content_text: FILE - In this file photo dated Saturday, May 2, 1998, Jozsef Szajer, vice-president of the Fidesz Hungarian Civic Party, talks to the media. Hungari... FILE - In this file photo dated Saturday, May 2, 1998, Jozsef Szajer, vice-president of the Fidesz Hungarian Civic Party, talks to the media. Hungarian member of the European Parliament Jozsef Szajer on Tuesday Dec. 1, 2020, admitted to being among those present at an illegal party broken up by Belgian police in central Brussels last week, amid press reports he took part in a COVID-19 lockdown sex orgy. (AP photo/Tibor Rozsahegyi, FILE) FILE - In this file photo dated Tuesday, Oct. 4, 2016, European lawmaker Jozsef Szajer of Hungary votes during a session at the European Parliament in... FILE - In this file photo dated Tuesday, Oct. 4, 2016, European lawmaker Jozsef Szajer of Hungary votes during a session at the European Parliament in Strasbourg, eastern France. Hungarian member of the European Parliament Jozsef Szajer on Tuesday Dec. 1, 2020, admitted to being among those present at an illegal party broken up by Belgian police in central Brussels last week, amid press reports he took part in a COVID-19 lockdown sex orgy. (AP Photo/Jean-Francois Badias, FILE) BUDAPEST, Hungary (AP) — A former European Parliament lawmaker from Hungary resigned from his country’s ruling party Wednesday after being swept up in a scandal involving what media reports called an orgy that police in Brussels broke up last week amid Belgium’s covornavirus lockdown. Jozsef Szajer, who on Sunday resigned his seat in the European Union’s legislature, resigned as a member of Hungary’s ultra-conservative Fidesz party in a one-sentence letter to the party’s director, ending a 30-year career with the political party he co-founded. Szajer acknowledged Tuesday that he had attended the Brussels party, but he did not comment on its nature. Belgian newspaper HLN and other media reported that police had disrupted a sex party attended by two dozen men above a café, and that one attendee, a Fidesz MEP, had attempted to flee the scene. HLN said several diplomats were also present. In comments to pro-government newspaper Magyar Nemzet, Hungarian Prime Minister Viktor Orban on Wednesday described Szajer’s actions as “not compatible with the values of our political community.” “We will not forget or deny his 30 years of work, but his actions are not acceptable and indefensible. After what happened, he made the only correct decision by apologizing and resigning from the European Parliament and leaving Fidesz,” Orban said. The Brussels prosecutor’s office confirmed to The Associated Press on Tuesday that police ended a lockdown party in a downtown Brussels flat on Friday evening after they were called because of a night-time disturbance. The office did not confirm that it was a group sex party, and a Brussels police spokeswoman declined to comment. In a statement, the prosecutor’s office later said police found about 20 people in the apartment. After police checked their identities, two partygoers invoked diplomatic immunity, it said. The prosecutor’s office added that a third man was arrested after a passer-by told police he had tried to escape. Identified by the initials S.J. and a birth year of 1961, the man was unable to show I.D. and was escorted to his residence, where he produced a diplomatic passport. The initials and birth year are consistent with Szajer’s. “The man’s hands were bloody. It is possible that he may have been injured while fleeing,” the prosecutor’s office said, adding that police found drugs in the man’s backpack. All those who attended the party have been reported for violating anti-COVID measures banning social gatherings. In addition, a police report has been registered against S.J. for an alleged narcotics violation. Szajer denied using drugs at the party, and said he offered to have an on-the-spot drug test taken, which police declined. “Police said an ecstasy pill was found. It’s not mine, I don’t know who placed it or how,” Szajer said in his statement. It was the latest in a series of scandals involving members of Fidesz, which has vocally heralded Hungary’s role in defending Christian family values. Orban, the head of the party, is a prominent critic of the liberal political culture of Western Europe. He has laid his political power on a foundation of what he calls “illiberal” Christian democracy. Szajer, a Fidesz founding member, was one of the lead architects in 2011 of a new Hungarian Constitution, which opponents criticized for enshrining conservative Christian ideology into the nation's guiding document and limiting the rights of women and LGBT people. In July, a Budapest court sentenced Fidesz member and former Hungarian ambassador to Peru Gabor Kaleta to a 1-year suspended prison sentence and fined him for possessing more than 19,000 sexually explicit images of minors. In 2019, video was leaked of Fidesz politician Zsolt Borkai participating in an orgy on a yacht in the Adriatic Sea. Borkai, the mayor of a medium-sized city 70 miles from the Hungarian capital, was reelected despite the scandal. Fidesz said at the time it considered the issue “a private matter.” Borkai later resigned. In a statement Tuesday, Szajer apologized to his family, colleagues and voters. “I ask them to evaluate my misstep on the background of 30 years of devoted and hard work. The misstep is strictly personal," he wrote. "I am the only (one) who owes responsibility for it. I ask everyone not to extend it to my homeland, or to my political community.”

journalist: By JUSTIN SPIKE , Associated Press, Associated Press

title: Hungarian politician resigns party after Belgium party bust


content_text:
【大纪元2020年12月03日讯】各位观众朋友大家好。美国的总统大选舞弊之战已经进入到白热化阶段。川普（特朗普）与拜登两边，现在打得难解难分。

本视频链接：https://youtu.be/QwFhmbpikqw

拜登这边，几个决定大选胜负的摇摆州的选举控制在民主党手中，说选票都统计完了，可以宣布拜登是赢家了。

但川普这边，他自己一再发推说拜登窃取几百万张票，大选舞弊，一定要战斗到底。现在表面上看出来，川普有两条线，第一就是打法律官司，除了自己的法律团队，鲍威尔和林伍德大律师也代表美国人民提告选举舞弊；还有一些保守派团体也在打官司。可以说这几个摇摆州的官司满天飞，法院都得加班加点来处理。而且很多官司最终会打到最高法院。这里我们就不展开了。

川普的第二条线是到摇摆州开的立法机构开听证会，因为州立法机构是宪法指定的唯一有权利指定选举人的机构。他们多年来一般都把这个权利给了州长，但是如果他们想收回，是完全符合宪法的。所以大家看到11月25号在宾州看了一个听证会，大量证人从不同方面证实了重大的大选舞弊是确实的。现在宾州州议会，也就是立法机构，发出声明要收回指定选举人。这个我们也不去说了，大家自己去看新闻就好了。

我这里想跟大家讲的，是川普的非常厉害的第三条线，而这条线会让这些舞弊的人胆子都吓裂了。一方面，这条线可以完全动用政府资源，非常强大，高效率。另一方面，第三条线查出来的与舞弊有关的人或机构，在国内会以叛国罪起诉；在国外呢的个人或机构，则会受到严厉制裁。

而且，大家在网上看到这个消息·，11月9号美军袭击了德国的法兰克福美军基地，拿到了有选举作弊证据的服务器。这个消息是真还是假，这个行动与川普的第三条线有什么关系，这里都会让大家看到爆料人的视频，他们都是西人。我会把他们的讲话加上中英文字幕供您方便观看。

（Jeffrey Prather 视频节选）：

这是2018年9月12日发生的一件事。川普总统签署了一项行政命令，对外国干预美国大选的情况实施某些制裁。

我可以读一点。

“我，美利坚合众国总统唐纳德·川普发现，美国境外有人，拥有全部或大部分干扰或破坏公众对美国选举的信心的能力，包括通过未经授权的行为，使用选举和竞选基础设施或秘密分发宣传和虚假信息，对美国的国家安全和外交政策构成了非同寻常和非同寻常的威胁。”

记住，我曾告诉过你，川普在推特上说过，拜登是国家安全威胁，这已经定性了。

“近年来，数字设备和基于互联网的通信激增”。

请记住，投票机是连接到互联网的。

正如《 2017年情报社区评估》所述，它已经造成了重大漏洞，并扩大了外国干扰威胁的范围和强度。我谨在此宣布全国紧急状态以应对这一威胁。

好，2年前川普总统的这个行政令，好像就是为了抓这次外国干涉大选舞弊订制的。现在已经发现这次大选中，Dominion 投票机和相关软件跟塞尔维亚，伊朗，中共，委内瑞拉都有关系，所以川普可以以这个总统令为依据，调动国家资源调查大选舞弊。

网上大家一直在传说，11月9号，美国派人袭击了德国的法兰克福的美军基地内，一个被中情局控制的装有大选数据的服务器，但是到底是真是假，一直没人证实。在11月28号，一位美国退休将军，麦肯纳尼（LT General McInerney）将军 , 在陪同福林将军接受WVWTV 采访时，证实了这个消息。

这是他的电话采访节选：

主持人：你刚才说的是什么。你可以继续吗？

将军：西德尼用的“大海怪”一词，是第305军事情报营的昵称。那是她的消息来源，还有我和玛丽知道的其他消息来源，但不想在此谈论。因此，我们得到了不同的来源来证实这一点。但是重要的是他们已经确定，确定了中国（共），伊朗和俄罗斯都参与了这一次操纵投票。此外，美军特种部队司令部没收了德国法兰克福的一组服务器。因为他们是通过互联网将这五个州或六个州的这些数据发送到西班牙和德国法兰克福的。特种作战部队拿走了这些设备。所以他们有那些服务器。他们知道所有被提供的数据。

主持人：那没有发生意外吗？也就是没收的过程中没有意外吗？

将军：好吧，我听说是有意外的。我无法验证。我要小心求证。但我知道最初报告是说在这次行动中有士兵伤亡。由于这是一个中央情报局控制的东西，因此，这是一件非常令人担忧的事情。

后来麦肯纳尼将军又证实：在交火中，有5名士兵和1名中情局准军事人员被杀。对服务器的审查得出证据，证明中国，伊朗和俄罗斯参与了针对川普总统的未遂政变。

看到了吧，其实这个海怪行动完全就是照着2018年的这个总统令去做的，去没收干涉美国大选的设备。现在服务器已经被还原。但是为什么中情局会在德国控制美国总统大选的服务器，中情局怎么管起美国的大选来了？为什么 305 美军情报营会与中情局打起来，而且还有几个士兵被打死了。这些都有待发掘真相。

但是不管怎么说，与外国势力勾结搞大选舞弊的人或机构，就是犯了叛国罪，会受到非常严厉的惩罚。所以你说，那些胆大包天的舞弊者们，看到川普拿到了他们的罪证，知道川普有这个关于外国势力干扰美国选举的总统令，能不吓得心惊胆颤吗？

但是无论杰福瑞还是麦肯纳尼将军都有一个担心，就是时间问题。因为这个总统令是说45天出评估报告，这就过了12月14号的选举人团选总统的日子；还有，再过45天，把这个经过有关部门讨论的评估报告发给总统，司法部长和国土安全部长。这样的话，就是明年2月份了，就过了1月20号总统宣誓就职的日子。他们担心那个时候，如果川普的大选官司打不赢，川普就要被迫离开白宫了。

但我想，川普一定会有办法解决这个时间问题。因为现在，最重要的是罪证已经掌握在手上了，其它的都是有办法解决的。比如今天川普已经在电视访问上说，要指定一个特别检察官，来调查大选舞弊的问题。我相信这是他加速解决这个问题的关键一步。

好了，我们今天的节目就做到这儿，谢谢你的收看。如果你喜欢我的节目，请点赞，订阅。祝您有个美好的一天，我们下次再见。

夏林简介：认证项目经理，加拿大银行界资深商业经理，中文媒体资深专栏作家。2020年5月底开通Youtube 频道，解预言，评时事。以独特视角，理性、轻松、幽默看世界。

欢迎浏览和订阅频道。

本期节目：https://youtu.be/QwFhmbpikqw

夏林评论频道： https://www.youtube.com/channel/UCRWCVZIy607l9KNZxPUqyag。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

夏林视角（16）：马克·泰勒预测川普当选连任 2020-09-24夏林：趣谈川普 首场辩论及染疫 2020-10-08夏林：拜登，身后有余 眼前无路 2020-10-22夏林：拜登家族丑闻爆出几个大佬？ 2020-10-29夏林：美国“候任总统”闹剧 2020-11-11夏林：美国大选 媒体和元首的选择 2020-11-17夏林（20）：印度神童突然复出 改预言 献良策 2020-11-23【远见快评】顶级专家加盟 川普优势在哪？ 2020-12-02CNN晨会内容曝光 商量对策逼川普下台 2020-12-02夏林：神秘服务器 美国大选舞弊的关键证据 2020-12-03

countries: 西班牙 印度 伊朗 中国 加拿大

title: 夏林（21）：川普反击的第三条线 强大秘密武器


content_text: 2021台南市耶誕跨年系列活動本周六登場，台南市長黃偉哲今天宣布將邀請小青蛙劇團、銀河谷音劇團在總爺藝文中心及蕭壟文化園區表演，另外，原定12月18日於億載金城舉行的「交響∙樂無限」音樂會因詢問度太過熱烈，場地將改至能容納更多觀眾的市府西側廣場，請民眾不用急著搶票，可以更自在欣賞荷蘭歌手馬丁霍肯斯、王若琳與國家交響樂團的天籟演出。黃偉哲表示，12月5日開始台南市耶誕跨年系列活動第一場，是在總爺藝文活動中心舉辦小青蛙劇團親子劇，從去年的市府西側廣場、蕭壠文化園區及新營的點燈，今年再加上麻豆，未來希望有機會在更多的地方舉辦耶誕跨年系列活動。 新聞處指出，如果來不及備餐的家庭也不用擔心，現場也準備10個攤位，各式美食應有盡有，只要帶上一張野餐墊，就可以享受一段美好的午後時光。12月13日還有一場「歡樂嘉年華」，邀請唯一受到日本飛行船劇團認證的「銀河谷音劇團」，在蕭壟園區演出「小和尚漫遊蕭壟奇遇記」，還有街頭藝人帶來精采表演。黃偉哲說，記者會公布12月18日音樂會及12月19日演唱會卡司後，因太多民眾從網路或電話各種管道熱烈詢問索票方式，市府擔心原訂辦理的億載金城無法容納這麼大量的樂迷，緊急將辦理地點改至市府西側廣場，希望讓想要參加的朋友不用搶票。新聞處提醒配合中央公布的「因應秋冬COVID-19疫情防治專案」，請參與的民眾到以下網站填寫實聯制資訊https://forms.gle/qggS5qGM4VtZwufA8，並佩戴口罩。台南市耶誕跨年系列活動如下，音樂會：爵士∙樂無限 12月18日 星期五 台南市政府西側廣場演唱會：浪漫情歌夜 12月19日 星期六 台南市政府西側廣場搖滾嘻哈夜 12月26日 星期六 台南市政府西側廣場青春流行夜 12月27日 星期日 新營體育場金曲跨年夜 12月31日 星期四 台南市政府西側廣場台南市耶誕跨年第一場5日下午在總爺藝文中心登場。記者吳淑玲／翻攝台南市耶誕跨年第一場5日下午在總爺藝文中心登場。記者吳淑玲／翻攝台南市耶誕跨年第一場5日下午在總爺藝文中心登場。記者吳淑玲／翻攝

countries: 荷蘭 日本

taiwan-subdivisions: 新營 金城 麻豆

title: 荷蘭美聲歌手馬丁再訪台南 詢問熱烈緊急換場地


content_text:
bnt新聞訊 電視劇「都市男女的愛情法」，池昌旭、金玟錫、柳炅秀等演員將出演「認識的哥哥」。

3日，JTBC「認識的哥哥」相關人士表示，出演「都市男女的愛情法」的池昌旭、金玟錫、柳炅秀等演員將於10日參與「認識的哥哥」節目的錄制。預計節目播出時間為本月19日。各自擁有獨特魅力的三位演員期待在綜藝節目中散發各自的魅力。

另外，原定於本月8日首播的「都市男女的愛情法」，因群演確診新冠，將首播日期延期至本月22日。鄭春美/文 Kakao M/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 池昌旭、金玟錫、柳炅秀將出演「認識的哥哥」 預計19日播出


content_text:
「北一女神」蔡瑞雪去年11月在《違反校規的跳投》開鏡記者會上，認了有好感對象，被爆出對象是郭書瑤前男友以綸，郭書瑤同年12月宣布恢單公開徵友，蔡瑞雪不再低調，今年西洋情人節發文放閃，正式讓「雪綸戀」浮上檯面，不料一年時間，兩人感情不再濃烈，蔡瑞雪也2日晚間透過經紀公司，認了分手以綸，但兩人仍維持友好關係，經紀人則回應「感情分合人生必經路程，尊重藝人想法」。

以綸因長年在大陸拍戲，兩人分隔兩地多時，愛情敵不過遠距離，最終分手收場。據了解，結束初戀的蔡瑞雪難免心痛，當時正好拍攝《浪漫輸給你》後半戲份，當時許多情緒重的哭戲，被問到是否藉戲釋放情緒？經紀人回應「她工作時都蠻認真的，沒什麼異狀」。

許孟哲曝瘋狂婚紗計畫 與趙孟姿「冬天拍到夏天」

楊月娥深夜崩潰自曝大女兒無法站立 嘆：考驗怎麼還找上我

啦啦隊女神解開襯衫露超亮車頭燈 網驚呼「長大了」

(中時 )

journalist: 許政榆

title: 蔡瑞雪證實分手初戀以綸 心痛「全哭進戲裡」


content_text:
「這兩年，福州的內河經過整治，確實漂亮多了。」11月4日下午，坐著遊船欣賞晉安河沿岸風光的退休老人劉素貞說，「坐船看內河，在過去想都不敢想。」

「顯山露水，是近年來規劃的一大特色。」福州市資源規劃局負責人告訴記者，早在2011年，福州便全力構建生態經濟、生態人居、生態環境、生態保障、生態文化五大體系，出台《城市綠地系統規劃》等一系列生態空間保護規劃。此後還組織編製《福州市生態修復城市修補總體規劃》，讓市民「看得見山，望得見水」。

福州有107條主幹河道，曾經臭不可聞的水系，如今水清岸綠，一派秀美。水邊的愜意生活，得益於「十三五」期間福州開展的有史以來規模最大的城區水系綜合治理：沿河截污、內河清淤，讓水清起來，此為治標；管網清疏、修建閘泵，把水引進來，此為治本。

經過1000多個日夜堅持不懈的全域治理，榕城魅力水色逐漸顯現。2018年11月，福州獲評首批全國黑臭水體治理示範城市。眼下，「政府+企業」雙河長制、水系巡查隊「上崗」，全生命周期的管護，讓治水、護水久久為功。

水系治理的春風，也吹綠了城市休閑空間。如今，福州376個串珠公園沿河分佈，串起濱河綠道500.8公里。

此外，12條休閑步道、15座生態公園陸續建成開放，每個縣（區）都有一個，公共綠地成為市民「打卡」網紅點。

濱河綠道之外，零星舊改地塊也被一併納入改造計劃。2019年以來，當地政府對一些閑置、廢棄的未利用零星地塊及一年內無法進場施工的收儲地進行了提升改造。昔日荒地廢墟，如今已被105個街頭小公園替代。

現在，綠色已然成為福州底色，市民可以推窗見綠、出門進園、行路見蔭。截至去年底，福州市人均公園綠地面積達15.33平方米，綠化覆蓋率達45.39%，建成區綠地率達42.22%，位居福建省9個設區市之首。

今年，福州啟動新一輪城市品質提升工程，共生成項目2157個，涵蓋工程建設、園林綠化提升、日常管理等大類，讓榕城成為有顏值、有溫度的宜居城市。

被譽為「萬國建築博物館」的福州煙台山歷史風貌區，曾經是連片舊屋區。家住在附近的市民林詩琪說：「煙台山這幾年變化很大，以前的舊屋區改造后，解決了許多家庭的居住問題。」眼下，煙台山樂群路周邊的多幢建築已經建成，外觀樣式、色彩與煙台山歷史風貌區和諧統一。

2018年，福州市啟動三年舊改行動，計劃改造106個連片舊屋區項目。為此，該市在全國首創安置型商品房模式，以市場化運作引進開發商參與建設，既有效提升安置房品質，又大大縮短了群眾回遷時間。如今，已基本完成三年舊改目標任務，不僅圓了群眾的安居夢，還促進了城市基礎設施的完善。

針對暫時不具備拆遷條件的老舊小區，福州市著手進行老舊小區改造。2017年至2019年，該市已對415個老舊小區實施改造，今年又有126個老舊小區列入改造計劃。房管部門還牽頭建立了由社區居委會、業主委員會和物業服務企業三方共同參與、共同規範物業管理的工作機制。

福州是國家歷史文化名城。近年來，該市先後投入160多億元，重點保護開發三坊七巷、朱紫坊、上下杭等歷史風貌區，新打造鰲峰坊、南公園等15條特色歷史文化街區，梳理老城記憶，賡續閩都文脈。在保護傳承過程中，福州創造性地開展古厝活化利用的探索，讓修繕完成的古厝成為旅遊景點、文化場所。

在中心城區，福州著力挖掘歷史底蘊，留存老城記憶。去年國慶節，完成改造的中山路率先開街，民國風味與歷史古迹令市民耳目一新。目前，福州市已保護修復了51條傳統老街巷並對外開放，讓福州人找回了鄉愁。

越來越暢通的出行，也增強了福州市民的幸福感和獲得感。為提升通行效率，福州出台了「快進快出、接二連三、暢通節點、路口改造、保障人非」等治堵舉措。目前，福州市路網主骨架全面形成。未來5年，福州城區有望實現15分鐘上下快速系統，城區各組團之間機動化出行平均時間不超過半小時，新舊城之間上下班時間不超過1小時。

通訊員 邱陵 中青報·中青網記者 陳強 來源：中國青年報

2020年12月03日 01 版

title: 福州：建設有顏值有溫度的宜居城市


content_text:
2020/12/03 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕曾獲得台積電青年書法暨篆刻大賞篆刻類首獎的藝術家蔡福仁，為回饋家鄉，在嘉義縣朴子市高明寺舉辦「與佛有因」書法水墨個展，他的父親蔡清樂生前曾盼望與兒子一起辦展，蔡福仁將父親遺作一同展出，完成父親的心願。

父親遺作一同展出42歲的蔡福仁是朴子市內厝人，高中時離開家鄉求學，台灣藝術大學書畫研究所畢業，目前是中華民國篆刻學會副秘書長，曾獲得全國各大書法、篆刻大賽獎項。

蔡福仁在高明寺展出50件作品，其中30件義賣，有描繪家鄉配天宮將軍與龍虎擔的水墨畫，還有各類書畫，他也用不同傳統的拼貼等方式呈現書畫之美。

蔡清樂是木工師，平時參與舞龍團也喜愛創作，但因非受正統書畫教育，很少保留作品；蔡清樂3年前罹癌，住院時有個心願，希望能和兒子一起辦展，在病房中奮力完成作品「雙龍搶珠」，可惜來不及和兒子一起辦展就過世。

高明寺藝文展示室即日起展出至12月28日，12月5日上午10點舉辦開幕茶會，作品標註義賣價格，所得將捐助給高明寺、東石國中及朴子國小等單位。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 將軍 東石 嘉義縣 嘉義 朴子

title: 蔡福仁辦書畫展 義賣回饋家鄉


content_text:
美股收市個別發展，標準普爾500指數再創收市新高，但納斯達克指數下跌。大市雖然受新型肺炎疫苗開發消息帶動，但美國新一輪紓困方案繼續爭持，及美國上月私人機構新增職位少過預期都限制大市升幅。

道瓊斯指數收市報29883點，升59點，升幅0.2%。納指收市報12349點，跌5點。標普500指數收市報3669點，升6點，升幅近0.2%。

道指成份股賽富時收市跌逾8%，之前公司宣布將會收購工作訊息軟件公司Slack，交易作價277億美元。而賽富時公布上季盈利雖然好過預期，但本季盈利指引則令市場失望。

title: 美股收市個別發展　標普500指數再創收市新高


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

回顧MAZDA自創立100年以來，本著挑戰者精神與以人為本的理念，不斷琢磨造車工藝與精進質感，而廣大車主的支持與愛護一直是MAZDA堅持不懈、精益求精的最佳動力。台灣馬自達懷著感謝及回饋的心，在今年品牌100週年的尾聲推出「MAZDA再3感謝專案」。

▲MAZDA推出「MAZDA再3感謝專案」。（圖／MAZDA提供）

MAZDA提供全車系5年原廠保固，10萬元低額入主，再享24期零利率，其中入主MAZDA3五門、MAZDA CX-30或MAZDA CX-5的車主可享「限量原廠空力套件組」或「10萬元低額入主及24期零利率」二選一。即日起於活動期間至MAZDA全國展示中心賞車，可獲得限量MAZDA 100週年精緻禮品1份，本月試乘加碼贈送「MAZDA 100週年紀念馬克杯」，數量有限，送完為止。

▲MAZDA3五門空力套件版。（圖／MAZDA提供）

「MAZDA再3感謝專案」以優惠的購車方案讓更多消費者能輕鬆入主MAZDA車款，本月入主MAZDA3五門、MAZDA CX-30或MAZDA CX-5的車主感恩再加碼，可選擇免費升級限量原廠空力套件組，升級項目包含前擾流、車身側裙、後(下)擾流、前、後擾流飾板、運動化擾流尾翼、車頂飾條與鋁合金踏板組，各車型專屬空力套件組數量有限，送完為止。

▲MAZDA CX-30空力套件版。（圖／MAZDA提供）

▲MAZDA CX-5空力套件版。（圖／MAZDA提供）

journalist: 鍾釗榛

title: 原廠免費改裝 買MAZDA送空力套件 | 汽車


content_text:
「新台灣人」戴維斯以「本土」球員身分加盟台灣職業籃球聯盟P. League +桃園領航猿，他今天透露，目前身體狀況 OK ，盼打越多場越好。

P+聯盟首季將於 12 月 19 日在彰化縣立體育館點燃戰火，領航猿首戰 20 日將在客場出戰台新夢想家。

戴維斯（ Quincy Davis ）過去曾效力於超級籃球聯賽（ SBL ）璞園建築，近年來受傷勢所擾，這次重返球場，披上老東家璞園建築旗下的桃園領航猿戰袍。

戴維斯出席領航猿與桃園市政府冠名合作記者會時表示，目前身體狀況 OK ，將按照先前安排的步調進行，希望新球季能打越多場越好，但還需考量球隊的想法。

由於P+聯盟實行雙洋將、4節7人次制，歸化球員戴維斯被視為本土球員，第4節不受僅能上場1名洋將的限制，被視為領航猿一大利多。

不過，戴維斯有不同的看法，他強調，關鍵時刻本土球員的經驗，將會影響球隊表現，這也是領航猿目前與其他球隊最大差距，而他還特別點名富邦勇士球星林志傑、曾文鼎、蔡文誠以及台新夢想家田壘、楊敬敏等人經驗豐富。

P+聯盟目前由4隊組成，對戰組合不多，戴維斯表示，大家可能預期某隊較強，「我們也必然要期待一些有趣的事發生」。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣

title: 領航猿戴維斯自認身體狀況OK 盼打越多場越好


content_text: 警方油尖警區及旺角警區，於昨日(12月2日)舉行聯合交通日，重點打擊在行人路、過路處、巴士站、公共小巴站、的士站、停車處及在限制區非法上落乘客或貨物，以及雙黃線等違例停泊而造成阻塞的行為。此外，警方亦針對有關騎踏單車的違例行為，於區內多個交通黑點採取執法行動。行動中，警方共發出了1,812張定額罰款告票，並即時拖走7輛造成嚴重阻塞的違例停泊車輛。另有8名騎踏單車人士因違反交通條例而被發傳票。

title: 油尖旺聯合交通日 打擊違泊及違例單車客


content_text:
撰文‧今周刊編輯團隊

勞動基金爆發弊案！檢方調查，今年7月間，一場勞動部勞動基金運用局國內投資組前組長游迺文、寶佳資產投資主管邱裕元在場的宴席上，邱裕元疑似請託游迺文買股，拉抬特定股票，全案朝行賄、操縱股價方向偵辦，案情不排除有升高趨勢。

根據《今周刊》掌握第一手消息，游迺文與邱裕元在這場餐敘絕不是恰巧碰上，因為該宴席就是由寶佳主動設宴，當天餐費共計6萬元，也由邱裕元買單，在座的除了游迺文，還有復華投信主管也在場。

但這是游迺文出席的唯一一場敏感的高檔餐宴嗎？恐怕不是。

游迺文高檔餐飲不只一回 職務敏感 寶佳、投信主管隨侍在側

今年2月下旬，新冠疫情正嚴峻，台北市許多知名餐廳都門可羅雀，但這天，敦化南路上這家老字號高檔餐廳，一整桌吃得熱呼呼，定睛一看，席上每個人大有來頭，其中一位是國內大型投信高階主管，一位是公司在今年由興櫃轉上櫃的公司董事，股價很高，還有多位證券圈人士，另外，席上也坐著游迺文。

很意外嗎？一位認識游迺文多年的友人說，一點都不意外。

2012年，游迺文剛擔任該職務不久，當時有一家大型金控爆發經營權問題，情勢緊繃；因為勞動基金的手上握有不少這家金控的股權，於是主事者透過關係，請游迺文務必幫忙，支持公司。

當時還略顯青澀、沒有太多江湖經歷的游迺文，據稱已經直接開口：「大家素昧平生，要我幫忙可以，但我想去特種場所見識一番。」游迺文的直白，也讓當事人留下深刻印象。

這一次，勞動部在9月16日收到內部檢舉函，據了解，內容直指「游迺文指示勞動基金委外操作機構對特定股票下單」，廉政署檢察官在11月26日就立刻發動搜索，並且透過解讀游迺文的手機，循線拉出與國內近幾年最大投資公司——寶佳集團，與勞動基金之間剪不斷的複雜關係，案情立刻急遽升高。

一邊是手握超過兩兆元的勞動基金，另一邊是這幾年縱橫台灣資本市場的大鱷，雙方是否可能如目前檢調偵辦方向般的聯手遮日，坑殺所有小股東與1000多萬勞工朋友的退休金。

拋售永冠—KY啟人疑竇  東窗事發？寶佳賣了又買回

其實今年7月，邱裕元與游迺文共同餐敘的那場餐會，儘管與會的復華投信回覆，「復華員工中，七月沒有和游先生吃飯。」但根據《自由時報》報導，當天吃飯時大談的，是要拜託勞動基金幫忙拉抬某幾檔金融和綠電相關股票。

但巧合的是，就在這個時間，寶佳資產確實從市場上拋售一檔綠電股票，這檔股票就是永冠 ─ KY。

永冠是風力發電鑄件公司，根據寶佳集團與永冠公司公告，在今年6月19日永冠公司開完股東會，寶佳順利取得一席董事後，7月寶佳就在市場上大賣永冠的股票；到7月底，寶佳對永冠持股從18.14％下降到11.63％，短短一個半月不到的時間，寶佳就賣出6.51％的股權。

這件事有幾個奇特的點，第一是寶佳短時間釋出這麼大的賣壓，永冠股價在此期間居然不跌反漲，這代表有一股更強的力道在承接永冠股票，誰在接股票？有待廉檢進一步追查。

第二奇怪是，照過去寶佳投資其他公司習慣，通常在股東會後，就會開始一路減碼，包括台新金、永豐金都是如此；但寶佳這次出脫永冠股票，卻罕見地在今年9月後，又反賣為買，把才剛剛賣掉的股票又買回來，而且根據永冠的股價線型來看，買回價格還遠高於賣出股價，更啟人疑竇。

深入解析勞動基金弊案 詳見第1250期今周刊。

(閱讀全文…https://bit.ly/3ltowHu )

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1250期) 閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

你可能也會感興趣》

富邦金、第一金、玉山金...25檔金融股「110年預估殖利率」大公開：這6檔殖利率超過6％ https://bit.ly/2KNIf87

30歲還在超商打工遭酸「什麼心態？」 網曝真相：別瞧不起... https://bit.ly/36vhfD0

除權息是一年一度週年慶！長抱金融股賺逾18％，達人：「除權息3心法」，買到便宜價 https://bit.ly/3lnxhTy 圖1：

events: 發電 疫情

title: 勞動基金魔鬼交易！他遊走在一場場券商、投信高檔餐宴中，坑殺千萬勞工血汗錢…


content_text:
記者於慶璇／新北報導

本月1日上午，新北市三峽區某醫院發生護理師替新生兒洗澡燙傷事件，家屬怒控院方起初想撇清責任，試圖將問題推給遺傳性「泡泡龍」症狀，直到後來才坦承為燙傷，但事後卻沒見到護理師本人出面道歉及說明，目前寶寶轉往重症病房照護。爸媽不捨寶寶剛出生，就遭受護理師粗心對待，造成二度燙傷，就怕長大留下疤痕，感到心疼不已。

▼▲三峽某醫院護理師替新生兒洗澡時，因未遵守SOP造成大面積燙傷。（圖／家屬提供）

家屬表示，楊姓男嬰上月30日凌晨才出生，1日上午護理師替男嬰洗澡後，發現臀腿出現水泡、脫皮現象，立即帶往小兒科診斷，但醫師第一眼判斷就說疑似為「泡泡龍」，下午轉往皮膚科看診，直到2日上午才確認是燙傷，認為院方疑想將責任推到家長身上。

對此，院方2日晚間找來家屬告知狀況，確認寶寶為燙傷後，找來護理師詢問經過，初步判定護理師為替寶寶洗澡時，未測量水溫造成，直言護理師對此相當懊悔，得知燙傷寶寶後不停掉淚，對家屬感到非常抱歉，表示醫院會負起全責，後續也對會護理師進行懲處。

院方向家屬轉達護理師口述經過，當時她正在嬰兒室水槽替嬰兒輪流洗澡，男嬰已是倒數第4位，認為水溫已經有點涼，所以加了些熱水進去，但在沒確認溫度之下，就將男嬰放進水槽，疑似熱水接觸到寶寶皮膚，造成燙傷。

▲楊姓男嬰出生第2天，遭粗心護理師燙傷，目前在重症病房照護。（圖／家屬提供）

家屬表示，護理師不慎燙傷新生兒類似案件層出不窮，卻從沒想過會發生在自己身上，希望能夠儘早釐清責任歸屬，並呼籲醫界人員能夠多點細心及專業，別讓事件再度發生。

《三立新聞網》3日上午致電醫院詢問經過，而院方稍早也發佈聲明，坦承替新生兒沐浴時，未確實執行嬰兒洗澡SOP，造成新生兒燒燙傷，對此深感致歉；針對此案發生原因同時進行檢討，已於第一時間將新生兒交由專業照護團隊持續觀察及照顧，並向家屬說明致歉，後續將持續跨團隊妥善照顧新生兒並關懷家屬，期以嬰兒平安健康出院。

而所謂「泡泡龍」症狀，是罕見遺傳性皮膚疾病，為先天性水皰症，因皮膚異常脆弱，只要稍微摩擦即會造成破皮、產生水皰或血皰，嚴重者甚至連口腔、舌頭、食道、腸胃等黏膜部位也會受到影響，目前無根治方法，僅能靠照顧避免造成傷口感染。

▲診斷書確認為燒燙傷造成。（圖／家屬提供）

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽區 新北

title: 獨／男嬰剛出生就燙傷！臀腿起泡脫皮 醫院認疏失父母心疼 | 社會


content_text:
图为2020年11月7日，美国乔治亚州亚特兰大，川普的支持者聚集在乔治亚州国会大厦（Georgia State Capitol）外。(Megan Varner/Getty Images)【大纪元2020年12月03日讯】美东时间周四（12月3日），乔治亚州的参议院监督委员会及司法委员会分别在上午9:30和下午1:00举办两场选举听证会。新唐人、大纪元将进行现场直播（中文同声翻译）。敬请收看。

—————————

乔治亚州参议院周四（3日）的两场听证会，全部由共和党议员召开。

第一场听证会，定于12月3日（星期四）上午9:30在亚特兰大的州议会大厦450会议室举行。

由州参议院的领导人，包括参议院主席Pro Tempore Butch Miller，多数党领袖迈克·杜根（Mike Dugan）等资深议员，与参议院政府监督委员会一起评估选举程序，以确保乔治亚州投票程序的诚信及公正性。

这个参议院政府监督委员会对州政府的计划和政策具有管辖权，参议院领导认为该委员会应审查常规选举程序及指导。

第二场听证会，于下午1:00在同一地点举行，也是由州参议院的领导人与参议院司法委员会合作，成立了一个特别小组委员会。参议员威廉·利贡（William Ligon）担任州选举程序参议院司法小组委员会主席，并主持小组委员会的听证会。

这个会议目的是“记录选举不当行为的证词，并对选举过程进行评估，以确保乔治亚州投票过程的诚信及公正性”。

利贡参议员说：“我们在选举制度及其诚信完整性方面面临着前所未有的挑战。”“作为乔治亚人，我们必须谨慎面对我们的艰巨任务，包括检查最近的选举过程，重新计票程序，审计程序，当前进行的调查，正在进行的诉讼以及解决与即将到来的决定性竞选有关的问题。

此前参议员们发表声明，要求采取某些措施来确保公民在2020年大选中的合法投票。他们说，作为负有代表选民职责的参议员，必须尽一切努力捍卫其投票的诚信公正性。

目前，各州陆续认定选举结果，民主党候选人拜登自行宣布当选总统。川普总统的律师和盟友们对六个摇摆州的选举结果，提出法律挑战，并已在宾夕法尼亚州、亚利桑那州和密歇根州举办了公听会，有数十名证人宣誓作证，揭露出大量的选举舞弊现象和证据，令与会的议员们震惊。乔治亚州是第四个举行选举听证会的州。

上周三（25日），鲍威尔律师向乔治亚州及密歇根以及两地的法院提交了揭露2020年选举舞弊的诉状，指控乔治亚州有一个全面的欺诈计划，包括滥用投票软件操纵选举结果。

乔治亚州选民本周一（11月30日）也提起新诉讼，要求法院取消对乔州选举结果的认证，州务院要首先调查20,312张外州选民违规投票的问题，并且验证缺席选票的签名、所有缺席选票和信封都要能够进行公众监督。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=KgscMwxuTAA

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《新闻大家谈》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 【直播预告】乔州就大选舞弊举行两场听证会


content_text:
12月3日，非農行情有個外號被稱作「送錢行情」，因為非農數據公佈常常會給市場帶來一波劇烈波動，是投資人賺錢的好機會。我們經常可以看到非農數據有三項數值，即前期值，預測值和實際的公佈值。前期值就是已知的上個月發佈的實際數值。預測值是市場在這個基礎上，根據當月的經濟數據來進行的對非農數據的一個預測，預測值代表的是市場的一個希望。實際值就是根據調查結果所發佈的實際數值。由於每個月都會有對非農數據的預期，所以在非農數據之前的黃金價格是建立在該預期數字的基礎上的，因此非農真實的數據與其預期值的偏差才是決定黃金價格行情走勢的關鍵。當公佈的實際數值好於預期值時，美國美聯儲就會傾向於加息，美元升值，黃金的避險能力遭到削弱，進而導致黃金價格的下跌，反之亦然。

黃金快訊：

金價周三上揚，接近一周高位，因美國新冠救助計劃的前景，增強了金價作為對沖可能出現的通脹的工具的吸引力，並將美元推至接近兩年半最低的水平；美國高級經濟官員周二敦促國會為小企業應對疫情提供更多幫助，目前對1.4萬億美元支出議案的支持在增加；金屬交易部稱，我們距離出台下一輪刺激計劃又近了一步；這削弱了美元並全面支撐了包括黃金和白銀在內的大宗商品價格；美國費城聯儲主席哈克周三表示，隨著新冠病毒蔓延和財政救助計劃逐一到期，美國經濟增長正在放緩；美元持於兩年半最低附近，這提高了黃金對其他貨幣持有者的吸引力；黃金今年迄今已經上漲了20%以上，受益於廣泛的刺激措施，因為人們普遍認為黃金可以對衝刺激措施可能導致的通脹和貨幣貶值；周三，英國成為首個批准輝瑞新冠疫苗的國家。

黃金技術面分析：

金價維持震蕩上漲的走勢，主要因為市場開始重新對美國財政刺激政策的推出抱有樂觀預期，同時市場依然擔心美國未來經濟的增長前景，這激發了金價的避險需求。隨著金價在1764附近獲得支撐並重返1800關口上方，金價此前的跌勢已經等到緩解，只要金價維持在1800關口上方，後市仍可維持看漲，不過，由於目前金價尚未突破20日均線附近阻力，且MACD死叉信號仍在，短線也需要警惕金價遇阻回落的風險，下方繼續關注1808，金價強勢收復1800心理關口，短線仍有進一步走高的趨勢，但同時也需要警惕金價上漲過程中伴隨的回調。綜合來看，今日黃金短線操作思路上建議低多為主。上方關注1840-1845一線阻力，下方關注1808-1810一線支撐

原油快訊：

美國WTI 1月原油期貨電子盤價格周三（12月2日）收盤上漲0.56美元，漲幅1.26%，油價周三收高，因英國批准了一種新冠疫苗，這提振了人們對需求復甦的希望，且越來越多的人預期，產油國明年將維持產量限制措施。三位消息人士稱，石油輸出國組織（OPEC）和俄羅斯為首盟國組成的OPEC+將2021年石油生產政策磋商從周二推遲至周四。交易商正在關注相關進展。今天的強勁上漲似乎在很大程度上是基於今天OPEC會議取得進展的跡象，這可能為仍計劃於明天舉行的OPEC+會議上通過延長減產鋪平道路。之前人們普遍預計，隨著新增病例數激增，產油國將把減產協議延長到2021年1-3月。本周早些時候，阿聯酋表示，將大幅減產持續到2021年會有困難。

原油技術面分析：

原油昨日最高反抽44.7區域承壓后回落，隨後最低觸及44.15再次走出上行，目前在44.5附近震蕩。技術來看，價格反抽震蕩區間的下邊沿承壓，歐佩克+成員國因產量配合問題產生分歧，成員國之間的緊張關係，對於推遲增產計劃的可能性減小，使得原油前面不確定，這對原油構成壓力。綜合來看，今日操作上建議下方先關注44.0重點區域的支撐，破位之後可大舉跟空操作，底部可看43.0-42.0附近支撐。

countries: 阿聯 俄羅斯 美國 英國

events: 新冠病毒 疫情

things: 油價 經濟

title: 王今博:黃金白銀最新走勢分析及指導操作建議


content_text:
台東縣消防局表示，山大出生於2013年2月2日，2015年通過國際搜救犬組織（IRO）瓦礫堆RH-TA（中級）、RH-TB（高級）測驗正式成為搜救犬，曾參與高雄市氣爆、彰化花壇人員失蹤協尋、台南市維冠大樓震災、花蓮統帥、白金雙星震災等搜救行動，可謂戰功彪炳。

據《聯合報》報導，山大是第一批到台東消防局的搜救犬，山大因將滿8歲（換算人類年齡約55歲），到達屆齡，依《動保法》規定需辦理退休領養。領犬員羅翊成表示，為避免山大到新環境不適應，屆時會傳授新領養飼主口令的交接，希望牠能快樂安度晚年。

journalist: 謝文哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 彰化 花壇 花蓮

title: 台東搜救犬尋找有緣人 領犬員不捨：盼能安度晚年


content_text: 「每天吸空汙，就像在吸低劑量的香菸。」台大公衛學院教授詹長權說，肺癌在台灣的特殊性包括空汙，非歐美國家以抽菸為主，呼籲制定國家級肺癌防治政策，導入跨部會資源共同防治。台大公衛學院2014年一項針對國內空汙病死亡研究顯示，近3.4萬人中，逾6200人死於PM2.5，其中肺癌就有近1300人。且雲嘉南高屏空汙嚴重，能見度低於北部，相關研究顯示肺腺癌罹病人數增加。 地球公民基金會副執行長王敏玲表示，中南部夏天臭氧濃度高，尤其高雄四季都是空汙季，政府針對空汙排放產業的控管仍需加強。台灣健康空氣行動聯盟發起人葉光芃說，台灣不像日本廣設空汙監測站，無法得知移動汙染源在哪，「就像高血壓沒有血壓計一樣難防治。」除了戶外空汙，台大醫院環境職業醫學部主任蘇大成說，二手菸、廚房油煙、殺蟲劑、家具建材、室內裝潢、燒香等室內空汙也會危害人體。他強調居家通風，包括打掃生活環境和植栽種樹，有益改善空氣品質。環保署空氣品質保護及噪音管制處長蔡孟裕回應，將結合縣市政府成立空汙預防應變小組，進行滾動式檢討，以每年提高空汙品質1%為目標。交通部亦回應，將針對集中市區的空汙熱區提出因地制宜的政策。國健署長王英偉表示，當前醫院評鑑已納入氣候變遷指標，減少碳排負擔；詹長權建議，衛生部門應提出健康標準，讓環保部門來考量，國家的衛生政策應將空汙納入指標。

countries: 日本 美國 台灣

events: 空氣品質 死亡

title: 肺癌新國病／空汙=新菸害 專家催生國家級肺癌防治政策


content_text: 俄羅斯總統普亭今天要求衛生官員於下週展開大規模2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗接種，並表示，俄國已生產近200萬劑「史普尼克V」（Sputnik V）疫苗。法新社報導，普亭（Vladimir Putin）今天表示：「我要求你們安排工作，好讓我們在下週結束前，開始這項大規模接種計畫」 普亭指出，教師與醫師將是首批接種對象。他還說：「超過200萬劑疫苗已經出產，或將於未來幾天生產出來。」俄國上週指出，根據初步數據，「史普尼克V」疫苗有效性高達95%，防護力堪比其他國際廠商的疫苗。史普尼克V目前正處於第3期最後臨床試驗階段，共約4萬名志願者參與試驗。另外，英國今天領先全球批准使用美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech聯手研發的2019冠狀病毒疾病疫苗，將從下週開始提供接種。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

countries: 俄羅斯 中國 美國 英國 德國

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 普亭下令 俄羅斯下週起大規模接種新冠肺炎疫苗


content_text:
「你知道那個有多難嗎？因為說實在話，我們在拍片的時候，你會去想到觀者的情緒，那時候導演來找我演這個漂亮又有魅力的大姊，而且交很多男朋友，我記得當時還反問導演：『嗯…你確定？』」原來，即使金馬獎影后如謝盈萱，對於演出電影《孤味》中的這位舞者大姊，曾經充滿不確定性。

她說：「當然最好的方式是，你真的找到一個就是漂亮，然後一回頭就是所有人都為她折服的那種女孩子，給觀眾起碼的分數絕對比較好，可是我知道我不是這一路的嘛，不要鬧了，什麼回眸，哈哈，不要鬧了，我必須要找到適合我這個人，去發展出來的角色方向，所以我在捏這個角色的過程，其實找了一下子。」

至於有多成功，大家可以從謝盈萱憑《孤味》入圍本屆金馬獎最佳女配角，就可以看得出來，這也是她第一次嘗試比較收斂的演法，結果還是很亮，雖然這個角色很容易讓人不喜歡，但謝盈萱卻演出自己特有的味道，反而叫人相當喜歡這個角色的瀟灑和任性。

▲謝盈萱（右）在片中飾演的大姊，有一種讓男生停下腳步的魅力。（圖／《孤味》劇照）事實上，現實生活中的謝盈萱，並不如片中的大姊那般瀟灑，她甚至形容自己有點「俗辣」，譬如交男朋友，「我是一個很容易認定了一個滿安穩的人的時候，就會跟著安穩了，很魔羯，然後我的工作可能就不會衝得那麼起勁，但是這幾年來我也在想說，我現在再談戀愛的話，是不是不一樣了？會不會比較為自己想？」

原來，大學時期的謝盈萱，比較以男友為出發點，對方在意的事情就盡量不去做，但現在她不這麼想了，會覺得需要經過討論，對方在意的事情原因是什麼，不會再一概接受，因此她覺得，自己現在談戀愛，會比以前健康一點。

▲年輕時候的謝盈萱，比較以男友為出發點。（圖／謝盈萱臉書）而且如今的她，比較期待的情感關係是，彼此能住在台北市的不同地方，也不需要去分擔同一個房子、房租，因為個人空間對現在的謝盈萱來說滿重要的。不過她也很豁達地說：「但我覺得年輕時候，能為對方付出一切也很好，畢竟只有那時候辦得到。」

至於結婚，現在的謝盈萱也覺得未必是必要的，「婚姻對有一些人來說是需要的，我不覺得不好，但對我來講，我沒有覺得一定要，重點是我跟對方的相處，如果我們可以相處到非常平衡的狀態，那張婚紙，我們有需要一起去簽署嗎？我覺得相處比婚紙重要，那是我個人的感覺。」

▲如今的謝盈萱，認為相處比婚紙重要。（圖／謝盈萱臉書）雖然家人也會擔心，畢竟謝盈萱可是家中的「小公主」，親戚甚至比她還緊張，更要她乾脆別管結婚不結婚，先生一個小孩再說，就怕她高齡生不出來，這讓謝盈萱笑了出來，她覺得為了生小孩而生，這種心態不太好，未來倘若真的生不出來，「領養小孩也OK啊」她說。

由於《孤味》有一個很重要的主題「放下」，感覺這時候的謝盈萱，除了表演工作之外，其他好像沒有什麼放不下的，但大家有所不知，其實她心裡有那麼一個人，到現在還一直放不下，那是她大學時期認識、非常親近的一個「男閨密」。

「我們之間真的就只是友情」她說，「我們曾經非常非常要好，會聊天聊到凌晨3點鐘，雖然我知道人生一直在分分合合，也知道大學朋友未必會跟你一輩子，但，我們卻不是因為畢業之後，進入不同領域而分開，而是因為有一次一起在劇場工作，彼此對工作的認知差別太大了，甚至吵得非常厲害，那一次之後他就離開了，去做別的事了，我滿難過的。」

▲劇場起家的謝盈萱，曾經有個很要好的男閨密。（圖／謝盈萱臉書）謝盈萱說：「我跟他的那種吵架，是到了我們對於工作的整個過程，都是完全不同的，不知道為什麼？聊天的時候可以一起聊，但是一起合作就不行，那次其實我有花了點時間去放下，到現在我們都沒有聯絡，而且再次成為朋友的時間，我覺得也已經過了，可是，其實我在心裡常常會想起他，我覺得人生很奇妙，也許總有一天我們還是會再碰到，只希望我們二個都一直很好，然後有一天，可以再用不同的形式相遇。」

title: 專訪／謝盈萱放下「他」卻又想念他


content_text:
文／KKBOX編輯室-柯吉霸

BTS防彈少年團最新專輯《BE》不僅勇奪各大音源榜冠軍，更順利奪下美國告示牌專輯榜冠軍！這不僅是他們的第5座告示牌專輯冠軍，也是榜單史上第11張非英語的冠軍專輯。每每發行，總受到全球樂迷的關注，雖然宣傳受到疫情影響，少了現場演出，但成員們依舊選擇在最新專輯《BE》當天，透過線上記者會和全球媒體與粉絲見面。

疫情讓人感到不安與害怕，但「無論發生什麼事，人生還是要繼續」。主打歌《Life Goes On》歌詞傳達努力奔跑的過程中，雖然遇到各種不得已的情況，但生活依舊會繼續的訊息。成員們表示比起華麗的舞台視覺，這次主打歌《Life Goes On》更想呈現的是二十幾歲青年的日常。因此拍攝MV時，像朋友那樣自然地自拍、聊天、開玩笑，實際上是很愉快的拍攝經驗。

成員們紛紛投入這次專輯的製作和企劃，並由Jimin擔任音樂PM、V擔任視覺PM。而主打曲《Life Goes On》MV則由柾國執導。這次他們也在記者會上分享籌備過程的故事，現在跟著小編的整理，看看成員們想透過這張專輯，傳達什麼樣的訊息吧！

音樂PMJIMIN ：由我擔任專輯的音樂PM，這全是SUGA的提案。但其實我主要在於統整成員們的想法和公司給予的意見，是居中協調的角色。專輯概念則是因為RM提出了關鍵字「Life Goes On」。「試著在變動的日常中，找出維持生活的方法」這個概念獲得成員們的共鳴，而選定主題。

視覺PMV：擔任視覺PM的過程其實並不容易，我感到非常激動也很緊張。多虧ARMY和成員們的全力支持，得到很棒的成果。為了展現我們的日常，以讓人感到舒適的風格做構想。過去成員們一起旅行時，曾經用拍立得拍出很有生活感的照片，從那次的經驗中，得到最初的靈感。RM哥也提出了以各自的房間作為概念，做出成員獨照的視覺。

MV導演JungKook：聽到自己被稱作導演時，其實有點不好意思，我只是平常喜歡拍攝影像，所以這次負責MV的拍攝，也盡了最大的努力去完成。一開始聽見《Life Goes On》這首歌時，感受到的是現實感和沈穩，所以把這樣的感覺分享給拍攝團隊和成員們，也將這段期間無法見到ARMY們的思念和遺憾放進影片中。

關於主打歌《Life Goes On》RM：從歌名就可以得知，是描述「無論發生什麼事，人生依舊會繼續」的歌曲，也是這張專輯最主要的核心。符合季節的氛圍，《Life Goes On》呈現較為沈重、有力道，同時帶著柔和又穩重的安撫，是一首溫暖且符合BTS風格的歌曲。

小分隊演唱曲《Fly To My Room》

Jimin：這是我和 j-hope、SUGA、V 一起演唱的歌曲。現在的情勢，大家無法自由外出，因此我們抱著對「未來旅行的概念，是否會因此改變？」的好奇，做歌曲發想。但它並不是一首憂鬱的歌曲，而是以「房間裡的旅行」的愉快氣氛，希望大家抱著好心情感受這首歌。

《Blue & Grey》用顏色比喻內心的憂鬱和不安

V：我參與製作的《Blue & Grey》是一首帶有原聲吉他伴奏的抒情流行歌曲。將內心的憂鬱和不安，用「藍色」和「灰色」做比喻。歌詞內容或許有些灰暗，但是藉由吉他伴奏，帶來沈穩、溫暖的感覺。

《Telepathy》記錄和粉絲們的幸福瞬間

Jin：這是充滿懷舊風格的disco歌曲，由SUGA製作。因疫情無法和全球粉絲們見面，我們透過歌曲記錄和粉絲們在一起的幸福瞬間，也傳達雖然「暫時」無法相聚，但仍期待永遠在一起的心情。

帶著正能量也是一種疾病？《Dis-ease》

J-hope：我參與詞曲創作的《Dis-ease》，似乎是對現況最有衝擊性的歌曲。我認為或許每個人的內心，都有著對某件事物的執著。特別是在疫情期間，雖然獲得休息，但卻不是完整的，而是感到不安與不適，而我將這樣的現象比喻成一種職業病。這首歌將我們總是帶著的正能量，稱為一種「疾病」。

新氣氛唱出想在一起的心《Stay》

JungKook：這次我參與了《Stay》的創作，也和RM、JIN合唱，因為是第一次成形的組合，所以帶來新的氛圍。歌詞敘述雖然各自分隔兩地，卻總是在一起。

《Dynamite》用充滿希望的訊息，燦爛收尾！RM：一開始很猶豫是否將《Dynamite》放進這張專輯裡，但我們認為這首歌就像是新輯主打歌《Life Goes On》的根基。也因為經歷好長一段無法舉行演唱會的時間，因此就像每場演唱會安可演出後，總會發射華麗的煙火做收尾。《Dynamite》帶有正能量和充滿希望的訊息，所以最後選擇將這首歌收進專輯裡。

繼2020年全美音樂獎（American Music Awards）成功奪下最受歡迎流行／搖滾團體、最受歡迎社群藝人兩項大獎後，上月24日他們則以南韓最初的身份，獲得葛萊美獎（Grammy） 「最佳流行組合」提名，寫下K-POP的全新里程碑，也讓大家開始期待BTS是否能夠順利奪下全球音樂人夢寐以求的葛萊美獎座，再造韓樂奇蹟。

BTS 線上記者會全記錄：

title: 《BE》奪告示牌冠軍！BTS防彈少年團分享的幕後音樂故事


content_text: 「這也許是我此生最重要的演說……」美國總統川普2日在社群平台帳號上發布一段46分鐘的白宮演講影片，並表示這是他所做過最重大的聲明，然而內容仍是充斥虛假的選舉欺詐指控，「從統計學上來看我不可能輸」。為遏止假消息透過幾千萬人追蹤的總統帳號擴散出去，推特迅速將其推文標註「有爭議」警示，臉書則再貼文底下補充：「（美國）無論是哪一種投票方式，選民舞弊都極少發生。」大選已經過去整整一個月，川普（Donald Trump）還無法承認敗選，即使他親自任命的司法部長巴爾（William Barr）都已經打臉，直言沒看到大規模選舉舞弊的證據。川普似乎不會放棄當總統的可能性，他1日出席白宮耶誕派對時，向共和黨人暗示2024年可能再戰一次，他說：「這是精彩的4年，我們正努力再做4年，否則我們4年後再見。」46分鐘漫長又煽動對立的獨白根據白宮官員說法，這段演說影片是上周在白宮錄下的，川普在影片中繼續攻擊州務卿、搖擺州出現「投票違規行為」以及民主黨「偷竊選舉」，他並呼籲聯邦最高法院介入干預。「這次選舉被操縱，每個人都知道。我不介意輸掉一次選舉，但我輸的至少要是公平的選舉」，川普抱怨道。影片公開的幾小時後，川普競選團隊宣布，總統又發起了另一場選舉訴訟，對威斯康辛州選舉結果提出異議。川普本人親自起訴該州選舉委員會以及地方和州政府官員在選舉過程中有「非法與違憲行為」；他還控告稱，公職人員無視「防止缺席投票欺詐的保障措施」、「破壞了選舉」。與川普其他進行中的控訴差不多，他還提到了選舉期間「有人篡改選票」和「缺乏驗證選民信息」。幾天前，川普砸8500萬元要求威斯康辛州重新計票，結果出爐令他尷尬，拜登（Joe Biden）還是贏，而且多拿87票；拜登普選票數達到8100萬票，領先優勢將近700萬，而拜登與川普的選舉人票數將為306比232。分明早已無力回天，但是川普在演說影片中說，「從統計學上我是不可能輸的」。在影片的結尾，川普將自己描述為「美國選舉制度的捍衛者」，並說他被告知，擔任總統最重要的成就是「保護投票制度的完整性」，儘管其言論實際上是在破壞民主。《華盛頓郵報》（Washington Post）指出，這46分鐘漫長又煽動對立的獨白，代表了川普對本屆美國大選的最全面評論，以及他又一次公開詆毀美國民主，此前一個月時間，他大都沒有公開露面，也鮮少接受記者訪問。2020年10月27日，在密西根造勢大會上冒雨發言的川普。（美聯社）川普發布影片的同時，他的私人律師朱利安尼（Rudolph W. Giuliani）在密西根州積極幫忙宣傳虛假指控。朱利安尼在新聞記者會上宣稱，該州存在大規模投票違規行為，尤其是底特律等幾個大城市，民主黨人控制當地市政府，因此出現了類似的選舉欺詐行為──目前為止沒有任何證據能支持這種說法。朱利安尼並對川粉們精神喊話，他說總統還不打算放棄，「我們必須戰鬥！」12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

events: 選舉 敗選

title: 2024再戰一次？才剛暗示4年後再見，川普發表「此生最重要的演說」


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】根據衛福部國家癌症防治計畫，107年健保治療癌症醫療費用首度破千億大關，為求改善健保財務困境，並降低自費病患的經濟負擔，健保署積極鼓勵醫院使用生物相似性藥品，迄今已給付十種生物相似性藥、十四個品項，其中三項為乳癌用藥，乳癌治療權威、台大醫院外科部主任黃俊升樂見此事，表示讓癌友多一種選擇。

生物相似性藥 癌友治療選擇更多

2017年台灣健保癌症藥物十大排行榜中，治療乳癌的標靶藥位居冠軍，一年給付金額高多達21億元，國外以及本土藥廠紛紛投入研發，多家成功研發相關生物相似性藥物。

黃俊升分析，從藥品研發順序來看，生物相似性藥的製造相對複雜，並非一般藥廠所能研發，藥費也不便宜，目前在國內約是對照生物藥的7-8折左右，另外追求市場上同時有經濟實惠的生物相似藥與新創生物藥品，能夠在市場上促進競爭，造福更多民眾。

「兩者在品質及安全性上並無差距。」黃俊升強調，雖然生物相似性藥屬於大分子藥物，製造上有一定難度，不過理論上，只要通過歐盟以及美國等政府部門認可，它與對照生物藥的安全性與療效一致。

黃俊升說，目前台大醫院尚未引進治療乳癌的生物相似性藥（標靶藥物），未來如果引進院內，又有健保給付，讓癌友可以多一個選擇當然是件好事。

台大藥學院院長沈麗娟指出，美國、瑞士、韓國等國際性藥廠均積極投入生物相似性藥的研發與製造，對於研發平台與生產品質的把關更加嚴謹，在上市前需通過嚴謹的臨床測試，驗證其療效與安全性，與對照生物藥無臨床意義上差異。

健保署有意推部分負擔 減輕健保負擔

目前健保署有意推出藥品部分負擔，打開現行兩百元的自付上限，至於昂貴藥物，也可能推出病友部分負擔，由病友支付一定比例藥費，以落實使用者付費精神，並減輕健保財務負擔。

對此，黃俊升表示，這確實是一個思考方向，類似於昂貴醫材的自付概念，可以讓病友多了一個選擇，在與醫師討論後，依照病情以及自身經濟狀況，決定使用哪一種藥物。

沈麗娟則說，生物相似性藥引進國內，有助於健保節流，許多實施全民健保制度的國家積極縮短生物相似性藥進入市場的時程，甚至大量取代對照生物藥品。以荷蘭為例，在政策的鼓勵與支持之下，部分生物相似性藥的使用率超過九成，有效改善健保及民眾的財務壓力。

「我國健保財務壓力逐年擴大。」沈麗娟說，建議效法國外推動經驗，醫師、藥師、護理師應該做好醫病溝通；此外，健保應該擬定政策、配套措施，積極規畫整合。上路後如能緩解財務窘境，建議逐步鬆綁健保適應症的限制，讓更多病友可以獲得治療。

至於病人端，黃俊升強調，大部分癌友搞不清楚生物藥、生物相似性藥，當然不可能自行做出抉擇，建議在用藥之前，應與醫師溝通，接受評估，聽從專業建議。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48305/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48305/更多健康資訊

countries: 美國 歐盟 法國 台灣 荷蘭 瑞士 韓國

title: 生物相似性藥年省45億　癌友治療選擇更多


content_text:
畢業於中國醫藥大學醫學系及登山系，爬了70座台灣百岳以及冰攀玉山主峰北壁，高山嚮導員證比醫師證書早四年拿到。退伍後，為了繼續爬山，選擇當急診醫師，組織高山病研究團隊，在國際醫學期刊，發表九篇台灣本土高山病研究論文，將台灣高山病研究推向全世界。

目前在美國科羅拉多大學醫學院高海拔醫學研究中心擔任訪問學者，研究之餘，寫寫文章，走遍美國各國家公園，過著樂不思蜀的生活。【編按】最近畢業季，一所國小帶畢業生登玉山，提到有學童頭痛、嘔吐、呼吸困難，仍在師長、同學的鼓勵下，憑著意志力完成挑戰。不料，引來熱議，有人認為，要孩子「挑戰不可能」的勉勵非常危險，不小心畢業典禮就成告別式。 甚至還有人抨擊，讓小孩在小小年紀就登上玉山，說是磨練心志，事實上效果可能正相反，登百岳拿畢業證書，「假掰又可惡！」兒童登高山，究竟行不行？該怎麼行？來聽國內高山醫學專家王士豪醫師就學術與經驗上的分析、建言。

野外活動，能讓人們脫離平常居住的都市叢林，對於心智與體力，是難得的經驗。歐美國家，極力鼓勵人們走進戶外，走向野外，體驗大自然，讓孩子培養與鍛鍊強健的心智，這些國家的人們普遍認為，野外的生活體驗，不但是滋養孩子成長的養分，更是厚植國力的最簡單、最具體的作法。

歐巴馬簽署法令 讓小四學生免費申請國家公園通行證

在2015年，美國總統歐巴馬，甚至簽署一項法令，讓美國小學四年級的學生，都可以免費申請一張國家公園通行證，效期一年，孩子只要帶著這張卡，同車的所有家人，都可以免費進入國家公園，健行、登山與學習。

除了強健體魄之外，登山就像真實的人生，有時順利完成目標，有時也會中途受挫。登山過程中，本於安全考量，有時順利登頂、有時中途折返，有時甚至留置山屋放棄接下來的行程，這些進退之間的抉擇，都是充滿智慧的。

其中，撤退往往需要更大的勇氣、決心與智慧，這些寶貴的經驗，將會是孩子們一輩子成長的養分。此外，在登山過程當中，有時晴天，有時雨天，有時春暖花香，有時寒風刺骨，行走其中，酸甜苦辣，五味雜陳，如何讓自己，在各種天候中安全行走，防曬、保暖、維持體力，更是在課堂中學不到的人生體驗。 長年推動學童登山活動的康橋雙語學校創辦人李萬吉說得很好：「讓孩子們，在小時候，走難走的路，長大之後，才不會走歹路。」

然而，任何活動都有風險，以高山登山健行活動為例，風險不外乎是高山症、失溫與外傷，如何的妥善準備，讓登山健行活動是可以兼顧強健心智與確保安全。是所有舉辦相關活動的機關團體或學校，必須要認真看待的。更重要的是，有充足的準備、專業的人員與安全為後盾，家長就可以安心，孩子們就可以安全的讓自己去接受挑戰。

我曾經參與許多學校以及教育部舉辦的登山活動，協助規劃甚至實際參與包含康橋雙語學校在內的許多國小、國中、高中、甚至是大學，讓超過4,000位學生，安全的登上三千公尺以上的高山。我提供以下《大型學生團體登高山安全秘笈》與大家進行分享。

第一， 請慎選承辦單位：

由於，承辦單位所屬領隊及嚮導，是當孩子們發生緊急傷病時，第一時間可以提供緊急照顧的人。因此，領隊及嚮導，是確保活動安全的基石。我建議，領隊或嚮導，都要有野外地區緊急救護相關能力及證照。目前，備受世界各地頂尖登山團隊及美國各國家公園所推薦採用的是由Wilderness Medical Associates （WMA, 國際野外醫學會）所發展的Wilderness First Responder（WFR，野外急救第一線反應員——高階野外急救）。即使，目前台灣衛生福利部還沒有承認WFR證書，但由於它的課程品質及實際的成效良好，因此，我仍然會建議各級學校，在選擇承辦單位時，請把領隊或嚮導具備WFR證書，列入必要的條件，以確保隊伍安全。

第二，事先健康狀態的評估篩檢：

我建議，舉辦登山活動前十個月，就彙整學生們的健康狀況，委託專業醫師來進行評估，只要不是完全健康的孩子，哪怕是曬到陽光會皮膚癢、吹到風比較會流鼻水，或只是對塵蟎過敏，都請一律進入篩檢的流程。讓醫師依據各個疾病在高海拔活動的風險，進行評估，而評估之後的結果，我建議分為：「同意參加」、「有條件同意參加」、「需要更多證據來判定」，以及「不同意參加」等四類。以康橋雙語學校為例，四年前便已經接受我的建議，開始這麼做了，這四年間，平均每年都有四到五位同學，在登山活動舉辦的十個月前，也就是報名結束後沒多久，就已經被告知「不同意參加」，無法參加活動。

第三，郊山訓練：

請在登山前九個月便開始安排郊山的訓練。郊山訓練，可以讓孩子熟悉用登山鞋行走崎嶇不平的路，以及熟悉背上有背包時，長時間行走的感覺。其目的，是在真正登高山時，減少孩子們發生外傷的機率。

第四，體能訓練：

建議在登山前九個月，安排規律的游泳或長跑，以及登階訓練。雖然，有氧運動無法減少高山病的發生率，但是卻有助於在登山過程中體能的運用與調配，更是從事任何長時間、高耗能活動時體能的根本。登階訓練，也為了讓孩子們提早鍛鍊登山過程中，較常使用到的大腿與小腿肌肉，也讓孩子們熟悉登山過程中，較為單調的行進節奏。其中，登階訓練，只需上樓訓練即可，不需下樓，以避免造成膝蓋軟骨的磨損。

第五，高山訓練：

我過去的研究顯示，在登玉山前兩個月，在海拔2500公尺以上的高山地區，住宿過夜至少三個晚上，可以有效減少急性高山症的發生。因此，我也建議加入高山訓練，且一定要在海拔高於2500公尺以上的地區過夜三個晚上以上。由於，這有實際實行上的困難，因此，截至目前為止我照顧過的學校，還沒有任何一間學校有辦法進行高山訓練。

第六，對於家長、老師及學生的講習：

每一位家長、老師以及學生，都要清楚地知道登山過程中，孩子可能發生的風險。這包含了，可以避免的風險，例如外傷。以及無法避免，只能面對，但是可以透過早期偵測、早期處置來減少傷害的風險，例如高山症。值得一提的是，曾經有康橋的家長提問：「是不是有隨隊醫護，同學們就不會發生高山症。」我的回答是：「有隨隊醫護，反而會有更多高山症！因為，隨隊醫護，可以診斷出更多其實已經發生高山症、但卻誤以為是正常沒事的孩子，只要孩子們被診斷出高山症，就會進入照顧流程，其實反而更安全！」

我還說：「基本上，絕大多數的高山症都是輕微症狀，如果及早診斷與處置，演變到重症的機會甚至可以低到只有千分之一到千分之三。即使萬一變成重症，隨隊醫護也可以立即照顧，配合嚮導群的協助，讓重症的孩子接受完處置後立即下撤。因此，隨隊醫護會讓高山症的發生率會提高，但幾乎都維持在輕症，少數重症也能獲得正確照顧。結論是，這樣的活動是更安全的！」

第七，定時定點生理量測：

在抵達高海拔地區（高於海拔2500公尺）後，每天傍晚，抵達山屋或營地後，吃晚飯前，讓孩子們在至少休息三十分鐘的緩和狀態下，由隨隊醫護來進行高山症的症狀評估與量測血氧飽和度與心跳數值，此時，領隊與嚮導們可以在旁觀摩。如果已經達到高山症的診斷標準，便要立即採取相對應的處置。

血氧及心跳數，本身無法用來預測高山症，但是可以與高山症症狀一起配合，用來看病患的病情趨勢，舉例來說，如果血氧越來越低、心跳越來越快、加上高山症的症狀持續無法緩解，那麼這個孩子不但隔天要留在山屋，無法登頂，必要時，甚至要連夜下山。而如果血氧越來越低，低到相對危險值（小於80%）。心跳越來越快，高於相對危險值（大於每分鐘120下），但卻沒有任何高山症或身體不適的症狀，則這位孩子，需要嚴密追蹤，必要時，要隨時重複高山症症狀的問診與血氧心跳的量測。

第八，登頂日的生理量測量測點：

以雪山為例，在第三天登頂日的時候，所有先前兩天已經發生高山症的孩子，出發前，都要在山屋裡讓隨隊醫護或領隊嚮導複檢，如果症狀仍然持續，便不得出發。出發之後，可以選擇7.8K的黑森林入口處、9.0K的黑熊營地、以及10.0K的雪山圈谷底，作為三處的生理檢查量測點。如果在這三處，只要出現身體不適，便一律視為高山症，而如果症狀無法緩解或是再度復發，便一律下撤。

山上生理量測

第九，隨隊醫療：

隊伍行進當中學生的身體不適，盡量由領有WFR的領隊或嚮導以及隨行老師來執行，若症狀無法緩解，再由隨隊醫護處理。也就是，所有的隨隊老師與工作人員，都要熟悉緊急救護，並在活動中實際照顧孩子。務必要在做中學習，領隊、嚮導及老師們才能學習與進步，未來帶隊時，孩子們會更安全。

第十，定點醫療：

如果有隨隊醫護，則可以在夜間進行定點定時的看診。如果沒有，可以用事先自備藥物，達到需要服藥診斷標準時，由學生自行服用藥物。

第十一，尊重專業：

請主辦單位務必尊重隨隊醫護人員與領有WFR證照的領隊嚮導們的緊急救護與醫療專業，當他們說不能上山，就是不能上山。千萬不要給他們壓力或是強迫他們做出違背緊急救護專業的決定。尊重專業，就是保護孩子。強迫他們，只會增加孩子的風險，不會帶來任何的好處。

第十二，藥物的事先預防或治療：

兒童，還在發育，因此，不建議使用藥物來預防高山症。而且，在兒童身上，一定要達到高山症診斷標準，再服用藥物。

第十三，替代方案：

在參加的學生都有事先自備藥物的前提下，隨隊醫療，可以由具備豐富經驗且有WFR的領隊或嚮導來擔任，但是如果該領隊嚮導沒有醫師或護理師證書，則無法進行給藥，只能執行下撤…等非醫療行為的處置方式。在通訊暢通的路線，也可以用遠距醫療，來替代隨隊醫療。

以上《大型學生團體登高山安全秘笈》，多半來自康橋雙語學校的做法，並綜合世界山岳醫學會的建議，以及我過去幾年的研究報告及經驗而來。

結語發生高山症並不可怕，可怕的是在高山上出現身體不適，先當作是其他疾病，而不先假定高山症，進而沒有遵守高山症的黃金律，而做出繼續上升高度的決策。此外，政府相關單位，對於登山活動時，野外緊急救護做得很好的學校，應該給予表揚鼓勵，進而邀請這些績優學校舉辦工作坊，讓其他學校來觀摩學習！高山症的處理，很簡單，該怎麼做，就怎麼做。許多登上媒體的新聞事件，追根究底，恐怕只是沒有按部就班的實踐大家都已經熟知的處置原則而已。

只要準備充足，並有熟悉野外救護及高山病處置的醫護人員或是領隊嚮導們隨行，兒童登高山還是很安全的。以我個人成功協助超過四千位學生登上高山，就是鐵證。登山活動，要有充足的準備，不需要因噎廢食，也切記不要過度逞強，即可平安上山，安全回家！

若各級學校或讀者有任何問題，請不吝分享交流，我樂於分享相關經驗，我也樂於協助各級學校做相關的規劃。如果以上的建議，在您的學校有執行上的困難，請讓我知道，讓我來一起幫大家想辦法！我愛登山，我鼓勵登山，我相信只要有妥善的準備，登山是可以很安全的！

帶孩子上高山前，要先進行爬郊山訓練。圖／王士豪提供

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 兒童登高山，行、不行？


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。民進黨立法委員洪申翰偕同多個關心氣候變遷的民間團體召開記者會，宣布將提出《氣候變遷法》，洪申翰強調，這部法案是處理國家外交與內政重要的關鍵鑰匙，要回應「兩個風險，三個層面」的問題。第一個風險是自然環境變化的直接風險，像是連續高溫、缺水及停灌等問題，洪申翰表示，從諸多科學研究結果都顯示這些現象並非偶然，台灣需要超前部署未來更加劇的極端天氣；第二個風險是產業上的，目前歐盟、日本與韓國等世界各國紛紛對碳定價和減碳做出承諾，也將推出更多碳管制的政策工具，如果不提早因應，這些碳管制措施勢必會對企業的經營的巨大風險。

三個層面分別是環境、經濟和外交，就環境層面來說，極端天氣的影響已非未來式，而是現在進行式，台灣也需要加入守住升溫1.5℃的國際行列；就經濟層面來說，美國總統拜登當選宣布重返巴黎協定、歐盟日韓相繼宣布碳中和時程。洪申翰表示，未來環境跟經濟不再對立，這部法案不是以環境保護限制產業發展，而是協助產業轉型的契機，強化台灣對外貿易的競爭力；就外交層面，今年台灣因防疫成功，促進國際外交的弘大進展，立委洪申翰強調，外交的關鍵，是要對重要的國際議程作出貢獻，盡自己的責任，減量和調適已是目前聯合國的重點題目，《氣候變遷法》將是台灣下一個增進外交盟友，邁向聯合國的新契機。

立委洪申翰強調，台灣應提出淨零排放目標，爭取台灣以國家身分，正式參與明年英國主辦的聯合國氣候變遷綱要公約締約方大會(UNFCCC COP)，在明年英國主辦的COP26宣示減量決心，並與世界各國一起討論解決方案。洪申翰說，在對抗COVID-19疫情上，我們分享給國際防疫經驗的成就，在氣候變遷上，我們也要告訴國際「Taiwan can help」。

2050年溫室氣體淨排放量為零

《氣候變遷法》是由多個關心氣候變遷的民間團體共同草擬，將是台灣第一部全面性的氣候變遷行動法案。草案中提出「2050溫室氣體淨零排放」目標，回應國際對台灣零碳期程的期待，跟上歐、亞、美國的新氣候目標，展現台灣氣候行動對國際的貢獻。針對減量所需要的政策工具，除了沿用現行《溫室氣體減量及管理法》的條文，也加上碳定價機制，並要求排放源於每年進行排放量盤查時，應提出氣候變遷行動計畫。

積極進行氣候科學研究 減量調適並重應用

立委洪申翰也說明，除了加強現有《溫管法》的減碳工具之外，身處極端氣候的海島國家，針對日常的能資源管理、調度與災害防範必須有更精準、前瞻的超前部署，因此「調適」政策是迫切需要進行的工作。洪申翰說明，《氣候變遷法》的重要特色，是加強減量和調適的「科學基礎」，草案中要求行政部門投入科學評估資源，以最新的科學研究來連結政策研擬，也能藉由科學連結國際。

設立氣候會報，提升氣候政策指揮層級

台灣青年氣候聯盟氣候倡議部柯建佑認為，政府應拉高層級進行氣候治理，將氣候變遷危機視為國家發展規劃的基本考量。現行《溫管法》雖然提到行政院應邀集中央有關機關、民間團體及專家學者共同研商減量及調適事宜，但並無明確機制，因此《氣候變遷法》要求行政院設立氣候會報，由行政院長擔任召集人，邀請具多元及專業性的成員擔任委員，至少每六個月召開一次會報會議，指揮、協調、核定、管考中央各機關的氣候政策，並搭配常設幕僚單位，提出實質審查建議。

明訂各部會權責及任務

東吳大學法律學系教授胡博硯表示，在現行溫管法中對於政府部門的責任規範過於簡單，除了第八條規定外對於各部會的則認可以說付之闕如。

胡博硯說明，本次的草案中，特別規範了各目的事業主管機關的責任，如經濟部必須要處理再生能源及能源科技發展的問題。交通部要推動低碳能源運具使用，而內政部除了國土規劃外，建築設施的調適也是他的責任。如此一來，使得各部會可以在權責範圍內處理氣候變遷的問題，並且也成為了各部會應盡的責任。

行動方案程序整合，加入意見徵詢機制

綠色公民行動聯盟研究員魏揚表示，需要整併推動方案及部門行動方案，提升政策制定效率，讓部會的減量與調適行動不再只是缺乏整體思維的拼貼大賽。氣候政策必須在政府各層級落實，因此我們也進一步在草案中要求地方政府提出減量和調適的「執行計畫」。魏揚說明，草案中強化公民參與以及專家學者的角色，要求階段管制目標訂定過程中應舉辦聽證會，相關機關也應每年定期撰寫成果報告以供大眾檢視，以便更迅速、即時地檢討與修正氣候治理政策。

制定審慎、有效且有企圖心的碳定價機制

地球公民基金會副執行長蔡中岳表示，討論多年但遲遲不敢執行的碳定價，在台灣猶疑之時，全球已經有涵蓋近64個國家及區域有碳價的制度。當台灣拼經濟，逐漸要與西方國家接軌的同時，制定審慎、有效且有企圖心的碳定價機制更是刻不容緩。面對氣候變遷必須要有的減碳作為，透過價格來創造減碳的誘因，更重要的是，讓排碳者所支付的基金回頭照顧氣候轉型過程中可能損失的公民，能夠減碳又兼顧公正轉型與獎勵產業創新，使減量、調適及氣候行動都能更加落實，碳定價將是延緩氣候變遷最重要的基石。

強化調適任務，訂定調適專章

臺灣環境規劃協會理事長趙家緯表示，本次洪委員與各團體合力提出的修法名為氣候變遷法，與溫管法一大差異，乃是包括了「氣候調適」面向的法制工作。臺灣雖早在2012年時就已提出國家氣候變遷調適政策綱領，但在欠缺法制支持下，我們所見到的是行政部門把「鐵路橋梁耐震設計性能規範」、「保安林檢訂及清查工作」等關聯性低的行政工作均列為過往調適重點成果，而無能回應今年我們經歷的極端高溫與大規模旱災的衝擊。

趙家緯說明，本次《氣候變遷法》中，我們研訂調適專章，要求立基於脆弱度評估結果，提出相應調適推動方案。亦將社區為本的調適策略入法，彰顯調適作為應以由下而上、因地制宜之特色，方可根本性提升臺灣氣候韌性。

強化公民監督及能力建構

環境權保障基金會執行長凃又文說，氣候變遷是現在及未來影響人類社會運作的關鍵，要遏止氣候走向不可逆的惡化，要有民眾的認知與行動才能做到。現行《溫管法》跟民眾相關的規定，僅在著重國家有教育的義務，但我們認為，這樣的規定並無法讓民眾有感去行動。因此，我們在《氣候變遷法》轉換民眾的被動身分，公民社會除了被動接受政府的推廣，也可以更主動爭取能力建構及參與。而除了教育，對於行政權，我們也制訂公民訴訟概念的條文，建立公民訴求政府落實氣候行動的基礎。

考量氣候政策與人權保護的競合

環境正義基金會專案主任葉于瑄說明，在敘利亞的研究發現，氣候變遷導致人們流離失所、造成人權危機，而今年當台灣面臨缺水，不當停灌政策也嚴重破壞了農民的生計，面對越來越嚴峻的氣候危機，台灣急需一套注重人權保障的政策工具。

這次民間團體共同提出的《氣候變遷法》中，透過確立人權原則、評估人權潛在影響，並根據評估制定考量後續效應、脆弱族群參與的政策，這三個重要的機制，來確立人權本位的減量和調適推動方案，以彌補現有政策的不足、重塑台灣人權價值。

countries: 英國 歐盟 台灣 敘利亞 美國 韓國 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 中和

things: 人權 防疫 經濟

title: 【新聞稿】提出《氣候變遷法》，氣候外交拼入聯


content_text:
▲南非樂透日前開出神奇獎號，號碼依序是5、6、7、8、9以及10。（圖／翻攝自YouTube／@ITHUBA LOTTERY）

記者張寧倢／編譯

一般而言，樂透開出連號的機率較低，南非全國樂透最近卻開出一組令人「不敢置信」的中獎號碼，總共有6個獎號，分別是5、6、7、8、9與10，更罕見的是，竟然還有多達20個人贏得頭獎，得主每人可分得37萬美元（約新台幣1055萬元）的頭彩獎金。而這組「直覺式」的號碼，也讓彩券的公正性面臨許多民眾質疑。

根據BBC報導，南非國家樂透1日開出一組「不尋常」的中獎號碼，前5個普通獎號5、6、7、8、9已經夠不可思議，此時，特別號又抽出了10號，導致這組從5到10的連續6個號碼成為了該期的頭獎號碼。更難得的是，先前頭獎通常由一人獨得，至多也不過2、3位共享，但這組連號卻同時有20人下注，這20名得主每人將可分得37萬美元的頭彩獎金。

另外，還有79名彩券買主除了10號的特別號以外，其餘的5~9號全都猜中，這79人各可拿到410美元（約新台幣1.1萬元）的獎金。據報導，南非國家樂透中獎機率為4237萬5200分之一，抽出方式是從50個彩球中，隨機選擇5個不同數字，再從20個特別獎球中選出1個特別號。

然而，這次開出連號之後有許多彩券買主在推特上發文，「這是一個騙局」、「這絕對不是巧合」等相當不滿的言論。南非國家樂透委員會坦言，這樣的抽獎結果史無前例，將會對此進次抽獎進行調查。發言人也承諾，委員會將審查此事件並回報結果。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

title: 奇！南非樂透開「5、6、7、8、9、10」　竟有20人中頭獎


content_text: 根據國際顧問機構Demographia公布的全球城市房價負擔能力調查報告，所得房價比三倍以下為可以負擔；三至四倍為普通難以負擔；四至五倍為甚難負擔；五倍以上為嚴重難以負擔。根據該機構二○二○年的報告，全球九十二個主要住宅房地產市場中，十個市場在三點○以下；廿八個市場在三點○至四點○之間；廿三個市場在四點○至五點○之間；只有卅一個市場超過五點○以上。我們認為彈丸之地的新加坡，其所得房價比只是落在四點○至五點○之間。對比二○二○年第二季內政部的住宅負擔能力統計報告，台灣地區在五倍以下的只有嘉義市，雙北超過十倍以上，台中市逼近十倍，桃園、台南與高雄都超過七倍，可見台灣房價問題癡肥情況嚴重。 如Demographia在二○二○年調查所說的，當中產階級（因為所得房價比是以所得中位數計算，隱含中產階級的房價）房價負擔能力變弱了之後，將會排擠低所得者的居住需求。在台灣，當中產階級都只能去買遠、舊、小的低品質住宅的時候，中下階層的居住機會又在哪裡呢？房價問題可以用減肥的問題來看。一個人為什麼會肥胖呢？最淺層的原因是暴飲暴食；較深層的原因是身體代謝的問題；最深層的因素恐怕是肥胖的基因。從房市最淺層的問題來看，暴飲暴食，就是房地產的惡性炒作，在某些建商與財團引導下，投資客快速轉手拉高價格（一手拉房一手拉地），當建設到位時，也就是利多出盡時，然後倒貨給自住客。房市較深層的問題是身體代謝。台灣經濟體系本質疲弱，無法代謝過多無處可去的資金。尤其在金融脆弱化的時代，投資工具的風險性急遽加大。在新冠疫情之後，高風險的融資工具發行量增加迅速，「保值」商品的需求加大，到了不計較報酬率程度。在可保本的儲蓄險陸續退場後，問題愈發嚴重。台灣房市最深層的肥胖基因問題，在於民眾對於房地產的偏好。比如說在台灣對於居住正義的要求，必須達到住者有其屋，進而導致台灣自有房屋率居高不下；高資產族也偏好購置房地產以維持其自身財富，進一步作為財富移轉下一代的工具，讓剛性需求居高不下，房價難以平抑。一般所謂的打炒房，僅能解決淺層的問題，主要手段還是抑制投資客的交易，降低市場的周轉率，不能期待對台灣房價問題能有多大的紓解。中期目標仍是振興國內生產部門，化解資金去路。長期而言，政府正在大量興建社會住宅與租賃市場健全化方案是一條正確的道路，它能緩解對於自有住宅的偏好，是真正解除台灣房地產肥胖基因的良方。若貿然因有多種成因的空屋率就去阻擋，則台灣房市難有正本清源的一天。

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義市 高雄

title: 章定煊／如何看待台灣房價的癡肥問題


content_text: 政策法規的大放寬近年來，中國大陸有空前金融准入大開放的措施，將會對金融產生深遠的影響。2018年4月在博鰲亞洲論壇宣布中國金融11項具體的開放措施[1]後，這兩、三年一步步往前推進。雖然有國際新冠肺炎的疫情，開放的腳步似乎沒有停歇。上述11項措施，最引起國內外矚目的是｢將證券公司、基金管理公司、期貨公司、人身險公司的外資持股比例上限放寬至51%，三年後不再設限｣。就此，中國展現了無比的決心，更斷然這個措施上加碼：中國國務院金融穩定發展委員會辦公室於2019年7月20日發布《關于進一步擴大金融業對外開放的有關舉措》，其中包括原定于2021年取消证券公司、基金管理公司和期货公司外资股比限制的时点提前到2020年；而人身险外资股比限制从51%提高至100%的过渡期，由原定2021年提前到2020年。中國證監會更進一步於2019年10月明確取消證券公司、基金管理公司外資股比限制時點：自2020年4月1日起，在全國範圍內取消基金管理公司外資股比限制；自2020年12月1日起，在全國範圍內取消證券公司外資股比限制。此一措施，肯定會對中國的資本市場產生巨大的效應。最引起國內外矚目的是｢將證券公司、基金管理公司、期貨公司、人身險公司的外資持股比例上限放寬至51%，三年後不再設限｣。（pixabay）外資金融機構的新浪潮瑞銀（UBS AG）於2018年12月成為首家依新制定的《外商投資證券公司管理辦法》，將其在合資證券公司(瑞銀證券)股權提高至51%並獲得批准的外資金融機構[2]。接下來外資控股的野村东方国际證券和摩根大通證券(中國)相繼獲批。到2020年4月前，高盛高华证券和摩根士丹利华鑫证券也獲批。另外，有3家外資控股的券商也已獲批，包括瑞信方正證券、大和證券、星展證券。至2020年10月，在中國大陸境內，已有歐日美星8家國際知名投行控股的券商誕生。上述外資控股合資券商也有對轉變為全資外資券商抱持高度期待。在基金管理公司方面，總部在美國的貝萊德(BlackRock, 全球最大的資產管理公司)於2020年8月獲批，成為首家外資全資的公募基金管理公司。另路博邁、富達國際也已向證監會遞交公募牌照申請[3]。又摩根大通集团旗下的摩根资产管理公司擬收購上海信託在上投摩根基金管理公司的股權，以取得上投摩根股权至100%。就期貨公司而言，摩根大通申請將其在摩根大通期貨公司的持股比例由49%增持至100%，已於2020年6月獲證監會批准。在基金管理公司方面，總部在美國的貝萊德(BlackRock, 全球最大的資產管理公司)於2020年8月獲批，成為首家外資全資的公募基金管理公司。（示意圖，pixabay）至於人身保險方面，壽險挾帶巨大險資，在資產管理業務，扮演重要的角色。2019年12月中國銀保監會修訂《外資保險公司管理條例實施細則》，將人身險公司的外資持股比例上限放寬至51%。其實在此之前，已有很少數中外合資保險公司的外資方達此比例，1999年設立的中德安聯人壽保險有限公司，即已由德國安联保险集团持股51%[4]。12全文閱讀

journalist: 阮品嘉

countries: 中國 美國 德國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 阮品嘉觀點：中國大陸金融准入的大開放


content_text: 行政院近期從萊劑豬肉、中央圖房、萊牛肉麵到中天換照連爆爭議，行政院長蘇貞昌頻上新聞版面，民調卻從疫情時高點不斷重挫，外界也出現撤換閣揆的聲音。對此，資深媒體人黃暐瀚2日在電台節目上直言，蘇貞昌之所以不再「維穩」而選擇「大殺四方」，原因是「蘇貞昌準備要選總統了」。蘇貞昌1日在立院接受國民黨立委蔣萬安質詢，他自稱熟識屏東豬農，並脫口稱當地信功肉品也很支持萊豬政策，不料卻被信功聲明打臉，表示根本沒有和蘇貞昌談論萊豬議題。隨後蘇貞昌受訪聲稱，商家肯定政府守住非洲豬瘟、口蹄疫拔針，並非指哪間廠商支持萊豬進口，相關發言也引發熱議。對此，資深媒體人黃暐瀚昨在廣播節目《POP撞新聞》表示，行政院近來爭議連爆，關鍵就是「蘇貞昌就是要選總統了！」他認為，蘇貞昌自知擔任行政院長的時間差不多、要下來了，因此現在蘇貞昌行事作風已經不是「維穩」，而是「大殺四方」，他也認為中天不予換照一事總統蔡英文置身事外，因此台派、獨派的人就會讚許蘇貞昌有「Guts」敢這樣。黃暐瀚分析，民進黨在2024總統大選應會推出桃園市長鄭文燦、副總統賴清德與蘇貞昌，鄭文燦可能是綠營的集體共識，賴清德雖是獨派代表但人緣不佳，若賴無法參選獨派能投給誰？黃暐瀚認為，就是蘇貞昌了，黃甚至替蘇貞昌想好競選口號，「2024台灣真衝，我最衝，第一衝，衝衝衝」。

journalist: 陳煜

events: 疫情 參選 豬瘟

people: 蘇貞昌 蔡英文 蔣萬安 鄭文燦 賴清德

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園

title: 為何蘇貞昌「大殺四方」爭議連發？名嘴驚爆：要選總統了！


content_text: 年底車市需求旺盛，除各家車廠全面加班趕工，也積極爭取進口車拓展業績，和泰車（2207）引進新車款Siena不到一周，接獲訂單就突破300張；裕日車的進口改款新車JUKE也接單250張，配額已接近完售，車廠並積極向原廠爭取擴大進口車的配額，為明年拚業績做準備。第4季車市買氣大盛，包括和泰車、裕日車、中華車與三陽工業的新車銷售量都較去年同期成長。其中和泰車Corolla Cross接單已達12,500張，單月交車量超過5,300輛，預估和泰車11月營收可望因交車量大增而創下佳績。 由於新車交車量大幅成長，業界預估，包括和泰車、中華車、裕日車與三陽工業第4季營收表現將很亮麗；其中三陽工業兼具組車廠與子公司南陽的銷售業務，營收挹注幅度更大。裕隆則因為代工組裝裕日車同步受惠，帶動11月營收表現。為爭取更多業績，和泰車不僅搶國產車銷售，進口車的車款也愈來愈多元。上周發表的七人座車款Siena預估一年銷量約700輛，尚未上市，才剛發表售價，僅一周時間接獲訂單就達300張，買氣強勁。和泰車希望能擴展更多的客層，主打家庭用的多功能需求。裕日車除國產小休旅KICKS熱銷，近期也發表進口小休旅JUKE的改款新車， 雖然同屬休旅車款，但價格與定位不同，吸引一般大眾或強調個人風格的不同族群。裕日車新車發表約十天，JUKE接單就達250張，首批進口配額約300輛，目前已銷售逾八成，裕日車計劃爭取明年度更多配額，積極搶市。

title: 車市旺 車廠爭取銷售配額


content_text: 蔡京在歷史上的評價非常差。講到宋徽宗，人們也許會以同情的眼光看待他；但講到蔡京，那就是死不足惜了。做為北宋的末代宰相，蔡京被稱為「六賊」之首。他曾命令手下到民間搜刮奇珍異寶，並放任宋徽宗沉迷於自己的嗜好中，使得朝廷動盪不安，最後還讓金兵入侵成功。歷朝歷代所有令人唾棄的事情，他好像全都幹過了，其名聲之差可見一斑。然而「君子不以言舉人，不以人廢言」，儘管蔡京政治上的名聲不佳，但在藝術方面，他可也是才子一名。沒錯，蔡京在當時可不是什麼二、三流的業餘藝術家，而是自稱第二，沒人敢稱第一的頂尖大師。宋徽宗擁有絕佳藝術品味，這大家都知道；能獲得徽宗的認可，那表示此人絕非尋常之輩。蔡京不僅獲得宋徽宗的認同，還因此被拔擢為宰相，說他是當代最強藝術家，一點都不為過。蔡京鋒頭最健的時候，隨便寫個字都能在市場上賣出好價錢。人們一談到蔡京的書法，張口就是「冠絕一時」「無人出其右者」話裡話外都透露出「蔡京書法天下第一」。至於一位理應前途光明的書法家，為什麼會在陰錯陽差下，淪為一代奸臣呢？人肉印表機就是我沒有人生下來就是個混蛋，蔡京當然也是如此。早年的蔡京每日沉浸在筆研、丹青、圖史、射御之中，儼然是個勤奮好學、品味高雅的好青年；十六、七歲時，已經是聞名遐邇的才子，知名度和名譽等級都有A++。雖然不像王羲之等人有能力開創新字體，但他擅於臨摹各家書法；講白一點，蔡京的眼睛就像照相機，雙手就像影印機，只要看過一遍，就能複製出一模一樣的字。假設把北宋四大書法家（宋四家，也就是蘇軾、黃庭堅、米芾和蔡京）的作品並陳，一眼看過去，並從中選出看起來最順眼的，許多人都會選擇蔡京的字。沒錯，蔡京的字就是這麼有魔力。儘管沒有蘇軾的天然、黃庭堅的勁健，米芾的縱逸，卻能讓人覺得「順眼」，看了還想再看。但這究竟是為什麼？祕密其實在於他學得一手好柳體。眾所皆知，柳公權是北宋最受推崇的書法家，柳體之美，在於秀傑深醇之氣。用個形象化的比喻，就像是休假時穿上T恤牛仔褲的大老闆，表面上看起來與普通人無異，但那種與眾不同的氣質，是藏也藏不住的。在楷書字體中，柳體的難度也可說是最高的。唐朝有句諺語「千古學柳體無大家」，足以說明柳體的困難程度。由於它的結構與寫法都比較特殊，且容錯率極低，稍有偏差，「柳味」就沒了。至於蔡京，果然不負「人肉印表機」之名，早在少年時期就就充分掌握了柳公權字體的特色，一撇一畫都能完整呈現柳體神韻。1234全文閱讀

journalist: 歷史說書人History Storyteller

title: 人品超爛卻能寫出一手好書法！北宋第一奸臣蔡京根本人肉印表機，與蘇軾、黃庭堅並稱北宋四大家


content_text:
▲佳世達醫療器材事業群總經理楊宏培。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

明基佳世達（2352）集團今（3）日參與「台灣醫療科技展」，聚焦智慧醫療、健康防疫、樂活美學三大主題，並以九大展區呈現醫療艦隊布局。佳世達醫療器材事業群總經理楊宏培表示，醫療器材事業全速前進，今年整體有30%的成長，明年營運規模上看200億元。

楊宏培指出，新冠疫情催化智慧醫療的發展，提升對遠距醫療與健康照護的需求，今年佳世達以9大展區呈現醫療艦隊布局，今年整體有30%的成長，明年營運規模上看200億元，其中又以透析事業發展最為快速，預計明後年可望成為第一個規模達標50億元的事業。

▲明基佳世達展出5G 4K遠距手術室。（圖／記者姚惠茹攝）

佳世達今年展出的9大展區，包括智慧醫療5G 4K遠距手術室，楊宏培分享，這是串聯明泰科技與明基三豐的「iQOR手術室整合方案」，透過直覺化的操作介面，整合4K高畫質手術影音資訊、醫療設備控制、連結PACS/HIS系統，提供醫護人員簡單高效的手術室整合體驗。

楊宏培說明，iQOR能依照醫療院所不同的需求，提供包括5G、光纖、SDI等多種網路連線方案，讓醫療團隊即使不在手術室內，也能透過手機、平板遠端監控參與手術過程，未來更將陸續整合智慧眼鏡等擴充實境的應用，讓醫師以更多元的視角執行手術。

▲明基佳世達展出醫療影像中心。（圖／記者姚惠茹攝）

醫療影像中心方面，楊宏培表示，明基三豐攜手華鋒科技，提供多元化產品線攻醫療影像市場，讓明基在醫療影像的布局更加完整，除明基可攜式超音波與醫療顯示器外，也銷售世界知名醫療影像品牌ESAOTE的醫用核磁共振和全系列全方位超音波機種，主攻復健、疼痛與獸醫等領域市場。

楊宏培指出，可攜式超音波易於行動診斷，透過肺部超音波檢查，可初步評估患者的肺部變化與相關併發症，成為抗疫好夥伴，而超音波更應用人工智慧(AI)、機器學習與影像判讀等技術，更能讓醫師操作更為簡便，並能迅速且精確地完成超音波影像判讀。

▲明基佳世達展出智慧透析中心。（圖／記者姚惠茹攝）

智慧透析中心方面，楊宏培表示，由於台灣洗腎人口逐年增加，明基透析以腎臟病患者角度出發，積極深化透析領域，提供一條龍完整的產品與服務，全方位的血液透析解決方案包含洗腎機、透析器、透析液/粉、智慧透析管理系統iQHD、廔管留置軟針等，其中國內第一台自行開發中的洗腎機首次參展亮相，未來不用國外進口，台灣也能自行生產製造安全有效的產品，讓腎臟病患者獲得更好的治療體驗和日常生活品質。

▲明基佳世達展出醫療耗材。（圖／記者姚惠茹攝）

醫療耗材方面，楊宏培表示，明基憑藉多年製造醫療耗材的經驗，特別在疫情期間快速反應，投入口罩生產線，推出符合醫用標準，過濾層達99%以上的口罩，更提供多種顏色供消費者選擇，產品包含有立體口罩及FFP2口罩供內外銷市場需求。

楊宏培指出，自有品牌「Lily」製造與銷售多項醫療耗材，已在全球市場佔有一席之地，其他三大類產品，包含免用針頭、降低針扎率的安全型靜脈輸液類產品；防止血液及痰液外漏的密閉式抽痰類產品；以及具備高細菌過濾率、降低開刀房醫療人員感染風險的廢液收集類產品為主，並為配合政府禁用含粉手套政策，超前布局無粉手套，與各類高品質的呼吸照護類等醫療耗材。

▲明基佳世達展出醫療消毒液。（圖／記者姚惠茹攝）

醫療消毒液方面，楊宏培表示，台灣藥用酒精市佔第一的國韶實業，這次以「醫強潔淨液」為展示重點，含有醫療有效配方70%酒精與0.5% CHG氯己定成份，適用於手部身體與環境，提供長時間的保護力、全面的清潔與消毒效果，市場上得到許多使用者的正面回饋。

▲明基佳世達展出第二代「Mibot防疫機器人」。（圖／記者姚惠茹攝）

智慧照護中心方面，楊宏培表示，「聯護管理系統應用平台」打造長期照護服務，以「智慧居家」與「生理訊號量測」為兩大特色，在發生異常時迅速反應，通報社福與醫療機構，並彙整健康數據，連結至雲端資料庫，精準掌握被照護者的健康狀態，用智慧科技滿足醫療需求，實現樂活健康的居家照護。

楊宏培指出，智慧照護中心推出第二代「Mibot防疫機器人」，UV紫外線燈管可定時定點的進行院內殺菌消毒，透過無軌式3D雷射和超音波感應能夠獨立作業，並具有導覽及運送重物的功能，降低防疫人力的感染風險。

▲明基佳世達展出醫療美學中心。（圖／記者姚惠茹攝）

醫療美學中心方面，楊宏培表示，凱圖國際在醫美、抗老領域擁有十多年的銷售與服務經驗，這次除了展示相關醫療設備之外，更推出獨家商品「K2光透保濕修護面膜」以及NHH植萃胜肽系列抗衰老保養品。

▲明基佳世達展出數位植牙矯正中心。（圖／記者姚惠茹攝）

數位植牙矯正中心方面，楊宏培表示，明基口腔持續以提供「數位牙科解決方案」為主軸，包含口掃機、植牙規劃軟體、植體、低收縮率的光固化3D列印材料、矯正膜片與輕量化的口鏡及探針等，積極推動口掃機在植牙與矯正領域的應用，提供精準治療讓醫師、患者及牙技師三方溝通更方便快速。

▲明基佳世達展出數位聽力中心。（圖／記者姚惠茹攝）

數位聽力中心方面，楊宏培表示，今年雖受疫情影響，虹韻助聽器營業額仍逆勢成長三成，持續開拓展店，並在民眾外出意願降低時，解決聽損者仍需定期調整助聽器做聽力檢查的問題，推動telecare聽力雲端照護系統、免費到府服務，讓聽損者安心防疫也能照護聽力。

countries: 台灣 中國

title: 明基佳世達呈現9大醫療艦隊布局　明年營運規模上看200億元


content_text:
近日大纪元获得的内部文件，曝光了中共处理2018年朝鲜4.22翻车事故的内幕。图为2010年11月25日，朝鲜新义州鸭绿江畔一个岗哨的士兵。(FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)【大纪元2020年12月03日讯】（大纪元记者古清儿报导）近日大纪元获得的内部文件，曝光了中共处理2018年朝鲜4.22翻车事故的内幕。分析认为，中共在处理涉外问题的一贯原则，是政治利益大于人权和法律。

独家：中共处理朝鲜4.22翻车事故的细节2018年4月22日晚，一辆载有中国游客的旅游巴士，在朝鲜南部的黄海北道发生严重车祸，事故造成36人死亡，包括32名中国游客和4名朝鲜工作人员，另有2名中国游客重伤。

事故发生后，朝鲜领导人金正恩除了到中共驻平壤大使馆表达慰问外，也到医院探望伤者。

之后有报导说，这是大陆极左网站“乌有之乡”旗下的星火旅行团在朝鲜“红色之旅”中遭遇车祸，死者中包括“乌有之乡”网站主编刁伟铭。不过，中朝双方均对事故详情三缄其口。

近日，大纪元获得河北沧州市外事办2018年12月20的《2018年涉外管理工作总结》。文件提到了中共当局处理此次车祸的一些细节。

文件泄露，死者中包括河北一力律师事务所的一名律师，故河北沧州当局介入。所有遇难者遗体和伤员于4月26日凌晨由专列运抵沈阳。

4月24日上午，沧州市外事办获悉此消息后，“马上控制舆情”。文件要求，做好舆论管控工作，不许家属接受媒体采访，避免炒作；工作组成员赴沈阳途中“积极做好家属思想安抚工作，稳定情绪，防止途中意外事件的发生。”

处理这起事故的过程中，也泄露了中朝之间的关系。文件称，“422事故的发生正处于中朝两国关系发展的重要阶段，妥善处理好事故后续工作，是‘讲政治’的要求也是‘维护大局意识’的要求。”

文件泄露，当时，家属希望将死者遗体运回家乡安葬。文件称，“建议各工作组做好安抚家属并说服家属同意遗体在当地火化的工作”。家属最终同意就地火化遗体，带骨灰回家。

（大纪元）（大纪元）时事评论员李林一说，这次事故发生的时间节点敏感。就在这次事故后的5月份，习近平与金正恩会面。从2018年3月起，中共开始面临美中贸易战的压力。所以中共对这起事件的低调处理手法，基本是政治利益驱动，即习想与金正恩搞好关系，从而增加未来对美国要价的砝码。

2016年，在金正恩六次进行导弹或核爆试验后，北京赞成联合国对朝的制裁措施，双方关系表面上一度恶化。

中共一直被认为是为朝鲜提供核武及技术的幕后黑手。

独家：中共不批捕涉非法拘禁案的韩国人不止是朝鲜翻车事件，在其它涉外事件上，也可以看出中共的政治考量。

大纪元获得中共内部文件显示，在一起非法拘禁案中，中共不批捕涉嫌犯罪的韩国人。

目前，中国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国。

大纪元获得衡水市政府外事办2017年11月20日的《关于2017年涉外管理工作汇报》描述，韩国人郑XX因另一名韩国人金XX欠其贷款450万元人民币协商未果，指使李X、金X将金XX非法拘禁在枣强县乡道寒琪皮毛有限公司。7月11日，韩籍人郑XX、李X、金X因涉嫌“非法拘禁罪”，被当地公安刑拘。

经过了一周不到的时间，同年7月17日该办收到河北省政府外事办关于《韩国驻华使馆领事探视事的函》后，事件很快出现反转。

文件称，枣强县认为郑XX的行为“不具备社会危险性”，并于同年8月4日作出不批捕决定，并对郑变更强制措施为“取保候审”。

（大纪元）时政评论员李林一表示，从中明显看出中共的政治考量。当局如此处理，是当时时机敏感，因为直接牵涉到中韩关系，所以中共在此事上大事化小，小事化无。

李林一说，萨德2017年3月入韩后，引发中共不满，致使中韩关系恶化。随着韩国在萨德问题上作出妥协，两国关系才开始回暖。2017年7月6日，习近平与韩国总统文在寅在德国汉堡的二十国集团会议上首次会谈，这件涉韩国人的拘禁事件就发生在这个节点上。对中共来说，政治利益大于人权和法律，这是中共处理涉外问题的一贯原则。

独家：涉外事件发生后 中共外事科关注负面舆情中共对在处理涉外事件时，除了政治考量，还特别关注“负面舆情”。

2017年5月18日，衡水市外事科获悉该市公民田玉国在赤道几内亚务工期间因病死亡。田玉国之子田金虎在处理其父后事期间，与雇用方蒋淑杰（衡水故城人）产生经济赔偿分歧，滞留在赤道几内亚。

在此件事情上，中共特别在意的是不能有负面新闻。在衡水市外事科《关于2017年涉外管理工作汇报》中称，该办责成故城县政府、县外办“安抚好死者家属”，此事件“未出现涉访事件和相关负面新闻”。

此外，中共当局在处理孟加拉国学生死亡事件中，其担心的也是“负面新闻”。

据悉，在云南大学呈贡校区就读的孟加拉国留学生，在校园内骑摩托车发生伤亡事件。为此，2020年4月8日，云南省教育厅对外交流与合作处要求云南大学进行整改。

大纪元获得云南省教育厅对外处的《领导批示件办理情况汇总（2020年1-4月）》透露，云南大学与孟加拉国驻昆明总领事馆保持联系，对学生家属予以安抚，并特别提及，目前“未出现舆情炒作情况”。

（大纪元）独家：衡水外事科掩盖大陆华人在海外的丑闻另外大纪元获得中共的内部文件，揭示了衡水外事科掩盖大陆华人在海外的丑闻。

在《2018外事科工作年鉴》中提到，衡水安平籍公民梁XX、深州籍公民张XX在尼泊尔沿街乞讨。梁XX、张XX于2018年4月4日在西藏吉隆县出境，抵达尼泊尔。文件透露，事发后，安平县外办和马店镇还组成了调查组。

4月9日，梁、张被迫在西藏吉隆县入境回国。文件称，此事件“未造成不良社会影响和社会危害”。

（大纪元）（大纪元）此外，该文件还泄露了有5名河北籍公民因非法持有大量毒品，6月29日在印度加尔各答被捕。涉案5人中，4人系衡水深州人。

（大纪元）责任编辑：叶梓明#

journalist: 古清儿

countries: 中国 印度 孟加拉

title: 【独家】中共处理朝鲜4.22车祸背后考量


content_text: 英國今天領先全球，批准使用美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech聯手研發新冠炎疫苗，但民調顯示，1/5民眾對疫苗安全存疑，盼官員直播接種過程。這款2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗只花了10個月就被批准施打，把通常需要花上10年的過程大幅壓縮。英國藥品及保健產品管理局（MHRA）首席執行長芮恩（June Raine）在記者會接受提問表示，安全是第一要務，疫苗獲得批准絕對「沒有走捷徑」。 儘管官員保證，不過「每日郵報」報導，「輿觀」（YouGov）民調發現，1/5民眾仍舊不相信疫苗安全，另有2/3民眾希望衛生大臣韓考克（Matt Hancock）直播自己接種疫苗的過程。調查訪問5000名成年人發現，20％受訪者表示對疫苗的安全性不太相信，甚至完全不相信疫苗安全，僅有27％受訪者表示「非常相信」疫苗安全，另有43％受訪者表示「有一些信任」。民調同時詢問受訪者，是否希望韓考克在電視直播接種疫苗的過程。韓考克先前曾表示願意這麼做，以說服大眾接種疫苗。調查結果顯示，有約2/3（66％）支持韓考克的主意，僅有12％不贊成。至於是否應該立法強制民眾接種疫苗，大多數受訪者（44％）持反對意見，但也有37％贊成。英國訂購4000萬劑BioNTech與輝瑞研發的疫苗；這款疫苗在預防新型冠狀病毒擴散方面效力證實達95%。每人需要施打2劑，因此足以讓2000萬人接種。第一批80萬劑將於下週開始施打，據知已從比利時送往英國。由於疫苗需要攝氏負70度的存放環境，預料將在大醫院率先施打。英相強生（Boris Johnson）傍晚在記者會表示，儘管疫苗將開始提供接種，但希望民眾不要過於樂觀，因為「遊戲還沒結束」。英國副首席醫療官范—塔姆（Jonathan Van-Tam）呼籲民眾要有耐心等待接種。根據統計，等到所有風險較高族群都接種疫苗，可能需要排到明年4月。范—塔姆也提醒民眾，即使有疫苗可以施打，丟掉口罩、洗手液的日子也還沒有到來，民眾可能有多年都需要與口罩為伍。COVID-19無法永遠根除，但或許會變成季節性的傳染疾病。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

countries: 英國 美國 中國 比利時 德國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 英國領先全球批准疫苗 1/5民眾對安全存疑


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taichung, Dec. 2 (CNA) Two traditional Chinese medicine practitioners and a supplier, all based in Taichung, have been indicted in a case of poisoning that caused at least eight people to fall ill in August, Taiwan Taichung District Prosecutors Office said Wednesday.

The three individuals, who are currently in detention, were found to have violated the Physicians Act (醫師法), the office said, naming them as Sheng Tang Chinese Medicine Clinic chief practitioner Lu Shih-ming (呂世明), Jin Fu Chinese Medicine Clinic practitioner Hung Chang-hung (洪彰宏), and Ou Kuo-liang (歐國樑), head of the supply company Hsin Lung Medicine Co.

The case first came to light in early August when Taichung City Councilor Chang Yen-tung (張彥彤) and members of his family were diagnosed with lead poisoning and hospitalized for a month, after taking traditional Chinese medicine prescribed by Lu.

The family members included Chang's father, former Taichung City Council Speaker Chang Hung-nien (張宏年), and two others, who had been taking the medicine for a long time and had developed abdominal pains, according to prosecutors.

When tested by Taichung's Health Bureau, the medicine was found to contain excessive levels of lead and mercury.

Meanwhile, four members of another family, who also had been taking traditional Chinese medicine prescribed by Hung for more than two years, reported that high levels of heavy metals had been found in their blood, prosecutors said.

Law enforcement officers subsequently carried out a search at the Sheng Tang, Jiu Fu and Hsin Lung premises, prosecutors said.

A preliminary investigation found that the two doctors at the clinics and the supplier had violated pharmaceutical laws, the Taichung District Prosecutors Office said, adding that it obtained a court order on Aug. 7 to arrest them and hold them incommunicado.

The three people have been indicted and will face trail at a later date, the office said.

journalist: Su Mu-chun and Chung Yu-chen

people: 張宏年 張彥彤

title: Chinese medicine doctors, supplier indicted over toxic prescriptions - Focus Taiwan


content_text:
雖已初冬，每個周六，南通大學公共衛生學院二年級學生王婷婷都會手持長柄夾，身挎背簍，來到南通崇川五山濱江觀光帶，將路面紙巾、礦泉水瓶等垃圾一一撿起。「作為凈灘衛士小分隊成員，我們不僅要清理江灘、勸阻非法垂釣，更要身體力行，讓大保護理念深入人心。」

近些年來，一批批青年志願者，以凈灘、護堤等呵護長江的義舉，讓青春行動守護母親河，續寫南通「莫文隋」志願者歷史輝煌。

團南通市委書記吳冰冰說，黨委、政府是長江大保護命題的重要答卷人，團組織凝聚青年群體，整合社會資源，在大保護志願服務中升華自身觀念，助推大保護理念深入人心，同樣義不容辭。

團干掛職下沉攻堅

11月初，每晚10點許，在海門區攻堅辦宣傳組掛職的團海門區委副書記呂義博都會驅車出現在海門臨江新區化工園區附近，在攻堅辦宣傳組掛職兩年，他已習慣到責令關停企業「回頭看」。

除了24小時搜集曝光信息，第一時間現場處理、宣導治污政策，他還組建打好污染防治攻堅戰宣傳教育項目組，利用「海門263在行動」微信公眾號每天發送環保政策。周末，團委和攻堅辦聯合組建的大氣污染科普大篷車、綠色衛士志願者服務隊分別奔赴大街小巷的農村早市、各個中小學發放環保知識宣傳冊。

為了打贏重點區域污染防治攻堅戰，2017年以來，南通500餘名各級青年團干兼職地方環境整治攻堅項目組成員，在完成團委工作的同時，還參與市區沿江段企業、排污口、「小雜船」、船舶污染、非法碼頭和飲用水水源地環境保護等20多項專項整治行動，助力各級黨委優化布局沿江生產、生活、生態岸線。

南通主城區崇川濱江地帶，曾經是船舶、倉儲物流等重化工密布的「工業銹帶」，「濱江不見江，近水不親水」。如今，已成為「面向長江、鳥語花香」的「城市秀帶」。不少到這附近的濱江體育公園來跑步的市民發現，「一段時間不來，五山變得更美了」。

讓環保理念蔚然成風

參與長江大保護不僅要依靠團幹部，要讓環保理念蔚然成風，更需要來自社會各界的青年志願者參與。

90后船民趙新兵就是崇川區澤生社區「青年巡河隊」中的一員，加入隊伍之前，他自己曾是一名漁民，在大環保的形勢下，他退漁轉業，成了團崇川區委向社會招募的「河小青」青年志願者。

在整治「江鮮」店招牌行動中，趙新兵主動加入社區，協同工作人員一起，積極向沿街商戶宣傳長江禁漁計劃以及戶外廣告管理相關規定，勸導設置者對違規店招標牌自行拆除或整改，帶動了身邊一批青年漁民投身到禁漁行動中。

近年來，南通先後在高校、各縣市區、青年社會組織中成立了「河小青」等200餘支志願服務隊伍，常態化開展了長江水質監測、垃圾分類、凈灘護灘、文明宣傳等各類護江活動，2019年，配合市委市政府助推國家森林城市、國家生態園林城市和花園城市「三城同創」，打造濱江景觀帶，發動各界青年參與沿江植樹造林5萬株，構建了南通各界青年參與沿江大保護工作的良好工作格局。

南通市大學生公益聯盟長江保護志願服務負責同志楊陸歡說，以前大家覺得去江邊撿垃圾是無用的事情，如今很多年輕人主動找上來，想參加江灘環保志願服務。

「綠色經營」助力高質量發展

今年4月，在團南通市委舉辦的「四比一爭」做先鋒、青春建功新南通主題活動中，中天鋼鐵集團副總裁、中天綠色精品鋼項目籌建指揮部總指揮董力源，被授予「南通青年五四獎章」稱號。

位於長江邊的中天鋼鐵，在海門港新區投資千億元綠色精品鋼項目全面啟動。「綠色經營，綠色發展，維護長江生態文明，是青年企業家共同的社會責任。」董力源說。

此前，團南通市委聯合各級青年商會，共同發起「助推南通經濟高質量發展、共同維護綠色產業升級」倡議，多個青商會成員企業主動「丟掉」落後產能，研發「綠色」技術。團南通市委為了鼓勵青年企業家積極轉型，在各級公益創投大賽中為公益環保項目提供資金扶持，目前扶持環保類志願服務項目7個，提供扶持資金14.5萬元。

為了進一步放大青商會中青年企業家的示範帶動作用，團南通市委牽頭，鼓勵地方龍頭企業帶頭助推地區發展。

2016年開始，原先在濱江精細化工園內的不少化工企業面臨著關改搬轉。團啟東市委組織青商會與園區簽訂招商引資戰略合作協議，引導商會內的青年企業家積極利用各自手上的資源，為園區提供優質項目信息。

不到一周時間，先後組織3個項目到園區實地考察，並有一個項目簽訂了意向合作書。啟東市青年商會會長沈琦博說：「長江大保護的工作不僅是環境的整治和生態的維護，只有在長江沿線構建一條可持續發展的綠色經濟帶才是長久根本之計，青年企業家自發為園區招商引資牽線搭橋，提供優質項目信息，是希望長江沿線能常駐一批綠色環保企業，在維護長江沿線優美環境的同時，助力地區經濟高質量發展。」

耿婷婷 中青報·中青網記者 李超 李潤文 來源：中國青年報

2020年12月03日 05 版

title: 南通：青春守護「母親河」


content_text:
宜蘭泰雅族高中學生陳宇陳宇，從小習得泰雅族的傳統文化，奪下第55屆金鐘獎最佳兒童少年節目主持人獎，獲縣長林姿妙表揚及勉勵。（記者林坤瑋翻攝） 記者林坤瑋／宜蘭報導

宜蘭縣南澳高中學生陳宇，以「kakudan時光機」節目主持人身分，奪下第55屆金鐘獎最佳兒童少年節目主持人獎，2日獲縣長林姿妙表揚及勉勵。

陳宇生於泰雅家庭，從小習得泰雅族的傳統文化、生活及山林智慧，由於家中長輩都以泰雅族語溝通，在耳濡目染中學會如何以族語與家人對話；更在去年的族語認證中，取得宜蘭澤敖利泰雅語中高級的資格。他非常樂於學習，更喜歡嘗試各種挑戰。

陳宇主持「kakudan時光機」，拿下金鐘獎最佳兒童少年節目主持人獎。這位陽光少年踏上演藝之路完全是無心插柳，跟著同學去面試，誤打誤撞被選上去演電影，後來又被推薦去主持節目。他說，並非鍾情演藝之路，藉此平台傳承發揚泰雅文化才是責任與使命。

林姿妙表示，多元族群的文化傳承，是宜蘭最關注、也是最致力守護的一環。看著宜蘭學子在金鐘獎的舞台上，穿著泰雅族傳統服飾領獎，並且用流利的族語分享喜悅及感謝，替陳宇感到光榮及驕傲。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 南澳 宜蘭縣 宜蘭

title: 宜南澳高中泰雅族學生陳宇榮獲金鐘獎主持人獎 林姿妙表揚 | 中華日報


content_text:
▲男童對著自己的阿嬤大吼「我警告妳給我起來」。（圖／擷取自網易視頻）

實習記者陳培鈞／綜合報導

博愛座一直存在著爭議，有些民眾因擔心被旁人側目，因此即使位子是空的也不敢坐。近日在大陸也發生一樁「讓座」爭議，一名男童在地鐵上要阿嬤讓座，竟對她大吼「就是不讓妳這老東西坐」。一旁乘客看不下去便好心勸說，還被他反嗆，「做你的事別管我！」男童目無尊長的行徑，全被人拍下來並上傳網路。網友全都怒了起來「這孩子廢了，長大八成是混蛋」。

據《網易新聞》報導，事件發生在本月2日大陸北京的地鐵4號線，一名阿嬤搭地鐵接孫子下課時，這名年約8、9歲的孫子想要阿嬤讓坐，竟對她怒吼道，「我警告妳，給我站起來，妳是個什麼東西！聽不懂人話嗎？」阿嬤則回應，「你要是再大聲喧嘩，一會兒下了地鐵我就自己走了，因為你這種孩子不能要！」沒想到話還沒說完，孫子又回嘴說，「就不讓妳這個老東西坐！」

一旁女乘客看不下去，好心勸導男童說「你做的事讓大家都看不慣你知道嗎？有你這樣跟大人說話的嗎？」並問他讀什麼學校，男童竟回覆，「臭學校！」還大聲斥責女乘客，「幹妳的事去，不要管我！」阿嬤則在一旁表示，「阿姨說的你聽見了嗎？我告訴你，你再這樣，明天開始我也不接你上下學，讓你爸你媽管，缺家教。」

整個事發過程被旁人拍了下來，並將影片傳上網，這名網友還附註「提要」表示，影片前這名男童指著奶奶大罵「妳是個什麼東西！聽不懂人話嗎？就不讓你這個老東西坐」。

影片曝光後引來網友怒火罵道，「這孩子廢了，長大八成是混蛋」、「所以父母只生不教育，也是在給自己挖坑埋雷」、「怎麼養成這樣」、「是父母的家教出問題」、「小孩對自家長輩不敬的，都是活該，自作自受。」

title: 阿嬤接下課！孫子車上「命令讓座」：不讓妳這老東西坐...網全火了


content_text: 伊朗立法監督機構「憲法監護委員會」今天批准國會昨天通過的法案，將使政府停止接受聯合國檢查伊朗核子場址，且若對伊朗制裁未放緩，伊朗提煉濃縮鈾將不受2015年核協議限制。伊朗核子科學家法克里薩德（Mohsen Fakhrizadeh）上週遇害，德黑蘭譴責是以色列所為。在報復行動中，強硬派主導的國會昨天以壓倒性多數通過這項法案，使得伊朗的核子立場更為強硬。 監督立法的憲法監護委員會（Guardian Council）負責確保法律草案不會牴觸憲法或什葉派伊斯蘭律法。不過，目前不清楚伊朗最高領袖哈米尼（AyatollahAli Khamenei）對此事有何立場；他對伊朗的國家事務具有決定性影響。伊朗半官方的法斯通訊社（Fars news agency）報導，國會議長今天在一封信函中，正式要求總統執行這項新法律。在新法律下，德黑蘭將給予簽署核協議的歐洲國家兩個月時間，放緩對伊朗的石油與金融制裁。2015年，伊朗與6個強權國家簽署核協議；其中，美國於2018年退出，恢復對伊朗實施制裁。美國總統川普對伊朗採取施加「最大壓力」政策；作為回應，伊朗則愈來愈不遵守核協議。美國總統當選人拜登（Joe Biden）將於明年1月上任。他曾說，他將重新加入與伊朗的核協議，且如果德黑蘭重行「嚴格遵守核協議」，他也願意解除對伊朗的制裁。但伊朗強硬派議員推動的新法律，會讓拜登重新加入伊朗核協議更形困難。2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 伊朗 以色列 美國

title: 拜登另一難題 伊朗新法採更強硬核立場


content_text:
充滿年輕氣息的Jenny，是知名美股投資社團「JC財經觀點」版主，擁有超過2萬名粉絲。光看她俏麗活潑的外表，很難想像部落格及社團中上百篇的投資文章、犀利評論、書摘，通通是出自於她手。

與Jenny是多年好友、價值投資達人雷浩斯私下形容說，Jenny相當好學，會不斷充實自己，這是成功投資人重要的特質，「有時候我開讀書會，她也會一起參與，活潑健談的個性，很自然跟學生打成一片。」「別看她外表是鄰家少女，操作美股可是相當冷靜理性，狠勁十足。」

journalist: 黃士庭

title: 【財經網紅賺美股2】宅在家看書練就投資功力 友人曝她買美股狠勁十足


content_text:
一對美國的父女就在居家防疫期間，大玩電影梗，在家重現許多經典電影場景畫面，從《金髮尤物》、《星際大戰》到《侏羅紀公園》全都難不倒他們！

雖然今年全球因為新冠病毒的影響，為了防疫讓大家都無處可去，但也可以說是大展人類創意長才的好機會，一對美國的父女就在居家防疫期間，大玩電影梗，在家重現許多經典電影場景畫面，從《金髮尤物》、《星際大戰》到《侏羅紀公園》全都難不倒他們，也因為4歲小女兒Matilda的可愛萌樣大圈粉，現在就讓我們一起來看看吧！

＃《金髮尤物》

由瑞絲維斯朋主演的《金髮尤物》可以說是許多人心中的美好回憶，那一頭金髮搭配一身桃粉紅打扮，難忘程度絕對超經典，Matilda這身可愛扮相甚至連吉娃娃Bruiser也很到位！

＃《侏羅紀公園》

Matilda還原《侏羅紀公園》中拿著照明彈與引開暴龍注意的的Alan Grant博士，帶著寬簷帽搭配藍色襯衫的造型，最可愛的是暴龍本人可不是合成畫面，而是以超逗趣的暴龍裝造型出現，讓畫風一下變喜劇！

＃《不可能的任務》

《不可能的任務》第一集中的經典畫面，想都不用想當然是阿湯哥水平垂降到高科技密室中的那段，只要稍有不慎就會觸碰警報器的片段，Matilda還原程度之高，同樣的垂降角度，甚至戴上手電筒跟蛙鏡，有夠可愛！

＃《星際大戰：帝國大反擊》

在《星際大戰：帝國大反擊》中尤達大師與路克天行者的訓練中，尤達用原力舉起沉入沼澤的X戰機以及被路克天行者背在背上的畫面都非常經典，這次Matilda化身路克背著尤達的造型，連背景都非常相似。

＃《魔鬼終結者2：審判日》

《魔鬼終結者2：審判日》阿諾騎著重機載著約翰康納衝出火場的一幕也被經典重現，不過Matilda是騎著粉紅色可愛腳踏車！（笑）

＃《鐵達尼號》

《鐵達尼號》中已經白髮蒼蒼的老奶奶Rose重回船上，將「海洋之心」丟進大海中那一幕，也成為Matilda的還原之作，妞編輯最想一提的是，這張還原劇照Matilda爸爸的留言將主題曲〈My Heart Will Go On 愛無止盡〉改成「My quarantine will go on.」（隔離無止盡）非常幽默！

＃《魔戒》

《魔戒》系列中佛羅多總共只戴上魔戒4次，其中初次戴上的畫面也是電影中最經典的一幕！

＃《熱舞17》

雖然《熱舞17》許多年輕的妞妞應該跟妞編輯一樣沒有完全看過，但這部電影中最經典的，就是女主角珍妮佛葛蕾跑向男主角派屈克史威茲後被高高舉起的那一幕，後來也在許多電影中被重現，當然也不會從我們Matilda的名場景中漏掉！

＃《威鯨闖天關》

OMG！是妞編輯最愛的《威鯨闖天關》，小男孩傑西與虎鯨威利之間動人的友誼，不知道讓妞編輯掉了多少淚，這一幕也是虎鯨威利奔向自由地一躍～（Willy I Love You～）

＃《醉後大丈夫》

笑翻許多人的《醉後大丈夫》三人在拉斯維加斯單身派對後醒來，發現飯店房間裡多了一個寶寶、一隻雞、一隻老虎，而且搞丟了新郎，ㄎㄧㄤ在電梯裡這一幕太有喜感！

source:tot_for_tot_remakes

title: 《金髮尤物》吉娃娃都神還原！美國爸爸隔離太無聊，揪女兒重現10大經典電影場景！


content_text:
ADP 公布的 11 月「小非農」就業報告不如預期，繼昨日攀高後，美股週三 (2 日) 開盤自高位回落，道瓊工業指數一度跌逾 200 點後跌勢收斂，那斯達克指數跌 0.9%，標普 500 指數和費半均跌 0.4％。

新冠疫情的樂觀進展近期燃起投資人對於經濟反彈的預期，更將主要指數推升至紀錄高位，美股三大指數昨 (1 日) 收盤同創歷史新高。

然而，ADP 週三公布美國私營部門新增就業報 30.7 萬人，遠低於預期，隨著美國感染數激增，就業復甦腳步正在放緩，前景似乎不太明朗。美國勞工部定於週五 (4 日) 盤前公布官方非農報告。

市場情緒謹慎之際，美元指數彈至 91.32，金價則延續昨日漲勢，上漲至每盎司 1821 美元，日內最高一度衝破 1830 美元。

美國國會議員本週重新啟動新冠病毒紓困方案談判，眾議院議長佩洛西 (Nancy Pelosi) 和財政部長梅努欽 (Steven Mnuchin) 週二 (1 日) 透過電話進行討論，這是雙方自 10 月底以來的首度談話，佩洛西表次，將梅努欽一同檢視跨黨派的新提案。

在跨黨派議員提出規模約 9000 億美元的新刺激方案後，美國參議院共和黨領袖麥康奈爾 (Mitch McConnel) 週二表態拒絕，並稱將提出較小規模方案給共和黨參議員並聆聽意見。

疫情消息部分，英國政府正式批准輝瑞與 BioNTech 合作研發疫苗，最快下週上市。兩者早盤分別漲 2.7％和 5.9％。

聯準會 (Fed) 將在台北時間週四 (3 日) 凌晨 3 時公布經濟褐皮書。

截至台北時間週三 (2 日)22 時許：

道瓊指數下跌 203.55 點或 - 0.68%，暫報 29620.37 點那斯達克下跌 111.66 點或 - 0.90%，暫報 12244.79 點標普 500 指數下跌 14.68 點或 - 0.40%，暫報 3647.77 點費半下跌 11.07 點或 - 0.41%，暫報 2698.65 點台積電 ADR 下跌 0.12% 至每股 100.74 美元十年期美債殖利率上漲至 0.939% 紐約輕原油下跌 0.04% 至每桶 44.53 美元布蘭特原油下跌 0.04% 至每桶 47.40 美元黃金上漲 0.15% 至每盎司 1821.70 美元美元指數上漲 0.03% 至 91.32 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

Salesforce(CRE-US) 早盤下跌 7.40％，至 223.48 美元；Slack(WORK-US) 下跌 2.08％，至 42.93 美元。

Salesforce 確定以 277 億美元、現金加換股方式收購商用通訊軟體 Slack，創下軟體業史上第二大收購案，僅次於 IBM 在 2018 年收購開源軟體商紅帽 (Red Hat) 的 340 億美元，

根據收購協議，Slack 股東每股將獲 25.79 美元現金，加上 Salesforce 0.0776 股的普通股。

輝瑞 (PFE-US) 早盤上漲 2.56％，至 40.42 美元。

英國週三 (2 日) 宣布批准由輝瑞和 BioNTech 共同研發的新冠肺炎疫苗，預計下週啟動接種，領先全球成為第一個核准使用輝瑞疫苗的國家，最快下週上市接種。

根據政府指引，首批疫苗接種對象為安養院年長者及員工、80 歲以上年長者、護理人員以及英國國民健保署 (NHS) 員工。

Palantir Technologies(PLTR-US) 早盤下跌 16.21％，至 21.51 美元。

大摩分析師 Keith Weiss 將大數據服務公司 Palantir 股票評等自「中立」(Equal Weight) 下調至「減持」(Underweight)，目標價定為 17 美元。

Weiss 發布報告表示，Palantir 上市以來已漲 155%，其風險報酬比現在絕對為負，有太多懸而未解的問題無法維持當前的高估值，包含今年營運支出的削減是否為成長前景帶來威脅，或是該公司是否能擴大客戶群。

每日關鍵經濟數據：

美國 11 月 ADP 小非農報 30.7 萬人，預期 50 萬人，前值自 36.5 萬人上調至 40.4 萬人

美國 ADP 新增就業持續放緩，創 7 月以來最低 (圖：Zerohedge)

台北時間晚間 23:30 將公布上週 EIA 原油庫存增減數，前值 - 75.4 萬桶

華爾街分析：

Forexlive 表示，ADP 報告實際數據遜於預期，顯示週五 (4 日) 的官方非農數據將面臨一些下行風險。

Avatrade 首席市場分析師 Naeem Aslam 表示，疫苗利好帶動昨日股市反彈，卻在今日畫下休止符，投資人正試圖保持謹慎。

針對英國政府批准使用輝瑞 (Pfizer) 與 BioNTech 共同研發的新冠疫苗，IG 高級市場分析師 Joshua Mahony 認為，上述消息對於提振投資人情緒來說沒什麼幫助。

德國商業銀行股票研究主管 Ingo Schachel 表示，對輝瑞來說，能夠早日獲准是一項好消息，但在一個國家獲得上市批准並不會對市場產生廣泛影響，經過近期強勁表現，股市出現了適當的獲利回吐。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 英國 美國 德國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

things: 大數據 經濟

title: 〈美股早盤〉11月小非農遜預期 美股自高點回落 道瓊一度挫逾200點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
近日，“保利华南”佛山市南海区第十一届运动会系列活动之2020南海百舟竞渡龙舟邀请赛在佛山市西樵镇听音湖举行，来自南海镇街组和公开组共42支精英龙舟队伍在400米直道上劈波斩浪，上演“速度与力量”。

此次龙舟赛在“云”上直播，市民通过手机观看比赛，感受现场战鼓齐擂，船桨齐舞的竞技。图为2020南海百舟竞渡龙舟邀请赛精彩比拼瞬间。新华网发（甘小龙 摄 ）

2020南海百舟竞渡龙舟邀请赛精彩比拼瞬间。新华网发（甘小龙 摄）

航拍听音湖上龙舟飞驰。新华网发（章佳琳 摄）

航拍比赛现场。新华网发（李均良 摄）

title: 佛山南海百舟竞渡 上演“速度与力量”-新华网


content_text:
年吃3800萬顆的痛風老藥「秋水仙素」8年來不良反應通報達353件，疑釀10人死亡，食藥署緊急示警，呼籲肝腎疾病者慎用。醫師提醒，另2款痛風藥也可能增加副作用風險，應提高警覺。

「秋水仙素」（Colchicine）是一款緩解痛風症狀的老藥，在台灣使用已有將近40年歷史，為處方用藥，在台灣共有17張藥品許可證，屬於第一線用藥。據健保統計，全台一年用量高達3800萬顆。

不過，衛生福利部食品藥物管理署近年監測藥品不良反應通報案例發現，2011年至今年8月底，共接獲353件不良反應通報案例，以肝腎功能不全病人占大宗，其中180件為非嚴重不良反應、173件為嚴重不良反應，甚至有10人死亡。

食藥署藥品組科長洪國登今天接受中央社記者訪問時表示，患者出現的嚴重不良反應包括全血球減少、橫紋肌溶解、神經病變等症狀，這些雖然都是仿單中記載的可能副作用，但疑因患者肝腎功能不佳或合併使用慢性病藥物，導致藥物代謝時間拉長，明明只吃1顆藥，卻可能出現2到3顆的藥效，副作用也因此倍增。

食藥署蒐集國際內外文獻進行評估，發現肝腎患者使用秋水仙素確實可能因副作用太強，導致嚴重不良反應，近日將要求藥廠變更仿單，並提醒醫療人員調整肝腎功能不佳、併用其他藥物患者的劑量，同時進行密切監測。

台北榮民總醫院過敏免疫風濕科主治醫師陳明翰表示，痛風患者經常同時有多種共病，腎臟問題就是其中之一，根據國外大型研究發現，3/4痛風患者都有程度不一的腎功能不佳，若痛風沒有好好治療，也可能損傷腎功能，無論腎功能還是肝功能，都是痛風患者不可忽視的重點。

陳明翰說，秋水仙素可在痛風發作、關節發炎時緩解症狀，急性發作患者幾乎都會吃個5到7天，老痛風病人、發作頻率高的患者比較容易長期吃，這款藥同時也能治療血管炎、發炎性黏膜受損等，在臨床應用上相當廣泛，但考量可能副作用，醫師對於有肝腎功能不佳的患者都會特別調整劑量。

可怕的是，很多老病人常誤以為秋水仙素能治療痛風、排尿酸，自己跑到藥局買來亂吃，卻不知秋水仙素根本不能降尿酸，萬一又沒有定期回診追蹤肝腎功能，導致體內毒性累積，就可能釀成大禍。

陳明翰指出，不只秋水仙素可能增加肝腎患者不良反應風險，另2款常見的痛風藥物如Benzbromarone（本補麻隆）以及Febuxostat（非布索坦）也會遇到同樣的問題；其中，Benzbromarone在日本、歐美都曾有患者用藥後出現腎功能衰竭導致死亡的個案，部分國家已禁用，呼籲食藥署應提高警覺。

痛風患者若正在使用上述藥物，最好每3個月回診追蹤肝腎功能。陳明翰提醒，由於肝腎功能受影響初期不會有明顯症狀，最好定期回診追蹤，長期用藥者一旦出現肌肉無力、身體麻木等症狀，可考慮暫時停藥並立即回診，回診時務必告知醫師正在服用哪些藥物，避免造成錯誤診斷。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 日本

title: 痛風老藥秋水仙素疑釀死 食藥署籲肝腎患者慎用


content_text:
將來，Volkswagen可能會在其產品陣容中，提供價格更親民的電動汽車。這家汽車製造商正在研發一種款電動汽車，其尺寸與Polo相當，該公司稱之為「小型BEV（純電動車）」。

據海外媒體報導，Volkswagen為「應對更加嚴格的氣候法規」，正謀求減少其內燃機汽車的產品組合，同時加快開發價格較低、最早可在2023年推出的緊湊型電動汽車，後者的價格預計將在2萬～2.5萬歐元之間。

這個價格比ID.3和即將推出的ID.4更便宜，並且將使其成為特斯拉即將推出的某款車型的直接競爭對手。

在9月份舉辦「電池日」活動中，特斯拉方面表示，正在做出改變以期望讓其動力電池的製造成本實現減半。這將使其既定計劃得到有效推進，後者包括在未來3年內，製造出價格低於2.5萬美元的純電動車。

目前，Volkswagen新的純電動車計劃僅見諸媒體，尚未得到該汽車製造商確認，因此市場可能仍需等待相當長的一段時間，才能見到相關車型上市。

「我堅信電動汽車將取得突破。」今年7月，Volkswagen品牌負責銷售的董事會成員斯塔克曼（Jürgen Stackmann）表示，「我們正在為所有人實現無排放汽車的願景。」

2018年11月，Volkswagen方面表示，到2023年將投資40億歐元，用於電動汽車、自動駕駛、新型交通服務，以及產品和工廠的數位化。在2019到2023年間，這一投資將全部投資的三分之一左右。

今年11月中旬，Volkswagen宣布，將其整體投資預算中的更大部分，預留給數位化及電動汽車技術。按照此前的規劃，Volkswagen將在未來5年內，為電動汽車和自動駕駛技術開發投入600億歐元，但最近該公司表示，將把這一數字增加到730億歐元。

加大相關投資和開發大部分人負擔得起的電動汽車，都可以幫助該公司像其希望的那樣，在2030年之前推出300種電動車型。 未來，該公司在歐洲銷售的車輛中，有60％將由混合動力和電動汽車組成。該公司必須在2030年之前實現這一目標，才能符合歐盟更嚴格的排放目標。

另一方面，Volkswagen在全球最大汽車市場上，也將加速推進類似進程。Volkswagen認為，此舉將幫助其在全球最重要的汽車市場上，加強與電氣化相關的業務活力。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「2023年，大眾汽車或將推出一款價格更低的小型純電動汽車」

journalist: 何渝婷編譯

title: Volkswagen有望於2023年，推出一款平價小型純電動汽車


content_text:
新华社北京12月2日电 中俄总理第二十五次定期会晤联合公报

中华人民共和国国务院总理李克强和俄罗斯联邦政府总理米舒斯京于2020年12月2日以视频方式举行中俄总理第二十五次定期会晤。

一

两国总理（以下简称“双方”）指出，中俄新时代全面战略协作伙伴关系保持高水平运行和高度互信。全面深化中俄合作符合两国人民的根本利益，对促进地区及世界的和平、稳定、发展发挥着重要作用。

双方强调，面对新冠肺炎疫情对全球构成的严峻挑战，中俄两国密切协作、携手抗疫，及时向对方提供人道主义物资援助并分享防疫经验。

为早日战胜新冠肺炎疫情，双方将继续重点推动抗疫领域合作，包括药物和疫苗研发。双方支持加强国际抗疫合作，支持新兴市场国家和发展中国家应对新冠肺炎疫情带来的卫生、经济和社会冲击，反对将疫情政治化。

双方指出，中俄两国总理定期会晤机制对有效指导两国经贸、投资、能源、科技创新、人文和地方等各领域合作发挥着重要作用。该机制确定了推动两国务实合作提质升级的任务，为双边关系发展奠定坚实的物质和社会基础，为两国经济发展和繁荣创造条件。

二

双方指出，2019年两国贸易额继续保持增长，农业、数字技术、工业、能源、外空探测、海关、交通、环保、地方等领域合作取得积极进展。

双方愿巩固良好合作势头，努力尽早克服新冠肺炎疫情对经济合作造成的不利影响。为此，双方商定：

——进一步加强经贸和投资合作，推动签署《至2024年中俄货物贸易和服务贸易高质量发展的路线图》，努力优化结构，培育新的贸易增长点，进一步优化贸易和投资营商环境，实现扩大贸易规模的发展目标。

——支持两国省州开展地方间大豆合作，促进两国包括行业联盟和协会在内的大豆贸易、投资等全产业链合作。

——在中俄贸易畅通工作组框架下加强合作，进一步推动解决双边贸易投资合作中存在的问题。

——支持2021年在俄罗斯举办第七届中俄博览会。

——促进经济特区运行经验交流，组织投资者考察，鼓励中国企业在俄罗斯经济特区、跨越式经济社会发展区和符拉迪沃斯托克自由港等区域内开展项目合作。

——继续加强多边贸易体制和捍卫世界贸易组织作为国际贸易主要协调者的关键作用，利用二十国集团、亚太经合组织、上海合作组织和金砖国家等机制协调行动，确保该组织有效顺畅运行。

——加强世贸组织改革等问题的对话，就双方共同感兴趣的问题协调立场。

——共同反对保护主义抬头，如在国际贸易中采取单边限制措施，为抵补疫情造成的后果而过度设置贸易壁垒等。

——鉴于数字经济对各国经济社会发展和全球治理体系的全面影响，及数据安全对各国国家安全、公共利益和个人权利的重要性，共同呼吁各国在普遍参与的基础上，达成反映各国意愿、尊重各方利益的全球数据安全规则。为此，俄方欢迎中方提出的《全球数据安全倡议》，支持中方为加强全球数据安全作出努力。

——通过在金砖国家、上海合作组织、二十国集团、亚太经合组织、东亚峰会、亚欧会议等多边组织框架下发起联合倡议和实施共同项目，协调立场，深化中俄两国经济合作，提升贸易和投资规模。双方欢迎尽快签署《中华人民共和国商务部和俄罗斯联邦经济发展部关于多边和区域经济合作的谅解备忘录》。

——加强在大图们倡议框架下的务实合作，推动东北亚多式联运通道建设和经济走廊发展，促进东北亚经贸投资合作。

——继续推动落实《中华人民共和国商务部和俄罗斯联邦经济发展部关于电子商务合作的谅解备忘录》，在电子商务法律调整和保护消费者权益领域加强对话，支持有意愿的企业建设运输、物流和仓储设施。

——尽快签署并落实《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府反垄断执法和竞争政策领域的合作协定》，在1996年4月25日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于反不正当竞争与反垄断领域合作交流协定》框架下继续加强长期合作。

——加强双方在知识产权保护领域的合作，就数字化等问题交流先进经验和做法，形成双边规则，在国际上就保护知识产权问题协调立场，就与抗疫有关的最新发明成果及时保持信息沟通。

——2019年7月24日签署的《中俄民航部门关于航空运输的谅解备忘录》对进一步拓展两国航空领域互利合作具有重要意义，两国民航部门可在2021年或解除新冠肺炎疫情限制措施后进行充分磋商。

——共同推动黑河－布拉戈维申斯克公路大桥尽快通车，实施跨黑龙江（阿穆尔河）索道建设项目。

——双方将强化对中俄边境口岸出入境人员疫情防控，包括货车司机、列车员工是否具有检测证明，并继续落实边境口岸临时客停货通的共识，在共同做好防疫工作的基础上，努力提升边境陆路口岸货运通关量。

——推动完成同江－下列宁斯阔耶铁路桥及相关口岸建设。

——继续发展“滨海1号”和“滨海2号”国际运输通道过境运输合作，开展建设“滨海2号”国际运输通道无人驾驶通道的可行性研究。

——推动落实《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府国际道路运输协定》。

——积极商签《中华人民共和国交通运输部和俄罗斯联邦运输部关于危险货物国际道路运输的协议》，修订《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于便利公民往来的协议》第13条，推进中俄国际道路运输司乘人员签证便利化。

——以举办2020－2021中俄科技创新年为契机，深化在科技创新领域的务实合作，加强双方联合科研攻关，推动共建科研机构，促进人才双向流动，拓展科技产业合作。

——结合两国创新、科技及经济社会发展的需求，以落实《2018－2022年中俄航天合作大纲》为基础，拓展两国在月球和深空探测、国际月球科研站、运载火箭及发动机、对地观测、低轨卫星通信技术应用、航天电子元器件、空间碎片检测和“Millimetron(Spektr－M)天体物理空间天文台”等领域大项目上的长期互利合作。

——为全面有效运用两国在空间装备、空间科技领域的经验，就建立国际月球科研站推动开展互利合作，商签《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府关于建立国际月球科研站合作的谅解备忘录》。

——拓展卫星导航领域的长期合作，包括在《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于和平使用北斗和格洛纳斯全球卫星导航系统的合作协定》框架内的合作，提升北斗和格洛纳斯系统兼容共用服务性能，促进在中国和俄罗斯境内互相建设北斗和格洛纳斯监测站，推动落实中俄跨境运输、精准农业应用示范等合作项目及该领域的其他倡议。

——继续完善和平研究与利用外层空间的相关法律法规基础，其中包括《中国卫星导航系统委员会（中华人民共和国）与俄罗斯国家航天集团（俄罗斯联邦）关于北斗和格洛纳斯全球卫星导航系统时间互操作的合作协议》，以及《2021至2025年中俄卫星导航领域合作线路图》。

——在《中华人民共和国工业和信息化部与俄罗斯联邦数字发展、通信和大众传媒部关于数字技术开发领域合作谅解备忘录》框架下进一步深化信息通信技术和数字发展领域的合作，扩大无线电频率资源管理领域合作，加强两国在保护网络安全领域的互信。

——在终端操作系统（包括极光移动操作系统）方面开展合作，促进深化两国移动设备、半导体生产商和软件厂商之间的联系。

——探讨在物联网、人工智能、数字教育、5G网络、“智慧城市”、网络安全等具有广阔前景的领域扩大合作，加强先进管理体系和技术实践方面的交流。

——鼓励两国通信运营商开展互利合作，推动降低国际漫游通信资费，提升网络互联互通能力，提高两国跨境通信业务质量。

——继续开展无线电频率资源管理领域互利合作，包括研究在中俄边境地区发展5G移动通信网络（5G/IMT－2020）等问题上的合作。

——围绕2023年世界无线电通信大会筹备工作继续加强协作。

——继续合作打击在信息通信网络发布和传播违法信息的行为。

——加强在重离子超导同步加速器（NICA）装置框架下基础和应用研究领域的双边合作，拓展中国相关单位同杜布纳联合核子研究所的合作形式，完善举办由两国科研机构和高校参与的前沿联合科研项目的竞赛机制。加强中俄创新对话，发挥好中俄联合科技创新基金作用，支持两国科技型中小企业发展，推动科技成果转化应用。

——提高两国海关协作的针对性和实效性，提高海关工作在中俄边境地区和国际电商领域的联动性，在不降低海关监管质量前提下，为诚信企业从事外贸活动创造良好通关条件，推动改善营商环境。

——通过发展中国与欧亚经济联盟之间的经贸合作等方式加强海关信息系统对接，加强商品及商品价值、跨境运输工具等信息交换，重视实施“绿色通道”、“经认证的经营者”互认、“海关监督结果互认”等，就商品原产地信息电子认证系统的运行进行协作。

——在相互行政协助、对外经济活动参与者务实协作、完善报关手续和海关监管、海关统计数据交换、执法行动、知识产权保护、风险防控和海关价格监管、人员培训进修、防范核材料和其他放射性材料非法跨境贩运等领域继续加强合作。

——深化在林业资源保护培育和再生、林业科学、为林业联合投资项目创造条件等领域的相互协作。

——继续深化在民用航空、汽车、冶金、化工、铁矿工业、能源装备、船舶与海洋工程、机床、机器人技术和无线电电子学等工业领域务实合作，积极推进中俄联合研制远程宽体客机和重型直升机大项目合作。

——加强制药和医疗产业合作，包括在新冠肺炎疫情防控框架内的合作。

——在国际上加强协调，促进工业稳定发展。

——加强全面协作，落实农业领域双边项目，扩大两国农产品和食品相互市场准入，提高俄农产品对华供应量，开展农业投资合作、共同防控非洲猪瘟等动植物疫病。

——中方将依法推进俄罗斯鱼粉、鱼油、水产品和活海鲜企业注册登记工作。

——推动跨界水体保护、环境灾害应急联络、生物多样性保护领域的合作，加强在上海合作组织、金砖国家的环保合作。中方欢迎俄方积极参加2021年在华举办的《生物多样性公约》第十五次缔约方大会，并对该活动给予大力支持。

——加强北极可持续发展合作，基于法律并兼顾沿海国家利益推动开发利用北方海航道，促进北极航行合作、应急救援保障、基础设施、资源开发、科研、旅游、生态环保等领域合作，探讨推动互利的具体合作项目。

三

双方高度评价两国投资合作积极发展势头，强调应进一步发挥互补优势，挖掘合作潜力，提升合作质量、规模和水平。为此，双方商定：

——扩大两国投资合作，充分发挥中俄投资合作委员会潜力，推动双方投资项目落地。

——通过加强地方间协作等方式丰富投资合作内涵，进一步活跃中小企业投资合作。

——支持两国企业按照可持续发展原则在俄罗斯北极和远东地区开展投资合作，包括开发非能源矿产，实施大型基础设施项目。

——推动两国投资合作不断向更多领域和产业链的更多环节拓展，创新合作模式，助力两国产业结构优化升级。

——拓展在高新技术、数字经济、农业、基础设施和加工制造等领域的投资合作。

——保护两国企业合法权益，营造良好的投资环境，按照“企业主体、市场导向、商业运作、国际惯例”的原则推动更多中俄投资合作重点项目落地。

——加强对双边合作基金的统筹。

四

双方高度评价两国金融合作呈现的积极发展态势，强调应进一步挖掘金融合作潜力。为此，双方商定：

——支持双方在中俄总理定期会晤委员会金融合作分委会和中俄金融对话框架下，促进双方金融监管部门和金融机构合作，以及保障两国经济实体间不间断结算方面作出的努力。

——支持在双边贸易、投资和借贷等经贸往来中扩大本币计价结算，便利双方经济主体的经贸往来。支持中俄金融机构包括根据2019年6月5日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于结算和支付的协定》，相互开立账户，包括本币账户。

——欢迎两国符合条件的发行主体在两国金融市场发行债券，支持两国交易所就吸引对方投资者按照市场化原则依法合规进入本国资本市场和发行以两国本币计价的新金融工具等方面开展合作。

——重视满足经济实体需求的本币流动性来源，强调包括俄罗斯人民币清算行在内的两国基础设施组织和金融机构在上述方面发挥的作用。

——支持中国银行保险监督管理委员会与俄罗斯联邦中央银行签署涵盖银行和保险领域的最新监管合作谅解备忘录。

——继续支持上海黄金交易所与莫斯科交易所在谅解备忘录框架下开展合作，以及欢迎俄罗斯全国金融协会与上海黄金交易所签署谅解备忘录并在其框架下共同推进合作。

——支持两国评级机构在现有监管框架下开展商业合作，为两国发行人跨国投融资活动提供评级服务。

——加强支付系统和银行卡领域合作。

——深化在打击洗钱和恐怖主义融资领域的双边合作，特别是加强在反洗钱金融行动特别工作组以及欧亚反洗钱和反恐怖融资组织框架内的沟通与合作。

——推动保险和再保险领域合作，包括支持中俄免签游客保险发展。支持两国保险和再保险公司、保险经纪人之间的合作，推动扩大本币结算，就保险业数字化、灾害风险管控开展经验交流。

——认为审计合作对加强两国金融市场合作具有重要意义，积极推动两国审计准则等效。

——俄罗斯作为2021年金伯利进程闭会期间和全会的主席国，中方支持俄方关于保障全球钻石行业可持续发展的主要倡议。

五

双方指出，中俄能源合作具有互利性、战略性和长期性，愿继续巩固和发展两国能源伙伴关系。为此，双方商定：

——深化能源领域全方位合作，包括油气勘探、开采和加工，液化天然气合作项目实施，稳妥做好中俄东线天然气管道运营，持续推进俄其他天然气管道输华项目商谈，推动能源领域现有政府间协议逐步落实，并研究该领域合作新模式。

——支持执行好现有电力合同，支持中俄企业联合参与包括第三国境内的电力项目，共同发挥科技潜力，交流先进经验和技术。

——推动两国企业在煤炭工业、可再生能源、能源装备等领域开展合作。

——支持双方企业按照市场化原则开展煤炭贸易合作。

——在中俄能源商务论坛等成熟的专业平台框架内开展能源领域对话。

——落实好2018年6月8日达成的核领域一揽子合作项目，按照互利和利益平衡原则，进一步巩固深化核领域合作，支持有关部门积极磋商《中国国家原子能机构和俄罗斯国家原子能集团公司关于和平利用核能领域一揽子长期合作纲要》。

——继续在油气、电力、煤炭等能源领域的标准化工作。

六

双方高度评价中俄人文合作取得的成果并将推动两国人文交流取得更大进展。为此，双方商定：

——开展疫苗研发等联合科研项目和成果信息交流，继续积极推进两国新冠肺炎疫情防控合作。

——于2021年举行传染病暴发应急联合演习。

——开展传染病防治合作，预防边境地区和口岸出现传染病疫情，做好卫生和流行病信息通报。

——落实《中国疾病预防控制中心与俄罗斯联邦消费者权益保护和公益监督局关于加强居民卫生防疫保障的合作协议》。

——充分利用各种渠道，持续加强科研、医务人员和专业技术人才联合培养方面合作，扩大两国医疗和教育机构间协作，加强人员交流。

——继续在事关两国人民健康的肿瘤学、妇幼保健、眼科学及现代医疗科学等其他重要问题上保持合作。

——加强在国际组织（联合国、世界卫生组织、金砖国家、上海合作组织、亚太经合组织等）框架下的卫生协作。

——努力保持2020年中俄留学交流人员已达10万人的水平。相互派员参加培养高科技人才的中俄长期留学项目，在中俄高校联盟框架下开展校际合作，推动深圳北理莫斯科大学不断发展，设立各类科研中心，吸引顶尖学者就两国优先发展领域开展研究。

——积极在相互语言学习问题上开展协作，鼓励在华俄语教学以及在俄汉语教学，确保学习者获得高质量学习材料。

——发展普通教育、中等职业教育及补充教育领域的合作，加强两国中小学交流。

——推动落实《中华人民共和国教育部与俄罗斯联邦教育部关于儿童补充教育与组织儿童康复疗养合作的备忘录》。

——结合教育领域合办活动的成功实践，继续组织中俄儿童创意节、暑期夏令营等活动，促进两国儿童间的友谊和相互理解，加深其对两国传统和文化的认知，激发其学习汉语和俄语的兴趣。

——推动落实《中华人民共和国文化和旅游部与俄罗斯联邦文化部2020－2023年合作计划》，支持文化领域开展高质量双边合作。

——继续互办电影节活动，加大互相引进商业影片力度，支持中俄合作拍片，开展多种形式的交流与合作。

——扩大两国游客往来，加强中俄旅游主管部门、旅游业协会及旅行社之间的合作，商签新的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于互免团体旅游签证的协定》。

——在华举办2021年第九届中俄夏季青少年运动会和2022年第三届中俄冬季青少年运动会，在筹备和举办成都2021年世界大学生夏季运动会和北京2022年冬奥会和冬残奥会过程中加强合作，共同落实“丝绸之路”国际汽车拉力赛项目，反对将体育问题政治化，并将在《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》框架下共同开展工作。

——将媒体、新闻报道、电视节目互播、信息交流、新媒体平台协作等领域的政策交流作为下一步重点合作方向，推动中俄主流媒体面向两国观众和国际信息空间客观全面地报道国际热点问题。

——继续落实中俄人文合作委员会媒体合作分委会2020－2021年度工作计划及各项共同活动，支持媒体领域开展高水平双边合作。

——推动签署《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于合作制作电视片的协议》。

——扩大在档案领域的合作，支持举办历史档案展览、出版档案文献汇编，促进档案工作经验交流。

——进一步巩固中俄青年友好及职业交流，支持两国青年组织开展“中俄青年友好伙伴”交流活动。

——深化在青年创业创新领域的合作，落实“中俄青年创业孵化器”等国际交流项目。

七

双方高度评价共同纪念二战欧洲和亚洲战场战胜德国法西斯和日本军国主义75周年系列活动，强调中俄两国坚决反对篡改历史、美化纳粹和军国主义分子及其帮凶的图谋，坚决反对篡改《联合国宪章》和其他国际文件对二战作出的定论。

双方商定继续就保护两国境内烈士纪念设施保持密切合作，尽快签署相关新的政府间协议。

八

双方对中俄地方合作不断发展感到满意，愿继续深入挖掘合作潜力，巩固两国关系大局。为此，双方商定：

——加强两国地方联系和相互交流，落实在上海合作组织成员国地方领导人论坛和年度中俄地方合作论坛等框架内的各项活动。

——在中俄地方合作交流年（2018－2019年）成果基础上继续定期举办其中一些最富成效的活动。

——切实落实中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会框架内达成的各项协议，包括《中俄在俄罗斯远东地区合作发展规划（2018－2024年）》。

——落实中国长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区地方合作理事会框架内达成的各项共识，进一步深化两地区经贸、人文等各领域合作。

——在双方现有地区间合作机制成功经验的基础上，研究在中俄其他地区间建立联系的前景。

九

中俄边界问题已彻底解决，两国边境地区已成为稳定、和睦、合作和互助的纽带。双方指出，应充分挖掘中俄边界联合委员会潜力，就推进跨境基础设施建设、跨界水体监管、打击跨境犯罪、维护界线清晰、预防和消除紧急情况等各项边界议题进一步加强协作。

双方商定恢复中俄合理利用和保护跨界水联合委员会的正常工作，积极推动就黑瞎子岛地区（塔拉巴罗夫岛和博利绍伊乌苏里斯基岛地区）周围水域航行达成协议，继续就中国船只经图们江出海航行事宜，包括航行规则制定、图们江下游生态环保和旅游合作等，同朝鲜民主主义人民共和国加强沟通。

十

双方高度重视“一带一路”倡议同大欧亚伙伴关系倡议并行不悖，协调发展，积极推进“一带一路”建设与欧亚经济联盟对接，在欧亚空间推动开放、平等、共赢的合作。

双方确信，中俄及欧亚各国的共同努力将有助于成功发展经济走廊，系统完善交通基础设施，有序拓展能源合作，增强数字经济领域有效互动，促进欧亚地区贸易和投资，加强健康领域互利合作与交流。这对人类社会尽快克服新冠肺炎疫情带来的消极影响、助力区域经济发展具有重要意义。

双方高度评价于2020年10月28日举行的《中国与欧亚经济联盟经贸合作协定》联委会首次会议成果，该协定标志着欧亚经济联盟与“一带一路”倡议对接工作迈入新阶段。各方愿积极致力于推动落实该协定，保障各方企业相互市场准入、扩大农产品贸易，开展技术法规领域对话。

十一

在筹备和举行中俄总理第二十五次定期会晤期间通过或签署了以下文件：

——《中俄总理第二十五次定期会晤联合公报》；

——《中俄投资合作委员会第七次会议纪要》；

——《中俄能源合作委员会第十七次会议纪要》；

——《中俄人文合作委员会第二十一次会议纪要》；

——《中俄总理定期会晤委员会第二十四次会议纪要》；

——《中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会第三次会议纪要》；

——《中俄在俄罗斯远东地区合作发展规划（2018－2024年）》（修订版）；

——《中华人民共和国海关总署和俄罗斯联邦海关总署关于自动交换中华人民共和国和俄罗斯联邦间进出境货物信息的备忘录》；

——《中国银行保险监督管理委员会与俄罗斯联邦中央银行双边监管合作谅解备忘录》；

——《中国国家知识产权局与俄罗斯联邦知识产权局合作谅解备忘录》；

双方商定，中俄总理第二十六次定期会晤将于2021年举行，具体时间、地点将通过外交渠道另行商定。

本联合公报由中华人民共和国国务院总理李克强和俄罗斯联邦政府总理米舒斯京于2020年12月2日共同通过。

countries: 中国 日本

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 和平 北斗

title: 中俄总理第二十五次定期会晤联合公报（全文）-新华网


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市長鄭文燦今（2）日上午主持市政會議，頒發去（108）年度緊急救護─捕蜂捉蛇業務表現優異人員獎項。鄭市長表示，目前桃園市參加捕蜂捉蛇業務的義消同仁共有250人，已成立4個工作大隊，業務案件量大、非常辛苦，去年共接獲1萬300多件通報案件，本次受獎隊員共有14位，感謝他們盡心盡力為民服務，以專業、迅速的技術保護市民安全。鄭市長指出，為讓消防同仁安心專責救災，減輕勤務壓力，市府於104年全國首創，依消防法成立「桃園市緊急救護（捕蜂捉蛇）工作大隊」，將原消防局受理通報及出勤主政的「捕蜂捉蛇」業務，轉由農業局接辦捕蜂捉蛇緊急救援業務，並委由義消執行，日間由農業局捕蜂捉蛇大隊勤務中心獲報後處理，夜間則由消防局同仁協助處理，分工合作讓業務銜接更順暢，此項政策已成為全國典範。捕蜂捉蛇業務為具高風險性及技術性的勤務，非常重視裝備及教育訓練，且需由經驗豐富的成員帶領新進同仁執行，以達安全、有效率的值勤，目前4大隊在隊長的帶領下，皆運作順暢。108年表現傑出同仁共計14位，第一大隊：呂勝雄、呂紹郎、趙婉玲；第二大隊：曾建中、林來傳、范姜群莊；第三大隊：陳朝保、林奕志、邱顯通、黃月英；第四大隊：范振言、黃水生、葉光裕、劉秀蓮。

title: 捕蜂捉蛇業務優異人員受表揚  感謝保護市民安全


content_text:
Former Arizona politician Paul Petersen, who admitted running an illegal adoption scheme in three states involving women from the Marshall Islands, was on Tuesday sentenced in Arkansas to six years in federal prison.

It was the first of three punishments he faces for arranging adoptions prohibited by an international compact.

Petersen, who served as metro Phoenix’s assessor for six years and also worked as an adoption attorney, illegally paid women from the Pacific island nation to travel to the US to give up their babies in at least 70 adoptions cases in Arizona, Utah and Arkansas, prosecutors said.

Former Maricopa County assessor Paul Petersen, right, and attorney Kurt Altman leave after a court hearing in Phoenix, Arizona, on Nov. 5 last year. Photo: AP

Marshall Islands citizens have been prohibited from traveling to the US for adoption purposes since 2003 and prosecutors said Petersen’s scheme lasted three years.

Judge Timothy Brooks, who imposed the sentence from Fayetteville, Arkansas, said that Petersen abused his position as an attorney by misleading or instructing others to lie to courts in adoptions that would not have been approved had the truth been told to them.

Brooks rejected Petersen’s claims that he initially thought he was acting within the bounds of the law, but later realized what he was doing was illegal.

“You knew that lying and making these false statements to immigration officials and state courts was wrong,” said Brooks, who gave Petersen two years longer in prison than sentencing guidelines recommended.

Appearing by videoconference, Petersen told the judge that his actions in the Arkansas case were not indicative of who he is as a person and offered an apology to any birth mothers who felt disrespected by his treatment of them.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ex-Arizona official sentenced over adoption scheme


content_text:
（中央社莫斯科2日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭今天要求衛生官員於下週展開大規模2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗接種，並表示，俄國已生產近200萬劑「史普尼克V」（Sputnik V）疫苗。

法新社報導，蒲亭（Vladimir Putin）今天表示：「我要求你們安排工作，好讓我們在下週結束前，開始這項大規模接種計畫」

蒲亭指出，教師與醫師將是首批接種對象。

他還說：「超過200萬劑疫苗已經出產，或將於未來幾天生產出來。」

俄國上週指出，根據初步數據，「史普尼克V」疫苗有效性高達95%，防護力堪比其他國際廠商的疫苗。

史普尼克V目前正處於第3期最後臨床試驗階段，共約4萬名志願者參與試驗。

另外，英國今天領先全球批准使用美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech聯手研發的2019冠狀病毒疾病疫苗，將從下週開始提供接種。（譯者：楊昭彥）1091203

【延伸閱讀】

越南嚴防新一波疫情 胡志明市10萬大學生停課行政院宣示打炒房決心 國發會3日提9大因應對策租戶持續被趕 中國蛋殼公寓引發人性考驗

countries: 俄羅斯 越南 美國 中國 德國 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 蒲亭下令 俄羅斯下週起大規模接種武漢肺炎疫苗


content_text: 台灣是全球知名的美食天堂，除了在地的特色料理之外，也能品嘗到許多異國料理，其中牛肉麵與拉麵就是代表台灣與日本的經典美食之一。不過，有一名網友就好奇發問，明明牛肉麵的製作成本高於拉麵，不懂為何拉麵價格動輒200元、300元，而牛肉麵卻僅有100多元？貼文一出立刻引來網友討論，有人就留言笑回「跟日本扯上關係就賣貴了」。有網友在PTT八卦板發文，表示以牛肉、牛骨等食材所熬製燉煮的成本會高於豬肉料理，如以牛肉片、豬肉叉燒片料理的價格就差了好幾倍，因此他就非常好奇「為何拉麵隨便都賣200元、300元，但牛肉麵往往卻只有100多而已？」 貼文一出，引來網友熱烈討論。有人就留言調侃，「吃拉麵本來就盤子」、「拉麵成本低卻賣超貴」、「台灣牛肉麵在外國賣也會比較貴」、「日式風格自動+100」、「拉麵的CP值超低，跟日本扯上關係價格就賣高了」。也有其他網友認為牛肉麵的價格其實也不低，「牛肉麵現在很多破二百的好嗎？」、「你只是吃不起貴的牛肉麵」、「你被貧窮限制了想像」、「有較貴的阿，拉麵也有99的」、「牛肉麵也有高單價的，只是沒像拉麵有連鎖品牌和各種流派」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 日本 台灣

references: 網友 PTT

title: 為何牛肉麵價格總輸拉麵？ 網笑了：跟日本扯上關係就賣貴


content_text:
友達董事長彭双浪表示，供應鏈從全球分工轉向短鏈供應，在短鏈趨勢下，友達也在評估在大陸以外設立其他海外後段面板模組廠，更貼近客戶生產。其中又以車載面板因為客製化程度高、大尺寸化，以及監視器面板尺寸大、佔整機成本比重高，將是海外布局的優先考量。

中美貿易戰造成供應鏈轉移，生產從全球分工轉變為短鏈供應，生產走向在地化。彭双浪表示，中美貿易戰只是催化劑，大陸近年來缺工問題嚴重，本身也持續進行產業結構調整，因此供應鏈的轉移是必然。如此一來區域經濟重要性提高，雖然此次台灣未加入RCEP對於資通訊產業影響小，但是長遠來看，台灣國際地位被排擠，在區域經濟中仍是一大隱憂。

彭双浪表示，短鏈趨勢之下，製造廠商的生產成本會提高，而且有更多少量多樣的產品，因此供應商可能也要隨之在地化，友達也在評估在大陸以外設立後段面板模組廠，以就近供應客戶，至於地點還在跟客戶討論、評估中。以監視器為例，監視器面板佔整機成本比重高達7成以上，而且監視器尺寸大型化，包裝、運輸成本提高，供應上需要更貼近客戶。此外，車載面板也走向大尺寸化，而且車載面板高度客製化，生產需要更靠近車廠。

今年4～6月車廠因為疫情關閉，使得汽車供應鏈受創，預估今年車市出現兩位數的衰退。彭浪也看好進入電動車時代，對於面板廠來說有更大的商機，每一輛車上的螢幕愈來愈多，而且尺寸放大，車載面板使用量也增加。

友達在中控台面板市佔率超過20％，而且儀表板的市佔率也不斷提升，未來中控台和儀表板兩個會結合，過去從左A柱到右A柱要2片12.3吋面板，現在車廠新車設計甚至是採用一整片50吋面板。今年汽車銷售其實很旺，現在買車等交車的時間拉長，預期明年車市需求強勁，車載面板需求會有很大成長。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 友達開首槍 彭双浪：將赴海外設廠


content_text:
台南市耶誕跨年系列活動訂於周六揭開序幕，台南市長黃偉哲宣布將邀請小青蛙劇團、銀河谷音劇團於總爺藝文中心及蕭壟文化園區表演，歡迎大小朋友一起來共度歡樂時光。 圖：黃博郎／攝「2021台南市耶誕跨年系列活動」訂於周六揭開序幕，台南市長黃偉哲今(3)天宣布將邀請小青蛙劇團、銀河谷音劇團於總爺藝文中心及蕭壟文化園區表演，歡迎大小朋友一起來共度歡樂時光。另外，原定12月18日於億載金城舉行的「爵士樂無限」音樂會因詢問度太過熱烈，場地將改至能容納更多觀眾的市府西側廣場，請民眾不用急著搶票，可以更自在欣賞荷蘭歌手馬丁霍肯斯、王若琳與國家交響樂團的天籟演出。

活動記者會邀請麻豆文正國小50名小朋友與老師提前體驗野餐樂趣，黃市長特別準備聖誕禮物給小朋友並預祝聖誕快樂，現場小朋友很興奮與市長合影，活動貴賓還有新聞處長蘇恩恩、文化局長葉澤山、麻豆區長孔慶瑤及市議員尤榮智到場共襄盛舉。

黃偉哲表示，12月5日開始揭幕的台南市的耶誕跨年系列活動第一場，是在總爺藝文活動中心要來舉辦小青蛙劇團親子劇，耶誕跨年活動越來越多，從去年的市府西側廣場、蕭壠文化園區及新營的點燈，今年再加上麻豆，未來希望有機會在更多的地方舉辦耶誕跨年系列活動，邀請各地大小朋友來到台南歡度耶誕跨年快樂的氣氛，另外，也提醒COVID-19的疫情，大家也要做好防疫工作。

新聞處指出，本年度系列活動第一場為周六(12月5日)於總爺藝文中心即將登場的「野餐音樂會」，特別選擇總爺這塊大草皮，讓大家悠閒地一面野餐，一面欣賞小青蛙劇團「木偶奇遇記」音樂劇演出，如果來不及備餐的家庭也不用擔心，現場也準備10個攤位，各式美食應有盡有，只要帶上一張野餐墊，就可以享受一段美好的午後時光。

此外，若小朋友玩得不夠，12月13日還有一場「歡樂嘉年華」，邀請唯一受到日本飛行船劇團認證的「銀河谷音劇團」，將演出只有在蕭壟園區才看得到的「小和尚漫遊蕭壟奇遇記」，現場還有街頭藝人帶來精采表演，希望讓大家感受宛如嘉年華會的熱鬧氣氛。

黃偉哲說，第一場記者會公布12月18日音樂會及12月19日演唱會卡司後，因太多的民眾從網路或電話各種管道熱烈詢問索票方式，甚至不少外縣市民眾都表達興趣，市府團隊擔心原訂辦理的億載金城無法容納這麼大量的樂迷，因此緊急將辦理地點改至市府西側廣場，希望讓想要參加的朋友不用搶票，可以更自在的欣賞荷蘭歌手馬丁霍肯斯、王若琳與國家交響樂團的天籟歌聲與樂曲。

新聞處補充說明，提醒大家配合中央公布的「因應秋冬COVID-19疫情防治專案」，請參與的民眾到以下網站填寫實聯制資訊https://forms.gle/qggS5qGM4VtZwufA8，並佩戴口罩保障你我的健康安全。

另外，相關的交通資訊如下：如果想搭公車前來，橘10有加開班次，若搭高鐵前來，可在高鐵嘉義站2號出口7號月台 → 橘9-1 → 麻豆轉運站 → 橘10、橘10-1 → 總爺糖廠站；搭乘火車再轉搭公車：請在臺鐵隆田站下車 → 橘10、橘10-1 → 總爺糖廠站；詳情請上網大台南公車動態資訊網站 http://2384.tainan.gov.tw 。

2021台南耶誕跨年系列活動場次如下：

親子活動

野餐音樂會 12月5日 星期六 麻豆總爺藝文中心14:00-17:00（小青蛙劇團表演時間16:00-17:00）

歡樂嘉年華 12月13日 星期日 佳里蕭壠文化園區14:00-17:00（銀河谷音劇團表演時間16:00-17:00）

音樂會

爵士∙樂無限 12月18日 星期五 台南市政府西側廣場

演唱會

浪漫情歌夜 12月19日 星期六 台南市政府西側廣場

搖滾嘻哈夜 12月26日 星期六 台南市政府西側廣場

青春流行夜 12月27日 星期日 新營體育場

金曲跨年夜 12月31日 星期四 台南市政府西側廣場

官方網站：www.tainanyoung.com.tw

官方臉書：https://www.facebook.com/tainanyoungdec/

官方IG: @tainanyoungdec

https://instagram.com/tainanyoungdec?igshid=zm6j6cmlq1t0

journalist: 黃博郎

countries: 日本 荷蘭

people: 黃偉哲 尤榮智

taiwan-subdivisions: 嘉義 麻豆 新營 麻豆區 佳里 金城

title: 總爺野餐音樂會周六登場 黃偉哲邀大小朋友同樂 | 政治


content_text:
2020/12/03 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義市議會定期會昨進行聯席審查，針對110年度嘉義市府文化局舉辦嘉義市國際管樂節30週年，共編列3250萬元預算，多位議員認為較往年的2000萬元經費增加太多，經討論後決議刪除1250萬元，送大會二、三讀。

嘉義市府文化局長盧怡君說明，明年適逢嘉義市國際管樂節30週年，編列製作管樂30流行曲、紀念曲及推廣演出行銷費用，並搭配光影藝術裝置及管樂實際互動體驗，預算編列有參考管樂節20週年時搭配世界管樂年會所支出的經費4000萬元。

市議員蔡文旭指出，明年管樂節國外團體接待費用應專款專用，若因疫情國外團體無法來台，應辦理繳庫，議員戴寧、蔡榮豐、蔡永泉主張刪除1250萬元，戴寧並指今年、明年晚會採跨界演出，整個變調，要求活動不能脫離管樂主題；議員鄭光宏則贊成30週年適度增加預算擴大辦理無可厚非，贊成通過。

經討論，聯席會主席財政小組召集人張秀華宣布明年管樂節預算刪除1250萬元，附帶決議若國外表演團體因疫情無法前來，接待經費需繳庫；活動若有需要，再追加預算；管樂節活動主體需明確。

另外，台灣設計展明年在嘉義市舉辦，市府交通處、衛生局及環保局編列相關活動經費共1085萬7400元，經討論，決議刪除35%，通過705萬7310元。

people: 蔡榮豐 蔡永泉 蔡文旭 張秀華 戴寧

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 嘉市明年管樂節預算 被砍剩2千萬


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】市議員林燕祝2日親赴安南醫院慰問遭酒駕撞擊重傷昏迷鐘姓護理師的家屬，由於鐘姓護理師是家裡重要經濟支柱，林燕祝請社會局開立代收募款專戶，協助家屬度過難關。在場鐘姓護士姐姐也哽咽表示，酒駕實在判太輕，大家才不會怕，但受害的都是無辜的人。林燕祝譴責並強調，酒駕肇事應該以等同故意殺人來判決，才能遏阻或減少酒駕發生。

鐘姓女護理師目前還在昏迷，生命徵象穩定，但還需要1週觀察期；林燕祝今一早就帶著慰問金到安南醫院關心鐘母和姐姐，並陪同2人一起出面感謝和回應外界關心。

原本預訂8日開刀的鐘母已取消開刀並難過表示，先生打零工、她因為要開刀，11月底才停掉工作，家裡經濟狀況不好，女兒在護校時就1人兼3份工，早上5點去早餐店，中午在學校工讀，放學再去上班，是個懂事孩子，今年9月才從護校畢業到安南醫院上班，沒想到發生這樣的意外。

林燕祝說，鐘姓護理師月薪3萬多，要租房子、個人開銷、還要還學貸、給家裡生活費，連出事機車都還在貸款中，如今家裡頓失經濟支柱，還要負擔龐大醫藥費，亟需大家關心，請社會局出面協助；社會局科長允諾盡力協助，並開立代收款專戶接受各界善款並代開收據。

安南醫院主治醫師程正鑫表示，還好有戴安全帽，頭部沒有受傷，但因撞擊力量太大，還是有嚴重腦水腫，已進行腦部手術，目前腦壓還是很高，用低溫療法讓腦消腫，但還是昏迷狀態，預定1週後再進行左手和右大腿骨折手術，院方會盡力來照顧這位同事，不過，因在到院之前，腦部缺氧長達10分鐘，造成腦部一定損傷，後續需要長期照顧，對家裡經濟的確是很大負擔。

臺南市政府社會局提供募款帳號資訊如下：  銀行名稱：「臺灣銀行台南分行」  帳號：「009045094215」  戶名：「臺南市政府社會局代收款專戶」  匯款時務請註明：指定「1201鐘姓特境家戶案」、「匯款人姓名」、「電話號碼」  代收日期：109年12月2日至110年2月2日止  (照片由林燕祝議員服務處提供)

taiwan-subdivisions: 臺南市 員林 臺南 安南

title: 林燕祝譴責酒駕！赴醫院探望被撞重傷鐘護理師


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-19715525909156173622020-12-03T07:41:00.000+08:002020-12-03T07:41:00.191+08:00馬公四維路以北區段徵收作業 寄發西衛及重光地區問卷調查【本報訊】本縣都市計畫中之馬公四維路以北農業區及公五、公六地區區段徵收開發案，其中公五、公六地區已完成土地所有權人抽籤配地及所有權狀取得，工程作業現正辦理中。

本府已於本(109)年11月26日以雙掛號方式發放西衛地區及重光地區之開發意願調查問卷，近期將寄送於各土地所有權人於土地所有權狀登記之地址，如近期未收到本次問卷調查，可於本府財政處-區段徵收網站(http://asia-survey.com.tw/penghu/home.php)下載。

本次的問卷調查，對西衛及重光地區區段徵收之進行深具影響權，請儘量協助填列，表達您的意見，協助寄回並提供您的連絡電話，如遇有地址變更等無法收受書面通知的情形時，可透過電話方式連絡。

如有其他區段徵收相關事宜，請洽縣府財政處土地開發科，或電洽(06)9274400#337周先生。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 北區 馬公 澎湖

title: 馬公四維路以北區段徵收作業 寄發西衛及重光地區問卷調查


content_text: 交通部台鐵局開拓鐵道旅遊商機，攜手雄獅旅遊，將陸續推出平價、復古、高端等多樣化的鐵道旅遊產品，也將打造鑽石級奢華寢台列車，並設南港、新烏日、新左營、枋寮、花蓮等五個區域鐵道旅遊中心，如同航空公司機場貴賓室，今年底將在花蓮火車站啟用全台第一個鐵道貴賓室。台鐵局長張政源昨（2）日表示，火車復興的時代來臨了，台鐵局要發展鐵道旅遊，將整合車隊、場域和遊程。觀光車隊部分，首先是今年跨年到2021年元旦「鳴日號觀光列車」正式上路，這是高端的餐飲列車，設有米其林一星移動餐廳和頭等艙等級的空間。 鐵道迷喜愛的「藍皮解憂號」懷舊普通列車未來也會投入觀光行列，台鐵局決定本月23日後停駛進場改裝，2021年以復古、懷舊、慢行方式漫遊國境之南。2022年台鐵將推出以英國貴婦號EMU100型打造的「海風號」，宜蘭出發經東北角，沿途可看到龜山島，跟旅伴喝下午茶；2022年推出以義大利美女EMU300型打造的「山嵐號」，車廂有大面窗、瞭望台、吧檯，讓旅客上車就不想下車。另外，台鐵局將於2024年推出鑽石級奢華寢台列車，張政源說，該觀光列車將全新打造，會跟國內設計師合作，打造屬於台灣的寢台列車，台鐵要把過去的臥鋪列車找回來，但不是舊式上下層臥鋪，是高級高檔的寢台車廂，猶如移動的城堡。台鐵在場域上也將改裝，計劃於南港、新烏日、新左營、枋寮、花蓮等五座車站設置區域鐵道旅遊中心。

countries: 台灣 英國 義大利

taiwan-subdivisions: 宜蘭 龜山 花蓮 左營 烏日 枋寮 南港 復興

title: 台鐵鳴日號 米其林吸客


content_text: 由英國和哥倫比亞兩國組成的考古團隊，在亞馬遜雨林發現了描繪已絕種的冰河時期動物和人類的巨型岩石壁畫。這幅長約12.8公里的岩石壁畫創作時間可以追溯到1萬2500年前。這個由歐洲研究委員會（European Research Council）贊助的考古團隊，去年在哥倫比亞最大的國家公園齊里比克特國家公園（Chiribiquete National Park）內一處懸崖岩壁發現這幅壁畫，被形容有如史前西斯汀教堂（Sistine Chapel）的畫作。 根據英國每日郵報報導，岩壁畫中刻有已絕種的冰河時期動物乳齒象（mastodon），乳齒象已經在南美洲絕種了至少1萬2000年，因此這幅岩石壁畫可以追溯到至少1萬2000多年前。壁畫中同時可以看到古時美洲駱（palaeolama）、巨型樹懶和冰河時期的馬類等已絕種動物。同時也可以看到人類的手印。亞馬遜大部分的原住民據信是第一批從西伯利亞來的移民，在1萬7000年前穿越白令陸橋（Bering Land Bridge）來到美洲。儘管目前還不清楚這幅史前岩石壁畫和亞馬遜當地哪個原住民部落有關，但其中兩支主要原住民亞諾馬米族（Yanomami）和卡雅波族（Kayapo）現蹤當地的時間已約萬年。首次出現亞諾馬米族的報告是在1759年，當時一名西班牙探險家發現了另一個原住民部落的酋長，當時這名酋長提到目前分布在巴西和委內瑞拉邊界的亞諾馬米族。至於卡雅波族的起源則較少為人所知，卡雅波族目前人口約8600人。

countries: 西班牙 巴西 委內瑞拉 英國 哥倫比亞

title: 亞馬遜雨林發現巨型岩壁畫 冰河時期乳齒象現蹤


content_text:
兄弟近幾年提出「育成農場」概念，圖為曾擔任農場主管的兄弟教頭丘昌榮（左）與現任農場主管彭政閔（中）。（資料照）

打造育成軍 仿效日職模式中信兄弟60人名單外球員中，有長打能力的外野手邱志恆，有機會被簽回。（資料照）

〔記者林宥辰／台北報導〕上月結束的日本大賽，軟銀隊風光奪下「日本一」，連兩年橫掃巨人、勇奪4連霸，且近7年奪6冠，當今日職強權無人匹敵。軟銀隊如此風光，育成球員系統的養成，是一大關鍵。

中信兄弟目前並未直接釋出60人保留名單外球員，有意再簽回栽培，劉劭威（見圖）、邱志恆等人都有機會。（資料照）

放眼中職，中信兄弟近幾年也提出「育成農場」概念，且計劃性執行，期盼能營造「台版軟銀」模式，提高中職拚戰競爭力。

中職2020年非契約保留名單

中信兄弟重視二軍養成非一朝一夕，2017年他們就曾任命丘昌榮擔任農場主管，丘昌榮轉任總教練後，農場主管一職由退役球星彭政閔擔任、日籍教練藤田學擔任副主管，特別的是，投手出身的藤田學，來台前正是軟銀編成育成部的一員，他和客座教練王建民，皆負責中信兄弟年輕投手養成。

有意簽回60人名單外球員如今已有完整一、二軍，中信兄弟放眼的是「育成軍」，將一些尚未有太多比賽經驗的年輕潛力小將，編進育成軍中，再利用自辦賽等方式培養。中信兄弟領隊劉志威說：「有關育成軍的部分，這都是目前尚在討論的內容，今年度已有這樣的雛形，但後續計畫與配套還需要再評估。」

今年中職各隊繳交60人保留名單，扣除自由球員周思齊和張志豪，兄弟有8位球員在名單外，但卻不像獅猿悍等隊直接釋出球員，兄弟球團表示，其實有意簽回部分名單外球員，只是尚未確定。名單外球員包含去年選秀選進、球速達150公里的投手劉劭威、有長打能力的外野手邱志恆，都可能列為兄弟育成軍栽培對象。

洗刷「6亞王」建爭冠地基其他各隊釋出或選秀落榜的年輕球員，都會是兄弟育成軍考慮吸收的兵源，希望也能自行培養出像投手廖乙忠的一軍戰力。彭政閔日前現身黑豹旗，近距離觀察青棒好手，他受訪時表示，台灣和國外都相同，人越多，意謂有更多選手能訓練、觀察。未來育成軍若有雛形，很可能安排和南部大學球隊實戰，希望一步步從中培養好手。

中職從現在開始邁入5隊參戰新紀元，各隊短兵相接更加激烈，「決戰農場、比拚育成軍」可望是未來趨勢。

journalist: 自由體育

title: 「球員釋出潮」反操作 兄弟另有野心 - 自由體育


content_text: 行政院長蘇貞昌在立法院接受藍委蔣萬安質詢開放萊豬議題，點名屏東信功肉品公司「很支持」，業者連夜發聲明否認，直接打臉蘇揆，豈料，公司臉書粉絲團立刻遭1450出征，信功小編火力全開，一一回文駁斥，但員工私下表示，不想要再牽扯政治。信功粉專被1450出征，小編及支持者與網軍隔空交戰。（圖／摘自信功肉品臉書粉絲專頁）對客戶交代 全程有直播信功公司經理楊旻叡昨天上午表示，遭蘇揆點名後，不少消費者透過電話及留言關心，「你們公司何時支持萊豬？」當晚發聲明是對客戶的交代。他強調，蘇院長先前來訪時，並未談及任何有關萊豬議題，公司全程有直播，大家可以自己看。聲明指出，信功肉品堅決不使用進口美國萊豬做為公司內外銷的產品，所使用的國產豬肉在抗生素、磺胺劑類亦不惜投入大量的品管檢驗成本，使產品在抗生素、磺胺劑類零殘留，更何況是可輕易排除的萊克多巴胺。能溯源管控 不想扯政治楊旻叡說，當初行政院接洽來訪，作為業者且希望外銷產業好的前提下，並未拒絕院長前來，整起事件不希望被政治化，會發聲明不是想要打臉誰，只想強調信功有自己契作畜牧場，所有豬隻都能溯源管控，堅決不使用美國萊豬，是對消費者的保證。護萊豬3大出包事件留言打氣 用新台幣支持眼尖網友發現，信功臉書粉絲團貼出聲明後，立刻湧入挺綠網友留言，「若沒有蘇院長帶領防疫團隊防止非洲豬瘟及口蹄疫拔針，有你信功可外銷豬肉？」更有人酸「一邊支持輔導出口，反手再放箭反對進口，會去當中常委哪有不參與政治的說法」、「信功是前任董事長楊醫師領導有方，跟現任沒關係」。公司小編一一留言回覆，強調「我們公司從1998年就已經重返日本、出口外銷了喔」、「是現任董事長與父母親一同開國創業的」，宅神朱學恒在臉書直言「網友簡直花式被打臉得啪啪響」，並說「不要以為每個豬農都像保生大帝一樣好脾氣」，酸度爆表。雖然有網軍出征，但更多消費者留言加油打氣，強調「默默耕耘的良心企業，只能用新台幣支持了」，也有網友善意提醒「準備要被查廠囉」，沒想到一語成讖，屏東縣府消防局立即以例行性安檢名義進入廠區查察，信功員工低調表示，希望真的是例行公事，不想要再牽扯政治。

journalist: CTWANT

countries: 日本 美國

people: 蘇貞昌 蔣萬安

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 信功「堅決不用萊豬」打臉蘇貞昌　臉書遭1450出征


content_text: 我國與美國2日簽署備忘錄，強化雙邊教育交流，今（3）日在外交部舉行「美台教育倡議」啟動典禮，該倡議旨在提升台美雙邊教育合作，而美國在台協會台北辦事處處長酈英傑強調，此倡議不僅是增進美台雙邊合作，也是擴大台灣在中文教學的影響力；我國外長吳釗燮稱，當國際學術和言論自由受到特定政治勢力侵擾，此時與台灣深化教育合作別具意義。鼓勵到「中國以外地方」學中文「許多美國人十分擔心孔子學院對美國學校造成的負面影響」，札伊斯（Mick Zais）在預錄的致詞影片中表示，「為美國學生提供學習中文的機會非常重要，因此我們希望能促進美台教師的互動交流」。美國國務院亞太副助卿包日強（Richard Buangan）說，美國若要維持全球外交、軍事、經濟優勢，「就必須精通中文和其他語言」。包日強提到，美國國務卿龐畢歐（Mike Pompeo）鼓勵外交及國安人員學習中文和其他語言，且當國際觀光和留學恢復正常後，希望更多美國人到中國以外的地方學中文，「像是台灣」。龐畢歐10月投書《新聞周刊》（Newsweek），表明美國國務院正準備開設進階華語課程，並鼓勵外交人員多花幾年時間學習，強調透過語言可知戰略競爭者和盟友的想法，「沒有時間再浪費下去」。我國外交部長吳釗燮與美國在台協會（AIT）台北辦事處處長酈英傑（簡恒宇攝）2趨勢：關孔子學院、推雙語國家酈英傑（Brent Christensen）指出，推動美台教育倡議是基於2個趨勢，即包括美國在內的各國陸續關閉中國孔子學院，但美國及全球學生仍對學習中文有濃厚興趣，「台灣可以且應扮演重要角色，我們已鼓勵學習中文的學生，選擇台灣做為求學的目的地，同時尋找機會，把更多美國政府資助的中文課程計畫搬到台灣」。酈英傑也說，美國在台協會（AIT）2020年增加新台幣600萬元年度資金，提供給台灣博爾布萊特計畫（Fulbright Program），該計畫是美國政府資助，推廣國際文化、教育合作。另個促成美台教育倡議的趨勢，則是台灣計畫2030年成為「雙語國家」，酈英傑表示：「美國非常樂意協助提供英語教學，支持台灣達成目標。」各國陸續關閉中國的孔子學院，台灣應擴大中文教學影響力。圖為中國國家主席習近平為孔子學院揭牌（美聯社）應在自由環境下求學、就職「這2大趨勢源自相同原則，即年輕人應該在不受脅迫和審查的環境下，追求學術及職涯機會」，酈英傑稱，美台教育倡議提供平台，「讓我們擴大合作，追求美台的共享利益與價值」。吳釗燮說：「當美國與其他國家的學術自由、言論自由受到特定政治勢力侵擾，台灣做為美國可信賴的夥伴，此時強化台美雙語教育合作，格外有意義。」吳釗燮表示，2日當天也舉行台美教育倡議線上對話，雙方同意設立相關工作小組，就美國國內的中文教學需求，以及美國協助台灣達成雙語國家目標，持續進行對話和推動目標。我國駐美代表蕭美琴與AIT華府總部執行理事藍鶯（Ingrid Larson），代表台美雙方簽署《國際教育合作備忘錄》，拓展現有的台美中英文教學機會，推動雙方教育機構進行更密切的交流。

journalist: 簡恒宇

countries: 台灣 美國 中國

people: 吳釗燮 蕭美琴 習近平

title: 台美教育倡議》AIT處長酈英傑：擴大台灣中文影響力 外長吳釗燮：選擇可信賴的台灣別具意義


content_text: 美股三大指數2日早盤全數走低，道瓊跌約200點，之後跌幅一度收斂至100點以內，標普500與那斯達克綜合指數也從前一個交易日的強勁表現回檔，原因是規模9,080億美元的新一輪跨黨派紓困方案遭到否決。有「小非農」之稱的ADP就業指數顯示美國就業市場動能趨緩，也對市場帶來負面氣氛。道瓊工業指數早盤跌203.94點或0.68%，標普500指數跌0.36%，那斯達克綜合指數跌0.89%，費城半導體指數跌0.22%，台積電ADR跌0.7%。 ADP就業報告顯示，美國民間企業11月僅增加30.7萬個工作，不如市場預期的41萬個。道瓊成分股Salesforce早盤下跌10.29%。這家美國雲端軟體巨擘同意以277億美元現金和股票，收購企業通訊平台Slack，寫下雲端軟體業至今最大併購案紀錄，顯示在新冠肺炎疫情帶來的遠距工作熱潮下，全球的雲端大咖競相加強實力。兩黨議員提出規模9,080億美元的新冠紓困法案也刺激市場樂觀情緒，但之後遭到美國共和黨籍聯邦參議院多數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）拒絕。投資人正在消化有關新冠疫苗的更多正面消息。英國監管機構2日授權可緊急使用美國輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech合作研發的新冠疫苗，領先美國與歐盟，成為全球第一個批准新冠疫苗的西方國家，最快下周初展開接種作業。

journalist: 經濟日報 / 編譯黃嘉洵／綜合外電

countries: 德國 美國 歐盟 英國

title: 美股早盤開低 跨黨派紓困案遭拒


content_text:
位於北市內湖區的中天電視台大門口前今晚有人自焚，北市警消獲報到場前，大樓警衛已撲滅火勢，傷者為70歲孫姓老翁，後送三軍總醫院救治，初判疑與中天換照爭議有關。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

北市警消晚上7時11分獲報，指內湖區的中天電視台大樓門口有民眾自焚，派員到場前，大樓警衛已先行拿滅火器將火勢撲滅，受傷男子上半身及臉部有2度燒傷，但意識清醒，隨即送三總救治。

據了解，自焚男子為70歲孫姓老翁，他在晚上6時15分左右便開始在電視台大樓前面廣場走動徘徊，事發前還曾進入一樓大廳將紅包交付大樓警衛，請求幫忙轉交主播戴立綱，並表達挺中天立場後便離去。

不料，孫翁步出大樓後便開始拿汽油倒在階梯上，走到廣場時就將汽油淋身、點火，瞬間成為一團火球，大樓警衛見狀立即拿滅火器撲滅火勢，隨後由警消協助送醫治療。

由於紅包內裝有信件，目前正由警方進行鑑識工作，初步研判孫翁自焚動機疑與中天換照爭議有關。

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您生命誠可貴，輕生不能解決問題退一步想，可為生命找到出路！珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)張老師專線：1980

(封面圖/翻攝畫面)

title: 7旬翁中天電視台前自焚 初判疑與換照爭議有關


content_text: 國家發展改革委秘書長趙辰昕介紹，「十三五」易地扶貧搬遷任務已全面完成，960多萬易地搬遷貧困人口全部脫貧勝券在握。據統計，全國易地扶貧搬遷建檔立卡貧困戶人均純收入從2016年的4221元提高到2019年的9313元，年均增幅30.2%。

title: 發展改革委：「十三五」易地扶貧搬遷任務已全面完成


content_text: 美國加州一處山頂上，2日出現神秘金屬柱！這已經是第三次發現巨柱蹤影，第一次發現是在11月18日，美國猶他州公務員乘直升機穿越西部沙漠，看見紅色岩石之間矗立著一根巨柱，9天後柱體莫名消失；第二次是在羅馬尼亞北部一處山頂，也有另一根神秘金屬柱體，且表面布滿詭異的圓形圖案，但它在12月2日憑空消失。加州新發現的金屬柱是在中部沿海小鎮阿塔斯卡德羅（Atascadero），那是一座閃亮的銀色三邊形金屬柱體，由不鏽鋼焊接而成，高約3公尺、寬約46公分、估計重90公斤，外貌與猶他州出現的金屬柱相似，但其底部只是放置於地上，沒有固定好，用力推可能會被推倒，不像猶他州那座柱體是安穩插置於岩石之間。《阿塔斯卡德羅新聞》（Atascadero News）指出，目擊的當地登山客表示，他們在前一天經過此地時，還沒有看見這根柱子，2日登上山頂時，它就矗立於此。這是唯一剩下的神秘巨柱，因為羅馬尼亞和猶他州沙漠的柱體經過短暫的轟動後，已經消失無蹤。 BREAKING NEWS There is currently a monolith at the top of Pine Mountain in Atascadero!!(Photos by @Atownreporter) pic.twitter.com/0vPhEWYkeY— Connor Allen (@ConnorCAllen) December 2, 2020是誰的傑作？美國猶他州公共安全部空勤局的工作人員在該州發現神秘金屬巨柱之後，柱體就引發世界媒體的關注，因為這根巨柱令人聯想到電影《2001太空漫遊》（2001: A Space Odyssey），那是美國傳奇名導史丹利・庫柏力克（Stanley Kubrick）在1968年拍的經典作品，片中著名場景是一群猿猴遇到一塊巨大的黑石板。關於金屬柱的創作者，還有它是怎麼被放置到各地的，全球網友提出很多猜測，一些觀察家點出，這根巨柱和美國已故藝術家約翰．麥克拉肯（John McCracken）的前衛作品類似。有人稱這是外星人的傑作或是裝置藝術家的作品，有人推測僅是一種吸引人注目的惡作劇手段。美國猶他州公共安全部空勤局的工作人員11月18日在該州發現一座神秘金屬巨柱（AP）柱體的離奇消失《紐約時報》（NYT）指出，猶他州有目擊者在11月27日晚上看見，4名男子偷偷把柱體推到手推車上移走，其中一人還叮囑道：「不要留下痕跡。」西部沙漠的觀光嚮導克里斯滕森（Sylvan Christensen）承認自己是那4名偷移走柱體的男子之一，他在社交媒體帳號上傳關於他們如何移走柱體的影片，克里斯滕森和其他三人將柱體綁在推車上，從峽谷離開，其中一個人開玩笑說：「安全詞是快跑。」克里斯滕森還把剪輯過的簡短片段上在TikTok上，吸引10萬多人次瀏覽，標題為：「如果你不希望自己的私人財產被拿走，就請不要在公共場所上丟棄。」再加上一個「聳肩」表情符號與「#猶他巨柱（#utahmonolith）」、「#不留痕跡（#leavenotrace）」兩個主題標籤。沒想到幾天後，在東歐羅馬尼亞山巒疊翠的尼亞姆茨（Neamt）地區，古老的「彼得羅達瓦．達契安堡壘」（Petrodava Dacian Fortress）附近，又有人發現閃閃發光的巨柱。曾見過巨柱的當地記者伊蘇伯（Robert Iosub）告訴《路透》（Reuters）：「2.8公尺高的柱體一夜之間消失了，就像上週發生的一樣。」但他也吐槽說，羅馬尼亞這裡放置的巨柱「焊接結構不良」，推測這個身分不明的創造者是「當地技術差勁的焊工」。

countries: 羅馬尼亞 美國

title: 繼猶他州、羅馬尼亞後，第三根神秘金屬巨柱現身！一夕之間矗立在加州山頂


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月03日訊】江西省新余市法輪功學員蔡建於二零一九年九月失蹤，經多方打聽，得知蔡建於已於二零二零年六月被非法判刑，被非法關押在南昌的某監獄，具體刑期多長、哪個監獄都不清楚。
據明慧網報導，蔡建於的妻子李烈鳳，堅持修煉法輪功，屢遭中共當局綁架、抄家、非法勞教、判刑等迫害，身心受到嚴重摧殘，被迫害得骨瘦如柴，二零一零年三月十日從江西省女子監獄釋放回家時，身體各器官嚴重衰竭，幾乎沒有肺，經過幾年的痛苦煎熬，二零一四年七月十日上午含冤離世。
李烈鳳的妹妹李春鳳也曾經遭非法勞教、判刑迫害。
一、妻子李烈鳳被迫害離世
李烈鳳，女，出生於一九六七年，原江西省新余市床上用品廠職工，一九九七年開始修煉法輪功，身心受益匪淺，在工廠是一名好職工，在家是一名好妻子。
李烈鳳（明慧網）
一九九九年七月二十日中共江澤民集團開始公開迫害法輪功以後，李烈鳳一九九九年八月去北京上訪，在北京被抓，被劫持回新余市後在丈夫蔡建於的單位被關押了一個星期。九月七日，她再次去北京上訪，在北京被抓捕後關押了二十五天，被新余市警察接回當地後又被關押了一個月，她的父母在不知情下被迫交納了三千元，李烈鳳才被釋放回家。
二零零零年一月，新余市公安局一科李科長、袁文珍等人到李烈鳳家騷擾，以防止她去北京上訪為由，將她綁架到市看守所，她絕食五天後被釋放回家。
二零零零年十月，新余市國安局派人跟蹤李烈鳳。新余市渝水區公安局將李烈鳳綁架並抄家，抄走許多法輪功書籍和圖片等，後被送入市看守所拘留十五天。回家幾天後，新余市公安局將她騙到丈夫單位，逼她在三年的「勞教書」上簽字，她當天被送入省女子勞教所關押迫害。在勞教所，李烈鳳被單獨關押在小房間內，吃喝拉撒全在裏面，由兩名女吸毒犯包夾，經常遭辱罵、被剝奪了會見權和通信權。二零零一年十月被釋放回家。
二零零二年一月的一天，李烈鳳遭到新余市六一零人員付小平、周斌等人和市政法委、市公安局及原單位保衛科等十多人的綁架，被惡警宋徽之（音）毆打。之後李烈鳳被送到分宜縣「洗腦班」強制洗腦迫害，二十天裏被迫觀看污衊法輪功的電視及圖片等。因李烈鳳堅定信仰，在沒有經過任何法律程序的情況下，就直接被第二次送入省女子勞教所迫害。李烈鳳被關小號，二十四小時被吸毒犯看守，大熱天不開門、不准接見，被強迫做奴工勞役及強制洗腦。二零零三年十一月，李烈鳳勞教到期，因拒絕 「轉化」，被延長勞教期十五天。回家後，為了監控她，單位強行安排她拖地、洗碗、搞衛生。
二零零四年八月，新余市公安局到李烈鳳的單位非法提審她，並試圖強行綁架，李烈鳳被迫流離失所，直到二零零六年三月才回到家中。
二零零七年三月二十日早上八點，李烈鳳被新余市公安局袁文珍科長等三人強行從家中綁架，當天就被劫持到南昌市西湖公安分局。整晚警察分三班車輪刑訊逼供，三個打手用電棍電她的臉部、脖子、腳心、身上，還對她進行毆打、威脅及恫嚇等等。二十一日晚，李烈鳳被關進南昌市第一看守所迫害。
二零零八年八月二十日，李烈鳳被非法判刑三年，送入江西省女子監獄關押迫害。在監獄被包夾吸毒犯單獨看守，不准和房間的人說話，每天被強迫軍訓、背監規、寫作業。因李烈鳳不「轉化」，監獄更加重了迫害，被剝奪睡眠，不准購買日用品，不准洗漱，不准更換內外衣服；每天被強迫面壁罰站、腿腳全部腫脹；被用風油精兌水射眼睛，用掃把打臉，用腳蹬；被包夾犯人用裝水的瓶子擊打右眼致淤青腫脹，經常流眼淚；被強迫看電視、錄像及污衊法輪功的文章。
經歷這些非人的折磨後，李烈鳳吃飯、走路都會打瞌睡，摔了不知多少次，脖子歪了，背也駝了，整個人變相了。二零零九年三月，獄警每天逼李烈鳳學佛教，不學就面壁罰站。後來兩個月不准刷牙、洗頭、梳頭、換衣服，一身髒兮兮，被包夾犯辱罵毆打，掐脖子，人瘦的五十來斤。這樣連續二十四小時面壁罰站二十二天後，李烈鳳出現幻覺，雙手亂摸，神志不清。六月份出現咳嗽、發燒、呼吸困難、無法行走等現象。十二月份，李烈鳳被帶去檢查，被診斷為嚴重肺結核及嚴重營養不良。
被迫害奄奄一息的李烈鳳（明慧網）
二零一零年三月十日，李烈鳳被釋放回家。在家中病情一次比一次嚴重，五臟六腑都出問題，骨瘦如柴，走路不便，咳嗽不停、全身脹痛，靠輸氧生活。期間，家人多次送李烈鳳去醫院救治，但她的病情沒有任何緩解。二零一四年七月十日上午，李烈鳳經歷了四年四個月的極度痛苦煎熬後，在家中含冤離世。
二、蔡建於遭非法勞教、判刑
蔡建於，男，出生於六十年代中期，是李烈鳳的丈夫。蔡建於修煉法輪功後，尊敬老人，夫妻和睦，是鄰里街坊稱讚的好人。
一九九九年八月，蔡建於的妻子李烈鳳去北京上訪，在北京被抓，被劫持回新余市後在蔡建於的單位被關押了一個星期，蔡建於受牽連也遭到單位領導的斥責。
二零零零年十月，新余市渝水區公安分局綁架李烈鳳並抄家，抄走許多法輪功書籍和圖片等，後被送入市看守所拘留十五天。回家幾天後，新余市公安局將李烈鳳騙到蔡建於的單位，逼她在三年的「勞教書」上簽字，李烈鳳拒簽字，當場撕毀了勞教書。當天，蔡建於眼睜睜看著妻子李烈鳳被送入省女子勞教所關押迫害。
二零零二年一月的一天晚上七時許，新余市六一零人員付小平、周斌等人，與市政法委、市公安局及原單位保衛科等十多人闖進蔡建於的家中，強行把李烈鳳從床上綁架，警察宋徽之（音）還動手毆打李烈鳳。蔡建於強烈抗議、阻止惡人對李烈鳳的暴力綁架，竟被瘋狂的惡人們也強行綁架，強制勞教三年。在高安市八景鎮勞教所，蔡建於遭受了種種的嚴重迫害。
二零零八年底，李烈鳳被關押在女子監獄遭受迫害，獄警打電話給蔡建於，要蔡建於配合監獄的迫害、假裝和李烈鳳離婚，以達到逼迫李烈鳳轉化的目的。蔡建於嚴詞拒絕，堅守了一個丈夫的道義和責任。
二零一零年三月十日，李烈鳳從女子監獄被釋放回家。蔡建於悉心照料骨瘦如柴、奄奄一息的妻子李烈鳳。他既要跑醫院、又要照顧李烈鳳的日常起居，飽受身心的煎熬。經歷四年四個月的時間，二零一四年七月十日，李烈鳳含冤離世。蔡建於痛失妻子，承受著巨大的精神創傷。
二零一九年九月，蔡建於失蹤，經多方打聽，得知蔡建於已於二零二零年六月被非法判刑，現已被送往位於省城南昌的監獄關押迫害。
三、妻妹李春鳳遭非法勞教、判刑
李烈鳳的妹妹李春鳳，江西省新余市人，湖北省武漢鐵路局麻城火車站電務段職工。李春鳳家有多人修煉法輪功，李春鳳當時只有二十多歲，她感佩法輪功「真善忍」的高德標準，也開始修煉法輪功。
二零零零年至二零零一年，李春鳳被非法勞教，關押在江西省女子勞教所遭受迫害，被關小號、走軍訓、做奴工勞役。
二零零六年，李春鳳流離失所在南昌。二零零七年三月中旬，在租住房製作真相資料，遭南昌市西湖公安分局綁架並遭暴力酷刑逼供，後被關押在南昌市第一看守所。二零零八年八月，李春鳳遭非法判刑，被關押到江西省女子監獄遭受迫害。
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

title: 妻子被迫害致死 江西省蔡建於被枉判入冤獄


content_text:
千禧世代之後，現在逐漸步入職場，為各行各業帶來新挑戰的是 Z 世代，但因為一場新冠病毒 (COVID-19)，讓 Z 世代的末端出現了一個新的世代，稱為 C 世代 (COVID Generation)，美國銀行最新研究報告點出 C 世代的四大特點， 稱 C 世代將是無法沒有科技的一代。

冠狀病毒大流行使世界上許多經濟體陷入衰退，許多專家預期現在最年輕的一代 Z 世代，即 1997 年至 2016 年之間出生的人受到的影響最大，可能永遠都無法復原。據南華早報對亞洲青年的看法是企業裁員針對年輕新血，在經濟前景不佳的情況下，這批人很難再找到高收入工作。

但美國銀行不這麼看美國的同一代人。他們認為，Z 世代將是有史以來最具破壞性的一代，到 2031 年，他們的收入將超過千禧一代。報告指出，Z 世代帶來的革命正在開始，這批出生於網絡世界的第一代人現在正在進入勞動力市場，並迫使其他世代適應他們。

美銀指出，Z 世代將對經濟、市場和社會體系造成最大破壞。且 Z 世代的經濟實力是所有世代同代中增長最快的。到 2030 年，這一代人的收入預計將在他們進入工作場所時增加 5 倍，達到 33 兆美元，占全球收入的四分之一以上，到 2031 年將超過千禧一代的收入。

此外，來自較老群體的大財富轉移將增加 Z 世代的消費能力，僅嬰兒潮一代和沉默的一代，目前在美國就有 78 兆美元的財富。

其他報告也指出，Z 世代帶來最大的影響力就是數位化。他們在技術和創新處於前列的時代成長，他們繼續採用最新平台，並開始塑造未來數位世界的方式，而他們的生活模式影響整個世界，對於下一代現在才最多 4 歲，以及剛出生的人都有很大的影響。

美國銀行認為 C 世代的人與 Z 世代有 4 個顯著的不同，首先，新冠病毒大流行將為這一代人的身體互動方式設定優先順序，使親密的方式，如擁抱都能夠抽象化，並將活動和課堂上的虛擬出勤正常化。實際上，該報告繼續指出，從為個性化教學的線上虛擬輔導員到個性化食品需求的送餐服務，C 世代不可能生活在一個沒有科技的地方。

此外，C 世代將是唯一知道通過財政刺激和政府自由資金解決問題的一代，這可能為全民醫療保健和全民基本收入奠定堅實的基礎。

Business Insider 的代際研究員先前表示，COVID-19 這類事件通常會引起恐懼和不確定性。改變人們對世界、過去和未來的看法，並影響人們冒險和決策的方式，因此這場疫情有望成為 Z 世代與下一代之間的分水嶺。

報導指出，成為 Z 世代成員，必須了解當前世界上正在發生的事情，並因此對未來形成新的看法。即使下一代的最老成員可能已經出生，並且最多 4~5歲，他們很可能是在大流行後世界中長大，而不是與 Z 世代一樣在大流行中首當其衝。

即使 C 世代現在年紀還太小，他們可能不會記得冠狀病毒，但他們會在歷史書中學習到 COVID-19，至於這場流行病帶來的影響，將會根植於這一代人的血液中，顛覆原本的認知，生活模式出現全新的變化，為各行各業帶來很大的變革。

Meet ‘Generation Covid’ — the newest cohort on the heels of Gen ZHow the COVID-19 recession will forever impact Gen ZGen Z incomes predicted to beat millennials’ in 10 years and be ‘most disruptive generation ever’

(首圖來源：Flickr/Dean Wissing CC BY 2.0)

events: 疫情 新冠病毒 裁員 冠狀病毒 COVID-19

title: 擁抱也可以虛擬化，美銀：COVID 世代將是無法沒有科技的一代


content_text:
記者陳愛金 / 台北報導

跨年怎麼玩才能一次將美食、美酒、美聲還有最美煙火一網打盡呢?圓山大飯店繼「2019-2020 Disco Fiesta迪斯可跨年派對」後，大獲好評，夾著超高詢問度，這次將以「2020-2021圓山辦桌‧搖滾跨年」強勢席捲12月31日跨年夜，將用最澎派經典的台式辦桌菜及搖滾音樂派對，帶大家以最嗨的姿態邁向2021年，與台北市的璀璨煙火、城市美景一起盡情狂歡!

▲跨年派對。(圖/圓山大飯店提供) 「圓山辦桌‧搖滾跨年」12/20前預訂享早鳥優惠

以美食饗宴渡過跨年，是許多人偏好的選項之一。今年在圓山大飯店還可以來點特別的！辦桌是許多傳統慶典的首選，大家圍著圓桌吃飯，在意象上便有圓滿豐盛之感。借取這樣的印象，圓山大飯店在12月31日跨年夜，特別於12樓大會廳舉辦「2020-2021圓山辦桌‧搖滾跨年」。可先在晚餐時段享受超澎派台式辦桌菜，其中包含龍蝦拼盤、台式佛跳牆、紅蟳米糕、魷魚螺肉蒜等經典料理。在後續的主題搖滾派對中，則有搖滾歌手和專業DJ現場熱力演出，絕對精彩可期。憑派對入場手環，就能暢飲指定酒水、飲料，在輕鬆微醺的歡樂氣氛下迎接2021年，另外還有圓山大飯店天際客房住宿券(價值17,600元)、餐券等的抽獎活動，新年第一時間試手氣，牛年你就是第一個贏家、帶來好運旺一整年！

▲辦桌菜-紅蟳米糕。(圖/圓山大飯店提供) 為答謝賓客的支持，「2020-2021圓山辦桌‧搖滾跨年」，原價15,100+10%元的五人份桌菜以及原價30,200+10%元的十人份桌菜，即日起至12月20日止，推出早鳥免10%服務費的優惠；跨年搖滾派對則同享早鳥優惠，即日起至12月20日止，網路購票或至飯店現場購票享早鳥優惠價，每位1,099元。票價內容均含入場手環一只、指定酒水、飲料暢飲，並可參加抽獎活動，當晚就有機會將大獎─天際客房壹晚住宿券(價值17,600元)抱回家。

各餐廳同步狂歡 延長營業時間陪您一起盡興跨年

坐擁台北市無敵夜景的圓山大飯店，每年都成為跨年的熱門地點，圓山大飯店就是你欣賞101煙火的最佳地點，熟客更是每次一跨完年立即下訂隔年的跨年座席，滿意度超標!不只12樓大會廳「圓山辦桌‧搖滾跨年」，金龍餐廳、圓苑餐廳及松鶴餐廳都會在12月31日晚上10:30至凌晨00:30加開宵夜場，陪大家歡度跨年夜，為迎接跨年的狂歡人潮，圓山牛排館當日延長營業時間至凌晨00:00，推出精選跨年套餐，每位2,680+10%元，準備陪大家一起嗨迎2021年!

當日在圓山大飯店用餐賓客，可至東側二樓跨年景觀平台及麒麟廳跨年景觀區欣賞101跨年煙火。飯店也貼心為所有貴賓安排快速便捷的免費接駁車至圓山捷運站，延長接駁時間至將賓客送到捷運站。讓所有來圓山跨年的賓客皆可以在享受美食及美景之餘，平安快樂的盡興而歸。

「2020-2021圓山辦桌‧搖滾跨年」活動資訊：https://reurl.cc/5qydY7 線上購票：https://reurl.cc/Q3kE02

各餐廳跨年營業時間及內容訂位專線：02-2886-1818 轉金龍餐廳#1262、圓苑餐廳#1241、 轉松鶴餐廳#1221、圓山牛排館#1250。

※【新頭條-Thehubnews】提醒您：開（騎）車不喝酒 喝酒不開（騎）車！※

title: 圓山辦桌、搖滾跨年趴 煙火美食美酒美聲  帶您完勝最精采的跨年夜!


content_text:
新华社北京11月30日电（记者白阳）在第七个国家宪法日来临之际，中宣部、司法部、全国普法办30日在京举行2020年全国“宪法宣传周”启动仪式。

今年全国“宪法宣传周”的主题为“深入学习宣传习近平法治思想，大力弘扬宪法精神”。启动仪式主会场设在司法部机关，并通过视频会议方式连接到各省（区、市）司法厅（局）分会场。

记者获悉，从11月30日至12月6日，各地各部门将因地制宜，开展一系列各具特色的宪法宣传活动。

在北京，北京普法联盟各领域的普法宣传服务队将深入基层，大力宣传宪法及与人民群众日常生活息息相关的法律法规；在天津，由法学“大咖”领衔的“百名法学家百场报告会”法治宣讲活动，将在宣传周期间为群众奉上一道“法治盛宴”；在江西，不仅青年普法志愿者、法官、检察官、律师将在宣传周期间走进社区宣传普法，广大农村“法律明白人”也将统一开展宪法知识培训，让宪法精神走村入户、入脑入心。

中央依法治国办副主任、司法部部长、全国普法办主任唐一军在启动仪式上强调，前不久召开的中央全面依法治国工作会议，在我们党和国家历史上具有划时代、里程碑意义。会议最重大的成果就是明确提出了习近平法治思想，并将其作为新时代全面依法治国的指导思想，这在我国社会主义法治建设进程中具有重大政治意义、理论意义、实践意义。要以“宪法宣传周”为契机，把习近平法治思想学习宣传与普法宣传结合起来，开展学习教育，强化宣传阐释，狠抓贯彻落实。

中宣部副部长蒋建国表示，各级宣传部门要把学习宣传习近平法治思想作为一项重要政治任务，统筹使用各种传播手段，推动习近平法治思想深入人心、落地生根；要大力组织开展“宪法宣传周”活动，使宪法法律融入日常生活、走入人民群众，推动在全社会形成宪法学习宣传的热潮。

title: 2020年全国“宪法宣传周”活动拉开帷幕-新华网


content_text: 先提供大家一個資料，12月1日星期二，是立法院表定進行總質詢的時間。與上週五丟內臟相比，這一日可謂風平浪靜。由副院長蔡其昌主持會議，13位立委排排站上去質詢蘇貞昌。媒體的焦點，往往都只放在蔣萬安與蘇貞昌對嗆，蔣萬安與蘇貞昌到底誰被打臉上面。然而有另外一件事卻被忽略：明明表定有17位立委要進行30分鐘的施政總質詢，卻只有13位上臺，而蘇巧慧、沈發惠、何志偉、張廖萬堅等四位綠委，把當面質詢改成書面質詢，委由公務員代答，非常nice的節省了蘇貞昌的時間。而有上臺的莊瑞雄、何欣純、陳明文、陳歐珀、林楚茵、許智傑、陳瑩等七位綠委，也都貼心的把質詢時間砍半，減少到15分鐘。不只如此，許多綠委上臺後，先花個幾分鐘批判一下前面大罵蘇貞昌的藍委的論點有多荒謬，再開始他們所謂的「質詢」。之所以把質詢二字加上括號，是因為他們問的東西許多都是事務官層級的議題，從頭到尾溫良恭儉讓，隻字不提稍微尖銳一點的議題，彷彿蘇貞昌是堯舜再世，不需質疑一樣。前陣子，行政院小編才被抓到在立院議場二樓作匿名圖文嗆在野黨立委，說立院空轉一天會浪費960萬，藍委多可惡多可惡。但如果11位綠委就是比較認真的7位上臺放水，先自砍質詢時間再不痛不癢質詢，混的4位則根本不演了，質詢直接改書面，讓公務員文字遊戲交差。如果真只是這樣搞，那民進黨憑什麼痛罵國民黨佔領議場不做事？你們領納稅人薪水卻不行使質詢的職權，這種拿錢不辦事的行徑，跟背信、瀆職的罪犯有何不同？萊豬進口議題，涉及國人健康，在野黨的批判未必100%站得住腳，但蔣萬安等在野黨立委（不僅指國民黨，當天還有一位民眾黨張其祿）至少拿得出勇氣，選擇在總質詢場合，把30分鐘質詢時間用好用滿，提出立論質疑蘇貞昌院長，總也是一個捍衛自己主張，替自己主張負責任的表現。看看蔣萬安，一質詢就先被綠委趙天麟臉書污衊「金童再次不堪一擊」，要不是蔣馬上拿出去屏東參加養豬場的影片，還不知道要被網軍修理得多慘呢。許多綠委不敢質詢，質詢了也不敢談萊豬，甚至在議場痛罵質疑萊豬的在野黨同事，但翻開他們臉書，卻也不見任何捍衛萊豬進口的圖文。奇怪？不是對在野黨充滿意見嘛，為何不敢在自己的地盤表態支持萊豬進口呢？這裡面最讓人難過的是臺北市綠委何志偉，他家裡經營銀行，與大陸生意密切，是最可能務實面對九二共識的綠營人物。10月份也公然在民進黨委中常會提出「建請美豬進口數量控管，緩解衝擊」，氣到蔡英文主席不發一語，把場面弄尷尬，事後還敢說：「我一直認為政策溝通的王道應該以民為主，公開透明，這才是政府與國人之福。」但這次呢？這次讓我們看到，民進黨是一個充滿強迫團結氣氛的政黨，何志偉上次的勇氣讓人佩服！但不過2個月，馬上就縮回，只敢「書面」質詢了。上臺質詢蘇貞昌施政表現？抱歉，12月的何委員不敢了。民進黨一再指控國民黨可惡，佔領議場時罵藍委不做事，丟內臟時罵藍委敗壞國家形象。講得振振有詞，但看看他們自己，對蘇貞昌放水，形同自宮，這種怠於執行職務的瀆職行為，就比較對得起人民給的薪水嗎？納稅人養你們，是讓各位對行政院院長歌功頌德的嗎？公僕的失職，頭家會記住的。＊作者為網路媒體工作者，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 汪葛雷奔騰思潮

people: 蘇貞昌 蔡英文 何欣純 莊瑞雄 沈發惠 陳歐珀 陳明文 溫良恭 蔣萬安 蔡其昌 張廖萬堅 陳瑩 趙天麟 張其祿 蘇巧慧 何志偉 許智傑 林楚茵

taiwan-subdivisions: 屏東 臺北市

title: 汪葛雷觀點：綠委放水不質詢蘇貞昌，根本是瀆職


content_text:
記者林明柔／綜合報導萬眾矚目！2020年倒數尾聲，準備迎向嶄新2021年，台中市跨年晚會主題為「犇向幸福！2021台中跨年狂歡夜」，在卡司陣容、演出規模不斷自我超越，成為跨年新指標，市民們期待度破表，外地粉絲們紛紛開搶高鐵交通、住宿飯店，就是要一睹偶像難得的精彩演出。重磅星光卡司一波波：繼華語樂壇天后田馥甄開唱、歌王蕭敬騰領軍獅子LION主打全台最強開場，天王林宥嘉、周蕙、閻奕格輪番登場演出；今日（2）主辦單位公布絕對大咖，也是今年台中跨年演出的全台獨家卡司，正是被譽為「流行製造機」的天王周湯豪，將擔任倒數前壓軸巨星的重責大任，他開心直呼：「非常期待！也希望台中的朋友們共襄盛舉 。」預告要演唱今年發行新單曲，用毫無冷場內容炸翻這個舞台。

▲蕭敬騰領軍獅子LION合唱團到台中跨年做開場。（圖／台中市政府提供）

今年全世界籠罩在嚴峻疫情下，但周湯豪在事業各方面大爆發，出道邁入第10個年頭，在2020演藝成績可說是大豐收，受封「流行製造機」的他，每每動態都是的大家絕對矚目：音樂上，他今年推出數位單曲《Future In Your Eyes》傳遞浪漫粉紅泡泡，《Thanks for the love》則是感謝粉絲們一路支持力挺；此外，成為各大音樂活動熱門指定，首度獲邀參加台灣「S2O潑水音樂文化節」戶外大型派對的壓軸演出，這次又將擔任台中跨年演唱會倒數壓軸演出，他充滿感激，對於今年還能用音樂演出與大家相聚、一起嗨，在台灣與大家放鬆互動是非常感恩的；正是打理自我事業成立「Wish You a Good a Life」工作室，旗下品牌「華興」提攜後輩、有熱情的新人一起玩音樂，更晉升編導演，一手包辦許多影視作品，展現他超然的音樂品味。

▲周湯豪獨家在台中陪伴大家跨年。

周湯豪11月才剛進行完「鼻中隔彎曲」開刀手術，日前鼻子復原狀況嚇壞了大家，引來外界高度關注狀況，他呼籲粉絲們別擔憂，「最近還是頭會暈暈的，但有按時吃藥，還是需要一段時間才能復原」，這陣子會持續靜養休息，也每日乖乖喝媽媽特別買來的雞湯燉補，希望身體病況趕緊好起來，承諾跨年夜當晚會呈現最棒、最精彩的內容給現場粉絲與電視機前觀眾，歡迎大家有空來台中玩玩走走，一起迎向2021年！曾在台中拍攝戲劇《鐘樓愛人》住了3個月，聽聞這次演出場地是12月6號才啟用的台中中央公園，是全台灣最大戶外活動表演場地，足足有2.5倍大安森林公園，他更是第一個獲邀壓軸演出歌手，興奮表示，對於演出場地也相當期待，迫不及待想要趕緊與粉絲們見面！

▲周湯豪獨家在台中陪伴大家跨年。

外表酷酷、舞台外放的周湯豪，卻是私底下非常害羞，日前唱片同事們在下午茶時光突然收到好多盒甜甜圈，就是他默默要為大家下午打氣的甜點，同事們笑稱「酷酷的男生，私下有一顆溫暖的心」是個十足的害羞暖男。今年對於在自身體悟，他形容，2020年讓自己生活步調放慢，有時間停下來，可以到處看看，還跑到家具店好幾趟，為工作室添購裝設辦公器材，滿滿感動的一年，今年內心非常感恩惜福，做了許多之前想做的事。重要節日總是在舞台上度過，他笑說：「其實非常多年都是這樣度過， 覺得很棒、很開心、很感恩 ，尤其今年疫情還可以有大型表演 ，更是覺得難得，今年是非常不容易的一年。」至於2021新年願望，他期許：「希望可以發行新專輯，希望疫情、大環境好起來。

「犇向幸福！2021台中跨年狂歡夜」由三立電視、群健電視及台視共同製播。

taiwan-subdivisions: 大安 獅子

title: 台中跨年卡司邀來「全台獨家超大咖」媽媽竟還是一代天后！ | 娛樂星聞


content_text:
高雄市政府經發局上月28日在六合夜市舉辦「辦桌免費吃」活動，民眾到現場竟變「試吃」引發民怨，高雄市長陳其邁震怒要求懲處失職人員，經發局長廖泰翔昨(2)日火速將市管處處長降調，並與承辦的綸創公關顧問公司解約。事後雙方各說各話，事前的新聞稿是經發局透過新聞記者聯絡群組發出，廠商昨發聲明喊冤，表示事先根本不知情，對於被解約難以接受，痛批經發局烏龍，並發文經發局維護公司權益及商譽，經發局則表示尊重公關公司的說法。

經發局11月27日上午9點16分就在LINE新聞群組發新聞稿，指28日將於六合夜市舉辦「辦桌免費吃」活動，網羅木瓜牛奶、大腸包小腸及水餃等人氣美食，讓遊客免費品嘗。活動將於當日晚上六點半開始，共將有三場次的「辦桌免費吃」及「加一元多一件」好康搶購活動，歡迎大家手刀來六合夜市免費啖美食、搶好康。

綸創昨天遭經發局片面解約後極為不滿，立即發表聲明中指出，關於高雄市政府經發局「109年度高雄市傳統市場、攤販臨時集中場創意行銷計畫」，11月28日市場購物慶「六合夜市場次」活動，當天公司依機關核定工作計畫執行，其內容載明共執行5場次，提供每場次有3時段各50份的免費試吃，故執行項目就原為僅試吃，而非新聞輿論所載的「辦桌免費吃」之事實澄清。

綸創強調，關於「辦桌免費吃」的新聞稿非公司撰寫發布，內容事先也不知情，因此造成相關輿論，與該公司實屬無關，因此沒有違反契約內容，痛批經發局「以非事實來認定而解約慎難接受，公司已發文經發局以維權益和公司商譽！」，「關於高市府與我司解約，是以本活動事件輿論中，民眾認定宣傳與活動現場不符，進而引起現場民眾不滿咎責解約」，但輿論起因之「辦桌免費吃」，與公司實屬無關，故並無違反契約內容，以非事實認定解約，慎難接受，公司已將發文雙掛號郵寄至機關，以惟權益，並澄清諸多與近日輿論內容差異部分，以維護公司商譽。

對此，經發局主秘呂德育回應，經發局與公關公司解約是因公關公司有違反合約的一些事項，但尊重公關公司的說法。綸創公關顧問公司今年除了經發局180萬元的「高雄市傳統市場、攤販臨時集中場創意行銷計畫」，另外也在今年1月標到觀光局經費240萬的「日本觀光市場推廣行銷觀光活動」的案子，兩件標案都是在前朝韓國瑜執政時期決標。

其實，綸創登記負責人為「李鎮旭」，出包並非頭一次，2016年承辦台南關子嶺溫泉美食節活動，就曾因外聘設計師海報抄襲大陸和日本繪師的創作，連累台南市府出面道歉並下架海報，綸創公關顧問有限公司後來也發聲明稿道歉，並改找台南在地設計師重新設計海報。

高雄市政府經發局上月28日在六合夜市舉辦「辦桌免費吃」活動，民眾到現場竟變「試吃」引發民怨，高雄市長陳其邁震怒要求懲處失職人員，經發局長廖泰翔昨(2)日火速將市管處處長降調，並與承辦的綸創公關顧問公司解約。事後雙方各說各話，事前的新聞稿是經發局透過新聞記者聯絡群組發出，廠商昨發聲明喊冤，表示事先根本不知情，對於被解約難以接受，痛批經發局烏龍，並發文經發局維護公司權益及商譽，經發局則表示尊重公關公司的說法。

journalist: 孫家銘

people: 韓國瑜 陳其邁

title: 綸創批烏龍解約喊冤難以接受 高市經發局：尊重公關公司說法 | 政治


content_text:
UPS對蓋璞、耐吉實施發貨限制，網購令快遞不堪重負   聯合包裹服務公司本周對蓋璞和耐吉公司等一些大型零售商實施發貨限制，這是疫情助推的網購季正使快遞網絡瀕臨極限的初步跡象。聯合包裹服務公司(United Parcel Service Inc., UPS)本周對蓋璞(Gap Inc., GPS)和耐吉公司(Nike Inc., NKE)等一些大型零售商實施發貨限制，這是疫情助推的網購季正使快遞網絡瀕臨極限的初步跡象。

根據《華爾街日報》(The Wall Street Journal)見到並得到不同地區UPS員工證實的一條內部消息，這家快遞巨頭周一通知美國各地的司機暫停在六家零售商收取包裹，其中包括L.L. Bean Inc.、Hot Topic Inc.、New Egg Inc.和梅西百貨(Macy's Inc., M)。這條內部消息說，「沒有例外」。

採取這一舉措正值假日季，由於冠狀病毒大流行導致商店客流量大幅下降，零售商日益依賴快遞公司來投遞網上訂單，而這一趨勢使得權力發生了重大轉移。UPS和競爭對手聯邦快遞集團(FedEx...

journalist: Paul Ziobro

events: 疫情 冠狀病毒

title: UPS對蓋璞、耐吉實施發貨限制，網購令快遞不堪重負