content_text:
勞動部長許銘春日前點名，撤回游迺文調職令的是勞金局長蔡豐清（見圖）。（資料照）

勞動部勞動基金運用局負責管理4.8兆規模的基金，而國內投資組前組長游迺文涉嫌貪汙，引發外界譁然。對此，民進黨立委高嘉瑜指出，從2015年至今，游迺文已被檢舉4次，但都無法影響游迺文的權位，質疑背後是什麼樣的靠山跟力量，可以隻手遮天、無法無天。

高嘉瑜在臉書指出，104、106年游迺文被檢舉的內容如出一轍，都跟券商有關，且還有收受退佣等情事，這也是為何106年剛上任的勞金局長要將其調職的主因，但這些檢舉不僅石沉大海，新來的局長還要「主動」撤回調職公文，甚至107年2次檢舉也無法影響游迺文組長的權位。

「背後是什麼樣的靠山跟力量？可以隻手遮天？無法無天？」高嘉瑜表示，主管機關的包庇、縱容，從勞動部到金管會都有責任，都沒負起監管跟查核的責任，讓勞工的血汗錢，4兆的勞動基金變成配合券商、拉抬特定股票的工具，若檢舉一再石沉大海、政府置之不理，再多吹哨者又如何？

2015年至今，游迺文已被檢舉4次。（圖／摘自高嘉瑜臉書）

根據高嘉瑜PO出的文件內容提到，游迺文104年被檢舉利用職務之便，多次接受證券商招待及收受退佣；106年行事跋扈，對龐大基金操作不公，選定特定券商作為基金操作之合作廠商，且多次與券商飲宴應酬。

另外，107年有兩次檢舉，分別為涉嫌圖利貪汙背信（如佣金、海外參訪旅遊），以及涉違反公務員廉政倫理規範之疑義。

勞動部部長許銘春3日坦言，政風處在2016年把游迺文列為「高風險對象」，但一直到今年才發現其在上班時間從事興櫃交易、異常投資等情事，因此才會轉送廉政署調查。

勞動部長認了 3年前擋下游迺文調動的是他

高嘉瑜剪髮逆齡 被拱直播整理房間：很多不能曝光的隱私

2015年至今，游迺文組長被檢舉4次！104、106年遭檢舉的內容如出一轍，都跟券商有關，且還有收受退佣等情事！這也是為何106年剛上任的勞金局長要將其調職的主因！但這些檢舉不僅石沉大海，新來的局長還要「主動」撤回調職公文！甚至10...

由高嘉瑜發佈於 2020年12月6日 星期日

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

people: 高嘉瑜 許銘春

title: 勞金局官員涉貪 高嘉瑜爆遭檢舉4次：什麼靠山可以隻手遮天？


content_text: 日前有消息指出，蘋果(Apple)日前一份內部備忘錄中預告12月8日將進行與AppleCare相關更改，同時也特別建議技術人員為新產品的描述和定價做準備，加上此前iOS 14.3 B...

journalist: 白露

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果AirPods Studio要來了？傳歌爾開始交付


content_text: 台灣動物緊急救援小組上周從高雄六龜救回一隻後腳掌遭捕獸夾切斷的流浪犬，治療期間發現牠狂打噴嚏又不時甩頭，甚至持續流鼻血，眼尖志工仔細探查赫然發現鼻腔藏了一隻大水蛭，花費好一番功夫才夾出。動物救援小組推測這隻狗兒是在野外喝水時，不慎遭水蛭入侵，提醒主人帶毛小孩在溪河邊散步要多注意。

journalist: 徐如宜 賴韻如 黃靖雯

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄

title: 影／注意！毛小孩狂打噴嚏鼻血直流 竟是牠作怪


content_text:
Venezuelan President Nicolas Maduro on Sunday seized total control of the nation’s political institutions with a sweeping victory in legislative elections that were boycotted by the main opposition parties.

Maduro and his left-wing allies had garnered 67.7 percent of the vote, with more than 80 percent of ballots counted, while the opposition bloc that broke the boycott had 18 percent, National Electoral Council president Indira Alfonzo said.

Turnout was low, with just 31 percent of the nation’s 20 million electorate voting.

Supporters gather at the pro-government Gran Polo Patriotico alliance’s election night event at Bolivar Theater in Caracas on Sunday. Photo: EPA-EFE

Sunday’s predictable triumph gives Maduro’s ruling Socialist Party control of an expanded 227-seat National Assembly, the only official body held by the opposition.

It further weakened Venezuelan National Assembly President Juan Guaido, who led the boycott after calling the vote “a fraud.”

The US, EU and many Latin American countries have long blamed Venezuela’s crippling economic crisis on Maduro’s repression and misrule.

They backed Guaido when he proclaimed himself Venezuela’s interim president in January last year.

“Happy morning of victory,” Maduro said. “We have a new National Assembly, we have had a tremendous and gigantic victory.”

US Secretary of State Mike Pompeo denounced the polls as “a fraud and a sham” engineered by Maduro.

“The results announced by the illegitimate Maduro regime will not reflect the will of the Venezuelan people,” Pompeo wrote on Twitter.

Brazilian Minister of Foreign Affairs Ernesto Araujo wrote in a tweet that the vote was an “electoral farce” and an attempt by the Maduro “dictatorship” to legitimize its rule.

Canada and the Organization of American States said they would not recognize the result.

“Canada will always stand with the people of Venezuela in their fight to restore democracy,” Canadian Minister of Foreign Affairs Francois-Philippe Champagne said.

Washington, Guaido’s main ally, is leading the pressure to oust Maduro with economic sanctions, including an oil embargo in force since April last year.

Maduro called on the opposition “with one voice, to ask the new US government of [US president-elect] Joe Biden to lift all the sanctions.”

The opposition has controlled the National Assembly since 2015.

Maduro sidelined the body in 2017 by creating an all-powerful Constituent Assembly stacked with his supporters, while the Supreme Court declared legislation passed by the National Assembly null and void.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Poll boycott gives Maduro total control in Venezuela


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】受到新冠肺炎的影響，大眾宅在家中防疫，使得追劇、玩手機時間增加，用眼時間更多。高雄榮民總醫院眼科部一般眼科主任陳俊良表示，多數忙碌的上班族因工作繁忙，若眼睛有不適症狀，但並非影響生活的重大眼部疾病，並不會特別到醫學中心求診。因應疫情，民眾長時間戴口罩，也無法出國旅遊等影響，恐讓人心情鬱悶，並過度使用3C產品，導致乾眼症加劇，恐在疫情後發酵！

輕忽眼睛健康 實際乾眼人數呈黑數

乾眼症的症狀相當多樣，除了眼睛經常感到酸澀、乾癢、有異物感、感覺疼痛灼熱，對外界刺激敏感，容易怕風、畏光，嚴重時還可能因為淚膜快速崩裂，出現短暫視力模糊的現象。陳俊良主任表示，高雄榮民總醫院門診有3成以上的病人都罹患有乾眼症，大多都是上了年紀同時患有白內障、青光眼，或是因眼科手術而誘發乾眼症的年輕病患；年紀較輕至中年區段的患者，多數只會到藥妝店買人工淚液、眼藥水點一點，症狀稍有改善後就不重視，很少因為眼睛有乾澀感而至醫院求診，所以實際罹患乾眼症的人數難以估算。

陳俊良主任提醒，乾眼症是多因子的慢性眼疾，但是有部分成因是可以逆轉改善的，若視為小病而輕忽症狀未就醫檢測、僅以含有防腐劑的非處方眼藥水舒緩，可能會對眼表造成傷害，使乾眼症更加嚴重，甚至有導致眼球上皮破損與角膜潰瘍的風險。

夏日眼妝卸不乾淨 酒槽性皮膚炎也是乾眼症好朋友

陳俊良主任表示，乾眼症成因主要分為淚液分泌量不足的缺水型乾眼症，以及淚液蒸發過快的蒸發型乾眼症，前者主要發生在長輩或是乾燥症病患身上；後者主要因眼瞼處瞼板腺功能異常、使瞼板腺無法正常分泌油脂，或因為眼睛盯緊3C產品過久、眨眼頻率不足，導致眼睛無法透過充份眨眼擠壓分泌油脂，如此一來，缺乏油脂保護的淚膜將快速蒸散，造成眼睛乾澀、視力時好時壞。

陳俊良主任提醒，後疫情生活時代來臨，民眾千萬別因居家時間增長而輕忽眼睛休息與充份眨眼的重要；另外酒槽性皮膚炎也是乾眼症的危險因子，除了與眼部酒糟有關，還有可能合併毛囊蠕形蟎，易引發眼睛乾澀、眼周泛紅、搔癢等症狀，且睫毛根部會堆積蠟狀角錐型分泌物；而暑假期間愛美女性，化夏日眼妝未充分卸妝，或是因嫁接睫毛而未充分清潔眼睛，也可能會因為髒污殘留、蟎蟲孳生引起乾眼症。

陳俊良主任強調，乾眼症有許多成因、症狀，民眾不可不慎，眼睛充分眨眼休息、充分清潔是維持眼睛健康的第一步，若有不適，應積極到醫院求診檢測。

積極檢測、治療乾眼症 管理瞼板腺健康與病共舞

陳俊良主任強調，瞼板腺萎縮後無法恢復，因此與病共舞維持生活品質是患者重要課題，更應及早發現、及早治療。檢測時可透過瞼板腺攝影，能精準測量不完全眨眼比例，可透過影像清楚看到瞼板腺的管路是否阻塞、扭曲甚至萎縮，檢測瞼板腺的健康程度，針對阻塞部分加強治療，避免管腺持續萎縮甚至完全消失。

乾眼症主要的傳統療法，包括人工淚液及熱敷還有配合飲食控制，當這些療法無效時，才會更進一步治療，例如脈衝光、自體血清、淚路栓塞及熱脈衝療法等療程來治療此種疾病。目前較新型的療法有兩種，分別是瞼板腺熱脈動治療及眼科專用的眼周脈衝光合併瞼板腺按壓之進階脈衝技術。

上述兩者皆獲得衛生福利部許可，運用此技術治療乾眼症病人，除具有更高及完整的熱能輸出外，可提供更有效的脈衝頻率來治療堵塞的瞼板腺體，脈衝光治療並且可以降低乾眼症患者的發炎反應，因此改善了傳統乾眼治療的藥物依賴度並減少副作用，甚至對無法根治的毛囊蠕形蟎也可能有抑制效果，所以可針對瞼板腺功能障礙所引發蒸發型乾眼症進行治療。台灣分別於2016年及2019年12月引進熱脈動及脈衝光這兩種乾眼症治療方式，據統計有近90%患者有效獲得改善，且此治療安全性高，目前尚未收到任何副作用報告。

乾眼症患者自我保健少不了，除了在家早晚熱敷眼睛15分鐘以上並用力充分地眨眼、幫助油脂軟化充分排出。工作較忙碌、追求更佳生活品質的民眾也可選擇使用瞼板腺熱脈動治療儀，於眼瞼內側以攝氏42.5度恆溫加熱瞼板腺，軟化凝結的油脂，配合眼瞼外部脈壓按摩，疏通阻塞的瞼板腺，維持治療效果可達6個月，且建議至少療程需持續進行，才能讓乾眼症對生活的影響降到最低，更不因疾病影響工作表現。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48234 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

events: 新冠肺炎 疫情

title: 在家防疫兼追劇　小心乾眼找上你！


content_text:
▲外交部與外貿協會超前佈署，舉辦「加勒比海及太平洋地區旅遊暨農業產品推廣會」，強化雙方往來交流。 / 圖片來源：廖苡安攝

受新冠肺炎疫情影響，重創全球觀光產業，為提前把握疫情解封後商機，外交部與外貿協會超前佈署，11／5舉辦「加勒比海及太平洋地區旅遊暨農業產品推廣會」， 除希望可藉此讓大家更加了解加勒比海及太平洋地區友邦國家的認識，同時也邀請臺灣旅行業者及品保協會等，一起與帛琉等7國簽訂「觀光旅遊合作計畫」。

▲外交部與外貿協會超前佈署，邀請加勒比海及太平洋地區的邦交國共推，強化雙向交流啟航。 / 圖片來源：廖苡安攝

外交部國際合作及經濟事務司副司長邱陳煜指出，臺灣在加勒比海及太平洋地區的邦交國，多數都是以發展觀光旅遊業為主，觀光收入在聖克里斯多福及尼維斯就占了GDP的3成，另外像是帛琉、貝里斯及聖露西亞等國的觀光產業亦貢獻了全國8成的產值，從其疫情前每年接待的國際觀光客數量顯示，這些旅遊景點其實相當具有觀光魅力。邱陳煜表示，在外交部駐外大使的努力下，於推廣會現場和帛琉簽署了「旅遊合作意向書」，加上之前就已經簽署的6個國家，共有7個國家與臺灣簽署雙方交流合作意向書，期待疫情趨緩、國境解封後可立即啟動相關旅遊計畫，促進雙方互訪及交流。

▲外交部國際合作及經濟事務司副司長邱陳煜期待下一步觀光交流的重要性。 / 圖片來源：廖苡安攝

外貿協會副秘書長王熙蒙則表示，臺灣今年1-9月出口成長2.4％，顯示貨物進出口皆正常，現階段雖受疫情影響人群無法移動，旅遊業呈現停滯狀態，但「豫則立，不豫則廢」，他也呼籲大家要提前佈署疫後策略，才能即時把握解封商機。

▲外貿協會副秘書長王熙蒙提醒與會嘉賓提前部署疫後觀光與產業推廣。 / 圖片來源：廖苡安攝

旅遊業品質保障協會理事長許禓哲指出，受疫情影響，旅遊業要恢復到過去的榮景還有很長的一段路要走，持續進行友邦國家旅遊資源及經驗交流，是對未來很有幫助的事情，加勒比海及太平洋地區友邦國家是臺灣旅遊重要的合作夥伴，感謝外交部的促成，希望透過此一提前佈署儲備能量，待國境解封後可以用更實質的交流來促進雙方實質獲利。

▲旅遊業品質保障協會理事長許禓哲期待國境解封之後的新氣象。 / 圖片來源：廖苡安攝

超前佈署 外交部促成臺灣與帛琉等7國簽署合作意向書

臺灣與友邦國家相互支持觀光旅遊發展，現場安排品保協會與帛琉觀光局臺灣辦事處處長雷均簽屬合作意向書，另已有其他6國完成簽署，分別為聖克里斯多福及尼維斯、貝里斯、吐瓦魯、聖露西亞、聖文森及格瑞納丁，以及諾魯，促進雙方文化及人才交流合作，共同面對後疫情時代的觀光產業新形態與挑戰。雷均也強調帛琉對將來進一步經過政府相關單位協商，正式推動雙向交流的期許。▲帛琉觀光局臺灣辦事處處長雷均表示，從觀光到醫療，期待未來與台灣政府間開展進一步交流合作。 / 圖片來源：廖苡安攝

▲旅行業代表簽署合作意向書。 / 圖片來源：廖苡安攝

旅遊資源豐富多彩 期待旅人親自到訪

旅遊YouTuber融融受邀至現場以輕鬆的角度，分享在加勒比海及太平洋邦交國的旅遊趣事及當地人文景色。起初他於旅途中對我邦交國缺乏認知，居然只認識3個國家：海地、吐瓦魯及梵蒂岡，因此興起了遊歷邦交國的念頭，希望藉由他的「邦交國計畫」讓國人重新認識並重視。▲旅遊YouTuber融融分享他自己探索邦交國的旅行體驗。 / 圖片來源：廖苡安攝

現場亦展出聖克里斯多福及尼維斯蘭姆酒、海地咖啡豆、貝里斯辣椒醬、聖露西亞可可製品、聖文森海鹽等具競爭力的農特產品；帛琉硨磲貝、吐瓦魯傳統服飾、馬紹爾群島竹編飾品及諾魯磷礦石雕等特色文物，除以農食會友，亦以文化交友，促進與友邦的鏈結。特邀請我國進口業者德伽悟國際貿易（貝里斯辣椒醬代理商）、酒如坊 （海地蘭姆酒代理商）共同與會。駐台大使代表更現場抽獎，並介紹獎品背後的故事，讓與會人員對該國文化與特產有更多了解。

▲邦交國在現場的農產品展示，成為會場一大亮點。 / 圖片來源：廖苡安攝

▲各國駐台大使登台抽獎之餘，也分享禮品背後的故事，讓與會人員更了解文化與物產特色。 / 圖片來源：廖苡安攝

加勒比海地區5個邦交國中聖克里斯多福及尼維斯、海地、貝里斯、聖露西亞、聖文森及格瑞那丁，擁有碧綠土地、清澈海水以及特色古文化；太平洋地區4個邦交國帛琉、吐瓦魯、馬紹爾群島及諾魯，擁有獨特珊瑚礁群及豐富海中生物，是著名潛水愛好者之度假天堂。活動現場還請旅行業者分享相關旅遊經驗操作，讓與會成員更能掌握未來商機。▲永嘉旅行社董事長任培義、品冠旅行社協理向建倫分享自己操作旅遊產品的經驗。 / 圖片來源：廖苡安攝

journalist: StellaH.

countries: 臺灣 吐瓦魯 帛琉 貝里斯 梵蒂岡 海地 諾魯 聖露西亞 聖文森及格瑞那丁 馬紹爾群島 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫後旅遊新秘境 促進臺灣與加勒比海及太平洋友邦鏈結-旅@天下-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 國防部今天表示，美國政府已於美東時間12月7日就「野戰資訊通信系統（FICS）」2.8億美元對台軍售案，進行「知會國會」程序，可望在1個月後正式生效。這也是美國政府在2020年第6項軍售案，共售我58.6億美金的武器系統。總統府發言人張惇涵表示，這是今年第6度，也是美國總統川普任內第11度對台軍售，我國政府再次感謝美國政府對協助台灣強化自我防衛能量的高度重視。張惇涵表示，這也再次顯示美國政府以具體行動落實「台灣關係法」及「六項保證」的安全承諾，並將進一步增強我國軍戰略與防衛需求。 張惇涵強調，台灣也將持續以堅實的國防，與美國及理念相近國家深化安全夥伴關係，堅定成為維護印太區域的和平穩定與繁榮發展的良善力量。

countries: 美國 台灣

title: 川普第11次軍售 府感謝美國售我「野戰資訊通信系統」


content_text:
新住民吉雷米愛台灣 揪高苑科大推廣多元文化

吉雷米是一位熱愛臺灣土地的法國青年，從事研究台灣民俗文化與少數民族語言的作家，曾出版《大家說布農語》、《大家說阿美語》和《大家說台語》三本法文書，都是向法國人介紹臺灣本土文化。近年背著三太子神偶環台跑步而聲名大噪，足跡幾乎踏遍全台的他，勤學語言融入台灣生活，在公視以台語主持「無事坐巴士」行腳節目入圍金鐘獎。從95年就到臺灣的他，結識了住高雄湖內區的妻子，岳父也曾在高苑科大服務過，人親土親樂於與高苑科大師生分享自己愛台灣的心路歷程。

當天吉雷米以自己在花蓮、臺東的生活經驗，鼓勵阿美族、布農族同學說母語，傳承自己部落文化。有過法國殖民的越南同學也提出法國文化對越南飲食的影響，與自己對法國文化的憧憬。講台語的同學也想測試鄉土俚語是否可以溝通，面對多元文化與族群的同學，吉雷米覺得高苑科大校園很有趣且學風自由開放。

高苑科大趙必孝校長表示出國旅行是開闊視野的最好方式，現在因全球疫情影響，學校邀請各國新住民蒞校分享母國的文化，如同偽出國可以在校園遨遊世界。吉雷米分享自己是如何來到台灣，又是如何愛上這片土地且落地生根成為臺灣人。可以鼓勵外籍生感受臺灣的友情與溫暖，更能融入校園的學習環境。對於臺灣同學也是很好的交流機會，不要忘了根，要好好珍愛自己的土地，也能在了解各國家文化差異，並給予尊重跟包容。

journalist: 蔡慧珍

countries: 台灣 臺灣 法國 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 湖內區 臺東 花蓮

things: 台語 阿美語

title: 新住民吉雷米愛台灣  揪高苑科大推廣多元文化


content_text: 大樂透第109106期今晚開獎。中獎號碼為15、02、31、04、10、45，特別號17。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第109106期開獎


content_text: 2020 年受新冠肺炎（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，終端消費不振，智慧型手機連 2 年出貨量衰退，展望 2021 年隨著疫情趨緩，景氣復甦且基期較低，智慧型手機將重返成長軌道，年增 9%。

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 回顧 2020 年智慧型手機市場與 2021 年展望


content_text: 川普陣營法律戰再度吃鱉，喬治亞州經過在7日正式宣布經過再次重新驗票，依舊是民主黨總統當選人拜登勝選；而提出法律戰的律師鮑威爾(Sidney Powell)訴訟遭聯邦法官駁回，還遭斥僅靠「臆測與投機」，就毫無根據提出訴訟。喬治亞州選務官員高層於7日正式宣布，經過川普總統提出的重新計票，再次確認勝選人依舊為拜登；州務卿拉芬斯伯格(Brad Raffensperger)於記者會宣布：「現在經過三次計票，結果沒有改變。」 根據喬州法律，敗選候選人若票數差距在0.5%間，將得以提出重新驗票，而本次總統大選拜登僅以1萬2670票，約0.25的差距勝出；第三次查驗，拜登比前一次少了766票，以1萬1779票拿下喬州。票數的落差，主要來自包括亞特蘭大在內人口最多的富爾頓郡(Fulton County)計票上有些許落差。拉芬斯伯格也說：「我知道有人認為選舉充滿不少問題，但實質證據顯示並不是這麼一回事。」而在喬州，保守派律師鮑威爾為川普發動法律戰企圖扭轉選舉結果，卻火速遭聯邦法官駁回，繼密西根州法律戰失利後再吞一敗，使川普陣營原本成功機會就不大的法律戰，再遭受一敗。選舉人團投票將在下周進行，拜登預料可獲得306票並正式當選。「我們無法受理原告的訴求，他們要求法院向州務卿下令撤回選舉結果，但這種機制根本就不存在。」聯邦法官巴頓(Timothy Batten Sr.)說：「原告的控訴可說是聯邦法院受理選舉相關案件上，聽過最奇特的訴求。他們要求法院翻盤250萬投給拜登的喬治亞選民的投票結果，我不該這麼做。」巴頓認為在喬州提出法律戰缺乏合理性，因為州長和州務卿皆為共和黨籍，不太可能允許系統性投票舞弊的發生，讓拜登勝選。而在密西根州的法律戰，聯邦法官琳達‧帕克 (Linda Parker) 更痛批川普陣營對於選舉舞弊的指控，僅靠「投機與臆測」；她砲轟鮑威爾提出的法律戰：「這起詭異的訴訟完全站不住腳，提議的補救方案也已無時間執行，更嚴重破壞人民對民主過程的信任。」另外川普陣營和喬州共和黨主席沙弗(David Shafer)也在上周4日提出另一件訴訟，但被富爾頓郡高院以資料不齊和訴訟費用不足打回票。此外川普私人律師朱利安尼因感染新冠肺炎住院，團隊已有人預測，法律戰的結束只是時間問題；不過公關主任墨托(Tim Murtaugh)表示：「時間對我們不利，法院和法官將做出最後裁決，但法律戰將持續進行。」喬治亞州州務卿拉芬斯伯格7日第三次宣布喬州大選結果已認證。(美聯社)2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 喬治亞 美國

events: 敗選 新冠肺炎 選舉

title: 喬州計票3次拜登依舊贏 川普律師遭法官批「投機」


content_text:
行政院長蘇貞昌主持「中央災害防救會報」，表示政府已及早因應56年來首度無颱風登陸的旱象，並強調天災有時不可免、但人禍絕對要避。天災發生時要想辦法將災害降到最低，需要各部會合作共同努力，善用現代科技來達到精準防災、減災及救災效果。

蘇貞昌聽取經濟部「旱災因應處置及整備計畫」報告後表示，今年為台灣56年來首次無颱風登陸，因降雨不足而停灌是不得已的決定。雖然無法控制雨水下在哪裡，但水資源運用需要政府、國家用全部力量支持，從管理面跟調撥面進行。

蘇貞昌請經濟部水利署與農委會密切配合，妥善利用水管調撥用水，並請國發會、科技部與經濟部輔導科技用水大戶級大廠，多加使用再生水或將海水淡化再利用、配合節水措施，也請相關部會配合，讓台灣不要因為水而痛苦。

對於近日大雨造成大面積走山，導致瑞芳－猴硐間鐵路中斷，蘇貞昌認為台鐵對災害警覺性已較過去提升，事先進行行控中心作業，顯見災害預警機制發揮效果，並肯定交通部與公路總局事發後的緊急處理調撥旅客，亦有效鐵路中斷減少衝擊。

蘇貞昌指出，台鐵現場工作人員已在雨勢中連續搶修4天，事後應給予獎勵，並請交通部支援清運，給予現場應有的照明設備、工程機具、替換人力及保暖物品，強調應在安全第一下搶通單線、恢復單線雙向通車，同時做好安全區隔、全力協助必須的災害檢查。

蘇貞昌認為，須謹慎留意檢討台鐵沿線邊坡的地錨是否足夠、長期檢測是否到位，以及排水功能、邊坡裂痕、植被增長狀況，盡早運用新的科學儀器進行檢測，並可參考高鐵行控中心天然災害示警系統的科技化邊坡檢測機制，引進自動化監測設備來強化監測效能。

新故鄉動員令》縣府挹注資源 28社區投入抗災

新故鄉動員令》凝聚向心力 吳文龍守護家園

(時報資訊)

journalist: 林資傑

title: 《經濟》蘇貞昌：各部會合作 精準防災、減災及救災


content_text:
澎防部機步營日前實施格鬥戰技社成果驗收，隊員們精神抖擻、動作確實，自信的態度及傑出的表現並非一蹴可幾，而是平時揮灑的汗水及花費的心力，一磚一瓦堆砌而成，格鬥戰技不僅鍛鍊出隊員強壯的體魄，更磨練出堅定的意志。

機步營營長王少校表示，體力即是戰力，強國必先強身，幹部應以身作則，帶領官兵投入練習，拓展社團的規模，強化官兵自身的能力，打造出最精實的部隊，成為守護國家的堅強戰力。（圖：澎防部提供）

title: 機步營訓練精良武器 成就堅實戰力


content_text:
立委關切，電商蝦皮日前推出「蝦拼晚點付」，具延後、延遲付帳功能，類似信用卡與銀行業務，卻不受金管會管轄。金管會主委黃天牧表示，第三方支付目前為經濟部主管，不過針對外界疑慮，將透過蝦皮合作銀行進一步了解狀況。

黃天牧今天列席立法院財政委員會議並備質詢，民進黨立委林楚茵指出，所謂「晚點付」，就是讓消費者的當月消費所得，可延到下月再一起結清，先買後付、還可延期付款，性質已經屬信用延伸，但蝦皮目前不歸金管會所管，卻可提供類似信用卡的服務，可能形成破口、巧門，使過去「雙卡風暴」再現。

民進黨立委江永昌則認為，「蝦拼晚點付」已經涉及類似銀行業務，形同類銀行，要求金管會了解。

延伸閱讀：蝦皮進軍電子支付，成首家取得執照外商！電商龍頭想給用戶哪些新服務？

對此，黃天牧說明，蝦皮目前身份為第三方支付業，為經濟部主管產業，但金管會已有在初步了解，針對外界疑慮，將向合作銀行了解雙方的往來情形。

黃天牧表示，經瞭解，蝦皮「晚點付」可讓使用者最多晚15天再付款，是與某一家商業銀行合作，到帳戶裡去轉錢，這不屬於金融特許業務的範圍，但從整體市場管理角度來看，金管會還會去向銀行關心，承諾做進一步了解。

電商平台蝦皮日前宣布，提供經選定的蝦皮消費者，可在完成身份驗證後，使用「蝦拼晚點付」功能，除消費可下月結帳，還有長達45天的延遲付款期，有媒體形容為「不叫信用卡的信用卡」。

本文授權轉載自：中央社

責任編輯：錢玉紘

people: 林楚茵 江永昌

title: 網購掃貨先買再付錢，「蝦拼晚點付」恐引卡債風暴？金管會回應了


content_text:
我們想讓你知道…《孤味》將台灣的生活元素跟故事完整貼切的整合，沒有刻意營造悲傷，只是不斷疊加生命與家庭中的酸甜苦辣，擁有非常成功與強大的劇本。

● 現在演哪齣／在藝文界邊緣浮沉的小小螺絲釘

先說結論，《孤味》是本年度台灣人、台南人以及各世代台灣女性特別推薦要看的電影。本片獲得第57屆金馬獎最佳女主角獎項，最佳改編劇本、最佳新導演、最佳女配角、最佳原創電影音樂、最佳原創電影歌曲提名。

優美的構圖與場景呈現了台灣、台南之美，配合劇情調性挑選了許多符合時代背景的現代主義建築；美麗的綠色磁磚外牆、花磚、花鐵窗以及裝飾風格，順暢呈現的台灣街道的元素；台南與台北的地標建築用適切的鏡位帶出，台南人很熟悉的火車站前大樓、民生綠園圓環、大東路地下道，讓台南人在這部精彩的電影中看見自己的家鄉，讓在其他地方奮鬥的台南人、台灣人看到自己的鄉愁。

很多人物鏡頭特寫與人物相對位置的安排指數加強了劇情張力，完整展現演員的情緒與非語言表達，加上細緻的背景元素夾雜其中，提供觀眾心暖而溫柔的視覺饗宴，讓我們在劇情帶起的激盪的情緒之中，看到台灣人的性格，思念起家庭曾給過我們的安穩感。

幾個世代的台灣家庭在這部電影中，都可以看到與自己成長生命歷程相映照的一些感受，痛苦的、快樂的，複雜的一些東西。

青春的味酸⽢甜好聽的歌免歌詞兇兇⼀嘴飲下去免驚⼼傷悲

《孤味》這首歌在本戲中扮演極度強大的起首以及收尾的角色，本片的餘韻持續環繞，讓觀眾久久無法起身，我在電影院看了幾百部電影，第一次碰到工作人員名單放完，還有一堆人捨不得起身的，可能是還沈浸在戲中，即使燈光亮起，還沒有辦法抽離。

也可能是哭得太慘要擤一下鼻涕。

以下牽涉到全部劇情雷，請尚未觀影的朋友斟酌閱讀。

▲ 《孤味》劇照。（圖／威視提供，以下亦同）

林家的三個女兒代表了台灣家庭常見的三個命題，也各自承繼了父母的一些特徵。

繼承家業的小女兒佳佳，從小因為父親缺席而想要家庭圓滿，結果一直在追尋的是已不在家中的爸爸，雖然因為孝心接下餐廳，但明明還跟媽媽住在一起，卻不懂媽媽的想法跟心情，說實在這也是很多台灣人的寫照。

媽媽也一直沒有跟小女兒說真心話，不過媽媽對小女兒的愛，從那隻特地為佳佳挑選的她最愛的龍蝦可見一二，不過佳佳始終如一的執著也成為爸爸、蔡小姐與媽媽關係的突破點。

總是被說有父親影子、離開家庭的大女兒小青，不知道是不是因為知道這個家庭前因後果的包袱知道得最詳細，所以追求自由，想要擺脫家庭的束縛，畢竟小青從小就看著相愛的人們，為了彼此好，結果竟然是十幾年的離散，那為什麼要建立家庭呢？

但小青對自由的追尋背後，其實也想要一個可以回去、不用飄蕩無根的家。

學業事業成功，成家立業、傳承家族期望的二女兒宛瑜，總是想要為了誰好，卻也給了對方無比的壓力，就像林媽媽一樣。

林媽媽想要女兒好，要會讀書的二女兒宛瑜學舅舅念醫學系，宛瑜也想要讓女兒小澄去美國念書，因為宛瑜從小看著在台灣家庭之中的媽媽跟自己，希望小澄可以到一個對女性沒有這麼多期待與包袱的世界去發展，但其實小澄跟媽媽宛瑜一樣，真正想要的都是與家人相聚，宛瑜用成績好得獎來與爸爸相聚，小澄用陪著阿嬤、化解家人之間的誤會來跟家人團聚，真正的好生活，應該是跟在乎自己的家人生活在一起。

不得不說，林家女兒們都好美啊啊啊啊，隨著劇情推展，越來越有各自的韻味，謝盈萱的各種表情真的好美，那種很外放的開心與難過混雜的面孔表情，真的是表達得淋漓盡致。今年金馬最佳女配角可惜碰到超強媽媽陳淑芳鍛羽而歸，不然謝盈萱真的獲獎也不奇怪。

徐若瑄真的好美喔，就是一個倔強的女性與媽媽與女兒，好想看她多演戲。

孫可芳好可愛，揉合承接家中餐廳的二代老闆、我行我素地想念爸爸的小女兒的角色。

除了各具特色的三個女兒，畫龍點睛的孫女非常關鍵，陳姸霏透過《無聲》得到今年金馬的最佳新演員是實至名歸，陳妍霏演技自然，扮演串接劇情流動的角色非常到位，期待看到她的更多作品，不過她也太瘦了吧。

蔡小姐的跟班們很可愛，成為本片沈重主旋律中的一點調味。存在跟講話出發點都很靠北，卻點出家族衝突跟台灣崇尚醫生文化的小舅的存在很精準，洪都拉斯的演技真的越來越純熟了。

陳淑芳在這部戲的演出，真的只能說是無可挑惕的淋漓盡致，獲得最佳女主角完全沒有二話。林媽媽的執著讓她能獨自一人養大女兒們，但這執著，卻也刻畫了這一家的宿命，為了要丈夫陳伯昌打拼，不要只賺警察的死薪水，於是偷拿林爸爸的錢去做生意，卻害得陳伯昌沒辦法做自己想做的事情：跟大家聊天做朋友，陳伯昌做生意失敗選擇離開家庭，離開家鄉。

「我都是為了你好。」

這句話在台灣的家庭總是這麼沈重。

林媽媽到最後的和解，是給丈夫的瞭解，也是給自己的解脫，也讓蔡小姐終於了結心願。丁寧的演技也很猛，蔡小姐的角色這麼背德、這麽衝突、這麼令人憎恨，但也充滿了無奈與委屈。

這十幾年來林媽媽與蔡小姐的仇恨與憤怒，隨著雙方一次又一次的無言而了結。

這麼多恨、這麼多痛，好像隨著天后宮的朝拜，隨著陳伯昌的法事而逐漸消解。

在靈堂外，林媽媽叫住蔡小姐，那一句話跟那個對望，隱含又詮釋了千言萬語。兩人位置的高低差，這個畫面語言，又隱含了兩人這輩子感情關係中不同位置的掙扎。

林媽媽簽下離婚協議書，是對丈夫的告別，也是給自己的交代。

最後那首在計程車中的孤味，聽著林媽媽的歌聲，林媽媽唱著歌，那沒有表情卻述說千言萬語的面孔，以及最後的林陳合唱，帶到四草大橋、帶到海。

⼀齣戲的圓滿 怎樣會當演好看往事親像雲 撥不去思思念念⼀⾸歌的無奈 怎樣會當唱乎刹孤單的味 免盛乎滿⼈⽣的味酸⽢甜春夏秋冬隨風去

真的是很好看的一部電影，說是我今年看的最好看的一部電影也不為過。

除了一開頭有點摸不清楚各個角色的身分，但之後的剪輯運鏡以及畫面語言、構圖都極度高超，當所有角色進入了情緒，整部電影敘事所呈現的張力，就沒有停過。

本片呈現了台南的美，介紹321藝術聚落（目前在整修中），之前剛好有聽過這個地方的導覽，我很欣賞製片將劇情與這個官舍文化資產脈絡身分結合的方式。

《孤味》的每一幕，都可以看見台灣的吉光片羽，林媽媽與蔡小姐祭拜的安南區非常壯觀，交趾陶、剪黏與雕龍畫棟極度精彩的北汕尾媽祖宮鹿耳門天后宮，推薦大家有空去看看。

林媽媽房間裡老舊的大同電扇，台灣人家裡好像都長一樣的廚房跟老一輩人的房間、化妝台跟裝著紀念品的小鐵盒。

《孤味》將台灣的生活元素跟故事完整貼切的整合，沒有刻意營造悲傷，只是不斷疊加生命與家庭中的酸甜苦辣，擁有非常成功與強大的劇本。

青春的味酸⽢甜好聽的歌免歌詞兇兇⼀嘴飲下去免驚⼼傷悲

《孤味》，真好味。

熱門點閱》

►《孤味》半小時電視版比電影版好看！導演活用食物隱喻

► 孤味》王奕凱 ／家人對渣男太寬容！女角演的好 男角有尷尬感

► 《孤味》需要有點人生經歷 才能看了有感

► 家事律師看《孤味》 秀英不簽離婚協議書的原因

● 本文獲作者授權，轉載自「現在演哪齣」臉書專頁，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大同 安南區 成功

title: 《孤味》謝盈萱表情好美　「開心與難過混雜的面孔」表現得淋漓盡致


content_text:
（中央社巴黎8日綜合外電報導）根據法新社彙整的各國政府數據，至今天格林威治時間13時15分（台灣時間晚間9時15分），歐洲國家通報的確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例總數已突破2000萬例。

疫情今年初開始侵襲歐洲，至今歐洲52國的病例數量為世界各洲最多。

過去7天世界新增的確診病例中，歐洲就占了將近40%，但感染率似乎有走緩趨勢，新增病例與前一週相較下降了2%。（譯者：林治平）1091208

journalist: 譯者：林治平

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 法新社統計：歐洲武漢肺炎確診病例突破2000萬 | 國際


content_text:
文：黃澎孝

逐漸「趨向」當選美國總統的喬・拜登（Joe Biden）驚傳逗狗把右腳給弄傷了。由於有「髮絲狀骨裂」，而必須要穿保護鞋助行幾週。這則新聞，當然是拜登團隊所發的「表面文章」，實際上，拜登到底怎麼會把腳給傷成這樣？一般咸認與他的高齡脫不了關係。

姑且不論，拜登的腳是怎麼回事，倒是挺湊巧的，這似乎也預示著拜登將是一個「跛腳」的美國總統。

儘管拜登拿下七七五○萬票，成為美國史上總統候選人得票最高紀錄。但是，獲得七二三○萬票支持的川普（Donald Trump），也同時成為史上最高票的落選人。這意謂著「川普主義」和他的政策，仍獲有將近一半的美國人的堅定支持。拜登上任後，這一半的美國民意，必將深深拖住他的一條腿，難走出川普所確立的趨勢與格局。

影響民主黨執政的另一重要因素，當然是國會的席次結構。這次美國大選，拜登的得票並未體現在民主黨改選的國會席次上，甚至於，眾議院還掉了幾席，勉強維持著過半的局面。

至於參議院的100席中，目前，共和黨握有49席，民主黨僅有48席。就等喬治亞州的2席，明年1月5日第2輪投票結果產生後，才能確定民主黨是否能掌控參議院？但是，由於這次大選中充滿爭議的諸多的選務缺失和選票疑點，在川普始終不服輸的執著下，兩黨的國會惡鬥必然更勝以往。

首當其衝的，當然就是拜登所提名，有待國會通過的主要內閣人選。不難預料選舉期間的話題，特別是「通中門」的疑雲，可能會讓拜登的閣員備受「烤驗」。尤其，任何企圖改變川普對華政策的主張，都有可能被懷疑為「通中」而寸步難行。

這家以提供「獨特地緣政治及政策專業知識，以協助商業領袖在複雜且不穩的國際情勢中，做出適當抉擇」為宗旨的顧問公司，遭媒體踢爆：拜登提名的國務卿布林肯（Antony John Blinken）是該公司的共同創辦者之一。

「西政諮詢」現任負責人沃克（Robert Work）和科恩（David Cohen）兩人也都曾在歐巴馬政府擔任公職，且皆為拜登內閣成員熱門人選。此外，被拜登提名為首位女性國家情報首長（DNI）的海恩斯，也曾任該公司負責人（Principal）。拜登交接團隊高級顧問、前國務院發言人莎琪（Jen Psaki），也曾任職該公司。

備受爭議的是，該公司卅八名員工中，至少廿一人捐款給拜登競選團隊，國防部長熱門人選之一的佛洛諾伊（Michele Flournoy）一個人就募集了逾十萬美元，恰巧她也是該公司的共同創辦人。

這個案子的曝光，顯示出早在共和黨出手之前，民主黨內部擺不平的失意政客和利益團體，已經磨刀霍霍指向拜登團隊了。這對拜登執政的前景，已經投下了更深的陰影。

當然，對於即將在2021年1月20日就職的拜登而言，撲面而來的，仍然是破壞川普連任的頭號凶手，武漢肺炎疫情的再度爆發。以及彌合因大選而嚴重撕裂的美國內傷。這會迫使拜登把更多的心力放在美國國內。

但是，無論如何，拜登都擺脫不了川普引領著大批追隨者，一路的尖銳批評與纏鬥。這會讓拜登的「跛腳」難以在外交政策，特別是在對華政策和伊朗問題上，突破川普所扭轉的趨勢與確立的格局。

至於在對台政策上，拜登或許會減少一些對中共的言語刺激或行動挑釁，對於川普和彭培奧所錨定的一中一台政策，早已經是美國兩黨難得一致的共識，拜登沒有任何理由，更沒有任何必要，去改變這樣一個，最為有效抑制中國向西太平洋擴張的政策。

因此，對國民黨立委陳以信所謂：「未來蔡總統兩岸政策勢必受到擠壓，改採對話大於對抗的大陸政策立場。」的說法，只能用「不知所云」來回答了！

本文經黃澎孝授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 中國 喬治亞 伊朗

events: 疫情 選舉 武漢肺炎

people: 川普 陳以信 黃澎孝

title: 還沒上任就「跛腳」的拜登，很難走出川普確立的趨勢與格局


content_text:
「2021台灣燈會」將以雙主燈登場，主燈之一「乘風逐光」昨天亮相，新竹市長林智堅（右一）與設計者共同出席。（新竹市府提供）

2020/12/08 05:30

2021台灣燈會將採雙主燈 規劃「城市型燈會」以藝術導入地景美學〔記者蔡彰盛／竹市報導〕交通部與新竹市政府昨天宣布「2021台灣燈會」將以雙主燈登場，主燈之一「乘風逐光」以108根竹子打造，利用機械動起來，呈現風動自然美感。交通部長林佳龍表示，2021年城市型燈會以藝術導入地景美學，盼讓台灣燈會成為觀光品牌。

「乘風逐光」 以108根竹子組成新竹市長林智堅說，六大燈區利用科技光影、音樂讓新竹市古蹟成為焦點，邀民眾走進城區沉浸於建築之美，將打造「最有科技感、藝術感、未來感的燈會！」

林佳龍說，為創新突破，他提出台灣燈會2.0版，以國際級的博覽會規模辦理，不只是各地花燈放在一起，而是有策展人、主題、欲傳達的理念。新竹市燈會走在最前面，有交大、清大及非常多設計界專業人士，可說是台灣燈會2.1版，盼燈會成為全世界都知道的觀光品牌。

林佳龍說，2021年城市型的燈會有4大特色：藝術設計導入地景美學、結合光學科技與光影藝術、與國際交流、結合在地產業。

「光逐風城」 拚光學科技大國主燈名為「乘風逐光」，倒著念就是「光逐風城」，是結合科技、藝術與未來感的作品，希望讓台灣成為光學科技、光影藝術的大國，展現台灣燈會源源不絕的能量。

林智堅表示，2021台灣燈會開創性打造「城市型燈會」，採雙主燈，包括觀光局錦華主燈、舊城區東門城主燈，共規劃六大展區，利用科技光影、藝術音樂，結合高密度的古蹟，用科技未來感展現燈會主題「未來風—Hsinchu Style」。

六大燈區 明年2月26日點亮2021台灣燈會自明年2月26日至3月7日，六大燈區包括火車站、護城河、綠園道、東大光廊、隆恩圳與新竹公園，歷史建築光雕將點亮舊城區。

people: 林智堅 林佳龍

title: 「乘風逐光」亮相 林智堅：打造未來感燈會


content_text:
願意是這樣一個收藏者：收藏老照片的裂痕但不做任何修補收藏深夜來不及熄滅的餘燼留著最冷的明天生火取暖收藏失蹤者不敢大放悲聲的飲泣那或是尋找曾經活過的證據收藏不可告人或者無可告慰的秘密那通往人性的深淵可能是救贖之道……

但不願意收藏愚蠢，那些執著的拒絕智慧的，卻自鳴得意的愚蠢比作惡多端還無可救藥，很難原諒

2020-12-2，寫於北京

The Autobiography of a Collector

I am willing to be this kind of collector:a collector of cracked and unrepairable photographs;a collector of embers that cannot be extinguished in the dead of the night,saving them for the coldest tomorrow to light a fire for warmth;a collector of cries of the missing who dared not voice their grief,that perhaps therein I might find evidence of a previous life;a collector of secrets that cannot be spoken, that are without solace, that passing through the abyss of humanity might be a path to salvation.But I am not willing to collect stupidity,those who persistently reject wisdom,that smug stupidity that is more incurable than the manifold ways of doing evil,and so difficult to forgive.

—Woeser, December 2, 2020, Beijing(translated by Ian Boyden)

journalist: 唯色

title: 收藏者的自述 | 唯色 | 立場新聞


content_text: 梵蒂岡宣布，教宗方濟各將於明年3月訪問伊拉克，將是天主教教宗首度訪問伊拉克。也是教宗方濟各在2019年11月後，首度的海外出訪行程。受到新冠疫情大流行影響，教宗原本計畫今年的海外訪問行程都已取消。央廣報導，教廷發言人布魯尼7日聲明說，教宗將於明年3月5日到8日，訪問伊拉克首都巴格達等城市。 伊拉克總統薩利赫在推特貼文，讚揚教宗的訪問「將是對伊拉克各宗教民族傳遞和平的訊息，並幫助確認我們的正義與尊嚴等共同價值」。伊拉克是許多不同東方教會的發源地，包括天主教與東正教在內。梵蒂岡一名消息人士說，教宗明年訪問伊拉克的目的是為了撫慰遭受戰爭與衝突蹂躪的當地基督教徒。伊拉克境內的基督徒人數不多，約為幾十萬人，在伊斯蘭國組織（IS）2014年到2017年占領伊拉克大片土地時，基督徒深受迫害。不過，在伊斯蘭國激進份子遭擊退與驅逐後，基督徒恢復了信仰自由。

countries: 伊拉克 梵蒂岡

title: 教宗明年3月訪伊拉克 疫後首場海外行程


content_text:
「這根本不是一個疾病，而是一齣悲劇小說。」電影《愛情藥不藥》裡面，一位患有帕金森氏症（Parkinson's disease）第四期的病人家屬，對著男主角傾訴自己身為患者丈夫的情緒：「她將無法自己穿衣服，你也可能需要打理她的排泄物，最終她的生活將失去控制。」

帕金森氏症是一種腦部退化疾病，依照發病的不同階段，患者會產生不同程度的症狀，唯一相同的境遇是，任何人一旦出現這個病狀，都是不可逆的。

「這會嚴重影響身邊家人的生活，所以我們希望透過科技的方式來預測，」台灣人工智慧實驗室（Taiwan AI Labs）創辦人杜奕瑾說。

台灣的下一步，前進精準醫療藍海市場

在AI的大傘下，智慧醫療（Smart Health）是近年來的熱門選題，其中精準醫療（Precision Medicine）能透過基因定序的方式，以及各種資料的搜集，以提供患者更精準的疾病預測，成為各方投入的新戰場。

根據美國研究顧問公司Frost & Sullivan預估，到了2025年，全球精準醫療市場規模將達到1,300億美元（約近4兆元新台幣）。

有別於常見的「精準醫療」一詞，杜奕瑾更偏好使用「精準健康」（Precision Health），因為「Health」這個詞，可以傳遞這個技術能夠帶給病患全面性的照顧之意，而非只有「治療」一個環節。

台灣人工智慧實驗室利用基因定序結果推測出蛋白質結構，並藉由AI演算法，進行藥物化合物與蛋白質結構的親和力模擬（即模擬藥物在人體內的狀態），以確認藥物在蛋白質上是否能產生作用，協助研發「精準健康」的解決方案。在此圖中，團隊將模擬結果以3D視覺化呈現，紅色的深度代表結合次數愈多（熱區），實驗室便會針對這些熱區，再進行後續研究。  台灣人工智慧實驗室提供

至於台灣人工智慧實驗室何以選定醫療領域，杜奕瑾用了「靈魂之窗」一詞來解釋。

「靈魂之窗重要的不是窗，而是『靈魂』。」台灣擁有世界一流的代工技術，可以製作出各種低成本的終端裝置，用於觀看、記錄，這就是「窗」的概念。然而，真正有價值的應該是背後這些看不見的靈魂，「當終端裝置填入了軟體、滿足了使用情境，並進行各種分析，真正解決了大家的問題，這才是藍海市場啊，也才是台灣下一步該走的路。」

龐大數據資料，結合「窗與靈魂」

因此，看好台灣已擁有一群優秀的軟體工程師，加上1995年上路的全民健保，已積累龐大的數據資料，再配合國內頂尖的醫療技術所留下來的高質量分析結果，杜奕瑾認為，當窗與靈魂結合起來，將可以讓醫療資源做更有效的利用，也有助於提升醫生的診斷品質。

「任何決策都必須有科學根據，醫療場景也是。」未來，醫師給予病患的診斷、用藥和療程，都可以在參考患者的各種數據資料，包括生活型態資料（Lifestyle Data）、健保資料及基因定序等分析之後再下定論，才能更精確地符合患者個人的需求。

針對前述帕金森氏症的精準健康計畫，杜奕瑾表示，台灣人工智慧實驗室目前已與臨床醫師展開合作，利用台灣人體生物資料庫的生物晶片「TWB2.0」（包含70萬個基因變異位點），配合已發病患者的資料，在實驗室開發的分析平台TAIGenomics上，運行其自行研發的分析工具GenEpi，找出與臨床發病者有最大關聯性的基因變異位點。

未來，透過更多的實驗室驗證進行篩選後，希望能夠進一步產生帕金森氏症的風險預測工具，協助更多人提早進行人生規畫。

基因預測後，跨足全球市場的挑戰

不過，這項計畫也有自己的挑戰。因為在遺傳檢測的協助下，目前得出的結果，僅能用於預測罹患帕金森氏症的高風險患者，對於如何延緩發病時間、發病後的各種治療方式等，就不是單純的基因定序這麼簡單，還需要臨床團隊長時間的配合、長期記錄患者的治療狀況，搭配基因定序的資料進行演算，才有機會做到針對病發患者該採用何種治療方式，也就是精準健康的建議。

儘管Taiwan AI Labs目前的帕金森氏症計畫，是立基於本土的基因序進行研究，然而杜奕瑾言談間流露出更大的企圖心。

首先，這項計畫將跨出台灣，嘗試整合全球針對同一症狀進行的精準健康研究，做出更多的比對，深入了解不同人種在同一症狀上的差異性，期待能在預測上有更全面的判斷。

其次，台灣人工智慧實驗室也打算將精準健康計畫的觸角延伸到遺傳疾病、超級細菌抗藥性和其他慢性病的研究上，「利用AI，解決醫療場域裡難以解決的問題，正是我們的責任。」

最後，杜奕瑾提醒，AI領域和醫療領域的人才如何銜接，也是智慧醫療發展的一大難題。他建議，由醫療領域的人才來學習如何「說AI」，會是比較務實的作法，因為他們比誰都知道，在醫療流程裡，哪些部分可以透過AI的幫忙來加快腳步。

有了共同的「AI語言」作為溝通基礎，擁有AI技術的同仁不僅能接收指令、也能反饋一些想法予醫療領域的同事，雙方共同打造出各種導入AI的醫療應用場景。

台灣人工智慧實驗室

成立：2017年

創辦人：杜奕瑾

主要業務：以醫療保健、智慧城市和人機交互為核心，致力於AI解決方案

本文出自數位時代318期11月號《台灣下一個世界級產業：智慧醫療》

責任編輯：郭昱彣、林美欣

title: 杜奕瑾投入智慧醫療新戰場！他如何預測帕金森氏症高風險患者？


content_text: 民進黨預計在全國北中南召開一系列的「台灣安全研討會」，強調只要「壯大自己，台灣就會安全」，讓朝野之間陷入台灣到底安不安全的爭辯當中。前立委孫大千在臉書提出五點質疑「台灣真的安全嗎？」指最沒有資格講「台灣安全」的就是民進黨，台灣安全根本就是毀在民進黨的手裡。孫大千表示，第一，中國大陸三不五時就在台灣四周舉行軍事演習，而且規模越來越大，頻率越來越密；第二，不但教召方式全面調整，連徵兵制都拿出來討論，還要不斷詢問台灣人民是否願意上戰場？第三，解放軍軍機入侵台灣領空已視為家常便飯；第四，把台灣人民辛苦納稅的血汗錢不斷投入凱子軍購，難道不是為了因應戰爭嗎？第五，連國慶日的戰機預演都可以把台灣人民嚇到如驚弓之鳥，以為兩岸已經開戰。

countries: 台灣 中國

title: 開台灣安全研討會 孫大千：最沒資格談的就是民進黨


content_text:
港警兩天濫捕16名，許多民眾會圍著囚車給裡面的人加油打氣，但7日美眾議院通過庇護港人法案，政府制裁14名常委副委員長。（圖片來源／[email protected]黃宇軒 Sampson Wong - 香港城市研究者）美國12月7日宣布以破壞香港民主自由為由，制裁14位人大常委副委員長，眾院並在同一天全票通過《香港人民自由和選擇法》，給予受政治迫害港人庇護。

但中共顯然一點也沒在意，繼續鎮壓香港民主人士。8日清晨，港警濫捕前立法會議員朱凱迪、「社會民主連線」前主席「長毛」梁國雄等8人，前一天港警則是抓捕8名民主派人士及學生。

自港區國安法7月實施後，8月23日，12名港青被廣東海警抓捕，目前關押在深圳鹽田看守所，11月和12月「眾志三子」黃之鋒、周庭、林朗彥被逮捕和判刑，黎智英被收押，連同這兩天被抓的16人，近3個多月港警共抓捕32名民主派人士，港府完全無視港人的基本人權和自由民主。

港警近3個多月共抓捕32名民主派人士

根據港媒報導，8日清晨，香港警方以「煽動分裂國家」為由拘捕最少8名人士，包括民主黨主席胡志偉，社民聯副主席梁國雄，成員鄧世禮，民陣召集人陳皓桓，前立法會議員朱凱迪等。

胡志偉小編在臉書發文說，今早6：35，志偉在家中被警察以涉嫌煽惑他人參與今年7月1日非法集結及參與7月1日非法集結而被拘捕，早上9點，親友已安排律師到警署協助志偉。

朱凱迪於今晨6：40被警察上門拘捕和搜屋，涉嫌犯下與七一相關兩項罪名，明知而參加未經批准的集結，將被帶至八鄉警署和元朗警署。

據了解，此次拘捕與他們今年6月30日在終審法院外煽惑他人參與7月1日在港島區舉行的未經批准集結有關，據了解，被捕人士涉嫌違反香港法 例第245章公安條例有關，「煽惑他人明知而參與未經批准集結」、「舉行或組織未經批准集結」、「明知而參與未經批准集結」罪名，現在正被扣留調查。

16歲學生也被抓

前一天（7日），港警證實拘捕區議會人士、社工、學生等8人，年紀在16至34歲，其中3名學生涉嫌違反港區國安法。

該案件與11月份中文大學校園遊行有關。11月19日，中大畢業生等約100人在校園集會遊行，聲援關押於深圳的12名港人；期間有人在校園多處塗上「港獨」字句，還有人高舉「香港獨立」標語和呼喊「港獨」口號。校方報警處理，第二天，警方國家安全處人員到校調查。

為了聲援受迫害港人，美國眾院7日一致通過《香港人民自由和選擇法》，此法案需送交參議院表決通過，由總統簽署，該法案提供在美國港人臨時身分與庇護，並協調他國提供庇護。

民主黨籍眾議員馬里諾夫斯基（Tom Malinowski）9月29日帶頭提出的「香港人民自由和選擇法案」（Hong Kong People's Freedom and Choice Act）。

眾院通過庇護港人法案

該法案生效後18 個月，美國應依據「移民與國籍法」，認定因為香港特殊暫時情況，使港人無法安全返回香港。經過此種認定後，抵達美國時具香港永久居留身分並為中國公民，以及法案生效後一段時間位於美國境內的人士，將被視為符合申請「臨時保護身分」（temporary protected status），取得該身分的人士將能獲得合法居留與工作許可。

同一天，美國政府宣布對中國官員新一波制裁名單，鎖定14位人大常委副委員長，制裁條件比照恐怖分子標準，並凍結這14名官員在美國的所有資產，其直系親屬，未來將禁止入境美國。

中共14位人大常委副委員長等同恐怖份子

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）發表聲明表示，北京持續破壞香港民主程序，導致香港立法會名存實亡，淪為不再具有任何意義的「橡皮圖章」，而中國全國人大常委會的行為就是破壞行徑之一。

他也痛批，中國人大常委會違反「中英聯合聲明」與「基本法」，作出開除民主派議員的決定，表明中國大陸無視國際承諾，是無恥的行徑，因此，美國才會針對14名人大常委會副委員長，提列制裁名單。

中國14位人大常委副委員長全部榜上有名，包含蔡達峰、曹建明、陳竺、白瑪赤林、丁仲禮、郝明金、艾力更．依明巴海、吉炳軒、沈躍躍、萬鄂湘、王晨、王東明、武維華及張春賢。

countries: 中國 香港 美國

title: 美中大鬥法！港警連續兩天濫捕16人 美眾議院通過庇護港人法案


content_text:
【文：體路冷博士】

英式桌球最為人津津樂道的其中一個瞬間，就是球手打出一桿 147 度滿分，這亦是每位球手的目標。不過香港球手傅家俊上月在練習賽中就做出比「完美 147」更高分的一桿最高度數 148，今次就來解構到底這個連「火箭」奧蘇利雲都未在職業賽做過的 Mission Impossible 是如何做到的。

桌球術語 Frames、Points、Breaks 分別指局數、度數、一桿度數，一場比賽以局數高低分勝負，一局比賽則以度數高低分勝負。

英式桌球是以白球撞入其他球得分的運動，桌上共 15 個紅球及 6 個顏色球。每個球度數不同，從小至大為紅球（1 度）、黃球（2 度）、綠球（3 度）、啡球（4 度）、藍球（5 度）、粉紅球（6 度）、黑球（7 度），正確入袋可得相應分數。兩位球手較量時，最後以度數高低分勝負。

在桌上尚有紅球的時候，球手需先撞入一個紅球，然後以一個顏色球作目標，顏色球入袋後會放回桌上，球手繼而再重複先打紅球後打顏色球。當桌上再沒有紅球，球手就要順序打入黃、綠、啡、藍、粉紅、黑共六個顏色球，今次入袋後就不會放回桌上。所以，只要在每次篤入紅球後，再打入顏色球中度數最高的「黑柴」，重複 15 次後再順利「清枱」，就能一桿打出所有球手都夢寐以求的滿分 147 度了。（註：8 度 (紅球 + 黑球) × 15 次 + 27 度 (顏色球) = 147 度）

單桿 147 稱為 Maximum Breaks，世界桌球巡迴賽網頁記錄了 1982 年後的每支單桿 147（WST 網頁截圖）

英式桌球的滿分，紙上談兵十分容易，真正要做到卻是可遇不可求。在桌上共有 21 個球，而且每次出桿都會改變球的位置下，要打出一桿 Century（破百）已經殊不容易，更進一步打出 147 除了考驗球手的實力與心理質素外，更需要天時、地利與人和配合。翻查世界桌球巡迴賽（World Snooker Tour）官方 147 排行榜，現時在職業賽中打出最多一桿 147 的是「火箭」奧蘇利雲（Ronnie O’Sullivan），其 15 次滿分中包括 1997 年世界錦標賽十六強以 5 分 08 秒做出的史上最快 147。2020 年內兩度打出一桿 147 的「巫斯」希堅斯（John Higgins），則與「桌球皇帝」亨特利（Stephen Hendry）以 11 次並列排行榜次席。

一桿 147 官方排行榜（只列 4 次或以上，截至 2020 年 11 月 30 日）

15 次 – 奧蘇利雲11 次 – 希堅斯、亨特利7 次 – 冰咸6 次 – 丁俊暉、梅菲5 次 – 卓林普、福特4 次 – 傅家俊、羅拔臣

傅家俊（體路資料庫圖片）

雖然一桿 147 度是桌球的滿分，但原來「高處未算高」，桌球史上曾有球手超越 147、一桿打出 148 度。但要達成這個分數，卻有一個先決條件：對手犯規。根據球例，若果球手在枱上還有紅球時犯規，如白波沒有碰到任何顏色球，打失的球手會被罰 4 度，度數會加入另一位球手的分數上。如果犯規後形成「士碌架」，即紅球被其他顏色球遮擋，另一位球手便可以指定其中一個顏色球作「自由球」，該球會被視作紅球，篤入後會獲得 1 度並放回枱上，球手之後亦需要打另一個紅球以外的顏色球，入袋會取得顏色球相應的度數，球亦會放回桌上，變相最多其實能夠因對手犯規而賺 7 至 12 度（對手被罰 4 度、自由球 1 度、顏色球 2 至 7 度）。

體路資料庫圖片

試想像這個情景：對手在還未有任何一個紅球入袋時便犯規形成「士碌架」。另一位擊球手只要先打入「自由球」的顏色球，再打入黑色球取得 8 度，然後重複打入 15 次紅、黑波，最後打入所有顏色波「清枱」，理論上一桿的最高度數便變成 155 度了。由於「自由球」被視為紅球，因此能夠在對手犯規後一桿完成「清枱」的球手，就像打了 16 次紅球一樣，所以一桿超越 147 度又被稱為「16 紅球清枱」（16 Red Ball Clearances）。換句話說，一桿 147 是一般情況下能達到的滿分；一桿 155 則是「終極滿分」，但只能在特殊情況下做到，所以桌球界一般還是視 147 為滿分。

傅家俊早前在練習賽做出生涯最高的單桿 148 度正是在對手犯規後打出。從影片中可見，傅家俊（Marco）練習賽對手周漢文打出白波沒有撞中紅色波而犯規（影片 0:55）後，所有紅球被顏色球阻擋，Marco 指定黃波作為「自由球」，打入中袋取得 1 度並放回枱上，隨後再打入 5 度的藍波，在枱上仍有 15 個紅波時已經取得 6 度。Marco 之後除了篤入第 8 個紅波後（影片 5:36）打藍波，以及 3 次打入紅波後打粉紅波外，總共 11 次打入紅波與「黑柴」，並順利「清枱」完成這個超越 147 的一桿 148。加上因對手犯規而罰的 4 度，Marco 以 152:0 取下該局。

周漢文犯規後形成「士碌架」，Marco 指定黃球作「自由球」（大師桌球王國影片截圖）

體路製圖

傅家俊及周漢文（右）

由於需要靠對手犯規並形式「士碌架」才有機會做到，一桿 147 以上理論上可行，但只怕找來「秋官」手執「倚天 Cue」也未必打得出來（不明白的話可以 Google 搜尋「桌球天王」），現實中更是寥寥無幾。在有記錄以來，職業比賽中只曾出現過一次單桿高於 147 度，由 Jamie Burnett 於 2004 年做出。這位蘇格蘭球手當時出戰英國錦標賽外圍賽鬥愛爾蘭的 Leo Fernandez，後者犯規後給予 Jamie Burnett 一個「自由球」，他遂以啡球作「自由球」並再打入放回枱上的啡球，隨後打入 15 個紅波、12 次黑波、2 次粉紅波及 1 次藍波，加上顏色球「清枱」，總分為 148 度，這個壯舉至今仍後無來者。

不少球手都曾在練習賽中做出一桿超越 147 的度數，比如亨特利亦在 1993 年試過打出 148，Tony Drago 與 Eddie Manning 曾打出 149、Sam Harvey 試過打到一桿 151 度等。至於比完美更完美的一桿 155 度，最早出現在 1988 年，由前英國職業球手 Mark Rowing 在練習中做出，可惜的是當時只有他與練習對手兩人在場見證，故未獲承認。直至 2006 年，Jamie Cope 在有旁觀者的練習賽中做出一桿 155 度，成為了第一個有記錄的「終極滿分」。

體路資料庫圖片

至於 147 次數位列職業球手之冠的奧蘇利雲，雖然普遍記錄都未有記載他曾在練習中做出超過一桿 147 度，不過相信只要千載難逢的機會出現在眼前，以「火箭」的實力肯定不會錯過打出 155。只是他會否嫌「一桿最高度數」的獎金太低而放棄 155、刻意打出一桿 154 度，甚至在「16 紅球清枱」下仍打出 146，那就不得而知了。

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

countries: 愛爾蘭 香港 英國

title: 【冷知識】「火箭」都未做過　英式桌球罕見的 148（有片） | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text:
龍山佛具擁百年風華 精雕細琢造佛像 文／剝皮寮歷史街區城西營運中心 現今的龍山佛具店座落在萬華已有一百餘年的歷史，是西園路一段佛具街中歷史最悠久的 […]文／剝皮寮歷史街區城西營運中心

現今的龍山佛具店座落在萬華已有一百餘年的歷史，是西園路一段佛具街中歷史最悠久的老店。早期來自福建的李邦祿舉家移民來台，當時臺灣的廟宇沒幾座佛像，佛具店也屈指可數，擁有雕刻神佛技藝的李師傅便決定落腳在台北赫赫有名的廟宇—龍山寺旁，開啟了傳承數代的珍貴手藝。

現今的龍山佛具店座落在萬華已有一百餘年的歷史，是西園路一段佛具街中歷史最悠久的老店。（圖／剝皮寮歷史街區城西營運中心提供／特展平面攝影賴彥茹、徐佳鈴）「小時候對做佛具也有興趣，十幾歲就待在爸爸身邊看著學。」第六代傳人李子勇面容和藹地說，笑顏間藏不住對祖傳工藝的驕傲。隨著師徒制度的傳授學習，出師後的弟子們散佈在各地，教學相長之下雕刻功夫越來越精進，人們紛紛汰換舊新供奉更細緻的佛像，佛具店因而接連成立於寺廟周圍。現今的龍山寺就有數座由龍山佛具出產的神像，李子勇先生還提有慕名而來的天主教徒請他製作耶穌、聖母瑪利亞，包羅萬象的神祉種類都難不倒他。

現今的龍山寺就有數座由龍山佛具出產的神像，李子勇先生還提有慕名而來的天主教徒請他製作耶穌、聖母瑪利亞，包羅萬象的神祉種類都難不倒他。 （圖／剝皮寮歷史街區城西營運中心提供／特展平面攝影賴彥茹、徐佳鈴）世代更迭下的影響與轉變

這個行業雖然歷史悠久，但也面臨衝擊和新世代的觀念挑戰，環保意識抬頭後，隨之而來的禁香政策使金紙、製香業者紛紛關閉，佛具店衝擊雖然較小卻也受到現代人不祭拜的習慣而減少購買佛像，「要讓孩子知道祭祀的重要性」李子勇強調，大人們不常祭祀，孩子也不常跟著祖父母親自到廟宇裡，不會拜拜對於祭祀就無法產生興趣，即使禁香無法拿香祈福，對於祖先祭祀的過程和道理都應該多認識了解。

此外，佛像也從原先單純的祭拜功用，轉變為收藏家的奇異珍寶。有些時常來店裡挑選神像的客人，看著哪尊輪廓莊嚴，或是哪位神像雙眼明亮有神，便買回家供奉欣賞，「家裡的收藏像是科博館一樣呢！」李子勇也堅定地相信，佛具店不會沒落，信仰存在佛具店就會存在，而那些不同於以往的消費轉變正也帶給了佛具店屹立不搖的支助。

李子勇也堅定地相信，佛具店不會沒落，信仰存在佛具店就會存在，而那些不同於以往的消費轉變正也帶給了佛具店屹立不搖的支助。（圖／剝皮寮歷史街區城西營運中心提供／特展平面攝影賴彥茹、徐佳鈴） 舉頭三尺有神明 誠心生活自然靈

老師傅也分享了被神明托夢的故事，有一家人特地請他雕刻祖先的雕像，但在沒有照片的情況下李子勇也不敢隨意刻畫，因此請他們連日燒香，請老天託夢給他。在某日傍晚，神明真的潛入他的夢中兩次，李子勇趕緊一一記住神明的面容，一大早便起床靠著記憶雕刻出來，交差後對方相當滿意，這個奇幻經歷便讓他對信仰有了更深一層的連結。

李子勇至今每每經過龍山寺都會停下腳步，雙手合十，虔誠地低頭默唸幾句，相信菩薩能聽見他的祈禱，保佑一家平安健康。「信仰就是我的心」秉持著心誠則靈的信念，老師傅奉獻一生用虔誠的心靈製造佛像，相信上天必能聽到他的祈求吧！

「信仰就是我的心」秉持著心誠則靈的信念，老師傅奉獻一生用虔誠的心靈製造佛像，相信上天必能聽到他的祈求吧！ （圖／剝皮寮歷史街區城西營運中心提供／特展平面攝影賴彥茹、徐佳鈴）

title: 龍山佛具擁百年風華 精雕細琢造佛像


content_text: 全球瘋搶防疫物資，假買賣糾紛頻傳。有讀者爆料，國際知名珠寶商「大東山珠寶集團」相關企業「大東山希望天地股份有限公司」，聲稱握有購買醫療手套管道，並透過中間人招攬買家，然而，買家附了訂金卻遲遲收不到貨品，連近期被打入全額交割的上市公司「凱羿－ＫＹ」（2939）也是受害者。據悉，有受害者一怒告官，求償總金額粗估250萬美元（約新台幣7000萬元）！「凱羿－ＫＹ」正是前陣子醫療手套及輕質循環油採購銷售合約，出現內控疏失的百貨類股上市公司，該公司原董事長蔡謀燦在12月1日請辭下台以示負責。凱羿向本刊證實，醫療手套採購賣家確實就是大東山希望天地。凱羿主要經營業務分為美體養護、家居用品、運動器材、電子電器及廚房用品五大類產品之研發、製造及銷售，外銷占營收9成以上。（圖／報系資料庫）以進出口民生物資貿易為本業的凱羿，今年疫情期間接獲美國客戶一筆20萬箱的SUPERIEUR醫療手套訂單，凱羿一開始是聯繫SUPERIEUR原廠禾寶集團，但對方表示訂單已滿，無法有更多產能。蔡謀燦後來在朋友介紹下，與連錦信接頭。一名知情人士透露，連錦信向蔡謀燦表示，可以協助取得所需的防疫物資，進而促成了這次交易，「連錦信一度對凱羿傳遞訊息『（SUPERIEUR）原廠產能滿載，是有人下了大筆訂單要自己拿出來賣。我（連錦信）跟下單的人熟識，可以拿到一些貨』。」該知情人士說，當時連錦信為了取信凱羿，還出示工廠的認證證書、交易紀錄，並提供標有「給凱羿」的備貨影片、ＳＧＳ第三方品質檢驗報告等資料。另外，雙方碰面洽談交易時，陳呂華娟陪同出席，凱羿因此相信大東山這個大品牌的保證，雙方在8月底簽約，約定9月下旬出貨。在這筆交易中，凱羿先支付了一半的訂金670萬美元（約新台幣1億8000萬元）給連錦信，然而到了交貨期限，卻發生無貨可交的狀況，凱羿才驚覺遭到詐騙，隨即展開追討，目前已拿回440萬美元，尚未追回的230萬美元，則列入第三季財報的損失。據查，凱羿已對連錦信提出假扣押，以確保債權。「連錦信說過自己也是受害者，因此凱羿私下並不排除，連錦信被騙後，只好挖東牆補西牆；凱羿自己的缺失是，沒有進一步查證連錦信取得貨權的能力。」知情人士說。投訴人指出，和大東山希望天地採購醫療手套的會議都是在南京東路三段大東山珠寶總部的5樓進行。（圖／黃耀徵攝）而大東山希望天地董事長連錦信則承認確實有此筆交易，他表示，持續有討論退款事宜，預計這個月底前會將剩餘的230萬美金全部會還清。「在認識的朋友介紹下，原本想說兼著做彌補公司的損失，沒有順利出貨大家都不樂見，現在賠了夫人又折兵，我也付了幾百萬訂金給越南工廠拿不回來還要倒貼先退訂金，公司開了一段時間，沒有人會想故意做這些事破壞商譽。」(續)一堆人專詐抗疫財根據Jones觀察，他從2月起接觸台灣防疫物資市場迄今，發現有太多人想賺時機財，沒有真正的買家或賣家，大多是居中牽線，「裡面8成都是假消息和資料，很多訂單等太久最後取消交易，且一堆中間人找不到賣家源頭。」除了大東山違約，Drew還被另一名蘇姓導演詐騙。「蘇導自稱是馬來西亞醫療手套商的市場經理，提供的公司介紹中，董事及顧問都是冒用馬來西亞名人的假資料。看準市場缺口大，要求以260萬美金全款買下貨物，結果前5個貨櫃產品參差不齊，後5個貨櫃物品被換成磚頭，非常離譜。」他表示，事發後蘇導改口稱自己只是中間人，對許多細節不知情。目前Drew已報案聲請凍結對方帳戶，接下來要請國際刑警協助。今年新冠肺炎疫情爆發，網路、社群間出現不少防疫物資批發訊息，但有業者表明8成都是假的。（圖／中新社）

journalist: 林榮芳、胡華勝

countries: 越南 美國 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 東山 新社

things: 防疫 假消息

title: 賺防疫財踢鐵板3／搶貨冒失支付1.8億　上市公司凱羿董座為此下台


content_text:
台北高等行政法院昨天駁回中天假處分聲請案，中天新聞表達憤怒與失望，基層員工更是難掩不捨與焦慮心情，駐台南記者賴冠彰滿臉難過表示：「難過難過再難過，駁回的理由讓人難以置信，我的工作權怎麼辦？我的家人怎麼辦？」7日適逢24節氣「大雪」之日，中天同仁望著窗外，不知是冷洌的霧雨，還是淚溼眼簾，台北城朦朧了，心在淌血！

記者批 法院NCC民進黨開的

文字記者趙珮宇洩心聲，「政府好像對死刑案的判決都沒有這麼快，怎麼可以對中天的生死判決這麼草率？」攝影記者謝耀徵也說：「民進黨以前好像在說法院是國民黨開的，現在角色根本換了！變成法院跟NCC是民進黨開的。」攝影記者楊晉則說：「假處分被駁回以後，如果真的面臨裁員問題，我們是不是又要另謀出路呢？」

主播戴立綱在中天新聞服務10多年，他憂心說：「快要過年了，中天員工加一加快500人，這個年怎麼過？政府有沒有想到這件事？沒有啊！」他認為蔡政府關中天就是不許台灣有另一種聲音，並稱這是一種「綠色恐怖」，電視頻道少了中天新聞，蔡政府將會更「自由」，民眾關心的萊豬議題可能沒有其他新聞台願意去挖真相。

新聞多元化 沒對不起良心

主播譚若誼面對中天新聞即將消失在電視頻道感到不捨，「中天是我第1個工作，同事之間很有同事愛，大家都有革命情感，之前離開過1次，會再回到中天上班是因為這裡工作起來很開心」。

對於部分網友質疑中天不碰大陸敏感新聞，身為國際中心編譯的她嚴正反駁：「香港反送中我們有報，但你們有看嗎？美選我們也大做，國際大事我們都有做。中天是全台灣媒體當中唯一一家有香港特派記者的電視台！」她直言：「我沒有對不起良心。」

主播許甫對於中天新聞假處分被駁回表示：「當年反媒改的這些學者們變成委員了，中天是不是當年的『你好大我好怕』的那個？不是啊！但是你還是一手把它關掉！」他補充說明：「我覺得你不喜歡沒關係，有些人認同嘛，你要有自信，你覺得你講的是正確的，或你有自信去接納別人不同的聲音，這不就是民主的台灣嗎？」而張若妤則表示：「我們知道哭是沒有用的，抱怨也是沒有用的，因為打不死，我們會更強大！」

挺過數位衝擊 卻敗給政治

《頭條開講》主持人林嘉源感嘆：「我們畢竟經歷了數位化潮流與衝擊，中天新聞不僅挺過來了，還是賺錢的單位，沒想到現在卻因為政治因素，提前要在52台下架了，中天對於我是非常重要的歷程，真的是無限感概。」

中天聲請假處分遭駁回 羅智強悲憤：獨裁時刻現在開始

不採認中天主張 法院駁回暫時換照假處分

journalist: 吳維書

countries: 香港 台灣

events: 裁員 反送中

title: 中天人說打不死 我們會更強大


content_text: 台灣10大政治領袖的最新民調出爐，衛福部長陳時中上次位居第3，此次下滑至第8，被認為「跌落神壇」。上半年陳時中因防疫有成躍升政壇紅人，但隨蔡英文政府8月宣布明年初開放美國萊豬進口，連帶衝擊到陳時中聲勢，TPOC台灣議題研究中心透過QuickseeK快析輿情資料庫指出，陳時中12月的正聲量相對7月時下跌4.9%，負聲量則上升5.7%，且「萊豬」已成為輿情最熱門的討論議題。但數據也指出，近日秋冬疫情再度升溫，陳時中若能將焦點重新拉回「防疫」，似乎有望挽救目前的聲量頹勢。據QuickseeK快析輿情資料庫監測，陳時中的網路好感度（P／N值）從7月至今逐漸下滑，尤其是8月蔡政府宣布將進口萊豬，陳時中該月的好感度下滑幅度最大，跌了近2分之1；而12月的正負聲量，相對7月時已下跌4.9%，負聲量則上升5.7%。不過從陳時中的好感度走勢也可看出，近3月並無明顯漲跌，即便民間反萊豬聲浪不減，但萊豬爭議對陳時中的影響已相對趨緩。「遠離萊豬風暴或許是陳時中好感度沒掉至谷底的主因」據QuickseeK快析輿情觀察，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌與陳時中有關「萊豬議題」的討論量，9月時陳時中在3人中占4成、11月已降為2成，遠離萊豬風暴或許是陳時中的好感度沒有「掉至谷底」的主因。衛福部長陳時中的網路正負聲量走勢。（台灣議題研究中心提供）QuickseeK快析輿情進一步分析，陳時中近1個月的相關議題中，「萊豬」聲量仍是最高，再來是「防疫」、「疫苗」、「健保」。值得注意的是，聲量第2的「防疫」網路好感度0.3，評價名列第1，台灣近日境外移入確診人數暴增，甚至爆出印尼確診移工的治療費全民買單、越南移工落跑失聯等事件，卻尚未影響到陳時中在「防疫」上的網路評價。「回歸防疫專業，輿情仍給予陳時中正向肯定」此外，聲量排名第3的「疫苗」，陳時中主張不買「劣跡斑斑」的中國製疫苗，也讓網路評價排名第2，顯示如果跳脫萊豬爭議、回歸防疫專業，輿情仍給予陳時中正向肯定。衛福部長陳時中相關議題網路情緒聲量。（台灣議題研究中心提供）最新10大政治人物民調顯示，陳時中「被看好度」跌至第8名，讓外界認為陳時中已「跌落神壇」，而縱前所述，輿情風向也顯示陳時中的網路好感度一樣走下坡。但值得留意的是，雖然民調指出陳時中「被看好度」下降，但同份民調也針對個人魅力、個人操守、領導能力等特質進行調查，與同黨政治人物相比，陳時中的表現並不算差。同時網路輿情也指出，陳時中好感度下滑主要係因萊豬爭議而起，在防疫相關議題方面仍獲得不錯評價，因此陳時中若想延續政壇影響力，需要盡量遠離萊豬爭議，並防疫工作上持續展現專業能力，尤其近期秋冬疫情再度升溫，若陳時中能繳出漂亮成績單，或許能化危機為轉機，挽救目前的聲量頹勢。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: QuickseeK快析輿情資料庫

countries: 越南 美國 台灣 印尼 中國

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌

title: 萊豬影響鈍化 陳時中重返神壇還有這張牌


content_text: 歲末將至，12月迎來的是大人小孩最期待的聖誕節。今年白蘭氏健康博物館也準備了許多暖心耶誕活動，並首度攜手九天民俗技藝團舉辦「臉譜彩繪活動」，入館便能親身體驗台灣傳統文化之美。活動期間，白蘭氏健康博物館再次祭出創意料理，包括蜆精海鮮濃湯、桂圓紅棗雞精茶、蜆精粥和養蔘蜜烏龍等聖誕限定料理，讓參觀民眾暖心又暖胃。 不僅如此，白蘭氏健康博物館也因應聖誕節祭出「彩繪瓶DIY買一送一」與「耶誕週週抽」等眾多系列活動，邀請民眾入館一同享受不一樣的台式耶誕。白蘭氏健康博物館長期致力推動地方特色，在每個特別節日都特別結合在地文化邀請民眾同樂。今年聖誕節，白蘭氏特別攜手九天民俗技藝團，於12月13日及12月27日兩個周日下午2點至4點，舉辦九天臉譜彩繪體驗活動，邀請遊客入館體驗不一樣的聖誕。家將為廟會文化中，數一數二最富藝術之美與神祕色彩的元素，民眾除了可透過實際操作，感受台灣陣頭的獨特性與價值，更能達到文化傳承、永續推廣的概念。時序進入冬季，正是進補養身的好時「雞」，繼中秋創意午茶民眾熱烈迴響，白蘭氏健康博物館特別在12月結合聖誕佳節，推出創意健康點心為造訪旅客補健康也慶耶誕。12月份連續四個周末都有不同驚喜，將陸續推出蜆精海鮮濃湯、桂圓紅棗雞精茶、蜆精粥和養蔘蜜烏龍等中式暖心聖誕茶點，讓民眾週末暖心出遊，補足精氣神，維持良好的保護力。白蘭氏健康博物館也提醒遊客，冬季氣候寒冷多變，出外旅遊除了備足保暖衣物，維持良好保護力更是開心出遊的關鍵。白蘭氏旗下擁有多元精補飲品，包括白蘭氏雙認證雞精、白蘭氏養蔘飲以及白蘭氏旭沛蜆精等，不只可以為遊客補元氣，還能在面對塞車考驗時提振精神與活力。另外，手作DIY是近幾年十分受歡迎的活動，白蘭氏健康博物館一直以來持續推出雞精瓶回收再利用手作活動，與遊客共同響應環保，至今已攜手遊客運用超過百萬瓶雞精瓶，共同創作兼具環保與創意的生活作品，如雞精瓶果凍蠟、小夜燈、祈福燈飾等。為歡慶聖誕節，白蘭氏健康博物館於12月份更祭出彩繪瓶DIY買一送一活動，造訪遊客可以兩兩同行，描繪出心中繽紛燦爛的聖誕節，邀請大小朋友一同參與享樂。同期間，館內更推出耶誕週週抽活動，邀請民眾帶著愉快出遊的心情來館交換耶誕好禮，只要入館填寫留言卡即可參加抽獎，連續四週每週抽出3位幸運兒，將有機會獲得白蘭氏雙認證雞精12入41ml禮盒、養蔘飲12入禮盒、葉黃素8入禮盒等好禮。白蘭氏健康博物館推出彩繪DIY買一送一活動，邀民眾一起繪出繽紛聖誔。白蘭氏健康博物館提供

title: 白蘭氏健康博物館要以廟會文化「譜」出新台式聖誕


content_text:
© medium

利維坦按：

經常聽到某些人說，技術從來都是中立的。這句話的意思似乎是在表明，由該技術所產生的道德/倫理問題是事後的，與技術無關。這聽起來頗有幾分道理，但如果你再細琢磨一下，技術發明的目的是什麼？比如槍。很少聽說有人買把槍的主要用途是當鎚子使用——槍的發明者自然也知道發明其的主要目的與用途。由此，再來審視那句「槍不殺人，人殺人」時，你就會對「槍不殺人」的意涵有了新的質疑：發明槍支的人，其主要目的就是為了殺人，即便槍在無人使用時的確不會對人造成物理傷害，但這也不能掩蓋設計該技術的用途以及發明者的價值觀。

技術就在我們身邊。它既無處不在，如空氣一樣自然，但又在其他領域引人注目，吸引著世界的注意力。

從陶瓷杯到核武器，從床墊的彈簧到沉浸式的虛擬世界，從紙和鉛筆到智能演算法，技術的範圍是如此寬廣，從最基礎的東西到近似魔法的東西，無所不容。

但即使是最基礎的技術，它們也曾經像魔法一樣。杯子和彈簧在今天可能不會引起太多的討論，但如果沒有它們，生活將會完全不同。也許人工智慧、虛擬現實和其它發展中的技術也會走上類似的道路。

技術的發展引出了一個哲學難題——道德價值：我們能說一項技術是好，是壞，是中性的嗎？我們的價值觀是根植於我們所創造的技術中，還是直到有人決定如何使用該技術之前，它都沒有價值觀呢？

這個問題的答案看起來微不足道，但它將影響到我們監管技術的方式，以及誰應該為使用技術的後果負責。隨著我們向智能計算機、大腦介面和生物黑客等領域開拓前進，這些道德問題的意義變得越來越重要。

我們來看看一些觀點。

槍不殺人，殺人的是人。

讚成技術中立的一個重要論點是「價值中立論」：一項技術本身並不具有任何道德價值，只有當人使用它時，才具有價值。

（link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-007-7914-3_6）

以下是主要觀點：

1、價值難以識別

約瑟夫·彼特（Joseph Pitt）在他的文章《槍不殺人，殺人的是人》中指出，為了讓技術包含或體現價值，這些價值應該是可識別的，但事實並非如此。

他以一個大學足球場為例。它可以是威望或自豪感的來源，是大學一切美好的象徵，它也可以代表著學生的夢想和願望。但所有這些價值都是人所賦予的，而不是體育場本身的價值。

想像一下，外星人在太空中發現了一把刀。它們會如何看待這把刀？它們會從中識別出和我們一樣的價值嗎？它們會發現任何價值嗎？退一步說，它們應該如何開始尋找這種價值呢？

再想像一下，亞馬遜叢林的一個小部落的土著偶然發現了一台iPad，他們會怎麼看待它呢？他們眼中的iPad，會和矽谷的程序員眼中的一樣嗎？

《上帝也瘋狂》（The Gods Must Be Crazy）劇照。© Revolve

2、不同的人，不同的價值

工具只有被一個有價值的生物所擁有時才有價值，所以這取決於這個人的價值體系。在這個體系中，如果人或環境發生變化，價值也會發生變化。

如果一個在球場踢球的學生腿折了，他的未來也因此毀於一旦，那麼他看待球場的方式將可能急轉直下。儘管球場沒有任何物理變化，其他學生眼中的球場的價值也沒有任何變化。

當一項新技術被介紹一個新的群體時，儘管技術可能是為特定目的而開發的，但它的價值取決於每個人使用時的功能和目的。

如果我們的工具的價值取決於它們所處的系統和解讀它們的頭腦，那麼我們怎麼能說工具中蘊含著任何價值呢？這些價值難道不應該保持一致嗎？

3、用途決定價值

我們行動的後果和結果，這些是具有價值的，但我們使用的工具沒有。

刀就是刀，是一個中性的物品。直到有人用它來削水果皮或在背後捅人，它才會有道德價值。

© Rebloggy

這個觀點重點關注終端用戶。他們的慾望、需求和目標決定了技術的使用方式，而使用方式又決定了技術的價值。

這種觀點也表明，終端用戶要對技術的道德使用負責。我們不能責怪槍支射殺了人，即使槍支讓兇手更方便。槍是中性的，人不是。

總結：

技術是工具。我們使用工具，工具不會使用我們。我們把自己的想法加到技術身上，而不管其本身的意義是什麼。我們掌控著一切，我們可以自由地使用我們想要的工具，這是我們的選擇。對於那些做出錯誤選擇的人，他們要為自己的行為負責。

現在是反方論點：

當你只有一把鎚子時，所有的東西看起來都像釘子

「我稱它為工具的法則：給一個小男孩一把鎚子，他會發現他遇到的一切東西都需要敲打。」

——亞伯拉罕·卡普蘭（Abraham Kaplan）

反對價值中立論的人認為，我們的價值觀已經融入到我們設計和建造的一切中。

這個觀點並不關注人們在如何詮釋和使用工具，而是更仔細地審視發明者和發明，這些技術的特點如何影響人們，以及為什麼我們識別價值的能力並不是必須的。

論點如下：

1、技術是有目的的

與隨機雜亂、物競天擇的進化過程不同，技術是發明者意志的產物，是為了達成某種目的而形成的。它在誕生前就已經被概念化，被謹慎思考過了。每一個新的創造都是為了滿足需求，實現目的，成為有用的東西。

我們的價值觀決定了技術，也決定了發明者所期望的，未來用戶所持有的價值觀。雖然用戶的實際價值將決定技術的使用方式。但事實上，基於我們的價值觀所以技術才存在，兩者不可分割。

2、決策揭示價值

每一個決策和選擇過程都會揭示我們的價值觀。每當我們把某個選項設成默認，或選擇性地顯示或隱藏一些信息時，我們就已經做出了價值判斷。把所有的東西都平等地展示出來，這是不可能的，因此總會有偏差。（看看這篇文章先舉出哪一方的觀點呢？）

讓「立即購買」按鈕佔滿屏幕，用晦澀的語言寫下條款和條件，在品牌識別中使用紅色而不是藍色，這些都是反映價值觀的決策。但僅僅因為它們反映了價值觀，並不意味著人們會認同或分享這些價值觀。

3、不是所有價值都是可見的

有時，價值是非常明確的，比如在產品上貼上「綠色環保」或「需家長指導」的標籤。無論你是否使用手機上的密碼功能，它顯然是為安全而設計的。為什麼你的遙控器上有一個EPG按鈕，你可能不明白，但它的存在肯定是有原因的，而這個原因反映了設計師的價值觀（或者設計師預期中的用戶的價值觀）。

© eCRATER

無論人們是否能識別出這些價值，並不意味著這些價值不存在。反過來想一想外星人在太空中發現一把刀的這個情景：假設我們發現了一個漂浮在太空中的外星裝置，這個東西顯然是經過設計的，而不是自然產生的隕石。除了想知道是誰建造的，我們肯定會對它是什麼以及它的用途非常感興趣。

如果我們不能理解設計它的外星大腦，那麼要找到它的目的將非常困難。但技術的發明一定是有原因的，而這個原因暗示了價值。

4、有限的使用範圍

技術是有方向的。它增加了我們的選擇，或者讓我們更靠近某個特定的方向。

槍支可能有很多不同的用途。我們甚至可以將其用作鎮紙或門擋。但我們大多數人都知道，這不是我們發明槍的原因。槍支是為特定的目的而開發的，我們一般也是按照這個目的來使用的。

© Imgur

槍的用途並不是無限的。我們不能用槍來開車或看電影。某些用途雖說是可以實現的，但卻不理想。也許你可以用槍來切洋蔥，但刀會更好。

有限的理想用途範圍表明了發明者的價值觀所在。槍擅長殺人或在某些東西上打洞。如果你需要從遠處刺穿東西，你會先選槍，而不是門擋，除非你的擋板是一把槍。

5、最終技術框定了現實

"我們成為我們所看到的東西，我們塑造工具，此後工具又塑造我們。"

—— 馬歇爾·麥克盧漢（Marshall McLuhan）

一項技術出現的時間越長，傳播的範圍越廣，人們對它的關注就越少，它就越有可能融入我們生活的背景，變得不足為奇，進而成為我們談論現狀時的常態。

當我們太習慣於現狀時，就需要付出更大的努力，才能看到其他可能性。當我們太習慣於某事時，就需要更有創造力的頭腦才能從別的角度來看待它。

以下是與此論點相關的兩條研究方向：

功能固著（Functional fixedness，功能固著是指人把某種功能賦予某種物體的傾向，認定原有的用途就不會再去考慮其他方面的作用——譯者注），這凸顯了人們在另闢蹊徑時遇到的困難。此外，定勢效應（Einstellung effect）描述了當我們已經學會用一種方法解決這個問題，那麼我們將很難意識到其實有更好的方法。

上述兩種理論都表明，我們都會陷入一種特定的思維框架。我們經過努力學習，然後我們所學的東西就變成了自動的、殭化的。這並不是說我們不能進行創造性的思考，打破常規，但隨著工具及其用途變得越來越常見和熟悉，從不同的角度看待它們就變得越來越困難。

總結：

技術由人創造，為人服務。我們的價值觀決定了我們創造的東西以及其用途。即使用途不完全和最初的設計意圖相吻合，也不會相差太遠。雖然人可以創造性地使用科技，超越其設計意圖，但總有那麼一些功能，表明了這項技術最初的目的，因此也表明了其價值觀。隨著時間的推移和人們對它越來越了解，這項技術及其功能也就變得愈髮根深蒂固，以至於人們幾乎不會去思考，更不用說質疑了。

責任的負擔

我們不是無助的技術奴隸，我們是決策者，我們珍視自己的選擇自由。然而，人們往往做出了糟糕的決定，卻不知道有某些因素在影響自己。

雖然每個人都可以決定如何使用某些技術，但在集體層面上，技術將我們推向了非價值中立的方向。

如果我們認為技術是中性的，那麼當技術改變世界時，我們就不能去指責技術的發明者。那麼問題來了，有沒有公司或個人因為他們的發明而受到了讚揚呢？為什麼發明者只能接受讚美，而不能接受批評呢？如果我們認同這個觀點，技術發明者既不需要讚美，也不需要批評。那麼，他們的作用到底是什麼呢？

1986年，羅伯特·J·希勒（Robert J. Welchel）在《IEEE技術與社會》（IEEE一般指電氣與電子工程師協會，簡稱IEEE。——譯者注）雜誌上寫道:

「這種道德中立的基礎是將技術純粹視為一種手段（提供工具供社會使用），其目的（技術的實際用途）則在工程領域之外；這一立場還假設，可用的手段對所做出的結果沒有因果影響。如果技術真的只是一種手段，那麼工程就是一個二等職業，因為我們只是力量手中的一枚棋子。我們的清白索價斐然：要想無辜，我們就必須無能為力。」

（ieeexplore.ieee.org/document/5010049）

認定創造者難辭其罪，技術有相應的價值觀，這並不會讓我們更容易弄清哪些技術體現了良好的價值。為此，我們必須就什麼價值觀是好的達成一致，併為違反這些價值觀的行為設定一個標準，然後我們才能決定如何應對這些違反行為。

這個問題的難點在於我們無法預測未來。如果沒有設計師、發明者或公司，能夠預測他們所建造的東西的所有未來收益和成本，他們怎麼可能確保他們把良好的價值觀設計進了技術里呢？

但這是一個古老的哲學問題：如果我們永遠無法預知自己行為所有的後果，那麼我們又如何分辨好壞呢？既然這個問題並不能阻止我們在生活的其他方面做出道德選擇，那憑什麼在談到技術的時候可以呢？

我們必須利用現有的信息，找到最好的解釋或預測。如果我們關注不同的技術是如何發展的，尤其是它們的後果，我們就能從錯誤中吸取教訓，做出更好的決定。

title: 技術真的是中立的嗎？


content_text:
【大紀元訊】面對臺灣快速進入超高齡社會，裕隆集團以行動超前部署，推出國產符合行動不便與高齡家庭的通用全齡化車款LUXGEN V7與URX樂活款；同時，善盡企業社會責任，率先臺灣企業首創推出超感心員工福利孝親旅遊方案。

今年，裕隆集團舉辦第三屆『磚屬於你，裕隆汽車福氣小旅行』，在上週末（12/5、12/6）邀請裕隆汽車員工家庭三代同堂一同到彰化百年磚廠順窯磚廠與花樹銀行體驗友善農村小旅行。遊程貼心安排LUXGEN V7與URX樂活款專車接送服務，並結合行政院農委會水保局南投分局和众社會企業打造對高齡長者有益的五感療癒復能的友善農村體驗，同時，今年更邀請員工家庭入住剛開幕合勤共生宅烏日館，在兩天一夜的福氣小旅行中，體驗無障礙住房，共創溫暖全家福時光，帶起孝親旅遊與高齡移動生活的新想像。

V7無障礙友善司機服務，以及格上租車自駕LUXGEN URX樂活款的兩種用車模式，貼心規劃最適配、最便利的交通服務方案，鼓勵增加行動不便家庭的出遊意願。（裕隆汽車提供）裕隆集團長期關注無障礙交通需求服務，投入全年齡用車需求產品布局與創新高齡移動服務設計，並結合众社會企業持續推動『9453友善旅人計畫』CSR計畫，透過友善交通、行程、場域的整合設計，提供未來可以說走就走的友善旅行方案。在這次的福氣小旅行的孝親旅遊交通設計上，裕隆集團特別提供專車到府接送服務，導入交通部運輸研究所推出「愛接送—預約式通用化計程車」的V7無障礙友善司機服務，以及格上租車自駕LUXGEN URX樂活款的兩種用車模式，貼心為同仁家庭規劃最適配、最便利的交通服務方案，鼓勵增加行動不便家庭的出遊意願，同時，透過友善福氣小旅行增加無障礙車輛的服務趟次，帶動計程車業者與租賃車市場需求。

裕隆汽車李建輝副總經理表示，裕隆汽車是第一家在企業內部倡議推出長照喘息旅行福利方案的友善企業，我們用公司自己設計生產的全齡化車型接送。

taiwan-subdivisions: 烏日 彰化 南投

title: 入住合勤共生宅 友善農村福氣小旅行 超暖心！


content_text: 大陸湖南耒陽一名14歲初中生小徐（以下皆為化名）上月30日放學返家，途中竟遭同學小王的父親持鐵棒毆打，導致身體多處受傷，甚至顱骨骨折命危，目前仍在醫院搶救中。當地警方調查發現，小王把父母給的人民幣300元（約新台幣1296元）花光，又不敢承認，便謊稱錢被小徐搶走，害父親氣得痛毆少年。《紅星新聞》報導，小徐當時從學校返家，途中1輛麵包車疾駛而來，一名男子隨後手持鐵棍衝下車，二話不說就朝少年猛力揮擊，逼得他只能不斷往後閃躲；小徐姑姑透露，經送醫診斷，他的頭部左側顳骨骨折並有血腫病情危重，此外身體多處受傷，傷勢相當嚴重，甚至一度陷入昏迷，目前已被轉往長沙的醫院治療。警方介入調查後，發現打人的男子竟是同校學生小王的父親，他供稱小徐搶了兒子的錢，校方又不積極處理，所以自己才會出手教訓少年，目前已遭到逮捕。校方則表示，小王父親指控小徐搶錢，曾到校要求處理，雙方家長原本約定次日一起到學校協調，誰知王父在路上遇到小徐後，便突然持械傷人。姚姓校長透露，經校方及警方調查，小徐並未做出搶錢行為，真相是小王自己把錢花光了，不敢吐露實情，才向父親謊稱錢被搶走。被害者家屬憤怒地說，案發至今，小王的家人不僅沒有登門道歉，也從未到醫院探望傷者；至於醫藥費該由誰承擔，目前也還沒有下文，現在只希望小徐能夠盡快醒來。

journalist: 網編組

title: 兒被同學搶錢！暴衝爸「鐵棒痛揍」打到腦出血　國中弟嚇吐真相：自己花的


content_text: 中共中央經濟工作會議即將召開，專家學者指出，今年會議除了提出2021年經濟工作的總體要求和重點任務，更將明確「十四五規劃」開局之年的政策取向，預期疫後超常規的救助與經濟紓困政策將在2021年陸續退出，配合「雙循環」新發展格局的加快形成，將聚焦促消費擴內需加碼、財政與貨幣政策配合。第一財經報導，工銀國際首席經濟學家程實認為，2021年疫情退潮仍具有較大不確定性，但超常規的疫情救助與經濟紓困政策有序退出已是大勢所趨，預估中央經濟工作會議將定調，總量性政策工具的力度停止加碼，並有序調降；結構性工具尤其是針對小微企業、弱勢群體和新興產業的支持性工具，將進一步升級。 中國國際經濟交流中心副理事長王一鳴認為，中央經濟工作會議將加碼明年及「十四五」期間促消費政策。專家指出，疫情抑制了消費預期，相對於投資和進出口的恢復速度，消費恢復明顯滯後，會議將大力加碼促消費政策，使消費特別是居民消費成為拉動經濟增長的重要力量。至於財政和貨幣政策如何配合，方正證券首席經濟學家顏色表示，中央經濟工作會議將明確保持貨幣政策以穩為主，降低實體經濟融資成本仍是貨幣政策的重要目標，未來不會推出大的貨幣和金融政策，既不讓市場缺錢，也不讓錢溢出來。財政政策方面，多位專家分析，2021年財政政策不會延續今年的應急、非常態策略，將回歸正常化。財政政策積極取向依然保持不變，但力度較今年會有所降低：不會再發行抗疫特別國債；在繼續實施好現有的減稅降費政策下，不會推出新的大規模減稅降費新政；財政赤字率從今年的3.6%以上降至3%左右；地方政府專項債券規模也會低於今年的人民幣3.75兆元規模。貨幣政策有望率先回歸常態，而積極財政減額增效，總體政策邏輯將完成從逆周期向跨周期的轉變。

title: 陸促消費擴內需 明年加碼


content_text: NB板供應大廠瀚宇博（5469）今日提到，今年營運高峰仍在第3季，第4季NB應用需求延續，至於伺服器應用，初步觀察歷經庫存去化明年也有望改善。瀚宇博今日也公布11月營收約43.5億元，月成長約5%，年成長約17.6%，登今年次高，受惠旗下精成科來自PC與NB以及組裝應用需求成長。

title: 瀚宇博看伺服器應用 明年有望改善


content_text:
POSSIBLE RISK: The service allows consumers to delay payments by up to 45 days, which might cause young people to spend beyond their means, a lawmaker said

The Financial Supervisory Commission (FSC) is to investigate a buy-now-pay-later service offered on e-commerce platform Shopee to determine if it is likely to trigger a credit crisis for young consumers, the commission said yesterday.

The commission would examine the service mechanism that allows consumers without credit cards to delay payments by up to 45 days to see if the service exercises solid risk control, FSC Chairman Thomas Huang (黃天牧) told reporters on the sidelines of a meeting of the legislature’s Finance Committee in Taipei.

The service, launched last month, enables consumers to pay later, or by the 15th day of the following month, without having to pay interest, Shopee’s Web site says.

Financial Supervisory Commission chairman Thomas Huang speaks at a meeting of the legislature’s Finance Committee in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

The amount of payment that can be delayed is capped at NT$30,000, with wire transfer being the only financial tool for payment, it says.

The service also offers installment payment plans, but charges annual interest of up to 20 percent, the Web site says.

“The service is more accessible and convenient than credit cards,” Shopee said on its Web site.

The service is similar to banks’ credit card or lending service, as it enables consumers to shop first and pay later, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Michelle Lin (林楚茵) told the meeting.

“I am worried that this service would encourage young consumers to buy things they cannot afford. What is more concerning is that if the service has no solid credit risk management, it might cause another bad debt crisis,” Lin said.

The spending limit of NT$30,000 per person sounds not too much, but younger consumers are likely to use the service, she added.

The commission would check whether it is the third-party payment service provider ShopeePay Taiwan Co (蝦皮支付) or the e-commerce platform operator Shopee Taiwan Co (樂購蝦皮) that offers the service, Banking Bureau Director-General Sherri Chuang (莊琇媛) said.

Both ShopeePay and Shopee Taiwan fall under the Ministry of Economic Affairs’ supervision due to their businesses of third-party payment services and e-commerce respectively.

However, Chuang said that the commission could have some degree of control over ShopeePay, as the firm is planning to apply for a license to run an electronic payment service in Taiwan.

The FSC should ask ShopeePay to halt the buy-now-pay-later service when the firm applies for the license, as e-payment companies are not allowed to provide loans, she said.

That is because e-payment companies already allow consumers to park money on their platforms, and if they were to grant loans, they would be too similar to banks, which are subject to tighter regulations, Chuang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FSC to investigate Shopee delayed payment scheme


content_text:
「國際民航組織」近日來大量封鎖曾發文支持台灣的國際友人推特帳號，外交部今（28）日表達最強烈的遺憾與不滿。圖／民報資料照外交部今（28）日表示，「國際民航組織」(ICAO)近日來大量封鎖曾發文支持台灣的國際友人推特帳號，甚至指控友台人士蓄意散播不實訊息等，ICAO的不當行為遭到國際媒體揭露後，包括美國聯邦眾議院外交委員會、美國聯邦參議員魯比歐(Marco Rubio, R-FL)，以及聯邦眾議員加拉格(Mike Gallagher, R-WI)等國際友人及媒體人士立即嚴正譴責；對各界友台人士為台灣發出正義之聲、支持台灣國參與ICAO等國際組織的具體行動，外交部表示誠摯敬意與謝意。

外交部指出，美國眾議院外委會譴責ICAO將各國反對排除台灣的聲音消音，已違反組織宣稱的公平、包容及透明原則；魯比歐參議員指出，ICAO甚至刪除任何提及台灣的推文帳號，此現象正是中國施壓逼迫及霸凌國際組織，要求屈從中方意志的實例；加拉格眾議員則諷刺ICAO附從中國政府進行網路霸凌。

外交部強調，ICAO迎合中國政府的蠻橫作風，不當壓制各方支持台灣的聲音，不但喪失其應有的專業中立，更漠視各界人士擁有「世界人權宣言」第19條所保障的言論自由，外交部對此表達最強烈的遺憾與不滿，並已指示駐加拿大代表處透過各種管道向ICAO表達台灣政府的嚴正抗議；此外，台灣將結合友邦及友好理念相近國家的力量，共同研議要求ICAO改正類此不當打壓。

外交部認為，ICAO做為國際專業民航組織，理應基於專業廣納各方意見，才能妥善確保全球飛安體系沒有缺口和漏洞，達成「無縫天空」(Seamless Sky)的目標；外交部同時提醒國際社會，正視中國持續無理霸凌國際組織要求排除台灣的惡劣做法，此舉不但無助於兩岸關係的良性發展，更使全人類的安全與健康受到損害。

外交部說，在全球遭受中國武漢新型冠狀病毒蔓延之際，更凸顯疾病無國界、飛航安全需跨國合作的迫切需要，在面臨各項跨國界的新興威脅，唯有國際社會全體成員屏除政治偏見與私利，不分彼此共同攜手合作，才能有效因應疫情的擴散，並保障國際飛航安全。

外交部重申，台灣具備貢獻國際努力的決心、意願及能力，包括世界衛生組織(WHO)、ICAO在內的聯合國專門機構都應該抗拒中國不當的政治壓力，尋求適當方式讓台灣完整無礙的參與，方能確保全人類的福祉與利益。

countries: 加拿大 中國 美國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒

title: 國際民航組織封鎖挺台推特帳號 外交部表強烈遺憾不滿


content_text:
▲以色列前太空計畫負責人爆料，外星人是真實存在的。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者葉睿涵／綜合報導

曾擔任以色列太空計畫負責人近30年的伊賽德（Haim Eshed）表示，外星人真實存在，不過這些外星人已和美國政府簽訂保密協議，在人類可以接受他們的存在前，將不會對人類公佈外星人的存在。他還爆料，美國與外星人在火星地底有一個秘密基地，雙方在那裡合作進行研究。

▲據悉，外星人已和美國簽訂保密協議，等到人們都能接受外星人後才會現身。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

綜合《紐約郵報》和《猶太人報》報導，伊賽德在接受以色列媒體《新消息報》的採訪時表示，美國政府早已知曉外星人的存在，不過，由於人類還未進化到可以接受他們的存在，因此，這些外星人希望美國政府就此事對外保密，直到人類準備好為止。

▲川普這個「大嘴巴」經常口不擇言，差點就把外星人的秘密洩露出去了。（圖／路透）

他還指出，川普差點就「大嘴巴」地將這個消息洩露出去，不過外星人勸阻他，「等等，讓人們先冷靜下來」，因為這些外星人不想引發人類大規模的歇斯底里，他們一直在等待人類進化，直到大部分的地球人能理解宇宙和太空船的時候，外星人才會現身。

伊賽德還告訴媒體，美國政府和外星人之間有一個協議，美國將在他們的實驗中擔任協助的角色，以理解整個宇宙的結構；美國與外星人在火星的地底深處還有一個秘密基地，他們的代表和美國的太空人都在那裡進行研究。

▲伊賽德爆料，美國與外星人在火星的地底深處有一個秘密基地，他們在那裡進行研究。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

伊賽德坦言，「如果我在5年前就做出這番言論的話，那我可能會被送進醫院。無論我在學術界做什麼，他們都會說『這人瘋了』。不過如今，他們已經改變了想法，因為我已經有所成就，不止獲得了學位和獎項，而且在國外的大學也備受尊敬。」

′′ The UFOs asked not to advertise that they are here, humanity is not ready yet. They don't want us to have mass hysteria. They want to make us sane and understanding first"

- Fmr Head of Israels Space Program | Prof. Haim Eshedhttps://t.co/SIwQzogCuw pic.twitter.com/XuoTOSkMNu

— Project Unity (@TheProjectUnity) December 6, 2020 猶太媒體猜測，87歲的伊賽德可能已經精神錯亂，分不清現實與虛幻世界，而以色列媒體則暗示，伊賽德可能是在為以色列即將進行的「探月計畫」做宣傳和炒話題。

不過，值得注意的是，美國前總統歐巴馬最近在接受CBS《深夜秀》（The Late Late Show）的採訪時，拒絕承認，也不否認外星人的存在。主持人當時開玩笑表示，他的這項舉動形同於默認了外星人真的存在。

►白光閃爆紐約上空！巨響炸開「加拿大都聽到」 網驚：外星人來了 ►半人馬座恆星驚現超重元素！ 學者：可能被「外星人傾倒核廢料」 ►曾試圖聯絡外星人 阿雷西博天文台支架斷裂關閉

聽Podcast掌握美選及國際局勢

克蘭詩肥胖紋、妊娠紋救星！

countries: 美國 加拿大 以色列

title: 歐巴馬認了！真有外星人　專家：美已簽保密協議…在火星合作研究


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 7 (CNA) Hsinchu Science Park on Monday paid tribute to Morris Chang (張忠謀), founder of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), and three other tech heavyweights for their contribution to Taiwan's industrial development.

Wayne Wang (王永壯), direct general of the park administration, said a ceremony will be held next week to honor Chang, Acer Inc. founder Stan Shih (施振榮), United Microelectronics Corp. (UMC) founder Robert Tsao (曹興誠), and MediaTek Inc. founder Tsai Ming-kai (蔡明介).

The ceremony will be held Dec. 15 as part of the 40th anniversary celebrations of the Hsinchu Science Park, which houses many of Taiwan's major electronics exporting companies, including those of the four honorees, Wang said

Chang, who founded and helped build TSMC over three decades, is known in the global IC industry as the "father of semiconductors." and retired as TSMC chairman in June 2018.

The company has grown to become the world's largest contract chipmaker, and it now holds a global market share of more than 50 percent.

Chang had a vision for the development of Taiwan's semiconductor industry, which he helped to establish as a global force, and his efforts also boosted the country's visibility in the global tech market, Wang said.

Among the other three people who will be honored, former UMC Chairman Tsao has worked to improve the business environment at the science park and sharpen the global competitiveness of its companies, Wang said.

Tsao also pioneered the bonus mechanism for tech company employees, which served an incentive for many overseas Taiwanese students to return home to work, Wang said.

Acer, meanwhile, founded and led by Shih, was one of the first companies to set up the foothold in the Hsinchu Science Park and has grown into a global PC brand that heads a production cluster in Taiwan, Wang said. Shih also helped in the establishment of other science parks, in central and southern Taiwan, Wang said.

The fourth honoree, Tsai, had a vision for the development of MediaTek, which has now become the fifth largest IC designer in the world, Wang said.

journalist: Chang Chien-chung and Frances Huang

title: Morris Chang, 3 others lauded for contribution to Taiwan's development - Focus Taiwan


content_text: 中評社香港12月8日電／共同社指出，日本首相菅義偉面臨內閣支持率的暴跌，正被迫開展艱苦的政權運營。在新冠疫情下他執意重振經濟，並為明年夏季舉辦東京奧運會和殘奧會奮力推進工作。另一方面若無法制止感染者驟增，將不可避免地被指責失策。選民們帶著善意關注的新政府成立後100天“蜜月期”即將結束。菅義偉很快將迎來考驗。▽執意重振經濟 “無論如何都想克服新冠疫情，重振經濟”。7日在首相官邸召開的政府與執政黨聯絡會議上，菅義偉表達了決心。8日內閣會議將決定追加經濟對策，力圖提振經濟。 菅義偉內閣9月16日成立後不久的支持率曾高達66.4%，但在本月5、6日兩日的調查中降至50.3%。菅義偉對身邊的人訴苦道：“下跌估計是‘Go To Travel’項目的緣故。但如果不繼續下去，地方經濟就難以為繼”。 “首相著眼的是東京奧運。”政府相關人士對於菅義偉執意重振經濟的真正意圖進行了這樣的解釋。舉辦奧運會是取得各國首腦支持的國際承諾。不僅如此，據關西大學理論經濟學名譽教授宮本勝浩估算，取消奧運會的經濟損失將高達約4.5萬億日元（約合人民幣2826億元）。“只想避免使低迷的經濟雪上加霜的奧運取消”（官邸消息人士語）是其真心想法。 作為其中的一步，Travel被定位為不能失敗的項目。官房長官加藤勝信在7日的記者會上提出民間估算結果稱，該項目帶動酒店入住率和飛機利用量回升，“最多產生5萬億日元的經濟效應和46萬人的就業拉動效果”，強調該政策的意義。▽痛苦的經驗 然而，新冠疫情擴大的北海道及大阪出現了對醫療體制告急叫苦不迭的聲音。政府新冠感染症對策小組會會長尾身茂也敲響警鐘稱：“短期內集中減少人員移動和接觸是必須的”。對菅義偉而言，政策上束手束腳的狀況暫時無望平息。 對於此次支持率暴跌，政界相關人士認為“與2008年麻生內閣相似”的看法擴散。 因前任辭職，麻生太郎在眾議員任期剩1年時接任首相一職。由於應對金融方面雷曼危機，他錯過了解散時機，雖然採取了經濟對策，但在未能改善執政局面的狀態下被民主黨奪走政權。這也給當時作為自民黨選舉對策副委員長反對提前解散的菅義偉留下了痛苦的經驗。 在此次的輿論調查中，自民黨支持率保持了41.5%，情況與同民主黨勢均力敵的麻生執政時代有所不同。與菅義偉關係親近的自民黨幹部用自我安慰的口吻稱：“還處於安全水域。只要新增感染者減少，支持率又會回升。”

countries: 香港 日本

events: 選舉 疫情

title: 日媒：菅義偉執意重振經濟舉辦奧運


content_text:
生活中心／綜合報導

一種米養百樣人，有人尖酸刻薄，有人隨性灑脫，有人愚蠢蒙昧，也有人機敏靈活。在12星座中就有這麼一群人，他們智商和情商兼具，相處起來讓人喜歡，但遇到挑釁時他們也絕非吃素的。命理網站《星座錦鯉》點名5大星座具備這樣的人格潛力。

▲5大星座智商和情商兼具，最不好欺負。（示意圖／翻攝自Pixabay）

巨蟹座（06/21～07/22）

巨蟹座的性格看似平淡如水，其實他們算得上是天資聰穎、情商極高的人。在人際交往過程中，他們不會因為和對方太熟絡而隨意指指點點，也不會因為和對方初次見面就傲慢無禮，他們內心始終保持自己的底線，不會魯莽觸碰他人的地雷。

巨蟹座性格特質明顯的人善於察言觀色，待人接物小心謹慎，在社交場合中他們一直都是受歡迎的角色。就算生氣了，他們也不會面紅耳赤與人爭執或破口大罵。巨蟹座的善解人意在於懂得顧及別人的感受，歷練豐富的巨蟹座很有機會成為人群中的智者。

天蠍座（10/23～11/21）

典型的天蠍座為人處事低調謙遜，雖然可能不善於言語表達，但心裡卻跟明鏡一樣清亮。看起來高冷的天蠍，內心可能十分火熱，他們有自己的底線和原則，且膽大心細，舉止大方，在與人交往的過程中，只要認定對方，便會付出真心。當朋友需要幫助，他們決不會退縮，必定出手相助。

然而，天蠍可不會為了一些不值得的事情而違背自己的原則，他們敏銳的洞察力一旦發現遭人利用，一定會毫不猶豫喊卡，試圖將自己的損失縮到最小。

水瓶座（01/20～02/18）

水瓶座是典型的社交紳士，他們懂禮貌，講原則，親切又隨和。他們不太會隨便發脾氣，更不會狠厲地當面給人洗臉，即使對方有錯在先，他們通常只會微笑提醒。水瓶會認為，大聲喝斥只會讓對方尷尬又難堪，他們會給對方台階下，也因此能得到對方的信任。

水瓶在為人處事的方法上頗有自己的一套技巧：成熟穩重，謙遜溫良。陽光面的水瓶不僅容易在與人相處的過程中結交真心朋友，也會成為了一個口碑盛讚，十分受歡迎的人。

天秤座（09/23～10/22）

標準的天秤座待人厚道坦誠，不愛耍心機。生活中的他們彬彬有禮，很少與人發生矛盾或衝突，簡直就是眾人口中的大好人。但如果你認為天秤老實到可以騎到他頭上，那你就錯了！

天秤內心深處的想法可比外表看起來複雜得多，謹慎小心並不代表他們懦弱無能，與世無爭並不意味著他們愚蠢無知。他們堅信好人有好報，平時受到委屈他們可以隱忍，一旦發現底線遭侵犯，他們勢必上演絕地大反擊。

雙子座（05/21～06/20）

雙子座幽默開朗，樂觀向上，敏捷的思維與伶俐的口齒讓他們在與人打交道的時候凸顯自己的人格魅力。他們總是被當作交際場上的開心果，雖然有時候表現得有些人來瘋，但有他們在場，氣氛總是十分歡樂。

別看雙子總是大喇喇，一副什麼都不在乎的模樣，其實雙子十分清醒，他們明白自己想要的是什麼，也知道自己應該怎樣做。雙子幽默起來不低俗，開玩笑時講分寸，快人快語不傷人，他們一直都是人們心中開心的小天使。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 最難對付！5大星座IQ、EQ都高 踩他們底線等著吃苦頭 | 女孩


content_text:
（中央社德拉瓦州威明頓7日綜合外電報導）美國總統當選人拜登今天宣布，他將提名加州檢察長貝塞拉出任衛生及公共服務部部長。他也公布抗疫團隊的其他要員，包括傳染病專家佛奇，宣示上任後將全力對抗疫情。

拜登選出62歲的拉丁裔前眾議員貝塞拉（XavierBecerra）掌管衛生部，協調抗疫團隊。目前美國官員正疲於遏制疫情重新升溫，包括確診人數創紀錄，以及近幾天單日病故人數突破2000人。此外，官員也得準備疫苗接種的龐大作業。

拜登也選擇波士頓麻州綜合醫院（MassachusettsGeneral Hospital）首席傳染病醫師瓦倫斯基（Rochelle Walensky）領導美國疾病管制暨預防中心（Centers for Disease Control and Prevention, CDC）。

他並證實，現任總統川普政府備受敬重的傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）將續獲倚重，留任國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergyand Infectious Diseases）主任，也將擔任拜登政府有關2019冠狀病毒疾病（Covid-19）的首席醫療顧問。

佛奇表示，他將參與因應疫情的所有層面工作。他告訴有線電視新聞網（CNN）：「顯然，在我們進入到脫離冬季的這幾個月，這是我們在全國都將要面對的重大挑戰。」

拜登也提名以管理技術聞名的經濟顧問齊安茲（Jeff Zients）擔任疫情「總監」，監督對抗疫情，這將包括即將進行的規模空前接種疫苗行動。

拜登還延攬前公共衛生局長莫西（Vivek Murthy）重回這個職位。

拜登發布聲明說：「這個由世界級醫學專家和公務人員組成的團隊將在（新政府上任）第一天就準備就緒，動員聯邦政府的所有資源擴大進行檢測和推行戴口罩。」他又說，他們將會「監督藥品和疫苗的安全、公平和自由分配」。（譯者：林治平）1091208

【延伸閱讀】

央行祭限貸令 楊金龍：盼房市軟著陸港中大遊行8人被捕 學生會譴責校方為虎作倀拜登建構抗疫團隊 提名貝塞拉任衛生部長

people: 楊金龍 川普

title: 拜登建構抗疫團隊  上任後全力對抗疫情


content_text:
事情大概是這樣，幾天前，詹姆斯上了一檔節目，節目里詹姆斯談到了自己的新隊友小加索爾，詹姆斯先是對小加索爾的到來表示歡迎，隨後又調侃了這位冠軍中鋒：「我一直很喜歡他，他的家裡還擺著我的DPOY獎杯呢。」

詹姆斯所說的是在2012-13賽季，當賽季，詹姆斯在最佳防守球員投票當中排在第二位，小加索爾則排在第一位。然而，在最佳防守陣容的投票里，詹姆斯票數高居聯盟第二，入選一防，小加索爾排在第14位，只入選了二防。

詹姆斯一直對此事耿耿於懷，就在今年季後賽，詹姆斯還談到了這件事，他表示：「那一年我本來有機會包攬MVP+最佳防守球員，但是DPOY被小加索爾拿走了，他只入選了二防，這不應該，就好像你拿了MVP，卻只入選了二陣。」

title: 小加索爾回應詹姆斯，短短一段話不得罪所有人


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 7 (CNA) A study carried out earlier this year by the Changhua County Public Health Bureau and National Taiwan University (NTU), which involved testing people for COVID-19 antibodies, has been found to have violated research laws, a health official said on Monday.

Speaking to reporters, Liu Yueh-ping (劉越萍), head of the Department of Medical Affairs at the Ministry of Health and Welfare (MOHW), said the study was found to have violated the Human Subjects Research Act.

Under the act, researchers have to submit their research plans to an Institutional Review Board (IRB) and obtain board approval before they can begin the research process.

However, officials at the Changhua health bureau and researchers at NTU's College of Public Health began their research process before NTU's IRB approved of their plan, making the research illegal, Liu said.

Violators can be fined between NT$100,000 (US$3,475) to N$1 million.

The MOHW, which has jurisdiction over the Changhua County Health Bureau, will announce how much the bureau will be fined in two weeks, Liu said.

The amount of fines the NTU researchers have to pay will be decided by the Ministry of Education, she added.

The Changhua Public Health Bureau announced on June 11 that they had begun the study, which tested for neutralizing antibodies the body produces following exposure to COVID-19.

The aim was to offer a picture of how prevalent the disease was during its peak in Taiwan in February and March, the bureau's director Yeh Yen-po (葉彥伯) said at a press conference on Aug. 27, when they released the results.

In total, researchers took samples from 4,841 subjects with a higher risk of COVID-19 exposure, including the contacts of confirmed cases and people in home quarantine after returning from abroad, as well as healthcare workers and other epidemic prevention staff from June 11 through Aug. 12, Yeh said at the time.

Neutralizing antibodies for COVID-19 were found in only four of the test subjects, equating to a positive rate of 8.3 per 10,000 people, he said, adding that such a low rate of exposure in a high-risk population was "extremely good news."

As the study was ongoing, however, questions were raised regarding whether researchers had applied for approval to conduct the study in the first place. The head researcher, NTU professor Chan Chang-chuan (詹長權), had said that the study was approved by NTU's IRB on Aug. 11, two months after it had already begun.

In response, the MOHW launched in investigation into the study and requested that the Changhua Public Health Bureau and Chan provide relevant information.

Both the bureau and NTU's College of Public Health had disputes or disagreements with the Central Epidemic Command Center (CECC) when the study was under way.

The health bureau had violated CECC protocol and tested individuals in home quarantine with no symptoms for COVID-19, which lead to an ethics investigation.

The results of the investigation, released in September, were that while the Changhua health bureau had violated public health laws, the laws did not stipulate penalties for the types of violations it committed, so the bureau was not fined.

The NTU College of Public Health, on the other hand, had disagreements with the CECC regarding testing all arrivals in Taiwan for COVID-19, which the former supported but the latter found unnecessary.

journalist: Chen Wei-ting and Chiang Yi-ching

title: Changhua/NTU COVID-19 study found to have violated research laws - Focus Taiwan


content_text:
Owen Farrell on Sunday admitted it was “my fault” that England needed sudden-death extra-time to see off a third-string France 22-19 in a dramatic Autumn Nations Cup final at Twickenham.

It looked like France, whose starting XV contained a mere 68 caps compared with England’s 772, were about to pull off a famous win at 19-12 up heading into the last minute, but replacement forward Luke Cowan-Dickie denied France in the closing moments by forcing his way over from close range for a try that England captain Farrell converted to tie the scores at 19-19.

That took the match, watched by a crowd of 2,000 spectators as fans returned to Twickenham, into sudden death.

England’s Owen Farrell, center, kicks a penalty against France in the Autumn Nations Cup final at Twickenham in London on Sunday. Photo: Reuters

The normally reliable Farrell, who only landed five of his nine goal-kicks, then saw a penalty come back off the post before he was on target four minutes from the end of the additional period after lock Maro Itoje won a crucial turnover.

“I missed some that I definitely, definitely shouldn’t have missed and made that game go on longer than it should have,” Farrell said. “There were a lot of chances to win that game and it was my fault that we didn’t take them, but the boys kept going at it.”

France were the only team to beat Six Nations champions England this year when they triumphed 24-17 in Paris in February, but even though they lost on Sunday, it was arguably an even more impressive display given were missing 25 players because of an agreement with the nation’s Top 14 clubs limiting individual involvement in a revised end-of-year Test schedule.

Victorious England coach Eddie Jones even went as far as to say that his side, last year’s losing Rugby World Cup finalists, would have been beaten by France if the match had been played 12 months ago.

“I was really pleased with the fight we showed,” Jones said.

France coach Fabien Galthie was proud of his team.

“We wanted to put the players in the best possible condition mentally and physically,” Galthie said. “We worked a lot on strategy.”

However, he was unhappy with some of the decisions made by Irish referee Andrew Brace, who gave detailed instructions in English without being anywhere near as specific when he spoke French.

“The game was lost on details, but also on [refereeing] decisions, it’s very frustrating,” Galthie said. “I hope, next time around, some will go our way.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Farrell relieved as England win thriller


content_text: 中評社北京12月8日電／據中央紀委國家監委網報道，12月初的遼沈大地，早已顯露初冬的寒意，但在東港市前陽鎮石橋崗村，73歲的村民田樹鵬心頭卻暖意融融。拿到被原村支書侵占的30多萬元徵地補償款，老人緊鎖著兩年多的眉頭終於舒展開來，“要不是鎮紀委，我上哪兒也要不回來這筆錢啊！” 今年以來，遼寧省紀委監委堅持問題導向，著力提升基層紀檢監察機關監督能力，持續推進全省基層黨風廉政建設，推動監督向基層延伸，讓群眾切實感受到紀檢監察工作就在身邊，全面從嚴治黨就在身邊。今年1至10月份，全省鎮街紀委立案13459件，同比增長82.8%。 群眾動起來 監督更有效 “兒子是縣處級幹部，母親卻被納入建檔立卡貧困戶。”不久前，凌源市河坎子鄉正風肅紀監督員在走訪中聽到這件事後，隨即向鄉紀委進行反映。經過調查核實，涉及16人的貧困戶識別不精准案件在全市通報曝光，相關人員也受到黨紀政務處分。 “這起案件從立案到調查終結僅用一周時間，通過該案件的嚴查快辦，不但解決了群眾身邊的腐敗問題，還凸顯了基層監督工作在保障民生方面發揮的重要作用。”凌源市委常委，市紀委書記、監委主任黃承彥表示。 整治群眾身邊的腐敗和不正之風，離不開群眾的力量。打通基層黨風廉政建設中的難點、痛點和堵點，更需要始終依靠群眾、發動群眾。今年以來，遼寧省紀檢監察機關創新載體，拓寬、暢通信訪舉報渠道，持續在全省村（社區）選聘2萬餘名正風肅紀監督員參與監督，激活基層監督“神經末梢”。截至目前，全省正風肅紀監督員共收集反映各類問題5.55萬件。 基層監督的強化，還為提升基層治理創造了條件。走進盤錦市盤山縣高升鎮東三台子村，一條長4000米、寬5米的柏油馬路取代了原來坑窪不平、塵土飛揚的土路。正是借助全省開展涉農資金涉農項目大排查契機，三台子村正風肅紀監督員將修路作為重點線索，向街道辦事處多次反映該問題。後經過村、街道、交通部門三方努力，高標準柏油馬路一直修到了城區，成為一條便民路、致富路，直接受益群眾2000多人，受益農田面積3000餘畝。 依托大數據 線索及時查 一家“養鵝場”，沒有冷庫、沒有冷藏車，甚至一根鵝毛都沒有，就騙到國家冷鏈物流補貼近800萬元……針對沈陽市發改委系統先後有信息中心原主任、經貿處原處長、法庫縣發改局原局長等三名幹部被留置，涉案金額最多的超過1000萬元的情況，沈陽市紀委監委在督促市發改委清繳違規資金的同時，建設“行權體系管理平台”，完成了15億元資金的網上辦理，18項權責清單的線上運行，守住全市項目資金鏈“第一公里”。 通過大數據貫通監督治理體系，實現讓監督寓於治理、以監督保障治理的方式，在沈陽並非個例。針對套取耕地地力保護補貼問題，康平縣紀委監委從監督執紀“後半篇文章”入手，建立補貼領取“大戶”、各村歷年申報總面積、補貼領取頻次等6個監督比對模型，精准發現疑似問題，及時預警處置。耕地地力保護補貼專項監督系統在沈陽全市應用後，該市今年耕地地力保護補貼申報面積擠出“水分”760萬畝，避免經濟損失1637萬元。 推廣大數據監督，遼寧堅持立足“監督的再監督”，將政府部門日常監督工作植入部門權力運行體系和治理體系。 8月10日，遼寧全省紀檢監察大數據監督現場會在沈陽召開，對推廣沈陽大數據監督工作經驗進行動員和部署。選擇了較為成熟的公務車輛加油卡、耕地地力保護補貼、民政服務管理、人民防空行政職權監管、六類監察對象監督等5個專項監督系統在全省紀檢監察系統推廣應用，要求各市紀委監委立足地區實際，有針對性地選擇一項或幾項開展專項治理，確保落得下、起作用、見成效。 目前，遼寧各市紀檢監察機關正根據數據模板的要求，采集數據傳輸至省大數據平台，進行比對、碰撞。大連市紀委監委推進公務車輛加油卡、六類監察對象監督等數據采集工作，並結合當地特點，針對招投標領域進行專項整治。葫蘆島市紀委監委建立了5個領域的大數據監督庫，收錄2053萬條信息，查處存在違規使用公務車輛加油卡問題912人，收繳違規款182萬元。 走向規範化 制度立在先 走進北鎮市羅羅堡鎮紀委，同步錄音錄像、即時監控運行順暢，集紀委辦公室、信訪接待室、標準談話室等於一體的辦公專區配置規範、齊全，為充分發揮鎮街紀委職責作用提供便利條件和有力保障。目前，遼寧省已有513個鎮街建立了紀委辦公專區。 縣級紀委監委統一設立紀檢監察室，紀檢監察室人員數量原則上不少於人員總數的一半，人員力量注重向執紀執法一線傾斜，全面實行鄉案縣審……日前，遼寧省紀委監委印發《關於規範縣鄉紀檢監察工作的意見》，科學調整機構設置和職能設定，強化內部權力運行的監督制約，持續推動全面從嚴治黨向基層延伸，不斷提升縣鄉紀檢監察工作規範化、法治化水平。 “下一步，我們要把握基層紀檢監察工作高質量發展的方向要求，增強改革創新的高度自覺，堅持把踐行‘兩個維護’作為根本任務，堅持把以人民為中心作為價值取向，堅持把提升基層治理效能作為關鍵之舉。”遼寧省委常委，省紀委書記、監委主任廖建宇表示，通過不斷總結運用科學的思想方法、工作方法、領導方法，提高基層紀檢監察工作質量和水平。 此外，為結合深化監察體制改革加強基層黨風廉政建設，該省紀委監委制定《關於縣（市、區）監察委員會向鄉鎮（街道）派出監察辦公室的指導意見》，明確4項主要職責、4種審查調查權限，目前共向鎮街派出1335個監察辦公室，推動監察職能向鎮街延伸、實現監察監督全覆蓋。

things: 經濟 大數據

title: 遼寧打通堵點強化基層監督


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

曾經是捷克駐法大使的帕維爾費雪(Pavel Fischer)在離開外交工作領域後，投身捷克政治圈，目前是優秀的捷克參議員，有感於中國大陸近期對歐洲政治的影響甚鉅，在今年九月發起並促成一項決議，要求捷克議長率團訪問台灣，在國際間引發不少討論，《慧眼看天下》主持人黃寶慧，近日就獨家視訊專訪到帕維爾費雪，訪談中他表示，台灣跟捷克的關係將會是長期的友誼，並盛讚台灣的防疫是世界級的典範。

▼獨家專訪捷克參議員帕維爾費雪 (Pavel Fischer)。（圖／慧眼看天下）

說到台灣與捷克關係，捷克的首都布拉格在今年1月與台北市締結為姐妹市，然而捷克此舉代價不小，北京取消了布拉格交響樂團的中國巡演，並且威脅將限制中國觀光客前往捷克，捷克在面對來自中國的巨大壓力下，開始有了不一樣的思考方向。考量保護民主、捷克國會的聖土和決策這些因素下，費雪跟其他參議員發起訪問台灣的動議，雖然這個舉動極為冒險，但是九月也隨團訪問的費雪卻認為這是一次正確的選擇，這次的造訪，他對台灣人民的素質留下深刻的印象，他認為捷克與台灣不僅必須持續國會議員之間的交流，雙方的合作還有更上層樓的空間。

當主持人提到他是否清楚，捷克議長在台灣立法院演說時說「我是台灣人」，是引用了1963年美國前總統甘迺迪在柏林對抗共產黨的發言，而在台灣輿論界引起一番討論時，費雪表示驚喜，雖然捷克議長這篇演講稿他事前並不清楚，但是提到冷戰，費雪認為在當時台灣整體局勢在國際上確實非常複雜，當時的台灣也因為在美蘇兩國的角力，處在一個極為尷尬的位置，可是冷戰沒有暴力就結束了，所以他認為捷克議長引用美國前總統甘迺迪的演講是一個希望的象徵，他完全贊同。

在視訊訪問中，主持人還詢問了費雪是否會參與角逐下一次的捷克總統選舉，費雪肯定的表示為了捷克人民與國家的利益，他願意也並準備投入下一次的總統大選，但在此之前，他面對的挑戰，是正在制訂捷克一項非常特殊的法律，因為捷克目前正準備興建核電廠，當中俄國和中國大陸的國營企業都有意競標，對他來說這是一項恐懼，他必須保護捷克的策略產業，不受外國影響，同時也能為捷克帶來更大的進步與利益，兩者的權衡是他現階段最大的挑戰。

更多精彩內容，請上Youtube搜尋『慧眼看天下』：

白宮寶座不穩!? 川普擬送拜登"就職禮物"證實再戰2024! 媒體真的黑?! CNN錄音曝光 總裁:勿正常化川普言行!

《熱門影音推薦》

川普交接不認輸?! 任期最後兩個月 瘋狂做好做滿?! 拜登老神在在 最帥國務卿布林肯 友台?友印? 亞洲越來越精彩

民主大國選舉舞弊?! 朱利安尼:證據多到塞爆圖書館 川粉出征華府抗議! 川拜兩邊支持者打成一片 沒有RCEP、CPTPP 台灣攏免驚?!

大選奪7000萬選票 "川普主義"絕非LOSER! 外高加索全面停火 亞美尼亞"屈辱"割地求和!? 天貓雙11再破自己紀錄! 半小時狂賣破兆台幣

▼更多內容，加入ET臉書粉專、Youtube頻道訂閱，也可以看得到《慧眼看天下》節目喔！

★Today is my day★  Apple  Spotify  SoundOn KKBOXGoogle

▼▼加入臉書粉絲頁訂閱直播通知也可以看得到喔！

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《慧眼看天下》

東北亞情勢、中美角力戰，國際發展瞬息萬變，而中國大陸政經情勢、經貿發展，也牽動兩岸的未來。《ETtoday新聞雲》推出國際視野節目《慧眼看天下》，由資深媒體人黃寶慧擔任主持人。

資深媒體人黃寶慧，曾採訪美國前總統老布希、柯林頓、新加坡建國總理李光耀，以及菲律賓前總統羅慕斯，還有馬來西亞總理馬哈迪等重要國際領袖，這樣的經歷，在台灣是唯一一人，而《慧眼看天下》，就是以如此宏觀的國際視野，寬廣的思維角度，帶您掌握國際，剖析兩岸情勢。

節目內容包括國際重要新聞解讀，世界財經脈動，大陸發展趨勢；同時也邀請重量級學者專家面對面訪談。《》新聞節目中心資深團隊製作—《慧眼看天下》台灣時間每周六晚間9點至10點，在《ETtoday新聞雲》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP、ETtoday新聞雲Youtube頻道線上同步播出，敬請鎖定。

companies: Google Apple

countries: 捷克 台灣 中國 菲律賓 新加坡 美國 亞美尼亞 馬來西亞

title: 慧眼看天下／獨家專訪 捷克參議員帕維爾費雪


content_text:
社交軟體Tinder公布Z世代2020年十大交友話題。（業者提供）

〔記者吳佩樺／台北報導〕Z世代關心什麼？社交軟體Tinder公布Z世代2020年十大交友話題，讓你了解年輕人的世界！

疫情是2020年最熱門話題，戴口罩成為一種日常。（美聯社）

（一）新冠肺炎

「新冠肺炎」絕對是2020年最熱門的話題，台灣上半年掀起搶貨囤貨潮，舉凡口罩、乾洗手、衛生紙、乾糧等民生必需品全被一掃而空。2至4月最紅關鍵字是「社交距離」、「隔離」、「在家工作」。

（二）居家娛樂

疫情宅在家，居家娛樂話題爆炸，Netflix、Pillow challenge、Glass bottle challenge、動物森友會等字眼都以邀約形式浮現在自介中，使用頻率是去年的2倍。

（三）國旅熱潮

不能出國，只能在台灣玩，今年一整年關於三倍券優惠、國旅推薦行程、離島偽出國、網美祕境等話題被瘋狂轉載，與旅行相關的討論在5至7月間達到高峰，相比去年成長近1.5倍。

（四）MIT歌手

比起其他國家，今年台灣會員在自我介紹中選擇推薦的歌曲，多來自台灣歌手，包括瘦子、持修、告五人等，都是備受年輕族群喜愛的當紅歌手。

今年有不少藝人殞落，小鬼無預警地離開，讓大家互相提醒愛要及時。（資料照，記者王文麟攝）

（五）愛要及時說

2020年有不少藝人殞落，例如近期小鬼無預警地離開，堪稱震撼。大家互相提醒愛要及時，對家人和朋友的關愛要隨時表達、說出來。

（六）佛系生活

2020被視為「超級水逆」的一年，「水逆」兩字比過去更常被運用。同時顯示出「佛系」成為Z世代的生活態度，使用次數是去年的3倍，像是「佛系交朋友」、「佛系健身」。

Z世代並非對政治冷感，從台灣到美國選舉都熱烈討論。（美聯社）

（七）選舉話題發燒

從年初的台灣總統大選一路到年底的美國大選，2020年投票議題激盪出大量討論，可見Z世代並非對政治冷漠，對自己的權益亦懂得大聲說出來。

（八）彩虹閃耀大膽追愛

Z世代對於「同性的愛」更義無反顧，支持愛無性別，每個人都能無懼他人眼光、勇敢選擇自己的真愛，彩虹emoji的使用率比起去年提升了足足2倍之多。

（九）迷因傳腦、哏圖爆發

2020不知道什麼是「迷因」可就落伍了！今年電視新聞、群組聊天室已被各種迷因哏圖侵占，舉例來說翻玩「像極了愛情」造句就是一種當紅迷因。

（十）年度十大Emoji表情符號是

今年爆紅的Emoji跟時事息息相關，其中戴口罩的表情成長高達7倍。其他像支持BLM運動的黑色愛心、反應台灣人熱衷旅遊的汽車和帳篷，以及呼籲關注選舉的投票箱等都名列10大Emoji。

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

title: Z世代聊什麼？社交軟體2020十大交友話題公開


content_text:
【記者徐乃義／桃園報導】臺灣搖滾音樂主題展8日至12月27日在桃園展演中心一樓展場盛大展出。這次展覽呼應了桃園流行音樂露天劇場即將竣工的議題，透過6大主題展區及5場講唱會活動，使民眾深入體驗及瞭解臺灣搖滾音樂發展的歷程。

臺灣是華語流行音樂發展的核心基地，在臺灣流行音樂發展史中，搖滾樂占有一段奔放鮮明的篇章，藉由展覽展出發展過程中重要史料及文物，讓民眾更加了解臺灣在華語流行音樂之地位與自我特色，感受音樂創作炙熱能量與精神。

展場分為6大展區，分別為「出入口意象」、「臺灣搖滾音樂70年」、「素人到歌手這條路」、「發光發熱」、「站在世界的屋頂」、「桃園音樂未來展望」。這6大展區除了展示許多市面上絕版發行的私人藏品，例如：已絕跡的唱片行試聽機、黑膠唱片、卡帶式唱片等，另有當代搖滾明星伍佰、董事長與美秀集團的戰袍及裝備，以及介紹臺灣音樂「三金」、「春天吶喊」、「海洋音樂祭」各種賽事獎項緣起發展。另也打造現代科技與音樂的互動展區，讓民眾體驗自製音樂的成就感。每一個主題展區間環環相扣，透過時間軸線與發展軸線的相互交織，譜出臺灣流行音樂發展的光輝面貌。

展出期間，也連續安排5場週末講唱會，邀請音樂界名師葉佳修、劉虞瑞及新生代創作人林正、吳柏蒼與鄭峰昇、角頭音樂負責人張四十三及新臺灣民謠歌手楊肅浩等，以輕鬆的講唱模式，分享他們豐富的臺灣音樂發展見解；現場參與民眾除了可參與抽獎活動，在展覽出口處牆面，也可自由創作寫下自己的搖滾宣言。

主辦單位桃園市藝文設施管理中心表示，桃園市是臺灣的國際窗口，且俱悠久的音樂文化及人才，以桃園展演中心為名的鐵玫瑰音樂節，已成為國內重要的音樂節活動。由文化部與市府聯手打造的桃園流行音樂露天劇場工程也即將完工，並預計於明年下半年正式啟用，於此時辦理臺灣搖滾音樂主題展，別具價值與意義。

「嘿！來搖滾」臺灣搖滾音樂主題展自12月8日(星期二)至12月27日(星期日) 於桃園展演中心一樓展場展出，開放時間為上午9時至下午5時，逢週一及國定假日休息，歡迎民眾前往觀賞體驗。◇

title: 「嘿！來搖滾」  桃園展演中心臺灣搖滾音樂展


content_text: 台北市警察局。記者李隆揆／攝影台北市南港警分局偵查隊陳姓小隊長等十名員警，上月利用勤餘赴北市中山區鋼琴酒吧集體「喝花酒」，警方接獲情資調查，確定這家酒吧是有女陪侍的不妥當場所，涉足十人全數記過，偵查隊女隊長邱桂美連帶處分調職。據了解，南港警分局偵查隊吳姓偵查佐申請提前退休，本月底生效，同事替他舉辦「歡送會」，上月六日晚間在南港區水產餐廳聚餐，飯後至中山北路「中山會館」鋼琴酒吧「續攤」，前往消費的有陳姓小隊長、吳等四名偵查佐及五名警員，均任職該分局偵查隊。 陳離開酒吧返回新北市住處，在住家附近某超商與店員口角，分局督察組獲報追查，意外發現陳等十人之前到酒吧喝花酒約兩小時。陳等人被約談稱為歡送同事，沒有請女陪侍坐台，也沒有帶出場。警方查證確實在酒吧消費，其餘未發現，該店是有女陪侍不妥當場所，陳記過兩次，其餘九人記過一次。隊長邱桂美被連坐，分局以考核及監督不周，報請市警察局調整職務，將與北市刑大偵五隊長胡玉磊對調。南港警分局表示，該店雖不是轄區中山警分局列管誘因場所，員警也是勤餘時段飲酒消費，但涉足有女陪侍場所違紀，嚴懲不貸。

taiwan-subdivisions: 南港 新北市 南港區 中山區

title: 鋼琴酒吧歡送退休 10警記過


content_text:
食物及衞生局局長陳肇始表示，若政府發出限制與檢測宣告，令員工無法上班，希望僱主能夠體諒，因有關員工並非故意，而是衞生署經風險評估而作出的決定，涉及到公共衞生的因素。

被問到如果在政府作出宣告前，有關處所內的居民已經離開，這些居民是否都受到宣告約束。陳肇始表示，如果在衞生署作出評估前，有居民已經離開都「無辦法」，但她呼籲有關人士不要再走動，因為如果他們真是受感染，會令病毒擴散，對疫情控制並無幫助。

title: 陳肇始籲僱主體諒員工因強制檢測而未能上班


content_text:
公眾場合大解放！一名乘客今天（7日）在網路上曬出一段影片，透露一名婦人在北市一輛299路線公車內，直接脫掉褲子大小便，誇張的是，當司機將車子臨停路旁，告知對方要報警時，婦人一副無所謂的樣子，繼續蹲在地上行事，不時還出現用力的表情，誇張行徑令人看傻眼。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

一名網友在臉書社團「爆料公社公開版」發文，並曬出一段影片，寫下「扯爆～299路」、「在公車上解放...」，只見畫面中，一名穿著綠色背心的婦人，在搭乘台北市公車299路線時，當眾脫褲蹲在博愛座前，疑似正在大小便，可以看到附近地面流滿不明液體，不過她似乎想上大號，不僅維持同一個姿勢33秒，還發出恩恩的聲音，並露出用力的表情，這一幕讓在場的人都嚇傻了。

▼一名婦人在公車內脫褲大小便。（圖／翻攝自爆料公社公開版臉書）

據了解，當時在場的乘客見狀後，司機緊急將車臨停路邊，就有人一邊拿著手機錄影存證，嘴裡不斷喊著「我叫警察來喔」，不過婦人似乎完全不在意，撇了一眼便繼續行事，現場的乘客紛紛刷卡趕緊下車，就連坐在博愛座的婦人也迅速逃離。

▼婦人絲毫不在意旁人眼光。（圖／翻攝自爆料公社公開版臉書）

該影片曝光後，瞬間引發網友討論，「這個猛」、「完全無動於衷還是再解放……而且好像聽到她正用力的聲音」、「沒戴口罩再罰」、「敢問是便秘嗎」、「這麼豪放」、「她可能是便秘很久了，難得便意來了」、「一般常人不會這樣」；另外，就有不少人認為該名婦人疑似生病了，「應該是生病了」、「如果是生病了！就不管說什麼都沒有用了！」、「可能真的很急或者生病了」。

（封面圖／翻攝自爆料公社公開版臉書）

journalist: 高采葳

references: 臉書社團 爆料公社 網友

title: 發出恩恩聲！北市婦人公車脫褲大小便 乘客一看嚇壞了


content_text:
英國首相強生（圖）和歐盟執委會主席范德賴恩7日透過電話商談英國脫歐後的雙邊貿易協議，仍無成果，強生將親自前往比利時布魯塞爾，嘗試在最後關頭達成協議。（圖取自facebook.com/borisjohnson）（中央社布魯塞爾／倫敦7日綜合外電報導）消息人士透露，英國首相強生和歐盟執委會主席范德賴恩今天透過電話商談雙方在英國脫歐後的貿易協議，並無結果，強生將親自前往比利時布魯塞爾，以嘗試在最後關頭達成協議。

這名消息人士說，強生和范德賴恩（Ursula von der Leyen）進行電話交談大約90分鐘後，英方要求暫停，後來一名歐盟官員表示，電話不會再接通，到此為止。

強生和范德賴恩稍後發表了簡短的書面聲明說：「我們一致認為，由於雙方在漁權、公平貿易規定以及貿易協議執行機制3大問題上依然嚴重分歧，因此達成協議的條件並不存在。」

「我們要求各自的首席談判代表及其團隊，備妥尚存歧見一覽表，以供雙方未來幾天在布魯塞爾當面商討之用。」

儘管僵局依舊，雙方最高層計畫會面仍被視為好跡象。

不過英國政府一名高層消息人士今天也表示，雖然談判尚未結束，但自4日以來即無任何進展，因此英國無協議脫歐是很有可能的事情。（譯者：張佑之）1091208

journalist: 譯者：張佑之

countries: 英國 比利時 歐盟

title: 英歐貿易協議難產 強生將赴布魯塞爾做最後嘗試 | 國際 | 重點新聞


content_text:
國際中心／綜合報導

澳洲海島凱瑟克島（Keswick Island）日前傳出遭中國企業「China Bloom」買下，不但禁止遊客進出，還要求居民「3天內打包離開島」，讓島民們苦不堪言。為捍衛自己的家園，這些島民決定反擊，計畫在明年國慶日舉辦一場「烤肉大會」，透過這場活動向該企業表達訴求，讓他們把「侵占」的土地歸還。

▲ 凱瑟克島被陸企業買下，要求島上租客3天內全搬離。（圖／翻攝自昆士蘭州官網）

根據《每日郵報》報導，島民指出，他們將在明年1月26日，澳洲國慶日當天，舉辦一場「充滿澳洲獨特風格」的文化慶典，人們將聚集在廣場上，一起烤肉、玩樂，並進行傳統的「夾腳拖投擲比賽」（Thong Throwing Competition），希望透過歡樂的活動氛圍，表達對中國企業「破壞當地旅遊業、驅趕居民」的不滿。

▲不滿家園被陸企業侵占，居民將舉辦烤肉派對來反擊。（示意圖／翻攝自Pixabay）

前議員傑森（Jason Costigan）痛批，凱瑟克島的情況從頭到尾就是個「可笑的廢話」，他直言「凱瑟克島是降靈群島的一部份，不是武漢！我不敢相信政府與中國企業簽了99年的合約，膽敢這樣無視當地居民」。他呼籲，昆士蘭州長帕拉夏（Annastacia Palaszczuk）政府應該領導團隊，對於China Bloom祭出嚴厲行動，「我們的確需要中國資本來刺激經濟，但中國或任何外國企業的收購或接管，都是完全無用的行為，一點也不符合公共利益或國家利益」。

▲島上最著名的海灘也被封鎖，禁止任何人進入。（圖／翻攝自凱瑟克島進步協會推特）

據悉，China Bloom以2000萬美元（約新台幣5.6億元）向澳洲昆士蘭州政府租下凱瑟克島，租約長達99年。隨後就禁止往返凱薩克島的班機和船隻進出，封鎖當地熱門海灘、公園，甚至要求居民在3天內打包好行李，離開小島。

茱莉（Julie Willis）與伴侶羅伯特（Robert Lee）居住凱瑟克島長達6年，某天突然收到通知，要他們馬上搬離，2人儘管不滿，卻也只能乖乖離開島。如今他們聽聞島民計畫反擊，外界也對島民相當支持，感到相當感動。

countries: 中國 澳洲

title: 把我家還來！陸企業強佔小島 島民氣炸出1招反擊了 | 國際


content_text:
美國財政部週一 (7 日) 正式宣布對 14 名中國官員實施制裁，試圖加大對北京政府的壓力。

美國財政部網站資料顯示，受制裁的 13 名男性和 1 名女性全數為第十三屆中國全國人大常委會副委員長，包含王晨、曹建明、張春賢、沈躍躍、吉炳軒、艾力更依明巴海、王東明、白瑪赤林、萬鄂湘、陳竺、丁仲禮、郝明金、蔡達峰以及武維華。

外界先前預期，美國可能瞄準的中國國務院副總理韓正，以及現任中國全國人大常委會委員長栗戰書，並未列入本輪制裁名單。

中國全國人大常委會先前公布取消香港立法會議員資格的規定，支持或宣揚港獨主張，或具有危害中國國安等行為，經依法認定後，一律取消立法會議員資格，香港特區政府隨即公告，楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒及梁繼昌 4 名泛民主派議員即刻喪失議員資格。

在《路透社》爆出美方將就中方取消香港民主派議員資格一事，對中國官員祭出制裁後，中國外交部發言人華春瑩週一敦促美方停止插手香港事務並干涉中國內政，若美方一意孤行，北京將採取反制對策。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 美財政部宣布制裁14名中國官員 均為人大常委會副委員長 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 大陸一處砂石場1日發生一起恐怖意外事故，一輛砂石車在傾倒滿車的沙土時，未仔細注意現場是否有其他同仁便開始倒車倒土石，一名正好在後方工作的員工竟因此慘遭活埋，待其餘同仁注意到將其救出時已為時已晚，該名遭活埋員工已不幸身亡。根據《搜狐視頻》報導，透過監視器畫面可看到，一名男子原本在砂石場的空曠處進行作業，此時一輛紅色砂石車開始緩緩倒車逼近該名男子，但他卻渾然未覺依舊繼續手上的工作；最後，砂石車斗撞上男子頭部，並將該名男子撞倒在地，隨後開始傾倒土石，而在場的員工皆無人發現男子遭活埋。事後，眾人遍尋男子不著，調閱監視器查看才發現男子竟被砂石車撞倒還慘遭活埋，立即前往救人，但男子被救出後卻早已失去生命跡象。新聞曝光後，許多民眾紛紛痛批，該砂石場安全管理嚴重疏失，導致一條人命無辜慘死。

journalist: 康瑀霏

title: 砂石車撞倒工人「傾倒土石」　男遭活埋慘死畫面曝


content_text: 台北市警察局。記者李隆揆／攝影台北市警局南港分局偵查隊陳姓小隊長等數名員警日前集體喝花酒，警局督察室今晚指出，涉案員警均記過處分，邱姓偵查隊長考核監督不周，也記過處分，並調回刑警大隊任職，以維警紀。台北市警察局督察室指出，陳姓小隊長等數名員警，為歡送隊上退休同仁，11月6日前往有女陪侍的場所消費，酒後各自離開；雖未引發任何糾紛，但南港分局事後獲悉，秉持「不掩飾、不庇縱、不護短」決心，深入查明。 涉案員警均記過處分，邱姓偵查隊長也因負考核監督不周責任，記過處分並調回刑警大隊任職，以維警紀。警方表示，將要求所屬恪遵各項風紀要求，嚴禁員警涉足不當場所，一經發現違法犯紀，須主動查處、積極維護警察風紀。

journalist: 聯合報 / 記者李隆揆／台北即時報導

title: 南港警爆集體喝花酒 北市警：記過處分隊長調職


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

台灣福斯汽車持續優化消費者顧客旅程，除了打造優質新車銷售服務，Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車更持續擴增服務能量，軟硬體3.0全面升級，不僅推出全新改版網站，消費者可更輕鬆快速找到符合自身條件的各式車輛，並且聯絡銷售人員進行服務，同時也正式成立彰化展示中心與花蓮展示中心，總計全台9處服務據點，提供所有消費者優質與安心的Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車體驗。

▲Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車彰化展示中心正式開幕。（圖／福斯提供）

Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車參考全球使用者的回饋，大幅優化使用介面與搜尋功能，透過更直覺的版面設計、互動式的導引元素與新一代的搜尋引擎，讓消費者可以更輕鬆、更快速地找到適合車輛，同時提供換購需求的車主鑑定愛車和保固服務，更可享有寄售服務及協助換購新車，讓消費者一站完成所有銷售與售後服務，帶來更便利快速的顧客旅程。

▲Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車官網大幅優化使用介面與搜尋功能，，讓消費者可以更輕鬆、更快速地找到適合車輛。（圖／福斯提供）

Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車身為買賣福斯中古車的第一選擇，服務據點逐步遍及全台，全新打造彰化展示中心與花蓮展示中心正式開幕。Das WeltAuto.展示中心編制資深中古車經理、銷售顧問與鑑價師，確保消費者享有完善服務品質，同時每位服務人員經過嚴格服務流程、車況檢查與鑑價服務等多重訓練，讓消費者享有最佳的中古車服務體驗。

▲Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車花蓮展示中心正式開幕。（圖／福斯提供）

年末即將到來，Das WeltAuto.福斯原廠認證中古車同步推出「中古車冬季回饋方案」，即日起至2020年12月31日止，凡於Das WeltAuto.授權經銷商購買指定車款，即可享有丙式險或一年延長保固，誠摯邀請所有國人即刻上網輕鬆挑選，或至全台各地授權經銷商現場賞車。

journalist: 顏敏翔

taiwan-subdivisions: 花蓮 彰化

title: 福斯認證中古車迎來全新據點及官網 買車再享回饋 | 汽車


content_text:
2020下半年最受注目的影集，非迷你劇集《后翼棄兵》和長篇影集《王冠》的第四季莫屬啦！分別改編自小說與真實事件的內容，加上劇中復古、華麗卻仍具有高度搭配性的服裝，讓戲裡戲外都充滿話題。

官方Netflix聽到粉絲的心聲，與布魯克林博物館合作，推出「線上服裝展」，讓所有劇迷只要點進網站拖曳，便可以細細欣賞這些絕美的華服和劇照、人物經歷和幕後花絮等細節，別出心裁的設計一推出便廣受好評，妞妞們也一起來欣賞吧！

點進網站中，便能看到廣闊的大廳裡擺滿了兩部劇的經典服飾，牆上甚至還擺放了影集中出現的元素和劇照，點進服裝後，便能看到設計師的巧思、它在劇中出現的時機，以及這件衣服對角色來說代表的意義等等，衣服的名稱更是經過多方考量與發想，讓粉絲可以一看就感受到戲劇的氛圍。

尤其《王冠》是由英國皇室的真實事件改編，所以網站中還可以看到劇組當時設計的手稿以及對比，像是1983年黛妃與查爾斯王子參訪澳洲與紐西蘭時，黛安娜王妃身上所著的桃紅色圓點套裝，簡直和當時幾乎一致，由此也能看到劇組的服裝與美術團隊有多麽用心。

而在劇中最重要的「黛安娜王妃世紀婚紗」，當然也不會缺席！尤其這套婚紗的細節可是從王冠、華麗澎袖、袖口的緞帶都不放過，想要一窺英國皇室的華麗裝扮，就一定要把這個網站收藏起來！

The Queen and The Crown傳送門：點我

source:Netflix

countries: 紐西蘭 英國 澳洲

title: 上網就能欣賞黛妃婚紗！《后翼棄兵》、《王冠》經典服裝線上開展，幕後祕辛一鍵看！


content_text:
A plea from US National Institute of Allergy and Infectious Diseases Director Anthony Fauci for people to “wear a mask” to slow the spread of COVID-19 tops a Yale Law School librarian’s list of this year’s most notable quotes.

The list assembled by Fred Shapiro, an associate director at the library, is an annual update to The Yale Book of Quotations, which was first published in 2006.

Also on the list is “I can’t breathe,” the plea George Floyd made repeatedly to police officers holding him down on a Minneapolis street corner.

Several quotes from the US presidential campaign appear, including former US vice president Joe Biden telling a student: “You’re a lying dog-faced pony soldier.”

Shapiro said he picks quotes that are not necessarily admirable or eloquent, but rather because they are famous or particularly revealing of the spirit of the times.

The top 10 list is as follows:

1. “Wear a mask,” Fauci said in a CNN interview on May 21.

2. “I can’t breathe” — Floyd’s plea to a police officer in Minneapolis on May 25.

3. “One day — it’s like a miracle — it will disappear,” US President Donald Trump, referring to COVID-19, said at an African American History Month reception at the White House on Feb. 27.

4. “I see the disinfectant that knocks it out in a minute, one minute. And is there a way we can do something like that by injection inside or almost a cleaning?” Trump said at a White House Coronavirus Task Force news briefing on April 23.

5. “I will never lie to you. You have my word on that,” White House press secretary Kayleigh McEnany said at her first press briefing on May 1.

6. “My most fervent wish is that I will not be replaced until a new president is installed.” — former Supreme Court justice Ruth Bader Ginsburg, in a statement dictated to her granddaughter Clara Spera in September.

7. “If you have a problem figuring out whether you’re for me or Trump, then you ain’t Black,” Biden said in an interview with The Breakfast Club radio program on May 22.

8. “The science should not stand in the way of this,” McEnany, referring to school reopenings, said in a news briefing on July 16.

9. “You’re a lying dog-faced pony soldier,” Biden told a student at a campaign event in Hampton, New Hampshire, on Feb. 9.

10. “We are all Lakers today.” — Los Angeles Clippers coach Doc Rivers, in a remark to reporters after the death of Kobe Bryant, in Orlando, Florida, on Jan. 26.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fauci’s plea ‘Wear a mask’ tops list of notable quotes


content_text: 本港去年爆發反修例示威活動，當時持續多月的戰火，由街頭蔓延至多個校園。其中香港中文大學二號橋在去年11月曾爆發衝突，警方一度計劃進入大學校園作出拘捕行動，但遭到大批示威者攔阻。雙方衝突期間，警方曾使用催淚彈、橡膠子彈及水炮車等武器，而示威者亦曾使用弓箭、標槍及磚頭作武器迎擊，後者更將大量雜物投擲至吐露港公路來回行車線，以及東鐵線路軌，阻礙車輛行駛，一度令到新界區的交通大癱瘓。其後警方於衝突結束後指，於中大內檢取約3,900個汽油彈。去年11月11日，有示威者發起「三罷」行動引發本港多區發生混亂和衝突，其中有人於中大對開一段吐露港公路及東鐵線路軌上投擲雜物堵路，警方到場制止，引發雙方對峙。警方曾向示威者發射催淚彈及橡膠子彈等，並進入校園拘捕多名人士。後來警方重新退回二號橋位置，示威者亦重新布陣，再度與警方對峙。

title: 佔領二號橋開戰 中大最黑暗歲月


content_text:
香港, 2020年12月8日 - (亞太商訊) - 據信報報道，在疫情的催化下，大健康行業迎來快速發展，而行業巨頭亦有望在這個黃金賽道率先跑出。中國領先的在線零售藥房及在線醫療健康平台——京東健康（股份代號：6618.HK）將於明日（12月8日）正式登陸港交所，其上市後有望進一步提升公司的市佔率。

用户規模龐大 市場佔有率高

據悉，2014年2月，醫療健康業務作為京東集團獨立的業務類目進行運營。此後通過自營、線上平台和全管道佈局相結合的運營模式，京東健康不斷拓展全國的商業版圖。截至2020年6月30日，公司的線上平台上擁有超過9,000家第三方商家，公司的全管道佈局覆蓋了中國200多個城市。2017年、2018年、2019年及2020年前三季度，公司分別擁有43.9百萬、50.5百萬、56.1百萬及80百萬個年活躍用戶。

目前的京東健康的業務主要分為兩大塊：零售藥房業務及線上醫療健康服務。根據弗若斯特沙利文報告，於2019年按收入計，公司是中國領先的在線醫療健康平台，錄得總收入人民幣108億元。

零售藥房業務主要通過京東大藥房經營自營業務，並已建立涵蓋行業領先的製藥公司和健康產品供應商的供應鏈網絡。公司的線上平台利用品牌知名度，龐大且不斷增長的用戶群以及專有技術平台，提供更為豐富的產品品類，與京東大藥房形成良性互補、各揮優勢。

在線醫療健康服務業務主要提供綜合在線醫療健康服務，包括在線問診和處方續簽、慢性病管理、家庭醫生和消費醫療健康服務等。京東健康組建了一隻由自有醫生和外部醫療專家組成的醫療團隊，跨越了不同科室和領域，同時公司與多家協力廠商醫院和醫療健康機構合作。截至2020年9月20日，平台擁有超過6.8萬名醫生。2020年上半年，京東健康日均線上問診量約9萬次，是2019年同期的近6倍。

同時，京東健康通過零售藥房業務和在線醫療健康服務實現「醫、藥聯動」，打造了一個閉環體系。零售藥房的買家同時是潛在高質量的醫療健康服務用戶，而醫療健康服務用戶又成為反哺零售藥房和其他消費醫療健康服務的重要流量。此舉不僅讓京東健康收穫了良好的口碑效應，還使其在各項業務上達到了相輔相成的效果。

業績高速增長 基石投資者紛紛認購

良好的口碑、廣泛的業務組合和有效經營，也給京東健康帶來了收益上的增長。招股書數據顯示，2017-2019年，公司的總收入分別為人民幣56億元、82億元和108億元，2020年前三個季度，公司的總收入為人民幣132億元，業績持續穩定高速增長。

值得注意的是，京東健康此次引入包括新加坡主權財富基金GIC Pte、高瓴資本(Hillhouse Capital)和貝萊德(BlackRock)等六名基石投資者，合計認購金額高達13.5億美元。高質量的基石投資者，也為公司未來股價的表現打下了堅實基礎。

未來，隨著人們收入水平的不斷提高，人口的老齡化，慢性病患者的上升以及健康意識的逐漸增強，中國的醫療健康行業存在巨大的增長潛力。京東健康此番上市，憑藉其獨特的經營能力、良好的口碑、高成長性以及強大的背景優勢，或將享受到估值溢價的機會，為市場和投資者帶來驚喜。Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 中國 香港 新加坡

title: 前景廣闊盈利高速增長  京東健康明日登陸港交所


content_text: 台灣自來水公司第三區管理處配合二區處辦理北區工程處「桃園-新竹備援管線工程(一）施工」，自12月11日上午9點起至12日上午5點止，共計停水20小時。停水區域包含湖口鄉湖南村、鳳山村(高速公路以東)、勝利村、中興村、波羅村、中正村、中勢村、孝勢村、仁勢村、愛勢村、信勢村、信義村、德盛村、和興村、長安村、長嶺村、湖口村、湖鏡村、東興村、新竹工業區東區、統一公司湖口廠；及新豐鄉的福興村、後湖村、青埔村、瑞興村、埔和村。 水壓降低區域包含湖口鄉鳳山村(高速公路以西) 、鳳凰村、新竹工業區西區；及新豐鄉的松林村、松柏村、忠孝村、員山村、崎頂村、山崎村、中崙村、上坑村。自來水公司第三區管理處提醒，停水區用戶提早儲水備用，並配合節約用水，小心火燭。另外，也提醒用戶，停水期間應關閉抽水機電源，並請慎防火警。

taiwan-subdivisions: 湖口 新豐 中正 東區 鳳山 福興 西區 北區 員山 新竹 信義 桃園

title: 竹縣湖口、新豐24村 11日上午9點起停水20小時


content_text:
在社群媒體蓬勃發展的趨勢下，孩子們常對自己的身體形象產生負面感受，即使人們少年時期發展成憂鬱症的機率很低，但隨著年齡增長，這些曾對自己有負面身體形象的人們罹患憂鬱症的機率便不斷增加。（美聯社）

2020/12/08 13:02

〔即時新聞／綜合報導〕青春期是人們成長歷程中從童年走向成年的過渡，處於這個時期的孩子將經歷生理與心理的急劇變化，對於日後人格養成起了關鍵性的作用。科學家最新發現，青少年在成長階段若對自己的身體不滿意，將提高成年後罹患憂鬱症等心理疾病的機率。

根據《CNN》報導，今日發表在科學期刊《流行病學與社區健康雜誌》的研究中，科學家發現，在社群媒體蓬勃發展的趨勢下，孩子們常對自己的身體形象產生負面感受，即使人們少年時期發展成憂鬱症的機率很低，但隨著年齡增長，這些曾對自己有負面身體形象的人們罹患憂鬱症的機率便不斷增加。

這次研究主要針對英國白人為主的青少年族群，科學家先在受試者14歲時對其實施5分制（從極度滿意到極度不滿意）的調查，要求他們對自己的體重、身材、胸部、腰部、大腿、臀部等項目評分，待受試者18歲時，再由相關人員對他們的憂鬱症狀、程度及發展潛勢進行評估。

結果顯示，受試族群中不分男女都對自身形象僅略感滿意，其中女性比男性更容易對自己不滿，女性主要不滿的項目是大腿、腹部及體重，男性則是健壯程度、腹部及臀部，且對自身越不滿意者，憂鬱症狀越明顯，未來潛勢也不樂觀。

這份報告的第一作者，荷蘭鹿特丹伊拉斯姆斯大學（Erasmus University Rotterdam）高級研究員博爾尼奧利（Anna Bornioli）表示，人們自身形象將影響他們的心理狀態，並將增加對自身不滿意者未來的患病機率，她說，現代社會普遍忽略這種狀況背後的嚴重趨勢，呼籲父母們應更加注意孩子的心理狀況。

countries: 荷蘭 英國

title: 青春期對自己身體不滿 新研究：長大易罹患憂鬱症 - 國際


content_text:
動漫電玩節暨巨匠潮流藝術玩具展原定下月1日至4日舉行，主辦單位鑑於近日疫情嚴峻，決定停辦。

主辦方將與各相關人士及企業商討停辦的安排，已購買限量版產品套票的人士可留意大會網站稍後公布換領安排。

title: 下月動漫電玩節因疫情嚴峻停辦


content_text: 適用於受F01輸入規定管制，惟非做為食品用途貨品或輸入自用品、商業樣品、展覽品或研發測試用物品超過公告免驗數量及金額者之通關申請。

title: 線上申辦-食品及相關產品免輸入查驗申請(適用輸入規定:F01)


content_text:
嘉義縣政府辦理109年第3次標售縣有非公用土地，標售4筆縣有土地，將訂於本（12）月21日上午10點，在縣府2樓201會議室（嘉義縣太保市祥和一路東段1號）進行開標，歡迎踴躍投標。

縣府指出，本次標售4筆縣有土地，共計4標，分別位於朴子市及嘉義市，第1標為朴子市鎮安段193地號，面積225平方公尺，第2標為朴子市鎮安段195地號，面積345平方公尺；兩標土地皆為住宅區，鄰近樸仔腳火車頭公園。

第3標為嘉義市東門段六小段16地號，面積7平方公尺，為住宅區，位於嘉義東門圓環旁；第4標為嘉義市西門段六小段17-6地號，面積58平方公尺，為商業區，位於中正路，鄰近嘉義站前郵局。

縣府財政稅務局公有財產科表示，相關投標資料可於公告日起至開標前1日止，在辦公時間內，至嘉義縣財政稅務局公有財產科（縣府3樓）索取，歡迎踴躍投標，詳細標售資訊可至嘉義縣政府全球資訊網>主題專區>房地標售(租)資訊>財政稅務局>標售(租)資訊查詢或電洽嘉義縣財政稅務局公有財產科05-3620123分機8484。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 朴子 嘉義市 太保 中正

title: 嘉縣府標售4筆縣有土地　12/21開標


content_text: NBA新賽季台灣時間本月23日就點燃戰火，各隊訓練營陸續展開，火箭隊昨天也開啟季前訓練營，但當家球星「大鬍子」哈登卻沒現身；他雖是因聯盟防疫規定缺席，但圍繞身邊的交易傳聞也沒間斷，連火箭新任教頭西拉斯都無法掌握「大鬍子」行蹤，倒是被交易到火箭的沃爾自信說，哈登這季肯定會待在休士頓。沃爾因膝蓋和阿基里斯腱傷勢問題，近兩年都沒有出賽紀錄，上周才在交易案中和衛斯特布魯克互換東家，從巫師轉戰火箭；他透露轉隊後，已經和哈登有過「很棒的對話」，確認哈登至少這季仍會身披火箭戰袍。 哈登上周才在社群平台透露行蹤，他到亞特蘭大參加饒舌歌手貝比的生日派對卻沒戴口罩，而聯盟已要求球員，除團隊訓練、個人訓練和日常用品採購，都須在家進行隔離，且要經過3次檢測陰性才能參與團隊訓練。

title: NBA／火箭訓練營 哈登首日缺席


content_text: 想在大城市安個家，到底有多難？一位在北京買房的小伙子直呼，「好苦惱，26歲就背上了百萬（人民幣，下同）房貸，每個月1萬多塊錢（月供）就這麼沒了。」這個小伙還表示，雖坐擁百萬房產，但因為上萬薪資幾乎被掏空了，所以沒閒錢聚餐。中新網報導，一線城市的年輕人身負百萬房貸究竟是甜蜜的煩惱，還是被迫的壓力？被問這道題的唐先生脫口而出：「從來沒有像現在這樣盼著發工資，之前銀行卡從來不帶看的，想著反正也少不了我的。」 26歲的唐先生在北京工作已有好幾年，今年剛領證結婚。為了在北京買房，他向銀行貸了195萬元，每個月需還房貸1萬多，占工資的60%。「我是和媳婦一起還貸，不然銀行根本就不給我貸這麼多，畢竟一個人的工資流水不夠看，甚至兩個人加起來都不夠看。」唐先生表示，自己算得上是舉家買房，身在湖北的父母藉著他買房的由頭，把公積金也提出來了。即使父母幫襯下，如今的生活也是緊巴巴。「誰找我聚餐我都說沒錢，真是沒想過會過上這種日子……」「更可怕的是，我們的房子還沒裝修好，如今還要租房住。房貸疊加房租，未來的幾個月能活著就不錯了。」唐先生表示，如果算上房租，工資的60%都不夠，基本達到了80%，這樣的情況可能還要持續半年。和唐先生同樣感到壓力的還有住上海的孫哲（化名）。今年31歲的他於2018年6月在上海外環買了期房。「月供2萬出頭，扣除公積金，每月還款1.5萬。」孫哲表示，自己本來收入尚可，沒有房貸的時候，基本消費自由。「買衣服很少看價格，西裝基本四、五千元，皮鞋兩千元的價位。」如今，孫哲迎來消費降級，優衣庫打折款成為心頭好，衣服不穿到破洞不扔，皮鞋500元以內解決。「吃飯也從天天下館子、叫外賣，變成自己做。」很多人可能以為擁有北上廣深戶籍的本地人可以「躺贏」，卻沒料到，北京土生土長的小伙也掬了一把辛酸淚。今年剛滿30歲的季霖（化名）表示，公司同事總覺得作為北京人的他不需要操心房子，經濟上一定很寬裕。「這簡直是天大的誤會，北京人又不是個個有錢，外地人還能選擇回鄉置業，我沒得選，就算貴也只能扛著。」由於家裡的經濟情況並不算好，父母無法幫季霖湊齊首付，最終他選擇了在北京六環買房。「事實證明完全是決策失誤，買在這裡既不想自住，又很難出租，簡直雞肋。」季霖表示，疫情期間，周圍的房價更是下跌不少，自己萌生了把房子賣掉的念頭，但在網上掛了很久也沒有成交。上述三名年輕的百萬「負」翁的故事，清一色是「高壓版」，都或多或少需要家庭的幫助，也真實的反映出年輕人在大城市買房的辛酸。

title: 苦！26歲北京買房 背債百萬人民幣、沒錢聚餐


content_text: 大巨蛋外觀（2020年11月01日拍攝）。聯合報系資料照／記者蘇健忠攝影2018年台北市長選舉時民進黨籍候選人姚文智，不滿對手台北市長柯文哲多次公開指他要拆掉大巨蛋及競選經費有疑義，意圖塑造他不誠實形象，控告柯涉違反選罷法意圖使人不當選等罪。台北地檢署認為柯是針對可受公評之事合理評論，今依罪嫌不足，不起訴。 2018年選舉期間，姚文智認為柯文哲多次公開質疑他公布的競選經費少於柯所公布的競選經費，更以「人民相信嗎？」等語意，營造姚文智未誠實公布競選經費的負面形象，藉此傳達不實訊息。前年11月20日由姚文智競選辦公室發言人洪立齊代表，在律師陪同下赴北檢提告。洪表示針對大巨蛋問題，姚文智講的是解約，改建成東區大公園，該政見理念宗旨是強調在大巨蛋不拆除的前提下，另搭建「台北之翼」或稱「蝶翼」的人工基盤。洪立齊說，姚文智明明講得很清楚，也有登廣告，也有在辯論會上講，柯當時就站在姚旁邊，出去卻說「民進黨候選人要把它拆掉」，柯企圖誤導選民，並想藉此貶低姚文智的民意，經姚文智公開要求更正道歉未果後，決定採取法律行動，捍衛自身名譽。檢方調查後，認為柯文哲是針對可受公評之事的合理評論，且姚文智身為政治人物，具有立刻澄清不實訊息的媒體能力、資源及管道，今依罪嫌不足，給予柯文哲不起訴處分。民進黨籍台北市長候選人姚文智，不滿對手台北市長柯文哲，於2018年選舉期間多次公開誣賴他要拆掉大巨蛋與競選經費有疑議，意圖塑造他未提出大巨蛋問題解方、不誠實形象，控告柯涉違反選罷法等罪。台北地檢署認為柯是針對可受公評之事合理評論，今不起訴。圖／本報資料照

people: 柯文哲 姚文智

title: 「拆蛋」問題姚文智告柯文哲 可受公評獲不起訴


content_text:
新华社北京12月7日电（记者伍岳、马卓言）针对美国副国务卿克拉奇对中国生态环保方面的无端指责，外交部发言人华春莹7日在例行记者会上说，美国一些政客不断重复着早已被事实打脸的谎言，真实目的就是否认中国在环境保护和应对气候变化方面的成就，企图抹黑中国的国际形象，掩盖其自身破坏环境、阻碍国际环境治理进程的面目。破坏环境方面真正“独占鳌头”的恰恰是美国。

华春莹说，事实是，中国提前和超额完成了2020年气候行动目标。中国非化石能源占能源消费总量比重已经上升到15.3%，可再生能源装机已占全球的30%，在全球增量中占比44%，新能源汽车保有量已经占到全球一半以上。2000年以来，全球新增绿化面积的四分之一来自中国。中国还将提高国家自主贡献力度，采取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。这本身就进一步体现了中方愿与各国携手共建清洁美丽世界的美好愿景和构建人类命运共同体的责任担当。

她说，中国一直在积极参与全球气候治理，是《联合国气候变化框架公约》的首批缔约国，并为达成《京都议定书》《巴黎协定》及其实施细则作出重要贡献。法国宪法委员会主席、前外长、时任联合国气候变化巴黎大会主席法比尤斯日前撰文称，“中国在必不可少的与气候变化的斗争中曾经、正在并继续发挥作用”“如果没有中国的积极支持，《巴黎协定》就不可能达成”。

“美方显然在破坏环境问题上太过‘谦虚’了，在这方面真正‘独占鳌头’的恰恰是美国。”华春莹表示，作为全球累计排放温室气体最多的国家，美国既不批准《京都议定书》，又退出《巴黎协定》，否认自身约束性量化减排任务，拒绝为保护地球家园采取行动，彻底游离于全球减排体系和安排之外，严重阻碍了全球减排、促进绿色低碳发展等相关进程。美国是世界上最大的固体废弃物出口国和人均塑料消费大国，但拒绝批准《巴塞尔公约》，为全球塑料垃圾等治理进程设置障碍，并且将大量废弃垃圾转移至发展中国家，给当地和全球环境带来了极大危害。

“美方应该自己先照照镜子、正正衣冠、反躬自省，不要恶人先告状。”华春莹说。

title: 外交部：破坏环境方面真正“独占鳌头”的是美国-新华网


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

時隔10個月，國內今（8）日又見有「中國輸入」的境外移入新冠肺炎個案。由於該浙江台商是在返台12天後才出現症狀確診，感染源究竟在兩岸那一邊？格外引發關注，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥強調，該台商返台後就入住一人一室的防疫旅館，但返台卻是途經當時正連夜大採檢的上海浦東機場。

指揮中心下午公布國內新增2例的新冠肺炎境外移入病例，案719為本國籍50多歲男性，今年9月中旬至中國浙江處理公事，11月22日返台，入境時無症狀，並持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。

莊人祥表示，案719是於防疫旅館居家檢疫期間，12月4日開始出現發冷及發燒症狀，5日由衛生單位安排就醫採檢，今日確診，Ct值為15，顯示應該是近日才發病。

返台12天才發病，莊人祥說，當然有可能是在國內感染，不過，案719在台居家檢疫期間，入住的是一人一室的防疫旅館，因此認定是境外移入個案的機率較高。另外，案719發病前2日為檢疫期間，就醫接觸者均有適當防護裝備，因此無須匡列接觸者。

莊人祥指出，案719是經由上海浦東機場返台，恰巧浦東機場11月22日就因為連爆7例與機場有關案例，而連夜採檢多達上萬人，案719染疫是否與該機場的曝露有關，或更早就在浙江感染，一切有待對岸調查中，我方亦已將資料轉交對岸。

國內已許久未見自中國輸入個案，今年10月13日指揮中心原公布一名江蘇台幹（案530）確診，不過隨後二、三、四採，結果全翻盤為陰性，經調查及DNA鑑定比對，這才證實原來是國內實驗室人工錯置檢體，搞烏龍，案530也被刪除空號。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

時隔十個月又見「中國輸入」！ 浙江台商返台12天發冷、發燒確診

小綠人健康食品評估改了！ 避「虐待動物」即起公告試驗動物減量

【文章轉載請註明出處】

title: 【有影】台商返台12天才發病 不排除本土感染！莊人祥矛頭指向浦東機場


content_text: 視頻顯示，女孩開始站在離岸邊僅一米多的河邊，現場處置的幾名警務人員近在咫尺。而在女孩突然轉身躍入水中後，幾名警務人員卻并沒有在第一時間立即展開施救，似乎一直處於一種“不知所措”的茫然狀態，即使終於決定施救，仍顯得十分遲緩、猶疑。而正是在這個過程中，“女孩身影肉眼已不可見”……這也就是說，若相關警務人員能及時堅決施救，處警時知道配備上繩索、救生圈、急救包等警用裝備和救援器材，這起女孩溺亡悲劇，或許就能避免。 警察不是超人，面對“下河救人”的危險情勢，出現猶豫、遲疑等心理情緒當然是“人之常情”。但人民警察又絕非一般普通人，而是肩負“保護公民人身安全”使命、具有法定職責的國家公職人員。依據《警察法》，“人民警察遇到公民人身、財產安全受到侵犯或者處於其他危難情形，應當立即救助”。而2013年公安部出台的“三項紀律”中，首項紀律正是“公安民警決不允許面對群衆危難不勇為”。 這意味著，民警面對“女孩跳河自殺”這種民衆“危難情形”，積極作為、立即救助不僅僅是一種道德責任，也并非職責範圍之外的“見義勇為”，而是一種“履職必為”的法定職責。而面對這起“民衆危難”，民警卻臨危退縮、裹足不前，在法律上來說是一種瀆職行為，理應堅決依紀依法嚴肅追責、嚴厲懲處。 公職人員“履職必為”，才能有效激勵其他公民“見義勇為”。試想一下，如果連肩負法定職責的公職人員也不能充分做到“履職必為”，那又如何可能去有效說服、激勵那些并沒有法定義務的普通公民見義勇為呢？（來源：梅州日報 作者：張貴峰） 面對生命隕落應該反思 別只顧隔著屏幕“起哄” (2020-12-07 23:03:32) 不能道德綁架“目視女孩溺亡”警察 (2020-12-07 23:02:53) 目視女生溺亡被停職，民警沒有體現出職業素養 (2020-12-07 23:02:15) 女子在警察注視下溺亡 只是悲劇不是事故 (2020-12-07 23:01:32) 女孩溺亡事件中的感性與理性 (2020-12-07 23:00:51) 質疑救援是否“盡力”時，我們到底是在質疑什麼 (2020-12-07 22:59:55) 技能裝備合作“三管齊下”，讓民警見死能救善救 (2020-12-07 22:57:02) 女孩跳河離世：救援專業化不能再等了 (2020-12-07 22:56:14) 專業救援才能更好地珍重生命 (2020-12-07 22:55:26) 四名警察沒有救下輕生少女，救援不僅需盡力也需要專業 (2020-12-07 22:54:34)

title: 對目視女孩溺亡警察應嚴肅追責


content_text: 散戶最快明年也可定期定額買美股。去年金管會開放投資人可藉由券商複委託「定期定股」買國外股票，金管會今透露，正研議比照現行台股，開放買國外股票也能「定期定額」，對於小資族將更有利。目前一般投資人想要購買國外股票，必須透過券商複委託，去年金管會開放可以投資人採「定期定股」購買國外股票，也就是投資人可以跟券商約定，每月購買特定的國外股票一定股數，例如：每月自動買在美國上市的蘋果100股，目前包含國泰證、永豐證都已上線，但去年開放後還未見效果。 金管會官員表示，定期定股其實每月投入的金額會隨股價變動，對於投資人來說，不是這麼方便跟券商作約定，所以正在研議，希望比照現行台股的「定期定額」，投資人可以每月或每半年扣款，跟券商約定固定的投資金額，且不只是國外股票，還有一定信評以上債券也可以買，預計最快明年上路。金管會官員指出，之所以需要一年，是因為若採固定金額，對券商來說會產生畸零股的問題，因為券商在國外買是買整股，但一般投資人不見得買到這麼多，必須限制券商不能持有太多畸零股，因此還要跟券商公會討論後，希望在明年把法規確定後上路。據金管會統計，國內券商複委託今年成交量預估會達到新台幣3兆元，包含散戶跟一般機構投資人，將創下歷史新高，希望明年開放定期定額後，讓國內投資人在投資策略上可以更多元。

title: 小散戶也想搭美股順風車 金管會擬明年開放定期定額


content_text: 中評社北京12月8日電／據人民網報道，韓國疫情形勢嚴峻，首爾梨泰院繼5月初發生夜店集體感染事件後，近日再次出現多個確診病例。 據韓媒《京鄉新聞》報道，本月6日，首爾梨泰院地區一家酒吧出現新冠肺炎確診病例11例，到訪過該酒吧的部分客人來自其他地區，因此有可能引發其他地區的連鎖感染。據流行病學調查結果顯示，截至本月4日，確診患者曾進出過梨泰院地區的酒吧、遊戲廳等。 首爾龍山區根據5家關聯娛樂場所提供的名單追蹤調查了379名到訪者。截至目前，已有11人核酸檢測為陽性，其餘人員仍在檢測中。由於擔心部分地區的電子出入名單記錄不完整，有關部門計劃繼續加強檢查力度。 韓國中央防疫對策本部表示，11月26日至12月4日期間與確診者在梨泰院娛樂場所活動軌跡有重合的市民，應盡快到保健診所進行核酸檢測。

title: 韓國梨泰院一帶再次出現集體感染


content_text:
▲張少熙、吳志揚 。（圖／中職提供）

記者王真魚／台北報導

中華職棒各隊8日召開領隊會議，新任體育署長張少熙出席會議，這是上任後首度正式拜會聯盟，對於棒協、聯盟之後的合作，他表示，還是會按照先前三方協議的方式進行。

張少熙擔任過中華民國體育學會理事長、臺灣師範大學體育學系教授兼學務長，8月傳出將接任體育署長，9月1日確定正式上任。

各隊今天召開領隊會議，張少熙抽空拜訪，聯盟透露，這是兩方首度正式碰面，署長表示，剛好5隊領隊都在，趁這次機會和大家見面，也歡迎各隊提出建議。

不過張少熙在會後一小時因事提前離席，面對媒體受訪時提到，中華隊組訓方式還是會按照先前三方協議來進行，會以12強方式進行組訓，除非有重大變革，否則照舊。

下一個國際賽事是棒球最終6搶1資格賽，預計是延至明年6月14日在台灣開打，不過也有可能受疫情影響而再度延期。

針對奧運資格賽相關賽事，棒協與中職去年簽下協議書，未來一級國際賽事組、訓、賽由中職主辦，但目前6搶1組訓賽進行，以及是否由總教練洪一中繼續帶隊等都是未知數。

countries: 臺灣 中華民國 台灣

title: 中職／張少熙上任後首度拜訪聯盟　重申中華隊組訓依三方協議


content_text:
京東健康首日上市，高開近34%，報94.5元，初段高見99.3元，較招股價70.58元高約41%。

京東健康超購逾420倍，上市集資淨額約264.57億元。

title: 京東健康首日上市　初段曾升約41%


content_text:
福灣巧克力性騷風暴擴大！繼桂冠等多廠切割後，全家超商先前和福灣推出一系列巧克力商品，業者也在今天(12/8)宣布巧克力商品將不再販售，商談合作案也全暫緩。

《TVBS》提醒您勇敢說不：◎尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打113、110◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7◎婦女救援基金會 02-2555-8595

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 性侵 性騷擾

title: 快訊／捲福灣巧克力性騷！ 全家下架商品切割


content_text:
將觀眾拉上臺共舞，成立14年的蒂摩爾古薪舞集，邀請編舞家林文中在屏東三地門駐村一年多，推出為舞團量身訂做的2020全新作品"去排灣"。

(蒂摩爾古薪舞集藝術總監 路之‧瑪迪霖 排灣族:

這一次是四面臺，所以觀眾跟舞者之間，其實是非常非常近距離的，然後甚至可以觸碰 ，然後可以感受舞者的體溫，所以(林)文中老師他希望用，活的博物館的概念，讓大家可以感受不一樣的劇場形式)

大量大幅扭曲肢體的動作，加上還得邊跳邊唱，這次"去排灣"的舞碼，帶給舞者全新挑戰。

(蒂摩爾古薪舞集團員 楊淨皓(ljavulas livanlaus) 排灣族:

(林)文中老師他的東西是非常緩慢的，他身體的東西特別是，很扭曲的這種東西，那你要搭配要唱這那個歌的時候，有時候在很卡的一個地方，你要怎麼把那個聲音發到很大，就像他講的黑盒子，要讓整個空間是有共鳴的，那個能量的，我覺得對我來講那個是一個很，今年很大的挑戰)

(編舞家 林文中:

我希望說人們在去劇場的時候，就好像進到這個部落裡面的感覺一樣，然後同時我也不希望說，人們看到是既有的一個排灣的印象，也許表現是扭動，但是它是透過一個比較慢速的，一個身體的變形，然後也許現在變成一個百步蛇，也許現在變成一條河流，也許現在變成山丘)

蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監巴魯更說，"去排灣"作品中，沒有出現任何帶有原民符碼的服飾，但舞者不間斷地哼唱古調，舉手投足間，讓族群血液不證自明。

(蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監 巴魯‧瑪迪霖 排灣族:

為什麼原住民一定要去，證明很多事情給別人，因為這個作品其實就是在去除，一般大眾對原住民的 ，或者是排灣族的舞蹈的想像，它全程從頭到尾都是舞者自己唱歌，那光是古調這個事情，就是很直接地投入到觀者的耳朵裡，你一定就知道它是原住民的舞蹈，但是我們又不穿原住民的衣服，可是你會覺得我們不是原住民，或者(不)是排灣族嗎)

抱持著開放特色，蒂摩爾古薪舞集連續3年舉辦藝術生活節，邀請不同藝術家進入部落，與舞者一同工作，相互激發身體潛能，打開更廣的創作視角。

taiwan-subdivisions: 屏東 三地門

title: 攜手客席編舞家 蒂摩爾古薪舞集推新作"去排灣"


content_text:
2020/12/08 05:30

〔記者林曉雲、劉婉君／綜合報導〕私立康寧大學台南校區本學期開始全面停招，目前包括延修生共有127名學生，卻傳出有副教授1人身兼5個系主任及2個行政主管職，引發家長不滿、投訴媒體。又因未依教育部要求繳交台南校區向台糖承租土地的次20年權利金，全部董事被法院裁定解除職務。教育部表示，近期將至康寧大學台南校區進行「教學品質」查核，且重組董事會。

康寧台南校區創新管理學院副院長蘇志汾被爆料，除了是健康照護管理學系主任，同時兼任休閒管理學系、餐飲管理學系、保健美容學系、時尚造型設計學系主任，以及副教務長。

私校工會批有損受教權全國私校工會理事長尤榮輝痛批離譜，此做法讓學生受教權受損，也違反教育部教學品保政策。

校方回應，系主任必須要有副教授資格，但是目前休閒管理學系只有2名老師、餐管系老師已優離或優退，保健美容學系只有1名延修生，沒有老師，因此由同樣是創新管理學院、健康照護管理學系主任蘇志汾幫忙兼任，至於時尚造型設計學系則是學校筆誤，目前已經沒有學生了。

校方︰兼任只領1份加給校方也說，蘇志汾雖然兼了幾個系主任，但只領1份主管加給。系主任負責擔任工作會議的召集人，由老師開會討論；學生課程安排則會找有專業資格的師資。

教育部說明，藝術類與技術類之系、所及學位學程之主任、所長，得聘請副教授級以上之專業技術人員兼任，各院、所、系、科與學位學程之教師學術或實務專長，應與其任教課程領域相符。就本案將調查了解。

教部︰將重組董事會對於該校董事會未依私校諮詢會所承諾進行捐資，法院裁定解除全部董事職務，後續教育部將就原有董事或熱心教育之公正人士中，指定若干人會同推選董事，重新組織董事會。

title: 康寧1副教授兼5系主任 教部將赴台南校區調查


content_text:
一名30多歲印尼籍女性移工，這個月4號檢疫期滿後，因雇主要求自費採檢才確診武漢肺炎，疫情指揮中心為此緊急召回、曾與她同住宿舍的47名移工採檢，才使得移工宿舍曝了光！台灣國際勞工協會批評，國內許多移工宿舍環境很差，有近50人擠在大通鋪睡覺，共用一間衛浴和廁所，根本無法落實防疫，而且移工檢疫出包，要開罰雇主很不公平。

(台灣國際勞工協會研究員 吳靜如

到台灣還沒到雇主家前，雇主完全不知道，仲介公司怎麼外包，除非移工跟雇主犯法，否則罰不到仲介的，所以其實對於仲介來講，根本沒有罰則可言)

國內感染症專家也擔憂，今年四月，新加坡曾發生大規模移工宿舍群聚感染事件，可能也會在台灣發生，建議國內核酸檢驗陽性CT值標準，應從現行35、提高靈敏度到40，這樣才可以揪出無症狀感染者，降低社區傳播風險。

(台灣感染症醫學會理事長 黃立民

只要他有病毒，就要儘量把他抓出來，所以我才會說，我們的PCR是不是要考慮，把(陽性)CT值從35提高到40，只要是40的 都要抓來重驗，甚至要加驗抗體)

黃立民表示，部分移工可能因為語言障礙、擔心工作因病情受阻，甚至害怕遭到遣返等種種原因，而不敢回報症狀，因此建議所有外籍人士、包括移工，14天檢疫期滿前，應再次採檢，甚至加驗血清抗體，可幫助了解、過去感染情形並找到感染源。

countries: 新加坡 印尼 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 50人擠大通鋪 移工宿舍恐成防疫破口


content_text:
美國政治新聞網Politico披露，總統當選人拜登將找退役將領、前美軍中央司令部司令奧斯汀（前）出任國防部長。圖為奧斯汀2015年檔案照片。（美聯社）（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國政治新聞網Politico今天披露，總統當選人拜登將找退役將領、前美軍中央司令部司令奧斯汀（Lloyd Austin）出任國防部長。若消息屬實，奧斯汀將是首位非裔國防部長。

彭博（Bloomberg News）報導，拜登今天說他會在11日前宣布國防部長人選。Politico報導指出，拜登最快8日將會宣布奧斯汀出任國防部長。

報導引述3名知情相關決策的消息來源指出，原本奧斯汀不在優先考慮名單內，直到近日才成為出線熱門人選。拜登兩週前宣布國安高階團隊人事，並提名好幾位非白人閣員後，現面臨國防部長須找非裔人士出任的壓力。

除奧斯汀外，2016年被視為若希拉蕊．柯林頓勝選就有濃厚機會出任國防部長的佛洛諾伊（MicheleFlournoy）、前國土安全部長強森（Jeh Johnson），目前也是拜登考慮的防長人選。

路透社指出，若奧斯汀出線，將成為美國首位非裔國防部長；若是佛洛諾伊出線，則會是首位女性國防部長。

根據美國外交學院網站資料，67歲的奧斯汀1975年畢業於西點軍校，軍人生涯最高峰是2013年3月到2016年3月擔任美軍中央司令部司令，負責中東、中亞與南亞的軍事戰略與聯合作戰任務。

他還擔任過多國聯合部隊指揮官，督導打擊在伊拉克、敘利亞等地「伊斯蘭國」（IS）恐怖組織的軍事行動，41年軍旅生涯歷練與指揮各基層，服役期間派駐過德國、巴拿馬、伊拉克、阿富汗等地。

Politico報導指出，包括眾議院民主黨助理在內的兩名知情人士表示，強森當年在歐巴馬政府任內留下的印象，是黨團小組成員傾向支持奧斯汀的原因；強森一些紀錄像是擴大對移民家庭的拘留、驅逐，以及批准數存檔百架無人機鎖定平民目標等，曾備受抨擊。

接近拜登交接團隊的一名前國防部官員表示，拜登團隊認為選奧斯汀是安全牌，且應會是忠於執行拜登任務的好部屬，「找奧斯汀當國防部長，日後與總統關係緊張的機率應會比找強森或佛洛諾伊來得低，歧見會較少…關係應會和順得多」。

不過一些國安專家反對奧斯汀的人事案，指他仍不符「退役軍官接掌國防部須等退役滿7年」的規定，提名他需要國會同意豁免相關法律限制；川普2017年提名馬蒂斯（Jim Mattis）出任防長時就是相同狀況，當時獲得國會同意豁免才順利接掌五角大廈。

countries: 敘利亞 阿富汗 巴拿馬 德國 伊拉克 美國

title: 拜登國防部長人選 非裔退將奧斯汀呼聲高 | 國際 | 重點新聞


content_text: 中評社香港12月7日電／巴黎國際航空航天展主辦方發佈消息稱，由於新冠病毒疫情引發的危機，2021年6月的航展將被取消，此為全球最大的航展之一。 衛星新聞消息，消息中稱：“由於新冠病毒在衛生領域造成不確定性的危機，主辦方決定取消2021年本應於6月21日至27日舉辦的航展。” 主辦方表示，下一屆巴黎國際航空航天展將於2023年6月舉辦。 此外，本屆航展的參與者將獲得全額資金補償。

events: 新冠病毒 疫情

title: 明年夏季的巴黎航展因新冠病毒疫情被取消


content_text: 中評社北京12月8日電／據人民日報報道，國務委員兼外長王毅7日在京同美中貿易全國委員會董事會代表團舉行視頻交流。 王毅表示，當前中美關係正處於一個關鍵的歷史當口。習近平主席在向拜登當選總統發去的賀電中指出，“推動中美關係健康穩定發展，不僅符合兩國人民根本利益，而且是國際社會的共同期待。希望雙方秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定向前發展，同各國和國際社會攜手推進世界和平與發展的崇高事業”。這是中方對下階段中美關係的主張和期許，也希望能成為美國各界越來越多有識之士的共同認知。當務之急是，雙方應一道努力，排除各種干擾阻力，實現中美關係平穩過渡。同時，沿著符合兩國和兩國人民共同利益的方向，爭取使下一階段的中美關係重啟對話、重回正軌、重建互信。 王毅就推動中美關係健康穩定發展提出五點建議：端正戰略認知，加強溝通對話，拓展互利合作，管控矛盾分歧，改善民意氛圍。 與會美方代表表示，美國工商界支持美中雙方加強對話，重建雙邊互信，推動兩國關係重回正軌，期待在中國新發展格局中發揮更大作用。

countries: 美國 中國

title: 王毅同美中貿易全國委員會董事會代表團交流


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-69618919360638188112020-12-08T07:54:00.000+08:002020-12-08T07:54:01.277+08:00臨海樓海鮮部隊鍋 清峰小吃部講美紫菜冬粉 揪有味【記者鄭家瑜報導】今年度獲選澎湖故事菜之「臨海樓」海鮮料理，位於馬公港邊，由於老闆遠從金門來澎湖創業，他將軍旅中的部隊伙食融合澎湖海鮮火鍋概念，創造出澎派海鮮部隊鍋。臨海樓王老闆認為，來澎湖就是要吃海鮮!!吃海鮮就是要澎派，魚蝦蟹貝滿滿生猛海味煮成一鍋，加上大廚老闆的特製甘鱻湯頭，彷彿年輕當兵時的部隊大鍋菜，在美麗的澎湖海島上，三五同梯好友大鍋吃蟹，大口喝湯，尤其在東北季風狂吹下，盡情享受這暖心又暖胃的暢快。

另外，白沙鄉講美村，位於龍德宮旁的老字號，清峰海鮮絕對是許多美食部落客的指定名店。第二代主廚吳佩慈推薦自家拿手菜是「講美紫菜冬粉」。只挑選餐廳後方清淨無汙染的講美海域紫菜，經過多次浸泡與細心洗淨雜質，保留紫菜形體與色澤，以溫火拌炒紫菜及鮮蝦、小卷等海鮮食材，讓透明冬粉吸飽鮮甜的海味湯汁，慢火煲出海口人家的道地料理。佩慈主廚用心處理每一個料理步驟，把每位客人都當成自己家人來招待，這才是清峰小吃美味的關鍵。

旅遊處陳美齡處長建議，秋冬來澎湖旅遊享受美食，在許多漁村間的樸實小店，也是藏有許多在地漁村的限量版美味料理。她更希望藉由體驗澎湖在地飲食文化，遊覽秋冬島嶼景緻，期望讓每位來到澎湖的旅客，在享用美食之餘，也要能認識澎湖特有的在地人文，感受海島「甘、鱻、甜」的美味故事。

△澎湖澎派海鮮部隊鍋。

△講美清峰小吃紫菜冬粉。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 將軍 澎湖 馬公 金門 白沙

title: 臨海樓海鮮部隊鍋 清峰小吃部講美紫菜冬粉 揪有味


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 8 (CNA) The market capitalization of contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) rose to ninth in the world after its American depositary receipts (ADRs) scored solid gains overnight.

TSMC's market cap hit US$551.75 billion after its ADRs rose US$2.66 or 2.56 percent to close at a new high of US$106.39 in the United States, passing investment conglomerate Berkshire Hathaway Inc., which is managed by investment guru Warren Buffett, to take the ninth spot.

After the U.S. markets closed, the market cap of Berkshire Hathaway stood at US$537.30 billion.

In addition, strong buying amid optimism toward its business prospects has brought TSMC's market cap closer to electric car brand Tesla Inc., which had a market cap of US$608.33 billion, the world's eighth highest.

After the solid gains in ADRs overnight, TSMC shares on the Taiwan Stock Exchange rose Tuesday, extending momentum from a recent strong showing as investors who have been convinced by the chipmaker's sound fundamentals scrambled to pick up the stock.

As of 11:45 a.m., TSMC shares, the most heavily weighted stock on the local market, had gained 1.17 percent to NT$520.00 (US$18.37) on the local main board, where the benchmark weighted index, or the Taiex, was up 0.49 percent at 14,325.76 points. The stock hit a historic closing high of NT$514.00 on Monday.

Since the beginning of this year, TSMC shares had soared about 55.3 percent as of Monday, pushing up the Taiex by almost 19 percent to a new closing high of 14,256.60.

A U.S. brokerage has raised its target price on TSMC shares from NT$561 to NT$607, while leaving a "buy" rating on the stock unchanged. The American securities house expressed optimism at TSMC's efforts to develop the advanced 5 nanometer process and secure a higher share of the global market.

The brokerage said TSMC's 5nm process has been in great demand in the wake of rising demand for emerging technologies such as 5G applications, high performance computing devices and artificial intelligence.

The 5nm process is TSMC's latest technology to go into mass production since the second quarter of this year. In the third quarter, the process accounted for about 8 percent of total sales.

In addition, analysts said TSMC is benefiting from a move by Apple Inc. to release the self-developed M1 processor for production of the Mac series as the Taiwanese chipmaker serves as a contract maker for the device.

In addition, Apple is expected to launch new processors next year for Mac production, and TSMC, which leads its peers in high-end technology development, is expected to secure orders, analysts said.

title: TSMC's market cap rises to 9th highest in world - Focus Taiwan


content_text:
國民黨團昨天質疑經濟聯席委員會程序有瑕疵，朝野立委今天協商萊豬行政命令破局。民進黨團總召柯建銘重申過程合法，且經濟聯席委員會與衛環聯席委員會作法一致，呼籲擔任召委的蔣萬安應說句公道話。

立法院長游錫堃今天召集朝野黨團協商攸關進口萊豬的行政命令，但國民黨立委質疑昨天經濟委員會聯席審查萊豬行政命令過程有瑕疵，朝野數度爭執，協商時國民黨立委甚至潑咖啡、摔麥克風，會議不到半小時就散會。

協商結束後，國民黨團和民進黨團先後在議場外舉行記者會，互相指控對方。

國民黨立法院黨團總召林為洲說，執政黨要說出為何要進口萊豬以及配套措施，但昨天聯席委員會根本沒對話，甚至官員都沒在會議現場發言，民進黨團在上午 10 時左右就想靠表決把行政命令送出委員會，「敢決策但不敢辯護，更不敢讓官員說明」。

林為洲表示，今天國民黨團本來要好好跟民進黨團協商程序問題，確認會議是否有效；但協商到一半，柯建銘多次嗆聲，導致協商破局。

國民黨團書記長林奕華呼籲，立法院長游錫堃應該要當公道伯，重新召開會議討論昨天經濟聯席委員會保留送協商的農防字第 1011473960 號公告。林為洲也偕多位國民黨立委高喊「游院長加油，重開委員會」。

柯建銘則表示，國民黨立委稍早在協商時稱衛環委員會的 80 個附帶決議是逐一討論與表決，但這說法一派胡言，根本是做賊喊捉賊。

柯建銘說，由於行政命令審查比照法律案，民進黨團 11 月 12 日善意提醒擔任衛環委員會召委的蔣萬安，因行政命令施行日期是1月1日，要及早完成審查程序；否則 12 月完成審查時，得面臨協商1個月冷凍期，蔣萬安理解此事，因此當時衛環委員會 80 個附帶決議全部送朝野協商。

柯建銘強調，經濟聯席委員會與衛環聯席委員會過程完全一致，除了召開公聽會也安排詢答，程序非常完整沒有瑕疵；協商時國民黨立委說法實在太離譜，民進黨立委莊瑞雄只是稍微發言，國民黨就開始丟會議資料跟咖啡，抨擊根本是義和團。

柯建銘呼籲，蔣萬安應該出來說句公道話，因為民進黨立委賴瑞隆和他處理委員會議事程序完全一樣，「你今天為什麼躲起來？你應該告訴國民黨不要瞎搞了」。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 柯建銘 蔣萬安 林奕華 莊瑞雄 游錫堃 賴瑞隆 林為洲

title: 藍批萊豬審查程序瑕疵 柯建銘：蔣萬安應說公道話


content_text: 今日傳出鴻海（2317）墨西哥廠遭駭，還被勒贖比特幣3,450萬美元，鴻海公司證實，美洲廠區近日遭受網路勒索病毒攻擊，該公司表示，目前內部資安團隊已完成軟體以及作業系統安全性更新，同時提高資安防護層級。本次攻擊，受影響廠區網路逐漸恢復正常中，對集團整體營運影響不大，相關資訊也已與客戶、供應鏈夥伴同步。根據資安新聞網站Bleeping Computer周一的報導，這是由DoppelPaymer在11月29日發起的攻擊。駭客說，他們加密了與這家蘋果供應商北美營運有關的資料，並告知該公司支付1,804枚比特幣（目前市價約3,450萬美元）以取得解密工具。 勒索函寫道，「如果中毒後3個工作日內不聯絡，首批資料將被公諸於眾⋯⋯所有其他資料仍無法取得」。駭客據傳攻擊了鴻海位於墨西哥華雷斯城（Ciudad Juarez）的組裝廠，導致檔案被竊、毀壞，並加密勒索。

title: 鴻海證實：美洲廠區近日遭駭客攻擊 「影響不大」


content_text:
家住雲林縣水林鄉瓊埔村的一名80歲獨居黃姓老婦人，日前在家中跌倒，家屬透過遠端監看系統發現，立即請求北港警分局蔦松派出所協助，警員黃志青接獲勤務指揮中心通報立即趕赴現場，見黃老太太意識正常，且已自行爬起，惟情緒波動較大，遂溫柔安撫老婦的情緒，再確認老婦狀況是否無虞，亦馬上聯繫報案人轉知老太太平安消息。

黃姓老婦在外地的家屬也立即趕返，表示老媽媽年事已高，因在老家生活習慣了，不願離家，家屬近期發現她腦部退化，有些許失智現象，且數次在家中跌倒，將要帶老太太一起回北港同住，以免發生憾事，對於警員黃志青的協助深表感謝。

分局長顏偉丞表示，雲林縣警局局長朱宗泰對於員警為民服務工作甚為重視，近期冷氣團報到，特別指示員警建立最新的獨居長者名冊及緊急聯絡人電話，執勤時也要常對長者施以巡護關懷，倘若遇有需急難救助者，均主動反映相關單位協助接洽，盡力行善助人，傳遞暖流。

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣 水林 太平

title: 獨居老婦不慎跌倒　北港暖警溫馨照護


content_text:
根據央行統計，2010年彭總裁打房時，台灣的房貸總額5.7兆元，今年9月為止，全台房貸總額竟達到7.8兆元的歷史新高了。（攝影／鄭國強）中央銀行7日召開臨時記者會，宣布打房4大新措施，並調整不動產貸款針對性審慎措施，這是央行睽違十年來又一次打房，也是總裁楊金龍上任以來第一次打房，8日營建類股重挫，海悅、遠雄、冠德跌幅6％以上，這次打房被網民拿來和當年14A總裁彭淮南的打房比較，然而2010年彭總裁打房時，台灣的房貸（購置住宅貸款）總額5.7兆元，今年9月為止，全台房貸總額竟達到7.8兆元的歷史新高了。

中央銀行總裁楊金龍7日宣布了「不動產貸款針對性審慎措施」中四大打房措施，從8日開始生效，這四點包括第一、公司法人第1戶房貸限貸6成、第2戶以上限貸5成，均無寬限期。第二、自然人第3戶以上限貸6成，無寬限期，高價住宅貸款維持目前6成、無寬限期規定。第三、購地貸款部分，限貸6.5成，保留1成動工款，並檢附具體興建計畫；第四、餘屋貸款限貸5成。

其中在餘屋貸款，是央行第一次限制成數，對此楊金龍表示，近期房價確實漸漸上漲，理由包括台商回台投資，包括中科、南科，連桃園、竹科房價都水漲船高，另外各縣市土地重劃，部分建商積極在周邊推案，也有一些炒作問題，央行也發現，公司法人部分，確實有增持戶數較多現象，目的是希望建商能儘速清理餘屋，不要有一些囤屋、囤土地的現象。

其實央行會在這時候宣布打擊炒作房地產，與銀行過度集中在不動產授信有關，根據央行統計，目前銀行不動產貸款占總放款比重為35.9%，接近歷史高點37.9%。就在央行宣布新的不動產信用管制措施後，金管會立即發布新聞稿宣布，從12月開始到2021年3月底前，金管會要完成不動產授信前十大銀行的專案金檢，主要針對餘屋授信、土建融、豪宅及投資客房貸三大業務的風險控管措施。

全台房貸總額已到7.8兆元，央行喊打營建股就倒下

央行打房令7日宣布、8日就實施，因此8日營建股全面倒下，冠德建設、愛山林跌停板，遠雄建設、海悅、皇翔、日勝生、興富發、台開等全面收黑，金融股也小幅下挫，但鄉林建設、潤宏卻罕見的收紅，鄉林建設董事長、商總理事長賴正鎰形容是「原子彈」來了。

到底房地產在台灣經濟成長當中扮演什麼角色？央行副總裁陳南光的觀點和建商一直以來強調的「房地產是經濟火車頭」觀點大不相同，陳南光承認營造業某種程度上是火車頭，但他更強調，不能忽略房地產市場過度興盛帶來的負面效果，包括對金融穩定的威脅，對資源配置的扭曲，對長期經濟成長的抑制，以及財富分配的惡化，陳南光認為，拉長時間來看，房價持續上漲可能損害長期經濟成長。

建商拼命借錢蓋房子，銀行不動產曝險越來越高

就在陳南光發表對央行應對房市應有的策略後，媒體拍到立法委員賴士葆和前央行總裁彭淮南的一段對話，稱某副總裁「狀況外」，但彭淮南本身在2010年也曾經祭出限縮貸款成數的打房措施。

那建商、房地產業者與銀行之間的餘屋貸款的資金鏈又是怎麼串連起來的？根據業者的說法是，目前市場確實有建商拚命借錢蓋房子，房子賣不完，再拿去抵押給銀行，借錢出來繼續揮霍，如此週而復始，讓銀行的不動產授信曝險越來越大，而央行現在把土建融貸款、餘屋貸款的水龍頭拴緊，目的其實也是幫銀行控管風險，是不希望看到如果房地產泡沫破掉，金融機構會受到傷害。

今年前10月房貸總額大增4643億元，超過2019年一整年

翻開央行最新公布的《購置住宅貸款總額》統計資料，2010年彭淮南打房的時候，台灣的房貸總額約5.1兆元，修繕貸款總額6千多億元而已，當年央行彭總裁實施打房後，2011年、2012年房貸總額成長3.22％和2.77％，但從2013年到2017年，房貸總額每年成長在4％上下，2017年第一季，根據商用不動產仕邦魏理世統計，土地等交易年成長48％。

2018年整個國際局勢動盪，美中貿易衝突越演越烈，台商在政府公布政策之前就開始回流了，當年的房貸總額成長率突破前十幾年高點來到4.96％逼近5％，總額已經來到6.97兆元。

這股趨勢從2018年美中貿易戰以來就沒有停止的跡象，2019年新增貸款總額較前一年大增4351億元，總額來到7.41兆元，年成長創下6.24％新高，今年前10個月，已經累計到7.87兆元，新增房貸總額4643億元，超過去年全年新增房貸，成長率6.26％，這意味著，房貸已經連續兩年創下新高、新增貸款也創下紀錄，台灣房市早就逼近泡沫，引起民怨，行政院喊了打房數年毫無作為。

近3年房貸總額大增1.22兆，公股行庫幾乎「貸到滿」

2011年到2016年這6年，房貸新增的數量才1.25兆元，沒想到2018年到今年10月，新增的房貸總額就來到1.22兆，若把2016年都算在馬政府頭上，從2017年到今年都歸為蔡政府執政，這段期間房貸總額新增為1.5兆，簡單的說，蔡政府時期的新增房貸比馬政府執政時後還多、成長率還猛。

又是哪些銀行放款最多呢？這是個相較於銀行存款、放款總額的問題，根據銀行法第72條之2規定，商業銀行辦理住宅建築及企業建築放款的總額，不得超過存款總餘額及加總金融債券發售額後的30％，但我們可以看到有資本額近400億的小銀行，放出去超過1千億元的貸款。

根據銀行法第72條之2規定，商業銀行辦理住宅建築及企業建築放款的總額，不得超過存款總餘額及加總金融債券發售額後的30％。一名公股行庫董事長指出，目前各家公股行庫距離30％的上限天條，大約僅剩下1%的差距，顯見各家對建築業的貸款幾乎都已經「貸到滿」了。

台中銀、陽信小銀行敢衝，房貸放款比率都飆高

根據金管會公布到今年9月統計的「以土地為擔保品之放款餘額統計表」，房貸放款占總放款比重排名，前10名中，受限於放款總額，大都是較小的銀行上榜，分別是三信、華泰、陽信、台中商銀、土地銀行，房貸占總放款額都超過2成，接下來是京城銀、高雄銀、聯邦銀、新光銀、台企銀。

若以放款總額來排名，前10名分別是土銀、合庫、第一銀、華南銀、兆豐銀行、台灣銀、台企銀、彰化銀、台中銀和陽信銀，各家金額從4474億元到941億元不等。

比較特別的是台中銀行，資本額490億左右的台中銀行對房貸放款達1115億元，占放款總額24.4％5，台企銀資本額748.9億元，房貸放款總額1300億元，占放款總額10.83％。

顯然中小銀行對不動產貸款相當的積極，也成為助漲房市的動能之一，至於這波央行打房到底有沒有效，台灣會不會把經濟成長的雞蛋都押在房市，待看明年、後年的房貸成長率就知道了。

people: 楊金龍 賴士葆

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化 高雄

title: 央行打房》銀行不動產曝險大增 公股行庫幾乎「貸到滿」 台中銀房貸放款超過千億


content_text:
福灣巧克力性騷擾事件延燒！今(8)日Mister Donut宣布，即日起不再販售先前和福灣巧克力聯名推出的7款甜甜圈，而日本的嵜本生吐司也緊急宣布，台北101門市獨家推出的「福灣巧克力生吐司」即日起下架。對此，乖乖同日也在臉書發出聲明表示，乖乖公司自主下架與福灣巧克力的聯名產品，並於通路上停止販售該商品。

乖乖今日在臉書發出聲明稿，表示將自主下架與福灣巧克力之聯名產品。(圖截自乖乖臉書)

福灣巧克力2015年爆出「福灣莊園」性騷擾女員工案，有人貼出舊文在網路上發酵，大批網友發起抵制活動，繼昨日桂冠火速切割後，Mister Donut今日也動作，11月與福灣巧克力聯名的7款商品即日起下架不再販賣。此外，人氣名店「嵜本生吐司」台北101門市，先前固定推出的獨家限定口味「福灣巧克力生吐司」，今日也宣佈下架停售。

乖乖今日也在臉書發出聲明稿，表示將自主下架與福灣巧克力之聯名產品，並於通路上停止販售該商品，也說明下架之產品將轉捐贈給需要的社會福利機構做妥善的運用，不浪費食物。最後也強調，未來聯名前也將更審慎選擇聯名品牌的口碑及信譽，乖乖堅持以良品保障消費者權益。

福灣巧克力2015年爆發「福灣莊園」性騷擾女員工案，該莊園許姓董座，也就是福灣巧克力創辦人許華仁的父親，因遭到法院判刑，使台灣網友群起抵制，近期桂冠因新品「巧克力湯圓」使用福灣的原料，遭到網友圍剿，使桂冠緊急發出聲明，表示將全面停產。

作品牌切割大爆炸 福灣再發聲明道歉：願承擔所有損失

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤、徐秀娥

countries: 日本 台灣

references: 臉書 網友

title: 下架福灣第2彈！Mister Donut、嵜本、乖乖也宣布停售