content_text: Kaohsiung (bottom left) and Tainan seen from space (Twitter, Noguchi Soichi photo) Kaohsiung (bottom left) and Tainan seen from space (Twitter, Noguchi Soichi photo) TAIPEI (Taiwan News) — Japanese astronaut Noguchi Soichi (野口聰一) was invited Saturday (Dec. 5) to visit Kaohsiung and Tainan after taking nighttime pictures of the southern Taiwan cities from the International Space StationHe posted the images on his Twitter feed with the comment “#Taiwan is cloudy tonight — this is the best I got.” Kaohsiung and Tainan showed up as masses of light in an otherwise dark picture of the area.Netizens not only praised and thanked the Japanese astronaut, but also said he should be invited to visit Taiwan, CNA reported.Noguchi, 55, launched into space on Nov. 15 as part of SpaceX Crew-1, which also includes three NASA astronauts. He is the third person and first non-American to travel aboard three different spacecraft, NASA’s Space Shuttle, the Russian Soyuz, and the SpaceX Dragon 2.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Japanese astronaut takes pics of Taiwan cities from space


content_text:
【大纪元2020年12月05日讯】周五（12月4日），圣安娜风可望减弱，但仍足以加大野火风险，这促使南加部分地区直到周六晚间都会处于火灾红旗警告中。国家气象局表示，下周一或周二南加可能迎来另一轮圣安娜风，大风天可能会持续到下周三或周四。

根据城市新闻社消息，在洛县山区、圣莫妮卡山脉游憩区、天使国家森林公园和圣克拉瑞塔山谷地区，火灾红旗警告将持续到周六晚上10点。但圣弗南多谷、圣盖博谷以及沿海地区至洛杉矶市中心一带的警报已在周五晚6点结束。

在橙县，内陆地区和圣安娜山区的红旗警告将持续到周六晚上10点。

气象局表示，尽管风势已在周五减弱，但空气极为干燥，直到周六大部分山区与山谷地区的湿度都将维持在个位数与略高于10%之间，并且火灾多风地区的隔夜回收湿度仅有10-20%。由于持续干燥的空气和局部的海岸阵风，短暂的火灾危险天气得以持续。

大风再次促使南加州爱迪生公司（SCE）实施其公共安全停电措施，目的是防止设备损坏引发山火。周三和周四，洛县与橙县的数千用户都经历了断电，但周五早上风势减弱，停电户数已经大减。截至周五中午，SCE报告的停电用户仅洛县的194户和橙县的842户；但洛县仍有4,777户可能被断电。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

title: 圣安娜风暂退 野火警报仍持续


content_text:
20 歲男學生被指於去年 11 月「營救理大」行動當日，在油麻地管有六角匙及剪鉗意圖用作拆毀圍欄。他早前否認一項管有物品意圖摧毀財產罪，經審訊後，今（4日）在九龍城裁判法院被裁定罪成。裁判官鄭念慈表示，不相信被告的說法，考慮到案發的時間、地點及周遭環境，認為被告管有剪鉗及六角匙，必然用作摧毀他人財產。辯方求情時指，希望裁判官考慮社會服務令，惟裁判官斬釘截鐵地稱「無悔意喎，唔會考慮」。案件押後至 12 月 28 日判刑，期間被告須還押。

裁判官鄭念慈表示，控方兩名證人均誠實可靠，接納二人的證供，反觀被告只在警誡下解釋涉案物品為他做地盤兼職所用，除此之外並無任何證明反映他可進出地盤，如地盤出入記錄、僱主證明，故不相信被告的說法。

裁判官指，本案爭議點在於被告是否擁有意圖，由於缺乏直接證據證明被告曾使用過涉案物品，需要考慮案發的時間、地點及周遭環境。他續指，案發當時為凌晨時分，被告坐在一輛逆線停泊的私家車內，車輛位於油麻地佐敦道與志和街交界。裁判官引述拘捕警員證供所指，警員由警署步行到案發地點，途中見路上有大量障礙物，如鐵欄、垃圾桶及磚頭，可見附近早前顯然發生了一些事情。

他認為控方的檢控基礎並非證明涉案物品可拆毀欄杆，而是證明被告有意圖透過涉案物品損毀屬於他人的財產。他又稱，剪鉗可擰開欄杆上的螺絲，亦可損壞其他物品；六角匙則可擰開不同的六角螺絲，被告管有上述物品必然是自己或供給他人使用以作摧毀他人財產，最終裁定罪名成立。

辯方：物品無構成實質傷害 官駁斥：有就唔係呢條控罪啦

辯方求情時稱，被告今年 20 歲，在香港土生土長，過往無案底，為家中獨子。被告案發時為學生，但因本案停學，到了一所素食餐廳做廚師。辯方指，本案並無證據顯示涉案之物造成實質傷害，亦無人受傷；裁判官聞言則指，「有就唔係呢條控罪啦」。

辯方呈上被告親自撰寫的求情書，當中被告認為是次案件辜負了父母的期望，承諾日後必謹言慎行，三思而行，對社會及家人負責；懇求裁判官考慮社會服務令。惟裁判官斬釘截鐵地稱「無悔意喎，唔會考慮」，並將案件押後至 12 月28日 判刑，以索取勞教中心、更生中心報告，期間被告須還押。

被告施朗頴（ 20歲，學生）被控於去年 11 月 18 日，在油麻地佐敦道與志和街交界，保管十個不同型號六角匙及一個剪鉗，意圖在無合法辯解的情況下使用該物品以摧毀屬於另一人的財產。

案件編號：KCCC770/2020

journalist: 立場報道

title: 【11.18 油麻地】被搜出六角匙剪鉗　20 歲男罪成還押　官：無悔意　不考慮社服令 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
香港中通社12月4日電 題：已發生多宗棄保潛逃案件 香港法律界建議小心處理保釋程序

香港中通社記者 王姝

身負9項控罪的香港前立法會議員許智峯3日宣佈“流亡海外”。香港有法律界人士4日對香港中通社記者表示，擔心本次事件出現模仿效應，建議法庭在處理保釋程序時必須更加小心。

11月30日，許智峯前往丹麥首都哥本哈根，引起外界揣測他打算在當地“尋求政治庇護”。及後，有傳媒揭發許智峯的父母和妻兒12月2日已經乘坐飛機離港，引起潛逃疑雲。

許智峯3日數次改變口風，原稱會“按原定行程完成公務外訪”，但又改變態度指“自己不肯定會否回港”。直至當日晚8時，許智峯突然改口在社交媒體宣佈“流亡”，並退出香港民主黨。

許智峯潛逃疑雲發酵的同時，據此間媒體報道，因宣揚“港獨”、侮辱國家和民族，在2016年“宣誓風波”中被取消立法會議員資格的梁頌恆，數日前也已經離開香港，目前身處美國。惟梁頌恆本人對此未有作出回應。

與許智峯有相同之處的是，梁頌恆亦有案件纏身，他正被香港特區立法會行政管理委員會追討近百萬港元薪金。案件原定12月2日開庭審訊，其後押後至明年1月6日處理。

資料顯示，多名宣揚“港獨”或鼓吹外國制裁香港的人士，已經秘密潛逃海外，包括已解散的“港獨”組織“香港眾志”常委羅冠聰、“民間外交網絡”前發言人張崑陽、“學生獨立聯盟”召集人陳家駒、“本土民主前線”召集人黃台仰等。

不少潛逃人士身負控罪，羅冠聰、陳家駒、黃台仰等6人更涉嫌煽動分裂國家、勾結外國或境外勢力危害國家安全，被香港警務處國家安全處通緝。

香港特區行政會議成員、資深大律師湯家驊對香港中通社記者表示，不少觸及法律底線的政治人物為逃避責任，會以“政治迫害”為藉口向外國尋求政治庇護，但事實卻並非如此。

日前黃之鋒、林朗彥及周庭被判即時入獄，湯家驊指出，相信判刑起到阻嚇作用，可能會導致候審的犯罪人士產生棄保潛逃的念頭。

香港與多國暫停履行移交逃犯協定，是否也會成為增加疑犯棄保潛逃的誘因？湯家驊分析，在現有法律框架和聯合國指引下，涉及政治罪行和政治人物的案件，一般不可以利用移交逃犯協定，已潛逃的逃犯成功遣返香港的可能性近乎為零。“一旦有人成功棄保潛逃，定會引起其他人效仿。”

湯家驊表示，雖然法官在處理保釋申請時，須有強烈證據顯示犯人有機會逃離香港，才可禁止他們離港。但現時已出現多宗棄保潛逃的案件，法官與檢控官需更加小心處理案件和保釋條件。

香港特區立法會議員梁美芬對香港中通社記者說，許智峯的潛逃反映出香港法庭保釋程序的寬鬆，法院應該檢討是否應給予有潛逃風險、犯法的政治人物保釋。“只依靠法官個人的能力和判斷，很有可能放走一個逃犯。”

梁美芬批評，近年來多位宣揚“港獨”或“攬炒”香港的政治人物，高調與外國勾結尋求“庇護”，逃避法律制裁的行為極度不負責任。她更擔心會出現模仿效應，“棄保潛逃是一種逃避法律和社會責任的表現，法治社會犯法就必須受到懲罰，年輕人應該勇於承擔。”(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 美國 丹麥

title: 已發生多宗棄保潛逃案件 香港法律界建議小心處理保釋程序


content_text:
2020/12/05 12:55

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台鐵瑞芳－猴硐段昨日因邊坡坍方導致路線中斷，交通部長林佳龍除要求交通部公路總局，全力協助客運加班以輸運往來北部與東部的旅客，降低東部交通衝擊外，另對於邊坡未來將持續委託專業技師公會調查與監控地質，日後也將加強監測點以確保台鐵行車安全。

林佳龍昨晚前往現場視察搶修進度及慰問施工人員辛勞，提醒同仁在全力搶修過程也要注意安全與保暖，提振現場同仁士氣。另就提升台鐵邊坡安全部分，台鐵現階段已完成建置氣象局QPSUME系統重點監控雨情共56處，及建置14處共35支邊坡監視器；另加速推動行車安全6年計畫，其中已編列10億元經費辦理邊坡調查及改善設計、疑似不穩定邊坡改善工程及新建25處邊坡預警系統工程等，目前均加速執行辦理中，預計111年底前陸續完工。

現階段已完成事項包含以氣象局QPSUME重點監控雨情共56處，配合雨量進行路線危險管理，辦理慢行或停駛；已完成14處共35支監視器（南迴線佔10處29支）。

台鐵局行車安全6年計畫中編列相關經費約10億元，主要執行邊坡調查及改善設計（2.5億）、疑似不穩定邊坡改善工程（4.75億）、新建預警系統統包工程（2.75億）。疑似不穩定邊坡改善工程方面，108年6月完成邊坡分級，A級（明顯不穩定）邊坡0處，B級（疑似不穩定）邊坡17處；B級邊坡辦理補強工程發包作業，其中4處已完成設計（1.3億），今年4月陸續辦理工程發包，110年完工；其餘13處正進行設計階段，經費約3.45億，預計111年底前補強工程全部改善完成。

新建25處邊坡預警系統包含縱貫線4處、宜蘭線3處、北迴線2處、台東線1處、南迴線9處、平溪線3處、內灣線2處、集集線1處等，今年2月已核定監視預警功能測試計畫，預計今年底前完成基本規劃設計，110年6月前完成細部設計，111年底前完工。

taiwan-subdivisions: 平溪 集集 宜蘭 瑞芳

title: 提升台鐵邊坡安全 林佳龍：將委託調查地質、加強監測點


content_text:
文/MUZIK

歐洲這陣子因為二次疫情的影響，許多歌劇院及音樂廳又進入了關門的狀態，但現場音樂會，特別是在樂團裡的演奏家們，是否真的會形成高風險的傳染源，有一些研究者，發現了有趣的結果。

來自德國兩所大學的研究人員，近期針對音樂家，尤其是管樂演奏者，進行了一項實驗。目前大家都已經認知到，這波新冠肺炎的傳染途徑，主要是以空氣中的飛沫為主。那麼，對於主要是利用口部來吹奏的管樂器來說，是否就會造成令人擔憂的傳染可能呢，尤其是在樂團中，很難能夠保持一定的社交距離。

研究者和巴伐利亞廣播交響樂團的團員合作，受試者被關在一個密閉的黑暗房間中，在吹奏樂器前，都被要求要先吸入類似電子菸的煙霧，然後透過樂器吹吐出來，藉以觀察其散播的情況。

而實驗的結果發現，多數的管樂器幾本上都能將煙霧阻擋在樂器裡面，散播的範圍都低於2米，像是小號，更是低於1.5米，比許多人預期的都要安全了很多。同時研究人員也針對合唱團員來做實驗，結果即使是在貝多芬第九號交響曲終曲樂章最激昂的樂段，演唱者所噴出的口沫，也不及1.5米。

不過，這當中還是有一個例外的樂器，那就是看起來最無害的長笛，根據實驗，吹奏長笛時的煙霧擴散高達3米以上，是所有樂器中之最。

更多古典樂新訊息：MUZIK閱聽古典樂

24小時古典樂線上聽：MUZIK AIR

events: 疫情 新冠肺炎

title: 管樂器真的是高危險的傳染源嗎 | 名家


content_text: 商研院昨（4）日發布最新「台灣商業服務業景氣循環綜合指標」，受到國際疫情等因素衝擊，今年10月同行指標、領先指標綜合指數雙降。所幸，第3季領先指標降幅趨緩，預期明年上半年同行指標降幅將比今年減緩。商研院指出，領先指標綜合指數自2018年9月轉降至2020年10月，已長達26個月，同行指標綜合指數自2019年6月轉降迄今亦已17個月，照此趨勢難見明年上半年有明顯反轉回升可能。 有關國內經濟的後續發展，商研院表示，民間消費持續衰退亟待振興，目前防疫仍不可鬆懈，政府紓困與振興應視情況進行中。商研院指出，在第3季喜見政府、公營事業與民間投資得以加速，淨輸出大幅成長，但是消費部門持續見衰。假若沒有民間消費的衰退，今年前三季的經濟成長率將是3.72%，而不是只有2.28%。

things: 防疫 經濟

title: 商研院：民間消費待振興


content_text:
美國總統川普政府先前命令北京字節跳動公司出售短影音應用程式TikTok在美資產，否則禁用，但因談判未完而推遲生效日。美國政府今天決定不再延期，但預期談判會繼續。

路透社引述兩名知情人士的說法獨家報導，預料美國政府與字節跳動公司會就TikTok議題繼續談判。

美國外來投資審查委員會（Committee on ForeignInvestment in the United States, CFIUS）上週同意再給字節跳動公司一週時間出售TikTok在美資產，到今天截止。

川普今年8月以國家安全疑慮為由，下令字節跳動出售TikTok在美資產，這讓司法部有權在期限截止後執行撤資令，但目前還不清楚政府何時會強制撤資、又會以什麼方式執行。

司法部及財政部都尚未回覆路透社的詢問；白宮及TikTok則不置評。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 談判繼續 美政府不再延長TikTok撤資令


content_text:
大唐时期，神童贾嘉隐天赋异禀。上天赋予他卓越的智慧，但并没有赋予他英俊的容貌。当这个“不完美”招来大臣的议论时，能言善辩的他，又是如何辩驳的呢？

唐朝时有个七岁的儿童，名叫贾嘉隐，被人们誉为神童。因其能言善辩，神童的美誉越传越广，还惊动了朝廷。天子下令召见他。

贾嘉隐入宫后，正好碰到大臣李勣（594年─669年）和长孙无忌（？─659年）。一个小孩能惊动当今圣上，还获得召见，李勣想见识一下，这个孩子到底有多聪明。于是李勣以戏耍的口吻问他：“我现在倚靠的是什么树？”

贾嘉隐回答说：“是松树。”李勣笑着说：“这是槐树啊，你怎么说成是松树呢？”没想到贾嘉隐不慌不忙地说：“李公您靠着木头，以‘公’配‘木’，难道不是‘松’树吗？”神童小小年纪，可谓初生牛犊不怕虎，在朝臣面前抠起了字眼。

长孙无忌也问他同样的问题：“那我靠的是什么树呢？”贾嘉隐应声答道：“是槐树啊！”

长孙无忌笑着问他：“你确定是槐树，不再更改了吗？”贾嘉隐张着水灵灵的眼睛，认真地看着他说：“我哪儿需要再改啊。只要取一个‘鬼’加一个‘木’，就是‘槐’树啊！”

长孙无忌是长孙皇后的亲哥哥，唐太宗的心腹谋臣，他历任左武侯大将军，领吏部尚书、检校中书令等重要官职，袭封赵国公，在凌烟阁功臣像中，他位列第一。这样的一个人物，贾嘉隐把他当成鬼对待。敢开长孙无忌的玩笑，满朝文武也找不出几个人。当年贾嘉隐只有七岁，聪颖的才思伴着他的童趣，自然流露出童言无忌。

贾嘉隐天资聪颖，到了十二岁时，就被铨选入举。上天赋予了他绝顶的聪慧，却没有赋予他英俊的容貌。他虽然才思敏捷，能言善辩，然而长相却不尽人意，容貌有些丑陋。

不论在哪一个年代，人们对神童始终抱着好奇。满朝文武官员听说有这样一位神童，下朝后都来围观，都想一览神童风采。其他大臣都还没有说话，英国公李勣就对大臣们说：“看这个孩子的长相，犹如‘獠面’（粗野丑陋），但他怎会那么聪明呢？”

官员们还没有回话，贾嘉隐即刻应声回答说：“胡头还能做得宰相，‘獠面’怎么就不能聪明了呢？”。胡头，是说李勣的容貌长得很像胡人。连胡人都能当上宰相，我贾嘉隐虽然不好看，但一样可以很聪明啊。

李勣，原名徐世勣。唐高祖李渊赐其姓李，为避唐太宗李世民名讳，改名为李勣。他是大唐初年的战将，早年跟随李世民讨伐刘武周、王世充、窦建德、刘黑闼和徐圆朗等群雄。秦王李世民登基后，李勣则奉命率军大破东突厥、薛延陀、高句丽等国，立下赫赫战功，深得朝廷倚重。他也是凌烟阁二十四功臣之一。

在贾嘉隐七岁和十二岁时，李勣碰巧二次遇到他，二次都与他“过招”，都被聪慧的贾嘉隐驳了回去。故事本身没有恶意，不过有些诙谐风趣。这个世界上，没有完美的人，几个不完美的人经过“合作”演绎后，留给了后世一个完美的故事和传说。＠＊#

事据《国史纂异》

title: 是松树还是槐树？大唐神童巧对大臣


content_text: 台積電（2330）今（4）日開高走高，早盤以498.5元開高，盤中衝上502元，上漲5元，市值達13兆170億元，助攻台股攻上14,000點大關，盤中大漲逾百點。台積電第3季合併營收3,564.3億元，刷新歷史新高；稅後純益1,373.1億元；每股純益5.3元，再創歷史新高；台積電10月合併營收1,193.03億元，月減6.5%，年增12.5%，持續站穩在千億元之上；累計今年前10月合併營收1兆970.24億元，年增27.7%。 根據先前法說會的財測預估，台積電第4季財測營收目標，合併營收預計將介於124~127億美元間，將再刷新歷史紀錄；以新台幣28.75元兌1美元匯率假設來計算，毛利率預計介於51.5~53.5%間，營業利益率介於40.5~42.5%間。台積電11月營收將在下周公告，股價再衝500元關卡，朝盤中歷史新高506元挺進，周四ADR小跌0.04%，但今日股價開高，以498.5元開出，一度拉升至502元，市值重回13兆元，盤中漲幅1%。

title: 台積電衝上500元大關 朝歷史新高挺進


content_text: 台中市中區繼光街商圈前天發生火災，檸檬餅創始店一福堂店鋪幾乎全毀。但中區風華不在，人口數不到2萬人，歷任市長雖有意翻轉，但在地店家認為「太難了」。居酒屋業者說，中區老宅林立，都市更新不易，當地先前因陸港澳自由行遊客雲集，一度露曙光，可惜因疫情夢碎。一福堂老店有92年歷史，當地多是木造建築，因此火勢一發不可收拾，共有7戶店家遭殃。一家咖啡店業者說，因看準中區的舊城區懷舊氛圍，花了重金裝潢，但生意一直起不來。附近都是破舊荒廢的老房子，找不到屋主裝修，有的自住者因已老邁，也不願再花錢裝修，入夜後多家不點燈，致多數消費者不願走進暗巷。 鞋店業者表示，民間重造的宮原眼科、中央書局等雖成為亮點，但因疫情影響，部分指標性名店生意大不如前，國外自由行遊客也幾乎完全消失，近幾個月所謂的「報復性消費」，也幾乎沒報復到中區。相較東區、南區近兩年因大車站計畫等紅利，地價房價雙漲，中區無法同日而語。台中市中區舊遠東百貨2樓以上全部閒置，入夜蕭條。記者陳秋雲╱攝影議員何敏誠昨在議會中建議，市府應積極採取都市更新、容積移轉等政策工具，督促中區老宅業主出面解決，否則難以翻轉。他表示，中區昔日黃金地段自由路遠東百貨公司一帶是指標，但整棟大樓閒置20幾年，入夜蕭條。他期待台中市長盧秀燕領導的市府團隊翻轉中區。盧秀燕說，中區老宅繼承人太多，很難整合，有的店面租金太高，因房屋屬私有財，市府難以介入。市府已加強改善客觀條件，例如打通大智路串聯東區與中區，刺激地方發展。另耶誕節在綠、柳川點燈，昨晚起3天在車站前廣場舉辦露天電影，設法把人潮帶進中區。

people: 何敏誠 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 中區 東區 南區

title: 火災毀掉一福堂 燒出台中市中區哀愁


content_text: 蔡英文總統以七字箴言「時空環境已改變」，打開了萊豬叩關的潘朵拉盒子，日本核災地區農產品是否循「萊豬模式」的七字通關密碼，打開禁閉兩年的核食緊箍咒？從近日台日官方逐步鬆口的基調，令人稍窺核食解禁的眉目。核食的時空環境改變主要有三：一是台灣「反核食公投」在今年十一月底已屆滿兩年限期，二是台灣需要日本力挺加入ＣＰＴＰＰ（跨太平洋夥伴全面進步協定），三是中日關係出現緩解。 大陸外長王毅上月大動作拜會日相菅義偉，中日磋商機制可望舒緩雙邊緊張關係，更牽動亞洲區域平衡，在國際經貿整合的大戰略地圖，台灣角色恐愈形邊緣化。日本不必像美國一樣步步進逼，國際現實壓力就逼得蔡政府必須正視核食開放的議題。藍綠陣營都不諱言，日方私下禮貌性會晤所傳達核食解禁的期待。經濟部長王美花昨天坦言「當然有壓力」，衛福部長陳時中也證實，每次雙方談判都會經常提起。府院高層雖表示沒有規畫核食解禁，但也從未否認核食解禁是必須面對的議題。民進黨外交戰略向來是「親美友日」，不僅在戰術上透過美日制衡中國，更希望連帶進入區域經貿平台，問題是天下沒有白吃的午餐，萊豬已經遍地烽火，民進黨還打算引進核食雙戰場？民進黨或想在大選前一年清空戰場，但二○一八年大選時的年改、同婚、一例一休等殷鑑不遠，二○二二年還能承受萊豬、核食、健保、勞退同時引爆？值得關注的是，封劍多時的駐日代表謝長廷返國述職，志在出鞘解決台日難題，但此刻正值內閣改組傳聞風波，足以和行政院長蘇貞昌匹敵的謝長廷一回國，沉寂許久的謝系再現活力，不論是單純的台日交流或打算處理敏感的核食解禁，都在政壇掀起陣陣漣漪。民進黨期待的經貿紅利尚未兌現，政治衝擊可能先浮上檯面。

countries: 美國 日本 中國 台灣

people: 蘇貞昌 陳時中 蔡英文 謝長廷

title: 觀察站／引爆雙戰場…萊豬模式 核食通關密碼？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月05日 08:57

视频简介：“追车少年”：车辆撞倒行人逃逸，少年狂奔200米追车。

title: [朝闻天下]“追车少年” 车辆撞倒行人逃逸 少年狂奔200米追车


content_text: 「當你發現自己的DNA有一半根本不是你所想的那樣，你還認得你自己嗎？」2018年的某一天，54歲的俄勒岡州退休警探巴布斯特收到一份DNA鑑定族譜，她發現自己莫名其妙多了一大批兄弟姊妹、堂表兄弟姊妹。嚴查之下，她挖掘出驚人真相──母親1960年代在拉斯維加斯一家婦產科診所人工授精，但所有人都不曉得，取的不是父親的精子，而是已故的昆西‧福爾蒂醫生。美國HBO於2日首度播映的紀錄片《造嬰之神》（Baby God，暫譯），講述1960年代內華達州廣受愛戴的婦產科醫師昆西‧福爾蒂（Quincy Fortier），利用自己的精子植入患者卵子，以此替患者治療不孕症、進行人工授精。至少26名患者承受這種「非典型性侵」，受害者的孩子活到四十、五十多歲才知道自己的「父親」是誰。福爾蒂1945年在內華達州拉斯維加斯開店，執業60載，幫助數千名女性懷孕，1991年被該州醫師協會譽為「年度醫師」。他在世時，至少有2名患者起訴他使用自己的精子給她們人工授精，案件震驚了拉斯維加斯，並引發嚴重醫療倫理問題，這兩起案件後來均在庭外和解。據《拉斯維加斯評論報》（Las Vegas Review-Journal）報導，福爾蒂2006年去世，享耆壽94歲，從未被吊銷醫師執照或判處罪行，也沒受到應有的懲罰。他在遺囑中承認，自己確實是2名原告患者所生4個孩子的親生父親。估計福爾蒂有數百個孩子，年齡從30歲到70歲不等，受害者人數還在不斷增加中。某天突然晴天霹靂 來自造嬰之神的玩笑巴布斯特（Wondi Babst）的母親霍爾姆（Cathy Holm）在1960年代初期結婚，新婚夫婦在拉斯維加斯安頓新居，他們很想要有一個小孩，但是遭遇了困難。當時「不孕」還是一個不能說的禁忌，夫婦倆別無他法，從電話簿上找到一位被列為「生育專家」的醫生，以為他就是救命稻草。那位「生育專家」即是開創拉斯維加斯首家婦產科診所的福爾蒂，他承諾將丈夫的精子植入霍爾姆的卵子，確實幫助夫妻實現懷孕的夢想。當年生下的小女嬰巴布斯特（Wendi Babst）幾十年後成為俄勒岡州克拉克馬斯郡（Clackamas）的退休警探。2018年3月，她像許多美國人一樣好奇自己的族譜，找科技公司檢測自己的基因組，以慶祝退休。但DNA鑑定卻揭露了數十年來一直隱藏在黑暗中的秘密：儘管她自己沒有親戚或同父異母的兄弟，卻有數十人與她高度符合，而且福爾蒂這個名字一直不斷地出現在鑑定報告之中。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

title: 美國駭人「造嬰之神」：幫助數千名女性懷孕的「神醫」，人工授精竟是取自己精子


content_text:
▲印度小學老師迪斯萊爾（Ranjitsinh Disale）得知獲頒2020年全球教師獎後興奮大叫。（圖／路透）

記者張寧倢／編譯

印度馬哈拉施特拉邦（Maharashtra）的小學老師迪斯萊爾（Ranjitsinh Disale）於3日獲得了由聯合國教科文組織（UNESCO）與「瓦爾基基金會」（Varkey Foundation）合辦的「全球教師獎」，但他決定將半數獎金分給其他9名入圍教師。藏傳佛教的精神領袖達賴喇嘛也表示，十分欽佩迪斯萊爾樂於分享的精神。

根據CNN報導，印度西部派里特瓦迪村（Paritewadi）的小學老師迪斯萊爾，從來自世界140幾個國家、超過1萬2000位獲提名者中脫穎而出，榮獲了「全球教師獎」，以表彰他在促進部落女童教育的努力與貢獻。迪斯萊爾3日於視訊頒獎典禮中表示，他將會把100萬美元（約新台幣2850萬元）的獎金捐出一半給其他9名入圍決選的教師，「分享獎金他們就有機會繼續做『有價值的』工作，我們可以盡可能地幫助更多學生。」

報導指出，如此一來，每位入圍者將分別獲得5.5萬美元（約新台幣156.7萬元），這是獎項創立6年以來第一次有人這麼做。達賴喇嘛在網站與推特上發表聲明道，他很欽佩迪斯萊爾將一半獎金分享出去，教育兒童──特別是來自貧困家庭的兒童，也許是幫助他們創造出更美好世界的最佳方式。

根據報導資料，迪斯萊爾的教學成就包含，自行學習當地語言之後將教材翻譯成學童的母語，在教科書附上自己創建的QR Code，讓學生可以收聽、觀看相關資料，並推廣至83個不同國家，為他們提供線上學習資源等。

I’d like to congratulate Ranjitsinh Disale on being named the world's most exceptional teacher and to express my admiration for his generosity in sharing half the prize money with runners up in the competition. He has set an example of compassion in action https://t.co/ZqYrbP35ur

— Dalai Lama (@DalaiLama) December 4, 2020 ►英航空姐本尊曝光！機艙「收精」衝刺還賣原味內褲 悲慘下場出爐►網紅伴屍直播「仇女史」起底！ 胡椒水狂噴女友…揭更多殘忍行徑►攜家賞楓「地下隔離」20天 北韓高官違反防疫！遭金正恩槍決

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

台灣在地蜂蜜好滋味

journalist: 張寧倢

countries: 台灣 北韓 印度 美國

title: 獲大獎後「高調豪撒」近1500萬 達賴喇嘛也笑讚：這人懂分享！ | ETtoday國際新聞


content_text: 針對今（5）日國民黨啟動「蔡英文就職200天，施政成績大調查 」，民進黨今天表示，今日是蔡英文總統領導下，民進黨政府執政第二任，更是民進黨努力扭轉馬政府的錯誤執政方向的第1660天，相對過去馬政府時，國際給馬英九前總統「bumbler」國際認證，民進黨政府執政表現至今屢獲國際肯定，國際及國人都有目共睹，台灣能受到肯定，這份榮耀更屬於全體國人。民進黨發言人顏若芳說，這些成績也不斷躍上國際受肯定，以今年來說，除被選為「TIME封面百大影響人物」，近期就有入選「彭博50人」（Bloomberg 50）、「全美議會交流理事會」（American Legislative Exchange Council，ALEC）頒贈「國際領袖先鋒獎」、美國版「GQ」雜誌報導「We Saw That Women Leaders Lead Better」中，入選「全球傑出6位女性領導者」、《經濟學人》也以「Covid-19重創全球經濟，但不包括台灣」為題稱讚蔡英文主政，在在顯示對蔡政府的肯定，這就是蔡英文領導下的民進黨執政團隊這1660天所做到的。顏若芳也說，相對於民進黨執政屢獲國際肯定，而國民黨身為最大的在野黨，表現卻是荒腔走板。除近期發生「議員陳明義踢館惹怒豬肉進口商」、「毀損立法院議場仍欠費不還，將由全民買單」、「12次杯葛院會造成議事大塞車，卻用立法院會議室開慶生趴」、「發佈萊豬造假影片遭美國動保團體（Animal Outlook)打臉）」等等之外，相關荒唐事績更數度登上外媒，英國廣播公司（BBC）報導便以「惡名昭彰」來形容台灣國會議場的亂象，英國「衛報」（The Guardian）以「台灣議會因肉品進口爆發爭鬥，豬內臟亂飛」為標題報導，提到「在台灣的立法院，肢體衝突和抗議並不稀奇」，國民黨真的是丟臉丟到國際。總統蔡英文因領導台灣抗疫成績，入選今年的「彭博50人」（取自Bloomberg 50）。顏若芳指出，這1660天來，蔡英文推動年金改革、司法改革、國防改革、國艦國機國造、追討不當黨產、加薪減稅、提高基本工資、社會住宅、公托長照等各項重大議題，尤其是第二任期以來，不論是守住非洲豬瘟，或是防禦武漢肺炎，台灣這些防疫成績在國際上都是令人稱羨的資優生。不僅如此，更做到了護國保台，除了美日重要官員來訪外，台美關係更是史上最好、最佳。顏若芳說，在經濟方面，武漢肺炎疫情衝擊全球，台灣所幸防疫有成，台灣防疫經濟成果世界矚目，許多國家面臨經濟下滑的窘境時，台灣卻在逆勢中成長，經濟成長躍升國際，近日股市更是衝上1萬4千點的歷史新高，這些都是民進黨政府和全體國人共同努力的成果。

journalist: 顏振凱

countries: 英國 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 豬瘟

people: 蔡英文 馬英九 陳明義

things: 防疫 長照 經濟

title: 國民黨啟動「蔡英文就職200天大調查」 民進黨反譏：蔡總統執政獲國際肯定


content_text:
2020/12/05 16:02

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市躍為人口第二大城，汽車也多達111萬輛，居全台之冠，公有汽車停車格僅14萬多格，停車格不足，遭市民反映，也被議員多次質詢，交通局持續劃設路邊停車格並興建路外停車場，今年目前已增加2700多個汽車格，也將停車需求高、周轉率低的地點逐步納入收費管理，今年增加4600多格，改善免費車格久占問題。

交通局長葉昭甫表示，針對停車需求高的路段，持續增設停車格也避免違停，今年度交通局已在梅川東路、福科路、旱溪東（西）路、德富路、環中東路及潮春、協和、三信公園、漢口停車場周邊等路邊增設車格。

台中市登記汽車111萬餘輛、機車近174萬輛，汽車數占全台之冠、機車則少於新北、高雄市，而目前公有汽車停車格僅約14.5萬格、機車14.6萬格，比例有相當落差，台中市停管處長李春賢說，市府預算有限，停管基金每年收入約14億，扣除管銷、維護等費用，約4、5億幾乎用來增設停車格（場），尋找閒置國有地，活化合作闢建路外停車場，包括如水安公園地下停車場、甲后停車場、后里車站東站停車場、及大智機車停車場等，公有停車格共增加2727汽車格及4770格機車格。

交通局正積極增設立體停車場，目前已陸續投入55億元興建19座立體停車場（其中15座為前瞻補助）其中西區大益停車場、豐原區育英路立體停車場已完工；北屯區「舊社地下停車場」、大里區「東榮立體停車場」、南屯區「正心立體停車場」及沙鹿區「沙田路立體停車場」等4案已開工動土，加上施工中的「潭子國民運動中心停車場」、「雙十國中地下停車場」、「豐原轉運中心暨立體停車場」，共有7場正施工中。

交通局也說，潭子區「潭興立體停車場」預計於今年12月開工；中區「興中立體停車場」及大里區「益民國小地下停車場」等2案主體工程發包中，其餘尚有5場規劃設計中、2場專案管理發包中，預計立體停車場共可新增4604席汽車格與2808席機車格，讓用路人停車更方便。

葉昭甫說，為避免車輛長期占用公共停車資源，除廣設停車格外，交通局也持續觀察各路段路邊、路外停車情形，積極解決不收費車格久占問題，將停車需求高、周轉率低的地點納入收費管理，如大里區環河路、德芳路、西屯區榮總國安國宅周邊、西屯區工業區周邊、北區一中啇圈、潭子區環中東路、勝利路、豐原區圓環北路、北屯區新平停車場、景賢停車場、東區十甲停車場、南屯區水安公園地下停車場等，今年截至11月止，合計有4625席汽車格及2129席機車格納入收費，落實使用者付費精神，有效解決車輛久占問題。

葉昭甫進一步指出，台中各重大建設持續推動，吸引人口持續湧入，市府發展大眾運輸同時也兼顧汽機車停車需求，未來交通局仍會積極增設停車空間供公眾使用；另為避免車輛長期占用公共停車資源，更會逐步檢討各「未收費」地點停車供需情形，漸進式納入停車收費管理，讓公共停車資源使用更公平。

journalist: 蔡淑媛

taiwan-subdivisions: 潭子 潭子區 中西區 西屯區 中區 北屯區 大城 沙鹿區 東區 高雄市 大里區 北區 南屯區 豐原區 新北 后里

title: 台中市汽車111萬輛冠全台 停車格不足傷腦筋 - 生活


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北5日電）台鐵瑞芳至猴硐路段昨天發生大片邊坡土石滑落，往宜蓮、花蓮及台東鐵路中斷，公路總局昨天協調國首客運業者加開905班次，今天將再加開393班次，連續2天已加開逾1000班次。

公路總局說，昨天啟動公路客運應變計畫，針對台北往宜蘭及花蓮的國道客運，昨天已加開905班次、疏運2萬4514人，預計今天加開393班次，可提供1萬5720座位數。

公路總局說，已要求營運台北－宜蘭及台北－花蓮的公路客運業者，調用其他路線車輛或遊覽車等方式加開班次，並應隨時掌握狀況，遇有人潮時機動加開班次疏運。

目前經營西部往宜蘭及花蓮的客運業者，包括：大都會客運（新店－宜蘭）、國光客運（圓山－宜蘭）、葛瑪蘭客運（板橋－宜蘭）、首都客運（台北市府－宜蘭地區、板橋－花蓮）、統聯客運（南港－花蓮）、台北客運（南港－花蓮）。

因台鐵瑞芳至猴硐路段目前下搶修中，預估8日清晨才恢復通行，公路總局也協調基隆客運以既有市區客運808路線行駛於瑞芳車站及猴硐車站間的中型巴士加班接駁，原有班次為每天往返共42班次，於兩端各加開2車輛持續接駁疏運，昨天總計疏運旅客約840人，今天也會持續疏運。（編輯：黃世雅）1091205

【延伸閱讀】

台增3例武漢肺炎境外移入 累計693例往宜花東鐵路中斷 國道客運連2日加開逾千班次境外資金回流閒錢爆量 2020年超額儲蓄首度飆破3兆

taiwan-subdivisions: 瑞芳 花蓮 基隆 板橋 宜蘭 南港 新店

title: 往宜花東鐵路中斷 國道客運連2日加開逾千班次


content_text:
〔娛樂頻道／綜合報導〕由蜜拉喬娃維琪主演、改編知名電玩的電影《魔物獵人》，昨（4日）正式在台灣、中國等地上映，在中國卻有網友看完電影直指該片辱華，要求官方下架，原來是一句台詞惹的禍，震碎中國玻璃心，不過遊戲公司卡普空（CAPCOM）昨晚也緊急滅火，稱電影與遊戲無關。

蜜拉喬娃維琪在《魔物獵人》再披戰袍。（索尼提供）

實際觀賞該片後，原來是電影開頭不久，由歐陽靖飾演的亞裔美國大兵講到一個笑話，指自己的「膝蓋」（knees）是什麼？後來他自己笑回「中國人」（Chinese，取後半段的nese 跟 knees諧音），有中國網友指出，這個哏讓人想到著名的種族歧視童謠「Chinese, Japanese, Dirty knees, Look at these!」。

遊戲公司卡普空昨晚回應爭議，稱遊戲與電影是不同公司製作，「得悉各位對電影《魔物獵人》的意見後，我們收集了大量來自大家的想法，並已經向有關公司反映情況。」

countries: 中國 美國 台灣

title: 《魔物獵人》掀辱華爭議震碎中國玻璃心！遊戲公司急撇清


content_text: FORT BRAGG, N.C. (AP) — Officials at the Army’s largest base have identified the two men whose bodies were found in a training area this week. Their bodies were found at Fort Bragg in North Carolina on Wednesday, and officials said their deaths were not related to official unit training. A news release on Friday identified one of the men as Army veteran Timothy Dumas, 44, of Pinehurst, North Carolina. Dumas previously served at Fort Bragg, but no further information on him was available. The U.S. Army Special Operations Command identified the second body as that of Master Sgt. William J. Lavigne II, 37, assigned to Headquarters and Headquarters Company. His hometown was not available. A separate news release from USASOC said Lavigne enlisted in the Army in 2001. In 2007, he graduated from the Special Forces Qualification Course and was assigned to the 1st Special Forces Group (Airborne) with a follow on assignment to the command. Lavigne deployed multiple times to Afghanistan and Iraq, the news release said. The U.S. Army Criminal Investigation Command is continuing its investigation. No other information was available. Fort Bragg, covering nearly 172,000 acres, is one of the world’s largest military complexes, according to its website. Located next to Fayetteville, North Carolina, it has approximately 57,000 military personnel, 11,000 civilian employees and 23,000 family members.

journalist: By Associated Press

title: Fort Bragg IDs 2 bodies found in military training area


content_text:
美味伴手好禮 盛基珍粩類傳統食品

福興鄉西勢村的「盛基珍」，專門製作傳統粩類食品，由現年八十幾歲的余有前，在五十年前創業，四個兒子余俊成、余家成、余河龍、余俊源，都從小和父親學習，父子共同打拼，使得盛基珍出產的各項粩類茶點、食品，都深受消費者的讚賞。

「盛基珍」地址在西勢村同安巷五十五號，雖然余有前父子做生意相當低調，且位於巷仔內，但由於產品料好、做工實在，吸引許多愛好傳統粩類茶點實品的民眾。福興鄉長蔣煙燈與代表會主席洪振淞，特別前往「盛基珍」，訪視余有前、余俊成、余家成父子，參觀製作豬油粩的過程，蔣煙燈也特別採購一箱，作為伴手好禮。

盛基珍糕餅老店，堅持手工製作粩類產品，甜蜜好滋味且不黏牙，這個古早味的民俗食心，常是初一十五拜拜拿來供奉神明的供品。盛基珍把炸好的米果，沾滿麥芽糖，然後裹滿花生顆粒、杏仁、芝麻，讓各式粩類吃起來香氣十足，而且各項產品都沒有添加化工物，相當的天然健康，不會黏牙齒，讓人回味無窮。

title: 美味伴手好禮   盛基珍粩類傳統食品


content_text: 豐興（2015）昨（4）日公布11月營收表現，受益鋼筋和棒線等主力產品出貨量增加，單月交出25.2億元成績單，年增10.6%、月增10.2%。豐興並自結11月稅前盈餘達2.8億元，年增逾1.5倍，每股稅前盈餘0.48元；前11月稅前盈餘28.7億元，每股稅前盈餘4.95元。 豐興表示，台商回流建廠、電子廠房擴建、營建業推案量多和公共工程持續釋出等因素，均挹注該公司今年鋼筋接訂單較去年有明顯成長，以11月來看，除鋼筋出貨量增加外，小尺寸型鋼角槽鋼和棒線等出貨也不錯，帶動整體營收明顯上升。根據豐興公布營收數據顯示，11月營收約25.2億元，年增10.6% 、月增10.2%；累計今年前11月營收約245億元，年減3%。豐興並公布單月稅前盈餘為2.81億元，相較去年同期的1.11億元，成長逾1.5倍，每股稅前盈餘為0.48元，累計前11月稅前盈餘為28.77億元，每股稅前盈餘4.95元。豐興昨日股價上漲0.8元，收在59.5元。展望營運前景，豐興表示，進入本季後，在傳統旺季效應下，單季出貨將力拚維持去年高檔水準，單季鋼筋出貨量上看25萬公噸，以推升毛利率，進而帶動獲利表現。法人並指出，持續看好鋼筋區塊市場需求，可望進一步挹注豐興表現。以目前市況為例，國際廢鋼行情止跌回穩後，正啟動新一波攻勢，豐興已連續兩周調漲鋼筋盤價，合計上漲每公噸500元，同時帶動國內鋼筋市場買氣轉趨於熱絡，對豐興營運即產生助攻效益。法人認為，未來，若盤商們和工地直接用戶在手庫存水位能繼續下降，後續只要廢鋼行情再有風吹草動情勢，該公司鋼筋價格勢必將有新漲勢。

title: 11月營收／豐興+10％ 迎傳統旺季


content_text:
（中央社記者龍柏安台北5日電）台灣銀行今天靠著張博勝攻下最高的21分，加上第2節全隊拉出一波27比13攻勢，提前奠定勝基，終場81比73擊敗桃園璞園建築，在第18季SBL首戰就開出紅盤。

第18季SBL超級籃球聯賽今天在新莊體育館開打，首役先由台銀對上璞園，傍晚壓軸則重演上季冠軍賽戲碼，由台灣啤酒與裕隆納智捷領銜。

由於台銀洋將艾爾文（Zak Irvin）本週才抵台，目前仍在隔離階段，沒想到璞園狀況也好不到哪去，新洋將喬丹（Jordan Wayne Tolbert）在訓練時拉傷左臀，加上主戰控衛吳家駿、前鋒施顏宗都有傷在身，今天比賽都缺陣。

journalist: 中央社記者龍柏安台北5日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新莊

title: SBL開打 台銀勝璞園開紅盤 | 運動


content_text: President-elect Joe Biden speaks about jobs at The Queen theater, Friday, Dec. 4, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Andrew Harnik) President-elect Joe Biden speaks about jobs at The Queen theater, Friday, Dec. 4, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Andrew Harnik) FILE - In this Oct. 24, 2020, file photo Democratic vice presidential candidate Sen. Kamala Harris, D-Calif. and Rep. Marcia Fudge, D-Ohio wave to emp... FILE - In this Oct. 24, 2020, file photo Democratic vice presidential candidate Sen. Kamala Harris, D-Calif. and Rep. Marcia Fudge, D-Ohio wave to employees of Zanzibar Soul Fusion restaurant during a campaign event in Cleveland. At Agriculture and the Department of Housing and Urban Development, Fudge and California Rep. Karen Bass, respectively, are being considered by President-elect Joe Biden to be a part of the administration. (AP Photo/David Dermer, File) FILE - In this Nov. 28, 2018, file photo Rep. Marcia Fudge, D-Ohio, who declined to enter the speaker's race after securing concessions from Democrati... FILE - In this Nov. 28, 2018, file photo Rep. Marcia Fudge, D-Ohio, who declined to enter the speaker's race after securing concessions from Democratic Leader Nancy Pelosi, arrives for the Democratic Caucus leadership elections at the Capitol in Washington. At Agriculture and the Department of Housing and Urban Development, Fudge and California Rep. Karen Bass, respectively, are being considered by President-elect Joe Biden to be a part of the administration. (AP Photo/J. Scott Applewhite, File) President-elect Joe Biden speaks about jobs at The Queen theater, Friday, Dec. 4, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Andrew Harnik) President-elect Joe Biden speaks about jobs at The Queen theater, Friday, Dec. 4, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Andrew Harnik) WASHINGTON (AP) — President-elect Joe Biden is facing increasing pressure to expand the racial and ideological diversity in his choices for Cabinet and other top jobs. A month and a half before he takes office, he's drawing rebukes from activists who fear he'll fall short on promises to build an administration that looks like the country it governs. Of the nine major picks Biden has made so far, only two — Secretary of State choice Antony Blinken and chief of staff Ron Klain — are white men. That's a historic low that so far outpaces the historically diverse Cabinet that Barack Obama assembled in 2009. But civil rights leaders are grumbling that none of the “big four” Cabinet positions – the secretaries of state, defense and treasury and the attorney general – has yet gone to a person of color. And Biden is declining to commit to doing so. “I promise you, it'll be the single most diverse Cabinet based on race, color, based on gender that's ever existed in the United States of America,” the president-elect said instead during a news conference Friday. That came after Congressional Hispanic Democrats expressed dismay during a call with Klain and other Biden advisers on Thursday about the treatment of New Mexico Gov. Michelle Lujan Grisham, who reportedly removed her name from consideration to be the new administration's interior secretary. They urged that she remain a candidate to head the more prominent Department of Health and Human Services, but it's not clear she will. “I do think there needs to be a little more focus on the progressive wing of the party as well as African Americans," Martin Luther King III, the son of the slain civil rights leader, said in a phone interview Friday. “But you can’t assume that that’s not going to be addressed.” Biden already faces tough Senate fights to get some of his key picks confirmed by Republicans, and discontent among his own supporters over his commitment to diversity could prove especially problematic. He's urging bipartisanship but could find himself in a situation similar to Obama, who took office in 2009 talking of moving past political scuffling but underestimated strong pushback in Congress. Today’s Senate is more bare-knuckled and hyper-partisan than when Biden was vice president, including GOP senators eyeing their own 2024 White House runs. But initial meetings between nominees and senators seem to be going well. “While we fully expected disagreement with some members of the Senate, we’re gratified by the overwhelming reaction and strong bipartisan acclaim that our nominees have received overall,” says transition spokesman Sean Savett. During his decades in the Senate and even while serving as Obama's vice president, Biden relied on a small group of close advisers who were largely white. And so far after the election, he has again proven likely to choose people he's most comfortable with for key posts. In addition to race, another point of contention could come from the progressive wing of the Democratic Party. Many activists cheered Biden's pick for treasury secretary of Janet Yellen, an advocate for policies designed to improve the lives of the working class. But they have otherwise expressed concern that Biden will make major staffing picks who won't push hard enough for significant reforms across a variety of policy areas. Maurice Mitchell, national director of the Working Families Party advocacy group, said he understands Biden will want trusted advisers, meaning he could lean on people who have long been close to him. But he said that coping with such large challenges as the coronavirus pandemic and an economy in distress while combating economic inequality and institutional racism will require looking beyond “people who have been involved, in some ways, in some of the decisions over 40 years that got us here.” “The Biden administration needs to choose people who have demonstrated that they are visionaries, are tough fighters who have a large-scale approach of how to use machinery of the federal government to fight for working people,” Mitchell said. “This is not the time for moderation and gradualism.” NAACP President Derrick Johnson noted that Biden has gone to great lengths to make announcements and staffing decisions related to the pandemic, the economy and climate change, but “we have not seen any of that same energy for racial justice.” “This is an opportunity for the reset button,” and Biden’s actions need to match his campaign rhetoric on civil rights, Johnson said. He said that Biden has agreed to meet with civil rights leaders for the first time next week — but only after weeks of requests. Biden, with his long political experience, listens to the criticism but says, “It’s each one of these groups’ jobs to push, push" for diverse leaders across government. Lorella Praeli, president of Community Change Action, cheered Biden choice of Cuban-American immigrant Alejandro Mayorkas to lead the Department of Homeland Security. But her organization and others will be watching where the president-elect goes from here. “There are Latinos who are ready for Cabinet-level positions and senior-level roles across our government so it is a matter of choice," Praeli said. Biden still has many top jobs to fill, and many of the top contenders are people of color. Democratic National Committee Chairman Tom Perez, former Massachusetts Gov. Deval Patrick and California Attorney General Xavier Becerra have all been mentioned for attorney general. Ohio Rep. Marcia Fudge is thought to be a frontrunner to run the Agriculture Department. “The president-elect has said he’s going to have a Cabinet that looks like America, feels like America — and you see that coming into focus,” Rodney Slater, who was transportation secretary for President Bill Clinton, said during a briefing Friday hosted by the Meridian International Center. Still, things have not gone smoothly for all of those thought to be under consideration. On Thursday's call with Klain, Congressional Hispanic Caucus members said word that Lujan Grisham had declined to be interior secretary shouldn't have become public. Caucus members asked that at least 20% of all nominated positions be filled by Latinos, including at least one of the “big four” posts. Klain responded that the Biden team is working toward including Latinos in the big six Cabinet positions -- adding Homeland Security and Health and Human Services to the traditional four, according to a person familiar with the call. Given the selection of Mayorkas, that would seemingly make it less likely that a Latino might be chosen for defense or attorney general. King said he hoped Biden would appoint an African American to one of the “big four” posts, especially attorney general.

journalist: By WILL WEISSERT, LISA MASCARO and STEVE PEOPLES , Associated Press, Associated Press

title: Pressure mounts on Biden to make diverse picks for top posts


content_text:
南大校長黃宗顯（右四）率師生前往三山國王廟點燃聖火。 （記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導

台南大學四日上午舉辦一百二十二週年校慶迎聖火及揭幕開鑼活動，由校長黃宗顯帶領校內師生前往創校地點三山國王廟點燃聖火，並邀請南大附中、附小及附屬啟聰學校師生代表，齊聚南大府城校區紅樓前，一同敲響銅鑼十二聲響，宣告校慶系列活動正式熱鬧展開。

南大每年校慶前夕，校長及師生都會前往三山國王廟點燃聖火，象徵在地化、傳承續以開創之意。校長黃宗顯表示，南大走過一百二十二年的歲月，感謝歷任校長、師生同仁的群策群力，以及校友與社會各界的支持，讓南大日漸茁壯。

南大全學園慶賀南大一百二十二週年校慶。 （記者施春瑛攝） 點燃聖火後，緊接著回到府城校區進行校慶揭幕儀式，典禮在南大音樂系管樂團輕快的樂聲中揭開序幕，接著又有附小幼兒園小朋友帶來〈為你加加油〉舞曲、附聰學子以手語歌舞的慶賀校慶、南大熱舞社團員展現青春熱情的舞步，以及邀請玉井國小八極拳社團帶來套路和擊破展演。

最後由南大與附小、附中、附聰四位校長及學生代表共同敲響一百二十二週年校慶的銅鑼十二聲響，並為今年校慶主題標語「台南人文薈萃鯤島揚教化，大學作育菁莪寰宇展風華」揭幕，現場喜氣洋洋、熱鬧滾滾。

南大表示，十九、二十日兩天還將舉辦校慶運動大會、慶祝大會暨傑出校友頒獎典禮，南大師生們精心籌劃各項慶祝活動，歡迎各界貴賓、校友共襄盛舉。

journalist: 施春瑛

taiwan-subdivisions: 玉井 銅鑼

title: 南大122年校慶 三山國王廟燃聖火 | 中華日報


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，今（5）日新增3名境外移入個案，2名個案入境後完成居家檢疫，仍檢出病毒陽性確診。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】新冠肺炎境外移入個案，今（5）日中央流行疫情指揮中心，公布新增3例（第692例至694例），分別由愛爾蘭、德國、印尼入境，當中有2人隔離檢疫期滿後，才發現病毒陽性，匡列接觸者16人，當中4人列居家隔離。

30多歲本國籍女性 愛爾蘭唸書回台確診

指揮中心發言人莊人祥表示，第692例是本國籍30多歲女性，2019年7月前往愛爾蘭就學，今（2020）年11月19日入境回台，前往防疫旅館居家檢疫，入境時自覺輕微喉嚨癢，11月23日症狀改善。

莊人祥持續說明，第692例在11月25日接獲愛爾蘭友人確診訊息，才自覺有嗅覺異常狀況，立即通知衛生單安排採檢，但結果呈現陰性，個案認為嗅覺異常狀況未改善再度採檢今日確診，匡列接觸者10人，1人列居家隔離。

30多歲德國籍男性 來台探親居家檢疫時發病

莊人祥繼續說，第693例是30多歲德國籍男性，11月29日來台探親，入境沒有不適症狀，登機時也持有3日內病毒核酸陰性報告，在防疫旅館時，12月3日開始出現頭痛、畏寒、流鼻水等症狀，衛生單位安排就醫採檢今日確診。

莊人祥補充，第693例發病時正在居家檢疫時期，就醫接觸相關人員都有適當防護，因此不需要匡列接觸者，個案目前隔離治療中。

本國籍30多歲男性 印尼台灣往返自費採檢確診

莊人祥接續說，第694例是30多歲本國籍男性，今年8月前往印尼工作，10月12日在當地陸續出現疲倦、發燒及腹瀉等症狀，10月21日自覺已恢復，11月8日回國入境後，進行居家檢疫，檢疫期間無不適症狀。

莊人祥接續說明，第694例因工作12月2日計畫再前往印尼，自費採檢今日確診，核酸檢驗Ct值34，目前匡列接觸者共6人，當中3人居家隔離，另外3人自主健康管理，個案在醫院隔離治療中。

第692例與第694例都完成居家檢疫流程，到社區接觸人群，莊人祥特別解釋，疫調發現第692例檢疫完成後，自主健康管理大致完善，但在家裡稍微放鬆，跟1位家人講話時忘記戴口罩，第694例也類似，居家隔離多數是家人。

秋冬專案「3日內」起算日 拿到報告當天開始

另一方面，秋冬專案實施後，所有境外民眾到台灣，登機前都須有3日內病毒核酸陰性檢驗證明，有部分民眾有疑惑，3日內什麼時候開始起算，莊人祥對此解釋，我們要求的時間區間在，報告出來到啟程日期，不是採檢當日起算。

莊人祥強調，因每個地方檢驗速度不太一樣，如果檢驗日期可能不符合規定，可以用切結的方式入境，寫明原因可入境自費採檢，經由相關人員認定，確認是不是有處罰必要，空間非常大，我們沒有要阻擋任何人進入台灣。

更多NOW健康報導▸免疫細胞對抗新冠肺炎 美權威研究：臍帶血中最多▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

countries: 台灣 德國 愛爾蘭 印尼

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新增3例境外移入 2人隔離檢疫期滿後確診曾經入社區 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】美國總統大選11月3日至今，從偏左媒體的自行宣稱拜登當選，又陸續爆出一連串不法舞弊風波，撲朔迷離有計劃的作票醜聞，堪比好萊塢諜匪大片，驚心動魄上演中。而台灣知名易經命理老師高煜霖日前發文，獨排眾議，驚人預言表示，美國總統大選恐將要上演8點檔「驚世逆轉」大戲。
命理師預言 美國總統大選即將「驚世逆轉」
圖為川普支持者11月14日在華盛頓DC (OLIVIER DOULIERY/AFP/Getty Images)
根據高煜霖上月30日在臉書貼文表示，依台灣東部外海地震取卦，方位法得到「震為雷」，卦意「起、動」；指演算法得到「小吉」，卦意「將要有好結果，值得等待、堅持」。他將之套進美國大選的公式，是暗喻川普發動「訴訟」戰略，可能開始讓對手「不光明」的事，浮上檯面，讓世人看清事實之意。而「震」還有變動、驚動之意，當頭棒喝而恍然大悟的概念，川普方面有取得重大證據或數據。
高煜霖透露，再從「小吉」分析，其卦頭「雙雁入青雲」，顯示川普團隊開始要逆勢上揚，可能是選舉人票數和總得票數，將大幅增加。另一句「失物在坤方」及河圖洛書的顯像，顯示在西南方、北方、東北方，原本失去的洲，可能會收復失土的概念。
因此他綜合分析後指出，經過幾次的天災異象，推算出「美國大選」過程，似乎藏有貓膩，加上大選結果，眾說紛紜、各持己見，快1個月了，結果還未產生，暗喻這是一場精心策畫的「科技政變」。
據悉，美國總統川普週三（12月2日）在白宮發表長達46分鐘的演講，他說：「這可能會是我所發表的最重要演說。」同時也說，「作為總統而言，沒有比捍衛美國法律和《憲法》的更高職責。」演講內容說明正在發生巨大、駭人的2020選舉舞弊事實，他將與美國人民站在一起,重建選舉的誠實與公正，也將恢復大眾對美國政府體系的信任。
(圖片來源:手繪插畫大雄提供)
天象示警大選結果
早在今年10月時，高煜霖即已就台灣台南連續地震7次，卜卦提出三大分析，包括與台灣斷交的國家可能會復交，國際上大國的政治人物可能訪台，國內知名人物或國際重要人物可能離世，高雄市前市長韓國瑜可能會到桃園選市長。他卜卦以方位法，取卦得到「地雷復」，指演算法清晨地震時間取卦，得到「空亡」，晚間時間取卦得到「大安」，深夜時間取卦得到「速喜」，共得出以上三大分析。

11月7日，高煜霖又根據6日台灣發生兩次有編號的地震，取卦後研判，「拜登勝選希望可能會落空」。
當時，他逆風推算，與眾不同，稍有尷尬，但是他也不擔心被視為「娛樂」，高煜霖謙虛表示，今日立冬，時序進入黃曆10月（丁亥月），氣勢恐將反轉，有利川普的「丙戌」年，拜登因「壬午」年是六合，被合住了，運勢被限縮住了的意思。再者，高煜霖表示，透過地震取卦得到「空亡」，卦象對拜登相當不利，被反轉機率高。
美國大選真相漸顯，近期各地不斷出現著地震、火災、流星爆炸聲、天降寒雪等不尋常現象，都是天顯異象示警世人，命理師高煜霖易經算卦，再次預言川普（天選之子），即將打倒邪惡勢力，獲得最終勝利。
俗話說，凡走過必留下痕跡，強摘的果實不會甜。說明，拜登團隊果真如卦象顯示，做了「不光明」的事，只能說，終究會被老天爺收服的！
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 美國 台灣 海地 中國

events: 選舉 地震

people: 川普 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 大安 桃園 高雄市

title: 易經命理師預言 美國大選即將逆轉


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】因為新冠疫情，2020年成為全人類最難忘的年份，維持社交距離與隨時佩戴口罩的「防疫新生活運動」，也成為民眾在後疫情時代的生活習性；台南晶英酒店年度的轟動千人電音「霸道趴」，今年也全面轉型成為口罩派對--「罩young趴」，每位賓客入場時皆可獲贈年度熱搜、潮人必備的時尚「口罩項鍊」，搭配知名樂團現場活力獻唱，以及飯店主廚全新推出的中、西混搭「府城TAPAS」料理小點，與親朋好友共同大聲倒數送舊，迎接嶄新璀璨的2021年。

有別以往的電音風格貫穿全場，台南晶英酒店策劃全新「美食x Live音樂秀」雙料主題，並首次開放兩段式進場，購買「全罩式」貴賓可於倒數前4小時進場，提前享用主廚團隊精心策畫多達20道中西混搭的「府城Tapas」，塔帕斯(Tapas)在西班牙文裡是「蓋子」的意思，廣泛用來指份量較小、在正式饗宴前享用的下酒小菜，主廚備妥義式炸牛肚、明太子蝦仁肉圓、魚子醬芋頭巧、松露菜肉蝦水餃、龍蝦錦蔬八寶丸等美味佳餚輪番上陣，四人起桌每位1,680元+10%起；另款「半罩式」門票於晚間十點開放入場，每位售價580元，賓客可選擇啤酒或軟性飲料，並搭配無限量休閒零嘴，在聽歌之餘也能滿足嘴饞慾望。

「罩young趴」因應政府新頒布防疫「秋冬專案」，每位貴賓皆需佩戴口罩入場，台南晶英酒店貼心準備在後防疫時期的特色產物「口罩項鍊」，無論是金屬感或奢華款，條條繽紛亮眼都能成為時髦單品，讓您串起市面上各式各樣顏色口罩，掛在脖子上除了可當作流行飾品外，也不用擔心用餐取下之後的收納問題。此外，現場有邀請到府城知名的「Party i 樂團」熱歌勁舞，由擁有阿美族血統、與生俱來富有穿透力與爆發力嗓音的女唱將「阿霞」領軍，其舞台魅力與歌唱實力深受歌迷青睞，更被冠上「台灣碧昂絲」的封號，節目精彩程度相當可期。

跨年倒數計時以外，派對氣氛最高潮不外乎是緊張感爆棚的摸彩活動，今年最大獎推出價值近十萬元「跟著晶華去旅行」環台住宿券，得獎者可獨得台北晶華、礁溪晶泉丰旅、太魯閣晶英、高雄晶英國際行館以及台南晶英等集團飯店住宿乙晚，二獎享用「雙人ROBIN’S鐵板燒日北A5和牛海陸饗宴」、三獎集結酒吧水晶廊冠軍商品，包含36計調酒SHOT盤、伏魔塔108 SHOT、36炸炸物拼盤、酥炸軟殼小龍蝦與軟殼蟹等「Glass Shot Party」組合，還有更多超狂獎項等您來拿，在饗食、飲酒與聽歌的愜意氛圍中，讓我們伴您揮別難忘的疫情之年，度過瘋狂熱鬧的另類跨年之夜！

跨年派對購票專線：06-390-3036

線上訂購：https://lihi1.com/f1NcU

台南晶英酒店地址：台南市中西區和意路1號

https://tainan.silksplace.com/tw/

※飲酒勿開車；未滿十八歲者，禁止飲酒；本場所不販賣酒予未滿十八歲者。

journalist: 杜忠聰

countries: 西班牙 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 中西 臺南 中西區 礁溪 高雄

title: 台南晶英舉辦2021口罩派對 時代新產物「口罩項鍊」大方送「罩young趴」讓您萬事都歐趴！


content_text: 沉寂了5年，中職今年自由市場有了動靜。樂天桃猿隊簽下原屬富邦悍將隊的左投賴鴻誠，成為史上第3位透過FA轉隊的球員；悍將隊接下來會不會出手搶另一名自由球員張志豪，值得觀察。今年之前，只有林智勝、鄭達鴻透過FA成功轉隊（2016年），兩人都是野手，賴鴻誠是首位以自由球員身分轉隊的投手。 猿隊沒有中繼左投，賴鴻誠宣告FA之後，立即展現高度興趣，如願吸收後，對牛棚戰力幫助極大；據了解，雙方簽下兩年合約，月薪接近40萬元。昨天在聯盟公告轉隊後，賴鴻誠也在臉書貼文，除了感謝悍將隊多年來的付出與指導，也肯定中職及各球團的努力，讓自由球員制度上路。申請成為自由球員後，賴鴻誠收到不只一隊的詢問，最後選擇桃猿隊，他說：「除了待遇之外，其中一個重要的考量因素，桃園是我的家，三級棒球都在桃園，未來也希望能留在桃園為基層盡點心力。」賴鴻誠本季月薪26萬元，今年季後宣告行使自由球員權利，依聯盟規定之一，猿隊必須給付年薪125％作為補償金，轉隊費為390萬元。悍將隊也可以執行另一個補償方案，轉隊費降為234萬元、加上猿隊一名非保護名單內的球員；猿隊已送出25人名單，悍將隊須在7個工作天內、12月15日前做出選擇決定。今年季後另有林宥穎、陳鏞基、傅于剛、張志豪、周思齊宣告FA，而在賴鴻誠轉隊之後，張志豪有可能成為下一位轉隊成功的自由球員。兄弟希望留下張志豪，本周雙方已見過面，但並未談到細節，若沒意外，下周還會安排碰面，有可能進一步提出留人條件。悍將隊若簽回另名FA林宥穎後，還有一個自由球員額度可用，出手爭奪張志豪不會讓人意外，也符合球隊戰力所需。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 中職／投手第1人 賴鴻誠FA加盟桃猿


content_text:
行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧（左二），會同營建署中區工程處隊長黃永興（左一）等人會勘中寮鄉竹坑巷，該路多段路面都是坑洞。（行政院中部聯合服務中心提供）

2020/12/05 05:30

〔記者陳鳳麗／中寮報導〕南投縣中寮鄉竹坑巷緊鄰139線，是永福村等村對外交通及農產運輸，及玄義宮、明善寺信眾通行的要道，但包括竹仔坑橋的沿線道路，有多處損壞坑洞、橋面狹窄會車困難等問題，行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧，昨日會同內政部營建署等官員現場會勘，營建署同意以該署的「提升道路品質計畫」經費來修繕，由縣府提報計畫後會儘速來辦理。

路面坑洞 橋墩掏空橋頭崩蔡培慧昨日會同營建署中區工程處隊長黃永興，及縣議員張永輝、廖梓佑、簡賜勝等人會勘，3名議員反映，竹坑巷來往的人車多，竹仔坑橋在3年前就因大雨致橋墩出現掏空，橋頭部分也已崩塌，民眾多次陳情希望能儘快改善。

一行人現場踏勘後，蔡培慧指出，竹坑巷很長，沿線有的路段坡度太陡，也有不少路面損壞，滿是坑洞，已經有不少機車騎士摔車或失控撞上護欄而受傷，為了用路人的安全，需要趕緊進行修繕。蔡培慧昨天建議營建署，能以該署的「提升道路品質計畫」經費，來修繕竹仔坑橋和竹坑巷損壞或坡度太陡的路段。

營建署促縣府速提報計畫黃永興也認為為了用路人安全，修繕工程一定要趕快做，而該署可以用「提升道路品質計畫」來補助經費，希望縣府能趕快提出計畫送營建署，會盡力協助趕緊通過審查，讓該路能儘快修繕，提升中寮鄉道路品質，還給地方安全的道路。

據了解，縣議員張永輝9月份也曾向南投縣府反映過，9月18日縣長林明溱也曾到該條路會勘後，責由縣府工務處帶回縣府研議改善方案。

people: 張永輝 廖梓佑 蔡培慧 林明溱

taiwan-subdivisions: 中寮 中區 橋頭 南投縣

title: 中寮竹坑巷、竹仔坑橋路爛 中央允修繕


content_text:
12月4日，香港衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君公布，香港新增112宗新冠肺炎確診個案，12宗輸入個案，100宗本地個案，其中64宗與之前個案相關。（香港中通社 許其皓 攝）

香港中通社12月4日電 香港12月4日新增112宗新冠肺炎確診個案，12宗為輸入個案，100宗為本地個案，累計確診個案增至6701宗。當日還有逾80宗初步陽性個案。

在本地個案方面，36宗為本地源頭不明個案，其余與早前確診個案相關。本地相關個案中，跳舞群組再多17人確診；將軍澳日出康城地盤再多7人確診，患者分別為5名員工及2名員工家屬，至今地盤群組累計32人確診。另外，東華三院方樹泉日間活動中心再多10人確診，該群組累計43名院友、11名工作人員及一名員工家屬確診。

此外，五旬節聖潔會永光書院及西灣河香港中國婦女會中學，各有一名學生確診，兩間學校的學生及老師都需要做檢測。香港衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，目前確診患者涉及各行各業，暫時未見到確診人數有下降趨勢。

香港醫院管理局公布，截至4日早上9時，過去24小時再有兩名病人離世，一名為82歲女病人，一名為屬於跳舞群組的38歲男病人，他為長期病患，確診新冠肺炎的同時，亦患有甲型流感，是疫情至今香港最年輕的死者。另外，目前仍有978名確診病人留醫治療，其中23人情況危殆，21人情況嚴重。

至於香港衛生署3日晚上公布，有4名確診患者曾於潛伏期到現場觀看演唱會，張竹君4日表示，其中兩人的家人比他們較早發病，有可能是由家人傳染，一人與家人同日發病，另有一人感染源頭不明。目前不能確定演唱會的傳播風險，暫時也不能將演唱會列為一個暴發群組，但她呼籲表演者和工作人員做新冠病毒檢測。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 香港 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 香港新增112宗新冠確診個案 另有80余宗初步確診


content_text: 無人機飛行科技日新月異，為人類帶來了全新的震撼，在軍事或等商業演出都受到注目；屏東縣恆春工商電子科主任林維寬、資訊科主任許斐菁10年前「超前部署」，創設遙控無人飛行機社團，今年列入課程，最近組隊參加「2020台灣飛行機器競賽」，在微型無人機高中職組奪下冠軍在內的7項獎項，這所偏鄉高職的超亮眼表現，讓同場競技的都會區學校刮目相看。「2020台灣飛行機器競賽」微型無人機高中職組共11個獎項，恆春工商團隊一口氣包辦7個，都會區學校的師生驚訝，偏鄉學校竟有強的技術及師資；獲獎的尤冠凱、薛文郡、陳宇傑、游采諭、夏振翔、柯政玄、楊建岳等7名學生，還用課餘時間指導恆春國中機器人社學生，恆春國中尤佳威、李飛佳、柳瑋真與盧韋全4位學生也獲得佳作。 也是遙控無人機玩家的林維寬說，無人機課程經過10年投入，國內從少見成為顯學，指導過的學生已在國軍無人機中隊服務，也有人加入台灣最大的無人機群飛燈光秀團隊Taiwan Drone100，接著將引進無人機視覺辨識與人工智慧應用、群飛研習等新技術，展現無人機操作能量。他說，微型無人機競賽的機型長寬不能超過30公分，考驗選手操控能力與臨場反應，考量穿越障礙的難度與訓度的要求，選手使用的都是迷你多旋翼機種，雖然大型無人機大都是電腦控制，但飛手操控技術是這個產業的基礎，當電腦失控或無法應付狀況時，必須適時地介入，是這個競賽的意義。奪冠的尤冠凱說，第一趟操作飛行先求穩，第二趟再求速度，但第一趟還是直接拚速度，能擊敗都會學校的高手，有點意外，要歸功於平常與同學持續練習討論和老師的指導，更為他開啟人生的新頁。屏東縣恆春工商組隊參加「2020台灣飛行機器競賽」，在微型無人機高中職組奪下冠軍在內的7項獎項。圖／恆春工商提供

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 恆春工商無人機課超前部署 台灣飛行機器競賽包辦7獎項


content_text:
南市最近多件燃燒雜草致空氣惡化並延燒果園作物，消防人員疲於奔命。（記者葉進耀翻攝） 記者葉進耀／台南報導

台南市乾旱缺水，最近幾天常有民眾露天燃燒雜草案件，造成下風處空氣惡化，並延燒鄰近果園及農作物，甚至車輛，消防人員疲於奔命。消防局籲請民眾「不要再燒了！」

消防局說，最近南部沒降雨，農作物秋收後植物野草乾枯，日前七股區曾文溪河堤內發生火災，消防局當日下午據報野草及農作物火警，燃燒範圍大且同時有多處在燃燒，陸續派遣四個中隊前往搶救，動員大量警義消人員滅火，至傍晚才撲滅。七股雜草火警當天，包括安南區及安平區，甚至北區、南區空氣中都可聞到燃燒雜草煙臭味，足見空汙影響範圍很大。

前天安南區公學路四段又因燃燒雜草，延燒附近廢棄車輛情況，雖未造成嚴重大面積延燒，但亦造成附近空氣嚴重不良及民眾虛驚情況。消防人員提醒農民朋友切勿任意引燃雜草，造成無法預期的危害。

journalist: 葉進耀

taiwan-subdivisions: 安平區 北區 安南區 七股區

title: 乾旱缺水 消防局籲勿燒野草 | 中華日報


content_text: 茅台集團消息，近日，茅台集團黨委書記、董事長高衛東，黨委副書記、總經理李靜仁分別與到訪的貴州省廣播電視信息網路股份有限公司、信發集團、三一重工等單位交流座談。

title: 茅台集團分別與三一重工等到訪單位座談


content_text:
國家人權博物館上午舉辦世界人權日，邀請200位政治受難者及其家屬出席活動。總統蔡英文與監察院長陳菊出席時，向受難者家屬一一致意；監察院長陳菊表示，對政府人權工作做的不滿意，她願意持續聆聽。總統蔡英文說：「和四年前相比，現在台灣有了轉型正義的機制，有人權教育的機構，也有把關政府的國家人權委員會。當我們能夠面對歷史的傷痛，不再重蹈覆轍，那麼我們就一定可以走向共同的未來。」

監察院長陳菊則表示，你有人有辦法做到一百分，不過我願意，我也是一個政治犯，我坐牢做了六年又兩個月，很多大家的痛苦我感同身受。我願意跟很多代表，大家一起來溝通。」

陳淑敏 陳立峰／台北報導

@type: person

people: 蔡英文 陳菊

things: 人權 轉型正義

title: 世界人權日活動 蔡英文陳菊親出席


content_text: 華中師範大學台灣與東亞研究中心學術委員會主任周志懷5日表示，兩岸和平統一的可能性並未消失，促進經貿談判是重要的一步。環球網報導，周志懷在《環球時報》2021年會上表示，現在一些觀點認為，和平統一可能性正在消失，但他今天依然認為，和平統一的可能性還是非常大的。 周志懷說，和平統一的主導權不在於台灣，而是在於大陸。換句話說，統一沒有爭議，只是路徑有分歧。他提出，從1970年代以來，大陸對台工作上始終存在兩大爭議，一是「和平統一」還是「武力統一」的爭議，二是「以經促統」還是「養虎為患」的爭議。周志懷表示，有一些學者在講到「以經促政」問題時，會提到大陸惠台讓利，認為大陸付出的成本很大，但是效益很低。他以前一位同事就非常不同意這個觀點，兩岸經貿關係合作怎麼能說成本高，收益低呢？他當時就舉例說，現在台灣哪一個大台商敢公開喊支持台獨？周志懷稱，現在不僅要讓這些大台商不敢喊支持台獨，更要讓他們從心底裡面支持統一，這才是重要所在。如果連兩岸經貿關係都不能促進統一，那和平統一從方法來說，恐怕就存在很多問題了。在中美關係方面，中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮表示，拜登就任美國總統後，中美恢復對話合作最容易體現在疫情等公共衛生和氣候變化的方面，並產生成果。他認為，美國科研能力很強，但把科研能力變成產品能力比較弱，針對新冠疫情研發的疫苗就存在這個問題。因此美國需要大陸，大陸也有能力幫忙，雙方在這方面容易展開合作。前國防大學戰略研究所所長、海軍少將楊毅認為，鑒於美國當前疫情嚴重性，拜登上台後會把國內抗疫措施作為優先選項，中方和美國在抗疫方面展開合作，應該務實、低調，不以勝利者的姿態去幫助美國；同時在執行層面，官方少說，民間多做，讓美國感到大陸誠意，不讓美國政府丟面子，這是關鍵中的關鍵。北京語言大學學院特聘教授暨國別和區域研究院學術院長黃靖也認為，在疫苗合作中，中方宜保持低調，高調合作反而會激發美國國內反對派的反對意見，導致合作意向流產。

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 以經促統 周志懷：要讓大台商從心底支持統一


content_text:
資料圖：美軍上將麥克裏斯特爾（攝影時為準將）。來源：美國國防部

隨著拜登上任的日子一天天臨近，美媒推測，他正在思考要采用特朗普時代、還是奧巴馬時代的國家安全和外交策略，或是提出什麽創新性的東西。退役美軍上將斯坦利·麥克裏斯特爾(Stanley A. McChrystal)也順勢進入了拜登國安顧問團隊。

12月3日，麥克裏斯特爾接受美媒“Axios”采訪。他警示道“中國的軍事實力發展速度，比外界想象得快得多”，並表示：對於在亞洲制衡中國、防止中國大陸“占領”台灣這樣的事情，美國快要錯失時機了。

麥克裏斯特爾9年前曾擔任駐阿富汗聯軍最高指揮官，特朗普政府前國家安全顧問麥克·弗林，曾作為情報官，擔任他的副手。2009年，他因被媒體爆出對時任副總統拜登“背後出言不遜”而被迫辭職(注：也有美媒稱他被奧巴馬解雇)。不過，他已與拜登“冰釋前嫌”，不僅在兩個月前公開表態要投票給拜登，還進入了他的國安顧問團隊。

采訪中，麥克裏斯特爾表示，朝鮮仍然是美國最緊迫的安全威脅，“無法通過協商”達成朝鮮的去核化，特朗普任內一連串“炫目”的動作，也沒有達到效果。

記者問，美國在亞洲集結盟友威懾中國，是否為時過晚？

麥克裏斯特爾委婉地說，“我認為，如果這艘船還沒有啟航的話，那它肯定要加快速度，考慮出發的事情了。”

此外，他還警告中國的軍事掘起，並提醒拜登政府不能小看中國的威脅，否則後果無法承擔。

“他們的導彈技術和其他的軍事實力，深刻地改變了格局，”麥克裏斯特爾表示，“中國已經‘吹噓’了可能擊沈美國航空母艦的高超音速導彈。”

他補充道，美國必須在軍事和地區盟友上加大投入，一部分原因是為了預防“台灣的動作”。

“我的擔憂是，我們可能一覺醒來，中國(大陸)已經生米煮成熟飯(注：原文為法語fait accompli，直譯為‘既成事實’)了——他們已對台灣傾瀉了大量的導彈。”

他表示，美國必須與一眾東南亞和其他的亞洲國家建立盟友關係，並考慮像一股亞洲力量那樣行事。

關於朝鮮，他認為“最佳策略就是像冷戰那樣，控制住(局勢)。”他認為，如果為了阻止朝鮮，發動的任何戰爭都會“非常血腥”，無論是否動用核力量。“我覺得假以時日，可能經過20年，它(朝鮮威脅)就像前蘇聯那樣不復存在了。”

11月17日，候任總統拜登聽取“政府外國安專家”的簡報，為上任後的國家安全策略做準備。順便一提，特朗普在一周(11月25日)後，才允許拜登聽取總統每日簡報。

給拜登匯報的專家中有許多奧巴馬·拜登時期的國安“老面孔”，包括前副國家安全顧問托尼·布林肯(Tony Blinken，現已被任命國務卿)，前中情局副局長艾薇兒·海恩斯(Avril Haines)，前特種作戰司令威廉姆·麥克拉文(Adm.William McRaven)以及前中央司令部司令勞埃德·奧斯丁將軍等。斯坦利·麥克裏斯特爾也在團隊內。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 台灣 中國 美國 阿富汗

title: 美退役上將：再不快點，我怕一夜起來台灣已“生米煮成熟飯”


content_text:
花蓮慈濟醫院成立人工智慧醫療創新發展中心，與商之器（EBM）、NVIDIA（輝達）攜手打造人工智慧（AI）行動化平台，十二月五日上午，三方共同舉辦成果發表會。花蓮慈濟醫院林欣榮院長(右一)、EBM 商之器台灣區策略長陳迪智(右)、NVIDIA 業務協理蕭怡祺(中)，代表三方合作，完成醫療 AI 結合臨床醫療的最後一哩路，在花蓮慈院落地使用。創新AI智慧科技 花蓮慈院、商之器、NVIDIA攜手打造隨行醫療

(中央社訊息服務20201205 11:45:59)在搶救生命的過程中，醫療團隊常常要與時間賽跑，為了把握每個治療的黃金時間，花蓮慈濟醫院成立人工智慧醫療創新發展中心，與商之器（EBM）、NVIDIA（輝達）攜手打造人工智慧（AI）行動化平台，十二月五日上午，三方共同舉辦成果發表會，現場也邀請到衛生福利部常務次長石崇良一同見證。花蓮慈院院長林欣榮表示，這次的三方合作，結合了一流的醫療團隊、IT 與 AI 的軟體、硬體團隊，並採用全球最先進 AI 系統 NVIDIA DGX A100、NGC 與 NVIDIA Clara 平台，再藉由商之器開發的 EBM AI 平台，配合行動巡房系統，將病人的所有資訊整合至單一 APP 上。

醫療 AI 這項議題已經被討論了很多年，但是要在臨床真正發揮功效並不是那麼簡單。花蓮慈院副院長吳彬安表示，花蓮慈院與醫療影像儲傳系統 (PACS) 大廠商之器合作多年，並且打造出 Mobile HIS 行動巡房系統，可以將病人的檢查影像傳輸到手機、平板電腦等行動裝置。但是醫療影像的建構、標示，以及醫療 AI 模型的建置，需要強大的硬體設備與龐大的資料量才能處理，因此，NVIDIA 的加入不僅透過 DGX A100 提供強大的運算效能，同時搭配 NGC 平台上預先訓練好的醫療 AI 模型以及 NVIDIA Clara 平台的 AI 輔助標註機制 (AI-assisted Annotation; AIAA)，大幅提升從開發、部署到應用的速度，再加上 EBM UDE 的應用，就像是打通了醫療 AI 進入臨床工作的最後一哩路。

石崇良次長表示，感謝花蓮慈院一直以來守護偏鄉民眾健康，在醫療資源有限的情況下，還能發展出醫療AI來輔助醫療團隊，進行高品質的醫療服務，很高興能看到AI能真實被應用在臨床醫療上，幫助醫療團隊更有效率的協助病人。

2020 年 6 月花蓮慈院率先導入 NVIDIA NGC 平台上的 COVID-19 研究工具進行 AI 偵測，達到新冠肺炎的超前部署，同時也訓練一套 AI 模型，目標從肝臟電腦斷層掃描 (CT) 影像中，找出微小腫瘤。NVIDIA 業務協理蕭怡祺表示，在這次的三方合作中，NVIDIA 不僅提供強大的硬體運算資源，同時搭配 NVIDIA Clara 平台上預先訓練好的 AI 模型和用於特定應用程式的框架，大幅縮短醫療 AI 模型的訓練時間，並加速醫療影像標註作業，讓過去三個月才能完成的任務，現在僅需一個小時便可完成。我們很高興能與花蓮慈院以及商之器攜手合作，協助整合花蓮慈院的資訊系統、影像傳輸系統、臨床影像介面，將其全面融合成一體，促使醫療臨床工作更加方便、迅速、有效率。

EBM台灣區策略長陳迪智表示，除了整合系統之外，這次還引進了通過美國 FDA 第二級認證應用的 UDE。UDE 除了可以作為一個獨立的影像處理載具，可以做影像資料庫儲存，同時支援乳房攝影 (MG)、超音波 (US)、電腦斷層 (CT)、核磁共振 (MRI) 等儀器，讓整合系統可以提供醫療影像調閱，將臨床醫療、軟硬體服務打造成良好的循環，從影像的運用、巡房病人的查詢到模型的運算，變成一連串的服務，將合適的影像推送到醫師手邊，並且能結合 AI 判讀的輔助。

創新 AI 打造隨行醫療，不光是能節省醫療團隊的時間，還能讓病人更了解自己的狀況。吳彬安副院長表示，醫療影像的建構、標示，需要花費醫師很多時間，因此我們結合行動醫療系統，讓醫師在手機、平板電腦等行動裝置上，利用所有可運用的零碎時間來做標示，發展出來的結果，可以直接在診間、病房內，甚至有需要時能在院外，透過行動裝置上看到影像，再藉由 AI 的輔助，馬上判讀說明，並且有機會能即時發現更微小的病灶位置，對病人病情的診斷跟醫療品質，都有非常好的助益。

在行動化、即時化、智慧化的同時，花蓮慈院團隊同時兼顧每位病人的隱私安全，當醫師每一次登入時，在網路上傳輸的密碼都是不同的，資料傳輸過程並且透過花蓮慈院資訊系統 SSL 的加密，避免受到駭客的入侵，有效保障病人的個資安全。而在資訊安全多重把關之下，讓醫療團隊可以用一根指頭，簡單按鍵，即可以看到病患的生命徵象，用藥紀錄、護理紀錄、心電圖、放射科 PACS 系統影像、檢驗報告與檢查結果。另外為了病人安全，也加入了臨床警示 CAS、檢驗危警戒值、高風險用藥通知，健保卡註記等等重要資訊。

透過花蓮慈濟醫院、EBM 商之器、NVIDIA 三方的合作，完成醫療 AI 結合臨床醫療的最後一哩路，在花蓮慈院落地使用，把原本只能在桌上型電腦使用的 AI 智慧輔助模型方式，應用於行動裝置上，讓醫療團隊與防疫團隊不論是在查房、或是在任何地方，都可以做有 AI 輔助的治療，有助於對病人的治療與預後品質。林欣榮院長說，對於需要跟時間賽跑，搶黃金時間做治療的疾病來說，假如醫師在查房的時候，就可以針對懷疑是微小病灶的影像結果，當場跟病人做討論，這個幫助是非常大的，AI 能真正輔助醫療團隊並守護寶貴的生命。

訊息來源：佛教慈濟醫療財團法人花蓮慈濟醫院

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/284408.aspx

countries: 台灣 美國

things: 防疫 資安

title: 創新AI智慧科技 花蓮慈院、商之器、NVIDIA攜手打造隨行醫療 | 中央社訊息平台


content_text: 如果台灣有誰夠格能參加「鬼殺隊」，應該首推大魔王蕭敬騰吧？畢竟他之前在《最美和聲》拚肺活量，最終贏得「巨肺」稱號。老蕭出席自創的手搖飲料店「署茗職茶」內湖店開幕，一開口的氣勢就比《鬼滅之刃》男主炭治郎還強，一看就很會吸…客，之前店上都放他的歌，蕭敬騰苦笑說︰「我跟他們說不要放我的歌，很奇怪，要放大家要聽的歌啊～一些『按摩』的音樂也好。」

journalist: 余樂珠

title: 【搶鏡頭】Lulu笑到並軌 茫之呼吸


content_text:
日期:12月5日，NBA今天公佈了新賽季常規賽的前半段賽程。

NBA新賽季常規賽前半段的賽程將從12月23日至3月5日。之後NBA將有6天的全明星周末。

新賽季常規賽的揭幕戰是勇士客場挑戰籃網，以及洛杉磯德比戰。

其他一些值得關注的精彩比賽包括：2月14日，籃網客場挑戰勇士，這將是凱文-杜蘭特自離開勇士之後首次到勇士主場打比賽；1月27日，奇才客場挑戰火箭；2月16日，火箭客場挑戰奇才。2天后，火箭將客場挑戰76人。

1月30日，雄鹿將客場挑戰鵜鶘，這將是朱-霍樂迪被交易之後首次回新奧爾良對陣老東家。

馬丁路德金日有三場精彩比賽：克里斯-保羅和德文-布克的太陽面對最佳新秀莫蘭特領軍的灰熊；雄鹿客場挑戰籃網；勇士客場挑戰湖人。

那周的晚些時候，湖人將客場挑戰雄鹿。

2月21日，湖人將在主場迎戰熱火，這是今年總決賽的延伸。湖人客場與熱火的比賽將在常規賽後半段進行。

新賽季常規賽前半段，所有30支球隊都將會進行37場或者38場比賽，包括17-20場主場比賽。

（羅森）

title: NBA公佈新賽季前半段賽程 2月14日KD重回金州


content_text:
文：茱莉亞．布埃諾

持平而論，現在臨床工作者已越來越理解流產的心理影響，可以提供喪親家屬必要的協助。但流產也會終結母親和未出世孩子的關係，到目前為止臨床醫學仍未（也無法）想出夠分量的名詞，來稱呼這種親子關係的終止；看來這些死亡還是比不上一個孩子或其他愛人的死亡。

大家願意正視流產對心理健康的傷害，當然值得肯定，但流產伴隨而來的不只是這樣而已。大家避談母親身分的喪失和寶寶的死，畢竟這些概念不是想定義就定義得了，反之還要考慮文化背景、法律規範和個人反應。

準父母和未出世孩子的每一段關係，都是獨一無二的，例如：克萊兒和梅姬的關係，不可能跟我的其他個案相同，就算是克萊兒和下一個心中的孩子，也不可能完全複製這段關係。況且有一些人對未出世的孩子毫無感情，但仍有流產後的焦慮、憂鬱和創傷。

當我想著「心中的孩子」對心理和情緒的潛在影響時，我會好奇能不能在孕婦腦中偵測出來。神經科學發展對心理治療大有幫助，尤其是神經科學持續探討我們不可思議之無形的心，以及我們像果凍一樣有形的腦之間，到底存在著怎麼樣的關係。我們很想知道心理和情緒經驗，會在腦部和身體造成哪些生理變化，畢竟這會影響我們療傷止痛的方式。

舉例來說，我們越來越明白，當父母親開始撫育嬰幼兒，腦部和荷爾蒙機制會改變，這可以透過磁振造影（MRI）和血液篩檢來偵測。因為我知道有這些發展，所以很好奇孕婦在心中想像跟未出世孩子的關係，會不會也在腦海中顯現出來。如果可以檢測出來，我們就可以證明妊娠初期對心理有具體的影響，至少可以累積多一分證據，證明懷孕絕非「頸部以下」的經驗。

除非孕婦做磁振造影檢查沒有安全疑慮，否則我們不可能確定孕婦腦部的情況，但有研究指出這是可行的方向。2017年初有一個研究團隊，針對25位初次懷孕的母親在懷孕前後進行磁振造影檢查，結果證實她們腦部結構有明顯的變化，尤其是灰質體積大幅減少，一般人在青春期也有類似的情況，經歷所謂的突觸修剪（brain pruning）。這份初步研究認為，突觸汰舊換新，有助於孕婦切換到母親的身分，學習必要的社交技巧。

那次接受測試的女性，後來有少數幾位流產了，這些人的腦部灰質就沒有變化，可見突觸修剪發生在妊娠晚期，甚至要等到寶寶出生之後。真令我失望，看來克萊兒心中想像的梅姬，跟她的神經沒有明顯關聯。但我還是很好奇，於中強調懷孕週數越長，媽媽跟孩子的感情越深，反而忽略了在早期流產和復發性流產的情況下，媽媽跟寶寶之間也可能有感情。

跟其中一位研究者聊過，我們都懷疑磁振造影科技雖然精密，還是無法提供懷孕婦女安全的掃描檢查（這當然迫切需要），也無法偵測妊娠早期的腦部變化。

由此可見，媽媽承受流產後的心理後遺症，「表明」媽媽和未出世孩子之間可能有感情。但妊娠早期的腦部變化仍神祕難解，還好有心理學派提出依附理論（attachment theory），試圖測量媽媽和未出世孩子的關係；例如這種關係是否存在，以及這是怎樣的關係。只可惜這類研究通常僅針對妊娠後期，亦即懷孕24週以上。

就技術上而言，這個階段並不會發生流產，只可能發生死產。產前依附（prenatal attachment）是重要的概念，我待會再來解釋原因；這個概念無意中強調懷孕週數越長，媽媽跟孩子的感情越深，反而忽略了在早期流產和復發性流產的情況下，媽媽跟寶寶之間也可能有感情。

依附理論最早可以追溯到1960年代，由約翰．鮑比（John Bowlby）提出，意指我們小時候跟照顧者建立的關係，深深影響我們往後、甚至長大跟別人建立的關係。如果我們順利長大，感受過安全、被愛和被理解，有助於面對人生中的關係和傷痛；如果小時候備受忽視和虐待，就可能產生「不安全的依附」，難以面對往後的關係和失落。

「產前依附」從另一個方向探討媽媽和寶寶的關係，有很多層面已經偏離鮑比的想法。最初會有這個概念，是為了幫助懷孕期間沒有跟寶寶產生感情的媽媽，設法在小孩出生的前後，激發她們育兒的心情。

有一些工具專門測量媽媽和未出世孩子的感情，皆以發明者命名，例如：克蘭里「母胎依附量表」（Cranley’s ‘Maternal–Fetal Attachment Scale’）、穆勒「產前依附量表」（Muller’s ‘Prenatal Attachment Inventory’）、康登「母性產前依附量表」（Condon’s ‘Maternal Antenatal Attachment Scale’）。

克蘭里的工具（1981年設計）可能是上述最常用的，考量到孕婦世界的六大面向，包括「區分自我和胚胎」、「與胚胎的互動」、「對胚胎的看法」、「自我付出」、「角色扮演」和「築巢」六大項，但後來最後一項被刪除了。

這些量表做出來的研究尚未得出定論，只確定媽媽和未出世孩子之間有感情（後來有人開始探討爸爸和未出世孩子的關係），這份感情還會隨著孕期拉長而加深。

現在還沒有足夠的證據可以證明懷孕12週以下（這剛好是流產最可能發生的時期），媽媽跟未出世孩子之間有「產前親子依附」，但我跟克萊兒等女性聊過之後，我發現她們的想法和行為，大致都有顯現出克蘭里的六大面向，甚至全部命中。

未來還需要更多的研究，去探討懷孕前和妊娠初期，媽媽和未出世孩子之間潛在的強烈依附關係，這可能是產前依附研究的延伸，也可能屬於其他研究領域。只是短期內不太可能借助腦部磁振造影，除非這一天到來，否則產前依附研究的完成度還是比不上我的諮商。

我懷抱著好奇心，探索流產對媽媽的特殊意義，這種態度比起同情的說出一句「我很遺憾」，更能夠探詢這些媽媽的失落感。

相關書摘 ▶《生命的邊緣》：女性懷孕時承受外界極端的監看，流產後卻備受冷落

書籍介紹 本文摘錄自《生命的邊緣：英國療傷心理師獻給女人最強大堅定的支持，流產不該承受漠視、陷入自責，妳能學會溫柔道別，因為愛而悲傷的每一刻》，和平國際文化有限公司出版

TAAZE網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：茱莉亞．布埃諾 譯者：謝明珊

流產比我們想像得還要普遍，我們有可能是親自面對、看著所愛的人受苦，或是站在第一線的醫療人員。破解社會對流產的文化歧視與漠視，你會有更多的好奇，而非恐懼。

本書的守護領域：

journalist: 精選書摘

title: 《生命的邊緣》：比起一句「我很遺憾」，我選擇探索「流產」對媽媽的特殊意義


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】俗話中有「幫夫命」之說，真有這一回事嗎？命盤中能顯現出來「幫夫命」的跡象嗎？怎樣才能看出好的女命？
清朝時，潼川府有個管理監獄的官吏，叫王藻。他每天從獄中返家，都帶回不少錢；妻子懷疑他在辦案時受賄枉法，為了求證，妻子想出了一個辦法。
一天，妻子叫婢女給丈夫送去10隻豬蹄。王藻回家後，妻子故意說：「今天我叫人給你送去13隻豬蹄，你吃了沒有？」
王藻以為婢女偷吃豬蹄，十分憤怒，便將婢女叫來，罵道：「夫人叫你給我送去13隻豬蹄，你竟敢偷吃了3隻！」
婢女大驚，分辯道：「奴才怎敢偷吃主人的豬蹄，的確只有10隻呀！」王藻一聽更火了，就把婢女毒打了一頓。婢女痛得忍受不住了，只得含冤招認了。
這時一旁的妻子竟然哭了起來，含著淚說：「你每天拿錢回家，我一直懷疑你辦案用酷刑逼供，受刑的人為了減輕刑罰，只得花錢來買通你，你拿回來的可能都是受賄的不義之財。今天用了婢女送豬蹄的事來試你一下，你將婢女屈打成招，事情果然是這樣。拿不義之財必有凶報。願你今後不要再這樣做了。」
王藻聽完妻子這番話，悚然大悟，汗流浹背。於是題了一首詩：
枷栲追來只為金，轉增冤孽罪何深，
從今不願持刀筆，放下歸來遊竹林。
他隨後將所有得來的錢財都施捨出去，棄家學道，後賜號保合真人。（來源：清代宋楚望《公門果報錄》）
在這則故事中，王藻的妻子的確是能幫助到丈夫的人，使她丈夫能改邪歸正。那麼像這樣的「幫夫命」有怎樣的特徵呢？現以下例來解釋：
幫夫命一例（大紀元製圖）
八字命理以出生日的日干（即天干）代表自己，此造出生日日干為乙木，所以屬乙木命。乙木生在夏天五月火旺之時，禾稼皆枯，這時最需要的是什麼？當然是水了。現看此造喜壬、癸水透出天干，通根於亥，而且就在乙木日主的周圍，用神得力。年干見庚金，可以生水；年支見辰濕土，可洩火生金，配合有情，五行得流通：午火生辰土，辰土生庚金，庚金生壬水，壬水生乙木，乙木復生午火。夫星庚金為喜用，且辰土生庚金，是為夫星旺相。夫位亥水亦是喜用神，夫星、夫位皆為喜用神，所以此女命是能幫助到丈夫的人。
人們常問女命的八字怎樣才算好命，此例就是好的女命。怎樣才能看出一個命是好命？首先看用神配合有力無力，再看格局配合有情無情。
用神是什麼？用神就是指這個命在這個八字裡最需要的五行。如果最需要的五行在這個八字裡有了，再進一步看此五行有力或無力？在配合上有情或無情？假如連第一步最需要的五行都找不到，此命便不會入好命的範圍。除非物極必反，能入從強、從弱、從化等特殊格局，但這只占十分之一還不到的。
例如查得此造乙木命生夏天五月，想一下此時家中陽台花盆中的花草卉木，最需要的是什麼？當然是水了。那麼水就是這個八字中主要的用神。有了用神後，就看此用神在八字得力不得力。用神得力者為上，主富主貴；用神不得力者為下，主衣食無憂；無用神者為更下，主貧賤凶夭。
故先賢陳素庵說：看命者，看用神而已矣！然取用神之法，雖當專一而不眩，亦宜變通而勿拘，這就是講配合了。例如此造雖說喜水為用神，但也不是說水越多越好。如果天干、地支一片金水，反成水泛木浮而不利，這就須懂得變通和辨證，就是看配合得如何了。猶如夏季炎熱，萬物皆喜水。但夏季亦是颱風多，洪水易泛濫成災的季節，猶如八字配合上水太多就反而不利了。
此造雖說天干兩水一金，地支一水，金水共四個，但地支一火兩土，其中未土為燥土，午火為月令，地支之力重於天干，又月令之力最重，火、土忌神得時（得時令）、得地（地支中的多數），所以綜觀全局，仍喜金、水、木為用神，忌火、土。@*#
──點閱【命運天定．撥開迷霧】系列──
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 【命理】古今幫夫命的實例和解析


content_text:
翻玩旅宿空間專家「小鹿文娛」旗下位於西門町的特色旅館「路徒行旅」，2020年起，啟動全新旅宿空間再造計畫，大膽改造整層室內外的空間，打造都市人的城市遊樂場。旅客可以一次體驗多種特色主題房型、享受城市露臺野餐，還能包場大玩原創密室逃脫，顛覆消費者對於旅館的傳統想像。

走進西部曠野風格設計的「路徒行旅」，處處都可看到玩樂巧思。全新八樓玩樂空間在設計上打造出由「娛樂房」、「獨身貓房」、「城市星空露臺」與「密室逃脫」四大區域組成的大人遊樂場。而其中最讓人意想不到，也是最受歡迎的熱門選擇，正是小鹿文娛原創的密室逃脫。

＃8F 密室逃脫、歡唱KTV、體驗線上占卜

journalist: 張芳瑜

title: 在飯店也能玩密室逃脫、線上占卜！「路徒行旅」翻玩客房打造大人遊樂場-


content_text:
波拉斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕針對最近大聯盟官方頻頻「哭窮」，超級經紀人波拉斯（Scott Boras）接受採訪時表示並不認同，他認為沒有球隊因疫情有賠錢。

大聯盟主席曼佛瑞（Rob Manfred）先前表示，受到疫情影響聯盟虧損達31億萬美元。當時他指出本季無觀眾入場，但是例如門票收入、停車費等約占每間球團總收入的40%，大環境受到非常大的打擊，多支球隊的債務恐達到史上最高。

不過，波拉斯接受《洛杉磯時報》採訪時表示，季後賽轉播、當地轉播費、以及球員薪水縮減，完全可以抵銷沒有觀眾所造成的損失。他也表示，明年不會像再今年這樣有縮水賽季，因為老闆們都已經向電視台合作夥伴承諾將有完整賽季。

受到疫情影響今年大聯盟冬季會議將不會舉行，這項為期4天的活動將所有經紀人、記者、30隊代表齊聚一堂，關於轉隊與簽約消息也特別激烈，但是今年因為失去了這個大平台，《洛杉磯時報》指出，波拉斯可能無法再像先前那樣呼風喚雨受眾多記者追逐，不過這也不能阻止波拉斯，「今年我們將與所有媒體進行視訊通話。」他說。

title: MLB》「沒有球隊因疫情賠錢」 超級經紀人波拉斯反擊大聯盟


content_text: 東森（2614）總裁王令麟投資的東森直銷（東森全球新連鎖）今（5）日在高雄展覽館舉辦「攜手東森成就人生三周年暨表揚大會」，現場有超過4,000人參與，表揚五位銷售最頂尖的「皇冠」領導人，還有多達107名新晉「鑽石」級經銷商，東森集團總裁王令麟與高雄市長陳其邁都連袂出席。王令麟提到，因看電視購物的人愈來愈少，2017年決定成立東森直銷，讓東森購物商品可藉此通路銷售；東森購物旗下的自營商品，亦可藉由東森直銷接觸更多消費者。 東森直銷為台灣首家採取直銷社交電商「網聯通」的直銷商，透過社交電商的分享力，創造吸粉的力量，使東森直銷營收在短短三年內快速成長，今年營收達15億元，一舉躍升全台最大直銷社交電商；明年挑戰四倍成長，預估營收達60億元，可望晉身台灣前十大直銷商。王令麟表示，和一般直銷商多數都賣保健品不同，東森直銷除了美妝和保養品之外，也切入直銷較少販售的民生用品和生鮮，也產生差異化；商品因透過東森購物採購，不但可降低採購成本，部分商品也會與東森購物分潤。他說，為了支持經銷夥伴發展全台的業務，除了台北，東森全球新連鎖也完成台中、高雄的佈署，其中，高雄總部才剛在上個月舉行揭幕啟用儀式，位在台中七期的台中旗艦店預計明年3月開幕，一二樓將推出體驗旗艦館。自2015年起，東森積極布局自營商品，包括：衛生紙、洗衣精等生活用品，以及東森自然美美妝保養品，經過5年時間，成功培養會員消費習慣，並邁入收割期，今年自營商品業績已佔30%營收，同時也佔獲利60%，是主要獲利來源之一，不僅拉抬營收、提高獲利率。東森集團去年營收270億元，今年將突破330億元。除了自營商品之外，與中央及地方等11位首長攜手合作的「東森農場」，更與台大生農學院交流，可望促成產學合作，未來將「東森農場」常設化、品牌化， 預料業績將穩健成長，明年東森集團營收上看600億元。東森集團總裁王令麟（前排左三）和高雄市市長陳其邁（前排左四）今（5）日連袂出席東森直銷年會。高雄農產品近兩年與東森農場合作，去年起協助推廣12噸高雄美濃北蕉、6000公斤高雄大樹農會玉荷包、8000條午仔魚與龍虎斑。記者何秀玲／攝影

people: 陳其邁 王令麟

taiwan-subdivisions: 美濃 成功 高雄市 高雄 大樹

title: 東森直銷明年有望擠身台灣前十大直銷商 預估營收60億


content_text: 在美元弱勢的新時代下，台灣、中國大陸、南韓、越南和印度的股、匯市，可能成為最大贏家。這些國家之間有著一共通點，那就是它們都是以資訊科技（IT）製造見長的國家。彭博資訊報導，DXY美元指數4日盤中一度跌到90.6，為2018年4月下旬至今新低，今年來已跌逾6%；愈來愈多分析師認為，美元的跌勢將延續到明年。 美元過去出現長期跌勢時，新興市場都有國家趁勢崛起；例如台灣、南韓、香港和新加坡在1980年代崛起，並列為「亞洲四小龍」，當時正逢1985年廣場協議（Plaza Accord）後美元走貶。美元在2000年代出現另一波跌勢，也催生出所謂的「金磚四國」，巴西、俄羅斯、印度和中國大陸在國際市場上好不風光。彭博報導認為，下一批站上全球舞台中央的國家，可能會是專注在IT製造產業的亞洲經濟體，包括台灣、南韓、大陸、越南和印度。新冠肺炎疫情已加速數位經濟崛起，且這個趨勢將延續到後疫情時代。在美元弱勢的新時代下，亞太地區以IT見長的國家未來應會主宰全球商業，亞太國家間簽署的區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP），也是在為邁向這個結果鋪路。

countries: 香港 巴西 台灣 越南 新加坡 俄羅斯 印度 中國

title: 彭博：美元弱勢 台陸韓等IT製造大國股匯市將成贏家


content_text:
香港學運領袖黃之鋒、周庭和林朗彥日前被判刑入獄，蔡總統與閣揆蘇貞昌都已先後公開聲援，今天高雄市長陳其邁也對香港人權表達憂心，對港府的司法追訴，他認為完全是政治考量，故意製造寒蟬效應，他承諾會提供一切必要的協助來幫助滯留高雄的港人。

香港眾志前秘書長黃之鋒等人，被控觸犯反送中期間「煽惑他人參與未經批准集結」等罪，2日被香港法庭判處入獄；眾志其他兩位領導人：林朗彥與周庭也都判刑入獄。日前壹傳媒主席黎智英也被控欺詐罪，而且不准保釋。香港民主派人心惶惶。

除了我政府高層多次聲援香港民主派外，美國國務卿蓬佩奧和眾院議長裴洛西，日前也都公開斥責中國大陸政治迫害香港民運人士，並強調會持續為港人發聲。

countries: 香港 中國 美國

people: 陳其邁 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 陳其邁憂心香港人權  承諾會照顧高雄港人


content_text:
商洛市大荆镇的龙山光伏扶贫电站（12月1日摄）。新华社记者 赵英博 摄

新华社西安12月5日电 题：苏陕携手在荒山“种上太阳”

新华社记者赵英博

尽管眼前是纷飞的大雪，家住陕西省商洛市大荆镇龙山村的村民周立行心里却美滋滋的：他承包村里大棚搞辣椒种植，还在村里的光伏电站当巡检员，收入有了保障。“过去在外头打零工，辛苦一年也攒不下钱。现在守着家门口就有活干，不管刮风还是下雨，心里都踏实。”周立行说。

2016年中央实施新一轮东西部扶贫协作以来，商洛借助对口支援城市南京的支持，在全市推行“政府+企业+贫困村+贫困户”的模式，因地制宜发展光伏发电产业。发生在周立行身上的转变，在商洛脱贫过程中并非个例。

商洛市位于陕西省东南部，地处秦岭深处。过去，这里产业基础薄弱，很多人不得不选择外出务工。“苏陕扶贫协作要见成效，必须因地制宜，定准产业。”这是南京、商洛两地党委、政府达成的共识。

龙山光伏扶贫电站的工程师在监测电站运行情况（12月1日摄）。新华社记者 赵英博 摄

针对商洛地区整体海拔高、山地多和日照充足的特点，商洛市政府利用苏陕扶贫协作资金和科研人员支持，坚持“因地制宜、科学发展、合理利用、资源互补”的原则，在商州区大荆镇试点建设起采用“光伏+”开发模式的龙山光伏扶贫电站项目。

据项目运营中心主任王东介绍，该项目占地面积700亩，总装机容量35.5兆瓦，总投资3.6亿元，其中苏陕协作资金2420万元，该电站可年发电3000万度，年收益约2550万元。

“我们采用了政府主导、企业运营、村集体持有、贫困户自愿参与的管理模式。”王东说，“今年年初至今共有93名本地群众在龙山电站务工。全部村级电站每个设置管护人员一至两人，电站项目在全区计划了7259个公益岗位。太阳能发电收益稳定，疫情期间大家的收入没有太大波动。”

当地根据地形地势，利用太阳能电池板下土地资源，规划布局了光伏+棚栽食用菌、光伏+朝天椒种植、光伏+地栽木耳、光伏+中药材和光伏+苜蓿种植等5个片区。“这样提升了山地利用效率、农业生产效率和经济效益，改变了过去农作物种植与生产受季节和气候因素影响大的情况，还让贫困户亲身参与到了扶贫产业中。”王东说。

商洛市大荆镇的龙山光伏扶贫电站（12月1日摄）。新华社记者 赵英博 摄

苏陕扶贫协作项目不仅为光伏基地引入资金，还带来了专业的科研和工作团队，他们与当地群众一起，在昔日的荒山“种上太阳”。漫山遍野的太阳能电池板“照亮”贫困群众脱贫增收的小康之路。

据商洛市商州区发改局工作人员介绍，截至2020年10月底，全区60个电站已累计发电15325万度，结算电价收入13026万元，产业收益已累计兑付13批次共计16179.05万元。

商州区通过光伏认股、土地流转、劳务就业等方式，带动全区1万户贫困群众年均增收3000元左右，光伏下农业产业带动1870户贫困户户均年增收近3000元，有效补齐无劳动能力人群产业扶贫短板。

自1996年中央确定江苏省对口帮扶陕西省以来，江苏、陕西两省的扶贫协作已历时24年，苏陕扶贫协作不断拓展深化，苏陕扶贫协作协议和合作项目持续落地见效，协作成果有效惠及陕西省贫困地区和贫困群众，2019年商洛所辖七县区全部实现脱贫。

title: 苏陕携手在荒山“种上太阳”-新华网


content_text: 中評社北京12月5日電／據中國經濟網報道，自房地產市場放開以來，“炒房”一詞就一直伴隨著市場發展、房價上漲、居民購房能力下降，受到各級政府的關注。但是，即便在調控政策十分嚴厲的情況下，炒房仍然沒有停止。所不同的是，大規模的炒房現象不見了，取而代之的是五花八門的炒房行為，包括深圳出現的代持炒房、眾籌打新等。 這些新名詞的出現，到底是房地產市場進步的表現，還是房地產市場秩序存在問題的體現，無法說清楚。因為，“房住不炒”定位已經非常明確，可是為什麼還會出現這樣的炒房現象呢？難道炒房問題真的無解嗎？顯然，我們忽視了一個更為重要的問題，那就是市場的供求關係。因為，只要市場存在供需矛盾，存在供不應求的現象，就必然會出現價格上漲和炒作等方面的問題。 對深圳來說，由於經濟發展速度很快，人口流入現象也非常明顯，尤其是高中端人口的流入，會對市場的供求關係產生很大的影響。同時，面對深圳快速發展的良好局面，投資者、有錢人等也會紛紛流向深圳，從而給深圳的房地產市場帶來更大的壓力。在這樣的情況下，只有兩種方式能夠解決深圳的住房供需矛盾。一種是增加供應量，通過“揚湯止沸”的方式化解供需矛盾。而這種方式，顯然無法從根本上解決市場供需不協調的問題。因為，深圳不具有無限量地供應土地的能力和條件，也不可能滿足所有人的購房需求，且極容易帶來房價泡沫，給企業發展帶來衝擊和影響，給城市創新創造帶來嚴重傷害。所以，增量調節是很難達到化解市場供需矛盾目的的；一種是調整住房結構，有效提升租房比例，實施“釜底抽薪”。從深圳的情況來看，深圳方面已經提出了向新加坡學習的思路，提高租住在住房中的比例。應當說，這種方式比前一種方式來得更有效，更符合市場供求關係。關鍵在於政府要在這方面多下功夫、多花力氣，要舍得將財力拿出來建設租賃房、補貼租賃房建設和以對企業創新創業的支持。如果深圳的租房比例達到70%以上，那麼，深圳的住房問題也就會得到更好解決。至於炒房，完全可以不管，也可以放開，前提是對違規問題嚴加處罰。炒房帶來的土地收入，大部分用於租賃房建設和補貼企業用地需要。 也就是說，要想解決深圳這樣市場供需矛盾很激烈的城市的住房問題，靠行政手段管制，是不可能有好的效果的，也許會越管難度越大、越管房價上漲動力越強、越管炒房者的炒房熱情越有勁，因此必須依據市場規律，發揮政府有形之手的作用，在發展房地產租賃市場方面多下功夫，多做文章，切實增加租賃房供應，將中低收入階層、創業者、新城市人群等都吸引到房地產租賃市場，通過租房來解決住房問題，從而緩解購房市場的壓力，把買房問題交給有錢人去處理，把有錢人的錢聚集到房子上，而政府則從地價、房價的上漲中，把收取的土地出讓收入用於租房市場建設。如此一來，房地產市場或許就實現了良性循環，社會財富的分配也會越來越公平。

countries: 中國 新加坡

title: 借有形之手解決樓市供需矛盾


content_text:
台北市中正區龍福里牯嶺街，俗稱書香城市，此處文人多且腳步慢，而牯嶺街舉辦全台最早的創意市集「牯嶺街書香市集」今年也要邁入第二十年，龍福里里長鄭珍珍表示書香味為牯嶺街的最大特色。龍福里也有不少巷弄美食以及排隊美食，里長也呼籲大家可以多走進龍福里感受這裡的內在美。

台北市中正區龍福里牯嶺街位於經濟部、台大宿舍、中央銀行以及郵政博物館等地，此處文人多且腳步慢，龍福里里長鄭珍珍表示要找出地方特色，希望讓更多人感受到牯嶺街的藝文氣息，故舉辦全台灣最早的創意市集「牯嶺街書香市集」，牯嶺街隨處也都可見獨特書櫃二手換書箱，對此鄭珍珍表示:

「以前的舊書街是從福州街開始，本社區舊書的攤也比較少，所以我們這兩家把它結合成牯嶺街舊書街。而在這邊多數的里民都有這些文化氣息，這裡大部分的人文素質都很好，舊書箱你可以拿出來換，所以我們在這一段做了五個二手書的換書櫃，在這個角落上可以看到這個就是特色。」

而龍福里的內在美不只讓里民飽讀詩書，在龍福里肚子也能飽受照顧。多數知名老店在龍福里屹立不搖，巷弄美食及國民美食就藏在我們覺得不起眼的角落，常常觀光客都是靠著網路打卡來排隊吃美食的，對此鄭珍珍表示:

「金風滷肉飯，可以說是台灣的國民餐，還有老雄牛肉麵、早餐有三四家都是網路來要來排隊的，像南門市場很大的一個行政單位都挪走這麼多年，而這些店都還可以支撐著的話就代表這些美食大家有一定的肯定。來龍福里的話我說有個內在美，美食在本里的話一定都找的到，不管是飯還是麵都太多了，希望大家可以多進來看看這邊的美食真的很多。」

在現今車水馬龍忙碌的臺北還具有這一里的文藝氣息，龍福里讓許多里民以及觀光客可以放慢腳步培養身心靈，鼓勵各位可以多利用二手換書箱以及公共設施，以及今年牯嶺街書香市集也即將邁入第20年，歡迎大家可以親自前往感受龍福里之美。

以上新聞由華岡電台記者 林頝兒 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

taiwan-subdivisions: 臺北 中正區

title: 龍福里書香之城 特色文化牯嶺街二手換書箱


content_text:
在中印邊境近期剛剛發生過嚴重流血衝突的背景下，印度30年來首次對華出口大米。在北京提出把保障糧食安全放在突出位置，亞洲多個鄰國加強糧食出口管控之際，新德里給出口中國的大米放行，這就地緣政治上而言也是一個值得令人關注的新動向。

本台RFI法文網周五（2020年12月4日）在«原材»專欄”中（Chronique des Matières Premières）刊出了記者Claire.F的一篇最新報道，介紹印度30年來首次向中國出口大米。中國下訂單的理由很簡單，本年度印度大米的價格最誘人。

10萬噸印度碎米需要立即在2020年12月份至2021年2月份之間向中方交貨。這是三十年來中國首次購買印度大米。在此之前，中方長期認為，印度米的質量欠佳。但今年中國的糧食生產遭遇瓶頸，而傳統的供應商：泰國ˎ 越南ˎ 緬甸和巴基斯坦今年也都出現了收成欠佳的問題，無法提供價廉物美的大米用於出口。

印度大米庫存已超泰國

泰國長期以來是全球大米出口第一大國，而2020年只對外出口了600萬噸大米。不僅不及印度，甚至還不如越南。印度現有大量庫存要拋售：3000萬噸，比兩年前多了50%。如果新德里當局放行，出口量有可能達到破紀錄的1400萬噸。印度大米價格優惠，每噸在300美元至350美元之間，而同類泰國或越南大米的價格為每噸465美元至500美元。

印度大米是否中國機遇

法國國家農業研究發展中心（CIRAD）的一名糧食作物經濟學家指出，購買印度大米是中國的一個機遇。但中國並非印度大米的唯一受益方。菲律賓ˎ 印度尼西亞和非洲大陸，都在大量進口印度大米。非洲今年進口的大米，有一半來自印度。

journalist: 尼古拉

countries: 印度 中國 菲律賓 泰國 緬甸 法國 巴基斯坦 越南

title: 化敵為友-印度30年來首次向中國售米


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】高雄市立空中大學於5日晚間，舉行校友回娘家辦桌活動，為迎接校友，校園廣場佈滿浪漫燈海，除了行政樓前廣場「點亮幸福」的噴水池主題花燈，運用LED律動燈光呈現泉水湧現的生命力外，教學樓轉角的「知識如海」3D立體彩繪地畫，立體透視彩繪技巧，讓海底生物栩栩如生，行走在其中彷彿置身於藍色大海的奇幻裡，拍攝效果奇佳，令人流連忘返。

「知識如海」3D立體彩繪地畫是由高市空大第二屆傑出校友、工商系畢業校友，也是全誠建設董事長翁玉珠捐贈。高市空大校友中不乏企業經營者或專業經理人，其中傑出校友翁玉珠的求學精神特別令人欽佩。因家庭因素無法升學，20歲到高雄謀職，25歲開始學習做生意，40歲投入營建業，至今已是建設公司、營造公司及度假飯店的董事長。事業有成後，翁玉珠董事長感受到知識的重要性，於99年至高市空大進修，在學術殿堂學習管理理論、人才培力、組織再造、團隊經營與企業永續發展。重返校園學習，翁董從掙扎、惶恐，逐漸從學習中獲得自信與成就感，開始享受高市空大學習氛圍的友善與豐富。

「3年半的時間，經由教授們的啟蒙教導與專業課程的學習，讓自己進步非常多，從此找到學習的真諦，對學習越發產生興趣。」翁玉珠說，得知高市空大學歷不拘而入學，這裡師生關係良好，學員感情融洽，事業遇到挫折無法突破時，課堂上老師傳授的專業知識，總能適時指點迷津。畢業後，翁玉珠順利考取國立高雄師範大學事業經營學系研究所，並以兩年時間取得碩士學位。

傑出校友翁玉珠，20多年來於高雄深耕營建業與休閒產業，從全誠建設跨足經營花季度假飯店；《遠見》服務業大調查中，「花季度假飯店」曾榮獲「頂級休閒旅館類」第2名佳績，前5名只有花季是南部的業者，凸顯其特色與不凡。翁玉珠始終相信，口碑奠基於誠信與品質，秉持實事求是精神，才能讓顧客買得安心、住得開心。全誠建設以瓢蟲作為公司標誌，意指瓢蟲所到之處皆代表生態環境良好，藉以期許打造充滿生命力的優質環境住宅為職志。

翁玉珠董事長捐贈母校的「知識如海」3D立體彩繪地畫，有其特殊意涵。翁董認為，高市空大是一所終身學習的大學，學無止境，知識如海。勤學之心有時如被雄躍的虎鯨所震動，有時如被狡黠的章魚所迷惑；更多的時候，有著一群如同海豚與海龜的師長同學的陪伴，於是在茫茫的世道之中，來到高市空大學習，自此開啟屬於自己的智慧藏寶箱。  自劉嘉茹校長上任以來，高市空大校園裡增加了多處藝文空間，除了教學樓1樓3D立體彩繪，美濃藝術家曾文忠107年曾駐校作畫，在校區司令臺現場彩繪，引領文藝系師生一起動手彩繪，完成後的兩幅巨作「高雄港」與「愛河」，框掛於司令臺兩側，為高市空大再添一勝景。

座落在高市空大圖書館外牆的大型公共藝術「邁向空中殿堂馬賽克壁畫藝術牆」，是一幅寬4公尺、高12公尺，由國內首屈一指的馬賽克藝術家李億勳創作的大型壁畫，以超現實手法隱喻：入學高市空大，就是邁向空中學習殿堂，也成為拍照打卡的熱門景點。

高市空大處處有美學，俯拾皆藝術的校園氛圍，展現校園文化素養，也開創高市空大前所未有的新格局、新風貌。以彩繪裝飾藝術將校園建築空間優雅變身，讓學生們走進校園舉目所及盡是立體彩繪與裝飾藝術，無形中提升學生的美學素養、陶冶心性，壓力也獲得紓解，十分吻合高市空大所標榜快樂幸福的學習精神。

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄市 高雄

title: 校園美學皆有藝術 拍照打卡熱點藏身高市空大校園


content_text:
2020/12/05 09:18

〔即時新聞／綜合報導〕運動員在場上接觸頻繁且情緒高漲，難免發生肢體衝突，如今卻有一名高中美式足球員因衝撞裁判，被控犯下襲擊罪。

《CNN》報導，南德州的愛丁堡高中18歲美式足球員杜朗（Emmanuel Duron），遭學區警方指控犯下襲擊罪。從影片中可以看到，180公分、102公斤的杜朗被裁判2度判罰，其中一次更因違反運動道德犯規遭驅逐出場，他一氣之下從邊線區衝上場，用身體大力衝撞把裁判撞得四腳朝天，後頭的隊友雖想阻止但晚了一步，杜朗後來在執法人員戒護下離開球場，裁判也能自己走動。愛丁堡高中因此事遭剔出季後賽名單。

愛丁堡聯合獨立學區當地時間週五發出聲明表示，「我們誠摯地向裁判和他的家人表達歉意，以及對運動員、員工和我們的校園社群道歉，一旦我們釐清了真相及事件背後的因素，我們會採取適當的懲治措施。」愛丁堡警方部門則表示，因為此案發生在校園內，便由學區警察負責承辦。

title: 高中美足員衝撞裁判 遭控犯下襲擊罪


content_text:
德意志銀行（Deutsche Bank）預計，2021年美國股市將實現強勁的收益回升。

德意志銀行表示，2021年年底標普500指數目標點位為3950點，較周四收盤點位有8%的上漲空間。 德意志銀行將標標普500指數成份股2020年的每股收益預期從133美元上調至141美元，並將2021年的每股收益預期從173美元上調至194美元。

德意志銀行對2021年的收益預估意味著明年的收益較當前水平將有38%的上漲空間。德意志銀行預計，標普500每股收益將在明年二季度達到正常水平、四季度時再上漲9%。

title: 德銀：標普500指數明年底將升至3950點


content_text:
▲男子做完電腦斷層掃描，才知道罹患乳癌。（示意圖／翻攝自pixabay）

記者柯振中／綜合報導

男子胸口悶痛，就醫竟確診乳癌！一名男子因為胸口不適，前往醫院就診，做了心電圖、抽血、X光等檢查，一切數值都顯示正常，不料做完電腦斷層，竟是罹患乳癌，而且還轉移到腋下的淋巴結。

急診科醫師柯世祐在東森節目《醫師好辣》中分享，他先前曾接到一名急診病患，是50多歲的男性，該病患主述「胸口不舒服」，因此懷疑是罹患冠心病，立刻安排心電圖、抽血、X光等檢查。

做完一系列檢查，柯世祐發現，病患的一切數值都很正常，接著開始思考，是否得到帶狀皰疹，因此要求病患把衣服脫下。不過，男子也沒有罹患帶狀皰疹，讓柯世祐感到相當奇怪，再進一步查看，發現男子的左胸腫大，「所以我就跟他說，你發現你左邊胸部比較腫脹多久？」

▼男子的心電圖、抽血、X光檢查都相當正常，沒想到竟是得了乳癌。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

男子回答，左胸較為腫脹已有半年的時間，但因為不適感很低，所以沒有特別在意。柯世祐一聽，覺得不太對勁，安排電腦斷層掃描，沒想到竟然發現男子乳房有腫塊，「而且他腋下淋巴結都已經比較脹大，應該是有轉移了。」

柯世祐立刻替男子安排到一般外科，交由專門醫師處理。可惜的是，男子雖然經過開刀治療、淋巴廓清、化療與電療的療程，但仍因為感染，半年內就喪命了。

柯世祐指出，男性得乳癌不常見，但依據同一期別的數據來看，男性若長了乳房腫瘤，死亡率將比女性高出41％，且比照5年的存活率，男性也比女性要低了百分之五、10年存活率低了百分之十三，所以男性沒事的時候，也要進行自我檢測。

►全身都可以擦萬用膏，每條特價122元

▼影片取自Youtube，如遭刪除敬請見諒。

title: 50歲男子胸口悶痛！數值全正常…醫見「左胸腫塊」嚇壞：半年就走了


content_text:
香港中通社12月4日電 題：逃的逃、抓的抓 學者指香港反對派咎由自取

香港中通社記者 殷田靜子

香港自“修例風波”以來被警方控告的案犯，近日有的被判刑坐牢，有的被逮捕拘押，有的自行宣佈流亡。由於案犯多為香港反對派代表性政治人物，有評論指，香港反對派的“寒冬將至”。港澳研究學者指出， 反對派走到這一步是咎由自取，未來難以“翻身”。

近日，已解散的“港獨”組織“香港眾志”核心成員黃之鋒等三人，因涉嫌去年包圍警察總署，12月2日被判入獄；3日，壹傳媒創辦人黎智英，涉欺詐案被拘押至明年4月續審；3日晚，前立法會議員許智峯通過社交媒體宣佈流亡，並退出香港民主黨。另外，涉“修例風波”期間三宗罪，香港浸會大學學生會署理會長方仲賢於12月2日也被警方逮捕。

有評論指出，逃的逃、關的關，這對香港反對派來說，目前至少感受到了冬天的“刺骨寒風”，反對派的“寒冬將至”。

南開大學法學院台港澳法研究中心執行主任李曉兵4日接受香港中通社記者採訪時直言，香港反對派走到這一步是必然的，因為反對派對於香港整體的發展並無建設性作用，而是發揮著一種為反對而反對的阻撓作用，讓香港陷入政治沼澤之中，瀰漫著一種無力感，然後又通過抗爭把香港社會帶入沉淪的狀態。他們現在逃的逃，抓的抓，都是咎由自取的結果。

全國港澳研究會香港特邀會員、香港資深時事評論員朱家健也對香港中通社記者表示，中央對特區的態度已變強硬，此前全國人大常委會推出有關立法會議員的決定，讓反對派政客也意識到，如果做過違背“一國兩制”的言行，很大機會就無法過選舉主任的門檻。如果一個政黨無法參與選舉，其政途也劃上了句號。需要警惕的是，反對派也在轉型，包括在業主立案法團、校友會或家長聯誼會等方面滲入，嘗試用其他影響力“洗腦”、干預香港的發展。

宣佈流亡丹麥的許智峯12月3日通過社交媒體發表聲明稱，他將在國際上繼續發聲，搶回香港的言論主導權，與流亡手足攜手，拉闊香港的“國際戰線“。反對派還有多少政治能量？

李曉兵認為，“國際戰線”只是反對派的一個野心而已。反對派翻身是不可能的。如今的國家治理層面，有一個非常有力量的中央，在區域治理層面，有粵港澳大灣區和長三角等，國家也到了協調和統籌的階段，在特區內部治理層面，也開始意識到重要性。

李曉兵表示，反對派想建立“國際陣線“，但大部分國家的反華力量並不佔主流，當然，未來在“打嘴仗”或者話語權的爭奪方面還會持續，想要構建反華國際大聯盟的目標，不可能實現。

對於由美國為首的西方一些政客和議員，近日對香港的司法判決說三道四，李曉兵表示，這是意料之中的事情。“西方國家手伸得太長，自己國內的事情都處理得亂七八糟，現在對香港事務說三道四，實際上只是政治雜音而已。

朱家健認為，反對派現在已經窮途末路。隨著國際形勢的變化，包括美國總統的輪替，以及他們要顧及本土疫情的防控，可能已無暇理會香港這些可有可無的棋子。因為香港始終只是外國勢力棋盤上的一顆棋子而已，當香港能發揮的作用被淡化後，越來越沒有利用價值之後，他們在香港“代言人”的價值也會隨之降低。(完)

countries: 香港 丹麥 美國

events: 選舉 疫情

title: （中通論壇）逃的逃、抓的抓 學者指香港反對派咎由自取


content_text:
杜蘭特。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕聯盟今日釋出2020-2021年賽季上半部賽程，新賽季將在台灣時間12月23日打響，值得注意的是，杜蘭特（Kevin Durant）將在明年2月14日重回灣區出戰金州勇士。

每隊新賽季將有72場例行賽，與同區對手交手3次，再跟不同區對手交手2次，上半季場次約為37場至38場。上半季賽程自23日到明年3月5日止，3月6日到11日為全明星賽周，下半季賽程時程則從3月12日至5月17日。

最值得關注的是2月14日，將是杜蘭特自轉隊後首度面對勇士，他在那邊待過3個賽季後轉戰籃網，當時勇士還希望留住KD，但他迅速就決定離開勇士。

KD離開之後勇士隊的威脅性大大下降，當時他離開的原因據信包括與D.格林之間的摩擦，造成他決定到籃網與厄文聯手。

勇士感念KD過去3個賽季的貢獻，在他離開之後決定將他的35號球衣「永久欠番」，不過球衣退休儀式這次還不會舉行。

杜蘭特曾在2017、18率領勇士隊奪冠，達成隊史首度連霸，他也連2年拿下冠軍戰MVP。外界也好奇KD重回勇士與D.格林間的互動。

title: NBA》就是這一天！KD重回灣區對決勇士


content_text:
台北市長柯文哲到宜蘭參與民眾黨地方研習班講座，他受訪時說，台北到宜蘭鐵路斷線，導致宜蘭轉運站擠爆，這樣看起來，北宜高鐵真的是有必要興建。（記者林敬倫攝）

2020/12/05 16:36

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕台北市長柯文哲今天到宜蘭，參與民眾黨地方研習班講座，但還未進到講座會場，柯文哲先走訪宜蘭轉運站，他受訪時說，台北到宜蘭鐵路斷線，導致宜蘭轉運站擠爆，這樣看起來，北宜高鐵真的是有必要興建，且要與台鐵共構，興建北宜高鐵他表達贊成。

柯文哲說，台北與宜蘭國道客運路線，目前有3間公司經營，在台北可以分散在不同的地方下車，人潮沒有明顯增加，但宜蘭的轉運站卻擠爆了，這樣看起來，他認為，北宜高鐵真的是有必要興建，否則台鐵一斷線，交通整個就垮掉了。

柯文哲說，當初在交通部討論時，如果高鐵要到宜蘭，要與台鐵要共構，才能有效的轉運，最理想就是像台北捷運中正紀念堂站，在同個月台就可以轉乘，所以如果台北到宜蘭站，搭高鐵最好下月台一過去，就可以直接換普悠瑪到花蓮、台東，這樣台灣的鐵路運輸網會比較完整，速度會比較快。

被問到高鐵站要蓋在宜蘭市還是羅東鎮？柯文哲說，現階段有兩個想法，一個是宜蘭、羅東各一站，另一個是只到宜蘭站，這要靠交通部去詳細規劃，不過至少繞過翡翠水庫集水區的路線，台北、新北跟宜蘭3方都贊成，因為跟通過集水區的路線相比，只差30秒，不用為了這點時間，硬要經過集水區。

被問到民眾黨在各地開設研習班的目的？柯文哲說，民眾黨把政治當作改變政治文化的社會運動，盼透過演講，傳遞民眾黨的理念，也讓黨員有集會的場所，他強調，這是政治文化的傳播運動。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北 花蓮 中正 羅東

title: 台鐵中斷宜蘭轉運站擠爆 柯文哲：可見北宜高鐵有必要


content_text: Hertha Berlin's Krzysztof Piatek, center, celebrates scoring his side's second goal with his teammates during the German Bundesliga soccer match betwe... Hertha Berlin's Krzysztof Piatek, center, celebrates scoring his side's second goal with his teammates during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berlin at the Olympic stadium in Berlin, Friday, Dec. 4, 2020. (Odd Andersen/Pool Photo via AP) Hertha Berlin's Krzysztof Piatek, left, celebrates scoring his side's second goal with teammate Matteo Guendouzi during the German Bundesliga soccer m... Hertha Berlin's Krzysztof Piatek, left, celebrates scoring his side's second goal with teammate Matteo Guendouzi during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berlin at the Olympic stadium in Berlin, Friday, Dec. 4, 2020. (Odd Andersen/Pool Photo via AP) Union Berlin's Niko Giesselmann, right, and Hertha Berlin's Krzysztof Piatek vie for the ball during the German Bundesliga soccer match between Hertha... Union Berlin's Niko Giesselmann, right, and Hertha Berlin's Krzysztof Piatek vie for the ball during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berlin at the Olympic stadium in Berlin, Friday, Dec. 4, 2020. (Odd Andersen/Pool Photo via AP) Hertha Berlin's Peter Pekarik, left, and Union Berlin's Christopher Lenz vie for the ball during the German Bundesliga soccer match between Hertha Ber... Hertha Berlin's Peter Pekarik, left, and Union Berlin's Christopher Lenz vie for the ball during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berlin at the Olympic stadium in Berlin, Friday, Dec. 4, 2020. (Odd Andersen/Pool Photo via AP) Hertha Berlin's Peter Pekarik scores his side's first goal of the game during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berli... Hertha Berlin's Peter Pekarik scores his side's first goal of the game during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berlin at the Olympic stadium in Berlin, Friday, Dec. 4, 2020. (Odd Andersen/Pool Photo via AP) Union Berlin's Taiwo Awoniyi, center below, celebrates scoring the opening goal with his teammates during the German Bundesliga soccer match between H... Union Berlin's Taiwo Awoniyi, center below, celebrates scoring the opening goal with his teammates during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berlin at the Olympic stadium in Berlin, Friday, Dec. 4, 2020. (Odd Andersen/Pool Photo via AP) Hertha Berlin's Matheus Cunha, left, and Union Berlin's Marvin Friedrich battle for the ball during the German Bundesliga soccer match between Hertha ... Hertha Berlin's Matheus Cunha, left, and Union Berlin's Marvin Friedrich battle for the ball during the German Bundesliga soccer match between Hertha Berlin and Union Berlin at the Olympic stadium in Berlin, Friday, Dec. 4, 2020. (Odd Andersen/Pool Photo via AP) BERLIN (AP) — Hertha Berlin substitute Krzysztof Piatek scored twice for a 3-1 win over 10-man Union Berlin in their Bundesliga derby on Friday. Robert Andrich was sent off for a dangerous challenge just three minutes after Taiwo Awoniyi gave them a 20th-minute lead. Hertha defender Peter Pekarik equalized on a rebound in the 51st an Piatek scored twice in three minutes to give Hertha its first home win of the season. The buildup was dominated by Hertha’s move under cover of darkness on Monday to plant about 60,000 flags around the German capital’s 12 districts. No fans were allowed to attend the game due to a lockdown aimed at bringing coronavirus numbers under control. The streets in and around the Olympiastadion were deserted. Normally there would have been thousands of fans milling around in anticipation of the match, lubricating their singing voices with mulled wine, sausages and beer. Stewards checking journalists’ credentials complained of boredom ahead of what remains one of the highlights of the season for both clubs. But the players showed no ill effect from the lack of atmosphere, crunching into tackles with full commitment as the game got off to a tough start. There were consequently few chances until Marcus Ingvartsen eluded two Hertha defenders to play Awoniyi through. The on-loan Liverpool forward struck enough of the ball to score past Alexander Schwolow. Andrich was sent off three minutes later for his challenge on Lucas Tousart. Andrich, who formerly played for Hertha’s reserve team, caught the French midfielder in the side of his head with his boot. Union concentrated on defense, ceding possession to the home side. Hertha was unable to capitalize initially. Its game was summed up when Matteo Guendouzi played the ball to no one from a promising position and threw his arms out in frustration. Hertha coach Bruno Labbadia reacted with two changes at the break, bringing on speedy winger Javairo Dilrosun for Tousart and striker Piatek for the ineffective Vladimir Darida. But the equalizer came from an unlikely source. Pekarik gratefully returned the rebound after Luthe stopped Matheus Cunha’s shot from distance. Luthe again looked suspect when he kicked the ball out under pressure to a Hertha player, a move that culminated with Piatek scoring with a shot deflected in by Union defender Julian Ryerson in the 74th. The Polish striker then sealed the result with a volley inside the far post after a rebound came back off Ryerson. Hertha's players celebrated after the final whistle in front of the empty east stand where their most fervent supporters would normally be. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports ___ Ciarán Fahey on Twitter: https://twitter.com/cfaheyAP

journalist: By CIARÁN FAHEY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Piatek helps Hertha beat 10-man Union 3-1 in Berlin derby


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕歌后李翊君睽違三年於今（6）一連兩天在台北國際會議中心（TICC）舉辦「翊如既往演唱會」，為了準備這場演唱會全力備戰。老公檢場在開場前抵達現場力挺支持，笑說自己擔當總招待，老婆不需要他的加油打氣。

檢場出席李翊君演唱會。（記者王文麟攝）

問及老婆李翊君跳舞如何，檢場表示：「她跳舞跳得很好，出乎我的意料之外！」他也大讚老婆很努力，是硬底子功夫。聊到老婆跳舞有沒有心動？他則打趣說：「還動啊？不動了！」此外，小哥費玉清也送上花籃祝演唱會成功，上頭更寫著：「翊如既往 金嗓輝煌」。

title: 李翊君開唱備戰！檢場爆結婚26年「不心動了」


content_text:
原標題：黃埔區青年志願者7年服務群眾50萬人次

廣州日報訊 （全媒體記者楊欣）12月3日下午，團黃埔區委、黃埔區青年志願者協會組織區青協理事會成員、區內各愛心企業、高校志願服務工作代表在區青協開展靠埔青年公益思「享」會。

黃埔區青年志願者協會成立於2013年，目前擁有註冊志願者2.9萬人，志願服務隊伍25支。在團區委的引領下，不忘初心，凝聚全社會力量，搭建公益平台著力服務社會、服務青年。

7年來，河小青、文明交通引導員、垃圾分類宣傳員、普法小天使等，處處都有靠埔志願者的身影，全年開展志願服務活動600多場，服務群眾50萬人次。

每年創建全國文明城市都是廣州市的頭等大事，區內5個驛站和各志願服務隊伍，連續半個月分片區在各公交站開展文明交通指引志願服務。

7年來，5萬名青年志願者助力各類大型國際賽會，日夜兼程，揮灑青春。從2017年至2020年，共組織近1.8萬名「小青蔥」為賽會提供各類高規格的志願服務，展現專業、國際化服務水平。

title: 黃埔區青年志願者7年服務群眾50萬人次


content_text:
曼城將在本輪英超中對陣富勒姆，這是瓜迪奧拉執教生涯的第700場比賽。

在執教生涯中，瓜迪奧拉拿到過8次國內聯賽冠軍、2次歐冠冠軍以及很多杯賽獎杯，展望未來，下個月將滿50歲的瓜帥說，他還要再執教700場。

「700場比賽，而我還會再執教700場，在那之後，我會退休，因此，還不錯。」

「在生活中，當你開始某件事，你無法預期未來會發生什麼，我就從來沒有預期。能夠執教700場，而輸球不多，這是好事。這個成績，要和巴薩B隊、一隊、拜仁慕尼黑和這裏的所有球員、工作人員分享。這是一個不可思議的數字，我們所有人在一起，實現了一些非凡的事情。希望在未來，我們還可以再次做到。」

（江島鳶）

title: 瓜帥迎執教生涯700場里程碑：再來700場然後退休


content_text: 中國新冠疫苗研發領先者之一、科興生物技術公司在法庭文件中承認，該公司約20年前就曾賄賂審核機構，以讓自家疫苗快速通過批准。中國的製藥產業素來缺乏透明度，但新冠疫苗對全人類世界來說如此重要，中國疫苗公司的可信賴度不免更讓人擔憂。2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）肆虐時，科興生物技術公司（Sinovac Biotech）是最先展開臨床試驗的公司之一；2009年科興也成為第一個研發出H1N1新型流感疫苗並獲准上市的企業。然而，《華盛頓郵報》（The Washington Post）4日報導，科興生物執行長尹衛東2016年涉入行賄案件時透露，該公司從先前就一直賄賂監管機構，他說他無法拒絕官員的索賄要求。科興最後沒有遭到起訴。行賄事實讓研發成果蒙上陰影科興生物的新冠疫苗「CoronaVac」已進入三期人體臨床試驗階段，是全球疫苗競賽的三家中國領先者之一。科興在土耳其、印尼、巴西等國進行實驗，也已在中國國內進行人體試驗。不過國有企業國藥集團（Sinopharm）的疫苗動作更快，已獲得緊急批准並在大批官員、醫護人員與留學生等身上接種。另一家公司康希諾（CanSino）則與解放軍合作，獲得在解放軍中進行試驗的緊急批准。科興至今還未公布詳細的試驗數據。美國生技公司莫德納（Moderna）11月中旬公布結果稱，該公司的疫苗「mRNA-1273」有效率高達94.5%；美國製藥業鉅子輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech合作研發的疫苗「BNT162b2」也宣布有效率超過90%。土耳其訂購了中國疫苗大廠科興生物研發的CoronaVac疫苗，但該公司行賄監管機構的歷史引發擔憂。（AP）北京科興成立於2001年，至今還未發生重大的安全醜聞，過去曾靠賄賂通過審核的疫苗之中，也不曾被發現有什麼問題，但這個消息仍然引發專家疑慮，認為需要為其疫苗增加額外的安全性檢查。「這家公司的疫苗相關數據還未發表、未經過同儕審查，而有過賄賂的事實已讓其可信度蒙上陰影，」紐約大學朗格尼醫學中心（New York University Langone Medical Center）醫學倫理部門主任卡普蘭（Arthur Caplan）說：「即使在瘟疫期間，一家有過道德瑕疵紀錄的企業，還是需要多加警戒其說詞。」至少行賄300萬元《華郵》指出，科興賄賂疑雲直到近幾個月、疫情危機以來才在全球獲得注意，畢竟全球政府都在苦等待疫苗問世。證據顯示，科興生物能躋身中國疫苗產業的幾大企業，無疑受到北京當局的優先建設計劃支持，給予審核機構官員的回扣也幫了不少忙。2016年法庭文件中，科興創辦人兼執行長尹衛東作證承認，在2002年至2011年至少拿出8.3萬美元（約台幣234萬元）賄賂國家藥品監督管理局藥品審評中心副主任尹紅章與其郭姓妻子，託請他在內部施壓，讓其公司研發的疫苗快速過審。這些時間點呼應了科興的發展歷程。123全文閱讀

journalist: 王穎芝

countries: 中國 印尼 巴西 德國 土耳其 美國

title: 「我拒絕不了官員」！中國新冠疫苗大廠被揭發行賄成習 科興黑歷史引國際專家擔憂


content_text:
記者林悅／台南報導

高雄興達港籍漁船「勝榮財36號」2日清晨5點許，在台南安平外海遭到巴拿馬籍貨輪「恆利HERO INE LUCK」擦撞，導致漁船破損，但貨輪並未停船處理，反而北上肇逃。台南海巡獲報後遂聯手布袋海巡隊共同查處，在東石外海成功攔下該貨輪，船東最後委託代理公司處理後續民事賠償事宜，全案送航港局釐清肇事責任。

▲巴拿馬籍貨輪2日凌晨擦撞我國漁船後肇事逃逸，最後在東石外海遭海巡攔截。（圖／記者林悅翻攝）

台南海巡隊2日凌晨5時18分接獲第六巡防區轉移報案，高雄興達港籍漁船「勝榮財36號」漁船於安平外海11海浬處遭1艘不知名貨船擦撞，請求協助。台南海巡隊遂立即派遣線上巡防艇前往現場處置，在5時53分許與漁船會合，發現該漁船左舷處破損，當下因考量東北季風過境影響，海象非常惡劣，為避免進水，由35噸巡防艇戒護返回興達港。

▲高雄興達港籍漁船「勝榮財36號」2日清晨5點許遭到巴拿馬籍貨輪擦撞，導致漁船破損。（圖／記者林悅翻攝）

台南海巡隊獲報同時，第六巡防區也透過岸際雷達鎖定肇事的可疑船隻，經跨區支援，由布袋海巡防艇由北往南攔阻，8時37分在東石外海13海浬攔下該貨輪，發現該巴拿馬籍貨輪「恆利HERO INE LUCK」右舷靠近船身中間的部位受損。

海巡艇立即透過無線電與貨輪船長取得連繫，船長轉述確實在凌晨5時多時在台南外海曾與一艘漁船有發生擦撞的情況。海巡艇持續蒐證，並與該船代理行公司取得聯繫。代理行公司表示，已取得貨輪船東委託他協助後續民事協調賠償事宜。海巡單位後續會將蒐證資料及船務代理公司提供相關文件，交由主管機關辦理，後續相關海事調查

台南海巡隊隊長李松樵指出，發生擦撞後，海巡隊負責戒護漁船返港，另貨輪是由布袋海巡隊去攔截，代理行跟漁船船長已在12月2日當天開過第一次協調會了，預計12月16日開第二次協調會，本案相關資料將函送航港局做海事調查。

►偷偷分享少女秘密！

►東海女大生生死成謎！刑警關鍵疏忽…陳金火又分屍女保險員

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

taiwan-subdivisions: 東石 布袋 安平 高雄 成功

title: 巴拿馬貨輪東石外海撞台漁船竟肇逃　海巡馬力全開功攔阻緝凶


content_text:
長久以來網路上存在著所謂的「34 號規則」（Rule 34），根據維基百科解釋，這條規則的意思是：「如果某物存在，則它一定可以跟色情扯上關係，沒有例外」。當然，這也包含了即將在 12 月推出的遊戲《Cyberpunk 2077》。

CD Projekt Red 的業務發展總監 Rafal Jaki，近日發表了一則令人啼笑皆非的推特，他用文字寫下：「看來『模仿』應該是讚美的最高形式？」，並附上了一張有著《Cyberpunk 2077》風格，但圖片卻寫著「情色改編作品」的宣傳照。

I guess mimicking is the highest form of praise? ;) pic.twitter.com/h1S8gnsaxe

— Rafal Jaki (@GwentBro) November 27, 2020這個 A 片版《Cyberpunk 2077》似乎叫做「Cyberpunk 2077 XXX Parody」，兩位圖片上的女主角有著賽博格半機械人一樣的化妝，宣傳圖還印上了 8K、VR 等等字樣，看起來是投入了相當資金製作的成人片。

在過去，CD Projekt Red 的另一部作品《巫師》系列，也曾經被改編為成人片風格，畢竟「34 號規則」從來沒有例外，但這種遊戲本體都還沒上市，「衍生作品」就已經登場的狀況，還確實很罕見。

當然，小編不會給大家連結，如果有學術研究的需要，請自行發揮 Google 能力。至於到底是遊戲本體比較好玩，還是改編版作品比較「好看」，那或許得過一段時間才有辦法知道了（？）

來源：PC Gamer

title: 躲不掉的 34 號規則，《Cyberpunk 2077》還沒上市就已經有 A 片了


content_text:
在民主派全體總辭和被DQ之後，立法會財務委員會4日開會辯論涉及5.5億元（港幣，下同）的“明日大嶼”前期研究撥款，會議在財委會主席陳健波畫線“趕收工”下，準時結束。一個幾乎沒有反對聲音的會議，也在毫無懸念下通過政府提出的前期研究撥款。

陳健波在傍晚為辯論“畫線”，宣布在傍晚6時35分終止辯論，親商界的自由黨議員鍾國斌不滿決定，陳健波指疫情下工作人員想要“趕着收工”，酌情將辯論時間延長5分鐘。財委會最終以33票贊成，2票反對，2票棄權，通過明日大嶼前期工程撥款。醫學界陳沛然和“熱血公民”鄭松泰投下反對票，建制派的民建聯何俊賢和新民黨容海恩則投下棄權票。

根據港府2019年3月19日按2018年9月價格估算，“明日大嶼”首階段工程總造價初步粗略估算約為6240億元，其中交椅洲人工島填海和基建工程造價約為2560億元。民主派和多個民間社團一直反對政府提出涉及大面積填海工程的“明日大嶼”計畫，形容計畫對環保將造成災難，認為應優先發展新界逾千公頃的棕地，停止破壞海洋生態以及香港公共財政。

包括長春社、綠色和平、守護大嶼聯盟等多個環保團體發表聲明，反對財委會漠視反對聲音、一意孤行通過撥款。

對於陳健波畫線要求準時收工，自由黨鍾國斌大表不滿，聲稱明日大嶼備受社會關注，自己亦有三條全新問題，強調建制派都代表大量市民意見，希望陳不要覺得建制派的發言與民主派一樣。陳健波回應指，得悉30多名議員覺得討論時間已足夠，希望儘快投票，加上疫情下工作人員希望儘快放工，最終決定將辯論時間延長5分鐘。鍾國斌不滿僅管不滿，但他亦投下贊成一票。

民主派過往在財委會提出俗稱“37A”的臨時無約束力動議，往往被建制派否決不獲處理。今次有4名建制派提出臨時動議，其中民建聯陳恆鑌要求關註明日大嶼對離島居民的影響；謝偉俊要求政府壓縮研究時間和增加研究成本效益等；兩項動議獲得處理並通過。至於田北辰提出儘快落實人工島鐵路建設，以及民建聯何俊賢提出要求政府照顧漁業的動議，均被否決不獲處理。

工聯會黃國健指，工聯會反對在財會處理臨時動議，認為過去民主派以此拉布，形容以往不處理37A是“好的傳統”。他稱即使現在只有建制派在立法會，亦不應因人而異，擔心此例一開，會有大量議員作出政治、民生表態，建議應在事務委員會階段討論這些事項。

有提出臨時動議的田北辰反駁，動議並非政治性，也不是像民主派般藉此拖延。亦有提出臨時動議的謝偉俊質疑，財委會根本沒有不處理37A的傳統，又強調其臨時動議是建基於辯論時產生的問題，促請工聯會不要為反而反。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

title: 幾乎沒有反對聲音的立法會：準時結束辯論“趕收工”


content_text:
2020年對許多人來說是生活變動最大的一年，新冠病毒奪走全球超過150萬條性命，有些人還在為生命搏鬥，有些人來不及和親友、摯愛道別，幾乎所有人的工作都受到牽連，生活方式被迫改變，許多人經歷了無法想像的痛苦，但是傷痛過後，或許也帶來轉機與希望。《中時新聞網》精選10張美聯社照片，將照片中的不同人生故事說給您聽。

秘魯20歲女性塔芙在臨盆前一刻接獲噩耗，得知自己感染新冠肺炎。（圖／美聯社）

住在秘魯首都利馬（Lima）的20歲女性塔芙（Olinda Tafur）7月29日出現陣痛，她知道就快生了、生下第一個寶貝，於是她來到醫院準備待產，就在即將臨盆的前一刻，她被告知自己感染了新冠肺炎。她被送到醫院一處緊急設置的帳篷區，這裡是專門讓感染新冠的產婦生產的地方，塔芙躺在診查台上準備讓醫生檢查。

因新冠肺炎疫情封城期間，窗邊、陽台是民眾能稍微喘口氣的地方。圖為西班牙巴塞隆納居民站在窗邊、陽台。（圖／美聯社）

年初疫情陸續在全球各地爆發開來後，各國相繼實施封城，限制民眾外出，西班牙在3月下令全國進入緊急狀態、並且封城。對許多人來說，長期待在家裡是無法忍受的，有被困住的感覺，窗邊、陽台成為和外界真實接觸的唯一途徑，過去很少看到各戶陽台同時有鄰居探頭的情景。

弦樂四重奏樂團「UceLi Quartet」6月22日在巴塞隆納利塞奧大劇院（Gran Teatre del Liceu）彩排。（圖／美聯社）

弦樂四重奏樂團「UceLi Quartet」6月23日在巴塞隆納利塞奧大劇院（Gran Teatre del Liceu）演奏普契尼的《菊花》（Crisantemi）。

訂閱影音：

中時新聞網

6月23日，巴塞隆納著名的利塞奧大劇院（Gran Teatre del Liceu）進行封城以來的首場音樂會，當地弦樂四重奏樂團「UceLi Quartet」演奏普契尼的《菊花》（Crisantemi），不過當天2,292個座位全由植物佔據，演奏會也以線上直播的方式讓大眾欣賞。

這場演奏會的發想人、藝術家安普迪亞（Eugenio Ampudia）說，疫情完全改變社會，人們被迫待在家裡時，他觀察到大自然仍生機盎然，他希望就算沒有觀眾，劇院仍充滿生氣，因此想到「何不把植物帶到劇院裡」，讓劇院變成一個生活空間。有趣的是，演奏會開始前，劇院仍照往常廣播，呼籲觀眾讓手機關靜音。

7月5日西甲足球勁旅畢爾包競技對上皇家馬德里的比賽幾乎空無一人。（圖／美聯社）

西甲足球聯賽賽事一向座無虛席，不過7月5日這場在聖馬梅斯球場（San Manes stadium）上演的畢爾包競技對上皇家馬德里的比賽幾乎空無一人。

柯蘭特斯（José Collantes）哭紅雙眼，看著墓園工作人員將死於新冠肺炎的妻子卡諾（Silvia Cano）下葬。（圖／美聯社）

7月3日，8年前從秘魯移民智利的柯蘭特斯（José Collantes）哭紅雙眼，看著墓園工作人員將妻子卡諾（Silvia Cano）下葬，他原本希望讓妻子火化，帶著她的骨灰回家。

柯蘭特斯與卡諾在4、5月時先後感染新冠肺炎，不過柯蘭特斯只有輕微症狀，在旅館隔離之後痊癒返家，接著妻子發病，第1間醫院診斷她只是得了流感，讓她回家，後續她呼吸困難，到第2間醫院就診時已變成肺炎，之後除了透過視訊，柯蘭特斯再也沒親眼見到妻子本人。

10天後，卡諾肺部狀況惡化，被送進加護病房插管治療，2周後，醫生說卡諾病況改善，可能不需要呼吸器輔助，沒想到隔一天又通知柯蘭特斯趕快到醫院，說卡諾快不行了，6月14日卡諾被宣判死亡。

柯蘭特斯不斷問自己，為什麼自己戰勝病毒了，妻子卻被帶走？是不是自己哪裡做得不夠好？或是醫院有疏失？

新冠肺炎疫情之下，監獄裡的囚犯也得戴上口罩。（圖／美聯社）

新冠肺炎疫情之下，監獄裡的囚犯也得戴上口罩。不過中美洲國家薩爾瓦多（El Salvador）先前才因為讓幫派囚犯如沙丁魚般擠在牢房中、防疫措施只有單薄的口罩而引發外界批評，薩爾瓦多總統布格磊（Nayib Bukele）9月在推特強調，此舉是為了懲罰、恫嚇幫派份子。

今年對全世界許多畢業學生來說也是變動劇烈的一年。（圖／美聯社）

今年對全世界許多學生來說也是變動最劇烈的一年，許多國家自3月開始改為在家遠端授課，學生被迫和同學分開，校園社團活動停止，專屬畢業生的畢業舞會、畢業旅行也暫停。美國喬治亞州的18歲高三生普蘿索（Yasmine Protho）5月15日參加自己一生唯一一次的高中畢業典禮，她必須戴上口罩，當天只可以邀請少數家人到場觀禮。

不只醫護人員，就連刷洗加護病房外窗戶的清潔工人也得穿戴全套防護服。（圖／美聯社）

這是秘魯首都利馬的醫院，穿戴全套防護措施的醫護人員正在照料加護病房中的新冠病患。一名在窗戶外清洗窗戶的工人也穿戴全套防護服。

即便要搭船4個小時，巴巴朗的親戚也堅持要將他的遺體運回故鄉。（圖／美聯社）

秘魯男子巴巴朗（Jose Barbaran）據信死於新冠肺炎相關併發症，即便路程要4個小時，他的親戚們仍決定乘船將巴巴朗的遺體送回他的故鄉。

即便仍因妻子病逝心痛，柯蘭特斯仍得為了女兒堅強，3個月後，他們已經能露出笑容。新冠病毒帶走摯愛，但也是留下來的人全新旅程的開始。（圖／美聯社）

第5張照片的主角柯蘭特斯（José Collantes）和因為新冠肺炎病逝的妻子卡諾育有一名5歲女兒凱蒂（Kehity），卡諾5月染疫住院以來，柯蘭特斯頭一次自己照顧女兒，他才發現沒有妻子幫忙，一個人照顧女兒並不容易，卡諾甚至在醫院透過電話教他如何烤麵包。

卡諾過世後3個月，柯蘭特斯內心雖然仍痛苦，仍然不解為何自己戰勝病毒了、妻子卻無法活下來，但他和女兒的生活似乎也重新步上軌道，他仍然每個禮拜到墓園為妻子獻上一束花。9月6日這天，他開車帶凱蒂出去玩，回程時女兒抱著他，後照鏡上看得出來，兩個人已經可以笑了。

看圖回顧2020》今年人心不安元凶：新冠襲捲全球

看圖回顧2020》川普當導演 製作美史上最亂總統選舉大片

美醫院大爆炸 護士崩潰揭 新冠病患送進房、出來變屍袋內幕

文章來源：Plants serenaded at Barcelona's Liceu opera house

文章來源：In Chile, life goes on for loved ones after COVID-19

文章來源：HELL IN A CELL Tattooed gangsters in coronavirus masks crammed into packed cells amid pandemic in hellhole El Salvador prison

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 西班牙 喬治亞 薩爾瓦多 智利 秘魯 美國

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 選舉 新冠病毒 疫情

title: 看圖回顧2020》一場新冠 他們生活全變了調


content_text: 屏東恆春半島因台灣最南端的地理位置，車城鄉四重溪河畔種植的紅肉西瓜，是全台唯一冬天上市的紅肉西瓜，顛覆西瓜是盛夏消暑水果的既有印象，也成為恆春半島冬季的特有景象；本月中旬進入採收季，車城鄉公所和農會為讓遊客感受冬天裡最暖心的西瓜甜美滋味，月中將合辦西瓜節活動，除了西瓜品質競賽，並帶領遊客下瓜田體驗採瓜樂。車城農會總幹事林茂盛說，恆春半島因地理因素，多數農產品的產季都是全台最早，車城四重溪一帶紅肉大西瓜正好在冬天採收，因種植面積不到30公頃，產量有限，常常上市前就被預訂，少數在路旁零售的西瓜，常有遊客好奇詢問「是不是東南亞進口的」；四重溪溫泉區又是全台最南的泡湯勝地，「泡美人湯享香甜西瓜」，成為當地的另類特色。 他說，紅肉西瓜種在四重溪畔，每年8、9月間下苗，生長期約3個月，因牡丹水庫水源及大梅溪兩者相互澆灌，土壤富含豐富礦物質，肉質紮實、飽滿多汁，口感有脆度和濃郁的西瓜香；種植30多年的瓜農王尚武說，在恆春半島特有強勁的「落山風」吹拂和充足日曬下，四重溪的西瓜為抗風，雖然個頭較小，瓜肉不會太紅潤，但甜度和脆度卻完勝。車城鄉長張春桂說，四重溪西瓜雖然種植面積小、產量不大，卻是全台唯一冬天上市的紅肉大西瓜，在「落山風」惡劣的生長環境下長成，也是車城農民的驕傲；屏東四重溪觀光溫泉季上月展開後，吸引遊客到溫泉公園賞浪漫燈海夜景和泡「美人湯」，公所和農會18日將合辦冬產西瓜比賽，分甜度、重量及口感3組競賽，讓瓜農切磋栽植技術，另安排子下瓜田採瓜樂，打開知名度。屏東縣車城鄉四重溪河畔種植的紅肉西瓜本月進入採收季，是全台唯一冬天上市的大西瓜，成為恆春半島冬季的特有景象。記者潘欣中／攝影屏東縣車城鄉四重溪河畔種植的紅肉西瓜本月進入採收季，是全台唯一冬天上市的大西瓜，成為恆春半島冬季的特有景象。記者潘欣中／攝影

taiwan-subdivisions: 車城 牡丹 屏東縣 屏東 恆春

title: 全台唯一冬天上市車城西瓜 落山風吹拂下滋味更香甜


content_text:
今年聖誕，結合圓環周邊商戶以及台新合作夥伴，巧妙運用Richart Life APP的整合及便利特點，無論是親臨現場或是身處於北中南各地的民眾們，都能透過Richart Life APP獲得價值超過萬元的優惠劵。（台新金控提供）

隨著歲末的腳步接近，佳節的歡樂氣氛也越來越濃，不僅各大景點陸續擺上聖誕樹，街頭也布置了許多燈飾供民眾拍照。位於台北市仁愛圓環的台新金控大樓，昨日（12/4）盛大舉行點燈活動，在董事長吳東亮的帶領下，百位民眾手舉絢麗氣球，一起見證15米高、全LED燈打造的聖誕樹點亮瞬間。

台新金控董事長吳東亮表示，台新金控每年都設計、製作不同主題的聖誕布置，為台北市增添聖誕氣氛，尤其是今年全球各地都受到疫情影響與衝擊，因此，希望在這不容易的一年，透過聖誕喜慶的氛圍，帶給大家更多的溫暖及更多愛的感受。

台新金控4日舉辦「2020台新金控聖誕祭」點燈活動，由董事長吳東亮（中）與台新董監事共同點亮仁愛圓環最美聖誕樹。（台新金控提供）

在台新金控大樓外，除了有LED燈聖誕樹會隨著音樂變化出現不同的3D特效動畫，一旁的幸福拱門與光廊城堡等大型布置，也讓許多路過的民眾忍不住停下腳步拍照欣賞。而總部的2樓則舉辦了聖誕派對，邀請社褔團體、街坊鄰里、同仁眷屬及幼兒園小朋友同樂，並設置了成人版與兒童版闖關活動。只要順利闖關就能獲得不同的小禮品。

台新金控總部大樓搭建15米高的全LED絢麗聖誕樹，搭配著台新金控前的幸福拱門、奇幻光廊等大型聖誕布置，讓現場參與的民眾驚呼連連。（台新金控提供）

沒辦法到現場共襄盛舉的民眾，則可以在「2020台新金控聖誕祭」活動期間，透過下載Richart Life APP參加抽獎，獎品包括Apple iPhone 11Pro、iPad Air與台新刷卡金一萬元等，有興趣的人千萬別錯過！

2020台新聖誕祭活動網站：https://tsbk.tw/397u5t/

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: iPhone 經濟

title: 超美！台新金控點亮燈景 濃濃聖誕味好拍好玩


content_text: 中評社北京12月5日電（記者 李娜）12月4日，國新辦舉行全國“憲法宣傳周”活動安排及“七五”普法工作發布會。中央全面依法治國委員會辦公室副主任、司法部部長、全國普法辦主任唐一軍在回答記者提問時介紹，中央有關部門一直大力支持和積極配合香港特別行政區政府及社會各界開展各種形式的憲法和基本法的宣傳教育活動。今年香港特別行政區繼續舉辦了“國家憲法日”座談會等系列宣傳活動，並首次由香港特別行政區政府主辦，開設了專題網頁。全面向中小學生開展了憲法宣傳，還舉辦了2020年“國家憲法日”網上問答比賽，切實增強中小學生的憲法意識。 唐一軍介紹，近年來，內地與香港在司法領域的交流合作不斷深化，主要表現在幾個方面： 第一，在司法領域的合作交流逐步深化。近年來，司法部保持並深化同香港律政司、懲教署、律師會、委托公證人協會等香港司法法律界組織和人員的溝通交流，完成香港法律學生法律資格考試和內地實習等相關工作，為深化大灣區法治合作提供保障。 第二，法律服務開放政策逐步完善。2019年1月，司法部與香港律政司簽訂了《就進一步深化兩地法律服務合作的會談紀要》，明確內地對港法律服務開放的新舉措。 第三，區際司法協助體系逐步形成。今年是《中華人民共和國香港特別行政區基本法》頒布30周年，也是《關於內地與香港特別行政區相互執行仲裁裁決的安排》生效20周年，兩地創造性地構建起以八項司法協助安排為支柱、若干司法文件為補充的中國特色區際司法協助體系，豐富了“一國兩制”的實踐內涵。

journalist: 李娜

countries: 香港 中國 中華人民共和國

title: 司法部：不斷深化內地與香港司法領域交流合作


content_text: 「大學生尋短人數創新高」，秋冬連續多起大學生自殺事件，讓人重新審視，我們面對的社會為何？當「草莓族」、「水蜜桃族」標籤化整個年輕世代，難道大學生僅僅因為「草莓」、「玻璃心」才選擇結束生命嗎？大學生選擇自殺背後常有結構性的社會問題，筆者不做個案探討，但社會氛圍、學校體制、媒體不當報導效應，都是其中環環相扣的因素。 社會上普遍對於青年憂鬱症的不諒解與忽視，為其一。此種氛圍使人大多更不敢求助，如相關報導時常能看到「我們以前年輕時那麼辛苦都撐過來了」「現在年輕人怎麼抗壓性這麼差？」的留言，甚至藝人吳宗憲說「憂鬱症就是不知足」，都可看出大眾對憂鬱症患者的責備觀點，學生的憂鬱更時常被視為一種「草莓」的表現。筆者為大四生，身邊許多人正面臨人生的十字路口，考研、求職的壓力壓得我們喘不過氣，然而表露出憂鬱彷彿就是展露出自己弱點的社會氛圍，讓許多人選擇了不向家人或朋友求助，再加上大學生普遍無法長期負擔精神診療的費用，情緒累積過久，最後可能釀成悲劇。大學校內普遍設有心理諮商中心，在接連自傷事件後，各校也都加強檢討校內諮商資源，然而不斷增加的案例，似乎也讓學校手足無措。如筆者朋友Ａ最近也向該校心輔組表明憂鬱狀況，但學校卻將Ａ狀況告知其不熟的系上老師，讓這名老師約訪該名同學，Ａ雖知老師是出自關心，但因不曾跟該老師接觸過，讓他不方便也不願向該老師透露心理狀況。此件事讓Ａ同學認為，心輔組未完全保密，對其產生不信任與不安全感，也令他更擔心未來自己的狀況可能被擅自透露。因此，學校體制處理相關案件應更謹慎小心，切勿過於躁進，在供不應求狀況下，補充相關專業人士協助學生不失為更好方法。媒體這陣子過度仔細報導個別案件，加上社會不諒解的氛圍，很容易成為壓倒學子的最後一根稻草。筆者身為一個也曾陷於憂鬱情緒的徬徨青年，希望社會能對年輕人有更大的包容，當他們陷入憂鬱情緒時，不要告訴他們說「繼續加油」，而是「你已經很努力了，辛苦了」；親友聆聽陪伴加上學校輔導機關的專業協助、媒體正確的報導態度，能讓青年自殺的悲劇不再接二連三。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 草莓族？壓倒學子的最後一根稻草


content_text:
英國「金融時報」讀者評選出2020年全世界最具影響力的12名女性，總統蔡英文（下排左1）、紐西蘭總理阿爾登（下排右2）等人上榜。（圖取自金融時報網頁ft.com）（中央社記者戴雅真倫敦5日專電）英國「金融時報」讀者評選出2020年全世界最具影響力的12名女性，總統蔡英文、紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）和美國副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）等人上榜。

報導指出，「金融時報」週末雜誌（FT Weekend Magazine）每年12月選出全球最具影響力的女性，今年有「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）運動發起人卡洛斯（Patrisse Cullors）、在中國武漢封城期間，撰寫日記的中國作家方方等人。

除此之外，「金融時報」也請讀者推薦最值得上榜的名單，今年收到數百份名單，最終選出12人。

「金融時報」讀者評選出2020年全世界最具影響力的12名女性有總統蔡英文、紐西蘭總理阿爾登、德國總理梅克爾（Angela Merkel）、研發出新型冠狀病毒疫苗的德國生技公司BioNTech醫療長杜勒齊（Ozlem Tureci）、白俄羅斯政治家季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）、印度克勒拉省衛生廳長提契爾（K.K. Shailaja）等。

提名蔡總統的讀者表示，蔡總統在疫情爆發初期毅然禁止中國民眾入境台灣，這項決定相當明智。她同時也讓台灣成為今年表現最強勁的經濟體之一。

在政治方面，蔡總統抵禦來自北京的壓力，同時避免兩岸緊張情勢升高，並支持、通過了同婚合法化。

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦5日專電

countries: 白俄羅斯 德國 美國 印度 台灣 英國 中國 紐西蘭

events: 冠狀病毒 疫情

title: 金融時報讀者評選12名全球最具影響女性 蔡總統上榜 | 政治 | 重點新聞


content_text:
股匯雙漲再現！外資4日翻多台股買超146.83億元，資金瘋狗浪推升台股猛漲，權王台積電站上500元、市值突破13兆元，攜手強勢收漲停、市值躋身第八大的聯電，晶圓雙雄以耀眼新紀錄力挺，助台股寫下七大驚奇。

加權指數4日以14,132點作收、大漲155點，連帶地，周線連五紅、大漲265點，周量更爆出1.521兆元的歷史單周新高，出現價量齊揚榮景。

康和證券投資總監廖繼弘表示，台股11～12月上演「快牛行情」，11月大漲1,176.55點、漲幅9.38％後，12月才短短四個日就大漲409.55點，漲幅2.98％，平均一天漲百點起跳，漲勢相當驚人。

台股驚人強漲，亦寫下七大驚奇：一、加權指數收盤首度站上萬四、市值衝上43兆元，同創新高；二、寶島股價指數站上1.6萬點刷新高；三、半導體類股周成交值占比寫下38.74％新高；四、台積電股價站500元、市值飆至13兆元，同創新高；五、周成交值1.521兆元，創歷史單周新高；六、今年來成交值44.99兆元，已創歷年新高；七、今年來成交量周轉率109.51％、10年來新高。

廖繼弘說，台股12月漲勢除了靠台積電推動外，晶圓代工二哥聯電整理結束後，11月中下旬漲勢再起，緊接著由矽晶圓大廠環球晶啟動超大併購案，多頭資金熱鬧不已，環球晶、中美晶等領漲，記憶體及面板等「雙D」產業更是接棒大漲演出，本周熱門股「天天漲、漲不停」。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄也表示，台股攻上萬四除了資金行情外，半導體大廠訂單滿載、功不可沒，雖然短進短出資金使籌碼面較為凌亂，但因明年上半年科技股展望依然樂觀，且在明年第一季底的2020年年報公布前，存在財報空窗期，各類股仍有資金與新年行情可期。

特別的是，最大權值股台積電受外資圈齊喊多帶動，4日收盤站上500元，收503元，市值達13.04兆元，寫下歷史一頁，於全球企業市值排名為第11名，下周若續漲，蓄勢挑戰市值前十強。晶圓代工雙雄之一的聯電本周市值接連擠下南亞與台塑，4日市值達5,913億元、居第八大，直逼6,000億元大關，下周將挑戰國泰金的第七大市值地位。

journalist: 呂淑美、王淑以

title: 台股猛 寫七大驚奇


content_text: 第18季SBL超級籃球聯賽今（5日）火熱開打，首場比賽由璞園建築交手台灣銀行，台銀靠著一哥張博勝全場21分的火力挹注，最終以81-73輕取傷兵較多的璞園；賽後，張博勝距離生涯3千分僅剩下14分就可以達標。張博勝從第4季就披上台銀戰袍，至今也已經在SBL征戰第15個賽季，在這場比賽開打之前，他生涯累積得分已達2965分，距離生涯3千分近在咫尺，而他在今天的比賽，繳出21分、5籃板、2抄截的成績單，有望在下場比賽成為SBL史上第18位「3000分俱樂部」成員。張博勝。（圖／溫振甫攝）張博勝表示，原本是估計下週的比賽才會達標，家人也同時要上來看比賽，因此希望將「3千分的比賽」獻給家人，他說：「開季前是預估下禮拜達標啦，因為我家裡務農，所以從小爸媽就一直沒有機會來現場看我打球，我當然會希望他們看的第一場比賽就是我拿3千分。」台銀總教練陳國維聽到後也笑說：「啊不能故意（不達標）哦！」張博勝自知只差14分就能完成，他也開玩笑地說：「國維哥可能看到我明天拿了13分後，就會把我換下去。」至於有沒有自信在下場比賽達標？張博勝表示，一切都以球隊的勝利為主，當然如果能夠贏球又達標是最好。

journalist: 溫振甫

title: 生涯3千分近在咫尺　台銀張博勝：希望在家人面對達標


content_text:
淡江大學風險管理與保險學系副教授郝充仁表示，這幾年迎合退休理財的商品是主流，尤其在類定存保單慢慢消失後，市場主流逐漸向躉繳的類全委投資型保單靠攏，又以有月月撥回的機制最受歡迎。

「當商品撥回機制太高，就會影響商品本身的資產配置，回過頭再看給保戶的息從哪裡來呢？白話講，好吃的東西都包著有毒的成分，高息必然存在高風險。」郝充仁說。

過去任職壽險公司的達人郭俊宏就表示，「最好的解決方案是，讓保險回歸保障，投資則歸到另一碼，因為現在你想要打造穩定的月配息，直接買基金也可以滿足需求，除非你預算有限，同時想兼顧保障和投資，那才適合選投資型保單。」他也提醒，一旦保險商品多了保證，保戶就應該認知到自己是不是同時也付出保險成本，「這道理再簡單不過，就是羊毛出在羊身上。」

journalist: 劉以親

title: 【投資型保單新六不3】類全委保單月月撥回超吸睛 專家：想領月配息不必綁保單


content_text:
不是用完就丟的免洗筷！工會：政府應改善華語教師血汗勞動處境   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 台灣高等教育產業工會今（4）日表示，過往各大學藉由壓榨華語教師開辦華語教育，已賺入大量校務基金後，如今卻因疫情影響，短期生源減少就大量解雇華語教師。工會呼籲，華語教師不是用完就丟的免洗筷，政府應改善華語教師的血汗勞動處境。 工會認為，各大學應通盤改善「低勞權、低保障、低薪資」的處境，至少按照大學一般兼任教師薪資標準給付華語教師…

2020-12-04    邱 璽臣  台灣高等教育產業工會 教育部 華語教師

title: 不是用完就丟的免洗筷！工會：政府應改善華語教師血汗勞動處境


content_text: 中評社台北12月5日電（記者 黃筱筠）蔡英文11月民調信任度下滑，民調專家戴立安接受中評社訪問指出，蔡政府過去有外部事件幫忙撐著，在美國大選結果底定後，關注點回到內政議題，明年會是蔡政府難過的一年，萊豬元旦開放進口，加上核食可能闖關，以及拜登上台會處理多邊關係與中國關係和緩等，那台灣要怎麼做，要繼續抗中嗎？他說，“連靠山都在轉變態度”，台灣的經濟會更加壓縮。加上明年又是共產黨成立百年，對台灣壓力會加大，不知道會出什麼事情，明年對蔡英文挑戰很大。 根據《美麗島電子報》11月民調顯示，55.6%信任蔡英文，比上月減少5.3個百分點，39.0%不信任，比上月增加5.6個百分點。 戴立安為政治大學社會學碩士、目前執行《美麗島電子報》民調，曾任台灣指標調查研究中心總經理、台北市政府民意調查諮詢委員、遠見雜誌民調中心主任、總監等。 他指出，一個政治人物的信任度和不信任度，不會那麼劇烈的擺盪，可是滿意度會。滿意度就是因為你做錯了什麼事，可能就很快反應出來，但是也不見得會因為一、兩件政策，它就會造成一個完全逆轉，永遠不回頭。 信任度是累積到一定程度後所呈現，但要回來也比較難。 戴立安提到，蔡英文第二任很可能就要跛腳了。蔡英文想做某些安排，民進黨派系不見得會買單，從這次民進黨要修內規，讓吳怡農參選台北市黨部主委，遭到其他派系反對，這是派系不把蔡英文放在眼裡，各派系以自己利益為考量。 他說，民進黨連台北市黨部主委這樣的位子，都可以選到這樣地步，蔡英文身為黨主席都沒有辦法去介入、處理這種事情？這很不可思議。現在派系都要先保住自己的命脈以及2024發展，尤其2022年牽動2024，“2022縣市長初選提名，民進黨內絕對是腥風血雨”。 戴立安表示，民進黨在這塊基本上是非常狼性，中執會裡面就算是黨主席推出的案子，派系中執委也不見得要接受，蔡根本也沒有做內部的溝通。“蔡英文怎麼會連一個台北市黨部主委缺這麼久，都沒有辦法去處理”。甚至現在傳出要空降，這對黨主席威望會受到影響，蔡被貼上無力解決、無能解決的標籤，未來各派系為了自己的利益，蔡會提前跛腳。 他分析，信任度基本上是民衆長期對政治人物的判斷所累積， 包含政治人物過去做的事情，言行表現，長期累積成為民衆對你的信任和不信任判斷，但久而久之會變成一個刻板印象，並不會不可逆，但確實也會因長期累積形成一些鐵粉，比方說扁迷、韓粉等，這些鐵粉就是不管做錯什麼事情，都會支持到底。  他表示，信任度對一個政治人物來說，是很重要的政治資產，慢慢累積起來的信任，都是靠過去很多的表現、言行等，才會構成一個政治人物的基本信任度。 如果政治人物犯了一些錯誤，民衆一開始質疑的時候，不會一下子由信任馬上轉為不信任，但會開始觀望、質疑，如果一直表現不好，就開始往不解方向去思考。 當信任度轉為觀望到不信任，這樣過程慢慢形成的時候，大概就很難再反轉，對民眾來說會成為負面印象。  戴立安舉例說，以馬英九來說，在第二任、2012年時，其實信任跟不信任的差距就已經非常大，大到非常難以扭轉，幾乎已經變成是很重大的影響，滿意度就很難再往上升，很容易一下滑就再也起不來。 他指出 ，可是蔡英文與馬英九例子不太一樣，她從2016年上任至今，中間雖有波動過，但2019年6月開始，或者更早一點年初，就有些事情是幫蔡英文拉抬。例如習近平告台灣同胞書40週年的談話，當時蔡被說是撿到槍，那時兩岸氛圍上有一些轉變，之後又發生一些事件，讓兩岸對抗氛圍一直拉高。2019年6月，反送中事件發生，特別是年輕人反應特別大，加上“亡國感”發酵，一直到2020年大選蔡勝選，馬上又接著新冠疫情，又是美國大選的事情。這些事情讓蔡英文信任度、滿意度，或者對民進黨印象都維持高民調。 他表示，當外部事件告一個段落後就會回到內政，“現在是一個轉折點”，美國大選也選完，特朗普落選，這些過去對民進黨來說所謂的抗中紅利、防疫紅利，目前都算是結束的時間點。 戴立安表示，現在接著起來的議題變成美豬的事件、關中天新聞台的議題，甚至接下來健保、勞保要調漲等，加上隨之而來的日本福島食品開放的問題，雖本來就是預期之內，但過去外部因素像是美國大選轉移注意，現在就會浮現內政問題。他也說，至於信任度跟滿意度，過去有一個很強的外部因素支撑而拉高，如果沒有這些外部因素的話，坦白講一位政治人物的信任度、滿意度不可能這麼高。  他表示，萊豬這件事情可能是蔡英文滿意度跟信任度的一個轉折點，政府做了這麼多的宣傳，但民衆還是很不能接受。原因當然包含民進黨當初堅決反對的理由。蔡英文8月底宣布開放萊豬，9月、10月到11月已經有三個月的時間，政府鋪天蓋地做各種宣傳，從民進黨、從“行政院”等各種角度去說服民衆。民衆對於開放萊豬這件事情，較多數還是認為弊大而利，當然對蔡政府不是好消息。 他也說，蔡政府說做這些事情可以提高台灣國際地位，可以跟國際接軌，可以跟美國開啓貿易談判，但現在可能連交換都算不上，連門票都還拿不到，未來會怎麼樣發展很難下定論。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 美國 台灣 日本

events: 參選 反送中 疫情

people: 蔡英文 習近平 馬英九

things: 經濟 防疫

title: 民調專家戴立安：蔡英文明年有非常艱鉅挑戰


content_text: 國民黨立法院黨團總召林為洲昨天到台北市警察局中正第一分局告發行政院長蘇貞昌12月1日在立法院有關屏東信功實業的答詢「說謊、散放假訊息」。高雄市長陳其邁今天受訪時表示，盼能夠理性討論整個豬農的權利跟萊豬進口的問題。另外，美麗島電子報民調，55%受訪者表示不會投給支持進口萊豬的候選人。陳其邁說，地方政府現階段最重要、馬上要做的是落實食安工作。 對於國民黨立委告發蘇揆，認為蘇撥揆違反社會秩序維護法，曾任行政院副院長的陳其邁說，那是在立法院的質詢，是國會行使質詢的部分；怎麼樣幫助豬農找出路，保障豬農的權利，讓民眾吃的健康，蘇揆在立法院答詢的重點是這樣；希望大家能夠理性來討論整個豬農的權利跟萊豬進口的問題。關於美麗島電子報的民調，陳其邁說，地方政府最重要的工作，是關心民眾的健康，在檢驗、標示、查驗的工作上能夠落實食安五環，也就是讓民眾吃的健康；不管如何，這都是地方政府現階段要馬上做的，高雄市政府一定會落實這些工作，而且是對任何食安都要落實。

people: 陳其邁 林為洲 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 中正

title: 藍委告蘇揆涉違社維法 陳其邁：希望能夠理性討論


content_text:
▲桃園市優良公寓大廈社區頒獎典禮結合園遊會盛大舉行（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

2020年優良公寓大廈社區，將於12月12日(六)上午9點在桃園區風禾公園頒獎。2020年由「世界CBD大廈社區」、「桃大泰極社區」、「聯上世界社區」、「中悦音樂廣場社區」及「渴望村社區」，分別奪得「小型」、「中型」、「大型」社區、「風韻再造組」及「透天組」的冠軍。 桃園市政府為鼓勵社區自治、優化管理組織功能及提升居住品質、環境價值，每年均舉辦優良公寓大廈評選活動，並公開表揚、獎勵優良管理及積極營造的社區，不論新舊、大小社區均可報名。 建管處表示，2020年的評選活動競爭非常激烈，共有62個社區報名參加評選，由專家學者組成的評選團以社區自治與社區互動為主軸，針對社區管理的組織運作、維護品質、社區營造、節能節電及社區防疫5個面向評比，除了恭喜5個冠軍社區之外，也特別表揚其他25個在各面向上有突出表現的獲選社區。建管處長邱英哲表示，2020年的頒獎典禮在風禾公園以園遊會的形式舉辦，除於展區介紹2020年優良公寓大廈的成果外，現場規劃了魔術師表演、音樂家演奏、創意市集及益智遊戲關卡，與市民大小朋友交流同樂，歡迎大家一同共襄盛舉。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

title: MyGonews桃園優良公寓大廈頒獎典禮12/12舉行 | 房產


content_text:
周六016 德國甲級聯賽 比勒費爾德 VS 美因茨 2020-12-05 22:30

日期:12月5日22:30，2020/2021賽季德國足球甲級聯賽比勒費爾德隊將在主場迎戰美因茨隊。主隊在最近六場正式比賽中遭遇六連敗，客隊在最近六場正式比賽中遭遇1勝2平3負。

主隊近況：主力中衛受傷 比勒連戰連敗

比勒費爾德隊在上周六進行的德甲聯賽中客場1比2負於萊比錫紅牛隊，在聯賽中遭遇七連敗，錯失開場好機會的比勒費爾德隊在半場結束前後個丟一球，在連續錯失機會後撲出對手點球，在第75分鐘扳回一球后連續浪費機會，最終在攻防表現出色的情況下輸掉比賽。

本周六主場迎來美因茨隊，比勒費爾德隊主帥諾伊豪斯表示新賽季開局欠佳的對手在最近三輪聯賽中連續取得分數，他們是一支在控球時展現非常出色比賽組織的球隊，缺少球迷支持的比勒費爾德隊仍將盡全力付出自己的全部努力。

從球隊陣容情況來看，主力中衛皮珀因傷缺陣，主力后腰A.邁爾在解決完私事後歸隊。

客隊近況：一主力歸隊 美因茨連續搶分

美因茨隊在本周一凌晨進行的德甲聯賽中主場1比1戰平霍芬海姆隊，在聯賽中連續三輪不敗，美因茨隊在開場後接連錯失好機會，在第33分鐘取得領先後連續化解對手反攻，在第62分鐘被對手扳平比分后多次浪費良機，最終在攻防兩端表現出色的情況下沒能拿下三分。

本周六客場挑戰比勒費爾德隊，美因茨隊主帥里希特表示美因茨隊在訓練中付出很大努力並展現很高質量，在聯賽三輪不敗的情況下必須要保持強烈的搶分慾望，並通過延續此前的出色比賽強度力爭從客場帶走分數。

從球隊陣容情況來看，主力進攻中場奧茲圖納利正在進行康復治療，替補右後衛姆維涅、替補中鋒紹洛伊因傷缺陣，主力后腰拉察傷愈歸隊。

比賽信息

場次：2020/2021賽季德國足球甲級聯賽第10輪

球場信息：比勒費爾德，旭格競技場

天氣情況：多雲，4°

交戰記錄

主隊在雙方最近6次交戰中取得2勝2平2負進6球失6球，在2006年10月進行的德甲主場比賽中1比0戰勝對手。比勒費爾德隊近10場1勝2平7負(其中主場1勝0平3負)，美因茨隊近10場1勝2平7負(其中客場1勝0平3負)。從最近狀態來看，客隊的狀態稍好一些。

預計首發

比勒費爾德：奧爾特加；布魯納，范德霍恩，尼爾松，盧克奎；普利特爾；A.邁爾，哈特爾；堂安律，雅博；克洛斯

美因茨：曾特納；尤斯特，A.哈克，尼亞卡特，布羅辛斯基；巴雷羅，E.費爾南德斯；布爾卡特，博埃蒂烏斯，誇伊森；馬特塔

（中國競彩網 小紅）

countries: 中國 德國

title: 中國競彩網德甲情報：美因茨主力后腰拉察復出


content_text:
連日低溫讓民眾直呼受不了，今（5）日清晨最低溫為新北石門14.1度，好消息是各地將逐步回溫，但受到東北季風影響，北北基宜4縣市須留意豪大雨，不過下週五（11）日另一波冷空氣南下，恐有非常低溫情形發生，提醒民眾準備好保暖衣物抗寒。

氣象專家吳德榮於專欄表示，這週末（5到6日）冷空氣減弱，溫度漸回升，不過盛行「東北季風」將帶給迎風面大台北、東北部地區局部短暫雨，花東則偶有零星降雨機率。溫度方面，北台灣偏涼約15度到21度；中南部多雲時晴、日夜溫差大，約16度到29度；東部則是15度到27度。

據最新歐洲預報模式顯示，東北季風下週一、二（7到8日）偏強，大台北及東半部將有局部短暫雨，桃園則是零星降雨，北海岸、北部山區及東北部雨勢較大，民眾須多加留意。下週三、四（9到10日）東北季風減弱溫度回升，但東半部及大台北東側仍可能有局部短暫雨，至於背風面地區，西半部新竹以南大多是多雲時晴、穩定的天氣，但因中層水氣形成的鬆散雲系移入，山區會有飄零星小雨的機率。

不過，到了下週五民眾就得嚴加注意，另一波東北季風將伴隨冷空氣南下，導致溫度逐漸緩降，氣象達人彭啟明也發文表示，北方冷高壓預計會再度南下，不過溫度是否會降到非常低，或是類似近期降溫，仍有待觀察。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 張詠玲 報導

taiwan-subdivisions: 新北 石門 桃園 新竹

title: 北北基4縣市豪大雨 下週冷空氣更凍「最低溫」時間點曝


content_text:
Just as Taiwanese were worrying that US president-elect Joe Biden might shift US policy on China and revamp its relationship with Taiwan and Japan, the China-led Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP), the world’s largest free-trade agreement, was formally signed on Nov. 15.

Pro-China academics and media have said the partnership would condemn Taiwan to being the “orphan of Asia,” but this is based on a myopic, deep-blue ideology. From a bird’s-eye view, the signing is positive for Taiwan.

When former US president Barak Obama took office in 2009, he inherited the US’ longstanding belief that a rising China would adopt liberal democracy and coexist with the free world.

As China took off, preparations for the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) began. In March 2015, the UK, ignoring Obama’s opposition, joined the China-dominated bank, as did several European nations. In the end, the bank had 57 founding members, outdoing the US-dominated Asian Development Bank.

Beijing’s move angered Washington and it changed Obama’s China policy, leading to the US’ “pivot toward Asia” strategy.

In September 2015, China expert Michael Pillsbury published The Hundred-Year Marathon: China’s Secret Strategy to Replace America as the Global Superpower, in which he expressed regret over the US’ weak China policy. This might have contributed to US President Donald Trump’s win in 2016.

In other words, the AIIB’s establishment was a historic turning point that changed the direction of the world.

The RCEP has been seen as a major achievement in China’s pursuit of economic hegemony in Asia and its significance is of the same magnitude as the AIIB.

Chinese President Xi Jinping (習近平) was elated about the agreement among China, Japan and South Korea, and at an APEC forum said that China would pursue membership in the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership.

The question is whether Xi’s clear expression of his intentions is to have an effect on Biden. The signing of the RCEP and Xi’s declared intent is likely to have consequences.

First, the signing of the RCEP confirmed China’s economic hegemony in East Asia and it should be a wake-up call for Biden, as it restricts attempts to adjust Trump’s anti-China policy and to decouple the US from China.

The less Biden does to adjust US China policy and the slower he implements changes, the better for Taiwan.

Second, the signing of the agreement means that the global economy is divided into an RCEP group of digital totalitarian states practicing state capitalism and a group of liberal democratic economies led by the US that opposes the China-dominated RCEP.

Competition between these groups is to become increasingly intense, and the importance of the Taiwanese supply chain within the Western group of free economies is to become increasingly clear — and that would benefit Taiwan in the long term.

Third, the US-led and China-led groupings are likely to move from competitive cooperation to full-on competition, before becoming strategic enemies.

During Biden’s presidency, the Asia-Pacific strategy and an East Asian version of NATO are to become vital links in the free world’s global deployments.

A bilateral trade agreement between Taiwan and the US, and free-trade agreements among Asia-Pacific nations are to follow.

This would allow Taiwan to break away from China’s attempt to isolate it, no longer making it an “orphan of Asia.”

The RCEP will benefit Taiwan — we just need to wait and see.

Huang Tien-lin is a former advisory member of the National Security Council.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: RCEP will strengthen Taiwan-US relations


content_text:
【大纪元2020年12月05日讯】王世英，山西洪洞人，早年就读于太原国民师范学校。1925年2月加入中共，同年8月成为黄埔军校第四期学生。曾长期从事中共情报工作，属于中共高级特工。担任过中共上海中央执行局军委委员，中共上海临时中央局军委代理书记，中共华北联络局（北方局情报部）副局长，中共中央军委敌军工作部部长，晋冀鲁豫军区敌工部部长，华北军区敌工部部长等职。1949年10月中共夺取政权后，当过山西省省长、省委书记、中央监察委员会专职委员等。

王世英挨整的主要原因有两个：一是反对毛泽东跟江青结婚；二是反对康生胡乱整人。

1966年5月，毛泽东发动文化大革命之后，毛泽东的妻子江青，成了中央文革小组副组长，实际的负责人，康生成了中央文革小组顾问。江青和康生都是蛇蝎心肠，王世英自然在劫难逃。

王世英反对毛泽东娶江青王世英，山西洪洞人，早年就读于太原国民师范学校。1925年2月加入中共，同年8月成为黄埔军校第四期学生，曾经是中共高级特工。1949年10月中共夺取政权后，当过山西省省长、省委书记、中央监察委员会专职委员等。

1938年，延安传出毛泽东要和江青结婚的消息。当时，正在延安中央党校学习的王世英大感惊讶。王世英曾在上海中央特科工作，对江青的底细很了解。江青从山东戏剧学校毕业后，在上海演戏，名叫蓝苹，顶多算个三流演员，风流韵事很多，在上海滩很轰动，被国民党抓捕过，之后又放了。王世英纳闷，江青怎么跑到延安来了？她怎么能和中共最高领导人结婚？

为保险起见，王世英在延安的中央大礼堂开会时，专门回过头来看了看江青，以确认是不是蓝苹，一看，果真是上海那个。王世英马上找到曾在上海、天津特科一起工作过的同事陈雷，讲了江青在上海的事。随后，又在中央党校的学习小组内讲了江青在上海的历史，建议大家联名给中央写信，劝毛泽东不要和江青结婚。信写好后，王世英带头签名、按手印，其他一些人也签名、按了手印。但是，他看到签名的人太少，就把曾经和他一起在上海、南京工作过的地下党员的名字也写上。这些人签了名，没手印怎么办？他就将他的十个手指、十个脚指全用上，代替他们“按手印”，然后，将联名信上交中共总书记张闻天。

当时，张闻天、周恩来、刘少奇等都反对毛泽东跟江青结婚。在安徽南部的新四军军长项英打来电报表示：此人不宜与毛泽东结婚；江苏省委负责人刘晓也打来电报说，江青在上海跟国民党特务崔万秋有往来，怀疑蓝苹是国民党派来的秘密特务。

张闻天接到王世英的信后，感到问题严重，综合上述多人的意见后，以个人名义，给毛泽东写了一封信，很婉转的说，你跟贺子珍合不来，离婚，大家没意见，再结婚也是应该的，但是否同江青结合，望你考虑。因江青在上海是演员，影响比较大，这样做，对党对你，都不大好。信是由警卫员送去的。毛泽东看信后大怒，当场把信撕了，说：“我明天就结婚，谁管的着？”第二天，毛泽东在延安窑洞里摆了两桌酒席，真的跟江青结婚了。

当时有一个中共高官积极支持毛、江结婚，这个人就是康生。康生与江青都是山东诸城人。康生出生于一个有钱的大家族，据说江青的母亲曾在康生家当过佣人，他们可能早就认识。在延安时期，康生因为此前曾经照顾过毛泽东的儿子毛岸英，成了毛最信任的人之一。1937年，毛岸英经法国到苏联时，就是康生把他从法国接到莫斯科的。当时，康生是中共驻共产国际代表团副团长。毛岸英从小缺少人关心，康生对他嘘寒问暖，让他非常感激，这些信息传到毛泽东的耳朵里，给毛留下深刻印象。1937年11月底，康生回到延安，被增补为中央书记处书记。得知毛泽东想和江青结婚时，康生立即站在毛的一边，并证明江青政治上没有问题。这使江青和毛泽东都很感激。王世英反对毛泽东跟江青结婚，等于跟江青结了冤。

王世英反对康生乱整人1942年，是抗日战争最艰苦时期，中华民国临时首都重庆经常遭日本飞机的狂轰乱炸。中共的老巢延安却一直没有受到日本飞机的轰炸。这使得毛泽东有条件发动延安整风运动，以确立毛泽东在中共党内的绝对领导地位。依靠谁来整风呢？康生是最佳人选。康生在莫斯科亲历过斯大林发动的大清洗，他本人在莫斯科就直接整过在那里的中共代表团成员。

延安整风开始后，作为中央社会调查部部长，康生认为延安“特务如麻”，特别是从国民党统治区来的知识分子，绝大多数都被怀疑是特务。康生专门搞了一个所谓“抢救失足者”运动，通过批斗会、诱供逼供、关禁闭、施酷刑等手段，“挖出”大量“特务”。短短十几天内，有的单位竟抓出1000多个“特务”。据曾任毛泽东秘书的李锐回忆，抢救运动中，“延安80%的知识分子上台‘坦白’，被‘抢救’成特务，结果这些人中，一个特务也没有！”

1943年下半年，王世英写了《关于请求中央纠正抢救失足者运动过左问题的报告》。指出：一大批人根本不是特务，却被当成特务受到打击迫害，并为已被定性为特务的童陆生、余宗彦、白天（魏巍）等六人申诉。这一下触怒了康生。康生在中央总学习委员会上指着王世英的鼻子，说他是“大自由主义者，想逞英雄”、“成天保这个、保那个”、“你王世英有几个脑袋？”还在中央党校上千人的干部大会上，指使人公开污蔑王世英是特务。据王世英之子王敏清回忆：“父亲只是抽烟，什么话也没说，回来跟我母亲讲，康生真不是东西，像疯狗一样乱咬人。”毕竟当时是战争年代，如此大抓特务，会失去人心，经过一段时间后，“抢救失足者”运动的狂热慢慢消退，王世英暂时躲过一劫。

1962年，王世英与康生的矛盾再次激化。当时，康生是分管组织工作的中央书记处书记，诬陷国家五矿进出口总公司经理王超北是“内奸”，把他关进监狱。王世英得知后，立即向康生说明情况，称王超北抗战时期在他手下做了很多工作。在中共最困难时期，把电台等奇缺物资运到延安，现在不需要了，就一脚把人家踢开，太伤人心了。但是，康生却毫不理睬。为了保护王超北，王世英继续与康生斗争，多次给中央组织部写材料。康生很生气，双方常常争得面红耳赤，不欢而散。

王世英文革中被打倒1966年文革爆发，中共第二号人物、国家主席刘少奇被打倒。刘少奇当年是中共地下党的最高领导，王世英曾是他的部下。1962年，王世英成了中央监察委员会专职委员，刘少奇分管中监委，王世英又成了他的部下。打倒刘少奇，必然要打倒王世英。于是，王世英成了中监委重点挨整对象。

1966年9月，中监委的第一批大字报出来了，矛头直指王世英。中监委还专门成立了一个“王世英专案组”，动不动就把已身患重病的王世英叫去逼问，搞得王世英疲惫不堪，苦不堪言。1967年春天的一个晚上，王世英把儿子王敏清叫到跟前，说想给周恩来写信，因为过去的历史，现在知道的人不多了。于是，由王敏清代笔写了一封信，把他和康生斗争的前前后后都写了，认为康生这么整他，是想杀人灭口，希望周恩来派人过问。

此后，王世英一直惦记着这封信，每当有人敲门，便立刻起身问，是总理派来的吗？然而，却一直没有收到周恩来的任何回音。有人说，这封信落到康生手上。康生对王世英早就怀恨在心。现在，他是中央文革小组顾问，深得毛泽东和江青信任，有权有势，对他整的更凶更狠了。

王世英的儿子王敏清回忆说：“造反派闯进了我家，大喊‘王世英！站起来，交代你的罪行！’后来就冲着父亲脸上啪啪的挥巴掌……还有所谓的‘车轮战’，白天晚上不让你睡，怎么难受就怎么折磨你。”为了胁迫王世英说刘少奇是“叛徒”，江青亲自策划并批准了对王世英实行“监护”审查。王世英的家再次被抄，连屋顶都翻了。家里的存款、书籍、手表等贵重物品被一掠而光，暖气和自来水都停了。

1968年1月17日，王世英在病床上写下这样一篇日记：“为党的事业奋斗了几十年，临老说我是混进党的反革命分子，我死也不能承认！”2月15日，王世英病情恶化，住进日坛医院，接受放射治疗，但仍为在押重犯，没有任何自由，经常在病房内遭到审讯和人身侮辱。

“王世英专案组”一次又一次逼他写刘少奇是叛徒的材料，但得到的回答却是：“你们要的东西，枪毙了我也写不出来，我没有什么可写的。”1968年3月23日，他还向关押他的两名军人大喊：“康生有问题。”为此，江青大发雷霆。

直到临终前，王世英在插着氧气管、输着液的情况下，仍遭到审讯。1969年3月26日，王世英含冤去世，终年63岁。王世英去世后，造反派不许家人保留骨灰。时至今日，王世英的骨灰盒里没有骨灰，只有他生前的一副眼镜和他1962年痛斥康生的一首诗。

结语著名作家聂绀弩晚年反思说：“当年，我要是知道共产党是今天这个样子，我决不会参加的。”这个反思是非常深刻的。1949年前充当中共特务打入国民政府内部的人，1949年后几乎全部挨整。这深层的原因、教训，值得深刻反思。最基本的有两点：第一，颠覆中华民国是历史性的错误；第二，中共本质上是一个“假、恶、斗”的邪党。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王友群：中监委高官王世英被迫害致死之谜


content_text:
受到東北季風的影響，蘭嶼對外交通船從11月27號開始停航，原定12月4號的船班也因海象不佳宣布暫時停駛，對外交通中斷一個禮拜，島上店家食材幾乎就要見底。

(雜貨店業者 董美梅 雅美(達悟)族:

缺很多蛋跟米還有我們的食材，風太強了很可怕呢，一個多禮拜我的冰箱(食材)，只能撐到明後天了，瓦斯好像也差不多了，可能再撐個兩天，應該船就來了那時候，希望會來)

同樣受到影響的，還有島內四所學校，雖然冬天校方都會要求廠商準備2星期的菜量，但還是會擔心物資若持續進不來，將影響學校營養午餐，希望政府相關單位重視離島基本教育權益。

(椰油國小老師 周家輝 雅美(達悟)族:

就是有一點影響到離島偏鄉，不管是飲食或食材的部分，商家也是一樣，所以在離島偏鄉這個問題，是長時間一直存在的，有沒有更好的辦法解決，我們有待政府機關好好，幫偏鄉的孩子想想辦法)

(台東縣議員 黃碧妹 雅美(達悟)族:

這幾天也是一直在跟縣政府反映，我們島內的問題，說這個不是一兩天的問題，這個已經很久了，然後當然就是說，我們如果要要求船公司，把船換大一點，那我們的基礎是不是，也要做改善比如說港嘴的部分，港口的部分都要一次做問題的解決)

台東縣議員黃碧妹表示，縣府已連繫海巡署及軍方協助運送物資。而蘭嶼每年東北季風都會上演，因為海象不佳造成對外交通中斷，導致影響民生需求的戲碼，未來是否能有效解決長期的問題，全島的族人都在關注。

title: 東北季風大發威 蘭嶼交通停航物資快見底


content_text:
轉招有巢氏房屋業績成長4倍挑戰億元大關 張克強：選對品牌是關鍵   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 曾經在工地打工、在市場賣衣服，有巢氏房屋桃園經國特區加盟店店東張克強在28歲加入房仲工作前，穿梭各行業，試著找出成功之路。後來進入中信房屋挑戰高獎金的房仲經紀人；6年前加盟全國不動產，摸索著建立系統；去年底帶著團隊加入有巢氏房屋，在品牌和集團資源的支持之下，業績大爆發，今年有機會挑戰1億元業績的超級門檻。 創業5年一路摸索 加…

2020-12-04    胡 照鑫  創業 有巢氏房屋 深度聯賣

房仲集團慶豐收 全台尾牙預計席開1800桌   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 農曆年前是各企業舉辦尾牙感謝員工辛勞付出一年的時間，為了回饋全台各地分店去年創下佳績，房仲集團將連續舉辦10場尾牙，以超越以往的1800桌規模，加上突破千萬元的總獎項，就是希望激勵員工2020繼續衝刺。 永慶房產集團2019年拿下全台21縣市店數市佔第一，業績表現也創歷史新高，加盟三品牌的永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產，平…

2020-01-15    胡 照鑫  房仲 房產匯流 永慶集團

無畏房市黯淡 深度聯賣立大功 房仲上半年業績成長破三成   ▲永慶房產集團董事長孫慶餘認為，堅持「先誠實在成交」的精神，提供優質服務，才能提升客戶滿意度。（永慶提供） 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 雖然台灣房市自2014年底開始反轉向下，但是在對的策略下，房仲業依然能創造亮眼成績。永慶房產集團加盟三品牌2014年至2018年總銷售金額成長逾95%，今年上半年業績與成交件數也雙雙較去年同期成長超過30%，加盟店東認為…

2019-06-14    胡 照鑫  房市 永慶 深度聯賣

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 轉招有巢氏房屋業績成長4倍挑戰億元大關 張克強：選對品牌是關鍵


content_text:
傳統觀念總是認為，藝術與理工是兩個對立的領域，玩藝術的不懂理工，搞理工的也不懂藝術，但在首席藝術拍賣官陸潔民身上，恰好打破了這樣的傳統觀念。擁有美國西北理工大學電機工程碩士學位的陸老師，因緣際會認識了一名中國畫家並向她拜師學畫，自此從一名在矽谷生產軍事用品的工程師，踏上了轉職藝術生涯的路程。

工程師與藝術結下不解之緣

陸老師在矽谷擔任工程師時，有一位同事家中正好來了一名中國畫家借住，他去拜訪時心血來潮向這位畫家拜師學畫，在過程中，卻遇上了天安門事件，當時舊金山參議員提出用發放暫時工作證的方式，讓中國的專家學者、藝術家等人得以暫留舊金山，他也因此開始了協助老師賣畫的工作。

一九九○年時，住在荷蘭的陸老師母親，知道他正在學畫，於是幫他買了「梵谷逝世100週年大展」的門票，在看完展覽後，陸老師深受感動，尤其是對於梵谷的弟弟幫梵谷賣畫的經歷，呼應了當時他正在美國幫老師賣畫的心境，也因此開始對美術史產生興趣並研究。

一九九一年底，陸老師賣畫仍不是很順遂，碰巧得知台灣開了許多畫廊，便下定決心帶著畫作回台，連跑了許多畫廊後，在一九九二年時，終於成功在敦煌藝術中心辦了畫展，展出的畫兜售一空。首次辦畫展就如此成功，給了陸老師很大的信心，因此當年底他便向美國的科技公司申請留職停薪一年；事隔一年後，他遞出辭呈，宣告正式開啟他的藝術職涯！

雖然回台時正好搭上了台灣藝術市場的最後一班高峰列車，幾年後卻碰上了一九九七年金融危機，當時台灣的藝術市場一片慘澹，為了突破這個危機，陸老師開始世界各地勤跑畫廊拓展人脈。一九九八年，中華民國畫廊協會改選理事長，敦煌藝術中心創辦人洪平濤當選，便力邀陸老師出任協會秘書長。

當時正逢兩岸藝術市場的交流逐漸熱絡，身為中華民國畫廊協會秘書長的陸老師，不僅在主辦「台北國際藝術博覽會」時，邀請了日本藝術家草間彌生與超現實主義大師Roberto Matta來台，還帶著台灣的畫廊去參加北京、上海等地的藝術博覽會，大幅提升了策展的豐富經驗。

一九九九年碰上九二一大地震，中華民國畫廊協會辦了一場慈善拍賣活動，這也是陸潔民老師的第一場藝術拍賣，總共募了一千多萬。到了二○○六年，台灣新成立了一間中誠國際藝術公司，邀請陸老師擔任藝術拍賣官，雖然擁有豐富的藝術博覽會經驗，但僅主持過一場拍賣活動的陸老師，為了接下這個任務，特地前往香港的蘇富比拍賣待了三天揣摩學習。在踏進藝術市場近十五年後，陸老師就這樣開啟了他接下來十多年的藝術拍賣生涯。

藝術拍賣官的四大特質

陸潔民老師認為，作為一個藝術拍賣官需要具備四大特質，分別是語言表達、競價階梯熟記、掌控節奏與隨機應變。首先是語言表達，拍賣官在拍賣會上介紹作品、講解價格時一定要口齒清晰、表達清楚。再來是競價階梯要熟記，不同起標價的作品在競價時跳的金額都不同，來參與拍賣的客戶也都很清楚競價階梯，可千萬不能亂喊價。

陸老師說，拍賣會上也是有節奏的，如何掌握就看拍賣官的能力與拍賣作品的順序安排，在拍賣會剛開始的前三件作品，應該要放較知名藝術家的小作品，且起標價訂低一點，藉此點火拉抬競標買氣，在競標買氣拉抬上來後，可安排一些原先認為應該較不熱的作品，最後安排一記回馬槍，放上知名的藝術家作品，讓全場掀起喊價熱潮。因此，拍賣公司在收集完所有拍賣作品並整理好後，就會與拍賣官商量如何安排拍賣順序，拍賣會就像一場戲，要如何演得精彩全靠拍賣官掌握節奏的本事。

另外在拍賣會上，拍賣官也要擁有眼到、口到、手到的能力，在緊湊的競價過程中，要隨時全神貫注的清楚現在喊到多少價位，且喊價的是幾號買家，以防買家不認帳或商品最後流標。

其實，一般大眾對於藝術拍賣會的印象，應來自於電影電視居多，陸潔民老師說，拍賣會上的每一項作品都是拍賣公司徵件並確認真偽後，因應藝術家的名氣、作品行情價與拍賣作品的精采程度，綜合評估後制訂起標價。雖然拍賣官看似僅是拍賣會的主持人，但拍賣官也可以依據藝術家、作品與時下拍賣行情去建議更適合的起標價，因此拍賣官本身對於藝術市場的走向也必須要隨時做足功課。

藝術收藏與藝術投資

陸老師說，其實拍賣官除了要具備以上幾項特質外，也與收藏家一樣要擁有分辨真假好壞的能力、判斷合理價格的能力，及預測未來前途的能力，這些都是需要終身不間斷地去學習。首先是分辨真假好壞的能力，這是深度欣賞收藏的基礎，如果不懂得分辨真假好壞，買到假畫不僅賠錢也傷心，而且在台灣賣假畫幾乎沒人坐牢的，此時做功課就非常重要了。

談到藝術收藏與藝術投資的異同之處，陸老師則認為，收藏是買自己喜歡的東西，投資則是買別人喜歡的東西，但兩者都有個重點就是慧眼與膽識。對於藝術投資而言，慧眼就是要如何懂得低買高賣，膽識則是要能果斷出手，畢竟一張畫隨便動輒就是兩三百萬起跳，不夠有膽識還不一定下得了手，藝術收藏也是相同的道理。不過藝術投資必須多學一項重點能力，也就是要學會了解市場走向與喜好，因為投資是以賺錢為目的，必須要買對別人喜歡的東西，才能賣得出去。

不論是藝術收藏或藝術投資，都需要擁有良好的藝術眼光與選擇的能力。

藝術眼光應從小培養

二○○七、二○○八年可說是台灣藝術拍賣市場最熱鬧的兩年，雖然二○○八年金融海嘯震盪了市場，但房地產、金融商品、藝術品一直都是上流社會投資的金三角，因此藝術市場僅動盪了一陣子，陸老師認為以馬斯洛的需求層次理論來說，停留在追求生理、安全需求的人是與藝術市場無關的，畢竟還在追求吃飽穿暖的人，怎麼會花多餘的錢來買畫呢？

雖說如此，但難道一般家庭的人就與藝術絕緣嗎？在藝術市場走跳三十年，陸潔民老師看過許許多多不同的人，他認為藝術收藏與藝術投資的眼光，雖說看起來可以藉由後天訓練，但其實許多厲害的收藏家與投資家都是從小就開始接受耳濡目染的培養，他認為博物館、美術館等地方最重要的功能就是如此，不論是貧是富的家庭，都能讓孩子來到這裡，從小習慣接觸這些偉大的藝術作品，並感受這些創作家嘔心瀝血散發出來的能量，進而提升孩子的審美能力。除了審美外，思考與判斷也很重要，像是帶孩子去吃牛肉麵時，詢問他對這碗麵打幾分，從這些日常小事中培養孩子學會思考與判斷，並鍛鍊他們選擇的能力。

不論是藝術收藏抑或藝術投資，其實都要先學會藝術「欣賞」，有句經典名言說：「藝術源於生活，又高於生活」，正是陸潔民老師對於藝術欣賞的看法，不論家庭貧富好壞，只要能從小從生活中培養對藝術品的鑑賞、對思考與選擇的鍛鍊，都能在長期耳濡目染之下學會欣賞藝術的眼光，並擁有鑑賞藝術品的品味，進而成為一名藝術收藏家或藝術投資家。

本文作者：洪寶山

《理財周刊 1058期》

電動車與5G將躍居主流

徐至琦華麗轉身 樂當天使投資人

2020《遠見》FinTech大調查 數位金融贏家勝在「給顧客方便」

(中時新聞網)

journalist: 理財周刊

countries: 美國 日本 台灣 香港 荷蘭 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 成功 寶山 中正 金山

title: 陸潔民的工程師轉職藝術生涯之路


content_text: 曲艾玲、連戰二媳婦路永佳與黃雅珉的19歲混血帥兒黃士杰4日出席二手衣義賣記者會，用實際行動宣導愛滋防治。曲艾玲過去是「活動女王」，昨坦言至今已取消10場以上的尾牙活動，但她認為避免群聚感染更重要，「當沒工作時，就是充實自己的時候」。她也分享10歲兒子毛毛被同學笑胖，還曾被某位同學連踹書包1學期，但兒子佛系應對，竟意外平息爭端。曲艾玲認為，「歧視，其實就是成年世界的霸凌」，她在舊金山就讀高中時，化學老師、音樂老師也是愛滋病患者，學校也把衛教落實在日常中，因此教育一對兒女時，也經常提醒他們要對世界多一點認識，「毛毛尺寸（體形）較大，有小孩笑他胖，但我的教育方式讓他非常樂觀，他反而跟對方說『我不是胖，我是厚，有一天會長高』，我很慶幸給他們這麼有力量的教育」。黃士杰昨參加二手衣義賣活動。（圖／達騰娛樂提供）跟哥哥非常不同，妹妹Rianna既聰明又強勢，曲艾玲對2個孩子的教育方式自然不同，「毛毛曾有段時間被同學踹書包一學期，後來我們知道了，老公還說踹回去，但兒子說不理對方就好，不然起衝突會更痛」。她曝女兒在家雖會欺負哥哥，但遇「外侮」一定為兄出頭，「我反而常提醒她，世界不是圍繞著妳轉，她像大姊頭一樣」。黃士杰曾因胖受排擠黃士杰這次捐出3件衣服，他笑稱以前很常亂買東西，媽媽黃雅珉讓他意識到該長大，所以有努力節制，並表示19歲的自己雖還在過年收紅包的階段，但最晚3年，希望能包給媽媽至少6位數。他國一也是小胖子，當時被排擠半學期，100公斤的他，花1年運動減去26公斤，最瘦達74，「剛開始因腸胃炎2天瘦5公斤，感受到變輕的好處，所以努力減肥」，他預告明年初將會推出與王傳一合作的新戲《我叫梁山伯》。

journalist: 中國時報吳維書

title: 曲艾玲10歲兒遭同學霸凌踹書包　黃士杰過胖受排擠


content_text:
【記者 郭漢宥 新竹報導】

在台灣很多接近平地的山丘，雖然不高，大約在海拔200公尺左右，經常成為民眾爬山的好去處，但也是流浪動物群聚的地方，常常有一種現象，就是民眾爬山時，經常被狗追，這種現象經常見到。

如果在原住民部落的山區，有些居民擁有自己的耕作山地，對於流浪動物，不希望牠們入侵，進而破壞他們種植的作物，無形之間，形成一種對抗的局面，然而吃虧的是這些流浪動物們，也因此造成受傷或死亡，究其原因，在於人們利用各種捕獸器具及陷阱，企圖想抓到牠們，例如山豬等野生動物，抓到之後，想帶到平地來，作為餐桌上的佳餚，但是也有很多弱小動物，誤觸陷阱，因而威脅到生命或肢體的殘缺，造成終身的缺憾。

在新竹縣五峰鄉的原住民部落，有一隻左前腳被捕獸夾到露骨的流浪狗狗小黑，經常走在路上覓食，好心的民眾看到這樣的狀況，心裏起了惻隱之心，不知道要怎麼幫助這隻小黑，因此任其在街上遊蕩，有時候給牠一些食物，能夠讓牠溫飽。

有一天，民眾們發現如果沒有帶牠去醫院治療，恐怕會有細菌感染，對牠有生命危險，因此四處搜尋救援小黑的管道，希望能透過各種方式，引起動保團體注意，前來救援。

終於這個訊息被一位好心的民眾知道，這位民眾從網路上，找到了24小時救援貓狗的照生會貓狗119，將小黑的情況述說給電話另外一端的照生會貓狗119救援人員，救援人員了解之後，即刻整裝出發，到達新竹縣五峰鄉狗狗小黑出沒的地點，卻不見蹤影，因此便四處搜尋，找了一整天的時間，卻找不到，最後無功而返，救援人員一致的信念，就是一定要救到牠。

隔了兩天，好心的民眾又打電話來，救援人員再次出動，到達出沒地點，小黑四處遊蕩，卻不在民眾所指的出沒地點，因此再次搜尋，因為有上一次的經驗，搜尋地點稍有熟悉，花了一上午的時間， 終於找到了狗狗小黑，救援之後，初步檢視外觀，小黑的左前腳，骨頭露出已經沒有肉了，可能細胞壞死，難逃截肢的命運，因此即刻就近送往動物醫院治療，我們希望狗狗小黑狀況好轉之後，能夠好好的活著。

journalist: 郭漢宥

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 五峰

title: 救援捕獸夾受傷露骨的小黑


content_text: 川普連任失利，中國主導的「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP）正式簽暑，加以進口萊豬引發廣大民怨，蔡政府施政受到嚴格考驗，經濟民生問題很可能成為蔡政權的土石流。由於新冠肺炎疫情的未見舒緩（全球感染人數近6千4百萬，死亡人數達148萬人），糧食短缺惡化導致價格飆升的隱患加深（黃豆、玉米等穀物的國際價格正在提高），加以農業人口老化，氣候變遷，病蟲害叢生，農業正面臨生存危機及轉型壓力，各國正積極尋求應變之道。根據FAO調查指出，「創新」和「數位技術」對於促進小農生計、改善糧食安全和營養以及增強氣候變化韌性至關重要。為此希望各國能積極營造農業數位化的有利環境包括；加強寬頻建設、發展數位技能以及促進研發和終端使用者的對接，以及制定法規以保護農民的資料權，防資料被非法奪取，成為當務之急。目前全球仍有許多地區農村無法獲取或是無法負擔資訊通信技術服務，城鄉嚴重落差，需要更大的政策性金融支援及資訊基礎設施建設。為此日本新政府不僅將數位列為新一輪經濟對策的重點項目，將致力於地方政府的數位字基礎改革和促進個人編號卡（My Number Card）的普及外， 2020 年的《糧食、農業及農村基本計畫》也將加速智慧農業的進展，推動農業數位轉型列位重點項目；中國大陸則透過民間企業投資合作，積極推動智慧農業，在生產方面不僅養豬場採用智慧監控系統，透過AI鏡頭進行盤點、估重，確保生物資產安全，也運用「移動互聯網＋大資料分析＋手機用戶端」技術，有效提升了畜牧業的經營效能。為促進產品銷售，中國大陸不僅加速農產品批發市場智慧化，還透過直播帶貨，把產地的農產品賣出來、賣出好價錢，也拉動了消費市場的成長，使得中國農村網路零售額由2014年的1800億元，成長到2019年的1.7兆元，規模擴大了8.4倍。台灣自2017年開始執行智慧農業計畫。優先選定蝴蝶蘭、種苗、菇類、稻作、農業設施、養殖漁、家禽（水禽）、溯源農產業（外銷農產品：茶、毛豆、鳳梨、結球萵苣等）、生乳、海洋漁產業等 10 項產業推動智慧農業，希望能開創高質、便捷及人性化的新典範農業，邁向效率、安全及風險控管的新農業時代，但是投入的經費人力遠遠不足，農業數位速度緩慢，雖偶有佳績，但實用性有待落實，對農業技術的整體提升助益有限，加以極端氣候對台灣農業產銷影響重大，導致國內供需失衡幾乎成為常態，政府卻還是自我感覺良好，農民也習慣躲在政府補貼的保護傘下，缺乏危機意識。智慧農業正成為全球農業發展的重大趨勢，農機—農藝—資訊高度融合的管理智慧裝備與精確作業系統，亦可以解決農業缺工及汙染問題，是未來開發的重點項目。面對外界智慧農業快速進步，台灣政府不能只靠補貼一招闖天下！＊作者為農經博士

journalist: 杜宇

countries: 台灣 日本 中國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 杜宇觀點：台灣農業數位化的腳步遲緩！