代小說性愛描寫的種種問題，「而非介紹鹹濕或露骨的色情文學」。

去年得獎者有兩位，分別是 Didier Decoin 和 John Harvey。前者在其著作 The Office of Gardens and Ponds 中寫道﹕「Miyuki felt as though she was manipulating a small monkey that was curling up its paws（Miyuki 覺得她好像在操控一隻彎著爪子的小馬騮）」，Harvey 則在著作 Pax 中寫：「. . . embraced as if with violent holding they could weld the two of them one（. . . 擁抱彼此，仿佛透過暴力地抓住對方，他們就能兩個人焊接為一。）」

知名作家村上春樹亦曾是候選人，而且是多次候選。如主辦方在 2018 年就提到，村上的長篇小說《剌殺騎士團長》主角製造精液的能力過強，造成「解剖學上的疑惑」。

「我激烈地射精，反覆幾次又幾次。精液在她內側滿溢出來，流到陰道外，沾濕了床單。我想停，都停不下來。如果繼續再這樣下去，甚至開始擔心自己可能會整個被掏空。雖然如此，柚子既沒發出聲音，呼吸也沒紊亂，還繼續呼呼睡著。然而另一方面，她的膣卻不肯放開我。那擁有確實而堅固的意志正激烈地收縮著，繼續不停地搾取我的體液。」（《剌殺騎士團長》）

村上春樹是「性愛拙劣描寫獎」的常客，2011 年《1Q84》及 2014 年《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》均曾令他榜上有名。

過往慣例，得獎者不會前往領獎，但他們大多會視之為無傷大雅的玩笑。不過也有作者會因獲獎而疑似嬲豬，如 2015 年歌手 Morrissey 憑其首部小說 List of the Lost 獲獎之後就回應道﹕「最好與這東西保持漠不關心的距離，因為世界上有太多好事，不需要因為這些討厭的事情不快。」

雖然今年獎項取消，但評審仍警告一眾作者勿以為性愛可以亂寫。評審又估計，受疫情影響，公眾活動受限制，或帶來許多嶄新的性愛嘗試，預期明年會有非常多作者候選。

相關報道

AFP、衛報

journalist: 立場報道

title: 「性愛拙劣描寫獎」取消　十年來首次　主辦方﹕今年已太壞，無謂再讀爛性愛描寫 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲墾丁風景區遭棄置假人模特兒，恆春警方找到相關行為人開單告發 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

近日有民眾在墾丁國家公園內一處草皮發現大量假人模特兒遭人棄置，恆春警分局獲報後，立即協同保七總隊第八大隊針對轄區可能擁有假人模特兒的店家進行查訪，經查訪得知某服飾店近期因結束營業，該店主之黃姓友人有意接手該店之假人模特兒，黃到案稱找朋友載運不料朋友誤會而棄置，警方調查後，由保七總隊依「國家公園法」開單告發。

墾丁國家公園一處草坡日前發現遭人棄置大量假人模特兒，破壞景觀，恆春獲方查訪找到結束生意的服飾店黃姓店家，他表示，確實有意接收該店假人模特兒一批，故央請另名友人協助將該批假人模特兒載運至自家土地使用，惟其友人誤將該批假人模特兒棄置於上述案發地點，因民眾發現而向警方舉報，調查後，由保七總隊第八大隊依違反「國家公園法」對黃開單舉發。

警方說，恆春半島大多位於國家公園範圍內，不論在地居民或遊客都應該遵守相關法規，不要隨意棄置廢棄物，即使位於國家公園範圍外亦有「廢棄物清理法」可規範，恆春分局呼籲民眾共同維護恆春半島的美好景緻。

▲Her今天推出「華元鹹蔬餅XXL巨霸包」內含10入經典零食，原價349元、特價299元

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春

title: 墾丁風景區遭棄置假人模特兒　恆警找到行為人到案開單告發


content_text: 國際銅夜盤收漲2.16%，滬銅收漲2.40%，創2013年2月以來新高；滬鋁收漲1.70%，滬鋅收漲1.79%，滬鉛收跌0.10%，滬鎳收漲5.75%，滬錫收跌0.14%。

title: 滬鎳夜盤收盤漲5.7%，滬銅創近7年新高


content_text:
（中央社台北11日電）外交部今天表示，駐美代表處日前有9人快篩確診武漢肺炎，之後經兩度核酸檢測結果，昨天診所通知9人全部確認為陰性，排除確診疑慮；自美東時間11月25日至今，駐美代表處無新增確診案例。

外交部指出，針對之前疑似與確診者有接觸史，並且實施居家隔離的駐美代表處人員，目前均已屆滿隔離期，並經核酸檢測1至2次（視有無症狀而定）均為陰性。因此，相關人員將於美東時間11日零時起恢復正常到班。

外交部上午表示，駐美國代表處10日接獲合作的診所通知，曾在11月25日進行武漢肺炎（COVID-19）集體快篩呈現確診反應的9名員眷，再分別經過兩度核酸檢測結果，9人已經全部確認為陰性，排除確診疑慮。

外交部說，駐美代表處領務大廳已自12月9日起恢復開放為每星期一、星期三及星期五上午辦公。（編輯：林淑媛）1091211

journalist: 編輯：林淑媛

title: 外交部：駐美代表處9人複檢均陰性 排除確診 | 政治


content_text:
遠傳電信自即日起至12月20日，推出iPhone 12雙12限定優惠方案，只要到遠傳全台直營、加盟門市或網路門市，申辦iPhone 12搭配指定方案，即可享「加量不加價」限時優惠，可以用原本選購iPhone 12 64G的價格，直接升級帶走iPhone 12 128G！

申辦遠傳心5G 月付1399，綁約36個月，iPhone 12 64G也調降專案價，只要7,700元就能帶走，老客戶續約最高再折5,000元，想入手iPhone 12的，趕快把握年終換蘋好時機！

(中國時報/蔣皓祥)

title: 遠傳指定方案享iPhone 12 64G免費升級128G


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-19732733276690274472020-12-11T07:40:00.001+08:002020-12-11T07:40:02.427+08:00國立澎湖科技大學與部立澎湖醫院攜手病主法醫療自主宣導【本報訊】國立澎湖科技大學樂齡大學自本(12)月9日起至23日止，特與部立澎湖醫院病主法預立醫療諮商團隊合作，於每週三上午九至十二時假教學大樓312教室，辦理「健康活躍老化我自主」系列課程，引發學員熱烈的分享與討論，也歡迎社區鄉親蒞臨聆聽參與。

澎湖科技大學本學期的樂齡大學課程，特別針對「高齡健康老化課程」，邀請部立澎湖醫院家醫科王稟荃主任，率領施慧欣個管師及所屬病主法預立醫療諮商團隊，為學員規劃了包含12月9日的「學員經驗分享與善終理念激盪」、以及12月16日的「安寧緩和醫療條例與病主法預立醫療諮商實務」與12月23日的「簽署者心路歷程與Q&A」等一系列課程，希望從案例的引介與實務經驗的分享，釐清「生命尊嚴與自主善終」的議題，讓學員能掌握「健康活躍老化我自主」的人生抉擇。

王主任稟荃醫師以及樂齡大學計畫主持人蔡明惠教授，希望有興趣的鄉親也可以把握接下來的兩次課程講座機會，蒞臨參與課程一起探討健康老化與善終的生命課題。

△病主法醫療自主宣導到澎科大。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 國立澎湖科技大學與部立澎湖醫院攜手病主法醫療自主宣導


content_text:
白羅斯獨裁者盧卡申科（Alexander Lukashenko）今年8月贏得總統大選，號稱達成5連任，但人民拒絕再忍受其舞弊手段，選後持續抗爭至今。

動盪局勢使人口外移嚴重、人才流失，盧卡申科政府昨（10）日以防疫為藉口，下令關閉邊界；但這「防疫」卻不是禁止外國人入境，而是禁止在國內的人士出境，特別針對立陶宛、波蘭、烏克蘭等地。其中烏克蘭的虛擬資訊科技城市「迪亞市」今年正式起步，旨在成為全球軟體開發和數據互聯中心，對科技人才充滿吸引力。

白羅斯國家法律資訊佈達網站昨貼出公告，本周一內閣會議中，政府決定在今年推出的《傳染病防治措施法》中新增規定，將對國內實施陸地邊境封鎖令，「暫時停止白羅斯公民、及獲准在白羅斯境內永久或暫時拘留的外國人出境」，不得穿越公路檢查哨、火車站或內河港口，本月21日起生效。公告文中未說明何時會解禁。

這項法規排除了俄羅斯，且只有陸地邊境封鎖，民眾仍可以搭飛機離開。而持有外國工作證、居留證或外國學術機關邀請文件等，亦可獲得豁免，但是半年內僅能出境1次。

據約翰霍普金斯大學統計，白羅斯的COVID-19（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）目前累計逾14萬例確診，其中約1200例死亡。「防疫」似乎是個名正言順的藉口，但盧卡申科向來不將武漢肺炎放在眼裡，總說喝伏特加或打冰上曲棍球就能提升免疫力，很難想像他會為了疫情而關閉邊界。

白羅斯是內陸國家，與5個國家接壤，考慮到那些附加的但書，陸地邊境封鎖主要是打擊民眾前往拉脫維亞、立陶宛、波蘭和烏克蘭的機會。流亡於立陶宛的反對派領袖契哈諾烏斯卡雅（Sviatlana Tsikhanouskaya）在推特表示，這無非就是要使白羅斯反對派公民無法逃亡至外國尋求庇護，指責政府將國家變成「現代古拉格」（Gulag，蘇聯時期的勞改營。）

Photo Credit：Reuters / 達志影像 流亡立陶宛的白羅斯反對派領袖契哈諾烏斯卡雅（左）11月赴拉脫維亞呼籲協助，與拉脫維亞總統列特維斯（Egils Levits，右）會面。 《路透》指出，白羅斯此刻還面臨人才嚴重流失，烏克蘭、波羅的海3國為支持白羅斯人民，國內多有聲浪呼籲政府能簡化移民程序、推動快速通關和稅務減免，吸引白羅斯人才和企業轉移。白羅斯總理戈洛夫琴科（Roman Golovchenko）本月曾表示，政府將竭力阻止人才流失，特別是年輕人。陸地邊境封鎖令出現的時機，似乎格外敏感。

資訊科技即力量，白羅斯、烏克蘭相繼投入IT產業 白羅斯雖在1991年脫離蘇聯，但共產主義幽靈仍在，白羅斯轉型速度緩慢，人民仰賴國有企業給予工作機會，不少地區仍依賴農業和礦業。白羅斯前駐美大使切普卡拉（Valery Tsepkalo）在2005年終於說服盧卡申科，開始在首都明斯克郊區打造高科技園區，培育國內新創機會、吸引國外資金或企業進駐。

明斯克科技園區專攻資訊科技（IT），常為外國公司代工軟體設計，讓白羅斯年輕人看見經濟成長與對外交流的機會。2018年，該園區輸出的軟體創造15億美元價值，去年成長為20億美元。

你的電玩遊戲被斷網，可能與遠方的國家鎮壓人民有關：白羅斯選後動亂，高科技產業面臨大麻煩 然而白羅斯為鎮壓民眾，自大選後不時發生全國性斷網，讓科技業蒙受巨大損失；科技業人員原本很少對政治表態，此後開始支持反對派的運動，或者乾脆設法離開白羅斯。即使離開白羅斯也不能心安，《歐洲新聞台》採訪一名已逃往烏克蘭的36歲白羅斯IT人員利柏（Pavel Liber），利柏說他有個同事逃到烏克蘭後，在網路貼文批評白羅斯政府，結果收到威脅說要對他的家人不利。利柏說：

「問題在於，我們都不安全。即使你遠離政治、收入優渥，你可以預見自己可能在一夕之間就一無所有，因為沒有法律會保護你。」

利柏表示，如果白羅斯繼續有國民安全受威脅的氣氛，IT高手不會繼續留在那裡，因為這個族群若想要移居國外找工作，相對容易許多。

Photo Credit：AP / 達志影像 白羅斯民眾11月20日上街悼念在鎮壓中喪生的30歲公民邦達連科（Roman Bondarenko），並持續對政府抗議。 報導指出，自8月至10月，白羅斯約有1000名科技人員已遷至烏克蘭。烏克蘭正在發展一個虛擬IT中心，稱為「迪亞市」（編按：官方英語版稱Diia City、烏克蘭版稱Дія City。Дія意為「行動」，迪亞市即有「行動城市」之意）。

迪亞市由烏克蘭數位轉型部營運，設置有別於烏克蘭一般實體企業的稅務和智財權法；迪亞市「居民」（即公司或專業人員）在此承包各類軟體開發和技術支援，可獲得稅務優惠和智財權保障。為了吸引國外資本，烏克蘭給予迪亞市居民特殊身份，確保民資產不受政府國安部門干預。

迪亞市的目標是在2025年底前共創造45萬個IT業職缺，此後每年平均創造120億美元商機。烏克蘭IT協會主席瓦速克（Constantine Vasuk）表示，對於想逃亡的白羅斯人才，烏克蘭是個好所在，「首先，我們有相似的文化，您可以帶著孩子一起搬來」，較不會有適應問題；其次，白羅斯人和烏克蘭人都可以用俄語溝通；再來，登記成為「迪亞市」居民很簡單，只要交5%所得稅，不需要註冊實際的辦公室地址。

「最後一點，」瓦速克不忘強調，「我們網路很順喔」。

白羅斯抗爭已4個月，何時是盡頭？ 如同過去香港反送中、智利爭取修憲，白羅斯大選後的抗爭至今依舊持續。這些爭取公民權的行動屢遭鎮壓，但人們展現堅韌意志、尚未言棄。由白羅斯反對派組成的調解委員會仍然存在，不過主要領袖大多已經入獄或流亡，且盧卡申科也拒絕與委員會溝通。

委員會主委、白羅斯反對派3名女性領袖之一的卡列斯尼可娃（Maria Kalesnikava）9月被捕後，被控企圖奪取國家政權，目前仍在獄中。據其家屬表示，連探監時要帶給她的讀物都會遭審查或禁止。

白羅斯大選後動亂：3天2死6000人被捕，反對派落選人被逼錄聲明影片後流亡立陶宛 撕爛護照、從車窗爬出：白羅斯反對派領袖打破「被流亡」劇本，同伴飛車逃到國外公布真相

countries: 烏克蘭 俄羅斯 智利 波蘭 拉脫維亞 立陶宛 香港

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 反送中 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 白羅斯假「防疫」關閉邊界以防人才流失，烏克蘭虛擬IT城市「迪亞市」入籍簡單吸引力大


content_text: 205兵工廠廠長林正雄說明今天光復營區閃燃意外原委。記者劉學聖／攝影軍備局生產製造中心所屬二○五廠北營區，前天進行鋁粉秤裝時，疑秤裝室濃度過高發生閃燃，造成盧姓士官長、王姓中士及洪姓員工三人嚴重灼傷送醫，勞工局第一時間勒令停工，國防部長嚴德發今天將到醫院探視傷者。三名傷者灼傷面積分別達百分之六十至八十五，原本分送三家醫院救治，其中三度灼傷、燒傷面積最大的盧姓士官長，已經從高雄榮總轉送到高雄國軍總醫院左營分院，與王姓中士同在燒燙傷中心接受治療。 目前在義大醫院治療的洪姓員工，燒傷面積達百分之六十，臉、頸、軀幹、上肢最為嚴重，前天到院時先做焦痂切開手術，今天將做清創手術，未來還會有植皮手術等考驗。據了解，洪男是大樹區人，育有一名二歲孩子，昨天他有與妻子、媽媽視訊，家人都為他打氣。「這兩天是重要關鍵期」，義大醫院整型外科部燒燙傷中心主任張立人表示，燒燙傷最致命的不是當下，而在事後感染，皮膚是保護人體免於外界細菌感染的重要防衛，患者皮膚失去保護作用，會有細菌感染、脫水、失溫，若病情惡化，嚴重者會有敗血症、休克、呼吸衰竭等風險，不可不慎。張立人說，大面積燒傷病人在傷後廿四至四十八小時是第一個危險期，需嚴密監控傷口、血壓，慎防感染，復原之路要經歷重重關卡，病人要相當堅強才能挺過難關。

people: 林正雄 嚴德發

taiwan-subdivisions: 高雄 光復 大樹區 左營

title: 兵工廠閃燃 3人皮膚逾60%灼傷


content_text:
《2020中国电子银行发展报告》显示——

个人手机银行用户比例达71%

中国金融认证中心12月10日发布《2020中国电子银行发展报告》显示，2020年个人网上银行用户比例达59%，同比增长3个百分点，增速持续放缓。与之相比，个人手机银行用户比例依然保持着较高的增长速度，2020年增幅达到8%，用户比例达到71%，同比增长12%，意味着手机银行已成为零售电子银行发展的关键核心。此外，个人微信银行用户比例继续稳步增长，用户渗透率攀升至45%。

根据监测数据显示，2019年9月份至2020年8月份期间，手机银行APP单机月均有效使用时间为26.3分钟，增长18.4%，增长率与去年相比基本一致。而网上银行单机月均有效使用时间为31分钟，较去年下降5%，目前已经进入瓶颈期。手机银行及微信银行的使用频率较高且较为接近，均有50%以上的用户每周使用2次以上。

值得一提的是，2020年，企业网上银行渗透率为83%，相比2019年上升2个百分点；企业微信金融服务的渗透率为45%，上升8个百分点；企业手机银行渗透率为42%，相比上年上升1个百分点，大型企业手机银行渗透率最高，达到55%，小微企业手机银行渗透率达到40%。

中国金融认证中心助理总经理赵宇表示，从用户访谈来看，分析企业网银渗透率增长平缓原因有三点：一是小微企业运营流程简单，对网银的功能需求集中在对账、转账、查询等核心功能上，通常这些功能个人电子银行就能满足；二是企业网银的应用场景较少，通常只在对公账户往来以及获取政府优惠/鼓励性政策时才会用到；三是企业网银贷款门槛高，往往需要企业进行抵押，从获取贷款的难易程度和流程便捷性上不如个人账户贷款轻松便捷。

“以手机银行为代表的电子银行作为银行业务与科技融合的服务业态，是传统银行转型升级的重要体现。”中国人民银行科技司二级巡视员杨富玉表示，经过近30年的发展，电子银行业务取得了举世瞩目的成绩，2019年银行业金融机构网上银行交易笔数超过1600亿笔，交易金额超过1600万亿元；手机银行交易笔数超过1200亿笔，交易金额超过330万亿元，行业离柜率超过90%。2020年第三季度，我国手机银行活跃用户规模为3.5亿户，环比增长6.1%，覆盖面不断拓展；服务深度方面，电子银行不仅在发达地区得到普及，也在农村等偏远地区扎根发展。截至2019年末，我国农村地区手机银行、网上银行开通数累计为8.2亿户和7.1亿户，同比分别增长21.9%和16.4%。

在杨富玉看来，银行业金融机构要高度重视数据的重要价值，加快研究制定数据治理战略规划，健全数据治理体系，切实提升数据质量。按照数据安全有关法律法规、标准、规范，建立数据安全保护机制，做好数据采集、存储、处理、应用等全生命周期的数据精细化管理，防止数据泄露、篡改和滥用。

同时，相关机构还要提高标准实施的主动性，积极落实有产品服务必有公开标准依据的金融消费者保护管理要求，加大企业标准建设，争当企业标准领跑者，并在对跨境客户信息管理和金融创新服务中积极应用推广全球法人识别编码，提升客户体验，防范金融风险，进一步发挥标准在完善现代金融服务体系和推进银行业数字化转型中的作用。（记者钱箐旎）

title: 个人手机银行用户比例达71%-新华网


content_text:
原標題：阿里巴巴電商組織架構調整：平疇將全面負責淘系用戶產品與技術

DoNews12月11日消息(記者 翟繼茹)11日，阿里巴巴啟動新一輪組織架構調整，阿里巴巴副總裁平疇將全面負責淘系用戶產品與技術。此後，搜索推薦事業部、天貓－消費者平台產品團隊、淘系消費者運營事業部向平疇彙報。

天貓服飾風尚事業部、天貓快速消費品事業部、 阿里汽車事業部、聚划算事業部、天貓活動營銷中心、天貓商家策略部向吹雪彙報。吹雪將全面負責天貓商家和行業運營工作。

阿里巴巴集團副總裁家洛將全面負責平台商業化體系的建設和發展，阿里媽媽事業群、天貓商家營銷中心向家洛彙報；天貓服飾風尚事業部下的奢品運營中心和魅力惠業務將會進入天貓進出口事業群，向天貓進出口事業群總裁劉鵬彙報。此外，天貓品牌市場部向集團CMO董本洪彙報；淘寶商家與行業線繼續由張凱夫負責。（完）

title: 阿里巴巴電商組織架構調整：平疇將全面負責淘系用戶產品與技術


content_text:
我們想讓你知道…1. 誤認每6年換照審查機制的意義。2. 未洞察真正受危害的重要法益。3. 誤認「暫時性權利保護」制度。

● 林三欽／東吳大學法律系教授

整體而言，這次台北高等行政法院中天案假處分裁定確實有如下問題：

一、誤認每6年換照審查機制的意義

法院：「聲請人於取得原執照時，對其在6年期限屆滿後，未必即可獲准換發執照一節，明確知悉，並得據此預估其為經營上述事業所應投注之人事及建置設備等成本。」

六年換照審查並非如全新申請一般，可由主管機關全盤考量發照與否，而是：若無重大營運瑕疵，原則可以取得換照許可。

究竟中天有無重大營運瑕疵，本人不予置評，但面對換照駁回，吾人不能一派輕鬆道：當初就只給六年，所有可能後果早應有心理準備。道理很簡單，拿不到換照是極少數特例、是營運有重大瑕疵時才會發生，這難道不是重大衝擊？

▲ 法學者指出，拿不到換照是極少數特例。圖為中天大樓。（圖／記者林彥君攝）

二、未洞察真正受危害的重要法益

法院：「且營業收入之減少或商譽損害，亦非不得以金錢賠償或其他適當方式回復，是尚難認原處分對聲請人已造成重大損害或急迫危險。」

本案裁定評估當事人損害時，只盤算營業收入的營業利益；而明顯忽視媒體經營自由、媒體報導及言論自由與自主空間等更重要的法益。

▲ 法學者批判，法院只盤算營業利益，明顯忽視媒體經營自由。（圖／記者林彥君攝）

三、誤認「暫時性權利保護」制度（本案：定暫時狀態假處分）的功能

法院：「本件聲請若予准許，形同聲請人藉由假處分程序迴避國家對於衛星頻道事業換照監理之規範，除將使衛星廣播電視法所定6年定期換照之制度設計形同具文，並影響相對人有效管理秩序之權能」。

暫時性權利保護機制的作用，在使人民面對公權力措施的侵害時，得於終局爭訟結果揭曉前，由法院介入，使其暫時保有權利不受侵害的狀態。

法院通常會考量以下因素決定是否准予此類請求：

1. 本案實體訴求勝訴之機率；

2. 當事人是否面臨重大權利危害且具急迫性；

3. 若不同意當事人暫時性權利保護請求，待未來勝訴後，當事人所受損害是否將難以回復？

本人對本案是否符合此要件，不擬表示意見。但法院一旦認可當事人請求，是在訴訟法的基礎上，提供當事人暫時避風港，這是各國法律制度皆有的合理機制。

法院儘可依前述標準審查，准或不准都各有所本，豈可被說是：「若予准許，形同聲請人藉由假處分程序迴避國家對於衛星頻道事業換照監理之規範」？這種論調，帶有從根本否定「暫時性權利保護請求」的味道；好像，來申請的，都在企圖拖時間。法院不宜出此言。

熱門點閱》

► 中天關台》葉慶元／損害難回復 最高行政法院會扭轉乾坤？

► 中天撤照》賴祥蔚／誰來填補52頻道？標準答案在這裡以挽回

► 中天撤照》林石猛／中天有勝訴機會 憲法訴訟勢所難免

► 中天撤照》鄭自隆／NCC「贏者全拿」太粗魯 沒有政治智慧

● 本文獲作者授權，轉載自「San Chin Lin」臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 中天關台》法院駁回中天假處分　法律學者提三點質疑


content_text:
莊舒仲／屏東報導

屏東縣內埔鄉榮華國小轉型農業科技理念學校，將閒置空地開闢為稻田、果園、菜圃，作為食米學園，日前稻米成熟，師生一早先以傳統儀式祭拜田頭伯公，然後戴上斗笠、拿起鐮刀，接力彎腰割稻，再腳踩老式人力打穀機，學習打穀，中午一起在穿堂席地而坐，享用割稻飯（飯湯），體驗完整的古早農事與農村生活。

除了農事體驗，學生也展現才藝酬神謝天。校長邱坤玉表示，學生以小提琴、烏克麗麗彈唱周杰倫的〈稻香〉，搭戲臺演布袋戲，以及大跳全國唯一的「舞豬」，感謝上天。

journalist: 莊舒仲

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東 屏東縣 布袋

title: 屏縣榮華割稻 舞豬酬神謝天


content_text:
金融學教授、研究企業破產的權威阿特曼(Ed Altman)稱，經濟指標顯示美國各種規模的企業和家庭可能在明年下半年出現另一波破產潮。

一些跡象顯示，非金融企業將迎來違約潮。在新冠疫情初期，此類企業的違約情況增多，但得益於美國聯邦儲備委員會（簡稱：美聯儲）對金融市場提供的史無前例的支持，之後違約情況有所減少。

阿特曼周三在固定收益分析師協會(Fixed Income Analysts Society)組織的一個網絡研討會上表示，在顯示未來會出現又一波破產潮的指標中，最重要的是非金融企業債務與國內生產總值(GDP)的比率，該比率在2020年上半年飆升至接近57%的歷史高位。

阿特曼是紐約大學(New...

journalist: Soma Biswas

title: 權威人士預測美國可能出現另一波企業破產潮


content_text:
屏東開設道壇並擔任乩身的潘姓男子，向一名前來道壇求助的女子騙稱，她遭前男友作法需化解，否則她將喪命，潘男用紙紮人她的私處，隔天還用情趣用品加以性侵，歷審斥責潘男沒有悔意、犯後態度不佳，依強制性交罪判囚7年，最高法院駁回上訴定讞。

潘在2017年8月19日晚間，在上開道壇內告知被害女子若不作法，她的前男友會對她永遠下咒致她於死或發瘋，潘男向她佯稱其欲使用紙紮人作法需要體液，用紙紮人觸摸她的胸部及下體，又以手指性侵她。

隔天潘男藉詞因作法所需，必須將她前男友曾穿過的T恤帶回道壇作法，要求她用剛買的情趣用品自慰後，將體液留於T恤上，又佯稱體液仍不夠，利用她在受迫、無助之情狀下無法為正常思考，性侵得逞。

高雄高分院認為潘男自稱為神明之乩身，形同宗教信仰之神明代言人，應本神明之信仰核心，並勸人為善且善盡妥慎照護信徒之責，詎竟利用被害人因感情困擾徬徨之際，及敬畏鬼神之心態，假借神明作法名義性侵被害人，犯行重大。

合議庭考量潘男迄今尚未與被害人和解，在本案審理過程中又供詞反覆、前後矛盾，難見其有何悔意，犯後態度不佳，將他各判刑4年及4年，合併執行7年，案經上訴，最高法院駁回確定。

鄧紫棋男友遭傳入監 維持無服刑假象替他更新IG

美國貿易代表 台裔戴琦出線

(中時 )

journalist: 林偉信

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 神棍拿情趣品當法器 稱「混合體液神力加倍」性侵失戀女


content_text:
香港中通社12月10日電 題：中天面臨關台 國民黨哀悼新聞自由

香港中通社記者 鄭竣凱

台灣中天新聞台執照11日到期，將於12日凌晨零時起關播。中國國民黨智庫12月10日舉辦記者會，與會者全部繫上黑絲帶，為台灣的新聞自由進行哀悼。台灣通訊傳播委員會(NCC)前副主委劉宗德為過去自己曾擔任NCC委員鞠躬致歉，對NCC背離成立初衷感到非常沉痛。

國民黨智庫12月10日舉辦“告別中天！訣別新聞自由”記者會，由智庫永續發展組召集人、國民黨前“立委”陳宜民主持，邀請前NCC副主委劉宗德、世新大學口語傳播暨社群媒體系教授游梓翔和國民黨“立委”李貴敏、洪孟楷等人出席。眾人也特別繫上黑絲帶，代表沉重的抗議，和哀悼弔唁台灣新聞自由。

記者會上，劉宗德對NCC所為感到痛心疾首，並為自己曾擔任NCC委員鞠躬致歉。劉宗德表示，NCC以“家長式”管制手法指揮命令電視台，已背離成立初衷以及獨立自主權限，NCC對中天新聞台換照案採個案裁決，沒有真正符合其組織法賦予該有的監理標準。

李貴敏指出，台灣的“憲法”保障人民的言論自由，新聞一定要多元化；但在國際人權日之後，執政黨將封殺台灣的新聞自由，呼籲法律人要站出來勇於面對，讓下一代能明白新聞自由與民主法治的可貴。

游梓翔質疑，從新聞史的角度，新聞台遭到關閉在民主自由的社會是極為罕見的；但台灣當局對待新聞台換照案，卻要通過召開聽證會的方式進行審查，仿佛是公堂審查的程序，此舉十分罕見奇怪。

因政治立場與民進黨當局時常相左，島內早有媒體曝出當局“密件”顯示意欲通過NCC“修理中天”，最終預言成真。中天新聞台11月18日遭NCC以違規記錄嚴重、內控機制失靈兩大理由駁回換照申請，這是NCC自2006年成立以來首次否決新聞台換照申請。

NCC不予換照的決議一經公開，引發各界質疑當局限制新聞自由，多項島內民調顯示民眾反對關閉中天新聞台以及嚴重質疑NCC的獨立性。洶湧的民意在隨後包括11月22日“秋鬥遊行”等大大小小的示威活動中展現得淋漓盡致，甚至發生七旬男子在中天電視台門口自焚抗議的事件。

儘管中天新聞台並未放棄通過法律途徑申訴，但台北“高等行政法院”於12月7日駁回中天假處分申請。中天隨後再次向台灣“最高行政法院”上訴，若再遭駁回，12月12日凌晨起，中天新聞台將從台灣電視頻道中消失。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

people: 李貴敏 陳宜民 洪孟楷

title: 綜述：中天面臨關台 國民黨哀悼新聞自由


content_text: * 位置：北緯 24.74度，東經 122.03度 即在宜蘭縣政府東方 27.2 公里 ，位於臺灣東部海域

@type: person

title: 【即時】東北角規模6.7 中型有感地震


content_text: 私密處飄出異味、牙齒卡菜渣！約會NG行為，哪個狀況最讓你尷尬？外出約會時，總會希望能給對方留下好印象，拉近與另一半的距離，但精心裝扮卻總是忽略了小細節？你覺得約會時遇到什麼狀況會讓你覺得最尷尬？為了隨時保持清潔會隨身攜帶濕紙巾嗎？現在就趕緊來投票告訴我們你的想法？

title: NOWnews 民調


content_text: 四川成都近日爆發本土疫情，當地政府宣布進入戰時狀態，然而成都市一間醫院卻在外懸掛「熱烈祝賀我院成為新冠核酸檢測定點醫院」，大陸網民紛紛提出質疑，認為這份橫幅不合時宜。據陸媒綜合報導，這間醫院為成都武候區第三人民醫院。按照成都市衛健委的文件批覆，該院於今年10月22日獲得認證，成為當時全市128家新冠核酸檢測機構之一。 今日醫院辦公室主任回應，被質疑的橫幅已經撤下，橫幅是10月份取得資格後掛的，目的是要告訴民眾，區院建成了核酸實驗室，可以就近做核酸檢測，方便民眾不必跑那麼遠，但在用詞上欠推敲，已於9日撤下。大陸網民吐槽醫院作法是在「傷口上撒鹽」、「要賺錢」，亦有網友認為，這樣的作法可能會給民眾有很多人做核酸檢測的錯覺。新京報報導則稱，最近四川出現確診的本土病例，成都成為關注的焦點，這幅在10月掛上去的橫幅突然火了，而用詞不當的慶祝語氣，在經過廣泛傳播後，無疑顯得更加刺眼。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾6664萬 超過153萬人病故

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

references: 網民 網友

title: 進入戰時狀態 成都一醫院賀成核酸檢測定點醫院被批


content_text: P聯盟新竹攻城獅隊在昨天宣布獲得電子支付品牌街口冠名贊助，新賽季將以新竹街口攻城獅之名出征，球隊總經理高景炎強調，街口的冠名贊助不僅帶給他們相當大的助力，並在未來提供給球員更好的待遇，本季開始雙方也將聯手打造無現金球場，帶給球迷全新觀賽體驗。繼夢想家隊日前獲得台新銀行贊助後，成軍僅3個月的攻城獅也在昨天宣布與街口支付簽下3年冠名贊助合約，雙方將聯手打造無現金球場、中場遊戲多元化、在地商家結合與公益關懷四大主題，未來在球場內的消費將可全數透過街口app進行支付。 畢業於交大的街口電子支付董事長胡亦嘉則表示，自己與新竹有著四年淵源，更在看了攻城獅熱身賽表現後被吸引，他認為攻城獅雖然是支不被看好（underdog）的球隊，但面臨各種挑戰、困境，都會一一克服，「希望未來不是只有金控大戰，街口的加入能帶來更多對戰元素。」在雙洋將狠投、雷特將於本周陸續完成居家檢疫並投入練球的情況下，攻城獅第三洋將塔壁也在昨天抵台，成為繼富邦勇士隊後，聯盟第二支三洋將全到齊的球隊，副隊長成力煥說：「狠投將會在今天出關，雷特則是周末，我很期待能與這些資歷豐富的洋將合作，相信對於球隊的幫助會很大。」

title: P聯盟／與新竹有淵源 街口冠名攻城獅


content_text: 動畫《鬼滅之刃》轟動全球，電影版上映後，更屢刷票房紀錄，不管男女老少，都掀起一股「鬼滅熱」，日前一名爸爸就分享自己高超的畫畫技巧，直接把鬼滅9柱的角色與小小兵完美結合，網友紛紛驚訝表示「請收下我的膝蓋」。原Po林爸爸在臉書社團「爆廢公社二館」發文分享，自己發揮創意，每天在讀小學女兒的聯絡簿上，以小小兵的模樣畫出不同鬼滅之刃角色，並在圖中暗藏自己的簽名。圖中可見林爸爸把小小兵穿上鬼滅之刃裡鬼殺隊「柱」的衣服，連頭髮跟角色個性都詮釋的維妙維肖，簡直就像小小兵在cosplay九柱。 林爸爸非常認真的把九柱，即「炎柱」煉獄杏壽郎、「蟲柱」蝴蝶忍、「霞柱」時透無一郎、「音柱」宇髓天元、「蛇柱」伊黑小芭內、「水柱」富岡義勇、「戀柱」甘露寺蜜璃、「岩柱」悲鳴嶼行冥與「風柱」不死川實彌都畫了出來，最後畫完也讓他直呼「這是Banana之刃，然後我終於把九柱都簽完了」。貼文一出引起熱議，網友紛紛留言「真是高手在民間啊」、「鬼蕉隊真威」、「兒子問我為什麼跪著看文章了」、「老師一定很期待改聯絡簿」、「超強」、「怎麼可以這麼強」、「這老師太有福了」，還有網友留言敲碗「想看其他鬼滅角色的小小兵」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 聯絡簿驚見鬼才爸爸超高畫技 鬼滅「九柱」化身小小兵網狂讚


content_text:
日本人有多討厭中國人？根據日本NHK電視台今（10）日報導日中輿情調查的具體數字顯示，日本人對中國的不良印象逼近9成，逾半數認為目前日中關係並不好。我國駐日代表謝長廷認為，中國處理武漢肺炎（COVID-19）、鎮壓香港民主人士、破壞南海、東海現狀，都是造成日本人觀感惡化的因素。

日中輿情調查是日本的民間團體「言論NPO」和中國的「中國國際出版集團」連續16年共同執行。謝長廷今天在臉書分享NHK的這項報導，調查顯示兩國的國民感情和觀點有幾項較大差異值得觀察。

根據調查，日本國民對中國的不良印象高達89.7%，較去年增加5%，好感度約10%，中國國民對日本的不良印象則是52%，些微下降，好感度近5成；認為現在日中關係不好的日本人有54.1%，比去年增加9.3%，中國人則只有22.6%，比去年減少13%；認為中日關係重要的日本人有64.2%，比去年減少8.5%，而中國則有74.7%，較去年增加7.7%。

此外，對於美中對立的原因，中國有86.2%認為責任在美國，只有1.2%認為責任在中國，有7%認為雙方都有責任。而日本人則有23.2%認為責任在中國，只有4.4%認為在美國，而有54.8%認為雙方都有責任。

中國方面認為會造成這個結果，是因日本媒體對中國「報惡不報善」，日本方面則指出全世界民主國家的輿情都是這個趨勢。

對此，謝長廷表示，這些年中國觀光客大量到日本，對產品優越、衞生、禮貌、守法，等，留下好的印象，武漢肺炎剛開始不久，日本的漢字檢定機構第一時間寄送口罩等醫療物資到大陸，箱子上引用典故，寫上「山川異域，風月同天」字樣，經媒體報導，感動不少中國人，這些都是對日本印象改善的原因。

他認為，中國處理武漢肺炎不常、不守國際規範，在南海、東海以實力破壞現狀，鎮壓香港民主人士等，則都是造成日本人觀感惡化的因素。

根據日本NHK電視台今（10）日報導日中輿情調查的具體數字顯示，日本人對中國的不良印象逼近9成，逾半數認為目前日中關係並不好。我國駐日代表謝長廷認為，中國處理武漢肺炎（COVID-19）、鎮壓香港民主人士、破壞南海、東海現狀，都是造成日本人觀感惡化的因素。日中輿情調查是日本的民間團體「言論NPO」和中國的「中國國際出版集團」連續16年共同執行。謝長廷今天在臉書分享NHK的這項報導，調查顯示兩國的國民感情和觀點有幾項較大差異值得觀察。

journalist: 林序家

countries: 中國 日本 美國 香港

title: NHK公布輿情調查近9成日本人討厭中國 謝長廷解讀原因是...... | 政治


content_text: 展望2024年巴黎奧運，國際奧會日前宣布，將納入滑板、競技攀岩、衝浪和霹靂舞等四項運動，其中霹靂舞更是首次登上奧運殿堂，國際奧會主席巴赫表示，奧會將優先排入在年輕世代特別受到歡迎的運動，並將運動城市化納入考量。更多詳細報導--2024巴黎奧運取消棒球空手道 首納霹靂舞

title: 2024巴黎奧運 首納霹靂舞|中央社全球視野


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

不論是買房或是在外租屋，一般人聽到「凶宅」，都會退避三舍，但有一名被封為「凶宅專賣員」的房仲專員文奕夫就身經百戰，曾經手過許多凶宅的他，近日就上節目分享自身的驚悚經驗。

文奕夫從事房仲工作長達11年，他近期上《旗開得勝》節目分享親身經歷，他已經手過約40多件凶宅物件，但一開始無心插柳的他，因為被客戶委託賣「事故屋」，當時其實是一知半解，但他表示賣凶宅一定要誠實，必須要如實告知買家物件曾經發生過非自然死亡的意外，避免出現相關糾紛。

而文奕夫也因此遇過不少靈異現象，他透露有一名20幾歲的女子因為感情因素，今年9月在承租的套房內穿紅衣、紅鞋上吊輕生，事發後，其他3名房客直接搬離該處，只有1名房客自認行得正還留在原地繼續居住，但一周後還是搬走，原來是因為該名留下的房客，每晚都會聽到對面房間傳出女子的哭聲，他忍了1周後還是受不了，最後才決定解約。

▲紅衣女輕生後，每天半夜傳淒厲哭聲。（圖／翻攝自YouTube）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 紅衣女上吊亡！對面房客鐵齒續住…一周後秒搬「驚悚真相」曝


content_text:
發布日期：109-12-11 資料更新時間：109-12-11 15:32 點閱率：23 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處 聯絡資訊：陳杏怡處長 0929-590-003  持續加碼投資高雄三十億元！市府表揚優良日商

台日同心，共創雙贏！日商一直以來是高雄市重要的夥伴。高雄市政府經濟發展局為表揚在地優秀日商，10日晚間舉辦「2020高雄同心日─台日共創雙贏」表揚活動，日台交流協會所長加藤英次、台灣日本人會高雄支部長土肥一郎及超過100位日商、機關代表均出席參與。當晚由高雄市副市長羅達生代表頒發獎座，感謝他們多年來在高雄的貢獻及努力。羅達生也特別感謝3家日商持續加碼投資高雄近30億元，未來將透過「投資高雄事務所」提供升級版的優質服務。當晚將於明年退休的經濟部加工出口區管理處長黃文谷也到場參與，羅達生特別致贈禮品感謝黃處長的貢獻。

高雄市副市長羅達生指出，近年來美中貿易摩擦及新冠肺炎疫情衝擊，造成全球供應鏈重組，許多國家紛紛尋找新的投資場域分散風險，而高雄不論是生產技術、產品品質都深受國際肯定，同時更具有海、空雙港的交通優勢，是國際大廠爭相投資的首選，而日商更是高雄最好的夥伴。

羅達生表示，日商在1960年代就已在高雄生根，創造許多優質的就業機會，因此市府每年均舉辦表揚活動，今年已邁入第11年。本次特別表揚投資高雄年資滿10年的台灣日產化學、興亞迪歐；滿20年的新揚科技；滿30年的華和工程；和超過50年的台灣亞細亞興業、台灣華爾卡、新臺灣久保田、大寶精密、台灣日東電工及高雄晶傑達光電等10家日商企業，感謝他們長期在台投資深耕與技術交流合作，帶動高雄整體出口產值。

羅達生強調，今年雖疫情衝擊全球經濟發展，但仍有台灣華爾卡國際、台塑德山精密化學、台灣愛德克等3家日商都持續加碼投資高雄近30億元，創造近400個工作機會，市府也將透過「投資高雄事務所」提供升級版的優質服務，加速投資順利落地。

日台交流協會所長加藤英次致詞感謝市府對在地日僑、日生和日商的支持，並指出高雄約有200家日商企業落地發展，希望未來市府持續給予相關支援，同時也呼籲在地企業持續深化與市府合作，促進高雄市與日本企業共同發展、達成雙贏。

台灣日本人會高雄支部長土肥一郎則肯定台灣政府的防疫措施，並指出迄今已有超過40家日商受到表揚，同時也深刻感受到台灣半導體勢不可擋的發展能量。他強調，明年就是東日本大地震十周年，猶記當時台灣人對日捐贈鉅額善款，迄今仍感動不已，台日深厚的情誼可見一斑，日本人會也將持續協助日商與台灣企業的交流，帶動雙方繁榮發展。

代表深耕50年以上的台灣華爾卡國際海老澤勝之總經理致詞表示，公司1969年生產供應石化產業的密封元件，2000年開始半導體製程所使用的化學儲藏藥液內襯桶槽，順應高雄產業做出了貢獻，目標為「挑戰未來與未知的企業」。近期投資高雄的台塑德山精密化學本田治義主幹表示，為了進一步滿足半導體產業需求，與台塑成為合作夥伴，在高雄建設新工廠，預計2021年完工，2022年開始營運。兩家業者均感謝市府支持，協助產業在地深耕茁壯，一同為高雄經濟發展努力。

高雄市經發局長廖泰翔表示，「2020高雄同心日─台日共創雙贏」表揚活動超過50家企業、100位優秀日商代表出席參與，盼透過交流活動深化雙方合作關係，經發局也將以「投資高雄事務所」持續提供最優質的招商一條龍服務，打造高雄成為日商的第二個家。

countries: 日本 台灣 臺灣

events: 疫情 地震 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 持續加碼投資高雄三十億元！市府表揚優良日商


content_text:
市長黃偉哲（右二）昨天與八份姑媽宮宋江陣小朋友一起學打拳。（記者盧萍珊攝） 記者盧萍珊／西港報導

西港慶安宮明年將舉辦第八十香科，西港區公所特別舉辦「刈香三部曲」配合，首部曲結合西港商圈的「攜西港文化祭」、二部曲則是明年三月春遊金砂桃紅宴賞花旗木、三部曲明年四月刈香季的熱鬧慶藝香。市長黃偉哲表示，西港刈香列入國家無形文化資產已十多年，歡迎民眾十二、十三日參加文化祭活動，感受刈香文化。

有「台灣第一香」之稱的國定民俗「西港香」，每三年一科刈香至今已有二百三十七年，明年將迎接第八十香科，為慶祝西港的大事，西港區公所推出西港刈香三部曲，昨天舉辦記者會說明活動內容。

攜西港文化祭在八份姑媽宮前搭建全台首創的草蓆迷宮，歡迎民眾來挑戰。（記者盧萍珊攝） 包括市長黃偉哲、民政局長顏振標、西港區長林耿漢、市議員方一峰、蔡秋蘭、蔡蘇秋金及西港街區繁榮發展協會理事長曾詠瑋等人出席，黃偉哲還跟著八份姑媽宮宋江陣小朋友一起學打拳，引來現場笑聲不斷。

黃偉哲說，攜西港文化祭為西港香熱身，讓人看見西港的產業、文化之美。西港刈香不是只有西港人的事，是全台南人的事情，希望全國民眾來看台灣第一香西港香。

首部曲由西港商圈十二、十三日在西港香起源地八份姑媽宮舉辦攜西港文化祭，首創的草蓆迷宮，以鯉魚公造型呈現，十二日晚上結合煙火及燈光秀。

journalist: 盧萍珊

people: 蔡秋蘭 蔡蘇秋金 方一峰 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 西港 西港區

title: 西港刈香三部曲 攜西港文化祭 明打頭陣 | 中華日報


content_text: 個人未上市櫃股票交易所得，擬於明年起重新納入個人最低稅負制課稅，資誠聯合會計師事務所今（11）日表示，本次修法影響的對象，主要包括家族控股公司、投資公司的股東等。資誠家族企業暨財富傳承服務會計師洪連盛表示，近年愈來愈多家族企業，為了傳承大計，選擇成立控股公司，由控股公司出資購買家族原始股東持股，將個人股權控股化，再搭配閉鎖性控股公司架構，避免外人介入家族經營權，以後未上市櫃股票恢復課稅，控股公司的股東也就會受到影響。 除此之外，洪連盛指出，公司因併購或IPO規劃，選擇出售老股給策略性投資人，或是個人成立投資公司來持有不動產，並以處分股權模式移轉不動產，這也都是會受影響的樣態。洪連盛提醒，修法後個人持股控股化的稅負成本將會大增，建議盤點未上市櫃股權狀況，評估潛在稅負影響，並善用基本所得額每年670萬元免稅額度，進行必要的股權架構調整。洪連盛表示，雖然財政部預計自明年1月1日起恢復個人未上市櫃股票交易所得課稅，但若立法院延至明年中才通過法案，那麼針對增加人民租稅負擔的新制，能否追溯適用，還有待觀察。

title: 未上市櫃股票恢復課稅 資誠：家族控股公司將受影響


content_text: 修憲進度往前邁進了嗎？總統蔡英文，(10日)上午出席第二屆修憲論壇強調，樂見18歲公民權有明確的進展。要捍衛年輕人權益，但民眾更關心國際局勢影響未來經濟。總統選擇向大陸喊話，說"台灣人民不願永久對立"。

things: 人權 經濟

title: 美智庫演說 總統:台灣不願永久對立 但捍衛自由


content_text:
總統蔡英文十日應華府智庫「哈德遜研究所」邀請，發表錄影演說指出，回顧這一年，她相信台灣已經站穩腳步。（總統府提供／中央社） 記者王超群／台北報導

總統蔡英文十日應華府智庫「哈德遜研究所」邀請，發表錄影演說指出，回顧這充滿挑戰與機遇的一年，她相信台灣已經站穩腳步，持續尋求與世界其他自由市場經濟體建立更堅實的夥伴關係；她強調，針對兩岸關係，台灣人民不願永久對立，但堅決捍衛自由生活方式。

蔡英文應華府智庫哈德遜研究所邀請，於該所線上年終慶祝活動發表專題演說；她指出，台灣是自由、民主和自由市場有力的例證，對印太地區意義深遠，她保證未來會繼續朝此方向努力。台灣曾經有很長一段時間經濟停滯，薪資凍漲，全球競爭力不斷下滑，導致人才及資金外流。

蔡英文說，台灣的尖端產業已成為全球供應鏈的關鍵，迎來創新紀錄的對台投資。「台灣持續尋求與世界其他自由市場經濟體建立更堅實的夥伴關係」，歷史總是不斷重演，世界又再度面臨要自由或威權主義的重大抉擇。

總統說「我們也對台灣海峽對岸與日俱增的挑釁高度警戒」，中國罔顧台灣二千三百萬人民，百般阻撓台灣參與衛生、飛航安全、國際警察合作、氣候變遷等國際組織，「並惡意散播假訊息，煽動人民懷疑政府，挑戰我們民主的弱點」。

總統蔡英文強調，「我要清楚說明：這不是我們期待的兩岸關係，我們尋求的是建設性的兩岸對話，在不預設前提下，和平解決歧見」，蔡英文認為，雙方有必要本於相互尊重、善意和理解，設法和平共存，這向來是她兩岸政策的基礎，這個立場最符合區域和平穩定的利益。

蔡總統指出，「台灣二千三百萬人民不願永久的對立，但我們堅決捍衛自由的生活方式」，當務之急是鞏固最寶貴的資產－民主制度；政府以負責任的方式，公開透明地處理假訊息；通過立法，以因應中國對台灣政治上的惡意影響，並和美國及其他國際夥伴共商媒體識讀及課責治理等議題，以實際行動向區域傳達民主進程的韌性。

journalist: 王超群

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

things: 經濟 假訊息

title: 蔡：不願兩岸對立 但堅決捍衛自由 | 中華日報


content_text:
▲Choco：沒關係，朕寂寞寂寞就好！（圖／網友林小姐授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

可憐之貓必有可惡之處！新竹飼主林小姐家中有隻邊緣黑貓「Choco」，日前飼主拍下了有趣的一幕。只見溫暖的毛窩裡，2貓緊緊相依入睡，在寒冷的冬天裡，這畫面看起來格外溫馨；然而，Choco則是厭世地看向鏡頭，這委屈的小眼神讓奴才忍不住吐槽道，「平常不好好做人，天氣冷了被排擠才跟我求救！」

▲Choco的落寞背影讓網友們看了好心疼。（圖／網友林小姐授權提供）

照片中，白底虎斑貓「DD」與淺灰山貓紋「緣緣」2貓緊緊相依，擠在同一個貓窩內休息；只見，從一旁路過的Choco先是用著「厭世貓生」的委屈眼神看向鏡頭，再轉身看向甜蜜的貓夥伴們，寂寞的背影讓網友看了都好心疼。飼主在接受《ETtoday寵物雲》採訪時無奈笑說，「黑貓個性比較神經質，比較兇跟其他貓沒那麼親近啦！」

▲▼平時Choco總會對其他貓咪兇巴巴。（圖／網友林小姐授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

有時，Choco也會找家中其他貓咪打架，孤僻的個性讓牠成了「邊緣喵星人」。林小姐說，「Choco老是這樣兇巴巴的一直叫，剛領養一年多都會出手打人，會見血的那種，現在才慢慢改善了。」

▲DD與緣緣總是會睡在一塊。（圖／網友林小姐授權提供）

大部分時候，Choco總會自己睡一個窩裡，奴才也特別分享，「去年天氣冷先買一個粉色的毛毛窩，發現3隻貓擠在一個窩裡！」但3貓合體的情況十分罕見，飼主笑說，「那是去年冬天非常非常冷的時候，勉為其難擠在一起的感覺，現在有2個窩就不會擠在一起了！」

▲3貓曾在非常冷的情況下合體。（圖／網友林小姐授權提供）

文章分享到臉書貓咪社團後，截至今日已累積了2300多人按讚，主子之間的愛恨情仇也讓網友們笑瘋留言，「錯... 是平常不好好做貓XD」、「好可憐的感覺XD」、「平常罐頭不要吃乾淨，分一點給大家才是交朋友的好方法」、「需要再養一隻陪牠睡覺」、「小黑表情好經典」、「好可憐，怎麼這麼邊緣哈哈」、「黑貓：我們都那麼胖，那窩那麼小，最好擠得下3個！」

▼Choco：朕一隻貓也可以過得很好！（圖／網友林小姐授權提供）

►消費滿額2000元抽王品牛排餐券

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►失戀後搬家！ 隔早驚見熱情厝邊「搖尾拜訪」：給進屋嗎？

►忘拿安全帽！二哈苦等1分鐘「金美送」 饋頭怒瞪：要老娘等多久

►萌貓到新家第1天「不演了」！ 爽翻白肚大字躺：騙到奴才啦～

►馬麻不准碰！弟控歐告挺身護「表情漸母湯」 下秒氣噗噗：我罩的

►回家驚見「柴柴嘴套」封印歐告！ 時尚單品3千網讚翻：無違和啊

▼更多精彩影音。

references: 網友 臉書

title: 回窩見2同伴放閃！邊緣黑喵「厭世狠瞪」　媽：平常不好好做貓


content_text:
2020年，互联网界最火的，除了直播带货，就要数巨头抢滩的社区团购。有关数据显示，2020年国内社区团购市场规模可达720亿元，同比增长高达112%，2022年中国社区团购市场规模有望达到千亿元级别。

今年上半年，互联网巨头纷纷入局社区团购。美团、拼多多、滴滴自建社区团购品牌“美团优选”“多多买菜”“橙心优选”等，腾讯重金入主社区团购板块独角兽电商“兴盛优选”“食享会”，阿里不但投资“十荟团”，还让旗下盒马、零售通、菜鸟驿站、饿了么同时尝试社区团购。

从大佬们的重视程度，就可以看出这项业务的推广力度。刘强东提出会亲自带领京东，打好社区团购一仗，目前京东已集中整合社区团购业务友家铺子、蛐蛐购和京东区区购；美团CEO王兴解释，美团选择“美团优选”，是因为这种商业模式最高效，能够帮助美团渗透到四线以下城市和市场；滴滴出行创始人程维也这样告诉员工：“滴滴对橙心优选的投入不设上限，全力拿下市场第一名。”

社区拼团的模式并不复杂，主要围绕平台、团长、用户三个维度展开——社区宝妈、便利店经营者等任团长创建一个群，提前发布优惠商品的链接供用户购买；用户提前一天下单；平台收集好订单后，调动供应链发货到自提点，供用户提货。

作为渠道创新的重要环节，团长扮演着重要角色。他们能调动身边人脉，自建微信群分享商品信息，可以从运营群组的流水中抽取一定比例佣金，另外还有发展新团长及邀请新用户等奖励。通过团长这座桥梁，“预售、次日达、自提”模式得以跑通，社区电商在牺牲一定配送时效性后，压缩了履约成本，降低了生鲜库存损耗。据多家券商研究所测算，社区团购净利率能达5%左右，远超多处于亏损状态的生鲜电商。

长期来看，平台决胜社区团购的关键，仍在稳定高效的供应链。业内人士认为，如果只有用户流量优势，而仓储供应链不能满足需求，那么在运营过程中很多问题就会暴露出来。比如一些在零售领域缺乏经验的平台，就很容易出现爆单情况。

光大证券分析师认为，目前盛行的社区团购只是食杂电商的初级阶段，成熟阶段的食杂电商行业将是一个以“生鲜+快消”为主要类目，以“预售+自提”为核心的履约形态，从微信拼团逐渐过渡到App并决胜于供应链效率。正因为最终行业竞争力的差异化需要靠供应链效率实现，这个千亿乃至万亿元规模的市场，需要寻找“能绣花的大象”——它可以为消费者提供更齐全的SKU（库存保有单位）、更高性价比、更优质的履约服务，并中长期占据优质团长资源。

目前，社区团购还在烧钱阶段，通过补贴来降低商品价格。互联网仓储、物流和供应链专家王飞认为，各大平台“烧钱”的后果，一方面是会对线下菜场、超市的生存造成一定压力；另一方面，未来可能会造成行业垄断。而且，平台借用规模的优势，或许会进一步压果农、菜农等源头价格以及压配送方的价格，从而赚取更多的利润。说到底，社区团购是一场资本的游戏。但积极地看，也确实提高了用户的生活效率，带来了优惠。

还有一些互联网业内人士认为，这场社区团购大战，将是迄今为止最大规模的一场地面商业竞争，它会影响中国未来十年的商业格局。因为互联网巨头一旦把生鲜这个最难解决的问题拿下，并且将店铺开在小区门口，接下来除了生鲜食品以外的日用百货也能顺势进入，意味着电商得以进入本地生活方方面面，获得一个以家门口为支点的线下流量入口。

title: 抢滩社区团购，电商发动大规模“地面商业战”-新华网


content_text:
「全實力最狂新人」艾薇去年拿下《聲林之王2》總冠軍，從9歲開始在世界各地參加歌唱比賽，參加過的比賽至今超過300場，一共拿下約160個冠軍獎座，馬來西亞家裡的獎盃滿到櫃子放不下，通通放在客廳的地板上，當作另類的迎賓禮。平常說話可愛甜美的她，上了舞台開口唱歌就狂野奔放，從搖滾樂、情歌到慢歌都難不倒她，而一道意外的前額疤痕，讓她從無法接受到「被選中的人」，也開啟了歌手之路，她獨特的歌聲魅力受到青睞，還未正式出道，單曲〈失重前幸福〉就成為人氣韓劇《天氣好我去找你》在台播出的片尾曲。在12月11日數位全面上線的前一天，特別以搶聽會的方式率先跟媒體朋友們見面，開啟專屬艾薇的超強大音樂宇宙，華麗翻轉、席捲華語樂壇，征服更多人的耳朵！

一段艾薇像自由落體失重般不斷往下墜落的概念影片播出，緊接著登場演唱出道單曲〈失重前幸福〉，抓耳的R&B情歌，技壓華語樂壇的唱功，全場被其自信引力震攝住！2019年參加選秀節目《聲林之王2》，最終以93.80的高分奪下總冠軍，這一路以來，歌迷”薇糖”們一路的支持與陪伴，是離鄉背景的艾薇能堅持下去的一個巨大動力；粉絲們到場支持並送給艾薇一道”幸福之門”，表示「能一路走到現在真的很辛苦，謝謝艾薇的努力與堅持，也恭喜艾薇從今以後未來只有光明，不再走荊棘，演藝事業只走花路！」

搶聽會的現場特別營造練團室的感覺，除了讓大家能更聚焦於艾薇深厚的唱功，在異鄉打拼的艾薇，在台北最常待的地方就是練團室和錄音室，現場播放「艾薇的100天」影片，讓大家體會艾薇在異鄉打拼、關鍵重要的100天！當影片結束後大螢幕突然出現艾薇最思念的家人們，原來是唱片公司特別安排的驚喜，私下聯繫艾薇的家人，在搶聽會現場視訊，看到爸爸、媽媽、哥哥，還有愛狗Bobe出現在大螢幕上，艾薇原本以為是預錄好的影片，後來知道是現場視訊，她怕自己大淚崩還激動直呼：「媽媽別哭！」家人鼓勵艾薇要好好表現自己，爸媽表示，「加油！妳一定可以的！飛機票準備好等妳開演唱會。」也很會唱的媽媽被拱唱〈失重前幸福〉，她緊張地猛搖手直喊：「key太高了！」足見艾薇天然可愛的性格遺傳自爸媽，現場也進行了另類隔空全家福合影。

而從「艾薇的100天」影片中可以看到來台發展的她，自我要求甚高，不只歌功驚人，從小學習體操、芭蕾，甚至擁有教練級資格，作為實力派最狂新人的艾薇，把自己在意外摔傷臉上留下疤痕的自傳式單曲<失重前幸福>，做爲勇闖華語樂壇的首支單曲，她不介意漂不漂亮甚至是堅持在鏡頭前坦率地展現額頭上疤痕，就像哈利波特一樣，是那個『被選中的人』！

一直都很關心艾薇的蕭敬騰前晚特別在IG替她加油，還很可愛地在限動分享今天活動的採訪邀請，在社群發現艾薇容易流鼻血，更立刻請同事帶她去看醫生，很相信吸引力法則的艾薇表示，之前在比賽時一直告訴自己：「我要拿冠軍，我要蕭敬騰老師喜歡我。」結果真的發生了！有一集艾薇落入沒有晉級的待定區，蕭敬騰經過時抓住她雙手，摸她的額頭，沒有多說什麼，卻給了艾薇無比的力量。

當初參加《聲林之王2》是抱著最後一次比賽的決心，不成功就回去當韻律體操教練，艾薇在家人不知道的情況下報名參加；而從小沒有離開過家裡的她，比賽時頂多離家2個星期，那時還覺得2週沒有爸媽管很開心，這次來台隔離14天都在哭，1天跟家人視訊3、4次，看到公司安排的視訊驚喜，她開心激動的說：「謝謝大家這樣疼我，我會加油！我會走花路的！」

艾薇直言自己容易哭但恢復得快，表演前不太會緊張，只想把準備好的東西表演給大家看。很開心終於有自己的第一個記者會，因為一直都有運動習慣，所以沒有特意加強，只在拍平面宣傳照時控制飲食減脂，不吃甜的、炸的、重口味食物，而目前已錄好9首歌，個人首張專輯預計明年初推出。本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 全實力最狂新人艾薇〈失重前幸福〉搶聽會 蕭敬騰特別在IG替她加油打氣


content_text:
香港中通社12月10日電 俄羅斯衛星通訊社10日消息，據當地Times Now電視台報道，世界衛生組織兩名專家抵達印度埃盧魯地區，最新數據顯示，當地有593人罹患不明疾病。

12月6日，埃盧魯市及其周邊地區爆發了未知的疾病，症狀包括癲癇發作3至5分鐘，幾分鐘內記憶力喪失、突然暈厥、頭痛和背部疼痛。

之前報道稱，由印度國家營養研究所、化學技術研究所和全印度醫學科學研究所的專家組成的專家小組已被派往該市調查疾病的原因。專家正在對採集到的水樣、食物、尿液和血液樣本進行檢測。

之前，印度安得拉邦首席部長辦公室發佈消息稱，鉛中毒和鎳中毒可能是這種神秘疾病的原因，在水中和牛奶中發現了這兩種物質的痕跡。報道還稱，這只是初步數據，需要等待進一步研究的結果。

據美聯社報道，安得拉邦政府8日晚在一份聲明中稱，在患者的血液中檢測到了微量的重金屬鉛和鎳。聲明稱，全印度醫學科學研究所的專家們尚無法確定患者血液中的鉛和鎳的來源。

報道指出，令專家感到困惑的是，數百名患者之間似乎沒有任何共通的聯繫。所有患者新冠病毒和其他病毒性疾病(如登革熱，基孔肯雅熱或疱疹等)檢測結果均呈陰性。

另外，患者并不都住在同一地區。他們來自不同年齡段，其中包括約70名兒童，幾乎沒有老年人。(完)

countries: 印度 俄羅斯

title: 世衛組織專家抵達印度不明疾病爆發地


content_text:
農委會明年將推出農機Uber App，有需要農機代耕服務或能提供農機代耕服務的農民，都能使用這個App。（圖片來源／陳吉仲官方臉書）缺工問題一直是農村很大的困擾，農民需要代耕業者提供代耕服務，農委會將介入並優化服務，預計明年第1季推出「農機Uber」App，媒合供需雙方，有需要農機代耕服務的農民、可提供農機代耕服務的團體，都可以使用，以及無人機代噴農藥專業服務也可以預約。另外，無人機噴藥制度將更為便民，農委會將提供可申請、報到、報離、上傳軌跡等整合功能的App，也是預計明年第1季上線供下載使用。

農委會推出農機Uber源自於農機共享，除了除草機等常用農機，不少中型或大型農機1年只會用到2、3次，使用率偏低，農委會副主委陳駿季表示，很多自購農機耕作的農民，做完自己的田後，其實還有能力協助他人，農委會將鼓勵他們加入機耕協會等組織，以自己暫時閒置的農機協助其他農民耕作，就像是Uber一樣，自己的車子暫時用不到時可以協助他人。

農委會開發的農機Uber App，類似叫車App，陳駿季說，當農民有需要時，可以透過App提出需求，有農機可協助他人耕作的農民也可在App上登錄可提供的服務內容及時間，透過App媒合農機代耕服務的供需雙方，農機Uber App已開發完成，目前正在測試中，預計明年第1季即可上線提供媒合服務。

陳駿季同時表示，由於目前可提供代耕服務的團隊有限，農委會將協助本身就具有農機操作能力的青農，組織青農代耕團，提供其他農民代耕服務，只要青農有意願組織成立代耕團，農委會就會協助規劃，尋找代耕服務的潛在客戶，誘因則是青農代耕團未來購買農機時，可獲得的補助會比個人購買農機的補助更高。

目前青農代耕團有6個，包括宜蘭三星蔥、臺中雜糧、雲林有機蔬菜等，花蓮及臺東的青農代耕團已在規劃中，農委會輔導成立青農代耕團的數量沒有上限，希望藉此吸引青年進入農業領域，並且變成專業農民。

無人機代噴將成為未來施噴農藥的趨勢，陳駿季指出，使用無人機噴藥有幾項條件，包括飛手證照及農藥代噴的雙證照，以及成立法人才能提供無人機代噴業務，目前約有3百多人符合資格。

配合擴大無人機代噴農藥服務，農委會協調民航局鬆綁法令並簡化各項作業程序，目前無人機代噴業者所垢病的規定可望獲得解決。陳駿季說，無人機噴藥現在必須於6個月前提出申請，包括申請、報到、報離的管理都在民航局，但軌跡上傳的管理卻在農委會，造成作業繁鎖；相關規定預計明年起即可鬆綁，申請時間從6個月縮短為3個月。

陳駿季舉例指出，水稻種一期需要4個月，所以4個月前才能知道噴藥規劃，因此申請時間6個月實在太長，民航局已同意最晚明年初即可調整為3個月前提出申請，且申請、報到、報離，以及上傳軌跡等作業，將整合在1個App，一切工作透過智慧型手機App處理即可，兩單位的介接工作已完成，未來無人機噴藥的各項行政作業流程會比現況簡化、方便許多。

此外，配合無人機噴藥業務的擴大，農委會也導入即時動態定位技術（RTK），定位誤差以「公分」計，比起現在GPS定位誤差以「公尺」計，精準許多，但必須建置RTK站點，農委會已在全臺佈建RTK站點，提供農業無人機精準定位之用，平地部分今年年底會建置完成，全國建置完成時間則是明年上半年。

陳駿季說，山地部分也需要建置RTK，供巡山員精準定位之用；沿著海岸線佈建的RTK站點，對沿近海漁業也有幫助，可以清楚掌握漁船的位置，RTK是很重要的農業基地臺，對於建置數位農業環境，RTK設施的存在更是重要。

journalist: 陳 儷方

taiwan-subdivisions: 花蓮 雲林 三星 臺東 宜蘭 臺中

title: 農機Uber App明年Q1上線 無人機代噴服務也可預訂


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月11日訊】美國財政部週三宣佈，依據《全球馬格尼茨基人權問責法》，制裁中共政協委員兼黑幫頭目尹國駒，以及他主導的三個實體。
根據美國財政部週三的聲明， 中共政協委員尹國駒，綽號「崩牙駒」，是澳門最大黑社會14K組織頭目。
1999年，曾因參與黑社會活動入獄13年。
該黑社會組織在澳門和太平洋島國 帕勞從事毒品販運、人口販賣、非法賭博等犯罪行爲。
財政部制裁對象還包括尹國駒主導的三家公司，分別是總部設在柬埔寨的世界鴻門歷史文化協會；總部設在香港的東美集團；以及總部設在帕勞的帕勞中國鴻門文化協會。
財政部表示，尹國駒2018年在柬埔寨建立「世界洪門歷史文化協會」，並通過中共「一帶一路」等框架，爲其非法犯罪活動進行遮掩。
該組織多次宣揚中共「一帶一路」，甚至成立了專門保護「一帶一路」投資的安全公司。
根據《亞洲時報》2018年報導，尹國駒表示，其成立的安全公司將是所謂愛國（愛黨）組織，他還表示將促進中共國家政策。
新唐人記者畢心慈 、陳海月綜合報導

countries: 美國 香港 中國 澳門 柬埔寨

title: 美國制裁中共政協委員兼黑幫頭領尹國駒


content_text:
▲東森購物董事長王令麟指出，以今年第1季為基期，明年第1季的零售，成長上看至少40%。（圖／記者徐文彬攝）

記者洪菱鞠／台北報導

雙11買氣刺激，東森國際（2614）旗下轉投資東森購物公布今年前11個月累計合併營收達221.7億元，獲利12.88億元、年增164%，而累積EPS達12.64元，較去年同期增加7.86元，再刷新歷史新高，全年EPS挑戰14元；而在雙11帶動下，東森購物公布11月營收也再創新高，11月合併營收為25.1億元。

東森購物董事長王令麟表示，自2018年8月起發放東森幣，截至上周末為止，28個月以來，已發放109.1億枚東森幣；進一步分析，VIP會員持有占比高達43%，此顯示東森幣策略奏效，不僅有效增進CRM，更提升會員黏著度。歡慶雙12，東森購物更大方推出100枚東森幣抽TOYOTA COROLLA CROSS豪華款炫魅紅休旅車（市價799,000元），可望大力助攻雙12業績，預期第4季營收看俏。

王令麟指出，過去大家搶發會員點數，他獨步市場推出與現金等值的「東森幣」，先蹲後跳，現在成為推動東森購物成長的動能之一；東森購物將持續創新，並不斷異業結盟，以顧客為本的精神，思考如何創造「東森幣」更高價值，藉此提升會員忠誠度，並吸引新客源。

▲東森購物網、東森購物台47頻道迎戰雙12。（圖／翻攝自東森購物網）

東森購物台雙12活動明天正式登場！有別其他家電商的回饋方式，東森集團一路走來，始終秉持「別人做生意、東森做公益｣的精神，去年東森購物於雙11活動，愛心捐出11%所得，捐贈2台市價共240萬的長照專車給予台北市政府，今年東森購物台47頻道更推出雙12「浪愛溫飽 1212益起助糧」全日live電視公益活動，凡消費者購買該活動商品，將提撥銷售金額10%做公益，幫助新北市社會局的弱勢家庭及新北市動物收容中心，且當日live商品買二件再送東森自然美產品。

雙12當天，東森購物台47頻道除了提供全日Live商品特別優惠價1,212元起，晚間8點到10點live「浪愛之夜」節目也特別邀請家有毛小孩的李明川、林嘉綺、謝忻、王思佳、何妤玟、徐小可、夢多、林惟毅及撒基努等多位藝人同台做公益，數十種商品現場提供超殺優惠價499元起，保證讓消費者驚喜。受疫情影響，今年許多弱勢家庭及動保團體收到的募款金額及毛小孩領養率都下降，經費短缺，歲末年終，東森購物邀請會員一起消費做公益，讓每一筆消費都更有意義，共同幫助弱勢家庭度過難關，以及改善動物收容中心收容環境，讓毛孩子可以安心等家。

東森購物旗下通路包含：網購、電視購物、型錄、MOD及草莓網等，台灣會員總數超過900萬，受到疫情影響，今年消費行為發生轉型，除了從實體經濟轉移到線上購物，更深化消費對於線上購物的依賴，並成為「新常態」。東森購物網ETMall今年網羅上百品牌、數十萬種商品，總降價幅度超過上億元，歲末年終勢必再創佳績，從雙11銷售活動來看，受歡迎的商品第一名為保健食品，佔了銷售額32%，其次為美妝保養品、生活用品及3C家電等最受歡迎。

今年也適逢東森購物21周年慶，全通路消費任1件就有機會抽中奢華國旅，不只天天抽瑞穗天合國際觀光酒店住宿1泊2食，每月再加碼抽五星級觀光列車環島之星3天2日遊，1人中獎，2人同行。

回顧過去、展望未來，東森購物希望秉持著「最有溫度」的服務精神， 能夠為台灣社會默默盡一份心力，在殺紅遍野的電商大戰當中，將購物行為轉化為實質的愛心捐助，以溫度和深度感恩回饋廣大的900萬會員朋友。王令麟另提到，以今年第1季為基期，明年第1季的零售，成長上看至少40%，主要是因為疫情關係，國人依舊無法出國，加上春節將會有更多國人回來，因此明年第1季的零售業績樂觀看待。

▲「攜手東森 成就人生」3周年年會上，特別邀請高雄市長陳其邁（右）出席參與，東森集團總裁王令麟（左）霸氣捐出5台「ecKare」遊園專車給壽山動物園，展現深耕在地經營的決心。（圖／記者徐文彬攝）

▲東森全球新連鎖董事長王令麟近日從中華民國教授學會理事長陳炳輝手中接下4座獎盃包括教授評審團金獎、台灣優良產品金鑽獎、顧客滿意度金質獎、卓越企業品牌獎；彰顯「東森嚴選｣的產品實力，獲得獎項榮耀肯定認證。東森集團跨足直銷產業再創紀錄，一舉躍升全台最大直銷電商。（圖／記者吳世龍攝）

countries: 台灣 中華民國

people: 王令麟 徐文彬 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 瑞穗

things: 長照 經濟

title: 東森購物11月營收獲利雙創新高  王令麟：全年EPS力拼14元、雙12消費做公益


content_text: 中評社香港12月11日電／大華網路報今日專欄文章說，民進黨大概以為自己是金剛不壞之身，否則怎有膽子任何逆天的事都敢做，任何欺天欺民的話都敢說。民進黨大概以為台灣是一個民主淺薄的社會，只要拿反中愛台灣，就可以胡作非為，關中天，追殺在野黨，人民都無所謂。 文章認為，民進黨這一次開放美國萊豬進口，可能真的要踢到鐵板了。 沒錯，台灣是一個民主價值淺薄的社會，嘴巴上講普世價值，但都染上了綠色色彩。關中天就是一個活生生的例證。大多數人民或許對關中天感到不痛不癢，那些所謂覺青也對民進黨踐踏言論自由視而不見。這是台灣民主的現狀，讓人哀嘆卻又無可奈何。當郭台銘說民主不能當飯吃時，民進黨群起而攻之，但對大多數台灣人來說，民主的確不能當飯吃，否則怎麼會對關中天如此冷漠以對。民主不能當飯吃，但是萊豬卻是要吃下肚的東西，未來還可能包括日本核食。如果台灣人民連這個都可以忍受，那真的是自甘淪為民進黨的奴隸，未來命運如何，也沒有什麼好怨的了。民進黨拿萊豬測試台灣人民的底線，真的是自以為金剛不壞之身了。 從蔡英文宣佈開放萊豬進口至今，台灣社會自始至今，仍然不知道為了什麼更有價值的東西要忍受萊豬這樣的食品。一開始是暗示台灣的國際空間，也就是與美國簽署BTA，但拜登已表明要專注國內事務，短期內不會簽署新的貿易協議。日前蘇貞昌又抬出了CPTPP當藉口，但很明顯，這是溺水者看到浮木就想抓的舉動。大陸已經表態考慮加入CPTPP，台灣的機會有多大，可想而知。其實就算要加入CPTPP，也要等到開始協商之後才有開放進口萊豬的問題，更何況美國還不是CPTPP的成員，台灣是否開放萊豬進口，根本不是目前成員國關切的議題，甚至連主要議題都算不上。因此，蘇貞昌的說法又是在欺騙人民。 從蔡英文逃避辯論到蘇貞昌拿CPTPP當擋箭牌，可以看出民進黨的信心已經開始動搖。據媒體報道，日前民間反瘦肉精毒豬聯盟發起對“立委”的投票意向調查，詢問是否願意投票廢止開放萊豬的行政命令，結果59名民進黨“立委”，僅一人站在民進黨的立場表態反對，有8名委員辦公室明確表示不回答，另50則是閃避不予回應。由此可知，民進黨的“立委”深知這可能是金剛不壞之身的罩門。 再過幾天，民進黨政府就要發佈開放進口的行政命令，民進黨如此強渡關山的態度，顯然是要與民意做一次對決。台灣人民是要向民進黨拱手奉上自己的生命尊嚴，做一個百依百順的順民，還是要打破民進黨自以為是的金剛不壞之身，證明自己才是主人，大家且拭目以待。

countries: 日本 台灣 香港 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 大華網路報：民進黨別自以為是金剛不壞之身


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。時間：2020/12/13(日)13:00

地點：立法院群賢樓（台北市中正區濟南路一段1號）

全台有二十多萬名家務移工，在沒有勞動法令保障的情況下工作，撐起我們日益沉重的長照需求！

正因為沒有勞動法令保障，家務移工的薪資是遠低於基本工資的17000元，工時更可能長達24小時、可能三年契約中一天都沒有休假！

台灣移工聯盟（MENT）推動《家事服務法》保障家務移工權益已經17年了！我們將在今年的國際移工日前的禮拜天，和移工們一起將這部法案再次送進立法院！並且訴求行政院盡速推出版本，讓立院得以審理法案！

2016年總統大選前，蔡英文向工鬥團體承諾：「家事服務法一直沒有通過這件事情，我們試圖來做 一下內部的整合，先把我們內部整合好了以後，再來看外面的，還有沒有其他比較需要處理的事情。總而言之這件事情我是很有感覺的，我們一定會有 所處理。」

當時，台大社工系教授林萬億，也就是現在的政務委員也說：「我們主張，應該要立法來保障，不能用現在這樣，都是吵一下才會得到一點點的改善，這對外籍看護工是不公平的。」

但是已經快要五年了，《家事服務法》完全沒有進展！

我們在此邀請所有關心移工權益的朋友們，在12/13（日）下午13:00，聚集在立法院群賢樓前，和移工們一起提出訴求，將民間版的《家事服務法》送進立法院！

people: 林萬億 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中正區 大社

title: 【行動】 2020國際移工日行動 立法保障家務工！


content_text: 宜蘭縣外海今天晚間地震後，造成台北市南京東路4段一棟大樓外牆磁磚剝落、宜蘭縣員山鄉永同路2段有電線掉落，未阻礙人車通行。宜蘭縣政府東方27.2公里（台灣東部海域）晚間9時19分發生芮氏規模6.7地震，地震深度76.8公里，最大震度宜蘭縣、新北市、花蓮縣、台北市、桃園市、新竹縣、南投縣、台中市、苗栗縣、雲林縣與嘉義縣4級。 台北市政府表示，1999話務中心接獲民眾通報，南港區部分區域路燈不亮、南港研究院路2段182巷有高壓電纜線斷裂、松山區南京東路4段一棟大樓外牆磁磚剝落，截至晚間10時10分未接獲重大災情通報，防救單位會持續查搜報災情作業。北市警消說，南京東路4段這棟大樓外牆磁磚剝落，初步勘查未發現大結構有損壞狀況。宜蘭政府縣警察局表示，電線掉落未阻礙人車通行，警方已在場警戒，通報台灣電力股份有限公司處理。

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 苗栗縣 嘉義縣 松山區 南投縣 新竹縣 雲林縣 南港區 員山 新北市 桃園 花蓮縣 宜蘭縣

title: 宜蘭外海地震 台北大樓掉磁磚宜蘭電線掉落


content_text:
原標題：聯通在線與北京文投集團簽訂戰略合作協議

12月10日下午，聯通在線信息科技有限公司（簡稱「聯通在線」）與北京市文化投資發展集團有限責任公司（簡稱「北京文投集團」）在京簽訂戰略合作協議，雙方將在5G應用、冬奧宣傳、通信資源、數據資源、信息服務、智慧文旅、文化科技等領域展開全面合作，共同深化產業布局，助力文化產業的繁榮發展。聯通集團黨組成員、副總經理范雲軍，產品中心總經理張雲勇、冬奧辦主任杜永紅，聯通在線黨委書記、董事長、總經理馬彥，北京文投集團黨委書記、董事長周茂非及總經理徐哲出席簽約儀式。

文投集團北京市國有文化資產監督管理下屬國有獨資公司，總資產達500多億元，是首都文化創意產業發展重要的投融資平台。其業務覆蓋文化金融、文化內容、文化渠道、文化貿易、文化功能區和文化+六大板塊，連續3年被評為「全國文化企業30強」。旗下上市平台文投控股是2022年北京冬奧會和殘奧會官方讚助商。聯通在線是聯通集團黨組整合了內部資源打造的一家面向消費互聯網/物聯網、家庭互/物聯網領域的產品型平台公司和生態型平台公司，對內承擔了集團科技成果轉化、創新產品運營、2X2C業務推進和大王能力價值創造職能，對外承擔著聯通構建數字科技服務生態的任務。自2017年組建以來，深耕遊戲、音樂、閱讀視頻、視頻、動漫、家庭互聯網等垂直領域，進行數字內容應用創新和運營，具備一點接入服務全網的優勢。

聯通集團副總經理范雲軍和北京文投集團董事長周茂非對雙方合作簽約給予高度肯定，一致認為雙方在5G應用、奧運宣傳與營銷、網路信息化、權益、數字營銷及文創、文娛、文旅等領域存在很多的契合點，具備資源、業務、創新、資本、奧運品牌宣傳等方面深度合作的良好條件。雙方表示在今後合作中，將秉持「合作共贏」原則，以5G技術和文創平台為依託，通過資源共建共享，互聯互通，加快文化產業發展速度，持續創新服務模式，共促文化產業高質量發展。此次戰略合作協議的簽署，既是雙方良好合作的開端，也是更深、更廣領域合作的起點，對雙方都具有非常積極的戰略意義。

下一步，雙方將充分發揮各自優勢，利用5G技術，在電影數字發行、優質文化內容數字化運營、電競、冬奧宣傳、賽事營銷、活動會展、IP開發等方面開展深度合作，實現優勢互補、戰略共贏。

未來，聯通在線將持續發揮資源優勢能力，為數字化轉型賦能，與合作夥伴一起，秉承著開放協同創新的精神，不斷拓寬數字領域生態化發展。

title: 聯通在線與北京文投集團簽訂戰略合作協議


content_text: 「議長，我覺得應增加體育課時數！」響應世界人權日，落實「兒童權利公約」，雲林縣議會和雲林婦幼關懷協會今天首度合辦「1日議員體驗課程」，分兩梯次邀請各國中112位「校園議員」，走進議場實地體驗民主運作模式，小朋友從審查到質詢精確「問政」，讓在場人士感受到新世代的政治敏感度。這場由雲林縣議員蔡岳儒發起的「校園議員」問政體驗，所有參加的「小議員」走進議場前均接受「職前訓練」，邀請中正大學法律學系教授廖宗聖授課，讓孩子了解該兒童權利公約的制訂過程，強調我國在103年公布《兒童權利公約施行法》，讓公約成為我國的法律。 小議員對「兒童權利公約」有初步了解後，每個人摩拳擦掌坐上議事殿堂，執行議員的權利和義務，議會4屆元老的議員蔡岳儒也以個人問政經驗傾囊相授，選定議題後，指導質詢的「眉角」，並請列席長官備詢答覆，遇不同意見，小議員也據理力爭，讓旁聽的大人開了眼界，笑說「電視看太多！」。雲林縣警察局婦幼隊也提出「兒少安全與權益」的工作報告，再由雲林婦幼關懷協會總幹事黃慧玲以「現代女孩不簡單」為主題，用實際案例啟發孩子思維。「囝仔人有耳無嘴」黃慧玲說，早年重男輕女，小孩子更沒有發言權，甚至被視為父母的財產，父母掌控孩子生命、安危、工作、婚姻⋯，現今社會注重兒童人權，聯合國通過兒童權利公約，保障兒童權利，目前有196個締約國，台灣雖非會員國，但一樣重視立法保障。今天參與的幾位小小女議員說，走進議堂發言體會了自己的價值，也懂得珍惜自己和權利，了解自己也可為公共事務發聲，首次體驗到「人民最大！」。雲林校園小議員首度進入議會殿堂，執行質詢權，讓每位小議員感觸良深。記者蔡維斌／攝影雲林校園小議員首度進入議會殿堂，執行質詢權，讓每位小議員感觸良深。記者蔡維斌／攝影雲林校園小議員首度進入議會殿堂，執行質詢權，質詢內容豐富，架式十足，讓旁聽家長刮目相看。記者蔡維斌／攝影雲林校園小議員首度進入議會殿堂，執行質詢權，讓每位小議員感觸良深。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林 中正 雲林縣

title: 電視看太多？雲林首屆校園議員進入議會質詢有模有樣


content_text:
氣象局今天表示，明天至12日水氣較少，主要在基隆北海岸會有局部大雨的機率；13日起東北季風及冷空氣影響，一直到16日的夜間清晨中部以北低溫約攝氏15度，沿海空曠地區可能更低。

中央氣象局預報員王品翔告訴中央社記者，明天至12日仍受到東北風影響，雖然水氣較少，但基隆北海岸會有局部大雨的機會；13日開始東北季風影響，主要降雨仍在迎風面的基隆北海岸、大台北山區與宜蘭等地，會有局部較大雨勢發生的機率。

王品翔說，明天至12日因為仍有部分南方雲系水氣，因此中南部平地還是會有零星降雨，但會逐漸轉為多雲時陰的天氣型態。

王品翔提到，13日晚間起一直到16日，是受冷空氣影響最明顯的時間點，這段時間夜晚清晨在中部以北、宜蘭等約15至16度左右，沿海空曠處或是近山區平地可能會出現15度以下的低溫；在南部及花東地區，低溫約17、18度左右；南部日夜溫差較大，白天高溫約25度左右，北部高溫約18至20度。

至於這波冷空氣是否會有降雪的機率，王品翔解釋，若要3000公尺以上的高山降雨，一來可能是東北季風帶來水氣，二來會是南方水氣配合；13日晚間起的東北季風雖然溫度達到降雪標準，但水氣條件可能不如前2天這麼足夠。

王品翔提醒，今天起一直到12日，在花東沿海仍然會有長浪發生，請民眾注意。（中央社）

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭

title: 急凍！最強冷空氣襲台 氣象局公布連4天最冷


content_text:
林務局嘉義林管處管轄的阿里山遊樂區塔山步道，因木造棧橋及階梯腐朽，12月16日將封閉步道進行改善工程，預計110年6月完工重新開放。（嘉義林管處提供）中央社記者蔡智明傳真 109年12月11日（中央社記者蔡智明嘉義縣11日電）林務局嘉義林管處管轄的阿里山遊樂區塔山步道，因木造棧橋及階梯腐朽，16日將封閉步道進行改善工程，預計明年6月完工重新開放。

阿里山國家森林遊樂區內的塔山步道，全長3.5公里，海拔高度介於2100至2663公尺之間，起點位於湖姊妹潭旁，終點為塔山頂。嘉義林管處指出，登上塔山可欣賞阿里山森林遊樂區全景，眺望玉山群峰、中央山脈等山脊，是熱門的登山步道。

嘉義林管處今天表示，塔山步道因木造棧橋及階梯腐朽，12月16日起進行設施改善工程，預計明年6月完工重新開放。建議遊客可改至巨木群步道、二萬坪步道及對高岳步道登山健行。

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣11日電

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義 嘉義縣

title: 阿里山塔山步道施工封閉 110年6月重新開放 | 生活


content_text:
英方說絕對不會允許進入英國水域捕魚的安排，因為有關安排，與英國作為獨立沿海國家的地位不相符。（路透社資料圖片）英國天空新聞引述一名政府消息人士，指英方永遠不會接受與歐盟簽訂不符合英國國家地位的漁業安排協議。

較早前，歐盟委員會主席馮德萊恩說，她已經為未能於年底限期前，與英國達成脫歐後貿易協議，制定應對措施，為所有可能發生的情況作好準備。

該名英國政府消息人士回應時說，英方絕對不會允許進入英國水域捕魚的安排，因為有關安排，與英國作為獨立沿海國家的地位不相符。

英歐貿易談判停滯不前，其中一個重大分歧是捕魚權問題。歐方早前提議，英國與歐盟繼續互相提供捕魚水域的准入權，限期最多為一年，希望借此突破談判困局。

英歐雙方要在本月31日前達成協議，否則貿易活動將返回世貿組織框架下進行。

title: 英方稱不接受與歐盟簽訂不符英國沿海國家地位漁業協議


content_text:
群益期貨分析師容逸燊。（群益期貨提供）

群益期貨分析師容逸燊

各位觀眾朋友大家好，我是群益期貨分析師容逸燊，今天加權指數只上漲了12點，可是今天的盤中震盪其實蠻劇烈蠻大的，成交量來到3180億，維持在3000億以上的量能，只要未來量能沒有看到3500、3600億以上比較過大、比較失控的量能，整個走勢仍有利於多方格局。下禮拜只要這2天高點能夠站上，仍有利於整個盤勢往多方去走。但下禮拜三月選擇權結算前，反而較可能進行震盪，等下來看下數據的部分。

首先，今天早盤指數一路往下，受到陸股影響的關係，整個跌幅比較重，可是在中場過後，像台積電以及鴻海都收出下影線，留了蠻長的下影線這樣的支撐，包括像鴻海這2大權值股，也都是收出蠻大的下影線支撐，也帶動指數在大概11點多之後止穩往上，反倒是收出平盤。未來其實可以看到電子股最近開始有這樣休息的狀況，盤面資金輪轉到像鋼鐵、傳產、航運類股，但未來只要注意到如果資金重回電子股上，那電子股的成交比重可以再繼續往上的話，還是有利整個指數往上攻的。

在選擇權籌碼部分，下禮拜三即將結算的月選擇權，最大支撐是在14000點這邊，上檔壓力是在14300點以上，現在的put/call比例比較平衡，來到1.11這樣的水準。所以在下禮拜三月選擇權結算前，比較傾向1個區間震盪，大概就在這300點裡面結算整理。最近的put/call比例在這2、3個交易日以來急速的往下掉，從這禮拜三的週選完之後，整個put/call比例是往下走，顯示籌碼面沒有再那麼偏多，所以過去一段時間也許往上追價這樣突破追價的方式操作股價，也許可以有辦法獲利，可是現在籌碼比較平衡，指數也開始震盪的話，建議採取拉回再偏多的方式，比較可以做中長線的布局，也比較可以抱得牢，以上謝謝大家。

title: 名師解盤》容逸燊：下週三月結算前區間震盪 拉回再偏多操作


content_text:
氣象局針對10日晚間規模6.7地震說明。

訂閱影音：

中時新聞網

地牛翻身！21：19東北部地區發生中型有感地震，國家級警報大響，全台天搖地動，震央位於宜蘭外海，北緯 24.74度，東經 122.03度，即在宜蘭縣政府東方 27.2 公里 ，地震芮氏規模6.7，深度76.8公里。

由於此次規模之大，除了南部地區，就連外海的澎湖與連江縣都有感，PTT八卦版也瞬間洗了10多頁地震文。氣象局也將在晚間10點召開記者會說明詳細情形。

氣象局地震測報中心副主任吳健富初判，今晚應是位於東北角的隱沒帶發生錯動，加上距離台灣近，所以感受比較明顥，預估一周內還會有規模三以內餘震。吳健富表示，台灣7成地震都發生在東北角，主要原因皆為隠沒帶位移錯動引發地震，屬於正常現象。

各地震度：宜4北4花4桃4竹4投4中4苗4雲4嘉4東3彰3高3南3屏2澎2馬1。

6.7地震全台有感 淡海輕軌全線暫停營運

宜蘭6.7強震撼全台 原子彈換算好可怕

地震劇烈搖晃！捷運急煞民眾憂停駛 北捷：目前慢速巡軌仍繼續載客

(中時新聞網)

journalist: 林毅、羅心妤、許立穎、中時、李柏澔

taiwan-subdivisions: 澎湖 連江縣 宜蘭縣 宜蘭

title: 6.7大地震撼全台 氣象局曝原因：未來一周還有餘震


content_text:
為了因應台鐵北迴線中斷，首都客運、臺北客運在明天 (11日)週五將增加雙北往花蓮的國道客運班次，首都客運及大都會客運也將增加配合台鐵公路聯運的雙北到宜蘭的國道客運班次。

首都客運發言人、總經理李建文表示，明天是週五輸運高峰，公司在交通部公路總局輔導下，加強台北往返東部地區各國道客運路線疏運，首都客運1580「板橋-花蓮」線、臺北客運 1071「南港-花蓮」線皆會加班疏運，1580線原核定56個班次，將增班至72個班次；1071線原核定14個班次，將增班至16個班次。

此外，配合鐵公路聯運的首都客運「市府轉運站-礁溪、宜蘭、羅東」國道客運路線，將機動增班至1200個班次，尖峰時段幾乎2-3分鐘就有一個班次，大都會客運「捷運大坪林站-羅東、蘇澳」國道客運路線也會增加至160個班次，保證民眾到站20分鐘之內就可以上車，搭配台鐵由羅東往返花蓮之間的密集列車，旅客可在3小時之內完成行程，十分便利。

李建文說，上個週休在公路總局及新北市政府輔導下，新北市快速公車投入支援的效果良好，獲得旅客的肯定，在明天開始的 12/11-12/13週休假期，仍將租用新北市快速公車5輛投入疏運，該5輛快巴都配有ADAS行車安全輔助系統及大型行李箱，也置有行駛雪隧專用的防煙面罩等安全配備，旅客可以安心搭乘。

首都客運和台灣鐵路管理局也籲請大家多多利用「鐵公路聯運」，從市府轉運站往返花蓮火車站只要209元，經濟實惠又便利。

為了因應台鐵北迴線中斷，首都客運、臺北客運在明天 (11日)週五將增加雙北往花蓮的國道客運班次，首都客運及大都會客運也將增加配合台鐵公路聯運的雙北到宜蘭的國道客運班次。

journalist: 王峻昌

taiwan-subdivisions: 臺北 花蓮 蘇澳 新北市 坪林 羅東 南港 礁溪 宜蘭 板橋

title: 首都、臺北及大都會客運 12/11增開花宜國道客運班次 | 生活


content_text:
▲房東最討厭遇到骯髒房客！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

「房東也是不好當的！」一名男網友分享晉升二房東的忙碌生活，他表示爸媽在雙北有6間房收租，如今年紀大了想遊山玩水，於是把重責大任交給原PO處理，舉凡簽約、收租金與處理雜事，就讓原PO忙得不可開交，加上白天忙工作，都是下班才處理，「發現房東真的不好當，好累呀...」

原PO在《Dcard》列出8點惱人狀況，首先就是「房客不按時繳房租」，總是要三催四請，「明明就是約好月底繳，有那麼難記嗎？」第2點，「LINE整天一直跳訊息」；第3為「房客生活白癡」，燈泡不會換、電熱水器不會換電池；第4點「生活習慣不好」，曾遇過衛生棉丟馬桶塞住，退租髒得要命，東西也不愛惜。

第5點「愛殺價」，最常聽到就是「我學生，能不能便宜一點」，原PO心軟減價，結果租客卻不懂得感恩，「環境不照顧好，我還要收拾」；第6點「房客想報稅」；第7點「租賃契約不看清楚」，房客要提早解約，卻想拗回訂金；第8點「忘記帶鑰匙」，送鑰匙送到瘋掉的，原PO最後改裝密碼鎖。

其中第6點比較有爭議，因不少房客想報稅，然而原PO卻抱怨「要報稅我就少賺，我年所得就要繳很多稅，我要怎麼讓你報稅 將心比心好嗎？路邊攤一堆都沒報稅了，我小小房東要繳多少稅？」

遇到形形色色的客人，原PO也統整心得，目前已拒租給學生，偏向租給男客居多，主因他們比女生還愛乾淨，「點燈壞了也會自己處理，獨立自主能力高，按時繳交房租。」

另還有一對夫妻租客，直接繳3年租金，讓原PO大讚是模範房客，「我還自己開口給他們折扣，免費幫他們每年刷油漆，冷氣幫他們換變頻的，房客對房東好，我們房東也會回饋到房客身上！」

▲網友反轟，「繳稅本來就應該！」（圖／翻攝Dcard）

文章曝光後，底下網友反酸，「2、3、6本來就是房東的責任啊，5的話，一個想多賺點、一個想少花點，沒有誰對誰錯」、「7的部分，你合約寫再多，法規規定最多就是扣一個月，剩下一個月乖乖還人家吧，不然交惡被檢舉逃漏稅損失更大」、「報稅是義務，還這麼理直氣壯，我們家房子出租都有按時報稅，不覺得這個有什麼」、「熱水器真的不是每個人都知道換電池就好，不知道的人也不敢去亂動」、「繳稅本來就是應該的吧，賺那麼多還不想繳稅不覺得太貪心嗎」。

另有過來人建議，「管理很麻煩，所以我們都請認識的仲介來處理，每間房間抽一個半月的房租給他，一開始我們還很有心想要自己處理，後來發現真的是各種鳥事。報稅的話，我們讓房客自己選，要報稅可以，我們會去報，那房租就會提高，很理吧」。

▼原PO認為站得住腳，合約有載明清楚！（圖／翻攝Dcard）

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

title: 「爸媽給6間房收租」8巨雷：房東不好當！網怒見第6：太貪心了


content_text: 神腦 （2450）受惠5G手機換機潮帶動第4季營收成長，預估第4季營收將呈現季增與年增，明年將力拚非通訊產品占營收比重達35%到40%、線上營收占比達10%，並規劃招募1,000位店家加入線上創業平台。神腦今（11）日舉行法說會，神腦總裁林保雍表示，預期神腦明年整體表現會比今年好，主要是調整營運體質，「已經在跑道上滑行很久了」，加上5G開台後，明年的新應用將會增加，帶動更多分眾市場的出現，至於在企業專網方面，則會與中華電信進行分工，神腦會以服務中小企業為主。 神腦財務長林慶壽指出，展望第4季，以目前的數字來看，加上耶誕節及春節換機熱潮將延續到明年2月，預估第4季營運表現將較第3季為佳，並較去年同期成長，全年獲利會也可望較去年成長。針對明年的策略發展方面，神腦數位創新事業部總經理陳世祥表示，在無本創業平台部分，今年受疫情影響，以線上招募為主，明年將會全力推動，預計每月安排兩個場次，目標招募1,000位店家。在商品策略上，今年除了5G商品外，家電產品成長25%、保健產品成長55%，非通訊產品占比為28%，線上營收占比7%。明年希望非通訊產品營收占比達35%到40%，線上營收占比超過一成。

title: 神腦明年將招募千人 加入線上創業平台


content_text: 年輕世代重返股市，永豐金證券表示，數位服務優化及小金額就能存股切中年輕族群需求，台股與海外複委託業務均湧現年輕客群積極參與，今年1月到11月，「大戶投」線上開戶人數創下佳績，超過八成的客戶年齡介在20到39歲。永豐金證券啟動「豐存股大學校園出任務」計畫，聚焦在年輕人關心的投資心法及證券產業就業兩大議題，從數位世代如何善用工具發現投資題材、當紅的定期存股心法、創新Fintech的應用以及如何厚植未來就業實力，吸引年輕世代投資人關注。 「豐存股大學校園出任務」，目前已走入世新、真理、致理、台北大學等四校，場場爆滿，排定的還有台大及東華大學等。永豐金證券指出，數位帳戶無紙化，手機滑一滑就可以開戶下單，投資變得跟網購一樣容易讓年輕人很有感，「豐存股」平台推出後，3,000元就可以買入台股高價股，1股就能存美股，青年學生利用打工的收入或是零用錢就可以開啟人生理財計畫。永豐金證券表示，在校園互動中觀察到年輕人對於投資的熱情，特別是對具有豐富題材及全球大型領導與創新公司的美股，許多知名企業早已在學生日常生活中如影隨行，建議剛入股市的大學生，在資金及時間都有限下，透過紀律存股，訂下目標累積第一桶金。存股有三不一沒有四大心法，為「不短線操作、不選進場時間、不因波動停扣、沒有只漲不跌的市場」；小金額進場並分散風險，建立長期理性的投資計畫，1股就可以開始當龍頭企業的股東，開始自己的理財圓夢計畫。校園出任務特別帶入近年最夯的金融數位創新與科技應用，運用AI智能學習與分析，從數據整合，資料蒐集到完成順暢的使用者體驗，近期成長快速的API交易，讓投資效率大幅提升，同學們對創新的Fintech應用充滿想像與興趣。此外，針對大學生關心的就業規劃，永豐金證券表示，金融數位轉型已經開始，未來券商從業人員職涯規劃要提早準備，鼓勵大學生不要輸在職涯起跑點，把握職場實習機會，永豐金證券除了提供在學同學實習的機會，也歡迎有意畢業後直接投入職場的同學加入永豐金證券數位理專計畫，提供六個月4階段的完整培訓，服務數位引流及合作平台客戶。

title: 年輕人湧現股市 永豐金證券啟動校園出任務


content_text: 來台奉獻超過半個世紀的羅文思神父，曾照顧過上千名小兒麻痺的兒童獲得重生，他在3年前自覺年事已高，不願造成台灣醫療負擔，返回荷蘭靜養，不料卻傳出本月7日病逝於天主教遣使會的荷蘭會院，享年84歲，以前被他照顧過的患者得知消息難過不已，流淚說「他永遠存留在我們的心中」。羅文思生於1936年，27歲來台傳教，隔年擔任礁溪天主堂主任司鐸，那個年代有很多孩童因病毒感染發燒、罹患小兒麻痺，鄉下父母親無力讓孩子開刀治療及接受長期復健，有些只能任其在地上爬行，讓羅文思看了不捨，於是向國外募款，1971年在礁溪天主堂後方空地，創辦全台第一間照顧小兒麻痺者的「文聲復建院」，說服家長同意把孩子送進來接受照顧。 文聲收容照顧過上千名兒童，有的住了10幾年，直至社會上有工作才離開；最讓人感念是，羅文思常背著不良於行的孩子上台北的醫院手術治療，照顧出院後，羅神父再把孩子背回來，而且幫忙裝設義肢，就學就醫，料理一切生活起居；他也認養幾個被家人拋棄的孩子，大家就叫他「爸爸」。他還在文聲復健院設計一座專供孩童復健的「水療池」，讓大家邊做復健、也在這裡度過快樂時光，帶著孩子去走五峰旗瀑布，練習肢體活動；直到後來醫療進步，1995年文聲復健院功成身退，感念其貢獻，羅文思也被譽為「小兒麻痺之父」。來台住久了，羅文思神父的台語講得非常流利，鄉間俚語朗朗上口，2013年來台服務滿50年，前縣長林聰賢頒授榮譽縣民證，大讚他是「正港台灣人」；同年底移民署頒給他「梅花卡」，獲在台永久居留，感謝他對台灣奉獻，當時他用台語說「自己是永遠的台灣人，連作夢都會說台語」！羅神父擁抱病童、走出重生，文聲復健院傳誦著許多愛的故事。2017年他覺得自己年紀大了，無法再照顧別人，選擇回荷蘭安養；10月返回荷蘭前，大家幫他辦了一場歡送會，被照顧過的孩子長大了，近百名「兒女」回來送他，感性地告訴這位生命中的第二位父親，「早年若不是神父的照顧，可能今天還在地上爬」，氣氛感人。「早知會有今天，但還是不捨」，曾在文聲住了10幾年的吳秋芬今天看到羅神父生前的影片，哭到不行，她語帶哽嗯說，2天前得知神父往生的消息，真的好難過，身形瘦弱的他隻身來台，無私地照顧病童長大，改變他們的人生；神父自己非常省，把募得的所有資源都用在孩子身上，直到他們長大立足於社會，也懂事了，回來看他時都會硬塞紅包，他的愛沒有時間及國界的距離，永遠留存在大家內心深處。被譽為「小兒麻痺之父」的荷蘭籍羅文思（左一）神父日前病逝，讓早年被他照顧過的文聲復健院院生感到難過不捨，哭著說「他永遠存留在我們的心中」。本報資料照荷蘭籍的羅文思神父來台服務超過半世紀，照顧過上千名小兒麻痺患者就醫就學，改變他們的人生，卻不幸於日前病逝，讓院生感到不捨。圖／翻攝自文聲復健院臉書社群來台奉獻超過半世紀的荷蘭籍的羅文思神父日前病逝，讓早年被他照顧過的小兒麻痺患者感到不捨難過，圖為2013年獲頒榮譽縣民證，接受小女孩獻花。本報資料照

journalist: 聯合報 / 記者戴永華／宜蘭即時報導

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 五峰 礁溪

title: 不捨！「小兒麻痺之父」羅文思神父病逝 享年84歲


content_text:
文：Alexander Görlach（卡內基倫理與國際事務委員會資深成員、劍橋大學宗教和國際研究所資深研究員。2014－2017年，這位有博士學位的語言學家和神學家受聘哈佛大學講學並任訪問學者；2017－18年，他分別在台灣國立大學及香港城市大學任訪問學者）

在香港，也有人對事情的這一發展感到高興：所有那些因香港的安寧，不再受示威和對民主的呼聲干擾而可以賺錢的人；所有那些在內城擁有奢侈品商店的人們。

最多時曾有100多萬人參加的示威浪潮已然成為過去。上週，民主活動人士黃之鋒被判13.5個月監禁，原因是，他號召舉行了一次反警方暴力的「非法」示威。自今（2020）年7月所謂的《香港國安法》生效以來，有500名港人被判刑，其中一些人的刑期遠高於黃之鋒。另外2000人還將受到審判。

民主運動慢慢死亡 如所預期的那樣，北京意在震懾。香港民主運動正慢慢死亡。不過，她的光芒還能遠達泰國，數月來，那裡的人們也走上大街，要求民主；香港、台灣和泰國的民主運動#MilkTeaAlliance依靠了青年的力量和為擁有更好的未來而獻身的志願。

反對北京的「反修例」示威運動高漲之際，大學生們曾一度佔領香港立法會大樓，以引起世人關注其所處的絕望境地。

根據港人俗稱為「送中法」的這一法律，港府有權將任何人引渡至內地受司法審判。所有那些摘下口罩以有意讓人認出的示威者完全清楚，最終，自己完全有可能像黃之鋒一樣入獄。黃之鋒本人已因2014年參與「雨傘運動」而被囚禁過一次。

北京伸出橄欖枝？ 一些評論員甚至曾預期，黃之鋒和他的另兩名志同道合者林朗彥、周庭會被判多年刑期。與此相較，判刑13.5個月幾如北京對香港和港民伸出橄欖枝。中共領導層相信，對法律和秩序的一貫承諾不會僅僅有助於逐步拉攏商店和飯館的擁有人。

然而，香港人不應抱持過大希望。正如所有在習近平治下被視為倨傲不遜的人群那樣，若對北京作出讓步，他們最終只會遭到更多鞭笞，而非自由。遭迫害和囚禁的維吾爾人、內蒙人、藏人，當然還包括其獨立的島國民主制度對中國大陸人民追求更多民主起了激勵作用的台灣人，都已有相關經歷。

民主活動人士必須得到拯救 明（2021）年，中共將迎來百歲生日。習近平有意利用這一機會向自己和國家送上一份禮物：國泰民安。對他來說，這意味著，所有省份都要按他在北京定下的原則步調一致。

對香港而言，這意味著，將不得不繼續承受習的鐵腕統治之苦。專權的人民中國已經威脅，將扣押港人護照， 使其無法申請自由世界的庇護。北京關心的根本不是秩序和安寧，而是奴役人，並作為強勢訊號，經由不名譽的審判程序將當事人投入監獄。

黃之鋒自願留在香港，意在讓世界看到，香港的自由和獨立是如何死去的。他做出的犧牲和所有與他一道捍衛港人的自由和尊嚴的眾多人們做出的犧牲，不應由於我們的無所作為而付諸東流。對德國聯邦政府的呼聲必須更加響亮：從那裡得到拯救並送到我們這裡來的人，越多越好。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

countries: 香港 台灣 泰國 德國 中國

events: 香港國安法 死亡

title: 黃之鋒選擇留下，是想讓世界看到香港的自由是如何死去的


content_text:
艾滋病，是由人类免疫缺陷病毒（HIV）引起的一种恶性传染病。HIV病毒侵入人体，能破坏人体的免疫系统，令感染者逐渐丧失对各种疾病的抵抗能力，最后导致死亡。

主讲人

王佑春：中检院世界卫生组织标准化和评价合作中心主任

本作品为“科普中国-科技前沿大师谈”原创，转载时务请注明出处。

title: 药续华章——艾滋病诊断试剂的新标准-科普中国


content_text:
水情不佳，水利署、台水公司針對使用自來水每日1,000度以上的工業大用水戶進行專案節水輔導，以達節水7%為目標。自來水公司第二區管理處表示，轄區共有67家，近日陸續行文通知配合。（李明朝報導）

石門水庫集水區在近日這一波有效降雨下，雖然蓄水率回升到5成9以上，不過，還是無法全面解除缺水危機，蓄水率必須要增加，才能度過供水壓力。

水情依然緊迫，水利署、台水公司等單位，會針對桃園等地區，使用自來水每日1,000度以上工業大用水戶，進行現地專案節水輔導，以達節水7%為目標。自來水公司第2區管理處副處長李世淵表示，每月用水1000度以上的工業用戶有1029家，其中單日1千度以上的用戶有67家，會陸續行文告知配合，用水基準會以3月到8月的用水量平均數，如果未達到節水7%目標，會派員到公司水表前調整水量。

另外，旱災中央災害應變中心也表示，乾旱期間(水情燈號黃燈、橙燈或紅燈)免除台水公司大戶契約用水量收費限制，並以實際用水量計價收費，期能輔導廠商、業者優先使用自有地下水，以降低自來水使用量。

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 石門 桃園

title: 每日千度以上用水大戶　水公司專案輔導需節水7%


content_text: 「先上下，再左右，太可怕了」基隆市府值班員工跑出來看怎麼回事，今天晚間9點19分發生地震，基隆市震度3級，一名在市政府值班的員工跑出來查看，發生什麼事，他說「先上下，再左右，太可怕了」，他看到電扇和電燈都在搖晃。

journalist: 聯合報 / 記者游明煌／基隆即時報導

title: 「先上下再左右、太可怕了」基隆市府值班員工跑出來


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A Chinese Y-8 electronic warfare plane. Photo courtesy of the Ministry of National DefenseTaipei, Dec. 10 (CNA) A Chinese Y-8 electronic warfare plane entered Taiwan's southwest air defense identification zone (ADIZ) Thursday morning -- the eighth such intrusion this month, according to the Ministry of National Defense (MND).

In response to the incident, which has become an almost daily occurrence in recent months amid escalating cross-strait tensions, Taiwan's Air Force scrambled jets to chase away the Chinese aircraft, issued radio warnings and mobilized air defense systems to monitor its movements, the MND said in a statement. The latest intrusion brings the number of times Chinese military planes have entered the ADIZ in December to eight, following Dec. 1-2, Dec. 4-7, and Dec. 9, according to the defense ministry.

On Sept. 17, the ministry established a section on its official website that details the movements of Chinese military planes near Taiwan.

journalist: Chen Yun-yu and Ko Lin

title: Chinese electronic warfare aircraft enters Taiwan's ADIZ - Focus Taiwan


content_text:
川普（見圖）在台灣時間10日晚間10點30分到11點30分連續在推特PO出9篇貼文，大罵「選舉舞弊」、「有史以來最腐敗的選舉」。（美聯社）

2020/12/11 00:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普昨日表示，將介入美國德州檢察長派克斯頓（Ken Paxton）8日向聯邦最高法院提起的訴訟，更稱該訴訟為「大案子」。川普在台灣時間10日晚間10點30分到11點30分1個小時內，發狂似地連續在推特PO出9篇貼文，包括一段一名女子疑似重複投票的影片；川普大罵「選舉舞弊」、「有史以來最腐敗的選舉」。

川普10日在推特發文，重申這次選舉遭人為非法操縱，最高法院有機會避免美國史上最大選舉舞弊結果。川普並直接點名同黨籍喬治亞州州長坎普（Brian Kemp），質疑為何不下令重新核對總統大選不在籍投票的選民簽名，以推翻民主黨候選人拜登在該州勝出的選舉結果？川普怒嗆，坎普現在的民調就像是落石一樣往下掉。

川普表示，國家正在被盜竊，政變正在眼前發生，公眾已經不能再接受，他指出，喬治亞州在2016年支持川普，現在也一樣，「唐納川普以壓倒性優勢獲勝，但被他們偷走了！」

川普並在推特分享美國保守派新聞《Newsmax》主持人斯蒂奇菲爾德（Grant Stinchfield）日前在推特PO出的影片。內容為一名藍衣女子疑似在選票箱前進行重複投票，讓川普氣得大罵「選舉舞弊」！另外一篇推文中，川普轉貼有關於德州訴訟的相關貼文，再次重申這場大選是有史以來最腐敗的選舉，「我們已經贏了！」

Voter Fraud! https://t.co/6mLqg6rmIZ

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） December 10, 2020

....The fact that our Country is being stolen. A coup is taking place in front of our eyes, and the public can’t take this anymore.” A Trump fan at Georgia Rally on @OANN Bad!

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） December 10, 2020

How does Governor @BrianKempGA allow certification of votes without verifying signatures and despite the recently released tape of ballots being stuffed? His poll numbers have dropped like a rock. He is finished as governor! @RepDougCollins

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） December 10, 2020

The Supreme Court has a chance to save our Country from the greatest Election abuse in the history of the United States. 78% of the people feel （know!） the Election was RIGGED.

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） December 10, 2020

countries: 喬治亞 美國 台灣

title: 1小時抓狂連發9文！川普轉貼影片氣炸：選舉詐欺！