content_text:
12月8日，成都市新增4例新冠肺炎確診病例和1名無癥狀感染者。其中，1人為昨日確診病例盧某的孫女，1人為其親友，近期曾居住在確診病例家中，另外3人均為太平村村民。上述病例均已轉運至成都市公共衛生臨床醫療中心隔離治療。現將有關情況通報如下：

病例1：趙某，女，20歲，無固定職業，居住於成華區崔家店華都雲景台小區，系郫都區昨日確診病例盧某、趙某的孫女。12月8日在對盧某密切接觸者的隔離檢測中檢出核酸陽性，診斷為確診病例。該患者近14天內，行蹤比較複雜，曾去過郫都區中冶中央公園（其父母家）、錦江區嗨藍調美甲店、老街盤盤麻辣燙、Amusing Club酒吧、Playhouse酒吧，成華區海霧裡小酒吧，金牛區赫本酒吧等地。

病例2：李某某，女，71歲，農民，居住於郫筒街道太平村11組，系郫都區昨日通報確診病例盧某、趙某同村村民，曾與昨日確診病例2在村上一麻將館打麻將。12月8日於太平村居民篩查中檢出核酸陽性，診斷為確診病例。該患者主要活動範圍都在太平村內，近14天去過太平村的茶館、麻將館、小診所，還曾到附近的新民場鎮趕集。

病例3：張某某，女，68歲，農民，居住於郫筒街道太平村11組，系郫都區昨日確診病例盧某、趙某同村村民，曾在村上一麻將館打麻將。12月8日於太平村居民篩查中檢出核酸陽性，診斷為確診病例。該患者行蹤比較局限，近14天內，主要在太平村內活動，去過太平村菜市場，還曾到三道堰鎮三堰村安置點親友家走訪。

病例4：佘某某，女，72歲，農民，居住於郫都區唐昌鎮永安村（原唐元鎮臨石村），系郫都區昨日確診病例盧某的親戚，近期曾在盧某家留宿。12月8日在對盧某密切接觸者的隔離檢測中檢出核酸陽性，診斷為確診病例。該患者日常主要在家務農，隔天去新民場菜市場賣菜，自盧某家返回后未再去過新民場菜市。

病例5：李某某，男，69歲，居住於郫筒街道太平村11組，岷陽外國語實驗學校食堂工作人員，主要負責食堂收餐，日常主要接觸人員為食堂工作人員。12月8日於太平村居民篩查中檢出核酸陽性，診斷為無癥狀感染者。該患者平時主要在太平村內活動，曾與昨日確診病例趙某一起在村裡打麻將。

taiwan-subdivisions: 太平 永安

title: 成都最新通報


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦8日專電）英國今天將領先全球，率先施打武漢肺炎疫苗，但目前尚不清楚疫苗的效力能持續多久。專家表示，未來恐和流感疫苗一樣，武漢肺炎疫苗必須每年施打。

英國率先批准使用美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech聯手研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗，首批80萬劑將在今天開始施打，優先對象是80歲以上長者、長照設施員工，以及危險性較高的前線醫護人員。

英國廣播公司（BBC）報導，儘管疫苗已從比利時運抵英國，但由於必須存放在攝氏負70度環境，而且一批疫苗有975劑，不能拆分，因此接種方式將受限。被列為優先施打對象的長照設施恐怕無法第一時間拿到疫苗，將等待藥品及保健產品管理局進一步指示，研討如何將疫苗送到長照設施。

此外，儘管政府表示年底前應該還有400萬劑疫苗到貨，但絕大多數民眾必須等到明年才能接種疫苗。政府原本預期年底前能夠拿到1000萬劑疫苗，但由於生產線問題，產能較預期下滑。

雖然疫苗可以達到95%效能，但目前尚不清楚效力能持續多久，以及是否能阻止病毒繼續傳播。

疫苗任務小組副主席狄克斯（Clive Dix）表示：「恐怕和流感（疫苗）一樣，未來必須每年施打。」但他也表示，這次疫苗批准把通常需要花上10年的過程，壓縮至10個月，是相當「偉大的成就」。

然而，也因為疫苗批准時間大幅壓縮，導致部分民眾存疑。天空新聞網（Sky News）與「輿觀」（YouGov ）民調顯示，有近1/5民眾表示很可能不會接種疫苗。英國政府並沒有強制民眾必須施打疫苗。

民調訪問逾1700名民眾發現，有10%民眾表示自己「非常不可能」接種疫苗，另有8%表示「不可能」接種。

但民調也顯示，超過半數（54%）民眾認為應該設下限制，只讓接種過疫苗的人搭飛機；36%的人認為應該只讓接種過疫苗的人搭公車，39%認為餐廳應該有同樣限制，44%認為戲院應該只對接種過疫苗的人開放。

另外，僅有少部分人認為接種疫苗等於免死金牌，11%受訪者表示一旦接種疫苗，就會無視保持社交距離等種種限制。由於目前還不確定接種過疫苗的人是否就不會成為病毒傳播的媒介，這11%的人可能成為隱憂。（編輯：周永捷）1091208

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦8日專電

countries: 英國 德國 美國 比利時

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 全球疫苗起跑／英國領先全球接種疫苗 專家：未來恐需每年施打 | 國際 | 重點新聞


content_text:
隨著醜聞不斷被曝光，中國醫療界的灰色行為再次成為焦點。示意圖。（CHANDAN KHANNA/AFP via Getty Images）【記者張鐘元／報導】有人說中國的醫療和教育是「牆國」的支柱產業，最近隨著醜聞不斷被曝光，中國醫療界的灰色行為再次成為焦點。

此前，浙江麗水市醫院麻醉科主任被爆2年受賄300萬元（人民幣，下同）被曝光。12月3日，寧夏回族自治區又曝銀川歐亞男健醫院被指控，4年間共詐騙348人，敲詐勒索9人，故意傷害他人身體導致18人輕傷、51人輕微傷，非法斂財累計1億多元。

據陸媒報導，銀川歐亞男健醫院於2015年7月註冊成立，自成立以來不斷被投訴，2017年至2019年就有逾80條投訴。2018年該醫院亂收費被曝光，在中共銀川市衛健委和市場監管局保護下，導致投訴被迫變成私下調解。

報導稱，患者黃某在歐亞男健醫院治療泌尿系統疾病，經檢查後醫生告訴他前列腺潰膿嚴重，不治療會轉化成癌症，後來黃某接受了所謂的「紅外光」治療。當時黃某只帶了3千元，在接受10分鐘治療後被要求繼續繳錢，黃某說沒錢了，醫生威脅稱治療不能間斷，否則會大出血。無奈之下，黃某打給妻子讓其送來8千元，結束治療後黃某並沒有感覺有任何效果。

另外，用「不縫合傷口」脅迫手術臺上的患者接受高價手術。醫院的77名員工中，有42人根本沒有在國家醫師和護士網註冊，除了醫生、護士是假的，甚至連手術都是假的。一家原本應以治病救人為己任的民營醫院，用欺詐、勒索、故意傷害等手段，非法獲利超過1億元。

此前有網民曝光，浙江麗水市中心醫院原麻醉科主任雷李培因接受恆瑞醫藥賄賂近300萬元，被判刑7年。據調查恆瑞醫藥2019年底的報表顯示兩筆費用，一筆叫做學術會議費，另一筆叫做差旅費，合併叫做營銷費用，共花了85億元，占公司總營收的37%。

醫療器材「誰給回扣多就買誰的」

一位在中國從事臨床的麻醉師林先生（化名）向《大紀元》記者表示，「麻藥含有毒品成分，像芬太尼中共常年出口給美國，這個藥倒騰（販售）起來利潤比較大。」「還有大陸吸毒的人有很多，包括一些名人呀，電影明星也有吸毒的。因為麻藥屬於處方藥，麻醉師擁有處方權，相對來講比較容易搞到。」

除了藥品之外，「醫療器械的購入回扣就更大了，像手術中主要是用呼吸機和麻醉機之外，還要買一些消耗品，比如氣管、插管等各種管子」，這些東西都大同小異，那肯定是「誰給回扣多就買誰的，當然這得有一定的行政權力。」他說。

林先生表示：「近十年左右，器官移植手術特別多。就像外界報的臟器移植大國，它形成一個產業鏈，按需供體—供應機器—醫生拿回扣。」「手術時還接受患者紅包，現在拿紅包都屬於正常現象，若不拿紅包患者還有些不放心呢！」

有網民氣憤地表示：「三大最不要臉的支『蛀』產業。教師、醫師、律師行業底褲全無。」「強國夢，買單的都是普通老百姓啊！」「醫藥行業變成財富收割機，被收割的患者傾家蕩產，更或者是一條條人命！」◇

countries: 美國 中國

title: 陸醫療業頻爆醜聞 患者買單


content_text:
（中央社記者林育立柏林7日專電）中國人權狀況備受爭議，瑞士政府因此暫緩延長與中國的秘密協議。這份協議允許中國公安到瑞士調查非法移民。

「新蘇黎世報週日版」（NZZ am Sonntag）6日報導，瑞士移民局證實，與中國簽訂的非法移民遣返協議暫時不延長，因為「沒有急迫性」。這份協議效期5年，今天到期。

瑞士與中國曾在2015年底簽署一份鮮為人知的協議，允許中國公安部官員不用正式的官方身分在瑞士停留2週，調查非法移民，只要確認國籍和身分，瑞士即遣返他們回中國。

這份秘密協議今年8月由「新蘇黎世報週日版」披露後，受到瑞士政壇的高度關注。人權團體以香港、新疆、西藏人權狀況惡化為由，呼籲政府不要延長協議；香港民主派領袖黃之鋒也公開表示憂心，認為中國將利用協議遣返人在瑞士的反對派人士。

有鑑於此，瑞士聯邦下議院外交委員會日前以2/3多數通過決議，要求政府在延長協議前必須先諮詢國會，時間預定是明年春天。

報導說，國會的反彈是瑞士暫時沒有與中國延長協議效期的主因。不過，國會意見對政府不具強制性，因為外交協議的決定權在最高行政機構聯邦委員會。

瑞士政壇對這份協議的意見不一，讓政府陷入兩難。偏左的社會民主黨（SP）和綠黨以人權為由，反對政府與中國延長協議；社民黨議員莫里納（Fabian Molina）表示，簽署這類協議的前提是對方是法治國家，但中國不是。

反之保守的基督教民主黨（CVP）和自由民主黨（FDP）為了本國的經濟利益，傾向與中國保持良好關係，贊成延長協議的效期。

瑞士與中國的經貿關係十分緊密，兩國在2013年簽訂自由貿易協定；瑞士還在2019年簽署諒解備忘錄，加入中國發起的「一帶一路」。

福音人民黨（EVP）議員谷格爾（Nik Gugger）如此形容瑞士的兩難：「瑞士人很會做生意，可惜也是逃避的世界冠軍」。

瑞士聯邦委員會日前已宣布，將在年底前公布完整的中國政策，試圖在經濟利益和人權的衝突中取得平衡。（編輯：馮昭）1091207

journalist: 中央社記者林育立柏林7日專電

countries: 中國 瑞士 香港

political-parties: 人民黨 綠黨 社會民主黨

things: 人權 經濟

title: 中國人權爭議 瑞士暫緩延長非法移民遣返協議 | 國際


content_text:
國民黨先前為萊豬進口議題，發動國會史上頭一遭的「內臟攻擊」，其中國民黨立委鄭麗文還為此槓上行政院長蘇貞昌，砲轟他應該下台。怎料，今天（7日）鄭麗文再度於節目中爆料，蘇貞昌的脾氣相當差，不僅人緣不好，還曾經在公開場合怒酸總統蔡英文。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

根據《TVBS新聞網》報導，鄭麗文今天（7日）上節目《國民大會》爆料，認為蘇貞昌是「欺善怕惡」，不僅在民進黨內是出了名的人緣差、易怒，甚至還會反過來嫌棄別人難相處。不僅如此，鄭麗文還透露，當年蘇貞昌任職台北縣長時，動不動就摔公文，2017年在屏東同鄉會致詞時，還痛罵蔡英文長達半小時，及時脫稿演出讓場面相當尷尬。

▼鄭麗文砲轟蘇貞昌欺善怕惡。（圖／東森新聞）

接著，鄭麗文表示，聽過不少在場人士轉述，當年蘇貞昌把話說的很難聽，認為蔡英文會找蘇來接任閣揆，是因為找不到適合的人選，接著，她怒批蘇揆的臉皮比犀牛還厚，認為這樣易怒、苛刻、護短的人，不應該出現在立法院質詢立委。

▼鄭麗文爆料，蘇貞昌曾在公眾場合砲轟蔡英文。（圖／翻攝自鄭麗文臉書）

事實上，國民黨先前針對萊豬進口的議題，在立法院重砲執政黨，還在議場內潑灑豬內臟，以豬內臟當作「武器」，凸顯萊豬議題。對此，蘇麗文就表示，目前有7成民意都反萊豬，認為執政黨不應該靠一張嘴，抹去民眾的擔憂，坦言「自己的官員都不敢吃了，還叫老百姓來吃，怎麼可能」，最後更直接怒批蘇貞昌，「為了當官這樣秀下限，真是台灣的悲哀」，話題引發網友討論。

（封面圖／）

journalist: 高采葳

countries: 中國 台灣

people: 蔡英文 鄭麗文 蘇貞昌

references: 臉書 網友

title: 狠批蘇揆臉皮厚！鄭麗文驚爆：曾公開罵蔡英文30min


content_text:
香港, 2020年12月8日 - (亞太商訊) - 據經濟日報報道，互聯網醫療龍頭京東健康（6618.HK）於今日正式掛牌港交所，發行價為70.58港元/股，若未實行超額配售權，以及扣除各項上市開支後，募資淨額約為265億港元。京東健康IPO期間反應熱烈，公開發售部分超購逾420倍。京東健康致力於建設一個完整、全面的「互聯網+醫療健康」產業生態，目前已經打造出了一個健康全場景、用戶全生命週期的健康管理平台。

線上與線下融合 打造全生命週期健康服務

京東健康的醫藥零售業務中，零售藥房業務通過自營、線上平台和全渠道佈局三種模式運營。自營的京東大藥房是其核心模塊，公司已建立涵蓋行業領先的製藥公司和健康產品供應商的供應鏈網絡，擁有包括11個藥品倉庫和超過230個其他倉庫，線上平台擁有超過9,000家第三方商家，與京東大藥房形成良性互補、各揮優勢，全渠道佈局全國200多個城市。

在線醫療健康服務為京東健康零售藥房業務的重要延伸，公司的互聯網醫院服務，包括問診、處方續簽、慢性病管理和家庭醫生服務。慢性病管理平台可以提高治療效率，簡化患者用戶體驗，讓醫生接觸到更廣泛的患者群體。而家庭醫生服務為家庭提供包括全科醫生、專科醫生和外部名醫的醫生團隊。用戶足不出戶，就可以獲得健康管理服務。

截至2020年9月20日，京東健康已組建一支 6.8萬名自有和外部合作醫生組成的醫療團隊，未來還計劃設立更多的專業科室及吸引頂級醫療專家。京東健康的在線醫療服務，將會以分級診斷系統作為支撑。公司計劃繼續建立線上和線下一體化分級診療系統，將小病和常見疾病問診和隨訪留在線上，同時將危重病問診和隨訪轉介予線下專科醫生，從而優化醫療資源分配和提高醫療健康行業的效率。此外京東健康還為用戶提供體檢、醫學美容、口腔齒科、疫苗預約和基因測試等消費醫療健康服務，用戶可在京東健康的平台上預約及購買這些服務。京東健康持續有效連接並整合所有醫療資源，將用戶、藥房、藥企和健康產品供應商、醫院、醫學專業人員和其他醫療健康參與者聯繫起來，打造出一個全週期的生態系統。

獲用戶高度認可 用戶增長迅速

京東健康通過線上與線下實體的融合，為百姓提供品類豐富、品質上乘、價格親民的優質商品，通過整合線上和線下醫療服務，為百姓連接稀缺醫療資源，特別普惠到醫療資源有限的地區的居民。

在快速響應方面，京東健康通過遍佈全國的配送基礎設施網絡，以及超過200個城市的全渠道佈局，能夠按需求為用戶提供當日達、次日達、30分鐘、7*24快速送達服務，滿足用戶緊急性用藥需求。

京東健康打造的大健康生態不僅縮减了產業鏈中間環節，提高了效率，緩解了醫療資源不均衡的供給問題，滿足用戶「重、急、慢」等各類醫療健康場景下不同的需求，也讓京東健康收穫了良好的口碑效應，成為用戶首選平台。

於2017年、2018年及2019年以及截至2020年6月30日，京東健康分別擁有43.9百萬、50.5百萬、56.1百萬及72.5百萬個年活躍用戶。值得一提的是，憑藉與京東集團良好的關係，京東健康更能夠觸達超過4億活躍用戶。

憑藉完善的供應鏈以及以大數據和AI提供的底層基礎設施保證，加之用戶的高度認可，過去三年，京東健康業績實現高速增長，招股書顯示，2017年-2019年，京東健康的總收入分別為56億元、82億元、108億元。2020年前三季度，京東健康的總收入為132億元。

眼下互聯網醫療風頭正勁，正成為資本追逐的對象，京東健康此時上市正逢其時，未來京東健康有著巨大的發展空間，其基本面優異，在互聯網醫療賽道上具有明顯優勢，上市後，將開啓更大的征程。Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

things: 經濟 大數據

title: 打造全週期健康生態系統  京東健康今日登陸港交所


content_text:
主管勞動基金的勞動部，在2020年9月16日收檢舉函，指稱勞動基金運用局游姓組長指示券商買入特定股票，利用勞動基金炒股，涉嫌圖利外部投資公司，根本是慷勞工之慨，費政府之財。11月26日，台北地檢署指揮廉政署兵分三路搜索，並約談游男夫婦到案，台北地院隔日即裁定羈押禁見。

過不久，勞動基金10月績效公布，單月虧損為441.2億。

這兩件事是純粹的巧合，還是互為因果呢？

為什麼要有勞動基金？ 對於受雇員工來說，每個月的薪資單上，最讓人不忍卒睹的，就是讓實領薪資與名目薪資相距越來越遠的各種扣項，像是勞保費、自提勞退等。發放薪資的雇主負擔也不小，除了薪資以外，還有員工勞保費、勞退提撥等隱形成本，而政府本身也無法置身事外，得補貼一部分勞保費。

這些錢通通交給勞動部以後，該怎麼妥善利用，才有辦法支付廣大勞工們的各項給付與退休金呢？只放定存或買公債的利率實在太低，勞動部很快會入不敷出，因此世界各國的趨勢都是自行成立基金，若操作得宜獲利合理，可以大大減輕政府財政負擔。

而勞動基金是新制勞退、舊制勞退、勞工保險、就業保險、職災保護專款、積欠工資墊償這六種基金的統稱，根據10月勞動基金運用情形說明，截至2020年10月底，各基金規模與比例如下圖：

由於新制勞退基金（以下簡稱新退）佔了勞動基金近六成，且決定了多數勞工未來是吃肉還是吃土，故以下說明皆以新退為主。

新退都投資了什麼？ 10月按月公布事項顯示，在勞動部自行運用的資產配置中，很大部分都是低風險的存款、短期票券、公債或其他固定收益商品，國內股票期貨等只佔了整體新退4.59％，國外也僅佔1.65％，可說是非常非常的保守（或穩健，看你的風險偏好而定）。

Photo Credit：高智敏 新制勞退基金資產配置（截至2020年10月） 既然如此，新聞報導提到游姓組長協助抬轎400張的永冠─KY，就算以7月份最低（62元）與最高收盤價（94.6）來計算，總虧損金額最多也不會超過1300萬。這個數字放在新退國內股票期貨的1221億中，就像在湖中滴入一滴墨水想染黑湖水，更別提這1221億只佔了新退整體不到5％。

因此勞動基金大虧，並不是官員舞弊造成的。

既然不是舞弊造成，那為什麼虧這麼多？ 新退自行運用佔比為44.09％，委外經營佔比55.91％，稍微過半，而今（2020）年截至10月，自行運用部分賺了約147億，但委外經營卻大虧498億，導致整體虧損350億左右。

所以，「為什麼虧這麼多？」這個問題，應該問問這些幫忙操盤、但績效很差的國內投信或是國外信託機構。

今年績效比較差的國內投信，報酬率接近負1％，像是「101年第二次委託經營（續約2）」的野村跟統一。國外信託機構更慘，「100-1 全球基本面指數被動股票型（續約）」的道富跟貝萊德，報酬率是負13至14％！

為何勞動基金不乾脆全買台積電或ETF？ 前面提到，勞動基金最重要的目的，是能及時支應勞工各項給付與退休金，同時最小化政府額外的財政負擔，因此追求「穩定報酬」，遠比「最佳報酬」來得重要。

若回頭看看以下這十幾年來新退（紅線）、台灣加權指數（綠線）以及0050（藍線）的報酬率，就能了解為什麼勞動基金不全買台積電或台股ETF。從下圖不難發現，新退雖然不像其它兩位這麼會賺錢，但市況不佳時賠得也很收斂。以2008年金融海嘯為例，相較於虧了40％的大盤及0050，新退才虧了6％。

假設勞動基金全買台股ETF，結果今年遇到了金融海嘯，因此虧了40％，大概又有不少「投資專家」出來罵政府「怎麼會笨到把雞蛋全放在同個籃子裡」吧！

Photo Credit：高智敏 新退、大盤與0050歷年報酬率 世界上其它勞退基金也都如此保守嗎？ 資產規模世界前三大的日本年金投資基金、挪威政府養老基金以及南韓國家退休基金，在資產配置上遠比台灣更為積極、更願意承受風險。其中又以挪威最「敢」，股票投資佔整體基金超過七成，日本近五成，韓國近四成。

這種大膽配置雖然報酬率起伏較高，但長期來看績效表現十分良好，成立至今的年化報酬率為5.8％，南韓5.8％的表現也十分不俗，倒是日本的3.09％讓人意外，輸給了台灣新退的3.41％。

以下是新退與三大退休基金的年報酬率趨勢，可以發現不同投資策略與資產配置，所造成的績效差異。挪威的資產配置與操作非常厲害，雖然多是波動性較高的股票，且部位龐大，但長期下來仍有非常亮眼的報酬率，操作策略非常值得台灣學習。

countries: 挪威 日本 台灣 韓國

title: 勞動基金為什麼虧這麼多？跟近期發生的官員舞弊有關嗎？


content_text: 不法集團涉鎖定已投資塔位等殯葬商品的民眾，利用想出售套利或停損的心理，宣稱「生辰八字合到你的塔位」、購買成套商品就願意高價收購，讓他們加碼投資，高雄地檢署6天前指揮警方搜索，依組織犯罪等罪嫌訊後聲押10人，法院裁准劉、楊、蔡、林姓收押禁見。檢方清查，集團3年半以來詐騙吸金6200多萬元，受害者約40幾人，並查扣不法所得包括BMW、保時捷等共8輛車、名牌手表、包包、珠寶等精品。 檢方調查，劉姓男子（40歲）為「承新人文有限公司」、「薪安人本有限公司」、「長安資產管理顧問有限公司」、「鼎欣物業管理顧問有限公司」的實際負責人，另聘僱楊姓、蔡姓、林姓等8男2女，共組成靈骨塔詐騙吸金集團。劉姓男子等成員透過管道取得曾購買殯葬商品的民眾個資，鎖定這些人已投資，利用他們急於出售套利或停損的心理，集團成員便聯繫試探有無交易意願。據查出，當被害人有意售出手中的殯葬商品時，成員就會分別扮演「業務」、「審核部」、「人資部」人員，誆稱「可用買進價格的數倍高價代為銷售」、「買家急需」、「生辰八字合到你的塔位」，有的更直接假扮買家，稱只要再加碼購買、跟其他殯葬產品搭配成套，就會高價收購。當被害人受騙上當加購骨灰罐、生前契約、會員卡等殯葬產品，詐團成員就會要求匯款到承新人文公司、薪安人本公司、長安資產管理顧問公司、鼎欣物業管理顧問公司的名下帳戶。不少投資人匯款後，發現手中商品根本沒賣掉，檢警本月2日到高雄、台南10處搜索，拘提劉姓男子等12人到案，檢方訊後聲押10人，法院裁准劉、楊、蔡、林姓羈押禁見，另6人分別裁定以1萬元至5萬元交保。高雄檢警查扣吸金集團的車輛，有不少進口轎車。記者林伯驊／翻攝高雄檢警偵辦殯葬商品投資詐騙吸金案，查扣8輛車。記者林伯驊／翻攝高雄檢警破獲吸金集團，依組織犯罪等罪嫌訊後聲押10人，法院裁准4人收押禁見。記者林伯驊／翻攝

title: 殯葬投資詐騙6200萬 檢方曝光這4間吸金公司


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北8日電）勞動部今天公布最新減班休息統計，實施家數總計451家、人數6067人，人數較上期大減逾5000人，是2月疫情影響減班休息以來的最大減幅，主因寶成工業停止實施無薪假。

勞動部今天公布勞工行政主管機關通報因應景氣影響勞雇雙方協商減少工時（無薪假）事業單位計451家，實施人數6067人，與上期公布的549家，實施人數1萬1328人相比，這期減少98家、人數減少5261人。

勞動部勞動條件及就業平等司副司長黃維琛告訴中央社記者，這期人數減少逾5000人，已創下2月疫情影響減班休息以來的最大減幅，主要原因為有大型事業單位停止實施減班休息，這大型事業單位連同關係企業約有3500人。

另外，根據數據，這期雖然各行業類別包含批發零售、支援服務業、運輸倉儲等都有減少實施減班休息，但主要仍集中製造業，光製造業就減少了4086人。黃維琛表示，雖然製造業目前仍有2000多人，但這也是這半年以來，首次看到製造業的實施人數占比低於全部人數的50%。

不過，雖然這期實施人數大幅減少，但黃維琛仍提醒，由於邊境管制措施還在，因此包含運輸倉儲、支援服務業等類別仍需要關注。

根據數據，這期實施家數最多的前3名行業依序為批發及零售業148家、製造業131家、支援服務業63家；實施人數前3名則為製造業2846人、批發及零售業1215人、運輸及倉儲業1158人。（編輯：張雅淨）1091208

journalist: 中央社記者吳欣紜台北8日電

title: 無薪假減逾5000人 製造業占比首低於50% | 生活


content_text:
台股盤前有八大重點，包括央行祭四大打房措施、我國全年出口值篤定創歷史新高，以及台塑四寶 11 月營收重回千億元大關，以下是今 (8) 日必看重要財經新聞。

京元電明年營運大爆發 華為空缺產能全被其他客戶包走

測試大廠京元電 (2449-TW) 近期受惠客戶需求強勁，先前華為旗下海思空缺的產能，已全被其他客戶包走，12 月起調配後的新產能也正式開出，明年第一季營收將淡季不淡，可望持平今年第四季，第二季也有機會挑戰單季新高，超越今年第二季寫下的紀錄。閱讀全文...

蘋果照亮出口市場 我全年出口值確定創歷史新高

財政部昨 (7) 日公布 11 月進出口統計，單月出口值 319.9 億美元，較去年同期增 加 12%，連續 5 個月正成長，在蘋果新機帶動下，推升半導體與新興科技需求加持下，第 4 季出口值可望創下史上最旺的旺季，全年出口值更篤定創歷史新高。閱讀全文...

台塑四寶 11 月營收月增 9% 重回千億元大關

台塑四寶昨 (7) 日公告 11 月營收達 1021.3 億元，月增 9.1%，年減 7.2%，重回千億元大關，為連續 3 個月營收走揚，受惠中國經濟復甦加快、需求強勁，產品價量齊揚，南亞營收攀近 2 年新高，台塑寫 17 個月新高，台化、台塑化則分別達近 10 個月、8 個月高點。閱讀全文...

鴻海花 95 個交易日完成填息 市值重返 1.2 兆元

鴻海 (2317-TW)11 月營收改寫歷史新高，昨 (7) 日早盤突破 85.9 元的填息價位，經歷 95 個交易日完成填息，盤中更大漲逾 5%，市值重返 1.2 兆元。閱讀全文...

央行祭四大打房措施 估不影響首購和換屋實質需求

台灣央行將於下周四 (17 日) 召開第四季理監事會議，不過，央行總裁楊金龍昨 (7) 日卻相當罕見召開臨時記者會，此次記者會並非針對雙率尤其匯率政策說明，而是宣示將以四大措施進行打房，不過，楊金龍強調，此並不影響一般民眾的首購或換屋需求。閱讀全文...

央行宣示祭出四大打房措施，楊金龍表示，事實上目前房地產風險控管很好，而比起前一波打房時的房價大漲，現階段房價走勢還算是溫和，但選擇在此時祭出選擇性信用管制，主要是希望讓房價達到溫和緩著陸的效果。閱讀全文...

台積電改寫新天價市值 13.32 兆元再創高 聯電躍居台股第七大

晶圓雙雄昨 (7) 日扮演台股攻高最大功臣，台積電 (2330-TW) 開高震盪走高，上漲 2.18%，收在 514 元，改寫收盤新高，市值達 13 兆 3282 億元，同創新高；聯電持續飆漲，大漲逾 5%，收在 50 元，市值大增至 6211.2 億元，超車國泰金 (2882-TW)，躍居台股市值第七大。閱讀全文...

佳世達擬斥最多 17.1 億元 拉高聚碩持股達 55%

佳世達 (2352-TW) 昨 (7) 日晚間宣布，在 12 月 9 日前，公開收購持股 35% 的子公司聚碩 (6112-TW) 最少 5%、最多 20.2% 股權，每股交易價格 45 元，與聚碩今日收盤價 41.5 元相比，溢價幅度約 8.4%，也意味佳世達最多將斥資 17.1 億元，將聚碩持股最高提升到 55%。閱讀全文...

政府出面跨部會整合打造量子科技國家隊 5 年擬投入 80 億元

瞄準未來量子科技商機，科技部昨 (7) 日舉辦記者會，部長吳政忠表示，為提升台灣量子科技實力，已與經濟部、中央研究院等跨部會合作，共同規劃國家隊計畫，預計在未來 5 年內投入 80 億元預算，加速量子應用、研發腳步，力拚未來台灣也能在量子世代上扮演關鍵角色。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 台積電

people: 楊金龍 吳政忠

title: 〈台股盤前要聞〉央行出手降溫房市、今年出口值將創高 今日必看重要財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月08日 00:02

视频简介：本期节目主要内容： 一边是冲击速度快、越野性能强的新型猛士突击车；另一边则是火力凶猛的重机枪；当这两个硬装备凑到一起，将会碰撞出怎样的火花？超高难度的射击比拼，五挺重机枪火力全开，射击新秀挑战“狙击枪王”，本期节目带您走进陆军第78集团军某旅的年底考核。更多精彩内容，敬请期待！（《军事纪实》 20201207 突击车重机枪手巅峰对决）

title: 《军事纪实》 20201207 突击车重机枪手巅峰对决


content_text: 被警方通緝的立法會前議員許智峯早前稱因公務外遊現身丹麥，及後宣布流亡海外。有3個團體今日(8日)到灣仔警察總部舉報許欺騙法庭批准他離境，涉嫌藐視法庭。團體「香港政研會」、「愛國護港101」及「DQ行動組」舉報「攬炒派政棍」許智峯，勾結外國的反華政客，向法庭訛稱需到外國出席氣候會議，騙取獲准於保釋期間離境，而一走了之，舉家離港潛逃，認為許處心積慮計劃潛逃是不爭的事實，是明目張膽地欺騙法庭。

countries: 丹麥 香港

title: 團體到警總舉報許智峯騙取離境批准 涉藐視法庭


content_text: 39歲的納豆出道多年，「諧星」形象深植人心，今年以《同學麥娜絲》勇奪金馬獎最佳男配角，他歸功女友依依親手在他的紅內褲繡上「納豆得金馬」，才帶來好運。但納豆領獎時竟忘記感謝依依，下台後急忙放話，說未來想「買一個寫她（依依）名字的房子」。本刊日前直擊，過去住在東區的納豆，與依依忙完一連串宣傳和慶功行程後，回到南港新家，不知是否提前完成購屋計畫。納豆幾杯黃湯下肚後，心情大好，與現場女性友人開心擁抱談話。（圖／本刊攝影組）甫獲得金馬獎最佳男配角的納豆，十一月二十六日深夜十一點多，帶著女友依依和友人在台北市市民大道的一家燒烤店用餐。大概因為剛摘下金馬，納豆心情大好，不時與友人大口豪飲，幾杯黃湯下肚之後，他與現場的女性好友打成一片，拉手、扶腰、擁抱、貼臉和嘟嘴自拍全都來；一旁的依依也相當大方，樂讓男友化身大家的「吉祥物」拍照。不勝酒力的納豆，依靠在男性友人腿上休息。（圖／本刊攝影組）十一月二十七日凌晨一點多，顯得有些不勝酒力的納豆，獨自走到店外，表情呆滯地靠在隔壁店的鐵門上。納豆回到依依身邊後，依依先是扶著他，但然而納豆試圖「回摸」時，遭依依以有點嫌棄的表情推開，似乎是覺得男友貪杯略顯失態。喝了酒後，納豆不斷地跑到女友依依身旁撒嬌，依依先是攙扶，隨後又看似將他推開。（圖／本刊攝影組）離開前，依依與納豆的友人比愛心說再見。（圖／本刊攝影組）一點五十分，依依與數名女性朋友擁抱道別後，拉著納豆的手走出餐廳搭乘計程車離開，小倆口卻沒有回到市民大道的住處，反而前往南港區一處完工六年左右、外觀氣派的住宅社區。下車之後，帶著醉意的納豆，腳步有些沉重，似讓依依感到有些厭煩；小倆口在路邊說了幾句話，依依便逕自走向社區大門，但仍在門前停下腳步，等待走路緩慢的納豆，展現不放心男友的一面。兩人坐著計程車，回到位於南港的新住處。（圖／本刊攝影組）本刊直擊，十一月二十八日晚間十點半，結束電影宣傳活動的納豆，也是獨自搭車到該社區。納豆兩次被本刊直擊回到此處，不曉得這裡是否為納豆口中「買來送給女友的新家」。跟著依依的腳步，納豆帶著沉重的步伐，走入新家大門。（圖／本刊攝影組）（禁止酒駕　未滿十八歲禁止飲酒　飲酒過量害人害己）（《CTWANT》提醒您，抽菸影響口腔衛生，戒菸專線：0800-636363）

journalist: 娛樂組

taiwan-subdivisions: 東區 南港 南港區

title: 新房帶好運1／金馬慶功任人抱　納豆醉黏依依直衝新愛巢


content_text: 內政部將換發數位身分識別證（New eID），引發資安與隱私爭議，台灣人權促進會召集58名各領域民眾擔任原告，集體提出預防性不作為之訴。台北高等行政法院今第二度開庭，內政部訴訟代理人因衝庭請假，內政部也沒請承辦人出庭，惹得原告律師直批「不利於審理！」內政部今年3月19日訂定「國民身分證全面換發辦法」，並於四月間公告「數位身分識別證(NeweID)換發計畫」原訂今年10月全面換發。考量新冠肺炎疫情，10月5日宣布延後於明年7月全面換發，並從明年元旦起於澎湖縣、新竹市、新北市小規模試辦。 今年11月1日，法官孫萍萍首度開庭，律師團主張內政部此舉已侵害人民隱私權，且違反法律保留及比例原則，有違憲之虞。內政部代理人說，若都不要作為網路使用，就不會留下數位足跡。代理人表示，民眾不願意讓機關讀取晶片，可上官網新式身分證專區操作，也可到戶政事務所申請，列印資料清單，由需用機關上網驗證，此部分規劃中，之後會公告。今日開庭，內政部缺席，原告律師陳鵬光直言，本件具有急迫性，數位身分證示範最快明年3月開始，「時間因素並不是站在人民這邊！」這次連承辦人也不到庭，不利於鈞院審理。內政部對於行政行為內容說法不明確，完全沒舉證，只說「滾動式調整」。他說，訴訟上，國家公權力行使必須受司法審查，尤其涉及人民基本權必須受高度檢視。再者，有比例原則問題，內政部的規劃不是侵害人民權益最小的方式，若內政部說可以用資料清單替代，人民更應該可以選擇不領取數位身分證。法官表示，預防性不作為訴訟國內實務案例較少，且有幾個原則，希望原告律師團對此多做論述，並提供合議庭日本、德國等國外相關法條、案例作為參考。庭末諭知全案改訂明年1月5日上午9點30分續行審理。台灣人權促進會庭後開記者會。記者賴佩璇／攝影

journalist: 聯合報 / 記者賴佩璇／台北即時報導

countries: 日本 德國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 新竹市 新北市

things: 人權 資安

title: 民團擋換發數位晶片身分證 內政部不出庭被批拖延訴訟


content_text:
‘WORLD CLASS’: The north London derby was dictated by Son Heung-min and Harry Kane as Tottenham condemned Arsenal to a sixth defeat of the season

Liverpool on Sunday turned on the style for their returning fans, beating Wolverhampton Wanderers 4-0 to join Tottenham Hotspur at the top of the English Premier League after another episode of the Son Heung-min and Harry Kane show.

Juergen Klopp’s men had not had the chance to play in front of their supporters since they ended their 30-year wait to be crowned English champions, but made up for lost time.

You’ll Never Walk Alone rang out around Anfield as 2,000 home fans — the maximum allowed under English COVID-19 regulations — witnessed strikes from Mohamed Salah, Georginio Wijnaldum, Joel Matip and an own-goal.

Liverpool’s Georginio Wijnaldum, center, scores against Wolverhampton Wanderers in their Premier League match at Anfield in Liverpool, England, on Sunday. Photo: EPA-EFE

Earlier, Jose Mourinho’s Spurs beat faltering Arsenal 2-0 at Tottenham Hotspur Stadium and Leicester City, who ended the day in fourth spot, struck late to beat rock-bottom Sheffield United 2-1.

Liverpool and Wolves both looked dangerous on the counterattack in the early stages of the late game at Anfield, with the home side taking the lead when Salah capitalized on an error by Wolves captain Conor Coady.

Wijnaldum made it 2-0 with a wonderful curled finish shortly before the hour mark and Matip put the game beyond Wolves with a close-range header before the late own-goal from Nelson Semedo.

“The game, the atmosphere, it was so nice I had goosebumps,” an emotional Klopp told the BBC. “They started You’ll Never Walk Alone — really nice. I never knew it could feel that good. This started in February and we were waiting to get normality back. Normality is good — I don’t think we appreciated it as much. It was very, very touching.”

The north London derby was dominated by Son and Kane, who have shredded defenses this season.

Tottenham took the lead in the 13th minute with a wonder goal from the South Korean, who curled a brilliant long-range effort into the top corner after being set free down the left by Kane.

The hosts, also playing in front of fans, doubled their lead on the stroke of halftime as they took apart their local rivals on the break.

Giovani Lo Celso played in Son, who returned the earlier favor to tee up Kane to smash in from close range.

Spurs, who have not lost a league match since the opening day of the season, have 24 points after 11 matches, level with Liverpool and two clear of Chelsea.

Mourinho praised his star forwards for their all-round contribution.

“Harry Kane clearing balls in the box, Sonny for the first 60 minutes as a winger and then a second striker — it is not just about scoring goals and being world-class players,” Mourinho told Sky Sports. “It is about being great guys and doing your best for the team.”

“We grew up. I can imagine lots of people can imagine three matches in a row — against Manchester City, Chelsea and Arsenal — would be a moment for us to drop points and go back to ‘normality,’ but we didn’t go back to ‘normality,’ we are there,” he said.

Arsenal are 15th following their sixth defeat of the season.

Leicester City ended a four-game winless run in all competitions at an empty Bramall Lane to push the Blades closer to a return to the Championship.

Clubs in Tier 3 areas of England, with tougher COVID-19 restrictions, still have to play behind closed doors.

Jamie Vardy kept his cool when through one-on-one and beat Aaron Ramsdale with a confident right-foot finish in the 90th minute.

Ayoze Perez had put Brendan Rodgers’ men in front, before Oli McBurnie headed an equalizer for Sheffield United, who now have just one point from 11 games.

In the early match, Wilfried Zaha and Christian Benteke both scored twice as Crystal Palace made West Bromwich Albion pay for Matheus Pereira’s first-half red card in a 5-1 rout at the Hawthorns.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Reds party, join Spurs at summit


content_text: 國立台灣師範大學今天在UBA第2階段預賽，迎戰傷兵成群的中州科技大學，台師大主控陳又瑋攻下16分，包括4記三分球，率台師大以61比52勝出，台師大這階段預賽以5勝2敗作收。109學年度UBA（大專校院籃球運動聯賽）第2階段預賽在高雄市義守大學舉行最後一天賽程，中州主力後衛白薩右小腿腓骨骨裂，確定缺席對戰台師大，最快第4階段預賽才有機會復出。 面對中州「放投不放切」戰術，陳又瑋繳出全隊最高16分，外加7籃板、6助攻，表現全面，且三分球投10中4，助台師大收下勝利。台師大教練王志群表示，這階段預賽7戰拿下5勝，符合季前設定，除感謝球員，體能訓練員也功不可沒。UBA預賽分4階段舉行，16隊進行單循環賽，取前8名晉級，前兩階段預賽結束後，國立政治大學、世新大學目前以6勝1敗並列領先，台師大、健行科大、國立體育大學與義守同為5勝2敗緊追在後，國立屏東大學為預賽16隊中唯一苦吞7連敗球隊，目前預賽戰績敬陪末座。UBA第3階段預賽24日到27日移師政大、國立台灣科大舉行。

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東

title: UBA／陳又瑋飆三分球 台師大擊退中州收第5勝


content_text:
日本天皇指定要吃的葡萄新社白毛台葡萄冬果上市了！錯過夏果沒關係，12月至2月的冬果消費者可要好好把握。在台灣白毛台葡萄就是頂級葡萄的代名詞。 不只看起來漂亮顏色均勻，香氣跟口感都非常充足，畢竟是吹著大甲溪風長大的葡萄。

新社區農會總幹事羅文正指出，因種植過程嚴謹而受到日本人歡迎的台中新社白毛台葡萄，白毛台地區海拔約700公尺，終年氣候涼爽且經常雲霧裊繞，加上日夜溫差大的氣溫特性，種植出來的巨峰葡萄果粒大、色澤黑亮，口感甜中帶點微酸，比其他地區生產的葡萄更加獨特，是葡萄中的翹楚。色澤黑亮且口感甜酸適中，讓大家都稱讚。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新社 大甲 新社區

title: 錯過夏果別再錯過冬果　台中新社白毛台葡萄上市


content_text:
去年的12月8日是大陸官方公布第一例新冠確診的日子，如今疫情屆滿周年，大陸經濟已經走出陰霾，大陸11月的外貿數據再衝高，進出口總值突破人民幣3兆，同比增長7.8%，已經連續6個月呈現正增長。而今年1到11月，大陸對東協進出口人民幣4.24兆，排名第一；至於美國，雖然排名第三，但增幅最高，達到6.9%。大陸外貿強勁復甦，港口航運大爆倉，出現貨櫃「一箱難求」的狀況，有些出口歐洲的外貿企業，改走鐵路運輸，近兩個月中歐班列貨運價格漲了近20%。

鐵路義烏西站入口處，整排貨車綿延長達約一公里，貨車光是等著要進到卸貨場，至少花上一天時間。

貨車司機：「寧波過來的，等一天一夜了，這幾天來三趟了，中間都要隔一天。」貨車司機：「少則一天，多則兩三天，反正今天來了就成這樣子了，在我預料之中。」

司機對貨車塞爆現象，早已見怪不怪，在義烏這家專門出口商品到歐洲的外貿企業，更為了搶出貨，傷透腦筋。

義烏外貿企業負責人 車清：「艙位真的是很難很難拿的到，像我們一年的量還是可以的，我們現在已經在訂(明年)一月份的貨櫃了，然後得到的答覆就是大家都在排單。」

以往這家外貿企業，有七成貨物都靠港口航運出口，如今全改走鐵路運輸，即便近兩個月中歐班列貨運價格已經調漲近20%，但怎麼算都還在可接受範圍內。

義烏外貿企業負責人 車清：「因為海運費的話，已經是三倍的一個...已經確定是(漲價)三倍了，然後時間的話可能到他(客戶)手上要45天。」

港口航運價格翻漲、到貨時間延長，全因大陸外貿強勁復甦，以全球第一大貨櫃港上海港為例，10月貨櫃吞吐量已達到420萬標準箱，同比增長15.7%，更刷新月度紀錄。

上港集團貨櫃管理室經理 徐駿：「有些箱子(貨櫃)卸下來以後，很多箱子(貨櫃)就在一兩天內，客人就馬上提走了，一箱難求的情況是比較突出的，現在國外港口很多復工復產各方面，都是比較緩慢的，運出去的高箱(貨櫃)其實都是壓在國外港口。」

出口熱甚至導致貨櫃荒，大陸11月外貿數據再衝高，突破人民幣3兆(3.09兆)，同比增長7.8%，已連續6個月呈現正增長。今年1到11個月，對東協進出口人民幣4.24兆，排名第一；而美國雖然排名第三，但增幅卻最高，有6.9%。

星展香港高級經濟師 周洪禮︰「如果你有疫苗出台，其實生產線的復甦，對於大陸未來3個月、甚至6個月的支持，都可能越來越明顯，(出口)雙位數(增長)應該可以，10多個百分點。」

大陸經濟走出陰霾，但疫情呢？2019年的12月8日是大陸官方公布全國第一例新冠肺炎確診的日子，如今滿週年，官方特意公布「防疫闢謠榜」，根據社會關注度、傳播量，列出10條內容；而官方第一條澄清，也是最多人流傳的，就是病毒是由人工合成的說法，其次則是疫情導致缺糧危機。大陸想抹去任何疫情有關的負面消息，但卻無法阻斷病毒威脅，成都也爆出本土確診，連著7日、8日兩天累積有5例。

上海東方衛視記者：「首先我們來到醫院之後能夠看到，整個醫院的大門，是已經拉起了警界線，而且有相關的醫務工作人員，現在是職守在醫院門口。」

當地收治確診的醫院緊急封院，但由於其中一名病患，是拉三輪車的車夫，行動軌跡大，影響範圍增加。而在香港的第四波疫情沒有緩和跡象，8日新增100例，港府已經宣布餐廳內用時間限縮到晚上6點，另外也關閉健身房、美容院。

醫管局治療科統籌委員 陳勁松：「我們今次看到不少病人一進來的病情已經非常嚴重，需要急救措施，所以我們覺得這一波的病毒是危險的病毒株。」

目前香港有36例重症，有33例是來自第四波疫情，其中有4位年齡50多歲，還有2位才40多歲，顯示重症有年輕化趨勢，防疫比前幾波更加困難。至於疫情相對穩定的澳門，為了盡早開啟跨境互通，已宣布著手採購新冠疫苗140萬劑，預計明年上半年到位，採取全民免費接種方式。

journalist: 記者 游凱茹 報導

countries: 中國 香港 澳門 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 中國大陸外貿強勁復甦 11月進出口破3兆人民幣


content_text:
混凝土龍頭國產(2504)今年在前瞻建設發酵、台商實質設廠利多加持下，前3季每股純益1.31元，已大幅超越去年全年每股獲利0.8元。營運總處總經理吳志仁說，今年到目前為止，國產庫存訂單量年增2成，現階段訂單能見度已經看到2022年，對明年營運樂觀看待。

吳志仁說，今年截至目前為止，建照核發數量創下近10年新高，國內混凝土業的好風光僅是剛起步，預期至少仍有5年的好光景。而在混凝土價格方面，明年除了市場需求熱絡外，目前政府加大電廠減煤的政策力道使得飛灰供給不足，運輸成本看增的情形下，後市報價還有漲幅空間。

國產強調，未來在電子大廠群聚效應的帶領下，台商回流會如鮭魚潮般前仆後繼，這些重大投資一旦形成龐大的房建與商建規模，更會帶動全台各重劃區的快速發展，再加上前瞻基礎建設推動加快、容積獎勵催化都更危老重建，上述都會讓未來高端混凝土的需求，一季比一季更為強烈。

市場需求熱烈，國產也積極擴廠，國產11月底剛公告投下3.83億元，向成功化學公司買下位在台南仁德的2,904坪工業用地，計劃將在台南設置第3座預拌混凝土廠，預計1年後完工。緊接著，國產在台中以北也有擴廠計畫，目前正在尋找標的。

國產南港廠都更計畫去年底獲得北市府核定，11月9日剛走完所有程序，開第一次都更大會，最快明年2月第二次會議有機會獲得核定，目標3月送件申請建照，農曆年後也會開始遷廠。

亞太科技股 多頭氣盛

中鋼：明年營運將牛轉乾坤

(時報資訊)

journalist: 郭鴻慧

taiwan-subdivisions: 成功 仁德 南港

title: 《營建股》國產明年營運樂觀 訂單已看到2022年


content_text:
周軒

萊豬這個議題，明眼人都看的出來，執政的民進黨只能守，在野的各小黨只能攻，這是一個攻守態勢相當分明的戰場，然而打了大半年，依照目前的情況，民進黨固然忙中有錯，也有相當程度的失分，但損害程度還勉力控制在一定範圍，然而觀諸在野黨們，特別是國民黨，屢屢進退失據，攻擊的論述與邏輯前後不一，搞到最後甚至在立法院上演了豬內臟大戰，這等令誰看了都不禁搖頭的場面，果然造成了國民黨大出血，根據最近民進黨公布的一份民調，民進黨的整體支持度大約三成上下，國民黨竟只剩下一成七左右，離第三名的台灣民眾黨，差距僅有七個百分點，就是鐵證。

國民黨立院黨團日前在立院議場丟擲豬內臟杯葛議事。（資料照）

回顧國民黨下半年一連串針對萊豬議題的攻擊，首先說不清楚的，就是當年2012年，馬英九用盡全力也要開放美牛美豬進口時，極力的宣傳萊克多巴胺是安全的，當時在野的民進黨，一開始當然是反對到底，然而等到聯合國Codex會議通過萊克多巴胺的安全殘留量之後，民進黨也從善如流，跟隨國際標準，這其實代表著早在八年前，國民黨跟民進黨對於「萊克多巴胺是安全的」，早就有了共識，這就是國民黨現在在萊豬議題上反過來攻擊民進黨政府，根基不穩的遠因。

再來，藉由進口萊豬的這個議題，杯葛行政院長蘇貞昌上台，並要求其道歉，本來也是個不錯的政治操作，但壞就壞在，身為在野黨，最缺的就是公開挑戰執政黨的舞台，杯葛不是不能用，但一次兩次院會過去，等到立法院院會已然停擺超過一個月，許多重要的法案與預算案因此而卡住時，國民黨早應該思索下一步，而不是放任自己身陷在進還是退的泥沼中，人民的眼睛是雪亮的，大家想看的是在野黨如何監督政府，最好每一個人上台把蘇貞昌院長問到啞口無言，然而國民黨不僅自己放棄機會，還連帶抹煞了其他在野黨的質詢機會，反而招致民意反彈，這是國民黨在戰場調度上的重大失策。

最後的退場，則是國民黨一連串失誤的大爆發，本來民進黨決定轉守為攻，利用人數優勢將國民黨的杯葛強勢排除，已經是不得已之策，國民黨其實展現出自己雖然人數居於劣勢，依然頑強的撐到最後一刻，也就交代得過去，卻沒想到國民黨竟然使出了在立法院議場內以豬內臟攻擊的手段，如果有看轉播的民眾，望著滿地的豬心豬肝豬大腸，散落在莊嚴的台灣最高民意機關的地毯上，那一幅噁心的畫面，絕對是令人反感至極，而看在原本國民黨口口聲聲要保護的台灣豬農眼中，那更是一種對自己職業的羞辱，養豬協會更發出聲明，公開譴責國民黨這種褻瀆台灣豬農心血的行為，事情發展至此，國民黨已經注定在萊豬的議題上，討不到任何便宜，甚至必須開始回守了。

事實上，本來國民黨還有挽回一絲顏面的機會，在肉類進口商集體召開記者會，宣布不會進口萊豬之後，國民黨其實是可以藉此進行議題操作的，但沒想到就算了，最大的敗筆竟然是國民黨的新北市議員陳明義，竟然率眾鬧場，指責進口商幫政府背書解套，當場遭到現場進口商們的回嗆，只能說，國民黨的政治判斷能力，似乎從2016在野之後，便慢慢地消失了。

有一個好的在野黨，才會有一個好的執政黨，這是放諸任何民主國家皆準的原則，而在台灣，民進黨黨團總召柯建銘也不只一次講過，沒有一個好的在野黨，絕非台灣之福，最終還是希望國民黨這個最大的在野黨，可以好好地扮演一個制衡監督的角色，不要把自己長久以來累積的執政經驗都丟掉了，應該好好的利用，與執政黨一起讓台灣這個國家變的更好，而不是像現在這樣，只求短線操作，有畫面有聲量，卻缺乏整體的戰略規劃，也沒有理性討論議題的能力，渾然不像是一個想要重返執政的在野黨，長久下去，這真的不是台灣人民之福。

（台北市民）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

people: 蘇貞昌 柯建銘 莊嚴 馬英九 陳明義

title: 自由開講》畫虎不成反類犬的國民黨


content_text: 今天(7日)台股在"晶圓雙雄"攜手鴻海之下，一度站上14300點，"護國神山"台積電，盤中股價一度飆至515元天價，股價和市值同步再創新高；不過存股族，恐怕也得當心荷包縮水，因為若是國內金融機構明年大幅增加放款，金管會研議，未來可能不排除跟進英國央行作法，銀行股明年可能不配現金股利，做適時管理。

title: 存股族當心! 金管會研議明年金融股配息恐縮水?


content_text:
▲乘載愛與幸福的卡地亞（Cartier）紅盒總令人怦然心動。（圖／品牌提供，以下同）

時尚中心／台北報導

歲末年終迎來聖誕節、跨年，又是親友歡聚準備一同歡慶佳節的溫馨時刻，身邊有戀人的，正滿心歡喜又有一個可以共渡的浪漫時刻的節日到來，單身的人更是可在目不暇給的精品櫥窗，挑個禮物犒賞自己一年的努力或是餽贈親友，乘載愛與幸福的卡地（Cartier）紅盒就是充滿魔力、令人著迷的最佳選擇。

▲許路兒佩戴卡地亞LOVE單鑽玫瑰金戒指及C DE CARTIER鑽石項鍊。

送給你的她Cartier的美鑽一直是指縫間最奪目的亮點，Cartier最新推出Love鋪鑲單鑽戒指，鋪鑲圓形明亮式切割鑽石的玫瑰金戒台保留經典的螺絲設計，烘托0.30至0.34克拉主鑽，獨寵你的她，開啟紅盒甜蜜與驚喜滿溢。

▲卡地亞新款LOVE鋪鑲單鑽戒指主鑽備有0.30至0.34克拉（上）約252,000元起，Solitaire 1895系列單鑽戒指主石0.23克拉起約80,500元起。

▲情人一同戴卡地亞Trinity三環戒指甜蜜指數破表，窄版款約29,900元起。

而甜蜜之選非對戒或對錶莫屬，經典的Trinity三環戒由黃K金、玫瑰金及白K金交織而成，象徵親情、友情、愛情，無論是家人、情人或朋友一同佩戴對戒顯得意義非凡；新一代的Pasha de Cartier前衛經典，在設計上圓形錶殼對比方形分鐘軌道裝飾的面盤細節3 、6、9、12超大尺寸阿拉伯數字也格外引人注目。對錶亦能彰顯緊密的情感連結，當中錶徑35mm錶款不僅符合女性所需，同時備有2條錶帶供替換，可依服裝穿搭自由變換，錶冠下還可鐫刻個人化字母，送給你的她，暗藏小驚喜且獨一無二的禮物。

▲精鋼可更換式金屬及皮革錶帶「Pasha」腕錶，約190,000起。

▲Pasha de Cartier系列精鋼腕錶35毫米備有2條可更換式皮革錶帶，175,000元。

▲Pasha de Cartier腕錶的錶冠下可鐫刻個人化字母。

送給你的他腕錶對男人而言總有迷人的魅力，新一代Pasha de Cartier大膽靈魂與風格語彙，與現下新一代無懼突破傳統 態度不謀而合。錶徑41mm的Pasha de Cartier系列18K金錶，散發無可比擬的攝人魅力，滿足你的他對品味的要求。

▲Pasha de Cartier系列黃K金腕錶41毫米，備有2條可更換式皮革錶帶，515,000元。

除了好錶為型男造型加分，巧搭珠寶也有畫龍點睛之效，於卡地亞經典之作中，能輕鬆尋得命定款式，還能與另一半配成雙，例如最具代表性的Trinity三環戒推出陶瓷環設計，與結合飾釘、圓珠、巴黎飾釘（Clous de Paris）的CLASH DE CARTIER白Ｋ金手環，均是酷味十足的設計，戴上立刻讓時尚指數飆升。

▲卡地亞Trinity三環陶瓷戒指窄版款（左）38,700元起，CLASH DE CARTIER白Ｋ金手環287,000元。

送給注重生活品味的她與他為講究生活品味的另一半準備禮物，好質感的居家擺件、文具、遊戲組必定能吸引目光，卡地亞近期推出一系列生活精品，讓人好感度爆棚，因為每件作品均融入品牌招牌元素，例如托盤、花瓶等瓷器點綴美洲豹、雙C標誌；延續早期卡地亞紐約文具部門特色的書寫工具，則結合緞帶圖案等裝飾；而遊戲用品孔明棋與積木，則以微縮圖案描繪出卡地亞門侍、金色花紋紅盒等裝飾。

▲一套四件Diabolo de Cartier 托盤小型款（左）17,800元，Entrelacés de Cartier 珠寶盒中型款61,000元。

※ 此系列作品於11月12日起於卡地亞台北101及SOGO復興館專賣店中獨家販售， 實際販售品項將以專賣店公告為主。

同場加映驚喜

卡地亞Set For You鑽戒訂製服務，提供多種戒台與不同等級美鑽，讓顧客能訂製專屬的珍貴鑽戒，凡於12月14日至2021年1月4日新光三越A9專賣店，訂製專屬的單顆美鑽戒指或彩色寶石戒指，還可以免費享有卡地亞於年終佳節前夕推出期間限定的紅盒燙印服務，可在紅盒燙印姓名字首或紀念日期的專屬個人化服務，可永遠珍藏獨一無二的美好。

▲卡地亞推出期間限定的紅盒燙印服務。

title: 卡地亞暖心禮寵他與她　期間限定紅盒燙印服務秀個人風格


content_text:
＊首圖為此次軍售案中的主要項目「戰地訊息通訊系統」中的S-788 III型通訊掩蔽車。

（中央社）美國國防部今（8）日宣布對台軍售案，出售台灣總額2.8億美元戰地訊息通訊系統（FICS）。這是美國總統川普今年第6度對台軍售，也是他上任以來第11次對台軍售案。

美國國防安全合作署（DSCA）今天發布新聞稿表示，這次軍售案主要是銷售戰地訊息通訊系統（Field Information Communications System, FICS）包括154個通訊節點、24個通訊繼電器、8套網管系統與其相關設備、系統技術支援、人員培訓與後勤支援等。預估總額為2.8億美元（約新台幣79億元）。這項軍售已經知會美國國會。

這項軍售案也是自11月3日美國總統大選當天，美國國防部批准售台4架MQ-9B海上衛士無人機後，最新一筆對台軍售案。這是川普上任後第11度對台軍售，也是川普政府今年第6筆對台軍售案。

美國大選前夕：《路透》稱國會將批准，賣4架「MQ-9」無人機給台灣 國防部日前透露，台灣明年還有2項對美軍購案。國防部副部長張哲平台北時間7日在立法院備詢時，雖未透露確切項目，但他表示，金額約8億美元。不過國防部並未說明軍購內容。

DSCA也在新聞稿中重申，這項軍售是基於《台灣關係法》，將使台灣軍隊持續現代化並保持可靠的防禦能力，符合美國國家、經濟與安全利益，這項軍售計畫有助於提高台灣安全，並有助於維持區域政治穩定、軍事平衡與經濟進步。

新聞稿指出，這項軍售案目的在提供移動與安全的通訊，有助於接收方實現軍事通訊能力現代化目標，支持任務與作戰需求。

《聯合報》報導，美台商會會長韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）表示，歡迎這項軍售案，表明台灣軍方持續現代化其軍事網絡基礎，提供軍隊增進通訊及強化相關操作；同時，美台商會樂見此次軍售的時機，表明在政權過渡期間，美國政府仍持續支持台灣合法部隊的現代化需求。

台美最新軍購案敲定：台灣將添66架F-16V戰機，近期還有哪些重要軍購？ 美對台3項軍售可偵照打擊中共沿岸設施，國防部長：不會與中共軍備競賽 台海安全研究中心主任梅復興在臉書貼文表示，此次售台項目是台灣陸軍現用「戰術區域通信系統」（IMSE）的升級方案；用於提供戰術作戰中心與野戰部隊間機動、保密的語音和數據通信。新的軍售案將融合無線傳輸、分封化語音（packetized voice）與數據網絡等，精進技術領域上，並縮小佔用量（包括尺寸重量、耗能、人員與後勤需求等）。

梅復興表示，此次軍售項目理論上應與陸軍正在委託中科院發展的指揮管制系統「迅合計畫」結合，並提供數位化指管作業所需的通訊骨幹；「迅合」會做得如何還不得而知，此次軍購似乎表示，台灣顯然尚不具備自製整體性野戰通信系統的能力。

《鉅亨網》報導，由於美國頻頻批准對台軍售案，中國此前也於10月底時宣布制裁涉及對台軍售的美國企業，其中洛克希德馬丁 （Lockheed Martin）（LMT-US）、波音 （BA-US）、雷神 （Raytheon）（RTX-US） 等均入列。

外交部：逐步落實對台軍售常態化機制 總統府發言人張惇涵上午表示，這是今年第6度，也是川普總統任內第11度對台軍售，政府再次感謝美國政府對協助台灣強化自我防衛能量的高度重視。

張惇涵表示，這也再次顯示美國政府以具體行動落實《台灣關係法》及「六項保證」的安全承諾，並將進一步增強國軍戰略與防衛需求。他說，台灣也將持續以堅實的國防，與美國及理念相近國家深化安全夥伴關係，堅定成為維護印太區域的和平穩定與繁榮發展的良善力量。

外交部發布新聞稿指出，野戰資訊通信系統（Field Information Communications System, FICS）總價值為2.8億美元。此次對台軍售充分展現美國政府對台灣國防需求的高度重視，並已逐步落實對台軍售常態化機制，使台灣能即時獲取防衛所需裝備，有效提升嚇阻能力。

外交部表示，面對中國持續軍事擴張及挑釁，台灣將以堅實國防維護國家安全，並持續深化台美緊密安全夥伴關係，以對印太區域長遠的和平、穩定與繁榮作出貢獻。

《中央社》報導，蘇貞昌今天早上在立法院總質詢前受訪時則表示：「我們要保護台灣的主權和人民的安全，一定要自己盡力努力，當然我們也會結合友好的國家一起，也會買必須要的武器來保衛台灣。」

據《中央社》報導，川普政府上任後對台11波軍售內容如下：

countries: 美國 中國 台灣

people: 川普 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 美國大選後新一波對台軍售，川普任內第11度軍售案、明年還有2案


content_text: 青山宮遶境引發民怨，台北市長柯文哲今(8)日出席檢討會議，並與廟方達成共識，柯文哲表示，因這一次炮竹、煙火、噪音的確比較多，市府也會要求下次有類似的問題要改進，他也強調，事前預防比事後處理重要，「這次因參加人數多，所以有抱怨聲音，我認為該罰還是要罰，未來也會訂定規則。」青山宮遶境活動本應該到6日晚間結束，但繞境隊伍直到7日清晨才告一段落，不僅1999響個不停，柯文哲的臉書也被留言罵翻。柯文哲今在檢討活動上表示，已經指示副巿長蔡炳坤，收集1999的抱怨並分門別類為幾個重點，「我覺得其實還好，最主要的就是噪音的問題，包括鞭炮減量、噪音降低與活動時間控制等。」青山宮執行長郭懿堅也補充，剛好今年是建宮165周年，所以擴大舉辦，繞境前也已經召開了四次會議協調，並呼籲信眾節制，但這一次人潮真的超乎預期，造成市民困擾，郭懿堅也向柯市長、蔡英文總統、及所有市民道歉。柯文哲指出，有問題就列出來大家一起討論，相信明年會做的更好，他也認為青山宮遶境是重要的宗教文化活動，「該辦還是要辦，不要干擾到別人就好。」他也認為活動剛辦完，類似的宗教風俗文化、與居民生活怎麼取一個平衡，後續還要持續檢討。

journalist: 林宥辰

people: 柯文哲 蔡英文

title: 青山宮遶境擾民被罵翻　柯文哲：該罰還是要罰


content_text: ◎《財星》雜誌：全球最有創意、也最有爭議性的企業CEO 12月21日，電動車大廠特斯拉（Tesla）被正式納入標準普爾500指數。11月底消息曝光後，特斯拉股票大漲，市值突破5000億美元，是通用汽車和福特兩家市值總和的5倍多。特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）個人身價更因此暴漲，依據彭博億萬富翁指數（Bloomberg Billionaires Index），馬斯克（Elon Musk）身價達1280億美元，超越微軟創辦人比爾蓋茲，成為全球第二大富豪，僅次於貝佐斯。

title: 天下國際週報：《財星》2020年度企業家　馬斯克真的是汽車業救星？


content_text: 中國大陸11月出口金額年增21.1%，為近三年新高，進口年增4.5%，貿易順差754億美元創歷史新高，分析指出，疫情導致國外生產受阻轉單給中國，大陸外貿已是連續第三個月正增長，預估第4季經濟復甦動能還將進一步增強。大陸海關總署昨（7）日公布，以美元計，11月出口2,680.7億美元，年增21.1%；進口1,926.5億美元，增長4.5%，11月貿易順差754.2億美元，年增102.9%，較10月擴大近170億美元。 累計今年前11個月，進出口總值4.17兆美元，年增0.6%。這是繼今年前九個月外貿進出口累計增速年內首次轉正以來，連續第三個月保持正增長。其中，出口2.31兆美元，增長2.5%；進口1.86兆美元，下降1.6%；貿易順差4,599.2億美元，增加23%。大陸國家統計局分析，出口數據超預期主因外貿企業進入年底出口旺季，歐美消費需求旺盛。德商銀行亞洲高級經濟學家周浩表示，出口這麼好是因為疫情期間除中國以外的主要經濟體沒法正常生產，他在新加坡也在等著在淘寶購買的東西，也就是說，中國因為疫情控制較好，拿了一個bonus（紅利）。招商證券宏觀分析師劉亞欣評估，海外疫情升級，預計12月出口，甚至未來一季，中國出口增速將持續攀升。界面新聞報導，大陸商務部研究院國際市場研究所副所長白明指出，歐美的疫情和經濟「脫鉤」的現象愈來愈明顯，也就是儘管疫情持續，但消費政策刺激使其消費能力擴大，因疫情影響，南亞和東南亞的產業鏈、供應鏈中斷，訂單因此轉到中國，進一步提升大陸對外出口。出口結構來看，機電產品、紡織品和塑料製品等出口增長；服裝、鞋靴和箱包等出口卻下降。光大銀行金融市場分析師周茂華表示，預估第4季經濟復甦動能進一步增強，得益於大陸疫情受控，產能恢復正常，因此外需仍將續擴張，特別是抗疫物質和宅經濟商品的出口需求旺盛。前商務部副部長、中國國際經濟交流中心副理事長魏建國指出，11月大幅激增的順差歷年來少有，只是暫時現象，尤其人民幣持續升值將對進口產生較大促進作用，從而進一步縮小貿易順差。

countries: 新加坡 中國

title: 陸出口增幅 創近三年新高


content_text:
中國11月以美元計出口同比增速明顯擴大，順差急增至754.2億美元   中國海關總署周一公布的數據顯示，以美元計，11月份出口同比增長21.1%，進口增長4.5%；貿易順差754.2億美元，增長102.9%。其中，出口增速和貿易順差明顯強於前值和預期，進口增速稍稍弱於前值和預期。中國海關總署周一公布的數據顯示，以美元計，11月份出口同比增長21.1%，進口增長4.5%；貿易順差754.2億美元，增長102.9%。

至此，出口自4月份以來連續8個月保持正增長，進口也連續三個月實現正增長，其中，出口增速和貿易順差明顯強於前值和預期，進口增速稍稍弱於前值和預期。

此前10月份出口同比增長11.4%，進口增長4.7%；貿易順差584.4億美元，增加38.1%。

今年4月份出口同比增長3.5%，為年內首度正增長。

...

journalist: Olivia Guo發稿

title: 中國11月以美元計出口同比增速明顯擴大，順差急增至754.2億美元


content_text: 「談我們社會付出什麼代價，不等於去批評防疫的成果──世界上沒有一個『完美』的防疫、任何政治都會付出代價，只是那代價是大是小、誰來處理我們公平正義的問題……我們要找出來是哪些人替社會付出代價，而主流社會沒看見……」2020年全球陷入新冠肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情，長期推展醫療人類學的學者劉紹華，也同時看見在全球產生的污名、人權侵害、「抗疫英雄」迷思等問題，著成《疾病與社會的十個關鍵詞》一書──過去劉紹華曾花費近20年深入中國研究愛滋與麻風、看見各種以「抗疫」之名的犧牲，而當新興疾病再次來襲，她也驚見，昔日研究與今日所見所聞，竟都碰撞在一起了。當「抗疫」成為社會目標，各種代價必然隨之而來，人們習以為常的「隔離」亦是。劉紹華在郭晶《武漢封城日記》看見，在中國有男童與爺爺配合隔離、即便爺爺在浴室暈倒也乖乖待在家不求救、直到社工上門才發現悲劇，台灣雖然看似平安，卻也因「隔離」大方向帶來部份社區活動一度停擺、老人與身心障礙者只能待家中、致使照顧者身心壓力加劇的狀況。一切政策必定有利有弊，防疫政策亦然，而劉紹華盼望提醒台灣人的事情之一，正是持續關注為社會付出代價的、那些主流看不見的人們。「當我們政策一刀切、沒考慮到代價…」看見疫情下的弱勢 資深里長自掏腰包打造防疫戰線、「但政府不會表彰」2020年2–3月間，台北市社會局下令暫停老人共餐補助，副市長蔡炳坤受訪時回應，主要考量到疫情對高齡者風險極高，為避免老人群聚、社區感染而不得不停止補助，不鼓勵「群聚」。然而，在堪稱「台北最窮社區」忠勤里的里長方荷生，卻堅持在沒有補助的情況下自籌款項，在做好防疫、早早建檔居民接觸史的情況下持續營運共餐廚房，讓獨居老人得以持續互相關照、活動不間斷，不僅沒有成為所謂「防疫破口」，甚至成為另一種防疫安全網。劉紹華於《疾病與社會的十個關鍵詞》書中「人權」一章寫到，防疫之下難免出現因應「社交距離」而來的各種人際隔離要求，然而另一方面，造成社會隱藏問題也不少──當社區活動停擺、甚至下令有隔離檢疫者的家庭必須暫停日間照顧服務，照顧者的喘息空間也往往就此被喊卡，劉紹華就聽聞有些失智者、憂鬱症患者、需要復建的病人與照顧者只能長待家中、外界協助機會銳減，不僅常聽到有照顧者因為身心壓力加劇導致憂鬱症，防疫期間也聽聞急性精神病患者增加不少。談起社會局曾停止共餐補助一事，劉紹華，說多數里長的心態大概是「要停經費就不辦」，但不辦，倒楣的就是必須仰賴這些服務才能尋常生活下去的人，「當我們政策一刀切、沒考慮到代價，就沒考慮到這些人。」然而劉紹華也看見，方荷生很清楚哪些人會因為防疫政策付出代價，為了不讓這些事情發生，方荷生不拿政府的錢、募款繼續維持辦理，防疫沒有破口、弱勢也能維持跟過去一樣有被照顧到的生活。1234全文閱讀

journalist: 謝孟穎

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 人權

title: 比病毒更可怕的事》學者看台灣抗疫遺憾：談社會付出什麼代價，不等於去批評防疫成果…


content_text:
日本第3季實質國內生產總值(GDP)按季向上修定增長5.3%，高於初值及市場估計增長5%；按季以年率計亦向上修定增長22.9%，好過市場預期增長21.5%。

期內消費按季增長5.1%，高於初值增長4.7%。

另外，日本10月實質薪資按年下跌0.2%，是連續第8個月下降；所有家庭支出按年上升1.9%，遠不及市場預期升2.5%。

title: 日本上季GDP初值按季年率修正後增長22.9%


content_text:
【大纪元2020年12月08日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国德克萨斯州共和党资深参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）周一（12月7日）在福克斯新闻和社交媒体上对外宣布，如果美国最高法院同意受理，他愿意为宾夕法尼亚州邮寄投票案进行辩护。该案是由宾州共和党众议员迈克·凯利（Mike Kelly）和国会共和党候选人肖恩·帕内尔（Sean Parnell）提起的诉讼，质疑此次选举中的扩大“无需理由”邮寄选票范围的做法在宾夕法尼亚州是违宪的。

据布赖特巴特（Breitbart）新闻网报导，上周六（12月5日），宾夕法尼亚州最高法院（Pennsylvania Supreme Court）发布命令，撤销下级法院的暂停对该州总统选举投票结果认证的决定。州最高法院认为，对该州邮寄投票法规的质疑诉讼提出的太晚了。

本周早些时候，宾夕法尼亚州政府认证了本州的投票结果。但联邦法院（Commonwealth Court）法官帕特里夏·麦卡洛（Patricia McCullough）否决了进一步使该认证生效的措施，并在周五维持了她早些时候的禁令，认为该州2019年的允许“无需理由”进行邮寄投票的法律，违反了该州的宪法。（这项诉讼挑战是由美国共和党众议员麦克·凯利等人提出的，与川普（特朗普）总统的竞选团队于上周五（12月4日）在第三巡回上诉法院时，三名法官一致裁决中败诉的案件是不同的案件。在那个案子遭到败诉后，川普团队已经宣布，将向美国联邦最高法院上诉。）

克鲁兹在推特上对此表示：“由于该案涉及的法律问题的重要性，我已经公开敦促最高法院听取由国会议员麦克·凯利、国会候选议员肖恩·帕内尔和州议员候选人旺达·洛根（Wanda Logan）提起的诉讼案，该案质疑该州总统选举违宪。”

克鲁兹在推文中透露：“提诉人的律师团问我，如果最高法院批准受理该诉讼，我是否愿意在最高法院为这个案子辩护。我已经同意，并告诉他们，如果法院接受上诉，我将随时准备为他们进行口头辩论。”

他还表示：“正如我在上周所说的那样，我们需要解决在全国各地看到的严重分歧和敌意。我相信最高法院对美国人民负有责任，在其权力范围内确保我们的法律和宪法被遵守。”

如果克鲁兹果真会为该案辩护，这将不是第一次了。在2003年至2008年担任德克萨斯州副总检察长期间，他曾在法庭上进行了9次辩护。

If #SCOTUS grants cert in the PA election case, I have told the petitioners I will stand ready to present the oral argument.

Full statement below… pic.twitter.com/EnHxjqGR5K

— Ted Cruz (@tedcruz) December 7, 2020

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 高杉

title: 克鲁兹：愿在最高法院为宾州邮寄投票案辩护


content_text: 網路鞋商Zappos台裔創辦人謝家華上月因火災辭世。友人表示，生前提倡傳遞快樂的謝家華，今年以來人生卡關，6個多月內持續向下沉淪，陷於酒精、藥物、極端行徑難以自拔。謝家華在今年8月卸下Zappos執行長職務。11月18日，美國消防員獲報康乃狄克州新倫敦（New London）一處民宅失火。人在屋內的謝家華9天後傷重不治，享年46歲。康乃狄克州法醫雖判定謝家華死於意外，但關於他的死仍有很多未解疑團。謝家華意外身亡後，公司發文悼念這位創辦人（圖片來源：Zappos）「華爾街日報」（WSJ）今天引述謝家華的友人，揭露他生前最後時日的狀況。身邊人士表示，謝家華常說派對是他工作與生活的核心要素。今年他退休，且因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情面臨隔絕狀態後，飲酒問題變得更嚴重，他還開始嘗試使用「迷幻蘑菇」和迷幻藥等藥物。此外，謝家華長期以來對於火的迷戀也強化。一名房地產仲介在賣給他猶他州公園市（Park City）的豪宅後不久登門造訪，據這位仲介估計，謝家華屋裡有1000枝蠟燭。一名友人表示，謝家華變得著迷於想瞭解自己身體的極限。他挨餓不吃東西，體重掉到剩不到100磅（約45.36公斤）；他嘗試不排尿、降低身體氧氣量，並使用可引發組織缺氧的笑氣（nitrous oxide，一氧化二氮）。退休反令謝家華身心失控摯友們表示，漸漸地，謝家華離自己在舊金山（San Francisco）灣區（Bay Area）和賭城拉斯維加斯（Las Vegas）的家人和老友愈來愈遠，身邊出現新一群人縱容他的行徑，其中不乏從賭城搬到公園市的Zappos前員工。他們利用謝家華，住他的房子，不太工作就拿他的薪水。友人普拉斯蒂納（Philip Plastina）形容：「他的一切漸漸分崩離析。」有跡象顯示，謝家華其實知道自己陷入麻煩，他在火災前一天計劃入住夏威夷一家戒毒中心。親近謝家華的人表示，在康州新倫敦，謝家華與一個弟弟、長期女友及Zappos前主管布朗（Rachael Brown）等人待在一塊兒。據多人說法，謝家華表示自己要到緊貼著住宅的一棟小屋，要大家每5分鐘去察看他一次。他們說，謝家華在小屋內使用加熱器來降低氧氣量。目前還不確定是什麼原因引發火災。有人聽見急救人員告訴其他人，謝家華把自己擋在裡面。驗屍官說，謝家華死於吸入濃煙的併發症。堅持員工也要獨特、嘗試不可能謝家華的父母是台灣人。在加州馬林郡（Marin）長大的他，20多歲就用約2億6500萬美元（新台幣約74億9000萬元）的價格，把他創立的第一個網路廣告服務公司LinkExchange賣給微軟（Microsoft Corp.）。12全文閱讀

journalist: 中央社

countries: 美國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 「他身價百億，但孤獨至死！」《華爾街日報》揭開鞋王謝家華意外身亡內幕


content_text: 在川普(Donald Trump)政府積極遊說和施壓下，自2019年起多國政府、電信商便以安全疑慮為由，拒絕中國網通設備供應商參與新一代5G網路部署項目；原預期華為、中興通訊...

journalist: 李佳翰

title: 受惠中國市場扶持 華為、中興網通市佔不減反增


content_text: 被稱為「日本第一牛郎」、「夜之帝王」的羅蘭（Roland），憑藉帥氣外型、超高社交力風靡大眾，甚至跨界當起主持人，他開設推特，專為有煩惱的網友解答開示，不過羅蘭7日罕見吐露自己的煩惱，發文1小時就超過5.8萬人按讚！「夜之帝王」羅蘭。（圖／roland_0fficial IG）綜合日本媒體報導，羅蘭特地選在與前東家同一棟大樓開設的「THE CLUB」，在今年7月時結束營業，當時他曾說等疫情結束，還要再開第二間店。近日他開始積極經營YouTube頻道，最新的一支影片上傳1天已經有96萬人次點閱，可說是網紅界的新星。  羅蘭的手機通訊錄，聯絡人全是「我以外的人」。（圖／roland_0fficial IG）不過這位年收入高達3億日圓，約新台幣8600萬元的「日本第一牛郎」，卻發了一則「最近的煩惱，通訊錄很難看懂」的貼文，只看見羅蘭曬出手機通訊錄截圖，51名聯絡人全都顯示「俺以外（我以外的人）」！還記得羅蘭曾說過的名言，「世界上只有2種男人，我，和除了我以外的」，結果通訊錄全都稱作「我以外的人」，到底是誰和誰電話，成了這位第一牛郎的煩惱。網友輪番笑虧「能把這個當哏的只有你」、「可以設『俺以外1、俺以外2』這樣如何」、「雖然是你的煩惱，但是俺以外的我笑了」！網友看到羅蘭的煩惱笑翻。（圖／roland_0fficial IG）

journalist: 網編組

title: 「日本第一牛郎」罕見吐露煩惱！　手機通訊錄曝光網笑翻


content_text:
隨著時代更迭，青山王祭已有所改變和創新，但創新並不代表要讓萬華居民每年為這傳統受苦。(資料照片／攝影:陳品佑)

「艋舺街青山王廟。盛備鼓樂詩意。恭迎該廟之神。巡迴於各街道。以祈安福。其十三十四兩日。皆由午後六時迎至十時。十五日則由正午迎至六時。想屆期必有一番之盛況云。」（漢文台灣日日新報1908年11月6日）

這兩天對青山王祭擾民的討論，比往年更多，很多人圍繞在現代社會和傳統文化的衝突、如何共處，但放鞭炮到三更半夜、今年甚至到清晨的活動是傳統嗎？日治時期極有代表性的《漢文台灣日日新報》對青山王祭的描述就不是如此。

青山王繞境其實分為農曆10月20、21日的暗訪，與22日的正日，「傳統上」暗訪是青山王低調在艋舺各處夜巡，繞境隊伍其實相當簡單，22日當天才是熱鬧的遶境行程。從《漢文台灣日日新報》可以對證，當時的暗訪，從晚間6點到10點，正日則從中午12點到晚間6點。

這點並不是日治時期的特例，家族世居艋舺到我第七代，從父執輩到我的生命歷程，青山王正日的繞境，經常都在10點至11點左右結束，2000年代景氣差的時候，更有8、9點早早結束的例子。

所以，你的傳統不是我的傳統，也不是真正的傳統。艋舺從過去小型自營店鋪為主的下店上屋、前店後屋的街屋形式，已經轉變為工商社會，艋舺廟會活動的參與者，也從過去地方仕紳質變成職業陣頭，隨著時代更迭，當然在傳統上必須有改變和創新，但這樣的創新，不代表要讓萬華居民在每年這三天受苦。

過去都沒有要居民須忍受暗夜嘈雜的前例，又如何要求現代人要在繁忙通勤的前一夜，聽整夜的大龍炮、煙火聲無法入眠？

艋舺人以閩南語稱青山王繞境為「十月二二」，從小到大，我們小孩拉著長板凳，掛著小型的鑼鈸、鼓在亭仔腳敲打，長輩拿鞭炮，等著青山王經過時放炮，雖然沒擺香案，但這就代表我們整個家族的祝賀之意。與社區居民共融、共榮，打造良好的社區關係，才是一個負責任的廟宇該做的事。

青山宮和青山王的聲名一直都沒有龍山寺來得響亮，但在2003年抗SARS請祂出來鎮壓疫情之後，民心有了寄託，稍微多了點全國知名度。比較明顯感受陣頭數變多，大概發生在這5年間，有陣頭鬥毆的新聞，其實都是很近期的事，因為過去都還偏向在台北市地方型的繞境，還沒有太多全國知名度。

這一方面跟青山王繞境的時間點，後期落在總統大選、九合一選舉之前有關（到2008年都還是3月選總統，和青山王祭的時間有落差，2012年開始才改為1月），因此逐漸成為政治人物的必到之處，加上台北媒體接近性高，繞境更會被當成焦點。或許這是青山宮這段時間措手不及的原因，因為它確實沒有足夠的能量，去管理暴增的、從各地來的陣頭。但這也不是理由，因為享有更多的聲量和焦點，甚至是資源、香油錢，而且是主辦方，本來就沒有理由推托。

地方政府如果要把這視為重要的無形資產，那就應該投入更多的心力，在這短短三天，從警力配置、交通管控、文史論述、城市行銷，協助青山宮，把這個逐漸變成台北最大的繞境活動辦好，將時間壓在最晚11點前結束。至於今年受到砲火最猛的林昶佐，畢竟「萬華大鬧熱」是搭舞台的定點活動，確實在時間內結束，也沒有燃放鞭炮，被跟廟會混在一起批評是無妄之災；但既然以在地立委的身分辦周邊相關活動，就很難獨善其身，未來應該以地方政治領袖的高度，搭起廟宇和民意中間溝通的橋樑。（文章授權轉載自作者臉書）

※作者為前媒體人／政治工作者

journalist: 顏辰州

events: 選舉 疫情

title: 青山王祭放鞭炮到三更半夜不是真正傳統-


content_text:
玄宝黑参口服液以100%韩国优质6年根高丽人参为原料，采用九蒸九曝方法制成，适合各种年龄各种体质的人服用。（普瑞堂提供）人参被称为仙草，韩国出产的高丽参是一种名贵的人参，自古就有“一根高丽参如一串宝石”和“百草之王”之说。而今其出众的免疫效能更是备受瞩目，而风靡全球，韩国曾将其作为国礼赠予多国元首。

韩国人养生秘诀——吃高丽参长大韩国盛产高丽参，高丽参及其制品自然成为韩国人的最爱，从小孩就开始吃。可以说，高丽参已经融入韩国人的一日三餐，一年四季，韩国人的餐桌上都有高丽参的身影，参鸡汤正是这样一个突出代表。

在韩国高丽参的吃法很多，可切片放入瓷碗内蒸炖，或以2～3片高丽参含于口中细嚼，将高丽参磨成细粉，每天早晚吞服，将高丽参切成薄片，放在碗内或杯中，用开水冲茶饮用，或与瘦肉、小鸡、鱼等一起烹炖。

因此，有人说韩国人是吃着人参长大的。所以他们的皮肤很好。所以虽然食肉很少，但韩国人体质却很好。

韩国人参制品也很多，有液体的，颗粒的，也有粉末的，还有人参茶等。逢年过节，人参制品总是最珍贵的礼品。

滋补参鸡汤（KOREAN COOKING BOB）西洋参与高丽人参• 西洋参性凉、适合凉补

西洋参主产于美国、加拿大等地，又称花旗参。中医认为，西洋参属于凉药，宜补气养阴。如果身体有阴虚上火症，诸如口干烦躁、手心发热、脸色发红、身体经常疲乏无力，使用西洋参类补品可以达到调养的目的。凡阳气不足、感受表邪以及湿热未尽者不宜用；中阳衰微、胃有寒湿或体质虚寒者忌用。

• 高丽人参具有更强的免疫、抗癌作用

“韩国人参公社”社长全相大说，高丽参的学名为Panax Ginseng C.A.Meyer，是由俄罗斯科学家C.A. Meyer命名的，其中，Panax一词源于希腊语，是Pan（凡，all）和Ax（治疗，cure）的复合词，即取其意为“可治疗万病”。“高丽参”有“医治全部疾病”之意。

高丽参按照炮制的工艺和加工程度又分为水参、白参、红参、黒参。目前市场上销售的高丽参大部分已加工为红参，红参是精选出六年生水参，经过热蒸、干燥而成的人参。至于黒参，经过反复的高温加热，就是 “九蒸九制”后得到的高丽参。

在蒸熟、干燥的过程中，高丽参会生成有抗衰老、免疫抗癌及抑制肥胖等效果的新的成分。

6年根高丽参的人参皂甙数超过 30 种，远超过西洋参，其中的人参皂甙Ra、Rf、Rg3、Rh2为高丽参独有成分，比西洋参具有更强的免疫、抗癌作用。

温补圣品红参双向调节免疫力血压红参是鲜参经蒸熟、干燥制作的熟制品。鲜参加工成红参时，通过热反应生成新的有效成分，加工后人参皂甙成分种类增加10余种，精氨酸双糖苷含量增高，新产生了麦芽酚等成分，因此红参的功效更显着。

蒸熟后的红参呈浅黄褐色。（金玉/大纪元）现代科学证明，高丽红参有五大功能：提高免疫力、促进血液循环、抗疲劳、提高记忆力和抗氧化（抗衰老），其功能被韩国食品药品管理局（K-FDA）正式认可。

• 双向调节血压

日本日生医院的山本博士研究组以74名高血压患者，207名正常血压者，以及35名低血压患者做试验，每日服用红参3-6g，平均服用10个月。日本13个医院临床试验结果表明，对高血压者有降血压效果，对低血压有提升血压作用。

• 调节人体自身免疫力

据韩国成均馆大学研究，高丽参的酸性多糖能激活巨噬细胞，促进免疫蛋白质的核转位。随之，杀灭癌细胞和各种病毒、细菌的因子（一氧化氮、活性氧及肿瘤坏死因子等）分泌活跃，从而使免疫力增强。

这在多项实验中也得到了证实。例如，以投服高丽参的小鼠及未投服高丽参的小鼠为对象，感染2009年流行的甲型H1N1流感病毒（猪流感）后，对小鼠生存率进行比较。研究结果显示，高浓度感染组中，高丽参未投服组在感染后第8天全部死亡，而高丽参投服组的生存率高达66%。低浓度感染组中，高丽参投服组生存率为80%，未投服组生存率为20%，相差高达60%以上。

另外，感染甲型H1N1流感后，联用疫苗和高丽参的小鼠生存率为100%。仅接种疫苗的小鼠生存率为60%，未接种疫苗和高丽参的小鼠生存率为40%。

现代药理学研究也发现，高丽参含多种皂甙、多糖体、氨基酸及维生素，并具有“适应原样”作用，对神经、血管系统及代谢有双向调节功效，还能延缓细胞和脏腑老化，调节免疫系统。

• 防癌和抗癌

高丽参的皂甙成分可抑制多种癌细胞的增殖活性，同时也可抑制癌细胞转移。

高丽参含有的人参环氧炔醇抑制癌细胞增殖的效果明显。而其特有的多炔类化合物成分——人参三醇，有强化胃癌细胞抗癌剂药效的功能。

高丽参中的红参酸性多糖，具有增强免疫力、抑制肿瘤、降低血糖的功效。

而高丽参提取物，尤其乙醚提取物，有助于增强对癌细胞的杀伤力、减轻抗癌剂的副作用。

• 缓解更年期症状

更年期的许多女性晚上睡眠质量不好、提前进入闭经期、记忆力下降等。据调查，有更年期障碍症状的女性在服用高丽红参后，有80%的人承认症状有明显改善。专家称，这些女性如根据症状调整用量，还可提高疗效。

在医学界，一些专家医生也证实了红参可以缓解更年期症状。在韩国延世大学妇产科李丙石教授团队进行的试验中，72名闭经期女性坚持12周服用红参，结果发现闭经期症状改善30%，导致心血管疾病的总胆固醇和低密度胆固醇减少20%。

• 助亚健康上班族调理身体

长期熬夜加班，又要每天早起以防迟到。在这样睡眠与休息严重失衡的状态下，有些人的身体也变得越来越虚弱，工作状态也逐日消极颓废，换季期间的感冒、发烧等症状更是屡见不鲜。

研究发现，身体处于亚健康状态的上班族，经常服用高丽人参有助调理身体。据丹麦国立医院Arsalan Kharazmi博士团队报道，高丽参可以提高人体免疫机能并消除炎症，对感冒的痊愈也有帮助。

日本的金子博士给45～91岁的受试人员连续76个月日服用3g红参并检测患感冒的概率。结果发现红参能通过改善受试人员的体寒、增强全身活力等，使其患感冒的概率降低了50～60%。

红参(金玉/大纪元)黑参经过了九蒸九曝比红参更有效黑参是指采用韩国传统中药“九蒸九曝”技术，将鲜参在蒸参设备中用蒸汽或其它方法进行蒸煮后晾干，如此反复进行9次而成黑褐色或黑茶褐色的人参。

研究发现，黑参里所含的人参皂甙比红参种类更多、含量也更丰富。黑参的人参皂甙多达55种，含量更是白参的60倍、红参的30倍。其中有免疫、抗癌作用的人参皂甙Rg3黑参的含量比红参高8倍。更有意义的是，人体对黑参中的人参皂甙的吸收率高达80％以上，是红参的6倍多。

因此，黑参比西洋参，甚至比红参具有更强的免疫、抗癌作用。而且黑参经九蒸九曝将人参的燥火性质尽去，因此任何体质的人均可服用，不分时节，老幼皆宜。◇

责任编辑：孙诚

journalist: 孙诚

countries: 加拿大 日本

title: 提升人体免疫力


content_text:
台中百年糕餅名店到南投日月潭插旗！我們先後到訪孔明廟、日月手作、日月潭老茶廠，返回時就到一福堂日月潭店買買伴手禮回家給爸媽享用，也是上國道六號前最後一家伴手禮名店，所以絡繹不絕的客人都會穿梭在門市之間，偌大的停車場也可供轎車、遊覽車停放呦！擁有台中百年糕餅名店主打著一福堂太陽餅、近年超熱賣人氣產品菠蘿蛋黃酥，在報章雜誌推波助瀾下，也創新不少新口味的糕餅，食材天然，微甜不膩，相較以前的甜吻吻，改良很多，老少鹹宜，更符合現在的養生與健康。

一福堂日月潭店、南投縣埔里鎮桃米路23-2號、04 9291 1221、09:00–18:00

南投順遊景點，帶一福堂日月潭店伴手禮回家

日月潭老茶廠 、 日月潭蠻荒咖啡

妮娜巧克力夢想城堡觀光工廠 、 埔里寶湖宮天地堂地母廟

南投一福堂日月潭店外觀

一福堂日月潭店恰好鄰近南投埔里與桃米生態村附近，更是日月潭最佳的伴手禮，因為不用在跑到台中就能買餅了！

一福堂日月潭店交通指引從愛蘭交流道下，往日月潭方向行駛，經過暨南大學後就會抵達一福堂日月潭店。

一福堂日月潭店歷史故事

走過百年歷史的回憶照，昭和三年(1928年)，一福堂創辦人陳周財老師傅在今日竹廣市開創『一福堂子舖』，以手工鳳梨酥成為日治時代最著名的中部糕點，秉持著製餅的技術，讓老台中傳統風味的下午茶點心可以延續下去，不偷工減料的古早味，也沒有添加防腐劑，保存期限都很短，就是一福堂的堅持。

一福堂菠蘿蛋黃酥

在中秋時大旺季可都要排隊的一福堂菠蘿蛋黃酥，這款超級威，晚一點Kiwi再分享給你們，平時也可以買得到，不過數量不多，建議量大也要早點預訂！

一福堂日月潭店內部環境動線分明

在一福堂日月潭店的動線規劃十分分明，旅人們下遊覽車後都會直達是吃區，試吃大方也讓旅人可以品嘗到好吃的糕餅進而購買回家當伴手禮送人。

玲瑯滿目的餅究竟怎麼買才對呢？試試口感後再來買就對了啊！太陽餅有很多口味，近年多了珍珠奶茶太陽餅，口味超獨特，外皮包入奶茶餡與珍珠，細細咀嚼還能感受到珍珠的QQ感，採用蒟蒻做的珍珠，大人孩子都很喜愛呢！

龍香餅口感很棒，鬆軟濕潤的綠豆沙，外衣是香醇奶油味道，那鹹甜的令人意猶未盡。

檸檬餅是店內的人氣招牌，也是NO1的伴手禮呢！

切達乳酪的鬆酥加上QQ麻糬，是個孩子超喜愛的口感，看見旅人們一手拿一盒就知道超好吃，同樣是買氣超好的伴手禮。

我還蠻喜歡栗子燒的口感，有點日式和果子的感覺，栗子比例拿捏的剛好，外表裹上一層巧克力，個人挺喜歡的，所以也一起入手一盒。

吃了一些餅不妨就來喝一下茶品，讓嘴裡變得更加的清香。接著就是選擇伴手的開始吧～

一福堂日月潭店一下子湧入許多的旅人們，天阿！差一點連走路的地方都沒得走，不過看著是吃區真的超夯，吃到喜歡在買。

趁沒人Kiwi又繼續看一波～看看哪些伴手禮需要入手帶回家。每回買伴手禮都會擔心吃不完的問題，還好現在的餅都是單片包裝，就不怕受潮或是要拼命吃完的概念啊！

一福堂的餅如果小家庭也可以買單盒，不用買到一大盒，經濟實惠，送禮大方又漂亮！

這裡還有賣綠豆糕、豆乾、肉條、米果、南瓜酥、蜜麻花….很多旅人還特地來這裡買，車上吃也便利。

一福堂日月潭店就是個好好買的伴手禮店，Kiwi也買了檸檬餅、菠蘿蛋黃酥、栗子燒期待一下開箱文。

歷久不減魅力的檸檬餅，百年不敗款，檸檬餅是來一福堂必買伴手禮

有點彈性又像蛋糕的檸檬餅，細膩不膩口的沾上檸檬巧克力，不僅僅是淋在上面，連底部都有沾到，無論從哪裡吃起就是能聞到這檸檬味，幸福之餅讓客人念念不忘台中的檸檬餅。

菠蘿蛋黃酥是中秋節排隊明星商品，跟市售的蛋黃酥不同，蛋黃酥做好後外面在上一層菠蘿酥皮，手工繁複後才會進行烘烤，外皮酥脆裡頭可是香濃惹人喜愛，一顆大大的蛋黃外圈是紅豆泥，沒有膩的口感，不過再加上那酥脆口感，天阿！超好吃的！黃金比例每一口都恰到好處，有夠厲害，難怪在佳節時會搶購一空還要早鳥預約才能吃得到。

栗子燒光看外皮就很像日式傳統的和果子，嚴選過的栗子熬煮成黃金比例，在加入外皮的巧克力，哇！好少女的口味，再來上一杯茶，這令人動心的甜點，每一口都好甜蜜。

秉持用心的一福堂，保留原汁原味的糕餅，加以創新研發不少新產品，老一輩喜愛吃懷念的那滋味，年輕人也同樣喜愛，來到南投日月潭遊玩，不妨來一福堂日月潭店來買個伴手禮，與朋友一起來分享這甜蜜的滋味。

taiwan-subdivisions: 魚池 南投 南投縣 埔里

title: 南投伴手禮推薦一福堂日月潭店檸檬餅、菠蘿蛋黃酥，台中百年糕餅店(近日月潭/魚池/交流道）-Kiwi樂活食旅-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 屏東縣長治鄉長古佳川為提升鄉親生活品質，邀約鄉親一起來守護家園，對於廣大鄉民及熱心民眾對鄉政的熱心義舉﹐凡舉向公所通報『燈不亮、路不平、水溝不通』等民生問題，讓公所可以即時改善者，公所將特頒『感謝狀』，感謝鄉親善心義舉造福鄉里、澤披鄉民，讓長治鄉大小公眾事務可持續完善推動。

凡鄉親有欲反映之上述事項；亦或是對於鄉政上有任何建議，皆可透過公所電話08-7368215轉分機23或藉由臉書（FB)長治鄉公所粉絲專頁或鄉長信箱等管道反映，長治鄉公所必竭力為鄉親來解決問題。

dateline: 9 個月 ago

taiwan-subdivisions: 長治 屏東縣

title: 「Kimgaish」發佈於〈熱心關注政策，回報長治大小事　長治鄉公所將頒贈感謝狀〉的留言


content_text:
第七章 家庭篇：魔鬼在毀掉我們的家庭（上）2. 共產主義以消滅家庭為目標

共產主義認為家庭是私有制存在的形式。消滅私有制，必然要消滅家庭。原教旨共產主義把經濟因素作為主導家庭關係的關鍵，當代的馬克思-弗洛伊德主義再把人的性慾視為理解家庭問題的鑰匙，二者相同之處都是把人的基本倫理道德拋在了一邊，崇尚物質、慾望，實際是把人變為獸，從而通過變異人的理念來摧毀家庭。

共產主義有一個很迷惑人的學說，就是要「解放全人類」，這不僅僅是經濟意義上的解放，也包括「解放」人類自身。解放的對立面是壓迫。那麼在人類自身的「解放」中壓迫來自哪裡呢？共產主義給出的回答是，壓迫來自自己的觀念，這個觀念是由社會傳統道德強加的：傳統的「父權」家庭觀念壓迫女性；傳統的性道德壓迫人性。共產主義「解放自己」的理論被後世的女權主義、同性戀權利運動繼承發展，導致反對傳統婚姻家庭、性解放和同性戀等等反傳統的觀念大行其道，成為魔鬼消滅家庭的重要工具。共產主義要推翻一切傳統的道德觀念，這一點在《共產黨宣言》中有明確的表述。

3. 共產主義的淫亂基因

共產邪靈處心積慮破壞傳統家庭。早在19世紀初，魔鬼選擇了空想社會主義代表人物播撒其思想種子。共產主義思想開拓者羅伯特‧歐文（Robert Owen）於1824年在美國印第安納州建立了「新和諧」（New Harmony）烏托邦公社（兩年後以失敗告終）。公社成立之日，他宣稱公社把人類從「三位一體的巨大惡魔」中解救出來，對「巨大的惡魔」一詞他解釋說，「我是指私有財產，以及以私產為基礎、荒謬的宗教和婚姻。」

歐文死後，另一位有影響力的烏托邦共產主義者是法國人查爾斯‧傅立葉（Charles Fourier）。他的思想深深影響了後來的馬克思和馬克思主義者。他死後，其門徒將其思想帶入1848年革命和巴黎公社，隨後又擴散到美國。傅立葉首次編造了「女權」（法文「féminisme」）一詞。在他的理想共產社會（稱作「法朗吉」 Phalanx）中，傳統家庭被嗤之以鼻，群交狂歡派對被高度讚頌為充分解放了人類的內在激情（passion），並宣稱公平社會應該對「性弱勢者」（如年老、長相醜陋者）給予照顧，以保障人人享有性滿足的「權利」。他認為，任何形式的性滿足，包括性虐狂，甚至家庭成員亂倫乃至獸交，只要不是強迫的，都應該允許。因此他堪稱當代同性戀運動（LGBTQ）新興分支「酷兒理論」（Queer Theory）的先驅。受歐文，特別是傅立葉影響，19世紀在美國先後出現數十個共產主義烏托邦公社，但大都曇花一現，以失敗告終。其中最持久的是以傅立葉理論為基礎建立的昂內達（Oneida）公社，維持了32年。該公社鄙視傳統一夫一妻婚姻，鼓吹群婚濫交。社員通過每週重新分配而「公平」得到和其任何心儀之人「性愛」的機會。最終創辦者約翰‧漢普瑞‧諾伊斯（John Humphrey Noyes）因懼怕教會的法律訴訟而祕密逃亡，公社被迫放棄公妻制。諾伊斯後來著書立說成為「聖經共產主義」（Bible Communism）的鼻祖。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

countries: 美國 法國

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
立法院經濟委員7日續審萊豬行政命令，民進黨立委卻要求27個附帶決議案全案保留出委員會，在現場國民黨立委全體抗議下，民進黨仍以人數優勢表決審查全案送交院會，國民黨立委痛批此舉違反議事規則，「怕回答」、「怕表決」，根本是「一分鐘委員會」，9日將提會議無效。

萊豬行政命令已審查近3個月，本月25日若送不出委員會將由行政機關自行宣布生效並執行，昨天立院原定針對27個附帶決議案，包含針對進口美豬的標示、完整查廠等聯席審查，且前天還經過黨團協商，都同意要充分討論發表意見。

但昨天經濟委員會上，民進黨竟然在發言前就提案停止討論；當國民黨團台下提出程序問題時，經濟委員會召委賴瑞隆非但不處理，反而在休息3分鐘後於混亂中進行表決，議事組人員沒有按鈴、沒有就位，有些委員甚至還沒回來，國民黨立委楊瓊瓔質疑：「請問是在表決什麼？」「一個國會的殿堂可以如此嗎？」

國民黨團總召林為洲痛批，民進黨人多我們知道，我們人少被否決我們也接受，但不經討論、行政機關不回答，這就叫做「叫做一分鐘委員會」，形式主義到這種地步，只提一個案子就全案保留出委員會，「我們要這樣的委員會嗎？」

國民黨會後召開記者會，將在周三針對昨會議提出「違法表決、會議無效」。民進黨立院黨團總召柯建銘回嗆，什麼時候開會是由主席裁決，國民黨在幹什麼「實在看不懂」。

藍委李德維表示，蔡總統說，開放萊豬是為增進台美經貿合作與貿易相關問題，然美國總統當選人拜登上周已說，暫時不會和其他國家簽署BTA、FTA。農委會主委陳吉仲回應，所有台灣在參與國際組織貿易障礙的解除，不代表明年開放含萊豬是要換取任何協定。

萊豬行政命令強送院會 國民黨痛批民進黨：違法表決、會議無效

陸升級大數據查稅 台商避踩雷

journalist: 李柏澔

countries: 台灣 美國

people: 賴瑞隆 李德維 柯建銘 林為洲 楊瓊瓔

title: 萊豬行政命令 民進黨1分鐘強送院會


content_text: 台南是文化古城，穿梭巷弄間便能見證百年舊城軼事。由聯合報系有行旅企畫的「台南，漁光島—在時空軌道上遊走台南」，以在地人文、歷史、文化與創新，帶旅人探索台南舊城的歲月時刻。漁光島是安平區漁、商港的一座小島，近一半面積為森林，穿越森林步道，可欣賞美麗沙灘港灣，有「月牙灣」美名。 行程將入住漁光島上的「類京町屋」日式風格旅宿，也將一訪日治時期深受政商名流喜愛的高級料亭「鶯料理」。●「台南，漁光島—在時空軌道上遊走台南」三天四夜旅程，明年一月十九日出發，報名或洽詢請電02-86433517、86433581，或瀏覽有行旅官網。

title: 町屋、料亭 到台南當時空旅人


content_text:
〔中央社〕美股今天多半收低，市場關注美國2019冠狀病毒疾病（COVID－19）的病例激增以及華府通過經濟振興新案的可能性。

道瓊工業指數下跌148.47點或0.49%，以30069.79點作收。

標準普爾指數小跌7.16點或0.19%，收在3691.96點。

科技股那斯達克指數漲升55.71點或0.45%，收12519.95點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 冠狀病毒

title: 市場關注疫情 美股多收跌


content_text:
Taiwan’s technology sector has been playing a crucial role in boosting economic growth, with semiconductor companies alone contributing 15 percent to GDP, Ministry of Economic Affairs statistics showed.

Leveraging that strength, the Cabinet came up with a 10-year expansion project to turn Taiwan into Asia’s “high-end manufacturing hub and the center of semiconductor process technology.” By that time, the local semiconductor industry’s production value is forecast to reach NT$5 trillion (US$175.23 billion), up more than 55 percent from NT$3.21 trillion this year, the Industrial Technology Research Institute estimated.

To reach that goal, the Cabinet said it would make every effort to solicit foreign suppliers of key semiconductor materials to invest in research and development (R&D) centers in Taiwan. It also encouraged local companies to join the supply chains of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) and ASE Technology Holding Co to explore growth opportunities. TSMC is the world’s biggest chipmaker, while ASE tops the chip testing and packaging services segment.

It is easier to make progress by standing on the shoulders of giants.

Manufacturers are eligible to deduct their capital expenditure from the retained earnings that are designed for firms to recover accumulated losses, pay shareholders cash dividends or employee bonuses, or reinvest. Local companies are required to allocate 10 percent of their net profit as retained earnings under the Company Act (公司法). Taiwan is one of very few countries that implements the rule.

However, it is risky and takes a lot of effort to start a new business or develop a new technology from scratch as most chip designers do. MediaTek Inc, which designs 5G smartphone chips in competition with Qualcomm Inc, allocates about 25 percent of its revenue, or about NT$50 billion a year, to R&D. Its R&D investments have totaled more than NT$420 billion over the past decade — enough to build eight Taipei 101 skyscrapers.

Chip designers cannot deduct their R&D spending from retained earnings, and are calling for fair treatment from the government to unlock their significant growth potential by lessening their cost burden.

Taiwanese chip designers led by MediaTek in 2018 generated NT$3.7 trillion in production value, holding a total share of only 17.2 percent of the global chip designing market, which means there is ample space for growth. Besides, the global chip designing market is two times bigger than the foundry market, totaling US$120 billion.

Taiwan’s foundry companies led by TSMC and United Microelectronics Corp have seen their global market share rocket to about 72 percent, with production value of about NT$1.8 trillion. That only gives foundry companies 28 percent in which to grow.

However, high risk usually goes hand-in-hand with big returns. That explains why local chip designers usually deliver a much better gross margin than chip manufacturers. MediaTek, which designs 5G smartphone chips, reported gross margin of 44.2 percent last quarter. The figure is much higher than the gross margin of 21.8 percent and net profit margin of 20.3 percent reported in the third quarter by United Microelectronics, the world’s No. 3 contract chipmaker.

Chip designers say that they have made significant contributions to GDP, as the lion’s share of their R&D investments are paid to researchers, which boost the country’s private consumption. Chip designers do not operate any factories or manufacturing tools, but own patents and intellectual property. It makes sense to exclude R&D investment from the 10 percent retained earnings allocation.

Relaxing the Company Act rules by granting chip designers incentives similar to those for chip makers would positively affect chip designers’ business growth, but also create a new growth engine for the country’s economy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: A new economic growth engine


content_text: 歐洲聯盟（EU）執行委員會發言人表示，執委會主席范德賴恩和英國首相強生將在今天格林威治時間16時（台北時間8日零時）通話，討論英國脫歐後雙邊貿易協議談判最新進展。法新社報導，范德賴恩（Ursula von der Leyen）和強生（Boris Johnson）將就談判進度進行評估。歐盟首席談判代表巴尼耶（Michel Barnier）和英國代表佛羅斯特（David Frost）昨天和今天在布魯塞爾舉行最新一輪協商。 由於英國脫歐過渡期將在今年12月31日結束，雙方若要在之前達成貿易協議，所剩時間已不多。

countries: 歐盟 英國

title: 談判期限倒數 歐盟主席與英相強生將再度通話


content_text: 準備搶票！明年春節有七天假期，交通部民航局日前宣布，澎湖、金門、馬祖三離島管制航線將提供2776架次，計24萬9766個座位數，並自今天下午6時起陸續開放訂位。民航局說，明年春節假期自2月10日（周三）至2月16日（周二，初五）有七天假期，民航局規畫2月6日（周六）起至2月17日（周三）為航空疏運期，共計12天。春節假期仍以航空旅運需求較大的澎湖、金門及馬祖等離島航線為疏運重點，各航空公司均已規畫加開班機及放大機型因應需求，並統一納入訂位管制。 在各航線運能提供方面，澎湖航線1504架次，計12萬1210個座位數；金門航線1056架次，計11萬3652個座位數；馬祖航線216架次，計1萬4904個座位數；三離島航線共計提供2776架次，計24萬9766個座位數，後續亦將視訂位狀況規畫第二波加班機。民航局表示，為利旅客規畫行程，澎湖、金門及馬祖管制航線航班將分別於12月8日（周二）、9日（周三）及10日（周四）下午6時到8時開放受理旅客電話訂位及網路訂位購票；其中網路訂票部分亦提供身心障礙者訂票服務，另民眾透過航空公司網站購買離島返本島機票亦可免除5％營業稅。為儘早掌握旅客訂位情形及加速清艙作業，以利規畫後續加班機運能，提醒旅客於統一訂位時間所訂機位應於訂位日起（含訂位當日）3日內完成開票，旅客需特別留意，以確保權益。民航局說，該次春節假期，於尖峰時段2月6日至2月13日台灣出發往離島方向，以及2月13日至2月17日離島出發回台灣方向機票，均會加註「限當日當班次有效」及「逾期作廢」使用限制。退票期限規定亦為「最遲於航班起飛前辦理退票」，如因故無法搭乘原訂航班時，務必於航班起飛前通知航空公司取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票，以維護自身之權益。民郎局表示，春節期間尖峰日期及時段航班需求大，惟依往年經驗，離峰航班多仍有空位，為省除民眾訂位及等待候補機位時間與辛勞，建議民眾於無法取得首選航班機位時，可考慮其他次佳日期或離峰時段優惠機票航班，並可享有機票之優惠。此外，亦建議居住本島之家人可安排離島鄉親來台團圓，除可免去訂位困擾外，亦可避開擁擠人潮。民航局說，提醒民眾務必事先訂妥機位，以免浪費時間於機場候補；搭機當日亦請提早出門至機場報到，並備齊身分證件，以順利搭機返鄉團圓；另配合中央流行疫情指揮中心秋冬防疫專案，請於進入航空站及搭乘航空器時應佩戴口罩，共同維護我國防疫安全。各航線統一開放訂位日期、時間及開票期限。圖／民航局提供

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 準備搶票！ 春節離島機票今晚6時起陸續開放訂位


content_text:
▲拉拉熊咖啡廳推出一系列的聖誕甜點和飲品。（圖／好食國際提供）

記者黃士原／台北報導

一年一度的聖誕節又來了！今年的聖誕佳節「拉拉熊咖啡廳」與「拉拉熊茶屋」，以及嚕嚕米主題餐廳都推出聖誕套餐，細緻可愛的模樣要來萌翻大家。

12月1日起，拉拉熊咖啡廳推出一系列的聖誕甜點和飲品，抹茶紅豆聖誕慕斯杯有三款角色與小巧聖誕樹造型，充滿香氣的抹茶慕斯與紅豆的甜味完美結合，可以依照個人喜好選擇，或者一次把三款帶回家；巧克力聖誕樹幹蛋糕以小白熊為主角，充滿節慶氛圍以及濃郁的巧克力口感；飲品中的野莓乳酸氣泡飲有著可愛的聖誕樹與熊頭餅乾；聖誕拉花飲品推出聖誕款限定彩色拉花圖案，共有四款圖案可選擇。

▲拉拉熊茶屋聖誕抹茶戚風蛋糕。

12月1日-2021年1月3日到拉拉熊咖啡廳即可享用個人聖誕套餐，內容包含：任選一份360元以下的主餐、甜點3選1、飲品2選1。甜點只要加購40元即可升級成「巧克力聖誕樹幹蛋糕」。

拉拉熊茶屋台南店12月11日起，也推出個人聖誕套餐。內容包含：主餐、甜點、飲品各一份。主餐以店內人氣推薦的口味，增添滿滿聖誕元素，化身成「紅酒燉牛肉聖誕款」，再搭配色彩豐富的甜點「 聖誕抹茶戚風蛋糕」，紅、綠、黃...等聖誕節代表色一應俱全，還有拉拉熊悠閒地躺在雪地上。飲品則有「 漂浮抹茶繽紛飲」，充滿漸層美感以及濃郁抹茶霜淇淋。

▲Moomin Café 推出「聖誕限定雙人分享餐。（圖／Moomin Café提供）

來自日本的Moomin Café嚕嚕米主題餐廳，11月26日起推出「聖誕限定的嚕嚕米雙人套餐」，全新的大份量夢幻甜點，適合兩個人甜蜜共享，點此套餐就送限定禮物「極致輕便保溫瓶」，聖誕大餐、驚喜禮物，一站完成，誠意十足。

期間推出的手工點心「嚕嚕米造型點心麵」，有著角色臉的炸義大利麵共有三種口味任君挑選，購入杯裝還能將日本製的嚕嚕米原創玻璃罐帶回家。此外，商品部同步推出多項活動，不只有新品上市到貨，消費滿500元，即贈送聖誕小卡，讓送禮送得精緻又有心。只要憑當日用餐消費發票，購買指定商品享6折優惠。

【你可能也想看】

►最多8折！身分證「3」愈多折扣愈多 板橋凱撒2家吃到飽3周年優惠

►不限金額！憑紙本三倍券支付餐費 晶華栢麗廳「買一送一」

►出生年月日有「2」就打折 5個2吃「湊一鍋」全桌享5折

►鱈場蟹現撈下鍋！首度引進活海鮮 22:02 火鍋。樂活插旗中和環球

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 日本 義大利

taiwan-subdivisions: 板橋 中和

title: 可愛模樣一起過聖誕　拉拉熊與嚕嚕米主題餐廳齊推聖誕套餐


content_text:
▲常吃「深綠色蔬菜」恐導致腎功能不良？食藥署在闢謠專區解答了，其中，「腎功能不全患者」應特別留意！（圖／取自pixabay）許多營養專家都曾指出，綠色蔬菜富含維生素與膳食纖維，且顏色越深，營養價值越高，不過，網路上卻謠傳，常吃「深綠色蔬菜」會傷腎，可能造成腎功能不良，而事實真是如此嗎？衛福部食藥署也在闢謠專區解答了，其中，「腎功能不全患者」應特別留意！

食藥署闢謠指出，適量食用深綠色蔬菜並不會造成腎功能不良，惟深綠色蔬菜含有豐富的鉀離子，對於腎功能不全患者，由於體內的鉀無法有效排除體外，因此需要透過限制飲食中的鉀攝取，來降低腎臟的負擔，以及避免高血鉀造成的併發症。

▲食藥署表示，適量食用深綠色蔬菜並不會傷腎，惟深綠色蔬菜含豐富鉀離子，「腎功能不全患者」因體內的鉀無法有效排除體外，需透過限制飲食中的鉀攝取，來降低腎臟負擔。（圖／取自pixabay）食藥署表示，慢性腎臟病者需注意蛋白質、磷和鉀量之攝取量，對於高鈣、高鎂、高鉀之綠色蔬菜須謹慎勿過量。此外，勿過量攝取富含草酸鹽的食物，以預防腎結石。草酸鹽天然存在於許多綠色蔬菜中，草酸鹽含量最高的是深綠色多葉蔬菜，例如：菠菜、羽衣甘藍、甜菜、秋葵。

食藥署也提醒，導致腎結石的主因是因為平日飲水量不夠，因此有「腎結石患者」，更應注意水份攝取，避免結石問題產生，如有腎臟相關疾病時，應適時就醫並遵醫囑治療，勿聽信偏方而延誤就醫時機。（編輯：許苡晴）

title: 吃深綠色蔬菜恐傷腎？食藥署揭真相


content_text: 赤柱村道44號一級歷史建築瑪利諾神父宿舍內一工地，今早（8日）10時21分，工人在上址挖掘泥土期間，發現數十件懷疑戰時炸彈及逾2000發子彈，遂報警求助。警方接報到場，封鎖現場並疏散在場10多人，同時爆炸品處理課人員奉召到場處理，消防車及救護車亦到場戒備。消息指，炸彈及子彈數量大，需要分批處理及檢走。據悉，瑪利諾神父宿舍樓高3層，建於1935年，在2016年以7.8億港元易手。新業主申請將宿舍的政府、機構或社區用途改為住宅，並註明「住宅發展並保存歷史建築物」地帶。據了解，宿舍大部分外牆予以保留。

title: 一級歷史建築瑪利諾神父宿舍 發現大量戰時炸彈及子彈


content_text:
During a question-and-answer session at the Legislative Yuan in Taipei last week, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Ho Hsin-chun (何欣純) said that more than 70 percent of the 726 uncrewed aerial vehicles (UAVs) that government agencies use are made by Chinese companies, while the US and Japan have either prohibited or decommissioned China-made UAVs.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) promised that he would appoint Vice Premier Shen Jong-chin (沈榮津) to deal with the UAV issue, adding that the Cabinet would look into the use of Chinese UAVs, and decide as soon as possible whether to ban or decommission them.

The technology has boomed in the past few years, creating drones controlled by portable computers or even smartphones that can fly nearly anywhere at any time. These advanced products exist in modern societies across the world.

Meanwhile, the Chinese Communist Party (CCP) is devoting a massive amount of resources to the research and development of drones. From a variety of civil drones for daily use to military UAVs capable of performing strike missions, Chinese-made products have become popular procurement objects in many countries.

Drones have diverse applications in economic development as well as in people’s daily lives. For example, apart from serving as recreational and entertainment tools, such devices can also be used for various educational, commercial and agricultural purposes — such as instruction, disaster relief, filmmaking, topographic and geomorphic research, and underground mine exploration.

However, if the software used in these drones is intentionally designed to be controlled by the CCP, they could be transformed into offensive weapons that could be used to attack other countries or as strategic weapons that could be used to steal confidential information from governments.

It is therefore surprising that more than 70 percent of the government’s drones are made by Chinese companies, and this figure is just the official number released by the Cabinet. The unreported number is likely much larger, and the figure is likely to rise as more Chinese UAVs are reported by government agencies.

Taiwan should not deal with this issue carelessly. Besides, according to media reports, the results of a study by the Telecom Technology Center show that some of the government-owned Chinese UAVs might pose an information security risk.

The issue has become a potential national security threat. The Cabinet should demand that all government agencies stop purchasing and using Chinese drones. President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration should promptly start treating the issue as a priority national security matter.

Yao Chung-yuan is a university professor and former deputy director of the Ministry of National Defense’s strategic planning department.

Translated Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 何欣純 沈榮津 蔡英文 蘇貞昌

title: Chinese drones pose serious threat


content_text: 國家通訊傳播委員會（NCC）日前決議中天新聞台換照不予通過，桃園3家有線電視業者為北桃園、北健與南桃園，所屬系統業者陸續提出申請以寰宇新聞台或NCC取代原本的中天52台，但都還未獲NCC審查通過。桃園市長鄭文燦今天表示，此為NCC決策事項，依據衛星廣播電視法進行換照審議，他尊重專業審議。全桃園有線電視收視戶去年統計約有47萬戶，現有3家有線電視業者為北桃園、北健與南桃園，所屬系統業者分為凱擘、中嘉與TBC。中嘉與TBC已陸續向NCC送件，中嘉系統業者申請以寰宇新聞台換中天，南桃園所屬的TBC則提送CNN欲進駐52台。 不過，北桃園隸屬的凱擘迄今仍未遞件；市府新聞處指出，轄內有線電視系統業者送件遞補52台雖會副本知會地方政府，但此為NCC權責，市府尊重NCC決定。

title: 中天新聞52台將關台 鄭文燦：尊重NCC專業審議


content_text:
嫦娥五号探测器由4个部分组成，其中，轨道器作为贯穿任务全过程的核心产品，是名副其实的“太空邮差”。

它将在相距38万公里的地月之间，构建一条太空“物流”通道，既承担地月往返运输的任务，将乘客安全地送往目的地，同时又要在太空中稳妥地完成货品的“接收”“装箱”，将珍贵的月壤投送回蓝色星球。

“在整个任务过程中，轨道器在轨共有5次分离，6种组合体状态，承担地月往返运输、器间分离、交会对接与样品转移等关键任务，是目前最复杂的空间飞行器之一。”中国航天科技集团八院（以下简称八院）嫦娥五号探测器副总设计师查学雷介绍。

针对整个任务飞行状态多、器间接口多、工作模式多、技术攻关难、地面验证难等特点，研制团队突破了4项关键技术，炼就了这名“太空邮差”。

连接分离技术

连接稳固、分离可靠

嫦娥五号多器分工合作的状态，造就了探测器在太空中多次分离、组合的变形过程，这在我国航天器中绝无仅有。

其中，轨道器就拥有5个分离面，既要保证组合状态下器与器连得稳固，同时又要确保分离过程的安全可靠，这是探测器研制的难点之一。

记者从八院了解到，轨道器摒弃了传统的舱段间包带连接方式，创新采用多点高强度分离螺母进行连接，通过在各分离面配置不同数量的分离螺母以满足舱段间连接强度与刚度要求。同时双作动分离螺母包含两套解锁机构，其中任意一套动作都能确保分离面每一个分离点的可靠分离。

连接稳固、分离可靠的连接解锁与分离关键技术，成就了嫦娥五号的从容飞天之旅。

抱爪式对接机构

对接精度达毫米级

嫦娥五号在38万公里外实施我国首次月球轨道自动无人交会对接与样品转移，对接机构中的运动位置精度和对中性，是影响样品容器转移的关键。记者从八院获悉，其对接精度要求达到毫米级。

过去载人航天工程所用弱撞击型周边式对接机构已不适用，八院研制团队创造性地研制出了抱爪式对接机构，配合采用棘爪式转移机构，在自动无人交会对接的同时实现样品容器的自动转移。

这一技术是世界首创，成就了嫦娥飞天采样返回中极为重要的一环。

结构轻量化技术

实现“鸡蛋壳上挂秤砣”

受探测器整体重量约束的影响，轨道器在具备强大承载能力的同时，还必须身轻如燕。

为了做到身材比例的完美，轨道器首次使用大承载复杂构型轻量化结构、多次分离复杂构型、多冗余路径复合传力结构、大承载复合材料一体成型插层变厚度承力球冠技术等7项创新技术，结构质量比达到9.6%，真正实现效能最优。

例如，重量仅有46千克的承力球冠，能够承载3吨重的贮箱，具备30吨的极限承载能力，让“鸡蛋壳上挂秤砣”不再是传说。

通过积极创新设计，轨道器内有铮铮铁骨，外有完美身材，擎得起飞天梦想，稳得住每个动作。

分布式综合电子技术

分区管、易拓展

轨道器采用分舱段设计，各舱段都有对应的配电管理、热控管理、信息管理需求。如果按照传统的模式进行整器电气设计，需要大量的跨舱段电缆进行信息交互，会对轨道器的重量设计、分离面设计、电缆网设计以及整器总装造成负担。

为此，研制团队创新提出了分区域管理的分布式综合电子单机设计思想，通过区域划分和整体布局，最大可能地减少穿舱电缆与舱段内硬线连接。

同时，团队还创新提出整器电气管理的区域化、标准化、模块化设计思想，通过制定一系列标准规范，使得综合电子系统做到从内到外整齐标准，灵活组装、易于拓展，跑得稳软件，传得好信号，点得起火工品，控得住机构。

目前分布式综合电子技术已在多种飞行器推广应用，走出了一条不同以往的新路。

title: 四大技术炼成“太空邮差”-新华网


content_text: 勞動部今（8）日公布最新減班休息（俗稱無薪假）數據，實施無薪假的事業單位451家、人數6067人，人數比上周減少5261人，減幅約4成6，勞動部官員表示，本期為疫情爆發以來減幅最大，此外，製造業無薪假人數的整體占比更首度降到5成以下，顯見製造業景氣有慢慢復甦的跡象。本期無薪假人數6067人，一下子比上周少了5261人。勞動部勞動條件及就業平等司副司長黃維琛指出，主要是國內某製鞋集團從12月起停止實施減班休息，該公司及關係企業加起來就有3500人左右，也連帶讓製造業的無薪假人數從上期6932人驟降至2846人。 黃維琛指出，雖然是單一事業單位影響製造業減班休息人數，但製造業中其他如金屬機電工業、民生工業人數也有減少，可見整體製造業景氣都有回溫趨勢。據勞動部資料，無薪假家數最多的行業是批發及零售業148家，製造業131家居次，包括旅行社在內的支援服務業63家再次之；人數部分，排名，仍以製造業2846人居冠，其後分別是批發及零售1215人、運輸及倉儲業1158人。黃維琛表示，本期減班休息人數是疫情從年初爆發以來最大降幅，有4成6，其中製造業人數整體占比更首度降到5成以下，預估批發及零售業受製造業情勢牽動，也會漸漸轉好。至於旅行業、運輸倉儲業，他說，雖然本期人數也都稍減，但受邊境管制影響，仍然是比較辛苦的行業。

title: 製造業回暖了！無薪假人數減5千人  疫情來最大減幅


content_text:
（中央社舊金山7日電）美國加州政府將於10日推出一款新的智慧型手機APP，一旦用戶暴露於染疫者待過的環境，手機會收到通知警訊，以減少加州人在不知情狀況下成為武漢肺炎帶原者與傳播者。

▲「加州通知」安卓用戶可以直接下載，IOS則需更新到14.2版本。（圖／翻攝自https://canotify.uchealth.edu）

名為「加州通知」（CA Notify，暫譯）的新款應用程式（APP）將允許2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診者以匿名方式通知他們附近的人，讓周遭的人知道他們可能已經暴露於病毒的風險環境，這項用意是讓曾與確診者近距離接觸的人，能夠盡快做檢測與隔離。

加州州長紐松（Gavin Newsom）今日在沙加緬度（Sacramento）舉行的記者會表示，這款APP並非疫情的接觸者追蹤，而是一種通知科技，「100%保護隱私、100%安全和100%自發性」，民眾選擇加入，政府保障隱私。

州政府官員表示，這款APP不會收集用戶的位置地點，或者公開他們的身份，而是以藍牙技術在手機之間交換匿名的程式編碼，那些編碼可以協助辨識過去兩週在武漢肺炎感染者周遭的人們。

確診者在APP上主動、匿名輸入資料，接著應用程式會啟動通知這位確診者身邊的手機用戶

由於加州當地的疫情管控皆採政府建議鼓勵與民眾自發管理，並不像台灣對於有染疫風險者的嚴格管理與隔離，也因此可能無症狀的感染者和確診者並沒有確實隔離，而導致其他人染疫，這也是加州疫情難以控制的問題之一。

這款APP經由州政府與蘋果和谷歌的合作夥伴共同開發，將在10日對全加州境內開放。今年9月時，先期測試計畫對加州大學舊金山分校（UCSF）與加州大學聖地牙哥分校（UCSD）的師生展開，之後擴展到加州的7個分校，目前已有25萬用戶。

根據「信使新聞」（The Mercury News）今日報導，加州的安卓系統手機用戶必須下載這款APP，在藍牙開啟的狀況下允許APP顯示通知；而iPhone用戶可以直接透過手機設定，在藍牙開啟的狀態下接受通知，無需下載APP。

研究人員表示，這可能有助於改善接觸者追蹤史的工作，因為人們通常不記得、或不知道過去兩週內與他們有過近距離接觸的所有人。

不過這款APP採取民眾自願登入與下載使用，因此有可能確診者不確實輸入、或者有人惡意輸入引發恐慌，相關效益仍待觀察。

儘管不可能所有的加州人都下載使用這款APP，加州州長紐松抱持「審慎樂觀」的態度認為，愈多人參與這個計畫，效果會愈好，將是「防疫工具包中的另一個工具」。

根據加州政府的統計，自11月底感恩節假期週末以來，加州的病例和住院人數激增，在過去一星期加州平均每日有2萬人確診，為11月初的5倍。

「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）今日報導，加州疫情拉警報，新的居家防疫命令6日實施，至少有3300萬加州人受到影響。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 疫情

things: 防疫 iPhone

title: 「加州通知」手機APP 警告附近有確診者 | 國際


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39055677076764880842020-12-08T07:43:00.000+08:002020-12-08T07:43:00.183+08:00醉不上道 酒駕零容忍【本報訊】白沙分局外垵派出所為強化酒後不開車安全駕駛觀念，於日前由所長鄭永林率所內同仁，利用內垵社區海鮮料理品嘗餐會之際，假內垵活動中心共同辦理交通安全宣導。

鄭所長向與會村民宣導，民眾餐會歡聚，經常會飲酒助興，要特別注意，酒後絕不能駕駛車輛，以免害人害己，民眾也不可存僥倖心理，警方將持續加強各項取締酒後駕車勤務作為。雖然取締只是一種手段，其最終目的，也是為了維護更多用路人的安全，以及避免更多酒駕車禍悲劇發生。

根據內政部警政署資料統計，每年12月至次年2月酒後肇事案件發生率高於其他月份，可能與連續假期，民俗節慶、歲末年終，各公司、機關或團體舉辦尾牙或餐會等因素有關聯。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 醉不上道 酒駕零容忍


content_text:
【記者袁世鋼、賴玟茹／臺北報導】中天新聞臺的執照將在今年12月11日到期，國家通訊傳播委員會（NCC）最終決議「不予換照」，等同該臺只能在有線電視播到12月11日深夜12時。中天對此表示不服，向臺北高等行政法院聲請假處分，請求在判決確定前暫時給予換照許可、保留52頻道。法院7日予以駁回，但仍可抗告。NCC表示尊重法院裁決，52臺應會先空頻因應。

中天主張，NCC審議換照申請案時有多項程序上及實體上的違法情形，且因原執照期限即將屆滿，使中天無法繼續經營新聞臺並使用第52頻道，造成重大損害或急迫危險，因此請求法院在提起行政訴訟前裁定，「NCC應於判決確定前暫時許可換發中天新聞臺衛星廣播電視事業執照」、「不得許可或同意其他業者就第52頻道申請規劃變更」。

對此，法院裁定文指出，審議程序是否有瑕疵、法律適用有無違誤及「不予換照」的決議是否違法，仍有待調查；且相關法規對於衛星頻道事業申請換照採「許可制」，在委由NCC基於衛星廣播電視健全發展、保障公眾視聽權益等目的進行審查的設計下，本就與衛星頻道事業營業權及新聞自由等基本權利相互競合衝突，因此不能斷言明顯違法或完全合法。

合議庭認為，中天取得原執照時就應知道6年後未必一定能換照成功，並能以此預估應投入的人事、設備等成本，因此不能主張這些成本是「不予換照」才造成的非通常性損害；且中天仍可運用原有人員、設備，持續經營廣播電視節目製作、發行等事業，也有中天綜合臺、中天娛樂臺等頻道可持續營利，難認有重大損害或急迫危險。

裁定文強調，考量新聞媒體屬於全體國民的公共資源、社會公器，其使用及發展應受國家政策與主管機關依法監督，若准許本件聲請，形同中天可藉由假處分程序迴避國家對於衛星頻道事業換照監理之規範；也沒有聲請假處分的必要。

至於「不得許可或同意其他業者就第52頻道申請規劃變更」的聲請，裁定文提到，中天向NCC申請核發衛星廣播電視執照，而NCC審議內容本來就不包含頻位；且頻位是由商業機制形成，中天無從主動介入，也不得對此提起行政訴訟，因此駁回聲請。

NCC：尊重法院裁定 會依法行政

對此，NCC副主委暨發言人翁柏宗表示，尊重法院對本案的裁定，NCC將依法行政。另在全臺64家系統業者中，已有44家送交頻道變更計畫，當中有23家規劃替補頻道，除了中嘉數位申請寰宇新聞臺，大豐與臺灣寬頻通訊（TBC）以CNN 替代之外，嘉義縣經營的世新、國聲則規劃以「FRANCE 24」替代，有近百萬用戶的凱擘還沒送件。

談到目前的頻道審核進度，翁柏宗指出，NCC會分流處理業者送件進度，就目前進度來看，中天執照只到12月11日，預估審核還需要一段時間，如果來不及，屆時頻道應該會先以空頻處理。

在業者規劃空頻部分，翁柏宗指出，預計本週應該就能排入委員會議討論，如果決議通過，系統業者就能提前以跑馬燈通知用戶，基本上沒太大問題。

中天表達憤怒與失望 後續將提抗告

對於法院駁回聲請，中天表達憤怒與失望，並表示將依法提起抗告。

中天指出，法院對新聞自由在此次換照案已遭受重大且急迫的危險，未置一詞，且無視NCC不予換照處分適法性不足，聽證會有重大瑕疵，以及NCC遭政治介入的疑慮，此裁定內容顯不合理。

中天表示，這一天是中天新聞475名員工最沉痛的一天，全員會堅守崗位到最後，為廣大觀眾守護新聞自由到底，期盼司法還他們一個公道。「司法加油！」◇

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 臺北 成功

title: 法院駁回中天假處分 NCC：52臺先空著


content_text:
文/理邏 鄭軍傑（實習生）

自四季度以來，碳酸鋰市場價格正呈現穩步上升的趨勢。

在此背景下，相關企業資本市場表現亮眼。11月以來，截至12月7日，贛鋒鋰業上漲31.2%、融捷股份上漲39.9%。相比之下，永興材料上漲更高達70.3%，且11月23日、12月4日，永興材料兩次觸及漲停。

一個主營不鏽鋼的企業此番大漲，背後原因即是公司碳酸鋰項目的投產。

據悉，目前公司1萬噸電池級碳酸鋰項目兩條生產線均已投入運行，1-9月銷量6320噸，產量5518噸，其中7-9月銷量3722噸，產量2776噸，第三季度月均產量已超過900噸，產能釋放好於市場普遍預期。

對此，中泰證券表示，產能達產說明公司產品有能力承受三季度極低的碳酸鋰價格，在行業多數企業現金虧損的環境下，公司鋰鹽成本競爭力突顯，雲母提鋰路線前景可期。

永興材料自2017年起切入碳酸鋰業務。2019年，永興材料取得鋰礦資源的採礦權，並逐步實現了自礦產資源開採至滷水生產至電池級碳酸鋰製備的完整新能源鋰電池產業鏈。

對於公司，各大券商普遍認為，公司鋼鐵板塊基本面面臨下行壓力，相比之下，隨著新能源汽車發展日益繁榮，碳酸鋰的需求將成為公司未來業績的主要看點。

那麼，作為公司的新業務，碳酸鋰能否成為永興材料業績的突破口？

首先，永新材料重點開拓碳酸鋰業務，不過鋰業未來發展重心是氫氧化鋰。一位業內人士表示，高端鋰產品市場需求主流漸漸從電池級碳酸鋰向電池級氫氧化鋰轉變。實際上，受高鎳三元材料拉動，電池級氫氧化鋰迎來需求爆發期。

例如，國泰君安就曾表示，未來整體鋰鹽行業發展趨勢更側重於氫氧化鋰細分行業，氫氧化鋰未來在鋰鹽中佔比將逐步提升。未來5年內氫氧化鋰行業增速42%，整體CAGR遠快於整個鋰行業22%的增速。而根據五礦證券的測算，預計2022年鋰電池對於氫氧化鋰的需求量將超過碳酸鋰。

目前，市場普遍認為，碳酸鋰產品將轉向大宗化，相比之下，氫氧化鋰包括微粉、無水等品類，更能滿足差異化、定製化需求。五礦證券認為，未來氫氧化鋰將保持精細化工品屬性以及定價方式。因此，相比碳酸鋰，氫氧化鋰更容易獲得產品溢價。

目前，永興材料主要採用鋰雲母生產碳酸鋰，但是轉向生產氫氧化鋰目前還是比較困難。中泰證券表示，在生產上，碳酸鋰向氫氧化鋰轉化並不存在多少技術上的難點，但是氫氧化鋰對原料的規格有更高的要求，並且由於高鎳三元材料多對接海外車企巨頭，其產品認證門檻及認證周期較碳酸鋰明顯更為嚴苛，這提升了兩者在生產上直接轉化的門檻。

此外，雲母提鋰的技術和成本穩定性或許是公司未來業績的另一個風險因素。

今年10月，處於同一賽道的*ST江特與贛鋒鋰業終止鋰鹽生產線合作。一機構投資者表示，「贛鋒鋰業拒絕跟其合作，主要是認為對方技術的不成熟。」實際上，目前錦輝石提鋰技術悠久，應用比較成熟，是目前碳酸鋰生產主流技術。相比之下，鋰雲母提鋰長期以來是一個產業難題。鋰雲母提鋰由於面臨技術的不足，長期以來在國內碳酸鋰的市場供應中佔比不超過5%。

「這個項目短期可能會有價值，但長期來看存在環保問題」，上述投資者補充道。對此，中泰證券研報中提到，鋰雲母礦所含其他物料與雜質較多，若按照鋰雲母到碳酸鋰18：1的冶鍊比例測算，每生產一噸碳酸鋰便會產生17噸廢渣，大量廢渣的堆積若得不到妥善處理，不僅對環境造成巨大危害，而且會危及雲母提鋰產線的正常運行和進一步擴產。

而從成本角度來看，由於生產設備容易受到腐蝕侵襲，開開停停造成其維護成本過高。同時，據調研顯示，碳酸鋰主要取自江西宜春的鋰雲母礦，不過該地區有客觀缺陷：由於該地區不能燒煤，進而只能使用天然氣，在這種情況能源成本幾乎是翻倍。

對於公司股價近期的大漲，一位機構投資者認為，背後主要原因是市場關注點由一線龍頭到二三線公司的轉變。「龍頭企業如贛鋒鋰業今年前10個月已上漲75.5%，相比之下同期永興材料僅上漲4.95%，這導致了部分機構與遊資將價格因素置於基本面因素之前」，該人士表示。

title: 永興材料：碳酸鋰能否成為業績突破口？


content_text: 經濟部長王美花今（8）日到立法院備詢，記者詢問美國總統當選人拜登日前受訪已表明不簽訂新的貿易協定，是否明年元旦開放萊克多巴胺美豬卻甚麼都換不到。王美花表示，對於拜登當選新總統想要優先解決國內問題可以將心比心。王美花強調，對台灣來講，開放美豬是符合國際標準，所以如果是安全，那台灣要加入國際組織，勢必要朝這條路走，「大家希望台灣能夠加入國際組織，又用這樣的態度，那台灣要怎麼走出去？」 王美花補充，台灣開放進口一定會是安全，過去美國牛肉都進口八年，大家也證明是安全的，希望外界可以相互理解。而對於外界指出，開放日本核實是否要換取加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，王美花說目前沒有討論。

countries: 美國 台灣 日本

title: 拜登上任不簽新貿易協定 王美花：可將心比心


content_text: 冬天是容易傷風感冒、心血管疾病好發的季節，該如何養生進補？開業中醫師、中醫婦科醫學會理事吳明珠在元氣網粉絲團直播表示，冬季天氣較為寒冷，建議多吃老薑以及黑豆、黑芝麻、烏骨雞等黑色食物「溫補」，可以為身體驅寒保暖、避免生病。冬令進補並不是人人都適合，吳明珠提醒，有痔瘡、濕疹、三高的人，不可以太過急進的進補，否則容易適應不良。建議可先從「平補」開始，例如喝「四神湯」，裡面有山藥、茯苓、蓮子、薏仁等藥材，能讓腸胃調整適應，再進入溫補。 天冷要溫補食療時，吳明珠建議，可加冬天盛產的根莖類蔬菜，像羊肉可加菜心、老薑下去煮，都是很好的食補。冬至後，可以開始吃四君子、四物、十全大補湯、麻油雞、薑母鴨等食補，來保暖身體。冬天較寒冷，可多吃黑色食物「溫補」。 圖／123RF三高或正在服藥的長者，吃這些補品適合嗎？吳明珠解釋，補品裡要特別注意人參，平補時用藥性比較普通的黨參就好，不宜食用藥性強烈的紅參。如有鼻過敏、手腳冰冷，吳明珠建議，早上起來不妨在床上坐一下，按壓合谷穴、迎香穴、勞宮穴、腎俞穴等四個穴位，可舒緩鼻過敏，且活絡氣血。合谷穴：位於大拇指與食指中間的虎口。按壓右邊的合谷可舒緩左邊的鼻子，按左邊合谷則舒緩右邊的鼻子。迎香穴：位於鼻翼與法令紋之間。每次按30下，按到有痠痠脹脹的感覺最好。勞宮穴：位於中指與無名指彎下來掌中心位置。配合呼氣吸氣、手掌張握，可以改善手腳冰冷的狀況。腎俞穴：位於後背第二腰椎下方兩旁約一寸半之處。冬天有腰痠背痛問題的人，則可試著按腰間脊椎旁的腎俞穴，以大拇指或拳頭按壓，配合俯仰彎腰動作，是很好的晨間運動。舒緩鼻過敏、活絡氣血四穴位。圖／元氣網提供冬天的寒氣容易讓人傷風感冒，吳明珠推薦平常可以喝「補氣養肺茶飲」，不但可補肺氣、清肝火，對皮膚毛孔代謝也有幫助。此外，現代女性不婚晚婚的情況多，加上生活作息不正常，卵巢機能漸退化，才40歲出頭就有類似更年期症狀，加上太操勞，導致陰虛火旺，這是一個警訊，吳明珠建議，趕快找醫師調理一下應會改善。有人經期愈來愈短，表示內分泌荷爾蒙開始在降低，也要趕快調理，燥熱的食物不要多吃，生活作息也要調整，好讓更年期不要那麼早來。★補氣養肺茶飲材料：西洋參1.5錢、黃耆3錢、防風1錢、白朮3錢、柴胡1錢、乾薑1.5錢作法：加水1000cc大火煮開後，再小火煮5分鐘即可當茶飲用。

title: 冬天黑色食物溫補 驅寒避免生病


content_text:
数据来源：国家税务总局

制图：张丹峰

核心阅读

“十三五”期间，减税降费持续加力升级，税收营商环境不断优化，为企业发展减负。多次优化调整鼓励创新的政策，新动能加速成长；不断降低办税缴费成本，优化管理服务，释放市场主体活力；全国“银税互动”范围扩大，为不少企业引来资金“活水”。税费优惠政策直达市场主体，企业获得感实打实。

近日，国家税务总局监测的10万户重点税源企业景气调查问卷显示，89.4%的重点税源企业预计四季度生产经营形势为“平稳”或“好转”，较三季度预测提高4.7个百分点。可以看出，企业发展信心在提升。

“十三五”期间，一系列税费优惠政策接连出台，减税降费持续加力升级，为企业发展减负、为成长创新加油，直达市场主体，企业获得感实打实。

据统计，2016年至2020年新增的减税降费累计将达7.6万亿元左右，特别是2019年实施更大规模减税降费，全年新增减税降费达到2.36万亿元，占GDP的比重超过2%，拉动全年GDP增长约0.8个百分点。

减轻负担 鼓励创新

“今年1—8月，仅因增值税降率，公司就能减税大约3048万元。”山东联泓新材料科技股份有限公司财务人员彭杰说，公司2019年全年增值税减税达到3369万元，负担大大减轻。

企业“包袱”轻了，新动能加速成长。“十三五”时期，国家多次优化调整“研发费用加计扣除”等鼓励创新的政策，国家税务总局统计显示，“十三五”前4年，享受研发费用加计扣除政策的企业累计达84.3万户次，累计申报研发投入5.2万亿元，共计减免企业所得税8730余亿元。

“公司前两年累计享受研发费用加计扣除超过350万元。”广东三才石岐制药股份有限公司财务经理陈星杰说，“有了优惠政策的助力，我们科技型中小企业能一心一意研制新品。”

为吸引投资资金向初创科技型企业倾斜，助力科创企业成长发展，2017年国家出台了创业投资企业和天使投资个人有关税收试点政策。

“过去，投资人如果想在投资后转让股权，盈利部分需要缴纳20%的个人所得税；现在，投资人享受天使投资个税政策优惠后，在符合规定的情况下，七成投资额可进行抵扣。”上海圣剑网络科技股份有限公司董事长龚静毅说，有了税收优惠政策的帮助，公司引来了一笔575万元的天使投资。

今年10月份，全国高技术产业销售收入同比增长17.7%，1—10月份累计增长13.2%，比前三季度提高0.6个百分点，充分体现了新动能行业较强的增长动力。

北京国家会计学院教授李旭红认为，税务部门深入贯彻落实减税降费政策，有利于降低企业成本、增加现金流、提高创新收益，加快企业动能转换，提升创新型企业发展速度。

优化服务 提高效率

“再也不用每次重复提交办税资料，效率更高了，负担减轻了。”江西海欣科技有限公司运维经理徐仰辉在靖安县税务局智慧办税服务厅通过“刷脸通办”功能，成功登录发票代开自助终端，3分钟顺利办好发票代开业务。

“十三五”以来，税务部门持续深化“放管服”改革，不断降低办税缴费成本，优化管理服务，释放市场主体活力。据统计，税务总局先后分两批取消了26种涉税文书报表，三批共取消60项税务证明事项，对符合规定的增值税纳税人年申报增值税次数由12次简并为4次；进一步清理纳税人向税务机关报送资料事项，2018年年底前精简1/4以上，2020年初，在此基础上再精简25%以上。

“一窗通办”“一键咨询”“一网办理”……“十三五”期间，国税地税征管体制改革，纳税人彻底告别了国地税“两头跑”的历史；报告类、发票类、申报类、备案类、证明类五大类105个事项，只需到税务机关进行一次办理或全程网上办理，实现“最多跑一次”。

国家税务总局纳税服务司司长韩国荣表示，税务部门将围绕纳税人缴费人需求，研究推出更多务实管用的创新举措，不断优化税收营商环境，持续提升服务市场主体水平。

银税互动 鼓励守信

“无需抵押，仅凭纳税信用，我们就能获得200万元贷款。这为引进新技术提供了很大助力。”山东省昌邑市鼎立薄壳核桃种植专业合作社理事长李治国表示。据悉，目前山东省大部分“银税互动”金融产品的办理时限持续低于同类型贷款水平，能够“线上申请、线上审批、秒批秒贷”的产品达到116个，占全部数量的85.29%。

2020年全国纳税信用评价结果显示，纳税信用等级最高的A级企业数量大幅上升到172万户，较去年增加了46万户、增长37%。“十三五”时期，全国企业纳税信用状况持续向好。今年以来，全国“银税互动”范围由纳税信用A级和B级企业扩大至M级企业，为不少企业引来资金“活水”。

守信受益，失信受限。税务部门依托税收大数据开展差异化管理，持续推进税收违法“黑名单”制度，严格落实惩戒措施。2014年10月至今年8月底，税务部门累计公布3.6万件“黑名单”案件。

国家税务总局纳税服务司副司长张维华表示，下一步，税务部门将继续完善纳税信用管理制度，优化纳税信用评价方式，拓宽评价结果共享应用渠道，持续构建以信用为基础的新型税收服务管理机制。

journalist: 王汝希

title: “十三五”期间新增减税降费累计将达7.6万亿元左右


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-縣府團隊錄製新春賀歲影片 向鄉親拜年！


content_text:
2020/12/08 17:39

〔記者陳昀／台北報導〕行政院長蘇貞昌今到立法院接受施政總質詢，國民黨立委馬文君問及美國總統當選人拜登宣示在國內環境強化前不會簽署任何新的貿易協議，蘇揆回應，國內一定會嚴格把關、清楚標示，國外部分，經濟部已和美國簽MOU，效期5年，還可再延5年，不會隨政黨輪替改變；此外，馬文君一度口誤稱「蘇總統」，也讓蘇揆尷尬得難以招架。

馬文君質詢，既然拜登已宣示暫時不簽貿易協定，國內還有疑慮，相關行政命令是不是可以暫緩？蘇貞昌回應，分兩面向，國內一定嚴格把關、清楚標示等，讓民眾放心，也可以非常自由選擇；國外部分，經濟部團隊已和美國簽署MOU（合作備忘錄），美國政府雖然政黨輪替，但兩黨態度一致，都非常肯定蔡總統這個宣佈，MOU也不會隨政黨輪替改變，效期是5年，還可以再延5年。

不過，馬文君仍質疑MOU沒有拘束力、強制性、保障性，全民還是很擔心吃到萊豬，也不知怎麼選；蘇貞昌表示，如果貼了「台灣豬標章」，就不能再違反，否則就是詐騙，政府也會從海關逐批檢驗，嚴格把關，清清楚楚，多少進來就跟著走，沿路緊盯。

另外，馬文君開場時提到，我國一直都是總統制、內閣制雙軌並行，形成許多內耗，一度口誤稱呼「蘇總統」，讓蘇貞昌一臉尷尬，但馬文君也肯定蘇揆有達到行政效率、防疫有成，希望協助解決草屯垃圾山問題。

people: 馬文君 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 草屯 和美

things: 防疫 經濟

title: 拜登宣示暫不簽貿易協議 蘇揆：MOU效期長達10年


content_text:
2020/12/08 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕雲縣莿桐鄉農會綠色照顧昨舉行成果發表會，40多位長輩在烏龍香蕉、牛番茄等在地農產品布置成耶誕樹的會場中，鬥沙包、打陀螺、撥「蒜」盤等遊戲，熱鬧有趣。

農委會輔導處長陳俊言表示，全國共有31家農會加入綠色照顧，鼓勵獨居的老人家能夠走出家門，與其他長輩互助共學，不再孤單，像莿桐農會就提供很好的場域，安排包括編織、童玩等活動，讓長輩動腦、動手更健康，農委會明年會持續補助辦理。

「5加19加20......等於？」阿嬤緊張地撥弄「蒜盤」算出答案，一旁響起陣陣掌聲與加油聲，阿嬤說，小時候算盤是必修課，來參加撥「蒜盤」活動很好玩，也找回兒時的趣味。

70歲的廖梅卿熟練地編織稻草，完成青蛙等可愛動物造型，展現自信；另一邊阿嬤們鬥沙包、打陀螺，笑聲不斷。

農會總幹事張鈺萱表示，莿桐同樣面臨人口老化困境，許多長輩獨居獨食，農會開辦綠色照顧站後，透過以在地元素發想設計的精彩課程、創意活動，讓長輩透過學習、遊戲，更愉快開心面對生活。

張鈺萱說，農會綠色照顧原本只有20個名額，但長輩反應熱烈，現在有40多個長輩參加，每週就像同學般上課3天，一起互助共同學習，心情更開朗，像有位阿嬤原本因為憂鬱症每週要上醫院3次，參加綠色照顧後，心情、生理都有很大的進步，不僅笑容增多了，上醫院的次數也減少了。

taiwan-subdivisions: 莿桐 雲林

title: 莿桐「綠色照顧」 40長輩展成果


content_text:
▲很多人都會在家門口擺地墊。（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

不少人會在家裡放地墊，如果放在家門口，功能就是回家時可以去掉鞋底髒汙；也有人放在浴室門口，洗完澡出來踩乾雙腳。就有女網友在《爆系知識家》求助，說地墊剛買來的時候都很貼地板，但洗過一次就不再平整，還會常被翹起來的地方絆到，所以想問「有什麼辦法可以讓地墊變平？」

這位女網友在文中表示，她剛買地墊的時候，地墊很貼地板，但因為髒了有洗過一次，結果墊子變得有些地方會翹起來，就算拿重物來壓一晚也沒有，「導致現在常常被翹起的地墊絆到，差點跌倒。」原PO傷腦筋地說，她很想知道是什麼原因，也想解決這個問題，希望大家給她除了「買新的、貼雙面膠」的方法。

▲原PO一洗地墊，地墊就變得凹凸不平。（圖／翻攝自爆系知識家）

看到貼文後，就有不少網友建議看能不能用溫度軟化地墊，「吹風機？」「反向泡熱水試試。」「噴水用熨斗？」「蒸氣熨斗墊一塊布燙看看。」「加熱重新塑形，洗、乾的過程中導致變形。」還有人分析道，「洗劑殘留才會變硬，重洗或送洗。」「這種膠底，洗過都會變形，我買過。」

其中，有過來人則是分享自己的做法，「我的地墊都是洗衣機洗完脫水之後，就直接鋪地板上讓地墊自然乾欸！」另一位網友則是建議道，「簡單一點就是加柔軟精，但吸水力相對會變差」，或者趁地墊還是濕的時候就要壓著、脫完水可以在地墊下多墊一些報紙、放在平的網子上通風晾乾，「整體原理跟用熨斗燙平差不多。」

小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》►https://bit.ly/34ylgpi

title: 洗過一次「地墊不平了」！她被翹起處絆到煩　網一招解：重塑它


content_text:
網路鞋商Zappos台裔創辦人謝家華上月因火災辭世。友人表示，生前提倡傳遞快樂的謝家華，今年以來人生卡關，6個多月內持續向下沉淪，陷於酒精、藥物、極端行徑難以自拔。

謝家華在今年8月卸下Zappos執行長職務。11月18日，美國消防員獲報康乃狄克州新倫敦（New London）一處民宅失火。人在屋內的謝家華9天後傷重不治，享年46歲。康乃狄克州法醫雖判定謝家華死於意外，但關於他的死仍有很多未解疑團。

延伸閱讀：追憶Zappos創辦人謝家華⋯看這位台裔CEO如何用神秘VIP制度，收服全球2千萬會員的心？

嚴重酒癮、食用迷幻藥物，生前的最後半年向下沉淪

華爾街日報（WSJ）今日引述謝家華的友人，揭露他生前最後時日的狀況。身邊人士表示，謝家華常說派對是他工作與生活的核心要素。今年他退休，且因新冠肺炎疫情面臨隔絕狀態後，飲酒問題變得更嚴重，他還開始嘗試使用「迷幻蘑菇」和迷幻藥等藥物。

此外，謝家華長期以來對於火的迷戀也強化。一名房地產仲介在賣給他猶他州公園市（Park City）的豪宅後不久登門造訪，據這位仲介估計，謝家華屋裡有1,000枝蠟燭。

一名友人表示，謝家華變得著迷於想瞭解自己身體的極限。他挨餓不吃東西，體重掉到剩不到100磅（約45.36公斤）；他嘗試不排尿、降低身體氧氣量，並使用可引發組織缺氧的笑氣（nitrous oxide，一氧化二氮）。

極端行徑被縱容，慘遭前員工利用

摯友們表示，漸漸地，謝家華離自己在舊金山（San Francisco）灣區（Bay Area）和賭城拉斯維加斯（Las Vegas）的家人和老友愈來愈遠，身邊出現新一群人縱容他的行徑，其中不乏從賭城搬到公園市的Zappos前員工。他們利用謝家華，住他的房子，不太工作就拿他的薪水。

友人普拉斯蒂納（Philip Plastina）形容：「他的一切漸漸分崩離析。」

有跡象顯示，謝家華其實知道自己陷入麻煩，他在火災前一天計劃入住夏威夷一家戒毒中心。

親近謝家華的人表示，在康州新倫敦，謝家華與一個弟弟、長期女友及Zappos前主管布朗（Rachael Brown）等人待在一塊兒。據多人說法，謝家華表示自己要到緊貼著住宅的一棟小屋，要大家每5分鐘去察看他一次。他們說，謝家華在小屋內使用加熱器來降低氧氣量。

目前還不確定是什麼原因引發火災。有人聽見急救人員告訴其他人，謝家華把自己擋在裡面。驗屍官說，謝家華死於吸入濃煙的併發症。

創業眼光被微軟、亞馬遜相中，鼓勵員工展現獨特性

謝家華的父母是台灣人。在加州馬林郡（Marin）長大的他，20多歲就用約2億6500萬美元（新台幣約74億9000萬元）的價格，把他創立的第一個網路廣告服務公司LinkExchange賣給微軟。

隔年他開始投資日後的Zappos公司。2009年，亞馬遜公司以超過10億美元買下Zappos，謝家華仍留任執行長職位。

在他擔任管理職的20多年裡，謝家華協助重塑客戶服務的形貌，挑戰企業中的階級角色。Zappos員工喜愛謝家華熱衷於要他們展現獨特性，在少有階級界線的公司內開拓自身角色。

謝家華雖然內向，但他內心深處渴望把人們聚在一起，並為友人的生活投入時間和金錢。一名友人曾以兒童文學作家希爾弗斯坦（Shel Silverstein）的圖畫書「愛心樹」（The Giving Tree）來形容謝家華。在這本書中，愛心樹把身上每一部分給了自己所愛的小男孩，未取任何回報。

謝家華曾撰寫暢銷書《傳遞快樂》（Delivering Happiness），台版書名為《想好了就豁出去：人生不能只做有把握的事，鞋王謝家華這樣找出勝算》。

謝家華的家屬以書面聲明表示，他們不會評論謝家華的生活與事業細節。他們對謝家華死後湧入的愛與尊崇極度感激，並計劃繼續散播謝家華生前的信念─藉由有意義的生活經驗尋找樂趣、啟發和協助他人，以及最重要的，傳遞快樂。

責任編輯：文潔琳

本文授權轉載自：中央社

title: 謝家華立志傳遞快樂，卻深陷酒精、藥物成癮痛苦，友人揭最後半年的崩潰生活


content_text:
一名25歲男子3年前在巴士用刀刺死女友，裁定謀殺罪成。

任職土木工程師的被告吳欣鍵，3年前疑因不滿女友參加大學迎新營，女友提出分手後，他以性愛片段作威脅，再在兩人乘搭巴士時拿出菜刀，亂刀刺向女友逾30下，再刺傷自己後，破窗跳下墮地。被告被控一項謀殺罪，經過36日審訊，5女2男陪審團退庭商議6個多小時後，一致裁定被告謀殺罪成。

法官金貝理表示，謀殺罪的唯一判刑是終身監禁，但會給予時間，讓辯方律師為被告求情。案件押後至明年1月14日後判刑，控辯雙方會另擇日子，再與法官討論確實日期。

吳欣鍵被控於2017年9月16日，在柴灣謀殺20歲女子李倩姮。被告在開審前承認誤殺罪，但否認謀殺罪，但控方不接納被告因精神失常而犯案。

title: 男子巴士上刺死女友　被裁定謀殺罪成


content_text:
今年二合一大選名列統促黨不分區立委提名第三順位、身兼統促黨女媧黨部主委的何建華，才因涉嫌低價招待選民遊金門、廈門，將她依違反《選罷法》起訴；台北市調查處進一步追查發現何建華接受中共許多統戰組織的要求、指示下在台灣做了不少事情。

檢調指出，何建華與中華婦女聯合會祕書包克明為爭取全國台聯會給予經費，會由何女指揮蒐集法輪功在台資訊，並撰寫在台發展組織工作計畫，內容包含全面陸配人口普查、栽培可靠陸配幹部進軍台灣政壇、壓制台獨氣焰等。

journalist: 黃雅琪

title: 何建華收13萬造謠「蔡英文假博士」 連新聞稿都是中國給的


content_text: 由於蘋果(Apple)新機iPhone 12銷售動能佳，加上5G手機加溫，可望逐漸降低華為禁令與COVID-19(新冠肺炎)對於大立光的衝擊，預期大立光2020年第4季合併營收可望創下...

journalist: 郭靜蓉

companies: 蘋果 Apple

title: 5G高飛、蘋果升級 大立光2021營運有望展翅


content_text:
11月27日，中國航空工業公司自主研製的AR-500B艦載無人直升機在鄱陽試飛基地首飛成功。（取自微博＠航空工業） 中國航空新聞網發布訊息，11月27日，大陸自製的AR-500B艦載型無人直升機在鄱陽試飛基地成功首飛。試飛過程約30分鐘，由人工操控無人直升機起飛及降落。試飛期間，AR-500B完成起飛、自動懸停、懸停機動，降落等試飛科目。

AR-500B艦載無人直升機由航空工業中國直升機設計研究所研發，是不久前高原首飛AR-500C無人直升機的艦載版。最大續航時間4小時，飛行半徑100公里，最大續航速度140公里/時，巡航速度120公里/時，實用升限4000公尺，無人機具備自動起降、自動懸停、超視距航線飛行功能。

無線上傳 自動診斷故障具備手動增穩飛行/指令飛行/自動航線飛行，具備三維程式控制飛行功能。能預編程飛行、航線線上重規畫和無線上傳功能。通過邊界保護設計，具備安全飛行區域限制保護功能，無人直升機主要部件故障自動診斷識別。

無人機可用於執行海面廣域監視與識別任務，針對東海和南海的主權爭端日益凸顯重要性，海事部門在強化海事監管的同時，配備無人機能擴大監管和搜尋範圍，縮短反應時間。

日本政府計畫自2023年起採購20架無人直升機，部署在海上自衛隊艦艇上，並在東海地區執行巡邏任務。未來中國大型海上巡邏船也應有類似裝備。

海事鷹眼 蜂群作戰模式AR-500B艦載無人直升機的試飛成功，填補了解放軍在小型艦載無人直升機領域的空白。圖為解放軍軍艦及其艦載直升機。（中新社資料照片）AR-500B填補中國輕小型艦載無人直升機領域的空白。該型無人機未來可搭載於中國大型海巡船上，根據任務裝備不同的光電紅外探測設備，執行海上應急監控、肇事船舶搜尋、遇險船舶和人員定位、海洋主權巡查等任務，將成為未來海事監管中的「鷹眼」。

AR-500B還可能出現在中國海軍水面艦艇上，擔負海上探測、識別和跟蹤敵水面艦艇的任務。該型無人機尺寸重量較小，大型水面艦艇上可同時出動多架次，形成「蜂群」作戰模式，提高情報探測能力。

今年8月，網路上曾經出現一型從未公開的陸製新型隱形艦載無人直升機模型，和直-8J艦載直升機和直-20J艦載直升機模型，在港口碼頭一起亮相的照片。這款無人機的外形尺寸與直-11接近，這樣大型無人機在航程、載荷上具有更大的優勢，更適合出現在075這類大型水面艦艇，執行情報蒐集、監視偵察、武裝攻擊等作戰任務。

（記者／楊俊斌）

journalist: 楊俊斌

countries: 中國 海地 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 陸AR-500B首飛成功 填海軍空白


content_text:
39歲的納豆出道多年，「諧星」形象深植人心，今年以《同學麥娜絲》勇奪金馬獎最佳男配角，他歸功女友依依親手在他的紅內褲繡上「納豆得金馬」，才帶來好運。但納豆領獎時竟忘記感謝依依，下台後急忙放話，說未來想「買一個寫她（依依）名字的房子」。本刊日前直擊，過去住在東區的納豆，與依依忙完一連串宣傳和慶功行程後，回到南港新家，不知是否提前完成購屋計畫。

納豆幾杯黃湯下肚後，心情大好，與現場女性友人開心擁抱談話。（圖／本刊攝影組）

甫獲得金馬獎最佳男配角的納豆，十一月二十六日深夜十一點多，帶著女友依依和友人在台北市市民大道的一家燒烤店用餐。大概因為剛摘下金馬，納豆心情大好，不時與友人大口豪飲，幾杯黃湯下肚之後，他與現場的女性好友打成一片，拉手、扶腰、擁抱、貼臉和嘟嘴自拍全都來；一旁的依依也相當大方，樂讓男友化身大家的「吉祥物」拍照。

不勝酒力的納豆，依靠在男性友人腿上休息。（圖／本刊攝影組）

十一月二十七日凌晨一點多，顯得有些不勝酒力的納豆，獨自走到店外，表情呆滯地靠在隔壁店的鐵門上。納豆回到依依身邊後，依依先是扶著他，但然而納豆試圖「回摸」時，遭依依以有點嫌棄的表情推開，似乎是覺得男友貪杯略顯失態。

喝了酒後，納豆不斷地跑到女友依依身旁撒嬌，依依先是攙扶，隨後又看似將他推開。（圖／本刊攝影組）

離開前，依依與納豆的友人比愛心說再見。（圖／本刊攝影組）

一點五十分，依依與數名女性朋友擁抱道別後，拉著納豆的手走出餐廳搭乘計程車離開，小倆口卻沒有回到市民大道的住處，反而前往南港區一處完工六年左右、外觀氣派的住宅社區。下車之後，帶著醉意的納豆，腳步有些沉重，似讓依依感到有些厭煩；小倆口在路邊說了幾句話，依依便逕自走向社區大門，但仍在門前停下腳步，等待走路緩慢的納豆，展現不放心男友的一面。

兩人坐著計程車，回到位於南港的新住處。（圖／本刊攝影組）

本刊直擊，十一月二十八日晚間十點半，結束電影宣傳活動的納豆，也是獨自搭車到該社區。納豆兩次被本刊直擊回到此處，不曉得這裡是否為納豆口中「買來送給女友的新家」。

跟著依依的腳步，納豆帶著沉重的步伐，走入新家大門。（圖／本刊攝影組）

（禁止酒駕 未滿十八歲禁止飲酒 飲酒過量害人害己）

（《CTWANT》提醒您，抽菸影響口腔衛生，戒菸專線：0800-636363）

更多 CTWANT 報導

新房帶好運2／「綜藝咖轉電影圈」 納豆得獎後邀約不斷

賺防疫財踢鐵板1／知名珠寶商兼賣醫療手套 出不了貨遭求償7千萬

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 東區 南港區 南港

title: 新房帶好運1／金馬慶功任人抱 納豆醉黏依依直衝新愛巢


content_text:
馬雅人蔡佾霖帶著馬雅古文明到南大

(中央社訊息服務20201208 15:59:49)國立臺南大學於12月8日邀請馬雅文化研究者蔡佾霖老師蒞臨通識博雅教育講座，以「滯臺馬雅的奇幻漂流」為題，就其個人多年來研究馬雅古文明之專業經驗，提供相關考古知識及豐富有趣的馬雅傳說文化。

蔡佾霖老師現為臺灣實驗教育團體「無界塾」教師，並經營個人的「馬雅國駐臺辦事處」Facebook粉絲專頁，同時也是「故事：寫給所有人的歷史」網站專欄作家，以mayaman（馬雅人）暱稱活躍於PTT論壇之歷史相關版面。

蔡老師表示，他是在國小時從書籍中閱讀到馬雅文明，因而點燃興趣，之後再加上長年來的自學，才能創造今日的成果。古馬雅文明在臺灣還是相當冷門的研究領域，因此他於2013年首次有機會參與貝里斯考古學校挖掘馬雅遺跡，以及參與一些國際的馬雅文化田野工作坊，累積專業學術研究根基並分享大眾。

蔡老師解釋「考古學」即是透過物質資料來了解過去的一門學問，將靜態的物質進行動態的描述。我們可以藉由考古學的不同研究途徑，例如體質人類學、聚落調查、圖像分析、銘文分析等，瞭解馬雅文化，目前所得知的玉米農業、神廟、城邦等，都有豐碩的研究成果。演講現場蔡老師帶來考古挖掘的器物圖像，訴說著馬雅古文明的創世神話故事，以及活人獻祭儀式、詮釋馬雅人的宇宙觀，讓現場師生感受古文明的智慧與奧妙。

蔡老師期許在座學生能善用現在網路資源，培養自己有興趣的事物，奠定個人初步的學習研究基礎。同時他也希望，透過這場演講能引發更多同好，一起加入鑽研馬雅文化的行列。

訊息來源：國立臺南大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/284572.aspx

countries: 臺灣 貝里斯

references: Facebook PTT

title: 馬雅人蔡佾霖帶著馬雅古文明到南大 | 中央社訊息平台


content_text:
李愛綺從小家裡保守，對於長輩的話更是深信不疑，其中李愛綺的媽媽曾聽從其他長輩的建議，在她小時候都會捏她的奶頭，她疑惑地問媽媽：「妳在幹嘛？」媽媽才告訴她：「我跟妳說，妳現在這樣捏捏捏，然後在發育之前捏，發育的時候胸部就會變大。」

在場的來賓聽完直呼不可置信。節目中找來中醫師吳明珠解釋，捏奶頭的方法並不是完全沒用，但她不建議用捏奶頭的方式，若想要幫助發育，可以改用按摩或是刺激穴道等方法。

journalist: 娛樂組

title: 李愛綺自曝兒時信偏方遭捏奶頭 醫解答：不建議


content_text:
國際中心／綜合報導

蘇格蘭一名母親最近與家人逛完街，行經一處足球場時，心血來潮就幫孩子們拍了幾張照，不過當她回家查看相簿時，卻發現其中一張照片中，女兒身後的地面突然出現3個詭異符號。她隨即將照片放大仔細一看，整個人當場嚇壞。照片發佈到網路後，也引發熱烈討論。

根據《鏡報》報導，這位母親透過朋友在社交網站上貼出一張照片，她指出，1日晚間，自己與兒女一起逛完街後，散步經過亞伯丁（Aberdeen）西頓地區（Seaton）的一座足球場，她見走在前頭的女兒推著弟弟的嬰兒車，畫面相當溫馨，便停下來拍攝了幾張孩子們的背影。但就在回家確認照片時，她發現其中一張孩子們身後的地面，竟然出現了「666」的符號，看上去相當清晰，像是被人用手寫在地面上的一樣。

▲ 母親查看剛拍的出遊照時，被地上突然出現的符號嚇壞。（圖／翻攝自reddit討論區）

這位母親確定，拍照時地面上並沒有666的符號存在，其他張照片也沒有看到這個符號，顯然它是「突然出現在照片上的」。由於666在西方文化中被視為是「魔鬼的數字」，與世界末日有關，相當不吉利，因此這名母親看完照片後，整個人頓時狂起雞皮疙瘩，她擔心家人會遭遇不好的事，幾乎難以入眠。

▲隨手一拍孩子的背影，照片中竟出現不吉祥數字「666」。（圖／翻攝自reddit討論區）

照片在網路上曝光後，網友們對此看法兩極，一部分人提到，「你要小心你的孩子們，感覺他們被魔鬼盯上了。」、「感覺馬上就會發生壞事，最好找專家詢問看看。」、「好可怕！我在恐怖片看過類似情節。」；不過更多人對不以為然，認為這名母親太過大驚小怪，「拜託，你認真的嗎？這一看就是小孩的塗鴉吧，你確定不是他們畫的嗎？」、「也有可能是999啊，幹嘛自己嚇自己」、「好假，誰沒事會在晚上拍小孩背影，是你看到地上的塗鴉，故意拍照放上來，想博眼球吧。」

journalist: 綜合

title: 全家出遊隨手拍1張 媽見孩子身後「3詭異符號」嚇壞 | 新奇


content_text:
▲「這世界不允許悲傷」簡嫚君個展，用麵包做成上吊繩索，呈現「很多説想死的人，其實很想努力活下去」。（圖／簡嫚君提供／這世界不允許悲傷）

記者林育綾／台北報導

遠看是讓人怵目驚心的上吊繩索，走近仔細一看⋯竟然是麵包！「小麥方」創辦人陳亦琳在臉書分享，10月底接獲一個特殊的訂單要求，對方傳送一張上吊新聞的繩索截圖詢問，能否做出這樣環型的麵包，隨後也說明是展覽用途。藝術家簡嫚君說明，「很多説想死的人，其實是很想努力活下去的。」並表示自己問了很多間麵包店都碰壁，想透過作品呈現，「看似有死亡的意圖，卻渴望活著，生在死裡，死在活裡」。

▲上吊繩索其實是用麵包製作，呈現「很多説想死的人，其實很想努力活下去」。（圖／小麥方／陳亦琳提供）

小麥方創辦人陳亦琳在臉書分享，「這應該是我做過最奇特的一個麵包」，提到10月時接到藝術家簡嫚君私訊詢問，「想用麵包做一個這樣像上吊的環型，顏色想要偏白色，不知道有沒有可能接這個單，感恩。」並附上一張有上吊繩索的新聞截圖。

當時陳沒有問原因，只是討論需求及報價，過幾天確定之後通電話，簡嫚君才提到「很多説想死的人，其實是很想努力活下去的。」原來展覽作品是透過她不斷嘗試輕生的母親衍伸而來，觸發她思考生與死、家庭議題的感觸，創作「這世界不允許悲傷」個人展覽。

▲上吊繩索狀的「麵包」是其中一個裝置藝術作品，命名為《與海無關》。（圖／簡嫚君提供／這世界不允許悲傷）

上吊繩索狀的「麵包」是其中一個裝置藝術作品，命名為《與海無關》，簡嫚君說明，「母親有時會以跳海尋死來尋求關愛，情緒發洩完又繼續進食，維持活著的狀態。因此上吊的繩圈，其實是用麵包製作完成，呈現看似有死亡的意圖，卻渴望活著，生在死裡，死在活裡。」

簡嫚君表示，在此之前詢問許多間麵包店，都被拒絕，幸好找到小麥方樂意討論，完成展覽中具有生死辯證的意象。還透露如果真的找不到人協助，「Plan B是看YouTube頻道做出巨型波堤甜甜圈」。

▲《與海無關》作品的完成對簡嫚君和陳亦琳來說，有重大深遠的意義。（圖／簡嫚君提供／這世界不允許悲傷）

而陳亦琳也說，「知道這個作品的背後意涵時，心裡非常激動，這樣的場景似曾相識⋯⋯。聽說她一開始四處找人協助都碰壁，直到找到我，說不定是祂的安排吧。」因此她在製作時，心中默默希望更多人看見此作品，「也許在那日復一日的尋死中，尋找的一直是『生』的希望。」這件作品的完成，對她們兩個人來說，都有重大且深遠的意義。

現職為殯葬業企劃的簡嫚君也說，「生死」都是每人都會思考的，只是輕重的力道不同。她寫道「這世界不允許悲傷」展覽的初衷，是她想留下一點什麼，企圖創造出情境，讓觀眾看見關於她的處境，「你會看見我看見你，你也會看見你看見我，接下來你會經驗故事的發生與轉變，你成為了角色之一又成為旁觀者，既分離又融為一體，在現在的時空中卻又有著過去的記憶在堆積著。」

「這世界不允許悲傷」簡嫚君個展，目前於台北「 孖空間 Zi space」展出至12月14日。

這世界不允許悲傷 Sadness is not allowed in this world. 簡嫚君個展日期：2020年11月14日至12月14日地點： 孖空間 Zi space地址：台北市大同區大龍街231號2樓時間：14:00 - 21:00，每週二、三定休門票：50元（費用對拆支持藝術家）門票可抵飲品30元。展覽介紹：https://www.chienmanchun.com/這世界不允許悲傷

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 最奇特訂單！遠看是上吊繩⋯走近是麵包：想死的人其實很努力想活


content_text:
記者陳宜加／台北報導

進入新的一周，新生活展開，桃園炫城慈惠堂堂主鄭世均完整解析本周12生肖運勢，提醒每個人注意自身運勢好壞，把握機會，生活將有意想不到的轉變，有些人財運方面要特別留意。

▲本周3生肖財運沖天賺到翻，但小心「財來財走」。（示意圖／翻攝自pexels）

鄭世均表示，生肖鼠本周運勢利弊並見。工作方面，部分屬鼠人有創業、跳槽變動的機會，週一周二和周日註意處理跟領導、上司、主管之間的關係，避免爆發衝突。財運方面，前半週財運相對要好一些，後半週盡量避免計劃外的開銷。感情方面，屬鼠男性感情運勢較為不錯；屬鼠未婚女性桃花運旺，但感情交流有不悅之處，已婚女性容易因子女問題而費心。

生肖牛本週運勢小有阻逆。由於官星受到食傷克制，且印比二星強勢，屬牛人這一周在發展事業或求財賺錢的過程中有機會得到一些人的幫助，但也會感覺到一些競爭壓力或不順，日常生活或工作要注意遵紀守法，避免受罰、被舉報。感情方面，單身或未婚者要注意避免遇到海王或綠茶類型的對象。

生肖虎本週運勢一般。工作方面，週一和周日要謹慎行事，避免受人指責或受罰，其餘日子事業發展無太多妨礙。財運方面，本週財運起伏較為明顯，建議將理財風險控製到合理範圍內。感情方面，屬虎男性感情發展會進入穩定的階段；屬虎女性有桃花競爭之象，對於喜歡的人要多主動把握，以免錯過後悔。

生肖兔本週運勢中上。工作方面，生肖兔本週的工作運氣增強，適宜積極發展副業或兼職，亦適宜調整職業規劃，尋找新的出路。財運方面，週三和周六進財機會更多一些，其餘日子財運相對薄弱。感情方面，屬兔男性感情狀況容易得到家中親友的關注；屬兔女性桃花運雖旺，但遇到的桃花對象可能不夠專一。

本週生肖龍整體運勢上升，稍有起伏波動。事業方面，喜憂參半，恐怕又是勞累的一周，但勞有所得，付出多收穫也多。財運暢旺，但開銷不少，錢財難留住，注意控制消費。情感桃花運勢大好，但需防範他人競爭。

本週生肖蛇的運勢會突然面臨一些動盪，只要能看清形勢，沉穩應對，可安然度過。工作中盡量保持專注，心無旁騖，不要大意為今後留下隱患。財運不錯，本週偏財被害，注意遠離投機，小心控制開支，以免財務危機。感情平淡，保持寬容冷靜為好。

本週對生肖馬運勢運勢有些顛簸起伏，變化不定。若遇到難題，無論是工作中還是生活上，不要勉強做決定，或意氣用事，可待形勢明朗後再定奪。財運方面，要小心欺詐和消費陷阱，堅持儲蓄，積穀防飢。情感不利，多有煩惱之事影響心情或導致爭吵。

這一周生肖羊勞心勞力，難有起色。在接連的變故下，難免心神俱疲。事業上乏力難振，難有好的表現，本週適宜按部就班，不求有功，但求無過，遠離是非與紛爭，埋頭做好做好手頭事務。財運不錯，但開銷增加，有破財損財風險，容易財來財走，注意控制消費，適當儲蓄。情感上易生矛盾，多體貼寬容伴侶為好。

生肖猴本週運勢中等。工作方面，人際關係是你首要注重的問題，因為得罪了人很難辦事，如果人緣好的話，人脈又會成為你的助力。財運不好，最近感到多勞少得，建議不要沮喪，不如適當放鬆，調整精神狀態。感情方面，單身者可以適當參加聚會來擴充人脈，尋找對象。已婚男士周末需預防爛桃花，影響家庭。

生肖雞本週運勢中平。工作方面，壓力也不小，別讓情緒影響工作，建議事不關己高高掛起的心態應該改變，應始終對工作和生活積極向上，遇到難題可以找年長者協助解決。財運方面，不宜太豪爽的請他人吃飯，應酬不如踏實工作求財。感情方面，戀愛的朋友預防情感競爭，單身者可找長輩介紹姻緣。

生肖狗本週運勢總體平穩，略有低迷。工作方面，本週人際關係運差，忍一時風平浪靜，切莫得罪人自找麻煩。財運方面一般，本週不宜借錢給他人，也最好別投資，閒時可多參與群體活動或約朋友出來吃飯聊天穩定情緒。感情方面，男女性皆有不錯的桃花運，週日可安排約會。

生肖豬本週運勢中平。工作方面，競爭壓力不小，同輩和年長者都是你的競爭對手，不妨對外拓展人脈關係，或者請他們吃飯緩解人際關係問題。財運方面，可以通過人脈圈來賺錢，但別太急進，不一定能馬上有成果。感情方面，週五六日可以安排約會，桃花運有所提升。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 陳宜加

title: 本周3生肖財運沖天賺到翻 但小心「財來財走」花錢如流水 | 女孩


content_text:
2020/12/08 21:16

〔即時新聞／綜合報導〕中國和尼泊爾今日（8）一同宣布世界最高峰聖母峰（或稱珠穆朗瑪峰）的新高度：8848.86公尺，比以往認知的多了0.86公尺。

綜合外媒報導，聖母峰的高度一直存有爭議，最初的數值是由一支英國團隊於1856年公布的8842公尺，但最被廣泛接受的高度則是印度在1954年測量出的8848公尺。而中國官方以往主張聖母峰應只有8844.43公尺，因為中國測量團隊僅計算了山體本身，但尼泊爾則認為，應當將峰頂上的積雪納入計算，因此高度為8848公尺。

報導指出，中國國家主席習近平於去年訪問尼泊爾時，兩國同意一同重新測量聖母峰，在高度取得共識，今天一同公布了聖母峰官方新高度。

尼泊爾登山協會主席拉瑪（Santa Bir Lama）表示，這是登山界歷史上的一個里程碑，關於聖母峰高度的爭議終於可以畫下句點，而世界上也有一個統一的數字。

countries: 尼泊爾 中國 印度 英國

title: 聖母峰長高了！中國和尼泊爾一同宣布新高度


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月08日 06:13

视频简介：国家外汇管理局：11月末我国外汇储备规模31785亿美元。

title: [朝闻天下]国家外汇管理局 11月末我国外汇储备规模31785亿美元


content_text:
旗開月表，五星閃耀。

12月4日，經過科研團隊的數據接收和處理，國家航天局公佈了探月工程嫦娥五號探測器在月球表面國旗展示的照片。這是繼嫦娥三號、四號任務后，五星紅旗又一次展現在月球表面，同時也是五星紅旗第一次月表動態展示。

12月3日23時10分，嫦娥五號上升器從月面起飛，攜帶月球樣品成功進入預定環月軌道，這是我國首次實現地外天體起飛。點火起飛前，嫦娥五號著上組合體實現月面五星紅旗展開。

與嫦娥三號、嫦娥四號以及玉兔月球車上的國旗採用噴塗方式不同，這次嫦娥五號探測器亮出的國旗是一面真正的「織物版」旗幟。這一次，也是我國在月球表面首次實現五星紅旗的「獨立展示」。

中國航天科工集團航天三江九部科研人員告訴記者，這面閃耀月球的五星紅旗展示系統重量只有1公斤，在正負150攝氏度的溫差下仍能「保持本色」。照片中「嫦娥」手中的國旗在陽光的照耀下，呈現出一抹鮮艷的「中國紅」。

選材時間超1年

國旗展示系統項目指揮馬威說，宇宙環境有很強的電磁輻射，加上月球表面有著正負150攝氏度的溫差，普通國旗難以在月球上使用。

他告訴記者，國旗展示系統是艙外單機系統，自運載火箭拋掉整流罩后，從地月轉移軌道進入月球軌道，再到探測器著陸在月球上，它都一直暴露在極端惡劣環境中。科研人員通過試驗發現，如果把地球上使用的國旗放在月球上，它的顏色在很短時間內就會褪色、串色，甚至分解。

在國旗展示系統立項初期，科研團隊就設計了多種國旗展示形式，有記憶合金展示方案、伺服升旗方案、機構展示方案等通過捲軸形式展開國旗的方式，也有通過摺扇形式展開國旗的方式，但通過高低溫試驗后發現，只有捲軸形式展開的國旗比較平整，不會出現褶皺等情況。

隨之而來的問題是，如何保證國旗展開時擁有足夠的強度，能保持平整？研製團隊在研究中發現，有些纖維材料的強度很高，但染色性能較差，染色性能較好的纖維材料，強度又達不到要求。

研製團隊一邊地毯式查閱文獻資料，一邊廣泛開展調研論證，攜手國內優勢單位開展關鍵技術聯合攻關。

五星紅旗展示系統技術負責人程昌說，科研團隊在選材上花費的時間就超過1年，最終挑選出了二三十種纖維材料，然後通過做包括熱匹配性，耐高低溫、防靜電、防月球塵埃等在內的物理試驗，科研團隊最終決定採用某新型復合材料。

他告訴記者，這種材料既能滿足強度要求，又能滿足染色性能要求，從而保證國旗能夠抵禦月表惡劣的環境，做到不褪色、不串色、不變形。

國旗展示系統重1公斤

國旗展示系統項目負責人李雲峰說，嫦娥五號國旗展示系統的重量只有1公斤，研製團隊圍繞整個系統在減重問題上下了大量工夫，不僅材料要輕質化，而且還要對設備進行「瘦身」。面對月表惡劣的溫差環境，也對國旗展示系統的工藝設計、集成設計提出了很高要求。

國旗展示系統立項時，研製團隊先後論證過採用四級桿、三級桿和二級桿來作為國旗的方案，但考慮到複雜性和重量等原因，最終選擇使用二級桿的方式來呈現。

李雲峰說，之所以採用桿繫結構方案，是因為它在航天系統里算比較成熟的技術，包括衛星、飛船等航天器的太陽能電池帆板展開，使用的都是桿繫結構，其目的就是保證可靠性。

另外，為了控制整個國旗展示系統的重量，研製團隊還對結構進行了優化設計，在選取耐高溫、抗嚴寒材料的基礎上盡量將支架臂做薄、做小。

李雲峰說，國旗展示系統使用的支架結構，在空間環境中要承受冷熱交變、空間輻照、極低真空等惡劣環境考驗，如果選材不當，可能會發生冷焊——即兩塊接觸金屬在太空極低真空環境下會粘連在一起，由此帶來的問題是機構不能正常工作或打開。

他告訴記者，為了解決冷焊問題，科研人員對系統所有的機構和關鍵位置都進行了防冷焊處理，以保證部件能滿足太空環境和月表對溫度的要求。

一系列動作1秒鐘內完成

李雲峰說，為了研製這套與眾不同、研製難度邁上新台階的五星紅旗展示系統，中國航天科工集團航天三江九部經歷了諸多挑戰。

保證可靠性是整個國旗展示系統的第一任務，整套系統涉及解鎖、支架展開、支架固定等步驟，如果支架無法在月球上成功展開，一切都將前功盡棄。

「每一個動作都要確保工作正常，而且這一系列動作都必須在1秒鐘內完成。」李雲峰說。

火工品是整個國旗展示系統中最基礎的一環，如果它無法起爆解鎖，後續動作就無從談起。因此，負責機構解鎖的火工品爆炸裝置成為關鍵。

程昌表示，國旗展示系統使用的火工品，在國內同等用途和功能中屬於最小之一。

小，就意味著它對環境適應性十分敏感，稍有不慎就可能失效，尤其是面對月球惡劣的溫差環境，更需要保證地面給它指令時就能成功起爆。

面對這一難題，研製團隊將火工品放在零下200攝氏度左右的液氮罐里，放在高溫環境下進行了幾十次試驗，模擬它在月球極大溫差環境下能否正常使用。

在國旗展示系統中，與火工品同樣重要的兩根扭簧，則是機構支架展開的關鍵動力源。

程昌說，彈簧的彈性係數在零下5攝氏度到25攝氏度的範圍內，一般不會發生變化，如果超過100攝氏度和低於零下30攝氏度，則會導致彈簧材料的強度降低，彈性係數也隨之降低。

「工業設備中常用的扭簧，肯定無法滿足國旗展示系統展開機構的要求。」程昌說，研製團隊專門找到彈簧生產廠家按照要求專門訂製，然後在試驗室里對其進行高低溫、長期壓緊、拉伸等試驗，觀察它的力學變化情況，以保證扭簧的可靠性。

「這是一面真正的旗幟。」馬威說，雖然它只是薄薄的一面，但科技含量十分高。

中青報·中青網記者 邱晨輝 來源：中國青年報

2020年12月08日 12 版

title: 五星紅旗再次閃耀月球


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲12月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點至0.25%-0.50%區間的概率為0%；明年1月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點的概率為0%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲12月維持利率在0%-0.25%區間的概率為...


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 7 (CNA) Taiwan's exports amounted to US$31.99 billion in November, representing a decline of 0.8 percent from the previous month but growth of 12 percent from the same month of last year, according to data released by the Ministry of Finance (MOF) on Monday.

The November figure marks the second-highest single-month amount ever, which the MOF attributed to business opportunities from the working-from-home economy amid the resurgence of the COVID-19 pandemic globally thanks to emerging technologies that allow "zero-touch" trading.

In October Taiwan recorded US$32.23 billion in exports, the historic single-month high.

In addition, the arrival of the peak buying season among consumers in the United States and Europe helped boost the exports, particularly in the sectors that produce electronic parts and components and information and communications technology products, the ministry said.

The data also indicates that the accumulated exports in the first 11 months of the year reached US$312.29 billion, representing growth of 4.2 percent compared with the same period of last year.

The 11-month exports were the highest-ever for that period, said Beatrice Tsai (蔡美娜), head of the MOF's Department of Statistics, who anticipated exports for the whole of 2020 will beat the historic high of 2018.

Tsai optimistically projected that exports will increase by 7 percent to 9 percent in December year on year, thanks to emerging technologies, consumption peaks both in the west and in the east, and advanced semiconductor output.

"Taiwan could embrace its most prosperous fourth quarter in history" this year, she said.

The MOF statistics show that imports amounted to US$26.72 billion in November, up 7.9 percent from the previous month and up 10 percent from the same month of last year.

Accumulated imports from January to November hit US$259.25 billion, a growth of 0.2 percent compared with the same period of last year, according to the statistics.

In November, Taiwan recorded a trade surplus of US$5.27 billion, an increase of US$1 billion from the previous year. Moreover, the January-November period saw a trade surplus of US$53.04 billion, up US$12.01 billion from the same period of last year, according to the data.

In terms of the nation's main exports, electronic parts and components reached US$12.64 billion in November, accounting for 39.5 percent of the total and representing a 19.5 percent growth year on year, the MOF figures show.

Exports of information, communication and audio/video devices amounted to US$4.76 billion (14.9 percent of the total), up 18.5 percent from the same month of last year.

Exports of base metals, plastics, rubber and machinery grew by 3.7 percent, 11 percent and 6.6 percent, respectively, in November, compared with the same month of last year, according to the data.

journalist: Wu Chia-jung and Elizabeth Hsu

title: Taiwan's exports grow by 12% year on year in November - Focus Taiwan


content_text:
南投縣集集鎮地方文化館啟用新設無障礙電梯及全新廁所空間；為提供文化友善平權環境，促進地方文化發展，集集鎮公所今年爭取及獲得文化部、環保局補助辦理「地方館舍升級計畫」及「提升優質公廁計畫」，強化該鎮地方文化館表演館公共服務機能。

此外，適逢年度集集戲劇展演，特別邀請在地傑出演藝團隊「九九劇團」，帶來精彩劇碼－《秘密花園》，九九劇團近年來以教育劇場為發展主軸，每年定期推出具原創精神的年度大戲，並添加台灣在地風情與時事議題的教育色彩，今年更邀請王立安導演共創《秘密花園》，以秘密花園的故事帶領孩童共同探討保護森林的議題，透過想像力與戲劇魔法與台下的大朋友、小朋友一同沉浸在故事中的奇幻世界裡。

集集鎮長陳紀衡表示，記得2014年登記參選時，當時生病的母親坐著輪椅進到公所，但因為沒有電梯，費了很大的力將母親抬到樓上，當時就下了決定，當上鎮長後，一定要改善這個困境，這些年，與公所團隊持續努力，讓大家都能便利使用公共環境，今年爭取到文化部、環保局補助，辦理「地方館舍升級計畫」及「提升優質公廁計畫」，讓地方文化館表演館公共服務機能更完善，對於鎮內有類似情形的公共環境，公所將繼續努力克服；此外，也感謝九九劇團帶來精彩的感官享受，也帶領民眾用不同的角度探討保護森林的議題，提供孩子多一種學習管道，也豐富集集鎮的藝術表演層次。

taiwan-subdivisions: 集集 南投縣

title: 打造友善環境　集集地方文化館電梯、廁所全新啟用


content_text:
▲嵜本SAKImoto Bakery下架聯名巧克力生吐司。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

本土品牌「福灣巧克力」董事長許峰嘉5年前曾性騷擾女實習，近期掀起抵制潮，而繼桂冠、Mister Donut下架相關商品之後，嵜本生吐司也宣布將下架台北101二店限定販售的福灣巧克力生吐司，12月22日起推出新口味的週二限定生吐司「芝麻生吐司」。

「嵜本SAKImoto Bakery」台灣第二家分店「台北101二店」在7月16日正式開幕，除了極美自然吐司與極生奶油牛奶吐司2款招牌之外，也與世界巧克力大賽獲獎的福灣巧克力聯名推出台北101二店限定口味「福灣巧克力生吐司」，每週二販售，由於福灣巧克力性騷事件，嵜本生吐司也宣布下架福灣巧克力生吐司，明天（12/9）起不再販售相關商品。

▲嵜本SAKImoto Bakery聲明稿。（圖／嵜本SAKImoto Bakery提供）

近日網上瘋傳福灣巧克力許姓董座於企業飯店涉嫌性騷，強摸實習女大生，遭對方告上法院，並被依照妨害性自主罪判刑，事後許姓董座兒卻發文嗆聲其女大生「被品性（行）惡劣、私生活混亂、手上缺零用錢的問題學生婊，也被嗜血的媒體婊。太多剪接斷章取義扭曲事實，我們將採取法律行動。」不過再被告上法院且依照誹謗罪判刑，此性騷擾事件雖發生於2015年但近日卻於網上發酵，大批網友發起拒買活動，掀起不小討論。

針對桂冠火速切割一事，福灣稍早作出最新回應表示：「其實從12月初這件事情就處理中，才發了道歉聲明，在發聲明之前也就已經跟合作廠商一個一個打電話講，我們尊重每個廠商的決定，畢竟我們添了麻煩，要繼續合作我們很感激，終止合作我們也尊重。」

業者也表示此事件對於當時受害女大生「絕對是永久傷害，真的只能道歉再道歉。」不過全案在2016年已經判決，近期事件再被翻出，除了對女大生致上歉意外，也感激對方的理性發言，至於品牌後續動作仍在討論當中。

【你可能也想看】

►不敵網友抵制⋯桂冠切割停產湯圓 ！福灣再發聲：抱歉添了麻煩►小編隱藏上百則留言！Mister Donut聯名「性騷擾巧克力」被挖出►快訊／桂冠宣布即日起停產巧克力湯圓 為網抵制性騷擾巧克力風波止血

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 切割福灣巧克力　嵜本SAKImoto Bakery下架聯名巧克力生吐司


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

「不是每個婆婆都是壞人，我的親媽跟後母沒兩樣，我要感謝婆婆救了我。」一名人妻7日在臉書「靠北婆婆2.0」分享一篇長達1662字的文章，內容提到，媽媽只關心錢，每次見面就是討錢，她想生第二胎還挨嗆「妳那麼不孝，生再多有什麼用」，反觀婆婆全力支持，陪產檢、幫買嬰兒用品等等，簡直像在疼親生女兒一樣。

▲原PO和妹妹從小就被媽媽當成免費傭人。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso，與本文當事人無關）

原PO提到，媽媽個性小氣、愛生氣、愛計較，又很自以為是，從小到大都是爸爸負責煮飯，她和妹妹當「免錢的傭人」，檢查家事有沒有做好都是用手去摸，有灰塵就生氣，要不然就是重做、拆電腦、趕出家門，關到凌晨仍不肯讓3姊妹進門，所以她在結婚之前就成了「專業打掃人員」。

結婚之後，婆婆時不時會買一些原PO喜歡的食物或衣服，冬天曬衣服看到她的褲子比較薄，馬上跑去買了幾件保暖的。「跟我媽見面，開口閉口都是錢，說我們都沒給她錢養她。」原PO感嘆，雙親曾向婆婆借222萬，其中有100萬是買房的錢，其餘當小孩的學費，但媽媽都是能省則省，房產搶了4年，自己守著400萬不放，卻讓爸爸獨自扛債。

更讓原PO傻眼的是，媽媽過年約吃飯，竟然直接在她面前演哭戲，聲稱自己沒人要、沒人理、很可憐，給紅包就馬上收下，有錢就不工作，連她懷孕也不關心，反而是婆婆買了一大堆孕婦裝、3個月的滴雞精，每週燉雞湯或是陪產檢，生產那天也是丈夫、婆婆從頭陪到尾，「別人的媽媽都會陪女兒去（生產），就我媽沒有。」

▲夫家人支持原PO生第二胎，她的媽媽卻極力唱衰。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本文當事人無關）

原PO坦言，夫家人也不喜歡媽媽，現在小孩快3歲了，全身的衣服都是婆婆買的，後來想要懷第二胎，公婆也很開心，媽媽卻狂潑冷水，不停嘲諷「妳那麼不孝，生再多有什麼用，妳以後也會有報應被拋棄」，連一句恭喜都不肯說，後來更過分，直接嫌棄她過太爽，甚至把算盤打到夫家的財產上。

原PO說，媽媽愛錢的程度堪稱無敵，爸爸罹癌住院，也會整天打電話去講分房產的事，人走了就一直要死亡證明書，「我逼問出來才知道，她幫爸爸買保險像是在賭博，3年後走可以領到60萬，3年內走只能拿回繳出的部分外加5000元慰問金，這說明她愛錢愛到瘋了，我爸走了也不放過。」

原PO表示，最後她沒有把爸爸的死亡證明書拿給媽媽，「我爸快走的時候有給我看對話紀錄，當初他們（離婚）爭監護權，我媽說3個小孩她都不要，她只要錢，我都心寒了」，如今雙方親情也算斷了，沒有再見面，「她也嗆過我們，說走的時候錢不會給我們，寧願捐出去，我只覺得誰稀罕。所以我在這邊告訴各位媽咪，世界還是有這種破格的老母，我非常愛我的婆家，感謝婆婆救了我。」

title: 「感謝婆婆救了我」人妻千字嘆親媽為錢踢開3女兒　爸死前曝鐵證


content_text:
2020/12/08 19:58

〔記者吳書緯／台北報導〕美國總統當選人拜登日前受訪曾提及，在美國國內沒有對教育和勞工做重大投資前，不會簽署重大協定，引發各界憂慮台美經貿發展遲滯；行政院長蘇貞昌表示，台美已經簽署「台美經濟繁榮夥伴對話」備忘錄（MOU），台美相關部會都有也都有好的互動，相信會在這個基礎上，美國的新政府與我國會有更好的發展。

立法院會今天進行施政總質詢，邀請行政院長蘇貞昌及內閣官員列席備詢；國民黨立委謝衣鳯質詢指出，蔡總統說開放萊豬進口，是為了達成跟川普的經貿協議，希望避開外交阻絕，透過美國經貿實力跟國際接軌、布局全球，然而拜登政府可能不會走川普抗中老路，我國政府是否維持川普政府時的規劃方向，還是有新劇本？

蘇貞昌表示，我國是世界的一員，一定要跟世界往來，所以不能鎖國、不能自以為是，「我們賣給你，你們不能賣給我」，我國不是跟美國哪一黨往來，是跟美國政府往來，所有政府都會以自己國家為考量，天經地義，台灣也是一樣。

蘇揆說，世局變動要因勢利導，先前美中衝突，很多台商看到這樣外移，政府因勢利導，台商回台超過1兆1千億元，另外，政府和美國政府有很好互動，先前經濟部代表團到美國開會，簽MOU（備忘錄），未來5年都會往這樣來發展 不論美國新政府怎麼樣子，台灣一定也會把握契機 現在已經有好的起步 未來一定會往這方面更努力。

針對拜登提及在美國國內沒有對教育和勞工做重大投資前，不會簽署重大協定，經濟部長王美花表示，對於新總統面對疫情、經濟情勢、國內分裂情況， 要先把國內政策先做、經濟先拉起來，這是可以「將心比心」，所以台灣跟美國簽了台美經濟繁榮夥伴協議，這也是可以促進台美合作、經濟繁榮，這個協議相對來說有重要性。

people: 蘇貞昌 謝衣鳯 川普

title: 美政黨輪替台美經貿受阻？ 蘇揆：與美國新政府會有更好發展


content_text:
在中国老龄化程度逐渐加深、生育率逐渐降低的同时，延迟退休的脚步也渐行渐近。现在各省份劳动年龄人口的比重是何种情况呢？

通常，人口按0~14岁、15~64岁、65岁及以上分为三个年龄段进行统计分析，其中15~64岁年龄段为劳动年龄人口。这一年龄段人口占比的高低可以反映经济发展水平和人口流向。

第一财经记者根据《2020中国统计年鉴》数据，结合各地统计公报数据，梳理统计了31个省份的劳动年龄人口占比。数据显示，当前劳动年龄人口占比最高的是北京，天津、内蒙古位居二、三位；老龄化较深的东北地区，劳动年龄人口占比并不低，相反，中西部一些人口大省的劳动年龄人口占比普遍较低。

人口流入改善沿海省份年龄结构

从31个省份的数据来看，劳动年龄人口占比前十名分别是北京、天津、内蒙古、黑龙江、广东、吉林、辽宁、上海、山西和陕西。

其中，北京以78.12%位居第一，天津以77.64%位居第二，最主要的原因是这两大直辖市吸引了大量的外来青壮年人口流入。

根据2019年北京市统计公报，2019年末全市常住人口达2153.6万人，比上年末减少0.6万人。其中，常住外来人口745.6万人，占常住人口的比重为34.6%。

同期，天津全市常住人口达1561.83万人，比2018年末增加2.23万人。其中，全市户籍人口1108.18万人。也就是说，天津人口净流入达到了453.65万人。

与京津类似情况的还有上海、广东、浙江和江苏等地。根据浙江省发布的人口数据公报，2019年末，全省常住人口中，65岁及以上人口为830.7万人，占比为14.2%，比上年上升0.6个百分点。这意味着浙江跨入深度老龄化社会（65岁以上人口占人口总数的14%），2019年全国深度老龄化省份增至7个，苏浙沪集体迈入深度老龄化。

尽管如此，长三角的劳动年龄人口占比并不低，其中上海达到73.7%，位居第8；浙江达到72.91%，位居第13；江苏也达到了71.13%，位居第18，超过全国平均水平。

在深度老龄化的情况下，长三角还能保持较高的劳动年龄人口占比，主要原因就在于有大量的劳动年轻人口流入。

以浙江为例，浙江省统计局、浙江省发改委近期发布的《浙江人口结构及其变化趋势分析》报告显示，2011~2014年，由于大规模推动机器换人、加快产业结构转型升级，浙江常住人口呈小幅净流出态势。随着产业转型升级成效显现，从2015年起，常住人口重新开始净流入，且净流入规模不断扩大，由2015年的3.3万人扩大到2019年的84.1万人。2017~2019年，浙江人口增量分别为67万、80万和113万人，连续3年居全国第二位，仅次于广东；人口净流入量分别为31.3万、49.0万和84.1万人，2017年和2018年列广东之后，居全国第二位，2019年居全国第一。

该分析报告指出，人口净流入的不断增加，说明浙江吸引了全国其他地区尤其是中西部地区大量劳动力就业，人口抽样调查结果显示，浙江的外来人口主要来源地包括安徽、河南、贵州、江西、四川等。全社会年龄结构呈现“两头低、中间高”的橄榄状特征，社会负担相对较轻，仍处于人口红利期。

安徽省社科院经济所研究员林斐对第一财经记者分析，现在大城市对人口的落户门槛越来越低，有利于吸引年轻人，改善这些城市的年龄结构。另外，看一个区域的年龄结构，要将三个年龄段联动来看。

比如一些地方的少儿占比较高，相应的劳动年龄人口占比就有可能较低。广东的劳动年龄人口占比达75.46%，居第六，虽然也有大量的外来劳动人口流入广东，但其出生率较高，少儿占比较高，当前广东是我国年龄结构最年轻的省份之一。

东北劳动力占比并不低

近年来养老金支出压力较大的东北地区，劳动年龄人口占比其实并不低。

数据显示，2019年，黑龙江15~64岁人口占比为76.25%，位居全国第4；吉林这一比例为74.94%，位居第6；辽宁这一比例为73.88%，位居第7。

吉林大学东北亚研究院教授衣保中对第一财经记者分析，东北的人口流动性比较大，尤其是很多老年人过着“候鸟式”养老的生活，一到冬天，他们就会去海南等南方地区。因此，虽然从户籍人口统计上看东北老年人口比重较高，但从在住人口来看，其实没有那么多。但他们领了养老金却不在东北消费，所以整体来说东北的养老金负担还是很重的。

2019年1月，海南省政协发布的《进一步加强“候鸟群体”服务管理发挥“候鸟人才”作用的调研报告》显示，2017年10月1日至2018年4月30日，海南候鸟人口为164.77万人，约为海南户籍人口总数的17%。其中，三亚候鸟人口数为41万人，约为三亚户籍人口总数的70%。

少儿占比较低，是东北劳动年龄人口占比较高的另一大原因。数据显示，黑龙江0~14岁年龄段的占比为9.97%，在31个省份中位列倒数第一；辽宁这一占比为10.2%，位列倒数第三；吉林这一占比为11.76%，位列倒数第六。

数据显示，辽宁、吉林、黑龙江三省的出生率和自然增长率都位居全国后三位，人口自然增长率都为负数，也是全国仅有的三个自然增长率为负的省份。

衣保中分析，出生率低有历史原因，东北的一大特点是国企占比较高，很多就业人员都在国企、行政事业单位，计划生育执行得比较严格，独生子女占的比例相当高。

因此尽管东北的劳动年龄人口占比较高，但实际上近几年人口持续下降。数据显示，2019年三省人口共减少了42.73万人。

中西部大省劳动力外流多

从31个省份的数据来看，劳动年龄人口占比最低的10个省份分别是贵州、山东、湖南、河南、安徽、新疆、四川、重庆、西藏和广西。除了山东，主要都是中西部地区省份，其中不乏人口大省、劳动力资源丰富的省份，比如湖南、河南、安徽、四川等。

林斐说，中西部这些人口大省，流出的都是青年劳动力，导致了劳动力人口占比下降。

安徽省统计局今年3月的一篇分析报告指出，当前安徽人口红利优势减弱，抚养负担持续加重。从数量来看，安徽省15~64岁劳动年龄人口在2016年达到峰值，自2017年起开始逐年减少，2016~2019年分别为4318.0万人、4317.2万人、4311.4万人和4275.3万人；从占总人口的比重来看，自2016年起已连续4年下降，2015~2019年分别为70.06%、69.69%、69.02%、68.18%和67.16%。

第一财经记者梳理了20个省份2018年户籍人口、常住人口数据后发现，长江中游、西南、河南等地人口密集，是主要的人口流出地；广东、浙江、上海、京津则是主要的人口流入地。

其中，河南人口净流出达到1301万人，也是目前唯一一个人口净流出超过千万大关的省份。河南东南部的一些地市都是人口净流出大市，比如周口人口净流出规模达到279.76万人，信阳、商丘、南阳的净流出人口也在200万人上下。

人口净流出第二位的省份是贵州，达到928.23万人；四川、安徽和广西的人口净流出都超过700万人；湖南、重庆、湖北和湖南的人口净流出在200万~500万人之间。

一方面，这些地方的人口大量外流到沿海发达地区；另一方面，这些地方的出生率也不低，0~14岁人口的占比较高，因此整体的劳动年龄人口占比就比较低。

厦门大学经济学系副教授丁长发对第一财经记者分析，尽管近年来部分沿海地区正加快做好教育资源配套，增加教育产品供给，但对很多大城市的外来务工人员来说，子女留在老家的比例仍然占据大多数，因此老家的少儿人口占比会比较高。

尽管人口外流较多，但近年来随着沿海产业向中西部转移，尤其是中西部中心城市的崛起，当地工业化和城镇化进程加快，目前外流的人口也在逐渐减少，回流到中西部的越来越多。以安徽为例，安徽省统计局数据显示，2013年，安徽省首次出现外出人口回流现象，此后连年回流。

中南财经政法大学教授叶青说，类似武汉、成都这样的大城市，当前与东部沿海大城市的差距比较小，整体发展层次比较高，就业机会也多，对人才比较有吸引力，甚至吸引了不少在北上广深工作的人回流。

journalist: 钱景童

countries: 中国 海地

taiwan-subdivisions: 大城 中西

title: 延迟退休脚步渐近，31省份各有多少劳动年龄人口？


content_text:
微軟創辦人比爾 ‧ 蓋茲 (Bill Gates) 近日接受訪問時表示，似乎幾乎所有疫苗都將成功預防新冠肺炎，然而美國將疫苗分發權賦予各級政府可能會影響民眾的疫苗接種進度，屆時疫苗的分發可能會「棘手且有些詭異」。

目前輝瑞 (PFE-US) 與 Moderna (MRNA-US) 已向美國食品和藥物管理局 (FDA) 申請新冠肺炎疫苗的緊急使用授權，但是，蓋茲近日接受 CNBC 訪問時表示，美國如何妥善分配疫苗將成為結束疫情的重大障礙之一。

蓋茲表示，「聯邦政府在疫情期間放棄了很多事」，美國疾病管制與預防中心 (CDC) 沒有在這場公衛危機中扮演顯著的角色，屆時疫苗的分發可能會「棘手且詭異」。

目前美國原住民、州與地方政府的疫苗分發是根據 CDC 的準則來確定誰可以先獲得疫苗並進行分發，蓋茲認為，相較於州與地方政府，美國聯邦政府擁有的資源遠遠超過地方政府，但聯邦政府將分發權授予地方政府，雖然必定能分發完畢，但可能無法做到盡善盡美。

衛生專家也表示，這樣的發放過程可能會影響美國民眾是否能及時接種疫苗。

此外，蓋茲說道，現階段避免新冠肺炎擴散最有強而有力的方法是避免與他人接觸，保持良好衛生習慣並戴上口罩。

他認為，川普政府防疫表現本來可以更好，但事後看來，許多事情可以歸咎到行政部門的疏失，例如缺乏領導力、未落實防疫措施、疫情資訊傳遞過於混亂等。

蓋茲多次批評美國政府的防疫表現，他認為相較於美國，大多數國家的政府願意聽取專家的意見，不會貶低或攻擊他們，此外，美國民眾也不遵守戴口罩的建議，比較口罩的成本和不戴口罩流失的生產力，戴口罩是有效的防範。

CDC 預估，疫苗推出後第一階段將發放給醫療人員與身體狀況不佳的美國人，而所有成年人應該能夠在 2021 年晚些時候開始接種疫苗。

總統當選人拜登的發言人 TJ Ducklo 週五 (4 日) 表示，為了避免明年浪費多餘的時間在政權交接而拖慢疫苗分發進度，目前已經提前與負責疫苗的政府官員合作。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 比爾蓋茲：拜聯邦政府之賜 疫苗分發將變得「棘手且詭異」 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社布魯塞爾／倫敦7日綜合外電報導）消息人士透露，英國首相強生和歐盟執委會主席范德賴恩今天透過電話商談雙方在英國脫歐後的貿易協議，並無結果，強生將親自前往比利時布魯塞爾，以嘗試在最後關頭達成協議。

這名消息人士說，強生和范德賴恩（Ursula von der Leyen）進行電話交談大約90分鐘後，英方要求暫停，後來一名歐盟官員表示，電話不會再接通，到此為止。

強生和范德賴恩稍後發表了簡短的書面聲明說：「我們一致認為，由於雙方在漁權、公平貿易規定以及貿易協議執行機制3大問題上依然嚴重分歧，因此達成協議的條件並不存在。」

「我們要求各自的首席談判代表及其團隊，備妥尚存歧見一覽表，以供雙方未來幾天在布魯塞爾當面商討之用。」

儘管僵局依舊，雙方最高層計畫會面仍被視為好跡象。

不過英國政府一名高層消息人士今天也表示，雖然談判尚未結束，但自4日以來即無任何進展，因此英國無協議脫歐是很有可能的事情。（譯者：張佑之）1091208

journalist: 譯者：張佑之

countries: 比利時 歐盟 英國

title: 英歐貿易協議難產 強生將赴布魯塞爾做最後嘗試 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月07日 20:30

视频简介：美媒：美海军陆战队首个F-35C中队具备初始战力。

title: [军事报道]美媒：美海军陆战队首个F-35C中队具备初始战力


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】冬至腳步將近，12月7日正好是節氣「大雪」之日，佳里榮家由家主任白永成、輔導組組長吳銘峯帶領服務團隊，前往周邊社區探視弱勢家戶，轉贈愛心白米、麵條物資，為清寒家戶加菜，並代表輔導會關懷榮家周邊社區民眾，表達來自寒冷冬季暖心問候。

佳里榮家團隊共同至周邊社區竹橋里、十份里、三股里，連結里長在地資源，協助贈送清貧家戶白米、麵條等愛心物資。收到物資的里民表示，感謝榮家對鄉里照顧，在愈來愈冷冬季中，格外感到溫暖。

三股里里長黃仙立也親自偕同佳里榮家團隊，親自到清貧家戶中贈送愛心物資，為低收入戶等弱勢民眾送上民生用品物資。佳里榮家主任白永成表示，物資雖然不多，但希望成為幫助周邊社區民眾生活一份心意，是相當真摯且實在的。里民表示，這些物資帶給他們的不僅僅是幾餐溫飽，更感受到濃濃人情味，讓他們十分感動。

佳里榮家表示，隨著高齡社會現象愈趨嚴重，照顧偏鄉長輩是社區共同責任，以實際行動走進社區，關懷鄉里與當地民眾交流，傳遞愛心物資與溫情，攜手一同打造友善社區、溫暖與祥和社會。(照片由佳里榮家提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 佳里 臺南

title: 佳里榮家冬至前傳愛 關懷周邊鄰里送暖


content_text:
生活中心／蔡翊凡報導

「鯖魚」不僅營養豐富且價格不貴，可堪稱CP值最高的魚種。一名男網友表示，女友拿了鯖魚回來叫他煮，然而僅只有吃過鯖魚罐頭的他，不知道該如何料理鯖魚，於是向網友發問「有人知鯖魚如何料理比較適合嗎？」貼文一出，就有網友推薦煮法，「放一點點油，乾煎就很好吃」；也有網友認為「切塊跟番茄一起滷也很好吃」。

▲鯖魚不僅營養豐富且價格低廉。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實說）

原PO7日在臉書社團「我愛全聯-好物老實說」上貼文指出，女友從她家拿了3條鯖魚回家叫他料理，可是只吃過番茄鯖魚罐頭的他，對於如何料理鯖魚根本毫無頭緒，表示「身為男人又不能說自己不行」，便向網友求救「有人知道這魚如何料理比較適合呢？」

▲原PO向網友發問如何料理鯖魚。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實說）

文章一貼出，綜合網友留言，最多人推薦用乾煎，「用煎的，沾胡椒鹽就很好吃了」、「放一點點油，乾煎就很好吃」、「我是乾煎，鍋裡餘油爆炒薑片絲、蔥段，鋪在上面」、「乾煎後灑海鹽就很好吃啦」、「挪威的油脂豐富，簡單乾煎、烘烤也不會腥，都好吃」、「乾煎，然後煎完再滴一些新鮮的檸檬汁，保證一尾都不夠吃」、「退冰乾煎比較香」。

另外，也有網友分享獨門吃法，「把刺全拔掉，切小丁煎熟蛋炒飯，妳會愛上它的，我都這樣弄」、「用氣炸鍋」、「加薑片直接清蒸 ，簡單好吃 」、「烤：可以灑起司絲在魚片上做焗烤鯖魚或單烤，吃之前擠檸檬汁；蒸：切一些薑絲蒜末洋葱一起蒸，蒸好再灑上九層塔碎；炒：將魚身切小丁，做蛋炒飯；煎：乾煎，吃之前擠檸檬汁。」

journalist: 蔡翊凡

references: 臉書社團 網友

title: 鯖魚怎麼料理才好吃？老手曝獨門「4招」：吃之前再擠它 | 生活


content_text:
南韓人氣歌手金請夏。（翻攝自韓網）

［娛樂頻道／綜合報導］近日南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情再度延燒，24歲人氣歌手金請夏昨也傳出確診，原訂10日發行新專輯《QUERENCIA》，恐將生變。

韓媒報導，金請夏因為和確診患者接觸，因而遭通報而接受檢查，結果被判定為陽性。金請夏是目前南韓歌謠界炙手可熱的SOLO女歌手，原本計劃發行個人首張專輯並展開宣傳活動，隨著確診之後，發行專輯恐將暫時中斷。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎》金請夏確診  南韓歌謠界進入超緊急狀態


content_text: 大樂透第109106期今晚開獎。中獎號碼為15、02、31、04、10、45，特別號17；派彩結果，頭獎摃龜。貳獎1注中獎，得獎金新台幣257萬5409元。 派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第109106期 頭獎摃龜


content_text:
行政長官林鄭月娥預告進一步收緊防疫措施，食肆將再次禁止晚上六時後堂食，健身中心、體育處所、美容院、按摩院需全部關閉，食衛局下午會公布詳情。她強調「唔係話呢啲營業處所防疫唔努力」，而是要壓縮市面人流控制疫情，明白業界受重創，政府會盡快與業界磋商提供支援。

林鄭月娥今早行會前見記者，指第四波疫情嚴峻，過去一星期確診個案多達 661 宗，其中有三日過百宗，迫近第三波疫情高位，但疫情比上一波更複雜，感染人士分布廣泛而分散，涉及多個群組和大量源頭不明個案，而且重症個案趨向年輕化，至昨日 36 名危殆病人當中，6 名是 60 歲以下，「呢個現象上一波無咁明顯」。林鄭月娥在記者會上展示八達通數據及街頭人流照片，形容上周三收緊社交距離的措施未如理想，又引述專家認為這一波疫情傳染性高，擔心危重病人年輕化，病毒進入冬季更易傳播，但過去周末市面仍然有不少人流，兒童學生雖然停課後減少外出，但「都無返去 7 月」的情況，所以有必要採取更嚴厲防疫措施，遏止市面人流。

她預告在「無辦法」下，需要再禁止食肆晚上六時後堂食，健身中心、體育處所、美容院按摩院都要關閉，她強調再收緊措施「同個別場所防疫做成點無直接關係」，亦明白措施對業界會造成非常大衝擊，已要求政務司和財政司，研究如何向受影響業界提供支援；她又指會再壓縮公務員上班，盡量要求公務員在家工作，亦呼籲公私營機構僱主壓縮上班人流。

因應早前爆發疫情的葵盛西邨 8 座，有居民未做檢測已離開，林鄭預告行會將通過決定，更明確賦權食物及衛生局長，某些特定群組人士在完成強制檢測前，要留在相關處所不能離開，她指新措施正正是回應有居民離開葵盛西村的情況，提供法律基礎，否認早前是掉以輕心。

她又指在預防疫情輸入方面，政府亦不斷總結經驗，務求「滴水不漏」，專家已重新審視相關流程，會嚴格執行航班「溶斷機制」，亦會將機場病毒檢測，由深喉唾液樣本檢測，改為由專人進行的咽喉拭子檢測，抵港人士要乘坐指定交通工具，到指定酒店檢疫，措施期望能在聖誕假期前實施。

journalist: 立場報道

title: 林鄭預告再禁餐廳晚上堂食　健身中心、美容院、按摩院等關閉 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 是甜蜜的負擔！現在已是12月初，天氣都濕濕冷冷的，在被窩裡有時仍能感受到一絲涼氣，若這時能有一隻可愛的小寵物窩在自己懷中那該會是多麼幸福？Instagram＠kongsheeemi就分享了自家貓貓鑽被子的可愛影片，一起來看吧！

title: 掀開被窩 一隻超萌「絨毛大物」躲在裡頭：被你找到惹！ | 寵毛網


content_text:
‘INCITING SECESSION’: Graduates held up signs that read: ‘Liberate Hong Kong, Revolution of our times’ and called for independence at the demonstration on Nov. 19

Hong Kong authorities yesterday arrested eight people in connection with an unauthorized protest at a university campus last month, police and local media said, amid a widening crackdown on dissent in the territory.

The arrests were reportedly made in relation to a demonstration at Chinese University of Hong Kong on Nov. 19 in which more than 100 people protested a decision to hold graduation ceremonies online.

Such ceremonies are often used as a way for students to express their political views.

A graduating student wearing a Guy Fawkes mask holds a sign reading: “There are no rioters, only tyranny” as a Chinese University of Hong Kong security officer takes a video at a protest at the university in Hong Kong on Nov. 19. Photo: Bloomberg

Some protesters had called for independence and held up signs that read: “Liberate Hong Kong, Revolution of our times,” which are outlawed under the National Security Law imposed by Beijing.

Police said they arrested eight people for an unauthorized protest and inciting secession, but did not specify who they were or whether the arrests were related to the university protest.

Arthur Yeung (楊子雋), a graduate from the university who also ran in district council elections last year, is suspected to be among those arrested.

A post on Yeung’s Facebook page said that he was arrested at his home yesterday morning.

Two district councilors, Isaac Lee (李嘉睿) and Eason Chan (陳易舜), were also arrested, posts on their Facebook pages said.

The eight arrested are being investigated by national security officers, the South China Morning Post reported, citing unnamed sources.

In related news, the US is preparing to impose sanctions on at least a dozen Chinese officials over their alleged role in Beijing’s disqualification of elected opposition legislators in Hong Kong, three sources said, including a US official familiar with the matter.

The move would target Chinese Communist Party (CCP) officials as US President Donald Trump maintains pressure on Beijing in his final weeks in office.

The US Department of State and the White House did not immediately respond to requests for comment.

Up to 14 people, including members of China’s National People’s Congress, would likely be targeted by measures, such as asset freezes and financial sanctions, two sources said.

The US official, speaking on the condition of anonymity, said that multiple individuals would be sanctioned.

A person familiar with the matter said that the group would likely include officials from Hong Kong as well as the mainland.

The sources did not provide names or positions of those being targeted. Two sources said that an announcement could be delayed until later this week.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs said that it firmly opposes and strongly condemns US interference in its domestic affairs if a media report that Washington is preparing new sanctions is true.

If the US insists on going down the wrong path, China will continue to take firm countermeasures to safeguard its sovereignty and security, ministry spokeswoman Hua Chunying (華春瑩) told a news conference in Beijing.

Washington in August imposed sanctions on Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥), current and former police chiefs, and other top officials for what it said was their role in curtailing freedoms in a crackdown on the pro-democracy movement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HK arrests 8 over university protest