content_text:
原標題：歸零的「A股熱點」 昔日107家參投P2P：風險計提易 恢復名譽難

導讀：2016年，一系列行業監管政策相繼落地，互聯網金融迎來合規元年。2017年對P2P網貸行業來說是「冰與火」交融的一年。

「互聯網金融風險大幅壓降，全國實際運營的P2P網貸機構由高峰時期的約5000家，我們逐漸壓降到今年11月中旬完全歸零」，11月27日，中國銀保監會首席律師劉福壽在公開場合發言表示。

從國內第一家P2P公司拍拍貸（信也科技）2007年6月成立算起，P2P行業從無到有，進而遍地開花，再到發生多起風險市場，最終清零落幕，前後不過短短13年。

作為產業資本的重要力量，尤其在2014年-2015年期間，上市公司參與「互聯網+金融」之風火熱，遠勝過當下的跨界風氣。

其間，P2P平台被頻繁注入上市公司，多方希望帶動公司估值扶搖直上。

時隔多年後，剝離、計提長期股權投資減值，或放棄對平台的控股權，轉為普通財務投資，成為抽身之舉。

仍有普通投資者，在漫長等待。

「沒有什麼進展，靜等法院審理」，12月3日，P2P平台團貸網一位投資者告訴21世紀經濟報導記者。

組團往事

「互金企業應該以用戶為中心，但策略上應該是監管第一，合規第二，風控第三，收入第四，利潤第五。」上述人士表示。

在他看來，「涉及資金池、期限錯配、自融、欺詐等違法違規行為，不僅損害P2P平台的用戶權益，還賠上中小股民的權益，監管肯定不允許P2P金融風險跨一二級市場傳遞擴大，歸零是必然趨勢。」

一場關於P2P的資本故事，要從2014年展開。

早在2014年3月，凱恩股份（002012）、退市大控（原名大連控股）、中捷股份（002021）三家上市公司聯合浙報傳媒控股集團，總投資2000億元，聯合發起了P2P業務公司前海理想金融。

三個月後，鵬鼎創盈（旗下平台鵬金所）成為當時規模最大的上市公司參股P2P公司。

經過增資，鵬鼎創盈的註冊資本達到5.28億元，吸納了天源迪科（300047）、沃爾核材（002130）、科陸電子（002121）、海能達（002583）、興森科技（002436）、奧拓電子（002587）、得潤電子（002055）、順絡電子（002138）、新綸科技（002341）等16家上市公司參與，這些公司均出資2000萬元，各占股約3.79%。

主營煙花生產與銷售的熊貓煙花（600599）投入了更大精力。

作為A股煙花行業唯一上市公司，熊貓煙花在2014年推出P2P網貸平台銀湖網，一年之後的2015年3月，熊貓煙花宣布更名「熊貓金控」，並開始大舉進軍互聯網金融行業。

在2015年3月23日至30日的短短7天內，熊貓金控宣布將出資5.5億元成立4家互聯網金融公司，分別是：熊貓眾籌投資1億元、熊貓小貸投資2億元、1億元建立熊貓網路支付、熊貓金服1億元。此外， 5000萬元投向了熊貓大數據，高調宣布轉型互聯網金融領域。

當時，熊貓煙花一度開出千萬元年薪招募旗下P2P平台銀湖網CEO。

與熊貓金控所在地湖南瀏陽相隔不足千里，廣東中山，同一年，頭頂「冰箱出口冠軍」美譽的奧馬電器（002668）也進軍了P2P行業。

2015年11月6日，奧馬電器宣布以6.12億元現金收購中融金（北京）科技有限公司（下稱「中融金」）51%的股權。

對於這筆交易，二級市場反響熱烈：奧馬電器復牌后連收8個一字板。

從當年10月底到11月26日，不到一個月，股價從34元一路漲到了最高價128.98元（復牌前），新老股東都賺得盆滿缽滿。

2017年4月，奧馬電器又以7.84億元現金收購了中融金剩餘49%股權。

也就是說，奧馬電器因收購中融金共花去13.96億元真金白銀。

21世紀經濟報導記者梳理髮現，不少布局P2P業務的上市公司，主營業務天差地別。

例如，諾普信（002215）的主要產品是殺蟲劑，新力金融（600318）做的是水泥生意；升達林業（002259）賣的是地板。這些傳統行業的企業，紛紛殺入P2P兵馬角逐的戰場。

有了資本光環的加持，一切都如幻影般飛馳。

一份行業研究數據顯示，短短2-3年內，共有107家上市公司參與投資122家在運營P2P平台，其中高達77%的上市公司無互聯網或金融業相關經驗。

瘋狂過後

當風險來臨，總是不斷打破市場的認知底線。

2016年，一系列行業監管政策相繼落地，互聯網金融迎來合規元年。2017年對P2P網貸行業來說是「冰與火」交融的一年。

一邊在行業合規壓力之下，行業開啟洗牌潮，超500家P2P平台被淘汰；另一邊多家平台迎來了扭虧為盈，並掀起了互聯網金融平台的海外上市潮。

這一年，相關概念股也在這種分化中，迎來冰火兩重天的行情。

2018年7月14日，深圳市公安局南山分局正式對投之家「涉嫌集資詐騙案」進行立案偵查，投之家累計投資額超265億元。

除了投之家，以唐小僧、善林金融、牛板金、草根投資為代表的一批P2P平台也在當年轟然倒塌，牽連到華聞傳媒、萬家樂等多家上市公司。

此類消息不斷傳出，徹底打破了互聯網金融最後的熱點防線。

網貸之家數據顯示，2016年底，四大網貸重鎮廣東、北京、上海、浙江，正常運營平台數量分別為473、461、331、280；到了2018年底，四大地區平台數量則變為236、211、114、79。

2019年3月23日，上線運營10年、累計出借超4000億元的P2P平台紅嶺創投宣布清盤，董事長周世平在紅嶺社區發帖《雖然是清盤，但不是說再見！》，還發朋友圈稱將賣掉個人房產來兌付平台投資者。

五天之後，頭部平台團貸網曝出風險，涉及20餘萬出借人，關聯的A股公司派生科技實控人唐軍自首，並以涉嫌非吸被立案偵查。

2019年11月15日，互金行業最為出名的「83號文」下發，明確提出要引導部分符合條件的網貸機構轉型為小貸公司，主動處置和化解網貸機構存量業務風險，最大限度減少出借人損失，維護社會穩定，促進普惠金融規範有序發展。

隨後，山東、湖南、河南、重慶、深圳等地方金融辦相繼宣布對P2P進行「清場」。

截至2019年9月末，停業網貸機構已經超過1200家，全國已立案偵查786家。

在此過程中，也有上市公司早早覺察了這一變化。

2019年6月24日，海寧皮城（002344）控股的P2P平台「皮城金融」宣布停止運營。皮城金融稱，已於2019年6月19日完成所有項目兌付工作。

此外，祥源文化（600576）控股子公司浙江眾聯在線網路科技有限公司，於2019年9月4日宣布正式關閉「黃河金融」官網和APP。

眾聯在線表示，決定停止網路借貸信息中介業務，旗下「黃河金融」平台將不再運營，已於2019年9月2日完成全部出借人資金兌付工作。

摘掉標籤

「其實去年股權投資已經一次性計提減值了，但要真正摘掉P2P標籤，消除名譽影響，難上加難。」一位接近該上市公司人士告訴21世紀經濟報導記者。

多家曾參股P2P業務上市公司相關負責人曾有類似的表述。

感慨背後，當務之急，是清理路徑。

「比如剝離P2P業務，將控股P2P平台轉為普通財務投資，行業內各種轉型方式都有。」12月3日，上海漢盛律師事務所高級合伙人李旻告訴21世紀經濟報導記者。

其表示，除了直接退出網貸行業，另一些上市公司退出P2P平台後，會由其集團或關聯主體繼續持股該平台，以避免上市公司與P2P平台存在直接的股權關係。

在李旻看來，金融行業的發展還需在法律法規規定的框架內循序漸進，過於創新可能會對行業監管帶來重大挑戰。

耐人尋味的一個案例是，當年花費近14億元收購中融金的奧馬電器，在四年之後以2元的象徵性價格「轉讓」這一互金資產。

接盤方，正是當年的交易對方之一——奧馬電器實控人兼董事長趙國棟。

另一家A股上市公司，在2019年對參股的P2P平台進行數億元的長期股權投資計提減值。

光伏企業中來股份（300393）也竭力撇清與P2P平台的關係。

2020年3月16日，中來股份發佈風險提示公告稱，持有銅米金融27.55%股權，投資金額為900萬元，僅為財務性投資。

「公司已根據銅米金融提供的財務情況，在2018年底對部分投資款進行了計提，並在2019年半年度對投資銅米金融的900萬元投資款全部進行了投資虧損的計提。銅米金融被立案事宜，對公司的影響可控，不會對公司財務狀況、日常經營造成重大影響。」

中來股份投資5年來，銅米金融業績卻常年虧損。2015年-2018年及2019年上半年，銅米金融分別實現凈利潤為-3872.91萬元、-3010.47萬元、1700.09萬元、-345.77萬元和-1221.68萬元。

急於摘掉標籤的還有一眾曾為P2P平台代言的金融圈外人士。

譬如，7月2日，知名主持人汪涵團隊對外回應，汪涵曾於2016年底至2018年代言P2P平台「愛錢進」App。「愛錢進」產品傳出資金兌付困難消息后，汪涵已就代言一事向有關監管部門進行過詳細情況說明。

紅星美凱龍（601828）的轉型案例值得借鑒。

早在2016年10月17日，紅星美凱龍旗下全資子公司上海家金所金融信息服務有限公司（下稱「家金所」）發佈公告稱，從10月30日起不再提供借貸撮合服務。

這意味著紅星美凱龍將退出P2P業務。

P2P平台家金所成立於2015年8月28日，註冊資本1億元，公告表示：未來家居商圈的融資服務，將通過紅星美凱龍旗下小貸公司直接完成。

這場轉身，顯然要比大部分人早得多。

（作者：朱藝藝 編輯：李新江）

people: 李新 趙國棟

things: 經濟 大數據

title: 歸零的「A股熱點」昔日107家參投P2P：風險計提易 恢復名譽難


content_text:
非洲國家納米比亞許多人民的名字源於前殖民強權德國，不過一位新近當選市議員的男子仍一夕爆紅，不是因為他勝選，而是因為他與二戰納粹首腦希特勒（Adolf Hitler）同名。

納米比亞執政黨「西南非人民組織」（SWAPO）提名的54歲候選人阿多夫．希特勒．尤沃納（Adolf Hitler Uunona）上星期以85％的得票率，當選納米比亞北部奧彭嘉（Ompundja）選區的地方議員。

尤沃納受訪時聽起來有點惱怒，他說，他不了解，為什麼大家要對他與全世界最惡名昭彰的獨裁者之一同名感到有趣。他也不願說明，為何會以希特勒為名。他表示：「我不想插科打諢，我們沒理由得坐這兒，只是為了談論我的名字。」

他還反問：「你真的只想和我談論我的名字嗎？這對納米比亞有什麼好處？這對我們國家的發展有什麼幫助？」

德國1884年至1915年曾在納米比亞（Namibia）實施殖民統治，當時這個地方名為德屬西南非（Deutsch-Sudwestafrika）。

德國占領軍在1904年至1908年的大屠殺中，殺害了數萬名黑雷羅族（Herero）與納馬族（Nama）原住民，史學家稱之為20世紀的首次種族滅絕事件。

非洲國家納米比亞許多人民的名字源於前殖民強權德國，不過一位新近當選市議員的男子仍一夕爆紅，不是因為他勝選，而是因為他與二戰納粹首腦希特勒（Adolf Hitler）同名。

countries: 納米比亞 德國 南非

title: 與納粹首腦同名 納米比亞男子「希特勒」當選議員 | 國際


content_text:
台鐵瑞芳－猴硐路段走山造成台鐵往東部路線中斷，林佳龍表示，會增加台北到東部的客運及航班，確保旅客能順利抵達目的地。（記者林欣漢攝）

2020/12/04 20:41

〔記者林欣漢／基隆報導〕台鐵瑞芳─猴硐路段因連日豪大雨不斷，今天上午發生邊坡走山事件，崩塌的土石距列車僅30公尺，交通部長林佳龍今晚到現場勘查搶修工程，並慰勉人員，他表示，同仁預期4天可搶修完成，但邊坡狀況仍不穩定，務必要確保搶修人員的安全，時間上能快當然是好，寧可做到安全無虞，也請國人多加體諒，同仁一定會加速搶修完成，替代的疏運已同步展開，增加台北到東部的客運及航班，確保旅客能順利抵達目的地。

林佳龍說，這次事件可以看出同仁都有落實標準作業程序，從11月30日開始發生電力桿、擋土牆等狀況，同仁都有第一時間現場監控、通報，到今天早上7點半走山發生前就有通報，兩端行車停止，有1個小時的時間，讓車上乘客安全撤退，1小時後才發生大規模坍塌，確保所有車輛及人員安全。

林佳龍表示，邊坡坍塌的面積相當大，有走山的情形，一方面搶修復原，也要持續針對整體邊坡進行監測及巡查，後續搶修復原都要特別注意。台鐵的行車安全六年改善計畫，該路段3年前專業公司調查是尚可，但仍要全面檢查，加強監測點的設置，確保台鐵行車安全。

taiwan-subdivisions: 基隆 瑞芳

title: 台鐵猴硐段走山 林佳龍：搶修安全第一


content_text:
香港中通社12月4日電 題：朱立倫、柯文哲同台活動 學者指“藍白合作”道阻且長

香港中通社記者 鄭竣凱

台灣民眾黨黨主席、台北市市長柯文哲與中國國民黨前主席朱立倫12月4日同台出席公益活動，二人互動良好，但也澄清並無政治相關。有島內學者指出，柯、朱二人同台是符合各自政治利益的合作“演出”，但難以上升至民眾黨與國民黨的在除個別議題外的深度合作，“藍白合作”道阻且長。

柯文哲與朱立倫12月4日一起到台北市松山區老人服務中心出席“銀光守護貼推廣計劃”。兩人一同進出，同台受訪，外界傳聞兩人同台或有政治目的，柯文哲與朱立倫均表示僅為單純參與公益活動。

現場有台媒提問二人同台是否為國民黨與民眾黨合作的前兆，柯文哲尷尬表示這個問題難以回答，朱立倫也並未正面回應，僅表示與柯文哲是舊相識、老朋友。

自民進黨當局8月公佈開放進口含瘦肉精美豬的決定後，國民黨與民眾黨在議題上找到了利益共同點，“美豬”議題是台灣民眾普遍關心的重要議題，“藍白合作”可藉由洶湧的民意遏制日漸掌控全局的民進黨；因此在“立法院”院會或是11月“秋鬥”遊行，都能看到藍白兩黨的合作。

台灣東海大學政治系教授潘兆民12月4日接受香港中通社記者採訪時表示，台灣政黨間合作的決定性因素在於是否存在足夠的共同利益，藍白兩黨在“美豬”議題上找到了共同利益，因此會進行合作。但也僅限於此，未來無論是台北市市長選舉或者2022台灣大選，目前都沒有看到足以促成兩黨合作的共同利益。

潘兆民進一步指出，目前國民黨與民眾黨在台北市市長選舉或是2024台灣大選都存在利益衝突，因此柯文哲與朱立倫共同參與活動只能解讀為兩人的政治利益互換，柯文哲需要通過營造話題來維持民眾黨的聲量，朱立倫則需要類似跨黨派的活動積累自己的政治能量，兩人都有著自己的政治盤算，目前未能看出“藍白合作”的真正傾向。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

people: 朱立倫 柯文哲

title: 綜述：朱立倫、柯文哲同台活動 學者指“藍白合作”道阻且長


content_text:
Two traditional Chinese medicine practitioners and a supplier have been indicted in a case of poisoning that allegedly caused at least eight people to fall ill in August, the Taichung District Prosecutors’ Office said on Wednesday.

The three, based in Taichung, were found to have breached the Physicians Act (醫師法), the office said.

They are: Sheng Tang Chinese Medicine Clinic chief practitioner Lu Shih-ming (呂世明), Jin Fu Chinese Medicine Clinic practitioner Hung Chang-hung (洪彰宏) and Hsin Lung Medicine Co head Ou Kuo-liang (歐國樑), the office said

They were released on Thursday on bail of NT$200,000 each, it added.

The case came to light in early August when Taichung City Councilor Chang Yen-tung (張彥彤) and members of his family were diagnosed with lead poisoning and hospitalized for a month, after taking traditional Chinese medicine prescribed by Lu.

The family members included Chang’s father — former Taichung City Council speaker Chang Hung-nien (張宏年) — and two others, who had been taking the medicine for a long time and had developed abdominal pains, prosecutors said.

When tested by Taichung’s Health Bureau, the medicine was found to contain excessive levels of lead and mercury.

Four members of another family, who had also been taking traditional Chinese medicine prescribed by Hung for more than two years, reported that high levels of heavy metals had been found in their blood, prosecutors said.

Law enforcement officers searched the premises of Sheng Tang, Jiu Fu and Hsin Lung, they said.

A preliminary investigation found that the two doctors and the supplier had contravened pharmaceutical laws, the office said, adding that it obtained a court order on Aug. 7 to arrest them and hold them incommunicado.

The three have been indicted and are to face trial at a later date, the office said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 張宏年 張彥彤

title: Three indicted in poisoning case


content_text: 中評社北京12月5日電／據大公報道報道，綜合CNN、《紐約時報》、美聯社消息，美國感恩節假期過後，疫情再迎新一波高峰。候任總統拜登3日接受CNN專訪時表示，上任後會馬上發布命令，要求美國民眾連續佩戴口罩100天。拜登還表示，已經與美國國家過敏症和傳染病研究所所長福奇開過視像會議，拜登要求福奇留任，擔任首席醫療顧問和抗疫專責小組成員。 美國3日一天新增確診個案超過20萬宗，再多3100多人死亡，創單日新高，住院人數首次突破10萬。美疾控中心（CDC）擔憂，感恩節假期的疫情惡化程度還未完全反映，如果民眾在即將到來的聖誕與元旦依然不戴口罩出行，未來幾個星期，入院和病亡數字都會急增，到明年2月底恐有約45萬人病歿。 無權強制戴罩須與各州合作 拜登3日和副手哈里斯一同接受CNN採訪時表示，明年1月20日宣誓就職後，最先要做的就是發布命令，要求美國民眾在聯邦政府建築內、飛機及公共交通工具上戴好口罩。“只需要戴100天口罩，就100天，我認為這將使確診數字顯著減少。” 然而，美國總統並無權力在各州頒布口罩強制令。一些專家建議拜登可以將聯邦撥款與各州是否頒布口罩強制令掛鈎，如果州長不合作，可以繞開州長轉而游說下面的市長，要求他們自行制定強制措施。據悉，拜登已經與全國州長協會的兩黨成員討論了這一想法，並表示他將親自給共和黨籍的州長打電話，希望他們為了公眾健康暫時把黨派政治放在一邊。 前美國總統克林頓、小布什和奧巴馬2日宣布將公開接種新冠疫苗，以提高美國民眾對疫苗的信心。拜登在採訪中也提到了這件事，他稱只要福奇表示新冠疫苗是安全，自己會“很樂意”公開接種疫苗。 拜登還告訴CNN，他的過渡團隊3日下午與福奇舉行線上會議討論了疫情問題，他將邀請福奇擔任首席醫療顧問，負責領導抗疫工作，並繼續留任美國國家過敏症和傳染病研究所所長一職。福奇是美國最權威的傳染病學專家，自1984年以來一直擔任這一職位，服務過六任美國總統，但受到現任總統特朗普的排擠。

events: 死亡 疫情

title: 拜登擬上任後頒百日口罩令


content_text: 監察院長陳菊今天表示，人權是蔡政府最高的價值，如果做得還不夠，政治犯或家屬仍有很多苦痛、委屈，她願意與促轉會、國家人權博物館、政治犯前輩與家屬不斷溝通，沒有人有辦法做到一百分，政治犯及家屬的痛苦，她感同身受。文化部國家人權博物館上午在白色恐怖景美紀念園區舉辦「2020世界人權日」活動，總統蔡英文、身兼首屆國家人權委員會主任委員的監察院長陳菊、文化部長李永得、促進轉型正義委員會主任委員楊翠、國史館館長陳儀深等人，以及政治受難者和家屬共同出席。 現年91歲的政治受難者、台大農化系退休教授張則周回憶20歲報名參加台灣省社會處主辦的實用心理學補習班卻無端捲入「于非案」，以參加讀書會為由，被判刑10年，服刑期滿後，又被送往小琉球延訓1年4個月。他說，許多受難者前輩已經踏出民主、自由、人權的第一步，後人要緊緊跟隨，這才是紀念前輩的真正意義。陳菊以第一屆國家人權委員會主任委員同時也是政治受難者雙重身分致詞，首先向在台灣民主發展過程中，很多為民主犧牲受苦的政治犯前輩及其家屬們，文化部、促轉會、國家人權博物館、長期關心人權者與國家人權委員會所有成員致敬與致意。陳菊表示，回到42年前被關押的軍法看守所，心情很複雜，沉重之中也看到一些希望。能夠參與人權紀念活動，看到政治犯前輩一年比一年少、日漸凋零，看到促轉會的努力、看到國家對壓迫人權的重視，聽到政治犯前輩張則周的一席話，對台灣的未來充滿希望與期待。但她說，深刻了解很多政治犯家屬在威權時代叫天天不應、政治犯家屬的痛苦，遭受排擠、霸凌等，社會沒有給予重視，好不容易現在台灣建立對自由與人權的重視。陳菊說，蔡政府雖然很努力，面對國際上各種的壓力，「人權還是我們這個政府最高的價值」，如果過程中，做得還不夠，政治犯或家屬還是有很多苦痛、委屈，她願意與促轉會、國家人權博物館、政治犯前輩與家屬不斷溝通，沒有人有辦法做到一百分，她也是政治犯、坐牢6年又2個月，很多政治犯及家屬的痛苦，她感同身受。陳菊表示，願意與大家溝通，如果對現在政府那些做法不滿意、認為做得不夠或是可以做得更好，都願意傾聽各方意見改善，最重要如何讓政治受難者包括受難者的家屬感覺到現在的政府所給予的公道，對於過去沒有機會溝通或造成若干誤解，國家人權委員會願意努力，一起守護與珍惜台灣得來不易的自由、民主與人權。文化部長李永得表示，會跟監察院共同努力，也很感謝國家人權博物館在人權教育方面做了很多努力，在人權政治受難者前輩關懷方面，做了很多工作，像今年榮獲德國「聯邦處理東德獨裁政權基金會」主辦的「卡爾·威廉·弗里克獎」頒發「特別獎」，這是非常不容易的成果，證明台灣推動人權教育的工作，獲得國際肯定，也建立了台灣未來的人權工作，可以跟國際的人權組織、人權工作共同接軌、努力，為未來的人權共同打拚。

countries: 德國 台灣

people: 陳菊 蔡英文 李永得 楊翠

things: 人權 轉型正義

title: 陳菊：人權是政府最高價值 若做不夠願意溝通


content_text: 新台幣兌美元匯率攀高至28.521元，創23年新高。以出口為導向的科技廠及工具機業者營運恐受衝擊，廠商多採自然避險，並優化產品組合，以減緩新台幣匯率升值的負面衝擊。新台幣今年來強勢走升，科技廠因大部分營收以美元計價，對以新台幣表示的財報營收及獲利，都有顯著不利的影響。美元兌新台幣每貶值1%，晶圓代工廠台積電與聯電新台幣營收幾乎等幅減少。 台積電估計，美元兌新台幣貶值1%，還會造成營業利益率下降0.4個百分點。法人估計，聯電毛利率將下滑約0.5個百分點。國內IC設計龍頭廠聯發科財務長顧大為說，公司採取自然避險，營收與支出皆以美元計價；不過，美元走貶，美元營收換算成新台幣營收還是會短少，只能「吞下去」，沒有什麼作法可以避免。台灣工具機業也是以出口為導向，營運同樣難逃新台幣匯率升值的衝擊。台灣機械工業同業公會理事長柯拔希曾說，新台幣匯率升值是工具機業界「永遠的痛」。他多次呼籲政府應啟動防禦性貶值，跟著競爭對手韓國的升貶幅度，協助出口廠商一臂之力。傳動元件廠上銀集團總裁卓永財認為，新台幣匯率升值會衝擊出口產業，不過，產業要不斷升級，廠商要透過外匯管理將資產轉成強勢的貨幣，避免匯率的風險。他日前指出，儘管今年工具機產業普遍受到匯損因素影響，上銀集團盡量將資產轉成歐元，透過外匯管理讓今年業績持續成長，匯損風險變小。不少科技廠也都接受匯率因素是不可控，致力本業、提升產品競爭力，並優化產品組合，來減緩新台幣匯率升值的影響。台積電挾製程技術持續領先優勢，7奈米持續高度成長，5奈米大量出貨，今年來營運持續創下佳績，前9月營收達新台幣9777.21億元，年增29.89%；前3季毛利率52.8%，也較去年同期大幅拉升8.5個百分點。聯發科今年不僅4G智慧手機晶片市占率提升，5G智慧手機晶片大量出貨，其餘平板電腦、無線網路與電視晶片等產品也都有不錯表現，前3季營收達2257.4億元，年增24.37%；前3季毛利率43.71%，則較去年同期拉升2.09個百分點。其餘聯電、聯詠、原相與義隆電等多家半導體廠今年營收都可望創下歷史新高紀錄，獲利也將成長，可見新台幣匯率升值雖會對出口產業造成不利影響，但廠商若能提升產品競爭力，優化產品組合，還是可以克服匯率的挑戰，營運強勁成長。

countries: 台灣 韓國

title: 新台幣匯率創23年高 科技廠面對衝擊強化競爭力


content_text:
國際油價上升，石油輸出國組織及其盟友在宣布增加供應，但維持大部分減產幅度後，油價受到支持。

倫敦布蘭特期油一度升至每桶49.92美元，創3月初以來的高位，收市報每桶49.25美元，升54美仙，升幅1.1%。

紐約期油一度升至每桶46.68美元的高位，收市報每桶46.26美元，升62美仙。

全星期計，布蘭特期油升1.7%，紐約期油升1.9%，兩者都連升5星期。

title: 國際油價本周升近2%　連升5星期


content_text: 行政院農業委員會公告：預告「辦理政策性農業專案貸款辦法」第21條、第28條及第23條附表1、第24條附表2之17修正草案COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 21 and 28 and Appendix 1 of Article 23 and Appendix 2-17 of Article 24 of "Regulations Governing Policy-oriented Special Agricultural Loan"

title: 行政院農業委員會公告：預告「辦理政策性農業專案貸款辦法」第21條、第28條及第23條附表1、第24條附表2之17修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【記者劉毅／綜合報導】截至今年10月31日，中國已有453家房企發布破產公告，平均每天約為1.5家。

該數據是中國《財經》雜誌不完全統計得出的。雜誌表示，受疫情打擊，工地停工，售樓處關門，房企銷售困難。面對樓市變冷，中共貨幣政策變鬆，2020年以來，央行3次降準釋放流動性1.75兆元（人民幣，下同），房地產行業也大幅發債融資。

據貝殼研究院統計，今年三季度，房企發債規模刷新歷史紀錄，境內外債券發行307次，融資規模約3,247億元，同比成長14%。

資金流入房地產，製造業相對失血，中共當局加大了對房地產的調控。

今年8月分，中共銀保監會主席、央行黨委書記郭樹清在《求是》雜誌發文警告房地產泡沫是威脅金融安全最大的灰犀牛。隨後不久，中共央行和住建部等部門出台了「房地產融資新規」，給房企劃下了「三條紅線」，以限制房企融資。

「三道紅線」是指：1. 剔除預收款後的資產負債率大於70%；2. 淨負債率大於100%；3. 現金短債比小於1倍。依據房企觸線條數，房企被分為「紅橙黃綠」四檔，若全未觸線，則有息負債規模年增速不超過15%，每觸碰一條，年增速上限降低5%，全部踩線，則有息負債規模不得再增加。

有陸媒11月30日的消息說，郭樹清在其《完善現代金融監管體系》一文中承認，目前，大陸房地產相關貸款占銀行業貸款的39%，還有大量債券、股本、信託等資金進入房地產行業。房地產是現階段大陸金融風險方面最大的灰犀牛。

12月3日，中共國務院副總理韓正在住房城鄉建設部座談會上稱：「要牢牢堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位，不把房地產作為短期刺激經濟的手段，時刻繃緊房地產市場調控這根弦。」

評論人士文小剛認為中共當局高層近來對房地產風險密集表態，顯示房地產這隻灰犀牛越走越近了。

萬科董事長郁亮也認為，「三道紅線」澈底給地產金融紅利時代劃上了句號。

報導表示，在中共縮緊融資的同時，房企還面臨償債高峰的到來以及居民收入成長下滑，城鎮化進程過半，房地產正在從賣方市場向買方市場轉化的局面，同時，房企拿地成本一路走高，降價甩賣進一步壓縮了其利潤空間。有房不愁賣、賣房就掙大錢的時代一去不返。品質、服務、成本管控、現金流管理成為決定房企成敗生死的硬性指標。

文小剛認為，中國房企面臨多重壓力，破產重組已經不可避免。另外，房地產下滑會對中國經濟產生連鎖反應，因為中共利用房地產斂財，大搞土地財政。◇

title: 中國今年453家房企破產 平均每天1.5家


content_text: 香奈兒Métiers d'art工坊系列是每年歲末時期時尚界一大盛事之一，除了讓人聚焦期下眾多工坊的精湛工藝之外，也是能體現許多不同地域、不同時期文化氛圍最濃厚的一個系列。今年品牌將大秀地點選在法國香儂頌城堡（Château de Chenonceau），因應防疫安全需求現場只有一位看秀嘉賓—品牌大使克莉絲汀史都華（Kristen Stewart），64套靈感源自16世紀法國著名皇后凱薩琳·德·美第奇（Catherine de Medici）時期的服裝，在模特兒充滿氣勢的走秀姿態展示下，讓人深刻感受到溫柔中帶剛強的女性力量。香儂頌城堡目前重要的建築本體都是凱薩琳·德·美第奇所打造的，除了她之外，也曾為黛安·德·波迪耶（Diane de Poitiers）的住所，所以向來也有「Le Château des Dames女士城堡」之稱號，這也是本季香奈兒Métiers d'art工坊系列的主題名稱。而凱薩琳·德·美第奇和香奈兒女士（Gabrielle Chanel ）之間其實也有非常多的共通點，像是兩人都是在修道院長大、也都對藝術美學極為推崇、心愛的男人也都在盛年過世。此外，在香儂頌城堡中，車道兩旁的石獅子、隨處可見的雙C字母縮寫（代表凱薩琳·德·美第奇）和這次大秀所選的長廊地板上的黑白菱格紋組合圖樣，也都和香奈兒的標誌性設計元素類似，所以讓藝術總監維吉妮‧維婭(Virginie Viard)非常有靈感。 延續香奈兒女士一直以來對16世紀文藝復興時期女性衣著「既符合當時年代又不失大膽」的欣賞之情，維吉妮‧維婭在今年的Métiers d'art工坊系列一方面保留現代實穿特性，一方面也在局部加入了中世紀的造型特色，其中可以見到束口蓬袖、細腰蓬裙的剪裁，也看得見浪漫古典的褶飾領口，還有Maison Michel帽飾工坊製作的黑色大禮帽、高角尖帽重現上流社會尊貴女士的造型。整個系列基本上可以說是由大量黑與、白組成的，回歸最經典的香奈兒意象，也表現出凱薩琳·德·美第奇當初在夫婿法國國王亨利二世辭世之後就只著黑衣的這段典故。些許的粉紅、藍、橘色，則是點綴出活潑亮眼氣息。花園上的走道、城堡外觀、建築物雕花等，也都幻化為衣服和配件的圖騰、刺繡，其中大秀所在的長廊地板上的黑白格紋，也變成窄裙、包包上的花樣。雙色繫帶鞋以亮片裝飾，華麗貴氣，有幾雙由緞面打造的鞋款則是充滿優雅女人味。立體雕花的提包外頭掛著迷你包，或是一次背上兩個小尺寸的翻蓋提包展現混搭的層次趣味。妝容部分，香奈兒全球彩妝創意與色彩設計師露西婭皮卡（Lucia Pica）選擇用非常強烈的個性眼妝搭配柔和水潤的唇彩，打造出剛強中不失優雅的風格。而波浪捲髮則是讓模特兒在走路時能夠隨著每個腳步震動飄逸，展現氣勢。這次香奈兒也特別邀請幾位品牌大使為2020/21 Métiers d'art工坊系列錄製一段城堡與香奈兒女士的故事，台灣方面由桂綸鎂獻聲，在她溫柔的嗓音中，大家可以更能體會到本季的設計細節魅力，也仿佛身歷其境般地用想像力穿越、走訪了一趟中世紀的香儂頌城堡。大秀所在的長廊地板上的黑白菱格紋組合圖樣，也變成窄裙、包包上的花樣。圖／香奈兒提供整個系列基本上可以說是由大量黑與、白組成的。圖／香奈兒提供立體雕花的提包外頭掛著迷你包。圖／香奈兒提供粉紅色內搭褲點綴浪漫。圖／香奈兒提供香奈兒全球彩妝創意與色彩設計師露西婭皮卡選擇用非常強烈的個性眼妝搭配柔和水潤的唇彩，打造出剛強中不失優雅的風格。圖／香奈兒提供黑白菱格紋圖騰樣式也出現在包包上。圖／香奈兒提供束口蓬袖、細腰蓬裙的剪裁以更現代的方式呈現。圖／香奈兒提供Maison Michel帽飾工坊製作的黑色大禮帽重現上流社會尊貴女士的造型。圖／香奈兒提供兩個小尺寸的翻蓋提包搭配在一起別有一番趣味。圖／香奈兒提供花園上的走道、城堡外觀、建築物雕花等，也都幻化為衣服和配件的圖騰、刺繡。圖／香奈兒提供整個系列基本上可以說是由大量黑與、白組成的。圖／香奈兒提供整個系列基本上可以說是由大量黑與、白組成的。圖／香奈兒提供中世紀的高角尖帽。圖／香奈兒提供皮夾克與透夫紗裙混搭甜美帥氣。圖／香奈兒提供華麗的領口設計重現中世紀服裝特色。圖／香奈兒提供波浪捲髮則是讓模特兒在走路時能夠隨著每個腳步震動飄逸，展現氣勢。圖／香奈兒提供香奈兒2020/21 Métiers d'art工坊系列大秀選在法國香儂頌城堡發表。圖／香奈兒提供褶飾領口浪漫古典。圖／香奈兒提供中世紀的高角尖帽。圖／香奈兒提供

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 復興 獅子

title: 香奈兒工坊系列 揭露「女士城堡」專屬的強悍柔美


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月05日 14:46

视频简介：湖北武汉：温暖30秒，公交车司机深夜救下轻生男子。

title: [新闻直播间]湖北武汉 温暖30秒 公交车司机深夜救下轻生男子


content_text:
民進黨籍立委管碧玲今天（1日）指出，社會運動以癱瘓交通的手段升高議題，固然應慎重為之，但行政執法部門也不應任意曲解法令任意恐嚇。（民報資料照片，劉明堂攝）針對北市警局與北捷公司發布新聞稿稱癱瘓捷運觸法，民進黨籍立委管碧玲今天（1日）指出，社會運動以癱瘓交通的手段升高議題，固然應慎重為之，但行政執法部門也不應任意曲解法令任意恐嚇；實際檢視北捷所稱的法條，並無所謂違法問題，她呼籲以法論法才是理性討論的基礎。

管碧玲表示，北捷所引用的《大眾捷運法》所謂癱瘓北捷的網路說法，事實既未涉及操控站、車設備，也未妨礙行車，更不會造成電力或安全設備系統正常運作，何況能否就靠10萬人癱瘓北捷都是問題，如何違法?

對於北捷另外引用『大眾捷運系統站、車人員並得視情節會同警察人員強制行為人離開捷運車站、車廂或大眾捷運系統區域』，管碧玲指出，這部分是《大眾捷運法》第50條，主要是對十四類秩序性行為之規範，其罰鍰也只有1500至7500元。

管碧玲強調，社會運動到達採取癱瘓公眾交通的階段，當然必須衡量社會支持及對政府施壓的效度，這是技術也是藝術；運動者對此固然要非常謹慎，但行政與執法部門如故意曲解和拼湊法令恐嚇大眾，既不應該也無法引導理性對話。

title: 癱瘓交通抗爭違法？ 管碧玲：不應曲解、威嚇


content_text:
小港醫院胸腔內科醫師陳煌麒在台灣醫療展上介紹COVID-19抗體掌上型快篩檢測儀。 （記者王正平攝） 記者王正平／高雄報導

新冠肺炎(COVID-19)疫情在國外依舊嚴峻，位在高雄國際機場及高雄港旁的高雄市立小港醫院肩負起國門防疫的重任，小港醫院與科技業者合作開發攜帶型多功能微型光譜儀，讓原先設置在醫院檢驗室內的大型儀器，也能在家僅使用體積只有15公分的儀器，耗費5分鐘即能完成檢驗報告，且即時傳輸至醫院，讓醫療人員及早掌握疫情，並打造無距離的居家醫療服務網。

小港醫院醫務秘書、胸腔內科醫師陳煌麒，昨在台灣醫療科技展的高醫醫療體系展場發表「光譜晶片應用於遠距居家需求及COVID-19檢驗」專題演講；這套先進的設備也在會場展示，吸引許多民眾參觀。

陳煌麒醫師表示，這項科技是運用光譜技術機，將原先設置於醫療院所的一般大型檢驗儀器（約3公尺），設計成僅只有15公分的多功能微型光譜，縮小檢測儀器設備體積100倍以上，其檢驗時間僅僅5分鐘。

目前可檢驗的項目分成兩大項，其一是尿液檢查，包括尿蛋白、潛血、亞硝酸、白血球、酸鹼值、尿糖、酮體、膽赤紅、尿膽素原、尿液微量蛋白、肌酸酐等；其二是血液檢查，包括總膽固醇、高密度膽固醇、低密度膽固醇、三酸甘油脂、血糖、腎指標肌酸酐等。

陳煌麒表示，這項科技的特色在於省成本、空間和病人抽血量，且能快速檢驗後，將資料立即傳輸至雲端。對於防疫採檢具有快速、安全及避免採檢失誤的優點，症狀出現4天內敏感性高達9成以上，是COVID-19抗體篩檢快、省、準的掌上型檢測儀，未來也可以在急重症照護上有所幫助；對於遠距照護方面，場域也可以推廣至偏鄉衛生所、山地巡迴醫療和長照中心等。

小港醫院院長郭昭宏表示，該院不僅開發這項技術，同時也朝向中風風險評估、心血管栓塞風險評估及毒物風險緊急分析之開發，希冀透過這項科技營造無距離的居家醫療服務網，打造成專業居家醫療照護環境。

journalist: 王正平

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港 高雄

things: 長照 防疫

title: 微型光譜議 新冠快篩添利器 | 中華日報


content_text:
台中市太平區(12/5)再傳死亡車禍，一名19歲男大生，騎機車行經長龍路，過彎不慎自摔，連人帶車撞上路樹，機車卡在山溝，人倒地上，送醫急救後今晚宣告不治。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／過彎自摔機車卡山溝 男大生送醫不治


content_text: 中評社北京12月5日電／據人民日報報道，國新辦4日舉行新聞發布會，介紹2020年全國“憲法宣傳周”活動安排及“七五”普法工作等情況。今年12月4日是我國第七個國家憲法日，從11月30日至12月6日，中宣部、司法部、全國普法辦在全國組織開展“憲法宣傳周”系列宣傳活動。今年“憲法宣傳周”呈現出主題鮮明突出、形式豐富多彩、整體協同聯動等特點。 中央全面依法治國委員會辦公室副主任、司法部部長、全國普法辦主任唐一軍表示，前不久召開的中央全面依法治國工作會議最重要的成果就是明確提出習近平法治思想，並將其作為新時代全面依法治國的指導思想，這在我們黨和國家歷史上具有劃時代、里程碑意義。今年“憲法宣傳周”的主題是“深入學習宣傳貫徹習近平法治思想 大力弘揚憲法精神”，確定這個主題，就是要牢固確立習近平法治思想在全面依法治國中的指導地位，推動習近平法治思想深入人心，推動憲法精神家喻戶曉。 目前正值“七五”普法收官、“八五”普法規劃謀劃之際，全民普法即將走過35年歷程，取得了歷史性成就。特別是黨的十八大以來，全社會法治觀念明顯增強，社會治理法治化水平明顯提升，主要體現在黨對普法工作的全面領導顯著加強、普法工作服務大局服務群眾成效顯著、“誰執法誰普法”普法責任制廣泛推行、法治鄉村建設深入推進、法治教育納入國民教育體系。 唐一軍表示，即將開展的“八五”普法進一步把青少年作為重點對象，分層分類有序開展、有效推進，大力提升公民法治素養，促進全民普法工作守正創新、提質增效、全面發展。一是以人民群眾的需求為導向，開展精准普法，使普法從“大水漫灌”轉為“精准滴灌”，運用新媒體新技術開展智慧普法，使互聯網這個最大變量成為普法創新發展的最大增量；二是進一步完善和落實《青少年法治教育大綱》，推動習近平法治思想融入學校教育，加強法治教育師資培養，深入推進依法治校，通過教育引導、實踐養成和制度保障，培養青少年的規則意識和法治習慣；三是把提升全民法治素養作為增強國家軟實力的戰略重點，實施公民法治素養提升行動，推動全社會尊法學法守法用法，使法治成為社會共識和基本準則。

title: 憲法宣傳周活動開展 大力提升全民法治素養


content_text:
PC 音效晶片廠驊訊 (6237-TW) 推廣社會公益不遺餘力，推動「你唱歌我捐款」活動，首站於 2021 玩轉台北 - 手感溫度市集開跑，並邀請中華民國霹靂舞協會理事長連勝文參加體驗，一齊做愛心不遺餘力，驊訊指出，此次捐款將全數給華山基金會雲林東勢站，盼拋磚引玉，促使社會更和諧。

驊訊表示，此次活動採用智慧 K 歌評分引擎，該引擎由驊訊研發的聲學技術，經過大數據分析，提供精準的音準、節拍、穩定度及情感分析，參加歌唱者所得到的分數乘以 10 倍，驊訊也將採用該分數，捐出相應金額。

此次活動累積捐款金額達 5 萬元，將全數捐給華山基金會雲林東勢站，期盼拋轉引玉，促使整體社會更加和諧進步。

驊訊董事長鄭期成表示，感謝各界共襄盛舉，熱情響應這次的『你唱歌我捐款』公益活動，驊訊希望藉由本次活動發揮取之於社會、用之於社會的精神，貢獻綿薄之力，一起守護老寶貝，讓愛零距離。

journalist: 鉅亨網新聞中心

taiwan-subdivisions: 雲林 東勢

title: 驊訊推動公益活動 捐款全數給華山基金會雲林東勢站 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
大陸當紅女星楊冪，今(4日)晚間出席在上海舉行的2020 GQ年度人物盛典，一身氣質星空拖尾藍色禮服，包不出她的有料好身材，左半邊側乳全溢出，養眼畫面果然又成為大陸網友熱議焦點。

34歲楊冪今晚穿著一襲星空藍裙現身紅毯，讓她前凸後翹的好身材全都露，完全看不出她已是1個小孩的媽。而敬業的她，在紅毯訪問時，也不忘為新片《刺殺小說家》宣傳，希望大家都能去電影院欣賞這部作品。

楊冪今晚出席紅毯精修對比照曝光。（取自楊冪工作室微博、網易娛樂微博）

然而工作繁忙的楊冪，就被發現臉上疲態盡現，法令紋亦相當明顯，甚至還被網友翻出工作室所發布的精修照，直呼楊冪修圖前後差很大，「疲勞感很重」、「這算照騙嗎」、「感覺兩張圖差了30歲」。

楊冪氣質禮服包不住好身材，左邊側乳全洩。（取自網易娛樂微博）

但也有人認為楊冪今晚狀態不好，應該是現場打光加上造型問題所導致，「今天的髮型不配禮服啊」、「這個紅毯打光真是好黑啊，影片沒一個能看清臉的」、「粉絲真的不撕造型師嗎」。

陳曉一秒認出陳妍希童年照 脫口愛妻暱稱甜翻了

昔負債7億申請破產 鍾鎮濤娶台灣妻翻身「上海豪宅曝光」

孟美岐紅毯全身狂抖：妳不冷嗎？爆乳女主持慘況曝光

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 楊冪紅毯火辣側乳溢出 精修對比照「差了30歲」


content_text: 中評社北京12月5日電（記者 李娜）11月30日，國新辦舉行病險水庫除險加固國務院政策例行吹風會，介紹病險水庫除險加固有關情況。吹風會上，水利部副部長葉建春表示，為實現“十四五”期間目標任務，5年共需投資近1000億元，其中，中央財政予以一定補助，地方財政建立健全穩定的資金渠道，並以這次大面積開展病險水庫除險加固為契機，健全完善市場化機制，帶動地方資金和民間投資，擴大有效投資。 筆者注意到，李克強總理11月18日主持召開國務院常務會議，明確要求對現有病險水庫2025年底前要全部完成除險加固。同時，“十四五”規劃和2035年遠景目標的建議，明確提出要“加快病險水庫除險加固”。 在11月30日的病險水庫除險加固國務院政策例行吹風會上，水利部、財政部、發改委都對病險水庫除險加固分別做出回應。財政部表示，計劃在“十四五”期間，從水利發展資金中安排中央補助資金125億元。並加大維修養護補助力度，計劃從2021年開始至2025年，每年分別安排20億元、22億元、24億元、26億元、28億元，“十四五”期間計劃累計安排120億元。此外，對地方給足政策，財政部將支持地方統籌財政預算資金和地方政府一般債券額度。發改委則表示，始終把大中型病險水庫除險加固工程作為水利建設的優先領域，持續給予積極支持。 為什麼要重視水庫安全？據了解，我國現有水庫9.8萬多座，80%修建於上世紀50至70年代，其中大中型水庫4700座，小型水庫9.4萬多座、約占95%。今年我國遭遇了歷史上較為嚴重的洪澇災害，許多水庫尤其是小型水庫受到了影響。因此，加強病險水庫除險加固已成當務之急。 而且，水庫作為防洪的一張“王牌”，通過防洪庫容使得下游的河道堤防不至於受到更大危險。並且水庫作為很多城市的水源，也是重大調水工程的源頭水庫。 筆者認為，水庫不僅可以發揮供水調度、雨洪調蓄的作用，還是當地居民景觀游憩的好去處，不少水庫更是承擔起了保安全、保人口、保經濟等改善民生的重任，特別是多數小型水庫主要在農村，農民依靠水庫可以增加農業效益，增加農民收入，對農村經濟發展起到積極作用，對下一步鄉村振興也會起到積極作用。 加強病險水庫隱患排查預警和消除，在“十四五”時期解決防汛中的薄弱環節，確保現有水庫安然無恙，體現了“十四五”規劃堅持以以人民為中心的發展思想。在治水矛盾發生深刻變化、治水思路需要相應調整轉變的新形勢下，將工作重心轉到水利工程補短板、水利行業強監管上來，同時為鞏固脫貧攻堅成果和鄉村振興提供有力的水利支撐和保障。

journalist: 李娜

title: 中評觀察：“十四五”集中為水庫體檢治病


content_text: 近期在股版上，有網友分享「零股套利交戰」，引發熱議。文中分享股民A先生，當時看到台積電零股價格在472元，但整股價格卻只有470元，他便立刻在整股市場買進一張470元台積電，然後將其拆分到零股市場，用472元賣出，在不計算交易成本的情況下，直接無風險套利2,000元。

journalist: 黃士庭

title: 【零股操作術1】盤中零股交易連老手和大戶都熱衷 原來存在套利機會


content_text:
主要經濟體今年GDP預測（記者鄭琪芳製表）

防疫有成！今年全球貿易估萎縮10％ 台灣出口反勁揚近5％〔編譯楊芙宜／綜合報導〕《經濟學人》雜誌報導，今年疫情肆虐全球經濟之際，台灣今年經濟可望逆勢成長二％，將是數十年來首度超過中國經濟成長速度。報導指出，兩點可說明台灣重返昔日亞洲小龍般成功，首先，政府成功控制疫情，使台灣成為全球唯一沒有全面關閉學校、辦公室和商店就控制疫情的國家；其次，製造業者可供應全球需求，今年全球貿易估將萎縮約十％，台灣出口卻可勁揚近五％。

台灣今年經濟成長率2.54％ IMF估中國僅1.9％主計總處最新預測今年國內生產毛額（GDP）成長二．五四％，較國際貨幣基金（IMF）預測中國GDP成長一．九％更高。報導表示，首先歸功於疫情爆發之初，台灣政府就開始對來自武漢旅客檢疫、完善接觸史追蹤、近乎全面戴口罩，使生活近乎正常；其次，台灣電子產品出口受惠於疫情期間在家工作的強勁需求。

報導指出，今年台灣再次成為世界成長最快的經濟體之一，讓許多台灣人有自信和更樂觀，即使兩大因素在疫情緩和下消失，台灣仍受惠於美中關係緊張，許多台商回流以避免美國關稅，包括捷安特、榮成紙業、仁寶電腦、廣達電腦等；台灣去年廠房等固定資產投資創史上新高、達四兆台幣，今年料將再創新高。

美新總統上任 台經院：台商仍持續脫中 報導表示，台灣一些人擔憂，這種受美國總統川普貿易政策催化的成長動能，在拜登入主白宮後會逐漸消失；但台經院景氣預測中心主任孫明德認為，台商將持續從中國移出，「他們承擔不起另一場貿易戰」。

報導指出，台商回流若能持續，將可部分解決台灣未來前景擔憂之一，即好公司和好工作不斷外移中國。台灣可取之處在於特定產品，如台積電仍生產世界最先進半導體。

元大寶華研究院長梁國源表示，台灣應在醫療設備和電池等高價值利基產業上，像半導體般讓自己變得不可或缺，這將有助保護台灣免於中國壓力，也符合有限資源和人口減少的環境。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 中國 美國

people: 孫明德 川普

things: 經濟 防疫

title: 經濟學人：台灣今年經濟成長 有望超越中國


content_text:
劉德華（右）在《拆彈專家2》如願合作倪妮（左），上演感情戲時不忘貼心協助。（華映提供）

〔記者許世穎／台北報導〕港片《拆彈專家2》找來倪妮和「華仔」劉德華上演情感糾葛，華仔為了讓倪妮更入戲，在一場兩人用對講機說話的重頭戲，他雖然不用演出，也特別到現場協助她，貼心的行動果然逼出倪妮的淚水，讓全場大受感動。

華仔在片中和倪妮分分合合，經歷情感高低起伏，一場在天橋上的感情戲，華仔講到眼泛淚光，情到濃時更送上深情一吻。他自爆很久之前就已「看上」倪妮，之前無緣合作，這回終於有緣，「這一次的角色需要在各方面都很平衡的演員，我本來也在想不知道她能不能達到穩定的狀況，尤其是還有一些近身搏鬥的拍攝，我本來會怕她不夠強悍，但看她演出的眼神、行為啊，就會覺得她就是這個角色。」

劉德華（左）在《拆彈專家2》和倪妮（右）分分合合。（華映提供）

說到和華仔拍攝感情戲，倪妮笑說：「真的很忐忑，之前我們不太熟，而且一拍就是很重的內心戲，記得第一場戲是在車上的，內心很緊張，但試戲一看到華哥的眼神就有感覺，很快入戲。」至於在天橋上的吻戲，「那場戲看到他眼裡的淚光，我的心真的很難受啊！他讓我感受到內心的情感。」《拆彈專家2》將於2021年1月1日至3日元旦搶先口碑場，1月8日於全台上映。

journalist: 許世穎

title: 華仔自爆很久前就看上「她」！泛淚獻深情一吻


content_text: 「MR混合實境」是AR（擴增實境）和VR（虛擬實境）的綜合體，可將虛擬場景與現實高度結合。天成醫療體系 首家運用HoloLens2天成醫療體系看中MR在後疫情時代的應用前景，與微軟（Microsoft）合作引進結合遠端協助軟體功能的MR眼鏡「HoloLens2」，用於居家醫療的遠距會診。醫院醫師透過居家醫師戴的HoloLens2，能在遠端掌握病人狀況、給予適當的會診建議。 因應新冠肺炎疫情，天成醫療體系將今年訂為數位轉型年，結合資通訊、人工智慧（A：Artifical Intelligence）、區塊鏈（B：Block Chain）、雲端運算（C：Cloud Computing）及大數據（D：Big Data），朝大健康科技島邁進。微軟9月發表HoloLens2後，天成醫療體系金色年代長照社團法人董事長徐向謙和天晟醫院風濕免疫科主任翁國益醫師便主動向微軟洽談合作，11月啟用HoloLens2，成為全台首家運用HoloLens2的醫院。HoloLens2混合實境裝置與遠端軟體，可協助居家整合醫療遠距會診。記者曾吉松／攝影醫師戴上MR眼鏡 即時傳送檢驗報告翁國益表示，居家醫師到病人家中後，若發現有會診需求，只要戴上HoloLens2這款MR眼鏡，遠在醫院端的醫師就能看到HoloLens2傳回的影音。因HoloLens2影音性能強大，能使醫院醫師感覺親臨現場，還能把醫院端的檢驗檢查報告送到居家醫師的眼鏡視野當中，完成最即時的同步診療。倫敦用HoloLens2會診 減少新冠接觸翁國益說，由於HoloLens2可不用醫師直接接觸病人，據他了解，英國倫敦已用HoloLens2作為醫師會診住加護病房的新冠肺炎病人，降低接觸感染。可見，HoloLens2是數位防疫好工具，天晟醫院擬定未來可再用於：3D解剖構造模型影像衛教解釋功能、急診和加護病房的遠距會診功能等。AI機器人「Kebbi」是照護長輩好幫手。記者曾吉松／攝影打造智慧病房 比畫手勢即可操作此外，天晟醫院近期也將把VIP病房打造為智慧病房，除了設置常見的電子白板、離床偵測與防跌警報，另設有手勢操作的自動化感應功能。只要病人或護理師在偵測鏡頭前比畫手勢，就能自動開關燈、拉窗簾等，減少直接接觸。天成集團打造VIP病房為智慧病房。記者曾吉松／攝影Kebbi機器人 照護長輩好幫手醫療科技展現正展出天成醫療體系的HoloLens2和智慧病房，最吸睛的還有可與長輩互動的AI機器人「Kebbi」，會跳舞、說故事、玩遊戲、拍照、人臉辨識和紅外線量體溫等，是天成3家護理之家及4家日照中心的陪伴好幫手。具醫療與長照專業的立委張育美表示，國家地理頻道紀錄片曾記述台灣醫療品質是世界第三、亞洲第一。由台灣生策會聯合衛福部、經濟部、科技部、農委會和生技中心主辦的醫療科技展，是全亞洲最大的醫療科技盛會，值得一看。自即日起至12月6日，台灣醫療科技展在台北南港展覽館舉行。

countries: 台灣 英國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 長照 大數據 經濟

title: 天成導入MR混合實境 居家遠距會診不是夢


content_text: 中評社北京12月5日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間4日， 美國單日新增確診病例達到235635例，創下了美國疫情暴發以來單日新增確診病例數的最高紀錄。 根據美國約翰斯·霍普金斯大學的統計數據顯示，截至美國東部時間4日16：25，（北京時間5日05：25），美國新冠肺炎確診病例已達14297251例。與此前一天同一時間相比，美國24小時新增確診病例達到235635例，再一次刷新了美國疫情暴發以來單日新增確診病例數的最高紀錄，這也是美國第四次單日新增超20萬例。4日單日新增死亡病例2827例，而在此前一天的3日，美國新增死亡病例2879例，是疫情暴發以來的最高值。 研究預測到明年四月美死亡數將超50萬 據美國有線電視新聞網4日報道，美國華盛頓大學的研究人員根據模型描繪了未來幾個月美國新冠死亡病例數的增長趨勢。據預測，到明年4月1日將有近54萬美國人因新冠肺炎疫情死亡。對於佩戴口罩的作用，這一模型預測，如果民眾堅持佩戴口罩，到明年4月1日，超過6.6萬名美國人的生命可以被挽救。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 超23.5萬！美國單日新增再創紀錄


content_text:
《韓新日報》借地案引發諸多爭議，外交部現正研擬「提前解約」或以「到期不續約」等兩套方案收回土地，藉此止血。（翻攝自漢小臉書）

《韓新日報》借地案引發諸多爭議，外交部現正研擬「提前解約」或以「到期不續約」等兩套方案收回土地，藉此止血。此案也使得台灣在韓國「祖產」使用管理老問題，再度掀起關注。據了解，目前台在韓27筆國有土地，迄今仍有3筆未簽訂土地委託管理契約，外交部對此強調，所有土地產權均登記在我政府名下，「應暫無被中共取得我在韓『非外交財產』所有權之虞。」

《漢新日報》爆爭議 外交部擬期滿不續約

韓國漢城華僑小學（漢小）質疑《韓新日報》無權占用地土，向韓國法院提告，但一審宣判敗訴，台灣駐韓代表處將安排雙方商談，盼和平解決爭端。事實上，為了確保台灣在韓國土地所有權，外交部過去曾邀集國有財產署與僑務委員會開會，訂定出三大處理要點，包括整頓館產應以能確保產權及維護產權、依法辦理為原則；被佔用部分優先出售或出租或循法律途徑排除佔用收回土地；委託管理或出租部分，與使用國有土地單位簽訂契約。

不僅如此，考量韓國政府態度、在地僑情，更重要的是避免中國介入，演變成高度政治敏感性問題，外交部在簽訂土地契約時，都會約定使用用途並訂期限；契約截止前，駐處以能否保障國有財產權益為前提，檢討是否續約或採其他方式來處理。

以漢城華僑小學（簡稱漢小）為例，外交部在104年7月和108年7月，分別與漢小、漢城華僑中學簽訂國有土地委託管理契約。而今漢小與《韓新日報》掀起借地爭議，據悉，外交部一方面指派駐韓代表處安排雙方協談，另方面由於評估《韓新日報》在新聞營運部分功能不彰，再加上報社將部分用地出租給商業使用，轉租營利行為引發質疑，外交部因此研擬2026年契約期滿後不再續約。

首爾3地屬無約借用 拚簽約不給中方介入機會

漢小爭議雖有望落幕，台灣在韓國「祖產」管理議題則又成為焦點。目前台在韓共有27筆國有土地，25筆所有權人登記為「中華民國」，1筆登記為「駐韓國台北代表部」，1筆登記為「中華民國，管理廳駐韓國台北代表部」，面積合計1.3萬餘坪，市值加商業價值估計逾800億美元。

其中，隸屬韓國經濟、科技、文化重鎮的首爾地區，仍有3筆土地屬於「無約借用」，由漢城華僑協會、僑民服務委員會使用中。外交部強調，將盡力推動這3筆土地簽約事宜，秉持台韓政情、僑情和中國介入等因素，審慎研析因應作為，避免產生不利因素，滋生其他問題。

只不過，相關委託管理及出租措施，究竟是無償借用，或駐韓代表處如何運用租金，何以外交部預算收支無詳細揭露後續資訊，預料將成為朝野立委聚焦議題。

journalist: 陳彥宇

countries: 台灣 韓國 中國 中華民國

title: 台在韓3筆土地仍屬無約借用 外交部拚簽約避「戰狼瞎攪和」-


content_text:
【大纪元2020年12月05日讯】明慧网近日报导，二零二零年七月十九日，北京法轮功学员许那（画家）、李宗泽、孟庆霞（画家、教师）、刘强、李立新、邓静、焦梦娇、李佳轩、郑艳美、郑玉洁、张任飞等，被中共警察绑架，遭构陷到东城区检察院。十一月底，检察院核实认为“证据不足”，已退回北京市东城分局。

被绑架的法轮功学员，有人已数次被迫害，更多的是“90后”年轻人，大多是知名高等院校毕业的研究生、大学生，有画家与艺术家等，是国家的栋梁之才。迄今，警察绑架、关押的过程不但违宪、违法，中共还以秘密审讯，强制洗脑等迫害，诱骗他们写悔过书、保证书等。目前案卷因“证据不足”已被检察院退卷，其实所谓“证据”仅是因个人兴趣、特长与生活需要所拍摄的照片。

自一九九九年七月中共迫害法轮功以来，恣意抓捕法轮功学员，把善良好人非法判刑送入监狱，造成无数家破人亡的世间悲剧。二十一年来，中共违法弄权，罗织罪名，构陷法轮功学员，非法庭审、关押与判刑，恶贯满盈，罄竹难书。

中共以集权统治维系政权，法律仅是箝制言论与镇压民众的工具。江氏集团成立专责迫害法轮功的黑机关，即“六一零办公室”执行迫害政策，非法指挥全国公检法司各级人员残害无辜。近期，中共内部多份文件曝光，包括二十年前的绝密文件，都证实了中共操控国家机器、铺天盖地迫害法轮功学员的罪行，它无所不用其极的阴狠手段也难以遁形。

二零零零年十一月三十日，中共最高法院办公厅秘书一处印发了一份被列为“绝密”的文件“法发2000年29号文”，由中共最高法院、最高检察院、公安部、国家安全部、司法部五个部门联合发布的司法意见。该文件中称，“各级政法部门要坚决贯彻落实”时任党魁江泽民严厉打击法轮功的所有指示，不但对法轮功学员的信仰和行为罗织了众多罪名，要求“各级政法部门要在党委的统一领导下，密切配合”。

非法庭审前，许多法官会透过律师向当事人与家属施压，劝说放弃信仰，认罪认错，否则会重判，并以当事人与亲属的事业前途来威胁，此番作为恰可证明法轮功学员的冤情：在法庭上拿不出犯罪事实依据。这批公检法司人员明明知道法轮功学员无辜，在中共的体制下仍要虚走形式、开庭审判，制造了冤假错案，诚谓法律人的悲哀。

今年十月二十九日，法轮功学员谢万猛、吴瑞与李瑞华，被深圳市盐田区盐田法院非法开庭。律师为当事人做了无罪辩护，法轮功学员也做了无罪自辩。审判长段晖只要听到“法轮功”、“宪法” 或“法律”等辩词，随即打断，甚至企图赶走律师。法轮功学员自辩时，没说几句，就被段晖打断，说庭审之后，交给他就行了。

当日律师提出宪法与联合国关于信仰的决议时，几度遭到段晖阻止。段晖称：不允许提宪法，称这是刑法的问题；不允许提联合国在宗教的决议，称这是在中国，按照中国法律；不允许提出法轮功定性问题，律师只能就现有法律，对公诉人指控罪名成立与否来进行辩护。

事实上，修炼法轮功、按照“真、善、忍”做人，提升道德，福益家庭社会，不仅是合法的，且应该受到表彰。法轮功学员根本就不应被抓捕、被关押或起诉。法轮功学员坚持正信、讲清真相，以身为受害者匡扶正义，维护社会良知，更该受到宪法与法律保护。

基于明哲保身或昧于现实利益，中共许多法官成了流氓犯罪集团的傀儡，昧着良心迫害法轮功，所谓“审判”变成了对宪法和法律的肆意践踏和亵渎。法官们威胁律师、当事人与家属，想让无罪者认罪，公然蔑视法律、视法条于无物，玷辱了司法人员的尊严与职业道德。以下山东、河北与吉林省三例，堪为代表。

山东省青岛市黄岛区法院对平度市法轮功学员盛淑莉和曲元芝的开庭，原定于去年七月二十九日开庭，后来推迟至八月十二日。“六一零办公室”直接胁迫盛淑莉家人辞退北京维权律师，威吓家人说：“请维权律师，判五年；同意指派律师，判三年”。

河北省迁安市法院审判长冯小林面对法轮功学员家属的质疑不得不坦言：“法轮功的案子不按照法律”。吉林省农安县六一零办公室马主任说：“在这我们说了算，我们讲政治不讲法律，你们愿上哪告就去上哪告。”法院是个讲法律的地方，中共法院却不让讲法律，如此荒谬绝伦，恰好印证了不折不扣就是变相的政治迫害。

这些公检法司人员自认是秉公执法，殊不知已沦为中共的替罪羊，成为迫害法轮功学员的帮凶。不管出于无知或蓄意执行错误的上级命令，将来都难逃《公务员法》的追诉；中共让公检法司人员迫害佛法修炼人，日后必以沾满鲜血的双手就缚遭逮。

法轮功是教人向善、于国于民“有百利而无一害”的高德大法。中国的法官们其实心知肚明，二零零零年中共国务院公通字【2000】39号文件里，公安部规定的十四种邪教中根本就没有法轮功。二零一一年三月一日，《国家新闻出版署第50号令》废止了一九九九年对法轮功书籍出版的禁令；二零一四年六月二日，中共《法制晚报》又公开重申了公安部【2000】39号文件的通知。

多年来，随着法轮功学员锲而不舍的讲真相中，有很多公检法司人员明白后不愿再参与迫害。最明显的就是目前各地众多的派出所、警察不受理或以各种理由，推脱对法轮功学员的举报并抵制迫害。

深圳盐田法院审判长段晖只要听到“法轮功”、“宪法” 或“法律”等词，随即打断，表明了他的不安与极度心虚；而有些法官良知未泯，灵台仍存一丝清明，尚有将功补过的赎罪机会。

河北省围场县十三名法轮功学员刘志峰、王永兴等被非法关押一年多，今年九月二十八日被滦平县法院非法开庭。起诉前，公诉人滦平县检察院鲍振贤对律师说：“你不要再讲了，没有用，法轮功的真相材料我看的太多了，我承认他们都是好人，等开庭时你到法庭上愿意咋讲就咋讲”。开庭前，审判长赵亚军还对律师说：“我知道这些炼法轮功的都是善良人，这几天白天黑夜不断接到海外的电话”。

“德不孤，必有邻”，已有越来越多的律师挺身而出，在法庭上公允正直的辩护声不绝。去年有正义律师为299名法轮功学员做无罪辩护，律师据理陈词的无罪辩护每每震慑中共法庭，令在场的公检法司人员哑口无言、难堪与嫉恨。在非法庭审中，公检法司人员最初是强词夺理，最后都被律师辩驳至语无伦次、语塞尴尬。

所有的中国人，都是这场迫害的受害者。广大民众无不希望中国的法制健全，公安警察、检察官、法官等执法人员都能维护善良与信仰自由，尽快摆脱中共与江氏集团的操纵，抵制邪恶的指使，找回公检法司人员应有的尊严，给子孙后代开创一个公平、正义的生活环境。

人间法律或未彰显，天理惩治依然分明。如段晖与冯小林之流者，最终都躲不过法律究责与天理制裁。滦平县检察院鲍振贤与审判长赵亚军，承认炼法轮功者都是善良人，足证鲍、赵两人非十恶不赦之徒，尚能保住一线生机。正义从来不缺席，只是偶尔会晚到。鉴往知来，所有参与、协同迫害法轮功的公检法司人员，应该慎思明辨，立即停止迫害，才不会让自己成为中共的殉葬品。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 隋志：慎思明辨 别当中共殉葬品


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門縣政府於12月4日辦理「金門縣社會福利服務中心暨網絡單位109年第4次聯繫會報」。縣府社會處董燊處長主持會議中指出，楊鎮浯縣長重視祥和社會營造，家庭是社會組成基本單元，為有效處理家庭問題，推動家庭支持服務計劃，從源頭做好預防工作，金門縣政府設立「社會福利服務中心」從社區中個人及家庭為中心出發，整合社會福利與社會工作、教育、心理健康、就業服務及治安維護等體系資源，落實銜接各系統服務以提高服務可近性與預防性，協助有困難、有需要的個人及脆弱家庭，進而強化家庭功能。

會中除聽取社會福利服務中心及網絡間工作報告外，也就社福中心依據「強化社會安全網」服務精神，從服務對象(個人及其家庭)角度出發：  1、強化現有機制：  在現有的救助、保護、教育、警政等民眾熟悉、近便或法定受理通報機制，強化各系統功能，各服務體系應進行辦別問題與需求面向，進而提供或轉介適切服務。  2、建構社會安全網：在既有機制外，整合集中受理派案中心，加速服務介入，布建社會福利服務中心承接與辨識社區中多重問題或問題未明服務案件，讓通報服務網絡完整建構，導入跨網絡資源協助。

董燊處長表示，如有服務需求之家庭有特定需求、單一議題且有既有服務單位提供服務，建議網絡單位可直接轉介至既有服務系統優先服務，另經社福中心評估家庭整體需求，針對需求多重且複雜之家庭開案介入服務，由社福中心擔任個管，跨體系連結各網絡資源偕同提供整體性服務，並追蹤各體系服務與目標達成情形；今年10至11月中旬，社會福利服務中心目前服務個案在案量總計90案，在服務個案中提供經濟扶助、物資提供和轉介或連結其他資源等服務。

此外，社會福利服務中心也釐訂110年上半年度預定工作重點項目，包括：  1、布建社會福利服務中心(金湖據點)，整合社會救助與福利服務，強化脆弱家庭服務能量及資源的可近性。  2、辦理「脆弱家庭服務方案民間團體培力專題訓練」，以提昇現有單位之量能，發掘有意承接脆弱家庭服務方案之單位，並開發多元專精服務，以提供縣內脆弱家庭獲得更適切服務，使服務家庭能持續得到資源的支持，促使家庭功能提升。  3、辦理責任通報單位與社會大眾對通報案件之辨識與宣導，期能發掘社區內潛在個案，並能精準通報以提供立即性的福利服務，透過強化社會網絡連結成跨體系合作機制，並強化社會網絡通報及轉介功能。(照片由金門縣政府提供)

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門 金湖

title: 金門縣府社會福利服務中心暨網絡單位聯繫會報圓滿


content_text:
英國阿克頓勳爵有句流傳百世的名言：「權力使人腐化，絕對權力使人絕對腐化」。撇開集權專制國家不談，民主國家也常常出現掌權者或執政黨因權力濫用、貪腐弊案或違法亂紀而弊病叢生，尤其在第二任期更是屢見不鮮。才剛連任不到半年的蔡英文政府，似乎也無法擺脫這個歷史定律。

民進黨是個擅長文宣戰的政黨，非常了解輿論戰的重要性，所以執政後對媒體的掌控更是無所不在，無論是用政府宣傳案酬庸特定媒體、還是用公權力威嚇不同政治立場的業者，甚至用公帑餵養網軍來污衊或攻訐反對黨及人民，早已不是新聞，其手法簡直是粗暴不堪。

日前一架搭載神秘訪客的美軍行政專機飛抵松山機場，總統府及外交部皆不透露其身份，只說基於互信，政府不評論相關人員及行程。然而，根據媒體披露，該位來賓是美軍印太司令部情報處長史達曼（Michael William Studeman），訪台目的應該是為了蒐集台海軍事情報。雖有人猜測與美國總統交接在即有關，但知情人士駁斥此說法，強調台美軍事交流不涉及政權輪替。

不過，這則新聞報導引發蔡政府高層的警戒，懷疑此消息遭外洩，應該是內部有心人士所為，已經警覺可能的層級與管道。

這種反應實在可笑，若非民進黨本身好大喜功，三番兩次利用美國官員造訪台灣的消息，對支持者大搞洗腦文宣伎倆，再由側翼團體配合吹捧，營造台美往來熱絡場景。若說要追究洩密責任，最可能原因是這次操作過頭，遭美方抱怨，所以趕快回頭追究所謂的「洩密者」，此舉實在可笑更可悲。

多數民眾搞不清楚，最先披露此消息的是路透社駐香港的記者，國內媒體再接著轉載發佈。這是民進黨炒作新聞的一貫作法，就是先讓外媒報導蔡政府想讓國人知道的消息，假造國際關注台灣的熱度。其次，偏民進黨的特定媒體甚至還會利用外媒訪問民進黨官員或立委批評在野黨的報導，在國內大肆渲染，營造連外媒都不認同在野黨立場的假象。

就以這次國民黨立院黨團在立法院發動「豬內臟」攻勢的新聞為例。BBC等外媒只是平鋪直述該次朝野衝突，只是當中有訪問民進黨立委的看法。然而，這些台灣特定媒體在報導時，並不會透露批評者是何人，但一律指稱連外國媒體都批評國民黨。

既然是由路透社率先披露美軍專機抵台的消息，蔡政府高層亟欲追究洩密，究竟是內宣的過份操作引起美方反感，所以不得不裝模作樣地進行調查，還是軍方有人想討好高層而擅自披露，尚難論斷。歸根究底，整起事件應該是因為民進黨炒作文宣戰過了頭，引爆台美齟齬，蔡政府才被迫回頭究責。

民進黨說台灣不因未能加入RCEP就遭受傷害，蔡英文還沾沾自喜經濟成長沒有受到新冠肺炎疫情的影響。然而，這些不知民間疾苦的高官們，卻羞於提及一個事實：今年經濟的穩定表現歸功於大陸市場。

前經濟部長尹啟銘即在評論中指出：台灣今年1至10月的貨品出口成長3.4％，貿易順差達478億美元。其中，對大陸和香港的出口則是成長13.7％，占台灣出口比重從去年的39.7％提升到43.6％，創下歷史新高；順差達706億美元，成長近19％，這才是讓他國羨慕的主因。如果不計對陸港出口，台灣對全球其他各國出口是衰退3.4％。

這才是民進黨不敢讓國人知道的真相，因為說太多謊言，總會自相矛盾。「夜路走多了總會碰到鬼」，民進黨喜歡自詡為「台灣人民的政黨」或「愛台第一勇」等，連本應中立的公務體系都難逃政治壓力，此等如同引鴆止渴的作法，終有出紕漏的時候。

從蔡英文及蘇貞昌近期的言行來看，萊豬爭議已經搞得執政黨雞飛狗跳，遑論民進黨內派系內鬥日益激烈的蕭牆之亂，勢必影響其施政，美軍將領訪台的新聞只不過是引發蔡政府全面失控的第一顆內爆彈而已。 (作者李正修，國政基金會外交及國防組副研究員)  圖1：美軍印太司令部的「J2」少將情報處長史達曼（Michael William Studeman）。圖／截自美國海軍官網

countries: 美國 英國 台灣 香港

events: 疫情 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 本報專欄--軍情洩密是蔡政府失控的開始


content_text:
綜合報導 / 美國

持續關心國際疫情，截至今(4)日凌晨為止，目前全球染疫人數已經造成超過6560萬例，其中151萬人死亡。美國最新通報新增21萬例，創單日新高紀錄。日本昨(4)日全國新增45起死亡病例，也是單日最高紀錄。

歐美都面臨新一波疫情，加上擴大篩檢，導致全球染疫總數、快速增加。世界衛生組織秘書長譚德塞就警告，雖然各國研發疫苗，陸續都傳出好消息，但民眾可不要誤以為，疫情即將終結，因為疫苗是對抗疫情的主要手段之一，但不可能只單靠疫苗，就能終結疫情。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 美國 日本

title: 全球逾6560萬人染疫 日45死單日新高


content_text: 新冠肺炎疫情嚴重，康樂及文化事務署宣布，今日(5日)知悉1名確診患者日前曾到訪東涌文東路體育館，另外，深水埗北河街體育館同樣有確診者到訪，2間體育館現已暫停開放，亦已安排進行全面徹底清潔和消毒，並於明日(6日)早上7時重開。

title: 確診者曾訪東涌文東路及深水埗北河街體育館 需閉館消毒


content_text:
儘管北韓依舊宣稱境內「零確診」，但面對冬季疫情反撲，決定再度將防疫等級提升到最高的「超特級」，陸海空全面封鎖人口流動，暫停聚會與教學活動，部分餐廳、商家也不准營業。北韓接連受到疫情、天災及貿易制裁等衝擊，讓領導人金正恩在10月5日發起「80天戰鬥」運動，企圖在80天內重振經濟。

據脫北者經營的《每日朝鮮》報導，上個月底北韓一名高官，無視禁令與家人一同出遊賞楓。雖然這名官員隨後自主進行20天的隔離，但仍遭到北韓當局逮捕槍斃，家人則被發配邊疆。

journalist: 謝文哲

title: 無視金正恩禁令出遊賞楓 北韓高官被槍斃還連累家人


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月04日訊】雖然中國官方聲稱糧食豐收，但是糧食危機正步步逼近，中國30年來首次從印度進口大米。此前中國官媒曾發布「戰狼」式文章叫囂要打擊印度，現在也壓低了調門。
據印度媒體12月2日報導，印度糧食官員表示，由於泰國、緬甸和越南的大米供應趨緊，中國已開始從印度進口大米，這是近30年來的首次。印度貿易商已簽訂合同，將從12月至明年2月向中國出口10萬噸碎米（非巴斯馬蒂香米，non-basmati），價格為每噸300美元左右，這是全球市場上最便宜的價格。
印度是世界上最大的大米出口國，中國是最大的大米進口國。中國傳統的供應商泰國、越南、緬甸和巴基斯坦由於出口的剩餘供應有限而提高了價格。據貿易官員稱，這些國家的報價至少比印度高出每噸30美元。
值得注意的是，在武漢肺炎疫情大流行期間，印度經濟增長因素之一的是稻米出口呈指數增長，在本財政年度的前六個月增長了70%，達到近750萬噸。
泰國是世界第二大大米出口國，也是中國的主要大米供應國。泰國今年遭遇了旱災，大米收成受到影響。2020年，泰國輸往中國的運輸量為20年來的最低水平。
「泰國、緬甸和越南由於供應有限而陷入困境。中國最終別無選擇，只能從印度購買大米，」印度最大大米出口商Satyam Balajee執行董事Himanshu Agarwal表示。
中國30年來首次從印度進口大米。（圖片來源：india.com網站截圖）
在今年武漢肺炎疫情和洪水災害破壞下，中國稻穀大幅減產，有中國大陸媒體估算過，減產幅度達到三成。但是，官方並未公布具體數字。
中國官方不久前宣稱糧食豐收已成定局，但最近卻購買印度大米，這說明官方在說謊。
據《自由亞洲》電臺12月4日報導，武漢居民高先生說，超市的高粱和大米等食品都在悄悄加價：「原來兩元一斤的高粱，現在賣到四、五元一斤。大米價格現在都不好說了，它幾時漲的都不知道，反正今年漲了。上個月買的東北延壽的大米，4.5元一斤。到明年春天可能就危險了。」
中國一位從事糧食買賣的唐先生說，近二十年，中國糧食和副食品的需求非常龐大，其中一部分來自境外：「十年前，國家統計局的一個處長跟我說，中國的食品進口，食品對外依賴度，主副食需求合共大概百分之六十至六十五之間。我覺得現在中國的糧食，主副食對外依賴度，可能會超過百分之七十。大米問題更加嚴重，因為現在大部分人種植水稻，無錢可賺。」
唐先生說，與大學畢業生找不到工作及工人失業比較，缺糧更容易觸發社會動亂：「中國向印度進口大米也是無奈之舉，因為中印邊界衝突正持續的時候，未來幾年，中國糧食進口問題可能是一個全世界的大問題。中國從東南亞地區的糧食進口數量必會成倍增加，對東南亞地區安全，物價穩定有巨大衝擊作用，東南亞地區由於中國大量購買，導致糧食漲價。」
此前中印第八輪軍長級會談結束，雙方同意一線部隊應保持克制，避免誤解誤判，但對於撤軍問題沒有突破，料對峙將持續至冬季。
美國國務卿邁克·蓬佩奧（Michael Pompeo）和國防部長馬克·埃斯珀（Mark Esper）上個月對亞洲進行了訪問，其目的是推動和加強更廣泛的印度-太平洋戰略以對抗中共。斯里蘭卡、馬爾地夫和塞席爾等印度洋國家對由印度、美國、日本和澳大利亞組成的非正式「四國集團」至關重要，該集團旨在削弱中共日益增強的亞洲影響力。
中國官媒曾發布「戰狼」式文章，叫囂要打擊印度，現在也壓低了調門。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 印度 中國 美國 塞席爾 緬甸 越南 馬爾地夫 泰國 斯里蘭卡 巴基斯坦 日本

events: 疫情 水災 武漢肺炎

title: 中國30年來首次進口印度大米 戰狼也餓？


content_text:
崑大空設系學生團隊到歸南國小彩繪學生活動中心前階梯。 （記者黃文記翻攝） 記者黃文記／歸仁報導 為落實大學社會責任實踐，崑山科技大學空間設計系搭配課程連結歸仁區歸南國小舉辦工作坊，將學校活動中心大階梯進行主題彩繪，既培訓學生關於視覺藝術美學的設計、資材、特質等課題及操作技巧，也培育小學生基礎的美學概念。

崑科大表示，這次階梯彩繪工作坊主要是配合公共藝術課程，由空設系老師吳基正帶領五十多名學生進行整體設計及施作。空設系老師廖夆淇表示，經過多次的校園場勘及草案討論之後，最後以歸南國小深具特色的傳統舞龍、跳鼓陣及ＡＩ智慧學習等才藝教學為主題，並配合建校七十週年進行彩繪設計。

空設系主任張郁靂說明，這次工作坊配合系上所進行的「學築」大學社會責任實踐基地計畫，希望以學生專題實作及基層學校參與為導向，一方面提升學生環境改造的技能，進行包括美學藝術、環境調查、空間美化、社區參與等多元面向的服務學習，另一方面也將設計美學教育融入基層校園及社區生活，落實社區美學教育及藝術推廣體驗。

歸南國小校長林靜儀表示，學校活動中心使用率高，不僅是學童運動場所，也是社區居民的活動場域。她感謝崑大空設系的階梯彩繪設計，不僅學童覺得新鮮有趣，也讓人有煥然一新的感覺，有助於校園美化及提升社區環境整體美感。

journalist: 黃文記

taiwan-subdivisions: 歸仁 歸仁區

title: 彩繪歸南國小 崑大培育美學種子 | 中華日報


content_text:
搶下台灣第一！細胞治療脊髓損傷 花蓮慈濟拿下衛福部核可首案   匯流新聞網記者李盛雯/台北報導 國內細胞治療又有新進度。正在展出的「2020台灣醫療科技展」上，花蓮慈濟醫院宣布，得到衛生福利部通過自體骨髓間質幹細胞治療脊髓損傷申請計畫，將是國內第一個臨床上核准可用在神經損傷的療法。根據國外已有的臨床試驗結果顯示，有一半機率可幫助全癱患者達到顯著意義的進步。 衛福部是在日前正式通過尖端醫與花蓮慈濟醫院的自體骨髓間質幹細胞治…

2020-12-04    李盛雯  脊髓 花蓮慈濟 醫療科技展

醫療科技展各醫院「秀肌肉」 3D列印、視診器十足吸睛   ▲醫療科技展上，各大醫院紛紛展示最新特色醫療。（照/國泰醫院提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 2018台灣醫療科技展今（29）日開展，國內各大醫院不缺席，更幾乎成為醫院大秀肌肉、武力展示的另類特色醫療軍演場，其中國泰醫院就運用3D列印技術協助頸椎椎莖骨釘植入手術；新光醫院則引進行動超音波儀，連接探頭與平板電腦，可透過掃描的方式一舉了解身體各處有沒有問題…

2018-11-29    陳 鈞凱  3D列印 視診器 醫療科技展

countries: 台灣 中國

title: 搶下台灣第一！細胞治療脊髓損傷 花蓮慈濟拿下衛福部核可首案


content_text: 新北市蘆洲區永樂街38巷45弄與環堤大道因接連發生死亡事故引發討論，新北市府今再度前往會勘，議員王威元等亦派人前往，最後眾人決定將該路口設置紐澤西護欄暫時封閉。該路口今年初才因一輛特斯拉疑因超速閃避不及，撞上巷弄內駛出欲左轉的車輛，波及一旁過馬路的無辜小女童喪命引發討論，事後有熱心民眾前往勘查，發現巷弄內駛出車輛可能是因視線不佳，被分隔島上路樹、一旁違停車輛等擋住，才會將車頭整個駛到路中央準備轉彎，又加上環堤路道路面過寬，致使行經車輛容易超速，才會導致事故發生。 事後市府便曾進行多次會勘，經商討後，在該路口加裝紅綠燈，並增設人行道、限制分隔島上路樹高度等，但上月29日，一名71歲老婦騎車行經於此，又因在該路口違規迴轉，被對向直行車撞上死亡，市府因此於今天再度前往會勘。會勘程序於今天下午進行，新北市養工處、交通局、區公所與附近4個里長均到場，議員王威元、黃桂蘭、陳啟能、李翁月娥等也派出服務團隊到場了解，眾人七嘴八舌討論許久，警局交大更於現場坦言「這沒什麼好改善的」，如果封路，民眾到下個路口再迴轉仍會是一樣到的結果，要封就整條路都封，但這不可能。眾人協商最後，決議將該路段暫時設置紐澤西護欄封閉，行人道、標籤號誌等部分維持，前方測速照相則會根據上個月事故方向轉向，試行觀察成效如何。當地里長李麗文說，其實當地居民十分反對該路段封閉，因爲會造成居民不便，李麗文認為車禍造成主要是人為因素，一方面行徑環堤路段車輛時速太快，應該加強宣導即可，不需要封閉。王威元服務團隊亦認為封路沒什麼用，提出或許可以嘗試利用該路段紅綠燈進行管控，但目前決議封路，也只能先看成效如何再說。現場有里民跳出來陳情，希望市府不要將此路段封閉，造成居民不便。記者柯毓庭／攝影新北市府今天再度前往蘆洲區永樂街38巷45弄與環堤大道路口會勘。記者柯毓庭／攝影新北市交通大隊在現場和與會議員服務團隊、里長等人溝通。記者柯毓庭／攝影

journalist: 聯合報 / 記者柯毓庭／新北即時報導

people: 黃桂蘭 李翁月娥 陳啟能

taiwan-subdivisions: 蘆洲 蘆洲區 新北市

title: 蘆洲「殺人」路口決議暫封 里長：里民不希望


content_text:
原標題：深交所「走進上市公司」：一線講解提升企業質量方案，多措並舉助力防範化解風險

又到了一年一度深交所「走進上市公司」活動季。

每年的活動，都圍繞相應的主題，上市公司積極向交易所反映問題，提出意見建議，交易所深入了解企業情況，幫助企業解決問題。通過「面對面」接觸，交易所的服務效果往往能取得事半功倍的效果。

2020年的「走進上市公司」活動主題圍繞「提高上市公司質量、化解上市公司風險」展開。

近日，國務院發佈《關於進一步提高上市公司質量的意見》，提出了六個方面17項重點舉措。

為了落實《意見》相關內容，目前深交所已經專門成立提高上市公司質量專項工作小組，形成落實《意見》工作方案及工作台賬。而此次走進上市公司與董監高面談，亦是其中重要一環。

21世紀經濟報導記者跟隨調研小組為期三天的調研過程中注意到，股權質押、商譽問題、現金流情況、盈利能力、運用資本市場工具化解風險、提升上市公司質量等主題，最受企業和監管機構關注，上市公司也在積極採取措施防範和化解風險。

積極應對高股權質押

儘管近年來，隨著市場行情好轉，以及各類扶持政策相繼出台，A股股票質押風險已大幅緩解。但當市場單邊下行時，股票質押風險依然容易引發系統性風險，股票質押風險防範化解工作仍然面臨艱巨性、複雜性。

在走訪過程中，股權質押風險也被多次提及，不少上市公司表態要積極與股東溝通、降低股權質押比例。

如某精密製造業上市公司，大股東質押比例較高，其中部分質押是為上市公司向銀行申請併購貸款提供的徵信。據該公司董事長介紹，大股東從去年開始已經在降低質押率方面採取了積極措施，包括出售收購的資產還款等。

某主營金屬加工業務的上市公司高管也表示，控股股東正在想辦法通過儘快回收融資款和尋找新融資渠道等方面著手解決高質押問題。

審慎併購積極化解商譽風險

上市公司作為中國企業的優秀代表，是實體經濟的「基本盤」，其背後不僅承擔著員工、股東的希冀，更是穩定上下游產業、支撐國民經濟的支柱型力量。但在早年的併購重組熱潮中，不少企業盲目追逐市場熱點，甚至採用高槓桿進行融資擴張，導致商譽高懸，子公司失控、併購標的業績惡化拖累母公司、業績對賭失利、巨額商譽減值等風險事件頻發。

而在此次走訪過程中，聚焦主業，防範併購重組活動帶來的對賭、商譽風險成為交流中的主要話題之一。

前述某精密製造業上市公司，前些年以發行股份及現金支付的方式收購新資產，業務拓展至消費電子產品的設計研發、品牌推廣和海外線上運營、線下渠道開拓等。據該公司董事長介紹，今年是該收購事項對賭期的最後一年，在公司治理層面的融合過程中，其感觸頗深，認為當前市場中的很多併購案例，在業績對賭過程中容易出現各種問題。

該公司董事長認為，在業績對賭過程中，公司沒法過多介入對標的公司的管控。首先是業績承諾方會認為上市公司在干預經營，對賭若不完成容易導致扯皮，這一問題在跨界併購中尤為突出。其次是容易排斥上市公司派出的管理人員，不讓其實際參與經營管理。對於業績承諾方來說，業績對賭過程中為了完成業績，往往只考慮企業短期規劃，忽略了長遠發展，不利於上市公司長期價值。建議監管部門能夠持續優化政策，加強對上市公司的實地調研和指導培訓，讓併購重組能夠真正起到促進上市公司健康發展、做強做大的功能。

部分在前期經歷了併購失敗或吸取市場併購「教訓」的企業家也紛紛表態，審慎對待併購重組，積極採取措施與併購資產相融合。早前因收購幼教業務業績大幅受挫的某上市公司總經理就指出，未來公司不會再大規模併購擴張新業務，而是聚焦現有主業，並努力實現業務數字化轉型。

聚焦主業提升企業質量

21世紀經濟報導記者注意到，「聚焦主業發展、提升上市公司質量」是所有受訪上市公司高管之間的「共識」。

資本市場發展實踐證明，上市公司必須持續深耕主業，穩健審慎經營，拓寬護城河，只有這樣才能順利跨越經濟周期，從容應對外部不確定性。

在市場人士看來，經營發展的過程中，要保持定力，用好用足併購重組、再融資、股權激勵等市場工具，遠離講故事、炒概念和盲目跨界等市場亂象。

某從事儀器儀錶業務的上市公司，近年推出了股票期權激勵計劃，旨在進一步建立健全員工激勵和約束機制，調動上市公司員工積極性。該公司董事長表示，未來公司將繼續聚焦主營業務，深耕計量稱重領域，一方面深耕智能微機組合秤市場，著力發展差異化定製機型，為客戶提供一整套的系統解決方案；另一方面逐步豐富公司產品線，如商用秤領域。

除此之外，公司高管還表示將致力於提高公司治理水平，主要通過完善信息披露、加強投資者關係管理、探索資本補充手段以及高水平分紅回報等各項措施，向廣大利益相關者充分展示公司的內在價值和責任擔當，讓投資者分享公司價值增長的豐碩成果；用公司業績積極回報投資者，踐行股權文化，履行社會責任。

專注於建築防水主業的某上市公司高管也指出，公司將繼續堅持主業，堅決不瞎折騰、亂投資、盲目跨界併購，充分藉助上市公司的品牌、治理、融資等優勢，進一步做大做強。

（作者：楊坪 編輯：包芳鳴）

title: 深交所「走進上市公司」：一線講解提升企業質量方案


content_text: 連日豪大雨集中北部，翡翠水庫和石門水庫都有進帳，翡翠距離滿水位一七○公尺僅剩三公尺多，石門水庫蓄水率已回升逾五成。中南部則無明顯下雨，各水庫蓄水量沒有明顯增加。翡管局副局長李延財說，目前水庫有效蓄水量三億七二四立方公尺，蓄水率達百分之九一點五八，正密切注意進水量，視情況是否調節性放水，「現在最關切的反而是大壩安全問題，不是缺水」，包括支援新北地區的需求在內，至少到明年二月都不會有缺水危機。 台灣自來水公司第五區管理處副處長吳界明表示，這波下雨，雲嘉南及高雄地區並不明顯，南部各水庫蓄水量都沒有明顯增加。北水局表示，石門水庫蓄水量近來因東北季風影響致連日降雨，集水區十處觀測站都有降雨，目前水庫蓄水率已回升逾五成，蓄水量達一億公噸多，希望集水區能持續降雨，緩解水情。中部地區沒有明顯降雨，供應新竹、苗栗的永和山水庫昨天蓄水率維持三成二，有效蓄水量不足一千萬公噸；明德水庫蓄水率更低至一成六九，僅有約兩百萬公噸蓄水量；供應台中、苗栗用水的鯉魚潭水庫蓄水率三成七七，台中德基水庫的有效蓄水量也降至百分之卅七點一。水利署南區水資源局表示，曾文和南化水庫蓄水狀況，在嘉南一期稻作停灌後，出水沒那麼緊張，但要撐到明年五月，水情仍嚴峻。目前採跨區調度管控出水量，盡量將川流水引進水庫中，「每一滴水都不能浪費」。

taiwan-subdivisions: 南區 高雄 新北 新竹 南化 永和 苗栗 石門

title: 翡翠水庫喝撐 中南部卻喊渴


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】士林地院審理多起八仙塵爆求償案，首度認定八仙樂園違法出租場地，且實際參與派對服務，與塵爆關係甚鉅而有過失；4日判決主辦派對的玩色創意、瑞博公司負責人呂忠吉、八仙樂園、八仙董事陳慧穎、噴灑色粉的沈男等6名被告須連帶賠償傷者黃女共602萬元。

呂忠吉於2015年6月27日租用新北市八仙樂園場地舉辦彩色派對，卻引發塵爆意外，導致15死484傷。消基會協助受害者和家屬2次提起團體民事訴訟，共有435人請求八仙樂園、董事長陳柏廷、總經理陳慧穎及舉辦派對的玩色創意公司、瑞博公司、呂忠吉等人賠償99億餘元，全案尚未審結。

士林地方法院先前已就10件求償案宣判，均認八仙樂園並非活動舉辦者、事故與場地或設施的安全性無關，因此僅認定玩色創意、瑞博公司、呂忠吉須負責任，累積判賠金額超過新臺幣9千萬元。

然而，針對臉部及四肢受有第2到3度燒傷，占體表面積43%的黃女求償案，除了呂忠吉顯有過失外，士林地院首度認為，八仙樂園為觀光遊樂業經營者，負有維護入園民眾安全的義務，卻未經交通部觀光局許可，擅自將未取得雜項執照及使用執照的「快樂大堡礁」等設施出租，與塵爆死傷眾多關係甚鉅。

況且，八仙公司明知派對性質屬陸上活動，卻容任瑞博公司搭建舞台，不僅八仙未要求瑞博公司規劃逃生路線，也未建立緊急救難及醫療急救系統，已違反《建築法》、「觀光遊樂業管理規則」等規定，推定為有過失；且經八仙內部估算，派對人數至少6千人，遠超出泳池可容納人數，仍予以出租，因此應負連帶賠償責任。

此外，士院認為，色粉曾寄放在八仙倉庫，八仙若稍加留意，即能發現紙盒上的警語，有預見塵爆發生危險性的可能；而八仙曾在臉書宣傳派對，並負責周邊服務，自應依《消費者保護法》規定負連帶賠償責任。至於沈男擅自上台噴灑色粉導致發生塵爆，具有過失責任，因此應負連帶賠償責任。

判決指出，呂忠吉、玩色公司、瑞博公司、八仙樂園育樂股份有限公司、八仙公司董事陳慧穎、噴灑色粉的沈男須連帶賠償黃女512萬餘元；另八仙、玩色、瑞博各須賠償懲罰性賠償金30萬元，合計共602萬元。八仙董事長陳柏廷則因未執行相關業務，免負連帶賠償責任。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 士林 新北市

title: 八仙塵爆賠償案 法官首認八仙須負連帶賠償責任


content_text: 儘管各藥廠新冠疫苗都還在等待美國監管機構批准，但乾冰製造商早已為乾冰需求大增的情況做準備，因為這些疫苗需要在極低溫的環境運送與保存。華爾街日報報導，全美乾冰製造商正計劃增產乾冰（冷凍狀態下的二氧化碳）。在密蘇里州有三間乾冰工廠的Cee Kay Supply副總裁鄧恩說，已接到公共衛生部門、醫療用品與物流公司的電話，因為這些單位都計劃參與美國藥廠輝瑞的疫苗接種行動。 美國快遞巨擘優比速（UPS）上月表示，已在美加的據點，增加乾冰產能至每小時1,200磅；輝瑞也在密西根州卡拉馬祖郡、威斯康辛州歡樂草原（Pleasant Prairie）的據點，購買乾冰的製造設備。輝瑞與BioNTech團隊所研發的新冠疫苗，預料將是美國監管機構第一個核准的疫苗，接下來會有其他藥廠開發的疫苗陸續獲得核准，於是開始出現大規模的疫苗接種行動。不過，輝瑞團隊研發的疫苗得在攝氏零下70度運送和存放，才能保持穩定與有效性。乾冰的溫度約在攝氏零下78度。莫德納（Moderna）研發的疫苗，也得存放在低溫的環境，但溫度不必像輝瑞疫苗那麼低。

title: 極低溫運送 乾冰需求旺


content_text:
【大纪元2020年12月05日讯】（大纪元记者顾晓华采访报导）11月27日，山东临沂市数十名农民工在农产品批发市场的建设工地上打横幅讨薪。他们自8月份过来建市场，建成后工钱不给结清，维权还遭到驱赶。

其中一位农民工李先生向大纪元记者透露，大概有一百多名来自四川、河南等地的农民工，从8月份一直工作到10月12日市场主体封顶，当时规定此时应该支付工程款（包括人工费）1千万元，但是市场方面违约，只支付了60%的款项。一个多月以来，农民工们天天维权，期间有一部分农民工离开工地回家了。

11月27日，坚持下来的农民工大部分到市政府各部门上访，工地只留五六位农民工。

李先生说：“当时我们去建设局，工地上没人，只有五六个人，当时来了挖机和十来名社会上的人，我们有两三个人在屋里面就被他们给抬出来，抬出来之后强行把集装箱（临时现场办公室）不知给弄到哪去了。”

“我们生活区住的房子也是该挖的挖，电也断了，水也没有了。”

李先生还透露，当时现场有一名男工友、一名工头和一名女工友，他们与对方发生了肢体冲突，“有两个人都受伤了，手和身上都有伤，脸上，头上都有。他们有用手打的，也有用工具打的，用那些利器等等。”

当天有派出所的人到现场，但是也没有任何说法，打人的人也没有归案，他们工友反而被带到派出所问话，直到晚上才出来。

11月28日，数十名农民工讨薪未果，无奈在市场的二楼挂起横幅，“讨回农民工血汗钱”、“农民工向政府求助”，后来被到现场的警察强行撤下。

李先生表示，他们被逼无奈，住处也被强行破坏，他们一直住在该市的招商中心，希望讨回工钱后回家。

“干完了叫我们把房子该搬的搬走，该撤的撤，就是不管钱这个事，你不走就强行赶走，直接打人。我们像这种情况还是头一次经历，干完活不给钱，还赶着走，这是第一次。”

资料显示，临沂农产品批发市场计划总投资人民币6亿元，2014年底市场开工筹建。一期占地160亩，营业商铺800多所。二期占地300余亩，是集蔬菜、水果、干果、海鲜、禽类、肉类、粮油、副食、冷仓、仓储物流及电子商务等批发商务的销售综合体。

责任编辑：高静#

journalist: 顾晓华采访

title: 山东农民工打横幅讨薪 不给钱被驱赶


content_text:
美國南加州橘郡發生野火，在季節性強風助長下，火勢擴大，數萬居民撤離，電力公司預防性斷電，國家氣象局警告恐有極端大火的危險。而在南半球的澳洲度假勝地弗雷澤島大火延燒超過六週，島上一半土地被摧毀。

直升機從空中灑水灌救，距離洛杉磯東南方約80公里的橘郡，發生這場名為「邦德野火」的危機，消防人員走在火線附近，近距離滅火，不過難擋大自然的力量，在典型的南加州季節性強風的風勢助長下，恐怕一路燒到週末，數萬居民撤離；邦德野火是在2日晚上因一棟房屋發生火災，迅速蔓延，當時瞬間陣風達到每小時113公里。國家氣象局警告，低濕度跟乾燥植被結合在一起，恐怕有極端大火的危險；當地的艾迪森電力公司2日深夜已經針對1.5萬用戶房屋預防性斷電。事實上，今年10月，附近的西爾弗拉多峽谷也才發生類似的大火。  而在聖地牙哥也有另一起「威洛野火」，根據加州森林防火局的通報，12公頃土地被火覆蓋，目前火勢控制50%，有兩百戶房屋受到威脅，已有一棟房子被燒毀，另有六棟房屋受損。

加州森林防火局隊長湯瑪斯舒茲表示：「這個地區人口稠密，我們優先任務是如前所說，就是生命安全，因所我們現在都把資源集中在這些房屋上，試圖將人們撤離。」

在南半球澳洲現在處於夏季，弗雷澤島野火已延燒超過六週。昆士蘭消防局助理指揮官修特表示：「我們已經回報，該島有50%被大火影響，而且可能還無法斷言大火何時會撲滅。」

弗雷澤島是世界上最大的沙島，以熱帶雨林與沙丘聞名，天然景觀被列為世界文化遺產，如今遭大火侵襲，引發生態危機。

countries: 澳洲 美國

title: 風勢助長南加州野火惡化 數萬人撤離


content_text:
月星社會福利慈善事業基金會頒發獎助學金

月星溫馨情 關懷學習心

財團法人月星社會福利慈善事業基金會第九屆「照亮您的心~讓我成為您的星」獎助學金頒獎典禮於十一月二十八日在台中市大莊園婚宴會館B1國際廳溫馨啟航，展開一O九學年度的一連串愛的關懷。基金會透過「讓愛轉動-教育補助方案」每學期提供註冊補助金與每月助學金，幫助台中市、彰化縣市各高中職學校推薦之需要幫助、且有志向學的學子完成學業，讓學生們不因家庭經濟壓力的逼迫，放棄學業與夢想。十一月二十八日在大莊園婚宴會館進行獎助學金頒獎典禮，共頒發大學組三十五位學生，每位一學期三萬元，高中職組四十六位學生，每位一學期二萬八千元，同時頒發金可集團績優員工子女獎學金，國小組四十二位、國中組十三位、高中組一位與大專組十一位學生獲獎，現場洋溢著溫馨和樂的氣氛。

讓愛轉動-教育補助頒獎活動一開始，先由各類受獎學生上台領獎，接著主辦單位安排吉他演唱，由吳泓叡擔任吉他手，楊慈慧演唱「買你」、「刻在我心底的名字」、「出口」三首歌曲，接著由熱愛生命文教基金會「凡星樂團」進行薩克斯風、舞蹈與木箱鼓表演，精彩的演出是獲得了現場觀眾的滿堂喝采，現場在志工學生林園婷活潑風格的主持下，妙趣橫生，感人溫馨。

月星社會福利慈善事業基金會董事長蔡許阿吉表示，很高興每年能站在這裡，看著基金會的孩子成長茁壯，也期望鼓勵大家要懂得孝敬長輩，關心照顧長輩，有孝心的人才會事事順利，一切順心。也感謝我們的各位志工夥伴們，願意為教育為孩子真誠付出，這都要感謝志工們的另一半及家人的支持，最後希望月星慈善事業基金會給各位同學的愛能來當成種子，用這個種子來開花結果，做出更大的愛，回饋給這個社會。在此期許我們培育的孩子，在未來可以像月星的志工一樣，實踐並傳承這種熱心助人的精神。

金可集團董事長蔡國洲表示，月星慈善事業基金會成立的宗旨就是要讓一些優秀但是礙於家庭經濟無法順利往前走的孩子，不需要來為學費煩惱，可以專心學習，順利完成學業。所以，九年來月星慈善事業基金會挹注在獎學金的發放已經超過八千萬元，希望這些受獎的學生能夠好好讀書，藉由學業的成長進步，未來在社會上有所突破來改造自己的人生，透過自己的力量，改善家庭生活，孝順父母，成為獨立自主、圓融懂事，做一個有用甚至有能力的人才，奉獻國家奉獻社會。

基金會董事長蔡許阿吉頒獎給得獎學生。

金可集團董事長蔡國洲頒獎給得獎學生。

基金會董事長蔡許阿吉與得獎學生合影留念。

金可集團董事長蔡國洲與得獎學生合影留念。

高述華即將畢業，感謝蔡許阿吉董事長的照顧。

taiwan-subdivisions: 林園 彰化縣

title: 月星社會福利慈善事業基金會頒發獎助學金  月星溫馨情  關懷學習心


content_text:
喬治亞州參議院司法委員會12月3日舉辦選舉聽證會。圖中為主持聽證會的參議員利貢（William Ligon）。（記者林樂予／攝影）【記者李依琴／編譯】美國總統川普的法律團隊週四（12月3日）在喬治亞州的聽證會上提供了一段監視器影片，內容顯示在11月3日選舉夜當晚，喬州州立農場體育館（State Farm Arena）的計票中心裡，有官員趕走共和黨監票員後，有4名工作人員在未受監督的狀況下繼續計票，而且從桌子底下拉出4箱來路不明的選票。

美國大選登場後，多州不斷爆出各種選舉舞弊亂象，許多地區的聽證會也紛紛有民眾出面作證。川普律師團在喬州一場聽證會上，提供了一段監視器影片，內容顯示負責計票的人員，在選舉日深夜將監票員趕出去，然後再拉出裝有選票的手提箱接著計票。

川普團隊的律師皮克（Jackie Pick）說，喬州富爾頓郡（Fulton County）的州立農場體育館投票中心給了他們這段影片，影片中顯示，當地官員不允許共和黨的監票員在投票中心觀看計票過程。

皮克表示，選舉日當天晚間10時左右，發生了一起不尋常的事件，影片中一位金髮女子告訴工作人員停止計票，並要求所有人離開，皮克說：「所有人，包括共和黨監票員和媒體都被清空，但有4個人留在後面，繼續計票，並徹夜編製表格。」

皮克說，影片中顯示，富爾頓郡選舉工作人員在掃描區域等待，直到共和黨監票員和記者離開房間後，他們開始在無人監督的情況下「掃描選票」。據悉，這4名工作人員一直在「無監督」的情況下計票到凌晨1時。

皮克指出，從影片中還可以看到，晚上11時所有人都撤走後，工作人員將放在黑色桌布底下的投票箱推了出來，皮克質疑，這不是正常的程序，在反覆查看影片後，皮克表示，這樣的行為根本違反了州級的法律。

皮克說，「金髮女子」大概是主管，很早就把桌子放在那裡；有4個箱子從桌下拉出來，現在不清楚箱子從哪裡來，也不清楚這裝著幾千張選票的箱子何時放在桌下；以及為何他們要在無人監督的情況計算這些選票。

皮克認為，根據影片中的選票數估算，這將超過總統競選中勝選者的領先票數。皮克指出，因為該中心有3臺掃描器，每小時可進行數千次投票程序，且在當晚操作了幾個小時。

川普：舞弊證據堪比電影大片

川普週四在推特上分享該段影片，並表示這段影片是大選舞弊的重要證據。

川普寫道：「哇！喬治亞州目前正在播放堪稱『電影大片』的證詞。當共和黨人被迫離開大的計票室後，民主黨人便開始對選票灌水。未來還會有更多的證詞，但僅憑這一案例，就可輕鬆贏下該州的勝利！」

律師：民主黨竊選 影片不會騙人

川普團隊的律師朱利安尼（Rudy Giuliani）透過社交媒體表示，喬州富爾頓郡的民主黨人偷走了選舉，「影片是不會說謊的」。

另一位律師艾里斯（Jenna Ellis）也說，這些影片實在讓她感到太震驚，「數千張選票從桌子下的箱子被推出來、並進行了掃描」、「舞弊！」

喬州參院聽證 民眾場外抗議選舉舞弊

喬治亞州的參議院監督委員會及司法委員會分別在3日上午9時30分和下午1時舉辦兩場選舉聽證會。

亞特蘭大的民眾在州議會外，舉著美國國旗及各種挺川普的旗幟、抗議選舉舞弊；同時，還有汽車圍繞著議會大廈遊行，表達力挺川普繼續連任4年。

此外，從佛州出發的「挺川遊行巡迴巴士」（March for Trump Bus Tour）也抵達亞特蘭大，加入該地區的遊行；當巴士抵達之際，現場也響起一片歡迎聲。◇

countries: 喬治亞 美國

title: 喬州舞弊影片曝光 桌下拉出4箱選票


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】Dominion母公司在美國大選前夕，獲得中資控股銀行4億美元巨額資金的消息，引爆輿論。白宮貿易代表納瓦羅轉發該消息，迅即被推特刪除。他批推特擁抱中共的防火牆政策。
白宮貿易代表彼得•納瓦羅12月1日轉發一條推文說，投票機公司Dominion的母公司Staple Street Capital，曾在10月8日，也就是距離美國大選投票日前不到一個月的時候，獲得了一筆高達4億美元的巨額資金。
而這筆資金來自中共企業控股75%的瑞銀集團UBS。
該消息最初由一個叫做Disclose.tv的網絡媒體在推特上發出，在納瓦羅轉推後，這個原始推文迅速被推特刪除了。
納瓦羅發現原始推文消失後，他又發文說，「看來，一條合情合理的推文，指涉投票機製造商與中共有財務往來，被（推特）平台給撤下了」。他再次貼出一個詳細介紹該消息的鏈接，建議大家試試：clarion.causeaction.com/2020/12/01/
進入美國證監會網站查詢，確實可以查到Staple Street Capital，在10月8日有一筆申報記錄，上面寫著，該公司獲得了4億美元的資金，而資金的提供者是瑞銀證券（UBS Securities）。
上述鏈接中顯示，4家中資機構，在瑞銀共持有75%的股份。這些中資機構是北京國翔Beijing Guoxiang （33%），廣東省交通集團Guangdong.Comm Group.zh (14.01%), 廣電集團China Guangdian(14%),中糧集團 COFCO Group (14%)。餘下的24.99%為瑞銀持有。除了瑞銀之外，其他幾個股東都是中共企業。
圖為瑞銀蘇黎世分行。（FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images）
瑞銀集團是瑞士的跨國投資銀行，而瑞銀證券則是中外合資公司，於2006年由瑞士銀行（瑞銀）與北京國翔等多家國企聯合成立，號稱是「中國首家外商投資的全牌照證券公司」，北京國翔持股33%是最大股東。
川普團隊的知名律師伍德（Lin Wood）也在推特上發布了這項消息，並列出瑞銀證券的股權結構，除了瑞士銀行持有24.99%之外，其它的股東，包括北京國翔、廣東省交通集團、中國國電集團以及中糧集團（COFCO）等，都是受中共控制的中資企業。
不過瑞銀證券在2018年10月進行了股權變更，北京國翔依然持股33%，但是中糧集團以及中國國電，分別讓出部分股權給瑞銀集團，讓瑞銀集團持股比例達到51%。
這種股權變更的手法，把中企假扮成外企，被認為背後有政治力量的介入，讓瑞銀取得過半的股權，成為最大股東。從而掩護中共通過瑞銀證券對外的交易與併購。
查詢彭博社資料庫發現，瑞銀證券7名董事中，有三位華人，並中共國企有牽連，比如名叫葉翔（Ye Xiang）的華人董事，同時也是五菱汽車的董事，而五菱汽車雖然總部在香港，但做的是中國生意，與中共官方關係密切。
收4億鉅款，Dominion幫中共操控美國大選？（合成圖片）
而獲是瑞銀證券注資4億元的Dominion投票系統母公司，正處在美國這次大選作弊爭論的暴風口，大量人證物證顯示，Dominion參與操縱選舉舞弊。
Dominion公司的全稱是Dominion Voting System，根據美國證券交易委員會（SEC）的備案文件顯示，Dominion投票系統的母公司，是一家名叫Staple Street Capital的紐約私募基金公司。
Staple Street Capital在成立之後，一共收到了兩筆外部投資，註冊地址是紐約的瑞銀證券。根據美國證交會的紀錄，其中第二筆10月份收到的4億美元投資。
輿論質疑，瑞銀證券為何要在大選前夕交給Dominion母公司4億美金巨款？這筆巨款的目的，是否要用來操控美國大選嗎？
林伍德1日發推文說，正在核實中國共產黨，在10月8日，以4億美元的價格購買了Dominion Voting的消息。如果得到證實，就證明中共計劃推翻美國政府竊取美國。
與林伍德一起並肩作戰的大律師鮑威爾（Sidney Powell）多次表示，有海量證據表明，中共等外國勢力通過Dominion操縱大選，向美國發動戰爭。如果坐實，所有與中共等外國勢力勾結者都犯了叛國罪，拜登、希拉里、奧巴馬等深層政府的大鱷們將鋃鐺入獄。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 美國 瑞士 香港

title: 納瓦羅：Dominion母公司獲中方4億美元巨款


content_text:
王詩涵 巫召清 張春峰 報導 / 台中市

國民黨立委陳超明，今年七月疑似涉入收賄案，遭搜索後被羈押超過四個月，4日晚間裁定以500萬元交保，他回到苗栗竹南的服務處，一下車，差點跌倒，被親友緊急伸手拉了一把，他依循傳統，跨火爐、吃豬腳麵線，他說這四個多月，恍如隔世，強調自己絕對清白。

立委(國)陳超明VS.親友說：「(歡迎回來)。」國民黨立委陳超明，一下車差點跌倒，旁邊的親友趕快伸手拉了他一把，這是他，涉入收賄案交保後，回到苗栗竹南服務處時的畫面，很多支持者到場，他依循傳統，跨火爐吃豬腳麵線，去霉運。

立委(國)陳超明說：「恍如隔世。」陳超明被羈押超過四個月，他說恍如隔世，也強調，立委(國)陳超明說：「我絕對清白。」陳超明被控和助理梁文一，收取前太流董座李恆隆共150萬元賄款，但陳超明認為，這是合法收取政治獻金。

立委(國)陳超明說：「只是人家來請託我，我是很熱心打一通電話而已，如果像這樣我有涉貪的人，大概立法院百分之95到99，都要去涉貪。」陳超明是立委收賄案，獲得交保的第一人，面對鏡頭他堅稱清白，說自己是被掃到颱風尾。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王詩涵 巫召清 張春峰 報導 / 台中市

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗

title: 陳超明500萬交保 返服務處險跌倒


content_text:
▲高雄最新百貨秀泰生活預計明年第4季開幕，將成為高雄人週末最新去處。（圖／秀泰生活提供）

記者周姈姈／台北報導

高雄人久等了！最新百貨「秀泰生活岡山店」預計將在明年第4季完工開幕，全區佔地1萬多坪，逛街、玩樂、吃美食通通都能搞定，另外館內還有打造「全高雄最大影廳」，引進首座雷射4K超級巨幕，要給高雄人全新的看電影體驗，更多詳細櫃位資訊和開幕時間將會陸續曝光。

「秀泰生活岡山店」位於高雄捷運紅線岡山站正對面，總面積約約1萬2589坪，分為A、B區開發，其中A為街邊店，會有全球第一服飾品牌和日本最強壽司進駐，台灣上市櫃健身房也會在這裡設點； B區則是和秀泰影城合作的複合式影城百貨商場，美食的部分則是預計會有80多間名店進駐。

這也是秀泰集團首度進軍高雄，開設全台第6座秀泰生活購物商域與第14家秀泰影城，在秀泰生活岡山店內打造「全高雄最大」15米高、挑高5樓影廳，共有13廳、1500個座位，還特別引進首座雷射4K超級巨幕影廳。

▲秀泰生活岡山店就在高雄捷運紅線南岡山站正對面，交通便利。（圖／記者陳建宇攝）

journalist: 周姈姈

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山

title: 高雄最新百貨明年開！1萬坪有80間美食 打造「在地最大電影院」 | ETtoday旅遊雲


content_text:
▲駐日代表謝長廷。（圖／記者李毓康攝）

記者陳家祥／台北報導

美國萊豬開放進口後，外界便預估下一波將處理日本核災區食品解禁議題。駐日代表謝長廷5日出席「2020高座台日交流大會」，會前受訪表示，「不會開放核食，但若經科學標準鑑定後，沒有輻射、不是核食，就該開放」；至於是否曾與總統蔡英文、行政院長蘇貞昌等府院高層討論此事？謝長廷表示這不便對外講，只能說都有了解，結論就是「沒有那麼快的感覺，因為萊豬」。

謝長廷表示，這次回來主要是了解福島食品，但聽到的都是萊豬的問題，所以可能要等萊豬告一段落，大家才會去討論，「沒有那麼快的感覺」。

謝長廷說，開放核災區食品進口的事，基本上政府的立場是人民健康第一，所以核食不會開放，沒有輻射的食品應該開放，「有沒有（輻射）應該用科學方法鑑定調查，我們應該採取歐美先進國家的做法，而不是採取中國的做法，這是政府的基本立場」。

至於解禁核災區食品，是否就是台灣加入CPTPP的門票？謝長廷說，日方沒有這樣講，CPTPP是高標準的自由貿易組織，若台灣沒採取國際標準去禁止食品，當然會有影響，但「日本公開上沒有說這是門票，但是我個人覺得，會有關係」。

countries: 日本 中國 美國 台灣

people: 謝長廷 蔡英文 蘇貞昌

title: 找蔡英文談日本核食解禁？　謝長廷：沒有那麼快的感覺


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

台灣高等教育產業工會今（4）日表示，過往各大學藉由壓榨華語教師開辦華語教育，已賺入大量校務基金後，如今卻因疫情影響，短期生源減少就大量解雇華語教師。工會呼籲，華語教師不是用完就丟的免洗筷，政府應改善華語教師的血汗勞動處境。

工會認為，各大學應通盤改善「低勞權、低保障、低薪資」的處境，至少按照大學一般兼任教師薪資標準給付華語教師鐘點費，並改正非典型聘僱型態，遵守勞動相關法令，尊重專業華語教育人才。

教育部從102年開始推動「邁向華語文教育產業輸出大國8年計畫」，8年共投入30億元經費，各大學已設有62個華語學習中心，去年有3萬2457名華語生，10年成長3.55倍。根據教育部統計，華語教育108年年度產值已達114億，若爭取疫情後的國際空間，未來更有機會改變全球華語競爭版圖。

然而，在第一線的華語教師只能單憑對華語教學的熱愛苦撐，不但薪資遠低於一般兼任教師，忍受「三個月一聘」的非典型聘僱，不少大學恣意將華語教師大量解僱，使其形同被用完就丟的免洗筷。工會揭露，近來多位華語教師申訴，各大學屢傳大量解雇、侵犯華語教師權益，甚至有學校連資遣費都不支付，也不發給非自願離職證明。

國立成功大學華語教師邱老師現身說法，指出成大華語中心以疫情為由要兼職老師辦理非自願離職，並承諾將發給非自願離職證明，以利老師申請失業給付，但老師表達願配合後，成大竟又改口與華語老師僅是「委任關係」，不是「僱傭關係」，所以不會開立非自願離職證明，也不會給資遣費；因此老師們無法領取任何失業給付，甚至發現成大雖替華語教師加入勞保，卻未依法提撥勞工退休金。

另一位北部大學華語教師P老師代表多位老師出面，指出華語教師三大勞權問題：工作不穩定、失業沒保障、薪資待改善，多數大學以「三個月一聘」的非典型契約聘僱華語教師，招生狀況的風險完全轉嫁老師承擔，但待遇卻遠低於一般大學兼任教師，而且還負擔諸多隱形工時，例如課前的備課；希望政府既然核定大學開辦華語中心，也要保障華語中心內這些工時、工作量都不亞於專任教師的兼任華語教師的工作權益。讓他們不需要活在每三個月就擔心一次會不會失業的恐懼裡，即使失業了也能享有失業救濟、度過難關的權利；給老師合理的薪資和工作環境，讓華語老師也能和其他勞工一樣安心結婚、生養後代。

工會強調，華語教師儘管面對艱辛的工作環境，但基於對教育的熱愛都在苦撐，如今屢傳學校把華語教師用完就丟，沒給予應有的保障，甚至沒按照勞動法令予以資遣，這對專業人才與華語教育發展都是惡意的踐踏。

新聞照來源：高教工會

《更多匯流新聞網報導》

【有影】告發蘇貞昌散發假消息 林為洲：備詢時輕佻挑釁 還練肖話

健保2021年底將虧損逾771億 民眾黨團：減少醫療浪費 開源節流

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

people: 林為洲 蘇貞昌

title: 不是用完就丟的免洗筷！工會：政府應改善華語教師血汗勞動處境


content_text: 日本動畫片《鬼滅之刃 無限列車篇》已成為台灣2020年度最賣座電影，台票房破4億，演唱劇場版主題曲〈炎〉的LiSA人曲聲勢隨之增旺，受各歌唱節目之邀演唱〈紅蓮華〉與〈炎〉，她也穿著華麗「紅蓮華感」新裝，以豐沛表現力的現場演唱獲得好評，被日媒封為「鬼滅歌姬」。LiSA確定再登今年12月31日國民歲末演藝盛宴《紅白歌合戰》演唱〈炎〉，而〈紅蓮華〉11月27日在《MUSIC STATION》被觀眾票選為「代表今年的1曲」第1名、〈炎〉在第2名瑛人的〈香水〉後獲第3，兩曲威力橫掃近期排行榜，幾乎全數通殺奪冠。LiSA嶄新服裝華麗鮮豔、展現氣勢。（圖／摘自LiSA推特）她日前在節目中提及，創作〈紅蓮華〉之前她正準備發行第一張精選輯，當時她面對歌唱生涯產生孤獨感，甚至感到恐慌。她經工作上友人認識了戲劇界「女王」天海祐希，某回兩人傳訊問候時，LiSA將不安心境告訴對方，而天海回訊激勵她「就算孤獨，也要把孤獨好好享受」，讓LiSA深深感動，把天海的這段訊息設為手機桌面，她說：「這句話救了我，彷彿在告訴我，一定會有值得期待的未來在等著。」日劇女王天海祐希和LiSA交情甚佳，兩人常傳訊問候。（圖／摘自網路）研究如何撩粉訪談主持人計算LiSA作詞的〈紅蓮華〉共含有453個漢字、占歌詞的34%，LiSA表示：「我給自己的使命是作詞盡量不用到英文、而用日文明確地傳達歌曲旨意。」她透露創作時會讓角色「附身」，「我會先仔細看過作品，然後將自己感情投射在角色上，好比（《鬼滅》主角）『炭治郎』先附身於LiSA、藉LiSA的手將歌詞寫出來的感覺。」〈紅蓮華〉當中「醉心於滿是泥濘的走馬燈」一句歌詞，正是LiSA自身的投射，她起初因受經典女團「SPEED」影響，盼能成為同樣的唱跳歌手，風格漸走搖滾後，她以加拿大歌手艾薇兒（Avril Lavigne）為目標，也想過組搖滾女團，結果連她自己都沒想到因演唱動漫歌曲走紅。不過她坦言，希望大家別把她侷限為「動漫歌手」。她也提到演唱會上常用「你們還想再多聽我唱嗎？」等言語「撩粉」，使舞台上下融為一體，成為她演唱會一大特色，「我在演唱會台上是『松浦亞彌』附身！我為了能像她同那樣讓演出愉快、精彩，仔細研究了她的控場與撩粉功力。」12月12日她將舉行「LiSA ONLiNE」線上演唱會，台灣歌迷也可在12月26日台灣播映場看到實況錄影，LiSA在問候影片帶著一貫爽朗笑容用中文「一起來嗨吧！」邀台粉同歡，購票洽拓元售票。

journalist: 中國時報溫博鈞

countries: 台灣 加拿大 日本

title: LiSA寫歌被炭治郎附身　〈紅蓮華〉被選為「代表今年的1曲」


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月04日訊】週四（3日），司法部宣布已起訴社交媒體臉書（Facebook），指控其採用了歧視美國工人、偏向臨時簽證持有人（包括H-1B簽證持有人）的工作策略，蓄意違反了法律。
司法部在訴訟中指出，臉書拒絕「招聘、考慮或僱用合格且可用的美國工人」，而將其工作機會保留給臨時簽證持有人。根據政府的投訴，臉書涉嫌歧視美國工人的工作崗位達2,600多個，平均薪資約15.6萬美元。
司法部聲明，這起訴訟是在「近兩年的調查」之後提出的。至少從2018年1月1日至去年9月18日，臉書使用了歧視美國工人的策略。
「臉書故意創建了一個招聘系統，在這個系統中，它剝奪了合格的美國工人了解和申請工作的公平機會，試圖將這些工作輸送給臉書想要擔保其獲得綠卡的臨時簽證持有者。」司法部在新聞稿中說。
「我們向工人發出的信息是明確的：如果公司通過非法偏好臨時簽證持有者來拒絕提供就業機會，司法部將追究他們的責任。」司法部民權部門負責人、助理檢察長埃里克·德雷班德（Eric Dreiband）在一份聲明中說，「我們向所有雇主，包括科技行業的雇主，發出的信息是明確的：你們不能非法傾向於招聘、考慮或僱傭臨時簽證持有者而不招聘美國工人」。
司法部還表示，臉書涉嫌的行為還對臨時簽證持有者產生了不利影響，因為工人依靠他們的就業來維持自己的移民身分，從而產生了不平等的僱傭關係。
臉書目前還因潛在的反壟斷的違法行為而面臨起訴，預計該項訴訟最快將於下週提起。
據CNBC的最新報導，一位消息人士稱，由紐約州領導的40多個州組成的團體，計劃就臉書違反反壟斷法提起訴訟。
這將是今年美國司法部繼10月對谷歌（Google）提起反壟斷訴訟之後，針對大型科技公司的第二起重大訴訟。
臉書拒絕回復置評請求。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

references: 臉書 Facebook

title: 司法部訴臉書歧視美國工人 40州計劃告臉書壟斷


content_text:
駐日代表謝長廷5日表示，日本核災區5縣市食品進口議題，政府的立場是人民健康第一，所以核災食品不會開放，而沒有輻射的食品則應該開放，至於與蔡英文總統及行政院長蘇貞昌了解進口的可能，他表示，因為含萊克多巴胺美國豬肉進口的原因，所以核災區5縣市食品開放「感覺沒有那麼快。」

駐日代表謝長廷4日於臉書表示，這次返台，除了參加已經缺席多次的台日關係協會理監事會議外，也拜會相關的部會首長，了解台灣一些懸案的處理時程以及後疫情時代交流方向，並列出12項返台待辦工作，其中1項「東北食品解禁與否的資訊」引起各界關注。

台灣高座會5日舉辦年度交流大會，謝長廷及日本駐台代表泉裕泰出席。謝長廷在活動前受訪被問及核食議題，表示開放核災區食品進口，人民健康第1為政府基本立場，所以核食不會開放，而沒有輻射的食品應該開放，至於有沒有輻射，需用科學方法鑑定調查，應採取歐美先進國家的做法，而非中國的做法，這是我方的立場。

至於日本是否有向我方表達開放核食是我國加入CPTPP的門票，謝長廷表示，日方沒有這樣說，但CPTPP是個非常高標準的自由貿易組織，若我國沒有採取國際標準禁止食品的話，那當然會有影響，「不過日本在公開上沒有這樣說，但我個人覺得會有關係」。

謝長廷指出，當代表時，台灣常叫他買福島的東西回來鑑定，幾乎每個月、每個星期都有抽查，結果是如何這就是科學標準；有次立法院也要駐日代表去福島買食物回來檢查，但當時覺得由自己買沒有公信力，後來是請台灣大學去買，但是檢驗結果也不知道。謝長廷表示，檢驗結果應該要發表，要公開有沒有或有多少輻射才對。

而中國外長王毅和日本外務大臣茂木敏充近期見面，謝長廷被問到中國是否可能比台灣先開放，是否有壓力，謝長廷表示，11月25日王毅和茂木敏充有協議，對這件事要積極解決，從自己的立場來看，若中國比我國先開放，那日本支持我們的政治家會很尷尬，有點沒面子，但還是以人民為優先。

對於是否擔心福島食品卡關，謝長廷表示，這次返台就是要了解福島食品議題結果聽到的都是萊豬，可能萊豬告一段落大家才會討論福島，並笑指「萊豬好像每天都很精彩」。

至於11月24日返核食公投到期，謝長廷表示，自己不是決策者，會尊重行政院的決策，不過身為駐日代表，日本會問他，特別是公投到期滿2年，日方一定會問，他不能迴避，所以要了解有沒有可能、要多久跟怎麼做。但是經過跟高層的溝通，結論感覺是因為萊豬議題，核食「沒有那麼快的感覺」。（案688遭疑本土個案）

journalist: 上報快訊／黃怡潔

countries: 台灣 美國 日本 中國

events: 疫情 公投

people: 蔡英文 謝長廷 蘇貞昌

title: 與蔡英文談日核災區食品解禁 謝長廷：感覺沒有那麼快-


content_text: 109學年度高中棒球聯賽鋁棒組自10月中旬開始進行分區賽，今天產生16強，明天起進行單淘汰賽，冠軍預定9日出爐。高中鋁棒組聯賽有62支球隊參加，分區賽取24隊晉級，再分為8組自3日起進行分組預賽，每組取兩隊晉級16強。 今天進行分組預賽最後8場比賽，賽前已確定晉級的鶯歌工商、普門中學歷經二度延長分出勝負，鶯歌以9：8逆轉，以分組第1晉級。普門在延長賽9局上，靠林恩睿、林楷峯安打攻下3分，取得8：5領先，但在9局下、兩人出局、滿壘戰況的關鍵時刻，內野發生守備失誤，鶯歌扳成平手，隨後張浩禶擊出再見安打送回致勝分。鶯歌明天出戰白河商工、普門迎戰稻江高商，勝隊取得8門門票。晉級16強球隊另有平鎮高中、壽山高中、南英商工、陽明高中、麥寮高中、高苑工商、東大體中、西苑高中、穀保家商、東石高中、北科附工、大理高中。鶯歌工商逆轉擊敗普門，球員喜迎勝利。圖／學生棒球聯盟提供

taiwan-subdivisions: 東石 白河 麥寮 鶯歌 平鎮

title: 高中鋁棒／全國分組預賽結束 16強明天起單淘汰競逐


content_text:
2020/12/05 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕受到連日大雨影響，台鐵宜蘭線瑞芳-猴硐間大規模邊坡滑動，造成路線中斷，昨天上午許多旅客在花蓮站退票，而行駛花蓮—台北間的國道客運，也出現許多轉搭旅客，上午的班次都班班客滿，也建議旅客可購買鐵公路聯票，坐火車到宜蘭、羅東站轉搭客運往返。

首都客運總經理李建文說，昨已加開北花線班次，但因車程至少3.5小時，運能有限，建議往返台北、花蓮的旅客可購買鐵公路聯運票，北宜間搭客運，羅東到花蓮再乘火車，首都客運今天會在市府轉運站「無限量」加開班次，載客到羅東，協助疏運。

北花線國道客運業者也因搭乘人潮增多加開班次，首都客運花蓮站下午原車班都客滿，下午增加5至6班車；統聯客運則指出，昨上午10點花蓮站就有出現一批乘客詢問，統聯北花路線先加了兩個班次，今天會視狀況加開南港到花蓮班次。

由於購票、退票旅客暴增，使得台鐵花蓮站緊急調度人員，並且加開窗口為旅客服務。

站長林德香表示，受此事件影響，目前東幹線列車僅開到宜蘭，再往北必須在宜蘭轉乘國道客運，若是購買到台北的車票但只坐到宜蘭，未乘區間可在一年內全額退費，但提醒出站時須蓋證明；若已購票無法搭乘，同樣是1年內全額退票，不收手續費。

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 羅東 南港 瑞芳

title: 鐵路交通中斷 北花客運班班客滿


content_text:
【NOW健康 王澍清／台北報導】1名16歲女學生，媽媽從小在飲食上就會有所要求，強迫進食不愛的食物，平時家人關係親密，但到用餐時間氣氛就開始緊繃。3年前父親因意外突然離世，被媽媽帶出國就讀寄宿學校。1年前周末返家時，開始表達不想吃之前愛吃的蛋糕、甜點，陸續出現異常愛哭、便秘、停經的情況，詳細了解才驚覺，女兒在校期間因為受到同學言語嘲諷，認為自己身材很糟，因此都沒有正常進食，常以白開水度日。

媽媽便將她帶回台灣，希望能改善不願意進食的情況，並要求記錄每天吃的食物，沒想到反而出現暴食的情況，看到體重增加又會崩潰拒食，不斷反覆在拒食跟暴食之間，因此趕緊就醫檢查。

書田診所精神科主任醫師陳家駒表示，個案從小養成的飲食習慣及經驗，加上環境改變適應困難、同儕人際困擾、自我感覺及調適不良等情況，而用飲食抒解壓力，但吃了又陷入擔心變胖的悔恨，造成拒食跟暴食的反覆，出現飲食障礙的症狀。

陳家駒解釋，飲食障礙者（暴食、拒食）通常會非常在意外表，在大吃大喝完後悔開始催吐；或是為了不引起注意假裝有吃飯，又偷偷丟棄食物，甚至使用藥物催吐或灌腸。長期除了影響健康，還會影響生活、學業成績、人際相處等。

從小的飲食習慣與情緒、性格養成大有關係。醫師說明，培養良好的飲食營養衛生習慣及餐桌禮儀，學習情感與人際互動，都是社會化訓練一環，會塑造人的性格，與情緒處理的能力。家庭提供的資源及父母依附陪伴支持學習的程度，都會影響到未來發展。混亂不良的飲食習慣可能引發各種臨床相關疾病，如：營養不良、肥胖、厭食、吸食物質、濫用藥物、酗酒、糖尿病、代謝症候群、吸菸、胃腸身心疾病、癌症等。

治療上依個人症狀而不同，須長期治療，包括：藥物、心理治療、行為治療、關係治療、情緒認知管理治療、溝通及團體治療等等多管齊下，才能有效改善。研究指出，厭食症患者因嚴重者營養不良，統計有5%至25%有死亡的風險；住院治療者最長須6年才能出院。

最後陳家駒提醒，從小的飲食習慣及用餐氣氛會持續影響到成年，父母應儘量陪孩子好好吃飯，快樂滿足一餐飯，幸福安樂滿滿滿。飲食障礙會引起生理不適症狀，心理上也會對生活、社交等造成影響，當開始有相關症狀時，應積極治療。治療須長時間的多管齊下，才能改善飲食習慣，擺脫拒食暴食的困境。

更多NOW健康報導▸罹慢性肺阻塞咳不停 中西醫合併治療針灸4穴位可改善▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

taiwan-subdivisions: 中西 安樂

title: 16歲寄宿女學生反覆拒食暴食 背後原因引人鼻酸 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 跟著本班車達成，舒服的去泡個溫泉吧!半馬組路線（約21.6KM）礁溪國中(起點)→礁溪路四段(逆向調撥車道)→至大忠路左轉→沿大忠路至林尾路右轉→續接宜5直行→柴圍路直行續接四結路→至龍泉路177巷右轉→接 漳福路→至環湖路右轉(龍潭湖公園)→漳福路直行(經 Herbelle龍潭湖畔悠活園區、潭酵天地 觀光工廠)→直行龍泉路69巷(逆向機車道)→左轉龍泉路→續接宜5→右轉四結路→四結路直行至礁溪路一段247巷路口左轉→右轉柴圍路(經白鵝村柴圍福德廟)→左轉沿林尾溪防汛道路接→宜5柴圍路→林尾路直行→左轉宜5林尾路(林美山景觀營地)→左轉龍泉橋→接大忠路直行→續接德陽路→至德陽路111巷右轉→續接仁愛路48巷至 仁愛路右轉→至 大忠路左轉→大忠路37巷右轉→終點(礁溪國中)半馬GPS地圖參考半馬組總長約為 21.6 公里，今年路線與往年相比有滿大的調整，從礁溪國小出發後，先伴隨山景前進，途經柴圍佃圳水門公園，柴圍佃圳水門是灌溉當地農田的功臣，而周圍設立的護岸與步道種植了各式花草樹木，也是民眾休閒活動的景點之一。 sub2配速列車本班配速列車為2小時完賽，由列車長家興跟豪妹帶領大家完成比賽。 這次半馬組實際距離約有21.6公里，屬於超半馬賽事，比標準半馬多了些里程配速會有點落差，提醒跑者要特別注意。在爬升部分由上面的高度圖來看，有幾個坡要特別注意，分別是7K、9-12K、17.5K處有比較陡峭的上下坡，但跑者不用擔心，整段路程上下坡路段大約海拔+-50公尺，列車長的配速策略為：上坡配速約5分40秒/公里下坡配速約5分15秒/公里平路維持約5分28秒/公里讓跑者可以在大約1小時58分至59分左右回到終點，順利完成SUB2。補給策略本次賽事補給站共有6站，分別為4k/6k/8k/12k/14k/17k，經過補給站會以降速不停為主，配速約略降10秒左右，而車長們會前後分配進補給站，因此不用擔心喝完水之後，會找不到列車長，依照自己的習慣進行補給，等到出補給站時，配速會逐漸調回預定的配速，乘客們不用為了跟上車長而加速度，最重要的是要確實喝水補給，適時補充水分跟能量。賽前小提醒1.賽前調整以不要受傷為主，減少高強度的訓練。2.要適度休息休息，避免疲勞累積。3.前一晚檢查號碼布、晶片是否正確。早餐很重要、早餐很重要、早餐很重要，起跑前大約1.5小時吃完，吃自己習慣的早餐即可，避免油膩、高刺激性的食物。比賽當天廁所會排很久，有需要請提早解決。盡量提早到起跑區準備，找到想跟的列車。最後也是最重要的，賽中如果身體不適甚至有暈眩的狀況，請立即停下，尋求大會人員協助，如果狀況無 法恢復不要硬撐完賽，跑馬是為了身體健康，賽道永遠都在。 本次大會因應疫情，為跑者健康設立嚴密防的疫措施，重點如下： 希望各位跑者當天都能健康順利完賽！跑完記得泡個溫泉放鬆♨礁溪溫泉馬官網：https://baoming.irunner.com.tw/jiaoxihotspring2020#bijipacer#RunForYou#RunForTaiwan#跑步學堂RunForChange#運動筆記配速列車【本文章圖片來源皆為2020礁溪溫泉馬拉松官網及筆記實業】

taiwan-subdivisions: 礁溪 龍潭 仁愛

title: 賽前情報／礁溪溫泉馬拉松 半馬Sub2配速計畫


content_text:
2020/12/05 10:54

〔即時新聞／綜合報導〕美國亞利桑那州參院議長范恩（Karen Fann）以及眾院議長鮑爾斯（Russell Bowers）呼籲，應該對馬里科帕縣的選舉軟體與設備進行審查，對此總統川普大表贊同。

《The Center Square》報導，范恩與鮑爾斯是在參議員麗塔（Michelle Ugenti-Rita）、眾院多數黨領袖彼得森（Warren Petersen）的陪同下，與馬里科帕縣監事會討論後，提出審查要求。麗塔指出，為了改善選舉系統，很高興得知馬里科帕縣監事會支持對選舉軟體與設備進行獨立審查。彼得森則表示，很多選民認為選舉有詐欺之嫌。

報導指出，目前尚未有獨立審查的時間表，川普陣營已經在馬里科帕縣提出數起訴訟，指控選舉詐欺，但目前尚未成功。

川普在推特表示，感謝范恩與鮑爾斯在亞利桑那州所做的一切，並呼籲要對簽名進行檢查。

title: 亞利桑那州議會要求審查選舉設備 川普推特大讚


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】國立金門大學為提升國際暨大陸事務的學術研究能量，並增進國內外學者對金門相關研究的關注，日前該校國際暨大陸事務學系、和平研究中心共同舉辦「東亞區域和平與金門和平學之建構」圓桌論壇；邀請中央研究院吳玉山院士、政治大學于乃明教授、鄧中堅教授、李明教授、淡江大學王高成副校長等國內外重量級國際關係學者與金大師生近40人參與討論。許多出席者表示，此次論壇充滿學術能量，不僅深度探討東亞區域和平，同時也對金門和平學之建構有重大意義。

金大校長陳建民表示，金門地處兩岸前沿，更是東南亞華僑重要祖居地，為培育嫻熟國際與大陸事務之專業人才，該校於民國94年成立國際暨大陸事務學系，並在今年成立和平研究中心；經常舉辦專題演講、座談會、研討會、論壇、參訪與交流等學術活動，以提升學生學習成效；對此次跨海前來參加論壇學者專家表示歡迎與感謝之意，盼藉由本次論壇舉辦，不僅可提升該校在此領域學術能量，更能增進國內外學者對金門相關研究關注，共同提昇金門學術研究能見度與影響力。

吳玉山院士指出，金門因地理位置關係，同時呈現衝突與和平兩個面向，適合成為兩岸以及多國學者學術交流的場域；金門的和平學研究可分為過去、現在、未來三個層面的具體做法，未來除探討有關過去的危機與武裝衝突之解決方案、戰史研究，以及僑鄉研究之外，金廈和平區域、中美兩強之間的定位，以及金門學中的和平學皆是重要的研究議題，此外，吸引僑界的支持、與在地利益接軌，以及增添和平學系列課程也是將和平學在地化重要方向。

金大國際暨大陸事務學系兼和平研究中心籌備處主任劉佩怡表示，由於今年新冠肺炎疫情影響，以及美國大選後的兩岸關係改變，金廈關係也不同以往情況，金大成立和平研究中心的意義重大；正如研究中心的標誌，中間是金門島，有一隻和平鴿，牠的方向是從東到西，表示善意與和平意念的傳遞；旁邊的稻穗是從紅色到綠色，意味著金門從烽火遍地的戰地而逐漸成長茁壯之意向。

金大表示，本次論壇分成2場次，同一時段進行討論，感謝專家學者們給予和平研究中心日後研究的議題與發展建議，也期盼疫情結束後，邀請更多國內外的各領域學者到金門進行學術交流，以深化、強化金門和平學之研究。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 和平 金門 和平區

title: 金大舉辦圓桌論壇 探討東亞區域和平×金門和平學建構


content_text: 日前傳出有一位28歲產婦生產後施打流感疫苗，卻在隔天出現高燒症狀且休克，12月3日逝世，醫師初步研判是急性心肌炎。對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示遺憾，也提到病例資料收集完成後，就會交由審查委員鑑定，並提到審查會議中討論；院方也有做病毒培養，結果尚未出爐。台大兒童醫院院長黃立民表示，流感疫苗是非活性疫苗，而現有文獻也都提到，接種流感疫苗與心肌炎沒有關連，因此推判流感疫苗應該不是引發產婦心肌炎的主因。逝世的產婦可能是在接種疫苗之前，就有受到腸病毒、細小病毒B19、呼吸道病毒等感染。才引發心肌炎。但他強調，要釐清確切病因，還是得靠解剖才行。而目前家屬尚未提出解剖要求。而莊人祥則表示，流感疫苗在全球各國的施打情況顯示疫苗是相當安全的，近期已恢復讓50至60歲民眾施打，狀況也良好，每日都有9000多接種。

journalist: 郭怜妤

title: 28歲產婦打流感疫苗後逝世 莊人祥：交由審查委員鑑定


content_text:
儘管說藍牙耳機已經逐漸替代有線耳機成為主流消費人群的選擇，但每個人對它的需求有所不同，有人喜歡主動降噪，追求絕對的安靜，有人喜歡音樂、追求HIFI音效，也有人喜歡舒適，還有一部分用戶痴迷於運動，特別是在運動聽音樂更有感覺，所以他們喜歡骨傳導。無論如何，喜歡音樂是互通的，不同的場景所求更細緻化無可厚非。

骨傳導佩戴使用時開放雙耳，不堵塞耳朵，解決了入耳式耳機佩戴的不適感，相對於通過振膜產生聲波的經典聲音傳導方式，骨傳導省去了許多聲波傳遞的步驟，能在嘈雜的環境中實現清晰的聲音還原，而且聲波也不會因為在空氣中擴散而影響到他人。這就是我需要的它的理由，當我看到了南卡骨傳導Runner pro，我幾乎沒有猶豫就入手了，這就是我想要的耳機。

title: 見證與眾不同，自帶MP3的Runmer pro骨傳導


content_text: 一場才發生三個多月的萊豬風暴，讓民進黨的政治聲勢從漫步在雲端跌入平盤，「蔡蘇體制」的民意支持信任度與滿意度也同步下挫，來到了疫情期間的相對低點，按照這樣的政治態勢發展演變，開始逐漸呈現了2018年民進黨當時政治低迷不振的政治氛圍，外界普遍認為2022年的地方選舉越來越有可能重演2018年年底民進黨選舉慘敗重挫的情景，甚至民進黨內的部分人士也把政治念頭動到了「換閣揆」或「內閣改組」的政治問題上，而讓中共當局與國民黨「見獵心喜」，想趁機順勢推倒「傲慢與偏見」在執政的蘇貞昌內閣，並進而重挫民進黨的政治形象與聲勢。蘇貞昌院長的執政風格既強勢也霸道，不僅國民黨怨聲載道，包括民進黨內也有很多人抱怨連連，但由於本土疫情控制得當，一般民眾並沒有出現想要換閣揆或內閣改組的聲浪，此從美麗島電子報的11月最新國政民調的調查結果顯示出，在蘇貞昌院長施政滿意度比10月的調查，在「正向評價」重挫9.4％、「負向評價」上升9.2％的情況下，認為目前蘇內閣有改組必要的人是31.6％，比認為沒有改組必要的40.6％還少了有9％左右，更可以證明，儘管蘇貞昌院長由於個人行事作風與執政風格的爭議而毀譽參半，但也因為他這些既是缺點也是優點的「政治能耐」恰逢其時，在疫情滿天飛的人心惶惶「政治氛圍」當中，擋住了可能發生的「災難」，大家還是普遍認為應該再給他一次「置之死地而後生」的機會，為台灣的未來再承擔重責。正因為如此，蔡英文總統深刻體會到蘇貞昌院長的「耐操耐煩」，恰好也正補足自己的「政治缺憾」，遂在最近幾次的「換閣揆」政治火苗乍現危機時刻及時出手相救，既化解了蘇貞昌的政治危難，也同時消弭了雙方不合的政治傳聞，「蔡蘇體制」總算沒有在最不該出現破口的時候產生更大的裂痕，蔡英文總統既保住了蘇貞昌院長的職位，也同時保住了自己的政治危難，沒有因為這把開放美國萊豬進口的「政治野火」持續延燒而重傷了自己。行政院長蘇貞昌為萊豬聲望受挫。（顏麟宇攝）其實，蔡英文與蘇貞昌兩人，政治性格與政治作風可以說是極端差異，本是「相生相剋」的政治搭檔異數，處的不好原本就是正常的情況，而處的好就是相當不容易的「例外」，反而可以形成政治互補效果。如今，蔡蘇關係從互相厭惡，到相敬如冰，到相互出手扶持搭救……，未來還會如何發展演變雖未可知，但至少可以說是「如人飲水，冷暖自知」，以目前的政治環境與態勢來講，至少算得上是「相得益彰」吧！從政治權謀與利害的角度來看，蔡英文與蘇貞昌此時此刻的政治互補及合作，對他們兩人其實都是適才適所的政治搭配，目前誰都缺誰不可，既是剛柔並濟，也是後衛前鋒的關係，外界雖然普遍不看好他們能夠合作到什麼時候，但至少還是不得不佩服他們到目前為止相互容忍共生的政治表現，已經可以說是一部不可多得的政治佳話，早就可以拍成炙手可熱的電視連續劇了。蘇貞昌院長就是「甘之如飴」地在幫蔡英文總統「擋子彈」，而個性上總喜歡躲在牆角或在當老師時向來總走教室邊邊上台低頭講課的蔡英文，就是政治後衛，就是當蘇貞昌有危機時才肯露臉相救的靦腆「俠女」。如果兩個人互換角色的話，可能就完全走樣了！遙想當年，阿扁執政時代，蘇貞昌當行政院院長，蔡英文做副院長，兩人的政治關係好像是「水火不容」，被形容成「伴君如伴虎」，如今，場景互換，確實造就了他們各得其所的政治分際與角色，這就是他們兩個人的政治緣分，不管你喜不喜歡，總要等到「階段性任務」完成時刻，才會真的畫下句點吧！總之，萊豬風暴方興未艾，美中台的新政治關係也即將因為「川普時代」的落幕而產生新的變化與互動關係，台灣未來的政局發展變化還可會瞬息萬變，「反中」、「抗中」或「友中」、「和中」？也還有新局勢形成的可能，正如「蔡蘇體制」一樣，到底會有什麼樣的演變與發展呢？我們只能繼續看下去！＊作者為專欄作家。本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。

journalist: 陳淞山

countries: 美國 台灣

events: 疫情 選舉

people: 蔡英文 川普 蘇貞昌

title: 陳淞山觀點：誰才能為蔡英文總統「擋子彈」？


content_text: 中評社北京12月5日電／據中國經濟網報道，12月3日，教育部舉行教育2020“收官”系列第二場發布會，介紹了“十三五”期間我國高等教育事業改革發展、高校人才培養、思政工作、科技創新等情況。 教育部高等教育司司長吳岩在發布會上表示，“十三五”時期，中國高等教育圍繞立德樹人根本任務，扭住全面提升人才培養能力的核心點，牢牢抓住提高質量、推進公平兩個戰略支點，持續開展全面振興本科教育攻堅戰，為全面建成小康社會和建設社會主義現代化強國提供了強有力的人才和智力支撐。高等教育特別是人才培養取得突破性進展、歷史性躍升。 我國已建成世界規模最大高等教育體系 “我國已建成世界規模最大的高等教育體系。”吳岩介紹，“十三五”期間，高等教育毛入學率不斷提升，由2015年的40%提高到2019年的51.6%，在學總人數達到4002萬。 研究生教育規模也在不斷擴大。教育部學位管理與研究生教育司司長洪大用介紹，我國已全面完成研究生教育“十三五”規劃指標。其中，期末千人註冊研究生數目前已超過2人，在學研究生總規模今年將達300萬人，專業學位碩士招生占比目前已超過60%。“十三五”期間授予博士學位33萬人，碩士學位339萬人。 追求量更強調質。吳岩表示，五年來，高等教育人才培養質量全面升級。2018年，我國首個本科專業類教學質量國家標準發布，涵蓋全部12個學科門類、92個本科專業類、587個專業、5.6萬餘個專業點。一流課程“雙萬計劃”遴選國家級一流本科課程5118門，示範帶動高校本科課程建設。實施“六卓越一拔尖”2.0計劃，在17個基礎學科實施拔尖學生培養計劃，首批布局104個基地。 五年來，新工科全面深化、新醫科融合發展、新農科高位推進、新文科布局未來。“四新”建設交織融合、引領發展，高等教育人才培養體系全面創新。

title: “十三五”高等教育取得突破性進展


content_text: 打零工維生的陳男，上月29日晚間殺害某公司從事行政的前妻宮女，陳嫌為了棄屍，他跑去買一輛雙輪推車，把前妻裝入行李箱，用束繩把行李箱綁在推車上，推車再繫於機車後方，從北屯區載往大坑山區產業道路旁草叢，該處相當偏僻，從他的住處至棄屍地點距離約5、6公里。陳嫌殺害前妻宮女後，她的媽媽打數十通電話找不到女兒，因陳與宫女時常吵架，媽媽直覺不對勁，遂於上月30日凌晨向警方報失蹤協尋，警方調閱相關監視器畫面，查出宮女於上月29日下午5時30日進屋後，就此人間蒸發，警並發現陳嫌於12月2日上午11時，騎機車載行李箱外出，認陳涉有重嫌。 市警五分局偵查隊及鑑識小組成員，昨天中午前往北屯區陳嫌住處，發現浴室的門及地板有殘留血跡，驚覺宮女已遭不測，遂調閱路口監視器，昨晚9時在大坑山區旁的草叢找到行李箱，裡面裝的是宮女冰冷屍體，頭部有鈍器傷，臉部及身體有多處刀傷，警並找到重擊死者頭部的球棒。陳嫌到案後，起初否認犯案，但辦案人員拿出拍攝死亡宮女的照片給陳嫌看，他一下子就承認殺妻，供稱爭取2個女兒的監護權發生口角，憤怒下殺妻，因他只有機車，為了棄屍，去買一雙輪推車，把前妻裝入行李箱，用束繩把行李箱綁在推車上，推車再繫於機車後方 ，騎機車去大坑棄屍。台中市陳姓男子（中）日前因小孩監護權與前妻發生爭吵，陳男氣憤下持刀殺害前妻，以行李箱裝屍後，以機車載運丟棄山區。中央社（民眾提供）打零工維生的陳男殺害前妻宮女，陳嫌為了棄屍，他跑去買一輛雙輪推車，把前妻裝入行李箱，用束繩把行李箱綁在推車上，推車再繫於機車後方，從北屯區載往大坑山區產業道路旁草叢棄屍，警方查扣證物束繩。圖／警方提供打零工維生的陳男殺害前妻宮女，陳嫌為了棄屍，他跑去買一輛雙輪推車，把前妻裝入行李箱，用束繩把行李箱綁在推車上，推車再繫於機車後方，從北屯區載往大坑山區產業道路旁草叢棄屍，警方查扣證物行李箱。圖／警方提供打零工維生的陳男殺害前妻宮女，陳嫌為了棄屍，他跑去買一輛雙輪推車，把前妻裝入行李箱，用束繩把行李箱綁在推車上，推車再繫於機車後方，從北屯區載往大坑山區產業道路旁草叢棄屍，警方查扣證物推車。圖／警方提供打零工維生的陳男殺害前妻宮女，陳嫌為了棄屍，他跑去買一輛雙輪推車，把前妻裝入行李箱，用束繩把行李箱綁在推車上，推車再繫於機車後方，從北屯區載往大坑山區產業道路旁草叢棄屍。圖／警方提供

journalist: 聯合報 / 記者白錫鏗／台中即時報導

title: 他殺前妻裝行李箱棄屍 警在浴室門及地板採到死者血跡


content_text:
文／景點家Ellen整理報導  今年聖誕節「卡娜赫拉的小動物希望旅程」從台中啟程，12月10日至1月12日期間限定店於中友百貨1樓，除了超可愛的6.2米高超大型粉紅兔兔氣球，更推出百款週邊商品，以及15週年超夯打卡牆與聖誕裝置，還有開幕優惠、P助與粉紅兔兔見面會等，陪粉絲療癒過聖誕迎新年。

卡娜赫拉期間限定店於官方粉絲團調查「最想要的聖誕禮物」排行榜，第一名是穿搭配件類，第二名3C週邊類，第三名則是隨身攜帶小物，不論是手機殼、滑鼠墊，或是飲料提袋、隨身鏡等，凡於期間限定店購買聖誕圖騰指定系列，任選2件還能立即享有85折優惠價。

title: 6.2米卡娜赫拉大汽球！ 聖誕禮物期間限定店必逛


content_text: 資誠聯合會計師事務所(PwC Taiwan)、台灣高齡產業創新發展協會(AIIDA)、台日產業技術合作促進會(TJCIT)、中華民國資訊軟體協會(CISA)於2020年12月4日共同主辦「2020台日長照產業高峰會」，邀請台灣業者與專家透過海外連線，與日本業者與專家對談，激盪新冠疫情下的健康照顧產業新樣貌。本次特別邀請到行政院政務委員唐鳳進行專題討論，分享台灣控制新冠疫情的訣竅；並邀請日本參議院議員武見敬三與台灣業者專家探討新冠肺炎的全貌與現況。利用ICT技術幫助防疫持續是各國防疫策略重點，如採用無線技術追蹤接觸者，或是以AI進行數據判讀幫助診斷等，讓防疫效益再提升。強化體質與推動數位化助長照產業對抗疫情資誠生醫產業合夥會計師蔡晏潭指出，時序進入12月，是傳統流感季節，今年因為疫情的影響，更使健康照顧產業面臨空前的影響。如疫情高峰的3-4月，韓國與美國相繼發生住宿式機構群聚感染，台灣長照機構可善用數位科技減輕人力負擔，因應照服人員因隔離而出現人力缺口的問題，並強化物資管理，在疫情下維繫服務的溫度。蔡晏潭強調，衛服部自2018年起實施的長照法人新制度，已逐漸建構台灣居家、社區、機構住宿與綜合式長照整合網路，以因應不同族群的需求。長照法人制度的推動有助於引入企業管理模式，並擴大產業經濟規模，吸引更多醫材、輔具及照顧服務業者投入。企業的參與有助於擴大財源，並引入創新科技，借入數位創新技術，強化台灣的健康照顧產業服務品質，以因應疫情的挑戰。資誠生醫產業合夥會計師林雅慧指出，完整健康照顧應涵蓋「健康」、「醫療」、及「照顧」三大領域，其中台灣在「醫療」與「照顧」領域已建構完整的服務體系，台灣有優良的醫療技術和完善的醫療服務網。而「健康」領域則須仰賴AI、IoT與遠距科技的整合，如配備居家監測與意外預警的智慧居家健康住宅，或利用遠距科技強化訪視服務的功能，讓高齡者健康養老。期待更多數位科技結合健康照顧的產品以及服務持續推出，帶動長照體系數位化轉型。數位科技結合人性溫度 長照能量再提升本次論壇透過現場參與，結合海外連線的方式，讓台灣與日本長照機構、產品與服務業者及專家共同探討疫情下的產業新趨勢，並提出數位科技的應用實例。邀請到日本居家訪問照顧公司Fureasu執行長澤登拓、日本關西銀髮服務協會理事長記虎孝年、日本社會福祉法人慶生會理事長永井正史、台灣麗臺科技智慧醫療事業處經理周歆凱、台灣智齡科技董事長康仕仲、日本高齡者住宅新聞社社長網谷敏數等講者。台灣智齡科技董事長康仕仲分享利用AIoT智慧推車，能讓照服員量測生理數據花費時間減少20%，繕打報告的時間減少25%，加快換班時注意事項的溝通，並能提前預警急症風險，強化服務成效。康仕仲強調，除了讓工作流程更有效率，數位科技應幫助提升人際互動的溫暖。如智齡科技引入社群網路的溝通機制，讓被照顧者在翻身、陪同出門或解決生活問題後，給照服員「按讚」，藉以正向的激勵作用來取代傳統的監督機制，為長照體系帶來更多趣味和人性。

journalist: 財經中心

countries: 中華民國 日本 台灣 韓國 美國

things: 長照 經濟 防疫

title: 新冠時代 長照產業須結合AI與遠距科技


content_text:
政府在星期日開始，將安排承辦商華大基因，在東涌北公園七人硬地足球場設立流動採樣亭，暫定開放至本月19日。該採樣亭的開放時間為每日早上10時至晚上8時。

另外，當局決定延長九龍城啟德社區會堂的流動採樣亭至下星期三。至於西貢賽馬會大會堂停車場的流動採樣亭，將於今日後停止運作。

title: 政府周日起在東涌北公園設立流動採樣亭


content_text:
2020/12/05 16:34

〔記者蔡清華／高雄報導〕高雄市昨天上午發生疑似一家四口輕生事件，死者簡姓男子和妻子及一對兒女被發現陳屍車內，橋頭地檢署檢察官今天上午完成相驗，檢視4具遺體均無外傷，是否為一氧化碳中毒死亡，仍待檢體進一步化驗結果。

民眾昨天上午在大樹區大坑路高屏溪岸發現一部車輛，上前查看赫然發現4人死亡，警方獲報查察，初判疑似一起輕生案，經查，死者為住在大寮區的一家人，被發現時簡男（57歲）坐在駕駛座，其許姓妻子（52歲）與24歲青年及10歲女童坐在後座。

橋頭地檢署檢察官今天上午會同法醫進行相驗，檢視遺體並無明顯外傷，排除外力介入可能，死者家屬對死因並無異議，是否因一氧化碳中毒死亡，仍待法醫研究所化驗檢體結果而定。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 高雄市 大寮區 大樹區

title: 高雄一家四口陳屍車內 檢相驗遺體均無外傷


content_text:
氣溫驟降，手捧一杯香濃的熱可可，是一件美妙的事。更美妙的是，喝了這杯飲料，或許還能有助於增強腦力。

近日有研究團隊進行了這樣的調查：他們準備了一些可可粉沖泡的飲料，請年輕的志願者們飲用後，透過兩種方法測量了志願者的大腦認知功能。結果發現，飲料中高濃度的可可黃烷醇（flavanols），可以在短期內讓受試者思維更敏捷。

「黃烷醇」是可可中含有的多種類黃酮成分之一，有很強的抗氧化作用，它可以改善血液中的氧化成分，促使血管變得更年輕；還能幫助對抗體內的自由基。

過去的研究指出，若要活化腦部的功用，大約需要7公克富含黃烷醇的可可粉，或是可可含量70%以上的巧克力100g。除了可可外，蘋果、葡萄、櫻桃、樹莓、梨、豆類和綠茶等植物中也富含這類天然化合物。

科學家透過雙盲實驗檢測黃烷醇對認知功能的影響 幾十年來，科學家們一直對富含類黃酮的食物有哪些健康益處很感興趣。以往的一些研究顯示，黃烷醇可以增強外周血管內皮功能，促進心血管健康。有人猜測，這種天然成分是不是還能夠透過改善腦血管，影響認知功能？但這方面的證據還很少。

為進一步了解富含黃烷醇的食物有何健康益處，科學家們開展了此次研究，實驗結果發表於《Scientific Reports》。

研究人員招募了18名年齡在18~40歲的男性志願者，採用隨機雙盲的方式，讓他們在一次實驗中飲用可可粉調製的高濃度黃烷醇飲料，其中兒茶素（catechin）和表兒茶素（epicatechin）兩種黃烷醇分別達到35.5毫克和150毫克；另一次則飲用低濃度黃烷醇飲料（兩種黃烷醇都不到4毫克），作為對照。

2小時後，也就是當黃烷醇代謝達到最高時，研究人員使用一種非侵入式的方法測量了志願者的腦血管反應性。

高濃度黃烷醇讓血氧升高，反應更迅速正確 結果團隊發現，高濃度黃烷醇的飲料讓志願者有更高的血氧，比低濃度飲料組高出3倍；此外，血氧升高的速度也更快。「更快的腦血管反應性，意味著有助於從損傷狀態恢復正常。」研究人員指出。

志願者還被要求完成一系列認知任務，測驗結果顯示出了更有趣的差別：一開始做比較簡單的測驗時，兩個飲料組並沒有明顯差別；而當他們需要完成其中最複雜的測驗時，無論是速度還是準確度上，飲用高濃度飲料的志願者都更勝一籌，完成速度平均加快11% 。

不只是可可！蔬菜水果中也可吃到「黃烷醇」 第一作者、英國伯明翰大學的Catarina Rendeiro博士解釋：「當面臨更艱鉅的挑戰，大腦需要更高的血氧來應對。這進一步表明，黃烷醇可能在需要腦力的任務中格外有用。」

值得一提的是，這項研究並不是說只有攝入可可才能獲得黃烷醇的好處。Rendeiro博士補充說：「雖然我們在實驗中用了可可粉，但黃烷醇在很多蔬菜水果中都很常見。這些種類的食物不僅有廣泛的心血管益處，還有對認知功能的好處。」

最後提醒，如果想要透過吃巧克力攝取足夠的可可黃烷醇，別忽視了巧克力裡的糖和脂肪，小心卡路里爆表。

參考資料：Dietary flavanols improve cerebral cortical oxygenation and cognition in healthy adults.

文/林以璿 圖/蘇鈺婷

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

吃巧克力不用怕胖？研究：黑巧克力能「抑制食慾」

黑巧克力好處多，但這五種人要忌口！

巧克力可以餓死癌細胞？台中榮總科普展告訴你正確答案

companies: 蘋果 LINE

title: 喝可可讓人變聰明！研究：可可、茶葉中都有的「黃烷醇」提高認知能力


content_text:
生活中心／台北報導

美食控、文青掛、電影痴、貴婦團請準備！星宇航空將於12月19日推出「台北-台南雙城號微旅行2.0」，純飛行體驗價5520元（含稅），機＋酒二天一夜1萬6600元（雙人）起，12月7日上午10點將於KLOOK、KKday、易遊網準時開賣。

▲星宇航空將於12月19日推出「台北-台南雙城號微旅行2.0」飛行體驗。（圖／星宇航空提供）

微旅行也能讓你像極了出國！星宇航空台北-台南雙城號12月19日首發JX8061及JX8063航班，將分別於上午9點30分及11點15分自桃園機場起飛，航經宮古島、沿台灣東岸於中午12點30分及下午14點15分抵達台南機場。台南-台北航班JX8062及JX8064則將分別於19日下午13點45分及15點30分自台南機場起飛，沿東岸飛行、再至宮古島，傍晚16點45分、18點30分抵達桃園機場。

▲▼星宇航空將於12月19日推出「台北-台南雙城號微旅行2.0」飛行體驗。（圖／星宇航空提供）

而這3小時的完整飛行體驗，旅客不僅可享用機上美饌，還能跟著機長的即時導覽，從雲端飽覽台灣美麗的海岸線及獨特地景。星宇航空也將首度在兩地候機室提供與台南蜷尾家合作的機上限定版「鐵觀音可可碎片」冰淇淋。

星宇表示，為了豐富飛行體驗的主題航程，更跨界與電影合作，JX8063台北-台南航班結合甫獲金馬獎及今年首部破億票房的熱門國片「孤味」，於候機室舉辦電影分享會，邀請導演許承傑與粉絲分享在台南的成長點滴及拍攝歷程，並一同搭機前往台南。在該班機航程的娛樂系統中，將獨家收錄多段孤味拍攝的幕後花絮及演員訪談影片，用電影開啟台南的文化之旅。

台南市政府也為了歡迎遠道而來的旅客，除招待雙城號全機旅客，於機上享用台南80年老店銀波布丁，並開放台南機場大廳舉辦特色市集，邀請在地商家前來設攤，同時也為旅客準備了豐富的歡迎禮：合成帆布行水餃包、成功啤酒、連得堂特製雙城號煎餅、月老知我心軟糖等。

針對商務艙及雙人雅座套票旅客，更分別加贈獲英國果醬比賽銀牌獎的柳營甜玉軒禮盒和九品蓮花茶禮盒！12月31日前，憑雙城號登機證，可以半票價格購買立驛國際安平遊港遊運河船票、至銀波布丁中正路門市及國華門市，購買12入禮盒享每盒優惠價380元（原價450元）。另外，於航班當日至討論度爆表的深緣及水各分店消費，出示雙城號登機證可獲「店長精選商品」或「商品95折」之優惠。

針對台南出發至桃園機場的航班，台北市政府也以東道主的角色，為南台灣的旅客準備了豐富多樣的紀念品和優惠好康，並於首班機JX8062請出廣受歡迎的吉祥物「熊讚」至桃園機場接機，與旅客相見歡，讓旅客感受台北的熱情。第二班JX8064則由KKday邀請日本伊豆箱根鐵道吉祥物「萊貓」接機。

journalist: 台北

countries: 英國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 柳營 安平 桃園 中正 觀音 成功

title: 孤味導演陪你搭機！星宇「台北台南微旅行2.0」7日開賣 | 生活


content_text:
隨著科技的進步，除了在課堂上與或是在出社會的某些時刻才會再拿起筆來書寫，因為現在的電腦、手機，甚至是平板已經太方便了，往往會讓人忘了怎麼真正的寫字，而加拿大文具與生活風格品牌 “Ferris Wheel Press”就為了讓這個世界重新愛上書寫，除了在Kickstarer集資推出全新系列鋼筆墨水以外，更與日本蔦屋書店合作販售！

全世界最振奮人心的鋼筆墨水

來自加拿大的文具與生活風格品牌 “Ferris Wheel Press” 集資推出全新系列鋼筆墨水，這回打造出精品香水般的小巧瓶身，裝載著6色彩墨，更在日本與蔦屋書店期間限定合作販售，還特別推出了2020限定款「永恆藍」，以 2020年PANTONE代表色「PANTONE 19-4052 Classic Blue 經典藍」為基底，紀念這受到疫情影響的2020年，人們改變了原本的生活方式，重新定義一生中最重要的是什麼！

可愛的透明圓罐就好像魔法香水一樣

Ferris Wheel Press 夏日系列鋼筆墨水外包裝紙盒採可回收材質，每款色紙盒皆有專屬圖樣，不僅視覺上活潑熱鬧，6個顏色的命名也是別出心裁，由團隊悉心打造的夏日氛圍，美麗的外包裝與墨水的色澤就好像是香水一樣，除了主打的38ml的基本瓶墨水之外，還有85ml的大容量瓶，且可搭配市面上各大廠牌的鋼筆、沾水筆和卡水匣使用，寫感滑順不刮紙、筆跡2秒即乾呢！

https://www.instagram.com/p/CD1JtGdl1uM

https://www.instagram.com/p/CDym9SjMCxp

【延伸閱讀】

超療癒牛奶盒包裝｜俄羅斯乳製品牌推出全新「藍貓牛奶盒」超級吸睛

日本藝術家井上羅來的時尚花草創作｜讓人視覺衝擊的美麗藝術作品

countries: 加拿大 日本 俄羅斯

title: 不是香水！加拿大文具品牌推夢幻「鋼筆墨水」，絕美瓶身文具控必收藏！


content_text:
▲網友未經主人同意亂摸狗狗，結果被狗狗咬傷手腳。（示意圖／取自免費圖庫Max Pixel）

記者趙蔡州／綜合報導

一名網友在臉書粉絲團表示，他日前在路上看見一名OL牽著一隻可愛的土狗正在散步，因為覺得狗狗很可愛就直接伸手想要摸，不料狗狗卻突然發狂狠咬他的手跟腳，事後他想要向飼主請求賠償，「雖然是我主動去摸狗，但狗造成我受傷也是事實」、「我打這個官司的勝率高嗎」，文章分享後立刻引發熱議。

原PO在臉書粉絲團「靠北毛小孩」表示，他最近遇到一件很「瞎」的事情，由於他非常喜歡狗狗，只要看到狗狗都會想摸一下，在路上遇到的狗狗也一樣，從來都沒有發生任何意外，直到他日前在路上看見一名OL牽著一隻可愛的土狗正在散步，因為覺得可愛，就在未經主人同意的情況下，直接伸手要摸狗。

不料當他把手放到土狗身上時，土狗卻突然發狂並狠咬他的手跟腳，導致嚴重流血並且需要包紮繃帶治療，狗狗的主人後來告訴他「這隻狗的脾氣很暴躁，除了主人和親近的人以外都不友善，所以才會攻擊」，但他遭狗狗咬傷、行動不便是事實，因此仍想向對方請求賠償。

▲網友原文。（圖／翻攝自靠北毛小孩）

原PO強調，「今天想請問的是，我是否能向對方提出傷害告訴或過失傷害，請求醫療方面的民事賠償」、「雖然是我主動去摸狗，但狗造成我受傷也是事實，印象中在國外這種事情好像可以勝訴，但我自己沒有錢可以請律師，所以想在板上問有養寵物的人，我打這個官司的勝率高嗎。」

貼文曝光後，馬上引發網友熱議，有人說「你未經飼主同意，擅自觸摸別人的狗，對方沒有向你索取精神賠償，已經對你很寬容了吧」、「自己擦擦藥吧，站理都站不住」、「這年頭什麼怪事都有」、「你這是碰瓷吧，是不是缺年終才去碰瓷別人啊」、「對方有用牽繩，而且你未經飼主同意就摸，自認倒楣吧。」

references: 臉書 網友

title: 狗狗太可愛伸手摸「手腳遭咬」！他氣炸：告飼主傷害　留言秒灌爆


content_text:
松島韓屋村(圖：主辦單位提供)

【旅遊經 洪書瑱報導】

韓國仁川廣域市，簡稱仁川是許多國際旅客欲到訪韓國時都會知道的地方，擁有韓國最主要、最大的國門，是「仁川國際機場」的所在地，地位相較於台灣，等同桃園國際機場，從仁川國際機場到仁川市中心只要20分鐘、到達首爾也只有1個小時，是個四通八達的城市，而且還是居於首爾和釜山之後，韓國第三大城市，而且仁川不但擁有了海洋和島嶼，還有歷史與文化,，更坐擁未來城市的面貌。

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 大城

title: 仁川是韓國主要國門 仁川您又知多少？12/6在台探索「趣」！


content_text:
黃之鋒、周庭、林朗彥被判入獄，而且不准保釋上訴，香港特區政府終於再演出一場踐踏法治的爛戲。（湯森路透）

黃之鋒、周庭、林朗彥被判入獄，而且不准保釋上訴，香港特區政府終於再演出一場踐踏法治的爛戲。

當日市民集結根本是自發的，黃之鋒還因為呼籲結束集會而被與會者杯葛，政府居然顛倒黑白，而法官照本宣科，構陷成罪，使人對今日香港法治也完全失去信心。

即使當日集會是由黃之鋒們組織，從頭到尾也都是和平理性的方式表達，沒有造成社會混亂和生命財產損失，那麼如此重的判刑，其依據又是什麼？

連申請保釋以待上訴都不允許，證明政權的初衷就是要殺雞儆猴，達到撲滅和平抗爭的目的。

法官也是人，在獨裁巨靈壓迫之下，在國安法凌駕之下，有的法官敢於擇善固執，有的法官卻怯於淫威，這似乎也是不可避免的現象。香港法治之解體，不是整個系統一口氣敗壞，而是一點點的腐蝕自毀，千里之堤，潰於蟻穴，歷來如此。

這又一次證明，唯有民主才是保護我們應有的權利的終極價值。沒有民主，有自由也會失去，有人權也會失去，有法治也會失去，沒有民主，就沒有任何價值可以永遠保有。

但在今日香港，即使實現了民主，也還有中共的人民代表大會凌駕在我們頭上，所以歸根結底，我們還是要與大陸所有受壓迫的中國人一起，徹底解決中共，只有大陸也實現民主了，香港才有民主的可能。

有些年輕人多年來不肯承認這一點，把解決中共的統治合法性視為大中華膠，誤以為大陸的事都與香港人無關，這是很短視的看法。看看今日香港的現實，即使我們爭取到一人一票全面普選，能抵擋得了北京的國安法嗎？

黃之鋒們被囚車押走時，滿街年輕人追逐囚車不捨，暗夜裡年輕孩子們肝腸寸斷的呼告，聞之令人鼻酸。這是香港人苦難的歷程，是我們命定的辛苦路，我們一定要和黃之鋒、周庭、林朗彥一起，和更多知名不知名的反共義士們一起，把這條路走下去，走到底。

希望黃之鋒他們在獄中好好安排自己的生活，向陳健民他們學習，利用這段時間好好讀書，沉澱自己，反省運動以來的組織、文宣、外交等方面的工作，更深入思考新形勢下的抗爭策略，將來重獲自由，以更成熟和高瞻遠矚的領導才能，繼續作年輕人的表率。

筆者視黃之鋒、周庭、林朗彥這些年輕人如自己的子侄，他們身上的激情﹑理想主義情懷，他們的社會責任感和自我犧牲的精神，使我對香港的未來保持樂觀，保持必勝的信念。筆者對他們即將承擔的痛苦感同身受，對他們的意志力和忘我精神深感自豪。只要年輕人沒有死心，只要他們在苦難中仍腰杆挺直，香港就不會死，香港就一定有重見光明的一日。

黃之鋒在國際上有崇高聲望，周庭在日本朝野也廣受擁戴，他們被判刑，必然引致世界各國政府和人民對中共的反感和仇恨。中共冒天下之大不韙，倒行逆施，他們必招致從世界各國長久無情的打擊，中共是在挖自己的墓坑，他們恨不得早日完成。

最近中共指使富豪對有線電視新聞採訪部門作大手術，有線新聞組組長在臉書留言八個字:寧化飛灰，不作浮塵，且借這八個字，與黃之鋒﹑周庭與林朗彥共勉，與全體香港人共勉。（本文授權轉載自作者臉書專頁）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 中國 香港 日本

title: 「寧化飛灰，不作浮塵」 陪周庭、黃之鋒、林朗彥一起走下去-


content_text:
（中央社德拉瓦州威明頓市4日綜合外電報導）美國總統當選人拜登今天表示，因為2019冠狀病毒疾病肆虐，他預期明年1月的就職儀式會在規模較小的典禮中完成，重點是要保持安全。

拜登告訴記者：「我們將遵循科學和專家給的建議來保持人員安全。」

他說：「所以，幾乎不太可能讓上百萬人擠進華府國家廣場（National Mall）。我想，也不太可能沿著賓夕法尼亞大道（Pennsylvania Avenue）舉辦大型就職遊行。」

「我猜，還是會搭個台子舉辦儀式，但我不知道一切會怎麼進行。」

最近幾任美國總統都是在國會山莊（US Capitol）的戶外儀式中宣誓就職，他們的前一任總統也會出席。但現任總統川普拒絕承諾參加這次儀式，並持續拒絕承認大選結果。

78歲的拜登，將在2021年1月20日，宣示就任美國第46位總統。

拜登表示，相較於傳統的就職典禮，他希望這次儀式能「比較像（民主黨）代表大會那樣。」

因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的關係，今年民主黨代表大會（Democratic Convention）大部分都採線上方式進行。

拜登說：「我想，你會在全美各州看到許多線上活動，而那將比以往吸引更多人參與。」

他說：「人們想要慶祝、想要說我們接棒了，我們正在向前邁進，民主正在運作。」

拜登還表示，他能肯定的一件事，就是「在我的就職演說中，我將請民眾承諾，戴口罩100天。」（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1091205

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：曾依璇

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情中拜登預期就職典禮簡化 恐無遊行盛況 | 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 5 (CNA) Prosecutors in Yilan have filed human trafficking charges against a Taiwanese labor broker and two others for allegedly contracting migrant fishermen using fake employment applications, and then profiting off their placement in jobs where they worked long hours for little pay.

In a press release on Friday, the Yilan District Prosecutors' Office said the main suspect, a labor broker surnamed Huang (黃), had used fake employment applications to contract 15 migrant fishermen since 2017, and then send them work illegally in the local fishing industry.

In 2018, after he allegedly reported one of the migrants as missing, he sent him to work at a New Taipei City seafood distributor run by two accomplices -- a man surnamed Chang (張) and a woman surnamed Tsai (蔡) -- who forced the migrant to work more than 10 hours a day without days off or overtime pay.

In 2019, prosecutors alleged, Huang introduced another migrant to the couple to work as a laborer on their fishing boat.

When the man later lost a finger in an accident aboard the boat, the couple illegally sent him to work at their distribution company, again with long hours and little compensation, and threatened him that he would face consequences if he reported it to the Ministry of Labor, the prosecutors' office said.

Following an investigation, prosecutors on Friday indicted all three suspects under the Human Trafficking Prevention Act, while Huang was separately charged with forgery and violations of the Employment Service Act.

Taiwan employs around 700,000 migrant workers, mostly Southeast Asians, in a wide range of industries, including construction and manufacturing, as well as in homes as elderly care providers.

Many are not included under the Labor Standards Law that local workers are protected by.

Rights groups say many also owe so much debt to brokers in their home country and in Taiwan just to get a job, that they are forced to put up with illegal or abusive treatment, for fear they would lose their job and not be able to pay back the debt. This makes them essentially victims of human trafficking under the International Labour Organization's definition of trafficked persons.

journalist: Worthy Shen and Matthew Mazzetta

title: Taiwanese broker indicted for human trafficking of migrant fishermen - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京12月5日電／世界衛生組織4日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達64603428例。 新華社報道，世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間4日18時09分（北京時間5日1時09分），全球確診病例較前一日增加628592例，達到64603428例；死亡病例增加12161例，達到1500614例。

title: 世衛：全球累計新冠確診病例達6460萬例


content_text:
17歲的聽障女將許樂昨在全國田徑錦標賽女子100公尺跨欄決賽，逆風中奮力跑出生涯最佳的13秒19，技壓林詩亭、謝喜恩兩大名將，贏得生涯首面全田賽金牌。（記者劉信德攝）

17歲的聽障女將許樂昨在全國田徑錦標賽女子100公尺跨欄決賽，逆風中奮力跑出生涯最佳的13秒19，技壓林詩亭、謝喜恩兩大名將，贏得生涯首面全田賽金牌，並躍居國內歷年第3傑，僅次於紀政保持的全國紀錄12秒93及林詩亭的13秒04，寫下本屆最大驚奇。

來自台中的許樂，從小就配戴助聽器生活，但她克服先天障礙，在田徑場上闖出一片屬於自己的天空，今年共7度超越聽障世界紀錄，成為備受期待的新星。（記者林岳甫）

title: 全國田徑賽 百米跨欄奪金 聽障女將許樂寫驚奇


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延，疫苗開發成果備受關注，中國工程院院士王軍志4日表示，中國今年將有6億支滅活疫苗獲批准上市。對此，國民黨智庫副董事長連勝文批評，民進黨的高官還沉溺於關起門來做山大王的快感中，沒有認知到國際社會因新冠疫苗發展而產生的重大變化，呼籲這些人「不要再執迷於大內宣所帶來的歡樂」。連勝文在臉書發文表示，中國今日宣布年底前將上市6億支新冠疫苗，且根據CNN報導，中國也將展謂「疫苗外交」，提供給包括印尼等總統蔡英文口中新南向重點國家，可以預見明年起，台商以及居住在中國的各國人士，特別是許多台灣外勞來源及海外生產重要基地所在之國家，都將大量使用中國生產的新冠疫苗。但連勝文提到，反觀台灣，民進黨的高官不斷告訴大家「口袋中已經有相當數量的疫苗」，但因保密無法告訴民眾談判的進度，這點可以理解，但不懂為何民進黨高官不斷的強調「最快」明年第2季台灣可以開打疫苗。連勝文認為，應該要問按照正常速度或「最慢」台灣什麼時候才有疫苗？因為現在歐美國家在疫苗的生產及配送上都面臨了極大的挑戰，更何況是台灣，「難怪民進黨的大官不斷的改口疫苗取得時機！」連強調，疫苗的取得直接影響到邊境解封的時程，對於以貿易立國的台灣而言，這幾乎可以說是未來生存的關鍵。連勝文也說，現在國際間所討論的「疫苗護照」，在民進黨高官「反中」的意識形態之下，也將為台灣製造更多難題，因為民進黨基於意識形態，而非科學數據，否認中國的防疫成果以及疫苗的效力，「那麼未來包括大陸人或住在大陸台胞，以及大量東南亞國家的人民，在注射了大陸的疫苗後來台灣，但台灣因政治理由不承認大陸疫苗的效力，因此這些人等於沒打，那就還要再關14天，就算身體已經有抗體了，也無法解除各種限制！」連勝文更說，區域內其他國家，可能基於國際互惠的原則，也可以不承認台灣民眾施打歐美疫苗之後的效力，造成台灣人即便打了疫苗，去這些地方也還要被關14天，那台灣豈不是變相被孤立？連勝文也質疑，若有台灣人基於商務需求，在台灣苦等不到疫苗的情況下，跑去中國或是歐美國家先行注射疫苗，那這些人回台灣，需不需要再繼續被關14天？連勝文強調，台灣疫情相對穩定，是因民眾的配合與犧牲得來的成果，同樣的措施若是在美國，光是要求帶口罩，就有人拿槍上街抗議了，但總不能因為台灣民眾配合度高，就一直叫大家忍耐。連勝文感嘆，諸如此類的問題，民進黨的高官無法提供任何回答，因為他們大部分還沉溺於關起門來做山大王的快感中，沒有認知到國際社會因新冠疫苗發展而產生的重大變化，「所以我要再度奉勸民進黨的大官們，不要再執迷於大內宣所帶來的歡樂，睜開眼睛看看別人在做什麼吧！」看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

countries: 中國 印尼 美國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

things: 新南向 防疫

title: 中國宣稱年底前上市疫苗 連勝文酸：民進黨高官別執迷於大內宣的歡樂


content_text:
美國總統川普的法律團隊持續針對賓州等地大選結果發起挑戰。圖為川普三日在白宮授予前美式足球教練霍茲（Lou Holtz）總統自由勳章。（法新社）

2020/12/05 05:30

內州 提告四萬人重複投票〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統川普循法律途徑挑戰大選結果雖接連吞敗，其盟友仍不斷尋求突破機會，最新行動為尋求聯邦最高法院下令阻止賓州認證選舉結果，針對內華達州四萬人重複投票情事提告，以及擬在國會挑戰選舉人團投票結果等。此外，川普與共和黨選後一個月來，已募得逾兩億美元捐款，為法律戰備足銀彈。

賓州共和黨籍聯邦眾議員凱利（Mike Kelly）等人，先前要求賓州最高法院作廢該州全部郵寄選票或作廢選舉結果，由共和黨控制的州立法機關選出選舉人，但兩項申訴皆在上月廿八日被駁回。凱利的律師團之後要求賓州最高法院暫停認證大選結果，直至聯邦最高法院對申訴作出裁決，但遭到拒絕，於是三日直接請求聯邦最高法院強制暫停賓州認證大選結果，包括撤銷已完成之認證。他們主張賓州廣泛的郵寄投票法令違憲，應事先透過憲法修正案授權。

賓州最高法院日前已以該州郵寄投票法規已上路逾一年，凱利等共和黨人近期才提出挑戰，顯然為時已晚為由，駁回訴訟。賓州民主黨籍州長沃爾夫（Tom Wolf）的律師團據此認為，聯邦最高法院很有可能不會批准請求。

賓州 拚暫停認證選舉結果另外，阿拉巴馬州共和黨籍聯邦眾議員布魯克斯（Mo Brooks）三日指出，當各州選舉人團投票結果在明年一月六日呈交國會後，他會對結果提出挑戰，要求拒絕承認賓州、喬治亞州等「選舉系統有瑕疵」的州大選結果。雖然川普推文對此表達支持，但布魯克斯的行動若要成功，必須參、眾兩院均有人提出挑戰，並經由兩院表決通過，但這在民主黨控制的眾院不可能順利。

喬州 違法計票監視畫面曝光另外，川普團隊律師三日在喬治亞州議會聽證會上公布的監視器影片顯示，美國職籃（NBA）亞特蘭大老鷹隊主球館在選舉日深夜，選務官員宣布計票停止，並要求共和黨監票員和媒體離開後，與剩下的四人將放在桌下的三箱選票搬出重新計票，此舉不僅不正常，也違反州、郡法律。川普推文提及此事件，但被「推特」標註為爭議內容。

川普與共和黨全國委員會聯合募款委員會「川普讓美國再次偉大委員會」三日表示，在十一月四日至廿三日間，他們陸續募集兩億○七五○萬美元（近六十億台幣）。華爾街日報指出，此金額對一個連任失利的總統堪稱前所未有，確保川普未來在共和黨的地位，也鞏固其之後再戰白宮的機會。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 挺川翻盤 30天湧入逾2億美元


content_text:
▲台新聖誕祭今年擴大規模，點亮仁愛圓環，還舉辦大小朋友可以一起同樂的聖誕派對，現場熱鬧非凡。（採訪撰稿／記者蒲世芸；攝影剪輯／記者楊詩益）

▲光廊城堡結合Richart Life APP，掃QR Code就有機會享有多項優惠。（圖／記者楊詩益攝，下同）

記者蒲世芸／採訪報導

台新聖誕祭今年擴大規模，在台新金控董事長吳東亮帶領下，一起點亮了高達15米用全LED燈打造而成的絢麗聖誕樹。同時搭配台新金控前的幸福拱門還有光廊城堡等，讓現場一起參與的民眾驚呼連連，紛紛拿起手機紀錄這溫馨時刻。董事長吳東亮提到，「今年因為疫情的關係大家心裡頭都有點鬱卒和鬱悶，可是我想經過這點燈的活動，至少我們可以轉變心情，讓我們把最好的、滿滿的幸福感給它帶回來。」

▲台新金控董事長吳東亮提到，盼透過點燈活動轉變因疫情影響的心情，迎接幸福的2021年。

而今年和往年也大大不同，2020台新聖誕祭這一次的布置首度延伸到仁愛圓環，一同為打造台北市美麗街景，貢獻一份心力。台新金控董事長吳東亮還進一步提到，「燈廊城堡裡頭今年特別規劃了跟Richart Life APP做結合，到裡頭只要拍一下QR Code，就可以拿到很多台新大樓周邊的商家和餐廳的優惠券，或者是在全台灣也有三千個點可以用。」

▲台新聖誕祭今年首度擴大規模延伸到仁愛圓環，為打造台北市美景貢獻心力。

台新金控董事長吳東亮提到的Richart Life APP，整合民眾日常生活中食衣住行，讓身處在北中南的消費者都可以一起參與，無論是折扣或贈送好禮通通有，要來回饋給消費者。

現場還舉辦熱鬧的聖誕派對，邀請社福團體還有周邊鄰里及幼稚園小朋友一起參加，為了教導並鼓勵小朋友從小就學會理財和分配的概念，因此還提供給每一位小朋友一份YBO聖誕存摺，在裡頭存有Richart的R幣讓小朋友能夠透過有趣的小遊戲賺取台新Point，來換取想要的小禮物，讓理財概念從小紮根；同時也為大人們設置不同的闖關活動，讓所有與會者都有一個難忘的回憶。

▲台新聖誕派對設置不同闖關活動，吸引許多大朋友、小朋友前來相當熱鬧。

title: 台新金控聖誕祭點亮仁愛圓環　民眾讚:好溫馨


content_text:
電聲元件大廠美律 (2439-TW) 今 (4) 日公布 11 月營收，受惠疫情推升頭戴式耳機需求增加及新品放量，營收達 45.69 億元，月增 9.1%、年增 64.32%，寫歷史同期次高；前 11 月營收 305.06 億元，年減 10.34%。

美律表示，客戶耳機新品自 9 月開始銷售後，動能延續至 11 月，法人認為，耳機產品受惠 TWS(真無線藍牙耳機) 新品量產出貨、電競耳機需求持強，估動能可延續至明年第 2 季，帶動美律本季營收優於第 3 季，且有機會超越 2018 年第 4 季 134 億元高點，再攀新高，但仍須留意材料短缺、晶片供給失衡等問題。

美律日前與日月光投控 (3711-TW) 旗下的環鴻科技合資，在台灣設立新公司美鴻電子，拓展 SIP 業務，美律看好 TWS 趨勢，目前首個非蘋的 SIP TWS 案子已進入尾聲，由美律負責 TWS 組裝、美鴻電子進行產品製造，新品預計明年上半年上市，另外，後續還有 3 個案子正在與客戶進行討論，同樣將於明年進入量產。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 耳機新品放量 美律11月營收年增逾6成 寫同期歷史次高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日本航空一架從沖繩那霸機場起飛的班機，週五中午因為左側引擎爆炸起火，最後折返並緊急迫降那霸機場。這起意外並未造成機上186名機組員和乘客受傷，只是故障引擎的外側鐵皮被掀翻，驚險飛行的過程，都被機上乘客紀錄下來。

沖繩那霸機場，這架日本航空波音777客機在跑道上緩緩滑行。

仔細看，飛機的左側機翼外殼，鐵皮整個被掀起，這就是發生空中驚魂的日航班機。

日航904航班乘客：「突然發生劇烈聲響，我被爆炸聲跟衝擊力驚嚇到醒過來，發現機艙裡一直搖搖晃晃。」

這架日航班機，從那霸起飛，準備飛往東京羽田。沒想到起飛不過七分鐘，飛機爬升到5500公尺高時，機艙突然劇烈搖晃。

原來飛機左側引擎發生爆炸，甚至一度竄出火柱來。

日航904航班機長：「在起飛上升途中，左側引擎發生故障，現在只用一具引擎來飛行。此外我們已經決定，要返航那霸機場。」

爆炸發生後，機體持續搖晃，日航機長立刻決定原機折返那霸機場。只是機上175名乘客，或許是驚嚇過度，機艙內竟然悄然無聲。

日航904航班乘客：「四周的乘客不知道是不是被嚇到，機艙裡非常安靜。」

日航904航班空服員：「各位乘客可能覺得飛機搖晃得很厲害，不過因為機翼沒有發生異狀，所以我們將原機折返。」

引擎發生爆炸的日航班機，最後平安返抵那霸，機上186人毫髮無損。

只是引擎為何會在飛行途中爆炸，日本國土交通省以「重大空安事故」，介入調查。

journalist: 記者 郭展毓 報導

title: 起飛7分鐘引擎爆炸 日航機折返迫降那霸


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市坪林茶業博物館「赤琥珀」特展今(4)日開幕，一場歷時數百年，橫跨全球的紅茶傳奇精彩上演，百萬運茶船、骨董精巧茶盒、世界頂級紅茶，罕見珍貴文物一次盡覽，讓人大開眼界！ 新北市政府文化局表示，紅茶是生活中最常見的茶飲，也是全世界飲用人口最多的茶，因此坪林茶業博物館特別策劃「赤琥珀」特展，為大眾深度剖析紅茶背後的故事，瞭解它為何是鴉片戰爭的導火線，又怎麼影響了英國工業革命及美國獨立戰爭的發生，層層探討紅茶如何風靡全球，同時發掘臺灣紅茶外貿的輝煌歲月，綜覽紅茶的當代新貌，並以詩意的視角揭開紅茶身世之謎，瞭解它如何改寫了世界經貿版圖及人類文明，深度感受紅茶經典而雋永的魅力。 為了讓大眾深刻感受紅茶文化的精髓，茶博館特別與國立臺灣歷史博物館、茶業改良場魚池分場、夢想印度博物館、台北市茶商業同業公會、淡江大學文錙藝術中心、東邦紅茶公司、姜阿新教育基金會、講茶學院等8個公私立機構合作，蒐羅各單位典藏珍貴文物展出，並結合數位科技，打造出充滿劇場感的沉浸式展場。參觀民眾不但對珠寶盒般精緻的骨董茶盒大感驚艷，也對牆上開口講述茶歷史的名人肖像畫嘖嘖稱奇，還有可以聽茶業大亨講故事的神奇時光電話機，而赤色波光蕩漾的茶湯情境展場設計，更讓人感覺彷彿置身魔幻奇境，紛紛拿起手機在絕美展場內四處拍照。 館方也搭配展覽內容，邀請印度舞者帶來充滿異國風情的「阿薩姆茶風」舞劇表演，在舞者靈動的神情姿態中，為展覽揭開序幕。活動自即日起至110年11月8日止，在坪林茶業博物館展示館B1展出。展覽期間，茶博館將舉辦一系列豐富有趣的教育推廣活動，帶領大家探索關於紅茶的一切。

countries: 印度 英國 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 坪林 新北市 魚池

title: 上癮五百年！坪林茶業博物館「赤琥珀」特展開幕 揭開東方秘藥改變全世界的紅茶傳奇


content_text: 仁寶董事長許勝雄經營管理有20字心法，即「知人善任、分層負責、充分授權、疑人不用、用人不疑」，他希望打造讓同仁生活無虞，讓有才能員工能得以發揮的環境。許勝雄另一項經營策略就是分層負責，董事長有自己的權限，總經理與各級幹部也有自己的權限，他說，假設超過3億元的採購是由董事長決定，3億元以下就由總經理決定，你要買什麼設備，超過的他批，其餘的幹部自己批。 也由於公司家庭化，金仁寶集團公司愈來愈多，許勝雄讓旗下公司的總經理三個月開一次會，集團所有關係企業的總經理是六個月開一次會，目的一方面是報告，另一方面是互動。他讓集團所有總經理知道別人在做什麼，才會產生綜效，而且許勝雄的好脾氣也很有名，他就像傳教士，幹部不懂就講到幹部聽懂為止。在公司家庭化下，許勝雄相當照顧員工，加上為改善台灣少子化問題，仁寶提供員工生育補助每胎6.6萬元，從2011年開辦以來，累積補助近4,000位寶寶。仁寶並與相關企托簽署合約，提供同仁更多優惠方案托嬰，減少同仁辛勞。仁寶在社會公益也不落人後，金仁寶集團於2000年創立許潮英慈善基金會，自成立後，仁寶鼓勵同仁參與基金會各項照顧社會弱勢族群的公益活動，抱著「人飢己飢，人溺己溺」的精神回饋社會。基金會創立迄今，仁寶致力各項助人的公益活動，長期關注城鄉教育品質差距，與許潮英基金會志工全省走透透，服務需要關懷的弱勢學童。 2019年基金會對1.2萬名需要關懷與照顧的兒童提供服務，主要在桃園、新北、新竹、雲林、屏東及台東六個地區，基金會與仁寶員工並提供資金，參與圓夢飛翔計劃，協助學童學習才藝，完成夢想。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 新北 雲林 屏東

title: 企業生日快樂／仁寶董座許勝雄管理 善用20字心法


content_text: Jed Leiber shows photos of his grandfather Saemy Rosenberg's life at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber shows photos of his grandfather Saemy Rosenberg's life at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber shows a photo of his grandfather Saemy Rosenberg as a cavalry officer with the German army during WWI at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Lo... Jed Leiber shows a photo of his grandfather Saemy Rosenberg as a cavalry officer with the German army during WWI at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber poses for a portrait at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber poses for a portrait at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber poses for a portrait at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber poses for a portrait at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber plays the piano at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber plays the piano at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber walks past a row of photographs of rock musicians at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber walks past a row of photographs of rock musicians at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber walks through a hallway with art decorating the walls at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) Jed Leiber walks through a hallway with art decorating the walls at home Thursday, Dec. 3, 2020, in Los Angeles. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez) WASHINGTON (AP) — Jed Leiber was an adult before he learned that his family was once part-owner of a collection of centuries-old religious artworks now said to be worth at least $250 million. Over a steak dinner at a New York City restaurant in the 1990s he had asked his mother about his grandfather, a prominent art dealer who fled Germany after Adolf Hitler came to power. “What was grandpa most proud of in his business?” he asked. “He was very, very proud to have acquired the Guelph Treasure, and then was forced to sell it to the Nazis,” she told him. That conversation set Leiber, of West Hollywood, California, on a decadeslong mission to reclaim some 40 pieces of the Guelph Treasure on display in a Berlin museum. It's a pursuit that has now landed him at the Supreme Court, in a case to be argued Monday. For centuries, the collection, called the Welfenschatz in German, was owned by German royalty. It includes elaborate containers used to store Christian relics; small, intricate altars and ornate crosses. Many are silver or gold and decorated with gems. In 2015, Leiber's quest for the collection led to a lawsuit against Germany and the the Prussian Cultural Heritage Foundation. The state-run foundation owns the collection and runs Berlin's Museum of Decorative Arts, where the collection is housed. Germany and the foundation asked the trial-level court to dismiss the suit, but the court declined. An appeals court also kept the suit alive. Now, the Supreme Court, which has been hearing arguments by telephone because of the coronavirus pandemic, will weigh in. A separate case involving Hungarian Holocaust victims is being heard the same day. At this point, the Guelph Treasure case is not about whether Leiber's grandfather and the two other Frankfurt art dealer firms that joined to purchase the collection in 1929 were forced to sell it, a claim Germany and the foundation dispute. It's just about whether Leiber and two other heirs of those dealers, New Mexico resident Alan Philipp and London resident Gerald Stiebel, can continue seeking the objects' return in U.S. courts. In a statement, Hermann Parzinger, president of the Prussian Cultural Heritage Foundation, argued that the suit should be dismissed. The foundation and Germany have the Trump administration's support. “Our view is that Germany is the proper jurisdiction for a case which involves a sale of a collection of medieval German art by German art dealers to a German state,” Parzinger said. The suit's claim that the Guelph Treasure was sold under Nazi pressure was also diligently investigated in Germany, he said. The foundation found that the sale was made voluntarily and for fair market value. A German commission dedicated to investigating claims of property stolen by the Nazis agreed. Parzinger said records “clearly show that there were long and tough negotiations on the price and that the two sides met exactly in the middle of their initial starting prices." The art dealers’ heirs, however, say the purchase price, 4.25 million Reichsmark, was about one-third of what the collection was worth. Under international law principles, sales of property by Jews in Nazi Germany are also presumed to have been done under pressure and therefore invalid, said the heirs' attorney, Nicholas O'Donnell. Leiber's grandfather, Saemy Rosenberg, and the two other Frankfurt art dealer firms he joined with to purchase the Guelph Treasure did sell other pieces of the collection outside of Germany. But their timing was unfortunate. The Great Depression hit soon after they purchased the collection. Some of the pieces were sold to The Cleveland Museum of Art or private collectors. The Nazi-controlled state of Prussia bought the remaining pieces in 1935. The two sides disagree on whether the collection was ultimately presented to Hitler as a gift. Leiber says his grandfather never said anything to him about the collection, though the two played chess together on Sundays from the time he was 5 to when he was 11. “He never spoked of the war. He never spoke of what he lost. He never spoke of the horrors that he and the family experienced. ... I think it was very important to him to keep moving on, to move forward,” Leiber said. Rosenberg reestablished his art business in New York. When he died in 1971, The New York Times called him a “leading international art dealer,” noting that his clients had included oil tycoon Paul Getty, CBS Chairman William S. Paley and the Metropolitan Museum of Art. In the nearly 50 years since his grandfather's death, Leiber has had his own star-studded career. In 1992, he founded NightBird Recording Studios at the Sunset Marquis Hotel in West Hollywood, where his clients have included Madonna, U2, Miley Cyrus and Justin Bieber. He's particularly proud of his work with guitarist Jeff Beck and the late Aretha Franklin. But his grandfather was a singular influence on him. “He's a super-human figure in my life," Leiber said. "And I decided that I had to do whatever it took to have returned what was taken from him.”

journalist: By JESSICA GRESKO , Associated Press, Associated Press

title: High court to decide whether Nazi art case stays in US court


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】乾淨清爽的居家環境令人心情愉悅。尤其疫情期間，居家時間多了，大家都期待能做到快速打理，時時保持整潔、舒適的居住環境。不妨讓我們從最難的廚房和衛生間入手，然後看看起居室（living area）和臥室，即使只有5到10分鐘的整理時間，也能發揮驚人的效果。
「磨刀不誤砍柴工」，開始整理前，先過目主要的收納原則，定能事半功倍。原則一：物品分類安家，不分類的話易亂，沒有固定或大概放置的地方會讓你覺得沒頭緒收拾，也就是常說的「不知從哪開始收拾好」；原則二：物歸原處，即東西用完後要放回原處。
廚房
如果只有5分鐘的時間，看看自己在哪堆放調料和碗碟，廚房檯面還是餐桌？從那裡開始整理，把瓶瓶罐罐放回原處，再用抹布擦乾淨檯面或餐桌。如果你一直疏於打理，你會驚訝這小小舉動帶來的變化。
如有更多的時間，就從距離灶台最近的抽屜和櫥櫃開始，常用的炊具放到最順手的地方，很少用的可調整到底層的抽屜。食品櫃的整理也遵循類似原則，只是多個過期檢查。過期的食品丟進垃圾桶，快過期的整理到一處，好提醒自己趕快使用。
如果廚房的檯面上開始堆積無處可放的物品，那是提醒你該給它們找安身之處了。如果櫥櫃已滿，不妨問問自己：需要這麼多東西嗎？凡事講究「有度」，即有節制。如果東西太多整理起來勢必很挑戰，及時處理多餘的物品能讓自己的日常打理輕鬆很多。
浴室
如果只有5分鐘的時間，毫無疑問是把洗面台上的東西能放回抽屜的都放回抽屜，然後用紙巾擦掉台面上的灰塵和落髮。可別忘了擦鏡子，只需用手紙擦掉鏡面濺上的斑點，浴室看起來就會清爽很多。
如有更多時間，就把抽屜的東西拿出來，清理灰塵和落髮。然後看一下護膚和化妝品是否已過期，注意只把保質期內的、常用的留下。
洗浴隔間內，把洗髮和沐浴乳分類放好，最多兩套，其餘的收起來。否則一串靠牆站或掛著的大小瓶子，不僅難看還藏污納垢。
起居室
如果只有5分鐘的時間，那就先掃一眼，把不是起居室的東西撿出來，廚房的拿去廚房，臥室的回臥室。
如果有更多的時間，從茶几開始，清潔桌面，東西放回原處；然後是沙發，靠枕和靠墊理一下，太多的話，就靠一側放，避免視覺凌亂。
如果還有書架和儲物架的話，那就先除塵，把倒下的書本扶起來，然後按書本高低順一順。時間允許的話，把不需要的書撿出來，放一邊抽空送出去捐了。
臥室
整理臥室通常需要較多時間，衣櫃和首飾就夠折騰一陣子的。但如果你只有5分鐘時間，那就先把「順手」丟在床上或靠椅上的衣物放進衣櫃，或掛上衣帽架。這樣臥室大體上可順眼很多。
如有更多的時間，就把衣櫃的衣物按原來的分區收拾好，如褲子區、上衣區等。一次可只整理一個區，這樣每次用的時間不多，但都能看到效果。
首飾最好是都放進首飾盒，簡易的小方法是買個透明分隔藥盒當首飾盒用，這樣省得擦首飾除塵。
容易被忽視的是過道邊的壁櫃，家中臨時有什麼東西都會往裡堆。時間一長，有用沒用的放了一櫃子。而生活似乎總是忙碌，坐在電腦前，時間在鍵盤和鼠標間跑得飛快。不妨再用5分鐘實踐一下收納原則，劃分好區域後再分類擺放。記住：每次即使只有5分鐘，也管用。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 每次只花5分鐘 這樣整理居家環境 事半功倍


content_text:
高雄市歷史博物館透過爬梳歷史，牽起高雄市鼓山區與日本富山縣冰見市再續百年前緣，兩地5日簽訂友好交流都市議定書，高雄市長陳其邁（右）親自出席，盼深化兩地交流。中央社記者侯文婷攝 109年12月5日（中央社記者侯文婷高雄5日電）高雄市歷史博物館透過爬梳歷史，牽起高雄市鼓山區與日本富山縣冰見市再續百年前緣。兩地今天簽訂友好交流都市議定書，高雄市長陳其邁表示，希望藉此深化兩地未來百年交流。

陳其邁、高雄市副市長史哲與日本台灣交流協會高雄事務所長加藤英次下午出席友好交流都市協定簽約儀式，與日本冰見市府、全國淺野總一郎友之會代表負責人山崎健見證，鼓山區長林福成與冰見市長林正之透過視訊簽訂友好交流都市協定。

陳其邁表示，今年適逢高雄從「打狗」更名改制100週年，儘管受疫情影響，但相信兩地友誼能克服挑戰，而此次簽訂都市議定書，將成為兩地深化未來百年交流的起點，並在疫情後，促進兩地學術交流與文化觀光。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄5日電

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 鼓山 鼓山區 高雄市

title: 鼓山與日本冰見簽交流議定書 陳其邁：續百年前緣 | 地方


content_text:
辛丑年的五行特質比較傾向於「自我茁壯」型態，由於辛丑太歲的健康星並不理想，易經財經專家陶文出版《2021 牛年開財運賺大錢》提到，國際上疫情的有效控制還有努力的空間，也因為如此，狀似鎖國的現象不容易出現大幅度的開放，這個時候就算不想「獨善其身」也不行。

在國際政治上，台灣仍舊屬於讓國際羨慕的國家，而兩岸之間的彼此測試現象容易獲得舒緩，不過值得提醒的是，自己的國家還是要靠自己保護，因為辛丑太歲的五行結構中，朋友是靠不住的。且看陶文老師接地氣分析 2021 年各星座健康運勢，繼續看下去就對了！

【白羊座/健康運勢】頸部、關節與腳部，容易痠、痛、麻

天星磁場對於健康容易造成影響的部位在頸部、關節與腳部。2021 年白羊們最需要保養的將會是口、舌、喉和牙齒，平日多喝水滋潤喉嚨，少吃刺激性食物，也需要提防因為時序變化而引起的感冒。多運動是保健的好策略，不過還是需要提防運動傷害。

【金牛座/健康運勢】關節、牙齒、骨骼，問題出現前請防患未然

關節、牙齒、骨骼是 2021 年格外需要養護的部份，而金牛大姐大哥們則宜提防摔倒，傷及骨骼，不利健康。鈣質要攝取足夠，則是今年的另一門養生課題。降低應酬機率，讓生活更規律，整體運勢就會更順遂。多安排尋幽訪古的知性之旅，讓情緒、身體與心靈都得到滋養。

【雙子座/健康運勢】容易拉傷、閃到腰

不利健康的星曜出現在雙子們的腰部，這一年需要謹慎面對運動傷害，筋骨方面的保養更是刻不容緩。坐骨神經方面的問題，非到不得已請勿輕易嘗試動刀。另外頭部的保護也十分重要，沒事多休息與休閒，有助於壓力的舒緩。睡眠是最好的療癒，也是釋放腦壓的理想策略。

【巨蟹座/健康運勢】多喝水、少憋尿

沒事多喝水，多喝水沒事。巨蟹們在 2021 年的保健養生第一要素就是水分的攝取要充足，憋尿是影響健康的行為，膀胱炎與腎臟炎都容易因此發生。個人衛生的維護需要多一份心思，而居住的環境也需要調整的更加舒適，除了容易得到好風水之外，對於睡眠與情緒的調理具有很大的助益。

【獅子座/健康運勢】多放鬆脊椎、根絕下腰背痛

別勞累了！很矛盾的說法，要馬兒好，又要馬兒不吃草。運勢活絡的今年，想不勞累恐怕不容易，不過還是有必要妥善規劃時間，無論如何都需要安排休息的時間，以免不知不覺就過勞了。找時間鍛鍊背脊肌肉群，為了保護腰椎，避免下腰背痛的困擾。女獅子則宜留意生殖系統的保健。

【雙女座/健康運勢】多保養腸道、解決便祕問題

腸胃保健是 2021 年的重要課題，飲食宜多元化，纖維食物的充分攝取十分重要，因為這一年最容易出現的消化不良與便祕的問題。工作壓力要安排釋放與舒緩的機會，否則肝膽方面的養護必須付出更多的心力。適度的運動是必須的，而工作領域的環境也需要用心布局，陽光充足，空氣流通，動向順暢，就是好風水。

【天秤座/健康運勢】多做有氧運動讓血管變健康

子女運勢頗佳，是個孕育優質下一代的好流年。歡樂指數與健康息息相關，每天開心，日日健康。氧氣是今年健康運的重要元素，除了多做有氧運動外，慢跑與快走都是強化心臟健康的好方法。對於很忙的天秤座，每天步行一萬步以上，也同樣可以獲得健康，而腰背的不舒適亦可獲得改善。

【天蠍座/健康運勢】增強大腦免疫力，適度地運動可以幫助腦壓的釋放

雖然流年氣息是理想的，而生活節奏也是快速的，不過靜下心，放緩步伐，更換心境的星盤情境依舊宜掌握，因為對於健康是有利的。情緒管理十分重要，腸胃疾病與之息息相關，適度地運動可以幫助腦壓的釋放。休息是為了走更遠的路，千萬別讓遊戲因為過度消耗而提前結束。

【人馬座/健康運勢】沒事多戴口罩，預防上呼吸道感染

呼吸道的保養十分重要，天候與溫差變化是關鍵，沒事多戴口罩，既保護呼吸系統，同時也避免流感上身。平時多準備一件薄外套，外出和辦公室冷氣房都可披上。過於刺激的食物少碰為妙，只為了避免喉嚨發炎。情緒管理需要多一份心思，只為了減少免疫系統的刺激。

【山羊座/健康運勢】養肺顧氣管，多運動增強免疫力

營養均衡是 2021 年的重要功課，呼吸道的保養也同步重要。就中醫的角度來說，上焦是山羊們 2021 年特別需要調養的部份。久坐的山羊們，除了要給自己一張舒適合乎人體工學的椅子外，多做一些輕微的運動，鍛鍊背脊肌肉才不至於讓脊椎受到傷害。冥王星主事的霸氣年，還是需要給身體休息的時間。

【寶瓶座/健康運勢】均衡飲食吃出好體質

均衡飲食是 2021 年的必須，活動力大的元素，營養的補給十分重要。另外，為了增加喉嚨的保養，刺激性食物少用，同時也需要多滋潤喉嚨。平日宜酌量運動，維持筋骨的靈活，年長寶瓶有必要提防摔跤的問題。寶瓶可以好奇，但行動之際必須專心，邊走邊看手機的習慣需要修正。

【雙魚座/健康運勢】養腸道，擺脫消化不良

將居家和辦公室重新布局，讓陽光與空氣充滿，就等於健康滿分。腸胃保健是今年的健康要務，刺激性食物不宜過量，專心用餐以免消化不良。建議多安排戶外活動，接觸大自然容易提升雙魚們守護星的正能量，情緒與壓力能夠得到舒緩，健康與運氣都有機會獲得正向提升。

*本文摘自《 2021牛年開財運賺大錢：易經論股鎖定最佳獲利點，風水造吉招財迎福好運到 》，時報出版 出版。

【作者簡介】

陶文

身兼《工商時報》周日版「一週股市先探」、《中時理財網》每日「股市黃曆」、《Money錢雜誌》「易經論股」、非凡商業週刊「財經趨勢另類觀察」專欄主筆，更廣受《非凡電視》、《中廣》《東森》等節目熱烈邀訪。

不僅嫺熟東方易卦、天象與西方星座，在國際財金趨勢觀察與投資分析預測上更有深厚顯著的功力，被譽為是台灣「易經財經專家」。

現職：

華宇易象趨勢研究發展中心執行長／中華易象財金趨勢學研究學院院長

中華生活易術研究學會理事長／中華易經國學研究推廣教授

易經未來學研究者／陶文未來學研究發展中心執行長

BNI 國際商務引薦機構台北南區董事顧問

中華生活易術發展協會理事長／e時代總經理聯誼會18屆會長

經歷：

中時電子報【陶文的部落格】blog.chinatimes.com/tower/

台北捷運快報：「生活黃曆」、「好運一把抓」、「星座流年運勢」專欄主筆

中央廣播電台：風聲水起談老祖先智慧

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 陶文

taiwan-subdivisions: 獅子 南區

title: 2021 星座健康運勢「超前部署」大解析！雙子座容易閃到腰、射手座慎防上呼吸道感染-


content_text:
台北地院審理立委收賄案，提訊在押立委陳超明以及助理梁文一，法官認為證據調查完畢，兩人已經沒有串證可能，裁定陳超明500萬元交保，梁文一150萬交保，限制出境8個月，還必須每周到派出所報到。而陳超明在羈押127天後重獲自由，第一站就是回到苗栗的竹南服務處，過火爐、吃豬腳麵線去晦氣。

支持者：「歡迎回來。」

下車一個踉蹌，身旁的工作人員立刻上前攙扶，立委陳超明遭羈押127天，以500萬交保，第一站就回到苗栗竹南服務處。

支持者：「委員是清白的，委員是清白的，委員加油，委員加油。」

大批支持者早就守候在現場，陳超明重獲自由，第一件事就是要過過火爐、吃豬腳麵線除去晦氣。

journalist: 記者 吳欣晏 / 攝影 王興堂 謝古菁 俞吳奇 報導

title: 涉貪5百萬交保！ 陳超明回服務處過火爐


content_text:
位於旺角的黃店餐廳「桔梗」今日晚上約 10 時突然有大批警員到場，其中有警員帶同證物袋進入店內。至凌晨一時，警員從店內帶走兩人，及一批證物。就記者現場所見，似乎為戰術背心、伸縮警棍、頭盔等裝備。警方離場時未有回答記者提問，暫未知以什麼理由作拘捕。

《立場新聞》已向警察公共關係科查詢事件，暫未獲答覆。

今晚約十時，《立場》記者抵達「桔梗」時，已見大批警員在店內。至晚上 10 時半，再有十多名警員到場增援，帶同橙色索帶圍封附近區域，有在場市民不滿起哄。警員及後要求在場市民離開，只容許記者在場拍攝。其後有從餐廳離開的店員向記者表示，不知警方為何到場，未知是否與防疫措施要求餐廳 10 點關門有關。

journalist: 立場報道

title: 警夜闖黃店「桔梗」拘兩人　帶走一批證物　疑為伸縮警棍、頭盔等裝備 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】在美國大選之前，外界就懷疑民主黨總統候選人拜登已經老邁，如果當選是否會由副總統賀錦麗（哈里斯）主政。日前拜登受訪時也表示，他曾答應奧巴馬，如果與賀錦麗發生根本分歧，他就會「患上某種疾病」並提出辭職。
10月3日，以攻擊川普聞名的美媒CNN，同台採訪了被左媒封為「當選總統和副總統」的拜登和賀錦麗，繼續為其所謂「入主白宮」造勢。目前，大選系統性舞弊正被全面揭開，有關法律戰仍在進行。根據憲法，官方尚未正式認證總統當選人。
這次CNN採訪，其中一個話題是拜登和賀錦麗將來的「關係」。賀錦麗在受訪中聲稱，她將是拜登的「全面夥伴（full partner）」，顯示了積極參與大政的意願。
而美媒「每日電訊」（Daily Caller）的官方推特，則關注了拜登有關該話題的一段表態。

Joe Biden is asked about his disagreements with Kamala Harris on certain issues:
"Like I told Barack, if I reach something where there's a fundamental disagreement we have based on a moral principle, I'll develop some disease and say I have to resign." pic.twitter.com/SLcvrwaPCA
— Daily Caller (@DailyCaller) December 4, 2020

當被問及與賀錦麗在某些問題上的分歧時，拜登如此回答CNN主持人：「如同我告訴過巴拉克（奧巴馬）的那樣，如果我們到了在道德原則上存在根本分歧的地步，我就會患上某種疾病，然後說我不得不辭職了。」
依據美國憲法，如果總統因病離任，將由副總統接管白宮。
目前不知拜登所言究竟是實情，還又是某種「口誤」。
他在大選前的競選集會上曾聲稱，「我們」已經建立了「大規模的選舉舞弊系統」。當時左媒解讀這是「防止選舉舞弊系統」的口誤。但大選後曝出的大量證據顯示，大規模的系統性舞弊似乎真實存在。
早在大選之前，就有猜測指，拜登參選只是為極左派的賀錦麗爭取大位，幕後是奧巴馬等人在操控。
在賀錦麗與彭斯的選前辯論中，主持人曾問到如果將來總統因健康原因無法履職，他們將如何應對。彭斯迴避了這個問題，而賀錦麗卻毫無忌諱，大談自己的政治履歷和「抱負」，暗示自己「有能力接掌大位」。
賀錦麗以積極支持所謂「綠色新政」、全民醫保和大麻合法化等極左政策而聞名。而在推行社會主義極權方面，拜登似乎也不遑多讓。在這次CNN採訪中，拜登聲稱，他一進入白宮，就會要求全體美國人「戴口罩100天」。
（記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭

events: 參選 選舉

title: 拜登疑自曝傀儡：若與賀錦麗不合 我就患病辭職


content_text: 【記者房書勤／新竹報導】「冬季東方美人茶(膨風茶)評鑑比賽」12/3起至12/5在峨眉鄉農會3樓農民活動中心進行評鑑，5日中午公布得獎名單，共有14組茶進入頭等獎決賽，取頭等排名6位，及1名特等獎。經過激烈的排名競爭，最後由峨眉鄉茶農陳瑞書奪下今年茶王寶座。新竹縣副縣長陳見賢、前縣長邱鏡淳、立委林思銘、縣調查站主任梁式榮、農委會茶業改良場課長林金池、縣府農業處長范萬釗、農糧科黃怡娟科長、縣農會總幹事劉德威、常務監事陳清鏡、北埔鄉長莊明增、北埔代表會主席徐鏡明、北埔鄉農會總幹事莊烘岡、竹北市農會總幹事馮濬傑、竹東鎮農會總幹事萬鴻發、寶山鄉農會總幹事陳信良、新埔鎮農會總幹事曾庭熙、芎林鄉農會總幹事林冠伶、峨眉鄉長王增忠、峨眉代表會主席溫修汝、峨眉鄉農會理事長徐耀明、常務監事羅增進、總幹事陳冠義…等人均出席此場盛事。東方美人茶(膨風茶)是新竹縣的重要特產，北埔鄉與峨眉鄉是最重要的兩個產地，東方美人茶嫩芽經小綠葉蟬吸食後，茶農以手工採擷一心二葉之茶芽，製茶師再以傳統技術精製而成高級白毫烏龍茶，葉身呈白、綠、黃、紅、褐五色相間，雅致可人，茶湯呈琥珀色，帶有天然的蜂蜜香與熟果味。新竹縣副縣長陳見賢表示，縣府未來會持續投入經費輔導北埔鄉與峨眉鄉農會輪流辦理「東方美人茶（膨風茶）優良茶比賽」，並開設製、焙茶技術研習，以及優良茶初、中級評茶委員訓練課程、推動優良茶評鑑分級制度。縣府農業處長范萬釗說明，竹縣東方美人茶優良茶比賽是以「裸茶」（大包裝不裝罐）方式繳茶，再進行抽取茶樣評鑑，能強化比賽公平性及公開度，評分標準包括外觀（含形狀色澤）、香味（香氣、滋味）、水色，賽後則依等級統一進行分裝，每罐茶葉均以QRcode標示生產者、茶葉品種等資訊以示身分，提供消費者完整購買資訊。峨眉鄉農會總幹事陳冠義表示，冬季優良茶評鑑分為初審及複審二階段，初審工作由新竹縣初審團評茶委員辦理，複審則由行政院農業委員會茶業改良場專家辦理。此次冬茶評鑑正逢新冠肺炎防疫秋冬專案期間，農會已做好防疫工作，現場總量管制人數，民眾進出一律量測體溫、強制佩戴口罩。為讓比賽更有公信力，評鑑全程也在農會FB粉絲專業「峨農魅力購」網路直播。今年冬季東方美人茶(膨風茶)評鑑比賽，共計有438點完成報名及繳茶作業，總重量約4982台斤4兩，抽樣藥檢皆合格，共選出參等獎27名、貳等獎18名、頭等獎13名及特等獎1名。前七名分別為特等獎陳瑞書、頭等獎一徐耀良、頭等二楊世瑩、頭等三石井茶園、頭等三石井茶圓、頭等五楊世瑩、頭等六楊隆茶園。而一年二次的新竹縣東方美人茶（膨風茶）評鑑具有公信力，得獎幾乎等同茶葉身價的「證明書」，以去年(108)的冬季東方美人茶得獎茶售價為例，頭等獎的得獎茶售價為每台斤4萬元。東方美人茶其獨特的熟果香和蜂蜜香氣，來自小綠葉蟬的叮咬（著涎）而產生，今年因秋冬季正逢乾旱，冬茶總產量雖較過去減少2~3成，但也因為少水小綠葉蟬著園較多，茶葉整體品質非常好，歡迎民眾秋冬之際來新竹縣峨眉及北埔來場茶鄉(香)旅遊，以行動支持最具地方特色的東方美人茶。

people: 林思銘 陳見賢 邱鏡淳

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 峨眉 北埔 竹東 竹北 新埔 寶山 芎林

title: 109新竹縣冬季東方美人茶評鑑出爐 茶農陳瑞書獲特等獎


content_text:
台鐵瑞芳到猴硐間鐵路4日發生走山，事發前兩個小時，台鐵資深司機員陳振芳（圖）開火車經過時就發現現場施工已有龜裂，還有泥流，立即通報附近車站，共同阻止憾事發生。他5日受訪謙虛表示，他只是基於職業本能反映示警。（翻攝照片）中央社記者沈如峰基隆傳真 109年12月5日（中央社記者沈如峰基隆5日電）台鐵瑞芳到猴硐間鐵路昨天發生走山，事發前兩個小時，台鐵資深司機員陳振芳開火車經過時就發現現場施工已有龜裂，還有泥流，於是趕緊向附近車站示警，阻止可能的憾事發生。

台鐵瑞芳至猴硐路段在11月30日就發現當地電桿傾斜，當時宜蘭工務段採取24小時監測；12月2日搶修時，發現附近山區有更大裂縫，採取噴漿臨時處置方式，不料昨天上午約9時進一步發生大片邊坡坍方，往宜蘭、花蓮及台東鐵路中斷。

事發前兩個小時，擔任司機員有20多年經驗的陳振芳駕駛柴油列車經過時，發現施工處異常，趕緊通報猴硐站，站務人員緊急發出通報，讓兩端之後的列車及時停下，阻止可能的憾事發生，堪稱是這次最大的功臣。

陳振芳今天在基隆七堵受訪表示，昨天清晨他負責駕駛一輛平溪線柴油客車，因非假日列車上約只有15名乘客，一般都是平溪當地早起要外出上班的民眾。

他說，3日他就知道現場剛完成噴漿作業，昨天再度開火車經過時天色未亮，風雨大，發現現場邊坡原水泥噴漿處已有龜裂情形，加上下方還有泥流，心想很不尋常可能會崩落，擔心這樣的狀況會影響之後經過的列車，所以趕緊通報附近車站。

「司機員站在火車最前線，這只是本能」陳振芳謙虛表示，當時他基於職業本能與經驗立即反映異常路況，畢竟他要負責乘客的安全，也感謝現場監控人員的即時回報，共同阻止憾事發生。

陳振芳表示，昨天的情形讓他想起多年前的宜蘭大里段鐵路土石流事故一樣，當時颱風天他也是開普通車靠海線經過時，發現另一邊靠山區的鐵道都淹起來了，於是他馬上通報大里站鐵道已有異常，不要再讓火車過，不然可能發生意外，結果他之後開到蘇澳站時，大里段果真就發生土石流。（編輯：李錫璋）1091205

journalist: 中央社記者沈如峰基隆5日電

taiwan-subdivisions: 基隆 瑞芳 花蓮 大里 宜蘭 平溪 蘇澳 七堵

title: 台鐵司機發現噴漿龜裂不尋常 示警急攔列車阻災 | 生活 | 重點新聞


content_text:
駐日代表謝長廷昨日條列返台12項工作，其中待辦事項第一項就是日本「東北食品解禁與否的資訊」。（資料照）

2020/12/05 10:44

〔即時新聞／綜合報導〕近期萊豬議題備受關注，連帶使日本福島5縣市食品進口議題討論度再度提升，駐日代表謝長廷日前返台，昨日條列返台12項工作，其中待辦事項第一項就是日本「東北食品解禁與否的資訊」，引起關注。除此之外，謝長廷待辦事項涉及對象包括總統、立院以及各部，可謂行程滿檔，讓他自嘲「真是起得比雞早，跑得比馬快」。

謝長廷在粉專條列出12項返台以後的待辦工作，表示將參加已缺席多次的台日關係協會理監事會議，同時也將拜會各項工作相關的部會首長，「了解台灣一些懸案的處理時程以及後疫情時代交流方向」，其中第1項就挑明將了解日本「東北食品解禁與否的資訊」，與福島5縣市食品進口議題有關，引起各界關注。

除此之外，謝長廷的待辦事項還包括「台灣豬肉製品輸日的檢驗協助」、「CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）加入問題」、「台灣高鐵車輛採購的問題」及「立法院台日交流聯誼重新改組的問題」等，另也有台日觀光、防疫抗疫、經濟交流、地方城市交流等各面向議題。

待辦事項涉及面向廣泛，謝長廷表示，將拜會對象、單位除總統及立法院外，也包括外交部、衛福部、交通部、觀光局、疾管署、公共電視等，行程滿檔，謝長廷自嘲「真是起得比雞早，跑得比馬快」，但表示也具體解決不少實際問題，後天將再返回日本東京，持續推動相關議題進程。

title: 日食議題再受關注 謝長廷返台稱將了解「東北食品解禁與否」資訊


content_text:
《咬文嚼字》编辑部12月4日在沪揭晓2020年十大流行语，逆行者、后浪、神兽、直播带货、打工人等年度热词入选。

“今年是‘流行语’的大年。”《咬文嚼字》主编黄安靖分析，语言是记录社会的符号，“今年大事很多，这些都折射在了语言层面。”

也因此，今年的十大流行语“抗疫流行语明显占优”，黄安靖形容，“疫情是今年的年度底色，抗疫是今年的年度主题。”

同时，全民流行语有增多趋势。黄安靖认为，这同时表明，“社会焦点比较集中，人们的关注度也比较集中。”

2020年十大流行语如下：

一、 人民至上，生命至上

新冠疫情给人民群众的生命和健康带来了严重威胁，全国人民紧密团结，积极投入到史无前例的抗疫斗争中。习近平总书记做出指示，要把人民群众的生命安全和身体健康放在第一位——在党中央集中统一领导下，全国人民勠力同心，守望相助，共克时艰，疫情防控形势持续向好，社会经济发展加快恢复。2020年5月22日，习总书记在参加十三届全国人大三次会议内蒙古代表团审议时说：“人民至上，生命至上，保护人民生命安全和身体健康可以不惜一切代价。”“人民至上，生命至上”体现了共产党人“以人民为中心”的价值追求，我国之所以在抗疫战中取得重大战略成果，最根本的原因就是坚持了“人民至上，生命至上”这一指导准则。

二、逆行者

逆行，指反着众人的方向而行，不走寻常路；逆行者，指由于职责和信念所系，在发生重大危险时不顾个人安危，迎难而上，去拯救他人的生命、财产安全的人。2020年，“逆行者”成为对在新冠疫情阻击战中涌现出的先进个人和集体的称呼。在这场抗疫斗争中，广大医务工作者、疾控工作人员、人民解放军指战员、科技工作者、社区工作者、公安民警等等做出重大贡献的人，均被称为“逆行者”。他们以坚定果敢的勇气和坚韧不拔的决心，同时间赛跑，与病魔较量，有些同志甚至献出了自己宝贵的生命。“逆行者”展现了中国人民面对生死考验时坚守岗位、不畏艰险的优良品质。

三、飒

本用以描写风声。现在流行的“飒”，特指帅气利落、潇洒清爽，多用于女性。新冠病毒肆虐神州大地，女性撑起了抗疫的大半边天。据统计，奋战在抗疫一线的医生中约有50%是女性，护士中女性超过90%。巾帼不让须眉，女性是战疫前线的“最美风景线”。用“飒”来形容她们，是全国人民对女性同胞最崇高的致敬！如今，“飒!”“真飒！”“又美又飒！”已成为人们赞美奋战在各行各业各自岗位上女性同胞的常用语，在网络上广为传播。

四、后浪

源于“长江后浪催前浪，世上新人换旧人”。2020年五四青年节前夕，短视频《后浪》以不可阻挡之势成为舆论焦点。视频中，演员何冰激情演讲，以“后浪”称呼新一代青年人，表达了对他们的认可与赞美，引起各界热议，“后浪”红极一时。当前流行的“后浪”，大致是指我们的90后、00后。这一代人多为独生子女，曾让人觉得“不着调”“太叛逆”，但面对新冠疫情，他们奋不顾身，冲锋在前，用实际行动证明了自己。“后浪”承担起了历史赋予他们的责任和使命，已成为这个伟大时代的“希望一代”。

五、神兽

神异之兽，本指中国古代民间神话传说中的动物。2020年上半年，因受新冠疫情影响，全国各地中小学延期开学，孩子们在家上网课。这些孩子活泼可爱，但许多人调皮捣蛋，还智商超群，出格之事时有发生。他们在家学习，没有教师监管，家长不得不与之斗智斗勇，使出各种招数，犹如跟“神兽”相斗。家长们心力交瘁，盼望疫情早日平复，学校早日复课，尽快让“神兽归笼”。“神兽”便成为疫情期间居家上网课的孩子的代称。

六、直播带货

即通过互联网平台，使用直播技术，进行线上展示、导购、销售的新型商品交易形式，是“新一代电子商务模式”。 新冠病毒肆虐期间，“直播带货”有效解决了实体店顾客大幅减少、库存积压商品滞销的问题，一批“大流量”带货主播实现了惊人的销售业绩，吸引了众多行业采用这种模式。据媒体报道，疫情严重的美国日前也开启了“直播带货”模式。“直播带货”已成为广为人知的流行语，进入大众视野。然而，在“直播带货”火爆的背后也出现了不少隐忧，如违规宣传，数据造假，假冒伪劣产品不时出现，售后服务无法保障，等等。有效监管已成为当务之急。

七、双循环

2020年5月14日，中共中央政治局常委会会议提出“构建国内国际双循环相互促进的新发展格局”。党的十九届五中全会《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》再次提出，“加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”。这是对“十四五”和未来更长时期我国经济发展战略、路径做出的重大调整完善，是着眼于我国长远发展和长治久安做出的重大战略部署，对于我国实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展，对于促进世界经济繁荣，都会产生重要而深远的影响。“双循环”已走进大众视野，成为社会广泛关注的“热词”。

八、打工人

打工，本指做工，多用于临时性的工作；打工人，原本多指从事体力劳动的人，通常为外来务工人员。9月22日，一名网友在网上发了一条自拍的短视频，视频中他做出要出门打工的样子，并说：“勤劳的人已经奔上了塔吊，你却在被窝里伸了伸懒腰，你根本没把自己生活当回事儿。早安，打工人！” 这个视频引来大量关注与模仿，“打工人”随即引爆网络。在流传中，“打工人”适用范围扩大，指称对象多元化，几乎成了各行各业劳动者的统称。无论是社会精英还是普通职员，无论是脑力劳动者还是体力劳动者，都称 “打工人”。

九、内卷

又称“内卷化”，译自英语involution，本是社会学术语，指一种社会或文化模式在发展到一定阶段后停滞不前，或无法转化为更高级模式的现象。2020年下半年，有几张图片刷屏：有人骑在自行车上看书，有人边骑车边用电脑，有人床上铺满了一摞摞书……“边骑车边用电脑”的同学被称为“卷王”登上热搜。“内卷”流行开来，高校学生用它指非理性内部竞争。有同学举例：老师要求论文五千字，不少同学为评优写了一万字，甚至更多。人人都超要求完成任务，但获优比例并未改变。现在，“内卷”从大学生群体中“出圈”，各行各业内部的非理性竞争都以“内卷”称之。专业人士指出，发展中出现停滞阶段很正常，关键是要有效地进行理性竞争，呼吁相关行业正视非理性的“内卷”现象，积极探索“去内卷化”的改革之路。

十、凡尔赛文学

一种“以低调的方式进行炫耀”的话语模式，也称凡学。这种话语模式先抑后扬，明贬暗褒，自说自话，假装用苦恼、不开心的口吻炫耀自己。比如，有人自炫长得瘦：“好羡慕那些轻轻松松就长胖了的人，我一个月吃了好多东西以为能到90斤，结果……太不公平了，我想哭！”“凡尔赛文学”的得名源自日本漫画《凡尔赛玫瑰》，这部作品细致刻画了18世纪末法国凡尔赛宫贵族生活的浮华奢靡，网友以“凡尔赛”借指高档、奢华的生活。11月初，一个微博认证为作家的网友，在微博上用“平实”的文字记录她的“高贵”生活，引来网友吐槽。“凡学”因此而爆红，网上掀起了一场“凡尔赛文学”创作大赛。实际上，现在的“凡学”作品多数已不再是炫耀，而仅是一种调侃。（曹玲娟）

countries: 中国 日本

events: 疫情 新冠病毒

title: 逆行者、后浪、打工人……2020年十大流行语揭晓-新华网


content_text:
香港中通社12月4日電 香港特區政府勞工處4日宣佈，有關延長法定產假4星期的修訂條例將於11日生效，合資格女性僱員在該日或之後分娩可享有14周法定產假。

該處表示，《2020年僱傭（修訂）條例》旨在延長《僱傭條例》下的產假，讓合資格僱員在緊接10周產假之後連續放多4個星期產假，並維持以現時法定產假薪酬比率，即僱員每日平均工資的五分之四，計算就延長產假須支付的法定產假薪酬，每名僱員上限八萬港元。

有關修訂也將《僱傭條例》下“流產”的定義由“懷孕28個星期內”更新為“懷孕24個星期內”，讓懷孕24周或以後產下不能存活嬰兒的女性僱員在符合其他所需條件的情況下，有權獲得產假。

此外，修訂項目接納由醫療專業人員所簽發的到診證明書，作為合資格僱員就接受產前檢查當日有權獲得疾病津貼的證明文件。兩項修訂適用於11日或之後進行的產前檢查和不幸流產的合資格女性僱員。

勞工處表示，在過渡期間，如僱員的預產期接近修訂條例生效日期，僱傭雙方應就僱員的實際分娩日期保持溝通，以確定僱員是否可享有新增的4周法定產假。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港法定產假將於11日起延長至14周