content_text:
今日是24節氣的「大雪」，近日台灣地區常常都是北北東濕冷緜雨、其他地區陽光普照、日夜溫差大的天氣型態。以時序來說，冬天應是萬物消長的斂藏時節，陽氣容易耗損，中醫提醒要遵循「驅寒保暖」的養生要訣：補陽氣、顧心臟護血管、保暖排寒、祛濕溫藏。

1.補陽氣：「早臥晚起，必待日光」

預防醫學醫師洛桑加參提醒，補充陽氣可以推動五臟六腑的運作，也是人體溫暖的來源，尤其在長時間陰雨的天候下，更要善用充足睡眠補充陽氣，一天盡量睡滿7到8小時，夜晚盡量晚上10點就寢，早上等身體暖了再出門，避免清晨嚴寒著涼，也減少因為溫差大，血管急遽收縮，導致心臟病、中風發作的風險。

洛桑醫師也強調，若天候許可，白天在有綠樹的自然環境裡活動至少半個小時，多曬曬太陽，吸收維生素Ｄ，能讓骨質強化也舒緩心情不鬱悶。就算是陰雨天，也可以在室內種些綠色盆栽，打開窗簾讓自然光進入，些微開窗流通空氣，都有助補足陽氣。

2.顧心臟、護血管 不讓身體處於冷熱交替狀態很重要：

劇烈變化的氣溫是中風及心肌梗塞好發期，不讓身體處於冷熱交替狀態很重要。天氣冷時，交感神經興奮，血壓上升；低溫也會刺激末梢神經收縮，血管阻力變大，血壓上升，心跳加快，血液也容易凝結形成血栓，造成心臟病發作。

美國心臟學會的《高血壓》期刊發現，睡得深沉時，大腦電波與心跳會趨緩，血壓會降低並達到平穩，所以深度睡眠最少的人，發生高血壓的風險最高，在冬天尤其危險。睡得好就能幫助血壓維持正常，睡前試試聽音樂、泡澡、靜坐，都有助於一覺好眠。

3.保暖排寒：

高雄長庚醫院中醫部建議，可在床邊擺一件外套，如此在隔天起床當掀開棉被時即可披上，以減少冷空氣對身體的直接刺激。頸部與背部也是保暖重點，選擇寬鬆柔軟的有帽外套最適宜。

不要讓腳直接接觸冰冷地板，是排寒保暖要點之一，穿上有止滑效果的襪子是好選擇。(示意圖/Unsplash)

此外，室內保暖也不能忽略，古人說「寒從腳下起」，家中若沒有暖氣設備，記得要多穿條厚襪子保暖，避免腳直接接觸冰冷地面而受寒，睡前也可以做個溫水足浴，讓身體暖和，更好入眠。在常發作風濕痛的關節部位，也要保持乾燥溫暖，如一些有保溫效果或遠紅外線的護膝是有幫助的。

4.祛濕溫藏：

除了避免讓身體受寒，也可以透過飲食保護心血管。高雄長庚營養治療科營養師梁子明建議：

.吃藥膳時（如：薑母鴨、羊肉爐）應該多搭配葉菜類食材（如：高麗菜、青江菜）或是菇類食材（如：金針菇、香菇），以達攝取足量的膳食纖維。

.應該將藥膳進補的羊肉、鴨肉、雞肉等食材，去除掉肥肉，動物皮等含油脂多的部位，減少攝取動物油脂。

.減少喝湯的習慣。雖然藥膳熬煮的湯頭，口味喝起來濃郁香甜，卻含有不少的鹽分及油脂，對心血管健康影響甚大。如果難以抵擋美食的誘惑，建議就淺嚐幾口，滿足即可。

.注意藥膳常見的沾醬及佐料（如：醬油膏、豆瓣醬、花生醬等），其含鈉量及油脂含量也都較高，提醒要酌量食用。

.如果是患有糖尿病的民眾，則要注意挑選富含醣類的食材，若藥膳當中有根莖類食物（如：南瓜、玉米、芋頭、地瓜等等），則必須減少主食類的分量（如：白飯、麵條、冬粉），以維持血糖濃度穩定。

.至於患有慢性腎臟病的民眾，建議應向醫師或營養師諮詢是否合適藥膳進補，以免造成腎臟負擔。

除了藥膳之外，當季的菠菜、洋蔥都是很好的選擇。菠菜含有豐富的葉酸，每100克有超過70微克的含量。《美國醫學會期刊》研究曾發現，葉酸和維生素B12比維生素E、大蒜和其他營養補充劑更能有效預防心臟病。

冬季吃洋蔥的好方法之一，是做成洋蔥湯，既暖身護胃，又能溫和吸收洋蔥的營養。(示意圖/Unsplash)

洋蔥則含有前列腺素，能擴張、軟化血管，降低血液黏稠度，增加冠狀動脈血液流量，促進引起血壓升高的鈉離子排泄，可以調節血脂，預防血栓形成。

除此之外，紅蘿蔔、山藥、黑木耳、海帶、草菇都對心臟好處多多，蔬菜攝取量每天建議3到5份(1份相當於半個飯碗)。中醫也提醒，冬天可以選在中午吃蔬果，早晚則不要生吃蔬菜，比較不傷陽氣。

她42歲險停經 中醫：養腎回春也有調養「妖精藥」

「肌斷食」能排毒還能美膚？ 醫生實測結果驚人

年紀大血壓可以高？這是假消息

(中時新聞網)

journalist: 梁惠明

title: 今節氣「大雪」 祛溼排寒、護心血管4大要領


content_text: （德國之聲中文網）《環球時報》主編胡錫進周日（12月6日）在新浪微博上發文稱：“近來一直有各種猜測說，特朗普團隊有可能在離任前的最後時刻針對台灣問題搞大動作，包括派蓬佩奧訪台，甚至是特朗普本人閃電訪問台灣、宣布與台灣建交等，不久前亞太情報官員訪台就是去打前站的。真那樣，我方的反應必須是雷霆萬鈞的，要讓配合特朗普政府這樣干的民進黨當局死定了。作為最輕的選項，我方須派戰機飛越台灣島，並且根據情況輕重采取一般飛越台灣島或者在台北超低空飛行，宣示中國的主權，那將是對美台氣焰的沉重打擊。”路透社上個月末報道，負責美國亞太地區軍事情報的海軍少將史都德曼(Michael Studeman)11月22日搭乘專機抵台，不過，美國國防部拒絕針對此事發表評論，台灣外交部則僅證實一名美國官員22日抵達台灣，但是因出訪行程未公開，所以外交部沒有進一步說明。 更多閱讀: 傳美海軍少將訪台 中國：視情勢做必要回應蘋果日報指出，兩岸關系緊張，解放軍飛機連續多天闖入台灣防空識別區，台軍透過廣播驅趕。為應對解放軍威脅，台灣空軍司令部決定向美國增購近300枚愛國者三型導彈。更多閱讀: 蔡英文：台美關系仍有極大發展空間胡錫進在微博上說：“特朗普團隊現在雖表現瘋狂，但離任之前恰是他們最脆弱、支持度最小的時候……在國際上，特朗普政府是在挑釁中國，這樣的判斷可以一目了然得出。蓬佩奧及以上官員訪台將是對一個中國原則的粗暴踐踏，它決不可能被北京接受，這也是全世界的共同預期。中國大陸這時做出什麼樣的強烈反應，世人都會給予一定的理解。因此，我們不怕在此時爆發嚴重台海危機，讓我們的戰機飛到台灣島上空去，我們將形成反擊美台破底線挑釁的浩然正氣，取得道義上壓倒性氣概，料台灣軍隊不敢對解放軍戰機開火，一旦他們開火，就意味著戰爭爆發，我軍就可以立即對台軍機場等重要軍事設施實施毀滅性打擊。”就在前幾天，胡錫進出席參與《2020之後，中國該如何應對中美新格局》討論時，被問到如何處理台灣問題時，回復表示，如果美國派高級官員訪台，那中國的戰機就應該直接飛越台灣。蘋果日報報道，胡錫進主張“兩岸都不打第一槍”，但他表示，這不意味著沒有對台灣進行軍事壓制的手段，如果美國國務卿這樣的人訪台的話，那解放軍的戰機就要飛越台灣島，《環球時報》幾年前就建議以戰機飛越海峽中線對台施壓，如果台灣還不服，那派戰機飛越台灣島，如果再不服，那戰機就飛到台北上空，“貼著所謂的總統府那個房子的尖飛。”台灣行政院長蘇貞昌11月末曾表示，美國環保署長惠勒 (Andrew Wheeler)應台灣外交部長吳釗燮邀請，將於12月率團訪台。惠勒預計自12月5日起訪台3天，與台灣針對環保議題進行討論。© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 台灣 中國 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文 吳釗燮

title: 胡錫進嗆聲：若蓬佩奧等高官訪台 解放軍或在台北低飛


content_text: 公司之所以會資遣員工，任職人資主管多年的陳明秀談到原因時，一開始便挑明有兩種版本，一是正常版本，二是非正常版本，後者有些是政治因素，像是改朝換代或派系鬥爭，其他多屬於正常版本，原因不脫以下兩種：1.公司經營不善。2.個人績效不佳。做得不好，再給機會改善勞基法上面也是說，合乎以下狀況之一，公司得以資遣員工，比如：1.歇業或轉讓時。2.虧損或業務緊縮時。3.不可抗力暫停工作在一個月以上時。4.業務性質變更，有減少勞工之必要，又無適當工作可供安置時。5.勞工對於所擔任之工作確不能勝任時。很明顯地，前四項是公司的問題，第五項則是個人的問題。前四項都屬於公司經營不善，是客觀存在的因素，明擺在眼前，照著勞基法走就沒爭議；至於處理上比較棘手的是第五項，原因很簡單，一句話，陳明秀說：「誰會承認自己不適任呢？」「誰會承認自己不適任呢？」（圖／pixabay）一旦員工不服氣，爭議就出來了，萬一到網站爆料，經媒體報導出來，便會難以收拾。這種大鯨魚與小蝦米對峙的戲碼，社會輿論通常站在員工這一邊，就會傷到企業形象，甚至引起抗爭，影響營運。因此有制度的大企業或大品牌會給員工一段緩衝時間，進行改善計畫，做法依序如下：1.公司先跟不適任員工談過，具體地擬出在多長時間內，必須改善的重點，以及達成的目標。2.再將雙方的約定做成書面，請員工簽名，一來表示他知道了、同意了，未來在資遣時，作為呈堂證供，有憑有據，確保公司立於不敗之地。3.改善有效日期一到，若是員工有改善，達成目標，公司當然要留人，否則便可以資遣對方。再不勝任，還是要好聚好散即使做到如此周詳完備，人資部門仍然不敢大意，依舊放低姿態，好言相勸，平撫對方的情緒。否則不論告到勞動單位或訴諸法律，都是曠日費時，其他正事都別做了，而且公司也會責怪人資部門處理不當，影響到考績與前途。不過陳明秀再三強調，人資代表公司，儘量做到風平浪靜，主要是真心關懷每位被資遣的員工，因為對人資自己來說，這是一份工作；對員工來說，卻是一份家計、一個前途。「在這個傷感的時刻，我們要做的不是關係的撕裂，而是彌補。」所以陳明秀說，資遣有一定流程，但是沒有通則，每位員工都是獨立個案，需要特例處理。在過程中，多的是將心比心的溫暖，以及如履薄冰的謹慎。比如協助對方求職，提供離職證明，或是幫忙美言幾句；或是協助對方申請政府補助，提供資遣證明，度過經濟困難的時刻。「在這個傷感的時刻，我們要做的不是關係的撕裂，而是彌補。」（StockSnap@pixabay）這種悲天憫人的襟懷是必需的，因為當員工表現不佳，未必全然是這個人努力不夠，還存在著其他客觀因素，像是產業劇烈變遷、公司制度不完善、與主管的關係不佳、市場競爭白熱化等。123全文閱讀

journalist: 洪雪珍

title: 老闆只要功勞，不要苦勞：《失業教我們的事》選摘（1）


content_text:
宣布流亡的立法會前議員許智峯回覆本台查詢時表示，他及家人的戶口再被凍結。

許智峯早前說，他和家人多個銀行戶口一度被凍結，其後家人的滙豐銀行戶口獲全部解凍，他本人戶口則獲部分解凍。但消息說，滙豐方面今早再收到警方通知，許智峯父母及他太太的戶口會被凍結，暫停戶口服務。

title: 許智峯稱戶口再被凍結　消息指滙豐早前再收警方通知


content_text:
尚德邨尚真樓鄰近四間學校和休憩公園，環境較空曠，歌聲在兩、三公裏範圍內可清晰聽到。圖為從尚真樓望向宣基中學方向(資料圖片)

將軍澳尚德邨再有人公然播放“港獨”歌，荼毒學生！

前日(5日)網上瘋傳一段短片，背景為基督教宣道會宣基中學，有人用擴音器公然播“獨”歌，宣基校長接受訪問時表明歌聲並非由校內傳出，校方已報警處理。

記者昨日再實地了解，下午二時，明顯聽到尚德邨的尚真樓有人播放“獨”歌約三分鐘。附近街坊投訴“獨”歌擾民，逢周六日播放，直言“好大聲，好騷擾，好煩”。歌聲更能傳至附近數間學校，有家長恐女兒被煽惑，有議員質疑“獨”歌洗腦，促警方嚴肅跟進。

前日網上流傳一段短片，鏡頭對著窗外的基督教宣道會宣基中學，片段傳出有人以擴音器播放“獨”歌，畫面令人誤以為歌聲來自學校。該校校長潘淑嫻回應查詢時澄清指，歌聲並非由學校傳出，她透露10月已出現這種情況，之後的周、六日不時從尚德廣場和公園附近傳出“獨”歌聲，校方已報警處理。校工求叔亦指前日兩點半聽到有人播歌20分鐘。

記者揭歌聲由尚真樓傳出

記者昨日再到學校附近等候，果然下午約2時45分聽到有人播放“獨”歌，歌聲疑似由尚真樓某單位傳出，維持約三分鐘。由於播放時間短，未能逐層查看聲音由哪個單位傳出，但觀察所見，尚德邨尚真樓附近有四間學校和休憩公園，環境較空曠，歌聲在兩、三公裏範圍內可清晰聽到。

尚德邨街坊藍女士說，近月每逢星期六、日下午都會聽到有人播“獨”歌，“好大聲，估計系十樓以上傳落嚟”，並投訴歌聲“好騷擾，好煩”。住在附近的李先生亦深有同感，他希望有關部門可以盡快調查和處理，不要讓附近居民繼續受其侵擾。

街坊鐘先生的女兒於宣基中學就讀，對於學校被誤傳播“獨”歌，他坦言該校一向校風淳樸，亦無“黃師”，平時更會教導學生“港獨”不可行，所以他不相信歌曲是由學校傳出。他表示，其家人很少在附近聽到這類歌曲，但會適切註意，他亦感謝記者連日追蹤報道還學校清白。

教評會主席何漢權批評，公然播“獨”歌並企圖嫁禍學校的行為十分自私。他指出，過去黑暴已破壞校園寧靜，而大肆在公共屋邨內播“獨”歌，“害街坊、害學生又害學校”。他提醒學校既要做好法理教育，亦要積極尋求警方支援，對違法行為嚴正說不。

民建聯立法會議員葛珮帆表示，不時會收到區內居民投訴該類歌曲造成噪音滋擾，既影響附近居民，尤其是學生的正常生活、作息和學習，更有機會煽惑學生，使其被洗腦。

警方回復查詢指，警方於12月5日下午約二時接獲報案，指將軍澳唐明街2號一屋苑附近有人播放音樂造成噪音滋擾，人員接報到場調查後，並沒有發現，案件列作噪音投訴。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 尚德邨住戶多次播放“港獨”歌曲 荼毒附近學生


content_text:
韓國女歌手金請夏因接觸到新冠肺炎患者，經檢驗後7日結果出爐也確診感染，原訂10日要發行新專輯《QUERENCIA》，恐將因此生變。

據韓國媒體報導，金請夏因為接觸過確診的新冠肺炎患者，於是接受隔離檢驗，結果為陽性，於是暫停了所有新專輯宣傳活動，演藝圈也引發一陣恐慌，其實今年2月金請夏赴米蘭參加時裝周，回國後隨行兩名工作人員確診感染新冠肺炎，當時她也接受檢驗，結果是陰性，不過她仍自主管理進行兩周隔離，如今她又再遇新冠肺炎，這次則是確診感染。

７日中午金請夏的經紀公司也發出聲明證實，並表示已停止金請夏一切活動，相關接觸的人員也將會進行檢測，積極配合政府方針，全面檢查公司整體防疫及是否存在進一步感染的危險。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 再遇新冠病毒威脅 韓國女星金請夏確診新冠肺炎


content_text:
文 / Money錢

小編習慣每周上網看看最新星座運勢，是好運還是運勢稍嫌不足？有什麼增加好運氣的小秘訣？或是有什麼需要特別注意的地方？……，如果將12星座與保險做一個連結，可以產生怎樣的聯想？經常聽人吐槽：牡羊火爆、金牛拜金、獅子自大，處女龜毛、天蠍腹黑、射手衝動……，當12星座遇上保險時，會發生什麼截然不同的化學變化？本周小花平台從星座切入，帶領讀者依照不同星座的性格和特質，一探如何規劃最適合自己的保險商品？

12星座保險理財特質大不同

根據《富比世》（Forbes）公布的世界億萬富翁排行榜，高居前3名的星座依序為崇尚完美主義的處女座、富於冒險精神的牡羊座及熱愛自由生活的水瓶座，以12星座作為某些數據指標，確有其參考價值。

關於「買保險」這檔事，不同星座光是對於保險的想法和看法就有各種不同的答案，個性不同，思考的出發點自然也不同，「看你挑選的保險，也瞬間暴露出你的本性！」小花平台保險顧問提醒，雖說12星座特質多少會影響個人的理財觀，只要善用個人星座的優勢並能巧妙地避免常見投資理財盲點，即便面對琳瑯滿目的保險商品，也不致選擇困難，更能順利達到預期的投資理財目標。

以下依照星座「火、土、風、水」4大屬性進行分析，教你如何從星座思考、聰明買保險，尤其重要的是，在人生正要起步時，提前做好事先準備，著眼當下保障需求的同時，也因應退休後必須面臨的4大風險：長壽風險、健康醫療風險、投資風險及通貨膨脹風險。

【火象星座】：牡羊座、獅子座、射手座

星座理財特質及盲點：個性熱情衝動、勇於冒險不怕競爭，總是希望可以發大財，甚至嫌棄賺點蠅頭小利沒意思、賭注愈大才夠刺激，很容易因為好高騖遠和急功近利而損失不少錢財。

星座投資理財建議：鑒於火象星座精力充沛、行動力十足，建議透過意外傷害險、意外醫療險及失能扶助險，來分散意外事故風險；另一方面，也是基於個性考量，為避免年輕時存不了錢又愛花錢，可以選擇投保利變型年金險或是增額型分紅壽險，一來抗通膨，靠著一次領回或是每年領回的年金，也有助於累積個人的圓夢基金。

【土象星座】：金牛座、處女座、摩羯座

星座理財特質及盲點：個性趨向於精打細算也善於觀察，寧願少賺也不要倒賠，也多傾向以小錢累積成大財……；只是，過於保守的理財方式，在金錢運用的細節上顯得小心翼翼，反而容易錯過投資良機。

星座投資理財建議：為了要能打贏通膨，同時讓資產穩健成長，不妨考慮透過雙元貨幣利變型壽險、重大疾病險或是利變型年金險，除了可以透過新台幣和美元計價的資產配置，形成自然避險的作用外，還能按照保單條款的約定定期領取生存保險金，抗通膨又鎖利、活到老領到老。

【風象星座】：雙子座、天秤座、水瓶座

星座理財特質及盲點：個性獨立加上新奇的點子和想法也頗多，一般給人靈活、善於思考的印象；只是，如果用在投資理財上，其勇於嘗試又常見三心兩意的性格，往往在反覆思考、猶豫兩難中，以致想太多而失去賺錢的大好機會。

星座投資理財建議：風象星座靈活善變、足智多謀卻也容易猶豫不決，如果口袋夠深，在投資部分，建議投保利變型年金險，一步步幫自己累積未來的退休資本、打造「夠份量」的退休金庫；另在保障部分，如果預算有限，可以考慮投保定期醫療險、重大疾病險或是失能扶助險，提前為老年生活建構防護網。

【水象星座】：巨蟹座、天蠍座、雙魚座

星座理財特質及盲點：個性細膩敏感、思慮縝密，理財觀念保守，可以控制自身內心對物質的渴望，也善於守小錢、管大財，也因為太過樂天知命、不強求，不願輕易嘗試不同的投資理財方式，選擇性較少也相對保守。

星座投資理財建議：針對水象星座傾向於「低風險性、高穩定性」的投資理財屬性，可以優先考慮強調「低保費、高保障」的定期壽險、定期醫療險或是失能扶助險；其次，抗通膨是另一要件，還本型保單和分紅型保單兼具保本、資產穩健增值，也可以列入評估重點。

本文轉載自小花平台，原文點此

https://www.happysunflowers.com/JihsunInsurance/article.do?sn=175f84f9169000009a26

延伸閱讀＞＞＞

不是鐵打的，爸爸3階段聰明投保這樣做 https://reurl.cc/VXxjnZ

幫兒女買儲蓄險 少了這動作恐被課高額贈與稅 https://reurl.cc/Y6a9Gl

taiwan-subdivisions: 獅子 和美

title: 從星座看你適合什麼保險 這星座最多億萬富翁 | 名家


content_text:
國學大師陳寅格曾言：

「華夏民族之文化，曆數千載之演進，造極於趙宋之世。」

意思是，經過千百年演變推進的華夏文化，宋朝時達到最頂峰。

▲宋 建窯天目曜變盞 圖源：微博@動脈影

受金兵入侵、家國破碎、皇帝被擄的影響，宋朝總是給人積弱的印象。

殊不知也是經濟最繁榮、文化藝術最昌盛的朝代。

title: 極簡風是外來文化？不妨回頭看看宋朝


content_text:
空軍7日發布共機動態，共軍1架運8反潛機下午侵犯台灣西南防空識別區(ADIZ)。 (示意圖/取自國防部官網)  空軍今天(7日)發布共機動態，共軍1架運8反潛機下午侵犯台灣西南防空識別區(ADIZ)；空軍派遣空中兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。

國防部自9月17日開始在官網「即時軍事動態」專區發布共機動態。根據12月的動態，1日、2日、6日、7日均是1架運8反潛機侵擾台灣西南ADIZ；4日則是1架運8反潛機、1架運8技術偵察機，1架運8遠干機；5日是1架運8反潛機、1架運8技術偵察機。

11月的動態，共機有22天侵犯台灣西南ADIZ，其中規模較大的是11月2日，分別1架運8反潛機、1架運8技術偵察機、2架次蘇30戰機、2架次殲16戰機、2架次殲10戰機，共8架次的機種侵犯台灣西南防空識別區，規模僅次於9月18日及19日。

title: [政治] 共軍反潛機擾台防空識別區 空軍兵力應對


content_text:
生活中心／林彥君報導

有句話說：「男人的槍再好使，裡面的子彈射不遠，一切都徒勞無功。」根據美國《健康熱線》（healthline）研究指出，依照精液顏色能判讀身體是否出問題；台北市立聯合醫院仁愛院區泌尿外科黃建榮醫師表示，正常的精液應該呈現乳白色，若禁慾較久則可能呈現淡黃色，但若精液顏色偏黃或帶有血色恐怕異常，建議及早尋求醫師協助。

▲有專家針對男性的精液顏色做研究，從顏色就能看出男人身體是否健康。（圖／翻攝自Pexels）

★白色

透明，白色或灰色是正常健康的精液。精液富含礦物質與蛋白質，這些都有助於精液的顏色和質地。但精液呈現很白的白色則有可能是感染症狀，因此若自覺精液顏色不對勁，最好還是及早就診為佳。

★黃綠色

黃色或綠色的精液通常與精液中的尿液有關，最常見就是在尿後不久就射精，這種情形通常不必擔心。但若是其他情況則可能需要醫療護理，包括：尿路感染、良性攝護腺肥大、攝護腺炎等。而當體內過多的膽紅素堆積時，就會發生黃疸，黃疸也會把精液變黃。當精液中存在過多的白血球時，也會使精液呈現黃色，如攝護腺感染。另外，吃富含硫的食物，例如洋蔥和大蒜，也會使精液變黃。

★紅色系列（粉、褐色）

粉紅色或紅色通常是參雜了一些血液所致。精液裡含有血液被稱為血精症，通常與攝護腺炎、攝護腺癌，睾丸癌或尿道癌等疾病有關，而性病諸如皰疹，淋病等也會導致精液中出現血液。另外，劇烈的性行為或自慰，也會導致精液中出現血液。

★黑色

黑色精液通常是血精症引起，黑血是已經積存已久的舊血。黑精液還可能與精囊功能異常有關，專家一項研究發現，高濃度的重金屬如鉛、錳、鎳也會引起深色精液。

journalist: 林彥君

title: 你的精液健康嗎？醫曝：「4種顏色」有問題！子彈恐射不遠 | 健康


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

中天新聞台於今年11月18日遭國家通訊傳播委員會(NCC)駁回換照申請，中天除提出行政訴訟外，更搶在訴訟開打前聲請假處分；中天律師希望NCC留住52台，並於訴訟結果出來前發臨時執照給中天繼續播新聞。台北高等行政法院今(7)日裁定駁回中天的假處分聲請。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

title: 快訊》中天聲請假處分欲保52台 法院裁定駁回


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東警分局崇蘭派出所員警日前接獲通報稱，自己的家人在住家內出現情緒失控、出現亂砸物品情事發生。巡邏員警接獲通知後迅速趕赴到場，同時通報119消防局派遣救護車及救護人員緊急趕赴協助救援，成功阻止了一椿即將可能發生的悲劇。

崇蘭派出所羅姓、蔡姓2名員警抵達現場時，報案人向警方說明，其妹妹在家喝醉酒後，因回憶過去往事，導致情緒失控進而拿起物品亂砸四散一地，且欲有自殘現象，在場處理的警消人員即勸說安撫該名黃姓女子，這時黃女激動情緒才慢慢的和緩下來並坐在椅子上，惟情緒仍非常不穩且堅決不願配合警消處理人員協助將其護送就醫，所幸蔡姓女警握住黃女雙手耐心開導、細心安撫後其激動情緒才漸漸穩定下來，並且願意配合警消人員載送就醫，事件才得以平安落幕。黃女家人對警方及消防救護人員的積極協助與關懷，表達誠摯的感謝之意。

警方表示，蔡姓女警緊握黃女雙手柔性勸說，並細心傾聽她訴苦，談話中勸誡其莫做出輕視生命的舉動，讓黃女宛如終於找到知心人一般感到人間暖意及被理解。陳員耐心開導該名女子，充分發揮警察為民服務精神，體現人道關懷。

dateline: 9 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 成功

title: 「Janegaish」發佈於〈女子酒醉心情鬱悶想不開　女警到場陪伴化解危機〉的留言


content_text:
SCIENCE CONFERENCE: China has become powerful within UNESCO, and it is shameful to see the organization constricting Taiwanese scientists, a member of a think tank said   By Lu Yi-hsuan and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Taiwanese are to be excluded from participating in all UNESCO-affiliated events, the International Centre for Theoretical Physics (ICTP) has confirmed, sources said yesterday.

The confirmation came after Taiwanese researchers — some at institutions abroad — had their applications to join a conference last month rejected.

The ICTP — an organization run jointly by the Italian government and UNESCO — is holding a virtual conference on quantitative biology, which began on Monday last week and runs until Friday next week.

The UNESCO logo is pictured at the opening of the 39th session of the General Conference of UNESCO at its headquarters in Paris on Oct. 30, 2017. Photo: Reuters

Registration for the conference was open until Nov. 15, but Taiwanese at various institutions around the world posted on Twitter and elsewhere over the past week that their applications had been rejected.

“Founded in 1964 by the late Nobel Laureate Abdus Salam, ICTP seeks to accomplish its mandate by providing scientists from developing countries with the continuing education and skills that they need to enjoy long and productive careers,” the organization’s Web site says.

One Twitter user wrote that the exclusion of Taiwanese was ironic, given that conference organizers were attempting to appear inclusive with the message “Female scientists are encouraged to apply” written on the bottom of a notice for the conference posted on the ICTP Web site.

“My advice for future @ictpnews @UNESCO event: Add an additional line ‘Taiwanese scientist will not be accepted’... so ppl won’t waste time applying for an opportunity they will be rejected from based on their country of origin,” Yeh Chih-fu (葉治甫), a Taiwanese doctoral student at Stanford University, wrote on Twitter on Wednesday.

Alexander Sullivan, fellow at the Washington-based Center for a New American Security think tank and a Georgetown University doctoral student, on Twitter criticized Beijing’s influence over UNESCO and its affiliated organizations.

“China has grown quite powerful within UNESCO, especially post US withdrawal under Trump. Shameful to see UNESCO further constricting not just Taiwan as a government, but individual scientists, as part of the PRC’s political agenda,” he wrote on Twitter on Thursday, referring to the People’s Republic of China.

Citing another researcher, Sullivan wrote that Chinese President Xi Jinping (習近平) has also been influencing archeology through UNESCO “as a way to tell the whole world a good story of Chinese history.”

Meanwhile, the US-China Economic and Security Review Commission on Tuesday published its annual report, whose Chapter 5 outlined concerns about Chinese encroachment on Taiwan and laid out recommendations for US action.

The commission recommended that the US secretary of state report on actions planned and taken by the US government to counter Beijing’s isolation of Taiwan, and to “strengthen support for Taiwan’s engagement with the international community, including [outlining] actions the administration will take should Beijing increase its coercion against Taiwan.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwanese shut out of UNESCO events


content_text:
對熟悉美國通俗文化的觀眾來說，貝蒂．蜜勒（Bette Midler）絕對是一個無法忽視的名字；以歌手出道的她，以出色的演技在歌舞秀上發光發熱，更進一步進入影視圈，長期成功穿梭於流行樂壇、百老匯、電影、電視與賭城秀場等各式各樣的燦爛舞台之上，在瞬息萬變、競爭激烈的演藝界，始終佔有不可動搖的一席之地，以她傲人的才華，成為當代碩果僅存的全才型女性藝人之一，更被讚譽為當代的「喜劇皇后」。

Bette Midler - Wind Beneath My Wings (Official Music Video)

1945年12月1日，貝蒂．蜜勒出生於夏威夷首府火奴魯魯的一個猶太家庭，父母在她出生前從紐澤西州的帕特森市搬遷至此地的一個亞裔社區；她的母親是一名裁縫兼家庭主婦，父親則在夏威夷的一個海軍基地服務。父母出自對美國傳奇影星貝蒂．戴維斯（Bette Davis）的喜愛，將她取名為貝蒂（Bette），不過戴維斯把自己的名字發成兩個音節/'betə/，但是蜜勒對自己的名字只發一個音節/ˈbɛt/，藉此有所區隔。

她從小便展露表演天份與強大的幽默感，高中時便曾被同學票選為「最戲劇化」的同學，高中畢業之後，她進入夏威夷大學主修戲劇，卻又在三個學期之後，就退學開始追逐自己的夢想，第一份演藝工作是在電影《夏威夷》（Hawaii）中擔任臨時演員，扮演一個不具名的暈船乘客。不過，靠著拍這部電影的收入，1965年的夏季，蜜勒來到了紐約尋求發展。

在紐約，她陸續展開在百老匯演出的機會，在音樂劇的舞台上備受矚目，演出劇目愈來愈多，優異的歌喉和演技也受到青睞，重要作品包括《屋頂上的提琴手》（Fiddler on the Roof）、《救贖》(Salvation)的首輪演出等。在1971年，蜜勒獲得機會參與了由美國著名戲劇音樂劇導演Richard Pearlman執導、著名搖滾樂團「何許人」（The Who）與西雅圖劇院合作的搖滾歌劇《湯米》（Tommy）的演出。在這齣經典劇目的演出過程中，蜜勒也第一次登上了著名脫口秀節目《今夜秀》的舞台。

Bette Midler - Boogie Woogie Bugle Boy

Bette Midler - Do You Want To Dance? (Official Vinyl Video)

1972，貝蒂•蜜勒與大西洋唱片公司簽約，發行了自己首張個人專輯《了不起的M小姐》（The Divine Miss M），隨即登上了告示牌專輯榜的前10名，在北美地區創造了百萬級的銷量、獲得白金唱片的認證，也讓蜜勒於隔年的葛萊美獎中一舉斬獲最佳新人獎。其中”Do You Want To Dance?”、”Friends”等都成為熱門金曲，也包括她首支當代成人榜冠軍單曲”Boogie Woogie Bugle Boy”。

貝蒂．蜜勒紮實的唱功、溫柔而有力的嗓音，即使是翻唱卡本特兄妹的歌曲，也呈現出獨特情味、令人耳目一新；接下來再接再厲、於1973年發行的同名專輯《Bette Midler》，同樣在北美賣出了近百萬的金唱片銷量，在歌壇地位於焉確立； 1976年與1979年，蜜勒又發行了自己第三張以及第四張專輯《Songs for the New Depression》與《Broken Blossom》合作對象從民謠天王Bob Dylan、流行金嗓Billy Joel、乃至另類鬼才Tom Waits，樂風變化多端、卻都能展現屬於她個人的獨特風韻，在流行樂壇已經奠定不可動搖的地位。

BETTE MIDLER (with BOB DYLAN)-buckets of rain

Bette Midler- Say Goodbye to Hollywood ·

Tom Waits with Bette Midler - I Never Talk To Strangers

1979年，貝蒂．蜜勒主演了第一部電影《歌聲淚痕》（The Rose），這部電影是以1970年因吸毒過量致死的60年代搖滾樂皇后珍妮絲．賈普林（Janis Joplin）的傳記為背景，但由於電影公司和珍妮絲．賈普林的唱片公司及遺屬有諸多懸而未決的矛盾，以至於無法取得授權、電影不能以珍妮絲．賈普林的傳記自稱，但是蜜勒在片中的精湛演出，還是獲得了評論界的廣泛好評。並且憑藉此角色獲得了她第一個奧斯卡最佳女主角獎提名，並且獲得了金球獎最佳喜劇、音樂劇類女主角的肯定，電影原聲帶專輯也大獲好評，在美國賣過200萬張，並且獲得RIAA多白金唱片的認證，同名主題曲《The Rose》連續五周登上公告牌當代成人榜的冠軍寶座，並且在告示牌單曲榜上獲得第三名的好成績，更為蜜勒帶來一座葛萊美獎最佳流行女歌手的獎座，在美國電影協會舉辦的百年百大電影金曲評選中，這首歌曲也排名第83位。

Bette Midler - the Rose

同年，她發行的個人第五張專輯《Thighs and Whispers》在銷售與評論上雖不盡如人意，但隨後的世界巡迴演唱會卻引起熱烈的回響，在加利福尼亞州帕薩迪納的演唱會更被攝製成了音樂會電影《了不起的瘋狂》（Divine Madness），並使蜜勒入圍了次年金球獎最佳喜劇、音樂劇類女主角。但之後，她卻歷經一段低潮，主演的電影《楣運當頭》（Jinxed!）製作過程不順利、票房更是慘澹。

1983年發行的第六張個人專輯《No Frills》雖找來曾製作Bob Dylan、Bruce Springsteen的知名製作人Chuck Plotkin操刀，依然成績不佳；直到1985年，貝蒂．蜜勒參與了巨星援助非洲的慈善單曲《四海一家》（We Are The World）與《拯救生命活動》（Live Aid）的演出，才挽回知名度，並在1985年與正金石影片簽訂了多部片約，在著名導演Paul Mazursky執導的電影《乞丐皇帝》（Down and Out in Beverly Hills），中的精采演出，一舉成為炙手可熱的喜劇明星。

接下去的數部電影如1986年的《家有惡夫》(Ruthless People)、1987年的《悍妞萬里追》（Outrageous Fortune）、1988年的《四個千金兩個媽》（Big Business）都有著優秀的口碑，1988年，她與Barbara Hershey聯袂主演的經典催淚影片《情比姊妹深》（Beaches）更是獲得爆炸性的成功，本片的電影原聲帶也在告示牌專輯榜上名列第二，其中的主題曲”Wind Beneath My Wings”也於1989年6月10日在告示牌單曲榜上獲得冠軍，達到了白金銷量，更為蜜勒贏得了她人生當中第三項的葛萊美獎——年度最佳唱片獎，是她的歌唱生涯中最成功的唱片之一。

Bette Midler - Under The Boardwalk

Bette Midler - I Think It's Going To Rain Today

貝蒂．蜜勒的事業在1990年代又迎來另一波高峰；有7年皆遠離主流唱片市場的她，在1990年發行的專輯《Some People's Lives》大獲好評，主打歌”From A Distance” 連續六周在公告牌當代成人榜上排名第一，在Hot 100單曲榜上排名第二，專輯在全美專輯榜上排名第六，在英國專輯榜上排名第五。而單曲《From A Distance》更是達到了白金銷量，”From A Distance”也在隔年的葛萊美獎中獲得了年度最佳歌曲獎。

Bette Midler - From A Distance (Official Music Video)

而她的電影事業在90年代也更加起飛；1991年，蜜勒與伍迪·艾倫共同主演《愛情外一章》（Scenes from a Mall），與詹姆士．肯恩合作的電影《昨日今日永遠》（For The Boys）更使她第二次入圍奧斯卡金像獎最佳女主角獎，並且獲得了當年金球獎最佳喜劇、音樂劇類女主角，還差點演出賣座喜劇片《修女也瘋狂》（Sister Act）；此外還有與莎拉．潔西卡·帕克、合演的電影《女巫也瘋狂》(Hocus Pocus)、飾演悲情單親媽媽的《史黛拉》（Stella），除了喜劇，也往更為深刻的嚴肅劇情發展，展現更進一步的演技；而她在1996年與另外三位影后歌蒂．韓、黛安．基頓聯袂主演的賣座喜劇片《大老婆俱樂部》（The First Wives Club），更因為被認為對社會富有啟示、擴大了女性在娛樂界的影響力，幾位主演女星被授予以表揚女性電影工作者而設立的的水晶獎。

Bette Midler - To Deserve You (Official Music Video)

Bette Midler - I'm Beautiful ·

在音樂方面，貝蒂．蜜勒也是寶刀未老，1995年以及1999年，她的兩首作品”To Deserve You”與”I'm Beautiful” 分別登上了全美舞曲榜的冠軍。雖說由於唱片工業衰退，她於2001年與華納兄弟唱片公司解約，卻並未放棄音樂事業，2003年在多年好友、著名的音樂人巴瑞．曼尼洛（Barry Manilow）的鼓勵下重返錄音室，重新開始合作，灌制了向美國著名歌手Rosemary Clooney（著名影星喬治．克隆尼的姑姑）致敬的紀念專輯《Bette Midler Sings the Rosemary Clooney Songbook》，並與巴瑞．曼尼洛與貝蒂合唱了名曲”(I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China”，由哥倫比亞唱片發行，並在市場上獲得了意想不到的成功，不僅上市數周就得到了金唱片認證，次年也入圍了葛萊美獎。

2005年，蜜勒與曼尼洛又再度聚首，合作發行了另一張向美國國寶級女歌手Peggy Lee致敬的紀念專輯《Bette Midler Sings the Peggy Lee Songbook》，發行首周就在美國售出了5.5萬張，並且打入了專輯榜的前10名，充分證實貝蒂．蜜勒深植流行樂壇的堅厚實力。至今，她仍活躍於電視、秀場、電影、配音、流行樂壇等全方位的演藝事業。

Bette Midler & Barry Manilow - On A Slow Boat To China

BETTE MIDLER - MR. WONDERFUL

值得一提的是，貝蒂．蜜勒尚未出道的1970年夏季，她曾在紐約著名的同性戀浴室「大陸浴場」（Continental Baths）演唱；她與巴瑞．曼尼洛一生的深厚友誼，也是建立於這段期間，當時的曼尼洛，是在浴場擔任鋼琴伴奏的音樂人，後來他不僅擔任貝蒂．蜜勒個人首張專輯在內的多張唱片的製作人，並跨刀合唱，也成為蜜勒離開華納唱片公司後讓她重返流行樂壇的關鍵人物。在大陸浴場的表演經歷，也讓蜜勒深入了解同志文化，在90年代後期，她發行了個人專輯《澡堂貝蒂》（Bathhouse Betty），認為那是一段值得驕傲的經歷，並自認一直站在同性戀者權益運動的第一線，以這張唱片為同志運動盡一份綿薄之力，也持續在當代美國演藝文化上，扮演不可或缺的重要角色。在她那撫慰人心、敦厚醇美的歌聲中，我們可以看到一個女性屹立不搖、追求夢想的偉大力量。

Bette Midler and Barry Manilow - Friends

countries: 哥倫比亞 英國 美國 澤西

taiwan-subdivisions: 萬里 成功

title: 【聽那些女孩唱歌】以歡笑與感動撫慰人心的三棲天后：貝蒂．蜜勒——Bette Midler


content_text: 天氣風險公司博士彭啟明表示，今天清晨和前幾天相比，顯著的回溫很多，感覺沒那麼冷了，空曠地區的低溫回到16至17度，都會區域19至21度，冷空氣減弱許多，不過北部及東北部的水氣仍多，持續都還是有毛毛細雨，或是迎風面的持續降雨。彭啟明說，大致上這周到周六，都是維持類似的情境，都還是東北風型的天氣，不過冷空氣沒那麼強，北部溫度約18至22度，中南部19至28度，東半部19至26度。有時候冷空氣強一點，陰沉的天氣會推到桃園新竹，有時候有弱一點，只到新北市附近，越往北到迎風面的北端，越濕冷，但往中南部，新竹苗栗以南則是相當的乾爽。 他說，這波北方高壓，預計周二三逐漸東移出海，冷空氣會再減弱，感覺沒那麼冷了，不過在南海附近有些東風波動，也就是發展成低壓系統，離颱風還有段距離，不過水氣會隨著中層大氣環流移到台灣上空，周二三天的水氣顯著都會增多，尤其是北部東半部降雨的強度及時間都還會增加，甚至中南部也會轉為陰沉偶陣雨的天氣，主要是靠山區容易有些陣雨，平地也有機會有些毛毛雨。彭啟明表示，這離解決中南部旱象，讓水庫能解渴還是有很大一段距離，通常要像東北角，暖濕水氣配合上低層東北風，加上地形持續性的每天都降下較大雨勢才有辦法，預測上的雨量可能是杯水車薪，但還是期望能大一點。他表示，預計水氣影響到周四，全台灣都較為陰沉，容易有些陣雨，北東部較多，周五水氣減少，天氣將顯著轉好，持續到周六，預計周六日又是轉變的開始，預測上冷高壓在這周末期在北方南下，有波冷空氣在周日時會接近台灣，延續到下周一，這波有的預測上是比上周的強度略強，但冷空氣南下在較高緯度的南下通過陸地的降溫很顯著，尤其從華北到華南的降溫很顯著，和通過較溫暖海水會回溫變性，預測上仍仍有不小變動性，但趨勢上仍有溫度大幅波動的趨勢。彭啟明說，上周的確有些預測，很多人都看到好像這周末將有冷氣團來一樣，覺得今年好像會非常冷，非常的驚恐，但實際上要分析這些資料，的確和預測颱風一樣，有一定的不確定程度，同時要知道新科技發展的工具及預測能力所代表含意，上周到這周的預測落差很大。他表示，進入冬天，本來就會降溫，也會冷，但全球暖化下的溫度上升，就像今年每個月的全球溫度幾乎都坐二望一，而這也和冬季大氣環流每周的變化，這兩個拉扯，以及局部的氣候特性，就像是台灣和福建非常的近，受冷空氣影響程度就差很多。這幾個因素都會左右冬天到底是較暖或冷，乾或濕，而且所謂的冷或不冷，每個人的感受或是定義也差別很大，是平均溫度，還是冷氣團來幾波，感受很不同。

taiwan-subdivisions: 苗栗 新北市 新竹 桃園

title: 周二三水氣略多 彭啟明：周日起另波冷空氣接近


content_text:
《有線》大裁員，「新聞刺針」被消失，《蘋果日報》復遭打壓，都說明香港的新聞自由距「熄燈」不遠。值得斟酌者，只在於崩壞速度有多快。林鄭半年前說過，她去到不怕任何批評和抹黑的地步，換言之，已回復往昔那種拒絕聽人意見的偏執狀態，並沒有從慘痛經歷中吸取教訓。抗疫以益自己友和加強監控人民為先，維護公眾健康和消除民間疾苦屬其次，情況變本加厲。不明白物極必反的道理，不了解大政治之複雜與微妙，僵化地執行上頭命令，還要做到加零一，以表忠誠及證明自己能力超群——林鄭這種處事作風，只會加快摧毀香港賴以成功的基本因素，反為中央帶來不必要的麻煩。

很多新聞行家都指，負責裁員的幾個《有線》高層本身能力不高，偏偏手握生殺大權，可見政治凌駕專業之勢，已由政府部門——譬如閹割通識科——擴散至其他領域。今次事件別具象徵意義，皆因《有線》新聞的江湖地位在香港無出其右，就算要節流，要裁員，也沒理由是有口皆碑的業界精英先捱刀，取而代之者卻是揸住雞毛當令箭之徒。當權者無論有心抑或無意，正向全世界傳遞一個信息：在香港這個所謂國際金融中心，能力不是最重要，聽話才是。

能者多得，在香港本來都已經是神話，新聞工作者的薪酬長期嚴重偏低，只是其中一個inconvenient truth。過去多年，王于漸和雷鼎鳴等主流經濟學者，一直向市民推銷「大市場、小政府」思想，背後正是假設「巿場」這隻所謂無形之手會合理分配經濟發展的成果。但事實上，這不過提供了有學者光環加持的藉口，阻止政府和民間限制大地主、大商家巧取豪奪，助長竭澤而漁——最新的施政報告還宣佈撤辣，以及大舉引進像領展那樣的房地產信托（REITs）來港炒賣——使貧富懸殊加劇到年輕人和基層徹底無望，正是香港深層次問題的一大根源。

《有線》事件標誌著「服從者多得」，能者多得的神話連外衣也保不住。除非是一些數量化、機械性、毋須自主判斷力的工作領域，否則，不同行業的精英多數會對共事者有專業上的要求，此要求建基於一個賞罰分明的制度和客觀分高下優劣的判準。後者逐步崩壞，連帶有能力的人都變得無用武之地，無法對社會作出真正有益的貢獻——林超英早前辭任「減碳策略支援小組」召集人，說明就算在非太政治性的領域，政府也容不下那些有能力、有想法、但不盲目支持政府的人。

當越來越多靠攏權力的人上位，社會便越來越不講究人的真本事，而講究關係，講究識唔識做人，講究如何在權力鬥爭中勝出從而奪取孰優孰劣的最終話事權。走精面的人都曉得，與其千辛萬苦學一門知識，或研究一個題目，在某個專業範疇內精益求精，倒不如做個識時務者——例如作為校長的，便趁憲法日拿本紅色封面的《基本法》出來歌頌一下「憲法是《基本法》的母親」——上位更容易，回報更有保證。劣幣驅逐良幣的趨勢由此形成，並像雪球般不斷滾大。

可以推想，社會的公私部門會由庸碌無能之輩所領導——看看建制派的質素和表現，大概也知道管治和民生問題只有惡化下去。巿民的不滿一旦去到臨界點，異常爆發出來，政府又只會出動維護國安的機器將之全面打壓。

社會便長期處於敗壞的狀態，政府以防止和鎮壓異議者為首要任務，並非治本地改善人民福祉，從而獲得認受性，但這是林鄭的頂頭上司派下來的最重要任務嗎？筆者在上一篇文章提到，習近平提出了2035年的強國夢藍圖，只要能有效達成這個中共未來施政的最高和最終目標，中共高層並不會墨守成規。是故被打入冷宮的「地攤經濟」可以重新推出，習近平曾經大力推銷的內循環，亦可以變換為雙循環的指導思想。

同樣道理，維護香港穩定，最重要的也是把香港的融資功能發揮到極致，為2035大計提供最大的助力。國安顯然只是手段，但林鄭卻視之為最終目的，把一切精力集中於這差事，還要做突，又為了收賣少數權貴的支持，繼續大力推動明日大嶼，推動所謂公私合營，進一步把土地金融化，而非尋求一個多方可接受的方案，減少港人的巨大不滿，減慢香港優勢的流失（把香港搞到和中國其他城巿一樣，連中國的資金也不再停泊在香港）。製造有利的氣氛和環境，讓自己的頂頭上司有更多空間和籌碼，建立中美間新的戰略平衡，這本來也是林鄭的工作，現在卻看來走在弄巧成拙的路途上了。

countries: 香港 中國

title: 《有線》事件標誌「服從者多得」，香港能者多得神話連外衣也保不住


content_text:
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國總統川普私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）今天確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），他透過社群媒體推特（Twitter）發文表示，自己感覺良好，正迅速康復。

法新社和路透社報導，川普的法律團隊今天晚間發布聲明表示，朱利安尼動身前往亞利桑那州、密西根州和喬治亞州前才接受2次病毒篩檢，結果都呈陰性。

「市長在回來48個小時多的時間內都沒有出現任何症狀，也沒有驗出COVID-19陽性反應。依據現行疾病管制暨預防中心（CDC）指導方針，沒有任何一州的議員或媒體成員被列入接觸史追蹤名單。」

聲明還說，川普法律團隊中其他「被定義為曾密切接觸過」朱利安尼的成員，「將遵照醫囑和疾病管制暨預防中心關於自我隔離和採檢的指導方針。」

川普今天稍早在推特表示：「紐約市史上最棒市長朱利安尼，一直努力不懈揭露美國史上最腐敗選舉，他已確診感染中國病毒（China Virus）。」

朱利安尼確診消息一出，亞利桑那州議會表示，「鑑於近日病例和COVID-19相關顧慮」，出於謹慎，議會本週將關閉參眾兩院。朱利安尼上週在亞利桑那州會見十幾名共和黨籍議員。

朱利安尼本人今天晚間在社群媒體推特上感謝「友人和追蹤者」對他的關心。他推文寫道：「我得到極佳的照護，感覺良好。正迅速康復並跟上一切。」

包括朱利安尼在內，許多人都跟川普一樣，經常不理會衛生專家的指導方針，出席白宮與政治活動時沒有戴口罩。朱利安尼在白宮任職的兒子安德魯（Andrew Giuliani）上月底也驗出對病毒呈陽性反應。

曾擔任4屆美國政府資深顧問的葛根（David Gergen）在美國有線電視新聞網（CNN）上表示，川普周遭現在已有數十人染疫，反觀拜登陣營僅1、2人染疫。

葛根說：「川普一行人採取的傲慢態度，只會讓你更容易染上這玩意兒。就這麼簡單。」（譯者：李佩珊/核稿：劉學源）1091207

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：劉學源

countries: 喬治亞 中國 美國

events: 敗選 COVID-19 選舉 冠狀病毒

title: 川普律師朱利安尼染疫 推文報平安：迅速康復中 | 國際


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

人氣男星張若昀在《慶餘年》中飾演范閑一角，能文能武，大展螢幕魅力，他對劇中朝堂詩會那場戲很是難忘，豪飲之後醉吟詩詞，成了行動背誦機。另一場他站在馬車上插旗的橋段，也是記憶深刻，雖然畫面呈現帥到爆，但他卻吐露，「嚇死我了，那天有點陰，風有點大，遠遠看著就有一塊烏雲飄過來，我站得那麼高，還舉著旗。」人站得高高的，手裡還拿著旗竿，就像根避雷針，他開玩笑說一心想著要趕緊拍完，「別劈死我。」而與他一起對戲的武行工作人員則安慰他，說雷不劈好人。

▼▲張若昀對《慶餘年》中朝堂詩會那場戲相當難忘。（圖／中視提供）

張若昀飾演范閑，嘴上油腔滑調，內心卻情感豐沛，一旦內心認定的人，就力挺到底，帶點英雄主義的暖男作風很能感染旁人。對於角色，張若昀覺得這人物其實過得挺累的，「要跟那麼多人去鬥爭，又是個明明白白不喜歡鬥爭的人，累卻很充實。」還說這是呈現出他心中一個人生活處世的完美心態，只在乎身邊的小美好，但仍有尊嚴跟底線。

▲張若昀飾演范閑，雖然嘴上油腔滑調，但內心卻情感豐沛。（圖／中視提供）

張若昀認為自己和范閑一樣都喜歡吃、喜歡玩，張若昀的微博確實也常po著美食照片，在《慶餘年》拍攝時，同劇演員也說，張若昀會買涮羊肉、烤乳豬、大漢堡等給大家吃，還會自己做煎餅，他與劇中飾演他弟、妹的郭麒麟和宋軼感情甚好，拍戲空檔還會去借宋軼的化妝箱，塗塗潤唇或抹護手霜，私下氣氛十分歡樂，所以戲殺青時，張若昀內心挺捨不得。10月時劇組正式宣佈將開拍第二季，消息一出再度引起熱議。

journalist: 方佳琳

title: 拍戲突飛來一片烏雲 《慶餘年》鮮肉男星求喊：別劈死我 | 娛樂星聞


content_text: 日本媒體「體育報知」7日報導，台灣旅日職棒選手陳偉殷6日已初步確定，將由羅德隊加盟阪神虎隊。（共同社）（中央社台北7日電）日本媒體「體育報知」今天報導，台灣旅日職棒選手陳偉殷6日已初步確定，將由羅德隊加盟阪神虎隊。陳偉殷2日成為自由球員後，雙方協商已達成一般性協議，預料月底就會對外公布。

countries: 日本 台灣

title: 日媒：陳偉殷加入阪神虎 月底公布 | 運動 | 重點新聞


content_text:
面對美國的科技封鎖，中國確實已經到了退無可退的地步。畢竟，長期在缺乏科技自主能力的「淺碟發展模式」，仰賴外資與進出口貿易的經濟紅利，暗藏著技術轉讓的功利目的，如今被美國看破手腳，甚至釜底抽薪採取兩層次的抵制措施，包括禁止國內重要機構使用中國高科技產品、禁止美國高科技流入中國市場等，確實已讓中國感到無比的壓力。也因此，習近平在 10 月中旬進行「南巡」時大談「基礎科研」，十九大五中全會更提出「科技自立自強」的國家發展戰略。

依賴外援的技術升級 中國科技自主能力不強可以說，中國自 1980 年代改革開放至今，為了解決生產技術、設備與資金的困頓，從來就對「基礎研究」不太重視，「實事求是」的戰略思維反而強調了「應用科學」的投入；換言之，過去 40 年間，中國的科技發展從未「自立自強」，縱然可以研發出商業價值的科技產品，但是關鍵技術仍掌握在西方手上。無論是學術研究或是實業經濟發展，過去中國慣用以專案政策來引入外國技術，其中又以「海外高層次人才引進計畫」（千人計畫）是廣為人知的做法。

其實，中國對外的科技依賴不是近幾年才有的事，1990 年代冷戰結束初期，蘇聯瓦解後所成立的獨立國協並無法延續過去蘇聯一統天下的能耐，各共和國協的工廠與科研機構面臨倒閉的風暴，許多科學專長的工程師與教授因而失業、頓失生活支柱，這些一流的科研人才紛紛投奔他國另謀出路，西方國家如美國、英國及德國等都以優厚條件進行招攬來自俄羅斯、烏克蘭等的人才，中國也加入了競爭的行列，便有了「雙引工程」的做法來快速短線提升科技水準。

當時中國的做法與現今不同之處在於「蘇聯所遺留的人才多屬國防工業領域」，如今看來中國在軍工領域上的研發能迅速突破，包括在近幾年能研製「巨浪 2 型飛彈」、「東風 31 型飛彈」、大型運輸機、核子艦艇及太空發射能力等，都和這些來自蘇聯的國防科學專家有關，甚至說是奠定中國國防能力提升的基礎。不過，雖然取得國防實力大躍進的成果，卻同樣面臨基礎研發與關鍵技術短缺的問題，畢竟中國缺乏基礎科學人才養成的環境與思維，依賴外援確實讓中國的國家實力停滯不前。

集中力量造芯 重複過剩、浪費虛報必然發生2015 年，中國提出「中國製造 2025」的戰略布局，希望在產業轉型的過程中能提高中國高新科技的質與量，只是 2018 年開始的美中經貿戰讓這個目標大打折扣；然而，引進先進科技倍受阻礙，中國僅能透過提升內部的基礎科研來突破現處的僵局，「十四五規劃」仍將半導體、5G 通訊、人工智慧列入未來「新基建」的重點項目，習近平也力圖在 2025 年前完成使命，企圖讓「中國製造 2025」的國家目標起死回生，其中又以「造芯」為主要科技發展的重心。

諷刺的是，就在今年 11 月底時，中國工信部副部長王志軍坦承中國的造芯計畫將會出現盲目投資和爛尾項目的狀況，主要原因在於中國內部仍存在「集中力量辦大事」的發展慣性，為了能快速獲得中央補貼政策的挹注，許多沒有半導體經驗的門外漢，例如大學、企業等紛紛加入晶片行業的研製，為的就是能獲得更多的「政策補貼」，舉凡過去中國所曾重視的鋼鐵、水泥、太陽能等產業，都同樣出現「重複投資」、「產能過剩」的問題，「土法煉鋼」的現象恐怕也會再度出現。

違背市場邏輯 大躍進的失敗恐將重演事實上，確實有許多中國企業為了爭取政府的補貼政策投入半導體領域，有違市場發展與公司治理常態的產業轉型，在中國早已是一種常態，所以猶如汽車零組件、海鮮加工等企業都跨業投入半導體的生產，依據今年 9 月的統計顯示，約有 1.3 萬家中國企業註冊為半導體公司，顯然，中國內部的「大煉芯」已是蔚為風潮。與此同時，「上有政策，下有對策」，地方政府也大舉投入晶片的各種補助及獎勵，無經驗、沒技術、沒人才的企業紛紛為了補助踏入半導體產業，中國政府心想著高科技產業能「彎道超車」，但結果可能招來重複建設、廠房空置、資源浪費等惡性循環，錯誤經驗殷鑑不遠。

回顧中國經濟發展的歷程，類似的狀況其實層出不窮，1950 年代末的「大躍進」運動便是一場政策錯誤與政治動員的悲劇，工業與農業的生產模式依照政治的任務，農業「以糧為綱」、工業「以鋼為綱」為了就是國家「超英趕美」的總目標，卻完全違背市場規律的原則，「大鍋飯」、「人民公社」抑制了生產的積極性，工業生產品質不佳、農業產量虛報，大量資源的浪費最後帶來大饑荒與工程災害的浩劫。改革開放後，地方積極爭取中央資源，為了能提高經濟表現來獲得政治晉升機會，「諸侯經濟」猶如謀利型的政權經營者，重複投資的爛尾項目各式各樣；如今，中國大力進行晶片自製的「大煉芯」政策，這樣撒幣式的資源挹注雖然有規模的短期效應，但長期來說，地方惡性競爭的政策大戰必定悄然響起，產學合力分食補貼背後的經濟利得，揠苗助長的結果恐會是失敗收場。

（本文由 中央廣播電台 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

中國撒幣 6 兆打造半導體產業，拆解資金瘋狗浪背後的真相中國「半導體大躍進」騙補氾濫？海鮮業者也轉行賣晶片中國全民大煉芯，2020 年新成立逾 5 萬家半導體企業，募資逾台幣 1 兆元

countries: 中國 美國 烏克蘭 俄羅斯 德國 英國

title: 大鍊芯將走上當年大躍進的悲劇，中國缺人缺技術還大撒幣，結局就是爛尾


content_text:
文／Money錢

▲（圖／翻攝自Money錢）

有一個星期六早上上線上英文課，老師循例問大家今天有什麼計畫，一名學員說她要陪婆婆出去走走｡老師便問她和婆婆相處的情況，她停頓一下，帶著些許尷尬的笑意說：

｢你知道的，老人就是愛抱怨！任何大小事都可以拿來抱怨，我就是要學會包容｡｣

這點，我也很有感｡這使得我常在想一個問題，假使有一天我們老了，要當個什麼樣的老人？我認為，至少要做到不讓人討厭，最起碼是—

1.愛漂亮

2.愛乾淨

3.愛運動

4.愛外出

5.愛學習

6.愛說笑

我不是工作狂，時不時也想發懶，不想工作，但是我真心覺得老人之所以開始不愛漂亮﹑不愛乾淨﹑不愛動一動﹑懶得外出，甚至自認為老了而無法學習，其中一個原因是不再工作｡

像現在日本逾65歲以上的老人有1/3繼續工作﹑韓國則更高達44%，都是好事，可以減緩長夀化帶來的社會衝擊；相反的，台灣只有8%老人在工作，相差數倍，足見我們並未完全準備迎接超高齡社會｡

有一次搭乘捷運，一名50多歲的女性跟我打招呼，表示聽過我的課，稱讚我的內容非常精彩｡接著她談到前不久提早退出職場，家人認定她有時間，於是要她全職照顧父母，她不是不想孝順，卻說不出哪裡怪怪的，問我該怎麼辦｡這涉及到家務事，我不便多說，不過針對她本人，我倒是給了建議：

｢妳還是要有些工作，部分工時都好，以跟社會保持連結，才不會很快老！｣

如果不做點工作，整天宅在家，跟老人家大眼瞪小眼，不加速老化才怪！再加上她這個年紀的人平均活到九十多或一百歲，這一老就要老四十年或五十年，光是想像就不寒而慄！依照統計，不管做的工作是全職或兼職，有工作的人比較健康有活力，夀命也比較長，可見得工作是一個預防老化的方法｡

你想想看，有工作就必須出門，一定會注重外表，也會去學習，而且有其他重心，不致心裡只有家庭與親人，自然減少對家人的嘮叨與抱怨｡誰不喜歡自己的爸爸媽媽是每天有事忙﹑可以聊新鮮話題﹑穿得好看時尚﹑說起話來幽默風趣？就算是爸媽到了八九十歲，子女也都是這麼盼望的，不是嗎？

台灣做過調查，發現86%的人不想複製父母的老年生活，他們指出這些父母最大的問題出在於以下五點：

1.沒有興趣嗜好

2.病痛不斷

3.過度依賴家人

4.不太出門

5.整天沒事做

正好最近有出版社邀請我推荐新書，作者是投資理財專家，寫書的主題是告訴大家如何投資理財，早早退休不工作｡我嘿嘿笑了兩聲，淘氣地說，這跟我理念不合喔~我鼓勵大家不要退休，多多少少都做點工作，能夠賺點零用金固然好，重要的是防止老化，維持健康有活力，並且不要變成令人討厭的老人｡

老了還能夠工作，不是老歹命，而是表示腦子可以使﹑身體夠敏捷﹑反應算靈活，這都是價值啊！反而要慶幸自己能夠工作，而別人還願意雇用自己｡藉著工作，我們必須更加注重一言一行，在意大家對我們的觀感，間接地就會變得開朗活潑﹑愛交朋友﹑會說笑話，讓大家喜歡我們，跟社會有良好的連結｡

這麼一來，我們不就有老了之後的｢三寶｣嗎？像是--

●有零用錢可賺

●有健康與外表

●有朋友可來往

所以我在寫文章或演講時，不斷地鼓勵大家正視這一代的新課題，卻是父母那一代所忽略的，就是如何延長工作夀命，活到老做到老，最終能夠獨立老到迎接滿天的晚霞餘暉，不成為別人的負擔，反而是擁有別人期待的可用價值｡當我們被社會需要時，便會更自尊與自重，大家自然會對老人家的印象改觀囉！

人就算老了，也是需要自我修養，而維持繼續工作是一個好方法｡

本文摘自｢洪雪珍fb粉專｣

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。

原文在此：https://www.moneynet.com.tw/article/12118?utm_source=setntoday

您也可能喜歡這些文章

0050太貴買不起？你還有更好的「3個」定期定額選擇

https://www.moneynet.com.tw/article/12111?utm_source=setntoday

4檔高股息ETF總整理》其中這檔表現最優！殖利率6.7%又能賺價差

https://www.moneynet.com.tw/article/12103?utm_source=setntoday

journalist: Money錢

countries: 日本 台灣 韓國

title: 假使有一天我們老了 至少要當個不讓人討厭的老人 | 名家


content_text:
2020/12/07 05:30

被指與柯為漲租關鍵人物 副秘書長李得全：考量成本〔記者郭安家、鄭名翔／台北報導〕台北市政府日前遭爆，臨時調漲明倫社宅租金達4萬500元，北市議員簡舒培昨再爆，10月23日開始招租的木柵社宅，原本送進議會審議的預算租金3房型為1萬6320元，卻在市長室會議指示下，將租金調漲2.46倍，達4萬200元；而北市府內部也傳出，力主社宅租金漲價的關鍵人物就是市長柯文哲及副秘書長李得全。

比原預算租金調漲2.46倍簡舒培昨公布都發局住宅基金110年度預算，木柵社宅預算租金3房型1萬6320元，但開始招租後，卻一口氣漲了2.46倍，達4萬200元，而2房型原定1萬2240元、1房型為8160元，也皆漲1.92倍，實際租金分別為2萬3600元、1萬5700元。

議員：居住正義期待落空簡舒培批，將財政紀律、居住正義掛嘴邊的柯文哲，不僅欺騙議會及市民，更以商人「將本求利」的計算，炒高北市房價，帶頭將社宅商品化，使期待居住正義的老百姓淪為提款機。

市府：租金爭議 會廣納意見北市府副發言人戴于文表示，社宅規劃、興建由社宅基金挹注，考量財政收支平衡，且需自負盈虧，以達永續經營的目標，對於租金過高的爭議，北市府也會廣納各方意見，希望能兼顧社宅品質、住戶負擔能力、基金永續經營等，而低收入戶可向社會局申請分級租金補貼，毋須全額負擔。

而據9月22日台北市長柯文哲主持的市長室會議紀錄，決議以社宅自償率不低於100%為租金訂定原則，有部分北市府官員直指，力主社宅漲價的關鍵人物除了市長，就是李得全。

李得全解釋，過去社宅租金沒計算相關自償率，以周邊中古屋行情85折計算，現在考慮開源節流、成本控制，且計算補貼弱勢租金成本，是可討論的；「難道要兩任市長做完就宣告破產、解散嗎？不會吧！」政策要長遠。

李得全：弱勢戶有租金補貼李得全說，弱勢戶仍有3000元至1萬元租金補貼，且目前社宅35%提供給弱勢，也會討論要不要擴大？他說，若社宅達2萬戶、粗估弱勢租金補貼達18億元，因此更要使公共政策延續，長久服務相對弱勢者；但興建成本羊毛出在羊身上，未來社宅是否豪宅化或合用即可，可再檢討。

李得全說，柯文哲也表示社宅有機會成本，不同地區地價不同，選址考慮機會成本；因此是否高地價區域最好不要做社宅，而是開發商場？社宅政策之所以變更，也是考量現階段任務是降低過去居民反對國宅、擔心社宅影響房價，因此要做出幾個很棒、令人眼睛為之一亮的設計規範，並達到服務水準。

而鄰近木柵社宅、由安康平宅改建而成的興隆D2公宅，依坪數大小分為6種價位，比較兩者相近坪數價位，興隆D2最高月租金2萬1100元為36坪3房型，最小12坪1房型為7100元，較木柵社宅的34坪3房型2萬6700元、18坪1房型1萬4100元，約便宜5600元至7000元。

title: 木柵豪華社宅？ 議員再爆租金破4萬


content_text:
2020/12/07 12:40

〔記者周敏鴻／桃園報導〕針對媒體最新出爐的十大政治領袖民調，桃園市長鄭文燦上午被詢及「陳時中列第八，光環稍退」等問題時，他強調，對陳時中而言重要的不是「政治人物的看好度」。現階段台灣最重要的三個領導者分別是蔡英文、台積電、陳時中，其中陳時中做好防疫工作讓經濟可以復甦，貢獻非常大。

鄭文燦強調，衛生福利部長陳時中是中央流行疫情指揮中心的指揮官，必須在每個火線上做好決策，對陳時中而言，重要的並不是政治人物的看好度，而是要將台灣的防疫到振興工作顧好。

鄭文燦補充，蔡英文總統近來領了「國際領袖先鋒獎」等三個國際獎項，顯示台灣目前有三個重要的領導者，貢獻都很大，第一是蔡英文，她領導台灣打好防疫戰爭，阻擋中國的壓力；第二是台積電，是半導體加碼投資台灣的護國神山；第三就是陳時中，他將防疫做好，讓經濟可以復甦。

鄭文燦在民調中名列第二，他說，台灣要好，就是每一個角色都要扮演好，他將市長的工作做好，就是對台灣的貢獻。總統、行政院長、各部會的協力合作都很密切，包括非洲豬瘟、武漢肺炎到疫後振興等執政績效，外界都看得到，他也希望能幫助中央，落實每一個好政策。

至於第一名是新北市長侯友宜，鄭文燦認為，侯友宜非常認真，他相信六都的首長與非六都的首長都一樣，不論是否有鎂光燈，都會很認真，因為這是所有首長對選民的承諾。

journalist: 周敏鴻

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情 豬瘟

people: 鄭文燦 陳時中 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

things: 防疫 經濟

title: 陳時中列第八政治領袖 鄭文燦：陳是台灣三領導者之一 - 政治


content_text: 有關瑞芳-猴硐間事發地點處因連日豪雨發生邊坡滑動，造成東西正線路線不通。台鐵成立局本部一級應變小組及宜蘭區應變小組；預估12月13日05時恢復單線雙向通車，今日列車行駛計畫如下：一、(一)對號列車部分：(1)樹林往宜蘭、花蓮、台東列車，樹林=宜蘭間停駛。以下車次，因編組運用關係全線停駛： 1.樹林=台東642、410次。2.樹林=花蓮605、212、241次。3.樹林=蘇澳262、261次。4.台東=花蓮611、439次。以下車次，因編組運用關係部分區段停駛:1.七堵=花蓮間停駛272、175、271、280、282次。2.1次 (七堵=高雄=台東=花蓮)行駛。2次 (花蓮=台東=高雄=七堵)行駛。(2)宜蘭、花蓮、台東往北行駛至宜蘭站。(3)西部往東部跨線列車行駛至七堵站。(4)東部往西部跨線列車另由七堵站特開。(5)12月7日至12月13日，部分列車增停如下：1.441次增停鹿野站、關山站。2.324次增停鹿野站。(二)區間車部分：(1)台北開往宜蘭方向區間車行駛到瑞芳。(2)宜蘭開往台北方向區間車行駛到猴硐。(3)支線：平溪線、深澳線停駛。(三)公路接駁：(1)瑞芳=猴硐間辦理公路接駁，自5時30分至23時止，今(7)日11時止統計共開行客運72班車、疏運旅客約424人。(2)交通部已請公路客運業者協助加開台北=宜蘭間班車以疏運旅客，今(7)日11時止統計共開行客運552班車、疏運旅客約1萬1734人。二、今(7)日11時止統計共影響21列次、旅客人數約475人，累計共影響340列次、旅客人數3萬4033人。三、因應災害事故，乘客出門前，詢問列車運行情形請洽：(一)台鐵局官方網站，會隨狀況更新最新資訊，網址：https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip(二)台鐵局24小時旅客服務電話：(02)2191-0096、0800-765-888(免付費電話，行動電話無法撥打)。(三)各就近車站(台鐵局官方網站有各車站聯絡資訊)。四、自12月4日8時30分起至路線搶通止，旅客持受影響區間乘車票退票，准予比照天然災害不扣手續費(全額退票)；另原行經該區域的各級列車辦理退票時，對號列車延誤超過45分鐘，旅客可於1年之內至各站辦理全額退費，或免費搭乘同區間同等級車種列車1次；未指定班次之對號列車或非對號列車延誤超過45分鐘，旅客可於1年之內換搭乘同區間同等級車種列車1次，電子票證旅客可辦理0元解卡，定期票旅客可延長使用1天。瑞芳-猴硐間事發地點處因連日豪雨發生邊坡滑動，造成東西正線路線不通，台鐵局人員搶通中。圖／台鐵局提供瑞芳-猴硐間事發地點處因連日豪雨發生邊坡滑動，造成東西正線路線不通，台鐵局人員搶通中。圖／台鐵局提供

taiwan-subdivisions: 瑞芳 蘇澳 平溪 七堵 關山 花蓮 樹林 高雄 鹿野 宜蘭

title: 台鐵瑞芳-猴硐坍方阻雙向癱瘓 交通最新狀況搶先看


content_text:
“相比往年，我们今年召开的审计项目质量管理和风险控制培训会次数增加了三倍。”12月4日，注册会计师苏慧（化名）告诉中国证券报记者，监管政策不断收紧、处罚力度不断加大，对审计机构的工作提出更高要求。

中国证券报记者获悉，2020年A股上市公司年报审计工作已开始，不少审计机构制定了详细的审计计划,明确了审计重点，上市公司将迎来史上最严年报审计。为提升从事证券服务业务会计师事务所（简称“证券所”）年报审计质量，中国注册会计师协会和中国证监会会计部将于12月中旬联合举办2020年证券所审计培训班，对年报审计相关准则和监管政策进行解读。

监管力度不断加大

从业9年的苏慧从未感到如此大的质控压力。作为国内某头部会计师事务所业务部门负责人，她正忙着准备本周的年报预审分析会。作为资本市场的“看门人”，注册会计师执业要求越来越高。

最近一年，一系列新规和新举措相继出台，压实中介机构责任。财政部、国务院国资委、银保监会近日共同发布的《关于加强会计师事务所执业管理 切实提高审计质量的实施意见》指出，财政部门依法加大对会计师事务所执业质量检查力度，继续推动“双随机一公开”抽查，进一步加大对上市公司、国有企业、金融企业等公众利益实体审计的监督检查力度。加强监督检查工作的协同和信息共享，切实提高监督检查的针对性、有效性与权威性。

同时，监管部门加大了执法力度。证监会数据显示，2019年度，证监会共对6家会计师事务所及其注册会计师进行7家次、13人次的行政处罚；对31家会计师事务所及其注册会计师采取98家次、215人次的行政监管措施，较2018年增加19家次、67人次；各证券交易场所共对2家会计师事务所及其注册会计师采取2家次、9人次的纪律处分，对5家会计师事务所及其注册会计师采取6家次、2人次的自律监管措施。今年以来，已有多家会计师事务所和注册会计师被监管部门处罚。

立信会计师事务所董事长、首席合伙人朱建弟表示：“注册会计师行业承担的民事责任、行政责任和刑事责任显著提高。”

审计机构严阵以待

多位受访的审计机构业务负责人感叹“如履薄冰”，质控部门更是提前进入“战时状态”，审计质量被列为重中之重。

“今年函证工作量应比往年大。”苏慧告诉中国证券报记者，今年该所地区分所在提交质控报告前，函证回函比例提高到80%，以往仅是出具审计报告前要求函证回函比例达到80%。“质控节点前移，分所需督促相关方在规定时间尽快回函。”苏慧说，事务所已召开多次质控专题会、培训会，完善流程和审计工作。“今年我们会更加小心，千万不能出错。”

中审众环会计师事务所质控部一位负责人对中国证券报记者表示，事务所总部位于武汉，由于新冠肺炎疫情，2019年上市公司年报审计计划被打乱。今年事务所审计的上市公司数量增多，3个月须完成全部审计工作，任务重、压力大。从11月开始，事务所已开展项目预审。“针对今年的严监管形势，我们对上市公司进行高、中、低三档风险分级，针对不同风险等级采取不同质控措施。”该负责人表示，提前做好年报审计准备工作，有的放矢，希望高效率完成年报审计。

一位注册会计师表示，受宏观经济、疫情等诸多因素影响，部分上市公司面临较大的业绩和流动性压力。预计2020年度上市公司年审的总体审计风险可能比2019年高。

朱建弟则要求事务所对重大风险问题早发现、早汇报、早解决，对财务造假和欺诈行为“零容忍”。“后续将进一步完善事务所项目定期质量抽查制度。抽查中如发现存在严重质量问题，无论是否实际触发监管风险，都要对项目合伙人严肃追责。”

七个领域料成审计重点

在严监管环境中，上市公司2020年度报告的哪些领域会成为审计重点？分析人士指出，从国务院、证监会最近一年发布的一系列文件可以看出监管部门关注的重点。

国务院2020年10月发布的《关于进一步提高上市公司质量的意见》提出，严厉打击通过财务造假、利益输送、操纵市场等方式恶意规避退市行为，将缺乏持续经营能力、严重违法违规扰乱市场秩序的公司及时清出市场。积极稳妥化解上市公司股票质押风险，严肃处置资金占用、违规担保问题。

证监会此前发布的《2019年度证券审计市场分析报告》指出，上市公司2019年年报审计提到的主要问题包括：审计意见恰当性、关联方资金占用、金融工具、收入确认、企业合并、关键审计事项等。证监会发布的《2019年度内部控制审计、商誉减值审计与评估专题检查情况的通报》提到，上市公司内部控制审计涉及的主要问题包括：内部控制审计工作流于形式、控制测试执行不到位、关键审计证据缺失、审计意见不恰当等。商誉减值审计的问题则主要涉及资产组认定、减值测试方法、重要参数选取、与商誉减值相关信息披露、三方沟通与协调等方面。

此外，证监会专门组织开展控股股东资金占用审计专题现场检查，重点选择已发现存在资金占用的、存在“存贷双高”等涉嫌资金占用的上市公司审计项目。检查发现，资金占用审计有关问题仍较为突出，有的甚至可能影响审计意见恰当性，严重影响上市公司年报信息披露质量。

结合上述情况及2020年新情况，受访人士预计，今年监管部门关注的重点审计领域包括：控股股东资金占用和违规担保（特别是存在控股股东股票大比例质押风险或“存贷双高”的上市公司）、财务造假和持续经营重大疑虑（特别是处于退市边缘和存在重大财务或业绩压力的上市公司）、公司内部控制有效性、商誉等重大资产减值、重大非常规交易、新收入准则的实施以及审计意见恰当性等。（郭新志）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 注册会计师责任压实 A股公司迎史上最严年报审计-新华网


content_text:
破解食品监管难题 呼吁公众参与治理

“互联网＋明厨亮灶”守护舌尖安全（网上中国）

民以食为天，食品安全关乎每个人的健康。近年来，多地市场监管部门以防控食品安全风险为重点，以推进智慧监管为抓手，稳妥有序推进“互联网＋明厨亮灶”，守护舌尖上的安全。不过，技术落地并不能自动解决问题，食品安全需要政府常抓不懈，更需要社会公众积极参与。

“阳光厨房”实时云观看

清洗、切配、烹饪、备餐……从上午10点多开始，广东省佛山市顺德区乐从小学食堂工作人员就为午餐忙碌着。借助分布在各个区域的摄像头，记者通过手机屏幕，该校食堂后厨情况一览无遗。在这款名为“佛山阳光餐饮”的手机APP上，点击屏幕下方餐厅列表，就可以选择想要查看的餐厅厨房情况，进行实时远程监督。

“我通过手机就能看到孩子学校食堂后厨，这样对校园食品安全更有信心，自己也更安心了。”该校一名学生家长告诉记者，“为这样的‘明厨亮灶’点赞！”

据悉，实现“明厨亮灶”原本有两种方式，一是透明厨房，采取透明玻璃窗等方式，使消费者能够直接观看餐饮食品加工制作过程的厨房展现形式；另一种是视频厨房，借助视频传输技术和显示屏，消费者可以在就餐场所观看餐饮食品加工制作过程。

随着技术进步，“互联网+”为明厨亮灶赋能，“网络厨房”应运而生，食品安全接受社会公众监督有了更便捷的方式，一些“阳光餐饮”平台通过安装在食品加工制作场所的高清摄像头，运用“视频云+物联网”技术，将后厨视频数据推送到“公共云”，监管部门和消费者可实时查看后厨情况。

数据显示，截至今年6月底，佛山市共有15053家餐饮单位上线佛山“阳光餐饮”平台。其中，1779家学校食堂（含托幼机构食堂）和74家养老机构食堂实现全覆盖。

网络化监管成重点

据了解，广东省将学校食堂“互联网+明厨亮灶”全覆盖纳入2020年全省民生实事，目前覆盖率已超过90%。

近年来，全国各地市场监管部门通过“互联网+”为明厨亮灶赋能，助力食品安全监管。记者注意到，各地推进“互联网+明厨亮灶”并非一刀切，而是充分考虑到餐饮业态的不平衡性，有重点、分层次地稳步推进。北京、上海、浙江等地把学校食堂和大型以上餐饮单位的网络化监管作为重点工作。

例如北京市在学校食堂和校外供餐企业全部实现了“明厨亮灶”，利用互联网和手机APP等，引导家长代表参与监督。浙江省提出，到2022年，学校食堂、校外供餐单位“互联网+阳光厨房”基本全覆盖，中小学和二级（含）以上幼儿园食堂智能“阳光厨房”基本全覆盖。河南省也计划2022年底实现学校食堂“互联网+明厨亮灶”全覆盖。

近日印发的《云南省餐饮质量安全提升行动实施方案（2020—2023）》也提出，到2023年，实现大型餐饮企业、中央厨房、集体用餐配送单位和机场、车站、码头、学校、养老院、医疗机构、旅游景点、高速公路服务区等重点区域的“网络明厨亮灶”覆盖率达到100%。

记者采访中发现，各地在稳步推进“互联网+明厨亮灶”，但并不意味着传统明厨亮灶监管方式的退休。在浙江部分高校，透明厨房和视频厨房均是实现食品安全社会监督的重要方式。“除了在醒目位置进行视频直播，学校还设立了‘食堂开放日’，师生可以到后厨参观食物制作流程。”浙江大学一名辅导员告诉记者。

莫让“视频厨房”变摆设

不过，“互联网+明厨亮灶”在推进过程中还有诸多问题亟待破解。记者下载并试用了各地多款阳光餐饮APP，发现注册账号难、界面设计粗糙、闪退等问题大大影响了使用效率。即便顺利打开，后厨忙碌时也存在不少“暂无直播”的情形，记者点击“直通负责人”字样也并未得到回应。更有甚者以提前录制好的视频循环播放应付了事。

北京某中学教师向记者坦言，学校食堂原本用来直播后厨的大屏幕如今已改作菜谱展示。在一些单位，“视频厨房”“网络厨房”成了摆设，装点门面、应付检查的现象屡见不鲜。

各地市场监管部门动作频频。2020年3月，全国各地市场监管部门共监督检查学校食堂、校外供餐单位及学校周边食品经营者64.8万户，发现食品安全隐患2.8万个，约谈6585人次，立案784件，罚款190.6万元。9月，国家市场监管总局等四部委联合部署开展秋季学校食品安全工作，赴北京、黑龙江等地开展专题调研，督促学校落实食品安全校长负责制。

那么，问题出在哪里？除政府部门监管力度有待进一步加强外，公众参与不足也是重要因素。记者在采访中向部分师生询问相关问题时，不少受访者表示，并不知道网络厨房的存在。被问及学校食堂是否有视频厨房时，一些每天都在食堂用餐的师生表示“没注意过，下次去吃饭的时候看看”。

专家认为，网络厨房的出现并不能一劳永逸地解决食品安全问题，更重要的在于技术进步能不能唤醒公众的食品安全意识，促使相关单位对此类问题提高重视程度。保障食品安全需要持之以恒努力，“互联网+网络厨房”不是终点，技术落地需要政府部门常抓不懈，更需要社会公众对自身食品安全的持续关注。（记者 康朴）

title: “互联网＋明厨亮灶”守护舌尖安全-新华网


content_text:
特斯拉股價11月狂飆46％，讓放空者當月慘賠85億美元，甚至超過特斯拉從2008年首度公布財報到去年底之間累計虧損的67億美元。圖／美聯社 今年來美國航空業因疫情而嚴重虧損，但若投資人放空股價狂飆的特斯拉股票，只會比航空業更慘。

特斯拉股價上周五上漲約1％收599.04美元創新高，今年來飆漲逾六倍。市值約5,680億美元，為美國市值最大企業之一，連豐田、福斯、戴姆勒、通用、BMW與本田等六大車商總市值也無法匹敵。

目前放空者持有特斯拉空單相當於其總股數約6％，遠超一般放空者持大企業空單僅1％到2％之間。

今年來放空者的特斯拉空單部位虧損達350億美元。相較之下，美國航空業1月到9月間扣除特定項目後總虧損為歷年來同期最慘，但也僅約242億美元。

特斯拉股價11月狂飆46％，讓放空者當月慘賠85億美元，甚至超過特斯拉從2008年首度公布財報到去年底之間累計虧損的67億美元。

金融科技公司S3 Partners總經理杜桑鈕斯基（Ihor Dusaniwsky）放空經驗豐富，但在其記憶裡，沒有比今年放空特斯拉股票更慘的例子。

特斯拉執行長穆斯克一向毫不掩飾對放空者的痛恨，外界認為對放空者慘賠最感高興的人就是穆斯克。

放空者愈陷愈深原因之一，是他們認為特斯拉股價飆漲是過度炒作的結果。無論是銷售與產量都遠遠無法跟傳統車商相比，尤其在各家車商大舉進軍電動車市場之下，特斯拉將難以招架。

但特斯拉去年底終於開始由虧轉盈，其股價也從此飛起，今年來不受疫情衝擊而不斷創新高。

儘管如此，穆斯克也意識到公司股價過高問題。他上周向員工發出內部電郵提出警告，指投資人對公司獲利前景寄予厚望，若大家不做好成本管控來支撐獲利，公司股價將不堪一擊。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 今年放空特斯拉 比美航空業賠得更慘


content_text:
美国总统川普12月5日晚间在乔治亚州的助选演讲中表示，1月5日乔治亚州联邦参议员竞选可能将是美国历史上最重要的一次国会决胜选举。图为川普总统12月5日晚间在乔治亚州助选集会上演讲。（Lynn Lin/Epoch Times）【大纪元2020年12月07日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）美国总统川普12月5日晚间亲赴乔治亚州集会，为两位共和党联邦参议员候选人助选。川普总统在演讲中表示，1月5日乔治亚州联邦参议员决胜选举非常重要，决定美国未来。

6日当晚集会现场（瓦尔多斯塔地区机场）人潮涌动。川普总统在演讲中说：“这次乔州联邦参议员竞选可能是美国历史上最重要的国会决胜选举。”

川普总统表示，掌控参议院则意味着“真正掌控这个国家”。他说：“乔治亚州选民（的投票结果）将决定由哪个党派管理各个委员会、制定法律、掌控纳税人的每一元钱。很简单，你们将决定你们的孩子未来将成长在一个社会主义国家还是一个自由的国家。”

川普总统警告说，如果民主党赢得乔州参议员选举，他们将会把美国社会推向社会主义或共产主义。

目前共和党在参议院以50:48领先民主党，乔治亚州的选举将决出参议院最后两个席位。如果民主党获得这两席，将形成50:50平局，届时将由当选副总统做出决定。

川普总统说，如果激进的民主党掌权，他们将会立刻废除参议员少数党阻止某项议案的制度（filibuster）；他们将减少军费，摧毁我们的军队；他们将开放边界，导致（非法移民）蜂拥而入并获得免费医保、免费福利和投票权；他们还将没收枪支、将填塞最高法院，他们将永远毁掉美国。

乔治亚州两位共和党联邦参议员候选人分别是凯莉‧洛夫勒（Kelly Loeffler）和大卫‧珀杜（David Perdue），他们的竞争对手分别是民主党候选人拉斐尔‧沃诺克（Raphael Warnock）和乔恩‧奥索夫（Jon Ossoff）。

川普总统在集会上呼吁乔治亚州选民前去投票。他说：“如果你们不去投票，社会主义者和共产主义者就将赢，乔治亚州爱国者必须要出来投票，投给这两位出色的（共和党候选人）。”

President @realDonaldTrump: “If you don’t vote. The socialists and the communists win.” pic.twitter.com/VLhaX0iKKa

— Team Trump (Text TRUMP to 88022) (@TeamTrump) December 6, 2020

川普总统表示，虽然大选中存在舞弊行为、总统选举被操控，但乔治亚选民也必须去投票，“法律战”将持续进行，很快就会打到联邦最高法院。

川普在演讲中说，“我们永远不会屈服、不会放弃、不会退却、永远不会投降！因为我们是美国人，我们的心脏流动着红、白、蓝三色（美国星条旗的三个颜色）的血液。”现场民众连续高喊“USA（美利坚合众国）！”

科罗拉多州共和党众议员肯·巴克（Ken Buck）12月5日晚间发推文对川普总统表示感谢，并表示“共和党保住这两个参议院席位，意味着我们将阻止激进的左派主义者政策。”

Thank you @RealDonaldTrump for making the case in Georgia! Keeping the 2 Senate seats in #GOP control means we can stop the radical leftist agenda. https://t.co/Ka0LnDSKre

— Ken Buck (@BuckForColorado) December 6, 2020

责任编辑：高静 #

journalist: 张玉洁

title: 川普乔州助选：这是美国史上最重要国会决选


content_text:
原标题：

12月7日，四川成都郫都区新增1例新冠肺炎确诊病例。最新情况一览↓

确诊病例详情

患者卢某某，女，69岁，无业，居住于郫筒街道太平村11组。12月6日，因咳嗽、咳痰等症状，前往郫都区人民医院就诊。入院体温36.2℃，肺部CT显示双肺散在分布磨玻璃影。12月7日，经成都市疾控中心复核新冠病毒核酸检测阳性。经四川成都郫都区专家会诊，综合临床、影像学表现和实验室核酸检查结果，诊断为确诊病例（普通型），已转运至成都市公共卫生临床医疗中心医院隔离治疗。

确诊病例所住院落全面封锁、全员核酸检测

确诊病例卢某某居住在成都市郫都区郫筒街道太平村11组，一个名叫“铁厂院子”的院落里。目前，该院落已被封闭，数百米道路均有公安民警和社区治保人员值守。院落门口停有数辆救护车和警车，多名身穿防护服的医护人员在现场。

铁厂院子共有70人居住，已经全部做了核酸检测。太平村11组的300余人从7日上午也开始陆续接受核酸检测，截至7日中午1点，已检测217人。

应急预案启动后，整个太平村11组所有人员实行只进不出，并要求在村内的人员全部在家自我隔离，等待核酸检测结果。街道每2个小时向郫都区相关部门报告疫情防控和核酸检测情况。

与确诊病例同住的3名租客已被隔离

据成都市郫筒街道办主任王忠彬介绍，患者卢某某一家五口人，卢某某老两口住在铁厂院子，儿子儿媳和孙女并未一同居住，孙女已经成年，在成都工作。卢某某的房子还有3人租住，目前3人还在小区内隔离。

卢某某家的租客为一家三口，夫妻二人做水果生意，平时要到成都市沙西农副产品批发市场进货。目前，成都市沙西农副产品批发市场已经封闭戒严，4个门口均设置了两个核酸检测区。市场里的买主须通过核酸检测，并登记在册后方可离开市场，离开市场后需要在家隔离等待检测结果。

涉疫情医院被封控 附近商铺关门

目前，成都市郫都区人民医院、患者居住地等地区实施封控管理及人员和环境核酸检测。

12月7日13时，四川台记者在成都市郫都区人民医院门口看到，医院大门已拉起警戒线，相关医务工作人员在大门口值守，劝返前往就诊的患者。

此前，医院也已张贴告示，暂停接诊工作。

△图片来源：川观新闻

同时，距离医院一墙之隔的商铺现已关门。

流调工作正在进行

当地立即组织21支流调、检测和消杀专业队伍，全面开展流行病学调查，核酸检测、环境消杀和现场管控等措施。

目前，已追踪到的密切接触者及密接的密接均已落实集中隔离观察和核酸检测。

这些人要核酸检测

检测对象

1、2020年12月6日8时至2020年12月7日8时期间前往过郫都区人民医院的所有患者、陪同人员、医护人员、工作人员。

2、2020年11月23日至12月7日到过郫筒街道太平村11组的人员。

检测时间

2020年12月8日24时前

检测地点

地点一：郫都区郫筒街道蜀都新邨党群服务中心（郫筒街道蜀信路二段290号）

地点二：西汇·西都会（郫筒街道鹃兴路63号）

疫情防控不能松懈

注意佩戴口罩

做好个人防护

监制丨唐怡

制片人丨张奇斌

主编丨刘博

记者丨庞丁 四川台石楚 邓达

编辑丨王楠

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 成都新增1例本土确诊病例 最新情况看这里→


content_text:
WHO少了美國這位最大金主，其所屬WHO基金會新聘了一位任職藥商出身的CEO來協助提高個人及企業捐款。此舉以來美國教授示警，直言若捐款企業作為一種交換手段而獲得優先使用權或任何獲得決策的機會，對WHO而言將是災難性的。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國退出世界衛生組織（WHO）後，WHO少了大金主，尋求其他管道捐款成當前要務。WHO所屬的基金會（WHO Foundation）今（7）發布新聞指出，將聘請曾任職知名跨國藥廠Viatris的Anil Soni擔任CEO，而他的任務就是尋求更多來自於個人及企業的捐款。此舉引起喬治城大學（Georgetown University）教授Lawrence Gostin不滿，他接受外媒採訪時開嗆，籌集私人資金有其陷阱，「如果公司作為一種交換手段而獲得優先使用權或任何獲得決策的機會，對組織而言將是災難性的。」

WHO秘書長譚德塞在武漢肺炎流行期間（（新型冠狀病毒病，COVID-19））偏袒中國的種種作為，導致了疫情大流行，造成無辜生命死亡，也重創全球經濟，疫情至今尚未平息。身為WHO最大捐助國的美國疫情更是慘烈，美國川普總統惱怒，決定退出WHO，停止每年捐助WHO約4億至5億美元。

失去了最大金主，中國口口聲聲說要加碼，為WHO而言也僅僅是杯水車薪。「找錢」成了WHO非常重要的任務。根據WHO所屬的基金會（WHO Foundation）今（7）所發布新聞稿指出，該基金會將聘請曾任職知名跨國藥廠Viatris的Anil Soni擔任CEO，首要任務就是尋求更多來自於個人及企業的捐款。

《美聯社》報導，Soni曾是比爾和美琳達·蓋茲基金會的高級顧問，該基金會今年是僅次於德國的第二大WHO預算捐款國。在此一人事消息公布前，Anil Soni接受《美聯社》的訪問，他表示，就任後首要工作是尋找公司和個人捐款，目的是給WHO更多的自由，而不是更少。

他也說，WHO基金會最終也將接管COVID-19團結應急基金，該基金迄今已籌集了2.38億美元。

對WHO基金會應聘新CEO以提高個人及企業捐款的決定，曾與WHO合作過的喬治城大學教授Lawrence Gostin則提出看法。他對《美聯社》說，多年來，WHO一直是大的捐助者或大國家提供大筆資金工具，來做那些大捐助者或大國家想要的事情。WHO沒有能力制定全球衛生議程，無法將資源集中在疾病和死亡負擔最重的地方。

他還警告，籌集私人資金有其自身的陷阱，如果企業作為一種軟性交換手段而獲得優先使用權或任何獲得決策的機會，對組織而言將是災難性的。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 德國

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 少了美國金主 WHO基金會聘藥商出身CEO籌錢 學者開飆


content_text: 上銀科技（2049）在台灣醫療科技展中，展出首支MIT微創手術機器手臂「HIWIN內視鏡扶持機器手臂」，吸引許多知名醫療院所目光，其中馬偕醫院董事會主動到場參觀，表達高度關切。上銀科技董事長卓文恒在接待馬偕董事會一行人時，開場第一句話，就是「我是在馬偕醫院出生的寶寶！」，現場氣氛相當熱絡。 「HIWIN內視鏡扶持機器手臂」主要運用於一般外科、婦產科、胸腔外科，搭配單孔技術、3D影像系統，透過上銀專精的定位控制，在手術過程中穩定扶持內視鏡，確保全程視野清晰，並精準定位切入孔，實現傷口小、恢復更快的微創手術。過去進行腹腔鏡手術，通常都需要由一名醫師負責扶持鏡頭伸入腹腔，協助主刀醫師進行手術，但手術時間一久，由於手部疲勞容易使鏡頭顫抖搖晃，會造成執刀醫師在目視時感到暈眩，進而可能影響手術精確性。而現在由機器人負責扶持內視鏡，不僅可以使手術過程視野更加穩定，同時也能讓醫師更專注於病患及手術進行。卓文恒指出，上銀投入研發機器手臂關鍵零組件之一的減速機，多年終有成，目前已成功掌握包括控制器、馬達與減速機等三大核心技術，打破過去技術受日廠寡占的限制。上銀藉由本身在關鍵零組件的專長與機電整合，透過不斷與臨床醫師討論，順利研發出的內視鏡機器人。而這支內視鏡扶持機器手臂，不僅是上銀十年磨一劍在醫療領域的生力軍，也是第一個100%由台灣自行研發與取得醫療認證，正式於臨床應用的手術機器人。上銀日前宣布，與中山醫大附設醫院合作打造全台第一個「MIT機器手臂臨床手術教學場域」，中山附醫一般外科暨達文西微創手術中心主任彭正明說，達文西機器人是目前最先進的機械微創手術系統，但造價昂貴，並非每間醫院都有能力導入。而此次上銀能夠成功開發出內視鏡扶持機器人，也有望降低醫療體系導入機械微創手術系統的門檻，讓更多醫院與科別在微創手術中推動機器人手術普及化。據了解，一般使用達文西機器人開刀的病人，需再自行負擔20萬至30萬元，使用「HIWIN內視鏡扶持機器手臂」開刀，僅需自行負擔1萬至3萬元，目前已執行在胃腫瘤手術、肝腫瘤手術、膽囊手術、甲狀腺手術及乳房手術等範疇。卓文恒透露，在台灣醫療科技展中，除了馬偕醫院外，還有多家醫院前來詢問，希望未來能有更進一步的合作機會。他強調，上銀跨入醫療領域，以精進人類生命品質的參與者為信念，展現出台灣高科技的實力，結合上下游產業將最新技術將其運用於醫療端，不但降低民眾負擔，也可延長外科醫師的專業生命，讓平民百姓也負擔得起精準醫療。

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 上銀手術機器人在醫療科技展亮相 吸引馬偕醫院高層關注


content_text:
娛樂中心／劉沛妘報導

「Wackyboys反骨男孩」女成員艾瑞絲（盧昕妤）憑藉甜美臉蛋及火辣身材，擄獲大票粉絲的心。近日艾瑞絲推出個人2021寫真年曆，不僅辣穿「史庫水」（意指日本小學、初中、高中的游泳課程規定穿著之泳衣），還有多張美照隱藏其中，而一向大秀纖細美腿的艾瑞絲，近日竟罕見放送深溝雪乳，性感模樣讓全場男粉喊「快截圖」、「年度最美照片」！

▲艾瑞絲憑藉甜美臉蛋及火辣身材，擄獲大票粉絲的心。（圖／翻攝自艾瑞絲IG）

艾瑞絲在IG寫下：「對不起讓海外粉絲久等了，年曆終於可以寄海外囉！」宣傳2021寫真年曆之餘，不忘放送辣照，只見艾瑞絲身穿藍白格泳裝，低胸設計讓傲人深溝雪乳全都露，短版造型也使艾瑞絲纖細小蠻腰大方見客，搭配草帽讓整體穿搭性感又不失可愛。

文章曝光，立刻吸引廣大粉絲興奮狂讚：「這張爆正」、「我受不了！」、「嘶勾咦～」、「直接獲選年度最美照片」、「不再是飛機場了」、「正⋯長髮女神」、「太美了」、「練一下腹肌就完美」、「水啦 正 爆乳」。

▲艾瑞絲身穿藍白格泳裝，低胸設計讓傲人深溝雪乳全都露。（圖／翻攝自艾瑞絲IG）

此外，一向喜愛Cosplay（角色扮演）的艾瑞絲，更在2021寫真年曆中辣穿「史庫水」，艾瑞絲於個人YouTube頻道「史庫水穿搭」影片中，一連換上5套史庫水，有明日香、綾波零、真希波、D.va、米卡莎，泳衣風格大多走青春可愛風，唯獨第1套明日香及第5套的米卡莎下半身開高衩的程度，簡直是全裸等級，腿根、蜜臀全都露，就連三角地帶也幾乎快曝光，讓她頻頻拿衣服遮掩，惹火指數破表！

超有誠意的寫真年曆，讓網友紛紛鼻血止不住表示：「有史以來最精彩呈現」、「不停地回放」、「衛生紙一定要準備鼻血一直流」、「噴鼻血警告，趕快手刀去預購年曆才行」、「人生第一本年歷就這麼買下去了，高衩無敵吶」。

▼▲喜歡Cosplay的艾瑞絲，在2021寫真年曆辣穿「史庫水」，並扮演多位動漫角色。（圖／翻攝自艾瑞絲IG）

journalist: 劉沛妘

title: 艾瑞絲不是「飛機場」！罕見秀爆乳深溝 男粉暴動：快截圖 | 娛樂星聞


content_text:
媒體進一步追問，會不會進行開罰？柯文哲回應，「法不溯既往」，針對這件事檢討後，以後會公布到底怎麼做？就好像口罩問題，八將要怎麼戴口罩？八將是畫臉譜的，戴口罩也很怪。柯強調，常常就是宗教民俗與環保、科技、法律有衝突要怎麼處理，這的確是一個問題，只是說要如何解決。

艋舺青山宮自本月5日起，連續3天舉行遶境活動。不過，因活動直到凌晨時分還在放鞭炮，導致高分貝噪音讓附近居民苦不堪言，進而打爆1999市民專線陳情抗議。台北市長柯文哲今（7）日受訪也坦言，宗教民俗與環境保護如何取得平衡，的確是一個大問題。

北市艋舺青山宮遶境本月5日盛大舉行，但遶境過程因鞭炮聲響徹整夜遭控擾民，以及空污、交通違規等爭議，造成諸多亂象，引發輿論關注。據北市府研考會統計，民眾4至6日撥打1999案數統計，共258件噪音檢舉，另陳情塞車、交通違規、凌晨放鞭炮、空污也達317件；今日凌晨12點至上午9點，噪音檢舉則來到234件，陳情塞車、交通違規等也來到191件。

針對遶境活動引來民怨，柯文哲今受訪表示，事實上昨天1999被萬華地區民眾打爆，甚至包括自己的臉書，「這的確是一個問題」，宗教民俗與環境保護如何取得一個平衡，目前已經交代台北市副市長蔡炳坤，大型活動都會進行檢討會議，召集宮廟負責人、里長、區長甚至地方協會來討論這問題，「也不是每人都跟你一樣宗教信仰，也許你覺得正常、喜歡，但人家就覺得很吵。」

媒體進一步追問，會不會進行開罰？柯文哲回應，「法不溯既往」，針對這件事檢討後，以後會公布到底怎麼做？就好像口罩問題，八將要怎麼戴口罩？八將是畫臉譜的，戴口罩也很怪。柯強調，常常就是宗教民俗與環保、科技、法律有衝突要怎麼處理，這的確是一個問題，只是說要如何解決。

（顯圖取自北市府）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

title: 青山宮遶境鞭炮聲噪音、交通違規引民怨！柯文哲坦言：的確是大問題


content_text:
鄉民中心／綜合報導

海產店以新鮮食材擄獲饕客的心，而台灣不少海產店都是以「兩」作為單位，1兩就相當於37.5公克，有網友就不解為何不乾脆以民眾熟知的公克計價就好，話題也掀起討論。

▲台灣有不少海產店是以兩計價。（示意圖／資料照）

該網友就在PTT發文提問「海產店為啥一定要用兩做單位」，並指出：「一兩多少是有問題嗎？很多人對兩通常都沒啥概念啊。海產店為啥不乾脆點，直接標價這隻魚多少錢，這隻螃蟹多少錢就好？再不然直接標100公克多少錢不就好了？（最起碼通用性高）有卦嗎？」

話題一出許多人紛紛回應表示，「讓我想起熱量表變成2份熱量減半的錯覺」、「這樣比較好賺你錢」、「兩跟台斤根本應該要刪除才對，都拿來唬人」、「就是要宰你啊」、「用什麼單位根本不重要，你要消費前不確定好價格，被店家框也只是剛好而已」。

有鄉民則點出背後用意，「讓人有比較便宜的錯覺」、「這樣才唬的到沒概念不想計較的客人阿」、「就是要不透明啊，你點之前會知道這隻魚多重嗎，這樣才能坑你錢啊」、「用克你就知道很貴了啊」、「客人換算上卡住又或懶得計算價格就薛到啦」、「單位小，以後隨便調一點就夠賺」。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

title: 海產店都用「兩」作單位？網揭背後用意 | 生活


content_text:
学者表示，川普目前采取明、暗“两线作战”。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月07日讯】2020大选舞弊之规模巨大和明目张胆，以及主流媒体的视而不见、封锁审查，标志着美国已处于危急状态中。这绝不是对某个人、某个党派的打击，而是在摧毁美利坚合众国的制度根基（选举制）和道德根基（诚实、正直），美国宪政已岌岌可危。

拒绝舞弊结果，彻查大选舞弊，捍卫宪政，是任何一个爱国者的唯一选择。

川普现有双重身份，即是美国在职总统，又是下届总统竞选人。但不管哪种身份，都意味着川普已站在了捍卫美国宪政的最前线，是第一捍卫者。

从总统竞选人角度出发，川普阵营有三条战线可以开打。

第一条战线，是常规的司法诉讼，从有争议的各州法院打到联邦巡回法院，直至联邦最高法院。

第二条战线，是在有争议的州议会，通过召开公听会，揭穿所在州的大选舞弊，否定虚假的选举结果，由该州议会投票选择该州的选举人。这两条战线现在鏖战中。

第三条战线，还在酝酿，是在国会。美国国会拥有最终决定权，可以接受哪些州选举人投票，拒绝哪些。具体方案，如国会众议员莫‧布鲁克斯（Mo Brooks）所说，当国会在1月6日认证选举结果时，各州按照字母顺序进行提交，在任何时候，如果有一名众议院议员和一名参议员联合提出反对，那么其它州的提交就会被叫停。随即，参众两院各自开展两个小时辩论，然后分别进行现场投票，以决定接受或拒绝一个州的选举人投票提交。

如果舞弊严重的州的投票提交被否决，最后，根据联邦宪法第12修正案，众议院将决定谁是总统，而参议院将决定谁是副总统。众议院决定总统人选时，与平时的议员投票不同，由各州代表团来投票。各州代表团各拥有一张选票，赢得多数州代表团票数的人将会成为总统。在50个州代表团中，共和党控制至少26个，因此对川普获得多数票、赢得连任有利。

但从在职总统角度出发，川普完全可以以自己对《宪法》的解读为依据，动用总统特有职权（prerogative power）。美国宪政传统，总统凭借着这些权力，可以单方面采取行动，解决一些严重的政治争端或处理危机，事后才向国会和美国人民说明理由。这既显示了他们行使权力的合法性，也显示了他们的决策的权威性。

开国至今，总统特有职权解决了一些重大分歧。华盛顿总统在18世纪90年代初单方面宣布对英法之战保持中立，尽管《宪法》中完全没有授权他这样做的明文规定。杰斐逊总统1803年从法国手中购买了路易斯安那地区，虽然《宪法》中并无明文规定联邦政府有权收购领土。杰斐逊总统坚持行使了将内阁成员免职之权，树立了总统在行政部门中的无上权威，尽管《宪法》对免职权毫无规定。林肯总统行使的权力之大，以至被称为“宪政独裁”。而1933年3月4日，罗斯福在总统宣誓就职的当天，更是要求国会赋予总统“如同遭遇外敌入侵时一样大的行政权力”，大胆表明其领导国家和政府的决心。

2020大选舞弊致使美国出于危急状态，川普总统行使宪法赋予的总统特有职权，是完全必要的。

12月2日，川普总统在其所称的“这可能会是我所发表的最重要演说”中，明确表示：“身为总统，我的最高职责是捍卫美国的法律和《宪法》，这也是为什么我决心保护我们的选举系统，这个系统现在面临系统性攻击。”

美国选举系统遭受“系统性攻击”，这是前所未有的，危害性甚至超过日本偷袭珍珠港。现在，川普总统果断采取有效紧急行动，捍卫美国宪政，已经迫在眉睫了，一如《大纪元》特稿——“拨乱反正 宪法赋予总统特别权力”——所说。

虽有“深层政府”的破坏，但或许川普政府内部已掌握了一些关键证据。例如，有消息说，美军特种部队已在德国法兰克福，缴获一批与大选严重舞弊有关的服务器，并与美国中央情报局交火，还有人员伤亡。从目前披露的情况看，“法兰克福服务器”涉及美国中央情报局、中共、伊朗、塞尔维亚、列支敦士登等。如果不是空穴来风，这将有利于川普总统采取断然措施。

美国社会各界，对川普总统果断采取有效紧急行动，也早有建言和期待。

例如，12月1日，民间组织“我们人民大会”（WTPC）在《华盛顿时报》刊登了一幅整版广告，提到林肯总统在南北战争期间为拯救联盟所做出的非凡行动，并比较当今正在分裂美国的“内战”，呼吁川普总统要像林肯总统那样行使其总统特别权力。

又如，美国前空军中将托马斯·麦金纳尼（Thomas McInerney）认为，为应对总统大选期间发生的试图偷窃选举的叛国行为，可以执行“五步计划”：宣布国家紧急状态（川普总统2018年就已颁发此总统令）；实施反暴动法（预防和制止Antifa和BLM组织会在美国主要城市制造大规模混乱）；宣布戒严（就人口而言，戒严令与应对中共病毒疫情的封锁，没有太大不同）；采取一些辅助行动，包括暂停《人身保护令》；启动军事法庭审判。

非常之时，行非常之事，建非常之功。川普总统身系美国国运，顺天应人，此其时也。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 日本 伊朗

title: 王赫：川普的双重身份及其可能选择


content_text:
歌手徐佳瑩跟導演比爾賈2018年結婚，今年7月公布懷孕5個月的消息，稍早，徐佳瑩在臉書上發文，「我剛剛生了一個孩子」，也附上照片，寶寶的小腳踝上有「徐佳瑩之男」五個字，告訴粉絲們母子均安的消息。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／「我剛剛生了一個孩子」 徐佳瑩母子均安


content_text: 楊祐寧今年5月宣布女友Melinda懷孕的喜訊，9月在社群上公開宣告「9.9」登記結婚，7日他再發喜訊，女兒已平安出生，在IG上開心秀出半邊臉，也曝光女兒的小名是「ANAH」，網友也紛紛送上祝賀「恭喜恭喜 喜得千金」。

title: 楊祐寧喜當新手爸爸 曬女兒半邊嫩臉


content_text:
原標題：英國新增新冠確診病例17272例，累計1723242例

據英國衛生與社會保障部統計，截至當地時間12月6日，英國新增新冠肺炎病毒確診患者17272例，累計確診1723242例；新增死亡231例，累計死亡61245例。

（原題為《英國新增17272例新冠肺炎確診病例 累計確診1723242例》）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 英國新增新冠確診病例17272例，累計1723242例


content_text:
上週「新興亞洲基金」流入金額擴大至30.14億美元，今年以來累計淨流入金額由負翻正，轉為淨流入11.32億美元。（示意圖、路透資料照）

〔記者吳佳穎／台北報導〕近期武漢肺炎疫苗利多消息持續發酵，加上美國政治不確定性逐步淡化，引領市場樂觀情緒蔓延，國際資金回補新興市場力道擴大；根據EPFR統計，上週（11/26-12/2）全球新興市場、新興亞洲、拉美，及歐非中東等新興市場股票型基金，上週全數獲資金青睞，其中「新興亞洲基金」單週吸金擴大至30.14億美元，現已連11週獲國際資金挹注，今年以來累計淨流入金額由負翻正，轉為淨流入11.32億美元。

摩根投信表示，全球新興市場基金現已連9週獲國際資金青睞；其他單一新興市場，拉丁美洲基金同獲資金連5週進駐，今年以來累計淨流入金額為2.02億美元；歐非中東基金則在上週轉為流入0.29億美元，反映國際資金對新興市場信心回溫趨勢漸趨明朗。

另一方面，成熟市場表現則遜於新興市場基金，上週美歐股基金同步轉失血，其中以美股基金遭調節幅度最大，單週失血60.99億美元；歐股基金則轉流出20.07億美元，今年來整體遭減持金額來到430.63億美元。

摩根太平洋科技型產品經理張致寧指出，疫苗研發告捷提振市場樂觀情緒，近期美國、歐元區、中國及亞洲部份地區PMI（採購經理人指數）表現都相當強勁，其中11月美國Markit及中國財新製造業的PMI指數，更分別創下近6年、10年來新高，加上美元走弱有助新興市場表現，國際資金上週全面回補新興市場，其中相對青睞新興亞洲基金。

張致寧說明，受惠於經濟基本面回穩，及估值便宜等雙重優勢加持，國際資金持續回補新興亞洲股市，MSCI亞太（不含日本）指數，今年以來（迄12/7）漲逾16%，領先MSCI新興市場指數的12%，也遠優於MSCI世界指數的12%，鑑於亞洲企業獲利優於預期，預估未來將延續驚喜行情，並進一步提振市場投資信心，成為國際資金回流新興市場的首站。

此外，亞股現階段估值合理也是一大亮點，張致寧解釋，儘管今年以來亞洲科技股逆勢突圍、表現強勢，但相對美國科技股估值水位，MSCI亞洲資訊科技指數本益比僅約19倍，為亞洲科技股續漲提供強力的理由，強勁基本面有望持續吸引國際資金青睞。

張致寧強調，就產業別來看，亞太通訊服務、資訊科技指數的企業每股盈餘仍續獲上修；就市場別分析，台、韓兩地在科技股展現需求韌性的支撐下，仍能維持EPS預估增長為正，且科技產業今、明年仍有望維持雙位數成長，看好亞洲科技股後市可同步受惠。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 吳佳穎

countries: 日本 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新興 太平

title: 新興亞洲市場買氣旺 連11週獲市場青睞


content_text:
汽機車汰舊換新政策明年初到期，是否續辦引發各界關注，考量中古車商生計，內容可能稍做調整。據透露，目前有共識的是把汽車車齡從原本6年以上調整成10年以上，以利低價中古車能流入市場；至於二等親的限制，則考量隱私及行政作業成本，有望拿掉。

考量中古車商生計

政府自2016年推行汰舊換新補助政策，針對汽車車齡6年以上、機車車齡4年以上，在換購新車前後半年內報廢或出口原本舊車，能享有汽車5萬元、機車4000元的貨物稅減徵，這項政策為期5年，將到明年1月7日截止。

財政部統計，自2016年實施汽機車舊換新減稅措施以來，已超過240萬汽機車車主受惠，且因為新車銷售增加，整體稅收不減反增，這讓財政部今年7月間就預告修法，要把租稅優惠將延長5年，盼在明年落日前通過延長。

顧及隱私取消證明

財政部點頭願續辦，不過中古車商認為此政策續辦影響生計甚鉅，因殘值低於5萬元的老舊車子，幾乎都在購買新車時報廢，造成市場流通低價中古車大減，生意難做，中古車商因而透過立委陳情，盼能見好就收。

在中古車商強力斡旋下，據了解，汽機車汰舊換新政策將「有條件」過關，原本車齡為6年以上的限制，將調整成10年以上，藉此將品項較佳的中古車導向中古車市場；至於機車4年以上限制，雙方都沒啥意見，可能不變。

此外，汰舊換新減徵貨物稅優惠僅限於本人及二等親內。換言之，如果是拿父母、曾祖父母、子女、孫子女、兄弟姊妹等舊車輛汰舊換新可享優惠，但須檢附相關證明。

機車業者表示，若非本人名下的車子申請汰舊換新補助，要檢附身份證與戶籍謄本，以證明雙方關係，不過有許多民眾反映，戶籍謄本上所記載資料太詳細，有洩漏隱私之虞，但沒有付又不給請領，其實很為難人。

除顧及隱私，因檢附身份證、戶籍謄本等身份證明資料，處理這些文件的成本頗鉅，機車業者透露，已向財政部建議取消。

journalist: 黃琮淵

title: 汰舊換新補助 恐改逾10年老車


content_text:
印尼總統佐科威（Joko Widodo）表示，該國今天收到來自中國的首批2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，政府正為大規模疫苗接種計畫進行準備。

路透社報導，佐科威在線上簡報時指出，印尼已收到來自北京科興生物製品公司（Sinovac Biotech）的120劑疫苗，政府打算明年1月初再接收來自該公司的另外180劑疫苗。

佐科威提及：「我們多月來在多省透過模擬進行準備，我確信一旦決定我們可以開始疫苗接種，一切都將準備就緒。」

印尼是東南亞疫情最嚴重國家，近幾週每日確診人數飆升，全國染疫總數今天達57萬5796人，死亡總數達1萬7740人。（譯者：陳正健）1091207

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 印尼 中國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 印尼收到120萬劑陸製疫苗 政府準備大規模接種


content_text:
▲疫苗的研製量產成為疫情期間各國的希望。（圖／路透）

文／中央社華盛頓6日綜合外電報導

美國政府新型冠狀病毒疫苗與療法研發計畫最高主管施勞威（Moncef Slaoui）今天表示，他相信疫苗分發後可能對人們產生長久效力。

施勞威是美國政府2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗研發計畫「神速行動」（Operation Warp Speed）首席顧問。

他指出，只有時間能證明一切，但他認為疫苗效力可能維持多年，老年人將其他較脆弱的人士每隔3至5年將需追加劑量。

施勞威也指稱，他有信心美國食品暨藥物管理局（FDA）本週將會批准輝瑞大藥廠（Pfizer）研發的疫苗。

他還提及，自己計畫於本週與美國總統當選人拜登（Joe Biden）會面，針對疫苗計畫進行討論。

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美國官員：新冠肺炎疫苗可能具長久效力


content_text:
比賽第13分鐘，熱刺打出閃電反擊，孫興慜帶球奔襲后禁區前沿打出唯美弧線球，萊諾只能望球興嘆。上半場補時時刻，孫興慜禁區內吸引了所有3名防守球員的注意力，然後用一腳靈巧的傳球助攻凱恩完成進球。

就這樣，孫興慜用一傳一射的超級表現，力助熱刺2-0贏球，他的表現也讓《進球網》大呼：「孫興慜現在是世界上最好的球員之一！」以前孫興慜被認為是世界一流，但如今他是當下足壇表現最好的球員之一。

本賽季打到現在，孫興慜的個人數據爆表，他為熱刺出場17球，攻入13球，還助攻了6次，製造了19球。如此炸裂的數據，讓球迷直呼他不講武德，狂刷數據。

（小九）

title: 孫興慜秀翻天！唯美弧線球+靈巧助攻 17場造19球


content_text: 第4屆旗美馬拉松昨在旗山、美濃登場，跑友沿途欣賞蕉園風光與客家夥房，升級版賽事帶來全新感受，穿香蕉裝或客家藍衫的跑友成為賽事亮點。文化部長李永得與妻子立委邱議瑩分別挑戰21公里半馬與5公里休閒組，獲得「世界最棒工作」的台灣女孩謝昕璇展現活力參賽，笑說「香蕉蛋糕是參加馬拉松的最大動力」。旗美馬拉松以穿越香蕉大道聞名，此次路線納入更多美濃客庄美景，為參賽者補充體能，馬拉松賽道沿途香蕉無限量供應，還有香蕉蛋糕、香蕉蛋捲、美濃粄條、橙蜜番茄等在地美食作補給品，吸引5千人報名。 昨天一早6點半，各組跑者陸續從旗山體育場起跑，跑友中有不少熟悉面孔，連續3年推著香蕉車參賽的「香蕉哥」林坤彬報名半馬賽事；第4度參賽的文化部長李永得也挑戰半馬，立委妻子邱議瑩首度下場挑戰5公里。李永得說，最近一年較少運動，成績有點退步，堤岸步道與香蕉小徑最吸引他，「景色真的很棒」。有「苗栗林志玲」稱號的張月廷再度以包租婆裝扮亮相；獲得「世界最棒工作」的台灣女孩謝昕璇是高雄在地人，她說，這次參賽，最期待補給站的香蕉蛋糕。另有許多愛好路跑的軍警人員也揪團共襄盛舉，陸軍第四地區支援指揮部由指揮官黃信仁帶隊，共220名官兵參賽，聲勢浩大。主辦旗美馬拉松的聯合數位文創公司，董事長李彥甫表示，這是第四年舉辦馬拉松路跑，今年路線特別從旗山延伸到美濃，目前全球疫情辛苦，台灣人非常幸福，能聚在一起路跑不容易，也感謝各單位支持運動賽事。

people: 李永得 邱議瑩

taiwan-subdivisions: 苗栗 旗山 高雄 美濃

title: 旗美馬拉松 5千人邊跑邊賞美景


content_text:
國泰慈善基金會與伊甸基金會合辦之2020年「新住民二代多元智慧培力課程成果發表會」於12月6日舉行，與會貴賓及學員/家長合照。圖/國泰金控 國泰慈善基金會與伊甸基金會於12月6日在北市大同區行政中心，舉辦2020年「新住民二代多元智慧培力課程成果發表會」，會中透過動態表演及靜態展示，呈現學員們2020年的學習成果，今年是培育新二代活動的第11年，為新住民族群邁入新的里程，而今年的成果展中，與會的200多名學員/家長/貴賓一同見證了新住民二代的成長。

國泰慈善基金會與伊甸基金會自2010年起展開合作，開設多元培力課程，在新二代培育上挹注資源，盡一份心力。國泰慈善基金會與伊甸基金會今年規劃了玩劇世界(戲劇初、進階班)、青春我最Young(青春期班)、種籽志工領袖培育班、親子理財及職涯探索課程等，在年度成果發表會中，初階、進階戲劇班、青春期班以及領袖班的學員們帶來了精采演出。

今年的課程，國泰除了加入核心的金融理財課程外，更安排國泰醫院的志工加入講師陣容，由護理部督導黃鈺茹、督導劉錦蓉及護理長范筑淇共同規劃自我照護及職涯互動課程，提供AED急救訓練、居家安全認識、身心健康評估以及醫護職涯發展，帶領新二代提升健康照護及生活安全知能，並個別指導新二代取得急救訓練證照，更透過職涯諮詢，讓有志於從事醫護相關行業的青年能提早規劃生涯發展。

國泰慈善基金會與伊甸基金會合辦之2020年「新住民二代多元智慧培力課程成果發表會」於12月6日舉行，會中學員表演新二代版「落地掃」歌仔戲。圖/國泰金控國泰慈善基金會總幹事鍾茂季表示，國泰期許已經成長的新二代青年可以發揮所學，為社會貢獻一己之長。自2021年起新二代培力課程學習模式將會改變，由手心向上的學習體驗，轉化為手心向下的行動夢想家，希望學員們透過觀察及實地踏查，規劃微型公益計畫，展現新二代的創意與行動力。

發表會前，與會者在展示區可以獲得2020多元培力課程及相關活動的豐富訊息，另外，主辦單位也利用較多的篇幅介紹歌仔戲的原鄉「結頭份」/「大樹公下的彈唱」，整個主題與內容圍繞在學員們參與宜蘭縣員山鄉結頭份社區歌仔戲文化節，而見證到台灣優美的國寶文化。

接下來在發表會中，主辦單位安排了三段演出:首先是「來去媽媽家」–學員們透過戲劇呈現6個關於母國的民間傳說故事；其次是「金鵝」–格林童話舞台劇；第三齣則是壓軸的新二代版「落地掃」歌仔戲，戲曲是「桃花過渡」，藉由詼諧的對唱，改填的歌詞傳遞出一家親的鄉土情懷。

值得一提的是，「桃花過渡」的旦角小蘋是國中三年級的領袖班學員，今年她參加服務學習工作坊，暑假期間與其他學員到結頭份社區進行服務，同時也接受當地歌仔戲老師指導唱調/走步，而認識到台灣傳統文化歌仔戲，進而有機會在台上演出。小蘋回憶說道，「其實對我來說是一大挑戰，其中最困難的就是台語發音，但透過歌仔戲老師們不厭其煩的指導與同學們的鼓勵，我才能站在台上表演，感謝不斷勉勵我、肯定我的老師們，最後我要感謝我自己，謝謝我最終選擇了接下這個任務，選擇站在這裡改變自己。」

國泰公益集團已成立40年，其間投入新住民及二代的關懷已屆15載，國泰深信彩虹之美，在於多色共存；文化之美，在於多族共榮，因此長期與社福及教育夥伴共同攜手，希冀為台灣打造多元文化共存的繁榮社會。

journalist: 文 郭信佑

taiwan-subdivisions: 員山 頭份 宜蘭縣 大同區 大樹

title: 國泰長期挹注資源 積極培育新二代優勢能力


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

很多人不知道，漁夫撒網捕魚是最正常不過的事，但事實上卻在慢慢摧殘海裡的生物。因為拖曳網一次可以捕獲大量的魚群，但卻讓海裡的魚群數量大量減少，海豚、烏龜等其他生物也容易卡在漁網中。

全球現在有1/3的捕魚量是過度的，儘管這問題已經存在已久，歐盟希望能透過科技，解決這個問題。於是，歐盟資助一個名為SmartFish H2020的計畫，由挪威一間公司帶領，提供眾多漁船公司更精確的設備，減少因為捕魚而損害的海洋生命。

其中一個先進的設備名為SmartGear漁網。這種漁網會發出聲音，並且會發出不同顏色的LED燈光，目的是只吸引特定種類的魚群，讓其他魚群游走。SINTEF Ocean的資深研究科學家提勒女士表示：[我們希望讓海洋的生態可以維持一個平衡，但我們掌握的資訊不足，我們無法精確掌握海底魚群的多寡，我們需要更多資訊。]

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

為了彌補這個問題，SINTEF使用雷射光，掃射海底的狀態。另外一項他們使用的科技名為CatchScanner。這種科技可以將海底的魚群用3D顏色來區分，並使用AI技術分析這些魚群的重量與種類。

在歐洲漁業是很重要的產業，但隨著人類對海鮮的需求越來越多，對海洋生態的壓力也就越來越大。為此，歐盟努力投資在科技上，希望能讓人類更加了解海洋生態的狀況，了解魚群量的分布，也就更能精確管理海裡的魚群種類與數量，避免資源耗損與浪費。

然而。歐盟不能強迫私人企業購買像是SmartFish這樣的科技，SmartFish能不能在市場上成功也要看需求量多寡。不過，提勒女士表示已經有許多歐洲的漁業公司對於這樣的科技感到有興趣。

漁夫Aitor先生表示很支持SmartFish科技，他自己的公司也會引進這樣的技術，他認為所有的漁業公司也應該支持，才能讓海洋生態永續存在。他表示：[時代進步了，我們不能仰賴兩百年前的技術捕魚！]

資料來源：https://edition.cnn.com/2020/11/19

延伸閱讀＞＞＞

肌肉要如何搭配訓練才能有效果呢？ https://reurl.cc/WLKlAx

四分之三上班族希望重返辦公室 https://reurl.cc/r8OmME

journalist: 琪拉

countries: 挪威 歐盟

title: 使用這種智慧漁網 可以減少傷害無辜的海洋生命 | 名家


content_text: 蘋果龍潭廠與晶電（2448）合作開發的Mini LED技術傳邁入量產衝刺階段，雙方並將攜手朝更先進的Micro LED技術發展，晶電的高技術含量是催生蘋果新世代顯示器的關鍵之餘，盟立(2464)、惠特等台灣設備廠更是助攻蘋果開發新顯示器的最大依靠，隨著助攻蘋果開發新技術有成，也為台灣先進顯示器設備業打響國際名聲，有利促成產業生態圈。對於助攻蘋果開發新世代顯示器技術，遭點名的設備廠均低調表示，由於全數簽署保密協議，將依照著合約執行，不對單一客戶評論。 據了解，盟立此次與蘋果龍潭廠合作案中，提供基板搬運設備，承包潔淨式自動倉儲系統（Stocker） 與機械手臂，相關機台已經獲得蘋果龍潭廠認證採用，用以生產Mini LED等新品。盟立挾在 LCD、OLED世代開發潔淨式自動倉儲系統，順利拿下兩岸面板廠大單的經驗，再加上盟立近年深耕於智能工廠及物流中心整體解決方案，客戶可體驗智能自動化Digital Twin數位孿生的虛實整合成果，獲得蘋果青睞，入選技術中心的台系供應商之林。這是盟立繼先前以全球首創「晶圓倉儲自動化搬運系統」，打入台積電供應鏈，協助台積電晶圓18廠生產5奈米之後，又一接單大突破。盟立強調，受惠半導體後段封測廠加碼自動化投資，及宅經濟崛起帶動新物流、面板新應用及利基產業，對智慧工廠的需求增溫，對下半年到明年營運展望樂觀。惠特為蘋果Mini LED點測分選設備獨家供應商，受惠蘋果即將導入Mini LED應用，惠特LED點測及分選代工收入有望隨之起飛。此外，惠特大客戶晶電近期開始投片Mini LED，也推升惠特營運動能開始轉熱。惠特指出，公司看好Mini LED市場前景，對後市表現審慎樂觀。隨著晶電業績扶搖直上，惠特今年10月營收也重返成長軌道，單月營收達2.61億元，創去年3月以來新高，本季營運動能有望維持高檔。由於蘋果與晶電在Mini LED技術有緊密的合作關係，惠特也將跟著受惠。

companies: 蘋果 台積電

title: 蘋果攻顯示器 盟立、惠特助陣


content_text: 警力有限民力無窮，巡守隊是守望治安好夥伴，高雄市議員黃文益日前質詢關注巡守隊誤餐費等權益，要求重視訓練、裝備，才能吸引新血投入。高雄市警察局表示，11月起誤餐費從70元調為80元，請各分局12月20日呈報支出總額，掌握明年可能出現多少缺口，市警局調支其他可用預算補足。除運作經費，各縣市巡守隊面臨隊員老化隱憂，高雄474支守望相助隊、1萬4836人，平均58歲。台東有31支巡守隊、703人，平均61歲。屏東71隊、1769人，均齡58歲。屏東、台東巡守隊上限70歲，高雄沒設年齡天花板。 高雄市警察局為巡守隊員投團保，隊員屬志工，負責治安通報，不建議巡守隊員參與逮捕、取締，協勤任務以尋獲失竊機車最常見。警方觀察，巡守隊人數在里長選舉前通常會增加，選後可能因原里長落選，新里長找尋有意願成員，隊數出現起伏。曾有里長提及，光供應喝茶、吃泡麵等開銷就吃不消，決定熄燈。高雄市警局表示，市警局支應守望相助隊誤餐費，由各分局逐月核銷，每月核銷金額依出勤人次、班次有不同，去年預算5200多萬，共核銷4700多萬。今年預算是5200多萬，雖11月起誤餐費由70元調升為80元，各分局配額相互支應，今年預算足以支應。巡守隊員裝備部分，屏東縣各巡守隊一年可獲一次補助，最高金額8萬。台東縣警局為巡守隊員辦訓練課，也向民間企業等爭取經費添購裝備。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄市

title: 巡守隊維護治安 難敵老化隱憂


content_text:
Global PMX Co Ltd (智伸科), a provider of dual-clutch transmissions and direct-injection parts for gasoline motors, said that it is cautiously optimistic about its business outlook for next year due to a recovery in the global auto market and the electrification trend.

Sales contributions from the automotive segment account for 60 to 70 percent of the company’s total revenue, the company said in a statement on Friday.

Global PMX said that it is positive about its sales performance next year, given global auto brands’ continuous pursuit for better performing engines, the market’s growing awareness of carbon reduction and saving energy, and the increasing penetration of advanced driver-assistance systems in new vehicles.

Global PMX Co Ltd president Eddy Lin poses for a photograph at an extraordinary general meeting in Taipei on Nov. 19 last year. Photo: Lin Jing-hua, Taipei Times

Global PMX’s product lineup includes anti-lock braking, electronic stability control, gasoline direct-injection and dual-clutch transmission systems, as well as high-pressure pumps. It also produces components for surgical equipment, and parts used in electronics and sports devices.

For this quarter, the company said that it expects the high-season effect to drive its shipment growth in key auto components, resulting in higher factory utilization at its plants in Taiwan and China.

In particular, as the auto industry increasingly moves toward electrification, reducing carbon emissions and saving energy, its major clients have continued to raise their demand for key components for hybrid vehicles, which would benefit its transmission system business, Global PMX said.

The company’s statement was released after it on Friday reported that its revenue grew annually for the fifth consecutive month last month, rising 7.44 percent to NT$727.79 million (US$25.52 million).

On a monthly basis, revenue increased 8.53 percent, which the company attributed to healthy orders in China after the country’s Golden Week holiday in October.

In the first 11 months of the year, cumulative revenue totaled NT$6.51 billion, down 6.69 percent from the same period last year, as the COVID-19 pandemic disrupted factory production and market demand early this year, the company said.

Global PMX reported net profit of NT$391.65 million in the first three quarters, compared with NT$462.52 million a year earlier.

Earnings per share were NT$4.62 in the nine-month period, down from NT$6.55 the previous year, company data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Global PMX upbeat due to auto market recovery


content_text: 傳美國美國海軍胡蜂級兩棲突擊艦「馬金島號（USS Makin Island,LHD-8」 ，昨天（6）下午通過鵝鑾鼻正南方，而美軍昨有8架次軍機出現台海周邊。對此，國防部表示，國軍都能掌握，台海狀況正常。民間「台灣西南空域」臉書粉絲專頁昨記錄宣稱，馬金島號昨天（6）下午3點15分通過鵝鑾鼻正南方，航向南海，艦上一架H60海鷹直升機曾升空作業。 粉絲頁紀錄，昨天計有美國海軍外包偵察機N9191、美國海軍 P-8A 巡邏機4架、一架美國海軍EP-3E電子偵察機、一架艦載型H60海鷹直升機、一架美國空軍C-17A運輸機，計8架次美軍軍機通過台灣周邊空域。對此，國防部昨天表示，台海周邊海空域及區域情勢，國軍運用聯合情監偵的作為，都能夠充分掌握，目前狀況正常。

countries: 美國 台灣

title: 傳美兩棲攻擊艦昨穿越巴士海峽 國防部：都能掌握


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

您的孩子是否常在情緒不佳時用哭鬧、大聲說話或乾脆不說話等方式來表達內心的感受？ 如果是這樣，可以試試以下臨床心理學家所提供的替代策略來幫助孩子緩解情緒崩潰的情況，這些策略最適合5歲以上的孩子。

安靜地陪在孩子身邊

對於具有完美主義傾向或獨立精神的孩子，如果父母說：「你很沮喪」或是「我發現你很生氣」等句子，對於正在發脾氣的孩子而言實際上可能會加劇負面情緒並刺激恥辱感。相反地，父母請陪在孩子身邊並「保持安靜」，以慢慢了解孩子的狀況並與孩子保持連結。父母可以先深吸一口氣，不斷在心裡為自己及孩子加油打氣，並且「保持安靜」。當您在孩子崩潰時與他交談，請使用不含情緒的短語，例如：「我就在你身邊。」當父母持續且穩定地陪在孩子身邊，他們會發現其實內心的感覺並不那麼恐怖。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

為重大情緒設計一個比喻方式

這將提供一種無需直接與孩子進行對話的交流方式。在一個安靜的時候，您可以問問：「你是否曾經覺得情緒就像電梯一樣？ 想像一下，電梯現在在1樓大廳，然後上升到2樓，接著又上升到4樓，然後快速到達頂樓，之後才能緩慢地下降。有些人的身體就是這樣在運作的。」如果您的孩子沒有任何回應，請不要灰心，繼續前進，並相信他們已經接收到您為了理解他並與他保持連結做了努力。

把它變成遊戲

為了幫助孩子適應自己的情緒，不妨試試評分遊戲。在孩子冷靜下來之後跟他說：「我想要詢問發生的事情。如果感覺正確，請豎起大拇指表示讚 ; 如果有部分正確，請將大拇指指向旁邊 ; 如果全都講錯了，請將大拇指朝下。」接著，請以會引起笑聲和讚許的描述開始，例如：「當我們踢足球時，你會因為外星人來搶走我們的球而感到沮喪！」或笑著說：「或者是因為你很想踢進球，可是當你沒進球時就會感到沮喪！」當孩子給豎起大拇指時，請不要進一步探索詢問，您只要說句簡單的「我明白了」就好，然後問：「你要我繼續嗎？請動一下拇指讓我知道。」

但如果孩子情緒狀況一直無法獲得適當的處理時，建議尋求專業方面的意見及協助。

Reference：

3 Ways to Help Kids Express Their Feelings

延伸閱讀＞＞＞

原來吃辣椒有這麼多好處 https://reurl.cc/MdKaan

四分之三上班族希望重返辦公室 https://reurl.cc/r8OmME

journalist: 喬依絲

title: 如何幫助孩子表達情感？可以用這3種方法 | 名家


content_text:
美國政壇有勇猛的老人，為自己的理想為自己的抱負為國為民奮戰不懈，例如近來長時間一直躍上媒體，其言行動靜舉止不斷被報導的的川普、拜登。而台灣也有也不少，姑舉一例，蘇貞昌可說同樣奮戰不懈。蘇貞昌近來頻頻被報導，其言談形影形象媒體上很容易就可看到。這可說拜萊豬美豬要進口台灣之賜。更聚焦說，可說是拜林奕華蔣萬安之賜。這兩位國民黨立委措辭強烈，咄咄逼人，逼蘇，使得蘇不想登上媒體也不可能。

蘇已七十三或七十四歲而林立委五十出頭，蔣立委四十出頭，與蘇相差二十歲三十歲上下，他她們措詞嚴厲、火力凶猛猛烈，可說呈現了年輕人與老人之間的對決，戰鬥。不過蘇“老罔老”(或寫做老莫老、老勉老)他的戰鬥力還蠻強的，不因受年輕他二、三十歲的年輕人攻擊、征討而有所懼怕退卻。甚至被誣指，被汙名為「順蘇者昌，逆蘇者亡」，也無所退卻。這裡不是要捧蘇，而是就事論事。

林奕華根本胡扯亂說，怎麼可能有「逆蘇者亡」這種事？林蔣不是活跳跳嗎？蘇有什麼大能耐，超能力、超威力？連選新北市長都被侯友宜幹掉，怎麼會有逆蘇者亡這種事？林蔣與國民黨不是繼續在那裏修理蘇，不讓她上台又向他丟豬內臟或他們說的「雜碎」嗎？如果有一天林蔣滑鐵盧、國民黨完蛋，那是人民裁決的結果；與順蘇逆蘇毫無關係，正如前賢所言：順民者昌，逆民者亡。

這裡我們談的是政壇現象國會景象、國會場景；我們看到的，這也是民主自由民主政治的一種吧？與什麼敬老尊賢，目有無尊長，是扯不上關係的。國民黨的漫無標準毫無節制也是台灣民主自由的發揮吧？其是非對錯好壞，讓人民去判別去分辨，讓專家學者去研判討論。筆者只是覺得老人政治家的奮戰不懈令人佩服。有報導說，蘇有意選總統。如2024參選那與拜登今年年齡不相上下。不過結果很難預測，而我們也不必預測。語云，強弩之末不能穿魯縞，年紀大年事高有時受限制多，比較難成就事功，這大概也事事實。上屆新北市長之戰蘇輸給侯，如當時讓吳秉叡出戰，綜使不贏，大概也不至於輸那麼多萬票吧？

即將下台的川普總統年74歲，即將上任的總統拜登77歲。兩人都是老人，然而都很有戰鬥力。拜登在競選總統時，年老，年紀大常被拿來作文章。例如川普把拜登「要參選總統」的文宣，改成拜登「要住養老院」，Biden for president 改成Biden for resident，加上拜登成為老人院一員的附圖。打擊力諷刺意味十足，可說是很有殺傷力的文宣。但是拜登奮戰不懈，還發豪語說，他要做兩任總統。可謂戰力十足。而結果是比較老的拜登當選，而較年輕的川普反而落選。選戰風雲是詭譎多變的，無法單純從年齡年輕年老來論得失升沉。

不過年紀大，的確會影響體力、戰力。例如拜登玩狗卻扭傷了腳，腳踝腳掌中間輕微骨裂。玩狗都會玩出骨裂受傷，可見體力精神身體反應的靈敏度是很受年齡影響的。不過老人經驗豐富，老成持重，老謀深算，在治國平天下方面應是能力綽綽有餘，足以駕馭運籌的。

拜登就要上任，而川普也宣稱拜登上任，他就要宣布競選2024總統。2024他那時是78歲了。這讓人有「烈士暮年，壯心不已」的感覺。老人日薄西山，依然鬥志昂揚，活力火力都夠，這是好現象。總比委靡頹廢槁木死灰來得好。有鬥志、戰鬥力，努力追求，戰鬥，這樣生活更充實，生命更精彩更多姿多彩，值得讚賞。

老人都這麼奮戰不懈，年輕人更應把握時機善用年輕歲月時日時光。值得注意的是，上述的拜登川普蘇貞昌等可不是到了年老才趕緊打拚；從年輕時日他們就一直在奮鬥在打拼的。

journalist: 邱豐松

countries: 台灣 美國

people: 蔣萬安 吳秉叡 蘇貞昌 川普 侯友宜 林奕華

title: 美國政壇有勇猛的老人奮戰不懈 台灣似乎也有也不少！開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
據知情人士透露，美國當選總統拜登(Joe Biden)計劃提名加州檢察長貝切拉(Xavier Becerra)擔任美國衛生與公眾服務部部長。貝切拉為維護《平價醫療法案》(Affordable Care Act)發起了法律鬥爭。

在共和黨掌權的各州提起一項尋求廢除奧巴馬執政時期推出的《平價醫療法案》的訴訟後，貝切拉領導了一個由20個州和華盛頓特區組成的聯盟，為該法案進行法律辯護。美國最高法院上個月聽取了有關此案的辯論。特朗普(Donald Trump)政府已要求最高法院廢除該法案的大量內容。

今年62歲的貝切拉曾在1993年至2017年期間擔任美國眾議員。貝切拉的一名發言人暫未回覆記者尋求置評的電子郵件。

拜登過渡團隊的一名發言人不予評論。

...

journalist: Stephanie Armour / Sabrina Siddiqui

title: 拜登將提名加州檢察長Xavier Becerra擔任衛生部長


content_text:
中國房企臨倒閉潮。圖為上海一景。（彭博）

〔即時新聞／綜合報導〕中國房市泡沫化速度加劇，即使不斷有一、二級城市宣稱房價上漲，但是，根據中國財經媒體的追蹤，2020年到10月底止，全中國共有全國共453家房企宣布破產，平均每天約1.5家被清算。業界預測，中國之前高槓桿投資的房產企業，持續近20年的高速增長即將劃下休止符。

綜合中媒報導，中共中央從2016年底決定打房、擊退房市炒家後，一步步加緊對開發商的管控，但效果明顯不佳，不過今年武漢肺炎疫情的衝擊，房屋銷售去化困難，只能邊降價邊賣，在今年雙十一促銷檔各大房企更卯足勁降價求賣，但除少數大咖房企還有一點成績之外，大部分都只能嘆息。

房企減量推案，但是去化壓力仍壓的房企喘不過氣努力「求活」，不斷的在海內外發新債還舊債，據統計，今年前3季，房企發債規模刷新歷史紀錄，海內外債券發行307次，融資規模約3,247億元人民幣（下同，約1.36兆台幣），年增長14%，每家房企都想搶在政策窗口期內融資。

不過，中共中央更加緊管控力道，今年8月畫出「三道紅線」卡住房企，本月3日中共國務院副總理韓正召開會議，再強調打房態度，再定位「房子是用來住的、不是用來炒」。

所謂中共中央針對房企的「三道紅線」，即房企剔除預收款後的資產負債率需大於70%、淨負債率大於100%、短期借款不得超過現金儲備。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 中國房企倒閉潮來了！至10月底已453家房企宣布破產


content_text: 當街攔車竟是討陳年債務！6號下午4點多，有駕駛行經林口中山路，目擊行車糾紛，甚至有人對空鳴槍，嚇得不少人打電話報案，警方到場後找到瓦斯槍，把4名嫌犯帶回，開槍的嫌犯供稱，是因為對方欠他30萬好幾年，剛好在路上巧遇，才攔車討債。

taiwan-subdivisions: 林口 中山

title: 攔車討債"快還30萬!" 嫌連續鳴槍嚇壞住戶


content_text: 桃園市是五年來全國人口增加最多的城市，自2014年至2019年底人口成長率為9.27%，其中人口平均年齡約為37.5歲，以青壯年人口生產力最大宗，桃園市在住宅政策上提供多元管道來照顧廣大人口。首先在租金補貼政策上，自109年度起租金補貼將擴大為受理申請2次 ●受理時間：第1次受理時間為109年8月4日至109年8月31日，錯過本次申辦的鄉親亦不用擔心，第2次申請時間為110年1月18日至2月5日，本次提供2,833戶申辦名額，如您在桃園市租屋即可申請，不受戶籍限制。●申辦期間須攜帶：申請人身分證、戶口名簿影本或一個月內全戶戶籍謄本、租賃契約書、申請人郵局存摺影本、租賃住宅建物第二類謄本或所有權狀影本。●申請人資格：家庭成員不可持有自有住宅，每人每月所得須低於3萬8,203元，每人每年動產限額低於22萬5,000元、非住宅之不動產限額低於540萬元，符合以上相關條件審核通過，單身且未滿40歲者，每月可補助3200元、單身40歲以上或非單身者每月可補助4000元。 民眾可申請租金補貼。 圖／桃園市政府住宅發展處 提供社會住宅方面，桃園第三間、八德第二處社會住宅「八德二號」於109年受理申請，並於109年12月1日經評點排序和公開抽籤決定正、備取戶選屋順位，預計110年3至4月辦理看屋選屋、簽約公證及點交入住，最快5月起租。 八德二號社會住宅外觀照。 圖／桃園市政府住宅發展處 提供八德二號社會住宅室內照。 圖／桃園市政府住宅發展處 提供除此之外，預計於110年受理申請的社會住宅還有「中路一號社會住宅」及「八德三號社會住宅」，前者位於桃園區崇法街鄰司法園區，具有良好的交通、生活區位，提供169戶住宅、7間店鋪，並與中埔一號公園、司法園區綠帶連結；後者位於八德區豐德路與中山路口，總計524戶住宅、13間店鋪，擁有半戶外活動廣場、幼兒園、托育中心及日間照顧中心，且規劃設置八德圖書分館、與兒四公園一起開發，採用共融式遊具。 八德三號社會住宅模擬圖。 圖／桃園市政府住宅發展處 提供上述2案社宅的預計受理申請期程可至桃園市政府住宅發展處官網「最新消息」查詢（https://reurl.cc/x0VQj4），申請資格及相關規定亦將另行公告於住宅處官網。如仍有相關疑問請洽03-3324700，租金補貼轉分機5、社會住宅受理申請轉分機7、社會住宅店鋪承租轉住宅規劃科分機2305。桃園市政府住宅發展處廣告

taiwan-subdivisions: 桃園 中山 中埔 八德

title: 桃園市民眾有福囉！ 最新住宅政策福利讓您一把罩


content_text:
影音日期：2020/12/07 上傳日期2020/12/07 16:28

一、審查：(一)委員沈發惠等18人擬具「公路法部分條文修正草案」案。(二)委員費鴻泰等24人擬具「公路法第六十五條條文修正草案」案。(三)委員張廖萬堅等20人擬具「公路法第六十五條條文修正草案」案。(四)委員林俊憲等17人擬具

journalist: 立法委員影音資料查詢系統

people: 劉櫂豪 沈發惠 林俊憲 張廖萬堅 費鴻泰

title:
第10屆 第2會期
會議別：交通委員會-劉櫂豪委員


content_text:
▲109年全國舉重技術錦標賽，花蓮縣三民國中成最大贏家，7名參賽選手全都獲獎。（圖／官方提供，下同）

記者路皓惟／綜合報導

109年全國舉重技術錦標賽今(6)日落幕，花蓮縣三民國中派出7名選手參賽全部獲獎，其中洪嘉軒和柯冠廷分別榮獲U12、U13國男組雙料冠軍，黃歆穎與江靜怡則包辦U12國女組第二和第三名，成為本次賽會最大贏家。

今年全國舉重技術錦標賽邁入第二屆，中華舉重協會以因應國際舉重運動發展潮流宗旨辦理賽事，藉由比賽型態多元化，推廣舉重運動，同時降低比賽門檻，吸引更多基層選手參賽，向下扎根、厚實基層實力。

本次賽事除針對技術動作評分外，首度新增垂直跳和握力體能檢測項目，測驗選手的爆發力和全身肌力，基層教練一致給予高度評價，三民國中教練詹依燃也喊讚，「舉重是最需要爆發力的運動，垂直跳最容易看出爆發力，握力則是可以觀察上肢肌群的力量，這兩項檢測讓教練更容易掌握狀況，也能看出選手身體機能的不足之處。」

今年賽事吸引全國各地舉重新秀參加，經過四輪抓舉技術和五輪挺舉技術評定，以及兩項體能檢測，三民國中舉重隊表現亮眼，7名參賽選手全部獲獎；其中洪嘉軒、施厚齊、余濰銘包辦U12國男組包辦冠、亞、季軍，柯冠廷、洪俊熙分別榮獲U13國男組冠、亞軍，而U13國女組亞、季軍則由黃歆穎和江靜怡拿下。

教練詹依燃表示，學校位於花蓮偏鄉，隊上幾乎都是原住民小朋友，許多小朋友第一次接觸舉重，對比賽充滿期待，訓練也非常認真，「他們知道自身條件不是很好，所以比別人更努力訓練，好成績也反映出小朋友認真的態度。」

三民國中過去是培育舉重好手的名校，但近7年出現斷層，去年教練詹依燃接手後，凡事都親手打理，期許帶隊重返榮景，他坦言：「剛來的時候很辛苦，舉重場地跟倉庫差不多，很多家長也都不太支持小孩練舉重，對這項目有些偏見的想法。」

為爭取家長的理解、支持和信任，詹依燃透過不斷溝通，不僅給予完善的訓練規劃，還會在夜間訓練後，親自開車送學生回家，他的用心打動家長，成功克服「招生困難」的問題，「從剛開始的小貓兩三隻，現在舉重隊已經有14人的規模。」

本賽事三民國中舉重隊新秀一舉成名，教練詹依燃非常感謝校長林國源對舉重隊的支持，「原本這次沒辦法來比賽，全是因為校長要我不用擔心經費的問題，他全力相挺跟支持，讓選手比賽沒有後顧之憂，真的很感謝校長的全力相挺。」

本次U13國男組冠軍柯冠廷，以及包辦U12前三名的洪嘉軒、施厚齊、余濰銘都被點名是未來之星，詹依燃表示，「只要小孩子有心練習不要放棄，每一個人都有機會，台灣基層還有很多優秀人才，慢慢去發掘培育，有一天培養成國手，肯定是教練最開心、也最期待的事情。」

超強保濕、一抹有感

taiwan-subdivisions: 三民 花蓮縣 成功

title: 全國舉重技術錦標賽一舉成名　三民國中7名選手參賽全獲獎


content_text:
蔡英文總統7日接見澳洲駐台代表高戈銳(Gary Cowan)。 (圖:總統府)  蔡英文總統今天(7日)上午接見澳洲駐台代表高戈銳(Gary Cowan)，總統在致詞時特別提到最近澳洲葡萄酒特別受歡迎，現在全世界都重新發現更多澳洲的葡萄酒。總統也強調，澳洲是台灣的好朋友、好兄弟，當澳洲面對極大壓力時，台灣會盡量給予溫暖與支持。

中國因不滿澳洲呼籲追查COVID-19(武漢肺炎)來源，向澳洲葡萄酒實施高額關稅報復，引起全球串連購買澳洲葡萄酒運動。蔡英文總統7日上午在總統府接見即將離任的澳洲駐台代表高戈銳時，也特別提到上個月舉行的澳洲葡萄酒品酒會非常成功。總統說，澳洲的葡萄酒一向享譽國際，最近特別受歡迎，她在社群平台上看到各種品牌的澳洲葡萄酒，現在全世界都重新發現更多澳洲葡萄酒。

總統也強調，澳洲是台灣的好朋友，當澳洲面對極大壓力時，台灣會盡力給予支持。總統：『(原音)高戈銳代表曾經說過，台灣是澳洲需要時真正的朋友，也強調澳洲是台灣強而有力的支持者，我必須說，回顧過去這段疫情期間兩國的合作，澳洲是台灣的好朋友、好兄弟，當澳洲面對極大壓力的時候，台灣也會盡我們所能給予溫暖跟支持。』

另外，總統指出，在農產品及食品方面，澳洲是台灣的第四大供應國，雙方在能源轉型上也有重要合作，未來除了延續這些成果，她也非常歡迎澳洲朋友重新發現台灣，並鼓勵台灣各界重新發現澳洲，促成雙方更多合作與交流。她並期待台、澳間能洽簽經濟合作協定，持續加強雙方的夥伴關係。

總統也藉這個機會特別感謝澳洲總理莫里森(Scott Morrison)支持台灣的國際參與，去年澳洲首次加入台美全球合作暨訓練架構，一起舉辦研討會，她希望未來台、澳能在更多國際議題上有更密切的合作。

高戈銳即將離任，總統特別感謝他對台灣的情誼與貢獻，並稱讚高戈銳常透過社群平台、以中文與台灣民眾交流，還完成了泳渡日月潭、單車環島及登頂玉山三大挑戰，真的很厲害。總統歡迎高戈銳未來常來台灣，還為他加了一項挑戰，就是以筷子一次拿起5顆花生。

※喝酒不開車，開車不喝酒，未成年及孕婦請勿飲酒※

countries: 澳洲 台灣 中國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: [政治] 讚澳洲紅酒享譽國際 總統：台澳是好兄弟 台灣會力挺澳洲 - 201207-8


content_text: 台電公司昨天舉行「金門塔山電廠新設第9、10號機發電工程」竣工按鈕典禮，由台電董事長楊偉甫主持，金門縣長楊鎮浯、立委陳玉珍等人都到場，共同見證「穩定供電、點亮金門」的歷史時刻，台電表示，隨著新機組啟用，保證未來10年金門不缺電。塔山工務所主任陳憲能指出，台電在2015年預測，金門自2019年起尖峰負載將超過可靠供電能力，因此2016年正式啟動第9、10號機發電工程計畫。 此次在塔山電廠新設2部單機容量1萬瓩級柴油引擎發電機組，總造價19.23億元，2017年6月開工，今年6月20日竣工，10月23日商轉，正式投入金門地區供電。楊偉甫說，施工過程歷經諸多困難，包括花崗岩鑿除困難、全國性缺工等問題，終於建置完成，確保金門地區未來10年穩定供電無虞，並將持續致力金門穩定供電及低碳島嶼目標。塔山發電廠指出，這項工程特色在採用德國最新世代機組，具備高效率、快速取載及低維護成本等特性，效率較舊有機組提升4%以上，既節能又減碳。

people: 楊鎮浯 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門塔山電廠 2新機組啟用


content_text:
2020被許多人認作是悲慘的一年，許多事不盡人意，所幸時間匆匆剩不到一個月就即將成為歷史。但先別開心太早，根據《三立新聞》報導，清水孟國際塔羅小孟老師指出，有4星座近期財運不佳，建議在投資理財方面要格外注意，小心破財。

Top4【雙子座】

雙子座的人，近期若有合夥打算或新合夥人，務必要精打細算，弄清楚雙方的資產如何分配，否則容易與人發生財務上的糾紛。另外，雙子座在投資上也需多加謹慎。

Top3【魔羯座】

魔羯座的人對於金錢的認知常有獨道見解，可能認為投資會很簡單，但衝動投資後的結果卻跟當初想的不一樣，進而造成損失。小孟老師建議，雙子座對金錢概念應該要更實際一點，最好能養成記帳習慣、弄清楚金錢的流向，較不會導致亂花錢而大傷荷包的狀況出現。

Top2【雙魚座】

雙魚座的人在面對即將到來的新的一年，一定要多多留意市場上的變化，不要一股腦地投錢進去，而忽略了從實際面上檢視。雖然不會損失大錢，但仍算一種損失，在投資這塊上還是要多多謹慎。

Top1【牡羊座】

牡羊座需在近期容易會有「事情多但錢不平衡」的現象，會因為想要多賺點錢，想嘗試一些投資。但要切記，面對不了解的標的物，千萬不要衝動行動，以免投資不成，反造成更大的損失。

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

title: 2020最後破財潮！命理師：4星座當心陷投資危機


content_text:
真心換絕情！越南一名妻子帶著外甥女一起帶到國外生活，把姊姊的女兒當作自己的親生孩子在照顧，原本一家7口幸福美滿，豈料她發現養了10多年的外甥女，竟是破壞她與先生感情的小三，甚至懷孕有了丈夫的孩子，讓她超崩潰。

綜合外媒報導，妻子與丈夫育有4個兒子，結婚以來一直甜蜜幸福，愛孩子的她也把姊姊的女兒當作自己小孩一樣，甚至帶著當年僅有7歲外甥女一起到澳洲生活，家中孩子有的東西，外甥女也會擁有一份，她還不時在臉書分享一家七口外出遊玩的照片，用行動表明對外甥女的愛。

天不從人願，養育10幾年的外甥女，長大後竟然與自己的丈夫有一腿，甚至在床上發展不尋常的關係，當妻子發現時，外甥女已經懷有身孕。妻子崩潰說，外甥女不斷勾引丈夫，還發生了關係，她完全被隱瞞在鼓裡，連懷孕一事都事後才知道。

據悉，妻子無法忍受出軌對象是自己撫養拉拔長大的外甥女，心死決定離婚，並把這段荒謬的故事PO上網，讓丈夫嚐嚐被公審的滋味。網友看了紛紛留言說，「妳更應該責怪妳的丈夫，如果一個正派的男人，永遠不會有問題」、「輩分超亂，到底該怎麼叫稱呼」、「丈夫吃很開」、「年歲差這麼多，怎麼吃得下去」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

countries: 越南 澳洲

references: 臉書 網友

title: 妻怒查小三 竟是「親養10年外甥女」崩潰：還有尪的種


content_text:
台鐵瑞芳－猴硐站間連日豪雨發生邊坡滑動，造成東西正線路線不通，今天（7日）樹林到台東7列次列車全線停駛，目前持續搶修，希望在12月13日清晨5時前恢復單線雙向通車。

台鐵表示在對號列車部分：樹林往宜蘭、花蓮、台東的列車，樹林到宜蘭間停駛。包括樹林到台東的642、410次，樹林到花蓮的605、212次，樹林到蘇澳的262、261次，台東到花蓮的611次，因編組運用關係全線停駛。

部分區段停駛包含272、175、271、280、282次七堵到花蓮間停駛。區間車部分，台北開往宜蘭方向區間車行駛到瑞芳。宜蘭開往台北方向區間車行駛到猴硐，平溪線、深澳線停駛。

瑞芳到猴硐間辦理公路接駁，提供時間從早上5時30分至晚間11時止；截至昨天晚間9時，統計共開行客運128班車、疏運旅客約1233人。客運業者協助加開台北到宜蘭間班車疏運旅客，共開行客運1649班車、疏運旅客約3萬8982人。

台鐵統計截至昨天晚間9時止，共影響74列次、旅客人數約8648人。(圖：資料照)

taiwan-subdivisions: 宜蘭 七堵 平溪 瑞芳 蘇澳 花蓮 樹林

title: 台鐵東部幹線尚未搶通　7日「影響列次」一次看


content_text:
環境資訊中心記者 許祖菱報導

氣候變遷影響台灣長期降雨趨勢，今年直到10月底前都沒有颱風侵台，是56年來最乾旱的一年。對此，農委會主委陳吉仲昨（2日）召開記者會表示，農委會已經就乾旱調適擬定策略，分為短中長期計畫，要提升台灣農業耐旱韌性。

陳吉仲也強調，台灣森林蓄水量約等於73座石門水庫，面對乾旱，該做的不是找新的水庫，而是做好上游森林的水資源涵養，「讓所有的雨量都留在陸地」。

台灣森林每年可蓄25%雨量 陳吉仲：應加強上游水資源涵養 經濟合作暨發展組織（OECD）研究指出，氣候變遷導致中緯度和亞熱帶地區的夏季降雨量減少，也會同步影響作物的需水量，進而改變對灌溉用水的需求；中研院研究也顯示，未來台灣地區春季降雨減少、乾旱日數增加、乾旱連續天數增加，尤其北部灌區，農業用水缺水率將達40%。

因應極端氣候導致乾旱，陳吉仲表示，森林覆蓋於強降雨時能減少土砂災害，乾旱時更可涵養水量，有助於氣候變遷調適。林業部門則會積極加強河川上游林地保育工作，減少沖蝕與崩塌，「讓所有的雨量都留在陸地」。

陳吉仲說，根據研究，台灣森林每年可以蓄留約25%雨量，以石門水庫總容量3.1億立方公尺來算，台灣森林蓄水量約等於73座石門水庫水量，在面臨極端氣候乾旱的時候，該做的不是把水庫壩體增高或是找新的水庫，而是要把上游森林的水資源涵養100%做到位。

陳吉仲說，目前水土保持局已規劃增加坡地蓄水功能，「當我們把水土保持做好的時候，它每一年可以增加965萬立方公尺的水，相當於4288個標準泳池」，但如果山坡發生大規模崩塌，不但會喪失的原本的蓄水功能，還會遭成下游水庫污泥堆積。

針對已發生大規模崩塌山坡，水土保持局會實施強化工程與復舊造林，也會落實林地林用，減少違規及超限利用。

農業部門溫室氣體排放管制範疇 | 圖片來源：農委會書面資料 節水、種植耐旱作物轉型，適應氣候風險的永續農業 農委會已經就乾旱調適擬定策略，短期策略有輔導補助農民節水，中長期策略則有加強水土保持、加強水源涵養等、提升農業耐旱韌性。

被問農委會建議農民改種黃豆、小麥及玉米等旱作雜糧，有沒有配套措施，陳吉仲回應，農委會改良場會提供技術輔導，也會安排產銷通路，安排與雜糧加工業者合作，「如果農民沒有確定水稻改種其他作物的收入會比較好，農民絕對不會種。」

陳吉仲強調，農業的重要性不是只有下端的糧食供給，也包括上游的國家水土保安、水資源涵養，到生態多樣性、糧食安全、文化等，農委會希望確保糧食安全的同時，也能維護生物多樣性，建構能適應氣候風險的永續農業。

農業部門碳排量、碳吸量數據 | 圖片來源：農委會書面資料 農業減碳助減緩氣候變遷 「讓農民收入增加、二氧化碳下降」 根據能源局最新「國家溫室氣體清冊」，林業部門的碳吸存量遠高於農業部門的排放量。農業部門的減碳表現也有不錯的成績，溫室氣體排放量從2005年占全國2.47%，降至2018年的1.96%。

陳吉仲指出，農業部門的溫室氣體排放，主要分成燃燒、非燃燒兩個部分，燃燒部分包括農業用電用油，非燃燒部分則包含家禽家畜排泄物產生的甲烷、一氧化二氮，以及生產水稻蓄水所排放的甲烷，另外農作時的翻耕、使用肥料也會造成溫室氣體排放。

陳吉仲表示，農委會仍會繼續減少部門碳排量，包括調整水稻面積，「農民的收入可以增加，二氧化碳也會減少」；也會推動綠能、循環再利用，希望能大幅取代傳統石化能源。

本文經環境資訊中心授權刊登，原文發表於此

責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

title: 缺水如何解？陳吉仲：台灣森林每年可蓄25%雨量，加強水資源涵養比蓋水庫重要


content_text:
中評社北京12月7日電／據澎湃新聞報道，12月7日，沃森生物(300142)開盤大跌17.81%，報37.53元/股，成交額6.74億元。此前，沃森生物早間公告稱，暫不將轉讓股權議案提交股東大會審議。  12月4日，沃森生物發布公告稱，公司第四屆董事會第十六次會議審議通過了《關於簽署上海澤潤生物科技有限公司股權轉讓及增資協議的議案》，公司擬向淄博韵澤創業投資合夥企業（有限合夥）（簡稱“淄博韵澤”）、永修觀由昭德股權投資基金中心（有限合夥）（簡稱“永修觀由”）轉讓所持有的子公司上海澤潤生物科技有限公司（簡稱“上海澤潤”）合計註冊資本人民幣2.93億元對應的32.60%股權，股權轉讓價款合計為11.41億元。 上海澤潤旗下擁有兩款宮頸癌疫苗，11.41億元轉讓股權費用讓沃森生物的舉動備受爭議。12月5日的投資者電話會議上，有投資者認為，此次交易沒必要，且涉嫌賤賣，懷疑存在利益輸送。 12月6日，深交所發出《關於對雲南沃森生物技術股份有限公司的關注函》，要求沃森生物說明本次交易轉讓上海澤潤控制權的合理性，以及轉讓股權比例的確定依據，本次交易是否存在利益輸送等損害上市公司和中小投資者利益的行為。

“記者被移出群聊”：逃避輿論監督得不償失 (2020-11-18 18:59:23) 山東記者因監督報道被移出群聊，被監督對象才是真正的“問題制造者” (2020-11-18 18:59:05) 做輿論監督的記者，還要被“移”出多少個媒體群？ (2020-11-18 18:58:39) 記者被“移出群聊” 輿情素養應成為地方幹部的必修課 (2020-11-18 18:58:04) 理性看待建設性輿論監督 (2020-11-18 18:57:18) 踢出群又拉進群，批評和反批評都要多些理性 (2020-11-18 18:56:44) 正確對待輿論監督，不僅僅是拉記者回群 (2020-11-18 18:56:11) 宣傳幹部莫患“輿論監督敏感症” (2020-11-18 18:55:29) 把記者“移出群聊”，是權力的任性和能力的欠缺 (2020-11-18 18:54:45) “記者被移出群聊”，玻璃心不是應對輿論監督的正確態度 (2020-11-18 18:53:35)

title: 沃森生物開盤跌近18%


content_text:
TESTING PROJECT: Seventeen of the cases were found after all 642 Indonesian workers staying at centralized quarantine centers were screened for the coronavirus

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 22 imported cases of COVID-19 — 20 migrant workers from Indonesia and two from the Philippines.

Of the Indonesians, 17 were diagnosed with COVID-19 after the CECC tested all Indonesian migrant workers who entered Taiwan between Nov. 28 and Thursday in an extended testing project, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, told a news conference.

The tests, conducted on Friday, screened all 642 Indonesian workers staying in centralized quarantine facilities, he said, adding that only two of the 17 who tested positive showed symptoms during quarantine.

An Indonesian man in his 30s who came to Taiwan for work on Nov. 18 did not show symptoms while in the nation, but tested positive in a paid-out-of-pocket test after ending his quarantine at a hotel, Chen said.

An Indonesian woman in her 30s who arrived on Nov. 12 for work tested negative before completing centralized quarantine on Nov. 25, but tested positive in a paid test on Sunday, he said.

The two cases from the Philippines are a woman and a man, both in their 20s, who came to Taiwan for work on Nov. 11 and Nov. 20 respectively, Chen said.

The woman first tested negative at the end of centralized quarantine on Nov. 24, but later tested positive in a paid test on Friday, while the man tested positive upon completing centralized quarantine on Saturday, he said.

The last case confirmed yesterday is an Indonesian man in his 40s who arrived in Taiwan on Nov. 20 and stayed in a quarantine hotel, and tested positive in a paid-out-of-pocket test on Saturday, he added.

On Saturday at about 9:30pm, Chen called an impromptu news conference to give an update on the progress in the contact tracing of a previously confirmed case reported on Friday — case No. 688, a migrant worker.

The Indonesian woman in her 30s arrived in Taiwan on Nov. 13, provided a negative COVID-19 polymerase chain reaction (PCR) test result from within three days prior to her departure, and tested negative before ending centralized quarantine on Nov. 28.

She stayed in her recruitment agency’s dormitory on Nov. 29 and Monday last week, and tested positive on Tuesday.

The CECC on Saturday said that 47 migrant workers who stayed in the same dormitory were recalled to centralized quarantine facilities on Friday and underwent COVID-19 testing.

Chen on Saturday night said one of the workers, a Vietnamese woman, went missing after leaving her employer’s home on Wednesday and that the National Police Agency was searching for her, adding that the tests conducted on the 46 recalled workers returned one positive result — case No. 695.

While case No. 695 stayed in the same dormitory as case No. 688 on Nov. 29, she moved to another dormitory on Monday last week and stayed there until Friday, so a close contact who stayed in the same room with her at the second dormitory was also recalled to a centralized quarantine facility and tested, he said.

The National Immigration Agency yesterday morning said that it and the police agency earlier in the day had found the missing Vietnamese woman in a private apartment in Taipei, where she was staying with another female Vietnamese migrant worker.

At the CECC news conference yesterday afternoon, Chen said that both women tested negative and were put under centralized quarantine.

As cases 688 and 695 tested positive for COVID-19 antibodies and their PCR cycle threshold values were relatively high, the center considers them to be imported cases, he said.

“As of yesterday, the contact tracing and testing of people associated with case No. 688 and extended cases are considered completely under control,” he said.

Among the 135 confirmed cases of COVID-19 who are hospitalized in the nation, 93 are Indonesian workers, Chen said.

As many cases have shown that infected individuals can sometimes test positive and sometimes negative, self-isolation and home quarantine are still necessary, he added.

In related news, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) yesterday said that the city has three layers of defense for COVID-19 prevention.

The first layer is home quarantine, including staying at quarantine hotels and short-term rental suites, Ko said.

If a person were to break quarantine, the city’s departments of health, civil affairs and environmental protection would work together to trace and find them as soon as possible, which is the second layer, he said.

“If these fail, then wide-scale prevention measures at the community level would be launched, including banning meal gatherings,” which would be the third layer, Ko said.

If tighter prevention measures are taken, including banning large events, people’s livelihood would be affected and the nation’s GDP growth would be impacted, he said.

The missing Vietnamese migrant worker was found through the city’s second layer of defense, so the third layer did not have to be implemented yet, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 柯文哲

title: Pandemic: CECC confirms 22 new imported virus infections


content_text:
今年來美國航空業因疫情而嚴重虧損，但若投資人放空股價狂飆的特斯拉股票，只會比航空業更慘。對一向痛恨放空自家公司股票的穆斯克（Elon Musk）來說這是最令他高興的事。

特斯拉股價上周五上漲約1％，收在599.04美元的新高，今年來飆漲逾六倍。市值約5,680億美元，為美國市值最大企業之一，連豐田、福斯、戴姆勒、通用、BMW與本田等六大車商總市值也無法匹敵。

目前放空者持有特斯拉空單相當於其總股數約6％，遠超一般放空者持大企業空單僅1％到2％之間。

今年來放空者的特斯拉空單部位虧損達350億美元。相較之下，美國航空業1月到9月間扣除特定項目後總虧損為歷年來同期最慘，但也僅約242億美元。

金融科技公司S3 Partners總經理杜桑鈕斯基（Ihor Dusaniwsky）放空經驗豐富，但在其記憶裡，沒有比今年放空特斯拉股票更慘的例子。

特斯拉執行長穆斯克一向毫不掩飾對放空者的痛恨，外界認為對放空者慘賠最感高興的人就是穆斯克。

放空者愈陷愈深原因之一，是他們認為特斯拉股價飆漲是過度炒作的結果。無論是銷售與產量都遠遠無法跟傳統車商相比，尤其在各家車商大舉進軍電動車市場之下，特斯拉將難以招架。但特斯拉去年底終於開始由虧轉盈，其股價也從此飛起，今年來不受疫情衝擊而不斷創新高。

journalist: 工商時報 鍾志恆

title: 今年放空特斯拉 比航空業賠更慘


content_text:
羅斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕「飆風玫瑰」羅斯（Derrick Rose）上季在活塞場均繳出18.1分，5.6助攻的優質成績單，得分創下十字韌帶斷裂後的新高，證明傷勢無虞，不過這位昔日最年輕MVP得主卻始終無法確立自己的領袖地位，近日他在受訪坦言希望自己能成為像熱火球星「士官長」J .巴特勒（Jimmy Butler）的領袖。

羅斯於2008年以選狀元之姿風光加入NBA，當時被選進公牛隊，並在2009年拿下該賽季的新人王寶座，2010–2011年賽季獲得例行賽MVP的殊榮，以21歲的稚齡收下該獎座，寫下NBA史上最年輕的MVP得主紀錄，這名2011年例行賽MVP得主，在經歷過大大小小傷勢後重回戰場，上賽季打出重生的一年，這賽季表現又更上層樓。

今年休季，活塞將陣中球星卓蒙德（Andre Drummond）交易至騎士，換回後衛B.奈特（Brandon Knight）、韓森（John Henson）加一枚二輪籤，加上「幹籃哥」葛瑞芬（Blake Griffin）受傷勢影響，雖然仍是活塞仰賴的主力，但場上主宰力已經不如以往，上季僅出賽18場，也讓羅斯得一肩扛起球隊導師，幫忙帶領年輕球員，近日羅斯在接受底特律媒體訪問時表示，他希望能在活塞擔任像球星J .巴特勒那樣的領導角色。

「現在我的工作就是要支援葛瑞芬，成為球隊的領導者之一，當我看到一些不妥的事，我就會直接去表達意見，」羅斯說道，「又或者如果我看到球隊的隊友沒有盡最大努力去激勵自己，那我的工作就是得在那時候提出自己的看法或發聲。」

「去年，我覺得我真的做不到，因為那才是我來的第一年。今年已經是第二年了，我應該可以去說些什麼了，過去我只會默默的做，但我現在已經完全不同，我正在嘗試我所吸收的一切，看看活塞的陣容，我們有很多年輕球員，儘管他們最終能成長到什麽樣子是他們自己決定的，但我們會樹立起榜樣，竭盡全力地推動他們變得優秀。」

J.巴特勒2017-18球季帶領灰狼殺進睽違14年的西部季後賽，2018-19球季到七六人後，幫助新東家一直打到東部次輪才敗給該年的總冠軍暴龍，今年球季他更一肩扛起重責大任，讓年輕的熱火成為一支爭冠勁旅，以具體行動撕掉昔日「更衣室毒瘤」的標籤。

journalist: 自由體育

title: NBA》想當「士官長」！ 羅斯盼效法J.巴特勒帶領年輕球員 - 自由體育


content_text: 女大專生被指去年在將軍澳港鐵站阻礙防暴警拘捕一名女子，被控一項阻撓在正當執行職務的警務人員罪，案件今天（7日）在觀塘法院開審，警員接受辯方盤問時，否認當日將被告及該被捕女子調亂。裁判官莫子聰聽畢兩名警員作供後，裁定案件表證成立，現押後本月16日續審，被告以原有條件保釋。本案被告劉詩敏（20歲）否認於去年11月14日，在將軍澳港鐵站A出口外，故意阻撓在正當執行職務的防暴警員張德俊。2016年加入警隊的張德俊作供稱，案發當晚約10時接報指將軍澳唐俊街有黑衣人聚集，並疑破壞將軍澳港鐵站設施，他與小隊成員奉命到場掃蕩，一落警車即有黑衣人大叫：「有狗快走」，他隨即追捕一名形跡可疑的金色長髮女子，最終在PopCorn商場外將該女子壓地拘捕。此時被告突然出現，試圖拉走該女子約5秒，惟被告隨即亦遭另一男警楊晉熙制服在地，與金髮女子雙雙被捕。辯方盤問張時則指，被告事發時是與該金髮女子手拖手、一前一後奔跑，期間被告跌倒，即遭男警用警棍打大腿制服。隨後身旁的金髮女子亦遭制服，故從來無發生過被告拉扯金髮女子5秒的情況，辯方更指張制服的是金髮女子，楊才是制服被告的人，二人將被告與金髮女子調轉，張及楊均否認有調轉，稱有核對二人身份證及認得二人容貌。

title: 涉阻防暴警拉人 女大專生阻差辦公表證成立


content_text:
2020/12/07 05:30

〔記者蔡亞樺／台北報導〕行動支付日益普及，台北市政府於2018年8月祭出使用行動支付繳納路邊停車費打9折，折扣戰奏效，台北市停管處發現，有民眾使用行動支付繳費，11個月來省下5200元停車費，全市平均每月節省240萬元停車費；9折優惠將於12月31日到期，正在擬訂新優惠，計畫讓明年的停車費繳納非現金支付比率，能夠達到50%。

9折優惠12月31日到期過去民眾繳納路邊停車費，大多會直接持繳費單至超商臨櫃繳付，然而投入行動支付的業者持續增加，不少民眾轉而使用行動支付繳費，停管處統計，到目前為止，路邊停車費非現金支付的比率為44.78%，其中行動支付占比約24.75%。

行動支付占比約24.75%目前有13家行動支付可繳納北市路邊停車費，民眾使用街口支付最多、占比32%，其次為Pi拍錢包，占比26.5%、車麻吉占比13.4%，悠遊卡公司開發的「悠遊付」占比僅個位數。停管處解釋，悠遊付因為今年才投入服務，相較其他業者很早就進來市場，民眾使用悠遊付當然比較少，而明年將新增2家行動支付。

方便免臨櫃 最高省逾5千元

停管處科長羅至浩表示，使用行動支付可免去臨櫃繳費、忘記繳費等困擾，不少民眾使用後，有超過7成的人續用。資料顯示，今年1到11月使用行動支付最多的「省錢車王」，共省下5200元停車費，第二省的車輛，也省下4900元，他笑說民眾可以多喝好幾杯珍珠奶茶。

停管處統計，行動支付繳路邊停車費享9折的優惠，從2018年8月到今年4月，已經優惠民眾4900萬餘元，換算平均每月約240萬元。停管處長李昆振認為，「氛圍到了」，民眾開始願意使用行動支付，這也是未來的趨勢，因此9折優惠將在今年12月31日到期後，也會推出新優惠措施。

明年優惠額度 月底公布李昆振表示，新優惠朝折扣方式，優惠額度會再做檢討，月底會一併公布。停管處表示，機車族群使用行動支付的比例較汽車族來得低，因此優惠可能會有差異，提出更多誘因吸引機車族。

title: 北市路邊停車費 行動支付優惠明年續推


content_text:
专家预测：2021年幼师和保育员预计缺口超300万

高职试破幼师匮乏之困

从教20多年，内蒙古民族幼儿师范高等专科学校学前教育系主任包丽珍不止一次见识过300多所幼儿园来“抢”1000多名学前教育毕业生的“盛况”，对幼师行业的人才缺口有着切身体会。

包丽珍告诉记者，仅学校所在地鄂尔多斯市就有353所幼儿园，在园幼儿89340名，但幼儿园教职工仅有14728名，“学校每年培养的学生远远无法满足市场需求”。

一组数据印证了包丽珍的感受。2019年，国务院关于学前教育事业改革和发展情况的报告指出，目前全国幼儿园专任教师总数为258万人，按每班“两教一保”标准测算，尚缺52万人。

2019年9月，“全面二孩政策”后出生的首批适龄儿童陆续开始进入幼儿园。根据西南大学教育政策研究所的一份研究报告预测，2019年学前教育阶段将因“全面二孩”政策新增适龄幼儿接近600万人，预计到2021年，幼儿教师和保育员缺口超过300万人。

幼师专业应届毕业生的数量已远远满足不了社会对幼师的需求。缺口当前，包丽珍认为高职院校需要有更多作为，应是培养幼儿教师的主阵地，其培养学前教育人才质量也影响学前教育行业的整体质量。

面对幼师这一缺口，教育部在行动。据悉，教育部2020年高等职业教育专业设置备案和审批结果显示，2020年新设学前教育专业点155个，高职院校学前教育专业布点总数超过700个。专科层次学前教育专业学生俨然成为我国幼儿园教师的主要供给源。但面向市场，作为育人源头的高职院校还需主动作为、持续发力。

实践实操解决“水土不服”

丰富的见习、实习经历，成为学前教育专业学生们入园前的必要准备。

内蒙古民族幼儿师范高等专科学校学前教育专业学生梁佳宇坦言，尽管在校学习了很多专业知识、做过无数次模拟训练，但一想到要真正上手，自己还是会感觉手足无措。

在鄂尔多斯东胜区康和丽舍幼儿园见习的经历，减轻了梁佳宇的慌张感。“以前看到小朋友拉链开了，总是习惯性地想帮他拉上，但是现在我懂得要引导幼儿自己动手”“如果小朋友打闹，要先试着让他们独立解决，实在解决不了，老师再出面调节。”她细数自己在实践中积累的“经验”。

设计区域角、比赛讲故事、画板报做剪纸……梁佳宇兴奋地告诉记者自己平时的上课内容，“这让理论知识变得活了起来，每个我都感兴趣”。现在，梁佳宇正思考着今后要到哪所幼儿园当老师。此外，她还在认真准备“十项全能毕业考试”，将讲故事、自弹自唱、即兴舞蹈、讲课等内容与实践经验结合起来，二次夯实，以便将所学更好地应用到实际工作中。

在内蒙古民族幼儿师范高等专科学校，像梁佳宇一样从校外实习中获益的学生不在少数。为此，该校不仅与鄂尔多斯市70多所幼儿园达成合作，设置了长达半年的校外实习期，实施“双导师制”，实操实践课程占比达一半以上。

有30年幼教工作经验的合肥市安庆路幼儿园教育集团总园长李峥坦言，此举加强了院校与幼儿园的合作、沟通，能有效弥合职业院校学前教育专业培养的人才与幼儿园实际需要之间的偏差。

“有的幼儿园缺乏先进理念指导，而院校缺乏对真实实践场域的了解，如果在理想化的环境和背景下培养学生，等真正入职就会出现‘水土不服’的情况。”李峥说，当前，部分幼儿园与高职院校合作比较浅层：幼儿园作为高职院校的实训基地，接收学校的学生进行见习和实习。在这种合作中，幼儿园处于较为被动的状态，没有办法深度参与到学校的人才培养中来。

要破解这一瓶颈，就要鼓励高职院校教师多与幼儿教师进行岗位互换合作。李峥建议，一定时期内，幼儿园的骨干教师走入高校课堂，用生动形象的鲜活案例，将实际问题呈现，让学生对幼儿园有更深入的认识；高校教师深入到幼儿园，实时了解幼儿园的发展动态，了解幼儿园教学理念与情况，将先进理念应用到幼儿园实际的生活和教学中。

安徽省政协委员、池州学院文学与传媒学院教授蔡荷芳也呼吁，政府、学校、幼儿园须“三位一体”协同培养幼教人才。

蔡荷芳建议，可成立由教研机构的学前教育专家、专业带头人、学校和幼儿园骨干教师组成的工作机构，来调研人才需求、修订培养方案、组织教学团队、建立实训基地、评价人才培养质量。

此外，定期召开由教育主管部门、学前教育专家、学校教育教学负责人、幼儿园园长参加的联席会议，对幼儿教师职前培养和职后培训进行研讨，设计课程标准、优化课程体系、建设课程资源、开展教学研究、评价培养质量等。

订单培养解决“接地气”

除了在日常教学、实习实践中加强合作，“订单班”也成为一些高职院校的破题之道。

就读于兰州职业技术学院初等教育学院的高嘉璐从中获益匪浅。2019年入学后，经过遴选，她进入该校与北京大爱幼教集团合作办学的“大爱班”。

在这里，这名00后的专业知识、实操技能得到不断提升，在今年9月举办的讲故事大赛上取得优异成绩。有了信心，前不久，她又主动策划了一场律动比赛，让老师同学刮目相看。

在兰州职业技术学院初等教育学院副院长李建成看来，这是学院在探索“现代学徒制”上的一次创新——企业深度参与到学生的培养工作中，跟校方一起制定人才培养方案；选派员工在校担任班主任、承担企业方教学工作；双方合力在全国范围内对接一些优质教学资源。

两年里，高嘉璐就学习了由北师大出版社出版的大爱创思3.0课程，并在一名资深幼儿园园长的指导下，对家园互动与沟通课程有了了解。此外，她还能免费在公司研发的“星火学堂”系统中，获取不少新理念、新知识。“学到本领，心也踏实了。”如今，高嘉璐对自己今后的发展有了更多底气。

然而，伴随学前教育事业的快速发展，记者发现，在设有学前教育相关专业的高职院校里，不是每一位学生都能像高嘉璐一样“自信”。

李建成坦言，近10年高职院校作为主力，培养了大量学前教育专业人才，就业专业对口率相对较高，但学生入职后，不时会有离职行为，学校的就业跟踪服务系统中，对此就有所反应。

他认为，这与高职学生达不到公办园入门条件，民办园工资待遇较低相关。“个人生活现状、社会地位、收入，和自己的付出有一定差距，从而导致了一些幼教老师的身份认同感较低，职业价值难以实现。”李建成说。

为了提前化解这一问题，目前，除了订单培养外，兰州职业技术学院初等教育学院精准对接市场，不断细化专业分类，提升课程质量。目前，已设立幼儿发展与健康管理、应用英语、表演艺术等方向。

除此之外，该校加强对学生职业生涯规划的指导力度，举办校园招聘会，邀请专家解读就业风向，由一线幼儿园园长来指导岗前培训工作，让学生毕业之后，跟市场的适应更快一些，距离更小一些。

2019年，兰州职业技术学院牵头成立甘肃省学前教育职业教育集团，充分发挥规模效应，加强产教、校企、校际之间的交流与合作。经过一年发展，已有83家单位参与其中，实现资源共享，优势互补。当前，该集团主动作为，对已经入职的幼教老师进行培训，提高幼儿教师的整体水平。

“订单班”也在一定程度上化解了企业用人的燃眉之急。天津民进务实幼教集团总园长祁由园告诉记者，为保障集团内7所幼儿园的师资力量，当前，她们已经和河北对外经贸职业学院、兰州职业技术学院等多所高职院校建立了长期合作关系，通过校园招聘、订单培养等方式选拔优质师资。

祁由园认为，幼教老师留不住的部分原因在于短暂的岗前培训并不能让每位求职者都能充分了解企业的课程体系，对企业文化的认识也不够不深入。此外，学校的学习大都以学习理论为主，等真正到了实操单位之后，有很长一段时间，不少“准幼师”无论是情绪上还是技能上，都会出现水土不服的症状。

针对于此，不少成熟幼儿园开始关注专业教师培养工作。天津民进务实幼教集团就有一套自己的培训体系，以“线上课程＋线下课程”的形式，让接受订单培养的高职学子早日了解企业的课程体系、管理模式、薪酬构成、晋升通道，师风师德建设也得到进一步强化。

“无缝对接，将适应的过程省略掉了，这就是校企合作的核心。”祁由园说，通过提早学习，能让企业培养一名合格幼教的时间从过去的两年左右压缩到半年甚至几个月。为此，务实幼教集团还为一些订单班学子提供了奖学金，期待与学校形成合力，做好优质教育。

“高职院校最终是要解决职业化的问题。”祁由园建议，高职院校在办学时要落地落地再落地。“校企合作越深度、越全面，就越有利，对我们办园，对他们的学科建构、课程设置、学生管理都有推动作用”。

幼师行业如何吸引更优秀人才

对接市场是提升学前教育人才质与量的一种做法。但合肥幼儿师范高等专科学校学前教育系主任孙诚直言，要彻底化解该专业存在的同质化倾向严重、培养目标雷同、定位不明等痛点，依旧任重道远。

孙诚坦言，当前，部分职业院校办学理念有误区，一方面过度重视艺术课程，对师德方面教育不多，师范属性不突出；另一方面，专科学前教育专业受到高考招生制度的限制，缺少面试环节，教师所需的基本素养无法考核，且因幼儿园教师收入低、社会认同感低，导致学前教育专业在生源上也从以往的“掐尖”向“托底”转变。

“生源质量影响培养质量，也就影响未来岗位能力。”孙诚呼吁，相关部门要完善考试招生制度和政策，优先录取学前教育专业师范生，鼓励、吸引更多喜欢幼教的学生前来；制定定向招生和公费资助制度，并针对农村地区幼儿教师进行专项培养，扩大免费师范生规模和范围；加大对独立设置的师范专科学校，特别是幼儿师专的扶持力度，提升师范教育保障水平。

与此同时，政府需及时补充公办园教职工，严禁“有编不补”。在没有编制的情况下，以‘同工同酬’为原则，按照在编教师的待遇，采取“购买岗位”的办法来补充教师，真正实现“用优秀的人去培养更优秀的人”。

宁波幼儿师范高等专科学校副校长董刚也注意到，目前一些区、县、市在组织幼师事业编制招考时，将门槛设置为“本科学历”，这对高职高专学生就业以及相关院校人才培养造成一定“冲击”。

为此，他呼吁，招聘幼师要人尽其才、不唯学历，社会大众也应转变观念，给予优秀的学前专业专科毕业生更多平等参与竞争的机会。

采访中，包丽珍表达了同样的观点，她认为用人单位聘用幼师要慎重，不要一味地强调高学历。她观察到，本科和研究生阶段的教师在幼儿园任教后流失率高，职业幸福感较低。而专科层次的学生稳定，流失率低，“我们培养出来的专业学生，能够当好孩子王，深受家长和小朋友喜欢。”

此外，包丽珍特别强调师德教育在学前教育人才培养中至关重要。她介绍说，内蒙古民族幼儿师范高等专科学校聘用了30多人的心理咨询团队，并且对心理咨询团队进行系统的3年心理成长培训。还定期开展大学生心理普查、辅导员团体心理培训、危机干预和追踪、个别咨询、朋辈辅导、沙盘游戏治疗等活动。

兰州职业技术学院初等教育学院同样注重培养学生的职业道德。该校推行“思政一分钟”活动，要求老师结合所教课程的特点，结合教学内容、教学目标，在每一节课当中设置相应的思政内容，提升学生职业道德信念。

兰州市红古区水榭花都幼儿园园长苏秀山在教育行业摸爬滚打数十年，经历了从公办小学教师到民办幼儿园园长的身份转换。作为一名经验丰富的教育工作者，苏秀山坦言，唯有提升民办园教师待遇，补齐一些管理短板，才能让真正懂行的教育工作者、民办园得到长远发展。

她认为，作为幼教培养源头的高职院校要紧密结合市场需求，培养既有开阔眼界又能胜任最基础的保育工作的综合人才，要求学生均衡发展，对健康、语言、社会、科学、艺术五大领域都要有所涉猎。而步入工作岗位后，学前教育专业的毕业生也要做好“回炉重造”的准备，通过师徒结对“传帮教”的形式，淬炼自己的职业技能。此外，相关部门还要加强对于园长、办学者的培训。（记者 王豪 石佳 王海涵）

title: 专家预测：2021年幼师和保育员预计缺口超300万-新华网


content_text:
敏成（4431、美德醫-DR（9103）7日宣布，簽訂合作夥伴協議，將成為個人防護設備（PPE）之戰略夥伴，雙方將陸續於台灣、菲律賓、美國及其他地區進行合作，包括設立生產工廠、參與各國政府因應疫情所建置的在地化供應鏈及PPE全球配銷業務。

首先，敏成將於美德醫菲國工廠設立第一條熔噴產線，進行PPE生產流程的垂直整合，打造菲國在地化一條龍式的口罩產線，未來持續強強聯手搶攻國際市場，超前部署PPE產業的後疫情時代。

新冠疫情爆發，各國皆開始建置在地化的PPE的完整設備，以保護國人。敏成及美德醫瞄準此趨勢，除各自將在北美設廠搶攻美國市場，現雙方簽署合作夥伴協議，未來將結合彼此優勢進行整合，共同建立防疫產業供應鏈。

第一階段敏成於年底在美德醫菲律賓廠內著手設立熔噴產線，供應所需之口罩過濾層。此舉不但能確保產品品質、快速滿足當市場需求，並可減低供應斷鏈的風險，預計最快於明年第一季即可完工投產。

敏成表示，與美德醫在菲國的合作只是起步，後續仍將於台灣、美國或其他國家進行不同形式且持續性的戰略合作。

敏成是台灣最大熔噴布的生產廠商，美德醫則個人防護裝備及醫院後勤服務的領導廠商，主力產品包含口罩、隔離/防護衣、一次性醫療相關耗材及整合性後勤服務…等，生產基地包含菲律賓、中國杭州及柬埔寨，除為國際級大型客戶代工外，亦有Medecs和Cover兩大自有品牌。

目前全球口罩及相關防疫物資需求龐大，美德醫銷售區域也自亞洲擴展至歐美市場，除了台灣、新加坡，也在日本、美國設立倉儲，提供防疫物資給各國政府。雙方預期本次合作可大幅提升菲國廠之生產效率，亦將逐步加速未來合作的腳步。

新光保全整合集團資源 一條龍服務搶攻長照商機

研華Azure夥伴技術與服務分享 串接雲端商機

(工商 )

journalist: 杜蕙蓉

countries: 日本 新加坡 中國 柬埔寨 菲律賓 美國 台灣

things: 防疫 長照

title: 敏成攜手美德醫攻PPE商機 菲國廠建一條龍式口罩產線


content_text:
2020年11月印尼峇里島的一場傳統婚禮，大家謹慎戒備，不想染上新冠肺炎。截至2020年12月初，印尼已有超過50萬人確診，將近2萬人死亡。   圖片來源：Shutterstock 由於從印尼不斷湧進新冠肺炎確診病例，台灣勞動部決定暫停從印尼引進外籍傭工，這對於現今人力吃緊的照護業與農工產業，自然是壞消息。印尼外勞的誠懇、苦幹，早已有目共睹，更難得的是他們來自回教國家，一般衛生習慣比台灣人強許多，改進了台灣各地工作環境的衛生狀況。

目前少引進印尼移工，便等於必須多引進菲律賓移工。事實上兩國對於應付新冠病毒所面臨的特殊困境是一樣的，就是他們都有大量結核病人口。印尼每年新增50萬新病例，17萬5千人死亡，菲律賓每年新增40萬新病例，近3萬人死亡。世界衛生組織（WHO）早在2020年4、5月即已提出警告，結核與新冠肺炎的協同作用，確定使兩者的治療變得更為複雜。

台灣人小時候都打過卡介苗，可能以為台灣的肺結核患者不大普遍了。事實上，依照衛福部的講法，肺結核是台灣法定傳染病中每年確定數及死亡數最多的傳染病。台灣2018年結核病新案數9,179人（每10萬人口38.9人），死亡數506人（每10萬人口2.1人）。在個案之追蹤治療結果部分，2017年細菌學陽性肺結核新案之治療成功率70.3%，尚未達WHO期望目標值（85%），顯示結核病防治工作仍須持續努力。（以上數據見2018年台灣結核病防治年報）

不但台灣如此，世界衛生組織統計，2019年約新增1,000萬病例，其中560萬是男人、320萬是女人，120萬人是小孩，死亡人數有140萬，其中208,000人是愛滋病患者。除了5～15％發病者（又稱開放性結核病）之外，帶原者（又稱潛伏性結核感染者）沒有症狀、也不會傳染，但假使免疫系統變差，還是可能發病。在台灣習慣引進外勞的東南亞地區，結核病的感染率則是1～2.5％。

目前有30個國家被世界衛生組織列為結核病高負荷國家，87％確診者是在這些國家。結核病確診的人數，排前幾名的是印度（27％）、中國（9％）、印尼（8％）、菲律賓（6％）、巴基斯坦（6％）、孟加拉（4％）、奈及利亞（4％）及南非。美國2019年肺結核新增確診數將近9,000人，據美國疾病預防管制中心（CDC）的估計，美國的結核潛伏感染者起碼有1,300萬人，並已出現嚴重的對抗生素的抗藥性問題，如今新冠肺炎肆虐，可謂雪上加霜。

根據研究結核病專家、聖地牙哥大學公衛學院教授專家法拉發（Faramarz Valafar）的說法，感染新冠肺炎會讓原來已發病的結核病症狀惡化，也容易啟動潛伏性結核感染者發病，而且會把結核病桿菌及新冠肺炎的病毒，兩者一併散發、傳染給他人。他甚至鼓吹新冠肺炎的確診者應投以治療結核病的抗生素，以免潛伏性的結核病患者發病。

2020年4月的印尼坦格朗（Tangerang），大人、小孩都必須防疫。圖片來源：Shutterstock。

對於新冠肺炎確診者中原有結核病者，或是篩檢後發現的結核病新病例，印尼衛生單位三申五令，指示給藥的方式等等。圖片來源：Stop TB Parnership

印度、印尼都如臨大敵台灣衛福部對於印尼移工的新冠肺炎確診現狀特別敏感，因為外籍監護工照顧的是原來免疫系統較弱的老年人，外籍幫傭照護對象是包括年幼者在內的整家人，養護機構的外籍看護工照護對象是身心弱者，外籍廠勞平日則同寢共食。若不仔細管控，尤其後兩者，有產生群聚感染的疑慮。

結核病確診人數原本就較多的國家，目前十分擔憂新冠肺炎所帶來的擠壓效應。很多國家把原來檢測肺結核的核酸增幅設施與實驗室大量移用在檢測新冠病毒上，因此世界衛生組織預估，光是2020年，肺結核無法得到確診、治療而導致死亡的人數，全球可能因此增加20萬到40萬人。

結核病桿菌與新冠肺炎病毒主要攻擊的都是人的肺部，起先症狀都是咳嗽、發燒、呼吸困難，只是結核病潛伏期較長。在結核病確診人數多的國家如印度，現已注意到結核病與新冠肺炎甚至加上流感所可能發生的共伴症狀。相關研究顯示，新冠肺炎確診病例中，有0.37～4.47％也同時是結核病例。印度是全世界新冠肺炎確診人數第二高的國家（截至2020年12月2日共9,499,710例），若以5％來計算，等於有將近50萬人是雙重病例。

印度衛生單位已證實，即使是潛伏性結核感染者，他們的新冠肺炎感染率仍比不是結核病確診病例要高2.1倍，而且感染上新冠肺炎的預後會比較差，也就是比較容易成為重症者。結核病桿菌本來就是一種高度機會主義的菌種，營養不良、糖尿病患者、抽菸的人或愛滋病患較易感染，新冠肺炎病毒亦是如此，因此建議在篩檢新冠病毒的同時，同時篩檢結核桿菌，甚至加上流感。

印尼或菲律賓是台灣現今最大宗的外籍移工來源。依法，移工不但必須在母國完成健檢，在台灣3年中還有入境後的3日檢，以及6個月、18個月、30個月的健檢。過去5年篩檢出結核病X光檢查不合格的，每年約200～800例，2017年也出現過廠工群聚感染。現在遇到世紀最大疾疫新冠病毒，有沒有必要將移工列為高感染群而優先普篩，也是很多國人關心的。

印尼、菲律賓由於醫療資源緊縮，過去在結核病防治方面雖有世衛補助、輔導，到2020年下半年已捉襟見肘。現在因為一半以上資源投注於新冠病毒防治，明年必然會帶來結核病危機。因此台灣如何因應，並不僅是短期的暫停引進移工即可，長期規畫也頗值得防疫單位關注。

2020年5月下旬在印尼萬隆（Bangdung），一位年輕人在接受新冠肺炎PCR檢測。圖片來源：Shutterstock。

美國的終結結核病宣導海報。圖片來源：CDC

台灣有長遠打算嗎？儘管結核病是可以預防及治療的，它仍是當今世界最兇猛的傳染病。自從2000年起，只要持續服藥6個月，開放性的肺結核患者有85％治癒率，這種治療已使6,000萬名開放性結核病患者免於一死。然而很多國家基於生活水平低，貧困導致的營養缺乏使人民易於染上結核病，醫療不足又使其治療率低且傳染率高居不下。非洲是典型例子，全世界的結核病例有25％都來自非洲國家。

世界衛生組織的研究人員很感歎，2020年大家一窩蜂的搶著開發新冠肺炎疫苗，全世界有47支新疫苗正在實驗中，而結核病的新疫苗卻只有1支。千千萬萬個媒體在報導新冠肺炎，然而提到結核病的媒體幾乎沒有。如今全球的結核病感染因為新冠肺炎而加劇，未來防疫更不知該如何下手。

然而結核病與新冠肺炎同時篩檢，對台灣的外籍移工而言，是個非常敏感的話題。因為結核病確診後，必須由雇主出具同意書，同意在職的移工接受治療，否則會被遣返。移工雖然定期繳納健保費用，風險仍非常大。如果將移工列為新冠肺炎高風險族群而合併普篩，是不是移工以外的台灣結核病人口（依衛福部2018年發生率負擔為每10萬人口38.9人計算，將近1萬人）也須合併篩檢，否則有失公平性？

總之，新冠肺炎如今衍生的問題越來越多，有責單位必須具備較長遠打算，以免因應不及。

瀏覽次數：130

countries: 印尼 菲律賓 台灣 孟加拉 中國 美國 南非 奈及利亞 巴基斯坦 印度

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 肺結核加上新冠肺炎，印尼、菲律賓的噩夢台灣應付得來嗎？


content_text: 國內羽球好手周天成昨天回到母校基隆高中，指導基隆在地30名愛打羽球的小學生打球，提醒他們比賽有勝有敗，內心要有正確觀念，不必輸了就退縮，反而要思考原因所在，讓輸球成為進步的動力，這樣「輸了才有意義」。基隆市長林右昌也到基隆高中參加「『羽』你同行見面會」，並與周天成搭檔，對戰選手是周天成從國小到高中的教練鄭永成與基隆高中校長鍾定先，對打過程中，鄭永成和周天成不時展現高超球技，讓觀戰學生看了大呼過癮。 基隆市教育處說，市府積極推動國小運動風氣，安排與基隆有淵源的運動好手指導小朋友，昨天第一次以「見面會」形式，讓周天成與小朋友互動，未來會再安排類似活動。「小天老師」除了指導小朋友打球技巧，同時分享練球心得。他說，打球之前一定要熱身，保護自己的身體安全，並強調不要因為輸球就退縮，反而要越挫越勇，因為知道自己「想要什麼」而變強，持續累積比賽的經驗與對戰能力，可以讓自己的羽球技巧更上一層樓。

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 羽球／周天成回母校 指導小球員打球


content_text: 中評社高雄12月6日電（記者 高易伸）針對大陸導人習近平近日首度表示將“積極考慮加入CPTPP（全面與進步跨太平洋夥伴關係協定），高雄科技大學模具工程學系教授兼任產學長伏和中接受中評社專訪認為，中國看重的不僅是關稅優惠，更意在市場。中國目前仍以“世界工廠”為主流，但哪天掌握了RCEP跟CPTPP時，也是成為“世界的市場”開端，中美之間將擁有更相同的競爭優勢。 伏和中指出，“沒有市場就沒有主流”。面對美國的圍堵，中國必得找出破口，如果能同時掌握這兩大區域經濟組織及市場，內部產能也能得到紓解。商人或企業基本上都是無祖國的，誰能掌握RCEP與CPTPP優勢，企業自然而然會被迫站邊。台灣產業因存在先天上“市場淺碟”的問題，所以積極加入區域經貿組織也都是為了市場。 伏和中，台灣台中人。清華大學材料科學工程學系學士、成功大學材料研究所碩士、中山大學材料研究所博士。伏1987年進入金屬研究發展中心服務，曾任計劃室主任、金屬製成處長、副執行長、執行長等職，表現傑出且執行各類研究計劃或產業科技關懷屢屢獲獎，扮演南台灣產業科技升級發展推手，對在地產業經濟發展有重大貢獻。伏也曾任前高雄市長韓國瑜的市府經濟發展局長，現為高雄科技大學模具工程學系教授、該校產學長。 有媒體報道，習近平稱積極考慮加入CPTPP是為了“卡台灣”？ 伏和中表示，中國想加入CPTPP是為了順應自身的國家發展與經濟戰略，尤其在美國圍堵下，中國勢必想辦法找到破口，以釋放國內產能，這跟“卡台灣”沒太多關係，只是台灣“剛好”被屏除在外而已。話雖如此，但這對台商選擇就很重要，企業界還是得測風向，判斷未來市場的趨勢走向如何，自己能夠掌握多少。 如果不是“卡台灣”，台灣又該如何因應？ 伏和中說，台商畢竟在大陸還算佔有相當數量，投資額度也不少，如果中國逼的台商沒得選擇時，台商還真不一定要做美國生意。台灣的製造業、工業產品目前還是以大量製造、價格實惠為主。如果去問企業家，他們一定也開始關注“中國積極想加入CPTPP這件事情”，但政府如果一直跟百姓說都沒影響，那大家才要小心。 伏和中認為，現在政府用催眠的方式告訴大家這些影響不大、那些沒有影響，當然短期內台灣不會出現劇烈影響。但從長遠看就跟“溫水煮青蛙”一樣，台商台廠未來的競爭力就會出現問題。過去台商西進落腳大陸珠三角、長三角，之後再一路北移，但現在這些廠商有一些已經回來了，或者轉至東南亞佈局。他認為RCEP對台灣的影響還是在就業，因為產業逐漸外移或導致空洞化，工作機會自然也減少，台灣年輕人的工作機會與選擇就變得更少，甚至形成一種惡性循環。 伏和中說，台灣的製造業附加價值如果再不提升，關稅與利潤無法取得平衡，企業就會選擇外移，這是很現實的問題。這也是當初韓國瑜積極推動高雄“自由經濟貿易特區”，引進分工的概念，這多少會讓台灣在無法加入區域經貿組織的前即下，降低產業衝擊。 伏和中提到，台灣無法加入RCEP，高雄傳產尤其受到衝擊，目前高雄最重要的三大產業包括石化、金屬及電子零組件產業。最近高雄電子零組件聚落已慢慢成形，過去高雄被定位是重工業，因此深受鋼鐵、石化等污染，一些傳產也很早佈局西進或南進。 伏和中分析，這次美中貿易大戰確實收到很多廠商想回台尋覓土地、準備設廠，但部分傳統製造業想回台灣，對台灣“產業體質”卻沒有太多幫助。因為這些產業本身追逐低成本，宛如遊牧民族到處搬家，除非自身附加價值提升，否則對台灣工作機會，提升基本底薪沒有太多幫助。 伏和中說，台積電現在到南台灣來投資，很多企業也到科技大學裡尋覓人才，可是細問薪資或福利時，很多企業還是用傳統的方式在徵人、付薪水。台灣或高雄都應該思考究竟想引進怎樣的產業，附加價值有無越來越高？如果回流的台商台廠還是跟過去在東南亞的模式一樣，只在低成本競爭上打轉，這樣的意義是不大的。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 中國 美國

people: 韓國瑜 習近平

taiwan-subdivisions: 高雄市 太平 高雄 中山 成功

title: 伏和中：RCEP對台灣的影響在就業


content_text:
（中央社記者余曉涵台北6日電）台鐵東部幹線仍因落石尚未搶通。台鐵表示，明天因編組運用關係，樹林到台東642次等7列次列車全線停駛。

台鐵瑞芳－猴硐路段因連日大雨，4日大面積邊坡滑動，導致北部往東部路線仍中斷。

台鐵晚間表示，明天列車行駛計畫，在對號列車部分：樹林往宜蘭、花蓮、台東的列車，樹林到宜蘭間停駛。

樹林到台東的642、410次，樹林到花蓮的605、212次，樹林到蘇澳的262、261次，台東到花蓮的611次，因編組運用關係全線停駛。

因編組運用關係，部分區段停駛包含272、175、271、280、282次七堵到花蓮間停駛；1次七堵－高雄－台東－花蓮行駛；2次花蓮－台東－高雄－七堵行駛。

宜蘭、花蓮、台東往北行駛至宜蘭站；西部往東部跨線列車行駛至七堵站；東部往西部跨線列車另由七堵站特開。

區間車部分，台北開往宜蘭方向區間車行駛到瑞芳；宜蘭開往台北方向區間車行駛到猴硐；平溪線、深澳線停駛。

台鐵指出，公路接駁部分，瑞芳到猴硐間辦理公路接駁，提供時間自早上5時30分至晚間11時止；截至今天晚間9時止，統計共開行客運128班車、疏運旅客約1233人。

交通部已請公路客運業者協助加開台北到宜蘭間班車以疏運旅客，截至今天晚間9時止，統計共開行客運1649班車、疏運旅客約3萬8982人。

台鐵截至今天晚間9時止，統計共影響74列次、旅客人數約8648人。（編輯：戴光育）1091206

journalist: 中央社記者余曉涵台北6日電

taiwan-subdivisions: 蘇澳 七堵 樹林 平溪 宜蘭 高雄 瑞芳 花蓮

title: 台鐵東部幹線未搶通 7日7列次對號列車停開 | 生活


content_text:
電動車發展腳步在全球不斷加速，號稱永續台灣，強調綠色經濟的台灣政府卻在這重要的轉折期上，搖擺不定，可能會再度浪費一個大好機會。

特斯拉創辦人暨執行長馬斯克（Elon Musk）於之前舉行的「電池日」中表示，預計將可推出 25,000 美元的電動車，消息一出，立刻讓全球電動車車迷引領期盼。特別是臺灣憑藉著資通訊及車用零組件產業優勢，攻佔特斯拉供應鏈七成五 ，證明我們也有相當的競爭潛力攻佔電動車市場。

然而，電動車市場出現的最大原因是國際間氣候保護意識抬頭，各國政府為降低運輸部門溫室氣體排放，使得電動車搭配綠能發展成為目前主流趨勢。

反觀臺灣，不僅街上自用電動小客車寥寥可數，今年電動機車也因為燃油價跌及補助減少的雙重打擊下，銷量比去年同期大幅銳減，很多人不禁想問，究竟在臺灣，電動車應該如何才能找出活路？或甚至組成電動車國家隊，進軍國際市場？

國際間電動車發展趨勢依賴政府相關政策甚為明顯，以挪威、冰島、瑞典等國家為例，促進電動車發展多管齊下，可分為「法律規範」、「財稅優惠」、「宣導教育」、「綠色採購」四大面向。

法律面係指透過授權或明確的行為規則指引，引導趨向政策目標或採取應有行動，例如：擬定嚴格的燃油效率標準、零排放車輛強制性規定。財稅優惠則涉及租稅減免或發放物質資源，獎勵民眾，創造市場。

財稅面則例如：購買補貼、電動車稅收優惠、對電池的研究補助、家用充電器補助或免費公共充電站、收取較低的通行費或停車費等。

宣導教育則透過溝通工具，例如：產業聯盟、政府宣導，用倡議等方式影響電動車價值鏈，促進相關產業從新價值鏈缺口中找出商機，例如藉由城市電動車的共享使用，以改善當地空氣污染問題。

綠色採購則是政府利用自身力量實現政策目標，透過公共採購程序購買電動車、佈建公共充電站。

台灣啟用電動倒車功能反觀我們，電動車政策明顯反覆，違反國際市場成長方向。2018 年 7 月原已制定 2035 年全面禁售燃油車目標，卻在 2019 年交通部與國內八大機車商會商後，行政院指示暫緩，宣布交通部會改以鼓勵方式扶植電動機車。2019 年 8 月，行政院更是公布機車產業升級轉型輔導，調整電動車補助機制，加碼鼓勵使用國產電芯，推動燃油機車與電動機車併行發展。

上述現象不但延緩轉型時程，更凸顯出缺乏電動車整體發展政策框架、未來市場攻占目標，更未能積極解決電動車在發展初期成本的劣勢問題，和短中長期規劃與相關配套，例如公共與私人充電站之佈建密度、營運模式、安全性規範，建築物裝設電動車供電設備獎勵辦法與安全規範，原料供應鏈管理，電動車與智慧電網之整合等。

禁售燃油車已是國際共識，這不但是為了減少民眾因 PM2.5 的罹癌疑慮，更是為了全球暖化問題。眾多國家已經宣布禁售期程，甚至禁止柴油車進入主要道路。英國劍橋更是規劃 2035 年達到零排放，預計成為全世界第一個零排放城市。因此，為推動電動車發展友善環境，其實可就環境面向，從修正空氣污染防制法、汽機車燃油效率標準、加強燃油車檢驗等規範著手，至少確立支持電動車的主要意涵。

另外，如果政策上能夠多管齊下，對促進市場轉型，達成永續能源目標將是一大助力。

對於消費者而言，倡導多利用低碳排放運具及改變環境友善之移動方式，至少可帶來健康效益。如果又能透過產業聯盟整合上下游供應鏈，並積極尋求與國外大廠合作機會，促進電動車產業發展，更可帶來電動車產業的市場競爭力。再加上透過強制提高公共採購電動車計畫，或是逐步提高碳密集型燃料的稅收，反映污染成本的目的徵收規費，支持邁向零排放運輸轉型的方向，相信能夠更快速地達成電動車市場轉型和顯著環境經濟疊加效益的產生。

電動車發展是人民健康、環境保護的重要趨勢，更成為國際間交通運輸模式的一大趨勢。氣候變遷是一項刻不容緩待解決的議題，而臺灣電動車產業具備國際競爭力，可同時在此轉型契機同時創造環境和經濟效益。我們是否能夠掌握契機，而企業是否能夠轉型成為循環經濟的永續企業，端賴政府積極解決問題的意識和方法，莫讓十年後台灣除了溫室氣體排放在全球後段班，經濟競爭力更是一洩千里，對未來子孫造成的影響，恐不亞於今年疫情帶給全球的衝擊。

（本文授權轉載自綠學院，作者溫麗琪，協同作者為潘俊良。）

（首圖來源：Porsche）

countries: 台灣 英國 冰島 臺灣 瑞典 挪威

events: 空氣污染 疫情

things: 油價 經濟

title: 我們真心想發展電動車嗎？討好所有人卻害慘台灣的兩手策略


content_text: 台指期今(7)日開盤14,181點，上漲48點；台積電期貨開盤漲5元，開盤價509元。上周五(4日)漲幅介於0.70至2.83％，費半指數漲幅最大，台積電ADR上漲4.25%。 統一期貨表示，上周五外資現貨買超146億，期貨部分減少496口，淨多單9,762口，十大交易人與特定法人合計賣出3,434口。週選支撐與壓力區落在13,900至14,400之間，P/C Ratio升至1.24，整體籌碼中性偏多看待。統一期貨說，選擇權不論月選或週選，上檔買權防守位置全面後撤，而下檔賣權支撐也是同步上移，且P/C Ratio再度升破1.2，整體選擇權籌碼較為偏多。技術面的呈現多頭發散，MACD也維持在高檔，趨勢強度依舊，建議投資人偏多布局。

title: 台指期開盤上漲48點 台積電期貨開漲5元


content_text:
【大纪元2020年12月07日讯】（大纪元记者徐简综合报导）美国大选搅动世界，甚至牵动各国，几乎无人能置身事外。面对名目张胆的大选舞弊、主流媒体的集体抹黑、听证会所释放的众多证据、司法部、CIA、FBI和法院的消极作为，目前摆在世人面前的是一个错综复杂的局面。

大纪元12月6日发出特稿“拨乱反正 宪法赋予总统特别权力”，指出川普总统被视为天选之人，拥有军队、警察系统、特种部队和政府等众多资源，他已经获美国大多数民众的支持，有绝对优势的资源拨乱反正，而且民主党少数极端分子和造假媒体及网络社媒未获社会大众道德认同，不堪一击。

川普律师朱利安尼表示，亚利桑那州、乔治亚州和密歇根州立法机关可能最终决定自己的选举人，并将选举人送往选举人团。朱利安尼还暗示美国最高法院将介入。

朱利安尼不幸感染中共病毒（新冠状病毒）后，团队律师埃利斯（Jenna Ellis）表示，川普法律团队在每个州都有一支强大的团队以及能干的当地律师，“我们的工作不会受到影响。”

美国国家情报总监约翰‧拉特克利夫（John Ratcliffe）6日表示，FBI应该对选举欺诈调查提供更多的透明度。

在宾州，美国最高法院大法官阿利托（Samuel Alito）要求该州在周二（12月8日）上午9点前提交简报，以回应国会众议员迈克‧凯利（Mike Kelly）提出的诉讼，争取推翻该州的选举结果。

乔州众议院多数党领袖、共和党人乔恩‧伯恩斯（Jon Burns）为首的一百多名议员发布连署信函，督促州务卿办公室在1月5日联邦参议院两个席位复选前审查邮寄选票和缺席选票的投票程序。

密歇根州的一名法官12月4日下令，授权对该州安特里姆县（Antrim County）的22台Dominion投票机进行取证审查，川普团队表示大约48小时后会知道结果。

威斯康星州议会12月11日将就大选违规现象举行公开听证会。听证会将包括目击者、专家和选举官员的证词。

以下是美国大选情况的实时更新：专家：拜登获胜在统计学上“是不可信的”民调专家帕特里克‧巴沙姆（Patrick Basham）周日（12月6日）表示，民主党总统候选人拜登在2020年总统大选中取得胜利，“在统计学上虽非不可能”，但“在统计学上是不可信的”。

巴沙姆表示，根据预测，拜登在11月3日选举中获胜，违背了多项“非投票指标”（non-polling metrics）。

他说如果综合观察“非投票指标”，如政党登记趋势、候选人各自在总统初选中的表现、个人捐款数量以及在民意调查中支持者展现多大的热情等，通常可100%准确预测总统大选的胜负。

但是他认为，2020年大选的另一个反常现象是，川普获得的选票已比2016年胜选时多了约1100万张，如果现任总统提高支持度，几乎都能连任；另一个潜在的不合理现象，是邮寄选票的超低拒绝率。

左派恐吓川普支持者 华裔作家：中共魔爪入美《联邦党人》（The Federalist）近日发表了美国华裔企业家海伦‧罗利（Helen Raleigh）的文章。罗利在文章中指出，美国的极左派人士正在学中共的手法将美国变成独裁国家，其冷血的言语让人丝毫不感到惊讶。

文章说，中共正在建立全球异议人士的黑名单，这些异议人士支持或资助了香港和台湾的自由与民主运动。罗利认为，该黑名单专门针对海外华人，而且规模可能很大。

罗利表示，中共全球黑名单的消息是中共无意退缩、只会加大在全世界打压异议人士的最新证明。虽然罗利深知，继续批评中共并大声揭露中共侵犯人权的行为会危及她本人及其家人，但她表示，只有继续大声疾呼才是正确的做法。

委内瑞拉国会选举 蓬佩奥：舞弊骗局委内瑞拉周日进行国民议会选举，然而该国反对派联盟表示，这场选举是马杜罗企图掌管国会的舞弊行动。图为选举期间站岗的军队和民兵人员。 (Leonardo Fernandez Viloria/Getty Images)委内瑞拉于周日（12月6日）开始了有争议的国会选举。这次选举由委国社会主义领导人马杜罗（Nicolás Maduro）倡导，但被该国最有影响力的反对派联盟所抵制，并指该选举是一场欺诈行动。

美国国务卿蓬佩奥也在推特上发文，他写道：“委内瑞拉已经发生选举舞弊。马杜罗非法政权宣布的结果，不会反映委内瑞拉人民的意愿。今天发生的是一场舞弊和骗局，而不是一场选举。”

周六，白宫国家安全委员会（National Security Council）表示，委内瑞拉周日举行的选举是欺诈，“这次选举只会让马杜罗继续掌权，对委内瑞拉人民建设更美好的未来毫无帮助”，该委员会在推特上说，“美国将继续坚定不移地要求委内瑞拉实现自由、基本人权、法治和真正公平的选举。”

安提法骚扰挺川集会 民众盼捍卫美国自由上周六（12月5日），来自加州各地的民众聚集在首府沙加缅度（Sacramento）大厦前，支持川普连任、反对大选舞弊。（周容／大纪元）上周六（12月5日），来自加州各地的民众继续在首府沙加缅度（Sacramento）集会，支持川普连任。

当天中午，数百名民众聚集在加州首府前，挥动支持川普的旗帜，高喊“停止窃选”。集会期间，安提法组织的成员到场捣乱，向和平的挺川人士投掷爆炸物、烟雾弹、鸡蛋和油漆，还打破了十几辆挺川人士汽车的玻璃，捣毁轮胎。警察已展开调查。

现场民众表示坚定支持川普，从中国大陆来的张女士每星期都来参加挺川集会，她说，“如果川普总统不能连任的话，对世界来说，就是世界末日。”沙加缅度股票经纪埃里克．帕拉戴斯（Eric Paradise）也每个星期都来，他说自己在为“自由而战”。

乔州订购选举用品的网店承认遭入侵2020年12月2日，在乔治亚州亚特兰大市乔治亚州州务卿的仓库里，一名男子在将选举材料放进UPS卡车之中。(Ivan Pentchoukov/Epoch Times)乔治亚州州务卿办公室订购空白选票和其它选举用品的线上商店，托管在加拿大电商平台Shopify上，该平台承认在选举日前不久曾遭到入侵。

Shopify在9月22日宣布，两名恶意人士入侵了约200名会员的数据。该公司当时表示，已将此事提交给FBI。

“那些店铺被非法访问的商家，其客户数据可能会被曝光。这些数据包括基本的联系信息，如电子邮件、姓名和地址，以及订单细节，如购买的产品和服务。”Shopify在博客中表示。

Shopify是第二家涉入美国总统大选的加拿大公司。总部位于多伦多的Dominion Voting Systems正面临指控，称其在乔治亚州和密歇根州等关键州使用的选举系统被恶意操纵，以改变2020年大选的结果。

调查记者：科技巨头窃取大选科技巨头是美国选举的最大干扰；美国真正的危险是科技公司的中共员工。（大纪元合成）《#删帖：大型科技公司抹杀川普运动和窃取大选之战》一书的作者博卡哈利（Allum Bokhari）接受了大纪元“美国思想领袖”的采访，博卡哈利对大科技公司的内部人士进行了大量采访，深入了解硅谷科技巨头如何影响用户甚至选举。

博卡哈利说，硅谷环境极左，对用户实施奥威尔式洗脑，他们掌控信息资源、屏蔽保守派信息、封杀亨特“电脑门”等相关信息。

“2016年（川普的当选）改变了硅谷内部的一切，这些公司内部出现了巨大的恐慌，它们没有想到川普会赢。2016年大选过后，反川普最积极的科技公司员工当中出现了一股巨大的力量，去制定反所谓的‘错误信息’、反所谓的‘假新闻’、反所谓的‘仇恨言论’的各种计划。”他说。

威州邮递员：邮局下令改选票邮戳日期伊桑‧皮斯（Ethan Pease）是美国邮政局在威斯康星州的一家分包商的临时雇员，他12月1日在华府现身，指证威斯康星州邮局下令更改邮寄选票的邮戳日期。（李辰／大纪元）伊桑‧皮斯（Ethan Pease）是美国邮政局在威斯康星州的一家分包商的临时雇员，他12月1日在华府托马斯‧莫尔协会（Thomas More Society）的“阿米斯塔德项目”新闻发布会上现身，指证威斯康星州邮局下令更改邮寄选票的邮戳日期。

皮斯于2020年8月26日开始为这家邮政局工作，担任路线驾驶员和货车驾驶员，他从同事那里得知，邮局把邮寄选票日期标注成11月3日，他感受到了邮局系统对川普总统的“敌视态度，以及对法律的明显蔑视”。

“在总统大选期间，威斯康星州发生了一件非常错误的事情，美国人民有权知道这一点。 ”他说。

谁在审查Dominion投票机？Pro V&V浮出水面曾在大选期间为Dominion投票系统提供临时IT支持的工程师Melissa Carone女士，12月2日在密西根州众议院监督委员会的听证会上提供证词。(JEFF KOWALSKY/AFP via Getty Images)由乔治亚州州务卿聘请、为Dominion投票系统做“审查”的公司——Pro V&V，也是之前认证Dominion系统的公司。Pro V&V还在美国大选日到来的几周前，批准为Dominion整个系统软件做了修改。

乔州务卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）11月17日公布“审查”结果时，提到“Pro V&V没有找到投票系统篡改（选票）的证据”，但却没有公布这个事实——Pro V&V在几年前就与Dominion有关系。

在大选之前针对Dominion出现的问题，乔州就让Pro V&V去“检查”，法官托滕伯格特别批评了Pro V&V总监Jack Cobb，指出Cobb本人曾说“他并不具备网络安全工程方面的专业知识或背景，也没有从事过对投票系统的安全风险分析”。

大选数据或传至中国 专家详解Dominion改票流程一名专家的宣誓书解释了Dominion投票系统硬件与软件的安全隐患：它们都不是专门研制、经过VSTL（投票系统测试实验室）认证的，而是采用市面上现有的第三方商用技术，特别是其大多数硬件与软件的生产都外包给了中国。图为Dominion触屏投票机。（李文净／大纪元）12月1日，鲍威尔的律师团队又公布了另一名匿名网络安全专家长达37页的宣誓证词。这名专家在美国及美国以外收集与分析外国情报多年，是受过训练的密码专家，有超过20年的网络追踪经验。

宣誓书解释了Dominion投票系统硬件与软件的安全隐患：它们都不是专门研制、经过VSTL（投票系统测试实验室）认证的，而是采用市面上现有的第三方商用技术，特别是其大多数硬件与软件的生产都外包给了中国。

另外，Dominion投票系统又与内容分发网络商（CDN）Akamai合作，可以把美国大选数据传送到德国与中国的Akamai服务器上。宣誓书还模拟表明了一张美国大选选票在Dominion投票系统中是如何轻易地被改变的过程。

鲍威尔转发翟东升视频：中共如何搞定拜登近日，中国人民大学国际关系学院副院长翟东升自爆中共过去几十年如何利用华尔街搞定美国的内幕，其演讲视频在网络上疯传。著名律师鲍威尔（Sidney Powell）也转发了这个演讲。

翟东升在视频中毫不掩饰地声称，在1992年到2016年之间，“美国的权力核心圈有我们的老朋友”。但2016年川普上台后，华尔街搞不定川普，中美贸易战过程中华尔街也试图帮忙，但心有余而力不足。

“但是现在拜登上台了！”翟东升认为美国跟中共的关系会缓解，他所透露的信息影射出中共收买拜登儿子、搞定拜登家族。

他说，“谁帮他（拜登儿子）建的基金公司，明白了吧？这个都有买卖（勾兑）。所以这个时候我们以恰当的方式进行一定的善意表达，肯定能缓解中美的紧张关系。”

川普拟进行里程碑式选举改革 修整安全系统美国总统川普12月5日将在乔治亚州为两名共和党参议员连任助选。川普资料照。(Chip Somodevilla / Getty Image)美国总统川普周六（12月5日）在乔治亚州发表集会讲话。他表示，计划在乔治亚州联邦参议员复选后，通过具有里程碑意义的选举改革，同时对美国的选举安全系统进行全面修整。

“在我们赢得（联邦参议院）之后，我们需要通过具有里程碑意义的选举改革，包括选民身份、居民身份验证……公民身份确认”，川普说，“你们得看看谁在投票。”“在2020年，美国没有一个州甚至做出任何真正尝试，来验证那些通过邮寄选票投票的人是否有资格、是否是合法注册选民，这是一种耻辱。舞弊的证据是压倒性的”，他补充道。

【大选更新12·5】请点击这里。

责任编辑：叶紫微

journalist: 徐简

countries: 中国 香港 加拿大

title: 【大选更新12.7】专家从统计学上驳斥拜登获胜


content_text:
▲千人見證！台中後憲協會新任理事長林暉智今上任。（圖／記者游瓊華攝）

記者游瓊華／台中報導

台中市後備憲兵荷松協會舉辦新、卸任理事長交接暨授證典禮，由後備憲兵荷松總會長謝慶堂布達監交，市長盧秀燕親臨授證，接任第9屆理事長林暉智，代表協會捐贈10萬元給消防局龍井分隊充實消防設備，現場超過上千位來賓參與，場面盛大。

市長盧秀燕致詞表示，憲兵是國家非常重要的軍種，在營不只是良兵，還是良兵楷模；在鄉不只是良民，還是良民模範，所以憲兵在營期間，是保家衛國重要軍人，退伍後則是社會棟樑，為家庭社會打拼當支柱。

林暉智表示，台中市後備憲兵荷松協會登記為社團已經第九年，在歷任理事長全力打下的良好基礎上，協會長期做公益為社會付出，協助政府政令宣導與維護治安不遺餘力，這就是「一日憲兵、終身憲兵」最好寫照。

title: 千人見證　台中後憲協會新任理事長林暉智上任


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月07日訊】美國總統川普12月5日攜第一夫人梅拉尼婭赴喬治亞州參加大型集會，為尋求連任的兩位喬州共和黨參議員助選。而現場川普支持者們熱情高漲，喊出新口號。
此次在喬治亞州的集會，民眾們呼喊的口號已經從FOUR MORE YEARS再幹四年，變成了FIGHT FOR TRUMP為川普而戰。
美國總統川普：「我們要確保珀杜（David Perdue）和洛夫勒（Kelly Loeffler）贏得這場參議院複選，這大概是美國歷史上最重要的一次。」
兩名共和黨參議員珀杜（David Perdue）和洛夫勒（Kelly Loeffler）在11月的大選中未能獲得多數票，因此在明年1月需要進行複選。而喬州的這兩個席位將決定共和黨能否繼續掌控參議院，今年大選後至今，共和黨與民主黨的參院席位比例是50：48。
美國總統 川普：「能否捍衛我們成就的一切，現在都取決於1月5日。如果你們不去投票，社會主義者和共產主義者就贏了。」
共和黨參議員凱莉·洛夫勒:「我們要跟川普總統站在一起，因為他每天為我們奮鬥。」
共和黨參議員大衛·珀杜:「我們會贏得這兩個席位，確保你（川普總統）在喬治亞州光明正大贏得選舉。」
川普表示，如果共和黨能再次贏下參院多數席位，將修復美國選舉系統。
美國總統川普：「在我們贏得（聯邦參議院）之後，我們需要通過具有里程碑意義的選舉改革，包括選民身分，目前太糟糕了，居民身份確認，包括是否居住在這個國家、這個州。還要全面完善我們的選舉安全系統，現在用的Dominion系統是個笑話，但並不是個有趣的笑話。」
雖然川普團隊為大選舞弊進行的法律訴訟在艱難地推進，但川普充滿信心，因為美國人不會放棄，拯救美國的戰鬥才剛開始。
美國總統川普：「最美好的時刻還沒有到來，像你們這樣的（美國）公民建立了這個國家，我們一起奪回我們的國家，我們一起在為抽乾華盛頓沼澤而戰，奪回美國的戰鬥才剛剛開始。我們不會低頭，我們不會垮掉，我們不會退讓，我們不會屈從，我們永不屈服，我們永不放棄，我們永遠永遠都不會投降。因爲我們是美國人，我們的心對美國充滿信心。」
新唐人記者王愉賀、劉芳綜合報導

journalist: 新唐人記者王愉賀、劉芳綜合報導

countries: 喬治亞 美國

title: 喬州集會川普承諾將改革選舉系統 民眾：為川普而戰


content_text: 今年新冠肺炎疫情禍延全球，金融市場出現美股千點下跌、熔斷等現象，政府為防止景氣出現長期衰退，啟動大規模財政及貨幣政策救市，超量資金造成2020年創紀錄的熊市反彈。展望明（2021）年，中國信託商業銀行（簡稱「中信銀行」）建議注意資產新定序標的、正視國際新秩序競合、關注產業新生態發展等三大趨勢，並留意長線趨勢財，重新建構投資地圖。中信銀研判，明年投資趨勢有三，一為資產價值產生新定序，今年資金集中於科技、非核心消費等類股，明年在經濟重新啟動的階段，金融資產風險溢酬將重新評價，帶來短期評價回補的投資機會。因疫情衝擊，加速企業省思環境（Environmental）、社會（Social）與公司治理（Governance）等構面，企業強化ESG可提高營運效率，強化企業融資實力，ESG指標成評價企業優劣重要一環。價值新定序帶來短期評價回補機會，長期評價上調方向及ESG評價重要性提高。 二是國際競合下新秩序，加大關鍵資源與技術爭奪。疫情過後，各國復甦不均等，加上貿易糾紛、疫情大流行、氣候變遷、金融危機等，衝擊供應鏈，大國競爭下，國際體系轉為多元化的長期投資布局機會相應浮現，投資人應正視國際新秩序的競合。第三，產業經營的新生態，疫情加速消費者行為改變，成為產業發展多元生態系催化劑，如汽車產業供應鏈從製造生產主導轉向跨行業合作，發展電動、智能、資訊、服務化的移動服務生態系，值得關注。中信銀行預測，明年，投資人可以長線趨勢財為布局核心，並留意趨勢結構轉換出現的短線機會財，重新建構未來投資地圖。明年上半年，估景氣復甦與政策刺激雙管齊下之際，浮現資產價值調整與評價回補空間，受疫情衝擊顯著的歐洲、新興市場或內需型消費產業，可望有短期加碼機會；下半年進入景氣復甦漸強與財政刺激遞減交替的結構轉換期，短期可偏重具優質收益概念的高股利股票與信用債等較穩健資產，以降低波動風險。長線趨勢財可留意新秩序下題材，股市留意美國、中國大陸與東北亞地區，產業留意資源或關鍵技術等類股，另，企業生態衍生商機如AI科技、自駕車、智慧醫療，趨勢產業科技、通訊服務與健護類股與ESG概念股等，可成資產趨勢主軸。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 投資教戰 中信銀點三趨勢