content_text:
11月美國大選底定、疫苗研發好消息利多激勵，市場風險偏好上升，帶動全球股市主要全數上漲，14個股市單月漲幅逾10％，其中新興股市優於成熟股市，且亞洲股市上榜最多，包括泰國、新加坡、日本、韓國、印度，相關基金績效表現水漲船高。

群益新興金鑽基金經理人陳建彰表示，疫苗研發明顯進展，各國應不會再全面封鎖防疫，加上當前貨幣寬鬆環境，各國政府財政刺激措施力道延續，有助全球經濟改善。其中新興市場經濟反彈力道明顯，投資題材多元，及預期美元偏弱格局未變，有望吸引資金持續配置，相對看好台灣、大陸、印度、東協等。

安本標準投信投資長彭炫通指出，亞洲率先走出疫情陰霾，企業獲利前景更明確，加上受惠於結構性成長，5G、自動駕駛、人工智慧和自動化等科技發展，及日益富裕的中產階級消費動能，都有助於推升新興亞洲市場表現。包括汽車、零售、旅遊、觀光等非必需消費品股或工業股等景氣循環股，將吸引資金流入。

富蘭克林坦伯頓亞洲成長基金經理人伽坦．賽加爾認為，美國在拜登主政後，中美衝突可望降溫，有利整體新興市場風險偏好回升。亞洲的東北亞疫情控制成效較顯著，經濟重啟與復甦步伐具優勢，亞洲企業引領全球新經濟發展，面臨疫情衝擊展現極佳韌性，創造高度投資價值。

群益印度中小基金經理人林光佑強調，印度經濟面表現優於預期，創十年來最強勁增速，有助印度股市正面激勵。從評價面來看，目前印度股市本益比僅略微高於長期平均值，不過，景氣持續回溫的預期下，現階段估值並未過熱。

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 日本 泰國 美國 新加坡 台灣 韓國 印度

title: 全球股市熱 新興、亞股最閃耀


content_text:
Taichung has 1.11 million cars, but not enough parking

VALUABLE REAL ESTATE: With fewer than 300,000 parking spaces for nearly 3 million vehicles, the city has been building parking facilities wherever it can

Taichung residents have registered more than 1.11 million cars, far exceeding the number of parking spaces in the city, leading to complaints about parking, a source said Saturday.

Residents have also registered nearly 1.74 million scooters and motorcycles, but there are only 145,000 parking spaces for cars and trucks, and 146,000 spaces for scooters — far fewer than residents need, the source said.

Facing budget constraints, the city only has about NT$1.4 billion (US$49.1 million) annually to handle parking-related expenses, including personnel, management and maintenance costs, Taichung Parking Management Office Director Lee Chun-hsien (李春賢) said.

About NT$500 million of the office’s budget is used for adding parking spaces wherever it can find unused public land to do so, he said.

When possible, it works with owners of private properties to acquire more public parking, he said, citing an underground parking facility at Shuian Temple in the city’s Nantun District (南屯), a lot next to a Pxmart in Houli District (后里) and a motorcycle parking facility next to Taroko Mall in East District (東區).

The city government has been looking to add parking along Taichung’s busiest roads, Taichung Transportation Bureau Director-General Yeh Chao-fu (葉昭甫) said.

This year, it added parking along Meichuan E Road, Fuke Road, Hansi E Road, Defu Road and Huanjhong E Road, as well as at Sansin Park and other high-traffic areas, he said.

The bureau was also building multistory parking garages throughout the city, and has so far spent NT$5.5 billion building 19 facilities — of which 15 were funded through the central government’s Forward-looking Infrastructure Development Program, he said.

A facility in the city’s Tanzih District (潭子) is to be completed before the end of this month, he said.

Facilities in Central District (中區) and Dali District (大里) have been put up for bidding, and another seven are in the planning stages, he said.

The parking facilities would provide an additional 4,604 parking spaces for cars and trucks and 2,808 for scooters when they are complete, he added.

To attract more people to move to Taichung, the city government would continue to add more parking, Yeh said.

To prevent people from abusing free parking spaces by using them for long-term parking, the city would also monitor those spaces and convert them to paid parking if necessary, he added.

taiwan-subdivisions: 大里 中區 東區 后里 潭子 南屯


content_text: 第12屆台中市十大伴手禮首獎名單今晩揭曉，陳允寶泉食品公司除列十大伴手禮，還拿下網路人氣獎及金口碑獎，成為本屆大贏家。市長盧秀燕表示，台中是有名的糕餅故鄉，每年十大伴手禮，可說是品質保證，節慶送禮最佳指南。工策會指出，今年十大伴手禮，歐客佬精品咖啡、丰丹嚴選本舖、陳允寶泉食品公司、豬寶妹手感烘焙坊、DAY BY DAY、法布甜健康伴手禮、小林煎餅公司、芋樂大世界農產品公司、沁木手作工作室、臻品植萃獲得。 歐客佬精品咖啡、豬寶妹手感烘焙坊拿下現場人氣奬。陳允寶泉食品公司、丰丹嚴選本舖、法布甜健康伴手禮獲得網路人氣獎。金口碑獎則由陳允寶泉食品公司抱走。另依據票選結果，總分最高前50名的廠商獲頒好禮標章。今年台中市十大伴手禮，10家廠商與市長盧秀燕合影。記者陳秋雲/攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

title: 今年台中十大伴手禮出爐 陳允寶泉拿下三冠王


content_text:
記者彭懷玉／台北報導

繼去年台灣燈會在台中大獲好評，「2021台灣燈會」移師科技城新竹，位於錦華公園的主燈於今（7日）正式發表，以「乘風逐光」為名，竹藝燈籠運用機械裝置，使108根竹子會半開半合，呈現出如風一般律動，並以新竹聞名的玻璃為素材，呈現不同以往的高科技的未來感！

▲2021台灣燈會在新竹，位於錦華公園的主燈以1:10比例打造，現場有超過15公尺這麼高。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

▲「2021台灣燈會」移師科技城新竹，位於錦華公園的主燈於今（7日）正式發表，以「乘風逐光」為名。

新竹市長林智堅表示，32年來，新竹第一次參與燈會盛事，這幾年準備好之後，才積極努力並向交通部爭取，讓大家欣賞這座小而偉大的城市。林智堅說，平均年齡39歲的新竹市擁有密度非常高的古蹟，今年結合科技感、光影藝術，以未來感為主題打造。今年更推出雙主燈，一是位於錦華公園由交通部觀光局主辦的；另一主燈則是新竹市府主辦的東門城主燈，邀請大家見證新舊融合城市的改變。

▲新竹市長林智堅表示，32年來，新竹第一次參與燈會盛事，邀請大家見證新舊融合城市的改變。

交通部長林佳龍表示，2021台灣燈會在新竹，是台灣燈會2.0版，今年初在台中的燈會是2.0版試驗版，新竹是城市型燈會，光環境改造結合藝術、科技，讓台灣燈會成為跟國際交流的平台，之後還有和文化部結合的光影藝術節，希望在燈會之後原作品均能原地保留，期望讓世界走進台灣、台灣走進世界，此時新竹走在前面，最適合「乘風逐光，光逐風城。」

▲交通部長林佳龍表示，「2021台灣燈會在新竹」是台灣燈會2.0版，希望在燈會之後原作品均能原地保留。

本次主燈由知名科技藝術家團隊豪華朗機工設計，豪華朗機工團長張耿華表示，主燈區錦華公園打造超過15公尺模擬風動的藝術裝置，外觀由孟宗竹108根象徵祈福重要的數字，近年台灣燈會主燈不再以生肖為外型，而是朝科技、藝術方向走，因此團隊在設計時，也在思考如何融合在地化、科技力、國際化，並符合交通部希望燈會成為國際大型展會的思維。

▲「乘風逐光」外型是以108根孟宗竹所組成，還會如風般律動。

張耿華說，「乘風逐光」外型是以108根孟宗竹所組成，一般宮廟祈福都會以108炷香來祈求國泰民安，內部由54個燈籠所組成，由新竹市54個宮廟祈福過的燈籠，再來，新竹身為一座玻璃製造重鎮，本次與春池玻璃合作，把像是酒瓶等用過等回收玻璃拼湊在燈籠內，傳達新竹在地產業的內涵，同時呼應交通部觀光局「台灣燈會2.0」概念。

▲2021台灣燈會在新竹，在主燈開合之間幻化成為光影的聖殿，置身其中宛如走進沉浸式的展演空間，將讓參觀者親身體驗「乘風逐光」的魅力。

連結在地產業與記憶的傳統竹藝，結合竹、風、科技的聲態，打造為有史以來最奇幻萬變的主燈。在白天是座壯觀的竹藝動力雕塑，静態優雅，夜晚則為華美的祈福律動之光，繽紛熱鬧。夜晚將伴隨著交響與電子交錯的壯麗配樂，並以機械動力展現風動的效果，在開合之間幻化成為光影的聖殿，置身其中宛如走進沉浸式的展演空間，將讓參觀者親身體驗「乘風逐光」的魅力。

▲台灣藝術家葉連廣、鄭為中、劉臻聯手打造《Under Trees》，將民眾熟悉的榕樹下場域空間分割，創造疫情時代下安全的社交距離。（示意圖／新竹市政府提供）

2021台灣燈會將於明（110）年2月26日至3月7日於新竹市城區盛大登場，屆時新竹市將幻化成當代大型藝廊，六大燈區邀民眾巡遊其中，演繹出舊城區的全新風貌，讓世界看見台灣。

▲護城河於河域環境設置光藝術裝置，呼應步行城市的主軸，讓民眾優雅漫步於城區欣賞藝術。（示意圖／新竹市政府提供）

本屆台灣燈會以「雙主燈」與「六大燈區」為規劃核心，範圍囊括火車站、護城河、新竹綠園道、東大路、隆恩圳、新竹公園等區域。火車站及護城河燈區以「歷史文化」為子題，將古蹟、歷史建築轉譯為光彩奪目的藝術品，包含新竹州廳、新竹火車站、市役所、有樂館等建物，透過光雕藝術重新演繹，將展現截然不同新風貌。

除了交通部觀光局位於錦華公園的主燈外，國定古蹟東門城更變身為戶外環形劇場，融合視覺藝術、表演藝術、建築結構等專業跨界協作，打破領域界線，搭配光雕與具文化深度之視覺投影內容，並加入國際性展演，創造前所未見的感官盛宴，是絕對不能錯過的亮點。

people: 林智堅 林佳龍

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 2021台灣燈會在新竹！雙主燈、15米「乘風逐光」108根竹子會律動


content_text:
▲火箭哈登。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

前巫師一哥沃爾(John Wall)來到火箭後，表示自己已和休士頓球星哈登(James Harden)聯絡過並相談甚歡，還透露後者應會留在他從2012年就效力的球隊，不會離開。

雖然一直喊出賣我，但哈登仍在火箭開季名單中，倒是雙巨頭的另一位衛斯布魯克(Russell Westbrook)被送到巫師，換來華盛頓一哥沃爾。這位球星剛來到火箭，就被逼著面對哈登續留與否的問題。

據《紐約時報》名記者史坦(Marc Stein)報導，沃爾和哈登先前就曾聯繫過，沃爾強調自己「當然」非常期待能和哈登聯手迎接新賽季，且兩人都表示願意與對方並肩作戰。

哈登不久前在自己的社群軟體中被抓包，參加饒舌歌手Lil Baby的派對，違反了NBA團練前一週得自我隔離的防疫規定，因此缺席了首次團練，對此新任主帥希拉斯(Stephen Silas)沒有做過多解釋，只表示對於哈登的未來，「你應該等他來後再自己問他。」

title: 哈登自爆違反防疫規定缺席團練　牆哥稱「他當然想留在休士頓」


content_text:
原標題：湖北舉辦「12·5」國際志願者日社區示範活動

本報訊（胡林 中青報·中青網記者 雷宇）12月5日下午，由團湖北省委、湖北省志願者協會主辦的湖北省青年志願者「12·5」國際志願者日社區示範活動在武漢市武昌區國際城社區舉行。來自高校、醫療機構、社區和社會組織的近20支青年志願服務團隊為社區居民提供了法律諮詢、健康急救、綠植養護、家電維修等內容的志願服務。

活動現場，湖北省志願者協會與蔡林記、東風出行、新華書店、美靈寶等愛心商家簽署了青年志願者守信聯合激勵合作協議，將圍繞「食」「住」「行」「用」等多個方面為志願者提供禮遇。「志願匯」系統註冊的志願者可以憑志願服務時長積分進行福利兌換。活動現場的志願者們還收到了蔡林記、新華書店、美靈寶等愛心商家提供的志願者福利禮包。

此次活動以「致敬志願者·讓愛進社區」為主題，旨在進一步弘揚志願者精神，引導更多青年和社區居民參與志願服務，助力社區治理。今年以來，為鞏固新冠肺炎疫情防控成果，推進志願服務常態化，團湖北省委、省志願者協會啟動了青年志願服務「社區計劃」，推動全省城市社區普遍建立青年志願者團隊、打造社區青年志願服務品牌項目，助力推進省域治理現代化和城市社區精神文明建設。

來源：中國青年報

2020年12月07日 04 版

events: 新冠肺炎 疫情

title: 湖北舉辦「12·5」國際志願者日社區示範活動


content_text: 監察院提出《人權委員會職權行使法》草案，傳出遭民進黨團總召柯建銘「拍桌」怒斥，認為是少數人在亂搞。柯建銘的理由是：十名人權委員都是監委，不需要為這十個人「另訂新法」，其職權只要放在《監察法》裡即可。無論老柯有沒有當場「拍桌」，他會發飆不是有沒道理的。人權委員會不是什麼複雜或龐大的建制，區區十委員又都由監委兼任，卻要為自己量身打造新法，是嫌立法院事情太少嗎？ 再說，監院的胃口也未免太大，對人權會的職權簡直獅子大開口：一則要求要有釋憲聲請權，二則要求政府機構包括民間部門須對該會的調查事項提出說明和解釋。前者，遭司法院批評另闢釋憲管道；後者，被立法院批評是踰越五權制衡精神。包括該法規定它有權把手伸向民間機構，許多人也存有疑慮。簡單地說，這些委員打著「人權」旗號，就以為自己該像太上皇一樣無處不查，且無人能擋。問題是，台灣已是個法治社會，對於各種違反人權的事項都在不同的法制裡有所規範，大家還需要一個太上皇機構來查人權嗎？試想，如果這個太上皇機構自以為是「東廠」，那麼台灣的人權可能受到更大的侵害，而不是保障。如今，台灣獨立機構的公信力已蕩然，不需要多一頭掛著人權面具的權力怪獸。

title: 聯合報黑白集／又一頭權力飢渴獸


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北7日電）新台幣持續強升，是否考慮放寬保險業投資國外比例上限，協助央行防守匯市，金管會主委黃天牧指出，目前65%的規定不算低，後續是否放寬，會就保險業資金曝險情況做均衡考慮。

近期新台幣匯率屢探新高，央行先前曾找金管會建議放寬保險業投資國外比例上限，借助保險業資金匯出，協助央行壓制新台幣強升力道。

金融監督管理委員會主委黃天牧今天在立法院財委會舉行前接受媒體記者訪問時表示，匯率政策權責在央行，金管會不表示意見，至於是否放寬保險業資金投資國外比例上限，會再均衡思考。

黃天牧說明，現行65%的規定，是長久以來各界對保險業獲利和整體資產配置的要求，設限目的在於，希望部分保險資金可以挹注在國內產業建設，因此會再均衡思考是否放寬；黃天牧也指出，目前海外投資加計國際板債券比重達65%，其實「不算低」。

黃天牧說，保險資金配置有本身收益性和安全性兩方面的考量，因此保險監理上，會顧慮到保險資金的曝險情況，是否放寬現行規定，將會請公會研究後，就整體情況，再進行評估。

黃天牧也提醒，先前盤點目前壽險業外幣保單額度，額度還有兆元以上，請保戶不必擔心買不到，若想買外幣保單作為保險配置，國內外幣保單還有相當充分的額度。（編輯：郭無患）1091207

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北7日電

title: 黃天牧：保險業投資國外比例目前上限65%並不低 | 產經


content_text: 台灣動物緊急救援小組11月底才獲報在高雄六龜諦願寺附近，有隻流浪犬遭山豬吊扯爛腿傷重死亡，昨天又接獲通報，在同地附近發現有2隻流浪犬分別遭捕獸夾夾傷，白骨外露，救援人員將2隻傷犬救回動物醫院急救。附近民眾反映，多次在暗夜聽到淒厲的動物慘叫聲，「好像慘死的動物怨靈在怒吼」。動保人士說，難道驚悚電影「動物墳場」在高雄真實上演了嗎？高雄市動物保護處表示，多年來在捕獸夾的查核方面不遺餘力，已結合在地警察、民間動物保護團體等進行搜山尋找捕獸夾活動，目的為了減少後續動物受到傷害。動保處會更加強捕獸夾山豬吊的查核，保障偏鄉地區犬貓的生活環境安全。 台灣動物緊急救援小組發言人倪京台說，高雄山區恐怖陷阱猖獗，動保處與許多愛心志工多次到山區巡查並移除陷阱，但仍存在許多捕獸夾與山豬吊；呼籲加強宣導合併提高罰責，才能有效嚇阻並改善山區陷阱猖獗的問題。救援小組上月底才在高雄六龜諦願寺附近的產業道路，發現一隻左前腿遭山豬吊扯爛，傷重不治的流浪犬，將牠帶回火化；沒想到事隔不到2周，昨天又接獲通報，在同地點前後不到200公尺內，又發現2隻流浪犬，遭捕獸夾斷掌，奄奄一息。大隊長倪兆成、志工團隊與隨行獸醫師，到現場搶救。小組在現場先發現一隻左後腳還掛著捕獸夾的黃狗，獸醫師用吹箭麻醉後，發現牠的左前及左後腳掌都遭捕獸夾夾傷，其中左後腳掌已被夾斷，白骨外露，傷勢十分嚴重。又在附近發現另一隻右前腳也遭捕獸夾夾傷的黑狗，所幸傷勢較輕。倪京台表示，無論是捕獸夾或山豬吊，對動物的殺傷力都非常巨大，通常動物採踏到這類陷阱後，愈用力掙扎，傷勢愈重，往往造成動物整支腳被扯斷。台灣動物緊急救援小組呼籲，使用任何陷阱傷害動物，都違反動物保護法，最高可處兩年有期徒刑及最高200萬元罰金。動保處長葉坤松呼籲民眾踴躍檢舉，提供事證如有看到非法使用獸鋏或山豬吊情形，向動保處檢舉，如經查證屬實開罰，依高雄市檢舉動物保護法案件獎勵辦法相關規定，可依實收罰鍰金額的20%做為檢舉獎金，請市民一起防獸鋏及山豬吊。台灣動物緊急救援小組在高雄六龜諦願寺附近，發現有流浪犬遭捕獸夾夾傷。圖／台灣動物緊急救援小組提供台灣動物緊急救援小組在高雄六龜諦願寺附近，發現有流浪犬遭捕獸夾夾傷。圖／台灣動物緊急救援小組提供

taiwan-subdivisions: 高雄市 六龜 高雄

title: 3犬遭困陷阱1死2傷 動保團體：電影動物墳場真實上演


content_text:
海外資金回流加上游資熱錢等因素，推升國內房市不斷增溫，行政院健全房市方案，各部會陸續祭出措施。金管會主委黃天牧今天(7日)在立法院財政委員會宣布，從這個月開始，就會啟動大規模的銀行專案金檢，鎖定炒房較有關係的餘屋貸款、投資客與豪宅貸款、土建融等3大項，並持續至明年3月底。

根據六都地政局1日公布11月房屋買賣移轉棟數達到2.45萬棟，較10月增加約13%，更較去年同期大增近25%，合計六都前11月移轉量為22萬3,950棟，年增6.8%。市場預期，低利加上游資使得房市熱度不斷增溫，今年全台房屋移轉棟數可望站上32萬棟，創6年新高量。

為健全國內房市，政府現階段「打炒房」，鎖定漲勢明顯的預售屋「紅單交易」，近期更傳出，行政院健全房市最後殺手鐧將祭出限制私法人購買住宅，引起不動產市場高度關注。

目前各部會已陸續祭出健全房市措施，金管會主委黃天牧7日在立法院財政委員會宣布，從這個月開始，就會啟動大規模的銀行專案金檢，且鎖定銀行放貸的3大類，並持續到明年3月底為止。黃天牧說：『(原音)我們主要行動在授信信用風險管理部分，除了發函也有專案金檢，我們預計從這個月開始，就會去銀行專案金檢，內容是餘屋貸款，土建融以及投資客的豪宅貸款，不會影響其他一般購屋貸款。』

黃天牧也指出，這個月國內就會有10家銀行被金檢，並持續至明年3月底。對於立委質疑，銀行在這波房價炒作是否變成幫兇？黃天牧表示，是否幫兇要有事實證明，不動產是多面向，金管會只能做授信風險管理，對於不動產授信風險問題，已啟動專案金檢，一般金檢及專案金檢都會查不動產授信，若有缺失會作處理。他也表示，待第一波金檢完後，也會機動性的啟動第二波對銀行房貸授信管控措施。

原始連結相關新聞台股萬四該退場還是進場？黃天牧給4字建議

搶救民調 南韓總統小幅改組內閣

不動產貸款差別授信 最快12月底實施

title: 打房／銀行注意了！金管會啟動專案金檢鎖定3大類


content_text:
早前記協聯同多名市民就速龍警員未有展示警員編號申請司法覆核，法官周家明裁定警方違反《人權法》。前終審法院常任法官烈顯倫今日撰文，指周家明的觀點「古怪」，亦沒有作出任何實質性裁決，在判決中的兩項宣告是「毫無意義的廢話」，又認為「它們沒有約束力，不過是無牙老虎的咆哮」。有執業律師接受《立場》查詢時則形容周家明判決清晰合理，又批評烈顯倫作為在法律界有名望的人，「可以有啲咁嘅評論令我摸不著頭腦」。

斥判決觀點「古怪」

烈顯倫今日在《星島日報》撰文，對法官周家明在司法覆核案的判決提出質疑。對於判決指執法者錯誤在於未能「突出顯示警員編號或標記」，烈顯倫反問，「當警員身處在一群張牙舞爪的暴徒中時，是不是也要能突出顯示自己的編號？編號是否需要在遠距離之外也能看清？」又質疑法官是否有資格及職責去決定和評估如何顯示身分編碼和標記。

烈顯倫又指，周家明雖然認同警隊有「在必要或需要時可以追查個別警官」的系統，即使申訴人不能指認相關警察，投訴警察課也可用其他方法識別，但裁決中仍指警方的問題在未能夠突出顯示其身分的號碼或標記，批評其判辭是「邏輯和常識都無法解釋」。烈顯倫又引述評論員批評周「一頭扎進了佶屈聱牙的文字叢林之中」，形容判決是「連環漫畫和童話故事的素材」。

指裁決「無牙老虎」 再提「司法改革」

烈顯倫又指，無論判決如何，投訴警察課與監警會仍會照既定程序運作，因此稱周家明判決中的兩項宣告是「毫無意義的廢話」，「它們沒有約束力，不過是無牙老虎的咆哮」。

烈顯倫文中亦炮轟周家明「故作姿態的判決風格」，指對法治造成極大傷害。他又再次提出，社會需要思考如何進行「司法改革」，「從而杜絕類似本案這一類不知所謂的判決」。

黃鶴鳴：烈評論令人摸不著頭腦

執業律師黃鶴鳴接受《立場》查詢時引述周家明的觀點表示，人權法保障巿民免受侵害的權益，假如有人受到警方的不合理對待，須得知對方身份才能追究，「你（識別身份的號碼或符號）要喺啲顯眼位置，受害人先可以見到，先可以投訴」，藉以確保違法警員負上責任，防止執法人員再違法。雖然投訴警察科或可識別警員身份，黃引法官指，該部門隸屬警隊並非獨立，而監警會則無調查權力，故有需另設或改善現行機制。

黃鶴鳴又形容周家明在是次案件的判決清晰、合理、合邏輯，形容「就算無法律知識，問一個平常百姓，都會諗到嘅嘢」，對於烈顯倫作為一名前任終審法院的大法官、在法律界相當有名望的人，「可以有啲咁嘅評論令我摸不著頭腦」。他又說，烈顯倫形容判決是「無牙老虎」，其實等同指政府不重視法庭裁決，黃反問，「如果政府係守法，係尊重香港人權法，呢個絕對係一個有牙老虎」，「如果政府無法無天，唔理人權法之下嘅責任，唔理高等法院判辭嘅宣告，而係當一張白紙廢紙一樣，咁就真係無牙老虎」。

烈顯倫於 1997 至 2000 年在港任職終審法院常任法官，近期曾多次撰文提倡「司法改革」，港澳辦副主任張曉明曾經引用。律政司司長鄭若驊早前接受《星島日報》專訪時則表示，「司法改革」不等於推倒所有事情，指過去「根本一直都做緊」，如修訂上訴庭處理部分司法覆核許可程序，由一般三名法官改由兩名法官處理，籲坊間不需對「司法改革」一詞過分敏感。

journalist: 立場報道

title: 警拒展示編號被裁違人權法　烈顯倫轟判決「廢話」　律師：評論令人費解 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【財訊快報編輯部】中央銀行今天召開常務理事會，決議調整央行不動產貸款針對性審慎措施，央行表示，為促進金融穩定及健全銀行業務，防範銀行信用資源過度流向不動產貸款，因此修正「中央銀行對金融機構辦理購置高價住宅貸款業務規定」，名稱並修正為「中央銀行對金融機構辦理不動產抵押貸款業務規定」，自今(109)年12月8日生效。

相關規定如下：

(一)新增全國公司法人購置住宅貸款限制：第一戶貸款最高貸款成數為六成；第二戶(含)以上貸款，最高貸款成數為五成，均無寬限期。

(二)新增全國自然人第三戶(含)以上購置住宅貸款限制：最高貸款成數為六成，無寬限期。

(三)新增借款人購買都市計畫劃定之住宅區及商業區土地貸款限制：應檢附具體興建計畫，最高貸款成數為6.5成，並保留其中一成俟動工興建後始得撥貸。

(四)新增餘屋貸款限制：最高貸款成數為五成。

央行指出，本次修正主要考量因素如下：

(一)全球經濟不確定性仍高，主要經濟體持續維持寬鬆貨幣政策之資金外溢效應，銀行過度集中不動產授信，將影響信用資源配置，不利生產事業實質投資。

(二)銀行購置住宅貸款及建築貸款成長走高，今年10月底銀行不動產貸款占總放款比重為35.9%，接近歷史高點之37.9%。

(三)自然人多筆購屋貸款及公司法人購屋貸款續增，部分案件有貸款成數偏高、貸款利率偏低，以及寬限期過長等現象；且購地貸款部分借款人利用銀行資金進行養地、囤房；餘屋貸款亦有授信條件過於寬鬆等現象。

(四)央行近期邀請主要銀行座談，進行道德勸說，並派員實地查核，另通函金融機構，持續強化不動產授信風險控管；惟鑒於各金融機構授信規範寬嚴不一，難以達成執行成效；因此，宜訂定一致性規範，以利其遵循。

此外，本次針對性審慎措施，僅規範高風險貸款戶，並不影響首購及換屋等絕大多數實質需求貸款案件。金融機構辦理不動產抵押貸款應確實遵循本項貸款規定，央行將加強相關金融業務檢查。

央行表示，政府正努力推動「健全房地產市場方案」，本項貸款規定係落實該方案之「信用資源有效配置及合理運用」有關貸款差別授信之要求。央行將與各部會通力合作，努力達成政策目標，俾利房地產市場健全發展。

未來央行將持續關注房地產市場發展，並檢視本項貸款規定之執行成效，適時妥適調整相關措施，以維持金融穩定。

title: 央行決議調整不動產貸款針對性審慎措施，自明日起生效


content_text:
編按：香港近日多名政界人物被捕後遭還押，不得保釋。其中，人民力量「快必」譚得志被控發表煽動文字等14項控罪，譚得志多次被法官拒絕保釋。控罪未涉及國安法罪行，但控方要求將案件轉交國安法指定法官審理，以決定譚的行為是否涉及危害國家安全，案件最後改由國安法指定法官陳廣池處理，案件將於明年5月10日開審，譚得志保釋申請再被拒，要繼續還柙。另外，警方早前也因國安法及欺詐罪拘捕壹傳媒創辦人黎智英，日前落案起訴他欺詐罪，雖控罪同樣不涉及國安法，但案件也由國安法指定法官、總裁判官蘇惠德處理，黎智英最終不獲保釋，案件押後至明年4月16日再訊。

作者漫畫Facebook專頁：溫水劇場 作者Facebook：白水

責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alex

title: 【漫畫】未審先「囚」


content_text:
記者吳奕靖、黃子倩、莊智勝／高雄報導

高雄市前鎮區昨（6日）晚間一名年僅19歲的小媽媽在家分娩誕下胎兒，但女子父親疑似過於緊張，以為胎兒為死胎，即將孩子帶走後丟入鎮興路60巷旁前鎮河中；事後警消接獲通報前往該處打撈搜索逾2小時，但仍未發現胎兒蹤跡，目前詳細案情仍待調查釐清。

journalist: 吳奕靖、黃子倩、莊智勝

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄 高雄市 前鎮區

title: 快訊／高雄19歲媽產子…阿公太緊張「以為死胎」拎起丟進前鎮河 | ETtoday社會新聞


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

2017年被《運動畫刊》(Sports Illustrated)評選為“體育界最佳大腦教練”的著名心理調整專家特雷弗·莫瓦(Trevor Moawad) 18年來一直為世界級頂尖運動員(包括NFL和NBA球員)進行日常大腦鍛煉，以幫助他們獲得精神上的優勢。西雅圖海鷹四分衛羅素·威爾遜Russell Wilson)曾告訴特雷弗：「心志是我最好一個最好的武器，我想加強它。」從西雅圖海鷹獲得2014年超級盃(Super Bowl XLVIII)冠軍即可證明特雷弗為球員進行的大腦鍛煉之成效。

如何像超級碗冠軍一樣思考和競爭？這是特雷弗最常被問到關於增強大腦成功的問題。特雷弗的簡單答案是 ：羅素之所以成為NFL最精英的球員之一，同時也是薪資最高的球員，那是因為他訓練自己的大腦保持中立。若是想要達到中立思維就必須經常練習排除偏見，但這並不容易，因為世界上存在的偏見比果蠅還多，當你的潛意識忙於預判現實時，很難清楚地感知到現實。

其中最危險的偏見就是固守過往的經驗值而因此影響到心理。羅素·威爾遜在2015年接受HBO “Real Sports”的採訪被問及：「當你在上半場表現不佳時，你不會受此影響嗎？」威爾遜回答：「不，我不會。我的腦袋一次只想著一場比賽 “Let’s go，我們繼續加油！” 這就是我們所有隊員的思考方式，也就是為什麼我們球隊會贏的原因。」

▲名家專用／草根影響力新視野（勿用）

羅素·威爾遜是如何做到這點的呢？特雷弗將此歸結為三個狀態： 已經發生的事情、正在發生的事情以及將會發生的事情。威爾遜從未假裝過去的事情(不論好或壞)不曾發生過，相反地，他保持思維中立 : 他了解過去，紮根於現在，並專注於將所有精力投入下一步。不要讓過去掌控了一切！

中立的思維通常要求一個人遠離自己的感受，並對所面臨的每種情況進行誠實的評估。換句話說，不用擔心你的感受，只依靠你所知道的。這種策略也可以應用在工作場所上。例如，假設你討厭你的主管因而只願意投入一半的精力在一個大型專案上，那麼到頭來你只會害到自己。相反地，應改從中立的角度看待此專案 ： 如果你完成了這項任務，在未來的所有專案上均抱持著同樣的態度，那麼主管很可能會改變他的態度及做事模式，甚至你將來可能會升遷成為主管。

另外，生活中若是發生戲劇性事件，保持中立還可以幫助你管理情緒。當生活中發生不幸的事情時，特雷弗不會假裝事情沒有發生，但是他拒絕將這件事視為世界末日。他說：「發生的事情已經發生了，但是你的成功並不是取決於你的過去，而是與當下以及接下來的工作有關。」

Reference :

Mental coach for NFL players: Super Bowl winners and top athletes swear by this daily brain exercise

延伸閱讀＞＞＞

骨質疏鬆該怎麼訓練呢？ https://reurl.cc/R13lLn

作業救星！Line就能查造詞，教學步驟懶人包 https://reurl.cc/m9KjMV

journalist: 喬依絲

title: NFL、NBA球員所進行的每日大腦鍛煉 | 名家


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

黃子佼主持人間衛視《創藝多腦河》節目，自2013年開始錄製，至今七年已逼近千集，訪問千位在文創領域中實踐的成就者。而在本屆金曲獎後，原住民的音樂能量大爆發，更一躍成為主流音樂之一，黃子佼日前透過訪問泰雅族音樂策劃王秀娟與她阿美族音樂製作人老公貓哥歷經14個月的籌備，蒐集原住民在地六大族群6首創作4首古謠，當地錄音製作，推出全台第一張六大族群融合的《洄海嵐山》專輯，透過聲音將東岸的山海帶到聽眾耳中。

▲音樂人王秀娟分享與黃子佼的緣分。（圖／創藝多腦河提供）

黃子佼詢問兩人籌備專輯最大挑戰，王秀娟透露，這次最大的挑戰是將六大族群結合製作出一張合輯，因為在錄製這首《洄海嵐山》，族語的組合是以羅馬拼音不管在字數與音調上必須要做多次的修改，設至調整唱法，充滿速度感的編曲如同台9、11線遼闊的山海景色。王秀娟補充，籌備過程差點被誤認是詐騙集團，「因為大家對我們夫妻非常陌生，一度以為我們是詐騙集團要胡搞瞎搞，所以一開始的意願都不高，到最後我是請了在地的音樂文化工作者阿廖(廖涵偉)以及花蓮縣原民處的協助才能順利把這六位歌手協助錄製這張專輯」。

▲音樂人王秀娟分享與黃子佼的緣分。（圖／創藝多腦河提供）

有趣的是，王秀娟與黃子佼竟是舊識，王秀娟自曝，小時候為了要賺零用錢才開口唱歌，因以前家族長輩常常會聚在一塊唱歌、小酌，「長輩喝到一半就會叫我唱歌，起初會覺得很煩，但重點看在零用錢的份上所以就開始學習唱歌，唱著唱著就唱到去電視台比賽，參與《TV新秀爭霸戰》節目而認識了佼哥」，意外曝光兩人已結緣32年。

journalist: 方佳琳

title: 相隔32年再重逢！黃子佼「巧遇舊識」 羞曝當年比賽緣分 | 娛樂星聞


content_text:
2020/12/06 23:29

〔記者陳文嬋、蔡清華／高雄報導〕高市鳳山區今夜驚傳1名曾姓婦人陳屍家中，她的同居人李姓男子今夜持鑰匙開門入內，赫見曾婦陳屍浴室內，由於曾婦身體無明顯外傷，現場門窗緊閉，也無打鬥痕跡，警方現場拉起封鎖線，漏夜採證調查死因。

鳳山警分局五甲所今夜近10時接獲民眾報案，指稱五甲二路有人死亡，警消據報趕赴現場，她的同居人李姓男子表示，持鑰匙開門入內，赫見曾婦（58歲）陳屍家中浴室，趕緊報案，消防隊判斷已無生命跡象，交由警方通知家屬相驗。

警方初步調查發現，曾婦身體無明顯外傷，現場門窗緊閉，非瓦斯中毒致死，也無打鬥痕跡，不過地上留有酒瓶，曾婦平時有酗酒的習慣；警方現場拉起封鎖線，鑑識人員已入內，漏夜採證調查，以釐清真正死因。

journalist: 陳文嬋、蔡清華

taiwan-subdivisions: 鳳山 鳳山區 高雄

title: 高市鳳山婦人陳屍家中浴室 警漏夜採證調查死因 - 社會


content_text: 每次推出必掀起搶購熱潮的京都印花設計品牌SOU・SOU聯名商品又來了！在充滿節慶氛圍的年末，7-ELEVEN為了讓SOU・SOU粉絲能第一手收藏，本次特別企劃「SOU・SOU與你的豐盛冬季」搶先預購活動，12月7日起各式保暖時髦小物將連續5天搶先在OPEN POINT App上曝光，並於每日上午11點揭曉部份商品，每項商品限量200個專屬OPEN POINT會員搶先預購，喜愛SOU・SOU的粉絲們快設定鬧鐘提醒，準時搶購！首日開賣的聯名商品稍早已經在OPEN POINT App搶先公開，包括多款不同花色的防護立體口罩、紗布毛巾、以及經典玩轉數字遊戲圖騰的兩用托特包等商品，用OPEN POINT 1點加上179元起即可預購。OPEN POINT會員專屬SOU・SOU冬季聯名新品預購每款品項每位會員限購乙組，於App內兌換後需於付款期限前至7-ELEVEN門市完成付款才購買完成，預購日+7天到貨。7-ELEVEN再度與京都印花設計品牌SOU・SOU攜手推出冬季聯名商品，12月7日至12月11日於OPEN POINT App推出會員搶先預購活動。圖／7-ELEVEN提供

title: 首日預購品項搶先公開！7-11「SOU・SOU冬季聯名小物」App開賣


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

陳昊森主演電影《刻在你心底的名字》爆紅，成為新一代男神，更入圍第57屆金馬獎最佳新人演員，演技實力備受肯定，但其實他在2015年就曾上過《綜藝大熱門》，如今影片又被挖出，當時青澀的模樣也隨之曝光，引起大票網友討論。

▲陳昊森為許多少女的天菜男神。（圖／翻攝自IG／陳昊森）

陳昊森以電影《刻在你心底的名字》爆紅，人氣爆棚的他，更成為如今炙手可熱的新一代男神，但他其實是在2015年上《綜藝大熱門》出道，他當時以改名前的名字「陳世承」參加「型男高校生」主題的錄影，他一登場就讓眾人驚豔，更被認為像趙又廷和王力宏，還當場表演了拉小提琴的才藝，模樣青澀又害羞，但依舊不減帥氣。

▲陳昊森5年前上《綜藝大熱門》。（圖／翻攝自YouTube）

而陳昊森上《綜藝大熱門》的片段掀起不少關注，許多網友紛紛前來朝聖，「看完刻你回來看當時的青澀森森，一直害羞流汗爆可愛的啦」、「2號是演刻在我心底的名字的男主角，寶藏男孩欸」，當時更有疑似是他本人的帳號留言，表示自己是第一次上節目，所以很緊張，「但我覺得我很享受過程那才是最重要的，你們說的我的鼻子那是從小我很愛運動，從躲避球籃球飛盤足球任何球類我都想碰，而一直被球砸到我的鼻子，所以才歪歪的，明年暑假要和媽媽一起去看醫生把他喬正。」他更謙虛地表示：「我不敢說自己一定是第一，每個人有自己心中的第一，這些我們都尊重，但我做人坦蕩蕩，有人的指教批評我們接受也會改進，謝謝你們，我會加油！有天我成功了你們的批評還有意見就會是我成功的動力！」

▲疑似是陳昊森本人留言。（圖／翻攝自YouTube）

title: 陳昊森被挖出5年前上《大熱門》片段！　網揪「一部位不同」


content_text:
▲營養師表示，燕麥奶主要成份為水、燕麥、菜籽油，如果從成分來看，燕麥奶還比較像是豆漿。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 王澍清／台北報導】健康意識抬頭，燕麥奶成為時下最夯的飲品，加在咖啡、運動營養品來替代牛奶，許多人以為燕麥奶就是燕麥加上牛奶，其實不然，營養師表示，燕麥奶主要成份為水、燕麥、菜籽油，如果從成分來看，燕麥奶還比較像是豆漿（豆製品）。

《經濟學人》將2019年訂為「純素之年（The Year of theVegan）」，全球捲起低碳素食飲食風潮，歐美咖啡界以「植物燕麥奶」代替牛奶，不久後台灣知名咖啡廳也加入戰場。

最近燕麥奶業者推出不同口味燕麥奶，而咖啡店也將燕麥奶導入自家飲品、推出不同新風味，如「抹茶燕麥（奶）拿鐵」、「燕麥焦糖瑪奇朵」、「香草拿鐵換燕麥奶」，消費者反應熱烈。

事實上，燕麥奶正確名稱應為「燕麥飲」、「燕麥穀物飲料」。熟化後的燕麥，加入水研磨，過濾後加入菜籽油，並透過乳化系統進行穩定，這就是燕麥奶。有些國家認為應禁止燕麥奶製品稱作燕麥「奶」，因為容易讓消費者搞混，以為裡面添加牛奶。

燕麥奶非乳製品，且不含麩質及堅果過敏原，因此大受歡迎，調查發現，網友選擇喝燕麥奶理由為「香醇好喝」、「有滑順的奶味…甜而不膩」等，幾乎都是口感評價。

分析燕麥奶營養價值，雖然蛋白質成分低於牛奶，但含有豐富的植物性的膳食纖維，脂肪含量也低於牛奶，因此，適合於乳糖不耐症民眾，並能減少皮膚過敏，成為「低脂減重」飲食新寵兒。

國泰醫院營養師張斯蘭表示，燕麥是五穀雜糧的一種，屬於未精製的穀類，不少人將燕麥當成早餐主食，例如，煮成燕麥粥，或在牛奶裡加入燕麥，容易有飽足感，且具有豐富的膳食纖維等營養成分。至於購買燕麥奶產品，應該注意其熱量標示，以免攝取過多熱量。

更多NOW健康報導▸罹慢性肺阻塞咳不停 中西醫合併治療針灸4穴位可改善▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

title: 時下最夯燕麥奶成新寵兒 你知道什麼是燕麥奶嗎？ | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【健康醫療網／記者田柏升報導】5成患者不自知罹患C肝 「肝功能正常」易忽略

肝臟是無聲的器官，推估台灣C型肝炎患者約有40萬人，其中許多病患都來自偏鄉地區。由於C型肝炎感染後會造成肝臟慢性發炎,進而造成肝纖維化，長期而言近3成將轉變為肝硬化，最後更可能引發肝癌。

安泰醫院肝膽胃腸科石志安主任指出，經調查發現約有50%C型肝炎感染患者是呈現肝功能正常且沒有症狀，所以往往會忽略自己有肝炎感染可能性。無論在偏鄉或原鄉的大規模篩檢，經統計發現C肝篩檢陽性率仍有3.9%，大部分為中老年病患同時因交通不便及對C肝防治觀念不足等因素而影響就醫意願，因此安泰醫院也積極加強衛教，期盼能擴大篩治潛在患者。

C肝口服藥12週治癒 C肝治癒率高達98~99%

目前C肝全口服抗病毒藥物治療，不僅能治療全基因型C型肝炎，而且治癒率高達98~99%，取代以往干擾素治療僅有7至8成治癒率。副作用也大幅降低，不像干擾素治療會造成免疫反應，引起發熱及類似感冒的肌肉痠痛、疲倦等徵狀及落髮、貧血、情緒低落等問題。

石志安主任說，C肝全口服抗病毒藥物治療是1天1顆，治療期間短，只有12週,且副作用低無論患者是否已有輕至重度的肝纖維化或伴隨肝功能不全，甚至是肝硬化或洗腎患者都適用。自2017起已正式有條件開放健保給付，目前更是全面開放健保給付，不論在市鎮或偏鄉地區，都能徹底為患者提供治療，目前困境就是許多潛在患者不知或不願接受篩檢治療。

肝臟一旦損害難復原 C肝治癒仍需規律追蹤

C肝雖然能治癒，不過每半年仍需定期回診追蹤，因為當肝臟損傷到一定程度後，肝臟就無法再進行自我修復如高度肝纖維化及肝硬化。石主任分享曾收治過的案例，一名65歲的鐘女士，C肝在外院接受全口服抗病毒藥物治療痊癒後，到安泰醫院例行回診追蹤時，卻發現肝臟竟長有一顆2.5公分腫瘤，經確診為肝癌，後來採取開刀切除治療。

石主任表示，許多C肝病人在治療前，就已有一定程度的肝纖維化，甚至是肝硬化，另外他們也可能伴隨有酒精肝、脂肪肝、B肝等問題，因此就算治療痊癒，也不能忽視規律的回診追蹤。

C肝也恐患其他共病 呼籲民眾一起滅C肝

除了C肝感染會造成慢性肝炎、肝纖維化及肝癌等三部曲外，C肝感染還會引發全身血管發炎，及增加胰島素阻抗性，進而產生糖尿病、心血管疾病等共病。醫師表示，偏鄉C肝篩治仍是一大挑戰，安泰醫院在屏南地區也積極配合相關政策，積極協助篩治潛在C肝患者，至今完成治療的個案超過500位，呼籲居住在高風險群區域的民眾及尚未接受篩檢的民眾善用醫療資源，盡早篩檢，接受治療，一起邁向達成2025滅除C肝目標努力，至2020年9月28日起，B、C肝免費篩檢對象擴大到45至79歲，只要確診C肝，無論有無纖維化都能接受健保口服藥物治療。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48356/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48356/更多健康資訊

title: 偏鄉C肝防治挑戰　竟有一半患者不自知有C肝！


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】新光三越台南新天地年末強檔聯手超精彩！即日起至12/27(日)於本館5F B區活動廣場舉辦《耶誕書城》，集結「政大書城」、「金石堂書店」等品牌強強聯手，陪伴顧客書香暖心過耶誕，打造年末最強書展！此外，台灣原創品牌LAZY MARU即日起至2021/1/13(三)於本館5F B區活動廣場舉辦《MARU的白日夢派對-未完待續十週年特展》，超萌療癒的法鬥IP圖騰系列週邊商品，讓粉絲ㄧ次收藏！

《耶誕書城》好書不間斷！攜手暖心公益點亮孩子的微笑！

書展馬拉松開跑！年末書香四溢台南新天地，12月好書不間斷！本回集結「聯經出版」、「政大書城」、「金石堂書店」三大品牌推出精選書籍與超猛折扣優惠，包括「政大書城」推出角川、尖端、東販首度三家出版聯合感恩特賣，66折強打區、50元書籍區，還有驚喜福袋，眾多優惠要搶要快！「金石堂書店」則祭出暢銷禮物書展75折起、精選圖文書79折，不僅如此，另販售轟動全台的鬼滅之刃與角落小夥伴的授權商品8折起，顧客們快來挖寶！

搭配耶誕暖心感恩的季節，台南新天地首度與天主教善牧基金會攜手合作公益計畫－「點亮新光：卡卡暖心計畫」，即日起至12/22(二)，凡顧客至本館GF服務台新申辦貴賓卡成功，將由台南新天地替顧客送出一份暖心耶誕禮物給孩童們，期望在特別的日子，邀請所有的顧客齊送愛心！點亮孩子們的微笑！

全台最終場 LAZY MARU十週年特展超萌登場！

深耕10年的台灣原創品牌LAZY MARU，十年有成！在全台舉辦《MARU的白日夢派對-未完待續十週年特展》，受到廣大迴響與好評，特展最終場於台南新天地超萌登場，帶來多款十週年限定商品，如服飾、包袋、雜貨等，回饋粉絲特惠５折起，還有粉絲必朝聖的社群洗版超萌打卡點：4米與2米5毛絨公仔與巨型娃娃盒，讓粉絲們近距離拍照，留下屬於與MARU的獨家回憶！法鬥展覽區則呈現10年來每一段與毛孩相遇的緣分與感動，邀請粉絲們一同品嘗與回顧每一段時光。除了好拍好買，展場也超好玩！展場設置了紀念戳章區，十週年限定版的集章冊，可於現場直接蓋章，收藏滿滿可愛的MARU！神社遊戲區則設置有趣的互動遊戲，顧客只要投入指定金額，選擇擲筊或抽籤遊戲，即有機會獲得不同的驚喜贈品，粉絲們快與MARU同樂吧！

海狸不只賣衣服 《五感體驗快閃店》體驗不一樣的Roots！

加拿大休閒國民品牌，同時在台灣也有眾多粉絲的服飾品牌「Roots」即日起至12/17(四)於本館GF A區 (GUCCI旁)舉辦《Roots五感體驗快閃店》。以極具質感的木座搭建成的小木屋，搭配品牌經典LOGO的大型海狸娃娃，打造舒服溫馨的快閃店！本回主打全新產品－海狸擴香組和香氛皂，現場即摸即聞，享受Roots帶來的獨特香氛！此外，還有『海狸擴香套圈圈活動』與『週末限定香氛占卜體驗』等遊戲，邀請粉絲一同互動玩樂！且品牌為回饋顧客，只要於Roots快閃店消費任一海狸擴香或香氛皂，即贈服飾正價6折券乙張，以及註冊APP成為Roots好友即贈Roots環保購物袋乙只！全新不一樣的Roots、眾多樂趣遊戲與優惠，海狸粉們千萬不容錯過！

journalist: 杜忠聰

countries: 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺南

title: 新光三越台南新天地年末強檔聯手展開！


content_text:
【記者徐乃義 楊佳怡／桃園報導】根據國民健康署106年「國民健康訪問調查」3,280位65歲以上老人中，自述過去一年曾經跌倒者有495人(15.5%)，就是說每6個老人，就有1位在一年內有跌倒的經驗，跌倒可能造成骨折、脫臼，嚴重時更會造成長期臥床甚至死亡，曾經跌倒的長者，常因害怕再次跌倒或行動不便而更依賴家人，使得照護人力及支付費用增加。

造成跌倒的原因相當多，除生理機能退化(視力、聽力、肌力、平衡感)、合併其他急慢性疾病 、不合適的穿著與居家或外在環境不良之外，跌倒也和服用的藥物有關。

臺北榮民總醫院桃園分院藥師梁肇瑛說明，某些藥物服用後會產生頭暈、視力糢糊、失去平衡、動作遲鈍、虛弱無力等副作用，致使跌倒風險增加，常見的藥物種類有心血管用藥(降血壓藥、抗心律不整藥物和利尿劑)、降血糖藥、鎮靜安眠藥、精神科用藥、抗憂鬱藥、抗癲癇藥、肌肉鬆弛藥、抗過敏藥(包含感冒藥)、鴉片類止痛藥、眼藥水或眼藥膏及抗膽鹼藥物(常用於治療腸胃、泌尿、呼吸疾病)等。除了上述種類的藥物，若本身有多種慢性疾病需合併使用多種藥物治療，就容易增加藥物交互作用風險，導致跌倒機率增加，此外使用不必要的藥物、服藥劑量的改變以及服藥順從性不佳等，也都會增加跌倒的風險。

臺北榮總桃園分院長盧星華表示，要避免服藥後造成跌倒，應先了解自己目前使用的藥物作用、副作用、使用方法以及注意事項，固定由同一醫師統合用藥，若到不同家醫院看病，要記得告訴醫師目前正在使用的藥物，避免重複用藥或藥物交互作用，也不要隨意自行停藥、更改藥量、用藥次數、購買成分或來路不明藥品或聽別人介紹吃別人的藥品，遇有用藥問題記得先請教醫師或藥師，才能避免陷入跌倒的危機中。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 桃園

title: 預防跌倒「藥」注意  嚴重時長期臥床甚至死亡


content_text:
双循环支撑稳发展

在“国际纺织之都”感受中国制造的韧性与潜力

浙江绍兴柯桥柯海公路上，来往货车川流不息：由南向北是运进园区印染的白色坯布，反向则是五颜六色的纺织面料，发往全球190多个国家和地区……

第三届世界布商大会上，数万名参展商、采购商、设计师团队蜂拥而至，50多个国家和地区的行业代表视频参会，全球纺织贸易供需高效对接……

年出口超百亿美元的纺织重镇近况如何，企业应势谋变之举释放哪些信号？记者走进全球最大的纺织贸易集散地绍兴柯桥，深切感受到了我国制造的韧性和潜力。

纺织重镇走出“凛冬”

从柯桥主城区到蓝印时尚小镇，延展20多公里、直抵杭州湾的柯海公路，串起“国际纺织之都”的经济动脉。来往货车的密度，刻画着这里的贸易活跃度。

“这两个月车堵得厉害！”在货运司机刘波的印象里，年初疫情初起、二季度海外疫情暴发时，柯海公路曾是一番冷清的景象。

记者年初走访柯桥了解到，先是国内疫情导致企业开工困难，但极力稳生产后，又遭遇国外疫情肆虐、市场需求锐减，大量订单被延迟甚至取消，纺织外贸进入“凛冬”。

柯桥纺织集中度高、量大面广，从中美经贸摩擦下的关税加征，到全球疫情带来的需求萎缩，柯桥近年遭受持续、正面冲击，其生存境况一定程度上折射出我国制造业的抗压能力。

率先组织的线下行业盛会人气爆棚，参展商、采购商热情超出预期，新面料、新款式集中面市，面料供需市场在疫情后首次直接碰撞……

“纺织业在外贸行业中率先复苏。”浙江东进新材料有限公司主要从事运动型功能面料生产，董事长陈明贤说，企业订单3月份中断、4月份重启，9月份则超预期回暖，全年销量和利润预计实现增长。

9月份以来，绍兴布婷纺织品有限公司工厂一直处于满负荷状态。在包装仓库门口，一批发往迪拜的人棉面料正用3个集装箱车同时装货。

“最近两个月的订单，是整个上半年的1.5倍，这个增速预计还能保持一段时间。”企业总经理钱水江介绍，目前公司订单爆满，主要是“一带一路”沿线国家和地区，每天至少出五六个集装箱。

“在疫情中应变，公司以科技赋能时尚，将防护面料时尚化、常态化。”绍兴乾雍纺织有限公司总经理萧兴水介绍，企业精心研发的杜邦聚乙烯数码直喷印花面料，具备防晒及一定防疫功能，深受市场认可。

柯桥纺织外贸强势反弹的路径清晰、复苏态势明显。今年前三季度，柯桥区大纺织业实现产值725.20亿元，同比下降幅度持续缩小。

全产业链优势促化危为机

巨大的封闭式染缸在车间依次排开，周边是数十条密封管道，昔日印象里染缸的脏臭已是“过去时”；设计师地位大大提升，目前已经集聚1400多名，其中四分之一来自国外……

“以前靠销售员，现在靠工程师和设计师。”柯桥中国轻纺城集团股份有限公司纺织产业大数据中心主任张晓明说，柯桥纺织企业经历过一次次危机，锻造了更加坚韧的生命力。

疫情是一面镜子，能照出地方产业的抗击打能力，也折射出中国制造的核心竞争力。

早在5年前，纺织业一度被认为是污染产业、夕阳产业，甚至面临存续危机。在柯桥，经受环境整治洗礼，以及中美经贸摩擦、全球疫情连番考验，当地纺织业在压力下甩掉包袱和犹疑，不断夯实纺织全产业链竞争力。

“轻纺行业里，没有任何一个地方能有柯桥这样完整的全产业链。”钱水江坦言，从源头化工产品到纺织到印染，再到后整理，环环相扣一应俱全，柯桥纺织做到了“不可替代”。

完整的全产业链和全供应链，带来强大韧性。疫情期间，柯桥企业“见缝插针、灵活转向”能力凸显，无论是防疫物资应急生产，或是凭借产业链稳定性虹吸订单，都展现出独特的比较优势。

记者了解到，除了此前存量的外贸渠道逐渐疏通，近期柯桥企业还接到不少增量订单。比如，东南亚多个国家疫情导致复工复产困难，出于规避风险考量，部分订单开始转移到柯桥。

绍兴柯桥海隆纺织品有限公司负责人王斌告诉记者，一款名为牛奶丝双面磨毛印花的面料原先生产基本在印度，最近已经转移到柯桥，仅他们公司这几个月就完成了将近7000万元的订单量。

而在前几年，关于国内产业链转移的说法，引发广泛关注和讨论，不少人担忧我国纺织业整体南移。

对此，柯桥多位纺织企业负责人说，产业链中的部分特别是下游“溢出”，是轻工业发展的正常现象、主动行为，一些国家具有低廉的人工成本优势，但从产业链完整性、基础设施、营商环境、劳动效率来说，短时内并不具备取代我国纺织业的可能性。

新发展格局中挖掘增长动力

偌大的印染车间里，不见染料鲜见人，取而代之的是各种粗细不一的输送管道和自动化设备。从旧厂址到新厂址，再到扩建的厂房，近三年间，记者三次走进迎丰科技，每次都有新发现。

“内销和外销，就像企业的‘左膀右臂’，哪里需求多，我们就能更侧重哪里。”说起以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，浙江迎丰科技股份有限公司董事长傅双利坦言，企业发展实践表明，内外联动是渡过难关、应对外部风险的关键法宝。

无独有偶，目前柯桥最大的纺织外贸企业、浙江凡特思纺织有限公司，同样践行着一条内外联动的贸易实践。2019年，凡特思出口贸易额超过2亿美元，以欧美高端市场为主，其国内贸易额则接近5亿元，实现大幅增长。

在疫情冲击下，这家企业依旧展现出惊人的应变能力：截至今年7月底，营收实现与去年同期持平，利润则同比上涨；截至10月底，企业营收、利润均实现增长。

在浙江凡特思纺织有限公司董事长傅光怿看来，当前我国经济已经深度融入全球，国内工贸企业做大做强，单纯依靠内贸或者外贸，都难以适应复杂变化，内外联动的国内国际双循环，则是应对外部风险、拓展迂回空间的关键布局。

“在大变局中打开新局面，需要在新发展格局中找准自身定位，强筋壮骨抵御外部风浪和冲击。”柯桥区委书记沈志江说，多年来柯桥专注实业、主业，不断夯实比较优势，从“产业集群”到“全产业链”，再到“产业生态”的步子越迈越稳。（记者 何玲玲、商意盈、方问禹）

countries: 中国 印度

title: 在“国际纺织之都”感受中国制造的韧性与潜力-新华网


content_text:
郭嘉文IG發文惹猜疑，富豪男友李澤楷出面吐真相。（翻攝自郭嘉文IG）

［娛樂頻道／綜合報導］香港首富李嘉誠的53歲次子李澤楷擁有千億身家，港星梁洛施為他生下3子仍進不了豪門，黯然分手，他卻對交往4年多的小26歲港姐女友郭嘉文呵護備至。

郭嘉文昨在IG發表一段感言，她寫下：「如果活著是一齣舞台劇，不應只執著長度，更著眼的是厚度；生命的意義不在乎長短，而是在有限的時間裡造就無限的可能，儘管我們只是拍翼的蝴蝶，卻能成就別人眼中不可能的明天。」

她的這段發文隨即引發議論，李澤楷被媒體追問兩人是否感情有變？李澤楷淡淡回應表示：「是郭嘉文有2位同齡朋友相繼離世，心情大受打擊。」郭嘉文也告訴港媒：「只是希望透過文字分享正能量。」情變傳聞不攻自破。

title: 分手李澤楷？ 港姐女友發文惹猜疑 男方曝真相


content_text:
來自德國的魏樂富與自上海來的諸大明，兩位鋼琴家同時也都是台灣女婿，老將帶新秀，將與新生代鋼琴家汪奕聞一起接力，一口氣挑戰演奏三首貝多芬鋼琴協奏曲，在一個晚上完成演奏。

魏樂富表示，他小時候彈貝多芬，老師總告訴他，年紀太小了，要等到老一點才能彈得好，「我現在已經夠老了，老得比貝多芬離開的時候還要老，應該更能感受到他音樂裡的滋味。」

諸大明將演奏第五號《皇帝》，他觀察，貝多芬的鋼琴協奏曲，已經做到讓樂團和獨奏樂器可以相互融合，讓樂團不再是單為獨奏樂器伴奏，演奏者彼此能隨心所欲互動。

現年30歲的鋼琴家汪奕聞，是魏樂富的學生，上週才臨時為美國鋼琴家泰森代打演奏室內樂曲目，和小提琴家黃俊文同台演奏，這次將挑戰演奏貝多芬第四號鋼琴協奏曲。

汪奕聞表示，他對這部作品特別有心得，這是他拿下日本仙台國際音樂大賽銀獎所演奏的作品，同時是他就讀博士班研究的論文內容，「這是貝多芬鋼琴五首鋼琴協奏曲裡，最私密也最溫柔的一首作品，第三號和第五號，聽起來比較有英雄、王者特質，但第四號很多時候都有一種溫暖的特質。」

（中國時報／李欣恬）

journalist: 中國時報／李欣恬

countries: 台灣 中國 美國 德國 日本

title: 2台灣女婿 率新秀挑戰貝多芬


content_text:
央行總裁楊金龍7日舉行記者會，會中公布購屋貸款成數等4大限令，自12月8日生效。(圖：中央社)  為穩定國內房市，中央銀行今天(7日)由總裁楊金龍親自主持臨時記者會，宣布4大措施，包括針對公司法人、自然人購置住宅貸款，全面啟動成數限制，至於為避免囤房、囤地，央行也限制購地貸款，且史無前例出手逼建築業釋餘屋，餘屋貸款全面降至5成。

睽違10年，中央銀行再次宣布，啟動台灣國內全面性的不動產貸款針對性審慎措施。包括新增全國公司法人購置住宅貸款限制，第1戶貸款成數最高限制為6成；第2戶(含)以上貸款，最高貸款成數為5成，且都沒有寬限期。另外，也新增自然人第3戶(含)以上購置住宅貸款限制，最高貸款成數為6成，也沒有寬限期。至於為避免建商囤房、囤地，央行也新增借款人購買都市計畫劃定的住宅區及商業區土地貸款限制，且應檢附具體興建計畫，最高貸款成數為6.5成，並保留其中1成待動工興建後始得撥貸，且史無前例出手逼建築業釋餘屋，新增餘屋貸款限制，且最高貸款成數為5成。

由於央行下週就將舉行例行性的理監事會議，為何選在理監事會議前，就緊急宣布管控房市的措施？央行總裁楊金龍表示，行政院在11月3日就推出健全國內不動產的方案，既然已經是政策，央行也希望盡速推出，以「符合社會期待」。楊金龍說：『(原音)我們有第一次的經驗，我們覺得房地產，不要讓它飆漲很高，飆漲很高又硬著陸，對券商也不好，對銀行和消費者也不好，第一我們有以前的經驗，我們滾動式檢討，希望讓房價溫和的成長，因為房價有幾年的循環，我們也希望上次之後，就慢慢下來，要幾年的時間，我們也希望慢慢上去，慢慢下來，就能軟著陸。』

對於目前國內房市是否過熱，楊金龍認為，此波較2009年至2010年時溫和，此次房價上升，主要是台商回台投資，因此包括南科、中科所在地區，台中、新竹和桃園等地的不動產都較熱，和上一波集中在雙北市不同。

根據央行的統計，目前國內銀行購置住宅貸款及建築貸款走高，今年10月底銀行不動產貸款占總放款比重為35.9%，接近歷史高點的37.9%。至於自然人及公司法人購屋貸款持續增加，部分案件甚至有貸款成數偏高、貸款利率偏低，以及寬限期過長等現象；且購地貸款部分借款人利用銀行資金進行養地、囤房；餘屋貸款也有授信條件過於寬鬆等現象，有些授信甚至達到8成。央行表示，在各金融機構授信規範寬嚴不一，難以達成成效下，才決定訂定一致性規範，以利國內銀行遵守。

延伸閱讀

打房／銀行注意了！金管會啟動專案金檢鎖定3大類 打房／央行抓包銀行 下令資金勿過度流向不動產

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 打房／央行4大措施上場明生效 史無前例逼建築業釋餘屋


content_text:
 新一代Airfast射頻多晶片模組（Multi-Chip Module；MCM）運用恩智浦最新LDMOS技術的強大效能，採用整合設計技術，將頻率範圍擴展至4.0 GHz  提供比前一代產品更高的輸出功率，支援更強大的5G mMIMO無線電部署，能夠覆蓋更廣泛的城市區域  在2.6 GHz頻率下實現高達45%的效率提升，以降低5G網路的整體耗電量

恩智浦半導體（NXP Semiconductors N.V.;NASDAQ：NXPI）宣佈推出第二代全面的Airfast射頻功率多晶片模組（RF Power Multi-Chip Modules），其設計目的為滿足蜂窩基地台的5G mMIMO主動天線系統（active antenna systems；AAS）的演進要求。全新一體式（all-in-one）功率放大器模組系列專注於加速5G網路覆蓋，奠基於恩智浦最新的LDMOS（Laterally Diffused Metal Oxide Semiconductor）技術，提供更高的輸出功率、更廣的頻率範圍和更高的效率，外形尺寸與恩智浦前一代MCM產品相同。

新型AFSC5G26E38 Airfast模組是第二代MCM系列提供更高效能的典範。與前一代產品相較，該裝置的輸出功率提升20%，以滿足每個基地塔提供更廣5G覆蓋範圍的需求，而無須增加無線電裝置的尺寸。其亦具備45%的功率附加（power-added）效率，較前一代產品高出4個百分點，進而降低5G網路的整體耗電量。新型AFSC5G40E38突顯恩智浦最新一代LDMOS技術在高頻的效能，能夠滿足3.7至4.0 GHz的5G C頻段需求，並於近期被日本樂天Mobile（Rakuten Mobile）選擇採用。

恩智浦半導體執行副總裁暨無線電功率業務部總經理Paul Hart表示：「恩智浦最新多晶片模組透過LDMOS最新增強功能以及整合度提升，而大幅提升效率。我們積極推動整合，將更多功能整合至每個模組，意謂著客戶得以採購、組裝和測試更少的組件。因此，我們的產品能夠提供更高功率，但更加經濟高效和緊湊（compact）的設計，以加速客戶和網路行動營運商的產品上市速度，幫助他們滿足對5G擴展的需求。」

用於5G擴展的全面多晶片模組產品組合

恩智浦的射頻功率多晶片模組包括LDMOS IC，配合採用整合式Doherty分離器（splitter）和組合器（combiner），進行50歐姆（ohm）輸入／輸出配對。這種高整合度消除射頻複雜性，避免多次原型製作，同時減少組件數量，有助於提高產量，縮短認證週期時間。第二代產品完善了去年發佈的初代系列產品，提高頻率和功率級。兩代產品具有相同的引腳輸出格式，讓射頻設計人員能夠快速從一種設計升級至另一種設計，進而縮短整體開發時間。

第二代Airfast MCM包括10款新裝置，覆蓋從2.3至4.0 GHz的5G頻段，平均輸出功率為37至39 dBm。這些裝置現已經過認證，並將獲得恩智浦全新射頻功率參考電路數位資料庫射頻電路集（RF Circuit Collection）的支援。

恩智浦5G存取邊緣技術產品組合

從天線至處理器，恩智浦提供強大的技術產品組合，以支援5G存取邊緣技術，為基礎建設、工業和汽車應用提供傑出的效能和安全性。其中包括恩智浦的Airfast射頻功率解決方案系列，以及Layerscape系列可程式化基頻處理器，適用於無線資料連結、固定無線存取（fixed wireless access）和小型基站（small cell）裝置。欲瞭解更多資訊，請參閱nxp.com/5G.。 (蘇松濤報導)  圖1：恩智浦推出提升頻率、功率和效率的第二代射頻多晶片模組 擴展5G基礎建設領導地位

title: 恩智浦推出提升頻率、功率和效率的第二代射頻多晶片模組


content_text:
記者李依璇／台北報導

台北市內湖區成功路四段200巷內一處頂樓加蓋民宅，今（7）日下午2點左右傳出三級火警，現場有濃煙，消防人員到場後入內搶救，初步確認頂樓無人，火勢在2點半左右撲滅，但詳細起火原因仍待火調科進一步調查。

▲▼內湖成功路四段200巷火警，現場濃煙密佈視線困難。（圖／翻攝畫面）

journalist: 李依璇

taiwan-subdivisions: 成功 內湖 內湖區

title: 快訊／內湖成功路頂加民宅3級大火 濃煙籠罩整條巷子 | 社會


content_text:
US President Donald Trump is pressing his grievances over losing the US presidential election, using a weekend rally to spread baseless allegations of misconduct in last month’s voting in Georgia and beyond even as he pushed supporters to turn out for a pair of Republican US Senate candidates in a runoff election next month.

“Let them steal Georgia again, you’ll never be able to look yourself in the mirror,” Trump told rallygoers.

Trump’s 100-minute rally before thousands of largely maskless supporters came not long after he was rebuffed by Georgia’s Republican governor in his astounding call for a special legislative session to give him the state’s electoral votes, even though US president-elect Joe Biden won the majority of the vote.

US President Donald Trump speaks at a campaign rally in Valdosta, Georgia, on Saturday.  Photo: AP

The Jan. 5 Senate runoffs in Georgia are to determine the balance of power in Washington after Biden takes office. Republicans in the state are worried that Trump is stoking so much suspicion about Georgia elections that voters will think the system is rigged and decide to sit out the two races.

The latest futile attempt to subvert the presidential election results continued Trump’s unprecedented campaign to undermine confidence in the democratic process, but overshadowed his stated purpose in traveling to Georgia — boosting US senators David Perdue and Kelly Loeffler.

Republicans need one victory to maintain their Senate majority. Democrats need a Georgia sweep to force a 50-50 Senate and position US vice president-elect Kamala Harris as the tiebreaking vote.

Republican Party officials had hoped that the president would dedicate his energy to imploring supporters to vote in the runoff, when Perdue and Loeffler try to hold off Democrats Jon Ossoff and Raphael Warnock respectively.

Trump did echo Republican rhetoric that the races amounted to “the most important congressional runoff, probably in American history.”

That is only true because he lost.

However, after Air Force One landed, it quickly became apparent that Trump was intent on airing his own complaints and stoking baseless doubts about the conduct of last month’s vote, rather than boosting his party.

“I want to stay on presidential,” Trump said minutes into his speech. “But I got to get to these two.”

He praised the Republican lawmakers, Perdue for his support for military spending and Loeffler for pushing for early COVID-19 relief spending.

However, he quickly pivoted back to his own defeat.

Trump pulled out a piece of paper and read a list of his electoral achievements, including falsely asserting he won Georgia and the White House. Biden carried the state by 12,670 votes and won a record 81 million votes nationally.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump challenges vote results at rally in Georgia


content_text:
11月的最後一個周末，南京馬拉松、上海馬拉松、成都馬拉松三大賽事扎堆起跑。11月29日也成為中國馬拉松歷史上整體成績最出色的一天。在南京馬拉松賽場，彭建華、楊紹輝、多布傑、陳天宇4人跑進2小時10分，這在中國馬拉松歷史上是頭一次。

受疫情影響，2020年中國馬拉松賽事一度長時間停擺，運動員們的訓練、參賽受到諸多限制，待到賽事陸續重啟，頻頻出現好成績。對於這種現象，新京報記者採訪了彭建華等運動員以及陶紹明、魏彪等教練員，他們普遍認為，在中國馬拉松社會參與度提高、訓練水平改善、體制內外高手良性競爭的大背景下，好成績爆髮式增長是必然。

●突破

4人跑進2小時10分

1997年北京馬拉松，胡剛軍以2小時09分18秒奪得國內組冠軍，中國馬拉松首次突破2小時10分大關。十年後的2007年北京馬拉松，任龍雲和韓剛分別以2小時08分15秒、2小時08分56秒完賽，一同打破全國紀錄，首次有中國選手跑進2小時09分。

但在過去十幾年時間里，2小時10分似乎成為中國男子馬拉松選手無法逾越的門檻，再也沒人能夠逼近2小時10分，更不用提打破2小時08分15秒的全國紀錄。

中國馬拉松「一哥」董國建成為首個破冰者，2019年柏林馬拉松，他跑出2小時08分28秒的歷史第二好成績，距離全國紀錄僅13秒。2019年年末的廣州馬拉松，彭建華緊隨董國建的腳步，兩人雙雙跑進2小時10分。

馬拉松業內人士普遍認為，董國建、彭建華的突破不是偶然，會有越來越多的選手向2小時10分和全國紀錄逼近，只是沒想到來得如此之快。

2020年南京馬拉松，49名男子選手跑進2小時20分，前四名均跑進2小時10分。冠軍彭建華將個人最好成績提高了1分07秒，2小時08分50秒的成績高居歷史第三位。楊紹輝、多布傑、陳天宇的成績也擠進歷史前十，其中楊紹輝、陳天宇首次達標東京奧運會，加上去年已經達標的多布傑、董國建、彭建華，中國男子馬拉松奧運達標人數達到5人。

●競爭

體制內外高手相互促進

「看到很多人跑進『210』，心裏挺高興的，我也希望中國馬拉松越來越好，更多人去突破『210』。」彭建華告訴新京報記者，好成績爆髮式增長是所有選手希望看到的。

中國馬拉松賽事近些年爆髮式增長，但拔尖的總是一些退役的專業選手和少數高水平大眾選手，總體成績不溫不火。隨著國內高水平賽事日益成熟，越來越多的體制內高手更加頻繁地參賽，精英選手之間形成良性競爭。

無論是董國建這種堅守多年的老將，還是轉戰馬拉松賽場不久的新人彭建華；無論是李子成等前體制內高手，還是賈俄仁加這樣的大眾選手，水平相當的選手頻頻同場競技，中國男子馬拉松的整體水平自然水漲船高。

「馬拉松這個競技項目，其實也沒有什麼秘訣，就是努力努力再努力。」在彭建華看來，水平相當的人一起訓練、比賽，加上教練的指導，提升成績只是時間問題。

賈俄仁加是中國馬拉松大眾選手第一人，今年的上海馬拉松，他以2小時12分44秒奪冠，將個人最好成績提升了1分47秒。他的教練魏彪告訴記者，賈俄仁加的大幅PB屬於正常發揮，「儘管今年經歷過幾次傷病，但恢復后的訓練非常好，這一成績也是前一階段積累的正常體現。」魏彪相信賈俄仁加已經具備跑進2小時10分的實力，「一個運動員想跑出好成績，還需要一些先決條件、臨場狀態、天氣等等。」

●趨勢

破全國紀錄指日可待

賽事數量爆髮式增長，社會參與度日益提高，高手之間良性競爭，這都是中國馬拉松整體水平快速提升的重要原因。但如果只有外部火熱的場面，沒有內部專業人士的自我修鍊，也無法實現好成績的爆髮式增長。

今年原本是奧運年，大家都為了奧運會達標以及獲得東京奧運會的參賽名額而努力，幾乎所有運動員都將個人狀態調整至最佳，長時間的訓練讓大家有充沛的體能衝擊好成績。

據著名馬拉松教練陶紹明介紹，自2018年以來，大批運動員走出國門，赴非洲、歐洲等地接受高水平訓練，與基普喬格、貝克勒等世界頂尖選手同場競技。不只是運動員本身收穫良多，教練員也找到了接近世界頂尖水平的訓練方式。

陶紹明說：「比如多布傑的教練格桑次仁，董國建、楊紹輝、陳天宇等人的教練張國偉，彭建華的教練肖麗，一大批教練員帶著各自的運動員取得成功，這些成就都是非常了不起的。之所以運動員的成績大面積提高和爆發，根源是訓練水平的大突破。」

任龍雲保持13年之久的全國馬拉松紀錄（2小時08分15秒）何時會被打破？陶紹明對此表示非常樂觀，「不只是破全國紀錄，我相信中國運動員能在兩年以內突破2小時07分甚至2小時06分。如果我們保持目前的勢頭，我覺得是完全有可能的。」

東京奧運會馬拉松項目達標情況一覽（僅統計成績達標）

男子（5人）達標線

2小時11分30秒

董國建2小時08分28秒

彭建華2小時08分50秒

楊紹輝2小時08分56秒

多布傑2小時09分03秒

陳天宇2小時09分55秒

女子（6人）達標線

2小時29分30秒

李芷萱2小時26分15秒

何引麗2小時29分13秒

李 丹2小時26分59秒

金銘銘2小時27分08秒

白 麗2小時29分10秒

潘銀麗2小時29分19秒

中國男子馬拉松歷史前十成績

任龍雲 2小時08分15秒 2007北京馬拉松

董國建 2小時08分28秒 2019柏林馬拉松

彭建華 2小時08分50秒 2020南京馬拉松

韓 剛 2小時08分56秒 2007北京馬拉松

楊紹輝 2小時08分56秒 2020南京馬拉松

董國建 2小時09分00秒 2019廣州馬拉松

多布傑 2小時09分03秒 2020南京馬拉松

胡剛軍 2小時09分18秒 1997北京馬拉松

陳天宇 2小時09分55秒 2020南京馬拉松

彭建華 2小時09分57秒 2019廣州馬拉松

采寫/新京報記者 徐邦印

title: 中國馬拉松好成績為何爆髮式增長？破紀錄指日可待


content_text:
Atomic heat in small packages gives industry a climate optionAlthough small modular reactors have drawn the attention of policymakers, the economics of these technologies remain unproven, especially as the price of wind and solar farms fall

The first operators of miniature nuclear reactors described their job as “tickling the tail of a sleeping dragon” because of the danger involved with unlocking the energy in atoms.

Those units built more than a halfcentury ago in the US and Europe generated bursts of heat within fractions of a second so that scientists could gauge nuclear reactions, sometimes with deadly consequences.

Bearing names like Godiva, Viper and Super Kukla, the reactors never fed electricity grids. Instead, they produced research useful to nuclear weapons programs and eventually utilities. Modern reactors are gigantic by comparison, able to power more than 1.5 million homes each.

Today, the nuclear industry once again is thinking small, spurred on by politicians including US president-elect Joe Biden and British Prime Minister Boris Johnson. They are looking to solve the next climate change challenge: how to feed pollution-free heat to industries that make steel, cement, glass and chemicals.

Half of the world’s energy goes into making heat, and that produces two-fifths of the world’s carbon dioxide emissions, the International Energy Agency said.

Those industries sometimes need temperatures higher than 1,000°C and more often than not burn fossil fuels to get there.

“They just need heat,” said Steve Threlfall, an executive at the nuclear fuel maker Urenco Ltd.

He said that there is a ￡52 billion (US$69.88 billion) industrial market in the UK alone for reactors that can generate temperatures high enough to make ceramics, petrochemicals and steel.

“It’s a particular niche market, but a very large niche,” he said.

Small modular reactors (SMR) are drawing the attention of policymakers across the US and Europe because of their versatility. They can deliver a steady flow of energy in the form of heat and electricity.

‘DECADE OF SMR’

The power helps balance intermittent supplies coming from wind and solar farms. The heat can help decarbonize some of the world’s dirtiest industries.

Johnson last month set aside ￡500 million for SMR design in a green economy program, and Biden says they are one of the keys to long-term energy policy in the US.

Some of the biggest investors and industrial companies have backed the technology, with reactor designs emerging from Rolls-Royce Holdings, Fluor-backed NuScale Power and Terrestrial Energy USA, which has drawn investment from Bill Gates.

In all, there are 67 unique SMR technologies in various stages of development worldwide, the International Atomic Energy Agency said.

That is about a third more than just two years ago.

“This is the decade of SMR demonstrations, which could potentially determine front-runners for the expected economy of series production,” said Henri Paillere, head of planning and economic studies at the International Atomic Energy Agency in Vienna. “There is high level of innovation.”

Only a single SMR unit is in commercial operation, installed on a barge off Russia’s Arctic coast. NuScale expects approval for one of its designs as early as next month.

While the technology is advancing quickly, the economics of SMRs remain unproven. The challenge is earning enough money from a small plant to pay for the regulatory burden that comes with any nuclear venture.

The industry also must overcome perceptions that its technology is too costly and complex, which has largely left it behind in the clean-energy revolution.

Ballooning expenses and decade-long construction plans needed to build traditional reactors are pricing nuclear power off the grid as the price of wind and solar farms fall.

In places like the UK, which has spent more than a decade working to replace its aging fleet of nuclear reactors, sponsors like Electricite de France are finding it difficult to receive approval for new atomic generation plants.

While modern utility-scale reactors generate 1,500 megawatts (MW) or more, SMRs have capacities of 300MW or less and are designed to be mass-manufactured. The idea is that standardizing units drives down the overall cost of deployment, making the technology quicker and cheaper to set up than traditional nuclear reactors.

Each of the SMR designers offers different pathways to generating heat from nuclear reactions. Some companies such as Urenco, the British-Dutch-German consortium that is the world’s second-biggest nuclear-fuel maker, want to make SMRs that are cooled by gas instead of water.

Others, such as Moltex Energy and Terrestrial, use molten salt to conduct atomic fission. NuScale and Rolls-Royce aim simply to shrink traditional pressurized-water reactors down to a smaller size.

Industrial heat requirements have helped turn Canada into a global hub for SMR developers, said Simon Newton, the director of development at Moltex, a British company working on a 300MW SMR for New Brunswick Power.

NICHE MARKET

Temperatures exceeding 300°C are needed to turn oil sands into liquid petroleum for use in refined products ranging from fertilizers to pharmaceuticals. SMR developers are already evaluating how to displace fossil fuel producers in supply chains.

“This is a business where companies are not going to succeed just a little bit,” Newton said. “The winners will be worth billions and the losers left with nothing.”

Engineers also say that SMRs can efficiently produce hydrogen, another fuel emerging as a preferred way to supply heat for industry.

Around-the-clock availability of nuclear plants pairs well with methods that split gas from water, Urenco CEO Boris Schucht said in September.

“There are definitely niches that SMRs can fill, but there is uncertainty over whether the market will ever be large enough,” said M.V. Ramana, a nuclear physicist who wrote about the history of SMRs at Princeton University. “There are going to be a few reactors that are built. The question is whether there will be the next customer after they see the cost and time it has taken to get the first unit online.”

Experience suggests that the SMR producers could face the same cost overruns and delays that have plagued makers of utility-scale reactors.

An even bigger challenge could be convincing industries and utilities to forgo cheap natural gas. While US industries could provide sufficient demand for as many as 4,000 SMRs, they are unlikely to be able to afford the large up-front investments needed to pay it without support, according to a study by the US-based National Academy of Sciences.

“Using this market to justify the development of a program of factory SMR production appears to be a particularly implausible strategy,” the authors wrote.

Hundreds of billions of dollars in direct subsidies, along with carbon dioxide pollution at US$100 a ton — almost triple the cost of today’s prices in Europe — are required to develop the industry, they wrote.

Without reviving demand for nuclear energy, the academy warned, the US risks losing expertise in building reactors, leaving behind all the hard lessons scientists learned from tickling dragon tails seven decades ago.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
今（7）晨仍呈現迎風面降雨的型態，東北部及大台北東側有局部雨、西側及桃園零星雨；北海岸、大台北山區及東北部降雨較明顯。冷空氣續減弱，今晨截至5時北台灣氣溫較昨晨續回升1、2度，苗栗及中部地區因「輻射冷卻」及冷空氣皆減弱，低溫回升了3、4度。氣象專家吳德榮指出，本周北台灣天氣仍偏濕涼，同時更曝光「最冷時間點」，將創入冬以來最低溫！

吳德榮在《三立準氣象· 老大洩天機》專欄中表示，今日冷空氣續減弱，氣溫略升；「東北季風」仍偏強，桃園以北及東半部有局部雨，北海岸、北部山區及東北部雨勢較大。北台仍偏濕涼，中南部多雲時晴，日夜溫差大。各區平地氣溫如下：北部18至24度、中部17至28度、南部18至29度、東部18至26度。

▲吳德榮指出，下周（13）日另一波「東北季風」挾冷空氣開始南下，氣溫急驟下降；下周一晚、周二晨氣溫降至最低時，將創入冬以來的最低氣溫！（圖／翻攝自《三立準氣象· 老大洩天機》專欄）吳德榮分析，明日「東北季風」仍強，氣溫略降、水氣增，桃園以北及東半部有局部雨，新竹偶有零星降雨的機率，北海岸、北部山區及東北部雨勢較大。周三至周六（9至12日）「東北季風」減弱、水氣仍多；桃園以北及東半部有局部短暫雨；冷空氣減弱、氣溫逐日緩升。至於背風面中南部，明日至周六大部分時間為多雲時晴的天氣，但有時有中層水氣所形成的雲系自南方移入，含水量雖不多，但會使雲量增多，並為部分地區帶來零星降雨的機率。

而根據最新模式模擬顯示，下周（13日）日另一波「東北季風」挾冷空氣開始南下，氣溫急驟下降；下周一（14日）晚、周二（15日）晨氣溫降至最低時，將創入冬以來的最低氣溫！但是否能達「大陸冷氣團」(氣象局≦14度)的強度？因是末期的模擬，有「不確定性」，需要再觀察。（編輯：許苡晴）

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園 新竹

title: 本周最冷時間點曝！將創入冬最低溫


content_text:
中華婦女聯合會理事長何建華涉收受中國台灣同學會3萬元人民幣，在總統大選期間渲染蔡英文總統假學歷爭議，企圖影響國家安定。台北地檢署今天(7日)依違反國安法起訴，並請求法院從重量刑。

何建華2019年代表中華統一促進黨參選不分區立委，檢調查出她招待民眾到金門、廈門旅遊，涉及賄選，將她依違反選罷法起訴。檢調另查出，何建華涉嫌接受中國全國台灣同胞聯誼會副部長高偉、北京市台灣事務辦公室調研員王正智、全國台灣同學會等指示，在台發展組織。

檢調調查，何建華於2019年6月間透過友人結識中國全國台灣同學會副會長黃信瑜，並向黃女徵詢參選建議，黃女除提供「兩岸一家親、團結為和平、陸配要人權、立法六改四」競選宣言及「6都海選」等建議外，另表達將尋求中國台商挹注何女參選保證金。

為此，何女與黃女於同年年11月2日在中華婦女聯合會見面，黃女告知何女以「蔡總統博士學歷造假」議題於蔡英文登記參選總統前後舉辦大型陳抗，以影響選情，並指導何女訂製印有抗議標語的上衣，以及動員民眾上街，何女若允諾執行，將向全國台灣同學會會長爭取動員款項。

檢調查出，何建華同意後，黃信瑜即於同年11月9日，依約由中國農業銀行帳戶匯款3萬元人民幣到何女的廈門銀行帳帳戶，何女隨後領取現款存放於中華婦聯會辦公室內。

黃女並以微信指導何女組織陳抗及謀議於同年11月20日發動相關活動，且提供「2019.11.20 拒絕假博士，人民要真相！」新聞稿給何女，要求轉送給媒體人彭文正、年金改革聯盟、軍公教聯盟等單位，以求於總統大選期間，擴大渲染相關消息製造選舉紛爭。

何建華將相關訊息告知王正智後，王正智即於同年11月10日傍晚以微信發送內容為「可以邀請相關學者到場助陣，以便面對媒體」、「可以讓八百壯士予以配合策應」、「還有軍公教人員也會參與」等訊息給何女，以營造軍公教人員均積極參與及呼應作為，企圖以此方式影響台灣的國家安全及社會安定，開展對台工作、研究政情、開展心理戰，以達組織目的。

檢方指出，何建華即依約定於去年11月12日聯繫全民拔菜總部，並告以發動陳抗事宜，及交付抗議上衣、新聞稿。等確定陳抗的內容及分工後，何女即於去年11 月20日率眾前往教育部、中央選舉委員會及凱達格蘭大道進行集會遊行，利用不實訊息影響總統選情、嚴重危害選舉秩序。

台北地檢署將何建華等依違反國家安全法起訴，檢察官審酌何建華已取得我國國民身分，應忠於國家，竟不思我國提供其自由民主的生活環境，反而濫用憲法所保障民主法治，嚴重破壞國家安全，惡性重大，建請法院從重量刑。

countries: 台灣 中國

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 金門 和平 安定

title: [政治] 查到了！大選期間收錢配合統戰 曾列統促黨不分區何建華遭起訴


content_text:
（中央社記者楊舒晴台北7日電）經濟部近日預告明年度再生能源躉購費率，其中離岸風電、太陽光電費率皆有調降。能源局今天舉行聽證會，多家離岸風電業者表示，考量疫情增加風場期初設置成本等因素，建議明年離岸風電應維持與今年相同的躉購費率。

經濟部能源局近日公布「110年度再生能源電能躉購費率及其計算公式」草案，其中，離岸風電固定20年躉購費率從每度5.0946元，調降為每度4.6568元，階梯式躉購費率從前10年每度5.8015元、後10年3.8227元，調整為前10年每度5.3064元、後10年3.5206元。

太陽光電的躉購費率也有調降，從每度3.8752元至5.7132元，調整為3.7236元至5.6281元，且第一、二期上限費率相同；為了鼓勵裝設太陽光電設備，能源局新增多項加成獎勵機制，包含風雨球場型態外加10%、一地兩用型態外加6%等。

至於小水力發電，明年將增設1瓩以上、不及2000瓩的級距，躉購費率每度3.1683元，2000瓩以上、不及2萬瓩則為每度2.8599元。生質能、廢棄物、地熱能費率則大多與去年相同。

能源局今天舉行再生能源電能躉購費率及其計算公式草案聽證會，多家離岸風電業者在會中反映，明年離岸風電躉購費率不應調降。

達德能源表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情造成製造延宕、船隻及船員出入境嚴格管制，增加離岸風場的期初設置成本，以雲林離岸風場為例，疫情造成的成本，至今年底預計達約3000萬歐元，相當於每kW新台幣1600元。

達德能源強調，疫情對全球的影響預計延續到明年，或甚至更長時間，對於尚未簽購售電契約的風場來說，更應該反映此成本在110年的期初設置成本中。

安能亞太也指出，離岸風電躉購費率制度是自由市場的橋樑，明年度離岸風電應維持今年度費率，且近期之內不應有太大變動，以達政策目標，建議政府參考目前正在施工建造的台灣風場成本，以更貼近實際的建置成本。

光電業者美歐亞綠能則表示，今年地面型太陽光電躉購費率調降幅度大，而地面型光電若設置在不利耕作區、地層下陷區或鹽灘地等，造價及維運成本相對較高，目前躉購費率誘因不足，建議適度提高地面型躉購費率。

美歐亞綠能也提到，階梯式費率是為了鼓勵業者在上半年完成專案，由於受到疫情影響，為了鼓勵投資，建議政府應維持階梯式費率的訂定。

能源局官員表示，草案預告結束後，將召開第3次審定會，討論聽證會蒐集到的意見，為了讓再生能源業者能及早進行規劃，目標年底前將正式公告躉購費率，並於明年1月1日上路。（編輯：楊凱翔）1091207

journalist: 中央社記者楊舒晴台北7日電

events: 武漢肺炎 發電 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 110年再生能源躉購費率 離岸風電業反對調降 | 產經


content_text:
原標題：我國科學家實現「量子計算優越性」

本報訊（中青報·中青網記者 王磊）記者近日從中國科學技術大學獲悉，該校潘建偉、陸朝陽等組成的研究團隊與中科院上海微系統所、國家并行計算機工程技術研究中心合作，成功構建了76個光子的量子計算原型機「九章」，實現了具有實用前景的「高斯玻色取樣」任務的快速求解。之所以命名為「九章」，是為了紀念中國古代最早的數學專著《九章算術》。

根據現有理論，該量子計算系統處理高斯玻色取樣的速度比目前最快的超級計算機「富岳」快100萬億倍（「九章」1分鐘完成的任務，超級計算機需要1億年）。等效地，其速度比去年穀歌發佈的53個超導比特量子計算原型機「懸鈴木」快100億倍。這一成果使得我國成功達到了量子計算研究的第一個裡程碑：量子計算優越性（國外也稱之為「量子霸權」）。相關論文於12月4日在線發表在國際學術期刊《科學》上。

量子計算機在原理上具有超快的并行計算能力，可望通過特定演算法在一些具有重大社會和經濟價值的問題方面（如密碼破譯、大數據優化、材料設計、藥物分析等）相比經典計算機實現指數級別的加速。當前，研製量子計算機已成為世界科技前沿的最大挑戰之一，成為歐美各發達國家角逐的焦點。

潘建偉團隊一直在光量子信息處理方面處於國際領先水平。2017年，該團隊構建了世界首台超越早期經典計算機（ENIAC）的光量子計算原型機。2019年，該團隊進一步研製了確定性偏振、高純度、高全同性和高效率的國際最高性能單光子源，實現了20光子輸入60模式干涉線路的玻色取樣，輸出複雜度相當於48個量子比特的希爾伯特態空間，逼近了「量子計算優越性」。

近期，該團隊通過自主研製同時具備高效率、高全同性、極高亮度和大規模擴展能力的量子光源，成功構建了76個光子100個模式的高斯玻色取樣量子計算原型機「九章」，輸出量子態空間規模達到了10的30次方。

該成果牢固確立了我國在國際量子計算研究中的第一方陣地位，為未來實現可解決具有重大實用價值問題的規模化量子模擬機奠定了技術基礎。此外，基於「九章」量子計算原型機的高斯玻色取樣演算法在圖論、機器學習、量子化學等領域具有潛在應用，將是後續發展的重要方向。

《科學》雜誌審稿人評價該工作是「一個最先進的實驗」「一個重大成就」。研究人員希望這個工作能夠激發更多的經典演算法模擬方面的工作，也預計將來會有提升的空間。量子優越性實驗並不是一個一蹴而就的工作，而是更快的經典演算法和不斷提升的量子計算硬體之間的競爭，但最終量子并行性會產生經典計算機無法企及的算力。

來源：中國青年報

2020年12月07日 03 版

taiwan-subdivisions: 大社 成功

things: 大數據 經濟

title: 我國科學家實現「量子計算優越性」


content_text: 客家委員會主委楊長鎮上午出席立法院內政委員會舉行「客委會及所屬執行前瞻基礎建設計畫－城鄉建設相關計畫辦理情形；369客庄產業振興措施辦理情形」進行專題報告並備質詢。楊長鎮就客委會推動的浪漫客庄旅遊電子券，自8月1日上路「使用熱烈」是否打算發第二波客庄券表示，有待行政院統籌。

title: 發第二波「客遊券」？ 客委會：有待行政院統籌


content_text: 國際電信設備業者愛立信公布《愛立信行動》，預估2020年底將有超過10億人口（占全球人口15%）居住在5G訊號覆蓋區域，上調2020年底全球5G用戶將達到2.2億，其中中國用戶將占1.75億，占比近八成。愛立信也預估，2026年底，無線固網接入網路估計將成長三倍以上，用戶將超過1.8億，占整體行動網路數據流量的四分之一。2026年年底將有35億5G，戶，行動數據流量50%以上。 2020年疫情帶來了不確定性，但愛立信認為，2020年5G網路及5G裝置導入新功能的步調已經加快，目前5G用戶及人口覆蓋率的增長證明了5G比任何一代行動網路部署速度更快，愛立信預估2026年全球將有十分之四的行動用戶使用5G。2020年最新一期《愛立信行動趨勢報告》納入前述趨勢預測，顯示。《愛立信行動趨勢報告》預估，2020年底將有超過10億人口（占全球人口15%）生活在5G訊號覆蓋區域。2026年時，全球將有六成人口生活在5G覆蓋範圍，5G用戶預期將達到35億。隨著通訊服務業者持續建設網路，愛立信也將其預估的2020年底全球5G用戶數上調至2.2億。上調數據的原因，大部分源於中國市場的快速成長，達到其行動用戶數11%。中國市場成長的主要驅力來自中國國家重點策略、通訊服務業者的激烈競爭以及越來越多廠商推出經濟實惠的5G智慧型手機。愛立信預估今年底，北美約有4%的行動用戶使用5G，歐洲將有近1%的5G用戶。5G的商業化目前正迅速發展，根據最新的《愛立信行動趨勢報告》，2026年時，北美將有80%的行動用戶為5G用戶，成為全球5G最普及的地區。愛立信執行副總裁暨網路業務部主管Fredrik Jejdling表示，5G目前正邁入下一階段，新裝置及應用未來將可充分運用新技術帶來的幫助，通訊服務業者也將持續建構5G。行動網路是日常生活諸多層面的重要基礎架構，5G將會是未來經濟繁榮發展的關鍵。台灣愛立信總經理藍尚立表示「隨著新設備和終端應用的普及，以及越來越多行動通訊業者投入建構5G，5G已經是全球進入下一發展階段的關鍵點。愛立信樂見台灣邁入5G時代，持續與更多跨領域的合作夥伴共同打造5G生態系統，提供更快速、可靠與安全的網路連結。藍尚立認為，終端設備也是影響5G產業發展關鍵，包含多少款式、價格點跟技術發展，目前全球高、低、中頻的5G頻譜都已經有對應智慧手機，同時載波聚合（CA）也有，愛立信跟台灣晶片業者聯發科合作中頻及低頻的CA，以及FDD跟TDD的CA技術，此外也有更多300美元（折台幣約萬元機）已經以陸續推出，全球超過150款智慧手機。愛立信也認為，關鍵型物聯網（Critical IoT）也將導入5G網路，這項技術主要運用於重視必須在特定時間範圍內傳送數據的低時延（time-critical）應用。未來透過5G公共及私人網路，將可為各行各業的消費者、企業和公共機構提供各種重視低時延通訊的服務。雲端遊戲是另一種新興的5G應用類別。愛立信認為，結合5G網路及邊緣運算技術所提供的功能將讓智慧型手機的遊戲串流媒體服務，擁有與個人電腦或遊戲主機相同的體驗品質（QoE），可望開展出創新、身歷其境的行動遊戲體驗。愛立信也看好，網路及裝置設備領域的5G功能日益增加，5G NR（無線電標準）功能的導入速度日益加快，目前推出的商用5G裝置型號已超過150種。其中的大多數裝置支援5G分頻雙工（FDD）及動態頻譜分享（DSS）。首批 5G 獨立組網（SA），以及首款支援NR載波的裝置已在亞洲及北美率先推出。而家庭寬頻網路以無線固網接入服務日益增多，愛立信認為，COVID-19加速數位化發展，快速穩定的家用寬頻網路更加重要，需求也隨之增加，因此，越來越多通訊服務業者開始提供無線固網接入（FWA）服務。如今有近三分之二的通訊服務業者提供無線固網接入產品。2026年底，預估無線固網接入網路將成長超過三倍，用戶數達1.8億以上，占全球行動網路數據流量近四分之一。

countries: 中國 台灣

title: 愛立信調高2020年全球5G用戶預估達2.2億 中國占八成


content_text: 台師大現有四棟宿舍，學生選填住宿志願時，性別友善宿舍樓層單獨成一個選項，學生可從五個選項自由排序，抽中性別友善宿舍就可邀其他學生組寢。宿舍採四人一間套房型式，洗澡、如廁都可在寢室內解決，即便男女同住一層，也不必走出房外與陌生或不熟的學生共用浴廁，解決隱私疑慮。

journalist: 黃驛淵

title: 【大學性平邁步走1】4人寢室內裝曝光 貼心設計解決隱私疑慮


content_text:
南市警方於本月二日至五日間辦理全市酒駕大執法，四日間計取締八十六件，移送法辦六十三人。(記者王勗翻攝) 記者王勗／台南報導

安南醫院一名女護理師於日前下班返家途中，遭一名工人無照酒駕撞成重傷，台南市警察局也隨即自本月二日起，於全市連續四日辦理專案勤務擴大取締酒駕，四日間計取締八十六件，移送法辦六十三人。警長詹永茂也呼籲全民共同防制酒駕，守護自身與其他用路人的交通安全。

南市警交大表示，根據統計數據分析，每年十二月至次年三月間，為酒駕肇事死亡高峰。期間逢補冬時節、國定連假及春節等民俗節慶，民眾也容易在聚餐、飲酒後勉強上路，致使意外發生。警方也持續規劃防制酒駕勤務，期能有效遏止少數僥倖駕駛。南市各分局警方除每月規劃八至九次專案勤務針對易酒駕路段、時段執法，平時巡邏也會針對有酒駕徵候車輛加強盤查。

根據交大統計，直至今年十一月已取締六三三九件，其中移送法辦者計四七０五件，較去年同期增加二０八件。然而警方於十二月二日至五日大執法期短短四日間，也取締酒駕八十六件並法辦六十三人，顯見在重罰與強力執法下，不免仍有駕駛心存僥倖。

警長詹永茂強調，在全民反酒駕氛圍下，取締酒駕也是警方一直以來的執法重點。也呼籲民眾落實喝酒不上路的原則，酒後應搭乘計程車或指定沒有喝酒的人駕駛，省錢同時更能保障安全，也希望市民共同配合、切勿心存僥倖，共同防制酒駕以守護南市交通安全。

journalist: 王勗

events: 酒駕 死亡

title: 酒駕大執法4天 取締86件 | 中華日報


content_text: 新竹縣人口成長快速，繼竹北市人口數在11月21日突破20萬人後，11月30日新竹縣總人口數也突破57萬人。新竹縣長楊文科今（7）日主持縣府主管會報時，正式宣布這項好消息，並表示新竹縣好消息一件接一件，近日也榮獲經濟日報「幸福指數」全台第五名肯定。根據內政部統計資料表示，截至2020年10月底止，新竹縣人口成長率千分之9.99，高居全國第一。楊文科開心表示，新竹縣人氣旺旺，是台灣少數人口正成長的縣市，顯示新竹縣產業經濟繁榮、就業市場穩定，吸引全國年輕科技人才移居進駐。此外，楊文科也指出，年輕家庭最重視的「托嬰、托育、就學及休閒遊憩空間」等需求，新竹縣都準備好了；歡迎大家到新竹縣就業、成家、立業、生小孩，享受幸福宜居的美好生活。 楊文科說，上任近2年來，已擘劃出具體的縣政藍圖，並做好各項扎根打底的工作，包括「五支箭」、「十大交通建設」、「共融式特色公園」及「綠色海岸風景遊憩發展計畫」等各項重大建設，都已經如火如荼地進行中；「拚經濟、重文教、享福利、樂安居」的各項建設與政策，也都全面啟航，並開始獲得成果，新竹縣未來30年榮景指日可待。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 幸福城市新竹縣 人口數喜破57萬


content_text: 英國「泰晤士報」（Times）引述未具名王室助理報導，英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth）夫婦在接種完2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗後，可能會對外「公布」。英國2日批准使用美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech共同研發的COVID-19疫苗，年長者被政府列為優先施打對象，94歲的女王和99歲的丈夫菲立普親王（Prince Philip）可能在第一波接種名單之中。 女王在英國社會擁有崇高的地位，她公開表達支持接種疫苗可以傳達強力的訊息，對抗充斥網路的反疫苗不實訊息。COVID-19已經在英國奪走超過6萬條人命，造成170多萬人感染。英國王室也未能躲過這波疫情，王儲查爾斯（Prince Charles）和長子威廉王子（Prince William）今年稍早病毒檢測呈陽性。根據英國公布的疫苗接種優先名單，護理之家的年長者和照護者將優先接種疫苗，其次是80歲以上年長者和一線醫護人員。泰晤士報報導，1957年，英國女王和當時分別只有8歲和6歲的王儲查爾斯和安妮公主（Princess Anne）在接種小兒麻痺疫苗後，也對外公布，以降低外界對新疫苗可能會引發副作用的疑慮。疫情快報 ▪【數據圖表】新冠肺炎全球確診逾6664萬 超過153萬人病故

journalist: 中央社 / 倫敦6日綜合外電報導

countries: 英國 德國 美國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 英媒：女王夫婦接種新冠疫苗後可能對外公布


content_text:
◎ 魏世昌

近日台灣因為台北市長柯文哲的幾句話，好像又開始吵社會住宅和居住正義的問題。

事實上，台灣社會住宅的比例極低，二○一九年的社會住宅存量共約一萬一千戶，以全國住宅總量約八百七十八萬戶計算，台灣社宅比率僅約○．一二％。反觀先進國家有約五％至十％的社會住宅比率，南韓、美國約五％，日本為六％，香港有三十％，荷蘭則高達三十二％。

興建社宅還是要做，因為攸關居住正義的實踐。但拉高社宅的比例，談何容易？有土地取得、興建費用、傷害附近房價等問題，因此無論是誰執政，不要說像荷蘭到三十二％，要拉到十％都很困難。

以行政院主計總處每十年統計一次的「人口及住宅普查」來看，自一九八○年以來，全國「空閒住宅率」始終維持在兩位數。政治大學地政系教授張金鶚去年就表示，「正常國外的空屋率大概三％到五％，我們現在已經達到將近二十％。」台灣空屋量太多，是一種土地資源的浪費。

另外，根據內政部營建署發布二○一八年低度使用（用電量）住宅、新建餘屋住宅（空屋數）統計報告，全國空屋數為九十一萬六三八三宅，佔稅籍住宅數量比率約十．五六％。台灣自二○○八年以來，這個比率也始終維持在兩位數。

所以要根本解決住宅問題，除了興辦社宅外，政府實有必要對高空屋率現象加以積極處理。

造成台灣有百萬空屋，亦同時有世界最高空屋率的原因，除了民情與歷史因素，就是因為在台灣房屋的持有成本相較其他先進國家過於低廉，導致有錢人多以房產為主要投資、炒作標的。反觀像英國、德國、日本、美國這些先進國家，房地產的持有稅都很高，所以炒房熱度低很多。

行政院為平抑房價，擬祭出九大措施，包括「修正住家房屋現值免徵標準，避免透過分割房屋規避稅負」。但如果真要打擊炒房，政府就該透過囤房稅提高持有成本，減少投資客投機炒作，減緩空屋同時抑制高房價，而非只是透過提高交易成本及實價登錄進行打房。

（作者現職資訊工程師，宜蘭縣民）

countries: 英國 台灣 德國 美國 日本 香港 荷蘭

title: 自由廣場》從連40年兩位數的空屋率談起


content_text:
美國武漢肺炎疫情嚴峻，假期外出旅遊加速惡化，接下來的耶誕、新年假期恐怕剉咧等。 圖：翻攝自美國CDC臉書好的不靈壞的靈！美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）預言成真，他之前表示感恩節假期過後，美國要應付一波又一波的疫情高潮。果然沒錯，外電報導，感恩節後的12月1日至5日，美國武漢肺炎確診病例暴增超過100萬例，目前全美感染武肺病毒（COVID-19）人數超過1474萬人，逾28萬人死亡。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）在台灣時間7日上午9時統計，全球武漢肺炎確診人數突破6700萬人，死亡超過153萬5000人。其中美國確診人數，只比疫情嚴重度第2名印度與第3名巴西確診人數的總和少一點點，尤其是過去幾天，感染人數激增，顯示感恩節假期出遊是肇禍主因。

「法廣之聲」指出，全美疫情自11月以來大爆發，每日新增病例可達10萬例。根據美國武漢肺炎病毒追蹤計畫（COVID Tracking Project）的統計，從12月開始，全美因為武漢肺炎必須住院的患者，每日突破20萬例，而其中以加州病人最嚴重，每1900名加州人中有1人確診，而每4200名加州人中，有1人因為COVID-19而住院。加州州長紐森（Gavin Newsom）警告說，醫院負荷過大，12月中旬前可能會耗盡某些地區的重症加護ICU病床。

對此，白宮武漢肺炎特別工作組也表示，感恩節後的確診病例激增，可能讓全國各地的醫院處於爆炸邊緣。

據估計，美國有5000萬人在感恩節假期外出，專家認為影響已經浮現，感染情況恐怕會越來越糟。疾病預防控制中心（CDC）主任雷德芮斐德（Robert Redfield）警告，未來幾個月可能是美國公共衛生史上最困難的時期，死亡人數到明年2月可能達到45萬人。

journalist: 洪翠蓮

countries: 巴西 美國 印度 台灣

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 美感恩節武肺確診暴增百萬例 2月死亡恐破45萬人 | 國際


content_text:
中國企業在南韓重金挖角，繼 LCD 面板及半導體後，目標鎖定了 OLED 面板。

根據《韓國經濟新聞》週一 (7 日) 報導，中國為讓該國「面板產業崛起」，在第二個目標方面，正積極進行 OLED 面板的技術培育。

南韓的面板業界於 6 日透露，近來《Job Korea》及《Incruit》等主要的獵人頭公司，都在同時間於佈告欄上開出許多條件優渥的條件，內容提到「中國企業徵求 OLED 面板工程師」，薪資條件破億、並提供居住場所與機票，條件相當誘人。

還大辣辣的寫著「曾經任職、或正在 S 公司、L 公司工作者，更享有優惠待遇」，明顯鎖定三星與 LG 員工。有業界人士透露「在表面上宣稱給予高額薪資，然而在經過爭取後，薪水至少超過原本十倍的例子也不在少數。」

南韓面板業界認為，這主要與京東方 (BOE) 及華星光電 (CSOT) 等中國的代表性面板廠，正積極發展 OLED 技術有關。為補足本身技術能力的不足，希望從南韓方面吸納相關人才。

南韓面板產業也為此而感到緊張，就有業界人士指出，雖然南韓政府將 OLED 相關技術指定為國家核心技術，在防止技術外流方面有著嚴格規定，然而卻無法防止人才外流。

中國企業為了挖角，開出「年薪 5 億韓元、並保障在當地工作期間的生活費用與高級住居」、或是「薪資調高 10 倍、機票無限制提供」等優渥條件。而這樣的內容，近來出現在南韓獵人頭公司的最新徵才廣告，中國企業尋求部長級的南韓 OLED 技術人才。而這樣的條件，在南韓國內要當到大型企業的高層董事，才能享有類似待遇。

中國覬覦著南韓 LG 顯示 (LG Display) 在 OLED 領域的王者地位。中國面板業界排行第二的華星光電在 8 月的業績報告中提到，用於電視機的 OLED 面板 8.5 代廠，明年將於廣州動工，在 18 個月後應該就能正式運作。且在 6 月時花費了 200 億日圓，取得日本 JOLED 的 11% 股份。

在手機用 OLED 面板方面投資最為積極的中國京東方，該公司的常程副董事長也在 9 月時宣布，該公司在 2024 年之前要拿下 40% 市占。公開挑戰在今年 Q3 拿下全球 72.6% 手機用 OLED 面板市占的三星電子。

中國在去年正式加入 OLED 戰局，不過業界認為中國的技術水準大概落後南韓 5 年。這也是為何中國企業願意以大手筆的銀彈攻勢，來挖角南韓技術人員的原因所在。

南韓企業擔心過去所發生的 LCD 面板產業，被中國企業攻城掠地的歷史重演。而 DSCC 等部分市調公司也預測，中國在 OLED 面板的市占率，應該會在 2025 年超車南韓。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 中國 韓國 日本

title: 中國銀彈攻勢 搶南韓OLED人才 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
王定宇說，最近10月份陸續通過軍售案，不管是MQ-9B無人機、或是電戰莢艙、海馬士火箭系統等等，把這幾項加起來數字大概是52至54億左右，兩邊講的是同一件事情。

美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑日前曾稱，美國明年還有一筆52億美元對台軍售案，立委江啟臣今（7）日繼續追問本案，質疑國防部交代不清，是否有秘密交易。立委王定宇則說，這是基本會計年度計算不同，在這裡面找台美關係矛盾，沒有必要。

江啟臣表示，AIT處長講話不會沒有根據，52億是很大的數字，雖然會計年度不同，但是明年有沒有新增採購項目？還是川普本來還有打算要賣我們什麼，但我國不知道？

國防部副部長張哲平指出，沒有新增的軍購案件，這52億軍售包含2項尚未知會國會，約8億；另還包含軍售訓練、作業維持項目。

江啟臣則認為，扣掉8億還有44億，軍售訓練、作業維持要44億也太誇張。他懷疑，國防部說不清楚，是否有秘密交易。

王定宇後續質詢時表示，這是一個基本的會計年度計算方式，美國財政年度是從10月1日至9月30日，我國則是1月1日到12月31日。他說，最近10月份陸續通過軍售案，不管是MQ-9B無人機、或是電戰莢艙、海馬士火箭系統等等，把這幾項加起來數字大概是52至54億左右，兩邊講的是同一件事情。

王定宇強調，在這裡面找台美關係的矛盾，或是國防部與美軍的矛盾，「真的沒有必要」，要找矛盾可以找其他事情。

江啟臣也詢問，拜登對台軍售的想法、做法是否會不同？張哲平強調，目前沒有改變，已經同意賣的軍售案不會受影響，而武器採購是依據《台灣關係法》以及六項保證，來賣給我國防禦武器。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 美國 台灣

people: 江啟臣 王定宇 川普

title: 江啟臣質疑「AIT稱52億美元對台軍售」有無秘密交易？王定宇：藉此找台美關係矛盾「沒必要」


content_text:
文／Money錢

▲（圖／翻攝自Money錢）

近年來，在許多財經部落客還有理財專家的大力推廣之下，越來越多人了解ETF這個商品的優勢，也就是不追求擊敗大盤，而是跟緊大盤的績效，賺取大盤所能帶來的報酬就已經足夠超越定存。

不過話說如此，對於投資朋友來說，最基本的ETF遊戲規則還是要弄清楚，不然常常會發生買進ETF，看著連結的標的上漲，但是手中的ETF不僅沒有跟著有同樣的漲幅，某些情況下反而卻是下跌的狀況。

今年最常聽到的一次就發生在今年年中的元大原油正2ETF，在疫情期間從大幅溢價到後來跟淨值收斂的區間中，投資人發現原油價格雖然上漲，但是ETF的市值卻反而大幅滑落，這就是因為年初原油崩盤，許多人一窩蜂搶進原油正二ETF，在賭原油跌深反彈的機會，也因此導致原油正二ETF的市價遠超過淨值，最誇張的時候甚至超過300%，也就是投資人花了4元去買進一個價值1元的東西，這就是一窩蜂搶進導致的溢價現象。

不過後續當市況冷卻，ETF的市值終將回歸淨值，這時候投資人就會發現，為什麼連結的標的上漲，但是手中ETF的市值卻下跌，這是因為雖然連結標的上漲的確會讓淨值上漲，但是因為當初是用超高的溢價所購買，所以縱使淨值的確有上漲，但是市值收斂到淨值的跌幅力道仍舊遠大於淨值的漲幅，所以投資人就會眼睜睜看著連結標的上漲，但是手中ETF卻下跌的現象。

還是搞不清楚市值跟淨值的差異嗎? 或是不知道為什麼ETF的市值跟淨值理論上要趨於收斂呢? 讓我們一起看下去吧。

ETF的一籃子股票特性

ETF顧名思義，其實就是一檔基金。基金的操作模式就是將從投資人募集到的資金，根據預先定義好的操作準則，買入許多檔的股票構成基金的投資組合。

而這些成分股都是在市場上可以公開交易的，所以一檔基金擁有幾股的成分股，每一股目前市場的成交價格為多少，都是可以各別計算出來的。

將所有成分股的市值跟持有的現金全部加總起來就可以知道目前ETF的所有價值，再去除上總發行量，我們就可以得到這檔ETF的淨值，當ETF的市場交易價格大於每股的淨值稱作溢價(Premium)，而當市場交易價格小於淨值就叫做折價(Discount)。

正常來說ETF的折價或溢價的比例不會太大，因為一旦比例變高，則存在套利空間，在說明如何套利之前，先讓我們認識能夠交易ETF的兩個市場，分別為初級以及次級市場。

ETF的初級以及次級交易市場

我們這種小小散戶在集中市場購買的ETF，其成交價格是用市場上買方跟賣方追價力道的平衡點來當作成交價，也就是用市價來成交，並且投資人是透過現金來跟一般證券商進行交易，而證券商沒辦法直接用市價跟ETF的發行商買進ETF，這樣的交易市場稱為次級市場。

而初級市場的ETF買賣則是直接透過淨值來交易，欲在初級市場購入ETF的買家，可以直接利用購入的一籃子股票或直接用現金來跟參與證券商兌換ETF，而參與證券商可以一樣再去跟ETF發行商兌換ETF，反之則是用手中持有的ETF來兌換一籃子股票或是現金，不過因為在初級市場有最小交易單位的限制，而最小單位動輒都是500張以上，所以通常是自營商或是法人在進行交易。

▲（圖／翻攝自Money錢）

ETF市價及淨值的套利方式

當我們了解了什麼是ETF的市值跟淨值，另外也知道ETF交易的初級跟次級市場之後，我們來談談為什麼理論上ETF的市值跟淨值最終將收斂。

前面有提到因為ETF在初級市場的交易是以淨值為主，而在次級市場則是以市價為主。假設市場熱錢追捧這檔ETF，導致市價高於淨值許多，也就是溢價率很高，這時候有能力在初級市場交易的投資者，就可以從初級市場以淨值的現金或是等值的一籃子股票來買入ETF，接著在次級市場以市價賣出，這時候因為市價遠高於淨值，則就有套利空間。

反之，當目前的ETF被大量拋售導致市值低於淨值，也就是折價率過高，這時候能同時在初級跟次級市場交易的投資人，則可以大量在次級市場用市價買進ETF，然後在初級市場用淨值賣出，一樣可以達到套利的目的。

不過有時候市場狀況劇烈變動的時刻，常常會發生某檔ETF溢價率超高，但是卻無法及時反應出跟淨值收斂的趨勢，通常這種情況是因為ETF發行商的發行量已經到頂了，需要額外申請才能在發行更多的ETF，這時候投資人無法在初級市場換得ETF，所以無法進行套利，不過當ETF發行商申請到額外的發行量之後，就會看到溢價率快速收斂，這點投資人要特別注意。

ETF折價或是溢價的查詢方式

由於ETF是否處於折價或是溢價，對於ETF投資人來說需要特別注意，那麼我們該怎樣才能知道ETF目前的折價率或是溢價率呢?

這邊勳仔提供兩個方式，一個是直接進到各大ETF發行商的官網，它們都會揭露旗下發行ETF的折溢價率。

以元大為例子，投資人可以進到ETF的折溢價查詢頁面(https://www.yuantaetfs.com/#/RtNav/Index)直接看到所有旗下ETF的折溢價率

▲（圖／翻攝自Money錢）

如果想一次查到不同發行商的ETF的折溢價率，另一個好用的工具則是證交所提供的基本市況報導網站。一樣進到查詢ETF折溢價率的頁面(https://mis.twse.com.tw/stock/etf_nav.jsp?ex=tse)，則我們就可以看到ETF的折溢價率，而且更貼心的是證交所已經整理好ETF發行商的網頁給投資人，讓投資人可以更容易的查詢到所需要的ETF資訊。

心得:

近年來ETF投資法幾乎已經成為小資上班族的投資顯學，不過雖然投資ETF有許多好處，不過市場的機會還是留給準備好的人，投資人還是需要先了解ETF的基本遊戲規則，才不會一窩蜂跟著市場的人群走，但是卻在沒有弄清楚遊戲規則的狀況下，成為被收割的"韭菜" ，大家一起共勉之^^。

歡迎加入「勳仔的理財小角落」fb粉絲團，接收最新文章資訊，原文點此

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。

原文在此：https://www.moneynet.com.tw/article/12098?utm_source=setntoday

您也可能喜歡這些文章

0050太貴買不起？你還有更好的「3個」定期定額選擇

https://www.moneynet.com.tw/article/12111?utm_source=setntoday

4檔高股息ETF總整理》其中這檔表現最優！殖利率6.7%又能賺價差

https://www.moneynet.com.tw/article/12103?utm_source=setntoday

journalist: Money錢

title: 買ETF前一定要搞懂的折價與溢價 小心成為別人的韭菜 | 名家


content_text:
台股盤前有七大重點，包括台積電供應鏈盟立笑納蘋果新廠訂單， 旭暉應材、達運精密受惠中國 OLED 開案需求回升，以及聯發科明年營收可望續創高，以下是今 (7) 日必看重要財經新聞。

台積電導入後 盟立再笑納蘋果新廠訂單

盟立 (2464-TW) 自動化設備接單再傳捷報，繼打入台積電 (2330-TW) 供應鏈後，傳出旗下機台也獲得蘋果 (AAPL-US) 龍潭廠認證採用，用以生產 MiniLED 等新品，助攻蘋果量產新世代顯示器。閱讀全文...

中國 OLED 開案需求回升 旭暉應材、達運精密明年營運有撐

第 4 季起，中國 OLED 六代線陸續恢復開案，加上手機品牌廠擴大導入，明年 OLED 滲透率可望提升至 38%，金屬遮罩廠旭輝應材 (6698-TW)、達運精密 (6120-TW) 等，可望受惠，營運將顯著回溫。閱讀全文...

聯發科估明年研發費用超過 600 億元 營收將續創高

IC 設計大廠聯發科 (2454-TW) 近年積極投入研發費用，帶動公司今年營收突破百億美元，顯現先前投入的金額，已轉換成實質營收，聯發科預計，明年研發費用將再比今年高，落實研發型企業競爭力，費用的比重將隨著營收規模成長而下降；明年營收將續創新高，並站穩百億美元大關。閱讀全文...

〈台股風向球〉熱錢、作帳、軋空捲起三道浪 大盤緩步墊高

台股指數上周續漲 265 點，站穩 14100 點關卡上續寫新猷，周線已連 5 紅，法人認為，台幣狂升帶動的資金行情正熱，目前上檔看不到天花板，年底前集團作帳行情持續樂觀看待，加上券資比維持近 5 個月來相對高點，後續可望再湧現新一波軋空行情，整體來看，熱錢、作帳和軋空捲起的三道浪，可望一波接一波墊高大盤。閱讀全文...

國際中橡轉投資鋰電池廠能元科技 擴廠迎電動車及儲能商機

國際中橡 (2104-TW) 與台泥 (1101-TW) 轉投資的電池芯廠能元科技，順利躋身全球前三大鋰電池品牌廠，營運已走出谷底，下半年逐季增溫，並因應需求啟動擴廠，以迎接電動車與儲能市場商機。閱讀全文...

〈觀察〉繼晶圓代工、封測後 矽晶圓也可望挑戰龍頭地位

環球晶 (6488-TW) 日前宣布擬收購德國矽晶圓大廠 Siltronic AG ，完成收購後，市占率將擴增至 30%，躍升全球第二大矽晶圓廠，定價能力與議價空間都將擴大，若以不分尺寸的矽晶圓出貨面積來看，環球晶甚至可望超越日本信越，成為全球第一大矽晶圓廠。閱讀全文...

大立光 11 月營收 52.44 億元創 8 個月來新高 月增 2.06%

大立光 (3008-TW) 昨 (5) 日公布 11 月營收為 52.44 億元，月增 2.06%，創 8 個月以來新高，年減 21.08%，前 11 月營收 510.41 億元，年減 8.27%，大立光預期，12 月客戶端拉貨動能約可與 11 月維持相同水準。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 台積電

countries: 日本 德國 中國

title: 〈台股盤前要聞〉盟立笑納蘋果訂單、聯發科明年營收拚創高 今日必看重要財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 12月7日上午，香港衞生防護中心派發樣本瓶給新界葵盛西邨居民作深喉唾液檢測。香港葵盛西邨第8座5樓出現新冠肺炎感染群組，有5個單位、合共12人確診，其中一人來自“跳舞群組”；當局相信同環境污染傳播有關，向全座居民派發深喉唾液樣本瓶。另外，房屋署已安排在整座大廈公用地方進行深層清潔。(香港中通社記者張海德攝)

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港新界一屋邨出現感染群組 當局派發樣本瓶


content_text:
外傳之前「衛福部長陳時中參選新北市長」、「桃園市長鄭文燦競選台北市長」的「超前部署」，都是民進黨新潮流為了搶下台北市長，提早「動手腳」鋪路的謀略。

民進黨中央在十二月二日召開的中執會上，原本打算修改〈黨職人員選舉辦法〉，刪除「競選地方黨部主委必須入黨二年」的資格限制，卻引發其他派系反彈，認為此舉根本是為了新潮流（新系）「台北市長候選人」吳怡農量身訂作的「吳怡農條款」，因此最後不了了之。吳怡農成了綠營派系鬥爭的祭品，首都市長之路持續卡關。

一位民進黨台北市議員指出，時下台北市六個選區中，新系擁有五席市議員，實力強大，因此不甘停留總在替人抬轎的角色，急著出頭想要登上台北市長寶座。外傳之前「衛福部長陳時中參選新北市長」、「桃園市長鄭文燦競選台北市長」的「超前部署」，就是新系為了「清空跑道」，私下「動手腳」鋪路爭奪台北市長。

衛福部長陳時中身為防疫大將民間聲量頗高，甚至受邀擔任藝人詹雅雯演唱會嘉賓，也因此被認為是2022代表民進黨角遂台北市長的熱門人選。（圖／施岳呈攝）

這位議員說，吳怡農雖然尚未正式加入新系，甚至還被視為是英系（蔡英文系）的一分子，但黨內都清楚，新系正在暗中力捧吳怡農擔任台北市黨部主委，進而進軍台北市長。在這次台北市黨部主委的選舉中，前立委薛凌和前台北市議員王孝維搶爭出線的僵局，正好替新系進軍台北市的「登陸戰」，打開了一個建立灘頭堡的破口。

「吳怡農目前是民進黨智庫『新境界文教基金會』副執行長，頭銜雖然好聽，但聲量不大，他若能擔任台北市黨部主委，就有出席台北市各項活動的正當性，光明正大營造聲量」，一位民進黨派系人士說，對吳怡農這種沒有公職的政治人物來說，黨部主委是進軍市長的重要位置；這個職務不太能夠影響市長及議員的提名人選，卻是一個方便接觸基層黨員的職位。

只不過，由於吳怡農加入民進黨未滿二年，新系想要順利進行「挺農大計」，就得移除「競選地方黨部主委必須入黨二年」的阻礙，這個動作自然引起其他派系的戒心。

台北市黨部主委之爭，候選人薛凌與王孝維相互指控對方賄選，導致最後停止選舉，由葉同慶代理主委。（圖／報系資料照）

更多 CTWANT 報導

男神踢鐵板2／「推吳怡農沒問題」 綠委：因人設事修改規定才有爭議

假醫尬正妹1／魔鬼曲線身高172 婚紗靚模遇「極道渣男」慘遭玩弄

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

people: 陳時中 鄭文燦 蔡英文 王孝維

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 提案刪除「入黨2年資格限制」　新系幫吳怡農爭C位引反彈


content_text: 南台灣的發展蓄勢待發，近來隨著高科技大廠擴廠落腳南部，工研院成立的「南部產業創新策略辦公室」6日在六甲院區揭牌，將整合產、官、學、研的創新計畫資源，以全院的跨領域研發能量，全力推動南台灣發展成下世代半導體材料的基地，更期望吸引更多國內外廠商優先加碼投資，帶動青年返鄉創業與就業。工研院院長劉文雄表示，近期在疫情、數位經濟與美中貿易戰的衝擊下，全球產業面臨嚴峻挑戰，卻也是台灣經濟突圍的轉機。尤其在過去以傳統產業為主力的南台灣，有得天獨厚的地利，未來隨著AI人工智慧、物聯網、綠能、3D列印或智慧製造等新科技的推陳出新，可望在南部打造引領台灣下世代經濟發展的新基地。 他指出，工研院非常重視南部的發展，從兩年前開始就致力南台灣產業發展三部曲，首先為南台灣產業注入科技創新活水，扮演串連南部產業、帶動轉型升級的動力；其次，特別延攬吳誠文協理，負責統籌整合工研院南部各院區的能量，期望發揮影響力；第三，今天在院長室下成立「南部產業創新策略辦公室」，整合全院跨領域的研發能量，積極協助政府推動南部產業發展。工研院協理暨南分院執行長吳誠文表示，40多年前工研院開創了台灣半導體，成為了國家經濟發展的重要根基，現在規畫的「南方雨林計畫」將扮演南台灣的領航先鋒，發展第3代化合物半導體及車用電子等領域，期望打造出具備旺盛生命力的產業生態。由於化合物半導體具有速度快、效率高及散熱迅速等特性，展望下世代5G、電動車及綠能科技等需求，結合現南部已具備的車用零配件利基、綠能等供應鏈資源，可望加速未來車用電子、綠能電子及高頻電子的產業應用，成為驅動南台灣經濟發展的雙引擎。台南市副市長趙卿惠指出，近幾年許多人驚喜台南的蛻變，尤其是高科技業匯聚南科，讓台南在發展「智慧新都」、「產經重鎮」等市政主軸蓄積更多能量。工研院扎根南台灣多年，是台南在發展科技研發不可或缺的好夥伴，不僅與台南市政府及議會合作打造贏地創新育成基地，提供年輕人創業的優良空間；為加速綠能發展，也在台南的「沙崙智慧綠能科學城」，進駐大量的科研人才，以實際行動帶動大南方區域發展，未來期待工研院的「南部產業創新策略辦公室」能充分發揮穿針引線的功能，引進更多創新科技，讓台南成為最具科技感的文化城市。成功大學校長蘇慧貞表示，大學的能量就是要透過不斷創新的方式與產業鏈結，因此人才必須要有場域才能有效發揮，為了強化南部研發能量，成大與工研院近年已陸續就多項具備未來發展性的產業進行學研合作：包括著重在「細胞治療」與「運算醫學」兩大領域的「生醫下世代園區」；以及最近即將要發表的全球第一座亞熱帶「智慧型節能建築旋轉測試驗證平台」，都是結合工研院豐富的產業關鍵技術與成大在前端學界研究等龐大能量與資源所共同打造，期待產學研攜手一起發揮跨域合作的能量，透過工研院的「南部產業創新策略辦公室」發揮更大綜效。為協助南部廠商導入智慧科技的創新應用，工研院也舉辦「南台灣發展新契機產業論壇」，由工研院協理吳誠文分享南台灣產業發展新願景以及新一代半導體材料的前瞻規畫；工研院雷射與積層製造科技中心執行長曹芳海則鎖定下世代5G、AI人工智慧及物聯網需求，提供先進雷射在產業應用的最新進程，期盼協助南部航太、機械及金屬等重點產業轉型發展智慧製造，帶動南部產業拓展新機，吸引更多青年返鄉就業。

taiwan-subdivisions: 六甲 成功

title: 工研院超前部署 南部產業創新策略辦公室揭牌


content_text:
原标题：

日前，教育部对8起违反教师职业行为十项准则典型问题进行公开曝光。这8起典型问题是：

一、福建商学院教师王某某多次性骚扰学生问题。2019年，王某某屡次言语骚扰在校学生，并通过微信等方式向多名学生发送性暗示词汇和图片，情节严重，影响恶劣。王某某的行为违反了《新时代高校教师职业行为十项准则》第六项规定。根据《教育部关于高校教师师德失范行为处理的指导意见》等相关规定，给予王某某开除处分，并撤销教师资格，收缴教师资格证书，将其列入教师资格限制库；对该教师所在的二级学院党政负责人进行约谈和批评教育。

二、山西省太原市知达常青藤中学校教师李某某组织有偿补课，在管理教育学生过程中简单粗暴等问题。2020年，李某某于寒暑假期间组织所带班级学生进行有偿补课，在学生管理教育过程中简单粗暴，言语失当。李某某的行为违反了《新时代中小学教师职业行为十项准则》第五、十项规定。根据《中小学教师违反职业道德行为处理办法（2018年修订）》等相关规定，给予李某某解聘处理，并责令其退还所收补课费；给予学校常务副校长停职检查、扣罚一年岗位工资和职务津贴的处理。

三、江苏省宿迁市沭阳县翰林学校教师耿某带领学生应援娱乐明星问题。2020年5月，耿某在上课时间带领学生为娱乐明星应援，并录制视频在网络传播，造成不良影响。耿某的行为违反了《新时代中小学教师职业行为十项准则》第三项规定。根据《中小学教师违反职业道德行为处理办法（2018年修订）》等相关规定，给予耿某停职检查处理；对学校校长进行诫勉谈话。

四、南宁师范大学师园学院教师陈某某性侵学生问题。2020年8月，陈某某私自召集学生到其家中饮酒，一名女学生醉酒后遭陈某某性侵。陈某某的行为违反了《新时代高校教师职业行为十项准则》第二、六项规定。根据《中国共产党纪律处分条例》《教育部关于高校教师师德失范行为处理的指导意见》等相关规定，给予陈某某开除党籍、开除公职处分，待司法机关对其犯罪行为作出判决后，其教师资格将依法丧失，注销并收缴其教师资格证书，终身不得重新申请认定教师资格。

五、三峡大学教师郎某某使用低俗不雅方式授课问题。2020年9月，郎某某使用低俗不雅的图文在校讲授日语课程，影响恶劣。郎某某的行为违反了《新时代高校教师职业行为十项准则》第三项规定。根据《教育部关于高校教师师德失范行为处理的指导意见》等相关规定，给予郎某某停课、调离教学工作岗位处理，并对其进行通报批评、取消年度评优资格、扣罚绩效工资；对该教师所在的二级学院进行通报批评。

六、江西省抚州市南丰一中教师徐某某体罚学生问题。2020年9月，徐某某在管教学生过程中，采取不当方式，造成学生身体损伤。徐某某的行为违反了《新时代中小学教师职业行为十项准则》第五项规定。根据《中小学教师违反职业道德行为处理办法（2018年修订）》等相关规定，给予徐某某警告处分，认定其当年师德考核不合格，扣除其一年绩效工资，三年内不得评优评先；对学校时任校长、分管副校长和年级主任进行约谈提醒。

七、安徽省合肥市庐阳南国花园幼儿园教师苏某某体罚幼儿问题。2020年9月，苏某某在协助班主任组织幼儿活动过程中，将一幼儿带至教室外掌掴。苏某某的行为违反了《新时代幼儿园教师职业行为十项准则》第六项规定。根据《幼儿园教师违反职业道德行为处理办法》等相关规定，给予苏某某解聘处理；责成该幼儿园园长作深刻检查，对该幼儿园进行通报批评。

八、辽宁省沈阳市第127中学教师金某有偿补课、指使家属殴打学生家长问题。2020年11月，金某怀疑学生家长举报自己组织有偿补课，叫来家属殴打学生家长。金某的行为违反了《新时代中小学教师职业行为十项准则》第十项规定。根据《中国共产党纪律处分条例》《中小学教师违反职业道德行为处理办法（2018年修订）》等相关规定，给予金某开除处分；给予相关校领导党内严重警告处分，给予校长免职处分；给予参与有偿补课的其他教师降低岗位等级处分。

上述师德违规问题的涉事教师和相关责任人受到严肃处理，体现出上述各地各校深入落实教师职业行为十项准则，对师德违规问题“零容忍”的坚决态度。

教育部高度重视师德师风建设工作，针对群众反映强烈的突出问题，持续加大查处和通报力度，深化巩固师德师风治理成果。各地各校对师德违规问题要主动出击、及时处置，坚决执行师德师风铁律，把严管与厚爱的原则体现在师德师风建设与管理中，把“害群之马”及时清除出教师队伍，努力营造教育领域良好生态。

（编辑 杨亚澜）

journalist: 杨亚澜

title: 有偿补课、性骚扰……教育部发布8起违反教师职业行为十项准则典型问题


content_text:
美國底片大廠伊士曼柯達公司（Eastman Kodak Company，簡稱柯達）今年獲美國政府7.65億美元（約新台幣227億元）貸款，以在美生產藥物原料，但該公司隨後傳出高層涉內線交易，付則貸款的「美國國際開發金融公司」（DFC）監察長則新表示，並未發現DFC官員在對柯達貸款中涉及任何利益衝突。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕在美國尋求藥物供應鏈遷回本土的趨勢下，美國底片大廠伊士曼柯達公司（Eastman Kodak Company，簡稱柯達）今年獲美國政府7.65億美元（約新台幣227億元）貸款，以在美生產藥物原料，消息讓柯達股價隨即飆漲，但柯達高層隨後傳出涉內線交易，讓「美國國際開發金融公司」（DFC）暫停融資柯達，而DFC監察長最新表示，並未發現DFC官員在對柯達貸款中涉及任何利益衝突，消息讓柯達股價盤前飆漲超過70%。

《華爾街日報》報導，伊士曼柯達公司在今年7月獲美國政府7.65億美元貸款，以在美生產關鍵藥物原料，但柯達執行長康坦扎（Jim Continenza）傳出可能涉內線交易，其曾在今年7月底獲得柯達175萬股認股權，柯達部份高層也在當天獲得數量不等的認股權，消息導致DFC暫停融資柯達，美國眾議院民主黨人也對此發起調查。

不過，據美國律師事務所Akin Gump的獨立調查，在美國當局宣布和柯達的貸款交易前，康坦扎進行的證券交易，並未違反公司內部政策。DFC的監察長Anthony Zakel也在其於上週提交給美國眾議院民主黨人的評估報告中稱，沒有發現DFC與其官員，有任何利益衝突等不當行為的證據。

對於此報導，柯達和DFC的代表尚未發表回應。而儘管目前尚不清楚，DFC是否會繼續貸款給柯達，但新消息已讓柯達的股價在美股盤前大漲超過70%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 柯達盤前飆逾70％ 美政府調查指2百億貸款無涉不當行為


content_text:
2020/12/06 20:11

〔記者李立法／屏東報導〕屏東縣政府著手籌組城市棒球隊，並規劃興建可容納1.2萬人的國際級棒球場，近來成為棒壇話題，縣府強調，有信心引進職棒及國際比賽，帶動縣內棒球熱潮。

屏東是台灣棒球搖籃，許多職棒好手都來自屏東，位於屏東市棒球路的縣立棒球場已十分老舊，且多年未有職棒比賽開打，縣府計劃在六塊厝「屏縣運動休閒園區」斥資14億元打造占地近10公頃的新球場，全案已呈報中央，爭取明年動工、2022年完工。

縣長潘孟安最近出席美和華興傳承菁英賽時還說，縣府正著手籌組城市棒球隊，提供更多屏東子弟打球的機會，讓在地球迷備受期待。

縣府秘書長邱黃肇崇表示，緊臨高鐵屏東站預定地的六塊厝運動休閒園區，除興建棒球場外，還規劃有其他的運動設施以及周邊商業場館，將形成運動產業聚落，且新建的球場一定是全國設備最好，可作為國際比賽場地，國內職棒選手也會喜歡在屏東比賽，進而帶動縣內棒球熱潮。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東籌組城市棒球隊並規劃國際級棒球場 縣府有信心帶動棒球熱潮


content_text: Liverpool fans applaud during the English Premier League soccer match between Liverpool and Wolverhampton Wanderers at Anfield Stadium, Liverpool, Eng... Liverpool fans applaud during the English Premier League soccer match between Liverpool and Wolverhampton Wanderers at Anfield Stadium, Liverpool, England, Sunday, Dec. 6, 2020. (Peter Powell/Pool via AP) Liverpool's Georginio Wijnaldum, center, celebrates after scoring his side's second goal during the English Premier League soccer match between Liverp... Liverpool's Georginio Wijnaldum, center, celebrates after scoring his side's second goal during the English Premier League soccer match between Liverpool and Wolverhampton Wanderers at Anfield Stadium, Liverpool, England, Sunday, Dec. 6, 2020. (AP photo/Jon Super, Pool) Tottenham's manager Jose Mourinho celebrates after the English Premier League soccer match between Tottenham Hotspur and Arsenal at Tottenham Hotspur ... Tottenham's manager Jose Mourinho celebrates after the English Premier League soccer match between Tottenham Hotspur and Arsenal at Tottenham Hotspur Stadium in London, England, Sunday, Dec. 6, 2020. (Paul Childs/Pool via AP) Fans celebrate after the English Premier League soccer match between Tottenham Hotspur and Arsenal at Tottenham Hotspur Stadium in London, England, Su... Fans celebrate after the English Premier League soccer match between Tottenham Hotspur and Arsenal at Tottenham Hotspur Stadium in London, England, Sunday, Dec. 6, 2020. (Catherine Ivill/Pool via AP) Crystal Palace's Wilfried Zaha celebrates after scoring his side's fourth goal during the English Premier League soccer match between West Bromwich Al... Crystal Palace's Wilfried Zaha celebrates after scoring his side's fourth goal during the English Premier League soccer match between West Bromwich Albion and Crystal Palace at the Hawthorns, West Bromwich, England, Sunday, Dec. 6, 2020. (Mike Egerton/Pool via AP) LONDON (AP) — Fans of Premier League title challengers Liverpool and Tottenham had waited since March to watch their teams win from the stands. They weren't disappointed. Spurs supporters — a maximum of 2,000 under coronavirus restrictions, and no away fans — were treated to a 2-0 win over fierce north London rival Arsenal. It was the first Tottenham home game since fans were allowed back in stadiums in England. The 2,000 fans at Liverpool's Anfield home belted out the first rendition of “You'll Never Walk Alone” at the stadium since the pandemic interrupted the previous season in March. Liverpool responded with a 4-0 win over Wolverhampton to stay level with league leader Tottenham on points. SPURS IN CONTROL The dependable duo of Harry Kane and Son Heung-min delivered again as Tottenham beat its old rival and stayed atop the table as it chases what would be the club's first English league title since 1961. First Kane played in Son to score with a curling long-range shot, and then the 28-year-old South Korean assisted Kane to score from close range just before the end of the first half. “We’re just feeling good. We’re both at an age now where we’re coming into maybe our prime in terms of understanding the game, understanding each other," the 27-year-old Kane told broadcaster Sky Sports. He and Son have combined for 12 goals this season. ANFIELD CELEBRATES Liverpool fans missed the official celebration when their club ended its long wait for the title last season, but had plenty to smile about in a straightforward win over Wolves. There was a goal for Mohamed Salah after the Egyptian showed good awareness to snatch the ball away from Wolves defender Conor Coady, then a spectacular curling shot from Georginio Wijnaldum. The home crowd was treated to the rare sight of a goal from Joel Matip, the defender's first in 14 months. Nelson Semedo's own-goal fully extinguished Wolves' last hopes of a comeback. It was Liverpool's biggest margin of victory in the EPL since beating Crystal Palace 4-0 in June. The game was effectively over before Diogo Jota, a key Liverpool forward since his arrival from Wolves, came off the bench in the 73rd to face his old club. VARDY'S WINNER Jamie Vardy hit the winning goal in the 90th minute as Leicester stayed in the Champions League qualifying spots with a 2-1 victory over Sheffield United. Vardy's goal meant an end to a four-game winless run in all competitions for Leicester. Sheffield has just one point from its first 11 league games this season. That's the worst start to a season by any team in EPL history and a dramatic contrast to last season, when Chris Wilder's promoted Sheffield was a surprise mainstay in the top half of the table and challenged established clubs for a spot in European competition. ZAHA BACK IN STYLE The fans weren't back as Crystal Palace won 5-1 at West Bromwich Albion — the Hawthorns stadium is in an area under tighter coronavirus restrictions — but Wilfried Zaha returned triumphantly from his own encounter with the virus. Zaha scored two goals for Palace in his first game since recovering from the coronavirus, and Christian Benteke also scored two. It was a one-sided game after a red card for West Brom's Matheus Pereira in the 34th minute after he appeared to catch an opponent in the stomach with his boot. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Spurs beat Arsenal to stay top, fans return to Anfield


content_text:
中國女星孫儷以電視劇《後宮甄嬛傳》成名，溫柔甜美長相讓人印象深刻。近日她因「一件衣服穿十年」被網友們熱議，最近又傳出她成為考生的肖像畫考題，美貌卻被兩名考生畫壞，照片一出立馬登上微博熱搜。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

網路流傳的影片中，此人物肖像考試要求考生在三小時內，將孫儷畫得「比例準確、自然，頭頸肩生動」，想不到時間過去，兩名考生筆下的孫儷卻逐漸崩壞，一幅被稱逐漸猿化，一幅則是表情猙獰、面目全非。

▼考生筆下的孫儷。（圖／翻攝自 飯圈影視 微博）

影片才一發出，網上便熱議不斷，紛紛表示：「孫儷做錯了什麼？被畫成這樣」，也有許多網友搞笑調侃「鈕鈷祿甄嬛變鈕骷髏甄嬛」、「就這樣，甄嬛入宮海選就得被刷，全劇終」、「果郡王看了直搖頭」，「孫儷被黑得最慘的一次」標籤還登上微博熱搜。

孫儷雖為知名女星但個性十分節儉，日前她在微博分享一張與廣告牌的合照，被眼尖的網友發現她身上穿的駝色外套，竟是十年曾在微博曬過的一件新衣，「孫儷一件衣服穿10年」也成熱搜，如今又被考生畫得面目全非，可說她近期話題不斷。

▼孫儷成為肖像畫考題，美貌卻被兩名考生畫壞。（圖／翻攝自 飯圈影視 微博）

（封面圖／翻攝自 孫儷 微博）

journalist: 實習編輯 謝予祐

title: 孫儷「逐漸猿化」相片曝 網友全崩潰


content_text:
新华社银川12月7日电（记者张亮）宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院日前一审公开宣判宁夏司法厅原党委书记、厅长陈栋桥受贿案，陈栋桥受贿2000余万元被判处有期徒刑12年半。

吴忠市中院审理查明，2002年至2019年1月，陈栋桥利用担任宁夏公安厅交警总队政委、总队长，石嘴山市委常委、政法委书记、市公安局局长，银川市委常委、政法委书记、市公安局局长，自治区公安厅党委副书记、副厅长的职务便利，为多家公司或个人在办理车辆号牌、审批民用爆炸物品、承揽工程项目、调动工作等方面谋取利益，先后51次收受或索取他人财物折合人民币2000余万元。案发后，陈栋桥退缴全部赃款。

法院审理认为，陈栋桥身为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，多次非法收受他人财物，数额特别巨大，其行为已构成受贿罪。根据陈栋桥的犯罪事实、性质、情节及后果，法院判处其有期徒刑12年半，并处罚金人民币200万元。违法所得依法没收，上缴国库。

title: 宁夏司法厅原厅长陈栋桥受贿两千余万元被判有期徒刑12年半-新华网


content_text:
日本10月同時指標初步按月升4.9至89.7，連升5個月，反映日本經濟溫和復蘇。(Shutterstock)日本內閣府公布，10月同時指標連升5個月，反映日本經濟溫和復蘇。

數據顯示，10月同時指標初步按月升4.9至89.7。指標涵蓋工業生產、就業和零售銷售等一系列數據。

10月領先指標按月升0.5至93.8。領先指標透過就業職缺及消費者信心等數據，以編製衡量未來幾個月經濟狀況的指標。

title: 日本10月同時指標連升5個月


content_text:
今天看到報載：被控煽動包圍警總 黃之鋒判刑13.5個月、周庭10個月（註1）前香港眾志秘書長黃之鋒、主席林朗彥和成員周庭，因參與去年 6 月 21 日包圍香港警察總部行動，分別遭控煽惑他人明知而參與、組織，以及明知而參與未經批准集結等罪，案件今（2）日稍早在西九龍法院判刑，黃之鋒被判刑 13.5 個月、林朗彥 7 個月、周庭 10 個月，周庭隨即申請保釋外出等候上訴，但遭法庭拒絕。

圖片來源：擷取自黃之鋒臉書。https://www.facebook.com/joshuawongchifung/photos/a.564294826996363/3529877310438085/綜合港媒報導，裁判官王詩麗今判刑時表示，考慮到被告行為所造成的潛在因素和暴力風險，認為本案有預謀且三人都是積極參與者。示威者目的無疑是衝擊警方、挑戰警方權威，認為本案比其他集會更為嚴重，「必須判以阻嚇性刑罰，即時監禁是唯一選項」，三人分別判刑 13.5 個月、10 個月和 7 個月，不予緩刑。

黃之鋒在進入羈押室前向公眾席大喊，「知道很難熬，但要撐住」，林朗彥表示「絕不後悔！」，周庭則在判決結果出爐後止不住淚，明（3）日的 24 歲生日也將在獄中渡過，公眾席上的民眾則大喊要 3 人加油。

2019年6月21日，香港「反送中」示威者包圍位於灣仔的警察總部，抗議警方之前處理示威行動的手法。黃之鋒等人被控在這場集會中涉嫌「煽惑他人明知而參與未經批准集結」罪。圖片來源：中央社***

黃之鋒、周庭等人，都是二十幾歲的孩子，長得斯斯文文的，比我的兒子、女兒還小。他們不像台灣當年的美麗島事件這些人，除了爭取台灣民主自由外，還要爭取個人未來的政治權力。

黃之鋒、周庭等人，除了為了爭取香港民主、自由以外，很難說有什麼其他目的和動機。

他們的團體也解散了，香港背後的中共，還不放過他們，令人十分難過。

看黃之鋒、周庭等人，像極了在國際表演拿國旗而被道歉的周子瑜，看了就令人想哭。

2016 年來自台灣的韓國 Twice 女團成員周子瑜為國家認同道歉。圖片來源：周子瑜道歉 YouTube 影片如果號召群眾參與集會遊行，包圍警察總部，就要判一年，那麼紅衫軍的施明德、國民黨政要等率眾包圍總統府，以及黃國昌、林飛帆、民進黨立委因反服貿率眾包圍並占領立法院，又該判多久？

紅衫軍、反服貿包圍總統府及立法院，都長達數月之久。總統府及立法院地位都高於警察總部。香港這樣的逮人、判刑，是要幹什麼？是要宣佈兩岸「一國兩制」、和平統一失敗，還是要宣佈中共毛澤東路線復活？

在台灣，其實國民黨與民進黨的選舉基本盤，已經相差不大，以後決定誰執政的關鍵，是在兩岸路線。國民黨的兩岸路線，是不放棄兩岸統一，並且載在黨綱上。而民進黨的兩岸路線，是拒絕統一，也載在台灣前途決議文上。目前兩黨都不排斥中華民國。香港的變化，使國民黨的執政，遙遙無期。

目前中國越來越像二次大戰前的納粹德國，它們都有一位獨裁而無任期的領導者，都以民族主義為宗教，都是在經濟上「國進民退」，都是戰狼外交，都受到該國人的瘋狂支持，都是在國際上一意孤行，都是在軍事上耀武揚威。

記得一次，一位中國學者在台灣講學一年，離開前，我請他在台北一○一大樓 86 樓吃飯，中間我們兩人聊了三個小時。在酒酣中，他語重心長地告訴我：

「其實你們台灣對共產黨都不了解，共產黨非常壞，只要你想得到的，他都做得出來，你想不到的，他也做得出來。」

在黃之鋒、周庭、李明哲等人被判刑，我深深相信這位教授的肺腑之言。

原文出自魯直論壇，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

（註1）被控煽動包圍警總 黃之鋒判刑13.5個月、周庭10個月

countries: 德國 台灣 韓國 中華民國 香港 中國

events: 反送中 選舉

people: 李明哲 施明德 黃國昌

title: 《魯直專欄》今天中共很像當年的納粹德國


content_text: 中國指數研究院等機構預測：從新增城鎮人口、改善住房、拆遷等三類需求看，「十四五」時期全國城鎮住房需求總量將達94.6 -98.4億平方米。其中，未來5年新增城鎮人口約8433萬人，由此帶來住房需求約36.2億平方米。（中證網）

title: 機構預測：未來5年住房需求約為36.2億平方米


content_text:
美國一個由兩党參議員組成的小組最早將於周一公佈一項法案，要求出台價值約9000億美元的額外財政刺激措施，以加快對美國經濟的援助。由於冠狀病毒病例創紀錄地激增，美國經濟面臨著進一步下滑的風險。

但是民主党參議員馬克·華納，領導著推動救助資金髮放的兩黨合作小組。他承認，他們提出的為期四個月的緊急救助計劃，救援工作受到了兩黨議員的猛烈抨擊。

華納周日表示「我們可能還得再經歷幾天的戲劇性。」他補充說，目前還不清楚參議院多數黨領袖、共和黨人麥康奈爾是否會允許對該法案進行表決，儘管他對這項努力表示了積極的看法。

該方案包括2880億美元的小企業援助、1800億美元的失業救濟金（將使周薪增加300美元），以及資金緊張的州和地方政府的1600億美元。它還將向陷入困境的行業提供援助，包括向航空業提供170億美元的援助。一個關鍵問題是，是否要為在大流行期間重新開業的企業提供責任保護。

包括參議員伯尼·桑德斯在內的民主黨人反對任何救助企業的舉措，聲稱許多企業在疫情期間沒有照顧好工人。他們還反對這項協議，因為它缺乏對最脆弱群體的直接支付。

他周五在社交媒體上表示：「這在道德上是錯誤的，在經濟上也是錯誤的。」並補充說，除非該法案得到「顯著改善」，否則他不會支持該法案。

不過，這個跨黨派團體的另一位民主党參議員迪克•德賓周日表示，這種1200美元的直接支付支票將額外花費3000億美元。但儘管如此，他還是敦促人們支持即將出台的法案，稱1200萬美國人將在12月26日失去失業救濟。

對美國經濟復甦乏力的擔憂，為停滯不前的兩黨對話重新注入了活力。上周五發佈的疲弱的11月份就業報告顯示，就業增長放緩至每月24.5萬人。與2月份相比，仍有980萬美國人沒有工作。

在過去的一周里，美國的冠狀病毒感染者數量也屢創新高，截至上周五，美國新增病例224831例。根據疫情相關數據，周五和周六有超過101000人住院，創下了又一個可怕的記錄。周五，每日死亡人數連續第三天超過2500人，略低於周六的死亡人數。7000多人仍然需要呼吸機的支持。

華納表示，他的團隊計劃在晚些時候舉行「幾個小時」的電話會議，以確定該法案的最終語言。他堅稱，如果給予投票時間，該法案很可能會獲得通過。

他在周日表示：「如果國會不採取行動，那將是我所說的『愚蠢至極』。」

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 病例創紀錄激增 美國新的經濟刺激法案最早可能於周一出台


content_text:
Black employees make up just 4 percent of Tesla Inc’s US leadership roles and 10 percent of its total workforce in the country, the electric automaker disclosed in its first US diversity report.

Women comprise 17 percent of the company’s US leadership roles — directors and vice presidents — and 21 percent of its overall workforce, the report said, adding that the figures for Asian, black and Hispanic people combined are 33 percent and 60 percent.

However, the automaker said that leadership roles were a “very small cohort,” or less than 0.4 percent, of its workforce.

Tesla vehicles are parked in a lot at the company’s factory in Fremont, California, on May 11. Photo: Reuters

Tesla, whose meteoric rise has propelled it to become the most valuable automaker in the world, worth about US$550 billion, acknowledged the lack of representation.

“We know that our numbers do not represent the deep talent pools of Black and African American talent that exist in the US at every level — from high-school graduates to professionals,” it said in the Diversity, Equity and Inclusion Impact Report 2020 published on Friday.

“While women are historically underrepresented in the tech and automotive industries, we recognize we have work to do in this area,” it added.

Tesla, based in Palo Alto, California, said it planned to next year increase representation of all under-represented groups and would be recruiting at historically black colleges and universities.

NASDAQ Inc on Tuesday filed a proposal with the US Securities and Exchange Commission that, if approved, would require all NASDAQ-listed companies to adopt new rules related to board diversity.

The rules would require most of the companies to have, or publicly explain why they do not have, at least two diverse directors, including one who self-identifies as female and one who self-identifies as either an underrepresented minority or LGBTQ+.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tesla discloses lack of diversity in its US leadership


content_text:
建國炸粿位於馬公民權路70號，新和發五金行門口的攤位，營業時間為下午2點到晚上9點收攤，除了炸粿之外，炸春捲、潤餅捲亦為人氣商品，在地人在買都是好幾份以上的買，可見有多麼夯。

炸粿的外型和口感還蠻像炸蚵嗲的，只是炸粿裡面滿滿都是高麗菜的甜味，且價位相當平民化，每個才30元，而除了炸粿之外，還有炸春捲、潤餅、炸地瓜片、糯米捲、菜粿和糯米片等炸物。

然而每到4至5點放學時段，應該是其生意最好的時候，由於是現點現炸，所以還是要等候油炸的時間，炸好後會問要不要辣，而剛拿到的時候還真的是以為是炸蚵嗲，因為外型實在是很像，只不過是炸粿的外層口感非常酥脆，裡面塞滿了高麗菜，味道可謂鮮甜極了。

建國炸粿位於新和發五金行門口的攤位。（哈奇攝）除了炸粿之外，炸春捲、潤餅亦為人氣商品。（哈奇攝）炸粿的外型和口感還蠻像炸蚵嗲。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

title: 新和發五金行門口的建國炸粿


content_text:
起底10万个微信号背后的灰色利益链

全国首个打击黑灰产“部督”案件追踪

田某海口工作室内正在运行的手机卡。受访者供图

徐州卡商的工作室。受访者供图

卡商、号商、猫池、卡池、接码软件……这些“陌生”、甚至有些怪异的名词，与你我的生活有什么关系？

网络黑灰产究竟是哪些产业？它们如何在灰黑色地带运营非法牟利？

这些产业的从业者为什么没有像网络主播、电子竞技运营师、网约配送员等新兴职业被国家认可？

新华每日电讯记者追踪全国首个打击黑灰产的公安部“部督”案件，深入调查网络黑灰产的运转过程。

打掉的仅是“冰山一角”

近日，海口市公安局成功侦破一起网络黑灰产部督案件，共捣毁卡商窝点3个，扣押电话黑卡3万余张，猫池、卡池作案工具200余部；捣毁号商窝点1个，查获交易微信号近10万个；铲除为卡商、号商提供验证码交易服务的接码平台1个，平台注册会员数达3000余人，其中近一个月交易手机验证码达285万条，一个月内交易金额达130万元。

截至11月23日，专案组经过三轮收网行动，在海南海口、江苏徐州、湖南长沙等6省8地市抓获卡商、号商、接码平台老板等黑灰产犯罪嫌疑人18名。

今年9月下旬，海口市公安局网警支队在核查公安部“净网2020”黑灰产线索中，一个购买接码软件的海口买家引起网警注意。警方经分析研判，发现任职于海口某知名企业的员工田某有重大作案嫌疑：田某可能持有大量手机黑卡并为下游犯罪提供帮助。

9月29日，海口警方出动警力对田某进行抓捕，一举捣毁其架设在海口市海甸三西路某小区家中的卡商工作室，现场扣押1.6万余张联通手机卡及大量电子设备。

警方经进一步侦查发现，田某还在江苏省徐州市设置了另一处卡商工作室。该工作室2019年9月开始运行，由田某姐姐和黄某负责管理，田某日常在海口采用远程访问的方式作案。

9月30日，在徐州警方的协助下，专案组民警在徐州市泉山区某小区的工作室现场抓获田某姐姐和黄某，扣押1.2万余张联通手机卡和大量涉案电子设备，并于10月1日顺利将2名嫌疑人押送回海口。

通过对田某的2个工作室进行研究，专案组顺藤摸瓜对田某这条黑灰产业链的相关上下游开展深入调查。

专案组民警先后奔赴四川遂宁、广东珠海、湖南长沙、山东济南、广东揭阳、东莞实施抓捕，抓获“卡商”龙某、刘某等人，“号商”何某、黄某等人和接码平台老板刘某利等人。

专案组民警李文昌说，购买电话黑卡和验证码的下游黑灰产犯罪人员众多，警方正抓紧扩线侦查。此外，整个产业链每个环节的从业人员之间都是“多对多”的关系，本案打掉的仅是“冰山一角”。

产业链是如何运营的？

警方侦查发现，田某在该网络黑灰产链条中扮演着“卡商”（拥有大量手机卡的人）的中间角色，其上家是能够大量办理实名电话卡和研发接码平台、“猫池”“卡池”工具的卖家；下游是购买其手机号和验证码，用于注册微信号、QQ号、微博账号等贩卖的“号商”（拥有大量网络账号的人）。“号商”的下游买家是直接从事网络电信诈骗、网络博彩、银行卡盗刷、洗钱等犯罪的人群以及薅羊毛党、刷流量党、垃圾短信营销等游走于灰色地带的人群。

据了解，“卡池”相当于扩展的手机卡槽，可同时插入256张手机卡；“猫池”就像一个能插多张手机卡的简易手机，一台电脑连接几台“猫池”，每台“猫池”根据端口数量的不同，可同时插入8张至256张不等的手机卡，用于批量接收验证码；“卡池”和“猫池”配套使用，通过电脑上的软件控制，可以实现批量自动接发手机验证码。“接码平台”是连接“号商”和“卡商”之间的一款交易手机验证码的软件，有客户端App，也有网站，是连接“号商”和“卡商”的桥梁。

“田某等人的‘猫池’‘卡池’是在网络黑灰产qq群通过网友购买的。徐州工作室的1.2万张物联网卡（不能打电话，可以接收短信，可以获取验证码，主要卖给企业和单位），是上家龙某以自己名下公司名义，通过网络渠道找云南网友协助开设的。海口工作室的1.6万张个人实名卡是从辽宁的一个卖家非法购买的。”专案组民警陈帅告诉记者。

“2015年就开始从事该行业，刚开始入行时手上的卡非常少，但也挣了一些钱，尝到甜头。2016年开始扩大规模，一个验证码，收取6毛到7元不等的费用。这要根据买家下单的量和注册的账号类型来收费。注册微信、QQ等的价格要高，小众的如豆瓣、天涯、世纪佳缘等价格低一些。”田某说。2015年以来，田某凭借这个“发财入狱小窍门”非法所得数十万元。

田某的下家是“号商”何某、黄某等人，他们通过购买田某的验证码，源源不断生产微信号出售给别人。

警方经对抓获的犯罪嫌疑人讯问了解到，微信注册商批量注册的微信号容易被封，一个新注册的微信号养的越久，越不容易被封，价格会越高。微信注册商一般会按照注册当天、3天、8天、半个月、一个月的养号时间来设置不同的价格出售。当天号一般能卖10多元，3天号的售价在20-30元之间，8天号的售价在25-40元之间，半个月号的售价在40-50元之间，一个月号的售价在50-80元之间。QQ、抖音、世纪佳缘等其他账号，根据市场需求价格也会浮动。

“‘号商’何某涉案支付宝交易流水达七百多万了，但还要除去成本，具体获利还要进一步调查取证核实。”专案组民警陈帅告诉记者。

田某的下家还有一类是“充值卡商中介”陈某，陈某利用购买田某的手机验证码去购买联通的充值卡，再将充值卡挂在淘宝等平台售卖，进行洗钱。

那么，田某又是怎么把这些验证码自动地提供给下游“号商”的？随着案件侦办的深入，专案组民警扩线追踪到了一个“肯德基”接码平台。

这款名为“肯德基”的接码软件，在黑灰产链条中起到关键作用。平台上24小时源源不断地交易着大量手机卡的验证码，类似田某一样的“卡商”，就达600余人。

“可以在平台上抽佣金，平台每交易一条验证码，获利一分钱到六分钱不等。”接码平台老板刘某利供述。该平台源源不断交易大量验证码，据估算，刘某利从中获利非常可观。

此外，刘某利的合法身份为中国移动某代理点的负责人，并在自己家的楼上也架设卡池、猫池等设备搭建“卡商”工作室牟利。“卡商、号商、接码平台老板，他们之间的角色经常是互串的。”办案民警李文昌告诉记者。

打击不易须多方合力

专案组民警介绍，网络黑灰产业的蔓延发展，大大增加了互联网行业监管和打击网络犯罪的难度，是当前各种网络违法犯罪高发的关键因素之一。

为什么卡商、号商等从业者不被国家认可，他们从事的产业为什么是黑灰产？

李文昌分析认为：一是没有资质，非法经营，无证经营。根据《中华人民共和国电信条例》，无论是短信业务还是群发信息，都是电信增值业务，均属于需经电信管理部门许可方能经营的业务。也就是说，想从事这些业务，都需要“持证上岗”，否则就是非法经营。

二是下家基本上是违法犯罪的团伙。根据《刑法》规定，“帮助信息网络犯罪活动罪，是指明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助的行为。”号商、卡商的行为本质上就是为下游的违法犯罪活动提供帮助。

三是对不特定普通人造成危害，造成公民个人信息泄露，被下游犯罪活动诈骗、盗刷银行卡等造成财物损失，甚至承担不必要的法律风险。

“即使你不卖卡，身份信息也可能被冒用，办黑卡的人可能用你的身份信息偷偷地多办一张。如果这张黑卡被用于违法犯罪，警方在调查时可能会溯源到你。警方和你都需要从是否有主观故意、是否非法牟利等多方面佐证，排除犯罪嫌疑。”李文昌解释道。而这将给普通人的生活造成一定的困扰，也给办案机关的侦查取证造成一定的干扰。

警方提醒，一旦发现身份信息被非法分子盗用注册实名手机卡，应该拨打运营商的电话解绑和注销。其实，对个人来说很难杜绝这种事情的发生，必要时可以“运营商监管不力”为由，向法院提起诉讼，通过民事追偿的形式维护自身合法权益。

专案组民警表示，对警方而言，打击网络黑灰产的难度比普通犯罪案件的侦办难度要大很多。挑战和难点在于该类犯罪是技术型犯罪，摸排犯罪线索难、固定证据难，且从业者遍布全国各地，“抓捕尤其难”。

此外，警方呼吁，深度治理网络黑灰产各电信运营商、网络平台等也应积极行动起来，警民携手共同压缩犯罪分子的活动空间。（记者刘邓）

（应受访者要求，文中民警为化名）

title: 全国首个打击黑灰产“部督”案件追踪-新华网


content_text:
去年12月去新埔看過筆柿後還是對於在天氣晴朗下拍攝曬柿畫面不放棄，所以今年又在11月中的時候來了，去年去了兩間分別是味衛佳柿餅觀光農場及金漢柿餅教育農園，也因為天氣不佳兩邊人潮不是很多，今年在天氣完美的情況下前往時味衛佳人潮大爆滿，直接繼續往前走到金漢柿餅教育農園，也拍到心目中想要的曬柿畫面。

金漢柿餅教育農園│官網│粉絲專頁

地址：新竹縣新埔鎮旱坑里旱坑路一段501號│Google地圖

電話：03-589-2680

開放時間：08:00~18:00

從味衛佳再往上走就可以到金漢柿餅教育農園，這邊沒有停車場(應該沒有啦…我們兩次來都沒注意到有停車場)所以車都是停路邊白線內，但因為有點為斜坡所以在停車的時候要注意一下。

今年一進到園區內就看到結在樹上的柿子，當然也免不了已經熟成掉在旁邊的爛柿子哈哈哈哈，在樹上的柿子看起來是圓的不確定是石柿還是牛心柿，還請知道的人幫忙解答一下，我其實只認識比較長條的筆柿。XD

進去左手邊的三合院前就是主要曬柿子的地方，今年在天氣好的時機去終於看到滿滿的曬柿畫面，比起去年在室內曬得場景更壯觀。

今年是在十一月中旬去的，還是石柿跟牛心柿的產季，每一盤少說也有六、七十棵柿子，這樣一整排排列在一起的畫面真的很好看，雖然我還是分不出來牛心柿跟石柿的差別。XD

當然也可以站在下面，由下往上拍攝柿子，搭配藍天背景，怎麼拍畫面都好看，有種圓了我的願望的感覺。

除了兩旁的台子外，也可以站在二樓DIY教室的地方往下拍攝，更可以把整個古厝及曬柿場都拍進畫面內；二樓DIY這邊也不定時會有手作課程，像我們那天去的時候好像是在做柿染體驗，詳細都可以打電話做詢問。

在大柿子的後方也有曬柿子，這個區域不論是天氣好還是天氣不好的時候都會曬，去年天氣不好的時候來看到金漢柿餅有在裡面曬柿子就覺得好開心，雖然從下面往上看的時候會有遮雨棚當背景的情況。(筆柿是去年拍的，今年11月中旬去的時候也是曬牛心柿跟石柿)

柿子及柿餅的小知識都寫在小黑板上，帶你認識柿子的產季及食用方式，從九月開始到隔年一月都可以看到曬柿的畫面，想來欣賞就要把握這段期間。(每年曬柿最後期限可留意粉絲專頁)

天冷的時候，金漢柿餅也有提供「柿葉順利茶」，喝了會讓人事業順利的甜柿茶，在天冷的時候來上一杯心都暖了。

而室內除了有販售柿餅、柿乾及柿霜外，另一邊也可以看到正在處理曬柿子的準備工作，去頭去尾後，將柿子皮削去就可以擺放在鐵圓盤內準備拿去曬囉！

第二次來看曬柿子終於看到所有種類的柿子，樣貌圓滾滾的石柿及牛心柿看起來就有種團圓的感覺，另外第一次看到曬長條樣貌的筆柿畫面也很有趣，其實比起吃柿餅，看曬柿子及拍攝數大的柿子才是更有興趣的，而金漢雖然人潮也不少，不過因為腹地算大，相較起來參觀比較舒服，也拍得很開心。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新埔

title: 秋冬限定曬柿畫面 金漢柿餅教育農園


content_text:
▴屏東觀光圈合作伙伴「行銷先行」，來到臺北向觀光產業推廣。／圖片來源：大鵬灣風景區管理處

由大鵬灣國家風景區管理處（以下簡稱鵬管處）為核心架構平台的「屏東觀光圈」來台北舉辦策略夥伴媒合會，邀集屏東特色旅遊供應商代表，和國際旅遊電商及線上平台的領導品牌，11/27在台北時刻旅行樂園登場，進行媒合交流，開啟屏東觀光產品串接網路更深、更廣的合作模式，展現國際化、數位化的決心。

借力全球目的地行銷組織 DMO （ Destination Marketing Organization）概念，結合地方創生與在地旅遊趨勢，交通部觀光局指派 7 個國家風景區管理處以「觀光圈」為名，進行跨行政區資源整合與國際推廣。屏東觀光圈的操作強調「行銷先行」，將成熟獨特的旅遊元件供應商定義為「珍珠」，媒合會主題便是聚焦在屏東「珍珠」內容介紹，讓參與者深度挖掘屏東特色，進而媒合銷售通路、率先曝光。▴大鵬灣國家風景區管理處處長陳煜川宣示推動屏東觀光圈邁向數位化與國際化的決心。／圖片來源：大鵬灣風景區管理處

大鵬灣國家風景區管理處處長陳煜川在開場時說明，「將媒合會辦在台北，是希望更貼近首都市場需求和產業脈絡，展示屏東直攻都會與國際旅客的決心。」現場除了屏東在地旅遊代表，更有多家知名的OTA（Online Travel Agency，線上旅行社）、旅遊科技與電商企業與會，從市場和渠道的角度給予屏東觀光圈未來的經營方針建議。Airbnb 台灣香港公關代表馬培治也說：「屏東的人文環境、氣候、生活感，非常適合Airbnb 在疫情下推出的『Live Anywhere』計畫，鼓勵旅人將工作、旅行結合，善用 Airbnb 上的房源，到屏東長住，體驗在地生活。」▴現場展示許多屏東特色名產，也讓人感受到屏東的產業魅力。／圖片來源：大鵬灣風景區管理處

屏東地處熱帶，面積廣闊、南北狹長、高山平原縱深十足，蘊含非常豐富的天然及人文元素。從屏北廣袤農業區的農事體驗、健行郊遊；屏東市區即將完工的「勝利星村」文化區域，展現眷村風格生活；屏東中部有潮州、萬巒等客家聚落，美食和文創亮點充沛； 近海的東港、林邊、佳冬、枋寮蘊藏豐富的水鮮特色料理；小琉球是「向海致敬」水上活動、生態教育的完美戶外教室；屏東大武山沿線的原住民部落，更是獨具南島風情的體驗環境；恆春墾丁更是連 3 年蟬聯國際客最喜歡景點寶座，值得一探究竟。透過本次觀光區的數位轉型，達到精準行銷將屏東再次推向國際旅遊市場。▴屏東的繽紛色彩，來自於南台灣的豐富內涵。／圖片來源：大鵬灣風景區管理處

journalist: 廖苡安整理

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 萬巒 大武 林邊 臺北 佳冬 潮州 恆春 枋寮 東港 水上 琉球

title: 屏東觀光圈策略夥伴商務媒合會台北登場 展現數位國際化決心-旅@天下-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
台北市政府產發局林崇傑局長率領本次參與數位轉型課程的商家共同發表亮眼成績。

化「危機」為「轉型新契機」

臺北市政府產業發展局為因應疫情對本市產業所產生的衝擊，於109年7月啟動中小企業知識學苑，其中特別規劃產業數位轉型課程，以協助北市店家於疫情後掌握「零接觸經濟」的消費型態。今(7)日舉辦成果會，林崇傑局長致詞時表示，本次產業振興數位課程從實務的角度，協助店家逐步跨入數位線上營銷，特別在受疫情影響下，讓本市商圈店家更願意進入數位轉型，從線下的實體店銷，擴大到運用數位工具，提升線上營銷與電商導購，希望能為疫情下北市商機，找出更多元的出路。

北市產業局指出，為能協助不同數位化程度的北市店家，規劃「初階」、「進階」以及「商圈振興」等三大系列課程，提供商家不同需求的培育內容，如目前數位應用最熱門的「SEO關鍵詞實務操作策略」、「電商行銷網站優化」、「LINE與IG 社群經營」、「AR/VR導流導購實作」、「社群APP實作」等均為此次課程之特色之一；其中「商圈振興」系列課程，係針對受疫情第一線衝擊最嚴重的本市商圈與傳統中小企業者設計，因此，特別與東門永康商圈發展協會、寧夏夜市觀光協會以及士林夜市商圈聯合會合作，開設總計三梯次的數位培訓課程，累計有137位商家代表參與各項數位應用課程，並且經統計於授課前參訓店家使用數位與電商相關科技的比例平均僅為30%，於授課結訓後應用的大幅提高到90%以上，且透過學員之相互交流與學習，為後疫情時代的零售與服務業開創新契機。

現場邀請到來自夜市、自營店面、線上設計及食品營養、寵物諮詢、運動用品等不同背景學員展示數位應用的成果，如「御尚璽」來自「東門永康商圈」，販售無毒、天然普洱茶以及陶藝茶器，店家經培訓後調整拍照技巧以及社群廣告投放策略，成功讓粉絲頁（FB及IG）觸及率提升50%以上；另「寧夏夜市-里長伯」則在疫情期間開展數位轉型策略，製作真空調理包，老闆夫妻也透過課堂上教授的AR/VR課程，製作線上集點卡及AR新品，增加與店內來客的互動，此外，「士林夢工場通路整合有限公司」執行長表示，本次參與網站建置課程後，進行官網改版，改版後官網瀏覽人次大幅提升超過65%，停留時間也拉長，讓公司的服務更受大眾認識。

北市產業局強調，今日成果會就是希望將店家培訓後實際數位應用成果，讓更多的消費者看到，一起帶動新一波的消費熱潮。最後，鼓勵其他過去對於電商、數位工具裹足不前的傳統實體商家，能善用北市產業振興課程的資源，將後疫情時代的危機化為數位轉型的契機！

taiwan-subdivisions: 永康 士林 成功 臺北市

title: 北市產業振興數位課程　帶領商圈店家突破困境


content_text:
▲屏東縣政府警察局里港分局警員柯慶鴻7日舉行公祭 。（圖／里港警分局提供，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣政府警察局里港分局警員柯慶鴻日前擔任備勤勤務，與其他同仁共同戒護精神病患就醫時，該精神病患持棍棒突襲，於壓制制伏病患當下後，突感身體不適癱瘓坐下，經送醫急救後於11月28日家屬忍痛拔管辭世，今（7）日在柯宅舉行公祭、覆蓋國旗、警旗儀式後發引火化，場面哀戚肅穆。

▲▼里港警分局員警送柯慶鴻最後一程。

里港警分局故警員柯慶鴻，畢業於警察專科學校行政科第9期，期間歷經保一總隊、保二總隊及分局大平派出所警員，一生致力於悍衛守護社會治安，工作獎勵無數，是不可多得的人材，英年早逝，令人不捨。

屏東縣政府警察局表示，警局及里港警分局動員最大能量協助治喪，另撫卹部分，警局也承諾將從優為柯員家屬爭取，祈盼柯員能一路好走。

今天上午8時20分柯員將在其家宅進行公祭，縣長潘孟安及各級民意代表出席，並舉行覆蓋國旗、警旗儀式，彰顯英勇表現，公祭後發引火化。

▲Her今天推出萬年經典SK-II青春露230ml原價6250元，特價3490元

taiwan-subdivisions: 里港 屏東縣

title: 里港警柯慶鴻執勤時心肌梗塞往生　7日公祭火化場面哀戚


content_text: 2020年12月5日在福岡養老院過世的免田榮，是日本首位透過重審、成功推翻死刑定讞判決的冤罪受害者。他因為刑求被迫自白殺人，甚至被判處死刑確定。但免田榮的死刑一直沒有被執行，他也在等待執行死刑的恐懼中，在獄中度過了34年。由於他透過神父瞭解可以聲請再審，於是根本不識字的免田在獄中一再提出再審聲請，法院終於在1983年判決免田榮無罪。然而免田榮出獄後，依舊被日本社會以異樣眼光看待，甚至不時收到恐嚇信件或電話騷擾，這讓他決定投身廢除死刑的社會運動。不過以95歲高齡逝世的免田榮，終究沒能見到日本廢除死刑。1948年12月29日深夜，熊本縣人吉市北泉田町發生一起殺人命案。76歲與52歲的祈禱師夫婦在家中遭人以柴刀砍擊頭頸致死，兩位女兒雖然也被同樣手法攻擊，但幸好保住性命。第二天（30日）凌晨3時許，返家的次男聽到姊姊的微弱呼聲，才發現家中一片血泊，家中財物也被洗劫，但兇手已經不知去向。這起命案就此陷入膠著，一直到翌年1月13日，一位叫做免田榮的23歲男性因涉嫌竊盜糙米被捕。由於他的工作就是在山上造林，也會使用砍刀，於是3天後免田榮就被警方以殺人罪再次逮捕。再次被捕當晚，免田榮自白殺人。免田榮1月28日就被檢方以強盜殺人罪起訴，但在一審第三次開庭時，免田榮主張自己是因為遭到嚴刑拷打、甚至整整三天沒能闔眼，才會被迫自白。而且他還明確提出自己的不在場證明，那就是12月29日那天晚上他與酒女共度春宵，根本不可能跑到人吉市去殺人。不過法官並不認可免田榮的不在場證明，依舊採信免田榮16日當晚所做的涉案自白，以及檢方所宣稱的已經滅失的血衣、兇器等證物。就這樣，免田榮的案子歷經三級三審都維持殺人罪、死刑的判決，並在1952年1月5日定讞。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 李忠謙

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 李忠謙專欄》日本史上首位推翻定讞死刑的冤罪受害者：免田榮


content_text:
以網路瀏覽器定勝負 南韓Naver進軍教育、IVI市場

鄒佩芳／綜合報導 2020-12-07

南韓入口網站龍頭Naver繼推出企業和公家機關專用的網路瀏覽器「鯨魚」(Whale) Enterprise後，目前瞄準教育市場及車載資訊娛樂系統(IVI)，加速步伐發展。<br /...

journalist: 鄒佩芳

title: 以網路瀏覽器定勝負 南韓Naver進軍教育、IVI市場


content_text:
【大纪元2020年12月05日讯】（大纪元记者刘毅报导）近来，大陆长租公寓频频爆雷，而租住长租公寓的基本都是低收入人群，这对他们伤害极大。有评论人士认为，长租公寓的经营方式是典型的庞氏骗局，中共监管部门监管严重失职。

据财新网12月4日消息，截至2020年9月，大陆长租公寓爆雷的企业共计26家，部分头部长租公寓企业也面临巨大风险：蛋壳、青客、乐伽陷入资金链断裂危机，根据已上市的蛋壳、青客两家公司公开财务数据，这两家长租公寓已技术性破产（入不敷出）；自如、相寓两家强行要求房东降价或赔偿巨额装修费却不给租客降价，自如目前涉及的法律诉讼近900件。

报导引述国家金融与发展实验室房地产金融中心主任蔡真的分析表示，长租公寓的大面积倒闭主要影响的是中等收入人群和低收入人群。首先，头部长租公寓的主要客群为大学生和白领，每年租客群体约为236万人；其次，中低端长租公寓的主要客群为农民工群体，当前农民工群体约为2.4亿人，租住长租公寓的比例按5%保守估算，达到1,200万人；再有，长租公寓拖欠工资主要对象为保洁、维修人员，属于城市打工者，拖欠装修工程款涉及农民工工资。所以长租公寓的大面积倒闭产生了恶劣的社会影响。

蔡真把长租公寓频繁爆雷的原因归为：滥用租金贷；高风险经营模式，主要采取两个手段“高进低出”和“长收短付”；一些不法分子利用长租公寓当前模式漏洞进行诈骗。

但是，财经评论人士王剑却认为长租公寓频频爆雷是中共监管机构不作为造成的。

王剑表示长租公寓频爆雷说明这种商业模式是不可行的，已经经营成了一个庞氏骗局，成了一个融资手段。

王剑进一步解释说，公司从房东那里收来房子，装修以后租给客户，高进低出，中间利润很少，甚至赔钱，公司就要不断的扩大经营规模，填窟窿，等到窟窿填不上时，公司就会卷钱跑路，这和P2P的模式一模一样。

王剑认为，中共当局应该早介入，进行监管，应该有政策出来，现实是当局根本不管，当局无能，根本不在意民众死活。

据陆媒消息，12月3日凌晨3点，广州天河广场一名蛋壳公寓租客将租住的房子用火点着后，从18高层跳楼自杀。

跳楼租户的室友称，他们的房东上个星期在门上贴了一张通知单，称因为没有收到蛋壳的房租，所以要求租客一个星期内搬走，期限就在这两天。

这名室友称，他们很多人都交了1年的房租，而跳楼的租户刚毕业还没工作，贷款缴了一年的房租，原本还说计划回老家打工还钱。但没想到选择了轻生。

责任编辑：梁梓

journalist: 刘毅

title: 大陆长租公寓频爆雷伤害低收入人群


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月07日訊】美國11月3日進行第59屆總統選舉，以及眾議院全部435個席位及參議院其中35個席位進行改選，產生第117屆美國國會。由於大選出現舞弊現象，川普（特朗普）團隊在多個搖擺州提起法律訴訟，大選結果可能要延後。以下是大選每天的相關新聞報導。
【特稿】撥亂反正 憲法賦予總統特別權力
越來越多的證據顯示，美國總統大選舞弊的背後，有中共的深度干預。近日，由中共紅三代伊啟威公布的祕密視頻顯示，中共印製了美國三個州的假選票。知名律師鮑威爾也揭露，中共偽造的假選票用一整架飛機運往美國。
相關鏈接：紅三代曝光：大量中國印製的假選票混入美國
超過20名共和黨籍聯邦眾議員日前聯署了一封公開信，要求司法部長威廉·巴爾（William Barr）立即針對喬治亞州選舉舞弊問題展開調查。此前，川普總統對司法部未認真調查大選舞弊表示失望，並有多名眾議員公開要求巴爾就調查大選舞弊情況做出說明。
相關鏈接：數十名眾議員聯署 要求司法部徹查喬州大選欺詐
美國總統川普12月5日攜第一夫人梅拉尼婭赴喬治亞州參加大型集會，為尋求連任的兩位喬州共和黨參議員助選。而現場川普支持者們熱情高漲，喊出新口號。
相關鏈接：喬州集會川普承諾將改革選舉系統 民眾：川普而戰
為了參加川普總統大選後的首次大型集會演說，很多人都是長途跋涉趕來喬治亞州支持川普。民眾們表示，只有川普連任，才能捍衛美國這座自由燈塔。
相關鏈接：大選後川普首場集會 美國人不遠萬里赴現場支持
美國總統川普（特朗普）週六（5日）攜夫人赴喬治亞州，為兩位共和黨參議員競選連任助陣。川普在演講中談到美國的偉大與強盛時指出，美國擁有世界上最強大的軍力，包括高超音速與「水音速」的飛彈，引發外界廣泛的好奇與關注。
相關鏈接：川普喬州演講 披露美軍研發了「水音速飛彈」
繼密歇根和亞利桑那州就大選舞弊現象舉行聽證會後，威斯康星州議會也將在週五（11日）舉行有關大選公正性的聽證會，屆時將有目擊者、專家和當地的選務人員就該州的違規和舞弊情況作證。
相關鏈接：威州本週舉行舞弊聽證會 選務人員和專家將作證
密歇根州的一名法官允許對安特里姆縣的22台多米尼恩（Dominion）投票機進行取證調查。儘管該裁決是針對一個本地大麻提案投票的訴訟，但是安特里姆縣將同一款機器用於總統大選，且該縣的6000張川普選票被發現轉給了拜登。因此，川普律師朱利安尼稱該裁決為「重大勝利」。
相關鏈接：密歇根調查投票機 川普團隊趕赴現場2天出結果
美國人講幽默、愛幽默。政治人物在媒體上被模仿、調侃、醜化最多。但出現在喬治亞州共和黨集會上的這位「川普」總統，卻讓人感到很可愛、並且給人帶來好消息。
相關鏈接：喬州競選集會 川普扮演者傳遞好消息
針對美國大選舞弊，川普競選團隊已經提起至少46起訴訟。川普團隊律師朱利安尼（Rudy Giuliani）5日披露展開法律訴訟的真正目的，是為了把真相傳播出去。
相關鏈接：川普團隊提46起訴訟 朱利安尼披露真正目的
週六（12月5日）川普總統攜第一夫人梅拉尼婭在喬治亞州參加「捍衛參院多數」的萬人集會，川普總統演講時表示有決心奮戰到底。這可能是美國歷史上最重要的參議院選舉。
相關鏈接：川普喬州為參議員助選：永不放棄
中共專家翟（音Dí）東升的一段演講視頻，近日在網上瘋傳。他演講中舉實例說明，中共過去幾十年利用華爾街搞定美國，但在2016年之後卻「搞不定」川普。他毫不避諱提及中共和拜登兒子亨特存在「買賣」，以後再對拜登表達「善意」也有戰略和政治價值。
相關鏈接：【禁聞】大陸專家洩密: 中共幫亨特建全球基金公司
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

countries: 美國 喬治亞 中國

title: 【大選更新12.07】川普喬州助選：永不放棄


content_text: 受資金行情加權值股點火，台股上周五(4日)加權指數收紅155.35點或+1.11%，收14,132.44點，成交量2,869.66億元，周線收紅。富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄說，由於資金行情推升加上三大法人合力買超台股達127億元，推升台股上漲155點，攻上萬四點，又再創歷史新高。儘管短線看到場內籌碼面較凌亂，但在明年第1季於財報公布前，各類產業上仍有資金與過年行情。 周書玄觀察期貨市場，短進短出籌碼面較為凌亂，但因明年上半年科技股展望依然樂觀，加上搭載5G與AI應用的範圍下，半導體、IC設計、晶片零組件等市場需求與訂單增加，可能影響終端消費性電子產品、液晶螢幕、筆記型電腦、無線藍芽裝置等產品報價，跟隨零組件價格上漲。操作策略上，周書玄說，台股投資團隊仍持續看好包括：高速運算、人工智慧、半導體、車用電子等，此外，隨著疫苗有可能今年第4季與明年第1季陸續上市，並可以開始施打，先前受到新冠肺炎疫情衝擊的消費、觀光、旅遊與航空等產業，可望漸漸解封，逐季恢復正常運作，而2021年這類股價已跌落谷底的產業，新年度投資展望也不看淡。富蘭克林華美投信表示，台股2021年第1季展望仍偏樂觀，儘管12月有外資聖誕假期及台灣2月有農曆新年假期，市場交投可能轉淡，但因科技產業中長期趨勢展望偏多，故仍看好以科技股為主、傳產與金融股為輔的操作方式，投資人需留意漲多風險，並慎選低基期且具業績成長機會的投資標的，或利用定期定額方式，持續投資台股基金。

title: 台股攻上萬四 半導體產業火紅


content_text: 很多人說，疫情是數位化的渦輪加速器。這一論點，從兩大國際數位支付公司PayPal與Square，近期相繼公布的第三季財報，可以略窺一二。PayPal第三季在美國處理的支付總額達1496億美元，年增40%。此前4季，年增率分別為30%（Q2）、22%（Q1）、26%（2019年Q4）、28%（2019年Q3）。可以明顯看到第二季後，疫情所帶來的加速。Square旗下經營的Cash App電子錢包，第三季處理的支付金額約近30億美元，產生4.4億美元營收，年增174%。此前四季，年增率為140%、98%、96%、115%，同樣在第二季出現加速。麥肯錫近期研究，在此加速下，美國非現金支付比重，將在今年底達到72%，較2010年大幅提升23個百分點。相較之下，疫情較為緩和的新加坡，雖奮力推行全國通用二維碼，希望加速非現金支付比例，但今年底僅會達到61%，較2010年提升20個百分點。由此看來，疫情的確比政策還有效。回頭看看台灣，疫情前，在政府力推下，非現金支付比例從2015年的28%，成長至2019年的41%。理論上，在疫情加速下，有機會在今年底達到52%的目標。但日前公布第一季數字，在疫情高點時，非現金支付卻反向降至39%。 廣告 同樣是疫情，為何台灣反倒現金使用比例變高？主因是國人出國多是刷卡，疫情後，第一季刷卡金額大減，較去年第四季衰退14%。振興三倍券發放，料將讓非現金比例惡化。該券雖有數位版，但高達九成民眾選用紙本。全國零售第三季因此恢復成長，整體營業額年增5%，回到去年第三、四季正常水準。實體百貨、超商是大受益者，第三季整體營收年增達11%與15%，遠高過去年同期的6%和3%。反觀電商PChome營收年增減速至9%，較第二季的17%幾乎腰斬，也是2017年第一季以來首次跌破10%。這就是台灣要加速數位化，所面對的根本問題：知道它是長期重要戰略，但短期執行卻常瞻前顧後。只能期待新設的數位發展部，發揮火車頭功效。（責任編輯：曹凱婷）

countries: 台灣 新加坡 美國

title: 台灣付現不降反升　三倍券害的？


content_text: 台灣明年起開放含萊克多巴胺豬肉進口，不少民眾憂心日後豬肉是否存在食安疑慮。前總統馬英九日前在臉書貼出自己到各地品嘗美食的照片，其中1篇文章裡出現了台南小吃豬血湯與碗粿，不少民眾感嘆，明年不能吃了好悲哀。馬英九日前發文指出，天氣冷颼颼，美食暖呼呼，「今『碗』，我想來點熱騰騰的豬血湯+碗粿」。照片中出現台南麻豆知名小吃，馬英九也不吝嗇跟大家分享美食所在地。不少網友留言回應，「都想衝去喝一碗熱呼呼的豬血湯了！」、「這家生意超好的，以前回台南也常去吃」、「麻豆碗粿很好吃的」、但也有網友感嘆「可惜……好食光不多了」、「明年不能吃了，好悲哀」。

journalist: 風傳媒綜合報導

references: 網友 臉書

title: 馬英九分享台南美食 他哀號：明年不能吃了好悲哀


content_text:
曾姓男子7年前與未滿16歲少女性交，今年5月又與14歲國中女生發生性行為，還錄下性交過程，宜蘭地院依對14歲以上未滿16歲女子為性交罪，處有期徒刑6個月；又犯拍攝少年為性交行為之電子訊號罪，處有期徒刑1年2月。（情境照）

2020/12/06 23:23

［記者蔡昀容／宜蘭報導］宜蘭縣曾姓男子7年前與未滿16歲少女性交，今年5月又透過交友軟體「Lemo」認識1名14歲的國中女生，約出門後帶往租屋處發生性行為，甚至用手機錄下性交過程，事後女生母親發現女兒舉止有異，查看女兒手機後才讓全案曝光。宜蘭地方法院依對14歲以上未滿16歲女子為性交罪，處有期徒刑6個月；又犯拍攝少年為性交行為之電子訊號罪，處有期徒刑1年2月。

判決書指出，曾姓男子5月初透過交友軟體「Lemo」結識14歲國中少女，5月17日上午10點約少女見面，隨即把人帶往租屋處，並在下午1點開始與少女發生性關係，期間以其持用的手機錄影功能，拍攝性交過程，少女返家後被母親發現異狀，一看女兒與男子的對話氣炸了，帶著女兒前往派出所報案。

曾姓男子坦言的確知道少女年紀未滿16歲，法官認為，男子7年前因對未滿16歲女子性交，今年再度犯行，明知未滿16歲少女心智發育尚未健全，對性行為不具備完全自主判斷能力，男子依然不知慎行，甚至拍攝性愛影片，影響少女身心正常發展，且未能獲得對方雙親原諒，法官依對14歲以上未滿16歲女子為性交罪，累犯，處有期徒刑6個月；又犯拍攝少年為性交行為之電子訊號罪，累犯，處有期徒刑1年2月。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭

title: 7年前與未滿16歲少女性交 他又約國中女網友爽啪被判刑


content_text: 中評社香港12月7日電／新華網報道，軌返組合體與上升器分離前模擬圖。記者從國家航天局獲悉，北京時間12月6日12時35分，嫦娥五號軌道器返回器組合體與上升器成功分離，進入環月等待階段，準備擇機返回地球。（國家航天局供圖）

title: 嫦娥五號探測器對接組合體成功分離


content_text:
▲美軍兩棲艦隊現身南海。（圖／翻攝自「南海戰略態勢感知計劃」（SCSPI）Twitter）

記者林彥臣／綜合報導

中國北京大學「南海戰略態勢感知計劃」（SCSPI）在推特上公布了美軍在南海的最新動態，分別為馬金島號（US WARSHIP 8）兩棲攻擊艦與薩默塞特號（US GOV VESSEL25）兩棲船塢運輸艦兵分兩路進入南海。

#Latest: The Makin Island ARG entered the #SouthChinaSea, Dec 6.USS Makin Island (LHD-8) MMSI: 369970689USS Somerset (LPH-25) MMSI: 369970850 pic.twitter.com/SqZhJe5VZL

— SCS Probing Initiative (@SCS_PI) December 6, 2020 曝光的航線圖顯示，馬金島號經台灣南部與菲律賓北部之間的巴士海峽前往南海，薩默塞特號的路線比較特別，從菲律賓海則穿越菲律賓中部，進入南海。

目前尚未掌握這批兩棲戰備群之後的動向，包括是否會在南海進行軍演，或針對中國島礁海域內執行自由航行行動。

資料顯示，該兩棲戰備群還包括兩棲船塢運輸艦聖地牙哥號（USS San Diego LPD-22）及第15海軍陸戰遠征隊，馬金島號則具備操作F35B隱形戰機的能力。

►超強下殺！SK-II青春露3490元

countries: 菲律賓 中國 台灣

title: 美軍兩棲艦隊現身　罕見「穿越菲律賓」進軍南海


content_text:
据物理学家组织网近日报道，美国科学家称，他们开发出一种新技术，可将火星上的卤水转变成氧气和燃料。这一技术不仅有利于未来的火星探索，也可用在地球上，比如应用于国防和深海探测等领域。

2008年7月，美国国家航空航天局（NASA）“凤凰号”火星探测器研究了火星表面的土壤，发现火星上存在冰冻水。此后，欧洲空间局（ESA）的“火星快车”在火星上发现了几个地下水塘，由于高氯酸镁盐的存在，这些水塘里的水仍然是液态的。那么，人类能够利用这些卤水吗？

人不能饮用咸水，通常的做法是用电（电解）将咸水分解成氧气（供人呼吸所用）和氢气（作为燃料），但这项工作繁琐而且成本高昂。因此，如果可以直接从卤水中获得氧气和氢气，那么卤水电解过程就简单很多，而且成本也会低得多。

华盛顿大学的工程师们已经开发出能做到这一点的系统，相关研究发表于最新一期的美国《国家科学院院刊》。

研究负责人维贾伊·拉马尼解释说：“我们的新型盐水电解槽采用了我们团队开发的钌酸铅焦绿石阳极和铂碳阴极。这些经过精心设计的组件，再加上对传统电化学工程原理的最佳利用，使其拥有卓越的性能。而且，独特的阳极使该系统无需加热或净化水源即可正常工作。”

拉马尼说：“我们的火星盐水电解槽彻底改变了前往火星及其他地方任务的后勤补给。此外，这项技术在地球上也同样有用，它使海洋成为一种可行的氧气和燃料来源。”

这项研究的第一作者、拉马尼小组博士后研究助理普拉雷·加耶恩表示：“我们在类似火星的恶劣环境下演示了这些电解槽，还打算在地球上更温和的条件下部署它们，利用海水电解来生产氢气和氧气。”

加耶恩指出，这一新技术也可以应用于国防领域，例如在潜艇上按需供氧。此外，在科学家们探索深海未知环境时，它也能提供氧气。

title: 新技术可将火星卤水变成氧气和燃料-新华网


content_text:
▲川普私人律師、紐約前市長朱利安尼染疫。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國總統川普於美東時間6日在推特發文，公布76歲私人律師朱利安尼的確診消息，並將2019冠狀病毒疾病（COVID-19）稱為「中國病毒」。

川普發布推文，「朱利安尼（Rudy Giuliani），目前為止最偉大的紐約市長，而且不斷奔波在揭發這場美國史上（目前！）最腐敗選舉的人，確診了『中國病毒』。早日康復，朱利安尼，我們將會繼續努力！」

美國11月3日總統大選投票日過後，川普陣營即動身在各大關鍵州興起大規模訴訟，而法律戰的主導人正式此次染疫的律師朱利安尼。過去一個月內，朱利安尼帶著律師團隊「南征北討」，途經不少地方，因此被研判是長時間暴露在不同人群及人多的環境，才會因此染疫。

川普僅在推文中公布朱利安尼的確診消息，但朱是否無症狀或有明顯症狀，甚或是可能病情嚴重，目前尚不清楚。

.@RudyGiuliani, by far the greatest mayor in the history of NYC, and who has been working tirelessly exposing the most corrupt election (by far!) in the history of the USA, has tested positive for the China Virus. Get better soon Rudy, we will carry on!!!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 6, 2020

countries: 中國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 敗選 選舉

title: 快訊／川普76歲私人律師確診！　推文：朱利安尼染「中國病毒」


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

孤味是2020年第一部票房破億的國片，電影當中的靈魂人物陳淑芳阿嬤在台南，以炸蝦養活女兒的故事感動人心，這也讓台南炸蝦捲紅透半邊天。擁有中醫師與營養師雙證照的朱益智醫師接受「三立新聞網」訪問時強調，蝦子富含維生素A與B群有助「保護眼睛」以及「補腎壯陽」的效果，而且低脂容易消化，是控制體重的首選。

▲火燒蝦，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食主角。 （圖／威視電影提供）

▲ 炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。 （圖／威視電影提供）

孤味讓台南炸蝦紅透半邊天 低脂營養控制體重首選

朱益智醫師表示，蝦富含維生素A、維生素B群，還有鐵、鈣、鋅等礦物質。有助於提高現代3C族眼睛保護力和預防貧血等。而且蝦肉低脂肪易消化，也是需控制體重的首選之一。

▲炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。 （圖／翻攝自《孤味》預告）

根據《美國臨床營養學雜誌》中的相關研究更發現，攝取少量蝦肉能降低壞的膽固醇，還能同時提高好的膽固醇，對心血管系統有保護作用。

《本草綱目》記載：蝦，性溫，味甘。有補腎壯陽、托痘瘡、通乳等功效。不過朱醫師也強調對蝦嚴重過敏者、痛風患者等則不適合食用。

▲炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。 （圖／左 威視電影、右 阿威老師提供）

孤味炸蝦捲這9味不能少 尤其第6味豬網膜是關鍵

這一道孤味炸蝦，除了主角蝦子之外，其他配角也很重要缺一不可，魚漿、豬絞肉、芹菜、青蔥、豬網紗、地瓜粉、雞蛋、白開水等。

朱醫師表示《本草綱目》提到：

蔥實，主明目，補中不足。且能健胃整腸、預防感冒。

芹菜，益氣開胃、去伏熱，還能解石藥毒。

不過朱醫師也提醒，動物性脂肪雖肥美，但“魚易生火，豬肉生痰”，但配上蔥花和芹菜的清脆，能更使美味提升沒負擔。

▲炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。 （圖／阿威老師提供）

孤味炸蝦捲 是去台南玩不能錯過的必吃美食

擔任廚藝顧問的阿威老師來自台南說，《孤味》的臺南街景讓在台北打拼的他再次想起家鄉美味。決定實作炸蝦捲，向《孤味》致敬，推薦這道旅客到台南的必吃美食。

豬網紗是炸蝦捲的靈魂 少了這一物就少油脂香

為了準備食材，阿威老師一早特地去市場找「網紗」，網紗是蝦捲的靈魂，少了這一物可就少了油脂香。另外，臺北買不到火燒蝦，改用白蝦取代。這次作法多一點難度，同樣不添加調味品，純粹靠食材原味來烹調。

▲炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。 （圖／阿威老師提供）

孤味美食-臺南炸蝦捲上菜

食材：

1.白蝦仁：8尾

2.魚漿：400g

3.豬絞肉：130

4.芹菜：3根

5.青蔥：3根

6.豬網膜：6張

7.地瓜粉：150g

8.雞蛋：一顆

9.白開水：60ml

麵糊：

1.地瓜粉：150g

2.雞蛋：1顆

3.白開水：60ml

▲ 豬網紗是炸蝦捲的油脂香味來源。 （圖／阿威老師提供）

▲朱益智醫師說，蝦有補腎壯陽之效。（圖／阿威老師提供）

作法：

1.將青蔥與芹菜切珠，白蝦仁切丁、豬腹膜切6小張備用。

2.取調理盆，將魚漿，豬絞肉、白蝦仁丁、芹菜珠、蔥花放入攪拌混合。

3.取豬腹膜，將餡料放置於1/3處後，兩邊縮口由內往外包覆捲起備用。

4.取調理盆，將地瓜粉，雞蛋、白開水放入攪拌混合成麵漿糊備用。

5.取Scanpan不沾鍋，油溫加熱至180度後將蝦捲放入油炸。

6.炸至兩面金黃取出瀝油，切一口大小即可盛盤。

▲朱益智醫師說，蔥花和芹菜的清脆，能更使美味提升沒負擔。 （圖／阿威老師提供）

備註：蝦捲作完先冷凍再炸，不然太軟容易讓外層網膜油炸時分離。

美食家張瑀庭曾說：「美食是最簡單的幸福，那滋味一輩子也忘不了」。台南炸蝦捲有孤味金馬獎的加持，更令人難忘。

▲炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。 （圖／阿威老師提供）

▲ 炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。（圖／阿威老師提供）

▲陳淑芳阿嬤在電影尾聲的這一抹微笑是關鍵。（圖／翻攝自《孤味》預告）

▲炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。 （圖／阿威老師提供）

▲ 炸蝦捲，是《孤味》電影當中的關鍵靈魂美食。（圖／翻攝自《孤味》預告）

▲《孤味》年輕秀英擺攤炸蝦捲，被這個男人拖磨一輩子。 （圖／翻攝自《孤味》預告）

▲愛到卡慘死，《孤味》年輕秀英就是愛這個男人。 （圖／翻攝自《孤味》預告）

▲愛到卡慘死，《孤味》年輕秀英就是愛這個男人。 （圖／翻攝自《孤味》預告）

▲《孤味》正宮與小三正面交鋒的這一幕，是關鍵轉捩點。 （圖／翻攝自《孤味》預告）

journalist: 鍾志鵬

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南

title: 孤味陳淑芳讓台南炸蝦捲爆紅 中醫師說：蝦有補腎壯陽神效 | 健康


content_text: ANN ARBOR, Mich. (AP) — Chaundee Brown scored 18 points with four 3-pointers, Hunter Dickinson had 14 points and seven rebounds and Michigan used a 20-0 second-half run to beat Central Florida 80-58 on Sunday. Michigan went on a 22-4 run to end the first half to take a 38-34 lead, and Brown scored the first eight points of the big second-half run. Brown made three 3-pointers in the 20-0 spurt as the Wolverines outscored UCF 42-24 in the second half. Brown, a Wake Forest transfer, was 7-of-12 shooting to lead three Michigan players off the bench with double-digit scoring as the reserves finished with 49 points. Terrance Williams II and Eli Brooks, both non-starters, scored 10 points apiece for Michigan (4-0). Dickinson reached double-figure scoring for the fourth straight game. Michigan has scored at least 80 points in all four games this season, entering averaging 87. Brandon Mahan led UCF (1-1) with 21 points, and Isaiah Adams added 11 points. The Knights, who were supposed to open the season against Oklahoma until it was canceled for COVID-19 isues, beat Auburn 63-55 in their opener on Monday. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

title: Brown scores 18, Michigan uses big 2nd-half run to beat UCF


content_text:
台灣旅日左投陳偉殷從日職羅德隊轉為效力阪神虎隊一事幾已成定局，他可能披上阪神虎前王牌左投能見篤史的球衣背號 14 號。阪神虎快則本月正式宣布。

體育報知報導，日本職棒2日正式公布契約保留選手名簿，千葉羅德隊 35 歲台灣左投陳偉殷不在名簿中，成為自由契約球員。陳偉殷擁有美日職棒總計 95 勝投的成績，以前他效力中日龍時期被稱為「巨人殺手」，目前他加入阪神虎的合約細節協商已進入倒數讀秒階段。

報導說，羅德在球季結束前，已向陳偉殷提出複數年契約，但阪神展現誠意，提出不遜於羅德的條件。阪神的先發左投方面，洋投賈西亞（ Onelki Garc ía）離隊、岩貞祐太被任用為中繼的可能性大；高橋遙人因身體狀況，能否整季穩定出賽，讓人擔心。

睽違9年重返日職發展的陳偉殷，雖未奪勝投，但4 場比賽都是優質先發，防禦率2. 42 ，展現安定感，被期待與阪神 30 歲的右投西勇輝成為「左右護法」。

阪神球團副社長兼本部長谷本修受訪時說：「陳偉殷是好投手，多幾名有實力的先發是好事。」陳偉殷與阪神虎隊的投手青柳晃洋、秋山拓巳、藤浪晉太郎等人建立先發王國也不是夢。

陳偉殷在中日龍的時代 36 勝當中，有9勝是對巨人拿下，對戰防禦率2. 52 ，因此對手越強，他也越能發揮實力。

報導指出，阪神正積極進行戰力的補強，在野手方面，正積極延攬韓職 KT 巫師隊外野手本季 47 轟、 135 打點的小哈羅斯（ Mel Rojas Jr .）加盟，企圖「打倒巨人」，時隔 16 年奪冠。

陳偉殷 1985 年7月 21 日生於台灣高雄，畢業於國立體育大學， 2004 年加入中日龍， 2009 年獲日職最佳防禦率的頭銜， 2012 年加入美職巴爾的摩金鶯隊， 2016 年與 MLB 邁阿密馬林魚簽下5年 8000 萬美元的大筆合約。 1091207

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 安定

title: 陳偉殷可望效力日職阪神虎 背號14


content_text:
2020/12/07 18:08

〔記者蔡清華／高雄報導〕橋頭地檢署偵在南投鹿谷山區，偵破栽種逾1300株的大麻田，將涉案的3名「7、8年級生」依毒品防制條例起訴，檢方查出，販毒集團將採收烘乾的大麻葉論斤計價，每公斤90萬元，層層轉賣給下游毒盤、藥頭，檢方大舉斬斷「大麻供應鏈」撼動大麻黑市。

檢方指出，33歲劉男自去年11月間在南投縣鹿谷鄉一處鐵皮屋及農地，將大麻植株發出之新枝芽剪下栽種，待新枝芽長出再移至農地裡栽種成大麻植株，並將大麻花剪下，用電風扇與除濕機風乾，再剪去莖葉，製成毒品大麻。

劉再將大麻成品交給27歲盧男，今年7月13日在高雄市鼓山區青海路公園，以45萬元之代價販賣重500公克之大麻給陳男，今年7月16日於收取前次價款同時再交付另一批共計1公斤的大麻給陳某，合計收取90萬元。

檢警追查出陳男轉賣給綽號「爽歪歪」藥頭洪男，洪再轉手賣給吳男等人吸食，檢警因查獲吳男吸食大麻，循線溯源追查而追出大麻田供應源頭。

檢警在鹿谷鄉大麻田查扣大麻植株787株、毒品大麻株、毒品大麻11包（淨重845.59公克），劉男自知法網難逃出面投案，再起獲劉丟棄之大麻植株幼苗574株。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 鹿谷 南投 高雄 南投縣 高雄市 鼓山區 橋頭

title: 橋檢溯源緝毒直搗鹿谷千株大麻田 斬「大麻供應鏈」


content_text: 台積電（2330）揪團赴美投資，國內石化大廠長春集團率先公開表態，長春集團總裁林書鴻表示，配合台積電赴美設廠，長春將按客戶需求在美國設廠，目前正在亞利桑那州尋找建廠基地，未來將就近供應雙氧水、顯影劑、電子級溶劑、電鍍液等半導體製程所需的化工產品，粗估一期投資金額約2億美元（約新台幣57億元）。台積電擬前進美國設置5奈米晶圓廠，先前就傳出台積電積極號召國內化工廠共同赴美投資，長春成為率先公開表態的石化大廠。 林書鴻表示，早期台灣半導體產業所需的雙氧水都需仰賴國外進口，價格昂貴，且因包裝及運輸關係，品質不容易維持，長春憑過去生產工業用及醫藥用的雙氧水做為基礎，成功開發半導體產業用的高純度雙氧水。長春的環氧樹脂目前國內外合計年產能約45萬噸，如今國內半導體業幾乎全數的雙氧水需求都是由長春供應。另外長春已打入半導體供應鏈的化工材料項目還包括TMAH顯影劑、電子級溶劑、電鍍液等。其實早在台積電宣布美國設廠前，長春集團內部就已經評估美國設廠計畫，主要著眼美國的頁岩氣，可以提供大量且低廉的乙烯原料，長春希望透過取得便宜原料，強化市場競爭力，長春三年多前就曾宣布赴美投資的想法。長春主管表示，美國頁岩氣的開採技術成熟，讓全球石化業產生結構性改變，業者不應只貪求便宜原料、做出便宜石化產品，而是應該逆向思考，趁著當地乙烯產量豐沛，善用資源導入高附加價值石化產品，才能進一步促使產業升級轉型。而台積電揪伴赴美設廠，剛好提供長春絕佳機會。

title: 台積電揪團赴美投資 長春集團率先公開表態響應


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 三民區公所原有廳舍老舊，辦公空間狹窄擁擠，雜物堆放錯亂，民眾洽公動線難行，在區長藍美珍積極爭取經費下，歷經半年的辦公環境大改造，成功將原有辦公環境藝文優質化，提高員工滿意度後更提升為民服務品質，給民眾更舒適便利的洽公環境。

區長藍美珍表示，三民區公所洽公民眾很多，她觀察到原本的空間規劃動線不佳，辦公設施配備老舊，也不符人性化使用，除了影響同仁辦公情緒，更造成民眾觀感不佳，因此到任之初即決定要整體規劃，結合入口意象景觀美學，營造具有空間透視感優質的辦公環境空間，在民政局曹桓榮局長認同與經費的大力支持下，讓整建進度可以如期如質完成。

曾任職於區公所的本和里里長陳文旗表示，在跟以前公所同事閒聊後發現，整建後同仁上班心情愉悅，特別是茶水間的改造與以前的昏暗環境相比天差地遠，能夠感受藍區長對同仁的關心，上班起來環境舒適，連帶著行政效率也提高了不少。陳里長還笑著說，公所整建後常聽見里民詢問三民區公所是否搬遷?一度讓他疑惑不已，後來才發現是因為廳舍環境變化大，導致里民誤解電梯停錯樓層，遲遲不敢走出去。這樣看來，區公所環境的美化的確讓民眾很有感，洽公的心情也變得更好。

區長藍美珍也說，防疫期間三民區公所除了協同其他機關在一樓設置體溫量測點，也規劃電梯每小時消毒一次守則，更責成所有一線同仁務必自主健康管理，每日在家量測體溫確認無礙後再來上班，請所有洽公的民眾放心。而值此疫情緊張之際，公所也特別規劃高黃月娥老師藝術作品個展，方便洽公民眾等待之餘欣賞藝文，除讓辦公場所增添人文藝術氣息，也可協助緩解民眾緊繃的情緒，營造療癒人心的舒適洽公環境。

dateline: 8 個月 ago

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄 成功

title: 「Amygaish」發佈於〈三民區公所廳舍藝文優質化　讓服務品質更提升〉的留言


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

2020新竹市茶花季產業文化活動「花漾茶花」，將於本周六（12/12日）在茶花產銷班開跑，至明（110）年2月28日止。新竹市農會表示，「花漾茶花」活動包含茶花闖關、茶花果凍DIY及茶花扦插教學體驗，還有茶花音樂饗宴、茶花展售、農特產品展售、家政教育成果展，歡迎大家在歲末年終暢遊茶花園，賞花、買花、品花一起抽好運！

「新竹市是台灣茶花的重要生產地！」沈慧虹副市長表示，茶花有「冬椿」美稱，是新竹市最具代表性的農業品牌，也是大地出產最好的禮物，更是高貴與典雅的象徵，姿態優美花色繽紛豔麗，在產銷班用心研發栽種技術下，竹市茶花開發品種已增加到1500多種，栽培面積擴展至15公頃，在市府、農會及產銷班密切合作下顯有相當成果。

新竹市農會理事長陳全桂表示，茶花不僅是新竹人的驕傲，更是香山區的亮點，自93年起市府與農會合辦茶花季，今年已邁入第17年。入冬後，嬌豔繽紛的各品種茶花紛紛綻放，像是瑪麗公主、雪中紅等等，在產銷班與各茶花園的努力下，品質好、種類多、扦插、嫁接、雕塑研發技術更多元。

陳全桂指出，花季時可以看到各式品種的茶花，花期長，耐寒性高，從冬季跨到春季，既可為寒冬添暖意，又可為曉春增艷麗。周邊產品如茶花精緻皂、精油洗髮精、身體乳等都是農會的熱賣產品。

新竹市農會表示，2020茶花季活動12/12日開跑，辦理至明年2月28日，邀請民眾一起到茶花產銷班、暢遊茶花園，賞花、買花、品花一起抽好運，選擇適合自己的花品，「好運一整年！」用新台幣支持茶花產業，用行動支持在地小農。除此之外，新竹還有許多出色的農產品，如香山荔枝、好香米、特等獎蜂蜜等，加上香山人好客，用豐富的物產歡迎大家，來香山走透透來趟微旅行。

「花漾茶花」活動開幕活動當天，將有吸睛又時尚的打卡網美牆，還有老少咸宜的「茶花闖關」、「茶花果凍DIY」及「茶花扦插教學體驗」等活動，園內還有茶花音樂饗宴、茶花展售、農特產品展售、家政教育成果展等。另外，當天下午2時至3時，茶花教室還有「我型我塑雕茶花技巧教學」示範，民眾可體驗茶花雕塑之美；新竹蜂‧哞哞牛生態區，茶花園音樂饗宴，農情好禮農特產品展售，茶花展售、盆栽展示，家政教育成果展等豐富活動，歡迎民眾前來賞花遊憩。

竹市府表示，本周六（12/12日）11時起，只要拿5張今（109）年11、12月發票，就可兌換茶花苗及園遊券，當日限量500份，換完為止！此外，購買茶花就贈送茶花皂，首日一樣限量500份，送完為止；周日（13日）還有贈送茶花苗及茶花皂各300份的機會，歡迎民眾本周末到香山逛茶花園。茶花季開幕當天的「茶花闖關」活動，採網路預約報名，想參加的民眾可至新竹市農會臉書報名，「茶花果凍DIY」及「茶花扦插教學體驗」則採現場受理報名。

竹市府表示，為鼓勵民眾搭乘大眾運輸參與茶花季活動，本周末特別安排接駁專車，路線起站為「台鐵三姓橋車站」，訖站為「新竹市茶花產銷班」，本周六（12日）三姓橋火車站第一班發車時間8:00、末班車16:00。茶花產銷班第一班發車時間為8:30、最後一班車為16:30，每半小時一班；本周日（13日）三姓橋火車站及茶花產銷班首班及末班車時間不變，但改為每一小時一班車，歡迎民眾多加利用。相關活動資訊可洽新竹市農會：03-5386143分機503、500；或茶花班班長邱穩正：0937-153354。

（圖由竹市府提供／2020新竹市茶花季產業文化活動「花漾茶花」，將於本周六（12/12日）在茶花產銷班開跑，至明（110）年2月28日止，沈慧虹副市長和新竹市農會理事長陳全桂歡迎大家在歲末年終暢遊茶花園，賞花、買花、品花一起抽好運！）

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 賞花x買花x品花 竹市茶花季「花漾茶花」12/12起繽紛登場


content_text:
徐佳瑩平安產子。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔記者吳孟倫／台北報導〕金曲歌后「拉拉」徐佳瑩升格當媽，昨在社群網站曬出兒子小腳的照片，腳環上還寫著「徐佳瑩之男」，她開心說：「我剛剛…生了一個孩子。」老公比爾賈全程陪產，並模仿她的語氣表示：「我剛剛…當了一個爸爸。」可見這對新手爸媽的喜悅。

徐佳瑩平安產子，曬出寶寶的小腳照。（翻攝自臉書）

拉拉宣布懷孕後仍認真工作，先前還與HUSH合作新歌《進化》，她也常分享孕婦日常，可以看到她只有肚子隆起，四肢依然纖細，她也透露自己懷孕後胖了9公斤，為了寶寶健康常外出運動，婆婆會燉湯和準備燕窩為她進補，現在兒子終於誕生，網友也送上祝福。對此，她所屬的亞神音樂回應：「是自然產，母子均安，我們全公司都非常開心，恭喜拉拉！」

journalist: 吳孟倫

references: 臉書 網友

title: 徐佳瑩當媽了 報喜曬兒小腳丫