content_text:
國家人權博物館舉辦2020年世界人權日典禮 記住歷史 明天是我們共同的責任

(中央社訊息服務20201205 14:24:33)文化部國家人權博物館今(5)日於白色恐怖景美紀念園區舉辦「2020年世界人權日典禮」，總統蔡英文、監察院長陳菊、文化部長李永得、國家人權委員會副主委高涌誠、委員田秋堇、委員紀惠容、委員王幼玲、委員葉大華、委員蕭自佑、委員鴻義章、促進轉型正義委員會主委楊翠、委員王增勇、二二八事件紀念基金會執行長楊振隆等，以及眾多白色恐怖政治受難者及家屬約200人應邀出席。

典禮以臺北愛樂青年管弦樂團演奏潘皇龍作曲的木管五重奏《臺灣風情畫》揭幕，文化部長李永得現場頒發文物捐贈感謝狀予文物捐贈者，包含受難者前輩蔡焜霖、陳欽生、陳列、劉辰旦，家屬曹羅喜、呂享寧、宋文博、葉光毅、高英傑及魏筠、魏新奇兄妹，李勝雄律師及何康美女士，也捐贈多件人權相關史料。

總統蔡英文致詞表示，落實轉型正義是政府團隊最重視的工作，這幾年在行政團隊及立法委員的支持下，在人權及轉型正義工作上有明確進展，首先是陸續通過「促進轉型正義條例」、「政治檔案條例」，作為獨立機關的促轉會也積極地推動政治檔案的解密與公開，撤銷前輩們司法不法有罪判決；其次是國家人權博物館除獲國際肯定外，推動人權教育、結合多元藝術形式在日常生活中傳達人權價值；第三則是符合巴黎原則的人權委員會在監察院成立，推動調查人權侵害政策、檢討人權政策、提出人權報告、推動國內外人權合作等重要任務。蔡總統表示，「當我們能夠面對歷史的傷痛，不再重蹈覆轍，我們就一定可以走向共同的未來。在跨世代攜手參與之下，臺灣的轉型正義更加落實，人權的保障更加徹底，臺灣的民主、自由也一定要長長久久。」政府會持續跟大家共同努力，將人權保障鞏固、延續下去。

監察院長陳菊致詞時感性表示，42年前的這裡是美麗島大審所在地，自己正被關押在景美看守所二樓的59、61號押房，回到這裡既沈重、卻也看見了希望，特別要向政治受難者前輩與家屬們致謝，「感謝各位在威權底下沒有屈服，造就今日美麗自由的臺灣」。作為國家人權委員會主委、同時也是一名政治犯，深刻了解政治受難者及家屬的心聲，臺灣作為對人權重視的國度，已然看見政府對於人權壓迫的重視，國家人權委員會將持續與促轉會、文化部、國家人權博物館，以及所有政治受難者前輩及家屬，不斷溝通、相互理解，共同維護人權普世價值。

文化部長李永得致詞表示，國家人權博物館於今年榮獲德國「聯邦處理東德獨裁政權基金會」主辦的「卡爾•威廉•弗里克獎」「特別獎」的殊榮，足以說明國際社會正面肯定臺灣人權的發展，也肯定文化部多年推動轉型正義的方向。在世界人權日前夕的今日，感念許多受難者家屬捐贈寶貴的文物資料，讓人權館未來教育工作可以更加豐厚。「人權工作是沒有止境的」，文化部及人權館會持續自我省思，和各界對話、共同檢討，在守護民主與人權價值的路上更進一步，將過去前輩在獨裁政權堅持理想、努力奮鬥、堅持不懈、勇敢奉獻犧牲的精神傳達給社會大眾，讓人權更彰顯，相信公義的國家即將來臨。

臺灣大學農化系的退休教授張則周分享，自己20歲時因報名參加臺灣省社會處主辦的實用心理學補習班，卻無端捲入「于非案」，以參加讀書會為由，判刑十年。服刑期滿後，又被送往小琉球「延訓」一年四個月，共計在獄中度過十一年四個月又一天。在苦牢中，他感念獄友們犧牲奉獻的人生觀，讓他明瞭為什麼而活，如今揮別悲情，將難友們的生命啟示，實踐在行動中。他認為，許多受難者前輩已經踏出民主、自由、人權的第一步，後人要緊緊跟隨，這才是紀念前輩真正的意義。經歷白色恐怖的磨難，卻不是張則周前輩的包袱，他將目光專注於未來，期待臺灣人民都能發揮潛能，團結合作，共同建立自由、民主的公義社會。

典禮最後則由再拒劇團帶來《寂靜的迴響》，由政治檔案藝術轉譯計畫創作者曾伯豪、林奕碩、黃思農在學者的協助下，閱讀大量的白色恐怖歷史檔案，以各自擅長的音樂形式，將閱讀檔案後的感受，轉譯成聲音創作。

2020年世界人權日典禮於今(5)日結束，但對於白色恐怖歷史的理解、與對人權理念的瞻望仍不止息，「2020人權藝術生活節」以讀、演詩、歌等藝術形式帶領觀眾重新認識白色恐怖歷史，「釋放臺灣政治犯 – 海內外人權救援展（1960-1992）」更將於12月10日在白色恐怖景美紀念園區開展，歡迎民眾踴躍參與，一同記住過去歷史教訓，讓明天更顯價值。(廣告)

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/284412.aspx

countries: 德國 臺灣

people: 楊翠 蔡英文 李永得 陳菊 李勝

taiwan-subdivisions: 琉球 臺北

title: 國家人權博物館舉辦2020年世界人權日典禮 記住歷史 明天是我們共同的責任 | 中央社訊息平台


content_text:
白沙鄉立圖書館從12月4日起至25日，舉辦為期21天的借書集點送好禮活動，凡於活動期間至館內單次借書5冊者即可集1點，集滿5點者就能參加抽獎活動，獲得精美禮品1份。

由於借25本書刊即可參與抽獎活動，對於長期借書群眾來說相當容易，因此吸引不少大人、小孩前往借閱，相當踴躍；活動首日就有數十位民眾帶著小孩入館借閱，有些鄉親更是全家出動，1次集滿5點，現場抽出獎項。

由於本次提供的禮品，皆是小朋友喜愛的東西，設在圖書館內的抽獎現場充滿大人小孩的驚喜笑聲，充滿歡樂氣氛。

借書集點送好禮活動，吸引大人小孩踴躍參加。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

title: 白沙鄉圖借書集點 大人小孩踴躍參與


content_text:
「臺灣閱讀節」是全國圖書館間相互精進提升閱讀推廣的交流平台，也是帶動全民參與，引領閱讀風氣的國家級節慶。

澎湖縣政府文化局為同時響應國家級節慶，定於今（5）日至20日期間，辦理臺灣閱讀節系列活動，期許讀者享受圖書館的各項設施及活動，並愛上閱讀。

除了今（5）日上午辦理啟動儀式外，另規劃一系列有關「臺灣閱讀節」系列活動。包括了有今（5）日下午2時於文化局二樓演講室辦理「性別平等影音分享會」，邀請澎湖科技大學洪櫻芬老師導讀影片「勝負反手拍」，帶領參加者了解性別平等的真義，並進行座談、互動。凡參加者可獲「愛閱書牆」圖書兌換券乙張。

另，6日上午10時在「澎湖縣圖書館兒童室」辦理童嘉老師說故事「變強大的體操」活動。童老師畢業於臺大社會系，目前為止已出版30餘本繪本，本人亦身兼閱讀推廣者與繪本創作講師。除此，6日下午2時，還有一場在澎湖縣圖書館新知講堂辦理「愛閱書牆—捐發票選好書」公益活動。只要民眾持109年11-12月之有效紙本統一發票2張，即可兌換書牆內陳列圖書1本，統一發票6張可兌換書牆內陳列新書1本（書背貼有紅點），每人以換新書1本、一般圖書10本為限，募得發票將全數捐給澎湖縣私立財團法人天主教澎湖教區附設惠民啟智中心，鼓勵民眾一起做公益享閱讀。

至於12日（六）下午3時則在澎湖縣圖書館新知講堂舉辦「少男少女見學中—日本時代修學旅行開箱」講座，邀請作者蔡淑君及澎湖文史專家陳英俊一起介紹本書及分享創作心路歷程，活動可至圖書館服務台臨櫃、電話或網路報名，名額60名，額滿截止。

另，20日（日）上午10時則在「澎湖縣圖書館新知講堂」舉辦「一粒金瓜子：閩南語囡仔歌」新書發表會。據悉，這本書委託中正國小退休陳昭蓉校長以閩南語詞彙撰寫，全書分三個單元，分別為生活記事、時年時節、社里地名等，活動可至圖書館服務台臨櫃、電話或網路報名，名額100名，額滿截止。

文化局將舉辦「澎湖筆記」及「澎湖地名小事典」新書發表。（文化局提供）

journalist: 黃瓊蕙

countries: 臺灣 日本

people: 洪櫻芬 蔡淑君

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 大社 中正

title: 文化局臺灣閱讀節 邀民眾一起徜徉書海


content_text:
2020年10月8日，美国内华达州博尔德城（Boulder City），副总统彭斯在竞选集会上发表讲话。(RONDA CHURCHILL/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月04日讯】美东时间周五（12月4日）下午14:30，美国副总统彭斯（Mike Pence）到乔治亚州“捍卫参院多数”集会上演讲，为两位共和党参议员连任助选。新唐人、大纪元将进行现场直播（中文同声翻译）。敬请收看。

彭斯副总统今天（4日）访问亚特兰大都会区，将在萨凡纳（Savannah）参加参议员大卫‧珀杜（David Perdue）和凯利‧洛夫勒（Kelly Loeffler）竞选连任的“捍卫参院多数”集会。

据乔治亚州共和党说，副总统将就川普（特朗普）政府和共和党参议院多数的成就发表讲话，并强调为保守派立法者而战的重要性。与彭斯副总统一起来的还有参议员大卫‧珀杜和凯利‧洛夫勒，以及专员布巴‧麦当劳（Bubba McDonald）。

该活动地址是L.P. Owens Drive 810。下午12:30开放会场，14:30开始。

目前，共和党已经为新国会赢得了50个参议院席位，还需要一席就能掌控下届参议院。

过去几个月，彭斯多次访问乔治亚州，为川普总统的竞选，也为共和党参议员珀杜和洛夫勒的参议院连任竞选。

11月20日，彭斯副总统到亚特兰大都会西北的坎顿（Canton）及东北的甘斯维尔（Gainesville）出席了两场造势大会，为珀杜和洛夫勒竞选。

彭斯称赞两人协助川普总统而创下的种种政绩，包括疫情重创美国经济后，让1300万美国人重返工作岗位；今年年底前将提供4000万剂对抗中共病毒（武汉肺炎）的疫苗，等等。因此共和党保持这两个席位而能维持掌控参议院，对美国的前途是极其重要的。

彭斯也针对参议院少数党主席舒默（Chuck Schumer）的民主党要“先夺下乔治亚，然后改变美国”的口号说，共和党将“保住乔治亚，然后拯救美国”。

彭斯并向民众承诺，他回到华盛顿DC会与川普总统坚持针对大选舞弊而进行的法律战，希望民众能坚持参与在乔治亚州的这个参议员复选选战。

彭斯最后说美国是个热爱自由的国家，是有信仰的国家，恳请大家为珀杜与洛夫勒祈祷，为美国祈祷，上帝一定会愈合所有的伤痛，并保持美国自由的传统。

乔治亚州参议员复选选情激烈目前乔治亚州参议员复选选情激烈，两名共和党参议员珀杜和洛夫勒对决民主党候选人拉斐尔‧沃诺克（Raphael Warnock）牧师和乔恩‧奥索夫（Jon Ossoff）。

珀杜在此次大选中领先奥索夫。而沃诺克和洛夫勒曾在两党特别选举中名列前茅，以填补前参议员伊萨克森（Johnny Isakson）任期的最后两年，伊萨克森去年宣布退休后，共和党州长Brian Kemp任命洛夫勒顶替该职位。

珀杜11月22日接受福克斯新闻（Fox News）采访时说：“这两个席位……是击败自由派，阻止民主党推行社会主义的最后防线。”

他表示，奥索夫是一位社会主义者；沃诺克曾在25年前担任牧师的时候，邀请时任古巴总统（社会主义独裁者）卡斯特罗（Fidel Castro）到其主持的教会演讲。

明年1月5日两位参议员的竞选将见分晓。周三（12月2日），川普发推说，他也将前往乔州为两名共和党参议员连任助选。川普称赞说，“他们是爱国且热爱他们州（乔州）的了不起的人。”

此前，知名律师鲍威尔上周已经在乔州针对选举舞弊发起大规模诉讼。乔州参议院昨天（3日）也就大选舞弊召开了两次听证会，更多的证据显示乔州民主党的舞弊非常严重。大批民众在场外呼吁制止窃选，支持川普连任。

哈佛大学美国政治研究中心（Harvard CAPS）与哈里斯民调最新调查显示，56%选民希望共和党继续在参议院中拥有多数席位。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=Z7U511PVj8s

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元直播制作组

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

title: 【直播】彭斯乔州“捍卫参院多数”集会演讲


content_text:
▲台南市長黃偉哲與大小朋友一同欣賞「小青蛙劇團」的演出，活動更吸引逾5000人次參與。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

「2021台南市耶誕跨年系列活動」5日開跑，活動第一棒在麻豆總爺藝文中心展開「野餐音樂會」，市長黃偉哲剛送完台南虎鯨紀念品及鹽水意麵等台南特產給台北市長柯文哲，馬上飛奔回台南麻豆與大小朋友一同欣賞「小青蛙劇團」的演出，活動更吸引逾5000人次參與。

台南市政府精心規劃耶誕跨年系列活動，讓12月的每個週末皆精彩熱鬧，市長黃偉哲與市議員尤榮智一同席地而坐草地上，陪伴大小朋友欣賞精彩演出。

黃偉哲市長表示，很高興第一次在曾文區舉辦野餐音樂會，邀請小青蛙劇團演出「小木偶奇遇記」，讓好多家庭一起來度過愉快的周末，而這只是一個開始，之後有更多活動點，希望讓溪南溪北的大小朋友都能開心參與，並將藝文活動帶到台南各處，而且古典、現代、親子、時尚多元化舉辦，希望所有朋友歡喜度過12月。

新聞處指出，今年度系列活動第一棒「野餐音樂會」特別選擇總爺這塊大草皮，讓大家悠閒地一面野餐，一面欣賞小青蛙劇團「木偶奇遇記」音樂劇演出，如果來不及備餐的家庭也不用擔心，現場有10個攤位，各式美食應有盡有，只要帶上一張野餐墊，就可以享受一段美好的午後時光。

此外，若小朋友玩得不夠，12月13日還有「歡樂嘉年華」，邀請唯一受到日本飛行船劇團認證的「銀河谷音劇團」，將演出只有在蕭壠園區才看得到的「小和尚漫遊蕭壠奇遇記」，現場還有街頭藝人帶來精采表演，希望讓大家感受宛如嘉年華會的熱鬧氣氛。

2021台南耶誕跨年系列活動：親子活動：野餐音樂會12月5日星期六在麻豆總爺藝文中心小青蛙劇團表演時間16-17時；歡樂嘉年華 12月13日星期日佳里蕭壠文化園區14-17時（銀河谷音劇團表演時間16-17時）；音樂會：爵士樂無限12月18日星期五台南市政府西側廣場；演唱會：浪漫情歌夜 12月19日星期六 台南市政府西側廣場、搖滾嘻哈夜12月26日星期六台南市政府西側廣場、青春流行夜12月27日星期日新營體育場、金曲跨年夜12月31日星期四台南市政府西側廣場。官方網站：www.tainanyoung.com.tw、官方臉書：https://www.facebook.com/tainanyoungdec/

綿密氣泡＋台灣在地蜂蜜好滋味

countries: 台灣 日本

people: 黃偉哲 柯文哲 尤榮智

taiwan-subdivisions: 鹽水 麻豆 佳里 新營

title: 台南總爺野餐音樂會熱鬧登場　黃偉哲席地而坐草地與民眾一同追劇


content_text:
大陸中心／綜合報導

在古代皇宮內，除了有高高在上的皇帝、皇室與嬪妃們之外，其餘最多的就是下人，不管是太監還是宮女，在每個宮都會有數十人可使喚，而在古代凡是要進宮的男子，必須要經過「淨身」的殘忍過程。但歷史中其實還有「女太監」的存在，她們淨身方式也非常可怕。

▲在後宮有不少宮女。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博／示意圖）

「女太監」是指在帝王家中處理後宮事務，又沒有嬪妃的高級官女，是帝王后體制的伴身之物，像是漢代有名的才女班昭、宋代女進士林妙玉、唐代女校書薛濤、明朝女能人萬貴兒，都曾是宮中女官。不過嬪妃也會怕這些女太監因為姿色太美影響到自己地位，就會要求她們不能生育。

▲有掌權的宮女通常都需要淨身。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博／示意圖）

也因此需要經過「淨身」過程才能入宮，當時醫療技術還沒這麼進步，嬪妃會給宮女一碗麻醉湯，但這個麻醉湯其實也起不了任何作用，但更可怕的是喝完湯之後，就會命令下人拿一根木棒，狠狠往宮女的腹部打下去，將子宮弄傷，從而失去生育能力，才能成為女太監，更可怕的是有些嬪妃還以此為樂，相當毛骨悚然。

journalist: 綜合

title: 歷史上「女太監」如何淨身？只需一根木棒 嬪妃竟樂此不彼 | 新奇


content_text:
從高雄彌陀開心去台南白河參香，女童原本要坐遊覽車，最後跟著爸爸坐上貨車，卻被燒死在車上。位於廟會隊伍最後頭的電子鞭炮車怎麼會起火，廟方也覺得奇怪。宮廟人士指出：電子炮透過瓦斯搭配氧氣製造聲響，使用時會出現「回火」的情況，如果氧氣瓶漏氣或是周邊有帆布等易燃物，極有可能引起火災。

起火疑凶曝光？廟會炮車大火燒死9歲女童 電子鞭炮無法可管（中時新聞網）

訂閱影音：

中時新聞網

據現場消防人員表示：發生意外的貨車，車上有電子鞭炮機，以及一般的傳統煙火。後車斗人員在進香途中使用電子鞭炮機，同時也施放部分傳統煙火如沖天炮、連珠炮，不過事發當時，並沒有施放煙火，因此工作人員已經把大炷香熄滅，當時也沒有使用鞭炮機，起火原因十分離奇。

有宮廟人士指出，電子鞭炮機在各地廟會活動十分常見，一般會架設在小貨車後方，由工作人員操作。電子鞭炮機又被稱為電子禮炮機，透過混和少量瓦斯及氧氣，燃燒產生氣爆聲響，炮竹音效逼真且大聲，還有多種模式，完全不輸給傳統鞭炮。

電子鞭炮機透過瓦斯結合氧氣製造聲響，在廟會活動十分常見。（資料照片）

有目擊者表示，小貨車兩側和車頂都裝設有車用帆布，起火當時，還有民眾試圖想要扯開帆布協助車內人員逃生，無奈還是發生9歲女童罹難的慘劇。意外現場照片顯示，貨車後車斗位於車尾後方裝置有電子鞭炮機，而且明顯可見瓦斯桶和氧氣氣瓶，尺寸比一般的電子鞭炮機還要大上許多。宮廟人士說，電子炮在使用的時候，會出現「回火」的情況，機器周邊還是會有火光，如果遇到氧氣鋼瓶漏氣、或是回火燒到易燃物，還是有機會引起火災。

消防局單位表示，目前從地方到中央，關於鞭炮機使用，尚無法令能夠規範或禁止。至於這起火燒車意外的真相，正由消防局鑑識單位調查中。

炮車突竄大火9歲女童燒成焦屍 父親全程目睹崩潰

單親媽帶孩子跑外送！4歲女兒累到趴睡機車上 畫面曝光逼哭網

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

taiwan-subdivisions: 白河 高雄 彌陀

title: 起火疑凶曝光？廟會炮車大火燒死9歲女童 電子鞭炮無法可管


content_text: 中評社北京12月5日電（記者 郭至君）由中美研究中心主辦、中國南海研究院、加拿大阿爾伯塔大學中國學院和美國卡特中心協辦的“展望美國大選後的中美關係”研討會於美國東部時間12月3日上午9點在線舉行。在開幕式上，美中關係全國委員會主席歐倫斯主持中美駐美大使崔天凱與哈佛大學教授埃里森的對話。之後，研討會就“美國新政府下的中美戰略博弈”（Outlook for U.S.-China Strategic Rivalry During Next Administration）進行了討論，來自中美雙方的資深學者陸續進行了發言。 美國卡內基國際和平研究院的資深研究員史文表示，現在中美戰略競爭的因素是非常明顯的，那麼我們需要做些什麼來減少它們的影響，同時保護每個國家的核心價值觀和利益？幾個相互關聯的因素正在促成一種中美關係之中一種負面的惡性循環，這種惡性循環不會隨著特朗普政府的結束而消失。這也是意識形態上的競爭，這種意識形態上的競爭日益滲透到兩國關係中，並引發了雙方的許多情感反應。我們可以討論這些差距是什麼，但我可能沒有時間深入討論這些因素所產生的不安全感和不確定性。 如今，雙方在與對方打交道時，主要採取的是威懾措施，而不是安撫政策舉措，這將進一步加深雙方的不安全感。這就導致了這種惡性循環。現在，我們顯然需要糾正威懾和安撫之間的不平衡，而不讓任何一方流露出可能被利用的政治軟弱。現在，有約束力的政府是否會提供一個新的機會，來實現從威懾到更平衡的威懾和安撫政策的轉變？中方是否會利用本屆政府提供的這一機遇？這是個大問題。史文說他似乎有理由有樂觀的一面，希望中美能在氣候變化、控制疾病大流行、貿易等方面進行有效的合作。史文認為，儘管我們仍在為合作而競爭，但這種競爭的定義可能不是零和的，美國也不會把中國視為生存威脅。 現在，中國方面需要改變一些實際行為，用可證實的事實來消除西方和美國對中國各種“威脅”的誤解，而不僅僅是用語言。史文提及了一個更消極的情況，那就是民主黨中有一個很大的人權社區活動團體，這個團體肯定會向美國政府施壓，要求其向北京方面施加更大壓力。他認為美國政府在人權問題上，特別是針對中國，有一些事情需要說，需要做。但它如何處理這個問題至關重要。  “總之，我認為有機會以互利的方式改善兩國關係，拜登政府可能會做一些事情來做到這一點，並朝著這個方向前進。但這種走向更大競爭、更深競爭的勢頭，我認為肯定會繼續下去。如何以可信、可核查的保證來最好地平衡兩國方程式中威懾的一面，以幫助緩和雙方的某些極端觀點，再次成為問題的關鍵。”史文表示。

journalist: 郭至君

countries: 美國 中國 加拿大

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 中評關注：展望美國大選後的中美關係


content_text: 周六持續受到東北季風影響，清晨各地低溫約16到19度，空曠地區下探15度，整天偏涼稍冷。白天北台灣高溫只有18到22度，花東高溫22到24度，中南部高溫26到28度。

title: 周末溫度緩回升！北台仍涼冷 北基宜大雨、豪雨


content_text:
香港中聯辦主任駱惠寧4日表示，實施接近半年的國安法雖然“威力初顯”填補了長期法律漏洞，但還需要得到香港行政、執法、司法機關的切實執行，轉化為完善的制度機制。國務院港澳辦屬下的全國港澳研究會副會長劉兆佳解讀認為，駱惠寧是希望“提醒”司法機構，要負起維護國家安全的責任，直言過去有個別法官對反修例案件採取“寬鬆態度”。

國安法實施半年來，香港人權和自由普遍受到進一步的收緊，警方對社運人士涉嫌進行濫捕，將政治問題交由法院解決，若干案件由於警方和控方的胡亂指控，遭到法官斥責。一些普通商業爭拗因為涉及民運人士而被提升為國安法案件，例子是壹傳媒創辦人黎智英涉及租務合約糾紛，但遭到國安法對付，甚至不獲準保釋。

駱惠寧4日在國家憲法日座談會上的講話顯示，國安法將進一步全面落實和完善化，目標包括香港18萬公務員的忠誠度、教育制度落實國民教育和整頓通識教育，以及教師“潔凈化”、並將重新制定選舉方法，務必使得親北京的人士當選。換言之，香港一切都必須在北京的全面操控之下。

網媒香港01引述全國港澳研究會副會長劉兆佳表示，駱惠寧提及的“完善制度機制”，至少涉及三方面，第一是確立公職人員宣誓制度，強化“愛國者治港”的底線標準及政治規矩。根據國安法第6條，香港特區居民在參選或就任公職時，應當依法簽署文件確認或者宣誓擁護《基本法》及效忠香港特區。

劉兆佳指，特區政府正研究修訂《宣誓及聲明條例》及《立法會條例》等本地法例，以好地反映人大常委會就基本法第104條的解釋，並訂立違反誓言的行為準則及後果，對象不止政府官員、立法會議員、司法機關人員，亦可能涵蓋區議員、特首選舉委員會委員，以至更廣義的“公職人員”，例如證監會、金管局等法定機構。劉兆佳指，港區國安法主要講及大原則方針，具體工作由特區政府負責，就宣誓安排修例是落實國安法的重要舉措，畫下政治遊戲規則，確保特區政權架構以愛國者為主體。

另一個需加以完善的地方是國家安全教育及宣傳工作。國安法第9、第10條要求特區學校、社會團體、媒體、網絡等，加強宣傳、指導、監督和管理，以及通過這些平台開展國家安全教育。劉兆佳指，教育界具有重要戰略地位，而界別內以反對派力量較大，過往推行國民教育屢屢受阻撓，但國安法通過後，將重點加強年青人的教育宣傳，建立一套恆常化模式，從小培養學生維護國家安全意識。

不過，要真正落實好港區國安法，除了是行政機關的工作，司法機關的角色亦備受關注。駱惠寧在演講中指，國安法需要轉化為完善的制度機制，後面還有一句：“得到香港行政、執法、司法機關的切實執行”。劉兆佳指，目前雖有人被國安法起訴，但未有定罪案例，實際效果如何不得而知，而中央是特別關心審判工作，他認為駱惠寧是希望“提醒”司法機構，要負起維護國家安全的責任，直言過去有個別法官對反修例案件採取“寬鬆態度”。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

events: 參選 選舉

title: 駱惠寧嫌國安法未夠完善似劍指司法機關


content_text:
ILL-EQUIPPED: Pamekasan — a modest district by the Java Sea, where Sardjono Utomo worked for years as a hospital director — did not even have one ventilator

Sardjono Utomo, a senior Indonesian physician, late on Tuesday afternoon admitted himself to his local hospital in East Java.

In just over 24 hours, as his fellow doctors phoned hospital after hospital in search of a ventilator in Surabaya — Indonesia’s second-largest city and a few hours’ drive away — the doctor and his wife, Sri Martini, would both be dead.

The death of Sardjono and his wife from COVID-19 has raised alarm bells in the world’s fourth-most populated nation, where the pandemic has steadily gone from bad to worse and is putting a significant strain on the country’s poorly equipped healthcare system.

Students wear shields as a preventive measure against COVID-19 at an elementary school in Banda Aceh, Indonesia, on Wednesday. Photo: AFP

In the past 10 days, Indonesia has posted four daily record-high numbers, the highest was on Thursday with 8,369 new cases, while local news channels have run headlines of more regional hospitals reaching capacity.

“It seems like the current overcapacity situation is the worst it has been throughout the pandemic in Indonesia,” Indonesian Medical Association spokesman Halik Malik said.

Public health experts have said that Indonesia has struggled since March to get the pandemic under control, now with 563,680 cases and 17,479 confirmed deaths — plus another nearly 70,000 suspected cases — it has by far the highest caseload and death toll in Southeast Asia, and the data show that the situation is intensifying.

Indonesian doctor Sardjono Utomo and his wife, Sri Martini, who died from COVID-19 after they were turned away from hospitals in Surabaya, are pictured in an undated photograph. Photo: Arif Rahman / via Reuters

In Pamekasan, a modest district on Madura bordered by the Java Sea, where Sardjono worked for years as a hospital director, there is not even one ventilator.

However, when the 67-year-old radiologist arrived at Pamekasan’s Muhamad Noer Hospital, he desperately needed one.

“Everywhere was full — and everything is full here in Pamekasan,” said pulmonologist Syaiful Hidayat, who treated Sardjono. “Now it is peaking.”

Sardjono’s son-in-law, 41-year-old Arif Rahman, said the deaths of his in-laws highlighted how ill-equipped the nation’s hospitals were to handle the pandemic.

“Ventilators are important,” he said, “In Pamekasan, which is a referral for other regions, it is of course pitiful. Let alone in other places like Surabaya, where it is always full.”

Asked why Sardjono could not find a ventilator, Surabaya government spokesman Febriadhitya Prajatara said they had tried too late, and the city was not to blame.

In the capital, there is also cause for concern.

LaporCOVID-19, an independent coronavirus data initiative, this week said that Jakarta’s emergency wards were veering toward “collapse.”

In helping coronavirus patients find hospital beds from Nov. 27 to Nov. 29, LaporCOVID-19 contacted emergency wards at 69 hospitals and discovered that 97 percent were full.

Asked why a senior doctor was unable to receive the treatment he needed, Syaiful said there was just not enough room.

“Who do you want to kick out?” he asked. “You can’t do that. It shows that COVID is here and it is real… It can happen to anyone and we won’t have enough beds.”

title: Virus Outbreak: Indonesian doctor’s death stokes alarm


content_text:
2020/12/05 15:50

〔記者翁聿煌／新北報導〕「新北市鐵道馬拉松接力賽」主辦單位緊急宣布，儘管受到鐵路落石坍方影響，經評估6日仍然照常起跑，賽道沿線也都安全，針對台鐵瑞芳至猴硐站間落石崩落，影響列車行駛，主辦單位已安排30部公車接駁參賽民眾，並提出相關應變措施，希望每位跑者仍能享受最歡樂的路跑賽事。

主辦的新北市觀光旅遊局表示，相關措施包括：

1.七堵車站選手接駁：（1）第一階段，時間上午5點10分至5點40分，先提供第1棒至第2棒選手於七堵車站上車，抵達地點1 -> 第1棒選手-直達福隆遊客中心下車，抵達地點2 -> 第2棒選手-直達舊草嶺隧道下車。

（2）第二階段，時間5點30分至8點，提供第3棒至第7棒選手於七堵車站上車，抵達地點1 -> 第5、7棒選手-雙溪明天宮門前下車，抵達地點2 -> 第6棒選手-牡丹車站外慶雲宮下車，抵達地點3 -> 第4棒選手-貢寮國小校門口 下車，抵達地點4 -> 第3棒選手-福隆遊客中心下車，主辦單位說明，選手搭乘接駁公車，不驗證號碼布可直接上車，且不用收費，惟本接駁專車僅提供出賽選手。

2.各接力區會場接駁：區間列車仍有雙向行駛猴硐-石城間，停靠站點請參考臺鐵局官方網站列車時刻查詢。

3.接力環領取：大會將安排專人持續開放領取至7點20分，4.寄物服務：

各接力區會場衣保時間將配合延長15分鐘，提供跑友寄物服務。5.提早返程運輸計畫：（1）黃金福隆線856：約每30-45分鐘1班，從福隆遊客中心→瑞芳車站，再從瑞芳車站搭乘火車返回臺北，請欲提早返程的跑友多加利用。

（2）台鐵瑞芳-猴硐段公路接駁：自猴硐車站以中巴接駁至瑞芳車站，再從瑞芳車站搭乘火車返回臺北，請欲提早返程的跑友多加利用。（3）猴硐車站亦有基隆客運配合臺鐵局加發公車班次，亦可多加利用。（4）12:30-15:30提供選手接駁專車於雙溪明天宮前發車返回七堵。

6.台鐵配合本賽事加開列車：區間快4014、4016及自強5266全線單向行駛至七堵，第一批選手接駁計畫發車時間自05:10延長至05:40，先行提供第1至第2棒選手上車。請跑友盡量搭乘區間快4014及自強5266，俾利順利搭乘第一批選手接駁專車抵達接力區會場。

有關台鐵車班相關資訊仍請以台鐵局發布資訊為準，旅跑新北粉絲團也將持續更新賽道最新資訊，一定以跑者安全為最優先考量。

journalist: 翁聿煌

taiwan-subdivisions: 新北 雙溪 七堵 貢寮 臺北 新北市 基隆 牡丹 瑞芳

title: 新北鐵道馬拉松接力賽明照跑 清晨5點起30輛公車輪流接駁選手 - 生活


content_text: 隨著蘋果公司的 Apple M1 晶片正式推出，外界終於了解到，原來想要讓 iPhone、iPad App 執行在電腦上，只是蘋果「想不想」這麼做的問題，過程幾乎沒有任何技術困難。因此，現在感受到最大程度威脅的人，自然是手上握有 Windows 平台的微軟。根據國外媒體報導，微軟正在開發一種全新軟體基礎架構，它將允許 Android App 快速、簡單的轉換成 MSIX 應用程式，成為 Windows 平台上的可執行檔，這個計劃在微軟內部稱為 Project Latte（拿鐵），最快會在 2021 年秋季的 Windows 10 半年度更新中釋出。 微軟第一次嘗試在 Windows 上執行 Android App，起源於前幾年的 Project Astoria，當時該計劃最主要目的，是為了豐富 Windows Phone 軟體生態系。可惜到最後，微軟向外界證明這樣的想法完全行不通，甚至間接導致了 Windows Phone 走入歷史。重新讓 Windows 擁抱 Android App，微軟或許有著超過一種以上的考量。首先，例如 Snapchat 這類熱門應用程式，在 Google Play 商店早就超過了 10 億次下載量，但 Windows 裝置卻完全用不到，形成了微軟生態系的一大罩門，熱門軟體數量的巨大落差，也使得 Windows 平板電腦與混合型設備（例如 Surface Pro），缺少足夠的誘因讓消費者進行購買。即便微軟曾透過 UWP、PWA 等方式，想辦法讓開發者為 Windows 帶來更多手機平台上的應用程式，試圖拉近 PC 與行動裝置間的差距，但成果顯然還不夠令人滿意。Project Latte 預計從基礎做起，透過最簡單的概念，使開發者能用幾乎無痛的轉換方式，將 Android App 直接帶到 Windows 系統，甚至連程式碼都不必修改，就可以提交到 Microsoft Store 進行發佈。在最近一次 Windows 10 更新中，微軟所導入的 WSL 2（適用於 Linux 的 Windows 子系統 2），很有可能成為 Project Latte 主要的驅動力量，畢竟 Android 的基礎就是 Linux。假設微軟真的成功讓 Android App 無縫接軌到 Windows，那麼軟體界勢必出現一場不小的版圖變化。來源：TechSpot《原文刊登於合作媒體T客邦，聯合新聞網獲授權轉載。》

journalist: 聯合新聞網 / T客邦

companies: 蘋果 Apple Google

title: 感受到蘋果威脅？微軟打算讓Windows可以直接執行 Android App


content_text:
2020/12/05 11:44

〔記者李立法／屏東報導〕屏東地區計程車未按表收費情形屢遭民眾投訴，屏東監理站陸續開出20多張罰單，未跳表收費一律重罰9000元，並提醒乘客下車時一定要索取車資收據。

屏東監理站指出，屏東地區計程車收費標準為「起跳運價」1.5公里100元，「續跳運價」每250公尺加收5元，計程車司機未按表計費及未列印乘車證明，依公路法處9000元罰款。

監理站表示，只要搭乘計程車，不論乘客是否提出需求，司機都得列印乘車收據給民眾，這不僅是保障民眾搭乘計程車的權益，也有助於計程車駕駛與民眾產生爭議時釐清責任，保障乘車雙方權益。

監理站同時鼓勵民眾踴躍檢舉，若有不合理收費或其他不當行為時，請記下計程車的車號及司機姓名等，註明時間、地點及經過情形，該站若查證屬實，將依公路法裁處。

journalist: 李立法

title: 搭計程車記得要收據！運將未按表收費 屏東開出20多張罰單 - 生活


content_text:
第3代半導體碳化矽、氮化鎵，是半導體提高效能的解方之一。在效率更高、體積更小的情形之下，有哪些產業會跟著第3代半導體一起成長茁壯？

第三代半導體雖然發展已經有一段時間，不過，其實今年以來，才逐漸開始廣為人知，尤其是中國在今年發布的「145規畫」（第14個5年規畫），將第三代半導體納入其中，再度引起市場對第三代半導體的關注。

第三代半導體材料的碳化矽（SiC）、氮化鎵（GaN），與第一代半導體材料的矽（Si）、第二代半導體材料的砷化鎵（GaAs）相比，有著尺寸小、效率高、散熱迅速等特性。適合應用於5G基地台、加速快充以及電動車充電樁等相關產品領域，也是目前為止，技術已經足以應用商業化的產品。

國際各大廠科銳（Cree）、英飛凌（Infineon），以及羅姆（ROHM）已進入量產碳化矽的階段。過去3年來，碳化矽、氮化鎵等化合物成本，已下降20％至25％，將有利於終端產品導入第三代半導體的比率逐漸增加。

至於台灣，漢磊（3707）是台廠當中，在碳化矽、氮化鎵領域，著墨最深的指標大廠。

6吋碳化矽已在試產 漢磊、嘉晶明年出貨看俏

今年6月，漢磊與旗下子公司嘉晶（3016）在碳化矽、氮化鎵領域，已開始加速布建產能，瞄準市場對於第三代半導體的需求，6吋碳化矽晶圓已在試產階段，客戶端對於電動車需求最大。漢磊在第三季法說會上表示，下半年只要通過客戶驗證，對於明年出貨量、營收的貢獻，有望較今年成長。

尤其是最近熱門的電動車族群，是第三代半導體瞄準的重要領域。漢磊的650伏特高壓氮化鎵已經通過電動車的車用標準認證，並且開始逐漸導入，在電動車無法阻擋的趨勢下，可以看到第三代半導體在充電領域展現的效益。

除了漢磊，上游晶圓廠中美晶（5483）8月投資35億元，入主砷化鎵晶圓代工廠宏捷科（8086），投入氮化鎵的製程開發，有望能達成上下游互補效應，取得綜效，未來在半導體化合物的市場中，發展潛力值得關注。

想將氮化鎵應用在5G基地台，就必須從基地台的功率放大器（PA）切入。宏遠投顧分析師翁浩軒指出，在現行PA市場，仍使用材料為矽的「橫向擴散金屬氧化物半導體技術」（LDMOS），由於LDMOS僅適用低頻段，5G使用的3.5GHz高頻段，已觸碰到LDMOS製程的天花板。

隨著5G朝向更高頻段發展下，目前只有第三代半導體材料氮化鎵可滿足高頻、低雜訊、高功率、耐高壓及低耗電需求，自然也成為未來5G基地台的主要材料。

全新（2455）已經通過高通第二代5G功率放大器的認證，今年第四季已經開始出貨，只要高通的第二代5G銷售反應不錯，全新將可以跟著受惠，成為明年重要的營收動能。加上明年還有5G手機放量成長和Wi-Fi 6滲透率提升的趨勢，對於功率放大器的需求量只增不減，明年獲利成長勢頭看好。

由於氮化鎵元件目前單價還是偏高，氮化鎵元件應用在電信設備基站滲透率約僅3成。不過，根據工研院預測，只要未來需求量提高，價格應該能持續壓低，到2025年滲透率可達近5成。

輕巧、高效、低發熱 氮化鎵帶動被動元件需求至於將氮化鎵導入消費性電子領域，則是來自於射頻元件（RF）領域的高速成長。市場調研機構Yole Développement 預估，氮化鎵在射頻元件滲透率年成長率高達7成以上。

以iPhone為例，據市場研調機構TechInsights分析，射頻元件占iPhone總成本的金額，從11 Pro的33美元，成長到12 Pro的44.5美元，漲幅超過3分之1，是所有iPhone零組件當中，成長比率最高的元件。

除了5G基站之外，最早導入氮化鎵的是消費性快速充電零組件，由於氮化鎵小巧、高效能、低發熱的特點，電源內部設計空間因此增加，也會導致整體規格產生質變，同步帶動大功率被動元件需求，以因應大功率充電趨勢，原本尺寸小的電解電容，有可能將會轉換為稍大尺寸的多層陶瓷電容（MLCC）。

國巨集團旗下被動元件廠凱美（2375）產品應用在變壓器約達四成，搭配5G手機快速充電使用的變壓器，已經接到中系手機訂單，預計明年開始放量出貨。

導入第三代半導體，將會是從上游金屬原料、金屬化合物到零組件的變革，台灣雖然在半導體累積了先進製程的技術，不過，若想要更上一層樓，還是需要第三代半導體的材料技術。可預見的是，第三代半導體的相關廠商數量、能見度也會逐漸提高。

journalist: 今周刊

countries: 中國 台灣

title: 台積電也靠「它」吃飯！14家台廠搶先布局


content_text: 肥胖近年已快成為「國安問題」，肥胖不僅可能造成不孕，也無法在軍營服役，衛福部國健署調查，國內每二人就有一人肥胖。過去民眾面對「不可承受之重」，有人選擇減重手術，近年健身風氣風行，之前最常接受減重手術的40歲以下族群減少，55歲以上患者接受減重手術比率增加。台北醫學大學附設醫院體重管理中心主任王偉表示，別輕忽肥胖帶來的風險，研究顯示，肥胖會增加糖尿病、心血管疾病、呼吸中止症、退化性關節炎等，也會使男性精子品質及數量減少，增加不孕症風險。 世界衛生組織統計，2016年全球18歲以上成年人中，約19億有過重及肥胖困擾，平均每4人有1人肥胖；我國國民營養健康狀況變遷調查於2015年至2018年報告顯示，18歲以上成人過重及肥胖率由45.4％提高至47.1％，每2位成人就有1人肥胖，肥胖率還在增加中。王偉觀察，近年減重手術趨勢，2007年40歲以下接受減重手術的患者占七成，其中30歲就有三成，但2010年後開始變化，40歲以下占整體六成六，55歲以上患者從2010年的2.6％增加到2014年的5.4％。王偉分析，年輕人接受減重手術的比率降低，恐與健身風潮有關，肥胖的年輕人先尋求運動自救，再採取手術治療；55歲以上患者增加，恐與健保放寬對肥胖手術標準有關，年齡從原本55歲上調至65歲，BMI值的限制也從35改為32.5，提升中高齡患者意願。王偉表示，千萬不要忽視「肥胖」，唯有減重才有辦法找回健康人生，一旦屬於病態型肥胖（BMI大於40）或是肥胖體重難以控制者等，都應該要尋求專業意見，根據統計，接受減重手術後，患者平均可在術後一年，減下23公斤的脂肪，幫助患者重拾健康。北醫附醫體重管理中心日前舉辦感恩音樂會，邀請曾經動過手術的病友與會，25歲的謝任鎧從事音樂表演工作，曾赴日本音樂學校就讀，在校期間健檢出現警訊，讓他正視體重問題。在北醫接受胃袖狀切除手術後，身高180公分的他兩年後體重由138公斤減至75公斤，BMI由44.7降至23.1，站上舞台更有型。謝任鎧說，自己從小吃飯速度快、食量大，三個大披薩可在一到兩小時吃完，體重一路破百至138公斤；體型讓他體力受限，上台演唱半小時就需要休息，有時還會喘不過氣，很不舒服。他笑說，術後食量變小，以前ㄧ周餐費4000元，現在可吃一個月，體力明顯改善，現在唱完全場沒問題。目前從事音樂工作的謝任鎧於感恩分享音樂會與台北醫學大學附設醫院體重管理中心主任王偉合唱，感謝體管中心陪他走過減重之路。 圖／北醫提供台北醫學大學附設醫院體重管理中心舉辦感恩音樂會，主任王偉分享謝任鎧初到體管中心的點點滴滴。圖／北醫提供台北醫學大學附設醫院體重管理中心舉辦感恩分享音樂會，謝任鎧成功減重63公斤，加上勤於健身，站上舞台更加有型。圖／北醫提供

title: 他兩年減掉63公斤 過去一天的餐費現在可吃一周


content_text: 富比士雜誌報導指稱，Visa與P2P支付業者Circle合作，預計發行USDC加密貨幣金融卡，並且能在Visa於全球地區超過6000萬家合作通路，藉由Circle所發行的USD Coin (USDC)加密貨幣進行消費。Circle成立於2013年，最早提供的Circle Pay服務對應以法定貨幣進行交易，而在2015年取得BitLicense加密貨幣交易許可，並且在2016年於英國取得加密貨幣交易許可，便在Circle Pay服務增加以比特幣交易功能。 而在2018年時，Circle更與加密貨幣交易平台Coinbase、比特幣挖礦晶片設計業者Bitmain合作創立Centre，並且發行能與美元互換的穩定貨幣USDC，並且成為不少人使用加密貨幣。此次與Visa合作，並且發行第一張結合USDC加密貨幣的金融卡，同時也意味Visa看好加密貨幣交易發展趨勢。此外，藉由此次合作更能讓USDC加密貨幣成為市場普及使用加密貨幣，並且落實在一般日消費模式。不過，Visa與Circle合作發行的第一張結合USDC加密貨幣的金融卡，實際上是定位在Visa企業卡 (Visa Corporate card)，因此會先針對企業用戶申辦使用為主，同時預計會在明年初發行。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Visa攜手Circle發行第一張支援USDC加密貨幣金融卡


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北5日電）為協助失業及待業者做好就業準備，勞動部已規劃完成明年的免費職業訓練課程，預計將開辦350班以上，訓練近萬名民眾，且每月都有開班，提供擔心就業技能不足的民眾利用。

為了兼顧產業與就業市場需求，勞動部勞動力發展署每年都會由所屬5分署依據區域產業發展及就業市場需求，在全國11個訓練場內辦理就業導向的職業訓練，協助待業者提升或培養就業技能，盼促進就業。

今年受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）疫情影響，使得人們的生活型態發生改變，包含遠距、雲端等科技被廣泛地運用，且配合各項資訊科技技術如人工智慧、資通訊、大數據科技的發展，更衍生出許多新興的商機與工作機會。

發展署指出，明年將持續針對目前熱門的人工智慧、資通訊、雲端科技產業，辦理智動化與機器人、微晶片電子控制、網路管理與通信技術整合實務等課程，且為因應國家重點產業發展，也將針對5+2產業辦理智慧通訊聯網工程、綠色科技水電自動控制、精密機械、應用電子、電腦數值控制與機械加工等課程。

發展署指出，明年失業者免費職訓課程預計將開辦350班以上，訓練將近萬名民眾，且參訓費用全額補助，根據每年平均訓後就業率顯示，都達9成以上。

發展署也提到，失業或待業民眾若有技能不足或有意願參與職業訓練，可就近洽公立就業服務機構釐清職涯目標，確認技能需求，並視需求推薦介紹參加職業訓練。（編輯：陳政偉）1091205

journalist: 中央社記者吳欣紜台北5日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 免費失業者職訓課程 110年開辦逾350班 | 生活


content_text:
阿根廷足球傳奇人物馬拉度納(Diego Maradona)上個月底辭世，法新社報導，為了紀念這位一代足球巨星，阿根廷首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)市議會4日提出一項法案，要將該市一條大道以馬拉度納命名。

該市議會想將通往「阿根廷青年體育會」(Argentinos Juniors)主場的一段街道改命名為馬拉度納大道。馬拉度納15歲在阿根廷青年體育會開始他的足球職業生涯；這座體育場則已在2004年以他的名字命名。

該項新法案同時希望在體育場周圍30個街區打造一個「旅遊、運動和文化圈」，以作為馬拉多納在這一帶開啟足球職業生涯的「永久致敬」。

馬拉度納驟然離世全球足壇無不同聲哀悼，路透社報導，義大利拿坡里市議會4日公布，已通過一項提案，將拿坡里主場的聖保羅球場(San Paolo stadium)正式更名為馬拉度納球場(Diego Armando Maradona Stadium)，以表揚他在1984至1991年效力拿坡里所獲得的成就。

馬拉度納11月25日在阿根廷蒂格雷(Tigre)自宅裡心臟病發去世，享壽60歲。馬拉度納成名甚早，16歲就被選為阿根廷國家代表隊，他在1986年率領阿根廷國家隊奪得世足賽冠軍，深受阿根廷人民愛戴。阿根廷總統府並在馬拉度納逝世消息傳出後於26日宣布，舉國哀悼3天。

延伸閱讀

巨星殞落 阿根廷足球名將馬拉度納驚傳心臟病發辭世 原始連結相關新聞巨星殞落 阿根廷足球名將馬拉度納驚傳心臟病發辭世

中國興起建大型足球場熱潮 放眼舉辦世界盃

法駐台代表：法國人不分社會階層都愛足球

countries: 阿根廷 中國 義大利 法國

title: 紀念傳奇球星馬拉度納 阿根廷首都提案更名大道


content_text: 盤勢分析權值股領軍下，台股昨（4）日多頭發威，指數站上萬四大關，盤中一度來到14,149點，再度刷新高紀錄，終場收14,132點，大漲155點，漲幅1.11%，隨指數站上萬四大關，帶動周K線連五紅，本周指數續揚265點，周線漲幅1.91%。外資昨買超台股146億元，不過本土法人站在賣方；從全周來看，內外資法人則全數站在賣方，單周三大法人合計賣超247億元。 雖然法人買盤暫時退燒，隨疫苗研發進度漸露曙光，帶動台股類股輪動頻繁，延續多方氣焰高漲，且近期官方經濟數據多優於預期，包括主計總處對今年GDP數值看好、企業獲利表現暢旺；產業方面，看好全球5G手機普及率持續攀升，市場預估2021年普及率將超過40%，有望帶動5G手機出貨量翻倍成長，對台灣相關供應鏈為一大利多，配合年底作帳行情發酵，預期至農曆春節前都能維持多頭導向走勢。從評價面看，隨指數來到高檔，台股目前股價淨值比約2倍，高於五年均值1.7倍，不過市場預期未來仍有資金行情帶動，且台股向具高殖利率優勢，只要國際三大央行資產規模未開始收斂，台股有機會跟著行情上調，股價淨值比向上挑戰至2.2~2.3倍。投資建議在資金面、基本面加持下，未來加權指數仍有機會持續改寫新高，不過投資市場漲多後可能出現獲利了結，使得挑戰指數新高過程中較為震盪，未來接棒上漲族群預期將以中小型股為主，若有意參與台股行情的投資人，宜於拉回時分批布局，科技股可以聚焦蘋果供應鏈、5G手機相關產業、高速運算等，傳產股在消費旺季帶動下，消費類股、成衣等族群值得留意。

title: 就市論勢／蘋概鏈、5G手機 聚光


content_text: 台南市水利局近年積極發展物聯網智慧防災並獲IDC智慧水務國際大獎的肯定，透過智慧防汛網整合物聯網科技，加快各地決策與應變時效，降低淹水風險與損失。今年度向水利署爭取補助經費750萬元，增設150支路面淹水感測器，預計年底前完成，建置後台南市淹水感測器共計262處，分布於範圍增至台南市33個行政區，以達及時掌握防範，降低淹水災情之效。水利局表示，從107年起與水利署合作辦理智慧防汛網計畫，在台南市易積淹水路段裝設「路面淹水感測器」並搭配智慧防汛網建置之物聯網傳輸技術即時回傳監測水深，讓防災人員在第一時間掌握資訊即時通報。 水利局指出，淹水感測器資訊同步公開在「台南水情即時通」APP，可供一般民眾查詢，民眾及防災人員可透過APP即時掌握路面淹水感測器之淹水資訊，淹水感測器達警戒值時，APP將主動推撥訊息給民眾，讓民眾及防災人員能在第一時間掌握資訊即時通報防範，以降低積淹水災情。台南市水情即時通。圖／水利局提供台南市再增150處路面淹水感測器。圖／水利局提供

title: 發展物聯網智慧防災 台南再增加150處路面淹水感測器


content_text:
New Taiwan dollar notes are pictured in an undated photograph.Photo: CNA

2020/12/05 03:00

‘TRIGGER POINT’: A median estimate showed that the currency would probably continue its climb to reach 28.4 against the greenback by the end of next quarter

/ Bloomberg

The New Taiwan dollar yesterday closed at its highest level since 1997 and more gains are likely on the way as the central bank eases its grip on the currency.

The NT dollar gained 0.5 percent to NT$28.521 against the US dollar at the close, stronger than its NT$28.632 high in 2011.

The currency rose 1 percent over the past five sessions, advancing for a fifth week, the longest run since July.

Surging fund inflows that sent the TAIEX to a record of 14,132.44 yesterday and the resilient economy are putting pressure on the currency to appreciate.

One-month forwards on the NT dollar are at an all-time low, signaling further gains ahead.

Analysts predict that the currency will continue its ascent, climbing to 28.4 by the end of next quarter, according to the median estimate in a Bloomberg survey.

“This could be the trigger point,” said Stephen Chiu （趙志軒）, a strategist for Bloomberg Intelligence. “As long as broad US dollar weakness continues and Taiwan’s multilateral exchange rates are still not overvalued in the eyes of Taiwan’s central bank, then the exchange rate may head further downward.”

After trading ended for the day, Yen Hui-huang （顏輝煌）, director of the Department of Foreign Exchange at the central bank, said that there is “no so-called line of defense” for the currency.

“The exchange rate is decided by the market’s supply and demand,” Yen said.

The central bank said in a statement after the close of trading that foreign exchange reserves last month rose US$12.2 billion from a month earlier to US$513.4 billion, due in part to its measures to “smooth” the currency market after large capital inflows caused volatility.

The monthly increase was the biggest on record, according to central bank data going back to 2003.

The NT dollar’s new high came after central bank Governor Yang Chin-long （楊金龍） this week promised lawmakers that he would provide more information about efforts to curb the currency’s advance.

Such intervention can draw the unwelcome attention of the US Department of the Treasury.

The local currency on Thursday breached a key intraday resistance level that is closely watched in Taiwan. That level is at NT$28.5 and is called the “Perng Fai-nan line” （彭淮南防線）, after the central bank governor from 1998 to 2018.

Perng is credited with mostly keeping the currency from appreciating past that mark from the Asian Financial Crisis to his last day on the job, primarily to protect exporters.

Recent stability in the local currency meant that it had fallen behind neighboring exporters.

Now the question for traders is where Perng’s successor and long-time deputy Yang will draw the next line in the sand and how long that will hold.

There are “very strong expectations” that Taiwan’s currency will advance, said Zhou Hao （周浩）, senior emerging markets economist at Commerzbank AG. “It will be very difficult for there to be any significant retreat in the near term.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 NT dollar closes at highest since 1997 - 焦點


content_text: 經濟日報主辦2021經濟關鍵字大預測活動，富邦金控總經理韓蔚廷、新光投信董事長劉坤錫都選「宅」。韓蔚廷表示，選「宅」，是因為新冠疫情改變人們生活與工作型態，也帶動宅經濟在2020大幅躍進；預期2021仍將持續快速發展，加上純網銀加入戰局，亦將加快加深金融數位服務的發展趨勢。 劉坤錫則表示，「宅」是名詞，也是動詞，它代表三個時代意義。一、宅符合人性需求：人是習慣的動物，人們的習慣難以改變，2020年新冠疫情肆虐，宅經濟興起，宅商機當道，儘管2021年，新冠疫苗有機會問市，但宅商機持續存在，不因疫情減緩而消退。二、宅引領科技創新：身處數位經濟新時代，5G+AI為各行各業帶來新變革，包括科技創新的原動力，從尖端技術追求，走向群體痛點解決；技術創新的演進過程，從優化產品效益效能，走向滿足特定場景用戶需求。三、宅安頓身心原點：新冠疫情出現，造成在家上班、上課型態出現，生活的重心從職場回歸家庭（宅），疫情觸及生死別離，更讓家（宅）成為人們安頓身心的唯一安心場所。

title: 2021經濟關鍵字／韓蔚廷、劉坤錫 都選「宅」


content_text:
立法會前議員許智峯宣布「流亡」海外，並退出民主黨，他本身是中西區區議員，民政事務局長徐英偉說不評論個別案件，如果有人表示辭職，會再按程序處理。

徐英偉說，根據《區議會條例》，任何民選議員連續4個月沒有出席區議會會議，或沒有在限期前取得區議會同意，會失去議員資格。至於議員辦事處的營運開支如何處理，徐英偉說，如果失去議員資格，就不可申報有關開支，政府會密切關注事情發展，再研究如何處理特別情況。

title: 許智峯流亡　徐英偉：連續4個月無開會將失區議員資格


content_text:
退休金準備的規劃各家建議紛云，但莫不以「現金為王」來總結，因此也衍生出到底需準備多少退休金才足夠享受具品質退休人生的議題。隨著年紀增長身體衰老，小病治療、大病住院也是退休生活定然發生的「日常」，專家提醒不要過度依賴健保，而忽略退休生活金的準備，在規劃退休時一定要將醫療費用考慮在內。

AIA友邦人壽指出會對未來退休生活產生嚴重影響的問題包括，未來健保只提供基礎的醫療服務。我國健保收入與支出在2017年間出現死亡交叉，後續健保支出持續大於收入，2020年的支出約6,952億元，而收入僅6,276億元，估計往後健保支出大於收入之落差只會愈來愈大，勢必要調漲保費。未來健保或許只能提供基礎的醫療服務，無法提供最頂級的醫藥服務。前衛生署署長葉金川甚至指出，民眾如果想要享受最頂級的醫藥服務，就要靠私人保險與儲蓄來負擔。

保險的規劃是為了應付未來可能發生的風險，而多數民眾是用購買當下的需求來購買健康保險商品，但未必足以應付未來醫療支出；且可以預見未來健保自付醫療費用可能提高，若等到退休年紀才想規劃健康保險，恐因體況惡化或年齡增加遭拒保、或須適用較高之保險費率等問題而規劃健康保險變得較為困難，即可能發生未來生病住院時，需要一筆資金來填補家庭收入減少或支出疾病治療費用，民眾即使已投保各種健康保險，但醫療保障仍可能無法滿足未來需求。

另外，隨著醫療科技的進步，各項推陳出新的治療方式或新藥也顛覆了許多傳統疾病治療方式；另外，預防醫學、線上醫療、以及運用AI的精準醫療不斷創新，長命百歲已不再是癡心妄想。當人可以愈活愈長，會發現目前為退休生活所規畫的醫療健康險保障，勢必無法順應醫療科技的進步。

許多疾病不一定會住院住很久，但「出院後」若想進行持續性治療、跨專科領域的諮詢、嘗試新興的醫療科技或新藥等，這些都需要不低的費用，也多少會對自己或家人造成經濟壓力，而這些出院後的風險，是住院醫療險保障不到的。

面對未來退休問題，AIA友邦人壽總經理侯文成表示，健保制度長期收支不平衡，恐造成「付不起的醫療未來」之隱憂。一個能於退休前協助累積資產、當生病住院後能提供彈性資金的壽險商品可成為解方，目前市面上一些利率變動型終身壽險可滿足這些需求。

根據內政部統計處的資料顯示，2019年國人的平均壽命來到80.9歲，其中男性77.7歲、女性84.2歲，皆創歷年新高；長期而言，國人平均壽命呈現上升趨勢。台灣已於2018年正式步入高齡社會，預估2026年將成為超高齡社會。英國保誠人壽建議民眾面對退休要及早準備，善用保險工具轉嫁長壽風險，讓自己超「錢」部署，贏在退休起跑點。

根據國家發展委員會的資料，2019年台灣的生育率只有1.05人，在亞洲主要國家中僅高於韓國的0.92人，少子化情形相當嚴重。保誠人壽表示，在高齡化和少子化的雙重夾擊下，台灣從1991年為10.3個年輕人扶養一個老人，到2018年僅剩五個年輕人扶養一個老人，預估2060年不到兩個年輕人就要養一個老人，未來年輕人的負擔將越來越重，引發的扶養比問題也成為社會隱憂。

面對退休金準備，最重要的不外乎「及早開始、持之以恆」，但許多人可能會不知道要從何著手。政治大學風險管理與保險學系教授彭金隆表示，退休金準備有三大來源，第一為政府退休金制度，第二為職業退休金，雇主與受雇者相對提撥，第三為個人自行儲蓄。若民眾要開始做退休規劃，建議第一步先了解自己的退休需求，第二步估算自己總共需要準備多少退休金，第三步了解自己可以從政府與雇主提撥的退休帳戶中領到多少退休金，第四步了解自己退休金不足的缺口，第五步有計畫的理財以彌補退休金缺口。

英國保誠人壽指出，若政府或雇主提供的退休金不足以滿足個人的退休生活，個人退休準備就更不可忽視，應及早規劃並善用市場上的優質退休金融商品，如分紅保險、年金保險與長期照顧保險來彌補退休保障缺口。

英國保誠人壽通路長孟子文表示，善用保險是應對長壽風險的絕佳工具。藉由創造穩定現金流，轉移長壽風險給保險公司，保障退休後的生活費來源。以分紅保單為例，「分紅保單」兼具「分擔風險、紅利共享」兩大優勢，保戶除了擁有壽險保障外，還可以透過保險公司的專業投資策略與精選投資組合，參與公司的經營成果，從中獲得紅利分配，為自己的退休生活做好最安心的準備。

延伸閱讀

超高齡社會 活到老、工作到老

善用債券ETF 穩存退休金

橘世代 部署退休雙保障

journalist: 工商時報 陳欣文

countries: 韓國 台灣 英國

title: 利變型終身壽險 提供彈性醫療資金


content_text:
“从电商大战到外卖大战，从网约车到共享单车，还是熟悉的配方，熟悉的味道。”

你家门口的小卖部老板可能做梦也没想到，他们突然站在了社区团购的风口——申请成为团长，帮助卖菜，坐等收钱。

背后发生了什么？未来靠“赚差价”的小菜贩还能生存下去吗？

资料图。中新社记者 张畅 摄

社区团购为何这么热？

“就这么几个月，小区都有十几个团长了。”这是当下社区团购的现状。

消费者也疯狂薅羊毛，15元2.7斤的土鸡、1分钱一袋盐，1元多1斤的蔬菜比比皆是，新用户甚至可1分钱买一份菜，社区团购补贴后的价格与大型超市的形成巨大反差，怎么买怎么合适。

某社区团购平台对中新网记者表示，其平台上大多数商品是市场价格的5折，部分爆款商品的价格不到市场价的2折。

为何社区团购先盯上了卖菜？因为，在互联网流量价格日益昂贵的今天，买菜作为大众生活的高频场景，简直就是互联网流量的发动机，不但可做到导流，而且用户习惯一旦养成，给平台扩展至多品类甚至全品类留下极大的想象空间。

部分社区团购平台不仅限于卖菜，正在扩充品类。截图

这种事情正在发生，不只是蔬菜和生鲜，部分社区团购已陆续加入美容护肤、服饰家纺甚至数码电器等品类，俨然一个综合百货商城。

所以，电商巨头阿里、京东、拼多多等都不得不重视起来。阿里投资了十荟团，并布局盒马参战；拼多多推出多多买菜。另有媒体3日报道，在11月30日的京东高管早会上，京东集团CEO刘强东提出会亲自下场带队，将带领京东打好社区团购一仗。

其他互联网巨头也都加入了社区团购战场。滴滴推出橙心优选，美团上线美团优选，腾讯则投资了兴盛优选，腾讯同时是拼多多、滴滴、美团的股东，活脱脱上演另一个版本“千团大战”。

某平台对中新网记者表示，“今年疫情期间，市场出现大量的非接触性社区购物需求，既要便捷方便，又要便宜有品质。经过调研我们发现，社区居民的新消费习惯已发生改变，这是我们进入社区团购的原因。”

小菜贩将何去何从？

不过，在社区团购火热的背后，有观点认为，这可能夺走数以万计卖菜小商贩的生计。“我消灭你，与你无关”，这句在互联网行业多次被验证的名言如今落在了卖菜这个场景，并有待未来的验证。

某短视频社交平台截图。

为什么？社区团购的模式是，社区团购平台根据需求采购货品，直接从仓库发货，然后送至团长指定地点，由消费者自提。

“省去中间商的层层差价，再加上补贴大战，你觉得小菜贩能有几成胜算？”“起早贪黑经营一家菜店，最后发现我们蔬菜进价和人家的零售价一个样。”有网友这样留言。

国家职业教育研究院电子商务行业分院副院长李建华认为，一般而言，互联网企业切入的行业，必然掀起血雨腥风，重新构建“游戏规则”。

记者注意到，为了应对冲击，现在一些农产品批发市场也上线了自己的社区团购平台，只做本地化运营，和兴盛优选等同台竞技。在抖音等一些社交平台上，有菜贩已经注意到这种情况，发声对社区团购表示无奈。

团长高薪可以持续吗？

除了菜贩的未来，社区团购发展趋势还关乎团长的命运。据媒体报道，目前看，不少团长都月薪过万。但这种高薪能一直持续下去吗？

某社区团购平台上不少1分钱商品，供新用户专享。截图

团长一个核心优势是“人脉”，即组建并维护社群，促成交易；另一方面解决消费者自提点的问题。这也是为什么社区门口小卖部等门面受欢迎的一个原因。

但在网上流传的一张图片显示，在家里客厅就可充当自提点；在一些社交平台上，还有人这样描述自己做的社区团购：每天开厢式货车把蔬菜送到小区门口，居民自提完了再走。所以，门面房不是团长必要条件，送货员也可兼顾团长。

社区团购平台和团长也可能是“同床异梦”，目前一人兼职多家平台团长很常见，多家社区团购也都推出自己独立小程序甚至APP，即便没有团长，消费者也完全可以完成交易闭环。

不难看出，团长希望身兼数职，薅多家平台羊毛；平台希望把消费者直接留在平台上，一旦用户养成习惯，有可能把兼职团长踢开或自建配送兼团长的队伍。

再说佣金，因为现在是扩张期，所以平台给出高佣金，大肆招聘团长，而且几乎0门槛。有资料显示，部分平台给团长佣金高达25%。

但有网友认为，无论是网约车还是外卖，前期司机和外卖小哥都有过一段“轻松月薪过万”的日子，再看看现在差很多了。社区团购也一样，一旦扩张期结束，团长未来的日子，可以想象到。

“目前，社区团购仅处于萌芽阶段，今天大家看到的，一定不是未来最终模式。”盒马鲜生创始人兼CEO侯毅指出。万联证券则在一份研报中指出，生鲜电商和社区团购等新业态将催化行业洗牌进度，有望成为商超行业破局的机遇。

消费者可以一直薅羊毛吗？

从普通消费者角度上看，互联网巨头在社区团购上烧钱补贴，消费者狂欢，但这能持续多久呢？

部分网友评论。截图

有网友称，“从电商大战到外卖大战，从网约车到共享单车，还是熟悉的配方，熟悉的味道。”“先播种，后收割，薅多少，都被割。”

还有不少网友担心，“把卖菜的小商贩全干掉，以后菜价是不是就可以随便涨了？”“垄断以后就是涨价，你看现在外卖价格，没有三五十元，你能吃到干净像样的外卖？”

社区团购过后，菜价是涨是跌，目前还很难下结论；是否会出现垄断情况，也不好说。不过据媒体报道，针对未来社区团购走势，十荟团CEO陈郢曾表示，社区团购不会一家独大。

title: 电商卖菜站上新风口，社区团购会砸了菜贩饭碗吗？-新华网


content_text:
週五 (4 日) 摩根士丹利 (大摩) 發布最新投資報告表示，有兩大因素推動蘋果服務營收實現兩位數增長，並持續推升蘋果股價，一是 iPhone12、二是新冠病毒。

摩根士丹利 (大摩) 分析師 Katy Huberty 發布一份投資者報告表示，蘋果服務營收對蘋果股價上漲至關重要。隨著 iPhone 12 系列新機買氣熱絡，再者，歐洲因疫情採取的封鎖措施，似乎雙雙帶動了 Apple Store 支出上升，這對蘋果營收和股價帶來好兆頭。

(圖片：AFP)

由於果迷添購蘋果產品後，會連帶使用蘋果服務，iPhone 12 和 iPhone 12 Pro 升級的數量以及安裝用戶基數的增長增強了服務營收成長的潛力。

Katy Huberty 表示，5G iPhone 買氣快於預期，尤其是 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max，預示著服務營收成長。

Katy Huberty 估計，Apple Store 11 月份淨利年增 32%，達 18.4 億美元，這比前一個月增加 1%。

蘋果前十大市場服務營收至少增長 23%，貢獻 Apple Store 總收入的 88%，Huberty 稱，歐洲因新冠疫情升溫，進而採取封鎖措施，這似乎也帶動 Apple Store 營收成長。

Katy Huberty 提到，如果 Apple Store 12 月份服務營收年增長率保持 30% 以上，這意味著在其他條件不變的情況下，與我們原先預期的 15.4% 相比，至少成長高出 1.44 億美元。

Katy Huberty 重申蘋果目標價 136 美元，這是基於蘋果產品業務的 5.9 倍企業價值銷售倍數和蘋果服務業務的 10.5 倍的 EV / 銷售倍數。

蘋果 (AAPL-US) 週五震盪收黑 0.56%，至每股 122.25 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 Apple

events: 新冠病毒 疫情

title: 蘋果漲聲響起兩大原因？大摩：iPhone12、新冠病毒 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
盤中升破28.3價位

新台幣升勢難擋，央行接連棄守盤中28.5元及收盤28.8元「雙防線」後，4日又上演第三集，展現「玩真的」決心，新台幣再過一關，升破28.4元至28.3元，終場更直接打破「彭淮南障礙」28.632元，收在28.521元，創逾23年來新高價，勁揚1.47角，為近二個半月單日最大升幅。

央行放手防線的效應，引發出口商恐慌性拋匯，加上台股攻克「萬四」，外資匯入搶一波行情，匯市成交量爆21.07億美元，為二個多月來單日最大量。同時新台幣一周來累計大幅升值2.9角或1.02％，周線已連五升。匯銀主管認為，看來央行這次是宣告「玩真的」，畢竟新台幣升勢一日強過一日，再擋下去不排除可能造成無法收拾的結果，也不管他什麼防線或「彭淮南障礙」，直接高唱冰雪奇緣主題曲「LET IT GO」。

匯銀主管指出，國際美元指數下滑至二年半新低，主要亞幣全面走升，新台幣當然也跟著衝，加上新冠疫苗好消息，英國將開始大規模接種，美國新的白宮主人拜登，對大陸的態度將川普強硬，激發風險性偏好升溫，外資熱錢啟動一波前進新興市場，更助長新興亞幣升勢，尤其新台幣。

台股一向以高現金股利殖利率受外資青睞，匯銀主管表示，由於台灣今年來經濟及出口表現佳，且疫情控制一直良好，近期屢創新高，更進一步上攻14,000點大關，當然是外資關注的首要目標，持續匯入搶攻新高行情，也因此造成11月以來新台幣升值壓力大到爆棚，央行全力苦撐「雙防線」，漸漸逼近臨界點。這時卻正好發生「監察院關切事件」，決定順勢放手。

匯銀主管強調，統計12月2日央行棄守收盤28.8元關卡，及3日放手盤中28.5元防線，4日一舉打破「彭淮南障礙」，累積三個交易日來，新台幣狂衝3.16角之多，升幅為1.11％，同期間其他亞幣也全面走揚，其中韓元更飆升達2.23％。

觀察長期以來南韓均是台灣出口的主要競爭對手國，新台幣緊盯韓元走勢。匯銀主管推測，或許因為韓元比新台幣強許多，也是這次央行決定放手的原之一，甚至後續不排除跟隨韓元亦步亦趨，即新台幣逐漸縮小尾盤干預作價幅度，也代表「楊金龍紀錄」，將正式取代「彭淮南障礙」，且短線紀錄還會持續刷新下去。

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 英國 美國 台灣

people: 楊金龍 川普

title: 央行「LET IT GO」 台幣登23年新高價


content_text:
2020/12/05 20:53

〔記者王捷／台南報導〕王姓男子上個月底在巷子裡試瓦斯槍，路過民眾發現報案，警方追查到王男，起出一把用膠帶改裝的「兩光」手槍，經測試，警方認為這把瓦斯槍沒有殺傷力。不過，本月4日晚間，王男他又因為偷超商2罐高粱酒被捕，警方訊後依竊盜罪函送。

30多歲的王男有吸毒紀錄，上個月底他拿著裝著銅珠彈的瓦斯槍在巷子裡亂射，嚇到了路過民眾，王男得知試槍曝光，搭計程車逃跑，但跑不到10公里就被警方追上，起初警方不敢大意，但看到用膠帶纏繞紅外線瞄準器的改造手法差點笑出來，還在他的包包起出2包安毒。

警方檢驗槍枝後，認為沒有殺傷力，原本這個月要把玩具槍還給王男，沒想到3日晚間他到超商偷2罐高粱酒，很快又被警方抓了回來，訊後將他依竊盜罪函送。

警方也呼籲，如果家中有道具槍，要在這個月11日前送到鄰近的派出所、分局檢驗，在11日之後若再持有操作槍、道具槍，將視為違法持有，最高可罰20萬。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 男持槍暗巷亂射 警追捕抄出「膠帶改造」兩光手槍…


content_text:
新北市一名派出所巡佐，去年涉嫌對所內1名女警摸臀性騷還約泡湯，女警當然婉拒，卻被工作刁難只能隱忍躲避。今年3月該巡佐轉移目標，約得同所另名女警出遊，幾日後再約女警吃宵夜，不料宵夜吃完，巡佐竟以可至摩鐵唱歌為幌子，載女警摩鐵開房後對她環抱、摸大腿。女警強作鎮定假意配合，再趁隙傳簡訊向同事求救後離開。事後單位長官得知追問才爆狼警惡行，經分局調查，狼警承認載女警上摩鐵但否認性騷，雖雙方事後以12萬元和解，但狼警仍因行為失檢被加重記予1小過調離處分，並提列輔導加強管考。

據了解，涉嫌性騷的狼警（49歲）已婚，警專畢業後分發新北市某分局外勤派出所服務至今；與地方仕紳互動良好的他，4年前調任到事發派出所服務，因常有到班不正常紀錄被單位長官警告，未料狼警自持地方人脈深廣便找人施壓，還不時以副所長對外自居，讓同所同仁不好做事、多所微詞。

去年狼警就曾先涉嫌對同所1名A女警摸臀性騷，還屢約A女警泡湯，A女警婉拒後卻在工作上屢遭狼警刁難，只好盡量閃避。今年狼警轉移目標，看上同所另名資淺H女警，多次邀約出遊、吃飯，H女警礙於狼警職權，勉強答應同遊北海岸。

原以為應付1次就不會被持續騷擾，怎料，今年3月某日凌晨3時許，狼警二度邀約H女警吃宵夜，H女警不知如何婉拒只好答應。狼警開車載同H女警吃宵夜，吃完又提議去KTV唱歌，縱然H女警百般不願，但一想到若不答應，工作恐被狼警刁難，只好無奈應允。

狼警將車開往新北市一家摩鐵，一路上H女警忐忑不安，不斷低頭滑手機紓緩，順便向朋友求問該如何應對。當車開抵摩鐵時，H女警抬頭一看當場傻住，不知所措，但狼警表示裡面也有KTV，並逕自把車開進摩鐵某間房前停車。

title: 【獨家】女警暗地啜泣揪惡狼警 硬載去摩鐵狂伸鹹豬手


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月05日 08:54

视频简介：展望“十四五”·奋进新征程——海军航空兵某师：跨昼夜飞行，磨砺新飞行员战斗力。

title: [国防军事早报]展望“十四五” 奋进新征程 海军航空兵某师：跨昼夜飞行 磨砺新飞行员战斗力


content_text:
原標題：全國首個退役軍人志願服務信息管理平台上線

廣州日報訊 （全媒體記者張丹羊 通訊員彭斯敏）昨日，「紅棉璀璨·志願前行」廣州市紅棉老兵志願服務隊授旗暨退役軍人志願服務信息管理平台啟動儀式在廣州起義烈士陵園紀念碑廣場舉行。據悉，目前，全市各級建立退役軍人志願服務隊近700支，退役軍人志願者16000餘人，志願者中黨員佔比近60%。

此次活動由廣州市退役軍人事務局主辦。活動現場發佈了「紅棉老兵」品牌LOGO，接旗的紅棉老兵志願服務代表隊伍來自社會各個領域，特別在醫療救援、搶險救災等專業性、行業性和應急性的領域，積極投身志願服務工作。

市退役軍人權益維護中心還將聯合市志願者協會，依託「市-區-街-鎮」四級服務體系在全市範圍內培育紅棉老兵志願服務隊，以「專業志願隊+社區志願者」模式，鼓勵引導全市退役軍人志願者積極發揮自身專長，協助社區開展走訪慰問、老兵調解、戰友幫扶、國防教育、政策宣傳、治安巡邏、文明創建、環境保護等志願服務，參與基層社區治理和「退役軍人之家」建設等工作。

據悉，市退役軍人權益維護中心聯合市志願者協會，依託廣州公益「時間銀行」系統建立了全國首個退役軍人志願服務信息管理平台。目前，「紅棉老兵」專區設有「活動報名」「專區動態」「加入團隊」和「老兵禮遇」四個功能板塊。全市退役軍人志願者通過平台可以實現簡便註冊、隨心參與志願服務、保險服務全覆蓋、積分服務靈活應用、社區需求及時響應、志願服務在線管理等人性化和智能化的志願服務體驗。

title: 全國首個退役軍人志願服務信息管理平台上線


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B2財經要聞及C2娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
姐妹淘部落客 姐妹淘部落客  蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。

文、圖／姐妹淘部落客

高雄左營區也算是小吃一級戰區，尤其是左營舊城那裏也是有很多隱藏版老店小吃呢，不過市區就有非常多的小吃了， 個人是肉燥飯控，不管到哪都一定要吃一下當地最推薦的肉燥飯，當然除了肉燥飯之外，還是有很多很值得吃的小吃！這裡整理了幾間左營區個人蠻愛的小吃。

吉品脆皮肉圓

就賣肉圓、米糕跟四神湯，全部通通都33元，香菜蒜泥跟調味料都自己加喔！我們問阿姨是不是因為很多人不吃香菜才要自己加，阿姨說他也不敢吃，他們家筍乾很多，滿滿的都是料，肉圓外皮炸的很脆耶！跟以往吃到的炸肉圓口感不太一樣，他們家是又Q又脆，口感蠻特別的唷！

地址：高雄市左營區富國路349號電話：07－5560756營業時間：10：00～20：00（週二公休）

正宗鴨肉飯

一整碗滿滿的鴨腿，看起來超誘人的～一開始覺得90元有點小貴，不過吃了之後覺得其實不會，他的鴨腿肉超嫩，而且味道也很夠味，飯裡還有淋上鴨油飯整個超香！這監視肖想很久的鴨腿飯終於被我吃到了！果然完全沒有失望，是真的好吃！是目前心目中數一數二好吃的！難怪這麼多人推薦，是之後還會想吃的鴨肉飯唷！

地址：高雄市左營區裕誠路245號電話：07－5566428營業時間：11：00～21：00

西安麵食館

藏在一個很奇妙的地方，旁邊是停車場來這裡吃飯完全不用擔心沒位子，這碗叫「蓋澆麵」，看起來就是番茄炒蛋呀！只是變成可以喝的湯了，這個麵真的很浮誇，超大一條的！麵體還蠻Q的不過吃他嘴巴要張很大，湯還蠻好喝的，喜歡番茄炒蛋應該也會喜歡這個湯。

地址：高雄市左營區勝利路115巷6號電話：07－5881517營業時間：10：30～20：30

老巴剎

老巴剎的海南雞飯是最多人點的料理，份量真的蠻大的！尤其是那支海南雞腿，油亮的外皮看起來超誘人的啦！另外也可以沾著特製辣椒醬，香辣滋味提味卻不辣喉，好好吃！海南飯也絲毫不遜色，把泰國香米以雞肉高湯、蔥、薑及蒜頭一起煮，保留風味及香氣，但米飯口感不濕軟！這點我很愛！

地址：高雄市左營區安吉街437號1樓電話：0968981133營業時間：平日11：30～14：00、17：30～20：30／假日11：30～20：30

厚一點雞排

厚一點雞排不只厚一點更大一點，幾乎比我手掌還要大塊呀！又厚又大塊的厚厚雞排也是厚一點雞排的必點品項！口味有三種可選擇，胡椒、辣粉、梅粉，個人最愛的店家手炒胡椒粉，把鹽分炒掉留住香氣，胡椒香氣帶出肉質的甜味，讓雞排更香更好吃！另外還有辣味，分成一般辣跟地獄辣，地獄辣選用鬼椒製作，辣度是100萬度，愛吃辣的可以挑戰看看！！但是我是辣度BABY班，我就先不用了。

地址：高雄市左營區辛亥路195號電話：0919623039營業時間：15：00～23：00

弘記肉燥飯

店內環境走極簡的潔白色調，稍微高挑的設計，讓整體感更加寬闊不壓迫，沒想到吃個肉燥飯也能有這麼好的用餐空間，夏天來的時候，能吹著冷氣吃平價肉燥飯有多幸福啊！他們家的肉燥是我最愛的肥肉丁的肉燥！滷成深褐色帶著油亮光澤的帶皮帶油的肉燥丁，吃起來的味道鹹香化口，逼近入口即化的肉燥一點也不油膩連著香Ｑ的白米飯，一連可以扒上好幾口不想停啊！標準的南部肉燥，鹹香帶點微甜的滋味，如果想要讓風味更提升的話，建議可以加點一顆半熟荷包蛋。

地址：高雄市左營區立文路96號電話：07－5583777營業時間：11：30～14：30、17：00～21：00

散步路徑

雪花冰的三種顏色分別是鐵觀音奶茶、香蕉巧克力及阿華田口味，灑上穀物後在放上一塊布朗尼，搭上瓷碗、瓷盤，就像件藝術品似的，根本捨不得吃！散步路徑的雪花冰綿密入味，還有許多創意口味，製作過程中的顏色深淺堆疊也是門學問，所以才會美得像藝術品啊！

水果系列店家會幫你搭配2～3或2～4種不同口味的冰，不管幾種，都會是這麼夏日繽紛，真是相當佩服老闆的搭配功力，每碗冰都是創作。

地址：高雄市左營區立信路87號電話：07－5561620營業時間：平日14：00～21：30、假日13：00～22：00

雲家檸檬大王

在高雄分店很多的雲家利禎金桔檸檬大王，打破了以往只能在夜市看到金桔檸檬的窘境，設立店面，讓大家不僅晚上，白天也可以喝到好喝的金桔檸檬，而且用料實在不馬虎。金桔檸檬喝起來除了酸跟甜，可以實在感受到金桔的香氣與檸檬的酸柑融合，不酸不澀，酸甜適中，只是半糖味道稍微甜了點，如果無糖喝習慣了還是會有點不適應。

地址：高雄市左營區裕誠路199號電話：07－5506038營業時間：09：00～22：00

鳳邑麵線

鳳邑麵線最大的特點就是味道濃郁、配料給的非常阿莎力！隨便舀一匙都是滿滿的料，讓人吃了超滿足！不同於北部加大腸的麵線，這裡選用豬小腸，腸子軟Q帶有嚼勁，處理的很乾淨沒有豬臭味，讚讚讚！整碗麵線糊的靈魂人物當然還是純手工製作的麵線啊！滿滿紮實的麵糊搭配大骨熬煮的濃郁湯頭，鹹香順口，越吃越涮嘴。

地址：高雄市左營區自由二路37號電話：07－5577000營業時間：11：20～20：30

虎爺雞飯

一碗不到百元的海南雞腿飯，肉量也給的很大方呀～很適合喜歡大口吃肉的朋友們來，除了這種一般的選擇，虎爺雞飯也有準備多肉的套餐組合給大胃口的各位選擇囉！雞腿肉鮮嫩多汁，完全沒有失望，再淋上雞高湯 直接為這碗再加分！

吃過一次之後就已經成為我的愛店之一呢，他們家的肉骨茶湯口味有比較重的藥膳味，平常不敢吃藥膳的朋友就不要輕易嘗試了，肉塊給得很大方 大概有4～5塊,每次點了肉都吃不完，湯頭還蠻甘甜的，裡頭加了不少枸杞。

地址：高雄市左營區立大路308號電話：07－3488878營業時間：11：00～21：00

廣招英

明誠店算相對大間，用餐環境也舒適，夏天還有冷氣吹，他的招牌就是碩大的餛飩乾麵，這碗只要55相對CP值很高，上面還有附上筍絲增加口感，我最愛他們加乾麵的調味，他們每天來消費乾麵的客人量實在很大。

麵體吃起來扎實，調味就是那樣平易近人，油蔥而已，卻會讓人一口接一口，似乎還有豬油的香味，餛飩的部分很大顆，而且內餡也是相當飽滿，雖然口味離頂級還是有些差距，但也是不錯的水準，也是每桌常點的菜色！

地址：高雄市左營區光興街58巷17號電話：07－5581185營業時間：10：00～00：00

桔之家大王

龍華市場這裡雲集了許多深藏不漏的店家，只有在地人才知道的好味道，以前公司在這邊總是3、5天就來報到一次，喝不慣手搖飲的我總是會找一些特調來喝，這家就是我的養喉聖品，雖然單價比一般的金桔檸檬高，裡面用料也是很有看頭，6、7顆大顆的金桔一點也不手軟，甜度固定，如果想要少一點也可以跟老闆說，不過正常的味道也不會太甜，特色就是酸甜適中，還有一種回甘的感覺。

地址：高雄市左營區富國路60號電話：0910821967營業時間：11：00～14：00、16：00～20：00（周六日公休） 大川本舖

現烤出爐的古早味蛋糕， 每刀切下去那晃動ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ的感覺，都讓人忍不住想偷吃一塊！超佩服闆娘可以手起刀落每塊大小都一樣，如果跟我一樣，喜歡一次吃多種口味的話，也可以選擇兩種口味雙拼，等於一盒裡面有兩種口味，這很適合彌月蛋糕或是喜餅蛋糕等等送禮時搭配。

芋泥控最愛的芋泥蛋糕也是走雙層路線，用料真的很扎實啊！大川只要是甜的口味都是做減糖版本，所以不用擔心會過甜，淡淡的蛋香味搭配綿密厚實的芋頭餡料，芋頭自然甜香的滋味，在嘴巴裡存留著，真是一塊讓人好幸福的蛋糕吶！

地址：高雄市左營區自由三路261號一街28號攤營業時間：15：30～19：00

泳富家

泳富家的外觀從舊店的文青風格換成日式風格，給人淡淡夏日悠閒的氛圍，讓原先有質感的茶飲搭配質感升等的店面給人的好印象是大幅上升。只是可能還沒習慣日式外觀，可能沒注意就會騎過頭了！漸層色很美的紅玉醇奶，喝下的時候，嘴巴裡充滿濃郁的奶香味，而且紅玉的味道也很夠也很特別，如果是紅玉愛好者一定要喝看看！

地址：高雄市左營區富民路68號電話：07－5560799營業時間：平日09：00～19：30／假日11：00～19：30（週日公休）

老牌牛乳大王

老牌牛乳大王除了木瓜牛奶相當有名以外，還有吐司餐點也很受歡迎，看到前面意整貴的吐司就知道這銷量不少，一開始看到加蛋的木瓜牛奶馬上想到小時候風靡的神好喝飲料－蛋蜜汁。

雖然有些人聽到木瓜牛奶加蛋就會露出一個「這什麼鬼的表情」，但個人可是滿心期待的點了一杯，果不其然，加蛋真的非常好喝，直接榮登我的木瓜牛奶排行榜第一名！加入整顆蛋的木瓜牛奶味道變得很香濃，口感也莫名變滑順，重點是放久了也不會苦掉，這是最令我驚訝的一點，如果你也跟我一樣飲料喝很慢的人一定要試試看！

地址：高雄市左營區左營大路332之1號電話：07－5882329營業時間：11：00～01：00

左營老店小吃懶人包後記

美食太多真的吃不完，左營舊城蓮池潭附近也是很多隱藏的老店，個人真的非常喜歡吃小吃類的，左營小吃就已經多到吃不完了哈哈！還有很多小吃等我去挖掘，不過現在平日到左營舊城蓮池潭附近，真的都沒有什麼人煙了，感覺變得很落寞，記得以前去總是會有幾條街很多人，現在白天除了哈囉市場還是很多人，其他地方好像都沒什麼攤販了。

姐妹淘部落客蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。部落格、粉絲團、IG

【你可能也想看】

►打拋飯＋半熟蛋太邪惡！台南玻璃屋泰料 咖椰吐司沾抹茶醬超對味►爽吃10吋只要2百元！墾丁限量窯烤披薩 蝦仁尬花枝鋪滿滿►龍蝦、天使紅蝦隨便你吃！高雄超霸氣燒肉店 還有免費冰淇淋

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 左營區 觀音 高雄市

title: 左營隱藏小吃一次曝！脆皮肉圓＋米糕超誘人　還有必吃嫩鴨腿飯


content_text: 28歲陳姓女子日前生產完後施打賽諾菲疫苗，沒想到隔天發燒到38.5度，心跳飆破140倒地休克，經診斷是「急性心肌炎」，緊急裝上葉克膜，等待換心；遺憾的是，他的陳姓丈夫在臉書證實，謝謝關心妻子的朋友，歷經56天，妻子仍不敵病魔，到天堂當快樂小天使了。陳姓丈夫心痛表示，和妻子在一起9年，2020是他最開心的一年，也是最痛心的一年，但還是謝謝妻子這9年帶給他的快樂和幸福美好的回憶，「一直緊握妳的手，我知道妳會害怕擔心沒有安全感，我手絕對不會放開，然後放著結婚當天，我唱歌給妳聽的那首歌往後餘生，再唱一次給妳聽。」陳姓丈夫透露，本月2日下午醫生就通知妻子的狀況非常不好，隨時都有可能離開；該面對的總是會來，他牽起妻子的手，在耳邊輕聲地說，「老婆辛苦了，如果妳累了，妳也努力過，那就好好的休息，不要擔心我跟女兒，我會好好照顧自己，也會照顧我們的女兒，我會讓女兒知道媽媽的名字，永遠的媽媽是個漂亮的女孩。」本月3日5時9分，陳男的愛妻走了。陳男在臉書心碎寫下，「在這一刻我才體會到，我是真的完全失去妳了，再幫妳抹去最後一滴眼淚，沒有病痛的離開再叫妳一聲：老婆，不會痛了，跟著佛祖菩薩去修行，請妳不要擔心我跟妳的寶貝女兒，我會照顧好女兒，放心去天堂當個快樂小天使，守護著我們。」再次進到病房，陳男幫愛妻換上衣服，看著身上沒有任何呼吸器的妻子，忍不住哭了，「摸著妳的臉龐、握緊妳的手，老婆這些日子妳辛苦了，妳的氣色變好了，不會痛了，不會再受苦！妳是我一輩子的老婆，再讓我抱著妳一次，老婆，我永遠愛妳我們回家吧。」令人鼻酸。

journalist: 林姸君

title: 28歲媽產女完打疫苗！搏鬥56天亡　夫「幫抹去最後一滴淚」痛哭：老婆不痛了


content_text: 華納兄弟影業（Warner Bros.）4日宣布，2021年所有院線片將在電影院和自家串流平台HBO Max同步上映，為歷來大型電影公司採取的最極端策略，反映新冠肺炎迫使好萊塢片廠不得不棄守數十年的遊戲規則，從電影院轉向串流服務，也象徵娛樂業的未來不在戲院，而在客廳。這項措施適用於華納預定明年上映的17部院線片，包括投入高額成本製作的電影，例如改編自小說的科幻電影「沙丘」和「駭客任務」系列新作。 這些影片頭一個月將在HBO Max同步放映，之後則回歸一般的發行模式。不過華納高層仍然強調，上述變更僅適用於2021年的電影；並且，在美國以外的市場，新片仍會先在戲院內上映，之後才會出現在串流平台。華納兩周前宣布，原定去年11月上映的「神力女超人1984」確定25日上映，且在北美同樣也是在戲院與HBO Max一起上線；其他片商近來也紛紛採取類似行動。這強化了好萊塢的一項新現實：訂閱收入遠比電影票房更重要。這項策略最初是為了抗衡Netflix的主導地位，但如今已改寫每家片商發展自家串流服務的策略。例如，迪士尼在旗下串流平台Disney+上架「花木蘭」，但觀眾除了月費還得另外支付30美元的租借費；Comcast旗下的環球影業早已和全球最大連鎖院線AMC及其他主要連鎖影城達成協議，讓院線片在戲院上映三周後出現在串流平台上，並與合作戲院平分收入。華納明年部分強檔影片光是製作成本就高達1.5億美元，宣傳費用又會燒掉數千萬美元；若依照傳統模式，「沙丘」等大片需要在北美拿下數億美元票房才能夠獲利。如今華納兄弟將改用兩大指標評估一部新片的成績：總票房加上HBO Max新訂戶。華納媒體執行長基拉爾說，「我們看見可真正做些聚焦粉絲的事，也就是提供選擇，他們可以選擇在戲院觀看一場好電影，或是開啟HBO Max，或兩者皆是」。

title: 華納院線片 HBO Max同步上映


content_text:
韓國年末最大音樂盛事《2020 Melon Music Awards》頒獎典禮於12月2日起至12月5日，舉辦為期四天「MMA Week」，今年因為COVID-19疫情的關係，改為線上直播的形式，出席名單從防彈少年團、MONSTA X、THE BOYZ、Oh My Girl、IZ*ONE到TOMORROW X TOGETHER等，中間更邀請到大神劉在錫、金俊秀、玉珠鉉、柳熙烈、秀智引言，究竟大獎花落誰家，現在就跟著妞編輯來看「得獎名單」吧！

由Simon D、Code Kunst和JANNABI打頭陣表演為《ELLE KOREA》28週年音樂計畫製作的〈致消失的一切〉，IZ*ONE帶來〈Intro〉、〈FIESTA〉和〈幻想童話〉，而去年的最佳新人獎TOMORROW X TOGETHER則演出迷你二輯的〈逃出動物園的美洲獅(PUMA)〉和迷你三輯的〈Blue Hour〉，中間的dance break讓不少觀眾直呼：「很帥！」不愧是大黑（經紀公司）家的舞台！

「唯一抓住大眾心的少年們」THE BOYZ帶來〈Intro〉和〈The Stealer〉，YooA則以首張迷你專輯的〈Far〉+〈Bon Voyage〉登台，接著攜手全員Oh My Girl一起表演〈Dolphin〉和〈Nonstop(살짝 설렜어)〉，如歌名一般讓人微微心動，MONSTA X以「LOVE’S MADNESS」為主題連唱〈Intro〉、〈BEASTMODE〉和〈Love Killa〉，喚起所有MONBEBE（粉絲名）！

阿米尖叫聲～繼去年防彈少年團拿下三大賞之後，今年他們再度蟬聯，同時連續三年獲得「年度最佳專輯」、連續兩年獲得「最佳年度歌曲」，也是第一個在《Melon Music Awards》上奪得三次「最佳年度歌曲」的藝人，歌曲分別為〈春日〉、〈Boy With Luv〉和〈Dynamite〉，勇奪六大賞只能說實至名歸，在得獎感言時，因為SUGA肩膀動手術而休養缺席，V就在舞台上對二哥溫情喊話：「我們是七個人，不是六個人」，而碩珍則土味撩阿米：「世界上所有巧克力工廠倒閉了，因為阿米太甜美了！」

防彈少年團以一襲黑白天鵝之姿展現〈Black Swan Perf.〉，智旻和柾國的雙人舞太美了，接著則帶來〈ON〉、〈Life Goes On〉、〈Dynamite〉，中間還有超致命的dance break，想傳達給阿米的訊息為「我們會一直與你們在一起，我們的時間是一起流動的」，而且感人的地方在於表演的時候還特別留SUGA的位置！

///完整得獎名單///

年度最佳藝人：防彈少年團

年度最佳專輯：防彈少年團

年度最佳歌曲：防彈少年團〈Dynamite〉

年度新人獎（男）：CRAVITY

年度新人獎（女）：Weeekly

網友人氣獎：防彈少年團

Hot Trend獎：Trot Man 6

最佳舞蹈獎（男）：防彈少年團〈Dynamite〉

最佳舞蹈獎（女）：BLACKPINK〈How You Like That〉

最佳抒情獎：、Davichi〈致我長久的戀人〉

最佳饒舌/嘻哈曲獎：DAMOIM〈大概吧 (Feat. 禹元材、金孝恩、Nucksal、Huckleberry P)〉

最佳R&B/Soul：白藝潾〈Square（2017）〉

最佳搖滾曲獎：IU〈eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS)〉

最佳Trot曲獎：林英雄〈現在只相信我〉

最佳Indie曲獎：臉紅的思春期〈蝴蝶與貓 (Feat. 伯賢)〉

最佳原聲帶：曹政奭 《機智醫生生活》〈Aloha〉

最佳POP曲：Sam Smith〈To Die For〉

1theK ORIGINAL CONTENTS獎：THE BOYZ

BEST SONG WRITER：永卓

BEST PERFORMANCE DIRECTOR：孫承德（Big Hit娛樂）

BEST PERFORMANCE：MONSTA X

TOP 10：防彈少年團、伯賢、IU、白藝潾、Zico、BLACKPINK、IZ*ONE、林英雄、金浩中、Oh My Girl

2020 MAMA今天完美落幕，就如同大神劉在錫所說：「今年因為COVID-19的關係，大家度過很艱難的時期，以前視為理所當然的事情現在變得如此珍貴，很多人都在討論新時代的來臨，但我認為有些事情是無法取代的，舉例來說和朋友的對話、公演場的大合唱、體育館的應援，以及和喜歡的人們一起度過的珍貴時光，我深信像這些平凡普通的日常一定會再次回來！」

source：Melon、bts_bighit

title: 【2020 MMA得獎名單】防彈少年團蟬聯兩年三大賞滿貫，大哥碩珍土味撩阿米


content_text:
P.喬治。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕快艇隊上季在季後賽第二輪慘遭金塊大逆轉出局，明星P.喬治（Paul George）先前在播客節目批評前教頭瑞佛斯（Doc Rivers）的作戰方式。他今天接受訪問時澄清，自己很尊重瑞佛斯，更表明想在快艇退休。

P.喬治日前在播客節目《All The Smoke》中抱怨瑞佛斯對他的使用方式，像是被當成像艾倫（Ray Allen）、瑞迪克（J.J.Redick）的球員來使用；快艇隊在系列賽握有3比1的領先情況下遭金塊大逆轉，P.喬治也批評瑞佛斯未能適時做出調整。

《ESPN》報導，P.喬治對此說，全隊都有責任，身為球隊中最好的球員之一，自己打得不夠好，讓球隊在系列賽遭翻盤。他提到，瑞佛斯是名很棒的激勵者、教練，「並不意味著我同意我們所做的每一件事，但無法改變我尊重他的這個事實。」

P.喬治表示，「我想澄清一下，因為外界認為我不尊重瑞佛斯、把責任推給Doc，但事實並非如此。在這種情況下，我和大家都有責任。 」

對於前一個球季的失利，P.喬治說，上一季對他來說是無法接受的一年，經過這個休賽季恢復後，他感覺好多了。P.喬治更指出自己想在快艇隊退休。

title: NBA》曾抱怨冠軍教頭  快艇P.喬治今態度大轉彎


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月04日訊】中共不滿澳洲呼籲追查中共肺炎來源，就向澳洲亞葡萄酒實施關稅報復，然而全球掀起買澳洲紅酒的聲援行動，台灣外交部也轉發照片支持，另外，台灣基進今天（4日）前往澳洲駐台辦事處，送上台灣黑熊聲援澳洲，並表達對抗中共專制霸凌的決心。
口號：「我挺澳，中國OUT」
台灣黑熊和澳洲無尾熊站在一塊，對抗象徵中共惡霸的貓熊，因為中共不滿澳洲呼籲追查中共肺炎來源，像澳洲葡萄酒加收212%的高額保證金，展開關稅報復，身為抗共一員，台灣基進黨力挺聲援。
台灣基進中央新聞部副主任王挺之：「它（中共）進入國際社會的方式，就是用它的經濟實力，去改變國際社會的規則，它最終的目的其實是要打造出一個，以中共利益為主的世界規則。對於我們現在信奉的民主自由的價值來說，這是一個傷害的」
中澳關係不斷惡化，中共外交部發言人趙立堅的推特上，直接放上澳洲士兵對阿富汗男孩割喉的假照片，激怒澳洲總理莫里森，要求道歉。沒想到，又爆出一家中國房地產企業，買下澳洲凱瑟克島99年的使用權，島上居民的生活因此受限，甚至有居民被要求3天內打包走人，痛批這座島已變成中共的財產。台灣基進也呼籲，要以此為警惕。
台灣基進志工李尚謙：「我們要小心中共現在把所有的物資，都可以做武器化，做為一種貿易手段的時候，我們要怎麼反應。漸漸和中國的經濟脫勾，一邊加速推動和所有的民主國家連成一條線，共同來對抗中共這個流氓國家。」
台灣基進表示，中共多次利用經濟依賴打壓各國，毫無遮掩自己無視國際規則的性格，呼籲台灣認清中共，降低對中共的經濟依賴。
新唐人亞太電視李勁、詹詠茹台灣台北報導

countries: 澳洲 台灣 阿富汗 中國

title: 台灣黑熊挺無尾熊！反中共霸凌澳洲


content_text:
【大紀元訊】喬治亞州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）在週三（12月2日）的記者會表示，針對該州接下來的兩場美國參議員決選，官員已收到99萬3,735份郵寄選票請求，各郡也已收到1萬1,474份寄回的選票。在短短幾天內，郵寄選票的申請數就增加了數萬份。

投票機將在本週進行測試，為決選的提前投票做準備。正式決選日為明（2021）年1月5日，但12天後就可以開始投票。這兩場決選將決定參議院的控制權。（記者張北）◇

countries: 美國 喬治亞

title: 喬州參議員決選 收到近百萬郵寄選票申請


content_text:
圖為2020年5月30日，CNN在喬治亞州亞特蘭大市的總部被示威抗議民眾包圍，玻璃被打碎。（ Elijah Nouvelage/Getty Images）【記者徐簡／綜合報導】美國有線電視新聞網（CNN）和民主黨總統候選人拜登團隊不斷被爆出親中共醜聞，近期CNN的主持人札卡利亞（Fareed Zakaria）和拜登顧問參加了共產黨高層主持的「讀懂中國」大型跨國會議，中國國家主席習近平有發信致詞。

今年的「讀懂中國」會議在11月20日舉行，該會議的主題是「大變局、大考驗、大合作——中國現代化新征程與人類命運共同體」，目的是企圖擴大共產黨與其他國家在世界範圍內加強合作。會議的文件顯示，會議開幕式還邀請了一批黨政要員。

國家脈搏（National Pulse）網站12月2日報導，此次會議有近20名中共高層演講者，他們需要西方「重要人士」為這次會議站臺和背書。

CNN主持人兼《華盛頓郵報》撰稿人札卡利亞、拜登顧問薩默斯（Lawrence Summers）都出現在這些「西方代表」中。薩默斯曾在柯林頓政府時期擔任財政部長、在歐巴馬政府時期擔任白宮國家經濟委員會主任，現在被拜登確定為「競選活動顧問」。

習近平向會議致賀信，中共中宣部部長黃坤明通過視訊連線，宣讀習近平的賀信並發表演講。中方的發言人還有國家創新與發展戰略研究會會長鄭必堅、前重慶市長黃奇帆、政協文化文史和學習委員會副主任葉小文等人。

與會或通過視訊連線的西方嘉賓是現任或退休的各國高官，包括：前英國首相布朗（James Brown）、前澳洲總理陸克文（Kevin Rudd）、墨西哥前總統查迪約（Ernesto Zedillo），世貿組織總幹事拉米（Pascal Lamy）、前比利時總理勒德姆（Yves Leterme）、德國聯邦議院議長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）、俄羅斯審計署署長庫德林（Alexei Kudrin）等。

此外，伯格魯恩研究所（Berggruen Institute）的創始人伯格魯恩（Nicholas Berggruen）也多次參加了「讀懂中國」會議。

伯格魯恩研究所與拜登的「完整過渡計畫」相關，該組織的聯合創始人吉爾曼（Nils Gilman）擔任程序副總裁兼該研究所雜誌的編輯，吉爾曼因威脅要對川普政府前官員安東（Michael Anton）執行死刑而惡名遠揚。

國家脈搏報導，習近平一直非常支持這個大會，並於2019年與與會者會面，還定期發函讚揚該活動。而中共總理李克強更是多次接見會議的國際代表並舉行座談會。◇

countries: 墨西哥 英國 喬治亞 俄羅斯 美國 澳洲 德國 比利時 中國

people: 川普 習近平

things: 死刑 經濟

title: CNN主播和拜登顧問參加中共跨國會議


content_text: 余文樂今早在社群網站上報喜，分享手握兒小手的照片，開心寫下：「歡迎我的小情人！」他留言感謝親朋好友的關心：「妹妹其實在早一陣子就出來了，只是當時間還沒渡過危險期，所以沒有跟大家說，但現在她已經順利過關，回到家了！」

journalist: 娛樂組

title: 恭喜余文樂喜迎新生小女兒 「還沒渡過危險期」一語好揪心


content_text:
環境教育攀樹課程體驗永續生態，南華大學建景系實驗保護地球社會責任

(中央社訊息服務20201205 09:58:26)「樹藝學」近年來在國內外相關領域逐漸受到重視，國內大專院校的相關科系亦逐漸將其納入主要課程中。而在樹藝學中，攀樹一直都是該領域中最具挑戰的一項專業活動，也是展現對大自然敬畏與尊重的一種專業素養的養成。有鑑於此，南華大學建築與景觀學系在一年一度的成年禮中，為了讓學生更親近樹木，進而體驗自然尊敬環境，於日前(11月23日)特別邀請獲得美國ISA認證攀樹師認證之廖偉健攀樹師及其團隊，到校指導志願學生進行攀樹體驗，並提供專業設備與相關訓練，藉以培育為推動永續校園的重要種子。 南華大學校長林聰明表示，學校極為重視生命教育與環境教育，獲選為校內特色系所的「建築與景觀學系」致力於開拓新的環境教育視野，以建築專業的訓練為主，並深化景觀規劃與環境設計的技能，是一個跨領域、多元學習的一個學系。近年來亦因應社會需求、走向關注地方文化與城鄉社區議題，並與全球永續發展環境議題的潮流結合，重視與環境、生態、自然等的關係。此次與通識教育中心聯合舉辦攀樹活動不僅僅只是一個能親近大自然的機會，更是具有挑戰性的休閒運動，也是很好的環境教育體驗。林校長指出，校園腹地廣大，擁有大片桉樹林及許多育成中的樹林，且自然生態資源豐富，不僅有「森林大學」之美名，更是榮獲認證的優質環境教育場域。 南華大學建築與景觀學系作為全國唯一一所具有景觀教育特色的建築學系，在教學上著重人與環境的調和，如何適當選擇且正確對待樹木，常常會是環境設計是否成功的重要因素之一。南華大學建築與景觀學系助理教授，同時也是ISA認證樹藝師的方芷君老師表示，因國內少子化，學生長時間受到家庭的過度保護，對於過去五、六年級生兒時記憶的爬樹經驗已不復存在，對於環境保護與親近自然的態度，更是無法比擬，在通識教育中心大學社會責任實踐計畫經費挹注下，特別邀請經專業認證的攀樹師蒞校指導，讓全校有意願的學生共140餘名，實際參與體驗。由於學生們幾乎都從未接觸過此類活動，大家都對這次能有機會親身體驗正統且低風險的繩索攀樹感到興趣十足，且勇於嘗試。 方老師指出，在攀樹的過程之中，不僅要掌握如何推動繩結幫助上升下降的技巧，還要配合身體律動模式，更要克服對於高度的恐懼。但是當攀上枝椏之後就能從不同的角度觀察樹木及環境，許多學生都覺得這是一個很特別的體驗，未來若有機會還想練習更多攀樹的技巧，並未來將對大自然多了一分敬畏之心，更是南華大學長年推動永續校園的重要種子。

訊息來源：南華大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/284406.aspx

taiwan-subdivisions: 樹林 成功

title: 環境教育攀樹課程體驗永續生態，南華大學建景系實驗保護地球社會責任 | 中央社訊息平台


content_text:
挪威《晚郵報》自2018年起，即對台灣國籍案多所關注和報導。（圖片取自在挪台灣人國籍正名運動粉專/2018年）

2018年，因不滿挪威將台灣人居留簽證（學生／工作／依親）上的國籍別登記為「中國的」，10名台灣學生集資募款在挪威打官司，以爭取回復「Taiwan」標示。在挪威法院數度駁回下，發起人等近期又再向歐洲人權法院提出上訴。這起案件近日罕見得到挪威最大報《晚郵報》（Aftenposten）關注，還就此訪問了外交部長吳釗燮。發生在挪威的台灣國籍案，事實上就是台灣外交困境的縮影。

案由源起2010年挪威諾貝爾委員會將和平獎頒給中國異議份子劉曉波，中國官方很快就祭出全面反擊，在政治、經濟、文化、教育、藝術等多方面斷絕和挪威的往來，當時正值「歐洲中國熱」浪頭，許多國家一定程度都把國家前途發展和中國崛起掛勾，挪威也不例外，和平獎衍生的意外，便影響了挪威諸多官方布局。

儘管挪威官方為尊重諾貝爾委員會的獨立性，以及保護和平獎的歷史權威地位，沒有按中國的要求，對「頒獎給劉曉波」一事公開向中國致歉，但為了安撫中國，他們確實也做了多方讓步。例如當時的能源部長即透過在媒體上長篇大論歌頌中國，終於換得中國核發的訪團簽證。此外，在挪威試圖緩和關係下，中國遂藉機要求強化實踐「一中原則」，要挪威把台灣人居留證的國籍欄全改寫成中國。

過去，偶有挪威移民櫃台辦事人員不察，將台灣人的國籍登記為中國，不過，只要稍加說明，多數都能獲得重新更正補發。「劉曉波事件」後，起初只在大城市會發生台灣人簽證遭更改國籍的例子，後續則連偏鄉都予統一辦理。挪威外籍人士簽證規範是由國稅局統籌建置，但背後確為中國施壓所致，所以實則是一起外交事故。

台灣國籍稱謂在2010年遭全面更改，那段時間適值立場親中的挪威工黨執政，這當然又加深了台灣交涉的難度。直到2013年，挪威人民出乎意料讓國內中間偏右政黨成為國會多數，多年來經濟施政表現不俗的工黨被保守黨取而代之，之後挪威就由右派執政迄今。

照理說，挪威右派執政理當是台灣和挪威關係反轉的契機。首先，右派聯合內閣中的進步黨，除卻其極右立場，政治光譜明顯反對極權而支持民主自由，進步黨核心議員多有訪台經驗，在台灣、中國之間，很清楚是挺台的一方，它在聯合內閣中占有重要席位，對台灣來說彷若「朝中有人」，外交關係有利無害。再者，同屬聯合內閣的基督教民主黨，其反共色彩明顯，黨章價值也和自由台灣較為接近。

最後，當年主導組閣的保守黨，在野時期和台灣一直保持友善關係，對台灣並不陌生，也少有惡感，同時為區隔工黨過度親中的作為，保守黨在兩岸關係上至少不會一面倒向中國，又或者更同情台灣處境多一點。

挪威由左轉右，保守黨籌組的聯合內閣上台，台灣一方自然寄望新的政治生態，能為台灣和當地關係帶來顯著提升，尤其卡了這麼久的國籍案，或者可有所轉圜。

事實證明，外國「友台政黨」上台，不必然就會直接挹注台灣的國際地位。自挪威右派執政，「台灣國籍案」在挪威依然鐵板一塊。但道理並不難理解，即右派政黨上台前，只需訴諸自己的支持者，上台之後為持續保持執政地位，儘管大權在握，受到的國內牽制也會增加，先前可出於價值觀相近「友台」，那往往不影響其選舉基礎，之後對台政策，卻將直接面對中國的指手畫腳，如前所述。「劉曉波事件」已讓挪威見識到14億人口的大國如何讓500萬小國傷筋挫骨，之前工黨頭痛的事，便輪到保守黨傷腦筋，因而其執政首要，至少外交戰略當然會以「不得罪中國」為優先。

「台灣國籍案」是在工黨執政時發生，再被中國「借題發揮」強化「一中原則」的執行，2013年換上右派的保守黨執政，倘若就此將台灣人的國籍欄「回復原狀」，則以當時氣氛，就不只是「友台」，或回報台灣長期友好，或同情台灣處境的善意之舉而已，且很大機會將被視為是欲鬆動其「一中原則」，並直接和中國對幹。

甫執政的挪威保守黨當然沒有任何要和中國翻臉的念頭，又即便聯合執政的進步黨、基督教民主黨認為把台灣人的國籍列為中國有所不妥，惟在挪威共識決、多數決的政治文化下，也不可能左右居於黨魁位置和國會絕對多數的保守黨。

可以理解，挪威工黨是友中，甚或親中的，這足以讓其拿台灣當成安撫中國的工具。挪威的右派政黨，執政後基於國家利益，也會從原本的「遠中」大幅修正走向友中，至於未能切割台灣議題，把在野時期對台灣的支持化為執政時期的實際政策，除現實利益外，關鍵原因尚在挪威這類小國的「懼中」心理。回溯2010年中國為了劉曉波大肆「懲罰」挪威，它在這個國家製造出的陰影確實相當巨大，而又有哪個執政者會冒著風險，為了台灣再承受一次舉國被中國懲罰，更何況國際現實中，勇氣從來都不足夠支撐道德。

至於挪威《晚郵報》對台灣國籍案的關注，以及罕見據此專訪台灣外交部長，則代表了當地有別於挪威官方受制中國綁手綁腳的反應，更重要的是，這讓台灣方的意見能直接在當地重要媒體獲得發聲。在面對中國以外交壓迫，促使不合理的「一中原則」在許多國家廣泛實踐之時，當地輿論的效果，就在讓當地民意重思其不合理處，在外交現實的困境下，透過諸如挪威《晚郵報》的見刊，一直都是台灣為自我國際地位長遠而必須的突圍方式之一；當然，這也加促了中國更積極利用大外宣針對台灣在國際上進行輿論戰和資訊戰，就像中國也曾試圖影響《晚郵報》對台灣議題的言論立場。挪威是台灣外交困境的縮影，《晚郵報》讓台灣發聲的報導，則也可視為中國大外宣作用力屢屢刺激出反作用力的某種示範。

※作者為《上報》主筆

journalist: 李濠仲

countries: 台灣 挪威 中國

taiwan-subdivisions: 大城 和平

things: 人權 經濟

title: 李濠仲專欄：中共很會利用挪威這樣的小國貶抑台灣-


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】巴西東南部米納斯吉拉斯州內地城市瓊蒙雷瓦德（João Monlevade）在4日下午發生一輛遊覽車自15米高的高架橋摔落地面的事故，11人當場身亡，3人在送醫途中不治身亡，另有26人輕重傷。遊覽車司機則逃離現場。
事發在當地時間下午4時20分左右，據巴西新聞網站G1報導，這輛遊覽車在381號國道350公里處、當地人稱「彎橋」（Ponte Torta）的高架橋摔落地面。
現場目擊證人指出，遊覽車在高架橋上倒車，4名乘客在遊覽車摔落地面前跳出遊覽車。除了遊覽車外，還有一輛卡車捲入事故。而遊覽車司機在發生事故後，跳出遊覽車外後逃離現場，至今下落不明。
警方懷疑遊覽車可能剎車失靈，從高度約15米的高架橋摔落。
聯邦公路警察指出，這輛遊覽車懸掛東北部阿拉戈斯州（Alagoas）的車牌，但還不知道出發地點和目的地。巴西國家陸路運輸管理局（ANTT）指出，這輛遊覽車沒有獲得授權營運，因違規載客，已經被處罰3次。
辦案刑警指出，死者屍體將轉送好景市和瓊蒙雷瓦德市的法醫研究所。26名傷者被送至瓊蒙雷瓦德市的醫院救治，其中3人傷勢嚴重，包括1名成年人和2名兒童，他們被送至州首府好景市（Belo Horizonte）的醫院急救。
事故原因正將進行調查。

11月25日，聖保羅州內地城市塔瓜伊（Taguaí）也發生一起遊覽車和卡車相撞事故，當時遊覽車內有約50名紡織工廠員工，事故造成40人當場死亡，另外2人在醫院過世。
根據聖保羅州運輸管理局（Artesp），發生事故的遊覽車公司也未獲授權營運，因違規開車，多次被監管單位取締。
(責任編輯：盧勇信)

title: 衝出15米高架橋 巴西遊覽車釀14死26傷


content_text: 12月4日，香港衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君(左)公佈，香港新增112宗新冠肺炎確診個案，12宗輸入個案，100宗本地個案，其中64宗與之前個案相關，36宗源頭不明感染個案。其中筲箕灣東華三院方樹泉日間活動中心群組再有10人確診，“日出康城”再增17宗確診，“歌舞群組”新增17人確診。(香港中通社 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港新增112宗新冠肺炎確診 100宗本地個案


content_text:
三立準氣象／蔡翊凡報導

台灣近期仍受東北季風影響，三立氣象主播吳德榮表示，今（4）日和周末兩日，北部、東北部都會有下雨情形，新竹以南天氣則相當穩定，不過日夜溫差較大。至於未來一周天氣，吳德榮指出，將持續受東北季風影響，民眾出門要記得攜帶雨具、注意保暖。

▲今日和周末兩日，北部、東北部都會有下雨情形。（示意圖／資料照）

吳德榮說，今日北部、東北部都會有下雨情形，花東也有零星降雨，中南部的山區上半天亦有飄雨現象，至於氣溫部分，北台灣依舊相當濕冷，最低溫來到14.3度，中南部高溫也僅落在26-28度左右。而明後兩日，北部、東北部依舊有下雨情形，新竹以南天氣都相當穩定，不過日夜溫差較大。

▲吳德榮表示，今日北部、東北部都會有下雨情形。

吳德榮提到，溫度會漸漸回升，到了下周四（10日）早上8時，北台灣低溫可以回升到20度左右，不過天氣並不會完全好轉，因為受到東北季風影響，東北部、東部都會有短暫雨的現象，中南部則屬於多雲時晴的天氣，但中南部山區會有零星飄雨。另外，吳德榮指出，未來一周仍然是受東北季風影響的天氣型態，天氣也將持續濕涼。

▲吳德榮表示，下周四早上8時，北台灣低溫可以回升到20度左右。

journalist: 蔡翊凡

title: 三立準氣象1204／濕冷持續！「這天」東北季風減弱回溫 | 生活


content_text: 雖然美國現任總統川普支持者堅持宣稱選舉舞弊，民主黨籍總統當選人拜登（Joe Biden）仍擴大選票領先幅度，普選票數超過川普逾700萬張。法新社報導，根據分析選情的無黨派網站庫克政治報告（Cook Political Report）彙整資料，11月3日總統大選過後一個月，迄今已開出1億5840萬張選票，而紐約州地方票數新統計結果，讓勝選的拜登總普選票數來到8126萬4673張，勝過川普的7421萬838張。 這使得拜登以4.4個百分點穩定領先川普。拜登在各州已取得306張選舉人票，大幅超出當選總統所需的270張選舉人票。川普持續堅稱民主黨人操弄大規模選舉舞弊，並說自己才是真的贏家。川普陣營發動的行政與法律訴訟挑戰不斷面臨失敗，預料拜登將在本月14日由選舉人團確認為這場選舉的贏家。拜登將於明年1月20日就任總統並入主白宮。2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

journalist: 中央社 / 華盛頓3日綜合外電報導

title: 拜登領先幅度擴大 比川普多拿逾700萬張普選票


content_text: 台南林百貨今天為慶祝89歲生日，邀請23組團體、近500人參加府城摩登大遊行，並以「小時候大時代」為主題，呈現台灣各年代童年生活記憶，用不同世代的隊伍演繹大時代。林百貨1932年12月5日開幕，今年摩登大遊行也特地挑在開幕首日舉辦，這次更有別以往，首度從西門路開始至忠義路口的中正路段全為雙向封路，讓遊行隊伍帶來互動演出。 今年林百貨將主題設定以「小時候大時代」為遊行重點，將過往台灣的常日時光，以漫畫、童玩工藝、傳統表演藝術及老物件的發展史，來重現過去生活的點滴，喚起大眾小時候的童趣回憶，藉此創作屬於自己的大時代。林百貨指出，這次遊行有神氣威風的扯鈴、廟口守候的精采布袋戲演出、過去的兒時柑仔店味道、老電影的風華絕代，在新時代的創意重現與傳承中，有更不同的風貌。為慶祝林百貨89歲生日，今天舉辦府城摩登大遊行。記者鄭維真／攝影為慶祝林百貨89歲生日，今天舉辦府城摩登大遊行。記者鄭維真／攝影為慶祝林百貨89歲生日，今天舉辦府城摩登大遊行。記者鄭維真／攝影為慶祝林百貨89歲生日，今天舉辦府城摩登大遊行。記者鄭維真／攝影為慶祝林百貨89歲生日，今天舉辦府城摩登大遊行。記者鄭維真／攝影為慶祝林百貨89歲生日，今天舉辦府城摩登大遊行。記者鄭維真／攝影

taiwan-subdivisions: 布袋 中正

title: 慶祝台南林百貨89歲生日 「小時候大時代」近500人遊行


content_text: 伊朗首席核子科學家遇刺後，伊朗國內反西方的強硬派似乎抬頭，拒絶拜登團隊美國重啟核子協議條件。中東變局趨向更加不明朗。伊朗在其首席核子科學家遇刺後，通過法律，凖備採取行動加強鈾濃縮活動，並停止聯合國檢查其核子設施。伊朗外交部長隨後表示，伊朗不會接受美國即將上台的拜登新政府就其核子計劃提出的先決條件，美國必須回到2015年的協議，然後才能進行談判。伊朗憲法監護委員會批准了議會新的《反制裁戰略法案》，它將要求政府，如果兩個月內不放鬆對伊朗嚴厲的制裁，將恢復鈾濃縮至20%，遠高於2015年核子協議中商定的3.67%，但伊朗總統魯哈尼說，他反對執行這項法律。他表示，這不利於伊朗外交。EPA 伊朗最高精神領袖哈米尼尚未明確表明他對新的反制裁法案的立場。此前，伊朗最高級別核子科學家被鎖定殺害。莫赫森·法克里薩德數日前在首都德黑蘭郊外的一條公路上遭遇神秘襲擊喪生。伊朗認為以色列和一個流亡的反對派組織使用遙控武器伏擊射殺了他。以色列沒有公開評論有關該國參與射殺的指控。法克里薩德在伊朗的核子計劃中發揮了關鍵作用。伊朗政府堅稱其核子活動完全是和平的，但置疑者認為伊朗可能秘密發展核子武器。新法對伊朗核子計劃意味著什麼？伊朗一直受到西方的嚴厲制裁，旨在阻止它發展核子武器。根據伊朗憲法監護委員會批准的這項法律，德黑蘭將給2015年核子協議的歐洲簽署國兩個月的時間，放鬆2018年美國退出該協議後對伊朗石油和金融部門實施的制裁。上述法案的計劃是，如果制裁在最後期限前沒有放鬆，政府隨後將增加鈾濃縮到20%，並在納坦茲和福爾多的核子設施大量安裝用於製造濃縮鈾的先進的離心機。它還將阻止聯合國視察員進入這些地點核子查。伊朗外交部最新動作和表態似乎顯示伊朗在核子問題上的態度更加強硬。伊朗內部分歧加大伊朗法斯通訊社報道稱，伊朗議會議長正式要求伊朗總統執行新的法律。在這項法律被批准之前，魯哈尼總統說，他的政府不同意這項立法，他稱這項立法損害了伊朗的外交。Getty Images 魯哈尼總統說，他的政府不同意伊朗議會關於增加核子活動的法案。而伊朗最高精神領袖阿亞圖拉·哈米尼作為該國最高掌權者尚未明確表明他對該法案的立場。是否應該發展擁有核子武在伊朗內部早有爭議。低濃縮鈾（通常濃度為3-5%的鈾235）可用於為發電廠生產燃料。武器級鈾需要濃縮率。這是外界核子查伊朗是否在開發核子武器的一項重要指標。中東地區分析人士指出，伊朗首席核子科學家在國內遇刺，對伊朗國內反西方強硬派是個刺激，給其提供了國內政治鬥爭武器，讓伊朗內部主張與西方談判的溫和派處於不利的政治地位。12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 伊朗 以色列 美國

title: 伊朗準備增產濃縮鈾！拒絶拜登建議重啟核子談判，中東變局更加複雜


content_text:
（中央社東京5日電）日本東京都的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續延燒，今日通報新增584起確診病例，再創疫情爆發以來單日新高紀錄。

▲日本東京今日新增584起確診病例，再創單日新高。（示意圖／翻攝自Pixabay）

日本放送協會（NHK）、讀賣新聞、日本經濟新聞報導，東京都今日新增584例確診病例，繼11月27日單日570例以來，再創疫情爆發迄今新高紀錄；重症患者較昨日增加2人，總數55人。東京都至今累計病例數4萬3377例。

東京都政府舉行的疫情監控會議上，認為目前疫情已達最嚴重的第4階段（感染正擴大中）；至於醫療體系方面，監控會議認為「開始發生防疫兼顧一般醫療顯有困難的狀況」。

東京都政府持續籲請都內的供酒店家等商家，到本月17日止，應提前在每晚10時打烊。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 日本東京疫情續燒 單日通報584例再創新高 | 國際


content_text: Today in History Today is Saturday, Dec. 5, the 340th day of 2020. There are 26 days left in the year. Today’s Highlight in History: On Dec. 5, 2013, Nelson Mandela, the anti-apartheid leader who became South Africa’s first Black president, died at age 95. On this date: In 1791, composer Wolfgang Amadeus Mozart died in Vienna, Austria, at age 35. In 1792, George Washington was re-elected president; John Adams was re-elected vice president. In 1848, President James K. Polk triggered the Gold Rush of ’49 by confirming that gold had been discovered in California. In 1932, German physicist Albert Einstein was granted a visa, making it possible for him to travel to the United States. In 1933, national Prohibition came to an end as Utah became the 36th state to ratify the 21st Amendment to the Constitution, repealing the 18th Amendment. In 1952, the Great Smog of London descended on the British capital; the unusually thick fog, which contained toxic pollutants, lasted five days and was blamed for causing thousands of deaths. In 1977, Egypt broke diplomatic relations with Syria, Libya, Algeria, Iraq and South Yemen in the wake of criticism that followed President Anwar Sadat’s peace overtures to Israel. In 1998, James P. Hoffa claimed the Teamsters presidency after challenger Tom Leedham conceded defeat in the union’s presidential election. In 2002, Strom Thurmond, the oldest and (until Robert Byrd overtook him) longest-serving senator in history, celebrated his 100th birthday on Capitol Hill. (In toasting the South Carolina lawmaker, Senate Republican leader Trent Lott seemed to express nostalgia for Thurmond’s segregationist past; the resulting political firestorm prompted Lott to resign his leadership position.) In 2008, the Labor Department reported that an alarming half-million jobs had vanished in Nov. 2008 as unemployment hit a 15-year high of 6.7 percent. A judge in Las Vegas sentenced O.J. Simpson to 33 years in prison (with eligibility for parole after nine) for an armed robbery at a hotel room. (Simpson was released to parole on Oct. 1, 2017.) In 2009, a jury in Perugia, Italy convicted American student Amanda Knox and her former Italian boyfriend, Raffaele Sollecito (rah-fy-EHL’-ay soh-LEH’-chee-toh), of murdering Knox’s British roommate, Meredith Kercher, and sentenced them to long prison terms. (After a series of back-and-forth rulings, Knox and Sollecito were definitively acquitted in 2015 by Italy’s highest court.) A nightclub blaze in Perm, Russia, killed more than 150 people. In 2018, former President George H.W. Bush was mourned at a memorial service at Washington National Cathedral attended by President Donald Trump and former Presidents Barack Obama, Bill Clinton and Jimmy Carter along with their spouses; former president George W. Bush was among the speakers, eulogizing his dad as “the brightest of a thousand points of light.” Ten years ago: On the eve of talks with six world powers, Iran announced that it had produced its first batch of locally mined uranium ore for enrichment. The Kennedy Center Honors paid tribute to Paul McCartney, Oprah Winfrey, Merle Haggard, Broadway composer Jerry Herman and dancer Bill T. Jones. Serbia celebrated its first Davis Cup title, becoming only the second unseeded nation to win the trophy when Viktor Troicki beat Michael Llodra 6-2, 6-2, 6-3 to complete a 3-2 comeback win over France. Football player-turned-sportscaster Don Meredith, 72, died in Santa Fe, New Mexico. Five years ago: In the wake of a commando-style shooting rampage by a Muslim extremist couple in Southern California that left 14 people dead, The New York Times called for more gun regulation in its first Page 1 editorial in 95 years; Liberty University President Jerry Falwell Jr. urged students, staff and faculty at his Christian school to get a permit to carry a concealed weapon on campus to counter any copycat attack. A rare pressing of the Beatles’ White Album from Ringo Starr’s record collection sold at auction in New York for $790,000. One year ago: House Speaker Nancy Pelosi announced that she had asked the relevant House committee chairs to begin drawing up articles of impeachment against President Donald Trump, saying his actions left them “no choice” but to act swiftly; in response, Trump tweeted that Democrats had “gone crazy.’’ Four people, including a UPS driver, were killed after robbers stole the driver’s truck and led police on a chase that ended in gunfire at a crowded intersection in Miramar, Florida; the two robbers also died along with a motorist who had been waiting at the intersection when officers ran up and opened fire. In a long-anticipated safety report, ride-sharing giant Uber said more than 3,000 sexual assaults had been reported during its U.S. rides in 2018, including 235 rapes. Today’s Birthdays: Author Joan Didion is 86. Author Calvin Trillin is 85. Actor Jeroen Krabbe (yeh-ROHN’ krah-BAY’) is 76. Opera singer Jose Carreras is 74. Pop singer Jim Messina is 73. College Football Hall of Famer and former NFL quarterback Jim Plunkett is 73. World Golf Hall of Famer Lanny Wadkins is 71. Actor Morgan Brittany is 69. Actor Brian Backer is 64. Pro and College Football Hall of Famer Art Monk is 63. Country singer Ty England is 57. Rock singer-musician John Rzeznik (REZ’-nihk) (The Goo Goo Dolls) is 55. Country singer Gary Allan is 53. Comedian-actor Margaret Cho is 52. Writer-director Morgan J. Freeman is 51. Actor Alex Kapp Horner is 51. Actor Kali Rocha is 49. Rock musician Regina Zernay (Cowboy Mouth) is 48. Actor Paula Patton is 45. Actor Amy Acker is 44. Actor Nick Stahl is 41. Actor Adan Canto is 39. Rhythm-and-blues singer Keri Hilson is 38. Actor Gabriel Luna is 38. Actor Frankie Muniz is 35. Actor Ross Bagley is 32. Milwaukee Brewers All-Star outfielder Christian Yelich is 29.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Today in History


content_text:
指揮中心統計，截⾄⽬前國內累計693例確診，分別為601例境外移入，55例本⼟病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡，574人解除隔離，112 人住院隔離中。

中央流行疫情指揮中心今（5）日公布國內新增3例境外移入COVID-19（武漢肺炎）確定病例（案692至694），分別自愛爾蘭、德國及印尼入境。

指揮中心發言人莊人祥指出，案692為本國籍30多歲女性，去年7月至愛爾蘭就學，於今年11月19日返臺後至防疫旅館居家檢疫，入境時自覺輕微喉嚨癢，11月23日症狀改善，11月25日接獲通知其愛爾蘭友人確診，才自覺有嗅覺異常情形，自行通報衛生單位，經安排採檢為陰性，惟個案表示嗅覺異常狀況未改善，經再次採檢於今日確診。個案係於檢疫期滿後接獲陽性通知，目前已匡列接觸者共10人，其中1人居家隔離，另 9人自主健康管理。

案693為德國籍30多歲男性，於11月29日來臺探親，入境無不適症狀，且持有72小時內COVID-19核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館居家檢疫。個案自述11月28日於德國曾接觸COVID-19確診個案，12月3日開始出現頭痛、畏寒、流鼻水等症狀，經衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。由於個案發病為居家檢疫期間，且就醫時接觸之相關人員均有適當防護，故無須匡列接觸者。

案694為本國籍30多歲男性，今年8月中旬赴印尼工作，於10月12日起陸續出現疲倦、發燒及腹瀉等症狀，並於10月21日自覺已恢復，11月8日入境後，進行居家檢疫，檢疫期間無不適症狀；12月2日因需返回印尼工作，故進行自費採檢，於今日確診（Ct值34）。目前已匡列接觸者共6人，其中3人居家隔離，另3人自主健康管理。

指揮中心統計，截⾄⽬前國內累計112,412例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含110,417例排除），其中693例確診，分別為601例境外移入，55例本⼟病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡，574人解除隔離，112 人住院隔離中。

（圖片來源：指揮中心）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 德國 印尼 愛爾蘭

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 3例境外移入來自愛爾蘭、德國、印尼 2例居家檢疫期滿後才確診「已匡列接觸者共16人」


content_text:
記者游承霖／台北報導

台北市萬華「艋舺青山宮」夜訪遶境4日正式登場，湧入3百餘名信眾、民眾前來參拜、迎神，而在晚間8時許，警方在艋舺大道、西園路口一處紅壇加強守望時，在2名男子身上查獲折疊刀與少見的「梳子刀」，隨即將2人帶回偵訊，並依違反《社會秩序維護法》進行裁處。

據悉，青山宮晚間正式展開為期3天的遶境活動，4日晚間舉辦夜訪繞境，湧入大批信徒、民眾參拜、迎神，警方有鑑於往年屢屢發生滋擾事件，因此派遣大批警力在沿途重要路口、紅壇部署維安，確保活動平安。

而晚間8時許，警方在艋舺大道、西園路口一處聚集約3百人的紅壇現場，發現2名男子身上持有折疊刀、梳子刀，隨即將2人帶回派出所偵訊，並在訊後依違反《社會秩序維護法》進行裁處。

▲警方在2男子身上查獲折疊刀、梳子刀。（圖／翻攝畫面）

journalist: 游承霖

title: 萬華青山宮夜訪繞境！3百人聚集 警查獲少見「梳子刀」 | 社會


content_text:
針對如何加強防範KY公司弊端，金管會主委黃天牧表示將推動7大措施，下週一將赴立法院財委會報告。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕立法院下週一將邀請金管會專案報告「如何強化KY公司管理」。金管會表示，已督請證交所研議提出相關強化措施，從「公司治理」、「專家監督」及「監理機關」三大面向著手，推動7大措施，例如，KY公司財務報告原本由會計師一年一次查核簽證，明年起改為半年一次。

KY公司指海外回台上市掛牌的公司，因日前爆發生技股康友—KY董座落跑、公司涉財報不實等弊端，不僅重創KY公司形象，也引起投資人疑慮。

根據金管會出具立法院財政委員會報告，自2008年開放KY公司來台掛牌，並鼓勵海外台商回台上市櫃 ，提升台股競爭力；截至今年10月底，KY公司回台掛牌共計110家，其中上市77家、上櫃33家。

財報明年起改半年報為防範康友事件再度爆發，金管會表示，研議相關強化措施，第一面向從公司治理著手，共兩項措施：一、加強審計委員會職能，請獨立董事確實督導公司內部控制、資金貸與及背書保證之執行；二、強化資訊公開，鼓勵公司增加法說會召開頻率，並由董事長或獨立董事親自出席。

第二面向為「強化專家監督」，金管會表示，承銷商於公司上市櫃年度及其後二年內，每年實地親訪公司、訪談董事及獨立董事、列席董事會或調閱董事會議事錄，以了解公司財務業務狀況、營運變化情形及董事會是否有效運作。

除了承銷商，金管會表示，明年開始，KY股第2季財報由原本的會計師「核閱」改為「查核簽證」，也就是說，原本是年度才需要查核簽證，未來要改為半年報。

第三面向是監理機關方面，金管會指出，證交所及櫃買中心將擴大企業信用外部資訊蒐集管道，以即時掌握影響公司財務業務之完整訊息。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 資訊公開

title: 強化KY公司監理 金管會祭7大措施


content_text:
東洋 (4105-TW) 今 (4) 日宣布，旗下治療癌症骨移轉藥物取得墨西哥藥證，也是繼今年 7 月取得治療乳癌藥物藥證後，在墨西哥取得第二張癌症藥證。

東洋表示，為滿足墨西哥癌症患者需求，2018 年 6 月在墨國設立據點，將含有 Zoledronic acid 成分的癌症骨轉移治療輔助用藥，向墨國提出藥證查登申請，並於今日收到藥證許可通知。

東洋指出，除取得治療癌症骨移轉藥物藥證外，今年 7 月也已獲得含有 Anastrozole 成份的乳癌藥物藥證，並於 12 月 2 日完成出貨。

總經理施俊良表示，拉丁美洲是東洋重要的海外市場之一，如今獲得墨西哥政府兩張藥證及完成取證後的首批藥物出口，象徵寫下東洋在中南美洲市場的里程碑。

東洋積極發展成國際藥廠，近年陸續在各國設立據點，董事長林全日前表示，今年取得墨西哥癌症藥證，預計未來 1-2 年營運可開始成長；泰國經過多年佈局，效益已顯現；韓國、印尼、土耳其則正在申請藥證中，由於外銷營收基期低，預期後續成長率將優於內銷市場。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 墨西哥 印尼 韓國 土耳其 泰國

title: 東洋治療癌症骨移轉藥物 獲墨西哥藥證 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國股指周五收盤創新高，因重啟刺激談判增強了對於美國經濟能經受住疫情持續蔓延的預期。

標普500指數、道瓊斯指數、科技股集中的納斯達克綜合指數和羅素2000小型股指數均收於新高，Dow Jones Market Data顯示，這是2018年1月以來這四個指數首次同時創出收盤紀錄。

這一紀錄為股市溫和上漲的一周畫上了句號。受到一系列關於新冠疫苗有效性的樂觀報導的提振，美國股市在11月大幅飆升。一些候選疫苗可能有效的消息提高了受疫情破壞的行業的復甦希望。

標普500指數本周上漲1.7%，道指上漲1%。羅素2000指數上漲2%，幾乎追平納斯達克綜合指數的上漲2.1%，這顯示對經濟敏感的股票最近與今年早些時候主導市場的科技股展開競爭。

...

journalist: Karen Langley / Caitlin Ostroff

title: 美國股市再創新高，投資者押注將出台刺激計劃


content_text:
遭美國制裁的 15 名中港官員，職級最低的警務處國安處高級警司李桂華，成為名單上最後一名還清香港物業按揭的官員。最新的土地註冊資料顯示，李是於前日（12 月 2 日）向中銀香港還清 336 萬元的物業按揭。而與他同日被制裁的警務處副處長（國家安全）劉賜蕙，在約一周前還清貸款。

上月 10 日被加入制裁名單的李桂華，於 2013 年用 480 萬元購入一個位於藍田麗港城的 600 多呎單位。當時他向政府借貸 144 萬元，另獲中銀香港承造 336 萬元按揭，變相可以「零首期」上車。

前日還清中銀香港按揭 4 月已還政府貸款

根據最新土地註冊處資料，李於前日 (12 月 2 日)向中銀香港還清按揭，並於當日獲解除法定印記，文件之後於昨日交付土地註冊處登記。由於他於今年 4 月已還清政府的貸款，目前該單位的所有按揭已解除。

當日李桂華被制裁時，曾表示「服務警隊、捍衛香港，是我的終身責仼和榮譽」，更指美國的制裁不公平，「不會動搖我護法執法的決心」。

警務處回覆表示，有關事宜屬李桂華的私人事務，與工作無關。《立場新聞》正向中銀香港查詢有關情況。

鄧炳強用約 3 個月還按揭 時間最長

在被制裁名單中，鄭若驊、鄧炳強、劉賜蕙及李柱華都已先後還清按揭，但只有鄧炳強用接近 3 個月時間始還清按揭，其餘 3 人在被制裁不足一個月內就完成此動作。而其他香港官員的物業已沒有按揭。特首林鄭月娥早前表示，她已經沒有銀行戶口，需要以現金出糧。而鄧炳強亦指有部份銀行服務被暫停。

報料俾《立場》

Telegram 應用程式：@standnewsreportingProtonMail：[email protected]Signal 應用程式：94580060，建議報料人用不記名預付 SIM 卡（太空卡）

journalist: 立場報道

countries: 美國 香港

title: 【美國制裁】李桂華還清麗港城單位按揭　4 官先後還清按揭 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 流入台灣的資金太強大，台幣對美元匯率漲勢難遏，4日已創23年新高，外商銀行經濟研究團隊開始示警，認為中央銀行貨幣政策已然面臨挑戰，要不就加快利率調整、要不就管制資產價格急速上揚，以避免泡沫形成的可能。澳盛銀行大中華區經濟研究團隊4日指出，目前台灣資金四溢，除了央行在第一季為新冠疫情紓困所注入的大幅資金，海外流入的資金更是強勁，外資投資組合和台商資金回流的兩股勢力，使得央行貨幣供給M1B和M2已連續兩個月跨過官方目標區，尤其現金餘額的激增，透露出台灣銀行體系流動性極為充裕，隔拆率一直低於0.08％，10年期政府公債在11月甚至跌到0.27％的歷史低點。澳盛銀行大中華區首席經濟學家楊宇霆指出，目前看來央行不會在12月理事會作出升息對策，因為全球目前沒有任何央行提過利率相關的對策，但估計央行會在此次有動作，包括 提出對策以消除過多的流動性，以及採取宏觀審慎措施抑制房地產風險。法國外貿銀行亞太區經濟研究部門認為，台灣出口表現、企業營收、內需消費等各項經濟指標，都顯示台灣今年來的經濟表現，不同於其他市場。由於美元指數走弱、外資投資組合持續流入，新台幣對美元一直保持相對強勁，且與亞洲貨幣相比，新台幣的表現高於平均水平，但仍要顧及新台幣對一籃子貨幣的相對匯率，人民幣、韓元都具有台幣匯率走勢牽引的效果。此外，台幣匯率市場價格和12個月遠期匯率之間，仍有很大的價差，市場看升台幣的預期心理，從來沒有停過。台幣強勢挺升的同時，台灣房市今年下半年蠢蠢欲動，外銀普遍認為，央行很難就此在利率政策上作出對峙。法外貿銀分析，由於全球貨幣政策放寬，新台幣和美元利率均下降，這使得央行必須讓貨幣政策維持不變。

journalist: 工商時報陳碧芬

countries: 台灣 法國

title: 當心！　外銀示警央行：泡沫形成中


content_text:
2020年10月份的一项最新研究显示，自2018年5月以来，推特和脸书均对这位总统进行了65次审查。（OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images）【大纪元2020年12月05日讯】11月30日，中共外交发言人赵立坚在推特上贴出一张绘图，表现一名澳洲军人用血淋淋的刀子抵住阿富汗儿童的喉咙，他并在推文里谴责澳洲军队在阿富汗屠杀平民。此举引发轩然大波，澳洲总理莫尔森严辞回击，指出该图为捏造，“令人恶心”，要求中共道歉。澳洲政府同时要求推特公司删除赵立坚的贴文，遭到拒绝。

12月1日，推特回应澳洲时声称，其已将赵立坚的推文标记为“敏感”，来自官方政府账户的有关时政评论，或武力威胁性的外交政策声明，通常不违反其平台规则。

推特选择站在中共“战狼”一边，对于捏造、挑衅和暴力信息给予了极大的“宽容”，不惜为此得罪澳洲总理，胆子不小。不过，这个“胆子”并非勇气。推特明知，中共借机对澳洲撒野，不是为了维护人权和正义；推特也清楚，中共让澳洲道歉，可它自己从未向受其迫害和虐杀的中国人民道歉，它也没有向遭中共病毒侵袭的世界道歉。推特遵循的是什么“规则”？

今年3月12日，赵立坚用英语发出惊人“一推”，称“美军可能把流行病带到了武汉，“美国欠我们一个解释！”这条毫无根据的诬蔑性推文既未被删除，也未被加标注。

此外，党媒喉舌胡锡进不断发推讽刺和攻击川普总统及其行政团队，甚至在川普夫妇染疫时危言耸听，他的推文都安然过关。中共驻美大使、驻英大使以及其他外交发言人也都在推特上相当活跃，推特成了中共在海外的重要宣传平台。

事实表明，植根于美国的推特公司并不介意外国官方发表不负责任的言论，也不在乎他们诽谤美国总统和美国政府，不仅如此，推特对于现任美国总统表现出异乎寻常的严苛与敌视。

11月4日凌晨，多个摇摆州在川普总统领先的情况下忽然同时停止计票，川普总统随后发推写道，“我们优势很大，但他们正试图偷走大选，我们不会让他们得逞。投票站关闭后，不能再投票！”

很快，推特删除了总统的贴文，加注说：“这条推文中分享的部分或全部内容是有争议的，可能会误导选举或其他公民程序。”

川普总统所言句句是实，推特凭什么说“有争议”、“可能会误导选举”？

4日上午，川普总统发推、附上两个截图，质问“这是怎么回事？”图中显示密歇根州突然新增的12.8万多张选票全部投给了乔‧拜登。这在统计学上是不可能的事情。此帖也被推特删除。

近期，川普总统发出及转发的许多推文都被附上“具有争议性”的标签，其中大多数与揭露选举欺诈有关。

推特的目的何在？这与它之前封杀亨特“电邮门”丑闻异曲同工——掩盖不利于拜登的消息，掩盖大选欺诈的事实，让公众接受拜登已“胜选”的假相，尽快把川普拉下马。

加州选民Tracy Cumming原是民主党人，她告诉新唐人记者，川普总统刚刚当选时，她并不喜欢他，后来她接触了被媒体过滤的关于川普的新闻，才发现“他很有总统风范，对人民很仁慈”。她意识到，自己被洗脑了。Cumming女士于是脱离民主党，加入了挺川行列。她说：“我爱川普，我爱他为我们所做的一切。”

本次大选惊爆大规模的欺诈现象，导致数百万、甚至上千万张投给川普总统的选票被窃取，中共等外国势力涉嫌在幕后干预、操控，引起选民的极大愤慨。左派媒体和社媒巨头在此过程中屏蔽真相、释放谣言、打压用户，配合欺诈团伙破坏美国宪法、侵犯美国选民的投票权利，令人震惊。

推特等公司利用了《通讯规范法》“230条款”提供的不恰当的保护，一方面不需为发布内容承担责任，另一方面却可任意删文、封号。它们为了私利，为所欲为，这种乱象应被制止。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 澳洲 阿富汗

title: 田云：推特为何审查川普却力挺赵立坚？


content_text: Relatives carry the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains ... Relatives carry the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains during his funeral in al-Mughair village near the West Bank city of Ramallah, Saturday, Dec. 5, 2020. (AP Photo/Majdi Mohammed) Relatives mourn the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains ... Relatives mourn the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains during his funeral in al-Mughair village near the West Bank city of Ramallah, Saturday, Dec. 5, 2020. (AP Photo/Majdi Mohammed) Relatives mourn the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains ... Relatives mourn the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains during his funeral in al-Mughair village near the West Bank city of Ramallah, Saturday, Dec. 5, 2020. (AP Photo/Majdi Mohammed) Palestinians attend the funeral of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palest... Palestinians attend the funeral of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains, al-Mughair village near the West Bank city of Ramallah, Saturday, Dec. 5, 2020. (AP Photo/Majdi Mohammed) Relatives mourn the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains ... Relatives mourn the body of a 13-year-old Ali Abu Alia who was shot dead by Israeli military forces during clashes with a stone-throwing Palestinains during his funeral in al-Mughair village near the West Bank city of Ramallah, Saturday, Dec. 5, 2020. (AP Photo/Majdi Mohammed) RAMALLAH, West Bank (AP) — Clashes between Israeli security forces and Palestinians erupted on Saturday, at the funeral of a 13-year-old killed by Israeli gunfire in the occupied West Bank. Hundreds of Palestinians had gathered to mourn the death of Ali Abu Alia in the Almugayer village, where the Palestinian youth was hit in the stomach and died later at a hospital Friday. Dozens of people threw stones toward Israeli forces and set tires aflame during the gathering. Israeli soldiers responded with intermittent barrages of tear gas. Late Friday, the top U.N. political envoy in the region said he was “appalled” by the killing of the teen. Israel should “swiftly" and independently “investigate this shocking and unacceptable incident,” Nikolay Mladenov wrote on Twitter. Commenting on the death, the Israeli military said “dozens of rioters” hurled rocks at Israeli soldiers and border police, who responded with “riot dispersal means.” It denied that its forces used live ammunition. Clashes between Palestinian youths and Israeli forces entering Palestinian-controlled areas of the occupied West Bank are common. The military often raids Palestinian towns to arrest people suspected of planning or taking part in attacks. Tensions are also high around the Israeli settlements. Over 400,000 settlers live in the West Bank, which Israel occupied in the 1967 Mideast war.

journalist: By Associated Press

title: Mourners gather for Palestinian youth shot by Israeli forces


content_text:
三名警員涉嫌去年在北區醫院，以衣物塞口鼻、電筒照眼、拔腿毛、扯頭髮、警棍抽插下體、虐打六旬病人至少23分鐘，否認控罪的時任偵緝警員林易昇，今日被裁定公職人員行為失當罪成，還柙候判。

區域法院法官陳仲衡指出，警員當值期間襲擊羈押人士是嚴重罪行，被告身處現場目擊襲擊，絕對有責任制止，但被告蓄意沒有履行警務職責，之後亦沒有向上級報告。陳官批評被告完全背棄警務職責，更不顧受害人而去。

三名警員被控一項「藉公職作出不當行為」罪及一項交替控罪「襲擊他人致造成身體傷害」罪，第一和第二被告歐國偉（26歲）及鄧文謙（25歲）早前認罪，目前已經離職的第三被告林易昇（31歲）否認控罪。區域法院法官陳仲衡今日頒下裁決理由書，指林易昇並非誠實可靠的證人，證詞和開脫解釋並非事實所在，亦不可能為事實所在，裁定林易昇公職人員行為失當罪成。案件押後至本月11日聽取求情，再於18日判刑，三人還柙候懲。

控罪指，三人去年6月26日在北區醫院，身為香港警務處人員並以該身份行事，沒有合理辯解或理由而故意作出不當行為，即非法襲擊當時在警方羈押下的鍾志華，致造成他的身體受傷害；或忽略履行或不履行其停止對上述鍾志華的非法襲擊的職責。

左起：第一和第二被告歐國偉（26歲）及鄧文謙（25歲）早前認罪。蘋果日報圖片

證供與閉路電視不符 官︰警行為不折不扣非法和惡意襲擊第三被告作供時，聲稱聽到第一被告說：「喂！醒呀！」，並看見第一被告的手很快地拍受害人的右邊臉，因而相信同袍是喚醒受害人。但陳官指出，明顯與閉路電視片段所見不相符，本案閉路電視雖無聲音記錄，但從影像所見，第三被告的位置和角度，絕不可能如他聲稱看到，只令他認為是喚醒受害人的動作。

陳官細看閉路電視後，不見被告手上有提及的手提電話，不相信被告案發時是低頭思考，以及察看手上的手提電話。閉路電視顯示，第一和第二被告絕對不是喚醒受害人，或拭抹受害人的嘔吐物，因為受害人根本沒有嘔吐。二人所做的行為，是不折不扣的非法和惡意襲擊，而被告清楚看見上述襲擊。

第二被告拉起受害人上衣、用力捂口鼻、塞向口鼻、打臉、額頭、用手指使力捉緊面部、連同病床被子捂著口鼻、用力打左邊臉、用力拉扯頭髮、打額頭及臉，期間第三被告一直在近距離位置面向受害人。

陳官認同控方指出，第一和第二被告若無第三被告肯首，決不會在第三被告面前明目張膽地襲擊受害人。控方推論，第一被告在第三被告面前戴上白色手套，即表示將要襲擊受害人的分析亦不無道理，但考慮到第三被告沒有作出襲擊、在病房逗留很短時間便離開，陳官最後未能肯定第三被告必定是夥同第一和第二被告襲擊受害人。

片段截圖

供稱一時失神卻詳細說出當刻想法 證供毫不真實辯方案情指，第三被告案發時「一時失神」、「沒有留意」警員對受害人的不法行為。陳官指，實難相信被告可在庭上詳細說出，在病房腦海想著的事情：

「我當時諗鍾先生係咪醒咗，需唔需要作出拘捕同警誡？隔咗兩秒左右，鍾先生雙眼仍然係咪埋同嘴角有口水，於是我低頭諗緊我剛去C.I.D.幾個鐘頭開工就已經接咗兩單案件，當時我手頭上處理緊第一單的證人口供，跟住鍾先生未醒，我又未拉得佢住。當時好煩惱緊，身邊又無其他C.I.D.同事喺我身邊，亦都諗緊鍾先生如果醒，我需要拉佢警誡佢時，我又攞緊證人口供。當時我又覺得太大壓力，同時處理唔到咁多嘢。」

陳官認為，要一個人回想多日之前自己所說的說話不容易，若要回想多日之前某時段自己在想什麼事情更是難乎其難，被告就有關情節的證供毫不真實。

至於第三被告進入病房的原因，陳官認為如果重要原因是想拘捕和警誡鍾先生，為何沒有在警誡錄影會面時提及，根本不能合理解釋。第三被告進入病房前，亦應先掌握被鍾先生踢傷的軍裝警員資料，如警員編號及姓名，這樣才可於拘捕及警誡時說出資料。從警察錄影會面可見，第三被告根本不知道第一被告的警員編號或姓名，如何可在拘捕和警誡時指出遇襲受傷的警員身份？

第三被告林易昇（31歲）被裁定公職人員行為失當罪成。蘋果日報圖片

警員當值期間襲擊羈押人士是嚴重罪行陳官指出，軍裝警員當值期間襲擊一名在警方羈押下的人士是嚴重的罪行，身處現場目擊襲擊事件的第三被告，絕對有責任制止第一和第二被告襲擊受害人。第三被告故意和蓄意地沒有履行警務職責，制止襲擊和拘捕二人，之後也沒有向其上級或警方報告有關事情。從證據可見，第三被告目擊第一和第二被告襲擊而不制止二人犯法行為，完全背棄和不履行警務職責，更不顧鍾先生而離開病房，絕對是可招致罪責的失當行為。

受害人鍾先生兩名兒子發表聲明，指三名被告已經為所犯的錯誤承擔後果，受到法律制裁，希望父母能盡快走出陰霾。有份協助事主的民主黨前立法會議員林卓廷，感謝事主勇於揭發事件。他指警隊有害群之馬，以酷刑濫權對待被捕人士，甚至凌辱案中六旬老伯，裁決重申警員看見同袍違法行為應立即阻止，而非視而不見，否則等同縱容串謀，希望警隊檢視操守文化。北區區議員郭㙟豐指，事主的傷勢和適應障礙正在好轉，未來將考慮民事索償。

journalist: 眾新聞記者

taiwan-subdivisions: 北區 員林

title: 【北區醫院虐打案】拒認罪警被裁公職人員行為失當罪成 官：證供毫不真實、背棄警務職責


content_text: 我是一名社工師，也是社工所的研究生，同時還是有烘焙丙級證照的烘焙師，以及蝦皮熱銷寵物用品賣家。前陣子我剛結束研究助理的工作，回高中演講時，老師介紹我是一位「斜槓青年」，那是我第一次知道這個詞。「斜槓」是這幾年出現的新興辭彙，我曾經在一場演講聽到講師說：「我在走自己的人生，不是斜槓，只是剛好跟這個字有關係」，我想我也是的。我們並不是為了去迎合社會大眾口中的斜槓青年去努力，而是本來就在為了自己想做的事情認真。Youtuber黃大謙曾說過：「一個人會改變，不會因為你的一句話而去改變，是他本來就有想改變的意念。」遇強則強，遇弱則弱環境對我來說很重要，我是一個好勝心很強的人，身邊的同儕影響著我，「旁邊的人不斷在努力，我怎麼能有理由放棄」?我在大學時以三學程169學分畢業，同時兼顧三個社團、系學會、工讀，還應屆考上國考以及研究所，都要感謝我的朋友們，是他們在國考時激勵我。我知道自己的語言能力很差，也曾被取笑過，這也促使我持續進修語言的動力，研究所期間我又組了一個讀書會，因為一個人可以走得好，但一群人才能走得遠。朋友圈給你的力量我有一個朋友已經考取社工師證照，但他認為技多不壓身，更加精進自己的能力，目前進修地政士中。另外一位朋友正在甜點大國—法國進修中，就是為了讓自己更好持續學習各種西餐技巧。還有一位朋友已經有一份穩定的工作了，仍持續進修著建築專業。也有研究所期間兼任講師與攝影師的朋友，還當家教又持續學習調酒、學習大提琴等。有人正在進修第二個學士學位，同時更利用自己的烘焙專長為自己增加收入。此外，還有很多人，他們也都是在自己「休閒」或「其他」的時間，持續的利用自己的「興趣」創造更大的效益。我的父親常常提到「螃蟹效應」：用敞口的藤籃來裝螃蟹時，一隻螃蟹很容易能夠爬出來，但多裝幾隻後，就沒有一隻能爬出來了。原因沒有別的，這就是相互扯後腿的結果。如果你的朋友圈時常數落你，當你成功不會為你開心，這時你必須適時思考，這真的是好的友誼嗎？「激勵」在社會工作管理中是很重要的一部分，好的朋友可以刺激你，讓你有更上一層樓的動力。上述的朋友，就讓我們相互砥礪，彼此借鏡。機會是給準備好的人這世界上厲害的人太多了，我認為臺灣年輕人在高壓的社會下很辛苦但也很幸運。求學階段力爭上游身兼數職是常態，但如果不隨時做好準備，可能下一個被社會淘汰的就是你。人們往往會羨慕比自己「更好」的人，但我們卻沒思考過，當你在休息的時候，他還在持續努力著。臺灣附近的日本、韓國、中國大陸學生競爭力為什麼比臺灣學生高？我曾去中國大陸當交換學生，就看到他們的學生下課後不是出去玩，而是到圖書館進修。12全文閱讀

journalist: 邱瑀庭奔騰思潮

countries: 韓國 日本 臺灣 中國 法國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 觀點投書：青年就要斜槓嗎？我為何斜槓，如何斜槓？


content_text:
▲台鐵瑞芳-猴硐間土石崩塌，壓壞電車線桿，冒出火花及濃煙。（圖／翻攝東森新聞）

記者李宜秦／台北報導

台鐵瑞芳到猴硐間因大規模邊坡滑動，導致台鐵北宜路線阻斷，交通部台鐵局派人到場察看，想不到土石再度鬆動滑落，現場人員驚喊「退！退！退！」大規模崩塌也導致東正線高壓電纜斷裂，引燃周邊樹木起火。統計至12月4日共影響170列次、旅客人數約19,500人，經估計，需要清理的土石多達1萬立方公尺。

台鐵局副總工程司陳宗宏表示，受到大雨影響，11/30瑞芳-猴硐間出現邊坡滑動，台鐵人員全力搶修，12/3恢復雙線通車，現場也派員持續監測，當時監測人員發現，邊坡有持續滑動現象，因此依照SOP通知運行中的列車停於安全範圍外，才防止重大事故發生。

陳宗宏指出，交通部已由公路總局協調客運業者，持續進行疏運作業，截至昨晚為止，客運共完成1055班次的加班車、疏運26814人次，在乘客退票部分，從12/4上午8點開始到路線搶通期間，比照天然災害事故，退票不扣手續費，行經該區域導致延誤45分鐘以上者，也可在一年內辦理全額退票。

陳宗宏表示，目前搶修作業持續中，由於現場大雨不斷，若天候允許，崩塌情形沒有再擴大的話，預計12/8凌晨5點可以順利搶通，恢復路線運行。

▲▼台鐵派員到現場查看，周邊土石又再度崩塌。（圖／翻攝東森新聞）

台鐵12月5日列車行駛計畫：(一)對號列車部分：(1)樹林往宜蘭、花蓮、台東列車，樹林=宜蘭間停駛。

以下車次，因編組運用關係全線停駛：1.樹林=台東72、642、402、410，樹林=知本418次。2.樹林=花蓮74、605、206、212次。3.蘇澳=樹林261次。

以下車次，因編組運用關係部分區段停駛：1.七堵=花蓮間停駛：272、175、271、182次，樹林=花蓮間停駛：82次。2.1次 (七堵=高雄=台東=花蓮)行駛。2次 (花蓮=台東=高雄=七堵)行駛。(2)宜蘭、花蓮、台東往北行駛至宜蘭站。(3)西部往東部跨線列車行駛至七堵站。(4)東部往西部跨線列車另由七堵站特開。

(二)區間車部分：(1)台北開往宜蘭方向區間車行駛到瑞芳。(2)宜蘭開往台北方向區間車行駛到猴硐。(3)支線：平溪線、深澳線停駛。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 樹林 七堵 平溪 高雄 瑞芳 蘇澳 花蓮

title: 冒雨搶修土石又塌⋯台鐵人員急喊3聲「退！」　電纜斷裂樹木起火


content_text: 台鐵瑞芳猴硐間11月30日才因連日大雨造成邊坡滑動，多日連夜搶修前天恢復通車，未料才隔一天，今天同一區段又發生30年來非颱風天的最嚴重坍方。對此，台鐵局表示，即起將該段升為A級（明顯不穩定）邊坡，這也是自2017年全面分級以來，出現的首個A級，現正研議蓋隧道加固。台鐵環島路線中，許多路段皆為「穿山越嶺」，鑒於全球氣候變遷加劇，極端氣候所造成威脅也趨明顯，發生瞬間大雨、強降雨等現象明顯增加，每逢暴雨沖刷鐵道就可能發生邊坡落石、土石流等狀況，台鐵刻正辦理高風險路段改善工程及預警工作。 根據台鐵局2017委託聯合大地顧問公司完成邊坡檢測結果，該次大規模坍方區段僅列為C級邊坡（相對穩定），且當時並無A級邊坡。為降低邊坡災害潛勢及其鄰近鐵路受災風險，台鐵又於去年完成全線邊坡檢測（長度約553公里）。檢測結果有17處有明顯或疑似不穩定的邊坡需辦理改善工程，列為B級（疑似不穩定），該段當時也並未在內。台鐵局坦言，原以為該段「沒什麼問題」，但經過連夜大雨發現「很恐怖、大規模走山」，即起將之升級為最危急的A等級。會加設自動化邊坡告警系統，而在這之前將會廿四小時輪班監控，一旦「肉眼」發現有問題，會馬上通知調度員，調度員在立即對司機員下達指令。至於要如何強化該段邊坡，台鐵局說首要先做搶修，但因為該路段在營運線上，火車一直在跑，搶修有其困難度，以空拍機查看崩塌地上方後發現，有高約30公尺、長約70公尺塌陷，現場滑落土石約有3800立方公尺，走山的土方很多要打碎才能運出來，但礙於工作場所狹窄，清運要用軌道車輛，工作面沒辦法全部打開，機具沒辦法容納。據內部透露，後續加固措施目前有幾個方案，因為該段屬路塹，旁邊高中間低，正研議做個隧道，再把上面土回填；或是用排樁擋土措施，避免再次坍方。不過緊急發包都要半年到一年才能完工。對此，台鐵說，不管哪個方式，都需要一定時間，會持續針對沿線路路段滾動式檢討。台鐵局說，先前已計畫對25處無法以工程方式辦理改善的邊坡，建置自動化邊坡告警系統，以人工智慧影像辨識方式，監控易致災或脆弱路段邊坡狀況，如有異狀能立即發出警報通知列車。其中，縱貫線有四處、宜蘭線三處、北迴線兩處、台東線一處、南迴線九處、平溪線三處、內灣線兩處、集集線一處。預計明年6月完成細部設計，後年底完工。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 瑞芳 集集 平溪 宜蘭

title: 台鐵三年來唯一！ 瑞芳猴硐坍方段即起列明顯不穩邊坡


content_text:
原標題：美聯儲「褐皮書」：疫情肆虐導致美國企業樂觀情緒減弱

12月2日，美國聯邦儲備委員會發佈的全國經濟形勢調查報告顯示，隨著新冠疫情持續肆虐，企業對經濟前景的樂觀情緒減弱。

title: 美聯儲「褐皮書」：疫情肆虐導致美國企業樂觀情緒減弱


content_text: 桃園市區停車位一位難求，市府交通局獲前瞻補助18.9億元打造14處停車場，都已動工，未來全部完工可提供4223格汽車位、1971格機車位，其中桃園區文昌公園地下停車場將於本月14日落成，可停放317輛汽車及250輛機車。14個停車場大都座落商業或交通重點區域，中壢文化公園地下停車場上月率先完工啟用，附近新建公寓大樓密集，且周邊道路狹窄多為兩線道，停車場啟用後大幅解決地方停車需求。 桃園區文昌公園地下停車場鄰近火車站、百貨商圈，將於14日下午啟用，設有大面積通風井、植生牆，增加採光綠意，並採用車牌辨識、智慧尋車與空格導引系統，讓停車更為智慧便捷。因位處市區精華地帶，汽車每小時收費40元，機車每次收費30元，另有8格重機停車格，收費比照汽車，雖收費比其他公有停車場高，但較站前民營停車場便宜，且收費1天上限為180元。市府交通局指出，14座前瞻補助興建的公共運輸智慧停車場有2座在今年啟用，平鎮新富市場停車場、八德北景雲運動中心停車場也邁入完工階段，預計明年第1季啟用，龜山區停18、市立圖書館總館、北區青少年活動中心、楊梅區公所行政大樓、武陵高中專科教室大樓、桃園區廈門街與大有地區停車場、龍潭區停2停車場預計明、後年陸續完工。今年發生崩塌意外的平鎮文化公園地下停車場工程經結構外審作業，將復工重建，預計明年底完工、後年啟用；中壢國小停車場則因與校舍改建工程一起辦理，要等到2024年才會完工。

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 龜山 楊梅 中壢 北區 八德 平鎮

title: 桃園文昌公園停車場 14日落成


content_text:
南投縣埔里鎮舉行12年一次祈安清醮大典，埔里秋季花卉展特別結合宗教文化盛事，採用埔里在地花卉打造特色「花醮」，呈現不同的花卉之美。（埔里鎮公所提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年12月5日（中央社記者蕭博陽南投縣5日電）南投縣埔里鎮舉行12年一次祈安清醮大典，埔里秋季花卉展特別結合宗教文化盛事，採用埔里在地花卉打造特色「花醮」，有醮壇、祭典樂器、布袋戲等展區，呈現不同的花卉之美。

行政院中部聯合服務中心、行政院農業委員會農糧署、日月潭國家風景區管理處、埔里鎮公所、中華盆花發展協會合作舉辦埔里秋季花卉展「花醮」，今天到20 日在埔里多功能花卉及農特產品處理展售中心登場，配合埔里鎮12年一次的祈安清醮，花卉展特別以宗教文化為主題，採用埔里在地花卉打造特色「花醮」。

農糧署表示，埔里鎮的切花、盆花、國蘭等市場每年產值超過新台幣億元，今年「花醮」結合埔里在地特色花卉與祈安護國清醮活動，展場分為醮壇區、門神區、布袋戲區、舞龍舞獅區、護法牌區、祭典樂器區，使用埔里在地花卉搭配宗教祭典常見法器，看桌供品都用花卉呈現，展現不一樣的花卉之美。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣5日電

taiwan-subdivisions: 埔里 布袋 南投縣

title: 12年才能看到一次花醮 埔里花卉展結合宗教盛事 | 地方


content_text:
今晨近3時，台中市美村路一家牛排館起火燃燒，10餘名顧客與業者及時逃出，無人受傷，其中黃姓顧客正準備享用牛排，無視濃煙已經從廚房竄出，還大啖牛排，員工邊逃邊叫他別吃了，他還多吃了好幾口，一轉頭才發現火災事態嚴重，才趕緊逃生。

10餘名正在用餐的顧客，聽到消防車警笛聲由遠而近，連忙跑出店外，剛從串燒店下班來吃宵夜的黃姓顧客，正享用剛上桌的430元的8盎司牛小排套餐，同行的另2名同事發現情況不對，開手機錄影邊揶揄他：「你慢慢吃啊？」黃男轉頭一看，這才發現廚房失火，只好忍痛放下香噴噴的牛排大餐，奪門而出。

從火場逃生的三名串燒店員工，劫後餘生還是飢腸轆轆，相約到對面爌肉飯小攤吃炒麵止饑，黃男自嘲說：「總算可以安心吃宵夜！」同事聽了忍不住吐槽：「至少你還有吃到幾口，我點的牛排還沒來，現在應該都熟了吧！」

凌晨2時53分，民眾向消防局報案，美村路一家牛排館發生火災，業者無法撲滅火勢，勤指立即派遣中港、中區、黎明分隊、第七大隊與義消前往救災。消防隊到場時，濃煙籠罩整間店面，後側廚房有零星火苗竄出，緊急佈設水線侷限火勢並升起雲梯車灌救。

抱著店貓、狼狽逃生的許姓業者表示，他發現廚房的配電盤起火，但無法用滅火器撲滅火勢，趕緊叫顧客趕快逃生。警消到場迅速佈線侷限火勢，並升起雲梯車從空中灌救，花了半個小時完全撲滅，但一樓店面已完全燒毀，起火原因待查。(林建鋒／台中報導)

journalist: 林建鋒／台中報導

title: 牛排館火災!顧客見濃煙竄出 竟堅持｢多吃幾口｣再逃


content_text:
TAIWAN TO RYUKYU: Paleolithic seafarers might have deliberately set sail, as drifting in the ocean would not have led them to Japan’s Ryukyu Islands, a new study found

About 30,000 years ago, ancient inhabitants of Taiwan might have intentionally crossed the Kuroshio, one of the world’s strongest currents, researchers found.

They might have searched for a new habitat and reached the Ryukyu Islands in Japan, said a study, titled “Palaeolithic voyage for invisible islands beyond the horizon,” which was published in the journal Scientific Reports on Thursday.

The study, led by anthropologist Yousuke Kaifu, a ancient history

A bamboo raft made to re-enact a sea crossing from Taiwan to Japan is tested in 2017. Photo courtesy of University of Tokyo professor Yousuke Kaifu

researcher at the University of Tokyo, is part of a project on maritime migration of Paleolithic people 35,000 to 30,000 years ago.

While some of them are believed to have migrated from Taiwan to the Ryukyu Islands, it has been unclear whether their voyages were made by chance or choice.

“I had been seeking a good way to demonstrate the intentionality of the sea crossings, but had no idea what to do. Then, I ... came across the idea of using the tracking buoys,” Kaifu wrote in an e-mail to the Taipei Times.

Satellite-tracked buoys that departed from Taiwan’s east coast and northern Luzon in the Philippines are pictured in an undated photograph. White circles and black squares are the start and end points of the drift respectively. Six trajectories that traversed the Kuroshio are shown in color. Photo courtesy of former National Taiwan University technician Kuo Tien-hsia

Kaifu, with the help of Jan Sen (詹森), a professor at National Taiwan University’s Institute of Oceanography, and former technician Kuo Tien-hsia (郭天俠), analyzed data of the movements of 138 satellite-tracked buoys that drifted past the Philippines, Taiwan and Japan from 1989 to 2017.

The methodology was predicated on some evidence showing that the Kuroshio’s flow remained unchanged over the past 100,000 years, the team said.

Of the 122 buoys that drifted past Taiwan, 114 were carried northward by the Kuroshio, and of these, only three came within 20km of the central and southern Ryukyu Islands, the researchers found.

This usually happened under severe weather conditions, such as typhoons and northeasterly monsoons, they found.

Of the 16 buoys that drifted past the Philippine main island of Luzon, only one drifted toward the Ryukyu Islands, they found.

The ancient sailors could not have reached the Ryukyu Islands through random drifting, whereas bad weather conditions, although occasionally bringing some buoys closer to the islands, are unlikely to have been used by the ancient seafarers, Jan said.

Yonaguni Island, the westernmost of the Ryukyu Islands, is in good weather conditions visible from some mountains in eastern Taiwan, he added.

The movements of the buoys, originally deployed by the US-led Surface Velocity Program, show the possible routes of ancient voyages, Jan said, adding that their method can be described as “mining old data for a new application.”

Asked if there were conditions unfavorable for survival in Taiwan that prompted the Paleolithic people to move, Kaifu said that if there were such conditions, people might have sought to relocate within Taiwan.

“You really do not have to go to that remote island, but they did,” Kaifu said. “I think that is human nature.”

“It must be a one-way trip. The Kuroshio current is too strong to come back, even if they plan a round trip,” he added.

In July last year, a team of five peddled from Taitung to Yonaguni Island in a logboat, covering the 225km in 45 hours.

Kaifu said he seeks to document the research in further academic papers, books and films, including a short film that would be screened in Tokyo this month.

Asked if the migration from Taiwan was the first known sea crossing to Japan, Kaifu said that ancient populations also crossed the sea from the Korean Peninsula, adding that the first residents of the Ryukyu Islands were not necessarily the ancestors of modern Japanese.

“This project is to highlight a part of interesting human histories, not to applaud someone. I do not want to be nationalistic in my anthropological studies,” he said.

title: Study traces ancient Taiwanese sailors


content_text:
鄉民中心／綜合報導

中國近年發展航母計畫，自首艘航母遼寧號後，山東號也自2019年正式服役，且未來預計還會持續增加，有網友就擔憂中國若以航母圍攻，台灣是否有辦法抗衡，結果鄉民隨即點出一關鍵打臉。

該網友就在PTT發文直言「中國已經兩艘航母了欸」，並表示「中國自主研發航母，聽說幾年內就要達到6艘以上，在台灣東岸外海圍一圈根本無敵吧？而且我查資料發現雖然中國還沒有要上核能，但是已經有電磁彈射了，科技先進的令人敬佩」。

▲航母還需要搭配週邊艦隊，圖為美軍航母戰鬥群。（圖／取自pixabay）

話題一出鄉民紛紛回應，中國航母戰力還需解決週邊艦隊及起飛效率等問題，「航母要組成艦隊保護，不然就是靶子」、「幾顆飛彈就能打下來」、「起飛架次的時間就夠再打一次中途島了，中國起飛架次還不到幾架次就會面臨整個空中的F-18了」、「真的會被雄3當靶而已」、「航母起飛架次時間間隔遠遠輸給美國，航母也不是核動力」、「以目前中國海軍實力來說根本是廢物，根本沒辦法保護，船艦太少了」。

其中多數鄉民點出關鍵，航母主要是遠洋作戰用途，與侵略台灣沒有太大關聯，「飛機要飛來台灣要航母幹嘛，福建就能起飛了」、「這個跟台灣無關拉，美國人的事」、「航母是遠洋作戰，跟台灣被打沒什麼關係」、「打台灣才不會用航母，神經病才在台灣海峽展開航母」、「問題是人家不會開航母來打台灣呀」、「開戰時擠在台灣海峽只會被當靶船而已，你以為航母這樣用」。

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 美國

references: PTT 網友

title: 憂中國航母圍攻台灣？內行秒揭「一關鍵」打臉 | 生活


content_text:
原标题：

12月3日上午，陕西宝鸡市区及各县区迎来降雪。宝桥小学美术老师袁博以扫帚为笔，涉雪为墨，以率性诗意，在雪地创作了一幅长约28米、宽约15米，面积400多平米的雪竹图。

从拍摄的视频上看，袁博老师用扫帚在雪地里分别画出竹竿、竹枝和竹叶。他的一位同事也饶有兴趣加入其中，在雪地里用脚印配合作画。

下课后，孩子们看到这幅长约28米、宽约15米的雪竹后，兴奋之情溢于言表。

今年34岁的袁博，不仅是美术老师，也是宝鸡市美协会员。当天看到漫天飞舞的雪花，他就有了用画笔描绘雪景的念头，一时兴起，就以扫帚为笔，涉雪为墨，在学校操场上画起了竹子。

袁博说：“我想给孩子上一堂不一样的美术课。正好今天下雪，就在操场上画了这幅雪竹，希望给孩子们一个视觉冲击，让他们喜欢上中国画。”（总台央视记者 陈武 文豪 宝鸡广播电台 郭钰）

（编辑 王艺燃）

journalist: 王艺燃

title: 扫帚为笔 雪花为墨！陕西宝鸡老师上了一堂不一样的美术课


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月05日訊】觀眾朋友好，今天是12月4日，星期五，歡迎大家來到橫河觀點頻道。感謝觀眾朋友的支持、訂閱、點讚和留言。
一、先看下最新進展
今天，川普團隊在喬治亞州提起訴訟，根據現有的證據，尤其是亞特蘭大體育場計票中心的錄像，要求法庭發布禁令，廢除州選舉認證。川普團隊還要求州議會拿回推舉選舉人的權力。此前的起訴是林伍德和鮑威爾律師，不是川普團隊。

這幾天的進展很快，在賓州、亞利桑那州之後，密西根州和喬治亞州議會都舉行了聽證會，內華達州更是進行了法庭聽證。這些聽證提供了更多的證據，太多了，沒有必要都去重複，選擇一些最重要的摘要一下，主要是可以說明我們要分析的要點。
喬州聽證會，最重要的證據：晚10點後，把監票員全部趕走，留下4個人，從桌子底下拖出4箱選票，繼續計票，這是監控錄像拍到的，而這4個人中竟然有兩個是母女；說明：1）蓄意預謀而不是無意犯錯（趕走監票員）2）有組織有計劃的大規模舞弊（預印選票，這不是隨便找一家印刷廠就可以自己印的）；3）不怕被揭露（有監控錄像不是祕密）。
在法庭命令下，亞利桑那州隨機抽樣100張複製選票（選票損壞或無法閱讀而複製），發現2張川普票被改變了。現在檢查擴大到2500張，如果這是全州比例，是足以翻盤的。因為該州川普拜登只差0.3%。僅maricopa郡就有2萬8千張複製選票。 喬治亞州最新進展：數據分析發現23000張異常選票（23487的98%），在同一時間全部投給拜登，足以翻轉喬州拜登領先的1萬張選票，注意，這是Edison Research的數據，在NYT網站上的；另外，川普團隊在一個小郡發現計票機將川普票轉給了拜登。這個小郡發現37張這樣的選票，雖然只占總票數的0.26%，但如果全州都按這個比例，就是14000張，也足以翻盤。這是決定性證據，以前都是可以、可能、數據分析，這是直接證據，這就是扣押Dominion機器的重要意義。
內華達法庭聽證，主要提供的是假選票證據，包括超過19,000個非本州居民票、8,000張假地址選票、15,000張非居民或無人居住地址選票、6,873張郵局無法投遞選票、2,468張通知過郵局搬出本州選票、超過1,500張死人票，以及40,000張重複投票。
密州聽證會，除了提供了大量證據外，更重要的是揭示了密州舞弊是公開的，威脅證人也是公開的，一個議員公然在公開聽證會上，在全美國選民眾目睽睽之下威脅證人。這和喬州錄像一樣，都是昨天最熱火的視頻。
二、大規模舞弊和現代高科技的關係
以上例子都表明，這次大選舞弊的規模之大，牽涉到的人極多，一般陰謀都是參與者知情者越少越好，這次卻是反的，除了有組織外，為什麼這些人不怕？
首先我們看，這次大規模舞弊和高科技有沒有關係。1）選票機（本身的安全性差，可以被主動修改結果）；2）高科技公司對舞弊的經濟援助：臉書出資支持搖擺州計票培訓；3）社交平台大選前對川普總統選情的封殺，對亨特拜登硬盤門的掩蓋，大選後延續至今對揭露選舉舞弊言論的封殺
一些原本的紅州，保守派占絕大多數，當開始在主要城市發展高科技，制定政策吸引高技術公司後，大批藍州自由派選民隨高技術公司湧入，除了增加了自由派的票以外，更嚴重的是帶進了舞弊文化。在一些原本不容忍舞弊的純樸的地區，逐漸開始被自由派社會主義思潮占領，任何紅州，高科技公司集中的大城市，基本都是藍的，有人問，紅州怎麼會舞弊幫拜登？這就是。
三、舞弊和社會輿論
在任何社會，舞弊都是不被大多數人認可的，在極權國家，人民沒有辦法，如中國、朝鮮等，比如中共的全國人大就是個舉手機器、橡皮圖章，舞弊是被國家機器保證的。但在民主國家，尤其是被認為是民主燈塔的美國，而且大多數人民是有誠信的，這種大規模的舞弊怎麼會發生？
全國性或地區性大媒體被少數財團控制，媒體互相勾結，聯手壓制質疑的聲音、證人證詞和比所謂的通俄門可靠的多也嚴重的多的證據。這不是一天發生的，至少從川普總統2016年開始競選，或者是贏得共和黨提名後就開始了，在過去四年中，媒體積累了很多經驗教訓，也在內部形成了仇恨川普文化，從Project Veritas公布的CNN內部編輯會議就可以知道，這種違法新聞工作職業道德操守的操作在CNN內部已經不是簡單的行政命令，而是共享的文化，無人質疑，這比控制媒體的大老闆下命令要可怕的多。大老闆下命令只能臨時改變對某個事件的報道和評論，短時間很難徹底扭轉整個媒體的方向，就像福克斯新聞那樣，當然長期是可能的。問題是福克斯本來就是極少數，絕大多數媒體完全墮落成黨派宣傳工具了。個人的掩耳盜鈴或鴕鳥政策似乎可笑，但全國絕大多數媒體這樣做就不可笑而是非常嚴重了，有個民調結果表明，有相當比例選民表示如果他們在大選前知道亨特硬盤門會改變他們的投票。
更何況還有社交平台在強化這種社會環境，堅持不懈的封殺不同聲音，給保守派或堅持要真相的重要人物，包括川普總統的推特打有爭議的藍標，在油管上打黃標等。
兩者都是壟斷，在這裡是壟斷信息，造成一種社會氛圍，即舞弊作惡是不會有後果的，至少不會有輿論後果，而堅持挖掘真相是要被宣傳和社交平台審查壓制和批判的，我們一直認為中共有個獎惡懲善的制度，現在美國媒體和社交平台做的就是獎惡懲善的事情。看看推特，可以任意封殺美國總統的推，什麼時候有人看到他們封殺過中共外交官員煽動仇恨的戰狼言論的？
當然除了媒體和社交平台內部的不講誠信不講職業道德的文化對美國社會環境的影響外，部分地區長期舞弊形成的地方文化也是重要因素。如這次密西根州議會聽證中的那個州議員，他不會是一天之內突然變成這樣，他必須有一個自己的文化圈，在這個文化圈裡，威脅證人或反對派是被認可的，要有以前多次的實踐沒有受到懲罰而往往受到某種形式的獎賞，還有全國的大形勢，包括今年受到左派地方政府縱容和鼓勵的黑命貴和按提法的暴亂。
從選票問題看，這是一場憲政危機，而從事情的發展，尤其是調查者作證者困難重重，而舞弊者卻堂而皇之公開威脅，這就有更深的原因了。就是美國面臨的是誠信和道德的危機。也許這已經有很久了，逐步積累的，但這次確實是大選把這個危機徹底暴露了，有人說這次是屬靈的大戰，也有說是正邪大戰，如果是這樣，我相信是，那就是神在檢驗每個人的人心。
四、證據和選民的作用：選舉中心錄像披露後，喬州州長坎普要求州務卿核對簽名，州務卿沒有回應。
有37名保守派議員組成的國會自由黨團要求司法部和巴爾調查舞弊指控，他們有義務清除混亂，這是你們的工作，要求司法部公開調查，要求透明度，不是為了誰當總統，而是為了這次和未來選舉的公正和信任。
亞利桑那州參院主席和眾院議長要求對州使用的投票機和軟件進行審計。
選民的壓力和越來越多證據出現，將迫使州和聯邦立法者以及行政當局站隊表態。如果沒有這件事，很多人的真實面目還是不被人所知的。
今天就談到這裡。下面看看有沒有留言和問題。
歡迎您收看 訂閱並請幫助轉發我的頻道：https://www.youtube.com/c/橫河觀點 –
關注新唐人推特：https://twitter.com/NTDChinese
支持新唐人 https://donation.ntdtv.com/
新唐人網站：https://www.ntdtv.com
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 中國 喬治亞

title: 【橫河直播】多州證據支持指控 舞弊卻成政治正確


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕五月天「好好好想見到你」演唱會12月25日將在桃園棒球場加開一場，門票稍早開賣，還是在短短幾分鐘內被搶光，讓粉絲相當無奈，只能哀號：「台南見了！」

五月天演唱會加場門票已完售。（相信音樂提供）

五月天12月在桃園國際棒球場舉辦演唱會，時間為12月25日（加場）、26日、27日、31日及明年的1月1日、2日，明年2月則轉戰台中洲際棒球場開唱，陪歌迷過農曆年。

目前桃園、台中開賣的11場演出，超過25萬張門票都已全數完售，明年3月在台南市立體育場同樣會有5場演唱會，門票會在明年1月10日啟售。

title: 25萬張全沒了！五月天歌迷崩潰：台南見了


content_text:
1926年2月2日，魏瑪共和國的法國佔領區科布倫茨一個古老優渥，雙親背景勢均力敵的家庭迎來了一個男孩的降生，名叫瓦雷里-吉斯卡爾-德斯坦。1974年到1981年之間，他作為法國總統，給法國和歐洲留下了濃墨重彩的7年，和時間不可磨滅的政治遺產。

出生後沒過幾個月，隨着父親被召回位於巴黎的法國財政部監察署總部工作，瓦雷里隨家人也遷居至巴黎第八區生活。他在德佔期完成了他主修的數學和哲學高中課程，並在短暫的軍隊經歷之後，進入巴黎綜合理工學院，到國家行政學院，再到父親曾經工作過的財政部監察署，並從戴高樂政府的財政事務國務秘書起步，進入政府，主持了為恢復政府預算平衡而進行的改革，以及強制財政平衡的立法，並在處理法國從美國處借來的外債軍費期間，和肯尼迪有過一段令他印象深刻而感觸頗深的交集：“現代感，煥發活力，舉重若輕，直率坦蕩”，讓年輕的瓦雷里-吉斯卡爾-德斯坦“驚訝而倍感懾服”。多年後，當他成為法國總統並通過各項社會，行政，人權改革（尤其改革離婚法，以及通過西蒙-韋依法，使得墮胎合法化…值得注意的是，墮胎合法化的大辯論引發了罕見的議會多數站出來激烈反對總統的現象，也使得德斯坦失去大量“無可挽回”的選民基礎）獲得“法國的肯尼迪”的稱呼時，肯尼迪早已遇刺，隨風成為世人的記憶。工作風格基於數字與模型，在總統戴高樂口中，德斯坦曾經是他手下“最棒的出納員”，標緻雪鐵龍之前的集團總裁加列維也曾經評價德斯坦，“為了讓總統戴高樂像關注國防和軍隊一樣對經濟事務提起興趣，需要解釋清楚為什麼財政很重要，而吉斯卡爾當年就很是懂得如何做到這一點”。但這並沒有妨礙他在接下來的總統蓬皮杜時期推出了“7%貸款”，即後來被政治對手作為政治敗筆攻擊的，讓法國財政暈眩的“吉斯卡爾貸款”：15年間為了償還65億法郎，法國須連本帶利償還超過900億法郎。

但時代的滾滾大潮永遠沒有綵排和預演，輪到德斯坦自己成為總統時，撒切爾夫人，里根，鄧小平等風雲人物走上歷史舞台，這是一場自由主義世界的巨大循環之始。而法國進入了第一次石油危機的痛苦的時刻。30年的強勁增長伴隨着財富積累，法國陷入了危機關卡，貿易平衡惡化，通脹螺旋已然露出猙獰面孔。在此背景下，德斯坦政府推出了系列政策：暫時凍結物價，增加稅收，法國開始擰緊螺絲。德斯坦當時的總理雷蒙-巴爾曾經有一句名言，巴爾說道：“法國正在過着她無法擔負得起的日子”。雖然當時的法國負債佔國內生產總值比重只有20%，和今日的比重相差巨大，但對於當時的法國人來說，這一劑苦澀的藥，已經很難下咽（失業率同理）。結構重組鋼鐵冶金工業，數以萬計的工作崗位被取消，失業者百萬大關被衝破，這些也在1981年部分解釋了民眾為什麼轉而選擇承諾“未來會更好”的密特朗，而放棄了德斯坦。然而，德斯坦當年面對動蕩採取的包括減輕企業賦稅，鼓勵保住工作崗位，減少年輕人失業率，為經濟原因而失業的人們提供保證九成原工資水平的一年補貼等等舉措，在2020年看來，與馬克龍的新冠疫情期間經濟保全方案，有着異曲同工之處，未嘗不是當今險境的前期經驗積累，其中“一年當中維持九成原工資水平”一條，可以說是古早版的“非全時失業補貼”。（36歲成為財政部長，48歲成為總統，軌跡與馬克龍也何其相似…）另外，大力推進法國高速鐵路建設，強化核能發展，更新電話網絡，提出工業國聯手（先是G5，之後成為G7-G8），與德國並駕，驅動歐洲框架改革，鋪墊歐元的基礎（與德國的赫爾穆特-施密特）等等，德斯坦在他政治生涯的高亮期，是堅定的歐洲概念倡導者和捍衛者，暮年也不停歇地呼籲歐盟財政團結。歐盟終於在2020年感受到新冠疫情造成的第一波經濟痛感之後，開始考慮朝這個方向，往前邁進了一步。而德斯坦也在新冠病毒之下，因心衰於94歲高齡與世長辭。馬克龍在電視講話中向德斯坦致以哀思，稱“已故的德斯坦總統在法國深刻變化的時候掌舵，見證了法國從戰後的黃金30年進入了全球激烈競爭的當今。他引領法國進入現代的社會，現代的組織架構，進入一個動力十足的歐洲，一個繁榮，卻不平衡初顯的全球化時代”。

journalist: 呢喃

countries: 德國 美國 歐盟 法國

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 人權

title: 從黃金30年到全球激烈競爭: 德斯坦往昔改革的今日迴響（內附視頻）


content_text:
彰化縣議會4日開定期會最後一天議程，討論審查縣府、議員提案和臨時動議案共29案；但從敲下議事槌宣布開會到散會，僅僅在22分鐘內就完成。不少議員沒有發言機會，連縣政建言也取消就已經直接散會，許多議員和民眾都認為太誇張。彰化縣議會第19屆第4次定期會，4日上午11點10分由副議長許原龍宣布開會，預計讓議員討論10案縣府提案、13案議員提案，以及6案臨時動議案，共計29案。不過期間只讓4名議員簡單發言，約11點32分就宣布散會。

這次定期會的過程只花了22分鐘，速度之快，讓不少議員有意見，認為限縮發言，如何反映地方意見？如何監督縣府？

時代力量彰化縣議員吳韋達認為，「就算你要吃飯，你應該是12點後的事情。那11點半到12點之間，其實還有半個多小時的時間，可以好好的讓我們議員有機會來做質詢。」

民進黨彰化縣議員賴清美也表示，「昨天（4號）是真的（時間）太短，之前也曾發生。我相信說以後，經過大家的探討後，以後應該要給議員發言，這是最標準的。」

不少民眾也認為，議會是反映民意的地方，但22分鐘就討論29個議案，像是要趕吃午飯，實在不負責任。

民眾表示，「他們都跟政府領錢（薪水），這也是非常的不適合，應該他們要將會開完，再來吃飯。」、「需要這些議員把百姓的心聲帶去議會，我們彰化縣有需要改進的，不然這樣22分鐘的速度，實在有比較快啦。」

彰化縣議會議事組則解釋，依照彰化縣議會議事規則，開會規定當日議事日程所列議案已討論完，主席就能宣告散會；有關縣政建言部份，主席有權以時間緊迫為由直接跳過，當日流程並無不妥。

邱植培 彭煥羣／彰化報導

@type: person

people: 賴清美 許原龍

title: 彰縣議會審29案 開會至散會僅22分鐘


content_text:
央视网消息：住房城乡建设部昨天（4日）表示，全国生活垃圾分类先行先试的46个重点城市，居民小区覆盖率已经达到了八成多，其他地级及以上城市也全面启动了生活垃圾分类工作。

住房城乡建设部表示，自2016年以来，各地全力推进生活垃圾分类工作，取得积极进展。目前，先行先试的46个重点城市，生活垃圾分类居民小区覆盖率达到86.6%，厨余垃圾处理能力从2019年的3.47万吨/天提升到目前的6.28万吨/天；生活垃圾回收利用率平均为30.4%，有15个城市达到或超过35%。在46个重点城市的示范引领下，其他地级及以上城市全部制订出台实施方案，并全面启动了生活垃圾分类工作。

journalist: 赵延灵

title: 住房城乡建设部：地级及以上城市全面启动生活垃圾分类


content_text:
時序進入冬季，除了要做好日常保暖，如何進補暖身，也是不退熱的話題。

其實，所謂的補，其目的是為了補充營養能量，好讓我們的身體功能正常運行，所以應該是選擇適量適時、簡單合宜的進食攝取，才是健康少負擔的進補方式。

今就利用當令藥食材，分享兩道簡易藥食膳︰

栗子排骨藥膳粥 厚腸胃補腎氣◎栗子排骨藥膳粥

●藥食材︰蓮子、芡實、茯苓、大棗、山藥、排骨、栗子、薏仁、米、米酒、鹽。

●步驟︰

1.將小排汆燙，栗子洗淨，蓮子、大棗、芡實、山藥、茯苓、薏仁稍微過水，茯苓剝小塊。

2.將米洗淨後，把前述藥食材放入內鍋（米：水為1：6），加入少許米酒及鹽，外鍋2杯水煮至開關跳起，續燜5-10分鐘，即可食用。

●功效：「蓮子」性味甘溫濇，可健胃強壯；「芡實」性味甘濇，可固腎益精；「山藥」性味甘，可滋養強壯；「茯苓」性味甘溫，可生津止渴、袪濕熱；「大棗」性味甘溫，可補脾益氣、緩倦怠；「薏仁」性味甘、淡、微寒，可利水滲濕、健脾清熱；「栗子」性味鹹溫，可厚腸胃、補腎氣；「豬小排」含蛋白質、鈣質。

藥膳雞肉豆腐 補中益氣潤肺◎藥膳雞肉豆腐：

●藥食材：黨參、黃精、麥門冬、新鮮洛神花、雞胸肉、板豆腐、冰糖、鹽、香菜。

●步驟︰

1.將上述藥食材洗淨，雞胸肉切片、板豆腐切塊、香菜切小段。

2.將黨參、黃精、麥門冬、洛神花加適量水煮滾，轉小火，續煮20分後，加入少許冰糖拌勻，關火備用。

3.將雞胸肉、板豆腐用小火少量油煸香上色後，加入步驟2的藥膳湯汁，轉大火煮滾後轉回小火，續煮20分鐘後，放入少許鹽及香菜即可關火。

●功效：「黨參」性味甘平，可補中益氣、生津養血；「麥門冬」性味甘微苦寒，可清心潤肺、瀉熱除煩、行水生津；「黃精」性味甘平，可補中益氣、滋陰潤肺；「雞肉」性味甘溫，可溫中補虛、含蛋白質；「洛神花」可清熱解渴、含維生素Ａ及Ｃ；「板豆腐」含蛋白質、鈣質。

●小叮嚀：素食者去雞胸肉，全由板豆腐取代即可。

（作者為台中市李德茂中醫診所藥師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 冬季養生 當令藥食材輕鬆補 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
原標題：重慶永川吊水洞煤礦事故已有18人遇難

新華社重慶12月5日電（記者周聞韜、周凱）記者從重慶市永川區吊水洞煤礦安全事故應急救援指揮部獲悉，截至5日7時，救援人員已成功救出倖存者1名、發現遇難者18名，搜救工作仍在緊張進行中。

12月4日17時許，永川區停產關閉兩個多月的吊水洞煤礦，因企業自行拆除井下設備，發生一氧化碳超限事故，24人被困井下。事故發生后，重慶市委市政府立即組織公安、應急、消防等部門開展救援工作，事故原因正在進一步調查中。

title: 重慶永川吊水洞煤礦事故已有18人遇難


content_text: 迪士尼的各種卡通玩偶，陪伴著大家長大，也吸引不少粉絲、藏家追隨，許多頂級收藏家必收的就是迪士尼老件，寬庭倉庫打造的「聖誕市集」，就網羅了不少迪士尼的珍藏寶物。藏家必買的如米奇12星座木雕畫、原始版米奇玩偶、大型老件木偶、聖誕夜驚魂絕版擺飾，甚至有原始版米奇玩偶，售價3,080元起，藏家必收的是大型米奇老件木偶，售價85,000元，都可以相約去尋寶。 寬庭倉庫的「聖誕市集」，衝滿歐洲耶誕味，推出一系列的雜貨、花環、裝飾球，讓大家用優惠價格入手各式充滿歐洲氛圍的小物。寬庭倉庫在10月底剛開幕，打造出預約制的軟裝服務，這回設計出市集感，入口就有耶誕樹，集合各種布置物、耶誕禮盒、小物與香氛等，特價290元起，也很適合來拍美照。想要參觀寬庭倉庫的市集，得先提前預約，可電洽02-2893-0881。寬庭倉庫 大型米奇老件木偶／85,000元。圖／寬庭美學KUAN’S LIVING提供寬庭倉庫打造「聖誕市集」。圖／寬庭美學KUAN’S LIVING提供寬庭倉庫聖誕夜驚魂水球擺飾品／12,800元。圖／寬庭美學KUAN’S LIVING提供寬庭倉庫打造「聖誕市集」。圖／寬庭美學KUAN’S LIVING提供

title: 迪士尼藏家必收！米奇原版玩偶、老件木偶現身寬庭倉庫


content_text:
原標題：上海發佈首批聲明清盤退出且存量結清的網貸機構，共146家

網貸機構歸零之後，P2P的存量清退成為關注重點。

12月4日，根據上海市地方金融監督管理局官網，上海市金融穩定協調聯席會議辦公室和上海市網貸風險專項整治聯合工作辦公室發佈了《關於上海市P2P網路借貸風險專項整治第一批聲明清盤退出且存量已結清網貸機構的公告》，公告顯示，上海市第一批聲明清盤退出且存量已結清P2P網貸機構達146家。

根據公告，債權尚未了結的出借人可自此公告發佈之日起15日內向網貸機構所在區金融工作部門報告。名單內網貸機構應積極主動幫助出借人處置存量網貸債權，確保平台網貸業務結清，並主動申請辦理工商註銷登記或變更名稱及經營範圍。根據清理整治進程，後續將不定期公告清盤退出且聲明存量已結清P2P網貸機構名單。

就在一周前，11月27日，銀保監會首席律師劉福壽表示，全國實際運營的P2P網貸機構在11月中旬完全歸零。

不過，值得注意的是，附件中的146家聲明清盤退出且存量已結清的網貸機構並不包括目前兩家宣布存量清退的互聯網金融上市公司信也科技（原拍拍貸，NYSE：FINV）和嘉銀金科（原你我貸，NASDAQ：JFIN）

10月12日，拍拍貸發佈公告稱，截止到2020年9月，在監管指導下，基於保護出借人和借款人雙方利益的原則，已經完成存量業務的清零和退出。信也科技還表示，目前已經成功向助貸平台轉型。

11月10日，你我貸發佈網貸業務清零公告，宣布已完成所有網路借貸存量業務的化解工作，目前在貸餘額已經全部清零，所有出借用戶的本金和預期收益均已得到兌付。

上海市第一批清盤退出並聲明存量已結清P2P網貸機構名單

title: 上海發佈首批聲明清盤退出且存量結清的網貸機構，共146家


content_text:
民眾在國道三號南下南投路段，開在內側車道時，遭中央車道閃避掉落物的車輛緊急切入內線，差點煞車不及撞上，場面相當驚險。（記者劉濱銓翻攝）

2020/12/05 08:00

［記者劉濱銓／南投報導］國道3號南下228公里南投路段，近日陳姓民眾開在內側車道時，因中線車道有路面掉落物，遭中線車輛緊急切入內線閃避，陳某開在內線遭遇突發狀況，也緊急煞車，惟事發突然，差點煞不住險些失控追撞，而掉落物也因前車的輾壓導致位移，使得後方車輛也不慎壓過，所幸未發生撞擊意外，而驚險的急煞場面，也嚇壞用路人。

陳姓民眾指出，2日當天早在事發路段前，國道電子看板就提醒中央車道有掉落物，他便提前駛入內線車道，惟到了掉落物的路段，仍遭中央車道車輛緊急切入閃避，讓他差點煞不住發生追撞，幸好最後有停下來，車子也僅是輾過掉落物，並未發生碰撞意外。

國道七隊名間分隊表示，就行車紀錄器影像來看，在中央車道閃避掉落物的前車，在變換車道時有打方向燈，且與後車的距離約30公尺，並非任意變換車道，後車因遭突然切入，才會嚇一跳，不過若能保持車距，隨時注意車前狀況，就不會緊急到來不及反應。

至於國道掉落物罰則已在今年12月起調高，罰鍰上限從原本的9000元，提高至1萬8000元，查獲造成掉落物的行為人，可處1萬2000至1萬8000元罰鍰，呼籲開車載貨務必綑紮牢固，以免釀成事故。

高公局中區交控中心指出，經查該路段的掉落物為鋁梯，當時在國道排除路障的人員，都有一一到各路段移除掉落物，就該案來看，並未有延遲移除的情況，用路人若看到電子看板有掉落物提醒，就應放慢車速，並保持安全車距，除確保有足夠反應距離與時間，也能避免掉落物因前車輾壓飛散，導致反應不及而撞上。

taiwan-subdivisions: 南投 中區 名間

title: 國道驚險一瞬！前車閃掉落物突切入 急煞險失控追撞


content_text:
生活中心／綜合報導

「這樣算是在騙愛心吧？」高雄一名女網友2日晚間和親友吃薑母鴨，遇到一名賣愛心產品的阿伯向他們推銷，一行人態度良好揮手拒絕，卻被阿伯碎念「不用看不起人」、「我不是沒賣東西我不是乞丐」，讓女網友一行人尷尬到吃不下薑母鴨。

原PO在「爆怨2公社」發文表示，日前和家人、朋友到五甲地區吃薑母鴨，期間遇到一名賣愛心產品的阿伯向他們推銷，原PO家人態度良好、揮手示意不需要，原PO朋友也對阿伯說「謝謝不用」。

▲原PO和親友吃薑母鴨，遇到一名賣愛心產品的阿伯來推銷。（圖／翻攝自 爆怨2公社）

原PO一行人原本以為阿伯會這樣走掉，沒想到阿伯開始對他們碎念「我不是乞丐，年輕人態度不用這麼差，我是在地高雄人，我身上有錢的」、「不用看不起人，我有錢的」阿伯從身上掏出許多紙鈔，證明自己有錢，並指著身上的殘障牌子說「我是因為出車禍才這樣的，不然我不會來賣這個，我是有賣東西的，我不是沒賣東西我不是乞丐」。

阿伯不斷跳針碎念，一行人則是尷尬地說「不用謝謝」，原PO則無奈表示「我朋友本來還想跟他買，可是到後面他這樣都不想買了……還有我們是來吃飯不是來聽人說教的，而且我們從頭到尾態度都沒有不好，可是他卻覺得我們揮手示意的意思是態度不好」讓整個飯局都變得很尷尬吃不下了。

▲原PO一行人態度良好拒絕推銷，卻被阿伯狂罵「看不起人」。（圖／翻攝自 爆怨2公社）

貼文曝光後，不少在地人遇過這位阿伯「這位很常在五甲的火鍋店出現」、「我昨天去吃火鍋也有遇到，不買就站在旁邊不走」、「我在凱旋夜市碰到他過，我和女友在吃飯，他突然插進來我點頭說謝謝不用，他除了罵我三字經還說要輸贏」、「可能阿伯今天被拒絕太多次，心情惡劣又有金錢壓力，不要執著破事，原諒他吧」

title: 高雄女吃薑母鴨「揮手拒推銷」 被愛心伯狂罵：看不起人 | 生活


content_text: 中天新聞台在去年6月24日「新聞龍捲風」節目播出「韓家軍手機都被掌握」內容，遭NCC以違反事實查證原則開罰新台幣60萬元。中天興訟抗罰，法院判中天敗訴。全案可上訴。判決指出，「新聞龍捲風」去年6月24日播送「管區敲門問幾人去新竹造勢，龍介仙：韓家軍手機都被掌握」內容，台南市議員謝龍介提及，「所有大哥大的訊號，全部被他們接收了」、「國家機器已經掌握到所有參加韓國瑜造勢的人，是哪一些人了」。國家通訊傳播委員會（NCC）認為，主持人戴立綱附和稱：「所有台灣的軍警情特都已經開始動員了」、「所以網路警察把這個部分，全部抓得清清楚楚了。」綜觀節目內容已明顯指涉國家侵害人民自由，因此以違反衛星廣播電視法事實查證原則，裁罰新台幣60萬元。中天不服，向台北高等行政法院提起行政訴訟，主張已盡查證義務，並指當時有網友聲稱員警登門了解要帶多少人參加韓國瑜造勢活動，經記者採訪確認網友所言為真後，主持人才在節目中提問「所有台灣的軍警情特都已經開始動員了？」將鏡頭帶向謝龍介請他說明。謝龍介去年去年6月在「新聞龍捲風」中指出，國家機器已經掌握到所有參加韓國瑜（中）造勢的人，是哪一些人了。（資料照，郭晉瑋攝）中天辯稱，主持人在謝龍介發言後提出質疑，「所以也就是說連號碼他都知道，誰擁有這個，他都知道？」並非附和謝龍介；而國家機器「查水表」與公共利益高度相關，節目內容並未損害公共利益。北高行認為，中天記者採訪網友、派出所後，即知警察只是為了事先安排交通疏導，與國家機器蒐集民眾手機基地台等資訊無關，卻任由謝龍介發表相關言論，主持人還與之唱和，對政府機關進行嚴厲指控，足以影響公眾對政府執行公權力的信賴，對公共利益已造成負面影響。北高行還認為，針對謝龍介指控國家行政機關濫權違法蒐集民眾通信紀錄，中天只要稍加查詢，不難得知在通訊監察相關法令制度已臻完備的情況下，謝龍介言論實屬匪夷所思，卻在毫無任何確信基礎下播出節目，已違反事實查證義務，NCC裁罰並無違誤，判中天敗訴。

journalist: 中央社

people: 謝龍介 韓國瑜

title: 指國家機器掌握韓家軍手機挨罰60萬 中天抗罰敗訴


content_text:
在聯合國人居環境署發佈「全球人類棲息地報告2001」即提到，所謂的宜居城市是指居民能夠找到工資足以維持生活的地方，提供基本的公共設施…..衛生設施與交通工具；居民可獲得受教育的機會並可享用醫療保健設施；創造安全的社區環境」，最近媒體公布「2020幸福城市大調查」，由過去媒體很少聚焦的嘉義市奪下全台第一，進步最多則由台中市拿下，黃敏惠與盧秀燕，「勇媽」跟「盧媽」這兩位女性市長，用溫度打造兩座幸福城市。

或許是身為女性，對於生活周遭的事物更加關注，就如今年奪得第一幸福城市的嘉義，已經三次擔任市長的黃敏惠，被網友稱為「勇媽」，以關懷與溫暖的態度帶領嘉義，其上任後以「區域再造、美學設計、產業創生、社會應援」等四大策略同步推進與實踐，為實現全齡共享世代移居的願景。

外界稱為「盧媽」的盧秀燕，從資深立委到執掌台中市政，以女性的焦點推動城市的建設，不僅注重於經濟發展，而是將發展重點從經濟成長擴展至城市居民的富足、便利與安全，以及幸福感。兩位女性首長，可說是為母則強，不求譁眾取寵，只為了下一代挺身而出。

台中市民素來以擁有高標準檢視市政的態度為名，從老胡市長、林佳龍市長到盧秀燕市長，沒有一個人能躲過市民的放大檢視，但是在這動盪的一年，台中依舊能在幸福指數調查中奪得高分，便是市民對市府務實表現的最大肯定。

台中作為都會型城市，其實生活的步調很快，但往往我們一抬頭卻還是能發現許多小小的不同與變化，我想這都是來自於盧媽的用心與細心。就如盧秀燕說過，身為一個女性市長，必須讓年輕人「願生樂養」，而她也確實付諸了行動，將說出口的政見化為實際執行的政策。其上任以來，公托已由5處增加到14處，而親子館則由4處增加到9處，非營利幼兒園也增加了7所，實際減輕了父母托育負擔。

而大眾長期關注的空汙問題，台中市政府在空汙熱點增設500台「空氣監視器」，全年無休地監測空氣品質，為的便是提供市民一個健康生活的城市。盧媽對台中的用心觀察，從最根本照顧市民的需求，妥善研擬政策並實施，貼近市民的感受，成為一位有溫度的市長，才能打造一座幸福的城市。

※作者為台中市民，兩寶媽媽

journalist: 賴嘉穗

people: 盧秀燕 林佳龍 黃敏惠

title: 投書：有溫度才能打造幸福城市 盧秀燕施政漸入佳境-


content_text:
（中央社布宜諾斯艾利斯4日綜合外電報導）阿根廷首都布宜諾斯艾利斯市議員今天提案，讓市內一條街道以馬拉度納（Diego Maradona）為名，以紀念這位已故阿根廷傳奇足球明星。

馬拉度納15歲在足球俱樂部阿根廷青年體育會（Argentinos Juniors）展開職業生涯，這些議員希望通往該俱樂部體育場的一條大道部分區段以他為名。這座體育場2004年就已經以他為名。

這項新議案也計劃在此體育場周圍擁有30個街段的地區，建立一個「觀光、體育和文化巡遊之地」，在馬拉度納展開足球員生涯的地區對他「永久致敬」。

發起這項議案的市議員莫雷西（Claudio Morresi）表示：「馬拉度納帶給阿根廷人的喜悅與歡樂無與倫比。但我們認為，為了讓他的精神長存，這個文化及體育巡遊之地至關重要。」

馬拉度納11月25日於布宜諾斯艾利斯心臟病發過世，享壽60歲。各界普遍認為，他是史上最佳足球員之一。（編譯：陳正健/核稿：陳昱婷）1091205

title: 紀念馬拉度納 阿根廷首都議員提案街道以他命名 | 國際


content_text:
勞動部勞動基金管理爆發重大弊案，主管官員涉嫌收受不當利益並炒股，收益率竟然只有0.16％，連銀行定存利率都不如，如此管理勞工退休養老棺材本，政府愧對全國1100萬勞工，應向全民道歉，並立即檢討改進。

今年9月勞動基金大虧749億元，10月再賠441.2億元，問題是國內外股市大漲，屢創新高，今年台股平均殖利率4.1%，績效不錯，國家經濟成長率有2.54%，明年預估3.83%，新台幣匯率屢創新高，進出口貿易暢旺，沒有任何一個數據顯示台灣經濟有問題，即連銀行一年期定存利率還有1.05%至2％。

上市公司今年發行特別股或公司債，年息還高達3.5%以上，為什麼獨有勞動基金績效那麼差？除了人謀不臧，管理制度不健全之外，更大的原因是政府無改革意願，任令積弊成習。

目前政府主管的退休基金共有三大部分，分別是勞動基金4兆4514億餘千萬元，國民年金保險基金3915億餘千萬元，公務人員退撫基金6036億餘千萬元，總計共達5兆4465億餘千萬元。經過9月、10月兩次大賠，收益率迄10底止，竟然只有0.16%，還不如銀行利率，令人嘖嘖稱奇。

勞動局解釋虧損原因是美國總統大選，疫情衝擊等國際經濟金融情勢不穩定所致，這樣的理由，根本無法接受，看看上市公司富邦金負責管理8兆9576億餘千萬元資產，到今年9月底，比去年同期增加8.6%，迄10底止，稅後純益已達745.87億元，比去年同期大幅增加33％，每股EPS達7元。

國泰金管理10兆5620億餘千萬元資產，今年前10月獲利680.7億元，創歷史新高，年成長率20.95%，EPS4.82元，全年獲利向700億元邁進。

國泰金、富邦金所處經濟、金融環境難道與勞動基金不同？沒有美國總統大選以及疫情干擾？勞動部能夠解釋為什麼跟民營金融機構經營績效天壤之別嗎？

勞動基金是全國勞工退休養老金，也是大家的棺材本，政府怎可長期擺爛？一旦績效不佳，就要調漲全民勞保費用，或打算調降勞保年金給付，受傷害的是全體國民。政府豈可不負責任至此地步？

其實新加坡的淡馬錫主權基金是可以學習的模式， 該基金成立於1974年，當時資本額3.5億元星幣，每年平均以18％投資績效成長，協助星國大力推動國家重大基礎建設，不僅有利於經濟發展，且獲利優異，目前每年回饋星政府達128億美元，合新台幣約3800億元，獲利佳，且帶動國家經濟發展。

台灣現在大力推動非核家園，計劃於2025年廢核，預計至少要有20％發電總量再生能源才夠彌補不足，但是現在只達6％，缺口仍大，不論離岸風電、太陽能發電，都需要投入大量資金，如能將勞動基金投入國家重大基礎建設，利潤穏定，風險低，又能促進國家經濟發展，充分保障勞工退休生活，讓基金充分發揮效益。

其他如大眾運輸工具電動化、廢污水處理回收等，處處都需要大量資金，但是又是國家重大基礎建設，回收安全穩定，如果能夠將勞退基金妥善導入，一擧數得，都是政府可行的改革勞退基金管理模式。

經過這次勞退基金主管官員營私舞弊，績效不彰的慘痛教訓之後，如何大幅改革勞退基金管理及運用，政府有必要提出完整改革方案，興利除弊，以充分保障勞工退休生活，並促進國家經濟發展。

(溫孝賢)

countries: 台灣 美國 新加坡

events: 發電 疫情

title: 勞動基金舞弊愧對勞工 政府應大力改革


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月04日訊】韓國人氣男團防彈少年團（BTS）在今日（4日）傍晚播出的韓國音樂節目《Music Bank》中，以英文單曲《Dynamite》奪得冠軍。這個冠軍也讓他們以「音樂節目累計奪冠數118座」的成績，創下韓國歌手獲得最多韓國音樂節目冠軍的新紀錄。
在今日播出的音樂節目《Music Bank》中，上演了防彈少年團8月發行的英文單曲《Dynamite》與他們11月推出的新專輯《BE (Deluxe Edition)》的主打歌《Life Goes On》爭奪冠軍的一幕。
最終，《Dynamite》以總分10,014分的成績，擊敗獲得3,691分的《Life Goes On》，獲得本日《Music Bank》的冠軍。這是《Dynamite》摘得的第26座音樂節目冠軍，此成績也再度刷新韓國歌手在音樂節目以同一首歌獲得最多冠軍的紀錄。
防彈少年團自2015年以《I NEED U》摘得5座冠軍起，陸續以《Run》拿下5座冠軍、《FIRE》3座、《Blood Sweat & Tears（血汗淚）》6座、《Spring Day（春日）》4座、《DNA》10座、《FAKE LOVE》12座、《IDOL》8座、《Boy With Luv》21座、《ON》也奪得16座冠軍。
再加上《Dynamite》的26座與《Life Goes On》的2座冠軍，防彈少年團至今以12首歌曲，累計摘得118座音樂節目冠軍。此成績超越了由EXO創下的「韓國音樂節目最高奪冠數（117座冠軍）」的紀錄，防彈少年團也因此成為獲得最多韓國音樂節目冠軍的歌手。
由於本日也是防彈少年團的大哥JIN（金碩珍）的生日，因此本日防彈少年團再度以《Dynamite》奪得音樂節目冠軍並創下新紀錄，可謂喜上加喜。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: BTS摘第118座冠軍 成音樂節目奪冠數最多歌手


content_text:
中芯國際週五 (4 日) 晚間發布公告宣布，與全資子公司中芯控股、國家大基金二期及亦庄國投成立合資企業，註冊資本達 50 億美元，業務範圍涵蓋 12 吋晶圓生產及積體電路封裝作業等。

公告顯示，新合資企業將由中芯國際負責營運，總投資額達 76 億美元，註冊資本為 50 億美元，中芯控股、國家大基金二期和亦莊國投各自出資 25.5 億美元、12.245 億美元和 12.255 億美元，分別佔合資企業註冊資本 51%、 24.49% 和 24.51%。

公告指出，合資企業董事將有五席，其中三席董事由中芯控股提名，一席由國家大基金提名，最後一席由亦莊國投提名，將由股東在股東大會選出，最終由合資企業董事會選出董事長。

合資企業業務範圍包含 12 吋積體電路晶圓及封裝、技術測試、積體電路相關技術開發、技術及設計服務，以及銷售自製產品等。

早在今年 7 月底，中芯就已和北京開發區管委會訂立合作框架協議，有意與其成立合資企業發展積體電路項目，當時協議將發展項目分為兩期建設，首期計劃投資 76 億美元，目標月產能為 12 吋晶圓 10 萬片，二期計畫將依客戶與市場需求適時啟動。

中芯表示，成立合資企業旨在滿足持續成長的市場及客戶需求，有助於該公司擴大生產規模、降低生產成本，同時精進晶圓代工服務。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 中芯控股攜手國家大基金、亦莊國投成立50億美元合資企業 攻12吋晶圓產能 | Anue鉅亨 - A股


content_text:
日前1名印尼移工確診武漢肺炎，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，該名移工在宿舍的接觸者，新增1名確診，且另一名一採陽性、二採陰性，明天還會採檢確認。將緊急召回宿舍移工。現在全台累計694例。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

title: 確診印尼移工接觸者再傳1確診 緊急召回同宿舍移工


content_text:
▲家中對抗潮濕天氣需要基本概念。（圖／pixabay、unsplash，以下同）

記者蔡惠如／台北報導

近幾天開始有冬天的感覺，除了氣溫逐漸下降，潮濕的水氣也向北台灣進攻，一整周的下雨天，空氣濕度過高不僅只是感受不舒服而已，潮濕也會帶來黴菌滋生，進而影響家中空氣乾淨、破壞家具或引發過敏，除濕機當然是減少水氣的重要工具，正確使用相對重要。

室內溼度不是越乾越好家電達人表示，室內濕度維持在40~60%為最佳，現有自動濕度調節功能的除濕機種，可避免除濕過頭造成乾燥不適的反效果。如果家中機種不會顯示濕度，建議去購買額外的溼度計確認室內狀況，另注意除溼機濾網應常清洗。

▲家中濕度保持在60度，感受最舒服。

除濕機有能力限制除濕機是有除濕力之分的，小台的除濕機用在大空間，會失去效果，可依室內空間大小挑選合適的除濕機才是選購之道，1坪到2坪大小約適用6公升除濕力產品；4至6坪空間則建議使用10至12公升的產品。

密閉空間也要除濕濕氣無所不在，細節處的除濕工作也不可少，衣櫃、櫥櫃等密閉式收納空間的濕氣不易消，建議使用小型的除濕工具進行內部「去水氣」的工作，如除濕盒、迷你除濕機等，不然黴菌容易滋生。

▲就算是密閉式衣櫃，也要除濕避免滋生黴菌。

title: 除濕機正確使用的3個觀念　「特定濕度」才會感覺舒適


content_text:
英国和欧盟12月4日宣布，由于尚不具备达成协议的条件，双方暂停以贸易协议为核心的未来关系谈判。英国“脱欧”谈判首席代表弗罗斯特和欧盟首席代表巴尼耶当天在社交媒体上同时发表声明说，在伦敦进行一周紧张谈判后，双方一致认为，由于在公平竞争环境、履约管理和渔业领域存在重大分歧，尚不具备达成协议的条件。

这是2020年11月28日，在英国伦敦，欧盟负责与英国谈判的首席代表米歇尔·巴尼耶（中）离开与英方谈判的地点。当日，英欧双方在伦敦重启未来关系面对面会谈。 新华社发（蒂姆·爱尔兰摄）

title: 英国和欧盟暂停未来关系谈判_图片频道_新华网