content_text:
【記者李沚璇、陳妏雅／新北市報導】你可曾計算過自己每日產生了多少垃圾嗎？根據行政院環保署統計，我們每人每日都會產生至少一公斤的廢棄物，即代表一年全國會有八百八十萬公噸的廢棄物，相當於一千三百棟台北一○一大樓的重量，為了減少廢棄物的產生，「零居」將零廢棄與居家生活結合，打造對環境更友善的生活。

回歸簡單生活 生活所需其實不多位在板橋區文化路上巷內的一間小店內，有著兩家不同的商家，但皆是對環保投入心力的夥伴，左側為「零居Zero Living」右側為「初心雜貨店」的構成，使得這裡形成多元卻又無違和的空間。

於今年結為夫妻的Boris和Cynthia兩人，在兩年前一起辭去原本的工作，帶著簡單的行李便前往澳洲打工度假，發現到自己在生活上其實不需要那麼多的物品，並接觸到了許多環保相關的觀念，像是「斷捨離」，斷絕不需要的東西、捨去多餘的事物、脫離對物品的執著，以及極簡主義等，慢慢改變自己的生活習慣，開始在意自己的每一次消費，同時在當地看見了裸裝商店，決定從原本默默關注環保議題，到現在開始付出行動，於今年四月在板橋成立「零居」。

「零居」販售的商品以日常生活用品與散裝食物為主，皆是全植物性選物，由天然成分組成，Boris和Cynthia做為維根主義者（飲食上採完全蔬食，生活中不使用任何含動物成分及動物實驗之產品），除了在飲食上不吃肉外，為了排除對動物的虐待和剝削，也會選擇對動物友好之商品，像是無動物實驗、無動物成分的唇膏等，此外，商品使用過後所排放的廢水，是否會汙染環境也是選擇販售商品時的考量。在生活用品上，除了常見的洗髮精、洗衣精，可用空瓶裝填，也販售草本齒粉，用以清潔口腔，成分較天然不含化學發泡劑，以及環保竹牙刷等市面上較少見的環保產品；在散裝食物的販售上，「零居」鼓勵民眾攜帶自己的容器，不論是家中的空瓶或是夾鏈袋等，只要能重複使用即可，以秤重方式計價，若是未攜帶容器，「零居」提供容器的租借與認領，也會向民眾召集空瓶，經過挑選和消毒清潔後，讓所有的瓶瓶罐罐都有使用價值。

為了成立「零居」， Boris和Cynthia在澳洲就已經開始觀察、收集資訊，然而要在台灣實施與國外相比具許多的差異，在消費方面，裸裝商店在台灣尚未普及，雖然理念被肯定，但實際上支持的人卻不多；與廠商的溝通也是另一大難題，多數廠商都已習慣將商品一包一包裝好販售，「零居」期望減少包裝或是自備容器的方式購買，打破了傳統的進貨方式，花費許多心力才尋找到能夠配合的廠商。此外，台灣潮濕的氣候增加了散裝食物保存的困難，除了使用少量販售以增加商品流通，Boris和Cynthia也會使用矽藻土保存食物，其具有極佳的吸水力，放入烤箱中乾燥還可重複使用，是天然又環保的乾燥劑。

「零居」購買流程。 製圖／陳妏雅分享環保理念 持續推廣裸裝商店兩個人共同經營「零居」不免會發生意見的分歧，Boris和Cynthia以共同討論來決定「零居」的決策，也會詳細分析所做的決定是自己想要的還是消費者所希望，雖然只有兩個人但也具系統的分工，Cynthia負責開發部分，像是尋找廠商、檢驗產品等，從前較注重在生活中，而對社群網路較不熟悉的Cynthia也因為要經營店面的網站，開始接觸資訊並緊跟潮流，Boris主要負責經營和管理，並且接受對外的採訪、演講等，讓更多人能認識裸裝商店。

雖然經營時間尚為短暫，但也遇到過許多令Boris和Cynthia動容的事，Cynthia表示其實只要看到消費者攜帶自己的容器，對他們而言就已經非常感動了，有些消費者甚至已經長時間具重複使用的習慣，也令Boris和Cynthia驚訝。此外，Boris與Cynthia也時常和消費者聊天、分享環保經驗，除了可能促使消費者一起嘗試，有時消費者也會給予回饋、互相交流，像是有消費者與他們分享poo-free（洗頭時不使用洗髮精）的經驗，不用洗髮精洗頭，以清水沖洗，還可以保養頭皮，也讓Boris和Cynthia大開眼見。

未來期望能讓更多人認識裸裝商店，甚至是推入校園中，從年輕族群開始認識，慢慢接觸後，未來若是遇到相關內容也不會覺得陌生，Boris和Cynthia也認為對環境友善不只是來到「零居」消費，更希望社會大眾能將零廢棄落實到生活中。

「零居」招牌。 攝影／陳妏雅初心雜貨店 展現台灣生命力縮影「初心雜貨店」推廣文化創藝、循環經濟、地方創生三大理念，實踐循環模式生活，「初心雜貨店」創辦人賴懿容認為環保具不同的面向，有許多的觀點，販售各式各樣關於環保的商品，像是漁村的手工藝漁網包，呈現零廢棄觀點、「電電租」的電器出租，則是呈現租賃模式觀點，這些都是循環經濟的不同切入點，「初心雜貨店」聚集投入環保的夥伴，成為讓消費者選擇的平台。

「初心雜貨店」於今年一月先入駐了此空間，原先希望以社群創生的方式，讓此處成為共同工作空間，然而受到疫情影響而調整模式，因緣際會下「零居」入駐，雖然具不同面向的觀點，但都是對於環境有共識者，也因此形成現在豐富的面貌，共同期望大家能將環保融入生活中。

採訪側記Boris和Cynthia兩位都非常親切，讓採訪的氣氛十分愉悅，採訪結束後也聊了很久，同時也介紹了店內商品，販售的商品真的都十分新奇，也很美味！

延伸閱讀環保包裝循環系統 創造網購減塑生活

藥水分裝包 安全環保無憂慮

不鏽鋼吸管 免丟棄更環保

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 清水 新北市 板橋區

title: 「零」廢棄「居」家生活 走向減塑降碳


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】美东时间周四（12月10日）下午14:30，威斯康星州巡回上诉法庭就川普总统诉讼拜登举行听证会。新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译），敬请收看。

据威斯康星州巡回上诉法庭日程，当地时间12月10日下午13:30，就选举问题开始举行听证会。

川普总统12月3日在威斯康星州巡回上诉法庭提起诉讼。川普是和彭斯一起告拜登和哈里斯，即总统副总统候选人直接诉讼另一对候选人，备受关注。

该诉状主要是针对威斯康星州的密尔沃基和戴恩这两个县的计票违规行为，尤其是针对邮寄选票的大量违规行为，诉状进行了详细的罗列。

负责威斯康星州巡回上诉法庭的最高法院大法官，就是川普提名的、刚刚上任的新任大法官巴雷特（Amy Coney Barrett）。

周二（8日），威斯康星州立法委员会主席对《大纪元时报》透露，该委员会正计划于本周召开一个关于总统大选的听证会，目的是确定这次选举是否“公平和准确”。

该州众议院竞选和选举委员会（Assembly Committee on campaign And Elections）主席、共和党众议员罗恩·图斯勒（Ron Tusler）表示：“我们希望人们了解11月3日的选举中究竟发生了什么，并对这次选举是否公平和准确能够有一个良好的认识，人们不能相信这是一次公正和准确的选举。”

他说：“我们将听取人们的意见，然后将根据他们的意见来评估，我们是否还有下一步的工作要做。”

据报导，这个委员会将在周五（11日）听取专家、目击者和选举官员的意见。目前，立法者们正在等待听证会的召开并听取意见。

此外，周一（7日）夜间，德州总检察长帕克斯顿（Ken Paxton）向最高法院提起诉讼，指控威斯康星州、宾夕法尼亚州、乔治亚州、密歇根州未经州议会批准，修改选举法规，且未公平对待选民，从而违反宪法。最高法院已接受并要求4州周四下午3点前提交辩护状。

周三下午，由密苏里州总检察长埃里克‧施密特（Eric Schmitt）领导的17个州向最高院提交了一份简报，支持德克萨斯州的诉讼，旨在推迟4个摇摆州的总统选举人任命。

川普随后提出加入这起诉讼的动议。

他周三一早就发推文说：“我们将加入德克萨斯州（加上许多其它州）的案子。这是一个大案。我们的国家需要一个胜利！”

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=Z7U511PVj8s

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元直播制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 【直播】威斯康星法院举行选举听证会


content_text:
知名美式大賣場好市多（Costco）不僅有許多試吃的活動，還會不定時祭出優惠，吸引民眾瘋狂搶購。近日，一名女子在網路上曬出一個商品，不僅外觀非常有質感，價錢更是親民，吸引許多人購買，不過照片曝光後，網友卻紛紛笑喊像「骨灰罈」。

●HBL高中聯賽開打全台嗨翻，第一手消息都在這裡！

一位女網友7日在臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」發出貼文，透露某日特別到好市多幫媽媽購買物品，意外看見一桶外觀超精緻的「早餐茶」，原PO透露裡面有240包茶包，僅需要599元，也就是一包不到2.5元新台幣，試喝後也覺得非常符合自己的胃口，誇讚這個商品就是「物超所值！」極力推薦每位民眾到好市多時，可以購買這款早餐茶。

▼女網友到好市多購買此款早餐茶後，超推薦。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

原PO在文末透露自己是一位常被美麗外表迷惑的人，直呼「這鐵盒真的超美的啦！」、「一整罐塞飽塞滿的概念」，感覺原PO購買此商品後感到非常滿意。她也在貼文附上4張商品的照片，畫面中可以看到Tiffany藍的圓形鐵桶，極為精緻，一打開上頭的蓋子後，裡面的「斯里蘭卡」紅色茶包快要掉出來，數量非常多，看起來相當划算。

▼一包茶包不到2.5元新台幣，物超所值！（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

原PO貼文發出後，立刻引起廣大迴響，發出4天就獲得8000多個按讚數，且有上千位網友留言，紛紛誇讚「罐子真的很漂亮」、「我也被外表吸引住了」、「好多包，喝不完耶！」、「看到桶子就想下手了」、「腦波弱，跟著買了其實只是想要罐子」、「紅茶順順的，不澀」。不過，它的外觀似乎有點像骨灰罈，不少網友也紛紛笑喊，「乍看以為是骨灰罈」、「有版友說，可以喝完拿來裝阿嬤（誤」、「我沒禮貌，第一眼聯想到裝骨頭的」。

▼網友紛紛歪樓，外觀像是骨灰罈。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

另外，一位女子今（11）日也在「Costco好市多 商品經驗老實說」發出貼文，可能是看到4天前有網友發出此款早餐茶的貼文，所以也手刀去購買，表示「腦波弱的我，真的把它買回來了！可是它真的也太像骨灰罐了吧！」PO出7個小時就獲得1100多個按讚數，網友看見早餐茶又再次曝光於社團後，紛紛表示「貼張照片在罐子上更像」、「時尚骨灰甕」、「當骨灰罈不錯耶！罐子漂亮又省錢環保，筆記起來」、「留著，以後可以省一筆」。

▼另一名女網友看見貼文後，也將它購買回家。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

（封面示意圖 / 翻攝自Google Maps、Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

journalist: 林承峰

references: 網友 臉書社團

title: 1包不到2.5元！她好市多推這商品 網傻眼：裝骨頭？


content_text:
刑事局中部打擊犯罪中心日前破獲一起黑心食品案，由郭姓業者所經營的品牌「豆作職人」，專門生產各式豆漿產品，在超過60多個實體和網路的通路上進行銷售，還聲稱通過ISO認證，經營數月已獲利百萬元。但根據警方調查，這些貨品都是出自地下工廠，不但沒有營業登記，認證標籤也是偽造的，更誇張的是，郭嫌曾涉及2018年早餐店沙門氏菌中毒事件，造成52人送醫、一名中正大學研究生死亡，事後竟然另起爐灶繼續轉賣黑心食品，行徑相當惡劣。

12月2日，刑事局偵六大隊第六隊前往嘉義市東區等5處據點進行查緝，當場查獲郭姓業者設立的地下工廠、冷凍庫及公司，並將郭嫌及其13名員工帶回偵訊，現場查扣偽標飲品2,920罐、937包（約5.6公噸）、各式生產機具及貨車5輛等贓證物。

專案小組透露，郭嫌原為多間連鎖早餐店的負責人，2018年4月間，旗下的民雄分店傳出集體沙門氏菌中毒事件，導致52人送醫，其中1名中正大學的林姓研究生死亡。相關訴訟尚未終結，郭嫌等人就逕自在2019年中開設地下工廠，繼續生產豆漿、米漿、奶茶、杏仁茶、紅茶、薏仁等飲品，並在蝦皮拍賣等電商通路進行銷售，產品還銷至台中、高雄等60家早餐店和火鍋店。

專案小組指出，郭嫌等人在產品上標榜投保產品責任險2,000萬元、通過ISO9001（品質管理系統）、ISO22000／HACCP（食品安全衛生管理系統）等認證，但事實上這些認證都是假的，初估業者每月獲利約40萬元，不法所得累積已達上百萬元。警方訊後依《刑法》詐欺、偽造文書、妨害農工商罪、《商標法》及《食品安全衛生管理法》等罪嫌，移送嘉義地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 嘉義市 民雄 東區

title: 【奪命早餐店再現1】害研究生吃完早餐暴斃 業者遭訴竟改開地下工廠牟利


content_text: 有北極熊當「筆友」是什麼感受？首先你得找機會認識一隻北極熊，可能需要施打鎮靜劑哄哄牠，在牠清醒之前先給牠必要的「寄信工具」，並且你還需要接受你們只能單方面書信往來的事實。美國有線電視新聞網（CNN）9日報導，在挪威國境之北、位於極地內的斯瓦爾巴群島（Svalbard），挪威極地研究所（Norwegian Polar Institute）高級研究員阿爾斯（Jon Aars）每天早上都會收到高北極（High Arctic）地區幾隻雌性北極熊寄出的電子信件，內容無非是向他「生存報告」，並讓他知道現在牠們在哪裡。「這是展開一天的絕妙方式，」阿爾斯表示，斯瓦爾巴群島大概有300隻北極熊，在島上開飛機繞一小時頂多只能找到1隻，不過他與同事仍會努力尋找，平均每年都會新發現70隻北極熊，並為熊穿戴追蹤頸圈，以長久不間斷地記錄牠們的活動。這就是阿爾斯能收到北極熊「電子郵件」的原因，北極熊身上的追蹤頸圈每天都會撥打衛星電話，將熊最近24小時的活動數據傳輸回研究所，並存放一份數據在阿爾斯的電子郵件信箱中。「活動數據非常重要，有助於了解牠們的日常反應與可能如何應對氣候變遷，」阿爾斯解釋道。2020世界新聞攝影大賽，紐約時報記者Esther Horvath 所攝北極熊照片獲得「環境類-單幅」一等獎。（AP）追蹤項圈還可以記錄北極熊的體溫，這可以告訴科學家，牠們是否進入了巢穴裡，意即準備生產小寶寶。為了掌握北極熊的其他資訊，科學家還會替北極熊量體重、監控牠們的飲食，測試牠們體內是否有汙染物。全世界估計剩餘2萬6000隻北極熊，斯瓦爾巴群島確實是研究部分北極熊種群的理想場所。北極熊以獵食海豹維生，而海豹則以海冰為棲息地，全球暖化導致海冰與季節性結冰減少，北極熊捕獵成功的機率越來越渺茫，只能不斷長游、向南覓食，近年諸多現象都凸顯其生存危機：成熊骨瘦如柴，闖進人類社區翻找垃圾桶覓食，甚至有飢餓難耐的成熊追殺吃食小熊。北極熊餓到皮包骨，無力捕獵食物。（截自Youtube）儘管棲息地銳減，牠們仍在樂觀求生阿爾斯指出，北極熊等極地生物被迫適應艱困的環境，「由於周遭環境條件改變，（北極熊）必須花費更多時間在陸地上尋覓其他食物，牠們會獵馴鹿，改吃更多鳥跟蛋。我們也見到熊跑往牠們以前不會去的區域，以前牠們待的地方更加北邊。」海冰減少也影響到北極熊寶寶可以在哪裡出生，阿爾斯說：「海冰使北極熊可以長途跋涉到更遠的地方，他們過去用來誕生寶寶的重要區域大多都消失了，因為那些群島再也沒有海冰。」他補充說，熊現在需要游動多達200公里，才能到達一個安全的島嶼巢穴，20年前牠們並不需要游那麼遠。「北極熊是樂觀的動物，」阿爾斯說，「儘管牠們已經失去了很多棲息地，但牠們似乎抵抗力很強，而且適應得還不錯。」他表示，斯瓦爾巴群島上的北極熊面臨很多生存困境，不過最近20年內，這裡的北極熊種群數量似乎沒有減少。小北極熊剛出生時沒有獨居生存的能力，因此母熊會照顧小熊長達兩年半到三年的時間。（圖/取自pixabay）我們能做什麼？幫助牠們好好地活下去但是隨著氣候變遷加劇，北極動物的未來展望非常糟，總會有北極熊靠著樂觀堅強也挺不過的難關。據美國航太總署（NASA），北極的夏季冰量每十年縮減13％以上；而今年美國國家冰雪資料中心（NSIDC）報告顯示，北極海冰覆蓋面積縮減已是40年來次低，僅略多於2012年的歷史最低紀錄。阿爾斯說：「在北極，就連季節性海冰都沒有的地方是找不到北極熊的。變化是如此重大且如此之快，在未來某個階段，斯瓦爾巴群島的北極熊將生活得更加困難。」阿爾斯正在研究如何幫助「筆友」存活更久，「對我們來說重要的是，這些數據都在告訴我們，他們將來會如何應對……如果北極還剩一些海冰，就足以使牠們能夠在那裡生活。那麼接下來很重要的是，你需要了解自己還能為牠們做些什麼，來確保這些物種能盡可能好好得活下去。」俄羅斯西伯利亞堪察加半島一處小鎮出現一隻前爪受傷的北極熊。（AP）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 挪威 俄羅斯 美國

title: 來自冰天雪地的郵件》挪威科學家每天收到北極熊「來信」：雖然失去棲息地，但牠們樂觀堅強……


content_text:
日期:11日凌晨，美股周四收盤漲跌不一，納指小幅上揚。投資者繼續評估新一輪刺激措施以及新冠疫苗方面的進展。美眾院議長佩洛西稱政府救助計劃正朝著「重大進展」前進。美上周初請失業救濟數據不及預期。

道指跌69.55點，或0.23%，報29999.26點；納指漲66.85點，或0.54%，報12405.81點；標普500指數跌4.72點，或0.13%，報3668.10點。

短租住宿預訂平台愛彼迎（Airbnb）周四正式登陸納斯達克，收盤上漲超過110%，報收於

美國新冠疫情惡化令人擔憂。但英國從周二開始大規模接種輝瑞疫苗的做法，在一定程度上提振了市場信心。華爾街分析師相信，新冠疫苗的大規模接種將使2021年美股再創新高。

周三美股三大股指均創盤中歷史新高，但盤中轉跌並悉數收跌。科技股跌幅領先，納指收跌1.9%，創10月30日以來的最大日跌幅。

The Bahnsen Group首席投資官David Bahnsen表示：「這是經典的板塊輪換，自9月溫和啟動的均值回歸交易的延續，它將持續到年底，我們相信它還會延續更長時間。」

美眾院議長佩洛西稱政府救助計劃正朝著「重大進展」前進

美國國會眾議院議長佩洛西周四表示，國會兩黨關於新一輪政府援助計劃的談判正朝著「重大進展」前進。但佩洛西補充道，雙方仍在討論企業責任豁免問題。

美國眾議院周三批准將聯邦政府支出延長一周，使議員們有更多時間來討論包括1.4萬億美元綜合支出措施在內的更廣泛支出計劃。

眾議院以343-67的投票支持將當前融資水平維持到12月18日，避免聯邦資金在周五午夜耗盡。預計參議院最早將於周四投票，並及時提交至總統特朗普簽署，從而避免政府關門。

但在抗疫紓困財政刺激方案上，目前美國國會兩黨仍未能打破圍繞企業免責保護、州和地方政府援助問題的僵局。

麥康奈爾表示，他希望國會通過一項抗疫紓困救濟法案，其中的企業、州及地方政府的救濟不具有法律豁免權。參議院少數黨派領袖舒默表示，麥康奈爾提議繼續推行刺激談判，但不涉及針對州和地方政府的援助，因此其提議並不真誠。

周三美國參議院多數黨派領袖麥康奈爾對政治媒體Politico表示，共和黨與民主黨「仍在為新一輪財政刺激方案尋找前進的道路。」

麥康奈爾和眾議院議長佩洛西尚未表示準備進行直接接觸以磋商並梳理各個疫情紓困方案。而許多議員表示，這一步驟對於本月達成協議必不可少。

麥康奈爾願意接受財長姆努欽周二提出的9160億美元的方案，而佩洛西則認為，兩黨一組議員仍在草擬的一份9080億美元的計劃是提振美國經濟的最佳途徑。

他們的立場顯示，就總體方案的規模，各方正在逐漸達成共識。但是不同計劃的關鍵特徵仍不盡相同。雖然雙方代理人正在進行磋商，但這兩位國會領導人尚未計劃正式碰面來解決剩餘的問題。

協議需要在略超一周的時間里完成，雙方若有會面的計劃，對於投資者來說都將十分關鍵，他們近日根據華盛頓方面對話的有關消息，押注股票上漲，隨後下跌。

幾個月來，阻礙協議達成的最大問題是，麥康奈爾要求免於追究面臨疫情相關訴訟的僱主的責任，而國會的民主黨人則不希望這麼做；佩洛西方面，則希望推動出台大規模的州和地方政府援助，而兩院許多共和黨人都對此深惡痛絕。

佩洛西仍然表示，最有可能達成協議的辦法是，參議院兩黨議員進行磋商，少數共和黨議員願意接受暫停責任訴訟，而非麥康奈爾所希望的改革。麥康奈爾希望遵從白宮提出的另一份方案，認為只有特朗普的影響力才能讓大部分共和黨人支持萬億美元的援助方案。

美國疫情嚴峻 輝瑞疫苗今日有望獲批

美國約翰斯-霍普金斯大學新冠疫情統計數據顯示，8日美國累計確診病例數已超過1500萬。美國確診病例從3日突破1400萬例到8日突破1500萬例僅用時5天，增速創疫情暴發以來最高紀錄。

隨著冬季的到來，美國的疫情可能會向著更加嚴重的方向發展。美國過敏症和傳染病研究所所長福奇就發出了警告，稱未來幾周美國的疫情將洶湧而至。

市場普遍預計美國食品藥品監督管理局（FDA）將於今日批准輝瑞疫苗。該機構周二發佈的報告稱，疫苗的數據顯示出「良好的安全性，沒有明確的安全問題會妨礙緊急使用授權。」

這份報告提高了該疫苗獲批上市的預期。不過，美國可能要在疫苗獲批后的四天內而不是之前預計的一兩天，才開始為民眾進行接種。

美上周初請失業救濟人數增至85.3萬

上周美國首次申請失業金人數激增，超過了大多數經濟學家的預期，這表明為遏制大流行病而實施的更大規模企業停工措施正在導致新的失業浪潮。

美國勞工部周四公佈的數據顯示，在截至12月5日的一周，各州常規福利計劃之下的首次申請失業金人數增加13.7萬人，總數達到85.3萬人。

在未經調整的基礎上，首次申請失業金人數增加了近22.9萬人。此前的一周包括感恩節，而數據在假期前後往往不穩定。在截至11月28日的一周，持續申請失業金人數增加了23萬人，至576萬人。

首次申請失業金人數超過了大多數經濟學家的預期。這些經濟學家平均預計，在未經調整的基礎上，首次申請失業救濟人數為72.5萬人，持續申領失業金人數為521萬人。

焦點個股

愛彼迎IPO定價提高至68美元，估值將達到470億美元。據報導，愛彼迎IPO發行價將定於68美元，高於此前的發行區間，令其估值達到470億美元，融資規模達約37億美元。愛彼迎將於周四正式在納斯達克掛牌，代碼為「ABNB」。

特斯拉股價走低。韓國警方正在調查特斯拉致命撞車事故；摩根大通稱其股價被嚴重高估。

美監管機構和48州正式起訴Facebook。當地時間12月10日，美國聯邦貿易委員會（FTC）和來自48個州和地區的總檢察長聯盟分別對Facebook提起了兩起反壟斷訴訟。兩項反壟斷訴訟均要求強制Facebook出售WhatsApp和Instagram。

星巴克擬未來10年新開2萬多家門店；獲多家投行上調目標價。

Moderna公司開始研究新冠病毒疫苗mRNA-1273在美國健康青少年中的療效。

Greenwich Lifesciences Inc公司在聖安東尼奧乳腺癌研討會（SABCS）上發佈的GP2期IIb臨床試驗五年數據，顯示乳腺癌的復發率為0%。

通用電氣因誤導投資者被SEC罰款2億美元。美國證券交易委員會（SEC）周三宣布，已同意通用電氣支付2億美元罰款，以和解有關該公司在部分核心業務盈利能力和風險方面誤導投資者的指控。

其他市場

周四歐洲主要股指收盤漲跌不一，德國DAX30指數收跌0.3%，英國富時100指數收漲0.53%，法國CAC40指數收漲0.05%，歐洲斯托克50指數收跌0.2%。

黃金期貨價格周四小幅收跌。美國推廣新冠疫苗接種的前景及其對經濟復甦可能起到的支持作用，使金價錄得連續第二個交易日下滑。

美國食品與藥物管理局（FDA）正在評估輝瑞與德國製藥商BioNTech的候選新冠疫苗，今天將作出是否批准的決定。在此之前，英國已批准並開始大規模接種該疫苗。

對FDA將授予該疫苗緊急使用授權的預期，抵消了早間歐洲央行擴大並延長刺激措施給金價帶來的上漲推力。

Insignia Consultants首席市場分析師Chintan Karnani表示：「疫苗方面的好消息，使金價看跌。」

疫苗的進展增大了經濟正常化的機會，降低了黃金的避險投資吸引力。

紐約商品交易所2月交割的黃金期貨價格下跌1.10美元，跌幅近0.1%，收於每盎司1837.40美元。

美國原油期貨價格周四大幅收高。交易商下注美國FDA批准輝瑞新冠疫苗將提振美國經濟與能源需求，使WTI原油期貨創3月初以來的最高收盤價。

紐約商品交易所1月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格上漲1.26美元，漲幅2.8%，收於每桶46.78美元，為3月4日以來最高收盤價。

countries: 法國 韓國 英國 德國 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 收盤：關注刺激談判進展 美股漲跌不一


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】大家好！欢迎收看西岸观察，我是林骁然。今天有令人振奋的消息，美国大选纷争开始向有利于川普总统的方向倾斜了。最新消息显示，包括自身大选有问题的亚利桑那州在内，全美已经有18个红州加入战团，支持德州在最高法院提起的诉讼，要求推翻四个摇摆州——宾夕法尼亚、密歇根、威斯康辛和乔治亚的大选认证结果，以维护2020年的选举诚信。最高法院规定，四个摇摆州必须在本周四（12月10日）下午3点前提交辩护状。

听新闻：

（听更多新闻请至“听纪元”平台）

德州发起的是违宪诉讼，指控这四大摇摆州存在明显违反宪法的行为，比如擅改选举规则和计票过程不允许监票员监督等等。最高法院的裁决将是一个终极裁决，决定着总计62张选举人票将如何表决，直接影响大选结果，可谓一锤定胜负！

对于19个州的鼎力支持，川普总统大为兴奋，他稍早发推说：“哇！有至少17州加入德州的诉讼案，针对美国史上最严重的选举诈欺，谢谢你们！”他还说，一旦进入庭辩环节，他将邀请德州国会参议员克鲁兹（Ted Cruz)为其辩护。

可能明后天，我们就会等来最高法院的裁决，咱们拭目以待。

今天主要谈两件事情，中共女间谍色诱美国政客事件的后续进展，以及司法部公开调查亨特·拜登（Hunter Biden）的税务问题。

民主党众议员斯沃威尔有麻烦了中共女间谍方芳色诱美国政客事件不断发酵。主要涉案人物加州民主党联邦众议员斯沃威尔（Eric Swalwell）现在有麻烦了。在媒体广泛报导之后，今天，他被国会众议院共和党领袖麦卡锡（Kevin McCarthy）公开要求下台。麦卡锡质问民主党籍众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi），为何像斯沃威尔这样的人可以进入美国最高情报机构？

斯沃威尔从2015年1月起进入国会众议院情报委员会，目前是核心成员（ranking member）之一，也是中央情报局（CIA）监督小组委员会的首席民主党人，可以掌握国家高级机密。目前美国国会中，只有8名民主党议员可以接触到这些情报，而斯沃威尔就是其中之一。

中共特工方芳早在2012年斯沃威尔还是市议员的时候就接触他了，把他当成了潜力股来培养，并多次给他筹款助选。果然，斯沃威尔一路崛起，2013年就任联邦议员，政途可谓顺风顺水，连任无对手，成为民主党内炙手可热的政治新秀，今年甚至还参加了党内总统初选。

美国情报部门说，方芳帮斯沃威尔筹款竞选后，至少推荐了一名实习生到其华盛顿特区办公室，而该实习生也被认为是中共间谍。今天曝光的新证据显示，斯沃威尔2014年5月曾颁发国会褒奖，表彰方芳担任主席的加州大学东湾分校中国学生协会。而直到昨天，斯沃威尔的父亲和弟弟在脸书上依然是方芳的好友，可见双方的关系确实不一般。

根据Axios报导，在2015年左右，美国情报部门向斯沃威尔通报了方芳的可疑行径，由此他切断了与这个中共间谍所有联系，而方芳在FBI将其逮捕之前，顺利地潜逃回了中国。麦卡锡质问佩洛西，斯沃威尔被警告和中共间谍交往密切，为何当时国会的共和党不知情，为什么斯沃威尔仍然被允许担任情报委员会的委员。

媒体广泛报导之后，斯沃威尔昨天被迫做出回应，他表示，方芳一案是川普总统的团队在背后揭露他，是针对他的阴谋，并要求展开调查，但是他拒绝回答自己是否跟中共间谍上了床。

斯沃威尔极力反对川普总统，多次在公开场合表示他确信川普就是“俄罗斯间谍”，并在弹劾川普总统的案件中非常活跃。麦卡锡说，“多年来，他为了政治利益一直兜售有关俄罗斯的虚假信息。现在根据报导，我们发现他为中共间谍收集信息。斯沃威尔是国家安全的负资产。”

白宫社群媒体公关主任史卡比诺（Dan Scavino）则说：“斯沃威尔是众议院情报委员会成员，获知美国最机密的秘密。他100%地（向中共）妥协了，他竭尽全力诋毁任何为川普工作的人，在过去的4年中不断地撒谎、撒谎、撒谎，因为中共收买了他！”

未经核实的消息显示，斯沃威尔很可能已经被民主党抛弃了，将被从众议院情报委员会中除名。目前事件还在不断发酵，斯沃威尔也不是方芳美色诱惑的唯一对象，这些政客到底有没有出卖美国利益，相信未来还会有更多真相曝光。

在我看来，这起事件将产生两个重大影响。对于普通美国人来说，他们会更加清醒地认识到，中共的红色渗透就在身边，是实实在在存在的。它们用金钱、美色或其它利益诱惑，在不断侵蚀美国的政界精英；对于无论是地方的，还是联邦的民选官员来说，但凡是聪明人，都会有所警醒，好好排查排查，自己身边是否就有方芳这样的人。我想这起事件日后将成为一个中共红色渗透的经典案例，在美国政界流传。

司法部公开调查亨特·拜登 巴尔再成焦点好了，咱们来说说亨特·拜登。今天拜登的儿子亨特证实，美国司法部特拉华州检察官办公室正在调查他的税务问题。由此，因大选被暂时冲淡的“硬盘门”丑闻再次引起关注。就连左媒CNN和《纽约时报》也做了报导。

亨特今天在一份声明中说：“昨天，我第一次获悉，特拉华州的美国检察官办公室通知了我的法律顾问，也是在昨天，得知他们正在调查我的税务事务。”亨特说，他非常认真看待此事件，但相信个人税务完全合法。

福克斯引用消息来源称，对于亨特的调查早在2018年就开始了，熟悉调查的消息人士称，被调查的亨特资金主要来自“中国和其它国家”。而去年年底FBI发传票收缴了据称属于亨特的笔记本电脑和硬盘。根据FBI填写的表格，案件ID显示跟跨国洗钱犯罪有关。但是现在媒体还没有搞清楚，这次的税务问题调查和去年的跨国洗钱犯罪调查是否是同一起案件，也不清楚洗钱调查是否还在进行。

大家可能还记得，自10月中旬《纽约邮报》独家爆料亨特“硬盘门”丑闻后，首位证人、亨特的前生意合伙人波布林斯基（Tony Bobulinski）出面指证拜登就是那个拿了中共白手套叶简明钱的“Big Guy”。他随后将三部手机作为证据提交给了FBI和参议院国家安全委员会。据说，有6名FBI探员和波布林斯基约谈了5个小时。现在还不知道，这次针对亨特的税务调查，是否就是司法部波布林斯基公开举报之后的后续行动。

今天，联邦众议院司法委员会成员、众议员巴克（Ken Buck）敦促司法部长巴尔（William Barr）尽快任命一位特别检察官，对拜登家族展开调查。他说：“与司法部任命特别检察官罗伯特‧穆勒（Robert S. Mueller）时一样，无论谁主白宫，这项调查不受政治干预，这一点至关重要”，“我们必须确保政府诚信和美国的安全。”

川普私人律师朱利安尼曾表示，亨特的硬盘中含有海量证据，足以将拜登家族治罪。而拜登家族与中共等海外势力勾结，拿了几千万美元的好处费，出卖了国家利益，不仅构成严重的国家安全威胁，还犯了联邦重罪。昨天节目中我提到的翟东升教授，他不是说嘛，中共完全搞不定川普，但是可以搞定拜登，还暗示中共帮助亨特在全球范围内建立了基金公司。

所以，与呼吁调查大选舞弊一样，焦点再次转移到了巴尔身上了，他会采取实质的行动吗，现在谁也不知道。但是有一点很清楚，美国司法部内部，包括FBI在内，有人在故意拖延时间，掩盖针对拜登家族丑闻的各种调查。

《纽时》最近放风说，压力山大的巴尔可能会提前辞职，不过我认为，川普总统可能还在给他机会。他今天发的推文中，有一句意味深长。川普说：“我们很快就会学会‘勇气’这个词，拯救我们的国家。”他说，“投票后的所有数据都表明，除非被动手脚，否则我不可能输掉选举！如果有人在选举中作弊，那就是我的对手。”

我想川普总统不仅仅是说给自己听的，他在鼓励支持者，鼓励那些还有正义良知的政府官员和法官们，不要惧怕邪恶势力，为了美国做出有勇气的正确选择。

今天的节目就到这里了。如果喜欢我的节目，就请点赞、订阅和转发吧。咱们下期再会！

责任编辑：王曦#

journalist: 王曦

countries: 中国 中非

title: 【西岸观察】19州出击 最高院将一锤定胜负


content_text: 前高雄大社鄉代會江姓副主席2018年8月遭綁架，歹徒一口氣開口勒贖2億元天價，後降為8000萬，被害人因糖尿病發遭丟包獲釋，歹徒一毛錢都沒拿到，警方事後逮捕6嫌，其中涉案許姓男子遭判3年8個月定讞入獄服刑前，又被刑事局南部打擊犯罪中心警方查出擁槍自重，警方本月初借提許嫌，至其雲林住家搜索，當場搜出美軍特種部隊的M4A1長槍1把、空氣短槍4把及99顆子彈。警方在許男雲林住家搜出M4A1長槍、空氣短槍等槍彈。（圖／讀者提供）刑事局南部打擊犯罪中心偵二隊警方今年7月間接獲情資，得知雲林麥寮地區1名許姓男子（31歲）擁槍自重，對社會治安影響甚鉅，於是和雲林縣警察局斗六分局、臺東縣警察局刑事警察大隊等單位共組專案小組，並報請臺灣雲林地檢署檢察官葉喬鈞指揮追查。警方查扣許男擁有的美軍特種部隊的M4A1長槍、4把空氣短槍4把及99顆子彈等槍械。（圖／讀者提供）警方歷經約3個月的蒐證，準備收網之際，發現許男因2018年8月曾參與前高雄大社鄉代會江姓副主席綁架案，當時被害人遭人強押上車，歹徒開口要價2億元贖金，因被害人籌不出錢，降為8000萬，但交款時，委託人拿不出錢，後因被害人罹患糖尿病未按時服藥病發，許男遂將被害人丟包，一毛錢都沒拿到。轄區仁武分局事後破獲擄人勒贖案，逮捕許男等人，其中許遭判刑3年8個月確定，刑事局警方查出許在住處藏有槍彈，正打算搜索時，發現許因參與綁架案入監服刑，於是借提許嫌，於12月1日持搜索票，帶著許前往雲林住處搜索，結果在2樓倉庫搜獲1把美軍特種部隊才持有的M4A1長槍、4把空氣短槍4把及99顆子彈、槍枝零組件等物。許男供稱槍械是死去友人寄放，警方未採信其說詞，將擴大追查槍枝、彈藥來源，並清查許是否持槍另涉及其他刑案，訊後另依違反《槍砲彈藥刀械管制條例》罪嫌移送法辦。

journalist: 石秀華

taiwan-subdivisions: 高雄 斗六 仁武 雲林 大社 雲林縣 臺東縣 麥寮

title: 參與綁架高雄前鄉代會副主席入監　嫌犯家中遭搜出美軍突擊步槍


content_text:
新加坡--(美國商業資訊)--I Squared Capital已透過其ISQ Global Infrastructure Fund II，收購且合併了兩家總部位於新加坡的雲端移轉服務公司Infofabrica Holdings Pte Ltd和Cloud Kinetics Tech Pte Ltd。合併後的公司具備所有主要公有雲營運商的能力，有望成為東南亞和印度領先的雲端移轉和代管服務提供者。這些投資是新的亞洲數位基礎建設平臺的一部分，將使I Squared Capital的數位基礎建設公司能夠為其客戶提供全面的雲端解決方案。該雲端平臺將擁有300多名專業人員，他們擁有豐富的雲端基礎架構、資料、分析、應用程式現代化和雲端管理經驗，以及廣泛的雲端認證能力。

I Squared Capital執行合夥人Gautam Bhandari表示：「資料和運算的未來驅動力將來自於企業對內部基礎架構、主機代管和雲端服務的精心組合而實施的混合雲解決方案。提供順暢、高效率的混合雲移轉可緩解採用雲端的關鍵瓶頸，尤其是在亞太地區。Infofabrica和Cloud Kinetics的合併將為我們的客戶帶來一個強大的雲端移轉解決方案供應商。這些收購讓我們在數位基礎建設領域的全球投資和承諾額超過了26億美元，並且還在不斷成長。」

雲端移轉涉及由認證專家執行的專門功能和技術，以使企業能夠順暢移轉到雲端並在雲端營運。IDC預測，東南亞的雲端運算市場到2025年將達到400億美元，這也突顯了雲端運算在我們日常生活中的重要性。該平臺的共同創始者和現任領導人為曾在Google Cloud、Cisco、Hewlett Packard Enterprise和Dell擔任高階領導職務的技術高階主管Haji Munshi，以及Quvat Capital前創始合夥人、曾在美林銀行和德意志銀行任職的東南亞投資銀行家Tameem Ebrahim。

InfoFabrica和Cloud Kinetics集團執行長Haji Munshi表示：「在經歷Covid-19大流行之後，關於雲端需求的爭論已經結束。企業可在雲端開發和測試新應用程式，擴展線上電子商務服務，也可以執行核心業務工作負載，這一切都是因為公有雲提供了穩定的可擴展解決方案。迄今為止，對移轉到雲端的技術能力的需求遠遠超過了亞太地區的供應，而合併後的公司將成為雲端移轉服務的市場領導者。」

IFF董事長Abu Bakar Mohd Nor表示：「我們非常高興與I Squared Capital合作，他們在亞洲的專長和廣度，再加上對電信和資料中心的現有大規模投資，無疑將加速並推動我們更進一步地實現成為該地區頂級雲端移轉和代管服務提供者的願景。InfoFabrica和Cloud Kinetics的互補能力是關鍵，也是我們成為端對端雲端專家和簡化客戶雲端移轉旅程的策略的一部分。」

關於Infofabrica Holdings (https://www.infofabrica.com/)：InfoFabrica Holdings Pte Ltd成立於2013年，在新加坡、印尼、越南和馬來西亞展開業務營運。InfoFabrica是Amazon Web Services、Google Cloud和IBM Cloud的認證雲端合作夥伴。

關於Cloud Kinetics (https://www.Cloud-kinetics.com/)：Cloud Kinetics Tech Pte Ltd成立於2012年，在新加坡、泰國、印度和美國展開業務營運。Cloud Kinetics是Microsoft Azure、Amazon Web Services和Google Cloud的認證雲端合作夥伴。

關於I Squared Capital (http://www.isquaredcapital.com/)：I Squared Capital是一家獨立的全球基礎建設投資管理公司，專注於美洲、歐洲和亞洲的能源、公用事業、數位基礎建設、運輸和社會基礎建設。公司在邁阿密、香港、倫敦、新德里、紐約和新加坡均設有辦事處。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20201209005751/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Haji Munshi，集團執行長，Infofabrica和CloudKinetics | comms@mateen.sg  Andreas Moon，投資人關係主管 | andreas.moon@isquaredcapital.com

countries: 美國 新加坡 越南 印尼 馬來西亞 香港 泰國 印度

title: I Squared Capital收購兩家公司，為其亞洲數位基礎建設平臺增加雲端移轉和代管服務專長


content_text:
這些國民黨立委砍了本案將近一半的預算，還大言不慚地說：國造潛艦在「細部設計」階段前段工作，仍有諸多未完成及對潛艦主裝備國外輸出許可，能否如期順利獲得仍有疑慮，所以國民黨為了國家好，要砍預算。

今年九月，我國自己建制的潛艦人員到位，十一月總統就親自前往參與IDS原型艦開工建造儀式。這對台灣國防自主來說不啻是重要的里程碑。蔡英文政府在上任後，為了捍衛台海疆域，披星戴月加足馬力，加快在2024年希望就能可提早看到捍衛海疆迫切需要的原型艦。

國防部2021年編列了105.16億餘元預算，執行「潛艦國造」原型艦造艦計劃，但在此同時卻傳出國民黨主席江啟臣及馬文君、溫玉霞、呂玉玲等立委，打算凍結預算讓潛艦國造希望落空。在這個關鍵的時候這麼做，無非是想扯國防自主後腿，讓台灣在面對中國武力進犯時無艦可用，讓馬英九的首戰即終戰一語成讖。

詐術說法

這些國民黨立委砍了本案將近一半的預算，還大言不慚地說：國造潛艦在「細部設計」階段前段工作，仍有諸多未完成及對潛艦主裝備國外輸出許可，能否如期順利獲得仍有疑慮，所以國民黨為了國家好，要砍預算。

這種詐術說法騙韓粉剛剛好，要呼嚨台灣人就說不過去。都到了潛艦製造的「細部設計」階段（之前還有三階段分別為：構想、初步、合約設計三個階段），潛艦就已在動工組合即將完工，你們國民黨全部凍結預算（或大比例凍結）的背後不可告人的原因是什麼？阻擋潛艦保台的理由是什麼？拖民進黨立委為了議事規則而提案部份凍結預算來當你們邪惡陰謀詭計的墊背，這是沒用的！

民進黨委員為了在立院進行預算及議事攻防策略。對於重要預算，策略上會提對案，在國民黨或其他政黨委員提案後才能併案討論，才能討價還價，這是議事規則的ABC。而如果反對黨的預算凍結案通過之後，之所以民進黨委員會跟著連署，是因為像是在國防委員會，解凍預算是需要「提案委員」的同意，所以加入連署才有機會表達同意解凍。江啟臣，你當過幾屆委員了，你是忘記，還說害怕想起來？

藍委大讚中國「航母殺手」

國防機密就是因為怕敵人知悉，所以潛艦製造所需的裝備、技術、商源…等等都需要一定的保密。但是國民黨立法委員一下子砍了一半預算，嚷嚷說要議事預算透明。國民黨你們要不要跟習近平說說叫他們國防預算也透明一下，我笑你們沒那個膽！

不管是馬文君委員最後喊出要跟黨團商量，五十億減到剩三十億，這一個事情是茲事體大，一毛都不能少，更不是菜市場賣蔥喊價的事情，記得不久前馬文君委員才大讚中國「航母殺手」研發成功，當時還說美國航母不敢輕易靠近中國沿海，既然都知道中國航母殺手已經研發成功，未來勢必對於台海及南海造成威脅。

台灣從2014年馬英九執政時期，就有海軍陳永康上將，開發「自製潛艦」計畫，為了淘汰二次大戰後柴油動力潛艦，加上台海軍事失衡的狀態項，當時礙於台美局勢，相關技術取得不易，所以才暫時先改裝現有的海獅號潛艦，但是蔡英文總統上任後不斷的想方設法，才有今日發展的契機，也好不容易政府、國際配合之下，才有可能相關條件陸續到位。

讓國防自主在台灣能夠永續

大約一週前美國軍事記者艾克斯表示，台灣要花費四千多億製造八艘潛艦是一個非常值得的事情，因為這八艘潛艦就可以有效的嚇阻，一支中國中國入侵艦隊，中國海軍雖然有七十艘攻擊潛艦，但無法突破一群台灣的潛艦，因為台灣的潛艦設備精良有馬克48魚雷以及魚叉反潛飛彈，中國的海軍對空預警沒有辦法如台灣的潛艦。

當國際社會都看好台灣這批潛艦的重要與必要時，為什麼國民黨的立委不放手，讓國防自主在台灣能夠永續，以保台疆的安全？雖然馬文君委員發表三個聲明表示自己問心無愧、表示因為缺聲納…等、只是凍結不是刪除，然後又拿慶富案來說嘴，這樣的國民黨立法委員，怎麼才剛大讚中國好棒棒，卻不給台灣潛艦國造一個機會？

（圖片來源：民進黨、蔡英文臉書、放言設計部合成）

journalist: 張銘祐

countries: 美國 中國 台灣

people: 江啟臣 習近平 馬英九 馬文君 蔡英文 溫玉霞 呂玉玲

taiwan-subdivisions: 永康 成功

title: 讀者投書｜江啟臣別鬧了，保台需要潛艦，別為中共擋預算


content_text:
長照2.0政策將50歲以上失智者納入服務對象，竹市第一家失智共照中心今天成立，未來長照中心將和失智共照中心合作，讓社區有需要的失智患者及家屬可以就近找到服務資源。

為串聯失智者醫療及長照服務，新竹市政府、台大醫院新竹分院與台灣失智症協會今舉行「新竹市B級複合型中心、失智共同照護中心揭牌」記者會，市府表示將整合及建置醫療與長照資源，讓新竹市約4,000位失智患者及家屬得到更好的協助，預計在東區、北區、香山區各設立一個失智服務據點，提供失智個案診斷、治療、照顧的一條龍服務。

台大醫院新竹分院院長洪冠予表示，去年設置長照2.0 B級複合型中心後，今年更積極向衛福部爭取失智共同照護中心計畫，於全國58家申請單位中脫穎而出，成為新竹市第一家失智共同照護中心。

他說，失智共同照護中心整合神經、復健、老年、家醫、牙科、護理、藥學、營養、社工等各專業領域，將失智照顧從社區發現個案、轉介就診、社區支援、急性處理到末期照顧，透過友善的診斷流程與資源整合，使個案及家屬快速完成確診，獲得相關照護資源。而B級複合型中心則將服務範圍擴大至年輕型失智症患者，提供衰弱個案的篩檢及延緩失能與共餐服務。

失智症確診率偏低 還有很多個案未獲協助

竹市副市長沈慧虹表示，目前國內失智症的確診率大概3成左右，還有許多個案隱藏在社區中未被協助，未來失智共同照護中心將培育專業醫療人才，提高失智個案確診率，並提供失智個案和家屬完整的連續性照護。

57歲的賈先生和太太今天與會分享經驗，賈先生10年前即有記憶力漸漸下降的問題，開始常分不清楚今天是禮拜幾，後來漸漸出現幻覺，情緒起伏也很大，尤其是中午、黃昏時常常焦躁不安，家人在照顧上感到心力交瘁，想找尋相關資源卻求助無門。

透過台大新竹分院神經科醫師葉伯壽轉介，賈先生參與該院樂智課程及運動班後，情緒明顯改善，家人也在課程中認識其他照顧者，透過互相分享經驗，得到穩定支持力量。

taiwan-subdivisions: 新竹市 東區 北區

title: 竹市第一家失智共照中心成立　串聯社區長照服務


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月10日 13:30

视频简介：本期节目主要内容： 2020年4月，家住四川省自贡市富顺县永年镇的苏女士走进了富顺县人民法院永年人民法庭，她要起诉自己的4名子女，因为子女们都不愿赡养自己。儿子杨大虽然继承了大部分财产，却不愿意赡养老人，而女儿们也因为母亲的偏心而不愿意赡养母亲。原来，杨大是苏女士的养子，他称自己受不了这样的欺骗。法院会如何判？敬请收看。 （《道德观察(日播版)》 20201210 偏心母亲的秘密）

title: 《道德观察(日播版)》 20201210 偏心母亲的秘密


content_text: 2021年開始，中國將推行新的離婚登記程序，其中「離婚冷靜期」的設置延長了協議離婚的週期，引起社會討論和批評。有律師對BBC中文表示，「離婚冷靜期」一定程度上是對婚姻自由的限制。也有女權活動人士認為，家暴案件中女性受害者較多，這項法律可能會侵犯女性權益。離婚冷靜期是什麼？5月29日，中國十三屆全國人大3次會議表決通過了《民法典》。這部中華人民共和國第一部《民法典》將在2021年1月1日起施行，其中設置的「離婚冷靜期」引起了許多批評和討論。《民法典》第1077條規定：「自婚姻登記機關收到離婚登記申請之日起30日內，任何一方不願意離婚的，可以向婚姻登記機關撤回離婚登記申請。前款規定期限屆滿後30日內，雙方應當親自到婚姻登記機關申請發給離婚證；未申請的，視為撤回離婚登記申請。」中國民政部11月底發佈通知，稱將根據《民法典》的規定調整離婚登記程序。2021年1月1日後，在中國登記離婚將經過「申請、受理、冷靜期、審查、登記（發證）」5個步驟。離婚、分手、情侶、夫妻（Pixabay）曾參與《民法典》婚姻家庭編撰研討的武漢大學法學院教授冉克平對中國媒體表示，民政部數據顯示近年中國離婚率上漲，離婚成本過低。「離婚冷靜期制度的立法初衷是希望通過設立離婚冷靜期的方式減少隨意性、衝動型離婚，以及規避法律的離婚，適當增加離婚成本，維護家庭的穩定，保護未成年子女和弱勢一方（特別是婦女）的利益。」他說。這與中國民政部社會事務司司長王金華的說法一致。王金華4日在新聞記者會上表示，程序調整「主要是為那些草率離婚、衝動離婚的人增加一個門檻——是不是考慮清楚感情確已破裂，是不是對子女撫養、財產、債務處理等事項協商一致。」限制婚姻自由？中國民政部社會事務司司長王金華在新聞記者會上還表示，離婚冷靜期間，「任何一方只要說不同意離婚，等於雙方沒有達成共識，要馬通過到法院去訴訟離婚，要馬2個人在一起生活，說明還要再冷靜反思。」在微博上，這段話引發了網友強烈的批評，網友質疑結婚和離婚是個人意願和自由，自己行為自己負責，這樣強行用法律干預反而會適得其反。中國女權活動人士李婷婷不贊成設置離婚冷靜期。她認為，這是公權力對私人權利的侵犯，「他以為自己有權利這麼做，還覺得他代表大多數人的意願，現在也沒有什麼發聲渠道來改變這個事情。」北京市千千律師事務所執行主任呂孝權對BBC中文表示，中國的離婚方式分為協議離婚和訴訟離婚2種，離婚冷靜期的設置不是「洪水猛獸」，但會導致協議離婚的時間成本大大增加，「我認為一定程度上是對離婚自由的限制」。12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 中華人民共和國

title: 中國設立「離婚冷靜期」引爭議：限制婚姻自由？家暴受害者怎麼辦？


content_text:
The early 1990s Hollywood science fiction blockbuster Universal Soldier featured part-cyborg, part-genetically enhanced “super soldiers.” Three decades later, China appears to be taking its first step toward making biologically enhanced troops a reality.

US Director of National Intelligence John Ratcliffe made the claim in an opinion piece, titled “China is national security threat No. 1,” published on Thursday last week by the Wall Street Journal.

Ratcliffe wrote that China is developing “world-class capabilities in emerging technologies” and US intelligence shows this includes “conducting human testing on members of the People’s Liberation Army [PLA] in the hope of developing soldiers with biologically enhanced capabilities.”

Some have dismissed the claim as alarmist and an attempt by US President Donald Trump to bolster his administration’s “tough-on-China” legacy. Although the Trump administration has not provided evidence to back up Ratcliffe’s claim, there are strong indications that China is moving in this direction, which should worry Taiwan’s military.

In November 2018, US-educated Chinese biophysics researcher He Jiankui (賀建奎) sparked controversy after announcing he had carried out the world’s first known instance of gene editing on humans, removing a gene from twin babies to make them immune to HIV. He was subsequently fined and sentenced to three years in jail for breaching China’s ban on genetic experiments on humans.

However, on Oct. 8 last year, US think tank the Jamestown Foundation published a paper titled “China’s military biotech frontier,” in which the authors showed that China is at the forefront of research into an advanced technique for gene editing called CRISPR-Cas9, and is exploring its military applications.

“While the potential leveraging of CRISPR to increase human capabilities on the future battlefield remains only a hypothetical possibility at the present, there are indications that Chinese military researchers are starting to explore its potential,” they wrote.

The authors concluded that the PLA is also exploring bionic robotics, intelligent exoskeletons and techniques for human-machine collaboration under the government’s national strategy of “military-civil fusion,” which encourages collaboration between universities, private enterprise and the military.

Unfortunately, it appears that the genie might already be out of the bottle, as French Minister of the Armed Forces Florence Parly last week announced that French armed forces have been given permission to begin researching “enhanced soldiers.”

Although France has no immediate plans to develop “invasive” technology for its soldiers, “we must face the facts ... not everyone shares our scruples and we must be prepared for whatever the future holds,” Parly said in an apparent reference to China.

France must find ways to “maintain our operational superiority without turning our backs on our values,” she said.

The Pentagon is also reportedly researching “human enhancement technologies,” while billionaire US technology entrepreneur Elon Musk’s Neuralink is in the early stages of developing computer chip implants to solve ailments and injuries, which could have military applications.

Like France, the US approach appears to be guided by ethical concerns, including the voluntary and reversible nature of human augmentation technologies. Totalitarian states such as China would likely be unencumbered by such concerns.

Taiwan’s military and intelligence community must closely monitor Chinese research into gene editing and other biologically enhanced capabilities, and consider developing a robust ethical framework to allow for comparable Taiwanese research. This would ensure that the nation is at the forefront of next-generation medicine and therapeutics and — crucially — is able to remain militarily competitive with China.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: China’s ‘super soldier’ research


content_text: 今年2月14日，是台灣最大民宿訂房平台AsiaYo創辦人兼執行長鄭兆剛一輩子最難忘的情人節。這一天，他宣布裁員，因為他覺得公司「肯定撐不下去了」。當時主攻海外市場的AsiaYo，超過一半營收都隨著疫情灰飛煙滅。但半年之後，AsiaYo業績卻創下歷史新高，在仍哀鴻遍野的國內主要旅宿業者當中，是個異數。

journalist: 林佳誼

events: 裁員 疫情

title: 「台版Airbnb」如何靠圖書館舊報紙重生，3個月內業績成長3倍？


content_text:
儘管鐵礦石供應商淡水河谷(Vale SA)，傳出下修巴西鐵礦石生產目標，但受到中國大舉投資基礎建設的影響，激勵進口煉鋼原料的需求持續旺盛。然而巴西和澳大利亞即將進入雨季，分析師預期運輸需求恐將可能進一步停滯，後市仍需謹慎以待。

最新報價，海岬型(BCI)中國-巴西日租金報7195美元/艘，較前一日報價6309美元/艘，上漲14%。(商品行情網)

《商情》需求升溫 BDI指數上漲3.5％

《商情》需求強勁 激勵LME期鎳漲逾4.3％

(時報資訊)

journalist: 王聖為

countries: 巴西 中國

title: 《商情》煉鋼需求旺 BCI日租金反彈14％


content_text:
賣貼圖、談授權、代言合作......圖文創作衍生出多元商機，本刊也在10月初專題報導台灣「角色IP」發展現況。而2004年出道的「部落格天后」彎彎，可說是引領這股潮流的先行者，婚後育有2子的她仍持續畫圖，但近年生活重心全放在家庭，少在媒體曝光。10月下旬，彎彎答應受訪，與我們聊創作；回憶過去風光，她說自己其實沒什麼企圖心、但運氣很好，「現在回過頭看都覺得：『哇！我也太厲害了吧！』」

2004年到2014年的10年之間，彎彎是台灣最活躍的圖文作家。她在現已消失的無名小站展開創作之路，一張張麻糬人大頭貼道出上班族的喜怒哀樂，在那時最流行通訊軟體MSN上爆紅。接著她出書、授權、代言拍廣告，還參與電影演出；個人部落格在2007年時突破1億瀏覽人次，成為台灣第一個破億部落格，2013年底無名小站終止服務前，瀏覽人次更突破2億大關。

談起最早的授權合作，彎彎印象中是光碟片廠商，她替對方繪製麻糬人、印在空白光碟片上。問起授權細節，她也記不清了，「那時候也才20歲左右出頭，所以其實什麼事都不懂。」因此她把經紀事務交由簽約的出版社負責，授權合作都交由他們洽談。

在彎彎眾多的角色授權案例中，2006年與超商合作、送出超過5000萬個的「彎彎磁鐵」，是台灣創作者的重要里程碑。直到今日，台灣超商業者的集點加購活動仍多以美、日角色IP授權為主；但當時受到網路世代喜愛的彎彎，成功創下超商使用本土圖像角色代言的先例。

「當時真的沒有什麼感覺。」彎彎回憶，過去的她並未意識到這是一件大案子，就只是依照對方的需求畫圖，「交出去就收工，完全沒有我的事了。」多年後她才漸漸理解，這是許多台灣創作者都非常欽羨的機會。

彎彎也分享，雖然角色授權在當年還是一個模糊概念，但出版社就創作所提出的調整建議，都是朝打造IP的方向進行。她形容自己早期的圖畫都是「黑歷史」，「很醜、歪七扭八的，辨識度也太低了！」但與出版社討論、經過一些專業指導後，逐漸建立了一套標準色及人物設定，「彎彎的角色就是天真可愛、傻傻地，很常出糗，然後頭上有一根捲毛，沒穿衣服。」

只是相較國外角色，彎彎認為自己在角色設定並非十分嚴謹。她談到2012年與Rody（跳跳馬）的品牌合作，為了規劃聯名商品，廠商曾提供Rody官方的設計指南給她參考，包括角色身上的顏色、甚至會做的動作，都有相關規範，不能任意調整，「這才是真正品牌經營、角色經營該有的程度。」

title: 【彎彎專訪1】部落格天后憶當年 她笑說早期作品都是「黑歷史」


content_text:
原標題：科技企業頻「秀肌肉」：無人駕駛路線大比拼

進入2020年最後一個月，今年持續火爆的無人駕駛，依然消息不斷。

「終於可以不用安全員了，責任重大啊。」12月7日晚8點，百度公司董事長兼CEO李彥宏更新了自己的百家號動態。當日下午，百度獲得北京市首批無人化路測通知書的消息傳出，它意味著未來其相關無人車在測試時可以取消安全員。

而在這一消息傳出的第二天，2020阿波羅生態大會上，百度一舉推出囊括智艙、智駕、智圖、智雲在內的「樂高式」解決方案，其中輕量級的Apollo Lite解決方案尤為引人注意。取消了激光雷達，代之以10線攝像頭的配置，也標誌著百度純視覺應用方案的正式亮相——感測器和算量更輕、感知力更強，當然更重要的是，成本也更低。

除了百度之外，其他國內無人駕駛科技企業也消息頻傳。儘管深圳市交管局稱，AutoX並未獲得其發放的測試牌照，但後者公佈的車內全無人、無遠程遙控的Robotaxi車隊在12月3日還是刷了屏。文遠知行近日則曬出其Robotaxi相關數據，稱一年內安全完成超過14萬次出行，服務用戶數超6萬。

「經過了前幾年的技術研發和初步實測，我認為今年和明年將是自動駕駛廣泛路測的階段，」中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長、教授盤和林向21世紀經濟報導記者分析稱，「一旦進入實測階段，自動駕駛行業整個格局將會呈現巨大的變化。」

12月3日，在廣州舉辦的2020世界智能汽車大會上，國家發展和改革委員會國際合作司副司長高健表示，我國智能汽車行業正迎來發展的黃金期，中國將成為世界第一大智能汽車市場。

高健表示，車聯網方面，預計2025年全球聯網汽車數量將接近7400萬台，其中中國的聯網汽車數量將達到2800萬輛。自動駕駛方面，截至今年6月，全國17個城市已累計發放約282張自動駕駛路測牌照。

業界的態度也相當樂觀。今年9月，李彥宏甚至直接放話稱，5年之內無人駕駛技術將大規模商用。滴滴出行創始人兼CEO程維則表示，到2025年，搭載自動駕駛的共享汽車有望在滴滴平台普及超過100萬台。

摩根大通研究分析則稱，2019年至2025年，中國L1到L5級的輔助駕駛和自動駕駛市場規模將實現33%的年均增長率，並於2025年達到約71億美元。

不僅是數字的提升，從技術實現而言，經過了長時間帶安全員的路測后，行業終於開始思考怎樣變身真正的「無人車」。

在今年9月的百度世界大會上，百度發佈Apollo「5G雲代駕」功能：當無人車遇到難度較高的路障時，可向「5G雲代駕」求助，後台控制艙的雲代駕司機可當即接管，遠程操縱車輛回歸正常行駛。AutoX近日放出的全無人、無遠程遙控的Robotaxi車隊，同樣標誌著這一努力方向。

東南大學交通法治與發展研究中心執行主任顧大松則向21世紀經濟報導記者指出，明年無人駕駛的測試深度、測試城市數量都可能上到新一個台階。

所謂測試深度，既包括目前業內已經在探索取消安全員，也包括測試道路及測試面積的增加。「明年許多城市看到自動駕駛趨勢，可能會進一步鋪開測試，這個趨勢是比較明顯的。」

車路協同被視為極具前景的路線，國內布局也在提速。「車路協同非常強大。」一位行業內觀察人士向記者表示，「單車感測器可能因各種因素導致誤識別及誤判，但車路協同對路況把握的精確度則高很多。」

不過考慮到當前車路協同仍處於規劃建設狀態，目前行業處於相對早期。

發展時間更長的單車智能路線，則強調車輛本身的能力，目前業內分為融合感知模式和以特斯拉為代表的視覺識別模式。包括谷歌、百度等企業均採用融合感知模式，感測器中除了攝像頭、毫米波雷達、超聲波雷達之外，還加入了激光雷達。純視覺模式則主要依賴攝像頭感知，完全模擬人類視覺。

從感知原理而言，激光雷達打點反射的方式可以精準判斷物體的存在，從而構成後續行車快速決策的基礎。攝像頭的原理則是將感知的二維畫面轉變為三維畫面，隨後判斷物體體積再進行行車決策，「這種方式對算力的要求很高。」有業內人士告訴21世紀經濟報導記者。

該人士同時指出，視覺識別方案的觀測距離大約為200米，激光雷達則能夠實現500米範圍內的360度觀測，並在200米距離內實現厘米級精度。因此從可靠性上而言，要實現高達99.999999%的車規級安全性，顯然融合感知模式更優。

但相對於視覺識別方案而言，融合感知模式顯然也更貴。該人士透露，目前市面上最貴的64線及128線激光雷達，單個可能需要超過80萬元。國產企業禾賽科技的產品價格在萬元級別。

相較之下，特斯拉方案中的360度環視攝像頭單個僅幾十元至數百元，毫米波雷達價格區間在千或萬級別，超聲波雷達價格更是低至不到10元一個。要實現車規級安全性，特斯拉方案全部套件可能不到1萬元，而融合感知方案則需要幾十萬元。

或許這也是百度進一步推出Apollo Lite輕量級方案的原因之一，這意味著百度也踏上了純視覺識別的路線。據介紹，該方案採用10路攝像頭，擁有超過30個深度學習網路，然而整體算力小於30TOPS。同時，面對複雜城市道路，該解決方案支持L4級別自動駕駛。

「這個方案的推出，其實是為了滿足主機廠需求。」一位接近百度的人士告訴21世紀經濟報導記者，當前城市道路還無法進行完全無人駕駛，而是側重輔助駕駛，這種L2+場景下其實可以簡配，而L4級別技術的Apollo Lite用在L2+場景下綽綽有餘。

「激光雷達因其空間信息豐富等優勢，一直是無人駕駛的主旋律，然而它存在缺乏RGB圖像的遠視解析度等缺陷，也是制約行業發展的瓶頸，」盤和林評論道，「百度此次做出的轉變是一個革新性的嘗試，既克服了激光雷達的弊端，也能夠顯著降低成本，從目前來看這種環視方案的應用前景更好。」

但這也不意味著融合感知模式就此退場。「視覺識別要想完全清晰地識別路況需要算力提升，但實現車規級安全性的算力，業內目前認為並不樂觀。」前述觀察人士告訴21世紀經濟報導記者，「如果未來隨著國產激光雷達量產爬坡實現成本大幅下降甚至等同於當前視覺識別方案，感知融合模式必然會進一步普及。」

title: 科技企業頻「秀肌肉」：無人駕駛路線大比拼


content_text:
（中央社莫斯科10日綜合外電報導）俄羅斯海軍今天宣布，明年2月將參加在巴基斯坦外海舉行的AMAN-2021軍事演習。這場軍演預計有30國參與，這將是俄國海軍10 年來首度和北大西洋公約組織（NATO）國家一同演習。

法新社報導，俄羅斯南部軍區（Southern Military District）透過聲明宣布這項消息。參與軍演的30國當中，有10國將派艦隊參加，其餘國家則會派遣觀察員。

俄羅斯新聞社（RIA）報導，根據代表俄國參與明年這場軍演的黑海艦隊發布的聲明，其他參與國家包括中國、日本和巴基斯坦；而英國、美國和土耳其等北約國家也會派艦隊參加。

俄羅斯海軍上回和數個北約國家的艦隊一同軍演，要回溯至2011年，當時是參加在西班牙外海舉行的「英勇君王」（Bold Monarch）演習。

俄羅斯與美國為首的北約近幾年關係不睦，原因是俄國2014年併吞克里米亞後，北約暫停與俄國關係。

俄羅斯參謀總長吉拉西莫夫（Valery Gerasimov）今年9月還指控北約在俄國邊界附近增強兵力。北約本月稍早也發布報告指出，未來10年俄國很可能仍是北約的主要威脅來源。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1091210

journalist: 譯者：張正芊/核稿：劉學源

countries: 俄羅斯 英國 巴基斯坦 土耳其 西班牙 日本 美國 中國

title: 俄羅斯海軍和北約將一同參加聯合軍演 10年首見 | 國際


content_text:
愛荷華州知衛生局官員於8日進行強制配戴口罩決議，中間因為抗議民眾的威脅，多人關閉視訊後離開。 圖：翻攝自TDPH的YOUTUBE頻道武漢肺炎肆虐全球，位於美國愛荷華州博伊西市的中央衛生局總部日前原本用視訊方式，開會決議一項新冠肺炎防疫草案，要求所有居民強制配戴口罩，未料抗議民眾不僅包圍衛生部大樓，還直奔官員們的住家進行示威，這讓一名女官員心裡相當著急，開會到一半直接拋下會議，回家確認自己兒子的安危，而這場會議最後也在博伊西市長勞倫·麥克萊恩（Lauren McLean）要求下趕緊散會。

根據「CNN」報導，愛荷華州衛生部在4日會議上提出了一項新的公共衛生命令草案，其內容包括將規範美國人無論待在室內或室外都需要配戴口罩、禁止舉辦10人或10人以上的聚會，並限制外界前往監獄、教養院等地方，消息爆出後引發許多民眾反彈，示威者得知衛生官員將於8日進行決議，因此在當天包圍衛生局大樓、甚至前往官員們的住所進行抗議。

報導提到，衛生局官員戴安娜（Diana Lachiondo）在會前告訴其他成員，她的12歲兒子一個人待在家中，而示威者在家門外亂撞，因此她正在報警，然而會議進行到一半，戴安娜似乎接到其他消息，急到要哭出來，顧不得會議內容，立刻向大家交待一聲 :「我必須回家一趟，確認情況」，便關閉視訊畫面離開。

由於抗議規模越來越大，勞倫·麥克萊恩之後也趕緊聯絡中央區衛生官員拉斯·杜克（Russ Duke）並告知他，聚集在衛生部大樓下停車場的示威者人數眾多，警方相當擔心衛生官員們的安全，加上有多位官員家中也聚集了大批抗議者，基於社會安全，要求中央衛生部立刻結束會議，因此才開始約十二分鐘的視訊會議便草草結束。

事後，博伊西市府當天立即發出聲明指出，針對有多名抗議者今日前往衛生部官員住家進行抗議，還有大批示威者試圖強行進入衛生局大樓，警方已確定了一些涉案人士，也將會進行起訴。

市長強調，任何地方官員都不不應該被一群抗議者嚇倒，也不該因他們的職責而害怕暴力，他的首要任務永遠都是顧及大家的安全，不管是抗議者的安全、負責決定公衛政策的人員安全或是政府官員的安全。

武漢肺炎肆虐全球，位於美國愛荷華州博伊西市的中央衛生部總部日前原本將開會決議一項防疫草案，未料抗議民眾不僅包圍衛生部大樓，還直奔官員們的住家進行示威。愛荷華州衛生部在4日會議上提出了一項新的公共衛生命令草案，其內容包括將規範美國人無論待在室內或室外都需要配戴口罩、禁止舉辦10人或10人以上的聚會，並限制外界前往監獄、教養院等地方，消息爆出後引發許多民眾反彈。博伊西市府當天立即發出聲明指出，針對有多名抗議者今日前往衛生部官員住家進行抗議，還有大批示威者試圖強行進入衛生部大樓，警方已確定了一些涉案人士，也將會進行起訴。

journalist: 陳郁茹

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 住家遭反帶口罩抗議者包圍！兒子還在裡面 美衛生官員嚇到哭回家 | 國際


content_text:
台中市霧峰區1輛台中客運公車，今（11）日清晨5時許行經福新橋時，因該路口沒號誌燈，竟撞上1輛小貨車，造成小貨車滿載豆渣散落地面，現場一片狼藉。包括小貨車駕駛、乘客以及公車司機3人受傷，所幸送醫後無大礙。詳細車禍原因警方正在調查中。

警方表示，今日凌晨5時30分獲報，民眾指稱霧峰區福新路福新橋發生車禍，有人受傷。警方到場後發現小貨車保險桿掉落，車上載的豆渣掉滿地，公車擋風玻璃碎裂成蜘蛛網；包括公車司機林男（30歲）以及小貨車駕駛張男（57歲）、乘客共3人頭部受傷，送醫後均無大礙。

公車駕駛林男表示，自己駕駛台中客運108號公車才剛發車，沿福興路行駛，沒想到行經復興橋路口就撞上小貨車；而小貨車駕駛則表示，自己車上載著豆渣正要去餵牛，一早就出意外人還受傷，直呼太「衰」。經調查，2名駕駛酒測值為0，調閱監視器後，初步研判是清晨路口號誌燈為閃黃燈以及閃紅燈狀況，雙方行經路口未減速而釀禍，詳細肇事原因警方正進一步釐清中。

更多 CTWANT 報導

于美人昨在家遇強震 第一動作不是先開門…「這舉動」網笑噴

女友懷孕！籍斯瀚策畫「愛的逃亡」 驚揭被戴綠帽多年

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 霧峰 福興 復興 霧峰區

title: 台中霧峰公車撞小貨車　豆渣滿地！受傷駕駛怨清晨遇劫「太衰」


content_text:
2020/12/11 08:11

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中捷運綠線因連結器軸心斷裂暫停試營運，由於台中市長盧秀燕先前表示會穿中捷制服直到通車，但中捷12月19日能否如期通車並不確定，很多市議員關心若通車延後，盧秀燕是否會一直穿下去，對此盧秀燕表示「說到做到，穿到通車為止」，便有議員建議，要多準備幾件了。

盧秀燕在中捷公司公布制服時，就大讚中捷公司的制服很漂亮，而中捷展開試營運，盧秀燕為了行銷，公開宣布要穿中捷公司制服1個月到通車為止。

不過，捷運綠線發生列車的軸心斷裂而中止試營運，但是盧秀燕還是在上班時間，每天都穿著中捷制服，而且還利用領巾每天變換不同的花樣，讓制服天天有不同的感覺而且很時尚。

由於此時正是市議會開議，盧秀燕都要出席總質詢及大會審查市府總預算，雖然市議員對中捷綠線列車故障對市府砲聲隆隆，但是散會後，議員都忍不住問她，通車若延後還要繼續穿嗎？是不是該多準備幾套來換穿？盧秀燕雖苦笑，但是還是強調說到做到，會穿到直到通車。

title: 天天穿中捷制服直到通車？ 盧秀燕苦笑：說到做到


content_text:
台新夢想家董事長張承中今天在新賽季開賽記者會上澄清，台新夢想家球隊有台新冠名後，只是把公益廣告領域交給台新，球隊本質不變，主場還是在彰化家鄉。（記者張聰秋攝）

〔記者張聰秋／彰化報導〕國內職業籃球隊台新夢想家將離開彰化遷到台中？近來成為體壇熱門討論焦點，台新夢想家董事長張承中、身兼全國籃球協會的彰化縣議長謝典林，今天親口證實，絕無此事，彰化才是球隊實實在在的主場，繼續留在彰化是不會改變的事實。

福爾摩沙台新夢想家籃球隊今天下午在彰化縣議會舉行開賽記者會，縣長王惠美、議長謝典林、縣議員黃千宴、李寶銀、劉淑芳、陳銌銌等民代貴賓出席，見證台新夢想家與彰化縣政府進行合作簽署儀式，象徵新球季將從主場彰化出發，挑戰全新的P. LEAGUE+聯盟。

張承中說，4年前（2017年）球隊從彰化開始，現在還是在留在彰化，夢想家不會離開彰化，外界可能因為球隊有台新冠名而對發展方向有所疑慮，台新就好比彰化在地企業泰山、夢黛瑪蓮，台新冠名雙方著眼於公益的合作，球隊只是把最大廣告公益的領域交給台新，夢想家本質不變，還是會在彰化深耕。

謝典林澄清球隊不會移到台中，未來會以彰化為核心發展成中彰投聯合主場，彰化明年也會成軍青年隊要與台中青年隊相互較勁，他說，這是1支會賺錢的球隊，今年台新掛名後，最近很多人傳說，夢想家要移到台中，「我相信這是不會的」，因為夢想家一路走來始終如一，彰化才是球隊的根。

謝典林表示，今年台中應邀4場主場比賽，球隊表現優異，其他8場主場都在彰化，目前台中、彰化兩地跑，在不久的將來跨足南投，打造中彰投聯合主場，目前台中已有青年隊，彰化也會成立青年隊互相較勁，籃球熱絡代表推廣籃球運動有成，是好現象。

台新夢想家與彰化縣政府進行合作簽署儀式，象徵新球季將從主場彰化出發，挑戰全新的P. LEAGUE+聯盟。（記者張聰秋攝）

台新夢想家力挺彰化家鄉，球隊商品都有彰化的元素。（記者張聰秋攝）

彰化議長謝典林澄清台新夢想家籃球隊不會移到台中，未來會以彰化為核心發展成中彰投聯合主場，彰化明年也會成軍青年隊要與台中青年隊相互較勁。（記者張聰秋攝）

台新夢想家董事長張承中、縣長王惠美、議長謝典林（由右而左），為台新夢想家12月19日在彰化迎接歷史性首戰加油打氣。（記者張聰秋攝）

people: 劉淑芳 王惠美 黃千宴

taiwan-subdivisions: 南投 彰化 泰山 彰化縣

title: PLG》台新夢想家台中築新巢？張承中、謝典林滅火


content_text: 美股那斯達克指數反彈，收漲66.86點，台股今天同步走揚，指數早盤大漲逾百點，收復14314.33點5日線關卡。台積電11月營收新台幣1248.65億元，月增4.7%，為單月業績歷史次高水準，今天股價止跌反彈，早盤達517元，漲5元，貢獻大盤指數約42點。 聯發科11月營收335.37億元，月增10.18%，年增62.67%，為歷史次高水準，股價同步走高，早盤達722元，漲13元，也是推升台股攀高主要動力。

title: 台股早盤彈升逾百點 收復5日線


content_text: 「這些節目提醒著我們，雖然有些人獨自待在家中，但世上沒有任何一個人是孤單的。」—《時代》雜誌新冠疫情延燒全球、種族平權示威遍地開花、歹戲拖棚的美國總統大選......在這格外漫長的2020年，全球無數人因這場世紀瘟疫坐困家中，但從啟發人性的紀錄片、以黑色幽默對抗現實苦悶的脫口秀、在自我與社會間鬥爭的劇集角色，今年仍有許多動人的電視節目各闢蹊徑，在世道苦難中尋覓人性精神，陪伴你我度過這一年，更將在生命中歷久彌新。以下為《時代》（TIME）雜誌公布的10部年度精選電視節目：10. 《德薩斯和梅羅》（暫譯，Desus & Mero）在一般情況下，脫口秀「重量不重質」的特性，使這類節目較少出現在年度佳片榜單上，但在這政治、經濟、心理上都無比動盪的一年，即便是經驗最老道的主持人，都得勉力適應在自家製作節目的新規則，也讓德薩斯與梅羅的「Bodega Boys」組合發光發熱，在2020年迎來大豐收。《時代》雜誌形容，兩人邀集各方嘉賓，在各自家中以視訊方式參與的節目，是「地球上最搞笑的Zoom會議」；而在嘻笑怒罵的同時，兩人在節目中也暢談結構性不平等、心理健康等議題，「光是他們本身的存在，都為歷經數月孤立之苦的觀眾帶來寬慰。」9. 《馬男波傑克》（BoJack Horseman）近年來，鮮少有喜劇的壽命能撐過4季，即便是《摩登家庭》（Modern Family）、《宅男行不行》（The Big Bang Theory）、《硬漢老爸》（Last Man Standing）等長壽影集，後期也難逃漸趨枯燥、品質下滑的弊病，但動畫喜劇《馬男波傑克》卻成功交出堪稱傑作的第六季，為系列影集畫下完美句點。本劇主角馬男波傑克（BoJack Horseman）是個過氣的情境喜劇演員，在光鮮亮麗的「好萊嗚（Hollywoo）」迷失自我。《時代》雜誌稱許本片勇於嘗試各種形式，不僅未面臨創意枯竭的窘境，還透過對角色的深入剖析，解構了流行文化愛好的「救贖敘事」，甚至是娛樂產業自身。雖然馬男本人恆常處於好轉—復發的痛苦循環，編劇卻仍幽默、真實、優雅地為故事作結。8. 《脫衣舞俱樂部》（暫譯，P-Valley）長期以來，大眾文化描繪的脫衣舞孃形象往往流於刻板、表面，但隨著曾為舞孃的饒舌歌手卡蒂B（Cardi B）、電影《舞孃騙很大》（Hustlers）大放異彩，趨勢正在發生轉變，黑色劇集《脫衣舞俱樂部》就是這波新浪潮的傑出作品。本劇場景設於密西西比三角洲（Mississippi Delta）一家由非裔經營的脫衣舞俱樂部；在這裡，脫衣舞是一項運動、是一種藝術形式，更是主角們在白人、男性主宰的結構下求生存的入場券，視覺效果誘人閃耀，卻又顛覆既有的「男性凝視」視角。而在主角們作為謀生工具的身體之外，她們還被賦予了真實的背景故事、性格與角色發展弧線（Character Arcs）。7. 《滑板少女日記》（暫譯，Betty） 這部HBO影集是2018年電影《#滑板少女》（Skate Kitchen）的衍生作，主角群皆為Instagram知名滑板社團「 Skate Kitchen」的女性好手，導演克莉絲朵摩瑟（Crystal Moselle）在每集時長半小時的劇集賦予每個滑板女孩豐富的面貌，不服膺於女性角色的刻板印象，播出後已獲HBO續訂第二季。《時代》雜誌形容，《滑板少女日記》的結構峰迴路轉，就像在滑板場上跟著這群少女在障礙物間揮灑自如，並點綴情感的高峰低谷於其中；《滑板少女日記》如詩般的每一集，都讓人在可用封閉、限制概括的2020年中，吸取難能可貴的自由滋味。 在 Instagram 查看這則貼文 BETTY（@bettyhbo）分享的貼文6. 《如此真實的城市》（City So Real）這部紀錄片以芝加哥2019年市長大選為主軸，前作包括包括《籃球夢》（Hoop Dreams）、《美國於我》（The America to Me）的紀錄片名導詹姆斯（Steve James）以其獨特視角，深入挖掘檯面下角力，將藏汙納垢、曲折難解的芝加哥政壇面貌呈現給觀眾。詹姆斯花費數月時間訪談芝加哥民眾及候選人，他們來自不同族裔、階級，有政治素人也有政壇老鳥，導演更在疫情封鎖之際重訪故人；而每個人的經驗差異，正好具體而微地顯現整座城市—甚至是整個國家—的分裂。5. 《后翼棄兵》（The Queen's Gambit）本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 鍾巧庭

title: 2020必收片單》后翼棄兵、馬男波傑克都上榜！ 《時代》雜誌年度精選十大電視節目一次看


content_text:
今(10)日晚間9點19左右，台灣東北地區附近發生有感地震，國家警報大作。

中央氣象局指出，初判震度4級以上地區：北部、宜蘭、中部、花蓮、竹苗，目前暫時沒有災情傳出。

根據國家警報，東北地區發生中型有感地震，須慎防強烈搖晃。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮

title: 地牛翻身北部搖好大　初判震度至少4級


content_text:
Mika出走美食日誌 Mika  喜歡旅遊、喜歡美食、喜歡迎接生命中種種不期而遇的感動，希望跟大家一起分享更多生命中各種不期而遇的美好︿︿

文、圖／Mika

這一家《添飯Woo》主打複合式無國界料理，可以吃到日、韓、泰、台式，還有小菜、點心、湯品、飲料可以搭配選擇，餐點平價豐富又多樣化，份量也很超值！重點是還可以帶我家爽爽來陪我吃飯順便拍拍寵物網美照，一次滿足主子與貓奴的需求。

位置：位於內壢火車站、元智大學周邊，對面就有付費停車場。

寵物友善餐廳

這裡是「寵物友善餐廳」不是「寵物餐廳」喔！差別在於店貓、狗不會陪同客人用餐，但客人可以帶自家貓狗，除了不能上桌以及打擾其他客人以外都可自由活動。餐廳環境很寬敞舒適，座位之間保有一定的空間，彼此不會打擾到。

這裡採取半自助服務，餐具自己拿取，用餐完畢也請自己收餐。

因為店內提供的無國界料理需要用到生蛋部分，店家貼心強調使用的是「有機蛋」，可以安心吃的意思。

這裡其實很網美，很多可愛的貓狗插畫佈置，對於我們這種愛貓族來說，這裡真的好拍又好吃。

店內還有提供兒童椅，也是親子友善餐廳喔！

網美拍照區。

添飯Woo的店貓、狗有屬於自己的獨立房間，空間寬敞以外還佈置的很像遊戲間，看得出來很細心照料。

因為有獨立隔間的寵物空間，所以讓客人可以觀賞之餘也不影響用餐。但禁止客人進入也不可敲打玻璃。

這裡真的很適合拍寵物網美照，帶我家爽爽出來放風順便拍拍照，開心。

而且她好穩定，乖乖的待在外出包裡面不吵鬧。

菜單MENU

套餐價格座落在130～180元之間，而且包括小菜與例湯，還有單點、小菜、湯、點心、飲料、酒等多樣化品項選擇。

這裡不收服務費，所以採半自助方式，餐具請自己拿取需要的部分。

蔓越莓氣泡飲60元

有可愛貓咪湯匙的蔓越莓氣泡飲，顏色好漂亮，喝起來也很酸甜爽口喔。

泰式奶茶50元

這裡的泰式奶茶有合格喔，使用泰國手標牌紅茶茶葉加入煉乳與鮮奶調整，甜度沒有泰國這麼甜，我喜歡。

冷淬金萱60元

我就是個茶控！清香沁涼的冷淬茶我喜歡，而且難得看到餐廳有提供冷萃金萱，對我來說這個比飲料解渴還解膩。

川味干鍋飯160元

這個愛吃辣的人必點，這川味有正宗！店家用得是秘製川味醬，麻、辣、香都有到味。

這裡面配料有高麗菜、四季豆、魚蛋、豬五花等等，加上小菜、例湯、白飯這樣一份套餐才160元，真的很超值啊！

除了白飯以外，例湯跟小菜會不定期更換，今天吃到的是甜不辣跟豆干還有海帶味噌湯。

台式炸臭腐60元

炸板豆腐不稀奇，倒是特製醬料很入味，我喜歡。加上洋蔥、蔥花、蒜頭、辣椒等配料，與外酥內嫩的炸豆腐一起，對味。

韓式炸雞170元

去不了韓國，那就來這裡吃韓式炸雞吧！是讓人懷念的裹醬炸雞，就是少了醃蘿蔔有點可惜。

川味蓮藕50元

一樣是用秘製的川味醬料調的蓮藕，爽脆又香麻帶點辣，好吃。

豬排丼170元

這是我本日最推。層層疊疊的豬排丼光看就覺得好超值！炸豬排誰不喜歡呢？一口氣吃這麼多片，爽度十足。

疊高高的5片豬排，光看就滿足了。炸的外酥脆內軟嫩還多汁，這一味太銷魂了，愛慘。

炸豬排的黃金色澤與酥脆感十足，隨意灑上點蔥花就超誘人的。大口吃肉還不覺得膩口的滿足，這是真愛無誤。

爽爽想吃，但爽爽不能說。

椒麻雞飯170元 泰式椒麻雞飯是朋友最喜歡的，而且鋪滿滿一盤很是療癒。雞肉有事先醃製過，所以炸過後除了香酥外皮以外，肉質軟嫩入味。

那色澤是不是很誘人！主廚很厲害捏，各國料理的還原度都算高的。

今天就是大口吃肉日。

用完餐後記得自己餐具自己收喔！

感謝爽爽陪我們吃飯，帶她出來才發現這孩子表情真多，可愛。這裡的餐點我真的很喜歡，環境舒適以外還對寵物超友善，我跟朋友都很滿意這次用餐體驗，列為可N次回訪的店家名單之一。真的是平價大份量，餐點好吃又滿意，推推。

添飯Woo

地址：桃園市中壢區富裕街56號電話：03－4359736時間：11：00～14：30、17：00～21：00（週三公休）

出走是為了更深刻回到原來的位置MIKA出走美食日誌部落格、粉絲團

【你可能也想看】

►台中人的家鄉味！厚切孜然大腸麵線＋酥脆臭豆腐 加辣超過癮►隱身台中歌劇院！最美窗景咖啡館 粉紅雲朵冰沙、珍奶鬆餅超夢幻►海鮮飯料多鮮甜！桃園無招牌私房西餐廳 炸雞切開流出超濃奶油

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 泰國 韓國

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 獨門川味醬超夠味！桃園人氣寵物友善餐廳　金黃酥脆豬排鋪滿飯上


content_text:
今天的運勢如何？是晴空萬里還是烏雲密佈？該全力以赴還是輕鬆面對？請憑直覺從1、2、3、4這四張牌中選出一張，讓你可以超前部署，趨吉避凶。

第1張牌 聖杯騎士（正位）

心思細膩的人做任何事情都是那麼體貼，而生性浪漫的人也會讓生活多姿多彩。不要總是執著於現實，你也可以敞開心胸追求美好人事物。今天會是順暢而愉悅的一天，你可以輕快朝目標移動，可以進行喜歡的事情，也可以為他人精心製造驚喜。

第2張牌 惡魔（逆位）

有時候難免陷入心慌意亂或糾結苦悶，複雜的從來不是外在環境而是自己內心，所以只要你用簡單角度去看待世界，很多事情就會清晰明瞭許多。所以不要鑽牛角尖、不要複雜化問題，請用旁觀立場去思考，你就能擺脫窠臼並找到解套方法，

第3張牌 寶劍隨從（逆位）

適度展現靈敏反應是正面的，但若時常搶話打斷別人則是不禮貌，人際溝通互動總需要不斷學習，試著去進行好好表達回應的作業吧。今天的你必須更謙遜應對，光靠機伶是不夠的，要真正把訊息消化完成再做反應，才不會總是浪費時間在耍嘴皮。

第4張牌 金幣七（逆位）

付出心血總是盼望回收，但有時結果就是不如預期，所謂計畫趕不上變化，於是凡事你都必須要有第二備案，就能應對狀況發生。這是不想上班不想工作的一天，但明明該完成的就只差那麼一小步了，建議你還是打起精神進行，再努力一下就好。

title: 【每日塔羅】快來測試你12月11日的運勢吧！


content_text: 週三，中國駐美國大使館的Twitter帳號分享了一則川普總統的帖子，後者在其中錯誤地聲稱民主黨人在大選中「作弊」，大選結果應當被推翻——但在幾小時後，卻收回了這一轉發，聲稱其帳號遭到駭客攻擊。大選後的爭議和法律戰一直是中國官方媒體密切關注的對象，它們一直將這種兩極化現象宣揚為美國衰落的證據。但週三一開始的轉發，似乎是中國官方社群媒體帳號首次直接放大川普關於競選欺詐的錯誤說法。

countries: 中國 美國

title: 中國駐美使館轉川普不實推文，隨後稱帳號被黑


content_text: 昨日（10日）晚上11時許，北角北角道17號地下一間已經打烊的食肆，廚房突然冒出濃煙，樓上住客發現報警。消防趕至迅即將火撲熄，事件中有18男24女疏散，無人受傷。由於食肆內充斥濃煙，消防須用抽風機將煙抽出街外。經調查後，相信是職員收工時未有關上煮食爐，引致火警。

title: 北角食肆火警 疑職員未關爐頭肇禍


content_text:
在布蘭特原油期貨價格站上 50 美元、為 3 月初以來首見的帶動下，美國能源類股 12 月 10 日走勢強勁、本季迄今已飆漲逾三成。

路透社報導，標準普爾 500 指數的能源分項指數 10 日聞訊跳升至 6 個月以來新高。本季迄今，標普能源指數勁揚了 36%，為標普十一大類股中表現最佳的族群。

追蹤美國能源類股的 SPDR 能源指數基金（Energy Select Sector SPDR Fund）同步勁揚 3.07%、收 41.60 美元，創 6 月 10 日以來收盤新高；本季以來大漲了 38.9%。

值得注意的是，美國石油和天然氣勘探 Occidental Petroleum Corp. 10 日跳漲 9.9%、收 21.31 美元，創 6 月 9 日以來收盤新高。本季迄今，Occidental 已狂飆 112.89%。

大型獨立的石油天然氣探勘生產商 Devon Energy Corp. 同步勁揚 6.22%、收 16.57 美元；本季迄今也大漲 75.16%。

Seeking Alpha 專欄「Invest to Retire」10 日指出，整合型的石油巨擘依舊是反映油價的良好標的，這些業者在上游的「探勘與生產」業務，占據了獲利的大多數。

雖然美國上週原油庫存大增 1,520 萬桶、創 4 月以來最大單週漲幅，油價 10 日依舊漲勢強勁。紐約商業交易所 1 月西德州中級（WTI）原油期貨 10 日終場勁揚 2.8%、收 46.78 美元。歐洲 ICE 期貨交易所（ICE Futures Europe）2 月布蘭特原油也上揚 2.8%、收 50.25 美元。以上兩大原油期貨收盤皆創 3 月 4 日以來新高。

MarketWatch 10 日報導，Axi 全球市場策略長 Stephen Innes 表示，疫苗利多足以撐住市場，雖然美國、加拿大的染疫人數激增，但美國已經快要能夠核准疫苗。

The Price Futures Group 資深市場分析師 Phil Flynn 表示，雖然美國能源資訊局（EIA）新公布的上週新增原油庫存高達 1,520 萬桶，但油價依舊走高，守穩重要支撐關卡。市場如今把焦點放在疫苗配送上頭，這有望推升原油需求，進而促使全球供給量在明（2021）年拉回至正常水位之下。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 加拿大 美國

title: 布蘭特原油躍 50 美元！美能源股本季最夯，OXY 已飆 112%


content_text: 中評社台中12月11日電（記者 方敬為）美國總統當選人拜登日前表示，上任後將暫緩對外簽署新的貿易協定。中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授袁鶴齡向中評社表示，拜登當務之急，是修補特朗普執政下政治結構分裂成兩個極端的美國社會，內政比外務重要，這也代表台灣先前向特朗普政府簽署的經貿對話MOU很可能白搭，台美經貿合作要進一步，短期內困難。 袁鶴齡，美國德州大學奧斯汀分校政治學博士、美國俄亥俄大學國際事務碩士、東吳大學政治系學士。現任中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授、中興大學EMBA兼任教授、中華台商研究學會理事長，曾任台中科技大學教授兼國際事務長等職。 拜登日前接受紐約時報專訪時指出，未來在對美國的勞工與教育進行重大投資之前，將不會與其他國家簽署任何新的貿易協定。 針對拜登的宣示，袁鶴齡表示，主要目的是因為這次的美國總統大選結果，美國社會已呈現分裂的狀態，由於特朗普執政下鼓動民粹主義，讓美國的政治結構形成兩個極端，從得票數來看，特朗普獲得7000多萬票，拜登拿下8000多萬票，顯然美國內部確實在政治立場上面已是壁壘分明，這種社會結構的撕裂，對一個國家發展而言不是好事，因此拜登才要宣示上任後以內政為優先要務。 袁鶴齡說，拜登想要執政順遂，內政的問題重要性必然高於外務問題，尤其美國當前面臨新冠肺炎疫情失控、族群對立、經濟衰弱、失業率高漲等各項問題，百廢待興，這些都是拜登必須第一優先考慮的事情。 拜登的策略很明顯是“先安內後壤外”，袁鶴齡表示，這個策略很正確，要有一個穩定的內部，才有立基向外拓展，拜登唯有如此，才可促使投給特朗普的7000多萬美國人，重新對民主黨拜登政府有所評估，才有助於修補美國境內分裂的政治結構。 他指出，拜登後續仍然會對外尋求經貿合作，可是台灣方面，仍要有台美經貿協定落空的心理準備。首先，蔡政府先前與美國商談有關於經濟合作的事務，全部都是對特朗普政府，加上雙方簽署的相關文件都只是合作備忘錄（MOU）性質，沒有法律約束力，拜登政府未必買單。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 拜登暫緩簽貿協 袁鶴齡：台美經濟對話白搭


content_text:
31歲法國天菜型男法比歐以節目《2分之一強》在台走紅，他在臉書貼上 8月底浪漫親吻照宣布求婚成功，說「她就是真命天女！這是我做過最重大的決定，我感到非常幸運能找到如此美麗、貼心與支持我的人生伴侶、靈魂伴侶」。

法比歐經紀人表示，法比歐在8月底求婚成功，對方是法比歐交往約2年的台灣圈外女友，是姊弟戀，希望能為充滿悲傷2020年帶來一絲喜悅。不過，2人婚禮因法比歐希望在法國的家人都能來參加，但現疫情所苦，所以暫時不會辦婚禮。2人打算等辦完婚禮才去登記。（黃盈容／綜合報導）

countries: 台灣 法國

title: 《2分之一強》法比歐求婚成功！姊弟戀達陣準備做台灣女婿 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 台中市長盧秀燕今天參加烏日溪邊公園完工視察祈福活動，活動前盧秀燕被問及台中捷運綠線停駛後檢修進時說，今天下午以後，市府會收到北捷的報告，需要幾天時間研究與討論，預計14日做決定，再跟大家報告。烏日溪邊公園用地原為閒置綠地，市府導入「台中美樂地計畫」建構無障礙環境及共融遊戲場，開闢面積約1,740平方公尺，工程經費約935萬元，均為市府自籌款，園內分為探險森林區、樂齡體健區、榕樹林蔭區三大區域，與公園內既有大榕樹共生發展，今天完工啟用，盧秀燕將到場，與民眾一同見證不分年齡都可一同遊憩的共融公園誕生。台中市長盧秀燕今天參加烏日溪邊公園完工視察祈福活動。記者趙容萱／攝影

taiwan-subdivisions: 樹林 烏日

title: 中捷停駛後檢修進度？盧秀燕：預計14日決定跟大家報告


content_text:
政府昨日無預告下突然將九龍灣麗晶花園6座列入強制檢測之列，約900居民須接受強制檢測。食物及衞生局副局長徐德義今日在記者會解釋，政府有時做強制檢測的決定好快，當被追問決定強制檢測的準則是甚麼？徐德義則說無一個「特定、好僵化的方程式」。同場的衞生防護中心傳染病處主任張竹君補充，如果同一幢大廈有4個單位出現患者而且彼此不相識，就有可能發強制檢測公告，但這也不是「硬標準」。

按照張竹君的說法，眾新聞整理了由11月15日至昨天的確診者住所資料，11月15日是強制檢測法律框架生效日。整理後發現，這期間共有26幢住宅大廈錄得4宗或以上個案，只有3幢須強制檢測，其餘多達9宗的旺角利民大廈、7宗的海怡怡雅閣、6宗的半山區花園台2座等均毋須強測，但由於只有衞生署知道該幢患者之間是否相識，社會大眾亦無從得知政府針對一幢樓發出強制檢測時理據是否充份、又有否「放生」了某些大廈。

值得留意是，麗晶花園6座的確診者，最早於11月25日確診，到12月1日，已經錄得4宗確診個案，全部是D座向住戶，但一直至昨日累計確診個案增至6宗，才宣佈要強測。

眾新聞製圖

昨日430記者會上，張竹君公布被列入強制檢測之列的處所原本只有4個：葵涌葵盛西邨8座、馬鞍山錦豐苑錦蕙閣、一田百貨（沙田）、將軍澳—藍田隧道地盤。至政府晚上發稿稱就強制檢測公告刊憲，卻突然增加麗晶花園6座。麗晶花園6座D現累計7確診、1初步確診。

關於強制檢測的準則何在，徐德義於今日記者會上遭連番追問時解釋：「好難話有單一指標幾時會發檢疫令，當然，個案宗數、產生速度、帶來的潛在影響，都係可能會影響呢啲決定。」兩度追問下始終未有答案，張竹君則補答：「雖然徐醫生頭先無特登講個標準，我們暫時就睇，如果4個不相識的單位，在同一棟大廈（確診），我們就有可能會俾強制檢測令，當然都要睇情況。」她續形容，這亦不是硬標準。

張竹君另外表示，麗晶花園第4座E室、18座D室，今晚亦會被列入強制檢測之列。她形容這兩處屬「特別情況」，因為暫時兩座分別各有一宗確診個案，但今日視察6座D的喉管後，認為有可能同一屋邨發生類似情況，為避免隱性傳播於是一併強制檢測。

麗晶花園6座D的居民今日撤離，被送往隔離營。EYEPRESS圖片

根據衞生署公開的資料，大眾可查閱確診者住哪一幢大廈。眾新聞整理11月15日至12月9日期間確診患者的資料，亦即強制檢測法律框架生效起計，發現有26幢住宅大廈錄得至少4宗確診個案，最多的是葵盛西邨8座，有22宗；其次是旺角利民大廈，有9宗；海怡半島怡雅閣7宗。

而截至昨日，麗晶花園6座錄得6宗確診個案，昨日開始要求強制檢測；同樣有6宗的，包括半山區花園台2座、東頭(二)邨貴東樓，則未有強制檢測。

今日記者會上亦有問及貴東樓為何不用強制檢測，張竹君回應指︰「譬如6個（個案），（患者是）屋企人或者兩家人，每個單位有幾個，那些就不屬於不相連的單位。」而衞生署著眼不相連的單位，以阻截環境、公共設施或喉管等的病毒傳播途徑。不過，個案之間有否關連，絕大部分資料都只掌握在衞生署手中。

雖然食物及衞生局副局長徐德義今日出席記者會，但未能解答有關強制檢測準則的問題。港台影片截圖

今日疫情方面，本港新增112宗確診個案，包括34宗無源頭本地個案、10宗輸入個案，以及68宗與早前確診相關個案。

現正爆發群組：

．歌舞群組新增6宗，累計702宗．日出康城地盤群組新增5宗，累計55宗．一田百貨群組新增5名工作人員確診，累計12宗．亞博新增3名患者家人確診，累計16宗

本地受感染患者焦點：

．竹篙灣檢疫中心一名清潔工人確診．慈雲山德愛中學一名學生確診，12月5日病發、7日曾回校考試．青衣樂善堂梁植偉紀念中學一名老師確診，12月8日病發、同日最後一日返工．張敬軒演唱會再多一名觀眾確診，11月29日的場次、坐黃閘72段．上水古洞坑頭扶康護理舍一名院友確診，此前曾住秦石中途宿舍．仁濟醫院一名護士初步確診，其家人昨日已確診，最後一日上班是12月7日凌晨，3護士須隔離檢疫．屯門醫院病人支援中心一名文職員工初步確診，8名有密切接觸的同事須隔離檢疫，病毒檢測結果均呈陰性

journalist: 眾新聞記者

title: 【強測準則何在？】徐德義稱難有指標 張竹君指4人不相識確診 麗晶6座上周已現4確診


content_text: 勞動部勞動基金運用局國內投資組前組長游迺文涉與券商操作股價案案情升高，台北地檢署昨天發動第三波行動，搜索復華投信公司等五處，以被告身分約談寶佳資管執行長唐楚烈、寶佳集團的嘉源投資部門主管邱裕元、復華證券投資信託公司投資長邱明強、基金經理人劉建賢等四人到案，不排除祭強制處分。唐楚烈在案發之初曾被以證人約談到案說明，昨天身分已確定改列為被告，對此寶佳集團昨不回應。 游與邱熟識 令券商炒作寶佳投資主管邱裕元昨遭約談後移送北檢。記者蘇健忠／攝影北檢與廉政署追查，唐楚烈、邱裕元等人自去年五月下旬起，共同謀議炒作遠東百貨股票，集資將遠百股價拉抬後，從今年四月間起至七月間止，原計畫以賣超出脫遠百股票，但售出數量不如預期，於是開始尋覓外部資金配合承接遠百股票。游迺文因與邱裕元早就熟識，邱、唐兩人想到可利用勞動基金操縱遠百股票，便約游吃飯談定此事，由游利用職務指示代操券商下單遠百股票超過四百餘張，與寶佳資產管理公司投資主管邱裕元共同炒作股票，以低買高賣方式獲取不法利益。繞過承辦員 讓寶佳獲利今年七、八月起，游不顧規定，刻意繞過勞金局有權下單的承辦交易員，擅自撥打電話至專門受託替勞金局下單的證券公司，要求以勞金局權益證券科相關帳戶大量買進遠百股票，幫特定人士脫手持股，藉此讓寶佳獲利。安排飲宴 大量買遠百股據調查，游直接指示復華投信以每股廿四點七五元的相對高價，掛單一次買進；同一時間，游為達成與邱先前謀議內容，還安排邱明強、劉建賢到寶佳飲宴，並運用其對復華投信等接受勞金局全權委託代操業者，擁有管理、督導及考核等權限，指示復華等公司人員違背專業投資判斷，進場大量買進遠百股票，藉以讓唐楚烈、邱裕元順利出脫持股。檢廉認為，邱明強、劉建賢均就所負責經營管理的基金交易決策，不得為有損基金的行為，也不得牟取不當利益。兩人竟應允配合以其所管理上全權委託投資帳戶的資金，接續掛單買進遠百股票，涉嫌違背其等職務行為。全案由檢肅黑金專組檢察官黃筵銘指揮廉政署北調組偵辦。十一月廿六日，檢廉發動第一波行動，向法院聲押禁見游男獲准，台灣高等法院於本月八日駁回。十一月廿七日，發動第二波搜索行動，拘提邱裕元到案，隔日凌晨移送複訊後，檢方訊後依貪汙罪命卅萬元交保。全案朝貪汙之行受賄罪、證交法操縱股價罪嫌方向偵辦。

title: 勞金局炒股案升高 寶佳唐楚烈列被告


content_text:
香港新聞網12月11日電 香港的第四波疫情已經到了非常嚴峻的時刻，昨日，香港新增112宗確診個案，包括10宗輸入個案和102宗本地感染個案，是連續第三日確診個案破百。這是香港回歸23年來最滿目瘡痍、岌岌可危的天災！

就在個案連續破百之時，不少市民選擇北上深圳“躲疫”。入境事務處公布的數據顯示，香港居民進入深圳的人數激增，與上個月同期相比，12月至今，香港居民入境深圳的人數增加了近4.5倍。

行政長官在2020年施政報告中把抗疫列為“頭等大事”，又提出了“力爭清零”的目標。但面對如此嚴峻、危急的抗疫形勢，政府仍然缺少管用的抗疫措施，這樣下去會令疫情難以控制。因此，當務之急是盡快以壯士斷腕的勇氣，推行全民強制性檢測，篩查隱形感染者，阻止病毒擴散；如果還是瞻前顧後、拖拖拉拉，定會錯失良機！

個案不“清零” 經濟難重啟

衞生防護中心傳染病處主任張竹君昨日下午在通報疫情時指出，在昨日新增的112宗確診個案中，有34宗感染源頭不明。

源頭不明，意味着我們在和“看不見的敵人”作戰，芸芸眾生，潛蹤隱跡，來來往往，誰是病毒攜帶者？不知道！這樣的局面豈不是“盲人騎瞎馬，夜半臨深池”？這不能稱之為“抗疫”，甚至不能稱之為“防疫”，而是一天天看着有人感染而無能為力、無計可施。

看看內地的疫情防控，今年年初以來，由於採取了一系列有效的管治措施，用1個多月的時間初步遏制疫情蔓延勢頭，用2個月左右的時間將本土每日新增病例控制在個位數以內，用3個月左右的時間取得武漢保衛戰、湖北保衛戰的決定性成果。隨着本地個案“清零”，到了5月份，各地的生活秩序、生產秩序完全恢復；“十一”黃金周，內地6億多人“國內遊”，沒有引發疫情反彈；今年第三季度，中國經濟增長0.7%，是全球主要經濟體當中唯一實現正增長的。世界銀行預測，中國經濟全年將增長2%，也將是全球主要經濟體中唯一實現正增長的。再看看美國和歐洲，由於沒有控制住疫情蔓延，導致經濟運行失序、經濟指標下跌，現在遠遠看不到經濟復甦的希望。

事實證明，在沒有控制源頭、病例“清零”的時候，任何恢復社會秩序和經濟秩序的做法都是不可靠的，如同在沙灘上建高樓，根基不牢，地動山搖！

香港在抗疫初期堪稱“模範生”，但在經歷了疫情反覆之後，應該清晰地認識到，疫情是“攔路虎”，不搬開這個“攔路虎”，一切都是天方夜譚。因此，應先攻下個案“清零”這個難關，再謀劃經濟重啟，決不可心存僥幸，誤認為在現階段二者可以齊頭並進。確診個案一日不“清零”，經濟重啟一日無希望。

“強檢”不推行 源頭難尋覓

今年9月份推行的自願“普檢”中，由於反對派人士和“黃醫護”造謠“基因送中”，煽動市民拒絕檢測，結果僅有兩成市民接受了核酸檢測。

從防疫的角度看，兩成人檢測和沒有檢測的效果是一樣的，因為，那兩成檢測的人，仍然要和另外八成的未檢測之人來來往往，這八成人裏面有多少“隱形患者”？不知道！二者混在一起，等於沒有進行檢測。現在，政府也要求特殊群組進行強制性檢測；與此同理，這種做法解決不了根本問題。

唯一正確的方法是，把750萬香港市民看作一個整體，推行全民強制性檢測，把所有病毒攜帶者都找出來，把他們與健康人隔離，並及時進行治療；把密切接觸者全部找出來，讓他們進行留置觀察14天；時間一到，確診的人，一律治療；未確診的人，全部放行。這樣才能從源頭上切斷病毒傳播途徑。

從技術上講，完成750萬人的檢測並不難，青島爆發疫情時，5天時間就完成了1000萬人的檢測，由於檢測快、靶向準，迅速撲滅了疫情，民眾早已恢復了正常秩序。香港的醫護資源原本就很好，如果需要內地支援，肯定也不成問題。

近來，已有很多市民呼籲推行“強檢”；連鍾南山院士也三次發聲，建議香港推行“強檢”。但特區政府顧慮很多，至今未下決心。千鈞一髮，豈能再等待！

“短痛”若不忍 “長痛”難躲過

全球疫情爆發至今，抗疫成功案例和失敗案例都很多，可資香港借鑒。

美國疫情失控，成為“全球疫情第一大國”，正是由於政府在疫情防控上沒有採取強制性措施，而民眾也以“自由”之名抗拒防疫措施，一步步陷入了泥潭，以至於最近每周確診病例就達到百萬級、每日死亡人數一兩千，令人觸目驚心！

中國內地能夠迅速撲滅疫情，成為全世界最安全的地方，就是因為在疫情爆發時採取了許多強制性措施，包括“武漢封城”、強制檢測等措施。內地民眾高度認可政府的做法，政府按下“暫停鍵”，民眾居家不外出。官員“動起來”，四處奔波抓防控；民眾“靜下來”，居家也是做貢獻。正是由於政府果斷施策和民眾“集體自覺”，共同構築了阻擋病毒蔓延的銅牆鐵壁。

香港固然沒有內地的制度優勢，也沒有內地民眾為“大我”、捨“小我”的集體自覺；但到了這個計窮勢迫的時刻，香港各界和廣大市民應該認清一個道理：“短痛”若不忍，“長痛”難躲過。我們是要忍痛捨棄眼前的一些權利和自由，換取長久的穩定和安寧？還是要錙銖必較、分毫不讓？特區政府也應看到，控制疫情並非無計可施。《緊急情況規例條例》列明，行政長官會同行政會議在認為屬緊急情況或危害公共安全的情況時，可訂立“任何合乎公眾利益的規例”。據此，完全可以訂立實施全民強制性檢測的規例，不存在法律障礙。

當斷不斷，自受其亂。香港危矣，不容怠慢，不可僥幸！

(本文作者為港區全國政協委員、香港新時代發展智庫主席屠海鳴)

journalist: 【編輯：溫煦】

countries: 中國 香港 美國

events: 死亡 疫情

things: 防疫 經濟

title: 點擊香江:“力爭清零”須有壯士斷腕的勇氣


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

新冠病毒對全球帶來無預警的重大衝擊，為2020年寫下難忘的一頁！今年3月創業加盟有巢氏房屋台中中清文心加盟店的曹益進，靠著品牌形象大加分，再加上聯賣制度及後勤系統的強力支援，首度創業半年多就創造2200萬元的驚人業績，其中9月份更是幾乎天天成交。曹益進幽默地說，當初比較過很多品牌，決定加入有巢氏房屋的一大原因，就是因為暱稱「小曹」跟「小巢」聽起來很相近，跟客戶溝通破冰時，馬上就能拉近距離。

2011年加入房仲業，目前36歲的曹益進說，畢業之後從事過英文老師、游泳教練、餐飲業、旅遊業領隊等工作，就是想趁年輕時嘗試各種工作型態，看哪個行業比較適合自己。不過職場走了一圈才發現，許多行業收入都有瓶頸，大部分月薪4萬多就難以突破。

「那時候想說以這樣的收入，如果以後要支撐一個家庭應該很難。」所以毅然轉戰房仲業、挑戰高收入。曹益進表示，當時被廣告吸引加入信義房屋，從零開始學習做起。

在信義房屋工作2年，曹益進的年薪雖已經接近百萬元，但他坦言，最後選擇離開有兩大原因：首先是工作時間太長，不僅是公司要求，加上自己也想多拼一點，幾乎每天超時工作13至15個小時，長期下來身體小毛病不斷。再加上收入跟付出不成比例，因此決定加入在信義房屋學弟成立的21世紀不動產。

4年前跟另一半走進禮堂，目前與3歲女兒一家三口快樂生活，隨著年紀即將邁入4字頭，他認真思考如何讓自己的職涯再往上提升，於是在太太鼓勵下，走上創業路。

另一半是創業最大推手 集團資源和聯賣機制助攻有成 「其實太太一直鼓勵我創業！因為她覺得我滿適合開店當老闆，覺得我的人格跟EQ都很好，尤其在團隊管理方面有一套。」不過擔任主管跟當老闆是兩回事，曹益進懷著忐忑的態度規劃新事業，在創業前研究過前幾大加盟品牌，發現自己很喜歡永慶房產集團下的加盟三品牌，有集團資源、廣告效益、品牌形象都很好。

有巢氏房屋的『社區專家』就是耳熟能詳，品牌形象相當鮮明，加上一介紹『我是小巢＝小曹』，客戶馬上記得我，我馬上就加盟了！曹益進大笑著說。

實際接觸永慶加盟三品牌的聯賣制度，還有i行動、行動智能經紀人等系統，他大吃一驚，沒想到這個系統這麼好用，尤其聯賣系統很完善，對業務工作幫助極大。「從3月開店到現在，已經透過友店聯賣十幾間，是我以前沒有遇過的狀況！真心覺得全面e化管理系統實在太棒了！」當中的業務管理、作業行程等報表，還有不動產e學院，全都是很強大的資源。

另一方面，總部還會分享很多市場分析，還領先政府和其他同業，率先提供揭露到門牌的成交行情等，這些品牌優勢，「雖然一開始覺得意外，但細細思量後，都讓我覺得驕傲。 」

新商圈從零開始 品牌力加持、讓客戶更信任 原本經營台中逢甲商圈的曹益進，後來在捷運文心中清站正對面設立加盟店，一開始的策略就是想鎖定正在發展的捷運宅。他坦言，來到新商圈完全沒有資源，所以剛開始不斷去接委託，然後透過強大的聯賣系統成交，目前店頭的待售物件就超過350間。

能夠快速打進商圈，獲得顧客委託，曹益進歸功於品牌光環，「有巢氏房屋的好形象，讓我們即使面對第一次接觸的客戶，都能獲得認同，因為他們對有巢氏有信任。」

隨著業績穩健成長，店內夥伴半年來增加近3倍，從原本的7人增加到20人，其中有超過一半是房仲新人。現在安排資深同仁以母雞帶小雞的方式，手把手帶著新人實地操作，教導學會系統使用，讓大家工作起來更得心應手。

個人創業一開始就碰上世紀大瘟疫，曹益進坦承心裏會害怕，不過念頭一轉，想說「頭都洗一半了」，反正就是按部就班，一步一步前進。以前會覺得當老闆很困難，現在回頭看，他笑說：「我現在後悔太晚出來創業了。」

曹益進的太太為了鼓勵他開店，也去考了不動產經紀人，所以現在店內的不動產經紀人章就是太太的名字，「夫妻都是公司代表，這樣客戶會更放心」。

工作與生活並重 帶領團隊擁抱精彩生活 現在正值創業全力衝刺的階段，不過曹益進也記得讓團隊適時放鬆，喜歡美食和做菜的他，過去一有時間就會辦桌給同事吃，平常團隊聚餐也都是高檔料理，他常自豪笑說：「我的員工都吃很好。」像是今年中秋節烤肉，光是食材成本就高達了五、六萬，高檔的波士頓龍蝦、和牛全上桌，全數由店頭買單，同仁只要負責烤光吃光就好。

當然，吃好料也要多出去走走，所以加盟店辦過保齡球、羽球競賽等活動，也會帶大家去爬山，前一陣子更是來趟國內旅遊花蓮四天三夜行，曹益進表示，要帶團隊享受精彩生活，不但要賺到錢，還要吃好、玩得愉快、過得健康。

面對2020即將邁入尾聲，曹益進設定全店年度總業績目標為3000萬元，未來做好人才和店長的培育、升遷獎勵規劃後，希望擴大版圖，擴點經營。對於想要創業的房仲同業，曹益進開朗大笑說：「就是要相信社區專家。」大推有巢氏房屋的品牌力量，還有永慶房產集團願意挹注給加盟店的豐富資源，將讓大家的創業路走得更輕鬆。

新聞照來源：曹益進提供

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

疫後動起來！ 搜查雙北市運動宅熱銷冠軍

永慶公益線上講座 理財達人賴孟群帶你滾大本金實現財富自由

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 信義 花蓮

title: 從信義房屋到永慶找到新幸福  曹益進創業半年破2200萬元業績


content_text:
多項指標存在財務欺詐風險，成立不久的老鋪黃金能順利IPO嗎？

近日，老鋪黃金股份有限公司（下稱「老鋪黃金」）更新了招股書。老鋪黃金名稱中雖帶有「老」字，但公司實際上成立於2016年12月，且在2018年及以前都是通過委外加工實現生產。公司名稱中帶有「老鋪」的字樣及多次提到的「古法」工藝，很容易讓投資者誤認為公司是家老店。

令人更驚訝的是，在行業蕭條甚至多家A股上市公司經營困難、瀕臨退市的大背景下，這位「年輕」的公司在近兩年營收、盈利飛速增長。但在高速增長的背後，老鋪黃金的存貨急劇增長，且庫存金額與產銷、庫存量等數據難以勾稽。此外，公司經營活動產生的現金流凈額與凈利潤長期嚴重背離，公司業績含金量待提升。

「逆天」的盈利增速

招股書顯示，老鋪黃金的主營業務是中國古法手工金器研發設計、生產加工和銷售，與A股黃金珠寶公司的業務模式相同或相似。但值一提的是，老鋪黃金的業績表現與同行大相徑庭。

2017-2019年、2020年前三季度，老鋪黃金分別實現營收4.35億元、6.63億元、9.45億元和6.27億元，同比分別增長52.3%（2018年）、42.51%（2019年）；分別實現凈利潤0.32億元、0.36億元、0.91億元和0.68億元，同比分別增長9.28%（2018年）、157.64%（2019年）。

在11家A股黃金珠寶公司（剔除實際經營困難的ST剛泰、ST金泰，下同）中，老鋪黃金2018年和2019年的盈利增速都高居首位，2019年157%的盈利增速更是一騎絕塵（注：金一文化2019年扭虧，故盈利增速超100%）。

而同行A股珠寶公司的表現較為慘淡。2018年，營收負增長的有5家公司，凈利潤負增長的有7家，虧損的有3家；2019年，營收負增長的有6家，凈利潤負增長的有5家，虧損的有3家，被ST的有兩家，分別是東方金鈺、金洲慈航。

在同行整體表現低迷、經營失敗的公司越來越多的背景下，老鋪黃金的業績表現優於同行（有可能是公司剛成立的原因，基數較小所致）。不過，老鋪黃金的現金流卻不樂觀。

2017-2019年，公司經營活動產生的現金流凈額分別是-0.62億元、-0.61億元、-0.43億元，連續三年為負值，與同期凈利潤嚴重背離。2020年前三季度，儘管公司經營活動產生的現金流凈額轉正，但仍小於同期凈利潤。老鋪黃金表示，上述差異主要系公司報告期內高速擴張，鋪貨量需求加大，存貨佔用流動資金金額較大。

中國註冊會計師協會曾發佈《審計技術提示第1號——財務欺詐風險》，提示了54種財務欺詐風險。「與同行業的其他公司相比，獲利能力過高或增長速度過快」、「經營活動產生的現金流量凈額連年為負值，或雖然賬面盈利且利潤不斷增長，但經營活動沒有帶來正的現金流量凈額」、都是可能存在財務欺詐風險。而老鋪黃金，存在上述風險。

庫存商品數據勾稽異常

老鋪黃金的存貨狀況也值得關注。2017-2019年、2020年前三季度，老鋪黃金存貨賬麵價值分別為3.35億元、4.56億元、6.06億元及5.84億元，占各期末資產總額比例分別為82.38%、71.99%、75.73%及72.85%。

公司稱，存貨規模較大主要是公司所處行業特點及公司經營模式所決定。 實際上，同行中只有坐實財務造假的東方金鈺，存貨佔總資產比值與老鋪黃金相當，都在70%以上。

在老鋪黃金的存貨明細里，庫存商品的佔比最高。2017-2019年、2020年前三季度，老鋪黃金庫存商品金額分別為2.26億元、3.19億元、5.07億元和4.13億元，分別占當期存貨原值的67.39%、69.99%、83.60%和70.73%。

值得關注的是，老鋪黃金的庫存商品金額與產銷數據還難以匹配。2017-2019年，公司的產量分別為1460.76KG、1980.91KG、2898.63KG，銷量分別為1136.24KG、1662.08KG、2084.69KG，當年新增的庫存量分別為324.52KG、318.83KG、813.94KG。

招股書顯示，2017-2019年，老鋪黃金委外加工產品的單位生產成本分別為246.13元/g、260.42元/g、294.56元/g，自行生產2018年和2019年的單位生產成本分別為254.71元/g、292.27元/g。總體上看，委外加工和自行生產的單位成本相差不多，下面計算以委外加工的單位成本計算。

2019年，老鋪黃金的庫存商品金額增長1.88億元，用這數值除以當年單位生產成本294.56元/g，理論上當年庫存數量約增長638KG、與當年實際新增的813KG庫存量有較大差異。即使老鋪黃金2019年新增的庫存都是單位成本最低的鏨刻類金器（268.22元/g），當年最多新增約700KG庫存，與813KG庫存仍有100多千克的差異。

此外，2019年公司的單位材料（黃金）成本是穩中有升，單位人工及製造費用也在增長，那按照2018年末單位成本最低的鏨刻類金器單價（251.94元/g）計算，2019年最多新增庫存商品746KG，與813KG仍差距較大。

據招股書，老鋪黃金在2019年度僅計提了64.07萬元的存貨跌價損失，這部分金額可以忽略不計。那麼，庫存商品數量和金額難以匹配的原因是什麼？一個可能合理的解釋是公司單位成本較高的庫存商品消化快，而單位成本低的商品庫存增加較多。不過，這有待老鋪黃金進一步披露更詳細的數據才能釋疑。

此外，老鋪黃金2017年的庫存金額也值得推敲。2017年，用公司新增的324.52KG庫存乘以單位成本246.13元/g，可得當年新增庫存金額約0.79億元。換言之，公司2016年末的庫存商品金額約為1.46億元。但不可思議的是，公司2016年12月成立，在成立不到一個月的時間里就有1.46億元的庫存商品金額。

向最大供應商採購是否有商業合理性？

招股書顯示，老鋪黃金的第一大供應商為北京工美集團有限責任公司（下稱「工美集團」），2017年、2018年、2019年和2020年前三季度，老鋪黃金向工美集團的採購金額分別為3.94億元、5.49億元、7.28億元和3.12億元，分別占當期採購總額的81.67%、86.61%、89.16%和87.34%。採購商品主要為黃金。

值得關注的是，A股黃金珠寶公司基本從上海黃金交易所採購黃金原材料，而老鋪黃金卻要「繞一個彎子」通過工美集團採購。據招股書，工美集團的黃金基本也是來自上海黃金交易所。並且，老鋪黃金從工美集團採購黃金的價格略高於上海黃金交易所的價格。

更有意思的是，老鋪黃金的大客戶王府井工美大廈還是工美集團的成員單位。7月2日新浪財經《老鋪黃金IPO：經營模式生變，最大供應商與客戶一家親》的報導，對老鋪黃金、工美集團雙方交易是否具有商業合理性及是否符合行業慣例等情況提出質疑。

老鋪黃金在更新的招股書中稱，公司與工美集團基於正常商業合作關係開展業務合作，不存在利益輸送情形。但老鋪黃金仍沒對為何不直接向上海黃金交易所採購黃金、為何向王府井工美大廈進行銷售等情況作具體說明。

中注協《審計技術提示第1號——財務欺詐風險》規定，「不符合正常商業運作程序的重大交易」屬於財務欺詐風險信號。那老鋪黃金8成採購額來自工美集團，而不直接向上海黃金交易所採購的交易也是否屬於「不符合正常商業運作程序的重大交易」？

需要說明的是，文中提到的財務欺詐風險信號僅代表有財務造假的可能，而並非坐實財務造假，投資者須結合多種渠道的公開信息仔細甄別。

title: 老鋪黃金並不老：盈利增速"逆天" 財務數據勾稽異常


content_text:
2020海峽兩岸年度漢字11日在台南學甲慈濟宮揭曉暨筆會，書法家揮毫，由左至右分別為書法家王為權、嚴建忠、陳嘉子、陳美秀、中華書學會長張炳煌、中國時報董事長王丰、台南學甲慈濟宮董事長王文宗以及台北書院山長林谷芳。（林誌鈺攝）

以展現漢字藝術精髓，延續漢字傳統文脈為宗旨，由《旺報》、《海西晨報》共同舉辦的海峽兩岸漢字節，自2008年開始迄今已邁入12年，是全球唯一由兩岸共同評選的年度漢字活動，11日在台南慈濟宮揭曉2020年最能代表兩岸民眾年度心聲漢字「悶」。

活動每年都會選出象徵著兩岸民眾年度共同心聲的漢字，自2008年起已陸續選出震、生、漲、微、平、進、轉、和、變、創、望、困等字，由這些字亦可觀察到這10幾年間兩岸關係的變化。

今年漢字節活動共創下1520萬人次的歷史新高，更較去年近千萬人次參與票選人數大增5成，最終「悶」字從「勢」、「濟」、「活」、「健」、「過」、「愛」、「悶」、「關」、「合」、「制」等40個入選漢字中脫穎而出，以87.8萬獲選為2020年度漢字。

11日年度漢字揭曉大會由醒獅團揭開序幕，包括中國時報董事長王丰、台南學甲慈濟宮董事長王文宗、台北書院山長林谷芳、中華書學會長張炳煌、書法家嚴建忠、陳美秀、陳嘉子、王為權等共同參加揭曉大會暨筆會，並由張炳煌公布了年度漢字。主辦單位之一的《海西晨報》社長暨總編輯陳煒明透過VCR解讀年度漢字「悶」獲選的意義。

張炳煌表示，這個字選的非常切題，不管兩岸哪一個地方，每一個人今年真的是被悶住了，很多事情也解不開，到底為什麼？有時候也解釋不清楚，大家的心聲完全反映在「悶」字上面。從會意字的角度來看，「悶」就是一個「心」擺在「門」裡面，當然人的心要是被門框住，自然就會感到非常鬱結，了解這個字的意思之後，也很切合大家過了一年的心聲。一定要期待怎麼解開「悶」，能夠解開的話，就能把這個「心」從「門」拉出來，每一個人就可以悠然自得，就可以「解悶」了。他強調，這個字不僅切題，也是每個人的心聲，最重要的就是怎麼解開它，這也是大家共同努力的心聲吧。

海西晨報社長暨總編輯陳煒明表示，這個「悶」字，有時讀去聲、有時讀平聲，有時作動詞、有時作形容詞。當作形容詞就代表一種狀態，所謂避而亂則悶，悶在其中的人，氣息不暢、心情鬱結。他說「當疫情肆虐，人們被迫封城封門，宅在家裡的時候，你的心情不悶嗎？當經濟不景氣影響你的收入，導致推遲家庭事業計畫的事後，你的心情不悶嗎？當兩岸交流受到阻礙，民生福祉受到影響的時候，你的心情不悶嗎？」

當作動詞代表一種行為，翻山阻隔，密不透風，使人心情鬱結，當然悶悶不樂。疫情下，賺錢難，困局重重、交流不暢，無法打開心扉，坦誠對話。大到世界格局來看，區域主義甚囂塵上，全球化浪潮迂迴轉進，同樣要問，利益薰心、溝通無門，試問2020年庚子年怎能不悶呢？

陳煒明表示，當前要從中華文化的根裡頭去尋找當下解困之道，封閉的門阻絕了心的溝通，破門而出則心之所至，天地寬闊；破門而出則否極泰來，春風化雨；我們要在困局中求破局。他認為，新冠疫情告訴人類，風險社會已經到來，但只要兩岸人民的心是向上的，溝通的門是敞開的，沒有什麼風險是是克服不了，沒有什麼難關是跨越不過的。

中國時報董事長王丰表示，各個年度代表字反映台灣內部、兩岸三地社會國家的氛圍，也反映整個社會、老百姓的期望。每逢庚子年，大家都認為一定會有大事發生，震撼當中，大家都感到庚子年好像還沒有過去的感覺，但兩岸三地的炎黃子孫都有一個堅韌的生命力，不然中華民族也不能綿延5千年以上。

王丰強調，漢字節最重要的意義就是要緬懷我們的祖先，同時薪火相傳，把我們悠久、優良的歷史文化，一代一代傳下去。我們身為炎黃子孫要充滿希望、充滿戰鬥力，因為我們這個民族，屹立在亞洲大陸5千年屹立不遙，不管像是新冠肺炎，或者任何人為障礙、矛盾、鬥爭等，都打不倒我們。

中山台商協會27年 深化融合發展

疫情帶動台NB銷售增 2021年估將下滑

(旺報 )

journalist: 葉文義

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 學甲 中山

title: 2020年兩岸年度漢字 共同解「悶」


content_text:
▲美國國會山莊。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

美國聯邦參議院預計將於10日上午就為期一週的政府臨時撥款法案進行表決，待表決通過並送交總統川普簽署後實施，以避免聯邦政府運作停擺，為國會爭取更多時間，能就新一輪紓困法案達成協議。

路透社報導，由民主黨控制的聯邦眾議院9日以343票同意對67票反對的結果通過了臨時撥款法案。若法案最終由川普簽署，聯邦政府可用資金將延長至12月18日，避免聯邦政府面臨停擺。共和黨籍的參議院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）表示，參議院將於本周審議該法案，並及時將法案送入白宮。

這意味著國會又多出7天時間來制定更廣泛的紓困措施，包括總額達1.4兆美元（約新台幣39兆元）的「綜合」支出，以用於從五角大廈到國家公園的各個政府機構。

目前，新冠疫情已經重新回到年初水準，美國每天都新增超過20萬例確診病例，總計全美超過28萬6000人死亡，並有數百萬人因為疫情衝擊而失業。自美國國會今年春季通過3兆美元振興經濟措施以來，國會領袖期望能盡快通過新一輪紓困法案。

不過，共和黨在主張尋求企業責任保護，以及民主黨主當尋求對州政府和地方政府金援方面，兩黨目前仍未達成共識。

►克蘭詩「護體神油」2300元→1099元

journalist: 王致凱

title: 美眾院通過臨時撥款…參院即將表決 多爭取7天協商新一輪紓困 | ETtoday國際新聞


content_text:
初步预计，今年中国光伏新增装机为3500万千瓦，将持续八年保持全球第一；累计装机将达2.4亿千瓦，将超越风电成为国内第三大电源。

这是国家能源局新能源司副司长任育之12月10日在2020年中国光伏行业年度大会上透露的信息。他介绍说，国家发展改革委、国家能源局正在测算“十四五”“十五五”时期新能源的发展目标。从目前的情况来看，“十四五”新增光伏发电装机规模需求将远高于“十三五”。

中国光伏行业协会副理事长兼秘书长王勃华预测，到2025年，可再生能源在新增发电装机中占比将达到95%，光伏在所有可再生能源新增装机中占比将达到60%。“十四五”一般预计国内年均光伏新增装机规模是70GW，乐观预计国内年均光伏新增装机规模是90GW。

据透露，目前“十四五”光伏系列新政正在酝酿。其中包括，考虑在三北、西南布局多个千万千瓦级的新能源基地，在各地推动建设一批百万千瓦级的光伏发电平价基地，推进一批“光伏+储能”、光伏制氢、光伏直供等新产业新业态示范项目建设。

按照国家发展改革委、国家能源局2016年底发布的《能源发展“十三五”规划》，到2020年太阳能发电规模达1.1亿千瓦以上。实际的发展已远超预期，截至2019年底，我国光伏发电累计装机已超过2亿千瓦。中国光伏新增装机已连续七年全球第一，光伏累计装机已连续五年全球第一，并基本实现全产业链国产化。

任育之指出，全国大部分地区的光伏发电都具备了平价上网的条件。但是“十四五”期间，光伏发电仍需要破解如何继续以较快速度扩大规模、如何融入电力系统、如何成功参与电力市场等问题。

对此，他建议首先要持续推动光伏发电技术进步。“十四五”期间光伏发展将从补贴驱动转为创新驱动，鼓励企业以更大力度推动光伏技术进步和产业升级，加大光伏零部件制造技术的补短板力度，加大与光伏密切相关的储能、智能电网、智能控制的研发力度。

其次是推动发电成本下降。据透露，目前，国家能源局正在谋划“十四五”期间新能源发展布局、基地示范工程行动计划，考虑在三北、西南布局多个千万千瓦级的新能源基地，在各地推动建设一批百万千瓦级的光伏发电平价基地，还要推动屋顶和地面分布式光伏发电的建设，使分布式光伏规模实现跨越式发展，从而以超大市场规模支持国内光伏发电成本的持续下降。

任育之还建议不断拓宽应用场景，创新商业模式。据透露，“十四五”期间将推进一批示范项目建设，推动“光伏+储能”、光伏制氢、光伏直供等新产业新业态，并实施一批行动计划，促进光伏发电多点开花。

title: “十四五”光伏系列新政酝酿中 新增装机将再上台阶-新华网


content_text:
南光高中舉辦英文歌唱比賽，學生們精心打扮呈現歡樂的耶誕氣氛。（記者陳佳伶翻攝） 記者陳佳伶／新營報導

耶誕節腳步接近了，新營區南光高中十日在台糖新營廠中山堂舉辦英文歌唱比賽，國、高中一年級共十四隊參賽，各班唱作俱佳，爭取佳績也傳遞歡樂的氣氛。

南光高中表示，學校重視英文能力的提升，有正規英語課程教學，並透過外籍教師強化生活實用美語，為驗收學校英語教學成果，舉辦英文歌唱比賽，讓學子能學習英文發音、了解歌詞意境，透過音樂搭配和舞台視覺效果呈現，學生們展現創意和活力，凝聚班級的向心力。

比賽時傳來好聽的英文歌曲以及學生們的歡呼聲，透過比賽相互觀摩和交流，也是一場歡樂的君子之爭，孩子們展現表演的熱情及歡唱的勇氣。

教務主任黃士玲表示，舉辦英文歌唱比賽，提供學生學習與表現的舞台，強化英語口語表達能力，即使學生們的程度不同，全班一起練唱，帶給孩子很多的歡樂和感動，更增進開口說英語的自信。

journalist: 陳佳伶

taiwan-subdivisions: 新營區 新營 中山

title: 英文歌大聲唱 南光高中耶誕頌 | 中華日報


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

10日晚間9點19分發生芮氏規模6.7級的地震，不少民眾嚇到狂奔下樓，全台都有明顯搖晃感受。「國師」唐綺陽為此在臉書上發出地震文，並提醒「星象衝刺的十二月，大家要保持警惕，多多保重」，而事實上，也有網友發現，她早在幾天前就警告這周會有諸多變動。

▲唐綺陽有著國師封號。（圖／翻攝唐綺陽臉書）

唐綺陽10日晚間在地震過後，第一時間在臉書發文關心網友，寫下：「地震超大的天啊！！你們還好嗎？星象衝刺的十二月，大家要保持警惕，多多保重。」吸引了許多人回應表示「我經歷過台中921，這次地震的晃動蠻像當時的感覺」、「期望只是釋放能量未來能不要有災害」、「地震當時想到唐老師說12月還有事情要發生，我就決定要躲起來了」。

▲唐綺陽在地震後發文關心網友。（圖／翻攝唐綺陽臉書）

先前，唐綺陽在6日發出星象周報時，就曾警告重要星象出現「『木土合』來到1度內了」，並且直言「必然有諸多突發事件發生」，甚至透露這股能量會引起許多變動，發生什麼都不奇怪，地震發生後，便有網友至貼文底下回應「好準」。

▲唐綺陽6日的貼文。（圖／翻攝唐綺陽臉書）

references: 網友 臉書

title: 4天前才提醒「有重大變動」！　強震後唐綺陽再警告：保持警惕


content_text:
12月10日，在郫都区中医医院核酸检测点，医务人员向居民介绍核酸检测注意事项。

自12月7日成都市郫都区新增新冠肺炎本土确诊病例以来，郫都区中医医院进入24小时连轴转状态。该院信息科技术人员通宵达旦设计上线核酸检测微信小程序，方便人们在手机上查看检测报告。核酸检测室的14名检测员24小时3班倒，日均完成2000多份核酸检测。“拼尽全力与病毒争分夺秒！”检测科主任孔丽蕊说。

新华社记者 沈伯韩 摄

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 与新冠病毒赛跑的人_图片频道_新华网


content_text:
申请人申请公开政府信息数量频次超过合理范围需付费

滥用申请权有望得到遏制

● 申请人申请公开政府信息的数量、频次明显超过合理范围的，行政机关可以收取信息处理费

● 《政府信息公开信息处理费管理办法》对于信息处理费的收取程序、收费方式以及相关的监管机制都作了明确而系统的规定，并与政府信息公开申请处理程序有机衔接，形成工作闭环

● 政府信息是公共产品，具有资源稀缺性，无序利用会造成政府财政难以负担。适度收费符合谁受益、谁负担的原则，也有助于避免行政成本浪费，遏制滥用申请权现象

12月1日，国务院办公厅正式对外发布《政府信息公开信息处理费管理办法》（以下简称《管理办法》），明确提出为了有效调节政府信息公开申请行为、引导申请人合理行使权利，向申请公开政府信息超出一定数量或者频次范围的申请人，收取信息处理费。信息处理费可以按件计收，也可以按量计收，均按照超额累进方式计算收费金额。《管理办法》从明年1月1日起正式实施。

《管理办法》出台的背景是什么？申请信息收费的基本定位是什么？它对于我国政府信息公开制度有什么意义？就这些问题，《法治日报》记者采访了国务院办公厅信息公开办的相关负责人及法律界内知名专家。

引导规范申请行为避免出现权利滥用

“出台《管理办法》是为了规范、引导公众更好地行使政府信息公开法定权利，维护行政机关工作秩序。它针对的只是个别极端情形，绝大多数申请人的正常申请不会受影响。”公开办相关负责人这样告诉记者。

据了解，国办此次出台《管理办法》不是设立新的收费项目增加政府收入，而是针对实践中比较突出的少数人滥用政府信息公开权利问题，确立一种制度调节手段，以期有效引导、规范政府信息公开申请行为，最大限度把合理合法的需求满足好，把不合理不合法的诉求限制住。

2008年5月1日，首部政府信息公开条例施行以来，我国政府信息公开制度取得了举世瞩目的成就。特别是近年来，政府部门主动公开信息的范围和深度不断拓展，政府透明度成效呈现跨越式擢升，不仅促进了政府治理能力的全面提高，也为公众更好地行使知情权、参与权、表达权、监督权提供了制度保障，在国家治理体系和治理能力现代化进程中发挥了无可替代的作用。

伴随着政府信息公开制度的顺利推行，实践中也出现了少数以政府信息公开申请为由，以求达到与信息公开无关的其他个人目的的申请人，干扰了行政机关和司法机关正常工作秩序，这种政府信息公开申请权滥用的行为，与政府信息公开制度设立初衷不符。

据信息公开办披露的情况显示，个别申请人围绕网站域名管理、房屋拆迁、环境保护、土地征收等事项，提起数百件、数千件甚至数万件政府信息公开申请，严重影响了行政机关正常工作秩序。

同样，对于政府信息公开申请权滥用现象，也引起了法律学界的普遍关注和研究。

曾参与首部政府信息公开条例起草工作的社科院法学所副所长周汉华研究员介绍，实践中滥用政府信息公开申请权利的现象表现为极少数当事人故意一人多诉、多人一诉和多人多诉，有时几十甚至数百人针对同一机关分别提出相同的申请，得到答复后再分别向法院起诉，个别人还故意在不同时间段起诉。有的申请人利用少数行政机关怕麻烦、怕当被告、怕败诉的心理，故意大量申请政府信息公开或者提出政策咨询要求，给行政机关施加压力，以期获得不正当利益。有的申请人意图解决的问题，因历史久远，已超过法定期限，无法进入复议和诉讼程序，于是转而提起政府信息公开申请，希望借此进入复议和诉讼程序。有的申请人已经通过诉讼或者其他渠道获得了其所申请的政府信息，但依然提出公开申请并启动诉讼程序。

推行统一收费标准完善政务公开制度

2019年5月15日起正式施行的修订后的政府信息公开条例规定，行政机关依申请提供政府信息，不收取费用。但是，申请人申请公开政府信息的数量、频次明显超过合理范围的，行政机关可以收取信息处理费。行政机关收取信息处理费的具体办法由国务院价格主管部门会同国务院财政部门、全国政府信息公开工作主管部门制定。

“新修订的条例立足中国实际、吸收借鉴有关国际经验，在原条例有关收费规定的基础上，将收取信息处理费确立为必要的调节手段。因此，制定《管理办法》是完善政府信息公开条例配套制度的必要举措。”相关负责人介绍说。

据了解，在《管理办法》起草制定过程中，有关方面认真分析总结了我国政府信息依申请公开的现状与问题，特别是申请人滥用申请权的现象，适度借鉴国外有关国家的经验做法，并结合我国经济社会发展水平，同时对发改委、财政部2008年制定的政府信息收费规定执行情况作了全面总结，以此确定《管理办法》的基本定位和信息处理费的基本标准。其间，还邀请最高法、司法部、中国法学会等单位充分论证，并向各地各部门及中央有关部委等93家单位大范围征求意见。

根据《管理办法》规定，信息处理费可以按件计收，也可以按量计收，均按照超额累进方式计算收费金额。行政机关对每件申请可以根据实际情况选择适用其中一种标准，但不得同时按照两种标准重复计算。

按件计收执行下列收费标准为：同一申请人一个自然月内累计申请10件以下（含10件）的，不收费；同一申请人一个自然月内累计申请11-30件（含30件）的部分100元/件；同一申请人一个自然月内累计申请31件以上的部分，以10件为一档，每增加一档，收费标准提高100元/件。

按量计收执行下列收费标准为：30页以下（含30页）的，不收费；31-100页（含100页）的部分10元/页；101-200页（含200页）的部分20元/页；201页以上的部分40元/页。

据介绍，此前各地收费标准不一、收费方式可操作性不强，部分行政机关对“政府信息申请的数量、频次超过合理范围”的认定把握不准，既不利于保障申请人的合法权益，也容易引发不必要的行政争议。《管理办法》对收费标准进行统一规定，既可以规范引导申请人，也可以规范约束行政机关。

按期缴纳相应费用逾期视为放弃申请

《管理办法》对于信息处理费的收取程序、收费方式以及相关的监管机制都作了明确而系统的规定，并与政府信息公开申请处理程序有机衔接，形成工作闭环。

比如，《管理办法》第六条规定，行政机关依法决定收取信息处理费的，应当在政府信息公开申请处理期限内，按照申请人获取信息的途径向申请人发出收费通知，说明收费的依据、标准、数额、缴纳方式等。申请人应当在收到收费通知次日起20个工作日内缴纳费用，逾期未缴纳的视为放弃申请，行政机关不再处理该政府信息公开申请。

对于收费方式，《管理办法》规定，行政机关收取的信息处理费属于行政事业性收费，按照政府非税收入和国库集中收缴管理有关规定纳入一般公共预算管理，及时足额缴入同级国库。具体收缴方式按照同级政府财政部门有关规定执行。

“目前，绝大多数地方可以实现线上缴费和线下银行网点缴费，收费方式的可操作性大大增强。”相关负责人介绍。

此外，申请人对收取信息处理费的决定有异议的，不能单独就该决定申请行政复议或者提起行政诉讼，可以在缴费期满后，就行政机关不再处理其政府信息公开申请的行为，依据政府信息公开条例第五十一条的规定，向上一级行政机关或者政府信息公开工作主管部门投诉、举报，或者依法申请行政复议、提起行政诉讼。法律、行政法规另有规定的，从其规定。

采访中，对外经济贸易大学党委常委、副校长王敬波教授分析指出，政府信息是公共产品，具有资源稀缺性，无序利用会造成政府财政难以负担。考虑到公开成本和必要性的问题，并非所有信息都需要政府主动公开。有些信息根据申请而公开，就会产生依申请公开信息的成本和收费。因此，依申请公开实行收费制度是国际惯例。

社科院法学所研究员吕艳滨认为，2008年实施的政府信息公开条例中规定了信息收费内容，但后期因为手续繁琐，实际上公民依申请公开收费的实例极少，一直没怎么发挥作用。适度收费符合谁受益、谁负担的原则，也有助于避免行政成本浪费，因为实践中确实有部分申请存在过度占用行政资源的问题。因此，适度收费对于遏制滥用申请权现象是有利的。

用好政策引导功能切忌出现矫枉过正

此次《管理办法》强调是针对滥用政府信息公开申请权利作出的必要限制措施，是完善政府信息公开制度的一种调节手段。那么，《管理办法》的出台该如何落地生根？对于解决少数人滥用申请权的问题及现象，究竟能发挥多大的作用呢？

对此，吕艳滨分析认为，在实际操作当中，要特别注意防止收费对合理申请政府信息行为的不当限制，对于申请量大的当事人，也要区分其申请目的、用途、所申请的信息是否具有公益性质，或者说对社会公共利益是否具有促进作用。比如，有的依申请公开的信息，经过审查之后，其实是可以转为主动公开的，那么对于这些申请，即便量大也不应当收费。诸如此类问题，是否可以进行一些特殊规定？同时，收费程序也不宜太复杂，不能因为收费、缴费而过度延长政府信息公开的答复期限，甚至要防止个别机关借收费规避20个工作日的答复期限。

王敬波认为，国办出台《管理办法》很有积极意义，有一定的政策引导功能，对于那些为了谋取不正当利益，将信息公开申请作为谋利手段的人，可以在一定程度上起到规范约束作用。但是，信息收费制度并非万能手段，要从根本上解决政府信息公开申请权滥用的问题，决不能仅仅依靠收费来解决。因为滥用信息公开申请权这个问题，涉及很多复杂的社会问题和各类矛盾纠纷，它们只是通过政府信息公开表现出来了而已。

“特别需要强调的是，不能过度消费政府信息公开这项制度，要回归对这项制度本身科学理性的认识，不能让政府信息公开制度功能超载，它并不能完全承担解决社会矛盾，尤其是解决长期积累下来一些社会矛盾的功能。政府信息公开制度本身，是为了满足公民知情权、参与权、监督权等民主政治权利。”王敬波说。（记者 万静）

title: 滥用申请权有望得到遏制-新华网


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei City Mayor Ko Wen-je (third from right) and New Taipei City Mayor Hou Yu-ih (first from right). CNA photo Dec. 10, 2020Taipei, Dec. 10 (CNA) The mayors of Taipei and New Taipei on Thursday officially signed a contract to host the 2025 World Masters Games, an international sporting competition for athletes over 30 years old.

Taipei City Mayor Ko Wen-je (柯文哲) and New Taipei City Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) formalized the agreement in a video call with Kai Holm and Jens V. Holm, who are, respectively, the president and CEO of the International Masters Games Association (IMGA), which organizes the event.

The games, which are held every four years, are open to athletes over the age of 30 in a wide range of sports, competing as individuals rather than part of a national team.

Taipei and New Taipei were confirmed as the hosts in October, edging out the French capital Paris and the Australian city of Perth for the right to host the 2025 edition of the games, which are scheduled for May 17-30.

In a pre-recorded video message played at the contract signing, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said that Taiwan aims to host the most successful edition of the games ever and do its utmost to realize the ideal of "Sports for All."

Taiwan will build on its past experience hosting international sporting competitions, including the 2009 Deaflympics in Taipei, 2009 World Games In Kaohsiung, and the 2017 Taipei Summer Universiade, in organizing the games, Tsai said, adding that the entire country will work to support the host cities.

She thanked the IMGA for its support and recognition, and praised the games' no restrictions on entry as allowing athletes to "fully express (their) love of sports."

When Taipei and New Taipei first announced the news in October, Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun (蔡炳坤) said that about 48,000 athletes and their families from 110 countries are expected to visit Taiwan for the games, which will feature 32 sports categories.

It is estimated the games will cost about NT$1.6 billion (US$55.6 million) to host in Taiwan, Tsai said at the time.

The games are expected to bring in NT$10 billion in tourism revenue, according to Li Tzai-li (李再立), head of the Taipei city government's sports department.

The World Masters Games, launched in 1985 in Toronto, are usually held the year after the Olympics, according to IMGA.

The last edition of the games was in Auckland, New Zealand in 2017, while the next one will be hosted in Japan's Kansai region in 2022, one year after originally scheduled due to the COVID-19 pandemic.

journalist: Chen Yi-hsuan, Yeh Su-ping and Chiang Yi-ching

people: 蔡英文 侯友宜 柯文哲

title: Taipei, New Taipei sign contract to host World Masters Games - Focus Taiwan


content_text: 日本今天新增新冠肺炎確診病例2973例，刷新昨天的2811例紀錄，連兩天創單日新高。今天通報確診死亡26人；重症患者543人，是疫情發生以來第2多紀錄。日本朝日新聞報導，日本今天新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）確診病例2973例。其中，東京都新增602例，首度單日破600例；大阪府新增415例，連續兩天破400例；愛知縣新增242例，是疫情發生以來單日第2多紀錄。 除了東京都，埼玉縣今天新增188例、千葉縣152例、岐阜縣45例、大分縣25例、高知縣20例、山形縣15例、佐賀縣13例，都創下當地單日新高紀錄。日本多處陸續發生群聚感染。千葉縣船橋市立船橋高中男子籃球社團師生共46人確診，其中學生36人。三重縣東員醫院患者再添12人確診，與這家醫院相關的確診人數增至42人。提供防疫對策建言給日本厚生勞動省的專家組織今天開會討論。針對中央政府和地方自治體的防疫，專家組織表示，整體而言，很難說有成功地做到減少確診人數。年關將近，是醫療體制比較弱化的時期，有必要提高警覺。專家組織指出，新增的確診人數持續維持新高紀錄，有必要做最大限度的警戒。20至50多歲人士的移動造成二度感染人數增多，這也連帶造成醫療機關、老人院等設施感染者增多，因此建議中央政府和自治體多對民眾宣導，在聚餐或返鄉探親較多的過年期間不要造成疫情擴大。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾6664萬 超過153萬人病故

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 三重

title: 日本新增確診2973例 連兩天創單日新高


content_text:
日本汽車大廠Honda，今年在日本推出旗下首款量產電動車「Honda e」，售價約450萬日圓（約合新台幣123.8萬元），並已在10月30日正式上市。

沒想到在今年8月底公布消息並展開預售的兩週內，Honda官網就宣布停止接單，因為呈現供不應求的情況，可見Honda e有多麼受到歡迎。

而日前德國舉行了每年一度享譽盛名的「年度德國汽車」評比（German Car of the Year），由18位知名汽車記者組成的評審團，根據各個車款的駕駛操作性、實用性、市場相關性、創新性等來評分。

而Honda e最終榮獲「2021年度德國汽車」大獎，也成為首家獲得該獎項的日本汽車品牌。

主打迷你車身

許多國家的都會區都寸土寸金，大尺寸的車款對於某些人而言，不管在行駛或停車都不太方便。

而Honda e主打的，正是車長僅3.89公尺的迷你車身，相當適合穿梭在擁擠的都會區之中。

續航力

Honda提供了入門款Honda e及進階款e Advance等2種車型，兩者皆搭載35.5 kWh鋰電池組，動力及續航力則依照馬達供給輸出而所差異。

在全球輕型車測試規範（WLTP）的測試中，Honda e的續航力達283公里，e Advance續航力則達259公里，而兩者的極速皆設定在145 km/h。

未使用傳統後照鏡

Honda e的一大亮點就是透過攝影鏡頭，來取代傳統的兩側後照鏡，透過車內的螢幕來查看後方的路況。

而這樣的設計，也解決了外側後照鏡在下雨天時被影響視線及清晰度的可能性。

5個顯示螢幕水平排列

Honda e車內共有5個顯示螢幕呈水平排列，而Honda也將這樣的設計稱為客廳式車廂。

位於兩側A柱處的6吋顯示螢幕，供攝影鏡頭使用，呈現出後方路況；駕駛座位前方，則有一塊8.8吋的儀表板；而位於車輛中間的，為2塊12.3吋的超大資訊娛樂多媒體觸控螢幕。

（以上圖片取自Honda官網）

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 何渝婷

countries: 德國 日本

title: 破紀錄獲頒德國年度汽車！一文了解Honda e的4大賣點


content_text:
色彩權威Pantone每年都會選出代表一整年的色彩，隨著新的一年即將到來、代表明年2021年的色彩也在今天正式公開：這次選出「極致灰」（Ultimate Gray）以及「燦亮黃」（Illuminating）兩種色彩，希望可以結合兩個顏色的特質，傳遞出堅強地幸福的訊息。

Pantone揭曉2021年代表色為「極致灰」（Ultimate Gray）以及「燦亮黃」（Illuminating）兩種色彩。（截自Pantone官網）

紐約時裝週週末登場！Pantone搶劃重點關注「十大色彩」2020年讓許多人都感到「不好過」，就連最新一期的《時代》雜誌，都把這一年評選為「最差的一年」、在封面打上一個大叉叉。每年選出年度色彩的Pantone在最新公開的年度代表色中，同樣反映出現時的社會氛圍，選出了色號17-5104的「極致灰」以及13-0647「燦亮黃」成為代表2021年的年度色彩。

最新一期的《TIME》在2020年打上一個大叉。（截自twitter）

這不是Pantone第一次年度色「鬧雙胞」；過去Pantone也曾經在2016年一次選出「石英粉」（Rose Quartz）與寧靜藍（Serenity）兩色同時做為當年的年度色彩。當時的這兩色有著性別融合、對不同族群認可的含義。而明年的雙色組合，則有著互補、互相支持的含義。灰色向來給人「灰暗」、「不明確」的印象，Pantone這次選出的「極致灰」則是來自河床上的鵝卵石，不深也不淺的色調，給人柔和印象的同時也代表著堅實、可靠的元素。而向來給人歡快、明亮感的「燦亮黃」，則代表著陽光、友善等等正向的含義。

Pantone曾在2016年首度一次選出兩色做年度代表色。（截自Pantone官網）

Pantone執行總監Leatrice Eiseman表示：「代表著耐力的灰色與鮮明的黃色傳遞出透過堅毅的支持帶來希望的訊息。實際、堅實的同時又溫暖、正向，這是能夠帶給我們彈性以及希望的色彩組合。我們需要有被鼓勵、被提升的感覺，這是來自人類最基本的精神之一。」

延伸閱讀： 全智賢睽違三年新劇照首曝光！網友看傻：以為是廣告⋯孫芸芸一張照片嚇壞楊謹華！「大動作開腿」全為它

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: Pantone 2021代表色揭曉！「極致灰」＋「燦亮黃」傳遞希望訊息 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
12月8日，往日人潮喧闹的毕克斯比商场（Bixby Hacienda Plaza）停车场显得空荡荡。（徐绣惠／大纪元）

【大纪元2020年12月11日讯】（大纪元记者张纯之综合报导）据劳工部最新数据，全美初次提交失业申领报告的人数上周为85.3万人（调整后数据），是9月份以来最大的单周申领人数。而其中，加州无论是失业申领人数，还是相比之前一周的申领增幅都位列全美第一。

据劳工部周四（12月10日）公布的最新数据，截至12月5日的一周中，全美共有85.3万人申请失业金，比之前一周（71.6万人）增加了13.7万人。而全美未调整的失业申领人数为94.7万人（较之前一周增加22.9万人），其中加州的申领人数全美第一，为17.78万人，相比之前一周的13万人增加了近4.78万人，这一增幅也是全美最高。

加州的失业人数剧增可能与州长纽森从感恩节前就开始收紧防疫令有关。纽森在11月19日就宣布全州41个处于疫情最严重紫色级别的县进行一个月的防疫宵禁，期间餐馆、酒吧等的夜间室外用餐被要求关闭，只能经营外卖和路边取货。

同日，占加州人口四分之一的洛杉矶县也宣布了更严格的新防疫令。要求从11月20日起，室外聚会人数不得超过3家15人，必要服务只能以低于25%的客容量开放。

11月30日，洛县援引感染人数增加启动了三周的强制居家防疫，持续到12月20日。而州长纽森刚刚发布的紫色县居家防疫三周的命令，一直持续到12月27

日，将圣诞节也涵盖了进去（后续还可能延长），这样一来，整个假日季都基本都处于关闭之中。

这一系列限制令使得加州的餐饮、零售行业都受到严重打击。很多小餐馆业主都表示，为假日季投入了不少资金，这下全泡汤了，很多餐馆可能因此而倒闭。

根据劳工部10日的报告，失业申领人数较多的其它几个州还包括：伊利诺伊州，当周有10.55万人发出失业申领，比之前一周的7.41万人增加了3.14万人；纽约

州有6.34万人提出申请，而之前一周是4.58万人；宾夕法尼亚州4万人申请，之前一周为2.39万人；乔治亚州的申请人数也从之前一周的1.91万人增至3.23万人。

值得注意的一个情况是，一些防疫措施较松的州失业人数也有所增加。比如德州当周失业人数就从之前一周的2.48万人增到4.46万人。这有可能与疫情冲击经济

导致消费不振，以及长期居家防疫引发全美不断裁员，让很多人陷入财务困境有关。

数据显示，到目前为止，消费者在假日季的花费也不如往年多。据哈佛大学和布朗大学附属研究中心Opportunity Insights的数据显示，截至11月29日的一周内，借记卡和信用卡支出比去年同期下降了近12%，比之前一周大幅下降，之前一周的消费支出仅比一年前下降了2.3%。

劳工部的报告还说，在截至11月21日的一周内，全美通过各种方式申领失业金的总人数超过了1,900万人，比之前一周还减少了112万人。有33个州延长了失业金发放，其中也包括加州。

在截至11月21日的一周内，投保失业率最高的是加州和阿拉斯加州，均为6.3%。其次是新墨西哥州6.1%，内华达在6%，夏威夷州5.6%，马萨诸塞州5.1%；哥

伦比亚特区和伊利诺伊州5%；华盛顿州和佐治亚州分别为4.7%和4.6%。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 上周加州初次申领失业人数全美第一


content_text:
中國《英雄聯盟》LPL全明星周末雖然受到武漢肺炎疫情影響延期，但是主题曲《挺身而出》MV仍是如期公開，LPL聯賽群星獻唱，氣勢磅礡的樂曲相當扣人心弦，而選手們的歌喉也引發熱烈討論。

本屆LPL全明星周末的主題曲《挺身而出》MV由賽區的明星選手們獻唱，TES AD Jackeylove、FPX 中路 Doinb、JDG 輔助 Lvmao、IG 輔助 Baolan、SN 輔助 SwordArT 幾位選手賣力獻唱，展現選手與平時賽場上不同的風貌。

不過除了正經的版本以外，官方也放出了幕後花絮，選手們的原音讓許多粉絲忍不住為調音師掬一把同情淚，紛紛留言表示：「調音師是鬼吧？」、「這首歌應該改名叫《無人生還》」、「求一雙沒聽過這首歌的耳朵」、「調音師壽命-10」、「還是給我一個痛快的吧，這也太折磨了...」、「只要你還是人講的出中文剩的交給調音師吧」，但也有人表示其實Lvmao與 SwordArT表現，更意外於Jackeylove唱歌技巧的進步，更有人推薦讓幾位選手為全明星周末開幕演唱作為開場。

幫大家回顧一下Jackeylove現場演唱〈天后〉的橋段

除了討論度超高的主题曲MV以外，正賽的分組陣容與趣味模式「峽谷工具人」的投票活動都已經告一段落，由於隔離與簽證問題，TheShy的位置由本屆世界賽亞軍戰隊 SN Bin頂替，隊長身分則由 Baolan 接下，正賽分隊參賽陣容分為：

【Team TheShy】Bin、Ning、Doinb、Lwx、Baolan

【Team JackeyLove】Langx、Karsa、knight、JackeyLove、Ming

至於「峽谷工具人」中的英雄選用指定為：

Bin（菲歐拉）、Ning（李星）、Doinb（露璐）、Lwx（凱莎）、Baolan（納帝魯斯）

Langx（鄂爾）、Karsa（李星）、knight（星朵拉）、JackeyLove（達瑞文）、Ming （瑟雷西）

中國《英雄聯盟》LPL全明星周末雖然受到武漢肺炎疫情影響延期，但是主题曲《挺身而出》MV仍是如期公開，LPL聯賽群星獻唱，氣勢磅礡的樂曲相當扣人心弦，而選手們的歌喉也引發熱烈討論。本屆LPL全明星周末的主題曲《挺身而出》MV由賽區的明星選手們獻唱，TES AD Jackeylove、FPX 中路 Doinb、JDG 輔助 Lvmao、IG 輔助 Baolan、SN 輔助 SwordArT 幾位選手賣力獻唱，展現選手與平時賽場上不同的風貌。除了討論度超高的主题曲MV以外，正賽的分組陣容與趣味模式「峽谷工具人」的投票活動都已經告一段落，由於隔離與簽證問題，TheShy的位置由本屆世界賽亞軍戰隊 SN Bin頂替，隊長身分則由 Baolan 接下

journalist: 蔡幸秀

events: 武漢肺炎 疫情

title: 《英雄聯盟》調音師是鬼吧！LPL選手熱情獻唱主題曲 | 電競


content_text: 申請換照遭國家通訊傳播委員會（NCC）駁回的中天新聞台午夜將關台，曾獲中天新聞台大力支持的前高雄市長韓國瑜也錄製影片相挺，呼籲所有熱愛台灣新聞自由，以及以台灣民主為驕傲的所有民眾繼續支持台灣的新聞自由與民主。韓國瑜表示，中天電視台7百位新聞工作夥伴，多年來提供了一個優質、專業、讓人信服的新聞電視台，很不幸因為得罪執政黨遭到關門命運；隨中天新聞台即將關門，好多好朋友充滿感傷、憤怒，還有不捨， 韓國瑜說，他要向所有中天新聞台員工致敬，也要呼籲所有熱愛台灣新聞自由與以台灣民主為驕傲的民眾，未來還有非常多漫長的道路要走，盼大家一起加油、堅持不懈，支持台灣的新聞自由與民主。

title: 中天新聞午夜關台 韓國瑜：得罪執政黨遭到關門命運


content_text: 哈哈，前段時間搶跑了幾個設備，這次不搶跑了。今天給大家帶來的是小米水浸衛士，已經出了一段時間了，各渠道都有現貨售賣。家裡擔心漏水的地方來一個就可以馬上知道並及時做出處理，而不是回家看到滿屋子的水。你還可以結合智能插座做一個自動蓄水的裝置。注意這個設備是藍牙設備哦，需要藍牙網關才能使用。還有一點，這個小設備大家很熟悉的綠米出的，看樣子小米要主推藍牙了，連專門做zigbee的綠米都來做藍牙了(這麼說來m2的藍牙是不是為後續做準備呢)

title: 不搶跑之小米水浸衛士：漏水及時告知減少損失


content_text: 今晚間9點19分宜蘭東方27.7公里海域發生6.1規模強震，桃園市也達到4級，有網友目睹桃園1間小北百貨強震後貨架受波及，商品東倒西歪，還有疑似清潔劑打翻，地板上遍布螢光鮮綠色液體，網友紛紛留言「好慘」、「可憐辛苦的員工」，「地震後賣場員工都很辛苦」。桃園市消防局表示，目前各大隊皆回報無相關災情，119指揮中心持續保持警戒，另也已電話通知石管局、中油、欣桃瓦斯、桃園機場、高鐵、台鐵及桃捷，經確認尚未接獲任何災情。網友留言「好慘」、「可憐辛苦的員工」，「地震後賣場員工都很辛苦」。圖／擷取自臉書爆料公社

references: 臉書 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭

title: 強震桃園達4級 小北百貨受波及「螢光鮮綠」液體灑滿地


content_text: FILE - In this Nov. 9, 2020, file photo, pedestrians walk past Pfizer world headquarters in New York. A U.S. government advisory panel convened on Th... FILE - In this Nov. 9, 2020, file photo, pedestrians walk past Pfizer world headquarters in New York. A U.S. government advisory panel convened on Thursday, Dec. 10, to decide whether to endorse mass use of Pfizer's COVID-19 vaccine to help conquer the outbreak that has killed close to 300,000 Americans. (AP Photo/Bebeto Matthews, File) CANBERRA, Australia (AP) — Australian Prime Minister Scott Morrison said Friday that his government won't rush approval of Pfizer’s coronavirus vaccine because he wants people to have confidence in the product His comments come as Australian researchers said they were abandoning their own potential vaccine because it produced false positive results to HIV tests. Morrison said Australia was in a different position to Britain, which has given emergency approval to the Pfizer roll out, and the United States, where a government advisory panel has endorsed the Pfizer vaccine. “We want to ensure that Australians — and I think all of us feel very strongly this way — have ... absolute full confidence that when it gets the tick, they can get the jab,” Morrison said. “They can make that decision for themselves and for their families confidently,” he added. Australia has 47 active COVID-19 cases, with 36 of those people in hospitals. The pandemic has claimed 908 lives in Australia. Australia “has a front-row seat” observing the roll out in Britain and the United States and would learn from the overseas experiences, particularly through a data-sharing agreement with London, Morrison said. The government expects the Australian regulator to approve the vaccine produced jointly by Pfizer and BioNTech by late January. The Australian roll out was expected to be underway by March. Australia has an agreement for 10 million Pfizer doses and will have an option to buy more for its 26 million people if supplies allow. Australian researchers announced Friday they had abandoned development of a potential vaccine because the false positive results to HIV tests undermined public confidence. The University of Queensland state vaccine that was to be manufactured at Australian biopharmaceutical company CSL’s Melbourne headquarters had proven safe and produced a “robust response” to COVID-19 during Phase One trials, researchers said in a statement But the researchers and the government had agreed not to proceed further because of the false positive HIV result due to a protein contained in the potential vaccine. “All the evidence suggested it would be an effective vaccine, but we cannot risk public confidence. We just can’t,” Health Department secretary Brendan Murphy told reporters. Under an agreement with the Australian government, 51 million University of Queensland vaccine doses manufactured by CSL were to be available to Australians from the middle of 2021. It was one of five potential vaccines on which the Australian government had signed contracts with developers in deals worth 3.3 billion Australian dollars ($2.4 billion). Its failure was a major blow to Australian vaccination plans to become self-sufficient. Only one other, the University of Oxford vaccine, would be manufactured in Australia. It would be produced by CSL in partnership with British-Swedish multinational biopharmaceutical company AstraZeneca. As a result of the Queensland candidate’s failure, Australia plans to increase its planned production and purchase of AstraZeneca vaccine from 33.8 million to 53.8 million doses and its order for Maryland-based Novavax’s vaccine from 40 million to 51 million doses, Morrison said. Murphy said the increase in government’s order for the potential AstraZeneca vaccine would mean that Australia could manufacture enough doses for its entire population. “Onshore manufacturing is a very precious thing in terms of getting good access over the course of next year,” Murphy said. Morrison was speaking after his first face-to-face meeting with Australian state leaders since the pandemic began. The so-called National Cabinet has been meeting at least once a month since March via video because of the infection risk and pandemic bans on travel across some state borders. But the risk and pandemic restrictions have been largely relaxed across the country with the dwindling number of cases. Only Western Australia state Premier Mark McGowan did not attend the National Cabinet meeting in the national capital Canberra in person to avoid contact with his South Australian counterpart Steven Marshall. South Australians are banned from Western Australia and McGowan would have had to go into quarantine for two weeks on his return home if he had been in the same room as someone who had recently visited South Australia. The Western Australia-South Australia border will open on Saturday to travelers who are willing to undergo 14 days of hotel quarantine in the western state, which last recorded a case of community transmission of the virus on April 11.

journalist: By ROD McGUIRK , Associated Press, Associated Press

title: Australia won't rush Pfizer after homegrown vaccine canned


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

樂團「甜約翰」由主唱浚瑋、雙主唱兼鍵盤手 Mandark、吉他手罐頭、貝斯手阿獎、鼓手小J等五人組成，但貝斯手阿獎10日無預警宣布將退團的消息，讓大票歌迷直呼不捨！

▲甜約翰為5人獨立樂團。（圖／翻攝自Facebook／甜約翰）

貝斯手阿獎宣布將退出「甜約翰」，他10日透過官方臉書感慨地寫下：「日子就這樣過著過著來到了甜約翰的第五年，很幸運的能跟其他四位天賦異稟的團員一起走了那麼遠。」他表示接下來因為自己的個人規劃，所以將來暫時不會在舞台上出現，但仍會繼續參與未來新歌製作、編曲、文案或以其他形式出現。

▲甜約翰貝斯手阿獎退團。（圖／翻攝自Facebook／甜約翰）

而甜約翰將參加12／13的「簡單生活節」演出，阿獎表示也將會是自己的最後一場表演，「謝謝在這段期間聽見我的隱晦的Bass line以及陪伴我們的人。」

▲12／13簡單生活節為貝斯手阿獎最後表演。（圖／翻攝自Facebook／甜約翰）

事實上，甜約翰於2016年成立，團名Sweet John來自於英文分手信的Dear John Letter，也是貝斯手本名「石裕獎」的諧音，首張專輯《Dear》就入圍第29屆金曲獎最佳樂團獎，實力備受肯定。

►陳子璇舊愛劈空姐同事！飛加拿大抓姦目擊現場「冷丟12字」走人

►紅衣女輕生亡！對面房客鐵齒續住…一周後秒搬「驚悚真相」曝

►楊冪被狂傳整形…童年照曝光！ 爸爸嘆：沒有小時候好看

►高國華第一次見面就強吻！陳子璇揭「9年激情史」內幕：失去理智

journalist: 許皓婷

references: 臉書 Facebook

title: 甜約翰貝斯手阿獎宣布退團！ 親曝原因：不會在舞台上出現了 | ETtoday星光雲


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台灣10日深夜至11日凌晨一連發生兩起地震，分別為芮氏規模6.7、芮氏規模5.6，不少民眾睡到一半被國家級警報嚇醒，新竹人和中壢人的手機卻都十分「安靜」，讓他們忍不住上網PO文自嘲，「請問大家都有收到地震國家級警報嗎？還是只有我手機壞掉？」

▲中壢網友自嘲成了國家級邊緣人。（圖／翻攝自Facebook／我是中壢人）

臉書粉絲專頁「我是中壢人」小編10日晚間9時19分芮氏規模6.7地震發生後，隨即PO文詢問，「請問住在中壢的朋友，你們有收到國家級警報嗎？」結果一夜刷出超過800則留言，大多數網友都沒有收到警報訊息，紛紛留言調侃，「不要問這些廢話，除了演習，從沒實際收到過突然來的災情訊息」、「沒有，不要再說定位飄移，我確定我在中壢」、「沒有，看來我又住在外太空了」、「只有收到繳費通知」。

過了8分鐘之後，臉書社團「新竹爆料公社」也有網友PO文詢問，「請問大家都有收到地震國家級警報嗎？還是只有我手機壞掉？」直接炸出500多名新竹網友回應，「我跟家人都沒有收到」、「沒有，我的手機應該也是壞掉」、「還沒收到，我一直等到現在還沒去睡覺」、「我兩個門號、兩部手機都沒有收到啊」、「沒收到，中央氣象局APP晚間9時32分才跳出地震訊息」。

▲新竹網友也沒有收到警報訊息。（圖／翻攝自Facebook／新竹爆料公社）

據了解，這起芮氏規模6.7的強震幾乎全台人民都有感受到明顯搖晃，各地震度分別為宜蘭、花蓮、台北、新北、桃園、新竹、南投、台中、苗栗、雲林、嘉義4級；基隆、台東、彰化、嘉義、高雄、台南3級；屏東及澎湖為2級，連江縣1級。

氣象局地震測報中心主任陳國昌指出，地震震央位於宜蘭縣政府東方27.2公里 ，屬於台灣東部海域，地震深度為76.8公里，規模6.7，以這個位置來看是隱沒帶地震，特性是餘震衰減很快，即便有也不會大，但仍不排除在一周內還會有規模4以上的餘震，不過次數不會多，還不至於出現規模超過5.0的餘震。

▼國家級警報訊息。（圖／記者黃心瑀攝）

journalist: 黃翊婷

references: 網友 Facebook 爆料公社 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 雲林 宜蘭 苗栗 新竹 基隆 連江縣 彰化 宜蘭縣 高雄 屏東 澎湖 新北 嘉義 桃園 花蓮 中壢 南投

title: 6.7強震搖出「兩地區」國家級邊緣人 破千留言狂刷！他等到沒睡 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲模特兒佩戴MIKIMOTO Feather Collection羽毛系列珍珠鑽石耳環182,000元，墜鍊224,000元，戒指172,000元。（圖／MIKIMOTO提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

花草植物、昆蟲動物、建築幾何、自然光影經常成為珠寶的設計主題，還有用於服裝裝飾的符碼，也常化為精巧珠寶，出現在古代帝王貴族頭飾上的羽毛便是其中的重要元素，如何使用貴重金屬與寶石，表現出輕如鴻毛的姿態，著實考驗品牌的設計與製作功力，MIKIMOTO、Boucheron（寶詩龍）、香奈兒（CHANEL）各有美好詮釋，讓浪漫的羽毛展現摩登韻味。

▲模特兒展示MIKIMOTO Feather Collection羽毛系列珍珠鑽石鈎式耳環，191,000元。

MIKIMOTO環抱珍珠MIKIMOTO秋冬推出全新Feather Collection羽毛系列，巧妙拿捏寶石比重、金屬的鏤空設計，讓羽毛線條溫柔環抱珍珠，此外，特別以金雕工藝於白K金鐫刻出紋路，與鑲鑽的羽毛線條錯落排列，在光線折射下產生迷人的層次感，款式包括耳環、戒指與鍊墜。品牌同時推出銀製版本，價格更親民，約25,000元便能擁有珍珠鍊墜。

▲MIKIMOTO Feather Collection羽毛系列珍珠銀製墜鍊（左）25,000元，銀製夾式耳環27,000元。

Boucheron百年經典提到羽毛珠寶，時尚迷第一聯想可能是Boucheron，因為品牌創辦人Frédéric Boucheron早在160多年前，與工坊的珠寶工匠在玩賞孔雀羽毛時深受啟發，催生出品牌標誌性的Plume de Paon孔雀羽毛作品，從招牌的問號項鍊、耳環、戒指與手環都可見羽毛豐富的層次感，也成為女星出席公開場合的最愛，因為戴上氣勢非凡呀！

▲模特兒穿白襯衫搭配Boucheron Plume de Paon黃K金孔雀羽毛長鍊713,000元，耳環1,250,000元，戒指596,000元。（圖／Boucheron提供，以下同）

▲昆凌戴的Plume de Paon系列問號項鍊是Boucheron的經典之作，4,640,000元。

CHANEL自由靈魂擁抱自由靈魂的香奈兒女士，對於羽毛的喜愛，從她1910年戴著一頂羽毛裝飾的黑帽首度登上雜誌封面，以及同年二度登上雜誌秀自己設計的兩款羽毛帽，可見一斑，1932年她第一次推出鑽石珠寶系列，也包括一件羽毛鑽石胸針。今日香奈兒賦予摩登氣息，推出結合18K黃金、白金與鑽石的Plume戒指，橫跨指節兩端，讓鑲鑽羽毛在指頭延展開來，美極了。

▲模特兒戴香奈兒長形的Plume戒指非常搶眼，鑲嵌1顆重約0.5克拉梨形切割鑽石及100顆總重約0.99克拉圓鑽，1,148,000元。（圖／香奈兒提供）

►40年代的仙子胸針飛抵台灣 梵克雅寶4億古董還有俏皮設計

►秀智戴6.5萬婚戒嫁了！ 《Start-Up》新娘造型仙氣爆棚

journalist: 陳雅韻

title: 亮・珠寶／羽毛輕盈姿態不好做 MIKIMOTO雕出層次感 | ET Fashion


content_text:
▲10日地震結束後，侯友宜、柯文哲、鄭文燦、盧秀燕、陳其邁五位直轄市長臉書發文請民眾注意安全。（圖／翻攝自臉書，下同）

記者蘇晏男／台北報導

台灣東部海域10日晚間9時19分發生芮氏規模6.7級地震，全台皆能感受明顯搖晃，多個縣市最大震度更達4級，台北、新北、桃園、台中及高雄等五都市長，第一時間也在臉書上陸續發文關心民眾，詢問「大家還好嗎？」

新北市長侯友宜首先寫道，「市民朋友快來報平安」，新北市是4級的明顯有感地震，未來仍有可能發生餘震的機會，且近期陰雨綿綿，山區市民務必注意土石流及落石，切勿過度驚慌，若有任何災情，請撥打110或1999市民專線。

台北市長柯文哲在臉書上表示，「別忘了打給家人報平安」，發生4級地震，北市府各相關單位依規定已成立應變小組，並視災情EOC開設應變中。

桃園市長鄭文燦、台中市長盧秀燕與高雄市長陳其邁則都貼出中央氣象局地震資訊。盧秀燕表示，「剛剛一陣搖晃，市民朋友都還好嗎？希望大家來報平安」，台中市德基震度4級，其餘2級，各局處與各區正在清查並回報，且氣象局示警不排除本週還有餘震，她要請大家要注意安全喔。

鄭文燦指出，消防局各分隊主動於轄內進行車巡任務；養工處也啟動巡檢作業，針對本市重要橋梁（62座）進行橋梁特別巡查作業，而桃捷公司也依照安全SOP，全線列車慢速行駛，將旅客運送時車站疏散；並立即以全線列車手動(SM)模式進站清車，安排列車巡檢作業，確保安全無虞。

至於震度3級的高雄，陳其邁也在臉書上強調，「高雄市政府已請各區公所、消防局、警察局、工務局、捷運局回報，目前沒有災情。經發局回報所有管線都正常。若有任何災情，也請撥打1999通報，我們也會密切注意狀況。祝福大家都平安」。

根據中央氣象局指出，昨日地震震度達4級的區域有雙北、桃園、新竹縣、苗栗、台中、南投、雲林、嘉義縣、宜蘭及花蓮；基隆、新竹市、彰化、嘉義市、高雄、台南及台東為3級；屏東跟澎湖2級；連江縣則為1級。

其他人也看了這些...

►ET民調／75.5%擔心吃到萊豬 5成4反對進口核食交換CPTPP►ET民調／72%擔心台灣沒加入RCEP 未來經貿發展會受影響►ET民調／共機擾台293架次 48％兩岸若爆衝突拜登不會派軍協防台灣

更多熱門新聞...

►ET民調／如果台灣取得新冠疫苗 39.2%民眾第一時間想施打►ET民調／57.2％明年不會想出國觀光 三大「擔心」理由曝光►ET民調／53.7％企業收入受新冠影響 4成8民眾對明年景氣表樂觀

►振興一下我們的美麗

people: 盧秀燕 鄭文燦 侯友宜 陳其邁 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新竹市 嘉義市 苗栗 南投 宜蘭 屏東 高雄市 基隆 新北 桃園 澎湖 花蓮 連江縣 新竹縣 嘉義縣 彰化 新北市 高雄 雲林

title: 「市民朋友還好嗎？」　6.7強震「五都」市長臉書秒發文暖喊話


content_text:
利用「工業互聯網+安全生產」行動計劃提升危化品行業安全生產水平的具體舉措

作者：中國石化青島安全工程研究院院長/應急管理部化學品登記中心主任 楊哲

我國自2010年起已成為全球化學品第一生產大國，化工產能約佔世界總量的40%，相當於歐洲和北美洲的總和。《危險化學品目錄》共有2828種危險化學品，涉及國民經濟行業分類15個門類（共20個）、68個類別（共95個）。危險化學品具有產業規模總量大、涉及行業領域多、分布區域範圍廣、安全管理鏈條長、涉及監管部門多，以及事故發展快、危害後果大、影響範圍廣等特點，監管難度大，安全生產形勢依然嚴峻。

隨著新一輪科技革命和產業革命迅猛發展，以智能製造為主要特徵的新工業革命已在全球悄然興起，美國先進位造領先戰略、德國工業4.0、中國製造2025等工業計劃為未來工業互聯網等信息技術與工業技術的緊密結合，以及工業數字化轉型升級指明了方向。危險化學品行業多具有流程工業的典型特點，在工業互聯網的實施方面具有得天獨厚的優勢。

「工業互聯網+安全生產」行動計劃將通過工業互聯網在危險化學品安全生產中的融合應用，在安全生產的感知、監測、預警、處置和評估等多方面賦能危險化學品行業，一是提高工藝參數的調控能力，確保生產工藝的平穩運行；二是建立設備狀態的監控體系，確保現場裝備的健康可靠；三是減少依靠人工、經驗等的操作程序，確保現場管理的合規精細；四是挖掘數據間的關係打破數據孤島，確保現場應急處置的科學決策。利用「工業互聯網+安全生產」能夠實現危險化學品安全生產風險全過程、全鏈條的態勢感知，增強企業安全風險主動防控能力，提高政府監察的精準性、有效性，有力提升科學預防、過程管控、綜合治理和精準治理水平。

筆者從以下幾個方面提出在危險化學品行業全面推進「工業互聯網+安全生產」行動計劃的具體舉措：

一、完善「工業互聯網+安全生產」的法規體系

針對現有工業互聯網行業應用標準缺乏的問題，強化頂層設計，提前布局，圍繞工業安全數據質量、網路安全等設計法律法規，圍繞應用技術門檻、數據統一標準等形成標準規範，協調相關部委和管理部門，確保工業互聯網與行業安全生產標準同規劃、同部署、同發展，實現自動貫標，形成「工業互聯網+安全生產」的國家、行業和企業標準體系。

二、打造支撐「工業互聯網+安全生產」的創新能力

圍繞風險快速感知，加快MEMS晶元設計、微納感測材料、智能感測器件、異常工況感知、關鍵設備狀態監測等需求，開發低成本感測和測量儀器，全面支撐人員、設備、生產、倉儲、物流、環境等多方面的感知需求。

圍繞風險超前預警，重點針對負荷調整、異常處置等典型操作，開發智能操作導航技術；選擇典型裝置和代表性工藝，開發裝置動態風險監測預警技術和過程式控制制系統高效運行一體化技術，開發高危工藝裝置安全生產風險預警模型，實現精準預測、智能預警和超前預警。

圍繞應急處置，完善行業典型事故案例庫、應急演練場景庫、應急處置預案庫，基於工業互聯網平台開展基於虛擬現實、增強現實或數字孿生技術的安全生產風險模擬、應急演練和隱患排查，推動應急處置向事前預防轉變。

圍繞風險評估，建立縱向貫穿企業、省市區縣以及全國安全風險的量化評價方法，以及橫向貫穿生產、儲存、運輸、經營、使用、廢棄等環節的危險化學品行業全生命周期風險評估模型，依託風險感知、數據傳輸以及雲計算等技術，實現行業安全風險的動態評估機制。

三、建設「工業互聯網+安全生產」的示範工程

制定危化品行業「工業互聯網+安全生產」示範工程計劃，重點完成安全智能工廠的建設工作。力爭在1~3年內，以催化裂化、加氫等典型裝置為切入點，將數字孿生技術深度融入裝置的安全生產管理，系統提升催化裂化、加氫等生產裝置的風險感知、監測預警、風險評估以及應急處置能力，圍繞工藝過程異常工況診斷、動靜設備狀態監測、工藝過程分析、泄漏管理以及安全環保一體化管控等形成系統的智能化提升方案，並在3家以上的生產企業完成示範工程建設，在此基礎上實現行業的覆蓋式推廣。

四、培育「工業互聯網+安全生產」的公共服務和產業孵化基地

建立數據存儲機制，構建企業級和行業級安全大數據中心，對重點危化品企業的貯存設施、生產裝置、關鍵設備等高風險區域安全生產信息進行動態採集與存儲，實現行業安全生產全過程、全要素、全產業鏈的連接與管理；創新數據共享機制，深度融合大數據、人工智慧、區塊鏈等新一代信息技術，建成行業安全風險監測與公共服務平台，顯著提升行業內跨部門、跨層級的安全生產聯動聯控能力；發展新產業模式，依託數字孿生模擬裝置，開發重點裝置安全生產評估模型與工具集，實現對安全生產處置措施、安全事故調查、安全隱患排查等需求的遠程診斷與專家支持服務；依靠自主創新，圍繞MEMS晶元設計、智能感測器製造、泄漏擴散模擬軟體、大數據挖掘演算法等領域，突破卡脖子技術，提高危化品行業工業互聯網的國際競爭力；圍繞智能化管控應用，開展危化品行業安全管理經驗知識的軟體化沉澱，加快安全儀錶等自控專業軟硬體開發，不斷推出工藝優化、預防維修、智能巡檢、個體防護等方面的智能APP和解決方案，實現安全生產管理水平的持續提升。

五、依託「工業互聯網+安全生產」推進危險化學品企業安全預防控制體系落地應用

以危險化學品安全生產風險監測預警系統為基礎，建設危化品企業風險管控和隱患治理為核心的雙重預防控制體系，基於生產企業工藝裝置和高風險設施，圍繞最壞可信風險事件，建立工程技術、維護保養、人員操作、應急處置等風險管控措施以及風險分級管控和隱患排查治理「一企一清單」，形成風險分級管控、管控措施動態監測、隱患排查和治理等企業危險化學品安全生產管理系統及APP，通過動態採集、智能識別、隱患排查等方式，幫助企業和政府便捷、高效、準確掌握企業安全生產情況。

計劃2020年底完成試點企業優化提升，形成一套可借鑒、可複製、可推廣的雙重預防體系建設經驗做法，爭取2021年底完成重點示範，選取重點省份和每省若干不同類型不同規模企業（8-10家），開展示範引領，不斷完善信息化工具和雙重預防體系建設經驗做法，以逐步實現企業主體責任落實常態化、顯性化，提升危險化學品安全監管水平，防範化解危險化學品重大風險。2022年完成危化品生產企業全面推廣應用和全覆蓋，切實提升危化品生產安全生產水平。

countries: 德國 美國 中國

things: 經濟 大數據

title: 楊哲：利用工業互聯網提升危化品行業安全生產水平


content_text:
文／法操司想傳媒

《秋菊打官司》是1992年上映的中國電影，由張藝謀導演，鞏俐飾演本片主角秋菊，並在當年拿下第49屆威尼斯影展金獅獎和最佳女演員獎。故事改編自陳源斌的小說《萬家訴訟》，描述在陝西的西溝子農村，當地村長王善堂因故朝秋菊丈夫萬慶來下體踢上一腳，卻不打算向萬慶來道歉，秋菊於是三番兩次踏進公安局，要向王善堂討個說法。

遭踢傷未獲致歉 尋救濟得不到答案

王善堂的一腳造成萬慶來肋骨骨折，秋菊拜訪王善堂要求他給個說法，但王善堂堅持不肯，所以秋菊到了鄉上尋求李公安幫忙。李公安在處理這件事情時，一方面認為萬慶來出言不遜，有該自我檢討之處；另一方面王善堂動手動腳就是不對，於是要求王善堂應負擔後續醫療相關等費用共兩百元作為和解金，雙方以和為貴就此解決。

原本可以順利結束的糾紛，卻因王善堂態度高傲，使秋菊決定往上到縣公安局調解。根據縣公安局調解結果，它作出支持李公安原處分的裁決，維持兩百元賠償，秋菊於是千里迢迢從農村進城，再往上至市公安局申請覆議。市公安局的嚴公安對秋菊相當客氣，但最終覆議結果僅要求王善堂多賠償五十元，秋菊仍得不到她所要的說法和道歉。

仍感到不服氣的秋菊，在嚴公安介紹下找上當地律師，並轉向法院尋求救濟，對市公安局的裁決提告，卻得到敗訴結果。秋菊仍堅持向市中局人民法院提出上訴，引起當地越來越多關注，甚至丈夫都希望她該就此收手。在一次秋菊難產之際，王善堂以村長身份出手幫忙，使秋菊順利生產，原本以為就此解開心結的兩人，卻迎向令人錯愕的結果。

中國公安管大小事 輕微事件可調解

《秋菊打官司》以平凡農家婦女為主角，她雖然不懂法律也無權勢，但更不能接受做錯事的人給錢了事。隨著秋菊一路從農村、鄉公安局、縣公安局一直到必須夜宿才能抵達的市公安局，不僅能一窺90年代中國鄉鎮市變化的風景，也感受到秋菊即便面對未知的城市和救濟制度，還是想堅守心中的那份堅持。

公安機關是中國在各級地方人民政府廣設的執法單位，他們主要負責管理和公共安全有關的事項。根據舊《中華人民共和國治安管理處罰條例》（現由中華人民共和國治安管理處罰法取代）第5條規定，對於民間打架、毀損財物等違反治安但情節輕微事項，公安是可以出面調解的，人民若對公安裁決不服，也可依同條例第39條向上一級公安機關提出申訴。

在本片中，秋菊第一次前往鄉公安局時，就看到現場有許多人等待公安處理問題，而李公安在衡量王善堂和萬慶來雙方行為後，所作出賠償兩百元的決定，並非只是私下處理問題，而是於法有據的裁決，則人民也有權尋求救濟管道，甚至以此向當地人民法院提起訴訟。《中華人民共和國行政訴訟法》在1989年人大會議通過，1990年10月1日施行，秋菊也正好在這部法律施行之初，利用行政訴訟管道爭取權利。

訴訟類型分清楚 結果才能適得其所

當法院準備審理秋菊的案件時，秋菊因不願與嚴公安對簿公堂而遲遲不肯站上原告席。秋菊認為，她是要和王善堂討個說法，怎麼在被告席上的卻是為人友善的嚴公安呢？由於秋菊不服的是市公安局對縣公安局作出的覆議裁決，這是政府單位所作的決定，因此走的是行政訴訟，並以政府單位為被告。如果秋菊一開始就向王善堂提起民事訴訟，那才符合她的期望。

對於不諳法律的民眾來說，這其實是常容易混淆的事，比如同樣是被人打傷，走民事訴訟可以向對方要求損害賠償，但走刑事訴訟論傷害罪的話，即便被告被判有罪，繳罰金也是繳給國庫，而不是被害人。因此，一般民眾在遇到糾紛時，據理力爭之外可以尋求專業意見，找到適合自己的處理方式。

「人都是好人，但事就是沒有結果。」秋菊的堅持是擇善固執，還是不近人情，「給個說法」究竟值幾兩重，答案或許存在於每個觀眾最終所選擇的價值觀。只是，事情的發展總有出人意料之處，電影呈現的荒謬如同鏡頭下行走、騎車的路人一樣存在於日常，最終結果能不能兩全其美，或許錯愕下戛然而止才更符合現實。

看更多法律電影

countries: 中華人民共和國 中國

title: 《秋菊打官司》：我不是圖個錢，是要個說法。


content_text: 全球碳計畫（Global Carbon Project）近日公布年度評估報告，指出在新冠疫情的影響下，許多國家實施封鎖和限制措施，使得2020年的碳排放減少了7％，創下紀錄。10日發表在《地球系統科學數據》上的報告指出，2020年全球的二氧化碳排放量達到340億公噸，相較於2019年的364億減少了約24億公噸，大大超過先前的紀錄，例如第二次世界大戰結束時的9億公噸，及2009年金融危機最高峰時的5億公噸。 研究團隊指出，碳排放減少主要是因人們待在家中，汽車或飛機旅行的次數大減，若分種類來看，運輸業對減少碳排放做出最大貢獻，在4月第一波疫情高峰時，汽車的碳排放減少了大約一半，而截至這個月，公路交通的碳排放和去年同期相比減少了10％，航空業則大幅下降了40％，但團隊也預估疫情趨緩後碳排放量會有所回升。報告中還提到，碳排放減少最多的是美國，幅度達12％，其次是歐盟的11%，至於中國，由於致力於經濟復甦，因此碳排放下降幅度約只有1.7％。至於占全球碳排放約22％的工業，今年也在部份國家採取嚴格封鎖措施下，減少了30％。不過縱使今年碳排放有所下降，但全球平均每秒仍排放1075公噸的二氧化碳。全球碳計畫的報告通常會呈給聯合國氣候會談，但因受疫情影響，會議延後到明年才會舉行，但專家也警告，現在要判斷2021年或之後碳排放的反彈還為時過早，各國如何執行經濟復甦計畫，將攸關碳排放的長期趨勢。根據五年前通過的巴黎氣候協定，十年內每年必須減少約10億至20億公噸的碳排放，才能讓地球升溫限制在攝氏2度以下。聯合國本周也曾警告，若仍無法轉換再生能源，2020年史無前例的碳排放減少，將對長期暖化趨勢構成「無法忽視」的影響。

countries: 歐盟 中國 美國

title: 2020年全球碳排放減7％創紀錄 「歸功」新冠疫情


content_text:
Copyright © 2000 - 2017 HE.XINHUANET.com All Rights Reserved. 制作单位：新华网股份有限公司

版权所有 新华网

title: 国际山岳日｜看，这是自然给予我们的宝藏


content_text:
印度對數百個中國APP下禁令，造成中國APP業者損失慘重。光是中國字節跳動（ByteDance）旗下的抖音（TikTok）從6月至今已經流失2億印度客戶。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕印度與中國外交關係緊繃，印度對數百個中國APP下禁令，造成中國APP業者損失慘重。CNN今（11）報導，光是中國字節跳動（ByteDance）旗下短視頻平台抖音（TikTok）從6月至今已經流失2億印度客戶。倫敦經濟學院客座研究員Shirley Yu 認為，中國公司被印度拒之門外，到2050年，中國將失去在印度這個全球第三大經濟體和全球第二大互聯網用戶市場上崛起的機會。

今年6月以來，印度與中國因喜馬拉雅山爭議邊界造成血腥衝突，從外交緊張演變成經貿對峙。印度禁止了中國科技巨擘阿里巴巴、騰訊的APP，連續3波的禁令，開鍘了200多個中國APP。

CNN今天報導，儘管這項禁令對印中兩國的公司都有影響，但對於想要抓住印度爆炸性的互聯網增長的中國公司而言，其遭受的損失更大。根據印度政府統計，印度現在擁有近7.5億互聯網用戶，是2016年的兩倍多。市場研究公司Atlas VPN則估計，到2025年，印度將有10億互聯網用戶。

報導稱，光是ByteDance的TikTok在6月下旬被禁止時，就失去了2億印度用戶。市場研究公司R3的負責人Greg Paull說，「現在，他們只能眼睜睜看著本地複製版本APP接管用戶，而無所事事。」

或許，短期內，印度可能會錯過領先的技術，但Gateway House的Fernandes認為，其他科技公司已經在爭相填補中國投資者留下的市場，印度不會長期受苦。而且，印度禁止中國APP後，估計有250億美元（外國直接投資）已經進入了Digital India的道路，印度絕不會輸家。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 印度 中國

title: 中印交鋒 抖音在印度流失2億用戶


content_text: 遠東SOGO百貨（簡稱SOGO）繼續拚業績，SOGO主管表示，明年忠孝館將升級改裝、復興與敦化兩館擴大精品及名店餐飲，衝刺目標300億元，穩坐東區百貨霸主地位。SOGO量體最大的台北店（忠孝、復興、敦化），今年全年營收估280億元，其中復興館依然是三店之冠，忠孝館沒有高端精品，今年仍保持競爭優勢，是台北唯一一家沒有精品，卻可維持百億元成績的大店。 三店之中，復興館今年營收達139.6億元，挑戰台北單店業績最高百貨，與敦化館精品互相加持，兩館合計158億元；由於今年因疫情而不能出國，因此有一線精品的百貨都逆勢成長，不過，忠孝館卻是台北唯一一家無一線精品，依然可破百億的大店，今年營收含稅則達116億元，今年台北店估280億元。坪效王忠孝館店長李景銘表示，忠孝館特色是沒有一線精品，也不是大坪數的大型商場，但因位處大安區，高端消費者多，又是兩條捷運線交會，且聯通商場，也讓忠孝館可以維持百億元地位，公司內部也討論是否要加入精品，但這是「雙面刃」，所以仍在討論階段。他也提到，忠孝館今年改裝幅度達30%，是台北市唯一改裝幅度占比最高的百貨，因為商品提案跟社會脈動走，也更能說服廠商投入改裝。

taiwan-subdivisions: 復興 東區 大安區

title: SOGO台北三店將改裝升級 拚業績300億元


content_text:
2020年12月初媒體報導台灣第一例使用電子煙導致肺傷害的個案。https://www.cna.com.tw/news/ahel/202012010151.aspx

一名15歲的青少年，使用電子煙四年，今年9月出現呼吸喘、咳嗽、上腹痛、嘔吐等症狀，在診所就醫後無改善，轉送至中山醫學大學附設醫院後，經胸部X光及胸部電腦斷層檢查，發現雙側肺炎，在排除感染及其他原因後，診斷為電子煙肺傷害（EVALI）。

此疾病在美國導致2807名病人住院，68人死亡。雖然疾病管制及預防中心（Centers for Disease Control and Prevention, CDC）發現此波疫情與四氫大麻酚(THC)添加物－維生素E醋酸鹽有相關，CDC並沒有『證實』電子煙相關肺傷害是大麻添加物所引起。

CDC網站：https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/severe-lung-d...

在 Overview (綜論) 中提到：

Vitamin E acetate is strongly linked to the EVALI outbreak.

維生素E醋酸鹽與EVALI爆發『密切相關』。

Evidence is not sufficient to rule out the contribution of other chemicals of concern, including chemicals in either THC or non-THC products, in some of the reported EVALI cases.

在某些EVALI案例中，『證據不足以排除』其他令人關注的化學物質的貢獻，包括THC或『非THC產品』中的化學物質。

台灣卻有菸商支持者懷疑少年使用大麻，並要求政府調查。至今超過一個星期，沒有聽聞該名少年使用大麻的報導。

英國最近也報導了一個EVALI的個案，並沒有使用大麻的情形，顯示電子煙大國英國也不安全，並與大麻無關。https://casereports.bmj.com/content/13/11/e237338

法國之前報導的EVALI個案，電子煙油沒有驗出大麻成份(THC或CBD)https://erj.ersjournals.com/content/56/1/2000143

動物實驗證實，不使用四氫大麻酚或維生素E，僅使用鎳鉻合金線圈加熱，就可以模擬出電子煙肺傷害的病理變化。https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/JAHA.120.017368

菸商及其相關團體使用『證實』等用語，排除EVALI可能直接由電子煙相關成分所引起，誤導消費者以為不使用大麻就不會發生EVALI，意圖營造虛假的安全感。

這並不是CDC或世界各國專家的結論，請讀者明辨菸商團體的誤導。

圖片說明：菸商支持者懷疑電子煙肺傷害少年使用大麻

圖片說明：菸商相關團體誤導美國CDC『證實』EVALI為維生素E醋酸酯所引起

journalist: 台灣拒菸聯盟

countries: 英國 台灣 法國 美國

events: 疫情 死亡

title: 懷疑電子煙肺傷害少年使用大麻？菸商團體的誤導


content_text:
國家通訊傳播委員會（NCC）決議對中天新聞台「不予換照」，中天電視聲請假處分遭台北高等行政法院駁回後提起抗告，最高行政法院今(11)日下午裁定駁回，中天新聞52台頻道確定在今(11)日午夜12點走入歷史。

中天新聞台執照今天到期，明天凌晨零點起將無法在有線電視播出，由於將入主52台的頻道仍未確定，NCC將暫時以空頻方式處理，也就是從51台直接跳53台。

面對關台大限倒數，中天新聞從昨天清晨6點起，連續42小時不斷電直播，今晚6點，當家主播盧秀芳最後一次在52台播報晚間新聞，「文茜的世界周報」主持人陳文茜晚上10點加入最後倒數。至於收播的最後一個小時，則由中天475名員工細數26年歷程，揮別有線電視。

title: 中天關台／換照假處分最高行駁回確定　最後希望破滅


content_text:
▲趙斗淳預計12日上午6時出獄，搭乘公務車返家。（圖／翻攝自韓網）

記者羅翊宬／綜合外電報導

曾在教會廁所以殘忍手段性侵8歲女童，之後被翻拍成電影《素媛》（소원，希望：為愛重生）的凶嫌趙斗淳（조두순）即將於明（12）日刑滿出獄，為了遵守政府防疫對策，並確保配戴安全腳鐐等電子裝置，將於上午6時前後搭乘公務車返家。

根據《韓聯社》報導，南韓法務部今（11）日指出，趙斗淳出獄前將會在矯正機關如實穿戴電子腳鐐，經保護觀察官確認電子通訊有無異常，並檢查拍攝配戴狀況後，上午6時前後搭乘公務車，前往住處附近的安山保護觀察所報到，經過書面簽署與審查、系統輸入等法定程序後，才能再搭公務車返家。

屆時法務部將會派遣保護觀察官與其同行，在趙斗淳住處安裝可充電的監視裝置，確認通訊上有無任何異常，以便日後追蹤趙斗淳是否逃逸、脫離住處並外出，其實已形同軟禁。

▲趙斗淳12日出獄，將搭乘公務用專車返家。（示意圖／CFP）

根據韓媒《News1》，目前趙斗淳在首爾南部監獄（서울남부구치소）等待出獄，約12日清晨5至6時出獄後，經由保護觀察官陪同前往安山遵法支援中心，待完成相關申報手續與簽署書面資料後，由警察等人同行回到妻子位於安山市檀園區的住處。

根據以往囚犯出獄慣例，一般皆會在出獄當日上午5時獲准釋放，不過趙斗淳案十分特殊，長遠以來對南韓社會產生深遠影響，且許多民眾先前早已堆次放話要堵在門口以私刑教訓、嚴懲趙斗淳，因此當局根本不敢大意，才決定在上午6時出獄時以公務專車接送返家。

不過警方也向媒體表示，由於矯正當局並未具體公開趙斗淳出獄時間，因此無法輕言斷定一切是否會照時間表進行，僅推測若按照慣例，趙斗醇最晚可能會在上午8時前後到家。

▲趙斗淳12日將從首爾南部監獄出獄，圖為獄中的運動場。（圖／翻攝自南韓法務部官網）

法務部相關人士解釋，「若讓（趙斗淳）搭乘大眾交通運輸工具返家，可能會無法應付隨之而來的突發狀況，造成電子腳鐐等監督裝置毀損，因此才決定以公務車護送。」

據悉，由於輿論強力關注，目前南韓當局根本不敢鬆懈，在趙斗淳出獄後將進行「一對一」監視管控，每天會確認其日常生活起居，且每週至少有4次面談。目前安山檀園警察署已組成「趙斗淳特別管理小組」，由5人負責監視並管控趙斗淳出獄後的生活。

►趙斗淳慘了！市府招12名「跆拳道」武警24小時巡邏：目標零性侵►性侵8歲童...趙斗淳12日出獄！格鬥拳擊手怒喊「私刑」：教訓人渣►酒後性侵女童致脫肛！他拿掃把「戳瞎」寵物犬撞牆亡 前科達17項►性侵女童致肛裂！68歲趙斗淳獄中「打手槍」慘遭抓包...12日出獄

聽Podcast掌握美選及國際局勢

冰河醣蛋白保濕霜，專櫃保濕常勝軍

title: 淫魔趙斗淳要回家了！具體時間曝光...將「搭公務車」受政府保護


content_text:
海巡署金馬澎分署第七（澎湖）岸巡隊竹灣安檢所於昨（10）日上午8時許，接獲民眾通報表示，合界左側沙灘發現1隻已死亡的海豚，竹灣安檢所旋即出動6名同仁到現場進行瞭解，並通報縣府農漁局人員協處。

竹灣安檢所同仁抵達現場發現海豚已死亡多時，待保育科技士到場後就地實施掩埋，經判定海豚品種為瓶鼻海豚，長約210公分、寬約40公分，因死亡海豚距岸僅9公尺，易受潮水的反覆沖刷將使海豚屍體再度沖離，現場由安檢所同仁先行將海豚屍體固定後，再合力將其就地掩埋。

據悉，昨日所發現的擱淺海豚已是今年度海豚救援第5案，再次的展現了海巡同仁不只僅有為民服務，同樣重視生態環境保育工作，並秉持對「生命價值」的尊重，讓已逝海豚回歸大自然懷抱。

海巡署表示，安檢所同仁除平常執行公務勤務外，針對為民服務以及各項海洋生態保育工作均格外重視，呼籲民眾保護保育類動物是我們每一個居住在這塊土地上人們的責任，為了給予後代子孫更豐富的自然資源，除不應濫補濫殺保育類動物外，更應積極地愛護我們生存的環境，若民眾有遇到海豚擱淺的狀況，請立即撥打118免費報案專線，海巡署將於第一時間，趕往救援。

合界驚現海豚擱淺死亡，澎湖岸巡緊急處置就地掩埋。（第七岸巡提供）

journalist: 黃瓊蕙

title: 合界驚現海豚擱淺死亡 澎湖岸巡緊急處置就地掩埋


content_text:
傩面具是傩文化中傩舞、傩祭、傩戏中使用的道具，是傩文化的重要组成部分。傩面具种类众多，一般为杨柳木和香樟木所雕，并敷彩上漆，粗犷朴拙，庄典华丽。在江西省抚州市南丰县，国际面具文化陈列馆收藏了810余件造型各异的傩面具，一起来看看这些传承千年的傩舞“表情包”。（王中庆 王晓震）

南丰国际面具文化陈列馆展出的傩面具。 新华网 王晓震 摄

南丰国际面具文化陈列馆展出的傩面具。 新华网 王中庆 摄

南丰国际面具文化陈列馆展出的傩面具。 新华网 王晓震 摄

南丰国际面具文化陈列馆展出的傩面具。 新华网 王晓震 摄

南丰国际面具文化陈列馆展出的傩面具。 新华网 王中庆 摄

南丰国际面具文化陈列馆展出的傩面具。 新华网 王晓震 摄

title: 南丰傩面具：传承千年的古老“表情包”-新华网


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Members of the National Human Rights Commission (NHRC) with President Tsai Ing-wen (center) at an event on Thursday to mark Human Rights Day. CNA photo Dec. 10, 2020Taipei, Dec. 10 (CNA) Taiwan's government should correct the numerous procedural problems in the way the death penalty is carried out and work to protect the rights of new immigrants and migrant workers, Taiwan's National Human Rights Commission (NHRC) said Thursday, Human Rights Day.

The remarks were part of the NHRC's independent opinion report which addresses issues raised in Taiwan's third national human rights report, published in June this year by the Executive Yuan.

The government report reviewed Taiwan's implementation of two United Nations human rights covenants -- the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights -- from 2015 to 2019.

In contrast, the NHRC report focuses more on human rights issues the government should continue to work on, the commission said.

In terms of the death penalty, the NHRC said there are numerous procedural problems with how the Ministry of Justice (MOJ) implements the punishment, such as not allowing enough time for inmates to file appeals and the lack of clear rules on the respective responsibilities of prison staff and court bailiffs.

The MOJ also executes inmates even in cases where they have applied for a presidential pardon but have not yet received a response, which contravenes with the International Covenant on Civil and Political Rights, the NHRC said.

The MOJ should, therefore, conduct a comprehensive review of its procedures regarding the death penalty, the NHRC said.

In the opinion report, the NHRC also touched on the rights of new immigrants. The group is mainly made up of Southeast Asian and Chinese nationals who have emigrated to Taiwan in the past 20-30 years, most of whom have married Taiwanese spouses.

The rate of domestic violence in these cross-national marriages is four times higher than that for Taiwanese couples, but if new immigrants seek a divorce they can only stay in Taiwan if they have underage children, the NHRC said.

Once their children come of age, these new immigrants are not allowed to stay in Taiwan if they have not been naturalized as Taiwanese or have an Alien Permanent Resident Certificate, according to the NHRC.

These risks force new immigrants to stay in abusive marriages, the NHRC said, and the Ministry of the Interior should propose laws that grant them the rights they deserve.

The government should also create information and support systems that can help divorced new immigrants address financial and family struggles, the NHRC said.

Regarding migrant workers in Taiwan, the NHRC said that the Executive Yuan report failed to mention progress on the drafting of laws that would protect domestic caregivers, who are often forced to work long hours in poor circumstances.

Although this problem has existed for years, a law that would guarantee domestic caregivers reasonable work hours and living conditions has not yet been passed, which is an issue the government should rectify immediately, the NHRC said.

Another group of migrant workers that need attention are fishermen on Taiwanese distant water fishing boats, the NHRC said, as government efforts in this regard are clearly lacking.

Relevant government agencies should continue to push for more protections for this group, to secure improvements in the working conditions of migrant fishermen, the NHRC said.

The 10-member NHRC was established in August this year and is overseen by the Control Yuan. The body is made up of eight Control Yuan members, who are nominated by the president, and two members nominated by other members of the commission.

The commission is responsible for reviewing complaints of abuses and discrimination and advising government agencies on related policy making issues, but its proposals are advisory in nature.

journalist: Chen Chun-hua and Chiang Yi-ching

title: Taiwan should correct procedural issues with death penalty: NHRC - Focus Taiwan


content_text:
歌手蔡依林11月20日起連續兩個週末在高雄巨蛋開唱6場。（凌時差提供）  美國媒體「富比世」（Forbes）日前公布「亞太地區最具影響力社群名人100人」名單，其中台灣樂團五月天、歌手蔡依林、周杰倫及演員彭于晏都上榜。

蔡依林高雄場Ugly Beauty演唱會剛結束，她在社群平台Instagram擁有416萬訂閱、Facebook則擁有209萬人追蹤，每篇臉書貼文都有上萬人按讚，演唱會照片更一度衝到14萬人。富比世提到，蔡依林曾經拿下6座金曲獎，其中包含最佳國語女歌手、年度歌曲、最佳國語專輯獎等。

周杰倫則被富比世稱為「知名華語音樂天王」，他在Instagram擁有620萬訂閱、Facebook則有379萬人追蹤。其中提及周杰倫獲得多座金曲獎，一舉一動都備受關注。

五月天則是被稱為亞太地區最受歡迎的樂團之一，主唱阿信在Facebook擁有382萬人追蹤。內容也提到五月天今年舉辦線上演唱會，獲得更多關注。

其他上榜明星還包含日本的渡邊直美、水原希子、嵐等，韓國則有TWICE、EXO、BLACKPINK、南柱赫、李敏鎬、IU等人。

countries: 韓國 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大社 高雄

title: [生活] 富比世亞太百大社群名人 蔡依林周杰倫五月天上榜


content_text: 新竹竹北分局發生劫囚案!一名通緝犯，假藉"心臟痛"戒護就醫，友人在急診室外埋伏，突襲警方後帶人逃逸，警方在22小時後，在基隆七堵逮捕4人，但這起劫囚案，也爆出警方一連串的離譜疏失，包括讓嫌犯帶著手機，至於為何通緝犯沒有上銬，警方澄清是醫生建議，打針時解下的。

taiwan-subdivisions: 竹北 基隆 新竹 七堵

title: 竹北劫囚案通緝犯基隆落網 未上銬持手機疑點多


content_text:
張孝全主演《誰是被害者》於海內外皆有好口碑，劇情深受觀眾共鳴。（Netflix提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕今年因武漢肺炎疫情爆發，引發全球粉絲在家追劇潮，影音串流平台Netflix昨公布「浪漫」、「奇幻」、「韓劇」、「動漫」類型節目在這一年中深受台灣觀眾歡迎。其中張孝全主演的台劇《誰是被害者》與電影《女鬼橋》、日本《寶可夢》、英國《性愛自修室》、波蘭《禁錮之慾》等國際夯劇並列「最受海外觀眾歡迎的在地作品」。

孟耿如（前）、林哲熹（後左）主演的《女鬼橋》為「最受海外觀眾歡迎的在地作品」。（Netflix提供）

對於主演《誰是被害者》獲海內外粉絲青睞，張孝全表示身為劇組成員覺得既榮幸又感謝，敬祝大家平安健康；該劇製作人湯昇榮則回應：「台灣團隊、在地故事得到全球觀眾共鳴，增添團隊信心往第2季邁進。」總監製曾瀚賢說：「在很辛苦的2020聽到令人開心的消息！感謝Netflix讓作品能在世界各地引起共鳴，未來讓我們一起努力！」

年度溫馨喜劇《機智醫生生活》蟬聯台灣前十排行榜超過160天。（Netflix提供）

而2020年的動漫大事件莫過於年度動漫人氣之冠《鬼滅之刃》，以及Netflix與吉卜力破天荒合作，將21部膾炙人口的經典動畫電影以超過20種語言，於全球獨家放送，掀起全球動漫電影與影集風潮。Netflix更將原創動畫《日本沉沒 2020》、《想哭的我戴上了貓的面具》及經典宮崎駿作品《神隱少女》、《龍貓》等推上人氣寶座。

2020動漫人氣之冠《鬼滅之刃》掀起全亞洲觀劇、觀影熱潮。（Netflix提供）

另外，韓劇熱度持續發燒，瀏覽數比去年整體成長5倍，據統計，台灣觀眾偏好嶄新另類題材，包括19禁原創《人性課外課》與金秀賢回歸之作《雖然是精神病但沒關係》，結合驚悚犯罪、浪漫愛情手法，刺激觀眾對社會議題的討論。溫馨喜劇《機智醫生生活》以詼諧幽默方式譜出溫暖人心的好戲，並蟬聯台灣前十排行榜超過160天，證明職人劇仍是王道。

countries: 台灣 波蘭 日本 英國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 《Netflix年度回顧》被害者女鬼橋海外人氣王 機智醫生生活霸榜160天


content_text: 2020年進入最後倒數計時，今年歷經總統大選、新冠肺炎疫情與高雄市長罷免、開放萊客多巴胺美豬等許多重大國家事件，各黨立委紛紛針對這些議題有許多看法，在歲末年終之際，據最新《立委網路聲量》民調調查結果發現，今年網路聲量第一名的立委，不是國民黨或民進黨的立委，奪下第一名的，是台灣基進黨立委陳柏惟。台灣基進黨立委陳柏惟。（圖／翻攝陳柏惟臉書）臉書粉專「聲量看政治」昨天（10日）公布關鍵字統計網站《新聞易數》資料顯示，在本屆113席立法委員，「全年度網路即時新聞社群聲量」的前十名，分別是：「陳柏惟、吳斯懷、陳玉珍、蔣萬安、蘇震清、王定宇、王婉諭、林為洲、游錫堃、高嘉瑜」。「聲量看政治」粉專分析，「3Q哥」陳柏惟，之所以能獲得冠軍，主要是他在在選舉期間，以黑馬之姿打敗顏寬恆，在選後目前的立委任期，也引發不少話題。而奪下亞軍的國民黨立委吳斯懷，因為反年改背景與曾赴大陸參加活動而備受爭議，成為話題人物；而他擔任立委後，言行舉止也備受網友及媒體矚目。至於第三名的國民黨立委陳玉珍，今年就任立委後，頻頻以「杯葛議事與衝撞聞名」，同樣受到網路關注。2020年度前十大立委聲量排行榜。(圖／翻攝自聲量看政治臉書)而奪下第四名的，則同樣也是國民黨的立委蔣萬安，他因蔣家背景以及外型，深獲藍營群眾不少支持。在上屆立委任期，他因杯葛一例一休爆紅，加上他一直被傳是2022台北市長國民黨的熱門人選，不論是外型、背景與話題，都是網友熱議對象。而第五名的則是因「立委集體收賄案」事件而登上媒體版面的民進黨立委蘇震清，目前民進黨已暫時將他停權，案件正交由法運審理中。

journalist: 陳俐君

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

people: 游錫堃 高嘉瑜 陳玉珍 王婉諭 蘇震清 陳柏惟 吳斯懷 林為洲 蔣萬安 王定宇

title: 2020十大立委民調揭曉　「打趴藍綠」第一名是他


content_text: 年終尾牙季來臨，台北國稅局提醒，營利事業如果無償贊助客戶、廠商尾牙摸彩獎品，要注意開立發票、交際費列支等規定。官員表示，最近查核營所稅申報案時發現，某間經營家電製造的公司，前年12月曾將其自行產製的十台電視機，無償提供給關係廠商當作年末尾牙抽獎獎品，也依時價開立全額發票，不過最後在稅帳調整時，卻同樣誤以時價金額列報交際費，引發後來補稅的問題。 此處須留意的規定有兩項，首先就營業稅方面，官員表示，贊助產品視同銷售，必須依時價開立發票，發票買受人是贊助方自身，且這張發票也不能申報進項扣抵。營所稅方面，贊助給廠商的產品，並不是依照時價列帳，而是按照產製的實際成本轉列為交際費。

title: 贊助客戶摸彩 按成本列帳


content_text: 中評社北京12月11日電／據人民網報道，12月9日上午，第九屆“全國傑出青年法學家”頒獎儀式在京舉行。華東政法大學教授王遷等10人獲得第九屆“全國傑出青年法學家”稱號。 頒獎儀式結束後，中國法學會領導同志與獲得“全國傑出青年法學家”榮譽稱號獲得者開展座談。獲獎的青年法學家們紛紛表示，要以習近平法治思想為指導，積極投身法治實踐，為推進全面依法治國、建設社會主義法治國家貢獻更大的力量。 “深入學習、深刻領會、自覺踐行習近平法治思想” 王遷長期從事知識產權法研究工作，這次獲得“全國傑出青年法學家”稱號，他感慨萬千：“我深刻體會到，堅持以習近平法治思想為指引，認真領會、深刻把握習近平總書記關於我國知識產權保護工作的重要論述，用平生所學服務中國特色社會主義法治建設、助力知識產權保護工作，既是我們這一代法律人的使命，也是我們的幸運，是時代給了我們機遇。” 不僅是王遷，與會的青年法學家一致表示，自己在學術上取得的成績，離不開習近平法治思想的指導。 中南財經政法大學人才工作辦公室主任、法學院教授陳柏峰說：“我們學術研究工作的開展、成績的取得，都離不開習近平法治思想的指引，都是學習領悟習近平法治思想的成果。我堅信，進一步深入學習、深刻領會、自覺踐行習近平法治思想，將會有更多更大的學術收獲。” 清華大學法學院副院長聶鑫近年來著重於教學管理和人才培養，在工作中，他愈發認識到習近平法治思想在法學教育中的重要意義。他說：“在教學與研究中，我們都要貫徹習近平總書記重要講話精神，將法學理論與法治實踐相結合，與具體國情結合。法治人才培養不僅要傳授法律知識，更要培養創新能力。通過教學相長，進一步在中國特色社會主義法治領域提出原創性法學理論，培養能夠在國際舞台上講好中國法治故事、打贏‘法律戰’的專業人才。” 中國政法大學科研處處長栗崢教授說：“習近平法治思想是全面依法治國的指導思想，是中國特色社會主義法治理論的集大成者，是我們法學人未來奮鬥的總指引！”

title: 第九屆“全國傑出青年法學家”頒獎儀式舉行


content_text: 中天新聞台今天午夜將關播，國民黨智庫昨天舉行記者會，與會者全繫上黑絲帶，為台灣的新聞自由表達最沉痛的哀悼。「喜樂島聯盟」前主席施正鋒說，如果中天真有叛國行為，應用國安法查辦，只要沒有逾越叛國、鼓勵暴力、鼓勵犯罪的紅線，就是言論自由；用粗暴方式把中天關掉，未來若另一個政黨全面執政，是不是就關掉「三民自（三立、民視、自由時報）」？ＮＣＣ前副主委劉宗德昨天為了曾在ＮＣＣ任職而鞠躬致歉，他說，ＮＣＣ用「家父長式」手法指揮電視台，以假換照之名行審查之實，背離當時初衷，「我非常沉痛」；最後只能由司法判決，未來可能還有釋憲程序，ＮＣＣ要通過重重檢驗非常困難。 國民黨前立委陳宜民說，只有集權國家才會將新聞自由視為對政府權威及社會安全的威脅，今年無國界記者組織發表新聞自由指數，台灣雖然與南韓維持亞洲前二名，但評分下滑，問題在於媒體走向兩極化，危害媒體獨立性。立委李貴敏指出，國際人權日之後，執政黨卻封殺台灣的新聞自由，她呼籲法律人要站出來勇於面對，讓下一代都能享有新聞自由與民主法治的可貴。立委洪孟楷說，國際人權日的價值就是為了提醒人權重要性，蔡政府卻在此刻關掉民間新聞台，執政黨官員應感到羞恥。 世新大學口傳系教授游梓翔說，民主國家要關掉一個新聞台非常罕見，就連美國總統川普揚言要關ＮＢＣ，但ＦＣＣ（美國聯邦通訊委員會）重視新聞自由的風骨，仍讓該電視台屹立不搖；相較之下，台灣的新聞台還得被召開聽證會，彷彿公堂審查，非常奇怪。「無國界人權觀察團」昨舉行記者會，前立委林正杰說，民進黨查禁兒童刊物、事先審查大陸書籍，在戒嚴時期都未曾見；以前想像不到會關電視台，他也不喜歡中天，但政府不能將頻道當作可支配權力，犒賞任何人。用惡劣方式關電視台，犯了民主大忌，不能用討論、辯論的方式解決歧見，台灣將先陷入內戰。

people: 洪孟楷 川普 陳宜民 林正杰 李貴敏

title: 施正鋒：政黨輪替換關「三民自」？


content_text: 時代力量立委邱顯智今天表示，接獲陳情指桃園客運因被員工揭發違規就秋後算帳、進行打壓，惡搞吹哨者司機的班表，要求桃園客運應排給吹哨者司機正常班表。桃園客運表示，為了服務乘客及駕駛缺員，以致違反工時相關規定，經主管機關查核後檢討修正，因此駕駛員工時均減少，薪資也相對受影響；排班方式是因應勤務需求與符合工時相關法規，離峰時間需求人數較少，駕駛如無勤務可返家休息，屬自由活動時間。 桃園客運表示，對公司員工一視同仁，並無針對部分員工有不公平的管理方式，有關駕駛薪資減少，是因公司為符合法規、工時下降所致，並非針對特定員工。邱顯智今天針對桃園客運被員工揭發公司違規，分別使用2個USB紀錄駕駛時間、規避公路總局稽查，進而打壓吹哨者，召開「桃客違規上百件，吹哨司機被算帳」記者會。邱顯智說，依據公路總局所提供的資料，桃園客運這5年來接受政府補助新台幣4.6億元，但竟然弊案叢生，除了違規使用2個USB，造假工作時間紀錄以規避公路總局稽查，現在又發生打壓吹哨者的事情。邱顯智表示，依據吹哨者司機的班表顯示，桃園客運故意安排頭、尾班，發車時間間隔最長可以達12小時，即便扣除返程的車趟時間，中間空班間隔依然高達8個小時。邱顯智認為，桃園客運如此惡搞吹哨者司機的行為，已經違反勞動基準法及職業安全衛生法不得對勞工為不利處分的規定，要求相關單位依法進行勞動檢查。今天受邀出席記者會的勞動部勞動條件及就業平等司科長李怡萱說，依照勞基法第74條規定，勞工發現事業單位違反勞基法及其他勞工法令規定時，得向雇主、主管機關或檢查機構申訴；雇主不得因勞工申訴，而予以解僱、降調、減薪、損害其依法令、契約或習慣上所應享有的權益，或其他不利之處分，違反者處2萬元以上30萬元以下罰鍰。

title: 立委質疑桃園客運打壓吹哨者司機 籲正常排班