content_text:
2020/12/10 05:30

〔記者楊綿傑、吳柏軒／綜合報導〕為配合二○三○雙語國家政策，教育部日前預告將修訂「幼兒教保及照顧服務實施準則」，擬刪除幼兒園「不得採全日、半日或分科之外語教學」的禁令條文，引發幼兒園外語教學大鬆綁討論。托育政策催生聯盟等昨日批評，台灣幼兒園美語熱已「高燒四十度」，此舉恐激化美語教學競爭，摧毀正常化教學的幼兒園。

全日、半日解禁 民團憂摧毀正常化教學托育政策催生聯盟召集人、台大外文系教授劉毓秀指出，刪除該條文形同沒有法規向家長說明全日、半日、分科的幼兒園美語教學是違法的。孩子在幼兒階段所需學習東西有更多比英語重要，應以幼兒熟悉的語言與社會文化情境去安排。教育部若鬆綁法規，將把強迫幼兒學習美語的行為及不合格師資就地合法化。

多元教育家長協會常務監事、輔仁大學副教授石易平認為，法規一旦鬆綁可能激化英語教育競爭，摧毀正常化教學的幼兒園。身為一歲孩子的母親、婦女新知基金會政策部主任覃玉蓉則指出，替孩子找幼兒園時，四百多家只能找到三家真正正常化教學的學校，感到無力，呼籲教育部認真看待幼教，不要太急著喊向「雙語國家」邁進，最後反成「失語國家」。

教育部則表示，按現行課綱及準則規定，並未禁止幼兒園外語教學，未來幼兒園之課程教學，主要仍應由教保服務人員依其專業並根據幼兒發展需求，採「統整、不分科」方式進行，不再涉及全日或半日問題。

未來準則修正後，執行標準仍以融合教學為主，違反融合教學而採分科方式進行外語教學者，可處三千元以上、三萬元以下罰鍰，情節重大者得減招、停招、停辦等。

title: 幼兒園外語教學禁令 教育部擬鬆綁


content_text: 又到了賞芒花季節，位在新北樹林區的三角埔頂山（羌子寮山），滿山芒花隨風飄蕩，有2個入口可以進入，分別是樹林防災降雨雷達站旁及光明產業道路（多福步道），親子同行從雷達站旁入口進入較能輕鬆抵達；新北景觀處建議，還可順道到百年古蹟山佳火車站、生態豐富的鹿角溪人工濕地，假日來趟賞芒親子一日遊。

taiwan-subdivisions: 樹林 樹林區 新北

title: 又到賞芒花季 樹林滿山芒花飛舞


content_text: 12月10日，香港九龍灣麗晶花園第6座累計有7宗新冠肺炎確診個案，所有患者都住在同一座向的D室單位。香港特區政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇到場視察後表示，懷疑病毒經過糞渠傳播。圖為麗晶花園第6座外牆的多條喉管。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 香港麗晶花園出現多宗確診個案 專家懷疑病毒經糞渠傳播


content_text: 【新唐人北京時間2020年12月10日訊】加州議員立法會發言 批紐森獨裁藐視憲法；洛市將裁近千民公務員 警局首當其衝；試圖控制民意 YOUTUBE宣告刪除異己內容；德州訴四搖擺州案多州支持 川普加入訴訟。

title: 【今日加州】12月9日完整版


content_text:
節目中心／綜合報導

本週四的《呷飽未》要帶大家去全台前三大的傳統市場尋覓美食啦！但到底該怎麼吃？怎麼逛呢？免擔心，大倫和菜子找來土生土長的在地團隊，來告訴大家他們從小到大必吃的美味啦！

這家被譽為是竹東人心目中的知名速食店！讓主持人吃到一隻接著一隻吃，停都停不下來啦！還有他們隱藏的口袋名單，開業超過40年的在地飲料店，讓竹東人教你怎麼點隱藏菜單！

▲在地人的隱藏版飲料。（圖／呷飽未提供）

開業將近一甲子，每到竹東就必買的「婆菜」，酥脆的口感讓主持人驚艷到不行！口味更是讓人讚不絕口！老闆每天凌晨2點起床準備，可見到底有多夯；還有吃玉米長大的黃金雞，更是家家戶戶必備的料理！

▲在地人必吃的婆菜。（圖／呷飽未提供）

▲家家戶戶必備黃金雞。（圖／呷飽未提供）

更多精彩內容記得鎖定，本週四晚間十點半《呷飽未》哦！

title: 在地人帶路吃遍「全台前三大市場」 激推從小吃到大的美味 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
香港中通社12月9日電 俄羅斯衛星網9日消息，據阿富汗黎明新聞(Tolo News)電視台報道，塔利班激進運動的武裝分子8日在阿北部的巴爾赫省綁架至少7名警察，并隨後將其殺害。

報道稱，事件於8日白天在查哈爾博拉克縣發生。巴爾赫省省長發言人穆尼爾·艾哈邁德·法爾哈德表示，警察在遭綁架的“幾小時後”被槍殺。

電視台未提供其他細節。

此前，阿富汗政府方面6日證實，阿安全部隊5日在南部坎大哈省和東部帕克提卡省開展軍事行動，共打死26名塔利班武裝分子。

阿國防部在一份聲明中說，安全部隊自5日起在坎大哈省丹德、哲萊和馬魯德等地區開展清剿行動，擊斃18名塔利班武裝分子并繳獲大量地雷等爆炸物。

另據帕克提卡省軍方發言人阿邁勒·穆赫曼德透露，一夥塔利班武裝分子5日在該省烏爾貢地區集結，準備對當地一個市場發動襲擊。安全部隊接到線報後空襲了武裝分子集結地，炸死8名武裝分子。

阿富汗政府軍與塔利班運動之間的衝突已持續多年，塔利班控制著阿富汗大片農村地區，并且向大城市進攻。近年來，恐怖組織“伊斯蘭國”在阿富汗的勢力也有所增強。阿富汗國防軍和安全部隊正在全境開展聯合反恐行動。

阿富汗政府與塔利班代表團9月12日起在卡塔爾首都多哈舉行談判，但與此同時雙方的衝突仍未停止。多家外媒曾指出，阿富汗政府和塔利班的立場存在不小差異，恐怕難以在短時間內達成和平協議。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 阿富汗 俄羅斯

title: 塔利班在阿富汗北部綁架并殺害7名警察


content_text:
經營餐飲店資訊網站的「GURUNAVI」等已於8日對外宣布，有關選出能反映2020年社會風氣象徵性飲食的「今年代表的一道菜」，現已確定由「外帶美食」雀屏中選。由於新型冠狀病毒的感染擴大，許多餐飲店被迫停業或縮短營業時間，因此作為新的收入來源而展開了「外帶美食」。

作為獲選理由，則舉出了：拉麵、高級料理及酒精飲料等各式各樣的菜單都變得能夠「外帶」；事前預約付款以及在店面以外的地方購買等，販售方式的選項增加；可以看到消費者藉由外帶來支援店家的舉動等。

然而，由於感染再度擴大，外食產業持續處於嚴峻的狀況。根據帝國數據庫指出，今年1～11月的餐飲店破產件數為736件，超過了曾為全年破產數最多的去年1整年的件數。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 「外帶美食」獲選今年代表的一道菜 外食業因疫情持續陷困境


content_text:
Airswift Holdings Ltd, a global workforce solutions provider for the energy, process and infrastructure sectors, yesterday said that it has formed a joint venture in Taiwan, which has a burgeoning offshore wind industry.

The joint venture with Taiwan-based human resources and payroll software solution provider Take5People Ltd (五人易) would allow Airswift to deliver its full spectrum of services within the region with immediate effect, as the company expands its presence in Asia.

“We’re excited to see this partnership take shape that allows us to expand our recruitment and global mobility services into a new country,” Airswift Taiwan and China country manager Maxime Degaldi said in a release.

Wind turbines are pictured in New Taipei City on Sept. 24. Photo: Cheng I-hwa, Bloomberg

By leveraging Take5People’s local expertise, Airswift would provide its clients with a fully compliant service, Degaldi said.

The venture came after a similar one in Vietnam in June as the company diversifies into the offshore wind segment.

As a hub for the industry, Taiwan is a strategic location for Airswift to engage with new prospects and existing clients in this space, it said.

“With a predicted 15GW [gigawatt] offshore wind capacity by 2035 in Taiwan, it’s crucial that we have a strong local presence to help our clients deliver those projects,” Airswift said.

The company has operations in more than 60 cities and countries, including Houston, Texas; Manchester, UK; and Singapore. It offers consultancy services, global mobility, managed solutions and talent acquisition.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Airswift forms a joint venture to grow recruitment


content_text:
高檢署於今年11月要求各地檢署依照審核意見表標準，列出職務評定未達良好名冊並「陳報高檢署審查」。示意圖。 圖／美聯社 法務部於今年10月27日以法檢字第10904534570號函行文高檢署，高檢署旋即於今年11月10日以檢人字第10900159200號函行文全國各地檢署，要求各地檢署依照高檢署所決定的審核意見表標準，列出各地檢署職務評定未達良好名冊並「陳報高檢署審查」，再由高檢署「加註意見」後，報法務部審查。

從該二則函文的內容來看，法務部和高檢署似乎打算以區區二紙公文，修改今年全國各地檢署檢察官「職務評定」的作法，使高檢署可以插手地檢署檢察官的職務評定，實質擴大高檢署介入地檢署的權力，導致地檢署的職務評定委員會形同虛設。

上開函文在司法圈內傳開後，引發大量批評，憂慮「檢察一體」原則被法務部與高檢署曲解、甚至濫用，可能導致檢察體系權力位階更加牢不可破，從而箝制地檢署檢察官進行法律見解與事實認定，甚至高層也能透過人事權將魔爪伸入地檢署個案，影響檢察官在個案調查與判斷的獨立性。

除此之外，也有部分地檢署檢察官在看到該等函文後，表示對於檢察體系的日益腐化更加失望，難免使人萌生「不如歸去」的退意。

檢察官「職務評定」的意義與人事權

所謂檢察官「職務評定」的法源依據，為《法官法》第89條第1項準用第73條第2項授權訂定的《檢察官職務評定辦法》（下稱「職務評定辦法」）。檢察官的職務評定是綜合檢察官的學識能力、品德操守、敬業精神及辦案品質等予以進行準確客觀考評。依職務評定辦法規定，又分為評定年度內任職滿一年的「年終評定」，以及滿六月但不到一年的「另予評定」，都是考評個別檢察官在一段期間內的工作能力與表現。

依職務評定辦法第6條規定，職務評定應以平時考評紀錄及檢察官全面評核結果為依據，而評定結果依該辦法第7條規定分為「良好」、「未達良好」，如果是「未達良好」者，法律效果為不晉級、不給予獎金，對檢察官的職業生涯與薪俸收入都有很重要的影響，也會間接影響檢察官個人前程發展。

所以對於多數檢察官而言，應該很難不在意評定結果。在追求事業企圖心的人性使然下，如果評定過程恣意、不公正，或是被高層甚至政治力量拿來作為干預個案辦案的工具，那麼刑事司法的公正性與獨立性就會受到很大的威脅。

檢察官的工作包含偵查、公訴與執行，可以說對刑事訴訟程序的公正性具有關鍵影響力，為確保此項檢察權公正行使，所以應擔保其獨立性，這是「檢察官獨立性」的理論由來。至於「檢察一體」則是檢察權的內部監督，防止個別檢察官在個案中濫用權力、曲解法律而為枉法行為，以確保檢察權之公正行使，然而檢察一體的運作不得違背檢察官之客觀與合法義務。

因此理論上，檢察官承辦案件具有高度獨立性，只能依據法律並客觀調查事實，而不是服膺於權威甚至政治勢力的「上命下從」。

為了確保檢察官獨立性的法定使命，「職務評定」的運作就必須特別注意，不能容許恣意的空間，以免個別檢察官的個人職涯前途懸掛在「上級」的意念之間，甚至成為檢察機關首長、高檢署、法務部及其上級行政機關「修理不聽話的檢察官」的工具。

「檢察一體」的濫用：將業務監督權擴大到人事評定權？

從《法院組織法》、《法官法》、《檢察官職務評定辦法》等法規來看，高檢署對地檢署只有檢察業務的監督權，並沒有地檢署檢察官職務評定的人事權。也就是說，高檢署可以對地檢署進行業務檢查、要求地檢署改正缺失，受理個別再議案件時若發現調查不足，也可以發回地檢署或是命令起訴，但是這些監督權限，並不包含幫地檢署檢察官「打分數」介入人事權。

然而，高檢署今年制定了一份「檢察官職務評定未達良好之審核意見表」（下稱審核意見表）送到法務部，而法務部竟然沒有思考讓高檢署插手的合法與妥當性問題，不但全盤接受，還發函到全國各地檢署。

尤有甚者，在高檢署制定的審核意見表第二點「得評定為未達良好事項」列入第（九）點「二審考核」、第（十）點「高檢署業務檢查複檢小組會議決議情節重大」，也就是高檢署受理再議案件、對地檢署進行業務檢查時，不但可以進行監督，還要地檢署依照高檢署的「監督結果」來列名造冊，將「未達良好」的檢察官名單送到高檢署面前，再讓高檢署在這些名單上品「加註意見」，合法性堪慮。

綜上所述，高檢署不但有機會先以再議或業務檢查的名義，插手地檢署的未達良好名單，還可以在這份名單送到法務部的途中「上下其手」，實質影響最後的檢察官評定結果，是球員，更是裁判。這是多麼強大的人事權限啊！

「寒蟬效應」的疑慮

接下來的問題是，高檢署檢察官的職務評定，又由誰來監督呢？地檢署檢察官可不可以針對高檢署檢察官發回再議、函退補正、上訴案件的公訴表現來「表示或加註意見」？如果不行，為什麼高檢署就可以插手地檢署的職務評定？

事實上，近年來因為檢察人事改革、偵查方法的「代溝」、檢察體系「威權」的突破、改善地檢署與高檢署間勞逸不均等問題，長期不辦案的高檢署檢察官，與在偵查第一線的地檢署檢察官時有衝突。1

在推動檢改期間，便有一些從事改革運動的地檢署檢察官發現，高檢署在審核再議案件與進行業務檢查時，會出現一些令人錯愕的刁難行徑，例如「函退補正」——要求地檢署補正一些根本與法律構成要件無關的卷證資料——甚至還有被告明明沒有認罪，高檢署發回再議案件的理由卻宣稱被告認罪的「被認罪」荒唐情況。

然而，目前檢察體系對於高檢署裡這些不稱職、假借「監督」之名行「打壓基層異見」之實的高層「老檢」，卻沒有什麼有效的淘汰機制。對於高檢署濫行發回、胡亂函退補正、恣意移轉（或拒絕移轉）管轄導致侵害當事人權利的行為，也可以說毫無監督力量。

如今最大的隱憂是，在我國檢察體系長期扭曲的環境下，今年高檢署球員兼裁判、插手地檢署檢察官職務評定的舉措，很容易被濫用。

除此之外，該審核意見表所提出的標準，很多是表象的數字遊戲，或例如「對外不當發言」等抽象的道德教條，可能導致一些認真調查案件的檢察官因為「數字不夠漂亮」而被懲罰，也有可能在名單要送到高檢署加註意見的運作下，被濫行解釋而淪為檢方高層培養「乖乖牌」檢察官的工具。日後更可能導致地檢署檢察官在前程考量下不敢大談改革、批判體系內的問題，這種寒蟬效應的危機，才是講求獨立性與亟須改革的檢察機關之大忌。

對此問題參見：〈檢仔聊齋（七）：德不配位的檢察體系「綿羊軍頭」〉、〈檢仔聊齋（十三）：進一步退兩步？檢察體系改革的「復辟」勢力〉。

journalist: 吳忻穎

title: 檢仔聊齋（十五）：培養乖乖牌檢察官？高檢署插手職務評定的惡果


content_text:
「不是我敬業，而是現在的演員標準變了。」香港天王劉德華（華仔）近日在大陸訪談節目《魯豫有約》聊到演藝生態的改變，感嘆竟然連背台詞、準時上工都變成優點，「我還記得跟馮小剛拍戲的時候，比如十點鐘開始拍，我九點到，他說：你怎麼那麼早到？平常那些演員都是十點鐘才到。」

「準時不是應該的嗎？」華仔語重心長地說，「以前我們拍戲，在電視台的時候，服裝是我們的事，連戲的服裝是我們自己要記得。訓練班就是這樣訓練的。可能現在要求跟以前的標準不一樣了，所以連準時、記台詞都是優點，我覺得這個要再定義一下了。」

華仔對於世道的改變，提出自己的疑惑，並非要尋求認同，「現在我覺得是我錯，因為世界改了，我還停留在以前，你不需要強迫其他人跟著你的節奏，或者是你的模式去做。」節目一播出，網友對他讚聲連連：「他火到現在真的不是沒理由的，好愛他啊。」、「標準沒變，是人變了，好演員是會嚴格要求自己的。」、「天王說的很好，這些都是演員的基本素質。」

近來，華仔有多部電影接連推出，其中他監製兼主演的動作大片《拆彈專家2》確定明年1月8日在台上映，同戲女星倪妮也認證了天王的敬業，有一場她用對講機和華仔說話的重頭戲，華仔可以不用在場，但為了協助她入戲，特別到現場幫她搭戲，讓她可以更快進入情緒，讓她感動直呼：「華哥真的是很好的演員也是很棒的監製。」（延伸閱讀：【一個月兩部劉德華】寫信給台灣觀眾宣傳《熱血合唱團》 《拆彈專家2》明年元月上映）

journalist: 上報流行

countries: 台灣 香港

title: 【準時上工成優點】 劉德華：不是我敬業，而是現在標準變了-


content_text:
2020年大选舞弊把Dominion和Smartmatic公司推到聚光灯下。图为位于委内瑞拉首都加拉加斯的Smartmatic公司总部。(RONALDO SCHEMIDT/Getty Image)【大纪元2020年12月10日讯】（英文大纪元记者Bowen Xiao报导／张玉洁编译）2020年美国大选的疑点之一是投票机及其软件问题，其背后牵扯复杂的外国势力关系网，相关公司的所有权结构扑朔迷离、缺乏透明度，三家投票系统公司（Dominion、Smartmatic和Sequoia）之间的关联引发质疑。

截至目前，诸多法律诉讼、公开记录和证人采访都对上述问题进行了举证说明。

《大纪元时报》（The Epoch Times）近日相继采访了几位知情者，其中包括深谙委内瑞拉政府及其犯罪行为的情报人员、熟知拉美政治和反恐活动的前CIA官员，以及曾揭露选举欺诈的委内瑞拉国家选举委员会前主管。其中两人要求匿名。

投票机问题的核心是Dominion公司的相关技术。该公司网站显示，美国28个州和波多黎各（Puerto Rico）都在使用Dominion投票系统。此次大选有超过40%的选民使用Dominion投票系统投票，其中包括密歇根83个县中的65个县、乔治亚州全部159个县、亚利桑那州最大县马里科帕县（Maricopa County）的220万选民。

另外，Smartmatic公司近年来把业务重心从提供软件和投票机，转移到了项目管理和选举咨询服务方面。

追根溯源Smartmatic公司成立于1997年，创立者是三名委内瑞拉工程师——安东尼奥‧穆吉卡（Antonio Mugica）、阿尔弗雷多‧何塞（Alfredo Jose）和罗杰‧皮纳塔（Roger Piñate），主要从事电子投票系统、身份管理，以及公民注册系统和身份认证产品等业务。

最初Smartmatic公司名不见经传，隶属于委内瑞拉一家国有软件公司所属财团。2004年委内瑞拉全民公投时，时任社会主义独裁者乌戈‧查韦斯（Hugo Chávez）指定选用Smartmatic公司。当时媒体和监票员纷纷质疑公投过程存在大规模选举欺诈行为。

此前2000年4月，Smartmatic正式在美国特拉华州成立公司，其总部位于佛罗里达州博卡拉顿市（Boca Raton）。2003年4月，该公司新发布一款电子自动投票机，从设计到运行的软件和硬件均是自行开发。此后的2004年和2012年，Smartmatic相继将其总部迁往荷兰阿姆斯特丹和英国伦敦。

根据维基解密披露，美国国务院2006年7月20日的一份外交电报显示（点击这里查看），Smartmatic公司的30名匿名投资者和隐名合伙人主要是委内瑞拉高层官员，包括国防部长何塞‧维森特‧阿瓦洛斯（Jose Vicente Rangel）和查韦斯的顾问路易斯‧米奎利纳（Luis Miquelina）等。

Smartmatic公司CEO安东尼奥‧穆吉卡（Antonio Mugica）曾公开承认，委内瑞拉政府操控了2017年该国的制宪会议选举，投票人数被夸大了至少100万。

查韦斯2013年死亡，其生前称古巴共产主义独裁者菲德尔‧卡斯特罗（Fidel Castro）为“父亲、战友”。卡斯特罗在查韦斯死亡时表示悼念。查韦斯的继任者、委内瑞拉现任独裁者尼古拉斯‧马杜罗（Nicolás Maduro）与中共和俄罗斯结成联盟。今年3月川普（特朗普）政府直指马杜罗实行“毒品—恐怖主义”。

图为Smartmatic位于佛罗里达的办事处。(The Epoch Times)选举结果“被操控”《大纪元时报》采访的证人之一是安娜‧梅赛德斯‧迪亚兹（Ana Mercedes Díaz），曾在1991年被委内瑞拉政府任命为选举委员会副主管，2003年被任命为选举委员会政党主任（委内瑞拉选举委员会是政府下属的5个部门之一，负责监督选举和公投）。

2004年委内瑞拉举行全民公投，同年迪亚兹发布了公投期间的选举欺诈情况，随后被解雇。迪亚兹说，美国正在发生的一切正是Smartmatic公司在委内瑞拉的所作所为。

“Smartmatic曾承认大选结果可以被操控。虽然Smartmatic从委内瑞拉起家，但事实证明该公司已经在其任何所到之处实施了欺诈行为，如今美国发生的一切就是其中一例。”迪亚兹对《大纪元时报》说，“Smartmatic程序能把川普的选票计在拜登名下，而且不可能被发现。”

迪亚兹被解雇后，从选举委员会内部人士那里获得一份委内瑞拉政府与Smartmatic共同签署的合同副本。她发现，双方只协商三天就签订了合同，而且当时选举委员会选择投票系统公司的标准之一是没有参与过选举的经验，她很奇怪为什么政府会选择这样一家公司。

迪亚兹后来移民到美国。她说：“查韦斯依靠‘欺诈系统’，从2004年公投至2013年死亡期间，赢得了所有选举。”

图为前委内瑞拉选举委员会政党主任安娜‧梅赛德斯‧迪亚兹（Ana Mercedes Díaz）。(Courtesy of Ana Mercedes Díaz)迪亚兹还注意到其它相似之处——很多监票员在宣誓证词中提及，现场工作人员阻止监票员监督计票过程。她说，在委内瑞拉，“监票员也被拒绝监督计票”。

“在委内瑞拉的公投过程中，原本（查韦斯的）对手领先，但这时计票停止，等重新开始计票时，投票结果反转过来了。我发现美国选举过程也出现计票突然停止的情况……谁也不知道究竟发生了什么。”她说。

“几个小时什么都没做——这与委内瑞拉公投期间Smartmatic的操作一模一样，完全一样。”

迪亚兹透露，委内瑞拉正在向拉美和亚洲国家出口投票机，这说明世界各国的选举结果都可能受影响。此前，美国政府已多次制裁马杜罗政府中涉嫌腐败和破坏民主的官员。

维基解密披露的2006年美国国务院外交电报还显示，Smartmatic“被指正在退出委内瑞拉选举，目前正通过其子公司Sequoia（红杉投票系统公司）把业务集中在世界其它国家，包括美国。”

电报中说：“Smartmatic公司是个‘谜’，不知从哪儿冒出来，在（委内瑞拉2004年）大选中获得数百万美元合同，确保了查韦斯最终掌权并击败其所有政治对手。我们经过讨论认为，Smartmatic实际上就是一家委内瑞拉公司，由委内瑞拉人运作。”

另一位受访证人是熟知拉美政治和反恐活动的前CIA官员，他对《大纪元时报》表示，其团队经过调查发现，2003年有超过20%的委内瑞拉人联署罢免公投，要求查韦斯下台，查韦斯就从那时开始在投票机上下功夫，想以此继续掌权。

他说，查韦斯最初与一家名为Indra的西班牙公司接洽，但发现这家公司不够“灵活”，于是就联系了Smartmatic。Smartmatic否认查韦斯曾与其接洽，称整个接洽过程是通过选举委员会进行的。最终，Smartmatic获得了9,100万美元的合同，批准者是支持查韦斯的5名选举委员会成员。

这位前CIA官员描述了2004年委内瑞拉大选的情景。他说：“选举日（当晚）半夜时，投票机突然停止计票，当时查韦斯落后。到凌晨3时，变成查韦斯领先10%。” Smartmatic发言人萨米拉‧萨巴（Samira Saba）解释称，投票机并不是实时计票。

Smartmatic与Sequoia收购案引争议2005年，Smartmatic收购了总部位于加州奥克兰市（Oakland）的Sequoia公司，此时美国17个州和首都华盛顿都已安装了Sequoia选举设备。

当时美国社会广泛质疑Smartmatic和查韦斯之间的关联。在上述收购案结束一年后，美国外国投资委员会（CFIUS）对此启动国安调查。

调查重点落在Smartmatic盘根错节的公司结构上。上述国务院2006年外交电报中说：“Smartmatic自称是美国公司，但实际上，该公司在荷兰和巴贝多有一个掌控公司的关系网，真正的所有人仍然被隐瞒——可能是几名委内瑞拉高层官员。”

2006年首先呼吁调查上述收购案的是时任美国财政部长的约翰‧威廉‧史诺（John William Snow）和联邦众议员卡洛琳‧马洛尼（Carolyn Maloney）。他们质疑，委内瑞拉政府是否可能利用Sequoia投票系统操控美国大选。

Smartmatic拒绝接受美国政府的调查，声称所有指控都是谣言，并曾试图回应这些质疑。但2007年，该事件以Smartmatic出售Sequoia而告终。出售对象是Sequoia现任行政管理团队组成的美国私人投资者，团队主管是Sequoia总裁兼CEO杰克‧布莱恩（Jack Blaine）和首席财务官彼得‧麦克梅纳米（Peter McManemy）。

Smartmatic出售Sequoia一年后的2008年，Sequoia公司被揭其所有人是“SVS Holdings”，Smartmatic仍然是Sequoia知识产权的所有方。

Dominion删除收购Sequoia声明Dominion投票系统公司2002年成立于加拿大多伦多，也在美国和塞尔维亚设有办事处。2010年，Smartmatic前任副总裁埃里克‧库默（Eric Coomer）加入其中。

2010年6月4日Dominion发声明说：“其收购了Sequoia公司资产，Sequoia是美国主要的选举解决方案供应商，服务全美16个州的300个辖区。”目前这份声明已经从网上删除，但调查记者布拉德‧弗里德曼（Brad Friedman）保存了原文（点击这里查看）。

这份声明中说：“在此次交易中，Dominion收购了Sequoia的物品和所有知识产权，包括软件、固件和硬件，用于Sequoia的计票扫描和DRE选举解决方案，包括BPS、WinEDS、Edge、Edge2、Advantage、Insight、InsightPlus和400C系统。”

“Dominion聘用了Sequoia的客户服务和技术人员，能力强、经验丰富、反应迅速，确保所有使用Sequoia的辖区都能获得其服务。”声明说。

该声明还提及，这份收购案经过美国司法部和9个州总检察长的审核，也经过了外国投资委员会的审核和批准。

此前，2009年7月美国商业资讯（Business Wire）报导，当时Sequoia和Dominion与纽约州签署了一份临时合同，涉及纽约州“向Dominion购买选举设备及其相关服务，Dominion承担合同中Sequoia的所有责任。”

报导表示，交易双方均未披露交易细节，但Dominion和Sequoia均对协议结果表示满意。

Dominion投票系统公司位于多伦多的办事处大楼。(The Epoch Times)2012年，Dominion和Smartmatic之间的关联再次引发关注。当时Smartmatic向特拉华州衡平法院（Delaware Court of Chancery）提起诉讼，控告Dominion涉嫌违反许可协议、干扰Smartmatic业务。

美国商业资讯（Business Wire）2012年9月18日的报导显示，Smartmatic指控Dominion在已经向其授权的情况下，又拒绝提供技术和服务，有意诋毁Smartmatic的品牌声誉，损害Smartmatic与客户的关系，对Smartmatic的未来发展造成了负面影响，Smartmatic要求Dominion予以赔偿。此案最终庭外和解。

此前2009年，两家公司曾签订合同，Dominion向Smartmatic提供光学扫描仪，用于2010年菲律宾选举。当时那场选举被称为“由私人公司运作的最大规模自动化选举”，但出现诸多软件故障。

近日，新闻极限电视台（Newsmax TV）采访一位知情的菲律宾前国会议员表示，当年选举期间，这些投票系统可以“预先装入”选票，并删除特定候选人的选票。他引述另一位参议员费迪南德‧马考斯（Ferdinand Marcos Jr.）的话说“他们卖的不是电子选票系统，无论谁出钱，他们卖的是一种欺诈手段。”

上述菲律宾选举后，Dominion和Smartmatic面临大量诉讼，名声扫地，也对2013年中期选举产生一定影响。

这段历史事件说明，Dominion和Smartmatic曾相继持有Sequoia的控制权，Smartmatic的知识产权仍归Sequoia所有。目前尚不清楚Dominion在2020年美国大选中是否使用了Sequoia软件。

在Sequoia任职的许多委内瑞拉人被指同时为Dominion和Smartmatic工作，而且已经成为这些公司的承包商。

一位深谙委内瑞拉及其犯罪行为的情报人员对《大纪元时报》表示， 他们能通过Smartmatic投票机知道自己落后多少票，然后能产生票数，能转换选票。

近年来大量新闻报导显示，Sequoia投票软件存在很多问题。比如2006年10月，Sequoia的一家丹佛投票机承包商向4.4万选民致信警告缺席选票出现错误——他们发现选票上“是”和“否”的选项被互换了位置。

Dominion投票系统背后隐藏的外国势力2018年，纽约私募股权投资公司Staple Street Capital收购了Dominion。这笔收购案由瑞银集团旗下的瑞银证券（UBS Securities LLC）安排交易。

瑞银证券的4名董事会成员中，3名是华人，其中至少一人居住在香港。瑞银称“这是中国自上世纪90年代以来首家具有本土特征的国际银行”。2012年，中国合资公司瑞银证券（UBS Securities Co. Ltd.）成立，自称是“中国首家外商投资全套许可的证券公司”。

Dominion公司未立即回复《大纪元时报》的置评请求。该公司网站的信息显示，其否认与Smartmatic和Sequoia存在关联。

美国前国防部长办公室网络安全政策、战略和国际事务主任约翰‧米尔斯（John R. Mills）对《大纪元时报》表示：“委内瑞拉软件、固件开发商与包括Dominion在内的投票机公司存在交叉关系。委内瑞拉参与中国（中共）、俄罗斯、伊朗影响美国的行为，所以这种错综复杂的联系就不足为奇了。”

Smartmatic发言人和其网站信息均否认与Dominion和Sequoia存在关联。其发言人称Smartmatic在2020年美国大选中只用于洛杉矶地区。

《大纪元时报》记者亲自前往Dominion位于丹佛和多伦多的办事处，发现这两个办公室均已不存在；Smartmatic位于佛罗里达的办事处拒绝媒体进入。

Dominion投票系统公司位于丹佛的办事处，看上去已经无人办公。(The Epoch Times)责任编辑：叶紫微 #

journalist: 叶紫微

countries: 古巴 香港 西班牙 中国 波多黎各 伊朗 加拿大

events: 公投 死亡

title: 【内幕】美大选投票机背后隐藏的外国势力


content_text:
▲籍斯瀚在友人的幫忙下，甩開員警坐上接應車逃亡。（圖／記者陳凱力翻攝，下同）

記者陳凱力／新竹報導

新竹縣竹北分局今（9日）下午發生一起通緝犯脫逃案！竹北分局2名警員戒護1名籍姓重罪通緝犯就醫，未料犯嫌竟串通友人，趁空推開警員，成功坐上接應車輛逃跑，稍早警方也在桃園找到該輛接駁小紅車，目前竹北分已動員上百名警力在緝捕中。

在逃的通緝犯籍斯瀚是地方惡名昭彰的擁槍大毒梟，他在2017年因販售毒咖啡被判4月、擁槍被查獲判1年7月，後因縱火案判3年7個月，從此走向逃亡生涯。

▲籍男在有人的接應下逃亡。

逃亡多時的籍斯瀚為執行通緝犯，他於本月8日晚間落網，因夜不偵訊而送拘留所，預計9日上午前往派出所製作筆錄，之後前往竹北分局偵查隊報到，在由警方戒護至地檢署報到，執行發監。

不過籍嫌9日在豐田派出所時，卻突然大喊「我心臟好痛」，並痛苦哀嚎倒地，派出所員警擔心他心臟病發，因此通知119由1名員警陪同坐救護車，後方還有1台警車尾隨戒護，而在所外，還有一台由籍嫌友人駕駛的紅色小客車在所外徘徊。

就醫期間因需要打針，員警才將籍嫌的手銬解除，僅剩腳銬，就醫結束後，1員警前往開車，另1員警則在急診室門口陪同籍男，籍嫌友人的紅色小客車就在這個空檔靠近籍男，其中1名友人還與籍男聊天放鬆警方戒心，之後就趁其不備以手壓制警方，讓籍斯瀚成功脫逃。

竹北分局出動上百名警力全城緝捕，最後在10日於桃園龍潭找到被丟棄的接駁紅色轎車，但是已無犯嫌蹤影。

一名資深員警私下表示，警力不足是本次脫逃需要被檢討的問題，新竹縣城區派出所一般編制8名警力，扣除排休一天大約5人上班，再分早晚班，也就是說一個班別可能只有3名員警，以本次派出所戒護就醫來說，3人上班出動2人戒護就醫，只剩1人「在家」，如果期間發生臨時狀況，真的是措手不及。

目前竹北分局尚未公布戒護員警調查資料，僅知戒護的是資歷不深的「菜鳥」，雖在有必要醫療的情況可以解除手銬，但單就量血壓、抽血來說，不解也不是不行，且為何解了就沒再銬回去，整個過程可說是先天不足(人力不足)加上後天失調(員警訓練不夠)造成此次重大疏失，也讓才上任的2個月的竹北分局長晴天霹靂。

►含膳食纖維，飽足感↑消化↑代謝↑「華佗扶元堂美人計淨善美蘋果精華膠」

►南寮漁港爆坑殺？霸氣人夫喊：就要大的 海產店闆娘還原現場

►1對1指導豐胸2月A→D罩杯 女大生噴3萬4個月還是A…一看真相氣炸

►獨／竹科老司機哀號聲四起！「極樂竹北」爆歇業潮 驚人內幕曝

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 龍潭 竹北 桃園 新竹縣

title: 獨／槍毒通緝犯竟成功脫逃　他提「2大關鍵」：先天不足後天失調


content_text:
文 / Money錢

▲（圖／翻攝自Money錢）

有位公務員這兩天私訊我說想離職，這是鐵飯碗，我第一個反應是期期以為不可｡但是在聽完原委，我也困住了，這個問題太難處理｡原因是他的主管有收賄，擔心被舉發，大小事都防著他，似乎有逼走他的意思，他又沒地方可調，於是想到離職這個下下策｡我問他硬是待下來又如何，他告訴我另一個｢恐怖故事｣｡

幾年前，在辦公的時候，調查局會同人事處無預警地現身，氣氛肅穆冷凝，直至今天都記憶猶新｡後來有人因此坐牢﹑有人留下案底﹑有人為保住飯碗找家人去頂罪，而且過程中，許多同事都在不同房間被偵訊過，做說詞上的交叉比對，隨之又進進出出法院接受質問……說完之後，他反問我：

｢洪老師，你沒遇過這類問題吧？｣

我得說我沒有遇過，但是在我的新書《失業教我們的事：想吃雞腿，就別勉強啃雞肋》，倒是寫了一篇文章｢擋人財路者死｣，裡面說的就是這個問題，也教你遇到時，怎麼自保｡老實說，這是別人失業教我的事｡

**舉發一人，得罪所有人

我的朋友在三十出頭時，曾在學校任職，有一天發現主任跟廠商有勾結，私下拿回扣，這一驚非同小可，認為此風不可長，於是越級報告，告到學務長那裡去。本來他單純地想，學務長一定會出手整頓歪風；哪裡知道學務長跟主任提了此事，並且揭露告密者是他。

主任當然矢口否認，還反咬朋友一口；離奇的是學務長完全信了主任的片面之詞，並要主任處置這次的造謠風波。整件事發展急轉直下，炮口居然是對準他，太出乎意料，他完全不知道怎麼應對。學務長接著的做法更是不合理，要其他三組的主任一起來投票，決定是否要留下這位朋友。

第一波投票，兩票對兩票，沒說朋友能夠留下，也沒說不能留下，其實事情發展到這裡已經可以喊停。但是學務長不想停，不言可喻，是學務長不想留人。這一天星期五，學務長宣布下星期一再投一次票。想當然耳官官相護，週末兩天運作的結果，第二波投票大翻轉，四票都不留他。最後報上去的資遣理由是……

「下班後兼職，違反人事政策。」

事後朋友回想整個過程，終於想通了，得出一個意味深長的總結：「也不知道學務長與主任是什麼關係……」還好，總算不至於死得不明不白。

這讓我想到一篇文章，寫到有個年輕人請教前輩的成功之道，後者在業務上做得極為出色。前輩說，不論在職場或商場，這一生他務必做到不擋人家兩條路：

一，不擋人色路｡

二，不擋人財路｡

在前輩的經驗裡，凡是犯這兩樣大忌者，下場都難看。可是一般人，特別是年輕人，扛著正義大旗，最愛爆料舉發的便是這兩件事，絕對料想不到一個不小心就會被消失，人間蒸發。

貪汙容易被吃案，原因只有一個，它屬於組織型犯罪。在商周網站，中國信託第一個不姓辜的董事長羅聯福曾寫過一篇文章，教人如何拒絕拿回扣時說到：

「回扣給一個人一定無效，必須要給一票人。」

**放火，反而被火

組織有這個文化，多半一方面習以為常，不以為有錯；二方面認為天下烏鴉一般黑，就算是白的，也會被迫染黑，否則無法在組織裡生存。因此舉發一個人，很大的可能等於得罪所有人，而這個白目的「圈外人」勢必要被做掉。

這是為什麼經常聽到有貪汙情形，卻是少有被糾舉成案或是為此吃上官司者，它們多數只是大家茶餘飯後的談資罷了，繪聲繪影、煞有其事，卻始終未見公司辦人，以正歪風。很多人氣憤填膺，大罵公司腐敗、主管蒙蔽，其實真正原因是這件事太難辦，主要原因有二：

1.它可能牽涉到一堆人，若是要辦，難免「動搖國本」。

2.不確定背後「最大尾」是誰，層級有多高，難免殃及自己。

風傳媒報導過一個案例：戴立紳在中年時為了養家，花了幾年時間考上公務員，發現主管將個人應酬或同仁聚餐單據用來報銷公帳，公家購買的行車紀錄器、高檔手機都拿回家自用……，有一次他陪同政風處去調查另一個單位的案件，發現和自己單位主管的做法一模一樣，便問政風處這是犯了什麼罪，政風處答：

「貪汙。」

政風處要業績，要他站出來舉發，卻未盡保護之責，洩露了他的名字，換來戴立紳三年被霸凌，以及國家發給的一紙「免職令」，還有後來因為被貼上抓耙子的標籤，四年求職到處碰壁。

當時，戴立紳的供詞被傳閱全單位，主管在他的座位灑符水說是要驅鬼，同事也奉命隨時拍攝他的一舉一動，無異是受到整個單位上下的排擠，精神凌虐的程度令人不寒而慄；換作我們任何人，受到這種對待大概只能身心崩潰、落荒而逃吧！戴立紳一例，更加說明貪汙是一種風氣、一種文化、一種共犯結構，個人舉發經常是螳臂擋車、徒勞無功，反而陷自己於萬劫不復之地。

**做好自我保護

貪汙，最常發生在採購部、業務部。不過老實說，如果只是猜測，因為很難證據確鑿，再加上庭院深深，結局極有可能是抓不到真正的鬼。

可見得遇到這種事，要嘛低頭做事，眼不見為淨，一句話都不說；要嘛小心處理，首要原則是看清楚牽涉範圍有多廣，背後真正主其事的人是誰，再來稱稱斤兩，衡量自己的手腕是否夠粗、是否有能力處理，不至於落得不成功便成仁。

在有股東的公司，有的經營者打的如意算盤是「賺自己的，賠股東的」，背後操盤的可能是董事長、總經理，誰都沒有能力硬碰硬吧！不過若是到了這麼高層，一般員工也是看不清楚究竟，不留心就會踩到雷區。

有句話說：「擋人財路，猶如殺人父母」，簡直是不共戴天的深仇大恨。有些人以為舉發貪汙是英雄行為，結果常常英雄沒做成，反倒成了狗熊，因為不少是上面授意，早已藏汙納垢、爛成一窩，膽敢舉發就栽贓到你身上。放這把火，燒到的可能是自己；捲鋪蓋走路的不是對方，而是自己。

話說回來，假使自己是流程的一環，也會經手，顯然已經陷入風暴裡；而且還是個「圈外人」，屬於非常凶險的情況，務必做好自我保護。因為貪汙的人想的無非是把大家都拉進圈內利益均霑，誰也別說誰黑；相對的，圈外人等於是不定時炸彈，勢必要除之而後快。蹚不蹚渾水都是難，在我的新書《失業教我們的事：想吃雞腿，就別勉強啃雞肋》裡，我提出以下三個建議教你自保：

1.做好自我保護：像是影印、拍照或截圖，留下事證。

2.別像個不長眼的人：謹言慎行，話到嘴邊留三分，減少被盯上的可能性。

3.儘早擇良木而棲：把履歷丟出去，開始找工作，先走為妙，安全至上。

本文摘自｢洪雪珍fb粉專｣

延伸閱讀＞＞＞

求職季來了！想在眾多面試者脫穎而出 就靠這一招 https://reurl.cc/oda0Vq

CEO、董事長、總經理老是分不清楚？一分鐘搞懂所有職銜 https://reurl.cc/n087mD

title: 有些人以為舉發貪汙是英雄行為 結果反倒成了狗熊 | 名家


content_text:
▲鄧麗君的身影至今仍留在許多人心中。（圖／記者張一中攝）

記者曾筠淇／綜合報導

歌手鄧麗君雖然於1995年離世，但在許多人心中，仍音容宛在、令人難以忘懷。鄧麗君紅遍亞洲地區，除了有廣大影響力，還是相當具有指標性的人物之一，因此就有網友非常好奇，「台灣之後有任何一個歌手超過她的高度嗎？」貼文一出，立刻引發熱議，許多網友都秒答「周杰倫」，但也有些人認為鄧麗君「level完全不一樣！」

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「台灣有哪個藝人超過鄧麗君的高度」，鄧麗君生前是相當著名的流行音樂歌手，不只台灣人為之瘋狂，她在大陸、香港、泰國、馬來西亞等地，也有很高的知名度。此外，1970至1980年代間，鄧麗君更在華語地區、日本達事業高峰，只可惜自古紅顏多薄命，她在1990年代初淡出樂壇後，1995年就猝逝於泰國。

▲周杰倫。（圖／Instagram／jaychou）

原PO表示，鄧麗君幾乎可說是無人不知、無人不曉，或許在許多粉絲心中，真的沒人能超過其「歌后」的地位；不過，他還是相當好奇，「台灣有哪個藝人超過鄧麗君的高度？」

貼文曝光後，網友紛紛留言回應，「張惠妹巔峰的時候應該也不遑多讓」、「王傑」、「費玉清吧！退休後還紅到全世界」、「鄧麗君現在在日本大概比台灣來得紅吧，介紹鄧麗君歌手的全都是日本節目」、「純看台灣節目，真的會覺得現在年輕人不認識鄧麗君了」、「張惠妹啊！一大堆紀錄保持人」。

▲鄧麗君曾透過數位科技現身周杰倫演唱會。（圖／杰威爾提供）

其中，被最多人點名的則是天王周杰倫，「日韓熟悉周董的很多好嗎」、「以華人地區來說，周杰倫已經超過了」、「周杰倫有去好萊塢」、「五月天、周杰倫應該都有」；不過也有些粉絲認為，「周杰倫最紅的時候，日本和東南亞也沒有鄧麗君紅」、「鄧麗君level完全不一樣」。

鄧麗君與周杰倫各有各的支持者，但其中值得留意的是，兩人在2013年時曾同台，在「魔天倫」演唱會上，周杰倫跨時空與鄧麗君合唱《你怎麼說》、《紅塵客棧》、《千里之外》；工作團隊透過虛擬特效讓兩人同台，讓不少粉絲直呼過癮，同時也被這樣的畫面感動許久，讚嘆團隊的用心。

countries: 台灣 香港 泰國 日本 馬來西亞

references: PTT 網友

title: 台灣歌手「誰超越鄧麗君？」網秒點名1天王...兩人2013年竟曾同台


content_text:
《日經新聞》專欄作家皮塞克（William Pesek）認為，美國新任拜登政府很可能會重返「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），並協助台灣加入其中。圖左為美國新任總統拜登（Joe Biden）。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國新任總統拜登（Joe Biden）即將上任，外界預計相對於當前的川普政府，拜登政府可能不會明確支持台灣，但《日經新聞》專欄作家皮塞克（William Pesek）指出，鑒於拜登已宣布「美國回來了（重新領導世界）」，拜登政府很可能會重返「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），並協助台灣加入其中。

《日經新聞》今（10）刊登專欄作家皮塞克的文章，皮塞克指出，和川普政府相比，拜登政府下的美國很可能是台灣的「真正盟友」，因為川普總統任內的舉措，目的是為了「擾亂（中國國家主席）習近平」，而非支持台灣的民主，「事實上，川普為了和中國達成更好的貿易協議，可能會出賣任何盟友」。

皮塞克表示，外界可能過於擔心，拜登政府可能回到過去忽視台灣的狀況，出於習近平為了處理川普製造的麻煩而疲於奔波，拜登政府要表明「美國回來了」的最快方法，就是重返CPTPP，甚至拜登政府可能會協助台灣達成其最大目標之一，也就是加入CPTPP。相對的，中國其實樂見美國在川普政府時期退出TPP（其在川普退出後更名為CPTPP）。

皮塞克認為，美國重返CPTPP，將恢復該組織的效力，而中國將會痛恨此發展，對比之下，川普政府遏制習近平區域野心的成績是「零分」，同時美國的貿易逆差在川普政府時期仍繼續擴大。而除了台灣外，拜登政府還能遊說南韓、印尼、菲律賓，甚至是印度加入CPTPP，以提振「士氣」。

皮塞克稱，台灣作為世界貿易組織（WTO）成員，其有足夠好的理由加入CPTPP，雖然台灣在習近平仍領導中國的時期，要加入CPTPP的過程可能很艱鉅，但預計CPTPP將受益於台灣的技術驅動型經濟，台灣也將因此提高競爭力，並讓經濟更多元化，降低對中國的依賴。

皮塞克建議，對於中國阻擋CPTPP納入台灣，拜登政府應該使用「胡蘿蔔與棍棒」的策略，另預計日本、澳洲可能會支持拜登政府，讓CPTPP達到其「促進自由化進程，達成自由開放貿易」的目的。且若拜登政府要重新調整和中國的關係，那麼取得和台灣相關的勝利，將會是主要目標，美國在加深和CPTPP的聯繫時，也將顯示拜登政府有對中國強硬的「誠意」。

皮塞克也舉例，澳洲眾議院議員夏馬（Dave Sharma）曾在澳洲智庫「中國事務」（China Matters）的刊物中指出，無論中國是否反對，隨著拜登將執政，應鼓勵美國重返CPTPP，而台灣鑒於其在亞太地區的經濟實力，也應該受邀加入CPTPP。而美國透過重返CPTPP，和邀請包括台灣在內的更多國家加入，預計其能重新取回在太平洋地區的勢力根基。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣 菲律賓 印尼 印度 澳洲 中國 日本

people: 川普 習近平

title: 美國回來了！日經專欄作家：拜登政府將協助台灣加入CPTPP


content_text:
記者徐政璿／台北報導

民進黨8日批評，國民黨主席江啟臣在立法院帶著國民黨立委提案「凍結外交相關預算」，阻礙台灣加入CPTPP。不過，根據立法院提供的公報紀錄顯示，包括民進黨卸任、前任立委5人，以及無黨籍的林昶佐也都曾在審查外交部公務預算時，提出對於CPTPP的預算刪減案。

▲國民黨主席江啟臣參訪國家人權博物館 。（圖／記者李毓康攝）

江啟臣10日受訪則表示，民主政治底下的常態就國會必須監督政府，包括審查預算在內，凍結預算是審查預算過程中的常態，「民進黨過去在野，應該很清楚，不要執政了就忘了在野」。

江啟臣說，民主政治中，國會監督是責任，也是義務，一個民主政治下負責任的執政黨應該接受人民的質疑與國會監督，如果不能公開釋疑，又不讓人民質疑，這跟白色恐怖有什麼不一樣？

根據立法院109年度公務預算委員提案單，趙天麟、前民進黨立委陳曼麗、林靜儀認為108年度相關推動我國加入CPTPP預算案的實際成績無彰顯，於是提案凍結5百萬元預算。全案內容如下：

鑒於108年同支應用途之類預算經本院凍結後，其推動我國入CPTPP之實績尚無彰顯。爰針對外交部第4目「國際會議及交流」項下「協助各種國際交流活動」中「業務費」之「一般事務費」預算編列2億1936萬6千元，凍結5百萬，俟外交部針對108年有關預算支應情形，具體實績與明確進展加以列舉，並提出現時若干國際情勢（美中貿易戰、日韓貿易戰、英國脫歐、中國一帶一路）下，我國加入CPTPP之契機、優劣勢應處與策略、統整後由外交部向立法院外交及國防委員會提出書面報告後，始得動支。

另外，民進黨立委羅致政、無黨籍立委林昶佐等人，也提案針對外交部第4目「國際會議及交流」項下「協助各種國際交流活動」預算編列9億2983萬9千元，凍結1千萬元。全案內容如下：

外交部持續推動我國加入CPTPP，編列1500萬元一般事務費於工作計畫「國際會議及交流」分支計畫「協助各種國際交流活動」，惟此外交計畫甚是重要，其多元管道及謀略手段為何，外交部應提供細部規劃並說明以利後續監督。爰針對外交部第4目「國際會議及交流」項下「協助各種國際交流活動」預算編列9億2983萬9千元，凍結1千萬，俟外交部向立法院外交及國防委員會提出書面報告後，始得動支。

▼109年度公務預算委員提案單。（點圖可放大／翻攝立法院公報）

其他人也看了這些...

►中天聲請假處分想保住52台 法院裁定駁回►中天聲請保住52台遭駁回！4大理由曝光►中天確定關台 蔡衍明轟：中華民國今天起走入獨裁政府

更多熱門新聞...

►中天聲請假處分被駁回 總統府：尊重司法不評論個案►中天新聞台本週五下架 國民黨：民進黨覬覦52台已久

►振興一下我們的美麗

journalist: 徐政璿

countries: 中華民國 英國 中國 台灣

people: 江啟臣 趙天麟 羅致政 林靜儀 林昶佐 陳曼麗

title: 江啟臣解釋凍結預算：這是國會監督常態「民進黨忘了？」 | ETtoday政治新聞


content_text:
iloom怡倫家居生日慶，Castanets 1200型6層貓跳台收納架（基本型），12,980元。（iloom提供）

Rema 600型落地儲物架-餐桌款。17,310元。簡約時尚外型，可延伸的中島桌、抽拉式收納托盤、貼心排線孔，方便小家電設置，還可選配不同寬度的主體與邊櫃，適合空間有限的小宅。（iloom家居提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕由孔劉代言的韓國第一家具品牌iloom怡倫家居，目前於全台據點近20家，今年開設全新家居生活提案門市，並且在12月正值年末換新時間點，特別推薦4大暖心系列家具，期望藉由空間氛圍褪去身心疲憊，迎接新生活，主要推薦商品包括：可秒變身咖啡店的Rema落地儲物架、Elba Family長桌、Castanets貓跳台收納架、iF得獎設計商品Cusino親子床。

Elba Family 1800型長桌，旗艦防刮款，29,470元。（iloom提供）

Castanets系列1200型6層貓跳台收納架，12,980元。（iloom提供）

Cusino親子床，無床腳款含床墊，75,220元。（iloom提供）

此次，針對實體門市及電商通路皆推出商品回饋，電商方面即日起至12月27日，購買DESKER升降式電動桌即享優惠9折起、消費滿30,000元再送義大利知名設計師Claudio Bellini 設計滑輪版蘑菇椅（4,490元）。實體門市則推出購買指定商品消費滿5,000元，送Olly野餐墊一個（不選色）、12月壽星消費滿萬元送設計師Claudio Bellini系列Fungus蘑菇椅一個、消費滿20,000元送設計師Claudio Bellini系列Buttom鈕扣椅一個（不累贈、不選色）。另外，不限消費金額，加價3,880元即可加購迪士尼聯名ACO小沙發一個。

countries: 義大利 韓國

title: 孔劉代言iloom怡倫家居生日慶 12月壽星加碼送


content_text: 自從美國總統當選人拜登指出在美國疫情與經濟改善前，不會跟任何國家簽署任何新貿易協議，在我國立刻掀起軒然大波，認為民進黨政府欺騙國人，主動進口萊豬取悅美國，以為可以換到台美「雙邊貿易協定」（BTA），結果卻是一場空。不過，民進黨政府從總統蔡英文到官員仍矢口咬定他們沒錯，堅稱他們會繼續為台灣爭取雙邊與多邊經貿協議，顯然是在自欺欺人。無論是在國際場合或是國內場合，蔡英文都表示她會帶領國家走向世界，與包括美國在內的國家洽簽雙經貿協議與「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）與「跨太平洋習近平夥伴全面進展協定」(CPTPP )等多邊經貿協議。 類似的話她不知說了多少次，與美國也不知開了多少會，但「以會養會」的結果仍是一事無成。以最近來說，從九月份預定要召開的台美「經濟及貿易對話」臨時遭美方喊卡，改成「會前會」，已讓國人感到不妙。後來「美國在台協會」台北處長酈英傑和我國外交部長吳釗燮與經濟部長王美花還開了一場美台經濟合作的會議，算是美方對我方的補償。及至十一月二十日美國與我國官員在華府又舉行了一場台美經貿合作的視訊會議，簽署了一些經貿、5 G乾淨網路與產業鏈合作的MOU （備忘錄），提到了重啟美台「貿易及投資架構協議」(TIFA) 的談判，但是BTA卻付諸厥如，甚至連議程都未排上。背後的原因則是「美國貿易代表處」(USTR) 的主管賴海哲非常強勢，不希望台美洽簽BTA而影響到大陸在美中「第一階段貿易協定」的執行。事實上，當拜登指出在美國疫情與經濟改善前不與任何國家簽署任何新貿易協議時，台灣也未免自作多情，因為台灣本來在美國貿易談判的優先順序中只是敬陪末座而已。在拜登國安團隊的眼中，與中國大陸、英國、歐盟、澳大利亞洽簽新貿易協議都遠比台灣來得重要。至於多邊經貿協議，兩岸關係每下愈況，RCEP固然完全無望，就連參加CPTPP也是希望渺茫。「新南向政策」推動四年有餘，即使不完全是辦「家家酒，也與辦各民族之間的「同樂會」相差無幾，類似自由貿易協議(FTA-like agreements) 的經貿協議，連洽簽的影子都沒有，未來如何收場還不知道。以上這一切，蔡政府不是畫餅充飢，什麼才是畫餅充飢？

journalist: 聯合報 / 陳一新／淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授

countries: 中國 台灣 英國 歐盟 美國

people: 蔡英文 習近平 吳釗燮

things: 新南向 經濟

title: 【專家之眼】蔡政府以萊豬換BTA 只是畫餅充飢


content_text:
▲寶佳資產管理執行長唐楚烈涉嫌行賄官員動用勞動基金炒股 。（資料照／記者劉昌松攝）

記者劉昌松／台北報導

台北地檢署偵辦勞動基金遭挪用炒股案，掌握最新事證，懷疑前勞動部官員游迺文收了寶佳資產管理公司賄賂，指示代操的復華證券經理人動用勞動基金，以相對高價承接寶佳持有的遠東百貨股票，檢察官黃筵銘10日指揮廉政署發動第3波搜索，約談寶佳資產執行長唐楚烈，復華投信投資長邱明強、經理人劉建賢等4名行收賄被告到案。

寶佳資產管理公司前身是「鑑機資產」，原本由剛被判刑的兆豐金控董座蔡友才擔任董事長，蔡涉及掏空案後，鑑機大股東、寶佳集團創辦人林陳海，從潤寅尹衍樑手中買下股權，改名寶佳，並找來曾任合庫證券董事長的唐楚烈擔任執行長，積極布局搶進金融業。

▲勞動部官員游迺文涉嫌收受不正利益已遭收押。（資料照／記者劉昌松攝）

檢廉查出，唐楚烈和寶佳投資主管邱裕元等人，從2019年5月起，就開始選定要炒作上市公司遠東百貨的股價，但是到2020年7月間，持股出脫不順，決定找上負責勞動基金操盤的前勞動部基金運用局組長游迺文。

游不但承諾幫忙寶佳，還找來負責代操勞動基金的復華投信公司投資長邱明強、經理人劉建賢，一起接受寶佳公司招待高級飲宴，之後游迺文回勞動部，要求部屬以相對高價買進遠百股票，因為發現部屬沒有照做，游乾脆自己打電話給代操業者，要求以24.75元相對高價，掛單買進遠百股票，讓寶佳順利脫手。

▲寶佳資產投資主管邱裕元先前已交保30萬元。（資料照／記者劉昌松攝）

全案經勞動部察覺游迺文在上班時間買賣興櫃股票後爆發，游迺文在11月底被檢察官以涉嫌收賄、以及918萬元存款來源不明等罪，向法院聲押禁見獲准後，曾以證人身分約談唐楚烈等人到案，經持續比對通聯等事證，10日改以涉嫌行賄罪的被告身分約談唐楚烈、邱裕元，另以涉嫌受託幫政府代操基金，卻收受賄賂罪嫌約談邱明強、劉建賢。

療癒！紓壓！心訣大公開

title: 勞動基金竟高價幫寶佳資產出脫持股！貪官幕後4藏鏡人遭約談現形


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月10日 09:17

视频简介：关注怒江金丝猴·云南：我国境内怒江金丝猴数量增至200余只。

title: [朝闻天下]云南 关注怒江金丝猴 我国境内怒江金丝猴数量增至200余只


content_text:
【回憶殺】上海姑娘夏禕曾在台灣演藝圈紅極一時，卻捲入已故藝人倪敏然輕生案離開演藝圈，久久未現身的她，再度傳出的消息竟是因招生問題被提告。

夏禕出生於上海的梨園世家，外婆趙嘯瀾是四大名旦之一，從小到北京學戲，17歲即提名大陸國劇界最高榮譽「梅花獎」，19歲赴美教課認識前夫，23歲負氣成婚，隨夫搬到台灣定居，育有一名寶貝女兒，未料前夫經商失敗、賭博、花天酒地又外遇，讓脾氣硬的夏禕堅決離婚。後來她在劇團邂逅小2歲的男友，由於夏禕揹負前夫的債務，男方為愛協助還錢，兩人傳出有金錢糾葛。

夏禕擅長京劇表演。（圖／中時資料照）

夏禕進入台灣演藝圈的契機，是先在白冰冰的節目當武術替身，接著得到侯孝賢電影《海上花》的小配角演出機會，不過真正讓她大紅的，是擔任張菲主持的《綜藝大哥大》嘉賓，夏禕常表演精湛的京劇，加上言詞犀利，大受觀眾歡迎，變成該節目的固定班底，同時工作量如雪花般的飄來，還舉辦多場演唱會，徹底嚐到走紅滋味。

夏禕曾是《綜藝大哥大》固定班底。右為已故藝人倪敏然。（圖／中時資料照）

後來她出演臺灣相聲舞台劇《大宅，門都沒有》，與工作夥伴倪敏然越走越近，還傳出兩人已同居，遭到雙方否認，直到倪敏然2005年忽然輕生，這段不倫戀的來龍去脈才徹底曝光，原來夏禕戀上已婚的倪敏然，起初並不在乎名分，後來她提出逼婚要求，如不從，會把手中的證據攤在陽光下，恐嚇倪敏然將會「家破人亡，傾家蕩產，身敗名裂，死路一條。」令男方夾雜在家庭與夏禕之中，陷入憂鬱的漩渦，本來他承諾要等正宮李麗華回台再談，卻疑似敵不過內心的關卡，於宜蘭自我了斷生命，享年59歲。

倪敏然過世後，夏禕揹負極大壓力。（圖／中時資料照）

倪敏然輕生後，夏禕成為眾矢之的，對此她先在機場痛罵台灣人權差，指控倪敏然家屬阻撓她回台見老友最後一面，不滿全台灣的人都汙衊她；後來夏禕舉辦記者會，一改過往的盛氣凌人，終於承認與倪敏然的感情，但她不願多談男友的死，出示委託書、合約書及帳冊，聲稱沒有拿倪敏然的半毛錢，甚至為了演出墊了不少費用，說到淚如雨下。

夏禕講到爆哭，滿臉通紅。（圖／中時資料照）

即便出面澄清，眾多演藝圈前輩認為夏禕姿態太高、連一句道歉都沒有，下令全面封殺，導致夏禕工作幾乎空了，為了討生活只得唱紅包場，不過她性格剛烈，強調自己沒有做錯事，不會息影，但礙於現實因素，漸漸隱沒在演藝圈。

直到去年，夏禕在大陸轉型成幕後的消息才傳出，稱如果沒有好角色不會回到幕前；未料今年6月她受美國加州浩瀚私立實驗中學聘任赴陸招生，因沒有招到學生，遭校方提告要求返還酬勞1萬6666元美金及公關費11萬餘元人民幣，但夏禕抗辯，最終法院判校方勝訴，讓夏禕再度碰個一鼻子灰。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

淫魔強姦8歲女童出獄倒數3天 「讓我見被害者」稱不記得犯案

清純星二代墮落了 自爆遭性侵懷孕 不知孩子爸是誰

王菲被爆秘婚新郎不是謝霆鋒 對象曝光「那英介紹的」

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

countries: 台灣 美國 臺灣

title: 夏禕昔不倫倪敏然遭控殺人兇手 被演藝圈封殺52歲近況曝


content_text:
《TAIPEI TIMES》 No decision yet on requests to take over Channel 52

Minister of Culture Lee Yung-te in Taipei yesterday discusses potential replacements for CTi News on Channel 52.Photo: CNA

2020/12/10 03:00

By Shelley Shan / Staff reporter

The National Communications Commission （NCC） yesterday said that it has yet to approve the applications of 22 cable operators to replace CTi News with other news channels on Channel 52, but has agreed to leave the channel vacant for now.

The commission on Nov. 18 rejected CTi News’ application to renew its license, which expires tomorrow.

As cable operators are banned from broadcasting content from unlicensed channels, they must take down CTi News from their channel lineup no later than 12am tomorrow.

All 64 cable operators in the nation have applied to change their channel lineups, of which 42 have proposed leaving Channel 52 vacant for now, NCC Vice Chairman and spokesman Wong Po-tsung （翁柏宗） said.

The other 22 have applied to have other news channels take over Channel 52, he said.

The nation’s largest multiple-system operator, China Network Systems Co （中嘉數位）, has applied to replace CTi News with Global News, while its peers Taiwan Broadband Communication （台灣寬頻通訊） and Dafeng TV Ltd （大豐有線電視） plan to have CNN take over the channel, he said.

Shih Hsin Cable Television Inc （世新有線電視） and Kuo-Shen Cable Television Inc （國聲有線電視）, two independent cable system operators in Chiayi, have proposed moving France24’s English-language channel from Channel 31 to Channel 52.

Wong said that the commission at its weekly meeting yesterday morning approved the requests of cable operators to leave Channel 52 vacant.

As to those applying to have other news channels replace CTi News on Channel 52, the NCC would first collect opinions from local governments as they are in charge of approving cable operators’ subscription fees, he said.

NCC commissioners would review these applications after hearing from local government officials, Wong said.

“We will review the applications based on the factors stated in Article 29 of the Satellite Broadcasting Act （衛星廣播電視法）, including whether these applications would facilitate competition in the cable service market, protect consumers, safeguard public interests and ensure diversity of media content,” he said.

Asked if the commission would prefer that cable operators choose to have the digital news channel of Chinese Television System （CTS） — part of Taiwan Broadcasting System — replace CTi News, Wong said that every news channel has an opportunity to take over Channel 52, adding that CTS News and Info Channel is only one of the many contenders.

Channel lineups are determined through negotiations between cable systems and channel operators, and cable systems submit the results of negotiations to the commission for final approval, Wong said, adding that this matter should be sorted primarily through the market mechanism.

Although CTi News has appealed to the Supreme Administrative Court after the Taipei High Administrative Court on Monday rejected an injunction that the channel had filed over the NCC’s ruling, the commission said that its ruling remains effective so long as it is not canceled by the court or the commission does not withdraw its ruling.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
為了健全房產市場，行政院接連提出多項「打炒房」措施。上週四，行政院宣示「健全房地產市場方案」，包含嚴查紅單買賣等五大措施，要推動房價合理化。本週一央行總裁楊金龍也宣布針對不動產市場受信貸款的四大禁令措施。明（10）日的行政院院會，預計將通過攸關實價登錄2.0的「地政三法」修正草案，包括《地政士法》、《不動產經記業管理條例》與《平均地權條例》等修正草案。

在《平均地權條例》條文修正草案中，為了讓登錄資訊更透明、正確，未來成交案件的登錄資訊，要以「門牌」或「地號」為單位，完整揭露。而為了避免申報登錄不實，也增訂了地方主管機關的查核權。

此外，為嚇阻不當炒房、遏止申報登錄義務人刻意利用資訊缺乏或不實炒作哄抬，對於屢不改正者，加重罰鍰額度；對於自行銷售預售屋者，要在銷售前書面報請地方主管機關備查，並應於簽訂買賣契約書之日起30日內申報登錄資訊，若違反自行銷售預售屋申報登錄規定、規避、妨礙或拒絕查核及違反自行銷售預售屋前應報備查規定者，會有罰緩，處3萬元以上15萬元以下，屆期未改正者，按次處罰。經處罰3次仍未改正者，按次處罰鍰15萬元以上75萬元以下。

《地政士法》則刪除地政士於買賣受託案件之申報登錄義務及其違反義務之處罰規定。《不動產經記業管理條例》則配合《平均地權條例》修正草案，經紀業預售屋案件申報登錄期間修正為簽訂買賣契約書之日起30日內辦理，避免交易資訊的申報登錄時間過長，讓有心人士利用炒作、哄抬房價。同時，委託代銷契約也要報請備查。

另外，財政部提出的《所得基本稅額條例》草案中，則是修正不動產買賣的避稅管道，也就是將個人的未上市櫃股票交易所得，計入個人基本所得額課稅。以避免個人以股權交易實質移轉不動產，利用證券交易所得免稅作為避稅管道。另外為推動新創，帶動產業轉型政策，此條例將排除設立未滿5年高風險新創事業公司。

title: 打炒房！政院提實價登錄2.0修法


content_text:
The Financial Supervisory Commission (FSC) is considering relaxing regulations on securities investment consulting services with robo-advisors, the commission said on Tuesday.

Given that investors are embracing automated investing, the move would help companies provide innovative service, it added.

Relaxing regulations would help companies that have developed algorithms to execute rebalancing operations provide retail investors with better management service, the commission said.

Rebalancing operations are re-adjustments of asset allocations in a recommended investment portfolio to meet customers’ level of risk tolerance, the commission said.

For example, an investor might allocate 60 percent of their assets to stocks and 40 percent to bonds, it said.

However, the asset allocation might change to 70 percent and 30 percent respectively, if stocks are rising, the commission said.

Under the commission’s current regulations, robo-advisors must automatically dispose of some investment targets to restore the risk exposure that investors want, it said.

However, some securities and investing companies hope that the regulations can be relaxed so that robe-advisors could decide the ideal allocation for the investors, a strategy expected to generate a higher return as robo-advisors can utilize big data analysis and are not driven by emotions, the commission said.

As of the end of last month, robo-advisors this year managed funds totaling NT$2.29 billion (US$80.32 million), up 123 percent from NT$1.03 billion at the end of last year, with 81,512 investors using the service, up 2.5 times from the end of last year, it said.

Thirteen financial firms as of last month offered automated portfolio advisory, up from nine at the end of last year and six at the end of 2018, the commission said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FSC mulls relaxed rules for investment robo-advisors


content_text:
原标题：

对于天文爱好者来说

2020年是不可多得的“天文大年”

12月

一系列罕见的天文现象更是会轮番上演

让你大饱眼福

这场“年终收官大戏”不要错过！↓↓↓

12月13—14日：“流星雨之王”双子座流星雨极大期到来

本次双子座流星雨堪称为“流星雨之王”，全世界各个角落都可以看得到。且12月13日夜间至14日黎明刚好赶上农历十月二十九至三十，正值残月，月光对流星雨观测完全没有影响，这么棒的时机还等什么？

根据国际流星组织预报数据显示，双子座流星雨极大期为北京时间12月13日16时至12月14日14时，峰值出现在14日8时50分。

英国格林尼治皇家天文台的天文学家斯凯尔顿表示，这次的双子座流星雨是由一颗名为“3200 Phaethon”的小行星留下的，每年地球穿过这片充满太空碎片的地带时，我们都会看到流星雨盛况，本次更是达到高峰，届时每小时会有多达150颗流星出现。

双子座流星雨极大期时正值残月，月光对流星雨观测完全没有影响，辐射点日落即从东北方升起，天文爱好者可以选择13日入夜后观赏流星雨。

△双子流星雨辐射点示意图（图片来源：北京天文馆）

12月14日：日全食 南美的智利和阿根廷可观测

在月亮穿过太阳表面24分钟的时间里，仅有2分9.6秒彻底遮住太阳。虽然月亮的直径大约只有太阳直径的1/400，但由于它离地球更近，所以看起来要大得多，因此能够遮蔽太阳圆盘，形成日全食现象。

这一月亮遮天蔽日的天文现象，将把正当中午的南美笼罩在一片夜幕之下，可以在南美的智利和阿根廷观测到。

如果你想提前计划观赏，未来将出现的日全食时间和地点在这里：

2021年12月：南极洲；

2023年4月：印度尼西亚和澳大利亚；

2024年4月：美国和加拿大；

2026年8月：欧洲南部和格陵兰岛；

2027年8月：北非大部分地区以及中东地区。

△图为日全食（图片来源：北京天文馆）

12月21日：“土木相合” 17世纪以来最接近一次

本月同样值得期待的是20年一遇的木星合土星天象。届时，从地球上看过去，木星和土星几乎“靠”在一起。

紫金山天文台特别发布了一份“观星指南”：12月21日21时32分，木星和土星最近，相差0.1度。如果天气晴好，天文爱好者可以使用天文望远镜看到“星星相吸”的场景，因木星和土星的高度较低，傍晚时即可开始观看。

虽然土星合木星平均每19.6年发生一次，但这次的大合非常特别，因为它是自17世纪以来最接近的一次。上一次如此近距离的大合还要追溯到397年前。

格林尼治皇家天文台的天文学家布卢默说，木星和土星可能是天文爱好者的最佳观测行星，因为它们明亮耀眼。布卢默说，如果你有望远镜的话，甚至可以看到木星周围的四大卫星。

如果天空晴朗，人们将很容易看得到这一现象，不过还是要做一些必要的准备，因为只有一个小时的观测窗口。

△“土木相合”模拟图，图中模拟用4米焦距的望远镜配合全画幅相机可以拍摄到的画面（图片来源：北京天文馆）

12月22日：小熊座流星雨极大期 全年精彩天象的收官之作

小熊座流星雨是全年精彩天象的收官之作，该流星雨的活跃期为12月17日至12月26日，非常适合北半球中高纬度地区观测。

小熊座流星雨极大可能出现在12月22日，没有爆发的预期，每小时最大天顶流量在10颗左右，但不乏明亮的火流星。

流星雨是在夜空中有许多的流星从天空中一个所谓的辐射点发射出来的天文现象。这些流星是宇宙中被称为流星体的碎片，在平行的轨道上运行时以极高速度投射进入地球大气层的流束。

专家表示，大部分的流星体都比沙砾还要小，因此几乎所有的流星体都会在大气层内被销毁，不会击中地球的表面；能够撞击到地球表面的碎片称为陨石。

△小熊座流星雨辐射点示意图（图片来源：北京天文馆）

2020年的天文现象让人应接不暇，如果你不小心错过了，那么2021年的重要天文现象值得继续期待↓↓↓

2021重要天文现象一览

1月3日 象限仪座流星雨极大期

5月6日 水瓶座流星雨极大期

8月12日 英仙座流星雨极大期

12月14日 双子座流星雨极大期

【来源：国际流星组织（IMO） 使用时间为世界时间UT】

监制丨唐怡

制片人丨郑弘

策划丨关美璐

编辑丨王法

美编丨艾玖玫

countries: 加拿大 阿根廷 智利 印度

title: 流星雨、日全食、木土大合......2020年底天文“收官大戏”别错过！一份观测指南请查收→


content_text:
新竹縣竹北分局昨天（9日）晚間爆發一起劫囚案！1名通緝犯與友人見戒護的警員落單，竟聯手挾持落單的警察，成功趁機脫逃，讓新竹縣警方氣得直跳腳。新竹縣警局長吳敬田也當場下令，要求竹北分局火速將逃犯緝捕歸案。

今日熱門：【竹北劫囚2】西門町雙屍命案主嫌 曾仿電影噴滅火器劫囚脫逃

竹北分局2名警員昨天晚間8時許戒護1名犯下5年以上重罪通緝犯，到東元醫院就醫，沒想到這名通緝犯在就醫前早與友人暗中聯絡好，趁他被警方押到到東元醫院就醫期間埋伏，謀畫劫囚。

通緝犯的友人見2名警員1人先去開警車，僅剩1名警員落單，戒護著通緝犯，暗中靠近後，再與通緝犯聯手挾持這名年輕的警員，迅速帶著警員開車脫逃，途中再把這名警員丟包，2人開車成功逃離。這名遭挾持警員嚇得趕緊通報上級，嫌犯遭逃脫。

竹北警方獲報後，立即派遣大批警方搜捕2嫌，但2嫌均已不見身影，據了解逃脫的嫌犯已藏匿於北部，目前警方已掌握其狀態，全力緝捕。新竹縣警局長吳敬田才剛上任沒多久，即爆發劫囚案件，讓吳相當憤怒，要求竹北分局全力將逃犯緝捕歸案，目前竹北警方及縣刑大正組專案小組正漏夜全力緝捕中。（突發中心楊勝裕／新竹報導）

taiwan-subdivisions: 竹北 成功 新竹縣

title: 【竹北劫囚1】驚爆！戒護就醫竟落單 通緝犯夥友挾持警丟包逃逸 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 據英國《獨立報》9日報導，聯合國環境規劃署（UNEP）9日發佈報告稱，儘管新冠疫情使得今年全球溫室氣體排放量減少7%，但這種減排並不具持久性，如當前趨勢無法扭轉，預計到2100年，全球溫度仍將上升3.2℃左右。《巴黎協定》設定的目標，是將全球平均氣溫上升幅度控制在2℃以內，並努力控制在1.5℃以內。英國《獨立報》稱，有分析認為，全球氣溫上升3℃將導致大量生物滅絕，並讓全球許多地區不再適合人類居住，還有2.75億人的居住地將因海平面上升而面臨洪澇災害。（環球網）

title: 聯合國環境規劃署：全球氣溫2100年恐升高3℃


content_text:
媒體公布10大政治領袖民調排行，國民黨籍新北市長侯友宜穩坐第一，立委蔣萬安排名第三，前新北市長朱立倫排名第五。國民黨台北市議員徐巧芯指出，侯友宜、蔣萬安、朱立倫3人如果能夠攜手合作，國民黨將變強。

《ETtoday新聞雲》根據「領導能力」、「國際視野」、「財經專業」、「個人操守」、「個人魅力」等進行民調，侯友宜被看好度第一，鄭文燦排名第二，蔣萬安排名第三，副總統賴清德排名第四，前新北市長朱立倫排名第五。第六到第十名的排名依次為台北市長柯文哲、行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中、高雄市長陳其邁及交通部長林佳龍。而五項評比中，新北市長侯友宜勇奪個人魅力、個人操守以及領導能力三項冠軍；前新北市長朱立倫則在國際視野及財經專業奪得第一。

徐巧芯《雲端最前線》節目中表示，馬英九8年任內，在財經和國際這兩項，國民黨很主要的選民是白領階級、中小企業和上班族，他們最關心國際視野、台灣經濟狀況，不一定是投藍投綠；這塊原本是國民黨執政的強項，但隨著時間流逝，這些人反而去投給民進黨的蔡英文。徐巧芯直指，這些人不要去看他們的藍綠，而要去看他們關心的議題，這些議題，朱立倫是最強的，也是他的優勢。

徐巧芯認為，侯友宜、蔣萬安、朱立倫分別有特點。侯友宜現在最受歡迎、最受大家矚目，被視為國民黨下一顆星星，而且是總統級；市長級是蔣萬安；而在論述議題，而且可以找到國民黨傳統菁英、白領階級選民，並把他們拉回來的人是朱立倫。未來這3個人如果能夠合作，國民黨會變強，也對未來的兩場選舉，注入強心針；反之3人若不合而不願互相幫助，在這種分裂的情況下，民進黨或許會再漁翁得利。

徐巧芯認為，從這次政治人物的民調排行，看出一個關鍵，國民黨支持者也有做這個民調，他們最後選出可以上排行榜的3個人，都不是傳統深藍或是親中派。所以經過2020選舉之後，藍營的選民包括正藍軍這一群人，也開始意識到，國民黨要再贏大選，不是只在同溫層喊得很高興、造勢人數很多，更最重要的是中間選民怎麼想，這對國民黨是很重要的關鍵，就是國民黨內的支持者開始跟上世代的潮流，往中間去靠攏。以前是分開的，兩邊拉都拉不起來，反而自己被拉成兩半；藍營選民往中間去靠攏，這樣的流向，對國民黨未來的選舉非常利多。

後繼無力？罷免一高市議員總部悄悄拉下鐵門 原因曝光

出乎意料 陳揮文驚爆謝長廷下一步將接這位置

進口萊豬喊將心比心 宅神起底王美花、顧立雄

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 蘇貞昌 顧立雄 陳時中 蔣萬安 賴清德 柯文哲 陳其邁 朱立倫 謝長廷 鄭文燦 馬英九 林佳龍 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 各領風騷 徐巧芯：藍軍3民調猛將若能攜手 國民黨將變強


content_text:
挂牌价虚高，频繁调价，抱团涨价……近几个月来深圳部分二手房市场仍在躁动。证券时报记者近期对深圳二手房市场的情况进行调查，其中暴露出的一些乱象值得警惕。

挂牌价远超成交均价

乐有家研究中心监测显示，11月深圳网签6296套一手住宅，环比上涨36%，创下年内新高，这也是时隔多年深圳新房月度成交首次超越二手房成交，实属罕见。11月深圳二手住宅过户套数为5812套，相比7月年内高峰13407套，下跌超过50%，出现断崖式下挫。

那么，深圳二手房市场因此“转冷”？临近年底，深圳的二手房市场仍在躁动，这种躁动不仅局限在深圳“7·15”楼市调控新政前就已经受一波躁动的西部片区，还逐渐传导至东部片区。

近日，一位炒房客入手深圳南山区前海时代二手房但最终房子被拍卖的事件引起热议。不过，该事件还透露出这么一个现象：二手房挂牌价大幅超过当前成交均价。

贝壳APP显示，前海时代的二手房成交还要回到今年6月中旬，均价为13.5万元。这位炒房客原本持有的49平方米户型成交要回到去年9月，均价每平方米11.5万元，成交价570万元。不过，记者在各个中介交易平台发现，前海时代二手房目前的挂牌价几乎都超过每平方米18万元。

“一则拆迁登记的消息让这里的二手房价格突然飙升近60%，从不到每平方米5万涨到8万元，其实根本没有成交。”李华是一位刚需置业者，打新失败多次后决定回到二手房市场，而且是价格较为稳定的罗湖泥岗片区，“先不说准拆迁物业价格大涨，附近高层住宅的报价也在近两个月上调约10%。”有房产中介告诉记者，在APP上的房源信息都会要求业主提供房产证等资料，但价格还是由业主报价为准，一些价格太过虚高的房源也尽可能不向购房者推荐。“房子有没有人看不要紧，有没有人买也不要紧，价格该调还是要调。”多位中介人员打趣道。

位于深圳西部的宝安区，挂牌价大幅高于参考均价的现象也广泛存在。以宝安西乡片区的丽景城为例，记者发现，在贝壳APP上该小区最近几个月挂牌价一路走高，12月9日小区最新挂牌均价已达到每平方米81348元，部分房源的挂牌均价已超过9万元。不过，同样是在该APP上，丽景城小区最新一套成交出现在2020年11月23日，该套成交单价为每平方米71150元。

而在福田区八卦岭，这里的房价涨幅在过去常常登上“头条”。以岭尚时代的一套近50平方米二手房为例，多家中介平台显示最新成交均价在每平方米11.5万元，但目前同户型“满5年”的二手房的挂牌价超过14万元，而且还打着“诚心出售”字样，这个价差让一般刚需购房者难以接受。在调查过程中，多位购房者和房产中介都表达出这样的观点：“7·15”楼市调控新政后“满5年”的二手房由于交易税费较少成为“稀缺品”，这类二手房的挂牌价更容易被抬高，也会带动其他房源的价格。高昂的交易税费对于刚需置业者来说，也是不小的压力。 频繁调价：

部分业主心态浮躁

除了挂牌价虚高外，近几个月深圳二手房市场的躁动还体现在业主的频繁调价上，多数是不断上调，也有二手房业主往上提高几十万，再下调几万，测试市场水温。

以罗湖区鹏兴花园一套两室两厅的南向房源为例，今年8月份时挂牌价为450万元，其后便不断调价，最近两周调价次数多达6次，最新挂牌价为480万元，这一价格较两周前下降10万元，不过仍较8月份高出30万元。

除了频繁调价，业主的疑似抱团控盘行为也让购房者甚是苦恼。在深圳，很多小区业主都有微信群，平时微信群是业主沟通的工具，但总会有一些人在群里鼓动业主提高挂牌价。最近一段时间以来，网络又开始流传深圳热点片区的部分二手房小区“抱团涨价”，甚至有消息指出有业主也因为挂牌价“过低”，其他业主表达不满。“这种做法会影响同小区业主的心态，甚至会跟风提高报价。”多位购房者对记者表示。

从去年到今年，深圳的房地产市场已经不止一次出现二手房“抱团炒作”房价等行为。就在今年上半年，记者调查发现，有一些二手房业主将房源报价大幅抬高，以期通过“高评高贷”的方式向银行做经营抵押贷款，这种做法存在一定套利空间。

虽说二手房市场的价格变动更多是市场行为，但易居研究院智库中心研究总监严跃进表示，去年到今年深圳二手房的价格炒作现象比较多，包括业主联手哄抬价格等行为，显然都要面临管控，这也是一种典型的市场垄断行为。即通俗说“明摆着仗着好房源就任性涨价，而购房者无法投诉”。“抱团涨价”的做法本身是被严管，需要防范各类炒作，甚至要对部分热点楼盘采取约谈中介和房东的做法。

二手房价格引导呼声高

深圳二手房市场暴露出的一些乱象，也加剧了出台相关价格引导制度的预期。

实际上，早在今年5月，有媒体报道宝安区TATA公寓、鸿荣源壹方中心，龙华区金亨利首府、星河丹堤部分二手房挂牌价格虚高。深圳市住建局获悉后，对涉事楼盘第一时间进行核查，同时对房地产经纪机构二手房挂牌价格进行排查，责令涉事中介机构将挂牌价格明显高于近期真实成交均价的房源全部下架。随后，深圳市住建局房地产业处联合宝安区住建局，对网传挂牌价过高的个别中介进行现场执法检查。经排查，责令涉事中介机构将挂牌价格明显高于近期真实成交均价的房源全部下架。

当时，深圳住建局对外表示，深圳开展房地产市场专项治理行动，欢迎媒体积极参与，帮助政府主管部门排查、监督房地产市场违法违规行为，包括捂盘惜售、价外加价、虚假广告、发布虚假房源、恶意哄抬房价、违规挪用各类信贷资金进入房地产市场、捏造和散布不实言论等。6月，深圳市住房和建设局再发通知，为了准确掌握深圳二手房市场真实交易情况，为房地产市场发展提供预期研判，要求各房地产经纪机构每月7日前上报上一月二手商品房成交价格等相关信息。

此前，深圳市司法局就《深圳市房地产市场监管办法（修订征求意见稿）》公开征求意见，在二手房交易方面，明确完善房地产市场价格监管机制，并建立存量商品房价格引导制度。

深圳市房地产中介协会认为，“打新热”现象带来警示，例如在供给端对于房源报价的管控是否有必要，就显得较为迫切。回顾上一轮楼市的躁动，不难发现某些热点楼盘业主的集体抬价行为，在楼市行情中起到了导火线与推波助澜的作用，再结合深圳金融创新本就发达成熟，融资套现手段丰富多样，楼盘报价在很大程度上，不仅影响着后续市场预期，甚至还会对于二手房的评估，估值产生一定影响，因此，楼市调控政策中，对于房源报价的规范显得十分必要。

深房中协提醒，事实上由于热点楼盘具有强示范带动作用，社会关注度高，投机资本更青睐于通过拉动此类项目来带动整体市场预期，借此迅速高位出货，与股市炒作手法如出一辙，应该警惕市场内仍然存在的“内躁”因素，切勿参与哄抬房价的各种行为。（记者 吴家明 胡华雄）

title: 深圳二手房市场调查：价格乱象频现 亟需制度引导-新华网


content_text:
長庚大學「一閃一閃聖誕音樂會」12月9日中午於工學院一樓大廳登場，首場由化工與材料工程學系邱方遒主任帶領學生組團表演，以校園民歌組曲溫暖工院大廳，帶來佳節氣氛，匯集許多往來人潮駐足觀賞。這是工學院李健峰教授與學務處第二次合作，希望透過各類表演活化空間，未來兩週還將有三場演出，歡迎大家前來欣賞。

有別於去年四場都由學生社團快閃演出，今年的聖誕音樂會安排了兩場工學院師生的表演，首先登場的是「Frank & Friends」，Frank是邱方遒主任，Friends則是黃柏繼、呂紹豪、施傑允、吳政錕與陳麗玲等化材系所的學生、校友及好友，以一連串的民歌「致我們的青春」，最後則帶著大家高唱披頭四樂團膾炙人口的「Let It Be」結束首場表演。

李教授表示，他希望學生除了課業與研究外，也能同時參與藝文活動與表演，未來盼能在疫情過去後，可以有常態性的規劃安排，不只是音樂，也歡迎有舞蹈長才的同學來展現才華，型式不拘，以輕鬆的「街頭表演」氣氛與觀眾多互動，為工院的公共空間帶來更多元的樣貌，增添校園活潑的氣氛。

title: 長庚大學化材系師生演唱民歌　為耶誕音樂會揭幕


content_text:
古人經常用「母儀天下」這個詞來形容皇后，意指作為皇后的修養、德行、智慧、才情、氣度、儀容，都應該成為普天之下所有女性的典範和表率。但歷史中卻有一名思想前衛的皇后，沉迷於男歡女愛，不但和和尚偷情，亡國後竟然還開起妓院當妓女，她就是北齊武成帝的皇后胡氏。

胡氏出生名門，因為長相出眾被朝廷選為長廣王妃，等到武成帝高湛繼位之後，胡氏也被冊立為皇后。但武成帝卻更喜歡他的嫂嫂李祖蛾，強逼李祖蛾成為自己的女人後，幾乎每天晚上都去找她，讓胡氏只能獨守空閨。

不甘寂寞的胡氏沒多久後就勾搭上武成帝的寵臣和士開，奇怪的是，武成帝雖然知道自己被戴綠帽，還是選擇睜一隻眼閉一隻眼，甚至幫和士開升官，演變成夫妻倆各玩各的離奇狀況。

武成帝死後由兒子高緯繼位，胡氏也升格成皇太后，同時間也持續和士開保持曖昧關係，但由於和士開的權利地位越來越重，引來殺身之禍，最後被高緯的弟弟高儼殺死，讓胡氏頓時沒了情人。

胡氏為了打發時間，開始到寺廟拜佛，卻意外看上一名叫做曇獻的和尚，開始和他私通，還招收不少好看的少年僧人男扮女裝進宮供她享樂。某次高緯看上其中一名僧人，叫進寢宮驚覺對方是男的，這才發現胡氏的離譜行徑，下令將她幽禁北宮，不得與外界接觸。

直到北齊滅亡後，胡氏和其他嬪妃都成了北周的俘虜，最後淪為娼妓，沒想到胡氏因為終於從冷宮來到外面的世界，非但不嫌棄，還很喜歡這種生活，甚至說出「當後何如當妓樂」這句話。

文章來源：新浪書味頻道

古代皇帝性癖超奇葩 最愛在顛簸車子上臨幸女子

太監為何腰間總是圍一條毛巾？原因超心酸

不爽妃子太得寵 皇后竟怒賞皇帝巴掌 下場超悽慘

journalist: 陳怡安

title: 史上最風流皇后 私會和尚不過癮竟改當妓女


content_text: 三星電子(Samsung Electronics)傳於美國唯一設立的三星奧斯汀半導體(SAS)工廠附近，購入大面積土地，業界認為此舉與先前傳出，三星將於德州奧斯汀廠附近，擴建晶圓代...

journalist: 范維君

title: 三星美擴建晶圓代工廠有譜？ 傳購入大面積土地


content_text:
日前台北市長柯文哲被問到，是否有意角逐2024總統大位，他當時已表態稱「我不是想過，是直接準備」。不過柯文哲今（10）日卻被媒體爆料，近期已私下向市府及黨內核心幕僚預告，打算將交出黨魁位置，暫時專注於台北市政，可能將於明年1月黨代表大會上正式請辭。此消息一出引發熱議，無疑為政壇投下了震撼彈，但根據《三立新聞網》取得民眾黨祕書長謝立功回應，他卻表示這些都是「妄加揣測」，沒有聽說的事。

根據《上報》今天獨家報導指出，身兼民眾黨主席的台北市長柯文哲，因過去不時勤跑大小助選行程，甚至台北市發生突發狀況，都是由副市長黃珊珊率先衝到前線處裡，外界開始出現質疑柯文哲「無心市政」的聲音，且民調成績也不盡理想，敲響團隊警鐘。

為撕去「無心市政」等負面形象的標籤，柯文哲近日似乎打算辭去民眾黨主席一職，專心回防市政，在卸任前好好收尾；加上本月12日該黨首屆黨代表選舉就要截止，具備新民意基礎的黨中央預計將成形，柯文哲分析認為，此時應該是準備請辭卸任的最好時機點。

據了解，柯文哲近期已私下向市府及黨內核心幕僚預告，待本月黨代表選舉出爐後，預計將於明年1月召開的黨代表大會時，正式宣布請辭黨魁。不過根據《三立新聞網》取得民眾黨祕書長謝立功回應，他卻表示這些都是沒有聽說的事，「我覺得是妄加揣測」。

更新時間｜2020.12.10 07:29

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 傳柯文哲將辭黨主席「專心市政」 民眾黨祕書長回應了


content_text: 民進黨立委上周在議場鼓譟，幫備詢的行政院長蘇貞昌充當嘲弄同僚的「啦啦隊」；本周又使出多數暴力，將萊豬進口行政命令應實質審查的提案交付協商，接著虛晃一招讓協商破局。在如此重大的議案上，民進黨立委一味護航，沒有絲毫把關之責任感，也毫無權力制衡信念，卻把自己變成為行政院決策上菜的「跑堂」。國民黨立委蔣萬安上周與閣揆蘇貞昌的詢答交鋒，外界對勝負各有解讀。蘇貞昌稱屏東業者支持萊豬進口政策，立即被業者打臉，還爆出屏東縣府一日兩度到業者工廠「查水表」的風波。蘇貞昌在立院信口雌黃，已信譽掃地，蔡政府的濫權也備受質疑。更可議的是，蘇貞昌對立委的質詢權毫不尊重，讓其他官員也有樣學樣。法務部次長蔡碧仲被國民黨立委問到廉政會報相關問題時，不但答非所問，甚至堂而皇之「指導」立委質詢時什麼能做、什麼不能做。這種行徑，完全無視行政權應受立法權監督，卻進行「反監督」，破壞憲政，無理至極。 執政黨立委或許有護航行政團隊政策之責，但別忘了，立委最基本的責任在反映民意，扮演監督。當萊豬政策受到民意的譴責後，民進黨立委還不思利用立法權設法節制，或督促行政院調整做法，最後只會加深民眾對民進黨的怨懟和不滿。其結果，是民怨的怒火將燒向整個民進黨。立法權監督行政權的憲政設計，旨在防止行政權獨大和濫用。這項道理，民進黨在野時完全明瞭；誰料，它一執政就忘得一乾二淨，甘將國家最高民意機關矮化成行政院的立法局，彷彿自己只是毫無意志的「附隨組織」。過去朝野對立再嚴重，立委行使職權時至少互不干擾，即基於對立委各自所代表的民意之尊重。這次，綠委在蘇貞昌備詢時扮演喧譁的啦啦隊，粗暴打破了這項默契，也讓立法院的問政精神每下愈況。更離譜的是，立法院秘書處隨後發函，要求立委「不得攜帶動物臟器」等物品進入議場，明顯針對國民黨立委在議場丟豬內臟的衝突而發。秘書處雖自稱是以《立法院行為法》和《立法院議場安全維護管理要點》為法源，但兩法皆未將動物臟器列為「禁攜入場」之物品。對比民進黨過去曾帶鐵鍊、大鎖、油壓剪等危險物品進場，立院秘書處的做法，能說不是在幫執政黨「圍事」，打壓在野黨嗎？再說，立法院秘書處的功能主要在協助滿足立委問政的行政需求，其本身並無任何民意基礎。如今，它竟然扮起立委的「風紀股長」角色，可見行政團隊的濫權風氣竟連國會秘書處也被淹沒。試問，立委的問政行止，竟輪到要由秘書處插手規範，這與獨裁國家把國會當成橡皮圖章何異？蘇內閣和民進黨立委的脫軌表現，不但大剌剌宣示行政權可以不尊重立法權，甚至破壞了立委同僚質詢問政應彼此尊重的底線。當原應扮演中立角色的立法院秘書處，竟直接當起執政黨的打手；至此，堂堂立法院不僅自我矮化為行政院的附隨組織，也成了民進黨的附隨組織。民進黨完全執政，完全鴨霸，任何的政策法案幾皆鐵板一塊硬上，寸土不讓；因此加深了朝野對立，這是國會衝突不斷的根源。在把行政院下轄的各獨立機關、監察院甚至司法院大法官都變成附隨組織後，民進黨立委和立法院秘書處也把整個國會變成附隨組織，為台灣的政黨政治和權力分立寫下墮落的一章。在這種情況下，還要求在野立委理性問政，豈不荒謬？

people: 蔣萬安 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 聯合報社論／民進黨立委把自己變成了行政院「跑堂」


content_text:
▲迎接年末馬拉松賽季，備戰多時的跑者們將無懼任何逆境或氣候的阻礙，用運動的力量再次點燃台北的活力。

圖、文／Nike提供

2020年即使經歷嚴峻考驗，跑者的步伐並不會因此停下，迎接年末馬拉松賽季，備戰多時的跑者們將無懼任何逆境或氣候的阻礙，用運動的力量再次點燃台北的活力，向世界宣告「YOU CAN’T STOP TAIPEI」！台灣女子半程馬拉松紀錄保持人謝千鶴分享：「許多人因為今年大環境的考驗而分離，但我們可以因跑步相聚，遇到困難時能相互鼓勵、重拾起信心與安全感。」

為激勵更多熱愛跑步的人在冷冽的天氣中無懼挑戰，Nike邀請大學長跑菁英運動員黃祥維、熱愛跑步的藝人修杰楷與Lulu黃路梓茵、以及NRC配速員程彥綾與陳信良共同詮釋「YOU CAN’T STOP TAIPEI」精神。在濕冷的冬天或雨天仍經常需要練跑的黃祥維認為，適當的裝備能夠幫助跑者在嚴峻氣候下更安全的訓練，尤其是擁有防潑水與透氣性能的跑步鞋款更是十分重要。Nike除為跑者帶來更多專業的裝備支持外，更推出YOU CAN’T STOP TAIPEI跑者能量站服務，凡是Nike會員的跑者，即日起至2020/12/20至Nike台北品牌體驗店前廣場，寫下自己的宣言，即能獲得限量專屬的「YOU CAN’T STOP TAIPEI」跑者宣言毛巾，數量有限，換完為止。

另有四大跑者專屬貼心服務，一為客製專屬配速手環，即日起至2021/1/24，跑者可至指定店點客製專屬配速手環。二為跑者講堂，凡參與12月任何馬拉松賽事者，即可持 Nike會員帳號線上https://gonike.tw/NRCtpe，預約報名12/12、12/13 的「Nike 跑者講堂」。三是參加12/19在Nike Run Club教練與配速員的帶領下進行賽前暖身跑，活動時間、報名及地點詳情請上https://gonike.tw/NRCtpe。最後是凡完成2020/12/20馬拉松賽事，並在指定社群上傳指定內容貼文的跑者，就可獲得Nike獎牌收納掛架，留下完美的紀念。

title: YOU CAN’T STOP TAIPEI！逆境與氣候都不能阻止跑者不斷向前突破的決心


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）美國股市今天收低。投資人因經濟刺激方案談判進度遲滯感到灰心，而臉書（Facebook Inc）股價因反壟斷訴訟下跌，又加深跌勢。

道瓊工業指數下跌105.07點或0.35%，以30068.81點作收。

標準普爾指數跌29.43點或0.79%，收3672.82點。

科技股那斯達克指數下滑243.82點或1.94%，收12338.95點。（譯者：楊昭彥）1091210

journalist: 譯者：楊昭彥

references: 臉書 Facebook

title: 紓困方案進度停滯、臉書股價下跌 美股收黑 | 證券


content_text: 明年春節台金航線機票今晚開放訂位，縣府為服務民眾上網訂位，協調各鄉鎮公所同步在縣府一樓大廳及各鄉鎮公所開設服務櫃檯，協助民眾有效訂票217張。春節台金航線管制期間為2021年2月6日到2月17日，第一階段訂位作業今晚結束後，第二階段加班機訂票預定29日下午6時開放。 金門縣政府觀光處表示，依據歷年來開放訂位後的經驗，仍有部分民眾反映尚未訂到機位，無法回鄉過年，所以縣府12月1日就邀集各相關單位及航空公司召開「2021年春節疏運協調會」，會議上請交通部民航局和航空公司儘量協助，明年度春節尖峰時段機位需求務必以不低於今年為原則，審慎看待民眾機位需求。縣府統計，今天服務民眾89人次，有效訂票217張。觀光處表示，由於短時間大量電話及訂位人潮湧入航空公司，仍不免造成網路及電話壅塞，航班未額滿部分，請有需求的民眾儘速向航空公司以電話或網路訂位購票；如果打算搭乘的航班額滿，也可向航空公司候補，航空公司將持續進行清票作業，若是有清出機位，將優先通知候補旅客購票，請民眾注意。此外，縣府表示，民航局也將針對候補狀況規劃第二階段加班機運能，並在29日下午6時開放第二階段訂位，到時仍將同步在縣府一樓大廳服務台，以及金城、金湖、金沙、金寧及烈嶼5鄉鎮公所開設服務櫃檯，協助鄉親訂票。

taiwan-subdivisions: 金門縣 烈嶼 金城 金寧 金沙 金湖

title: 春節機票開訂 金門縣府鄉鎮公所同步助民訂位


content_text:
2020/12/09 23:13

〔記者鄭旭凱／綜合報導〕嘉義沿海濕地驚傳珍稀瀕危黑面琵鷺疑遭槍擊，翅膀大面積染血，資深鳥友表示，看過照片和影片之後，該隻黑面琵鷺應該是剛剛受到槍擊，所以仍能積極覓食，但傷勢將會越來越嚴重。

拍鳥俱樂部鳥友蘇家弘，今天前往嘉義台17線131公里處，也就是布袋國中前面濕地拍攝拍攝黑面琵鷺，意外發現有一隻黑面琵鷺肚子左邊有大量的紅色，雖然該隻黑面琵鷺仍然很認真的覓食，但一直沒有張開翅膀，懷疑應該是翅膀受傷了。

拍鳥俱樂部社長黃蜀婷表示，黑面琵鷺可能遭BB彈射擊而滲血，一名資深鳥友晚間看過照片和影片之後表示，以前也看過多次野鳥有相同的傷勢，應該就是遭BB彈射擊，研判應是剛受到槍傷，所以還有活動力，隨著傷口的感染，傷勢將會越來越嚴重，也希望鳥友能隨時向相關單位回報該隻黑面琵鷺的狀況。

journalist: 鄭旭凱

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義

title: 黑面琵鷺染血 資深鳥友：傷勢會越來越嚴重 - 生活


content_text:
▲ 歐冠，巴黎聖日爾曼內馬爾 。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

歐冠小組賽H組巴黎聖日耳曼主場迎戰伊斯坦堡賽事，靠著當家兩大射手內馬爾(Neymar)本場戴帽、姆巴佩(Kylian Mbappe)也送出兩次助攻和主罰踢進，以5比1大勝對手，取得小組第一的晉級門票。

巴黎聖日耳曼主場迎戰伊斯坦堡前一日雙方交手，卻出現第四裁判涉嫌出言污辱伊斯坦堡助教韋伯（Pierre Webo），導致雙方球員在僅踢15分鐘就決定罷賽，歐足聯決定結束比賽，並更換裁判團在10日再戰，此事正進入調查。

而雙方再度碰頭，上半場21分鐘，內馬爾就一記遠射破門，到了38分鐘，姆巴佩助攻內馬爾，讓內馬爾禁區推射破門，巴黎2比0領先，第42分鐘，姆巴佩在小禁區遭到對手門將剷倒，獲得12碼機會，姆巴佩主罰進球。

巴黎帶著3比0領先進入下半場，第49分鐘，巴黎小組配合後內馬爾遠射入網，本場比賽上演帽子戲法，伊斯坦堡在55分鐘入球，但無損巴黎的進攻氣勢，第61分鐘，姆巴佩推射破門，終場巴黎就以5比1大勝對手，收下小組第一的門票。

▼姆巴佩。

title: 歐冠／內馬爾上演帽子戲法、姆巴佩2進球　領軍巴黎大勝晉級


content_text:
不少人希望能賺大錢，早日獲得財富自由，一輩子過著衣食無憂的生活，不過卻有一群人自出生就注定富貴，命理師蕭傳顥在節目《命運好好玩》中透露，紫微斗數的命宮出現以下3種星的人，天生就有較大機率獲得家產，不用努力就能有錢。

第三名：命宮出現「天相」 蕭傳顥指出，如果命宮有「天相」這顆星，面對任何事情非常樂觀、勇於挑戰，並且「以和為貴」重視協調性，能和長輩有良好溝通，非常重視對方需求，也不與人爭，因此受到長輩疼愛，獲得大量財富。

第二名：命宮出現「天梁」 蕭傳顥表示，天梁又稱老人星、長輩星，代表天生受祖先庇蔭，容易獲得長輩給的祖業、家產，若家中有公司和房子，也能輕易拿到繼承機會，加上「天梁」天生的運就是比較好，因此會輕鬆得到不少財產。

第一名：命宮出現「天同」蕭傳顥指出，命中富貴的二個角度，分別是天生能獲得很多東西，以及受到長輩們的喜愛，命宮出現「天同」的人，剛好在這兩點上都獲得極高的分數。天同的人為人處事極為單純，雖然有時候不會想到旁邊的人，但會突然發現別人有所缺，願意與之分享，因為直接、孩子氣的性格，深獲長輩喜愛。

journalist: 編輯 陳郁文 報導

title: 天生帶財 ！「3種人」祖先庇蔭注定富貴 錢自動爆增


content_text:
美國聯邦貿易委員會（FTC）和來自 48 個州及地區的總檢察長聯合提交了兩份針對 Facebook 的獨立反壟斷訴訟案。

該訴訟主要是針對 Facebook 的兩項重大收購，Instagram 和 WhatsApp，這可能導致 Facebook 被要求剝離這兩個部門。當然這也並不容易，因為當初也是政府批准其收購，且並不是太久以前，這會令業界質疑政府的信用。

Facebook 副總裁兼總法律顧問 Jennifer Newstead 為此發布文章指出，這是歷史修正主義。這兩項交易當年都是受到各國監管機構審查，並認為不會威脅到市場競爭。如今 Facebook 對此投入了數十億美元和無數人員心力，使 Instagram 和 WhatsApp 成為當今用戶最喜歡的 App 之一。

然而如今政府卻說這樣是錯的，雖然也有兩名 FTC 委員對此次行動投下反對票，但無濟於事，如今的政治氛圍其實是建立在對於 Facebook 保護個人隱私的不信任，但這並非反壟斷規則應該運作的方式。不過 FTC 所聲稱的主張認為，Facebook 是利用其市場力量透過收購來壓制潛在競爭對手。

除了對 WhatsApp 和 Instagram 的收購外，FTC 也指出 Facebook 此前試圖收購 Twitter 和 Snap 等其他社交網路平台都是出自同樣的策略，藉此鞏固在美國的社交網路市場地位，且如今已受到許多地方檢察長的響應，判定將這會阻礙創新。

值得注意的是，若此訴訟不僅可能會導致 Facdbook 被迫剝離 Instagram 和 WhatsApp，且將會加強防範未來有同樣的行為，包括阻止Facebook在未經許可下進行超過 1,000 萬美元的收購，視其違反《克萊頓法》（Clayton Act）。目前市場對此未有太大反應，Facebook 股價僅小跌 1.92%。

FTC and states sue Facebook, could force it to divest Instagram and WhatsApp Lawsuits Filed by the FTC and the State Attorneys General Are Revisionist History Major US lawsuits seek break up of Facebook Facebook faces U.S. lawsuits that could force sale of Instagram, WhatsApp How Facebook Spread Out With Deals for WhatsApp, Instagram and Others

（首圖來源：Flickr/Marco Paköeningrat CC BY 2.0）

延伸閱讀：

Facebook 進軍電商戰場，收購線上客服新創公司 Kustomer歐盟將立法，避免線上平台強大到足以重創對手Facebook 6.5 億美元和解費，成美國最大消費者隱私案Facebook 面臨美國反壟斷訴訟，成立 17 年以來最大監管挑戰

countries: 歐盟 美國

references: Facebook Twitter

title: Facebook 將遭大規模起訴，恐剝離 Instagram 和 WhatsApp


content_text:
原標題：無光的世界里，1700萬視障者網上「聽」電影

原創 李靖越 新周刊

電影正式開始，在對白還沒出現的時候，已經有一副溫柔的嗓音鑽進現場的每一雙耳朵。

「電影片名《我不是葯神》，導演文牧野……」

這座電影院位於中國盲文圖書館五樓，它所面向的觀眾是中國1700多萬的視障者。這是一個龐大的群體，平均每80個人里就有一位。

一部分是全盲的，另一部分非全盲，能看到些許光，但眼前也只是一片晦暗不明的世界。他們雖然看不到電影畫面，但能通過講解的生動描述，用想像力在自己的內心裡呈現出一定的視覺畫面。

自2005年開始，盲人電影院已經在中國存在了十幾年，是諸多視障者一片精神與現實的自留地。

第一次見到視障者毛毛是在放映結束。他剛「看」完《我不是葯神》，在志願者的引導下急匆匆離開——用拼車軟體叫的車已經在樓下等候了。邊走，毛毛邊把手機舉起來，頭歪到手機旁邊，聽著數倍速的語音提示，熟練地在觸屏上滑動點擊。

毛毛是北京人，從小高度近視，隨著視力衰減，初中時，他的眼睛逐漸在模糊中失焦，直到光明最終淪陷。他是看過電影的，熟悉《大鬧天宮》，他至今記得大聖頭頂翎毛那抹艷紅。

從小到大，毛毛的生活方式一直很時髦，「我小時候戴的眼鏡就很別緻，父母也會給我買最好的籃球鞋。」只不過他不太了解現在流行的AJ，他穿過，但不是很能想像是什麼樣子，他更習慣蹭著地走，「磨鞋底就磨吧，反正這都是摔了跟頭吃過教訓的。」

《我不是葯神》是毛毛一直想看的電影，兩年前上映的時候他就有些心動，跟更早時候《戰狼》上映時的火熱一樣。他嘗試過用常規視頻軟體點播過《戰狼》，雖然動作戲和戰爭場面聽著有意思，但信息缺失太多，很多時候也只能一知半解。

毛毛住在密雲，離盲文圖書館數十公里，每周一次的免費放映，他都搭車來看。雖然出行方式豐儉由人，但有毛毛一樣相同條件的視障者還是少數。更多的時候，視障群體的線下觀影覆蓋率並不樂觀。

據她介紹，中盲圖至今已經改造了1000餘部無障礙電影，至今都在持續對優質電影作品進行無障礙化改造，每周免費放映一場，每場可以覆蓋100—200名視障觀眾，但仍與北京6.1萬的盲人數量相去甚遠。

不過電影終究是造夢的機器，在失去視覺之後對夢的渴求有時候會更強烈。盲文圖書館最遠接待過從河北邢台坐火車來的視障者。還有兩位單身的老大爺也是中國盲文圖書館的常客，他們喜歡看很多類型的電影，唯獨不喜歡愛情片，「我們打了一輩子光棍，到這把年紀，愛情和我們已經不沾邊了。」

70歲的李大爺獨居多年，他沒有智能手機，都是從按鍵手機的簡訊通知里了解放映時間和信息。他在香山的橡膠廠做了一輩子，退休之後，來看電影是為了找點兒熱鬧。

他出門都拉著一個滾地的小車，探著手杖，地鐵是沒法坐的，公交車來到這裏也要兩個小時。「下午的放映我才來，」他說。「早上上班時間人太多，我不去擠早上的時候」。

而按常規路線來講，如果視障者從地鐵陶然亭站出來，走路要18分鐘，盲道的順暢程度不容樂觀。公交車需要坐到太平街北口等地，5分鐘路程也是需要志願者接送的。

這些線下的困難，是長年以來視障人群出行尷尬境地的復現，也是視障者群體極少在公共場所活動的原因。所以無論無障礙化的電影在哪裡放映，它的輻射範圍都是有限的。

12月3日，繼無障礙功能在優酷上線之後，當天還推出了「無障礙專區」，一批經過無障礙化改造的電影上線，讓視障者們不出家門，就可以欣賞《我不是葯神》、《飛馳人生》、《唐人街探案2》等熱門內容。

盲人電影院被搬到了互聯網，它從一種特定資源變成公共資源。再加上背靠阿里影業，長期困擾無障礙化電影製作的版權問題，也會得到解決。

今年六月份，阿里文娛資深技術專家田徑杯正在為優酷打造無障礙化體驗，他邀請了深圳視障工程師團隊進行測試。「許多人難以想像，一位視障者如何從深圳來到北京，再到公司樓下，途中解決搭乘、安檢和健康碼的事情，」田徑杯說。

「其實視障者們與任何人都是沒有區別的，每一個深入了解視障者群體的人都會被他們的自信和篤定感染，他們不需要、也不希望你抱著憐憫的心態去特別對待他們。」

title: 無光的世界里，1700萬視障者網上「聽」電影


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

三年前，以男團「TOP1男子漢」出道的藝人曾奕翔，本該是趕上了台灣偶像男團最風光的時代，借力使力要一舉打響名號，但沒想到整團卻因為兵役和合約問題，短短一年就宣布解散，不過從小就確立要走「表演」這條路，曾奕翔的演藝路雖然顛簸波折，卻還是堅持下來，而且還發展副業，變成「健身教練」，甚至越做越大，和好友祖麟一起合開健身房，自己當自己的老闆。

▼ ▲ 曾奕翔近日拍攝寫真秀出苦練多年的好身材。（圖／張晏廷《晏人物》攝影師提供）

S.T曾奕翔接受《三立新聞網》專訪時聊到自己以前其實是個「瘦皮猴」，透露是因為看了電影《翻滾吧！阿信》，覺得當時彭于晏在劇中的體態相當好，因而有了想要健身的念頭，「因為我以前很瘦小，只有56公斤，那剛開始健身不是去健身房，而是看網路的健身影片，覺得很酷，而當時大學生，也沒什麼壓力，就每天拉單槓，不過那時候一下都拉不了，慢慢練習之後，就可以拉兩下、三下，之後又越來越多」，而隨著練習，也堅信的說：「運動這件事情，是所有事情最單純的，有做就有收穫，就像我一開始做，可以慢慢越來越多下，就覺得一定能夠改變體態，變壯變瘦」，而透過練習和飲食調整，曾奕翔也讓173公分的自己，從原本56公斤的瘦皮猴，增重到66公斤。

▼ ▲ 曾奕翔從瘦皮猴練到變肌肉猛男。（圖／張晏廷《晏人物》攝影師提供）

從小就很常被說是「瘦皮猴」、「矮冬瓜」，但也因為被這樣嘲笑，曾奕翔覺得不想一直被貼這些標籤，也不想再這樣瘦弱下去，再加上自己的身體，就不像同年齡小朋友一樣強壯，「我小時候身體狀況很差，協調性不好，鼻子過敏，運動後改善我很多問題」。而儘管開始接觸運動，卻因為操之過急導致受傷，「那時候是一瞬間，做肩推的時候，健身觀念還沒那麼好，想要去做大重量，不小心帶到斜方肌，結果姿勢跑掉，一整個月只要做到類似的姿勢就會很痛，有點像是落枕的三倍痛，就一個月無法運動」。

▼ ▲ 曾奕翔除了演藝工作之外，還和好友合開健身房。（圖／記者邱榮吉攝影）

也許很多人是從「TOP1男子漢」認識S.T曾奕翔，又或者是被他的好身材所吸引，但對他自己來說，除了「健身」之外，演戲和唱歌都是他一直很用心鑽研，也不斷努力的事情。雖然在演藝路上，並沒有獲得太多資源，不過S.T曾奕翔仍用盡自己所有的力量，還有不少好友相挺，時常在粉絲團發布最新創作的歌曲，其中大部分的饒舌、抒情歌，都是自己寫詞，就連MV也是跟好友一起拍攝完成，而自己也在MV裡有不少情境劇，之前館長聯名的服飾品牌「惡名昭彰」，廣告也請S.T曾奕翔來擔任主角演出，還有運動器材、能量飲等廣告，也都有出現他的身影，未來也期待能趕快再接到更多戲劇演出。

➤ 點這裡看更多精彩圖片： https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=7696

journalist: 鄭尹翔

title: 男星消失2年曝近況！瘦皮猴變猛男 增10公斤秀冰塊腹肌 | 娛樂星聞


content_text:
政府就強制檢測規例公告刊憲，要求曾經在指定期間身處九龍灣麗晶花園第4座E室單位和第18座D室單位的人士，須在下星期一或之前接受新冠病毒核酸檢測。

任何曾經在上月20日至本月10日期閒，身處上述有關地方超過兩個小時的人士，需要接受檢測，並在執法人員要求提供檢測資料時提供有關資料以供查核。

當局又表示，受檢人士除檢測外，盡可能在確定檢測結果前，留在居住地點或者私人處所，避免到工作處所。如果已經在本月6日至10日期閒已經接受檢測，則會獲視為已經遵從強制檢測的規定。

title: 政府刊憲曾在麗晶4座E室及18座D室單位人士須檢測


content_text:
還記得當年扁政府編列 8 艘潛艦預算時，國民黨是以「潛艦國造」為由，杯葛潛艦採購預算，害台灣買不到美國承諾的 8 艘潛艦。

等到蔡英文執政後，下定決心要潛艦國造。結果過去幾年，還是國民黨不斷在杯葛、阻撓；馬文君就多次在朝野協商無理取鬧，被柯建銘總召喝斥。

馬文君 (左）圖片來源：中央社今年潛艦國造總算開工了。結果明年度的 105 億元預算，國民黨還是一直無理杯葛。

黨主席江啟臣嫌機密只在秘密會議揭露，要求國防部全部都公開，所以凍結 10 億元。難道這是要公開洩密給中國？

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書那個跑進秘密會議拒絕簽保密切結書，還中途跑出來打電話的馬文君，則不問理由凍結 50 億元。是要繼續勒索國防部嗎？

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書我認為這都形同叛國了。

要是蔣介石時代，早就是「槍決可也」，哪輪得到在國會殿堂耀武揚威？

真是國家級敗類。

原文出自曾韋禎臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 中國 台灣 美國

people: 江啟臣 柯建銘 蔡英文 馬文君

title: 《曾韋禎專欄》國民黨是配合中國杯葛潛艦國造嗎？


content_text: This cover image released by Warner Records shows "I Just Wanna Live," by Keedron Bryant. Bryant's song was named one of the top 10 of the year by the... This cover image released by Warner Records shows "I Just Wanna Live," by Keedron Bryant. Bryant's song was named one of the top 10 of the year by the Associated Press. (Warner Records via AP) FILE - In this May 28, 2020 photo, Halle Bailey, left, and her sister Chloe Bailey, of the R&B duo Chloe X Halle, pose for a portrait in their backyar... FILE - In this May 28, 2020 photo, Halle Bailey, left, and her sister Chloe Bailey, of the R&B duo Chloe X Halle, pose for a portrait in their backyard in Los Angeles to promote their latest release, "Ungodly Hour." The duo's song "Do It" was named one of the top 10 of the year by the Associated Press. (AP Photo/Chris Pizzello, File) FILE - In this Aug. 3, 2020 photo, Mickey Guyton appears in Los Angeles. Guyton's song "Black Like Me" was named one of the top 10 of the year by the ... FILE - In this Aug. 3, 2020 photo, Mickey Guyton appears in Los Angeles. Guyton's song "Black Like Me" was named one of the top 10 of the year by the Associated Press. (Photo by Victoria Will/Invision/AP, File) FILE - Kelly Rowland arrives at the 2019 Baby2Baby Gala in Culver City, Calif. on Nov. 9, 2019. Rowland's song "Coffee" was named one of the top 10 of... FILE - Kelly Rowland arrives at the 2019 Baby2Baby Gala in Culver City, Calif. on Nov. 9, 2019. Rowland's song "Coffee" was named one of the top 10 of the year by the Associated Press. (Photo by Jordan Strauss/Invision/AP, File) FILE - In this Oct. 8, 2018, photo, Charlie Wilson performs during "An Opry Salute to Ray Charles" at the Grand Ole Opry House in Nashville, Tenn. Wil... FILE - In this Oct. 8, 2018, photo, Charlie Wilson performs during "An Opry Salute to Ray Charles" at the Grand Ole Opry House in Nashville, Tenn. Wilson's song "All of My Love," featuring Smokey Robinson, was named one of the top 10 of the year by the Associated Press. (AP Photo/Mark Humphrey, File) FILE - Roddy Ricch performs at the 7th annual BET Experience in Los Angeles on June 21, 2019. Ricch's song "The Box," was named one of the top 10 of t... FILE - Roddy Ricch performs at the 7th annual BET Experience in Los Angeles on June 21, 2019. Ricch's song "The Box," was named one of the top 10 of the year by the Associated Press. (Photo by Mark Von Holden/Invision/AP, File) FILE - This Jan. 26, 2020 file photo shows Dua Lipa at the 62nd annual Grammy Awards in Los Angeles. Dua Lipa's song "Don't Start Now" was named one o... FILE - This Jan. 26, 2020 file photo shows Dua Lipa at the 62nd annual Grammy Awards in Los Angeles. Dua Lipa's song "Don't Start Now" was named one of the top 10 songs of the year by the Associated Press. (Photo by Jordan Strauss/Invision/AP, File) FILE - Gabby Barrett arrives at the CMT Music Awards in Nashville, Tenn. on June 5, 2019. Barrett's song "I Hope," featuring Charlie Puth, was named o... FILE - Gabby Barrett arrives at the CMT Music Awards in Nashville, Tenn. on June 5, 2019. Barrett's song "I Hope," featuring Charlie Puth, was named one of the top 10 songs of the year by the Associated Press. (AP Photo/Sanford Myers, File) FILE - This image released by Republic Records shows rapper Pop Smoke. The late rapper's song "For the Night," featuring DaBaby and Lil Baby, was name... FILE - This image released by Republic Records shows rapper Pop Smoke. The late rapper's song "For the Night," featuring DaBaby and Lil Baby, was named one of the top 10 songs of the year by the Associated Press. (Tracy Awino/Republic Records via AP, File) FILE - Rose, from left, Jenni Kim, and Lisa of Blackpink perform at the Coachella Music & Arts Festival in Indio, Calif. on April 12, 2019. Their son... FILE - Rose, from left, Jenni Kim, and Lisa of Blackpink perform at the Coachella Music & Arts Festival in Indio, Calif. on April 12, 2019. Their song "Ice Cream," featuring Selena Gomez, was named one of the top 10 songs of the year by the Associated Press. (Photo by Amy Harris/Invision/AP, File) NEW YORK (AP) — The top 10 songs of the year by Associated Press Music Editor Mesfin Fekadu (a playlist of the songs can be found here ): 1. Keedron Bryant, “I Just Wanna Live": During times of turmoil and unrest, people respond differently. Some protest. Some cry. And some sing. Following the gruesome death of George Floyd, Johnnetta Bryant turned to God and asked for a pray — and the lyrics to “I Just Wanna Live" were born. She asked her son, then 12-year-old Keedron Bryant, to sing the song and the rest is for the history books. Keedron Bryant's powerful performance about being a young Black man in today's world went viral, with everyone from Barack Obama to LeBron James praising the future superstar and his family for their strength and positive message. The song not only helped Keedron Bryant land a record deal, it helped heal the world at a time when music is a language that unites us all. 2. Chloe x Halle, “Do It": To the window, to the walls, 'till the sweat drops down my... Chloe x Halle took us to the clubs — aka the living room — during a pandemic year when we desperately needed an epic dance tune to help us get through the day. 3. Mickey Guyton, “Black Like Me": Digging deep to write personal lyrics about her upbringing — and being that rare Black singer on the country music scene — Mickey Guyton birthed a beautiful, touching song that is bound to become a country music classic. 4. Kelly Rowland, “Coffee": A smooth, sexy number from a R&B goddess. 5. Charlie Wilson featuring Smokey Robinson, “All of My Love": Uncle Charlie plus Uncle Smokey equals musical bliss. The soul icons joined forces for one of the year's best collaborations that will surely put a smile on your face. 6. Roddy Ricch, “The Box”: Insert fire emoji here. 7. Dua Lipa, “Don't Start Now": With this addictive pop gem and updated dance moves, Dua Lipa is well on her way to world domination. 8. Gabby Barrett featuring Charlie Puth, “I Hope”: Breakthrough country singer Gabby Barrett already had a hit with the original version of “I Hope," but then Charlie Puth slide into her DMs and asked to add his vocals to the song and update the beat. The result is an undeniable pop smash. 9. Pop Smoke featuring DaBaby and Lil Baby, “For the Night": Late rapper Pop Smoke clearly had a knack for hip-hop melodies, which explains why most of his songs have exploded on TikTok. “For the Night" is a monster hit that also featured other acts leading the new class of rap. 10. BLACKPINK featuring Selena Gomez, “Ice Cream": K-pop all-stars BLACKPINK came out swinging with this trap-pop bop that was as sweet and irresistible as ice cream.

journalist: By MESFIN FEKADU , AP Music Writer, Associated Press

title: AP's song of the year: Keedron Bryant's 'I Just Wanna Live'


content_text:
2020年美国大选遭遇史无前例的舞弊窃国危机。图为2020年12月3日，川普支持者在内华达州卡森（Carson）市法院举行大选欺诈听证会。许多民众在法院外集会支持川普，要求公平选举。（曹景哲／大纪元）诺查丹玛斯（Nostradamus）于公元1558年撰写的《诸世纪》中第一纪的第7首诗，对此次2020年美国大选舞弊的“内幕”娓娓道出，巧合得令人震惊！

大预言家诺查丹玛斯（公元1503—1566年）留下的举世闻名的预言集《诸世纪》指出，第一个“反救世主”（Antichrist）的魔鬼就是“共产党”，跟着它的世人会走向毁灭。这个“反救世主”的魔鬼也在当今美国的大选中大动手脚，《诸世纪》的预言诗也将它揭底了！

《诸世纪》第二部分的四言诗，都是讲述从大约19世纪末到最后人类最重大的历史事件。《诸世纪》第一纪第7首（Centuries 1–7）四言诗，预言了关于美国大选的舞弊，并揭底了违反美国宪法的窃国案背后的“密谋者”是谁。一起来看看法语原文和解析。

《诸世纪》第一纪第7首Tard arriué l’execution faicte,

到晚了，事情已经做完了，

Le vent contraire letres au chemin prinses:

风向相反，信在半路被劫：

Les conjurez .xiııj. d’une secte,

密谋者（.xiııj.）都是一个政党的，

Par le Rousseau senez les entreprinses.

是卢梭政府干的，还有许多公司参与其中。

图为出版商Macé Bonhomme于1555年印刷的最早版本的《诸世纪》第一纪第7首诗。（公有领域）解析：

“prinses”的古法语意为“被偷、被劫”，“senez”的古法语意为“政府、参议院”。出生于1712年的“卢梭（Rousseau）”推崇激进民主思想，也是社会主义思想的先驱。

这首诗中有一串很特殊的罗马字符——.xiııj.。它特殊的原因在于：

(1) 《诸世纪》的四言诗中只用法语数字单词表现数字，比如诗文中要说到数字14时，诺查丹玛斯只会用法语“Quatorze”（14）来书写。除了这首诗外，笔者在《诸世纪》其它四言诗内容中没有找到任何罗马数字，故而这应该不是一个数符；

(2) 注意诺查丹玛斯在这个字符——.xiııj.的前后都加了“.”，以提醒读者此处不同寻常的书写习惯，同时，注意中间两个“i”头上没有“．”点。

先知诺查丹玛斯在此处书写的特殊字符，恰好因应了耶稣在《马太福音（Matthew）》5:18中说过的话，大意是，连一个iota（就是字母i或j），甚至连一个点“.”都不能去掉。

当明白了这串字符的不寻常时，再仔细看“.xiııj.”时，就发现了两个人名。“xi”似乎指的是习近平，而“j.”毫无疑问就是乔‧拜登（Joe Biden）了。

现在可以把这首诗用白话解析出来了：

乔．拜登、亨特．拜登和中共相通的证据（送修的亨特．拜登的电脑）很早就提交FBI但是被截留，迟至临近大选才得以公布，邮寄给福克斯电视台的证据也曾在半路被偷窃。这时，大选舞弊的准备已经做好了。

左媒和社交媒体科技公司制造假舆论不支持川普，搞言论审查阻断有关大选的客观事实报导、阻断川普和川普支持者的言论。

拜登和习近平是一伙的。

大选舞弊是美国政府中私通中共的激进民主党人（和社会主义者）干的，还有许多商业公司参与其中。

后记后续文章会继续揭示《诸世纪》有关美国大选的预言。笔者在阅读《诸世纪》预言时发现，上世纪90年代前的事件和许多正统预言是完全吻合的，从那之后，预言就开始变得不准确，有的事件没有发生，有的事件规模变小，有的发生了变化，时间间隔也明显地拉长了。也就是说美国大选的后续发展不一定和预言对得上。

但著名的传世预言中有一些重要事件和元素没有发生变化。例如中共仍是预言中说的那个在人类最后时期的害人魔鬼，中共及其簇拥者会走向覆灭和受尽永远的惩罚苦楚这一点是没有变的。

先知们撰写的预言绝不是给人消遣的文学作品，而是警醒世人预知劫难将会来临和告知世人避开劫难的方法。

先知的预言中警世人们：退出共产魔鬼的所有组织，并远离这个魔鬼不受其迷惑！只有这样，人才可能有未来！

参注：有一点需要解释一下，就是现在普遍流传的法文《诸世纪》在再制版印刷过程中已有错误了，流传的英文翻译虽然有助于理解但也会带来偏差。读者可以去找最早的法语古本（Les Propheties de M. Michel Nostradamus, Lyon, Macé Bonhomme, 1555）同时配上古法语词典来解读。

笔者心语：最后提醒读者，预言的出现是为了辅助救人，除此之外千万不要执著于此！

声明：作者授权大纪元刊发本系列文章，其它媒体可全文转发并注明“文章来自大纪元”。如需改动内容请联系大纪元。

＠#

──点阅【预言试析】系列──

责任编辑：古容

journalist: 古容

title: 《诸世纪》预揭美国大选舞弊密谋者是谁


content_text:
香港第 4 波武漢肺炎 (COVID-19) 疫情出現多個群組，其中九龍灣麗晶花園第 6 座累計有 4 戶共 7 宗確診個案，個案位於不同樓層但同一座向的 D 室，當局於周三深夜表示上月 17 日至今在該座逗留超過 2 小時的人，都需要強制檢測，防止疫情於該屋苑蔓延。

區議員批政府疫情資訊「非常之差」

居於麗晶花園的觀塘區議員李詠珊今早 (10 日) 在商台電台節目《在晴朗的一天出發》質疑，上月底第 6 座已出現首宗個案，之後同一座向的 D 單位，再出現確診個案，衛生防護中心卻後知後覺，很遲才知道這種感染情況並作出補救。

李詠珊亦指，區議員未能從衛生防護中心等政府部門獲得確診個案資料，只靠街坊與管理員口中得知，認為政府疫情資訊流通「非常之差」。她續指，政府昨日要求到過第 6 座的人士強制檢測，但她自己是從網上得知消息，而管理員也未有及時得到該資訊。李詠珊形容居民現時靠自救，有居民更長期看著閉路電視，了解是否有居民被當局接走送院。

對於是否對第 6 座居民實施禁足令，李詠珊指首先要找專家分析，要視乎配套，強調需照顧老人家等街坊需要，部份居民的家人亦在屋苑內其他座數居住，估計已有居民因擔心被禁足而離開。她又指出，政府希望該座居民不要再流動，但又要求他們自行外出檢測，做法矛盾。

憂慮喉管傳播

有麗晶花園第 5 座住戶表示，該屋苑的污水渠殘舊「特色」區內聞名，擔心病毒會透過污水渠傳播。李詠珊解釋麗晶花園的結構是廚房、廁所窗戶會面對另一戶的喉管，雖然屋苑已做維修工程，但仍有喉管漏水問題。

有住戶亦反映，屋苑附近有健康中心，可以派病毒檢測的樽每日限額為 90 個，在非常時期卻未有增加限額，今早 8 時已有人排隊等待領取。節目主持也形容事件突顯政府在民生工作「幾咁無能、幾咁無執行能力」。

曾祈殷：禁令較嚴謹市民能理解

醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷則在同一節目指，麗晶花園情況令人擔心，因為所有第 6 座不同樓層確診個案，都涉及同一座向，令人聯想到病毒透過喉管等傳播，甚至有可能出現有限度空氣傳播，認為應實行強制檢測及禁足令，以盡快知道多少住戶受感染及其分佈，再由專家實地考察評估環境因素與當中傳播機制。

曾祈殷又透露政府仍在商討局部禁足令的細節，但他相信就算禁令較為嚴謹，市民也會理解，尤其現時疫情已「爆到周圍都係」。他又指，由於衛生防護中心人手有限，無法追蹤所有個案，因此應在爆發中的地方，盡快限制人流防止疫情擴散，減低前線員工進行流行病學追蹤的壓力。曾祈殷亦指，希望政府有聽收音機或電視專家訪問，果斷、從緊地做防疫措施；做錯的話將會需要更多力氣「補鑊」。

journalist: 立場報道

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 麗晶花園住戶憂喉管傳播　區議員轟政府疫情資訊流通差 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中裕新藥開發大報佳音，除了新冠新藥已獲得美國FDA指引外，治愛滋病的TMB-355靜脈推注預計明年夏天上市。圖為董事長張念原。圖／本報資料照片 中裕（4147）新藥開發大報佳音，除了新冠新藥已獲得美國FDA指引外，治愛滋病的TMB-355靜脈推注預計明年夏天上市，而第二代愛滋病長效藥物TMB-365，藥效與持續性的期中結果也高於預期。

中裕表示，目前每一項研發計劃都取得了極好的進展。預期隨著合作銷售夥伴Theratech積極進行庫存調整，加上延攬國際大廠輝瑞高層擔任新執行長，預估明年開始，每年銷售業績有望重回年增40％。

受新冠疫情影響，中裕今年營收表現不如預期，11月營收5,599萬元，月減1.92％、年減43.36％；前11月營收6.82億元，年減3.12％。

不過，該公司的新藥開發卻是大獲捷報，備受關注的治療COVID-19的單株抗體藥物，美國FDA已回覆臨床試驗送件前諮詢，後續將視全球疫苗進展，及明年疫情變化，對抗體計畫進行評估。

中裕規劃，新冠抗體新藥預計明年初再向FDA提出新藥臨床試驗（IND）申請，最快明年3月底、4月初啟動一期臨床，主要收初期感染者，力拚2022上半年可申請美國緊急使用授權（EUA）且展開銷售。

另外，中裕也與美國政府進行TMB-370/380二期臨床試驗的細節計劃與協商。此二期臨床預計在2021年秋天開始，由美國政府單位負責費用與執行，但不影響中裕的未來商業權益，可為中裕省下約500萬美元的經費。

而竹北產線已完成GMP的確效，將於下個月正式開始生產TMB-380以提供此二期臨床試驗的藥物需求。

中裕表示，TMB-355靜脈注射劑已於歐美上市，而靜脈推注三期臨床試驗也接近收尾，日前完成最後受試者的篩檢後，預計明年夏天可取得美國FDA的上市核准。

至於第二代治療愛滋病的長效藥物TMB-365，正針對愛滋病患者進行臨床試驗，目前期中結果在藥效及持續性上均高於預期。據了解，TMB-355需兩周注射一次，而TMB-365可每月注射一次，將大幅提升用藥方便性。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

title: 中裕新藥研發報喜 業績看俏


content_text:
▲衛福部部長陳時中。（圖／記者趙于婷攝）

記者趙于婷／台北報導

台大公衛學院和彰化縣衛生局合作研究新冠肺炎萬人血清，被衛福部專案小組判定違反《人體研究法》，可開罰10萬至100萬元，而今日又傳出台大公衛學院千萬補助被大砍。對此，衛福部部長陳時中今表示，補助計畫是科技部的，我們根據職責是要去判定萬人血清研究程序上是否有不符，現在專家小組判定不合程序，後續都要依法辦理。

衛福部與科技部、教育部針對萬人血清研究成立專案小組調查，日前終於完成審查。衛福部也證實，調查小組已完成程序審查，確認彰化縣衛生局與台大公衛研究團隊均違反《人體研究法》，可開罰10萬至100萬元，目前還在做內部審核，預計2周內正式公佈結果。

判定違法消息一出，台大公衛學院院長鄭守夏也回應「還沒收到相關公文，很遺憾知道這個案子被IRB認定違法，只是此罰則到底是對個人，是當時的計畫主持人台大公衛前院長詹長權？還是執行單位或台大？還不清楚。」

而今日接著爆出，科技部已函請台大清查相關計畫執行是否違法，違規部分也不予核銷相關經費。對此，外界也認為，是否因為衛福部判定違法，因此影響到其他相關經費計畫？陳時中則表示，衛福部只要去判定相關研究是否合法，其他經費不屬於衛福部，是科技部的，衛福部也尊重專案小組判定，後續都依法辦理。

title: 萬人血清研究違法...台大公衛被砍千萬補助　陳時中「撇關聯」：依法辦理


content_text:
2020/12/10 05:30

〔記者姚介修／桃園機場報導〕台北市報關商業同業公會（簡稱報關公會）理事長高振明，上月底在台北市行天宮遭三名男子持鋁棒毆打頭部，依其受傷部位，被認為行兇者實有置人於死地意圖，歹徒動手時還用手機全程拍攝，所幸被害人倒地後大聲呼救，引發路人注意報警，致歹徒匆忙離開，高男才撿回一命；全案由台北市警中山分局追查中。

被害人受訪表示，他在理事長任期近一年，未與人結怨，最大可能是批判倉儲業者無誠意，要求應對倉儲與報關業者間的報關作業流程缺失進行改善，例如進口貨物的一般中小型報關行或承攬業者，因倉儲業者不允許他們進理貨區尋找自己的進口貨物，貨物得一天後才能領到，並進行報關作業，但幾家大型報關及承攬業者，當天就可領出進口貨物，造成中小型業者如同弱勢團體，報關公會多次要求協調解決，但倉儲業者置之不理。

倡斷網詐金流 下班遇襲高男說，他批評倉儲業者只知欺負弱勢，本身卻因管理不善問題，造成多次毒品成功掉包出倉的疏失；還有十月三十日在關務署舉行「反受害詐騙公論平台」會議中，他向關務署提出，對於牽涉詐騙快遞的不肖報關業者及牽涉交貨便利商店業者，應積極調查雙方合作關係，追查並斷其金流，才可有效阻斷網路詐騙，因其間利益龐大，可能擋人財路遭到報復。

他說，自己僅善意建言就遭行兇受害，若任令這些不肖業者坐大，桃園機場貨運站恐淪為販毒集團、詐騙業者無所忌憚的園地。

4煞未蒙面圍毆 還錄影據了解，高振明上月三十日晚間從桃園機場下班，搭車至北市行天宮松江路辦公室取車時，三男從暗巷竄出持鋁棒圍毆他，一人手機錄影，四男犯案時沒戴口罩，囂張大膽。送醫後高的牙齒被打落、頭骨凹陷、臉部骨折破碎、身上多處外傷，經開刀治療後，無生命危險。

資深刑警表示，拍攝犯案過程應是向教唆者「回報」行動情況，惡煞攻擊頭部，不排除確有取人性命的可能性。

高振明說，警方調閱監視器顯示，四名男子埋伏一個星期才動手。

taiwan-subdivisions: 桃園 中山 成功

title: 疑擋不法財路 報關公會理事長被打爆頭


content_text:
亞馬遜全球開店今（10）日上午以線上方式舉辦「2020台灣跨境電商高峰會」，亞馬遜全球副總裁暨亞馬遜全球開店亞太區負責人Cindy Tai表示，後疫情時代將加速全球跨境電商發展；行政政務委員唐鳳表示，台灣目前是全球第17大出口國，面對疫情衝擊，民眾零售消費行為也跟著改變，線上消費已成趨勢。

台灣7成企業尚未接加入跨境電商

亞馬遜全球開店台灣新任總經理Amanda Chen指出，台灣七成企業尚未加入跨境電商，因此2021年的四大發展重點都是希望能幫助台灣賣家，簡單、無痛地數位轉型成跨境電商，掌握後疫情時代跨境電商的發展機會，順勢拓展全球業務。

Amanda Chen表示，去年全球零售市場年成長約3.7%，其中零售電商年成長達16.5%，而在銷售金額部分零售店商約佔17%。可發現民眾消費已逐漸由實體轉為線上，特別是千禧世代更傾心於線上消費，調查發現：73%的採購者是千禧世代，另，30~50歲族群對於線上消費的接受度也持續攀高。

Amanda Chen指出，全球消費行為逐漸轉移到線上網購的同時，讓跨境電商也成為外銷發展的新型業態與商業模式。雖然已有越來越多的傳統出口外銷業者開始進行數位轉型，但調查顯示，目前仍有七成台灣企業尚未加入跨境電商，希望透過亞馬遜全球開店全方位服務，協助台灣企業轉型跨境電商、拓展業務，讓台灣品牌走向全世界。

亞馬遜對台灣賣家開放全球網站

除了PC（個人電腦）產品、配件外，台灣其實有很多隱形冠軍。Amanda Chen說，像是辦公用品、汽機車配件、母嬰產品、美妝保養品等，還有因疫情所帶動的「零接觸」、「宅經濟」商機等，防疫產品以及遠端辦公教學會議等相關產品需求都相當強勁。

目前，亞馬遜已全面為台灣賣家開放了全球11個網站，包括美國、日本、英國等成熟網站，也有今年新增的荷蘭、瑞典等新網站，加上本次高峰會宣佈的澳洲網站，台灣賣家可以供貨到網站總數達到12個，往後亞馬遜全球開店還會支持台灣賣家開拓亞馬遜企業購等多元業務模式，為台灣賣家佈局全球提供更多機會。

亞馬遜全球開店2021年四大重點策略：一、發揚冠軍品項、支持賣家打造全球品牌；二、強化賣家教育，協助賣家提升營運成效；三、支持賣家多網站佈局，開拓全球新商機；四、健全台灣跨境電商產業，培育跨境電商人才。

countries: 瑞典 澳洲 台灣 英國 日本 荷蘭 美國

things: 經濟 防疫

title: 疫後經濟跨境電商正夯 亞馬遜：7成台企尚未加入


content_text:
受東北風影響，今（10）日清晨各地氣溫微涼，白天起中南部平地回到多雲天氣，偶爾能見到陽光，北部、東半部地區及恆春半島仍會有斷斷續續的雨勢，而中央氣象局於今日也對北北基發布大雨特報。

因冷空氣稍微減弱，今日氣溫略回升，清晨各地大約低溫19至21度，而白天起北台灣高溫約21至23度，中部及花東25、26度，南部高溫可達27至29度，南部地區日夜溫差較大。

▼中央氣象局於今日對北北基發布大雨特報。（圖／翻攝自中央氣象局）

而北部、東半部地區及恆春半島仍有降雨機率，其中基隆北海岸、東北部地區及大台北山區有局部大雨發生的機率，且由於連日的降雨，土壤含水量已高，北台灣山區易有坍方及落石，前往此區域活動務必特別注意安全。

中央氣象局預報員官欣平表示，今日至周六氣溫將回升，北台灣溫度可達20度以上，南部高溫可回升到30度左右，白天暖熱日夜溫差大，然而周日開始，受東北季風影響，氣溫將再往下掉。

▼今日清晨各地大約低溫19至21度。（圖／翻攝自中央氣象局）

官欣平也指出，周日新一波的東北季風比較接近大陸冷氣團的強度，民眾能明顯感到氣溫下降，屆時北台灣白天溫度將在17、18度左右，夜間則在15度左右，中南部地區氣溫會在17度左右，花東地方則是18度左右，因此大家需做好保暖工作；而北部、東半部及恆春半島會有局部短暫雨，其中仍以基隆北海岸、東北部地區及大台北山區降雨較為明顯且持續，其他地區為多雲。

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

journalist: 責任編輯李羿璇

taiwan-subdivisions: 恆春 基隆

title: 北北基大雨特報！這天起氣溫狂掉 中南部驟降13度


content_text:
零廢棄運動在世界各地蓬勃發展，在台灣出現越來越多「無包裝」、「裸裝」商店，也有越來越多人開始在消費時自備餐具、容器、購物袋；各種可重複使用的餐具、衛生用品等產品如雨後春筍般地在市場上出現。

然而，在地球的另一端、環保風氣盛行的瑞典，卻看不到這麼蓬勃發展的減塑或零廢棄運動。瑞典人或許過度依賴、信任體制，認為個人能做的大概就是垃圾分類、多利用公共交通工具，其他的交由政府處理。

在瑞典超市購物，不時看到這種有趣的現象：一個顧客買了許多有機、公平交易等產品，但隨手也抽了好幾個所費不貲的塑膠購物袋（今年起一個塑膠袋漲價到6~7克朗，約台幣24元左右）。事實上，瑞典政府也希望能透過提高塑膠袋的稅來減少用量，但成果似乎有限。

瑞典嚴格的食品法規，也導致自備外帶餐盒這種台灣人很熟悉的減廢方式無法實踐。號稱最重視環境影響的COOP超市，早在1990年代就曾在賣店裡做過類似無包裝的嘗試，然而最後卻無疾而終。

瑞典的第一間無包裝商店Gram Malmö，在2016年在第三大城馬爾默開張，店裡有位來自台灣的女生黃舞樵，在地球的這端，參與見證了瑞典的減廢運動進行式。

位在瑞典南部的Gram Malmö是瑞典第一家無包裝商店(照片提供／黃舞樵）來自台灣的黃舞樵在2018年跟瑞典籍的先生從台北搬回瑞典，從小因為家庭教育的關係，環保、減廢本來就是生活的一部份，雖然沒有積極的參與環境運動，但對這個概念不陌生，搬到瑞典前認識了Gram Malmö這間店，到瑞典後透過擔任店裡的志工，一步步踏進了這個有趣的世界。

不浪漫的開店生活，天天都要「重訓」黃舞樵目前擔任Gram的店長，小小的店裡已有超過200種商品，除了無包裝食品以外，還有各種友善環境的產品。目前店裡有90%的商品是有機的，其中更有將近15種公平交易品項。

在瑞典經營無包裝商店乍聽之下是個夢幻又浪漫的工作，可惜，事實並非如此。Gram小本經營，無法負擔太多人事成本，因此黃舞樵跟同事通常都是一個人顧店。從開店前的準備、開店後的服務以及關店後的收拾，大多都要獨自包辦。

Gram Malmö的經營團隊，由左到右為創辦人Rowan、黃舞樵與Joanna (照片提供／黃舞樵）維護衛生在無包裝商店是非常重要的工作，各種大大小小的清潔工作通常是最花時間的。除了例行的清洗容器、打掃店內環境之外，開店期間不時還會發生各種大大小小需要清理的狀況，例如：客人在自行裝盛商品時撒了一地、小孩用手去摸食物、有人不小心打破雞蛋、或裝完油品沒把容器關緊而油漏了滿地⋯⋯除了花時間之外，這些不小心撒了一地的東西，也都是小店的成本！

此外，無包裝商店的補貨不像一般商店，推著車，將商品一個一個擺上貨架。而是要將商品從倉庫裡的超大包裝，分裝進店內的容器中，開店前，將數個25公斤裝的乾貨袋搬下架分裝，是黃舞樵每天再熟悉不過的補貨動作，如果再遇上廠商進貨，當天的「重訓」量更是不在話下。

「原來，在無包裝商店工作就是個體力活！」我聽完黃舞樵的描述後，恍然大悟的驚呼。

她笑笑地說，沒錯，要接下店長工作時，創辦人嚴正警告過她，無包裝商店的工作可不是坐在電腦前寫寫Email就好。除了體力的負擔之外，職場上語言隔閡與文化差異帶來的心理挑戰也不小。

陳列得漂漂亮亮的商品可是許多汗水換來的！ (照片提供／黃舞樵）琳瑯滿目商品開發不易，中小廠商比大廠更願意支持小店的商品來源，有些是團隊主動接洽，有時候透過客人推薦，不時會有些新創品牌或個人產品寄賣。供應商從個人、學生團體、附近的麵包店，到小農、中小規模的品牌，甚至國際盤商都有。為了讓消費者更加認識商品的來源，Gram不定期拜訪供應商，並把過程製作成影片放到社群網站上跟消費者分享。

Gram位於「瑞典糧倉」斯堪尼省(Skåne)，有各樣的農產品、各種規模的農園，照理說開發商品應該是相對容易的，但Gram開發商品的路並不如想像的輕鬆順遂。

正如所有的小規模商業模式都面臨的問題，Gram最常因為進貨量太少或「無包裝」販售的方式而慘遭大廠商拒絕，就算是非常支持環境友善的廠商，也通常不願意為了支持Gram而在生產線上開特例、製造更多成本。因此就算客人推薦了非常棒的品牌，Gram也不見得能拿到進貨。

開店做生意，考慮成本是天經地義的事，但有趣的是，通常支持Gram理念並且願意多花點金錢或時間去「成全」買賣的，都是中小規模的廠商。例如，供應商中有一個家族農場，不但願意供貨給Gram，更進一步提供玻璃容器，放在店裡，用押瓶費的方式方便消費者購買他們出產的植物性奶油，這個農場本身經營得頗辛苦，但卻願意不顧成本支持減廢。

另一個同樣也是中小規模但頗有知名度的洗潔精品牌，從一開始被動地提供補充包，在Gram受到好評，後來甚至自行在工廠旁設立了補充站，把減廢的理念擴大到其他客群。這些合作經驗都讓黃舞樵印象深刻。

這個在Gram很受好評的身體清潔產品後來還在工廠旁開設了補充站 (照片提供／黃舞樵）對減廢冷感的瑞典民眾Gram開業四周年後的此時，瑞典類似的無包裝商店只增加了兩間，其中一間還是網路商店；Gram的主要客群、甚至志工也都還是以外籍人士為主。黃舞樵認為，瑞典消費者習慣一般超市的便利，無包裝的消費形式對他們來說會增添麻煩，而瑞典人對於政府的信任，也導致由下往上的改變比較難發生。

此外，黃舞樵觀察到，瑞典人對於廢棄物在世界其他地方所造成的問題並不是非常熟悉，很多人認為瑞典回收體系很健全，甚至還需要從國外進口垃圾來燃燒發熱，為什麼還需要個人去做其他努力呢？

瑞典電台Ekot頻道在2019年的報導揭露，雖然依法規定，廢棄塑膠中至少30%必須被回收再製造成新的塑膠產品，然而，瑞典全國回收的塑膠中只有大約20%被回收再利用，其他都因為回收再造價格昂貴或製程複雜，而被當作一般垃圾焚化處理。但這對一般民眾而言，還是會認為這是政府需要解決的問題，並無切身共感。

「我們就像柑仔店」，姊賣的不只理念還有人情味！在這樣的社會氛圍中，經營Gram這樣的無包裝商店確實是一大挑戰，但Gram也曾因為進貨的包裝而被顧客給負評。減廢的理念固然重要，但黃舞樵工作這幾年下來發現，在依賴運輸的現代，適度的包裝是必要的，甚至可以減少食物浪費。Gram希望將減廢的理念推廣給更多人，但這不代表包裝、塑膠就是萬惡淵藪，對減廢冷感的人也不是罪大惡極。

黃舞樵希望能將Gram打造成一個不管生活理念是什麼、關不關心環保的人都能舒服購物和交流的空間，每個走進來的人都不會因為自己的選擇受到評斷。在疫情開始前，Gram曾經舉辦過紀錄片放映的活動，希望未來能繼續用工作坊或紀錄片、講座的方式傳遞理念。她認為，唯有將Gram「正常化」，服務越貼近多數人的消費習慣、越符合消費者的需求，讓無包裝購物成為一種生活常態，小店才有可能繼續成長。

她甚至這樣形容Gram的定位：「我們就像柑仔店」。

小店坐落在馬爾默一個類似台北民生社區的地段，店裡有許多年長的顧客，這樣不甚方便又「新潮」的購物方式，對他們來說是種「懷舊」。他們常常告訴黃舞樵「我們小時候的商店也是這樣的」，順便聊聊天、說說古，黃舞樵也從他們身上學到不少有關瑞典過去的社會與生活樣貌。

除了年長的顧客之外，外籍客人也喜歡到店裡支持Gram的理念，順便跟同是異鄉人的店員們聊聊天，分享異國生活點滴，在疫情升溫期間，Gram更是成了世界各地防疫資訊的交流站！

黃舞樵曾在台灣從事過服務業，她把台灣以客人為重的工作態度帶到瑞典，成了Gram的賣點之一，住家附近有一間這樣溫暖的小店，這在人與人之間總是相敬如賓的瑞典都市裡，不太常見。黃舞樵也很慶幸自己能夠透過Gram發散一些人情味，Gram不只想提供顧客們健康、友善環境的商品，更希望提供人們心靈慰藉。

消費就是一種表態、選擇，Gram希望除了理念之外也提供人情味 (照片提供／黃舞樵）嚴峻疫情中繼續溫柔前進瑞典疫情這樣嚴峻，有沒有影響到Gram的營運？黃舞樵坦承，年初看到疫情開始在台灣延燒時，她就很擔心生意會受創，但好險因為參考台灣的經驗，很早就開始加強店裡的消毒等清潔工作，並且透過社群媒體發布店裡各種防疫準備，讓顧客安心。好在生意目前沒有太大影響，許多客人因為到小店消費不像到一般超市會接觸到那麼多人，反而更常光顧了。而在疫情期間，許多人在家遠距工作，因此也向Gram提出了訂購大包裝的需求，讓小店開始了新的嘗試。

如同Gram在瑞典這個對零廢棄「冷感」的國家開疆闢土的艱難，他們在嚴峻的疫情中，也會繼續在馬爾默溫柔的灌溉這顆友善環境、友善人的種籽，繼續做新的嘗試，往推廣減廢的路上前進。

countries: 瑞典 台灣

title: 瑞典第一家無包裝雜貨店Gram Malmö，店長是台灣女生！黃舞樵見證瑞典減廢進行式


content_text: 運達科技公告，公司與保利科技防務投資有限公司簽署了《戰略合作協議》，建立全方位的戰略合作夥伴關係。合作方式包括雙方或雙方投資的企業開展參股、投資等方面開展合作。在技術開發、投資機會上優先考慮與對方合作、交流和共享。具體合作方式及條款由雙方簽訂項目合作合同或協議確定，在條款協商、利益分配方面雙方均同意在同等條件下給予對方優惠待遇和合理價格。

title: 運達科技：與保利科技防務投資有限公司簽訂戰略合作協議


content_text: FILE - In this June 9, 2018, file photo, Justify (1), with jockey Mike Smith up, crosses the finish line to win the 150th running of the Belmont Stake... FILE - In this June 9, 2018, file photo, Justify (1), with jockey Mike Smith up, crosses the finish line to win the 150th running of the Belmont Stakes horse race and the Triple Crown in Elmont, N.Y. Smith will handle Authentic for the first time in Saturday's, July 18, 2020, Haskell Stakes at Monmouth Park.(AP Photo/Peter Morgan, File FILE - In this May 16, 2018, file photo, Bob Baffert, trainer of Kentucky Derby winner Justify, speaks with reporters at Pimlico Race Course in Baltim... FILE - In this May 16, 2018, file photo, Bob Baffert, trainer of Kentucky Derby winner Justify, speaks with reporters at Pimlico Race Course in Baltimore ahead of the Preakness Stakes horse race. Baffert is undefeated taking the Kentucky Derby winner to the Preakness, but for the first time in 20 years he’ll do so without assistant trainer Jimmy Barnes, who broke his right wrist in a paddock accident at Churchill Downs. (AP Photo/Patrick Semansky, File) ARCADIA, Calif. (AP) — Stewards at Santa Anita have dismissed complaints filed by the California Horse Racing Board involving the post-race drug tests of Triple Crown winner Justify and another horse in 2018, both of whom were trained by Hall of Famer Bob Baffert. Stewards John Herbuveaux, Ron Church and Kim Sawyer issued their ruling on the combined cases late Wednesday after hearing evidence and testimony via video on Oct. 29. The CHRB had sought the disqualifications of Justify from his victory in the 2018 Santa Anita Derby and Hoppertunity from his win in the Tokyo City Cup the following day. The complaints had also sought the redistribution of purse money from each race. Both horses had scopolamine in their post-race tests. The CHRB did not rule positives in either case based on the lab results at the time. Instead, the racing board followed the recommendation of its equine medical director, Dr. Rick Arthur, that the scopolamine in the samples was caused by environmental contamination. Baffert has said that neither horse was administered scopolamine, which is sometimes used to treat mild colic and spasms. It can also show up as a result of environmental contamination when horses eat hay that contains jimsonweed, which grows wild in California. Attorney Robert Petersen, representing the CHRB, had argued there is no statue of limitations in either case. The racing board had filed the complaint against Justify as part of a settlement of a lawsuit filed by Mick Ruis, the owner-trainer of Santa Anita Derby runner-up Bolt d'Oro. The stewards said in their decision Wednesday that the CHRB had already ruled on the matter in a closed-door session on Aug. 23, 2018, at Del Mar racetrack, and voted not to move forward with the complaints. Justify's positive result didn’t become public until September 2019, when it was revealed in a New York Times story three months after the colt swept the Kentucky Derby, Preakness Stakes and Belmont Stakes. Both horses have since been retired. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Calif stewards dismiss complaint about Justify drug test


content_text:
▲台南市某國小校園出現Q版的「青天三鍘刀」大公仔。

日前媒體報導台南市某國小校園出現Q版的「青天三鍘刀」大公仔，校方有感於法治教育的重要，想一改過去生硬的教育方式，以曾經紅遍國內的電視劇《包青天》裡的「龍頭鍘」、「虎頭鍘」和「狗頭鍘」作為創作發想，透過Q版公仔讓學生親近，從歷史故事中學習法治的觀念。校方更表示，包青天及其衍生的相關故事都是很好的法治教育取材對象。

從採訪的照片中看到大公仔放置在校園的綠地上，Q版的造型「萌萌噠」，小朋友們圍在旁邊笑得天真燦爛——但抱歉，恕觀看者完全笑不出來。用包青天作為校園裡的法治教材，如果不是反諷，那可真的是比悲傷更悲傷的故事。

當包青天遇上現代司法程序

包青天有什麼問題？可以從一個典型的「包大人」故事模式說起：

包青天在外出巡視時，突然有人攔轎申冤，包大人一聽果然有冤情，馬上回到開封府升堂審訊。犯罪嫌疑人被抓過來時得先跪下，讓包大人好好問個明白以瞭解實情，如果包大人認為就是這個人做的，嫌疑人卻還矢口否認，這時一陣嚴刑拷打只是剛好。而經過包大人「直覺式辦案」後認為你罪證確鑿，而且罪不可赦，這時就因應你的身分推出專屬方案，「龍頭鍘」、「虎頭鍘」和「狗頭鍘」可是已在一旁待命！

另外，包大人的刑事審判沒有審級救濟的觀念，他說了就算，總之千錯萬錯包大人不會錯，所以不會有判錯跟冤獄的可能。另外最厲害的「日審陽、夜審陰」，被害人死亡的案件不用靠科學鑑識，包大人也能直接「觀落陰」去問被害人。以上種種對照我們現行的司法刑事審判程序，不只是格格不入而已，甚至完全是「平行時空」的概念。

戲劇橋段與現況的落差

首先，現在刑事程序最可貴的就是控訴原則的「權力分立」：案件的偵查和審理是不同的主體負責，偵查中由檢察官主導，指揮著警察、調查局人員評估案件走向、控制蒐證手段合法性，而當檢察官認為被告涉犯犯罪事實的嫌疑已經有相當理由時，就提起公訴，並在法庭上負起證明被告犯罪的責任。

法官的角色就是公平審判，在無罪推定、罪疑有利被告的框架下，去檢視檢察官舉證是否足夠，把關國家刑罰權力行使的正確性。而認定犯罪最重要的不是被告的自白（自己承認犯罪），而是要證據來說話，所以對被告自白任意性的保障最為嚴密，只要被告提到他的自白有問題，這時就要優先啟動其他程序加以調查1，違反任意性的被告自白絕對要加以排除。

證據上，我們要求的是法定證據方法，證人要能到法庭上交互詰問，經由直接審理原則讓法官得出心證，當然更沒有觀落陰這麼獵奇的調查方式，那是僅存於鄉野奇談的戲劇橋段。

法官是人不是神，所以可能也會有判斷錯誤的時候，因此審級制度的救濟程序，就是司法系統內的除錯機制。一審完後還有二審，二審結束還有三審，另外還外掛「再審」和「非常上訴」這兩項武器來防止冤抑。權力越大責任就越大，拍版定案的話語權是每位法官戰戰兢兢不敢獨佔的大忌。

唾手可得的教育資源，別再回看包青天

校園法治教育很重要，在我們從小孩慢慢長成大人的過程，學校是家庭以外最重要的人格養成場域，尤其配合108課綱引進的素養教育，法治素養這一環節自然也是教育扎根的重點，本來也是司法工作者所樂見。

但引進的素材如果一開始就「歪樓」，後面的法治教育如何長得像大樹一樣高？即便不談司法院所推行的國民法官校園模擬法庭（尚未進入國小），現階段無論從網路、媒體平台都能輕易找到各種法普資源，更別說每年在法官學院開辦給教師的法律相關營隊，都是司法往教育界搭出的橄欖枝，校方不該對此視而不見，反而回去看包青天。

筆者曾經替包青天做過最善意的解讀2，勉強認為是民眾對於司法體制內不應存有階級迷思期待的投射，不過，現在都已經從撥接上網進入5G世代，我們是否該往前看，尋找正確法普的一個時代？

title: 當「狗頭鍘」成為校園法治教育素材，包青天本人也驚呆了


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣組合BTOB的小分隊BTOB 4U將於1月23日舉辦線上演唱會，與全世界粉絲見面。

10日，所屬社通過官方SNS公開了“2021 BTOB 4U ONLINE CONCERT [INSIDE]”海報。公開的海報利用漫畫框和對話氣球展現了該組合獨有的活潑魅力，這也讓粉絲們充滿了好奇心。BTOB 4U的此次演唱會是上個月發行的迷你1輯「INSIDE」的延長線，將展現BTOB 4U活潑、搞笑、性感、可愛等多彩的魅力。

另外，該演唱會將於1月23日下午5時（韓國時間）進行線上直播，16日下午2時（韓國時間）開始可以通過Interpark購買觀看券。鄭春美/文 CUBE娛樂/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: BTOB 4U將於1月23日舉辦線上演唱會 與全世界粉絲見面


content_text:
（中央社記者江明晏台北9日電）受上半年疫情衝擊及消費券年底到期影響，今年百貨業周年慶業績亮麗，許多民眾將消費標的轉往影音、大家電等產品，帶動集雅社11月、前11月營收雙創歷史新高。

受惠全台百貨周年慶，集雅社11月營收新台幣3.33億元，較去年同期成長7.32%，前11月營收25.49億元，較去年同期成長22.05%，同創歷史新高。

集雅社表示，今年受到疫情影響，許多民眾把消費標的轉往影音、大家電等產品，同步推升集雅社的營運動能，加上今年許多百貨業者把周年慶提前，也帶動11月業績上揚。

集雅社表示，公司通路多以百貨櫃位門市為主，目前共有52家百貨櫃位門市，以及商用工程通路與電商通路，囊括各種不同屬性消費習慣族群。而每年百貨專櫃周年慶往往都是公司營收旺季，原因在於一年一次的優惠，穩定推升公司營收。

看準內需市場持續增加，集雅社月初在台北遠企購物中心的5樓開立分店，擴大經營觸角；加上新店，目前集雅社共有52家門市，並看好後疫情時代，民眾在家看電視、享受影音娛樂的時間增長，同時在房市熱度不減的狀況下，相對提升購買家電用品需求，以此態勢來看，公司接續營收表現樂觀可期。（編輯：楊玫寧）1091209

journalist: 中央社記者江明晏台北9日電

title: 內需買氣挹注 集雅社11月營收創新高


content_text: 台法合製VR電影《囍宴機器人》，即將推出2020沉浸式體驗版本。今(12/10) 舉辦記者會，由Janet（謝怡芬）、George（吳宇衛）夫妻檔及李霈瑜（大霈）合演。大霈和Janet平時為師姊師妹檔，在片中飾演新娘和伴娘之間的關係。而現實生活中，新郎George與機器人Janet與目前已經懷了第二胎，即將於2月迎接寶寶的誕生。記者會上，Janet談到沉浸式體驗，Janet也提到在參加日舞影展時，扮演機器人驚喜出現，「看觀眾在看影片的反應非常有趣，我特別挑了反應很大的觀眾在影片結束後摘掉眼鏡，嚇得他們滿口髒話，非常可愛！」 在片中，大霈飾演的宋珍珍被安排與George相親結婚，大霈也透露現實生活中也有被爸爸安排和朋友的兒子相親，沒想到大霈對爸爸大發火，無法接受沒有感情基礎下和對方交往，監製笑著說：「和片中演出角色一模一樣欸！怪不得演得特別好！」而這次難得的師姐妹同台演戲，大霈還在Janet面前和George調情摸手，大霈笑著說這樣的經驗特別好玩！【囍宴機器人 2020沉浸式體驗】劇照：Janet飾演機器人 連眼球都有戲。圖／綺影映畫提供監製陳斯婷透露當初看到腳本非常興奮，融合中西元素又多線式的敘述，有非常多有趣的媒材可以發展故事，便積極爭取製作機會，而他們當下覺得發展VR是非常適合且有趣，於是先進行了VR拍攝的製作，也受到高雄市電影館的支持投資，讓這個作品完美誕生，獲得國際上各大影展的支持，又在文化部的補助之下發展了數位漫畫，而今日在記者會上，監製陳斯婷也正式宣布《囍宴機器人》要進行影集開發，讓「囍宴」宇宙再更完整，而現場Janet及大霈聽完也興奮表示自己一定要參與演出，主持人開玩笑說兩位主演會不會很忙沒時間啊？大霈馬上自嘲說自己是金馬落馬女主角，很閒的啦！也期待並祝福影集順利開拍！【囍宴機器人 2020沉浸式體驗】劇照-大霈與George在片中將舉辦婚禮。圖／綺影映畫提供《囍宴機器人》為綺影映畫與法國團隊Digital Rise共同推出之沉浸式體驗作品、高雄市電影館協辦，以VR放映為主軸結合互動演出及觀眾協助的沉浸式體驗。在這裡觀眾將成為玩家，進入一個人型機器人已經上市的年代，並經歷一場四十分鐘的沉浸式體驗。12月11日起至20日止將在「濕地｜venue」（台北市中山區林森北路107巷10號3樓）作展演，12月24日起至2021年1月3日止將移師至高雄VR體感劇院（高雄市鹽埕區大義街駁二大義區C9倉庫）巡迴演出，票券現正於udn售票網熱賣中，贈送「一同咖啡聯名濾掛式咖啡包組」的早鳥套票目前已經完售，可購買指定場次會贈送「OOH LA LOVE」贊助之法式囍糖、「F2 Patisserie」贊助之精選法式小點，包場觀影還可獲得「青手作皂」贊助之「胺基酸晶亮皂+洗手皂」婚禮小物組（市值239）。最新訊息可鎖定囍宴機器人官網或粉絲團。

taiwan-subdivisions: 中西 中山區 高雄市 鹽埕區

title: 大霈《囍宴機器人》相親結婚 透露現實生活也有被安排相親


content_text: 穆迪：由於油價相對較低，加拿大產油省份將面臨持續的財政挑戰。預計加拿大多數省份將出現多年的赤字。預計2021年，加拿大地方政府前景負面，因為各省將面臨持續的社會支出壓力。

title: 穆迪：由於油價相對較低，加拿大產油省份將面臨持續的財政挑戰。預計加拿大多數...


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）全國高級中等學校工業類、商業類、家事類、農業類、海事類共五大類學生技藝競賽，於12月3日正式落幕，新北市共有44位選手榮獲金手獎及78位選手榮獲優勝，其中淡水商工江亞諾、新北高工廖克濠、復興商工許玉穎、新北高工林千惠及穀保家商何懿宸分別榮獲「園藝」、「汽車修護」、「商業廣告」、「網頁設計」、「文書處理」5項職種金手第一名，另外在「機電整合」、「機器人」、「網頁設計」及「美顏」等職種新北選手也榮獲2銀5銅佳績，成績相當亮眼。

新北市教育局張明文局長表示，新北自103學年度辦理「金手培訓計畫」，透過在各校選訓、共同基地集訓、辦理技能觀摩和模擬競賽等，提高學生技術能力及抗壓性，讓本市技高學生得以在五大類技藝競賽上奪得佳績，獲獎的選手明年將有機會技優保送至國立科大。而今年度獲金手獎前三名的學生及指導老師，將由市府補助赴產業進行技能研習。

「文書處理」金手冠軍何懿宸表示，自己是國中技藝班出身的，國中階段就獲得新北國中技藝競賽中英文文書處理職類第一名，之後就讀穀保家商選擇繼續往全國高級中等學校技藝競賽努力。「起初我想說，文書處理有甚麼困難的，不就是開啟ｗｏｒｄ點選功能就能完成的嗎？後來發現其實一點都不簡單，感謝周琮智老師的培養與教導，讓我在商業類競爭人數最多的文書處理職種中，能夠獲得冠軍殊榮。」

「汽車修護」金手冠軍廖克濠同學表示，從小因父母職業關係，就接觸怪手、壓馬路機等重型動力機械，耳濡目染下對車輛機械操縱與結構修護有濃厚興趣，就讀新北高工汽車科後，在楊國榮主任的鼓勵下成為選手，感謝主任提醒「空有技術是人力，唯有技術加上知識才能蛻變成人才」讓他頓悟到除了基礎技能外，還需要不斷學習與精進汽車相關專業知識。未來目標希望能就讀北科大的車輛工程系，朝汽車領域深耕邁進。

新北市教育局自108年度開始，推動「贏得未來技職人才」計畫，全面提升技職教育品質，以培育具備實作力、創新力及跨域力之國際專業技術人才為目標，為了鼓勵優秀師生，除持續辦理金手獲獎學生的技能研習與產業實習外，今年獨步全國，首推「新北市全國高級中等校技藝技能競賽選手培訓獎勵機制」，只要獲得國際技能競賽金牌者，新北市加碼補助，最高可獲得新台幣120萬元的選手獎助學金，以及指導教師最高新台幣40萬元的獎勵金等，激勵師生追求頂尖、提升專業。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 復興 淡水

title: 新北技職教育侯塞雷 勇奪5金2銀5銅


content_text: 統一超商 天城門市 ★ 急徵 ★ 早班門市人員 【 歡迎電洽店長 02-29484876 優先安排 , 歡迎親洽 】 (統一超商天城門市)金鍠有限公司 新北市中和區

taiwan-subdivisions: 新北市 中和區

title: 「超商店員」工作機會 - yes123求職網，找工作首選平台


content_text:
文：丘美珍、鄭仲嵐

不論從哪一方面來看，唐鳳都是一位奇特的公務員。

首先，數位政委，是以前沒有人做過的職位，她是台灣史上第一位。其次，如果解讀她的工作角色，可以很清楚看到四種身分：公民黑客、政策協作者、數位大使，以及引起最多話題的「吉祥物」。

她天生有一種樂天幽默的特質，內嵌在性格中。她常常穿梭在各種網路社群，有時順手留下三言兩語，就會引爆話題。當她發現自己有這種「只要出現，大家就會開心」的能力之後，她決定自封為「吉祥物」，樂此不疲，展現她頑皮的童心。

在擔任數位政委之前，她曾被傳說是「台灣十大電腦高手」，雖然她澄清過她不是，但是，她在台灣最大的BBS站PTT（有150萬註冊者），仍然是神一般的人物。如果有人在PTT上發文說：「我今天在街上看到唐鳳！」下面的留言就是一連串的「朝聖」、「有神快拜」、「可以去買樂透」等等。

她就是這樣受到崇拜，擁有高人氣。

當然，網路並不是完全美好的地方。即使擔任數位政委之後，偶爾，也會有人發文攻擊她。當碰到這樣的尷尬場面，她會在這些文章下面留言，謝謝對方指正，並且心平氣和提出說明。

例如，最近有人在網路上批評她長髮造型難看，這位網友嗆唐鳳：「你的髮型落後100多年！」唐鳳完全沒有火氣地回應：「感謝具體建議。防疫期間確實沒空造訪好剪才，下週來改造型。」順帶一提，這間髮廊是間回應社會使命的社會企業髮廊。

可以想像，在唐鳳留言之後，支持者開始騷動，一連串的留言寫著「我的（留言）在唐鳳下面」、「腦袋裡東西才重要，支持委員繼續留長髮」、「是本人！期待新造型」。

另外一種網路鄉民最愛的儀式，叫做「召喚唐鳳」。網友在自己的臉書或Twitter發言，從嚴肅的政策建言，到搞笑的創意，只要標註唐鳳，就有可能看到她本人親回。

在防疫期間，台灣的口罩數量從不足到有餘，2020年4月2日，有網友在Twitter留言建議：「想要把自己多餘沒有去領取的口罩，捐給國外的醫護人員。」這則推文後來被網友標註給唐鳳，竟然真的引來唐鳳在推文下面留言：「建議收到，感謝貢獻！」

之後，在唐鳳與政府各部門協調後，台灣在4月27日正式推出口罩捐國際的政策，每個人用健保卡進入口罩預購系統，就可以捐出自己的口罩，還可以選擇要不要具名。不到一個月，這名網友就經歷了一次神奇的「心想事成」。

當然，關於唐鳳的搞笑傳說，也從來沒有停過。有一年，網路謠言傳說「唐鳳智商高達180，會控制人的腦波」，而且流傳甚廣。從那之後，這個「腦波哏」成為網友大愛，被人不斷引用。

有位網友最近在自己的臉書，貼一張用鋁箔紙包住頭部的照片，寫著：「我現在戴好鋁箔帽了，唐鳳應該偵測不到我。」針對這類的留言，唐鳳回應：「其實用鋁箔紙更容易被影響腦波。」並貼了一篇科學文章來跟網友開玩笑互動。有時不承認傳言，有時間接否認傳言，這就是唐鳳的風格。

或者，有人最近在電視專訪中看到唐鳳用的是舊款的Nokia手機，就在網路上發文討論：「為什麼唐鳳用這麼舊款的手機？」有網友回應：「她用腦波就可以連上所有人的大腦了，還需要手機嗎？」最後有人猜：「是不是不想被 LINE煩？」引來唐鳳本尊回答：「樓上正解。」看到成功「釣出唐鳳」，網友又是一陣歡樂！

被問到她每天到底花多少時間來回應「召喚唐鳳」？她很精確地說，每次花五分鐘，一天三次，所以是15分鐘。可見這位吉祥物雖然能搞笑，但是對時間管理毫不馬虎。

唐鳳管理時間的祕訣，是用「番茄鐘」工作法，每次專注工作25分鐘，之後休息五分鐘。她運用這五分鐘上網、回覆網友各式各樣的提問。發明這種工作法的義大利人西里歐（Francesco Cirillo），在大學時代用一個番茄造型的計時器，設定了這種時間區間，後來慢慢流行起來。如今，這種巧妙的工作節奏，成了唐鳳在網路上神出鬼沒的祕訣。

當然，身為數位政委，她的角色絕對不只是吉祥物而已。每天，都有排得滿滿的工作等著她。她身邊總有很多科技裝備，也擅長用科技方式完成日常工作。有時候，她讓大家戴著VR（虛擬實境）眼鏡來開視訊會議；有時候，她用錄影致詞來取代交通奔波的邀約；大多數的時候，她在演講會場會用好用的提問軟體Slido來收集聽眾的問題，整理後再回答。

要把工作化繁為簡，需要訣竅。在這次台灣防疫的過程中，唐鳳擅長團隊合作，與政府以外的專家一起，以敏捷的速度回應民眾的需求。

2020年1月後，全球籠罩在新冠肺炎的疫情下，受害慘烈。而台灣在防疫過程中，以一連串的創新做法，引起國際關注。其中，「口罩地圖」就是一個話題熱點。

書籍介紹 本文摘錄自《唐鳳：我所看待的自由與未來》，親子天下(教)出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：丘美珍、鄭仲嵐

「我的全部，都公開透明在這邊了；我所看待的自由和未來，也將與各位一同分享。」第一本經唐鳳認可，串連她的過去與現在，遠眺自由與未來的深刻之作。

揭開神人級公民黑客、台灣抗疫功臣，被日本媒體譽為「天才IT大臣」的背後思路；理解她超越一切框架，主張從征服(conquer)到增幅（empower)的共好價值，用無差別的愛與自由，邁向分享協作的「唐鳳Style」。

journalist: 精選書摘

countries: 日本 台灣 義大利

events: 新冠肺炎 疫情

references: Twitter PTT 網友 臉書

title: 《唐鳳：我所看待的自由與未來》：網路鄉民最愛的儀式，叫做「召喚唐鳳」


content_text:
【李重德／專欄報導】 重德 昨天寫給衛福部部長陳時中的信有一個標題《大恩不敢言謝 ; 大戰莫要輕敵》，這個信旨不只是致意，更多的是提醒。

但是這個信不能公開，因為不只信中提到了“傳染病示範醫院”預定地的地點，也提到了美國現任部級官員與 重德 的友好關係。

而隨該函所檢附的《芻議》，因為涉及許多商業機密，而且非常專業性，其中二十多幅設計圖說都是 重德 的創新發明，也全是用英文書寫。因此也不便公開。

重德提出來醫治“新冠肺炎”重症病患的方法是一種創新的方法，運用物理學與電化學，這是一個大膽的嚐試，其臨床實驗的批准需要有擔當的衛福部長。

重德 的整個醫院輸出首選地是美國，因為美國將會因此更支持臺灣，其次就是義大利，因為 重德 希望能交換到一個城堡與一艘郵輪，來讓 重德 一圓當個“堡主”與“海盜頭子”的兒時夢想。喔，夢想很重要，臺灣人民在苦中作樂時就需要有夢想。重德 的夢想就是讓臺灣變得更好，讓有情世界從此真善美，永遠追求，不斷夢想，重德 築夢踏實。

剛剛與大陸4,000家上市公司中唯一擁有二個Ka軌位(賽普路斯出租40年)通訊衛星的民營企業老總通話了一個多小時。

對方是看過重德 數十篇文章之後，相信 重德 有這個能力週旋與這數十個國家，因此今晚六點透過友人來傳話，而從八點起正式通話。

在重德 分析了該公司的事業優勢與劣勢，以及未來無國界商業的發展趨勢之後，他說希望由 重德 來主導這一個跨越數十個國家的生意。

他還說為了取信世界各國，他說這個衛星可以交給臺灣來操控，以示中共沒利用該衛星於竊取任何資訊。

重德已經在電話中告知，若參與將把該衛星通訊系統用於支援重德 擬啟動的“全球健康管理中心”的運作，因為該中心將管理全球上億有錢的24小時健康狀況，並提供全球性的“雲地整合服務”。

對方熱切期盼能立即啟動部署工作，但是重德 則說這個生意還需要去與美國幾個保險集團合議一下，因為這幾個保險集團與全球數千家醫院有合作關係。

而且美國的保險集團都非常有錢，因此他們一定會要求投資，或是融資我們發射衛星，因此錢不是問題。

但是，重德要求稍安勿躁，因為此時大家都忙於防疫，等 重德 先和美國衛福部建立起合作關係後，再去找美國各保險集團也還不遲。

況且重德 還有臺美智庫基金會二千多位旅美臺籍科技人士的後援，重德 也要善加利用。

dateline: 9 個月 ago

countries: 臺灣 美國 義大利

title: 「Kiagaish」發佈於〈　永遠追求　築夢踏實〉的留言


content_text:
原标题：

2021年全国硕士研究生招生考试将于2020年12月26日至28日举行。

为做好疫情常态化下的防疫组考工作，帮助考生尽早了解报考点考试和防疫相关信息和要求，提前做好考试准备，“研招网”将原定于12月19日开通的考生《准考证》下载打印服务提前至12月10日，下载打印方式不变（考生凭用户名和密码登录“研招网”下载，网址：https://yz.chsi.com.cn）。（总台央视记者 潘虹旭）

（编辑 尹惠仙）

journalist: 尹惠仙

title: 12月26日开考！准考证10日起可打印 考研党看过来→


content_text: 阿拉伯半島東南沿海國家阿曼警方9日宣布，阿曼將對103國的國民開放免簽證入境10天，挽救經濟和旅遊業。阿曼皇家警政署在推特上發文說，旅客須持有效的飯店預訂證明、醫療保險證明和回程機票，才能入境，「103國的國民可以免簽證在我國停留10天」。 阿曼10月1日恢復國際航班，但只限公民與持有效居留證和工作簽證者入境。2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 阿曼 美國

title: 等不下去了！阿曼對103國開放免簽證入境10天


content_text:
哪里有流量，哪里就有“黑产”。此前，一篇名为《一部手机失窃引发的惊心动魄的战争》的文章让很多人看到了网络黑产的冰山一角。

在日前由中国传媒大学人类命运共同体研究院举办的“网络黑产协同治理”研讨会上，北京市网络法研究会会长李爱君表示，网络黑产治理本质上是净化网络空间内容生态的组成部分。当前，网络赌博、色情内容等黑产问题已在多个国家级文件中得到关注，下一步会有很多措施出台。

会议发布的《网络黑产协同治理》报告指出，近年来网络黑产呈现诸多特点，包括模块化、组织化、团队化操作，有分工明确、组织严密、协同作案的趋势；信息技术发展和应用使得犯罪行为更加具有迷惑性和隐蔽性；跨平台犯罪现象突出；多方利益捆绑，结成利益共同体等，这使得监管越来越难。

中国传媒大学教授王四新表示，当前，与赌博、诈骗相关的黑产变现过程等具有一定迷惑性。违法内容通常出现在互联网平台的热搜、直播、评论中，网民点击内容进入主页后，“引流”人员会在个人主页或头像中以二维码、图片等方式留下社交媒体联系方式，试图将聊天场景转移到私人平台。也就是说，违规内容、行为通常是从公域进入私域，这给监管造成一定困难。

据抖音安全中心总监周冉介绍，现在的网络黑灰产行为，通常是在上游进行账号注册、买卖，然后在短视频、社交媒体等平台上“引流”，并落地到社交软件平台上实施诈骗，部分会到电商平台变现。

此外，传统或线下涉及黑产的违法犯罪行为会在实施过程中，留下诸多可以寻踪的物理痕迹，而网络黑产借助互联网技术，采用专业化和团队化操作，并且借助电子证据会在某个环节突然“失踪”的特点，巧妙地将黑产变现，却将其实施违法行为的证据链条切断。

《网络黑产协同治理》报告建议，预防黑产行为，互联网平台不应只采取被动防护措施，更要在平台上主动开发新功能，预测并监控平台弱点及漏洞。

“黑色产业链的长链条、协作化特征给网络黑产的治理、打击造成了困难。治理网络黑产不能仅仅依靠刑法及监管机构，互联网企业的参与也非常重要。”中国网络空间安全协会网络治理与国际合作工作委员会秘书长谢永江说。

中国传媒大学文化产业管理学院教授刘文杰也表示，治理网络黑产一定要贯彻协同和自律原则。协同治理意味着互联网平台、监管部门、社会公众有序参与。鉴于网络黑产已经形成较为完整的产业链，传播链条呈现跨平台特征，单凭一个平台治理往往治标不治本，不同互联网平台之间的协同已经十分必要。(记者 黄 鑫)

title: 变现过程具有迷惑性 治理网络黑产需多方协作-新华网


content_text:
不少港人一直飽受居住問題之苦，望穿秋水希望施政報告能為他們帶來一些佳音，可惜換來的卻是又一次的失望。今年施政報告看似寫下許多房策願景，卻沒有落實的具體措施及時間表。特首林鄭月娥聲稱未來 10 年 31.6 萬伙公營房屋所需土地已達標，卻遭立法會議員反駁她只是「炒冷飯」，只是重覆過去的項目，根本無新的政策投入。運房局局長陳帆近日更承認，要五、六年後才能減慢公屋輪候人數。政府未有思考短期措施應對問題，反而把房屋問題放眼於需要更長時間，且效益成疑的明日大嶼項目，顯然並非「急市民所急」之舉。房策不單要有遠大的目標，更應有切實可行的執行措施，為原有規劃及土地行政政策拆牆鬆綁，才能提升造地建屋的效率，加快達標。

公營房屋輪候時間長，私樓樓價又高企，居住問題早已演變成為社會深層次矛盾。特首年年交不足「功課」，未來四年公營房屋落成量預計每年只有約 20,400 個，較 2019 年《長遠房屋策略》定下的 30,100 個單位的目標相差 32%，導致公屋輪候時間愈來愈長。房委會公布最新公屋輪候冊平均輪候時間再度延長，一般申請者為 5.6 年，當中長者一人申請者為 3.3 年。

而私樓供應今年更受疫情影響，第三季的私樓施工量及落成量均有明顯滑落，分別按季大跌五成及七成；預期未來三至四年的一手住宅潛在供應維持在 9.2 萬伙的近 4 年低位，反映私樓供應滑落的趨勢明顯。加上現時香港經濟可能比沙士更差，失業率不斷攀升，恐怕將有更多人需要轉投公營房屋市場。近日「全港基層爭取住屋權益聯會」舉行記者會，要求特首加快及增加公屋及過渡性房屋的落成量、於未來一年推出租務管制及租金津貼。

政府過往房策失敗，源於過份被動，有時更「搬龍門」調低目標，卻仍然年年不達標。立法會秘書處的研究報告就指出，現時香港造地過程複雜而冗長，由「生地」變「熟地」需要 11 至 14 年時間，大型項目如新發展區的開發，需時則更長。原因是涉及冗長的規劃過程，政府應檢討如何簡化、整合這些程序去提高效率。而要滿足市民對房屋的急切需求，單靠覓地並不足夠。故此，若香港未能建立一套全面有效的規劃及土地行政政策，加快造地過程。

在公平合理性、透明度、效率和效益三項準則下，全面檢視和剖析造地過程所涉及的主要政策範疇（如規劃、契約修訂、換地及土地補價等），並就完善土地與城市規劃及土地行政政策，提升造地效率。當中利用私人的新界農地儲備及新界新發展區正好涵蓋以上造地過程涉及的主要政策範疇。提升地積比，減省官僚程序等，相信可加快私營房屋的造地，提升一手私樓供應量，既可平穩樓價，亦可因此增加二手租住單位的供應，平穩私樓租金，從而紓緩因公營房屋供應不能達標而要捱貴租的問題。

反觀預計開發成本過萬億的明日大嶼，所謂效益最少要二十年後才能達到，加上賣地收入為政府歷年重要財政來源，不會輕言減價，地價想必也居高不下。「麵粉貴，麵包也平不到哪裡」的道理人人皆曉，投得地皮的發展商也必將成本攤分於發展的住宅，相信市民只會繼續捱貴樓。計劃帶來的後遺症可能還包括環保組織多番指出對環境生態的嚴重破壞，以及加劇社會成本的負擔。即使坊間提出以債券集資方案獲得資金，但經濟不景加上民意普遍不支持計劃下，能否獲得市民支持亦成疑。故要透過填海達致迫切的房策目標，顯然是不設實際，過往政府進行的小規模填海計劃，亦只是用作紓緩長遠土地需要的方法之一。單靠明日大嶼不單「遠水不能救近火」，甚至可能是令香港債抬高築的「抱薪救火」。

既然政府聲稱已找齊興建十年目標的公營房屋土地，當下應盡快公布如何落實應用這些土地，包括未來如何加快改劃、改變用途、收地等程序，訂下整體時間表及每年建屋目標，務求盡快把這些土地變成公營房屋，解市民燃眉之急。另一邊廂亦認建立一套全面有效的規劃及土地行政政策，加快私營房屋造地過程，才能全面增加整體房屋供應。正所謂謀事在人，成事在天，政府未來不單應設立清晰明確的房策目標，更需提升執行力，才能為更多市民帶來真正的安樂窩。

journalist: 陸在山

title: 房策豈只有目標？ 　加快造地更緊要 | 陸在山 | 立場新聞


content_text: 紐約，2019年以前可說是全球最熱門的觀光聖地之一，但今年疫情爆發後，門可羅雀的中央公園、帝國大廈觀景台、第五大道、時代廣場與自由女神像等景點，有種恍如隔世的悲哀。在這個十分不平靜的2020年，新冠肺炎在中國（China）武漢爆發後，全球已經逼近7000萬人確診、超過150萬人死亡，這場堪比二戰後最嚴重的疫情和驟變，已讓人類社會面臨前所未有的恐慌，不僅許多國家遭受醫療資源匱乏的打擊，看似毫無未來的產業、經濟晦暗，更令許多業者無語問蒼天。 回到最初，原先大部分人認為只會在中國擴散的病毒，在WHO主席譚德塞輕忽和一味讚揚中國的政策下，使得許多國家面對病情徹底措手不及──加上過去西方人的熱情、不戴口罩的迷思和薄弱的防疫觀念，成了這場浩劫下，難以挽回的無奈。在全球，目前還是美國的病例數最高──1500萬確診和30萬人死亡的惶恐，大概是許多台灣人都難以想像的荒謬──近乎瓦解的生活習慣、職涯發展、家庭破裂，生離死別的磨難更是煎熬。《紐約時報》便直言：「我們正處於戰時狀態。」紐約，2019年以前可說是全球最熱門的觀光聖地之一，每天都有破百萬人次造訪，但今年疫情爆發後，門可羅雀的中央公園、帝國大廈觀景台、第五大道、時代廣場與自由女神像等景點，有種恍如隔世的悲哀。1970迄今最嚴重的經濟災難《紐約時報》報導，紐約市的失業率達16％，是美國其它地區的兩倍之多，預計今年的所得稅收入將減少20億美元，加上僅有1／3的飯店有人入住、曼哈頓公寓閒置率達到頂峰，都是許多人從未預料過的狀況。紐約比世界上其它的大城市都還熱鬧得多，疫情的嚴峻也讓整區近3萬5000人死亡、數十萬個工作機會消失，即便能抑制病毒的傳播，也無法控制對經濟的威脅。許多經濟指標表明，紐約將面臨長期的金融危機，這是1970年代迄今最嚴重的。美國前國家官員理查拉維奇（Richard Ravitch）說「我們正處於一場悲劇的邊緣，而且這場危機將更加嚴重，我不知道這座城市將會發生什麼。」曾經繁華的街頭卻異常蕭條這場新冠肺炎疾病的大流行，迫使紐約人在他們的生活方式和工作方式上做出根本性的改變，並阻止遊客造訪這座城市，許多文化和娛樂景點至今依然封閉，這一年來，紐約鬧區的飯店業失去了44％的工作機會，對該市的稅收產生了災難性的影響。專家強調，紐約市的收入三大支柱是銷售、個人收入和財產稅，而銷售是第一個最被牽連的影響，第二季下降了35％、年初至今下降了15％。在曼哈頓的主要街道上，曾經有遊客和上班族絡繹不絕，但如今店面卻空無一人，連知名連鎖店也退租，折扣連鎖店Century 21也宣告破產，景象頗為蕭條。然而，根據目前的狀況顯示，要重新回到辦公室工作的機會似乎還很遙遠，調查發現，只有1／4的雇主期望年底前讓員工回到辦公室上班，但有超過一半的雇主決定明年七月才重新回到辦公室。由於各種為生活所迫的亂象，紐約街頭的槍擊事件也增加，這使得一些紐約人逃往郊區，各大企業也重新開始省思辦公場所需要與否的問題，這種徹底結構性的改變，在今年以前真的令人難以想像。（作者／魯皓平 本文出自2020.12.8《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 台灣 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 防疫 經濟

title: 整個世界受疫情影響全變了！《紐約時報》：我們正處於戰時狀態


content_text:
新华社北京12月10日电 题：向宫颈癌说“不”

新华社记者彭韵佳、屈婷

这是癌症防治历程中的重要事件：全球范围内首次承诺消除宫颈癌。

世界卫生组织日前发布的《加速消除宫颈癌全球战略》宣告，全球194个国家将携手在2030年实现：90%的女孩在15岁前完成HPV疫苗接种；70%的妇女在35岁和45岁之前接受高效检测方法筛查；90%确诊宫颈疾病的妇女得到治疗。

国家卫生健康委员会表示，中国支持《加速消除宫颈癌全球战略》，将通过疫苗接种、筛查和治疗三级防治路径，向宫颈癌说“不”。

防治“剧本”或可重写

“有数据显示，每天有近100人因宫颈癌死亡。”国家癌症中心、中国医学科学院肿瘤医院妇瘤科主任吴令英说。宫颈癌是全球女性中最常见的恶性肿瘤之一。全球范围内，每年有宫颈癌新发病例50万例左右，占所有癌症新发病例的5%。

已有研究表明，宫颈癌发病率在地区分布上有差异，主要表现在发展中国家高于发达国家、农村高于城市、山区高于平原。在低收入和中等收入国家，宫颈癌发病率几乎是高收入国家的2倍，死亡率是高收入国家的3倍。

世界卫生组织表示，如果不采取进一步行动，预计2018年至2030年期间每年新增宫颈癌病例将从57万例增加到70万例，每年死亡病例预计将从31.1万例增加到40万例。

然而，宫颈癌防治“剧本”也许可以重写。

作为唯一病因明确的肿瘤，宫颈癌可接种疫苗，是一种可以预防的疾病。宫颈癌的发生，也可通过对癌前病变的检查和处理得以有效控制。如果及时发现并进行适当治疗，宫颈癌可以治愈。

疫苗接种、定期筛查是关键

“持续的高危人乳头瘤病毒感染是导致宫颈癌最重要的致病因素。”吴令英表示，人乳头瘤病毒（HPV）疫苗能够防止人体内人乳头瘤病毒的感染，降低或阻断宫颈癌前病变及宫颈癌的发生。

目前，进口2价、4价和9价、国产2价HPV疫苗已在中国上市。不同类型HPV疫苗在年龄要求、覆盖HPV病毒类型等方面略有不同。

“但在选择HPV疫苗时，无需过于纠结。”吴令英表示，HPV疫苗均主要针对高危人乳头瘤病毒16、18型，即引发宫颈癌的主要病毒类型。由于HPV疫苗具有交叉保护作用，因此如果条件有限，可以选择先接种2价或4价HPV疫苗，先起到预防宫颈癌的作用与效果。待条件允许时，再补充接种9价HPV疫苗。

“疫苗是防治宫颈癌的第一关。”北京协和医院妇产科主任医师、教授谭先杰表示，但接种疫苗并不等于一劳永逸。

一些国家经验显示，宫颈癌的发生率在密切筛查的人群中减少了70%-90%。因此，无论在接种HPV疫苗前，还是在接种疫苗后，公众都应当接受宫颈癌筛查，既避免接种疫苗后，出现感染高危型HPV的情况，也为防治宫颈癌再建起“一道防线”。

一旦出现癌变，患者应接受规范化的有效治疗，包括手术治疗、放射治疗、化疗治疗等。此外，分子靶向治疗、免疫治疗等更多新技术正成为宫颈癌治疗的补充。

消除宫颈癌仍有挑战

业内专家认为，接种安全有效的HPV疫苗，定期进行宫颈癌筛查，患病后尽早接受规范化治疗，是有可能消除宫颈癌的。但我国在消除宫颈癌的道路上仍面临诸多挑战，包括人口基数大、个人对宫颈癌防治意识不强、区域经济与卫生水平发展不平衡、预防与治疗条件有限等。

当前，我国适龄接种人口众多，但很多人仍未接种HPV疫苗。原因诸多，有的是因为仍未意识到HPV疫苗对预防宫颈癌的重要性，有的是因为HPV疫苗供应不足，未能及时接种，也有的是因为接种HPV疫苗价格高的问题。

“预防胜于治疗。”山东省青岛市中心医院妇瘤科主任孙丽表示，主动接种HPV疫苗是预防宫颈癌的有效办法，必须要加强妇女自我保健意识，主动接种疫苗、定期检查等，建好预防宫颈癌的“第一道防线”。

随着价格更具优势、供应量更为稳定的国产2价HPV疫苗“落地”，能在一定程度降低HPV疫苗价格，并缓解疫苗缺口问题，但疫苗供应保障仍待加强。

谭先杰建议，为降低宫颈癌对我国女性的威胁，可以将宫颈癌疫苗纳入国家免疫计划。这是防治宫颈癌最合算的办法，但也可能对国家财政造成压力，“可以尝试集结社会力量，多方合作，共同推进。”

与此同时，改善基层医疗条件也是消除宫颈癌的重要一环。

相关新闻

中国支持《加速消除宫颈癌全球战略》

title: 向宫颈癌说“不”-新华网


content_text:
臺糖公司雲林虎尾糖廠10日開工，全國唯一僅存的運蔗小火車也開始「嘟嘟嘟」忙碌穿梭虎尾小鎮，吸引全國各地鐵道迷匯集追「五分仔車」，同時勾起許多老虎尾人童年追著小火車跑，偷抽原料甘蔗啃食的甜美回憶。本年期榨糖期10日起直到明年3月29日止共110天，預估採收25.4萬公噸原料甘蔗，生產約2.29萬公噸本土二砂糖，小鎮因此瀰漫著甜滋滋的好味道。

來賓拋蔗進生產線，象徵雲林縣虎尾糖廠開工榨糖。（攝影／記者許素惠）冬日的虎尾，空氣中總有一股香甜滋味，甜蜜地令人流連，矗立虎尾溪畔的虎尾糖廠蟄伏了一整年，像萬物甦醒般地忙碌起來，高聳入雲的大煙囪，不時冒著蒸汽白煙，全臺碩果僅存的運蔗小火車，從虎尾糖廠徐徐開動，蜿蜒穿梭市區，響亮的笛音，昭告開工榨糖，各地鐵道迷蜂擁而至，開始追逐畫過平疇的長龍。

雲林縣虎尾糖廠開工榨糖，糖廠大煙囪冒著白色蒸氣。（攝影／記者許素惠）開工典禮由臺糖公司總經理王國禧主持，立委林文瑞、蘇治芬服務處主任邱峰通、劉建國代表林武正、雲林縣長張麗善、虎尾鎮長丁學忠等人都參與，廠方恭請據傳原是糖廠員工率先奉祀，後成為大家精神寄託的「糖廠媽」駐駕平安遶境，保佑工期順利。

臺糖公司總經理王國禧主持雲林縣虎尾糖廠開工典禮。（攝影／記者許素惠）王國禧指出，糖業堪稱臺灣工業發展的起源，和在地居民生活息息相關，曾有員工說，他阿公的阿祖就已經在虎尾糖廠工作，虎糖設立迄今113年，等於傳承了6代，足見虎尾人和虎糖的關係與情感多麼深厚，糖業雖然式微許多，但是臺糖公司依舊謹守本分與責任，也致力於保存及推廣糖業文化資產，希望促進觀光，和在地共榮。

滿載原料甘蔗的五分仔車台車大排長龍準備進廠卸貨。（攝影／記者許素惠）王國禧表示，全國目前只剩虎糖和臺南善化糖廠透過壓榨原料甘蔗生產本土的二砂糖，虎尾尤其特別，因為有僅存的「五分仔車」（小火車）運輸甘蔗原料，彌足珍貴，未來除了製糖，也將形塑定位為「虎尾糖業文化體驗園區」，廠區西北隅的兩座磚造酒精槽，冊列為縣定古蹟，規劃成景觀區，東北邊水利署近期將規劃兩座兼具防洪與休閒的滯洪池，兩者結合帶動地方觀光發展。

五分仔車台車將原料甘蔗卸倒入生產線。（攝影／記者許素惠）臺糖雲嘉區處經理暨虎尾糖廠廠長張西德說，本年期預計採收甘蔗原料25.4萬公噸，產生約2.29萬公噸本土二砂糖，製糖期即日起至明年3月29日止共110天，未來4個多月可看到五分仔車在虎尾、褒忠與東勢巷道及甘蔗園間穿梭。

林文瑞表示，臺糖目前雖然虧本經營，但文化資產和鎮民集體回憶是無價的，虎糖歷史比中華民國還久，一定要好好保存，他很懷念小時候追在火車後面「抽甘蔗」，躲開工作人員，就地大快朵頤地啃起來的童年往事，迄今想起來，覺得口齒還留著甘蔗的甜味。

全國僅存五分仔車運蔗的雲林縣虎尾糖廠開工榨糖，遊客在滿載原料甘蔗的五分仔車前留影。（攝影／記者許素惠）虎尾糖廠製糖期五分仔車來來往往，滿載原料甘蔗，每天行駛約10班次，往返於虎尾、東勢、褒忠、土庫間的輕裝廠與虎尾總廠，單趟最遠路程19.8公里。臺糖公司目前只剩虎尾糖廠的五分仔車仍在運蔗，其餘彰化溪湖、臺南烏樹林和善化、高雄橋頭糖廠等原本載運蔗糖的五分仔車，陸續轉型為觀光休閒載具。

journalist: 許 素惠

countries: 臺灣 中華民國

people: 蘇治芬 林文瑞 劉建國 張麗善

taiwan-subdivisions: 善化 土庫 褒忠 雲林縣 樹林 臺南 東勢 虎尾 彰化 高雄 溪湖 橋頭 雲林

title: 全國唯一小火車運蔗榨糖廠開工 甜蜜小鎮令人流連


content_text: BRASILIA, BRAZIL (AP) - Results from Brazilian football: Brazil Brasileiro Serie A Wednesday's Match Fortaleza EC CE 0, Corinthians 0 Thursday's Match Goias EC GO 0, Sao Paulo 3 Saturday's Matches Botafogo 0, Flamengo 1 Santos 2, Palmeiras 2 Fluminense 3, Atletico Paranaense 1 EC Bahia BA 0, Ceara SC CE 2 Coritiba 0, Red Bull Bragantino SP 0 Sunday's Matches Sao Paulo 1, Sport Recife 0 Gremio 4, Vasco Da Gama 0 Atletico Mineiro 2, Internacional 2 Monday's Match AC Goianiense GO 0, Goias EC GO 1 Wednesday's Match Sao Paulo 4, Botafogo 0 Saturday's Matches Red Bull Bragantino SP vs. Fortaleza EC CE Atletico Paranaense vs. Atletico Mineiro Palmeiras vs. EC Bahia BA Internacional vs. Botafogo Ceara SC CE vs. AC Goianiense GO Goias EC GO vs. Gremio Sunday's Matches Flamengo vs. Santos Corinthians vs. Sao Paulo Sport Recife vs. Coritiba Vasco Da Gama vs. Fluminense Wednesday's Matches Sao Paulo vs. Atletico Mineiro AC Goianiense GO vs. Fluminense Saturday's Matches Sport Recife vs. Gremio Internacional vs. Palmeiras Coritiba vs. Botafogo Sunday's Matches Vasco Da Gama vs. Santos Red Bull Bragantino SP vs. Atletico Paranaense Flamengo vs. EC Bahia BA Fortaleza EC CE vs. Ceara SC CE Brazil Carioca

title: Brazilian Results


content_text:
根據北台灣市調機構調查，今年截至本月7日為止，大台北都更新案總銷金額已達1834億元，創史上新高，全年可望挑戰2千億，翻開都更「新頁」。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕根據北台灣市調機構調查，今年截至本月7日為止，大台北都更新案總銷金額已達1834億元，創史上新高，全年可望挑戰2千億，翻開都更「新頁」。

《住展》雜誌研發長何世昌表示，在中央與各地方政府力推之下，以及受惠於景氣好轉、房價上揚，建商給予的條件較優渥，大台北都更因而呈現爆發式成長，屋主靠老房子翻身不再是神話。

都更案迎合換屋需求 將坪數放大

此外，與前幾年相比，今年大台北都更案最大的不同點，在於坪數規劃上，「中、大坪數比率提高」，尤其將坪數放大至40坪以上，甚至超過80坪，已經不再以20至30坪的小宅為大宗。他解釋，主要是換屋需求出籠，因此，都更案選擇放大坪數順應市場需求。

根據《住展》雜誌統計，2020年截至12月7日為止，大台北都更案（不含危老）推案量體已達1834億元，預料全年可望挑戰2千億元大關。將比去年暴增超過7百億元，年增幅近64％。

今年大台北都更案量飆至新高，多數案量仍集中在台北市，高達約1436億元，新北市約398億元，即便雙北市都更案量差距懸殊，但仍連袂創下都更推案量史上新高紀錄，顯示兩地都更推案都在持續增溫當中。

台北市今年都更新案可以說是遍地開花，新案數高達42個，12個行政區都有都更案推出，這種狀況是史上首見。其中北市最多都更案的行政區最多為士林區，高達8個，主要集中在天母。

都更數量2、3名依序為中山、文山區，而且主要集中在水岸，反觀中正與萬華區，則各只有1個都更案。

新北市都更案數量最多的行政區是板橋與新店，皆各有3個。何世昌指出，雖然都更整合過程仍相當費時，但大台北都會區素地貴且難尋的環境下，又逢政府積極推廣都更，包括中央修改都更條例，給予老地價稅、土增稅等稅率優惠，以及雙北市祭出簡易都更等方案，使都更成為建商推案的主流之一。

近年危老重建進展飛速，有排擠都更的跡象，但若沒有百分之百所有權人同意的開發案，仍只能走都更的老路，預料未來幾年都更推案熱度還會處於高溫狀態，老屋屋主期盼改建的希望越來越有實現的可能。不過，因北市基期已高，未來成長幅度恐怕有限，新北市或將成為都更案量增長的動力來源。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 文山區 萬華區 新店 中正 中山 士林區 新北市 板橋

title: 今年大台北都更案累積逾1800億 創史上新高


content_text:
2020/12/10 03:30

〔中央社〕英國內政大臣巴特爾（Priti Patel）今天在倫敦，與香港民運人士羅冠聰會面。巴特爾承諾會保護並支持香港公民的自由。

路透社報導，這次會面被稱為羅冠聰7月抵英後，英國政府與他的首次見面。羅冠聰在中國對香港實施備受西方批評的「港區國安法」後，離開香港流亡英國。

巴特爾透過聲明表示：「英國將支持香港人民，並將信守我方承諾，保護和支持他們的自由。」聲明並附上一張圓桌會議的照片。

英國指控中國多次違反1997年英國移交香港主權給中國前所簽署的中英聯合聲明。

英國表示，中國實施港區國安法、取消泛民立法會議員資格的行為，已破壞香港的高度自治。

羅冠聰則感謝巴特爾致力開闢新管道，讓近300萬香港人有權獲得英國公民身分。

countries: 英國 香港 中國

title:
英國內政大臣會羅冠聰 承諾支持港人自由
 - 國際


content_text:
一名在銀行存有鉅款的男姓，某日發現帳戶有數筆未經授權的匯款，損失金額高達千萬，旋即凍結帳戶並且報警，成功抓到離他車程距離2小時的盜領歹徒。

根據美國地方報紙《GV Wire》，位於加州貝克斯菲爾德城（Bakersfield）的男性、33歲的雅曼德列治（Ramon Armendariz Jr.）於10月15日遭聯邦起訴。日前檢方發出新聞稿表示，雅曼德列治共被控13項罪名，包括從加州佛雷斯諾（Fresno）一名男性受害者帳戶偷取超過45萬美元（約新台幣1,270萬元）。

史考特檢察官（McGregor Scott）表示，被告先透過非法管道取得他人個資，接著冒用對方身分辦理投資用的券商帳戶，並將被害人存款帳戶的錢轉出，自己再以該券商帳戶的授權支票出票人身分提領贓款，一系列行為涉及匯款詐欺、銀行詐欺以及身分盜用，

受害者發現後立即報警，由FBI進行調查，日後將由聯邦助理檢察官阿爾斯沃（Melanie Alsworth）負責起訴。法庭記錄稱，若雅曼德列治被判有罪，每項匯款詐欺最高可判20年、銀行詐騙30年、加重身分盜用則可連續判處2年。

更新時間｜2020.12.09 10:48

title: 男子被盜領千萬存款 歹徒「隔空取錢」手法曝光


content_text:
▲臉書可能被迫放棄Instagram和WhatsApp。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社華盛頓9日綜合外電報導

美國聯邦貿易委員會（Federal Trade Commission）與美國幾乎所有的州，今天都對臉書（Facebook Inc.）提告，主張它違反反托拉斯法，若可能應加以分拆。

路透社報導，臉書一次面臨兩項相關訴訟，成為今年秋天第2家面臨重大法律挑戰的大型科技公司。

聯邦貿易委員會透過聲明表示，將尋求獲得一項可要求臉書放棄Instagram（IG）和WhatsApp等財產的禁制令。

46個州、華府、關島也在訴狀中，請求法院裁決臉書違法收購Instagram和WhatsApp。

臉書股價聞訊一度下跌多達3%。

美國司法部10月剛對Alphabet旗下的谷歌（Google ）提告，控告這家市值1兆美元的公司濫用稱霸網路的地位，妨礙對手競爭。

title: 聯邦和46州政府提告臉書壟斷市場　或強制出售IG、WhatsApp


content_text:
大洗明太子主題公園是福岡明太子老舖『かねふく』所設立的明太子主題樂園，在茨城縣大洗町、静岡縣函南町、愛知縣常滑市、大阪府大阪市、兵庫縣神戸市等五縣市都有，你可以在這裡參觀工場、學習明太子的知識，還能免費試吃和購買明太子，是深受遊客喜愛的人氣景點。

大洗明太子主題公園的展示和工廠參觀的路程參觀路線全長約一百公尺。可觀賞小型鳕魚的生態、孵化到成長過程的影片・影像的展示以及1月～4月嚴冬時期阿拉斯加海上的小型鱈魚的影片、影像以及有關明太子的知識和製造過程等的影像、展示板還有參觀明太子工廠的現場製作過程。

title: 大洗明太子主題公園 好吃又好玩


content_text:
近日，广州市发改委官网公布广州市发展改革委、广州市生态环境局关于印发《广州市推进塑料污染治理工作方案》的通知，公布《广州市推进塑料污染治理工作方案(印发)》（以下简称《工作方案》）。一同发布的，还有《广州市相关塑料制品禁限时间表》和《相关塑料制品禁限管理细化标准(2020年版)》。

按照《工作方案》，2021年起，广州中心六区星级宾馆、酒店不在客房内摆放“六小件”一次性用品；全市范围餐饮行业禁止使用不可降解一次性塑料吸管。2026年起，全市集贸市场禁止使用不可降解塑料袋。

文/广州日报全媒体记者张姝泓

到2025年塑料污染

将得到有效控制

《工作方案》指出，到2020年底，率先在广州市城市建成区和部分领域禁止、限制部分塑料制品的生产、销售和使用，大幅减少塑料制品消费量。到2022年底，禁限范围有序扩大，中心六区（越秀区、海珠区、荔湾区、天河区、白云区、黄埔区）一次性塑料制品消费量明显减少，替代产品得到推广，并规范塑料废弃物回收利用和处置。

在塑料污染问题突出领域和电商、快递、外卖等新兴领域，形成一批可复制、可推广的塑料减量和绿色物流模式。到2025年，建立完善全市塑料制品生产、流通、消费和回收处置等环节的管理制度，基本实现塑料垃圾零填埋，营造社会共治“减塑”工作新格局，塑料污染得到有效控制。

《工作方案》明确了三项重点任务，分别为：禁止、限制部分塑料制品的生产、销售和使用；推广应用替代产品和模式；规范塑料废弃物回收利用和处置。

“限塑”主要时间表

即日起

全市禁止生产和销售：

厚度小于0.025毫米的超薄塑料购物袋；

厚度小于0.01毫米的聚乙烯农用地膜；

禁止以医疗废物为原料制造塑料制品；

禁止将回收利用的废塑料输液袋（瓶）用于原用途或用于制造餐饮容器以及玩具等儿童用品。

2021年起

禁止在广州市生产和销售一次性发泡塑料餐具、一次性塑料棉签；

禁止生产含塑料微珠的日化产品。

全市范围餐饮行业禁止使用不可降解一次性塑料吸管。

城市建成区、景区景点的餐饮堂食服务禁止使用不可降解一次性塑料餐具。

中心六区星级宾馆、酒店不在客房内摆放“六小件”（牙刷、梳子、剃须刀、鞋擦、浴擦、指甲锉）。

全市范围内邮政快递网点限制使用不可降解的快递塑料包装袋、一次性塑料编织袋。

2023年起

全市禁止销售含塑料微珠的日化产品。

全市商场、超市、药店、书店等场所以及餐饮打包外卖服务和各类展会活动禁止使用，集贸市场规范和限制使用不可降解塑料袋。

全市餐饮堂食服务禁止使用不可降解一次性塑料餐具。

全市范围内邮政快递网点禁止使用不可降解的快递塑料包装袋、一次性塑料编织袋。

2026年起

全市集贸市场禁止使用不可降解塑料袋。

餐饮外卖领域不可降解一次性塑料餐具消耗强度下降30%以上。鼓励餐饮行业提供打包外卖服务时停止使用不可降解一次性塑料餐具。

全市所有宾馆、酒店、民宿不再主动提供“六小件”。

全市范围内邮政快递网点禁止使用不可降解的塑料胶带。

限塑要点有哪些？

党政机关食堂:先行停用不可降解塑料袋

《工作方案》指出，2021年起，禁止在广州市生产和销售一次性发泡塑料餐具、一次性塑料棉签；禁止生产含塑料微珠的日化产品。2023年起，禁止在广州销售含塑料微珠的日化产品。

《工作方案》还明确，要禁止、限制使用不可降解塑料袋。全市党政机关、事业单位、国有企业等单位在食堂餐饮中先行停止使用不可降解塑料袋，在其他工作中限制使用不可降解塑料袋。

2021年起，城市建成区商场、超市、药店、书店等场所以及餐饮打包外卖服务和各类展会活动，禁止使用不可降解塑料袋，集贸市场规范和限制使用不可降解塑料袋，同步推广可降解塑料袋。2023年起，实施范围扩大至全市。2026年起，全市集贸市场禁止使用不可降解塑料袋。

餐饮业:2023年起堂食禁用不可降解一次性塑料餐具

《工作方案》明确，禁止、限制使用不可降解一次性塑料餐具。全市党政机关、事业单位、大型国有企业等单位食堂以及商业综合体、餐饮企业餐饮堂食服务不主动提供一次性塑料餐具。

2021年起，全市范围餐饮行业禁止使用不可降解一次性塑料吸管；城市建成区、景区景点的餐饮堂食服务，禁止使用不可降解一次性塑料餐具。2023年起，全市餐饮堂食服务禁止使用不可降解一次性塑料餐具。到2025年底，餐饮外卖领域不可降解一次性塑料餐具消耗强度下降30%以上。鼓励餐饮行业提供打包外卖服务时停止使用不可降解一次性塑料餐具。

星级酒店:明年起中心六区客房不摆“六小件”

《工作方案》还明确，要减少使用宾馆、酒店一次性塑料用品。2021年起，中心六区星级宾馆、酒店不在客房内摆放“六小件”一次性用品（牙刷、梳子、剃须刀、鞋擦、浴擦、指甲锉）。2023年起，全市范围星级宾馆、酒店等场所不再主动提供一次性塑料用品，塑料垃圾袋使用量减少40%。2026年起，实施范围扩大至全市所有宾馆、酒店、民宿。

邮政快递网点：明年起限用不可降解塑料包装袋

《工作方案》明确，将禁止、限制使用不可降解快递塑料包装，2021年起，全市邮政快递网点限制使用不可降解的塑料包装袋、一次性塑料编织袋，45毫米宽度及以下的胶带封装比例提高到90%以上，免胶带纸箱应用比例提高到10%以上。

2023年起，全市范围内邮政快递网点禁止使用不可降解的塑料包装袋、一次性塑料编织袋等，降低不可降解的塑料胶带使用量，免胶带纸箱应用比例提高到15%以上。2026年起，全市范围内邮政快递网点禁止使用不可降解的塑料胶带，免胶带纸箱应用比例提高到20%以上。

“限塑”方案下 市民怎么办？

推广替代产品 鼓励市民自带餐具可获优惠

《工作方案》明确，要推广应用替代产品和模式。全市党政机关、事业单位、国有企业等单位带头使用可降解塑料制品或者非塑制品。

《工作方案》明确，推广农贸市场可降解塑料袋的销售和使用。农贸市场的开办者、经营者要为消费者自带购物袋、购物篮购物提供便利，同时鼓励农贸市场蔬菜档等业户使用水草、绳等辅助商品包装的工具材料，减少塑料袋使用量。构建农贸市场购物袋集中购销制度，逐步停止市场内个体商户向消费者无偿提供塑料购物袋行为。

各区分别选取3个市场试点建立农贸市场购物袋集中购销制，集中统一采购可降解塑料袋，并建立购销塑料袋台账。到2020年底，每个区打造农贸市场购物袋集中购销制示范市场1~3个。

此外，在商场、超市、药店、书店等场所，推广使用环保布袋、纸袋等非塑制品和可降解购物袋，鼓励设置自助式、智慧化投放装置，方便群众生活。在餐饮外卖领域，推广使用符合性能和食品安全要求的秸秆覆膜餐盒等生物基产品、可降解塑料袋等替代产品。

《工作方案》还提出，要培育优化新业态新模式。如鼓励宾馆、酒店和餐饮企业主动提供可循环使用的住宿用品和餐具，对消费者自带用品和餐具给予费用减免或其他优惠，不得因消费者自带用品和餐具而拒绝提供服务。鼓励生产塑料制品替代产品。鼓励生产以石头、竹子等为原料的替代品，支持木塑产品生产，发展可降解塑料产品。扶持2~3家龙头企业发展壮大，推动发展塑料制品应用替代产品。

journalist: 邢斯馨

title: 广州最新限塑时间表出炉：明年起禁用一次性塑料吸管


content_text:
近日歐洲的朋友講了一個故事。

朋友到東南亞的小國做義工服務，他們在山區和森林為當地的居民搭建房屋。他們的學校由老師委派學生作為領隊，分開不同的小隊以便管理。

由於要搭建房屋，他們就居住在那裏的山區附近，山區的附近有很多的蚊子，晚上會飛進營房之中。

當地的居民說他們的蚊子很愛國，不會騷擾本地居民，咬的都是外地人，或者是外地的蚊子。

總而言之，本地的不會咬本地人。

朋友問那是什麼意思。

導遊說原來他們的國家有幾年污染特別嚴重，人們的血液都好像有毒，蚊子咬人吸血之後都會死掉，而且本地人打蚊特別厲害，有好幾年都見不到蚊子。

後來不知道是環境污染減輕了，或者是外地人多了，蚊子又開始多了起來，但總而言之不知道是基因還是其他東西的關係，本地人在統計數字上被咬的比例還是很低。

後來問題還是比較嚴重，要是這樣子下去學生也沒有精神完成課外活動，所以開始討論說要打蚊子。打蚊就先要關窗，不然蚊子不斷飛進屋內，任你再打也無補於事。

領班的學生說要保持通風，所以不准關掉窗。委派打蚊的同學本領怎樣高，也無法應付夜晚飛來的小蟲，所以就開始說要是不關掉窗他們就決定不負責打蚊。

當然，這幾個負責打蚊的同學就被領班的同學懲罰了，理由是疏忽職守。這個領班的同學也是老師委派，所以大家也不能怎樣。

領班的同學又說，從現在開始晚上六時之後同學不准在室內進行任何活動或飲食，只能乖乖睡覺，以免吸引蚊子。

當然，蚊子沒有帶手錶，當然不知道時間，我們沒有辦法給他們一隻手錶。我們也不可能在晚上六時之後就停掉活動，我們的身體也沒有手錶，不知道時間到了就可以停止呼吸和活動。不過為了蚊子會消失，大家都只能硬着頭皮頂過去。

有些同學睡不着坐不住，就違反領班同學定下的營地規例打啤牌聊天，結果自然地飛進來的蚊子越來越多的時候，那幾個同學就被怪罪起來說他們就是蚊子越飛越多的主因。

後來，其他幾個營地房間的同學在外邊找來了蚊香和各種吃掉蚊子的植物，營地的情況才有了好轉，但是我朋友的領班卻一直覺得是自己的功勞，是他保留了空氣的流通，又可以平衡蚊子其實是會自然消失的結果。

「故事的教訓是什麼？」我問。

「反正你在這裏也改變不了什麼，應該早一點申請調到別的房間去」他說。

journalist: 梁浩恩

title: 蚊子的故事 | 梁浩恩 | 立場新聞


content_text:
股票代號一律都是「91」開頭的DR股，揮別先前的驚人漲勢，如今股價腰斬暴跌，投資專家皆奉勸還是少碰為妙。（圖片來源／信傳媒編輯部）還記得今年的TDR（台灣存託憑證）暴漲狂潮嗎？就在9月中旬，有多檔DR股交易量突然暴增、股價更是連番飆漲，但隨著熱度不再，股價已明顯呈現暴跌，來不及逃命的投資人幾乎面臨套牢。以美德醫療-DR（9103）來說，它從去年年底收盤的1.22元，一路飆到今年最高價78元，但至今股價只剩下26.4元，慘遭腰斬。

13檔在台掛牌的DR股當中有11檔股價被腰斬

其實不只有美德醫療-DR，攤開目前13檔代號一律都是「91」開頭的DR股，今年皆是驚濤駭浪，若對照今年9月的股價高點，如今股價皆清一色大跌超過30％。

其中，包括美德醫療-DR、泰金寶-DR、神州-DR、越南控-DR、杜康-DR、同方友友-DR、晨訊科-DR、精熙-DR、友佳-DR跌幅同樣超過50％，甚至明輝-DR、泰聚亨-DR兩檔更是被腰斬再腰斬，跌幅皆超過75％。

其實從過去到現在，台灣的DR股票的評價就並非那麼好，常聽聞不是股價腰斬就是面臨下市窘境。倫元投顧總經理錢冠州分析，今年的DR股就是被炒作起來，從基本面來看，DR股本身的業績就是乏善可陳，除了生產口罩的美德醫療-DR之外，但也隨著口罩股如今也因疫苗即將出爐，也沒有太大的前景展望，「當然能不碰就不要碰，幹嘛花2塊錢去買1塊錢的東西。」

錢冠州口中所說的「買貴」理論，指的就是與海外原股價格大幅溢價的情況，舉例來說，在新加坡交易所掛牌的杜康-DR（911616）股價從今年8月初的1.78元炒到5.59元，溢價幅度也高達3535.71％，等於是台灣的投資人要用超過35倍的價格去買新加坡的杜康股票。

因為高溢價證交所出手管，卻被轟「干預市場」

根據「公開資訊觀測站」在9月24日TDR的收盤價，其中杜康-DR的溢價是3535.71％、泰金寶-DR溢價是443.38％，越南控-DR、泰聚亨-DR、明輝-DR、晨訊科-DR的溢價皆超過300％。

DR股因為出現不合理的偏離，被證交所盯上。9月24日，證交所出手降溫TDR，將11檔DR股，以人工管制撮合終端機執行撮合作業，隔天多檔DR開盤就摜破跌停板，交易瞬間冷卻，許多來不及下車的散戶頻頻怪罪於證交所，痛罵證交所干預市場。

儘管如此，DR股的折溢價依舊偏高，截至12月8日為止，杜康-DR的折溢價仍有880.95％，也就是說，台灣的投資人得用8倍的價格去買杜康-DR，除此之外，泰金寶-DR、同方友友-DR的折溢價也逼近一倍。

「主管機關當然不會希望有不合理議價的情況出現。」一名市場人士指出，不管是先前的元大原油正2風波，又或是DR股事件皆是如此，過去幾年每當股市大多頭，難免都會碰到異常的溢價，更不用說，現在台股已經衝上14000點，在資金氾濫之下，不少投資人在一般股票沒有賺到錢，就希望能在DR股市場拚一把，但問題是，DR股不像一般股票交易，一旦來不及跑被套牢，「就幾乎不太可能回去了」。

投資人盲目追捧，風險必須自負

市場人士則說，DR股除了存在與外國母公司存在溢價差距的風險之外，普遍成交量也偏小，容易被主力操作，加上掛牌在海外，難以掌握營收財報，就算買進後股價有漲，可能也有無量下跌的風險，「可能最終也跑不掉」。

「我覺得這就是價格炒作，風險非常顯而易見，與其投資不熟悉的標的，還不如好好挑選優質股票。」錢冠州認為，終究有一天DR股價格勢必會回到原點，如果投資人還是投機想買，那麼最後也只能願賭服輸。

countries: 新加坡 越南 台灣

title: DR股暴漲過後…11檔股價被腰斬 為何專家頻頻示警「能不碰就別碰」？


content_text:
美國總統大選最終由拜登拿下勝利，然而現任總統川普卻尚未承認敗選，而其妻子梅蘭妮亞第一時間也表示支持。然而外媒指出，在川普正在對大選結果提出訴訟時，梅蘭妮亞卻「只想回家」。不僅清點白宮內部的物品，更將一些物品運到紐約的川普大廈（Trump Tower）以及位在佛羅里達州的川普私人俱樂部「海湖莊園」（Mar-a-Lago）。

據《美國有線電視網》（CNN）報導指出，一位熟識梅蘭妮亞的人士透露，11月中旬川普還在提出對大選結果的質疑，梅蘭妮亞卻已經開始清點、打包在白宮內的個人物品，並且分類運送至川普大廈及海湖莊園。此外，梅蘭妮亞也開始著手幫小兒子拜倫（Barron Trump）轉學到佛羅里達；而三年前受川普聘請設計他在白宮個人住處的室內設計師，在過去的幾週中，也開始監督「海湖莊園」粉刷及空間的翻修。

根據該報導，梅蘭妮亞曾經招攬顧問，打聽前第一夫人的待遇是否與前總統相同，然而除了在前總統過世後，第一夫人每年能領到的2萬美元（約新台幣57萬元）養老金外，什麼都領不到。一位出版界人士表示，梅蘭妮亞正考慮自己是否要與前總統歐巴馬、小布希的夫人一樣出版書籍來賺錢，但梅蘭妮亞比較傾向照片輯為主的咖啡桌邊書（coffee table book），而非回憶錄的形式。

《海湖莊園：透視川普總統官邸內的權力大門》（Mar-a-Lago: Inside the Gates of Power at Donald Trump’s Presidential Palace）的作者也指出，川普一家搬到海湖莊園後，生活的品質應該會與想像中有很大的不同，何況是有許多俱樂部會員可能會經常路過川普的家門口。

而白宮人士也透露，川普夫婦會在海湖莊園度過耶誕節，但之後的行程卻沒有安排，有可能川普家人在耶誕節之後就會繼續留在佛州，而不會返回白宮。

美國總統大選最終由拜登拿下勝利，然現任總統川普卻尚未承認已經敗選，而其妻子梅蘭妮亞也表示支持。然而據外媒指出，在川普尚在對大選結果提出訴訟時，梅蘭妮亞卻「只想回家」不僅清點白宮內部的物品，更將一些物品運到紐約的川普大廈（Trump Tower）以及川普私人俱樂部「海湖莊園」（Mar-a-Lago）。

journalist: 程怡萱

events: 選舉 敗選

title: 川普還在打選舉官司 梅蘭妮亞只想回家 CNN : 她已在打包了 | 國際


content_text:
根據中央氣象局最新資訊， 10 日晚上9時 19 分發生芮氏規模6.7地震，地震深度 76 .8公里，震央位於宜蘭縣政府東方 27 .2公里（位於台灣東部海域），最大震度宜蘭縣、新北市、花蓮縣、台北市、桃園市、新竹縣、南投縣、臺中市、苗栗縣、雲林縣、嘉義縣4級。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 臺中市 新竹縣 宜蘭縣 嘉義縣 苗栗縣 南投縣 新北市 桃園 雲林縣

title: 台灣東部海域規模6.7地震 最大震度4級