content_text: 美國股市周三（9日）收低，從紀錄高點回落，主要因大型科技股領跌，社群媒體業者臉書（Facebook）遭遇反托辣斯訴訟，且投資人對美國經濟刺激計畫協商進展停滯失望。道瓊工業指數9日收盤下跌105.07點，跌幅0.35%，報30,068.81點；標普500指數收跌29.43點，跌幅0.79%，報3,672.82點；那斯達克指數收跌243.82點，跌幅1.94%，報12,338.95點.。 標普500指數從紀錄高點回落，那斯達克100指數創一個月來最大跌幅。臉書尾盤延續跌勢，收跌1.93%，因美國聯邦貿易委員會（FTC）和幾乎所有州9日針對臉書以違反反壟斷法的理由發動訴訟，應該被分拆。這一消息拖累Google母公司字母（Alphabet）其他科技巨擘的股價，並導致紐約證券交易所尖牙股（FANG）指數下跌2%。特斯拉收盤重挫近7%，摩根大通表示，特斯拉股價被「嚴重高估」，重申賣出評等。此外，視訊平台業者Zoom也下跌，分析師調降該公司股票評等。美國財政刺激計畫的協商前景仍充滿不確定性，兩黨議員提出更具體的刺激方案，但仍未化解談判僵局。參議院共和黨領袖麥康諾表示，議員們仍在尋找達成刺激方案協議的方法。Penn Mutual資產管理公司投資長Mark Heppenstall表示，由於近期疫情惡化，兩黨仍然無法化解刺激談判僵局，這是壞消息，近期市場漲勢更多的是反映年內有望達成刺激協議，而不是明年。由於目前整體估值處於極高水準，一些投資人擔心，股市可能更容易受到任何壞消息的影響，例如疫苗接種方面的意外挫折或刺激計畫延遲。英國藥品監管機構負責人周三表示，輝瑞疫苗接種第一天，有兩人報告出現過敏反應。餐飲外送新創企業DoorDash周三首次公開發行股票（IPO），共募得33.7億美元資金，為今年迄今最大上市案之一，當日股價收盤大漲85.79%，報189.51美元。家居用品連鎖店Lowe‘s跳漲5.88%，此前該公司宣布一項150億美元庫藏股計畫。製藥商禮來上漲5.83%，因為公布治療糖尿病實驗性藥物後期臨床試驗的正面數據。

companies: 特斯拉 Google

countries: 英國 美國

title: 道瓊跌百點、那指重挫近2% 受臉書可能遭分拆拖累


content_text:
▲打開水龍頭就有電，關掉整間屋子都沒電！（圖／翻攝爆怨公社）

網搜小組／劉維榛報導

「應該要去收驚了！」一名男網友透露，日前家裡突然跳電，更荒謬的是，打開水龍頭會有電，關掉後屋子就沒電，甚至還發生碰碰碰巨響，嚇得樓下住戶打給警察、消防局與台電求援，但連消防員一行人都覺得莫名其妙。據了解，是電箱電路被燒壞，要等到水電師傅檢查才可確定了。

一名男網友在《爆怨公社》驚呼，昨（9）日晚上女友在家洗澡，怎料洗到一半突然跳電，嚇得她花容失色，原PO趕緊上前英雄救美，怎料卻發生奇異的狀況。首先，原PO重開關電箱總電源N次，卻演變打開水龍頭就有電，關掉整間屋子都沒電的窘境，「重試了N次了還是這樣，雖然很好笑第一次遇到，但滿急的想求解....」

無奈原PO試了老半天無解，不久後還發生碰碰碰巨響，嚇得樓下的阿姨阿婆打給110，還動員警察局、消防局、台電人員前來，「真的超尷尬的...」而消防員也嘗試開水龍頭，也百思不得其解，為何關掉就會沒電。事後經專業人員檢查後，初步懷疑是「電箱220V的壞了，剩110V，電熱水器水源那邊沒有水導致可能燒掉。」

▲動員三單位來檢查，也無法確定跳電原因！（圖／翻攝爆怨公社）

不過確切原因，要等到水電師傅來看才能判定，對此，原PO只能深深致歉，「樓下的阿婆應該要去收驚了，拍謝真的，我們自己也不知道怎麼會這樣...」

文章曝光後，底下網友也擔心回應，「感覺會有漏電的可能，看你開開關關，覺得擔心」、「看看電水器的接地線是否跟N接在一起，不然就是電鑽鑽東西打螺絲打到N接在一起了」、「漏電&牆壁、水路導電，試這麼多次沒事，應該是祖先有保佑」、「保命要緊，先去旅館住一晚，白天在請人來看」。

▼網友認為，是台電端欠相或是短路導致！（圖／翻攝爆怨公社）

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

references: 網友 爆怨公社

title: 女友洗澡「關水龍頭→秒沒電」炸巨響　消防員看傻！網驚：命大


content_text:
行政院會10日通過實價登錄2.0三法及所得稅基本稅額條例修正草案，透過揭露完整門牌或地號、預售屋全面納管並即時申報、加重處罰等方式，避免不動產價格不當哄抬。（中央社檔案照片）（中央社記者余祥台北10日電）行政院宣示打炒房，為完備相關法律，行政院會今天通過實價登錄2.0三法及所得稅基本稅額條例修正草案，透過揭露完整門牌或地號、預售屋全面納管並即時申報、加重處罰等方式，避免不動產價格不當哄抬。

行政院會上午通過「平均地權條例」部分條文修正草案、「地政士法」第26條之1、第51條之1、第59條修正草案，以及「不動產經紀業管理條例」第24條之1、第29條、第40條修正草案。

行政院秘書長李孟諺在行政院會後記者會轉述，行政院長蘇貞昌說，為健全房市、合理房價，上週院會國發會已就「紅、登、稅、貸、宅」5大面向提出具體對策，其中，修正實價登錄3法就是重要措施之一。

蘇貞昌說，這次在保障民眾隱私權前提下，精進不動產成交資訊申報登錄制度，透過「揭露完整門牌或地號」、「預售屋全面納管並即時申報」、「增加主管機關查核權」及「屢不改正加重處罰」等方式，提供更透明、即時、正確的不動產交易資訊，改善資訊不對稱情形，有助於避免不動產價格不當哄抬及消費糾紛，這對健全不動產交易市場，落實居住正義，是相當重要的一環。

內政部進一步說明，目前預售屋成交資訊，是由代銷業者於委託代銷契約屆滿或終止後30日內，才將代銷建案整批申報。此次修法將申報時機提前到簽訂預售屋買賣契約書後30日內、即需逐案申報，且將自行銷售預售屋者全面納管，可讓預售屋交易資訊更為透明，並縮短資訊揭露時間。

由於現行門牌（地號）以30號區間揭露，外界認為不夠透明。內政部說，考量門牌、地號及價格是不動產的標示資料，與個人隱私無關，這次修法比照英、美等不動產交易資訊透明度高的國家，將成交個案的門牌或地號完整顯示，促進交易資訊更加完整透明，避免交易當事人錯誤判斷。

至於申報登錄案件內的個人資料，內政部表示，仍將依法加以保護，絕對不會對外洩漏。

內政部說，這次修法也將主管機關查核權提升到法律位階，除由各地方政府持續辦理例行性查核外，未來內政部對於價格疑有不實的個案，將可直接向相關機關或金融機構進一步查閱有關文件，確保交易資訊真實正確。

另為遏止實務上有申報登錄義務人屢不改正，刻意隱匿資訊進行炒作哄抬情事，修法對於未申報或價格不實經3次處罰仍未改正者，將加重處15萬元至75萬元罰鍰；且就包含多戶（棟）建物交易的案件，將以1戶（棟）1罰為原則。

此外，行政院會上午也通過「所得基本稅額條例」第12條、第18條修正草案。

蘇貞昌說，為維護租稅公平，並杜絕個人藉由設立公司或股權交易，規避不動產交易稅，這次修正增訂個人未上市櫃股票交易所得計入個人基本所得額課稅，以防止有心人士鑽營逃漏，遏止房地炒作。

蘇貞昌說，修法將中央目的事業主管機關核定且設立未滿5年的高風險新創事業排除適用，兼顧台灣培植新創事業，以帶動產業轉型的政策目標。（編輯：林克倫）1091210

journalist: 中央社記者余祥台北10日電

title: 行政院通過實價登錄2.0修法 房價揭露到門牌、預售屋納管 | 產經 | 重點新聞


content_text:
A Taiwanese biotechnology company on Tuesday donated 5,000 COVID-19 antibody rapid test kits to the Czech Republic at a ceremony in the Czech Senate building witnessed by Czech Senate President Milos Vystrcil.

Representative to the Czech Republic Ke Liang-ruey (柯良叡) handed over the test kits developed by Excelsior Bio-System Inc to the central European country, where they are to be distributed to 14 major hospitals.

Lumir Kantor, vice chairman of the Czech Senate Committee on Health, also attended the event.

Representative to the Czech Republic Ke Liang-ruey, left, donates 5,000 COVID-19 antibody rapid test kits developed by Taiwan’s Excelsior Bio-System Inc to Czech Senate President Milos Vystrcil, center, and Czech Senate Committee on Health Vice Chairman Lumir Kantor at the Czech Senate in Prague on Tuesday. Photo courtesy of the Taipei Economic and Cultural Office, Prague via CNA

The donation was made as Excelsior Bio-System has obtained CE certification to commercialize the medical device in the EU.

Also on Tuesday, Leonor Lin (林芳苗), executive vice president of Taiwan External Trade Development Council, and Czech-Taiwanese Business Chamber chairman Pavel Divis, signed a memorandum of understanding (MOU) via a video link to boost business exchanges between the two countries through mutual visits and information sharing by business groups from the two sides.

Members of the chamber are mainly Czech manufacturing companies that have business ties with Taiwan.

Vystrcil, who witnessed the signing ceremony, said the MOU is a testament to the fruitful results of a Czech delegation’s trip to Taiwan in late August, and that he hopes the two countries would continue to enhance exchanges in business, trade, technology, and disease prevention.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Test kits donated to Czech Republic


content_text:
三上悠亞化身成「性感耶誕老人」。（翻攝自IG）

〔記者吳志偉／台北報導〕AV女優三上悠亞從日本偶像女團「SKE48」出道，憑著純真童顏、F級豪乳制霸暗黑界。拍過許多AV神作的她，近來應景一連換上多套火辣耶誕裝，比臉還大的「極品木瓜奶」，惹得大批老司機興奮狼嚎。

三上悠亞化身成「性感耶誕老人」。（翻攝自IG）

三上悠亞化身成「性感耶誕老人」。（翻攝自IG）

三上悠亞在IG曬出多張化身成「性感耶誕老人」的辣照，只見她穿著紅色低胸貼身洋裝，超深V炸出兇猛車頭燈，側坐在耶誕樹前，展現一雙白晳美腿，窄裙更短到直逼絕對領域，雖然尺度沒有以往社群網站上的照片還大，但她在脖子打上蝴蝶結，像是把自己當作禮物獻出去，引人無限遐想。另一張照片的布料更少，極低胸領口袒露渾圓巨乳，感覺一個不小心就會整粒掉出，三上悠亞也滿心期待的寫下：「耶誕節就快到了唷！每一樣都讓人好興奮，尤其最想看到耶誕燈飾。」

三上悠亞化身成「性感耶誕老人」。（翻攝自IG）

三上悠亞化身成「性感耶誕老人」。（翻攝自IG）

三上悠亞的耶誕辣照曝光後，讓網友們看了心癢癢，紛紛留言大讚：「史上最可愛的耶誕老人誕生了」、「我的耶誕禮物是三上悠亞」、「耶誕女神降臨」，甚至還有不少人敲碗許願：「聖誕老人可以送禮物來我家嗎？」

title: 最辣耶誕老人！三上悠亞木瓜奶掉出 羞喊好興奮


content_text:
鄭人碩和邱偲琹一起主演情欲國片《親愛的殺手》，演殘障人士的鄭人碩戲中的尺度頗大，也有極度壓抑的那一面，片中他被看不起、被欺負，鄭人碩除了想起為家中經濟曾兼多份差、活在底層的滋味，最近接受專訪時也透露，在去年底拍完今年讓他入圍金馬獎男配角的《同學麥娜絲》後，到今年11月都沒有新戲約上門，跟小薰穩交中的他甚至對女方拍桌發脾氣，都是因為情緒一時間沒有出口。

鄭人碩演戲用力，也求好心切，面對戲約沒上門的狀況情緒焦急，不過幸好工作已陸續上門，而他所演出的《同學麥娜絲》及《親愛的殺手》近日也接連上映。

事業度過小低潮，而身邊人也理解他的工作，鄭人碩曬幸福說，小薰很能懂他的壓力。鄭人碩與小薰2018年因合拍電影《寒單》擦出愛火，去年3月2人終於認愛，據傳2人也住在一起。

title: 鄭人碩曾活在社會底層 待業快1年對小薰發脾氣


content_text:
娛樂中心／綜合報導

演藝圈有不少藝人因犯蠢而讓自己揹上官司、名聲滑落、節目停擺、收入損失，這些犯蠢的藝人當中有些人可以起死回生再度風光，有些人則從此被觀眾打入冷宮一蹶不振，神明代言人沈嶸老師表示「能從犯蠢事件中起死回生的藝人必須要有很強的福報，且要由掌管演藝圈的神明王母娘娘決定是否能在藝界起死回生，而經她通靈後查出以下這4位藝人特別受到神明的愛戴，平日有累積福德，才能夠在跌倒之後再站起來，這4位藝人為王瞳、阿翔、恆述法師與伊能靜，至於羅志祥、馬俊麟、謝忻、澎恰恰則比較不受神明青睞，且有業報。

▲阿翔與老婆Grace目前感情相當穩定。（圖／翻攝自阿翔老婆臉書）

阿翔曾與謝忻發展婚外情而備受批評，但是本身因為具有喜感可以討好觀眾做「歡笑佈施」而累積福德被神明原諒。恆述法師也因被信徒江女詐騙而被欠下鉅額負債還與弟弟張菲費玉清反目而在演藝圈狠跌一跤，但因平日誠心禮佛，心地慈悲，對人不設防，具有佛緣深受神明喜愛，所以即使被騙走三千萬也能重新再站起來。而伊能靜曾於11年前和黃維德外遇受到外界撻伐並因此和庾澄慶離婚，但神明認為因為伊能靜在演藝圈當中總能持續精進自己藝人的美感還能夠創造與炒熱話題，雖然經常有爭議，但是堅持在演藝圈付出的心是非常堅定的，所以獲得神明的讚嘆能持續在演藝圈發光發熱。

▲恆述法師日前到北檢向江姓女信徒提告詐欺。（圖／記者邱榮吉攝影）

比較不受神明青睞且有業報必須重新修心向善，才能被神明獲准在演藝圈再度站上顛峰的藝人有：羅志祥、馬俊麟、謝忻、澎恰恰。沈嶸說「羅志祥因為欺騙了周揚青的感情而引發眾怒，再加上違法在自家頂樓增建游泳池被建管局限期拆除改善，復出之路並不順利，王母娘娘認為羅志祥最近一連串洗白動作，包含對恩師孫德榮的指控平反以及反駁沒搶歐漢聲女友Makiyo的事件，其實都是在掩蓋更多還沒有被發掘的秘密，所以在神明的眼光當中，羅志祥並未誠心悔改發心向善，所以神明還在觀察他當中」。

▲羅志祥與周揚青分手後，爭議不斷。（圖／翻攝自羅志祥臉書）

馬俊麟則是因並未具有演藝天命再加上又不愛惜羽毛搞外遇，而被神明認為他應該反省自己的所為，甚至轉行為佳。接下來就是謝忻的部分，謝忻因為與阿翔婚外情而失去手中節目，其後雖然非常積極的在媒體前曝光展現重返演藝圈的決心，但神明認為其本身演藝專業技能並不突出，所以謝忻要再紅起來還有待努力。

▲馬俊麟先前與王瞳爆出不倫戀，如今也回歸家庭，王瞳也嫁作人妻。（圖／記者邱榮吉攝影）

另外一位非常資深的藝人澎恰恰也因為拍電影而向地下錢莊借款搞到負債上億，至今無法脫身，神明表示澎恰恰的財務漏洞過大，掩蓋了本身的演藝才華，兩相比較之下，財務的黑洞會侵蝕掉澎恰恰的演藝光芒，自己造下的業連神明都無法幫忙，甚是可惜。

journalist: 綜合

title: 演藝圈2020「4大衰星」難翻身 命理師曝小豬藏未爆彈 | 娛樂星聞


content_text:
日本權威學者城山英已今天專文呼籲，日本應化被動為主動，支持台灣早於中國加入TPP。圖為2019年1月CPTPP會議在東京召開，各國領袖準備合影。中為時任日本首相安倍晉三。（美聯社）

2020/12/10 18:01

〔駐日特派員林翠儀／東京10日報導〕日本權威中國研究學者城山英已今天在「現代經濟」電子版發表專文指出，日本面對中國軟硬兼施的外交攻勢，應該化被動為主動，繼續拋出中國不得不接受的「討厭球種」，其中之一就是支持台灣早於中國加入TPP，這將對中國試圖搶走主導權以制定亞洲規則，發揮牽制作用。

中國外長王毅上月訪日，城山分析，中國共產黨巧妙的對日手法，本質就是「利用日本」，以拉攏日本各階層及擴大日美間的矛盾進而孤立美國，這是中共的傳統手法，在1950年代韓戰結束後，中國即大量招待日本國會議員、記者及學術文化參訪團訪中，這次王毅再次發動對日的「微笑外交」，試圖在美國新政府上路前的「空窗期」拉攏日本，日本應該重新考量對中外交政策，以「微笑」來反制王毅的「微笑」。

城山曾任時事通信社的北京特派員，現任北海道大學大學院教授，他曾在2013年獲得日本新聞界極具份量的「沃恩．上田國際記者獎」，妻子阿古智子為東京大學教授，兩人均為中國研究專家。

王毅訪日時，在日中外長共同記者會中脫稿演出，發表對釣魚台列嶼主權的說法，將釣魚台海域定義為「有爭議的海域」，還提議說只要日本「不明」漁船不進入該海域，中國海警船也不會進去，這種說法讓習慣於照稿演出的日本外相茂木敏充措手不及，城山指出，王毅的發言中帶有陷阱，日本若照單全收，將變成默認日中共管釣魚台，正中中國下懷。

城山還指出，王毅此行還有另一個「隱藏目標」，就是透過親中派的自民黨幹事長二階俊博發揮政治影響力，以掃除習近平以國賓身分訪日的障礙。

面對中國軟硬兼施的外交攻勢，城山提出4項日本應該採取的對中戰略，第1項將「習近平訪日」的實現當做一張外交牌，要求中國解決釣魚台、日本人在中國被以間諜罪嫌逮捕及日本食品進口管制等日中間的懸案，並促使習近平對國際關切的香港、維族、人權及南海問題做出善意回應，如果中國的的應對依舊強硬，就一直等到中國態度放軟後再說。

第2項就是對中國在釣魚台海域和南海擴權的問題，在與中國維持合作關係的同時，要進一步推動日美印澳的「自由且開放印太」構想。中共黨媒環球時報社論要求拜登政府放棄「印太」構想，讓「亞太」概念復活，可見「印太」構想已觸動中國敏感神經。

第3項就是日本對香港不能見死不救，除了應與美國等自由同盟合作之外，日本也要透過自己的管道加強對中國運作。

第4項則是支持台灣加入TPP等亞洲自由貿易圈的構想，城山指出，習近平上月首次主動表態有意加入TPP，在美國是否重返TPP仍是未知數的情況下，中國試圖搶下先機以主導規則的制定，習近平發言的背後，中國也極力阻止台灣加入，所以日本有必要推動台灣早一步加入，以對中國試圖搶走主導權，發揮牽制作用。

countries: 台灣 日本 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 員林 釣魚台列嶼

things: 人權 經濟

title: 日本中國專家籲：推動台灣早中國一步加入TPP


content_text:
記者馮珮汶／台中報導

只有小七可以超越小七！超商業者近年來除了本業零售通路以外，積極朝向複合店、聯名店發展多元化業態。小七宣布推出「全球首間」結合聯名店、複合店以及未來無人店的超商，一間店內就複合了8種業態，這也是首間無人店插旗中部，同時還是三麗鷗聯名店，肯定又要吸引大批粉絲前來朝聖，有什麼亮點三立新聞網帶你搶先看。

▲小七在台中打造全球首間複合、聯名、X-STORE合一的超商新店型。（圖／記者馮珮汶攝）

▲小七在台中打造全球首間複合、聯名、X-STORE合一的超商新店型。（圖／記者馮珮汶攝）

▲櫃檯也變成可愛的粉紅色塗裝。（圖／記者馮珮汶攝）

這間X-STORE4總營業面積81.2坪，全店設置46個座位區，以「複合體驗區」與「自助體驗區」雙區規劃，門市內外觀以三麗鷗家族聯名肖像為主題，也是首家粉紅色系的X-STORE，商品結構結合小七每間複合店的特色於一間門市，分別是超商、冷凍鮮物、生活雜貨、3C、 CITY系列飲品、烘焙、博客來、生啤酒等八大業態。

▲小七在台中打造全球首間複合、聯名、X-STORE合一的超商新店型。（圖／記者馮珮汶攝）

▲首間粉紅無人店輸入電話號碼就可感應入內體驗。（圖／記者馮珮汶攝）

▲首間粉紅無人店輸入電話號碼就可感應入內體驗。（圖／記者馮珮汶攝）

同時，不同於以往的無人店，台中首間門市智能入店閘門新增「手動輸入號碼」或是透過綁定OP會員icash2.0或聯名卡，手機出示OP會員APP條碼就可以進入；若不是會員的人也只需要在感應入店時輸入電話號碼，就可以馬上加入會員入店。

▲店內有5G的AR體驗讓消費者可以互動。（圖／記者馮珮汶攝）

▲店內有5G的AR體驗讓消費者可以互動。（圖／記者馮珮汶攝）

▲獨家MIT智能冰箱，比一般冰箱減少50％的用電量，相關節能設備一年單電可省下1萬2000度的用電量。（圖／記者馮珮汶攝）

▲自助結帳系統也優化更新。（圖／記者馮珮汶攝）

另外，新一代小七粉紅智能店也跟電信業者合作，結合5G跟AR技術打造實境體驗場域，利用2台85吋大尺寸螢幕，讓消費者可以給主題角色們一起踢球、跳繩等互動；同時店內首度使用「新式智能標籤」，上萬件商品都貼上量身定製的新式智能標籤，消費者只要將商品放在自助結帳區內就可以秒完成結帳手續，同時支援7種支付工具，串聯OP會員集點，但像是現金、APPLE PAY等支付並未開放。

▲超商內也有博客來的複合店提供給消費者。（圖／記者馮珮汶攝）

▼ ▲台中首間科技店結合肖像聯名，處處都是打卡點。（圖／記者馮珮汶攝）

超商業者表示，目前全台已有1000台智能販賣機，創新3C商品銷售模式，智販機現在不僅可以賣飲料鮮食、咖啡，X-STORE首創數位3C功能，販售蘋果、三星等周邊商品，除了飲品以外，現在高價單品同樣導入，輕鬆就可取得。

▼ ▲ 店外同樣有可愛的聯名肖像，還沒開幕就已經吸引許多人駐足詢問。（圖／記者馮珮汶攝）

因應未來趨勢，小七無人店作為每個區域的測試店，自2018年推出後目前已跟14家品牌企業結盟、導入超過12項智能技術與設備，將商品標籤化、活動海報電子化，將其中的科技店元素進而複製到一般門市，像是活動海報就已經鋪點到5900家門市；人工智慧物聯網更可以自動監控紀錄電力、溫度資訊，取代人工手寫，電子標籤也可快速調整商品價格，預估每年就可省下萬張紙張使用。

▲限定周邊商品。（圖／記者馮珮汶攝）

至於肖像聯名店，這次攜手三麗鷗加上OPEN家族的雙肖像聯名，6大人氣肖像集結，超商還推出20款聯名商品，包含保溫瓶、陶瓷盤、安全帽、手提包等商品型態；同時門市也獨家與新竹人氣「春上布丁蛋糕」合作推出聯名食品，原味跟巧克力來台中就能買得到。

▼ ▲無人店自助結帳系統優化、買咖啡同樣是自己DIY。（圖／記者馮珮汶攝）

journalist: 馮珮汶

taiwan-subdivisions: 新竹 新店 三星

title: 獨霸全球！台中最強小7 首間粉紅無人店、八大功能搶先看 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月10日訊】說到老化，老化是什麼時候開始，每個人都會產生一些直覺的聯想，但是要成功地解決問題，在科學上需要一個精確的定義。我們可以由許多方面探討老化。首先，由於外貌有所改變，老化通常很明顯。這些實質的改變，會反映出潛在的生理變化，例如毛囊色素製造減少、皮膚彈性減少。隨著時間推移，年齡決定大部分的老化現象，女性的生殖能力會逐漸減少，直到更年期完全停止排卵。
我們享受著大自然賦予我們的各種美好。但是，為了生計，我們也承受著較大的壓力，久而久之，這讓很多人的身體處於一種亞健康的狀態。大家要注意自己的身體健康，把養生之道融入生活中。
抗衰老 建議每天堅持吃3種食物
1、核桃
核桃含有豐富的維生素E，維生素E有很好的抗氧化效果，是醫學界公認的抗氧化劑。抗氧化的結果就是幫助抵抗衰老，幫助人更加年輕。
核桃可能是我們經常食用的一種堅果，大家都知道核桃的營養價值非常高，而且核桃價格要比別的堅果便宜很多，所以成了人們的首選堅果，排毒養顏、提高免疫力。
2、豆角
豆角性甘、淡、微溫，歸脾、胃經；化濕而不燥烈，健脾而不滯膩，為脾虛濕停常用之品；有調和臟腑、安養精神、益氣健脾、消暑化濕和利水消腫的功效。
另據研究表明，豆角能顯著降低血清膽固醇的含量，有利於高血壓患者的康復，可作為高血壓患者的保健蔬菜。豆角中還含有效成分能抑制癌細胞的生長，豐富的粗纖維能促進大便的排泄，因此可作為防治腸道癌瘤的食品。
豆角性味甘平，有很高的藥用價值，尤其是對女性婦科方面，常吃可以促進子宮的收縮，排出子宮毒素汙血，預防炎症，子宮乾淨了，分泌物也少了。豆角中所含的維生素C可以刺激人體抗體的合成，提高人體的抗體病毒作用，還可以防止急性腸胃炎。豆角能降低血清膽固醇的含量，有利於高血壓患者的康復富含不飽和脂肪酸，降低人體血液中的膽固醇，預防心血管疾病。
3、紅豆
紅豆屬高蛋白質、低脂肪的高營養榖類食品，而且含有蛋白質、醣類、脂肪、膳食纖維、維生素B群、維生素E、鉀、鈣、鐵、磷、鋅等營養素。紅豆有豐富的鐵質，可以使人氣色紅潤，可以補血、促進血液循環、強化體力、增強抵抗力。
紅豆富含大量的鐵元素物質，常吃紅豆有利於補充我們人體內缺失的鐵物質，可以使人氣色保持紅潤、彈性，具有美容養顏的功能，可以淡化皺紋。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 女性擔心老的快 不妨堅持吃3種食物


content_text:
▲台北市議員王世堅質詢。（資料照／記者林敬旻攝）

記者蘇晏男／台北報導

民進黨8日起除抨擊國民黨主席江啟臣嘴巴上說台灣要加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），卻在國會凍結外交相關預算外，也製作2張梗圖批江啟臣雙面。對此，民進黨北市議員王世堅批評，如果梗圖是行政院要求小編製作，「我覺得小編誤國」，最該凍結的預算是小編預算。

王世堅9日在政論節目《平論無雙》中表示，議員或立委也好，凍結預算這叫暫擱，不必大驚小怪，國家最上層確實有國安問題，但總不能談食安、治安等議題的時候，也拿國安來擋，那什麼都不能談了不是嗎？

王世堅指出，如果連暫擱、擱置，或使用凍結，即便江啟臣是反對黨黨主席、有多麼令人厭惡或真的是雙面人，但基於行政權對立法權的尊重，畢竟江啟臣是代表選民監督國家預算，因此他還是呼籲行政院長蘇貞昌，「當家不鬧事」。

接著，王世堅開始批評蘇貞昌。他說，才上個禮拜誇蘇貞昌有改變、身段放軟、有約束小編、解散網軍，結果怎麼又跑出梗圖？「我覺得行政院要說清楚」，如果這真的是行政院要求小編製作的梗圖，「我覺得小編誤國」，最該凍結的預算是小編預算。

王世堅認為，如果小編製作梗圖是政策說明，把政策簡單化的懶人包，讓全民、國會議員和不分黨派的人快速了解，「這是對的」，但若是具攻擊性的，「即便我個人很反對國民黨，對在野黨也很感冒」，但仍覺得不應該這樣。

不過主持人也幫蘇貞昌緩頰，還是要公道一下，針對江啟臣凍結外交預算的梗圖是由民進黨中央製作，不能完全算在蘇貞昌頭上，但會不會是行政院小編的中央廚房，這就不能確定了。

▼民進黨8日及9日各製作梗圖批評江啟臣雙面。（合併圖／翻攝自Facebook／民主進步黨）

其他人也看了這些...

►可遠眺101煙火！貓纜推「跨年之眼」9日開放申請 一步驟完成預約►侯友宜超前防堵 新北進口豬肉須標示「不含萊劑」違者最高罰400萬►彭文正：NCC駁回中天換照4大理由「沒一項成立」

更多熱門新聞...

►內政部打包票：數位身分證空白卡片「絕對不是在中國生產」►國防部：高雄兵工廠閃燃2士官、1員工緊急送醫 軍備局已前往調查►我駐外18人染新冠肺炎皆輕症 外交部：醫療費用政府買單

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中國

people: 江啟臣 王世堅 侯友宜 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北 太平 高雄

title: 不認同做梗圖追打江啟臣　王世堅：最該凍結小編預算


content_text:
竹縣獲金安獎員崠國小70歲周利玉招獲個人獎，縣長楊文科於主管會報表揚。 （記者彭新茹攝） 記者彭新茹／新竹報導

竹縣獲交通部五項金安獎，縣長楊文科於本週主管會報親自表揚學校及志工，楊文科縣長表示，竹縣再次榮獲第二組全國第一名之殊榮，達成連續五年榮獲金安獎，足見竹縣對交通安全教育的努力。

五項金安獎榮譽包含團體獎項三項分別是一０八年度交通部年終視導院頒道安方案教育小組第二組第一名、竹縣員崠國小及六家高中參加一０八學年度交通安全教育訪視及輔導成績優異，以及個人獎項二項為績優交通導護志工員崠國小周利玉招及績優交通導護老師六家高中主任周為堅。

journalist: 彭新茹

title: 連５年金安獎 竹縣再奪５項 | 中華日報


content_text:
富立建設總監陳聰徒指出，台南鐵路地下化專案照顧住宅是由政府訂定規則，引導民間專業投入，建商能實現上下整合角色，並注入建築美學思維。（攝影／趙世勳）台南市東區，近年來最大的爭議事件就是台鐵地下化工程，隨著最後拒遷戶拆除，讓長達8年多的南鐵抗爭史劃下句點，地下化工程將全面啟動，交通部鐵道局日前則預定將於2026年完工，原本被鐵軌隔開的沿線商家，屆時將能串聯在一起，有助於周邊商業活動更加活絡。

11月下旬的東區，天空仍然一片蔚藍、帶著些許微風，一旁時不時還能聽見台鐵列車進站的警示聲響，在崇賢三路上，矗立著7棟白色建築搭配深窗陽台的集合住宅大樓。若外地人不知道，可能會以為這又是哪家建商推出的新建案，但其實它是為了因應台南鐵路地下化，透過專案讓拆遷住民遷移於此的照顧住宅—「和築真邦」。

市政府沒花一毛錢，建商自負盈虧

「台南鐵路地下化專案照顧住宅」是台南市政府針對鐵路地下化工程所造成的拆遷問題，基於居住照顧原則，讓拆遷戶在一般徵收作業啟動後，以當時的市價領取土地及建物補償金，拆遷戶可依照意願申購照顧住宅，以一個門牌申購一戶為限。

事實上，這也是副總統賴清德在台南市長任內提出首創的專案照顧住宅方案，由於該基地是台南市政府將原本的台糖用地區段徵收後重劃，能以較優惠價格並限制開發條件方式，公開標售土地。換句話說，南鐵專案照顧住宅是由政府委託、建商投標興建，並由建商給付所有支出、自負盈虧，台南市與富立建設的合作模式，讓政府不用花一毛錢就能取得最大公共利益，共同擘畫出社會住宅。

2013年11月，市府公告招標徵求興建團隊，包括遠雄建設以及富立建設前來競標，最終由富立建設勝出。

拆遷戶能以市價的一半申購照顧住宅

「和築真邦」一共分為兩個社區「和築」以及「真邦」；「和築」是作為拆遷戶照顧住宅，住宅加店舖共366戶，並以每坪平均單價10.5萬元的優惠價格開放拆遷戶申購；另一邊的「真邦」則是一般行情銷售，有意願的購屋族都可以買，市價就是2字頭行情。換言之，拆遷戶能以一半的行情價買下照顧住宅。

根據台南市都發局統計，鐵路地下化專案照顧住宅總戶數為366戶，截至10月中旬為止，符合申購規定的拆遷戶共有302戶，其中已完成申購有271戶，已交屋則有263戶，申購率達到近9成。

「和築絕對不是國宅！」富立建設總監陳聰徒日前接受《信傳媒》專訪時強調，這兩個社區外觀跟建材一模一樣，完全沒有因為「照顧住宅」的價格是一坪10.5萬元就蓋得比較差，因為住在這邊大家身分都一樣。

他也指出，「『和築』當初與政府合約訂的是一般建材，但是我們把建材都升級，另外再花2000萬請監工單位，最後整體預算還多花了2億元。」，不論和築還是真邦社區，後續也都是由富立建設負責維修，並沒有差別待遇。

用國宅的價格，買豪宅建商的品質與標準

從室內設計起家、跨入建築領域的富立建設，過去推案主要以台南市為主，建案風格一向是以別墅、大坪數的豪宅大樓聞名，因此吸引許多台南名人群聚，包括阿扁家族、王建民皆是富立建設熟知的老客戶。

採訪將近一個小時的過程中，陳聰徒的口中不斷強調，富立建設的房子首重結構、格局規劃，再來是整體設計，希望住家應該符合美與整齊。先不談室內設計，其實從「和築真邦」的住家細節，就能看出富立建設的設計思維。

比方說，住家的陽台曬衣間盡可能地設計在東西向、設計規劃盡量隱藏起來，讓外觀看起來整齊、舒服；車道設計也集中在大門前方，少了後方車道也能省下日後保全人員的花費，盡可能降低住戶的管理費支出；社區一樓也有不少藝術品擺設，透過藝術妝點客戶的居家空間。

就連「和築真邦」的社區名字也都是由陳聰徒親自構思、拍板。陳聰徒說，為什麼取名為「和築」，因為地下化工程，政府用住宅專案來照顧遷移住戶，希望大家「和氣來築巢」；至於為什麼取名為「真邦」，就是希望大家「真正互相幫忙」，促成整個專案照顧住宅。

從不碰政府工程的建商卻惹來莫須有罪名

台南鐵路地下化工程從1991年就已經開始進行可行性研究，時至今日已邁入近30個年頭，回顧南鐵路地下化工程在2009年行政院核定後，民間爭議就持續不斷，甚至2012年當地居民堅決抗議南鐵東移，組成反東移自救會，抗爭持續了8年之久，直到日前最後的3戶拒遷戶遭到拆除，抗爭才正式告一段落。

以整體台南市民的角度來看，鐵路地下化是都市發展進步的必須工程，且對比台北、高雄早已完成鐵路地下化工程，如今南鐵地下化工程終於得以全速執行，成為台灣第3個鐵路地下化的城市。

只是一向是以蓋大坪數、豪宅建案的富立建設為什麼會一改常態，跳下來參與競標？

故鄉在高雄燕巢的陳聰徒回憶，當時台南市長賴清德曾到台南市不動產開發商業同業公會向大家勸說，希望地方企業幫忙做事，因此自己起初也是抱著參加的心態去競標，因為「台南是我的第二故鄉」，在台南創業起家、在台南賺錢，為了鐵路地下化發展，企業不能「假惦惦」，也希望為台南盡一份心力。

「否則過去政府工程我一律不碰！這是唯一的案子。」陳聰徒也解釋，照顧住宅的模式是由建設公司自己出錢、自負盈虧、品質自己負責，因此從建築設計、室內設計、選材配色等過程，主導權都在民間。這也是為什麼當初富立建設評估參與投標的重要關鍵，因為政府能讓專業民間安心操盤，不管是靈活度、自由度都不受影響。

但也因為參與了照顧住宅興建，富立建設飽受不少批評，甚至是承受了財團、官商勾結等罵名。談到這裡，陳聰徒忍不住說，幫忙政府做事大家應該「歡喜就好」，但很多不了解的人卻扭曲了事情，實在覺得很不值得，「以後乾脆都不做公共工程了！」、「自己還是做好自己的頭路就好！」。

陳聰徒指出，確實有住戶剛開始搬進來的時候有些不習慣，因為他們以前可能是住透天厝、有庭院，但是現在住大樓，生活模式就是不同，難免會有意見，但是經過溝通再溝通，有些住戶住久了也覺得生活漸漸開始不一樣了。

taiwan-subdivisions: 燕巢 東區 高雄

title: 台南翻轉4》南鐵照顧宅帶拆遷戶搬新家 從不碰政府工程的建商為什麼敢跳下來做？


content_text: 今天是世界人權日，國家人權博物館今起推出「釋放台灣政治犯－海內外人權救援展」，重現1960至1992年白色恐怖期間的海內外人權救援歷史，介紹許多海內外重要的救援者及組織，讓民眾了解重要的民主化歷程，並展出許多珍貴原件，如「自由中國」及「臺灣政論」等刊物，並首次展出美麗島時代的重要原件，每項展品都傳達不同的動人故事。國家人權博物館指出，展覽以四大單元推進台灣政治犯海外救援的歷程，包括「絕地生機」、「八方來援」、「援力大爆發」、「在地援力茁壯」等，述說從1960年代開始出現零星救援行動，到1970年代國際救援網絡逐漸成形、再到美麗島事件的救援高峰，以及後美麗島時代國際壓力與國內改革聲浪，促使台灣邁向民主的過程。 最後的第五單元「援力跨國隊」，則介紹重要的海內外救援團體及人權工作者，其中在1985年由天主教白冷會派到台灣負責報導業務的Willi Böehi（白衛理），因報導中壢事件、林宅血案、美麗島事件，觸怒當時的台灣政府，不但被吊銷記者證，更被警方盯上，不過即使面臨龐大壓力，他仍堅持為人權發聲，筆耕不輟。「我不是來台灣報導藍天白雲的」，白衛理表示，許多報導都是靠著政治受難者家屬提供資訊，才能夠寫出來，這些家屬的勇敢與堅持是最動容的精神，也成為自己持續投入的動力，「不要謝謝我，要謝謝他們。」國家人權博物館今起推出「釋放台灣政治犯－海內外人權救援展」，重現1960至1992年白色恐怖期間的海內外人權救援歷史。記者吳亮賢／攝影國家人權博物館今起推出「釋放台灣政治犯－海內外人權救援展」，重現1960至1992年白色恐怖期間的海內外人權救援歷史。記者吳亮賢／攝影Willi Böehi（白衛理）堅持為人權發聲，筆耕不輟。記者吳亮賢／攝影

countries: 台灣 臺灣 中國

title: 搶救台灣政治犯 白色恐怖救援秘辛今世界人權日曝光


content_text: Rubble, spilled grains remain around towering silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 ... Rubble, spilled grains remain around towering silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) A slogan is painted on a barrier in front of towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of ... A slogan is painted on a barrier in front of towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) Damaged containers remain in front of towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more th... Damaged containers remain in front of towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) A Lebanese family takes a selfie in front of towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of ... A Lebanese family takes a selfie in front of towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) Pigeons fly and eat grain that was spilled around towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the live... Pigeons fly and eat grain that was spilled around towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) Grains are visible inside a towering silo gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in... Grains are visible inside a towering silo gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) A destroyed ship lies near towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 peop... A destroyed ship lies near towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) Rubble and debris remain around towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200... Rubble and debris remain around towering grain silos gutted in the massive August explosion at the Beirut port that claimed the lives of more than 200 people, in Beirut, Lebanon, Wednesday, Dec. 2, 2020. A heated debate is underway in Lebanon over the fate of the towering silos with some arguing the gutted silos could collapse at any moment, and must be demolished, while others call for the ruins to be preserved as a grim memorial. (AP Photo/Hussein Malla) BEIRUT (AP) — Ghassan Hasrouty spent most of his life working at the silos in Beirut’s port, unloading grain shipments to feed the country even as fighting raged around him during the 1975-90 civil war. Decades later, he perished under the same silos, their towering cement structure gutted by the force of the Aug. 4 explosion at the port, when 2,750 tons of improperly stored ammonium nitrates ignited in what became one of the largest non-nuclear explosions in history. In a horrific instant, a burst of power ravaged Beirut. More than 200 people died and the horror and devastation scarred the survivors. Hasrouty’s son, Elie, wants justice for his father and thinks the silos should stay as a “mark of shame” and reminder of the corruption and negligence of politicians that many Lebanese blame for the tragedy. A government-commissioned study in the wake of the disaster says the 50-year-old silos could collapse at any moment and should be demolished, sparking an emotional debate among the city’s residents over how to preserve the memory of the tragedy. In Lebanon, where a culture of impunity has long prevailed and where those behind violent attacks, bombings and assassinations have rarely been brought to justice, the debate is steeped in suspicion. Sara Jaafar believes the government wants to obliterate the silos and move on as if nothing happened. “It is a reminder of what they did,” said Jaafar, an architect whose apartment overlooking the silos was destroyed in the explosion. “I never want to lose the anger that I have,” she said. Just days after the catastrophic blast, as public outrage mounted, Lebanese Prime Minister Hassan Diab stepped down, saying the country's endemic corruption was “bigger than the state.” The massive, 48-meter-high silos absorbed much of the explosion’s impact, effectively shielding the western part of the city from the blast that damaged or completely destroyed thousands of buildings. The investigation into how such a large amount of dangerous chemicals was poorly stored for years under the nose of the port authority and the wider political leadership has dragged on. Rights groups and families are concerned it’s a tactic to protect senior officials, none of whom have so far been detained or charged with any wrongdoing. More than four months later, rotting wheat is dripping from the shredded but still-standing silos, which stored up to 85% of Lebanon’s grain. Pigeons and rodents have found home among the wreckage. Emmanuel Durand, a French civil engineer who volunteered for the government-commissioned team of experts, spent several weeks using a laser scanner to gather digital data for an analysis of the silos' structure after the explosion. Though they may look structurally sound from afar, the silos are tilted and their foundation is broken, which has caused vertical cracks in two of them. They could collapse at any moment, Durand said, although it is impossible to calculate when. “Silos are very strong as long as they have integrity, just like an egg,” Durand said. “Now if the shell of the egg is slightly broken, it becomes very weak and you will have no difficulty in crushing the egg.” The army has plans to demolish the silos with equipment that crushes concrete and rebar, Durand said. Kuwait, which financed the building of the silos in the 1970s, has offered to donate to rebuild them. Then came a proposal by Fadi Abboud, a former tourism minister and member of the largest Christian party, the Free Patriotic Movement, to turn the port and silos into a “tourist attraction,” a site that would rival the Roman ruins in Baalbek. Families of the victims protested, called it a heartless commercialization of the site where so many died. “In their dreams!” vowed Gilbert Karaan, whose 27-year-old fiancée, firefighter-medic Sahar Fares, died battling the fire that broke out just before the explosion. “They will not profit off the martyrs.” Jonathan Dagher, a journalist with the independent online media platform Megaphone, said Abboud’s words were in line with comments by Gebran Bassil, the party’s leader, who said the explosion could be turned into a “big opportunity” to secure international support for Lebanon’s cash-strapped government. “These words are not an accident” and belittle the tragedy of what happened, Dagher said. There are concerns the port blast could be treated in the same way as Lebanon’s 15-year civil war. The war is not taught in schoolbooks. There is no memorial for the 17,000 missing from the war. A general amnesty allowed warlords and militia leaders to dominate the country’s postwar politics. After the war, downtown Beirut was quickly rebuilt, a high-end corporate hub emerging from the ruins and devastation. Jaafar, the architect, said pushback against demolishing the silos stems from fear that a similar scenario, based on a “concept of amnesia” — if you don’t see it, it didn’t happen — is being engineered for the Aug. 4 blast. Lebanese architect Carlos Moubarak says the gutted silos should remain in place, their sheer size forever an echo of the massive explosion. “There is something very, very powerful about the silos,” he said. “They are now part of the people’s collective memory”. Moubarak has designed a memorial park at the site, with the silos as a focal point, a remembrance ring at the crater, a museum and green space. The aim, he said, is to honor the victims and survivors while also capturing the spirit of solidarity among the Lebanese in the wake of the explosion. He is now trying to figure out ways to fund it. Elie Hasrouty’s father and grandfather had both worked at the silos since they were built. His father, Ghassan, 59, called home 40 minutes before the explosion to tell his wife that a new shipment of grains would keep him there late and asked her to send his favorite pillow and bedsheets for the unplanned overnight at work. His remains were found at the bottom of the silos, 14 days later. The silos should stay on as “a witness to corruption, so we can learn,” Hasrouty said. “Something must change.”

journalist: By SARAH EL DEEB , Associated Press, Associated Press

title: Beirut silos at heart of debate about remembering port blast


content_text:
全球電子書領導品牌樂天Kobo，今日發表電子書年度趨勢觀察，整理年度十大熱搜關鍵字、百大暢銷趨勢，以及閱讀習慣調查，歸納出電子書讀者今年究竟愛看什麼。同時回饋讀者一整年的支持，推出百大暢銷電子書限時單本79折起，滿3本再折99元的超值優惠，讓年度暢銷書陪伴你開啟嶄新的一年。

樂天Kobo經營電子書市場不遺餘力，台灣會員人數目前已突破40萬人，外文藏書超過600萬本，中文藏書量超過11萬本，今年更正式開放英漢字典軟體更新，強化讀者閱讀外文書籍的便利性。

在書籍方面，為了讓年度新書更能得到讀者的共鳴，第三季開始推出Kobo本週精選單元，除與出版社合作推出85折優惠價，輸入折扣代碼後可額外再享加碼85折，另有專文推薦。從百大暢銷書榜單檢視，有68個作品為2019、2020年出版作品，其中16個作品就曾入選過Kobo本週精選，未來也將持續推廣更多年度好書給讀者。

在閱讀裝置方面，今年致力於拓展實體體驗店面，提高新使用者對閱讀器的認識及降低一般民眾接觸的門檻，除雙北市擁有6家體驗店外，也在新竹、台中、台南、高雄新增實體體驗店，從數字可發現，閱讀器使用人數也較去年成長9成。

樂天Kobo營運本部長周立涵指出，疫情改變消費型態，提升民眾居家活動時間，帶動電子書閱讀器全年業績翻倍成長，尤其香港地區疫情較為嚴重，今年於香港開賣以來，已佔全年業績近三成比例，由網購、疫情帶動的電子書消費趨勢不容小覷。

樂天Kobo發表2020閱讀習慣調查 投資理財類別最暢銷，增加知識為主要需求 樂天Kobo發表2020閱讀習慣調查，分析讀者閱讀及購買電子書的種類、時間、數量、金額，可發現有以下特點： 看閱讀種類：女性偏愛文學小說，男性更愛商管理財書籍

從調查結果顯示，讀者最喜歡的電子書種類，第一為文學小說，比例為56%，稍高於商業理財類別的55%，女性偏愛文學小說、心理勵志、飲食類別，而男性則更愛商業理財、社會科學、人文史地與漫畫類別。

而閱讀的動力是為了增長知識與娛樂放鬆，分別為84%及71%，也對應出暢銷百大書單，以商管財經書籍占比超過五成，顯示讀者對商管理財書籍有極高的學習力誘因。

其中，以投資理財上榜21本最多，在今年台股創新高之下，讀者更注重創造被動收入，帶動相關書籍買氣。如奪下暢銷榜亞軍與季軍的《窮查理的普通常識》、《投資最重要的事》皆是價值投資經典書籍，股神巴菲特也推薦的重要著作；在輕理財部分，則有《我畢業五年，用ETF賺到400萬》、《跟著柴鼠學FQ，做自己的提款機》由投資達人分享理財經驗，讓新手也能聰明理財，讓資產向上提升。

值得特別一提，今年漫畫類別首次成為類別暢銷第四，《鬼滅之刃》系列作一共8本入圍銷售百大，尤其在《鬼滅之刃劇場版 無限列車》在台上映後，單月銷售冊數翻倍成長，透過動畫、電影的快速圈粉，成為電子書銷售創佳績的原因。

看閱讀時間：超過5成讀者每週閱讀1~5小時，每次閱讀一小時以內

根據問券調查結果，超過五成讀者，每週閱讀時數在1~5小時之間，78%讀者每次閱讀在1小時以內，使用行動裝置閱讀比例佔比67%，閱讀器佔比33%，但閱讀器使用人數較去年成長近九成；在閱讀時間方面，使用閱讀器佔總閱讀時間比例為64%，較去年成長三成。

看閱讀數量：36%讀者每月閱讀1~10本，六成讀者看完整本書

在閱讀數量方面，每月閱讀1~10本讀者佔比最高，有36%，其次為11~20本，佔比30%，其中有超過六成讀者表示會閱讀完整本書籍，23%讀者至少會閱讀一半以上。 對於閱讀數量的攀升，有94%使用者認為電子書改變其閱讀型態，超過8成讀者認為電子書增加閱讀的數量以及提高閱讀的效率。 看購書數量與經費：五成以上讀者每年購書超過一半為電子書

從消費行為來看，全年購書數量在11~20本佔比最高達33%，其次為1~10本佔比32%，其中有超過五成比例是購買電子書，而在經費部分，以全年2001~3000元佔比最高，為25%，其次是1000~2001元佔比21%，超過8000元以上的讀者佔比也不低，有13%。

擴大海外布局 著眼香港、馬來西亞消費市場

著眼明年計畫，周立涵表示，除持續擴充電子書內容，也會加速與出版社合作，擴大中文有聲書品項，提供消費者更多更好的視覺與聽覺體驗；另一方面，香港、馬來西亞擁有眾多華裔人口，是具潛力的華文閱讀市場，明年計畫擴大海外布局，引進更多香港、馬來西亞出版社，並擴大閱讀器在海外銷售。

(蘇松濤報導)

圖1：樂天Kobo營運本部長周立涵表示，Kobo經營電子書市場不遺餘力，台灣會員人數目前已突破40萬人，中文藏書量超過11萬本。 圖2：電子書閱讀器最大的優勢之一，就是讓你隨時帶著整個電子書櫃，不知不覺拉長讀書的時間 圖3：台股創新高之下，讀者更注重創造被動收入，帶動相關書籍買氣。如《投資最重要的事》皆是價值投資經典書籍 圖4：今年漫畫類別首次成為類別暢銷第四，《鬼滅之刃》系列作一共8本入圍銷售百大，尤其在《鬼滅之刃劇場版 無限列車》在台上映後，單月銷售冊...

countries: 馬來西亞 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 2020樂天Kobo閱讀習慣調查：9成讀者表示電子書提升閱讀效率


content_text: 歷經2年貿易戰，中共「十四五規劃」首度將「科技自立自強」作為國家發展戰略，這是中共編制5年規劃史上第一次。在初步釋出的建議中，更能看出中共開始從短期（5年）先發展人工智慧與IC設計，到長期（10年）力求在製造和設備端突破，更有階段性規劃意識，不只是盲目砸錢擴張。摩根士丹利產業分析師詹家鴻說，近期雖然有許多大陸半導體（武漢弘芯）出現爛尾狀況的報導，但「這不等於大陸半導體自主化做不起來。」只不過要分階段進行，他認為，從中共十四五規劃內容看來，5年內會先從設計端如IC、DRAM的市佔加強，長期（10年）之後，才能看到，最關鍵的晶圓製造和設備端得以突破。五年拚AI、IC，十四五規劃走向務實中共五中全會在2020年10月30日，正式公布「關於制定國民經濟和社會發展第14個5年規劃和2035年遠景目標的建議」（以下簡稱「建議」），特別提出：把「科技自立自強」作為國家發展的戰略支撐，要加快建設科技強國！「十四五」涵蓋中國2021至2025年目標，完整細節要到2021年3月的兩會（全國人大、政協會議）期間才會公布。但規劃「建議」中，可看出前三大項是：人工智慧、量子資訊、IC（integrated circuit，積體電路）。 廣告 摩根士丹利日前出具一份名為「中國如何重塑（Rewiring）全球半導體產業」研究報告，剖析中國力拚「自給自足」，將重塑全球半導體產業面貌。該報告預期，「中國本土化會進入新的階段：從量到質產生改變。」 摩根士丹利認為，中國將「先重設計而不是製造」，把本土系統廠、IC設計做好、提升市佔、創造利潤，帶出正循環後，再慢慢往晶圓製造突破。因此規劃中有提到要加強創新型、應用型、技能型人才培養、並在上海北京等大城市設立科技創新中心，這些都是中共開始從短期到長期規劃的科技breakthroughs（突破）歷程。詹家鴻在報告中預期，在中國政府自立自強、自給自足政策規劃下，中國設計晶片市佔率將增長，銷售額從2019年180億美元，2025年增至480億美元，年複合增長率達17%，「會有更多中國在地設計的晶片和產品出現，預計2025年中國晶片供應商可滿足40%在地需求。」 廣告 大摩：2025陸製晶片可供應40%在地需求為何能做到呢？摩根士丹利點名進入門檻較低的記憶體（DRAM／NAND）、功率離散元件、射頻（RF）元件、類比IC領域，都能逐漸獲得突破，帶動中國半導體產業的自給自足。詹家鴻解釋，「這類半導體次產業一旦學會技術、能把規模做大、價格壓低，市佔率就能快速攀升，因此中國能取得充分的增長空間。」例如，中國記憶體領域7、8年前就已有突破，像是中國重點扶植的廠商長江存儲，2015年就和美國快閃記憶體廠飛索半導體（Spansion）簽署3D NAND技術授權，2020年開始投入128層堆疊NAND Flash產品製造，預期2021年就有機會衝擊市場。日前研調機構TrendForce就指出，NAND Flash市場競爭將因長江存儲的產品量產，更加嚴峻，長期價格面臨持續走跌的壓力。 廣告 而大陸射頻前端及類比IC供應商如唯捷創芯（Vanchip）或江蘇卓勝微電子，也先從低端產品開始瓜分市場。（延伸閱讀：中美貿易戰，習近平的祕密武器就在長江三角洲）因此，在上述產品發展下，大摩預期2025年時，大陸廠商可陸續吃下市佔，在全球半導體產業市佔，由目前4～5%提升至9%。十年看願景：解決設備端等技術被美國「卡脖子」問題長線而言，中國科學院院長白春禮2020年9月中旬在大陸國務院新聞辦公室的發表會談話，則可看出端倪：「未來十年會針對一些卡脖子的關鍵問題，做新的部署，一是繼續研發自己的超算系統（超級電腦）；二是很多關鍵材料和關鍵核心技術還需要進口，如航空輪胎、軸承鋼、光刻機（微影製程設備）。」 廣告 詹家鴻說，若後續美國政府持續採取「有條件的控制」（Selective control）情境下，大陸科技自主化有機會「緩慢進行」。瑞銀全球研究部中國策略主管劉鳴鏑也說，十四五規劃肯定了全面創新，從2021年市場機會看來，DRAM與NAND Flash的需求和產能，會因中國政府專案加持，以及遠距工作和雲計算業務需要相應的伺服器與通訊零組件支援，因此會在2021年成為成長最具動能的半導體次產業。 但劉鳴鏑說，半導體晶圓代工和設備端，仍要觀察美國的態度。自立自強有挑戰：5至10年半導體設備仍仰賴美國IC通路商弘憶國際總經理劉彥輝就透露，中國在半導體製造和設備端還是很難突破，該公司轉投資的上海孫公司2020年第一季和合肥恒爍半導體公司簽訂Nor flash等產品代理合約，討論合作期間接觸不少中國半導體廠，發現合肥恒爍剛接收一批從武漢弘芯離開的員工。 廣告 劉彥輝說，因大陸半導體起步太晚、受限太多，投再多錢都不容易，尤其是半導體製造硬體設備領域。摩根士丹利也預期，未來5至10年，半導體設備和晶片設計EDA（電子設計自動化）和IP，仍須仰賴美國技術。詹家鴻亦言，在微影製程等關鍵設備領域，華為就把希望放在瀋陽芯源（KingSemi）等公司，但大陸半導體設備供應商市佔率仍然很小、技術落後美國，中國、日本或歐洲供應商都很難取代艾司摩爾（ASML）和科磊（KLA），美國一旦停止或限制供應，就能限制中國發展先進製程如5奈米的能力。（責任編輯：黃韵庭）【年度特刊《2021亞洲經濟大預測》搶先預購中！】

countries: 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 大城 和美

title: 紫光瀕臨破產、華為遭封殺　分析師：不代表中國半導體無法自給


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月10日訊】12月8日，2020年的「比拉博管浪大師賽」在夏威夷拉開序幕，來自世界各地的頂尖衝浪高手匯聚一堂，展現他們對巨浪的超強駕馭能力。
如果說衝上浪峰只是衝浪入門，那麼衝擊管浪可就算高階中的高階了。衝管浪不僅看上去動作相當炫酷，技術難度也最難掌握。
要求在海浪破裂之時，衝浪者要破浪而出。要想做到這一點，衝浪者需要完美地控制運動速度，平衡性以及衝浪路線。
衝浪高手們需要仔細觀察海浪的運動，在正確的時機和位置衝出，否則會被海浪吞沒，相當危險。
真是驚險刺激，不愧爲衝浪高手的終極挑戰。
不過除了海浪，衝浪者還會遇到意想不到的對手，就是鯊魚。「比拉博管浪大師賽」剛剛宣佈，因爲一名選手遭到鯊魚襲擊，女子組賽事因此暫停。
新唐人記者周琪綜合報道

title: 管浪大師賽破浪而出 鯊魚襲擊驚險叫停


content_text:
川普律师乔丹·塞库洛（Jordan Sekulow）表示，德州总检察长向美国最高法院提起的诉讼，是川普总统长期法律战中的“终极案件”。图为乔丹·塞库洛资料照。 (Leigh Vogel/Getty Images for Save The Storks)【大纪元2020年12月09日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）川普律师乔丹·塞库洛（Jordan Sekulow）表示，德州总检察长肯‧帕克斯顿（Ken Paxton）向美国最高法院提起的诉讼，是川普（特朗普）总统长期选举法律战中的“终极案件”（be-all, end-all case）。

塞库洛周二接受Newsmax电视台主持人斯金菲尔德（Grant Stinchfield）采访时表示：“最高法院不仅考虑德克萨斯州（周二）提交的诉讼，他们现在正进行下一步。”

他表示，最高法院要求宾夕法尼亚州、乔治亚州、密歇根州和威斯康星州，这四个战场州必须在美国东部时间周四下午3点之前，对德州总检察长投诉的选举欺诈指控，作出“积极回应”。

德克萨斯州总检察长肯‧帕克斯顿（Ken Paxton）12月8日向美国最高法院提起诉讼，指控宾州、乔治亚州、密歇根州和威斯康星州等四州，利用（中共病毒）疫情，非法修改选举法规，他要求联邦最高法院宣布这四州的选举结果违宪。

帕克斯顿在起诉书（点击这里）中表示，这些州以中共病毒爆发为借口，未经立法程序，通过行政命令或双方协议的诉讼就修改了选举法规，这种做法削弱了选举诚信度。

此外，德州诉讼中还表示，同一个州之内的不同县的投票规则程序不同，这违反了宪法的“平等保护条款”（Equal Protection Clause）。

帕克斯顿要求最高法院禁止对上述4个州的选举人票进行计票，同时要求最高法院命令那些已经任命选举人的州，其议会要重新任命选举人。

“这是我们一直在谈论，可以送达美国联邦最高法院的案件，这是对结果有决定性影响的案件，这影响了62张选举人团票，足以改变选举结果”，塞库洛说，“这是我们一直在等待的主要挑战。”

塞库洛说，最高法院拥有“初审管辖权（Original jurisdiction）”，将权衡该诉讼提出关于由立法机构安排新选举人的补救措施。

“这些都是德州提出的宪法挑战”，塞库洛说，“这是专门针对宪法挑战的核心。”

“这与最高法院的大多数案件不同，因为这是一个初审管辖权的案件⋯⋯因为它是州与州之间的诉讼。”他补充说。

主持人斯金菲尔德指出，路易斯安那州正在签署德克萨斯州的投诉，接下来，有更多的州可能会如滚雪球般，加入相关的诉讼。

在德州递交诉讼后，密苏里总检察长埃里克·施密特（Eric Schmitt）在推特上发文表示，将支持这项针对战场州提出的诉讼。他写道：“选举诚信是我们共和国的核心，我将守护他的每一个环节。”

“正如我在其它案件中所做的，在我领导之下，密苏里州将支持德州今天在美国联邦最高法院的诉讼”，他写道，“密苏里州正在战斗中。”

Election integrity is central to our republic. And I will defend it at every turn.

As I have in other cases – I will help lead the effort in support of Texas’ #SCOTUS filing today.

Missouri is in the fight. https://t.co/V3aLHrYnOF

— Eric Schmitt (@Eric_Schmitt) December 9, 2020

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 川普律师：德州最高院诉讼是“终极案件”


content_text:
娛樂8點半》被封為「小全智賢」的韓國女星朴寒星（朴韓星），原本擁有大好前途，首次主演電影《女高怪談3：狐狸階梯》，就讓她獲得韓國青龍電影獎最佳新人女演員題目。只是她有不輸全智賢的外型，在感情方面卻與婚姻幸福的全智賢天差地遠，曾2度遇上渣男，最終更因老公捲入「勝利夜店Burning Sun事件」，演藝事業跌入谷底，消失演藝圈已1年多。

外型亮眼的朴寒星，情路卻相當坎坷，她自高中時期就與SE7EN交往，卻礙於對方的偶像身分，無法公開戀情，一直到2009年有駭客入侵她的部落格，外洩兩人甜蜜敷面膜的私密照，才讓SE7EN認了這段長達7年的地下情。

朴寒星曾與小天王Se7en愛情長跑12年。(本報系資料照)

正當外界都以為這對郎才女貌的演藝圈模範CP會修成正果，SE7EN在2013年當兵期間，卻遭媒體拍到他與友人上色情按摩店的畫面，還被店家證實有要求「女性服務」，慘遭輿論撻伐。更有傳朴寒星為此動怒，主動向SE7EN提分手，結束12年的愛情長跑。

後來朴寒星在2014年因為拍攝電視劇《好好長大的女兒荷娜》，與男星鄭恩宇假戲真做，只是這段戀情僅維持7個月，就因為壓力過大而導致分手。

在 Instagram 查看這則貼文

박한별 🇰🇷（@onestar_p）分享的貼文

歷經了2段失敗戀情，朴寒星終於在2017年遇到了想託付終生的那個人，某天突然在社群網站宣布懷孕4個月並已與金融界企業家劉仁碩登記結婚的喜訊，獲得網友一片祝福。

只是朴寒星終究還是錯付了！因為2019年韓國演藝圈爆發重大性犯罪醜聞「勝利夜店Burning Sun事件」，她的老公劉仁碩不僅被證實是勝利、鄭俊英「老司機群組」成員，還是群組內的喬事王，若成員遇到包括酒駕等麻煩事，都會請他出面擺平。

更扯的是，甚至有韓國網友爆料，曾看到「老司機群組」裡的復原內容，連劉仁碩與老婆朴寒星的性愛影片也赫見其中，而影片雖然不是劉仁碩上傳，但劉仁碩看到影片也只回了「顆顆」2字，反應令人毛骨悚然。

而身為受害者的朴寒星，不僅因為老公荒唐行徑，演藝事業跌入谷底，遭網友連署抗議，要她退出新劇《悲傷時相愛》演出，還得向外界道歉，「最近關於我丈夫爭議的事件，因為這些疑惑讓更多人擔心，身為妻子的我真的很抱歉。和我相伴一生的人過去的事情雖然和我無關，因為現在正在進行調查，我無論說什麼都要非常謹慎。」

自去年3月在IG發出道歉聲明後，朴寒星至今消失演藝圈已1年半。她今年7月更被韓媒曝光近況，原來朴寒星與老公、小孩在這段期間已悄悄搬到濟州居住。除了復出之路遙遙無期，據悉，朴寒星在濟州島生活也不安穩，總是遮遮掩掩怕被人認出，連打最喜歡的高爾夫球，也特地用化名預約。

女星演出《玉蒲團》走紅 息影當酒店公關遭下藥性侵

第一古典美女紅毯大走光整片露出 淡出4年臉崩了

張鈞甯遇「嚴重偷拍」酒店爆衝突 嚇到花容失色逃離影瘋傳

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

events: 酒駕 性侵

title: 「小全智賢性愛片」疑被老公外流 她道歉後下秒人間蒸發


content_text:
「兒童文學雖然稱為文學，其實並不高深，一首好的兒歌，一個好的謎語，一篇好的記敘文字，都是兒童文學。」何紫的兒童文學理念其實很平民化，沒有半點高不可攀的感覺。其實所有讀過他作品的人，無論是大人與小朋友都有同感，平易近人，仿佛是鄰家叔叔坐在路邊與你講故事般親切，套用今天的俗語，他是一個百份百「貼地」作家。香港兒童文學與兒童戲劇先天單薄。或許，我們應該更加團結、互相扶持，繼承何先生生前輔助兒童文學新進作家，及推動閱讀潮流工作。何紫先生受人景仰，應該不止是他出版社的業務，不止作品動人，而是他寬宏豁達、愛護同行的態度。

如果把兒童文學特質，比喻為武俠小說的武功，童真、趣味、幻想（想像力）三項就是內功心法，好奇、美感、情緒（哀樂）則是刁鑽招式。今篇與大家分享經驗、公義（品德）及價值，就是使兒童文學能夠流芳百世，作出貢獻的元素，就是兒童文藝的價值觀與態度。用武林的說話，就是「武德」，「武德」正是兒童文藝作家的脊梁。這裡描述的不是成人期望灌輸給兒童的想法，是通過經驗與思考的刺激，讓小朋友自行建立完整人格，以同理心建立公正助人的品德，成為一個擁有公平、公正、愛護家人、關心社會、保護地球，量力而為伸出援手，自我肯定合作合群，創意解困能力，己所不欲勿施於人的人。

明白教育的人都知道灌輸及洗腦是絕對沒有用的，越這樣做，效果越相反

經驗、公義（品德）及價值，不像童真、趣味、幻想（想像力）、好奇、美感、情緒（哀樂）等特質一樣，是孩子天生的本能，而是成人社會附加給他們的價值力量，借此讓小朋友未來在世上生活更有把握。很多人對此深感顧慮，恐防會變成向兒童灌輸既有價值觀。兒童戲劇及兒童文學就經驗、公義及價值觀的傳授過程，所採取的策略，並不是直接將訊息提供給兒童，而是通過戲劇與文學角色所面對的困境，就角色自己性格的選擇，提供一個可參考的方向，並通過他的選擇，所產生的後果，與小朋友分享前因後果的關係，借此鞏固兒童在價值觀上面的肯定，經過思考的價值觀，才會變得牢固，及擁有創造力。大家都知道兒童發展心理過程的反叛心態，越灌輸越失效，制止思考是會使人愚鈍，這個道理大家必須緊記。

兒童文藝的「經驗」，可以是兒童的天堂，也可以是他們的煉獄

兒童文學及兒童戲劇示範給兒童如何面對陌生人，面對突然而來的衝擊，面對衝突，面對危險，面對害怕的事情，面對悲劇的抉擇。經驗的揣摩，就是孩子成長的階梯，逐漸成長為可以應對任何逆境事情的成年人。但一些兒童作品，期望指桑罵槐借題發揮教訓家長，結果家長沒有看見，兒童得到傷害。講一個例子，就是「麥兜的魚蛋」，盼望擁有寵物金魚的麥兜，透過英文測驗一百分，以為可以得賞所願。可惜媽媽善忘，只用一粒做餸魚丸敷衍了事。麥兜信以為真每日小心照顧，夢想一朝金魚可以孵出，結果當然是一潭死水、使人失望。原先作者以為借此去警告爸爸媽媽守信的重要，但結果作品只給兒童看到，面對這種際遇，兒童還有希望嗎？這種糟透的「經驗」，孩子還會相信成人嗎？

兒童靠經驗成長，接受孩子不同智慧十分重要

再講一個例子，潘氏姊妹的「寶貝學生」，故事中馬可龍及何其佳兩位小主人翁在第八章末段以至第九章，學校戲劇表演情節裡克服重重困難，並用智慧與天賦解決挑戰，用堅忍表現去贏取老師及同學的接納。其實，這才是本港所有學生要學的人格品質。他們的人格都遠勝輕看他們，持成績欺凌他們的同學。可惜，慈祥的余老師只一句：「你們應當先攪好自己的成績，才能到台上表演。」原來成績「大過天」，白白放走了給學生發揮，透過參予、投入的成功感轉化成積極性，並內化成智慧的一個機會，也因此可能埋沒了兩位天才。其中一位可能是周星馳，另外一位可能是古天樂。原來成績比一個「人」重要，這種經驗不會不使孩子傷透了心嗎？不能給兒童天堂，也不要給他們煉獄。

使人懷念閱讀何紫老師作品的經驗

再來一個例子，唐婉文（唐姨姨）的「美麗的醜小貓」，暴躁及忿怒的貓咪可兒再沒有生活情趣。一天婆婆把骯髒的可兒帶去美容，又帶去嘉年華會，最後被專家肯定為高貴及罕有，才回復信心。骯髒原來等同暴躁及忿怒，專家的肯定，認定為高貴，信心就回復。我們運用讚美去鼓勵孩子，這是理所當然。但孩子是否沒有美麗外表，沒有專家讚美及肯定，就會失去一切，這是什麼樣的經驗與邏輯？不禁令我想起何紫先生70 年代一篇師生互諒重建關係的故事「先生打我」，或許使人懷念願意向學生道歉及和解的廖老師。兒童文學不是教科書，價值觀不是用講道理傳授，乃是用身教，通過角色，讓孩子深深烙印在他們心靈之中。看完何紫先生的老師，再看「寶貝學生」的老師，我會覺得那一個老師使我們獲得更良好的經驗。兒童文學及兒童戲劇提供給他們的是人生經驗，而不是在社會成功的道理。

頌讚生命的經驗才是孩子的需要

不能不提安徒生的短篇童話「雪人」，老狗在家中被貓咪欺負失去了溫暖，在雪地遇上了雪人，嬉戲中兩個成為好友，深宵晚上老狗越覺寒冷，雪人為怕老狗凍死，硬把老狗推向火爐，雪人因此慢慢溶化，短暫的友誼讓老狗非常懷念。冬天再臨，寒風之中，雪人再現，友誼長存，生命循環不息。珍惜友誼，為朋友犧牲，生命寶貴，雪人沒有因為老狗要考到好成績才為他犧牲，雪人也沒有因為老狗變得漂亮，才願意肯定與他的友誼，雪人也沒有敷衍老狗，騙他只要擁抱友誼就變得溫暖。現實世界如寒冬般殘酷，刺骨寒風可以讓我們肉體暫時分離，但絕對不能消磨靈魂的心志，這種經驗對小朋友才是最重要，這就是兒童文學與兒童戲劇，要帶給兒童頌讚生命的「經驗」。

「雪人」是安徒生感人的短篇，也是受歡迎的兒童劇表演

對孩子而言，「公義」與「品德」由同理心演化而成

經常會聽到有些人會說，你有你的公義，我有我的道理。其實不難明白，公義並不深奧，己所不欲，勿施於人，建立良好品格，以此心態對待別人就是公義。孩子自小就有同理心，而同理心就會衍生出「惻隱之心」，於是對人友善，誠實可靠，公平、公正，愛護地球，保護環境。沒有嬰幼兒一生下來就會殺人放火，他們天性沒有善惡，只有興奮、冷靜與害怕，並且要與環境及家人交往，適應與學習，演變成性格。冷靜的小朋友可能因為家長的愛與關懷而變得外冷內熱，成熟穩重，但也可能因為環境的冷漠而變得冷酷無情。為了生存進行捕獵動物並不是邪惡，濫殺無辜，欺負同類才是。公義與品德好壞、對錯，其實不難分辨，在乎有心人是否刻意誤導，社會的集體是否已經有所偏差。

知道什麼是公義不難，面對社會的態度取捨才是關鍵

公義在正常環境下，其實孩子不難取捨，關鍵往往在一些特殊情況，例如：知道好同學功課作弊是否舉報；見到有人跌落水中自己泳術不精，是否應該跳下拯救；對學校一些不公平事情應該如何面對；見到有人欺負弱小同學與鄰舍是否敢於出頭；見到社會不公平的事情是否敢於發聲。公義的道理其實不難讓小朋友明白，關鍵在於如何示範真正面對時的選擇與態度。好像「國王的新衣」中，孩童清楚每個人在歡呼，讚揚國王的衣飾新潮美麗，但自己的確看不到。如何面對，如何選擇，這才是兒童文學與兒童戲劇，要與小朋友分享的公義與品格內容。

「國王的新衣」

明知故犯，還是情有可原

如何闡述面臨困難選擇，才是公義課題在兒童文學與兒童戲劇對孩子的重要所在。1993年在美國學習兒童劇，在明尼阿波里斯兒童藝術劇院實習的劇目- Bartholomew 的 500 頂帽子，正是面臨公義的選擇與態度好例子。原著來自美國兒童文學巨匠 Dr. Seuss 的同名繪本，劇團自八十年代起每幾年就會重排重演此劇。講小男孩 Bartholomew 不知何故突然每次脫下帽子就會神奇地長出新一頂，問題不是這個異能，而是當地法律不向國王脫帽致敬，就犯了死罪。

「Bartholomew 的五百頂帽子」演出場刊封面

「Bartholomew 的500頂帽子」繪本封面

Bartholomew 當然無法脫帽犯了法，但每一層官員都不忍心下手，最後新帽子不單止出現，而且越來越漂亮與名貴。故事不在討論這是否犯法，故事在探討人在面對這個遭遇時的品格表現，及其他人對於這事的態度，小男孩因其善良品格獲得所有人的支持，所以沒有人忍心下手。最後在國王面前，500 頂帽子脫下，頭上再沒有生出帽子來。

500頂帽子劇照及佈景設計

知法犯法還是無妄之災

面對忽然而來無妄之災，面對知法犯法的無辜遭遇，問題不在於遭遇本身，而是面對這困境時的品格。小男孩獲救不是因為帽子不再出來，而是因為他的高尚品格，讓他拖延時間到第 500 頂帽子，更重要就是小男孩其實未知答案與結局會如何發展。美國作家及戲劇家就公義課題對兒童的挑戰，真是非同凡響。這繪本在美國一直暢銷，此改編的戲劇又不斷重演，八十年代更在上海中國福利會兒童藝術劇院演出。公義及品格問題，永遠不在兒童是否知道，不在如何教導兒童，不在宣揚什麼才是對錯，而是以活生生呈現角色面對此際遇時的態度與取捨。

500頂帽子劇照及佈景設計

知道對錯時能作出應有選擇與取捨

明知不可為以為之，更是兒童文學與兒童戲劇帶給兒童的重要訊息，「安妮法蘭日記」中小女孩看到無辜被害的猶太人，如何想盡辦法收藏他們，使他們幸免於難，小女孩並沒有期望自己壯烈犧牲，只是在這一刻作出收藏他們的選擇，她用她的智慧進行活動，後來他的不幸遭遇使人惋惜，但犧牲性命原來不是她的選擇。她的選擇其實只是伸出助人的援手。她沒有後悔她的作為，欣然接受沒有抱怨，才是她的公義與品格。公義不是教導我們犧牲小我，完成大我的壯烈，只是期望我們在「知道答案對錯」的時候，作出應有的選擇與取捨。

價值觀是永恆不變還是時代有異

價值觀是否會變，舉一個例子，孝順父母、忠君愛國，其實我們普遍也不會反對，關鍵不在「君」「父」而是「忠誠」與「愛護」，清末時你還要忠於那個溥儀皇帝嗎？紅軍當年與外國勢力的蘇聯合作進行革命，你今天敢說他們是叛國嗎？父母要你嫁給你不愛的權貴，你還應該孝順嗎？「忠誠」與「愛護」才是價值觀的廣義演繹，而非事情的時代狹義解釋。

兒童文學與兒童戲劇主要講述「價值」

「價值觀」對兒童文學與兒童戲劇十分重要，就是愛護家人、關心社會、保護環境、量力而為而伸出援手、自我肯定而尊重別人、合作合群而保存個性、創意解困助己助人、己所不欲勿施於人、正面積極、樂觀而小心、懼怕而開放、悲傷而不消極、逆境中永不氣餒，其實都是老生常談，關鍵在於兒童文學與兒童戲劇是以角色面對困境中的選擇去感染兒童，所以效果更佳。極端「烤問心靈」的題目，對孩子並不適合，但一定程度的取捨在所難免。沒有「價值」的挑戰，兒童文學與兒童戲劇就再沒有意義。

選擇與取捨才是公義的價值

我們的演出「小袋鼠的安全帶」，講袋鼠小姐是運動高手，因為懷孕暫時離開舞台，怎知道生下來的小寶是沒有雙腳的小袋鼠，於是媽媽要選擇離開運動場。我們要思考選擇失去一個世界冠軍，還是失去一位媽媽。對於國家民族，損失一位破世界記錄的體育冠軍，比損失一位媽媽更大，但對於媽媽及小寶而言，親情比一切重要。最後孩子長大，要與媽媽一同跑步，不是因為要享受冠軍的榮光，而是共同奔跑的樂趣。最後，我們展示世界上很多與傷殘兒童共跑馬拉松的照片，原來選擇與取捨，才是真正的公義價值。

「小袋鼠的安全帶」劇照

「小袋鼠的安全帶」劇照

九個特質與何紫先生同樣是我們的學習方向

「武德」不是功夫，絕對不能使你成為武林盟主，甚至不能使你在擂台中打贏對手，「武德」使你的功夫成為「人」的動作，而非禽獸所為。經驗、公義（品德）及價值，就是「武德」，就是使兒童文學能夠流芳百世的原因。童真、趣味、幻想（想像力）三項就是內功心法，好奇、美感、情緒（哀樂）則是刁鑽招式。刁鑽招式是技巧可以苦練，內功心法必須從其他兒童文學，及與兒童接觸中慢慢體會，德行就要靠作家自己，完整人格的建立，並且面對環境而作出選擇的操練。兒童文藝平易近人，入門容易，堅守困難。鼓勵大家深入看一下何紫先生的九個兒童文學特質的原文，再回顧先生的高尚品格與各種經歷，我們大約已經知道作為兒童文學及兒童戲劇創作者的追尋方向吧！

journalist: 王添強

countries: 美國 香港 中國

title: 何紫九個「兒童文學」特質與「兒童戲劇」的關係（三） | 王添強 | 立場新聞


content_text:
保養品的吸收好壞和毛孔清潔息息相關，  日本【cocone】七效合一卸妝潔顔乳霜~  就是一款早上洗臉、晚上卸妝，  將毛孔深層清潔，高保濕卸妝高品質油狀產品。  可以將臉上彩妝、髒污、嫁接睫毛 洗卸的乾淨溜溜，  幫助肌膚自由深呼吸，後續保養品好吸收，  且不帶走水分，不緊繃，很保濕又鎖水!    日本【cocone】七效合一卸妝潔顔乳霜~  包裝設計簡單樸實典雅!    一瓶80g，日本原裝直送 免運費!  定期訂購更划算!  ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ @官網查詢+購買網址:   ■日本【cocone】七效合一卸妝潔顔乳霜 https://bit.ly/36A0W6J ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝   瓶蓋設計很像吃甜點的包裝設計概念!    日本【cocone】七效合一卸妝潔顔乳霜~  可以深入毛孔，淨化清潔，  將各式彩妝、髒污 一併清洗帶走不殘留!      挖取的量就如上圖寶特瓶蓋高度那麼多。。。  (但可以視情況斟酌用量)    @先以手來測試彩妝品洗卸力如何?!  1. 挖取適量的日本【cocone】七效合一卸妝潔顔乳霜  2. 一邊按摩，一邊加點水，  輕柔地揉搓按摩帶有彩妝與髒汙的肌膚，  使【cocone】乳霜 乳化。。。  3. 用肉眼就可明顯看出彩妝乳化於表面肌膚。。。  而且你會看到乳霜揉搓後會變成黏黏的高品質油狀!  4. 再用清水洗淨即可。  5.洗卸後，不需要再次用洗面乳洗臉。    將臉上畫上彩妝，來看看臉妝卸妝力如何?!    挖取如寶特瓶蓋那麼多的量，但我個人臉小，  用量上我會再斟酌減少一點，  但官網說，挖取的量不可太節省，  否則怕臉上五顏六色彩妝無法卸除，  或是毛孔髒污無法順利乳化洗淨，  但也不要挖取太多，怕過度刺激，  所以寶特瓶蓋的高度斟酌些就好。     然後沾水邊輕柔揉搓與按摩，使彩妝、髒污乳化，  還帶有淡淡香味，挺舒服的。  臉上的油脂與水分，藉由【cocone】乳霜 乳化，  可以使肌膚達到油水平衡，漸漸趨之健康，  後續保養品就變得更好吸收。  而且【cocone】乳霜 添加三重玻尿酸，  高濃度新型維他命C誘導體APPS ，  25種美容成分，85%以上植萃成分，  等於邊洗卸邊保養的概念，可以深層淨、透、亮肌膚。    因我只搓洗半邊臉，所以"對比"就可以明顯肉眼看出。。。  =================== 不管你的毛孔 屬性是堵塞型、黑頭型、泛油型、  閉鎖型、鬆弛型，乾淨型，  只要使用針對毛孔清潔護理的  日本【cocone】七效合一卸妝潔顔乳霜~  都能輕鬆乳化的一乾二淨，  早上可當洗面乳使用；晚上可當卸妝保養使用! ===================   一瓶搞定卸妝洗臉，  無需再用洗面乳洗臉，免得畫龍點睛，多此一舉!  剛洗卸完成的臉就是很Q，很ㄉㄨㄞ，很嫩很滑有光澤!      當肌膚敏感的也可使用，不過敏感狀態因人而異，  可先以手測試，或與專業醫生諮詢。

[本文皆為本人親自試用過後的體驗心得(非商業性質)僅供參考。 產品成分及功效說明，引用商品或官網(含粉絲團)所載， 不等於宣稱具有療效， 每個人使用習慣、體質膚質不同，實際效果依每人體驗為主。]

journalist: 酷比酷比小惡魔

taiwan-subdivisions: 三重 清水

title: 彩妝、髒污、嫁接睫毛｜ 【cocone】七效合一卸妝潔顔乳霜｜毛孔深層清潔，高保濕洗卸專用-酷比酷比小惡魔-欣傳媒生活頻道


content_text:
12月6日，雙色球12億大派獎第13期，廊坊市香河縣大羅屯鄉13169020站彩民以一張10元5注單式票中出一等獎1注、普惠獎1注，獎金合計1125萬元。第二天下午，一位中年男士來到省福彩中心領取了大獎。

前來領獎的韓先生（化姓）穿著一件迷彩大襖，把自己包裹的嚴嚴實實，顯得十分臃腫。通過交談我們得知，原來韓先生是位小生意人，長期在戶外工作，因為每天早出晚歸，為了保暖他只能多穿點。韓先生說，自己買彩票已經10多年了，經常是走到哪裡買到哪裡。剛開始的時候，韓先生喜歡機選幾注，然後守上一段時間。慢慢地接觸彩票時間長了，他覺得，不管守號還是機選、自選，概率都是一樣的，所以慢慢的，他變換了投注方式，每期自選一張7+1或8+1複式票，然後再機選一張單式票。對於選號，韓先生說：「我基本都是貼邊選或插空選，例如上期如果開出了2、4、6，那我這期就選1、3、5。其實能不能中獎還是碰運氣，這次中獎的就是我機選的那張單式票。」

12月7日凌晨3點多，韓先生起床準備出門，在等待熱車的時候，他想起還沒有查看開獎結果，於是拿出手機翻看了一下，一看開獎號碼有03，便知道自選的那張複式票沒有中；隨後拿出那張10元5注機選票，沒想到第一注就全對上了。韓先生說：「當時我特別激動，趕緊進屋將這個消息告訴愛人，愛人聽后拿過彩票和手機又認真核對了一遍，才確定真的是中了大獎。但當時我們只知道中的是1000萬，等來到省福彩中心兌獎，才知道因為雙色球正在進行12億大派獎，自己還中了125萬元的普惠獎，真的是太激動了。」

稅後拿到900萬元獎金，韓先生說準備給兩個孩子分別買套房，再考慮租個門臉，以後做生意就不用東奔西跑了。剩下的留給自己和愛人養老。韓先生表示，今後彩票還是要繼續買的，堅持了這麼多年，已經成一種習慣了。

（河北福彩網）

title: 生意人10元機選攬雙色球1125萬：給兩個孩子買房


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

南韓男神宋承憲和徐智慧首次合作的浪漫愛情喜劇《一起吃晚餐嗎》，首集中宋承憲為了追跑一位華人病患，說了長串的中文對白安撫對方，卻一度講錯話咀咒對方死掉，搞笑情節令人會心一笑。宋承憲受訪時，推崇女主角徐智慧很有喜劇表演天份，反倒笑稱自己因為年紀大，現在接喜劇片演出，感覺是更輕鬆自在，甚至坦言因為累積了人生歷練，也很會看人臉色。

▲宋承憲笑稱自己因為年紀大，現在接喜劇片演出，感覺是更輕鬆自在。（圖／八大電視提供）

《一起吃晚餐嗎》由宋承憲、徐智慧、孫娜恩及李知勳合作演出，劇情描寫男女主角在感情路上跌跌撞撞，機緣巧遇下彼此樂當飯友作伴，並逐漸找回對愛情的嚮往。因為劇名《一起吃晚餐嗎》，戲裡安排不少吃飯橋段，為了管控身材，徐智慧透露如果是拍攝夜戲，她會吃的很簡單，但聽到這答案，宋承憲開玩笑稱，他耳聞徐智慧只喝露水果腹。談到私下吃飯偏好習性，徐智慧表示自己曾一個人去炸豬排店用餐，但宋承憲自己抖出，從未單獨在外面吃飯的經驗！如果沒人陪，他寧願買外帶回家，不會發生讓自己一個人待在外面吃飯的景況。

▲徐智慧被宋承憲爆料只喝露水果腹。（圖／八大電視提供）

劇中謊稱出國遊學而和女友徐智慧分手的李知勳，神隱多年再度現身並想和徐智慧復合，李知勳解析他個人不是屬壞壞男孩類型，比較走浪漫主義路線。在拍攝期間，現場氣氛和樂，李知勳尤其常被徐智慧神來一筆的搞笑演出逗樂，還以誇張口吻形容：「笑得臉頰像被拉皮一樣！」然而被媒體問到，大家合作下來，能從臉部表情猜到對方當下的心情？宋承憲和李知勳都不約而同點頭，宋承憲自嘲：「因為年紀大了，很會看人臉色。」徐智慧則笑說，她這一方面比較遲鈍。

journalist: 方佳琳

title: 南韓女神被爆「只喝露水果腹」 宋承憲揭女明星私下真面目 | 娛樂星聞


content_text:
By Chen Yu-fu and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Experts on Monday recommended the drafting of a digital development act or basic information act, and urged the Ministry of Education to have universities establish information security departments or schools.

At a public hearing at the Legislative Yuan on the function and resource use of a planned ministry of digital development, National Sun Yat-sen University vice president Huang I-yu (黃義佑) said that he supports the government’s decision to establish the ministry.

Taiwan should follow Israel’s example and invest about NT$500 million (US$17.54 million) to attract talent to its cybersecurity sector, 20 percent of which should be subsidies to local firms, Huang said.

Lawmakers and experts discuss prospects for a digital development act or basic information act at a public hearing at the Legislative Yuan on Monday. Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

The Ministry of Education should encourage universities to set up departments of cybersecurity, Huang said, adding that the information security sector should not be concentrated in northern Taiwan.

The government must draft a special law, geared toward developing the nation’s digital capabilities, with a commission that can spur digital innovation, not just oversee digital affairs, said Chien Chung-liang (錢宗良), a physician in National Taiwan University’s College of Medicine.

The government, by outsourcing too many projects, risks becoming out of touch with technological advancements, said Chen Chuan-hsi (陳泉錫), a former director of the Ministry of Finance’s Financial Data Center, adding that officials also lack effective measures to supervise the development, quality and security of new software.

The government should collaborate with white-hat hackers distributed among its agencies and conduct routine drills to help officials respond to attacks, he said.

A digital development agency needs to communicate across departments, and be capable of integrating existing information systems or innovating new ones, Chen said.

Chunghwa Telecom cybersecurity director Ma Hung-tsan (馬宏燦) said that the government should encourage entrepreneurship in cybersecurity by setting up a fund.

The government could help lay the foundation for cybersecurity at small and medium-sized enterprises, as they lack the means to defend themselves, Ma said.

Before establishing a ministry, the government should decide on its vision for digital development: whether it would regulate via legislation, as in Europe, or have firms self-regulate, as in Silicon Valley, TEDxTaipei founder Jason Hsu (許毓仁) said.

An agency in charge of digital innovation should not “absorb” talent from other agencies, Hsu said, adding that knowing how to use digitization as a management tool is key.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Experts call for schools of information security


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月10日 08:28

视频简介：在习近平强军思想指引下·我们在战位报告——东极哨兵：将第一缕阳光迎进祖国。

title: [国防军事早报]在习近平强军思想指引下 我们在战位报告 东极哨兵：将第一缕阳光迎进祖国


content_text:
記者林彥君／專訪

Janet（謝怡芬）與老公George育有2歲兒子Egan，今年9月宣布懷二胎，這一胎可是她期盼已久的寶寶。Janet接受《ETtoday新聞雲》專訪，她挺著7個月肚腳踩高跟鞋拍照，輕撫肚皮眼神發亮，拍完照馬上脫鞋打赤腳，迫不及待分享再次懷孕的喜悅。

▲Janet接受《ETtoday新聞雲》專訪分享懷孕喜悅。（圖／記者黃克翔攝）

在生下Egan後，Janet與老公一直有共識再拚一胎，這胎正是疫情寶寶。Janet往年因工作到處飛，上半年她待在台灣暫緩工作，與老公多了相處機會，夫妻按表操課，果然盼來好消息，懷孕初期不免出現不適，Janet說當出現噁心感時，會靠吃東西壓下想吐的感覺，「隨便咬一個東西也好，下午也容易累，『掰掰、睡著、完全關機』。」

▲Janet這胎特別小心翼翼。（圖／記者黃克翔攝）

去年流產的陰影仍揮之不去，Janet回想這胎驗孕當下的反應，她說：「平常心，因為流產過還是有陰影，不像第一胎只知道期待，會有擔心，因為沒有碰過那種傷，不知道會有多痛，第二胎流完，有很深的感受。這次懷孕當下知道很開心，但有種『等一下，等到有心跳後我們繼續觀察！』開心但夾著一點點之前的陰影。」

▲Janet日前與老公George、兒子Egan出席傑出青年頒獎典禮。（圖／翻攝自Janet臉書）

Janet去年接受《ETtoday新聞雲》專訪時，對流產侃侃而談，希望透過自身經驗，鼓勵嘗試懷孕的女性，事隔1年她等到寶寶了。Janet談起這一年來的傷痛，對於「懷孕」多了些保守，她形容有點像失戀後再次談戀愛的感覺，「第一次談戀愛完全投入，因為沒被傷過，那次傷完或傷人，第二次談戀愛一樣興奮，還是愛這個人，但會有一點保護自己的成分。」

▲以「談戀愛」形容再次懷孕的心情。（圖／記者黃克翔攝）

她想起去年懷孕10周，找不知情的媽媽陪她去產檢，要給媽媽驚喜，未料醫生發現胚胎生長停留在8周，讓媽媽的情緒從天堂掉到地獄。當時媽媽的表情讓Janet至今好捨不得，Janet說：「影響更大的是我媽媽，她現在在我產檢時都不敢去，上次是要給她驚喜。每一次有產檢時，她都不小心有事，也不敢給她壓力，我猜的，說不定是真的有事要忙。」Janet顯些沮喪，但又馬上以朝氣的語調，再使出招牌笑容，化解自己頭上的烏雲，堅強又美麗。

▲Janet挺7月肚、腳踩高跟鞋拍照。（圖／記者黃克翔攝）

title: Janet「沒碰過傷，不知道多痛」流產1年再懷孕：媽不敢陪我產檢


content_text:
2020/12/10 09:57

〔即時新聞／綜合報導〕美國製藥大廠輝瑞與德國生技公司BioNTech研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗已率先在英國施打，卻傳出有2人接種後出現顯著過敏反應。國家過敏與傳染病研究院所長佛奇（Anthony Fauci）表示，這樣的情形不尋常且少見。

《CNN》報導，談及疫苗引發的過敏案例，佛奇當地時間週三受訪時提到，2名案例有對食物及藥物過敏的體質，也打過注射型腎上腺素，「這可能是一種不尋常且少見的情況，但顯然每個人現在都關注此事，尤其是對潛在過敏人士的照護，讓大家有所警覺，或至少對可能發生的情況做好準備。」

2名國民保健署（NHS）員工施打疫苗後出現過敏反應，在經過治療後已康復，藥品監管部門已警告，要求有嚴重過敏史的人暫時不要接種疫苗，目前尚不清楚哪些過敏類型會對疫苗產生反應。

countries: 英國 德國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 輝瑞疫苗傳2例過敏反應 佛奇示警︰不尋常且少見


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月10日訊】前香港眾志成員周庭，上週遭判刑10個月，週三申請保釋被拒絕。周庭通過律師表示，目前身體狀況欠佳，呼籲民眾持續關注。美國國務卿蓬佩奧也發出警告，全球企業界應該修正對香港的看法，美國已經不再把香港特殊對待。
前香港眾志成員周庭，上週三(2日)遭判刑10個月，在獄中度過24歲生日。9日，周庭向香港高等法院提出保釋等候上訴申請，法官在聽取陳詞後駁回，拒絕保釋。周庭自上月23日還押至今，已經17天。
周庭透過律師表示，對結果感到失望及遺憾，並稱目前身體狀況欠佳，未能完全適應獄中生活，並呼籲眾人持續關注其他在囚人士。
美國國務卿 蓬佩奧(2020.12.8)：「我們曾將香港視為特殊地區，因為事實上，它是個特殊地區。但已不再是了。很顯然地，那裡的司法系統現正遭受破壞。」
針對中共不斷侵犯人權和損害香港自治，美國國務卿蓬佩奧，在本週繼續追究其責任，將14名中共人大副委員長，全都列入制裁名單。《華爾街日報》8日報導，蓬佩奧警告企業領袖，作為全球貿易和金融中心的香港，將被美國以對待中共的方式，同等對待。
美國國務卿 蓬佩奧(2020.12.8)：「(香港)已經徹底成為另一個中共統治的城市。全世界、企業界應該以這種身分對待它(香港)，美國政府已經非常接近這麼做。」
新唐人亞太電視葉恩婕編譯

countries: 香港 美國

title: 周庭保釋被拒 蓬佩奧：港淪中共統治之城


content_text:
普麗蒂·帕特爾（前中）會見羅冠聰（前左）及Beatrice Li（前右）。（羅冠聰fb）

英國內政大臣普麗蒂·帕特爾(Priti Patel)周三(9日)會見早前潛逃倫敦的亂港分子羅冠聰，以及潛逃台灣失敗而被廣東海警逮捕的“港獨”組織“香港故事”成員李宇軒的妹妹Beatrice Li。報道稱，彭黛玲是羅冠聰於今年7月抵達英國後，首位與他見面的英國政府官員。

普麗蒂·帕特爾在會面後發表聲明，聲稱英國會與香港人並肩，並會信守承諾保護和捍衛“香港人的自由”雲雲。

羅冠聰今天(10日)早上則在臉書發文炫耀與普麗蒂·帕特爾會面一事，並聲稱香港人感謝英國政府在此關鍵時刻提供了英國國民(海外)護照(BNO)計劃，“期望在日後能與更多內閣官員會面”雲雲。

羅冠聰自今年6月27日逃往英國後，一直毫無悔意，在歐洲多國與反華政客見面，包括以視頻方式出席美國國會聽證會，在聽證會中高呼“港獨”口號，及與美國國務卿蓬佩奧在倫敦見面等，還與多名英國反華政客合作，並稱會建立定期溝通渠道。羅亦多次接受外國媒體及香港媒體的訪問稱，自己未來會繼續打“國際線”，但卻刻意絕口不提自己正在組建的新“港獨”勢力。

對此，有香港網友罵羅冠聰是“賣港賊”。

有網友說，英帝勢力擺明勾結香港賣國賊，太囂張。

還有網友問：妳們英國有沒有了解香港人真實的想法？只是聽漢奸講，一定不是真實的。

據《環球時報》報道，此前英方曾公開宣稱，英國將為英國國民海外護照(BNO)持有者推出進入英國的新路徑，給予他們留英生活和工作許可，然後申請公民身份。對此，趙立堅曾表示，所有香港中國同胞，包括持有英國國民(海外)護照(BNO)者，都是中國公民。香港回歸前，英方曾明確承諾不給予BNO旅行證件持有者在英居留權。英方無視中方嚴正立場，執意改變政策，為有關人員在英居留和入籍提供路徑，嚴重違背自身承諾，嚴重違反國際法和國際關系基本準則。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 英國 台灣 中國 香港 美國

references: 臉書 網友

title: 羅冠聰禍港賊心不死 與英國內政大臣會面


content_text:
南投縣警察局交通警察隊15輛重機9日進行遠程訓練，簡姓小隊長返程時打滑摔車傷重不治；南投縣長林明溱（前）10日到靈堂慰問家屬，並表示，若調查確認路面錯誤施工造成喪命，家屬可提國家賠償，縣府一定協助。（南投縣政府提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年12月10日（中央社記者蕭博陽南投縣10日電）南投縣警察局交通警察隊15輛重機昨天遠程訓練，一名簡姓小隊長返程時打滑不治，南投縣長林明溱今天指，若調查確認路面錯誤施工造成喪命，家屬可提國家賠償，縣府一定協助。

台16線水里鄉到集集鎮路段昨天2小時發生5件事故。一輛廂型車疑因雨打滑自撞，車輛停在外車道，但汽車保險桿散落路中，後方一輛總達客運公車為閃避保險桿，也打滑撞護欄，事故釀廂型車司機1人、公車乘客3 人輕傷，不久後同路段，又發生2起各3車追撞事故。

事故後有當事者親友到場關心，將一輛藍色小貨車停在路旁，此時，南投縣警察局交通警察隊15輛警用紅牌大型重型機車行經台16線指標12.5公里處水里往集集方向，其中3輛重機打滑自摔，簡姓小隊長連人帶車失控撞上路旁護欄及這輛貨車，送醫轉院仍傷重不治。

縣長林明溱、縣警局長呂新財等人今天到靈堂慰問家屬，林明溱與家屬談話時直指，連續發生事故，路面可能有問題，建議家屬，若調查確認是路面錯誤施工造成簡姓小隊長喪命，可請求國家賠償，縣府一定協助。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣10日電

taiwan-subdivisions: 南投 集集 南投縣 水里

title: 南投交警摔車亡 林明溱：家屬若提國賠縣府會協助 | 社會


content_text:
（中央社多倫多9日綜合外電報導）加拿大衛生署（Health Canada）今天在網站上宣布，已批准美國輝瑞藥廠（Pfizer）與合作夥伴德國生技公司BioNTech的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗。

美聯社報導，加拿大預計本月將取得多達24萬9000劑疫苗，明年3月前將取得400萬劑。

加拿大政府已購買2000萬劑輝瑞疫苗，且可以選擇再添購5600萬劑。

輝瑞的2019冠狀病毒疾病疫苗需要每人注射2劑。

與此同時，加拿大衛生署還在審核另外3支候選疫苗，包括美國莫德納公司（Moderna）研發的疫苗。（譯者：楊昭彥）1091210

【延伸閱讀】

印尼男童放巨型風箏遭捲上天 摔落地多處骨折[影]德國武漢肺炎新增590死創新高 耶誕節後恐封城至1月10日檢疫離房8秒罰10萬引熱議 高雄台北個案裁罰差很大

countries: 加拿大 印尼 美國 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 加拿大拚抗疫 批准輝瑞武漢肺炎疫苗


content_text:
楊子亦。（資料照，記者黃志源攝）

〔記者羅志朋／綜合報導〕今天中信兄弟公布釋出球員名單，其中20歲右投楊子亦在名單之內，2013年開放高中生選秀至今，已有17名高中應屆畢業球員遭釋出，今年6人最多。

中職2013年開放高中選秀至今，已有178名青棒球員畢業即投入選秀，其中94人獲指名並順利簽約加盟，另有4人落選，同年從自主培訓轉為正式球員，也就是說，有98名高中應屆畢業球員當年度直接挑戰職棒。

富邦悍將彭璿紘、石翔宇、曾慈恩，味全龍江忠垣、樂天桃猿張煒謙、中信兄弟楊子亦等6名高中畢業就挑戰職棒的球員，今年球季遭釋出或轉職。

journalist: 自由體育

title: 中職》兄弟右投20歲就失業 高中畢業挑戰職棒今年被釋出6人 - 自由體育


content_text:
最近天气转凉，本该是开始穿保暖内衣的时候，可就是有一群人：他们坚持身着单衣，即便在寒风中瑟瑟发抖，为了避免体态臃肿也要“轻装上阵”。甚至很多爱美女性，在气温低至零下的冬日里，也要坚持穿短裙、丝袜，以显示青春与活力。

近来网上出现了一些传言：“低温会让脂肪代谢变慢，进而使脂肪囤积，穿得越少越容易变胖”，甚至说“脂肪很‘机智’，哪儿冷就会去哪儿。越是在大冬天把腿露在外面，腿就越容易长肉”。这些说法让“要风度不要温度”的时尚人士不敢再身着单衣。

那么，这些传言到底有没有科学依据呢？

低温环境下代谢未必会变慢

首先，低温环境会使身体代谢率增高，其中也包含脂肪代谢率。在寒冷的天气里，为了维持皮肤温度，身体会加快新陈代谢，以保证能量供应。其中供给能量最多的是人体内的糖分。而当糖类分解供能无法满足需求时，脂肪就会参与进来。所以说，寒冷状态下脂肪代谢未必会减慢。

其次，脂肪没那么“机智”，不会知道哪儿冷就去哪儿。脂肪在体内的分布是有规律的，一般来说，容易沉积脂肪的地方，多是活动量较少的地方。比如，男性的腹部区域容易形成“啤酒肚”，而女性的臀部和胸部则沉积了较多脂肪。

当然，在人体内还有一个地方，其脂肪沉积得较为隐匿，那就是内脏，比如肝脏和肠系膜内的脂肪含量就比较多。如果按照传言所说“脂肪很‘机智’，哪儿冷去哪儿”，男性的腹部应该是人体温度最低的地方，但其实它往往是被裹得较为严实的部位。

决定胖瘦的是能量供应与消耗差

科学研究证实，人体并不会完全根据外界环境温度，来调节皮下脂肪厚度。皮下脂肪厚度的决定因素是能量供应和消耗差，也就是说，当摄入大于消耗时，脂肪就会增多，反之则会减少。

当然，环境温度确实会影响体内能量代谢，但它只是众多因素之一，并不起决定作用。也就是说，如果在冬季没事就“吃吃吃”，而且不经常运动，那么无论穿多还是穿少，都会胖起来。但是，如果均衡饮食、适当运动，那么并不会因为气温变化而影响身材。更重要的是，任何人也不会长期处于寒冷状态下，尤其是在供暖技术已广泛普及的今天，短暂的户外低温并不会对身体脂肪分布产生实质性的影响。

别为“风度”牺牲身体健康

尽管在寒冷的冬季穿着短裤，并不会让我们长出粗腿，但却会影响我们的健康。有些人说，年轻人“火力”旺，能够抵御严寒。但其实无论老少，想要有抵御严寒的“火力”，就必须有较高的代谢率，而人体长期处在高代谢状态，也会存在一定的健康风险。此外，寒冷的气温会对人体骨骼，尤其是骨关节带来不良刺激，或导致骨关节炎和风湿等问题的产生。专业人士表示，如果不注意腿部和脚部的保暖，还可能会导致泌尿系统疾病的发生。

此外，有皮肤过敏史的人，要当心“寒冷性荨麻疹”。寒冷性荨麻疹是荨麻疹的一种，指被寒风刺激或浸入冷水，局部或全身出现大小不一、数目不定、伴有剧痒的水肿性实质性风团。因此，提醒有皮肤过敏史，尤其是有荨麻疹病史的人，要特别留意，预防寒冷性荨麻疹。

不过，有些年轻人表示，虽然他们衣服穿得单薄，但他们会在膝盖和腹部贴上“暖宝宝”来取暖，借此减少寒冷给身体带来的不良影响。尤其是很多影视演员，冬季他们在外景拍摄时，由于剧情需要，只能身着单衣，此时他们一般会把“暖宝宝”贴在腹部、腰部等容易受凉的地方。

对此，专业医生提醒，大家一定要注意“暖宝宝”的使用方法，贴片式“暖宝宝”容易造成低温烫伤。低温烫伤通常是高于人体温度的热源长期作用的结果，人体温度在37摄氏度左右，44摄氏度以上的温度长时间作用于人体，就可能造成皮肤或软组织由浅及深的损伤，即低温烫伤。而“暖宝宝”贴一个小时左右，就可能使人体局部温度超过44摄氏度。

这个世界之所以美好，正是因为它的多样性。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，在炎热的六七月份，我们穿过了短裤、短袖，到了寒冬感受温暖棉衣的呵护，也未尝不是一件人生美事。时尚和品味并不需要咬牙坚持，冬季保暖很重要，合体应季的穿着，也能成为皑皑冬日中一道靓丽的风景。

（来源：科学辟谣平台）

journalist: 谢博韬

title: 哪冷脂肪就在哪囤积？低温也不背长胖的“锅”


content_text:
經濟部為支持國內創新發展、提供友善創新的法規環境，致力推動「創新應用實驗」機制，期能以彈性開放的角度，協助業者在創新的道路上，減少法規對創新技術應用的限制與阻礙，促使數位創新成為引導產業發展的新動力與契機。歷時近一年新冠肺炎（ COVID-19 ）疫情衝擊，馬來西亞正準備迎接防疫新生活的到來。面對此場戰「疫」所帶來社會與經濟模式的轉變，馬來西亞於 2020 年 6 月實施《國家經濟復甦計畫》（ Pelan Jana Semula Ekonomi Negara， PENJANA ），希望從人民賦權、促進商業活動與刺激經濟發展[1]三大面向出發，協助馬來西亞當地企業（特別是中小企業）可從新冠肺炎影響下重覓生機。

在《國家經濟復甦計畫》下，馬來西亞政府認為技術的投入也是經濟生產過程的一部分，因此，扣合技術創新與刺激經濟二者，推出《國家技術與創新沙盒》（National Technology & Innovation Sandbox）[2]，並撥款 1 億馬幣，由科學技術創新部領銜馬來西亞全球創新與創造中心、馬來西亞國家應用研究開發中心與馬來西亞技術園區、馬來西亞技術開發公司、未來中心[3]共同推動。整體規劃上，以「協作」做為沙盒的核心精神，由各業管機關就在法律灰色地帶內運行的解決方案、或是現無明確法律規範之創新技術依其權限提供進行實證的安全空間，以利主管機關得進行法律框架的協調與檢視，形塑法規與實證同行的友善環境。

由於計畫目標是希望加速創新產品及服務的商業化以振興經濟，因此，在技術成熟度上，創新技術必須具備技術就緒指數（ Technology Readiness Level, TRL ）第 6 級[4]，也就是具有原型（ Prototype ）並可在實際環境中進行展示，才可能進入《國家技術與創新沙盒》進行實證。至於在商業潛力上，則緊扣馬來西亞當下需求，優先以旅行業、教育、農業、製造以及醫療技術為擇選標的，依不同參與形式提供相應資金上的協助[5]。馬來西亞期許未來可透過《國家技術與創新沙盒》，為具備市場需求與技術可行性之創新技術挹注資金，並加速鋪設友善創新監管環境，最終讓沙盒中的創新技術得以合法落地及鼓勵政府採用。

目前，《國家技術與創新沙盒》已確定啟動六案沙盒實證，分別是：

農業領域布署輕量級機器人，以提升工作效率並減少人力需求負擔。 布署自動化局部呼吸器協助呼吸困難患者，減緩醫材不足及醫護人員負擔。 投入機器人技術協助中風或身體疾病、其他肢體功能受限或受有影響之人，降低醫護人員與患者接觸風險。 透過無人機進行自動化農藥噴灑，降低員工數並提升產量。 在製造業布署生產線機器人，緩解對外籍移工需求議題。 布署用於協助醫療人員為新冠肺炎患者提供醫療服務的運輸機器人，降低醫護感染風險。 綜合上述實證案特色，可發現相關創新技術在市場上確有高度需求，但當下卻似乏相關管理框架，而這也與我國政府目前施政上，欲採用創新技術卻苦無明確法規可茲適用之困境雷同。借鑑馬來西亞從需求面出發，以沙盒為樞紐，讓創新技術於安全空間實證，政府依循其實證成果，調適現行法規框架，確實可迅速達成法規修正與帶動產品成熟落地之訴求，有效緩解新冠肺炎衝擊所致傳統供應鏈中斷、零接觸經濟興起所帶來的問題。未來我國亦可從馬來西亞《國家技術與創新沙盒》精神出發，思考精進鏈結創新技術與政府施政需求之創新沙盒做法，構築我國創新驅動經濟發展生態循環。

經濟部中小企業處 廣告

[1] Ministry of Finance Malaysia, PENJANA –Pelan Jana Semula Ekonomi Negara－Building the Economy Together, 2020/6, https://penjana.treasury.gov.my/pdf/PENJANA-Booklet-En.pdf (last visited Npv. 25, 11).

[2] National Technology & Innovation Sandbox, https://sandbox.gov.my/en/home (last visited Nov. 25, 2020).

[3] BERNAMA.COM, NTIS terima 693 permohonan dari pelbagai sektor – Khairy, 2020/8/19, https://www.bernama.com/bm/news.php?id=1871852 (last visited Nov. 25, 2020).

[4] NASA, Technology Readiness Level , 2012/10/29, https://www.nasa.gov/directorates/heo/scan/engineering/technology/txt_accordion1.html (last visited Nov. 30, 2020).

[5] National Technology & Innovation Sandbox, Frequently Asked Questions (FAQs), https://sandbox.gov.my/en/faqs (last visited Npv. 25, 11).

journalist: 創新法規沙盒

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 借鑒馬來西亞的國家技術創新沙盒，促進創新拉力


content_text:
美記者艾克斯指出，台灣1200輛戰車中，部分雖然相當年邁，但年齡不是問題，依舊可擊退企圖登陸的共軍。（歐新社檔案照）

2020/12/10 01:01

〔即時新聞／綜合報導〕中國近年持續以武力嚇台，發展兩棲登陸艦等軍力，美國知名軍事記者大衛．艾克斯（David Axe）對此表示，就算解放軍站上台灣西部海岸，台灣1200輛戰車不分年齡，都將會是致命威脅。

艾克斯在《富比士》（Forbes，又譯為富比世）刊文指出，公開數據顯示，台灣軍隊大約擁有1200輛主力戰車，包括480輛美國製造的M60A3、450輛CM-11勇虎式戰車、250輛CM-12戰車，當中，CM-11和CM-12均有在火力與能力上進行改良，這些戰車雖有年紀，但年紀可能沒那麼重要。

艾克斯認為，任何戰車，無論多麼老舊，都會對位處灘頭上缺乏保護的中國步兵構成致命威脅，且台灣的戰車砲火會在解放軍登陸之前就率先出擊，艾克斯引述美國維吉尼亞州智庫「2049計畫研究所」資深總監伊安．伊斯頓（Ian Easton）指出，台灣軍隊和海軍陸戰隊很可能在中國入侵之前，就將戰車部署到沿海的藏身之處。

伊斯頓也提到，一旦敵人登陸，台灣將出動部分戰車迎敵，其他戰車將待命，準備對敵人進行決定性的關鍵反擊，在有限的時間內，台灣的戰車將消滅大部分在沿海地區、機場、港口登陸的解放軍，中國雖然可以透過自身的裝甲部隊減輕劣勢，但「說起來容易做起來難」，1輛現代化戰車可能重達70公噸，對吃水較淺的軍艦而言，這會是沉重負擔。

伊斯頓推測，解放軍首波入侵部隊可能包括兩棲戰車，但即使是台灣最古老的戰車也將輕易取勝，「如果台軍能夠保持足夠的主力戰車，並分散、隱藏兵力，直到關鍵時刻到來，就能大幅度破壞解放軍的輕型裝甲部隊，在這種情況下，另1個關鍵是哪一方能夠讓直升機或無人機從空中支援」，但無論哪種方式，中國想登陸台灣都將吃足苦頭。

countries: 台灣 美國 中國 海地

title: 台灣1200主力戰車！ 美記者：再舊也是共軍致命威脅


content_text:
【財訊快報記者李純君報導】矽晶圓大廠環球晶圓( 6488 )對Siltronic的收購案正式敲定，環球晶圓今早宣佈簽訂商業合併協議（「BCA」），將37.5億歐元，收購Siltronic的100%股權，公開收購期間預計於民國109年12月開始，並持續約五週，並於2021年完成；業界預期，收購完成後，未來環球晶圓的全球市佔率將有望逐步提升到三成以上。

環球晶提到，Siltronic之最大股東Wacker Chemie已簽訂不可撤銷之應賣承諾協議（「IUA」），將應賣其持有之30.8%Siltronic股份，預計以總價金為37.5億歐元收購100%股權，也就是以每股125歐元現金，公開收購Siltronic全部流通在外普通股，此收購價較環球晶與Siltronic在公告己進入最終階段之協商前，截至於民國109年11月27日過去90天於Xetra交易市場之成交量加權平均價格溢價48%。

環球晶也表示，與Siltronic的結合將打造一個半導體矽晶圓領域的產業領導者。環球晶為全球第三大矽晶圓廠，Siltronic為全球第四大矽晶圓廠，收購完後，環球晶市占率直接合計將達25%，但隨著收購效益逐步顯現，加上持續擴充產能等等，業界預期，環球晶市佔率將有望逐步提升到三成大關之上。

而Siltronic於民國109年11月27日（公告此併購討論前之最後交易日）收盤價溢價幅度為10%。Siltronic的執行董事會（Executive Board）將依循既定的股利政策，擬向其股東發放2020財務年度每股約2歐元的股利，並預計此收購案完成前支付。

公開收購的最終交割將取決於完成相應交割先決條件，包括在公開收購期間達成最低收購股權比例，取得Siltronic之已發行股份總數65%，同時，Siltronic最大股東Wacker Chemie AG（「Wacker Chemie」）已與環球晶簽訂不可撤銷之應賣承諾協議，將於公開收購期間出售其持有之所有Siltronic股份（約佔Siltronic之已發行股份總數的30.8%）予環球晶，該協議同時限制Wacker Chemie，不得撤回其對環球晶之承諾，不得接受其他競爭買家之收購提案。

收購後，環球晶將保留Siltronic於德國Burghausen生產基地作爲Siltronic之主要研發中心，同時確保有足夠的資本支出以支應現有的晶圓生產線，同時於民國113年年底前也不會進行裁員或關閉Siltronic於德國之任何據點。至於本案的收購資金來源包括星展銀行承諾之併購借款。此併購案交割後，環球晶之擬制性負債比（扣除帳上現金），預計爲合併後擬制性EBITDA之2.6倍（假設完成收購Siltronic之100%股份）。此併購案交割後，環球晶調整後之每股盈餘預估將立即增加。

環球晶董事長暨執行長徐秀蘭表示：「相信此次交易不僅為環球晶及Siltronic帶來效益，亦對環球晶的客戶、股東、以及其他利益相關者創造最大的共同利益，而此次交易將打造一個產業領導者，為全球所有半導體客戶提供完整且技術領先的產品線，並將整合兩家公司互補的技術及資源，使雙方結合後的事業體能更有效地投資進而擴充產能。」

title: 環球晶收購Siltronic一案確定成案，市佔率將可逐步再提升


content_text: 健身器材股第4季旺季營運亮眼，支撐股價表現。岱宇（1598）11月營收創下歷史新高，今盤中股價來到120元，上漲3.9%，喬山（1736）11月營收來到今年以來次高，12月可望更上層樓，激勵盤中股價來到90.9元，本波股價已來到今年新高。岱宇公告11月合併營收17.2億元，受惠旗下各品牌健身器材訂單出貨持續暢旺，帶動11月營收表現再度刷新歷年單月新高，並較去年同期成長227％。累計今年1至11月合併營收衝破百億元大關達111億元，亦創歷年同期新高記錄，較去年同期成長111％。 岱宇表示，集團整體營收表現續締新猷，主要受惠旗下SOLE、XTERRA及SPIRIT等各品牌於北美傳統銷售旺季期間，推升家用、商用健身器材銷售持續強勁，為搶灘第4季健身器材產業傳統旺季表現，提前推動旗下各品牌新款健身器材產品上市計畫，尤其旗下SOLE、XTERRA品牌於電商銷售具有高度品牌力，在今年北美黑色星期五、網購星期一等購物檔期，民眾線上消費需求激增下，帶動11月銷售皆分別較去年大幅成長2-3倍。岱宇也持續看好健身器材旺季銷售表現，公司表示，疫後帶動居家健身新常態趨勢下，創造集團整體接單進展加速，不僅XTERRA品牌今年以多產品線布局，帶動主要電商客戶Amazon增加銷售XTERRA健身器材品項數量，並已積極協調預定明年上半年產能。此外，SPIRIT品牌訂單能見度也隨著北美經銷商拉貨需求而同步推升至明年下半年，再加上，旗下中國生產基地已獲北美知名大型通路商認證並洽談健身器材代工業務，亦有機會於明年下半年開花結果挹注營運表現。喬山11月合併營收29.8億元，月增9.7%，年增20.9%。今年累計營收年增11.5%，以美金表達則年增為16.7%。 公司表示，11月家用器材銷售仍舊呈現供不應求的狀況，在美國黑色星期五購物節，喬山自有門店及線上購物的器材幾乎搶購一空，電商單日銷售額更是去年整個11月的銷售額的2倍以上。喬山表示，第4季是健身器材銷售最旺一季，12月尤其是高峰，今年由於疫情的關係，民眾對健康的重視度提升，線上活潑的數位課程及APP吸引更多人開始保持運動習慣，將健身運動的人口帶到高點，整體市場規模擴大，銷售持續火熱。

countries: 中國 美國

title: 健身器材股旺季撐腰 岱宇、喬山股價抗震


content_text:
I think my own traveling days are behind me (4/5)我想我已經過了到處旅行的年紀了（四）

A: Anyway, she became disillusioned with cooking.

B: So what happened when they got to Japan? Did your mother run around trying out all the unfamiliar food, like a kid in a candy store? Did your father almost starve, refusing to eat anything that wasn’t British food?

A: Quite the opposite, in fact. One day, I took them to a fancy kaiseki restaurant.

B: That must have been expensive. Kaiseki restaurants are where they serve traditional multi-course meals, with wonderful surroundings, meticulously prepared dishes and attentive service, aren’t they?

A: Spot on. And dad was having the time of his life, trying out all kinds of dishes he had never even conceived of before. Meanwhile, mother was like a fish out of water. She turned away the sashimi, gagged on the octopus and wrinkled her face at the seaweed.

B: Oh, dear.

A: 總之，她對烹飪的幻想破滅了。

B: 他們到日本的情形怎麼樣？你媽是不是像進了糖果店的小孩，到處去嚐試那些她不熟悉的食物？那你爸非英式的食物不吃，是不是就餓壞了？

A: 情況其實相反。有一天，我帶他們到一家高級的懷石料理餐廳。

B: 那一定很貴。傳統的懷石料理有很多道菜，餐廳布置精美、菜餚精心烹調、服務周到，對嗎？

A: 完全正確。我爸就像是在享受人生最快樂的時光，嚐試各種他以前想都沒想過的食物。那我媽呢，如魚離水，像離開了舒適圈很不自在。她不想吃生魚片，被章魚噎住，還覺得海苔很噁心。

B: 天哪。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 “wrinkled her face”

When you wrinkle your nose at something, it means you express surprise or disgust at that thing. Here, it says she “wrinkled her [whole] face,” to exaggerate the reaction.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text: 台北市明倫社會住宅租金因將自償率百分之百列入租金計算，導致三房型的租金高達四萬元，引發熱議。據轉述，昨天民進黨中常會也討論社會住宅租金該如何計算，有中常委提出，自償率應該不要計入租金，民進黨主席蔡英文說，請行政院帶回研議。據轉述，民進黨中常會上，對於央行公布的打炒房新政策，中常委許淑華反映，現在房地產都是定型化契約，但簽約後又宣布新政策，可能會有影響，希望行政院注意。許淑華也說，北市社會住宅租金過高，租金要不要計入土地及營建成本，是一個問題。 中常委吳秉叡表示，他認為營建成本和土地成本要脫勾，社宅不能算土地成本，租金應該是市價八折；但市價通常會含土地成本，價格很高，若扣掉土地成本，社宅的租金可能更低。許淑華說，社宅沒土地成本問題，且政府蓋房的錢來自民眾，是否要把自償率完全轉嫁到民眾身上，她希望政院也能研議。據轉述，蔡英文聽完後並未表示特別意見，但指示相關問題請行政院帶回研議。民眾黨立委蔡壁如昨在東明社會住宅舉行記者會，提出社會住宅三大關鍵，包括開源、節流及民眾，並認為蔡政府在二○一六年提出實價登錄2.0和囤房稅，現在卻一直拖延，很對不起年輕人。她主張要開源，讓房地合一稅注入住宅基金；要節流，應減免地價稅及房屋稅；以及訂定民眾可負擔基準、可負擔租金。

people: 吳秉叡 許淑華 蔡壁如 蔡英文

title: 社宅租金不計自償率？政院研議


content_text:
籍姓男子（白衣）9日下午前往醫院急診就醫，離開前由友人駕駛的紅車、白車接應，其一名男友人暫時扣住警察行動，籍男趁隙逃逸。（翻攝照片／莊旻靜新竹傳真）

▲連結為YouTube，若遭移造成無法觀看，請見諒。

訂閱影音：

中時新聞網

新竹縣警察局竹北分局員警9日下午戒護籍姓槍砲毒品通緝犯就醫時，未料籍男女友及友人竟在場醫院內埋伏接應，籍男趁就醫完畢將移送地檢署前，藉機與友人攀談，籍男趁機推開警察跳上友人的紅色車輛，一路往北部竄逃。警方掌握籍男逃脫的車籍資料，發現一行人自竹北一路往桃園龍潭行駛，最後將紅車棄在桃園大溪，再換乘另輛小客車朝北上逃亡。

據了解，籍姓男子曾有販毒以及擁槍枝前科，2016年間犯下縱火案遭判刑3年7月，因未到監服刑而遭通緝。籍男8日晚間在竹北市街頭被員警識出而遭逮捕，因夜不偵訊而入所。

9日下午，籍男聲稱「心臟痛」而倒地，透過2名員警戒護前往東元醫院急診。而在就診完畢要離開時，其中一名警察去開車，僅另名警察單獨戒護籍男，同時間出現一白一紅的車輛停放在急診室外頭，籍男上前趴在紅車上與車內女性友人攀談。

未料，車內的另位男性突然衝下車壓制住單獨戒護的男警，籍男趁隙跳上紅車逃獄。遭壓制住的員警雖立刻甩開束縛衝上前，但雙腳跑不贏四輪，另外，壓制員警的男性則趁員警追紅車時，坐上白車逃逸成功，警察一個都沒逮到。

籍男逃脫後，警察立即回報發生劫囚事件，警方漏夜掌握籍男逃脫車輛資訊，發現籍男所乘坐的紅車自竹北一路駛向桃園龍潭，更將車輛棄置在桃園市大溪區的石園路上，在該處換乘另輛車，疑似往新北市鶯歌區逃逸。

竹北分局長王立德10日清晨受訪時指出，接應彭男約有4人，警方均已掌握其身分。王立德也表示，由於籍男就醫時打針，當時手銬暫時解開，腳鐐則無，而至於籍男如何與友人聯繫，在急診室外與友人距離是否太近等，也會檢討相關疏失。

竹北分局9日晚間發生通緝犯脫逃案，警方漏夜緝捕。（莊旻靜攝）

據了解，紅車為籍男女友所有，疑一手策畫接應案，兩車往北逃逸，紅車則於桃園龍潭扣回，警方也掌握4人身分、資料，將全力緝捕。

最強大姐頭為愛劫囚 說謊向友借車警面前載走毒梟

歹徒襲警劫囚 竹北警方醫院「丟人」緊急追捕通緝犯

太離譜 毒梟就醫未上銬還持手機 警追4共犯坦承疏失

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣、中時、莊旻靜

taiwan-subdivisions: 大溪 竹北 成功 新北市 鶯歌區 新竹縣 龍潭 桃園 新竹

title: 劫囚畫面曝光 竹北毒梟裝病 2女1男襲警助逃棄車大溪


content_text: 職務編號：A610092職稱：技士職等：委任第5職等或薦任第6職等至第7職等職系：工業工程名額：1名辦公地點：高雄市苓雅區四維3路2號9樓徵才期間：109年12月10日至109年12月21日資格條件：1.教育部認可之國內外大學以上學校畢業。2.經銓敘審定合格實授委任第五職等以上，並具「工業工程」職系任用資格之公務人員。3.無公務人員任用法第28條及公務人員陞遷法第12條各款情事之一者。工作項目：1.工業區規劃案。2.產業用地政策相關業務。3.政府及民間報編工業區相關業務。4.其他臨時交辦事項。報名方式：一、配合行政院人事行政總處推動人事業務無紙化，現職人員應徵本職缺作業請務必採線上方式辦理:請至行政院人事行政總處「事求人」網頁－本職缺公告點選「我要應徵」，連結至職缺應徵系統，確認「我的簡歷」及「我的履歷」內容無誤，點選【應徵職缺】依序進行本職缺應徵並完成授權同意開放履歷給徵才機關調閱。二、上傳資料應包含：1.甄選報名表1份(報名表下載路徑：請至本局網站首頁http://edbkcg.kcg.gov.tw-人事徵才)。報名表請如實填具，並請報名人員將報名表連同下列資料一同掃描上傳，亦可將掃描擋email至a3974700@kcg.gov.tw。2.現職派令3.銓敘審定函(或曾經銓敘審定符合調任「工業工程」職系職務審定函)4.最近5年考績通知書5.考試及格證書6.最高學歷畢業證書三、如無法線上報名者，得以郵寄方式辦理，並請檢具公務人員履歷表（每筆資料需登載正確無誤，並書寫簡要自述且經本人簽章）、考試及格證書、最高學歷證件、現職銓審函及最近5年考績通知書等影本於徵才有效期間內（郵戳為憑，逾期不受理）逕寄「高雄市苓雅區四維3路2號9樓」（信封請註明應徵工業工程技士），聯絡電話：07- 3368333#3178謝先生。注意事項：一、初審合格者，本局擇優通知參加面試，不合者恕不通知，通知參與面試未到者視同放棄，另面試總成績未達80分者不予遴用。二、本職缺正取1名，並得視甄選成績列候補2名，候補人員依序遞補原公開甄選職缺或職務列等相同、工作性質相近之職缺，候補期間自甄選結果確定之翌日起算3個月，本局亦得視甄試成績不足額錄取。三、經甄選錄取人員如非高雄市政府各機關、學校現職人員者，仍應依權責規定陳報高雄市政府核准始行生效。四、報名人員所檢附之文件，如有偽造、變造、假借、冒用等情事，一經查明，已錄取者，撤銷錄取資格；已發布派令者，得撤銷派令。其涉及刑事責任者，移送檢察機關辦理。五、人員之應繳報名資料如需寄回，請檢附回郵信封，俾憑辦理。六、本職缺啟用現職應徵人員調閱履歷功能，現職應徵者需同意開放履歷給徵才機關調閱。

taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄市

title: 本局甄選工業工程技士1名


content_text:
距 12/12 只剩 3 天，蝦皮購物今宣布12/12 擴大加碼，只要於 12/12 當日上午 10 點至 10 點半刷卡進站，無論搭多遠、多少趟，運費全部 0 元，進站還有神祕驚喜，同時 12/12 再祭全站超取滿 99 元免運不用搶，讓消費者線上、線下同享免運！

蝦皮購物「12.12 狂歡生日慶」當日優惠活動整理：

四大超商全站 99 元免運不用搶：12/12 當天提供 10 張四大超商全站 99 元免運券，全天皆可使用不用搶，讓消費者能夠慢慢選購心儀的商品！

商城 88 折券、ASUS/三星/LG 官方旗艦店保證全網最低價：12/12 當天將發出 4 張商城 88 折券，消費者購買高單價 3C 產品時折價相當有感，比方說以一台原價 37,900 元的 iPhone 12 Pro Max 128GB 搭配 88 折券後直降 2,000 元；2021 即將上市的 MacBook Air M1 預購價 30,900 元，搭上 88 折券只要 27,192 元！

此外，蝦皮購物也祭出ASUS華碩旗艦店、三星官方旗艦店、LG樂金家電旗艦館市場獨家優惠價，搭配商城 88 折券打造市場最低價，想買大牌 3C 家電就看這一檔！

刷卡享最高 30% 回饋：國泰世華蝦皮購物聯名卡為歡慶雙 12，祭出最高 30% 的高額刷卡回饋；凱基銀行、第一銀行、台中銀行、兆豐銀行等夥伴也推出最高 20% 回饋！

你挑我降 1.2 折：12/12 當天 00:00、10:00、12:00、15:00、18:00、22:00 六大時段將有「限時瘋搶1.2折強品」，舉凡 iPhone 12 Pro、AirPods Pro 、 iPad Air 通通祭出破盤價，還有一機難求的 Xbox Series S 主機等商品都只要 1.2 折就可入手。

千件商品買 1 送 2：12/12 當天 00:00 也祭出千件商品買 1 送 2 優惠，例如買 Coway循環噴射型空氣清淨機 就送HEPA 抗流感濾網 24 個月以及 Sodastream 氣泡水機1台、買 Dyson V10 Fluffy無線吸塵器就送硬漬吸頭及 2,000 元 Dyson 禮券。

特斯拉 12 元起標：即日起至 12/12 於全站下單不限金額，皆享有特斯拉 Model 3 競標資格，所有消費者皆可於 12/12 當天，以 12 元起標市價高達 220 萬元的特斯拉 Model 3 Performance！

金多蝦頒獎典禮：12/11晚上蝦皮直播隆重獻上「金多蝦」頒獎典禮，4小時內將狂撒12萬生日禮金，讓你邊看邊搶券，一同倒數蝦皮購物「12.12狂歡生日慶」。

title: 蝦皮雙 12 當日祭出「限時免費搭北捷」！ ASUS、三星、LG 旗艦館全網最便宜


content_text:
【大纪元2020年12月09日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国总统川普（特朗普）周三（12月9日）在推特上发文称，将会介入德克萨斯州起诉4个摇摆州的案子。他说，德州的起诉案非常强有力，美国需要一个胜利！

“我们将介入德克萨斯州（加上许多其它州）的案子。这是一个大案子。我们的国家需要一个胜利！”川普周三说。

We will be INTERVENING in the Texas (plus many other states) case. This is the big one. Our Country needs a victory!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 9, 2020

川普总统没有在推特上提供介入此案的相关细节，包括是否他的总统竞选团队或司法部将采取行动。

周一（12月7日）夜里，德州向最高法院提起诉讼，指控宾夕法尼亚州、乔治亚州、密歇根州和威斯康星州，违宪修改选举法，未公平对待选民，且放松对选票诚信的管理措施，引发重大投票违规行为。

德州的诉讼要求法院裁定：四个州的2020选举违反宪法；禁止点算四个州的选举人团投出的票；对于已经任命选举人的被告州，法院指示各州立法机构依据宪法任命新选举人。

德州的诉讼迅速得到许多其它州的支持。目前，阿肯色州、阿拉巴马州、密苏里州和路易斯安那州的总检察长已发表声明，支持德州在最高法院提出的诉讼，以维护2020年的选举诚信。

路易斯安那州总检察长杰夫‧兰德里（Jeff Landry）敦促最高法院受理德州提出的案子，他说：“最终，只有美国最高法院才能根据我们的宪法，裁决各州之间真正有争议的案件。”

川普周三在另一则推文中说，德州及其它州正在加入的诉讼是每个人都在等待的。“这是强有力的，符合了所有标准。”

川普说，“当绝大多数人都认为选举被操纵的时候，你（拜登）怎么可能获得总统职位呢？”

美国最高法院把12月10日下午3点设定为最后期限，要求被德州以“违宪”起诉的宾夕法尼亚州、乔治亚州、密歇根州和威斯康星州在此前提交辩护状。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张婷

title: 川普：将介入德州诉四摇摆州案


content_text:
央视网消息：12月8日，广州正式启动国内最大自动驾驶出行服务平台，部署了包括自动驾驶出租车、自动驾驶公交、自动驾驶巡检以及自动驾驶作业车在内的4支车队，在国内率先打造智能网联规模化建设。

这个自动驾驶出行服务平台在广州黄埔区的“两城两岛”上构建超过100个数字入口、超过1000个车内智能终端和百万级地图服务的数字底座，总投资达4.6亿元。

自动驾驶出行服务平台项目涉及102个重点路口改造，以及面向高等级自动驾驶的网络建设，AI路侧感知体系和云端引擎为普通车用户提供高精度实时道路信息等网联化服务。

journalist: 赵延灵

title: 广州黄埔打造智能网联规模化建设 总投资达4.6亿元


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春國中美術班教師蘇怡雯昨日帶學生作品十幅油畫，參與恆春工商慶祝六十五週年校慶美展，九日下午在圖書館特別舉辦「植籽之手」美展開幕茶會，蔡校長主持，圖書館主任鄭景庭串場，介紹三位參展藝術家郭洪惠珠老師 (立體押花)、王美又老師(種籽編織)、陳美茸老師(植物染)各展出作品數十件，恆春國中美術班教師蘇怡雯率學生參展油畫十幅，增添美展新活力。
蘇怡雯介紹這是她教的恆春國中美術班—英語融合地方特色油畫工作坊作品參展，解說109年12月8日（二）下午，恆春工商圖書館藉由完全面試計畫，邀請恆春國中美術班八年八班學生30人前往參加油畫研習。由在高雄市開設時楂參十油畫空間的吳沛融老師、恆春工商英文老師鄭景庭主任、恆春國中蘇怡雯美術老師共同備課。將恆春地方特色與英語單字結合，以抽籤方式讓學生抽出自己的構圖。
並融入同儕評分活動，讓學生共同票選出最優質的十張作品參與恆春工商圖書館植籽之手藝文展覽。記者搶先欣賞學生參展作品十幅油畫，稱讚學生有豐富想像力，也有青出於藍的創作才華，將恆春八景，地方月琴文化、洋蔥特產、梅花鹿與自鷺鷥，百年古城、鯨魚與豎孤棚等恆春特色，用彩筆畫出恆春自然與人文之美，稱讚好棒！真美！創作出南國風情萬千，盡收眼底！感謝蘇老師用心整理作品上網，與此同時，線上藝文展覽在美術班粉絲頁同步展出，歡迎民眾上網欣賞恆春學子的優秀作品！https://www.facebook.com/2352521208094724/posts/4222231984456961/?d=n

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 高雄市

title: 恆中美術班線上藝文展覽吸睛


content_text:
知名外科醫師翁安昌（左一）25年前催生台南一中遴選校友傑出成就獎，今年他也抱回這項殊榮，右為南一中校長廖財固、中為校友會理事長卓永崇。（曹婷婷攝）

台南一中創校99周年，從1995年遴選第1屆傑出校友李安、王金平，已144人獲獎，25年前，時任校友會會長的翁安昌有感於南一中校友會獎學基金僅200多萬元，催生遴選傑出校友以凝聚校友力量，如今基金已逾4000萬元，成南一中堅強後盾。時隔25年，翁安昌獲頒傑出校友獎，78歲的他謙稱「感謝大家看得起我！」

知名外科醫生翁安昌1961年畢業於南一中，求學時與大他1屆的王金平一同在校外租屋苦讀，他考上台北醫學院，畢業後擔任外科醫生，先後在台大醫院、台南醫院看診，1978年在台南市民族路開設翁外科，頗具名望。

行醫逾半世紀的他，熱中扶助弱勢、提攜後進，時常捐錢給國、高中、大學時期母校。他說，南一中48年前開創高中校友會，2年後成立校友會獎學基金會，直到1995年該筆基金約200多萬，翁安昌時任校友會會長，認為遴選傑出校友有助凝聚校友出錢出力，第1屆選出15位傑出成就獎校友，今年邁入14屆，選出楊俊毓、杜元坤、沈延盛、曾永義、翁安昌、林俊憲、王政卿7人，其中4人為醫師。

校友會多年來一直推薦翁安昌為傑出校友，但他婉拒，「等我老了，屆時若大家還看得起我，再給我這個獎。」第7屆後傑出校友從8大類改成7大類，拿掉政治類，校方表示，南一中傑出校友以理工、醫學人才居多，政治人物很少，不過，前總統陳水扁、前立法院長王金平都是南一中傑出校友。

（中國時報／曹婷婷）

journalist: 中國時報／曹婷婷

people: 林俊憲 王金平 陳水扁

title: 南一中傑出校友獎推手 翁安昌今獲獎


content_text:
▲拜登與兒子杭特拜登。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

根據《福斯新聞網》（FOX News）及CNN報導，美國總統當選人拜登之子杭特（Hunter Biden）表示，他正受到聯邦政府針對其稅務狀況展開調查。

title: 快訊／川普政府調查杭特拜登！　盯上稅務狀況


content_text: 美股開高走低，四大指數收盤全數下跌，使台股今（10）日開盤下跌94.99點，開在14,295.15點，早盤由科技股領跌，台積電（2330）、聯電（2303）、聯發科（2454）、大立光（3008）等跌逾1%，台股一度跌逾百點。由於新冠疫苗可望短期內施打，帶動整體股市早盤上揚。不過，市場對新刺激案協商速度感到失望，且川普陣營再對最高法院提起訴訟，以及科技巨頭可能面臨分拆問題，拖累FAANG及微軟收盤全數下跌超過1%，那斯達克、費半指數成為重災區。 終場四大指數全數下跌，道瓊工業指數下跌105.0點，或0.34%，收在30,068點；標普500指數下跌29.4點，或0.79%，收在3,672.82點；Nasdaq指數下跌243.8點，或1.93%，收在12,338.9點；費半指數下跌81.4點，或2.89%，收在2,734.76點。展望後市，統一投顧認為，美國總統拜登（Biden）勝選，加上防疫疫苗（Vaccine）進展快速，疫情可望逐步緩解，全球政經情勢及生活型態將可恢復以前樣貌，金融市場BV行情持續，拉回都是買點，持續偏多操作，選股聚焦半導體、漲價概念股、蘋果供應鏈、汽車、電動車、基礎建設等財報利多及第4季展望佳的業績題材股。

companies: 蘋果 台積電

title: 美股皆墨 台股開盤跌94點、開在14,295點


content_text:
新华社昆明12月10日电 题：大山女孩的“校长妈妈”——记云南丽江华坪女子高级中学校长张桂梅

新华社记者李银、庞明广

“孩子，别哭，有什么困难跟我说。”

11月30日中午，记者刚刚踏进云南丽江华坪女子高中的校门，便看到一名女学生依偎在校长张桂梅怀里哭泣。

张桂梅（右）在进行家访（2011年7月摄）。新华社发（华坪县委宣传部供图）

这位女孩是华坪女高毕业生吕娜的妹妹，目前在当地一所初中读书。张桂梅在家访时认识了她，并一直支持帮助她上学读书。但女孩因为思念去世的父亲，好几天没有上学。

“想爸爸了就到坟上跟他说说话，要好好读书，不能让爸爸失望。”

张桂梅话音还未落，便从兜里掏出一个信封，塞到女孩母亲手里。信封里装着的，是教育部给她看病的1万元慰问金。

华坪女高学生从教学楼跑向食堂吃饭（11月30日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

原来，张桂梅知道女孩母亲一个人供两个孩子读书，经济十分困难，家里的杧果林因为缺水收成也不好，便拿钱给她去修个水窖。通过张桂梅做思想工作，这名学生当天就回到了课堂。

像关心呵护这位女孩一样，张桂梅带领华坪女高守护着每一位学生的未来，建校12年来已累计把1804名女孩送入大学，点亮她们的人生梦想。63岁的张桂梅，被学生亲切地称作“张妈妈”。

“太天真”的梦想

华坪女高在华坪县城边的一个小山包上，学校的大门并不阔气，教学楼的墙面也已有些斑驳。

这所其貌不扬的学校，曾是张桂梅遥不可及的梦想。

张桂梅（右）和一名学校老师商议学校事务（12月1日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

张桂梅原本和丈夫一起在大理一所中学教书。1996年，丈夫因胃癌去世不久，39岁的张桂梅便主动申请从热闹的大理调到偏远的丽江市华坪县工作。

到华坪县教书后，张桂梅发现一个现象。“很多女孩读着读着就不见了。”她说，一打听才知道，有的学生去打工了，有的小小年纪就嫁人了。

2001年，华坪县儿童福利院（华坪儿童之家）成立，捐款的慈善机构指定要张桂梅当院长。她担任院长后逐一了解福利院孩子们的身世发现，不少女孩并非孤儿，而是被父母遗弃的。

一次家访途中的偶遇，更是让她痛心不已。

张桂梅在督促学生做课间操（12月2日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

一个十三四岁的女孩，呆坐在路边，满眼惆怅地望着远方。张桂梅上前询问，女孩哇的一声就哭了。“我要读书，我不想嫁人。”女孩一直哭喊着。原来，女孩父母为了3万元彩礼，要她辍学嫁人。

张桂梅气冲冲地来到女孩家，对她的母亲说：“孩子我带走，上学的费用我来出。”可女孩的母亲以死相逼，张桂梅实在拗不过，只能放弃。

“后来我再也没找到她，这是我一辈子的遗憾。”张桂梅说。自此之后，一个梦想渐渐在她心中萌生：办一所免费高中，让大山里的女孩们都能读书。

但这个梦想很快遭到身边人的反对。“我是给她泼冷水最多的人。”华坪县教育局原局长杨文华回忆说，“虽然她让我很感动，但我知道办一所学校有多难。”

2004年，张桂梅和杨文华一起出差。一路上，她反复讲述自己的梦想，想说服这位局长帮忙。

“你知道建一间实验室要多少钱吗？”杨文华问。

“要两三万元吧。”张桂梅回答得有些露怯。

张桂梅在课间操前向学生反馈卫生、上课等检查情况（12月1日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

“她太天真了。”杨文华说，张桂梅当时因为带病坚持教书、教学成绩突出，还在华坪县儿童福利院收养了多名孤儿，先后获得了全国先进工作者、全国十佳师德标兵等诸多荣誉，但她只是一名一线老师，没有管理经验，对建一所学校毫无概念。

杨文华不知道，张桂梅当时已连续几年假期到昆明街头募捐。她把自己获得的荣誉证书复印了一大兜，在街头逢人便拿出来请求捐款。

可让她没想到的是，自己放下尊严募捐，换回的却是不理解和白眼，还有人说她是骗子。

几年下来，张桂梅几乎要放弃了。直到2007年，她当选党的十七大代表，她的梦想才出现转机。

课间，张桂梅（左一）在教室和学生们一起唱《红梅赞》（12月3日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

张桂梅平时很少买衣服，每件衣服都穿了好多年，直到磨得发白破洞才舍得丢。临去北京前，县里特意资助她7000元，让她买一身像样的正装，可她转手就用这笔钱给学生买了台电脑，自己穿着一身旧衣服参会。

一天早晨，她正急匆匆往会场走。忽然，一位女记者把她拉住，悄悄对她说：“摸摸你的裤子。”张桂梅一摸，穿了多年的牛仔裤上有两个破洞。

“当时我恨不得找个地缝钻进去。”张桂梅说。那天会后，她和这位记者相约聊了一整晚，把所有办校的苦楚都倒给了她。

不久后，一篇名为《“我有一个梦想”——访云南省丽江市华坪县民族中学教师张桂梅代表》的报道发表出来，张桂梅办学校的梦想马上受到关注。

2008年9月，在各级党委政府关心支持下，全国第一所公办免费女子高中——丽江华坪女子高级中学正式开学，首届共招收100名女生。

开学那天，张桂梅站在唯一的教学楼前，泪流满面。

一所没有“门槛”的学校

张桂梅（中）在教室里检查学生上课情况（12月1日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

对于大山里的女孩们来说，华坪女高没有“门槛”。

从建校第一天起，张桂梅便定下规矩：学费、住宿费等全免，只收少量伙食费。特别是对贫困家庭的学生，即便基础很差，中考分数没过线，也全部招进来。首届学生几乎全都是“线下”生。

学校生源差，教学条件更是十分简陋。校园没有围墙，没有食堂，甚至没有厕所，只有一栋教学楼和一根旗杆，院子里满是杂草。学生在一间教室上课，在另一间教室睡觉，吃饭、上厕所都只能去隔壁学校。

“她心里着急，如果等学校全部建好，晚一年招生，就又有一批女孩被耽误了。”杨文华说。

张桂梅在华坪女高校园里（11月30日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

学生入学了，张桂梅却犯了愁。“有的学生考试只能考几分，这样下去可怎么办？”张桂梅心想，就是把命搭上，也要把学校办出名堂。

在华坪女高，学生雷打不动每天5点30分起床晨读，晚上12点20分自习结束才上床睡觉，连吃饭时间都被限定在15分钟。

张桂梅有一个小喇叭几乎从不离手。“傻丫头，快点！”在校园里，有学生稍一磨蹭，就会听到她的吼声从小喇叭里传出来。

十几年来，她不仅每天陪学生自习到深夜，还一直住在学生宿舍。“我一刻也不能离开学校，老师、学生我都得盯着。”她说。

因为腿脚不便，张桂梅（后）坐车从田径场回教学楼（11月30日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

2011年夏天，华坪女高首届毕业生一炮打响，高考百分之百上线，还有几名学生考上了一本。“和学生入学成绩相比，华坪女高创造了一个奇迹。”杨文华说。

2016年，华坪女高完成建设工作，各项设施逐步完善，学校有了食堂、宿舍，还有了标准的塑胶运动场。截至目前，学校3个年级共有9个班，在校生达464人。张桂梅常年坚持家访，累计行程11万多公里，覆盖华坪和周边县的1500多名学生。至今，华坪女高已送走10届毕业生，1804名学生从这里考入大学，学校不仅一本上线率高达40%多，高考成绩综合排名还连续多年位居丽江全市第一。

学校语文老师韦堂云说，学生成绩突飞猛进，但张桂梅的身体状况却一落千丈。她的身上贴满了止痛的膏药，平时连爬楼梯都十分艰难。

一名老师搀扶张桂梅（左）下台阶（11月30日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

今年2月，受疫情影响，学生只能在家上网课。心急火燎的张桂梅直接在教室外搭了一张行军床，每天躺在床上，盯着老师学生上网课。

“我上网课的时候，经常听到她在床上疼得忍不住发出声音，但她从来不说。”韦堂云说。

华坪县融媒体中心记者王秀丽是张桂梅相识多年的闺蜜，也是她为数不多的倾诉对象。

“她全身都是病，骨瘤、血管瘤、肺气肿……以前她经常让别人猜我俩谁更重，可现在她已经从130多斤掉到了只有七八十斤。”王秀丽说。

长大后我就成了你

早上六点多，张桂梅在吃药（12月2日摄）。新华社发（陈欣波 摄）

“张老师，我们要去西藏当兵了。”

今年9月，张桂梅接到两名学生的电话。原来，在大连读书的冉梦茹和在桂林读书的刘敏相约好了，要去西藏当兵。

“海拔那么高，你们怎么受得了？”张桂梅问。

“不是您鼓励我们去艰苦的地方吗？”学生笑嘻嘻地回答，“放心吧，我们不会当逃兵，不给您丢脸。”

几个月过去了，两名学生已经正式入伍参加集训，张桂梅还时常念叨着她们。“我一直教育姑娘们要报效祖国，可真去这么艰苦的地方，我又心疼得不得了。”她说。

“张老师真正做到了教书育人，她用自己的一言一行教会了学生坚韧、感恩、奉献。”杨文华说，华坪女高的学生出去后都像张桂梅一样，能吃苦、肯奉献，很多学生毕业后都去了艰苦地区。

周云丽是华坪女高的第一届学生，大学毕业后，她又回到了母校，成为一名数学老师。

“没有女高，就没有现在的我。”周云丽说，母亲在她很小的时候就去世了，家里靠残疾的父亲和年迈的奶奶种地卖粮，供她和姐姐读书。“当我听说有位好心的老师建了一所免费高中时，我就像抓住了救命稻草。”

华坪女高每周有一堂全校的思政课，学生们坐在院子里，由张桂梅统一组织理论学习。“张老师会给我们讲革命先烈的事迹，带着我们读党章，还会讲她创办女高的艰辛经历。”周云丽说。

2015年7月，周云丽大学毕业。当时，她已经考上了相邻县一所中学的教师岗位。但听说华坪女高缺老师，她毫不犹豫就放弃了正式编制，回到母校担任代课老师，直到一年后才考试转正。

“这都是张老师教育我们的，自己强大了，也要记得去帮助别人。”周云丽笑着说。

每年的毕业季，是张桂梅最高兴的时候，经常有学生打电话、发短信给她报喜。“她经常向我炫耀，哪个学生去搞研究了，哪个学生去新疆支教了，然后露出老母亲般的欣慰笑容。”王秀丽说。

平日里，张桂梅喜欢看学生在课间操时排成方阵唱红歌、跳红舞。嘴里还经常念叨：“姑娘们长得多好啊，一个个吃得白白胖胖的。哼，等她们考上大学就得减肥了。”

每天上午课间，歌剧《江姐》的经典选段《红梅赞》都会在校园里准时响起，这是她最爱的歌曲。学生们齐声高唱，她偶尔也会哼上几句。

红岩上红梅开

千里冰霜脚下踩

三九严寒何所惧

一片丹心向阳开

向阳开……

这是她的信仰，也是她的一生。

新闻链接：

新华时评：师者桂梅，立德圆梦

title: 大山女孩的“校长妈妈”——记云南丽江华坪女子高级中学校长张桂梅-新华网


content_text:
【記者郭穗台北報導】「2025世界壯年運動會」（World Masters Games 2025）將在臺灣舉辦。蔡英文總統10日為「國際壯年運動總會」（IMGA）與主辦城市—臺北市及新北市共同舉行的視訊簽約記者會錄製致詞影片，宣示臺灣會全力以赴，以「舉辦史上最成功的世壯運」為目標，貫徹「Sport for All」的理念。

總統錄影致詞內容為：

很高興能代表臺灣，見證「國際壯年運動總會」和雙北市政府，正式簽署2025年世界壯年運動會的主辦合約。這是臺灣繼2009臺北聽障奧運、2009高雄世運會，以及2017臺北世大運之後，再一次主辦重要的國際綜合性運動賽會。

世壯運是一項非常有特色的運動賽會。參加的選手代表個人或者運動團隊，也不限制報名項目，可以說是充分傳達出對體育的熱愛。我們將在過去成功舉辦國際賽會的基礎上，挹注中央資源，協調民間組織，一起來支持主辦城市－臺北市和新北市。

我們有信心，一定能讓賽事順利，賓主盡歡，因為臺灣不只有良好的場館設施，有熱愛運動的人民，也有多元豐富的文化和觀光資源。

最後，我要謝謝IMGA的支持和肯定，把主辦權授權給雙北市政府。臺灣會全力以赴，以「舉辦史上最成功的世壯運」為目標，貫徹「Sport for All」的理念。

「國際壯年運動總會」為國際奧會所認可之組織，自1985年起創辦世壯運，其後每4年舉辦1次。有別於其他國際賽會，世壯運是一項充分結合運動、觀光與文化體驗的體育活動。

記者會中，由「國際壯年運動總會」會長凱霍‧荷姆（Kai Holm）、執行長詹斯．荷姆（Jens V. Holm）、臺北市長柯文哲及新北市長侯友宜，以視訊方式正式簽署「2025世界壯年運動會」的主辦合約。教育部長潘文忠亦參加是場記者會。2020/12/10

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 侯友宜 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 臺北市 新北市

title: 蔡宣示2025世壯運在雙北 結合觀光文化


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)臺灣最大被動元件代理商日電貿集團，10日上午由副董事長李坤蒼代表捐贈2輛復康巴士給新北市政府，由副市長吳明機受贈，這是該集團2年內捐贈的第3、4輛，使新北市復康巴士成長到588輛，高居全國第一。

李坤蒼表示，該集團董事長周煒凌有感於高齡社會，許多失能長輩行動不便，加上身障朋友出門的不便，因此這2年持續捐贈復康巴士，希望能幫助有需求者。

不僅捐贈復康巴士，該集團從105年起加入「教育部學校教育儲蓄戶」、「臺北市政府教育局認助清寒學生基金會」及「新北市溫馨助學圓夢基金」的認助行列，迄今共捐贈1,700萬元，讓弱勢家庭學生擁有多元、安心的學習機會。

李坤蒼客氣的表示，原本公司想直接交車，不勞煩市府安排捐贈儀式，但因有次打電話詢問教育局圓夢基金的運用，結果教育局某位長官隔天帶一位校長到公司說明所有基金的運用和流向，並邀請他加入監察人，讓他覺得捐給新北市政府非常的放心，因此才專程到市府來表達心意。

曾任工業局長的吳明機副市長對於業界相當熟稔，他表示日電貿代理國內外多項知名大廠的零組件，如日本Panasonic、美國AVX、韓國Samsung，和國內億光及創惟等，該公司除持續發展外，亦積極投入公益，是善盡社會責任的企業典範。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

countries: 韓國 臺灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北市 新北

title: 被動元件代理商日電貿2年捐4輛復康巴士


content_text:
九龍灣麗晶花園第6座至今累計有7宗新型肺炎確診個案，第6座所有D室單位的居民要先遷往隔離營，其餘居民需要接受強制檢測。

屋苑內一個羽毛球場被臨時改為檢測中心，現場貼出告示，不接受有病徵人士檢測，6歲以下兒童不適合作檢測，檢測中心服務時間由下午1時半至晚上7時半，正式服務前有約十多人排隊等候。

根據告示，主要為第6座全座、4座及18座D室及E室的居民，提供鼻咽和咽喉拭子檢測。

title: 麗晶花園羽毛球場改作臨時檢測中心


content_text:
（中央社台北10日電）台北股市今天下跌140.65點，收14249.49點。12月電子期收699.15點，下跌12.45點，逆價差1.58點；12月金融期收1248.4點，上漲5點，正價差0.34點。

12月電子期以699.15點作收，下跌12.45點，成交3248口。1月電子期以693.5點作收，下跌12點，成交128口。

電子現貨以700.73點作收，下跌11.08點；12月電子期貨與現貨相較，逆價差1.58點。

12月金融期貨以1248.4點作收，上漲5點，成交1446口。1月金融期以1238.2點作收，上漲3點，成交88 口。

金融現貨以1248.06點作收，上漲3.94點；12月金融期貨與現貨相較，正價差0.34點。實際收盤價以期交所公告為準。1091210

title: 12月電子期跌 金融期漲 | 證券


content_text:
記者／田兆崴

銘傳電視臺將於明年1月27日到29日舉辦針對高中生，為期3天2夜的「2021銘傳大學銘副其實主播營」，邀請到業界專業主播來為小學員授課，其中包含三立新聞主播李文儀、台視新聞主播鄔凱雯、東森氣象主播羅意瑾、FOX體育主播林奕雯以及東森新聞專業彩妝師Teddy。

主播營總召顏美蓮表示，這次主播營的主題以「命運機會」為主題，從課程名稱設計到晚會都將與此結合。此外更將嘗試全新的晚會玩法，增加了「命運機會輪盤」，讓晚會更加有趣，盼吸引對新聞工作有憧憬及熱忱，或想了解媒體產業的小學員們前來參與。

營隊課程除邀請業界主播分享自身實務經驗，也會讓小學員實際進棚播報，並請主播給予專業意見及指導，還有專業彩妝師現場示範主播妝容技巧。活動報名截止日為2020年12月25日，詳情可上「2021銘傳大學銘副其實主播營」臉書粉絲專頁查詢。

title: 銘副其實主播營 全新晚會邀你一同加入！


content_text:
2020/12/10 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣栽種各品種柑橘面積約1200公頃，因今年乾旱久未下雨，陸續發生裂果、果實變小與落果等災情；全縣200多公頃茶園也受影響，枯損達20%。農糧署公告苗栗縣茂谷、帝王柑獲現金救助，每公頃7萬5千元；茶葉每公頃現金救助5萬元。縣府農業處請受災農友於即日起至17日，前往各鄉鎮市公所受理申報。

茂谷、帝王柑 每公頃7.5萬受乾旱影響，導致縣內茶葉和柑橘等農作物，相繼傳出農損災情，縣長徐耀昌2日率團隊北上農委會為農友請命，允諾協助。農委會公告農業天然災害現金救助的地區與作物，有全縣的茂谷，及苗栗市、通霄鎮、頭份市、頭屋鄉、西湖鄉、造橋鄉與苑裡鎮的帝王柑，每公頃救助7萬5千元。全縣的茶葉，每公頃救助5萬元。

茶葉每公頃救助5萬 因目前僅有茂谷柑與部分地區帝王柑獲補助，但柑橘種類多，還有其他如桶柑、椪柑等尚未獲補助，關乎農民生計，農友也期盼相關單位能協助。

縣府農業處表示，其他柑橘種類如椪柑、桶柑目前會勘尚未達標，但已通知鄉鎮市公所，若有遲發性災害將會安排會勘，一旦達到農業天然災害救助辦法會立刻向中央爭取。

茶葉部分，農業處農務科指出，因乾旱缺水導致茶樹水分不足，不少茶業凋零無法採收製成茶葉，經過會勘後達到救助標準。

縣長徐耀昌昨天進一步偕同農政單位與茶農，到銅鑼九華山會勘茶園農損現況，目睹茶樹枯死慘重的災損，他感同身受，並提醒農友，務必掌握時效向各公所提出申請，以確保自身權益。

taiwan-subdivisions: 頭份 西湖 苗栗縣 頭屋 苑裡 銅鑼 造橋 通霄 苗栗

title: 苗縣茂谷、帝王柑、茶葉 受理救助申請


content_text:
記者楊佩琪／綜合報導

美國總統川普（Donald Trump）8日在白宮舉行的記者會上提到，疫苗確實是終止武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情的方式，但大家其實已經有免疫力，因為就他所知，美國已有15%人口罹患武漢肺炎而擁有免疫力「這真的很了不起，因為這本身就是一種非常有效的疫苗」。此番話讓美國媒體解讀，就是所謂「群體免疫」在美國相當成功，但該項理論，在國際間受到嚴正撻伐。

▲川普在8日的白宮記者會上，表示就他所知，全美有15%曾罹患武漢肺炎的民眾，已擁有免疫力。（圖／翻攝自The White House官方推特）

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全美目前確診武漢肺炎人數，來到1517萬3851例，死亡人數28萬6338人。目前幾乎希望都寄託在疫苗上，但剛過感恩節沒多久，確診人數急遽、持續攀升，接下來還有聖誕假期，情況是否會嚴重下去，各界都相當關注。

8日在白宮舉行的記者會，就有記者對川普問到，儘管疫苗相當成功，但聖誕節假期將至，是否有給美國民眾的建議、應採取的行動等，到底接下來的狀況是否真的會更糟？

對此川普表示，美國疾病管制與預防中心(CDC)確實提出非常重要的指導方針，但他認為疫苗是目標，因為是終止疫情的方法。此外，他認為，美國民眾其實已經因為感染，而擁有免疫力，因為他聽到，全美已有免疫力的人數達到15%「這本身就是一種非常有效的疫苗。顯示我們已經取得了巨大的進步，這相當了不起。」

此番話一出，讓在場媒體有些疑惑，綜合美國媒體報導，川普的15%數字打哪來，沒人知道，且聽來像是「群體免疫」論點，該論點在疫情爆發之初，便已遭到全球多數專家譴責根本是不負責任、不科學且致命的論點。

美國疾病專家福奇在川普發表談話同一天也警告，聖誕假期過後，疫情會更重，確診人數將持續攀升。另美國食品藥物管理局(FDA)前專員史考特.戈特利布（Scott Gottlieb）也警告，到了2021年1月底，全美因確診武漢肺炎死亡人數，恐怕接近40萬人「情況會變得更糟」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 楊佩琪

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 川普大讚「了不起」美國15%確診武肺者 已有強大免疫力 | 國際


content_text: 國內第一檔鎖定「5G台灣隊」的ETF商品國泰台灣5G+ETF（00881）今（10）日掛牌，挾著5G商機大趨勢，且在新冠肺炎疫情催動遠距商機下，國泰台灣5G+ETF募集金額達近80億元台幣，再刷新台股ETF最大IPO金額紀錄，且受益人數更突破24,300人，今日掛牌在台股大跌百點之際，逆勢吸金走揚。國泰投信今日舉行掛牌典禮，國泰台灣5G+ETF掛盤首日，早盤逆勢上漲約1.2%，最高來到15.30元，開盤10分鐘內成交量突破5萬張、半小時成交量超過7萬張。 國泰投信董事長張錫指出，台股「萬四」、台積電（2330）500元的價格都不算太貴，今年台股在5G商機帶動下，造成半導體大缺貨，推升台股持續創新高紀錄，也帶動台灣相關供應鏈成長，後續5G商機將持續發酵，相關商機如：雲端、自駕車等後市可期。小資族若買不起500元的台積電，可以考慮持有15元的00881，並期許國泰台灣5G+ETF可以像國泰永續高股息（00878）再創佳績。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 首檔5G台灣隊ETF掛牌 國泰台灣5G+逆勢走高


content_text:
美國食品藥品監督管理局將於星期四開會，審視是否批准緊急使用輝瑞有份研發的新型冠狀病毒疫苗。如果批准的話，預料明年一月新一屆總統就職時，最少有幾百萬的美國民眾獲接種。

英國周二開始分批為國民接種輝瑞疫苗，但有民調顯示，逾三分之一英國民眾不願接種﹔四成八人擔心疫苗不安全。

新加坡就有郵輪乘客確診，整艘船要折返，2000多名乘客要在船艙隔離。

countries: 美國 英國 新加坡

title: 美國將審批使用新冠疫苗　拜登承諾上任後供應一億劑


content_text:
18歲少女小欣（化名）與父親赴高雄遊玩，借宿父親黃姓友人（25歲）家中，與黃姓友人發生關係，2個月後小欣發現自己感染愛滋，控訴遭黃男無套性侵染病。全案經檢警偵辦，發現黃男並非愛滋帶原者，傳染者恐怕另有其人。高雄地檢署偵結後，將黃男處分不起訴。

少女小欣今年1月份與父親到高雄旅遊，因為旅館訂房沒有確認好，無處落腳。小欣父親聯繫住在高雄的黃姓好友，黃男接待父女2人過夜，結果2個月後，小欣經過檢查發現自己感染愛滋病毒，憤而控訴投宿當晚遭到性侵，更指稱黃男就是愛滋病帶原者，因沒有戴套害她染病。

黃男坦承與小欣發生性行為，但強調當晚是女方主動爬上床來，雙方是出於自願，絕對沒有性侵。黃男說，隔天他還帶著小欣去買事後避孕藥，怎知小欣染病後向父親告狀，一口咬定是黃男性侵感染，造成雙方友情決裂。

檢警介入調查後，案情急轉直下，被指控性侵的黃男進行抽血檢測，報告顯示並未感染愛滋病毒，也不是衛生單位愛滋病例列管個案，因此認定罪證不足，將黃男予以不起訴處分。至於，感染愛滋的小欣，究竟是經過什麼途徑遭到傳染，最後成為一個謎團。

李亞鵬宣布14歲李嫣「光榮退休」 她IG留這句耐人尋味

42歲孫芸芸無袖背心曝光纖瘦手臂 上班穿搭辣翻天

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

title: 18歲少女染愛滋 淚控父親好友無套硬上 男抽血報告出爐：尷尬了


content_text: 日本田徑界近日爆發一件醜聞，一名前日本國家隊代表的田徑選手，疑似涉嫌性侵女性，而遭到警方逮捕。根據日本媒體「朝日電視台」報導，居住在東京大田區的前日本田徑國家隊選手「川面聰大」，於今年4月時，與兩位朋友到一位20多歲女性家中用餐、喝酒。事後兩名友人先行離去，而川面則趁著二人獨處的時候，趁機性侵已經睡去的被害者。 川面聰大過去活躍於各式短跑項目，曾創下60公尺短跑6秒63的日本史上最佳紀錄，並代表日本參加過世界田徑錦標賽、還在2011年的亞洲田徑錦標賽中，在100公尺短跑項目中奪下銅牌，以及於4x100mR項目摘金。往後他逐漸淡去選手身分，目前在星槎大學教授田徑與體育學。由於是前日本代表，消息公布後也引起許多網友的討論，有人認為「不是說運動選手都是好人」、「屬實的話這個男的簡直最差勁了」、「其他那兩位朋友感覺也怪怪的」。但也有許多人質疑「為何在半年後才事發」、「只憑證言判斷可能不好說，有冤罪的可能」、「莫非是半年前合意，半年後變不合意嗎」。

title: 日本田徑代表隊選手涉性侵被捕 案件壓半年才曝光引網友質疑


content_text:
英國首相強生（ Boris Johnson ）和歐盟執委會主席范德賴恩（ Ursula von der Leyen ）經晚宴「坦率討論」卻無法縮減歧異後，雙方定 13 日就英國脫歐進行最終談判。

路透社報導，英國首相辦公室高層消息人士在聲明中指出：「雙方仍存在很大歧異，是否能縮減彼此差距仍不明朗。」

他表示，強生不希望「不去嘗試任何可能達成協議的路線」，因此兩人同意雙方的團隊未來幾天將進一步磋商。

范德賴恩也在另一項聲明中，贊同強生就這項會談的說法。

英國和歐盟同意，英國最終於 1 月 1 日脫離歐盟前能否達成協議，都將於本週末結束時做出決定。

長達 5 年的英國脫歐危機是否將以混亂的無協議為結尾，讓外界憂慮攀達高峰。

歐盟和英國原本將 10 日的會議作為打破談判僵局的機會，但雙方承認，貿易協議談不成的危險確實存在。

英國今年 1 月已正式脫離歐盟，但自此之後尚屬過渡期，英國仍繼續參與歐盟單一市場和關稅同盟，意味雙邊貿易、旅行和商業等規定維持不變。

然而，過渡期將於今年 12 月 31 日結束，屆時若無協議保障英國和歐盟每年規模約1兆美元的貿易免於關稅與配額措施，雙方企業都將受累。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 歐盟 英國

title: 英國脫歐盟貿易協議 雙方定13日進行最終談判


content_text:
每年到年底，國外各娛樂媒體都會選出年度十大電影，其中權威媒體《綜藝報》（Variety）的首席影評Peter Debruge便選出他的個人2020最佳電影，由鏡文學、華文創、本地風光、聯聯看娛樂文化等出品，榮獲去年金馬獎最佳影片的《陽光普照》獲得入選，威尼斯金獅獎的《遊牧人生》也列名在內。

Peter Debruge列出的個人2020年最佳電影中，第一部就是《陽光普照》，Peter將《陽光普照》描述為是一部「史詩般的救贖傳奇」，尤其片頭張立東的手被砍而掉進火鍋裡的那一幕更令他嘖嘖稱奇；Peter也表示《陽光普照》的表演細緻新穎，對於親子關係的描述起了更多鼓勵的作用。

不過買了這部片的Netflix的北美公關似乎並不知道自己擁有這部佳作，在Peter詢問時甚至還一頭霧水。

title: 獲選《綜藝》2020最佳電影 《陽光普照》角逐奧斯卡再添助力


content_text:
美國周二將幾家涉嫌幫助北韓出口煤炭的中國公司列入黑名單，這是特朗普(Donald Trump)政府為遏制金正恩(Kim Jong Un)政權關鍵收入來源所採取的最新舉措。

美國財政部制裁了六家公司，其中包括四家中國公司及其擁有的四艘船隻。官員們說，這表明中國政府未能充分執行聯合國對北韓的制裁。

周二的制裁封鎖了這些公司在美國司法管轄範圍內的任何資產，並可能使他們的海外交易複雜化，包括船隻運輸貨物的能力。

美國財政部11月份將幾家俄羅斯公司列入了黑名單，理由是這些公司向俄羅斯和中國輸出北韓勞工。此外，美國還新推出了一項懸賞額高達500萬美元的獎金計劃，用於獎勵提供北韓逃避制裁活動及其協助者情報的人。

...

journalist: Ian Talley

countries: 中國 美國 北韓 俄羅斯

title: 美國在北韓煤炭出口問題上加大對中國施壓


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】進入後疫情時代，臺灣企業徵才需求回溫，人力銀行近日針對全台經理人進行網路調查，發現有高達7成4的受訪經理人有轉職念頭，當中有過半數(55%)雖然想但尚未行動、1成9已成功轉職或已進行投遞履歷面談，又以中高階主管行動力最強，基層主管普遍觀望或趨於現狀。

104獵才招聘事業群獵才顧問處協理王郁琳表示，若按職級分類，近五成的高階經理人「營運管理上遇到瓶頸」，近六成的中階及基層主管想突破「薪資停滯」，高達7成4的填答者有轉職念頭，當中有過半數(55%)雖然想但尚未行動、1成9已成功轉職或已進行投遞履歷面談，又以中高階主管行動力最強，基層主管普遍觀望或趨於現狀。

談到基層主管普遍觀望的原因，王郁琳表示，主要是受今年疫情影響，企業徵才相對緩慢，進而讓主管轉職態度趨於保守，疫情使整體環境出現動盪，主管會採取觀望的態度，但不會排斥多談談其他工作機會，透過這次經理人調查結果，有8成高階主管就透露曾被挖角或與獵才顧問接觸的經驗。

調查結果顯示，經理人目前工作最需突破的挑戰依序為，薪資停滯(占54%)、團隊戰力及績效有待提升(占43%)、營運管理陷入瓶頸(占41%)，三項占比都超過四成。其中，近五成高階主管最大挑戰是營運管理陷入瓶頸，基層和中階主管則是薪資停滯。

王郁琳指出，轉職是改變工作處境的方式之一，經理人身處企業不同位置，轉職動機也大不相同，像是高階主管多看中未來公司的潛力、經營管理等，中階主管則期待未來能獲老闆的信任與授權；基層主管最苦惱薪資福利，希望藉由轉職尋求更好的薪資。

至於如何讓轉職愈轉愈好，王郁琳說，近幾年各產業對大數據、演算法及雲端等技術工程師需求激增，即便非工程職缺，數位轉型的競爭態勢也持續擴張，除了數位科技力的硬實力之外，與人相處的軟實力也不容小覤，尤其外來的主管容易被視為空降部隊，與新公司的主管及部屬的溝通能力不能輕忽。

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 疫情影響轉職態度 近半數經理人趨於保守


content_text:
中國女間諜方芳（Fang Fang，又稱Christina Fang）近來被指控滲透美國政壇與國會，其中加州民主黨籍眾議員、情報委員會成員史沃威爾（Eric Swalwell）更作為色誘的目標。被媒體問及是否有與方芳發展性關係，史沃威爾拒絕回答該一問題。

根據美媒《Axios》長達一年多的調查，要求匿名的多名情報官員及美國政府人員指出，方芳與至少2名市長交往約3年。在FBI監控方芳的房間時，直擊她與2民選官員發生性關係，1名俄亥俄州的市長更在車上與她進行性行為。

方芳被認識的人形容是「有魅力」、「令人喜愛」，同時，她的行為舉止隱密且令人疑惑。開著白色賓士車的她似乎來自富裕家庭，卻又從未提起自己的家庭或故鄉。

Exclusive: Suspected Chinese spy targeted California politicians

Among the most significant targets of Fang's efforts was Rep. Eric Swalwell (Top left) https://t.co/IqrLPgfLLD pic.twitter.com/567cOfPVRY

— Kris Cheng (@krislc) December 8, 2020

麥卡錫轟要涉案議員離開國會

共和黨籍的眾議院少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）認為，史沃威爾應離開眾院情報委員會，甚至該被取消議員資格。

方芳參加並協助了史沃威爾2014年的連任競選募款活動，並在史沃威爾的辦公室內安排了至少1名實習生，其後數年間多次與他進行互動。

史沃威爾的辦公室則回應，很久以前就向聯邦調查局（FBI）提供該人的相關資訊，他們在8年前認識，近6年來都沒有見過彼此。

活躍學生建立加州政治人脈網

方芳2011年起就讀於加州州立大學東灣分校，期間透過政治集會、公民會議、競選活動和校園活動，她極力建立起加州政治人物的人脈圈，曾參與全美市長會議。

活躍的她曾擔任該校中國留學生社團的會長，亞太島嶼美國公共事務（Asian Pacific Islander American Public Affairs）的分會會長，鼓勵亞裔美國人參與公民事務，期間與中國領事館來往密切。

報導，方芳曾協助現任加州眾議員卡納（Ro Khanna）於2014年競選，也曾為夏威夷州的眾議員加巴德（Tulsi Gabbard）募款，與史沃威爾、加州眾議員趙美心、前美國加州眾議員本田（Mike Honda）有多年聯繫。

攤開方芳的Facebook好友名單，加州地方市議會的議員、現任或前任市長、眾議員卡納的父親或弟弟，皆列在其中，並自詡為「亞裔美國人社群與國會議員間的橋樑」。

加州弗里蒙特（Fremont City）市議會代表薩爾萬（Raj Salwan）回憶：「她真是無處不在。作為一個積極的學生，她走跳於各處，並結識許多政治家，讓我感到相當訝異」。

灣區南部庫比蒂諾市的前市長吉爾伯特（Gilbert Wong）更稱，在2014年一場華府舉行的會議上，1位年齡遠高於方芳的市長介紹大家，這是他的「女朋友」。

在2015年6月，方芳原預計要前往華府參加活動，行前卻突然取消，稱必須回去中國，隨後她就失去下落。

journalist: 陳品潔

title: 中國女間諜滲透加州政壇國會 情報委員會議員成目標-


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

就讀暨南大學外文系、現為伊林模特兒的歐斯卡，靠著精緻五官、纖瘦身材累積不少人氣。身為節目《同學來了》班底的她，在最新一集中爆料，自己曾被當紅偶像私訊，對方還為了感謝她的喜歡，特地邀請她到家裡吃飯，讓主持人、全場來賓都驚訝詢問「是誰？」阿KEN聽完以後當場放聲驚呼，安心亞也猛問「真的假的？」引起許多觀眾好奇。

▲現為伊林模特兒的歐斯卡，靠著姣好臉蛋、精緻五官打開知名度。（圖／翻攝自歐斯卡IG）

歐斯卡表示，某天IG忽然冒出一則私訊，點開看竟是擁有「藍勾勾」認證的當紅男星，她起初以為是詐騙，但對方卻大方傳了自拍照證明身分，令人驚訝不已。歐斯卡也稱讚男星「私下人超好，因為他演戲都是演冰山角色、霸道總裁那種」，與偶像劇中的形象呈現超大反差。

▲▼歐斯卡自爆收到當紅男星邀約到家裡，且在場者還有其他大咖。（圖／翻攝自同學來了YouTube）

歐斯卡隨後說，自己曾透露想當演員，男星便把出道辛酸告訴她，甚至從中國拍戲返台後，還邀請她到家裡吃飯，直言是「想謝謝她喜歡自己」；不過她也說，那場邀約還有其他大咖明星，並非孤男寡女，「每一個（明星）都是我不敢想像的名字。」主持人與來賓聽完立刻鼓譟，要她公開偶像身分，結果大家聽完都忍不住發出讚嘆，阿KEN果斷說「擺在心裡就好」，證實對方是當紅演員，私下互動要好好保密，安心亞也點頭附和「對啦對啦！」

▲▼安心亞一聽超震驚，直呼「真的假的？」阿KEN則說，確實是當紅演員。（圖／翻攝自同學來了YouTube）

journalist: 朱世凱

title: 當紅男星「突私約來家裡」正妹曝1線索 安心亞驚：是大咖 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】（大纪元记者李言综合报导）YouTube宣布，从12月9日开始，该平台将屏蔽和删除包含“指控广泛存在的舞弊或错误改写了历史性美国总统大选结果”的内容。川普律师团队在此前一天表示，安全港并非确定选举结果的最终期限，他们将继续舞弊诉讼之战。

谷歌（Google）旗下的YouTube称，屏蔽和删除大选舞弊指控相关信息是因为12月8日的总统大选“安全港”期限已经过去，称“已经有足够多的州认证了他们的选举结果”。

然而，尚未解决的法律战仍在进行，包括在最高法院的挑战，而这些都可能会改变选举结果。但YouTube的声明没有提到这些，也没有提及12月14日的选举人团投票日期。

《大纪元时报》尚未宣布大选赢家。大纪元表示，只有在所有法律战得以平息，所有纠纷得到解决之后，才会宣布谁是2020年大选的真正赢家。

但总部位于加州圣布鲁诺（San Bruno）的YouTube公司称：“我们将开始删除今天（或之后任何时间）上传的任何一条内容，这些内容指控广泛存在的舞弊或错误改变了2020年美国总统大选结果，以此来误导人们，这与我们对待历届美国总统大选的做法是一致的。”

“例如，我们将删除声称总统候选人因普遍存在的软件故障或计票错误而赢得大选的视频。我们将从今天开始执行这一政策，并将在未来几周内加大执行力度。”该公司又说，“与以往一样，关于这些问题的新闻报导和评论如果有足够的教育、纪录片、科学或艺术背景，可以留在我们的网站上。”不过，该平台未详细说明它所要求的“背景”具体是什么。

该公司随后表示，它将“引导”人们阅读由ABC、CBS、NBC或CNN等企业新闻机构提供的“权威信息”。在大选后的过去一个月里，这些新闻机构几乎没有提供有关诉讼或选举舞弊指控的报导。

《大纪元时报》已经联系了唐纳德·川普（特朗普）总统的团队，要求发表评论。

川普团队：安全港非最终期限 将继续战斗在推特上，YouTube的这则公告遭到保守派评论员的抨击，他们说该公司在进行言论审查。

“YouTube已经宣布，你们现在被禁止批评（摇摆州）政府对大选（舞弊问题）的处理方式。”OANN的杰克·波索比茨（Jack Posobiec）写道。几周前，OANN的YouTube频道被暂停。

许多保守派人士表示，YouTube和其它社交媒体公司参与了对亲川普或保守派观点的审查。

一些国会议员和川普本人在最近几周提出，社交媒体和科技公司不应该得到联邦230法律条款的保护，因为这类公司因此而免于承担内容审查的责任。来自共和党和民主党的立法者都表示应该重写或废除该法。

一份于2020年10月对YouTube提起的诉讼说，该公司多次违反自己的服务条款，无故删除他们的页面或暂停他们的服务，而且不向当事人做任何解释。

“原告们仍然不明白，除了他们是具有广泛受众影响力的保守派新闻频道这一共性之外，具体是什么内容导致他们成为大规模去平台化的一部分。”律师M·克里斯·阿尔曼塔（M. Cris Armenta）在代表几名原告向加州联邦法院提起的诉讼中写道。

阿尔曼塔认为，YouTube侵犯了他们的第一修正案权利，称其“屈服于政府的胁迫而参与州行动”，以清除这些账号。

被评为华语世界最受欢迎的评论节目之一——“文昭谈古论今”节目指出，今天（12月9日）起YouTube要删除指控大选舞弊和机器作票的视频。理由是“安全港期限”已过。不知道哪条法律规定的“安全港期”，这种（大选舞弊）行为可以容忍，人民起义为什么不行？

川普（特朗普）律师团队表示，安全港并非确定选举结果的最终期限，他们将继续舞弊诉讼案之战。

川普竞选团队法律顾问珍娜‧埃利斯（Jenna Ellis）周二（8日）在福克斯商业节目中说，明年1月6日才是国会统计各州代表票数的日子，是“具有终极意义”的实际日期。

英文大纪元记者费翰（JACK PHILLIPS）对本文做出贡献。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: YouTube将删除大选舞弊指控内容 保守派谴责


content_text:
大陸中心／綜合報導

在古裝劇裡，常常可以看到臣子言論讓天子動怒，下達「誅九族」的懿旨，那麼從古至今，到底誅九族誅了多少人，歷史上真正被誅九族的又有幾例呢？

▲電視劇中常聽到皇帝動怒喊「誅九族」，但歷史上真正被誅九族的只有兩例。（圖／翻攝自每日頭條）

誅九族來自於秦漢時期的夷三族法，隨著時代不同而有所出入，誅九族也是如此。那麼為何皇帝要施行滅九族的政策呢？中國有個特點，就是血海深仇一定要報，皇帝為了避免留後患，基本上都會斬草除根，株連九族基本上是將所有的親屬都滅了，自然也就不會有仇家上門。雖然古裝劇常常演晃地株連九族，但中國歷史上真正被「誅九族」的只有兩例。

第一個人名叫楊玄感，他的父親是北周鼎鼎有名的楊素，楊玄感當官後因為常常揭露弊案，受到百姓的稱讚。公元613年，楊玄感起兵叛變，他帶領部隊進攻洛陽，但是時運不濟，他最終還是失敗了。追兵趕到時，楊玄感已經自殺，隋煬帝自然不會就此罷休，他下令眾人將楊玄感分屍並暴晒三日，同時還株連了他的九族。

第二個人則是方孝孺。方孝孺是明朝著名的文學家，他的師父是宋濂。朱棣發動靖難之役，試圖取代建文帝朱允炆。率兵出發前，姚廣孝叮囑朱棣，如果方孝孺始終不肯投降，千萬不要殺他，殺他的話天下讀書種子就會滅絕。當朱棣要方孝孺起草即位詔書時，方孝孺悲痛不已，他幾度質問朱棣，後者以「這是我們朱家的事」結束了這場對話。

在威逼利誘下，方孝孺始終不肯鬆口，比強行接過筆時，他也只是在上面寫下了「燕賊篡位」四個大字。盛怒之下的朱棣下令將他殺死，並在株連九族的基礎上還將他的學生給殺害，一共湊夠了十族，這一次案件的規模非常大，被殺的有800多人，而被牽連的達到了2000人以上。

journalist: 綜合

title: 古代皇帝動不動誅九族 到底誅了多少人？史學家：僅2例 | 新奇


content_text:
▲麗寶12月限定落羽松秘境。（圖／IG@beckhamhong66，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

記者周姈姈／台北報導

還記得前陣子的「麗寶秋日落羽松秘境」嗎？雖然現在已經關閉了，不過園區附近還悄悄藏了12月限定版「1.2公里落羽松大道」，滿開的落羽松點綴了整條大馬路，目前大部分落羽松已經變色，拍起來正是最美時候，這周末就衝麗寶賞落羽松，爽玩一波吧！

▲目前這片落羽松大道已經變色，整片橘黃花海超美。

▲落羽松大道還可以拍到一直線的療癒畫面。

這條隱藏版落羽松大道長度約1.2公里，不但可以拍到落羽松沿著彎道而生的療癒畫面，還可以拍到一直線看起來沒有盡頭的浪漫風景。目前現場的落羽松大部分都已經轉色，拍起來是最美的時候。

想要找到這條落羽松大道，必須Google導航「麗寶B棟辦公室」才找得到，攝影達人JHIH WEI表示，循著地圖到達後汽車直開上去，看到右側有停車場就代表差不多到了。不過也要提醒民眾，這條大道主要是接駁車道路，來這裡拍照請一定要將車子停好，千萬不能亂停，以免造成他人不便。

麗寶樂園12月限定落羽松秘境

地址：台中市后里區福容路88號Google可導航「麗寶B棟辦公室」，到達後汽車直開上去看到右側有停車場就代表差不多到了

title: 麗寶限定「12月落羽松秘境」　1.2公里大道開滿整片橘紅超浪漫


content_text:
2020年終於進入尾聲，年末一到，各家媒體、網站都開始了一系列的年度總回顧，也盤點了許多「2020年之最」。就在昨(9)日，日本Yahoo公布了「2020年搜尋關鍵字大賞」，個人系列有10個大賞，包括了男演員、女演員、搞笑藝人、運動員、模特兒、音樂類、偶像團體、聲優、作家以及特別賞。文化部分則是有動畫、電影、小說、遊戲、戲劇、流行語六項大賞。其他還有商品類、地區類等等，統計了2020年1月1日開始到11月1日的搜尋關鍵字數據。現在就一起來看看結果吧！

年度大賞：佐藤健

title: 年度大賞是他不意外！日本Yahoo公布「2020年搜尋關鍵字大賞」 《鬼滅之刃》也入榜 | udnSTYLE


content_text:
生活中心／游雅嵐報導

許多人對於木瓜的印象，是可以豐胸，坊間也販賣青木瓜四物飲等產品。但美女營養師高敏敏提醒，木瓜有分紅木瓜、青木瓜，2種功效大不同，曾有媽媽為了讓唸國中的女兒發育好，每天燉青木瓜排骨、豬腳，沒想到不只胸部長大，「這裡」也跟著等比例長大了。

▲許多長者都說青木瓜能豐胸，但其實另有其它功效。（示意圖／pixabay)

「木瓜你吃哪一種？」營養師高敏敏8日在臉書分享，不管是紅木瓜、青木瓜，其實都是水果，有傳聞指出青木瓜燉豬腳可以豐胸，但到底有沒有用？高敏敏表示，「青木瓜因爲會流出白色乳汁，呼應古人『以形補形』的說法，營養學中，青木瓜中的蛋白質分解酵素有助於蛋白質的分解、讓身體更好吸收，可能間接促進生長發育」。

高敏敏提醒，但其實青木瓜的酵素並不耐高溫，燉湯時功效就會遞減、加上常跟高油脂肉類一起，沒有適量的掌控好分量，熱量就會跟著大爆炸。

高敏敏舉出案例，曾經有個國中女生，因為媽媽想要讓他發育得更好每天燉青木瓜排骨、青木瓜豬腳⋯各種燉，「有一種愛叫做媽媽的夢想寄託」，最後國中女不僅胸部長大，身形也跟著等比例長大了。

▲紅木瓜、青木瓜，2種功效大不同。（圖／營養師高敏敏授權提供）

高敏敏指出，「均衡的吃各種好的蛋白質，身體健康才是最重要的」，並製圖分析紅木瓜、青木瓜，2種木瓜的營養功效。建議青木瓜可以用來補充膳食纖維，紅木瓜因為不用烹調，直接吃可以吃到滿滿的維生素，一次吃不超過1個正常大小飯碗的份量，一天不超過2碗，要懂得跟其他水果互相代換。

【紅木瓜-單吃就很好吃】

∨維生素A保護眼睛，皮膚的滋潤。

∨維生素C讓皮膚水噹噹。

∨葉酸能幫助換季時刻調節免疫、孕媽咪也很適合吃。

【青木瓜-適合涼拌、煮湯！】

∨熱量、總碳水化合物、含糖量都較低，很適合低醣飲食、高血糖的人。

∨補充膳食纖維、保持腸道健康順暢。

▲營養師高敏敏，經常在臉書分享健康知識。（圖／營養師高敏敏授權提供）

journalist: 游雅嵐

title: 紅木瓜、青木瓜該吃哪色？營養大PK 媽燉湯女兒這狂變大 | 生活


content_text:
2020/12/10 05:30

〔記者侯承旭／屏東報導〕行政院長蘇貞昌前天在立法院表態，屏南快速道路和恆春觀光鐵道他都不贊成，藍營屏東縣議員批蘇終於露出狐狸尾巴。屏東縣長潘孟安昨天表示，聽到蘇院長的答覆他很吃驚，前晚已和蘇院長通電話，近期將當面爭取。

潘：近期會和院長碰面說明蘇貞昌前天面對民進黨立委周春米質詢時表示，他不贊成興建屏南快速道路及恆春觀光鐵道。此話一出，引發地方議論，恆春半島6鄉鎮居民更表示將北上陳情。

國民黨籍屏東縣議員黃明賢昨質詢指出，蘇貞昌終於露出狐狸尾巴，一次甩了屏東兩個巴掌，完全不顧屏東人的感情與需求。

潘孟安答覆表示，恆春觀光鐵道的可行性評估已完成，包括林全、賴清德兩任院長都核定，前天蘇院長的說法確實令人吃驚，他前晚已和蘇院長通電話，院長的原意不是如此，應該是交通部提供的資料有落差，他近期會和蘇院長碰面，當面說明爭取。

批公路總局始終敷衍快速道路潘孟安指出，至於屏南快速道路的計畫，交通部公路總局始終以「天龍國」的觀點在敷衍，行政單位不做規劃，首長就很難做決策，他會把屏東的實際狀況如實向院長說明反映，讓院長做正確的決策，避免行政機關層層的審核關卡，用各種理由、數據導致重大交通建設延宕。

高鐵延伸屏東會請蘇南下公布

此外，有關高鐵延伸屏東遲未核定，潘孟安說，這個計畫已經送到行政院，他很篤定沒有問題，相信最快時間內行政院院會就會通過，他會盡快請行政院長下來屏東公布。

people: 潘孟安 賴清德 蘇貞昌 周春米

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 屏東縣

title: 屏東》蘇揆不挺屏南2建設？ 潘孟安：將當面爭取


content_text:
高偉電子開市前短暫停牌，以待根據收購及合併守則刊發一份公布，有關內容或會構成內幕消息。

停牌前收報5.7元。

title: 高偉電子開市前短暫停牌


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科田義正先生[聯絡電話]08-7320415分機3546[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a251157@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1091028P2[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱](109)車城鄉鄉道屏151線溪墘橋改建工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5132橋樑, 高架快速道路, 隧道及地鐵[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[2.使用轉爐石]0公噸[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/11/17 09:30[原公告日期]109/11/11 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]46,730,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]46,730,000元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[是否受機關補助]是[補助機關代碼]3.15[補助機關名稱]交通部[補助金額]46,730,000[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－車城[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]86832539[廠商名稱]洲域營造有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]A01547[廠商地址]900屏東縣屏東市 勝利里忠孝路301之3號[廠商電話]08- 7668827[決標金額]46,700,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/12/25－110/10/20 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]22583649[廠商名稱]宗億營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱](109)車城鄉鄉道屏151線溪墘橋改建工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]洲域營造有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]46,700,000元[決標金額]46,700,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]46,700,000元[未得標廠商1][未得標廠商]宗億營造有限公司[是否合格]是[標價金額]45,800,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]2[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 翁義芳 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：台灣省政府住都局職稱：助理工務員所任工作：道路工程、橋梁工程、土木材料、基礎工程、土木施工、建築設計工程、建築施工工程學歷：屏東科技大學土木工程研究所土木工程系碩士 滿意是 王水杉 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：交通部高速公路局職稱：工程司所任工作：道路施工與管理學歷：國立中山大學公共事務管理研究所碩士 滿意是 陳世榮 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：臺灣省水利局第七工程處職稱：正工程司所任工作：水庫、防洪、排水之土木工程規劃、設計、施工管理學歷：國立屏東科技大學土木工程系所碩士 滿意是 謝玉興 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：交通部公路總局第三區養護工程處職稱：正工程司所任工作：省道道路（含鋪面工程、排水工程、邊坡穩定工程及基礎工程等）、橋梁等改善工程規劃、設計、施工督導及考核學歷：國立成功大學土木工程研究所碩士 滿意否 陳明昌 屏東縣政府交通旅遊處技正 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：技正所任工作：技正 是 黃有成 屏東縣政府工務處秘書 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：秘書所任工作：秘書 滿意是 楊慶哲 屏東縣政府工務處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]109/12/10[決標公告日期]109/12/11[契約編號]109-073-330[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[招標文件是否包括使用建築資訊建模BIM(Building Information Modeling)之技術]否[得標廠商投標文件是否有提出使用BIM技術]否[總決標金額]46,700,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]

countries: 台灣 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 車城 成功 中山 屏東縣

things: 經濟 資安

title: (109)車城鄉鄉道屏151線溪墘橋改建工程


content_text:
時節來到秋冬，不僅衣櫃與保養品要跟著換季，身上的氣息不免也要溫暖柔軟起來。而比起俗艷的花香味、過膩的果甜香，這5支香水在茫茫香氛中脫穎而出展現魅力，恰到好處的玫瑰調與麝香氣息，不只圈粉朴敏英、BLACKPINK ROSÉ等藝人，更是男生聞得懂，甚至想抱緊處理的仙女氣息！一起看看吧！

香水推薦1：Chloé 沁漾玫瑰女性淡香水 50ml，NT$3,500

Chloé同名系列香水每個女孩都迷戀過，絕對是香水世界裡的經典之一。而今年新成員沁漾玫瑰淡香水，不僅沿襲系列標誌瓶身與粉橘手工緞帶，香氣更是清新生動，讓原本不癡迷玫瑰香的編輯，也都愛到無法自拔呀！

味道開場是橘橙和玫瑰交織，但蜜橘果香的活潑較為明顯，玫瑰更多的是相輔與添層次；隨著時間推移，再以黑醋栗、雪松木與白色琥珀等溫暖香氣收尾，有女人味又不會甜膩，直男是認真聞得懂！甚至頻稱讚：「這味道好聞，你下次可以考慮再噴。」

前調: 玫瑰、蜜橘中調: 黑醋栗後調: 雪松木、白色琥珀

香水推薦2：CREED 暮光 Love in White 30ml，NT$5,900

Creed說是貴族的氣息也不為過，香氣獨樹一幟不容易撞香，是許多國內外名媛、藝人的愛用香氣！而朴敏英欽點愛用的這款暮光，前調是清澈的橙果，接著玫瑰與茉莉與淡淡的鳶尾中，讓整個香氣緩慢柔軟了起來。

但走到後調又非常誘人，讓人想反覆回味、想抱在懷裡、想撩勾纏綿。是款純淨又撩動人心的魅力香水，用它去招桃花、突破曖昧關係肯定會成功！

前味：橙子中味：鳶尾花、水仙花、木蘭、大米、茉莉、玫瑰後味：檀香、木香、草龍涎香

香水推薦3：Berdoues 《1902》零陵香&杏仁 100ml，NT$1,280

法國百年香水世家Berdoues旗下的《1902》，是許多女孩的小眾香首選。甜蜜的價格，加上主打全系列為適合自由混香的天然花香，讓穿香變得更有趣、輕鬆展現生活品味與質感。而冷冷秋冬，編輯首推「零陵香&杏仁」來為＃OOTD增添一絲溫柔的氣息。

綠葉和水梨的清新爽朗，揉合上杏仁獨特的奶香味，並以含羞草、零陵香豆等溫暖氣息包覆，就像是大地被太陽照射升溫後，飄散的溫柔甜美氣息，讓人忍不住想擁入懷裡呀！

前調：綠葉、紫羅蘭葉、水梨中調：杏仁、含羞草、山楂後調：零陵香豆、麝香、檀香

>> Berdoues 《1902》小蒼蘭&棉花 100ml，NT$1,280

另一款「小蒼蘭&棉花」就像是暖陽曬過的溫暖棉被，療癒、溫厚的氣息，同樣也非常適合冷冷秋冬！佛手柑明亮的柑橘香氣，猶如一抹光線劃破冬日冷冽空氣，而後緩慢升溫帶出番紅花豐厚溫暖的氛圍。交織上薄如紗般的茉莉花氣息、絲滑圓潤的晚香玉等白花香氣，襯托出小蒼蘭的粉嫩溫柔。

title: 朴敏英、Rosé愛用香水大公開！同款玫瑰、麝香調必招桃花


content_text: 有句閩南語俗語「呷老你就知」，是老人家勸戒欠缺同理心的小輩常說的話，意指你也會老，現在我的狀況將來你照樣會經歷到，逃不了的。小時候，哥哥偶然發現阿嬤刷牙時居然是把整排牙齒拿下來刷，刷好再裝回去，太神奇像變魔術！於是帶著三個弟妹一起去參觀阿嬤的刷牙大戲，看得我們嘖嘖稱奇。 但為什麼我們的牙齒拿不下來？阿嬤邊刷邊笑著說：「憨孫，這是假的啦！」那阿嬤的真牙到哪去了？她還是笑瞇瞇地說：「呷老你就知。」這是我第一次聽到這句話，只是並不懂它的意涵。長大後陪老媽去逛街買衣服，她挑的褲子全都是鬆緊帶的褲腰，看起來鬆垮垮、像個老太太。可她才六十出頭又保養得宜，根本不顯老，我嫌款式老土勸她別買，但老媽堅持這種褲子穿脫方便，尤其如廁時一拉就解決絕不誤事，「欸！呷老你就知！」又是這句話。前陣子去南部旅遊，同車的婆媽們每到景點一下車就先找洗手間，而且精準快速，完事之後才開心走逛，有個年輕人不解地嘀咕，到底是出來玩還是來考察景點的衛生設備？導遊就用「呷老你就知」回應。我也心有戚戚焉，只消進休息站必乖乖去「繳水稅」，免得萬一出醜壞了遊興。爸爸年輕時是個吃貨，中外美食來者不拒，大口吃四方，到了晚年卻獨鍾水煮茄子沾醬油膏和蔥煎豆腐，特別是後者，幾乎隔餐不隔日，一天不見就問我怎這麼久沒煎豆腐，害我一度以為他失智加重了。待我牙周病發、牙口無力後終於明白，不是他愛吃豆腐，而是這道菜吃起來軟嫩不費力。現在我每回吃豆腐就覺格外歉疚，當時竟然如此粗心，未曾細查老人家的無奈。歲月是最公正公平的，它不分貧富性別一視同仁掃過去，帶走青春獨留老衰。然而不必懊悔毋須難過，何妨學學我，接受假牙、穿鬆緊帶褲頭的褲子、飲食吃軟不吃硬、走路腳步放慢以防跌，轉念便能守著老年泰然度日。別不信邪，「呷老你就知」這話殘酷卻真實得很。

title: 【銀髮心情】滿佳／呷老你就知


content_text:
美國公布，美國11月消費物價指數(CPI)按月上升0.2%，升幅略高過市場預期的0.1%；按年上升1.2%，升幅略高過預期的1.1%。

期內，扣除食品及能源的核心CPI，按月上升0.2%，升幅略高過預期的0.1%；按年上升1.6%，符合市場預期。

另外，11月私人市場每星期平均實際收入上升0.1%。

title: 美國上月CPI按月升0.2%　升幅高過預期


content_text:
來源：天風研究

我國創新葯發展所處發展階段？

2015年葯政改革開啟行業新紀元，政策導向促使我國逐漸步入創新藥行業新階段。2018年國產創新葯開始迎來集中獲批上市，從時間節點上看，2018年可以作為國產創新葯的元年。未來我國創新葯有望持續保持每年較高數量的獲批速度，國產創新葯有望步入高速增長期。這裏我們特別指出，不同時期創新葯具有不同的時代內涵。

我國創新藥行業發展的催化因素？

短期來看，我國創新藥行業發展要素齊備：政策，產業，人才，資本的四重共振催化行業步入發展快車道。

長期來看，技術進步（小分子靶向葯、單抗、雙抗、ADC、細胞治療等，後續Protac、核酸藥物等）不斷催化行業持續發展，如免疫治療技術進步浪潮催生了PD-1/PD-L1革命性超重磅品種。我們認為，醫藥領域雖然前沿創新不斷，但真正驅動產業層面革命性發展的技術進步周期是相對較長的，如風頭正勁的免疫治療技術進步浪潮是二十年一遇的重要技術進步，伴隨該浪潮崛起的biotech們中的個別企業有望脫穎而出長大，但我們預計整體格局未來可能從目前的百花齊放趨向於出清和穩定。

我國創新葯相對海外的優勢？

1、我國創新葯的研發成功率目前相對較高；

2、我國新葯研發成本相對較低；

3、我國創新葯投資回報率目前相對較高。

國內創新葯空間有多大？

保守估計我國創新藥行業存在10年10倍的空間，有望成長出巨頭與新貴。我國創新藥行業空間推演：據米內數據，2019年我國藥品終端市場整體規模約2萬億，其中創新葯佔比僅約5%，約1000億元。保守假設我國藥品整體市場未來10年保持4.14%左右相對低速復合增長，則10年後我國藥品整體市場擴大至1.5倍，至3萬億規模。再保守估計假設我國創新葯佔比提升至約33%（保守估計假設低於歐美日），至1萬億規模。則我國創新葯存在10年10倍的空間，有望誕生出一批成長型優質企業。若未來我國創新葯佔比提升至約50%，則我國創新葯存在10年15倍的空間。

國內創新葯企業未來格局如何？小型生物製藥企業存在面臨行業出清和估值回歸可能，未來創新葯投資需要精選α

葯政改革后，整個創新藥行業百花齊放，過去幾年創新葯賽道具有β屬性，未來兩年創新葯存在面臨行業出清和估值理性回歸的可能（可能的觸發的條件：醫保顯著壓價，已PD-1為代表的競爭激烈靶點的後續企業銷售額不達預期）。我們認為，創新葯需要經歷：產品驗證，商業化驗證，資本化驗證，許多小型biotech存在被證偽的可能，可能無法脫穎而出，未來創新葯企業投資需要精選α。

國內哪幾類創新葯企業可能具有投資價值？

我們認為建議從以下四類企業中篩選投資標的：

（一）傳統平台型大葯企。這類企業普遍具備強大的臨床和商業化能力，產業鏈完備，可通過自主研發或品種引進，形成數量眾多的產品梯隊，抗風險能力較強，未來發展到一定階段可能更多進行產品層面甚至公司層面的併購。若能夠趕上技術進步浪潮，儘早完成由仿入創轉型，長期脫穎而出的概率相對較大，這類葯企更可能具有永續增長率。相關標的：恆瑞醫藥、中國生物製藥、翰森製藥、石葯集團等。

（二）小型生物製藥企業。其藉助技術進步浪潮崛起，同時走過產品驗證和商業化驗證，未來可能成長為大市值公司，這類從小長大的企業具有較高彈性空間。相關標的：信達生物、百濟神州、貝達葯業等。

（三）特色細分領域龍頭企業，或在某一技術領域具有突出優勢。例如精麻領域特色龍頭企業，雙抗領域：信達生物、康方生物；細胞凋亡領域：亞盛葯業；ADC：榮昌生物等。

（四）過去為中成藥或原料葯等其他主營業務，較早轉型布局創新葯。隨重磅品種臨床數據發佈或報產及獲批，可能階段性帶來較高彈性。相關標的：眾生葯業、浙江醫藥等。

二級市場投資創新葯企業，什麼階段為投資的合適時機？

（1）企業發佈註冊性臨床數據前，布局創新葯企「數據驅動」現象，隨優異臨床數據往往帶來產品獲批成功概率的顯著增加及隨後的報產和獲批預期。需要投資者對公司產品具有一定專業、前瞻的判斷。

（2）重磅新品或新適應症獲批上市后，產品獲批放量的初期階段。需要投資者對產品市場空間和公司商業化能力具有相對準確的判斷。基於該角度，我們篩選出未來一年有重磅新品或新適應症有望獲批上市的公司（詳見正文）。

建議關注

（一）傳統平台型大葯企由仿入創，建議關注：恆瑞醫藥、中國生物製藥、翰森製藥、石葯集團、綠葉製藥等；

（二）有望長大的生而創新biotech，建議關注：信達生物、百濟神州、貝達葯業，澤璟製藥、基石葯業、康方生物、康寧傑瑞等；

（三）特色細分領域優勢企業，建議關注：亞盛葯業、榮昌生物等；

（四）其他主營業務布局創新葯，建議關注：眾生葯業等。

風險提示：創新葯研發具有不確定性；研發創新進展低於預期；藥品審評進度慢於預期；產品銷售低於預期；醫保壓力導致藥品降價超預期；同類產品競爭風險；仿製葯帶量採購風險

title: 【醫藥】創新藥行業深度：十年十倍賽道下的巨頭與新貴


content_text:
如今，越来越多的人，深受失眠困扰。其中一些人上网寻找解决之道，网上的助眠“妙招”千奇百怪，让人难辨真假。一个名为“美国海军2分钟入睡法”的短视频，最近在抖音上非常受欢迎，其介绍了“美国海军”如何利用5个步骤，在2分钟内迅速入睡，并称这一方法可快速解决失眠难题。

除此之外，还有18.5摄氏度入睡法、睡前小酌法、睡前运动法……这些助眠方法真的有效吗？

方法一：2分钟入睡法

真相：难确保2分钟内入睡

所谓的“美国海军2分钟入睡法”，主要有5步：第1步是放松面部肌肉，包括舌头、下巴和眼周肌肉；第2步是尽可能放松肩膀、上臂和下臂，先放松其中一边，然后放松另一边；第3步是深呼气，放松胸口；第4步是依次放松大腿和小腿；第5步是用10秒来平复心绪。

相关研究人员表示，经过长期练习，96%的经过训练的“美国海军”能够在2分钟内迅速入睡。对此，清华大学附属北京清华长庚医院耳鼻咽喉头颈外科睡眠医学中心副主任医师尹国平在接受科技日报记者采访时表示，“美国海军2分钟入睡法”中的动作，如放松面部肌肉、深呼吸等，可让人逐渐放松，但想保证在2分钟内入睡是不可能的。

“如果是处在战时状态，或是在特殊的紧张环境下，人难以做到完全放松并在2分钟内入睡。即便是在一般情况下，有些人也可能做不到在2分钟内完全放松。”尹国平说。

方法二：18.5摄氏度入睡法

真相：适合国人的睡眠温度约为20摄氏度

网传睡不着时，不妨降低房间温度，让室温降至18.5摄氏度，人会更容易入睡。这种说法准确吗？

尹国平表示，降低周围环境温度，确实可以改善睡眠，但绝非一定要降至18.5摄氏度。这一温度可能是基于国外研究成果而设定的，由于体质差异，18.5摄氏度的睡眠温度，并不合适我国居民。

“相关研究表明，欧洲人、亚洲人、非洲人的体质存在着较大差异，欧洲人适合18.5摄氏度左右的睡眠温度，但中国人适宜20摄氏度左右的睡眠温度。而对于老人和小孩来说，他们的睡眠温度应该更高一些。”尹国平解释道。

方法三：睡前小酌法

真相：有短时催眠效果，3到4小时后易惊醒

很多人习惯在睡前小酌一杯，喜欢那种微醺感，认为睡前喝酒有助于睡眠。事实真是这样吗？

中国科学院心理研究所副研究员樊春雷表示，实际上，睡前少量饮酒会引起中枢神经兴奋，反而不利于睡眠。大量饮酒虽会有短时的催眠效果，但在3小时到4小时之后，睡意便会消失，还会导致饮酒者出现心跳加快、呼吸急促等交感神经兴奋的症状，这时人反而容易惊醒，甚至失眠。

方法四：食用褪黑素法

真相：褪黑素非治失眠药物，过量服用伤肝肾

褪黑素是重要的睡眠激素，也是调节人体昼夜节律的“遥控器”，一旦其分泌量减少，可引起昼夜节律混乱、入睡困难。也正因为这一点，很多人希望服用褪黑素，来改善睡眠，可它真能治疗失眠吗？

对此，尹国平认为，褪黑素是治疗睡眠时相障碍，即生物钟紊乱的药物，而非治疗失眠的药物。据统计，约25%有睡眠障碍的人，在服用褪黑素后，睡眠状况可得到改善，但对更多服用者来说，褪黑素并没有促眠作用，因此不应将褪黑素作为治疗失眠的药物。

“此外，还需特别注意的是，长期服用褪黑素会带来较多的副作用，国内相关保健品中褪黑素含量通常偏高，而人体并不需要如此之多的褪黑素，褪黑素摄入过量还会损伤肝肾。”尹国平说。

方法五：睡前运动法

真相：睡前运动会使大脑过度兴奋

很多人认为，睡前运动有助于睡眠，甚至为了加快睡眠进度，特意在睡前剧烈运动。这样做真的有用吗？

“其实，在夜间做大量运动，对睡眠并无益处。”尹国平介绍道，临睡前开始运动，会使大脑过度兴奋，此时身体会向大脑传递身体还处在活跃状态的信号，大脑便不会为睡眠做好准备，例如分泌相关激素等，因此过于兴奋会影响入睡。

“一般入睡前3小时内不要运动，可以选择每天上午或下午增加运动量和活动量，消耗身体的剩余能量，以达到健身的目的，从而改善睡眠。另外，白天做运动会增加人体的疲劳感，这也会促进睡眠，使夜间睡眠变得相对容易。”尹国平说。

划重点

规律作息是最有效的“催眠剂”

数据统计，全球约25%的人备受失眠问题困扰。这其中，约20%至30%的失眠，是由不同的睡眠障碍所引起的，而这一比例在发达国家可能更高。随着饮食结构、生活方式的改变，我国失眠人口比例不断攀升。

“对于失眠的人来说，最有效的‘催眠剂’，就是保持规律的作息习惯。”尹国平介绍道，要想睡得快，首先要学会放松心情，有些人选择通过练瑜伽或深呼吸，让紧张的神经得以放松。其次，要养成良好的睡眠习惯，建立规律睡眠，在固定的时间点入睡和起床，以形成固定、规律的生物钟。第三，可以接受光治疗，上午尽可能多地接触日照，给大脑发出明确信号，使其上午兴奋，晚上则让灯光尽量暗一些，以减少刺激。早晚兴奋点和抑制点的落差越大，人越容易睡着。第四，晚餐最好不吃得太晚、太饱，尽可能吃低热量、低蛋白的食物。第五，入睡前最好少看或不看电子产品，如电脑、手机等。此外，要避免过早上床睡觉，最好在固定时间点上床睡觉，不要在床上等着睡觉。

此外，如果被确诊为失眠，我们又该怎么做呢？

“如果一旦被确诊为病理性失眠，目前国内的治疗手段更多的是药物治疗。实际上，治疗失眠最主要的还是认知行为治疗，这应该是治疗失眠的首选方法。认知行为治疗就是从人的意识层面入手，使患者尽量放松，调节自身情绪。”尹国平表示。

journalist: 谢博韬

title: 这些网红助眠招数 并不能让你睡得更香