content_text:
緣由：報導「2020 黑色星期五」

時間：109年11月13日(五)

地點：台北

音樂：創用 CC by 鋼琴曲 抒情鋼琴曲 純鋼琴輕音樂 [小城故事]

https://www.youtube.com/watch?v=_Cx4wGMzw-M&t=1624s

參考資料：

1. 20201113 ✤ 黑色星期五的故事 丁禕撰https://www.facebook.com/littleebobo/posts/893344171406261

<<一、小洪的故事>>

英國的黑色星期五聚會最早可追溯至一百多年前，在西方基督教社會文化中，13號星期五是不祥之日，如果以臺灣的農民曆說法來比喻，就是「諸事不宜」。既然什麼都無法做，工程地質與地質工程界的人就乾脆到小酒吧一起喝酒聊天打發時間，沒想到無心插柳柳成蔭，啤酒喝著喝著，竟然喝出這麼一個「黑色星期五聚會」，還變成了舉辦百年以上的薪火相傳活動。而大約在1973~1974年，當時一個來自臺灣到英國進修，個性靦腆害羞，姓洪的小伙子，姑且叫他小洪吧，無意間被同學邀請參加黑色星期五聚會，這個聚會中人與人彼此交流產生的豐沛能量，讓古意的小洪內心充滿震撼。完成英國的學業後，小洪回到臺灣，念念不忘黑色星期五聚會，但他靦腆害羞又古意，加上六零年代臺灣社會的保守風氣，小洪不好意思大張旗鼓，只邀了幾個同學到天母一間英國人開的小酒吧，就這樣開始了臺灣的黑色星期五聚會。

然後，「黑色星期五」聚會，就這樣一路逐漸壯大嗎？並沒有。因為沒幾年後，天母那間小酒吧停業了。六零年代的臺灣很保守，酒吧不像現在到處都有，小洪與他那些靦腆害羞又古意的地工朋友們，找不到合適的場地，加上沒有熱血的學弟妹跳出來承接聚會主辦人，這個聚會感覺好像快要傳承不下去了。

大概沉寂了十多年吧，出現幾個熱血的地工年輕人，小孫、小孫(對，就是兩個小孫的意思)、小林之類的，此時當年的小洪已經變成著作等身的老洪，小孫他們這些年輕人很崇拜老洪，於是自願跳出來讓黑色星期五聚會少康中興。一開始人也不多，一雙手數手指還有剩，地點也只是簡單找個餐廳一起吃吃飯喝喝小酒。在熱血小孫他們的積極努力下，飯吃著酒喝著，來的人一年比一年多，一晃眼20年過去，從起初不到十人，到2019年來了八十幾人，2020人更是一口氣來了超過100人，而且報名秒殺，很多人想來卻連候補都排不到哭哭。

<<二、2020年，COVID-19的故事>>

從2019年尾起，一種從沒見過的古怪新型冠狀病毒肆虐全球，牠的名字是COVID-19。這種病毒讓人罹患詭異的肺炎，奪走全世界數百萬條寶貴人命。為了阻止疫情蔓延，國與國之間的航空運輸幾乎停擺。但臺灣在中央政府的超前佈署，以及從17年前SARS累積起來的經驗，政府團隊的領導與全台民眾上下一起配合，奇蹟似地有效控制住國內疫情，沒有發生大規模感染。2020年3月13號星期五的聚會，為了防疫而取消，但看到全台疫情控制成果，取消很值得。

疫情控制趨向穩定後，黑色星期五聚會在小孫的號召下展開了。不不不，不是小孫，二十年前的小孫在2020年已經變成身經百戰的老孫。時間的推移下，又冒出了新一代熱血年輕人們，像是小劉、小張、小呂，投入心力協助舉辦活動還訂製了黑五專屬衣， 小陳、小林熱血在活動中分享有趣的地工議題。還有像是滿場拍照錄影的小高與小陳(這是另一位小陳)、到處鼓吹號召大家參與的老林、老董，幫忙寫紀錄的小丁，還有慷慨解囊請大家喝酒的老李、老李(就是兩個老李的意思)、老羅、老魏...等人。大家分頭合作，有錢出錢有力出力，讓這場聚會歡樂順利地在臺北市華山町餐酒館圓滿完成。

<<三、小林與小陳的故事>>

小林與小陳，是本次聚會中分享地工主題的優秀講者。

時間拉回十三號星期五上午，大地工程聯盟在烏來忠治舉辦「忠治野外踏青活動」，由林銘郎老師號召，地調所、青山、中興鼎力贊助，地調所派出優秀的小朱(朱偉嘉)與小林(林錫宏)，青山派出優秀的小呂(呂家豪)與小汪(汪俊彥)，中興派出優秀的小黃(黃韋凱)與小詹(詹佩臻)，由這幾位出色的年輕新秀擔任解說，還有水保局台北分局的白課長也親自跳下場解說。

忠治部落於2015年8月8日蘇迪勒颱風來襲時，由於密集的強降雨，引致發生大崩塌。除了忠治，烏來 也有 多處地區崩塌，造成人員傷亡、當地維生道路中斷、當地形成孤島、遊客受困其中、大台北地區停止供水等。然而前事不忘，後事之師，大地工程聯盟這幾年一直著墨於坡地災害調查與防治的研究與實務，由更精進的調查了解崩塌地的過去與現在，目的是期望將災害經驗化危機為轉機，昇華作為人類調適因應的學習歷程。

雖然上午烏來山區的雨很大，但澆不熄人的熱情，一行數十人從台九線旁的忠治籃球場，一路走上忠治部落，從忠治二號橋、金堰橋等位置觀察因蘇迪勒颱風造成的「新北DF230土石流潛勢溪流」，並由優秀的解說群們，接力告訴大家災後調查所發現的各種現象，例如現地破壞範圍與深度、坡面滲水情形。接下來是設置監測儀器的觀測情形，並結合調查與監測結果，推估出忠治地區的崩塌機制，最後由水保局的整治現況，展望未來長期的防災對策。

這趟野外踏勘在下午一點多結束，多名參與踏勘的成員到了晚上也接著來黑色星期五聚會。而本次黑色星期五的邀請演講，便是由地調所優秀的小林(林錫宏)主講「災後第一時間的地表地質調查與破壞模式」，以及青山優秀的小陳(陳昭維)主講「 忠治聚落的監測成果與防治工法成效 」。小林與小陳準備的故事十分精采，兩場演講完又引出現場對這些議題的討論。由於調查監測分析後研判結果，忠治地區的崩塌機制主要為岩屑層滑動，而什麼又是岩屑層呢？定義是什麼？這時候地調所岩屑層的專家老費(費立沅)就被拱上台，跟大家分享介紹什麼是岩屑層(Regolith)。

現場討論熱烈，氣氛歡樂，隨後是慶生時間，11月生日的壽星上台一起唱生日快樂歌、吹蠟燭、接受大家鼓掌與祝福，大家一起吃美味的生日蛋糕。

<<四、小蘑菇的故事>>

小蘑菇1歲4個月，是這場聚會中最年輕的小成員，但別看他小，他已經是第二次參加，第一次參加時才五個月大就輸人不輸陣地跟來了。小蘑菇也感受了現場歡樂的氣氛，從頭開心到尾，給每個叔叔伯伯姨姨抱抱，以及牽手走來走去，一點也不怕生。媽媽打小蘑菇出生就執行隨興放養法，不用過度保護，常帶小蘑菇出野外，讓小蘑菇多與人互動，並從與人互動的過程裡自然地成長。小蘑菇從沒有因為常與人接觸而動不動生病，相反地他非常身強體壯。而且，小蘑菇連上午的烏來忠治野外踏勘也有參加，即使下雨也怡然自得。很好很好，小蘑菇，跟媽咪一起燃燒熱血的地工魂吧！

口白：

由台灣大學洪如江教授發起的

黑色星期五 工程師聚會

以 沒有組織 聊天聯誼

及 歡樂暢飲 為特色

在這裡 可以遇到 不同 專業領域

不同 世代年紀的 朋友

可以很輕鬆 沒有負擔

再加上 主辦單位的 熱情籌劃

所以 近年來 聚會的人數 持續的增加

舉辦的活動 也越來 越多樣化

建議您 如果有興趣的話 不妨我們明年

2021年8月13日 黑色星期五 見

下次你一定要參加

(明年2021年)8月13號 黑色星期五

因為 黑色星期五 是 洪如江老師發起的

以前的人數 從早期 十來個

到這兩年來 到去年

可能有 五 六十個 到 七 八十個

今年是 一下子就爆滿到 一百多個

那其實 你要能夠 找到一個地方

能夠大家 一起來交流

其實 今天的場地 他宣布了以後

大概兩天內 就一百一十個

最大到 一百二十個 一堆人說 要等候補

所以 今天真的是 非常非常的踴躍

不曉得 是疫情 大家悶壞了

還是說 我們這樣一個模式 又有資訊的交流

又有 同行之間的 交流

又有最新的 工程災害的 最新的資訊 這個交流

因為 像今天 我們到(烏來)忠治 看現地

那現在的監測儀器 都有物聯網的

監測儀器的 施行的情形 怎麼樣

最新的 這些土石流 防治工法

要考慮到生態 怎麼樣 在這些 防砂壩

在這些 地中監測的地方

用現在物聯網 比較新的 這些新的sensor(監測儀器)

都是 一種交流的 領域

可以 同步的一 起發展更快的

能夠 讓這些新的 智慧型的物聯知識

能夠到達 可以運用

那是 整個國家社會的 福氣

2020 黑色星期五(Black Friday)

讚

因為太大了

所以 要這樣子掃

特寫 特寫

journalist: 阿Ben

countries: 英國 台灣 臺灣

events: COVID-19 冠狀病毒 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北 烏來

title: 2020 黑色星期五


content_text:
水泥雙雄台泥 (1101-TW) 及亞泥 (1102-TW) 今日同步公告 11 月營收，受惠年底旺季效應，台泥月營收 108.9 億元，月增 5.8%；亞泥 11 月營收 79.24 億元，月增 6.6%。

第四季進入水泥產業旺季，加上中國基礎建設先前相繼受到疫情、豪雨影響進度落後，也在年底加緊趕工，此外，中國政府為了振興經濟，擴大基建投資，推升水泥需求。

據了解，台泥進入第四季以來，10、11 月出貨量都有 500 萬噸以上水準，12 月也可望延續，台泥 11 月營收 108.9 億元，月增 5.8%，年減 6.8%；前 11 月營收 1034.32 億元，年減 6.4%。

而亞泥主要市場華中雖然第四季的平均價格已經追上去年同期，但另一主要市場西南仍受到水患、供給增加等因素影響；亞泥 11 月營收 79.24 億元，月增 6.6%、年減 1%；累計前 11 月營收 699.21 億元，年減 13.9%。

另一水泥廠信大 (1109-TW) 也公告 11 月營收 7.19 億元，月減 9%、年減 17.4%；累計前 67.22 億元，年減 5.7%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 旺季效應 水泥雙雄11月營收同步續增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
政府公布用作提供予海外人士返港後隔離檢疫的指定酒店名單，共有36間酒店，提供約12100間房，每晚房價介乎約400至51150元。

名單上的36間酒店，主要位於九龍及港島區，包括不同級別的酒店，當中每晚房價最低的是位於九龍城的奧斯酒店，入住14晚的價錢為5580元，即平均一晚約400元，至於最貴的是中環香港置地文華東方酒店，娛樂套房一晚房價為51150元。全部房間收費已包括三餐膳食及所有費用。

部分酒店列明，將不會提供送遞到客房服務，至於接待18歲以下住客，各間酒店有不同政策，有酒店會提供特別照顧服務，不需要監護人陪同入住，有酒店要求18歲以下住客填寫監護人同意書才可入住，亦有酒店列明不會接待18歲以下人士。

政府表示，指定檢疫酒店名單有效期至明年2月19日，未成年的受檢疫人士如需成人陪同，須先獲得衞生署批准，相關申請可在受檢疫人士抵達香港和取得強制檢疫令後，致電衞生署提交。陪同的成人需要同時在同一酒店房間內進行檢疫，直到檢疫期完結，期間不能離開。

title: 36間指定酒店名單公布　有五星酒店套房每晚逾5萬元


content_text:
▲林書豪首雙個人簽名鞋熱銷。（圖／翻攝自IG／jlin7）

記者游郁香／綜合報導

台裔控衛林書豪仍在苦等重返NBA的機會，但這似乎沒有影響他的心情，他在社群媒體上依舊相當活躍。他11日貼出一系列穿著個人簽名鞋「JLIN ONE」，在愛車前拍攝的帥照，感謝球迷一直以來的支持，他也保證未來1年會推出更多配色。

「我總是跟我朋友說，我跟粉絲們有著很特別的感情。」林書豪11日在微博表示，個人第一款「藍白汗水配色」的簽名鞋，在前3個銷售活動中每次都完售，阿里配色球鞋更在18秒內就賣完，「我就是想跟大家說，非常感謝你們一直以來的支持。」

林書豪提到，因為看到有球迷在日常生活中也穿著自己的簽名鞋，所以他也嘗試在「場下」穿上西裝搭配「JLIN ONE」，在自己的愛車前拍照，「真的愛大家，我也保證我們會一直設計更好看配色和故事的球鞋！我不會讓大家失望！」

林書豪同時也在個人IG發文，香港男星吳彥祖在下面留言問他，「這是你的吉普車嗎？」「豪小子」回應，「哈哈，沒錯。這是我4年前買的，但從來沒有曝光它，哈哈。」

有一名粉絲僅留下一個「帥」字，林書豪也改用中文回覆，「其實我在穿高以翔送我的西裝，我很想念他。」另外，他也向一位剛拿到「JLIN ONE」的豪粉承諾，接下來12個月會持續推出更多種不同的配色。

KIEHL'S冰河醣蛋白保濕霜

title: 林書豪簽名鞋狂銷！曝光藏了4年愛車　穿高以翔送的西裝想念他


content_text:
贈車典禮在衛生局舉行，李碧華（右5）由2名孫女陪同出席，由縣長徐耀昌代表受贈，並與議員楊文昌、衛生局長張蕊仙等人頒贈感謝狀表彰她的善行義舉。（記者彭健禮攝）

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣南庄鄉醫療資源不足、人口老化嚴重，加上山區交通不便，長輩就醫需多方資源協助，巡迴醫療車更顯重要，衛生所今獲贈1輛全新巡迴醫療車，提升在地醫療服務能量，而這輛巡迴醫療車也蘊含捐贈者李碧華女士對2名已故愛女的愛與思念，縣府今公開感謝。

70多歲的李碧華育有4女，女兒們在社會上都各有專長及成就，但2女兒及么女多年前因病過世，讓她感觸很深，教導子孫珍惜現有的生活，並適當扶助弱勢及幫助需要幫助的人。

李碧華的3女兒劉貞秀到南庄遊玩，感受到偏鄉人口老化、醫療資源嚴重不足，想起母親的願望是想幫助偏遠地區，透過服務於縣府衛生局的好友黃素貞牽線，促成這輛巡迴醫療車的捐贈。

經李碧華與家人共同討論後，購置1輛價值86萬元的巡迴醫療車，並以已故2名女兒「劉慧芬、劉育宜」名義，捐贈給南庄鄉衛生所，把對已故家人的愛及思念，推及為社會大愛。

贈車典禮今天在衛生局舉行，李碧華由2名孫女陪同出席，由縣長徐耀昌代表受贈，並與議員楊文昌、衛生局長張蕊仙等人頒贈感謝狀表彰她的善行義舉。

李碧華則謙稱「只是一點小心意」，她跟苗栗、南庄有緣份，捐車是因為思念女兒，也希望能幫助地方醫療，並盼能有更多人響應；孫女也說出阿嬤的願望，希望捐車能表達對家人的愛及對社會的關心，場面溫馨洋溢。

這次捐贈的車輛，具有滑坡道與載運1個輪椅座位，可以讓南庄鄉衛生所的醫療團隊更彈性、多元的方式協助偏鄉行動不便的長者，不需經過改裝也符合實際使用的需求，更能安全承載醫療人員抵達偏鄉服務，車商並主動捐贈1台醫療用輪椅，促成捐車者與衛生所雙方的心願。

徐耀昌也示範推動坐輪椅的長者上車，並感謝李碧華及家人的大愛，不但大幅提升山區民眾的醫療品質，也有助於巡診團隊克服天候、路況安全前進，照顧部落鄉親的健康。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 彭健禮

people: 楊文昌 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 南庄 苗栗

title: 將思念化大愛 善心婦以已故愛女之名捐偏鄉巡迴醫療車 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
2020/12/11 05:30

川推文︰我國需要一場勝利〔編譯茅毅／綜合報導〕美國共和黨籍德州檢察長派克斯頓（Ken Paxton）八日以賓州等四個關鍵「搖擺州」的總統大選結果「違憲」為由，請求聯邦最高法院裁決無效。密蘇里州等十七州的檢察長九日響應，代表共和黨角逐連任的總統川普也籲請最高院准許他可以原告身分，參與派克斯頓提出的前述選舉訴訟。川普九日推文寫道，「這是個大案子，我國需要一場勝利！」

派克斯頓聲稱，由於賓州、密西根州、喬治亞州與威斯康辛州，有大量在武漢肺炎疫情期間「容易舞弊」的郵寄選票，因此該四州的計票結果無效。他訴請最高院儘快凍結將普選票轉化為「選舉人票」的程序。「選舉人團」預定十四日確認總統當選人。他還宣稱，若選舉人確認拜登「勝選」，將造成「玷污此次大選及自由選舉的前景」結果。

響應派克斯頓的十七州分別是密蘇里州、阿拉巴馬州、阿肯色州、佛羅里達州、印第安納州、堪薩斯州、路易斯安那州、密西西比州、蒙大拿州、內布拉斯加州、北達科他州、南達科他州、奧克拉荷馬州、南卡羅來納州、田納西州、猶他州和西維吉尼亞州，由密蘇里州檢察長施密特（Eric Schmitt）領銜。根據這十七州的計票結果，川普均贏過民主黨候選人拜登。

參議員克魯茲 願出庭辯護川普亦要求最高院九名大法官，讓他參與並成為前述訴訟的原告，使他能做為該訟案的一方。九名大法官中，保守派占六人，其中三人為川普任命。紐約時報九日引述知情人士報導，川普曾詢問具律師資格的德州聯邦參議員克魯茲，若最高院受理本案，他是否願出庭辯護？可能角逐共和黨二○二四年總統候選人黨內初選的克魯茲已同意。

路透報導，若最高院准許川普參與該訴訟，將創造美國現任總統訴請該國最高法院裁決賓州等四州數百萬張選票作廢的破例情況。對此，德州聯邦參議員、賓州前檢察長柯寧（John Cornyn）表示，他從未見過這類先例，不了解最高院會怎麼做。

川營50訴訟案 已輸逾35件加州羅耀拉法學院教授李維特（Justin Levitt）認為，最高院同意受理本案的機率為零，「在程序與實質上都一團亂」。美聯社統計，十一月三日大選日過後，川普陣營在全美提起約五十起挑戰總統大選結果的訴訟，已確定輸掉逾卅五件，其餘尚未裁決。另一方面，「福斯新聞」報導，德州共和黨籍聯邦眾議員古登（Lance Gooden）等廿七名該黨議員九日聯名致函川普，籲請他下令司法部長巴爾任命一名調查這次大選的特別檢察官。

美國德州共和黨籍檢察長派克斯頓要求聯邦最高法院裁決賓州等四個搖擺州的總統大選計票結果無效，獲得密蘇里州等十七州與現任總統川普響應。圖為兩名「川粉」九日在華府聯邦最高院外，手持寫有「讓美國繼續偉大」的川普競選連任旗幟，表達力挺之意。（彭博）

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 疫情 武漢肺炎

title: 促最高法院裁決4搖擺州選舉無效 德州控違憲 川普與17州響應


content_text:
51歲的高欣欣和56歲李國超愛情長跑近20年，去年答應男友求婚，1年後仍未有所動作，高欣欣日前接受中時專訪，透露年底前就會完成登記，而李國超11日也在臉書po文「為什麼結婚要挑好日子，因為以後就沒好日子了！哈哈！就決定12月12號。」宣布將於12日前往戶政事務所登記結婚。

日前高欣欣受訪時提及，雖然李國超曾有過段婚姻，自己仍然抱有「新娘夢」，希望有儀式感，年底前完成登記結婚後，預計明年舉辦婚禮，李國超也全權交給高欣欣決定。李國超先前於舞台劇活動受訪，提到對婚宴印象不輕鬆，但尊重女友的想法。

嘉義市國際管樂節 12／18登場

六大核心戰略拍板 半導體超前部署次奈米

(中時 )

journalist: 許政榆

title: 愛情長跑18年 李國超高欣欣明登記結婚


content_text:
小编语：美式小点“布朗尼”是大人小孩的共同最爱，浓郁口感有可可粉的香甜，加入切碎坚果更是有嚼劲。但是也有人说高热量布朗尼不健康，今天让我们调整一下食谱，让燕麦取代面粉、甜菊糖取代蔗糖，做一道无麸质、低糖、水果香甜的布朗尼吧！

布朗尼是欧美大人小孩的共同最爱，在节庆或日常都很常食用的点心。（图／高宝书版）天然甜味 “燕麦布朗尼”材料燕麦粉 25g

无糖可可粉 15g

甜菊糖 15g

泡打粉 1/8 小匙

黑巧克力 15g

切碎的椰枣（或柿饼）20g

低脂牛奶 2大匙＋3大匙

鸡蛋 1颗

葡萄籽油 15g

香草精 1/8小匙

作法1 将黑巧克力、切碎的椰枣、低脂牛奶2大匙放入耐热容器中混合，微波加热30 秒，进行2 ～ 3 次，让材料变软且好压碎。

* 微波加热时需注意煮沸后会溅出，因此最好使用稍大一点的耐热容器。

取一耐热容器，放入黑巧克力碎片、切碎的椰枣。（图／高宝书版）2 用叉子压碎并拌匀后，静置冷却。

* 如果没有完全冷却的话，可能会让步骤4 中的鸡蛋变熟。

用叉子压碎并拌匀后，静置冷却。（图／高宝书版）3 将燕麦粉、可可粉、甜菊糖、泡打粉一起过筛。

* 烤箱预热170 度。

将燕麦粉、可可粉、甜菊糖、泡打粉一起过筛。（图／高宝书版）4 取另一个碗，放入鸡蛋、葡萄籽油、低脂牛奶3大匙、香草精拌匀，再加入2和3，用刮勺切拌混合，直到没有飞粉为止。

取另一个碗，放入鸡蛋、葡萄籽油、低脂牛奶3大匙、香草精拌匀，再加入作法2和3的食材。（图／高宝书版）5 将两个12×7×3cm 长方形蛋糕模铺上烘培纸，倒入面糊并铺平，为了消除面糊间的气泡，可将蛋糕模大力敲打桌面2 ～3 次。

取两个12×7×3cm 长方形蛋糕模铺上烘培纸，倒入面糊并铺平。（图／高宝书版）6 放入预热170 度的烤箱中，烤约20 ～ 25 分钟，用筷子插入中间的部分，不会沾上面糊即可。

* 也可以在烤之前，放上切碎的坚果类、巧克力饼干、巧克力碎片等。

烘烤前可以在面团上面放入切碎坚果类、巧克力饼干、巧克力碎片。（图／高宝书版）《好想吃喔！燕麦的美味新吃法》书封。（图／高宝书版提供）本文摘自《好想吃喔！燕麦的美味新吃法：有咸有甜还有零食！怎么都吃不腻的70道料理》，高宝书版提供。· 凯瑟琳．赫本独门布朗尼食谱～和本人一样经典

· 自制6道异国风健康小点 下午时段充饥点心

· 燕麦可以当减肥餐 一天该吃多少分量？责任编辑：伊芙

journalist: 伊芙

title: 想吃怕变胖？来一客“零负担”燕麦布朗尼


content_text:
新华社香港12月10日电（记者王茜）“粤港澳大湾区发展办公室（办公室）的成立可加强特区政府推动、协调和统筹大湾区建设中拟提出各项政策的创新与突破，让香港与其他湾区城市优势互补、协同发展，并大胆创新，促进大湾区可持续发展。”出任香港特区政府粤港澳大湾区发展专员的袁民忠在接受新华社记者专访时表示。

袁民忠表示，办公室是香港特区政府与内地相关部门，包括中央部委、广东省政府、大湾区内地九市市政府及澳门特区政府的主要联系单位；同时，办公室还负责特区政府的内部协调、加强与持份者的沟通和在本地及海外宣传推广大湾区建设带来的各种机遇。

谈及办公室的具体职责，袁民忠介绍，办公室会加强与内地相关部门的紧密联系，跟进大湾区建设整体政策的推进，以及具体措施的公布和实施；在内部协调方面，办公室会加强统筹和协调特区政府各政策局和部门在大湾区建设方面的工作，确保相关政策措施的协调性和一致性。

“同时大湾区建设与香港各界持份者沟通也十分重要。办公室将加强与商会、专业团体、半官方机构、法定机构、以及其他社会团体的交流，了解和收集他们对大湾区建设的意见和建议，希望推出的政策内容切合香港各界的需要和利益。”袁民忠说。

2019年2月18日，《粤港澳大湾区发展规划纲要》的正式发布为大湾区建设指明方向。袁民忠表示，办公室将按照有关部门订立的政策措施及工作计划，统筹和协调特区政府推进大湾区建设的工作。

粤港澳大湾区是在一个国家、两种制度、三个关税区、三种货币的基础上建设的。袁民忠说：“这在国际上没有先例。为此特区政府一直与相关部门紧密联系，在‘一国两制’的基础上，寻求政策创新和突破，加强香港与大湾区其他城市的互联互通。”

在大湾区发展建设中，袁民忠认为，香港享有“一国两制”的优势，不但可进一步强化促进国内国际双循环中的“中介人”角色；还可聚焦内地市场商机，更好地融入国家发展大局，以大湾区发展为切入点，积极成为国内大循环的“参与者”和国内国际双循环的“促成者”。

袁民忠说：“行政长官日前的施政报告提出，要巩固和提升香港国际金融中心地位、巩固和提升香港国际航空枢纽地位、建设国际科技创新中心、完善港深陆路口岸建设、支援港企开拓内地市场等。”

“未来办公室将会统筹和协调特区政府的跟进工作，继续加强香港在推进大湾区建设中的双重角色，争取在金融、航空、跨境基础设施建设、通关便利化、共建国际科技创新中心、现代服务业合作、教育、人才培训和青年交流、共建优质生活圈等不同领域寻求政策创新和突破，让香港能积极参与粤港澳大湾区的建设，与其他湾区城市协同发展。”袁民忠说。

title: 优势互补 大胆创新 持续发展——专访粤港澳大湾区发展专员袁民忠-新华网


content_text:
比爾暨梅琳達蓋茲基金會今天表示，已承諾再捐贈2.5億美元（約新台幣75億元）資金，給對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的全球行動。

美國微軟公司共同創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）發表聲明指出：「相較於今年伊始我們所能預期，我們已擁有新藥物及更多潛在疫苗。但唯有這些創新進展能分發至全球，才能拯救生命。」

非洲是全球部分最窮困國家所在大陸，資金是最大障礙之一。蓋茲基金會認捐的新資金，一部分將用來分發救命疫苗給撒哈拉沙漠以南非洲及南亞的部分地區。

世界衛生組織（WHO）已確定目標，希望在明年3月及明年底前，分別為3%及20%的非洲人施打疫苗。但世衛也表示，非洲大陸49國只有大約1/4有取得資源和融資的充分計畫。

比爾暨梅琳達蓋茲基金會（B&MGF）非洲疫情因應統籌人澤杜（Solomon Zewdu）表示，今天宣布的資金中，部分將用於確保疫苗分發給非洲大陸上約7.8億人口。

世衛估計，為非洲優先施打人口獲取疫苗將花費57億美元，外加15%至20%的運送、注射器和其他注射材料費用。

非洲已有逾230萬人確診、5萬4800人喪生。南非是非洲大陸疫情最嚴重國家，累計確診逾82萬8000例。南非昨天表示，國內已進入第二波疫情大流行。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 美國 南非

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 對抗新冠肺炎疫情 比爾蓋茲基金會再捐2.5億美元


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】繼美國萊豬進口爭議後，近日又傳出日本福島5縣市核災區食品，將解禁入臺。國民黨立委鄭麗文10日在立法院司法及法制質詢提出關注，對此，外交部次長田中光表示，必須滿足3個前提，政府才會去談開放議題。

外交部次長田中光10日表示，是否進一步談核食，必須在尊重科學及醫學數據、參考先進國家處理核食方式，以及國際間通例等3個前提條件都滿足下，政府才會進一步討論開放問題。

鄭麗文質疑，臺駐日代表謝長廷日前表示，希望開放核食，並且把我國無法加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）與是否開放核食連結，但我國根本未提出加入CPTPP申請。對此，田中光回應，要等國際氛圍成熟才會採取行動。

國民黨立委鄭麗文也關注，日本打算排放福島第一核電廠廢水進入太平洋，質疑是否對海洋、灌溉水及土壤再度造成汙染，甚至影響我國漁民捕撈。

田中光指出，臺灣在2014年已和日方簽訂核能資料交換議定書；據了解，日方核廢水可能排進海洋裡，或大量蒸發到空氣裡面，這兩種處理方式對鄰近國家都有影響，外交部也已向日本提出想法。◇

countries: 臺灣 美國 日本

people: 謝長廷 鄭麗文

taiwan-subdivisions: 臺北 田中 太平

title: 核食進口解禁 外交部：需滿足三大前提才會談


content_text:
▲橫濱井納翔一。（圖／截自橫濱DeNA臉書粉絲團）

記者楊舒帆／綜合報導

遭軟銀橫掃無緣「日本一」，季後補強戰力動作不斷，先挖走橫濱DeNA外野手開路先鋒梶谷隆幸，再網羅34歲有經驗的投手井納翔一。

洋將市場上，巨人被阪神搶走陳偉殷和新楓康（Mel Rojas）之子「新楓康二世」羅哈斯（Mel Rojas Jr.），國內自由市場不放過機會，連續挖走兩名橫濱主力受到矚目。

為增加先發投手戰力，巨人在國內自由球員交涉解禁日就找上井納翔一，然後迅速地以年薪1億日圓的複數年合約簽約。

井納翔一先經歷社會人球隊NTT東日本，27歲才加盟橫濱，8年生涯共拿50勝，指叉球是最有名的武器，而且擁有強心臟。王牌菅野智之離隊後，將與戶郷翔征、畠世周、今村信貴和高橋優貴競爭先發輪值。

title: 日職／讀賣巨人再撒銀彈　網羅橫濱DeNA50勝投手


content_text: 經常眼睛疲勞、有異物感，可能是患上乾眼症的徵兆。眼科專科醫生伍立祺表示，乾眼症是秋冬常見病症，由於秋冬季濕度低，加上寒風吹襲，加速淚水揮發，導致乾眼症。病徵輕微患者可自行購買人造淚水使用，如不見效則可能需求醫。伍立祺稱，乾眼症成因分為兩種，包括淚水分泌少及淚水揮發快，較多患者屬於後者，即眼瞼周圍的瞼板腺功能障礙，令造出來的淚水油分黏稠度增加，導致腺管阻塞；或因長期集中用眼，致眨眼次數減少的人士，包括辦公室職員、長期使用手機人士等。至於淚水分泌少的群體則包括已過更年期的女性，及需要服用血清素、口服抗敏藥等人士。患上乾眼症的人除了會眼熱、有異物感、眼睛疲勞外，亦可能會有暫時性視力模糊及流眼淚等症狀。伍解釋，乾眼症人士會突然流眼淚，是因為淚水揮發速度快，腦發出指示要求製造更多淚水，加上瞼板腺發炎，便會刺激眼睛流淚。他提醒，如眼白位置出現紅筋，可能是眼表面已輕微發炎，如置之不理，有可能會導致眼角膜表面磨損或發炎，對視力構成永久傷害。治療方面，伍表示須視乎患者的乾眼症程度決定，如屬輕微乾眼症，患者可自行購買人造淚水使用，但要注意如購買了含類固醇的眼藥水，有可能會導致青光眼。他續稱，患者如使用人造淚水兩星期後仍未見改善，則有必要向醫生求診，醫生一般會處方消炎眼藥水，包括類固醇眼藥水，如再無好轉，或須轉而長期使用環孢素眼藥水。

title: Dr.東：寒風來襲無故流眼水 小心乾眼症發作


content_text:
台北地檢署近期起訴統促黨成員涉嫌收受中國統戰部門金援，總統大選期間並轉發中國提供的新聞稿，在台散布網路假訊息、發動陳抗活動與散布總統蔡英文假學歷不實消息，妨害總統選情。此案是首宗依修正後國家安全法起訴案件，刑責也將提高。這除再度證明中國介入台灣大選外，也凸顯受利誘的「在地協力者」，已成為北京對台無孔不入滲透的主要發展對象。

本案受到重視，在於檢調清楚勾勒中國運作手法。包括統促黨成員透過參選立委，招待台灣民眾赴中旅遊涉及賄選，接受中國指示與資助以發展在台組織，並以「中配回娘家」、「兩岸婚姻家庭」等名義舉辦活動，進而誘吸中配接受統戰及思想教育。在台灣大選期間，將中國提供的假訊息，配合轉發給年金改革聯盟、軍公教聯盟等不滿蔡英文的團體及人士，達到擴大渲染的效果。

由此看到，北京除在台建立據點，散布的假訊息，是先從中國的「中央廚房」生產，到「在地協力者」的接應，進一步擴及台灣社群網絡，透過這樣的認知戰攻勢，煽動人民懷疑政府，挑戰民主的弱點，這已是近年中國對台乃至對外的主要操弄模式。台灣民團IORG研究室也提出類似觀點，認為中國進行資訊操弄及人際滲透的過程，最大關鍵在於台灣「在地協力者」的進一步「推波助瀾」。

這些受到中方滲透的「在地協力者」，在資訊操弄方面，利用政論節目、電視名嘴、媒體、社交通訊群組等，幫忙傳播不實資訊。在人際滲透方面，經由統戰活動拉攏台灣政黨、宗教、文化、媒體及學校等，建立長期聯繫管道，所有不實訊息就繼續靠著這些人際網絡傳播「深入基層」。中國利用民主的開放環境，植入破壞民主的因子，還不到武力侵台，台灣就先面臨自我分裂的危機。

中國利用「在地協力者」，不獨台灣，只要與北京交流愈密切者，這樣的情況就愈加嚴重。與台灣人口相若的民主國家澳洲，學者漢密爾頓即以「無聲的入侵」為題，在其書中羅列中國如何滲透澳洲，他提到「因為澳洲環境開放，有大量中國移民，又堅守多元文化主義，是中共黨國撬動美國同盟、用以測試各種滲透與顛覆手法的練兵場」。而台灣對此同樣是深刻感受。

澳洲也因體認到中國帶來的民主危機，近年開始加強反滲透作為。二○一八年在朝野共識下，通過《國家安全立法修正案（間諜活動及外國干預）法案》、《外國影響力透明化法》兩項重要法案。前者著重事後追懲；後者針對「在地協力者」行為事前規範，依據規定，任何機構或個人如果替外國政府在澳洲從事任何代理人活動，但又未主動向澳洲政府登記申報的話，即觸犯刑法。

台灣在參考澳洲、美國等民主國家的法制規定，去年曾推兩岸人民關係條例修法，建立代理人登記制，包括要求境外勢力代理人登記身分表彰與境外勢力的關係、申報活動說明具體合作成果等。但這樣的低密度管制手段，因中國台商不滿，加上面臨大選年等因素，最後執政黨改為制定專法《反滲透法》，放棄登記制。

為了民主防衛，台灣雖通過國安五法、《反滲透法》等強化法制作為，但這都著重事後進行犯罪的追懲，而不是事前預防甚至預警作用。要求「在地協力者」登記，以公開揭露建立另一道防線，有疑慮的行為先行登記，讓民眾能夠辨識這資訊的來源為何，甚至背後資金關係。這也說明澳洲將事前與事後兩項立法同步推出，以利互補配套。

中國對台灣「在地協力者」的嚴重滲透，已經不僅僅用在對台工作上。隨著北京壓制香港民主的情勢逐漸升高，陸續有港人來台盼能尋求支持及庇護。但中國利用「在地協力者」，對在台港人進行跟監、滋擾，甚至還有潑漆、潑糞、追打等恐嚇行為，台灣淪為中國打擊港人的戰場延伸。捍衛民主，事前預警與事後追懲同等重要，何況代理人登記的法制化仍付之闕如。國安高層曾警示：「敵人已在國內！如此不單純的情勢，台灣正面臨嚴厲的挑戰。」如把「敵人」換成「在地協力者」，情勢同樣不單純，挑戰也更為嚴厲。

countries: 中國 美國 香港 台灣 澳洲

title: 社論》正視「在地協力者」滲透


content_text: 「二○二○粵來粵有趣活動」海選結束，今年參賽選手來自各行各業，以「變遷」為主題，利用影像，拍攝出不同層面的變遷，創意十足。評審團在四三五件作品中，選出廿件優秀的入圍作品，將於十二月十九日在信義區A13館遠百威秀影城八廳舉辦「二○二○年青年創意短片影展暨年度頒獎典禮」，揭曉年度短片大獎得主。本次賽事協辦單位中華青年新媒體協會，透過創意、新思維、新視角提供技術與資源整合服務平台，讓優秀的年輕人有發展的舞台。這一次有許多由協會海選出的新銳創作人，頒獎典禮同日舉辦「自媒體・短片導演養成工作坊」是全台首個在電影院舉辦的自媒體工作坊。 此次入圍作品，對「變遷」有著耳目一新的創作手法。運動相機玩出無限可能的趙昱揚深根蘭嶼，以「蘭嶼在地溫度」作品入圍；另一入圍決賽選手戴暘麟，是醫療器械設計師，這是他第三次投稿粵來粵有趣活動，前兩次未獲選，今年入圍作品「這一年我們認識了」記錄重拾相機的自己、力拚獲獎。今年剛從師範大學畢業的吳展毓，以作品「貳拾參」闖進入圍名單，他說，「本來在拍攝這條路上，對自己有些懷疑，但收到入圍通知時，感覺終於被看到，給自己一個很大的肯定。」本次賽事是中華青年新媒體協會與粵來粵有趣品牌活動聯名舉辦，詳細入圍作品與名單可至「中華青年新媒體協會」臉書粉絲團查閱。

taiwan-subdivisions: 信義區 蘭嶼

title: 粵來粵有趣！20影音搶大獎


content_text:
台北市政府明倫社會住宅租金高，引起討論，媒體關心台北市長柯文哲的母親要柯文哲直接把球丟給中央；行政院長蘇貞昌今天受訪說，總統蔡英文宣示興建社會住宅的決心，政府按部就班在做，中央一起盡力。

北市府推動大同區明倫社會住宅，因3房型 44 坪月租金達新台幣4萬 500 元，近期引起外界討論關注。

立法院會今天繼續進行施政總質詢，邀蘇貞昌及內閣官員列席備詢。蘇貞昌會前被媒體問到明倫社會住宅議題，因為租金太高惹議，「柯媽媽卻要柯文哲把球丟回給中央」的看法。

蘇貞昌表示，蔡總統宣示社會住宅的決心，就是要幫年輕人、有孩子的父母減輕負擔，這個政策要興建 12 萬戶、包租代管8萬戶，政府一直按部就班在做，「我們希望房價能夠合理，希望興建的步驟中央一起盡力。」

談到昨天晚上的地震，蘇貞昌也說，逐一和全國各地連絡，幸好沒有重大的災情，也藉這個機會呼籲國人同胞，大家平常就要注意防震的種種準備，「我們也會非常小心，看還會不會有餘震等」，希望大家平常在各方面多多注意、保平安。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蘇貞昌 蔡英文 柯文哲

title: 蘇貞昌：按部就班興建社宅 幫年輕人減輕負擔


content_text: 央视网消息：当地时间12月9日，美国太空探索技术公司在得克萨斯州对“星际飞船”的原型机进行试飞，飞船飞行6分多钟后在试图着陆时发生爆炸。

title: 美国 “星际飞船”原型机试飞 6分钟后着陆时爆炸


content_text:
27歲「奶茶妹妹」章澤天2009年以一張手捧奶茶的美照爆紅，因而得名，她近日現身深圳，被路人隨手拍下照片上傳網路，無濾鏡、零修圖的面貌掀起熱烈討論。

▲章澤天外貌甜美。（圖／章澤天微博）網友日前在深圳巧遇野生章澤天，她留著蓬鬆長捲髮，身著碎花長洋裝，臉上露出燦爛笑容，即便照片畫質低，又沒修圖軟體遮瑕，章澤天依舊如自帶仙氣般亮眼，零死角盛顏、溫婉氣質讓人讚嘆其天生麗質。

章澤天真實容貌引起網友熱議，「奶茶妹妹的顏值是頂級的」、「少女感十足」、「她是真的漂亮，那氣質樣貌放在娛樂圈也不遜色」、「好好看阿，生圖真的很抗打啊」、「比好多明星都好看」、「永遠的神」。

畢業於清華大學的章澤天才貌兼具，2015年嫁給身價千億的大陸京東集團執行長劉強東，孰料，3年後爆發男方在美涉嫌性侵一名女大生，女方控訴遭對方性折磨長達4小時，不過案件經3個月調查大逆轉，劉最終獲不起訴處分，讓章澤天放下心中大石，不過至今仍有人酸她是「綠茶妹妹」。（編輯：楊穎軒）

title: 奶茶妹被偷拍照瘋傳　網讚：很少女


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 11 (CNA) Chung Tien Television (CTiTV) will have to close down its cable news channel from midnight Friday upon the expiration of its six-year broadcast license, following a decision by the Supreme Administrative Court to overrule an appeal by the company.

Earlier in the day, the court turned down CTiTV's appeal against a lower court's rejection of its request for an injunction to prevent Cti News' shutdown when its broadcast license expires on Dec. 11. The ruling is final.

CTiTV filed the injunction request after its application for the renewal of CTi News' broadcast license was rejected on Nov. 18 by the National Communications Commission (NCC), Taiwan's top telecommunications and broadcasting regulator.

The injunction request sought to allow the continued operation of the channel and to prevent the NCC from allocating channel 52 of the cable TV network that was used by CTi News to another company during a formal administrative suit filed by CTiTV against the NCC.

The Taipei High Administrative Court on Monday rejected CTiTV's request for the injunction, citing as a reason that the company could not prove that it had a realistic chance of winning its lawsuit against the NCC, which is one of the conditions under which an injunction could be granted.

The court said CTiTV also failed to see how the NCC's decision to not renew CTi News' license would cause "irrecovable damage or urgent harm" to the company, another condition for granting an injunction.

Under Taiwanese law, the court said, broadcast licenses must be renewed every six years, and there is always a chance that an application would be rejected, as the company should have known.

The NCC decided on Nov. 18 not to renew the broadcast license of CTi News, citing "repeated violations of regulations and a failure of its internal discipline and control mechanisms."

CTiTV has argued that the decision was politically motivated, as CTi News is known for being critical of Taiwan's ruling Democratic Progressive Party administration and friendly toward China.

At a press conference on Friday, former President Ma Ying-jeou (馬英九) and Johnny Chiang (江啟臣), chairman of the main opposition Kuomintang (KMT), called for international attention to the gravity of the situation that Taiwan's current ruler was shutting down a TV news channel, subverting freedom of speech and freedom of press that have long been protected in the nation.

"The NCC's failure to be properly independent and objective not only undermines press freedom, but worse, its failure tarnishes the very democracy and freedom enshrined in our constitution, and causes our nation to trend toward dictatorship," Chiang said when he addressed the press event attended by several foreign reporters.

He said the KMT attaches great importance to the media environment and freedom of press, and whether or not they can effectively work to oversee the government. "Regrettably, the mechanism is now not highly valued," he said.

"If a ruler abuses the nation's resources to meddle in the operations of the media and to smother opposing viewpoints in society, then the ruler is depriving the people of their right to express themselves.

"Does this sound like democracy? Does it sound more like dictatorship? Once freedom of press perishes, the next to suffer will be freedom of speech and freedom of thought. Thus, we must loudly oppose and fiercely resist this sort of government. Silence will only bring us closer to dictatorship," Chiang said.

Ma, who also spoke at the event, said in his speech that it is with grief that he mourns the freedom of press is disappearing from Taiwan.

He rebuked President Tsai Ing-wen (蔡英文) for acting differently from what she has previously said, citing her remarks in an interview with TIME magazine in October last year that "Taiwan probably ranks near the top in Asia for freedom of speech. This is one of the freest places in Asia and it is a great environment for the media."

Only a totalitarian regime will shut down a news channel, subverting freedom of speech while chanting slogans about defending democracy and freedom, Ma said.

The ruling Democratic Progressive Party (DPP) rebutted that the freedom of press is not limitless.

It said in a statement that "like any other freedom, it requires regulations and democratic control to be fully effective and deter abuse," citing a statement released by the Reporters without Borders (RSF) on Nov. 18, when the license renewal was rejected.

"Regular review of license renewal applications is NCC's responsibility: from former Ma administration to the current Tsai administration. NCC has always been obligated to act and execute professional reviews in accord with relevant laws and regulations," the DPP said.

"We respect NCC's decisions made independently. We believe that all our people are discerning and that specious accusation should not distort facts. The final judgment and opinion on this issue will eventually leave to the public," the party said.

The party will never interfere with the NCC under its long-held pledge to make every effort to safeguard the freedom of press and speech, the DPP said.

Meanwhile, the opposition New Power Party (NPP) said the CTi News case is only the beginning of a media reform movement. It pledged to make efforts to push for the legislation of an anti-media manipulation act, promote the health of public media, strengthen Taiwan's cultural content, and establish order in today's media.

NPP Chairwoman Chen Jiau-hua (陳椒華), who is also an incumbent lawmaker, said at a press event that opposing media manipulation has been the party's firmly held stance ever since its founding in 2015.

As such, they hope the order of the nation's media market can be settled through the formation of effective and complete laws and regulations, she said.

Chen suggested that the government should adopt rules similar to the European Union's Audiovisual Media Services Directive to regulate all the emerging and conventional media.

NPP Secretary-General Christy Pai (白卿芬) urged the government to introduce laws banning media manipulation as soon as possible to prevent media sources from being held by just a few people.

She also pointed out that CTi News has turned to online platforms since it failed to have its broadcast license renewed in November.

As of Friday morning, the number of subscribers to the news provider's channel on YouTube had surged from 750,000 to 1.76 million, Pai said, and there are currently no rules to regulate the channel's contents.

journalist: Liu Kuan-ting, Wang Yang-yu, Lin Yu-hsuan and Elizabeth Hsu

people: 蔡英文 馬英九 江啟臣 陳椒華 白卿芬

title: Court overrules CtiTV appeal; Cti News on cable TV to close down - Focus Taiwan


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓模特兒表恩智（표은지）現年32歲，卻擁有超強童顏以及魔鬼身材，同時也是一名DJ的她，藝名為「DJ Henney」，在各領域都相當活躍，在IG上有著65萬追蹤，人氣相當驚人。她經常在社群上曬出辣照，近日她就上傳了身穿緊身白衣、牛仔褲的照片，全身包緊緊依然藏不住火辣S曲線，讓不少網友大飽眼福。

▲表恩智擁有天使臉孔、魔鬼身材，是許多粉絲心目中的女神。（圖／翻攝表恩智Instagram）

表恩智9日在IG曬出一組美照，文中宣傳最新上架販售的畫報，照片中可看到她身穿白色緊身V領上衣，底下搭配牛仔褲以及膝上靴，全身包緊緊，只有上身微微露出事業線，還有內衣肩帶，而由於上衣微透膚，因此內衣形狀也被看得一清二楚，若隱若現的性感讓許多粉絲直噴鼻血，吸引了3萬多人按讚。

▲表恩智經常不吝在社群曬出辣照。（圖／翻攝表恩智Instagram）

據悉，表恩智不只外型亮眼，還是美國密西根大學的高材生，並且擁有「CPA」會計師執照，在美國拿到學位後，回國也成功進入金融界就業，近年才轉戰模特兒界，現在更是一名知名DJ、直播主、YouTuber，頻道擁有高達63萬的訂閱人數，即使未待在本業，依然闖出了一番亮眼成績。

journalist: 劉宛欣

title: 甜美DJ「緊身白T透出邪惡曲線」辣爆！ 形狀被看光…網狂噴鼻血 | ETtoday星光雲


content_text: 美國能源情報署（EIA）12月4當周的美國原油庫存較上周大增1,520萬桶，拖累9日1月輕原油期貨下跌0.2%，並再度回測月線支撐，收盤以45.52美元作收。國泰證期顧問處分析師吳佩奇表示，EIA公布的12月能源短觀報告中預期11月全球能源需求，將自第3季的9,350萬桶回升至9,560萬桶。受疫情影響，2020年每日能源需求雖然較去年下滑880萬桶，但預期明年需求將可望回升580萬桶/日。 幾經波折之後，石油輸出國組織（OPEC）會員國與俄羅斯就明年減產數量達成妥協，在全球原油需求受疫情影響的情形下，先少量增產再定期依市場狀況調整產量的決定，等於同時滿足供需雙方需求與市場均衡。在籌碼面部分，截至12月1日當周，管理基金已連續四周增加在輕原油期貨的多頭部位，可見其對於後市的態度轉為樂觀。9日輕原油期貨價格受美國經濟刺激計畫出現雜音影響而再度走弱，並拉回月線尋求支撐，短線應觀察多空雙方在該均線的攻防情形，再順勢布局。（國泰期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 美國 俄羅斯

title: 期貨商論壇／原油期 緊盯月線


content_text:
英國首相強生（Boris Johnson）今天表示，英國極有可能不會與歐洲聯盟達成貿易協議，但他承諾會竭盡所能。

強生說：「我確實認為我們必須說得非常、非常清楚，現在非常有可能的是，我們將獲得一項解決方案，一種更像是澳洲與歐盟的關係，而非加拿大與歐盟的關係。這並不意味是一件壞事。」

強生10月中曾表示，英國應該準備好依照類似澳洲和歐盟的模式達成協議，也就是「以全球自由貿易的單純原則為基礎」。

所謂的「澳洲模式」意指英國將依照世界貿易組織（WTO）的條款進行貿易，作為像澳洲一樣與歐盟沒有貿易協議的國家，關稅必須依照世貿法規制定，而這可能造成商品價格大幅上揚。

英國今年1月退出歐盟，過渡期即將在12月31日結束，在此同時雙方持續進行新貿易關係的談判。（譯者：徐崇哲）1091211

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 澳洲 加拿大 英國 歐盟

title: 英相強生：脫歐貿易談判 極可能沒有協議


content_text:
12月7日，亚利桑那州议员及上百位民众在凤凰城举行集会，敦促州长取消该州不正确的选举认证。期间，鲍威尔的联合律师科洛丁（Alexander Kolodin）在集会上发言。（新唐人电视台现场直播截图）【大纪元2020年12月10日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）12月9日（周三），美国地方法院法官驳回了美国前联邦检察官、知名律师鲍威尔（Sidney Powell）与律师科洛丁（Alexander Kolodin）在亚利桑那州联手代理的一项诉讼。对于这一结果，科洛丁在当晚接受大纪元采访时表示并不意外，不过他们将于12月10日立即提交紧急申请书，将案件推进到美国最高法院。

12月2日，鲍威尔与科洛丁代表亚利桑那州多位议员、共和党主席沃德（Kelli Ward）等若干川普支持者，将亚利桑那州长杜西（Doug Ducey）和州务卿霍布斯（Katie Hobbs）告上法庭。指控该州有高达41万非法选票以及Dominion投票机涉大选舞弊。

尽管鲍威尔团队提交了多达300多页的起诉书，列举了大量选举舞弊证据。另外在11月30日亚利桑那州立法机构和川普总统的律师团队召开的公开听证会上，还有多名证人出席宣誓作证今年选举存在违规和欺诈，但地方法院法官仍以缺乏资格和提起案件太晚等为由，将此案驳回。

鲍威尔的联合律师科洛丁对大纪元记者表示，虽然法官也承认可以想像Dominion机器会造成欺诈行为，但她仍驳回了此案。“这结果总是令人失望。我觉得法官搞错了……但我不同意她的决定。我的当事人也不同意她的决定。我们一直都知道，这最终将会由美国最高法院决定。所以我们准备好了将这场战斗进行到底，那就是美国最高法院。”

科洛丁提到说，此次提交的诉讼，他与鲍威尔律师提交了两类选举的欺诈证据。第一种欺诈行为就是与Dominion投票机有关，“我们提交的报告中包含了来自统计学家、网络安全专家的数据分析，解释投票机是如何在产生的结果时进行欺诈的证据。”

至于第二种类的欺诈证据，他说是各种不同种类的非法选票被计入了最终大选结果中，例如外州居民非法在亚利桑那州投票等。

“仅在马里科帕县（Maricopa County）就有5800张选票是非法的，这仅仅根据公共记录就能被证明，但法官在她的命令中却没有提及。”科洛丁认为这一点很耐人寻味。

以他多年打选举法官司的经验来说，他表示地方法官驳回此类案子也算是常见的情况，“这是个非常棘手的案子，下级法院的法官，总是躲躲闪闪，下级法院的法官从来不想成为负责改变选举的人。”

虽然案件被驳回，但科洛丁说：“我已经得到了亚利桑那州共和党女主席还有川普支持选民（原告）的批准，上诉此案至最高法院。”

他还提到，这个上诉案件不会进入巡回法庭，而是会直接提交至联邦一级的美国最高法院，因为最高法院有一项关于请求紧急转移的规定。“基本上，我们会申辩说，如果我们要等待上诉法院的裁决，再打到最高法院就太晚了，根本来不及复审此案。”“所以我们明天就会提交一份申请书，要求最高法院审理此案。”◇

12月7日，亚利桑那州议员及上百位民众在凤凰城举行集会，抗议州长在选举舞弊证据显着的情况下认证民主党候选人拜登获胜。（姜琳达／大纪元）责任编辑：叶紫微#

journalist: 姜琳达洛杉矶

title: 鲍威尔亚利桑那诉讼被驳回 将上诉至最高法院


content_text: 現年49歲的港星袁詠儀曾在1990年度香港小姐競選囊括冠軍、最上鏡小姐2大獎，美貌無庸置疑，時至今日依然維持凍齡外表，完全看不出已年近半百。近日有網友分享數張袁詠儀選美時的舊照，大讚「果然靚靚不是白叫的」，不料竟有人在下面留言狂酸「可惜脾性不好」，反遭本人6字回應嗆爆。一名網友日前在微博PO出數張袁詠儀參加選美的舊照，並寫下「考古港姐時期的袁詠儀，果然靚靚不是白叫的，一眼看過去真的好驚豔！」照片曝光後，立即引來大批粉絲盛讚，卻有人留言狠酸「可惜脾性不好」。沒想到，該則留言意外釣出本尊回覆，只見袁詠儀反問「跟你合作過嗎？」短短6字就讓酸民閉嘴。該則留言釣出本人親自回應。見袁詠儀本人親自打臉，其他網友紛紛拍手叫好說「不愧是靚靚」、「反黑達人袁詠儀」、「哈哈哈哈哈哈哈炸出來本尊」、「什麼時候靚靚姐可以臨幸下我」、「合作過的都說好」、「多說點好話，小心靚靚黑你」、「黑子立馬慫了」、「律師函快遞一份給他」、「姐姐5G在線」。據了解，袁詠儀中學畢業後參加港姐選美，獲得冠軍及「最上鏡小姐」獎項，後來陸續拍攝多部TVB電視劇，都是擔任第一女主角；1992年，袁詠儀開始演出電影，隔年就靠著《阿飛與阿基》一片奪得香港電影金像獎最佳新人獎，後來更憑《新不了情》、《金枝玉葉》蟬聯1994、1995年的影后寶座，堪稱事業巔峰。

journalist: 網編組

title: 袁詠儀港姐美照被挖出！他狠酸「脾性不好」釣出本尊打臉　6字神回被推爆


content_text:
現代的婚姻中經常出現性問題。性方面的不和諧極易導致夫妻之間情緒緊張，並且極易讓婚姻產生裂縫，最終導致離婚，而起因不過是一方或雙方在性觀念上的不成熟而已。當然，婚姻中的性問題多種多樣，在此只能列舉最常見的幾種。

延伸閱讀：為什麼他外遇了？許藍方：偷吃的原因不是「個性」就是「性」

夫妻性問題 蜜月期就出現了

美國心理學大師、內科醫師約翰．辛德勒指出，性問題通常在蜜月期就開始出現了，而且對於新婚者來說，蜜月是他們對婚姻生活的美好夢想的終結。

最常見的一種情況是，蜜月期間，男女雙方發現蜜月並不像想像中的那樣美好，然後開始互相抱怨。如果雙方能夠超越婚後第一年裡，介於成功和失敗之間的經驗，那麼30年後他們會發現那些經驗像雨後彩虹，那種瑰麗的色彩是蜜月時期所無法領略的。

約翰．辛德勒觀察發現，剛剛結婚時，很多小夥子都懷有美妙的幻想，想像兩人世界的浪漫，想像擁有成熟的性技巧，「當這樣的你碰到滿懷畏懼、不安，又缺乏性知識的妻子時，那麼，你就會噩夢不斷」。

但是夫妻雙方如果都比較成熟，滿懷著同情、理解、互助和祝福共同生活，那麼，婚姻生活會維繫得很好，婚姻的汽車也不會在行駛的過程中傾覆。然而，許多夫妻不僅性方面不成熟，在別的方面也不夠成熟，以至不能彌補性生活的不滿，那麼，蜜月時幻想的破滅就會一步步導致婚姻的最終瓦解。

延伸閱讀：做愛前戲重要還是後戲？做得好打開女性高潮開關、更期待下次性愛

3種婚姻中不成熟的性觀念

當不成熟的性觀念，給夫妻任何一方或雙方帶來了情緒性疾病時，醫生大都會發現妻子性冷淡。約翰．辛德勒說，他所遇到的已婚女人中，超過40％的女人，都不能從婚姻生活中得到任何性方面的愉悅，也不能給她們的丈夫帶來性享受。妻子快樂嗎？不，她們不快樂，甚至活得很糟糕。丈夫快樂嗎？不，他們也不快樂，日子過得同樣糟糕。

❶妻子的性冷感 大多數是丈夫的問題

妻子出現性感，很多時候錯誤並不在妻子自己，而是源自丈夫自私的心理和笨拙的性技巧。這不僅僅出現在蜜月期間，蜜月之後，情況也一直沒有任何改變。

延伸閱讀：老公不持久、陰道乾澀性冷感？1招性慾高漲、促進愛液分泌 享受性高潮快感

許多女人這樣說：「他只顧著自己，從來不顧及我的感受，完事後冷冷地丟我在一邊。如今性生活只會讓我緊張，想到就討厭極了。」

約翰．辛德勒表示，這類丈夫在性以外的其他事情上，同樣是個幼稚的孩子。他們的心理年齡大約只有8歲，但是生理上已變得成熟起來。因為丈夫如此笨拙無能又幼稚不成熟，很多本來聰慧成熟的妻子開始變得不快樂，甚至患上慢性疾病，即使她們試圖冷靜地對待也無濟於事，因為整件事情應付起來實在太難了。

❷性冷感的原因 可能源自教育不當

對於一小部分女人來說，諸如性冷感是因為小時候的性教育太缺乏。約翰．辛德勒舉例，露西是個很漂亮的女孩，家住在一個粗俗而不開化的小鎮上。因為鄰居的影響很大，露西的母親嚴格控制著年幼的露西，不讓她和性以及與性有關的事情有任何沾染，讓她對性產生了抵觸心理。

這樣，最後露西認定性會毀掉一個女人，比死亡還要可怕。露西從來不知道她為什麼要結婚，也不知道她如何就結婚了。對她來說，婚姻極其可惡骯髒。生下兩個孩子以後，露西已經相當痛苦。但是，她又懷孕了，這對她本來就不健康的性生活來說更是雪上加霜。她患上了非特異性的腸壓迫症候群，住院出院折騰了好多年。

妻子的性冷淡，會導致婚姻中另外一個嚴重的問題—丈夫的外遇。一位英國伯爵曾說過，他更希望從熱情貼心的情人那裡獲得浪漫溫柔的回報，而不是受著伯爵夫人性冷淡的折磨。伯爵也好，普通人也罷，每個男人的本性都是一樣的，反之亦然。

❸夫妻雙方性趣 不盡相同

婚姻難題的另一個常見原因是，夫妻雙方沒有意識到，男人和女人的性偏好常常存在著差異。約翰．辛德勒指出，通常男人的性衝動比女人的性衝動來得更為強烈，除非夫妻雙方意識到這種差異，並且試圖互相謙讓地面對這種差異，否則必然導致婚姻中的摩擦、抱怨和不愉快。如果雙方都成熟一點，能夠理解彼此的需要和渴求，那麼，就可以避免這種情形。

婚姻中兩人的複雜關係，必然會導致各種困難發生，不用一一列舉分析，但是可以說，所有的矛盾無一例外，都是源自性格的不成熟，且透過性格的逐漸成熟都可以一一得到解決。

◎ 本文摘自／《好好活著：不再受負面情緒綁架的14個練習》約翰．辛德勒 著

◎ 圖片來源／‧達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

countries: 美國 英國

title: 逾40％已婚婦女沒有性愉悅！美國心理學大師曝3種不成熟性觀念｜健康2.0


content_text:
記者黃慈雯／綜合報導

要買房的人都知道三大條件！「地段、地段、還是地段」，只要地段好，短期內的房價只升不降，那台中要買哪？「水湳經貿園區」是近期台中市可高密度開發的最大精華地，即將開售的「達麗創世紀」備受矚目，因為主打「小宅」，坪數夠住，負擔也不會太大，因此吸引中科菁英及換屋族的關注。這地段有多夯？不少地產達人看好，可望成為超越七期重劃區的超級地段。

▲將有共計7位普立茲克獎的大師建築座落於水湳經貿園區內，包括中國醫藥大學、綠美圖、台灣智慧營運塔。（圖／業者提供）

水湳經貿園區占地總面積254公頃，由67公頃的中央公園串穿其中，使水湳經貿園區綠覆率高達27%，是全台灣重劃區之最，再者，園區中還有台中綠美圖、水湳國際會展中心、水湳轉運中心、中台灣電影中心、台灣智慧營運塔等等，再加上中國醫藥大學將在此規劃新校區，將有7位普立茲克獎的大師建築座落於園區內，再再可看出本區將是台灣最國際的建築遷徙計畫。

▲中科園區與水湳經貿園區開發，帶動鄰近地區房市持續升溫。（圖／業者提供）

而位在水湳經貿園區內的「達麗創世紀」，雖然建案還未對外銷售，但已在當地掀起討論度，因為基地位置就在「正」水湳核心區域內，位於中國醫藥大學第一排，愜意散步至中央公園，加上占地有4790坪，更稱之為水湳的地王，且配上4面臨路的絕佳地理條件，海宇國際股份有限公司表示，未來的增值空間，以台中歷史的經驗來說，房價的漲幅必然很大。

▲中國醫藥大學水湳校區由多位普利茲克獎大師量身打造，校舍堪稱是全台「最國際級」的大學。（圖／業者提供）

「達麗建設」以森態宅概念規劃，設置有千坪中庭花園，特別的是還創造出超大棟距，加上氣派挑高大廳，不僅看起來天際線非常遼闊，也將打造出一個低壓迫感的住宅區。而「達麗創世紀」接近中清路商圈、逢甲商圈，飲食、購物都相當方便，且基地的位置處於「正」水湳園區內，因此是個兼具成熟機能與鬧中取靜的環境。

▲科湳愛情橋開通後，讓以往水湳通往中科20分鐘的車程，如今縮短成只要約10分鐘。（圖／業者提供）

位在中國醫藥大學第一排、可愜意散步至67公頃中央公園的「達麗創世紀」，全案設置7大棟、地上9層、地下2層，共有600戶住家、39戶店面，格局坪數規劃21到36坪、2到3房產品，而公設項目則包括泳池、吧檯交誼廳、閱讀室、娛樂室、影音室、KTV、健身房、瑜珈教室、廚藝教室、兒童遊戲室等等，其中特別的是，還規劃出VR遊戲室，為的就是要呼應水湳智慧城的科技、創新、綠能特色。

海宇國際股份有限公司強調，「達麗創世紀」會是水湳經貿園區「最好入手的一次機會」，也將瞄準中科、菁英首購族，以及換屋族群，尤其隨著科湳愛情橋的開通連通中科路，讓以往水湳通往中科20分鐘的車程，如今縮短成約10分鐘，受惠於交通便利，目前也不乏中科的工程師搶先預約參觀。除此之外，在大眾運輸方面，鄰近捷運G7站，還有國道一號和74快速道路可利用，輕鬆往來南北。

建案名稱：達麗創世紀

接待中心：台中市西屯區河南路二段&逢大路交叉口

基地地址：台中市北屯區信平路&順平二街口

預約專線：04 2705 8888

建案官網：https://bit.ly/39GQFsk

journalist: 黃慈雯

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 西屯區 北屯區

title: 愜意散步至中央公園！水湳地王第一案 達麗創世紀領頭登場 | 生活


content_text: 中評社北京12月11日電／據新華網報道，馬來西亞衛生部10日發布的數據顯示，截至當天中午，該國24小時新增新冠確診病例2234例，創疫情暴發以來新高，累計確診78499例，累計死亡396例，累計治愈66236例。

events: 疫情 死亡

title: 馬來西亞單日新增新冠確診病例數創新高


content_text:
10日晚間9點19分在東部海域發生規模6.7的強震，最大震度4級，沒想到事隔5小時，又再發生規模5.6的有感地震，國家級警報在凌晨時狂響，嚇醒不少民眾。不過，卻有2個地區的民眾，手機十分安靜，紛紛自嘲是國家級邊緣人。

肌膚乾燥氣色差？偷窺名媛貴婦藝人的私房秘方

臉書社團「我是中壢人」在10日晚間發生地震後，PO出貼文表示「請問住在中壢的朋友，你們有收到國家級警報嗎？」原本以為僅是小編沒有收到國家級警報通知，沒想到一個晚上卻有800多位網友湧入留言，紛紛呼喊「沒有…看來我又住在外太空了」、「沒有，不要再說定位飄移，我確定我在中壢」、「只有收到繳費通知」、「我是中壢人，可是我人在別處，兩次都沒收到」、「沒有，國家級邊緣人」。

▼「我是中壢人」粉專表示沒有收到國家級警報。（圖／翻攝自我是中壢人臉書）

「我是中壢人」粉專向《東森新聞》透露，大多數的人不但沒有收到10日晚間的地震通知，就連11日凌晨，發生地震時手機也非常安靜，表示「幾乎都沒收到！」目前仍然沒有查出任何未收到通知的原因。

除此之外，一位女網友也在臉書社團「新竹爆料公社」發出貼文，「請問大家都有收到地震國家級警報嗎？還是只有我手機壞掉？」沒想到也有近500位新竹的網友表示，「只收到購物台400塊折價券通知」、「邊緣人不會收到」、「沒有，只收到中華電信繳費通知」、「還沒收到，我一直等到現在還沒去睡覺」。

▼新竹的網友紛紛表示也沒有收到通知。（圖／翻攝自新竹爆料公社臉書）

另位，女網友也向《東森新聞》進一步透露，除了自己兩次的地震都沒有收到國家級警報，家人、朋友也都沒有收到，表示「以前地震會通知，這次沒有，好像蠻多人都沒收到的。」

10日深夜至11日凌晨，短短5個小時就發生2起地震，分別為芮氏規模6.7、芮氏規模5.6。氣象局地震測報中心主任陳國昌表示發生位置可能是隱沒帶地震，特性是餘震衰減很快，不排除一周內會有規模4以上的餘震，但是次數不多。

（封面圖 / 翻攝自新竹爆料公社臉書）

journalist: 林承峰

references: 臉書社團 爆料公社 網友

taiwan-subdivisions: 中壢 新竹

title: 強震搖出國家級邊緣人！2地區嘆沒收到警報：只有繳費通知


content_text:
在之前〈學生自殺「誰該負責」？校園諮商中心往往淪為代罪羔羊〉的文章中，提到了校園容易過度將責任放在諮商中心上，容易忽略理解整個事件的脈絡，與系統間不同角色的工作。在許多的討論中，都能看到專業單位不斷強調導師角色的重要，一方卻又有導師反映自己並非專業，無法處理學生問題。

可能很多人就會困惑，說到自殺不就是應該讓「心理師」處理嗎？到底「導師」的角色有什麼重要性，導師參與又有什麼困難？

輔導也有醫療分級，導師負責處理心理的「小傷」 要是你的手被美工刀割到了，你會怎麼處理？多數人應該會擦一下藥膏然後貼OK繃，就等著它自己康復吧？但是割到的不是美工刀而是菜刀，而且還是不小心用力給他切下去，看到血流如注的傷口，你應該就不會想自己處理，而是到去診所或者急診室讓醫生處理了。

但如果每個人都不相信自己有處理的能力，即使是小傷也硬要找醫生，能夠想像的是急診室就會因此爆滿。結果就會是任何的傷口都需要等待漫長的時間，才有辦法處理。

有醫療分級的概念，就會理解為什麼諮商的處理常常會是「系統」，因為輔導的介入一樣有分成不同的層級，心理師無法在有限的時間內，承擔所有輕重緩急不同的輔導工作，需要許多角色來協助處理心理的「小傷」。

而大專校院的導師，往往就是被期待處理這些小傷的人。當然狀況變複雜時，心理師還是會接手生活適應的「介入性輔導」，與嚴重情緒困擾的「處遇性輔導」。與此同時，學生仍然會需要導師繼續協助，就像癌症再怎樣末期，還是需要有人照顧生活起居，也不會被割破手指就跑醫院一樣。

沒事關心一下也好，有注意到學生狀況就小聊一下，或者提供生活與課業的協助，連結同學互相關心，嚴重時趕快通知諮商中心。如果導師能夠處理這些「小傷」，不僅諮商中心能有更多力氣處理學生的重大困擾，也有機會在事態變嚴重之前創造出轉機。

即使推行多年，導師功能仍有待突破 雖然導師制在學校已經推行多年，但實際上如何讓老師發揮效果，仍然是每個諮商中心都不斷在掙扎的挑戰。許多導師可能會覺得事不關己，即使辦理研習也興趣缺缺。希望他們在日常生活中能夠關心學生時，也都表達有很大的困難。

其實如果理解大專院校的運作狀態，就能知道導師確實有其為難之處。首先他們在導師的身分之外，其實就是各科系的教授或者講師，他們的專業可能是天文、物理、歷史、電機，與諮商輔導天差地遠，連關心學生的情緒狀態都不太知道怎麼做了，更別說是去回應學生的情緒困擾。

大專的導師也不像是國中小的導師，很少有機會長時間與學生相處，就算有必修課也不過一兩堂，一整班還可能一200人，導師自然感覺難以掌握學生的狀況。

而最大的困難，則是大學生不再是一個你要他幹什麼就幹什麼的年紀了。即使你有上必修課，學生也可能翹課；即使你希望辦導生聚增加認識，學生也可能不來，而你也不知道他在幹什麼。

在這樣的狀態下，許多導師便容易覺得自己功能無法發揮，面對到學生有情緒困擾時又覺得很慌張，所以將期待放到諮商中心的身上，或者委託系助教處理，但諮商中心還是會期待導師發揮功能，雙方在這樣的情形下不斷拉扯。

克服導師制限制，學校各有嘗試 許多學校為了讓導師制度能夠運作做了許多嘗試與調整，其中最常見的就是辦理知能研習，讓導師能夠增進對大學生常見議題的認識，至少多一些基本辨識與處理的能力。而考量到原本的導師難以發揮功能，有些學校直接在原本的導師之外，另外安排一位較有熱忱與專業能力的人擔任導師，透過「雙導師」的方式，補足單一導師的不足。

例如台師大聘請具輔導或社工專業的人力擔任專責導師，他的工作平時就專門關心負責科系中的學生狀態，是國內最有名的例子；而有的大學安排心理系的資源去做其他科系的雙導師，或者是直接在校園內尋找有熱忱參與的老師來做導師的工作，都是不同的嘗試。

但是雙導師的制度，其實也凸顯了在大專之中要導師扮演其角色有多大的困難，因為許多學校在推行雙導師的制度後，往往得到的結果並不是「1+1」而是「1+0.5」：既然有另外一位比較專業的人來當導師了，那我這個導師就不用做事情了吧！許多導師因此在角色上反而弱化了，將責任與工作轉交給另外一個人。

特別是雙導師的經費往往是挪用導師費而來，更加深了一些導師沒拿錢不用辦事的印象。而且雙導師的人數必須達到一定的數量，才能夠發揮與學生連結認識的功能，因此有的學校即使名義上有專責導師存在，卻因為負責的人數過多而鞭長莫及，或讓專業人員做非專業的工作。雖然也有運作良好的例子，但許多學校的雙導師能發揮的功能卻是不如預期。

導師制未來如何調整，需要認真以待 在目前尚未有其他替代制度出現下，導師依然是學校輔導中重要的角色，也因此在教育部編訂的「大專校院學校輔導工作參考手冊」中，依然將導師列在其中，不僅需要負擔日常生活狀態的關懷，而且當學生不願意接受諮商中心服務時，導師將會是日常關心與聯繫的最後防線。

之所以會如此安排，是因為所有導師會遇到的困境諮商中心都會遇到，而且遭遇的挑戰還比導師更多。學生可能不理會導師，也一樣可能不理會諮商中心。但同樣去理解跟與學生聯繫，導師負責10個人，總比諮商中心負責全校要容易的多。學生可能不願意去上課，也可能不願意去諮商，但身為一個科系的老師，要掌握自己系上學生的狀況，也總比去掌握十個不同科系的狀況容易。

無論是導師還是諮商中心，其實共同面對的就是大學生特性帶來的挑戰。他們有更高的自主性，因此願意主動參與心理健康講座或者求助諮商中心，甚至參與學輔志工主動關心其他同學，這是國中小的學生不會有的。但自主性也讓他們可以躲到完全不知道在哪理的角落，切斷所有跟外人的聯繫，這也是每天都得乖乖上學的國中小學生不會有的。

面對這樣的族群，你只有增加更多的眼線，用更多的力氣主動出擊，用主動的態度接觸，才有辦法去找到也許正躲在某個角落哭泣受苦的學生，也因此不同人的參與才會這麼重要，即使魚兒會跑，十個人站在池塘裡總比一個人容易抓到吧。

大學的輔導工作，比起其他層級的學校多了更多的自由，卻也多了不同的挑戰。在檢討諮商中心人力的同時，導師的環結勢必也得認真考慮：我們是要維持導師的角色嗎？如果是的話，上至教育部下至科系，勢必得讓每位導師對於自己的重要有更多自覺，導師就是他們工作的一環，而不是「幫諮商中心分攤」，諮商中心不用再低聲下氣的「拜託」導師關心學生。

如果我們不要導師的角色，那麼是需要另立專責導師來承擔就近關心學生的工作嗎？屆時經費財源從何而來，人力管理又歸何處，怎樣才不會讓他淪為雜工而無法發揮功能？這些無疑是討論完諮商中心後，需要持續檢討的。

本文經陳劭旻 諮商心理師授權轉載，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 大專院校自殺防治的難題：為何「導師」難以參與輔導工作？


content_text:
Garmin Venu Sq GPS智慧腕錶標準版建議售價NT$6990，Venu Sq GPS智慧腕錶音樂版建議售價NT$7990，將於12月18日正式開賣。（Garmin提供）

〔記者陳炳宏／台北報導〕疫情不止帶動宅經濟商機，也促使民眾更注重養生健康，Garmin（台灣國際航電）表示，2020年是非常特別的1年，今年面對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）與電腦病毒，愈挫愈勇，第3季業績來到11億美元，達到2008年金融海嘯後最亮眼的1季，今年也有可能是公司成立31年來，業績最好的1年，樂觀看待34億美元的全年業績目標，執行長Cliff Pemble表示，這是夢幻的1年。

Garmin亞洲區行銷與業務協理林孟垣表示，不管是亞洲、還是歐美疫情，都讓穿戴市場出現小亂流，但後來隨著新常態成趨勢，也因此民眾對健康、運動也越來越重視，也因此Garmin很快調整產品與行銷策略佈局，讓產品可以跟上消費趨勢，以今年7月推出的太陽能錶，包括fenix 6 Solar系列、Instinct Solar、Tactix Delta Solar，全系列搭載太陽能充電鏡面，不僅是台灣，全球反應都很好，對第3季業績也有不少助益。調研單位IDC預估，2020年穿戴裝置市場平均成長約14%，Garmin希望可以成為業界的龍頭。

林孟垣表示，今年1開始，其實Garmin對市場還蠻樂觀的，但到了3、4月後，亞洲疫情大流行，供應鏈浮現問題，而Garmin長久以來採保守營運的大庫存策略，也讓工廠可以持續生產不中斷，反觀競爭對手因為中國供應鏈中斷，無法繼續供貨，因此Garmin在這部分因疫情而受益，搶下不少市占率。

林孟垣說，Garmin對疫情看法，是一定會過去，因此資本投資、產能規劃都沒有因此打折、調整，幸運的是後來銷量真的往上爬升，還一度面臨搶工人、搶物料，甚至調整供應鏈，因為仰賴單一區域零組件供應鏈，是比較令人擔心的，不管是日本、韓國、中國，萬一封境時，貨運也難訂，因此積極輔導，並承認很多新的供應鏈，將有助於後疫情時代的產能穩定。

林孟垣也指出，前一陣子傳出單車供不應求，連帶Garmin單車配件也大賣，包括單車碼錶、Tacx訓練台，都遇到供不應求的狀況。

Garmin亞洲行銷中心產品行銷部張國廷指出，智慧穿戴裝置趨勢，已經從過去健身走向健康科學需求，包括提供持續性的監測與全面健康功能，如睡眠指數、壓力指數、心率、血氧監測，目前已經跟醫療機構合作，透過AI可以提供預防醫學應用，甚至有保險業根據用戶健康指數，提供優惠折扣，這些都是應用趨勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳炳宏

countries: 日本 中國 韓國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 健身戶外運動夯 Garmin迎來金融海嘯後最大成長


content_text:
▲外交部發言人歐江安。（資料照／外交部提供）

記者蘇晏男／台北報導

「國際化粧品法規合作會議」（ICCR）7日至9日以視訊方式舉行第14屆年會，指導委員會（Steering Committee）全體會員一致通過衛福部食藥署提出的會員申請案。對此，外交部表示歡迎，並感謝ICCR各會員對我國入會的支持。

外交部指出，我國化粧品主管機關衛福部食藥署自105年起以觀察員身分參與ICCR年會及各工作小組，2020年正式成為ICCR會員，顯示台灣推動化粧品法規與國際接軌的努力，獲得ICCR及各會員的肯定；這也是政府秉持務實、專業、有貢獻原則積極拓展國際參與的具體成果。

外交部將繼續和食藥署合作推動深化參與ICCR，提升國際化粧品的監管工作，以保障台灣及全球消費者權益。

ICCR成立於2007年，為各會員國化粧品主管機關及產業界共同組成的國際組織，目的在透過國際化粧品法規調和及監管合作，致力消除貿易障礙及保護全球消費者權益。而ICCR指導委員會會員現在包括巴西、加拿大、歐盟、日本、美國以及今年成為會員的台灣及南韓。

其他人也看了這些...

►ET民調／75.5%擔心吃到萊豬 5成4反對進口核食交換CPTPP►ET民調／72%擔心台灣沒加入RCEP 未來經貿發展會受影響►ET民調／共機擾台293架次 48％兩岸若爆衝突拜登不會派軍協防台灣

更多熱門新聞...

►ET民調／如果台灣取得新冠疫苗 39.2%民眾第一時間想施打►ET民調／57.2％明年不會想出國觀光 三大「擔心」理由曝光►ET民調／53.7％企業收入受新冠影響 4成8民眾對明年景氣表樂觀

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 加拿大 巴西 日本 美國 歐盟

title: 台灣正式成為「國際化粧品法規合作會議」會員　外交部表示感謝


content_text:
※封面圖為丹麥維堡市卡魯普 （Karup）的貂屍掩埋場掛上「禁止進入」警告。

全球最大的水貂皮出口國丹麥，日前因發生養殖場水貂群聚感染COVID-19（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）、且病毒發生變異，情急之下宣布全面撲殺水貂，事後的掩埋計劃漏洞百出。《丹麥廣播電台》昨（10）日報導，掩埋場的水貂屍體可能已經污染地下水，且撲殺數量和銷毀數量有出入，丹麥議會將展開調查並究責。

丹麥11月決定撲殺境內逾1500萬隻水貂，計劃備受質疑，緊急喊停，但當時已撲殺約1100萬隻；由於屍體相當多，丹麥政府誤判焚化爐能量有限，僅採取掩埋。不料一處鄰近霍爾斯特布羅鎮（Holstebro）的掩埋坑又挖得太淺，屍體分解時產生大量氮氣，層層堆疊的屍體因此浮出掩埋坑。

丹麥撲殺養殖場1700萬隻水貂行動喊卡，最大理由不是生命權而是人類經濟 水貂陰屍來復仇？丹麥大量貂屍「把自己推出墳墓」，掩埋坑1公尺厚土壓不住 當地警方原本打算在掩埋坑填入更多土來增加重量，然而掩埋坑的另一個問題是離水源太近，可能汙染飲水。

《丹麥廣播電台》報導，丹麥一項研究發現當地地下水可能已經受到汙染，「粗略假設掩埋坑裡有大量液體，幾天之內就能滲入上部的地下水，但也可能需要幾個月」，這取決於雨水多寡，因此丹麥國家氣象局的地質學家奎勒（Claus Kjøller）呼籲為掩埋坑加上遮罩，防止雨水滲入而加速屍水滲透。

Photo Credit：Reuters / 達志影像 希臘的水貂養殖場11月亦爆發武漢肺炎感染，該養殖場水貂撲殺後集中掩埋，在掩埋坑鋪上一層塑膠布防止汙染水土。 丹麥政府失誤連連：貂屍失蹤、低估焚化爐能量 《丹麥廣播電台》另一篇報導指出，丹麥議會開始嚴正追查相關事件，然而才剛追查就發現，水貂被撲殺和銷毀的數量對不上，銷毀數量少了150萬隻。丹麥自由黨議員托恩斯（Ulla Tørnæs）批評，政府現在竟然無法說明那些水貂在哪裡。

報導指出，丹麥對於境內約1500萬隻水貂撲殺和處置的方式，原本分為3種：

有感染武漢肺炎的水貂：約470萬隻、總重1萬4100噸，送往專門的皮草加工廠公司進行高溫高壓滅菌，或送去掩埋。報導並未說明滅菌後是否剝皮。 爆發感染的養殖場周圍7.8公里內所有未確診水貂：約650萬隻、總重1萬9500噸。這些貂不能剝皮，撲殺後送往焚化爐。 感染區以外的健康水貂：約400萬隻、總重1萬2000噸。撲殺這類水貂正是丹麥政府被質疑違法的原因，沒有法源顯示可以撲殺無感染疑慮的水貂。這些水貂撲殺後將會經過剝皮程序，屍體才由專門的處理公司按常規方式處理。 丹麥動物和食品管理局應處理第1類和第2類的貂屍，約1120萬隻，重量約3萬3000噸。不過後來沒來得及全面撲殺，據食品管理局，最終要處理的水貂屍體約重3萬1000噸。

Photo Credit：Reuters / 達志影像 無辜的水貂。 這個狀況的其中一種可能，是掩埋坑裡的水貂比想像中多。自由黨議員托恩斯說，貂屍掩埋數量的多寡，會對環境產生不同程度的影響，掩埋坑附近居民擔憂的不僅是政府無法解釋到底處理了多少水貂，更關切掩埋坑裡到底有多屍體。

霍爾斯特布羅鎮的水貂掩埋坑地點靠近波特普湖（Boutrup Sø），當地人會在那裡游泳，另一座位於維堡市科夫拉（Kølvrå）附近的掩埋場則靠近飲用水儲存地。維堡市長威貝克（Ulrik Wilbek）已多次強調，應把貂屍全挖出來改送焚化爐。

丹麥當初沒有將所有貂屍送焚化爐，是因食品管理局評估焚化爐每天只能銷毀360噸至400噸貂屍。《丹麥廣播公司》報導，根據丹麥各焚化爐之後銷毀貂屍的速度來看，其實每天平均共可以處理777噸。差距將近1倍，是頗離譜的誤判。

countries: 丹麥 希臘

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 丹麥水貂撲殺鬧劇：掩埋坑可能已汙染地下水，150萬具貂屍下落不明


content_text:
▲香港公立醫院爆滿，方艙醫院也傳出感染。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

香港一周新增超過600例確診，全港17間公立醫院面臨巨大壓力，已有6間醫院的住用率爆滿，其中情況最嚴重的為屯門醫院，住用率達到109%。

根據香港醫院管理局數據，香港17間公立醫院中，有6間醫院的內科病床住用率超過100%，依序為屯門醫院109%、博愛醫院107%、伊利沙伯醫院106%、基督教聯合醫院及威爾斯親王醫院104%、明愛醫院為103%。

為了減緩公立醫院的壓力，香港已再次啟動「港版方艙醫院」亞博館，主要接收年輕的輕症、無症狀患者，以及初步確診者，5間展館共可提供約1900個床位。

不過，亞博館日前也傳出感染，共有1名工作人員確診，2名工作人員檢驗為陽性，3人互不相識，但都曾接觸過確診的病人。由於工作人員確診，亞博館的2間展館只能暫時關閉。

title: 香港6醫院住用率破100%！方艙醫院也爆感染「關了兩間」


content_text: 上週三（12/2），聯合國麻醉藥品委員會投票表決，以27票贊成、25票反對、一票棄權，同意採納2019年世界衛生組織提出的建議案，將大麻相關品從1961年《麻醉藥品單一公約》附表四中刪除，但仍將其保留在《公約》附表一中。這意味著大麻與海洛英及其他數種鴉片類藥物脫鉤，不再列為「最危險藥品」。直接的影響是，國際上對醫用大麻的管制可能鬆綁。有53個成員國的麻醉藥品委員會是以非常分歧的比數，勉強一票過半通過解除大麻的「歧視」。有趣的是，投贊成票的主要是美國和歐洲等已開發國家，中國、俄羅斯、埃及、巴基斯坦、奈及利亞、日本等國投了反對票。日本更在會後發表的聲明中，重申憂慮大麻的擴大使用對健康及社會（特別是青年）的負面影響。 無獨有偶，兩天後美國眾議院以228票對164票，通過將大麻從受管制藥品清單中剔除，並重新檢視以往不涉暴力的大麻相關案件，意味可能會撤銷有關案底。眾議院司法委員會主席納德勒（Jerry Nadler）表示，長期以來，大麻被視為刑事司法問題，而不是作為個人選擇和公共健康問題。目前有36個州和華盛頓特區已將醫用大麻合法化；15個州和華盛頓特區亦容許成年人以娛樂目的使用大麻；上世紀的「大麻刑事化」政策是源於信息不足和對個別種族人群先入為主的印象，將非裔和拉丁裔與大麻扯上關係。然而，美國在大麻問題上的黨派分歧也很明顯。眾議院多名共和黨眾議員表明反對法案，堅稱大麻是毒品，許多交通事故和死亡個案都同大麻有關。輿論認為，由於參議院由共和黨控制，很多共和黨人參議員然視大麻為毒品，預料法案在參議院獲得批准的可能性不大。不過，接連兩個利多消息刺激全球大麻的交易所買賣基金（POTX.US）大漲，一個月內漲幅近三成。《香港經濟日報》就有專文提到大麻的投資吸引力，不僅短期而言，受新冠肺炎疫情下的封鎖措施帶動大麻銷量上升。例如，安大略省的大麻網購量飈升了6倍。文中相信，而大麻普及化必然刺激更多人嘗試，就像疫情令網購普及率增長超越過去5年的增長一樣。2020年12月5日，美國眾議院通過大麻合法化法案，有望在聯邦層級全面解禁。（AP）但更重要的是長期來看，人類歷史上令人上癮的行業，往往取得長期超越市場平均回報的表現，從糖（如可口可樂）、咖啡因如星巴克、魔爪（Monster Energy）能量飲料、電子遊戲（如騰訊）等皆然。相信大麻亦不例外，因為法規只能短期延緩人類本能，卻無法長期阻止其擴散的人性基因需求。不過，投資市場五花八門，既有博彩、上癮類企業的ETF，也有強調社會責任的ETF，彼此壁壘分明。何況，美國出現的「一種大麻，四種立場」（非法、限制性醫用、醫用、娛樂用）混亂局面，在若干州也造成了不少濫用的後遺症。美國的平均壽命更出現連續數年下滑的詭異現象。12全文閱讀

journalist: 葉家興奔騰思潮

countries: 奈及利亞 俄羅斯 中國 巴基斯坦 香港 埃及 日本 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 葉家興觀點：一個地球，兩種大麻


content_text:
自 2020 年下半年起，科技業儼然成為各國政府反壟斷調查箭靶，美國兩黨也形成共識，科技業預料將面臨更多反壟斷調查，短期內股價恐受影響，但華爾街對此似乎不以為意，四大科技業巨擘今年照漲 3 成以上。

美國聯邦貿易委員會 (FTC) 與 48 州檢查長週三 (9 日) 對臉書 (FB-US) 分別提出反壟斷訴訟案；亞馬遜 (AMZN-US) 面臨歐盟的反壟斷指控；谷歌 (GOOGL-US) 正在美國司法部 (DOJ) 的反壟斷程序中。

目前似乎僅剩蘋果 (APPL-US) 尚未遭到官方的調查，且從與開發商的爭議中全身而退。

可以預期的是，科技業未來面臨的訴訟將持續增加，據華爾街日報 (WSJ) 近期引述知情人士報導，除了週三針對臉書的反托辣斯訴訟外，美國政府還準備在 1 月底之前對臉書和谷歌採取更多行動。

儘管科技業即將面臨大規模反壟斷訴訟，四大科技龍頭蘋果、臉書、谷歌與亞馬遜的股價並未因此受拖累，今年至今照樣上漲 30% 以上，總市值更高達 5.5 兆美元。

蘋果、亞馬遜、臉書、谷歌今年漲幅變化 (圖: Marketwatch)

然而，科技業龍頭在法庭上的討價還價，以及立法機關密切關注懲罰措施，短期內對科技龍頭股價構成重大威脅。

哥倫比亞大學科技策略教授 Dan Wang 表示，對科技業反壟斷和散布錯誤資訊的問題，是國會兩黨少數有共識的領域之一，兩黨動機不同、但有相同結論：政府應該採取行動。

民主黨眾議員 David Cicilline 表示，科技業巨頭的壟斷地位對線上營運企業產生真正的影響，讓人們開始思索這些市場是否開放且公平，還是越來越多產業逐漸由少數企業所控制。Cicilline 帶領的反壟斷小組目前推出的應對措施包括分拆科技龍頭業務，以及阻止大型收購案。

反壟斷調查也開始影響企業決策， The Information 統計發現，今年下半年谷歌和臉書都未進行大型收購案，原先臉書計畫以 10 億美元收購 CRM 新創公司 Kustomer，在可能招致反壟斷調查的情況下，成功機率大大降低。

思科 (CSCO-US) 表示，政府的行動將使科技業重新權衡併購的好處，把是否涉及反壟斷納入考量。

紐約大學教授 Scott Galloway 認為，今年的新冠肺炎絕對是科技業面臨反壟斷調查的間接原因之一，即將上任的拜登政府的政策走向，已對臉書與推特 (TWTR-US) 的企業策略產生實質影響 ，反托辣斯行動勢在必行，未來將變得緩慢與審慎。

Wave Financial 常務董事 Constantin Kogan 也認為政府對科技業的反壟斷訴訟案可能會持續數年。 BootstrapLabs 首席分析師 Luigi Congedo 則預估，在反壟斷調查加劇下，短期內將出現更多競爭、人才分配，以及首次公開上市 (IPO)。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

countries: 歐盟 美國 哥倫比亞

title: 科技業壟斷成全球政府箭靶 華爾街卻不以為意？ | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
大陸中心／綜合報導

漢武帝是中國封建王朝中最傑出的君主之一，奠定了漢王朝強盛的局面，創造了中國封建王朝第一個發展高峰，並開闢了遼闊的疆域；不過，漢武帝雖然雄才大略，但也有看走眼的時候；眾所周知，他派張騫通西域，打通了絲綢之路，此時西域有很多農特產及動物傳至中國；據傳，曾有一西域胡人獻上一隻動物，漢武帝相當嫌棄，準備把這隻進獻的動物，拿來餵他飼養的老虎，沒想到老虎一見到這隻動物，竟倒退三步，甚至還有點恐懼，究竟老虎看到什麼？或許這隻老虎內心正想著，這什麼鬼？主人你有事嗎？

▲漢武帝雄才大略，對歷史影響深遠，並流傳有許多耐人尋味的故事。（示意圖／翻攝自百度百科）

公元前115年，張騫帶著幾十名使者回到長安，跟隨而來的還有一位西域的胡人。張騫出使西域，每次回到長安時總會帶來很多稀奇古怪的好東西，這一次也不例外；而這次跟隨的胡人使者還特別敬獻了一隻動物給漢武帝，但漢武帝因為宮裡有養了一隻高大威猛老虎，於是對於這隻沒見過的動物相當嫌棄，但又不好意思拒絕，於是讓人將他的老虎帶出來，想在胡人面前炫耀這隻猛虎，並想瞧瞧這隻動物看到老虎後會有什麼驚恐的表情！

▲漢武帝是中國封建王朝中最傑出的君主之一。（圖／翻攝自百度百科）

宮人們心想這下有好戲看了，老虎愛吃肉，胡人敬獻的動物這下恐要成為老虎的點心了；宮人照吩咐將老虎帶了過來，本以為老虎看到後會撲上去大快朵頤一番，沒想到老虎看見那動物後，竟然倒退三步，反而是老虎的表情顯得有點不安與呆滯，這讓所有人感到震驚，就連漢武帝也大感意外，連忙問那名使者：「這是何物？」

▲漢武帝派張騫通西域，打通了絲綢之路。（示意圖／翻攝自百度百科）

那使者回答：「這是獅子」，漢武帝沒見過，但他見老虎的反應，知道這隻獅子威猛一定不輸老虎，本來嫌棄的表情頓時成了愛慕，馬上命宮人帶下去好好照顧；實際上，漢朝是我國最早流入獅子的朝代，根據《後漢書》記載，當時一些實力小的國家經常進貢一些奇珍異獸來到漢朝，獅子就是其中之一。

▲原來西域胡人敬獻給漢武帝的動物是一隻獅子。（示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 綜合

title: 漢武帝將胡人進貢動物拿來餵虎 虎一見嚇傻！這什麼鬼 | 新奇


content_text:
香港法治持續敗壞，繼元朗恐怖襲擊事件有受害人被控暴動罪、傳媒大亨未審先囚禁四個半月之後，香港警方今次以調查洗黑錢之名，凍結前立法會議員許智峯及其家人的銀行戶口，加強鐵腕統治的震懾力，但又具體說明了理應保護市民生命財產的法治是多麼脆弱。

今次獨特之處，是執法者示範如何操弄法律，無事生非。警方國家安全處高級警司李桂華指出，許智峯涉嫌挪用眾籌資金 85 萬元，因此以洗黑錢為由，要求銀行凍結相關的戶口。但根據警方官方網頁，洗黑錢行為泛指以表面合法的手段，處理犯罪得到的收益，變成看似用合法活動取得的資金。黑錢洗白的罪行，重點是金錢來自非法活動，但許智峯被指涉及的黑錢來源，若如警方所指來自眾籌，則並非不法活動，這筆款項也非黑錢，那何來洗黑錢呢？

高級警司當然明白官方網頁對洗黑錢的規定，但如今顛倒黑白，白錢當作黑錢辦，看來是為求方便，大條道理要求銀行自行凍結相關戶口，不用向法庭申請凍結資產的限制令。銀行現時在兩種情況下會凍結戶口，一是法庭頒令，二是如今次那樣收到警方或權威組織的情報，指戶口涉嫌洗黑錢，銀行評估風險後，可全面或局部限制戶口的活動。當局採取第二種方法，不外因為挪用眾籌款項即使屬實（許智峯已提出核數師報告否定此說），也只能以欺詐罪追究，卻難以請求法庭或銀行凍結許智峯的戶口。

其實警方可以指控許智峯挪用公款，全得力於調查工作疏漏不足。除非是故意視而不見，警方如有認真翻查過許智峯眾籌活動的核數報告和眾籌餘款，又怎能妄斷該筆 85 萬元資金來自眾籌？還是看到這筆款項轉入或轉出許的戶口，警方便急不及待，大膽假設，視此為來歷不明，以便要求銀行即時凍結許智峯家人的戶口，先為他們製造困難，再慢慢調查求證？

胡亂操弄法律固然衝擊法治，但銀行若能盡責保障客戶的利益，法律和常識還不致於無險可守。根據報道，銀行是接獲警方通知而不是收到法庭凍結令，便自行凍結戶口。無疑，銀行可衡量風險，若懷疑存款來自犯罪所得，可凍結戶口，避免沾上協助罪犯的刑責。

問題在於，銀行衡量風險時有否盡其職責，追查資金來源，再根據事實和法律作出判斷，以平衡警方訴求和客戶利益。例如，銀行可以要求警方交出法庭凍結令才行動，或者提出確鑿證據以便評核風險，同時接觸客戶，給他機會澄清資金的來源，然後才最後定奪。

但今次事件中，有關銀行看來未有盡應盡之責。在沒有法庭限令下，銀行只是應警方要求，決定凍結戶口，甚至連通知受影響客戶一聲也沒有，讓他們澄清或申訴，事後也害怕向公眾交代清楚。試問唯官令是從，卻不怕客戶因凍結戶口而有所損失，銀行又如何履行其責任，保障大家的財產權？

從今次事例看到，警方不論是明知故犯或認知偏失，眾籌資金即使明明不是黑錢，竟也視之為黑錢，再加上調查疏忽不足，大膽假設卻延後求證，便足以改寫法律，賦予他們強大的執法權力，也削弱法律對財產權的保障。除非受影響者有能力立即採取法律維權行動，交由法庭主持公道，否則只有靜待警方調查的結果，若被檢控的話，更須等待法庭判決才能了結。無辜者即使最後獲釋，當事人已蒙受損失卻難以追討，而執法者即使證明有錯，法庭可加批評亦難以更正。

眼下的偏頗執法，觀念混淆，恃勢凌人，甚至因人而異，正把整個香港社會推向不公義的恐懼之中，也顯露出執政者不能以理服人，只憑擴大公權力，用嚴苛的公檢法手段，企圖使人心生敬畏，不敢作聲。不過，當自由、性命、財產的制度保障可以輕易移走，又修復無期，新香港的新常態結果除了警權坐大，只會令更多人離心離德，官民矛盾和社會撕裂加深加烈。

原刊於自由亞洲電台網站

journalist: 杜耀明

title: 本來無黑錢，何處洗賊贜？ | 杜耀明 | 立場新聞


content_text:
10日晚間發生規模6.7地震，氣象局說，不排除一星期內，還會在有規模四的餘震，而這起地震，也是這21年來，僅次2004年規模7.1的地震。

又大又晃的地震，正在台鐵列車上的民眾，也能感受到，10日晚間，這場規模6.7的地震，撼動北台灣。

氣象局地震測報中心主任陳國昌：「通常隱沒帶發生的地震，它不會有很多的餘震，但是也不排除，不排除在一周內，還會有規模超過4.0的餘震。」

一星期內，恐怕還有餘震，但這起地震，北台灣民眾，都能夠充分感覺到，搖晃時間長。

氣象局地震測報中心主任陳國昌：「只有四級，可是它在宜蘭搖晃的時間，有長達將近40秒，在雙北的地區有搖晃接近30秒。」

journalist: 攝影 俞吳奇 報導

title: 隱沒帶6.7地震！ 一周內恐還有規模4餘震


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 11 (CNA) Shares in Taiwan closed slightly higher Friday after a roller coaster session as contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) recouped earlier losses, helping the broader market return into positive territory by recovering more than 100 points, dealers said.

Other electronics stocks and non-tech stocks remained largely in the doldrums amid fears that foreign institutional investors will continue to cut their holdings and leave the trading floor ahead of the upcoming Christmas holiday, the dealers said.

The weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE), or Taiex, ended up 12.20 points, or 0.09 percent, at 14,261.69, after moving between 14,081.42 and 14.353,17, on turnover of NT$318.03 billion (US$11.28 billion).

The market opened up 0.34 percent and rose to the day's high in the early morning session on a technical rebound from a session earlier, when the Taiex lost 0.98 percent, the dealers said.

However, with the Taiex breaching the 14,300-point mark, investors shifted to the sell side, which dragged down the main board into negative territory before TSMC regained its footing, riding a wave of bargain hunting to lift the broader market back to end slightly above the previous trading session, they said.

TSMC rose 0.78 percent to close at NT$516.00 after a low of NT$505.00. The stock opened at the day's high of NT$517.00 on a technical rebound from a session earlier but started to lose its luster before bargain hunting emerged. Led by TSMC, the bellwether electronics sector ended up 0.08 percent at 701.29, off a low of 689.34.

"TSMC again served as an anchor that stabilized the Taiex today, while many other large cap stocks still came under downward pressure throughout the session," Concord Securities analyst Kerry Huang said.

"Since foreign institutional investors had cut back their long position futures contracts in recent sessions, signaling caution about the movement of the Taiex, it is possible that buying in TSMC today largely came from government-led funds in a bid to prevent the main board from a steeper fall and calm local investors," Huang said.

According to the TWSE, foreign institutional investors sold a net NT$2.03 billion-worth of shares on the main board on Friday after a net sale of NT$14.34 billion a day earlier.

"The fall in long position futures contracts could pave the way to further selling on the spot market, so market sentiment has turned very cautious for the moment, so it was no surprise that many market heavyweights, except for TSMC, suffered losses today," Huang said.

Among the falling large cap tech stocks, United Microelectronics Corp., a smaller rival to TSMC, shed 2.54 percent to close at NT$46.10, integrated circuit packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co. lost 2.23 percent to end at NT$78.80 and IC designer MediaTek Inc. fell 0.28 percent to close at NT$707.00.

In the Apple Inc. supply chain, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. fell 0.11 percent to close at NT$87.60 and smartphone camera lens maker Largan Precision Co. shed 2.78 percent to end at NT$3,320.00.

Old economy stocks remained haunted by concern over foreign institutional investors' cautious attitudes, the dealers said.

Among them, Formosa Chemicals & Fibre Corp. lost 0.38 percent to close at NT$79.00, Taiwan Cement Corp. lost 0.81 percent to end at NT$42.90 and Asia Cement Corp. shed 1.26 percent to close at NT$43.10, while Far Eastern New Century Corp. ended unchanged at NT$27.70.

Formosa Petrochemical Corp. bucked the downturn, rising 1.29 percent to close at NT$94.40.

The financial sector outperformed the broader market, ending up 1.3 percent. Huang said the buying was sparked by the Financial Supervisory Commission's stance that will not plan to bar financial firms from issuing cash dividends.

Fubon Financial Holding Co. rose 3.40 percent to close at NT$47.20, Mega Financial Holding Co. gained 1.74 percent to end at NT$29.30 and Cathay Financial Holding Co. added 1.21 percent to close at NT$41.95.

"I expect the Taiex to continue to face consolidation as more and more foreign institutional investors are away for the holidays," Huang said.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares close slightly higher after roller coaster session - Focus Taiwan


content_text:
109年全民運動會（以下簡稱全民運）新竹市共奪4金，分別為元極舞2金、槌球及舞龍舞獅各1金，其中以元極舞項目勇奪2金1銀1銅，以百分百的參賽獲獎率，獲得大會頒發總錦標冠軍獎盃，堪稱本市「最強阿姨」團隊。本市最高齡的參賽選手黃錦美參加元極舞永齡個人組，獲得一面銅牌，難能可貴的是，此項目年齡須達80歲才可參加，真是竹市的超級阿嬤「活到老、運動到老」的最佳典範。

昨(10) 舉辦選手及教練表揚大會，副市長沈慧虹特別親臨現場，頒獎給獲獎選手，並表示本次賽事有最高齡80歲的黃阿嬤，也有虎林國小舞龍舞獅運動的小學生，全民運就是鼓勵老老少少一起來運動，有健康的身體才有幸福的城市，期望未來我們的小獅子會變成大獅子，也希望各運動種類能繼續傳承持續不懈，再創佳績。

沈靜濤代理處長表示，全民運於10月17日至10月22日，假花蓮縣舉辦，本市共獲得4金、8銀、8銅、1項破大會紀錄，金牌數追平上屆，市府共頒發約327萬的獎勵金。特別感謝各單項委員會主委、總幹事及教練，長年對選手出錢出力的陪伴，也邀請市民一起來運動，養成愛運動的好習慣。

舞龍舞獅運動本屆獲得1金1銀1銅的佳績，吳登照總幹事長期於虎林國小及虎林國中推展本市基層舞龍舞獅運動，上一屆以虎林國小為班底出賽的臺灣獅，首度出賽就獲得第四名，本屆更是一舉奪下銀牌，除了感謝舞龍舞獅運動委員會的付出，更感謝虎林國小林啓誠校長親自擔任領隊，陪伴選手遠赴花蓮出賽。

柔術代表隊本屆共報名5名選手，獲得2銀、3銅，雖未獲得金牌，但也創下本市柔術代表隊的最佳成績，教練劉中傑表示：「賽前幫選手做好萬全的準備及分析，是本屆奪牌關鍵，但總是差一點未能奪金，期待下屆能突破零金魔咒」。

以參加水上救生及蹼泳的雙棲選手陳巧穎，一直都是這兩個項目的常勝軍，本屆雖沒有金牌，但仍榮獲水上救生2面銀牌、一項第五名及蹼泳1面銀牌，把本屆賽會視為退役賽的陳巧穎表示，當了教練後訓練時間不足，導致比賽過程發生抽筋的狀況，影響了接下來的賽事，但仍在自己拿手項目蹼泳50公尺屏氣潛泳連破兩次大會紀錄。

教育處表示，市府每年補助新竹市體育會協助各單項規劃全民體育活動及績優選手培訓經費約800萬元，本屆賽會更補助約60萬元，作為選手賽前集訓費用，並藉由舉辦賽事來增加選手的參賽實力，也讓社會體育的選手培訓上有足夠的支援，此外也要感謝余邦彥理事長帶領的團隊及單項委員會，讓新竹市各項運動發展的越來越卓越。

新聞提供單位：教育處體育保健科

業務聯絡人︰李湘茹科長 03-5216121#276

新聞聯絡人︰蔡之浩課程督學 03-5216121#267

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 獅子 新竹市 水上

title: 109全民運80歲黃錦美超級阿嬤帶頭動次動 竹市最強阿姨團笑納雙金


content_text:
新冠疫情警報還沒解除，美國12月的證交所已經非常熱鬧，因為有好幾間新創公司，相繼在這個月掛牌上市，當中最受矚目的，就是租房網站Airbnb，他們在週四公開上市，一開盤股價就翻倍，晉升今年全美最大的IPO。不過，回顧年初疫情爆發時，各界都認為旅遊業、住宿業會受到重創，特別是以共享住房為主的Airbnb，但他們上個月公布的第三季財報，竟意外地轉虧為盈，究竟是如何熬過這場疫情的？一起來看看！

等了12年，終於等到在證交所掛牌的這天，短租龍頭Airbnb，週四在那斯達克交易所首次公開發行，股價一開盤就衝上146美元，比發行價的每股68美元，還翻了一倍多，盤中更一度飆到165美元高點，把總市值推上1007億美元，成為今年全美最大規模的IPO。

Airbnb共同創辦人兼執行長 切斯基(Brian Chesky)：「最終我們不會只是一間公司，而是一個群體，因此現在讓Airbnb公開上市，是非常合乎時宜的，我們可以將Airbnb分享到世界更多角落。」

以住房共享為理念的Airbnb，是由三位創辦人，2008年在舊金山一間公寓，從一個出租氣墊床的點子，發想創辦成立；如今這個三角形logo，已經成為通行世界大街小巷的短租招牌。

Airbnb共同創辦人兼執行長 切斯基：「記得一開始創立Airbnb時，我說過會做大，有一天會有成千上萬的人使用這項產品，結果我們創造了一種新的旅遊型態。」

根據IPO的文件顯示，Airbnb自創立以來，已經有400萬個房東，接待超過8.25億個房客，如此驚人的成績，公開上市之路，卻是一波三折。

Airbnb共同創辦人兼執行長 切斯基：「過去幾年，我們都想以一間上市公司的身分營運，我們已在全球有能見度了，或許不及疫情中的旅遊業者困難，但成為一間上市公司仍有難度，因此我們也做了一些困難的舉動。」

Airbnb原本計畫今年春季掛牌上市，卻碰上新冠疫情爆發，重創全球旅遊住宿業，不但使得上市計畫延宕，為了維持營運，還裁掉四分之一的員工、砍掉部分非核心的業務，並向投資人尋求20億美元的緊急基金。

Airbnb共同創辦人兼執行長 切斯基：「今年1月時，在這麼艱困的處境下，我還無法想像6月會變成什麼情況，一直走到今天這一步。」

雖然Airbnb今年前九個月的營收，受到疫情影響，大幅縮水32%到25億美元；但大力削減成本的策略，讓Airbnb浴火重生，總算在第三季轉虧為盈，創造2.19億美元的淨利潤。至於第四季財測，分析師認為，仍然會出現訂房率下滑，和取消訂房率增加的情況。

西諾弗金融(Synovus)高級經理 摩根(Daniel Morgan)：「很多人會評判，他們為什麼要現在掛牌？為什麼不等情況好轉？但要知道，他們承受這麼久的龐大期待壓力，有那麼多為這間公司工作的員工，有那麼多投資者單純只想兌現。」

然而這麼做的新創企業，不只Airbnb一間，還有前一天上市，全美最大的餐飲外送服務Doordash，股價在掛牌首日，同樣飆升到189塊美元，超出發行價的85%。

國家證券(National Securities)分析師 霍根(Art Hogan)：「這很自然讓我們回想到，在1999年、2000年露面的那些公司，想到當時有多少間公司，以及很多間已經銷聲匿跡了，而現在處境不同。」

根據一份統計數據顯示，今年到目前為止，透過新股上市集資的金額，超過1400億美元，已經刷新網路蓬勃發展的1999年所創下的1070億美元紀錄，

國家證券(National Securities)分析師 霍根：「企業開始嶄露頭角，Airbnb就是個很好的例子，等了12年，也有在獲利，意外地在這場疫情中，有良好的經濟表現，也意外地人們會想使用Airbnb服務，因為大家不想去旅館，覺得租一個可以自己打理的空間，感覺比較舒適。」

但分析師認為，這麼做有前景，也有風險。

國家證券(National Securities)分析師 霍根(Art Hogan)：「如果我可以回到健身房，還會繼續騎派樂騰的腳踏車嗎？如果我可以去飯店，是否不需要Airbnb？我的行為在疫情的另一面，是否會有所改變？套用在Doordash也一樣，如果我可以去餐廳，就不需要外送食物到家了，我們的行為可能在明年改變，因此要非常小心，有多少在疫情中被改變的人類行為，隨著明年漸漸回歸正常，會變回來，我認為這是個開放性的問題‧」

journalist: 記者 書雨卉 報導

title: 美國今年最大IPO 短租龍頭Airbnb掛牌上市


content_text: (NIA image) (NIA image) TAIPEI (Taiwan News) — The government insists that although the second digit for the new numbering system of the Alien Resident Certificate (ARC) and Alien Permanent Resident Certificate (APRC) will be an 8 and a 9, it will be compatible with the myriad of systems geared toward Taiwan ID numbers that currently only accept a 1 or a 2.Currently, if a person living in Taiwan wants to fill out online registration systems, book reservations, make bank transactions, purchase travel insurance, participate in credit card promotions, or sign up for online job banks, they must enter a Taiwan national identification card number with a second digit that consists of a 1 or a 2. However, the second digit for all ARC and APRC numbers currently contain a letter, preventing foreign residents from accessing these services.In 2018, Taiwan's government set about changing the numbering system for ARCs and APRCs to have them "match" those of Taiwan IDs. A National Immigration Agency (NIA) spokesperson told Taiwan News the government has been coordinating with 37 government agencies to update their systems over the past two years to ensure they will all accept the new numbering system.The numbering scheme, which goes into effect on Jan. 2, 2021, starts off with the existing area code letter, which corresponds to the city in Taiwan the foreign national resides in. The second number will be an 8 or a 9, with 8 signifying whether the card user is a male and a 9 meaning the cardholder is female.In response to concerns by foreign residents that many systems will reject any ID number that does not contain a 1 or a 2, the spokesperson reiterated that 37 government agencies will have updated their systems by Jan. 2, but she could not rule out that there may be some technical difficulties in the beginning and that private companies may be slow to update their systems.She emphasized that starting next year, if a foreign resident encounters an interface that is not accepting their new number, they are encouraged to contact the NIA's counseling service hotline for foreigners in Taiwan on 0800-024-111, the Interior Affairs hotline 1996, or message the Director of Immigration.The third digit corresponds to foreigners or stateless people (0-6), Taiwanese nationals without a household in Taiwan (7), Hong Kong and Macau residents (8), and Chinese citizens (9). The last digit is for verification purposes.(NIA image)The spokeswoman said that starting on Jan. 2, foreigners can receive the new number by applying for a new card and the application is free of charge for the first year of the program. After one year has passed, there will be a NT$500 fee for ARCs and NT$1,000 for APRCs.She emphasized that there is no need to rush out and change cards because their current ID numbers will not expire until Jan. 1, 2031. The spokesperson recommends that foreign residents apply for the new numbers when they need to change information on their cards or need to file for an extension of their residency before expiration.To obtain a new number and ID card, one need only go to the nearest NIA service center with their current ARC or APRC and passport. If they wish to update their photo, it is also advisable to bring a new color 2’’ x 2’’ photo taken within six months.In response to concerns that the old ID numbers will become invalid on Jan. 2, she said that both old and new numbers will remain in government databases until Jan. 1, 2031. As for driver's licenses, there will be no charge to update them with the new ARC number, if processed before the date of the license's expiration.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Second digit of new Taiwan ARC numbers will have 8 or 9


content_text: 菲達環保公告，終止重大資產重組事項，此前公司擬向杭州鋼鐵股份有限公司發行股份及支付現金購買其持有的浙江富春紫光環保股份有限公司97.9525%的股權、向浙江省環保集團有限公司發行股份購買其持有的浙江省環保集團象山有限公司51.00%的股權。

title: 菲達環保：終止重大資產重組


content_text:
2020/12/11 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕台鐵瑞芳—猴硐間因邊坡坍方導致東部幹線中斷，影響宜蘭、花東旅客疏運，首都客運表示，因應今天的運輸高峰，1580「板橋—花蓮」線、台北客運1071「南港—花蓮」線，都會增加班次疏運旅客。

首都客運發言人李建文指出，1580線原56個班次，將增班至72個班次；1071線原14個班次，將增班至16個班次；另外，配合鐵公路聯運的首都客運「市府轉運站—礁溪、宜蘭、羅東」國道客運路線，將機動增班至1200個班次。

taiwan-subdivisions: 礁溪 新北 羅東 南港 宜蘭 瑞芳 板橋 花蓮

title: 台北往東部客運 今增班次疏運


content_text: 疫情下不少照顧服務暫停或局部開放，獨居長者生活更見困難。長者安居協會表示，早前展開「攜手抗疫･傳送平安」特別行動，向逾15萬名有需要長者，提供防疫物資、情緒輔導或照顧服務等，期間發現不少獨居長者因社區服務暫停而感無助，協會將開展「一線通管家易」慈善計劃，向有經濟困難的長者、長期病患者或殘疾人士，提供免費上門式照顧服務，期望可彌補社會服務的不足，現時主要惠及協會會員，未來會視乎計劃成效及資金等，考慮擴展至公眾。協會行政總裁王虹虹指出，今年2月起展開有關特別行動，期間向775名長者提供到戶式服務，包括清潔、照顧及陪診等。她指出，傳統社區服務以中心為聚集點，一旦出現大型傳染病，不少服務會陷入癱瘓，相信透過遙距及到戶關顧混合式服務，有助彌補現有社會服務的不足之處。70歲獨居長者李女士指出，她在疫情下身體狀況轉差，腳患漸趨嚴重、疼痛不已，不但「屈唔埋」，亦無法「擒高擒低」，做家務亦有困難。她指，本身透過社區機構，以較便宜的價錢接受家居清潔服務；惟近月服務暫停，只能自己「格硬嚟、做一陣抖一陣」，效果亦不太理想，感到徬徨無助。她指，疫情下幸獲協會提供2至3次服務，形容「清潔得好乾淨」，感到高興。另外，近期不少社福機構難以進行賣旗等籌款活動，收入隨之大減。王虹虹指出，由於機構不受政府資助，疫情下仍須自負盈虧，「一路都覺得要自求多福」，早前曾嘗試以網上或其他遙距方法進行募捐，但仍未能彌補下跌的籌款額，坦言：「如無後續（捐款），有關慈善計劃可能要停頓。」她相信，本港仍有不少善心人士，在理解計劃的目標及成效後，願意捐款幫助弱勢社群，期望未來有關計劃可持續運作。

things: 防疫 經濟

title: 社福機構在疫下為獨居長者 提供免費上門式照顧服務


content_text:
沙田慈氏護養院護養部一個男病房，自上月25日起先後有4名年齡由54歲至71歲的病人，確診為耐碳青霉烯鮑氏不動桿菌帶菌者。病人正接受隔離治療，情況穩定。

該病房已暫停接收新症。院方已根據既定指引加強感染控制措施，並繼續緊密監察該病房病人的健康情況。

院方已將有關個案呈報醫管局及衛生防護中心跟進。

title: 沙田慈氏護養院4人帶有耐碳青霉烯鮑氏不動桿菌


content_text: 去年六月底開業便暴紅至今的「虹夕諾雅 谷關」，日前甫獲2020米其林指南「四紅樓（ F o u r Red Pavilions）」評價，旅宿是依舒適度給一到五間樓，紅樓又比黑樓更佳，所以四紅樓堪稱殊榮。即日起至明年二月底，推出「冬日溪谷祕境之湯」冬季限定活動，秉持星野集團的「推廣在地特色」的核心理念，服務所有遠道而來、期盼療癒身心的貴客們。「虹夕諾雅 谷關」總經理田川直樹相當認真打造飯店品牌與內涵。攝影／吳致碩冬日溪谷靜心品茗 信步其間，冬日依舊美麗的溪谷、庭園與長年噴湧的「美肌之湯」，瞬間讓人心曠神怡。永遠不讓人失望的圖書館，居然有排行榜暢銷小說「莫斯科紳士」，今晚的睡前讀物就是它了。奠定頂級旅宿江湖地位的「水之庭園」，這回居然在露台邊擺了一個茶席，年輕的茶師不疾不徐地沖泡著布滿果香的「梨山高山茶」，與前有蜜香、後韻富含老樹深沉感的「八仙山軟枝烏龍紅茶」，茶點是剛烤好的糰子，原味抹上甜醬油、艾草包了紅豆泥，外脆內軟，都好吃！蟬鳴、鳥啼、光影流動，增添氛圍。這樣美好的五感體驗，讓這一席茶涵蓋了整個谷關的冬日辰光。林間茶席的茶葉和點心都毫不馬虎。攝影／吳致碩鱘龍魚的前世今生最讓人期待的「鱘龍魚涮涮鍋」，皎潔的魚片像花瓣般散開，這是除了日式會席料理外、團隊向在地食材致敬的力作。以清酒加上軟骨熬製的湯底，滋味清鮮而色澤是濃郁的奶白色，贏得眾人一致好評，紛紛以喝光光來表達支持。這也是全台第一個遵循日式烹調技法的鱘龍魚涮涮鍋。魚肉沾料有六款日式調味粉，以山椒最合拍，其實材料本身味道已好，沾這些調料可讓客人玩滋味遊戲。加了軟骨的魚漿丸也極美。蔬菜盤上的龍鬚菜與菇蕈等山蔬，等於吞下了整個溪谷的精華。最後的雜炊粥更是暖胃又暖心。隔天清早出發到鄰近松鶴部落的「東昌養殖場」參訪，這是「虹夕諾雅 谷關」料理長率團隊調研之後認為水源最乾淨的產地，也是第一家拿到證照，昨晚的美味便是出於此地。位於八仙山脈深山裡的養殖場，民國65年就開始經營，第三代陳老闆分享，當年爺爺經過移山填海的努力，發展出鱒魚養殖，他是退伍回來接手，試著養鱘龍魚。嘴巴又尖又小的鱘龍魚，屬於高冷魚類，長得慢，因此魚肉細膩、結實、口感好，養一到兩歲約三公斤的時候最宜食用，五公斤以上就會太油。一區一區梯田般的養殖池利用瀑布水流來增加含氧量。那傳說中的魚子醬呢？不就是鱘龍魚子嗎？陳老闆笑笑說，一條魚要養九年以上才會有魚子醬，而且「又不能像國外一樣，一條一條去照超音波來分辨公母，風險太高了！」所以取肉就好。這裡養了一萬五千條，多數直接出貨給餐廳，但也可冷凍真空宅配給消費者。「清蒸十分鐘最好吃，而且蒸愈久、膠質愈多喔」。「鱘龍魚涮涮鍋」相當美味。圖／虹夕諾雅 谷關提供泰雅織彩體驗體驗活動是星野集團的強項，最新的是「泰雅織彩」。泰雅族老師說，傳統上女生七歲開始學種苧麻，然後學編織與染色，她坐在「地機」上操作得咚咚作響，「織久了很容易駝背，視力也會變差」。客人不需要這麼折騰，利用「桌上型織袋機」，梭子、刀板與麻線反覆迴旋間，可以快速完成美麗的織帶，「有客人上手之後就不放，說很療癒！」林間茶席擁有美好的五感體驗。攝影／吳致碩認真的田川直樹總經理我問長得斯文帥氣、中文愈來愈好的田川直樹總經理，「虹夕諾雅 谷關」都這麼有名了，為何還如此努力安排媒體造訪？「還是要一直不斷提升自己與品牌！」他說，一來台灣可能會有其他高端旅宿的競爭對手，二來飯店有淡旺季，希望弭平差距，三來也希望多一些回流客人。所以要求同事多辦活動，盡量每個月都有主題，增加曝光度。「我們很幸運，開業以來就還不錯，疫情影響不大」，本身星野就有既有客源，今年生意變多是來自本來打算出國的客人，空間設計上的自然、寬敞也符合疫情當下的需求。星野總部滿意嗎？「本來預期成長比較緩慢，所以總部是很滿意的，硬體已經完備，現在的課題是軟體與服務，還需要兩三年才能完全到位！」台灣員工習慣照SOP走，但他希望員工了解服務背後的價值觀之後能真心認同，才能舉一反三。「谷關最美的是山，即使下雨時也是雲霧繚繞的美！一般度假飯店雨季會打折，但在這兒卻是個大加分的美感」。目前回流客佔兩成，台灣客人喜歡年底、春節，可以家人團聚。目前最後歡迎的的活動「草花散策」，每天都有。「之後第二名可能是鱘龍魚涮涮鍋！我很有信心！」他希望客人冬天來訪，感受溫泉的美好，大浴場旁的秋冬有楓葉等當令植栽陪伴，「日本人一天可以泡湯三四次，這裡很適合反覆泡，千萬別只有洗澡那一次！」體驗活動是星野集團的強項，最新的是「泰雅織彩」。攝影／吳致碩

countries: 日本 台灣

title: 生活美學／冬日溪谷祕境之湯


content_text: 中信兄弟隊今天公布釋出球員名單，投手洪宸宇、張凱倫、劉邵威、楊子亦，以及野手黃稚峰、陳子鴻，一共6人都不予續約，未來不排除有第二波釋出名單，但仍要視談薪狀況而定。兄弟球團透過新聞稿表示，考量到球隊長期發展，宣布釋出洪宸宇、張凱倫、劉邵威、楊子亦、黃稚峰、陳子鴻，針對釋出球員，今年合約屆滿後，不予續約，也肯定球員在職期間對球隊的付出，將提供部分球員轉職協助，後續另行安排。 兄弟今年底送出的60人保留名單，扣除行使自由球員的張志豪、周思齊，有8人在名單外，其中6人確定不予續約，只剩邱品睿、邱志恆暫無動向，中信兄弟球團表示，不排除會有第二波釋出名單，視後續談薪情況而定。【中央社台北10日電】中華職棒中信兄弟隊今天除了宣布與周思齊、張志豪簽下3年約，也公布6人釋出名單，包括投手洪宸宇、張凱倫等人，不過兄弟球團表示，不排除會第2波釋出，還要視談約狀況而定。兄弟在11月30日公布的契約保留球員名單中，為60人滿額，除了自由球員周思齊、張志豪，另外還有8人不在保留名單中，包括投手張凱倫、洪宸宇、楊子亦、邱品睿、劉劭威，另有內野手陳子鴻，還有外野手黃稚峰、邱志恆。兄弟今天正式宣布釋出名單，為投手洪宸宇、張凱倫、劉劭威、楊子亦；野手黃稚峰、陳子鴻共6人。其中楊子亦最年輕僅20歲，本季只在二軍出賽13場，防禦率7.84。兄弟球團表示，肯定球員在職期間對球隊的付出，將提供部份球員轉職協助，後續另行安排。不在契約保留名單、也不在釋出名單的球員有左投邱品睿及19歲外野手邱志恆，不過兄弟簽回2名自由球員張志豪、周思齊之後，已經超過60人。兄弟球團表示，不排除會有第2波釋出名單，視後續談薪情況而定。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／台北即時報導

title: 中職／中信兄弟釋出洪宸宇等6球員 不排除還有第二波


content_text: 已經當爸爸的鄭人碩在新片《親愛的殺手》中，與22歲的邱偲琹挑戰情慾演出，相差15歲的他們，拍起劇中兩段極為火熱的親熱戲，一點都不覺得困難，只是有一場在狹小空間卡卡的完成「女上位」招式，「本來是要黑暗的氛圍，都拍成喜劇片了。」在片中飾演身障者的鄭人碩，也特地深入他們的生活，他從聊天中獲得的啟示是：「他們和一般人一樣都會有正常性生活，因為他們下半身沒有知覺，所以反而會更努力的去讓對方滿足，讓對方開心。」《親愛的殺手》故事講述一位身障人士與一位封閉少女，兩人從不尋常的性關係，發展出一段刻骨銘心的愛情，同樣生活在灰色角落的他們，透過相遇溫熱了彼此的心，因慾望點燃了希望，兩人最終努力一起逃離生活的困境。在片中兩人挑戰各種激情橋段，邱偲琹更獻出從影以來最大尺度。（圖／威視提供）片中兩人由「先做愛，再戀愛」的關係而起，對於激情戲鄭人碩老神在在地說：「我不覺得難啊！把偲琹顧好就好。」邱偲琹也在一旁回應：「對！只要我心情有顧好就好，我們兩人其實都做好了很多心理建設，很認真的投入在角色當中，所以不會想太多，但一喊『卡』的時候就會有點尷尬。」假屌助陣　激情成喜劇提及一場在倉庫拍攝的激情戲，鄭人碩傳神地表現出第一次被性服務時，既羞澀又開心，卻又帶著些許慌張、不知所措的複雜情緒。演戲經驗豐富的鄭人碩表示：「那種開心卻又覺得『這樣好嗎？』的心理狀態要做出來。」在卡卡空間中「女上位」招式不成功，改成「打手槍」招式，劇組特別準備了假陽具放在兩人中間，供邱偲琹「模擬動作」超赤裸，他們笑說：「那很好笑，狹小的空間要拍這樣黑暗的戲碼，其實有點滑稽。」兩人講起在擁擠倉庫的情慾戲，拍到後來竟然有種滑稽感，忍不住笑了出來。（圖／張祐銘攝）飾演身障者的鄭人碩與封閉少女邱偲琹相遇，兩人互相彌補了彼此的空虛。（圖／威視提供）在片中兩人挑戰各種激情橋段，邱偲琹更獻出從影以來最大尺度。（圖／威視提供）邱偲琹片中也大方裸露上半身，她說：「拍之前一定很緊張，我想說人家有的我沒有，所以我就有臨時抱佛腳，努力練一下背、腿和手臂。拍的過程很幸運都是順利的，導演預先說好幾個take就結束。」為了詮釋身障者的角色，鄭人碩提前去和身障朋友聊天交朋友，他形容：「其實他們想法都是正常人，一般正常生活什麼都會有的，是社會要把他們當正常人看待。」他尤其印象深刻身障朋友提及「性生活」的部分，「他們大腦還是會釋放正常的生理需求訊息，雖然下半身沒有知覺，但對於另外一半，他們會更加努力的去滿足對方，更想達到對方的需求，這點非常貼心。」《親愛的殺手》上映日期12月4日《親愛的殺手》電影海報（圖／威視提供）

journalist: 吳姵儀

title: 先做愛再戀愛　《親愛的殺手》鄭人碩被上位逗笑邱偲琹


content_text:
2020/12/11 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國共和黨籍國務卿龐皮歐九日在位於喬治亞州的喬治亞理工學院，再度就中國竊取美國創新的間諜行徑提出警告，呼籲美國境內大學針對中國學生及中方提供的協助進行審查。

對中國採取鷹派主張的龐皮歐，自美國今年三月淪為武漢肺炎最大疫區以來，對中國火力全開。他選在喬治亞州發出上述呼籲也別具深意，因當地為新興亞洲裔社區，更是共和黨能否繼續主導下屆聯邦參議院的關鍵所在，下月五日將針對代表當地兩席進行第二輪選舉。

龐皮歐指出，美國應該歡迎「真正」想在美國求學的人，卻屢屢傳出中國學生當間諜或中國騷擾自家留學生的案例，「美國人必須知道，中共為了自身目的，也正如何毒害我們的高等教育，以及這些行為如何損害我們的自由與國家安全」，「他們知道，左傾的大學校園充斥反美風氣，可輕易找到其反美宣傳的受眾」，「如果我們不誠實面對眼前正在發生的事情，我們將從北京得到教訓。」

促調查受中共資助的「學生團體」他強調，「中國共產黨知道自己和我們的創新，永遠無法相提並論」，「這就是為何他們一年送四十萬個學生來美國的原因。」他也再次呼籲美國各大學，關閉中共以文化交流之名進駐的「孔子學院」，並調查接受中共資助的「學生團體」，看看「它們實際上都在校園中幹些什麼事」。

龐皮歐指控全美各校拒絕配合川普政府的上述疑慮，特別點名數間學校，其中包括他無法如願發表演說的麻省理工學院（MIT），聲稱該校校長雷萊夫（Leo Rafael Reif）告訴他，其言論「可能侮辱他們的華裔學生和教授」。對此，MIT否認說法，僅認八月獲接洽場地，「對此感到很榮幸」，只是鑑於武漢肺炎疫情肆虐而限制集會，並「基於相同理由，拒絕了一些其他高級貴賓」。

此外，他批評華盛頓大學（UW）聯邦關係辦公室主任卡斯特羅（Sarah Castro），指她涉嫌拒絕協助二○一七年返回中國新疆探親卻被關入集中營的中國學生周月明，以免損及與中國之間的「數百萬美元交易」。UW透過聲明表示，不懂上述金額為何，該校也沒有國務院介入協助此事的任何紀錄，強調此事問題出在川普政府當時並無「有效行動」。

countries: 中國 喬治亞 美國

events: 疫情 武漢肺炎 選舉

title: 防間諜竊密 龐皮歐籲美大學 審查中國學生


content_text:
邁入第四屆的《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會，是台灣首創結合AI與Blockchain領域議題的最高規格峰會！廣為邀請國內外業界頂尖意見領袖，共同深度探討AI與區塊鏈的現況與未來，包括人工智慧的賦能應用、5G與智慧城市、CBDC（央行數位貨幣）、DeFi（去中心化金融）等議題，都將是本屆峰會關注焦點！2021年1月6日，歡迎參加第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會，搶先掌握人工智慧與區塊鏈的最新趨勢，為2021新春開年全新布局！第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會

科技部價創衍生新創聯融智慧創辦人林蔚君（前亞洲大學副校長與中亞聯大講座教授），即將參與第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會！

林蔚君過去曾在美國IBM服務超過16年，不僅帶領團隊榮獲實務界運籌管理最高獎項INFORMS Franz Edelman Award，還在一年內為IBM省下超過7.5億美元。恭喜林蔚君博士剛剛於今年11月榮獲美國運籌與管理科學學會(INFORMS)的2020年喬治·E·金博爾獎(George E. Kimball Medal)，表彰並感謝其對INFORMS以及運籌學，管理科學和分析專業的傑出貢獻。

致力於研究金融科技、大數據分析、商業分析優化與轉型的林蔚君，在2011年加入財團法人資訊工業策進會，擔任前瞻科技研究所所長。並在之後成立數據科技與應用研究所(大數據所)，積極提升台灣在軟體服務的競爭力。

而她也在去年率領大數據研究中心團隊，以「基於人工智慧與區塊鏈之供應鏈金融平台」為題，獲得科技部價創計畫通過執行。林蔚君並成立衍生公司，以AI信評及區塊鏈信任機制，鏈結與分析供應鏈上下游中小企業的商業活動與融資還款歷史資訊，藉此改善中小企業信用與供應鏈的可視性，也提高融資效率，降低供應鏈風險。首波聚焦於長照數位轉型與供應鏈金融全方位服務。

針對區塊鏈技術的發展，林蔚君曾在第四屆《Hit FinTech》金融科技產業高峰會中強調，新冠肺炎疫情對於區塊鏈產業來說，是一個可以大力發展的好機會！

當大家不得不面臨數位化及智慧化的生活時，區塊鏈擁有的透明、認證、防偽且不可篡改等特性，就會變得尤為重要，因為它可以幫助大家不需再去費時費神證明資料的真假，進而加快反應及決策的速度。

所以林蔚君也呼籲政府帶頭落實區塊鏈應用，結合AI智慧化，並加速其發展，攜手讓台灣走向國際舞台。

根據《中央社》報導，林蔚君在今年11月參與《東吳數金論壇》時，相當肯定台灣區塊鏈人才在全球的優秀表現，在亞洲與歐美重要社群都佔有一席之地。

所以她也鼓勵年輕人應該要面向全世界，直接用英語和程式語言，去跟全球區塊鏈人才進行對話鏈接，藉此為自己開創全新的契機。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 何渝婷

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 大數據 長照

title: 疫情帶動數位化加速發展！林蔚君博士：AI X 區塊鏈落地應用國際化大好商機！


content_text:
記者許逸群／台北報導

ETtoday大型廚藝選秀節目《料理之王》今（11日）晚9點將播出第7集，邀請到以分享美食而聞名的Youtuber「千千進食中」與《我的少女時代》女主角宋芸樺擔任飛行導師。本集賽制為團體合作賽，進行六回合過招，得到最高分的隊伍全員晉級，其餘由導師與隊長分別淘汰1名隊員。

▲《料理之王》邀請到宋芸樺與千千擔任飛行導師。（圖／ETtoday）

本集上演三回合的合作賽，第一回合為王牌對抗賽，各隊派出隊中王牌應戰，挑戰冬季料理的主題。其中，梁一貞製作了馬祖風味的老酒煲，加上了陳年老酒，讓Fred只吃一口就不勝酒力，頻頻對旁邊的福原愛發出癡笑；而選手林聖智喝了一口後，竟也醉到連介紹自己的菜色都有困難，讓現場笑成一片。

▲▼宋芸樺與千千都是出了名的「吃貨」。（圖／ETtoday）

第二回合為「全聯採買賽」，買菜手必須要到攝影棚旁的全聯福利中心，向消費者洽詢購物袋內是否有符合的食材，要跟消費者購買並拿回棚內給掌廚者料理。結果不但發生食材與辛香料短缺的狀況，還有人拿到內褲與狗食等，讓人啼笑皆非。選手則發揮了極致創意，讓導師們大力稱讚。

第三回合則是雙人便當料理挑戰，各組推出兩名代表，時間到要換手。刺激的賽事讓隊友之間還起了激烈的爭執，大聲的溝通讓主持人Lulu一度無法插話，還被宋芸樺笑：「不要放棄主持喔！」前三輪的激烈競賽，在於今（11日）晚在ETtoday首播。

想成為和選手一樣的料理達人？ETtoday目前推出《料理之王》選手料理影片票選活動，即日起到活動專區票選節目中你最愛的料理食譜，你最愛的料理就有機會被更多人看見，成為家喻戶曉的全民料理！投票支持你喜歡的料理，還有機會抽好禮，馬上投票去吧！

《料理之王》即日起更推出聯名鍋具，有礦藍與檸檬黃兩款限定色，東森價1,680元，歡迎民眾至東森購物網ETMall選購。此外，#料理之王challenge活動開跑！只要上傳自己的料理，PO上臉書設為公開貼文，並標記「#料理之王challenge」，到料理之王社團還有機會抽鍋寶料理之王聯名不沾鍋6件組，限量版鍋具等你帶回家！

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

title: 超強導師！網紅千千、吃貨女神宋芸樺加入《料理之王》


content_text:
身兼台灣民眾黨黨主席的台北市長柯文哲，傳出有意辭去黨主席一職，專心回歸市政。民眾黨今天下午火速發表聲明，請外界「不要妄加揣測」。本刊掌握，民眾黨最初版本的聲明原本打算強烈駁斥這個傳言，但經黨內要角與柯文哲本人來回討論後，最後刪掉了措辭強烈的8個字，也讓此傳聞增添無限想像空間。

民眾黨對外正式發表的聲明稿表示，「請外界不要妄加揣測。由於本週六為黨代表選舉投票，本黨不樂見相關消息影響黨員投票意向，呼籲有心人士自制。請不要試圖干擾、影響民眾黨黨代表選舉。」

不過，本刊掌握，民眾黨最初草擬的聲明原本打算強烈駁斥此傳聞，更使用了「嚴正否認、子虛烏有」8個字，但經黨內要角與柯文哲討論後，最後決定刪除了這些字眼，改以「不要妄加揣測」取代。

民眾黨知情人士說，從柯親自拍板的回應稿看來，代表柯文哲的確對辭主席「有動念」，至於後續會不會真的辭，該人直言，以柯的性格，「都是最後一秒才做決定，就像去年要不要參選總統一樣」。

另一名黨內人士說，柯的確私下多次談過自己想辭主席，但柯一方面私下也曾直言，到現在找不到可以接任的人選。另有民眾黨公職研判，柯私下喊辭主席不只一次，但他研判「氣話成分居多」，若真的辭掉，「怎麼看都不利後續2022、乃至於2024布局」。

更新時間｜2020.12.10 08:30

events: 選舉 參選

title: 【柯P動念辭主席1】揭柯文哲動念辭主席內幕 回應稿刪了8個字藏玄機


content_text: 【採訪整理、攝影／楊瑞秋、諮詢／簡婕（花蓮慈濟醫院物理治療師）】小腹凸，同時屁股翹嗎？小心罹患「下交叉症候群」。常發生在孕婦、中廣型肥胖、常穿高跟鞋的女性及久坐者身上，因缺乏放鬆緊繃的肌群與適當的肌力訓練所致。患者常伴隨腰痛、下背痛、關節痛等症狀，嚴重的話，還可能造成脊椎滑脫！本文請來物理治療師親授3招在家就能做的簡易動作，幫助讀者擺脫下交叉症候群，快起身跟著做吧！ 愛咪是個上班族，雖然不愛運動，但擁有明星般的S曲線，前突後翹的完美身材，令同事嚮往，尤其是她沒有特別運動雕塑體態，卻有著讓人稱羨的翹臀。不過，愛咪其實有難言之隱，因為她時常腰部疼痛，始終找不到解決辦法，其實這極有可能是「下交叉症候群」在搞鬼，不但一點都不健康，若情況變嚴重，還可能造成脊椎滑脫。下交叉症候群是什麼？花蓮慈濟醫院物理治療師簡婕解釋，下交叉症候群不是一個診斷，而是一種症狀，也可說是一種現象。「簡單來說，骨盆處在比較前傾的位置，腰椎的弧度比較大，視覺上看起來像肚子較往前推，屁股往後翹的體態。」骨盆往前傾，腹部的肌肉會被拉長，前側髖關節的肌肉會一直處在縮短的狀態；相對的，臀部的肌肉會被拉長，側腰的肌肉也會處在縮短的狀態。在骨盆一帶，不管是腹部、臀部、大腿前側跟腰，這些大肌群非常重要，如果不協調、不穩定，容易造成肩頸不舒服，而往下會使膝蓋跟腳踝不舒服。引發腰痛、下背痛、關節痛還可能漏尿長期下來，最常見的是「腰會痠痛」；第二個則是因骨盆前傾，腹部與臀部肌肉無法協調，進一步影響骨盆底肌。骨盆底肌位在排尿的地方，很多婦女的泌尿問題發生在此。簡婕物理治療師指出，孕婦很容易骨盆前傾，因為懷孕之後，韌帶比較鬆弛，所以要好好訓練骨盆底肌的控制。如果輕忽，在更年期之後，可能有漏尿情況，嚴重的話，可能打個噴嚏就漏尿，或是尿意頻頻，一直跑廁所。不過，也不用過度擔心，醫療人員絕對可以幫忙改善這問題。通常物理治療師會先讓患者進行腹部的核心訓練，進而放鬆腰部肌肉，也會利用徒手治療，放鬆腰部及髖關節，並喚醒腹部與臀肌。療程結束後，患者可明顯感受到走路的姿勢與活動會變得更好、更輕鬆。「民眾可能誤以為『下交叉症候群』跟『骨頭歪掉』有關，因此常用錯誤的方式來處理。其實，根本的原因在於肌肉，因為骨頭是藉由肌肉來支撐與控制，只要好好訓練肌肉，骨頭自然會在正常的狀態。」物理治療師簡婕說。運動會讓下交叉症候群變嚴重嗎？物理治療師簡婕表示，生活中如果沒有規律運動的習慣，或者是平常的運動只偏好訓練特定部位的肌肉；或者是本身肌肉較沒力，肌肉張力較低；常穿一些不適合的鞋子，也會造成下交叉症候群的狀況，但最常見的原因，就是久站、久坐，身體長時間維持在同一個姿勢的人，最容易發生。不過，也不用因為骨盆前傾，就隨時注意自己的骨盆，如此反而讓身體太緊繃，導致反效果。最好的方式是找專業人員進行評估與調整，如果症狀不嚴重，一定要規律運動，讓症狀改善。迪肯大學運動與營養科學學院體育活動與營養研究所教授Dr. Daniel L Belavý與研究團隊在一篇研究報告中表示，在人類跑步過程中，會用到很多的腹部和臀部肌肉。在實驗中，觀察兩組人，一組人有跑步習慣，另一組人沒有，最後發現有跑步習慣的人，椎間盤比較健康、肌肉的含水量與養分比較多，整體的穩定性也比較好，而在規律運動的狀況下，也不用太擔心罹患下交叉症候群。【完整內容請見《大家健康雜誌》2020年11月號】

journalist: 聯合新聞網 / 大家健康

title: 完美翹臀背後的驚人祕密 竟是下交叉症候群


content_text: 立法院本會期在美豬議題上爭議不休，12月25日前將是朝野正式對決，目前與開放含萊克多巴胺美豬有關的9項行政命令都已送出委員會，必須經過立法院長游錫堃召集協商。民進黨內部面臨該透過院會表決，完成美豬相關法律作業，還是拖過生效日，不經立法院表決自動生效，成為「服貿協議翻版」。藍營沙盤推演各項可能，一名國民黨立委分析，民進黨總召柯建銘曾私下對在野黨幹部說，會以法律形式通過美豬案，言下之意就是會表決，只要有地方民意壓力的雲林、屏東立委不出席，仍可以優勢人數過關；若民進黨選擇「自動生效」，避免讓綠營立委留下紀錄，但掀起的巨大政治反彈，對藍營可能是一大利多，屆時將有正當性升高抗爭行動。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 唐筱恬

people: 游錫堃 柯建銘

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東

title: 有政府，能幹嘛？》民進黨變豬八戒，國民黨下一戰地方包圍中央


content_text:
（中央社記者劉冠廷、王揚宇台北11日電）中天新聞台執照11日到期，12日凌晨零時起將無法在有線電視播出。國民黨主席江啟臣、前總統馬英九今天召開國際記者會，聲援中天；馬英九說，他懷著沉痛心情，穿上平常參加公祭的衣服，哀悼台灣即將消失的新聞自由。

國民黨上午召開國際記者會，呼籲國際社會共同關切台灣當前執政者關掉一家電視新聞台，對台灣長久以來保障言論開放與新聞自由所造成的傷害。

包括美聯社、香港TVB等外媒到場採訪。有外媒問到，藍營指政府侵害言論自由，但無國界記者組織（RSF）日前則評論此事無關新聞自由；馬英九表示，無國界記者組織這樣的說法，與多數人想法不同，不像新聞從業人員該有的說法。

江啟臣說，前總統陳水扁任內，原本決定不准7家電視台換照，無國界記者組織當時認為是違反新聞自由，但對中天案卻立場轉變，令人好奇與不解。

江啟臣也表示，中天只是個案，國民黨在意的是媒體環境、新聞自由，是否能有效制衡與監督政府，令人遺憾的是這樣的機制未受重視。

馬英九在記者會開場以英文致詞表示，為紀念追求「百分之百言論自由」而在1989年4月7日自焚的黨外人士鄭南榕，民進黨在二次執政後，將4月7日定為「言論自由日」；美國時代雜誌（TIME）刊出總統蔡英文的專訪，蔡總統說「台灣的言論自由是亞洲數一數二，是亞洲最自由的地方，對媒體來講是一個最好的環境。」

馬英九指出，蔡總統的話猶言在耳，但今天卻是中天新聞台在電視頻道上的最後一天。蔡總統說一套、做一套，做出只有極權國家才會關閉新聞台、打壓言論自由的醜事，將聲稱要捍衛的民主自由，推落深淵。

江啟臣說，如果執政者可以因為自己的好惡，因為媒體的批判與監督，就動用國家機器介入獨立機關的人事任命，要求獨立行使職權的獨立機關配合換照關台，就是假獨立、真東廠。獨立機關自損官箴，傷害的不只是新聞自由，更是戕害憲法保障的民主自由，讓國家向獨裁靠攏。

江啟臣表示，如果掌握國家機器的執政者，用國家資源介入媒體運作、封殺不同聲音，不容許社會有不同意見，剝奪人民表達的權利，這是民主還是獨裁。

journalist: 中央社記者劉冠廷、王揚宇台北11日電

countries: 美國 香港 台灣

people: 江啟臣 馬英九 陳水扁 蔡英文

title: 江啟臣馬英九開國際記者會 聲援中天批獨裁 | 政治


content_text:
文章也指出，雖然歐洲國家與中國的經濟關係非常重要，但台灣在科技面的專長也不容忽視，本次疫情證實這一點。歐洲國家與台灣彼此間存在經濟利益，不過會因政治因素而猶豫，最好辦法是走向台灣，保持謹慎。

法國《重點週刊》（Le Point）最新一期「誰將主宰世界？」，我國總統蔡英文與4大強國領袖並列，足見國際媒體對台灣在世界地位的重視。文章內容提及台灣防疫的成功，甚至都是以「總統」來稱呼蔡英文。

《重點週刊》是法國知名政治新聞雜誌，本期主題為，「美洲、亞洲、歐洲誰將主宰世界？」，封面呈現世界5大領袖爭鋒賽跑，台灣總統蔡英文名列其中，另有美國總統當選人拜登（Joe Biden）、中國國家主席習近平、法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）、德國總理梅克爾（Angela Merkel）。

文章內容不僅都以「總統」稱呼蔡英文，也表示台灣防疫成功，有賴蔡英文與國民共同合作，「台北彷彿生活在另一個星球」。

文章也指出，雖然歐洲國家與中國的經濟關係非常重要，但台灣在科技面的專長也不容忽視，本次疫情證實這一點。歐洲國家與台灣彼此間存在經濟利益，不過會因政治因素而猶豫，最好辦法是走向台灣，保持謹慎。

綠委陳亭妃表示，看到週刊封面，大家都非常欣喜，蔡總統與4國領袖站在同一個位階，而且全文也都以「總統」稱呼蔡英文。

她認為，這代表台灣的能量已經讓世界看到，而且台灣人民與國家政策的配合，都是讓別的國家驚豔的地方。

藍委陳玉珍也說，中華民國因為防疫成功，在國際地位提高，肯定總統可以登上著名週刊，「我們引以為傲，以此光榮」。她說，防疫成為世界楷模，半導體產業也是領頭羊，台灣持續努力做好自己才是最重要的。

（圖片來源：翻攝自重點週刊）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 美國 中國 中華民國 法國 德國 台灣

people: 蔡英文 習近平 陳玉珍 陳亭妃

title: 「誰將主宰世界？」蔡英文登法週刊與4大強國領袖並列！


content_text:
▲朱志凱醫師表示，坊間醫美療程針對改善膚況的雷射種類多元，斑點問題可以選擇紅寶石雷射、淨膚雷射、脈衝光或近期很夯的皮秒雷射等。（圖／朱志凱醫師提供）

文／楊芷晴／NOW健康

時序進入秋冬，陽光及紫外線不像夏天來得強烈，許多愛美人士對於想改善膚質或「修修臉」的心情蠢蠢欲動，專業醫師表示，通常醫美雷射術後皮膚比較脆弱，盛夏時節容易出汗，對皮膚的刺激性較大，可能必須特別塗藥加強護理，對於想減輕麻煩的消費者而言，秋冬季節不失為進廠保養的好時機。

隨著年紀增長、陽光紫外線的侵襲之下，不知不覺斑點、紋路、多餘脂肪以及臉部線條下垂，認真擦保養品也許能延緩老化，卻無法立即明顯改善。綺麗嘉美型診所院長朱志凱醫師表示，坊間醫美療程針對改善膚況的雷射種類多元，斑點問題可以選擇紅寶石雷射、淨膚雷射、脈衝光或近期很夯的皮秒雷射等；對於改善痘疤凹洞常見有飛梭雷射、或是採用特殊鏡片的皮秒雷射；針對除毛還有亞歷山大雷射等，可視個人膚質狀況選擇適合的雷射儀器。

對於能同時亮白、去斑、去痘疤，從奈秒等級的淨膚雷射進階到皮秒雷射，皮秒雷射以10的負12次方的速度，擊發速度比起奈秒快了近千倍，相對較不易造成熱效應累積，也能減少皮膚反黑狀況。傳統奈秒的淨膚雷射是利用熱能將黑色素打散，皮秒雷射則是利用瞬間產生強大震波效應，將黑色素粒子震碎分解，來達到淡化痘疤、斑點和其他黑色素沉著問題，也具有去除紋身的作用。

坊間皮秒雷射機種非常多，包括來自義大利探索皮秒、美國的蜂巢皮秒儀器等，利用特殊透鏡針對加強改善毛孔、皮膚細緻等問題而設計，但蜂巢透鏡恐出現擊發時中間能量高、周邊能量較低，導致輸出能量不平均的情況。朱志凱醫師指出，目前有以亞洲人做為測試對象的柔皮秒，特別設計的「專利DOE透鏡」是利用數位運算的繞射原理，讓擊發的每個光點具有高度一致性的能量密度及穿透深度，去除黑色素效果更理想，能降低疼痛感。

由於柔皮秒具備3段式聚焦模式，加上1064nm和532nm雙波長技術，針對淺層能縮小皮膚毛孔，針對痘疤則作用於深層，能針對不同皮膚問題調整適合的能量治療，應付各種皮膚難題；同時，也擁有20平方公釐的方形光點輸出，不只能大面積均勻治療，達到淺層拋光的立即亮白效果，且有助於提升整體療程效率，減少治療次數，採用溫和的能量能改善膚質與淡化肝斑，較不易反黑。

施打皮秒雷射僅需在皮膚表面敷麻醉即可，算是相當安全的療程，朱志凱醫師提醒，患者應尋求專業有口碑且經驗豐富的醫師，才能將術中恐因能量過高導致反黑等風險降低，術後2周內應特別加強保溼和防曬護理，盡量避免食用茄子、九層塔、芹菜和香菜等感光性高的食物，具刺激性的油炸物也減少攝取。但若想保有良好的膚況，則須長期持續維護，不能偷懶。

更多NOW健康報導▸講座報名／破解耳鳴眩暈迷思 李宏信醫師健康開講▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

journalist: 楊芷晴

countries: 美國 義大利

title: 把握秋冬修修臉好時機 專家教你選對雷射療程 | 名家


content_text:
文／網路溫度計

快偷偷跟我說你Pick哪一位？

字正腔圓是基本、外型條件是加分，專業度和社群影響力才是決戰關鍵！新聞台各家美女主播新人輩出，但要做出個人特色、被觀眾記得，自帶討論度光環，才是主播地位屹立不搖的基礎。許多鄉民紛紛討論誰播報脫穎而出、誰更有討論度，誰更有影響力，可見除了電視觀眾的收視壓力，新一代女神主播更要通過網路世代的全面檢視，全方位發展，創造超乎過去的社群影響力。

今天DailyView網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，35歲以下最熱門的新一代全方位女神主播，看看她們對於臉書（Facebook）和Instagram（IG）的社群經營，誰會是TOP1？

NO.1 張齡予

三立主播張齡予曾在2019年網路溫度計調查打敗房業涵、張佳如等成為高人氣女主播，她十足的親和力加上白牙甜笑的正字招牌，早已是「刻在觀眾心底的名字」了。

除了用專業的播報技巧收服觀眾外，張齡予時常受邀時尚專訪，分享保養祕訣，工作之餘拍攝慈善年曆、直播募款助弱勢、無酬進校園演講，投入公益宣傳不遺餘力，超有愛的表現，在社群影響力上也無人能敵。

和呂捷主持歷史行腳節目，獨特風格兼具深度，展現張齡予師大畢業硬底子，全台走透透，所有年齡層鄉親all kill，堪稱是「全方位主播」！

▲張齡予親和力十足。（圖／翻攝自張齡予臉書）

NO.2 房業涵

外表清純、笑容甜美，被譽為「純度最高」的主播房業涵，還沒30歲曾接掌老三台晚間新聞主播大棒，創下最年輕主播紀錄，曾霸氣宣布新聞乾淨化，而非腥羶色，獲得鄉民好評。今年跳槽東森新聞的她流言蜚語不斷，仍以「不遭人忌是庸才」的樂觀心態面對爭議，也坦言自己不急著嫁人，目前只專注做好主播工作。

▲房業涵外表清純、笑容甜美。（圖／翻攝自房業涵臉書）

NO.3 朱培滋

聲音、笑容都甜美滿分的華視新聞主播朱培滋在房業涵離開後，成為力捧的當家主播之一，雖然沒有如外界預期接棒晚間新聞，但她不以為意，繼續在午間陪伴觀眾，也接下專題報導拿下許多新聞獎，她一路從實習生到站上主播台完成小時候夢想，對新聞的初衷和熱情不減，挑戰過大型運動賽事播報，她默默的努力付出，期許有一天更發光發熱～

▲朱培滋笑容甜美。（圖／翻攝自朱培滋臉書）

NO.4 張佳如

一頭俏麗中長髮，東森新聞主播張佳如卡位晨間新聞時段，讓觀眾一早就有好心情，擁有知性氣質的她神似同為主播女神的吳宇舒，但不單靠外型吃飯，張佳如播報新聞有條有理、口齒清晰，靠專業擄獲一票粉絲，平時她在社群平台分享不少私下生活，和觀眾更為貼近，而她也藉由主播名氣、社群影響力參加公益募款活動，有愛的女神超暖啊～

NO.5 沈泳吟

PTT表特版常客、擁有S級好身材的「正妹主播」沈泳吟有著宛如每個男孩子心中美好初戀的外貌，私下的她笑起來可甜可呆萌，一旦換上主播裝、坐上主播台又是全新的專業面貌，她認為主播要做出屬於自己的特色，因此從中天到壹電視、主播到節目主持人她不斷挑戰求新求變，不在意被貼外型標籤，反而拿出專業成績證明自己可以，成為壹電視極力栽培的新生代當家主播。

NO.6 李佳玲

白皙皮膚、有著一雙圓滾大眼的李佳玲，過去曾被票選為女神主播第一名，不僅記者、主播經驗豐富，亮麗外型、親和力十足的她也接過不少活動、頒獎典禮、節目主持人等，知名度頗高。新聞科班出身的她，還沒畢業就進入中視新聞當記者，雖然新聞生涯途中曾短暫去遊學、調養身體離開主播台，但現在轉戰東森財經新聞台，氣質主播回歸氣勢十足。

NO.7 劉方慈

這個熟悉的「明星臉」，相信網友對劉方慈並不陌生吧！有著姊姊劉香慈的光環，劉方慈從科技業轉戰新聞圈就小有名氣，但她鮮少提及姊妹關係，從小時候看新聞專題時就懷有新聞夢，長大後靠自己的力量逐夢，雖然繞了一圈，但現在站穩民視新生代主播之一的位置，即使有讓人眼睛為之一亮的加分外型，她也投身公益擔任活動主持人，發揮公眾人物影響力。

NO.8 虞承璇

10月才爆出情定「華航徐大英」的甜心主播虞承璇，有著無辜大眼和清新的空靈氣質，是PTT表特版和超正主播討論的常客，幼教系畢業的她有一種甜美、溫柔的氣質，出社會後反而走出不一樣的路，參加主播比賽開啟她的新聞路，曾經和世大運吉祥物熊讚一起播報新聞引起熱烈討論，超高人氣被讚有望成為「吳依潔接班人」。

NO.9 葉映彤

年代午間新聞扛壩子、有著「最正主播」稱號的主播葉映彤，有著圓滾滾大眼、兩顆深深的酒窩，讓她笑起來瞬間甜美滿分，從事新聞業7年的她，從沒忘記初心一路走到午報主播的位置，除了每次播報前的不斷確認資料和播報練習外，她的播報風格也以口語化加上生動手勢，豐富肢體動作讓她更添親和力。

NO.10 張若妤

從學生時期就累積起「新聞魂」，張若妤參加過校園主播，畢業後無縫接軌年代記者，一路加入壹電視、轉戰中天，她曾說主播記者最怕的就是「禍從口出」，隨便一句話都可能被放大檢視，像是在回應2014年她曾採訪民進黨主席林義雄時的發生的口角插曲，現在的她挑戰午間、晚間新聞的播報，清晰的口條和知性外型讓她圈了不少粉。

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2019年11月14日至2020年11月12日，共一年。

系統觀測臉書（Facebook）和Instagram（IG），針對討論『35歲以下新生代女主播』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

journalist: 網路溫度計

references: PTT 臉書 Facebook 網友

title: 10大「社群力滿滿」女主播！笑容超甜 最夯美女主播是她 | 名家


content_text:
美國約翰霍普金斯大學數據顯示，全球增至6900多萬人，確診感染新型冠狀病毒，158萬多人死亡。

美國食品及藥物管理局專家開會後，建議向輝瑞與德國夥伴共同研發的疫苗，批出緊急使用授權。

澳洲政府因應當地研發的一款疫苗，可能導致出現對愛滋病病毒呈假陽性的結果，決定終止採購。

法國藥廠賽諾菲和英國葛蘭素史克表示，中期結果顯示，他們共同研發的疫苗，對年長人士產生的免疫能力較低，需要推遲疫苗推出時間。

countries: 美國 法國 澳洲 英國 德國

events: 冠狀病毒 死亡

title: 美國食藥局專家通過建議批准緊急使用輝瑞疫苗


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北10日電）中華職棒中信兄弟隊今天除了宣布與周思齊、張志豪簽下3年約，也公布6人釋出名單，包括投手洪宸宇、張凱倫等人，不過兄弟球團表示，不排除會第2波釋出，還要視談約狀況而定。

兄弟在11月30日公布的契約保留球員名單中，為60 人滿額，除了自由球員周思齊、張志豪，另外還有8人不在保留名單中，包括投手張凱倫、洪宸宇、楊子亦、邱品睿、劉劭威，另有內野手陳子鴻，還有外野手黃稚峰、邱志恆。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北10日電

title: 兄弟釋出6名球員 視談約情況不排除有第2波 | 運動


content_text:
記者陳靜／綜合報導

有這樣的婆婆真是太幸福了！10日晚間9點多的大地震全台有感，讓無數毛小孩嚇得措手不及，飼主Ann Chan家裡養了2隻貓咪「哺哺」與「勒勒」，地震發生的當下剛好媽媽不在家，無法及時保護2毛孩，但事後她看了寵物監視器畫面後，卻發現暖心的婆婆在地震的第一時間，竟然是先跑去安撫2貓，讓她感動直呼好幸運！

▲▼貓咪原本睡得很熟，感覺到地震馬上驚醒。（圖／有點毛毛的／網友Ann Chan提供，下同）

「剛剛地震時，我不在家，但看到婆婆第一時間是跑去安撫貓孫子，真的好感動！」畫面中可以看到，2貓原本都趴在自己的小床上睡得很安穩，但是當地震一來，毛孩們嚇得立刻跳起來，甚至還在家裡到處亂竄，婆婆一看到這樣的景象後，馬上衝過去拍拍安撫貓孫，短短的25秒影片可看出婆婆對牠們的疼愛，完全就是「患難見真情」的最佳寫照。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼婆婆看到貓孫慌張模樣後，立刻衝過去安撫牠們。

飼主將影片PO到臉書社團「有點毛毛的」也hashtag暖心表示，「#幸運碰到好婆婆」，讓網友看了也直呼「好有愛！」而事實上，2貓孫平常就跟阿嬤感情超好，無時無刻都跟阿嬤黏踢踢，什麼事都一定要找阿嬤才行，讓媽媽看了都有點吃醋，但也很感謝有一個這麼好的婆婆，能如此疼愛她的2個寶貝。

▲2毛孩都超黏婆婆。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►亂撇尿被抓包質問！ 胖虎斑娃娃音大喊「我沒有～」嘟嘴委屈逃離

►影／在家觀落陰？ 杜賓「紅布條遮眼」掛臉上...網笑：祖先混到二哈

►小狗橫躺紙箱白眼不動 網友「RIP打到一半」聽幸福消息全笑了！

►下雨不能出門尿尿？ 媽花199買「抬腿神器」網笑噴：這招太強

►石門東方白鸛「軟腳跌落池塘」 他抱回岸邊救援...檢傷發現過瘦

▼更多精采影音

references: 臉書社團 網友

title: 婆婆遇地震第一件事「衝去安撫2毛孫」　媽返家看監視器超感動！


content_text:
昨天(10)晚上發生有感地震，雙北最大震度來到四級，北市中山區跟大同區傳出民宅外牆剝落，幸好沒有砸中路過民眾，但是北市大安區有住戶回家，踏進客廳卻發現櫃子上的物品，包括佛像都掉到地上，住戶差一點就要踩到碎玻璃，形容家裡災情慘重。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 中山區 大同區 大安區

title: 雙北最大震度4級 民宅外牆剝落、室內玻璃摔


content_text:
接替林為洲擔任國民黨黨團總召的費鴻泰，要反對打炒房，至少要拿出理據。用抹黑的方式討論公共政策，無疑是潑灑內臟後，國民黨又一次的荒腔走板。

居住正義，人人會喊，真要落實，卻需要高度的政治智慧。對民眾來說，最好是自己還沒買的房子又便宜又會增值，已經買的房子則繼續水漲船高。這種期望當然是不可能的，一旦房價下跌，往往產生連鎖效應，對持有房產多的人不利，對持有房產少的人有利，反之亦然。因此，房價的控制往往是幾家歡樂幾家愁，精準的調控就成了難題。

理想派的作法，是把房子「去商品化」，大幅限縮房地產的自由買賣，讓每個人「剛好持有所需的房子」就好。這種理想，跟現實差距甚遠，首先遇到的問題是：「一個人需要幾間房子？」「甚麼叫做『剛好符合所需』？」以一人一間為例，如果是兩人或是三人的家庭，顯然只需要一間房子，一人一間就顯得多了。然而，幾個人住同一間房子比較合適？如果是需要兩地奔走的生活型態，或是持有郊區的老舊祖宅，一人有兩間是否也算合理？甚至說「一個人住多大坪數的房子算是合宜？」這些問題不容易有標準答案，往往因人而異。

因此，政治上的判斷往往是依據現實的統計結果而來，以央行近日推動的「四大打炒房措施」為例，其中一般民眾（自然人）第三戶以上購屋貸款只能貸到六成，為何是針對第三戶以上的購屋做限制？根據統計，台灣人口約為2356萬人，其中持有一戶者為569.7萬人，持有兩戶者為152.2萬人，持有三戶者為45.8萬人。持有四戶以上者約31.6萬人，圖示如下：

乍看之下，沒房的民眾約佔66%，若是房價暴跌，對他們來說應該是一大利多。時代力量在今年6月24日公布一份民調，指出有66.4%的民眾不滿意政府過去四年解決高房價的努力（不太滿意36.1%，非常不滿30.3%）。這個數據巧合地跟沒房的民眾數量一致。

但事情沒有這麼簡單，民眾在回答問題的時候未必會考慮到，就算自己名下無房產，家裡可能有房產，未來也會繼承這些房子，房價暴跌等同自己的財富縮水。其次，房價暴跌會造成金融業的系統性危機，房地產相關產業的大量倒閉效應，會造成許多人負債、破產、走投無路的高度社會風險。這些問題一旦發生，原本支持打房的民眾態度可能會轉變。

新措施能壓抑炒房

新政策限定第三戶以上購屋貸款只能到六成，主要影響到的是持有兩戶以上想要繼續購屋的人，約佔人口10%左右。一項政策會縮減10%民眾的財富調度，雖然不到激進，但也絕非不痛不癢，是個穩健的壓抑炒房政策。

從數據上來看，現在全台平均貸款成數約62%，乍看之下跟六成（60%）差距不大。但平均貸款成數中包括了手上現金充沛，可以直接現金購屋的民眾。一般來說貸款還是可以到七成以上，從此來看，限定六成效果還是在的。

「四大打炒房措施」影響最直接的可能是建商的餘屋貸款只能到五成（土建融到六成五），這是個破天荒的措施，原本無限制下可以到八成。餘屋貸款的意思是說，原本建案賣到一個比例，建商財務風險降低，房子故意扣著不賣，拿去跟銀行貸款慢慢分期，等待房價上升再緩慢釋出。跟銀行借出來的資金，就可以投入到下塊土地跟建案，也就是所謂的「以案養案」。

據我觀察，一些三四年前的建案，原本號稱已經完銷，這幾天內已經悄悄重新開始投放廣告，進行餘屋出清。此外，「四大打炒房措施」對公司法人的住宅貸款，從本來無限制，到現在的第一戶六成，第二戶五成，這主要影響的是公司老闆，不再能夠輕易地用公司名義買自己要住的房子，或是進行房地產炒作。

「四大打炒房措施」的穩健作法，雖然不會讓房價瞬間崩盤，但壓抑炒作，鼓勵自住的效果將會慢慢浮現。近年來，許多與建商關係匪淺的政治人物，一邊高喊居住正義，批評政府執政，一邊雷聲大雨點小、演假戲無作為。如今「四大打炒房措施」的落實，讓這些政治人物兩面手法不再有效：政府用行動證明，壓抑炒房是玩真的。

國民黨支持炒房？

最為跳腳的莫過於國民黨。持有二十筆房地產的藍委費鴻泰暴跳如雷，痛批政策倉促。不僅如此，從政19年房地產增加三倍的他，還在臉書上指控新政策只會打到年輕人，不會打到有錢人及建商，這是完全顛倒是非黑白之舉，只能騙騙那些沒去細看「四大打炒房措施」的民眾。

費鴻泰還說央行副總裁陳南光是蔡英文姊夫推薦的人，背後有總統的黑手。總統府已經澄清這是子虛無有的指控。

但由於費鴻泰的提醒，反倒讓我們注意到，學者出身的陳南光，今年10月在《台灣銀行家》雜誌上專文分析，文中提到：「2009至2014年間房價加速狂飆，但該比例卻大致維持不變。這表示，超過十年熱絡的房地產交易與高漲的房價，營建工程業與不動產業對於台灣GDP的貢獻卻未見顯著上升。」「長期以來不動產業及住宅服務更屬於產業關聯度低的一個群組，向前或向後關聯度都只有0.5至0.6左右。因此，不論現在或過去，房地產相關產業都難以稱為台灣的經濟火車頭。」進而推導出房價持續飆升，將會不利於台灣長期經濟發展的結論。

接替林為洲擔任國民黨黨團總召的費鴻泰，要反對打炒房，至少要拿出理據。用抹黑的方式討論公共政策，無疑是潑灑內臟後，國民黨又一次的荒腔走板。

（圖片來源：溫朗東提供、示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 溫朗東

people: 蔡英文 費鴻泰 林為洲

title: 【豁然開朗】舊總召丟內臟，新總召挺炒房？


content_text: 越南數位經濟規模預料將在2020年達到140億美元，年增16%，並在2025年達到520億美元，年複合成長率將近29%。如此快速成長是因為範圍更廣的數位轉型計畫的支持。越南數...

journalist: 陳韋君

title: 越南數位經濟規模 2025年將達520億美元


content_text:
10日晚間9點19分發生地震芮氏規模6.7，全台有感，台北101的風阻尼器震幅達15公分。（圖片來源／[email protected] Volz）10日晚間9點19分發生地震芮氏規模6.7，全國11縣市最大震度達到4級，且搖晃時間超過50秒，後續也陸續有規模5.0以上的餘震，半夜2點15分再次發生規模5.6，最大震度同樣達到4級，國家級警報大響，對此，中央大學應用地質研究所教授李錫堤指出，地震屬於大型板塊隱沒型地震，週期大約是每百年一次，台北要注意可能快輪到了。

板塊隱沒型地震百年循環說，氣象局駁斥

中央大學應用地質研究所教授李錫堤認為，10日晚間的地震為隱沒板塊內部型地震，台灣地處於菲律賓海板塊及歐亞大陸板塊間，當菲律賓海板塊從花蓮外海隱沒到歐亞板塊底下深處時，愈往北愈深，到宜蘭、台北深度就到70到80公里，與本次地震的震央深度相近。

李錫堤更是提到，1909年台北曾發生規模高達7.3強震，震央就位在現在的新北市中和區，再上一次是1815年，這類型的大地震大約百年一循環，所以要特別注意台北可能快輪到了，鄰近的宜蘭地區也需要注意，可能會有震度5級以上的地震發生。

不過這個說法氣象局卻不同意，認為沒有科學根據。

尊重學者說法，但地震不可預測

針對李錫堤提出的看法和預警，氣象局地震中心主任陳國昌表示，現在人類還無法預測地震，他尊重學者的論點，不過台灣地震科學觀測史也不過一百出頭年，預測百年大震沒有科學根據，僅能當作參考。

根據氣象局統計，規模大於4的有感餘震三次，小於4的無感餘震八次，共11次。該次地震主因為板塊隱沒，從過去的統計來看，接近宜蘭區域、菲律賓海板塊西緣地震發生相當頻繁。

陳國昌也提到，2000年到現在，規模超過6的有23次，大約是一年一次，昨晚地震規模6.7則排第3。

此次地震同時也讓全台最高大樓台北101的風阻尼器震幅達15公分，創下歷年地震第2大震幅，不過過去在2015年4月發生的北部地區地震就曾經達到過這個紀錄，目前擺盪幅度最大的紀錄是同樣2015年時的蘇迪勒颱風，當時阻尼器的搖擺震盪幅度高達100公分（幅度極限為150公分）。

氣象局地震測報中心提醒民眾，不需太過擔心，平日做好防震準備還是最為重要的。

地震發生當下，可以這麼做…

根據內政部的資訊，地震發生的時候，第一時間一定是保護好自己的頭部、頸部，應立即採「趴下、掩護、穩住」的動作，躲在桌下或是牆角，躲在桌子下時可握住桌腳，當桌子隨地震移動時，桌下的人也可隨著桌子移動，形成防護屏障，避免受傷，行動不便者同樣採取「趴下、掩護、穩住」，要確定拐杖在手邊以便震後移動需要使用，若是使用行動輔具或坐輪椅的朋友，除需先「固定」行動輔具或輪椅外，建議要把身體壓低，以手邊的包包或坐墊等物品（若沒有，則用手）保護頭頸部，並保持彎腰狀態直到地震搖晃停止。

而災前務必要準備好緊急避難包，並定期更新內容物，像是緊急乾糧和飲用水、禦寒保暖衣物、醫療及清潔用品等。家中的家具和重物需要確定固定無虞，定期檢查螺絲是否鎖緊而安全。

在地震之後需要檢查瓦斯、水、電等開關，打開門窗，以免變形不易逃生，切勿搭乘電梯，要利用樓梯逃生到空曠處。

居家檢疫者的逃與不逃？

昨日地震發生之後，有網友在PTT上表示，自己剛從國外回台，目前正在台北酒店受隔離，地震發生時好想奪門而出，但「為了保護大家」，還是忍住了，就算瑟瑟發抖還是乖乖躲在角落，並向記者喊話，幫他在記者會上詢問指揮中心。

指揮中心發言人莊人祥對此回應道，於防疫旅館居家檢疫者，應遵循飯店旅館業者地震防災規定逃生，至於處在集中檢疫所的受檢者，則由集中檢疫所指揮官決定是否有逃出房間必要，若有逃生必要，將以不同語言廣播告知逃生路線，就是要記得「戴上口罩」！結束後再回到房間中。

countries: 台灣 菲律賓

events: 地震 颱風

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新北市 中和區 花蓮 宜蘭

title: 氣象局駁斥大地震百年循環說法 居家檢疫者如何逃生莊人祥這麼說....


content_text: 路透12月10日在一篇特別報導中提到，中國在香港消除了對其統治的普遍挑戰幾個月後，正在轉向下一個目標：台灣。中國人民解放軍發起了一場「灰色地帶」戰術（gray-zone warfare），其目的是讓台灣筋疲力盡，進而制服台灣。前任以及現任的台灣和美國軍方高級官員說，中國在進行一波又一波空中威脅襲擊的同時，也通過現有的壓力策略（pressure tactics），以侵蝕台灣的抵抗意志。他們表示，這些空中威脅是對「兩棲登陸演習、海軍巡邏、網路攻擊和外交孤立政策」的補充。衝突的風險目前處於幾十年來的最高水準。中國解放軍的飛機幾乎每天都在飛向台灣周圍，有時還會在同一天出動多架飛機。路透社從台灣國防部官方聲明中收集的飛行數據顯示，自9月中旬以來，中國戰機執行了100多次此類任務。在兩岸政治緊張局勢達到頂峰時，中國還會派出更多飛機，其中包括某些最強大的戰鬥機和轟炸機。這些戰術「超級有效」，前台灣參謀總長李喜明在接受路透採訪時表示：「你說這是你的花園，但原來一直在花園裡閒逛的是你的鄰居。他們這樣做是在表明，這是他們的花園，而這個花園離你的房子只有一步之遙。」中國在習近平的領導下加速了軍力發展。有些分析人士認為，中國人民解放軍征服台灣需要一天的時間，而這也是中國的首要軍事任務。台灣總統蔡英文8日曾指出，台灣每天都面臨著來自中國「威權勢力」的軍事威脅。她說：「台灣天天籠罩在軍事威脅之下，我們切身感受到應付這些威脅的緊迫性。」“台湾天天笼罩在军事威胁之下，我们切身感受到应付这些威胁的紧迫性“，台湾总统蔡英文8日在“台美日三边印太安全对话” 会议上说。美国政府一天前表示准备向台湾提供价值约2.8亿美元的新型野战资讯通信系统等军售计划。台湾政府8日表示感谢美国重视协助台湾强化自我防御能力。 https://t.co/BJHrDa38CC pic.twitter.com/qL2bcjTa0Y— 美国之音中文网 (@VOAChinese) December 8, 2020一名負責中國情報的台灣高級安全官員則對路透社表示，今年北京的姿態有了「明顯的轉變」。這位官員表示，中國軍方和政府機構已從數十年來有關武力解決台灣問題的「理論討論」，轉變為辯論（debate）並制定可能的軍事行動計劃。國台辦則回應說，北京致力於與台灣和平統一，這是幾十年來的表述，路透社報導引用的所謂專家評論毫無根據，純屬傳聞，充滿偏見與冷戰思維，甚至還包括了關於中央領導的荒謬言論，我們表示強烈不滿與堅決反對。台灣國防部聲明說，正在加強海空巡邏，提高戰備水平，以對抗中國大陸的灰色地帶戰術。台灣軍隊堅持「不挑釁、不怕敵人」的堅定立場，以及「他們越接近主島，我們的回應就越積極」的原則。台灣智庫國防安全研究院此前也曾發布報告警告「灰色地帶」衝突。報告指出：「灰帶衝突的手段主要包含經濟，資訊攻擊，以及『準軍事』等手段，其本質是『家園戰爭』，藉由對手內部壓力改變政策現狀，更可轉為顛覆工具。透過網路，手機的快速傳播，正改變政治與戰爭本質。結合資訊流的操作，其混雜宣傳、辯論、圖像與敘事（narratives）方式，得以對標的國的決策造成時間及輿論壓力。」12全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 台灣 中國 美國 香港

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 「讓台灣筋疲力盡、進而制服」！路透揭中國「灰色地帶」策略 實地推進武統計劃


content_text:
謝姓女兒遭林姓母親帶走，失聯12年被尋獲，意想不到的是，林女竟是婦人王金蘭多年來苦尋的寶貝女兒。王金蘭10日淚崩喊話「找得好苦」，但高市社會局指出，林女還未準備好見媽媽。媒體報導，彰化林姓母親帶走謝姓女兒失聯12年，直到12月7日才被尋獲。不過，林女竟也是多年前，就一直掛著尋人牌子的罹癌婦人王金蘭、走遍全台遍尋不著的寶貝女兒。王婦向媒體淚崩喊話「我找得好苦」、「快回媽媽身邊」。

▲女童跟媽媽失蹤12年，罹癌嬤曾苦苦尋找2人。（圖／中央社）

68歲王金蘭獨自住在台中市公園路附近的小套房，主要靠救濟補助維生。自林女失蹤後，王金蘭多年來一直拖著病體去拜託警察，掛著尋人紙板，甚至到女兒熟悉的高雄走遍林園、大寮等地，就是為了找到寶貝女兒。高雄市政府社會局10日晚間表示，林女和女兒目前已由社會局協助安置，希望外界勿再打擾。關於社會局是否協助讓母女和外婆王金蘭團聚，社會局指出，已經轉達王金蘭想見面團圓的事，尊重當事人意願。但因林女認為現在還有很多關於女兒的事情要處理，還沒準備好要見王金蘭，可能要再等一段時間。

一對夫妻在97年離異，林女利用探視女兒的機會，將當時只有11歲的孩子帶走，前夫怒告妨害家庭，並四處尋人，12年來未果，直到日前警方透過消費紀錄找到林女，才讓失聯12年的母女蹤跡曝了光，同時也讓已23歲的女兒，因為跟著母親躲藏，期間沒有就學也無健保等情形全都露。

taiwan-subdivisions: 林園 大寮 彰化 高雄市 高雄

title: 女兒帶走外孫女失聯12年！罹癌母曾全台苦尋：喊話盼團聚 | 社會


content_text:
台灣東部今晚9時19分發生芮氏規模6.7地震，屬於隱沒帶地震，氣象局不排一週內會有餘震，但規模不大；提醒宜蘭、大台北山區連日降雨，可能會有土石流或落石。女星謝忻隨後在臉書PO出影片，只見她被地震嚇到躲在桌下崩潰痛哭，並沉痛告白「人生好難，錢好難賺」，引發網友熱議。

肌膚乾燥氣色差？偷窺名媛貴婦藝人的私房秘方

圖/翻攝臉書

今天晚上9時19分發生芮氏規模6.7地震，地震深度76.8公里，震央位於宜蘭縣政府東方27.2公里（位於台灣東部海域），最大震度宜蘭縣、新北市、花蓮縣、台北市、桃園市、新竹縣、南投縣、台中市、苗栗縣、雲林縣、嘉義縣4級；國家級警報並呼籲民眾慎防強烈搖晃。謝忻隨後也在臉書PO出影片，只見她躲在桌底下崩潰大哭說：「好可怕，地震好可怕。」並不斷求救「我不要出去」、「我要躲這裡」，看來非常驚恐。

圖/翻攝臉書

謝忻PO文一出，立刻引發許多網友熱議：「我也好怕地震」、「真的很可怕」，不過也有許多網友注意到她胸部走光，「不知為何才21秒，我已經看了半小時」、「我都在注意別的角度」、「這影片跟地震一樣好暈」。另一方面，地震測報中心晚間召開臨時記者會，主任陳國昌表示，這次地震全台有感，是台灣東北部菲律賓海板塊隱沒歐亞大陸板塊之下，隱沒帶發生的地震，通常能量衰減很快，雖然不會有很多的餘震，仍不排除一週內會有規模4.0的餘震。

圖/翻攝臉書

圖/翻攝臉書

(封面圖/翻攝臉書)

journalist: 林偉帆

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 雲林縣 南投縣 新竹縣 宜蘭 花蓮縣 苗栗縣 新北市 宜蘭縣

title: 6.7強震！謝忻嚇躲桌下崩潰大哭 網定格12秒狂重播


content_text: 金融監督管理委員會保險局昨（10）日於交通部鐵道局國際會議廳舉辦「109年度保險競賽」頒獎典禮，頒發獎盃及獎狀予對社會有重要貢獻之保險公司。南山人壽今年榮獲四項重要獎項肯定。其中「微型保險競賽」獲頒「績效卓著獎」及「永續關懷獎」兩項獎項；辦理「小額終老保險」因積極推廣連續數年獲頒「友善高齡獎」；「新創公建長照投資評選」亦獲頒「專案投資組」優等獎項。上述獎項由金管會主任委員黃天牧及副主任委員許永欽頒發，代理總經理范文偉及副總經理陳維新代表受獎。 南山人壽積極配合政府政策推動微型保險，提供經濟弱勢及特定身分族群購買基本保險保障，避免個人或家庭因意外事故發生而陷入經濟困境；南山人壽並結合南山人壽慈善基金會捐贈保費，透過與基隆市政府、屏東縣政府、臺中市政府、臺東縣政府、各鄉鎮公所、村里辦公處及社福機構等單位合作，自2014年至今年12月，累計捐贈保費已逾3,000萬元，協助逾10萬名經濟弱勢及身心障礙民眾，因此，在今年度保險競賽中受到主管機關肯定，獲頒「績效卓著獎」及「永續關懷獎」。不同於微型保險是以照顧經濟弱勢族群為主，南山人壽推廣一般民眾都可以投保的「小額終老保險」亦不遺餘力。相對於一般終身壽險，小額終老保險具投保門檻較低、保費相對便宜之特色，南山人壽建議各年齡層的民眾，無論是中高齡族群、家庭經濟負擔的支柱，或是剛入社會預算有限的年輕人，都能善用「福愛2小額終身壽險」享有基本的保障，補強可能產生的保障缺口。此外，南山人壽亦透過投資的力量落實企業社會責任，在兼顧保戶權益保障及保險業投資風險等考量下，積極評估及參與扶植5+2新創重點產業公共建設及長照事業，今年也獲頒「專案投資組」優點獎項肯定，以實際行動支持對社會友善的投資標的，擴大企業影響力。

taiwan-subdivisions: 臺中市 屏東縣 臺東縣 基隆市

things: 經濟 長照

title: 109年度保險競賽／南山 友善高齡獲殊榮


content_text: 亞洲自由民主聯盟今天邀請數位政委唐鳳分享政府如何遏制疫情和假訊息「雙重大流行」。唐鳳提到台灣以幽默反制假訊息的經驗，讓菲律賓眾議員大為讚賞，呼籲菲國應效法。亞洲自由民主聯盟（Council of Asian Liberalsand Democrats）今天舉辦線上座談，主題為「這可以做到！台灣如何遏制2019冠狀病毒疾病（COVID-19）和假訊息雙重大流行」，邀請行政院政務委員唐鳳擔任主講人。 唐鳳說，抗疫和反制假訊息成功的「台灣模式」仰賴3大支柱：快速、公平和趣味（FAST. FAIR. FUN）。其中，集體智慧是快速應對疫情和假訊息的關鍵；公平表現在透過口罩地圖應用程式，公平分配口罩給每位台灣居民；打擊假訊息的策略則是：以幽默反制假訊息（HUMOR OVER RUMOR）。主持人提問台灣以幽默反制假訊息的成效，唐鳳舉例，坊間曾謠傳，7天內染髮燙髮會被罰100萬元。行政院很快出面澄清，這是針對染髮劑廠商的標示規定，而非針對美容業者，還發布行政院長蘇貞昌年輕時頭髮濃密的照片並加註：「就算我現在沒頭髮，也不會這樣懲罰大家。」她說，行政院澄清圖片的趣味性讓民眾大量轉發，將假訊息淹沒。如此一來，民眾留下的印象就只是這張趣味圖片，不再相信假訊息內容。菲律賓眾議員昆伯（Stella Quimbo）回應說，她認為趣味闢謠的策略在菲律賓可以奏效。因為「菲律賓人很幽默」，「這讓我疑惑為什麼我們不在公眾傳播上運用幽默（元素）」。昆伯說，像是戴口罩、保持社交距離、勤洗手等基本防疫措施，相信菲律賓人可以想出趣味的表達方式，說服大家遵守規定。「我真的覺得我們應該向台灣學習運用幽默」。參與座談的「菲律賓星報」（Philippine Star）網站總編輯迪歐拉（Camille Diola）說，她對這個策略特別感興趣，雖然人們認為新聞機構應該是嚴肅的，但菲律賓星報記者和編輯一直相信幽默的影響力。他們曾在報導和臉書（Facebook）貼文加入幽默元素，驚訝地發現這些內容很受歡迎。她表示，在訊息傳播上運用幽默元素的好處是簡單又直接，「如果這對本應嚴肅的新聞機構有用，我毫不懷疑這對當前和未來的資訊宣導可以奏效」。

countries: 菲律賓 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 唐鳳 蘇貞昌

references: Facebook 臉書

things: 防疫 假訊息

title: 唐鳳分享如何用幽默闢謠 菲律賓國會議員籲效法


content_text: 7-ELEVEN與京都印花設計品牌「SOU・SOU」合作推出的「Good Choices」系列，繼今年夏天以獨特花色打造用品和飲料之後，持續以風格選物模式跨界開發全新商品，特別企畫「SOU・SOU與你的豐盛冬季」主題，為冬日增添質感與品味，本周OPEN POINT App會員專屬搶先預購活動推出限量商品全部秒殺售罄，7-ELEVEN也宣布「SOU・SOU與你的豐盛冬季」全系列商品12月14日起將陸續於7-ELEVEN門市開賣，於7-ELEVEN門市購買SOU・SOU x Good Choices全系列聯名商品，可獲得耶誔卡片一張，數量有限送完為止。7-ELEVEN「Good Choices」系列第二波主打保暖商品，結合SOU・SOU冬季氛圍紋樣，包含連帽輕暖休閒外套、圍脖、保暖毯、中筒襪、毛巾、口罩、托特包等兼具時髦及功能性的商品，商品價格落在89元～1,290元區間，此次聯名系列深獲日本SOU．SOU本社喜愛，特地提出引進日本SOU．SOU官網同步上架銷售的邀請，讓日本消費者也能感受7-ELEVEN協力開發的SOU．SOU商品魅力。 看好冬季保暖小物需求，7-ELEVEN特別開發出連帽輕暖休閒外套、圍脖、隨身毯、中筒襪等溫暖配件，其中男女皆可穿的SOU．SOU連帽輕暖休閒外套，沿續7-ELEVEN限定聯名特色，出現「11」數字且與「7」數字做跳色變化，別具巧思，將自12月12日上午11點起限定於OPEN POINT App開放限量預購，售價1,290元，數量有限售完為止。防疫期間，7-ELEVEN也推出9款口罩，包括適合機車族的SOU．SOU防護立體口罩，3D立體剪裁相當透氣，可搭配醫療口罩使用；夏季熱賣的SOU．SOU平面口罩，由口罩國家隊監製，也推出冬季全新紋樣。此外，緹花中筒襪共有2款2色紋樣，可為日常穿搭提高注目度；另一款SOU．SOU兩用托特包紋樣是品牌官方以外未販售過的設計，具有肩背、手提等多種背法，容量大且使用耐重帆布材質，可收納A4文件與筆電，上班出遊都百搭，售價690元。7-ELEVEN與京都印花設計品牌「SOU・SOU」合作推出的「Good Choices」系列，特別企畫「SOU・SOU與你的豐盛冬季」主題，為冬日增添品味。圖／7-ELEVEN提供SOU．SOU兩用托特包玩轉數字遊戲，售價690元。圖／7-ELEVEN提供SOU．SOU保暖圍脖-十數，售價590元；SOU．SOU保暖隨身毯-北之國，售價790元。圖／7-ELEVEN提供SOU．SOU緹花中筒襪，共有4款花色，每款售價169元。圖／7-ELEVEN提供SOU．SOU防護立體口罩，共有5款花色，每款售價179元，可搭配醫療口罩使用。圖／7-ELEVEN提供SOU．SOU連帽輕暖休閒外套，12月12日上午11點起限定於OPEN POINT App開放限量預購，售價1,290元，數量有限售完為止。圖／7-ELEVEN提供SOU．SOU平面口罩，共有4款花色，每包5入售價89元。圖／7-ELEVEN提供

title: 粉絲快衝！7-11 「SOU・SOU」冬季生活小物系列12月14日起正式開賣