content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

今天你的思維轉得特別快，頭腦靈活，想想問題靈感就來了，在自我表達方面都有不錯的表現，所以不妨趁現在的狀態來一場頭腦風暴或者整合一下自己想法，對需要智慧和創意的工作特別有幫助，可能會有意想不到的發現。

感情運勢： 4

今天的你如果主動走出去，將會結識一群有趣的新朋友。感情上，兩個人隨著相互了解感情會不斷升溫。

財運運勢： 3

今天會有不錯的偏財運，但記得與大家一同分享喜悅，說不定你將會收到意想不到的驚喜呢。

好運數字： 8

商談指數： 3

幸運色： 鵝黃色

開運方位： 西北方

吉時： 21時

【金牛座】

整體運勢： 4

這也許是你過去以來最具有內省能力的時刻，你關注自己的內心，回想過去自己的所作所為，你能從中認清自我的成長軌跡，以及可能因此而對自己更加肯定，這種強大的精力是你有著常人所不及的耐力，也有著非一般的躍進。

感情運勢： 3

今天你有機會收到一些好感的暗示，如果你也對對方有好感，不妨就大膽表白吧。有伴者今天可以計畫與戀人約會出行。

財運運勢： 5

不妨在今天找朋友聊聊天，或許你會從中獲得財富的啟發，資源和信息在共享中才能發揮它們最大的價值。

好運數字： 9

商談指數： 4

幸運色： 紅色

開運方位： 西方

吉時： 22時

【雙子座】

整體運勢： 4

你今天非常友善，也會思考很多關於未來的事情。你已經不太在意過去究竟發生了什麼，因為未來對你來說更重要。你也開始重新看待自己的夢想，為它制定一個比較長遠的計畫，並希望自己信任且依賴的人能參與進來，和你一起前進。

感情運勢： 5

今天試著去好好表達你的想法吧，關於過去、現在和未來都可以。愛人和親友都會被你的真誠感動，今天也是解除誤會的好時機呢。

財運運勢： 4

今天的財富運勢平穩，如果沒有什麼特別的機會不妨冷靜的觀察和分析一下，等待更好的機會到來再開始投入吧。另外，要避免過度消費。

好運數字： 1

商談指數： 4

幸運色： 青色

開運方位： 西南方

吉時： 17時

【巨蟹座】

整體運勢： 4

今天在處理事務方面尤為順暢，也許是家裡的瑣碎事，也許是工作上的任務，你將會以較為有效率的方式處理一些細節，而且你會更加在意這些方面的責任義務。你也許會有著更多的想法，尤其在自己的工作上，有著精緻的追求。

感情運勢： 3

今天，對於外貌穿著打扮有著極大的熱情，合宜的打扮方式會為你加上不少分，也能得到他人的青睞。

財運運勢： 4

事業上的順利進行也會對財運產生不小的影響，在專業上努力進修會對以後的發展帶來莫大的幫助。

好運數字： 2

商談指數： 4

幸運色： 暖黃色

開運方位： 西南方

吉時： 11時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天你感覺到很輕鬆，喜歡和別人交流，也喜歡有趣愛笑的朋友。今天是“淨化情緒”的好機會，你也能給某個朋友出謀劃策，幫他走出困惑。有關事業上正在進行的事情，你等了很久，今天終於能收到一個好的訊息，前景非常不錯。

感情運勢： 5

今天是個表達愛意的好機會，單身的人可以向心儀的人表白，有伴侶的也可以趁此機會好好溝通，讓感情更甜蜜。

財運運勢： 4

你今天的財富運勢很好哦，會有很多渠道帶來利好的消息，不妨大膽的開始你的投資計畫吧，可能有意想不到的收穫。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 羅蘭紫

開運方位： 南方

吉時： 19時

【處女座】

整體運勢： 3

今天你有點情緒化，理性和邏輯能力將受到情緒的強烈影響，這樣的影響可能是積極的也可能是消極的。因此，今天不適於做出決策，不過卻適合搜集將來能作為你決斷時進行參考的信息，尤其是你對事物的那些真實感想。

感情運勢： 4

今天可不是一個求愛的好時機，不妨再相處一段時間，待時機成熟再表白。戀人之間多溝通，會讓感情之路更加順利。

財運運勢： 3

今天的你有衝動消費的傾向。心浮氣躁的時候不適合打理財務問題，另外要多多留心，以免出現周轉不靈的現象。

好運數字： 1

商談指數： 3

幸運色： 寶藍色

開運方位： 東南方

吉時： 6時

title: 1211好星運開關│天蠍開好運，為處女打打氣


content_text:
2020/12/09 20:20

〔記者呂伊萱／台北報導〕對於傳出蔡總統原規劃2019年8月訪問美國，外交部今嚴正澄清，「自始並無此出訪規畫」。

退輔會副主委李文忠今在立院答詢時說，蔡總統原定去年8月赴「美國退伍軍團協會」年度全國大會演講，而且已經「處理好了」，但後來改以視訊致詞。

外交部今反駁此說法表示，蔡總統上任後多次出訪過境美國，最近一次是在2019年7月11日至22日率團訪問拉美友邦，並在去程、返程分別過境紐約及丹佛，獲得高規格禮遇。但針對所謂蔡總統原擬同年8月再度過境美國出席「美國退伍軍團協會」年會，「自始並無此出訪規畫」。

外交部強調，「美國退伍軍團協會」與我國關係友好，前任總會長賴斯塔德（Brett P. Reistad）2018年曾訪台晉見蔡總統，並主動邀請蔡總統出席2019年年會擔任致詞貴賓。考量蔡總統一個多月前才出訪友邦，因此決定以錄影演說參與「美國退伍軍團協會」第101屆全國大會，祝賀其成立一百週年慶，並強調台美共享價值及緊密友好的夥伴關係。

title: 蔡總統原定去年8月訪美？外交部反駁：自始無此規畫


content_text:
中新網黑龍江新聞12月10日電(哈銀宣)9日，金融時報「2020中國金融機構金牌榜·金龍獎」榜單在京揭曉。哈爾濱銀行憑藉本年度抗擊疫情特事特辦的服務舉措、以小額信貸戰略為核心的數字化普惠金融發展成果、推動「一帶一路」建設及黑龍江自貿試驗區發展的對俄服務創新成效、獨具特色的金融支持精準扶貧之舉，與漢口銀行、中原銀行等九家同業機構一道共享「年度十佳城市商業銀行」殊榮，連續四年攬獲此項榮譽。

「中國金融機構金牌榜·金龍獎」是由中國經濟金融領域權威主流媒體《金融時報》發起並主辦的年度評選活動，由國家金融與發展實驗室提供學術支持及數據分析。自2008年推出以來，已發展成為當前金融界權威公正、覆蓋範圍廣、認知度高、深受業界人士推崇、極具影響力的全國性金融評選品牌活動，努力為金融行業樹立標杆，力促中國金融業高質量發展。

2020年，哈爾濱銀行積極助力民營與小微企業抗擊疫情，分類施策支持企業復工復產，全面落實疫情期間各項金融扶持政策，切實滿足疫情之下的客戶融資需求，加大對民生、基建、製造業企業投放力度，助力經濟內循環。積極推進中國人民銀行支小再貸款、黑龍江省「百大項目」和「穩企穩崗」等系列政策措施執行落地，推出「小微抗疫貸」「穩企穩崗基金擔保貸」專屬融資產品，切實降低實體經濟融資成本。深化推進「外延式+內涵式」惠農金融發展，提升惠農服務品質，主動加大惠農專項資金供給量，組建「惠農大戶俱樂部」，打造在線、線下雙輪驅動的科技惠農金融服務體系，為鄉村振興持續注入內生動力。該行持續發揮對俄金融特色服務優勢，服務貿易創新成果獲國家肯定，其自主研發的中俄跨境電子商務在線支付平台亮相「服貿會」，獲選「業態創新示範案例」；成功落地黑龍江自貿試驗區首筆NRA賬戶結匯業務，入選黑龍江省首批十佳創新實踐案例；啟動與盧布現鈔特許機構合作模式，打通黑龍江省首條盧布現鈔陸路跨境調運通道，進一步支持黑龍江自貿試驗區發展。同時，深入推進以金融扶貧機制體制建設為主體，金融資源配置、金融服務精準配套為兩翼，總行定點駐村扶貧、分支行一對一幫扶、村鎮銀行向下延伸服務為支撐的「一體兩翼三支撐」的金融扶貧模式，最大限度地發揮了金融扶貧的力量。

截至2020年6月末，哈爾濱銀行資產總額為人民幣6383億元，在英國《銀行家》(The Banker)「2020年全球銀行1000強」中位列第199位，連續兩年躋身200強。未來，哈爾濱銀行將繼續秉承「普惠金融，和諧共富」的經營理念，持續致力於以小微、惠農、對俄金融為特色的差異化戰略發展之路，發揮金融科技研發體系效能，積極踐行企業社會責任，為普惠金融事業及中國金融業高質量發展貢獻更大力量。

(完)

countries: 英國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 前金

title: 哈爾濱銀行四度榮獲「年度十佳城市商業銀行」大獎


content_text:
▲王品集團旗下萬鮮公司今（9）日開賣年菜系列，今年業績目標上看4500萬元。（圖／王品提供）

記者林淑慧／台北報導

年菜戰局提前開打！王品集團旗下萬鮮公司今（9）日開賣年菜系列，副總周佳穎表示，台灣科技兩大「護國神山」台積電、鴻海福委會已提前預購，作為犒賞員工的年節賀禮，同時也打入統一超商等通路，預估年菜業績目標上看4500萬元，年增五倍，力拚明年營收可望突破億元大關。

王品集團「萬鮮」去年首推年菜，挾著料好味美、簡單好料理、性價比高的優勢，早鳥組合3天完售、總共賣出3,500組、1.6萬份的亮眼成績。周佳穎指出，今年集合旗下8位主廚經過六個月研發，從146道菜測試、收斂、嚴選，最終選出10道美饌，推出5,000組早鳥套餐，搭配其他單點主菜，預計銷售35,000份，業績目標上看4500萬元。

▲「王品嚴選」金牌年菜宴未上市先轟動，台灣科技兩大「護國神山」台積電、鴻海公司福委會已提前預購，作為員工的年節賀禮。（圖／王品提供）

「台灣年菜市場產值整體推估約50億元，其中冷凍年菜以每年4.65％的複合成長率逐漸擴大，今年受到疫情影響，國人無法出國，除夕年菜市場成長幅度更大。」周佳穎指出，萬鮮看好年菜市場成長性，今年品項數增加至11款新品，販售通路除東森購物等既有合作夥伴外，今年新增7-ELEVEN等實體通路，整體客單價也提高三成，助攻業績目標年增五倍。

值得注意的是，許多大企業雖然取消尾牙，但是給同仁的福利不縮水，衍生的年終禮品商機，將為年菜市場帶來更多商機。周佳穎指出，萬鮮今年也鎖定各大公司福委會洽談年節送禮商機，預估將帶動業績成長至少二成，市場規模將上看60億元。

依據規劃，「王品嚴選」金牌年菜宴，除了在王品集團全省門店銷售，或透過「王品瘋美食」App、進入「王品嚴選」 即時選購，國內兩大超商龍頭7-ELEVEN、全家超商，也有不同的年菜組合可選，價格從1,999元（四菜）至8,800元（六菜）。另外，小家庭也能選購單品，價位從350元至3,980元不等。

title: 台積電、鴻海也來訂！王品年菜開賣「業績目標上看4500萬年增五倍」


content_text:
2020/12/10 09:54

〔記者吳昇儒／基隆報導〕新北市汐止區一名林姓男子近日借宿在基隆友人位於明德一路的家中，昨日晚間8時許，友人返家時卻發現林男倒臥在地，沒有生命跡象，趕緊報警。但警、消到場時已確定林男明顯死亡。警方則在屋內找到鋼瓶、氣球，懷疑林男是吸食笑氣過量身亡，將於今日上午進行報請檢察官相驗。

據了解，30多歲林男行動不便，友人返家發現時，他已經倒臥在床邊，叫都沒有回應，懷疑他已經身亡，因害怕破壞現場，也不敢移動林男，只好等救護人員及警方到場。

基隆市警三分局獲報後，趕緊通知119一同派員前往查看，但到場將林男翻身後，確認他已經明顯死亡，立刻通知家屬到場，並報請檢察官相驗。

據悉，林男友人曾向偵辦人員指出，家中本來並沒有放置鋼瓶，自己也沒有吸食笑氣的習慣，可能是林男在家自行叫笑氣到家吸食使用。

基隆市警察局則表示，笑氣目前尚未被列管為毒品，但時常被青少年用來吸食助興，但若吸食過度會影響肺部吸入氧氣的效率，導致窒息性缺氧身亡，長時間施用也會導致麻痺、耳鳴、衰弱、平衡感差、反射減弱、亞急性脊髓炎合併退化等症狀，及肺氣腫、氣胸等副作用。

警方也呼籲，目前笑氣已經被環保署列為關注化學物質，未依規定持有工業用笑氣或未依核可事項運作，如開趴吸食，將可以毒性及關注化學物質管理法裁罰。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 基隆 汐止區 基隆市 新北市

title: 男疑吸食笑氣喪命 陳屍基隆友人屋內 警今報驗


content_text:
川普9日在推特PO文，預告他的團隊將介入這件訴訟，並強調這是個至關重要的「大案子（the big one）」，川普並喊話拜登：「在多數人認為選舉是被非法操縱的時候，你怎麼能當總統？」（歐新社）

2020/12/10 00:35

〔即時新聞／綜合報導〕美國德州檢察長派克斯頓（Ken Paxton）8日向聯邦最高法院提起訴訟，指控喬治亞州、密西根州、賓州和威斯康辛州等4大搖擺州的選舉過程違憲，主張總統選舉結果無效。川普9日在推特連發數文，表示有大量證據證明4州舞弊行為，並預告他的團隊將介入這件訴訟。川普強調，這是個至關重要的「大案子（the big one）」，川普也向拜登喊話：「在多數人認為選舉是被非法操縱的時候，你怎麼能當總統？」

對於德州提起4搖擺州訴訟，川普的律師塞庫洛表示，德州向聯邦最高法院提起訴訟是川普總統長期法律戰以來的終極案例，密西根、喬治亞、賓州、威斯康辛州必須在當地時間10日下午3點之前對德州的提告做出回應。川普在台灣時間9日晚間在推特連發數則推特，表示他的團隊將會介入這起訴訟，「這是個大案子，我們的國家需要勝利」！

在先前另一篇推文中，川普提到，對於共和黨興訟欲翻轉賓州認證結果遭最高法院駁回，他表示，那件案子與他無關，不是他個人提出的訴訟；川普也提到，現在每個人關心的都是德州還有後續加入的案子。川普說，這些案子非常有影響力，他並喊話拜登：「當絕大多數的人都認為這場選舉結果是被非法操縱出來的，你怎麼能當總統？」

川普表示，有大量證據證明，德州提起訴訟針對的4個州普遍存在舞弊行為，只要調查所有的錄影帶和書面證詞就知道。川普也說，過去沒有總統候選人贏了佛州和俄亥俄州後還輸掉競選，而他這次在這兩州都贏了很多。

川普表示：「我們很快就會學到何謂『勇氣』，並拯救我們的國家。在所有搖擺州中，我獲得了成千上萬的合法選票，比我的對手多很多，投票後所有數據都表明，除非被動過手腳，否則我不可能輸！」

We will be INTERVENING in the Texas （plus many other states） case. This is the big one. Our Country needs a victory!

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） December 9, 2020

This was not my case as has been so incorrectly reported. The case that everyone has been waiting for is the State’s case with Texas and numerous others joining. It is very strong, ALL CRITERIA MET. How can you have a presidency when a vast majority think the election was RIGGED? https://t.co/ZKu9sNVz2U

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） December 9, 2020

countries: 台灣 美國 喬治亞

title: 將介入德州「大案」翻盤！川普：大量證據證明4州舞弊


content_text:
楊憲宏，柏克萊大學公衛碩士。資深媒體人，歷任台灣重要的平面與電子媒體經理人。長期關注人權運動，2011年參與創設｢台灣關懷中國人權聯盟｣並出任理事長，強調民主、人權、自由和法治是「台灣唯一的籌碼。菲律賓總統當選人杜特蒂（右）宣誓就職後會見各國駐菲使節，與中國大陸駐菲大使趙鑒華（左）握手。圖／中央社資料照（翻攝於馬拉坎南宮廣播暨電視局網站）台灣不能不面對未來有可能的第一島鏈的可能軍事演變，這個半月彎防線，從冷戰時代到今天，都是防止共產主義擴張的一線天險，不論是中共或俄共都被關在這條防線的西界，動都動不了。可是最近菲律賓的局勢大變，中共與俄共有可能在菲律賓找到破口，不但讓美國無法立足在這個重要的歷史性基地，還有可能反而成了對付美國的中共俄共基地。如果發生這樣的豬羊變色，台灣的安全危矣。台灣應該在這種情況下考慮，開放港口提供美國駐軍，特別是航空母艦戰鬥群的停泊。重新佈防，如果在中俄陰謀下，美國軍隊被迫退出菲律賓諸島防衛，台灣應該主動提供軍事基地補足第一島鏈的戰區空白。

到今年三月為止，狀況是如常的，美國與菲律賓在兩國年度戰略對話後發佈的聯合聲明顯示，美軍在菲律賓未來會有五座軍事基地，分別為靠近南海爭議島礁的包蒂斯卡空軍基地、馬尼拉南部的巴塞空軍基地、馬尼拉北部的麥格塞塞堡、棉蘭老島的倫比亞空軍基地和宿務的埃布恩空軍基地。該項協議是根據2014年美菲兩國簽署的「加強國防合作協議」敲定。

該協議允許華盛頓在其前殖民地以輪流的方式修建軍事設施，駐防軍艦、飛機和部隊，執行人道主義援助和海上安全行動，作為美國亞洲再平衡努力的一部分，該協議將使美軍強化在該地區的存在，並加強與菲律賓的聯盟。雖然，在這個過程，馬尼拉的學運有很多示威，要求美軍離開，可是這些行動不重要，大多數是被政客利用來向美國要更多利益的所謂抗議，可是這些行動，很快的與政治結合，新總統的選舉來了。

今年六月後狀況變了，菲律賓新總統杜特蒂宣誓就職，他表示「菲律賓在外交上將不再依賴美國，並將改善與中國的關係」。七十一歲的杜特蒂一反往例，就職典禮未邀外賓，未辦大型集會，並且只准國營媒體採訪。外交方面，杜特蒂自稱是「菲律賓第一個左派總統」，並宣稱「將不再依賴長期盟友美國」。菲律賓前總統艾奎諾與美國共同在南海巡邏，讓菲中南海島嶼主權爭執升高。但杜特蒂表明「不會與美國艦隊一起巡邏南海，若為黃岩島開戰是自尋死路」。

當時，中共的外交官公開表示「樂見菲律賓對中態度轉變」，並主動表示「北京當局擬於未來六個月內，邀請杜特蒂訪中」。新加坡東南亞研究所研究員庫克說：「菲律賓若不再在南海支持美國，將對美國造成困擾。在南海及亞洲地區，中國喜歡將美國比作暗中顛覆政權的外人，公開反駁中方這種看法的亞洲國家愈少，美國就愈孤立。」看來中共老早就在這名狂人身上下功夫了。街頭上的標語很明白的說，美軍現在就滾 US ARMY OUT NOW，口味之重前所未有。很明顯有中共介入的味道。情況不單純。

高票當選的狂人杜特蒂自上臺後對美國口出惡言、頻頻對歐巴馬總統表達不滿。他曾用「婊子養的」和「該下地獄」來辱罵歐巴馬，更要求美國駐菲南軍隊撤出，他已下令審查2014年菲律賓與美國簽署的《加強防務合作協議》，不排除要求美軍全部撤出菲律賓的可能性。最近的美菲兩國年度聯合軍演被他說成是他六年任期內最後一次聯合軍演。他表示要從中俄兩國購買武器，要從各方面拉近與中俄兩國的關係。這個狂人誓言要在其任期內最終「與美國決裂，而去拉近與俄羅斯和中國的關係」。這種態度更表明了他與中共俄共之間的合作其實已進行多時，而且他對美國的惡形惡狀都是在中共與俄共的指導下表述。這些算計都是進行已久的陰謀大集合，絕非一時興起的胡言亂語。

他的言論大大地影響了美國與菲律賓這個東亞最重要軍事聯盟的關係，並且使美國的亞洲再平衡戰略、美國聯合東南亞國家制止中國在南中國海擴張的戰略受到影響。這些事件隨著這名狂人要國是訪問中國，而更升温，一般相信，他是到北京去領賞金的，而且很可能進一步出賣盟友在這個區域的利益的，包括台灣與日本，他原本是答應先去日本，再訪中，現在次序改變，顯然是有大陰謀要先到北京去領旨。日本必要時應可以拒絕這個心懷不軌的狂人入境。

現今的局面是，美國不能不遏制中國的進一步海權擴張，因此美國必須聯絡日本、韓國、台灣、越南、菲律賓等國，對中國進行戰略制衡。其中擁有眾多美軍軍事基地的菲律賓成為美國實施亞洲再平衡戰略的最重要盟友，如果沒有菲律賓的協助，那麼美國遏制中國的戰略就會大打折扣。

這樣的大局變動前所未有，台灣不能沒有新的戰略考慮，菲律賓有可能成為台灣的敵對國家，一但中共與俄共的勢力入駐，台灣將形成新的作戰當面，也就是兩面受敵，如果東海局勢也告急，那就是三面受敵。不能將這次的「菲律賓狂人震盪」，看成是美國人與日本人的問題，也不能在一旁觀望，以目前的局勢判斷，這些看來與台灣無直接衝突的事件，其實最可能是以台灣為目標的陰謀。美國一定已啟動新的替代方案，預防菲律賓「紅軍化」，到時台灣成為美國新的亞洲戰情中心，應是最可能的備案。

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 菲律賓 韓國 美國 俄羅斯 越南 日本 中國 新加坡

title: 「菲律賓狂人震盪」下台灣的軍事重要性大跳升


content_text:
▲羅冠聰PO照片。（圖／翻攝自臉書／羅冠聰 Nathan Law）

文／中央社

英國內政大臣巴特爾（Priti Patel）今天在倫敦，與香港民運人士羅冠聰會面。巴特爾承諾會保護並支持香港公民的自由。

路透社報導，這次會面被稱為羅冠聰7月抵英後，英國政府與他的首次見面。羅冠聰在中國對香港實施備受西方批評的「港區國安法」後，離開香港流亡英國。

巴特爾透過聲明表示：「英國將支持香港人民，並將信守我方承諾，保護和支持他們的自由。」聲明並附上一張圓桌會議的照片。

英國指控中國多次違反1997年英國移交香港主權給中國前所簽署的中英聯合聲明。

英國表示，中國實施港區國安法、取消泛民立法會議員資格的行為，已破壞香港的高度自治。

羅冠聰則感謝巴特爾致力開闢新管道，讓近300萬香港人有權獲得英國公民身分

countries: 英國 香港 中國

title: 英國內政大臣會羅冠聰！　承諾「支持港人自由」


content_text:
衛福部雙和醫院副院長林乾閔爆出酒駕。台北市員警昨（9日）在南港路2段附近發現1輛汽車停靠路旁，車內的酒駕男子為雙和醫院副院長林乾閔，酒測值0.55，訊後送辦，檢方今天複訊後請回。

昨天深夜11時許員警在南港路二段與市民大道口，發現一輛自小客車，未熄火且停靠在路旁。員警主動上前盤查，發現駕駛人精神恍惚，疑似酒駕，經詢問後，駕駛當場坦承酒駕，實施酒測，酒測值為0.55。

警訊後依違反公共危險罪嫌，把人移送士林地檢署偵辦。檢方複訊後，考量林乾閔坦承酒駕，未肇事，訊後無保請回。

雙和醫院副院長林乾閔專長脊椎手術，對於酒駕被送辦，林乾閔表示，當時酒後有打電話找代駕，為讓代駕可找到座車，才駕駛車輛開出停車場，並停放路旁，但還未等到代駕，就在車內睡著。

根據《中央社》報導，衛生福利部雙和醫院表示，林乾閔自知酒駕犯法，非常後悔對社會負面示範，誠摯向社會大眾道歉並深刻反省，院方也將釐清、了解案情後立即懲處。而林乾閔任教的台北醫學大學表示，相關懲處已進入程序，實際懲處內容不便對外說明。

★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更新時間｜2020.12.10 08:58

taiwan-subdivisions: 士林 南港

title: 「路旁等代駕等到睡著」 雙和醫院副院長酒駕送辦


content_text:
AVT9152模塊集成了 Nordic Semiconductor的 NB-IoT/LTE-M SiP和SoC，能夠滿足複雜、低功耗的連接需求，並且可以輕鬆連接至安富利的IoTConnect平台

美國鳳凰城 - Media OutReach - 2020年12月10日 - 全球領先的技術解決方案提供商安富利（納斯達克股票代碼：AVT）今日宣布推出AVT9152模塊，進一步拓展了其產品陣容。該模塊專為各種採用蜂窩網絡連接並要求低功耗和超小組件尺寸的嵌入式應用而設計，以加快物聯網應用的開發。 AVT9152模塊採用了Nordic Semiconductor的領先技術，能夠為工程師和開發者提供NB-IoT/LTE-M、GPS和低功耗藍牙（Bluetooth LE）無線連接，是市面上尺寸最小的模塊之一。這款新產品的推出進一步豐富了安富利的生態系統。

AVT9152模块可支持多种应用，包括新冠病毒接触者追踪、物流和资产追踪、自动售货机、自助服务终端 、医疗设备和智能楼宇自动化等。这些应用要求在不增加设备尺寸的情况下，实现无线连接和高电源效率。安富利的新模块产品通过采用Nordic Semiconductor的nRF9160低功耗系统级封装（SiP），以及nRF52840蓝牙5.2/低功耗蓝牙（Bluetooth LE）先进多协议片上系统（SoC），满足了这些要求。

安富利亞洲設計服務高級副總裁黃昌國表示："為了充分挖掘物聯網的無限潛能，工程師們必須在不影響功能的前提下，最大限度地縮減設備尺寸並降低功耗。我們的新模塊產品採用了Nordic Semiconductor提供的業界最出色的SiP和SoC技術，能夠幫助工程師輕鬆實現兩者之間的平衡。AVT9152模塊適用於低功耗和小尺寸物聯網應用，是依托安富利強大科技生態系統所推出的最新產品。"

nRF52840藍牙5.2/低功耗藍牙（Bluetooth LE）先進多協議SoC，內置帶有浮點運算單元（FPU）的64MHz、32位Arm®Cortex®M4處理器，與nRF9160 SiP內部集成的Arm Cortex-M33處理器搭配使用，能夠確保該模塊具備足夠的算力，支持各種複雜的處理器密集型物聯網應用。

該模塊為物聯網產品的開發提供了高度的靈活性和可擴展性，能夠縮短新產品上市時間。它讓物聯網設計變得十分簡單， 如同將電源、傳感器和天線連接至模塊一樣輕鬆。

AVT9152評估套件通過安富利的企業級IoTConnect平台，提供端到端的雲連接，從而簡化物聯網應用的開發。它自帶安富利的eUICC SIM卡，支持全球連接，可提供3個月、50MB的試用服務。該評估套件已在全球發售，具有3軸加速度計、3軸陀螺儀，以及壓力、溫度、相對濕度、環境光照和運動（PIR）傳感器。更多信息，請訪問http://avnet.me/AVT9152NPI。

關於安富利公司安富利是一家全球技術解決方案提供商，擁有廣泛的生態系統，可在產品生命週期的每個階段為客戶提供設計、產品、營銷和供應鏈專業知識。我們將創意轉化為智能解決方案，減少將產品投放市場所需的時間、成本和復雜性。近一個世紀以來，安富利一直致力於幫助全球客戶和供應商實現技術的變革。了解安富利的更多信息，歡迎瀏覽http://www.avnet.com/。

title: 安富利發布全新蜂窩模塊，加快物聯網應用的開發


content_text: 作為DIOR經典傳世之作的Lady Dior，在今年連續第5年推出藝術家限量系列，本年度邀集了全球10位藝術家，以及創作特質、獨到眼光打造出具有強烈個性的Lady Dior手袋，讓Lady Dior跨出精品的格局，再度賦予有故事性的藝術氣息。Dior Lady Art #5邀請到的藝術創作者，以他們既定的創作媒材或特質，在有限的包款輪廓中，發揮無垠的想像。非洲馬達加斯加藝術家Joël Andrianomearisoa以「Lady Dior 迷宮」為主題創作，是非常浪漫的作品，包款內還覆上一本小書，材質運用皮革和拉齊米爾（Radzimir）絲質布料製成；相較於這幽微，大陸藝術家宋冬則是採用木紋樹脂邊框、鑲嵌多彩鏡面，來表現打開的一扇扇「窗戶」，象徵著自由與開放。而知名的女權主義美國藝術家Judy Chicago，將包款以科技布料處理為高振頻彩虹視覺效果，螺旋和貝殼的線條，寓意女性的豐富與性感。 美國藝術家Gisela Colón的作品則富於未來感，中央鑲嵌蛋白石效果的綠色橢圓形為視覺焦點，包款側邊附上的梭形鏡子對比之下有手做的純樸溫潤，她將心中的未來包款分別命名為星塵（Stardust）與亞馬遜（Amazonia）。瑞士藝術家Mai-Thu Perret將其著迷的虛構語言，結合楔形文字、繪畫和蒙德里安的幾何美學，以掛毯圖紋方式化身成Lady Dior。俄羅斯藝術家RECYCLE GROUP的雙人組Andrey Blokhin和Georgy Kuznetsov，則是用波浪和漩渦效果解構、重塑經典籐格紋圖案，探索「虛擬永生」的概念。南非藝術家Chris Soal將印有Dior字樣的瓶蓋對折、滿滿地覆蓋在包身表面，宛如斑斕貝類，或用手工上色的牙籤形成立體刺繡效果。此外，神秘的女性特質也成了多位藝術家的創作底蘊。法國藝術家Claire Tabouret以繪畫筆觸帶來暖色調的包款，但她彩繪的自畫像，卻像吸血鬼般銜著DIOR吊飾，既魔幻又幽默。印度藝術家Bharti Kher以女性眉心的紅色明點（bindi）為發想核心，將精巧的蛇型輪廓金屬密集排列，游移出生命、蛻變的意象。瑞士藝術家Olga Titus的手繪琺瑯金屬面具也有弔詭的神秘氣氛，此外，她以色彩斑斕的細小串珠、亮片，縫綴成萬花筒般的炫目，則創作出Lady Dior之上的小宇宙。Lady Dior mini Mai-Thu Perret拿鐵白小羊皮密鑲多彩玻璃珠限量藝術提包，34萬5,000元。圖／DIOR提供Lady Dior宋冬木紋樹脂邊框、鑲嵌多彩鏡面中型限量藝術提包，87萬元。圖／DIOR提供Lady Dior Bharti Kher小牛皮密集金屬蛇形釘飾中型限量藝術提包，18萬5,000元。圖／DIOR提供Lady Dior mini Judy Chicago高振頻彩虹視覺效果限量藝術提包，23萬元。圖／DIOR提供Lady Dior Gisela Colón Stardust銀色小羊皮鑲嵌水晶球中型限量藝術提包，32萬5,000元。圖／DIOR提供Lady Dior mini Olga Titus黑色小羊皮綴彩色珠飾與水晶刺繡中型限量藝術提包，42萬元。圖／DIOR提供藝術家Joël Andrianomearisoa所創作的「Lady Dior 迷宮」中型限量藝術提包，38萬元。圖／DIOR提供藝術家Recycle Group與桌上的黑色款Lady Dior小牛皮飾籐格與立體漩渦紋路中型限量藝術提包，售價20萬元。圖／DIOR提供Lady Dior Claire Tabouret繪畫人造皮草、螢光皮革中型限量藝術提包，19萬元。圖／DIOR提供藝術家宋冬與（右）Lady Dior mini木紋樹脂邊框、鑲嵌多彩鏡面限量藝術手拿包，77萬元。圖／DIOR提供藝術家Chris Soal 與他的作品黑色籐格紋小牛皮牙籤鑲嵌Lady Dior中型限量藝術提包，36萬5,000元。圖／DIOR提供Lady Dior Recycle Group青銅色小羊皮飾籐格與波浪紋路中型限量藝術提包，20萬元。圖／DIOR提供Lady Dior mini Joël Andrianomearisoa「Lady Dior 迷宮」限量藝術提包，34萬5,000元。圖／DIOR提供Lady Dior Chris Soal黑色小牛皮Dior瓶蓋對摺鑲嵌中型限量藝術提包，42萬元。圖／DIOR提供藝術家創作、她身旁右側Lady Dior繪畫小牛皮與紅色麂皮、點綴褶襇烏干紗自畫像中型限量藝術提包，25萬元。圖／DIOR提供藝術家Bharti Kher與她創作的（左）Lady Dior mini黑色小牛皮密集金屬蛇形釘飾限量藝術提包，15萬5,000元。圖／DIOR提供元。圖／DIOR提供藝術家Olga Titus與她創作的Lady Dior mini絲絨地氈效果羊毛刺繡、鑲嵌手繪琺瑯金屬面具限量藝術提包，42萬元0,000。圖／DIOR提供藝術家Gisela Colón（右）油彩效果黑色小羊皮鑲嵌蛋白石效果Lady Dior Amazonia大型限量藝術提包，36萬5,000元。圖／DIOR提供藝術家Mai-Thu Perret創作的（前）Lady Dior mini黑色小羊皮密鑲多彩玻璃珠限量藝術提包，34萬5,000元。圖／DIOR提供藝術家Judy Chicago與她創作的高振頻分色濾光視覺效果Lady Dior中型限量藝術提包，26萬5,000元。圖／DIOR提供

journalist: 聯合報 / 楊詩涵/即時報導

countries: 南非 法國 美國 馬達加斯加 瑞士 印度 俄羅斯

title: 大開眼界！集結全球10位藝術家 創作Lady Dior限量款


content_text:
政策上終於出現打房動作，替房市降溫，不過國際資金成本依然低，日本再度釋金、歐盟甚至準備進一步寬鬆，台灣錢還是很多，有機會趁此轉進股市，尤其在爆出4000億元以上大量後指數持續創新高，以半導體及航運族群為主，輪流推升股市，加上今年台灣企業大多獲利佳，明年配息率可望提高，拉回仍可注意業績股。

文／方亞申

美國新一輪疫情紓困案談判，早在大選前就停滯不前，真正定案可能也要到明年一月二十日新總統就職前後。另一方面，英國已開始施打疫苗，緊接著美國也將加入施打陣營，市場對於新冠肺炎疫情將得到控制抱著相當樂觀心態，在此情況下美股四大指數輪創歷史新高，多頭氣勢相當強烈，儘管接近年底創新高力道沒那麼強，量縮但四大指數還是姿態相當高。

其中軋死空頭的特斯拉，股價登上六百美元，累計今年大漲六．六七倍，由於總市值已超過六千億美元，是全球掛牌股中第九名，這種高總市值股能持續漲，給予市場正面投機示範；事實上，進入十二月，過去有名的尖牙五虎漲幅並不大，反倒是有特斯拉以及預期景氣將復甦的航空、製造業個股輪漲維持人氣。而累計從這波低點─約在十一月初前後，道瓊已上漲十五．六四％，超過標普上漲十三．四五％，與那斯達克上漲十五．九％，傳產及金融股表現不錯。

外資明年可望反手買超

漲幅最大的還是費半指數，這波持續創新高中，累計上漲二七．四％，居全球股市前茅。包括科磊、應材等半導體設備股以及高通、博通、德儀、美光等創波段新高或創歷史新高，當然還有總市值最大超過四千八百億美元的台積電加持創歷史新高，推升費半指數向三千點邁進。短線上只要四大指數守在十日線之上，就是相對強勢，分別是道瓊二九八五○點、標普三六五○點、那斯達克一萬兩千點以及費半二六五○點。

全球資金寬鬆依然未變，歐洲央行十二月十日舉行會議，專家普遍預期歐洲央行可能延長購債計畫至明年底並擴大規模，以支撐歐元區經濟。另外，美國聯準會可望將在十二月十五、十六日的決策會議，就持續購債的時程公布最新指引。一般預期，歐洲央行可能將總值一．三五兆歐元的購債計畫延長半年，直至明年底，以及增加總額五千億歐元。日本也祭出新的七○八億美元刺激方案。

亞洲的韓國這段時間漲幅也超過二○％，主要就是三星、ＬＧＤ、海力士、浦項鋼鐵等帶領，漲幅超過台灣；其他如日本漲幅也有十七．二％；台股這次從一二四八○點一路過關斬將，突破一萬三千點、一萬四千點，最高至一四四二七點，累計上漲近一九七四點、十五．六％，漲幅雖不如韓國但也是相當強勢。不過外資這段時間買超不多，反倒是融資從一五六五億元增加至一七四七億元，接近二百億元，本土資金積極參與大復活，大盤的確熱度提升，而外資期貨多單降至一萬口以下，這些都是在台股大漲中所要注意的，尤其在急行軍中，一旦回檔可能出現多殺多，回測月線可能。

半導體股展現吸金大法

央行無預警祭出十年來首度選擇性信用管制，房市一定受影響，以每年住宅移轉棟數約三○萬棟，年產值超過四兆元，資金可能被趕入股市；由於市場資金氾濫，股市將成為首選，對於漲價、高現金殖利率及產業排名具龍頭地位等股，或將成為資金新一波加碼的標的。再者，外資今年以來累計賣超超過六千億元，金額是歷年僅見，明年反手買超可能性不低，都將提供台股低檔支撐。

晶圓廠的半導體股再度展現強勢吸金大法，七日包括聯電及華邦電加上旺宏及南亞科都放大量，再加上台積電、鴻海、友達、群創，合計八檔股票成交量達九三三億元，占大盤三三二五億元的二八％；從近兩周來指數連續上漲，最大功臣也就是晶圓廠—聯電及華邦電。

由於５Ｇ、物聯網與電動車的發展，有的不需要太高階的製程，包括電源管理ＩＣ、驅動ＩＣ、ＭＣＵ等等，八吋代工就足以應付，以至於聯電連續喊漲價，股價一口氣從三三元附近大漲至五○元之上，漲幅超過五成；利基性記憶體的華邦電漲幅也超過四成，這都是十幾年未見的。以聯電有七座八吋廠、四座十二吋廠，單以建新廠所需金額就超過六千億元，除以股本一二四二．二四億元，股價就有約四八元價值，而現在又最缺代工產能，即使有錢也可能買不到八吋設備或需要兩年時間興建，所以聯電大漲有其機會。若以聯電歷史高點一八○元跌至低點六．六元，所下跌的股價總反彈三分之一約在六七元，或是中長線反彈參考。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2121期精彩當期內文轉載》

companies: 特斯拉 台積電

countries: 英國 日本 歐盟 台灣 美國 韓國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 先探／台股壓不住了！


content_text: 網紅店輩出的上海永康路上，有一家咖啡館整個店面只露出一個洞口，民眾在一旁大排長龍，等的就是這一刻。顧客看不到店員，只見毛茸茸的熊爪向外一遞，客人從毛絨玩物手中接過一杯杯熱騰騰的暖心咖啡，興奮拍照打卡。這裡是近期在上海爆紅的熊爪咖啡廳，開幕不到一個月就佔據當地社群媒體版面。根據當地媒體報導，這家創意咖啡館的店長和3名員工是聾啞人，而這家咖啡館的爆紅，也讓人更關注其他類似的咖啡館。更多詳細報導--上海創意咖啡館排長龍 聾啞咖啡師引話題

title: 上海咖啡廳爆紅 聾啞咖啡師引話題|中央社全球視野


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

2020年接近尾聲，正逢雙12特價季節，除了電商以外，飯店業者同樣加入響應，12月11日起限時72小時入住台北米其林指南連續三年住宿推薦的慕軒飯店，只要2588元起；餐飲同步推出限時優惠，身份證有數字1或2，指定餐點就有買一送一的優惠。

慕軒飯店位於台北市大安區敦化南路樹海景緻的黃金區位，連續三年名列台北米其林指南推薦飯店，近日更獲得World Luxury Hotel Awards世界奢華酒店大獎連續第四年授獎殊榮。最近業者推出「1212快閃住房專案」每房含雙人自助早餐2,588元起，將於12月11日中午12:12至12月14日12:12限時販售，住宿期間則為12月11日至2021年1月31日期間每周一至周四。

▲慕軒飯店推出雙12限定住宿與餐飲優惠。（圖／業者提供）

此外，飯店針對12月用餐也推出生日對對碰的優惠，只要前往用餐的人生日月份、日期含有數字「1」或「2」，立享買一送一優惠，包含GUSTOSO義大利餐廳自即日起至12月23日止，每周一至周六提供「極致和牛饗宴晚間套餐2,200元+10%」買一送一，主廚嚴選自然放牧的澳洲和牛9+等級，取用肉質結實、油脂豐富的牛小排部位，贈送的第二客套餐，可選擇「Madison海陸雙饗套餐」或「義式經典套餐」。

▲慕軒飯店推出雙12限定住宿與餐飲優惠。（圖／業者提供）

君品酒店即日起至12月27日全面換裝，特別以「繽紛聖誕」為主題打造出冬日中最華麗浪漫的聖誕古堡，讓賓客於國內就如同置身歐洲古堡般，除了將半個樓層佈置為聖誕主題空間外，還規劃期間限定打卡專區，配合一系列的聖誕體驗活動。

同時飯店業者也從即日起至12月27日(日)推出「一泊二食聖誕八寶手扒雞」住房專案，每晚6,500 元起(專案原價24,509元，等同2.6折)，入住即可於房內享用「八寶手扒雞雙人分享餐」，套餐包含八寶烤雞一隻、主廚精選湯品兩碗、烤蔬菜一份、聖誕甜點兩份、火雞肉汁與蔓越莓醬汁及法瑞紅酒一瓶，還提供翌日雲軒早餐兩客，再加贈鼻煙壺精油沐浴備品組及君品精選茶包組。

▲君品酒店推出「一泊二食聖誕八寶手扒雞」住房專案。（圖／業者提供）

飯店業者表示，套裝行程除了能體驗「聖誕空間」主題樓層外，每房還提供一名免費參加「麋鹿森林手作坊」課程，另外凡於12/19(六)到12/27(日)期間入住賓客，可至限定打卡專區「聖誕角落」與聖誕老公公拍照並可獲贈「聖誕小盆花手作包」一組，小朋友們還可參加《聖誕老公公說故事》活動，另外，即日起雲軒西餐廳逢午、晚餐餐期，皆可無限享用繽紛沙拉吧上。

▲君品酒店推出「一泊二食聖誕八寶手扒雞」住房專案。（圖／業者提供）

journalist: 馮珮汶

countries: 澳洲 義大利

title: 生日有這2數字 中一碼就能爽吃飯店和牛套餐「買一送一」 | 生活


content_text:
▲淘帝國際代理發言人陳建瑋。（圖／記者林淑慧攝）

記者林淑慧／台北報導

媒體報導淘帝國際今年下半年斥資25億元在中國大陸購入基金，調查局接獲檢舉淘帝疑似作假帳，淘帝國際今（10）日召開重大訊息記者會表示，集團多角化布局跨足醫療事業，發展二類醫療器械，包括口罩、防護衣等防疫物資業務，有助於堆疊集團營運良好成長動能，創造更高的公司價值回饋全體股東。

媒體報導，淘帝國際名列中國大陸十大童裝品牌，掛牌以來最高股價曾來到250元高點，今年卻二度更換簽證會計師事務所，加上遭人檢舉購入中國大陸基金之金額與代操基金業者公布的數據不符，調查局正深入追查中；消息一出，股價應聲大跌。

▲淘帝國際名列中國大陸十大童裝品牌。（圖／翻攝自淘帝國際官網）

淘帝國際表示，目前公司各項營運情況一切正常，管理經營團隊穩定，且財務及內控制度健全，以第三季財報的現金水位並保持在充裕水準，目前有超過2億元人民幣現金並存放在台灣銀行福州分行，足見集團整體財務體質健康健全。

另外，淘帝在既有童裝業務深化布局新零售通路與差異化銷售下，同步推動集團業務持續朝醫療用品等多角化策略發展，隨著未來集團布局需要更多具有國際化視野及更具專業化背景的專家加入團隊，輔助公司未來之營運。

淘帝國際計劃於明年1月21日進行召開臨時股東會進行全面董事改選，預期將引進具有相關領域專長的董事陣容，強化公司治理並且協助公司能夠更平穩的推動多角化經營策略，以期堆疊集團中長期良好成長動能，幫助淘帝從傳統價值型企業向健康醫療型企業轉型升級。

journalist: 林淑慧

countries: 中國 台灣

people: 林淑慧 陳建瑋

title: 淘帝砸25億買基金爆假帳？公司澄清：集團多角化業務轉型 | ETtoday財經雲


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】11月10日是世界神經內分泌腫瘤日，包括蘋果創辦人賈伯斯、寶萊塢男星伊凡卡漢和資深演員馬如龍皆因此病不幸離世。彰基胃腸肝膽科林彥至醫師說明，有別於癌症細胞增生快速，神經內分泌腫瘤依其惡性程度有不同的成長速度，若惡性度高不僅增生快、轉移風險也高，然而神經內分泌腫瘤症狀無特殊性，加上好發部位多元，易誤判為其他疾病而延誤治療，多數患者發現時已進入晚期。

全身部位皆可能發病 病因不明症狀易誤導

神經內分泌腫瘤因細胞的不正常增生而引發大量荷爾蒙分泌，包括不同部位的胰島素、胃泌素等，導致其好發於腸胃道、胸腔但全身皆有發病風險，常見的十大症狀為臉部潮紅、低血糖、盜汗、反覆性胃潰瘍、慢性腹瀉、心悸、皮膚炎、氣喘、咳嗽、發熱等。

林彥至醫師分享，過去曾收治一名年輕男性患者，因反覆性胃潰瘍求診，透過胃鏡檢查和病理切片都無法確診，直到使用內視鏡超音波及深層病理切片檢查後，才確診為胃部神經內分泌腫瘤，使用手術切除後已改善症狀。臨床觀察有將近六至七成的病人都是透過詳細健康檢查才確診，此外也有不少患者因為反覆性胃潰瘍、胃出血和慢性腹瀉求診才發現罹患此病，可見系統性的健檢有助於病人早期發現及治療神經內分泌腫瘤。

林彥至醫師說明，神經內分泌腫瘤易誤認為普通疾病而輕忽，目前只有少數患者具有家族性遺傳而較好判斷，其中最知名的就是多發性內分泌腫瘤(MEN1)，所以相關的檢查格外重要，包括內分泌指數、電腦斷層攝影、核醫檢查、腹部超音波以及內視鏡檢查等皆有利於醫師追蹤病情並提高準確率。

定期健檢助非功能性患者好確診 神經內分泌腫瘤對症看診四大科別

儘管神經內分泌腫瘤可依照十大症狀做判斷，但多數患者仍會混淆為其他疾病而延誤診斷。林彥至醫師也提醒，神經內分泌腫瘤又分為功能性和非功能性兩種，非功能性患者在完全無症狀的情況下會加遽延誤治療的時機，加上好發年齡雖介於40-60歲，發病風險依舊潛在於各年齡層，林彥志醫師分享，過去也曾收治一名年約30歲的男性患者，經由健檢發現胰臟尾部出現不明腫瘤，轉診到胃腸肝膽科後，確診為非功能性胰臟神經內分泌腫瘤，因患者排斥開刀手術，轉而使用局部高濃度酒精燒灼腫瘤處，成功治療三年後無復發跡象。

林彥至醫師指出，神經內分泌腫瘤治療仍以手術切除為主，局部治療僅適用於非功能性、腫瘤公分數較小的患者，若已出現腫瘤轉移，則可考慮局部切除合併藥物治療，除了防止細胞擴散也可減少腫瘤細胞數量。林彥至醫師呼籲，民眾若持續出現十大症狀別掉以輕心，對症看診四大科別，新陳代謝科、消化外科、腸胃內科及血液腫瘤科，及早檢查、積極治療，降低疾病風險。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48380/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48380/更多健康資訊

title: 神經內分泌腫瘤潛伏各部位　名人也難逃　醫師籲檢查不可輕忽


content_text:
香港國安法自6月30日正式生效至10月8日已百日，社會上鼓吹“港獨”聲音及街頭違法暴力行為明顯減少。有市民受訪時指，香港國安法實施百日，香港社區撥亂反正。圖為10月7日，市民經過街頭“國家安全法”標語。 香港中通社圖片

中國政府反對外部勢力幹涉香港事務的決心堅定不移，貫徹“一國兩制”方針的決心堅定不移，維護國家主權安全發展利益的決心堅定不移。

12月8日，美國國務卿蓬佩奧發表聲明，無端指責中方依法制定和實施香港國安法，宣布美方將對中國全國人大常委會副委員長實施所謂制裁。美方行徑嚴重違反國際關係基本準則，嚴重幹涉中國內政，嚴重損害中美關係，蠻橫無理，性質惡劣。美方歇斯底里式的政治霸淩行徑引起中國政府和人民的強烈憤慨和強烈譴責。

香港是中國的香港，香港事務純屬中國內政，美方沒有任何資格橫加幹涉。中國全國人大常委會根據中國憲法和香港基本法制定《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》，是行使和維護國家主權的體現。中方依法推進對香港的治理，打擊違法犯罪分子，遏制外部勢力幹涉香港事務，完全是中國主權範圍內的事。香港特區政府最近宣布取消4名香港立法會議員資格，符合憲法、基本法第104條以及全國人大常委會有關解釋和香港國安法相關規定，完全合理合法，不容包括美方在內的任何外部勢力置喙。中方依法制定和實施香港國安法符合國際法和國際通例，公職人員宣誓效忠國家制度也是國際慣例。美國自身針對國家安全問題制定了幾十部法律，美國國會議員也必須按照要求效忠美國憲法，歷史上有20多名議員因違反政治效忠等被取消資格。美方幹涉他國內政的鬧劇一再表明，美方一方面竭力打造維護本國國家安全的“銅墻鐵壁”，另一方面卻妄圖在他國國家安全網上“鑿墻破洞”。美方以赤裸裸的雙重標準上演所謂“制裁”鬧劇越多，其虛偽本質和醜陋面目就暴露得越徹底——他們正在瘋狂地自證，美方就是前段時間香港亂局的最大幕後黑手，美方關心香港民主、人權、自治是假，搞亂香港、破壞中國穩定發展是真。

中國政府反對外部勢力幹涉香港事務的決心堅定不移，貫徹“一國兩制”方針的決心堅定不移，維護國家主權安全發展利益的決心堅定不移。美方的野蠻行徑只會進一步激起中國人民對美國反華勢力的強烈憤慨，促使包括香港同胞在內的14億中國人民充分認清美方險惡用心，更加堅定中國政府實施香港國安法、打擊反中亂港行為、維護香港長期繁榮穩定的決心。

中國人民不信邪也不怕邪。針對美方制裁中國全國人大常委會副委員長的惡劣行徑，中方已明確表示將作出對等反制，並繼續采取一切必要措施，堅定捍衛國家主權安全發展利益。美方應立即糾正錯誤，撤銷有關決定，停止插手香港事務、幹涉中國內政，否則美方必將自食惡果。

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 中國 美國 中華人民共和國

title: 人民日報鐘聲：正告美方 中國人民不信邪也不怕邪


content_text:
經日本福岡、東京國稅局調查發現，有5家中國企業在日本逃漏稅，隱匿高達30億日圓。（YOSHIKAZU TSUNO/AFP via Getty Images）【記者張原彰／臺北報導】據日本媒體報導，經日本福岡、東京國稅局調查發現，有5家中國企業在日本逃漏稅，隱匿高達30億日圓（約合新台幣8億1000萬元）的所得。中資企業難以受到各國監管，主因是提出的審計文件未必確實，對此，美國參眾兩院已在本月初通過法案，要求中資企業符合美國審計規則，否則要求退市、打包走人。學者認為，臺灣監管中資企業也要與時俱進、不斷修法。

據《朝日新聞中文網》報導，經日本福岡、東京國稅局調查發現，在日本經營太陽能發電事業的5間中國貿易與集團公司，截至2018年為止共隱匿約30億日圓（約合新台幣8億1000萬元）的所得。

該報導指出，未列入的經費有11億日圓，應課稅對象有19億日圓，補徵稅共計約6億日圓（約合新台幣1億6000萬元）。

該報導披露，這5間公司，分別是：中國上海的貿易公司「上海猛禽科技」，位於福岡市的「宗像綜合開發」、「朝日國際」、「MERCHANT ENERGY第五」，位於靜岡市的「MERCHANT ENERGY第二」，這5間公司背後都由同一名中國男子經營，目前皆進行更正申報。

中資企業難以受到監管的狀況，已受到美國重視，美國眾議院在12月2日時，全票通過《外國公司問責法案》，要求在美國交易所掛牌上市的外國公司，必須遵守美國的審計標準，否則將面臨退市；據統計，目前美國監管部門未能有效獲取審計文件的上市公司中，中國公司佔比超九成。

對於中資企業難以受到監管的問題，國際關係學者、台北醫學大學通識教授張國城受訪時表示，據他了解，很多中資企業在中國國內就有違法、不規範經營狀態，所以到了國外，還是沿襲在中國的習慣，並在世界各國造成許多問題；第二，與國際間其他國家的審計、會計規則相較，中國在制度面存在一定程度的不能接軌等問題。

他說，第三，中資企業在很多國家，都是負有政治任務，而不是純然經營企業，因此很多支出是不能夠按照正常審計程序列報的，「這本來就不是以純然商業經營為目的，而是以政治作為目的，因此美國新的法案對此展開打擊。」

中資企業在海外發展通常有三大政治性目的，張國城說，第一是藉由企業名義，向國外輸送人員，以從事搜集情報的工作，「他們不是來做生意的，而是藉此設立機構，達到監控海外華人社會的作用，這點是蠻常見的。」

他說，第二是以經營企業為掩護，以影響該國的媒體與政治，或是向他們提供現金等；第三是設法進口或是竊取其它國家不能輸出的中國的敏感性裝備，如：具軍事用途的裝備，「這類中企負責搜集不能出口到中國的科技跟技術。」

countries: 臺灣 美國 中國 日本

title: 中企隱匿8億收入 日要求補稅


content_text:
2019年在金馬獎榮獲多項大獎的國片「陽光普照」被美國娛樂周刊「綜藝」（Variety）首席影評人選為2020年十大最佳電影的第一名。（圖取自甲上娛樂網頁applause.com.tw）（中央社台北10日電）去年在金馬獎榮獲多項大獎的國片「陽光普照」除將代表台灣角逐奧斯卡最佳國際影片，更被美國娛樂周刊「綜藝」（Variety）首席影評人選為2020年十大最佳電影的第一名。

「綜藝」公布兩位首席影評人德布魯（Peter Debruge）、葛雷博曼（Owen Gleiberman）所選的2020年十大最佳電影，「陽光普照」成為德布魯的今年最佳電影冠軍。

德布魯認為，「陽光普照」超越語言藩籬，真實呈現親子關係中認同與鼓勵的普世價值。1091210

countries: 美國 台灣

title: 陽光普照獲Variety首席影評人列年度10大電影之首[影] | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月10日 00:32

视频简介：与父亲断绝联系多年，没想到再得消息已经分隔两个世界。

title: [越战越勇]与父亲断绝联系多年 没想到再得消息已经分隔两个世界


content_text: 中評社台北12月9日電（記者 黃筱筠）傳出前日本首相安倍晉三有意訪台，最快明年成行。“外交部次長”田中光今天回應無黨籍“立委”林昶佐質詢答覆說，民間有很大的期待，“我們對這消息樂觀其成”，也非常歡迎安倍晉三訪台。林昶佐追問，是否代表安倍晉三有可能訪台，田中光說：“是的”。 田中光表示，若安倍晉三訪台，代表雙邊關係的長足進步；而CPTPP加入非一國說了算，台灣會向CPTPP另外11個成員國努力爭取。 “立法院”“外交及國防委員會”今天與經濟委員會進行聯席會議，審查“行政院”函請審議“中華民國”（台灣）政府與馬紹爾群島共和國政府經濟合作協定”案。 亞東“國會議員”友好協會會長、民進黨“立委”郭國文昨天提及，日前邀請安倍晉三訪台並在“國會”演說，據了解，安倍晉三有意訪台，最快明年成行，希望屆時與談內容不是開放福島5縣食品，而是協助台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。 田中光說，官方還沒有接到安倍晉三訪台的消息，民間有很大的期待，“我們對這個消息非常樂觀也歡迎”。

journalist: 黃筱筠

countries: 中華民國 馬紹爾群島 日本 台灣

people: 郭國文 林昶佐

taiwan-subdivisions: 太平 田中

title: 安倍可能訪台？台官方：是的，非常歡迎


content_text:
▲高雄2000萬透天「家門口插一根」，鄰全傻眼！（圖／翻攝「就是痛恨炒房 打房圓夢家」臉書社團）

記者許力方／綜合報導

車神才能住的房子？高雄岡山有一排新蓋的透天厝建案，每戶2000萬元起跳，其中卻有住家的一樓家門外，硬生生插了電桿和燈桿，擋在車庫正中間，導致車輛根本無法進出，遲遲沒有交屋。附近居民說，去年都更是先有路燈才蓋房子，建商則承諾，已經跟台電等單位協調申請遷移，會負責一切費用。

位於岡山的新建案，12戶連棟的3層樓透天厝，每戶要價1700萬元至2200萬元不等，其中2戶一樓門前卻豎立燈桿及電線桿在正中央，讓網友看了嘖嘖稱奇「現在建商真的很厲害，房子都蓋好了，路燈還沒拆掉…」開玩笑說「只能天天甩尾入庫了」、「這車庫廢了」、「一支天公香插在大門口。」

▲2戶車庫被擋交不了屋…網驚：車神才能買！（圖／東森新聞）

2戶已經售出，但因家門前的障礙物遲遲無法交屋，附近居民看了也覺得奇怪，「蓋成這樣要怎麼停車？」「一般人不要房子前有一根電線桿」，因為這塊土地去年正好在都更，馬路重新鋪設規劃，是先有了路燈、電桿，才蓋新房子，「不能怪燈桿」， 習俗上，沒有移開前也不會入住。

對此，建商解釋，剛剛拿到使用執照，已經向市府養工處申請遷移路燈，同時也花了90萬元向台電申請電線桿、變電箱地下化，經協調之後，與市府管挖中心聯合開挖，近日就會遷移，會全部負擔費用，還在電桿上貼出告示強調「繳費完成」、「效率很好順暢，已告知已購客戶即將遷移…」

台電指出，會同各管線單位申請之後，應該會核准開挖道路，最快20個工作天內可以完工；養工處則說，電線桿、路燈皆已同意由建商自費遷移，待完成後將進一步會勘。

►幫助消化、代謝，增添飽足感

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山

title: 車神才能買！高雄2000萬透天「家門口插一根」　鄰傻眼：不能怪路燈


content_text:
2020/12/10 11:15

〔記者林良昇／台北報導〕中天新聞台下架倒數不到2天，國民黨智庫國家政策研究基金會今召開記者會，全員别上黑絲帶稱要「訣別新聞自由」。前通傳會副主委、政治大學名譽教授劉宗德認為，NCC以「家父長式」管制媒體，有違憲、違法疑慮，未來難經過司法重重檢驗。

國民黨智庫國政基金會今召開「告別中天！訣別新聞自由」記者會，由國政基金會永續發展组召集人陳宜民主持，國民黨立委李貴敏、洪孟楷、劉宗德、世新大學教授游梓翔出席，參加者都別上黑絲帶。

李貴敏表示，52頻道在12月12日凌晨起變成空頻，民主法治的台灣封殺言論自由，是執政黨綠色獨裁，在國際人權日的今天別上黑絲帶，代表對新聞自由的弔念。洪孟楷則說，行政院長蘇貞昌公然把黑手深入NCC，是台灣民主社會的汙點，在國際人權日的今天，執政黨官員應好好檢討，該感到羞恥。

游梓翔指出，在民主自由的西方國家，找不到任何案例是用言論的理由把新聞台關掉，台灣的NCC對新聞台搞得像「三堂會審」，審查新聞台的方式非常過時，就在中天新聞台的身上發生。

劉宗德則在記者會中站起來致歉，強調他是NCC第一任副主委，看NCC一步步走上違憲組織﹔第一屆的NCC在處理中廣公司股權轉讓，充其量只是加附帶條款，作為行政指導事項，並無強制執行力，但第二屆開始，針對有關旺旺入主三中作了大量附款，不再是用行政指導建議。

劉宗德批評，NCC從第二屆開始變質，介入衛星廣播電視經營，不管通訊、傳播事業，都加上附款和條件，這就是「家父長式」的管制手段，假換照之名行審查之實，「我非常沉痛」，NCC已背離成立的初衷，今天就是檢視台灣獨立機關是否真正獨立的機會。

劉宗德也認為，NCC對於中天新聞台換照案是採用個案裁決，沒有用完整通案去處理，沒有真正符合其組織法賦予該有的監理標準，NCC的立法怠惰，最後只能由司法來判決。本案的訴訟還未開始，未來可能還有釋憲程序，NCC要通過重重檢驗非常困難。

劉宗德也說，NCC委員減少到7位，這次對於中天新聞台換照案，7位委員異口同聲否准，但卻無法監督自認是獨立委員會的NCC，由7個人決定通訊傳播事業存活，未來若行政院成立數位發展部，NCC就該解散。

people: 陳宜民 洪孟楷 蘇貞昌 李貴敏

title: 中天下架倒數 藍智庫記者會全員別黑絲帶


content_text: 走進位於廣州市白雲區增槎路的金達咖啡飲品城，咖啡豆子的香氣彌漫其中。與傳統的專業批發市場不同的是，這裡商舖整齊劃一，門店裝修高檔，每天都有來自大陸各地的餐飲業店長前來學習。據中新社報導，作為千年商都的廣州，有著眾多專業批發市場，其中不少傳統市場亟待轉型。據了解，自去年以來，廣州白雲區持續推進專業市場轉型疏解工作，現已完成45個專業批發市場的轉型疏解，專業批發市場業態正悄然改變。 從廣州白雲區西槎路轉入西城鞋業基地，往前走幾步就可看到改造後的西城‧智匯PARK園區。現在這裡隨處可見鬧中取靜、融通自然的公園式園林景觀，吸引產業技術研發、孵化器、品牌時尚展示、互聯網+貿易、商務辦公等領域企業入駐。除了像西城‧智匯PARK這樣通過更新改造煥發新活力的專業批發市場，還有不少通過業態升級獲得新生的專業批發市場。 針對新冠肺炎疫情對線下實體經濟的不利影響，很多傳統專業批發市場通過引入電商平台、MCN機構，建立智慧商城，逐步形成「線上引流+實體批發+直播帶貨」的新銷售模式。 位於廣州白雲區京溪街的新百佳服裝電商產業園借力直播電商，打造了旺加旺服裝交易平台，實現了雲倉儲、產品展示、下單交易、快遞、財務結算等系統間的連接，目前完成交易額超10億元人民幣；位於白雲湖街的銀馬國際服裝城，將傳統線下銷售轉到雲端，通過打造電商直播基地，帶動商戶轉型升級，月銷量達4萬至5萬件，今年疫情期間的銷售額高於去年同期。 金達咖啡飲品城則是由原金達食品城轉型升級而來，致力於向餐飲創業客戶提供開店策劃、技術培訓、物料供應、飲品研發等一站式餐飲品牌孵化服務，園內每家企業平均服務1000余家終端門店，累計培養人才10萬餘人，為青年創新創業者提供良好的共享資源綜合服務。 部分傳統專業批發市場升級了原經營模式，從全品類走向專業，激發內生動力。耀億茶葉城、一統酒文化創意產業園就分別圍繞茶文化和酒文化進行轉型昇級，走專業專項深度發展路線。

title: 千年商都廣州 智慧轉型大步走


content_text:
小编语：咬一口酥脆的炸鸡排，一扫灰黑疲倦感，这就是炸物的神奇之处。但是要吃到咸香有口感的满意炸鸡有时候还是不太容易，不是太油腻、不够酥、面粉粿太多，或是没有肉汁太干。这主要是因为“炸物”本身就是一项不容易的料理；食材大小及厚度、油温控制、下锅时间、面衣选择，有太多变化因素存在。所以，多尝试才会找到自己喜爱的料理，今天推荐你餐厅主厨的食谱，试试看，你可能会满意！

日式炸鸡排饭【材料】鸡胸肉2块 8oz

洋葱半个

鸡蛋2个

葱2棵

盐、胡椒粉少许（腌鸡排用）

煮熟白饭2碗

【炸鸡排用材料】面粉、鸡蛋液、面包糠各适量

【调味】柴鱼汤1杯（或者用烹大师1茶匙加开水1杯）

酱油2汤匙

味醂2汤匙

糖1茶匙

盐半茶匙

调味材料：柴鱼汤、味醂、糖、盐、酱油。（图／梁厨美食提供）【作法】1. 鸡肉轻轻拍扁后，用刀子在肉上划刀纹。

鸡肉轻轻拍扁后，用刀子在肉上划刀纹。（图／梁厨美食提供）2. 鸡肉放在碗中，洒上盐和胡椒粉腌一下。

鸡肉放在碗中，洒上盐和胡椒粉腌一下。（图／梁厨美食提供）3. 腌好的鸡肉按照顺序沾上面粉、鸡蛋和面包糠。

腌好的鸡肉按照顺序沾上面粉、鸡蛋和面包糠。（图／梁厨美食提供）4. 用中大火油温，将鸡肉炸至金黄色。

用中大火油温，将鸡肉炸至金黄色。（图／梁厨美食提供）5. 待鸡排熟透后，取出切块备用。

待鸡排熟透后，取出切块备用。（图／梁厨美食提供）6. 洋葱切长条，葱切段，鸡蛋打匀。

洋葱切长条，葱切段。 （图／梁厨美食提供）7. 取一锅加入所有调味煮滚，接着加入洋葱和葱煮一段时间。

取一锅加入所有调味煮滚，接着加入洋葱和葱煮一段时间。（图／梁厨美食提供）8. 放入鸡排，再放入鸡蛋液，蛋液半熟时，再撒上剩下的葱。

放入鸡排，再放入鸡蛋液，蛋液半熟时，再撒上剩下的葱。（图／梁厨美食提供）9. 将鸡排和酱汁从锅中取出，淋在热饭上面即完成。

日式炸鸡排淋上咸甜酱汁与蛋液，非常好下饭。（图／梁厨美食提供）【小贴士】下鸡蛋液时要从锅的中间部分倒入，蛋液的厚度才会均匀。◇

【主厨简介】姓名：梁志生

厨龄：40余年

经历：

1、美心饮食集团日本首间中菜旗舰店副主厨

2、海城酒楼（Ocean City）主厨

3、作为特邀嘉宾参与著名烹饪节目主持人甄文达的《Yan Can Cook》

4、美国富商George Bowles御用厨师

· 日本人气家常料理 松软浓郁“马铃薯炖肉”

· 【梁厨美食】烤牛油磅蛋糕 浓郁奶香享健康

· 台18岁男子昏迷62天 听到“吃鸡排”醒了责任编辑：伊芙

journalist: 伊芙

title: 【梁厨美食】炸鸡排丼饭 好吃关键在蛋汁淋酱


content_text:
新竹縣竹北分局，發生劫囚案！一名縱火通緝犯籍姓男子，8日晚上遭到逮捕，9日中午，他假裝心臟不舒服，由兩名員警戒護送醫，並趁機聯繫女友，結果，四人三車在醫院急診室外頭接應，籍姓嫌犯和友人聯手，突襲落單員警後，隨即上車逃逸。

一名員警和白衣通緝犯，在醫院外頭等車準備前往地檢署，這時，通緝犯突然上前跟轎車駕駛攀談，員警也不敢大意，緊跟在後探頭留意。

不過下一秒，狡猾的通緝犯，比了比手勢，另一名男子伺機偷襲警方，將戒護員警整個壓在一旁，讓他完全無法將人攔下。

新竹縣竹北分局，9日下午發生一起通緝犯脫逃案件，原來籍姓男子有毒品前科，之後又因縱火案遭到通緝。

8日晚上8點多，籍姓男子在竹北嘉勤路趴趴走，遭到警方盤查逮捕，由於夜間不偵訊，所以人先在拘留室過一晚，9日上午再偵訊，大約中午時籍姓嫌犯假裝自己心臟不舒服，兩名員警戒護就醫，並通知家人到院。

只是，嫌犯早就趁機聯絡陳姓女友，夥同三人，總共三輛車，在醫院急診室外接應。

journalist: 記者 葉怡君 林佳彣 / 攝影 江明翰 蔣睦宇 陳世明 報導

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 不要跑！通緝犯串通友襲警逃 百警緝捕中


content_text:
廖子瑄 林志純 黃宣凱 報導 / 台北市

國立歷史博物館出版《台灣美術史辭典1.0》，內容記錄收錄台灣從明清時期到2019年重要美術歷史，總共收錄了200則辭目。這是台灣第一本美術史辭典，更是台灣美術邁上國際的第一步。

這一幅又一幅充滿歷史感的作品，都是台灣本土的藝術珍寶，台灣歷史上首部美術辭典，勇敢的第一部台灣美術史辭典1.0，正式問世了，歷史博物館館長廖新田說：「台灣美術史的辭典，有一點像是對外宣稱，跟中國美術史，西洋美術史美國美術史說，嘿我們有台灣美術史了。」

不僅讓台灣走向世界更是重建本土藝術史，在台灣歷史博物館與學者的努力下，辭典記錄台灣從明清時期開始的美術文化，總共收錄了200則辭目，而在編列挑選辭目的過程是最困難的環節，歷史博物館館長廖新田說：「哪些辭條要收進來，哪些觀念要收進來，是非常非常困難的，所以我們在這個篩選的過程當中，確定了某些這個基本原則。」

在歷經艱辛的編撰作業後，這本辭典匯集了歷史文學及美術，成為台灣藝術史上重要的里程碑，而未來也會持續進化成2.03.0，不僅讓更多台灣民眾看見台灣藝術文化，更讓台灣站上國際美術史的舞台。

新聞來源：華視新聞

journalist: 廖子瑄 林志純 黃宣凱 報導 / 台北市

countries: 台灣 中國 美國

title: 【台語新聞】勇敢第一部! 台灣美術史辭典問世


content_text:
宏遠投顧副總陳國清指出，台股從10月底大漲以來，短線漲太多，本周漲多出現結帳賣壓，漲太多的電子股將是主要會跌的族群，尤其是跌近期大漲急漲的半導體股及亂漲的電子股。

陳國清表示，至於近期因資金排擠而沒有上漲到的傳產股、金融股以及電子下游股票，可能在此時會上漲，讓大盤指數跌勢降低。至於，傳產股仍然以貨櫃航運股，今年下半年到明年一整年的業績及獲利成長性最高，本益比太低，以及三大法人持股仍低，將會是近期股價強勢的最佳女主角。

不過，陳國清認為，雖然12月中旬台股漲多之後出現急速拉回修正，但可能到12月中下旬或可因做績效拉抬，以及元月效應而出現反彈或上漲，反彈或上漲的漲勢或可延續及震盪到1月中下旬。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 宏遠陳國清：結帳賣壓湧現 電子股先中槍


content_text:
二、鈷鋰重要資訊

1、百川資訊今日點評

金屬鋰：金屬鋰供應上升，價格穩定

市場綜述：12月9日，國內金屬鋰市場成交價格堅挺，市場成交價格集中在43-45萬元/噸之間，均價水平在44萬元/噸之間。國內金屬鋰廠家報價持穩，市場成交價格趨於穩定，金屬鋰市場的供應量繼續增加，受到天氣轉涼的影響，南方廠家的開工率逐漸增加，市場的貨源供應充足，需求面表現一般，國內需求暫時穩定，預計明日金屬鋰價格維持。

碳酸鋰：碳酸鋰價格水平保持，市場成交一般

市場綜述：國內工業級碳酸鋰市場實際成交價格主流在4.25-4.45萬元/噸之間，均價水平穩至4.32萬元/噸。國內工業級碳酸鋰受到市場貨源供應緊張的影響帶動下，價格水平有上漲趨勢，但今日價格繼續保持，青海地區產量持續下降，整體市場的外銷量有限，進口貨源價格同步上漲的帶動下，國內市場看漲情緒比較濃厚，碳酸鋰價格水平暫時保持。預計明日國內工業級碳酸鋰價格水平繼續上漲。

市場綜述：國內電池級碳酸鋰市場主流報價區間在4.5-4.7萬元之間，均價穩至4.59萬元/噸。國內電池級碳酸鋰價格水平維穩，國內大廠訂單飽和，基本沒有多餘外銷量，主要執行老客戶訂單為主，市場外銷量有限的情況下，加上最近工業級碳酸鋰貨源供應緊張的影響下，價格水平的上漲帶動電池級碳酸鋰價格。預計明日國內電池級碳酸鋰價格水平繼續漲幅上漲。

氫氧化鋰：市場持穩，價格水平維持

市場綜述：國內電池級粗粒氫氧化鋰市場成交價在4.4-4.9萬元/噸之間，微粉級氫氧化鋰價格在5.6-5.8萬元/噸之間，電池級均價水平在5.2萬元/噸左右。國內電池級氫氧化鋰市場價格堅挺，市場報價未見整理，國內大廠主要為海外長單，價格水平變化有限，廠家基本是按需採購，備貨心態不佳。預計明日國內氫氧化鋰市場價格或將繼續堅挺。

市場綜述：國內工業級氫氧化鋰市場成交價在4.05-4.35萬元/噸之間，均價水平在4.16萬元/噸左右。國內工業級氫氧化鋰市場價格未見整理，繼續維持中，市場貨源供應寬鬆的情況下，市場庫存水平偏高，市場商談重心繼續維穩。預計明日工業級氫氧化鋰市場繼續弱勢運行。

電解鈷：電解鈷短期庫存累積，近期需求滯后

市場綜述：12月9日,今日國內電解鈷市場報價不變，報價區間在25.8-27.0萬元/噸，均價水平在26.4萬元/噸；國際市場報價未有變動，標準級鈷報價15.5-16.0美元/磅，合金級鈷報價15.5-16.0美元/磅，因缺乏指引市場表現謹慎，同時加之疫情影響，短期市場需求依舊表現相對滯后，交易狀況未出現明顯趨好的跡象；無錫電子盤鈷價格下跌，波動區間在26.0-26.05萬元/噸，盤面走勢再次下滑，總體來看短期震蕩行情或難改變。

目前來看電解鈷市場需求相對滯后，總體供過於求的局面突顯，有商家擔心短期庫存進一步累積或將進一步打壓價格趨勢。近日實際成交數量受制，年底特徵明顯。

鈷鹽：報價繼續持穩，出貨好轉

市場綜述：12月9日，今日鈷鹽市場報價穩定,硫酸鈷報價區間在5.4-5.6萬元/噸，均價為5.5萬元/噸；氯化鈷報價區間在6.5-6.6萬元/噸，均價在6.55萬元/噸；四氧化三鈷報價在21-21.5萬元/噸，均價在21.25萬元/噸；氧化鈷報價區間在20.4-21萬元/噸，均價在20.7萬元/噸。

今日鈷產品市場報價穩定。今日硫酸鈷廠家報價繼續持穩，冶鍊廠高位開工。需求方面，受下游需求增長影響，硫酸鈷出貨情況較之前好轉，下遊動力終端訂單充足，硫酸鈷需求前景較好，與短期內硫酸鈷市場價格維持穩定；四氧化三鈷方面，今日四氧化三鈷市場價格維持穩定，成交方面受終端控制庫存的影響有所下行，短期來看，12月份四氧化三鈷下游接貨一般，企業庫存了累計，預計一月份或有年輕補貨行為，四氧化三鈷成交將有明顯提量，價格方面也或有一定上行，短期來看以穩為主。

2、行業新聞

【乘聯會：11月新能源乘用車批發銷量18.0萬輛 同比增128.6%】

11月新能源乘用車批發銷量18.0萬輛，同比增長128.6%，環比10月增長24.8%。其中市場頭部企業表現優秀，前三強企業突破2.0萬輛，其中上汽通用五菱36070輛、比亞迪26015輛、特斯拉中國21604輛，前三強共佔新能源車總量46.5%。

在過去的11月，歐洲各國新能源車滲透率普遍同比大增，優質車型成為市場新的增長動力。海內外新能源車市場的向好發展，將帶動國內上游原材料及動力電池市場景氣度不斷提升。

3、公司公告

【天齊鋰業股份有限公司關於公司全資子公司增資擴股暨引入戰略投資者的進展公告】

2020年12月8日，天齊鋰業股份有限公司第五屆董事會第十一次會議審議通過了《關於公司全資子公司增資擴股暨引入戰略投資者的議案》，根據擬簽署的《投資協議》及相關協議的約定：公司全資子公司Tianqi Lithium Energy Australia Pty Ltd（原全資子公司Tianqi UK Limited，2020年12月6日更名，以下簡稱「TLEA」）擬以增資擴股的方式引入戰略投資者澳大利亞上市公司IGO Limited；本次增資計劃擬由IGO的全資子公司IGO Lithium Holdings Pty Ltd以現金方式出資14億美元認繳TLEA新增註冊資本3.04億美元，增資完成後公司持有TLEA註冊資本的51%，投資者持有TLEA註冊資本的49%，投資者出資金額超過TLEA註冊資本對應金額的溢價部分10.96億美元計入TLEA資本公積。

除用於支付本次交易相關費用外，TLEA本次增資所獲資金擬主要用於償付其就下述內部重組所欠公司全資子公司款項，公司全資子公司將以此用於償還銀團併購貸款本金12億美元及相關利息；剩餘部分資金將預留在TLEA作為其子公司TLK所屬奎納納氫氧化鋰工廠運營和調試補充資金。

2020年12月9日，公司、TLEA與IGO、投資者已就相關事項達成一致意見，並由公司董事長根據第五屆董事會第十一次會議授權代表公司簽署了《投資協議》。

countries: 中國 海地

title: 鈷鋰12月09日監測：所有品種價格穩定


content_text: 疫情改變民眾生活模式，春節無法出國，且今年企業部門小型尾牙大幅增加，年菜需求更多，晶華（2707）、漢來美食等飯店餐飲業者嗅到商機，開始卯勁搶先機。其中晶華飯店除夕當天晚上，所有的餐廳全客滿，還必須加開宴會廳。餐飲專家觀察，上半年餐飲、飯店都受到疫情波及，但因都待在台灣，國旅需求爆發，雖然超大型的尾牙取消，但增加外燴業績，小型部門聚餐需求更多。包括晶華、雲品、六福、漢來美食、王品等業者積極搶攻企業部門聚會、同時研究推客製化餐券。 晶華飯店指出，有些餐廳除夕訂單已客滿，如柏麗廳要用兩輪計算，還是全部客滿。年菜外帶商機也很大，晶華推出不能出國，就在台灣過個好年吧專案，看好圍爐商機將創高峰，年菜端出香港正宗「富貴鮑參盆菜」，搭配台、滬、粵、泰、日式套餐，搶攻頂級年菜外帶與送禮市場，推估銷售量會比往年更好，有機會刷新記錄。晶華指出，企業大型尾牙取消，但內部統計，目前訂席率80%，比預期好，主要是小型的部門聚會；在取消尾牙折抵給員工相關的福利優惠方面，可為客戶量身打造適合的禮券，如現金禮券，大宗購買還有折扣。漢來美食高雄宴會廳推出六人桌席外帶年菜，銷售量上看700桌，其中2萬元以上高價單點盆菜及湯鍋預計要賣200盆。不少科技大廠取消尾牙，漢來美食推出企業尾牙替代方案，餐飲禮券滿10萬送1萬及伴手禮組合，做為企業贈予員工的禮金或禮品，已接獲近百萬元餐券訂單。

countries: 香港 台灣

title: 晶華除夕客滿 漢來大賣餐券


content_text:
出於孤獨和想展示宅男一個人過節的痛苦(？)，《終端少女》電腦擬人計畫於2018年冬由春魚工作室發起。繼推出多本畫冊、商業小說及周邊並代言3C產品及跨界合作手遊後，少女們現在終於正式進入遊戲化的領域！

根據春魚官方表示，本作是以AVG型式開發之單機遊戲，預計在2021年冬上架STEAM，並在近期於嘖嘖啟動集資。

對於本次的遊戲化專案，春魚工作室可謂誠意滿滿，搬出超強卡司──除了遊戲化的團隊是之前知名好評本土AVG《夜光》的STORIA團隊外，終端少女角色設計則請來包含仙界大濕在內的數位知名繪師，值得一提的是其中的muZ也是今年熱銷的獨立遊戲《小魔女諾貝塔》的人物設計者。

劇本部分則請到角川第三屆輕小說銀賞得主BL撰寫，並由台灣首位本土輕小說作品電影化（《有五個姊姊的我就註定要單身了啊》）的作家啞鳴擔任監修與原創。

角色介紹：

平板電腦 平平子

老舊文書機 書書

電競筆電 競兒

腹黑桌機 主姬

智慧手機 茉寶

此外，遊戲中，除了小說劇情線外，本作將以遊戲原創的劇情線為主，新增「智慧手機 茉寶」這一名全新的終端少女，讓讀者及玩家可以體驗與電腦、手機擬人的終端少女們相處，生活的點點滴滴和遭遇的困境，而獨創的夜間巡房系統也為玩家增加更多能跟家中電子產品相處的香豔時光！

遊戲及周邊募資將於本月展開。募資的周邊品項除了鍵盤防塵布及壓克力簽名板等較一般的產品外，還特別設計了紐西蘭松實木雷雕的角色手機座。

當然也聽到廣大男性玩家的聲音，有角色的（香噴噴）半身抱枕、大型電競滑鼠墊。且在2999以上方案的乾爹們，都將在遊戲中享有特別感謝頁面。而最基本的方案也將是STEAM預期上市價格的八五折，以感謝玩家的預先支持。

這是一款關於4台環肥燕瘦兼備的電腦，加1台蘿莉手機的遊戲。

她們不只吃電，還吃醋，偶爾也會吃你的麥當勞；花你的錢、耗你的電、連你的網、占你的床……甚至會自動退掉你所有的異性好友邀請跟女神IG。

聽起來恐怖，但看起來還是頗香DER～

你是更喜歡

無口不愛說話，只會透過智慧型助理溝通的手機 茉寶；

盜刷信用卡，亂買新保護套的平板電腦 平平子；

戴著眼罩想封印力量，卻遮住前鏡頭的電競筆電 競兒；

瀕臨報廢，只會躲在櫥櫃裡偷懶的老舊文書機 書書；

還是時刻想把家裡其他電腦賣掉的腹黑桌機 主姬？

想知道是吃醋的女人可怕，還是吃醋的電腦更可怕的宅宅們，萬勿錯過加入這場沒有煙硝但電費暴增的戰爭的機會，請密切關注終端少女的粉專及IG頁面！

遊戲粉專：https://www.facebook.com/ComputerTerminalGirls

遊戲OP：https://www.youtube.com/watch?v=LRmnOMgZCKg&feature=youtu.be

journalist: 遊戲中心

countries: 紐西蘭 台灣

title: 每天都期待臉紅心跳的開機？著名國產IP遊戲化《終端少女》募資即將展開！-


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】（英文大纪元记者费翰报导／高杉编译）美国众议院司法委员会（House Judiciary Committee）资深成员、俄亥俄州共和党众议员吉姆‧乔丹（Jim Jordan）呼吁川普（特朗普）总统不应在大选问题上让步。

在回应Newsmax新闻网一个关于总统是否应该做出让步的声明时，乔丹回答说：“不，当然不应该，你要记住，这是一位能把（承诺的）事情完成的总统。”

乔丹说：“这是一位能够按照他之前对美国人民的承诺去做事情的总统，他完成了被选出来要做的事情。这只是他完成了对美国有价值的和重要的事情的又一个例子。”

乔丹还更进一步说明：“仅凭直觉，每个人就都能够知道这次选举存在问题。”

自11月3日以来，川普一直表示，此次大选结果被窃取，并在几个州发起了推翻选举结果的法律诉讼。与此同时，他的律师游说各州立法机构和州长，要求各州立法者收回宪法赋予他们的推举选举人的权利，以及不要认证选举结果。

不同于其它媒体，《大纪元时报》（Epoch Times）没有宣布民主党候选人乔‧拜登（Joe Biden）或川普获胜当选。

资深议员乔丹（Jordan）表示，川普在其它地方和某些选区的数据中表现得实在太好，不可能在大选中失败。

乔丹说：“我们赢得了27个摇摆州中的27个。他的西班牙裔和非洲裔美国人的选票增加了。共和党控制的州立法机构保持了优势，还增加了一些。”“你可以一直往下看，他赢得了20个“风向标县”中的19个。他在俄亥俄州、爱荷华州和佛罗里达州都获胜，但不知怎么的，他却还是没能获胜。所以我们知道，我们需要看看所有这些选举。目前还有许多未决的诉讼，其中一个是今天在德克萨斯州提起的，涉及了多个州。让我们看看结果如何。为了国家的福祉，让我们弄清楚这件事的真相。”

责任编辑：李缘 #

journalist: 李缘

title: 议员：川普不应让步 凭直觉都知道选举有问题


content_text: 先說一個故事：多年前，我的一位友人在軍中與人發生財務糾紛，退役後對方心有不甘，於是勞動一位校級政戰官出面，直接找上憲兵單位，派憲兵直接在街頭逮人...最後勞動趙少康上台質詢，開場第一句話就是「我實在搞不懂怎麼會發生這種事情」。這是台灣解除戒嚴後軍方違法越權的實例，最後軍方內部如何處理不得而知，但友人一家大小確實飽受困擾。如今，解除戒嚴已逾30年，軍公教公然違法的事情已經很少見，但借用行政裁量權來打擊異己卻似乎已經蔚然成風。行政裁量權的利弊得失雖然許多人可能沒有聽過行政裁量權(managerial discretion)一詞，但只要和公僕(公職人員)打交道，就必定會受到這種權力所影響。簡單的說，民主國家的法令不可能鉅細靡遺，立法之際無法顧及所有可能的事項或狀況，因此授權給執行公務者，在不違法的前提下可以自行決定要如何處理。這點也適用於企業和其他組織。我相信許多年歲較長的民眾都曾經有過經驗：到各級政府機關辦事時，櫃檯人員經常是臭著一張臉。我甚至曾經因為反戴鴨舌帽，被櫃檯警衛直接叱責說「把帽子戴好」！這就是行政裁量權的一部分。在任職機構沒有訂出「為民服務態度規範」這類SOPs之前，他們有權力用自己喜歡的方式對待民眾…臭臉和叱責可能是反映出「我是官，你是民」的心態。反過來，我也曾經是行政裁量權的受益者。當時我還在念碩士班，騎機車不慎而紅燈違規右轉，被交通警察攔下來，交談幾句話後那位警員體恤我的經濟狀況，把違規事實寫成「機車髒汙」。該警員是出自於善意，讓一個騎著快要散架的機車，全身上下都是地攤貨的窮學生，不致於因為一時疏忽而餓肚子大半個月！因此，行政裁量權確實有其必要，避免在「無法可管」的情況下損及人民權益，而且也可望收到「情理法兼顧」之效。然而，行政裁量權當然也會被誤用、濫用而損及人民權益。前述臭臉和叱責都是小事情，不肖稅務人員濫用「選件抽查」的權力就嚴重了，許多業者曾經面對「不給錢就查稅」的恐嚇，致使主管機關被迫公布「三節期間不查稅」的政策。「恐龍法官」則是眾所周知的範例，雖屬司法單位，可以稱之為法令解釋權。法院示意圖。（象心力@維基百科 / CC BY-SA 3.0）「恐龍法官」則是眾所周知的範例，雖屬司法單位，可以稱之為法令解釋權，但行政官員同樣擁有這種權力，因此理應視為行政裁量權的一部分。我印象最深刻的恐龍法官判例是，雖然有「強行擁抱」和「舌頭伸入口腔」等事實，法官還是根據「不足以引發性慾」而裁定無罪。我個人研判，若其中不涉及賄賂或性別歧視，就是因為承審法官是個斤斤計較於法條，置立法宗旨於不顧的法匠與酷吏。123全文閱讀

journalist: 葉日武

title: 葉日武觀點：善意？惡意？可能淪為「合法作惡」的行政裁量權！


content_text: 新竹縣竹北分局昨日晚間發生劫囚案，犯下多起販毒案件的嫌犯籍斯瀚8日晚間落網後，昨日中午佯稱身體不適，就醫途中在陳姓人妻與2名紅粉知己的幫助下，跳上另一輛車逃脫成功，警方一路追查，發現接應車輛目前停在桃園大溪，籍男等人已換車北上逃亡，目前則積極追查中。警方調查，籍男可說是當地知名大魔頭，是江湖上眾所周知的狠腳色，犯下多起販毒案件外還擁槍自重，更憑藉帥氣外型擁有多位紅粉知己，警方調查籍男多時，前日晚間將他逮捕。但昨日中午，籍男在派出所內嚷著心臟疼痛、身體不適，警方擔心發生意外將他戒護就醫，打針時還解下手銬，但籍男的紅粉知己早已等在醫院外，陳姓人妻還開著丈夫的車來接應，並與落單員警發生扭打當掩護，籍男則趁亂跳上友人車輛逃逸，劫囚過程僅76秒。警方一路調查，發現接應車輛遭棄置桃園大溪，籍男等人換車繼續北上逃亡，目前疑在新北或桃園市逃亡，目前則積極追緝中，新竹縣警察局長吳敬田得知後震怒，要求警方在最短時間內將人犯逮捕歸案。

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 大溪 新北 新竹縣 竹北 桃園

title: 新竹超帥大毒販裝病就醫　人妻翻牆為他掩護成功劫囚


content_text:
News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In IT + CEPC, CEICT manufacturingIT components, peripheralsServer, IPC, cloud computing, IoTSoftware, big data      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.Taiwan's Ministry of Science and Technology (MOST), Ministry of Economic Affairs (MOEA) and Academia Sinica are set to invest a total of NT$8 billion (US$280.7 million) over five years to establish an R&D team to enhance Taiwan's quantum computing development.

In the past, the Taiwan government only injected around NT$70 million a year to develop quantum computing technologies via research and academic bodies, but as the technology now promises great importance for information security, industries, finance and national defense, MOST has decided to up its budget to NT$4 billion over five years with the remaining amount to be invested by the other two.

MOST minister Tsung-Tsong Wu pointed out that the team will focus on R&D of quantum components, quantum computers, quantum algorithm and quantum communication and will recruit talent and teams from different fields to develop applications that suit Taiwan's ecosystem.

Chyou-Huey Chiou, director for MOEA's Departmenr of Industrial Technology Department, said budgets will be allocated for Industrial Technology Research Institute (ITRI) to design and manufacture quantum simulator and modules for quantum key distribution.

Wu also pointed out that MOST will cooperate with Ministry of Education (MOE) to nurture talent and startups for quantum development. He also urged Taiwanese enterprises to step up effort in assisting the quantum computing development in Taiwan.

Since the US is currently ahead in the development of advanced quantum technologies, Taiwan will also strengthen its cooperation with the US-based institutions in related topics, Wu said.

Taiwan government to up investment in quantum computing developmentPhoto: Micahel Lee, Digitimes, December 2020

title: Taiwan to invest NT$8 billion over 5 years in quantum computing R&D


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

大陸女星王艷在1999年播畢的《還珠格格》扮演「晴兒」，甜美臉蛋和嬌滴滴的嗓音令人印象深刻，嫁給澳籍房地產大亨的她，婚後生活富裕，也減少戲劇作品，直到近年頻頻登上綜藝節目，近日更重返劇組拍戲，現年46歲的她依舊維持水嫩肌膚，最新近況令人相當驚豔。

▲王艷不久前曾在陸綜穿上古裝，令不少觀眾重溫經典戲劇《還珠格格》。（圖／翻攝自微博／王艷）

王艷自從升格人妻之後，主演的演藝作品就逐漸減少，但仍陸續有參與戲劇客串，其中2009年在武俠劇《流星蝴蝶劍》扮演殺手老大「高寄萍」，播出時也相當轟動，近年更頻頻登上綜藝節目，2年前還曾帶著兒子「球球」拍攝雜誌。近來，她難得重返劇組，開心曬出現身于正製作的新戲《尚食》開機儀式的照片寫道：「秋天的新故事開始了。」

▲王艷近來客串新戲。（圖／翻攝自微博／王艷）

當天，王艷雖然低調戴著鴨舌帽，穿著連帽外套搭配T恤相當隨性，一身黑的打扮依舊掩藏不住女神風采，白皙臉蛋仍然相當光滑緊緻。據悉，除了《尚食》之外，她近來也參與同樣為于正擔任製作人的新戲《當家主母》，雖然她在2部戲中都是客串演出的配角，但消息一出仍讓不少粉絲相當期待。

▲王艷依舊維持凍齡外貌。（圖／翻攝自微博／王艷）

事實上，王艷當年23歲時就與澳籍華人房地產大亨王志才結婚，並育有1子，小倆口定居在北京，2009年接受雜誌專訪時，曾公開過自家上億豪宅（約台幣5億元），就位在故宮隔壁，當時家中設有室內游泳池、健身房、飯廳等，甚至在空中花園就能「享受紫禁城上空的艷陽」，據悉，她入住的是當地著名的豪宅「王府世紀」，也是丈夫王志才的房產品牌。

►你想要的，這裡都有！

►陸列「演員4大惡行」！忘詞、亂改劇本 瘋傳劉亦菲恐遭鎖定清算

►「台灣最正女主播」PTT狂推4女神！ 她淡出16年…網：沒人能超越

►國小男童翻媽手機驚見「床上私密片」！ 仔細一看…男主角不是爸

►遭華研控侵權…Hebe錯愕回應了！ FB吐10年心聲：感受到幾分寒意

title: 《還珠格格》晴兒近照曝光！23年前嫁房地產大亨…復出拍戲當配角


content_text:
12月9日費加羅報官網刊出了一篇題為“腐敗有可能導致中國面對新冠病毒延遲作出反應”的文章，當中費加羅報駐北京站記者塞巴斯蒂安-法拉提指出，根據一份新的調查，武漢一月進行的大範圍測試，可能受到了賄賂行為的干擾。法拉提寫道，現在新冠病毒大流行初始階段的拼圖謎團出現了越來越多的新的線索，本次出現的新片段，主題是腐敗賄賂，這也“將給習近平主席2013年上任以來主導的反腐敗行動，帶來非常負面的影響”。

法拉提所引述的這份調查來自於美聯社，發布日期為12月3日，當中指出，今年年初，“武漢人在醫院漫長等待接受測試，能夠做測試的人非常少，而進行測試的人也經常得到假陰性的結果”。“根據美聯社的調查，發現這種普遍出現的測試短缺，大部分是中國最高疾病控制機構的秘密與裙帶關係所造成的”，“這種測試體系對科學工作者和官員們對病毒傳播速度之快的判斷，起到了阻礙的作用”。美聯社還指出，在早前的一份報告中，發現“中國高層領導人延誤了向公眾和世界衛生組織發出預警”，認為“上述這些信息可以呈現出比較全面的中國初始階段所犯錯誤的彙總圖樣”，“導致病毒經由武漢傳遍全球，人們毫無察覺，並在現如今造成超過150萬人死亡”。

美聯社重點提到，中國疾控中心當時“把測試包的發放權僅交給三家官員們有個人關係的上海公司，這是通過與超過40名醫生，疾控中心僱員，健康專家，產業內部人士等的交流發現的，也在百餘張內部文件，合同，信息和郵件當中得到了體現”。這三家公司“後被發現是上海捷諾生物科技有限公司，上海輝睿生物科技有限公司，上海伯傑醫療科技有限公司，它們向中國疾控中心付費換取信息和發放權，但測試包被發現“大量無效”。根據消息人士的話，這些公司獲取壟斷權的交易價格每份達14萬6千美元，但並不清楚資金是否流向了相關個人”。另外，美聯社還指出，“中國疾控中心和國家健康委曾要求武漢的醫院僅把病毒樣本送至受其管轄的中心實驗室...種種舉動的結果是，今年1月5至17日之間，沒有一份新病例官方出現，但事後數據顯示早已有數百人感染”。美聯社還引述一份來自“自然”期刊的預演推算稱，如果當時政府提前兩周作出反應，將可以把病例減少86%，但不確定是否早期介入可以防止疫情傳播到全球範圍。

journalist: 呢喃

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 費加羅報：腐敗或導致中國面對新冠病毒延遲作出反應


content_text:
今天（12/10）是國際人權日，監察院國家人權委員會上午舉辦「台灣人權阿普貴（Upgrade）」活動，總統蔡英文也出席致詞，強調「推動政策改革，人權都會是基本而優先的價值。」然而卻有移工團體在對面的行政院大門口嗆聲，痛批政府長期放任仲介剝削移工，導致移工在惡劣宿舍環境感染新冠肺炎，根本沒有保障移工人權。

近日有108名入境的印尼籍移工篩檢出確診新冠病毒，事後爆出移工在等待體檢期間都睡在醫管公司準備的無隔間大通舖，一個大通舖要擠48名移工且共用衛浴，衛生條件非常惡劣，恐成交叉感染溫床。移工團體指出，醫管公司宿舍只是冰山一角，移工進入工廠後住的宿舍同樣惡劣，呼籲政府應全面改善。

台灣國際勞工協會研究員陳秀蓮表示，現行移工在入境後都需要先做體檢，不會馬上到雇主處工作，仲介公司為方便管理，就會委託「醫管公司」的司機接送移工到一個地方居住兩三天，等待體檢等程序，再將移工送到雇主家或工廠工作。

陳秀蓮直言，所謂的「醫管公司」其實就是人力接送公司，根本沒有任何「醫療管理」專業，移工在入境後頭兩天被迫睡在髒亂擁擠、只有發臭睡袋的大通舖，長年以來政府都放任不管，直到這次因為有移工確診才要處理，非常諷刺。

陳秀蓮質疑，勞動部現在開始用「外國人生活照顧服務計畫書裁量基準」去清查「醫管公司」有無符合規定，凸顯過去都毫無作為，現在才擴大使用這個基準。

陳秀蓮表示，現在大家把焦點集中在移工檢疫期間住的地方，但更大問題出在移工到工廠工作後，住的宿舍也很惡劣，常常一間擠7到8人，過去更屢次發生工廠大火燒死移工的事件，移工團體一再訴求要「廠住分離」，但是勞動部遲未改善，如今也埋下群聚感染的隱憂。

消防員工作權益促進會副理事長鄭少書表示，轄內很多移工宿舍常發生火警，他曾前往鐵皮工廠救火，因移工宿舍和工廠連在一起，只能眼睜睜看著移工被困傷亡。他說，移工宿舍都多人擠一間，也沒對外窗、衛生條件非常差，政府應該全面稽查並勒令改善。

「台灣沒把移工當『人』看待，社會歧視才是防疫破口！」婦女新知基金會政策部主任覃玉蓉強調，現在台灣有二、三十萬的家庭需要家務移工，政府應該把移工納入長照體系，保障他們的勞動條件。

陳秀蓮則呼籲，這次移工檢疫漏洞，凸顯政府長期不負責任，放任私人仲介制度層層外包亂搞的結果，呼籲政府應負起檢疫責任，提供集中檢疫所讓移工住，取代可怕的醫管公司，更重要的是要把「國對國聘僱」做起來，讓私人仲介退場，才可以真正改善移工的宿舍環境和勞動條件。

journalist: 張智琦

countries: 台灣 印尼

events: 新冠病毒 新冠肺炎

things: 人權 長照 防疫

title: 國際人權日 移工宿舍擁擠受矚目 民團批政府卸責 恐致群聚感染


content_text:
台股今 (9) 日呈現高檔震盪，外資也趁機逢高調節聯電、群創各約 5 萬張，此外，台積電、長榮、華邦電等漲多個股也遭外資獲利了結，而外資買超則偏愛華新科為首的華科集團。

外資今日再度反手賣超，共賣 11.15 億元；投信持續買超 30.07 億元；自營商也站在買方，買超 5.12 億元，三大法人合計買超 24.12 億元。

個股方面，外資今日大買華科集團旗下公司，彩晶 7436 張、瀚宇博 5901 張、華新科 4521 張、精成科 4458 張，另外，外資也買超晶電 1.13 萬張、鴻海 7195 張、仁寶 6103 張、國巨 5739 張，金融股則偏愛開發金、元大金、國泰金。

外資賣超方面，多針對近期高檔個股進行調節，賣超群創 5 萬張、聯電 4.99 萬張，其中聯電為連 4 賣，另外，華邦電 1.59 萬張、長榮 1.36 萬張、台積電 1.3 萬張，另外欣興、合晶、新興等也遭外資賣超。

不過，外資大賣群創、長榮，轉由投信承接，投信今日買超群創 3.13 萬張、長榮 7769 張，另外也加碼萬海、陽明等航運股，但也跟外資同時買超鴻海、華新科；投信賣超方面，則同樣調節聯電 3123 張，以及華航、友達、華通、欣興等個股。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 外資逢高獲利了結 大賣群創、聯電各5萬張 反手加碼華科集團股 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
【有影】行走坐臥皆是禪 第二屆傳播領袖禪修坊圓滿落幕   匯流新聞網記者李映萱、陳儀潔、李盛雯／台北報導 什麼是褌？體驗過就知道。2020第二屆傳播領袖禪修坊11月底在佛光山金光明寺舉辦，30位來自電視、報紙、網路媒體及學術單位的傳播人齊聚一堂，一起度過三天兩夜的禪修生活，對於「行走坐臥、生活中無處不禪」，多了一層體會。 這是佛光山第二次舉辦傳播領袖禪修坊，有別於去年在高雄佛光山本山，今年移師三峽，同樣由國際佛光會…

2020-12-09    李盛雯  佛光山 禪修 領袖禪修坊

用幸福迎接新年第一天 日美韓台近50對新人於佛陀座前共結連理   匯流新聞網記者陳韋捷／高雄報導 今年元旦大家是怎麼度過的呢？跟朋友在凌晨看著今年的第一道曙光？還是在總統府或縣市政府前唱著國歌，看著國旗緩緩上升、飄揚？在2020年元旦當天 ，有來自日本、馬來西亞、美國、韓國以及台灣各地近50對新人，選擇在佛光山佛陀紀念館大覺堂的佛陀座前走過紅毯、共結連理，並與208對菩提眷屬一同參加「百年好合–佛化婚禮暨菩提眷屬祝福禮」。…

2020-01-02    編輯群  佛光山 佛化婚禮 元旦

活在當下！第一屆傳播領袖襌修坊在佛光山 帶回滿滿正能量   匯流新聞網記者李盛雯／台北報導 創立超過半世紀的佛光山今年舉辦「第一屆傳播領袖襌修坊」，在國際佛光會中華總會長趙怡邀請下，二十位資深傳播人在佛光山共同度過三天兩夜禪修生活，也見到星雲大師；實際體驗過「一句話都不說，只專注當下」的感受之後，這一群「黃埔一期」的傳播人都說，此行收穫滿滿，充滿正能量。 台灣唯一創下13座金鐘獎得獎紀錄的國民主播沈春華…

2019-11-03    李盛雯  佛光山 學佛 禪修

countries: 台灣 馬來西亞 日本 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 三峽 高雄

title: 【有影】行走坐臥皆是禪 第二屆傳播領袖禪修坊圓滿落幕


content_text:
李榮茂／臺南報導

為迎接百年校慶，臺南市佳里區塭內國小師生多次社區踏查，拜訪耆老與校友，繪製社區十八個景點，規畫出「塭內半日遊地圖」。親師生日前騎機車與腳踏車踩街，實際體驗塭內半日遊動態路線與美感，也傳遞校慶訊息。

校長陳沅說，本週六為塭內百年校慶，師生於年初深入社區，拜訪耆老與校友，透過口述了解昔日的繁榮。教學團隊看見社區的老化與凋零，經過討論後，師生設計「塭內半日遊地圖」，並用Google地圖印出，由職業為畫家的家長柯宜綸協助，以貼畫方式繪製順泉冰店、阿媽柑仔店、永昌宮、三合院聚落群、劉厝古墓、林投菱等十八個景點，目前以燈箱形式設置在校門口，提供外地遊客走讀社區。

學生黃梵寧、黃渲婷、陳淯紘表示，阿媽柑仔店是校友開設逾九十年的老店，蚶寮三合院曾是民視拍片現場，林投菱是保持相當完整的樹林。

journalist: 李榮茂

taiwan-subdivisions: 佳里區 臺南市 臺南 樹林

title: 南市塭內踏查社區 自製半日遊地圖


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Prosecutors detain five over Holger Chen attack

Prosecutors’ office agents and police officers escort an alleged member of the Bamboo Union gang’s Baoho Chapter to the New Taipei City District Prosecutors’ Office in Tucheng District yesterday.Photo: CNA, courtesy of a reader

2020/12/10 03:00

BREAKTHROUGH: The Bamboo Union gang’s Baoho Chapter is the most violent criminal group in the greater Taipei area, the New Taipei City mayor said

By Jason Pan / Staff reporter

New Taipei City prosecutors have taken into custody five alleged gangsters — reportedly members of the Baoho Chapter of the Bamboo Union — regarding an investigation into a number of violent crimes in which illegal firearms were used, including the shooting of Internet celebrity Holger Chen （陳之漢）.

Prosecutors and local police on Tuesday raided 14 locations, detaining Shao Po-chieh （邵柏傑）, 44, reportedly a former boss of the chapter, and four others who allegedly worked under him.

The five suspects were yesterday transferred to the New Taipei District Prosecutors’ Office for questioning.

Authorities in early October detained 10 people in connection with Chen’s case. They included Lin Hsiu-po （林修伯）, the alleged boss of the chapter, as well as Liang Chih-sheng （梁智勝） and Shih Chun-chi （施俊吉）.

One of their subordinates, Liu Cheng-hao （劉丞浩）, 23, turned himself in to the police shortly afterward, saying that he had shot Chen in New Taipei City’s Linkou District （林口） in August.

Chen survived after being shot in the arm and leg outside a fitness center he founded.

Over the past few years, Lin and Liang had their subordinates, who were armed with firearms and other weapons, collect debts, as well as kidnap and extort people, among other violent crimes, prosecutors said.

Shao’s arrest was a major breakthrough, as prosecutors said that despite his claim that he had handed over the reigns to Lin, evidence pointed to Shao still being the real boss of the chapter.

Prosecutors said that he was the mastermind behind the plot to shoot Chen.

Following the October arrests, evidence pointed to the chapter’s leaders working with other crime syndicates and contacts in China to smuggle Chinese People’s Liberation （PLA） Army shotguns and other firearms into Taiwan, prosecutors said.

New Taipei City Mayor Hou You-yi （侯友宜） at a news briefing yesterday praised the city’s police units that were involved in cracking down on the chapter.

“It was a good result by police and law enforcement agencies, as it has been more than three months since the Holger Chen shooting. The Bamboo Union gang’s Baoho Chapter was known as the most violent and most detested criminal ring active in the greater Taipei area,” Ho said.

“It is also among the most organized and closely knit criminal rings in Taiwan. They carried out kidnappings, extortion, armed robbery and murder, and they used weapons and handguns for these crimes,” he said.

“They had a conceited attitude when challenging the authorities, believing that they had superior firepower and were above the law,” Ho added.

He then thanked New Taipei City Police Chief Chen Che-wen （陳檡文） for assembling a task force to investigate crimes by the chapter, saying that its members put in many long hours of work.

“This week’s action was the third wave of search and arrests [involving] Baoho Chapter leaders and members believed to be responsible for the Holger Chen shooting... The police effort has also helped to allay public anxiety over the seemly prevalent use of firearms in these violent crimes in recent years,” Ho said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 侯友宜 施俊吉


content_text:
近来网上有传言称，因为大蒜中含有一种名为大蒜素的物质，它具有较强的杀菌消炎作用，能“秒杀”伤寒杆菌、痢疾杆菌等细菌，还可以清除肠胃中的有毒物质，特别是能杀死幽门螺旋杆菌。那么，大蒜素是否真有此奇效？

大蒜素是大蒜中含有的一种对人体有益的物质，具有消炎、降血压、防癌、抗病毒等功效，对多种杆菌，如伤寒杆菌、痢疾杆菌等，均有抑制作用。但大蒜素并非像传言中所说的，能“秒杀”伤寒杆菌、痢疾杆菌等细菌。临床统计数据显示，细菌性感染者需服用含有大蒜素的药物1周、真菌性感染者需服用含有大蒜素的药物4周，才会有效。

而且，大蒜和大蒜素并不能划等号。一头完整大蒜中的大蒜素含量极低。将生大蒜切碎后放置在空气中15分钟，大蒜中的蒜氨酸在蒜酶的作用下与氧气结合才可产生极少量的大蒜素。

科学研究发现，吃大蒜素可以让胃溃疡和十二指肠溃疡病人恢复得更快，但它最多也只能起到辅助作用，想通过大蒜素完全代替胃炎治疗药物和抗生素是不现实的。即使经历千辛万苦吃到了大蒜素，它也只能起到消炎、减慢菌群生长速度和降低感染幽门螺旋杆菌概率的作用。而且，大蒜素具有刺激性，大量食用会对胃肠道和眼睛造成刺激。很多患者盲目食用生大蒜后导致视力下降，正是这个原因。

要避免感染幽门螺旋杆菌，在生活中，我们应该注意以下3个方面：

其一养成良好的卫生习惯。实行分餐制，聚餐时使用公筷，是把幽门螺旋杆菌“拒之门外”的有效手段。当然，餐具的卫生也很重要。

其二保护自己的胃，管住自己的嘴。避免吃刺激性食物，胃壁是很脆弱的，经不住硬、辣、冷、烫食物的轮番“攻击”。

其三定期体检，必要时做胃镜检查。临床最常见的检测幽门螺旋杆菌的方式是碳14呼气试验，其可以快速查明胃内是否有幽门螺旋杆菌。

另外，要强调的是，应对任何一种病毒或疾病，正确的方式一定是及时就医、接受科学治疗，寄希望于某一种食物来疗愈疾病，是不现实的；而合理的饮食和生活习惯，是我们保持良好健康状态的必要条件。

title: 大蒜素可杀死幽门螺旋杆菌？ 最多只能降低感染概率-新华网


content_text: 看準利率低，台塑化（6505）今（10）日董事會決議將發行無擔保公司債，發行總金額不超過80億元。這已經是台塑化今年第二度發行公司債計畫，在此之前，台塑化今年3月董事會同樣通過發行無擔保公司債，總額不超過150億元，並已於8月募集完成。台塑化主管表示，公司其實每年都會有發債計畫，做一些資金調度。一方面是看準現在利率低，而公司先前還有一些舊的借款，可以趁機募集長期資金，償還借款、並充實營運資金，並非有大型的資本支出計畫。 今天董事會是先通過發債計畫，實際發行的時間點和利率都還沒確定，將授權董事長或指定財務主管，依市場狀況，發行不同年期的債券，並得分次按面額發行，發行利率也可能採固定利率或浮動利率。

title: 看準利率低 台塑化決議再發行80億元無擔保公司債


content_text:
記者黃翠娟／台北報導

立法院衛環委員會九日審查衛福部明年度總預算，衛福部今年共提出超過三千六百萬元的出國預算，召委、國民黨立委蔣萬安表示，衛福部食藥署無法承諾赴美查廠等事宜，邊境查驗預算遭凍結千萬，另因疫情關係，短時間內也出不了國，委員一致同意出國差旅預算凍結一成。

蔣萬安表示，食藥署應該要就開放美豬美牛一事赴美查廠，儘管食藥署有要跟行政院爭取三億二千萬元的邊境查驗及國內市場查核經費，但至今還沒核定，一定趕不上一月一日開放的進口時間，針對邊境查驗人力一事，另外凍結食品邊境查驗及國內外稽查管理項目一千萬元的預算。

砍衛福部出國預算案沒想到綠委也來湊一腳，立委林淑芬提出多案，建議刪減、凍結包含衛福部本部、食藥署、健保署、國健署等部會的出國差旅費，總額超過千萬。

委員們質疑，衛福部、疾管署若以防疫為由出訪或許還能讓人理解，但國健署、健保署這些與防疫沒有直接關係的部會，在明年疫情尚未明朗的情況下仍搭便車列預算出國，讓人不解。

衛福部長陳時中在會前喊話，雖然上半年國際會議不一定開的成，但下半年較樂觀，建議以凍結取代刪減。

食藥署長吳秀梅對此表示，一月一日前應該能夠完成該筆經費的核定。蔣萬安回應，保持凍結一千萬元的決定，但如果食藥署能在十二月三十一日前提交書面報告、確定經費已核定，便立即解凍。

最後委員一致同意，明年度衛福部旗下所有出國差旅費預算統一凍結一成，並要求如有需要動用，需先向衛環委員會提出行政報告書才可給予解凍。

journalist: 黃翠娟

people: 蔣萬安 林淑芬 陳時中

title: 美豬查廠無法承諾 食藥署邊境查驗預算遭凍千萬 | 中華日報


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓星裴晟佑（배성우）是著名的實力派演員，演過多部電影的他連南韓以外的粉絲也都不陌生，因為個性搞笑上綜藝節目《Running Man》受到廣大關注，然而，他卻在日前酒駕被抓。

▲裴晟佑酒駕。（圖／翻攝自NAVER POST）

據韓媒《DISPATCH》報導，裴晟佑上個月酒駕違規被抓，當天並沒有戲劇相關拍攝行程所以就和朋友去喝酒，但聚會結束後並沒有請代理駕駛來反而自行駕駛，被抓到後酒測值更超過吊銷駕照的標準。所屬經紀公司Artist Company人士表示：「裴晟佑真心懺悔反省中，沒有要辯白的部分，非常抱歉。」

這件事情《飛吧開天龍》製作組也知情，但根據報導製作方比起演員反省似乎更在乎其他知情人士的口風，就有人表示：「裴晟佑在劇中是為正義奮戰的人，所以一旦酒駕的事情傳出就會很困擾。」警方過陣子將會傳喚裴晟佑到案，目前的拍戲行程也都在調整中。Artist Company人士再發聲：「（裴晟佑）知道自己錯了也感到很後悔，對戲劇造成影響真的很抱歉。」

▲《飛吧開天龍》恐受到影響。（圖／翻攝自《飛吧開天龍》官網）

事實上，裴晟佑1999年透過音樂劇《女巫狩獵》出道，主要都是拍攝電影作品，像是《辦公室》和《The King》都是他的代表作，戲劇則除了今年的《飛吧開天龍》，過去還拍攝過《Live》和《看見鬼的刑警處容》，才氣滿分的他2019年曾受邀上《Runningg Man》帶給眾人歡笑。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▼裴晟佑上《Runningg Man》片段。（影片／取自SBS NOW / SBS 공식 채널YouTube，如遭刪除請見諒）

►田馥甄營利又唱舊歌！ 律師「華研要的是一個誠意」：合理授權金

►趙斗淳坐牢12年狂求「讓我見被害者」！ 100頁自白：喝醉不記得犯案

►台電影男星遭爆釜山開約對話紀錄！ 「甜言攻陷生病女星」笑容藏暗示

►李施彥退出5年《我獨自生活》！ 被爆「娶小6歲女友」

title: 酒駕1個月後才曝光「比起反省更怕被爆料」　韓電影男星將被傳喚


content_text:
瘦子將帶樂團登上簡單生活節舞台。（本色提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕瘦子將在週末登上簡單生活節，這是他從「頑童MJ116」單飛後，首次以個人名義參加此活動，開玩笑說：「酬勞不用分三份了！」他精心準備長達40分鐘的歌單，除了新專輯的歌，也會演唱多首自己的經典舊歌。

瘦子認為音樂祭是一種生活態度，喜歡參加各大音樂祭的他此次無法至各攤位逛逛，因為擔心會引來歌迷注意，變成「動物園」，影響其他民眾，不過他仍很期待跟大家在舞台上同歡。

他先前發行專輯時，便是以樂團形式構思表演樣貌，但受疫情影響，只能在線上演出時呈現，這次他終於可以帶樂團站上舞台，感到非常興奮。被問到演出服裝是否會有巧思？他幽默回應：「一定會穿衣服上台，不會有人脫衣服！」

title: 瘦子帶樂團攻生活節 笑喊酬勞不用分三份


content_text:
台灣智庫今（10日）公布最新民調結果，在台灣民主化後歷任總統之中，李登輝在國際經貿戰略、兩岸經貿戰略的評價中，都在4人裡位居第一，其中有68.1%的民眾肯定李登輝「戒急用忍」政策，避免台灣產業迅速外流。

台灣智庫今天在台大校友會館舉辦第二場「李登輝學」民調記者會，根據民調結果，在國際經貿戰略方面，以李登輝4.27分最高，其次為蔡英文2.99分、馬英九2.48分、陳水扁1.64分。在兩岸經貿戰略評價分數，以李登輝3.76分最高，依序為馬英九3.13分、蔡英文2.66分、陳水扁1.79分。

針對李登輝在國際、兩岸、區域等政策，有68.1%民眾肯定「戒急用忍」，避免台灣產業迅速外流，84.1%肯定務實外交，71.7%民眾肯定南向政策，90.9%民眾肯定李登輝推動國營事業民營化、建設高鐵、北二高及建立全民健保制度。

另外，民調也指出，有59.8%的民眾認為自己台灣人，僅有2.9%認為自己是中國人，此外34%認為兩者都是。不過，若只能在台灣人和中國人之間擇一，則高達84.9%的民眾認為自己是台灣人，僅有約8.7%認為自己是中國人，

本次民調調查對象為戶籍在台閩地區22縣市，年滿18歲的一般民眾，採市內電話調查，隨機抽樣法，調查時間為109年12月4日至12月6日平日晚上18:00~22:00；假日下午14:00-17:30、晚上18:00-22:00，抽樣方法為分層比例隨機抽樣法，共完成1,078份有效樣本，在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3個百分點。

更新時間｜2020.12.10 08:47

countries: 台灣 中國

people: 李登輝 陳水扁 馬英九 蔡英文

title: 4民選總統民調 台灣智庫：68.1%肯定李登輝「戒急用忍」


content_text: 12月9日，香港伊利沙伯醫院發言人公布，一名確診冠狀病毒病病人當天離世。一名75歲女病人於11月29日因治療其長期病患而入住伊利沙伯醫院接受治療，其後確診感染冠狀毒病。病人情況持續惡化，延至當天下午離世。圖為伊利沙伯醫院。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港伊利沙伯醫院公布1名感染冠狀病毒病人離世


content_text:
生活中心／台北報導

寒冷的冬天，有哪幾個生肖氣溫越低，桃花反而越旺盛？知名命理師艾菲爾在粉絲專頁「塔羅牌老師艾菲爾」發文指出，4生肖：「蛇、龍、猴、牛」將有機會在12月喜氣滿滿、桃花爆棚。

▲艾菲爾表示，4生肖：「蛇、龍、猴、牛」將有機會在12月喜氣滿滿、桃花爆棚。（圖／翻攝自unsplash）

第四名、生肖牛

生肖牛在陽曆12月，感情會有驚喜變化降臨。這是一個愛情邁向穩定的時刻，有伴者，你們磨合的越來越好，對於彼此的瞭解也更加的深刻，大有可能在農歷年前就能討論婚事丶見父母，這樣踏實的關係，讓你感到甜蜜安心。單身的生肖牛，月老將帶你認識一位與你有相同興趣的人，你們非常有話聊，很快就能擦出愛的火花，你不如嘗試主動一些，愛情好運可不是每個月都會降臨的喔。

第三名、生肖猴

在陽曆12月，生肖猴將擁有喜慶洋洋的大好運，更可能有婚姻之喜！天氣越嚴寒，你的愛情運就越旺，單身的生肖猴會放下之前對另一半的堅持與偏見，反而因此讓你發現過去不曾注意過的好對象，而且對方真的待你極好，你們將發展出長久穩定的愛情。另外身邊認識已久的異性朋友，你們也很可能從朋友漸漸發展為戀人。總之，12月無論是有伴丶或單身的生肖猴，你們都可揮別過往的模板，迎來欣喜的改變，使你們成功獲得美滿愛情。

第二名、生肖龍

進入陽曆12月，生肖龍的愛情運勢會有各種驚喜降臨！你期待的事就要發生，能夠重新獲得感情的激情，對自己也更有自信，容易遇上驚喜表白，或是邂逅了你過去不會考慮的異性，但最後你倆都互有好感，很快就能展開交往！所以12月，生肖龍假日記得多外出走走，特別是聖誕節，你認識新對象的機會絕對大增。另外，身邊那種有點熟丶又不太瞭解的異性朋友，只要感覺還不錯，那就可以更深入解對方，因為對方極可能就是你期待已久的那個他。

第一名、生肖蛇

陽曆12月，生肖蛇有著和諧圓滿、喜事到的大好運！越到寒冷的冬天，你真的就越想要有個美滿的愛情，可以被人寵溺呵護，心底更是默默羨慕身邊已經脫單的朋友。而陽曆12月就是你的最佳機會，現在的你就處於容光煥發的時候，身旁將有成熟穩重的對象對你示好，若對方的條件不錯，請你一定要考慮看看喔。而交往中的生肖蛇，關係變得更加穩定，能圓滿的享受二人世界的歡愉。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 台北

title: 12月桃花如雪花數都數不清 「4生肖」將閃瞎眾人 | 女孩


content_text:
【記者林獻元台中報導】台中地方創生成功塑造城鎮品牌新典範！由全球品牌管理協會主辦的「2020台灣城鎮品牌獎」9日揭曉，台中市西區從眾多競爭城鎮中脫穎而出，摘下台灣城鎮品牌最高榮譽，奪得「金獎」。另，台中以中區獲「文化傳承創新獎」、后里區及外埔區分別獲得「最佳行銷推廣獎」及「形象設計經營獎」，台中地方創生交出亮眼成績單。研考會主委吳皇昇表示，地方創生的設計精神與台灣城鎮品牌獎意義不謀而合，本次入圍的四個行政區皆獲獎肯定，特別是西區表現更是亮眼，可以說是打出一記漂亮的全壘打，也為台中市推動地方創生再添佳話，注入一劑強心針。「台灣城鎮品牌獎」今年已經是第三屆舉辦，主辦單位期望透過這個獎項鼓勵全國鄉、鎮、區、市發揮地方特有的歷史文化，依現有的成果為基礎進行加值，以加速城鎮的創新發展。吳皇昇指出，這次研考會特別鼓勵推動地方創生的行政區踴躍參賽，讓地方創生能量加值產業品牌，運用在地力量形塑美好生活，齊心發揚在地文化與城鎮特色，對於地方發展更具有實質性的意義。本次抱回「金獎」的台中市西區，以區內的千年茄苳公樹與綠川、柳川、梅川、麻源頭的四條河川為識別理念。轄內的台中文學館、審計新創聚落、刑務所演武場更是大家耳熟能詳、秀文青的好所在，也就是這樣的文教風貌，加上擁有觀光、文化、老建築物的景點，除了具有文化傳承意義，亦是文化創意產業蓬勃發展的地區，特此獲得評審青睞。另外獲獎的3個行政區在城鎮品牌經營上也不遑多讓，有台版小京都之稱的「中區」擁有豐富歷史建築和故事，本次以「驛站」角度出發，呈現出舊文化與新潮流彼此相互輝映。另「外埔區」則以「品味外埔」為主軸，以「一口在地味、一口人情味、一口健康味、品味外埔的好滋味」為品牌設計意象，緊緊抓住評審的味蕾。而「后里區」主打「好馬上路、后里領先」的標誌，鮮明且強化后里馬場的特色景點，在爵士音樂的協奏下，譜出耀眼的樂章。吳皇昇強調，地方創生是永續的計畫，而塑造城鎮風格與建立品牌形象亦是首重目標。中市府將持續結合新創能量，融合新與舊、傳統與科技等不同元素，讓地方創生再進化、品牌形象更鮮明。本次獲獎對地方來說是莫大的肯定，也期望藉此鼓舞更多的學界與企業領域共同投入地區振興，讓地方創生持續加值且充滿契機，讓年輕人願意留在地方耕耘，為地方產業帶進嶄新面貌，製造雙贏的局面。

有台版小京都之稱的「中區」擁有豐富歷史建築和故事，本次以「驛站」角度出發，呈現出舊文化與新潮流彼此相互輝映。

后里區主打「好馬上路、后里領先」的標誌，鮮明且強化后里馬場的特色景點，在爵士音樂的協奏下，譜出耀眼的樂章，獲得「最佳行銷推廣獎」。

外埔區以「品味外埔」為主軸，以「一口在地味、一口人情味、一口健康味、品味外埔的好滋味」為品牌設計意象，緊緊抓住評審的味蕾獲得「形象設計經營獎」。

西區摘下台灣城鎮品牌最高榮譽，奪得「金獎」。

taiwan-subdivisions: 西區 外埔區 后里區 中區 成功

title: 地方創生係「金」耶！ 台中市西區榮獲城鎮品牌獎金獎


content_text:
12月10日，由中央广播电视总台主办的2020“欧洲伙伴”媒体合作云论坛以视频连线的方式召开，中欧媒体代表共同围绕“互信·对话·合作·共赢”的主题展开云端对话。中宣部副部长、中央广播电视总台台长、总编辑慎海雄在云论坛的大会致辞中强调：“我们坚信，没有一个冬天不能逾越，没有一个春天不会到来。只要我们用科学代替谣言，用合作代替隔阂，用理解代替偏见，用信心代替恐惧，我们终将迎来春暖花开。”慎海雄指出：“中欧在支持和践行多边主义，加强全球抗疫合作，以及共同促进全球经济复苏和应对气候变化等方面，拥有广泛共识和共同利益，我们的共同语言比我们的分歧多得多。中欧媒体间的对话、交流与合作也将迈向更紧密、更深入、更务实的新阶段。”他对中欧媒体合作提出三点建议：一是深化抗疫报道合作，二是要推动媒体间人员互访交流，三要加强合作机制建设。

以下是演讲实录：

尊敬的各位同行，

朋友们：

大家好！

非常高兴和大家相聚在云端，就中欧媒体合作，分享观点、交换意见。这里我代表中国中央广播电视总台，向各位同行表示诚挚的问候和良好的祝愿！

如果没有这场突如其来的疫情，我希望大家能够到初冬的北京，围炉共话、畅所欲言。人类社会正经历着百年以来最严重的传染病的大流行。中国在经过艰苦卓绝的努力之后，取得了疫情防控重大的战略性成果。正因为如此，我们对疫情带给各国人民的冲击和不幸感同身受。

我们没有忘记，在中国抗击疫情最严重的时候，路透社、法新社、欧洲广播联盟、欧洲新闻交换联盟等媒体同行，纷纷致函总台，送来最真诚的问候和宝贵的支持。当疫情在欧洲地区蔓延的时候，我们也十分关心大家的安危，我也代表总台发函给各家媒体同行介绍中国在疫情防控方面取得的点滴成绩和我们在宣传报道上的一系列做法。送去真诚的问候，鸿雁传书，我们彼此的交流进一步增强了感情，凝聚了共识，深化了合作。很多同行都表示，疫情期间，可靠的新闻、权威的信息无比重要，更能反映媒体的社会责任，更能凸显我们双方伙伴关系的价值和水平。对此，我也十分认同。

最近，我分别和西班牙、意大利驻华大使进行了会谈。我们都认为，媒体在增进互信、深化合作和推动共赢方面可以发挥更大的作用、作出更大的贡献。这也是本次论坛所要传递的信息。在这里，我愿意提出三点建议：

一是深化抗疫报道的合作。面对百年以来最严重的突发公共卫生事件，中央广播电视总台及时、客观、充分地报道了中国和其他国家疫情防控的进展，全面介绍了中国疫情防控的做法和经验，向国际媒体同行提供了多语种的新闻素材和直播信号，得到了普遍的称赞。面对疫情，中欧媒体比以往任何时候更需要携手并肩，助力国际社会更好地应对疫情带来的多重挑战。今天，我们将共同发表《加强媒体合作联合声明》，承诺做负责任的公共信息传播者，以实际行动继续携手应对当前和未来的挑战，推动中欧全面战略伙伴关系稳定健康的发展，助力人类卫生健康共同体的建设。

二是要推动媒体间人员互访交流。近年来，中央广播电视总台每年都会参加欧洲广播联盟新闻交换年会，欧洲媒体也积极应邀参加总台CGTN全球媒体峰会暨国际视频通讯社的全球视频媒体论坛。总台与欧洲媒体同行在节目合拍、联合制作等方面的合作日益密切。不久前结束的中共十九届五中全会规划了中国未来五年的发展蓝图，中国正在践行新发展理念，构建新发展格局。我们真诚地欢迎欧洲媒体伙伴在疫情结束之后，多到中国来走访，用手中的镜头，用第一视角，报道新时代中国的新气象。

三要加强合作机制建设。中央广播电视总台与欧洲地区媒体机构已经建立了良好的新闻共享机制，国际视频通讯社与路透社、法新社、埃菲社、卢萨社等32个欧洲国家的110多家媒体机构签署了新闻合作协议。今天，我们将与路透社共同推出新的合作项目“中国财经视频专线”，向全球用户提供权威专业的中国财经新闻素材。我们还将与欧洲新闻交换联盟签署《战略合作备忘录》，启动“欧洲伙伴”合作机制，进一步加强在新闻素材、海外报道员、新闻成片定制等方面的合作。

朋友们，第75届联合国大会期间，全球170多个国家领导人就抗击疫情、复苏经济、国际秩序演变等进行了讨论，各方普遍认为，多边主义是现有国际秩序的根基和支柱，不应该受到质疑和挑战。上个月，RCEP正式签署，全球最大的自贸区诞生，这是自由贸易的胜利，是多边主义的胜利。中欧在支持和践行多边主义、加强全球抗疫合作，以及共同促进全球经济复苏和应对气候变化等方面，有着广泛的共识和共同利益，我们的共同语言比我们的分歧多得多。中欧媒体间的对话、交流与合作也将迈向更紧密、更深入、更务实的新阶段。

我们坚信，没有一个冬天不能逾越，没有一个春天不会到来。只要我们用科学代替谣言，用合作代替隔阂，用理解代替偏见，用信心代替恐惧，我们终将迎来春暖花开。我期待在北京和各位相见。谢谢大家！

journalist: 邢斯馨

countries: 西班牙 中国

title: 慎海雄：推动多边主义合作 中欧媒体共同迈向新阶段


content_text:
國內現在口罩產能已經大幅提升，而且供貨也很穩定，衛福部長陳時中表示，藥局從年底12/31開始、超商則在明年1/4起，不論成人或兒童的口罩，購買國家隊實名制口罩都能變成14天買10片40元。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／實名制口罩10片40元！ 藥局12/31、超商1/4起調整


content_text:
▲竹北逃脫犯籍斯瀚。（圖／翻攝自臉書）

記者陳凱力、林昱萱／新竹報導

通緝犯籍斯瀚9日晚間由警方戒護送醫，未料其女友和朋友早就在急診室埋伏，趁機突襲推倒員警後，成功將他帶走。據了解，籍斯瀚相當有女人緣，這次不僅是3名紅粉知己前來協助他脫逃，在毒品圈中更是有名的天菜。此外，他也曾在臉書座右銘寫下，「依賴已成習慣，有妳我真的過得很快樂」。

從籍男的臉書可見，其貼文大多落在2017年間，而他先前也時常在臉書分享生活、抒發心情，而他也曾感性提到，為什麼要讓自己這麼累、讓自己強顏歡笑，要大家別再找他，他只想靜靜思考。此外，籍男也會在臉書上分享一些生活照，其中一張就是他撐著臉，望向一旁的獨照。

▲竹北通緝犯逃脫。（圖／東森新聞）

籍斯瀚8日晚間被逮捕落網，但其9日中午卻突然倒地大喊，「心臟好痛」並不斷發出哀號，而警方見狀則派遣兩名警力將其救護送醫。另外，由於就醫期間需要打針，因此警方暫時將其手銬解除，僅剩腳銬。未料，在就醫結束後，籍嫌的三名友人隨即衝出，而籍嫌立刻趁隙跳上紅車後逃逸，另名女子也跳上在外接應的車輛，共分成2車逃逸無蹤。整個過程僅僅76秒。

▲籍斯瀚照片曝光。（圖／記者陳凱力翻攝）

對此，警方表示，籍嫌所搭乘的紅色車輛一路逃往桃園龍潭，之後將車棄置桃園大溪石園路上，接著棄車改換其他車輛逃往新北市鶯歌，一行人一連用了3車逃亡。警方事後表示，籍嫌有扣上腳鐐，而目前已掌握5嫌行蹤，正全力緝捕中。

taiwan-subdivisions: 竹北 成功 新竹 新北市 龍潭 鶯歌 大溪 桃園

title: 竹北逃脫犯籍斯瀚「1張照片」曝深情人設！FB告白：依賴妳成習慣


content_text:
【大纪元2020年12月10日】（大纪元记者李平多伦多报导）疫情爆发后，加拿大地产经纪、买家和专家逐渐适应在线虚拟看房卖房工具，有些交易从看房到签合同，甚至全部在线完成。如此一来，外国人远程购置加拿大物业，也变得日益便利。许多美国人，趁当前超低利率环境和加元贬值大好机会，购置加拿大度假物业。

毫无疑问，中共病毒肺炎疫情给安省地产、城乡居民生活方式和经济带来巨大震荡。疫情冲击下，不同行业受冲击程度不同，唯有房地产行业一直保持强大韧性。房地产行业中，又以度假屋变化最大，增长最强劲。

度假屋更火过去，加拿大安省省内湖区或乡村度假屋只是人们周末和冬夏两季逃离都市喧嚣的临时住所，疫情爆发后，却日益成为许多人的永久住所。一言蔽之，疫情冲击下，安省房地产面貌发生翻天覆地变化。

病毒大流行前，许多人宁愿花高价买小公寓，也要在多伦多和温哥华等大都市立足，只为离工作单位近，工作机会多，能随时享受城市各类美食餐厅、文化艺术和娱乐设施提供的生活休闲便利。

疫情爆发后，政府封锁经济，许多餐馆娱乐设施暂时关闭，许多人被迫整天宅在市中心700平呎的狭小公寓内，时间长了有些受不了。与此同时，越来越多公司允许员工远程办公，许多专业人士没必要为离单位近而窝居在城区。

安省度假区一直吸引城市居民，对美国买家是否也有吸引力呢？

美国人对加国地产兴趣不减疫情爆发后，加美两国水陆边境关闭，仅航空运输有限开放，两国边境城镇经济都受重创，边境商贸往来也大幅中断。疫情爆发前，许多美国人会北上涌入加拿大欣赏北方大国特有美景。

目前第二波疫情日益严峻，边境何时开放，谁也不知道。边境重开后，美国人是否还会像以往以来大批涌入安省度假胜地呢？考虑两国消费者行为变化、关税政策和房价变化等，要准确预测可能有些困难。

首波疫情以来，安省和加国其他各省度假屋无论是价格和销量，都呈爆炸式增长。一方面，需求劲升，另一方面度假屋供应却持续缩水，短期内供应短缺估计不会解决。

今年美国大选前，搜索加拿大度假物业的美国人一直是持续微幅下滑，其中半数美国旅客想要购置安省物业。美国买家在安省今年度假屋销量占比虽微，但很明显兴趣仍不减，边境封锁一旦放宽，有可能再度飙升。

投资加国物业注意事项Remax博客网站提醒，碰到美国买家想要买加拿大度假物业或四季物业，应注意以下几点，如聘请房地产律师，熟悉小区行情的加拿大资深地产经纪，了解买房过程中的offer提交、定金金额、交割日期、offer有效期和其他相关财务细节，了解加拿大地产交易中土地转让税、验房成本、律师费、房屋保险和15%海外买家投机税等所有相关买房成本。

目前安省度假屋市场到处是机会，但竞争也激烈，下决心前要问问自己是否做好抢房准备？今年加拿大房市，充斥太多不确定性，明年美国买家是否还会对安省和加拿大度假屋有兴趣，目前还难预测。

唯一确定的是，目前美国人和加拿大人一样，都因疫情纷纷逃离大城市，涌入郊区或风光度假区。热爱加拿大北国风光的美国人，可能会耐心观望，一旦边境管制放松，就会抓住机会入市。◇

责任编辑：文芳

疫期好换房 多伦多年轻夫妇实现住房升级梦图 2020-07-02越来越多人在家办公 安省度假屋受青睐图 2020-07-09逾2万人入境加拿大未隔离14天 或被罚图 2020-07-16加拿大人疫情期间旅行 需要知道这些事图 2020-07-21多伦多今秋房市走势如何？图 2020-08-05加国慕斯科卡度假屋抢手 明夏租住 现需预定图 2020-11-18疫情下 加国高端住宅行情持续强劲图 2020-12-10多伦多房市：单家庭房型火爆 公寓走缓 2020-12-070.99%! 加汇丰银行推出创纪录低房贷利率图 2020-12-0711月 大多伦多房屋销售大增图 2020-12-04

journalist: 李平多伦多

taiwan-subdivisions: 大安 大城

title: 疫期 安省度假屋吸引美国买家


content_text:
中央流行疫情指揮中心9日宣布，未來實名制口罩將由廠商統一包裝（圖），從現行14天9片增至10片，價格也從新台幣45元降至40元，藥局12月31日先行開賣。中央社記者張茗喧攝 109年12月9日實名制口罩2週10片40元 藥局12/31超商1/4開賣中央流行疫情指揮中心9日宣布，實名制口罩未來將由廠商統一包裝，並從現行14天9片增至10片，價格從新台幣45元降至40元，藥局12月31日先行開賣，超商等販售通路明年1月4日起上路。（看完整報導）

家樂福併頂好 公平會提4條件通過結合量販龍頭家樂福併購頂好震撼市場，公平會9日表示，因有助於提供消費者更優惠價格及便捷服務，決議通過結合案。不過公平會也提出4附加條件，確保整體經濟利益大於限制競爭的不利益。（看完整報導）

股匯續揚 台股收14390點新高 新台幣小升至28.510元台股被動元件強勢，金融跌幅收斂，加權指數9日終場上漲29點、收14390點，再創歷史收盤新高；法人表示，2021年台股仍有高點可期，科技股仍是主軸。新台幣9日在出口商急拋匯下推動升勢，央行尾盤調節之後收在28.510元，仍續創逾23年新高紀錄。（看完整報導）

台大公衛：無症狀確診者傳播力少4成 在台流行可能性低台大公衛學者陳秀熙9日表示，根據各國研究發現，武漢肺炎無症狀個案的二次傳播力比有症狀個案低42%，如在台灣等低感染區，造成社區流行的可能性非常小。台灣9日新增2例境外移入，累計確診720例。針對移工疫情，疫情指揮中心宣布，產業類居家檢疫移工10日起都要採檢，雇主或仲介要登錄移工自主健康管理地點，盡量1人1室。另一方面，指揮中心專家張上淳依流行病學和疫調推論，8日確診的浙江台商在入境前感染的可能性較高。（看完整報導）

日本武漢肺炎增逾2700例新高 德國耶誕節後恐封城日本東京都武漢肺炎疫情持續升溫，北海道旭川市與大阪府醫療告急，造成全國新增確診病例與累計重症患者數雙創新高。德國單日590人病逝也是疫情爆發以來最多，距離實施全國性封城標準越來越近，總理梅克爾已同意在耶誕節後關閉商家至明年1月10日。而每年有6個月以新加坡為母港的超級郵輪海洋量子號因一名乘客染疫，提前於9日返回新加坡。（看完整報導）

拜登介紹抗疫團隊 承諾上任百日施打一億劑疫苗美國民主黨總統當選人拜登8日介紹他的衛生團隊，除宣布傳染病專家佛奇留任，並打算在就職百日內為美國人施打一億劑武漢肺炎疫苗。拜登政府的國防部長將由前美軍中央司令部司令奧斯汀出線，這是五角大廈首度交由非裔人士執掌。此外，拜登初選競爭者、美國首位公開出櫃的總統參選人布塔朱吉傳將出任駐北京大使。（看完整報導）

打炒房憂爆斷頭潮 央行：12/7前申貸者不受影響中央銀行7日無預警宣布抑制炒房措施，祭出選擇性信用管制，業者憂心爆發違約或斷頭潮。央行9日表示，借款戶於2020年12月7日（含）以前已申請的貸款案件，可按原核貸條件辦理。（看完整報導）

台糖荒地大火空污波及高雄 遭台南市府重罰127萬台南市歸仁區一處台糖閒置土地8日發生大火，造成下風處的高雄地區空氣污染，台南市政府環保局9日以土地管理不善為由，對台糖公司開罰新台幣127.5萬元。（看完整報導）

石虎飛飛找到了 逃脫3週北市動物園尋回台北市立動物園石虎「飛飛」因右後腳傷重截肢送到動物園內收容照養，11月22日跑到人造仿岩上方抓扒，鑽入破口後逃脫失蹤。動物園表示，9日已在石虎區旁的水獺區上方誘捕籠內找到飛飛，獸醫師及保育員團隊正在進行生理檢查。（看完整報導）

countries: 新加坡 德國 美國 台灣 日本

events: 空污 武漢肺炎 空氣污染 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 歸仁區 高雄

things: 石虎 經濟

title: 早安世界》實名制口罩2週10片40元 藥局12/31超商1/4開賣 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲台北市長柯文哲出席2025世壯運簽約記者會。（圖／記者林敬旻攝）

記者袁茵／台北報導

中央流行疫情指揮中心8日公布1名境外移入浙江台商（案719），持有陰性證明返國，檢疫第12天出現症狀就醫確診且病毒量高；原本指揮中心否認個案入住檢疫旅館有確診案例，指揮中心發言人莊人祥10日又更正，曾有一名德國入境確診者入住。關於中央是否怕被K才改口，台北市長柯文哲10日表示，如果有感染的話，每個人都會倒楣。

指揮中心專家小組召集人張上淳9日表示，調查浙江台商個案入境以後的防疫旅館，過去沒有任何確診個案，環境當中不會有病毒，感染機會相對低；反過來中國大陸陸續有個案與無症狀感染者，且疫調顯示個案曾經在上海浦東機場外食脫下口罩，目前資料推論在中國大陸感染的機會大。

莊人祥10日更正，該旅館曾有一名自德國入境確診個案（案693）入住，11月29日入境，12月3日出現症狀，住在旅館六樓，台商則是11月22日入境，12月5日發病，住在三樓。

▲台北市長柯文哲、新北市長侯友宜出席2025世壯運簽約記者會。（圖／記者林敬旻攝）

柯文哲10日下午出席2025年雙北世界壯年運動會主辦城市簽約記者會，被問到中央是不是怕被柯文哲K才改口？柯文哲說，覆巢之下無完卵，如果有感染的話，每個人都倒楣，這時候別想太多，先將疫情擋住。

柯文哲提及，現在全球每天新增60萬確診，台灣目前防疫固然成功，經濟沒受太大影響，但第一層的邊境還是要擋住，且一定要住防疫旅館或居家檢疫。

柯文哲認為，以前他對日租套房都睜一隻眼、閉一隻眼，但如果有突破就完蛋，所以現在都抓很兇，原則上還是要擋住第一線，若突破1、2個case，造成社區感染，吃飯什麼就不能隨便了。

柯文哲稱，若這些都在防疫旅館內擋住，那就可以調查內部感染，但如果是外部感染就不得了了，至於同一個防疫旅館出現2確診，這要啟動疫調，希望就這2個case，如果裡面互相感染，就是突破了防疫第一層，北市對裡面的人做24小時疫調，希望能在防疫旅館階段就擋住。

其他人也看了這些...

►可遠眺101煙火！貓纜推「跨年之眼」9日開放申請 一步驟完成預約►侯友宜超前防堵 新北進口豬肉須標示「不含萊劑」違者最高罰400萬►彭文正：NCC駁回中天換照4大理由「沒一項成立」

更多熱門新聞...

►內政部打包票：數位身分證空白卡片「絕對不是在中國生產」►國防部：高雄兵工廠閃燃2士官、1員工緊急送醫 軍備局已前往調查►我駐外18人染新冠肺炎皆輕症 外交部：醫療費用政府買單

►振興一下我們的美麗

countries: 中國 德國 台灣

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 新北市

things: 防疫 經濟

title: 中央對浙江台商確診案改口　柯文哲：若有感染「每個人都倒楣」


content_text: 台股ADR周三（9日）隨大盤下跌，費半指數重挫，台積電ADR跌逾1%，仍較台北交易股票溢價13.24%。道瓊工業指數9日收盤下跌105.07點，跌幅0.35%，報30,068.81點；標普500指數收跌29.43點，跌幅0.79%，報3,672.82點；那斯達克指數收跌243.82點，跌幅1.94%，報12,338.95點.。 費城半導體指數收盤重挫2.89%。以下是台股ADR各股收盤報價：個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）日月光投控ASX 5.61 -0.88%中華電 CHT 37.94 -1.09%台積電 TSM 104.42 -1.15%聯電 UMC 8.54 -2.51%資料來源：彭博資訊

title: 台積電ADR跌逾1% 受費半指數重挫拖累


content_text:
伴隨近期各國疫苗開發喜訊不斷，

疫後的「曙光」日漸明朗。

展望2021年，法人普遍預期全球經濟將迎來多年未見的「強勢復甦」；

然而，在這條「V型」的復甦旅程即將開展之際，許多專家仍感不安，

因為對疫情再起的恐懼依舊，因為疫苗配送與施打的障礙重重。

2021的強復甦之路，我們或將走得步步驚心。

撰文‧今周刊編輯團隊

經歷一波V型反彈後，全球經濟將在2021年第2季，回到疫情之前的『成長軌道』。」翻開摩根士丹利《全球總體經濟展望報告》的開頭，斗大的一個「V」字，預示了其團隊對未來一年全球經濟走勢的樂觀：「全球的『再通膨』，將由新興市場與已開發市場的復甦同步驅動⋯⋯。」

11月以來，世界各地陸續傳出疫苗研發進度的好消息，這或許是外資機構更趨樂觀的原因，但不少國際大咖經濟學者與預測機構在展望2021年時，似乎卻不敢對這些疫苗佳音投下百分之百的信任票。

11月中一場彭博經濟論壇，歐洲央行總裁拉加德（Christine Lagarde）在被問及2021年展望時，語重心長表示，「只要疫情再度爆發，人們可能再度減少消費，廠商投資也將裹足不前。」

聯準會前主席柏南克（Ben Bernanke），也在11月一場訪談中表示，美國經濟仍深陷困境，「疫苗可能要到明年很晚才能大範圍分配與施打，但病毒已經回來了，我們即將迎接一個艱難的冬天。」

如果疫苗後續量產不足、配送延遲，或施打成效不如預期，輕則拖慢全球復甦進程，而若情況嚴重一些⋯⋯，「大眾恐懼快速升溫，政府對商業活動再度施加廣泛限制，民眾的經濟活動恐要到2021年底才會回復正常，中美之間的敵對態勢可能再度升級。」瑞銀在展望報告中指出。

儘管疫苗決定了「V型復甦劇本」能否上演，但在今年全球瘋狂印鈔、政府大撒幣的背景下，仍有幾大趨勢是接受本刊訪問的專家學者都一致同意的。

3大趨勢有共識

弱美元、寬鬆不變、中國最穩

第一個趨勢，是「弱美元」。

「美元明年注定是弱勢格局！」曾精準預言亞洲金融風暴，現任瑞士信貸私人銀行亞太區副主席的陶冬，接受本刊訪問時篤定地表示。他解釋，美元弱勢是多層因素共同促成，一是因美國經濟這幾年相對強勢，但隨著以中國為首的新興市場經濟復甦步調加快，維繫強美元的動能不再。

而對應弱美元的，則是國人關心的另一重點：新台幣匯率。

「明年匯率一定強！」專長國際總經的台灣經濟研究院研究六所所長吳孟道，對明年新台幣的走勢相當樂觀。他指出，考量台灣經濟明年表現相對良好，而「匯率長期就是反映經濟基本面。」

促成明年新台幣強勢的另一因素，也是多數專家同意的第2個趨勢——全球央行的寬鬆政策基調，相較今年不會有太大改變。

陶冬分析，在這波疫情衝擊下，政府透過財政政策撒錢已接近「天文數字」，沒辦法靠正常稅收來彌補，唯一解方是靠「央行印鈔」去支應赤字。「因此，無論美國、日本還是歐洲央行，它們明年都還是會做同樣的事情（亦即持續印鈔）。」

至於第3個專家普遍認同的趨勢，是在主要經濟體中，中國復甦步伐最為「穩健」。「明年（復甦）說穿了，其實就是中國VS.非中國。」陶冬指出，中國經濟處境比美國和歐洲好很多，政府的貨幣政策也開始往「正常化」階段過渡。

想深入了解2021全球經濟前景？詳見第1251期今周刊。

文章來源：今周刊

「公司保障年薪14個月」背後好處太多了…關於「年終獎金」你一定要知道的4件事

金融股還能存？陷股利縮水危機，億元教授為何說：跌下來更要買！

史上最大規模疫苗接種啟動！4個Q&A看懂我們和「回歸正常生活」之間的距離

《今周刊》(第1251期)

(中時新聞網)

journalist: 編輯、呂承哲、文、今周刊編輯團隊

countries: 瑞士 中國 台灣 日本 美國

title: 2021經濟預測》令人不安的強復甦 新台幣荷包強強滾？


content_text: 福灣巧克力前董座的性騷擾事件愈演愈烈，各品牌相關聯名商品也紛紛下架，同時衍生出另類風波。據蘋果新聞網接獲爆料指出，星巴克低調下架福灣巧克力合作商品，總公司卻強塞給各門市要求吸收成本，同時以「員工價」賣給同仁。台灣星巴克在第一時間回應，「基於珍惜食物，讓門市人員低價選購，沒強迫」。記者再度去電詢問，得到的回覆竟是，「商品已下架，相關內容為員工誤解，並無此事」。最近福灣巧克力因性騷擾案引發爭議，包含桂冠、MISTERDOUNUTS，嵜本生土司、乖乖、家樂福、金色三麥、全家等多個品牌都宣布停止合作；星巴克近日也悄悄下架和福灣巧克力合作的「冠軍巧克力脆餅」，在此之前，也曾推出冠軍巧克力中秋月餅，隨著爭議擴大，脆餅已悄悄下架。 第一線員工向媒體爆料指稱，總公司停售的「冠軍巧克力脆餅」卻配送到各門市，等同強迫門市吸收成本。對此，星巴克第一時間回應，該商品已於11/26下架，脆餅是讓夥伴們自由購買，並無強迫，若員工不願認購，則會由各門市依報廢流程處理。但稍後記者再度去電，星巴克僅低調回應，「並無此事」，不願多談。

journalist: 聯合報 / 記者羅建怡／即時報導

title: 下架的福灣巧克力脆餅賣「員工價」？星巴克：並無此事


content_text:
• 透過強大協作來保護公有雲和私有雲，以改善資料隱私 • 聯合創新有助於確保敏感性資料可普遍存取、可用和安全 • 企業現在可以充分利用強大的Google Cloud獲得新的契機，同時滿足更高的法規要求

巴黎拉德芳斯區--(美國商業資訊)--泰雷茲(Thales)宣布與Google Cloud建立新的合作，以協助企業更快地獲得在公有雲、混合和私有IT基礎架構之間安全移轉敏感性資料的能力。兩家公司將共同提供新功能，使企業安全團隊能夠擁有和控管其加密金鑰，同時在現今員工高度分散工作的環境中，協助滿足日益嚴格的法規要求。基於圍繞各種雲端安全計畫多年的創新歷程，泰雷茲和Google Cloud現在將使客戶能夠利用Google Cloud技術的全部潛力來處理敏感的工作負載，同時獲得在混合雲IT環境中控制和保護資料安全所需的外部金鑰管理。

保護新的IT領域：混合雲

此次合作象徵著組織機構最終獲得對資料和加密金鑰的完全控制的重要時刻，尤其是在他們追求混合多雲策略時。泰雷茲和Google Cloud將同時面對私有雲和公有雲環境提供統合解決方案，用於管理、代理和儲存完全由客戶控制的加密金鑰，使公司能夠真正放心地將資料資產移轉到雲端。正如《2020年泰雷茲資料威脅報告全-全球版》中內容所揭示的，隨著半數以上的全球公司資料（其中48%是敏感性資料）儲存在雲端中，雲端安全管理變得越來越重要。

Google Cloud安全副總裁兼總經理Sunil Potti表示：「新功能對於雲端轉移和安全性相當重要，特別是在該領域如此快速的成長過程中。為了堅守使命，我們與泰雷茲建立了更深入的關係，以進一步保護客戶的最敏感資訊。各種業態和規模的公司都在因應變幻不定的動態業務環境，即使是最好的防線也在不斷經受戰鬥的考驗。我們與泰雷茲都認知到當前的形勢並時刻保持警惕，透過為客戶提供最先進的解決方案，來滿足當今的網路安全需求以及即將出現的需求。」

這項合作極大地簡化了向多雲、混合雲和邊緣雲環境移轉的安全性——如今有更多公司正在進行這種移轉，以因應大流行後的遠端工作世界。根據451 Research的調查，當今62%的企業正在追求混合IT策略。此外，透過與泰雷茲合作解決雲端中的應用程式和資料的安全性，Google Cloud客戶現在可以借助加密金鑰可見性和生命週期管理來維護強大的資料主權。客戶還可以滿足最新的資料和隱私法規更高的法規要求。

泰雷茲雲端保護和授權資深副總裁Sebastien Cano表示：「我們與Google Cloud的合作真正展現了將資料控制權直接交到客戶手中所需的技術領先地位。公司不必再將敏感性資料存放在不受信任的環境中，而放棄對其最看重的加密金鑰的控制。非常清楚的是，隨著安全專業人員共同努力在企業客戶和供應商之間建立責任分擔的安全模型，在全球層面上，資料保護正在升級。透過這項共同的創新努力，我們將為組織充滿信心地向雲端轉移提供支援。」

建立雲端中的信任基礎

為了幫助企業從對金鑰和雲端資料的增強控制中受惠，泰雷茲將CipherTrust Key Broker服務與Google Cloud External Key Manager (EKM)整合在一起。泰雷茲的Data Protection on Demand平臺提供了用於Google Cloud EKM的CipherTrust Key Broker。透過使用CipherTrust Key Broker產生加密金鑰，企業可以驗證要提供給雲端供應商的金鑰來源和品質，同時在Google Cloud環境之外維護金鑰的原始版本。企業將其主金鑰保存在泰雷茲Luna Cloud HSM中，由它充當CipherTrust Key Broker解決方案的信任錨。有關更多資訊，請下載CipherTrust Key Broker解決方案簡介解決方案簡介。

泰雷茲部落格提供產業洞察和對最新資料安全趨勢的觀察。

歡迎關注泰雷茲：Twitter、LinkedIn、Facebook和YouTube。

關於泰雷茲

作為全球高科技領導者，泰雷茲（泛歐證券交易所：HO）致力於投資數位化和深度科技創新——互聯互通、巨量資料、人工智慧、網路安全和量子技術，建構對社會發展至關重要的共信未來。集團為其所在的五大市場，包括航空、航太、軌道交通、數位身分與安全，以及防務領域的客戶提供解決方案、服務及產品。透過將人置於決策過程的核心，幫助各類企業、機構和政府實現關鍵任務。

泰雷茲全球 83000 名員工遍布 68 個國家，2019 年銷售收入達 190 億歐元（含金雅拓）。

歡迎造訪泰雷茲集團 市場頁面

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

references: Twitter Facebook

title: 泰雷茲和Google Cloud聯手為企業控管雲端中的資料提供突破性功能


content_text:
原标题：

哥伦比亚考卡山谷省政府9日宣布，接群众举报，监管部门在哥第三大城市卡利查处并关闭了两所涉嫌在新冠肺炎检测过程中存在违规操作的实验室。这两所实验室篡改检测结果，出具虚假新冠病毒检测阴性报告，并存在其他违反卫生防疫规定的行为。考卡山谷省卫生部门谴责这一涉嫌欺诈行为，且该行为存在恶意传播病毒的隐患。另一方面，获得虚假检测报告的人也可能因此耽误治疗。

目前考卡山谷省首府卡利市的医疗机构重症监护床位接诊患者中，至少80%为新冠肺炎患者。该省政府呼吁民众，一旦确诊须严格执行隔离政策，疑似患者须到官方指定的合规医疗机构和实验室进行病毒检测。

对于即将到来的新年假期，当地政府强调，要尽量减少聚会并严格控制家庭聚会的人数，避免大规模人群聚集。（总台记者 高雪）

（编辑 朱辛未）

journalist: 朱辛未

title: 哥伦比亚两所实验室因出具虚假新冠病毒检测报告被关闭


content_text: 國民黨文傳會副主委黃子哲今晚指出，民進黨政府繼開放萊豬後，又準備加碼解禁日本福島5縣市食品。不僅「助日代表」謝長廷回台大談核食，不少民進黨立委也紛紛在旁敲鑼打鼓，好不熱鬧。而其中邱志偉委員「千里之外」的談話，算是經典之作，也點出地理教育的重要性。黃子哲說，昨日邱志偉在質詢蘇貞昌院長時說，「我去年當外交召委率團去日本訪問，20幾個日本國會議員異口同聲說，台灣禁止福島五縣市食品，讓他們很困擾。」邱志偉還說，「日方質疑這是一個科學議題，結果在台灣卻變成政治議題。」例如千葉縣距離福島已經1千公里，邱的岳父、岳母也住在千葉，而迪士尼樂園也設在千葉，每年吸引好多國人前往。黃子哲臉書發文。（圖／摘自黃子哲臉書）他說，邱志偉強調其住在千葉的岳父、岳母與核災發生的所在地福島之間，達1千公里之遠，是要用距離證明其實千葉的食品是安全無虞的，所以他也建議不妨先從距離福島最遠的千葉、群馬分階段開放。但問題是，發生核事故的福島第一核電廠，與千葉縣距離頂多約300公里左右，並非1千公里。況且若是隔了上千公里，理應也不會被列入核災區內。黃子哲酸說，也許是覺得三倍券太好用，很自然的把距離也乘上三倍；又或許是對千葉的美食過於鍾愛，故意用距離增加其美感及安全感。但無論如何，地理上的距離當然是科學問題，而不是政治議題。他說，事實上，這恐怕凸顯的是心態問題。做為一個中華民國的立法委員，面對日方的質疑，有沒有把779萬票贊成「反核食公投」的結果解釋給對方聽？有沒有告訴對方科學很重要，但查核管理機制以及人民的觀感與信任感也很重要？還是只會一昧的找各種說詞或謊言，反過來對台灣民眾洗腦或欺騙？只為了讓日本大哥哥開心？黃子哲表示，倒是台灣與日本間是真正相距千里之外，但日本2011年發生311大地震時，台灣人民發揮愛心捐了超過200億日圓，是世界排名第一。這樣的愛心能用科學解釋或衡量嗎？如果硬要台灣吃日本核食，那誠如「周杰倫」千里之外的歌詞結尾，那就「或許不該太遙遠的相愛」。

journalist: 中國時報黃福其

common-typos: 三倍卷 一昧

countries: 日本 中華民國 台灣

events: 公投 地震

people: 邱志偉 蘇貞昌 謝長廷

title: 核食爭議再起！福島離千葉1千公里？　黃子哲狠酸邱志偉：拿三倍卷算距離


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】大家好，欢迎关注新闻看点，我是李沐阳。今天是12月9日，星期三。

美国总统川普（特朗普）是不是有先知先觉呢？刚说完“接下来几天将会有大事发生”，昨天（8日）就连续发生了几档事。其中影响最大的德州向联邦最高法院状告4个摇摆州违反宪法，川普表示将会介入这个案子，以及川普、彭斯亲自提告拜登和贺锦丽。正是“乱花渐欲迷人眼”。

无论是规模还是层级，如今的法律战都已经提到了最高级别。但如果仔细辨别，或许可以看出，终极之战将要开始了。

在开始正式话题之前，先跟大家打个招呼，在节目的后半段，有一个重要通知。因为YouTube做出了规则调整，不允许再报导大选虚假舞弊，所以我们要做出一些准备和应对措施。希望大家一定看到最后，因为这个通知对大家很重要。

议员提决议：谴责要求川普让步议员今年的美国大选，像是一面照妖镜，许许多多的人都在大选中有所表现。而面对排山倒海的铁证，共和党内的政客也各有表现。有的只表示川普应该有机会上法庭为自己辩护，有的甚至劝川普承认败选。

面对这种不该有的现象，联邦自由党团众议员亚历克斯‧穆尼（Alex Mooney）昨天（8日）在私人GOP电话会议上提出决议，呼吁支持川普对选举舞弊的调查和法律战，正式谴责任何要求川普“过早”在大选中让步的议员。

他希望众议院共和党议员一起“发出强烈、统一的支持总统川普的信息。”穆尼提出的决议，得到了多位议员的支持。

面对CNN的提问，吉姆‧乔丹（Jim Jordan）议员断然拒绝了“川普应该让步”的说法；罗恩‧约翰逊（ Ron Johnson）断然拒绝向拜登祝贺。保罗‧戈萨拉（Paul Gosar）和莫‧布鲁克斯（Mo Brooks）一直公开坚称川普赢得了大选。

《华盛顿邮报》最新调查显示，参众两院249名共和党议员中，222人不承认拜登当选。

这个决议，将对那些没有原则的建制派共和党议员形成约束，至少不会再公开要求川普认输。这对川普是一个有力支持。

宾州共和党要求“紧急禁令”遭驳回昨天（8日），联邦最高法院驳回了宾州共和党人的上诉。围绕宾州一项法案，宾州共和党议员和议员候选人希望最高法院下达紧急禁令，阻止认证宾州的选举结果。

原告方认为，宾州的一项法案废除了“必须有不能亲自投票的理由才能进行邮寄投票”的相关规定，这与宾州宪法发生了冲突。所以递交紧急禁令申请，要求禁止宾州州长和州务卿“采取官方行动，对选举结果进行制表、计算、投票、认证，或以其它方式完成最终的（结果）认证”。

不过共和党人的这项申请被最高法院驳回了，使川普团队的法律战意外遭挫。

昨天（8日），联邦最高法院前有不少抗议者集会，呼吁最高法院受理和裁决宾州选举诉讼案。

宾州教堂管理主任格雷格‧诺尔（Gregg Noll）对大纪元表示，过去一个月所发生的事情是一场巨大的灾难，“这场选举没有依法进行，违反了美国宪法”。希望联邦最高法院受理此案，否则美国将“朝着一个没有自由和公正选举的方面行进”。

宾州案子被驳回，当然会引起人们的不满，因为人们都把联邦最高法院看作是最后一道防线。

不过一枚硬币有两面，宾州诉讼案被驳回，可能有两种结果。一个就是表面上我们看到的受挫，另一个可能是为更重要的案子让路。

我们先说第二种可能，就是为更重要的案子让路。

德州诉4摇摆州违宪，17州支持昨天（8日），德州总检察长肯‧帕克斯顿（Ken Paxton）向联邦最高法院提交诉状，指控宾州、乔州、密州和威州利用中共病毒（武汉肺炎）疫情，非法修改选举法规，这种行为“违反宪法”。

起诉书表示，这四个州以中共病毒爆发为借口，没有经过立法程序，只是通过行政命令或双方协议的诉讼，就修改了选举法规，这种做法削弱了选举诚信度。

川普在今早的推文中表示，“我们将介入德克萨斯州（加上许多其它州）的案子。这是一个大案子。我们的国家需要一个胜利！”不过川普并没有透露如何介入。

德州一马当先，随即得到了多个州的支持。包括密苏里州、路易斯安那州、阿拉巴马州、阿肯色州和印第安纳州，都对德州的提诉表示支持，认为4个摇摆州违反了宪法的“平等保护条款”。

至今天（9日）下午，由密苏里州总检察长埃里克‧施密特（Eric Schmitt）领导的17个州向最高院提交了一份简报（起诉书见此），支持德克萨斯州的诉讼，旨在推迟4个摇摆州的总统选举人任命。

联邦最高法院昨天已经设定了最后期限，要求被控告的4个摇摆州在12月10日下午3点之前，必须提交辩护状。

其实早在上个月，已经有10个州的总检察长组成了联盟，向联邦最高法院递交了一份意见书，指出宾州选举过程违反宪法。

正是在德州控告4个摇摆州违宪之后，最高院才驳回了宾州的案子。或许这是一个丢芝麻迎西瓜的策略。如果是这样，川普距离胜利或许已经不远了。

川普律师：终极案件川普律师乔丹‧塞库洛（Jordan Sekulow）对Newsmax表示，德州提出的宪法挑战，“是专门针对宪法挑战的核心”。“最高法院不仅考虑德州提交的诉讼，他们现在正进行下一步。”

他说“这是我们一直在谈论，可以送达美国联邦最高法院的案件，这是对结果有决定性影响的案件，这影响了62张选举人团票，足以改变选举结果”，塞库洛说，“这是我们一直在等待的主要挑战”，是法律战中的“终极案件”。

川普早就说过，官司最终要打到联邦最高法院。不过如果川普团队提告，需要先在每个州走完相同的法律程序，一级一级向上提告，最终才能到联邦最高法院。如果这样走，时间是不利于川普一方的。

而德州和其它10个州一下状告4个州，一下就到了联邦最高法院。根据美国宪法，州与州之间的争议，官司直接到联邦最高院。这是一杆子插到底了。

而且这4个州的总票数有62张，如果这个案子做出决定性的裁决，川普的票数就会超过270张。起到的作用就是一锤定音。

川普：勇敢做正确的事宾州案子被驳回，我们希望是丢芝麻迎西瓜的策略。但如果不是，那就意味着川普团队的法律战受挫了。

这不免让人担心，18州状告4个摇摆州，最高法院的9名大法官能够坚守正义、秉公处理吗？所以川普昨天（8日）在白宫发出呼吁，希望共和党主导的州议会和保守派占多数的最高法院有勇气去做正确的事。

川普说“让我们看看有人是否有勇气，无论是立法者还是立法机关，还是一名最高法院大法官，或是最高法院的多名法官。让我们看看他们是否有勇气去做这个国家每个人都认为是正确的事情。”

川普的话透露着他的担心，要做出公正、正确的处理，需要有勇气。需要勇敢的去面对各种威胁，甚至是死亡威胁。因为民主党左派为了达到目的，各种卑鄙下流的手段都用上了。

底特律福克斯2台报导，就在川普到乔州演讲的当天（5日），密歇根州的一名男子家中被投掷了至少一枚爆炸物。这名男子表示，可能是因为他是川普的铁杆粉丝的缘故。

爆炸发生时，这名男子正和女友在卧室里。爆炸炸裂了石膏板、震碎了玻璃，天花板也出现了裂缝。监控录像显示，两名男子向他的屋里扔了两枚爆炸物。

此外，还有很多支持川普的人，包括他们的家属，都受到过各种威胁。有的是曝光孩子的学校、姓名，有的甚至直接是死亡威胁。

所以人们坚守正义，是需要有勇气的。正因如此，人们才关心最高院的大法官，是否能够秉公断案。

民众会起身反抗吗？当然，如果川普最终[胜出]，所有参与政变、对别人进行威胁的人，可能都得受到法律制裁。

大陆维权律师隋牧青指出，“大家都不是傻瓜，都看得到其中舞弊。”“川普和他的团队会戳穿这个谎言，把这群搞政变的邪恶团伙全部一网打尽。”

如果不能秉公断案，如果让拜登当选，那么美国将要发生宪政危机。美国将走向社会主义、共产主义，人们将永远失去自由。而且还可能出现另一种情况，就是美国的民众维护宪法而起身反抗。

大家知道美国有3.3亿人口，却拥有4亿支枪。特别是近一个月，很多人都在抢购枪支。即使是这些枪支用于自保，也说明美国人感到了威胁。

早在本月初，《华盛顿邮报》发表了“我们人民公约”的文章，其中向川普呼吁，采取非常措施来解决大选舞弊的问题。

茶党党魁扎维斯托夫斯基（Thomas R. Zawistowski）建议，川普应该颁布[戒严]令，在军队监督下，一人一票干净安全地重新选举。他说选举是美国的根本，如果大选无法保证公正，“我们不惜一战”。

扎维斯托夫斯基以林肯总统的事例来说明，当年林肯就是用了宪法赋予总统的权力发动了南北战争。而现在在扎维斯托夫斯基看来，美国正处在历史上最黑暗的时期，比当年林肯所面临的危机更严重。

1863年，林肯总统关闭了几百家报纸，逮捕了报纸的老板和编辑。有议员提出异议被关进军事监狱，首席大法官塔尼（Roger Taney）裁定林肯违宪，也被林肯下令逮捕。正因为这一系列的举措，林肯总统调动了军队，发动了南北战争，才使林肯成为了美国的伟大总统。

这篇文章发表后，被人们在社交媒体上大量的转发。之所以转发，是因为人们认同他的观点，也就是希望他采取非常措施来解决大选政变。

我们观察川普，发现他很强硬，而且面对邪恶从不退缩。他也说过，不会接受不公正的选举结果。但强硬并不说明他好战，从他处理国际问题方面，能看出一些端倪。

川普不好战，民众就一定会接受不公正的裁决吗？很难说。在之前的各种集会当中，我们都看到了端着枪支的民兵。

如果在总统大选不公的基础上，法官也失去公正，人们的抗议都没有效果的时候，他们可能已经别无选择了。

法广认为，“他们的选择，就只有行使《美国宪法》第二修正案赋予的权力，拿起枪来为自己寻求公正，于是大规模暴乱便随时可能在美国爆发”。

文章表示，美国总统大选尚未结束，直到所有合法选票被计算、非法选票被清除，直到Dominion系统被证实是否舞弊，大选才会有最后的结果。而目前正是发生暴乱的高危时期，制止暴乱的最后希望在联邦最高法院。

文章指出，美国人没有对最高法院失去信心，唯有最高法院能让拿起枪杆子的那些美国选民放下枪，接受法律的最后裁决。

筹备拜登就职典礼被否决其实昨天（8日）还有一件大事，就是美国国会共和党领导人否决了民主党人提出的筹备拜登1月就职典礼议案。这对拜登来说，像是又挨了一记闷棍，因为这等于是共和党人不承认他当选。

国会就职典礼联合委员会共有6人，其中共和党和民主党各有3人，分别来自参、众两院。包括参议院多数党领袖米奇‧麦康奈尔（Mitch McConnell）、参议院共和党三号人物罗伊‧布朗特（Roy Blunt）和众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy，共和党人）、众议院多数党领袖斯滕尼‧霍耶（Steny Hoyer，民主党人）、众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）和民主党参议员艾米‧克洛布查尔（Amy Klobuchar）。

此前民主党提出，国会要在明年1月20日为拜登举办就职典礼。但是共和党表示，现在有多个州正在进行选举的相关诉讼，而且川普总统拒绝承认舞弊的选举结果。所以在确定谁当选总统之前，这些与选举有关的程序必须要走完。

就在这种情况下，双方投票出现了3:3的僵局。也就是说，民主党人的提议被否决了。

霍耶在投票后批评共和党人说：“共和党人拒绝接受选举结果，拒绝承认拜登和贺锦丽是我们的下届当选总统，令人震惊。”

霍耶的话，已经说出了实质性的问题，共和党人不承认拜登当选。因为法律程序还没有走完，最终结果还没有出来。拜登能不能最终当选，还是一个未知数。所以现在筹备就职典礼，为时过早。

但是麦康奈尔表示，选举团将在12月14日开会选举总统。他在国会大厦说，“选举团将在14日开会并投票，我们将在1月20日举行下一任总统的宣誓仪式。”

根据联邦法律，各州必须在12月8日这个“安全港日”之前解决选举争议，并确认获胜者。如果某个州没有在此之前完成计票，根据选举人团制度，国会可以裁决，他们的选举人不会被计入最后计票结果。此外，选举人团成员将在12月14日投票选举总统。

但是昨天川普律师团已经表示，安全港并不是确定选举结果的最终期限，他们将继续在舞弊诉讼案上战斗。

另外川普团队还有一重保险，就是副总统彭斯。

彭斯有权拒绝选举人团投票结果美国媒体“Just the News”昨天报导，加州大学伯克利分校法学教授约翰‧柳（John Yoo）和圣托马斯大学法学教授罗伯特‧J‧德拉亨蒂（Robert J. Delahunty）10月19日在“美国思想（The American Mind）”上发表文章，认为彭斯作为国会联席会议的主持者，可以拒绝计入大选存在争议州的选举人票。

按照惯例，国会要在1月6日举行联席会议，对各州提交的选举人投票结果进行认证。

两位教授认为，检查计票中的错误或欺诈是副总统当着国会议员的面公开要做的事。如果计算选举人选票是副总统的责任，那么，判断这些选票是否有效，也应由副总统来决定，这是密不可分的。

两位法学教授举例说，在计算宾州选举人投票时，彭斯可以计入共和党议会所选出的选举人投票，而排除来自民主党州长汤姆‧沃尔夫（Tom Wolf）的选举人投票。

YouTube新规：不许说大选虚假接下来给大家说一个让我们感到很遗憾的消息。YouTube今天发出了一份声明，要“删除违反我们（YouTube）政策的内容”。

YouTube的声明表示，“昨天是美国大选避风港的最后期限，足够多的州已证明其选举结果可以确定当选总统”。所以他们决定，“将开始删除今天（或之后）任何时候上载的任何误导人们的内容，这些内容指称广泛的欺诈或错误改变了2020年美国总统大选的结果。”

声明中还特别强调，“将删除声称由于广泛的软件故障或计数错误而声称总统候选人赢得选举的视频。我们将从今天开始执行这项政策，并将在接下来的几周内逐步加强。”

不知道大家是否听明白了，这就是不让我们再说大选存在舞弊，更不允许说这是政变窃选了。否则做了也是白做，只要上传到YouTube，它就给删除。谁要再说皇帝没穿衣服，谁敢再说皇帝赤身裸体地在街上行走，那就一律杀无赦。这个声明，就是一把悬着的刀，逼着我们必须说假话，或者改话题，或者离开YouTube。

所以接下来的时间，大家可能不会在YouTube上看到谈论大选舞弊的相关内容了。大家能看到的，可能只有“吾皇万岁万岁万万岁”了，只有一种声音，就是“大选是公正的”，“拜登已经当选了”等等。就像中国大陆一样，党“伟大光荣正确”，“总书记是人民的领路人”等等，大家将来看到的都是这些。

YouTube的这个做法，明显是要继续封杀正义的声音，不让川普团队的声音传出去。这些大科技公司就这么牛，它可以控制你说什么和听到什么。拜登还没有当选，现在就开始封嘴了。这要是拜登真的上了台，美国还是美国吗？美国人民还有一点自由吗？我现在已经感到了阵阵的寒意，有点置身中国大陆的感觉。

这不是逃离了中共的狼窝，又掉进了虎穴吗？将来美国会不会也像中国大陆一样，出现文字狱的情况？讲真话的人们会不会因言获罪呢？

这就是为什么川普一再要求国会要废除《通信规范法案》的第230条，否则他就会否决《国防授权法》。川普已经看到了，这些科技巨头已经失去了中立，他们不再是平台，而是“出版商”，“对美国的国家安全与选举诚信构成了严重威胁”。

我们现在在关注美国国会是不是会废除230条，如果现在不废除，将来的后果很难想像。

所以我们呼吁各位《新闻看点》的观众，请尽快给我们发送email，我们将会尽快想出应对措施。一旦有了应对措施，我们会在email里面及时与您联络。

在这个悲哀的阶段，我们必须要提前做好两手准备。也许我们今天的视频就可能被删除，所以请大家相互转告吧。《新闻看点》的邮箱是xwkd2017@gmail.com，请大家记下来，沐阳代表《新闻看点》谢谢大家。

四川“战时状态” 成都病例不断接下来我们来关注一下中国大陆的疫情情况。

继前天成都郫县确诊两个本土中共病毒（武汉肺炎）病例后，昨天（8日）又查出了3例本土确诊病例。现在成都多个区已经展开全员核酸检测，但仍然不能确定传染源头在哪。

昨天上午，四川省委书记彭清华要求，四川全省马上进入“战时状态”。

大陆媒体报导，连续两天确诊5起病例，而且病源不明。5个病例的活动范围涉及郫都、成华、金牛、锦江4个城区。报导称成都爆发的新一波疫情，酒吧、夜店等娱乐场所被视为主要的传播途径。其中一名确诊的年轻女孩，最近两周曾跑遍成都的五个区，出入过多家酒吧。

昨天，成都市金牛区变成了疫情重灾区。目前，郫都区郫筒街道太平村、成华区崔家店华都云景台小区都被定为中风险地区。小区已经被封闭，小区居民出行受到严格限制。

但是当地不仅工厂、学校云集，而且前几天还组织了一场上万人的马拉松，还有两场数千人的大考试。所以当地的情况令人堪忧。

从昨天开始，成都取消了一百四十多个航班。双流国际机场对所有进入航站楼的人员，都要查验“健康码”。

这个紧急命令下，有不少民众纷纷逃离成都。人们担心，成都已经变成了武汉，成都人成了“武汉人”。有网友爆料：高速公路上开出成都市的汽车望不到头，却没有去往成都方向的车辆。

网络流传成都理工大学在校生表示，他所在学院老师在学生群里通知，要求所有学生原地隔离，不得离开。

所以我们提醒大家，特别是疫区的同胞们，在这个特殊的时刻，大家一定多多保重。做好医疗保护措施的同时，保持住内心的一份善念，使我们的身心都不受污染，健健康康、平平安安地走过这段艰难的时光。

以上就是今天的节目内容，如果您喜欢《新闻看点》，请别忘记点赞订阅，并且记得把它分享出去。这样做，您既是在帮助《新闻看点》，也是在帮您自己，同时也是在帮助更多的人。因为真相对每一个人都至关重要。

在今天的会员区，我们继续来说说中共的造假军事演习，欢迎您到优乐客会员区了解更多。

感谢您的收看，再会。

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

events: 疫情 死亡

title: 【新闻看点】18州吿4摇摆州 川普终极战将至？


content_text:
欧冠小组赛G组第6轮，尤文客场3：0击败巴萨后，以小组头名晋级16强。图为C罗（左）和梅西在比赛中。(David Ramos/Getty Images)【大纪元2020年12月10日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间12月9日，2020/21赛季欧冠联赛16强出炉。德甲和西甲球队全都顺利晋级。在“死亡之组”，皇马主场2：0战胜门兴，两队携手出线，国米和矿工出局；曼联则在客场2：3不敌莱比锡，惨遭淘汰，大巴黎和莱比锡晋级。

获得小组赛第一名有：拜仁、皇马、曼城、利物浦、切尔西、多特、尤文、巴黎圣日耳曼；小组赛第二名包括：马竞、门兴、波尔图、亚特兰大、塞维利亚、拉齐奥、巴萨、莱比锡。16强淘汰赛抽签规则：小组第一对阵小组第二，同国和同组球队不再相遇。

皇马后来居上 巴萨翻车本届欧冠小组赛，皇马本是西甲球队中表现最差的，但末轮过后，“银河战舰”尽然抢到了头名；而巴萨前5轮一路领跑，在最后面对尤文翻车，丢掉了榜首。

五轮战罢，B组四队都保留晋级可能。皇马出线形势并不容乐观，暂列第三。最后一战，凭借本泽马头槌“梅开二度”，皇马在主场2：0击败门兴，拿到了出线名额。比赛结束5分钟后，又传来好消息，顿涅茨克矿工与国际米兰0：0战平。这样，拿到10分的皇马获得小组头名，而积8分的门兴力压矿工也顺势晋级。

欧冠小组赛B组第6轮，依靠本泽马的“梅开二度”，皇马主场2：0战胜门兴，以小组头名晋级。(PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP via Getty Images)最后一轮，巴塞罗那只要不净输尤文三球，就能保住小组头名。但令巴萨球迷担心的一幕还是在诺坎普发生了。依靠C罗点球“梅开二度”以及麦肯尼精彩的凌空勾射，尤文图斯在客场3：0战胜了巴萨，后者长达38场的欧冠主场不败纪录被终结。六轮过后，尤文和巴萨同积15分，因相互交锋净胜球的优势，“斑马军团”获得小组头名。

这是巴萨在2013年0：3不敌拜仁之后，首次在欧冠主场输球，也是他们在最近5个赛季中遭遇的第6次大比分失利。以小组第二身份晋级，巴萨接下来的潜在对手有：拜仁、曼城、利物浦、切尔西、多特蒙德、巴黎圣日耳曼，这六大豪门那个也不好惹。

英超四豪大门 曼联掉队本赛季，英超四大豪门：曼联、曼城、切尔西和利物浦出征欧冠。五轮战罢，三支球队已提前出线，唯一未出线的曼联最后一战到客场挑战德甲劲旅莱比锡，只要不输球就能确保晋级。

但因曼联的后防线出现巨大纰漏，让自己早早陷入被动。开场仅两分钟，莱比锡就打入一球；第13分钟，德甲劲旅扩大比分，几乎杀死了比赛悬念。下半场，就在曼联球迷期待着上演逆转好戏的时候，“红魔”再遭迎头一击。小克鲁伊维特在第69分钟为莱比锡再下一城。

随后，曼联开始发力，第79分钟，曼联获得点球机会，B-费尔南德斯一蹴而就；三分钟过后，博格巴头球攻门得手，但已经都为时晚矣。最终，曼联2：3输给对手，饮恨小组赛，只能以第三名身份去踢“欧联杯”。

欧冠小组赛H组第6轮，曼联在客场2：3负于莱比锡，无缘16强淘汰赛。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(ANNEGRET HILSE/POOL/AFP via Getty Images)本届欧冠，曼联原本握有极佳的晋级机会，小组赛前两轮他们连续战胜上赛季的四强球队，这给了“红魔”极大的自信；但从对阵伊斯坦布尔的轻敌开始，他们再次走回过去几年关键时刻突然“掉链子”的老路。如今，曼联成为英超唯一没能晋级淘汰赛的球队；另外三支英超球队都以小组第一身份晋级，其中只有利物浦输掉了一场比赛。

欧冠小组赛各队排名A组：拜仁（16分）、马德里竞技（9分）、萨尔茨堡（4分）、莫斯科火车头（3分）；

B组：皇马（10分）、门兴（8分）、顿涅茨克矿工（8分）、国际米兰（6分）；

C组：曼城（16分）、波尔图（13分）、奥林匹亚科斯（3分）、马赛（3分）；

D组：利物浦（13分）、亚特兰大（11分）、阿贾克斯（7分）、中日德兰（2分）；

E组：切尔西（14分）、塞维利亚（13分）、克拉斯诺达尔（5分）、雷恩（1分）；

F组：多特蒙德（13分）、拉齐奥（10分）、布鲁日（8分）、圣彼得堡泽尼特（1分）；

G组：尤文（15分）、巴塞罗那（15分）、基辅迪纳摩（4分）、费伦茨瓦罗斯（1分）；

H组：巴黎圣日耳曼（12分）、莱比锡RB（12分）、曼联（9分）、伊斯坦布尔（3分）。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 欧冠16强出炉 皇马后来居上 巴萨不敌尤文


content_text:
德國於9日通報，新增590例新冠病毒疾病的死亡病例，創單日死亡紀錄的新高。對此，德國總理梅克爾可能採取更嚴格的限制措施，不排除耶誕節後將進行全國性封城， 一直到明年1月10日。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

【往下看更多】● 交往6個月！小甜甜爆喜訊安胎中 訂婚小5歲鮮肉男友 ● 54歲帥爸超凍齡！板橋正妹曝他保養秘訣 萬人嚇喊：以為是哥哥 ● 雲林美女染愛滋賣春！超級病毒量破百萬 無套客毀了

【今日最熱門】● 中職新球季賽程安排複雜 客場移動次數增加 ● 高租金惹議民眾仍搶租明倫社宅兩房型 共2841件申請 ● 天花板漏水不停 網友祭出「接漏神器」引熱議

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 板橋 雲林

title: 德增590死創新高！耶誕後恐全國封城至明年1月


content_text:
美國Axios新聞網引述知情人士的話報導指，美國當選總統拜登正在考慮提名皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg）出任美國駐華大使。

現年38歲的布蒂格曾為印第安納州南本德市市長，他此前宣布參加美國民主黨內的總統候選人競選，後於今年三月退出爭奪。據悉，有關美國退伍軍人事務部領導人選的初步對話尚未敲定，而在交通及商業等國內職位候選人方面，皮特·布蒂吉格也在被考慮之列。但消息人士告訴Axios，布蒂吉格已經向拜登過渡團隊表示，他對外交政策或國家安全領域最感興趣。

拜登曾在談到布蒂吉格時稱，“我想我以前從未這樣做過，但他讓我想起了我的兒子博。我知道這對大多數人來說可能意義不大，但對我來說，這是我能給任何男人或女人的最高褒獎。”今年38歲的布蒂吉格在民主黨初選的初期表現突出，包括在艾奧瓦州贏得大多數黨員代表的支持，為激發選民對民主黨的支持扮演過重要角色。

當初選範圍擴展到全國、拜登開始領先其他競爭者但還沒有勝券在握的時候，布蒂吉格宣布退選並宣布支持拜登。消息人士們說，布蒂吉格本人對外交和國家安全方面的職位更有興趣，包括出任美國駐聯合國大使一職。由於拜登已經宣布了領導外交、國防、情報機構的一些重要人選以及駐聯合國大使人選，消息人士們認為，拜登正考慮讓布蒂吉格出任美國駐華大使或其他重要大使職務。

布蒂吉格高中畢業考入哈佛大學，2004年獲歷史、文學學士學位，2007年以羅德獎學金獲得者身份又獲牛津大學哲學、政治和經濟學士學位。在大學期間，他協助不少政治人物競選，包括美國前國務卿克里。2007年，布蒂吉格進入麥肯錫諮詢公司，擔任諮詢師。2011年，29歲的布蒂吉格以74%的選票被選為南本德市長。此外，他從2009年至2017年兼任美國海軍後備隊情報軍官，並在2014年停薪離職，到阿富汗服役7個月。布提吉格亦是印第安納州第一位公開的同性戀民選行政長官。

journalist: 弗林

countries: 美國 阿富汗

title: 拜登據報或提名民主黨新星，布蒂吉格出任駐華大使


content_text:
（中央社記者溫貴香台北9日電）總統府今天表示，日本藝術家奈良美智曾在推特上表達對於台灣捐贈口罩的感謝，因此，總統蔡英文趁此機會，向奈良美智祝賀生日快樂，並傳遞來自台灣的溫暖與感謝，邀奈良美智明年來台灣過生日。

總統府發言人張惇涵晚間表示，由於奈良美智曾在推特上表達對於台灣捐贈口罩的感謝，讓台灣深刻感受台日堅定的友好情誼。因此，蔡總統趁此機會，向奈良美智祝賀生日快樂，並傳遞來自台灣的溫暖與感謝。

總統也期盼奈良美智持續以藝術創作，為世界各地的人們帶來感動和力量。總統稍早並透過推特回應奈良美智：「明年來台灣過生日吧！」

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）肆虐全球，台灣積極應變並協助國際社會對抗疫情，捐贈包括日本在內等多國口罩。今年4月間台灣捐贈的200萬片口罩4月21日運抵日本，時任日本首相安倍晉三感謝蔡總統和台灣人的協助。

奈良美智4月23日在推特發文，以繁體中文感謝蔡總統表示，「多謝你的口罩！我喜歡這張圖片！」並指出很欣賞蔡總統推特大頭貼的照片。大頭貼則是蔡總統和愛貓「蔡想想」的合照。

對於「蔡想想」受到國際友人關注，蔡總統再以日文回覆，並介紹「蔡想想」的英文名字是Cookie，很喜歡跟總統一起開會，並附上「蔡想想」瞇著眼的超萌特寫獨照。

奈良美智回覆，「蔡英文總統，謝謝您的回信。請繼續在您的工作崗位上努力。請代我向cookie問好。度過這次的困難之後，我期待能在台灣舉辦大型的展覽會」。

此外，奈良美智的推文也釣出交通部長林佳龍。林佳龍在奈良美智的推文上留言，「您的家鄉青森縣，此時櫻花盛開。我們正在為日本的所有人祈禱，希望您平安。讓我們一起克服這種病毒，並參觀彼此的家鄉」。

奈良美智回覆，「林佳龍先生，我去過台灣十次以上，也有很多台灣朋友。我想念爌肉飯。租車自駕到台灣山區旅行是我重要的回憶。希望有一天可以幫助台灣與日本藉由藝術文化連結在一起」。

奈良美智是一位活躍的日本當代藝術家，他在1987年到德國杜塞道夫藝術學院留學，隨後在日本舉行許多個展，1995年得到名古屋市藝術獎勵賞。（編輯：林興盟）1091209

journalist: 中央社記者溫貴香台北9日電

countries: 德國 台灣 日本

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

people: 林佳龍 蔡英文

title: 蔡總統祝賀奈良美智傳遞溫暖 邀110年來台慶生


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】近日中共阵营最精彩的表演，就是那个人民大学教授瞿东升了。此人自称是习近平的智囊，其实只是在习近平访美前，在美国发行一本名为《习近平论治国理政》英文书时，他作为一个发布会现场的推荐者而已。

看视频，此人口气浅薄，态度轻佻，根本不像一个教授学者，倒像一个街头小混混。习近平应该不至于把这种人聘为智囊，否则，习身边尽是这类废物，他的日子就更不好过了。

瞿东升不但把拜登和华尔街富豪们与中共勾兑的秘密公诸于天下，而且将中共海内外统战的基本伎俩也毫无保留地自我暴露。此人在政府和学院系统内位阶并不高，但口气很大，这是在大陆行走利益江湖时必备的一种个人发达捷径。就是你一定要充大头，一定要把自己打扮成知情者，一定要让别人误以为你真的很有来头。

瞿东升说中共给了拜登家族和华尔街很多利益，所以中美之间有什么麻烦，只要通过拜登家族和华尔街跨国集团高层去游说通融一下，通常都能逢山开路遇水搭桥。这样一说，倒好像美国政要们都是中共的走狗了，拿了一点好处，就要效犬马之劳，为中共排难解纷，投桃报李。

事实是不是如此，当然只有拜登家族和华尔街才知道，不过姓瞿的这样一说，拜登真是跳进黄河也洗不清了。如果他真的当上总统，如果他本来是准备与中共修好的，给姓瞿的如此帮倒忙，拜登还怎么有胆量去缓和中美关系？他与中共稍微眉来眼去，不是恰好证明姓瞿的说法是事实吗？你拿了中共的好处，你回报给中共，那是无耻出卖美国的国家利益，美国人能饶得了你？美国国会不会和你算账？

瞿东升这一番话，暴露了中共在海外搞统战的无耻伎俩，简单来说，就是找代理人。不管在美国﹑欧洲﹑澳洲﹑日本﹑台湾和香港，套路都是一样的。首先是评估利益关系，谁在中国大陆有生意，最好有大生意，大到不能倒，那就选定他做代理人，许以大陆广大市场的份额，让他替中共在所在国和地区，找一批同声气的商人文化人，给他们某种社会地位（人大代表﹑政协委员﹑各种商会﹑同乡会)，给他们实际的好处和未来的承诺，然后指使这些人去影响他们身边的人，再由更多人去影响所在国和地区的政经命脉，然后控制政府部门﹑立法会﹑新闻媒体﹑研究机构等等，最终鹊巢鸠占，让中共长驱直入。

在美国，中共收买了拜登家族﹑华尔街等，将他们视为自己的代理人；在台湾，中共收买了旺旺家族，收买中天电视和国民党高层；在香港，中共也用同样的方式收买了不少大富豪﹑专业精英和学者，收买多数传统媒体，再加上众多同乡会﹑商会，甚至开始渗透大学学生会，总之如水银泻地无孔不入。

中共深知人性弱点，人都有贪婪本性，自私而阴暗者大有人在，这些人表面道貌岸然，背地里男盗女娼，拿了中共好处内心窃喜，有的暗中帮忙，有的明火执仗上阵冲锋，鞍前马后奔走，做出一点贡献，中共自然又有打赏，如此双方合作愉快，心照不宣。

最令人不齿的是，中共视此等肮脏勾当为正当事业，不但不觉羞耻，甚且深以为得计，而跟着中共分享其余唾的那些代理人，也心安理得予取予携。这是中共这个独裁政权，至今仍可维持下去的原因之一。

可惜好日子就将过去了，先是特朗普识穿了中共的渗透，实行全面肃清，然后制定各种排拒中共势力的法案，杜绝中共的黑手，把中共逼回它的老家。不仅如此，特朗普还在建立国际反共统一阵线，围堵中共，削弱中共的实力，推动中共内部的巨变。中共的统战空前受挫，未来一段时间，将面临难以自拔的困境。

台湾也开始警愓红色势力的渗透，最近政府褫夺了旺旺集团名下的中天电视牌照，国民党高层的舔共也令台湾人不齿，中共的“一国两制”这支歌仔眼看也唱不下去了。

在香港，哪些人是中共代理人，他们与中共之间有什么勾兑，他们收取中共什么好处，稍有头脑的人都看得出。这些人拿了中共的好处，不遗余力出卖香港人的利益，最近有线电视新闻部地震，走的就是这种套路。

美心太子女在大陆做大生意赚大钱，她为中共在香港的红色恐怖鸣锣开道，又说要放弃两代香港年轻人，中共是她的主子，她只不过是中共的奴才而已。

如果有人许诺给你不应该得到的好处，你就要小心了，来者不善善者不来，得了便宜，是要卖命的。

——作者脸书

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 日本 中国 澳洲

title: 颜纯钩：以邪恶为伟大 中共的统战伎俩濒于破产


content_text:
2020/12/10 12:18

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕解放軍軍機近期連續襲擾我國鄰近空域，美機也密切關注中國動向，今早美軍1架U-2A高空偵察機現身台灣海峽以北空域，沒想到上午11時許，共機再次侵入西南空域，是這個月第9天。

根據廣播記錄，中共軍機今上午11時07分進入我ADIZ（西南空域），我空軍在空警戒並廣播驅離；而美軍1架U-2A高空偵察機今早現身台灣海峽以北空域，距離福建領海基線僅50海里。

「台灣西南空域」粉絲專頁統計，共機本月累計進入我空域9天，廣播驅離紀錄共計23次；9日共機還對我方空軍廣播回嗆「我是中國人民解放軍，正在進行例行訓練，請不要干擾」。

title: 跟美軍偵察機別苗頭？共機上午再次襲擾西南空域


content_text:
2020年7月28日，美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）出席在华盛顿举行的众议院司法委员会听证。(Matt McClain-Pool/Getty Images)【大纪元2020年12月09日讯】（英文大纪元专栏作家Kenneth R. Timmerman撰文／张雨霏编译）上周早些时候（12月1日），美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）向美联社（AP）发表了一份声明，该媒体对此进行了大力报导。

“巴尔告诉美联社，美国律师和联邦调查局探员一直在努力跟进他们收到的具体投诉和信息，但是‘迄今为止，我们还没有看到可能影响选举结果的大规模舞弊行为’”文章写道。

美联社的这篇报导足有25段长。但是除了开篇的这句话，在文章末尾还有这位司法部长的另一句话：“‘越来越多的人倾向于把刑事司法系统作为某种默认的万能解决方案’，巴尔说，‘但首先必须要有一个依据，确信有犯罪行为需要去调查。’”

暂且不说这个反川普的长篇大论的偏见——用其荒唐、不专业的导言指称总统对选举舞弊“持续的、毫无根据的主张”，在法律上没有任何要求，只有在“可能会影响选举结果的大规模”舞弊现象发生的情况下，才能进行选举舞弊调查。

美国传统基金会（Heritage Foundation）有关选举法律诉讼的数据库包含1300多个案件，其中只有少数案件实际上改变了选举结果，主要涉及地方办事处。但其中有1,000多个案件涉及刑事定罪。

然而，在共和党、川普竞选团队以及代表个人选民的律师和组织提出的二十多起民事诉讼中，律师都没有专注于违犯刑法。他们没有因刑事违法行为对监督选举基础设施的州务卿或其他官员提诉。相反，他们重点关注违反州选举法和美国宪法的平等保护条款方面。

因此，对于司法部长表示总统的律师和公众错误地试图利用刑事司法系统起诉轻度渎职或者甚至只是政治分歧，这完全是错误的。公众呼吁法院能够追求正义。到目前为止，正义已被一边倒地摒弃了。

但是，几乎所有提交法院的案件都包含犯罪行为的目击证人的宣誓书。这在法庭上被称为“证据”，尽管媒体走狗们诋毁说“没有证据”，并叫喊着否认这场只能被称为历史级别的选举抢劫案。

这些民事诉讼不寻求检方控诉的原因很简单：这是联邦检察官的责任，换句话说，是司法部长威廉·巴尔负责的司法部（DOJ）和联邦调查局（FBI）的责任。此外，这样做是需要时间的。

迄今为止，联邦调查局和司法部都没有宣布任何一项对选举舞弊的起诉。怎么会这样？

最近几天，我们获悉，联邦调查局探员已与前美国律师、阿米斯塔德项目（Amistad Project）主任菲利普‧克莱恩（Phillip Kline）取得联系，并要求查看他和他的调查人员收集的一些数据。

尽管这是迈出了良好的第一步，但联邦调查局为何还没有约谈那些签署宣誓书的证人，这些证人在愿受美国伪证罪的处罚下，说他们目睹了11月4日黎明前，即拜登获得的选票大幅飙升前不久，数辆卡车装载数万张选票送抵密歇根州底特律的计票中心？

他们为什么不与底特律市雇员杰西·雅各布（Jessy Jacob）会谈，她作证（pdf）指出，她事实上是在选举官员的指示下，回填了数千张缺席选票的日期？

他们为什么不与共和党的民意调查员帕蒂·麦克默里（Patty McMurry）交谈，他在12月1日密歇根州参议院举行的听证会上表示，她亲眼目睹了看起来像“施乐复印件”一样的军人选票被统计，所有这些选票都投给了拜登，而且这些选票都不是来自注册选民？

其实还有数百人提交宣誓证词，指控根据州法律还有多种罪行，包括双重投票、在其它州注册的人投票、篡改选票、在登记簿中输入假的或编造的姓名、非法操纵投票机，以及由左翼利益集团赞助在投票站外组织“投票活动”等。所有这些都是重罪。所有这些行为的证据都已经提交给联邦法院，虽然媒体都懒得去看。

也许最吸引人的是9月30日前不久，从费城的一个选举投票机仓库盗走USB存储卡的事件，该存储卡用来对ES&S投票设备进行编程。

西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）最近向密歇根州提起诉讼，在她递交的宣誓书中，前美国情报“白帽”（white hat，指正当使用黑客技术的人）黑客纳维德·科沙瓦尔兹-尼亚（Navid Keshavarz-Nia）提及了上述盗窃事件，并得出结论，“储存在被盗USB存储卡上的丢失的加密密钥、Dominion投票系统中严重的可利用系统、软件漏洞和操作系统后门、Scytl、SOE软件公司/eClarity以及Smartmatic公司，这些东西组合在一起，在安装了这些系统的所有州创建了一个实施大规模舞弊的完美环境。”

而这就是问题的核心，是最需要联邦检察权的地方。种种迹象表明，这次选举是一个范围广泛、经过协调的犯罪阴谋，涉及多个州的腐败官员、自愿实施犯罪的政客们，以及容易受到黑客攻击或故意设计为可操纵的投票机。

过去一个月来，甚至已成为公众记录的一部分的数千条线索，并不需要一个火箭科学家来追踪。但这确实需要联邦调查局专门的调查小组和诚实的检察官来介入。

这个国家没有人了吗？

司法部长巴尔：做你自己该做的工作！

原文Attorney General Barr: Do Your Job!刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

肯尼斯‧蒂默曼（Kenneth R. Timmerman）是位畅销书作家，著有《欺骗：希拉里和奥巴马用以逃脱班加西责任的YouTube视频是如何制作的》（Deception: The Making of the YouTube Video Hillary and Obama Blamed for Benghazi）及其它10部非小说类作品，其中包括《危机倒计时：与伊朗即将开展的核决战》（Countdown to Crisis: The Coming Nuclear Showdown with Iran）。蒂默曼的2020年选举虚构小说《选举抢劫》（The Election Heist）于今年8月由Post Hill Press发行。他曾是川普总统国家安全和外交政策咨询委员会成员，并因在伊朗问题上的工作与约翰‧博尔顿（John Bolton）同获得2006年诺贝尔和平奖提名。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 【名家专栏】美司法部长巴尔 做你该做的工作


content_text:
當心玩遊戲別太過頭，嚴重恐出人命！英國一對父子為了鍛鍊對方心智，時常會玩互賞耳光的遊戲，豈料某天當他們返家時，兒子因父親的要求給予了強勁的一巴掌，父親竟當場被打暈倒在地上，送醫後不幸宣告身亡，兒子也因此被控涉嫌殺人遭起訴。

綜合外媒報導，48歲的父親卡倫德（Malcolm Callender）是名身材魁武且作風飆捍的退伍軍人，期盼19歲的兒子伊旺（Ewan Callender）能像他一樣強壯，時常會藉由各項遊戲試驗磨練孩子，其中一項就是「互賞耳光」。不料他們於去（2019）年4月12日離開酒吧、準備返家時，卡倫德再次要求兒子用力賞他一巴掌，沒想到卡倫德這次不堪一擊，身體直接往後傾倒，頭部疑似撞上堅硬物體而倒地不起。

伊旺對著沒有反應的卡倫德不斷地喊「爸爸醒醒，爸爸我愛你」，然而卡倫德緊急送醫後仍宣告不治，兒子也因涉嫌殺人被起訴。而近日本案開庭，驗屍官最後判定，卡倫德的死因是因從事非侵略性與非敵對性的遊戲，導致腦出血才不幸身亡，伊旺表示他其實是為了讓父親感到驕傲才出手，伊旺的母親也補充說明「這是他們父子倆平常會玩的小遊戲」，最後皇家檢察署對被告作出不起訴處分。

《TVBS》提醒您：◎飲酒勿開車！飲酒過量，有害健康，請勿酒駕◎未滿18歲者禁止飲酒

實習編輯／李佳諺

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 英國 日本

title: 強悍父逼兒玩「打巴掌遊戲」 一甩倒地撞頭亡


content_text:
政府發出強制檢測公告，要求在指定期間內，曾在九龍灣麗晶花園第6座、葵盛西邨第8座、馬鞍山錦豐苑錦蕙閣及將軍澳-藍田隧道，逗留超過2小時的人士，及沙田一田百貨員工，在本月14日、即下星期一前接受強制檢測。受檢人士若在本月6月至9日期間已進行檢測，均會視為已遵從公告規定。

食物及衞生局發言人表示，受檢人士應在合理可行範圍內採取適當個人防疫措施，包括佩戴口罩，以及除為進行檢測外，盡可能在確定檢測結果前，留在居住地點或私人處所，並避免到工作處所。任何相關人士如未有遵從檢測公告，即屬犯罪，罰款金額由本月11日起增加至5千元。

受檢人士可選擇在121間郵政局、10個港鐵站設置的自動派發機或醫院管理局47間指定普通科門診診所，索取深喉唾液測試樣本收集包，並把樣本交回指定樣本收集點；自行安排接受由衞生署認可私營化驗所提供的檢測；在社區檢測中心接受檢測服務；在流動採樣站接受檢測服務；或在醫管局任何醫療設施接受檢測。

title: 當局籲受檢者盡可能於有檢測結果前留在居所或私人處所


content_text:
網媒《啤梨晚報》今日（9 日）於 Facebook 貼出公司正門相片，顯示其大門被不名人士淋滿紅油漆。《啤梨晚報》主持人林匡正向《立場新聞》表示，昨日大廈管理處約於晚上 11 時發現紅油，及後報警，公司職員於凌晨 12 時離開公司時才發現事件，估計犯人是在相若時間犯案。

林匡正指，《啤梨晚報》沒有與人有金錢糾紛，也沒有得罪特定人士，他形容《啤梨晚報》一向有特定風格，批評政府為主。當警方調查時詢問其網媒「鬧得最多係邊個」，質疑會否是言論得罪人時，林匡正回答稱是「林鄭」。

《啤梨晚報》發文表明「無懼風雨，繼續前行，節目如常，照常營業」，而林匡正也指過往也有收到騷擾電話的經驗，認為自己「行得正企得正」，不需要擔心太多，自言會處之泰然，生活如常。

journalist: 立場報道

title: 辦公室遭淋紅油　網媒《啤梨晚報》：無懼風雨，繼續前行 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 巴西第二大航空公司——高爾航空公司12月9日恢復了已經停飛20個月的波音737MAX機型的商業運營。目前巴西各航空公司中，只有總部設在里約熱內盧的高爾航空公司擁有波音737MAX飛機。（央視）

title: 巴西第二大航空公司恢復波音737MAX機型商業航班


content_text:
一名男子看到公司準備裁員的公告，且自願離職的有兩個月補助，讓他相當猶豫要不要接受。(示意圖/達志影像)

受到新冠肺炎疫情影響，許多企業紛紛資遣員工，一名網友表示，公司近日公告要裁員，自願提離職的，可以多拿2個月的特別補償，讓他很猶豫到底要不要衝？貼文一出引發熱議，許多人認為，如果一樣要被裁，不領白不領，不過內行人一看則狂搖頭。

原PO在《PTT》表示，看到公司公告準備裁員，並強調任何職務都有可能被裁，不過自告奮勇的人可以多拿2個月的補償，像他就可多領4萬8千元，原PO質疑「該衝一波自願被裁嗎？不然到時候還是被炒是不是虧了，該怎樣比較好？要衝嗎？」

內行網友一看急勸不要，因為如果真的不幸被裁，還有失業補助可以領，但自願離職就拿不到失業補助，現在工作不好找，失業補助可以領得比2個月薪水還多，建議「菜鳥可以衝，老鳥死撐吧」。

不過也有網友認為「48000元加減賺」、「比你年終還多」、「先拿先贏，公司要裁人的很多財務出問題，不要最後什麼都沒有」、「幫其他人報名」、「別想了，衝了吧」。

根據勞動部失業給付規定，被保險人因投保單位關廠、遷廠、休業、解散、破產宣告離職…等非自願離職者，失業給付每月按申請人離職退保當月前6個月平均月投保薪資的60％計算，最長可發給6個月。

因疫情被資遣 勞動部提供”量額溫.送餐”等職缺

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

references: PTT 網友

title: 公司裁員「特別補償」要不要衝？老鳥一看狂搖頭


content_text: 蘋果推出全新的耳罩式耳機AirPods Max，紡織廠力麗（1444）再度入列AirPods Max供應鏈，總計力麗已奪得蘋果智慧手錶、智慧音箱及無線耳機等三項新品的訂單，「連中三元」的消息激勵今(10)日股價強漲，早盤開高後直衝上漲停13.1元，合計逾2.3萬張以漲停價掛單等著要買。力麗今年打進蘋果新一代智慧手錶Apple Watch Series 6、智慧音箱HomePod mini、和無線耳機AirPods Max等蘋果最新產品供應鏈；最新推出的AirPods Max耳罩採用編織材料，據傳環保紗線就是由力麗提供。 力麗今日以12.5元開高後走高，一路衝上漲停13.1元，一口氣站上5日線、月線及季線。

companies: 蘋果 Apple

title: 力麗打進蘋果三新品 股價漲停、逾2.3萬張排隊等買


content_text:
內地潮流玩具公司泡泡瑪特公布招股結果，以上限38.5元定價，集資50.25億元。

股份在香港公開發售超額認購約355.74倍，接獲47.9萬份申請，國際配售超購43倍，認購一手200股，中籤率15%，申請50手穩獲1手，股份明日主板掛牌。

泡泡瑪特招股價介乎31.5元至38.5元，30%用於海外市場擴張等，27%用於收購及建立戰略投資等，15%用於投資技術舉措，18%擴大IP庫，10%用作營運資金及一般公司用途。

title: 泡泡瑪特超購近356倍　一手中籤率15%


content_text: 立法院第10屆第2會期外交及國防、經濟委員會第1次聯席會議議事錄   立法院第10屆第2會期外交及國防、經濟委員會第1次聯席會議議事錄

title: 立法院 -立法院第10屆第2會期外交及國防、經濟委員會第1次聯席會議議事錄


content_text: 確定將自動駕駛技術發展業務轉售給舊金山灣區新創公司Aurora Innovation之後，Uber又證實將旗下負責uberAir服務的Uber Elevate部門拆分出售，並且確定轉讓給打造VTOL個人飛行載具新創公司Joby Aviation。而與額外投資Aurora Innovation一樣，Uber也將向Joby Aviation投資7500萬美元。而早期Joby Aviation也曾獲得Uber投資5000萬美元，並且與Toyota合作飛行載具。依照Uber預期，當Joby Aviation獲得美國聯邦航空總署 (FAA)批准營運執照後，將可在Uber服務平台加入由Joby Aviation提供飛行載具搭乘使用資源。 如同Uber將自動駕駛技術發展成本移轉給外部業者，並且透過合作提供原本預期推行服務，藉此減少相關技術研發成本，此次選擇將Uber Elevate部門拆分出售，估計也是為了降低本身成本開銷比例。不過，依照Uber執行長Dara Khosrowshahi說明，即便出售旗下自動駕駛技術發展業務，未來依然認為自動駕駛技術應用服務相當重要，未來依然會在Uber服務整合此類應用資源，預期也會包含原本計畫藉由Uber Elevate部門推動的uberAir服務。在此之前，Uber所構想的uberAir服務，主要是透過飛行載具銜接容易塞車路段間的往返需求，例如可讓舊金山至聖荷西之間需要花費2小時多時間開車時間，大幅縮減至15分鐘左右，讓更多需要在更短時間往返兩地的人，可以善用此項服務。同時，先前在紐約提供從甘迺迪國際機場至曼哈頓之間的直升機接駁服務Copter，其實也能視為uberAir服務一環，只是此項服務主要用來展示Uber多元交通媒合運作模式，同時單趟接駁費用約介於200美元至250美元之間，並非一般消費者所能接受價位，因此也難以成為眾人使用服務選項。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Uber再次證實出售空中載具搭乘業務 由Joby Aviation接手


content_text:
美國宣布制裁參與取消4名香港民主派議員資格的14名中國人大副委員長，成為熱議話題。圖為中國人大常委會開會。 圖：翻攝自中國人大官網（資料照）美國宣布制裁參與取消4名香港民主派議員資格的14名中國人大副委員長，通常這類的「敏感」話題在中國會被消音，但卻成為中國社交網路「知乎」火爆話題，短短1天曾衝到熱榜首位，至今仍位居前3名。原來這條高熱議題是由中國官媒《環球時報》賬號「操作」，讓這條熱門議題呈現一面倒，用戶普遍讚揚其中一名官員丁仲禮被美國列入制裁名單，簡直就是中國的光榮榜。

全國人大常委會11月發布決議，對香港立法會議員的資格增加規定，港府隨即取消4名民主派立法會議員的資格，其他民主派立法會議員隨後宣布總辭。美國財政部7日宣布將禁止參與決議的14名官員與其家屬入境美國，這14人在美國的資產也會遭到凍結。

根據《德國之聲》報導，中國問答型社交網路「知乎」在12月8日提出「如何看待美國宣布制裁包括丁仲禮在內的14位中國官員？」問題，短短1天內就吸引了近900名用戶回答。不過，在知乎網站上排名靠前的回答，大多對香港議題一筆帶過，而是將焦點鎖定在丁仲禮身上。

報導指出，丁仲禮2009年參加哥本哈根聯合國氣候峰會，時任中國科學院副院長的他認為氣候保護是陷阱，其結果是要限制發展中國家的經濟增長，加大富國與貧國的差距。丁仲禮當時還對央視記者柴靜「中國人口太多，所以應該主動少排溫室氣體」的提問，反駁稱「你就是說中國人是不是人？這就是一個根本的問題了，為什麼同樣的一個中國人就應該少排？」

近年來中國主動宣布加大溫室氣體減排力度後，十多年前的這則採訪時常被中國網民挖出。在美國祭出制裁後，知乎話題下贏得最多讚的回答就寫道：「喜歡丁仲禮院士。美國制裁丁院士，恰恰說明了丁院士是個很厲害，對國家有重要貢獻的人。」知乎用戶普遍讚揚丁仲禮是「中國的脊梁」，認為他被列入制裁名單，簡直就是讓美國制裁變成了中國的光榮榜。

另一則按讚數排名前五的回答則稱，丁仲禮被美國列入制裁的原因是「竟敢在大眾傳媒上公然論證中國人也是人……也有資格喘氣、吃飯、燒化石燃料，竟敢把中國人和美國人放在一個人格平等的語境中展開討論。」該名用戶還指責美國憲法實際上是一份「種族滅絕反人類文件」。

《德國之聲》發現，知乎網站上的這條高熱議題是由中國官媒《環球時報》賬號所提問，在近900條回答中，不同意見的就被網站管理方「折疊」，最終讓網民意見呈現一邊倒的局面。不過，也有一些「漏網之魚」，直揭「提問者包括大多數答題者都在故意把重點往丁仲禮靠」。

不同於中國社交網路「口徑一致」，在中國境外的推特等社交媒體上，中文用戶對美國祭出制裁呈現兩級化評價。有人對制裁只限於副委員長而未觸及委員長、中共中央政治局常委栗戰書表示不滿，認為川普政權依然在「避重就輕」；還有人諷刺14名中國高官的在美資產被凍結，「心裡恨死習近平了：攢那麼多美金、讓兒孫小老婆到美國來容易嗎？」

原來這條高熱議題是由中國官媒《環球時報》賬號「操作」，讓這條熱門議題呈現一面倒，用戶普遍讚揚其中一名官員丁仲禮被美國列入制裁名單，簡直就是中國的光榮榜。美國宣布制裁參與取消4名香港民主派議員資格的14名中國人大副委員長，通常這類的「敏感」話題在中國會被消音，但卻成為中國社交網路「知乎」火爆話題，短短1天曾衝到熱榜首位，至今仍位居前3名。

journalist: 林序家

countries: 中國 美國 香港 德國

people: 川普 習近平

title: 小粉紅愛國心爆表 讚揚被美列入制裁高官是中國光榮榜 | 國際


content_text: 台南市議員林燕祝今天表示，台南警民比在南部六縣市中敬陪末座，犯罪率也是六都中最高，長榮女大生命案之後，市府應該痛定思痛，儘快在新年度向警政署爭取補足警力市長黃偉哲表示，非常感謝議員關心警政問題，市府這部分有任何的需要檢討改進的地方，都會全力虛心接受指教；不過僅以警民比來衡量台南市的治安狀況，可能會有以偏概全之虞。黃偉哲指出，台南市在毒品與詐騙防治績效是全台第一，而且治安的狀況要改善，除了警民比之外，還有相關的裝備以及訓練提升，台南市在這些方面都做得非常好，台南市的治安狀況相較其他都會到底好不好，市民的感受是最直接的，市政府會持續努力。 林燕祝表示，台南市警察局因員額編制不足，有些單位長期以來都有「借調」的問題，但東借西挪只是讓原單位人力更形吃緊而已，以永康分局來說，偵查隊51位人力，其中有16位是向派出所借調，永康交通分隊12位警力也都是來自派出所借調，等於是將第一線派出所警力移往分局，這對派出所現有人力並不公平，也難免影響派出所的治安績效。林燕祝指出，國民黨立委陳以信上週在立法院針對台南警民比456比1提出質詢，台南市不僅是「在台灣雲林以南六縣市中最低」、「六都高鐵站中台南高鐵站編制12人警力也最少」，也是「兒童犯罪率與暴力犯罪發生率卻是六都最高」、「竊盜破獲率是六都最低」的城市，當場行政院長蘇貞昌同意請內政部研議增加，內政部長徐國勇表示，台南警力編制不足是因當時台南升格時沒有一起拉上來，現在已經在做相關盤整，增加台南員警編制數與員額。林燕祝說，既然蘇貞昌和徐國勇都在立法院公開承諾要解決南市警民比過低的問題，要提高台南市員警員額，市政府就應該要趁勢追擊，趕快採取動作，與中央聯繫在新年度明確增加台南市警力，不能在坐等中央「分配」。

people: 林燕祝 徐國勇 陳以信 蘇貞昌 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 員林 雲林 永康

title: 女大生命案教訓 議員林燕祝要求市府為市民提高警民比


content_text:
外型甜美的賴薇如，對投資理財很有一套，堅信理財的第1步就是要釐清每筆花費，從節流開始做起，用帳戶理財法還不夠，再搭配記帳，就是要把每筆開銷記清楚，理財10年，不但擺脫月光族，更攢下了多桶金。

採訪當天，走進賴薇如投資的香檳酒吧，挑高的空間、華麗的水晶燈、浪漫的絨布沙發，再加上綠色植栽的點綴，看上去奢華又隨興。此時，獨自一人前來、手提大包小包的賴薇如推門走進，第一句話就是：「你們要喝點什麼呢？我請客。」

大器、客氣，是賴薇如給人的第1印象，而螢光幕前的她，還多了點貴氣，因為她經常上時尚節目分享最新流行資訊、各式名牌包。不過，私底下的賴薇如卻跟大家想得不太一樣，為了省錢，也常自己下廚，跟她認識超過15年的好友Jack就說，「別看薇如這樣，她做菜可是會精算成本，希望用一樣食材做出多道料理。還有，找我運動她都專挑最省錢的，像騎腳踏車、爬山這種。」

為了節流，賴薇如不僅在日常生活精打細算，甚至師從古老的「信封理財法」，將「分信封」改為「分帳戶」，把支出分門別類，同時建立不同的戶頭，預設每個項目會花費的金額，只放一定的錢在每個帳戶中。

賴薇如說，「當錢在不同的帳戶放著，要挪用就很麻煩，我就會因為怕麻煩，忍住想多花錢的衝動。」所以，她一共設立4個帳戶來守財，分別為，房貸、投資、日常生活開支、固定生活開支。

帳戶理財還不夠，賴薇如會再搭配記帳，掌握細項花費，「日常開支是每個月變動最多的帳戶，記帳就能清楚錢到哪去。」而10幾年來，她堅持手寫記帳本，她說，「用手寫下每一筆數字，會讓我更記得花了什麼錢。」

此外，大筆開銷若採分期付款，賴薇如也會將分期付款的費用、期數清楚記錄，「這樣我一看到記帳本上的數字，就會提醒自己還在分期付款，要節省一點，減少和朋友的聚會。」

多年來，賴薇如靠著帳戶理財法搭配記帳，成功攢下多桶金，談起記帳對她的改變，她直說，「就是開始記帳才讓我調整在交通、飲食上的花費，反正就是不能超過日常開支帳戶存放的金額；就是這樣要求自己，才存得到錢。」

title: 【女星滾錢術3】堅持手寫記帳超過10年 她擺脫月光攢下多桶金


content_text:
The National Guoguang Opera Company is marking its 25th anniversary with a revival of ‘Journey to Hell,’ a tale about a Han Dynasty official who finds that it is not so easy to judge history

Twenty-five years ago the Ministry of National Defense’s three theater troupes — the Lu Guang (陸光), Hai Guang (海光) and Da Peng (大鵬) — one for each service branch, were combined into one group under the auspices of the Ministry of Education, the “pride of the nation” or the National Guoguang Opera Company (國立國光劇團).

The company, which is now under the auspices of the National Center for Traditional Arts (臺灣戲曲中心小表演廳), has over the past two-plus decades established a reputation for not only preserving Beijing opera, helping spearhead a revival of kun opera, or kunqu (崑曲), but under artistic director Wang An-chi (王安祈), ventured into adaptations of modern Chinese and Western authors such as Eileen Chang (張愛玲) and Virginia Wolfe, as well as William Shakespeare’s plays, and forged collaborations with regional peers such as the Yokohama Noh Theater and Singapore’s Siong Leng Musical Association (湘靈音樂社) for performances both at home and abroad.

To celebrate its 25th anniversary, the troupe decided to restage a series of kunqu and Beijing opera classics.

Sheng Jian, right, portrays Su Ma-mou in the National Guoguang Opera Company revival of Journey Through Hell, which opens at the National Theater in Taipei tomorrow night. Photo courtesy of National Guoguang Opera Company

This weekend it has moved across town from its home stage at the National Center for Traditional Arts in Taipei’s Shilin District (士林) to the larger environs of the National Theater for four performances of a revival of its award-winning production Journey through Hell (閻羅夢 — 天地一秀才), which it will take to the National Kaohsiung Center for the Arts for two shows, starting on Dec. 19.

While the storyline is taken from a classic Chinese novel, Disturbing the Hell, Su Ma-mou Closes Trials with New Verdicts (陰司司馬貌斷獄), by Chen Ya-hsien (陳亞先), Wang and Shen Hui-ru (沈惠如) crafted a time-traveling, contemporary morality tale.

The story revolves around a Han Dynasty scholar, Su, who has not fared well professionally due to his unwillingness to condone bribery and the sale of offices and titles.

The National Guoguang Opera will give four performances of Journey Through Hel at the National Theater in Taipei this weekend, followed by two more at the National Kaohsiung Center for the Arts starting on Dec. 19. Photo courtesy of National Guoguang Opera Company

He ends up being badly beaten for his efforts. Angered that his efforts to be a just official have failed, he pens a missive to the Jade Emperor, outlining his complaints and volunteering to serve as a judge in hell for half-a-day.

However, when his offer is taken up, Su finds out that it is not as easy to determine right from wrong, dispense justice and overturn errors as he thought, amid a myriad of complaints from souls seeking to be reincarnated, especially when names can be confusing.

The company has two casts for the show led by Sheng Jian (盛鑑), Ling Chia-lin (凌嘉臨), Liu Hai-yuan (劉海苑) and Chu Sheng-li (朱勝麗) tomorrow night and Saturday afternoon, and Tang Wen-hua (唐文華), Lin Ting-yu (林庭瑜), Huang Shih-ya (黃詩雅) and Wang Yao-hsing (王耀星) on Saturday evening and the Sunday matinee.

title: Trip to hell: A reminder to be careful of what you wish for


content_text:
新华社北京12月9日电（记者谭谟晓）9日召开的国务院常务会议指出，要适应群众对健康、养老、安全保障等需求，推动保险业深化改革开放、突出重点优化供给，提供丰富优质的人身保险产品。

会议指出，加快发展商业健康保险。支持开发更多针对大病的保险产品，做好与基本医保等的衔接补充，提高城乡居民大病保险保障能力。促进开发适应广大老龄群体需要和支付能力的商业医疗保险产品。鼓励保险公司将医保目录外的合理医疗费用纳入保障范围。

会议明确，将商业养老保险纳入养老保障第三支柱加快建设。强化商业养老保险保障功能，支持开发投保简便、交费灵活、收益稳健的养老保险，积极发展年金化领取的保险产品。针对新产业新业态从业人员和各种灵活就业人员需要，开发合适的补充养老保险产品。

会议要求，提升保险资金长期投资能力，防止保险资金运用投机化，强化资产负债管理，加强风险防控。对保险资金投资权益类资产设置差异化监管比例，最高可至公司总资产的45%，鼓励保险资金参与基础设施和新型城镇化等重大工程建设，更好发挥支持实体经济作用。

中国社科院世界社保研究中心主任郑秉文表示，商业健康保险是基本医疗保险的有效补充，商业养老保险是养老保障第三支柱的重要组成部分，保险公司应加大保险产品创新力度、提升风险保障程度，为老百姓健康、养老保驾护航。

他认为，保险是社会的“稳定器”和经济的“助推器”。推动人身保险发展，发挥保险资金优势，有利于更好服务民生保障和经济社会发展。

title: 我国将推动人身保险扩面提质稳健发展-新华网


content_text:
【大纪元2020年12月10日讯】2020年中共病毒（武汉肺炎）肆虐中国和世界，疫情持续至今，经济遭受重创，甚至一度停摆。作为大瘟疫的罪魁祸首，中共一面矢口否认、急忙甩锅，一面大搞“口罩外交”、“抗疫外交”，同时又视危机为“商机”，力推中国个人防护用品和医疗物资涌入全球疫区。然而，中国出口的大量医疗防护用品和检测盒质量低劣或不合格，“中国制造”再爆质量危机，中国的国际形象严重受损。

这里略举两类产品。其一，检测盒。8月25日，瑞典公共卫生局说，由于来自中国的一种试剂盒有缺陷，瑞典有大约3700人被错误地告知染疫。而这种试剂盒已广泛出口到其它国家。之前，4月27日，白宫贸易顾问纳瓦罗在接受媒体采访时，称中国向美国提供低质量的新冠病毒检测试剂盒；同日，印度疫情防控最高领导机构印度医学研究理事会表示，由于准确度太低，该机构已经要求各邦停止使用从两家中国公司订购的这些病毒抗体试剂并予以退货。

其二，口罩。3月28日，荷兰卫生部发表声明指，21日收到130万个标明“KN95”等级的中国制口罩，但经两次测试，发现口罩未能紧贴脸部及过滤病毒功能不合格。而首批60万只口罩已分发到各地医院供医护使用。当局紧急下令全部收回，并将更严格地检测从中国订购的口罩。

口罩质量问题在美国的影响更大。4月3日，美国地区因N95口罩的严重短缺致使FDA对未经NIOSH（美国CDC国家职业安全与健康研究所）批准的中国呼吸器（即口罩）发布了紧急使用授权书。数据显示，从3月1日到5月5日，中国已经向美国提供了超过66亿只口罩。但为了安全起见，FDA对这些口罩进行了二次审查。5月7日，NIOSH发布的最新检测发现，67种不同类型的进口N95型口罩中，约有60%未达标。同一天，FDA表示，撤回中国60多家制造商向美国出口N95口罩的许可，仅剩下14家公司获得授权。

种种乱象，致使美国国会众议员迈克尓‧麦考尔（Michael McCaul）发表声明说，“在中国需要的时候，全世界向中国捐赠了大量的医疗设备。然而，在中国共产党放任这种病毒在其境内和全世界传播之后，他们现在向那些有需要的国家销售有缺陷的医疗设备并收取费用，加剧了这场卫生危机。这太可耻了。”

中共的商务部、海关总署、国家药品监督管理局，也被迫联合发布公告：自4月1日起，出口新型冠状病毒检测试剂、医用口罩、医用防护服、呼吸机、红外体温计的企业，须获得国内认证资质方可“出海”；这些医用保护品将与医疗用品同等对待，要求出口商出具符合出口目的地质量标准的证明。

但是，中共这类官方措施，并不能彻底解决“中国制造”的质量危机。因为，“中国制造”的质量危机，只是中国恶劣经商环境的一种表现、一种特定结果。中国经商环境的恶劣一日不根除，“中国制造”的质量危机就随时可能爆发。大瘟疫只是一个催化剂。我们从几个中国国内经济乱象的例子，就能知道这次“中国制造”质量危机的不可避免了。

例1. 熔喷布是口罩的核心原材料，在2020年，每吨熔喷布的价格从最初的1.8万元，一度涨到70多万元，还供不应求。工商信息显示，中国熔喷布相关企业，2020年2月1日～4月13日新增1250家（与去年同期比较，增速高达4519.63％）。“起底熔喷布产业链：小作坊主日入百万 “三无”产品遍地横飞”这类文章在陆媒比比即是。在号称“熔喷布之乡”的江苏省扬中市，混乱之不堪，竟使地方当局宣布“所有熔喷布经营企业停产整顿”。

例2. 港媒《明报》报导，现时市面上的口罩厂管理混乱，60%的工厂完全没设无菌车间，大部分购买口罩机就立即开工，生产车间飘满灰尘，无戴口罩或手套的工人直接用手整理口罩。另外，工厂资格证书还可以花钱买，甚至口罩厂之间互相挂靠。号称“无纺布之都”的湖北省仙桃市彭场镇，就是一个典型。 彭场镇的无纺布产量占全国总产量的60%、全球市场份额的四分之一，这两年一度陷入经营困境；瘟疫突来，当地口罩市场的道德底线一再被刷新，竟用卫生纸做口罩。仙桃官方宣布，彭场镇有273家非法小作坊被取缔，4600多万只不合格口罩被扣押。

例3. 海外疫情升级，不仅让医疗企业的外单暴增，也让一部分中介们重新活跃起来。不少中介们开始在各类微信群或朋友圈中转发信息：承诺办理口罩、额温枪、呼吸机等医疗物资的认证，3万多搞定欧美认证，帮助国内企业将生意做到海外去。

从中国国内经济的乱象到“中国制造”的质量危机，表明中共治下，中国的经济社会体制和经济政策的畸形，中国企业道商业德的堕落与社会风气的糜烂。

其实，中共不是不知道质量问题是“中国制造”的一道坎，也印发了许多的文件、出台了许多的政策，意图发动一场“质量革命”。例如：1992年、1999年、2007年，中共先后三次举行全国质量工作会议，三位时任总理都曾到会发表讲话；国务院也相继颁布过《质量振兴纲要（1996年－2010年）》和《质量发展纲要（2011-2020年）》；习近平上台后，先后于2104年、2017年和2019年召开三次“中国质量大会”， 2017年9月5日还出台了“关于开展质量提升行动的指导意见”，等等。

但是，这些文件、政策，都没起多大作用，“中国制造”的质量关一直迈不过去。相反，2007年“中国制造”还发生了新世纪以来的第一次质量危机（例如，全球最大玩具公司——美国美泰玩具商在短短两周时间内，两次宣布大规模召回中国生产的问题玩具），并在次年的三鹿奶粉三聚氰胺事件中达到了高潮。

既往的教训，中共并未汲取。仅仅十余年后，“中国制造”在2020年又爆发了第二次质量危机。

世界经济史上，上个世纪70年代和80年代，日本和韩国的制造业在成长的过程中，也曾遭遇过类似的质量危机。当时，日韩汽车先后凭借低价进入美国市场，但由于质量问题遭到曝光，日本汽车被认为“价廉质低”，韩国现代汽车（Hyundai）更成为“粗制滥造工艺”的象征。面对不利的出口环境，日本汽车企业开始集中资源提升自身的产品质量，对美国出口的汽车质量和价格都不断提升。现代汽车也从1999年起成立了质量控制组，将日本汽车作为自身的学习目标，同时不断加大研发投入。几年下来，韩国汽车已经得到全世界的认可。

日本和韩国能够做到的事情，对于中共来说，却是难过上天了。中共先后遭遇两次质量危机，都是一贯套路，个别（质量问题）承认，总体否认，百般狡辩，或说这是“妖魔化中国”，或说这是“政治化”，就是不直面现实。在问题处置中，只是表面打击几个“顶风做案者”，刮一阵风，风过了一切照旧；同时，还管制舆论、打击曝光者、维权者。（由此，我们就不难理解赵连海的命运了。作为一个儿童肾结石患者的父亲，三聚氰胺毒奶受害者集体维权联盟“结石宝宝之家”的发起人，一个曾经的资深媒体人，赵连海为寻求真相和公义， 2010年被当局以寻衅滋事罪判处有期徒刑两年半。）

这就使质量危机的土壤越来越肥沃。有了这类货色的中共，怎么能指望“中国制造”能够根除质量危机？！

事实上，“中国制造”爆发质量危机，中国人是最大的受害群体，因为出口毕竟是有限的。更重要的是，面对国际市场，尤其是欧美日规范市场，中共不得不多加小心，质量控制比国内市场严格得多；因此，国内市场有个奇特的现象，“出口转内销”的货好卖。

中共这种做法，是根本违反现代质量管理原则的。但中共多少年就这么做的。还在2007年，即“中国制造”第一次质量危机发生的那年，中共官员在谈到产品合格率的时候提到两个数据，一个是当年国内食品安全合格率为85.1％（2006年只有77.9％），一个是过去多少年来中国出口到欧、美、日、澳等全球200多个国家和地区的食品合格率为99％以上，差距竟大到15％，这还是官方数据，实际情况要更严重。

这两个数据，摆明了，中共就是把中国人当贱人看、当二等人看待的。中共讲的“立党为公、执政为民”的鬼话，领导中国人民创造了“经济奇迹”的鬼话， “全面建成小康社会”、“共同富裕”的鬼话，等等，如果还有人相信，那真是被鬼牵着走了。要不被鬼牵着走，那就睁开眼睛把中共看明白吧。

再回到2020年。大瘟疫中，“中国制造”再爆质量危机，致使多少冤魂飘零，细思恐极！

责任编辑：高义

countries: 中国 印度 日本 瑞典

events: 新冠病毒 疫情

title: 王赫：“中国制造”再爆质量危机


content_text: 央视网消息：当地时间12月8日，英国正式启动新冠疫苗接种计划，当天清晨，一位90岁老人成为英国接种新冠疫苗的第一人。

title: 她是英国接种新冠疫苗第一人


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月09日 12:30

视频简介：北京时间12月9日，欧冠小组赛最后一轮展开争夺，曼联2-3不敌莱比锡，无缘欧冠淘汰赛。

title: [欧冠]曼联不敌莱比锡 无缘欧冠淘汰赛


content_text: 螞蟻集團原定於香港和上海交易所同步掛牌，有望成為史上最大規模的IPO案，不料中國監理機關在最後一刻喊卡，顯示中國政府決心嚴加掌控數位金融，管理系統性金融風險。中國一直對顛覆性的金融科技持謹慎態度。自2017年以來，中國政府公開表示，為防控系統性金融風險和對社會穩定的威脅，開始嚴厲打擊加密貨幣和P2P網貸公司。中國擔憂這些不無道理；但北京同時也擔心，不受政府約束的私營企業可能會主導正快速數位化的金融領域。這就是目前螞蟻集團及其夭折的首次公開發行（IPO）面臨的問題。螞蟻集團原本計畫在香港和上海兩地交易所同步掛牌，其籌措金額達345億美元，有望成為有史以來最大規模的IPO案。結果，中國監理機關在最後一刻突然喊卡。上海證券交易所表示，螞蟻集團報告「所處的金融科技監理環境發生變化等重大事項」，可能導致這家金融科技巨頭「不符合上市條件或者信息披露要求」。馬雲激怒習近平，螞蟻市值重挫當然，這次的臨時叫停決定並非無風起浪。螞蟻集團聯合創辦人、中國第二大富豪馬雲在上海外灘金融峰會上公然抨擊中國監理機關和現有的銀行，他嘲笑傳統銀行依然延續「當鋪思想」，並且直言不諱地批評全球許多監理機關，「自己部門沒有風險，但是整個經濟有風險，整個經濟不發展的風險。」這位螞蟻集團執行長甚至拿中國國家主席習近平的話來支持自己的觀點，將砲火對準中國的監理機關。目前尚不清楚馬雲為何敢把話說得這麼白，他可能認為自己很安全。但現在可以確定的是，馬雲錯判情勢，而且也激怒了習近平。據《華爾街日報》（The Wall Street Journal）稱，怒不可遏的習近平親自下令暫停螞蟻集團IPO。這一聲令下，對螞蟻集團造成嚴峻影響。分析師估計，螞蟻總市值從3,130億美元大跌超過一半，變成低於1,500億美元。螞蟻的IPO可能會延後6個月或更長時間，同時還必須努力遵守一些新規定，例如增加微型貸款部門的資本。中國政府擔心，槓桿率高的線上金融公司可能會承攬過多的高風險貸款，進而增加大規模違約的可能性。憂散戶群情激憤，後果不堪設想草案規定將貸款融資的負擔從銀行轉移到線上貸款機構。目前，螞蟻的消費者貸款餘額為2,710億美元，其自身融資僅占貸款總額的2%。根據監理新規定，網路平台必須自備至少30%的資金。貸款上限為30萬人民幣（約44,843美元），或借款人年薪的三分之一，取較低者。許多壓寶螞蟻金服的散戶如今希望拿回自己的錢。在其IPO中止之前，超過1千萬名投資者透過螞蟻集團的支付寶，向中國最大的5家共同基金總共投資了大約90.7億美元，當時這些基金表示，它們最多可能會將10%的資產投給螞蟻金服。12全文閱讀

journalist: Matthew Fulco傅長壽

countries: 中國 香港

title: 傅長壽觀點：螞蟻IPO緊急喊卡的真相─中國政府是自己最大的金融科技顛覆者


content_text: 昨日(9日)晚上11時許，旺角彌敦道603至609號新興大廈突然全幢停電，所有需要用電的裝置如升降機、電燈等完全停頓，大廈內一片漆黑，伸手不見五指，多人分別被困在多部升降機內，紛報警求助。消防接報趕至，用工具打開升降機機門救出被困人士，他們並無受傷，毋須送院。中電工程人員到場調查，初步相信大廈後巷電錶房滲水導致短路，繼而發生大停電，並已緊急搶修，住客須離開大廈暫避。

title: 電錶房滲水致短路停電 新興大廈多人被困升降機