content_text: 印度與中國爭取南亞國家的外交戰正激烈開打，繼印度高官最近出訪強化與尼泊爾鄰國關係後，中國國防部長魏鳳和近日也訪問尼泊爾和巴基斯坦，強化雙邊關係。為平衡中國近年遭質疑讓小國落入債務陷阱的「一帶一路」戰略，並擴大在南亞各國政經影響力，印度最近主動出擊，外交部次長席林格拉（Harsh VardhanShringla）11月26、27日訪問尼泊爾，試圖解決導致雙方關係低盪的領土爭端，穩固雙邊關係。 此外，印度國安顧問多瓦爾（Ajit Doval）也於11月27、28日赴斯里蘭卡首都可倫坡（Colombo）出席第4屆印度、斯里蘭卡和馬爾地夫三方國家安全局層級海上安全合作會議，與這兩個曾倒向中國的鄰國強化關係並深化三方海上安全合作。不過，中國也不甘示弱，印度「出版」報（ThePrint）報導，中國國防部長魏鳳和在席林格拉訪問尼泊爾不久後，也於11月29日造訪尼泊爾，與尼泊爾總統班達里（Bidhya Devi Bhandari）、尼泊爾總理兼國防部長奧利（K.P.Sharma Oli）等人見面，強化雙邊軍事合作。報導說，魏鳳和結束尼泊爾訪問後，繼續訪問巴基斯坦。不願透露姓名的不丹政治分析家告訴「出版報」，中國當局在2017年中印部隊洞朗對峙前，曾向不丹提出條件更好的解決領土爭端方案，接受洞朗平原的狹長一小塊領土，但必須包括可俯瞰扼住印度本土通往印度東北各省頸部通道的吉姆馬珍山（Gyemochen）；不丹考量印度的安全利益，拒絕了中國。一名亞洲外交官指出，中國與印度部隊在洞朗對峙的72天期間，中國已經顯露意圖，正在建立通往可俯瞰印度領土制高山脊的替代路線。中國6月突然聲稱不丹東部一塊面積740平方公里的野生動物保護區是「中國領土」，阻擋國際組織向不丹提供保護動物的資金；紐約時報最近更報導，中國在今年「十一」建政日前，在靠近有領土爭議的洞朗附近興建村莊，位於不丹認定領土範圍內約2公里。不丹政治分析家說，中國此舉是向不丹傳達訊息，如果不自己脫離印度的影響，且自行根據國家利益與中國解決領土紛爭，中國入侵爭議地區的事件會不斷發生。「這是中國的新劇本，但我們不知道新規則是什麼。」但目前可見，中國最近積極在喜瑪拉雅山區南麓破壞現狀，中國正在使用所擁有的各種工具，和印度角逐南亞的影響力。

countries: 巴基斯坦 中國 不丹 斯里蘭卡 馬爾地夫 印度 尼泊爾

title: 外交角力新戰場 中印兩國高層頻訪南亞拉攏鄰邦


content_text:
新华网北京12月3电（何媛）国务委员兼外长王毅近日出访日本、韩国，日、韩政府分别就推动区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）早日生效、推进中日韩自贸协定（中日韩FTA）谈判进程作出积极表态。相关专家共同认为，RCEP框架为中日韩三国搭建起经贸桥梁，更将促进中日韩FTA谈判提速，未来三国合作层次将再上台阶，通过共同繁荣助力东北亚地区长期稳定与和平发展。

RCEP已然签订，还有必要推进中日韩FTA谈判吗？非常有必要！答案还不简单。

对普通人来说，贸易协定太过复杂，但逻辑关系一眼便知。既然中日韩都已经在RCEP“朋友圈”了，还有必要再建“小群”吗？

这是一张拼版照片，上图为10月27日在韩国首尔龙山区拍摄的爱茉莉太平洋总部大楼内的“爱茉莉商店”（新华社记者 王婧嫱 摄）；下图为11月8日，参观者在第三届进博会消费品展区爱茉莉太平洋展台试用护肤品（新华社记者 张玉薇 摄）。

对此，接受采访的专家认为，RCEP无法完全替代中日韩FTA,后者代表更高层次通商机制，能更好地释放三国合作潜力。

北京师范大学经济与工商管理学院教授、国际经济与贸易系主任魏浩认为，RCEP由东盟发起，中日韩难以充分发挥主体功能，且二者在关税优惠力度、所涉商品范围等方面具有差异性，可相互补充、相辅相成。尽管RCEP签署令中日、日韩之间构建起了全新的自由贸易伙伴关系，但推动中日韩FTA谈判仍具有必要性。

黑龙江省社会科学院东北亚研究所所长、研究员笪志刚认为，考虑到中日韩三国的经济体量、开放程度以及经济互补性，中日韩自贸区有望建成更高层次、更开放、更具示范性、更富牵动性、更有引领性的三边合作机制，有利于充分释放三国合作潜力，进而推动区域经济增长和繁荣、提振世界经济。

专家们强调，中日韩FTA将在稳定东北亚、发展东北亚、繁荣东北亚上发挥重大作用，助力地区长期稳定与和平发展。

笪志刚分析认为，东北亚地区地缘局势复杂，目前尚缺乏较为成熟的多边经贸合作机制，中日韩FTA将填补这一空白，通过经济合作带动共同繁荣。魏浩表示，自贸区的建立对维持东北亚区域稳定与和平发展具有重要战略意义。

RCEP顺利签订，中日韩FTA能乘势推进吗？能！既增强信心，又共享制度设计，谈判有望提速。专家期待未来二者相映生辉之日。

RCEP历经8年、31轮谈判最终得以签署，殊为不易。尤其签署时间恰是全球疫情蔓延，保护主义、单边主义加剧的当下。

这是11月15日在越南首都河内拍摄的区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）签署仪式现场。 第四次区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）领导人会议15日以视频方式举行，会后15个RCEP成员国正式签署该协定。 新华社/越通社

商务部新闻发言人高峰近日表示，RCEP的签署为推动中日韩自贸协定谈判提速创造了良好条件。中方将与日、韩一道，加快推进中日韩自贸协定谈判，打造“RCEP+”的自贸协定。

专家认为，RCEP签订主要将从两方面促进中日韩FTA谈判推进。

魏浩说，RCEP签署大大提振了中日韩自贸区缔结的信心，未来三方合作将迎来更稳定的环境、更大的可预测性。在实际层面，RCEP签署也为推动中日韩FTA提供了坚实基础，通过规则共享、机制共享、市场共享和成果共享，提升谈判效率、增大成功概率。

以RCEP知识产权章为例，包含83个条款和过渡期安排、技术援助2个附件，内容更全面，范围更广泛，规则更细致，前景更明确。魏浩表示，在此基础上，中日韩自贸协定有关知识产权的规则和谈判有了基本遵循。

专家普遍认为，当下RCEP的签署将给中日韩FTA谈判带来促进作用，未来中日韩FTA的建成又将进一步巩固RCEP成果，进一步深化中日韩之间的经贸交流，期待有朝一日二者相映生辉。

countries: 日本 越南

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和平

title: 【纵论天下】RCEP都签了，中日韩自贸协定还会远吗？-新华网


content_text:
美國即將開始全國範圍的接種新冠疫苗，今年年底前接種人數2000萬，到明年6月有足夠的疫苗供全部美國人口接種，到2022年初至年中，美國的新冠疫苗可供世界80億人口接種。

美國政府疫苗項目負責人斯勞伊（Moncef Slaoui）周二接受《華盛頓郵報》採訪表示：這意味着美國會在2021年下半年控制住新冠疫情。

彭博社報導說：美國副總統彭斯12月1日宣布，將在12月的第3周開始分發新冠病毒疫苗，美國食品與藥物管理局（FDA）將迅速批准第一批疫苗的緊急授權。各州州長可以自行決定誰優先接種疫苗，聯邦政也將全力支持州政府選擇的分配計畫。

疫苗項目負責人斯勞伊表示，疫苗研發公司獲得授權後24小時內，最多36至48小時，新冠疫苗就可注射到人體手臂。

疫苗研發公司輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）在11月30日，已向FDA申請新冠疫苗緊急使用授權。根據臨床試驗的結果，這2家公司推出的疫苗有效性都超過90%。

聯邦疾病防治中心(CDC)建議，第一批新冠疫苗應優先給2100萬名醫護人員與300萬人的療養院等長照機構使用。

聯邦運輸部1日宣布已規畫多項措施，與多個政府部門、航空公司、快遞公司等私人企業合作，以確保新冠疫苗安全迅速地向全國配送。

journalist: 舊金山特約記者 王山

events: 疫情 新冠病毒

title: 美國將開始接種新冠疫苗，年底接種人數2000萬，至明年6月人人接種


content_text: 嘉義縣政府2年前承辦台灣燈會，向台糖借縣治特區及高鐵特定區共36.77公頃土地，砸7.5億元舉辦24天燈會，吸引逾千萬遊客，燈會結束，台糖看好當地具商業觀光發展潛力，招商開發，因土地只租不售，開發商興趣缺缺，至今空地閒置荒蕪，長滿雜草，阻礙發展進步，地方人士失望。「自己的市自己救！ 」當地太保市長黃榮利說，嘉168線旁縣治二期特定區，將自辦市地重劃開發招商，台糖地只租不售政策不變，將成為阻礙發展絆腳石，因租地無產權設定，銀行融資成數不高，且以土地市價換算租金，高於銀行利率。 黃榮利建議台糖彈性調整「只租不售」政策，針對縣治及高鐵特定區屬蛋黃區的都市計畫土地，以公開標售方法招商開發土地，相信會吸引各地建商及財團投資開發，如此，才能創造地方、台糖、縣民三贏，否則空地閒置荒蕪，造成台糖每年繳交龐大地價稅，管理土地負擔，無法活化資產，阻礙地方發展進步，縣民無法受惠的三輸。台糖雲嘉區處經理張西德說，嘉縣治及高鐵特區60公頃土地，台糖每年繳交8千萬元地價稅，負擔沉重，歡迎企業及土地開發商接洽，參照桃園高鐵特區開發，台糖國有地只租不售政策，為讓政府擁有土地資產，以免出售被批賤賣國土，將來政府需用地將無籌碼，招商出租土地，業者可設定地上權取得融資。縣府說，燈會場地屬商業區，縣府積極接洽招商，找知名企業投資開發，土地產權屬台糖，台糖身為國營事業，帶動經濟發展責無旁貸，應主動積極招商開發。嘉義縣政府2年前承辦台灣燈會，向台糖借縣治特區及高鐵特定區土地，燈會結束，空地閒置荒蕪，長滿雜草。記者魯永明／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 太保 桃園

title: 土地只租不售 嘉義縣辦台灣燈會後台糖地荒廢招商卡關


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月03日訊】美國非營利網站「真相工程」週二表示，將陸續公布CNN每天早晨主管電話會議的系列錄音。目前曝光的一段錄音，揭露CNN高層制定新聞方針，壓制川普陣營的言論，逼迫川普下台。
「真相工程」網站創辦人歐基夫：「嗨，朱克，是你嗎？(是)嗨，我是歐基夫。我們一直在聽CNN的電話會議，基本上有兩個月了，而且全都錄下來了。<<就是想問一些問題，如果你有一分鐘的話。你仍然感覺你們是新聞界裡最受信任的品牌(名字)嗎？」
CNN電視台特派員甘格爾：「你知道，作為新聞機構，應該非常小心，非常負責地，不能給川普太多的平台，讓他表示他不承認（大選結果），因為他們(民主黨陣營)覺得，過渡能向前進行。」
CNN電視台總裁 朱克：「是，我同意。」
錄音內容中，CNN製作人貝克與總裁朱克甚至提到，如果美國總統過渡與交接不順利，911恐怖事件可能會重演。
CNN電視台製作人貝克：「如果你要看一個好的具體的例子，當你沒有一個好的過渡會發生什麼的話，那麼好吧，看看雙子星大樓吧。」」
CNN電視台總裁朱克：「我想鼓勵大家想想911(事件)委員會報告，和缺乏過渡（是什麼樣子）。」
2001年，美國遭受歷史上最慘烈的恐怖襲擊911事件，美國兩黨對該事件做出了一個《911委員會報告》，其中一項論述指出，「總統過渡時期」對於美國是一個脆弱的時期，因為兩個政府的安全人員變動，對國家穩定或造成不安全因素。而CNN曾在10日，發出一篇報導，指責川普政府延後權力過渡，對國家安全造成威脅。
「真相工程」網站創辦人歐基夫：「你仍然感覺你們是新聞界裡最受信任的品牌(名字)嗎？因為我不得不說，從我聽到的這些電話來看，我感到不確定，因為我們有很多錄音顯示，你們並不是一個獨立媒體。」
美國CNN電視台總裁朱克：「「嗯，謝謝你的評論。所以，大家，我想，鑑於此，我們必須建立一個新的系統，我再打給你，我們會稍後說剩下的話。」
「真相工程」網站創辦人歐基夫，在推特表示，會有更多的CNN內部錄音，在美東時間2日釋出。而CNN的官方推特，則是發文表示，歐基夫擅自錄音的行為，是違法的，已經尋求執法單位協助。
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

title: CNN高層密謀逼川普下台 內部會談錄音檔曝光


content_text: 香港民主黨的立法會前議員許智峯官司纏身，12月1日卻被發現正身處丹麥，外界質疑其潛逃或流亡海外，許智峯回應這次是公務外遊，將於4日返回香港。但有消息指出，許智峯的父母、妻子及2名幼年兒女於2日傍晚已乘飛機離港，不知目的地及原因。許智峯3日凌晨在其臉書發文，指家庭生活無需向社會大眾交代，他也不會提供任何有關其家人的資訊，各界不用揣測。直到今天（12月3日）下午3時，許志峯接受丹麥媒體訪問時，首度表明自己「不肯定（not even sure）」稍後會否返港。到今天晚上8時，許智峯透過民主黨的短信群組、臉書等發出聲明，表示自己將退出民主黨並流亡海外。許智峯目前在香港被指控9項罪嫌，包括於2019年7月6日「光復屯門公園」遊行後，聯同民主黨前議員林卓廷及另外兩人，毀壞另一男子手機內的檔案，其中許被控意圖妨礙司法公正罪、不誠實取用電腦罪及刑事損壞罪，共3項罪名，案件延後至明2021年1月26日再訊；另一宗是立法會今年審議《國歌條例草案》期間，許涉嫌潑灑奇臭無比的髒水，被控違反《立法會（權力及特權）條例》下的藐視罪，以及侵害人身罪等。此外，香港青年新政前立法會議員梁頌恆幾天前離開香港，目前身處美國，外界懷疑也流亡海外。青年新政是「占中運動」之後由香港年輕人成立的參政組織，主張香港民族自決，但北京認為他們主張「港獨」。梁頌恆和游蕙禎是青年新政的核心人物，兩人於2016年9月當選立法會議員，卻因宣誓時加插內容和披上主張「HONG KONG IS NOT CHINA」的布條等，被法庭裁定宣誓無效，失去議員資格。許智峯聲明全文：2020年12月3日，我剛結束一連三日的丹麥外訪，在此正式宣布流亡，並退出香港民主黨，暫別香港。離開香港，聽著一個又一個戰友被捕，判監的消息，手機傳來市民、好友一句又一句「求你千萬別回來」，這種傷痛，我不懂以筆墨形容，亦強忍不了淚水。去年反送中與香港人一起出生入死，在議會奮力抵抗，現在回想，彷如隔世。國安惡法生效後，香港正式墮入港共暴政的統治，很多香港人問：我們仍可做什麼？答案是：在每個公民的崗位上，做力可能及的反抗。自國安惡法生效後，至最近離開立法會，我每一刻也在問自己，我仍可為香港做什麼？我曾百般掙扎，希望像去年般再在街頭抗爭，刑責也豁出去了。我亦曾嘗試盡力留在殘喘的議會，用僅餘的身位與暴政周旋。如今以上都不太可能做到時，我作為香港人，在我的崗位力所能及的反抗，就是繼續為香港發聲，讓全世界繼續聽到香港人掙扎中的吶喊，在外地自由的空氣中，換取香港人應有的言論自由，在政權手中搶回香港的言論主導權，與阿聰等流亡手足攜手，拉闊香港的國際戰線。相比起留在香港、在苦難中仍奮鬥的手足，戰友及年青人，我在外頭實在不配任何嘉許，只想你們知道，你們為香港的自由所犧牲的，是我背負一生，要為香港奮鬥下去的理由，我會以為香港人的自由打拼為我的畢生志業。我們互相答應大家，無論如何都不放棄，好嗎？我有一項個人的堅持：流亡不是移民。我永遠不會移民，永遠無法在另一個地方落地生根，我的家只有香港。這也是我沒有尋求任何國家的庇護落腳的其中一個原因。我寧願四處漂泊著，等待回家的一天。我已下定決心，我必定會回家，在光復後的香港，與大家在煲底流淚相擁。流亡決定倉促，目前我仍未決定在哪個國家停留，亦要先安頓家人，計劃家庭、小朋友的未來、生計等現實問題。我知道這是奢侈的，因為很多苦難中的手足根本談不上有什麼未來。我在此感謝對我贈上祝福，鼓勵的人，所有議會同事、公民社會的好友、黨友，及一起打拚過的職員同事。曾與大家一起奮鬥過，與有榮焉。我答應大家，為了香港，我會好好活下去。你們也請保重，不捨暫別。一息尚存，抗爭到底光復香港，時代革命智峯謹上

journalist: 林庭瑤

countries: 香港 美國 丹麥

taiwan-subdivisions: 員林 光復

title: 香港的冬天》許智峯宣布退出民主黨，舉家流亡海外，四處漂泊


content_text:
南科實中昨天發表校歌，由合唱團學生演唱。（記者林相如攝） 記者林相如／新市報導

南科實中合唱團近年是全國音樂比賽的常勝軍，學校卻一直沒有校歌，迎接創校十五週年，南科實中經三年醞釀、籌備，二日校慶前夕舉辦校歌發表會，由合唱團以優美的聲音唱出校歌，師生聽了相當開心。

南科實中校長秦文智表示，南科實中今年迎來創校十五週年，這星期將舉辦校慶系列活動，考量學校創校以來一直沒有能夠凝聚實中人的校歌，相當可惜，因此一零七年開始醞釀校歌的創作，一零八年進行歌詞創作徵選，可惜沒有人參加，校方於今年籌組校歌創作小組，經過多次的創作修正及討論，終於在校慶前夕完成校歌的創作。

昨天下午南科實中舉辦校歌發表會，除了師生外，南科管理局副局長鄭秀絨、前校長林坤燦、南科國小創校校長呂昌道及家長會長陳建文等，都出席這場盛會，校方並安排合唱團現場高唱校歌，這也是南科實中校歌首次公開，讓師生聽得相當振奮。

journalist: 林相如

title: 創校15年 南科實中發表校歌 | 中華日報


content_text:
廖慧儀有「狂野空姐」封號。（翻攝自Instagram）

〔娛樂頻道／綜合報導〕24歲港星廖慧儀參加2020香港小姐競選，最後落選未能擠進前五強，但仍靠著好身材獲得演藝合約，日前爆出偷吃23歲男星孔德賢，狠甩正牌男友Sam，男友傷心欲絕之下，昨（2日）墜樓身亡，千字遺書隨之曝光，證實廖慧儀劈腿。

廖慧儀曾在國泰航空任職空服員，參選港姐期間，被翻出過去穿制服熱舞的各種黑歷史，形象慘跌，有「狂野空姐」封號，男友Sam多次替其反擊，但之後卻遭狠甩，原因是女友出軌23歲男星孔德賢，他10月曾在社群發文訴情傷，昨輕生前半小時，還以英文說：「再見，請原諒我這樣做，受了2個月的精神折磨，再沒辦法撐下去了，對不起。」

廖慧儀（右）劈腿，男友Sam（左）走不出情傷墜樓身亡。（翻攝自Instagram）

Sam的妹妹事後證實哥哥離世，之後公開哥哥在電話備忘錄中留下的遺書，內容字字血淚，且全和廖慧儀有關，他提到9月歷經失業、被背叛、分手、失戀，一下失去所有，每天醒來毫無重心、支柱，彷彿不知為何而活，一直處於情緒崩潰情況，每天被噩夢驚醒，睡醒後出冷汗、心跳好快，心很痛，「我已經覺得人生很累，不想再繼續下去。」

Sam坦言失去廖慧儀，是一生最大的折磨與挫折，「只要想到如果以後的另一半不是你，結婚生兒育女的也不是你，就不想再繼續下去，真的是找不到生存下去的理由，多謝身邊家人朋友在這一個多月來的陪伴開解。」裡頭還提到，自從廖慧儀進入演藝圈後，原本論及婚嫁的感情徹底變調，「妳一直想要的東西終於實現，妳的世界眼界擴闊了很多，妳的世界不再只有我一個」，甚至揭露女方劈腿，「在我最需要妳的時候，妳用無數個謊言瞞住我跟另一個人出去，當妳在做這些事時，妳有否想過對我造成的心理打擊陰影會有多大？」

孔德賢遭指是小王，社群遭鄉民灌爆。（翻攝自Instagram）

廖慧儀原定2日中午出席記者會，她以身體不適為由告假，至於被指是小王的孔德賢，也已澄清自己並非第三者，強調和廖慧儀只是普通朋友，但他的IG仍遭鄉民洗版，紛紛怒轟「殺人兇手」、「你間接殺了人，今晚睡不睡得著？」

☆自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。☆

title: 空姐女星爆偷吃 男友墜樓慘死…千字遺書揭劈腿內幕


content_text:
‘DARK FEW WEEKS’: A healthcare expert said that the fast-deteriorating situation was frustrating because vaccine distribution could begin within a couple of weeks

Nearly 37,000 Americans died of COVID-19 last month, the most in any month since the early days of the pandemic, engulfing families in grief, filling newspaper obituary pages and testing the capacity of morgues, funeral homes and hospitals.

Amid the resurgence, states have begun reopening field hospitals to handle an influx of patients that is pushing healthcare systems and their workers to the breaking point.

Hospitals are bringing in mobile morgues and funerals are being livestreamed or performed as drive-by affairs.

Members of the Massachusetts Nurses’ Association on Tuesday protest outside St Vincent Hospital to bring attention to staffing and personal protective equipment shortages at the hospital in Worcester. Photo: EPA-EFE

Health officials say that the pandemic would be even worse in coming weeks after many Americans ignored pleas to stay home over the Thanksgiving holiday last week and avoid people who do not live with them.

“I have no doubt that we’re going to see a climbing death toll ... and that’s a horrific and tragic place to be,” said Josh Michaud, associate director of global health policy at the Kaiser Family Foundation. “It’s going to be a very dark couple of weeks.”

Last month’s toll was far lower than the 60,699 recorded in April, but close to the next-highest total of almost 42,000 in May, according to data compiled by Johns Hopkins University.

Deaths had dropped to just over 20,000 in June after states closed many businesses and ordered people to stay at home.

The fast-deteriorating situation is particularly frustrating because vaccine distribution could begin within weeks, Michaud said.

At Mercy Hospital Springfield in Missouri, a mobile morgue that was acquired in 2011 after a tornado ripped through nearby Joplin and killed about 160 people has been put into use again. On Sunday it held two bodies until funeral home workers could arrive.

At the Bellefontaine Cemetery in St Louis, Missouri, burials are up by about one-third this year compared with last year, and the cremated remains of about 20 people are sitting in storage while their families wait for a safer time to hold memorial services.

The dead include a husband and wife in their 80s who succumbed to COVID-19 five days apart.

“You want to be safe at the gravesite so you don’t have to do another graveside service” for another family member, Bellefontaine Cemetery vice president Richard Lay said.

The Star Tribune in Minneapolis, Minnesota, saw a 40 percent increase in the number of pages dedicated to paid obituaries last month, largely because of COVID-19, a spokesman said.

By Sunday, the newspaper had 11 pages of obituaries, compared with about half that many on a typical Sunday.

In Worcester, Massachusetts, the National Guard trucked in cots, medical supplies, tables and other items needed to operate a 250-bed field hospital in the event the state’s medical centers become overwhelmed.

Rhode Island opened two field hospitals with more than 900 beds combined. The state’s regular hospitals on Monday reached their capacity for patients with COVID-19.

New York City last week reopened a field hospital on Staten Island. Wisconsin has a field hospital in West Allis ready to take overflow patients. A Nevada hospital has added hospital bed capacity in an adjacent parking garage.

“Hospitals all around the country are worried on a day-to-day basis about their capacity ... and we’re not really even into winter season and we haven’t seen the impact of Thanksgiving travel and Thanksgiving gatherings,” said Amesh Adalja, a senior academic at the Johns Hopkins Center for Health Security.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: US reports 37,000 November virus deaths


content_text:
（中央社布達佩斯/莫斯科3日綜合外電報導）匈牙利政府數據顯示，境內今天新增182人染疫不治，創下2019冠狀病毒疾病（COVID-19）爆發以來最高紀錄。

俄羅斯今天新增確診2萬8145例，創單日新高，包括莫斯科就有7750例，使得全國累計確診總數增至237萬5546例。

路透社報導，俄國當局也通報，過去24小時有554人死亡，使俄國官方死亡人數攀升至4萬1607人。

匈牙利的累計死亡總數則來到5324人，新增染疫6635人，總數達到23萬1844人。

歐洲疾病預防管制中心（ECDC）數據顯示，截至2日止的過去2週內，匈牙利境內每10萬人染疫死亡數在歐洲聯盟排名第5高。

為遏止疫情擴散，匈牙利總理奧班（Viktor Orban ）3週前實施部分封鎖政策，包括在格林威治標準時間（GMT）19時後宵禁以及關閉所有中學等。（實習編譯：羅楚瑜/核稿：劉學源）1091203

countries: 匈牙利 俄羅斯

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 歐洲疫情惡化 匈牙利新增死亡創新高 | 國際


content_text: 好萊塢著名女星Ellen Page繼2014年出櫃表示自己是同性戀後，昨日他在instagram宣布正式成為跨性別人士（transgender），並改名為 Elliot Page。性別議題讓Elliot Page在演藝路上飽受困擾，不少網民想起3年前他曾自爆年少時被《變種特攻：兩極爭霸》導演畢特烈納（Brett Ratner）性騷擾一事，當年畢特烈納當眾出言侮辱其同性戀身份，令他非常痛苦。加拿大演員Ellen Page公開宣布自己成為跨性別人士，並改名為Elliot Page。圖擷自Elliot Page FB。 加拿大著名演員 Elliot Page生於1987年，他在2007年憑電影《Juno 少女孕記 》（Juno）爆紅，後來接拍不少賣座電影及電視劇，包括參演《潛行凶間》（Inception）及Netflix大熱作品《雨傘學院》（The Umbrella Academy），被稱是好萊塢看好的新星之一。不過2014年演藝事業如日方中的他，在人權運動組織「Human Rights Campaign」舉辦的發光發熱（Time to Thrive）座談上公開出櫃，表示自己是同性戀者，演說中他一度哽咽，訴說多年來遭遇的歧視與內心的煎熬，「我厭倦了以噤聲來隱瞞與說謊，我痛苦了許多年，我今天在這裏，與你們同在，站在痛苦的一方。」。3年前好萊塢演藝圈被爆多宗性醜聞， Elliot Page亦曾發表公開文章，大爆16歲時曾被一名導演飯局上在枱底摸腳。他更公開指責曾拍攝《火拼時速》（Rush Hours）的著名導演畢維納（Brett Ratner）當眾因他的性向作出侮辱。Elliot指，2006年僅18歲的他接拍《變種特攻：兩極爭霸（X-Men: The Last Stand）中的「幻影貓」（Shadowcat）一角。在記者會開始前，導演畢維納突然當眾指着旁邊一位大他10歲的女性笑說：「你應該跟她上床，好讓她知道自己是女同志。（You should f–k her to make her realize she’s gay）」加拿大演員Ellen Page公開宣布自己成為跨性別人士，並改名為Elliot Page。圖擷自Elliot Page FB。Elliot解釋，當時自己未宣布出櫃，而且仍不確定性取向，面對着畢維納公開的侮辱，他感到非常生氣又難堪。他又指畢維納常在片場對女性工作人員不禮貌，又會說出淫穢的笑話，當時更曾強迫他必須穿上寫有「Team Ratner」的T恤，以行動表達對導演的祟拜，但他堅決拒絕，直言：「我跟你不是同一隊！」結果他當日即被電影製片嚴重警告：「妳不准這樣對導演說話！」他更因此在劇組被懲罰，是演藝生涯中最苦不堪言的回憶。後來他宣布出櫃後，積極為LGBTQ群體發聲，更可自由地與伴侶Emma Portner生活，他坦言是人生中做過最好的決定。加拿大演員Elliot Page（前名Ellen Page）與伴侶Emma Portner。圖擷自Elliot Page FB。延伸閱讀：Ellen Page宣布跨性別 嘲諷留言引罵戰 網民：難怪港人不敢出櫃Ellen Page宣布跨性別改名Elliot Page追求真我 網民熱搜什麼呢？文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 撰文／謝茜嘉

countries: 香港 加拿大

title: 女星改名成跨性別人士 曾被金牌導演侮辱：你應跟她上床


content_text:
台灣左投陳偉殷今年季末重返日職，加入羅德隊繳出好表現，球季結束後雖未被列入保留名單內，成為自由契約球員，但傳出幾支球隊都對他有意思，阪神隊副社長兼本部長谷本修就稱讚陳偉殷：「有實際戰績，是名好投手。」

陳偉殷季末重返日職，加入羅德4場先發都是優質先發，無奈自家打線不捧場，繳出0勝3負的戰績，防禦率僅2.42，昨天日職各隊公布戰力保留名單，陳偉殷雖被羅德隊移出，卻能在自由市場上爭取更大合約。

不僅原所屬的羅德仍在交涉中，阪神、樂天等隊也都有意爭取陳偉殷加盟，今天阪神本部長谷本修就說：「他有實際戰績，是名好投手，雖然我們有洋將名額限制，但先發左投不管有幾個人都行，只要符合規定就可以。」

(中時 )

journalist: 毛琬婷

title: 日職》爭取陳偉殷 阪神本部長說話了


content_text:
桃園市自升格直轄市以來5年來人口桃園人口成長近20萬，房價呈現逐步穩定的成長趨勢，不少年輕家庭移居首選桃園，加上航空城、亞洲矽谷計劃、捷運工程、鐵路地下化等建設藍圖一一實現，讓桃園發展持續不停歇。

桃園發展腳步不斷，航空城、亞洲矽谷計劃等未來建設願景一一實現。

房市回歸自住面 健康宅特性吸睛而整體房市也回歸自住面，剛性買房需求持續攀升，且在歷經疫情之後，相較緊密人口的商業區，舒適寬闊的生活環境，以及擁有「採光通風」、「休閒綠地」、「景觀視野」等特性，對於自住客而言更具吸引力，再輔以科技化的室內設備，健康宅已然成為購屋顯學。

擁有「採光通風」、「休閒綠地」、「景觀視野」等特性，對於自住客而言更具吸引力。

導入建案規劃 VAF淨流系統改善空氣品質VAF淨流系統是透過正負壓原理運作，由負壓系統快速排出室內髒空氣、異味，再以正壓系統引進室外新鮮空氣，並過濾其中有害物質，以達到淨化室內空氣的效果。過去VAF淨流系統多運用在專業醫療體系，如正負壓隔離病房等，以避免病媒交叉傳染。現有部分建商將此套系統應用至住宅建案，除提升居家空氣品質外，也能減少油煙、PM2.5等看不見健康危害。合雄建設於新案「合雄5號花園」，首度引進VAF淨流系統作為全案標配，透過主動式的空氣交換，達到室內通風的效果；此外，每戶衛浴皆全面開窗，避免室內濕氣囤積，從多方面考量居住健康。

合雄建設於新案「合雄5號花園」，首度引進VAF淨流系統作為全案標配。

剛性需求重環境 純住宅保值性更佳前述提到房市全面回歸自住面，對自住買方而言寧靜良好的居住品質，與便利機能的商業區比較更受歡迎，以產品規劃而言，封閉型的純住社區相對住商混合的大樓住戶組成更單純，未來轉手保值性相對更高。「合雄5號花園」位於純住宅的中路特區，區域內無大型商業機能活動，加上大小公園綠地，生活環境單純靜謐，產品規劃28~46坪2~4房，樑柱外推減少大量虛坪，室內空間方正在格局規劃上更能充分運用。

「合雄5號花園」產品規劃28~46坪2~4房室內格局方正。

合雄5號花園｜司法特區景觀宅接待中心：桃園市桃園區慈文路、文中三路口預約電話：03-301-7000官方網站

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 疫情 空氣品質

title: 健康宅特性成顯學 純住區規劃買氣旺 - 熱門新訊


content_text:
國發會今天在行政院會報告健全房地產市場方案，提出包括強力稽查紅單交易、杜絕規避稅務、貸款有差別等5招因應對策。行政院長蘇貞昌宣示，房屋是居住設施，不該成為被炒作的商品，政府要讓養家活口的人有個家。

行政院秘書長李孟諺在行政院會後記者會轉述，蘇貞昌提到，台灣是民主、自由、開放的國家，但在維護社會公平正義上，政府有必要給努力的人遮風避雨居住的地方，政府應該拿出辦法；蔡總統很注重居住正義，因此推動社會住宅的政策。

蘇貞昌說，房屋是居住設施，不該變成商品在炒作，但很多有資金的人，卻把房屋當成炒作的工具，這是社會不能接受的，政府應引導這些資金投入生產方面的投資，而不是縱容資金在房市炒作。

健全房市方面，政府提出5項措施，第一，強力稽查紅單交易，預售屋市場有很多紅單交易、炒作亂象，內政部會會同相關機關，成立預售屋管理小組，跟地方政府合作稽查，在 10 月、 11 月已展開兩波大規模稽查，除開罰紅單違規交易，也會請國稅局稽查是否逃漏稅，嚴查哄抬炒作的行為會持續下去。

第二，加速實價登錄2.0修法，內政部會周延立法，將預售屋無論是自售、委託代售也全面納管，做到銷售前備查、交易後依法申報、房價揭露落實到門牌等，針對價格申報不實加重罰則。

第三，杜絕規避稅務，目前了解有些個人藉由設立公司或股權交易規避不動產交易稅、所有權人利用房屋分割小坪數規避房屋稅，這次除透過專案查核揪出這類案件，也會透過修法防止有心人逃漏稅。

第四，貸款有差別、審慎授信，防範過多資金流入房市，助漲房價不合理上漲，政府已經督促銀行就非自用投資者、建商新建住宅申辦貸款採取差別或審慎授信，央行必要時也會依法採選擇性管制措施，金管會也會強化對於不動產授信的金融檢查。

第五，廣建社會住宅、擴增包租代管，直接興建社會住宅今年底將達到 4 萬 2000 戶，第一階段達成率是 106 %，內政部明年還有更大規模的興建計畫，在 18 縣市推動 50 案社會住宅，明年會超過1萬 5000 戶。另外也會擴大租金補貼，從原來一年6萬戶，加倍到 12 萬戶。

蘇貞昌責成內政部就如何進一步引導租金補貼戶參與包租代管，近期提出更精進的措施，讓明年1月就可以啟動、讓更多民眾享受施政政策。

蘇貞昌說，政府要拿出有效方法，不能一方面要健全房市、合理房價，但一方面銀行又提供資金、稅法上又有逃漏稅、免稅的狀況，讓房屋價格飆漲，政府要用盡一切力量讓要養家活口的人有個家，給小家庭、年輕家庭有支撐的力量，讓大家感受到政府的誠意。

蘇貞昌指示各部會針對短期可實施的方案立刻進行、強力推動，中長期的檢討則加速盤點。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 蘇貞昌宣示打炒房 國發會提5招因應對策


content_text:
人民銀行、銀保監公布《系統重要性銀行評估辦法》，要求以槓桿率分母衡量的調整後表內外資產餘額，在所有銀行中排名前30，或曾於上年度被評為系統重要性銀行，應納入系統重要性銀行評估範圍，系統重要性銀行最終名單，經國務院金融穩定發展委員會確定後，由央行和銀保監會聯合發布。

人行在網站回應記者問題時指，評估辦法明確中國系統重要性銀行的評估方法、評估範圍、評估流程和工作分工，從規模、關聯度、可替代性和複雜性4方面，確立系統重要性銀行的評估指標體系。

人行表示，和銀保監會計劃由附加資本、槓桿率、大額風險暴露、公司治理、恢復處置計劃、資訊披露等方面，對系統重要性銀行提出監管要求，還將建立早期糾正機制，推動系統重要性銀行降低複雜性和系統性風險，建立健全資本內在約束機制，提升銀行抵禦風險和吸收損失的能力，提高自救能力，防範「大而不能倒」風險。

人行指，制定和實施附加監管要求時，會充分考慮宏觀經濟形勢、銀行資本補充需求和服務實體經濟等因素，合理安排推出時間。

title: 人行銀保監公布系統重要性銀行評估辦法　將定相關名單


content_text:
文／台南市立醫院家醫科 盧泰潤醫師／今健康

現代人幾乎每天早上都要來一杯咖啡，咖啡對人體的影響也越來越受重視。有人說喝咖啡會骨質疏鬆、胃食道逆流、心血管疾病，甚至有人說喝咖啡會致癌，這些是真的嗎？喝咖啡到底是利大於弊還是弊大於利？就讓我們一次弄懂咖啡的迷思。

根據美國標準，咖啡因每日建議攝取量成人不超過400毫克(台灣為300毫克)、孕婦為200毫克、12歲以上青少年為100毫克，未滿12歲孩童則不宜攝取。

▲（圖／翻攝自今健康）

人體吸收咖啡因的速度很快，喝咖啡後15分鐘到2小時是體內咖啡因濃度的高峰，也是提神效果最好的時候。除了提神之外，咖啡因還有輔助止痛的效果，這也是有些止痛藥會添加咖啡因的原因。

咖啡因過量會對人體造成一些壞處，成人每日攝取超過400毫克，可能會焦慮、失眠。短時間內攝取超過1200毫克會出現亢奮、思緒跳躍等更嚴重的精神異常，超過10000毫克可能致死。喝咖啡要喝到咖啡因中毒致死其實非常困難，換算起來需要在短時間內喝75杯以上的咖啡，事實上致死個案大多是服用過量的濃縮咖啡因藥丸或藥粉所致。另外，如果孕婦每日攝取超過200毫克，可能會引發子宮胎盤血管收縮，進而導致胎兒低體重或流產。

有長期喝咖啡習慣的人，突然停止不喝可能會出現「咖啡因戒斷」。患者會頭痛、疲倦、心情鬱悶、精神無法集中，這些不舒服會在停止喝咖啡後一至二天後達到高峰，之後持續二至九天。對於想戒咖啡的人，建議透過逐漸減量的方式來降低戒斷的不適。

▲（圖／翻攝自今健康）

很多人擔心喝咖啡會造成心血管疾病，但研究顯示並非如此。剛開始喝咖啡的人血壓會輕微上升，但是長期喝咖啡後血壓會逐漸降回原本的水平，也就是說喝咖啡並不會導致高血壓。另外，研究顯示長期喝無濾渣咖啡(法式濾壓壺、土耳其咖啡)會導致低密度膽固醇上升，進而引發心血管疾病。不過台灣民眾常喝的咖啡大多會濾渣，因此不會有這個問題。甚至每天適量攝取3到5個咖啡杯的咖啡，還可以降低心血管疾病及糖尿病的風險。

另外，很多人也擔心喝咖啡會造成胃食道逆流和骨質疏鬆。針對胃食道逆流，近期越來越多研究顯示喝咖啡並不會提高胃食道逆流的風險。早期認為咖啡豆富含草酸會抑制鈣質吸收，進而引發骨質疏鬆。不過咖啡豆泡成咖啡後，草酸含量並不高，大約只有紅茶的1/5、高麗菜的1/100、菠菜的1/1000，因此喝咖啡導致的鈣質流失微乎其微，幾乎可以忽略。

前陣子，咖啡致癌的議題也被廣泛討論。事實上，咖啡不僅不會增加癌症的風險，甚至常喝咖啡的人罹患皮膚癌、乳癌、前列腺癌的風險會輕微下降，而罹患子宮內膜癌和肝癌的風險更會明顯下降。咖啡對人體其他器官也有很多好處，咖啡可以保護肝臟降低肝指數、減少肝硬化、降低膽結石與腎結石的風險，更可以有效減少罹患帕金森氏症的機率。

近來研究還發現咖啡因具有控制體重的潛力，因為咖啡因會抑制食慾、提高基礎代謝率，長期攝取咖啡因的人較不易增加體重。不過很多市售的咖啡或能量飲料會添加糖分、奶油等高熱量的成分，所以建議想要控制體重的人慎選咖啡因來源，而黑咖啡就是很好的選項。

過去很多民眾擔心喝咖啡會對人體造成不良影響，但近年來越來越多研究顯示，適度喝咖啡(每日3到5個咖啡杯)不但不會引發心血管疾病、胃食道逆流等疾病，甚至還可以帶來一些好處。如果本來就有喝咖啡的習慣，不需為了健康因素特地改掉。民眾反而需要注意每日咖啡因攝取量，光一杯特大杯美式咖啡的咖啡因就超過200毫克，如果再喝可樂、提神飲料就很容易超標。總歸一句老話，所有的食物都應該適量攝取，過與不及對人體都不好。

▲（圖／翻攝自今健康）

《延伸閱讀》

喝咖啡配B群更提神?專家：加速Ｂ群代謝

https://reurl.cc/7o86qd

喝咖啡有助對抗自由基？營養師教這樣咖啡更健康

https://reurl.cc/bRr1ov

journalist: 台南市立醫院家醫科

countries: 台灣 土耳其 美國

title: 喝咖啡會骨鬆？胃逆？一張圖看懂咖啡常見迷思 | 名家


content_text: 野灣野生動物保育協會今年8月成立池上救援中心，專門救治花東受傷野生動物，期望能把握黃金救援時間，為這些「野孩子」創造活命機會，至今已成功救護果子狸、山羌、黃嘴角鴞和鳳頭蒼鷹等珍稀動物，救援團隊為伺候這些嬌貴「病人」忙得足不點地，但對於救不回的患者仍有一份難言自責。本刊調查，野生動物受傷多半歸咎人類活動造成的傷害，直接因素如車禍、吊索及捕獸夾，間接原因則包括貓狗攻擊和誤食毒餌，連超珍貴的台灣特有亞種麝香貓都因此死於非命。野灣動物救援中心人員不多，獸醫與保育員除了要醫治動物，還要出動救援。（圖／黃耀徵攝）保育員廖朝盛提到，上月有隻麝香貓雙腳被吊索纏住被送往醫治，獸醫為牠輸液、消炎並注射抗生素，麝香貓的雙腳卻持續腫脹出血，檢查後驚覺患處因長期壓迫而產生腔室症候群，緊急開刀仍回天乏術。「盡力了卻仍救不回牠，真的會很自責。」廖朝盛回憶，手術過程中，腐敗血液的臭味不斷漫出，而肌肉壞死和肝指數過高，再加上長時間的麻醉手術都讓麝香貓難以負荷，最終在等待甦醒過程中休克離世。看著悉心照護的病患魂斷手術台，縱使已看慣生死，野灣成員的心情仍是五味雜陳，但他們連悲傷的時間都沒有。廖朝盛說，手術結束後，立刻有一窩雛鳥被送來，醫療團隊只能忍住眼淚，拿起奶瓶擔任奶爸奶媽，在遍布荊棘的搶救道路上繼續前行。每隻動物的食物和身體結構都大不相同，野灣成員必須量身打造專屬環境，竭力照顧希望牠們能早日回家。（圖／黃耀徵攝）

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 池上 成功

title: 讓牠回家3／輸液開刀救不回麝香貓　醫療團隊連悲傷的時間都沒有


content_text:
總統蔡英文表示，臉書是台灣重要的防疫夥伴，優先提供正確的疫情資訊，期待未來臉書能將台灣引以為傲的品牌帶向國際舞台，讓世界更能看見台灣。（中央社檔案照片）（中央社記者吳家豪台北3日電）總統蔡英文今天以線上方式參加Facebook Made by Taiwan 2020活動表示，臉書是台灣重要的防疫夥伴，優先提供正確的疫情資訊，期待未來臉書能將台灣引以為傲的品牌帶向國際舞台，讓世界更能看見台灣。

為幫助台灣在疫情後加速數位轉型，臉書宣布啟動全新的Made by Taiwan 2020計畫，在台灣投入更多資源，以新經濟、新科技、新人才3大主軸，帶動在地社群正向循環，共創新數位台灣的願景。

蔡總統表示，臉書在台灣生根5年，這5年來與台灣共同成長、面對挑戰。在疫情期間，臉書帶動的數位經濟，對台灣的經濟穩定有很大貢獻。臉書也成為台灣重要的防疫夥伴，協助疫情指揮中心將正確疫情資訊提供給使用者，並提供人口大數據，協助台灣打造完整防疫策略。

她說，台灣防疫表現能獲得國際肯定，是因為政府與民間社會包含臉書等社群平台共同攜手防疫，創造出獨特的台灣模式。未來政府將持續提升台灣整體數位國力，而臉書長期深耕台灣，也會是建設台灣的重要夥伴。

journalist: 中央社記者吳家豪台北3日電

references: 臉書 Facebook

things: 防疫 大數據 經濟

title: 蔡總統：臉書是重要防疫夥伴 盼世界更看見台灣 | 政治 | 重點新聞


content_text:
插畫家「泥泥學姐」因性感的身材在網路上知名度大增，社群平台IG更是有超過137萬人追蹤，她也常常在網上分享自己的打扮照片，近日又再度因為一張捷運照片，再次引爆網路話題，原因就是她疑似在捷運上睡著，無防備模樣讓人實在太性感了。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

據了解，除了積極經營社群外，泥泥學姐也開始拍攝寫真集，日前就曬出一張照片，表示因為忙碌拍攝寫真，結果搭乘捷運時疑似不小心睡著，照片中可以看到，泥泥學姐帶著黑色口罩，穿著一件藍色上衣、牛仔外套，輕輕靠在窗戶邊小睡，表示「經過三天的實體寫真拍攝洗禮，已累趴！好期待拿到照片的時候唷( ˃᷄˶˶̫˶˂᷅ )」

▼泥泥學姐在捷運上瞇眼休息。（圖／泥泥學姐@IG）

照片貼出沒多久按讚人數已突破7萬，不少網友看到這照片們忍不住直呼，「有溝」、「好美哦！這身材太完美了」、「好美的睡美人」、「我也想遇到野生泥泥」、「想坐妳旁邊」、「好好休息啊」。

▼泥泥學姐常在IG分享照片。（圖／泥泥學姐@IG）

其實這不是泥泥學姐第一次因為照片引發討論，日前她就因為一張藥妝店購物側拍照引發討討論，當時她身穿一套灰色連身裙、黑色絲襪，專心的看著商品，因此被人拍下貼網。當時還沒有人認出她正是泥泥學姐，因此讓不少網友瘋狂詢問，到底是誰，引發網路熱烈討論。▼泥泥學姐在IG擁有上百萬粉絲。（圖／泥泥學姐@IG）

▼火辣身材深受粉絲喜愛。（圖／泥泥學姐@IG）

（封面圖／泥泥學姐@IG）

journalist: 陳俊宇

title: 掉出來了！捷運遇「超兇口罩妹」睡死 上萬網暴動急備份


content_text:
新浪科技訊 日期:12月3日消息，據國外媒體報導，目前，天文學家觀測到一顆神秘的遙遠系外行星，那裡可能下著「鐵雨」。

這聽起來像是科幻電影中的故事情節，但卻是最新發現一些極端星球的真實現象，系外行星Wasp-76b非常近距離地環繞主恆星運行，該行星晝側溫度超過2400攝氏度，這一溫度足以蒸發金屬。

另一方面，該行星夜側溫度比晝側低1000攝氏度，這使得那些金屬微粒能夠凝結並像雨點一樣降落下來。瑞士日內瓦大學大衛·埃倫賴希（David Ehrenreich）博士稱，這是一個怪異的星球，想像一下，你看到的不是毛毛雨，而是從天空飛濺而下的鐵水滴。

目前，埃倫賴希和同事們將這項研究報告發表近期出版的《自然》雜誌上，研究小組描述了他們如何使用歐洲南方天文台甚大望遠鏡的新型Espresso光譜儀研究Wasp-76b化學成分的詳細狀況。

該行星距離地球大約640光年，它與主恆星非常接近，環繞一周僅需要43個小時。Wasp-76b的另一個有趣特徵是，它總是一側朝向主恆星，科學家將其稱為「潮汐鎖定」，月球也具有相同的效果，因此我們只能看到月球的一側。

這意味著Wasp-76b的永久晝側一直處於烘烤狀態，事實上，這個半球一定很熱，以至於所有的雲層都散開，大氣中所有分子都分裂成單個原子。更重要的是，埃倫賴希博士的研究團隊表示，Wasp-76b被照亮的區域和未被照亮的區域之間產生的極端溫差將產生強風，風速可達到每小時18000公里。

科學家使用Espresso光譜儀，能在該行星的白天過渡至夜晚的「明暗界限」處探測到強烈的鐵蒸汽現象。但是，當研究人員觀測到在過渡到早晨的時候，鐵蒸汽逐漸消失。

埃倫賴希博士解釋稱，我們推測，鐵雨是在月球夜側凝結的，儘管夜側的溫度仍然很熱，大約1400攝氏度，但鐵分子可以凝結成雲層，最終形成降雨。這些鐵粒子可能會降落至我們勘測儀器無法勘測的區域。

Wasp-76b是一顆巨大的氣體行星，其直徑是木星的兩倍，它不同尋常的名稱源自4年前的Wasp望遠鏡。研究小組成員、華威大學唐·波拉科（Don Pollacco）教授稱，很難想像會存在如此怪異的星球。

波拉科指出，Wasp-76b的軌道非常接近主恆星，本質上，它是在主恆星外層大氣中舞蹈，並受到各種物理影響。事實上，我們目前並不了解這些物理影響，它要麼最終進入恆星引力範圍，要麼它的大氣層會被來自主恆星的輻射吹散，僅留下一個熾熱的岩石內核。

據悉，埃倫賴希博士是一位漫畫小說愛好者，他特意邀請瑞士插畫家弗雷德里克·佩特斯（Frederik Peeters）對Wasp-76b行星進行描繪。他說：「在這些發現中，我們看到的往往是詳細的星球3D構圖，人們很難分辨出這是真實的照片，還是計算機生成的圖像，該圖像僅添加一些色彩和細節渲染，並沒有對Wasp-76b行星進行誇大描繪。」（葉傾城）

title: 神秘遙遠行星Wasp-76b：從天而降「鐵雨」


content_text:
放寬進口美豬美牛，在戰略上是正確的，台美外交、經貿等皆屬加分。遺憾的是，執政黨屢犯戰術錯誤，未能縝密部署謀定而後動，遂遭泛藍烏賊戰術糾纏不清，導致有些民眾只見樹木不見森林，泛藍的民粹操作也更加起勁。反倒是，中國襲擾我國西南空域的危機，被一幕接一幕的攻防給遮蔽、淡化了，同時，面對明年以後的美國台海政策也有欠未雨綢繆。

上週五，國民黨在立法院激進演出，大拋豬內臟抗議開放美豬進口。此舉揚名國際也惡評如潮，公共形象反而失分。江啟臣解釋說：國民黨已經與民眾一起走上街頭，執政者卻絲毫未感羞愧，口說傾聽民意，卻繼續強渡關山，沒有謙卑傾聽、只有完全傲慢，沒有溝通說明、只有多數霸凌，如果不強烈杯葛抗議，就是縱容獨裁的開始。小英政府執政下的台灣，被國際社會視為民主的典範，民主防疫的成功故事亦有口皆碑。香港加速沉淪，國民黨不批習近平獨裁，卻將此一頭銜戴在小英頭上，外界恐怕不易理解。

放寬進口美豬美牛，不是單純進口食品議題，重點毋寧是對美外交與經貿，攸關台灣在後疫情時代產業鏈重組的座標，以及重回國際社會的切入點。然而，泛藍明知故犯，刻意將它窄化為食安議題，企圖撩撥社會恐慌心理。美國大選期間如此，拜登啟動政權交接亦復如此，換言之，不論共和黨、民主黨，不論川普、拜登，國民黨都熱中於美豬之戰。似乎，所謂的親美，只是表演藝術，真正所謂親美的話，絕不至如此為反對而反對。最糟糕的想像是，泛藍會不會是以美豬之戰向習近平表態？

反美豬無限上綱、拉長戰線，以民粹動員出征公共政策，國民黨會得分嗎？應該說，如果執政黨的政策說明欠佳，他們便有得分的可能性。此所以，泛藍尤其是江啟臣、林為洲鎖定這個議題，至少對他們個人的政治盤算（主席、立委、縣市長）來說穩賺不賠，反正現在也沒有其他更好的議題可以主打了。不過，好打的議題，有時候也會弄巧成拙，在議場糟蹋豬內臟，顯然不討好。泛藍主事者要想清楚，把關美豬美牛，民眾希望他們只是一味鬧場而已嗎？這一點，可能才是得分大小的關鍵。

除此之外，也要準確分析民意，抓住最大多數的人心裡最想要的東西。二○一八年九合一地方選舉與十項公投，國民黨即時掌握到公民之怒，遂能搧動一股民粹狂風，把小英政府狠狠打趴。必須說，國民黨這一仗打得漂亮，當時綠營內部、國際社會都合理懷疑，小英的連任之路充滿荊棘。

出乎意料的是，緊接而來的習近平一國兩制台灣方案、香港反送中風潮，國民黨的九二共識自綁手腳非常被動，小英則堅定捍衛台灣主權、聲援港人爭民主。於是，主流民意又重回二○一六年鐘擺效應，助攻小英同時通過黨內與國共的考驗，令國際社會為之驚豔，甚而，基於同樣主流民意的政治邏輯，小英政府創造了成功的防疫故事，把台灣推向國際鎂光燈的焦點。

二○一八到二○二○年的民主雲霄飛車，給國民黨主事者一個很好的啟示錄，那就是，反美豬戰線趁亂追擊，也許可以在二○二二年地方選舉有所擄獲，但能不能維持二○一八年的戰績仍未可知。而即使二○二二年地方選舉因此笑傲江湖，二○二四年的總統、立委選舉，主流民意可能又以另一種尺度來衡量，屆時國民黨的九二共識、同屬一中、經濟連結中國、政治扈從北京等親中總路線，可能又會把自己打回原形、未戰先衰。馬英九、洪秀柱、韓國瑜，遑論連戰，只要他們的路線還在左右國民黨，同樣的推背圖便極有可能重演一次。

放寬進口美豬美牛，會不會形成類似年金改革的土石流？小英政府、民進黨真的要戒慎恐懼。而過去四年他們縱有政策失分，選民仍願賦予執政重任，泛藍也要深思何以致之？其實，眉角就在能否抓住最大多數的人心裡最想要的東西。什麼東西？就是維持主權獨立現狀！不必俯首於北京國安法，不必搞新疆再教育營，宗教團體不必姓黨姓習，私有財產不必擔心國進民退，大家可以免於數位極權統治，國家主權掌握在老百姓手裡，當然，還有在網路世界任意翱翔，更重要的是，不要淪為下一個香港。美豬之戰還看不到盡頭，但民之所欲還有更核心的部位。志在大位者，切莫顧此失彼，得小失大。

countries: 香港 中國 美國 台灣

events: 選舉 疫情 公投 反送中

people: 連戰 韓國瑜 江啟臣 林為洲 習近平 馬英九 洪秀柱 川普

taiwan-subdivisions: 成功 關山

things: 經濟 九二共識 防疫

title: 社論》從美豬之戰看朝野得失


content_text:
＊首圖為時任美國副總統的拜登在2015年6月23日在美國國務院舉行的戰略與經濟對話（S＆ED）上致辭。

美國總統當選人拜登（Joe Biden）當選後，首次在《紐約時報》的專欄訪問中，表示不會立即廢除總統川普與中國簽訂的第一階段貿易協議。並強調美國應對中國的最佳策略是與盟友們站在「同一陣線」。而歐盟也將在接下來的會議中提出新議程，討論如何強化與美合作，來應對中國日漸強大的影響力。面對歐美的新局，中國在經濟和政治的外交策略上會如何調整？

拜登：不會立即取消川普簽訂的對中關稅 拜登接受長期關注美中關係、鑽研貿易戰爭的紐時專欄作家Thomas L. Friedman訪問時，表示：「我不會對我的選項有先入為主的觀念。」「我不會立即採取任何行動，這同樣適用於關稅。」

拜登表示，在處理中美關係問題時，最好的策略就是先和盟邦們「站在同一陣線」，先跟盟友達成一致立場，再做下一步行動，自己就職總統後的前幾星期，主要的優先任務就是努力統一與盟國的立場，試圖讓大家都重返同一陣線。

作者也分析，中國領導人雖然與川普有過節，但他們知道，只要川普還是總統，美國就永遠不會煽動其他國家和中國作對。而拜登的「全球盟邦」策略，如果能實現的話，對中國來說將不是可喜的消息。

拜登也說明，他的目標是尋求真正能夠取得進展的貿易政策，應對中國竊取知識產權、傾銷商品、非法補貼企業和強制技術轉移的行為；他說現在政府傾全力要做的是投資美國，特別在能源、生物科技、先進材料和人工智慧等，作為政府大規模投資的研究領域，拜登強調，「在我們的對自己的勞工、基礎設施和教育進行重大投資之前，我不會與任何人訂立任何新的貿易協議。」

《工商時報》報導，當前中美關係緊張，拜登11月7日宣布勝選後，中國國家主席習近平直至25日才發出賀電祝賀，讓外界關注拜登上任後將如何處理敏感且談判尚未竟全功的中美貿易。拜登在8月份競選期間曾經表示，若當選總統，將取消現任總統川普對中國輸美商品加徵關稅措施。但此後拜登改口表示，將與美國盟邦合作施壓中國遵守國際貿易規範。

中美貿易戰在2018年年初爆發，其後歷經多輪談判，中美在2020年1月15日簽署第一階段貿易協議，中方承諾在2017年基礎上，於2020至2021年兩年內增購總值達2000億美元的美國商品與服務，包括農產品、能源、工業製成品等。其中，第一年將增購767億美元，第二年為1233億美元。但最新數據顯示，在「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）疫情干擾下，截至10月底，中方2020年只採購了協議中所承諾數額的44％。

協議同時保留美國對2500億美元中國商品的25%關稅，以及中國對1000億美元美國商品的報復關稅。

美中簽署第一階段貿易協議：除了中國多買2000億美國貨，還有什麼重點？ 歐盟欲與美國合作應對中國挑戰 （中央社）歐洲聯盟27國領導人將在12月10日舉行峰會討論強化歐美合作，根據歐盟執委會2日一項新議程提案，認為歐美應阻止威權主義，並合作應對中國日益擴張的國際影響力挑戰。

歐洲理事會（European Council）將在12月10日至11日召集27成員國領導人舉行峰會，進一步交換對於武漢肺炎疫情、氣候變化、安全和對外關係等議題看法。歐盟成員國領導人們預計將討論在美國總統當選人拜登上任後可展開合作的領域，議題包括武漢肺炎疫情後經濟復甦、對抗氣候變遷、促進和平安全、維護多邊關係規範等共同價值等。

為此歐盟執委會2日提案「歐盟-美國因應全球變革新議程」，歐盟希望美國加入全球領導角色，認為歐美在支持民主、維護國際法、促進人權方面有相同的利益。而強大的美歐夥伴關係對於支持民主價值觀以及全球和地區的穩定、繁榮與解決衝突非常重要。

歐盟提議歐美應在不同的地緣政治領域重新建立更緊密的跨大西洋夥伴關係，加強合作以阻止威權主義及侵犯人權。

其中歐盟提到，中國是合作的談判夥伴，也是經濟競爭者及體制系統的競爭對手。歐盟和美國同意中國在國際日益擴大的影響力是戰略挑戰。

此外，歐盟希望與美國合作，領導世界貿易組織改革，並建立新的歐盟-美國貿易機制。

歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen ）表示，歐盟正在設計一個適合當前全球情勢的跨大西洋新議程，重新為世界展開跨大西洋及全球合作的新議程的時候到了。

歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）除邀請拜登上任後舉行線上峰會，另邀於2021年上半年訪歐舉行面對面峰會。

中國會如何因應？ 針對與美國的貿易協定，《風傳媒》報導，中國國務院參事時殷弘認為拜登遲早會重新協商貿易協議，「因為目前的貿易協議不切實際，而重新談判也與中國的期望一致。」中國的全球化智庫主任王輝耀則分析，拜登來自建制派，具有處理國際關係的豐富經驗，也了解多邊主義，「他將很理性。」

中國北京語言大學國別和區域研究院研究員余萬里說，中國「絕對」會尋求重新談判「扭曲的」貿易協議，但他認為拜登可能會將其當成談判籌碼，讓中國在智慧財產權保護與人權等議題讓步。

美國貿易代表署前貿易談判代表歐爾森（Stephen Olson）則認為，針對中美第一階段貿易協議，拜登重新談判的政治空間很小，否則這將證實川普聲稱拜登對中國態度軟弱的說法。

《英國金融時報中文網》上月30日時則刊出察哈爾學會國際輿情研究中心秘書長、半島和平研究中心研究員曹辛的文章，分析指中國面對美國現在的新局面，正同時加緊與東協、歐盟、日韓等3個方向的外交準備，即便中美完全脫鉤，也要確保中國的外部境況不會太糟糕。

而在與歐盟的關係中，中國要特別警惕兩大因素：經濟的公平競爭與意識形態因素的干擾。前者主要涉及智慧財產權、市場開放和國企地位，後者對中國來說更「棘手」，目前新疆、西藏、穆斯林和香港、南海議題，都是歐洲反應強烈的問題，也沒任何讓步的跡象。

如果拜登政府上台後對中國打人權牌的話，不排除會出現美歐聯手的情況，可能連帶影響中國國內的政治形勢。為中美脫鉤這最壞的情況預作準備，中國與東協、日本與歐盟的關係必須妥善處理，也因為中國不能丟掉任何一方，中國的外交必須從「戰狼」式轉為和睦。

延伸閱讀：

journalist: TNL 編輯

countries: 歐盟 中國 英國 香港 美國 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和平 和美 萬里

things: 人權 經濟

title: 拜登當選後首次表態：不會立即取消對中關稅，歐盟將與美合作應對中國


content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Wednesday (Dec. 2) announced that six new cases of Wuhan coronavirus have been imported from Indonesia, the U.S., and France.During his weekly press conference Wednesday afternoon, Minister of Health and Welfare and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced six imported coronavirus cases, raising the total number of confirmed cases in Taiwan to 686. The latest cases include three from Indonesia, two from the U.S., and one from France.Chen stated that Case Nos. 681 and 682 are Indonesian women in their 40s and 20s, respectively, who came to Taiwan for work on Nov. 17. The two had provided the results of a negative coronavirus test prior to boarding and have been asymptomatic so far.The two were tested on Nov. 28 for the coronavirus, but the results came back negative. As their quarantine was set to end on Nov. 30, they were tested again and they were diagnosed with COVID-19 on Dec. 2.Since both cases were asymptomatic and had not come in contact with any others during their quarantine, the health department has not listed any contacts for their cases.According to Chen, Case No. 683 is an Indonesian male worker in his 20s who came to Taiwan from Indonesia for work on Nov. 14. Prior to boarding the flight to Taiwan, he submitted proof that he had tested negative for the coronavirus within three days before his flight, and he has not exhibited any symptoms of the disease.After arriving in Taiwan, he was transported to an epidemic prevention hotel to undergo quarantine. When his quarantine expired on Nov. 29, he took an epidemic prevention vehicle to his company's dormitory to begin self-health monitoring.That same day, his company arranged for him to undergo a coronavirus test at his own expense. On Dec. 2, he tested positive for COVID-19.The health department has identified 14 persons who came in contact with the man, including 11 who were in the same vehicles and three drivers. The passengers have been told to begin home isolation, while the drivers have been asked to start self-health monitoring, as they wore adequate protective gear.Chen pointed out that Case No. 684 is a Taiwanese man in his 30s who had been working in the U.S. for a long period of time. After returning to Taiwan on Nov. 22, he went to an epidemic prevention hotel to commence his quarantine.That evening, he began to lose his sense of smell. On Nov. 23, his symptoms subsided but returned a few days later.On Nov. 26, The health department arranged for him to receive a coronavirus test and on Dec. 2, he was diagnosed with COVID-19. The health department has already identified 15 passengers who were on the same plane as him and have been told to enter home isolation.Meanwhile, as the flight's crew members were deemed to have worn proper protective equipment throughout their interactions with Case No. 684, they are only being asked to commence self-health monitoring.Chen announced that Case No. 685 is a 40-something man from Cyprus who had traveled to the U.S. for business. Prior to boarding his flight to Taiwan, he submitted negative results of a coronavirus test taken within three days before his flight.However, when he arrived in Taiwan on Nov. 29, he registered an abnormally high body temperature of 38.6 degrees Celsius. Quarantine officers then arranged for him to undergo a coronavirus test, and he was transported to a quarantine center to await the results.On Nov. 30, he continued to experience a fever. Due to a loss of appetite, the health department on Dec. 1 arranged for him to undergo testing for the virus and he was confirmed to have COVID-19 on Dec. 2.The health department has identified six people who came in contact with the man, including two colleagues who were on the same flight and have been told to begin home isolation. Four crew members from the flight who have not entered the country will be notified by their country of origin via the World Health Organization's National IHR Focal Point (NFP).Chen remarked that Case No. 686 is a French male in his 50s who was invited by a Taiwanese company to come to the country to engage in business activities. Prior to boarding his flight to Taiwan, he presented the negative results of a nucleic acid test report that had been taken within three days before the flight.On Nov. 19, he took a flight from France which made a stopover in Turkey. He landed in Taiwan on Nov. 20 and went to an epidemic prevention hotel to begin his quarantine.On Nov. 27, he began to suffer from a sore throat. Because the symptoms persisted, the health department arranged for him to undergo a test for the virus on Nov. 30. He was diagnosed with COVID-19 on Dec. 2.The health department has identified three people who were on the same flight as the man and has told them to begin home isolation.The CECC on Wednesday did not announce any new reports of people with suspected symptoms. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 111,045 COVID-19 tests, with 109,231 coming back negative.Out of the 686 officially confirmed cases, 593 were imported, 55 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," one is an unresolved case, and one (Case No. 530) was removed as a confirmed case. Up until now, seven individuals have succumbed to the disease, while 570 have been released from hospital isolation, leaving 108 patients still undergoing treatment in Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 6 imported coronavirus cases from Indonesia, US, France


content_text:
【回憶殺】成龍從影多年，與無數絕世美人合作過，像是張曼玉、王祖賢、邱淑貞、梅艷芳、楊紫瓊及林青霞等，為了讓自己的電影更國際化，他御用幾位外籍演員，其中有名來自西班牙的「龍女郎」，與成龍三度在螢光幕接吻，卻很快地消失在香港演藝圈。

蘿拉福納（Lola Forner）出生於阿利坎特，擁有如洋娃娃般的精緻臉龐、陶瓷肌膚，與168公分的高挑身材，19歲時獲選西班牙小姐冠軍，代表國家參加世界小姐及歐洲小姐，進而加入演藝圈，在西班牙拍了幾部電影後，80年代她風塵僕僕的飛往香港發展，與成龍合作電影《A計劃》、《快餐車》、《龍兄虎弟》，異國美貌與婀娜多姿的身段狂吸觀眾的眼球，留下深刻的印象。

成龍與蘿拉福納曾三度合作電影。（圖／[email protected] Lola Forner）

在 Instagram 查看這則貼文

成龍 Jackie Chan（@welovejackiechan）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Iván Fernández（@ivanfernandezfojon）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

饒幃 Adam.Jao（@jaowei0415）分享的貼文

礙於語言不通與外國人身分，加上80年代港片競爭激烈，蘿拉福納始終沒能大紅大紫，拍完3部電影就回到西班牙發展，根據《IMDB》資料顯示，她最新的影視作品停留在2009年《In the Name of Love》，後來銷聲匿跡。

有傳言指出蘿拉福納90年代結婚生子便離開演藝圈，直到2012年成龍宣傳《十二生肖》時，曾到西班牙宣傳，據報導指稱，蘿拉福納盡地主情誼請他吃飯，多年交情都未變。近日網路流傳蘿拉福納的近照，60歲的模樣風韻猶存，讓許多影迷驚艷不已。

在 Instagram 查看這則貼文

TV y Novelas RD（@tvynovelasrd）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

𝓓𝓵𝓾𝔁𝓮 𝓫𝓸𝓾𝓽𝓲𝓺𝓾𝓮 𝓐𝓵𝓽𝓮𝓪（@dluxe_official）分享的貼文

舒淇結婚4年屢傳情變 鬆口洩婆媳關係

「平交道巨胸妹」曬無修圖原始照 素顏樣貌全曝光

「狂野空姐」27歲前男友墜樓亡 小王IG被灌爆：殺人兇手

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

countries: 西班牙 香港

title: 成龍曾激吻她3次卻沒大紅 絕美女星息影60歲現況曝光


content_text:
日職羅德隊昨公布明年契約保留名單，陳冠宇仍在名單內。（資料照）

〔記者吳清正／綜合報導〕日職被戰力外通告的球員，並不代表職棒生涯就此結束，除了原球隊可能以育成合約簽回，也可以參加聯盟主辦的聯合測試會或球隊測試會，尋求東山再起的機會。

2014年曾遭橫濱隊戰力外戰力外通告是球隊認為，這名選手已經不在戰力規劃內，不一定就是實力不足以在職棒生存，2014年季後陳冠宇被橫濱隊戰力外釋出，就在參加聯合測試會後，獲得羅德隊邀請參加球隊測試，最終得以加盟羅德隊而延續日職生涯。羅德昨公布明年契約保留名單，陳冠宇仍在其中，進入日職生涯第11年，成為在日職年資最久的現役台將。

今年2月過世的傳奇監督野村克也，執掌養樂多隊和樂天隊兵符時，因為善於改造被戰力外的選手，幫助他們東山再起，而有「野村再生工廠」之稱，1996年季後網羅被廣島隊戰力外的小早川毅彥和中日隊戰力外的野中徹博，更是經典。

96年小早川只出賽8場、8打席，97年在養樂多隊出賽116場，當年首戰對上連3年開幕戰完封勝的巨人隊齋藤雅樹，小早川連3打席開轟。野中曾於1993年來台效力俊國熊，94年被中日隊網羅，96年只出賽3場、投3局，97年在養樂多隊出賽44場、投50.1局。

中職曾於2016年季後舉辦戰力外測試會，除了被釋出的球員之外，國外選手也可以參加，但是只辦過1次就停辦。

journalist: 自由體育

title: 釋出後轉生術 陳冠宇續約羅德 - 自由體育


content_text: 為了讓消費者買得更便利，7-ELEVEN即日起推出全新「i預購」平台，掌握超過5,900家門市地利之便，並結合網路購物及行動支付的消費趨勢，延伸虛擬貨架商機，可隨時隨地在i預購平台線上購物，並就近到鄰近門市取貨，還可運用線上即時結帳付款功能，並決定取貨門市及日期。7-ELEVEN表示，預購平台打破門市地坪限制，提供貨架上買不到的商品，從節令商品、即時覆熱料理到家電都可一站購齊，購買名店美食免排隊、訂購低門檻免湊團，近年來更與汽車、機車、遊艇等廠商跨界合作，創造全新銷售模式。全新的「i預購」平台打破門市地坪限制，提供貨架上買不到的商品，每月針對不同生活主題進行提案，更導入生鮮水產、冷凍食品、生活家電、時尚百貨、美妝保養等。 「i預購」平台也將不定期規畫OPEN POINT會員專屬優惠，首波開站慶活動於12月21日起推出，包括「早鳥限定好康」以及限量的「每日爆殺品」。時序入冬天氣轉涼，7-ELEVEN預購推出名店鍋物專區，精選超過20款鍋物配料，其中冬天必吃的麻辣鍋除了海底撈、太和殿、老四川、這一鍋等知名店家之外，更首次與超夯名店「麻神麻辣鍋」合作開賣麻辣湯底與果凍鴨血；另有撈王的椒豬肚鍋組、高雄老新台菜金鯧炊粉鍋、阿官火鍋酸菜白肉鍋、宏裕行頂級花枝丸、花枝漿組合、林聰明聰明醬（香辣沙茶醬）、天香樓mini熟成麻辣醬等。農曆年節將至，為了讓經濟弱勢家庭也能擁有豐盛的年夜飯，7-ELEVEN攜手1919食物銀行發起「愛心年菜」認捐活動，邀請民眾12月14日上午11點起至門市認捐，認捐一份「珍苑珍品干貝燉雞湯」（售價549元），7-ELEVEN加碼捐出一份「珍苑家傳肉燥」，預計募集10,200份。此外，7-ELEVEN即日起至2021年2月4日展開年菜預購，以經典台菜為主，除了獨家與王品集團榮獲國際廚藝競賽合計拿下20金牌的主廚群聯手研發「王品20面金牌年菜宴」之外，更與宜蘭渡小月主廚陳兆麟、青青廚房阿發師技術指導合作筍乾蹄膀、豆酥鯧魚等手路菜，活動期間可享指定商品任選第2件9折。7-ELEVEN「i預購」平台延伸虛擬貨架，冬季鍋物、團聚年菜一指搞定。圖／7-ELEVEN提供海底撈火鍋經典鴛鴦鍋套餐（麻辣／三鮮），7-ELEVEN預購價1,299元。圖／7-ELEVEN提供阿官火鍋酸菜白肉鍋，7-ELEVEN預購價599元。圖／7-ELEVEN提供這一鍋御膳麻辣鍋套餐，7-ELEVEN預購價999元。圖／7-ELEVEN提供麻神麻辣湯底＋果凍鴨血，7-ELEVEN預購價829元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN攜手1919食物銀行發起「愛心年菜」認捐活動，邀請民眾12月14日上午11點起至門市認捐。圖／7-ELEVEN提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄

title: 7-ELEVEN全新「i預購」平台延伸虛擬貨架！可線上預購、門市取貨


content_text:
關曉彤紅毯造型。（圖／翻攝自微博）

23歲大陸女星關曉彤長相甜美、氣質清純，有「國民閨女」的稱號，尤其纖細修長的好身材，稱羨許多人，今（2日）她出席COSMO時尚盛典，討論度一度爆衝到熱搜第一名，但卻是禮服太醜才引發熱議，在網上出現正反兩面聲音。

星光大道上，關曉彤盤起頭髮，身穿一件透膚短版上衣，上面還用了粉色、白色、黃色、淺綠色碎亮片點綴，衣服的短版設計，令她露出一小截蠻腰，11字腹肌清楚可見，而下身則視前短後長的黑色蛋糕裙，秀岀一雙招牌長腿。

關曉彤腹肌明顯。（圖／翻攝自微博）

不過，關曉彤走上紅毯後，許多網友卻不買單，認為整體造型太顯老，紛紛留言批「 造型師真的…絕了，在把20出頭的小姑娘穿得看起來像40歲的路上，從沒有失手」、「這是得罪了造型師嗎」、「腰上看著像有一圈肉似的，實在浪費了美女的馬甲線」，甚至把話題「關曉彤能不能換個造型師」送上熱搜榜第一名。

不過，也有人跳出緩頰，認為關曉彤已經撐起了這套禮服，「其實還好吧？自信的人穿什麽都好看」、「本粉絲滿意，美麗的黑天鵝我愛了」、「有一說一，彤的身材真的不錯，上衣非常考驗手臂和後背，下半身的裙裝腿短的很難撐起來的」、「挺好看的呀」。

美女插畫家搭捷運熟睡 溢出F級豪乳超兇網暴動

楊月娥深夜崩潰自曝大女兒無法站立 嘆：考驗怎麼還找上我

啦啦隊女神解開襯衫露超亮車頭燈 網驚呼「長大了」

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 關曉彤中空秀11字腹肌走紅毯 亮片透膚衣醜到登熱搜


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

國民黨立法院黨團今（2）日表示，針對行政院長蘇貞昌為掩護萊豬進口，在立法院總質詢時公然誣指有台灣肉品加工業界台積電之稱的「信功實業」全力支持萊豬進口，卻被該公司正式聲明打臉否認一事，認為蘇貞昌公然在立法院議事殿堂撒謊，將告發蘇揆散發假消息。

因此，國民黨團會正式向檢調及內政部檢舉蘇貞昌在立法院公然散播假消息，已涉及違反《食安法》及《社維法》，政府相關機關應立即啟動偵辦，蘇院長必須向信功實業公開道歉，並接受司法調查。

黨團總召林為洲指出，蘇貞昌為掩護總統蔡英文錯誤的萊豬進口政策，全民進黨全力動員把全國的廠商都拖下水，從牛肉麵店、大賣場到現在的肉品加工廠，有計畫抓廠商來背書，非常不道德。

他表示，國民黨將正式告發蘇揆發布假訊息：「蘇揆的行為跟丁怡銘有何不同？行政官員没有言論免責權，前政院發言人丁怡銘被查辦，蘇貞昌要不要被查辦？」

黨團書記長林奕華認為，信功案是蘇貞昌在立法院自己主動講出來的，謊稱國民黨中常委支持萊豬政策，如此發言將嚴重影響廠商信譽，且台灣豬標章已被中央畜產會執行長王忠恕打臉說領有台灣豬標章，肉品來源不必百分之百是台灣豬。

她說：「從此次政院攻擊信功實業事件可看出行政院是有計畫的作為，可以稱為丁怡銘事件2.0版。我們現在更擔心信功實業會不會如同牛肉麵店一樣被查水表？也鄭重呼籲政府不要拿公權力欺負小百姓。」

首席副書記長鄭麗文則認為，蘇貞昌習慣性說謊惡行重大，如同鬼見愁抓交替一般，為了支持錯誤的萊豬政策，把國內各知名優良廠商全部拖下水：「蘇貞昌不把台灣害死不甘願嗎？優良產品廠商還没有開始競爭就已經陣亡。」

立委賴士葆委員強調，蘇貞昌已違反食安法及社維法，呼籲檢調及警方勿枉勿縱，應比照丁怡銘依法偵辦。他覺得，丁怡銘事件當時國民黨團同時提告蘇貞昌，至今没有約談蘇貞昌，台灣已經没有司法了。

他透露，政府說標示萊劑違反世貿規範，但世貿組織規範是雙方「平等互惠」、「公平貿易原則」，只要對進口各國含萊劑豬肉一致標示即可；堅持不標萊劑只為向美方邀功：「此次萊豬進口，國內將損失七百五十億元以上，一百億元的補助怎麼夠？」

立委洪孟楷則認為，從民進黨主導攻擊的皇家傳承、家樂福，到現在的信功實業事件，都被廠家立即打臉，民眾已經忍無可忍，民進黨還想要跟七成以上的民意做對嗎？民進黨政府還看不清台灣人民不想要萊豬進口嗎？民進黨還要堅持萊豬進口嗎？不用向豬農道歉嗎：「萊豬進口那一天，就是政府下台的那一天，萊豬入台、政府下台。」

新聞照／影片來源：CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣

《更多匯流新聞網報導》

【有影】國民黨：警總再現？政院監控國會 警察成蘇貞昌御用打手

【有影】蘇貞昌遭逼問急說謊卻遭肉商打臉 蔣萬安霸氣K.O.蘇貞昌

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

people: 蘇貞昌 洪孟楷 林奕華 蔡英文 賴士葆 鄭麗文 林為洲 蔣萬安

things: 假消息 假訊息

title: 【有影】蘇揆扯廠商背書萊豬遭打臉 國民黨將告發蘇貞昌散播假消息


content_text: 衛福部長陳時中今（12/3）於立法院備詢時表示，武肺疫苗應可以提早開打，預計明年3月至6月間開始，但至明年年中第二劑應無法全部打完。 劉耿豪攝武漢肺炎疫苗研發成功，英國、俄羅斯等國已開始施打，國內何時可以開始打疫苗。衛福部部長陳時中今（12/3）於立法院社會福利及衛生環境委員會備詢時表示，原先預計是明年年中開始施打，現在應可以提早，希望明年3月至6月間開始施打，但至明年年中第二劑應無法全部打完。

countries: 英國 俄羅斯

title: 好消息!國人可提早打武肺疫苗 陳時中:明年3至6月開打


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣、陳儀潔／台北報導

國民黨立院黨團書記長林奕華今（3）日針對屏東肉品加工廠信功實業昨日被屏東縣消防局安檢「查水表」，表示從皇家傳承牛肉麵到這次的信功事件，是不是叫「順蘇者昌、逆蘇者查」？也就是：「只要你願意跟我在同一國，你怎麼樣都沒關係，但是只要出來打臉行政院長蘇貞昌的都很慘，全部都要被查水表。

信功實業一日內被消防局密集「查水表」安檢二次，上午一次，下午一次，林奕華覺得時間真巧，就發生於國民黨立委蔣萬安前日在立院打臉蘇揆的隔天。她揶揄消防局「非常有效率」，並質疑，現在的蔡政府叫做「有政府會查水錶」？有養小編、養1450，有沒有養專業檢舉人？

她說明，一般碰到這種跟食品相關的，如果會被檢舉都是檢舉食安，但是皇家被檢舉的是工廠登記，肉品加工業被檢舉的是消防設備，如果不是那麼清楚狀況的，怎麼會知道要查工廠登記，然後一個要查消防設備？所以可以拳拳到肉、異常精準。林奕華再次強調：「現在政府是不是還有專業的檢舉人？」

「屏東縣政府真是有極高的效率啊！這有發揮到蘇貞昌衝衝的精神，趕快出去查人家。」她嗆問萊豬查廠事宜：「蘇貞昌你不發揮這種衝衝衝的精神，趕快去美國查廠，幫台灣人健康來把關？」林奕華認為，欺負老百姓動作真快，要行政院應該做的大事反而一直推託找藉口，不願意負責。

藍營立委鄭正鈐則表示，蘇院長跟民進黨的執政團隊是不是離民眾很遠？當蔣萬安講說民眾擔心被查水錶的時候，他們竟然是笑成一遍，但蔣不幸言中，馬上被查水錶：「我們不禁在想說這些執政團隊現在是不是查水錶查習慣了？當聽到民眾擔心被查水錶的時候，是用這種笑聲的方式去應對。那我們不僅要說蘇貞昌院長你離民眾真的太遠了，你應該要下台了。」

「為什麼昨天的行政效率這麼高？」國民黨立委陳玉珍提及，大家還記得2018年有一個屏東老農檢舉餿水油5次都沒有用，只好跑到台中去報案，這個新聞事件大家記憶猶新，結果信功一打臉書蘇貞昌以後，馬上有一通檢舉電話，接著屏東縣政府效率如此之高，消防局馬上赴信功查兩次。

陳玉珍批評，執政黨一心一意為了達到讓美國有毒的萊豬肉進口的目的，蔡政府除了查下游的皇家傳承牛肉麵店、中游的家樂福通路商，還有現在上游的肉品製造商信功：「你們要把台灣產業搞到什麼地步？整個產業被你們查完，就是因為你們想要讓美國有毒的萊豬進口，就是為了想要讓萊豬進到人民的口裡面去，所以不惜毀掉整個台灣上中下游的豬肉肉品產業。」

她提醒執政黨，民意調查顯示6成、7成的民眾都是反對萊豬進口，不要以為用這樣的查水表方式就會讓人民恐懼，讓人民害怕，民眾一定會在選票上面反映。

來自屏東的藍營立委廖婉汝則表示，會拒絕萊克多巴胺的豬肉就是因為擔心未來會留下什麼樣的後遺症，不要因為總統一句話要進口，就排斥所有反對的人，然後對於一些殷實的商人做一些攻擊：「我是覺得這是非常不道德的。」

林奕華播放消防局安檢信功的側錄影片之後，廖婉汝強調，信功是一個非常有信用的一家公司：「所以我們不希望政府因為萊豬的關係去污衊它，去誹謗它整個商業上的信譽。

林奕華呼籲：「拜托一下，蘇院長放過這些小老百姓啊！再怎麼樣他們都是平民老百姓，今天他們何其無辜！人家都是逼不得已的，逼不得已出來澄清。」她強調，行政院該做的事情應該是支持這些業者度過風波，不要讓大家感覺「順蘇者昌、逆蘇者查」，放過這些小老百姓吧！

新聞照／影片來源：CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣、國民黨團

《更多匯流新聞網報導》

震樓神器案／律師指控檢警洩漏個資有違偵查不公開 檢涉濫開拘票

【有影】蘇揆扯廠商背書萊豬遭打臉 國民黨將告發蘇貞昌散播假消息

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 鄭正鈐 廖婉汝 林奕華 蔣萬安 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 【有影】國民黨團：順蘇者昌逆蘇者查 打臉蘇貞昌都要被查水錶？


content_text:
【大成報記者于郁金/綜合報導】溫馨感恩情懷12月，高雄榮家邀集住民長輩們觀禮，由家主任與住民代表共同點亮聖誕燈，開啟聖誕節慶，揭開一連串溫馨熱鬧聖誕活動，讓長輩們笑聲連連，直說：今年活動好特別、好熱鬧。

點燈儀式特別選在榮舍內進行，鼓勵住民長輩們共同參與；主任預祝所有在場長輩們聖誕快樂，大家齊聲高唱《聖誕快樂歌》；只見長輩們齊聲倒數321，聖誕樹、麋鹿及榮舍廊道瞬間閃亮了起來，聖誕燈飾一閃一閃讓長輩們驚呼：「好漂亮啊」！聖誕歌聲悠揚歡樂，長輩們紛紛拿著應景裝飾與聖誕麋鹿及聖誕樹合照，讓現場充滿歡笑聲。

94歲高齡楊伯伯平時甚少參加活動，在室友馮伯伯邀約下一起參加點燈儀式，感受到熱鬧及歡樂氣氛，也主動邀馮伯伯一起抱著紅通通愛心氣球與聖誕樹及麋鹿合照，感受榮家大家庭的溫馨和樂，笑容滿面。

王繼開主任表示，選在12月第1天舉行點燈儀式，是希望長輩們提前感受聖誕快樂氛圍，用歡樂心情送預備迎接新年；看到長輩們臉上掛著幸福又開心的笑容，心裡倍感溫馨。再次呼籲長輩們自12月1日秋冬防疫專案啟動，進入「醫療照護、大眾運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公」等8大類場所應佩戴口罩，請長輩們留心配合防疫措施，健康每一天。

title: 榮家點亮聖誕燈 揭開溫馨感恩聖誕月


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月03日訊】近日，中共黨媒《環球時報》總編輯胡錫進，被其副手實名舉報到中紀委，指胡與兩名女下屬有私生子。胡怒發長文回應，暗指舉報者精神異常，奪權未遂而報復。但網友不買帳。
12月2日，多家媒體報導說，常以「戰狼」姿態鼓吹愛國主義的胡錫進，被《環球時報》副總編輯段靜濤實名舉報到中紀委，指控胡錫進違反生活紀律，與前《環時》員工張楠伊及現員工高穎長期保持不正當性關係，並和兩女各育有一名私生子。
網絡熱傳胡錫進被副手舉報有私生子。圖為舉報網站截圖。（網絡截圖）
胡錫進迅即在微博闢謠，暗指舉報者精神異常，奪權未遂才誣陷舉報自己，並宣稱已將事件交由《人民日報》調查。
胡錫進還稱，自己目前正在廣東廣州講課，因事件涉及兩名前同事或同事，以及影響《環時》的聲譽，所以致電二人致歉後，決定破例公開澄清。
同時胡錫進又發長篇辯解，聲稱「相關指控完全是誣陷」，段靜濤已長期不工作，胡一個月前就當面評價段是「掉入了狂想，在夢中」等等。胡錫進還附上了兩次與段靜濤的微信往來，作為證明段「像中邪一樣胡說八道」的證據。
不過，網友們對這種辯解並不買帳，紛紛表示：
「熱鬧了！」
「有好戲看了!」
「一定是價格沒有談攏，分贓不平。」
「《環球時報》不是總主編亂搞就是副總主編精神病，長期昧著良心說話，果然會對人的心理產生很不好的影響。」
「無論是真瘋還是假瘋，這環球坑，足以令人發毛」。
也有網友表示，「我最想知段靜濤同志是男的女的？如果女的，他們是否也曾愛過？爬到司局級不僅是高幹，還是要害部位的掌門人，張揚開來後結果必須向社會公布，肯定有一人遭罰——就是說，若告不倒胡錫進，段靜濤即成為誣告者坐牢，事情鬧到此地步不會不了了之。」
還有網友針對胡錫進與段靜濤的微信聊天內容嘲諷說：第一，胡編的微信記錄能保存這麼完好，需要的時候，信手拈來。服，「姜到底是老的辣」。
第二，胡編對舉報人，這位同事的稱謂，「同志、副主編、同事、小段、妹妹」，對方對胡編的稱謂，「老胡、領導、大哥」，哈哈哈，還有「救命之恩，一輩子相報」。
該網友評論說：「這就是中共黨報在胡編領導下的團隊之間的關係。這就是江湖上的一個黑幫團伙！這麼混亂的幫會，老大哥有一兩個私生子/女，可能只是冰山一角！」
也有網友認為，「胡編這回有點懸，輕則黨紀嚴懲，重則雙規入獄。」
胡錫進被副手舉報有私生子事件熱傳後，中共官方尚未對此作出回應。有消息稱，中共網信辦已對事件下禁令不准陸媒報導。
（網絡截圖）
事實上，有關胡錫進的兒子已移民加拿大及其年收入逾1200萬的傳聞早在網上流傳。10月份，胡錫進曾闢謠否認，聲稱「自己只有一個女兒」。
同日，不少網友在推特轉推一張照片，拍攝地點是多倫多皮爾遜國際機場。照片中胡錫進站在後方微笑看鏡頭，他的前面有一名年輕女子和年輕男子。發布照片的網友詢問「胡錫進來多倫多幹嘛？送子女來加拿大上學？」
現年60歲的胡錫進因為經常發表顛倒黑白、混淆視聽的言論，一味維護中共極權，被網民戲稱「胡叼盤」。有評論說，胡錫進像訓練有素的忠實家犬一樣，讓叼球就叼球，讓叼盤就叼盤，正是「黨叫幹啥就幹啥」。
大陸網民也曾將胡錫進與孔慶東、吳法天、司馬南並列為中共的「四大五毛」，胡錫進居首。胡也曾入圍「2012年中國十大噁心人物」及「中國百名人渣」排行榜。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 加拿大 中國

references: 網友 網民

title: 私生子丑聞捅到中紀委 胡錫進惱怒回應


content_text:
政府從明年元旦開始，開放美國萊豬進口，有豬肉進口業者號召同業，還有相關產業代表，共同宣布不會進口萊豬，而目前的響應業者就涵蓋九成的豬肉進口量。至於被問到是否在幫蔡政府解套？業者也說明，在宣布萊豬可以進口之後，生意下滑2到3成，現在站出來是為了要生存下去。

來自各地的豬肉進口與相關產業業者，在華漢冷凍食品公司負責人李春來帶領下，除了喊口號還簽名連署，向國人掛保證，全台前50大廠、涵蓋國內九成豬肉進口量，絕對會維持現狀，過去不進口萊豬，現在、未來也都不會。

記者會下午舉行之前，已有媒體陸續報導，進口商宣示不進口萊豬是為政府解套。代表發言的李春來強調，宣布進口萊豬後，業者生意掉了兩三成，才會緊急向食藥署要名單，打電話通知大家出席，集體發聲。

全國進口豬肉同業代表李春來表示，「我們是不好意思揍他們(政府)而已，對不對啊？你說對不對？大家是活不下去、艱苦，才拜託我來聯絡大家來，什麼是替政府解套？神經病喔！看到鬼！」

涵蓋九成豬肉進口量，另外一成的業者未出席，李春來認為這一成應該也不會進萊豬，但與會的國民黨籍新北市議員陳明義仍表示擔心。

國民黨新北市議員陳明義指出，「不在場的人他可以合法去進口萊豬，而且他不用標示有萊克多巴胺，這是我們擔心的。」

至於政府堅持無法規定在豬肉上標示含不含萊劑，業者表示會自主標示。

全國進口豬肉同業代表李春來說：「我們會在產地上會標國家，然後瘦肉精會標未檢出。」

約七十名業者出席，包括大廠樹森，但主辦單位未提供詳細名單。代表進口豬肉同業發言的李春來，則是在現場由業者鼓掌通過，推舉為主持人。行政院在媒體詢問後回應，對於民間進口業者自主不進口萊豬，並標示無萊劑，政府樂見業者和美國部分業者一樣，採取自主標示。

林靜梅 吳嘉堡 / 台北報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 新北市 和美

title: 涵蓋9成豬肉進口量 業者齊聲：不進口萊豬


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市長鄭文燦今（12/3）日上午前往大溪區新南老街及和平老街，出席桃園市政府文化局的大溪老街建成商行修復工程竣工視察及騎牌樓及燈光修繕工程開工典禮暨宣示願景儀式。市議員陳治文、市府文化局副局長王麗娟、大溪區長陳嘉聰、中研院副院長黃進興、木藝生態博物館館長陳倩慧、大嵙崁文教基金會執行長李世明等均一同出席活動。位於大溪中山路中山老街的「建成商行」，建於大正十年(一九二一年)，為大溪地區樟腦與媒礦鉅子簡阿牛所建造，在大溪中山與和平老街中，其建築最為特殊，尢其完整保存三間的穹窿式屋頂，格局氣派雄偉，店號有外文，在穹頂中央的『簡』字則是家族姓氏，於民國104年登錄歷史建築，因含多樣傳統與近代建築工法，經文化局進行調查研究及規劃設計工作後，整體修復工程於去年12月開工，主要是針對牌樓屋頂木結構修復，牆體結構補強、裝飾泥塑復原等進行修復工作，以延續老建築生命及文化價值，於今(109)年11月竣工，總經費為600萬元，其中並獲文化部文化資產局補助360萬元，市府配合款240萬元。大溪老城區是桃園市保存最完整的歷史街區，為維護大溪老城區珍貴歷史牌樓及保存文化記憶，桃市府文化局向文化部爭取再造歷史現場計畫，辦理和平路、中山路與中央路老街騎牌樓、老街整體燈光照明修繕工程，以騎樓現況天花板更新、電線管線整理、屋瓦檢修、牌樓立面清洗、地坪磁磚之檢修，改善現有屋頂漏水造成之天花板損壞問題；另外，老街整體燈光照明修繕工程，藉由分析建物住商使用，進而了解三條街道各自的人潮活動特質，因地適宜的描繪出貼近使用者需求的光環境，配合建築修復後天花板營造出溫潤的文化氛圍，可形塑出具有層次且豐富的夜間光環境。本次老街騎牌樓、老街整體燈光照明修繕工程於今年10月起分段施工，預計於110年5月竣工，總經費為1億7,000萬元，其中獲文化部文化資產局補助1億200萬元，市府配合款6,800萬元。本次老街騎牌樓修繕工程以「大溪好生活」為概念，在進行過程中，透過大溪區公所、興和里邱里長、福仁里黃里長、大溪文化協會、在地商家新南12文創實驗商行和居民經過多次說明會與工作坊，建立一個公部門與在地居民的溝通平台，以更貼近老城區的生活樣態作為修繕方向，也將各方意見彙整後提供給市政府相關單位作為老城區後續發展方針，重現大溪過去的歷史記憶及生活經驗。未來工程竣工後，渴望成為地方文教特色樞紐，搭配各街區的特色與願景實踐結合現代化生活並保留過去的文化傳統，再現大溪的獨特魅力。

people: 陳治文 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園 和平 中山

title: 再造老街  大溪建成商行修復竣工及老街騎牌樓修繕開工典禮


content_text:
▲台北市議員李傅中武談黃國昌指控一事。（圖／記者袁茵攝）

記者袁茵／台北報導

前時代力量立委黃國昌2日在最新影片「國昌調查局 KC Investigation」中，指控國民黨籍台北市副議長葉林傳濫用職權，讓自家非法電子遊樂場轉為合法，其葉林傳的鐵桿好兄弟李傅中武更透過質詢向北市府施壓。對此，李傅中武3日下午回應，很多議員都有講話，不只有他，且他從未在大會與部門質詢時主動質詢此議題。

李傅中武3日下午在台北市議會表示，105年第12屆第4次定期大會中，他是法規委員會的委員，台北市政府鑒於因應產業發展如AR、VR等各項軟體、動漫電玩等中小型企業進行產業發展過程中，希望能結合多方資源且保有自主管理的功能，所以研議降低申請門檻，例如不需要為資本額1億元以上之門檻限制，所以提出「台北市電子遊戲場業管理自治條例」修正案。

李傅中武提到，議會當時剛好受理相關電子遊戲場業者提出的正式陳情書，希望議會審查相關自治條例時，能夠保障合法業者權益，對於在這個自治條例「制定前」已經合法提出的登記申請案，能夠保障人民的信賴利益，在當時中央與地方法令允許合法登記的案件，應該給予保障，正式提出書面陳情，也由法規委員會受理該陳情案，並正式併入市府提的法規修正案供為修正參考。

李傅中武說，審議過程中，列席的台北市政府官員，包括主管機關的產業發展局長，商業處長及法務局長，對於這些在市府對本市電子遊戲場業採取比中央更嚴格的限制政策前，符合當時時空背景法令條件，且已經合法提出申請的案件，因為本自治條例通過而遭受駁回申請的少數個案，也認為應該給予適當的權利保障，因為這些個案向市府提出申請時，完全符合法規的設立條件，應該核准設立，只是因為市府政策態度變為嚴格，沒有立即審查核准，而等到自治條例制定公布後，才用嚴格的標準把申請案駁回。

李傅中武指出，民意代表是人民的喉舌，這些電子遊戲場業者都是合法登記的業者，並不是從事非法活動，只是因為市府的政策採取比中央法規嚴格，而遭受損害，所以他們把相關人民遭受損害與不平的心心聲告知市府相關主管機關，市府也有善意回應，也認為應該給予保障，並由市府產發局，商業處與法務局參考花蓮，臺中縣的立法案例，共同研議後，由市府主動提出修正草案條文內容給本會法規委員會，並獲本會法規委員會委員支持通過，該案修正草案條文送到大會進行二讀審議時，也經大會無異議支持通過。

面對黃國昌的指控他與葉林傳是好朋友，所以有透過質詢施壓？李傅中武說，黃國昌可能不太了解，因為他們是法規委員，「實質審查法律案，實質面對問題」，跟主管機關例如產發局、商業處或法務局做討論，來訂這個法律案方向，但有很多議員都有講話，不是只有他，且每一個都是葉林傳的同事與朋友，不能說他就是鐵桿子朋友。

被問到會不會覺得莫名被牽連？李傅中武說，他不敢講說是莫名，只能說秉持自己的工作職業道德，受選民所託，在議會實質嚴格審查所有法律案與預算案。

至於會不會替葉林傳抱屈？李傅中武回應，他得替葉林傳澄清一件事情，那就是葉林傳沒有授意他在法規委員會幫忙，這個自治條例是所有委員都有講話，「假設我是法規委員，一句話都沒講的話不就更奇怪嗎？感覺選民受託於我，但我都沒表現，這也不對！」

李傅中武強調，他在大會與部門質詢時，從沒針對這個議題主動質詢，「但這個是在法規委員會，他們送進來，我不能不理他，所以我沒質詢過這議題，黃國昌可能搞錯了，我不曾質詢過。」

另外，關於葉林傳的回應，截至記者截稿前皆未回覆，也不在副議長室，其副議長室同仁則稱，葉林傳可能另有行程安排。

其他人也看了這些...

►國民黨曝光影片打臉蘇貞昌：日期內容全講錯、信功談的是口蹄疫►蔣萬安不在意被綠營攻擊 反嗆蘇貞昌：國會殿堂公然說謊毀人商譽►扯信功挺美豬遭打臉 蘇貞昌：不是指哪家公司支持萊劑肉品進口

更多熱門新聞...

►信功「拒用萊豬」打臉 政院：蘇貞昌指的是豬農支持政府協助豬農►獨／萊豬衝擊709億養豬業 風險評估報告不到350字►獨／農委會萊豬影響報告4頁全文曝光 「讓進口國競爭冷凍市場」

►振興一下我們的美麗

▼台北市議會副議長室。（圖／記者袁茵攝）

people: 黃國昌 葉林傳 李傅中武 蘇貞昌 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 臺中 花蓮

title: 被點名幫葉林傳施壓北市府　李傅中武「黃國昌可能搞錯」：不曾質詢


content_text:
由美國食品科技公司Eat Just研發的人工培植雞肉（見圖）符合新加坡食品局的安全要求，獲准用來製作雞塊出售。圖：路透

新加坡將成為全球第一個售賣培植雞肉的國家。新加坡《聯合晚報》報導，由美國食品科技公司Eat Just研發的人工培植雞肉符合新加坡食品局的安全要求，獲准用來製作雞塊出售。外電表示，這象徵新加坡在開發「未來食品」上具有前瞻性。Eat Just創辦人兼首席執行長蒂特里克表示，培植肉的生產過程只要幾個星期，和釀製啤酒相似。研究人員從活雞採集細胞，再放入生物反應器擴大生產規模。公司計畫將培養器的容量從現在的1200公升擴大到5萬公升，成本可以縮小到只有原來的1/40，公司會先以上等雞肉的價格供應給新加坡餐館，再進軍零售市場，最後家家戶戶都能享用到人工培植雞肉。目前看來，人工培植雞肉並不會生成骨頭。但同樣的科技將來可以運用到培植人工海鮮，培植蝦肉或螃蟹肉的出現不會遙不可及。

據報導，人工培植的肉類或可被稱為人工替代蛋白質，較不容易受到環境影響，所需要的土地也比較少。全球氣候變遷對畜牧業帶來巨大影響，新冠疫情更對全球食品供應鏈造成衝擊，對新加坡而言，尋找方法提高食物的自主性和可持續性顯得非常重要。新加坡南洋理工大學教授陳維寧表示，培植肉使用的培養基來自動物血清，因此成本較昂貴，未來可考慮以植物性材料取代。

journalist: 施施

countries: 美國 新加坡

title: 全球首發 星國將賣人工雞肉


content_text:
加拿大保险局（IBC）周三（12月2日）公布了2020年最易被盗的车辆年度排行，四门2018年本田CR-V SUV成为最易被盗车辆榜首。（ FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)

【大纪元2020年12月03日讯】（大纪元记者季薇、王兰报导）现在越来越多的汽车配备了的新科技，例如无钥匙遥控装置，但这也给盗贼们提供了用高科技盗窃汽车的机会，全国各地用电子方式盗窃汽车的活动正在增加，加拿大保险局（IBC）周三（12月2日）公布了2020年最易被盗的车辆年度排行，名单上的车主要留意了。

皮卡车通常在保险局的年度最易被盗车辆排行榜上名列前茅，但今年，高档SUV被盗车贼盯得更紧。保险局与执法机构、加拿大边境服务局合作发现，2020年迄今为止，在加拿大被盗最多的车辆是一款SUV车。排在第2～4名的也都是SUV车款，

四门2018年本田CR-V SUV成为最易被盗车辆榜首，今年截至目前发生了350起盗窃案。其次是2017年的凌志 RX350 SUV，258辆被盗，排名第三的是，2017年本田CR-V SUV，被盗247辆。

IBC国家调查服务主管布莱恩·加斯特（Bryan Gast）表示，今年的被盗车辆排名指出了全国汽车盗窃的主要趋势，包括车道上车辆的电子盗窃、高端车辆盗窃被运送到海外以及街头赛车的增加。

电子盗窃是指利用技术绕过车辆安全系统进入汽车的盗贼，例如，盗贼已经能够拦截遥控车钥匙的无线信号，进行复制，开走车子。

加斯特说，建议开高端汽车的加拿大人确保车辆的钥匙安全，以免发生此类盗窃。“将钥匙扣放在有阻挡射频识别讯号的盒或袋中，以确保其不会发射无线电波，因此无法被复制。”

他还提醒：不要让您的车辆一直发动着；不要将钥匙留在车辆中；装设有声或有影像的防盗设备；安装追踪设备及考虑使用軚锁来防止汽车被偷。一些常识性的方法使车辆无法被盗。

IBC调查发现，许多高档SUV被有组织的犯罪集团偷走后，卖给了加拿大毫无戒心的消费者，或运往国外销赃。加斯特说，在许多情况下，被盗车辆的车辆识别号在卖前就被更改了。

以下是2020年加国10大被盗汽车排行榜：第1位：2018年本田CR-V 4DR AWD SUV

第2位：2017年凌志RX350 / RX450H 4DR AWD SUV

第3位：2017年本田CR-V 4DR AWD SUV

第4位：2018年凌志RX350 / RX350L / RX450H / RX450HL 4DR AWD SUV

第5位：2018年福特F150 4WD PU

第6位：2019年本田CR-V 4DR AWD SUV

第7位：2018年丰田Highlander 4DR 4WD SUV

第8位：2017年丰田Highlander 4DR 4WD SUV

第9位：2019年凌志RX350 / RX350L / RX450H / RX450HL 4DR AWD SUV

第10位：2017年Dodge Ram 1500 4WD PU

各地区最易被盗车也不同加斯特表示，虽然高档SUV成为盗贼的目标，但不同地区会有差异；加国西部地区，例如亚省，被偷最多的汽车是福特F系列及Dodge Ram的轻型货车。在大西洋省份，雪佛兰皮卡Silverado最易被盗。

至于安省，凌志及本田品牌汽车，则是贼人的主要目标，当中不少被偷走的汽车，遭到有组织犯罪集团偷运至海外，或用作街头赛车。例如，汉密尔顿警方的“海鸥计划”行动查出，高档SUV被拆卸，部件经黑市销赃。

皮尔区警官莎拉·帕滕（Sarah Patten）表示，仅从10月以来，该地区就至少有80起高端车辆盗窃案件，特别是 Lexus RX 和Toyota Highlander。

“我们希望鼓励公众采取必要的预防措施，避免成为受害者。考虑在车库停车。这些盗窃似乎是在凌晨0点至5点之间发生的，因此请报告任何可疑活动，”帕滕周三告诉CP24。

帕滕建议拥有多辆车的家庭将高端车停在最里面，安装传感器或视频监控器，以防止小偷闯入车内。

她说：“我们还鼓励大家不要将钥匙放在门前，因为有人可能会砸碎窗户，伸手拿起钥匙。”

她还建议在冬季汽车停在车道上暖车时用备用钥匙锁住汽车。了解更多防盗方法，请登录IBC网站查询。

IBC提醒：“危险活动，例如街头赛车和非法集聚搞漂移赛车活动，呈增长趋势，疫期更突出，也导致小型、快速车辆被盗肆虐。”◇

责任编辑：严枫

journalist: 严枫

title: 2020年加拿大最易被盗车辆年度名单公布


content_text:
近年来，随着新兴媒体兴起，刷微博、看公众号和订阅号、逛朋友圈等越来越受到人们的欢迎，特别是在快节奏的生活中，传统的青灯黄卷式阅读，正在被“快餐式阅读”替代。作为国家公益彩票，一线实体店的代销者和销售员在日常经营与宣贯中，利用新兴媒体助力已是重要手段，他们在朋友圈、微博等新兴媒体向购彩者和爱心人士传递中国体育彩票公益、公信、责任等理念，已成为彩市宣贯的风景线。

众所周知，体育彩票在依法合规运行、履行公益金筹集使命的基础上，还对彩票发行销售过程的参与者，以及对国家、对社会、对彩票行业及相关产业，在经济、法律、环境、慈善和伦理等方面承担任务与义务，具体包括：杜绝成年人购彩；预防购彩沉迷，加强对问题购彩者帮扶救治；重视工作人员及利益相关方的诉求与利益；维护公平公正公开的市场秩序；防范对社会和环境危害等。体彩实体店在日常经营中承担着绝大部分责任彩票建设的重点，提高代销者和销售员的责任意识与担当意识，强化他们的履职能力，是责任彩票建设中至关重要的环节，也是责任彩票建设实现落地的重要举措。

通过培训强化责任与担当意识

今年以来，国家体彩中心、各省区市体彩中心不断加强对实体店责任彩票意识的培训。通过线上、线下及视频培训等方式，全面贯彻落实责任彩票建设意识并全覆盖，要求所有代销者和销售员做到全员培训，有培训必考试，切实保证责任彩票建设培训的有效性。在国家远程培训平台，定期开展责任彩票培训班，要求代销者及销售员100%完成学习，并通过考试。同时，在每个月的实体店月例会及各专题培训中，责任彩票建设已成为培训重点。高频次的强化培训，不断从意识上加强代销者对责任彩票建设的重视。

值得一提的是，在培训宣贯中，除了对规章制度的解读、理论的强调，更多展现的是身边的真实案例。通过这些，宣贯造成触目惊心的悲剧以及对家庭、对社会构成的不可逆的破坏与影响，警示和提醒代销者和销售员不忘发行彩票初心、坚守彩票销售底线、不碰触红线，最终达到引以为鉴的效果。

齐心协力宣贯责任彩票建设工作

实体店是责任彩票建设工作最终落地和实现的关键一环，代销者和销售员的销售行为规范，直接体现着责任彩票建设工作的落地实施与力度，有利于倡导广大购彩者理性购彩。

复工复产后，实体店代销者坚守在一线，自觉做好疫情防控工作，备好抗疫必须的消毒液、口罩、额温枪、酒精、洗手液等，确保销售人员与购彩者戴好口罩，他们在一线履行体彩人的社会责任，对自己负责，对社会负责，为修筑最坚固的防线尽心尽力。

倡导理性购彩，体彩人每天从细微处做起。去年1月，国家三部委联合发布对高频游戏、竞彩游戏的场次及返奖率调整，对实体店单日销量、单人单次购彩金额作出限制及预警。各实体店及购彩者在超出预警值后，需要填写预警说明，并上传给省区市中心，确保购彩者的购彩行为合法理性，不对家庭生活构成影响，不扰乱社会正常秩序。实体店在收到通知后，积极贯彻实施，履行责任彩票建设的职责，坚定做好责任彩票建设的落地实施。

借力新兴媒体全力宣贯好责任彩票建设工作

实体店是群众认识中国体育彩票的最直接窗口，实体店的宣传陈列直接呈现了中国体育彩票的公益公信责任形象，助力引导社会价值认同。

除每家实体店必备的“快乐购彩，理性投注”“未成年人不得购买彩票及兑奖”“私彩购销是犯罪行为”的责任彩票宣传外，实体店还要切实做好建设“负责任、可信赖，健康持续发展的国家公益彩票”“福建省体育彩票销售网点疫情防护指南”“实体店销售行为基础合规要求”的相关宣贯。实体店的宣传贯彻，让购彩者和群众切实感受到浓浓的责任彩票氛围，体验到中国体育彩票的担当与责任。

新兴媒体的发展，微信、抖音已成为许多人生活娱乐消遣的方式，更成为代销者和销售员宣传公益体彩、责任体彩、诚信体彩的重要端口。许多代销者和销售员通过各自的朋友圈、微博等积极转发责任彩票建设工作内容，借助新兴媒体，助力责任彩票建设与宣贯，成为不可或缺的宣贯力量。

责任彩票建设工作的贯彻实施，是每个体彩人不可推卸的责任，体现了中国体彩的社会责任与担当。不积跬步无以至千里，奋斗在一线的体彩销售人员，用一言一行切实负责任地遵守各项规章制度，不断扩大和优化购彩人群，促进了行业生态净化。他们是辛勤付出的体彩人，更是朴实的责任彩票践行者。

title: 让新兴媒体成为责任彩票建设的助力器-新华网


content_text:
南科創業工坊輔導的創業團隊，參加科技部的競賽獲得亮眼成績。（南科管理局提供） 記者林相如／新市報導

南科管理局設立的南科創業工坊，八年來已培育超過兩百組團隊，入圍科技部創新創業激勵計畫選拔，今年南科創業工坊再度帶領三組新創團隊參加第二梯次決選活動，來自高雄醫學大學的「碲造生機」與「品醫生技」兩創業團隊，都拿下創業傑出獎及兩百萬元獎金，另一組團隊則獲得創業潛力獎，表現相當優異。

南科管理局指出，這次由南科創業工坊培育出三組新創團隊中，創新項目包含顛覆舊有市占超過五十年精算軟體的突破性產品，與生醫領域的獨創產品，可見南科新創團隊創意無限，為醫療與科技帶來新曙光。

其中「碲造生機」新創團隊開發新興抗生素，將有機碲化合物應用於碳青黴素抗藥性細菌感染治療，相較目前臨床用藥需歷時六到八小時，才可達百分之九十九點九的殺菌，團隊的藥物於二至四小時就可達成，可見其殺菌快速，且細菌不易產生抗藥性。

南科除將協助「碲造生機」團隊後續進行動物毒理試驗與新藥申請外，也希望為台灣原料藥產業帶來新希望，為臨床抗藥性細菌問題締造生機。

另外新創團隊「品醫生技」，開發更快癒合且具支撐性的３Ｄ生物陶瓷骨材─免取骨，除可解決目前市售人工骨承受強度的問題外，藉由其仿生結構，還能促進骨頭生長、加快患者復原，無須再由人體取出，又可客製化應用於不同骨缺損適應症，為骨骼重建提供新解方。

taiwan-subdivisions: 新興 新市 高雄

title: 南科新創團隊獲科技部兩百萬獎金 | 中華日報


content_text: 英國二日成為世界第一個批准緊急授權使用美國輝瑞藥廠和德國BioNTech聯手研發新冠病毒疫苗的國家，將於下周起在英國各地使用。歐盟藥品管理局也在一日表示，將在廿九日前決定是否核准首批新冠病毒疫苗的緊急使用授權，這讓歐洲國家有了展開疫苗接種計畫的明確時程。紐約時報指出，英國搶在美國前面，批准緊急授權使用美國藥廠共同研發的新冠病毒疫苗，這讓原本已經被白宮批評防疫動作慢半拍的聯邦食品藥物管理局壓力備增。英國此舉也引發疫苗緊急使用和確保安全性孰輕孰重的全球性論辯。 中國大陸和俄羅斯先前已批准提前或特定情況下使用國產的新冠疫苗，但這兩國授權的疫苗均未等待大規模第三期臨床試驗結果出爐。英國藥品和醫療產品監管署表示，輝瑞疫苗針對新冠病毒，保護效力可達百分之九十五。英國衛生部門在聲明中說，「下周開始該疫苗將在全英範圍供應」，優先接種人群包括養老院居民、衛生和護理人員。據報導，英國已訂購四千萬劑疫苗，足夠為二千萬人接種，每人接種兩次。由於疫苗需攝氏零下七十度的超低溫保存，醫療人員應該會比養老院居民更早接受施打。衛生大臣韓考克表示，運送疫苗將很有挑戰性。法國總統馬克宏宣布，法國規畫於二○二一年初替最脆弱及最易暴露在病毒風險中的群體優先施打疫苗，接著在四月到六月替其餘人民施打。德國已表示，希望在二○二一年第一季啟動免疫計畫，正在全國各地籌備疫苗接種中心。路透報導，由於美國新冠病毒感染及住院人數再創新高，美官員一日說，最快在十二月中旬，讓數以百萬計美國人接種疫苗。政府疫苗研發計畫「神速行動」首席顧問施勞威表示，到年底，將可有二千萬美國人接種疫苗；到二○二一年中，大部分美國人都可取得高度有效的疫苗。另外，日本國會參議院二日一致通過《預防接種法》修正案，明定接種新冠病毒疫苗是國民的「義務」，疫苗費用則由國家全額負擔。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

countries: 美國 中國 法國 德國 歐盟 英國 日本 俄羅斯

events: 新冠病毒 疫情

title: 搶頭香！英批准輝瑞疫苗 下周開打


content_text:
網路用語「阿姨，我不想努力了」最近超夯，這句話大概意思是男生覺得生活太難，不想再背負壓力，希望有富婆包養自己。一名網友分享，房東年輕又有錢，長得還很像日本AV女優，要怎麼告訴對方「他沒錢了？不想努力了？」引發網友熱議。

一名網友前天在《Dcard》上分享，房東很年輕才27歲，繼承家裡的房產，出租給一些學生。而房東除了有錢之外，外貌也很不錯，長得像是日本AV女優夕美紫苑。近日他與房東聊天時，討論到錢的問題，因此忍不住好奇發問，要怎麼告訴房東「我快沒錢了？我不想努力了？」

貼文曝光後，意外釣出一堆「不想努力的」網友直呼，「快說在哪！改天就換我跟你收租了」、「可以跟我說阿姨在哪出租嗎？」、「先把租屋資訊放上來」、「姐姐我不想努力了」。

另有許多網友則建議原PO，改叫房東姐姐可能比較會成功，「叫她阿姨，你大概沒戲了，還是好好努力吧」、「這個叫阿姨會生氣吧！姐姐我不想努力了」、「叫姐姐，你機率大一點，說不定用另外一種方式繳房租」、「27歲你叫他阿姨？我看你還是繼續努力吧！」

後來，原PO也更新貼文解釋，因為聽到鄰居都是叫房東阿姨，所以心裡也就覺得是阿姨，還好沒有真的叫出來，真的應該要叫姐姐才對。

文章來源：Dcard

爸媽買20年儲蓄險！他崩潰「包租公夢碎」 內行打臉：賺翻

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

title: 房東超像日本AV女優  男激動喊「不想努力了」


content_text:
記者／蔡彤立

銘傳大學廣播電視學系與銘傳廣播電台共同舉辦的「第四屆初銘獎主播大賽」，2日在銘傳網路電視台進行決賽，從初賽晉級的16位參賽選手要在比賽前隨機抽取題目，並在兩分鐘內完成一般新聞以及氣象的播報，最終由新聞二甲林珉靖獲的第一名。

第二名則是新聞二甲趙若評以及廣電二甲王海欣並列，最佳人氣獎由新聞二甲張嘉萍獲獎，新聞系在比賽中獲得了三個獎項，成為此次比賽中獲獎最多的科系。

參賽者熱情參與比賽（圖／蔡彤立攝）本次決賽的評審由壹電視新聞主播李美萱、民視新聞台主播陳雄威以及台視新聞企編中心主任王琪如擔任，並在比賽結束後給予參賽選手專業的播報建議，包括個人的台風表現、儀態、順稿以及麥克風高度，讓參賽選手吸收學習網主播的夢想邁進。

壹電視新聞主播李美萱提到，在比賽過程中每位參賽者都很緊張，所以在播報的時候會有聲音以及顫抖的情況，同時也分享一個小技巧給參賽者，在緊張的時候夾緊雙臂、抬頭挺胸，能更好的展現自信以及精神。

民視新聞台主播陳雄威也表示，參賽選手大多數都是看稿做播報，在準備工作上比較不夠充分，是比較可惜的地方，希望參賽者在未來能多加做背稿的播報練習。

決賽評審陳雄威主播給予專業建議（圖/蔡彤立攝）

title: 第四屆初銘獎主播大賽 新聞二甲林珉靖奪第一


content_text:
法國精品品牌Dior擁有許多經典包款，其中因為黛安娜王妃愛用而聞名的「黛妃包」Lady Dior擁有簡約大方的外型，加上令人聯想起黛妃優雅雋永的形象而魅力持久不衰、是許多人心中最值得收藏的夢幻包款。不過近期竟有多位藝術家拿起這款設計「開刀」，為這款早已成為「優雅」代名詞的設計加入截然不同的氣場氛圍。

Lady Dior因為黛安娜王妃的愛用而聞名。（截自twitter）

Lady Dior最初來自黛妃出訪法國時、法國總統夫人為她訂製的特別禮物。黛安娜王妃對這款設計一見傾心，不僅「包色」買下多款不同色彩的設計，在眾多場合都選擇以這款設計搭配。黛妃雖已過世多年，不過不僅是她優雅的穿著風格至今仍被許多人視為經典，她所愛用的Lady Dior同樣人氣不墜，至今仍是品牌最受歡迎的設計之一。

《王冠4》神還原黛妃衣櫃！意外曝光與女王「巨大歧異」 Dior近期則是再度以經典黛妃包為主角，推出Dior Lady Art藝術家限量系列。這一系列邀集來自全球的藝術家，以這款經典設計為畫布，以強烈的個人風格打造獨創的設計；這系列已經連續第五年推出，今年則是邀請10位藝術家，透過這個系列打造獨創作品。

Dior五度以Lady Dior為主角推出Dior Lady Art藝術家限量系列。（品牌提供）

醉心宇宙、天文星系的美國藝術家Gisela Colón與俄羅斯藝術雙人組Recycle Group分別以各自標誌性的風格打造了科技感十足的設計。美國藝術家Judy Chicago、印度藝術家Bharti Kher與瑞士藝術家Mai-Thu Perret則是透過不同文化的視角，將對女權的觀點化為創作的核心符碼。

馬達加斯加藝術家Joël Andrianomearisoa 與南非藝術家Chris Soal運用獨特的質感為包身帶來低調又細緻的變化，法國設計師Claire Tabouret則是直接將Lady Dior當作一塊空白畫布、以大膽筆觸畫上自己的自畫像。中國藝術家宋冬與瑞士藝術家Olga Titus選擇搶眼的立體裝飾徹底覆蓋包身，整體彷彿一座立體雕塑、完全脫離原有手提包的概念。

DIOR LADY ART #5邀請十位藝術家投入創作，圖為美國藝術家Judy Chicago的作品。（品牌提供）

Dior Lady Art #5系列設計將於12月15日於品牌台北101精品店獨家販售。

延伸閱讀：全智賢大片花絮側拍流出！「零修圖超近拍」曝真實膚況《王冠》熱播王室「看不下去」？文化大臣：每一集都該加註虛構聲明！

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 美國 法國 中國 南非 俄羅斯 馬達加斯加 印度 瑞士

title: 最暢銷經典被拿去塗鴉？黛妃最愛Lady Dior優雅風格全變了 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
縣府農漁局近年來積極提振澎湖農地活化及推動安全農業，輔導農民生產安全在地優質生鮮農產品，據悉，目前已輔導通過農產品生產追溯制度（QR-CODE）計有139人、有機驗證則有11人。

而為進一步擴展產業商機及讓各界了解推動安全農業成果，農漁局將在5日上午8時30分，在澎湖休憩園區天人湖入口處西側舉辦「安全農畜禽產品展示售品嚐暨農民市集活動」，除了邀請在地農民促銷展售當令優質農畜禽產品外，並有現場試吃活動。

農漁局表示，整個活動安排，除了讓參加民眾以優惠價格購買農畜禽產品外，並宣導安全、新鮮、鮮享在地消費觀念，增進消費者與生產者互動，活絡在地農業，增進澎湖農產品市場能見度。農漁局邀請大家5日上午撥空前往澎湖休憩園區參與活動，提振在地消費商機。

農漁局安全農畜禽產品市集活動，週末在澎湖休憩園區辦試吃。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

title: 安全農畜禽產品市集 週末試吃


content_text: 世界衛生組織（ＷＨＯ）已經將空汙視為「新菸害」，綜觀國內肺癌資料，近年非吸菸罹患肺癌比率明顯高於吸菸者，控制空汙為首要之急。專家呼籲，儘速制定國家級肺癌防治政策，將健康指標納入空汙防制政策，並鏈結空汙費，擴大肺癌公費篩檢高風險對象，加速健保新藥給付，達成肺癌存活率倍增目標。增加肺癌存活率三關鍵 製表／黃安琪、鄧桂芬 肺癌常年居國內十大癌症死因之首，成為「新國病」，台灣癌症基金會攜手專家主辦「肺癌存活率倍增倡議平台專家論壇」，提倡成立國家級肺癌防治政策辦公室。衛福部長陳時中應邀出席表示，肺癌存活率倍增不是夢，但肺癌防治從預防、篩檢到治療，各項規則及政策、研究方向、藥物給付等，仍待詳細討論後逐步落實。綜觀肺癌流行病學資料，前副總統、中研院院士陳建仁指出，菸害防制法施行後國內男性肺癌發病率下降，但更多不抽菸的女性卻罹患肺癌，人數直線上升，空汙可能是重要危險因子。台灣肺癌學會理事長陳育民表示，肺癌居二○一九年健保醫療支出十大癌症之冠，逾一百六十四億，但五年存活率是十大癌症中最低，僅百分之二九‧七九，低於日本的百分之卅三、韓國的百分之卅。台大醫學院附設癌醫中心醫院副院長陳晉興解釋，是因逾半的患者確診時已第四期，揭示肺癌早期篩檢的重要性。在治療上，當前癌症新藥通過健保給付曠日耗時，從新藥拿到證照到健保給付，平均須等七百多天。專家一致認為，健保給付肺癌新藥的速度應加快，且部分僅給付「晚期、後線」治療的藥物建議往「早期、前線」調整，提高患者與藥物的可近性，降低藥費經濟負擔。肺癌公費篩檢成本高，且癌症新藥給付受全民健保總額的限制，再加上空汙問題棘手，台灣癌症基金會執行長賴基銘說，這事涉衛福部、環保署、交通部等部會，但跨部會溝通較困難。因此，中研院院士吳成文表示，肺癌與空汙相關，牽涉到多部會，要存活率倍增需有突破性措施及跨部會國家防治計畫。中研院院士、台灣癌症基金會副董事長彭汪嘉康說，對抗肺癌新國病必須靠預防、早期篩檢與早期治療，將肺癌存活率倍增與行動方案納入國家級政策。

countries: 日本 台灣 韓國

people: 陳建仁 陳時中

title: 增肺癌存活率／專家疾呼 成立國家級肺癌辦公室


content_text:
長榮航空公司傳出有3名空服員回台後無視應居家檢疫5天的防疫規定，屢屢外出，長榮11月已將該空服員免職。對此，指揮中心發言人莊人祥表示，國籍航空機組人員屬特殊職業，檢疫採專案模式，由公司自行管理，如違反專案將回歸一般民眾身份，由地方衛生單位管理，如再違法將依傳防法開罰。

防疫期間為兼顧航空業者營運彈性，指揮中心先前規定，針對外站返台航空組員，提供14天居家檢疫縮短為3到5天的彈性規定。不過，近期一名長榮航空前空服組員自外站返台後，未依規定居家檢疫，頻頻外出與親友聚餐、外出活動，甚至還高調PO網打卡；有媒體報導，該名前空服組員因過於高調遭他人檢舉，接受公司調查期間還試圖隱瞞，但因證據確鑿最後仍遭公司解職。

莊人祥表示，有關國籍航空機組人員管理，他們屬於特別職業屬性，當初透過專案「國籍航空公司實施機組人員防疫健康管控措施作業原則」，由國籍航空自行做自主管理，在國外工作或是回到國內服務狀況，都是由國籍航空公司做紀錄或是系統方式掌握組員健康。若違法就由公司懲處。

公衛端部分，莊人祥表示，若是違法就會開立居家檢疫通知書，請他從入境後再加上14天的居家檢疫。若他在居家檢疫期間再度違法就會依照傳染病防治法來懲處。會再與民航局來檢討相關辦法，如何對機組人員做加強管理，也是未來要與民航局努力的方向。

至於還有多少相同的違規個案？莊人祥表示，目前違反規定的，六月以來共7人。長榮3人、華航4人，由航空公司來作處份違規的事項。

這幾名違規外出的空服員，在居家檢疫外出期間，是否有匡列其他的接觸者？莊人祥表示，機組員亂跑是屬於居家檢疫個案不是感染者，不用列接觸者，但後續若有任何健康的情況，會去追蹤他外出期間的接觸者。

莊人祥表示，目前專案的作業原則，從三月十九第一版至今共有六個版本，已經一直修正，會針對這些個案調查，最近針對這些案例也在搜集違規的事實認定，是否可以根據傳染病防制法開罰也在研議當中。

至於未來檢討部分，莊人祥說，還是要根據違規事實作後續如何加強管控的方向。是否還有其他沒被抓到的黑數？莊人祥說，若有違反還是要處罰，希望所有機組人員，除了要顧及自己的健康也要顧及身旁者，當然就可以讓整個居家檢疫措施越來越好。

越南睽違88天傳出第一起本土病例，就是被空服員感染，各界關心究竟國內空服人員何時可以適用傳染病防治法開罰？莊人祥強調，今天起就一直在研議，首先要先搜集違規事實與事項。

(中時 )

journalist: 鄭郁蓁

title: 國籍航空空服員居檢違規 指揮中心爆7人GG


content_text:
記者羅婉庭／台北報導

針對前「香港眾志」成員黃之鋒被判入獄13個半月，周庭入獄10個月，林朗彥入獄7個月，前總統馬英九3日表示，他蠻震驚的，中共應更慎重處理香港議題。

▲香港眾志前秘書長黃之鋒、前副秘書長周庭、前主席林朗彥。（圖／路透社）

馬英九下午出席「第21屆國家建築金獎頒獎暨109年台灣誠信品牌授證典禮」前受訪表示，這樣的判決讓他蠻震驚的，程度遠超過外界的預期，他呼籲中共在處理香港議題上應該更慎重。

香港眾志前秘書長黃之鋒因為觸犯「煽惑他人明知而參與未經批准集結」等罪，今天被法庭判處入獄13個半月；同案被告的眾志前主席林朗彥入獄7個月，成員周庭入獄10個月。

周庭在法官宣判後申請交保外出，以便就刑期覆核上訴，但被法庭拒絕；黃之鋒和林朗彥沒有提出，3人即時入獄。

countries: 台灣 香港

title: 黃之鋒、周庭遭判刑入獄　馬英九：我蠻震驚的


content_text:
日期:3日凌晨，美股周三尾盤窄幅震蕩，納指小幅下滑。美國11月ADP就業人數增加30.7萬不及預期。美參院兩黨部分議員提出9080億美元經濟刺激計劃，但遭參議院多數派領袖麥康奈爾否決。

道指漲36.12點，或0.12%，報29860.04點；納指跌15.82點，或0.13%，報12339.29點；標普500指數漲4.73點，或0.13%，報3667.18點。

道指成分股賽富時（CRM）重挫7.6%，此前該公司宣布將收購工作信息軟體公司Slack （WORK），交易價值277億美元。與此同時，賽富時宣布第三財季盈利超出預期，但其第四財季盈利指引令人失望。

美聯儲主席鮑威爾周三繼續出席國會聽證會。鮑威爾周二警告美國經濟仍然脆弱，敦促國會推出財政刺激措施。

周二美股收高，納指與標普500指數漲幅超1.1%，均創歷史最高收盤紀錄。科技股重拾漲勢，高科技通訊服務板塊以及金融服務板塊領漲標普500指數。

投資者對一款冠狀病毒疫苗獲批與分發一直持樂觀態度。輝瑞製藥（PFE）與Moderna（MRNA）公司已向美國食品與藥物管理局（FDA）提交了疫苗經濟適用授權（EUA）申請。

美國副總統邁克-彭斯周二對各州州長表示，首批疫苗最早可能從本月中旬開始分發。許多健康專家預測到明年年中疫苗可廣泛分發。

美國人仍在與冠狀病毒疫情及其經濟影響作鬥爭。但美國國會與政府仍未就新一輪抗疫紓困財政刺激措施的規模與範圍達成共識。周二，美國國會兩黨部分共和黨與民主黨議員提出9080億美元新版經濟刺激計劃，但遭到參議院多數派領袖米奇-麥康奈爾（Mitch McConnell）否決。麥康奈爾支持規模更小的刺激措施。

Baird投資策略分析師Ross Mayfield表示：「在未來幾個月內，如果沒有任何形式的財政刺激措施，我認為發生經濟放緩、雙底衰退——或某些人所說的回調的可能性更大。」

他表示：「但如果未來的前景一片光明，那麼股市就可以忽略一些實際的經濟損失。這正是疫苗研發所帶來的光明前景。」

美國11月ADP就業數據不及預期

美國11月ADP就業人數增加30.7萬，預期值為41萬，前值從36.5萬修正至40.4萬。

ADP報告稱，美國就業增長步伐繼續放緩。但11月所有行業、規模的就業增長保持正增長。10月新增就業崗位總數由36.5萬個修正至40.4萬個。

分析機構指出，ADP報告公佈的實際數據遜於預期，突顯出周五非農就業數據面臨的一些下行風險。但問題是，這份報告在預測新冠病毒大流行時的政府數據方面做得很糟糕。市場對該報告的反應微乎其微，但也有輕微的避險情緒。

報告表明，美國11月份的商品和服務行業的就業人數都有所增加，但速度放緩。目前的跡象表明美國勞動力市場正在迅速衰退。

今年的全球經濟衰退與2008-09年的危機有很大不同，在通常的經濟衰退中，製造業的表現不如服務業。但今年情況不同，在保持社交距離的限制下，服務業的崩潰比製造業更為嚴重，復甦速度也比不上製造業。

此外，許多製造業，不再像以前那樣屬於勞動密集型。與製造業相比，服務業可以提供更多的就業機會。但目前很明顯，服務業的情況不佳，這預計會拖累勞動力市場復甦。

兩党參議員提議9080億美元刺激方案 遭共和黨領袖否決

據報導，一個由兩党參議員組成的小組提議了一個規模9080億美元的經濟刺激方案，以便打破持續數月之久的僵局。若沒有財政刺激，美國經濟面臨重新陷入萎縮的危險。

但是共和黨和民主黨領導人都沒有為該方案背書。當選總統拜登迄今為止支持眾議院議長南希-佩洛西的立場，後者一直在推動規模2.4萬億美元的法案。

知情人士表示，根據這項擬議的折中方案，企業將獲得約3000億美元的類似「薪金保護計劃」的資金注入，州和地方政府將獲得2400億美元，其中包括用於學校的資金。另外1800億美元將用於延長每周額外300美元的防疫失業救濟金補助，為期四個月。

該方案將包括暫停與疫情相關的責任訴訟——參議院多數黨領袖麥康奈爾一直在敦促這樣做，但遭到民主黨領導人的反對，表示如果各州願意，可以給各州時間制定自己的法律。

儘管美國股市無視年底財政懸崖的前景而走高，投資者受到疫苗進展的鼓舞，但經濟學家警告說，經濟有可能在2021年第一季度再次出現萎縮。抗疫失業救濟金將在年底到期，而隨著病例激增，許多企業正因防疫封鎖而受到打壓。

儘管參議院兩黨相互靠攏，提出折衷方案，但仍遭到美國參議院多數黨（共和黨）領袖麥康奈爾拒絕，此前他表示僅支持大約5000億美元的援助方案。

美國白宮新聞秘書麥克納尼稱，參議院兩黨提出的9080億美元的經濟刺激方案並不在白宮和國會領袖紓困方案的談判範圍內。

麥康奈爾周二稱，希望今年能通過他所謂的「有針對性的救助法案」，參議院共和黨人正在審查他們認為特朗普會簽署成為法律的救濟方案，他計劃為參議院共和黨人提供潛在的解決方案並獲得他們的反饋。

據悉，新的參議院共和黨定向紓困方案將耗資3327億美元，包括第二輪的薪酬保障計劃（PPP）貸款。他們的一攬子方案將把緊急失業救濟金延長一個月至1月31日，隨後是為期兩個月的逐步取消計劃。

他在回應參議院兩黨小組提出的規模9080億美元的經濟刺激方案時對記者表示：「我們沒有時間可以浪費了。支出法案和抗疫救濟方案必須全部合而為一。美國國會需要在12月11日之前批准撥款立法，以避免政府關閉。」

焦點個股

特斯拉股價走低。《大空頭》原型Micheal Burry今日在社交平台上發佈推文表示自己正在做空特斯拉。

電動貨車製造商Workhorse重挫。美國郵政局公告稱將延遲該公司的郵政車輛訂單交付日期。

賽富時今日宣布以277億美元的價格收購Slack。

Moderna走低。默沙東宣布出售在Moderna持有的股權。

輝瑞與BioNTech走高。英國批准使用輝瑞-BioNTech的新冠疫苗。

Palantir Technologies遭摩根士丹利下調評級。

黑莓大漲。亞馬遜雲服務將與黑莓合作收集車輛數據。

有報導稱台積電四季度將向蘋果供應15萬片晶圓A14處理器。

其他市場面，周三歐洲泛歐績優300指數收跌0.02%，英國富時100指數收漲1.17%，德國DAX指數收跌0.55%，法國CAC指數收跌0.03%，西班牙IBEX指數收漲0.9%。

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 德國 美國 英國 法國 西班牙

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 尾盤：美股窄幅震蕩 納指小幅下滑


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕陳沂近來狂譙廣告小妹，她開直播強調自己財力雄厚，錢這輩子多到確定花不完，希望廣告小妹提出自己有房產的證據，或是繳稅單拿出來也可。

陳沂財力雄厚。（翻攝臉書）

陳沂是前台北市議員陳雪芬女兒，出身政治、律師世家，她強調從小被富養長大，出國住上海老洋房，喝名貴茶具泡的茶，媽媽吃一頓10萬的餐，吃到膩不想吃，她自己早期當主持人就月入40萬以上，如今則自開公司當CEO，每月業績超好，買50萬包包不手軟，買日本房子1000多萬不用貸款，就算是要她拿3000萬現金出來也沒問題，買股票也經常漲，還考慮成立基金會避稅，希望未來有好基因的精主出現能繁衍後嗣。

title: 「錢多到這輩子花不完」 陳沂真實財力曝光


content_text: Mandarin Oriental, Taipei is arguably the most sophisticated address in the city and with a reputation for having one of the most Instagrammable Christmas trees in town. Christmas and New Year are around the corner and it is the time of year to embrace the season’s celebratory spirit and fill your heart with festive warmth at Mandarin Oriental, Taipei. Enjoy the specially curated offers and promotions during this most magical time of the year!Flavours of the Holiday SeasonBencotto, a Michelin Plate restaurant, is also known as the winner of the “two fork” recognition by Gambero Rosso. As Holiday season approaches, Bencotto brings authentic Italian cuisine crafted from the finest seasonal ingredients, offering exclusive Christmas and New Year’s Eve menus. From pumpkin tortellini with chestnuts to overnight-braised Australian wagyu beef cheeks, it’s a wonderful tribute to the festive spirit with a variety of hearty dishes!Sweet CelebrationCelebrate the festive season with your besties at The Jade Lounge! The Jade Lounge presents a Christmas-themed afternoon tea. At TWD1,380 +10% per person, the tea set features Earl Grey flavoured scones and an array of sweet and savoury delicacies, exclusively available from Wednesday to Sunday until 6 January 2021.Also, A delightful selection of handmade Christmas cakes and pastries, including traditional Panettone, Gingerbread cookies, Christmas Wreath Cake and many more, are all available at The Mandarin Cake Shop for you to share the festive holiday spirit with friends and family. For more information, please call (02) 2715 6668.Share MOre LoveCommitted to giving back to the community during the holiday season, the hotel continues its long-standing tradition of donating to charitable causes. In support of conservation efforts for the endangered Formosan Black Bear in Taiwan, the hotel offers “MOre Love” black bear cookies and stuffed toys available for purchase at The Mandarin Cake Shop. Net proceeds will be donated to Taiwan Black Bear Conservation Association to support the protection of wild animals in Taiwan.In addition, in the hotel lobby stands the mesmerising Christmas tree, featuring miniature figurines of Taiwan black bears also the bears’ best friend, Mochi the chicken, snuggling cosily together. Don’t miss this most adorable and Instagrammable spot this season!Tipsy Airline Countdown Party at M.O. BarBoard the Tipsy Airline to welcome the New Year with fun and joy! Enjoy a FANtastic Air Travel-themed night at M.O. Bar this New Year’s Eve. For TWD1,980+10% per person, celebrate the New Year with a free-flowing selection of red and white wine and beer. Ring in the New Year in style and have absolute fun while indulging in classic cocktails by M.O. Bar’s talented bartenders and a live pub singer’s performance! Guests who wear costumes or accessories related to the theme of Air Travel will receive a complimentary glass of selected sparkling wine and one lucky draw ticket upon arrival. Bookings before 11 December 2020 are eligible for the Early Bird offer for TWD1,680+10% per person and a limited-edition luggage tag. A private dining room is also available for group parties. For more information, please call (02) 2715 6698.Winter relaxation at The SpaAs winter approaches, it’s time to treat yourself to a journey of total relaxation. Being recognised as one of the most luxurious spas in town, The Spa at Mandarin Oriental Taipei provides a relaxing retreat for the mind, body, and soul. With a host of tailor-made treatments and therapies, the spa offers a completely holistic experience designed to enhance your physical and mental well-being, and in the season of gifting, The Spa offers a variety of pampering essentials oils, skincare, and body care products. From now until 31 December 2020, spend over TWD20,000 on Spa retail products at The Spa to enjoy a complimentary 60-minute "Oriental Fusion" Treatment or "Bespoke Facial Massage".FANtastic GetawayThis holiday season spend quality moments with loved ones who have made this year special. Enjoy a perfect staycation for two with the FANtastic Getaway room package. Priced from TWD9,800 per room per night, including TWD3,000 Food and Beverage dining credit per night for you to enjoy the delicacies from Ya Ge, Bencotto, Jade Lounge, The Mandarin Cake Shop and M.O. Bar. Packages are available from now until 10 February 2021, this package includes:• Luxurious accommodation in a Deluxe Room• Daily breakfast at Bencotto for up to two people• Complimentary TWD3,000 Food and Beverage dining credit per room per stay (applicable for use at Ya Ge, Bencotto, Jade Lounge, The Mandarin Cake Shop and M.O. Bar)• One-time complimentary mini-bar per stay.Room rates are subject to 15.5% service charge and tax, and terms and conditions apply. A minimum two-night stay is required. For more information or reservations, please visit www.mandarinoriental.com/taipei/. Additional benefits available when guests join or log in to Fans of M.O.

journalist: By Taiwan News

title: Celebrate the festive season at Mandarin Oriental, Taipei


content_text:
歡迎收看PeoPo Webcast，PeoPo公民新聞平台的校園採訪中心，每年都會舉辦兩次的總編輯會議，讓各校代表分享交流各自公民新聞運作的經驗，今年因為疫情的影響，上半年的總編輯會議取消，11月20號我們舉辦了新學期的總編輯會議，一共有14所學校的總編輯代表參加，現場互動熱絡。

VCR:

第24屆校園採訪中心總編輯會議

11月20號在公共電視舉辦

集結14所傳播科系的總編輯

分別帶來一則3分鐘的競賽影片

依照議題性 敘事結構

影音技術相互評比

在這場競賽中角逐交流

選出前三名以及佳作的影片

時間來到下午

各校的總編輯上台介紹

校內新聞的產製模式

分享採訪經驗

華岡電視台台長 林廷洲:

我是身為自己華岡電視台的台長

然看到政大的表現之後

就是有很多自己想要帶回去的想法

像是例如是國際線

想說這一點看可不可以

回去跟老師討論

還有跟同學們再做更進一步的討論之後

可以之後有所改變

然後還有他們的懶人包

以及他們的即時新聞表現上

我真的覺得非常值得我們學習

就是希望回去後

可以跟老師討論完之後可以

讓我們電視台更進步

政大大學報主任 黃婕:

因為我們學校比較

著重在文字的產出

就比如說記者從採訪到寫稿

但是經過這一次的會議之後

發現各個學校不管在影音新聞的畫面

是我們可以多多學習的

因為他們取景方式非常多元

不會只有單一的畫面

所以我想說學習這一點

最後同學們來到攝影棚內

參觀公民新聞報的錄影現場

並親自上場體驗當主播

播報自己的新聞

短短一天的總編輯會議

讓各校同學及第一次參與影音競賽的

聯合大學同學都收穫滿滿

聯合大學總編輯 陳政南:

我們學校在苗栗

比較算是可能自成一國

那有這一次的機會跟不同的編輯

或是不同的學校來做一個交流

或是互相的觀摩

我覺得是一個非常非常好的機會

讓我們去走出來看一下

別的學校的作品

可以讓別的學校看一下苗栗的在地文化

那我覺得是非常好的一個機會

義守大學總編輯 王貫儒:

我是第一次參加總編輯會議

那因為學校可能時間的關係

課堂會有時間的關係

所以比較沒有花太多時間去

一篇一篇新聞得檢討

那這一次透過就是各校的交流

然後跟我們互相給意見

然後互相問問題

這樣其實可以讓我們有滿大進步空間

也可以知道哪些地方可以怎麼拍

或者是哪些旁白的地方

os地方可以怎麼說會比較好

PeoPo公民新聞平台

舉辦的總編輯會議

讓大學傳播科系的同學

有機會走出校園

與其他大學

傳播科系的總編輯相互交流

讓學生觀點的公民新聞

有更多展現的機會

總編輯會議 成功

總編輯會議的一個重頭戲影音報導競賽，由各校播放一則3分鐘內的報導作品，然後由晴玲以及各校總編輯相互評分並且提問，這是個良性的交流競爭，也看得出各校都非常努力，呈現出優秀報導。接下來我們就來看看今年得獎的前三名作品。

VCR

PeoPo公民新聞平台上經常可以看到這些校園公民記者的優秀報導，而透過總編輯會議的面對面互動分享，也讓各校代表收穫豐碩，更了解別的學校的優點，也帶回值得參考借鏡的不同經驗，相信可以激盪出更多優秀的報導。PeoPo Webcast 我們下次見。

journalist: PeoPo Webcast

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功

title: 2020校園總編輯會議　各校代表交流分享


content_text:
近來印尼移工境外移入確診個案暴增，疫情指揮中心宣布，從明天起全面暫停引進印尼移工來台兩週。對此國內專家憂心，光禁止印尼，還是有其他高風險國家可能把病毒帶進來。至於禁止印尼移工來台，可能衝擊國內照護人力，衛福部長陳時中強調，會視疫情作滾動式調整，有照護需求家庭，政府會協助媒合，也可使用長照2.0的服務。對此國內專家表示，要阻絕疫情進入台灣，光禁止印尼效果有限，還是有其他高風險國家可能把病毒帶進台灣；而且未來再度開放移工來台時，建議解除隔離前，維持再次採檢，才能避免把病毒帶進社區。

台灣感染症醫學會理事長黃立民說：「要做的話，就必須在解除隔離的時候加做核酸檢測；甚至有人說，你可能加做核酸檢測，多做一次啦，或者是核酸檢測加抗體檢測，都有人在提議。」

此外，外界也憂心，印尼主要是社福類移工，對於有照護需求的家庭可能因此受到影響。衛福部長陳時中表示，目前是以防疫為主，若能開放會儘快開放，有照護需求的家庭，政府會協助媒合。

衛福部長陳時中說：「還是以防疫為一個重點，那第二個，當然可以媒合其他的國家；第三個可以媒合現在已經到期的，儘量來做媒合，然後最後一樣，當然是可以使用長照2.0。」

陳時中指出，移工入境政策會視當地疫情做滾動式調整；至於新冠肺炎疫苗，英國已領先全球率先批准輝瑞新冠肺炎疫苗，最快下週供民眾接種，台灣是否有機會提早開打？陳時中強調，這要看疫苗進貨的時程，現在都還在洽談中。

countries: 印尼 英國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 長照 防疫

title: 印尼移工禁入台衝擊照護人力 陳時中：可洽長照2.0


content_text:
（中央社網站30日電）因應全球COVID-19（2019冠狀病毒疾病，武漢肺炎）疫情升溫，中央流行疫情指揮中心公布秋冬防疫專案3大方向，要求自12月1日起，民眾進出8大類場所須強制戴口罩、加強醫療院所通報採檢，入境及轉機者登機前須附核酸檢驗報告。

其中，戴口罩與入境規定和民眾切身相關，到底哪些場所必須戴口罩？可否在入境時才自費採檢？中央社整理QA帶你一次看懂。

因應全球武漢肺炎疫情升溫，民眾自12月1日起進出8大類場所須戴口罩。（中央社製圖）到哪8大類場所須強制戴口罩？

1. 醫療照護醫院、診所、捐血中心護理之家、長照安養機構、老人福利機構、榮譽國民之家托嬰中心、早期療育機構及安置教養機構身心障礙福利機構其他類似場所

2. 公共運輸高鐵、台鐵、捷運、輕軌國道及公路客運、市區公車、計程車海空運航班（包含車廂、船機艙與車站、乘船處、機場）

3. 生活消費旅館、購物中心、百貨商場、室內零售市場及商店、超級市場展覽場、傢俱展示販售場藥局、藥品及醫療器材零售商、藥粧店其他類似場所

4. 教育學習社區大學、樂齡學習中心、訓練班、K書中心、社會教育館、科學教育館、圖書館其他類似場所

5. 觀展觀賽戲院、電影院集會堂、體育館、活動中心、室內溜冰場、室內游泳池音樂廳、表演廳、博物館、美術館、陳列館、史蹟資料館、紀念館遊樂園、兒童遊戲場其他類似場所

6. 休閒娛樂郵輪、歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店、MTV、KTV理容院、指壓按摩場所、三溫暖運動健身場所、遊藝場所、資訊休閒場所其他類似場所

7. 宗教祭祀寺院、宮廟、教堂（教會）、殯葬設施其他類似場所

8. 洽公機關銀行、證券期貨商、保險公司、郵局、信用合作社、農漁會信用部電信公司、有線電視公司各級政府機關與相關服務場所其他類似場所

若在8大類場所必須吃東西怎麼辦？

若場所允許飲食，可在以下狀況暫時取下口罩飲食，並盡量不要交談。

1. 能與不特定人士保持社交距離，如火車鄰座並無其他乘客2. 社交距離內的不特定人士有佩戴口罩，如火車鄰座乘客有佩戴口罩3. 有適當阻隔設備（如隔板）

餐廳是否列入強制戴口罩場所？

不是。但民眾仍應落實防疫新生活運動，用餐時盡量不要交談，非用餐時請戴上口罩。

去健身、游泳、泡湯，要怎麼載口罩？

前往健身房、游泳池、三溫暖、溫泉等場所，民眾在活動前後（如使用健身器材前後、游泳前熱身及上岸後、進出浴池或蒸氣室前後等）應戴上口罩，活動時可取下，但盡量與他人保持社交距離。

學校、安親班要不要戴口罩？

學校教室、幼兒園、安親班、補習班等場所多為特定人士，不須強制佩戴口罩。

沒辦法戴好口罩的嬰幼兒怎麼辦？

家長應避開尖峰時刻，避免將嬰幼兒帶至人潮擁擠的場所或交通工具，若不得已必須前往，應以有遮簾的嬰兒車或嬰兒提籃防護飛沫。

我是表演者、運動員，口罩怎麼載？

演出、比賽前後應佩戴口罩，並依主辦單位規劃的動線與觀眾分流，保持足夠社交距離。

未依規定戴口罩是否有罰責？

將由地方政府依「傳染病防治法」罰3000至1萬5000元。

有容易理解的戴口罩原則，或更詳細的說明嗎？

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，戴口罩原則有「室內空間必須戴、室外場所盡量戴」，以及「看接觸者是誰」，詳細說明請參考這篇報導，或至疾管署網站秋冬防疫專案－社區防疫查詢。

12月起秋冬入境新規定為何？

12月起在台灣任何機場入境或轉機的旅客，不分國籍、來台目的，登機前須提供登機前3個工作日以內的武漢肺炎核酸檢驗（PCR）報告。

檢驗結果為陽性，就不能回台了嗎？

應遵守當地防疫規定治療或隔離。若因應疾病變化必須回國，須按照「海外國人確認COVID-19之返國就醫專案申請作業原則」專案申請，以包機或醫療專機返台。

沒有檢驗報告，怎麼辦？

旅客應事前徵得航空公司同意及安排機上指定座位，入境時須自費採檢且不得申請防疫補償，並依「傳染病防治法」罰1萬至15萬元。若為下述4類緊急或意外狀況並簽切結者，不會受罰：

1. 緊急協處如二親等以內奔喪或探視重病親屬、專案緊急就醫等，須附死亡證明書、病危通知書、診斷證明書等文件。

2. 來自無法自費篩檢國家：吐瓦魯國、紐埃、斐濟、東加、貝里斯、聖露西亞（截至11月27日）。

3. 部會專案經指揮中心同意，如必要且短期公務商務行程，並於境外採取適當防疫措施，須檢附佐證文件。

4. 其他經指揮中心公布的對象：

－自台灣出境且3日內再入境者－0至6歲（未滿7歲）嬰兒及幼童－航班取消導致核酸檢驗報告逾期－緊急協處（上述1.）個案的同行者

旅客若無法提供登機前3個工作日以內的武漢肺炎核酸檢驗報告，須依流程入境台灣。（圖取自疾管署網頁www.cdc.gov.tw）檢驗報告要有哪些內容？

由啟程地合格設立的醫療院所開立即可，應為英文、中文或中英對照版本，正本、影本或電子報告書均可，但至少要有以下7個項目：

1.登機者護照姓名2.出生年月日或護照號碼3.採檢日4.報告日5.疾病名稱6.檢驗方法7.判讀結果

檢驗報告造假、不實，是否會面臨處罰？

持偽造或變照的核酸檢驗報告入境，罰15萬元且移送法辦；若切結入境自費採檢卻不配合，罰5萬元；登機前沒有證明，且沒有合理理由，主動告知後罰1萬元。民眾若發現有人刻意造假，可向指揮中心檢舉。

journalist: 好生活

countries: 貝里斯 紐埃 東加 聖露西亞 斐濟 吐瓦魯 台灣

events: 死亡 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 防疫 長照

title: 秋冬防疫專案12/1起跑 戴口罩與入境新制QA一次看 | 樂活情報 | 好生活


content_text: 中評社北京12月3日電／據日本共同社12月2日報道，多名日本政府相關人士當天透露，關於將成為航空自衛隊F-2戰機後續機型的下一代戰機，日本政府基本決定與美英兩國合作進行開發。日方原本設想的是甄選其中一國政府和企業作為合作夥伴，敲定共同開發的基本框架，但現在修改了方針，認為合作偏重於特定國家並非良策。日方考慮按照系統和發動機等各個開發領域，分別展開合作。 報道稱，日本為了維持防衛產業的技術實力，下一代戰機開發主張“日本主導”。自民黨內有擔憂意見指出，如果對美英其中一國的依賴增強，就難以確保主導權。包括系統在內，該戰機凝聚了最新技術，從與其他飛機的相互運用性、技術信賴、降低成本的觀點來看，國際合作不可或缺。 據相關人士透露，日本防衛省幹部今年6月向執政黨方面說明稱在今年年底前將敲定合作夥伴的框架，完善開發體制。美國被視為熱門的開發合作夥伴，日美一度實施了官民聯合磋商。 不過，自民黨認為這“會導致後續機型開發按照在戰機開發領域擁有壓倒性技術優勢的美國的步調推進”。鑒於此，日本防衛省本月2日在自民黨國防小組等的聯席會議上，僅表示“年內展示國際合作的一定方向性”，暗示將與美英兩國合作。 日本政府從今年9月起就系統集成領域募集提供技術的外國企業，接到了美國的洛克希德·馬丁、波音及英國BAE系統3家公司的應征，預定年內選定1家公司。日方計劃“若信息公開不充分，不惜再次選定”。對於下一代戰機的其他方面，則將屆時再逐一決定。 來源：環球網 譚偉恩：中澳貿易爭端不會影響RCEP深化 (2020-12-03 00:08:41) 日本通過法案：新冠疫苗接種費國家承擔 (2020-12-02 11:27:35) 日本新冠病例激增 政府稱做好最壞打算 (2020-12-02 09:48:14) 譚偉恩：美中兩強短期內都入不了CPTPP (2020-12-02 00:20:58) 日本擬新造兩艘“宙斯盾”艦 專家解讀 (2020-12-01 12:43:41) 日本“華文小姐和中華太太”決賽落幕 (2020-12-01 12:28:18) 日本F4EJ“鬼怪”Ⅱ戰鬥機結束戰鬥飛行 (2020-12-01 12:23:54) 日本天空再現火流星 數百公里地區民眾目擊 (2020-11-29 17:34:54) 巨大火球突降日本：夜空瞬間被照亮 (2020-11-29 17:31:01) 疫情衝擊繳不出學費 日本被迫休退學大學生增 (2020-11-29 16:27:14)

countries: 日本 美國 英國

title: 日媒：日本將與美英兩國合作開發下一代戰鬥機


content_text:
記者方佳琳／台北報導

今年70歲的恆述法師，本名費貞綾，出家之前曾是一代豔星，更是綜藝大哥大張菲、費玉清的親姐姐，不過今年卻爆出恆述法師因為向高利貸借款，利滾利之下欠下高達3千萬的債務，甚至與兩個弟弟鬧翻，事後恆述法師出面解釋是替江姓女弟子作保，結果遭到對方詐騙，因此今（1日）恆述法師赴台北地檢署按鈴控告江女，希望法院能夠還她清白，同時也向兩個弟弟喊話：「你們的姊姊是優秀的」。

▼▲恆述法師在律師的陪同下，今早現身北檢按鈴申告江姓女弟子。（圖／記者邱榮吉攝影）

恆述法師強調出家23年，自己絕對是優秀的出家人，表示江女利用宗教人的慈悲心來詐騙，並透露已經給了對方一年的時間出面解釋，結果卻得不到任何回應，氣憤喊：「讓我揹負很大的笑話」，並透露兩個弟弟對她相當不解，「一個修道這麼多年的人，怎麼會欠這麼多高利貸，在兩年無力承擔，本來只是一個小數目，三、五百萬，利上滾利，變成三千萬，讓我非常痛苦，也無顏面對我的弟弟，也不知道怎麼跟他們交代，今天按鈴申告，告訴我親愛的弟弟費玉清、張菲，你們的姊姊是優秀的」。

▼▲恆述法師也透過鏡頭向兩個弟弟喊話，自己是清白的，希望他們對她有所諒解。（圖／記者邱榮吉攝影、資料照）

至於昨天費玉清被中國網紅亂爆料癌末病危，恆述法師今天也譴責網路亂象，並且詛咒造謠者「腐爛在地獄」，她強調小哥是一個很孝順、慈悲的修行者，「他這樣的好人，不會得到癌症」，網路上的謠言全是無稽之談，並透露有向姪子張少青求證，「他們前兩天才在吃飯」，費玉清身體相當健康、硬朗，被問到現在是否有和兩個弟弟聯絡，恆述法師表示之前因為還沒向江女提告，所以不便與他們聯絡，希望透過今天的提告，讓兩個弟弟知道始作俑者，希望他們「對我有所諒解」。

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://bit.ly/39IcN5V

journalist: 方佳琳

title: 欠債3千萬被張菲狠切割！恆述法師向2弟求和：我是清白的 | 娛樂星聞


content_text:
◎ 牛明

柯文哲常說「依法行政」、「該怎辦就怎辦」，然而， 一個施工中、未完成的、罕見的頂樓泳池違建，狠狠打了柯市府一巴掌。

藝人羅志祥在內湖豪宅頂樓加蓋泳池，被建管處認定是違建，要求一個月內自行拆除，若屆時未拆，將派員前往強行拆除。同時，建管處認為豆導鈕承澤住家頂樓的工作室為既存舊違建，只須拍照列管不予拆除。兩起事件均證明台北市建管處違法行政。

首先，依據「台北市違章建築查報拆除標準作業流程」（就是柯Ｐ念茲在茲的ＳＯＰ），施工中新違建處分作業流程圖明示：「當日通知拆除區隊約定集合時間及地點」，「開立即時強制拆除函，現場張貼拍照，並由拆除區隊立即執行拆除」。台北市違章建築處理規則已明確定義施工中違建，「指工程尚未完成，現場有工人、機具、施工材料、廢料或已完成而尚未搬入使用者。」根據新聞照片，羅志祥該泳池未完成，且周圍有施工材料（水泥）。依台北市自治規則，該游泳池為施工中違建，應由拆除區隊立即執行拆除。台北市建管處給予一個月內自行拆除之行政處分，顯然未「依法行政」。

而建管處認定鈕承澤住家頂樓的工作室為既存舊違建，顯有違失。依據航照圖可發現，該頂樓加蓋違建於民國九十四年後規模擴大，後陽台於一○一年後新增凸窗違建。不論是規模擴大或是凸窗違建，均為依法應拆除之新違建。台北市建管處認定為「既存違建」，顯然未「依法行政」。

台北市建管處未「依法行政」事項所在多有，只是未被正視、監督。此次「依法行政」又沉到游泳池底，反映的只是諸多未爆彈中，恰巧被撿獲的一顆。如果柯文哲不想這些未爆彈在二○二二、二○二四亂爆，就先好好要求建管處確實「依法行政」。法律不是給公務員參考用的，法律是給公務員遵循用的。

（作者為研究人員，台北市民）

title: 自由廣場》柯P的依法行政沉入違建泳池


content_text:
活動期間 :  2020年12月6日（日）18:30起至12月27日（日）23:59止    活動時段 :  12月6日（日）起，《台視》播出【航海王第26季】節目時段   活動辦法 :  【第一步】 每週日於18:00-19:00台視【航海王第26季】播出時段，記下當週螢幕顯示的3張人物圖卡！答案不定時顯示，敬請密切鎖定播出！ 【第二步】 進入台視【航海王】活動頁面，依序選擇當週的3張人物圖卡並回答指定題目，就有機會獲得航海王官方限量周邊！

答題時間 :  每週日於節目播出後至當日晚間23:59止   抽獎時間 :  活動開始後的每週一 (12/7、12/14、12/21、12/28) 各抽出得獎者5名；得獎名單將公佈於《台視》活動官網及「台視動畫專區」臉書粉絲團，敬請密切注意相關資訊！   領獎方式 :  贈品統一由台視寄出，惟台視若認定獎項體積過大而不適宜運送者，得獎者需親至台視公司領取（若否，則自願放棄）。得獎者請於名單公布當週的週五晚間18:00前主動與主辦單位《台視》聯繫確認得獎人身份，逾期未聯絡者，視同放棄，缺額不予遞補，若有任何疑問請電洽 (02) 2775-8888分機 423 台視 節目企劃製作組。

注意事項 :  請確認所填寫的聯絡及地址資料皆為正確資料，所有資料皆會保密，只作為主辦單位連絡依據。資料不正確者恕不另外通知。若因得獎者於活動網站所填寫的地址等相關資料不完整或不真實，導致無法聯絡或獎品無法寄達者，視同放棄得獎資格，不再順位遞補。 本活動注意事項載明於活動網頁中，參加者於參加本活動之同時，即同意接受本活動注意事項之規範。如有違反本活動注意事項之行為，主辦單位得取消其參加資格，並對於任何破壞本活動之行為保留相關權利。 如有任何因天災、人禍等不可抗力因素或電腦、網路、電話、電子相關技術或其他不可歸責於主辦單位之事由，而使參加者所傳送或登錄之資料有遺失、錯誤、無法辨識或毀損等情況，主辦單位有權隨時將該參加者剔除且不須負擔任何賠償或補償責任，本活動參加者不得異議。 參加者限設籍於臺灣、金門、澎湖、馬祖地區之中華民國國民，如有不符，均視為無效登錄資料。本活動獎項由主辦單位負責寄送，且寄送地區僅限於臺灣、金門、澎湖、馬祖地區，如得獎者之寄送地址不在上述區域內，或認定獎項體積過大而不適宜運送，得獎者得選擇親自領取。 主辦單位保留審查參加者資格之權利。本活動參加者禁止藉由本活動從事任何違反法令、公序良俗或侵害他人權利之行為，若有違反，概由參加者自負一切法律責任，與主辦單位無關。

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

title: 追尋更高等級的霸氣．全新一季「航海王」好禮送不完


content_text:
▲前洋基主戰捕手桑契斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

洋基積極兜售前主戰捕手桑契斯（Gary Sanchez），但休賽季至今沒有獲得太多的關注。今3日為大聯盟換約的最後期限，洋基決定跟他進行續約，下個賽季薪水預計在550萬美元左右。

今年桑契斯狀況不佳，例行賽打擊三圍.147/.253/.365，擊出10轟和24分打點，而季後賽也僅只有3場出賽；多半時間都是教練團都是安排東岡凱爾（Kyle Higashioka）先發。

除了打擊成績下滑，在接捕上面也出了問題，上個月洋基總管凱許曼（Brian Cashman）曾表示，「球隊將重新評估下一季的主戰捕手是誰，我們被迫要這麼做」。

2022賽季結束前，桑契斯都在洋基球團的控制之下。再下個賽季之前，預計不會透過仲裁獲得大幅的加薪。根據大聯盟記者海曼（Jon Heyman）消息指出，薪水大概約落在550萬美元附近。

大聯盟生涯6年，桑契斯兩度入選全明星賽，總計出賽421場，生涯打擊三圍.236/.320/.502，累計擊出115支全壘打和286分打點，2017年曾參與美聯MVP票選。

牛排、壽司、冰淇淋吃到爽

title: 桑契斯打太爛又賣不掉　洋基在最後期限決定續約


content_text:
2020/12/03 16:27

〔記者楊綿傑／台北報導〕上月起初任公務員職前訓練首度納入英語訓練，國家文官學院為此推出首部「公務實用英語有聲工具書」做為教材，呈現許多第一線公務人員實際面對的情境，未來也會逐續擴充相關內容，提升國家文觀整體英語能力。

為瞭解公務人員基礎訓練首次導入英語培訓課程實施狀況，並與受訓人員交流，考試院會今天移師國家文官學院舉辦，創下近幾十年來首度走出考試院開會首例。

國家文官學院在會中指出，為落實「2030年雙語國家政策」，從「需求面」出發，依不同屬性之初任公務人員職場需求，設計一系列學習活動；包括與外交部、交通部觀光局跨機關合作製作數位學習課程，提供國情特色、政府體制、機關與職務介紹等先備知識，以利銜接實體課程。

此外，搭配App推播「公務英語每日一句」、課間播放英語新聞及建置English Corner專有場域，洽聘外籍講師擔任講座等，期經由建構全英語境教學習環境，以提升公務人員英語運用能力，並在此基礎上持續學習，將說英文成為新世代公務人員的DNA。

對於目前國內尚無針對公務情境常用之英語教材，國家文官學院表示，經蒐集第一線公務人員之公務實況，首度研發「公務實用英語有聲工具書」，邀請政大英語系外籍教授施堂模編寫，設計中英文雙語併列之教材內容，並輔以有聲工具書，以實用句型及多元情境，使受訓人員得以輕鬆上手，並依據實際情境進行轉換運用。

公務人員保障暨培訓會主任委員兼國家文官學院院長郝培芝介紹，英語工具書納入了職場常見的主題，例如「城市馬拉松開跑啦」篇，係以外國人向政府機關洽詢馬拉松賽事為例，設計英語情境對話，並導覽具地方特色之旅遊資訊及民俗節慶；「外國駕照領換本國駕照」篇，則以櫃台工作人員角度，設計公務文件換發之重要句型用法；就連最近很夯的防疫主題「撥打1922專線：我該居家檢疫嗎？」都在這本工具書中可以看見，以最實用出發，落實「文官說英文」的目標。

考試院院長黃榮村則期許，國家文官學院能依據實施成效不斷精進，並逐步擴充公務英語手冊涵蓋面向及主題內容，提供各機關公務人員英語學習資源，提升國內公務人員英語力，成為國內公務人員英語學習重要平台。

title: 英語納公務員職前訓練 文官學院研發專屬教材


content_text: 前槍擊要犯詹龍欄的父親詹明通上月病故，詹家今天在台南東山老家舉行公祭，據知，感念父親養育之恩，詹近日發動親友捐助善款幫助東山區低、中低收入戶回饋地方，公所也低調證實，「有此事」，已收到善款，近日將發放。民進黨台南市黨部東山區主任張新斛是詹龍欄的表弟，今天進一步說明，詹龍欄單純就是感念父親，發動周遭親友，捐贈給東山區69戶低收入戶每戶1萬元、中低收入戶232戶每戶5000元。 另外，還將以父親詹明通名義，捐贈一輛救護車、社區老人共餐費65萬元、東山區大客里活動中心視聽設備4萬元，合計總金額約530萬元，希望拋磚引玉，希望社會多多關懷周遭弱勢者。

taiwan-subdivisions: 東山 東山區

title: 感念父親 詹龍欄號召親友捐500萬善款嘉惠弱勢


content_text:
政府由明日起，將安排香港分子病理檢驗中心在黃大仙廣場設立流動採樣亭，服務時間為每天上午10時至晚上8時，暫定開放至下星期四。

其餘4個流動採樣亭，包括位於荃灣沙咀道遊樂場、西貢賽馬會大會堂停車場、大埔社區中心籃球場和太和邨太和鄰里社區中心對出空地的流動採樣亭會繼續提供服務，直至另行通告；位於九龍城啟德社區會堂的流動採樣亭就開放至明日，檢測費用全免。 當局表示，需要接受強制檢測的人士於流動採樣亭接受檢測，將被視作等同於社區檢測中心接受檢測。檢測結果呈陰性的市民會收到電話短訊通知，確診個案會由衞生防護中心跟進並公布。

title: 政府明起在黃大仙廣場設流動採樣亭　暫定開放至下周四


content_text:
美國亞利桑那州2日一名參議員就職，受到外界的特別關注，因為他的身分，曾經是舉世聞名的NASA太空人，他叫做「馬克‧凱利」。當太空人或許不那麼稀奇，特別的是他和雙胞胎弟弟都是太空人，還因此被NASA相中，參與科學研究，將兄弟倆分別安排在太空和地面上一年時間，比較擁有同樣DNA的孿生兄弟，人體會出現什麼變化；研究結果對於人類未來登陸火星有相當重要的貢獻，因為火星之旅需要30個月，對人體來說是相當大的考驗。而這次當選參議員的是哥哥馬克，他在2011年人生遭逢巨變，當眾議員的妻子被槍擊差點丟了性命，讓他從此相當關心槍枝背景調查問題；如今踏入政壇，他也喊出將擬定防疫計畫，認真為亞利桑那州謀福利。

美國副總統 潘斯 (Mike Pence) ：「請舉起你的右手...你是否發誓，能支持並捍衛美國憲法，抵禦一切敵人，無論國內外...」

由美國副總統潘斯監誓，亞利桑那州的國會殿堂，2日這天，來了一位新成員，因為身分特殊，受到外界關注。

美國副總統 潘斯 vs.亞利桑那州參議員 馬克‧凱利 ：「願主保佑你？我願意。恭喜你，參議員。」

宣誓後按照往例，新任參議員和家人與副總統一同合照，這時前排最左邊，出現了一名和凱利長的一模一樣的人，他們是全美最有名的雙胞胎兄弟，也是退役太空人，馬克‧凱利(Mark kelly)和史考特‧凱利(Scott Kelly)。

美國副總統 潘斯vs.亞利桑那州參議員 凱利 ：「你們兩個真的...我們只是操作員啦！哈哈...」

說自己是個小角色，真的是謙虛了！馬克‧凱利曾是海軍飛行員，在波斯灣戰爭中，執行過39次的飛行任務；之後被美國太空總署(NASA)選為太空人，2001年執行首次太空任務，先後四次登上太空。最為人津津樂道的是，他有個比他晚6分鐘出生的孿生弟弟史考特，也是NASA太空人，兩人曾幫助NASA研究，分別待在太空和地球一年，觀察兩人的生理變化。

美國退役太空人 馬克‧凱利 ：「當我們同意這麼做時，等於是開啟了研究的新篇章。」

NASA安排弟弟史考特，連續待在國際太空站340天，這個任務是為了航向火星鋪路；火星之旅需要耗時30個月，對太空人來說，除了心理上的挑戰之外，還要承受巨大的輻射量，在沒有地球大氣層的保護下，平均一位太空人可能要承受50到2000毫西弗(millisievert)的輻射量，這等於暴露在6千次的X光檢查。研究結果於去年發表在《科學》期刊，與待在地球的馬克相比，史考特出現認知衰退、肌力骨骼流失等現象；唯一的好處恐怕是歲月痕跡，史考特在太空中一年，有人計算過，這讓他比馬克年輕了5毫秒、千分之5秒。

美國新聞記者 ：「準備離開國際太空站，在經歷過340天之後...」美國退役太空人 馬克‧凱利 ：「太空之旅本來就有很多風險，這是有利有弊的事情，好處當然是對國家而言，對美國人民帶來的好處，是讓我們當初很容易做決定的關鍵。」

凱利兄弟在太空航天史上功不可沒，2011年哥哥馬克宣布退休，因為他的人生遭逢巨變。

報案電話 (2011) ：「我要報案，超市外有槍擊事件！」

馬克的妻子──共和黨眾議員蓋比‧吉佛斯(Gabby Giffords)，在超市外的選民見面會上，被一名男子近距離朝頭部開槍，從鬼門關前被拉回來，卻因為傷到神經，留下從此必須使用柺杖的後遺症。

退役太空人 馬克‧凱利 (2011) ：「我很高興聽到，蓋比能完全康復，醫師告訴我的。」

但槍擊共造成6名無辜的民眾死亡，也讓馬克從此對槍枝管制不當，深惡痛絕。2013年他成立非營利組織，與妻子一同奮戰，提倡槍枝購買背景調查。

退役太空人 馬克‧凱利 (2013) ：「我有槍，蓋比跟我都有槍，我們是憲法第二修正案的強力支持者，但我們要阻止槍枝落入錯誤的人手中。」

一顆子彈震撼了馬克的人生，也開啟他踏上政壇之路，2019年他受民主黨延攬，宣布參選亞利桑那州的參議員補選。

馬克妻子 蓋比‧吉佛斯 ：「馬克已經用各種方式服務國家，現在我們需要他進入參議院。」

以7.8萬票之差，馬克擊敗了共和黨參議員麥薩利(Martha McSally)，取得參議院席次，這也是亞利桑那州67年來由紅轉藍，首次由民主黨拿下該州參議院全部兩席。

亞利桑那州參議員當選人 馬克‧凱利 ：「我的首要優先任務，就是確保我們有計畫地阻止病毒散播，然後讓亞利桑那得到該有的資源，就是現在。」

馬克的任期，是替補2018年因病過世的共和黨參議員麥肯(John McCain)；他也在2日宣誓前，到麥肯的墓前致意。從NASA太空人到進入國會殿堂，不同的政治光譜，將為美國政壇帶來什麼影響？各界拭目以待。

亞利桑那州參議員當選人 馬克‧凱利 ：「或許是我們的責任，也是你的責任，要看到某件事情被完成。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李慧蘋 報導

events: 參選 死亡

title: 曾助NASA孿生研究 太空人凱利就職參議員


content_text:
2020年5月7日，法国“医生反对活摘器官协会”（DAFOH）举行了网上电视会议。图片为会议全景图。（明慧网）【大纪元2020年12月03日讯】二零二零年十一月十九日，“医师反对强摘器官组织”（Doctors Against Forced Organ Harvesting，简称DAFOH）举办视频会议。专家们表示，二十多年来中共政权持续强摘法轮功学员的器官，医学界却对这一暴行视而不见。美国联邦众议员夏波（Steve Chabot）说，他正在众议院制定两党法案，很快就会出台，立法的目的是“追究中共官员迫害法轮功的责任，并打击强摘器官的野蛮行径”。

夏波提及二零一六年六月十三日美国国会众议院全体通过了343号决议案（H.Res.343），决议要求中共立即停止针对法轮功学员和其他良心犯的“强摘器官”罪行，并要求进行可信、透明和独立的调查。

DAFOH副主任、犹他大学的医学助理教授韦尔顿·吉尔卡雷斯（Weldon Gilcrease）说，中国是唯一已知进行国营器官摘取的国家，中共强摘器官与黑市的器官贩卖有很大的不同，整个过程经过精心设计，是由中央指挥，涉及卫生、司法与劳教等机构、监狱系统、军队与军医院的巨大犯罪活动。他强调，中共活摘器官并不是一个政治问题。“将医生与医疗系统，变成中共犯罪的爪牙和打手是不可原谅的”。

十月二十六日，美国北卡罗来纳大学生物伦理中心举行了主题为“活摘良心犯器官”的线上视频研讨会。多位与会的专家也表示，国际社会与器官移植界、医学界、美国政府，亟待采取具体行动，制止中共这一反人类罪行。

DAFOH执行主任托斯顿‧泰瑞（Torsten Trey）医学博士表示，所有的研究调查证据都指向中共活摘人体器官：包括令人难以置信的器官移植数量；极短暂的器官等待时间；中国的器官移植数量增长比全球快了20倍，且器官移植量剧增的时间点和中共开始迫害法轮功的时间相契合；多方证据显示，中国存在活体器官库，以满足其“按需”器官移植的需求。

中共活摘法轮功学员器官的罪恶，在二零零六年首度曝光。大卫‧麦塔斯（David Matas）与加拿大前亚太司司长大卫‧乔高（David Kilgour）发表《血腥的器官摘取》的调查研究报告中，用52种证据方法对比与验证，证实了中共活摘法轮功学员器官。

麦塔斯认为，活摘器官是“这星球上前所未有的邪恶”。他表示，“几乎全球器官移植界的专业人员都不愿意面对中共滥用器官移植这一现实。”他建议美国国务院按照H.Res.343号决议案，在中共活摘器官的问题上“进行恰当的调查，发表自己的官方报告”。

十余年来，国际社会多个机构发布独立调查报告，证实中共强摘法轮功学员等良心犯的器官，向器官移植市场售卖图利，且数量惊人。例如，“追查迫害法轮功国际组织”（简称“追查国际”）出版的《铁证如山》一书，系统指证了中共大量活摘法轮功学员器官的“国家群体灭绝犯罪”。中共多年来将活摘器官此种罪恶予以系统化、产业化、甚至大规模军事化操作，用巨大的利益诱惑刺激犯罪，将军队、武警和医疗体系相关人员，捆绑在喷涌着滚滚鲜血的屠杀罪行之中。

一九九九年七月以来，以原党魁江泽民为首的中共犯罪集团，通过政法委和 “六一零办公室”操控整部国家机器，包括党、政、军、武警、司法系统和医疗机构，在全国范围内用活摘器官做移植的方式，对法轮功学员实施了一场旨在“肉体上消灭”的群体灭绝大屠杀并谋取暴利，迄今仍继续未歇。

《铁证如山》汇集了“追查国际”十几年的调查中，获得的中共大量活摘法轮功学员器官“群体灭绝罪”的主要证据，包括290个录音证据和764个资料证据。关键内容涵盖了涉嫌责任人的调查证据，包括五名中共中央政治局常委与军委副主席、国防部长、军方总后勤部卫生部部长等、各级政法委、“六一零”、中共法院官员、41所器官移植医院（移植中心）的院长、主任与医生等。

据“法轮大法信息中心”，数以百万计的法轮功学员被中共关押在监狱、劳改营和洗脑班，遭受酷刑，迫使他们放弃信仰“真善忍”。无数法轮功学员被中共抓捕后失踪，从此杳无音讯。血型匹配是器官移植的必要条件，中共针对法轮功学员的“非常规抽血”持续至今，且遍及全中国大陆各省。

和英美等欧美发达国家相比，二零一五年中国的器官捐献系统才开始建立，非常不成熟。加上“死后全尸”等传统观念，仅有极小部分中国人同意死后捐献器官。根据“追查国际”的调查记录显示，患者支付庞大的费用便可买到“法轮功学员器官”，甚至有医生明确表示，最快“当天就可以进行移植手术”等。

去年夏天，英国“独立人民法庭”在调查后得出结论说，“强摘人体器官已在中国各地大规模发生多年，法轮功学员是其中主要的人体器官来源。本法庭认为，中共对法轮功学员的反人类罪行，无可置疑的已得到确认”。

中共活摘器官，是严重违反国际人权公约的罪行，多年来受到联合国、美国国会、欧洲议会高度关切，欧美议会相继提出了谴责中共活摘器官的决议案。例如，二零一三年欧洲议会通过了第2013/2981（RSP）号决议案、今年六月十二日比利时联邦参议院通过7-162号决议案，谴责中共活摘法轮功学员器官的恶行；六月二十三日， 奥地利国会的人权委员会一致通过打击非法贩卖器官的决议案。

美国国际宗教自由事务大使布朗巴克（Sam Brownback）近期受访强调，中共活体摘取法轮功学员的器官证据确凿，世界再不能袖手旁观。九月三十日，美国国会众议院共和党“中国工作组”发布了标题为“美国必须果断行动（US must act decisively）”的报告并建议，“针对中共侵犯人权的一切行径，包括从侵犯宗教自由到强摘人体器官，采取进一步的具体行动。建议国会通过《制止掠夺性器官贩运法案》（H.R. 7805），将授权对参与器官贩运的官员实施签证制裁”。

中共活摘法轮功学员器官，逾越普世的道德和伦理底线。制止中共活摘罪行，是国际社会的共同心愿。已颁布相关立法的国家，包括以色列、西班牙、意大利、挪威和台湾等，成功阻止了各国公民从中国非法获得器官。

活摘法轮功学员器官，是人神共愤的滔天罪恶，让中国人、乃至全世界，更清醒的认清中共的邪恶本质。各国议员铿锵有力的声援，振聋发聩，也代表着更多的人们秉持良知，不再容忍这种前所未有的“反人类罪”暴行，从而汇聚国际社会的正义力量，逐步落实遏止中共暴行。所有参与活摘器官、协同中共迫害人权的恶徒，都将面临跨国法律的追诉与审判，更难逃“善恶终有报”的天理惩治。

责任编辑：萧明

journalist: 萧明

countries: 中国 西班牙 挪威 加拿大 以色列

title: 宋善：汇聚全球正义力量 制止活摘器官暴行


content_text: 文／景點家Ellen整理報導  全家便利商店於12月2日起，推出「寶可夢全店集點活動」結合出遊、居家耍萌2大主題，包含18吋行李箱、收納組、自動傘、收納盒等點數加價購，還有直購帶回家的100公分卡比獸大抱枕，實用又療癒，寶可夢迷收藏不能少。

title: 寶可夢迷超萌集點！100公分卡比獸抱枕帶回家


content_text:
南部1名 60 多歲男子 3 年前擔任校車司機，卻涉對智能障礙高中女生猥褻、性侵得逞，雖已 2 次不起訴處分，但檢方戳破被告辯解之詞，依妨害性自主罪嫌起訴，並建請依法從重量刑。

嘉義地檢署今天發布起訴書指出，被告 2015 年至 2017 年間曾擔任南部某高中校車司機，搭載其他縣市學生上下學，認識領有中度智能障礙手冊的女高中生， 2017 年被告利用對女生猥褻性侵得逞，家人事後得知報警。

嘉義地檢署主任檢察官兼發言人蔡英俊表示，案經檢警偵辦，檢方以罪證不足，予以不起訴處分，台南高分檢認為偵查未完備發回，後經另一名檢察官偵辦，同樣不起訴處分，台南高分檢以同樣理由發回，第 3 次由檢察官江炳勳偵辦。

蔡英俊指出，承辦檢察官於今年 2 月間調閱校車 2017 年間行經嘉義縣布袋鎮轄區的 google map 路線圖；監理單位提供校車的 GPS 軌跡資料光碟，發現校車分別於 2017 年 9 月間及 10 月 3 日放學回程時，行經布袋鎮新塭國小前的台 17 線，均有異常停靠時間。

另外，被告辯稱因行經道路施工需繞路，才會搭載女高中生較晚回家，檢警調閱嘉義政府工務等單位的道路施工資料，校車行經布袋鎮的路段，均無道路施工情形。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣 嘉義

title: 校車司機涉性侵女高中生 檢方戳破謊言起訴


content_text:
（優活健康網新聞部／綜合報導）有位許久不見的患者，因為嚴重冠狀動脈粥樣硬化，幾個月來住院好幾次，可以說是從鬼門關繞了一圈，但出院沒多久，又出現胸悶問題，於是又住院做心導管手術，「心臟科醫師說，我這個冠狀動脈粥樣硬化很麻煩，所以這次出院，我想這樣下去也不是辦法，看用中醫調身體，能不能不要再一直反覆？」

需控制三高 老菸槍要戒菸 動脈粥樣硬化是一種是粥樣斑塊沉積在血管壁並造成動脈狹窄的疾病。生活中許多會造成血管內皮發炎的因素，例如高血脂、高血糖、高血壓、吸菸等，持續不斷地刺激血管內皮，這些發炎及受損的地方，會吸引白血球和血小板聚集，之後會伴隨膽固醇、脂肪、血栓、各類結締組織、鈣離子的堆積以及血管平滑肌增生，共同形成粥狀瘤斑塊，進一步使血管硬化、狹窄、甚至阻塞，這就是動脈粥狀硬化，而出現在供應心臟血流的冠狀動脈，就稱為冠狀動脈粥樣硬化症。

杏儒中醫診所院長蔡易昌中西醫師表示，因為冠狀動脈的血液是專門供應給心臟使用的，所以，當冠狀動脈粥狀硬化時，就會出現心臟供血不足的症狀，也就是心肌缺血的症狀，稱為冠狀動脈粥狀硬化性心臟病，簡稱冠心病，又稱為缺血性心臟病，是成年人最常見的心臟病。最常見症狀是胸悶、胸痛、呼吸困難、臉色蒼白、冒冷汗、眩暈、噁心、全身無力等，但是有少部分病人，特別是老年人或糖尿病病人，並不會感到胸痛，需要特別注意。如果反覆引起胸痛，即是大家常聽到的心絞痛或狹心症。

治療上，通常要控制動脈硬化危險因子，包括戒煙、控制高血壓、糖尿病、高血脂症等。另外，也會依照症狀不同給予不同的藥物，例如：乙型阻斷劑、硝酸鹽類、鈣離子阻斷劑、抗血小板凝集藥物、抗凝血劑、抗心律不整藥物、利尿劑、血管擴張劑等，藥物控制差的患者，則會做心導管手術，或是冠狀動脈繞道手術。

辛溫通陽或溫補陽氣為治療主軸 冠狀動脈粥硬化症，中醫方面是屬於「胸痹」、「胸痞」、「心痛」的範疇，最早的描述見於《黃帝內經．靈樞‧五邪》篇指出：「邪在心，則病心痛」。到了東漢的張仲景在《金匱要略．胸痹心痛短氣病脈證治》篇進行專門論述，對其病因病機作了詳細的分析，同時提出具體治療的方藥，認為心痛是胸痹的表現，「胸痹緩急」也就是心痛時發時緩為其特點，其病機以陽微陰弦為主，以辛溫通陽或溫補陽氣為治療大法。

中醫認為胸痹的病機關鍵，在於外感或內傷引起心脈痹阻，其病位在心，但與肝、脾、腎三臟功能的失調有密切的關係。大多是本虛標實，虛實夾雜，虛者多見氣虛、陽虛、陰虛、血虛，尤以氣虛、陽虛多見；實者不外氣滯、寒凝、痰濁、血瘀，並可交互為患，其中又以血瘀、痰濁多見。但虛實兩方面均以心脈痹阻不暢，不通則痛為病機關鍵。治療上會針對每個人不同的體質分型，加以不同調理，另外會特定加入保護血管、通陽宣痹的藥物，不但可以改善病情，也可以預防復發。

（文章授權提供／杏儒中醫診所）

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

title: 冠心病鬼門關走幾遍　中醫調理減復發


content_text:
肝膽腸胃科醫師陳炳誠日前在節目上分享案例。(圖截自醫師好辣Youtube頻道)

若是沒有正視身體發出的警訊，很容易造成不可挽回的後果！一名52歲的婦人長年有腹瀉的困擾，卻不會出現腹痛，但近一年腹瀉的次數異常頻繁，一天最多拉上5、6次的肚子，更發現排泄物上有「像鼻涕」一樣的黏液，隨後就醫進行糞便潛血檢查，便發現是大腸癌的癌前病變的「絨毛腺瘤」在作祟。

肝膽腸胃科醫師陳炳誠日前在節目《醫師好辣》上分享，這名婦人飽受腹瀉困擾，從最初的腹瀉頻率每天1~2次到近期的每天拉5~6次，讓她認為身體有異狀，便到醫院檢查。特殊的是這名婦人腹瀉情況雖嚴重，但卻沒有伴隨腹痛，身體也無其他異狀，陳炳諴順勢幫她作超音波檢查，沒甚麼問題後就開藥讓她自行服用。

怎料，下次回診時婦人卻表示雖然腹瀉頻率有減緩，但是排泄物上出現黏液，更形容就像鼻涕般，陳炳誠當下認為不妙，便表示要替婦人進行大腸鏡檢查，不過婦人認為身體無明顯不適，也無家族病史，因此拒絕。醫師思考後，認為她沒有血便、體重下降、腹痛或家族史，也就不再勉強，只建議她做簡單的糞便潛血檢查，沒想到檢查結果是「陽性」。

隨後陳炳誠便替婦人安排大腸鏡檢查，內視鏡進去之後很快就發現一顆大型息肉，約2公分左右，且上面的絨毛相當明顯，經切片化驗後，確定為極可能演變成大腸癌的癌前病變「絨毛腺瘤」。

婦人的絨毛腺瘤上面已經出現分化異常，陳炳諴透露幸好有做大腸鏡順便切除，之後婦人的臨床症狀已明顯改善，大便也不再出現黏液。最後，陳炳諴也提醒，沒有症狀的腹瀉也要特別注意，很有可能是腫瘤或息肉在作怪。

文章來源：醫師好辣 Youtube頻道

目前政府補助四大癌症篩檢，其中一項即是份便淺血檢查。大腸癌多發生在50歲以後，所以50歲以上民眾應每1~2年接受糞便潛血檢查，而國民健康署也針對50-74歲民眾進行補助，每2年1次定量免疫法糞便潛血檢查，可持健保卡到特約醫療院所免費檢查。

子宮旁長紫色膿包 醫憂女童遭性侵 檢查後驚呆：全家都中

信功傳被查水表 證據曝光：是主動申請消防安檢

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

title: 婦人1天腹瀉6次大便像鼻涕 醫檢查後嘆：再晚就罹癌


content_text: 國新辦召開新聞發佈會，介紹「十三五」易地扶貧搬遷工作情況。「十三五」期間，全國累計投入各類資金約6000億元，建成集中安置區約3.5萬個，其中城鎮安置區5000多個，農村安置點約3萬個；建成安置住房266萬余套，總建築面積2.1億平方米。960多萬建檔立卡貧困群眾已全部喬遷新居，其中城鎮安置500多萬人，農村安置約460萬人。

title: 「十三五」期間，全國960多萬建檔立卡貧困群眾已全部喬遷新居


content_text:
▲模特兒佩戴Pandora閃耀星空與藍月吊飾手鍊。（圖／Pandora提供）

記者陳雅韻／台北報導

沒有跑趴怎麼能叫做年底！從聖誕到新年，派對、聚餐不間斷，《ET FASHION》「跑趴季」專題，找來達人教穿搭、佈置，還有如何持妝到天明，以及交換禮物大推薦等等，不僅外出跑趴亮麗逼人，在家辦趴也很有面子，風光享受歡樂節慶。

聖誕節與親友相聚，少不了應景飾品為整體造型增添亮點，星星、雪花、聖誕樹等經典元素再度翻新，鑲飾鋯石或水晶放閃；而佩戴法可盡情疊戴，多條項鍊、戒指或手環層疊的風潮依然火熱，亦可以造型誇張的單邊大耳環吸睛，歡樂節日大膽玩造型，高調就對了！

▲Pandora星鑽雪花925銀項鍊（左）3,280元，星鑽雪花串飾單個2,880元起。（圖／Pandora提供）

▲Pandora應景的聖誕樹、紅鼻子麋鹿等串飾饒富童趣。（圖／Pandora提供）

丹麥品牌Pandora聖誕系列新品陣容完整，款式包括925銀打造結合湛藍與透明水晶的星月圖案作品，展現優雅風格，以及採用立體鑲工法讓雪花圖案串飾、戒指閃耀璀璨光芒的華麗設計，品牌也為喜愛童趣作品的時尚迷，推出聖誕節紅鼻子麋鹿、聖誕老人、聖誕樹等造型串飾，旗下迪士尼系列亦增加戴紅色聖誕帽的米奇與布魯托串飾，提醒粉絲們，該為手鍊串上節慶新品了。

▲APM Monaco邀法國時尚部落客Caroline Receveur示範聖誕跑趴穿搭。（圖／APM Monaco提供）

▲APM Monaco Eclat系列心形圓圈和長方形三鍊條項鍊（左）約31,000元，星星手環約8,000元。（圖／APM Monaco提供）

派對造型究竟如何勝出，摩納哥飾品品牌APM Monaco邀法國時尚部落客Caroline Receveur示範跑趴穿搭，她以酷酷的黑T恤搭配前短後長蓬裙與短靴，飾品則是戴好戴滿，全出自APM Monaco結合心形、矩形、圓形、星星、鍊節設計的Eclat系列，她不僅戴上最具份量感的三鍊條項鍊，還加上星星圖騰頸圈、單邊大耳環、兩個手環與多個戒指，氣勢十足。

▲施華洛世奇MAGIC穿孔耳環（左）7,990元，SPARKLING DANCE項鍊12,900元。（圖／施華洛世奇提供）

施華洛世奇（Swarovski）也以大膽線條搭配水晶展現華麗感，全新的MAGIC系以品牌招牌聖誕掛飾為靈感，創作既是星形線條又像雪花圖案的應景飾品；更有大人感的SPARKLING DANCE系列，則演繹芭蕾舞者旋轉時的飛揚裙襬，扇形設計中央點綴白色施華洛世奇水晶，相當大器。

►跑趴季／戴上「植物珠寶」過節 Tiffany藤蔓超閃、Chaumet月桂葉藏祝福

►跑趴季／盤點8大精品「閃亮戰包」 束口、枕頭包美炸，一背成焦點

►跑趴季／火辣雙胞胎韓令、韓沁教穿派對姐妹裝 加碼3個必買性感牌

journalist: 陳雅韻

countries: 法國 摩納哥 丹麥

title: 跑趴季／疊戴飾品才出色！學教科書級法國部落客加強「份量感」就對了 | ET Fashion


content_text:
【記者李新安／報導】中共病毒（武漢肺炎）大疫之下民眾生活慘淡，中共當局仍藉機盤剝，加劇對民眾的迫害。在北京大興，當地政府以疫情為由辦出入證，強收水費，借著疫情敲詐勒索，驅趕外地人。

北京大興區黃村鎮海子角村村民楊蘭女士（化名）告訴記者，村裡從3月開始，以疫情為名向外面打工的、出租房的人收水費，每個月一個人收30塊錢（人民幣，下同），一收就收4個月，「據說外地人太多，開始攆，借著這個疫情辦證，要水費要衛生費，任何手續都沒有，就是搶。」

據介紹，大興區黃村鎮當地有一個人工勞務市場（零工市場），北京用人單位到這裡僱零工，所以海子角村外地人多。

一份海子角社區居委會11月24日的通知顯示，租戶辦理出入證要由房主本人辦理，收齊電話、身分證複印件、照片、水費衛生費收據及其4個月的現金，到村委會辦理出行證；並且新招租戶不予辦理新的出入證。

「這個村住了6千戶，都是外地的多。交一回水費都交上百萬，那筆錢拿到後到底幹什麼用都不知道。」楊蘭說，「當地的水不能飲用，水裡的雜質鹼性太重，我們都是買水喝，買純淨水，一個月也得五六十塊錢。往常我們是一個月才要10塊錢，一有疫情，一個月就要30塊錢，專對外地租房的，就是攆租房的。說白了就是搶錢，搶外地人的錢，驅趕你，你不交就走，別在這兒住。」

強收水費 村黨委收錢不出收據

出入證上的編號是按順序排下來的，據楊女士提供的一份出入證顯示，編號人數已有3千多人。值得注意的是，出行證上扣著海子角村黨委的公章。「黨來搶錢，也沒有收據，連白條都沒有，借這個疫情辦證出來搶錢，拿黨章出來搶錢，無法無天。」楊蘭說。

楊女士介紹，早在9月五中全會維穩的時候，村委會就開會讓房東簽約，不讓往外租房子，把租客都趕走，大隊裡承諾給錢。結果錢沒給農民，農民上鎮裡告狀，黃村鎮政府就接管這個村裡所有事情。

「轟走租房的，大隊也沒（給）錢，我們村子有外債，他們都貪汙了。而且他們膽多大，借著這個疫情辦證，一個月要30塊錢，一天1塊錢水費，一次要交4個月，而且沒有村委會公章，拿著共產黨黨支部的黨章扣上來要錢，這不是搶錢嗎？」

她說，村官從鎮裡僱的保安，兩崗換班，白天晚上在大門口守著，開著監控，不辦證就不讓村民進出，「誰都不敢吱聲，你要不交錢你就出不了大門，哪都去不了。」

從今年3月分一直到12月末，4個月一換證。顏色不同，第一回是白色，第二回是黃的，第三回是粉的，這回裡面的紙張是綠色的，還是扣著黨委公章。

她介紹，村裡有戶打工人家，由於房東是村裡的簽約戶，不租房給外地人了，他們被迫搬出來，但仍在本村租房子，先前辦的證不給換證。「這個外地女人到大隊去罵，說你們幹啥呀，你們共產黨沒有錢花出來搶啊，搶棺材板錢呢，準備下葬啊！……罵得他們受不了了，就給辦了，換證又要50塊錢。」

以火災為由搶煤氣罐 關停店面

2017年11月18日，北京大興區西紅門鎮新建村聚福緣公寓發生火災。此後，北京開始大規模驅逐外來民工、驅逐低端人口。

「2018年驅趕外地人也是在大興，借著火災，著火也是人為造成的，是他們故意幹的事。」楊女士說，「上面就是為了維穩，怕北京出什麼亂子，那年先點火，死了那麼多人，再挨家攆，挨戶砸。有的上班的宿舍，晚上拿大錘把玻璃砸了，把床也砸了，都給攆走了，今年不知道想什麼招兒。不讓你在這呆，都走才好，他們不就安全了嗎？」

「現在也是，天天上人家裡翻，私闖民宅，到屋裡頭來到處翻、搶，看到電褥子也搶，看到煤氣罐也搶，看到電動車也搶，到處搶。」

據楊女士描述，2個警察領著，僱了20個保安。警察不動手，全讓保安動手，挨家敲門去，基本上村裡的煤氣罐都給收走，一車一車地拉走了。

「搶了就賣錢了，歸他們所有。外地人在這待著多難吶，還得挨凍，還得挨搶。大冬天挺冷，電褥子不讓鋪，屋裡像冰窯子似的。」楊蘭說。

此外，街面的門臉房，有賣菜的、飯店、小吃鋪、賣雜貨的，被以無證無照為由關停。

「去年已經關停了一批，辦完證也不讓你幹了，就是不讓你幹。將近40家被關停了。」她說，「現在我們要想買菜，就得上五里路以外一個市場去買菜。他把外地的賣菜的、賣糧油的，全部都給轟走，所有村裡的（小店）全部關閉，不讓人家賣。」

她說，外地人到當地的零工市場幹活，也遭到保安驅趕。「天天早上5點半就開始攆，攆到6點半。正去排隊幹活，人家來找人，他就把你攆走了，甚至來找活的人都被他們打過。」

「本來這疫情讓大家都沒有掙著錢，今年經濟滑坡，也沒有什麼蓋樓的活，今年活兒特少，根本就掙不了多少錢，就是剛剛夠活下來。」楊蘭說。

「疫情」維穩 手段更為極端化

除了像大興區黃村鎮海子角村藉疫情盤剝百姓外，各地借疫情維穩的手段更為極端化。近期，天津訪民不許到北京上訪。天津的王女士說：「我看到一篇報導說天津應該是11例陽性。北京馬上就把這一條給借用了，我看到的是住建部不准天津人去上訪，不准天津人登記。」「我認為他們現在就是利用這個疫情為藉口，跟北京的這些個信訪部門串成一氣。」

近期，江蘇、河北、天津等地都出現了堵門式維穩。《大紀元》此前報導，江蘇省無錫市拆遷戶王彩霞今年7月底進京舉報地方官員貪腐，被地方截回後被堵在家中長達百餘天。河北邯鄲討薪人劉明國被堵門十幾天，劉家所有人被限制出入自由。

此外，維權人士或者異議人士刑滿釋放不能回家，而是以疫情為由遭變相關押。如河南維權人士邢望力5月底出獄時，家屬前往監獄接人撲空，邢望力一早被押送至黑監獄。

維權律師辦案會見當事人也受到限制。河北律師盧廷閣發文表示，他近期到廣東茂名看守所、山西運城鹽湖區看守所會見當事人，發現看守所濫用疫情限制律師會見，除了要出示健康碼、行程軌跡，還要律師事務所的健康證明、行程軌跡證明，還要打印出來方便他們存查，才能進大門。還要審查是否做核酸檢測，不做不讓進。「有一點兒權力，藉助疫情發揮到極致，且沒有任何制約。」盧廷閣說。◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 強收水費辦出入證 北京大興藉疫情剝削百姓


content_text:
由於台灣海洋廢棄物問題愈來愈嚴重，在新竹市環保局的號召下，有一群漁民、潛水客和小學生，三年前就組成海洋巡守隊，已協助清除十七公噸的海洋廢棄物；其中143艘漁船共組的「環保艦隊」，不只撈魚更主動清除海面垃圾，隊長陳永地也感慨，廿年前大海很乾淨，現在每天都會撈到塑膠袋，但漁民們守護海洋的心不變，還是會持續投入海洋的清潔工作，讓台灣海岸更美麗。（彭清仁報導）

新竹市環保局長江盛任指出，除了海面巡守，海洋廢棄物的清理也針對海底及海灘，在環保局號召下，也特別成立「海底撈巡守隊」及「香山少年巡守隊」。其中海底撈巡守隊招募轄內潛水團體，由潛水員潛入海底，清除海底垃圾。而香山少年巡守隊則是由熱愛海洋環境的爸媽及小朋友家庭團體，不定期清除海岸垃圾，讓下一代珍惜海洋，進而守護海洋。

而已成立三年的新竹市環保艦隊，組織龐大共有143艘漁船成員，隊長陳永地從郵局退休後，因興趣投入釣魚。陳永地表示，廿年前大海很乾淨，很少打撈到垃圾，現在每天都會釣到塑膠袋，甚至漁網都撈到寶特瓶，漁獲反而銳減。現在只要海象好都會出海撈垃圾，就算駕駛膠筏運載大型漂流木和漁網，都可能造成船身不穩，但陳永地還是堅持邊釣魚邊撈垃圾。

環保艦隊副隊長彭偉明與妻子是專職「一支釣」漁民，彭偉明無奈的說，近年來發現海漂垃圾越來越多，曾撿到滅火器、冰箱、漁網、大繩索和大型漂流木，雖然在海中撈垃圾永無止境，仍堅持做對的事，要持續守護海洋環境。

journalist: 彭清仁

title: 海底撈海洋巡守隊　三年撈17噸海洋廢棄物


content_text:
為了因應國人高度關注的問題，今（3）日行政院會聚焦健全房地產、合理房價專案報告。行政院秘書長李孟諺在院後記者會報告轉述，政府需要給國人有居住處所，蔡英文總統也有關注居住正義，目前以推動20萬戶社會住宅當作目標，蘇貞昌院長也特別提及，房屋不應該當作商品來炒作，政府應引導炒作的資金投入生產方面的投資。

國發會綜整內政部、央行、金管會及財政部具體作為，今日於行政院第3729次院會就「健全房地產市場方案」提出報告，並正式對外宣示，政府杜絕不當炒房的堅定決心。

針對健全房市的幾項措施，李孟諺首先報告，強力稽查紅單交易（購屋買賣預約單或購屋買賣訂購單）。他表示，在預售屋市場目前有很多紅單交易、炒作亂象，內政部會同相關機關成立預售屋小組，與地方政府合作查緝預售屋的紅單行為及沒有建照就進行銷售並開罰，也會查詢是否有逃漏稅，過去兩個月已進行兩波大規模稽查。

李孟諺指出，蘇貞昌院長也公開承諾，為因應實價登錄2.0，會盡快推動實價登錄修法。將預售屋不管是自售或委託代售也都全面納管，做到銷售前備查、交易後依法申報、房價揭露落實到門牌等，並對於申報不實加重罰則。

談及杜絕規避稅務，李孟諺說明，目前了解有些個人藉由設立公司或股權交易來規避不動產交易稅，以及所有人利用房屋分割成小坪數來規避房屋稅。將會透過專案查核外，財政部擬修法，將所得基本稅額條例第12條、第18條修正草案，擬恢復個人未上市櫃股票交易所得計入個人基本所得額課稅，防止有心人士鑽營逃漏稅。

在房貸部份，要有差別審慎授信。李孟諺強調，為了防範過多資金流入房市，政府已督促銀行就非自用投資者以及建商興建住宅申辦貸款採取差別或是審慎授信，央行必要時也會依法採行選擇性信用管制措施，金管會也強化不動產授信檢查，控管銀行在房屋授信風險。

在廣建社會住宅部分、擴增包租代管，李孟諺表示，直接興建社會住宅今年底將達到4萬2千戶，第一階段已達成率為106%，內政部明年也會有更大規模興建計畫會在18縣市推動50個社會住宅案。同時會擴大租金補貼，從原來一年6萬戶擴大到12萬戶。

李孟諺強調，政府要用盡一切力量讓養家糊口的人都有個家。

房價與民眾生活負擔密切相關，為促使房地產市場健全發展，避免炒作或不合理價量現象，政府相關部門已立即啟動各項作為，包括建立不動產市場診斷指標、強化預售屋銷售稽查及實價登錄修法、杜絕藉由公司名義或分割房屋避稅，並強化信用資源合理運用及管控授信風險，以及強化社會住宅與租金補貼等，有助於達到防止炒作房市、防止逃漏稅、防止房市資金氾濫、落實居住正義打造優質居住等四大目標。

（圖片來源：行政院提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 杜絕不當炒房！政院祭出多項政策宣示：房屋不應該當作商品來炒作


content_text:
法國前總統季斯卡（Valéry Giscard d’Estaing，簡稱VGE）於12月2日在家中因感染新冠肺炎而去世。

根據《衛報》報導，季斯卡的家人表示他因新冠肺炎的症狀惡化而去世。早在9月他就因為呼吸困難而住到加護病房，最後一次公開露面是2019年9月30日參加另外一位前法國總統席哈克的葬禮。

季斯卡基金會表明根據他的遺願，葬禮將由家庭成員私下舉行。

從政一生

季斯卡出身於法國望族，畢業於巴黎綜合理工學院（École Polytechnique）和法國政治人物的搖籃國家行政學院（École nationale d'administration）。二戰期間，18歲的他曾參加法國抵抗部隊抵抗納粹入侵。1959年33歲時展開政治生涯，並在1969年被戴高樂任命成為財政部長。

季斯卡在1974年到1981年之間擔任法國總統，是第一個擺脫戴高樂陰影的法國總統，也是現任總統馬卡洪當選之前，有史以來最年輕的法國總統。他建立了「獨立共和主義者」黨，將中間偏右聯合起來，該黨後來併入了「法國民主聯盟」（Union pour la démocratie française）。

他當年的競選策略大大地改變地改變了法國政治，首次有個法國政治人物大力展現個人魅力，從在阿爾卑斯山滑雪、表態支持自己喜歡的足球隊、在電視上表演手風琴等。

上任後季斯卡持續給人親民的形象，曾邀請垃圾清潔工一起吃早餐，也曾跑去普通民眾家裡吃晚餐。季斯卡的前同僚Francois Bayrou稱他「他的在場、與眾不同、語言、生動性和直覺很自然地佔據了目光焦點。」

季斯卡任內通過多項改革法案，包括改革婚姻制度雙方同意即可離婚，合法投票年齡下降到18歲，開放墮胎，以及建設出法國的高鐵TGV。在1970年代的經濟危機之後。他在第一次內閣會就稱，「法國必須成為一個巨大的改革計畫。」

儘管社會改革成功，季斯卡卻面臨許多經濟困境，《法蘭西24》指出，1973年的石油危機導致失業率暴增，財政緊縮計畫導致支持率快速下滑。而他奢侈的生活也因為被爆出曾收下非州王公貴重的珠寶禮物而受到嚴格檢視，法國公眾對他的信心崩盤，不再視他為迷人的政治家而是生活奢靡的貴族。

促進歐盟整合被視為他政治生涯最大的成就。

季斯卡是強烈的歐盟支持者，在他任內與德國總理施密特（Helmut Schmidt）攜手合作，建立了歐洲貨幣系統，奠定歐元的基礎。他在1974年主張建立歐盟會議好讓歐盟各國領袖見面常態化，他在1979年主持了史特拉斯堡的歐羅巴宮啟用儀式，早期作為歐洲議會所在處，目前該處是歐洲委員會的辦公地點。

他在1981年連任競選中輸給了左派的密特朗（François Mitterrand）。敗選之後，持續在政壇活躍，在法國國會跟歐盟會議中先後擔任議員。2001年主導起草歐盟憲法，因此被譽為「歐盟憲法之父」。不過慘遭法國選民否決而胎死腹中，而後2007年通過的里斯本條約中包含了憲法內容。而在2004年在選輸議員議席之後退出政壇。

季斯卡催生了另外一個國際平組織7，在1975年邀請當時美國財政部長舒茲（George Pratt Shultz）、德國財政部長施密特、英國財政部長巴爾（Anthony Barber）到巴黎近郊商討，當時被叫做G5，隨後義大利跟加拿大加入之後變成今天為人所知的G7，七大工業國組織。

各方哀弔致意

法國前總統薩科奇（Nicolas Sarkozy）表示季斯卡一生都努力促進歐洲各國之間的連結，並貢獻他的智慧來解決複雜的國際議題。

pic.twitter.com/DkDhkUwCLy

— Nicolas Sarkozy (@NicolasSarkozy) December 2, 2020

歐盟脫歐談判首席代表巴尼爾（ Michel Barnier）表示：「對季斯卡來說，歐洲需要法國的野心和一個現代的法國」。巴尼爾與季斯卡共屬法國同一個政治派別。

Pour Valéry Giscard d’Estaing, l’Europe devait être une ambition française et la France une nation moderne . Respect pic.twitter.com/dvmL29cqr7

— Michel Barnier (@MichelBarnier) December 2, 2020

比利時籍歐盟議會議員伏思達（Guy Verhofstadt）稱季斯卡為歐洲最後一次大型改革的建築師。

President of the Republic, Valéry Giscard d'Estaing, architect of Europe's last major reform, has died.

May his commitment and the energy he so ably demonstrated on the Convention guide us in our work in the Conference on the Future of Europe 🇪🇺 pic.twitter.com/5ZUeMbJSBf

— Guy Verhofstadt (@guyverhofstadt) December 2, 2020

journalist: 國際中心

countries: 歐盟 法國 義大利 德國 比利時 加拿大 英國 美國

events: 新冠肺炎 敗選

title: 法國前總統季斯卡因新冠肺炎94歲去世 曾催生歐盟憲法但遭法國選民否決-


content_text:
奚夢瑤辣曬豪乳。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕31歲中國超模奚夢瑤，去年嫁小6歲千億富二代何猷君為妻，2日身穿超低胸禮服出席時尚活動，卻驚曝未和老公報備。

奚夢瑤身材火辣，看不出已是一個孩子的媽。（翻攝自微博）

奚夢瑤身穿低胸吊帶長裙出席時尚活動，深溝豪乳一覽無遺，絲毫看不出已是1個孩子的媽，紅毯主持人好奇，穿得如此性感，是否擔心被老公何猷君罵？她笑說：「今天還沒有報備過，還沒告訴他，其實這還好，他還是蠻尊重我的工作。」

奚夢瑤（右）做出「嫁給愛情」的表情。（翻攝自微博）

奚夢瑤先前在實境節目《幸福三重奏》中，身穿黑色短上衣搭配緊身褲，何猷君看到後說：「寶貝兒，妳這條褲子把屁股顯得太明顯了，形狀都可以看出來」，堅持要她換一條較寬鬆的褲子，對此，奚夢瑤解釋，當時在山裡拍攝，濕氣非常大，老公覺得在樸實的鄉村下，不需要穿得那麼時尚性感，她在紅毯演繹嫁給愛情的表情，被讚「都融化了」、「不愧是超模，完美控制自己的笑容。」

title: 千億人妻胸前大開滑出2粒豪乳 富二代尪不知情


content_text:
1995年上映的007系列電影《黃金眼》，最後結局是被野心份子用來遙控太空武器的巨形天線，爆炸後崩落到地面。主要的拍攝場景是位於波多黎各的阿雷奇波太空望遠鏡，在1963年啟用，至今已有57年的歷史。雖然曾經為天文學研究立下汗馬功勞，但畢竟年久失修，負責的美國國家科學基金會NSF，幾個星期前決定拆除。不料在台灣時間12月1日晚間7點55分，重達900噸的無線電波發射器結構體，崩落到137公尺下的碟型天線，造成嚴重損壞，所幸沒有造成任何人員傷亡。

近年來各國的太空計畫中，火星是相當熱門的研究對象，讓太空人登陸火星更成為各國競相追逐的目標。近來在太空事業相當得意的太空探索科技公司 SpaceX，除了加入國際太空站運補與重返月球行動，也積極投入登陸火星的計畫。 執行長馬斯克1日在德國出席公開活動時指出，他有信心在6年之內，讓美國成功把人類送上火星地表。

SpaceX執行長馬斯克說：「我相當有信心，在未來6年內（達成），地球與火星每隔約26個月接近一次。今年夏天已有1次成功，意味著大約2年後會有下一次，隔兩年再有下一次。」

而在太空事業上急起直追的中國，嫦娥五號無人太空船則是成功登陸月球，地點是月球表面火山活動相當頻繁的「呂克姆山」。目標是採集月球表面的岩石與灰沙樣本約兩公斤，然後再度升空返回地球，把樣本帶回供科學家研究。

至於鄰近的日本，2014年12月升空的「隼鳥2號」太空船，在成功登陸小行星「龍宮」並採集樣本後，預計在台灣時間6日凌晨1點半左右返回地球。其中，用來包裝小行星樣本、具備隔熱功能的膠囊，如果能成功通過大氣層，科學家將有第一手的樣本，希望能對了解太陽系的起源有所幫助。

countries: 台灣 德國 中國 波多黎各 美國 日本

title: 太空人登陸火星成目標 各國競相追逐


content_text: 明星養老院排練照-一代性感歌姬雲高高(郎祖筠飾)。圖／金星文創提供2020年最華麗溫暖的熟齡主題舞台劇《明星養老院》，將在12月4日至6日於高雄文化中心至德堂進行世界首演。演員陣容囊括跨界天后郎祖筠、金鐘歌王楊烈、金鐘影后黃嘉千、方文琳、范瑞君，以及多次金鐘入圍的洪都拉斯、陳漢典、優秀音樂劇演員黃浩詠和來自泰國的人氣網紅Alizabeth娘娘等，熟齡議題結合明星話題，《明星養老院》受到各界矚目，目前票房已近9成，《明星養老院》希望透過明星們的故事，帶大家一起面對每個人都會遇到的「熟齡」問題，邀大家一起「做自己的明星」！購票請洽udn售票網。 宛如服裝大秀的歌舞大戲 《明星養老院》故事描述一群曾經紅極一時、光芒萬丈、呼風喚雨的資深明星們，共居「明星養老院」，在一連串荒謬的事件和突發的危機中，他們該如何面對昔日的恩怨情仇，以及青春與光環不再的人生下半場？為了還原這些大明星風光時期的年代設定，打造群星會、歌廳秀的場景，舞台不惜成本重金打造，整個舞台主體宛如豪宅大廳與秀場舞池，舞台設計李柏霖不但重現豪華攝影棚場景，也以壁畫和家具等佈置，傳達出養老院典雅復古的居家風格。明星養老院排練照-一代性感歌姬雲高高(郎祖筠飾)。圖／金星文創提供此外，為了襯托這些大明星的昔日風采，新生代服裝設計師謝宜彣傳達王偉忠理想中的老派優雅，特別以「布達佩斯大飯店」為概念原型，融合英式復古、義式時尚與東歐色彩風格，在這齣華麗感十足的「類歌舞劇」上，用傳統與現代中取得平衡，像是飾演昔日性感紅星的郎祖筠，美艷造型演唱服裝則參考凱莉米洛演唱會，而飾演女團始祖的黃嘉千，則參考賈桂琳風格，小至帽飾也都能窺見時代感及明星該具備的造型感。而一場在褪去華服，演員們著上睡衣的場景，服裝設計也為每人挑選不同質感跟樣式的睡衣，不僅看出該角色的風格跟設定，連室內拖鞋也都非常講究。邀請觀眾進劇場仔細欣賞這場宛如服裝秀的歌舞大戲，保證值回票價！明星養老院排練照-龍上龍（楊烈飾）有許多精彩歌舞表演。圖／金星文創提供主題曲〈超級大明星〉 演唱會般的聽覺享受 掌聲再響起！《明星養老院》劇中角色個個都是過往紅遍半邊天的大明星，隨著劇情發展，當年一首首膾炙人口的歌曲也一一登場，像是選曲上，則融合了1980年代的各式曲風，觀眾可以欣賞到不少膾炙人口的經典歌曲。另外，劇中全新創作的主題曲〈超級大明星〉，由九位演員共同演唱，結合爵士與搖擺（Swing）曲風，邀請資深音樂人黃麗星、金曲獎最佳編曲洪晟文，以及聲林之王出道的劉學甫，三人跨世代共同作曲。這齣由眾演員們互相嶄露「演技」、「歌技」和「舞技」的《明星養老院》，飾演昔日性感紅星的郎祖筠，將以美艷造型演唱經典的〈愛神〉〈但是又何奈〉；楊烈則詮釋女人緣超強的情歌之王，將在劇中帶來國、臺、日、英四種語言的組曲；黃嘉千飾演女團始祖，將歡唱〈飛向你飛向我〉，並重拾音樂底蘊，現場彈奏鋼琴；而飾演院長的方文琳，此次首度接演舞台劇，許久未公開演唱的她此次也將壓軸獻唱演藝金曲〈掌聲響起〉；其他歌曲還有〈乘風破浪〉〈熱線你和我〉〈人生就是戲〉〈夜空〉......等等，搭配璀璨的舞台、燈光與菱格世代DD52成員的群舞，烘托出昔日影視巨星風采，絕對是場視覺與聽覺的饗宴！明星養老院排練照-院長（方文琳飾）與鐵粉阿娟（范瑞君飾）大明星與粉絲情。圖／金星文創提供人生如戲 戲如人生 演員心路歷程帶入角色《明星養老院》是首部關注明星心理層面的原創戲劇，並且「由明星演明星」，演員本身的演藝歷練和人生體悟，也或多或少灌注到了扮演的角色身上，在一幕深夜睡衣talk，這些明星褪去包裝與光環，真實的反應人生問題，在戲與真實人生的對照和重疊，為整齣劇增添不少細膩感受。例如飾演建設公司調查員的陳漢典，在該劇有不少的戲份，不僅是本劇第一位出場的角色，收斂起過往在綜藝節目上的「放」，陳漢典有大量的獨白，並以第三人稱視角去端看《明星養老院》中大明星的熟齡生活，從一開始對他們感到陌生、到熟悉，最後產生認同，彷彿是帶領觀眾們一起看著這群大明星一路成長。陳漢典透露，長時間在演藝圈工作，這部以明星為主角的舞台劇，多少也會讓人參雜真實的感情。面對世代交替、媒體生態快速變化的演藝圈，陳漢典則以「調整」跟「懂得改變」去適應。明星養老院排練照-建設公司居住研究員阿德(陳漢典飾）。圖／金星文創提供黃嘉千在劇中是資深玉女紅星和女團始祖梁菁菁，年長後因病變得迷糊，常常時空錯亂，令他先生龍上龍（楊烈飾）和旁人捏一把冷汗。黃嘉千提及自己剛剛出道時，同樣曾被塑造成玉女歌手，就像梁菁菁一樣，內心總是充滿許多不為人知的黯黑想法。梁菁菁的角色在她身上，除了一貫的嘉千式喜感，還多了一種經歲月洗鍊過的內斂和溫暖。首次嘗試演出舞台劇的方文琳演的是優雅溫婉的熟年院長，在當紅之際為愛引退嫁做人婦，多年後眼見演藝圈老友們邁入熟齡後變得寂寞，因此在先生的金援資助下號召大家共居。本身就是女團偶像出身、唱而優則演的方文琳，其實個性非常獨立，也將院長堅毅負責的性格表現得相當出色。而劇中范瑞君則飾演養老院院長（方文琳飾）的資深粉絲，從她成名、為愛隱退、重新復出一路跟隨，擁有超強「記憶力」的她，最後甚至成為助手，協助打理這所明星養老院，兩人不離不棄的感情，側寫了「明星」與「粉絲」相隨相伴的動人情誼。殘酷舞台大考驗 做自己的明星 找回掌聲《明星養老院》不只是個烏托邦式的共居所在，劇中角色也得面對殘酷世界考驗，一場網紅娘娘為資深明星們開設直播課程的戲，道盡了表演方式的世代差異，卻也展現出上一代藝人的生存韌性：什麼大風大浪沒見過，才沒有這麼容易被打敗！王偉忠透露結尾將有場盛大的演出：「明星就是藝人，只要在舞台上一天，他們就要打足精神、作足準備，永遠為了更好的作品繼續努力。」其實不光是資深藝人，每個人都曾是自己心目中的大明星，都要學習在人生下半場找回榮光、重溫生命每個起伏帶來的感動與能量。《明星養老院》希望透過明星們的故事，邀大家一起「做自己的明星」！《明星養老院》為金星文創、聯合數位文創、好位子劇團主辦，冠德玉山教育基金會主要贊助，其它贊助單位包括冠德建設股份有限公司、根基營造股份有限公司、環球購物中心股份有限公司；本次更受到中國信託文教基金會的贊助及邀請，12月5日週六晚場將成為「2020新舞臺藝術節」的系列節目之一。這齣充滿笑與淚的熟成舞台劇，將在12月4日至6日在高雄文化中心至德堂首演，並於明年啟動巡演場次，購票請洽udn售票網。

countries: 中國 泰國

title: 全新熟成舞台劇《明星養老院》 高雄至德堂世界首演


content_text: 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情流行，英國搶全球第一，批准輝瑞疫苗下週開始接種；美國擬12月中開始施打疫苗，醫護、須長照者優先；日本明定接種疫苗是義務，費用國家付。法新社彙整官方數據顯示，截至台灣2日晚間7時，全球至少148萬2240人死於新冠肺炎，至少6386萬5770例確診。 以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：根據警方和活躍人士表示，疫情期間沒學可上的學生以及成年掠奪者待在家裡上網時間增加，形成「完美風暴」，助長全球網路兒童性虐案激增。聯合國大會1日一致通過決議，呼籲193個成員國將船員與其他海上工作人員列為「關鍵職業人員」（keyworkers），以利船員安全換班。※ 亞洲● 台灣中央流行疫情指揮中心宣布，台灣2日新增6例確診，為境外移入，分別自印尼（3例）、美國（2例）及法國（1例）入境。目前全台確診累計685例。● 中國中國1日新增9例確診病例，其中2例本土病例依舊是在內蒙古自治區的滿洲里市。● 香港據官方通報，香港第四波疫情2日再添確診病例103例，其中有15例本土病例源頭不明。● 日本日本疫情持續升溫，東京單日新增500例創週三紀錄；目前累計病例數最少的鳥取縣，連續2天都有鳥取大學醫學部學生染疫。日本國會參議院2日一致通過「預防接種法」修正案，明定接種新冠肺炎疫苗是國民的「義務」，疫苗費用則由國家全額負擔。日本研究團隊首度進行數百人規模的「中和抗體」調查，結果顯示曾染疫後痊癒的人，有高達98%在染疫半年後仍保有中和抗體，說明染疫半年要再度感染的風險低。● 新加坡美國莫德納生物科技公司的疫苗後期試驗數據顯示防護力達94.1%，已向新加坡當局申請批准使用；若一切順利，首批疫苗預計最快12月抵達新加坡。● 泰國泰國2日通報，又有6名確診的泰國公民非法入境，他們跳過檢疫隔離，前往不同省分，加劇人們對泰國這個確診相對較少國家爆發新疫情的擔憂。※ 歐洲● 英國英國2日成為世界第一個批准使用美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech聯手研發疫苗的國家，將於下週在英國各地使用。英國下議院1日以291票贊成、78票反對，通過將從3日凌晨0時1分起，在英格蘭地區實施比先前更嚴格的疫情分級警報系統。英國王室1日表示，女王伊麗莎白二世（QueenElizabeth II）將放棄與家人共度傳統耶誕節。此次疫情期間，高齡94歲的女王大都處於自我隔離狀態。● 德國德國2日通報新增487例染疫死亡，這是境內自疫情爆發以來單日病歿新高數字。德國疾病控制中心說，過去24小時有1萬7270人確診。● 瑞士瑞士公共衛生署2日公布數據顯示，新增4786人確診，瑞士和鄰國列支敦斯登（Liechtenstein）確診總數達33萬5660例。又有115人染疫死亡，死亡總數累計4667例。● 西班牙歐洲各國採取新的旅遊限制措施，遏止疫情蔓延，嚴重衝擊西班牙旅遊業。西班牙政府2日公布的數據顯示，10月的國際旅客較去年10月減少87%。● 俄羅斯俄羅斯總統蒲亭2日要求衛生官員於下週展開大規模2019冠狀病毒疾病疫苗接種，並表示，俄國已生產近200萬劑「史普尼克V」（Sputnik V）疫苗。※ 美洲● 美國美國是全球新型冠狀病毒疾病疫情最嚴重的國家，目前仍苦於病例激增。美國約翰霍普金斯大學1日表示，24小時內，記錄到全國超過2500人病故，是4月底以來最多。美國疫情再攀高峰，數百萬人可望於12月中開始接種疫苗，醫護人員、須接受長照的人將是優先接種對象。此外，有接觸史的人，隔離時間可能縮短為10天。美國賓夕法尼亞大學雷傑納隆藥廠（Regeneron）科學家正在研究能否利用基因治療技術，研發一款可預防疫情的鼻用噴劑。美國牙醫界調查發現，歷時近一年的疫情等緊張的社會氣氛，不只威脅生命健康，也對牙齒大有傷害，美國民眾通報下頜疼痛及磨牙、斷齒的情況急劇增加。● 巴西巴西衛生部9日表示，過去24小時通報新增4萬9863起感染病例，境內確診累計達643萬6650例，染疫死亡病例新增698例，累計共有17萬4515人不治。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

countries: 中國 新加坡 日本 瑞士 英國 台灣 俄羅斯 西班牙 泰國 美國 巴西 德國 列支敦斯登 印尼 法國 香港

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: 新冠肺炎12月3日全球最新情報


content_text:
天气寒冷，有的人为了出门御寒，喜欢喝点酒暖暖身子，这是真的吗？还有人喜欢吃点好吃的来补补，这样做对吗？更有人在没有需要时，就泡在家里不出门，这样有利于身体健康吗？下面就介绍一些关于冬季的小常识，让您了解一下。

冬季养生4个误区别踩

舔嘴唇可保湿？会越来越干

寒冷时空气干燥，人的嘴唇容易出现干裂，引起不舒适、疼痛和出血。不少人喜欢用舌头舔嘴唇，以为这样可以湿润和舒服一些，但结果却适得其反。因为唾液是由唾液腺分泌的，里面含有淀粉酶等物质，比较黏稠，舔在嘴唇上，就好像抹了一层浆糊。水分蒸发完了，嘴唇会更干燥，更容易起皮。如果嘴唇干燥不舒服，可以适当涂些不含色素及香味的润唇膏。

穿衣越多越暖和？观点太片面

冬天里，有的人穿得鼓鼓囊囊，以为穿得越多越暖和。这种观点是片面的，因为衣服的保暖程度与衣服内空气层的厚度有关系，当一件件衣服穿上后，空气层厚度随之增加，保暖性也随之增大。但当空气层总厚度超过15毫米时，衣服内空气对流明显加大，保暖性反而下降。从生理角度说，人如果穿衣过多过厚，会因热量大，致使皮肤血管扩张，从而增加了散热，反而降低了机体对外界温度变化的适应能力。

喝白酒可御寒？可能会更寒冷

不少人以为冬天喝白酒能帮助人抵御严寒。实际情况是，人们喝酒后热乎乎的感觉是短暂的。人体内的热量是在肌肉运动时，由体内蛋白质、脂肪、碳水化合物等物质经化学反应产生的。酒的主要成分是水和酒精，它们产生不了多少热量。相反，受酒精刺激，血管不能及时收缩防止血液向外输送热量，身体的热量在大量丢失后，人会感到更寒冷。

蒙头睡觉最舒服？制造被窝微气流才舒服

寒冷的夜晚，不少人喜欢用被子蒙头大睡。这样既不卫生，也未必舒服。蒙头而睡的时候，除了因氧气不足而造成呼吸困难、头昏脑胀外，从嘴里呼出的大量水汽也使被窝内的湿度急剧加大，被窝内良好的小气候迅速遭到破坏，全身肌肤都会变得不舒服。

医疗气象专家研究发现，最舒适的被窝小气候要求有每秒0.2米的微气流。这么小的风速对人体近乎没有吹风感，调节起来比较困难。一般来说，只要睡眠时被子没有裹成“筒状”，被子与身体间有一定的空间，并且在肩以下垫被与盖被间留1～2处小小的缝隙，基本上就能达到令人体舒适的“微气流”标准。

冬季养生，进补要养肺润燥营养均衡

在冬季有许多人会选择进食大量温补食品，来抵御寒冬。专家提醒，不要因为气温下降而盲目进补像火锅、牛羊肉等容易上火的食物。故“冬令进补”应根据实际情况因人而异地选择清补、温补、小补、大补，不可盲目“进补”。《内经》中有“秋冬养阴”之说，因此滋阴补阳最重要的，最好能多吃白菜、银耳、糯米、羊肉、梨、猕猴桃等益补的食物，但要搭配合理，营养均衡。

饮食搭配：谷菜果肉一个都不能少

粮谷篇：冬季喝热粥是养生的一个好选择。如芝麻粥可益精养阴，萝卜粥可消食化痰，胡桃粥可养阴固精，茯苓粥可健脾养胃，大枣粥可益气养阴。

1.红枣芝麻粥：红枣芝麻粥由红枣和芝麻一起熬制，在冬季的时候，不但是能帮助孕妇补铁，老年人吃了助消化，还能让女性补血。

2.腊八粥：在北方有些地方冬季有熬腊八粥的习惯，传统的腊八粥用黄米、白米、江米、小米、菱角米、栗子、红豇豆、红枣等，谷物繁多，营养丰富，有助于增加热量和营养。

3.小米麦仁粥：冬天寒冷，很多有胃病的朋友会感到很不舒服，喝点小米麦仁粥就很好。小米可养胃，麦仁有丰富的植物蛋白、矿物质等，对于冬季进补都是大有裨益的。

蔬菜篇：冬季进补在温补的同时，也要多食用蔬菜以解滋腻凉燥，达到养阴功效。

1.芹菜：芹菜不仅富含铁离子且有降血压、清血脂的功效，中医认为其性凉，味甘无毒，而且能促进食欲，有祛痰、降血压的作用。

2.萝卜：俗话说得好：“冬吃萝卜夏吃姜”、 “冬吃萝卜赛人参”。在传统冬季养生中，吃顺应时令的食品最好，冬季正是吃萝卜的好时节，具有清热生津、开胃健脾、顺气化痰的好功效。

3.白菜：民谚有云：“百菜不如白菜”、 “白菜豆腐保平安”。冬天天气干燥，多吃白菜有滋阴润燥、护肤养颜的作用。大白菜性温味甘，入脾胃经，有温胃益气、驱寒防风的作用。对于胃脘冷痛，腹部怕凉，小腹疼痛，排便不畅有改善作用。也不要因为白菜帮子口感没有菜心好吃就丢弃，其实营养价值也很高，爆炒或是做馅都不错。

4.大葱：大葱味辛，性温，具有发汗解表，温中祛寒的作用。主要用于外感风寒，发热寒战，头痛鼻塞，咳嗽，咳白痰，胸闷气短等呼吸道症状。

水果篇：从营养学角度，水果富含多种维生素和矿物质，及具有抗氧化作用的植物化学物质，这些营养成分有益于延缓衰老，预防癌症，而且能够清热解毒、清血抗氧化，维护身体健康。

1.梨子：中医认为，梨有生津止渴、清热降火等功能，最适宜于冬季发热和内热的病人食用。然而冬天直接吃梨过于寒凉，可以和桂圆、红枣枸杞等炖糖水来喝。

2.苹果：俗话说，“一天一苹果，医生远离我”。苹果有补脾气、养胃阴、润肺悦心的功效，被称为心血管的健康保护神。而且苹果与百合、枸杞还有银耳一起炖汤，不仅可去除寒凉，还有滋补的功效。

3.猕猴桃：猕猴桃被誉为“维C之王”，维生素C的含量极高。其中丰富的膳食纤维能促进心脏健康，帮助人体消化和微循环，从而提高免疫力；同时也具有生津润燥，解热除烦的良好功效。

4.葡萄。葡萄可益气生精，能补益肝肾。

肉类篇：冬季人们惯吃姜母鸭、羊肉炉、山药炖排骨等药膳“补冬”，可补中益气，滋阴补阳。但是吃太多肉会给消化和代谢器官增加负担，所以要合理膳食。少吃肥肉，可选择一些易于消化吸收且脂肪含量较少的禽肉、鱼肉和羊肉。

1.羊肉：立冬进补首推羊肉，羊肉性温热暖胃，且脂肪和胆固醇也比猪肉和牛肉少得多；中医认为羊肉性热、入脾肾经，有温肾助阳、强腰健骨、补益精血的功效。

2.鸽子肉：俗语说“一鸽胜九鸡”，可见鸽子肉的营养价值是很高的。在一年中最冷的时候喝两碗鸽子汤护肝补肾，益气补血，来抵御后面的冬寒。

3.鱼肉：鱼肉不仅营养丰富且脂肪含量极低，其蛋白质含量是猪肉的2倍，且易被人体吸收，所以冬日进补除了吃一些红肉外，还可以多炖点滋补的鱼汤。冬天鲈鱼肥腴可人，其含有丰富易消化的蛋白质、脂肪、维生素B2、尼克酸、钙、磷、钾、铜、铁、硒等。中医认为鲈鱼性温味甘，有健脾胃、补肝肾、止咳化痰的作用。

冬季养生有个“三点式”

首先，多点水。专家介绍，入冬以来，咽干口燥、皮肤瘙痒、鼻出血病人明显增多。正常情况下，人体每天会蒸发掉很多水分，来暖气后，室内干燥，丢失的水分就更多，长时间处于这样的环境中，身体自然容易出现上述问题。

专家建议，冬天虽然排汗排尿减少，但维持大脑与身体各器官的细胞正常运作依然需要水分滋养。因此秋冬季节养生应注意多喝点水。

其次，出点汗。专家表示，冬季天气寒冷，人们容易缩手缩脚，减少运动量，但冬季养生适量运动仍不可少。要适当动筋骨，出点汗，这样才能强身体。

“锻炼身体要动静结合，练习瑜伽以发热或微汗为本，也可以坚持用温热水泡脚，到微微出汗，但也不能出汗太多，一方面汗多泄气，有悖于冬季阳气伏藏之道，另一方面，容易受凉感冒。”专家说。

第三，早点睡。有关专家介绍，唐代著名医学家孙思邈说：“冬月不宜清早出夜深归，冒犯寒威。”早睡以养阳气，迟起以固阴精。因而冬季养生要保证充足的睡眠，这样有益于阳气潜藏，阴津蓄积；冬季的起居调养切记“养藏”。（资料来源：中国妇女报、中国网、钱江晚报）

journalist: 王玉西

title: 喝酒暖身？舔唇保湿？冬季养生需注意什么？


content_text: 《高等Rapper3》總冠軍李英智（이영지）常通過IG、直播分享日常，直爽的性格受到許多人喜愛。日前，也出演了《GOOD GIRL》、《Running Man》等綜藝。

title: 因為睡過頭...沒參加到高考的Rapper李英智：「現在才起來是真實的嗎？真的是傳奇人生了」