content_text:
尼古拉森解釋說，“挪威公民安全檢查委員會告知我未能延續安全許可的理由是，我的妻子是中國公民，生活在中國，我向她提供經濟援助。但與此同時，該委員會的調查結論是，就我個人而言，沒有任何因素引起對我是否有資格獲得安全許可的懷疑，但這並不足夠。因此我必須辭職”

作為挪威央行二號人物，尼古拉森主要負責國家監督挪威的主權財富基金，挪威國家主權財富基金是全球最大的主權財富基金，資產規模超過一萬億歐元。

尼古拉森於2014年被任命為挪威央行副行長，並於去年四月一日連任。出生於1959年，2010年與中國妻子結婚。

最初被任命為央行副行長時，安全許可評估是由挪威財政部負責進行。

但是延續安全許可目前由一個特別的金融安全機構負責，這個機構屬於司法部與國家安全部聯合管轄。

挪威公民安全委員檢查委員會對尼古拉森的安全審查開始於去年年底。

挪威當局一直指責中國和俄羅斯對挪威進行間諜活動。

2010年劉曉波獲得諾貝爾和平獎後，挪威和中國關係冷凍了很長時間。

journalist: 安德烈

countries: 挪威 中國 俄羅斯

title: 妻子是中國人 挪威央行二號人物安全許可未能延續被迫辭職


content_text:
「Military.com」報導，為維持士兵警覺性、戰力、消除壓力、增進戰場表現，並加速訓練後的身體修復，美軍近年來開始重視睡眠的重要性。甚至，美陸軍日前修訂野戰教範《健康與體能》，正式認可、甚至鼓勵官兵長期以來的「非官方活動」─小睡片刻，以維持士兵最佳表現。

緊湊的訓練加上不停的戰鬥任務，陸軍士兵已練就一身「薪水小偷」的好本領；不論是搭乘軍用運輸機，身處布萊德雷步兵戰鬥車上，還是坐在補給卡車後方，陸軍官兵總能抓緊空檔時間與周公神遊一下。

然而，小睡片刻已成為軍方正式認可的活動。這份訂定於2012年的野戰教範，此番修訂目地在於促成士兵最佳表現，使其隨時能在進攻與防禦的戰鬥任務中，「本能地」進行作戰並取得勝利。

該教範建議，如果部隊因長時間連續作戰，而每晚睡眠時間少於6小時，幹部應為士兵擠出時間，讓其打個小盹。「如果任務需求讓士兵無法於夜間常規睡眠，則可短暫、稍微小睡一下，以恢復精神並提升表現」；「如果睡眠時間難以預測，士兵應盡可能騰出最長時間來小睡」，「在睡眠受限期間，打盹結合咖啡因將有助於維持認知表現與警覺性」。

事實上，認知與睡眠的關聯性早已吸引軍方注意。2018年末，海軍新發布的指南要求在航艦上服役的水手，每24小時內要有8小時連續不中斷的睡眠。之所以會有這道命令，是因為2017年海軍發生2起致命意外，分別是驅逐艦「費茲傑羅號」與菲律賓貨輪相撞，以及馬侃號與商船相撞。事後調查發現，這2起意外可能與睡眠不足產生的人為疏失有關。

因此，《健康與體能》要求幹部與士兵應反覆思考「維持軍事效能所需要的最少睡眠量為多少？」據研究顯示，一般士兵24小時內應有7至9小時的睡眠時間，以維持最大健康與最佳表現。

然而，當士兵進行長時間戰鬥任務或處於激烈的戰鬥模擬訓練時，例如在加州爾溫堡進行為期3週輪調訓練的士兵，根本睡不到這麼長的時間。在陸軍遊騎兵學校接受61天訓練的學員，24小時內更可能只睡2至3小時。

該教範警告，人可以透過訓練來適應睡眠不足根本是「幹話」。「雖然士兵會因訓練而受益，但在失眠的狀態下卻不如此。睡不飽的士兵無法在訓練中表現更佳」，「唯一的好處就是士兵會體會並認同剝奪睡眠對生理與心理能力的影響」。

文中更指出，無法睡滿7至8小時的士兵警覺性將愈來愈差，心靈的敏銳也隨之降低，修復身體與心理壓力的能力也受損。雖然士兵可能自我感覺良好，但機敏性與智力敏銳度都已受損。

文中強調睡眠應該跟彈藥補給、油料、水、食物一樣重要。基層幹部應在士兵睡眠少於6小時時，為其安排小睡時光；如果情況許可，更應鼓勵士兵打個小盹。特別是在連續作戰中，盡可能地小睡，好讓24小時內能累積7至8小時的睡眠。

教範也提醒，咖啡因攝入時間正確，可保持思路清晰；但也可能影響睡眠。最佳攝取量為200毫克，約1日2杯咖啡。士兵睡眠前6小時，應避免攝取咖啡因。

為提升士兵肌力與體能表現，降低受傷風險，進而解決5.8萬士兵無法部署的窘境，美國陸軍正積極落實「整體健康與體適能」計畫(Holistic Health and Fitness, H2F)。針對實現H2F計畫，美軍更雙管齊下開出2道藥方，一道是「陸軍戰鬥體適能鑑測」(ACFT)，另一道則是公布新版野戰教範《健康與體能》。

5.8萬名士兵因傷無法部署 美陸軍引進新科技降低訓練風險

美陸戰隊引進最新科技 提升戰場表現並降低受傷風險

真科學訓練 美陸軍擬2026年部署專業健身團隊至全現役旅

受疫情影響 美陸軍戰鬥體適能延至2022年納為正式成績

向腰椎殺手道別 美海軍公布最新體測項目與標準

文章來源：Army Gives Its Official Support to the Time-Honored Practice of Field Napping

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 美國 菲律賓

title: 打盹不再是薪水小偷 美陸軍正式鼓勵士兵小睡片刻


content_text:
大陸19歲男星焉栩嘉曾演出林心如、霍建華合作的《傾世皇妃》，去年他參加實境秀《創造營2019》，以R1SE成員身分出道，人帥又有才華的他，是未來明日之星。今(5日)上午卻被網友「小盒魚會喵喵叫嗎」爆料曾交往，批評焉栩嘉私下人品差、隔離期間私自外出，還感情不忠劈腿，為了證明兩人曾交往，「小盒魚」分享兩人熱吻照當證據。

焉栩嘉10年前以童星身分參與電視劇《大時代》，2015年參加養成節目《燃燒吧少年》，以X玖少年團成員登台，去年又以《創造營2019》結束後的限定組合R1SE成員身分活動，19歲的他現今仍在就讀北京電影學院，今卻被舊愛「小盒魚」爆料兩人今年初開始交往，過程中發現焉栩嘉私下人品糟糕，對工作人員和隊友說話不尊重，還在隔離期間用別人的出入證外出，缺乏防疫公德心觀念。

舊愛分享和焉栩嘉熱吻、約會照。（圖／翻攝自小盒魚會喵喵叫嗎微博）

「小盒魚」說：「更不用說（焉栩嘉）道德觀念的薄弱。他能一邊和前任維繫著關係，一邊和我在遊戲裡起情侶id，做師徒任務；在有女友的情況下，情人節的時候主動找我玩線上節日主題雙人劇本殺；在有女友的情況下，和我說想要談戀愛。」

焉栩嘉舊愛發文。（圖／翻攝自小盒魚會喵喵叫嗎微博）

網友發現「小盒魚會喵喵叫嗎」跟「花兒超級乖」互相關注。（圖／翻攝自Rabbit每日爆料微博）

「小盒魚」批評，焉栩嘉只是螢幕前看起來完美，事實上都是謊言跟欺騙堆出的假象，她不想再騙自己，決定公開一切，並強調：「不是p圖，真的愛過，大家理智。」有趣的是網友發現「小盒魚」和最近爆料黃俊捷奪她初夜的網友「花兒超級乖」互相關注，網友笑說：「婦仇者聯盟」、「好樣的，聯手錘垃圾男」、「姐妹們的聚會好嗨皮」。

38歲孫儷「面容逐漸猿化」慘照流出 美貌全非看傻眼

江疏影白到不像人類 同框張鈞甯、《如懿》嘉妃驚「3人3色」

王又正曾上《我猜》自斷星路 15年前花美男帥樣遭起底

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

title: 19歲男星隔離期外出 舊愛曬熱吻照掀他爛人真相


content_text:
來源：Wind資訊

中芯國際宣布一個大動作！

12月4日晚間，中芯國際公告稱，中芯控股、國家集成電路基金II和亦庄國投訂立合資合同以共同成立合資企業。合資企業的註冊資本為50億美元，中芯控股、國家集成電路基金II和亦庄國投各自同意出資25.5億美元、12.245億美元和12.255億美元，分別占合資企業註冊資本51%、24.49%和24.51%。合資企業的業務範圍包括生產12吋集成電路晶圓及集成電路封裝系列；技術測試等。

截至周五收盤，中芯國際A股股價下跌3%左右，港股方面，經歷短暫停牌，復牌后收跌5.41%。此前公司公告稱，儘管公司表示美 國將公司列入涉 軍企業名單對公司運營沒有重大影響。

// 成立合資企業的理由和益處 //

中芯國際公告稱，合資企業的業務範圍包括生產12吋集成電路晶圓及集成電路封裝系列；技術測試；集成電路相關技術開發、技術服務及設計服務；銷售自產產品（對鬚根據相關法律審批的項目，將按照相關機構核定的審批內容開展業務活動）（受限於市場監管機關最終審批及備案的內容）。

公司認為，成立合資企業可以滿足不斷增長的市場和客戶需求，有助本公司擴大生產規模，降低生產成本，精進晶圓代工服務，從而推動本公司的可持續發展。

// 中芯國際及中芯控股 //

本公司和其附屬公司共同構成世界領先的集成電路晶圓代工企業之一，也是中國內地技術最先進全面、配套最完善、規模最大、跨國經營的集成電路製造企業，提供0.35微米到14納米不同技術節點的晶圓代工和技術服務。本集團總部位於中國上海，擁有全球化的製造和服務基地。在上海建有一座300mm晶圓廠、一座200mm晶圓廠和一座實際控股的300mm先進位程晶圓合資廠；在北京建有一座300mm晶圓廠和一座控股的300mm晶圓廠；在天津和深圳各建有一座200mm晶圓廠；在江陰有一座控股的300mm凸塊加工合資廠。

本集團還在美國、歐洲、日本和中國台灣地區設立營銷辦事處、提供客戶服務，同時在香港設立了代表處。中芯控股作為跨國公司地區總部，成立於2015年，為本公司的全資附屬公司，主要作為投資控股平台。

// 國家集成電路基金II //

國家集成電路基金II於2019年10月註冊成立，透過股權投資，主要投資於集成電路產業的價值鏈，其中以集成電路晶元生產、晶元設計、封裝測試以及設備及材料為主。國家集成電路基金II有27名基金投資者，包括（其中包括）中國財政部（為單一最大股東，持有11.02%持股權益）、國開金融（持有10.78%持股權益）、成都天府國集投資有限公司（持有7.35%持股權益）、重慶戰略性新興產業股權投資基金合夥企業（有限合夥）（持有7.35%持股權益）、武漢光谷金融控股集團有限公司（持有7.35%持股權益）、中國烟草總公司（持有7.35%持股權益）、上海國盛（集團）有限公司（持有7.35%持股權益）、浙江富浙集成電路產業發展有限公司（持有7.35%持股權益）及一組19名股東（各持有少於7%持股權益，當中包括公司、合夥企業及華芯投資管理有限責任公司（該公司亦擔任基金經理））。有關國家集成電路基金II的進一步詳情，請參閱本公司於聯交所發佈的日期為2020年6月6日的通函。

// 亦庄國投 //

亦庄國投創立於2009年2月，為北京經濟技術開發區財政審計局全資附屬公司。作為一家就北京經濟技術開發區產業轉型升級而成立的國有投資公司，亦庄國投可提供創新金融服務以滿足當地企業發展需要。通過長周期戰略投資，同時搭建全流程的母基金體系，並依靠其市場實力，發展多元化的產業投資及金融服務，旨在促進集成電路發展，以創造智能產業集群。於本公告日期，亦庄國投持有中芯北方5.75%股權。

// 中芯國際前三季度營收突破200億元 //

根據中芯國際發佈的三季度財報，前三季度總營收為208億元，同比增長30.2%。歸母凈利潤為30.8億元，同比增長168.6%。非經常性損益為14.24億元。歸母扣非凈利16.56億元，成功實現扭虧為盈。

中芯國際凈利潤同比增長1.68倍，堪稱是超高速增長。而凈利潤高速增長，主要源於其主營業務。今年前三季度，公司扣非凈利潤為16.56億元，2018年、2019年，連續兩個年度，公司扣非凈利潤均為虧損。分季度看，今年一、二、三季度，中芯國際實現營業收入64.01億元、67.6億元、76.38億元，同比分別增長38.42%、21.86%、31.71%，季度營業收入增速基本穩定。同期，公司實現的凈利潤為4.37億元、9.5億元、16.94億元，同比分別增長101.42%、797.92%、105.54%，凈利潤連續三個季度大幅倍增，且第二個季度凈利潤增速接近8倍，創下歷史新高。

// 券商點評 //

萬聯證券此前發佈研報稱，中芯國際先進位程工藝水平穩步增長，全力追趕國際巨頭晶元廠商：中芯國際14納米晶元在2019年四季度進入量產階段，良率達到業界量產水平。公司三季報顯示2020年7-9月14/28nm晶圓收入佔比達到14.6%，相較二季度9.1%以及19年三季度4.3%的收入佔比有較明顯的進步。與此同時，公司第二代先進位程也在穩步推進，目前進入小量試產。公司表示其第二代先進位程應用主要為高性能運算，相較於14nm工藝，性能提升20%，功率減少57%，集成系統面積減少55%，進一步縮小與台積電等其他世界先進晶元廠商的差距。

在國際形勢複雜環境下，推進我國國產替代加速，自主研發能力不斷突破。中芯國際作為我國晶元代工的實力代表，有望發展加速。

方正證券陳杭研報表示，美 國 出口 管 制影響可控，下調2020全年Capex計劃。中芯國際是國產晶圓代工龍頭，成熟製程受益智能手機產業鏈備貨預計持續滿載，先進位程持續研發。預計公司2020-2022年實現收入38.89/41.12/46.27億美元，每股凈資產為1.87/1.93/1.99美元，對應當前市值的PB為1.61、1.56、1.51倍，維持「強烈推薦」評級。

光大證券研報稱，下半年收入超預期，上調中芯國際20年收入與此7%至39億美元，成熟製程業務超預期及先進位程業務推遲放量的綜合影響，維持21年收入預測為40.6億。不過當前貿 易 管 制 影響擴產進度導致收入端表現存在不確定性，步入21年後折舊增加導致盈利能力承壓，若外部環境緩和，公司基本面趨於明朗後有望提振估值。

▪

countries: 香港 台灣 日本 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 大動作：中芯國際欣然宣布 將聯手「國家隊」干這事


content_text:
（中央社記者陳偉婷台北5日電）台灣連續3年愛滋感染新發人數年年下降。專家洪健清說，台灣預計今年底可達「90-90-90」目標，成亞洲第一。在武漢肺炎疫情間，多國愛滋防治受挫，台灣屹立不搖，創防治佳績。

聯合國愛滋病規劃署（UNAIDS）提出2020年達成「90-90-90」的目標，即90%愛滋感染者知道自己被感染、90%已知感染者接受治療、90%接受穩定治療者病情有效控制。但不少國家因缺乏策略，加上2019冠狀病毒疫情搗亂，要在今年底達標並非易事。

根據疾病管制署統計，台灣截至今年10月底，累計新增感染人數為1190人，比去年同期減少317人，降幅達21%，且新發人數已連續3年下降，也是2004年以來同期最低，估計台灣2020年防治成效可達90-92-95。

台灣愛滋病學會理事長、台大醫院感染科主治醫師洪健清日前在記者會表示，台灣愛滋防治成果已具相當成效，在今年底可望成為亞洲第一個達到「90-90-90」的國家。但在亞太地區，愛滋疫情仍很嚴峻，有近580萬人愛滋感染者，30萬新感染者、大約16萬人因愛滋死亡。

洪健清說，尤其今年全球受2019冠狀病毒疾病影響，因就診限制、防群聚禁令也可能限制移動，都可能導致感染者與風險族群無法規律檢測、接受治療，以及取得預防或治療藥物，也會增加愛滋防治難度。

但洪健清表示，一項針對亞太區醫師、感染者、風險族群的調查發現，台灣的武漢肺炎疫情期間，愛滋防治表現也很亮眼。有86%的感染者穩定回診、97%的感染者仍定期進行HIV相關檢測，是參與調查的國家中比例最高，甚至是日韓的2至3倍。

調查發現，受武漢肺炎疫情影響，近半數（47%）的風險族群減少篩檢的頻率，但在台灣卻有70%以上的風險族群維持原有的篩檢頻率。

journalist: 中央社記者陳偉婷台北5日電

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 不為疫情所累 台灣愛滋防治成績亞洲第一 | 生活 | 重點新聞


content_text:
桃園客運公司2016年涉嫌詐領交通部客運車輛購車補助款，法院判決時任董事長吳運豐2年刑期，其他相關人等1年多，犯罪所得1244萬全部沒收。

桃園客運公司2016年涉嫌虛報詐領交通部客運車輛購車補助款。桃園地方法院宣判，時任董事長吳運豐滿80歲依法減刑，處有期徒刑2年，總經理楊世勳1年10個月、緩刑2年、得向公庫支付20萬元，犯罪所得1244萬3840元沒收。

桃園地方法院庭長劉為丕表示，「董事長吳運豐就判3人以上共同詐欺取財罪，處有期徒刑2年，總經理楊世勳處有期徒刑1年10月、緩刑2年。」

地院表示桃園客運在2016年舉辦議價會議，由雲從龍公司採購低底盤車輛。為避免實際售價低於行情，在總經理楊世勳引薦下，和董事長吳運豐進行再次協商，會中將購車價格提高，藉此向主管機關取得較高額度的購車補助款。

桃園客運總經理陳雅玲表示，「我們會尊重法院的判決，在內部我們自己有一些不管是在適法性、還是在人員互相的協調溝通部分，我們之後就積極改善。」

桃園客運表示確實在這件事上沒有做好，判決書收到之後，沒收金額會依照決議交還回去，也強調已經重新檢視所有內控、法規遵循、還有各項管理制度，也或許對桃客是新的轉機。

title: 涉詐領購車補助款 前桃園客運董座判2年


content_text:
生活中心／綜合報導

三立八點檔台劇《天之驕女》集集精彩，日前劇情再度掀起一波高潮，王正彥（余秉諺飾）與「小惡魔女」高仁芯（曾智希飾）兩人越愛越堅定，也終於終成眷屬舉辦甜蜜婚禮。而春滿和金牛參加完婚宴，還沉浸在甜蜜的氛圍中，兩人邊走邊聊天後決定去採買生活用品，金牛卻在商店發現超強神物，讓他高呼小肚腩有救了，更直接打包兩組回家。

▲▼金牛被「日夜塑崩」吸引，就連春滿也相當好奇。（圖／翻攝自《天之驕女》影片）

春滿和金牛參加完正彥和仁芯的婚禮後，帶著喜氣邊走邊聊天，春滿滿足的說，「高總辦的這場喜宴都是好料的，吃得我肚子好脹」，金牛也笑著說：「所以我才找妳出來散步，幫助消化」說著說著金牛曖昧的撞了一下春滿說：「是說孩子都不在，我們久久一次兩人世界，是不是不錯」，春滿聽到後笑罵：「你都幾歲了，還這麼不正經」兩人說著說著就來到商店前，春滿想到家裡的洗髮精剛好用完了，就要金牛一起去採買。

▲▼金牛拿著「夜塑崩」向春滿解釋厲害之處。（圖／翻攝自《天之驕女》影片）

▲▼「夜塑崩」不僅添加五味子能幫助睡眠，又能減輕負面情緒跟壓力。（圖／翻攝自《天之驕女》影片）

春滿拿好洗髮精要去結帳時，卻看到金牛站在貨架前一手拿著「日塑崩」，一手拿著「夜塑崩」打量著，便好奇走向前問：「你在看什麼？」金牛一臉驚奇的看著春滿說：「我剛才看這個陳設這麼多，應該是還不錯，仔細一看還滿適合我們的」，金牛把「日塑崩」遞向春滿說：「妳看這個，它說白天吃完大餐之後，吃這個可以維持美麗的體格」，春滿打了一下金牛笑罵：「你真三八，我們兩個都幾歲了，還維持什麼美麗的體格」。

▲▼春滿也對「夜塑崩」相當有興趣，更發現裡面沒有添加西藥和重金屬，讓人吃了更安心。（圖／翻攝自《天之驕女》影片）

金牛拿起「夜塑崩」連忙說到：「這裡面有添加五味子，可以讓妳晚上睡覺的時候，不只睡得好又能熟睡，還可以減輕負面情緒跟壓力，輕鬆無負擔」，春滿突然眼睛一亮頓時感興趣拿起「夜塑崩」說：「這還有說這是食品，裡面沒有添加西藥跟重金屬，這樣一來就能吃得安心了」，說完春滿就順手拿了一組準備結帳，但一旁的金牛白了一眼春滿說：「妳那圈肚子加上我的，至少也應該要拿兩組」，春滿在旁笑了笑，跟金牛一人拿一組「日夜塑崩」開心去結帳。

體驗入門組：https://lihi1.com/J4hcK

▲金牛和春滿為了「小肚腩」，一人各拿一組「日夜塑崩」去結帳。（圖／翻攝自《天之驕女》影片）

journalist: 綜合

title: 熟女也要美麗體態！《驕女》春滿掰了小肚腩 睡覺睡出S號 | 生活


content_text: 中評社北京12月5日電／據外交部網站消息，總台央廣記者：根據歐盟統計局日前公布的數據，中國在今年三季度已經取代美國成為歐盟的第一大貿易夥伴。中歐貿易額在今年1－9月達到4255億歐元，超過歐美的4125億歐元。中方對此有何評論？ 華春瑩：這對中歐雙方都是一個好消息。中國和歐盟互為重要的經貿夥伴，雙方經濟互補性強，合作領域廣、潛力巨大。歐盟已經連續多年保持中國第一大貿易夥伴的地位。在新冠肺炎疫情形勢下，今年前三季度，中國首次成為歐盟第一大貿易夥伴，充分顯示了中歐經貿關係的韌性和潛力。中歐貿易的快速發展有力促進了雙方經濟社會發展，提升了雙方民眾福祉。 今年9月，中歐雙方正式簽署了《中歐地理標誌協定》，將推動中歐優質農產品更加便捷進入對方市場。目前中歐雙方正加速推進中歐投資協定談判。我們希望雙方相向而行，共同努力，爭取完成年內達成協定的目標，推動中歐經貿合作邁上新台階。中國正在構建新發展格局，將堅持擴大開放，相信將為包括歐盟國家在內的世界各國提供更大的機遇。同時，我們也希望歐盟保持貿易投資市場的開放，同中方一道維護經濟全球化和自由、開放的貿易投資環境。

countries: 歐盟 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 外交部回應中國成為歐盟第一大貿易夥伴一事


content_text:
雖然破案已超過10年，但談到南投埔里驚世媳婦連環殺人案，負責偵辦的警官仍記憶猶新。時任刑事警察局偵一隊二組組長、現任台中市警局東勢分局副分局長的蔡彥哲告訴本刊，最初是因保險公司理賠部經理通報「案子有鬼」，警方才著手調查。

當年南下辦案的蔡彥哲告訴本刊，整起案件之所以曝光，主因是凶嫌林姓女子太心急，短短2個月內就利用同樣手法連續殺害婆婆與丈夫，企圖詐領保險金，2人的死因如出一轍，自然會讓保險公司起疑。蔡彥哲分析，這跟林女的火爆性格有關，另一個原因是她已被賭債壓得喘不過氣。

本刊調查，林女是台南人，高職畢業後即進入酒店上班，由於長相秀麗、服務周到，不久便成為紅牌小姐，卻因沉迷六合彩，始終入不敷出，後來她與來店消費的前羽球國手劉姓男子交往，雖然劉的家人反對，2人最後還是奉子成婚。

journalist: 劉修銘

taiwan-subdivisions: 埔里 東勢 南投

title: 【刑事特搜】8個月連殺3至親 驚世媳婦因一袋毒點滴認罪


content_text:
前駐阿富汗美軍指揮官麥克克里斯托近日向拜登表示，中國軍事實力成長快速，美國必須努力組建亞洲陣線，否則將難以遏阻。（法新社檔案照）

2020/12/04 23:48

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國新聞網站Axios 4日報導，美國總統推定當選人拜登的軍事顧問、前駐阿富汗美軍指揮官麥克克里斯托（Stanley McChrystal）表示，中國軍事實力的增長幅度大大超越人們認知，美國快要沒有時間加以平衡，以避免發生中國奪取台灣等事件。

據報導，拜登近期加緊思索川普、歐巴馬時代的政策該如何取捨，以及將採取什麼新策略等，而美國陸軍退役上將麥克克里斯托和其他外交、國安顧問一樣，都在近期向拜登報告。針對中國威脅，麥克克里斯托對中國在軍武上的匿蹤技術增進提出警示，指拜登政府承擔不起對此懷有自滿想法。

他也提到，中國在火箭、飛彈等技術能力上，基本上已改變美中軍事動態，美國必須在軍隊和區域聯盟上多加努力，其中一個目的是，在中國攻擊台灣前先發制人，「我擔心的是，當我們有一天醒來，會發現中國已造就一個既定事實（fait accompli）：朝台灣發射大量飛彈。」

值得注意的是，當被問及美國號召盟邦嚇阻中國是否為時已晚時，麥克克里斯托表示：「我覺得即使船還沒啟航，也絕對正在卯足全力，思考著出發。」他表示，美國必須串連東南亞各國及其他亞洲盟邦，且在思考和行動上都必須表現得像是一個參與亞洲事務的大國。

另外，麥克克里斯托認為，擁有核武的北韓仍是美國最迫切的國安威脅，且「無法透過協商化解」；不論北韓是否擁核，想透過戰事加以阻止，結果都將「非常血腥」。他指出，美國在北韓問題上所能做到的最好情況，有點類似美蘇冷戰，「或許20年後，北韓會像蘇聯一樣垮台，這種可能性是充足的。」

countries: 中國 美國 北韓 阿富汗 台灣

title: 拜登軍事顧問：中國軍事成長超預期 美國快沒時間嚇阻


content_text: 人手一機的年代，消費者在系統上的選擇以蘋果手機的iOS與安卓（Android）為大宗，兩派人馬可說是壁壘分明。不過，近日卻有研究調查顯示，拿蘋果手機的遊戲玩家，智商比起拿安卓手機的要來得低。美國一家博奕遊戲公司Royal Panda公布一份調查報告，他們找來心理學家著手研究，針對PlayStation、Xbox等空七個平台共1001位遊戲玩家，進行語言能力、數學能力、邏輯推理以及視覺推理等四項測驗。（圖／Royal Panda）Royal Panda指出，最聰明的是使用PC的玩家，平均智商為 112.3；緊追在後的則是PlayStation玩家，平均智商為110.7，而第三名是103.8的Xbox玩家；任天堂 +Switch及手機玩家則以101.3、99.4列在第四、第五名。這次的研究還調查了玩家用的手機，發現使用安卓手機的人平均智商為110.3，但使用iPhone的玩家，平均智商只有102.1，相差了8.1。不過，選用Mac電腦的玩家，平君智商則以108.2略高於使用Window系統的106.7。

journalist: 陳儷文

title: 用iPhone就是蠢？　調查結果：安卓用戶「智商比較高」


content_text:
民眾黨立院黨團總召賴香伶4日表示，她建議，應將政府基金操作人員、官員納入洗錢防制的高風險名單。（立院民眾黨團提供）【記者袁世鋼／臺北報導】勞動部勞動基金運用局（勞金局）爆發國內投資組前組長游迺文涉貪炒股案，臺灣民眾黨立委賴香伶4日召開記者會質疑，勞動基金投資內控機制失衡失靈，因此要求行政院應督導勞動基金詳細記錄投資決策軌跡，並將主管官員帳戶納入《洗錢防制法》中的高風險稽核名單。

賴香伶表示，2012年爆發「盈正案」後，許多投信業者加強了內控機制，但這次涉案的竟然是政府官員，相對於金管會對於投信投顧公司內控機制的嚴謹要求，勞金局內部投資流程、投資依據及標準、單一標的投資上限、人員管理、內控機制都過於簡陋，就連勞動基金的內控條文也僅是自律性質的稽核要點。

賴香伶說，過去10年，法律沒有管到政府機構的基金操作人員，已造成官員的法外特殊權利，僅依靠自律公約根本不足；而游迺文早被列為高風險人物，但他直到今年還是內部控制小組成員，這樣列管的意義何在？她建議，應將政府基金操作人員、官員納入洗錢防制的高風險名單，並要求法務部於一週內研議可行性。

北市產業總工會理事長鄭雅慧則表示，勞動基金共發生4次重大虧損案件（盈正案、陳平案、黃明松案、勞動基金弊案），動輒損失數億元，自律規範雖要求操盤手不得參與股票市場，但實務上卻可透過人頭帳戶不當獲利，而政府僅能於事後追查舞弊、收回剩餘基金並委由其他投信機構繼續操作，難以追回虧損；若基金出現財務缺口，等於是全民買單。

「勞動基金監理會更是關鍵問題」，曾任監理會委員的北市總工會理事林國成指出，勞動部訂立的《勞動基金監理會設置辦法》讓監理會職權喪失，每次開會僅能討論事前投資計畫、審查事後投資績效，但最重要的投資過程是否有牽涉舞弊行為，監理會卻未能得知，讓監理會無法發揮監理效果，形同橡皮圖章。

蔡壁如則強調，長期以來政府四大基金與國安基金總是以資金規模過大、恐影響市場價格為由拒絕公開，成為孳生貪腐的溫床，未來應逐步比照共同基金適度公開。且勞金局國內組權益證券科人員編制僅12名，卻要掌管3,668億元的股票、期貨等風險性資產，相當於國內前三大投信公司股票型基金規模總和，應研擬長期組織改造方案的可行性。◇

people: 陳平 林國成 賴香伶 蔡壁如

title: 勞金局弊案 立委：官員應納入洗錢防制高風險名單


content_text:
重慶永川區吊水洞煤礦一氧化碳超標事故，救援人員發現18名死者，有1人獲救，搜救工作仍然繼續。

事發在昨日下午5時許，初步相信是有企業，自行拆除停產關閉兩個多月的煤礦井下設備時，一氧化碳超標，24人被困井下，重慶市委市政府隨即調派公安、應急及消防等部門展開救援工作，事故原因仍在調查。

title: 重慶吊水洞煤礦一氧化碳超標事故最少18死


content_text: 新冠肺炎(COVID-19)疫情在國外依舊嚴峻，位在高雄國際機場及高雄港旁的高雄市立小港醫院(委託高醫經營)肩負起機場與港口防疫的重任，小港醫院與科技業者合作開發攜帶型多功能微型光譜儀，讓原先設置在醫院檢驗室內的大型儀器，也能在家僅使用體積只有15公分的儀器，耗費5分鐘即能完成檢驗報告，且即時傳輸至醫院，讓醫療人員及早掌握疫情，並打造無距離的居家醫療服務網。 小港醫院醫務秘書、胸腔內科醫師陳煌麒今(4)日在台灣醫療科技展的高雄醫學大學醫療體系展場上，發表「光譜晶片應用於遠距居家需求及COVID-19檢驗」專題演講。這套先進的設備也在會場展示，吸引許多民眾參觀。 陳煌麒醫師表示，小港醫院位居陸海空交通要衝，除鄰近高雄國際機場及高雄港外，也是往墾丁的主要交通動線，以及國道1號末端及八八快速道路起點，防疫地理位置重要；另外，當地原住民、新住民及婦幼人口多，居家遠距照護需求也高。為此，小港醫院與神光科技公司合作，開發攜帶型多功能微型光譜儀，可應用在防疫及居家照護上。 這項科技是運用光譜技術機，將原先設置於醫療院所的一般大型檢驗儀器(約3公尺)，設計成僅只有15公分多功能微型光譜，縮小檢測儀器設備體積100倍以上，其檢驗時間僅僅5分鐘。目前可檢驗的項目分成兩大項，其一是尿液檢查，包括尿蛋白、潛血、亞硝酸、白血球、酸鹼值、尿糖、酮體、膽赤紅、尿膽素原、尿液微量蛋白、肌酸酐等；其二是血液檢查，包括總膽固醇(CHOL)、高密度膽固醇(HDL)、低密度膽固醇(LDL)、三酸甘油脂(Triglyceride)、血糖(Sugar)、腎指標肌酸酐等。 陳煌麒醫師表示，這項科技的特色在於省成本、空間和病人抽血量，且能快速檢驗後，將資料立即傳輸至雲端。對於防疫採檢具有快速、安全及避免採檢失誤的優點，症狀出現4天內敏感性高達9成以上，是COVID-19抗體篩檢快、省、準的掌上型檢測儀，未來也可以在急重症照護上有所幫助；對於遠距照護方面，場域也可以推廣至偏鄉衛生所、山地巡迴醫療和長照中心等。 小港醫院院長郭昭宏表示，未來是5G時代，將要邁向5P醫學時代(預防性、預測性、參與性、精準化和個人化)，期待將醫療院所的醫療服務能在家完成，並藉由遠距傳輸的方式，讓在醫院內的醫師們能立即判讀及治療，實現「More Home than Hospital」，達到遠距居家個人化的照護。小港醫院不僅開發這項技術，同時也朝向中風風險評估、心血管栓塞風險評估及毒物風險緊急分析之開發，希冀透過這項科技營造無距離的居家醫療服務網，打造成專業居家醫療照護環境。 圖說：小港醫院胸腔內科醫師陳煌麒在台灣醫療展上介紹COVID-19抗體掌上型快篩檢測儀。

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 高雄市

things: 長照 防疫

title: COVID-19抗體掌上型快篩檢測儀小港醫院創造無距離的居家醫療服務網


content_text:
體重逾百公斤的愛丁堡高中悍將杜隆，惡意擒殺對方四分衛，還攻擊上年紀的老裁判，遭當地警察逮補。（美聯社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕日前美式足球賽事驚傳場中暴行！體重逾百公斤的愛丁堡高中悍將杜隆（Emmanuel Duron），不只惡意擒殺對方四分衛，甚至連上年紀的老裁判都不放過，瘋狂舉動已遭當地警察逮補，連原本贏球的球隊都被迫退出分區季後賽。

據《紐約郵報》等美媒報導，資深裁判賈西亞（Fred Gracia）判罰杜隆違規攻擊四分衛，直接把他驅逐出場，不料這位年僅18歲選手情緒失控，居然發飆跑回場內，惡狠狠地衝撞毫無防備的賈西亞，導致這位59歲判官重摔倒地，肩膀受傷、輕微腦震盪送醫，這段影片很快在網路瘋傳，引發各界熱議。

德州當地運動裁判工會已譴責杜隆惡行，愛丁堡高中也隨即發表道歉聲明，除了配合警方調查，也將採取懲處，而飽受責難的校隊，也不參與接下來季後賽。

杜隆還攻擊老裁判。（美聯社）

老裁判重摔倒地。（美聯社）

title: 美式足球》擒殺裁判！高中選手瘋狂衝擊遭警察逮補


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-36754824160369940142020-12-05T07:47:00.000+08:002020-12-05T07:47:01.412+08:00捐發票兌換「110年稅務日曆」15日開跑【記者張小瑜報導】為透過不同方式將租稅常識傳送至社會每一階層，灌輸民眾正確納稅觀念，提升國民納稅意願，本局特於歲末舉辦「捐發票換日曆」宣導活動，藉以宣導民眾於購物、消費時向商家索取統一發票。

稅務局將於本(109)年12月15日（星期二）上午8時10分起，於服務中心兌換；民眾凡捐出109年11-12月未列買受人統一編號之發票，即可兌換110稅務日曆或日曆手冊1本，每人限兌換2本，數量有限，換完為止。兌換方式如下：

１、捐出未列買受人統一編號之【紙本發票】，稅務日曆10張，日曆手冊5張。

２、捐出【雲端發票】，稅務日曆5張，日曆手冊3張。捐贈時請提供〝手機號碼〞及〝驗證碼〞（載具為手機條碼）。

稅務局指出，因宣導活動之經費有限，以致無法大量印製，因此特別呼籲有意願兌換之民眾，請把握兌換時間（15日上午8時10分起，兌換完畢即結束），以免錯失良機。此次兌換活動所募集之統一發票，將統籌全數捐贈給公益慈善機構，歡迎民眾踴躍參與。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 捐發票兌換「110年稅務日曆」15日開跑


content_text: 中評社台北12月5日電（記者 鄭羿菲）“行政院長”蘇貞昌辯才無礙，讓不少中國國民黨“立委”質詢吃悶虧，就連藍委蔣萬安都曾因“反質詢”被愣住。藍委陳以信4日下午在“立法院”以信功肉品、黨主席辯論、開放萊豬台灣換回什麼、台對陸貿易依存度創新高等四大議題，拿出影片、民進黨新聞稿、數據等資料，蘇貞昌整場質詢一路挨打，看來已經有所收歛。 蘇貞昌4日赴“立法院”進行施政總質詢，國民黨本周兩場總質詢都擺出文攻陣式，讓議程順利進行。陳以信一上台就播放蘇貞昌日前與蔣萬安質詢應答時指“信功肉品支持我們”的質詢影片，甚至也替蘇打出逐字稿，要求蘇講清楚前因後果。雖然蘇貞昌數度辯稱，沒講過信功支持萊豬，但陳以信則批評，“今天如果不是把整段話放出來，怎麼會曉得你是在硬拗、魚目混珠？” 陳以信這番話差點點燃與蘇貞昌之間的戰火，但蘇知道自己恐怕理虧，因此仍忍了下來，強調“委員，不要再用硬拗這種字，我們互相尊重，如果要用這種文字，你不客氣，我就不客氣”，要比大聲，他不會比較小聲，要鬥嘴他也未必會輸。 陳以信則再接再厲，引述2010年蔡英文擔任黨主席時的原話，當時社會要求蔡英文應該跟時任“行政院長”吳敦義辯論，蔡英文卻說“不對等，不可以！”當時蔡英文說得那麼大聲。蘇貞昌沒想到有這一段，聞言愣住3秒，待陳以信做出請回答的手勢時，蘇才強調，他不是答不出來，他只回答“行政院長”的事情，民進黨的事情，請去問民進黨。 陳以信見狀趁機批評，蔡英文就是怯戰、不敢辯論，而民進黨是不負責任的政黨。讓蘇貞昌也只能說，質詢的時間是你的，你盡量講。陳以信與蘇貞昌的唇槍舌戰進行了兩個回合，但蘇貞昌都只能小打小鬧地虧陳以信，無法就陳以信的主要問題認真回覆，也無法打亂陳以信的質詢節奏。 緊接著，陳以信以“台灣開放萊豬，到底換回什麼？”為題描述，當年馬政府開放萊牛，至少換回了台美TIFA復談，現在開放萊豬，到底為台灣打開哪一扇門？台美經濟繁榮對話有沒有美國貿易代表署的人參加？蘇貞昌則吃豆腐回應，如果你能來一起努力，讓台灣更能走出去，放掉政黨的立場，人家會更誇讚你，台灣為什麼這麼辛苦做這些事走出去，你應該比他更清楚。陳以信回嘴說，他監督政府才是對“國家”更好，才不是政黨立場。 陳以信接著播放蘇貞昌2013年擔任民進黨主席時，批評國民黨對大陸經貿依賴重是親中賣台，呼籲“雞蛋不要放同一個籃子”，而陳追問，當時台灣對中國大陸的出口依賴百分比多少？蘇則坦言，台灣對中國貿易很大是事實，百分比他記不住。陳則補充說，當時是39%，現在多高？只見蘇貞昌回答不出來，陳以信趁機取笑說，“經濟部長”王美花救一下。 待王美花表達是因為這幾個月中國對台灣ICT產品有需求才增高後，陳以信則打臉指出，是台灣整體出口值下降，對中國大陸的出口比例才拉高，不是妳說的那樣，他都看過相關報告了。陳再度轉向蘇貞昌質問，當年台灣對中國大陸出口值39%就被罵親中賣台，今年1月到10月對中國大陸出口值平均是43.6%，為什麼更親中、更賣台？ 陳以信這項蘇貞昌過去的言論，搭配切實的經貿數據，著實讓蘇貞昌無法正面應戰，只能拗稱“親中賣台不是只有民進黨講，當時太陽花學運是整個社會氛圍”，但卻因此再度讓陳以信抓到小辮子，取笑蘇說“2013年太陽花學運還沒來啦，你記錯了啦”。 陳以信整場半小時的理性質詢，以四大主題，準備詳盡的影片、資料、數據，拳拳到位、針針見血、句句到肉，蘇貞昌罕見屈居下風。看來連續慘遭修理之後，蘇貞昌已經放軟。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 台灣

people: 蘇貞昌 陳以信 吳敦義 蔡英文 蔣萬安

title: 中評現場：陳以信質詢佔上風 蘇貞昌收歛了


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東林區管理處12日於林管處辦公室前廣場及轄管之旗山、六龜、恆春工作站和林後四林平地森林園區分區同步辦理植樹節贈苗活動，其中林管處活動現場更吸引逾500人次與會，活動場面熱鬧。

屏東林管處表示，為增進今年植樹活動之附加效益，形塑全民「貪污零容忍」之共識，於官方臉書粉絲專頁預告在林管處廉政宣導攤位前透過智慧型手機掃描QR Code觀賞最新廉政微電影「擁抱陽光 輪轉幸福」或在工作人員引導下一同唸出今年度之廉政宣導標語「森活大樹聚 廉聚你我心」即可獲得精美宣導品一份。

據統計本則宣導貼文於2天內累積達453位觸及人數及40次之貼文點擊次數並獲得50個按讚（含愛心）數，現場送出300份宣導品；此外，於其他各場次則在活動攤位擺置廉政微電影海報，傳遞廉潔價值，鼓勵民眾共同為打擊貪瀆不法及守護山林貢獻一份心力，活動順利圓滿落幕。

▲林管處辦理廉政宣導活動。（圖／屏東林管處）

屏東林區管理處竭誠感謝每一位與會的民眾，我們相信「陽光是最好的防腐劑」，凡事只要攤在陽光底下即可杜絕一切弊端，同時也期盼透過本日的宣導活動在民眾心裡種下廉潔的種子，在南台灣的暖陽照耀下萌芽發枝，逐日壯大成林。

dateline: 9 個月 ago

taiwan-subdivisions: 成功 大樹 林園區 旗山 恆春 屏東 六龜

title: 「Amygaish」發佈於〈「森活大樹聚 廉聚你我心」　廉政宣導活動圓滿成功〉的留言


content_text: 寵物在家中扮演的角色越來越重要，不僅是療癒、陪伴，更像是直得寵愛的一份子，品牌也紛紛推出專為寵物設計的單品，讓時尚愛好者也能盡情打扮萌寵，從保暖羽絨衣、防雨雨衣、項圈、牽繩、外出包、餐碗一個都不落下！以充滿科技的材質衝新打造寵物專屬的Moncler。Mondog背心則以迷彩印花圖案凸顯萌寵的個性。（圖／品牌提供）＃前進未來Moncler「Genius天才計劃」邀請Poldo Dog Couture加入，將Moncler的卓越性能及防護效果拓展至寵物配飾，打造多色經典羽絨背心，包括森林綠和深紅，還有未來感十足，附有100% 銀膜的反光外套結合尼龍平紋針織網眼設計，保暖、耍帥一次都顧到。以經典色調加入金色細節，讓寵物系列也能顯得奢華。（圖／品牌提供）＃奢華配件每年耶誕節Tiffany都會推出一系列贈禮，包含配飾、居家、家飾、嬰兒等，現在更為家中不能少的萌寵，推出一系列寵物用品包含頸圈、項圈掛飾及奢華配件，讓寵物寶貝們也能沈浸在迷人的Tiffany Blue氛圍之中。著名插畫師兼藝術家Riccardo Cusimano將會根據提供的照片，客製創作出專屬萌寵畫像。（圖／品牌提供）＃搖滾萌寵提到VALENTINO就不能少的鉚釘元素，現在只要透過訂製服務，就能將家中萌寵客製插畫印在Valentino Garavani Rockstud Pet鉚釘萌寵系列專屬手袋上，再加上主人名字的縮寫，讓你每天出門都能帶著心愛的寵物隨行，同時還有加上經典鉚釘的皮革項圈與皮革牽繩，讓萌寵一秒變搖滾！輕巧好揹又時髦的設計，完全切中想要疼愛主子的奴才心，搭配以亮面皮革加上寬版設計，打造最時髦的萌寵頸圈。（圖／品牌提供）＃帥氣尼龍PRADA2020假日系列陪你帥氣過耶誕，推出從家飾用品瓷器組、桌遊組、野餐組與戶外野運動等系列之外，今年也特別推出寵物系列商品，以Re-Nylon打造日常必備的寵物外出揹袋、後背包，羽絨大衣、雨衣，甚至是頸圈、吊飾與牽繩，一身黑的十分帥氣。

journalist: 陳瑋

title: 寵物當家！Moncler寵物羽絨衣、Tiffany藍餐碗，還有VALENTINO的鉚釘項圈...就是要把主子寵的無法無天～


content_text: 廈門自貿片區管委會4日舉行中國（廈門）國際貿易單一窗口出口航空電子貨運平台上線儀式。這是我國航空貨運電子化的率先突破，也是我國實現與國際互聯互通促進空運物流的重要突破。（新華社）

title: 國際貿易單一窗口出口航空電子貨運平台在廈門上線


content_text: 一名七旬老翁12年來以DIY噴精手法，至少犯下12件性騷案，雖被判6個月以下徒刑，但繳完罰金又故態復萌。北市議員王鴻薇提案，要求北捷對於有多次性騷行為的乘客監控搭乘行為，並要求市府與中央研商，禁止性騷慣犯搭捷運的可行性。不過，北市法務局表示，拒絕運送旅客是依大眾捷運法，授權範圍須與中央研議。王鴻薇說，不只是老翁，也有年輕人犯性騷擾，但被抓這麼多次，北捷態度消極，都說沒辦法禁止，這涉及法律層面，但乘客嚼食口香糖、喝水都會被罰1500至7500元，影響乘客權益的性騷擾慣犯卻不能處理。她說，捷運乘客很多，但跟公車不一樣，公車上發生疑似性騷擾，司機可直接開車到警察局處理。 王鴻薇的提案昨在議會交通委員會引發討論，議員林穎孟說，捷運應多做宣導，讓乘客知道，也提醒民眾注意，日本也是某些熱點會出現癡漢，提醒大家注意。議員黃郁芬認為，慣犯都知道車廂內不會被監視器拍到的地點，也有人被起訴，但最後是證據不足沒有判刑，北捷長期以來都沒讓大家放心。議員游淑慧說，若無法禁止，能否做告示或公告背影，請大家小心，想犯案的人看到被貼會怕，就連男生也會被騷擾。北捷法政處表示，現行性騷擾防治法也無法限制性騷擾者的行動，犯罪前科屬於特種個資，無法事先知道。 且要限制乘客進出，法律沒有授權，執行上有困難，如果在捷運站發生，還沒進站可拒絕運送，進站就強制驅離，也可依性騷擾防治法移送地檢署偵辦。北捷表示，站內有很多監視器和求助設施，也有海報宣導，希望民眾遇到要大聲喊出來，也要求車站保全、捷運警察加強巡視。捷運警察指出，拒戴前科、慣犯有人權爭議，警方曾建議北捷列管特定的人，但未被接受。目前的機制，僅針對曾阻礙車門關閉的思覺失調症者，捷運局有特定名單，這些人進站時會派保全前往關懷。

title: 禁止性騷慣犯搭北捷 議員提案


content_text:
不過，這類「純聲音」內容並非新概念，早期的廣播其實也是「只有聲音、沒有影像」的媒體型態，令人好奇究竟廣播與 Podcast 之間存在著哪些異同？而錄製 Podcast 內容時，又有哪些眉角和細節需留意？這次我們透過專訪線上 Podcast 節目主持人與 SoundOn 平台創辦人來解答一般人常見的疑難雜症，或許能給正想跨入 Podcast 領域的新手們一些全新啟發或腦力激盪。

同是「純聲音」內容，Podcast與廣播卻截然不同廣播相比 Podcast 是發展悠久且具有歷史地位的傳統媒體，不過單從國內市場切入，台灣對廣播的想像一直處於保守的態度，像是以先入為主的觀念認為廣播主持人應具備哪些條件，又或廣播節目應該談什麼內容，造成廣播內容受阻，不僅有些題目未能與時俱進，數位轉型也未能即時到位，導致廣播產業出現日漸式微的趨勢。

Podcast帶來「隨選」使用情境此時，Podcast 的崛起算是踢了廣播一腳，雖然兩者在節目分類和操作模式上並無二致，從類別選單中同樣可看到音樂型、知識型或談話類型的節目，不過最大差異之處是，聽眾不必在被時間綁住，只能在固定時段收聽節目，舉例來說，當人們期望能隨時看電影、自由地選擇喜歡的影片需求出現後，造就了 Netflix 的誕生，同理而論，Netflix 之於電視，宛如 Podcast 之於廣播，Podcast 藉由將聲音檔案存放在網路上，形成一套隨選機制，讓聽眾想聽就聽、想停就停，並結合 RSS 訂閱功能，讓人無拘束地做選擇的同時，還能自動推播新節目到你的訂閱清單中，十分人性化。

▲Podcast 大多是事先將節目錄製完成，再將音檔選擇上傳到 Podcast Hosting 平台存放，並透過 RSS 授權給常用的音頻平台同步更新。

聲音鬆綁與內容專業化雖然廣播與 Podcast 都是以聲音為主體，但過去廣播對 DJ 的聲音要求門檻較高，反觀 Podcast 主持人不一定非得要字正腔圓才被聽眾接受，基本上只要聲音好聽、吸引人且具有個人風格即可，這層聲音限制的鬆綁也讓「純聲音」內容不再是傳統廣播人的專利，我們開始聽到 Podcast 上的政論節目、財經節目並非廣播人出身，而是一群具有鮮明談話特色的素人，造就了任何人都可入門 Podcast 領域。另外，針對內容深度來說，受惠於 Podcast 具有各式各樣的內容及輕鬆節目，不僅不會讓人聽了有非得要進步的壓力，還能學習到不少知識或常識，這些特點便加深聽眾對 Podcast 的黏濁度。

▲Podcast 對主持人聲音要求並未有嚴格的限制，言論上也非常自由，相較於傳統廣播製作門檻與限制更少，整體來說是能舒適傳遞想法的媒介。

只要有話想說、且說得合宜，歡迎加入Podcast！Podcast節目主持人

主持人：小樹

介紹：肩負傳統廣播 DJ 身分、StreetVoice 街聲音樂總監與 Podcast 節目《感官一條通》主持人的小樹老師，不僅橫跨廣播與播客市場，向來也在「有聲內容」與「流行音樂」領域不遺餘力，而今年小樹老師首度雙料入圍廣播金鐘，便一舉敲金，拿下流行音樂節目獎和主持人獎肯定，而他也不吝分享個人播客經驗以及與廣播之間的不同之處，給予後進者一些啟發與建議。有鑑於小樹過去及目前的工作，大多都與音樂脫不了關係，音樂之於小樹是生命中不可分割的一部份，不論作為資深廣播人或是 Podcaster，他總是貫徹自己的熱情與理念，從音樂基點出發，更進一步擴及音樂以外的世界，舉凡電影導演、插畫家、或性工作者都曾是他的座上賓，在 Podcast 節目中激發出更多可能性。

Q1：對於新手Podcaster來說，剛開始該如何決定自己的節目定位？現代社會中存在著形形色色的人，有著各式各樣的需求與想法，是過去傳統廣播內容未能滿足的，而現在這些 Podcast 節目便直接對準了某些潛在族群的期待。所以讀者們若想進場做 Podcast 節目，可以想像一下哪些節目還沒有人做，同時思考一下自己擅長的題目，或是與某一專才領域的朋友一同製作，在內容發想方面也不應畫地自限，相信還有很多未知領域等著各位開發出來。

▲ 舉《感官一條通》為例，節目主軸以訪問音樂人、電影人或各域創作者，讓聽眾從各個職人角色中找出脈絡貫穿其中，從而獲得啟發與慰藉。

Q2：Podcast與廣播錄音間有哪些不同？空間上有什麼要特別注意的地方？通常傳統廣播錄音室分為兩種，一種是音控室與主持人播音間分離，另種是主持兼自控的型態，而 Podcast 不必考量這些問題，簡單來說只要錄音即可，過程中也沒有其它複雜程序，在錄音環境上，現在有滿多隱身在商辦大樓的錄音室出租空間，可以讓大家租借使用；另外，只要家中夠安靜、格局方正且空間反射點沒有太多，把居家當工作室也並無不可。

▲ 針對在家錄音的 Podcaster，除了可以找個安靜的區域和時段外，也應避免太大的空間以免造成回音，另也能利用毛毯、棉被等布料降低音波的反射，或是用箱子貼滿吸音棉來自製簡易錄音室。

Q3：小樹老師是否能分享幾個Podcast節目新點子？我認為「成人情色廣播劇」節目就是一個可以嘗試的新型主題，一方面現今鮮少有以廣播劇著稱的 Podcast 內容，另一方面是「聽故事」能激發聽者對新鮮事物的好奇與想像，有些人能將一件事情說得靈活靈現，彷彿把場景帶到你面前，同理，廣播劇也有異曲同工之妙，它甚至能加上音效、歌曲來豐富聽覺感官、引人入勝，再加上今昔在道德標準、美學觀點也應更臻成熟，相對影像的直接，透過「聽說」故事的方式，能留給聽眾更深一層的思索與想像空間。

Q4：您認為製作Podcast需要像YouTube一樣有團隊各司其職嗎？還是一人身兼多職也無妨？不同於YouTube需要拍片、剪片與後製上字幕的工作型態，Podcast 整體的作業流程較為單純、簡單，只要講者口條不要太差，其實不太需要修剪音檔，所以大部分 Podcast 工作可以一人完成。然而，我比較幸運的是，因與 SoundOn 一起合作節目，故時常受到平台端製作團隊給予的協助。

Q5：錄音時要如何避免講話結巴或贅詞過多的情況？如果想要改善說話冗詞贅字的情況，建議可以試著反覆聆聽自己錄製的 Podcast 內容，或者聆聽邏輯表達能力好的人，從中觀察自己與他人的慣用字、語氣或構句方式等細節，並加以練習與學習，相信只要講話時能自覺自察，一定會日益進步。

▲ 充滿雜音的 Podcast 節目總會降低收聽意願，若是想持續製作一系列 Podcast ，建議入手一台指向性麥克風提升收音品質。

Q6：能不能給未來想跨入Podcast領域的新鮮人一個鼓勵？我認為還有很多題目和話題適合 Podcast 新手入門，如同前面提到的 Podcast 廣播劇，又或是透過個人專業或實務經驗來製作療癒人心的節目，總之，只要你有一點話想說，而且能說的比其他人好，歡迎加入 Podcast！

入門Podcast ，第一步「試做」就對了！SoundOn 聲浪媒體科技創辦人

創辦人：顧力楷介紹：作為 SoundOn 大家長的顧力楷，不僅在推廣國內 Podcast 風氣上竭盡心力，率領團隊籌畫各式活動，並幫助 Podcaster 增進相關創作與著作面的法律知識，此外，顧力楷也憑藉著自身對 Podcast 的一股熱愛和經營方針，將 SoundOn 打造成一個集結播放平台、後台系統、內容創作與媒合廣告主的中文 Podcast 大平台，全面布局聽眾、創作家和廣告主三方。由於 Podcast 對於語言的要求和地域性力道相當強，它始終無法像影片般，透過上字幕方式將國外內容移植到國內，導致過去中文 Podcast 內容十分貧乏，這也是台灣 Podcast 產業至今仍處於起飛階段的主因。有鑑於此，SoundOn 的創立初衷，便是期望能拋磚引玉將台灣 Podcast 中文內容做起來，讓更多人願意投入創作，也讓國內聽眾有更多元選擇。

Q1：SoundOn是以什麼樣的經營策略，來吸引聽眾收聽平台節目？相較於國外Podcast平台，SoundOn的優勢為何？一直以來，SoundOn 秉持「內容導向」的核心理念，現階段我們藉由與多位具有網路聲量的優質創作者和KOL合作，並籌組了 Podcast 專業團隊，一同與節目主持人做企畫，並提供錄音、後製等服務，目前已製作出多檔原創節目。再者，談及 SoundOn 與其它平台的差異之處，主要是我們整合了後台系統、播放平台、內容創作與廣告代理一條龍服務，提供創作家免費的 Hosting 託管系統，讓台灣 Podcaster 以熟悉的中文化界面，上傳音檔、編輯作品、推廣和發布作品，製作內容更得心應手，而當節目達到一定流量時，也能協助 Podcaster 承接廣告，置入到他們的節目之中，讓 Podcast 生態達成正向循環。

▲ SoundOn 不只提供創作者一個製作工具，同時也會運用自身的社群媒體與 App 平台力量，讓新節目獲得推廣機會。

Q2：對新手Podcaster來說，如何評估與挑選Podcast Hosting系統？基本上 Podcaster 應按照自己製作節目的需求尋找合適的解決方案，由於各家 Podcast Hosting 對於檔案上傳的限制規則不同，有些平台除了支援音檔外，還支援影片，而多數平台對於單一檔案具有檔案大小的規定，有些對於音檔格是和流量也有所限制，這方面 SoundOn 的後台設定也都符合全球規範，即使海外聽眾收聽也不受阻。再來，某些 Hosting 後台系統也會提供數據分析，例如聽眾收聽的裝置、時段、地區和各集表現比較等資訊給創作者參考。

▲SoundOn Hosting 系統也提供了各式數據資料，包含以小時為單位分析熱門收聽時段、聽眾區域分析和播放器分析等數據。

Q3：單就Podcast提供的聲音內容來說，您認為分別對聽眾和創作者具有哪些不同意義呢？受到線上串留影視興起的影響，近年來整體廣播產業逐漸式微，因此，異軍突起的 Podcast 再次復興了「純聲音」的內容收聽習慣；而 Podcast 之於創作家來說，找到一個純粹用聲音表達內容的創作挑戰，相對於影像製作，可以透過視覺或特效輔助，使得 Podcast 創作者必須找到自己的口語表達方式，將自己所要傳達的內容和訊息展現出來。

Q4：以聽眾角度來看，收聽Podcast節目是否能夠增進某些知識或能力？我們從產業調查報告中發現，台灣聽眾收聽 Podcast 的主要原因有兩個，第一個是從中得到娛樂，第二是能獲得知識，雖然 Podcast 本質上並非一個線上學習課程或管道，但某程度來說必定具備一定知識含量，來吸引聽眾且創造黏著度，取決於娛樂和學習的中介點，從現今榜上有名的 Podcast 也能窺知一二，大多聚焦在國際議題、股市或法律等議題。

Q5：Podcaster該用什麼標準衡量節目成效？整體來說，Podcast 最被關注的指標是下載次數或收聽人數，不過我認為追根究底仍須回歸到創作者本身的定位，如果想快速在 Podcast 市場嶄露頭角，並獲取廣告計劃支援，便能持續朝向製作更多元的節目內容邁進，過程中也能參考後台分析數據來精進自己的頻道，若是純粹作為推廣個人品牌的媒介，例如電商平台希冀藉著 Podcast 的熱度來推廣自家商業服務的話，便能從中觀察聽眾是否被精準轉移到平台端。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: 專訪Podcaster經營之道，內容、平台、軟硬體缺一不可－ Podcast幕後直擊！


content_text: 光學鏡頭廠大立光（3008）今（5）日公告今年11月營收52.44元，月增2%，表現符合預期。展望12月，大立光預估，12月拉貨動能與11月差不多。大立光自行結算11月營收為52.44億元，較上月營收成長2%，但較去年同期衰退21%，為今年3月以來新高，大立光已連續四個月站回50億元大關；累計今年前十一個月合併營收為510.41億元，年減8%。 美國政府封殺中國大陸品牌大廠華為，加上新冠肺炎疫情打擊民眾消費信心，但在蘋果iPhone 12系列熱賣下，大立光第4季表現表現仍能呈現緩步月增，10月、11月交出個位數月增長成績。以產品出貨比重來看，20M（百萬畫素）占大立光11月營收比重為10-20%，10M以上產品占60-70%，仍為出貨主力，至於8M產品則占營收比重0-10%，其他產品則約占10-20%。展望未來，大立光預估，12月拉貨動能與11月差不多；若以此估算，大立光第4季營收約莫洛在155億元，季增約5%，將為今年單季新高。大立光為蘋果概念股指標，第4季原為傳統旺季，但受到華為禁令影響，10月起來自華為的營收歸零，加上蘋果四款新機分批上市，營收遞延，致本季旺季不旺。大立光執行長林恩平在10月法說會上看淡本季展望，當時他坦言因不確定性高，而且「11月看不到」，「有客戶（意指華為）將高規鏡頭訂單停掉」，讓第3季毛利率下滑，這也將直接衝擊本季產能利用率很難滿載。儘管大立光本季營運迎逆風，林恩平日前就表示按計畫擴產。上個月公告，合計斥資60.55億元，將位於台中西屯區及南屯區兩筆自有土地委建發包，相關工程啟動後，大立光手中三塊土地在今年內全數投入興建，新廠預計最快2023年至2024年加入生產，將成為公司下一波營運成長動能。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 南屯區 中西 西屯區

title: 大立光11月營收月增2% 12月拉貨動能與上月相當


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 5 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Saturday are as follows:

@United Daily News: Train with 400 passengers narrowly escapes landslide

@China Times: 400 train passengers nearly got buried alive by landslide

@Liberty Times: Train nearly got buried by landslide

@Apple Daily: Rail traffic between Taipei and eastern Taiwan to be suspended for four days due to landslide

@Economic Daily News: 13 high-performing stocks snapped up by institutional investors

@Commercial Times: 15 stocks end on high note

@Taipei Times: NT dollar closes at highest level since 1997

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
正如我在前些日子的專欄中所言，根據公開呈現的證據，在喬‧拜登（Joe Biden）擔任美國副總統期間，拜登家族就可能是一個國家安全威脅。且我們甚至尚未看到據稱被亨特‧拜登（Hunter Biden）遺棄的筆記本電腦上的所有證據。
倘若拜登家族入主白宮，之前所有使其成為國家安全威脅的問題不僅會再次浮現，還會由於拜登的職務權力更大，影響更深，而使威脅變得更嚴重。
即使不考慮拜登家族在中國、伊拉克和烏克蘭等國的不正當商業交易，重大安全問題仍然如影隨形。
無妨直言，亨特‧拜登是勒索目標。 基於之前筆記本電腦披露的內容，幾乎毋庸置疑，小拜登會成為外國情報部門的首要目標——這還是假定他還沒有被收買的情形下。
拜登任人唯親一直是個「公開的祕密」
拜登家族的裙帶關係一直是華盛頓最大的公開祕密之一，眾人皆知。人們對此議論紛紛，主流媒體亦做了相關報導。但後來卻不了了之。
早在2012年，拜登在奧巴馬政府主管伊拉克事務期間，有多篇新聞報導，吉姆‧拜登（Jim Biden）獲得了一份價值15億美元的建築合同，報導中簡短地問了些「令人憂慮的問題」。儘管吉姆‧拜登此前並無建築行業的從業經歷，這件事情還是發生了。
然後，2014年4月，亨特‧拜登實際上被贈予了一個薪水極高的公司董事會成員職位，該公司是一家名為「布里斯瑪」（Burisma）的烏克蘭能源公司。此事發生在其父被任命為為奧巴馬政府烏克蘭事務最高負責人之後不久。當時，接連有幾條新聞試探性地指出，小拜登完全沒有能源行業方面的從業經驗。
儘管吉姆‧拜登缺乏建築行業經驗，亨特‧拜登亦沒有能源行業的專業知識，但他們卻公開攬下了利潤豐厚的商業交易和高薪的董事會職位，箇中原因不言自明。這些和任何技能或工作經歷關係不大，反倒跟他們的姓氏更有關係。
在當時，這種事情看起來很糟糕，所以不少人提出質疑。但每當有不識趣的記者敢向喬‧拜登問及這些明目張膽的利益衝突時，他都有一個標準的應對伎倆，多年來一直得逞。
副總統會大聲否認，稱根本不存在這些利益衝突，並宣稱他從未與家人討論過這些外國商業交易或工作。拜登會聲稱，自己與這些事情毫無干係，家族內部從未談論過這些事情，於是這個問題又會平息下來——至少能平靜一段時間。
這種辯解一直都很荒謬，現在有了那台筆記本電腦以及托尼‧波布林斯基等吹哨人所披露的信息，就更顯荒謬。
儘管最近有了這些進展，對於這些重要的問題，拜登還是頑固地拒絕提供任何新的回覆。他越來越憤怒地否認，然後迅速地轉移話題。
拜登：中共政權的積極吹鼓手
曝光的醜聞越多，喬‧拜登受北京政權不當影響的可能性就越大。他一直是政治精英建制派最積極的中共吹鼓手之一。
自從前總統理查德‧尼克松在1972年對中國進行歷史性訪問（當年恰好是拜登首次進入美國參議院）以來，開拓中國廣闊市場的願景就一直在華盛頓和華爾街的美國政治掮客們的腦海中飛舞。
目前的大瘟疫、香港民主抗爭被打壓、新疆維吾爾人的遭遇、NBA的怯弱等等，都是某些人的貪婪而導致的嚴峻現實。美國政客和企業對真正的暴君卑躬屈膝，這已經有一段時間了，只是這種卑劣的行為直到今年才引起人們的注意。
直到唐納德‧J‧川普（特朗普）（Donald J. Trump）贏得2016年總統大選，美國才對中共在美國和其它地方進行的顛覆活動進行嚴厲地反擊。
幾十年來，美國的關鍵產業都被外包到如中國等其它國家。中共病毒（武漢肺炎）大流行凸顯出這個重大國家安全問題，現在川普總統開始實施與中共脫鉤，將這些產業帶回美國，此舉已是刻不容緩。
川普這一鮮明政策，是美國國會、華盛頓智庫和華爾街遊說機構的眾多政治精英們極力阻止的。在過去幾十年裡，這些人負責解體美國工業並將其轉移到中國等地，從而獲得了相當豐厚的酬勞。
拜登已經明確表示，倘若他在白宮主政，他將全力反轉川普對伊朗、俄羅斯以及可能對中共的所有外交政策。
僅僅因為這一點，我認為當務之急是川普必須在法律挑戰中獲勝，喬‧拜登永遠不能成為總統。
拜登承諾全面反轉川普的所有關鍵政策
拜登毫不避諱地吹噓自己入主白宮後會有何行動。他將開始徹底反轉過去四年來川普的每一項關鍵政策，其後果將觸目驚心。
舉個例子，在拜登的任期內，很難看到以色列與其阿拉伯鄰國之間新簽訂的任何一項和平協議得以延續。他決意通過重啟伊朗協議，再次擁抱伊朗。
拜登還跨口說要徹底反轉川普的移民政策，停止修建邊境牆，並再次開放邊境。
在經濟方面，拜登的顧問正在談論全國持續封鎖4至6週。此舉將搞垮正在復甦的經濟，也許會令經濟從此一蹶不振。
當然，根據《憲法》，拜登沒有權力下令全國封鎖，正如他沒有權力實施他常掛在嘴邊的全國強制口罩令一樣。但我們都知道，此時藍州州長和大城市民主黨市長們會對他惟命是從。
因此，絕對不能讓拜登進入橢圓辦公室。在12月14日，即選舉人團投票日之前的未來幾週，將是決定我們國家——以及世界其它大部分國家命運的關鍵。
原文Joe Biden Poses a National Security Risk刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
布賴恩‧凱茨（Brian Cates）是德克薩斯州南部的一位作家，是《沒有人問我的意見……但無論如何，我的意見就在這裡！》一書的作者。推特帳號：@drawandstrike。
本文僅代表作者觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 以色列 烏克蘭 查德 美國 中國 香港 伊朗 俄羅斯 伊拉克

events: 選舉 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大城 大安

things: 經濟 和平協議

title: 【名家專欄】喬‧拜登對國家安全構成風險


content_text:
網紅小A辣日前赴泰國完成變性手術，成功由男變女，對此國內專家稱，大腦對性別的認同與先天生理狀況相反，會產生認同矛盾問題，為解決困擾已久的問題，才會選擇變性手術，台灣每年約有30到60例變性手術需求，而以男變女來說，因必須拿掉睪丸，從此缺少男性荷爾蒙調節，這會對心血管健康造成影響，所以平均壽命會比未做手術者少15~20歲，也盼社會給這些族群更多包容。

林口長庚醫院男性學及婦女泌尿科主任陳煜說，台灣每年約有30到60人需要做變性手術，而此族群與同性戀不一樣，因為大腦對性別認知，與先天的生理狀況剛好相反，所以對生活上造成長久影響。

陳煜說明，很多想做變性手術的民眾，約從國中起就自覺有性別認同的問題，會認為自己是女生，卻只能進男生廁所，生活中充滿了矛盾感，而有研究發現，這種矛盾感會讓他們在職場上的穩定度變差，因為怕被人發現性別認同的問題，會設法和人保持距離，造成社交上容易成為被孤立的一群，另家人也必須突破，畢竟大多數父母第一時間無法接受這衝擊。

今日熱門：憂印尼女移工案688爆群聚本土病例 47名同宿者將強制集中隔離篩檢

此外，陳煜說，在台灣約有7成男變女患者會去泰國做手術，除考量費用等經濟問題，也是因泰國醫師的經驗相對比台灣豐富，有可能做到更好看的外型。

至於女變男手術，陳煜則說，這需要「無中生有」、打造出陰莖等性器，也需要更好的醫學技術，所以國人多會選擇留在台灣做，或是遠赴歐洲手術。

陳煜也說，男變女手術需全自費約30萬到40萬元，主要是將陰莖、睪丸切除，並重建人工陰道，所以手術中會保留部分海綿體，同時摘取包皮或陰囊皮膚，來作為人工陰道的組織，並保留部分龜頭作為陰蒂；此外，某些泰國醫師會摘取部分大腸來製作人工陰道，但這會有較高的感染風險。

此手術完成後，患者在性行為中仍會有感覺，不過若是用包皮作為人工陰道者，會有組織萎縮的問題，所以平時得使用擴張器來預防萎縮。

陳煜表示，男變女術後，部分患者會使用女性荷爾蒙，因此喉結會逐漸消失，不過有些人還是得做聲帶手術以改善發聲，另隆乳手術也得再做；此外，長期補充女性荷爾蒙後，由於男性荷爾蒙缺乏，已知會對影響心血管健康，平均存活時間會比未做手術的一般人減少15到20歲，這些都是變性者知道的手術後果，且很多人辛苦工作都是為了存手術的費用，在社會上也屬相對弱勢。

至於女變男手術，難度更高，陳煜表示，手術費需50萬到60萬元，需要將卵巢、子宮拿掉，另也要使用身體其他皮膚組織建構人工陰莖、人工尿道，人工睪丸等，尿道狹窄的發生率也較高，且由於重建的組織血流量較少，會較容易發生皮膚壞死等併發症，要承擔的風險更大。

陳煜也說，變性手術不是說開刀就開刀，通常患者自國、高中時期就會求助新陳代謝科、使用荷爾蒙藥物，術前也會經過連續1到2年的精神科評估，且國內術後若要正式變更性別，需出具2名以上的精神科醫師鑑別，才能向戶政事務所申請，若是在泰國手術，不僅需要出具2名精神科醫師鑑別，還要再檢附國內醫師確定已移除性徵的證明，程序甚為繁複，也格外需要社會更多包容。(黃仲丘／台北報導)

更多健康醫療新聞，詳見「健康蘋道」

journalist: 黃仲丘／台北報導

countries: 印尼 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 林口 成功

title: 【網紅瘋啥2】男變女工程大!切鵰除囊建陰道加荷爾蒙 醫:恐減壽20年


content_text:
搶下台灣第一！細胞治療脊髓損傷 花蓮慈濟拿下衛福部核可首案   匯流新聞網記者李盛雯/台北報導 國內細胞治療又有新進度。正在展出的「2020台灣醫療科技展」上，花蓮慈濟醫院宣布，得到衛生福利部通過自體骨髓間質幹細胞治療脊髓損傷申請計畫，將是國內第一個臨床上核准可用在神經損傷的療法。根據國外已有的臨床試驗結果顯示，有一半機率可幫助全癱患者達到顯著意義的進步。 衛福部是在日前正式通過尖端醫與花蓮慈濟醫院的自體骨髓間質幹細胞治…

2020-12-04    李盛雯  脊髓 花蓮慈濟 醫療科技展

東部首家細胞治療中心啟用 癌末患者點燃新希望   匯流新聞網記者胡照鑫、李盛雯／台北報導 台灣過去受限法規，癌末患者只能遠赴國外尋求細胞治療，國內去年9月法規修正後，花蓮慈濟醫院8月底剛獲衛福部許可「實體癌第四期」細胞治療計畫案，接著本月初獲花蓮衛生局核可執行該項細胞治療業務，今(9)日舉辦「細胞治療中心」揭牌啟用典禮，未來包括肺癌、食道癌、胃癌、大腸結腸癌、乳癌、肝癌、腦瘤與腎臟癌等八種第四期癌症患者，將…

2019-09-09    胡 照鑫  癌症 細胞治療中心 花蓮慈濟

title: 搶下台灣第一！細胞治療脊髓損傷 花蓮慈濟拿下衛福部核可首案


content_text:
前香港立法會議員許智峯稍早驚傳退黨流亡丹麥，而這也是繼羅冠聰等香港民主派之後，香港民運人士又出逃的案例之一。對此，港府保安局及港警痛批許智峯棄保潛逃，揚言將持續將他緝捕到案，而中國外交部也警告「世界各國」不得干預中國內政。

許智峯稍早在臉書寫下，2020年12月3日，我剛結束一連三日的丹麥外訪，在此正式宣布流亡，並退出香港民主黨，暫別香港。離開香港，聽著一個又一個戰友被捕，判監的消息，手機傳來市民、好友一句又一句「求你千萬別回來」，這種傷痛，我不懂以筆墨形容，亦強忍不了淚水。

去年反送中與香港人一起出生入死，在議會奮力抵抗，現在回想，彷如隔世。國安惡法生效後，香港正式墮入港共暴政的統治，很多香港人問：我們仍可做什麼？答案是：在每個公民的崗位上，做力可能及的反抗。

自國安惡法生效後，至最近離開立法會，我每一刻也在問自己，我仍可為香港做什麼？我曾百般掙扎，希望像去年般再在街頭抗爭，刑責也豁出去了。我亦曾嘗試盡力留在殘喘的議會，用僅餘的身位與暴政周旋。

如今以上都不太可能做到時，我作為香港人，在我的崗位力所能及的反抗，就是繼續為香港發聲，讓全世界繼續聽到香港人掙扎中的吶喊，在外地自由的空氣中，換取香港人應有的言論自由，在政權手中搶回香港的言論主導權，與阿聰等流亡手足攜手，拉闊香港的國際戰線。

相比起留在香港、在苦難中仍奮鬥的手足，戰友及年青人，我在外頭實在不配任何嘉許，只想你們知道，你們為香港的自由所犧牲的，是我背負一生，要為香港奮鬥下去的理由，我會以為香港人的自由打拼為我的畢生志業。我們互相答應大家，無論如何都不放棄，好嗎？一息尚存，抗爭到底；光復香港，時代革命。

對此，港府對許智峯流亡海外十分不滿，保安局表示，強烈譴責任何棄保潛逃、逃避法律責任的行為，相關部門會按實際情況依法跟進，「將棄保潛逃的疑犯緝拿歸案」。

而中國外交部發言人華春瑩也提到，許智峯赴丹麥後宣布流亡的舉動，有損丹麥的法治形象，「反對任何國家或組織干涉中國內政並收容香港違法者」。

前香港立法會議員許智峯稍早驚傳退黨流亡丹麥，而這也是繼羅冠聰等香港民主派之後，香港民運人士又出逃的案例之一。對此，港府保安局及港警痛批許智峯棄保潛逃，揚言將持續將他緝捕到案，而中國外交部也警告「世界各國」不得干預中國內政。

journalist: 章祐方

countries: 丹麥 中國 香港

title: 許智峯流亡丹麥遭港府嗆緝拿 華春瑩警告各國：不得干預中國內政 | 中國


content_text: 台中市西屯區大河里福德祠因水湳經貿園區開發易地新建，經歷三任市長、十多年規畫、3階段國際競圖，獲選的「Under a Roof」屋頂垂降與大地融合，挑戰世界級工法，勘比國家歌劇院內凹涵洞的3D曲牆結構，後由興建國家歌劇院的麗明營造承攬，今天動工，信徒以辦喜事的心情慶祝，期待早日落成。台中市長盧秀燕致詞時說，台中人真偉大，是在地與國際能並存的城市，感謝建築師戴育澤、大方廣人文美學協會理事長林慧芬夫婦發心投入籌建、麗明營造董事長吳春山承接此案，經歷三階段國際競圖，也感謝建築人、廟方、立委張廖萬堅、民代、市民共同參與，才能成就今天全世界獨一無二的偉大建築作品。隔鄰的台中中央公園也是國際競選作品，明天開幕，歡迎大家參觀。 立委張廖萬堅也細數大河里福德祠籌建過程困難重重，他說，一路走來，大家以興建抱著為台中興建國際級建築的理念圓夢。大河里長陳資源說，他當初答應前市長胡志強要蓋一座不一樣的土地公廟，很開心今天能動工。大河里福德祠外觀為「ㄇ」字型象徵包容與開放，保留並加大傳統宮廟屋頂，透過屋頂從天到地垂降與大地融合，傳達將神帶到地面的概念，在信徒眼中，猶如聚寶盆般守護地方。林慧芬說，她在2013年底與大河里福德祠結緣，舉辦的國際競圖，吸引9國、307件作品參賽，由日籍學生芥隆之介與台灣建築師黃志瑞合作的Under a Roof脫穎而出，後由戴育澤建築師事務所團隊接手，並負責建案參數整合與設計發展、美國建築師幾何優化，未來將落實數位設計、數位製造。林慧芬指出，此案從築規劃設計、請照、施工圖繪製、營造廠徵選，一路走來費時也費力，加上因營建成本狂飆，籌建困難重重，最後由麗明營造得標承攬，不足經費則由麗明營造、廟方、大方廣人文美學協會共同為工程募款，負責此專案的戴育澤在屋頂加入造型如鑽石般的光明燈，限量120盞，已近百家企業及個人登記贊助。吳春山說，此土地公廟是麗明營造承接最小的建案，也是全台唯一以國際競圖的土地公廟，未來將成為國際級水準的指標建案。台中市西屯區大河里福德祠今天動工。記者趙容萱／攝影台中市西屯區大河里福德祠今天動工。記者趙容萱／攝影

countries: 台灣 美國

people: 胡志強 盧秀燕 張廖萬堅

title: 影／台灣最奇廟！全台唯一國際競圖土地公廟今動工


content_text:
在日韓超夯的「2D Cafe」來台灣了！以黑白手繪風格為題，打造宛如漫畫的異次元空間咖啡廳「2D Cafe」在亞洲掀起炫風，後來陸續在日本、韓國開設分店，現在不用羨慕國外，台灣也有囉～首間台灣店落腳於師大商圈，一進到「2D Cafe」宛如掉進童年最愛的漫畫裡，現在就跟著網帥老闆Nate來逛逛這間神秘的2D咖啡廳。

仔細觀察「2D Cafe」的牆上，每一處都有巧思，一進到咖啡廳裡迎面而來的是便利商店，接著有日式電車可以拉著把手拍攝，下班累了到居酒屋喝一杯，樓下還有隱密的家居空間、廚房、洗衣間，以日式生活風格創造出的奇幻空間，Nate表示店家都會固定保養保持全新的風貌，讓消費這可以拍好拍滿。

更多美食餐廳

countries: 台灣 日本 韓國

title: 網帥帶路攻略二次元 – 2D Cafe


content_text:
中國科技大學室內設計系2名講師10月初發現，自己竟成為亞洲大學去年7月兩場「不存在」講座的主講者，該訊息甚至在校官網公佈一年多，質疑該校藉此申請經費或是宣傳招生，2度發出存證信函給亞大要求說明，但該校回文並未答覆冒用原因等疑點，2人痛批亞大「亂來」並向《蘋果新聞網》公開事件始末，要求校方懲處相關失職人員並登報道歉，否則將提告，亞大坦承疏失並致歉，但強調沒有藉此申請任何經費。

中國科大室內設計系兼任講師林政欽與侯景耀近年指導學生屢屢獲獎，2018年指導學生獲得 ADA 亞洲設計獎傑出設計獎，2019也指導東方設計大學學生獲得大專室內設計競圖大賽第一名，2016年至2019年學生參加國內外比賽獲獎，經常受邀演講或評圖。

林政欽上月6日上網搜尋學生作品，竟在亞大官網看到去年7月23日該校設計學院有一場侯景耀主講的「空間與生活之對話」講座，才虧對方「什麼時候去演講我都不知道？」就看到下一筆資料是以他為主講人、7月18日舉行的「設計創意與競圖獲獎」講座。

林政欽質疑：「完全沒有人跟我們接洽、敲時間，怎麼會成為講座主講者？」懷疑該校以2人設計競圖的專業做為招生宣傳，甚至可能對外申請教學補助，上月13日與30日兩度發出存證信函，亞大回覆，當時準備舉辦講座因故並未核准，因2名承辦人疏失讓海報上網且沒有下架，還提出校內核銷資料證明2場講座並未舉辦，也沒有冒用他人名義的詐欺或偽造文書問題。

title: 【獨家】亞大冒名開｢不存在｣講座 摘金名師怒批:亂來!連發存證信嗆告


content_text: 台鐵新北瑞芳至猴硐間，因連續大雨造成邊坡滑動，導致東西正線路線不通，東部交通大亂。台鐵公布最新停駛資訊，除了樹林=宜蘭間、平溪線、深澳線維持停駛，亦有部分車次因編組運用關係全線停駛。預估12月8日凌晨5時才會恢復單線雙向通車。台鐵說明今天列車行駛。對號列車部分，樹林往宜蘭、花蓮、台東列車，樹林=宜蘭間停駛。樹林=台東72、642、402、410，樹林=知本418次；樹林=花蓮74、605、206、212次；蘇澳=樹林261次，皆因編組運用關係全線停駛。 台鐵局說，因編組運用關係部分區段停駛，包含七堵=花蓮間停駛：272、175、271、182次，樹林=花蓮間停駛：82次；1次 （七堵=高雄=台東=花蓮）行駛、2次（花蓮=台東=高雄=七堵）行駛；宜蘭、花蓮、台東往北行駛至宜蘭站；西部往東部跨線列車行駛至七堵站；東部往西部跨線列車另由七堵站特開。區間車部分，台鐵局說台北開往宜蘭方向區間車行駛到瑞芳；宜蘭開往台北方向區間車行駛到猴硐；支線：平溪線、深澳線停駛。公路接駁方面，台鐵局說瑞芳=猴硐間辦理公路接駁，自5時30分至晚間11時止。交通部已請公路客運業者協助加開台北=宜蘭間班車以疏運旅客，統計昨天共加開客運1055班車、疏運旅客約2萬6814人。昨天共影響台鐵170列次、旅客人數約1萬9500人。台鐵說，自昨天上午8時30分起至路線搶通止，即刻起旅客持受影響區間之乘車票退票，准予比照天然災害不扣手續費（全額退票）；另原行經該區域之各級列車辦理退票時，對號列車延誤超過45分鐘，旅客可於1年之內至各站辦理全額退費，或免費搭乘同區間同等級車種列車1次；未指定班次之對號列車或非對號列車延誤超過45分鐘，旅客可於1年之內換搭乘同區間同等級車種列車1次，電子票證旅客可辦理0元解卡，定期票旅客可延長使用1天。台鐵總工程司陳宗宏副稍早受訪時表示，11月30日大雨造成邊坡滑動，經過全力搶救3日全線通車，並派員持續監測，現場監測人員昨發現邊坡有持續滑動現象，按照標準作業程序要求列車停在安全標準之外。瑞芳猴硐目前停駛，持續疏運當中。不過現場大雨不斷，天候允許還有崩坍沒有持續加大的話，預估最快8日可以搶通單線通車。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 宜蘭 平溪 高雄 新北 樹林 七堵 花蓮 蘇澳

title: 瑞芳猴硐坍方路線全斷！ 台鐵最新停駛資訊看這


content_text: 今日(5日)凌晨零時許，一名女子在新蒲崗彩虹道與大有街交界橫過馬路時，遭一輛的士撞倒，女事主報稱受傷，需由救護員送院治理，的士司機沒有受傷。警方正就意外經過及原因展開調查。

title: 新蒲崗過路女遭的士撞傷


content_text: 世界人權日前夕，國家人權博物館今於白色恐怖景美紀念園區舉辦「2020年世界人權日」典禮，蔡英文總統、監察院長陳菊、文化部長李永得、促進轉型正義委員會主委楊翠等，以及白色恐怖政治受難者及家屬約200人出席。前台灣大學農化系退休教授、高齡91歲的張則周上台分享歷經11年4個又1天的黑牢，後將其白色恐怖生命故事轉化為實踐與行動的歷程。今年91歲的張則周回憶，他在就讀台大化工系二年級時被捕，原因是前年跟同學報名參加台灣省社會處主辦實用心理學班，因講課老師是共產黨，就以參加讀書會由判處他10年，實際上他並未參加。 服刑10年期滿後，他又被送往小琉球勞動改造1年4個月，總共在獄中度過了11年4個月。張則周說，人生經過如此大的變動，使他深深體驗到一個理想國家必須建立在自由、民主、公義的基礎上，三者缺一不可。他表示，他在獄中遇到很多難友，有的是對政府不公不義的施政不滿，對貪腐官員的痛恨，有的只是看了幾本書，有的只是自願到原鄉教育原住民孩子，難友們的確有人是共產黨，但基本目標都是希望社會能變好，都能過自由幸福的生活。他認為，這些勇於說真話、勇於改革的前輩理應受尊敬與鼓勵，但在當時不是身受苦刑，就是犧牲寶貴青春，甚至犧牲了性命，有人出獄後沒有家屬、朋友、工作，最後選擇投河自盡。張則周說，這些悲慘歷史永遠記在他的腦海裡，這也使他開啟對台灣歷史與社會的深度關懷，許多受難前輩跟家屬，在謀生之餘仍積極宣導人權教育、協助弱勢，甚至投入政治改革社會，這些先行者都是他的榜樣。張則周進一步指出，更值得慶幸的是，近幾年聯合國九大核心人權公約逐步納入國內法律，防疫的成功、同婚專法的通過，都讓台灣受到全世界注目與讚揚，政府部門也開啟台灣人權議題的共識，並積極為政治受難者發聲。他說，人權路漫長，要靠大家一起繼續努力。他出獄後重新考大學，最後在台大執教50年，屆齡退休後自願當志工，繼續開通識課，今年才正式退休，現在則在板橋社區大學擔任不支薪的主任。對他而言，能在執教過程中參與台灣戒嚴前後的重大社會、教育改革，「這些運動是我一生感到最幸運的事。」過去的遭遇，讓張則周領悟到人能活下去實在不容易，尤其活在自由民主環境更是難能可貴。他說，除了珍惜相遇，也要互相提醒繼續追求歷史真相，讓受難者得到應有尊重，紀錄受難者的同時，更要效仿為爭取自由民主犧牲奉獻的精神，最後，他希望生長在台灣土地上的所有民眾，都能記取歷史教訓、團結合作，共同建立重視人權、自由民主的公義生態社會，成為世界的典範。自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

people: 楊翠 陳菊 蔡英文 李永得

taiwan-subdivisions: 板橋 成功 琉球 大社

things: 轉型正義 防疫 人權

title: 政治受難者張則周：活在自由民主環境 難能可貴


content_text: 一名婚禮主持人日前分享讓他印象深刻的工作經歷，曾有一場婚宴，新郎邀了「前女友們」坐一桌，讓新娘非常不開心，她也偷偷要求主持人在典禮上，請前女友起身發表感言，也許是想讓對方尷尬。沒想到，一名前女友卻語出驚人，讓現場氣氛降到冰點，引發網友熱議。一名自稱婚禮主持人的網友日前在Dcard發文，分享工作時遇到的尷尬情況，他透露，今年11月初曾經主持過一場婚宴，開了一桌「前女友桌」，在事先都沒有告知的情況下，婚禮當天卻突然被新娘要求要做「Cue前女友發表感言」這個橋段。 原PO才發現，原來「前女友桌」是新郎自己想邀請，但其實新娘「很不爽」，因此加碼點人發表感言，原PO被告知這項任務後，也立馬找其中一任前女友，提醒她等等就笑笑帶過、說些祝福的話就好，不要把場面搞得太難看。不料，前女友的感言讓在場眾人傻眼，「3年前如果他沒有遇到更適合的人，現在在台上的可能是我，但我們可能不會幸福，很高興現在他能找到更適合他的人，恭喜兩位」，此話一出，氣氛直接降到冰點，賓客不知如何做反應，原PO只好硬著頭皮帶頭拍手，也直呼她「真有勇氣的前女友」。網友們紛紛留言表示，「前女友那段真的是尬爆」、「新郎也太白目了吧」、「我覺得前女友講得蠻好的阿」、「感覺主持人要文武雙全耶，遇到奇怪的要求還要隨機應變」；還有同行分享自己的情況，「我是遇過其它廳的新郎結婚前一天去夜店玩（說是單身派對），結果新娘完全不知情，還是從朋友的標記知道，聽主持人說新娘本來要取消婚禮，結果男方家長說不要取消太難看（中間還有些過程神扯內容），那天我看著新娘穿著漂漂亮亮的龍鳳掛，哭著跑進新娘房」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 白目新郎邀「前任們」出席婚禮 一女致詞吐驚句全場冒冷汗


content_text: 管理科學學會年會暨「產業全球化之變遷與企業因應研討會」上午舉行，邀請行政院前院長陳冲演講 「逆全球化的新鏈情」，剖析新冠疫情下的產業鏈重組，陳冲也表示他提出的財經年度代表字是「渾」。管理科學學會年會暨「產業全球化之變遷與企業因應研討會」上午舉行，會中邀請前行政院長陳冲（中）演講 「逆全球化的新鏈情」，剖析新冠疫情下的產業鏈重組，陳冲也表示他提出的財經年度代表字是「渾」。記者曾吉松／攝影

title: 財經年度代表字 前行政院長陳冲提「渾」字


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】密歇根州共和黨週五（12月4日）表示，對州務卿喬斯林•本森（Jocelyn Benson）發出的一份備忘錄感到擔憂，該備忘錄「正在推動大規模刪除選舉數據」。
密歇根州共和黨說，在審計選舉的呼聲下，本森的辦公室仍要求密歇根州各縣選舉官員「刪除電子投票簿軟件和相關文件」。
據英文《大紀元》報導，12月1日，由本森辦公室監督的密歇根州選舉委員會在一份備忘錄中指出，選舉期間，在電腦和U盤上所存儲的電子投票簿軟件和相關文件，「必須在選舉最終檢票和認證（11月30日）後的7日內，從所有設備中刪除，除非已提出重新計票申請且重新計票尚未完成，或者數據的刪除已被法院或州務卿的命令所中止」。
該州共和黨明確表示，他們對這份備忘錄和相關過程感到不安。
「州務卿本森在兩黨呼籲審計的情況下，要求刪除選舉數據的舉動，是她把黨派利益置於密歇根州（整體利益）之上的另一個例子。」密歇根州共和黨主席劳拉•考克斯（Laura Cox）週五在一份聲明中說。
「鑑於全州選舉舞弊和違規行為猖獗，我們必須在刪除任何選舉數據之前進行審計。本森要求在審計之前刪除這些數據的舉動，顯示出一個嚴重的問題：民主黨人到底在隱瞞什麽？」考克斯說。
本森幾週前也曾對《底特律自由新聞報》（Detroit Free Press）表示，州政府將進行「風險限制審計」，即在特定轄區隨機選取樣本進行監督審查，看結果是否與計票機的結果相符。
週三，密歇根州眾議院監督委員會（Michigan House Oversight Committee）舉行選舉公聽會，幾名證人作證指控，該州選舉存在大量的違規及欺詐行為。川普（特朗普）總統律師團隊表示，密歇根州議會應該投票選出選舉人團，這是憲法賦予他們的權力。
（記者蕭靜編譯報導／責任編輯：李佳）

title: 密歇根州務卿下令刪除大選數據 共和黨抗議


content_text: 文化衝擊無關乎對錯或是優劣，只是習不習慣而已，不習慣的時候可能覺得很彆扭，但習慣了以後會進而更了解這個文化，甚至明白它其中的精神和精髓。繼上一次從我的角度看法國之後，這一次換成我先生玖依斯以他的角度看台灣，看看台灣有什麼人事物為讓法國人印象深刻，深深體會文化差異呢？有些大家習以為常的生活小點滴，沒想到對外國人來說竟然是「一沙一天堂」呢，我們一起來看看是哪些事情吧！喬安先生玖依斯以他的角度看台灣。圖／喬安 提供1. 「無所不能」的便利商店台灣的便利商店真的是讓法國人「驚呆」到下巴會掉下來、到嘴的食物也會忘記要吃的神奇存在，不僅是在於超商裡面琳瑯滿目的商品，從生活用品、食物飲料、熱食熟食微波食、書籍雜誌......等等一應俱全之外，還有幾項超商服務也讓他印象深刻：A. 影印機：不像在台灣尤其在大學附近影印店跟早餐店一樣多，在法國（尤其出了巴黎的外省）其實很少看到影印店，連大學附近都只有一間或兩間影印文具店，而且影印費貴得嚇人，常常印沒幾張紙歐元就噴光光了，大部分的法國人在家都有一台小型簡便的印表機，要印履歷、作業或報告可以在家自己搞定。所以看到台灣到處都有的超商裡面有影印機，還有店員親切服務幫忙操作，真的太方便了！ 廣告 B. 提款機：不少超商裡面也有提款機，這對外國人來說也很新奇，因為在法國只有在有銀行或郵局分行的地方外面才設有提款機，很少看到單獨一個提款機在路上招搖過街。我個人認為可能跟治安有關係，在國外相對治安較差的地方，如果沒有銀行和郵局在旁邊，提款機放路邊或商店內，感覺就是肉包子打狗一樣。超商裡面或外面有提款機對外國人來說真的很神奇，玖依斯一開始還以為原來小七強大到自己開起銀行了！C. 第三方繳款、儲值、付費、買票：這一項真的是台灣超商大絕，立馬打趴歐洲所有超市或雜貨店，完全無人能出其右。從繳電話費、繳稅、繳停車費、繳罰單，到買車票、演唱會門票，甚至是 skype 儲值、悠遊卡儲值、遊戲點數......等等無所不包，台灣人的便利生活都是靠著超商的全面服務支撐起來的，台灣沒有總統沒有政府大概還沒關係，沒有超商絕對是世界末日了！ 廣告 在法國沒有超商可以繳費，這些事項多半可以網路線上操作，像是水電費或電話費可以從帳戶直接扣款，或火車票、機票可以線上訂購，但如果是像客運巴士，很多都要直接到公車總站去買票，或是其他沒有線上服務的項目就只能臨櫃去買。所以台灣超商的萬能，是玖依斯對於台灣生活很便利的一大印象。D. 24 小時一週 7 天營業：法國幾乎沒有 24 小時營業的商店，以我在法國南部城市來說，我這裡有家樂福超市，一到五營業到晚上 9 點多或 10 點左右，周六比較晚開門，主要就做下午，晚上很早就關了，周日更是只開早上，不難想像更郊區一點的地方營業時間會更短。 廣告 而有一種店法國人大部分叫它「阿拉伯超市」，主要是阿拉伯裔的人開的，裡面也是買酒水飲料零食和食物等等。但特別的是阿拉伯超市專門夜間營業，然後一樣的東西在阿拉伯超市會比一般商店貴上一倍。對於晚上突然有需要的客人，必須自己考量要不要付更貴的價錢去買。沒辦法，這多出來的費用，就是花錢買別人半夜睡眠的時間，所以除非不得已毫無選擇，不然一般人會在白天時間就把東西買好，才不用晚上再去阿拉伯商店報到。至於為什麼夜間超市多半都是阿裔人口經營的呢？有一說是阿裔人口比法國人更吃苦耐勞、更願意接受工時和條件較差的工作環境以賺取薪水，這也是為什麼後來，即使不是阿拉伯裔人經營的夜間超市，也被法國人俗稱為阿拉伯超市。2. 「嗶」一聲就能買單搭車的悠遊卡悠遊卡也是讓玖依斯讚嘆連連的便利好物之一，不僅搭捷運、公車、租 Ubike 可以用，超商也可以用，甚至現在愈來愈多店可以用悠遊卡消費，悠遊卡的重要性真的可見一斑。雖然這種電子錢包的功能和概念不是台灣和悠遊卡公司發明的，但在法國，還真沒這種東西。 廣告 法國的付款方式有幾種：A. 現金B. 支票：但現在愈來愈多商家不收支票，因為要檢查證件、支票本身，填寫正確抬頭、受款人，還要跑一趟銀行軋進去才行，其實手續比較麻煩。C. 銀行卡（Debit Card）：可以提款、也可以刷卡，但不太像台灣信用卡這種月底還要去繳卡費，銀行卡就像帳戶的電子錢包，付款時直接從帳戶內扣款，而且帳戶沒錢後就不能繼續刷卡。D.（針對餐飲旅遊業的）旅遊支票、餐廳伙食券：為了鼓勵民眾消費而產生的機制，在餐廳或是旅遊商店還滿常見的。所以儘管付錢的方式不少，但是卻沒有像悠遊卡這種電子錢包，不過其實不少法國人對於錢財相當小心，雖然對於悠遊卡的便利性刮目相看，但同樣也對於安全性抱持保留態度，要是（非記名的）悠遊卡掉了或是被偷，裡面的錢就掰掰了。 廣告 3. 統一發票兌獎：「台灣最聰明的發明之一」統一發票兌獎度，榮登我家法國人稱「台灣最聰明的發明之一」，發票對獎的好處就不用多寫大家應該都很了解，至於我看到玖依斯為了兌獎而收集發票一張張收好，包包裡的紙張都有在整理，我看了真的很感動（拭淚），因為平時他可是糖果屋的小孩，我可以追著他滿地落下的麵包屑、收據、信封袋、USB、紙條、臭襪子、講義文件、紙張走出迷霧森林，這人真的是不懂收拾欸！但是為了兌獎，竟然在台灣時改變了生活習慣，只是，回到法國又故態復萌了。（嘆息）我要每天認真祈禱，我真希望法國也有統一發票兌獎，讓他在這裡也能好好收集發票，順便整理他亂七八糟的包包。 不過，他的中獎運不太好，大概在法國沒練過手感，平時又沒有拜財神爺保庇，對了半天，什麼鬼都沒有。4. 「福利國」般的公車車資相較於法國，台灣的公車車資真的不貴，尤其台中市還有悠遊卡八公里免費，玖依斯忍不住問我：「台灣也是這麼重社福和社會主義的國家嗎？」（哈哈，不是喔，客官您誤會大了～）我住的城市，搭一趟市區往河邊免費停車場的接駁車要 0.5 歐元（註一），市區公車單程票 1.2-1.5 歐元，到附近城鎮的交通公車最低都是 2 歐起跳，距離更遠的公車價格也會往上加，折合台幣不管匯率怎麼算，都還是覺得貴啊。尤其小城市，路線和班次都不多，搭乘公車相對很不方便。反觀在台灣，當玖依斯待在台中的時候，他天天都搭公車到處跑，有時就算去了比較遠，多收了 10 元 15 元台幣，還是非常划算。 各地物價的確各有不同，但是大眾交通工具得讓民眾覺得便利和划算，搭乘的意願才會提高，才有辦法達到節能減碳的效果，不然一趟公車的錢比自己開車的油錢和停車費還貴的話，大家還是會選擇自己開車。所以我真的覺得各地政府對於大眾交通的發展和重視，最直接的影響和成果就是民眾的搭乘率，做得好不好，其實一看就看出來了。5. 吃早餐是一種很 ROCK 的行為：早餐店／早餐車早餐店是法國人從沒見聞過的無敵小宇宙啊！！！（我的台灣五臟廟又燃燒起來了～）在法國沒有所謂的早餐店，除了有些烘焙麵包店會賣可頌、巧克力麵包配咖啡或飲料之外，大概別想要在法國外食早餐了，喔對了，除非麥噹噹的早餐也算早餐的話（欸，我這人怎麼這樣說話 XD），那麼各位先生小姐，您就有兩、種、選、擇、了！！！ 因為外食早餐沒有太多選擇，所以法國人早餐都家裡吃，那都吃什麼呢？A. rien, nothing, niente, 不吃。（登愣！！）的確有一些法國人沒有吃早餐的習慣，早上起床整理打扮一下就出門上班上課了，有些朋友說習慣不吃，吃了反而覺得腸胃堵、一直想上廁所、或是就午餐吃不下。B. 只喝咖啡。（再一次音效，登愣！！！）這我無法，光想到空腹喝咖啡之後胃痛一整天的感覺，我就無法想下去。不過我有跟我朋友研究一下，他們早上的咖啡不是一小杯 espresso 的超濃咖啡，而是稍微沒那麼激烈，可以加牛奶加糖等等，然後倒在碗裡喝，不過各家喜好不同，我就不說絕對是這樣了。C. 吃麵包抹果醬、Nutella、蜂蜜配牛奶、茶、果汁等等。主要是甜的淡的，法國人比較少在早餐吃鹹的。 D. 牛奶配麥片。大人小孩都會吃，也是甜的。法國人早餐不吃鹹的這點我倒是有親身見證，我當時在工作時住在員工宿舍，早上起來開始煎培根炒蛋，法國同事一進廚房看到我在做菜就問我是中午吃的嗎？我說沒有，是早餐喔！女同事還說真的嗎？然後向我承認她從來沒有早餐吃鹹的過。所以當玖依斯來到台灣看到琳瑯滿目的早餐和早餐店，他真的嚇～壞～了～，這種驚嚇程度大概就像他在上班尖峰時刻看到滿滿的機車車潮這樣，從沒想過原來宇宙這麼大！玖依斯來到台灣看到琳瑯滿目的早餐和早餐店，他真的嚇壞了。圖／喬安 提供台灣早餐種類之多大家都知道，而早餐店也每三步就一家，以我家附近來說，巷子口就有歐式的美而美還是美之城，賣包子水煎包蛋餅豆漿的傳統早餐店，再走幾步有弘爺漢堡、乾麵店、飯糰店、還有更傳統的現蒸包子饅頭和燒餅油條鹹豆漿的傳統早點，除了店面以外，還有早餐車、小推車，琳瑯滿目的早餐把整條巷子塞得滿滿的，香氣撲鼻。 我每次回台灣都會很早起，因為我要吃早餐，我在台灣的任務就是從街頭吃到街尾，把我家這條巷子每家早餐店家餐車都複習一遍，然後才甘願心滿意足肚皮飽飽的回來法國，台灣早餐真的是我的精神糧食。再說，美好的一天就從早上吃得飽飽的開始，沒吃飽，就沒有美麗人生。這是我的座右銘謝謝。6. 令人尊敬的打包文化打包也是讓法國人讚譽有加的一項台灣特色，把吃不完的食物打包帶走，既不浪費錢，更不浪費食物。在法國沒有打包文化，除了外賣是餐點送到家裡之外，頂多就是一些快餐可以外帶帶走，像是麥當勞、沙威瑪 Kebab、外帶義大利麵、三明治、披薩......之類的，其餘的都是上館子去吃，那假如不小心點太多吃不完的怎麼辦，沒辦法，就只能丟掉。 雖然有些食物微波加熱後會沒有那麼好吃，但是能不浪費食物是更重要的。註一：1 歐元約新台幣 35 元。本篇未完，繼續閱讀：關於台灣，讓法國人大開眼界的13件事（下）（本文轉載自「換日線 Crossing」）

journalist: 網摘精選

countries: 台灣 法國 義大利

title: 關於台灣，讓法國人大開眼界的13件事（上）


content_text: 警方新界北總區一連兩日（3及4日），在區內進行代號「GOLDENSUN」的打擊非法駕駛電動可移動工具行動。行動中，警員分別在大埔及上水拘捕4名男子，年齡介乎31歲至70歲，涉嫌「駕駛未有登記車輛」、「駕駛時沒有有效駕駛執照」、「沒有第三者保險而使用車輛」及「駕駛時沒有戴上認可防護頭盔」。警員共扣查3部電動滑板車及1部電動單車。

title: 打擊新界北非法電動車 警拘4人


content_text:
北京故宮是中國最後一座皇宮，其中充滿了數千年積累下來的文化，從名稱、建築格局、裝飾等都充滿了各種帝王意象，而其中又以道家思想、陰陽五行的影響最大。除將皇宮命名為紫禁城外，宮內各處有各種吉祥動物如龍、蛇、龜、鶴等造形，還包括較難以肉眼窺見全貌的大型建構：象徵靈蛇的金水河與象徵玄龜的景山。

一般所知的北京故宮是南北較長東西略窄的矩形，皇宮當中用來象徵帝王氣象與君權神授的意涵，確實隨處可見。明朝開國之君朱元璋將北平府封予4子朱棣，封號燕王，朱元璋死後朱棣以「清君側」為名發動「靖難」政變，返回北京登基為帝。他把元朝留下宮殿擴建為皇宮，因篤信道術，於是以北斗之首的紫微星作帝王象徵，而帝居自古稱「禁中」，因此將皇宮命名為紫禁城。

故宮的金水河是由原來的金水河開鑿引入宮內，刻意將河道挖掘成彎彎曲曲走向。圖中藍色線為金水河道。（圖／搜狐網）

人工開鑿的故宮金水河彎彎曲曲象徵蛇身，在其出宮處設計了錐型的蛇頭。圖中為蛇頭所在位置。（圖／搜狐網）

朱棣相信「左青龍、右白虎、南朱雀、北玄武」等道家玄學，在發動政變時還不時假託或捏造神跡，以真武大帝(原名玄武大帝，宋朝時因避皇帝名諱改為真武大帝）顯靈來激勵軍心。政變成功後朱棣在南方的武當山供奉真武大帝神像，建造北京皇宮時也特意在中軸線上修建宮內唯一神殿「欽安殿」來供奉真武大帝。他自認是真武下凡，殿內神像還以自己相貌塑成。此外，皇宮內各處可見守護真武大帝的靈蛇與神龜雕塑，將統治權賦予上天授予的神聖意象。

故宮後面景山是建築皇宮所挖出土方推積而成，其形如龜，有人認為解釋為龜形只是巧合附會。（圖／網路）

道家玄學中龜也象徵長壽，蛇則意喻生殖與繁衍，除了宮內各種造像雕塑之外，皇宮建築格局也有相同的意象。一般人遊故宮時只知宮內有一條由外至內蜿蜒而成的金水河，而金水河之所以彎彎曲曲，因為它完全是人工挖掘而成，將原在宮外的金水河引入宮內繞了幾個地方後再出宮，除了用於雨天排水與取水防火之外，在形狀上象徵靈蛇，其蛇身環繞皇宮前方各殿，河水出宮處修建成錐型象徵蛇頭；至於玄龜則是指故宮後門的小丘陵景山（又稱萬歲山），該處原來是平地，遼代才因建築堆土成丘，興建明皇宮時挖出更多的土方堆積為龜形小山。這些蛇與龜的意象，身在宮內比較難以看出，在高處時可以看得較為明顯。

故宮欽安殿內供奉腳踩蛇龜的真武大帝像。（圖／搜狐網）

故宮內唯一未曾失火的欽安殿供奉真武大帝，也是唯一供奉神像之處。（圖／網路）

有趣的是，道家真武大帝的塑像經常是腳踩龜蛇，故宮內欽安殿所供奉真武大帝亦是如此。在故宮經歷明清兩朝的600年歷史中，宮殿不斷擴建，但幾乎所有宮殿都曾遭過或大或小的火災，只有供奉真武大帝的欽安殿未曾失火。為此宮內傳言真武大帝是故宮守護神，甚至在嘉靖年間皇宮失火時，還有太監聲稱見到腳踩龜蛇的真武大帝站在欽安殿頂上協助撲滅火勢。

至於位於故宮後門的景山，雖然有長壽之意，但明朝國祚走至盡頭時，闖王李自成攻進北京時，最後一代崇禎皇帝在象徵長壽的景山上自盡。現在景山上還有顆樹，四周圍著柵欄，旁邊牌子上寫著崇禎皇帝在此自縊殉國，據北京的史學研究人員表示，那是騙觀光客的，因為崇禎自盡已4百多年，別說他是否真在樹上自縊已無法考證，就算真如傳言所說，能活到4百多年的野生樹不會這麼小。無論如何，蛇與龜保護不了皇帝，更保不住國祚，在朝代滅亡時，皇宮內所有的象徵反而成為更大的諷刺。

頭條揭密》北京下雪就成了北平 何以故宮下雪竟成橫店？

頭條揭密》箭頭插在故宮門匾上 99年後清朝政權垮台

頭條揭密》北京故宮匾額「門」字為何沒上勾？正解：防火

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

taiwan-subdivisions: 山上 北斗 成功

title: 頭條揭密》靈蛇玄龜與真武大帝 北京故宮暗藏的帝王意象


content_text: 國艦國造將成台船重要營運動能，台船預估，「安海計畫」新型救難艦未來有4艘後續艦需求，約在113年啟動；「震海計畫」新一代飛彈巡防艦原型艦預計111年簽約，未來則有14至19艘後續艦需求。不過台船強調，實際需求依照國防部公告為主。 台船旗下共有造艦、造船、風電等三大事業體，預估自明年起，國艦國造業務約占台船營收比重達60%至70%，離岸風電約2成以上，商船業務將降至2成以下。台船目前手中訂單金額達新台幣900多億元，尚待執行中金額約600多億元。國艦國造部分，台船說明，國造潛艦原型艦、包括原型艦廠房等，全案價金超過400億元，預估未來有7艘新潛艦需求；新型兩棲船塢運輸艦原型艦正在建造當中，已於今年6月安放龍骨，預計民國111年交艦，預估後續艦數量3艘，合計4艘。「安海計畫」新型救難艦預算約30億元，已經通知由台船得標，首艘完成測評後，預計在112年完成建造，估有4艘後續艦需求，約在113年啟動；「震海計畫」新一代飛彈巡防艦原型艦，預計111年完成簽約，首艘完成測評後，未來預計有14至19艘後續艦需求。

journalist: 中央社 / 台北4日電

title: 台船拚國艦國造 新一代飛彈巡防艦需求逾14艘


content_text: IC設計族群業績旺，包括原相（3227）、鈺太與偉詮電等，昨（4）日公布11月業績，均創歷史新高。原相11月合併營收為8.49億元，月增5.9％，年增36.1％，累計前11月合併營收為73.31億元，年增35.8％，該公司前三季每股純益為7.18元。原相日前在法說會提到，電競與TOG滑鼠、安防等應用將帶動第4季業績成長。 至於微機電（MEMS）麥克風廠鈺太，11月合併營收為1.91億元，月增2.7％，年增49.1％。該公司從1月至11月，每月業績均呈現月增，累計前11月合併營收為17.06億元，年增34.8％。偉詮電第3季營收創新高，9月業績站上歷史高峰，10月回檔之後，11月再刷新紀錄，單月合併營收為2.59億元，月增12.5％。

title: 11月營收／原相、鈺太、偉詮電 登頂


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】週四，川普總統律師珍娜·埃利斯在喬治亞州參議院聽證會後，接受了新唐人記者的採訪。她表示，喬州在無人監督的情況下計入選票的錄像非常有說服力。她呼籲民衆聯繫議員，要求他們採取更多行動來制止竊選。
珍娜·埃利斯週四接受新唐人採訪時表示，非法計入選票的錄像印證了證人證詞。
川普律師團高級顧問珍娜·埃利斯：「我認爲（聽證會）非常精彩，在我看來，議員看上去對聽證會非常感興趣，尤其是（監控）錄像，證實了我們擁有的宣誓證詞。看到這一單，我認爲這可以提供更多證據，而且非常有說服力。」
埃利斯說，律師團隊除了召開聽證會，還會尋求司法途徑解決大選舞弊問題。
她表示，川普總統沒有放棄，將繼續維護大選誠信。
川普律師團高級顧問珍娜·埃利斯 :「我們同時運行兩種軌道，一種是讓議員舉行聽證會，議員可以自己採取行動，我們認爲在如此確鑿的欺詐證據前，他們應該（採取行動）。我們還有司法途徑，要求法官確保維護大選誠信，推動議員履行憲法責任。我們期待繼續戰鬥，川普總統當然沒有放棄，他非常願意維護大選誠信，不只是（維護）這次大選，而是（維護）未來每次大選，因爲確保我們的自由得到保護，這非常重要。」
埃利斯建議民衆聯繫當地議員，要求後者行動起來維護選民投票權。
川普律師團高級顧問珍娜·埃利斯 :「是的，絕對（應該這樣）。每個擔憂的公民絕對應該聯繫他們的議員，要求他們採取行動。當然他們代表民衆的聲音，當民衆投票，但卻被這種腐敗剝奪了選舉權利時，我們不能妥協。」
川普律師團高級顧問珍娜·埃利斯 :「我們也有義務確保腐敗不會得逞。因此每個對此擔憂的公民都應該聯繫他們的議員，要求他們採取行動。」
埃利斯還說，選舉人團12月14日投票，國會將於明年1月6日宣佈獲勝者，需要抓緊時間採取行動。
川普律師團高級顧問珍娜·埃利斯 :「當然，選舉人團會在12月14日投票，因此我們只有幾個周（行動），不過（明年）1月6日選舉人團投票纔會被認證（並宣佈獲勝者）。因此議員們當然有時間去採取行動，無論是要求舉行新的特別選舉，還是根據民衆意願提出不同的代表，這確實是他們的憲法義務，以及他們如何挑選。」
新唐人電視林樂宇喬治亞州亞特蘭大採訪報導

title: 【獨家】川普律師珍娜·艾利斯：公民應該聯繫議員 採取行動


content_text:
美國德州發生一起綁架案，一名半裸的男子在街上狂奔，並大喊自己遭到綁架。警方接到報案後，根據線索突襲一間住宅，發現裡面竟窩藏數十名人質，最終成功營救人質並逮捕3名嫌犯。示意圖。（美聯社）

2020/12/05 00:12

〔即時新聞／綜合報導〕美國德州發生一起疑人口走私案，一名半裸的男子在街上狂奔，並大喊自己遭到綁架。警方接到報案後，根據線索突襲一間住宅，發現裡面竟窩藏數十名半裸人質，最終成功營救人質並逮捕3名假裝成人質的嫌疑犯。

綜合外媒報導，這起事件發生在週四晚間，一名男子宣稱自己遭到手持左輪手槍的人綁架，警方聞訊後馬上派出人手前往休士頓的一處民宅，並在那裡發現被脫到半裸的20多名男子及1名女子。人質們雖然沒有遭到綑綁，不過關押他們的房屋窗戶都已經封死，難以逃脫。

沒想到，為了混淆警方的視聽，嫌犯竟也脫至半裸混進人質當中，讓警方十分苦惱，所幸最後他們還是鎖定了其中3名衣著較為乾淨的人，成功揪出嫌犯。目前，所有人質被帶到附近的小學暫時安置，並在那裡接受了適當的治療。

據悉，這些受害者分別來自墨西哥、薩爾瓦多、古巴與宏都拉斯等國，一星期前他們從500多公里外的布朗斯維爾市（Brownsville）被綁來這，當局懷疑這起事件可能跟人口販賣有關。

附近的居民表示，曾經看過一個男子數次進出這間房子，並經常開著一輛灰色的卡車，警方也在現場發現該輛卡車。

countries: 宏都拉斯 美國 薩爾瓦多 墨西哥 古巴

title: 識破嫌犯裝人質 美德州警破獲人口走私救出20多人


content_text:
玻纖一貫廠富喬 (1815-TW) 本周股價價量齊揚，一周上漲 7.36%，收在 13.85 元並創一年來新高，主要受玻纖產業玻纖產業走出長達 2 年來的景氣谷底區的激勵，形成周 K 線拉出連三根長紅棒。

富喬今年前三季營收 24.14 億元，稅後虧損 4.26 億元，每股虧損為 1.04 元。但產業景氣循環步出谷底，有利引導玻纖紗、玻纖布一貫廠富喬今年以來營運改善，富喬近期營運重點放在東莞織布廠的產能配置，且東莞廠庫存已去化一空，公司目標後續謹慎評估產品組合持續優化，改善營運獲利表現。

富喬股價 4 日收在 13.85 元，並創一年來新高，在量能充沛之下，周 K 線拉出連三根長紅棒，在股價淨值比只有 0.87 倍的有利條件之下，如量能未快速退潮，將有利推升股價向 15 元攻堅。

富喬日 K 線圖

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 〈熱門股〉富喬玻纖景氣谷底翻 股價帶量周漲7.36% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社北京12月4日電／網評：女子浴室不是網絡色情黑產可以覬覦之地 來源：新京報 作者：和生 沒有多少人會希望自己出現在“偷窺系列.avi”裡，但總有些人對著你的隱私虎視眈眈。 比如，鑽進浴室的“偷拍族”。 12月2日，網友“Norikoxxx”發微博息稱，1日晚間10點左右，自己在鄭州湯盛溫泉洗澡時，遭到一女浴客偷拍。 她跟朋友發現後，女子先矢口否認，後改口稱“已經删了”，自己“過去看見，她在那裡不知道掛視頻還是删相册，裡面有兩排多視頻”。報警後，“她（該女子）還先哭著說，大家都說她，警察問她拍了沒，她說拍了自己看”。之後爆料網友去派出所後跟女民警查看，發現該女子用手機拍了八九個視頻，長度五六分鐘到八九分鐘，被偷拍的不止一人，從背景看不是在一個洗浴中心拍的。 消息一出，立馬引發網友熱議。 新京報記者從鄭州市公安局處獲悉，警方先期以侵犯公民個人隱私，對涉事女子予以行政拘留十日。拘留期間，將繼續對其涉嫌違法犯罪行為進行偵查，再做進一步處理。 可怕的不只是偷拍，還有偷拍背後的東西 在公眾認知中，浴室是個對隱私保護程度要求很高的地方——畢竟，洗澡是個挺私密的行為。 沒成想，你的私密行為，可能成別人的窺私素材。 正因如此，偷拍的觸角伸向了女子浴室，舉起相機的還是女子，這難免讓人不安。 在該事件中，涉事女子手持手機拍攝別人的洗浴場景，卻無管理人員制止，顯然是利用了浴室管理漏洞。 雖然明拍易阻，暗拍難防，但溫泉浴池等地的管理方顯然該多點心，該加強防範的不能含糊。 “非禮勿視”，可某些人非禮要“視”還要“拍”，這不可不防。 但可怕的，不只是偷拍。這事上，警方和被拍者查看偷拍女子的聊天記錄，發現該女子偷拍視頻是為了售賣，還有男子專門對其進行“悉心”指導，言辭露骨，令人作嘔。 可見這番偷拍不僅僅是單純的“耍流氓”行徑，背後還不是“一個人在作惡”。 偷拍者不過是這條產業鏈條上最前端、最下游的素材采集者，向上牽引，是一條非法偷拍視頻生產、製作、傳播的流水線。 也就是說，對女子浴室舉起相機的，恐怕不是一個人，而是一群人。 偷拍後面是色情黑產。這顯然是惡連著惡。 鑒於此，鄭州警方對偷拍者行拘並繼續偵查，來得很有必要。而繼續偵查，顯然也該向上追查，看看這條黑產上還有哪些人涉案。 要露頭就打，還得一打打一窩。 天下苦偷拍久矣，浴室偷拍之惡尤甚 說起來，從地鐵、廁所偷拍裙底行為，到民宿、旅館偷拍事件，天下苦偷拍久矣。 “男子兩年偷拍三千多段裙底”“男子潛伏女廁所偷拍春光20秒賣5元”“酒店攝像頭觀看權被售賣，代理月入過萬 ”……稍一搜索，這樣的新聞不少見。 縱觀此類事件，變的是偷拍的地點，不變的是隱藏在攝像頭後面的黑色產業鏈。 從偷拍器材販賣到攝像頭安裝，從素材采集加工到視頻交易、上傳至色情平台傳播，再借此盈利，很多人的隱私就此成為黑產從業者的“資源”。 而在市場上，這些偷拍器材、視頻製作、販賣的成本幾乎可以忽略不計。有黑產人士披露，只需288元，就可以得到8個酒店房間的監控、12個家庭房間監控……實在是讓人不寒而栗。 住酒店被偷拍的風險，讓很多人多了些防範之心。相形之下，浴室因其私密性，反而會成為很多人提防的死角或盲區——正常人去浴室，是為了洗澡，可誰能想到，有個別人去浴室，是為了拍別人洗澡呢？ 是惡就得懲治。 偷拍的無孔不入，本質是網絡色情黑產觸角的不斷延伸。這必須用嚴懲去斬斷。 嚴懲要體現在有一個查一個打一個。對於偷拍，要打擊偷拍者，還要順藤摸瓜、揪其上線，將黑產鏈條上的其他涉案者一窩端，揮刀斷根。 嚴懲還要體現在提高違法成本上。相比社會危害性，現有法律法規對偷拍者的處罰力度還不足，動輒止於治安處罰。而《治安管理處罰法》第四十二條的規定是，偷窺、偷拍、竊聽、散布他人隱私的，處五日以下拘留或者五百元以下罰款；情節較重的，處五日以上十日以下拘留，可以並處五百元以下罰款。想想浴室偷拍行為之惡，這樣的力度顯然不夠。 在此也希望，該案辦理能朝著“一挖到底”的方向推進，別止於處罰“女流氓”，對上線男子和其他涉事人員也別放過。 一個都不放過，一點都不姑息，才能更好地申明這點：女子浴室不是網絡色情黑產的可覬覦之地，其他“隱秘的角落”也不是。

title: 網評：女子浴室不是網絡色情黑產可以覬覦之地


content_text:
中國嫦娥5號探測器日前完成月球表面自動採樣封裝，預計15日返抵地球。中國國家航天局官網今（4）日公布嫦娥5號在月球表面展示五星旗的照片，並指這是五星旗第一次在月球表面動態展示。

▲中國嫦娥5號探測器於12月1日成功著陸月球。（圖／翻攝自中國國家航天局官網）

綜合官方央視新聞app（應用程式）等陸媒報導，中國國家航天局旗幟展示系統技術負責人表示，嫦娥5號攜帶的是一面真正的旗幟，重12公克，與嫦娥3號、嫦娥4號以及玉兔月球車上的噴塗式五星旗不同，因此是五星旗首次在月球表面動態展示。

負責人稱，研究團隊費時一年才挑選出20、30種纖維材料，並透過一系列物理試驗，最終決定採用一種新型複合材料，確保旗幟在月球正負攝氏150度溫差環境下，不會退色或分解，且能在1秒內順利展開。

據官方通報，中國嫦娥5號探測器於12月1日成功著陸月球後，經過19小時工作，已於2日晚間10時完成月球表面自動採樣封裝工作，將攜帶約2公斤的月球土壤於15日返抵地球。

title: 嫦娥5號登月 中國國家航天局公布插五星旗照 | 國際


content_text:
日本桌球天后福原愛結婚4周年，身為高雄媳婦的她，在節目《我是救星》坦承「剛來台灣實在沒朋友」，在懷第一胎時一度陷入憂鬱，所幸老公江宏傑很體貼，好幾次在她想不開時，拉她一把，「幸虧有小傑跳出來，跟我講道理，救了我好幾次，把我的心裡面，已經黏在旁邊很髒的東西，幫我挖出來」。

福原愛憶起兩人婚前甜蜜回憶，在節目中當場點了珍珠奶茶喝，原來江宏傑曾在福原愛來台灣時，短短2天內，照三餐買了各種不同口味、甜度、冰度的珍珠奶茶10幾杯進貢，讓福原愛選出自己最喜歡的口味，貼心程度爆表，也羨煞主持人陳雅琳。

▲陳雅琳（左）、福原愛交流日本文化。（圖／壹電視提供）台日文化上的差異，剛開始讓福原愛很不習慣，像是道別說再見這件事，日本人一定一直等到客人都走遠了，「遠到都像米粒那麼小了，還在禮貌的揮手道別」，但台灣人卻一聲掰掰就轉頭離去，讓她剛開始很詫異，「有時候搖下車窗想說再見，人已經不見了」，覺得這是台灣人比較隨性自在的個性，了解就好了，但也擔心萬一自己習慣了，回去日本恐怕會變得失禮。

陳雅琳分享自己在日本採訪的經驗，去了日本才知道原來主播專訪來賓時是不能蹺腳的，但在台灣和美國主播都很習慣這麼做。一直正襟危坐的福原愛說沒錯，日本人受訪絕對不會蹺腳，像她小時候頻頻在電視受訪，雖然早知道不能蹺腳，但媽媽擔心她腿會開開的，硬是用皮帶把她的2隻腳綁束在一起才接受訪問。陳雅琳驚嘆於日本文化的拘謹，終於明白為什麼江宏傑會形容小愛是「真實的假掰」。

▲陳雅琳（左）帶福原愛重溫兒時模樣。（圖／壹電視提供）談起自己25年桌球選手生涯，福原愛說自己「一直生活在100度的滾燙熱水裡，不斷的忍耐」，征戰過無數國際賽事的她也坦言，從來不曾為自己打過一場球賽，「因為如果是為了自己，我馬上就會放棄了，但如果是為了別人、國家，她就會用150%的驅動力去拚搏，希望看到別人臉上開心的表情」。但這樣總是為別人著想的個性，也被老公江宏傑奉勸說人生不要老是「想太多」，太累了。

節目重溫3歲9個月就開始打球的福原愛萌樣，還有經典愛哭場景，陳雅琳問福原愛：「哪一次的哭，讓她印象最深刻？」福原愛說，2014年東京世錦賽，當時世界排名第4名，來到選手生涯最高峰，無奈左腳骨折受傷無法參賽，卻還得在場邊為學妹加油，希望學妹贏、卻又擔心大家覺得「原來沒有小愛也沒關係」，不但內心超矛盾，還看到自己黑暗的一面，她說，那是她生涯最大的遺憾和挫折，當時更是每天以淚洗面。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。

透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925

※ 張老師專線：1980

※ 生命線專線：1995

countries: 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 高雄

title: 福原愛陷憂鬱　暖曝江宏傑拯救數次


content_text:
記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗公館鄉台6線5日上午發生一起死亡車禍！一名鍾姓男子疑似擦撞到前方由湛姓駕駛所騎乘的機車，當場噴飛對向車道，經緊急送醫後仍宣告不治。警方獲報趕抵現場，未見湛男身影，立刻調閱周邊監視器掌握湛男行蹤，但當時湛男還以為事不關己，直到見到警方後才知道闖下大禍。

▲苗栗公館5日發生一起死亡車禍，但肇事男子以為事不關己返家，直到警方上門才知闖禍。（圖／記者黃孟珍翻攝）

▲鍾男噴飛倒地，送醫後仍因傷重宣告不治。（圖／記者黃孟珍翻攝）

據了解，死者33歲鍾姓男子是新竹監獄管理員，事發當時剛從家裡外出，沒想到卻在出發後不久與載著女友要回公館家的湛男發生擦撞，最後傷重不治，全案目前正由警方調查中，至於詳細車禍原因也有待釐清。

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 公館

title: 快訊／苗栗機車碰撞…竹監管理員慘死！他「不知闖禍」見警上門嚇傻


content_text:
中評社北京12月5日電／對於中國這樣一個擁有14億人口的大國來說，保障糧食安全是一個永恒的課題。最近，中國相繼發布提高2021年小麥最低收購價、嚴禁耕地非糧化等一系列保障國家糧食安全的重大政策，格外引人矚目。欣慰的是，在今年糧食再次獲得豐收之後，我們並沒有忽視和放鬆糧食生產，而是強化政策供給力度，穩政策、穩面積、穩產量，穩庫存、穩價格、穩供給，確保把“中國飯碗”牢牢端在自己手中。 經濟日報發表記者劉慧評論文章表示，當前，中國糧食安全形勢正處於歷史最好時期，糧食產能穩定、庫存充足、供給充裕，庫存消費比遠高於聯合國糧農組織提出的17%至18%的糧食安全警戒線。事實上，保障糧食安全是一項持續用力、久久為功的長期性戰略。新中國成立後，特別是改革開放以來，中國經過不懈奮鬥，實現了“吃不飽”到“吃得飽”進而“吃得好”的歷史性轉變，糧食安全保障能力持續增強。黨的十八大以來，黨中央高度重視糧食安全，謀劃和實踐部署中國糧食安全戰略。在新冠肺炎疫情大考中，中國糧食安全保障能力經受住了考驗，為維護經濟社會大局穩定提供了有力支撐。 文章分析，然而，中國人多地少的基本國情農情，決定了中國糧食安全可能將長期處於緊平衡態勢，影響糧食安全的潛在風險隱患在增多。 比如，糧食消費需求剛性增長與資源環境“硬約束”並存，糧食增產難度加大，持續保障供給的壓力較大；糧食庫存雖然處在安全狀態，但地區性、結構性不平衡現象較為突出，糧食調控難度加大；種糧比較效益偏低，調動和保護農民種糧和地方政府抓糧“兩個積極性”的壓力較大。 總體看，今年中國糧食豐收已成定局，但糧食安全基礎仍不穩固，糧食安全形勢依然不能大意。我們一定要對糧食安全保持清醒認識，絕不能因為當前糧食供求寬裕，就認為糧食安全可以高枕無憂；絕不能因為目前國際糧價低於國內糧價，就簡單地認為可以靠買糧過日子；絕不能因為中國正在推進農業供給側結構性改革，就忽視和放鬆了糧食生產。要樹立糧食安全憂患意識，居安思危，正視風險，應對挑戰，健全完善保障糧食安全長效機制，加快由糧食生產大國向糧食產業強國轉變，在更高層次上更可持續地保障國家糧食安全。 文章指出，今年是全面建成小康社會決勝之年，也是“十三五”規劃收官之年。當今世界正經歷百年未有之大變局，叠加突如其來的新冠肺炎疫情，讓中國糧食安全面臨的形勢更為複雜和嚴峻。要努力在構建雙循環新發展格局中育先機開新局，在統籌發展和安全關係的前提下，堅持國家糧食安全戰略不動搖，構建更高層次、更高質量、更有效率、更可持續的糧食安全保障體系。 一方面，要立足國內，確保穀物基本自給，口糧絕對安全。深入實施“藏糧於地、藏糧於技”戰略，嚴守耕地紅線和永久基本農田控制線，嚴禁耕地“非糧化”“非農化”傾向，切實保護好耕地；加大農業科技投入，鼓勵科研創新，真正讓農業插上科技翅膀。加大強農惠農支農政策力度，健全農業支持保護制度，完善糧食主產區利益補償機制，調動和保護好農民種糧和地方政府抓糧“兩個積極性”，讓農民種糧有利可圖，讓主產區抓糧得實惠、有發展。 另一方面，要適度進口糧食，彌補國內部分農產品供求缺口，但要合理把握進口規模和節奏，防止衝擊國內糧食產業安全。創新探索國際糧食合作新模式，深化與“一帶一路”相關國家和地區糧食貿易合作關係，鼓勵和引導有實力的企業有序“走出去”，加快培育國際大糧商，增強全球糧食供應鏈管理能力。

嚴防投機資本炒作糧價 (2020-11-17 07:10:12) 堅持走中國糧食安全道路 (2020-11-09 08:25:49) 玉米短期漲價無礙糧價總體穩定 (2020-11-08 08:15:23) 守好糧食安全和農民權益保障底線 (2020-11-05 08:59:28) 以“零容忍”遏制亂占耕地建房 (2020-10-29 08:29:44) 時時綳緊糧食安全這根弦 (2020-10-21 09:03:52) 理解“節約”的三層戰略含義 (2020-10-03 08:45:57) 美智庫分析疫情下國際糧食安全前景 (2020-10-02 14:05:07) 十八億畝耕地紅線必須嚴防死守 (2020-09-23 08:35:42) 給非法占用耕地戴上“緊箍咒” (2020-09-20 08:46:45)

title: 糧食連豐仍要居安思危


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】李小姐46歲，2年內因為工作關係手需長期接觸水及清潔液，導致雙手手掌皮膚開始紅腫、搔癢、脫皮又粗糙，左手的中指及食指皮膚龜裂，即使使用了類固醇還是控制不佳，冬天傷口更是裂到深可見出血，於是前往臺北市立聯合醫院仁愛院區中醫科就診，發現右手掌心起紅疹，伴隨一顆顆的小水泡，給予「換膚方3.0」早晚服用兩次，並使用科學中藥當歸拈痛湯治療，加上外洗方一天一次，一周後搔癢感減少，不需外洗方，一個月後手掌手指已無龜裂情況，治療四個月後，只需擦護手霜即可。

富貴手 一種手部濕疹

臺北市立聯合醫院仁愛院區中醫科主治醫師謝旭東表示，富貴手屬於手部濕疹的一種，好發於手部需經常接觸清潔劑的人，舉凡美髮業者、家庭主婦、醫療人員、飲料業者、餐廳業者，手部因反覆受到刺激，使得皮膚開始脫皮、角質增厚的硬皮，紅腫搔癢的部位常有流湯流水，伴隨有水泡，反覆發作，嚴重的影響生活作息，除了西藥的類固醇外，中醫用喝的也能解決。 富貴手在中醫認為本病與手的外在環境確實相關，但有些人卻不會發病，所以還受本身的體質影響，中醫認為脾主四肢，代謝身體的濕氣，腎主水液，與先天遺傳相關，所以治療上需脾腎並調，補脾除濕能夠消腫抗炎、調腎補虛能夠養陰潤燥，從內在的體質調理，再配合外用藥效果加倍，才有根治的機會。 喝的換膚方3.0 舒緩富貴手

喝的換膚方3.0針對於富貴手的病因著手，富貴手龜裂得越厲害，表示內在發炎越嚴重，控制得了發炎，脫皮狀況才能減輕，蒼朮、茯苓除濕止癢，知母、石膏抗炎消腫，生地養陰潤燥調節免疫，增強肌膚的抵抗力，幫助富貴手走向痊癒又能降低復發的機率。 謝旭東建議，生活注意要點如下： 1. 減少手接觸刺激物質及過敏原的機會，若有碰到需使用手套，這是縮短療程必備條件。 2. 手在脫皮、龜裂、腫痛、搔癢厲害時，先使用外用藥膏治療，等發炎搔癢降低後，才能使用護手霜，因搔癢厲害時擦護手霜會更癢。 3. 洗手時水溫宜溫不宜熱，因過熱的水溫會促使手部乾裂更厲害，在秋冬季節護手霜會比保濕乳液較好，因為乳霜保濕效果較佳。 4. 避免誘發手掌搔癢的食物，比如油炸燒烤、或是容易上火的麻油雞、羊肉爐等，會使手發炎更厲害，也不宜喝冰水冷飲，使得腸胃代謝水濕的功能下降，導致手部水腫更厲害。 5. 推薦茶飲：地膚子美手方

材料：地膚子5錢、金銀花3錢、生甘草2錢。

煮法：將1,000cc水加入藥材後煮至500cc即可飲用。

使用方法：如果手搔癢厲害，可以連續喝三天，一天一杯，只屬於救急治標的止癢方法。

注意事項：藥性偏涼，如果體質偏冷，需諮詢醫師是否適合才能飲用。

【延伸閱讀】

別在意你吃的是學名藥，還是原廠藥 藥師：安全、有效更重要！

乳癌治療邁入客製、精準化 保持醫、病好溝通，共尋最佳解！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48324/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48324/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 臺北市 仁愛

title: 冬天富貴手痛又癢　中醫用喝的也能解決


content_text: 這場時尚藝術發表會由金曲歌后彭佳慧氣勢開場，穿著設計師潘怡良的服飾時尚走秀初體驗。安妮與蔡淑臻今天身穿設計師潘怡良設計的服裝出席，安妮削肩小洋裝帥氣中帶有溫柔，削肩、收腰設計突顯線條，特別性感；蔡淑臻則搭配白色短襪及高跟鞋，非常亮眼。

journalist: 溫雅雯

title: 彭佳慧走秀初體驗有架勢 蔡淑臻想唱歌給天后聽


content_text: 「美愛夏卡爾」偏鄉美術教育孵育工程今天在台中啓動，發起人呂淇芸說，第一所試辦學校為台中新社區大南國小，已執行三個學期，邀請到前駐法大使呂慶龍博士擔任此工程的榮譽顧問，盼拋磚引玉，讓更多社團、企業界開辦免費的美術教育，嘉惠更多學童。洛德藝術畫廊副總經理呂淇芸說，2018年她因扶輪社庶務繁忙錯過母親生前最後的陪伴，心中有很大的遺憾與感傷，因懷念母親而回到家鄉母校大南國小，發現校內沒有專任美術老師，於是開辦完全免費的美術課程。 她指出，從經費的提撥、企劃、執行，由洛德畫廊擔負，並邀請台中教育大學美術系研究所研究生教授，引導孩子透過繪畫發揮創意，至今第三學期成效顯著，我們投下美育因子，期待能激起學童心中「美」的漣漪，也盼將此「偏鄉美術教育」善行，榮耀她的母親。呂淇芸今天邀請到前駐法大使呂慶龍博士擔任「美愛夏卡爾孵育工程」的榮譽顧問，期待能借鏡法國政府及民間企業共同合作經驗，讓台灣偏鄉孩童於藝術教育有更好的啟發。呂淇芸說明，全台還有很多學校因位處偏鄉與城鄉差距甚大，在美學教育的設備、環境資源較為匱乏；她期盼透過免費分享教學經驗及課程內容等方式拋磚引玉，讓更多社團及企業界投入偏鄉美術教育，嘉惠偏鄉學童。「美愛夏卡爾」偏鄉美術教育孵育工程現成果，大南國小學生展示畫作。記者趙容萱／攝影

countries: 法國 台灣

title: 偏鄉美術教育孵育工程今台中啓動！盼嘉惠更多偏鄉學童


content_text:
CYBERCRIME: Several companies developing and working on supplying the inoculations were targeted by attackers of unknown origin, the technology firm said

With multiple vaccines close to becoming available in a world gripped by the COVID-19 pandemic, manufacturers have become the target of hackers trying to steal trade secrets or disrupt supply chains.

IBM on Thursday said that it had uncovered a series of cyberattacks, potentially carried out by state actors, against companies involved in the effort to distribute vaccine doses, which must be kept cold.

The EU’s Directorate-General for Taxation and Customs Union was one target of the attacks, as well as European and Asian companies involved in the supply chain, IBM said.

“Our team recently uncovered a global phishing campaign targeting organizations associated with a COVID-19 cold chain,” Claire Zaboeva and Melissa Frydrych, analysts for IBM X-Force, a cybersecurity working group, wrote in a blog post.

The purpose “may have been to harvest credentials, possibly to gain future unauthorized access to corporate networks and sensitive information relating to the COVID-19 vaccine distribution,” they said.

It was unclear if the attacks were successful, IBM said, and while it could not identify those behind the attacks, the precision of the operation signals “the potential hallmarks of nation-state tradecraft.”

The vaccine developed by Pfizer and BioNTech, which on Wednesday was granted approval in the UK, must be stored at minus-70°C to ensure its effectiveness.

That means that it would require specialized logistics companies such as Haier Biomedical, a Chinese-owned cold-chain supply company working with the WHO and the UN.

Hackers impersonated an Haier Biomedical executive and “disguised as this employee, the adversary sent phishing e-mails to organizations believed to be providers of material support to meet transportation needs within the COVID-19 cold chain,” Zaboeva and Frydrych said.

Moderna also has developed a vaccine that must be stored at minus-20°C, while AstraZeneca’s version can be stored in a normal freezer.

Cybercriminals have also tried to attack several pharmaceutical companies developing vaccines, including Johnson & Johnson, Novavax, AstraZeneca and South Korean laboratories, the Wall Street Journal reported.

Spanish daily El Pais in September reported that laboratories in the country have been attacked by Chinese cybercriminals.

Cold storage company Americold last month reported a hack into its computer systems to the US Securities and Exchange Commission, without specifying whether the attack was related to the group’s role in vaccine storage.

“The intellectual property relating to mass market pharmaceuticals has tremendous value and so is a significant prize for a cybercriminal,” said Mark Kedgley, chief technology officer at New Net Technologies, a Florida-based provider of cybersecurity and compliance software.

The countries experts most often linked to cyberattacks are Russia, China and North Korea, although there is no formal proof of their involvement in the incidents in the past few months.

However, cybersecurity firm Kapersky noted the use of “false flags” including Russian-linked e-mail addresses, in a possible move to deflect blame for the attacks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Hackers target vaccine firms: IBM


content_text: 中評社北京12月5日電／消費是生產的最終目的和直接動力，是構建新發展格局的重要環節。在中國走向高質量發展的新階段，適應中國消費升級的大趨勢，加快釋放14億人的消費潛力的重要基礎，並已成為“十四五”時期的重大任務。受疫情衝擊，今年的城鄉居民消費受到一定的影響，但從中長期看，中國消費增長的趨勢不變，消費結構升級的趨勢不變。關鍵在於盡快通過政策調整與體制改革，在消除短期影響的同時加快形成釋放消費潛力的大環境。近期相關部門加快制定和推出相關政策的動作，順應了這個大趨勢。 經濟參考報發表中國(海南)改革發展研究院經濟研究所所長匡賢明文章表示，前幾天召開的關於釋放消費的國務院政策例行吹風會，明確提出加快形成城鄉消費融合發展新格局。應當說，在中國超大規模的內需市場中，農村市場是一個重要的窪地，有待進一步開發。初步測算表明，2019年，中國城鄉居民消費水平分別為35716元和15023元，這意味著一個城鎮居民消費水平相當於2.4個農村居民消費水平。如果5.5億農村居民消費水平能夠達到全國平均水平27563元，靜態估算意味著中國一年將新增8萬億元的消費規模。 加快形成城鄉消費融合發展新格局，不能僅就農村談農村，而是放在城鄉融合發展的大格局下，發揮中國完整產業體系的優勢，通過提升農民消費能力、降低農村消費成本，改善農村消費環境，把5.5億農民的巨大消費潛力釋放出來。 文章提出，深化農村改革提升農民消費能力。這是釋放農村消費的關鍵。城鄉消費融合的前提是城鄉收入的趨同。2019年，農民人均收入為城鎮居民的37.82%，比2014年提升了1.5個百分點，但城鄉收入差距的絕對值仍在不斷擴大。提升農民消費能力，既要進一步提升工資性收入和經營淨收入等，更要把重點放在提升農民財產性收入方面。這是提升農民收入最大的空間。為此，需要加快破題以宅基地為重點的農村土地制度，使農民沉睡的資產能夠資本化。中央在這方面已經有明確部署，關鍵是加快推進和落地。 提升農村流通效率降低農民消費成本。這是釋放農村消費的前提。造成城鄉消費差距的重要原因之一在於消費成本。這幾年農村消費增速超過城鎮，重要的原因就是依托電商等新業態，降低了農村消費的成本。數據顯示，2020年，中國淘寶村覆蓋28個省域，數量達到5425個，約占全國行政村總數1%；淘寶鎮覆蓋27個省域，數量達到1756個，約占全國鄉鎮總數的5.8%。淘寶村和淘寶鎮網店年交易額超過1萬億元，活躍網店296萬個，創造了828萬個就業機會。但與城鎮相比，農村商品與服務的送達成本還相對較高，配送難度還相對較大。釋放農村消費，下一步需要加快推進農商互聯，完善農產品供應鏈，提高農產品流通效率，進一步加強縣域鄉鎮商貿設施建設，推動建設農村消費服務綜合體，加強到村的物流站點建設。 優化農村市場監管改善農村消費環境。這是釋放農村消費的保障。農村市場不能成為劣質品、低質品的銷售市場。隨著農民收入的逐步提升，農村消費也呈現比較明顯的升級趨勢，對消費的要求不斷提升。這就需要通過農村市場監管的轉型與優化，為農村營造一個良好的環境。比如，適應農村服務型消費的增長，需要強化農村服務市場監管。一是適應農村消費分散的特點，加大流動監管等，消除農村監管盲區；二是創新監管方式，更多地充分利用“互聯網+”等技術新手段，構建智能化的農村市場監管體系；三是推動城鄉監管融合，加快推動城鎮監管力量下沉，形成城鄉一體化、聯動化的監管長效機制。 可以預期，如果廣大農民的消費能夠有效釋放出來，城鄉消費融合發展新格局能夠盡快形成，中國超大規模的市場優勢將得到進一步增強，由此形成推進國內大循環的重要基礎，也形成國內國際雙循環相互促進的重要動力。

title: 提高農民財產性收入 釋放農村消費潛力


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

三國時期第一武將呂布，曾在虎牢關下連斬5名大將，還單挑劉、關、張3人，卻因有勇無謀，貪圖蠅頭小利，才會被曹操擊敗；他死前希望劉備幫他說好話，沒想到對方卻大罵他，氣得呂布大罵劉備忘了轅門射戟的恩情，但接下來的6個字，卻讓劉備面紅耳赤，顯得十分尷尬。

呂布從小就喜歡舞槍耍刀，任何兵器一學就會，簡直是武器方面的天才；呂布成年後，靠著一身武藝，受到丁原的賞識，互相結為義父義子。之後呂布被董卓看中，就用重金利誘呂布謀反，殺害丁原。

▲呂布先後殺了自己的義父丁原和董卓。（圖／翻攝自維基百科）

董卓挾持天子亂政，導致朝野上下對他恨之入骨，司徒王允就利用貂蟬，讓呂布殺了董卓。由於呂布有勇無謀，面對朝中大臣的陰謀毫無招架之力，沒多久就被郭汜等人趕出洛陽城，開始飄泊的生活。

呂布一開始當到徐州找劉備，希望對方可以暫時收留他，劉備看呂布可憐，心一軟就收留對方，沒想到這卻引狼入室，呂布趁著劉備出征時霸佔徐州，這讓劉備氣炸，但迫於現狀，只能帶兵駐紮在對方安排的一小塊地苟活。

▲呂布奪了徐州後，讓劉備懷恨在心。（圖／翻攝自維基百科）

之後曹操帶兵到徐州攻打呂布，呂布知道對方人馬眾多，只好緊閉城門，不敢出戰，沒想到曹操竟然派兵圍城，這一圍就是3個月，這讓呂布內心躁動外，手下大將也開始不安份，侯成、宋憲、魏續陸續投靠曹操，在缺兵少將的狀況下，呂布也知道自己必敗，沒多久就被人抓到曹操面前。

曹操看到呂布又激起愛才之心，希望可以把呂布收為己用，就問劉備該不該殺呂布，劉備就說：「看到今天這一幕，讓我想起了丁原和董卓的結局，不知明公還記得嗎？」，還將呂布大罵一頓；這些話讓曹操驚覺呂布不能留，命令左右將呂布帶下去處死。

▲曹操原本想招降呂布，聽了劉備的建議後，立刻將人處死。（圖／翻攝自維基百科）

自己的一線生機被劉備斬斷後，呂布氣得怒罵劉備：「大耳兒最叵信！」，這句話還順帶提醒曹操不該相信劉備，當時曹操仰天長笑，但劉備卻面紅耳赤，顯得十分尷尬，因為劉備沒想到呂布會當眾把他罵得那麼難聽，耳朵大也被罵，不過這樣至少報了呂布奪徐州之仇。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 呂布死前大喊6字 劉備聽完面紅耳赤、曹操卻開懷大笑 | 新奇


content_text:
力晶創辦人黃崇仁日前感性地宣告：「力晶回來了！」但他恐要擔心的是，力晶轉投資中國合肥晶合，在中方強勢推動「芯屏器合」下，最終恐被整碗捧走。（資料照）

2012年下市的力晶，因轉向晶圓代工而重返榮耀，不僅8年償還1200億元債務，轉投資的力積電（6770）即將登錄興櫃，力晶創辦人黃崇仁日前感性地宣告：「力晶回來了！」但他恐要擔心的是，力晶轉投資中國合肥晶合，在中方強勢推動「芯屏器合」下，最終恐被整碗捧走；力晶回來了、但晶合會不會跑了？

合肥市建設投資控股（集團）與力晶在2015年合資的晶合，是安徽首家12吋晶圓代工廠，僅2年就正式量產，主攻面板驅動IC，官網宣稱已實現手機面板驅動IC代工市占全球第1，預計2021年將躍居全球面板驅動IC代工市占第1。

面板驅動IC代工不算是最尖端技術，但因得透過特殊高壓製程，具有技術的除了台灣的台積電（2330）、力晶旗下力積電、聯電（2303）及世界先進（5347）等，中國大概僅中芯、晶合有此實力；因面板驅動IC需求量很大，甚至單一產品就可養活1座12吋廠。

依中媒報導，合肥因有「京東方模式」當靠山、力推「芯屏器合」，帶動晶合搶下面板驅動IC龍頭聯詠（3034）大單，已分食到聯電、世界先進訂單，朝向「中國芯，合肥造」的目標邁進了一步；試問：那未來會不會反噬到技術原生父母的力晶？

中媒還報導，合肥政府加速晶合IPO時程，預計明年科創板掛牌，上峰水泥與蘭璞創投已合資成立合肥存鑫，將專項投資晶合，顯示中方已強勢主導後續增資案，企圖將力晶3成多股權持續稀釋；且近2年來，雙方就技術移轉及持股比重等是異見不斷。

就在市場形勢一片大好、力晶回來了，但力晶一手創立、且無私提供管理與技術的晶合，若未來被中方整碗捧走，黃崇仁恐怕是啞巴吃黃連、晶合台幹們則是剉咧等。（高嘉和）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣

title: 財經觀測站》力晶回來了！晶合跑了？


content_text: 國內智慧健康照護產業蓬勃發展，舉凡電信與科技巨頭積極搶灘年產值破千億市場。是方看好商機，與IBM、Dataa、health inventor、Garmin、Rossmax及Heho等結盟合作，將智慧穿戴及量測裝置整合，搭配針對健康資料研發的分析引擎，以及獨特食物圖像辨識功能，率先為國人打造亞太區「華人智慧健康雲」，「是方i健康APP」近期已上線，將提供消費者更先進的AI健康促進管理服務。「是方i健康APP」目前鎖定健康管理、飲食管理及運動管理3大消費客群，運用IBM雲端平台進行健康資訊的建模與分析，並歸戶到國產雲端資料庫；預期也將成為是方雲端商務應用服務重要的一環，並切入國內健康產業鏈的發展。 是方董事長吳彥宏表示，「是方i健康APP」主要結合IoT技術與智慧健康分析引擎，整合華人健康資料庫進行大數據分析處理，並提供健康管理紅綠燈顯示，以及能隨身應用的健康管理平台，打造出國內唯一專屬個人化的健康促進管理服務。他透露，未來合作夥伴也將擴及更多行動量測裝置、健檢中心、健身中心、長照機構、連鎖藥局及保險公司等，一起推動全方位智慧健康促進管理服務。目前市面上所推出的各類智慧健康雲服務，大多數皆以紀錄數據功能為主，但東方人的生理特徵、體質、飲食與生活習慣與西方人不同，更要具備完整且健全的華人健康資料庫，藉以進行大數據分析後，才能提供使用者最適的健康促進管理建議。相較於其他健康雲相關服務產品，「是方i健康APP」除了擁有健康紀錄、健康風險評估、智慧運動管理及智慧飲食管理等4大產品功能之外，更兼具健康資訊可攜化、健康大數據分析、結合地理位置、氣象資料、產業應用平台等四趨勢。是方表示，「是方i健康APP」可使個人化分析報告可隨時取得，可上雲端隨時存取最完整的健康記錄，結合個人使用習慣及天候地理位置，提供最適當的運動建議。此外，還能透過手機照相功能，將食物拍照後比對圖庫，立即提供食物種類的營養成分分析及個人化飲食建議，並整合生理特徵、健康生活習慣、體質、家庭遺傳等投入因子，提供全方位的健康風險分析服務。

things: 大數據 長照

title: 切入健康產業鏈 是方i健康打造個人專屬智慧健康雲


content_text:
随着新冠疫情在日本反弹，日本多地医疗机构压力持续增加。日本首家新冠疫情专科医院大阪市立十三市民医院20多名职员辞职，院方急需补充医护力量。

日本《朝日新闻》3日报道，十三市民医院原是一家有18个诊疗科室的综合医院。日本暴发新冠疫情后，市政府4月14日宣布将它改建为疫情专科医院。医院自4月16日起陆续停止门诊、急诊和手术，转出大约200名住院患者，改造病房，按设计可提供90张新冠病床。

但是，从疫情缓解的6月开始，医院医护人员接二连三辞职。截至10月，已有25名职员离开医院，包括4名医生和14名护士，占全体职员的7%。辞职人员中，部分医生无法接诊原专业领域患者，部分护士是因疫情无法接诊孕产妇的产科护士。

医院院长西口幸雄说：“考虑到（医护人员）精神压力，可能无法防止（人员）辞职。眼下依然担忧医院难以支撑下去。”

按院方说法，为防止更多人离职，院方从7月起重新开放产科以外科室的门诊，但接诊量仅为疫情前的一半，非新冠患者的住院患者不足疫情前两成。与此同时，住院的新冠患者大约半数年过八旬，吃饭和排便均需要护士帮忙，进一步凸显护士不足问题。如果没有其他医疗机构支援人手，医院只能接诊60名左右新冠患者。

大阪市其他医院11月26日决定抽调医护人员到十三市民医院。（王鑫方）【新华社微特稿】

title: 医护辞职 日首家新冠定点医院“难以支撑”-新华网


content_text: 台積電（2330）在先進製程上領先競爭對手，三星電子則是步步進逼，近期陸續傳出積極拉攏艾司摩爾（ASML），希望搶先拿下一代EUV設備供應，高通最新5G旗艦晶片「驍龍888」也由三星代工；法人認為，三星搶單對目前的台積電來說沒什麼影響，但是台灣封測廠卻可望受惠，另外，如果三星5奈米良率不夠好，對IC設計反倒可能是潛藏的利基。三星近來傳出不少的消息，引來市場關注台積電與三星在先進製程的競爭、及訂單的爭奪等議題，外電報導，三星為了追趕台積電在先進製程上的進度，副會長李在鎔10月前往荷蘭拜會ASML執行長Peter Wennink，ASML則是回訪三星，且由Peter Wennink帶領高層前往三星，三星希望能搶在台積電之前，先取得下一代EUV設備供應。 另外，高通發表最新5G旗艦晶片「驍龍888」，證實是由三星的5奈米代工，是首度從台積電手中奪得高通5G旗艦晶片代工訂單，三星獲得高通這筆代工訂單，也引來市場關注，後續是否會從台積電手中搶下更多國際大廠的訂單；另外，三星在中美中關係緊張的情勢下，趁機擴大在中國的市場，鎖定海思以外的客戶進行布局。台經院研究員劉佩真表示，三星是台積電最大的競爭對手，且緊追不捨，除了動作頻頻企圖搶先取得EUV設備外，同時也趁著美中貿易戰，台積電無法施展身手的機會，採取向中國市場靠攏的策略，目的在先行拓展中國的客戶及市場。另外，高通為何將5G旗艦晶片代工訂單交由三星以5奈米製造?劉佩真分析三大可能因素，一是台積電的產能已經滿載到明年；二是三星本身就是高通的客戶，雙方的合作關係，讓高通必須下一些訂單給三星；三是三星可能以低價搶單。劉佩真認為，即使高通釋出5奈米訂單交給三星代工，但據了解，3奈米訂單仍可能回歸台積電；另外，值得觀察的是，三星5奈米尚未大幅量產，後續的良率表現將有不同的影響及發展。劉佩真強調，以台積電目前在先進製程的布局及進度來看，仍是領先其他對手，即使三星拿到EUV設備，但正式生產時也還需要時間來磨合，目前包括三星搶 設備、甚至是所謂的搶單，對台積電沒有什麼影響。法人則是表示，良率問題將會是一個關鍵的影響因素，如果出現良率隱憂，對台廠來說，反倒可能受惠，主要是在台積電與聯發科強強聯手下，如果高通晶片因良率而生產不順，可能出現版圖牽動效應，成為IC設計業者潛藏利基。法人同時分析，隨著台積電、三星兩強在先進製程上的推進，高階的封測都是台廠的天下，因此，封測業將成為即刻受惠的族群。

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／即時報導

countries: 中國 荷蘭 台灣

title: 經濟解析／三星搶設備、搶單 搶得過台積電嗎？


content_text:
（中央社台北5日電）全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）累計確診病例4日突破6500萬例，儘管疫苗推出時程加快，各國仍紛紛祭出更嚴格的防疫規定。

美國累計已有1400萬多人染疫，占全球總數的1/5，且疫情仍以空前速度擴散。根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，光是3日一天便新增21萬多例確診，創下單日新高紀錄。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心4日宣布，台灣新增4例境外移入確診病例，其中3例來自美國、1例為印尼移工。

其中一人是不定期往返台美居住的9旬老翁，為全台目前最高齡感染者。另一名在台灣工作、持有居留證的法國男性，則是在美國遭毒蜘蛛咬傷就醫，其後入境台灣住院確診。

● 中國

中國國家衛健委4日通報，境內3日新增17宗確診病例，其中2例本土病例都在內蒙古。不過內蒙統計，截至4日上午7時，當地新增3宗本土病例。

中國國家衛生健康委員會通報，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團共報告3日新增17例確診病例，其中境外移入病例15例，包括上海通報的9例、福建2例、河南2例、山東1例和廣東1例；本土病例2例則都在內蒙古。沒有新增死亡病例；新增1例上海通報的境外移入疑似病例。

● 香港

香港第四波疫情惡化，截至4日凌晨零時，單日新增112例確診，分別為12例境外移入、100例本土確診，當中36例源頭不明，並有約80多例初步確診（一採陽性）。截至目前，香港累計確診達6702例，死亡112例。

受到疫情影響，香港旅遊發展局4日宣布，2021跨年煙火倒數及農曆新年初一花車巡遊會將取消。

香港01則引述消息人士報導，香港行政會議通過違反限聚令、口罩令等的罰款，將由目前港幣2000元增至5000元（約新台幣1萬8200元），增幅為1.5倍。

● 韓國

韓國中央防疫對策本部通報，截至4日凌晨零時，境內新增629例確診；專家指出，剛結束大學聯考的高三考生「出關」，成為疫情變數。

韓國單日確診數較3日大增89例。韓聯社報導，這也是時隔9個月以來首次單日確診破600例，達到因新天地教會群聚感染爆發第一次大流行時水準，至今累計3萬6332例確診，536例病歿。

● 日本

日本首相菅義偉4日晚間召開記者會強調，對於武漢肺炎懷強烈危機感。他說，為了支援配合籲請縮短營業時間的餐飲店等，會備妥一筆1兆5000億日圓（約新台幣4063億元）的地方創生臨時交付金（分配款）。

● 泰國

泰國和英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）簽署疫苗合約，預估明年5月起在全國約1萬所地區型醫院施打，首批對象包括醫療人員、孩童、年長者及志願人士。

泰國政府提供的疫苗將免費，第一批可註冊施打的族群包括醫療人員、孩童、年長者以及志願人士。泰國政府預估為1300萬人提供2600萬劑疫苗，這將是泰國史上接種對象最廣泛的疫苗施打計畫。

※ 歐洲

● 法國

法國總理卡斯特克斯（Jean Castex）3日晚召開記者會，宣布法國已向6間藥廠訂購疫苗，「將會有2億劑疫苗，供1億人施打」，且將是全民免費，預估將花費15億歐元社保預算。

法國疫苗將從1月開始分3階段施打，首批是醫療或社福機構內的年長者及高風險工作人員，估計約100萬人。第二批將從明年2月至春天，施打對象擴及1400萬名依年齡或病史的高風險族群。第三階段在春天之後，先從50至64歲民眾，接著是衛生、教育從業人員以及健康高風險者，最後逐步擴大到一般民眾。

● 德國

德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）4日呼籲，境內確診病例非常高的地區應加强限制措施，以防堵疫情擴散。

德國負責疾病控制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所（RKI）4日公布，過去24小時新增2萬3449例確診病例，全國累計確診來到113萬238例。此外新增432人染疫不治，全國累計染疫病歿人數攀升至1萬8034例。

● 匈牙利

匈牙利4日官方資料顯示，境內染疫人數新增6212人，全國累計染疫人數來到23萬8056人。全國染疫病歿人數來到5513人。

匈牙利總理奧班（Viktor Orban）的政府3週前實施部分封城，以減緩疫情擴散，相關措施包含晚上7時後宵禁及關閉中學等。奧班表示，中央政府會在7日宣布耶誕節的防疫規定。

● 俄羅斯

俄羅斯4日通報，境內新增2萬7403例確診，其中有6868例出現在首都莫斯科，全國累計染疫人數來到240萬2949人。當局也證實，過去24小時境內新增569宗死亡病例，官方累計病歿人數來到4萬2176人。

● 土耳其

土耳其武漢肺炎確診和病故人數持續激增，衛生部長克扎（Fahrettin Koca）2日深夜宣布，採購的中國實驗性疫苗將於11日開始出貨，土耳其將成為最早對公民接種武漢肺炎疫苗的國家之一。

克扎11月25日宣布，已簽約向中國的北京科興生物技術公司採購5000萬劑疫苗。這支疫苗正進行最後階段第三期人體試驗。

※ 美洲

● 美國

美國當前的疫情惡化，單日新增病故人數超過今春首波疫情高峰。美國疾病管制暨預防中心（CDC）擔心，到明年2月底恐再病死約18萬人，除非全民戴口罩。

截至2日傍晚，美國單日染疫病故人數以2885人刷新4月創下的最高紀錄，且看不出有緩和跡象。隨著醫院人滿為患，未來幾天毫不樂觀。

● 巴西

巴西聖保羅州州長多利亞（João Doria）3日表示，將從1月開始為州民施打中國北京科興生物公司與聖保羅州的布坦坦研究所（Instituto Butantan）合作研發的CoronaVac疫苗。

布坦坦研究所所長柯瓦斯（Dimas Covas）指出，這支疫苗目前在巴西進行最後第三階段人體試驗，將在本月中旬提交功效最終報告。聖保羅政府與科興簽署的協議包括購買4600萬劑疫苗，並轉讓技術給布坦坦研究所。

巴西衛生部3日表示，過去24小時新增4萬6884起感染病例，境內確診累計達653萬3968例，染疫不治病例新增694例，累計17萬5964人病故。（譯者：陳昱婷/核稿：張正芊、張曉雯）1091205

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報 12/5馬克宏受訪談維吾爾人困境 籲中國關閉集中營[影]早安世界》坍方阻斷樹林往宜花東鐵路 預計8日搶通

countries: 印尼 土耳其 香港 美國 日本 中國 台灣 俄羅斯 泰國 巴西 法國 德國 匈牙利 韓國 英國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎全球最新情報 12/5


content_text:
民主黨候選人拜登的「內閣人選」，都跟一家神祕公司有關，而這家公司最近悄悄從網站上抹去了跟中共的「業務聯繫」。（Alex Wong/Getty Images）【記者徐簡／綜合報導】雖然美國大選仍未塵埃落定，但是民主黨候選人拜登已經在組建「內閣人選」。令人驚奇的是，他的很多頂級官員都跟一家神祕公司有關，而這家公司最近悄悄從網站上抹去了跟中共的「業務聯繫」，引發外界疑惑。

拜登公布的「新內閣要員」，包括國務卿人選布林肯（Athony Blinken）和國防部長人選佛洛諾伊（Michele Flournoy），他們都是一家名為WestExec諮詢公司的聯合創始人。

而被拜登可能委任為國家情報總監的海恩斯（Avril Haines），和他的「白宮新聞發言人」莎琪（Jen Psaki），都曾在WestExec公司工作。

美國的國務卿、國防部長和國家情報總監都是舉足輕重的職位。《紐約時報》報導，除了這幾個重要職位，目前還有數名WestExec公司的員工也加入了拜登團隊，協助拜登對國防部、財政部、經濟顧問委員會和其他機構進行協調。

比如，兩名WestExec的負責人（principal）正在為拜登和賀錦麗提供國家安全簡報，他們是歐巴馬政府的前國防部副部長沃克（Robert Work）、前中情局副局長柯恩（David Cohen）。

據「華盛頓自由燈塔」（Washington Free Beacon）網站12月2日報導，就在今年7月下旬，WestExec顧問公司還在網站上吹噓其如何能幫美國大學得到來自中國的「捐款」。

WestExec網站的存檔版本指出，該公司的客戶之一是「美國研究型大學」，WestExec幫助它們獲得美國國防部研究經費的同時，「擴大與外國的研究合作，接受外國捐款並歡迎參加主要STEM計畫的外國學生。」

但是在7月26日至8月2日之間，即拜登在8月下旬接受民主黨全國代表大會提名前幾週，該公司從其網站上刪除了這類內容。

WestExec成立於2017年，自稱跟美國政府內部有很深的「內部聯繫」，並承諾向客戶提供第一手訊息，或幫助遊說政府部門。該公司涉及了一系列諮詢工作，其中有涉及中共和俄羅斯的業務。

鑑於WestExec的成員多為美國前總統歐巴馬的舊部，且在現任總統川普展開任期的第一年成立，而且現在又成為了拜登的「人才庫」，引發外界評論，認為這是歐巴馬的親信以這家公司為名，為四年後奪取總統大選做準備。

目前美國參議院共和黨人已經對拜登新內閣人選的背景發出強烈質疑。佛州共和黨聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）11月30日在推特上說：「如果美國的外交政策和國家安全機構，讓那些因促成美國企業與中共做生意而獲得酬勞的人來領導，美國不會變得更加強大和安全。」

共和黨參議員柯頓（Tom Cotton）也接連發文，猛烈抨擊拜登所提名的外交和國安人選，說他們都是些與中共政府有著千絲萬縷關係的人員。◇

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 神祕企業如拜登人才庫 悄刪中國業務資訊


content_text:
面對近月來的紛擾，法國總統馬克宏4日晚間接受法國網路媒體Brut專訪，再次呼籲中國關閉維吾爾族集中營及歐洲團結抗中。（圖取自facebook.com/EmmanuelMacron）面對近月來的紛擾，法國總統馬克宏今晚接受法國網路媒體Brut專訪，盼與年輕世代溝通。他重申不會讓新法限制自由，也再次呼籲中國關閉維吾爾族集中營及歐洲團結抗中。

在近兩個半小時的直播專訪中，馬克宏（EmmanuelMacron）逐一回應3名記者的連番提問，議題包括抗疫失能、恐怖主義、警察暴力、「整體安全法」草案爭議等。

記者首先提及法國民眾近日最關心的議題，警察暴力與種族歧視。馬克宏坦承，「是有警察的暴力行為…但『警察暴力』這個詞已經被激進團體政治化了」。馬克宏認為，警察的種族歧視並非制度性的，而且示威者中也存在攻擊警察的暴力分子。

至於「整體安全法」（Sécurité globale）草案中飽受抨擊的第24條限制民眾惡意散播執法人員影像，馬克宏再次澄清此法不會影響人民記錄與傳播執法人員影像。他坦言，「限制新聞自由不會是我們的作法，我們在這個辯論上說了太多蠢話」。

「整體安全法」草案第24條條文日前應馬克宏的要求，已退回由提案人以及國會多數黨黨團改寫。

此外，土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）今天在伊斯坦堡向媒體稱：「馬克宏是法國的一個問題。因為馬克宏，法國正在經歷一段非常危險的時期。我希望法國能儘快擺脫馬克宏這個麻煩。」

對此，馬克宏僅說，「我相信尊重」，並拒絕回應艾爾段的言論。

馬克宏也強調法國對伊斯蘭教沒有任何意見，只是在法國「我們可以批評所有宗教及所有哲學」。

在維吾爾族議題上，Brut記者表示，中國1100萬遭受暴力對待的維吾爾族是許多網友關切的問題，有人認為馬克宏對於維吾爾族承受的暴力無動於衷。對此，馬克宏認為這樣的評論「不公平」。

他表示：「我不可能跟中國宣戰，我的責任是要跟（中國國家主席）習近平還有中國當局公開討論這個議題。」

在直播專訪接近尾聲時馬克宏強調：「若我們想要對中國強硬，根據地緣政治現實主義，整個歐洲需要團結，必須捍衛歐洲價值，對抗強迫勞動並保障人權。聯合國應該要派團調查，我們也呼籲立即停止集中營與暴力行為。」

法國獨立網路媒體Brut於2016年成立，專攻社群媒體、影像新聞及直播，主要目標族群為年輕世代。新聞現場的直播觀看人數通常超過萬人，觀眾遍布100個國家，在英國、印度、美國、墨西哥、日本等地都設有辦公室。

.@EmmanuelMacron à propos de la Convention citoyenne pour le climat : "Je ne vais pas dire, parce que ces 150 citoyens ont écrit un truc : 'C'est la Bible !'" #BrutMacron pic.twitter.com/TXy7L6uOJn

— Brut FR (@brutofficiel) December 4, 2020.@EmmanuelMacron sur l'interdiction du glyphosate : "Je n'ai pas changé d'avis, je n'ai pas réussi." #BrutMacron pic.twitter.com/9hi4xFXxqY

— Brut FR (@brutofficiel) December 4, 2020Ouvrir le RSA aux moins de 25 ans ? @EmmanuelMacron n'est pas un "grand fan" de cette option. #BrutMacron pic.twitter.com/7pAenZHB3S

— Brut FR (@brutofficiel) December 4, 2020

countries: 中國 墨西哥 美國 印度 土耳其 法國 日本 英國

title: (影)馬克宏受訪談維吾爾人困境 籲中國關閉集中營 | 國際


content_text: 冬天到來，在冷空氣中，也想當個溫柔的小姐姐嗎？那就擦上甜美薑餅色唇膏吧！彩妝品牌3INA在耶誕節前夕，推出限量許願星盒，還有FUN肆玩色唇膏的秒殺色回歸，3款色號必選，還有16款唇盒可以挑選，再加碼3款許願星盒，想要什麼風格的唇盒，都可以自己挑選。3INA最推薦3款秒殺色，包括#114栗子楓糖薑餅，結合烤栗子與紅棕楓糖色調，更能顯白；#584烤糖蜂蜜薑餅，則是奶油烤糖搭配肉桂蜂蜜，充滿氣質味道；#240紅玉赤茶薑餅，則是充滿仙氣的仙氣紅茶玫瑰色，溫柔感首選。 另外也推薦#533太妃糖薑餅，是充滿磚橘太妃榛果糖與紅茶色調，#369杏桃薑餅則是蜜桃色，讓人看了想要親一口。耶誕節還推出3款限量許願星盒，包括#Stars冰藍星空、#Pink Stars黑色耶誕、#Ray霓虹閃電。全系列共有19款唇盒、16色唇膏可以挑選搭配，12月11日至13日，持任一購買過的FUN肆玩色唇盒，至全台任一3INA專櫃，送聖誕許願星盒乙個；購買任一「FUN肆玩色唇膏＋唇盒」，加碼贈送全新聖誕許願星盒乙個。3INA FUN肆玩色唇膏／#114栗子楓糖薑餅。圖／3INA提供3INA FUN肆玩色唇盒經典常態16款。圖／3INA提供3INA推出3款許願星盒。圖／3INA提供3INA FUN肆玩色唇膏／#584烤糖蜂蜜薑餅。圖／3INA提供3INA FUN肆玩色唇盒經典常態16款。圖／3INA提供3INA FUN肆玩色唇膏／#240紅玉赤茶薑餅。圖／3INA提供

title: 冬日溫柔小姐姐必選3唇色！3INA耶誕推16款唇盒自己配


content_text:
充滿自信、自帶著無窮魅力的你，會有什麼樣的際遇？看看占星師「Mel老師」怎麼說！

Top1牡羊座

自信往往誕生自一種游刃有餘的順暢感或熟悉感，而這樣的好狀態也會讓妳加倍地充滿令人著迷的魅力。

女巫餅乾：妳可能需要得到別人的配合度，才能充分感受到他人的善意。不過至少標準攤在陽光下，讓妳看起來霸氣又率直。

療癒香草：蒔蘿

Top2雙子座

妳的勝負之心被認真地激起後的，也確實會認真的掛念著自己的勝負。妳可能會因為強烈的專注感而對其他事情有些懈怠，不過也蠻過癮的。

女巫餅乾：稍微沉浸在自己的世界也沒關係。出門時如果過馬路，不要一邊用手機噢。

療癒香草：香草莢

Top3天蠍座

對於美好事物的憧憬，都會成為妳非常有建設性的行動力。為了馬上擁有某些事物，或馬上成為某種樣子的人，妳就會迫切的渴望現在就起身行動。

女巫餅乾：也許妳的靈感來得很突然，使得妳的行動有些缺乏計劃和荒唐。但這不表示妳不會成功。

療癒香草：野生山藥

金牛座

社交生活對妳來說不只是得到陪伴或理解，也有著充分體驗自己對人的選擇，以及和這個世界維持聯繫、不被落下的感覺。

女巫餅乾：即使妳並不緊緊跟隨流行，有著自己強烈的風格。但知道最近大家在做什麼，聽得懂時事梗，也是生活的樂趣。

療癒香草：百里香

巨蟹座

對於自己的事業或感情，接下來將有非常實際的規劃或想法。無論妳對自己現在的評價或要求是什麼，眼前都會出現值得努力的一條路。

女巫餅乾：對自己懷有期望，妳就會接著找到自己的行動力。

療癒香草：迷迭香

獅子座

親眼目睹某些事物的願望強烈。除了展覽和電影之外，妳可能也會安排一趟遠行的旅程。或是妳也會希望某些人更直接說出自己的想法，不要讓妳用猜的。

女巫餅乾：需要由別人決定的事情，著急也沒有用。試著讓自己把重心放在其他事情上，以免被耗損太多精力。

療癒香草：覆盆子

處女座

最近有種三折肱而成良醫的感覺。依據妳的狀態與需求，妳進一步學習了很多照顧自己的方法。也因此妳會了解，適當的限制之下，獲得的自由反而更多。

女巫餅乾：身體處於健康或正面感受的狀態，也會讓妳擁有比較強壯的心智。

療癒香草：夏季風輪草

天秤座

在與人相處的方面，妳可能會接受到過於直率、或過於隱私的資訊。某些人對妳推心置腹的行為，除了驚喜之外，負擔或驚嚇也可能是妳的反應。

女巫餅乾：對於比較熱情或糾纏的親友，電話聯繫也許就是妳今日的極限，不一定要見面。

療癒香草：野生黑櫻桃

射手座

別人不期待妳可以做到的事情，有時候讓妳覺得不甘心、但偶爾也會因此有比較放鬆的感覺。除了好勝之外，確認眼前的路自己喜不喜歡也很重要。

女巫餅乾：為了有一鳴驚人的表現，妳也許會為了這樣戲劇化的轉折而耐心默默耕耘。

療癒香草：藥水蘇

魔羯座

雖然在社交的方面，妳會有比較不喜歡的性格類型，不過可以任性，也是一種不得不承認的實力。也許妳也會試著找到自己的優勢，用以做為交換他人耐心的美物。

女巫餅乾：如果妳覺得尋覓並肯定自己的優點是太主觀的判斷，那轉而給予他人正面的影響力也是好的選擇。

療癒香草：甜紫羅蘭

水瓶座

當他人的善意或幽默感，存在著太濃厚的壓迫感或是侵略性時，往往無法讓妳柔和地接受他人的給予。最棘手的可能是比較親近的人們，不然妳平常可是帥氣地轉身就走呢。

女巫餅乾：與人相處比較卡的時候，具體示範妳想要被對待的樣子，對方也會得到比較明確的改善方向。

療癒香草：甜羅勒

雙魚座

遇到瓶頸的事物，都會暫時想要擱置不去理會。雖然看起來是對事物進展毫無幫助的做法，不過確實恢復個人好狀態相當必要的嘗試。

女巫餅乾：妳過不去的未必是效率或策略，而是自己的情緒，和看不見終點的感覺。

療癒香草：花梨木

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 12/05星座點點名：牡羊的霸氣與率真，是一種魅力！每日星座進化2.0


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】中國銀保監會主席郭樹清日前說現在房地產是金融風險最大的「灰犀牛」，輿論認為樓市要發生變化。中共政治局常委韓正12月3日在住房城鄉建設部召開會議，也對房地產市場表態。

12月3日，據官媒《新華社》報導，韓正在住房城鄉建設部會議上表示，落實房地產長效機制，謀劃好「十四五」時期住房工作，堅持因城施策、一城一策，加強房地產金融調控。
韓正說，「要牢牢堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位，不把房地產作為短期刺激經濟的手段，時刻繃緊房地產市場調控這根弦。」
這是7月24日後，韓正召開的第二次房地產相關工作會議。
中國銀保監會主席郭樹清日前發表文章《完善現代金融監管體系》強調，堅決抑制房地產泡沫，房地產與金融業深度關聯。目前，中國房地產相關貸款佔銀行業貸款的39%，還有大量債券、股本、信託等資金進入房地產行業。可以說，房地產是現階段中國金融風險方面最大的「灰犀牛」。
近期，不只是官員就房地產存在的問題頻頻表態，研究機構的報告也顯示出樓市將發生變化。
12月1日，中國社會科學院財經戰略研究院住房大數據項目組發布的《中國住房大數據分析報告(2020)——城市房價預警與房企品牌價值測度》認為，各城市房地產市場的差異化將成為常態。疫情的出現，加速了房地產市場大分化時代的來臨。在大分化時代，單純宏觀分析工具難以有效判斷區域房地產市場走勢，房價局部大漲大跌風險將成為防範房地產市場風險的重點，「房價只漲不跌的時代已經過去。局部房價下跌監測預警，將成為市場監測預警的重要方面。」
據《華爾街日報》報導，越來越多有關中國房地產市場的長期研究表明，中國房地產泡沫問題確實是個大問題。房地產過熱，造成資本配置不當。這種資本錯配會拖累生產率，同瞬間崩盤相比，資本錯配發生作用的速度較慢，但造成的破壞性影響卻差不多。
因此，眾多房地產企業資金鏈一旦出現問題，就會發生連鎖反應。
自2002年5月9日，中國國土資源部簽發11號令《招標拍賣掛牌出讓國有土地使用權規定》之後，商業、旅遊、商品住宅等各類經營性用地被推向市場，房地產正式進入槓桿紅利時代，房產開發商們只要通過融資得到錢，就可以從公開市場上拿地建樓。
利用資金槓桿，融創、碧桂園、恆大、泰禾、富力等地產公司，都在這一時期成功實現規模擴張，銷售額從百億躍進到千億。
隨後的20年間，房價、地價被越炒越高，致使地產全行業負債率水平居高不下。

據《財經》雜誌報導，2020年，房企債券到了還本付息高峰期，全年房企債券合計到期約8365億元，比2019年增加1880億元。
據不完全統計，截至2020年10月31日，中國已有453家房企發布破產公告，平均每天約1.5家房企破產倒閉。
2020年初，受疫情影響，工地停工、售樓處關門，房企日子越發艱難。開發商們一邊降價、打折、促銷、回款，一邊等待政府的救市政策，希望重新回到「正軌」，能繼續融資擴大規模，拿地建房。
雖然2020年以來，中國央行不斷釋放流動性救市，但「三道紅線」徹底擊碎了房地產企業的夢想。無奈，房地產業只能加大發債力度。
所謂 「三道紅線」是指：1.剔除預收款後的資產負債率大於70%；2.淨負債率大於100%；3.現金短債比小於一倍。依據觸線條數，房企被分為「紅橙黃綠」四檔，若全未觸線，則有息負債規模年增速不超過15%，每觸碰一條，年增速上限降低5%，全部踩線，則有息負債規模不得再增加。
大型房地產開發商萬科的董事長郁亮認為，「三道紅線」徹底給地產金融紅利時代畫上了句號。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

things: 大數據 經濟

title: 樓市果然要出事 中共政治局常委也表態了


content_text: 彭博資訊報導，美國11月就業市場復甦顯著減緩，反映新冠肺炎確診病例激增打擊勞工，並拖慢整體經濟復甦腳步。勞工部4日公布，11月非農就業人口增加24.5萬人，失業率降低0.2個百分點至6.7%。 之前彭博資訊訪調經濟學家預測，上月非農就業人數增加46萬人、失業率估為6.7%。2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

title: 美國11月就業新增24.5萬人 遠不如預期


content_text:
《粵尚》表演秀 廣州日報全媒體記者王燕 攝

廣州日報訊 （全媒體記者趙方圓）昨日下午，由廣州市商務局、廣州市貿促會主辦，中國紡織工業聯合會、中國服裝協會等機構聯合指導，主題為「時尚之都 魅力廣州」的2020廣州國際時尚產業大會正式開幕。

會上，廣州商務局發佈了《2020廣州時尚產業報告》（以下簡稱《報告》）。《報告》顯示，2019年廣東在服裝、美妝、箱包、鞋帽服飾、珠寶首飾五大時尚產業銷售金額均位居全國第一位。

值得注意的是，廣州是中國最大的時尚配飾、箱包鞋類、皮革皮具的生產基地之一。從銷售額看，廣州服裝、美妝、箱包、鞋帽服飾產業均位居全省第一，連續七年保持穩定增長。

「廣州是改革開放的先行之城、商貿交流的千年之都。時尚的廣州，在服裝配飾、鞋帽箱包、珠寶及化妝品等領域，擁有完整的產業鏈，也是我國最具影響力的會展城市之一。」商務部市場運行和消費促進司副司長王斌在致辭中表示，希望廣州以本次大會為契機，進一步增進國際時尚交流合作，提升設計創意，加強品牌培育，完善產業服務體系，培育時尚消費平台，強化時尚傳播能力，真正將廣州打造成為國際時尚風向標，為創建國際消費中心城市注入新動力。

「廣州已成為中國時尚版圖上重要的高地。」中國紡織工業聯合會副會長、中國服裝協會會長陳大鵬表示，廣州是中國南部經濟發展的重要戰略基點，市場的樞紐和時尚中心，這裡有著中國時尚產業最為優質的產業資源、品牌群體、配套完整的專業市場，最為豐富的設計創意資源和最前沿開放的理念。

市政府相關負責人表示，此次活動的舉辦，將為廣州時尚產業發展提出許多戰略性解決方案，同時全面展示廣州作為國家中心城市、國際商貿中心和綜合交通樞紐的勃勃生機，展示廣州在時尚產業領域深厚的供應鏈基礎、濃厚消費氛圍和優越的創新能力，以及廣州打造中國「時尚之城」的抱負和決心。

據了解，本次活動為期2天，12月4日下午，首先由獲世界冠軍殊榮的廣州青雲社選派五位大師舉辦時尚髮型秀《粵尚》；12月4日晚「時尚之夜」活動中，16大青年原創品牌聯合呈現大型秀展表演；12月5日晚將舉行時尚產業頒獎晚會，中國服裝設計師協會副主席、廣東省服裝設計師協會會長計文波先生將進行設計師品牌的發佈，同時將頒發優秀組織獎、新銳品牌獎、優秀服務平台獎、最具影響力品牌獎等。

title: 2020廣州國際時尚產業大會昨開幕


content_text:
方便患者慢病开药、异地拿药的同时，存在电子处方乱开、处方药滥用错用等风险——

网售处方药“开闸”如何放而不乱

潘曼威/人民视觉

阅读提示

11月12日，国家药监局综合司发布《药品网络销售监督管理办法（征求意见稿）》，在确保电子处方来源真实、可靠的前提下，允许网络销售处方药。这意味着，一旦新版管理办法通过，网售处方药即将“开闸”。

11月24日，不到23分钟，沈阳咽炎患者黄梅就在一家电商平台上买到了一盒处方药——阿奇霉素分散片。在定位地点附近的药房选中药品，认证用药人身份，完善处方信息：线下已确诊疾病、有无不良或过敏反应，再选择“免费问诊并开方”就可以购得。

“以往我要跑到药房让坐诊医师开处方，现在动动手指就可以了。”黄梅说，网售处方药给她带来便利的同时，也让她有着担忧：电子处方开的太敷衍，药品送达过程无监管。

11月12日，国家药监局综合司发布《药品网络销售监督管理办法（征求意见稿）》，在确保电子处方来源真实、可靠的前提下，允许网络销售处方药。这意味着，一旦新版管理办法通过，网售处方药即将“开闸”。《工人日报》记者采访多位患者、医师、药房经营者了解到，对于网售处方药“放”与“不放”存在不小争议。

便宜又方便，不必跑医院单纯“开药”

“遇到平台有满减优惠券时，一盒阿奇霉素分散片能省34.8元。”黄梅说，不同网上药店间的同一种药品价格相差悬殊，但普遍加上运费后仍比实体药店便宜。她举例说，在家附近的实体药店买阿奇霉素分散片，一盒6片（每片0.25克），要26.9元，而在网上药店买一盒12片（每片0.25克），只要13元，运费只有6元。

“一年跑8次医院只为挂号开药，要是能在网上买药就太棒了！”国家放开网售处方药新闻报道一出，张铎就拍手叫好。2015年，张铎被诊断患有桥本甲状腺炎，需要长期服用左甲状腺素钠片，每日两片，一盒药100片25元。该药品是处方药，按相关规定，医生每次只能开一盒，平均一年要去医院开药8次。她要坐一个半小时的公交车到医院，每次挂号费10.06元，再加上误工费，一年为了开药就要多花300元。“周末医生不出诊，每次都要请假，耽误工作还折腾。太多慢性病患者去医院看病就是为了开药。”张铎说。

疫情突发，患者网络购药的需求骤增。10月29日，据2020京东健康合作伙伴大会数据统计，2020年上半年，京东健康收入88亿元，同比增长76%。2020年上半年日均问诊量相较2019年同期增长6倍，目前京东健康的年活跃用户达7250万人。

“网售处方药放开同时能减少药房的物流成本，增加药房收入，方便患者异地拿药。”沈阳一家连锁药房店长陈先勇说。该药房与京东健康合作，开通了药急送，月营业额增加了40%。以往患者到药店选购一种缺货药品，药房需要等待一周一次的物流送药，由库房或其他药店调货。这时，往往患者不愿等待选择从其他药店购买。陈先勇表示，一旦网售处方药放开，药房可以就近调货由第三方平台直送给患者，这大大减少了药房的物流成本，对于缺药地区的患者也是好事。

电子处方乱开、处方药滥用等风险仍高

2013年开始，网售处方药的“闸门”已经几开几合。2013年，原国家食药监总局曾分别批准河北省、上海市和广东省食品药品监管部门进行互联网第三方平台药品网上零售试点工作，期限为一年。2016年8月，互联网第三方平台药品网上零售试点工作被叫停。2018年4月，国务院办公厅发布《关于促进“互联网+医疗健康”发展的意见》提出，医师掌握患者病历资料之后，可以在线开具部分常见病、慢性病处方。

这期间，因网售处方药在电子处方开具、药品质量安全、患者使用上难监管，导致放开网售处方药的反对声音不少。

当天，黄梅网购处方药后，互联网医院进行复诊开方，她发送了“嗓子疼”“吞咽有异物感”等症状，医师迅速地开具了电子处方，并对过敏和不良反应例行询问，之后没有其他查验行为。“我是在线下医院确诊的咽炎，如果没有确诊，仅凭这两个常见症状，也有可能是感冒、扁桃体炎或鼻窦炎，很可能出现用错药的情况。”黄梅说。

陈先勇表示，目前的网售药运输存在漏洞。第三方平台的快递员将药品像普通商品一样运送，一些药品要求低温运输根本做不到。而且，运送前后没有对药品进行拍照确认，存在中途换药的风险。

“网购处方药这种特殊品，会因沟通不畅带来医药安全隐患。”陈先勇举例说，比如罗红霉素、阿奇霉素等许多药品，药盒上面的计量标注是毫克，很多人不知道服用的剂量，而过量食用会引发安全问题。相比于网购，药店人员会当面告知顾客，并提醒限量是多少，顾客容易记住。此外，一些处方药容易和其他药品产生冲突，同时吃一大把药，也很容易出现问题。

沈阳一家三甲医院心血管内科副主任医师王淑华最为担忧的是，网售处方药放开后，患者滥用情况会增加。“网络发达，如今许多患者习惯先去百度一下，自己给自己诊断，看到症状类似就去药店拿药，翻看药品说明书，按说明书上用药。如果剂量过多或不足，很有可能加重或延误病情。”王淑华说。

每个环节都不放过监管

“处方药从药房到患者手中，每一个环节都有强有力的监管，才能让网售处方药放而不乱。”王淑华说。

《药品网络销售监督管理办法（征求意见稿）》第十条明确了网络销售者的义务，处方药向个人销售药品的，还应当建立在线药学服务制度，配备执业药师，指导合理用药。王淑华表示，药品零售企业通过网络销售处方药的，应当核查电子处方来源的真实可靠，并按照有关要求进行处方调剂审核，对已使用的处方进行电子标记，确保电子处方一单一用，用后作废。

陈先勇表示，第三方平台和药品销售企业合作，建立好相关监管制度。比如，建立药品网络销售安全管理制度，实现药品销售全程可追溯、可核查。建立并实施保障药品质量与安全的配送管理、交易记录保存、投诉管理和争议解决、药品不良反应信息收集等相关制度。

对于网售处方药开放程度，王淑华认为，有条件的开放是必经之路。先对长期吃某一种药的慢性病患者开放，网上购药相对便宜的，患者可以自行在网上购买。网售机制完善后再全部放开，提防有些“老病号”久病成医，乱拿药、瞎吃药、擅自更改处方。

针对目前选择网购处方药的患者，王淑华建议要注意药品的有效期、保质期以及生产日期。注意药品的准字号，一些健字号、食字号标识，并不是药品。在服药之前，有条件的最好咨询医生之后再服用。 （记者 刘旭）

title: 网售处方药“开闸”如何放而不乱-新华网


content_text:
來源：MS研究

重要提示

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號/本賬號發佈的觀點和信息僅供民生證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以 民生證券研究院發佈的完整報告為準。若您並非民生證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號/本賬號中的任何信息。本訂閱號/本賬號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號/本賬號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

首席

強超廷

13818809102

民生研究院計算機&教育行業首席2019年加入民生證券研究院，上海對外經貿大學金融學碩士。曾任職於海通證券研究所，傳媒團隊。2017年新財富最佳分析師評比「傳播與文化」第3名團隊成員；2016年新財富、水晶球、金牛獎最佳分析師評比「傳播與文化」第三名團隊成員。

01

主要研究成果

流動性持續寬鬆疊加風險偏好回暖預期強，我們看好計算機板塊年底企穩反彈。展望春季行情，20年計算機行業受疫情影響，預算削減開工進度不及預期等利空導致整體業績一般，低基數邏輯下，期待明年一季度春季躁動行情。推薦布局主線行情，主抓優質賽道核心資產：雲計算、金融IT、網路安全。

02

核心邏輯

1. 雲計算的推薦邏輯：

1）新一代技術進入應用發展期，政府和BAT投入將進一步催化市場需求釋放，伺服器、IDC等雲計算基礎設施直接受益；2）雲化趨勢推動企業上雲，應用層相關公司訂閱、續費率有望持續快速提升，傳統模式持續轉雲帶來利潤率、現金流優化以及客戶黏性提升；3）海外雲計算髮展路徑明確，國內企業發展具有重要參考與對標，同時雲產品模塊化能力不斷提升利於迭代周期縮短與產品推廣。我們認為雲計算公司相關業務高速增長，雲計算髮展確定性強，處於高景氣周期。

重點標的：用友網路、廣聯達、金山辦公、浪潮信息、寶信軟體。

2. 金融IT推薦邏輯：

1）創業板註冊制的推動以及T+0等潛在政策利好，金融IT建設具有長期增量需求；2）成交量整體提升帶動券商、基金業績的持續提升，金融IT的投入和使用量有望持續增加，帶動相關公司業績提升。3）數字貨幣試點積極推進，模塊增加及核心系統改造有望帶來IT的長期建設增量。

重點標的：恆生電子、東方財富、同花順、神州信息。

3. 網路安全推薦邏輯：

1）明年為「十四五」第一年，網路安全政策規劃有望集中落地，給行業帶來催化。2）受疫情影響今年政企端開支有所收緊，疫情緩解下明年開支有望逐步回暖，看好明年的低基數反彈，同時信創採購需求也將推動政企端需求提升。3）雲安全、工控安全、零信任等新需求持續釋放，行業景氣度有望持續提升，利好在新興領域重點布局的廠商。

重點標的：奇安信、啟明星辰、深信服、綠盟科技。

03

正文

流動性持續寬鬆疊加風險偏好回暖預期強，我們看好計算機板塊年底企穩反彈。展望春季行情，20年計算機行業受疫情影響，預算削減開工進度不及預期等利空導致整體業績一般，低基數邏輯下，期待明年一季度春季躁動行情。推薦布局主線行情，主抓優質賽道核心資產：雲計算、金融IT、網路安全。

1

雲計算

1）政策大力支持，互聯網巨頭均投入千億級別進行發展。騰訊、阿里均提出千億級的投資計劃，用於對數據中心建設、晶元、伺服器開發等相關領域的投入，IDC、伺服器領域景氣度有望延續；同時巨頭自身雲計算業務也保持快速發展，阿里雲上半年收入增速60%左右，顯示了行業景氣度。

2）雲化趨勢推動企業上雲，相關公司訂閱、續費率有望持續快速提升。企業上雲大勢所趨，同時疫情改變用戶使用習慣，共同推動訂閱、續費率等指標提升，重點企業傳統軟體轉雲進程不斷推進，帶來利潤率及現金流的持續優化。

3）海外雲計算髮展路徑明確，國內企業發展具有重要參考與對標，同時雲產品模塊化能力不斷提升利於迭代周期縮短與產品推廣。我們認為雲計算公司相關業務高速增長，雲計算髮展確定性強，處於高景氣周期。

重點標的：用友網路、廣聯達、金山辦公、浪潮信息、寶信軟體。

2

金融IT

1）創業板註冊制的推動以及T+0、資本市場對外開放等潛在政策利好，金融IT系統改造、新建等建設具有長期需求。

2）市場活躍度提升，成交量整體提升帶動券商、基金業績的持續提升，金融IT的投入和使用量有望持續增加，帶動相關公司業績提升。

3）數字貨幣試點積極推進，後續有望給整個金融系統帶來IT的長期建設增量。短期看數字貨幣直接推動銀行等相關機構增加模塊等需求，中長期看涉及到對銀行核心系統等關鍵IT組件的改造，長期增量可期。

重點標的：恆生電子、東方財富、同花順、神州信息。

3

網路安全

1）明年為「十四五」第一年，網路安全政策規劃有望集中落地，相關政策落地有望給行業帶來直接建設增量與情緒上的催化。

2）受疫情影響今年政企端開支有所收緊，但下半年以來相關公司增速已有所反彈，我們認為政企信息安全需求只是延後但並沒有消失，同時疊加信創採購需求，我們認為疫情緩解下明年開支有望逐步回暖，低基數邏輯下看好明年一季度板塊主要公司表現。

3）雲安全、工控安全、零信任等新需求持續釋放，信息安全需求已經從傳統的被動式需求轉變為主動需求，零信任等新需求持續釋放，同時雲計算、工業互聯網新技術新業態的普及帶來全新的安全需求。行業景氣度有望持續提升，利好在新興領域重點布局的廠商。

重點標的：奇安信、啟明星辰、深信服、綠盟科技。

04

投資建議

1） 雲計算：雲化趨勢加速，行業發展確定性強，處於高景氣周期，核心標的長期價值凸顯。重點標的：用友網路、廣聯達、金山辦公、浪潮信息、寶信軟體；

2） 金融IT：多項潛在政策利好+市場活躍度提升，看好行業高景氣度延續。重點標的：恆生電子、東方財富、同花順、神州信息。

3） 網路安全：政策利好、新興需求、低基數效應共同催化下，看好行業回暖。重點標的：奇安信、啟明星辰、深信服、綠盟科技。

系列報告

taiwan-subdivisions: 金山 新興

title: 【民生周末重點推薦】首席看計算機：期待反彈，布局主線


content_text:
近年韓國娛樂大舉入侵全球，不僅K-POP席捲、就連韓劇也透過播放平台收割大票粉絲。外國網站 King Choice 就舉辦了「韓國最美女演員」票選，到底外國網友眼中的最美、跟亞洲人有什麼不一樣？誰是在海外當紅的韓劇女星？一起來看看！

外國人眼中「韓國最美女演員」榜單，冠軍是她！（翻攝自dlwlrma、kyo1122 IG）

這份「韓國最美女演員」的榜單，每月都會更新一次，演員們的人氣當然也會隨著熱播的戲劇有起伏，截至12月第一周最新榜單出爐，包括李英愛、全智賢、朴寶英、金喜善、韓志旼、崔智友、朴信惠等人都擠進前25名。

第10名到第6名則依序是：文彩元、金所炫、朴敏英、秀智、金喜善，其中金所炫主演的《喜歡的話請響鈴》1、2季都是Netflix製作的戲劇，馬上連帶提高她的支持度；而朴敏英、秀智、金喜善今年也都有推出至少一部主演的戲劇，也難怪觀眾超喜愛。

金所炫、朴敏英。（翻攝自wow_kimsohyun、rachel_mypark IG）

金喜善、秀智。（翻攝自lovely.katie.k、skuukzky IG）

第5名：IU在韓國、台灣都擁有大票支持者的IU，憑著《德魯納酒店》一劇再度登上演藝事業高峰！其實她在2019年就演出過Netflix出品的南韓獨立單元劇《Persona》，當時就已經被不少外國粉絲記住，而《德魯納》的播出更是直接擄獲大票鐵粉。今年她多以音樂方面的表現為主，像是發行新單曲、參與戲劇OST等也都拿下超好成績，儼然是雙棲女王呢！

IU。（翻攝自dlwlrma IG）

第4名：宋慧喬宋慧喬今年雖然也沒有戲劇推出，但是一點都不妨礙她的超高人氣！從早期的《藍色生死戀》、《浪漫滿屋》到近年的《太陽的後裔》、《男朋友》，始終演技、顏值雙在線，難怪國外網友也超愛她。當然宋慧喬的「時尚力」也是加分關鍵，她身為CHAUMET、雪花秀的代言人，時不時就美麗上線，數十年如一日的美貌讓人真心折服。

宋慧喬。（翻攝自kyo1122 IG）

下一頁＞韓最美女演員前三強是她們！

countries: 韓國 台灣

title: 外國人眼中「韓國最美女演員」榜單洗牌！宋慧喬、IU、河智苑全都不敵她


content_text:
中央氣象局表示，受到東北季風影響，今(5)日台北市山區及宜蘭縣地區有局部大雨或豪雨，基隆北海岸及新北市山區易有局部大雨發生的機率，連日降雨，山區請注意坍方及落石，另外氣象局也提醒台南以北、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪，海上作業及海邊活動請注意安全。

今清晨各地低溫約16至19度，沿海空曠或近山區的平地局部15度，白天北台灣高溫18至22度，花東高溫約22至24度，中南部高溫26至28度，今天起至下週二受東北季風影響北部、東北部及東部天氣較涼，其他地區早晚亦較涼，基隆北海岸、東北部地區及大台北山區有雨，並有局部大雨或豪雨發生的機率，北部、東部、東南部地區及恆春半島有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

下周三東北季風稍減弱，可望回溫轉晴，但周四起東北風又增強，北部、東北部又要再冷一波，基隆北海岸、東北部地區及大台北山區有短暫雨，北部、東部、東南部地區及恆春半島有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

空氣品質方面，今天受東北季風影響，中部以北擴散條件良好，空氣品質佳；南部地區位於下風處，須留意污染物易累積；北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級；雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門地區為「普通」等級

journalist: 吳宇劼

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 恆春 澎湖 綠島 宜蘭縣 基隆 蘭嶼 新北市

title: 北北基宜豪.大雨特報 18縣市當心陸上強風 | 生活


content_text:
东京奥运会推迟一年带来的额外费用4日推算清楚，金额大约是2940亿日元，这部分开支将由日本中央政府、东京都政府和东京奥组委分担。

新华社东京12月4日电（记者王子江）东京奥运会推迟一年带来的额外费用4日推算清楚，金额大约是2940亿日元（近28.3亿美元），这部分开支将由日本中央政府、东京都政府和东京奥组委分担。

这一数字是在当天举行的三方会议上透露的，东京奥组委主席森喜朗、东京都知事小池百合子和日本奥运大臣桥本圣子分别代表各方参加了会议。三方同时就额外费用的总额和分担问题达成了协议。

在额外增加的费用中，1980亿日元（约19.05亿美元）是奥运会的运营费用，包括场地、人工、设备等等。用于奥运会防疫的费用大约为960亿日元（约9.24亿美元）

第一项1980亿日元的费用由三方分担，其中东京奥组委负责1030亿日元，其中270亿日元来自应急基金；东京都政府负责800亿日元，日本中央政府只负责150亿日元。

奥运会防疫的费用主要包括购买防疫物资和设置检测系统，这部分开销由日本中央政府和东京都政府负责，其中日本中央政府负责58%，东京都政府承担剩余的42%。

加上所有的额外支出，东京奥运会推迟一年将使总预算由最初的1.35万亿日元（约合130亿美元）增加到1.644万亿日元（约合158.2亿美元），增幅约为21.8%。

title: 东京奥运会推迟一年增加支出超28亿美元-新华网体育


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北5日電）旅美棒球好手林子偉確定轉戰明尼蘇達雙城隊、簽下小聯盟合約，至於合約內容及是否附帶大聯盟春訓，經紀公司表示，「一切以球團公布為主」。

林子偉今年季後被波士頓紅襪隊移出40人名單、經讓渡程序下放小聯盟3A，11月確定成為自由球員，林子偉曾在返台記者會上表示，聽到消息後心裡確實不太舒服，但會持續強化訓練，為明年球季做好準備。

明尼蘇達雙城隊今天宣布與林子偉簽下小聯盟合約，經紀公司表示，合約內容和後續是否受邀參加大聯盟春訓，無法多做透露，一切進度以球團公布為主，林子偉12月目前沒有公開活動。

林子偉目前為止大聯盟出賽101場，總計193打數，敲出43支安打，包括1發全壘打，另有2次盜壘成功，打擊率2成23。（編輯：屈享平）1091205

journalist: 中央社記者謝靜雯台北5日電

title: 林子偉續留美職 與雙城隊簽下小聯盟合約 | 運動 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北5日電）台鐵瑞芳至猴硐路段昨天發生大片邊坡土石滑落，北部往東部鐵路中斷，台鐵昨天連夜搶修，今天上午發現土石崩落現場出現泥流，考量工作人員安全，暫停搶修。

根據台鐵搶修現場回報資訊，清晨5時15分時，瑞芳至猴硐大片邊坡滑落路段現場持續大雨，土石清除作業已可從公路側觀察到崩塌裂縫，挖土機操作員告知因大雨，土壤變成泥漿，將等天亮後視風雨情形，派空拍機拍攝，以利分析。

搶修現場上午8時30分回報，因持續大雨，挖土機操作員發現有泥流現象，為維護人員安全，決定先撤離，暫停搶修。

直到近中午，台鐵搶修仍暫停中。

台鐵工務處長陳仲俊受訪說，除了清除已崩落到路面的土石外，還要將山上脆弱區的土石一併剷除，從昨天上午到今天上午，工作人員冒雨搶修，但上午雨勢實在太大，只好暫停。

台鐵天預估，清除土石就要3天時間，路線通電要1天，要到8日清晨5時，瑞芳至猴硐路段才能恢復通車。

陳仲俊說，仍會視天候狀況，全力搶修，努力在8日恢復瑞芳至猴硐路段通車。

台鐵今天樹林往宜蘭、花蓮、台東對號列車仍停駛，蘭、花蓮、台東往北行駛至宜蘭站，西部往東部跨線列車行駛至七堵站，東部往西部跨線列車另由七堵站特開；區間車部分，台北開往宜蘭方向行駛到瑞芳，宜蘭開往台北方向行駛到猴硐，平溪線支線及深澳支線都停駛，瑞芳與猴硐間辦理公路接駁。（編輯：陳政偉）1091205

【延伸閱讀】

蘋果iPhone 11觸控出問題 將予免費維修金融時報讀者評選12名全球最具影響女性 蔡總統上榜不為疫情所累 台灣愛滋防治成績亞洲第一

taiwan-subdivisions: 瑞芳 花蓮 七堵 宜蘭 樹林 山上 平溪

title: 瑞芳猴硐間雨勢大出現泥流 台鐵上午暫停搶修


content_text:
‘MODERATELY PROSPEROUS’: Xi said that nearly 100 million were making more than US$1.68 per day, which was still below the World Bank’s absolute poverty level

Chinese President Xi Jinping (習近平) on Thursday declared victory in an eight-year drive to eradicate extreme poverty in the world’s most populous nation, a key goal of the ruling Chinese Communist Party (CCP).

“We have achieved in a timely manner the poverty alleviation goal of the new era,” Xi said at a meeting of the seven-member Politburo Standing Committee, China’s supreme decisionmaking body, the official Xinhua news agency reported.

The incomes of nearly 100 million people had moved above China’s official poverty line — defined as those who earn less than 11 yuan (US$1.68) per day, he said.

People ride through Deng Xiaoping Portrait Square in Shenzhen, China, on Nov. 20. Photo: Bloomberg

After assuming leadership of the CCP eight years ago, Xi made the drive to eliminate extreme poverty by this year one of his top goals.

The party defines it as a step toward achieving what it calls a “moderately prosperous” society, a key part of its moves to improve living standards and underpin its claim to political legitimacy.

The anti-poverty campaign has been focused on rural areas which largely escaped COVID-19 transmission in China this year.

Tens of millions of migrant workers from the countryside were estimated to have lost their jobs due to the closure of factories in the first quarter of the year when China implemented nationwide lockdowns. Gauges of employment have largely recovered since then.

“The declaration tells us more about how the Chinese government defines poverty than about actual levels of deprivation and substantive improvements in people’s lives,” said Sarah Rogers, a lecturer in contemporary China studies at the University of Melbourne who has studied the anti-poverty campaign. “I’m not convinced the campaign has addressed the underlying drivers of deprivation, disempowerment and stark inequality in China”

Earlier this year, Chinese Premier Li Keqiang’s (李克強) set off a nationwide debate on poverty alleviation when he reminded the public that two-fifths of China’s population earned just 1,000 yuan per month on average.

“It’s not even enough to rent a room in a medium-sized Chinese city,” he said during the annual national parliament meeting in May.

The anti-poverty campaign has involved a massive mobilization of state resources, with tens of millions of people relocated from remote villages to newly built homes closer to urban centers.

Elderly and disabled rural residents have received cash handouts and the government has launched schemes to find jobs for the unemployed or those dependent on subsistence farming.

Xi described the achievement, which was given top-billing in state media yesterday, as the result of the “largest and most vigorous battle in human history against poverty.”

China’s poverty line is slightly below the absolute poverty level of the World Bank, at market exchange rates.

China last month removed the final nine counties, all in the mountainous Guizhou Province, from a national list of impoverished counties, Xinhua reported last month.

The average income in those counties had reached 11,487 yuan per year, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Extreme poverty over, Xi says


content_text:
常玉的作品近年來在拍賣市場炙手可熱，繼2019年《五裸女》創下藝術家世界拍賣紀錄之後，本季佳士得秋拍更以《八尾金魚》再度寫下世界拍賣紀錄。

佳士得Christie’s秋拍陸續登場，而於12月2日所舉辦的晚拍更締造亮眼成績，其中，在拍賣前即備受關注的常玉拍品《八尾金魚》也創下藝術家動物畫作世界拍賣紀錄。而這件作品之所以如此珍貴的原因，即是這是常玉首幅與唯一一幅以金魚為主題創作的作品，珍罕難得。

近年來，常玉的作品一直是許多收藏家關注的焦點，如今，佳士得繼2019年11月以逾3,900萬美元拍出一幅常玉的《五裸女》作品，刷新藝術家世界拍賣紀錄、2020年7月再以《青花盆中盛開的菊花》拍出近2,500萬美元，創下藝術家靜物主題畫作拍賣紀錄後，如今更在本季秋拍以這幅《八尾金魚》創下藝術家動物畫作世界拍賣紀錄，成交價超過2,200萬美元（逾台幣6.2億元 ）。

journalist: Tatler Taiwan

title: 常玉《八尾金魚》6.2億台幣成交！再創世界拍賣紀錄 - Tatler Taiwan


content_text:
▲武漢華南海鮮批發市場被外界視為是新冠病毒的起源。（圖／翻攝澎湃新聞）

文／中央社華盛頓4日綜合外電報導

美國國會山莊報（The Hill）引述一項新研究報導，早在去年聖誕節，美國本土就有2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情傳播，比中國通報官方確診首例還早上許多。

這項研究是由美國傳染疾病學會（Infectious Diseases Society of America）進行，主要由美國政府員工撰寫，在牛津大學出版社（Oxford University Press, OUP）期刊發表。

研究人員檢視美國紅十字會（American Red Cross ）於去年12月13日及今年1月17日期間採集的血液樣本，捐血者來自加州、康乃狄克州、愛荷華州、麻薩諸塞州、密西根州、俄勒岡州、羅德島州、華盛頓州及威斯康辛州等9州。

這9州有部分捐血者新型冠狀病毒抗體檢測呈陽性，顯示他們在1月20日前就已接觸病毒。官員是在1月20 日證實美國境內首例。

研究人員回溯檢測紅十字會去年12月至今年1月間採集的7389件捐血樣本，發現其中106件樣本出現感染跡象，這些樣本的採集時間皆早於確診首例。

當研究人員使用泛免疫球蛋白（pan-immunoglobulin, pan Ig）酵素溶液進行篩檢，這106件樣本中有84件顯示更強的陽性反應。

上述血液樣本是從紅十字會血庫收集取得，並在位於亞特蘭大市的美國疾病管制暨預防中心（CDC）進行檢測。

研究作者寫道：「這些血清抗體的存在顯示，美國西部地區可能早已出現個別的SARS-CoV-2（新型冠狀病毒學名）感染，早於先前認定，或是一小群人口可能早已擁有與SARS-CoV-2S結合的抗體」。

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 中國非疫情起源？　美國傳染疾病學會：美國去年聖誕就出現傳播


content_text: 國發會日前在行政院會提出「健全房地產市場方案」，包含5大面向共10項措施；民眾黨立委蔡壁如、邱臣遠、高虹安偕專業者OURs都市改革組織秘書長彭揚凱日前開記者會，批評10大措施早就該做的工作，呼籲立即實施囤房稅，「打房不要打假球」。吉家網董事長暨房仲全聯會榮譽理事長李同榮提出三點質疑直批民代與政府都在打假球。三大質疑，解讀到底政府與民代誰在打假球李同榮進一歩指出，民眾黨所提囤房稅基本上與時代力量的提案大同小異，主軸在「囤房重稅丶出租減稅」，李同榮提出三大質疑，解讀到底政府與民代誰在打假球：（一）囤房稅真能打擊房價與打炒房嗎？台灣持有稅偏低是事實，但我們需要的是房地合一的全面性稅制改革，以總價課以合理稅率，再依持有戶數遞增稅率，一次就把不合理的稅基打掉重來。而加重囤房稅只是便宜行事，對目前房市處於上升趨勢軌道而言，只會漲時助漲，對打擊房價毫無效應，對目前預售紅單炒房也難以抑制。（二）為什麼囤房重稅又要「出租減稅」？這是政府與民代說不出的秘密：怕傷到囤房的房東，因為會傷到90多萬房東及背後的二百多萬選票。過去，花大錢且績效不彰的包租代管政策，政府仍然沒記取敎訓，一再聽信某些學者主張，以為空屋會釋出到租賃市場。時代力量更認為對房東稅賦減免，是為了鼓勵房東誠實報稅，這樣的邏輯顯然不通，若是如此，那我們人民每年誠實報稅與企業營所稅，政府要不要減免稅金？答案很清楚。（三）為什麼實價登錄2.0-3.0獨漏租賃要全面登錄？行政院研擬中的實價登錄進階包括門牌全都露與預售即時登錄，為什麼獨漏「租賃全面登錄」？這個殘害合法業者惡法明訂交由仲介經紀業就要登錄，不交由仲介經紀業就不用登錄，非法排擠合法，成為租賃市場逃漏稅的溫床，政府為何視而不聞？説穿了，還是為了房東們的二百多萬張選票，試問，最核心的不提案，實價登錄是否也在打假球？「囤房稅打房」恐變成「囤房稅助長囤房」的亂象李同榮最後指出，在供需不平衡的市場中，一旦加稅很容易助漲房價與房租，租客會被轉嫁，傷到更多年輕選票，民代與政府一再打假球，都會得不償失，課囤房稅其實反而助長房東囤積壟斷更多中小坪數房屋，屆時囤房稅打房就變成囤房稅助長囤房的亂象，奉勸政治人物別在選舉前猛打假球。

journalist: 財經中心

people: 蔡壁如 高虹安 邱臣遠

title: 打炒房？國發會與民眾黨到底誰在打假球


content_text:
香港中通社12月4日電 中國外交部駐港特派員公署特派員謝鋒，3日應邀出席“2020年國際法論壇”開幕式並發表題為《反對單邊制裁，維護國際法治》的主旨演講，呼籲國際社會共同反對單邊制裁。

謝鋒說，在世紀疫情和百年變局交織的時代背景下，本次論壇主題“制裁：對相互依存的世界的挑戰”尤其具有現實意義。75年前，人類從兩次世界大戰的廢墟中走出來，痛定思痛，建立起以聯合國為核心的國際體系，保障了半個多世紀世界的總體和平與發展。同時，我們無法忽視，個別國家仍沉浸於霸權迷思，粗暴干涉他國事務，動輒採取經濟封鎖、貨物禁運、制裁他國人員等脅迫性措施，大行單邊制裁之道，成為威脅世界和平穩定的政治病毒。

謝鋒說，中國是單邊制裁的受害者，但制裁和封鎖從來壓不垮我們。七十多年來，新中國就是在封鎖和制裁中發展壯大的。我們一貫反對並推動立即徹底取消任何單邊強制措施。同時，我們不懼怕制裁，個別國家通過制裁遏制中國發展的圖謀永遠不會得逞。去年以來，香港成為單邊制裁的重災區。一些國家針對中方依據憲法、香港基本法和國際通例制定和實施香港國安法、全國人大常委會作出涉港有關決定等正義舉措，橫加干涉、脅迫施壓，公然“制裁”中央政府和香港特區政府官員，單方面暫停與香港的移交逃犯協定，任意“取消”香港作為單獨關稅區的經貿地位，擅自更改香港產品進口標識等等。反觀這些國家，他們自己早已建立起密不透風的維護國家安全的法律體系，在打擊危害國家安全犯罪方面毫不手軟，對議員宣誓效忠有嚴格的法律制度。為什麼中國剛開始做國際社會都在做的事就成了“大逆不道”？這是赤裸裸的雙重標準。他們搞亂香港、遏制中國的真實用心昭然若揭。

本次論壇由亞洲國際法律研究院(AAIL)和中國國際法學會(CSIL)合辦，主題為“制裁：對相互依存的世界的挑戰”，來自內地、香港及其他國家和地區的法律、金融、學術界人士以及外國駐港領館人員約400人參會。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 香港國安法 疫情

title: 中國外交部駐港公署特派員呼籲國際社會共同反對單邊制裁


content_text:
2020/12/05 11:16

〔記者何宗翰／台中報導〕台中市太平區太平國小自921地震後重建，已經20多年，一樓廁所因通風採光不佳，排氣不良，惡臭撲鼻，影響校園衛生及師生如廁品質，經校方與家長會多次向立委何欣純反映，爭取國教署補助經費，近日整修完成。今天是太平國小102週年校慶，也同時舉辦新廁所的揭牌啟用。

太平國小校長湯正茂表示，這次整修含A、B、C棟男女廁共六間廁所，其中A棟以蒙德里安紅黃藍三色的矩形風格為創作主題， B棟則以太平特產枇杷葉、鴒角鴞及閱讀為元素，設計「童話森林」主題，C棟以世界建築及各國國旗等國際教育元素設計情境。

「建築師希望讓學生進廁所就不想出來！」湯正茂說，新廁所不僅通風明亮，色彩繽紛，更兼具美感、生態及品德教育內涵，學生使用廁所時，猶如沉浸在森林中，靜聽風聲、樹聲及貓頭鷹的對話，全校師生「太平同欣，共享幸福」。

今天開幕儀式邀請立委何欣純、議員張玉嬿、蔡耀頡等人共同揭牌。何欣純說，很多學校都是20年左右的建築，介於新跟老舊之間，廁所可能管線老舊了，經常臭臭的、通風不好、採光也不好，因此去年就替在地10間學校爭取廁所改建，建議教育部國教屬編列專款經費處理，未來也會持續來爭取，讓小朋友不再害怕上廁所。

people: 張玉嬿 何欣純 蔡耀頡

taiwan-subdivisions: 太平 太平區

title: 擺脫陰暗惡臭 台中太平國小讓如廁像在森林中


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】以《愛你》在YouTube突破1億人次的陳芳語（Kimberley），4日舉行最新音樂創作集《公主病》記者會，多達31首歌大破華語歌壇發片紀錄。男友呆伯特（林利豪）也愛相隨現身，兩人對於感情話題有問必答，閃瞎眾人。

陳芳語加盟新東家「華風數位」一年來，音樂創作力大爆發，《公主病》整張作品的曲目是一般歌手3張專輯的量，大破歌壇發片紀錄。她現場高歌《Walk wuth me》、《話不好說》一展唱功。

聊起新作名稱，在國外長大的陳芳語表示，自己17歲就進入演藝圈，需要時間適應，加上文化不同會讓人誤解，常常被冠上「公主病」、「大頭症」等標籤，乾脆把新作取名《公主病》，這樣未來大家搜尋時就會看到她的作品。

Julia吳卓源閨蜜情誼獻花束

陳芳語不僅與瘦子E.SO合作《郵票》，也和Julia吳卓源、?te壞特、Jinbo、G22、派偉俊、Rose 劉明湘、SMY 薩麥爾、RPG、Aden、呆伯特等人共創合唱，曲風不同於以往被包裝出來的甜心風，而回歸自己最嚮往的街頭嘻哈、R&B風格。

閨蜜Julia吳卓源獻上白玫瑰和藍繡球組成的花束，上面精心寫著「Better Together」，呼應兩人的合唱曲《Better》，「Better Together」代表姊妹淘一起努力向前，祝Kimberley陳芳語發片成功！」

男友呆伯特甜稱：很崇拜她

這次推出新作，男友呆伯特（林利豪）愛相隨，兩人不僅有默契地穿上粉紅色系服裝，還一起大方接受媒體訪問。

陳芳語回憶過過往與前東家發生不愉快、經歷低潮期時，男友在身旁給予很多鼓勵，「他對感情很負責，任何事都陪在我身邊，給我很多正面的力量，有時候有壓力的時候，看事情不是很清楚，就算我有錯，他都會告訴我。」

陳芳語表示，男友真的是為她好，會要她別衝動，「他跟我說，在情緒中做決定不好，很多事睡一覺起來再說。」

呆伯特表示：「我遇到她的時候，就已經被她的才華吸引，很崇拜她，每次看到她唱歌，就覺得我也想要跟她一樣。」

兩人感情甜蜜，何時喜事近？呆伯特說：「她還有很多夢想要完成，鼓勵她趁年輕做完。」25歲的陳芳語則表示，想再拼一下事業，30歲後再去考慮其他事情。聊起理想中的婚禮，她說：「不一定要辦婚禮，把錢拿去做公益，比較有意義！但還是會打造婚禮私密小派對，邀親友同樂！」

此外，身高153公分的陳芳語，靠運動從54公斤瘦到47公斤，笑說有次和男友回顧去年的照片，呆伯特不僅不覺得陳芳語變胖，反而比較喜歡她嬰兒肥模樣，看到照片回說：「我果然是真愛！」讓全場笑翻。

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 新專輯狂收31曲破紀錄 男友甜蜜力挺陳芳語


content_text: 台中市太平區一處社區大樓今天發生男子墜樓案，台中市消防局據報將已無生命跡象的男子送往國軍台中總醫院救治，送醫後仍因傷重宣告不治。台中市消防局表示，這名50多歲的男子於清晨5時34分被社區大樓警衛巡邏時發現，倒臥在大樓中庭，全身是血，於是通報消防局協助送醫。 消防局指出，救護人員到場時發現男子下巴約20公分撕裂傷、身體多處骨折，已無生命跡象，救護人員給予急救處置後送往醫院救治，仍因傷重宣告不治，後續將由警方釐清男子墜樓原因。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 台中太平男子墜樓  送醫不治


content_text:
隨著2020年進入尾聲，政府將於元旦開放萊豬進口，再次引爆政治圈話題，不只立法院上演「內臟肉搏戰」，立委質詢舌戰也火花四射，讓《DailyView網路溫度計》網路口碑政治人物的週聲量排行榜（2020/11/25~2020/12/01）再次洗牌。

唇槍舌戰組：蔣萬安質詢砲火猛轟可恥 蘇貞昌遭「信功肉品」打臉

1日藍委蔣萬安立院質詢時，與行政院長蘇貞昌因豬農議題互戰，蔣提出有屏東豬農對政策有疑慮，遭蘇反嗆「屏東豬農我非常熟，他們都支持我們」更直接點出「信功豬肉」，隨後馬上遭業者打臉，強調決不進口萊豬，對此蘇貞昌則回應所謂支持，是指商家對政府對抗非洲豬瘟、口蹄疫的肯定，再次引起熱議。

蘇貞昌一週內因被丟豬內臟杯葛，又遭豬農業者打臉，引起9萬多筆討論，位居政治人物聲量排行第2名，蔣萬安則因質詢衝高話題，位居第13名，一週逾1.3萬筆聲量。

內臟肉搏組：3Q被林為洲鎖喉飆罵雜碎 放話「下次挑戰36個」國會在萊豬議會前，基進黨立委陳柏惟曾放話「1打35藍委」，接著27日立院上演內臟杯葛戰，陳被多名藍營立委爆發肢體衝突，更遭林為洲鎖喉攻擊，事後陳柏惟更大嗆「下次要挑戰36個！」被媒體問及當天勒脖狀況，他則大酸「我對『雜碎』的名字沒有什麼記憶」，不斷對外放話的陳柏惟一週激出5萬筆聲量，排名第4名，林為洲則在臉書回擊對方唬爛、污辱台派，聲量近2 萬筆，排名第10。

選戰暖身組：議員羅智強表態參選2022北市長 罷免綠委吳思瑤炒高聲量雖然藍營反萊豬主戰場在立法院，但北市議員羅智強也沒閒著，不怕跟呼聲高的蔣萬安競爭2022，繼表明要參戰下屆台北市長選舉後，羅智強在這波萊豬議題也抓緊機會猛攻，直接槓上綠委吳思瑤，大嗆對方是挺萊豬是背叛台北市民，成立罷免吳思瑤網路總部，號招支持者「別讓三立看衰反萊豬民意」，炒高自己聲量17541筆，位居政治人物第11名，吳思瑤即使僅表態「不予置評」，也被罵出12482筆，登上第15 名。

立院場外組：王浩宇抹黑家樂福？罷王團體報警 鄉民挺業者喊吿萊豬除了在立法院交戰，桃園市議員王浩宇也參戰，他指稱美國牛都有瘦肉精更點名「家樂福」，引起業者急忙在官網澄清，一切按照官方程序未檢出萊克多巴胺。這讓有罷免案在身，又有「批踢踢佛地魔」封號的王浩宇再吸引仇恨值，事後罷王（罷免王浩宇）團體也馬上到警局報案，以違反食安法及社維法名義檢舉，不少網友也挺家樂福表示「吉他」、「丁怡銘第二」、「造謠抹黑」，眾多罵聲讓王浩宇聲量位於第19名，共有10070筆討論。

events: 參選 選舉 豬瘟

people: 蔣萬安 陳柏惟 蘇貞昌 林為洲 吳思瑤 王浩宇 羅智強

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東

title: 立院大亂鬥！內臟齊飛、豬農打臉 最強聲量王出爐


content_text:
2020/12/05 05:30

〔記者葉永騫／東港報導〕屏東東港哈蜜瓜進入盛產期，東港鎮農會從昨天起連續2天在農會超市前廣場舉辦哈蜜瓜促銷活動，至今天下午5點截止，現場還有咖啡、可可、鳳梨乾等地方農特產品展售。

taiwan-subdivisions: 屏東 東港

title: 《屏東》東港哈蜜瓜盛產 超市辦促銷


content_text:
原标题：

根据安徽省合肥市疾控中心刚刚发布的信息，12月4日，合肥市蜀山区对进口冷链食品开展常态化监测，经市疾控中心复核，发现1份从巴西进口的牛腩（注册号:SIF1811，生产批次号：27/07/2020-31/07/2020）外包装新冠病毒核酸检测结果呈阳性。

截至目前，直接暴露人员及一般接触人员共113人已全部追踪并进行集中隔离和核酸检测，检测结果均为阴性；问题食品购买者共32人已全部追踪并进行集中隔离和核酸检测，检测结果均为阴性。

对该超市冷库内外环境采样348份，所有环境样本检测结果均为阴性。对涉及货物进行封存、溯源，对涉及冷库及周边环境进行终末消毒，对同一车辆运输的其他非问题食品检测结果也全部为阴性。在外市的运输问题食品司机1人及一般接触人员1人，当地也落实了隔离管控措施，核酸检测均为阴性。（总台央视记者 王宁）

（编辑 尹惠仙）

journalist: 尹惠仙

title: 安徽合肥一超市冷冻牛肉外包装新冠核酸检测呈阳性 已追踪隔离113人核酸检测均为阴性


content_text:
2020/12/05 13:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國與中國關係持續緊張，美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）4日宣布，將一口氣終止5項被偽裝成「文化交流」的美中交流計畫，他稱這些計畫被北京政府做為大外宣的工具，參與者也多是中國官員，而非一般中國人民。

5項被終止的計畫包括「政策制定人士中國教育旅行計畫」（Policymakers Educational China Trip Program）、「美中友誼計畫」（U.S.-China Friendship Program）、「美中領導者交流計畫」（U.S.-China Leadership Exchange Program）、「美中跨太平洋交流計畫」（U.S.-China Transpacific Exchange Program）及「香港教育與文化計畫」（Hong Kong Educational and Cultural Program）。

龐皮歐4日透過國務院聲明 指出，這些計畫是依據美國1961年「相互教育與文化交流法」（Mutual Educational and Cultural Exchange Act）實行，允許美國政府僱員使用外國政府資金旅行，獲得資助的計畫皆有互惠性，但這5項計畫是由中國政府全額資助與經營，成為北京軟實力的宣傳工具。

龐皮歐強調，這些計畫精心設計確保中國官員能享有權限參與訪問計畫，而非無法享有言論及集會自由的一般中國人民。他說，美國歡迎與中國官員和人民間的互惠與公平文化交流計畫，而非那些非互惠的單方面計畫。

countries: 中國 香港 美國

title: 中國大外宣被抓包！ 龐皮歐終止5項美中交流計畫 - 國際


content_text:
新北市警局某分局派出所巡佐，去年對1名所內女警性騷摸臀，還想約泡湯共遊，遭女警拒絕，色巡佐惱羞處處刁難女警，讓她只能獨自隱忍；而到今年3月，色警轉移目標開始邀約另名小學妹出遊，再邀她吃宵夜，豈料吃完宵夜，色警竟要求到摩鐵開房歡唱，期間色警竟對他伸出狼爪，女警嚇得趁隙傳訊息向其他同事求救並離開。女警不甘受辱，上班時經常獨自啜泣，同事見狀立刻報告所長，所長才得知女警遭性騷一事，經過分局調查，色警坦承約學妹吃宵夜、去摩鐵，但並無性騷一事，該名巡佐仍因行為失檢，遭記小過調離處分，並提列輔導加強管考。

警方調查，這名色警去年就對同所1名A女警摸臀性騷，事後還常約A女警泡湯，A女警拒絕後卻在工作上屢遭色警刁難。直到今年，色警轉移目標至另位所內較資淺的B女警，時常要約吃飯、共遊，B女警有了A女警的前車之鑑，不敢得罪便勉強答應與色警同遊北海岸。

今年3月間某日凌晨3時許，色警再度邀約B女警外出吃宵夜，B女警勉為答應後與色警外出，豈料才吃完宵夜，色警又提議要去唱KTV，B女警拗不過只好應允。色警便開著車直奔新北市新莊區新樹路上某間摩鐵，他向B女警表示：「摩鐵裡面有KTV。」便開進摩鐵停車。

色警帶著B女警進到2樓房內，還先向櫃檯點了1支紅酒，不知所措的B女不時低頭滑手機，色警見狀便拿出一罐紫色不明液體，表示喝了對女生皮膚好，遭B女警直接拒絕，色警見狀又再慫恿她喝下紅酒，B女警無奈喝了1杯後，色警見有機可趁，環抱B女身體、摸大腿，嚇得她趕緊閃躲，最後趁著色警上廁所時，B女警傳訊息對外求救，並要求立刻返家，色警還頗為不開心的載著B女警離開摩鐵。

B女警不甘受辱，隔日上班時在值班台不斷啜泣，其他同事見狀向派出所主管報告，才得知色警對女同事的不尊重行為，也才發現A女屢遭摸臀性騷。B女警事後先向色警提出和解並要求賠償，但色警不肯，B女警轉而向分局申訴，分局立刻先將色警調離現職，並成立「性騷擾申訴調查委員會」展開調查，色警坦承自己有邀約B女警外出吃宵夜，事後2人到了摩鐵，但絕無性騷擾一事，B女警提出12萬元和解金後撤告，也轉調至其他派出所服務。

該分局表示，確實有接獲女警疑似遭巡佐性騷的申訴案，但經分局「性騷擾申訴調查委員會」調查，該巡佐雖然坦承有載女警吃宵夜與前往摩鐵，但對於並無性騷一事，但該巡佐已嚴重行為失檢，分局依「警察人員獎懲標準」第7條第2項違反品操紀律或言行失檢，影響警譽，情節嚴重，予以加重記小過1次，並調離現職，提列教育輔導對象加強管考，列為年終考績參考。

據悉，該名已婚的色巡佐（49歲），自警專畢業後就分發到新北市外勤派出所服務至今，色警與地方仕紳互動良好，4年前才調任到事發派出所服務，但因常有到班不正常紀錄遭長官警告，豈料色警卻在外找人施壓，對外還常以副所長自居。

更多 CTWANT 報導

台鐵瑞芳至猴硐坍方！北宜花客運支援 今加開393班「1.5萬座位」

整晚激情纏綿！「黃屎亂噴」床單沾滿血 她掀開傻了：房客只願賠2000

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 新莊區 瑞芳 新北市

title: 已婚色警約小學妹出遊吃宵夜　開車滑進摩鐵灌酒伸狼爪


content_text: 當地時間12月4日，葡萄牙眾議院投票批准從12月9日起再度延長國家緊急狀態15天至12月23日。由於葡萄牙憲法規定每次緊急狀態延期不能超過15天，總統德索薩宣布將在此之後繼續延長緊急狀態至2021年1月7日，以便在聖誕節和元旦期間採取有力的疫情防控措施。

title: 葡萄牙再度延長國家緊急狀態至12月23日


content_text: 小豬接受時尚雜誌《enya fashion queen》專訪，接機澄清自己無故背負的5大罪名，其中包括搶走當初好兄弟歐弟的女友Makiyo。他強調沒有中間插足，是在他們倆分手後很久才在一起。

journalist: 謝文哲

title: 小豬喊冤沒搶女友Makiyo 歐弟限動發聲：及時停損有多重要


content_text:
台鐵瑞芳至猴硐間邊坡滑動大量坍方，交通部長林佳龍四日晚間到現場視察要求全力搶通。（圖／台鐵提供） 記者吳瀛洲、林坤瑋／新北、宜蘭報導

連日大雨造成土石鬆軟，台鐵瑞芳與猴硐間四日再發生邊坡滑動掩埋軌道，導致東西正線路線中斷，使往返宜花東列車停駛，下午許多通勤學生趕到各車站，方知交通中斷，往宜蘭方向的列車有行駛，可是嚴重誤點，不少學生在車站若候。台鐵協調公路客運業者加開台北與宜蘭間班車，疏運旅客。

連日大雨，台鐵瑞芳、猴硐間發生邊坡滑動，東部鐵路中斷，導致原本搭火車從花東北上的旅客昨日必須在宜蘭下車，改搭國道客運繼續北上，造成宜蘭與羅東轉運站湧現人潮。圖為羅東轉運站等待轉乘人潮。(中央社) 台鐵新北市瑞芳至猴硐間鐵道，因近日連續大雨十一月三十日造成該路段十二公里二三三公尺處邊坡滑動，大量土石坍方，致使鐵路中斷，經三日全力搶修，恢復雙線通車，未料昨日上午八時時三十分，瑞芳至猴硐間西正線邊坡又發生大規模滑落，土石覆蓋鐵道，東正線電車線扯斷冒出火花，雙向路線均暫停通行。

受連日大雨影響，台鐵猴硐－瑞芳間邊坡滑動，日前中斷三日才恢復通行，四日日上午又因邊坡大規模土石崩落，東正線電車線冒火花，路線暫停通行。圖為二日清晨搶修情形。（台鐵提供） 一名前往桃園的八十八歲吳姓婦人，因事故被迫留在宜蘭，因不懂列車轉乘，經車站人員協助其連絡子女，讓她平安回家。

台鐵猴硐瑞芳間邊坡滑落 路線中斷連日大雨及豪雨，台鐵猴硐至瑞芳間昨日上午因邊坡滑落、電車線冒火花，路線再中斷，往返東部列車都有延誤。（台鐵提供） 台鐵指出，鐵道自樹林往宜蘭、花蓮、台東列車停駛外，宜蘭、花蓮、台東往北列車只行駛至宜蘭站，西部往東部跨線列車行駛至七堵站，東部往西部跨線列車另由七堵站特開，台北開往返宜蘭方向區間車行駛到瑞芳，宜蘭開往台北方向區間車行駛到猴硐。

台鐵瑞芳至猴硐間邊坡滑動大量坍方，交通部長林佳龍昨晚間到現場視察要求全力搶通。 （圖／台鐵提供） 記者吳瀛洲、林坤瑋／新北、宜蘭報導

台鐵瑞芳至猴硐間邊坡滑動，四日上午再次大量土石坍方，導致鐵道雙線中斷停駛，交通部長林佳龍晚間許抵達現場，要求台鐵全力搶通，並提醒現場同仁務必注意安全及保暖。台鐵表示，往返東部幹線的列車，搶修恐需四天後才能恢復通行。

台鐵表示，這次坍方幸好工務單位的連日監測和及時預警，及列車長的機警緊急停車等，阻止更大災禍，確保上百名旅客的安全。

台鐵指出，經空拍監測確認，該路段土石是因山坡滑動崩塌所導致，坍塌範圍多達三千八百立方公尺，清運搶修作業時間初估需要三天，電車線、軌道路線搶修復一天，返東部幹線的車班，恐需四天後才能恢復。

林佳龍晚間六時半到現場了解搶通進度，要求交通部相關單位全力協助台鐵緊急應變，希望盡力將對旅客造成的影響及不便降到最低。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 七堵 樹林 瑞芳 新北 花蓮 羅東 新北市

title: 猴硐鐵路斷 搶通要４天 交長關切 | 中華日報


content_text:
生活中心／林彥君報導

現代生活步調快速，壓力亦隨之上升，日出而作日落而息的規律生活完全被打破，出現失眠的人越來越多，被診斷有睡眠障礙者的機率也越來越高。根據健保資料庫顯示，目前全台食用安眠藥人口已經超過420萬人、1年吞下肚的鎮靜安眠藥多達9.2億顆，數量依然持續攀升中。《三立新聞網》採訪精神科醫師楊聰財，他指出臨床個案的失眠問題越趨年輕化，儼然已成為「國病」之一。

▲臨床個案的失眠問題越趨年輕化，儼然已成為「國病」之一。（圖／翻攝自unsplash）

楊聰財表示，現在患有失眠症狀的患者散布各個年齡層，連小學生都飽受睡眠困難之苦，已不再是中老年人專屬的通病。根據「精神疾病診斷統計手冊 - 第五版」(DSM 5) 的診斷標準：以每週有3天或3天以上之失眠，且白天出現倦怠、嗜睡、情緒煩躁、難以專心或身體不適等症狀，進而影響學習或工作者；其持續時間少於一個月者為急性失眠，超過一個月以上就稱慢性失眠。

不過根據臨床經驗，如果一個人連續一週都有睡眠障礙，身心狀況，例如：情緒、注意力、記憶力、規劃力、執行力等都會受到干擾而苦惱。所以在上述情形發生時，便應該要求助精神科醫師，從生理、心理、環境等面向去評估與治療，不但要治標，也要治本。

楊聰財建議，除了盡量在晚上11點到早上6點睡滿這段黃金睡眠時段，平時也要搭配中度的運動，像是慢跑、快走、游泳、騎腳踏車或是跳有氧舞蹈等，建議可以在清晨或是黃昏時段運動；飲食方面也建議多攝取香蕉、鮮奶以及深海魚。楊聰財表示，唯有改變生活型態、讓身心靈放鬆，並且降低使用3C產品的機會，來取代以藥物控制的方式方能治本，假如持續不改變生活型態，失眠狀況就會從短暫行為變成「慢性化」。

楊聰財醫師表示，如果本身個性容易焦慮，又面臨工作壓力過大造成情緒低落、煩躁易怒的人，這時候千萬不要隨便亂服安眠藥，不僅會導致睡眠作息更加混亂，還會增加罹患憂鬱症等心理疾病之風險；建議有合併情緒性症狀的失眠者，更應該尋求精神科醫師的協助，千萬不能輕忽。

安眠藥雖然不是毒蛇猛獸，與醫師好好討論服藥目的、作用、副作用仍可安心用藥，但依然是治療失眠的最後一道防線，建議有失眠困擾的人還是儘量用非藥物的方式，如調整作息、身心的方式改善睡眠品質。

journalist: 林彥君

title: 數據：國人1年吞9億顆安眠藥 精神醫：3招防失眠困擾 | 健康


content_text:
有報道指，華為副董事長孟晚舟與美國司法部商討，在同意部分控罪之後，換取檢方可能推遲並放棄指控，孟晚舟可以返回中國。

加拿大總理杜魯多拒絕評論有關報道，強調首要工作是尋求兩名扣押在中國的加拿大公民康明凱及邁克爾獲釋返國。

在北京，外交部發言人華春瑩再次敦促美國立即撤銷對孟晚舟的逮捕令和引渡要求，敦促加拿大立即釋放孟晚舟，讓她早日平安回國。

countries: 中國 美國 加拿大

title: 杜魯多拒絕評論孟晚舟可能獲准返回中國的報道


content_text:
（中央社布魯塞爾4日電）面對中國升高威脅，愈來愈多國際友人表達力挺台灣民主自由，歐洲議會副議長畢爾向中央社表示除將推動歐台合作，她將以行動力挺，希望在疫情允許情況下盡快訪問台灣。

▲歐洲議會副議長畢爾表示將推動歐台合作。（示意圖／翻攝自pixabay）

歐洲議會德國籍副議長畢爾（Nicola Beer）12月3日與駐歐盟兼駐比利時代表蔡明彥舉行視訊會議，對支持台灣自由民主及香港情勢表達立場，會中並播放立法院副院長蔡其昌英文談話影片，並代表立法院邀請畢爾訪問台灣。

對此，畢爾表達積極訪問台灣意願，她的辦公室3日晚間以郵件回覆中央社記者詢問時表示，畢爾希望在2019冠狀病毒疾病（Covid-19，武漢肺炎）疫情允許情況下盡快訪台。

此外她也回覆如何強化歐台關係實際措施，但強調首先須持續關注中國在國際的外交挑釁及在南海的軍事野心。

促進歐台深化合作方面，她認為具體行動包括盡早展開歐台自由貿易協定談判、支持台灣以觀察員身分參與例如世界衛生組織（WHO）等國際組織、強化歐盟成員與台灣國會的定期交流、以及在科學領域的創新合作。

畢爾關注香港並支持台灣，11月時曾參與歐洲議會議員聯名致函世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），支持台灣參與11月復會的世界衛生大會（WHA）。

她昨日在視訊會議表示，台灣的民主需要歐洲支持，香港情勢顯示歐洲不應該太晚採取行動，強調中國增加軍事威脅已危及維持兩岸和平現狀，呼籲北京立即放棄軍事威嚇。

此外，她提到近年要求歐盟審查對中政策聲浪漸高，鑑於中國對台灣威脅越來越大，此時應該開始調整與台灣關係，而與台灣強化對話是歐盟促進兩岸關係維持和平與穩定的一部分，因此強化歐盟與台灣關係符合歐洲議會職責。

歐洲議會議員由27個成員國選民直接選舉產生，代表歐盟近5億公民的利益及民意展開立法，對歐盟執行委員會具有影響力，目前有705名議員，每5年選舉一次。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 台灣 德國 比利時 香港 中國 歐盟

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 選舉 COVID-19 武漢肺炎

title: 力挺台灣民主 歐洲議會副議長畢爾表達訪台意願 | 國際