content_text:
記者許逸群／台北報導

《聲林之王2》中發跡的實力派華語唱跳新人曾韻璇，在推出個人單曲《Lips On Fire》大獲好評之後，緊接著邀請創作歌手高偉勛，一起演唱微劇片頭曲《愛在發酵》，不僅將談戀愛的經驗寫成戀人充滿共鳴的歌詞，兩人更展現十足默契，用歌聲傳達甜蜜氛圍！

▲▼《聲林2》曾韻璇高偉勛浪漫合體。（圖／灃賦娛樂提供）

曾韻璇害羞地表示，歌詞中有提到曾經的曖昧經驗，和心儀的對象一起去露營看星星，以及無時無刻想到對方都會忍不住「發笑」的甜愛反應，這些愛情發酵的點點滴滴，轉化成歌曲，希望聽眾和粉絲，都能夠像是坐在VIP觀眾席，欣賞這一部浪漫愛情電影。

談起創作靈感，曾韻璇和高偉勛將各自過去的戀愛故事，用對話的形式填詞，「開頭是早安，收尾是晚安，秒讀秒回，早已變成習慣。」歌詞中生動刻畫出熱戀情侶的互動和心境。

《愛在發酵》不只歌詞甜膩動人，曾韻璇這次也顛覆以往火辣曲風的強烈形象，首度展現少女情懷的一面，歌曲中能聽到她撒嬌的反轉魅力。此外，從MV也能窺見兩人在錄音時互動中產生的甜甜化學反應，展現出兩人的絕佳默契。

journalist: 許逸群

title: 《聲林2》曾韻璇高偉勛浪漫合體！新曲羞曝戀愛經驗 | ETtoday星光雲


content_text:
生活中心／綜合報導

科技日新月異，不少長輩為了跟上潮流，便會開始使用臉書，不過這卻讓年輕人「一舉一動」都像被監視般，相當頭疼；一名女網友就崩潰抱怨，自己日前突然收到遠房親戚的私訊，不過對方並不是關心自己，反而是勸告她，「不要再放自己的照片了」，讓原PO氣炸。

▲遠房親戚突然訊息，要求原PO別放自拍照。（組合圖／翻攝自資料畫面與爆怨公社）

該名網友在臉書社團「爆怨公社」分享一張對話截圖，表示「真的很討厭老古板的遠房親戚，到底是乾妳？」文末更留下三個大翻白眼的表情符號與「欠封鎖的老太婆」，對方似乎踩到原PO的地雷，讓她相當生氣。

而從對話截圖可以看到，昨（1）日這位伯母先是連續打了兩通電話，接著用著長輩口吻，直言說「阿摁（台語：伯母）跟你來奉勸，臉書不要一直放自己的照片，多放一點佛弟子的文章，勸人為善」還語帶指責地罵原PO「一直放自己的照片沒有意義」，一席話讓原PO超傻眼，在輸入欄中寫下「甘你X事阿」不過並未傳送出去。

▲要求原PO多放一點佛弟子的文章，勸人為善，讓原PO氣炸。（圖／翻攝自爆怨公社）

貼文曝光後，立刻吸引1.3萬網友按讚，紛紛留言「這種真的超討厭，我都直接封鎖」、「今天遇到一個客人，叫我頭髮剪短一點，不然容易禿頭，是不是妳阿摁？？」、「管到別人臉書來了？有夠誇張」、「強迫別人更沒有意義，學佛還是學魔」、「難道還要為了這種事打給你？」、「我會回她，阿彌陀佛，放下世事，專心念佛吧」。

journalist: 綜合

references: 網友 臉書社團 爆怨公社 臉書

title: 親戚「阿摁」突罵：別再放自拍照…原因曝她氣炸 萬人笑翻 | 生活


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
▲因為疫情關係，歐陽靖與她的攝影師老公RK分隔兩地，IG彼此取消關注，傳出為了育兒問題起了爭吵。（翻攝自歐陽靖・裏東京生存記臉書）

圖文／鏡週刊

歐陽靖今年之間閃婚又閃孕，對象是日籍攝影師小菅亮輔（RK），兩人因疫情相隔兩地超過半年，但也被爆近期這對遠距夫妻起了爭執。

恰巧本刊日前接獲讀者來信爆料，「歐陽靖 imginoy和他在日本的老公rkrkrk互退了ig追蹤」，據查後確實如此；尤其在10月初以前，歐陽靖還會很捧場地在老公的每張作品上面按讚，但之後再也無按壓愛心回應。

▲去年夏天情還濃時，歐陽靖曾偕老公RK為自己新書露面宣傳，看來一家和樂。（翻攝自歐陽靖・裏東京生存記臉書）

▲起初就算受到疫情影響，歐陽靖與老公大方開了視訊直播，恩愛互動曬得頗為閃亮。（翻攝自歐陽靖・裏東京生存記臉書）

同樣也在差不多的時間點，RK也已不再給予歐陽靖的每則貼文任何表示，可見夫妻之間感情已經出現摩擦；尤其歐陽靖過往常以老公為榮，甚至還在台灣替他宣傳作品，後來的冷卻與過往的熱情差異頗大。此外，歐陽靖不知是否忘刪，還是有意僅留老公另個人氣較少、相對較少貼文的工作帳號。不過老公那個帳號原本就沒有追蹤歐陽靖就是了。

▲歐陽靖大肚子的模樣，連老公都沒看過；如今都已卸貨，父子也沒曾實際相見。（翻攝自歐陽靖・裏東京生存記臉書）

▲歐陽靖能熬過新手、偽單親媽媽的辛苦日子，母親譚艾珍幫忙很大。（翻攝自歐陽靖・裏東京生存記臉書）

不久前，歐陽靖在一段分享育嬰的貼文提及，「新醬的爸爸將從此留在日本專心工作，新醬不知道要等到幾歲才見得到爸爸？（可能這個孩子的存在對他來說太虛幻了吧？他連我大肚子的樣子都沒看過…也決定不來台灣探望我們了）。」她甚至慶幸自己當初選擇了回到台灣。

▲老公RK不來台灣，專心留在日本工作，歐陽靖則在台南育兒，讓她在發文時讀來語多無奈。（翻攝歐陽靖IG）

面對老公「將從此留在日本專心工作」，歐陽靖又已決定為了未來扶養兒子，不去日本而是定居台灣台南，難怪夫妻之間不僅物理距離，內心也已漸行漸遠，於是「這個孩子的存在對他（老公）來說太虛幻了吧？」聽來格外心酸，也讓人嗅得一絲情感危機。

更多鏡週刊報導【遠距裂痕偽單親1】日籍老公沒來台陪產 歐陽靖「偽單親」全靠她幫忙【遠距裂痕偽單親2】曾流產又吵到離家出走 歐陽靖最後仍嫁日籍老公【遠距裂痕偽單親3】譚艾珍42歲捧尪骨灰 歐陽靖遭霸凌曾想自我了斷

countries: 日本 台灣

title: 歐陽靖產後3月爆婚變！「IG取關老公」：他從此留在日本…貼文藏玄機


content_text:
有良好形象的國民黨主席江啟臣一反常態，竟合理化該黨在國會殿堂丟擲豬隻內臟的鬧劇，「不強烈杯葛，就是縱容獨裁的開始」，說得冠冕堂皇，其實不堪檢驗。

八年前馬政府決定開放美國萊牛與萊豬進口，在民進黨強烈杯葛下只折衷開放萊牛，但幾年後國際間制訂了人類攝取萊克多巴胺劑量的安全標準，民進黨即不再堅持，聲明在國際規範下會同意萊豬進口，已形同為前此的杯葛道歉了。這回國民黨堅持要蘇揆先道歉才可上台做施政報告，完全是無理取鬧，卻還用丟擲豬內臟的野蠻方式阻擋蘇揆上台報告，豈止弱智，實如白癡，「縱容獨裁」之說，更是不知所云。

江啟臣不惜犧牲形象，以誤國誤民的代價賣力演出丟盡台灣顏面的抗爭戲碼，說穿了是作秀給深藍和中共看的，好為下次黨主席的競選鋪路。為一己私利甘願被深藍綁架，無異讓國民黨一直陷入死胡同，恐怕會斷送該黨起死回生的希望。

政黨惡鬥 國政空轉

當然，民進黨政府也要深刻檢討，明明在美國萊豬進口一事採取了和國民黨同樣的立場，怎不據此回擊國民黨一再要人道歉的需索無度？退一萬步說，即使再道歉一次又何妨？怎可輕易讓在野黨連續癱瘓院會十二次來拖延國政？為何踏入在野黨「故意害執政黨一事無成」的陷阱而不知不覺？

再者，執政黨既已訂定處理美國萊豬進口的幾項原則，為何不早點公布明細，由全民公斷是非，並請在野黨在立院辯個水落石出？這種由行政院長即可全權處理裁決的事項，在野黨一直叫囂要和蔡總統辯論，無理取鬧到令人反感，執政黨為何要虛耗時間陪他們玩？

蔡政府的管理階層該繃緊神經了，該好好檢視各級政府裡藍營早就擁有的大量官僚，他們是否真誠為台灣奉獻，而不會故意扯後腿？蔡總統初次上任後，未能在改革方案推出前即完成縝密周詳的說帖，先讓多數民眾了解、支持，反而在不清不楚的氛圍下一直舉辦讓藍營作秀搗亂的公聽會，搞得灰頭土臉，支持度陡降，和藍底官僚是否有關呢？這回進口美國萊豬的決策，似也重蹈覆轍，未推出詳細說帖即突然由蔡總統宣布，讓找不到藉口興風作浪的國民黨撿到槍，連續演出反美傾中的戲碼，騰笑國際也在所不惜。蔡政府如此一誤再誤，真令人憂心忡忡。

國民黨人前有苗栗縣長劉政鴻，用推土機毀棄竹南大片已經結實累累的稻作，後有不知民間疾苦的傲慢立委在國會暴殄天物，在一般人的觀念裡是會受到上天責罰的。追求民主、進步的民進黨人，何妨表現一點憐憫之心，早日修訂立法院的內規，約束政客作秀的方式和使用的工具，使其合乎文明準則，若超過尺度即須接受懲罰，以避免重演類此沒有下限的弱智戲碼，拾回台灣乃亞洲民主典範的美譽吧！

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國

people: 劉政鴻 江啟臣

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南

title: 【民意論壇】豬隻內臟掀波 朝野都要檢討


content_text:
日期:12月2日消息，英足總公佈了在英國脫歐后新的勞工證制度，持有歐盟護照的球員也需要重新申請。

過往在英超，只要持有歐盟護照，球員就不需要勞工證就可以踢英超，而英超將實施名為足球管理機構許可（GBE）的新規，該規定上個月向英國政府提交，目前得到了英國內政部的批准。

2021年前，英超俱樂部簽約海外球員將受到限制，GBE將採取積分系統，根據以下三個方面對球員進行評分：

1、球員在國家隊和國字型大小梯隊的出場經歷

2、球員老東家的俱樂部質量，包括俱樂部所在聯賽、聯賽排名和州級比賽表現。

3、球員在聯賽、州級比賽的出場經歷

球員積分達到一定數值就可以獲得GBE，積分不滿的球員需要進行額外的考慮。

同時，新規中還規定了，各家球隊簽約U21球員限製為1月轉會窗3人，整個賽季轉會窗6人，在英國退出歐盟后，英超俱樂部無法簽約18歲以下的海外球員。

（卡拉斯）

countries: 歐盟 英國

title: 英超外援新規:歐盟球員也要申請 禁簽海外U18球員


content_text: 中評社北京12月2日電／近日，銀保監會首席律師劉福壽透露，全國運營的P2P網貸機構，已在今年11月中旬完全歸零。這十三年便完成生命周期的金融實踐，留下許多教訓。 首先要意識到，P2P後續影響仍未終結。運營平台清零不意味著待還餘額清零，一些老百姓沒有收回投出的本金，如果把那些折價和解、拿購物券和解的人算上，這個數量還要更多。另一方面，依然有相當數量定位模糊、業務打擦邊球的互聯網理財產品在繼續經營，風險遠遠沒有“歸零”。如何切實保障普通出借人利益、追責平台實控人、避免類似風險發生，仍是當務之急。 對於P2P網貸的消亡，行業從業者承擔主要責任。P2P網貸崩盤的根本原因是平台設立資金池，進行期限錯配、金額錯配，當宏觀環境2017年年底發生變化之後，過高的杠杆率使得自身無力兜底風險。P2P網貸的信息中介定位，是自2015年年底第一份監管意見便明確並一以貫之的；民間借貸的利率限制則在這個行業出現之前便在法條中明確。相當時間裡，即便監管三令五申，相當數量的從業者依舊心存僥幸，寄希望於尾大不掉與法不責眾，以信息中介之名行信用中介之實。 對於監管方面來說，也有三方面的教訓：首先，是規則的提出與落實之間的間隔。“一個辦法三個指引”的監管體系在2017年8月便已形成，但是一方面各地落實細則跟進得不及時，另一方面整頓期一拖再拖。其次，是監管體系與辦法要跟得上行業實踐，監管體系落實的重要阻力之一便是，P2P網貸往往是全國經營、混業經營，而監管卻依舊是屬地監管、分業監管的思路，地方監管部門並非不想管，而是無力去管。最後，監管者工具也相對乏力。在最終行業收尾清零階段，最有力的監管工具並不來自於行業協會抑或金融監管部門，而是司法機關：只有當面對刑事處罰時，平台實控人才會真正努力清償待還餘額。 媒體作為公眾獲取信息的重要渠道，對於新近事物影響顯著。筆者之前的一份研究，基於近2000萬篇文章，構建了指數量化新聞媒體對於互聯網金融的關注度與情感態度，發現媒體的關注與正面態度對P2P網貸行業成交量有顯著的正向影響，同時這種影響並不隨著時間流逝而反轉，這與股票等正規市場的發現是不一樣的，媒體的報道從基本面上對新興產業有引導作用。 對於投資者而言，也應在這次代價高昂的“風險課”中有所收獲。投資永遠是風險伴隨收益，允諾的最高收益越高，潛在的虧損風險也越大。有效保障公眾利益，固然需要從業者的自律與監管的跟進，但從根本上講，只有公眾自身重視風險，才能保障自身利益。 最後，歸根到底我們要正視P2P網貸所根植的現實需求。P2P網貸之所以能夠在短期內爆發式增長，根本原因之一是類似借貸需求長期只能由民間借貸這一灰色市場滿足。P2P網貸盛行之前，一個普通人想要借二三十萬元的利率往往超過30%，P2P網貸出現之後這一成本一度被降低到15%以下。這個需求周期長、金額大、缺少抵押物，很難被銀行或者其他網貸機構滿足，如果將這部分需求重新逼入地下，是無益於社會發展與民生保障的。如何滿足這部分需求，是未來金融系統健康、長遠發展要解決的問題。 來源：環球時報 作者：王靖一（中央財經大學金融學院學者、北京大學數字金融研究中心特約研究員）

title: P2P給我們帶來了哪些教訓？


content_text:
記者戴淑芳／台北報導

秋冬防疫專案啟動首日，民眾對入境提供核酸檢驗報告多有疑慮，中央流行疫情指揮中心一日表示，出境三日內再入境的極短期旅客，以及四類例外對象，可於切結書註明事由，並配合入境後採檢等防疫措施，不予以裁罰。

秋冬防疫專案正式上路第一天，所有入境者登機前都須檢附新冠肺炎核酸檢驗（ＰＣＲ）報告，指揮中心邊境檢疫組副組長何麗莉表示，上午在機場有進五個航班，旅客人數約一百五十人，都持有核酸檢驗報告，目前沒有違規事項。

對於無法檢附核酸檢驗報告，何麗莉表示，根據指揮中心規定，包括緊急回台奔喪或專案就醫、所在國（吐瓦魯國、紐埃、斐濟、東加、貝里斯、聖露西亞）無法取得檢驗報告、部會專案經指揮中心同意，或是其他經指揮中心公布對象等四類對象，可以填具切結書，並註明事由，並配合入境自費採檢等防疫相關措施，如後續評估符合相關例外狀況，得免受裁處。

不過，何麗莉也表示，有接獲民眾來電詢問，自我國出境且三日內即再入境者多為商務人士，這些民眾在出國一、二天內就會返國，在當地就會等不到採檢報告出爐，因此，這類極短期出境旅客，可勾選切結書上的第四項，入境後採檢，就免檢附採檢證明，不予以裁罰。

此外，對於無法提供ＰＣＲ報告旅客，何麗莉表示，搭機返台時除須簽切結書，也要事先知告航空公司，依風險評估安排機上指定區域。

至於目前入境切結書等相關資料，何麗莉表示，已放在疾管署官網新冠肺炎專區，民眾可以下載使用，且也都告知航空公司相關規定，建議民眾購票後登機前，可先告知航空公司，以便於航空公司安排合適的座位。

journalist: 戴淑芳

countries: 東加 貝里斯 紐埃 斐濟 吐瓦魯 聖露西亞

events: 新冠肺炎 疫情

title: 極短期旅客福音！出境3天回國免檢驗報告 | 中華日報


content_text:
新北汐止一間國小胡姓教師長期情緒不穩，2019年11月間，因不滿另位周姓導師帶著一位家長來觀課，氣憤地認為這並不符合正常程序，憤掐周師脖子，校長聞訊前往查看時，胡師卻立刻將自己與學生反鎖在教室中，還反罵校長「貪汙」，場面超級失控。法院日前依傷害罪判刑2月，公然侮辱罪判拘役20日，全案可上訴。

據了解，這位年近40歲的胡姓教師在校內主教自然科，其資歷逾10年，但脫軌行徑不勝枚舉，不僅曾當課堂上公審與霸凌學生，也曾因學生太吵而拿一大包乾電池砸臉，因情緒失控而遭校方強制送醫過，學生對胡師多聞風喪膽。

根據判決書指出，2019年11月間，胡師在教師內上自然課時，發現外頭站著一位家長觀課，胡師不滿被看，憤而將整班學生帶到自然專科教室繼續上課，不料，他又再次看見周姓導師帶著同位家長出現在教室外。對此，胡師相當不滿，認為觀課的行為並不符合程序，便朝周姓教師衝過去，出手掐住其脖子，更以右手勾住周師意圖來記過肩摔。

而王姓校長獲知爭吵訊息立刻趕來，胡師見到校長反而情緒更加失控，不僅將教室大門鎖上，將自己與學生反鎖在專科教室中，面對校長的詢問，胡師則對著校長怒罵，「你貪汙啦！校長貪汙」等語。

新北地院審理期間，遭反鎖的學生也出庭還原事情真相，學生說：「當時每個大人都在外頭緊張的敲窗戶，希望胡老師開門，但他完全不理還更抓狂，一直罵人」。

對此，胡師否認犯行，更聲稱周師並不在意遭毆打，校長貪汙也早已是全校公開的秘密。周師則當庭作證，當時他準備帶著家長進入自然專科教室中，但胡師擋住去路，甚至對他怒吼「都是你舉報我」，隨即伸手掐住他的脖子。前來觀課的家長則表示，事發當日學校確實有安排觀課，他該日亦全程目睹胡師的暴力行為。

法官審後判定，胡師為人師表，卻因不滿周師帶家長觀課，就懷疑對方是舉報，甚至在學生面前施暴，成為嚴重不良示範，此外也無法替校長貪汙的控訴提出證據，導致其名譽受損。酌情後，依傷害罪判刑2月；公然侮辱罪部分，判處拘役20日，全案可上訴。

★《中時新聞網》提醒您： 不良行為，請勿模仿！

肉羹店老闆心理學聊上床 硬上女同志員工 二審遭重判

輕熟女看護睡死 男看護狂舔她腳趾 還拉去蹭下體

買不到半碗滷肉飯 男暴砸羅東夜市知名羊肉湯還開槍下場出爐

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

taiwan-subdivisions: 汐止 羅東 新北

title: 國小師不爽被觀課 猛掐導師脖子 反鎖教室囚整班學生


content_text: This image released by ABC shows Jade Pettyjohn, from left, Jesse James Keitel and Natalie Alyn Lind in a scene from "Big Sky." Native American tribe... This image released by ABC shows Jade Pettyjohn, from left, Jesse James Keitel and Natalie Alyn Lind in a scene from "Big Sky." Native American tribes and coalitions are condemning “Big Sky,” a Montana-set ABC drama, for ignoring the history of violence inflicted on Indigenous women and instead making whites the crime victims. (Darko Sikman/ABC via AP) This image released by ABC shows Natalie Alyn Lind in a scene from "Big Sky." Native American tribes and coalitions are condemning “Big Sky,” a Montan... This image released by ABC shows Natalie Alyn Lind in a scene from "Big Sky." Native American tribes and coalitions are condemning “Big Sky,” a Montana-set ABC drama, for ignoring the history of violence inflicted on Indigenous women and instead making whites the crime victims. (Darko Sikman/ABC via AP) FILE - David E. Kelley speaks at the "The Undoing" panel during the HBO TCA 2020 Winter Press Tour in Pasadena, Calif. on Jan. 15, 2020. Native Americ... FILE - David E. Kelley speaks at the "The Undoing" panel during the HBO TCA 2020 Winter Press Tour in Pasadena, Calif. on Jan. 15, 2020. Native American tribes and coalitions are condemning “Big Sky,” a Montana-set ABC drama, for ignoring the history of violence inflicted on Indigenous women and instead making whites the crime victims. The show's producers include David E. Kelley ("Big Little Lies," “The Undoing”) and novelist C.J. Box, whose 2013 book “The Highway” was adapted for the series. (Photo by Willy Sanjuan/Invision/AP, File) This image released by Paramount Network shows, Gil Birmingham, from the series "Yellowstone." Native American tribes and coalitions are condemning “B... This image released by Paramount Network shows, Gil Birmingham, from the series "Yellowstone." Native American tribes and coalitions are condemning “Big Sky,” a Montana-set ABC drama, for ignoring the history of violence inflicted on Indigenous women and instead making whites the crime victims. Native Americans are used to being routinely ignored by American popular culture, with their presence on TV barely a blip as just a handful of shows. Paramount Network's “Yellowstone" includes them. (Emerson Miller/Paramount Network via AP) LOS ANGELES (AP) — Native American tribes and advocates are condemning “Big Sky,” a Montana-set ABC drama, for ignoring the history of violence inflicted on Indigenous women and instead making whites the crime victims. They also have assailed the network and the show's producers for failing to respond to their complaints, which they first made known in a Nov. 17 letter. On Tuesday, the makers of “Big Sky” broke their silence. “After meaningful conversations with representatives of the Indigenous community, our eyes have been opened to the outsized number of Native American and Indigenous women who go missing and are murdered each year, a sad and shocking fact," the executive producers said in a statement to The Associated Press. “We are grateful for this education and are working with Indigenous groups to help bring attention to this important issue,” according to the statement. The producers include David E. Kelley ("Big Little Lies," “The Undoing”) and novelist C.J. Box, whose 2013 book “The Highway” was adapted for the series. Created by Kelley, “Big Sky” stars Katheryn Winnick and Kylie Bunbury as private detectives searching for two white sisters on a road trip who go missing and turn out to be part of a pattern of abductions. With a disproportionate number of American Indians among Montana’s missing and murdered girls and women, the fictional approach represents “at best, cultural insensitivity, and at worst, appropriation,” said the signers, including the Rocky Mountain Tribal Leaders Council that represents all of Montana’s tribal nations. “I’m not at all surprised that they’re doing this because Hollywood’s been appropriating our trauma and our lived experience for years and years and years,” said Georgina Lightning, an actor and longtime activist. “And we’ve always cried about it. We’ve always called it out. But nobody ever cared. Nobody ever listened and nobody cared.” In the November letter, ABC was asked to consider adding an on-screen message steering viewers to information about the entrenched peril facing Indigenous women in North America. They cited “Somebody's Daughter,” a documentary detailing the murdered and missing Indigenous women and girls crisis, as it's known to those fighting the scourge. “This is such an easy fix for ABC to make,” the film's director, Rain, said in a statement. “Indigenous leaders are reaching out to ally and inform, to open a dialogue. They’re not asking for ‘Big Sky’ to be taken off the air,” she said, but instead be used to inform. When no response was forthcoming, the coalition took its effort public and enlisted support from other tribal organizations, including Canada’s Union of British Columbia Indian Chiefs and the Great Plains Tribal Chairmen's Association. “Two-thirds of this country doesn’t even know that Native Americans still exist," said Tom Rodgers, president of the Global Indigenous Council and a co-signer of the letter to ABC. “We thought, what a teachable moment.” While more than 5,000 Indigenous women were reported missing in 2016 in the U.S., reporting by The Associated Press has shown the number is difficult to determine because some cases go unreported, others aren’t well-documented, and a comprehensive government database to track the cases is lacking. Advocates, including some lawmakers representing Native Americans, also link the long-standing problem to inadequate resources, indifference and a jurisdictional maze. The rise of the #MeToo movement helped give the issue political heft, but Hollywood has lagged in paying heed. While Lightning said she was “a little bit shocked” when she saw a Native American tragedy mirrored in a story but without Native American characters, her years working in Los Angeles meant she wasn’t surprised. Now living in Alberta, she’s in the Canadian miniseries “Trickster,” about a dysfunctional Native family. “There's such resistance” to change in Hollywood, she said. "When you’re used to being one of the good old boys... there's no way they think they’re going to have to conform to the rest of society. It’s such an arrogance.” Native Americans are used to being routinely ignored by American popular culture, registering barely a blip on TV as they're usually seen on only one or two shows, such as Paramount Network's “Yellowstone.” A University of California, Los Angeles, study released this year found that Indigenous actors were cast in six of 1,816 broadcast and cable series roles for the 2018-19 season. But being slighted on the crucial issue raised by “Big Sky” is too bitter a pill to accept, said Rodgers, a Blackfeet Nation member whose Global Indigenous Council, an advocacy group for Indigenous peoples worldwide, helped organize the outreach to ABC. “The one thing we won’t be anymore is ignored. We’re not going to be made invisible, we will not be erased," he said. ___ Lynn Elber can be reached at lelber@ap.org and is on Twitter at http://twitter.com/lynnelber.

journalist: By LYNN ELBER , AP Television Writer, Associated Press

title: 'Big Sky' producers recognize Native American criticism


content_text: 高雄輕軌二階、捷運黃線等重大交通建設推進中，輕軌二階爭議路段一度停工近2年，非爭議路段的C32到C1站及C14到C17站工程不受影響，昨已完成初勘，預計12月中旬前函報交通部履勘，副市長林欽榮說，盼最快明年元旦通車。高雄輕軌二階非爭議路段的C32到C1站及C14到C17站工程已完工，昨由土建、機電及營運專家9人組成初勘委員會初勘，並在C32車站辦初勘演練。 初勘委員會昨共提出「履勘前須改善事項」7項、「一般注意改善事項」5項、「後續建議改善事項」17項，市府表示，捷運局及高捷公司將在12月中旬前盡速完成「履勘前須改善事項」，並函報交通部履勘。林欽榮說，報完履勘後，希望最快明年元旦通車，最慢也要在農曆年前通車。日前宣布復工的爭議路段工程，也希望在2023年全部通車，讓輕軌路線成圓。交通局長張淑娟表示，該路段為二階輕軌首次初勘，營運通車後，服務範圍可由現行14站增為23站，東起高師大和平校區、往西連結鼓山區公所，途經民生醫院、捷運紅線凱旋站、夢時代、軟體園區、高雄流行音樂中心、駁二藝術特區等。高雄輕軌全線22.1公里，已通車一階8.7公里有14站。輕軌二階自C15到C37共23座車站，總長13.4公里，其中9站先進行初、履勘，C18、C19、C20站仍在趕工；爭議路段C20到C31站近日復工，全線預計2023年通車。

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 鼓山區

title: 高雄輕軌二階初勘 最快元旦通車


content_text:
【大纪元2020年12月01日讯】（大纪元记者刘谨信编译报导）一位来自澳大利亚的准妈妈，在中共病毒（武汉肺炎）大流行期间，幸运地生下了同卵三胞胎男婴，母子平安。因自然怀同卵三胞胎的概率是2亿分之一，她忍不住上网分享自己的喜悦。

据英文大纪元报导，29岁的阿拉娜（Allana Allard）出生于苏格兰，13岁时移民澳大利亚。目前和丈夫提姆（Tim）定居于新南威尔士（New South Wales）的戴维斯城（Davistown）。2019年10月，阿拉娜发现自己怀孕了，这是夫妻俩的第一胎孩子，这让他们非常惊喜。

“当我们去做第一次B超扫描前，并没有觉得有什么特别。”怀孕第六周时，阿拉娜和丈夫一起去做检查，阿拉娜回忆说：“一开始，我们听到2个心跳，医生说我们怀了双胞胎；后来，医生又给我做了体内超声波，医生说我怀了三胞胎。”

阿拉娜和提姆惊呆了，她和丈夫的家庭成员都没有双胞胎和多胞胎史。虽然刚刚得到这个消息时惊讶不已，但他们很快就被巨大的惊喜淹没：“初为人母，我当然有点担心，但是我们更多感受到的是幸福。”

阿拉娜怀孕5个月时，整个世界陷入了中共病毒的笼罩中，所有的一切仿佛都不同了。阿拉娜去做例行产检时，连丈夫也不被允许陪同了：“病毒改变了一切，这对孕妇尤为残酷。我每次去产检时，丈夫只能坐在车里等我。”

2020年5月，怀孕33周时阿拉娜剖腹产生下了三个男婴：3.8斤的杰克逊（Jaxon），4斤的扎克（Zac）和4.6斤的扎威尔（Zavier）。由于早产，三个男孩被送入了医院的初生儿监护室，家庭成员都不能去探望他们。

阿拉娜的祖母今年已经82岁，她通常每年来澳大利亚2次。今年由于病毒肆虐，老人只好一再推迟旅行计划，目前她还没有看过刚刚出生的三胞胎。

想到三个宝贝从自己的腹中萌芽、长大、出生，阿拉娜至今仍感到不可思议，“我怀孕的过程非常顺利，没有任何不舒服，甚至没有晨吐，也没有并发症。”

目前，三个宝宝正在茁壮成长，杰克逊与扎克长得越来越像，扎威尔与哥哥们的长相稍微不同。不过他们的爸爸提姆表示，刚刚出生时，三个孩子长得一模一样，他简直无法分辨他们。出生6个星期后的DNA测试结果表明，三胞胎是同卵三胞胎，而自然怀同卵三胞胎的概率是2亿分之一。

现在，三胞胎已经6个月了，阿拉娜和丈夫提姆也适应了5个人的生活，他们为宝宝准备的物品，什么都得买三份的，这经常让他们手忙脚乱：“一个星期吃三盒奶粉，婴儿湿巾永远不够用。我们停不下来，而且哪里也去不了。我们的婴儿车是超大号的，你如果见过它，一定会印象深刻。”

回首宝宝出生之后的这段时光，阿拉娜感慨颇多：“经历了最初的震惊，我们最终收获的是幸福。我想不到，还有什么比现在的生活更好呢？”

责任编辑：高静#

journalist: 刘谨信

title: 初为人母产下同卵三胞胎 概率2亿分之1


content_text: 行政院宣告台中生煤管制自治條例抵觸空汙法等規定，因此部分條文無效，台中市政府不服聲請停止執行。台北高等行政法院認為並無難以回復損害及急迫性，且停止執行會衝擊全國供電，對公益有重大影響，昨裁定駁回，可抗告。台中市政府二○一六年一月廿六日公布施行「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」，對生煤及石油焦為管制及禁用。行政院認定自治條例第三條第一項及第四條牴觸中央法規，應屬無效。 台中市政府不服，聲請停止執行並提起訴訟。法院認為，台中市自治條例所定環境保護管制既在維護台中市民健康，政院函即使不停止執行仍難認定市民健康及台中市環境保護自治權限會因此受有難以回復損害。台中電廠屬全國電力網的一部，屬中部地區重要電源，如果行政院函停止執行，台中電廠依規定必須按管制減少發電量，甚至廢止許可證而停機，將使電廠內各機組間運作與停機維護調度彈性受限，影響全國電力穩定供電的備轉容量率。

title: 中火停開機 中市府吞敗


content_text: 因應新冠疫情，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今公布，各縣市於平日及農曆春節期間提供自費檢驗服務的醫院清單、檢驗時段、檢驗費用及設置快速檢驗服務等訊息供查詢，以利於年末假期及農曆春節期間返臺後須自費檢驗出境者，得至指定院所自費檢驗，並取得檢驗證明。陳時中指出，基於民眾權益及衡酌檢驗量能，目前全國自費檢驗指定醫院共84家，其中有57家自費檢驗指定醫院於農曆春節期間受理自費檢驗服務，相關訊息更新於「開放民眾自費檢驗新冠肺炎申請規定」。 並公布於衛生福利部疾病管制署全球資訊網/嚴重特殊傳染性肺炎/醫療照護機構感染管制相關指引項下，提供民眾參考運用。民眾於檢驗前，可致電醫院詢問或逕至醫院官方網站查詢相關事宜。陳時中提醒，請有計畫出國的民眾，於自費檢驗前，先洽各國駐臺機構查詢，或瀏覽領事事務局網頁查詢入境國家的檢驗報告相關規定，並與檢驗醫院確認所提供的採檢方式及中、英文檢驗報告等內容是否符合所需。陳時中表示，春節期間亦是流感高峰期，請返國民眾注意身體狀況及養成良好衛生習慣，並關注他國當地疫情狀況，採行適當防疫措施，以降低可能傳播風險，保障自己、親友及周遭人員的健康。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

title: 不怕沒新冠自費檢驗 農曆春節期間指定院所採檢不打烊


content_text:
揭露政变图谋 川普胜选的另一条路；拜登、希拉里、奥巴马谁会被抓？内部开电话会议 卧底记者突然插话 CNN彻底慌了！为了拜登上台 CNN宁愿不攻击川普不认败选｜12月1日【西岸观察】（大纪元制图）【大纪元2020年12月02日讯】大家好！欢迎收看西岸观察，我是林骁然。昨天节目上网后，有位媒体界的前辈，也是我的一位好朋友，他跟我反馈说，也不要太相信摇摆州的共和党了。

目前表态支持川普揭露大选舞弊的，有正义感的共和党人其实并不多。所以名义上宪法第12修正案给了川普团队可以翻盘的机会，但是不要太理想化了。那些落实和实施法律的人，他们这些官员未必可靠，有的或许在深层政府手上有把柄，最终或许不会让大家得到满意的结果。就像乔治亚州长和亚利桑那州长，他们都是共和党人，但在大量的大选舞弊证据面前，全部选择了回避，甚至站到了川普的对立面。因为他们无法解释，当初为什么同意花了那么多纳税人的钱，引入有明显漏洞的Dominion等计票系统。

朋友说别看保守派大法官人数占据优势，好几个都是川普任命的，但同样也不要对最高法院给予什么太大的希望。他比较认同退休中将麦金纳尼（Lt General Thomas McInerney）的建议，一定要先对美国民众揭露暗黑势力的叛国罪行，因为他们勾结外国势力，利用计票系统篡改了大选结果。麦金纳尼建议川普在叛国罪被揭露之前不要卸任，否则美国将受到致命的伤害，并最终被敌人接管。

揭露政变图谋 川普胜选的另一条路昨天的节目中我提到了，麦金纳尼受访时爆料，美国陆军三角洲特种部队从中央情报局CIA手中夺走了位于德国法兰克福的服务器，经过审查证明中国、伊朗和俄罗斯都参与了针对川普总统的未遂政变。而按照川普2018年发布的干预美国大选行政命令，美国政府可以没收外国组织、个人财产，全球通缉并审判的。

也就说揭露美国大选舞弊，现在朱利安尼他们所做的努力是一条明线，而揭露系统性舞弊背后的政变图谋则是一条暗线。川普方面由谁来揭露这条暗线，现在还不好说。有人说，川普感恩节前赦免了美国情报界的大咖级人物弗林将军（Lt General Michael Flynn），就是为揭露政变做准备。弗林是前国家安全顾问，被左派构陷通俄，但是司法部查了三年也没查出任何证据。

朋友说，川普早在2012年、2016年、2018年，直到2020年大选前，多次提到选举造假的事情。这道两年前发布的行政命令，显然就是为今年的选举提前做的准备。那么在美国，哪些人会因此被抓呢？林伍德（Lin Wood）律师在转发Scytl德国服务器爆料时说了，“拜登今晚睡不好觉了！”，随后有人跟推说，希拉里、奥巴马也会睡不好了。

这么一分析我觉得也很有道理，而川普方面或许提前部署好了如何应对潜在的政变威胁，并且已经在朝这个方向努力了。林伍德律师最近转发了一篇网络文章，分析说，美国太空军有一个网络战计划，内容之一就是监控大选作弊以及外国政府干预大选。而大选之夜，川普团队就通过军方的监控渠道，实时观看了暗黑势力操控选举的舞弊行动。

大选之后，川普立即在国防部大换血，新任代理国防部长米勒（Christopher Miller）宣布特种部队和军队情报机构将不按以往既定程序汇报，跳过深层政府安插的眼线，直接向他本人汇报，这样能保证军队力量听命于川普调遣。

也就是说军队内部、中央情报局CIA、司法部、联邦调查局FBI、美国国家情报局，或许都有内鬼。川普方面通过对这次大选舞弊的观察，以上帝视角，完全掌握了政变证据。现在回头看看特种部队突袭拿到了德国法兰克福的大选投票数据服务器，就是对深层政府的一次有针对性的具体行动。

最近鲍威尔（Sidney Powell）律师已经公开喊话拜登，要么承认舞弊放弃大选，做污点证人，要么坐牢。帮弗林打赢官司、赫赫有名的大律师如果没有铁证，她是不会随便爆料的。

揭露政变图谋的暗线未来会发展到哪种程度，会不会成为明线，咱们继续关注。

今天关于左媒CNN有一条爆炸性的消息。著名卧底调查记者奥基夫（James O’ Keefe）所领导的“真相工程”（Project Veritas）团队再度出手，对外曝光了CNN主席杰夫·扎克（Jeff Zucker）几个月来召开日常电话会议时的录音，彻底揭穿了这家美国媒体的老底，他们的编辑和报导原则不是为寻求真相的普通民众服务的，是为特定政治势力服务的。

因为监听了好几个月，所以奥基夫手上的录音文件太多了。在我写稿的时候，他目前只对外公布了三则汇总的音频。其中11月10号早上九点的会议上，特别通讯记者甘格尔（Jamie Gangel）建议CNN应该掩盖川普方面揭露大选舞弊的主张，不要大量报导他不肯败选的事实。为什么呢？因为在他们看来，目前已经朝向政权交接的方向发展了，只要拜登能顺利入主白宫，就好了。所以不管川普方面说了啥，做了啥，我们就是不报导，不给你这个媒体平台。

甘格尔在表达看法时说，她和民主党的人谈了，也和共和党那些没有公开庆祝拜登当选的人聊了聊，他们都建议暂时不要理川普肯不肯败选。说明共和党内特别是那些建制派反川普的，早就和左派厮混在一起了。他们建议CNN这时要低调。因为按照以往的惯性作法，CNN早就开始对川普狂轰滥炸了。“大选结果都有了，拜登赢了，你为啥赖着不走！”而CNN主席扎克完全同意甘格尔的建议，他认为现在要以大局为重，先完成政权交接。

CNN的内部会议对话，其实反映了现在几乎所有主流媒体的心态。他们就是要冷处理川普，不管他们提供多么有力的证据，证明大选舞弊确实存在，我们就是不报，也不过多地渲染川普不肯败选。为什么呢？如果他们大肆报导和攻击川普的话，BLM和Antifa这些极左组织就会上街了，打砸抢烧，难免给拜登找麻烦。所以等拜登上台了再说。这种作法和处理亨特·拜登硬盘门事件时一样，先帮拜登在大选前把火压下去。至于民众有没有权利知道真相，他们才不管呢。

奥基夫是我比较欣赏的一位媒体界的厉害人物。他的团队此前爆过推特（Twitter）、脸书（Facebook）和谷歌（Google）等等这些社交媒体巨头内部对川普和保守派的偏见，很多视频都是在对方不知道的情况下，偷偷录制的对话。这次揭露CNN的手法更妙。

奥基夫今天先是发布了一则视频预告，直接告诉扎克本人，他要爆CNN的料。视频显示，今天早上9点多，扎克向往常一样召集编辑和记者开电话会，突然奥基夫插话了。他做了自己我介绍，然后说CNN内部人士给了他每天接入通话的许可权，并且已经监听CNN的会议有两个月了。什么都录下来了。

奥基夫对扎克说，“只是想问你一些问题。你是否还觉得自己是新闻界最值得信赖的名字？”“我们得到了很多录音，表明你们并不是真正的那么独立的记者。”扎克很惊慌，立即要所有人撤出电话连线。奥基夫随后对镜头说，“真相工程”这么做的目的就是要追究主流媒体的责任，因为他们用谎言、影射、诽谤、诋毁等等伤害着美国人民。

据说，奥基夫的作法激怒了CNN，扬言要把他抓起来。在我看来，“真相工程”今天的爆料威力还不算大，CNN内部讨论一定会涉及到更多的政治人物，和如何报导疫情、大选、拜登家族丑闻等等棘手事件，我相信美国人会由此看清这家媒体的本来面目。

好了，今天的节目就到这里了。如果喜欢我的节目，就请点赞、订阅和转发吧。咱们下期再会！

责任编辑：王曦#

journalist: 王曦

countries: 中国 伊朗

references: Facebook Twitter

title: 【西岸观察】电话会议录音外泄 CNN彻底慌了


content_text: 中央氣象局目前針對五縣市發布豪雨、大雨特報。中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今晨最低溫出現在苗栗公館13.9度，今晚起冷空氣再增強，明後天低溫下探13度。中央氣象局表示，東北季風影響，今宜蘭縣有局部大雨或豪雨發生的機率，基隆北海岸、新北、台北及花蓮地區有局部大雨發生的機率，連日降雨，山區請注意坍方及落石，低窪地區請慎防淹水。 吳德榮說，今晨4時雷達回波合成圖顯示，大台北、東北部有地形抬升產生的回波。北海岸、大台北山區及東北部明顯降雨，桃園局部零星飄雨。吳德榮表示，今晨冷空氣稍減弱，低溫大致較昨晨回升1度左右；唯獨苗栗附近，輻射冷卻較昨晨強，低溫略降1度。截至5時平地最低氣溫苗栗公館鄉13.9度，南投中寮鄉15.7度，台南後壁區15.9度，桃園大園區16.9度，台北大安區17.9度。 吳德榮說，最新歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今至周五持續受東北季風影響，呈現迎風雨背風晴的型態；大台北及東半部有局部短暫雨，北海岸、北部山區及東北部常有較大雨勢；桃園多雲偶有零星飄雨的機率，新竹以南影響小，中南部則是晴朗穩定的天氣。他表示，今桃園以北仍濕冷，中南部白天微熱、早晚冷，日夜溫差大；各區平地氣溫如下：北部17至22度、中部16至30度、南部16至31度、東部17至28度。吳德榮說，今晚起冷空氣略增強，氣溫再降，明後天清晨平地最低氣溫將降至13、14度左右，都會區約可降至16度，應注意保暖。吳德榮表示，最新模式模擬顯示，周末持續盛行東北季風，大台北及東半部有局部短暫雨，桃園多雲偶有零星飄雨的機率，局部地區常有較大雨勢；新竹以南影響小，中南部則是晴朗穩定的天氣。冷空氣漸減弱，氣溫逐日小幅緩升。他說，下周一、二近地層持續盛行東北季風，迎風面仍有局部短暫雨，冷空氣續減弱，氣溫逐日緩升。背風面中南部則因有中層雲由南方移入，雲量增多，高溫略降；是否帶來少量飄雨的機率？因在模式模擬的末期，需要再觀察。氣象局最新豪雨特報。圖／氣象局

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新北 大安區 花蓮 桃園 苗栗 南投 大園 公館 後壁區 中寮 基隆 新竹

title: 5縣市防豪雨大雨！今晚更強冷空氣到 明後天低溫探13度


content_text:
全球 500 家獨角獸公司中，美國以 242 個獨角獸位居全球首位，其次是中國的 119 家，中國上百家獨角獸當中，金融科技公司占 20%，AI 公司占 13%，中國 AI 獨角獸一直是一個吸金神器，但有專家直言，AI 獨角獸可能只是一場過渡性神話。

中國最有價值的 AI 獨角獸是 SenseTime 和 Megvii，分別價值 75 億美元和 40 億美元，加上 Yitu Technology 和CloudWalk，被稱為中國電腦視覺產業的四條龍。在應用方面，2019 年監控是中國最大的 AI 最終用途，占所有 AI 驅動應用程式的 53.8%。

這些 AI 獨角獸都想上市，Megvii 在香港上市計畫步履蹣跚，但現在 Megvii 一直在考慮在上海科創板上市。SenseTime 也考慮在科創板進行首次公開募股，Yitu 則是已經提交在科創板的招股說明書，而 CloudWalk 已開始在中國進行上市前諮詢，做為 IPO 程序的第一步。

但已經有專家跳出來搓破這場美夢。中國金融網創始人向冀在《日經新聞》投書指出，中國 AI 獨角獸急於上市中凸顯致命缺陷。她說，雖然 2000 年代的網路時代和 2010 年代的行動網路時代造就當今的中國科技巨頭，例如百度、阿里巴巴和騰訊，以及頭條、美團、滴滴出行，但即使過度熱情的投資者在中國養育十幾家價值數百億美元的 AI 獨角獸，AI 時代不太可能產生類似的結果。

原因是 AI 業務不面向消費者，主要是為其他業務，特別是為政府提供後端硬體和軟體，所以 AI 業務不會成為為數十億用戶提供服務的巨型平台公司。

另外一個原因是 AI 公司可能永遠不會有可持續的長期商業模式。除了現在仍在數十億人民幣的大規模虧損之外，更令人擔憂的是這些公司對政府合約或一些大客戶的依賴。

如 Megvii 於 2019 年上半年總收入的 73% 來自城市物聯網解決方案，簡單說就是政府在撐腰。Yitu 的大部分收入也來自政府，其最大的 5 個客戶占 2020 年上半年總收入的 62%。

AI 公司不一定能夠繼續在政府市場上占一席之地，原因是 Megvii 和 SenseTime 這樣的 AI 獨角獸比不上傳統的監控鏡頭製造商與公安技術供應商如海康威視和大華科技等，隨著海康威視和大華等公司改進自己的 AI 演算法，大多數 AI 公司所享有的競爭優勢就會受到侵蝕。

另一個核心難題是，對於大客戶來說，外包如此重要的業務功能是否有意義，她認為數據最終還是最有價值的資源，不會流入外部人手中。《南華早報》訪問 CloudWalk 的投資人也說，AI 公司要發展客戶多元化方面的最大挑戰之一是傳統公司由於擔心專有數據丟失而不願與外部 AI 合作夥伴合作。

最後，作者提到 AI 公司要搶攻金融服務、醫療保健到零售和教育的各個產業，需要發展不同的專業知識，針對不同產業定制產品，除了難度很高之外，也很難實現規模經濟。

更有可能的是，AI 公司最終將被其傳統業務同行收購。向冀直言，散戶投資者需要格外小心購買這些獨角獸的股票，因為這些 IPO 招股說明書中列出的所有風險因素都是真實存在的。

Unicorns surge to 500 in number as US and China account for 70%China’s AI unicorns reveal fatal flaw in rush to go publicChina’s AI unicorns overcame US tech ban but face bigger challenge: reducing reliance on government surveillance business

(首圖來源：pixabay)

countries: 中國 美國 香港

title: AI 公司難敵傳統企業，專家憂中國 AI 獨角獸只是一場神話


content_text:
Twenty-nine arms control and human rights organizations have signed a letter opposing the sale of US$23 billion of missiles, fighter jets and drones to the United Arab Emirates (UAE), asking the US Congress to block the deal.

“The hope is to stop these sales altogether,” said Seth Binder, advocacy officer at the Project on Middle East Democracy, who spearheaded the effort. “But if that is not possible in the short term, this sends an important signal to the incoming [US president-elect Joe] Biden administration that there is a diverse group of organizations that oppose delivery of these weapons.”

Three US senators earlier this month proposed legislation to halt the sale, which includes drones from General Atomics, Lockheed Martin F-35s and missiles made by Raytheon, setting up a showdown with US President Donald Trump weeks before he is due to leave office.

US Senator Chris Murphy speaks at a meeting of the US Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee in Washington on Sept. 23. Photo: Reuters

US law allows senators to force votes on resolutions of disapproval on major arms deal, but to become effective they must first pass both the US Senate and the US House of Representatives.

The measure would also need two-third majorities in both the Republican-led Senate and the Democratic-led House to survive a presidential veto.

Trump administration officials briefed the US Senate Foreign Relations Committee about the deal on Monday.

US Senator Chris Murphy, a Democratic sponsor of the resolutions of disapproval, responded later on Twitter.

“Just a mind blowing number of unsettled issues and questions the Administration couldn’t answer. Hard to overstate the danger of rushing this,” Murphy wrote.

The sale was approved following a US-brokered agreement in September in which the UAE agreed to normalize relations with Israel.

The letter from the rights groups, sent to lawmakers and the US Department of State, said that the planned arms sale would fuel continued harm to civilians, and exacerbate humanitarian crises due to conflicts in Yemen and Libya.

Signatories include human rights organizations from the region, including the Cairo Institute for Human Rights Studies and Mwatana for Human Rights.

“Aligned closely with US interests and values, the UAE’s highly capable military is a forceful deterrent to aggression and an effective response to violent extremism,” the UAE embassy in Washington said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US arms sales to UAE draw fire from rights groups


content_text:
小標1

銀髮族與身障者齊聚 一同運動較勁

109年台北市銀髮族暨身心障礙市民田徑挑戰賽，在台北田徑場熱鬧展開，

兼具運動的樂趣和競賽的刺激感，讓銀髮族和身心障礙的朋友們齊聚，一起動起來！

飛盤教練 吳峰銘

飛盤高爾夫的領域是飛盤運動的最高界，我們這一次就身心障礙也有，

肢體障礙的也有，以及加上年長者，所以讓他們做敲桿，距離比較短，

但是因為可以打到鍊條有個聲音蠻好聽的，讓他們有一個樂趣，

聽到那個鍊條就表示說二分之一以上的進展。

小標2

要活就要動 銀髮族一年一度盛會

因為疫情的關係，今年特地把兩個不同的活動合併舉辦，並邀請柯文哲市長參與開幕典禮，

許多長輩年年出席，運動精神不因年紀增長而銳減。

參加者 薛家梧

區公所它有一個通知，然後我每年都有來參加這個銀髮族的活動。

健康大學有辦那個體適能的測驗，各項的測驗，還有剛剛那個丟飛盤，這邊有蓋一個章。

小標3

網紅受邀出席活動 力推身障平權

除了銀髮族之外，這次的活動還有許多身心障礙的人士一同共襄盛舉，台灣的身障YouTuber，Chairman椅人也受邀代表運動員宣誓。

YouTuber Chairman椅人

我是來體驗身障運動，因為平常身障運動你要接觸的話沒有資訊也沒有管道，

然後我很開心政府就是有辦這種活動，讓身障者跟銀髮族可以接觸到這個運動。

最有興趣的就是槌球，因為槌球它是講求細心然後跟耐心的一個運動。

小標4

北市推運動無障礙環境 打造樂活生活

北市體育局用運動會及挑戰賽的形式，讓年長者與身心障礙的朋友也能夠健康運動，樂活生活，打造一個運動無障礙的空間。

華岡新聞 范倬豪 王麗雯 採訪報導

journalist: 文化新聞台

title: 銀髮族與身障者齊聚 一同運動較勁


content_text: 台中市長盧秀燕昨斬釘截鐵說：「BRT回不去了！」任內要大推「捷運台中大計畫」，建構捷運路網，不會恢復BRT。議員也提醒台中未來重點既是捷運，應建立自己人才，委託北捷公司施工、試營運屢出問題，光是土木工程造價兩倍以上，就很離譜。中市第1條捷運綠線試營運目前暫喊卡，第2條捷運藍線還未送綜合規畫報告，至少11年才有機會通車；議員李中昨指出，現況市區須有東西向的快速公車系統，建議市府考慮「恢復BRT」，緩解交通壅塞。 BRT是台中「快捷巴士系統」，由前市長胡志強在台灣大道推動，但在前市長林佳龍時被廢止，改為幹線公車系統。盧秀燕強調「BRT回不去了」，任內就是要推捷運台中大計畫，因為台中發展速度需要「全捷運」。交通局長葉昭甫指出，中央已核定藍線可行性評估，明年初可送綜合規劃報告到交通部，希望有機會明年底核定，核定後至少10年才完成，土地徵收也是變數。李中則認為，台中若要發展捷運，應培育自己的施工人才，其至可找台鐵合作，總比全部仰賴台北捷運公司優；北捷興建台中捷建，光是土木工程發包每公里要價10億元，鐵改局鐵路高架同樣工程，每公里成本才4億元，相差很多。他痛批：「這個價格可做地下化工程，但台中花大錢卻只得到一個高架捷運，非常不公平！」盧秀燕表示會採取開放態度，只要省錢、有效率、對台中好，都不反對。屆時可以找多家符合條件的廠商評估比較。

people: 林佳龍 盧秀燕 李中 胡志強

title: 中市拚捷運路網 BRT回不去了


content_text:
誰優先施打疫苗？ 美國專家表決結果出爐。 (RT/達志影像)  美國輝瑞藥廠(Pfizer)和生技公司莫德納(Moderna)所生產的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，預料將在幾星期後獲得批准，但在美國，誰將優先接種？

美國專家對此在1日進行表決。表決結果出爐，醫療工作人員和長照中心的居民是第一批接種疫苗者。

慢性疾病患者、警消人員和老年人則必須等到明年春天才能接種。

美國疾病控制與預防中心(CDC)疫苗接種諮詢委員會(Advisory Committee on Immunization Practices, ACIP)主席羅梅洛(Jose Romero)表示：「關於疫苗的分配，我相信，投票結果反映出最大利益、最小傷害，提升公平性，並緩減現存的醫療不公。」

為避免重複2009年H1N1流感疫苗接種時的混亂，這次聯邦政府只對各州做出建議，最終仍由各州自行決定接種疫苗的優先順序。

輝瑞已經在11月20日向美國食品暨藥物管理局(FDA)申請疫苗的緊急使用授權；莫德納也在11月30日提出申請。FDA將儘速批准這兩種疫苗，並允許各州在批准後兩週內開始分發疫苗。

據估計，12月底美國將有大約4,000萬劑疫苗可用，但無論是輝瑞或莫德納的疫苗都必須注射兩劑，這代表年底前仍不會有足夠的疫苗供給所有美國人民。

延伸閱讀

美國衛生部長：耶誕節前可望開始接種疫苗

莫德納申請美歐緊急授權 拚12月在美上市

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 誰優先施打疫苗？ 美國專家表決結果出爐


content_text: 針對外資預估，新台幣匯率明年底前恐升抵27.5元兌1美元，中央銀行總裁楊金龍今（2）日回應，「這些預估參考參考就好，匯率很難去預測的。」楊金龍今日赴立法院報告，立委曾銘宗詢問，「有些外商指出央行調節匯市工具很有限，你的看法是？」 楊金龍回覆，「我們覺得市場有失序疑慮，就必須要進場去調節，調節是我們很大的工具，如果發現有炒匯嫌疑，我們會請他來、也會告訴他，另外，像大額通報系統也都是我們的調節匯市的工具。」曾銘宗追問，「現在到明年，美元大部分看貶，是正確的嗎？」楊金龍回應，「事實上，投資銀行對美元的看法是好壞參半。」曾銘宗續問，「所以總裁您不認為新台幣會升值到27.5元？」楊金龍回應：「未來一個月、三個月都不曉得（指匯率），怎麼預測到明年第4季？」

people: 曾銘宗 楊金龍

title: 外資估明年新台幣升到27.5元 央行總裁：參考就好


content_text: 美系外資看好，美食-KY銷售持續復甦，加上中、美兩國的利潤率不斷改善，將美食-KY評等從「中立」升至「買進」，目標價從102元，一口氣上調至174元。不過，美食-KY今天股價開高震盪，高點來到157元，上漲逾5%，創1年多新高，隨後逢高賣壓出籠，早盤漲勢壓抑至1%左右，但仍暫時守住150元大關。 美系外資指出，對美食-KY看法樂觀，第一，由於提高了勞動生產率和嚴格的成本控制，利潤成長趨勢向上，重新修訂今年至2022年利潤率將為25%至44%，第二，給予更高的目標價格倍數，以反映穩定的利潤率表現和低基期成長的能見度。美系外資說，雖然注意到美食-KY在中國和美國擴張足跡保守，可能會限制銷售增長，但認為當前股價並不高，看好隨著低單價產品的持續銷售復甦及中、美兩國利潤率不斷改善，將美食-KY評等從「中立」升至「買進」，目標價從102元一口氣上調至174元。美系外資指出，在過去的幾個季度中，美食-KY在中國大陸的營業利益率表現高於預期，在過去的兩年中，美食-KY一直在放慢展店速度，並優先考慮提高同店生產率，從去年首季到今年第3季，關閉了30家門店，約占總店數的5%，該集團已戰略性地退出了疫情後表現不佳的地區，包括武漢和江西。此外，美系外資說，美食-KY完善會員制度和數位化基礎設施，包括微信程序、線上預訂功能、會員權益和積分兌換提醒等，舉辦的會員活動還能實現毛利率成長。在成本方面，美食-KY透過重新設計店內工作流程，設法縮短了每天1至2個兼職時數，與去年相比，今年前3季的總工時減少了10%至15%。

countries: 美國 中國

title: 美食-KY復甦佳 外資喊買上修目標價


content_text:
議員宋國進昨天質詢縣長賴峰偉，指外界盛傳縣長只打算做一任，要求賴縣長公開表態。賴峰偉說：「原是有此意思，但還要再看看」。並沒有把話說死。

宋國進說，在競選期間就聽過，賴峰偉若當選縣長將只做一任的說法。而由縣長上任以來的種種作為，所引發的諸多民怨，「看來確實是只想做一任就好」。他希望縣長能公開表達清楚。

對此賴峰偉回應：「我是有這個意思，但還要再看看…….4年內若政策多能夠落實，未來成功不必在我」。

賴峰偉強調，這兩個月來一些施政，被批評是到處得罪人，其實最主要的原因是縣府財政困難，難以滿足各方的需求。以「娘家宴」一事而言，外界也誤會他了，他並沒有反對這項傳統的延續。只是娘家宴這樣的家庭聚會，要求縣府補助，他認為不合宜。如若娘家宴可以補助，那麼，除夕的家家戶戶團圓宴，難道也要縣府補助。

縣長又說，他上任後，許多施政作為他希望能化繁為簡，但如果諸多因素迫他化簡為繁，例如「臺華輪汰舊換新案」等重大政策，不能在他任期內完成，那他一定會再選。

journalist: 鄒秀成

people: 賴峰偉 宋國進

title: 議員問只做一任縣長？ 賴峰偉未把話說死


content_text:
「FARZO花柔自然萃髮品」在百貨公司推出聖誕限量禮盒，造成民眾瘋搶，一小時幾百盒銷售一空。圖／FARZO花柔提供 百貨公司年底周年慶熱烈展開！雖然今年受到新冠病毒疫情影響，但依然不影響買氣，也由於民眾越來越重視「環保」議題，「有機環保」時尚品受到許多貴婦青睞。

強打植萃無矽靈的「FARZO花柔自然萃髮品」，近期推出限量聖誕禮盒組，開櫃不到一小時即銷售300餘組，造成排隊搶購人潮。12月祭出【聖誕限量禮盒套組】，更讓許多貴婦愛不釋手的瘋狂搶購，其中有一名貴婦，為了公司尾牙活動抽獎使用，一口氣即訂購近幾百盒。

這款讓貴婦瘋搶的美髮品「FARZO花柔自然萃髮品」強調「平價超值時尚」，在疫情期間，在新光三越和淡水美麗新廣場坐擁6家專櫃，邀請人氣歌手陳零九擔任店長，業績逆勢成長表現亮眼。

近年來許多國際名牌皆不使用皮草，並宣導環保愛地球跟愛動物「綠色時尚」概念，花柔是美髮品牌的「綠色守護大使」，訴求環保跟植萃特色，完全不含任何動物成分與用動物來作實驗，秉持著愛護地球也愛護動物理念，引領「綠色時尚」風，為100％ 素食保養品，適合素食者使用，也是貴婦、明星都熱愛的平價「綠色時尚」髮品。

journalist: 文 陳又嘉

events: 新冠病毒 疫情

title: 花柔引領綠色時尚潮流 造成貴婦搶購旋風


content_text:
▲GODIVA推霜淇淋買1送1。（圖／GODIVA提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

霜淇淋控把握買1送1！為迎接2020最後1個月，比利時人氣巧克力品牌「GODIVA」宣布祭出限時2天「買1送1」優惠，12月5日、6日霜淇淋直接買1送1，且除了可以現場直接爽吃2支或是選擇霜淇淋兌換券，下次再來吃也沒問題。

▲霜淇淋買1送1可選擇當場再吃1支或拿兌換券。

冬天也要吃冰！「GODIVA」推出限時2天「霜淇淋買1送1」活動，12月5日、6日只要在指定門市購買霜淇淋1支即可現場再免費吃1支，或是選擇拿霜淇淋兌換券，於12月7日至2021年1月31日兌換完畢；同時販售杯裝冰淇淋的門市也同享買1送1優惠，只要購買杯裝冰淇淋就送霜淇淋兌換券，數量有限、售完為止，霜淇淋控先筆記搶吃了。

▲杯裝冰淇淋同享買1送1優惠。

指定霜淇淋販售門市共20間，有微風廣場GF、信義遠百A13 B2F、華泰名品城一期2F、SOGO復興 B3F、京站1F、SOGO天母B1F、板橋大遠百B1F、微風南京1F、MITSUI OUTLET PARK 林口1F、新光三越信義新天地A8 B1F、GODIVA 生活形象店、新竹遠東巨城購物中心1F、台中大遠百B2F、台中新光三越B2F、中友百貨 B2F、台南西門新光三越B2F、南紡夢時代購物中心B1F、漢神百貨B2F、漢神巨蛋B1F、高雄大魯閣草衙道 1F。

指定杯裝門市則有5間，包括新光三越南西 B2F、新光三越站前B2F、SOGO中壢B1F、桃園大遠百B1F、新竹大遠百 B1F。

【你可能也想看】

►在地人激推！高雄現炸「蔥肉餅」超酥脆 還夾了九層塔、生洋蔥►2個月買4600個購物袋！他跑賣場狂洗「1元發票」 業者無奈回應了►地點超隱密！台南巷弄無名便當店 銷魂「酥炸叉燒肉」1周只賣2天

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 蕭筠

countries: 比利時 越南

taiwan-subdivisions: 信義 林口 桃園 復興 新竹 高雄 中壢 板橋

title: 快筆記！GODIVA限時2天「霜淇淋買1送1」 杯裝冰淇淋也有 | ETtoday旅遊雲


content_text: 國巨（2327）因訂單持穩、稼動率提升，以及旗下基美（Kemet）鉭質電容漲價助益，第4季營收有機會較上一季持平，加上匯兌損失縮減，有利整體獲利回升，昨（1）日股價漲2.7%收454元，創波段新高。法人指出，基美產品包括MLCC、鉭質電容、電感、鋁質電容等，其中，MLCC有六成以上應用在汽車，且多半與安全有關，至於鉭質電容則有約30%應用在汽車。整體來看，國巨在併入基美後，汽車相關應用比重將上看20%。國巨先前與鴻海集團結盟，聚焦車用、工控、醫療等終端應用，有助未來營收及獲利加速成長。 看好的投資人，可布局價外15%以內、距離到期日90天以上認購權證，參與行情。（中國信託證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／國巨 瞄準逾90天


content_text:
高雄市長陳其邁就職百日，有媒體公布民調顯示，高雄在全國縣市政府「施政滿意度」和「幸福指數」調查排行，卻分別是全國最低和六都最差。對於高雄這樣的結果，民進黨高市議員陳致中表示，民調有點失真，他認為，「國瑜執政、邁邁買單」，非常不公。

高市議會民進黨團今(1日)上午開「高雄，我有感，我評85分」記者會，議員陳致中、林智鴻、鄭孟洳、黃秋媖、李雅惠等人出席，講述陳其邁在各自選區的重大建設。

陳致中在臉書貼文表示，如果只說市府好話，這樣是沒有意義的，議員在地方上對民意的感受是很直接的，市長做得好不好，市民會說話，騙不了人。

陳致中說，讓他感受最深刻，是如全國最大遠洋漁業基地前鎮漁港投入50億元改造啟動規劃，市府的配合工作將在兩年完成。此外，關係高雄產業轉型契機的亞灣區5G+AIoT新創園區目前市府正全力推動，軟科二期也會加速，幾個大廠都可望進駐，形成聚落，預估年產值260億元、創造一萬個就業機會。

但他話鋒一轉，不諱言表示，高雄目前還是有政治對立的氣氛，所以在不同的聲音上面，情緒自然會投射在陳其邁身上，所以有民調稱「陳市長最不受歡迎」，但這問全國民眾，其實會有點失真，檢驗的數據變成好像「國瑜執政、邁邁買單」，不太公平。

陳其邁六合夜市辦桌被罵翻 葉匡時爆驚人內幕

最新民調出爐 蔡英文、蘇貞昌滿意度創新低

陳其邁就職百日 綠議員竟給87分

民進黨高雄市議員陳致中臉書。(圖/翻攝自 陳致中臉書)

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 陳其邁 陳致中 蔡英文 黃秋 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄市

title: 陳其邁民調墊底原因曝光？陳致中斷言：都他害的


content_text:
高通發表新一代旗艦處理器，預計將用於明年的高階 Android 手機（圖／路透）

高通稍早公佈首批確認會採用新一代旗艦處理器「Snapdragon 888」的品牌，包括華碩、小米、聯想、LG、黑鯊、魅族、Motorola、努比亞、realme、一加、OPPO、夏普、vivo 及中興。

這份名單的出現，似乎也為不少廠商的下一款 Android 旗艦機訂下保證，如華碩的 ZenFone 8 或 ROG Phone 4。今年因 5G 時代來臨，不少廠商選擇只推出中高階機型，如 Google 及 HTC。

有趣的是，該份名單，亦是以台灣及中國廠商為主。而實際上，跳過「875」直接命名為「888」，高通也直言是因該數字在中國有吉利的意義，整體來說相當注重華人及中文圈市場。

不過該名單似乎仍「遺漏」了一些廠商，如本次也有參與 Snapdragon 數位技術高峰會並發表演說的 Sony；三星也同樣有極高機率會在新一代的 Galaxy S 系列中採用 Snapdragon 888。

至於最快推出搭載 Snapdragon 888 處理器旗艦機的廠商，預計則是小米官方已預告的「小米11」。Snapdragon 888 的特色，則包括採用三星的 5 奈米EUV製程，並搭載新一代的 X60 5G 晶片，GPU 並提升達 35%。

《你可能還想看》

全球5G手機熱銷前十強排行榜單揭曉！安卓手機「它」最受歡迎

journalist: 自由電子報 3C科技

countries: 台灣 中國

title: 華碩 ZenFone 8 有望？高通公布首批「Snapdragon 888」頂規處理器採用清單 - 自由電子報 3C科技


content_text:
今年湖人奪冠，功勞既記在詹姆斯身上，身為幕後英雄的湖人總經理佩林卡也是功不可沒。《雅虎體育》記者Vincent Goodwill撰文，分析了佩林卡的運作，探討了他的運作是如何和詹姆斯的巨大影響力相輔相成的。

湖人一直身處戲劇性的環境中，即便在爭冠時也是如此。和他們最強的對手相比，湖人在身心上都很穩定。克萊-湯普森的再次報銷，讓勇士很可能就此失去爭冠機會，對湖人來說，勇士貌似已不再有威脅；火箭和往常一樣產生內亂；同城死敵快船很可能在伺機反擊，但複賽時的糟糕表現，讓一切仍是未知數。

換句話說，即便湖人在今年自由球員市場上什麼也不做，他們和其他競爭者之間的差距貌似也會越拉越大。

雄鹿是積極補強以求提升實力的，畢竟他們還要挽留阿德托昆博。但他們和國王之間的交易由於博格丹-博格丹諾維奇的突然「反水」，還是告吹了，變動突然出現。不管這是否出於其他強隊的嫉妒，總之在聯盟介入此事的調查後，雄鹿失去了一位有影響力的球員，也讓其他東區豪強下賽季進軍總決賽之路少了些顛簸。

當然，對湖人而言，最大的敵人可能是複賽帶來的疲憊。為緩解疲憊，佩林卡已為湖人注入了新鮮血液，并力求湖人不要被奪冠沖昏了頭腦。為此，佩林卡在奪冠后的表現，給人一種感覺就是，他貌似並不認為這是歷史性的勝利，反而認為湖人仍需要帶著追逐10年來首冠的心態去開啟新賽季，而非一天到晚都想著衛冕。

個人情緒本可阻止佩林卡繼續挖潛，他本來只需塞給隆多一份大合同，不用費心地從雷霆挖來施羅德；個人自負本可阻止佩林卡向過去10年湖人最好的建隊核心詹姆斯讓步，他本可以通過各項操作來穩固自己的地位。

在詹姆斯所效力過的球隊中，「隊內最佳球員才是球隊話事人」這一現象曾令這些球隊的高層們很不滿。有時，這些高層會在沒有徵得詹姆斯同意下行事，甚至還會違背詹姆斯的意願。

但如果你和聯盟內大多數人交流一番，會發現這其實並非那麼簡單。湖人利用快船的不利處境，簽下了哈雷爾，他和詹姆斯在同一個經紀人旗下；此外，安東尼-戴維斯實際上還是自由身，只是大家都知道他絕不會去其他球隊而已。

隊內最高薪球員是詹姆斯和戴維斯，自然會讓事情變得簡單。即便是在疫情肆虐的情況下，洛杉磯也仍是自由球員們最心儀的去處。

有些球隊高層太過於自戀，以至於在沒有得到任何明顯好處的情況下，就放手讓球員去了黃蜂，或者他們只是高估了自己。沒錯，這裏說的就是綠軍總管安吉。他的這種做法實際上妨礙了球隊更進一步，讓爭冠的決心也開始動搖。

湖人不用擔心會被球迷們所拋棄，但他們也仍必須謹慎小心。畢竟，和詹姆斯，以及任何一位巨星合作，都會有一種他們貌似每年都會成為自由球員的錯覺，畢竟對於公眾和媒體而言，超巨的影響力是無可匹敵的。而湖人目前陣中，有接近1/3的球員都同屬於Klutch經紀公司（詹姆斯經紀人里奇-保羅所在的經紀公司）。

即使是天賦最出眾的總冠軍，也會在短時間內迅速滑落。2012-13賽季詹姆斯率熱火取得66勝，但在當年的東決和總決賽中，熱火卻接連遭遇苦戰；2016-17賽季的勇士可角逐史上最強球隊，險些不敗奪冠；結果2017-18賽季，幾乎相同的人員配置，勇士在西決卻一度以2-3落戶於火箭，讓休斯頓的球迷至今仍念叨著：「2018年火箭距總決賽僅差保羅一條健康的跟腱。」

湖人已習慣了成為眾矢之的，即便在他們並非總冠軍時。但今年休賽期他們仍可坐山觀虎鬥，坐看聯盟其他球隊全力補強，然後轉過身擦擦手中的奧布萊恩杯，談笑間為下一座獎杯挪出空間。

（魑魅）

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 佩林卡和詹姆斯相輔相成! 湖人成功運作的根源


content_text:
原标题：

近日伊朗核科学家法赫里扎德遇刺事件引起了多方关注，他并不是第一个遇刺的伊朗核科学家，近年来，伊朗屡有重要人物遭遇刺杀。尽管因导致平民伤亡常常受到国际社会谴责，而就其效果而言在国内也饱受争议，被称之为定点清除（targeted killings）的刺杀行动正越来越频繁地被美国和以色列等西方国家所采用，成为发动大规模军事行动的替代手段。值得警惕的是，随着无人机等遥控武器技术越来越先进，而且被更多的国家所掌握，定点清除、斩首行动、刺杀有可能愈加泛滥，不宣而战，不教而诛有可能成为敌对国家之间的“新常态”。

伊朗高级核物理科学家法赫里扎德遇害始末

当地时间11月27日下午，伊朗高级核物理及导弹科学家穆赫辛·法赫里扎德在伊朗德黑兰省东部阿伯萨德区遭暗杀身亡。

△穆赫辛·法赫里扎德

11月29日晚，伊朗半官方通讯社法尔斯通讯社披露了事件的部分细节。报道称，事发当天，法赫里扎德与他的妻子在三台保镖车的护送下，从伊朗北部马赞达兰省出发，途径德黑兰省的阿伯萨德地区。此时，一台保镖车辆离开车队，去检查目的地的安全性。就在这时，法赫里扎德乘坐的车辆被子弹击中，他以为该声音是车辆出现故障或受到其他物体撞击所致，于是从防弹车中走出查看。与此同时，一架自动遥控的机枪从一辆停在150米之外的尼桑汽车里开始射击，三发子弹当场击中法赫里扎德。护送他的保镖迅速赶来试图用身体保护他，也被子弹击中。片刻之后，该尼桑车发生爆炸。随后法赫里扎德被直升机送至德黑兰的一家医院，但因抢救无效死亡。整个暗杀行动持续三分钟，枪击全部由远程控制的自动武器完成。被击中的保镖经抢救脱离生命危险，无其他人员伤亡。目前伊朗政府已经查明该尼桑车车主身份，但该人早在10月29日就已经离开伊朗。

△法赫里扎德被暗杀现场

伊朗指控以、美为此前多次暗杀伊核能科学家的幕后黑手

事实上，以色列政府一直宣称将不能容忍伊朗拥有核武器，而本次伊朗核能科学家遭暗杀事件也并非首次。据资料显示，在2010年至2012年间，共有四名伊朗核科学家遭暗杀身亡、一名科学家则在一场未遂谋杀中受伤。

2010年1月12日，德黑兰大学核物理学家马苏德·阿里·穆罕默迪在一次摩托车炸弹爆炸中丧生。随后，伊朗政府逮捕了名为贾迈利·法什的伊朗籍凶手并判处死刑，伊朗媒体报道称，法什供认自己曾获得以色列特工的资助。

△马苏德·阿里·穆罕默迪

2010年11月29日伊朗原子能组织物理学家马吉德·沙里亚里被凶手依附在其汽车上的磁性炸弹炸死。

△马吉德·沙里亚里

2011年7月23日，核物理学家达里奥谢·雷扎伊·内贾德在其家门口遭枪击身亡。本次暗杀发生后，时任伊朗议会发言人阿里·拉里贾尼表示，是美国和以色列策划本次谋杀，而美国则表示否认。

△核物理学家达里奥谢·雷扎伊·内贾德

2012年1月11日，伊朗首都德黑兰发生汽车爆炸，伊朗化学专家穆斯塔法·艾哈迈迪·罗尚当场身亡。据了解，其生前为伊朗纳坦兹核设施工作，负责与铀浓缩相关的采购工作。据目击者称，一名骑着摩托车的袭击者将一枚炸弹吸附在罗尚乘坐的轿车上，随即汽车发生爆炸。而本次暗杀行动正值伊核问题的关键时期，伊朗方面谴责以色列以及美国的情报部门联手谋划暗杀事件，以阻止伊朗核计划的推进，当时美国予以否认，以色列则不予置评。

△穆斯塔法·艾哈迈迪·罗尚

但据了解，此次法赫里扎德遭暗杀是伊核协议签署以来的首次，也特别值得关注。

而就在今年1月3日，伊朗伊斯兰革命卫队下属“圣城旅”指挥官苏莱马尼在伊拉克巴格达国际机场外遭美军空袭身亡，美国白宫和五角大楼声称对此次暗杀负责。

△卡西姆·苏莱马尼

伊朗专家分析，在过去的数十年来，包括伊朗在内的中东地区暗杀行为不断。而暗杀手法也在不断变化。暗杀手法的演变如下：开枪射击—定时炸弹—汽车炸弹—路边炸弹—无人机行动—自动化和遥控武器。伊朗法尔斯通讯社表示，苏莱马尼是死于无人机暗杀的首个伊朗官员，而本次暗杀法赫里扎德的手法，显示出技术进步及双方信息和安全的差距。

美以屡次“定点清除”国际社会谴责无果

以色列的定点清除行动最早可以追溯到20世纪70年代初，以色列情报组织摩萨德对巴勒斯坦解放组织的领导人进行暗杀来挫败巴勒斯坦人反以活动。以色列大规模地开展定点清除行动始于第二次巴勒斯坦大起义期间。2000年9月，第二次巴勒斯坦大起义爆发，以色列政府为报复巴勒斯坦激进组织的自杀式爆炸袭击，对巴各派高级官员及骨干实施了定点清除。

△巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动组织“哈马斯”精神领袖与创始人 艾哈迈德·亚辛

2004年3月22日，以色列用定点清除手段杀死了哈马斯创始人及精神领袖亚辛，引起舆论哗然。也引起国际社会对定点清除的广泛关注。时任联合国秘书长的安南发表声明强烈谴责以色列对哈马斯精神领袖亚辛进行定点暗杀，认为以色列此举不仅违反国际法，也不利于中东问题的和平解决。

△联合国秘书长 安南

除了美国之外，当时世界各国几乎是一致谴责，俄罗斯、法国、欧盟、以及沙特等阿拉伯国家领导人均发表了措辞严厉的声明，就连英国外交大臣施特劳也谴责暗杀亚辛事件是“无法接受”和“不公道的”，他认为以色列杀死一个坐轮椅的老人，没有任何好处。

但是，国际社会的谴责，并没有阻止以色列的定点清除行动，据不完全统计，从2000年到2010年，以色列实施了213次定点清除行动，杀死239名巴勒斯坦人。

“9·11”事件之后，美国在阿富汗和伊拉克也大规模使用了定点清除战术。2009年后，奥巴马政府扩大了这种战术的适用范围，针对许多恐怖组织和国家发动了定点清除行动。由于大量使用无人机空袭，标榜精确打击的定点清除，造成了大量的平民伤亡。

△美军无人机

根据独立媒体伦敦新闻调查社（TBIJ）整理，奥巴马执政8年至少下令发动了541次无人机空袭，造成的死亡人数在3000到4600人之间，其中平民伤亡在325到745人之间。统计中的这些打击都发生在索马里、也门等美国没有直接参战的地方，而在阿富汗、伊拉克等国家无人机空袭导致的平民伤亡还要多得多。

美国总统特朗普上任后，直接以行政命令的方式，允许美国情报部门不公布无人机导致平民伤亡情况。特朗普的说法是：“美国的敌人”会仔细研读这些报告，将其公开毫无道理。

2020年1月，美国刺杀伊朗将军苏莱马尼后，许多国家表示了对地区局势恶化的担忧，同时谴责暗杀行动。俄罗斯外交部长拉夫罗夫则表示，杀害苏莱马尼“严重违反国际法，应该受到谴责”。

根据俄罗斯外交部的一份声明，拉夫罗夫在一次电话交谈中告诉美国国务卿蓬佩奥，“美国的举动对该地区的和平与稳定带来了严重的后果，无助于解决中东的复杂问题。”拉夫罗夫还敦促华盛顿“停止使用非法的武力手段”来实现其外交政策目标，而是应把“任何问题都带到谈判桌上”。

此次伊朗核科学家遇刺，德国、俄罗斯、阿拉伯联合酋长国及黎巴嫩等国纷纷发表声明谴责暗杀法赫里扎德的行径。尽管沙特是伊朗在中东的主要对手，沙特驻联合国大使12月1日接受采访时表示，暗杀行动对改善局势没有任何帮助，一位核科学家的死是整个伊斯兰民族的损失，但他同时呼吁伊朗保持克制，避免局势升级。

定点清除带来恶性循环

定点清除被美以行之多年，但效果在其本国之内也是饱受争议。以色列在巴勒斯坦的大规模定点清除行动，并没有解决其安全问题，反而不断给巴勒斯坦人造成心理创伤进而引发新一轮的报复，不断创造出新的巴勒斯坦“烈士”，造成恶性循环。例如，2002年7月，以杀死哈马斯重要军事领导人萨哈德后，哈马斯就制造了7月底耶路撒冷希伯来大学的恶性爆炸袭击以回应。

△以色列左翼人士在位于特拉维夫的以色列国防部外抗议定点清除，图中标语表示定点清除会和自杀式袭击形成恶性循环

2020年初，英国非政府组织“无人机战争”发布的报告显示，英美等国越来越多使用无人机“定点清除”敌方人物，且以军事机密为由拒绝公开详情，从而绕开正常法律程序，这一趋势令人担忧。

报告里说，2015年以来，英国、美国在打击极端组织“伊斯兰国”以及其他行动中日益使用无人机袭杀目标人物，逐渐形成一种“对‘定点清除’三言两语淡而化之”的风气。

一方面，高层有技巧地披露信息，不再严守法律程序。例如，国际法对定点清除的规定相当复杂，从理论上说仅允许某国出于自卫目的、且威胁相当迫近时才可实施。2015年至2018年期间，英国政府则把重点放在宣传目标人物“罪大恶极”，从而使舆论关注点不再纠结于定点清除行动是否违反国际法。

报告作者乔安娜·弗鲁告诉英国《卫报》，只要把袭杀对象描绘成“坏得无可救药”，袭杀行动仿佛就“凌驾于法治范畴，不再需要法律上的正当理由了”。

另一方面，英美政府以军事机密为由，拒绝披露定点清除行动详情，从而躲避更广泛的政策讨论。

△“无人机战争”组织主管克里斯·科尔

“无可争辩的是，使用无人机实施定点清除的做法正在‘常规化’，“无人机战争”组织主管克里斯·科尔说，“国际法规范遭到侵蚀，世界变得越发危险。”

（总台记者 王威 倪紫慧）

（编辑 邱婧）

journalist: 邱婧

countries: 伊朗 阿富汗 伊拉克 以色列 黎巴嫩 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 和平 安南

title: 中东面面观丨伊朗重要人物屡次遇刺意味着什么？战争新形态？


content_text:
李宰旭，1998年，22歲，隸屬玄彬經紀公司VAST娛樂，以短短不到一年的新人之姿迅速爆紅全亞洲，出道作品為《阿爾罕布拉宮的回憶》，是《意外發現的一天》白經白女婿、是《請輸入檢索詞WWW》演員薛智煥、是《岳母為何那樣》的海帶男、無精子症男和黑道實習生，出道就獲得一生只有一次機會的《2019 MBC演技大獎》男子新人獎，現在就跟著爆米花小姐來看看有哪幾部必追作品吧！

Top1.《阿爾罕布拉宮的回憶》

source：알함브라 궁전의 추억

由玄彬、朴信惠和朴勳領銜主演的《阿爾罕布拉宮的回憶》，劇情描述投資公司的代表「劉鎮宇」為了一款遊戲，特地來到西班牙的格拉納達打算收購，而住進旅館主人「鄭希周」的旅社，兩人捲入虛擬實境遊戲的奇幻故事，在劇中李宰旭飾演的馬可韓，韓籍西班牙留學生，是個介於灰色地帶的青年，會吸毒又有很多前科，和EXO燦烈有許多精彩對手戲，在拍攝這部時，李宰旭還是隻身一人前往西班牙呢！

>>最會選劇本的朴信惠和炫彬來推坑！韓劇《阿爾罕布拉宮的回憶》4大看點整理

Top2.《請輸入檢索詞WWW》

source：검색어를 입력하세요 WWW

真正讓李宰旭聲名大噪的正是這部！由林秀晶、張基龍、李多熙和全慧珍領銜主演的《請輸入檢索詞WWW》，以「入口網站業界」為設定背景，劇情描述在裡面工作的現代女性以及動搖她們內心的男人們之間的真實羅曼史，在劇中李宰旭飾演的是跑龍套的臨演薛智煥，劇中劇出演《岳母為何那樣》的海帶男、無精子症男和黑道實習生，和車賢搭擋的「海帶CP」可說是讓人心跳加快，其中最讓他印象深刻的場景就是「地下站的吻戲」！

>>30代給20代的人生須知！韓劇《請輸入檢索詞WWW》那些姐姐才懂的事

Top3.《意外發現的一天》

source：어쩌다 발견한 하루

由金惠奫、路雲、李宰旭、李娜恩、鄭乾柱和金永大領銜主演的《意外發現的一天》，改編自人氣網路漫畫《意外發現的七月》，劇情描述患有心臟病的女高中生「殷端午」意外發現自己居然是漫畫《秘密》裡配角中的配角，試圖想要抵抗命運所展開的一連串故事，在劇中李宰旭飾演A3成員之一「白經」，漫畫中端午的未婚夫，但卻不喜歡他，後來因為「河路/一天」的關係，而在意起她，喜歡燒腦的妞妞們，推薦這部給你們！

>>「白經」注定所有東西被搶走！解析《意外發現的一天》10個主角名字隱藏的意義

Top4.《天氣好的話，我會去找你》

source：날씨가 좋으면 찾아가겠어요

由朴敏英、徐康俊、文晶熙、金煥熙和李宰旭領銜主演的韓劇《天氣好的話，我會去找你》，改編自李道宇的同名小說，劇情描述女主角「陸海媛」從首爾回到家鄉生活，與經營書店的男主角「林恩燮」兩人相遇後治癒彼此的故事，在劇中李宰旭飾演李章宇，從小到大都是第一名，更是全校會長出身，首爾大學畢業的他作為公務員回到家鄉，但卻常被賦予「你是公務員，應該要更出色」的期待，一直滿足父母的希望，同時也是林恩燮的好朋友！

>>天氣好的話，我會去找你》朴敏英×徐康俊！李宰旭和金永大出演，A3湊齊A2啦

Top5.《Do Do Sol Sol La La Sol》

source：도도솔솔라라솔

由李宰旭、高雅羅和金柱憲領銜主演的韓劇《Do Do Sol Sol La La Sol》，劇情描述家裡破產又經歷父親逝世的鋼琴師「具蘿蘿」，雖然失去了一切，依然樂觀開朗，意外遇到靠打工維生的「鮮于俊」，兩人找到希望和歸宿的浪漫故事，在劇中李宰旭飾演的鮮于俊看似身為社會底層，給人一種神秘又有距離感，但其實個性溫暖，對待蘿蘿更是親力親為，還借錢借房子給她，不過鮮于俊其實隱藏著自己的身份，這部同時也是李宰旭首次晉升男主角啊！

>>韓劇《Do Do Sol Sol La La Sol》開播！薛演員李宰旭回來了

以上就是妞編輯整理的「演員李宰旭」的代表作，（by車賢口吻）

喜歡的妞妞們記得每部都要追起來，也讓我們期待李宰旭之後的新作品吧！

title: 李宰旭5部韓劇盤點！《請輸入檢索詞WWW》和《意外發現的一天》神劇必追 | 爆米花小姐


content_text:
亞大醫院眼科部主治醫師龔偉勛替患者做老花眼檢測。 （記者黃俊昇翻攝） 記者黃俊昇／霧峰報導

台中市一名43歲李女士，年輕時有遠視不必戴眼鏡，但年過40後，發現滑手機時螢幕常會「糊糊的」，經醫師告知為老花眼所致，她擔心被嫌「老人味」，堅持不配老花眼鏡，直到出現視力模糊、頭痛、惡心想吐等症狀，才甘願配鏡輔助視力，所幸旁人都肯定「戴眼鏡也很美」，才讓她逐漸釋懷。

亞洲大學附屬醫院眼科部主治醫師龔偉勛表示，門診不乏如李女士的患者，因為年輕時有遠視，不曾戴過眼鏡，看近時也能用睫狀肌調節力控制，但隨著年紀增長，老花開始出現，當睫狀肌調節力變差時，看近就會變得不舒服，過一段時間連看遠的視力也變差，往往要等到老花眼嚴重影響生活，才願意配合治療。

龔偉勛表示，老花眼是指水晶體隨年齡逐漸硬化、失去彈性，漸漸喪失調節功能，使得看近不清楚，造成閱讀困難，眼睛也容易疲勞、痠澀，通常在40歲前後便會出現症狀。

龔偉勛指出，目前矯正老花眼最普遍的方式為配戴老花眼鏡，雖然戴老花眼鏡並不能阻止退化進行，藉由鏡片提供調節，能讓原本過勞的睫狀肌獲得休息，使眼睛看近的東西變得舒適。症狀輕者通常於閱讀時配戴，症狀嚴重者則需要依據不同距離配戴不同度數的眼鏡，若有老花眼卻遲遲不矯正，長期下來瞇著眼睛看東西，可能造成肩頸痠痛、頭痛等，生活品質大打折扣。

龔偉勛表示，民眾千萬別不服老，也不必擔心坊間傳言「老花眼鏡會愈戴愈深」，其實老花眼的度數無論是否有戴老花眼鏡，度數本來就會逐漸增加。此外，有些民眾自覺眼壓高、眼睛脹痛，誤認為青光眼所致，其實經檢查不少是因為老花眼造成，建議民眾當眼睛出現任何不適，應尋求眼科醫師協助，才是正確護眼之道。

journalist: 黃俊昇

title: 拒老花眼鏡 視茫茫頭痛想吐 | 中華日報


content_text:
HOLIDAY DEMAND: Customers were upbeat about building inventories after the US presidential election was settled and COVID-19 vaccine trials had positive results

The official manufacturing purchasing managers’ index (PMI) last month climbed to 61.2, the fastest advance since March 2017, as all sectors reported an upturn in business on the back of holiday demand and optimism over COVID-19 vaccines, the Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER, 中華經濟研究院) said yesterday.

The latest PMI data marked a fifth consecutive month of gains, helped by customers in various parts of the world frontloading orders as the COVID-19 pandemic created shipping difficulties, the Taipei-based think tank said.

“Business in sectors previously hit by the pandemic returned to normal, while growth momentum for electronics suppliers accelerated further,” CIER president Chang Chuang-chang (張傳章) told a news conference in Taipei.

PMI figures seek to show the health of the manufacturing industry, with scores above 50 indicating expansion and values below indicating contraction.

Customers were generally upbeat about building inventories after the US presidential election was settled and several drug companies had positive results in their COVID-19 vaccine trials, Chang said.

Some firms, fearing shipping delays after much of Europe and the US introduced partial lockdowns to rein in COVID-19 transmission rates, stockpiled supplies well ahead of the holiday season, Chang said, adding that the annual Singles’ Day shopping blitz also lent support.

The sub-index on new business orders stood at 64.8, dropping 1.1 points from October, while the gauge on industrial production rose 2.8 points to 66.5, the survey showed.

Supply Management Institute in Taiwan (中華採購與供應管理協會) executive director Steve Lai (賴樹鑫) said that the situation is headed toward overheating, or when PMI scores are more than 60 points.

CIER researcher Chen Shin-hui (陳馨蕙) said that concerns over shipping delays contributed to the boom, after shipping companies reconfigured routes to deal with the pandemic.

After the recovery arrived faster than expected, local companies had to vie for containers to deliver their products, Chen said.

The reading on delivery times added 4.1 points from October to 63.5, the survey showed.

The measure on raw material prices gained 6.9 points to 72.5, while the sub-index on unfinished orders added 2.9 points to 59.6, it showed.

Companies hold optimistic outlooks, with the six-month business outlook rising 5.1 points to 63.4, CIER said.

The non-manufacturing index rose 0.4 points to 53.8 — its sixth consecutive month of expansion — although restaurants and hotels continued to struggle, it said.

The situation is likely to improve, as all service-oriented sectors expect business to expand over the next six months, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Manufacturing PMI increases to 61.2


content_text:
本港新增103宗新型肺炎確診，97宗屬本地個案，當中有15宗源頭不明、13宗與歌舞群組有關、16宗涉及日出康城第九期地盤、39宗涉及東華三院方樹泉日間活動中心暨宿舍群組，其餘14宗與其他個案相關，輸入個案則有6宗。另外，初步陽性個案約70宗。

連同今日新增個案，日出康城地盤群組累計19人確診，方樹泉日間活動中心群組累計44名院友及員工確診。

title: 新增103宗確診　日出康城地盤累計19人確診


content_text:
英國小報《鏡報（Mirror）》報導，英國國民洛斯（Helen Loose）在葡萄牙小村莊薩格里什（Sagres）海邊拾獲重達40公斤的大麻包裹，確切地來說是她黑色的拉不拉多犬「碧琪（Beech）」發現的。當時洛斯一邊撿拾塑膠瓶和漁網等垃圾，一邊溜狗，狗狗碧琪在岸邊發現詭異的麻布袋，洛斯察覺有異，打電話請男友摩根（Paul Moran）帶刀前來支援。

割開外層包裝後，空氣中瀰漫的大麻味讓他們確定應該報警。摩根笑道，到場的葡萄牙警察中，「有一位在上禮拜開了我30歐元（約新台幣1,023元）違規停車罰單。」他們相視而笑，但是當然，警察不會因此銷單。

journalist: 張憶漩

countries: 英國 葡萄牙

title: 失業情侶相揪淨灘 愛犬撿回40公斤大麻價值8百萬


content_text:
國民黨團總召林為洲、書記長林奕華、首席副書記長鄭麗文宣告調閱監視器，要求行政院說明清楚。（記者陳昀攝）

2020/12/02 11:37

〔記者陳昀／台北報導〕行政院長蘇貞昌昨順利到立法院施政報告並備質詢，國民黨團未如外界預期杯葛，但他們指控，行政院警官隊在院會前到黨團大會會場外「偷聽」，監控在野黨，黨團總召林為洲等幹部今重回現場宣告調閱監視器，若不屬實他願道歉10次，若屬實代表台灣已走回警察國家，要求行政院立刻說明清楚，過程慷慨激昂，渾然不覺行政院秘書長李孟諺從身後走過。

過程中，李孟諺從國民黨團幹部身後默默走過，但黨團幹部罵得慷慨激昂、渾然不覺，林為洲經媒體告知後說：「蛤？秘書長？好啦，要回應讓他自己去講」。

林為洲指出，昨開完黨團大會一開門，秘書就發現門口站2個陌生人作勢通報，其中一人隨即離去、一人說是路過，後來確認他們來自行政院警官隊，但警官隊應該駐守在議場四周保護蘇貞昌等閣員，怎麼會走到黨團大會會場？這邊根本沒有據點，懷疑他是受上級指揮來此偷聽，內政部長徐國勇還宣稱他們在躲雨。

林為洲表示，明天要調閱監視器錄影帶，如果畫面遺失，就知道一定有鬼，如果不是這樣，他跟大家道歉十次也應該，當時不當場抓起來，是因為對方只是基層警官，一定是受上級指揮，不可能自作主張來偷聽、通報行蹤，但週一司法法制委員會才決議立院駐衛警不得通報委員行蹤給上級，昨天卻是行政院警官隊做這件事，這一定要道歉、很嚴重，一定要追究是誰下的令。

國民黨團書記長林奕華說，自從國民黨突襲議場，舉凡國民黨立委進出立法院、議場，立法院駐衛警都會通報從哪來、往哪走，因此在司委會作成決議，隔天卻發生此事，行政院秘書長、內政部長說法都不一樣，一下說躲雨、一夏說駐點，每個人答案不同就代表有鬼，屬實代表走回警察國家，請行政院講清楚，敢做敢當、不要找理由。

國民黨團首席副書記長鄭麗文指出，她過去當過行政院發言人，從未聽說行政院要派警官隊巡邏，難道立法院長會窩藏嫌犯、對行政院不利嗎？講警官在躲雨很奇怪，難道躲雨就能擅離崗位？上班時間可以在立法院遊蕩？哪裡不去還偏區在野黨團大會門口通報？「他們擔心沒辦法保護行政院長嗎？因為何志偉自己嚇自己，以為我們要丟豬糞，趕快來聞一下有沒有臭臭的？太好笑、太荒謬、太離譜了吧！」

people: 鄭麗文 林奕華 何志偉 林為洲 徐國勇 蘇貞昌

title: 控行政院警官隊監控國會 藍委宣告調監視器：沒有我願道歉10次


content_text:
日本一名警察在巡邏時，發現一間殘障廁所長時間被占用，因害怕裡面有人發生意外，因此破門而入，沒想到看到一對男女裸下身坐在馬桶上，一旁竟還有一對男女也交疊在一起，讓警察看傻了眼。示意圖與本新聞無關。（資料照）

2020/12/01 23:59

〔即時新聞／綜合報導〕有不少慾火難耐的男女直接在廁所大戰，但這一幕讓巡邏警察傻眼！日本一名警員巡邏時，發現一間殘障廁所長時間被占用，他害怕裡面有人發生意外，因此破門而入，沒想到看到一對男女赤裸下身坐在馬桶上，一旁竟還有一對男女也交疊在一起，讓警察看傻了眼。

據韓媒《Insigh》報導，這名日本警察巡邏時，發現一間殘障廁所被佔用太久，感到可疑，他破門而入，先是看到一對男女下半身脫光，女生坐在男生腿上，男生則坐在馬桶，正在親熱的兩人看到警察破門當場嚇傻，女子看到警察嚇得摀住嘴巴，神情非常緊張。

沒想到更誇張的是，警察往旁邊一瞧，竟發現還有另一對同樣在親熱的男女，雖然這對男女衣著較完整，但男生下半身已經「褲子脫一半」，場面顯得相當尷尬，警察更是看傻了眼。

這段影片在推特流傳引發網友熱議，紛紛留言「沒錢開房間嗎」、「4人共用也太誇張」、「這畫面我看不下去」、「警察才無言吧，看到一對就算了，還兩對」、「這畫面我真的不忍直視ww」。畫面經報導後影片已被刪除。

title: 男女公廁上演四腳獸  警方破門傻眼：旁邊還有一對…


content_text: 今彩539第109289期開獎，中獎號碼10、03、24、16、37；派彩結果，頭獎2注中獎，各得獎金新台幣800萬元。貳獎222注中獎，每注獎金2萬元。3星彩中獎號碼024，正彩27注中獎，每注獎金1萬2500元。 4星彩中獎號碼1307，正彩9注中獎，每注獎金12萬5000元。實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第109289期 頭獎2注中獎


content_text:
11月30日，现场声援的民众在亚利桑那州凤凰城凯悦酒店外观看新唐人电视台现场直播关于选举舞弊听证会的实况。（李梅／大纪元）【大纪元2020年12月02日讯】11月30日，亚利桑那州凤凰城凯悦酒店举行了一场听证会，一系列证人揭开了亚利桑那州选举舞弊的大量事实，比起11月25日宾夕法尼亚州的听证会，这次曝光的选举舞弊证据更令人震撼。

当天一早，因为室内人数限制，上千民众只能聚集在凯悦酒店外声援，但他们也非常想知道听证会的实况。许多民众一直在外面守候，中午过后，有民众在网上找到了新唐人电视台的听证会现场直播，通过大屏幕播放，终于满足了现场民众们的心愿，实时观看到了听证会的过程，他们不时为作证的人热烈鼓掌或喝彩。

英文新唐人的直播，不仅满足了现场民众的愿望，还令更多人受益。截止12月1日中午，不到一天，英文新唐人在YouTube上的听证会直播视频，已经有超过2,285,240次观看；听证会直播时，最高曾有177,564人同时在线观看。观看者纷纷留言，写下了看不完的感谢和正义呼声。

11月30日，现场声援的民众在亚利桑那州凤凰城凯悦酒店外观看新唐人电视台现场直播关于选举舞弊听证会的实况。（李梅／大纪元）11月30日现场声援的民众在亚利桑那州凤凰城凯悦酒店外观看新唐人电视台现场直播关于选举舞弊听证会的实况。（李梅／大纪元）新唐人直播广传真相听证会刚开始时，在美国各地应该就有很多人希望看到直播。在英文新唐人直播频道的早期现场留言中，一位网友Kelly Kukovich就写道：父神，请用您的宝血报导这些会议。让真理占上风！（Father God please cover these meeting with your precious blood. Let truth prevail!）

这应该是很多人的呼声，他们可能曾在网络上查询各大媒体的直播，然而他们失望了。

网友Fulton Plant Science留言：为什么CNN、NBC和ABC没有报导！？（Why isn’t this covered on CNN, NBC, and ABC!? ）

网友Joe K留言：CNN和民主党将会尖叫“谎言”，即使他们被拖入监狱牢房，因为他们篡改选举的证据被抓现形……可悲（CNN and the dems will scream”lies” even as they are being dragged and thrown in jail cells for election tampering with evidence of them being caught red handed… pathetic）。

另一位失望的网友Roxie Olemeda留言：媒体一直轻描淡写总统和他的律师们在最前沿的努力，我如此厌倦。我不仅对那些不经意间投票给北京拜登的人感到生气，更对政府中所有叛国成员和蹩脚主流媒体感到气愤（I’m so tired of the media downplaying all of the efforts that the President and his attorneys have been bringing to the forefront. I’m not as mad at the rubes that unwittingly voted for Beijing Joe. But all of the treasonous members in the government and the lame stream media）。

众多正义的美国人失望之余，找到了直播公听会的英文新唐人频道，令他们感到了欣慰，也被大量的事实所折服。他们选择了新唐人，因为新唐人选择了真相，在众多媒体掩盖真相的关键时刻，历史选择了新唐人。

网友butch lara留言：我们正在见证历史的一部分（We are witnessing this as part of our history）。

网友Ruby Guerra留言：为相信自由、真理和正义的所有美国人感到骄傲！一个在上帝之下的国家！不容忍暴君，信任我们的法院和真正的爱国者，可以让美国恢复其正直、荣誉、尊重与合法性！上帝保佑美国！！（Proud of all AMERICANS who believe in the freedom, truth and justice!! One Nation Under God! Intolerant to tirany and trusting in our Courts and true Patriots to get America back to its integrity, honor, respect and legitimacy! GOD BLESS AMERICA!!）

新唐人直播震惊了正义的美国人所有观看了听证会视频的人，都会感到惊愕，更多选举舞弊的证据令人瞠目结舌，包括迟到和不明的选票源源不断、验票不核对身份和签名、计票系统全部连接了互联网、没有计票软件系统的验证程序……人们震惊了。

网友jasonjjj27留言：我的上帝，我越看越震惊。对于那些仍在高喊阴谋论的人，你没有在听（My god, the more I see, the more shocked I am. For all those that are shouting conspiracy theory still, your not listening）。

网友Nathan Eapen留言：讨论欺诈案件10小时后，我不再想听到“没有欺诈证据”（I dont want to hear “no evidence of fraud”after 10 hrs of discussing cases of fraud）。

网友Paul Taylor留言：整个宪法和法律制度都受到了攻击。这不仅是一场政治选举，它是一次协调一致、精心组织的颠覆选举制度的企图（The entire constitution and legal system is under attack. This is not just a political campaign: it is a concerted, coordinated, well-organized attempt to subvert the electoral system）。

网友Xol留言：这简直令人发指。之前我还不确定是否要相信腐败的指控，但这确实令我信服……真的疯了（This is just outrageous at this point. Before I wasn’t sure wether to believe allegations of corruption, but this definitely convinced me… just insane）。

网友Grace Alday留言：只有揭示整个真相才有更大的威力（More power for the whole truth and nothing but the truth）。

这些正义的美国人看到英文新唐人的直播或视频，难以掩饰他们激动的心情，他们的留言与新唐人的直播一样，展示了真相的力量，这确实是历史在关键时刻的伟大见证。

正义的美国人向新唐人致谢11月30日听证会结束时的傍晚，大批民众仍然在场外聚集支持，组织者和现场的大批民众屡次欢呼、感谢新唐人的直播，并送上了美好的祝愿。

新唐人的直播让百万级的美国人了解了2020选举舞弊的真相，也得到了众多的称赞和致谢。

网友CCmango留言：已有两百一十万次观看，直播到现在才13个小时（2.1 million views and this has been live for only 13 hours）。

网友Melissa Adams留言：谢谢您，新唐人！真相与荣耀（Thank you NTD!!! TRUTH AND HONOR）。

网友Simone Z留言：感谢您完整地直播这场听证会，我追随了所有内容。我完全震惊了（Thank you for streaming this hearing live in its entirety. I followed ALL of it. I’m totally shocked）。

网友Jenny Davis留言：感谢新唐人团队今天对听证会的支持！我今天也整天都在那里。新唐人团队完成了出色的工作！再次发自内心的感谢（Thank you NTD team for your support today for covering the hearing! I was there all day today as well. NTD Teams did amazing job! Thank you again from bottom of my heart）。

网友jay dion 留言：上帝保佑新唐人新闻！上帝保佑美国！（God bless NTD news! God bless America!）

网友Smile Hunter留言：我对新唐人感激不尽。就在我们需要您们的时候。杰出的工作！谢谢您们，上帝保佑您们。我知道他会的。恭喜！（I can’t thank NTD enough. Just when we needed you. Magnificent job! Thank you and GOD Bless you. As I know HE will do. Congratulations!）

也有网友表达了更深刻内容。Ryan Moncay 留言：如果这发生在美国，那么它也可能发生在其它民主国家。我担心社会主义会统治这个世界（If it is happen to the USA, then it could also happen to the 3rd world democratic country. Im scared of socialism would rule this world）。

网友Ania G留言：这是正在创造的历史。选举欺诈有证据，谎言就是谎言。它超越了川普和拜登，它涉及民主和公民权利。接下来应该是大量媒体倒下，它们主动和有意识地停止传播真实新闻，却散布审查的虚假新闻。这是大事件，比美国还大（This is history in the making. Voter fraud is evident and the lie is a lie. It goes beyond Trump and Biden, it’s about democracy and civil rights. Next should be the mass media take down who is actively and consciously stopping the real news and propagating censored fake news. This is big bigger than the US）。

这些留言，只是看不完的留言中最上面的一小部分，但已经足够令人感到无比的鼓舞。正义的美国人渴望真相，了解真相后的美国人也正在猛醒，参与选举舞弊的人将无可遁形，美国将重归正义与良知，这确实在创造历史。

11月30日，现场声援的民众在亚利桑那州凤凰城凯悦酒店外观看新唐人电视台现场直播关于选举舞弊听证会的实况。（李梅／大纪元）11月30日，现场声援的民众在亚利桑那州凤凰城凯悦酒店外观看新唐人电视台现场直播关于选举舞弊听证会的实况。（李梅／大纪元）中文大纪元和新唐人经过20年的努力，已经成为中文媒体的佼佼者，英文大纪元和新唐人起步稍晚，在各大英文媒体林立的美国，只能算后起之秀。但在11月14日华盛顿数十万人参加的“停止偷窃选举”大游行中，就有民众高举英文大纪元关于选举舞弊的真实报导。12月1日，弗吉尼亚举行邮寄选票舞弊新闻发布会，川普总统及时发推，附上了英文新唐人的直播链接。

在历史的关键时刻，众多不讲真话的媒体正在被人们抛弃，美国人正在选择坚持传播真相的英文新唐人、大纪元，历史也正在选择正义的媒体。正如网友的祝福一样，新唐人和大纪元传播真相，不但获得了正义人士的青睐，也正在得到神的护佑！

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 亚利桑那直播破纪录 场外民众高呼新唐人


content_text:
女子在台上熱舞，慘遭槍手「怒擊3發子彈」。（合成圖／翻攝自kumarprakash4u推特、Sakshi Samachar網站）印度一名女舞者在節慶場合表演，不時與台下觀眾互動並大秀火辣身材十分撩人，正當女子移動到舞台邊緣彎下腰，讓全場氣氛嗨到最高點時，突然間有一名男子舉起槍「連開3發」，近距離把舞者擊倒，恐怖場面猶如行刑；警方事後旋即逮到犯人，並表示他犯案時喝得很醉，懷疑是貪圖對方美色遭拒才引發殺機。

綜合外媒報導，11月23日晚間，比哈爾邦（Bihar）傳統節慶「克哈特普迦節」（Chhath Puja）的表演台上，一名穿著水鑽薄紗裝的舞孃，正在展現火辣身材和拿手舞技取悅觀眾，不料女子湊近看官挑逗，使演出來到高潮時，突然有人從台下舉起手槍，連續擊發3顆子彈將她直接打倒，舞者當場血流如注，下一秒人群伴著煙硝味四散，場面一度混亂。

據悉，女舞者送醫後檢查為左手中彈，傷勢雖然嚴重仍有保住小命。至於犯案男子隨後就被警方逮捕，經調查發現凶嫌當時已喝到爛醉，據傳他演出前曾多次騷擾被害人，但是遭到工作人員阻止，推測可能是懷恨在心才會引發殺機。

實習編輯／徐榮佑

欲觀看影片請點這

《TVBS》提醒您勇敢說不：◎尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打113、110◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7◎婦女救援基金會 02-2555-8595◎拒絕暴力 請撥打110◎反霸凌專線：0800-200-885◎法律扶助基金會：(02)412-8518◎飲酒勿開車！飲酒過量，有害健康，請勿酒駕◎未滿18歲者禁止飲酒

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 性侵 酒駕 性騷擾

title: 辣妹台上扭腰熱舞 下秒遭「正面開3槍」噴血倒地


content_text:
高雄「2021跨百光年」卡司今（2）日公布，網羅滅火器樂團、阿爆、Tizzy Bac樂團、茄子蛋樂團等獲金曲、金音獎肯定的頂尖音樂人同場飆歌， 21組卡司的雙金獎座就有28座，堪稱黃金陣容”金光閃閃”。更首創跑場橫跨大港橋兩側的高流、蓬萊雙舞台，挑戰粉絲追星的眼力、耳力與腿力。

今年高雄跨百場地移師到被戲稱「高雄39區」的高雄港灣舉辦，並顛覆傳統，在大港橋兩側打造全臺首創「同場跨年雙舞台」-高流舞台、蓬萊舞台，各以創作、流行風格相互尬場， 21組卡司創紀錄同場跨年唱爆亞灣，這是高雄流行音樂中心戶外舞台首次亮相，也是高雄港區在跨年夜首次對外開放。

高雄跨年雙舞台，卡司精彩與歌迷尖叫聲也翻倍！高流舞台由同獲金曲、金音獎雙金肯定的Tizzy Bac樂團開場、阿爆擔綱倒數前壓軸，以專輯《巷子內》橫掃金音獎的大贏家J.Sheon在倒數後熱唱，還有曾獲金音獎的老王樂隊及鄭宜農，以及滅火器吉他手鄭宇辰單飛不解散推出的個人專輯【EmptyORio】，找來新團員演出，讓粉絲十分期待！

主打流行風的蓬萊舞台，沿襲跨年演唱會的傳統，除了由數次勇奪金鐘獎的綜藝天王胡瓜與浩角翔起，組成全台最重量級的黃金主持搭檔外，卡司的含金量超高，包括：金曲、金音獎掛保證的滅火器樂團於倒數後強勢登場，囊括5座金曲、5座金音獎的謝銘祐及其所領軍的麵包車樂團，以及金曲超人氣樂團茄子蛋、金曲創作才子韋禮安等，超華麗的陣容讓粉絲直喊「係”金”ㄟ」。

除了雙金肯定，蓬萊舞台更有兼具偶像與實力派的卡司陣容，12月31日晚上7點，由搖滾天團八三夭熱力開場，重磅回歸跨年舞台的Ella陳佳樺在高雄獨家壓軸演出，情歌王子Bii畢書盡、出身高雄在地的台語小天王許富凱、跨足影視歌三棲藝人李千那、台灣首位登上韓國舞台Solo的女歌手GEmma 吳映潔，以及高雄在地嘻哈品牌影子計劃等，華麗陣容就是要讓參與「跨百光年」的粉絲們目不暇給，尖叫到”燒聲”。

同場較勁的高流舞台展現卡司驚人的創作實力，邀請擁有豐富音樂經驗的高雄在地硬派搖滾樂團謎路人，富含深厚演奏底蘊的民謠搖滾樂團Little Shy on Allen Street，以及曾入圍Freshmusic音樂雜誌的「最佳新人獎」與「年度十大專輯獎」的許含光，12月31日在高流舞台接力熱唱，沸騰所有樂迷的情緒。

目前尚未對外啟用的高雄流行音樂中心戶外廣場，豎立一座不規則狀的玻璃帷幕，這正是經過聲學工程師精心計算測量後所建造的擋音牆，造價不斐，可以有效防止噪音干擾周圍住戶。因此今年來高雄跨百，不管是高流舞台還是蓬萊舞台，盡管放聲尖叫！一起狂嗨到2021！

高雄「2021跨百光年」卡司今（2）日公布，網羅滅火器樂團、阿爆、Tizzy Bac樂團、茄子蛋樂團等獲金曲、金音獎肯定的頂尖音樂人同場飆歌， 21組卡司的雙金獎座就有28座，堪稱黃金陣容”金光閃閃”。更首創跑場橫跨大港橋兩側的高流、蓬萊雙舞台，挑戰粉絲追星的眼力、耳力與腿力。

journalist: 章祐方

countries: 台灣 韓國

title: 高雄「2021跨百光年」首創高流、蓬萊跨年雙舞台 21組卡司創紀錄唱爆亞灣 | 生活


content_text:
捷克參院議長維特齊訪台引發中國抗議，一家中國進口商隨即取消向捷克佩卓夫公司購買鋼琴的訂單，但據報導，這家知名製造商出口中國的生意已經恢復，還另外接到台灣的訂單。

佩卓夫鋼琴（Petrof）總裁佩卓夫瓦（Zuzana Ceralová Petrofová）向捷克新聞社（ČTK）證實，已恢復與中國客戶做生意，9月以來已經賣出200多台鋼琴到中國。

佩卓夫瓦還說，一名台灣客戶受到「送鋼琴到學校」（Piano to Schools）活動的啟發，日前也下單訂了11台鋼琴，準備送給台灣的學校。報導未提到這名台灣客戶的名稱或其他細節。

捷克富豪柯瑪瑞克（Karel Komárek）聽聞佩卓夫因北京不滿維特齊（Miloš Vystrčil）訪台而丟掉一筆訂單後，立刻發起「送鋼琴到學校」的活動，將這批原本要銷往中國的鋼琴買下來送給學校，以凸顯捷克的團結與對自由的重視。

報導說，這個活動在捷克引起熱烈迴響，全國共有152所學校提出申請，11月底公布評審結果，其中11所可獲得免費的鋼琴各一台。

維特齊9月初率領約90人的代表團風光訪問台灣之後，佩卓夫在北京的一家客戶以擔心政府對捷克產品開罰為由，臨時取消一筆總值530萬捷克克朗（約合新台幣700萬元）的訂單。

但佩卓夫外銷中國的訂單遭到取消時有報導指出，中國當局並未宣布對捷克或捷克企業採取制裁行動，可能是進口商為了防患未然或出於對北京當局的支持，主動取消了訂單。這樣的行動在中國顯然並未擴散。

1864年成立的佩卓夫鋼琴是歐洲頂級鋼琴製造商，也是捷克音樂文化的象徵。這個鋼琴品牌在台灣也相當知名，產品並非罕見，但中國市場在佩卓夫營業額所占比例重達1/3，佩卓夫曾擔心捷中關係惡化會影響未來在中國的銷售。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 捷克 中國

title: 捷克鋼琴商中國訂單曾被取消 現多了台灣客源


content_text: 威剛（3260）集團第一家健康生活旗艦館今（2）日開幕。有感於身體健康重於一切，威剛為了滿足消費者關心全家人的保健需求，於新北市中和遠東世紀科技園區設立首座健康生活旗艦館。館內除了有專業營養師駐點提供諮詢服務，並提供全系列立萬利創新、重鵬生技出品的保健食品及威剛品牌的暢銷3C商品供消費者選購。威剛在記憶體領域成功取得領先群地位後，即積極朝非記憶體領域擴大布局。目前除了電競品牌XPG已廣受好評外，11月也正式發表商務電動三輪車新品牌：威速登；同時集團內的立萬利及重鵬也分別於生技保健領域持續耕耘，推出多款保健營養品，如：威客維 ABL舒暢益生菌、威客維 茄紅素專利SP1胜肽營養素粉包、滴滴鮮滴雞精、與元炁水（海洋深層水）等。 有鑑於國人對照顧健康與補充營養保健品的觀念日益成熟，尋求營養專業建議的需求持續升溫，為了同時提供專業及便捷的生活營養照護，威剛特別選在總部所在地：中和遠東世紀科技園區開設實體店面。以面對面的方式，為在同一處科技園區工作的十餘萬個勞工和家庭提供最即時與量身訂做的營養補給與建議。以為中和遠科園區打造「健康基地」的概念出發，威剛健康生活旗艦館提供全系列的生技保健營養品、優質母嬰產品與美型家電、及威剛的記憶卡、隨身碟、行動電源與LED檯燈等周邊產品。讓所有來店的消費者可以在最短的時間內為全家準備全套的營養補給與即時添購3C產品。

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 成功

title: 威剛健康生活旗艦館開幕 打造中和遠科10萬人保健基地


content_text:
▲行政院長蘇貞昌。（圖／記者屠惠剛攝）

記者黃巈禾／台北報導

行政院長蘇貞昌1日赴立法院備詢，與國民黨立委蔣萬安激烈交鋒。對此，前國民黨員、名嘴李正皓認為，蔣萬安質詢蘇貞昌是有內容的，蘇貞昌仍一貫耍嘴皮子，這正是當前民進黨最大的危機。

蔣萬安質疑進口豬只標產地不標萊劑，就是打假球，蘇貞昌強硬回應，國際貿易不會要求標萊劑，這次開放新廠會查廠、舊廠則逐批檢驗，檢驗是比查廠還嚴格的手段。蔣萬安也批評，養豬業產值709億，農委會的萊豬進口對養豬業影響評估報告僅4頁，接著提及自己下鄉去看豬農，遭蘇貞昌反問「你去看哪一家」，蔣萬安拒絕回答，還被民進黨訕笑。

對此，李正皓2日在臉書表示，支持為了台、美關係深化所以進口美國豬肉，不等於支持在政策尚未充分討論的狀況下讓美國豬肉輸入台灣，一個政策要完善，行政機關負責政策草擬、立法機關努力質詢抓漏，兩者缺一不可，質詢是民意代表的責任，備詢亦是行政官員的天職，唯有執政黨、在野黨各司其職，台灣才能不斷進步。

▲國民黨立委蔣萬安。（圖／記者林敬旻攝）

李正皓指出，在昨天之前，面對國民黨連續12次杯葛蘇貞昌上台報告、甚至是丟豬大腸的行為，他都是嚴詞譴責，因為選民選立委出來不是丟豬大腸的，是要監督政府的，可是平心而論，昨天蔣萬安質詢蘇貞昌是有內容的，反觀蘇貞昌備詢的態度，沒有誠懇回答蔣萬安的質詢，仍一貫耍嘴皮子、佔口舌上的上風。

李正皓認為，若蘇貞昌一開始就沒打算好好回答蔣萬安的質詢，那上週憑什麼指責國民黨的立委惡意杯葛、不認真質詢？國民黨惡意杯葛議事是不對的行為，相同的標準，蘇貞昌不誠懇備詢也是不能被接受的態度，「民進黨上半年累積的防疫紅利，已經快被蘇貞昌暴發戶似的揮霍下消耗殆盡，這正是當前民進黨最大的危機」。

countries: 美國 台灣

people: 蘇貞昌 蔣萬安

title: 蘇貞昌耍嘴皮子惹火蔣萬安　李正皓曝民進黨最大危機


content_text:
國際中心／綜合報導

日前美國加州有一名少女，不滿母親把她的零用錢從每個月5000美元（約15萬台幣）降到1000美元（約3萬台幣），甚至還把醫師媽媽拉上談話性節目抱怨，最後母親敵不過女兒狂拗，只好恢復高額的零用錢，女兒甚至對媽媽放話，稱這都是母親一手養出來的。

▲妮可萊特從小就崇尚名牌精品。（圖／翻攝自Nicolette Gray IG）

據英國《每日郵報》報導，1妮可萊特（Nicolette Gray）曾拉著媽媽妮娜（Nina）上美國談話性節目《Dr. Phil》，她在節目上抱怨，媽媽將她的零用錢從每個月5000美元降到1000美元。上節目後沒多久，她就在IG發布影片，拿著大把的鈔票說自己的零用錢恢復了，還宣稱她解決「世界貧窮」的問題。

母女倆之後一起受訪，妮可萊特稱1000美元不夠她一個月的生活，「我要買皮夾、包包、珠寶、衣服及其他各種東西，我有時也會幫媽媽買個包包，且還需要聘請私人教練」，因此強調自己確實需要數千美元零用錢。

高達15萬台幣的零用錢還不夠滿足，妮娜也承認自己把女兒給寵壞了，但妮可萊特反駁媽媽：「所以這是妳的問題，這是妳一手搞出來，因此妳必須負責，妳讓我在比佛利山長大，妳就要自己處理」。

主持人建議，讓女兒去打工賺生活費，妮可萊特與妮娜卻異口同聲反對，媽媽認為，在女兒被開除前自己就會先離職；妮可萊特則說，自己確實沒有太大的工作動力。

雖然妮娜是醫師，收入也很高，但每個禮拜都要工作6天，基本上沒有什麼時間可以陪伴女兒，在內心愧疚只好用物質當補償，甚至在女兒很小的時候，就給她無上限的信用卡，有時候一個月帳單就高達1萬美元（約台幣30萬）。後來妮娜試圖降低女兒的零用錢，但每天下班到家相當疲累，女兒持續在旁邊抱怨，最後只好屈服。

journalist: 綜合

countries: 英國 美國

title: 15萬零用錢不夠 少女嗆醫師媽：一手養出來就要負責 | 國際


content_text: 中評社北京12月2日電／據人民網報道，隨著韓國軍隊內部接連發生新冠肺炎集體感染事件，韓國國防部決定從11月27日至12月7日重啟官兵休假管制。 據韓國國際廣播電台（KBS）11月24日報道，這是韓國今年第四次全面管制官兵休假。繼今年2月、8月韓國國防部對軍隊進行休假管制後，中秋連休期間韓國國防部第三次中斷了全體士兵的休假。隨後新冠疫情趨於穩定，從10月12日開始韓國軍隊取消休假管制。但近日，江原道鐵原陸軍部隊新增新冠肺炎確診病例30多例，京畿道漣川陸軍新兵教育部隊新增確診病例70例等，韓國軍隊內部感染情況不容樂觀，韓國國防部決定重新開啟休假管控制度。 11月26日起，韓國國防部上調軍隊防疫響應級別至2.5級，要求官兵嚴格遵守保持社交距離守則。同時，韓國國防部決定從11月27日起至12月7日禁止官兵外出，除非必要，原則上禁止舉辦活動以及訪問、出差、開會等。同時，還要求軍官幹部延期或取消私人聚餐、聚會等，官兵及部隊公務員禁止高爾夫活動。

title: 韓國國防部重啟官兵休假管制


content_text:
浸會大學學生會署理會長方仲賢被補，指他涉及在公眾地方管有攻擊性武器、抗拒在正當執行職務的警務人員及妨礙司法公正三項罪名，現正被扣查，稍後會被起訴，下周二提堂。

警方表示，經調查後，發現方仲賢去年在街上被搜出的10支高功率鐳射筆，屬工業或軍事用途，但他未能提供合理辯解。

學生會形容警方濫捕，要求立即釋放方仲賢。

title: 浸大學生會方仲賢被捕　警指去年街上被搜出十支鐳射筆


content_text:
在 Line 等通訊軟體，時常會出現交通假消息，近來有一張交通裁罰新規定在網路上流竄，不過除了停等紅燈，超過等待線屬實外，其他都是假消息，呼籲民眾勿再流傳。

此為在網路上流傳的交通裁罰新規定，多半為假消息。（圖片來源：擷取自網路）

交通違規事項，勿相信網路流傳假消息。（本報資料照）

然而以上並非屬實，首先是紅燈右轉部分，並非網路流傳的 5400 元，正確版本則是汽車駕駛人開罰 600 元至 1800 元。

闖紅燈也非 3600 至 7200 元。正確版本則是汽車駕駛人開罰 1800 元至 5400 元。（闖紅燈與紅燈右轉相關法規連結）

闖紅燈與紅燈右轉相關罰則。（圖片來源：擷取自法務部全國法規資料庫）

超速部分，一般道路超過規定之最高時速，或低於規定之最低時速，開罰 1200-2400 元。

高速及快速公路行車速度超過規定之最高速限或低於規定之最低速限，開罰 3000-6000 元。超速最高速限逾 60 公里以上屬危險駕駛，開罰 6000-2 萬 4000 元。行車速度超過最高時速未逾 10 公里，得以施以勸導免於舉發。（超速相關法規連結）

此為警政署關於酒駕的最新規定。（圖片來源：擷取自警政署網站）

而假消息的酒駕裁罰新規，則是 2013 年時的報導，非最新法規。依據道路交通管理處罰條例第 35 條規定，酒精濃度超過規定標準而開車（包括汽車與機車）者，若無事故：機車駕駛人處新臺幣 1 萬 5,000 元以上 9 萬元以下罰鍰，汽車駕駛人處新臺幣 3 萬以上 12 萬以下罰鍰，吊扣駕照 1-2 年，並移置車輛;附載未滿 12 歲兒童或肇事使人受傷，並吊扣駕照 2-4 年，致人重傷或死亡吊銷其駕照，移置車輛，並不能再考領。

酒精濃度超過標準，因而肇事且載有未滿 12 歲兒童者，按其吊扣駕照期間加倍。汽機車駕駛人 5 年內第 2 次違反酒駕者，機車處 9 萬元罰鍰、汽車處 12 萬罰鍰，第 3 次以上者按前次違反本項所處罰鍰金額加罰 9 萬元，並均移置車輛，吊銷駕照及施以道路交通安全講習。拒絕接受酒精濃度測試者：處 18 萬元罰鍰，移置車輛，吊銷駕照及道路交通安全講習。

汽機車駕駛人，駕駛汽機車經測試檢定吐氣所含酒精濃度達每公升 0.25 毫克或血液中酒精濃度達百分之 0.05 以上，年滿 18 歲之同車乘客處新臺幣 600 元以上 3,000 元以下罰鍰。（酒駕相關法規連結）

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

11 月台灣新車銷售成績公布

Skoda 首款電動休旅售價揭曉

Camry 歐規小改款亮相

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

events: 酒駕 死亡

title: 網傳本月 20 日交通裁罰新規定上路？正確消息報你知 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 中評社彰化12月2日電（記者 方敬為）民進黨彰化縣黨部執委劉玲惠今天發布新聞稿指出，她今年5月向黨中央舉報黨部主委邱建富在外頭養小三，破壞綠營形象，沒想到後被秋後算帳，遭邱以主委職務之便，莫名被移送黨紀處分，直指親“正國會”系統的邱建富在搞派系惡鬥、整肅異己。 邱建富透過黨部評委系統回應，本案經黨內同志檢舉，縣黨部執委會決議移送評委會裁處，劉玲惠等人身為資深黨職幹部，拿著不實指控公然大肆喧染，故予以處分停權兩年，強調移送黨紀處分都依規定進行。 民進黨彰化縣黨部爆發執委與主委互槓，執委劉玲惠、蔡金蓮等人今年5月向黨中央舉報，指出縣黨部主委邱建富，感情不忠，擔任彰化市長任內在外面養小三，質疑其破壞黨形象，影響綠營民代聲望。 劉、蔡今天發布新聞稿指出，邱建富被舉報後不思檢討，反而利用掌控黨部多數資源的情況下，違反程序正義，將吹哨者移送黨中央中評會黨紀處分，企圖殺雞警猴。 劉玲惠提到，就在舉報後經過3個月，邱建富隨後又被周刊爆出“電愛”桃色醜聞，更加印證當初舉報是有憑有據，但邱卻與同屬“正國會”系統的彰化縣評議召委洪世延聯手，稱舉報者程序不符，並冠上各種名目將舉報人等移送黨紀處分，令人無法接受！呼籲黨中央黨大刀闊斧，處分失格主委，重整彰化縣黨部，給黨內真正的合諧與團結帶來一線希望。 邱建富透過黨部評委系統發聲明強調，送交黨紀處分皆依程序進行，事實上，今年8月的桃色爆料也是烏龍，該爆料者在他競選主委連任時，就已表明是受到指使，要毀掉他的政途，才根本是“政敵”的批鬥手段，相信外界自有公評。 民進黨地方黨部主委被視為2022縣市長選舉卡位戰，邱建富先前已表態有意爭取彰化縣長提名，不過外傳新潮流系統前縣長魏明谷有意回鍋，先前主委選舉時，剛好是新系支持的黨部評議委員許廣東挑戰邱建富，也讓邱、魏之爭浮出檯面。邱接連爆出桃色風暴、政敵誣陷疑雲，不免讓外界有諸多聯想。 萊豬議題火滅不了 蔡英文今將再度回應 (2020-12-02 11:44:39) 議員提中華邦聯發展經濟 盧秀燕：認同拚經濟 (2020-12-02 11:43:04) 譚偉恩：美中兩強短期內都入不了CPTPP (2020-12-02 00:20:58) 中評關注：看蘇貞昌的狠勁 就知蔣萬安行情 (2020-12-02 00:18:46) 吳怡農接北市主委？綠備戰要拚蔣萬安了 (2020-12-01 16:59:37) 蘇震清絶食抗議司法不公 妻淚灑向蔡喊話 (2020-12-01 14:29:00) 丟豬內臟遭批 洪秀柱挺藍委細數綠營劣行 (2020-12-01 14:23:50) 蘇貞昌挺萊豬不妥協 高調反批藍委用騙的 (2020-12-01 12:32:06) 派警官偷聽國民黨團開會？徐國勇：沒這回事 (2020-12-01 11:28:59) 找不著北的中國國民黨 (2020-12-01 11:28:23)

journalist: 方敬為

people: 蔣萬安 徐國勇 魏明谷 盧秀燕 蔡英文 邱建富 蘇貞昌 蘇震清 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 民進黨彰化黨部派系互打 扯上養小三


content_text: 提到《离开前请叫醒我》，很多卢思浩的老读者也许并不觉得陌生。书中收录了38个故事，有卢思浩自己经历过的，更多的是关于他的朋友们的。在这本书中，读者们或许会遇到“老朋友”：包子曾为了一个人环游世界；胡幽幽曾是个追演唱会的“狂人”；二姐曾是一个为爱留守余生的“痴人”......这一次，卢思浩为读者讲述的是“老朋友的新故事”，而这也会让大家结识到一个全新的自己。卢思浩用日常生活中动人的故事告诉读者，即使面对挫折、面对离别，我们也应该积极地走下去。只要有光，无惧黑夜。

title: 【读家访】青年作家卢思浩：希望你一天也不辜负-新华网


content_text:
「原來藥師也能救人啊！」

在日劇《默默奉獻的灰姑娘藥師》（下稱灰姑娘）中，石原聰美所飾的資深藥師，發現過敏性休克的急救病患，因曾服用β受體阻滯劑，導致急救所注射的腎上腺素無效，趕緊建議醫生改打升糖素，因而救了病人一命。此舉也鼓勵到了新人藥師，大呼：「原來藥師也能救人啊！」

當然《灰姑娘》因為戲劇媒材關係，添加了一些誇張色彩，但「藥師能救人」的說法一點都不誇張。

作者截圖提供 圖為Google Trend中以「藥師」為關鍵字之分析結果 《灰姑娘》十月開播後，創下了收視率頗佳的收視率，至完結前在日本的收視率始終維持在9%以上。而在疫情爆發以後，藥師投入口罩國家隊，再加上《灰姑娘》開播，越來越多人看到了藥師的角色，有關藥師的網路討論也大幅增加。

當然在廣大的關注中，還是有許多「友善包容」的提問，讓人不經懷疑，難道現實與戲劇的落差有這麼大嗎？小編今天帶大家一同了解台灣的灰姑娘（爺）們，到底是如何默默奉獻的！

問卦：藥師到底有屁用？ 這個月初，網路論壇PTT八卦版有網友寫到：

「說專業沒有醫生專業／說服務沒有護士服務／只會看單子把要從罐子拿出來丟進去包裝／這OO的連我家隔壁國中屁孩都會／依我看薪水就值22K／有卦嗎」

留言串亦有網友附和：

「老實說／包藥這種事要改成自動化實在很容易」

首先要澄清的是，自2020年1月1日起，基本月薪調整為23800元，22K是違法的！咦？重點好像不在這裡。

回歸正題，隨醫療發展日新月異，專業分工是必然，也是必要，醫事人員都有其專業，千萬不要誤會，以為醫師以外的醫療從業人員，都是「低配版」的醫師。

像藥師就是醫師的好夥伴，醫師負責診療病情開立處方箋，而藥師則負責藥品管理，避免病人使用到過期或因保存不當而變質的藥品。同時也負責確認醫師的處方箋，看似簡單的處方箋確認工作，其實包含許多工作項目：所開立的藥物是否合法、療效和與疾病種類是否相符、藥品間有無不當的交互作用、並依病人藥歷／疾病史／健康狀況是否適合使用該藥物等等。

references: PTT 網友

title: 除了賣口罩和說「三餐飯後服用」，原來藥師也能救人啊！


content_text:
第十六屆「永信李天德醫藥科技獎」2日舉行頒獎，今年選拔出11位優秀人才，中研院生物化學研究所博士吳世雄、中國醫藥大學新藥開發研究所博士洪士杰抱走卓越醫藥科技獎，另外，馬來西亞University of Nottingham的Premanand Krishnan博士，則拿到東南亞傑出論文獎。為厚實國內醫藥科技研發工作、鼓勵醫藥科技人才之發展，永信集團創辦人李天德是在2005年設置「永信李天德醫藥科技獎」，今年已邁入第十六屆，歷年累計233位得獎人次。該獎項對醫藥研發能量之激勵、醫藥人才發展之培育，獲得國內外學術界重視與肯定；歷屆獲獎人更各在生技醫藥領域上，發光發熱。

本屆「永信李天德醫藥科技獎」，經初、複審之嚴謹審查程序，選拔出11位傑出得獎人－卓越醫藥科技獎2 位、青年醫藥科技獎4 位、傑出論文獎4 位、東南亞傑出論文獎1 位。

「卓越醫藥科技獎」得主吳世雄，致力於醣質的合成、分析、化學反應及結構。近年來，他發現具有嚴重抗藥性，且對老年人、慢性病病人之健康構成嚴重威脅的鮑氏不動桿菌（Acinetobacter baumannii）其Pseudaminic acid（Pse），為主要的免疫分子，他進而分離出一酵素可水解Pse，以研發醣質疫苗，期望藉此預防並對抗院內細菌的感染。

此外，吳世雄從牛樟芝、黑木耳分離出具免疫力的多醣體，這些研究成果證明微生物及植物的醣分子具有調節免疫的功能。他也從臺灣本土的真菌分離出新的化合物，證明它有毒殺癌細胞的能力；研究兼具基礎與臨床價值，為傑出的化學生物學家。

另一位「卓越醫藥科技獎」得主－洪士杰，則研究再生醫學及幹細胞治療的策略。其主要研究於mesenchymal stem cell（間葉幹細胞），研究幹細胞在低氧情況下的優化機轉，研發成果可運用於傷口癒合、血管新生、異體移植等臨床狀況，這些研究不僅發表於頂尖雜誌，更擁有7項專利，並已成功技轉給生技公司進行間葉幹細胞的異體移植之臨床試驗；這是永信李天德醫藥基金會首次獎勵幹細胞的研究學者，代表生醫藥界發展的新方向，具有特殊的意義。

「青年醫藥科技獎」的四位獲獎者分別為：研究頑固型憂鬱症之核心致病機轉的臺北榮民總醫院精神醫學部社區復健科科主任李正達博士；運用整合性基因體、病毒與環境流行病學研究消化系統癌症風險、預測及精準醫療的陽明大學臨床醫學研究所教授李美璇博士；開發可調節腫瘤微環境之奈米藥物/基因載體系統的清華大學生物醫學工程研究所教授陳韻晶博士；以及研究神經科學中動作控制理論及相關疾病的臺灣大學醫學院藥理學科暨研究所助理教授潘明楷博士。

「傑出論文獎」共有五位年輕且表現優異的得獎者，包括：（時任）中央研究院施柔合博士、國立清華大學許如秀博士、國家衛生研究院黃靖凱博士、（時任）臺北慈濟醫院劉津秀博士，他們分別在癌症研究、再生醫學、抗生素開發及僵直性脊椎炎有傑出的研究成果並發表在國際頂尖期刊。

其中一位則為來自馬來西亞的Premanand Krishnan博士，以獎勵他在indole alkaloid藥物開發上的貢獻。他們皆展現了豐沛的研究能量，研究成果均刊登於頂尖國際期刊，實屬後起之秀。

(工商 )

journalist: 杜蕙蓉

countries: 臺灣 馬來西亞 中國

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 吳世雄等11位專家 獲永信李天德醫藥科技獎


content_text:
央视网消息：今年6月份，湖南省常德市临澧县城乡客运一体化线路全面开通，160辆新能源公交车穿梭在各个村庄。如今，五个多月时间过去了，运营情况怎么样呢？

记者日前调查发现， 坐上公交车后老乡们的生活圈正在逐渐扩大。今年46岁的杨金元是常德市临澧县太浮镇王化村村民，为了照顾91岁的老父亲，以前只能在乡镇周围打短工，爱人就在家里照顾老人。今年6月村里通了公交车后，杨金元爱人外出打工，他在县城工业园一家企业也找到一份工作，上下班都坐公交车，下班后还可以回家照顾老父亲。

湖南省常德市临澧县太浮镇王化村村民 杨金元：我现在又可以上班又可以回家照顾老人，很方便的 。

公交车给更多人出行带来实惠。胜利村的郭全清和他的孙子郭梓涵每天早上6点多都在家门口乘坐同一辆公交车，爷爷进城务工，孙子在乡镇中心完小读书，不仅方便还节省钱。

湖南省常德市临澧县太浮镇胜利村村民 郭全清：以前孙子坐班车一学期要600块钱，现在坐公交车一个学期就100多块钱，减轻了我们的负担。

城乡公交车开通后，车子直接开到校门口，老师就在站点接送。

湖南省常德市临澧县太浮镇陈二铺完全小学校长 杨爱胜：我们专门有两个老师组队安排学生进校门，来负责学生的安全。

目前，32条城乡公交线路已经覆盖了临澧县160个行政村和社区，票价还在原来基础上下降了30%以上，最远距离的也不超过6元。

湖南省常德市临澧县交通运输局党组书记 副局长 杨少伟：其中我们临澧县到最远的刻木山乡岩龙村，总里程有50多公里，以前的票价是15元，现在改革之后我们票价是6元。

道路通则百事兴，刻木山乡岩龙村以前是省级贫困村，村里成立了种植合作社，大力发展脐橙产业和乡村旅游。公交车通了以后，城里的游客来的就更多了。贫困户孟祥贵靠着种植脐橙和接待游客，成功脱贫。

湖南省常德市临澧县刻木山乡岩龙村村民 孟祥贵：每年有三万左右的收入，城里每年都有人到到我这里采摘，我已经脱贫致富了。

湖南省常德市临澧县人民政府副县长 陈清：不仅解决了村民出行最后一公里的难题，而且通过城乡一体的绿色出行、大众的产业的发展和乡村旅游带动了村民走上富裕之路。

journalist: 罗萌

title: 【打通农村出行最后一公里】湖南临澧：公交车扩大老乡生活圈 带动产业发展


content_text:
【記者柯安聰台北報導】中國股市下半年來展開補漲行情，甚至一躍成為多頭市場黑馬，不僅帶動相關基金績效跟著發光，統計下半年來37檔投信發行中國與大中華相關基金，有17檔績效在主動選股操作下，表現超越陸股同期漲勢，績效達19%~28%之多。

根據統計，下半年來以安聯中國策略、保德信中國品牌、匯豐中國動力3檔基金表現最為傲人，報酬率分別為28.28%、27.55%、25.21%，且前3強清一色為直接參與中國市場的中國基金；整體來看，共有14檔中國相關基金下半年來報酬率逾2成，表現不俗。

保德信中國品牌基金經理人許智洋指出，滬深300指數本週直接站穩5000點大關之上，除了正式宣告突破過去4個月的箱型整理區間，更改寫2008年初以來波段新高點位，預期在全球景氣復甦、中國境內經濟面持續好轉等多方利多激勵下，外資券商預估明年底前滬深300指數上看5570點，距離2007年10月的歷史高點5891點僅差些許距離。

許智洋表示，中國的經濟基本面確實好轉，就生產端而言，工業增加值持續轉佳並優於預期，工業企業利潤總額累計值在10月已經恢復正成長，顯見景氣回暖開始實質反映於企業利潤；而對於內需投資來說，中國民間投資動能趨強，顯示整體需求逐步回升，及政府紓困措施奏效，帶動民間企業投資意願提升，預估疫情過後各企業營運逐步恢復正軌，第4季企業生產及投資可望持續升溫。

再者，中國的消費數據也同步加速改善，許智洋說明，特別是疫情期間影響最為嚴峻的餐飲收入，10月年增率回到正成長軌道，且隨著經濟社交活動逐步恢復，全國居民可支配收入亦進一步回升，消費復甦態勢可望延續，並且帶動相關個股的投資契機，此外，疫情期間部分企業進行汰弱留強，當市場回歸正常軌道，預期體質健全的大型股較有成長空間。

許智洋建議，若要參與陸股行情，不妨聚焦近期國際資金著墨較多的族群，近期因美國大選底定及疫苗利多，先前相對落後的週期性類股如工業、原物料成為外資聚焦類股，另外，業績表現優異，以及長期營收穩定的大型股，在行情多頭時亦可望持續吸引法人資金的活水挹注。（自立電子報2020/12/2）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 美國

title: 17檔中國基金 下半年績效超越陸股漲勢


content_text: ▎消費者有感！浩珵獨家保健配方堅持「安全．有效．不掏料」浩珵食品生技是採用「新興模式」的保健生技廠，由美國德拉瓦州自然醫學權威及英國健康管理師、營養學權威組成「生技研發團隊」，並與醫師、營養師和食品專家組成的「專業顧問群」協同合作，為客戶客製開發「消費者有感且切合市場需求」的保健產品，如：護心保健、女性保建、男性保健……等。浩珵在保健配方設計上主打「獨家．加成」，並堅持「安全．有效．不掏料」。優質品質值得信賴，加上使用體驗良好，因此幫助許多品牌商客戶累積了優良口碑和忠實顧客，進而提升營業額與品牌商譽。 圖／浩珵食品 提供▎浩珵提供靈活彈性的ODM／OEM一站式服務，深獲客戶肯定與信任浩珵旗下廠房皆採用「等同藥廠規格的無塵環境」，且通過「ISO22000與HACCP」的食品安全認證；其位於台中工業區的廠房更於2019年引進全新機台設備，更加符合各式保健產品的生產需求。此外，浩珵與德國杜夫萊茵台灣實驗室合作，委託進行產品檢驗，包括：塑化劑、農藥、重金屬等國際衛生安全認證；加上自身也落實嚴謹的自主管理，以達成高標準品質控管與檢測流程的目標。而浩珵秉持「品質優良．價格親民．使用安心」的經營理念，首重「成效與服務」，提供保健產品和機能性產品的「ODM研發生產、OEM專業代工及批發服務」。浩珵不僅擁有專業的研發團隊與顧問群，還有長期配合、值得信賴的原料廠和包裝廠，多方協力合作，共同為客戶開發市場競爭力高的優質產品。此外，浩珵從「產品企劃．原料篩選．配方研發．小量打樣．精實生產．品管檢測．包裝設計．包材印刷．產品認證．成品出貨」至「售後保固．教育訓練．法規諮詢」皆提供一站式的專業服務，「單一窗口模式」為客戶簡化產品開發作業、加速產品上市時程。浩珵更提供靈活彈性的合作模式與親切高效的業務服務，因此深獲客戶的肯定與信任，成為合作夥伴的供應鏈優勢。 圖／浩珵食品 提供▎浩珵合作模式多元彈性，吸引知名直播商與品牌商指定合作浩珵以「誠信與創新」為本，致力為客戶提供保健食品的獨創研發方案，讓客戶隨時接軌市場、掌握最新商機；加上彈性化經營，能依客戶狀況與條件調整合作模式。高靈活度與人性化的客戶服務，使浩珵成為許多廠商長期合作的產品開發及製造夥伴，更吸引知名直播商與品牌商指定合作。而浩珵目前的客戶橫跨批發商、經銷商、零售商、品牌商、直播商和微商，以及醫療院所、連鎖及私人藥局等。其中，不僅有多家的台灣廠商，也有來自歐美、中國大陸、東南亞國家的客戶。除了「ODM、OEM及批發服務」，浩珵還提供「小量試樣／小量生產服務」，為客戶降低市場進入門檻，減低囤貨風險。成為許多「已有品牌、想開發自有產品者」、「計畫創業、成立品牌者」或「掌握原料、想要加工成多元產品者」的友善合作廠商。

countries: 英國 台灣 美國 德國 中國

title: 浩珵食品生技獨家保健配方設計．吸引知名直播商與品牌商指定合作


content_text:
【武漢肺炎】婚禮上限 20 人且不可飲食 本地遊、宗教活動撤銷豁免 未公布修訂定額罰款立場報道2020/12/2 — 0:30

行政長官林鄭月娥日前公布，將收緊一系列防疫措施，亦透露有意把現時 2000 元的定額罰款「以倍數提升」。政府於深夜公布部分細節，指行政會議通過修訂法例，包括實施二人限聚令，婚禮人數上限改為 20 人等。

根據政府公布，婚禮人數上限將改為 20 人，並且不准安排飲食，同時撤銷宗教活動及本地遊豁免，意味只開放不久的本地遊計劃，又再次被煞停。上市公司的股東會議人數亦被限制，每間房或區隔範圍的可容納人數，由不多於 50 人收緊至 20 人，會議上亦不可供應食物及飲品。

就日前林鄭月娥指，有意把定額罰款 2000 元「以倍數提升」，今日有多家傳媒均引述消息，稱定額罰款將提升至 10000 元。但在晚上政府發出的稿件中，並沒有相關的公布。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】婚禮上限 20 人且不可飲食　本地遊、宗教活動撤銷豁免　未公布修訂定額罰款 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月02日訊】日前，由19個國家、超過200名議員組成的「對華政策跨國議會聯盟（IPAC）」，發起「全球買澳洲葡萄酒運動」，對抗中共的霸凌行為。
12月1日，IPAC發布影片，號召大家在12月購買及飲用澳大利亞葡萄酒。澳大利亞參議員基奇（Kimberley Kitching）在影片中說，為了逼迫澳洲停止捍衛人權和國際秩序，中共宣布禁止一系列澳大利亞进口商品。

#SolidaritywithAustralia
??? pic.twitter.com/u3ksj9v4YD
— Inter-Parliamentary Alliance on China (@ipacglobal) December 1, 2020

「我們的葡萄酒產業首當其衝。這不僅僅是對澳大利亞的攻擊，更是對所有自由國家的攻擊。」基奇說。
澳大利亞政府一直堅持要對中共病毒疫情來源展開獨立調查，中共對此極為不滿，對澳洲採取經濟手段施壓。中共對澳大力亞葡萄酒課徵107.1%至212.1%不等的關稅。
澳洲貿易部長伯明罕（Simon Birmingham）表示，中共濫加關稅，對澳大利亞的葡萄酒產業造成不良影響。
為此，IPAC19國議員聯合發起「全球買澳洲葡萄酒運動」，以對抗中共的霸凌行為。美國眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員約霍（Ted Yoho），呼籲大家購買澳大利亞葡萄酒，「因為我們的朋友需要幫助」。
斯洛伐克籍的歐洲議會議員萊克斯曼（Miriam Lexmann）也表示：「今年12月，我們邀請大家一起對抗（中共總書記）習近平的欺凌行為。」號召大家在12月購買和飲用澳大利亞葡萄酒。
瑞典基督教民主黨議員藍恩（Elisabet Lann）拿著一杯澳大利亞最著名的奔富葡萄酒（Penfolds）說：「透過喝一、兩瓶澳大利亞葡萄酒，讓中國共產黨知道，我們不會向強權屈服。」
IPAC發言人阿姆斯壯（Samuel Armstrong）則表示，澳大利亞並不孤單：「中國（共）脅迫澳大利亞時，就等於脅迫我們所有人」。
阿姆斯壯說，如果不為我們的澳大利亞朋友出點力，不僅不道德，也會浪費掉一瓶美酒。
英國《泰晤士報》專欄作家魯卡斯（Edward Lucas）也在推特上發起「買澳大利亞葡萄酒，抵抗專制」（#freedomwine）的號召，邀請全球網友一週買一瓶澳大利亞葡萄酒，抵制中共。
近期，澳中關係急轉直下。11月30日，中共外交部發言人趙立堅在推特上貼出一張經過剪輯的圖片，畫面是一名澳大利亞軍人把匕首放在一個阿富汗兒童面前。
他還附上英文帖文稱：「澳軍對阿富汗平民和俘虜的殺害令人震驚。我們強烈譴責這種行徑，並要求對他們追責。」
趙立堅的這則推文，引起澳洲政府和民眾強烈反感。澳大利亞總理莫裡森形容這則帖子「真正令人反感、極具攻擊性、極其無恥」。
他還說，中共政府應該為這個帖子感到羞恥。這削弱了他們在世界眼中的地位。
他呼籲推特撤下這則推文，稱其為「虛假信息」，並要求中共政府道歉。
但推特拒絕撤下趙立堅的推文，《澳洲每日電訊報》12月1日隨即在頭版刊登著名的六四「坦克人」照片，回擊中共。
圖片顯示：1989年「六四事件」中，一名中國人在天安門廣場阻擋坦克前進。澳媒在照片下還模仿趙立堅的語氣附上圖說稱，「中國軍人殺害中國平民和學生令人震驚。我們強烈譴責這種行徑，並要求對他們追責。並註明：這張照片是真實的。」

“Cop It Tweet. Shocked by the murder of Chinese civilians & students by Chinese soldiers. We strongly condemn such acts & call for holding them accountable. PS This photo is real"#Tuesday #frontpagestoday #Australia #TheDailyTelegraph pic.twitter.com/4OpfdqjPim
— Front Pages Today (@ukpapers) December 1, 2020

趙立堅誣蔑澳洲軍人的一則推文，令澳中兩國關係進一步惡化。有分析認為，趙立堅此舉應是在中共當局指使下所為。
11月19日，習近平在亞太經合組織（APEC）會議上，剛剛強調中共會更「開放」，不搞封閉排他的「小圈子」。但中方隨即就用經濟手段威脅APEC成員澳大利亞。
據多家澳媒報導，中共駐澳大使館向澳大利亞第九新聞頻道(Nine News)遞交了一份清單，聲稱澳大利亞政府在14個方面「毒害雙邊關係」。
清單內容包括：澳洲禁止華為5G、推出反外國干涉法、呼籲調查中共病毒的來源、就南中國海問題發聲、就新疆人權指控發言、指控中共網路攻擊、推行新的外交關係法等。
華盛頓智庫傳統基金會亞洲研究中心學者沃爾特斯（Riley Walters）批評說，中共又一次展示了什麼是「說一套、做一套」。
澳大利亞總理莫裡森（Scott Morrison）駁斥中共的霸凌行為，他對媒體表示，「澳大利亞是一個主權國家。我們根據國家利益作出自己的決定。」
「我們與他國一起為人權問題發聲或其他在國際上發生的事，包括中國在內。」他強調，澳方將永遠堅持以自身利益和價值觀行事。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 斯洛伐克 阿富汗 中國 美國 澳洲 英國 瑞典

things: 人權 經濟

title: 19國議員聯合行動 對抗中共霸凌


content_text:
美國司法部長巴爾（William Barr）11月才發備忘錄給全美93名檢察官，表示應對選舉舞弊行為調查，12月1日一改立場，稱「還沒有找到可以改變選舉結果的舞弊的證據」，跟目前仍努力控訴選舉舞弊的川普步調不同。報導刊出後媒體解讀司法部已經對結束舞弊調查，司法部發言人隨後澄清只是「至今」，尚未下定論。

在跟《美聯社》於12月1日的專訪中，巴爾表示沒有發現重大證據顯示可能會導致改變選舉結果的大規模的選舉舞弊情形。

巴爾同時表示美國司法部跟FBI緊密的調查特定的選舉指控和資訊，但就目前收到的資料而言並沒有發現相關證據。巴爾也表示，有種說法是系統錯誤導致機器被設定去發布錯誤的選舉結果，但國土安全部和司法部都對此調查過，沒有發現有任何這樣的情況。

該說法跟之前他的一些支持川普的作法與立場差異甚大。巴爾被視為一直提供川普許多協助的聯邦官員，由於司法部應該保持中立而引來不少批評，包括在選前附和川普郵寄選票可能很容易產生弊端。

《MSNBC》分析指出，巴爾的聲明某種程度上是一種結論，之前巴爾說要調查現在調查完沒有發現證據。而這不一定是跟之前立場相反，而是試圖平衡立場，有如開了一扇門現在又關上。

報導刊出幾個小時後，司法部發言卻發言澄清，表示媒體誤讀。調查尚未結束只是到目前為止還沒有發現證據，強調司法部將會持續接收資訊並嚴格地調查特定指控。

#Barr KEY QUOTE @MikeBalsamo1 “U.S. attorneys + FBI agents have been working to follow up specific complaints + info they’ve received, but ‘to date, we have not seen fraud on a scale that could have effected a different outcome in the election.’”  https://t.co/yR9PXMkQKB

— Catherine Herridge (@CBS_Herridge) December 2, 2020

「你被開除了」？

巴爾在11月傳送給全美93名檢察官（attorneys）2頁備忘錄、並表明應對選舉舞弊行為進行調查，不過也補充說不應該用似是而非的主張作為調查的依據。此舉一出遭到司法部內外強烈批評，當時負責選民舞弊調查的美國司法部高級官員皮爾格（Richard Pilger）更主動請辭抗議。

目前川普對此沒有回應。不過川普的個人律師朱利安尼則發出聲明反駁巴爾的表態，稱「在至少六個州有明顯證據顯示非法投票，尚未被好好檢視。」朱利安尼預計12月2日將在密西根出席聽證會。

Trump legal team pushes back against AG Barr’s statement to AP that he found no widespread election fraud

'With all due respect to the AG, there hasn’t been any semblance of a Department of Justice investigation,' @RudyGiuliani#ElectionIntegrityhttps://t.co/DcPQ5ALOls

— Sara A. Carter (@SaraCarterDC) December 2, 2020

巴爾更早之前更表示人們誤會司法部的作用，選舉的法律訴訟應該是地方民事訴訟，並且有抱怨應該向州的地方官員提出，而不是聯邦的司法部。

《美聯社》擔憂巴爾可能因此遭到川普免職。此前美國國土安全部網路部門因為跳出來宣稱計票系統安全無虞，而執行長遭到川普免職。民主黨參議院領袖舒默（Chuck Schumer）調侃說巴爾將是下一個被川普開除的人。不過2月就有消息傳出巴爾受不了川普用推特對司法部指指點點考慮辭職，但顯然他在任至今。

巴爾是2019年2月受川普提名擔任司法部長擔任至今。

川普此前27日表態，若12月14日選舉人團票結果確定支持拜登，他將適時離開白宮，不過川普仍說「這場選舉就是個騙局」。

journalist: 國際中心

title: 美司法部澄清將持續調查選舉舞弊指控 只是「尚未找到足以改變結果的證據」-


content_text: 促轉會主委楊翠上午接受周玉蔻嗆新聞專訪，針對民進黨前主席施明德砲轟促轉會把台灣烈士視為罪犯，痛批促轉會是欠缺專業良心的人所組成。楊翠親上火線澄清表示，促轉會只是還原歷史真相，「施主席應該是誤會了。」促進轉型正義委員會日前在臉書貼上「懶人包」圖卡，指中國北京西山無名英雄紀念碑把泰源事件五位政治犯也列入奉為烈士，質疑對岸「裝熟」、碑中名單離譜，同時暗指五人為共諜，施明德對此在臉書上開砲，以「你們還有臉恥笑中國嗎？」為題貼文痛批促轉會把台灣烈士視為罪犯，是欠缺專業良心的人所組成。 楊翠在受訪時表示，她是在媒體上面才知道施明德不高興，「施主席應該是誤會了」。楊翠說，對於過去威權統治時期走各種不同路徑起來爭取人權自由民主的前輩，促轉會一樣非常的尊重，這一點和施明德是一樣的，但促轉會PO這個文章，只是想要澄清西山紀念碑裡面的一些錯誤。楊翠說，促轉會臉書PO文的用意是在還原歷史真相，因為在西山紀念碑上面有一些繆誤，比如說泰源五烈士、或是陳志雄等多位228事件裡面的人，他們都是因為有不同的理念走不同的路徑，不應該被中國統派史觀來收編，不應該被中國政府當作是解放台灣的樣板來宣傳。楊翠指出，最重要的是這個史觀應該回到台灣主體，而不應該依附在任何政黨任何意識形態，當然也不應該依附在中國統派的歷史解釋權史觀底下，應該是要回到台灣主體，以台灣人民的立場來看這個歷史，這個方向才是正確。【中央社／台北2日電】前民進黨主席施明德質疑促轉會未平反爭取台灣獨立的「泰源事件五烈士」、沒資格恥笑中國。促轉會主委楊翠今天說，泰源五烈士已獲平反，且促轉會反對中共收編台灣相關歷史並作為「解放台灣」樣板。促進轉型正義委員會近日在臉書粉絲團透過圖像及文字，對北京當局在2013年建成的「無名英雄廣場」花崗岩牆上有台灣泰源五烈士姓名一事表示，廣場上的台灣相關名單多抄錄自1999年綠島人權紀念碑、2007年景美人權園區名單，不僅出現抄錄錯誤，且將泰源五烈士定調為中共的烈士，也不符歷史事實。不過，施明德認為，促轉會一直視泰源五烈士為叛亂犯，「有什麼資格恥笑中國北京西山無名英雄紀念碑搶走了台灣烈士？」他批評民進黨未曾真正禮拜過台灣烈士。楊翠上午接受Hit Fm聯播網「周玉蔻嗆新聞」專訪時澄清，促轉會已平反泰源五烈士，姓名可見於目前總計5874人的促轉會撤銷刑事有罪判決公告。她說，促轉會曾邀請施明德出席刑事有罪判決撤銷儀式，但施明德當時表示沒空、無法前往。楊翠強調，促轉會臉書貼文目的是揭發、澄清謬誤資訊，激發台灣社會討論，並對中共企圖收編台灣歷史表達立場。促轉會和施明德一樣，尊重在威權統治下透過不同路徑爭取自由、民主、人權的前輩。她指出，歷史現場的複雜性，以及歷史行為者的主體性與生命軌跡，都必須被還原。在威權時代，持不同理念的人經由不同路徑爭取自由、民主、人權。真相是複雜、有多元樣態的，但論者採取何種「史觀」是關鍵：史觀不應依附於任何政黨（包括國民黨、民進黨、共產黨）或意識形態，尤其不應被統派史觀收編、當作「解放台灣」的樣板，而應回歸台灣主體、人民主體。檔案管理局2018年完成第六波政治檔案徵集訪查；促轉會今年11月舉行發表會，報告初步研究成果。楊翠今天提到，這一波共13餘萬筆檔案中，來自警政署的有7萬餘筆、來自調查局的3萬餘筆，多與監控民眾有關，且涉及對象廣泛，絕非外界一向認為的、監控只針對一小群人，而對政治受難者家屬，威權政權更實施跨世代監控。由於資料包含許多私人細節，未來如何開放檔案，需進一步討論。此外，對於轉型正義推動工作往往遭遇「找不到」、「看不見」加害者，楊翠說，還原並依據歷史資料重建加害者體系，是促轉會努力方向之一。根據監察院調查，泰源事件發生於西元1970年2月8日，關押政治犯的台東泰源監獄當年有6名受刑人計劃奪取監獄、宣揚台獨理念，但刺殺警衛連班長等行動失敗被捕後，除鄭正成外，其餘江炳興、鄭金河、詹天增、謝東榮、陳良等5人均遭判死刑，1970年5月30日在新店安坑刑場槍決。促轉會主委楊翠（右）上午接受周玉蔻（左）嗆新聞專訪。記者杜建重／攝影促轉會主委楊翠（圖）上午受訪時，針對施明德在臉書砲轟促轉會，楊翠澄清表示：施主席應該是誤會了。記者杜建重／攝影楊翠指出，歷史不應該依附在中國統派的歷史解釋權史觀底下，應該要以台灣人民的立場來看歷史才正確。記者杜建重／攝影

people: 楊翠 施明德

taiwan-subdivisions: 綠島 新店

things: 死刑 人權 轉型正義

title: 影／施明德轟把台灣烈士當罪犯 楊翠：促轉會是還原歷史真相


content_text:
新华社北京12月2日电 题：

在党的旗帜下铸牢军魂

——全军坚持用习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平强军思想铸魂育人综述

新华社记者梅世雄、梅常伟 解放军报记者张磊峰

旗帜引领前进方向，思想照亮强军征程。

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央着眼于实现中华民族伟大复兴的中国梦，围绕实现党在新时代的强军目标，提出一系列重大方针原则，作出一系列重大决策部署，推进一系列重大工作，开创了强军事业新局面。

站在实现“两个一百年”奋斗目标历史交汇点上，人民军队在中国特色强军之路上迈出坚实步伐。今年，我们将实现国防和军队建设2020年目标任务，并乘势而上，开启基本实现国防和军队现代化、进而把我军全面建成世界一流军队的新征程。

在攻坚克难、砥砺奋进的伟大征程中，习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平强军思想彰显出巨大威力。国防和军队建设取得历史性成就、发生历史性变革，根本在于以习近平同志为核心的党中央的坚强领导，根本在于习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平强军思想的科学指引。

全军坚持把思想政治建设摆在首位，坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平强军思想武装官兵，培养“四有”革命军人，锻造“四铁”过硬部队，听党话、跟党走的思想根基更加牢固，练兵备战实践更加扎实，红色基因赓续更加深入，凝聚起推进新时代强军事业的磅礴力量。

奋斗新时代，人民军队坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，贯彻习近平强军思想，贯彻新时代军事战略方针，向着党在新时代的强军目标阔步前行，为实现中华民族伟大复兴提供更为坚强的战略支撑。

举旗铸魂，强固听党指挥思想根基

全面建设社会主义现代化国家，新发展阶段、新发展理念、新发展格局，加快国防和军队现代化……初冬时节，全军学习贯彻党的十九届五中全会精神宣讲活动深入展开，从北国边疆到南国海岛，从东海之滨到西部高原，习主席提出的一系列新思想新论断新要求直达官兵。

在军委机关、各战区、各军兵种、武警部队和军队院校、科研单位。在哨所里、战车旁、演训场上，一场场宣讲深入透彻、直面关切，一次次讨论畅谈体会、凝聚共识，广大官兵自觉用全会精神统一思想和行动，听党指挥的意志更加坚定，实现中国梦强军梦的信心更加坚定。

“人民军队必须牢牢坚持党对军队的绝对领导，把这一条当作人民军队永远不能变的军魂、永远不能丢的命根子。”

“铸牢军魂是我军政治工作的核心任务，任何时候都不能动摇。”

军队跟党走，强军先铸魂。全军围绕深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平强军思想，扎实开展“不忘初心、牢记使命”主题教育和“传承红色基因、担当强军重任”主题教育、“维护核心、听从指挥”主题教育活动、改革强军主题教育活动等，引导官兵增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，贯彻军委主席负责制，打牢听党指挥、献身强军事业的思想政治根基。

——强化思想引领，笃定信仰信念。

40多年前，“大功三连”官兵在国防施工一线的坑道里，点着煤油灯学习党的创新理论；40多年后，连队赓续好传统，坚持用习近平强军思想建连育人，与时俱进、奋斗如新，被中央军委授予“学习践行党的创新理论模范连”荣誉称号，成为时代楷模。

近年来，全军各级坚持标准更高、走在前列，落实学懂弄通做实要求，持续深化理论武装，筑牢信仰之基、补足精神之钙、把稳思想之舵——

认真组织学习《习近平谈治国理政》《习近平论强军兴军》等理论著作，跟进学习习主席最新重要讲话，读原著、学原文、悟原理，常学常新、深学深悟，不断增进政治认同、思想认同、情感认同，不断增进信赖拥戴。

突出坚定信念、改进学风，分期分批组织全军军级以上领导干部政治理论培训，抓好团级以上单位党委理论学习中心组学习和领导干部理论轮训，以上率下立起真学真信真用的示范。

持续开展理论服务走基层活动，紧贴部队建设和官兵思想实际组织理论讲授、互动答疑、帮带指导，近3年来举办理论精讲178场次、座谈交流302场次，为34700多名基层官兵直接作理论辅导，让习近平强军思想进入官兵心田。

全军部队深入扎实推进党的创新理论大众化，进行了一系列探索实践。

——南部战区海军某潜艇支队组织“忠诚蓝鲸大舞台”，南部战区空军某航空兵旅推广“机翼下的微课”，变一人讲为大家谈，用小课堂讲述大主题，以小事例阐释大道理。

——第77集团军遴选优秀政治教员组成云团队，建立线上工作室共同备课，推出学习党的创新理论系列云课程。

——新疆军区某团运用现代传媒技术，打造微讲堂、微视频等“五微”平台，让理论武装更接地气、更入人心。

走深、走实、走心，党的创新理论像磁场一样集聚起强大向心力，广大官兵筑牢信仰高地，以理论上的清醒保证政治上的坚定。

——加强军魂教育，锻造绝对忠诚。

2015年，“红一连”52名官兵加入中国首个维和步兵营。远在非洲，他们坚持自觉贯彻党对人民军队的绝对领导制度，严格落实组织生活制度，定期向党组织汇报思想，集体向党旗宣誓。

党指挥枪，这是我们党在血与火的斗争中得出的颠扑不破的真理。作为支部建在连上的发源地，“红一连”官兵认识清醒而坚定：正是有了“党指挥枪”这个魂，才使人民军队区别于古今中外任何一支军队。

全军深入抓好军魂教育，扎实开展军委主席负责制学习教育，准确把握政治要求和制度规定，学好用好《坚持党对军队绝对领导学习读本》《军委主席负责制学习读本》，把党对人民军队的绝对领导贯彻到军队建设各领域全过程。“听习主席指挥、对习主席负责、让习主席放心”，成为全军官兵的自觉行动。

全军坚决抵制敌对势力“颜色革命”暗流，坚决抵制“军队非党化、非政治化”和“军队国家化”等错误政治观点，坚决抵制歪曲我党我军历史、抹黑革命先烈和英雄人物的错误言论，牢牢把握意识形态斗争主动权。

全军紧紧扭住“四个不纯”“七个弱化”等问题，全面彻底肃清郭伯雄、徐才厚、房峰辉、张阳流毒影响，结合党内教育和组织生活，从党性层面检视问题，从灵魂深处铲除病根，持续深化政治整训，纯正政治生态。

党对人民军队的绝对领导直达基层、直达官兵，全军官兵始终做到绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠。

——践行强军目标，凝聚强军力量。

“同志们好！”“主席好！”

“同志们辛苦了！”“为人民服务！”

2019年10月1日，首都北京，长安街。参加庆祝中华人民共和国成立70周年阅兵的三军将士威严列阵，光荣接受习主席检阅。习主席亲切问候，受阅官兵响亮回答。

“听党指挥！能打胜仗！作风优良！”

全军把深入学习贯彻党在新时代的强军目标作为思想政治建设的一项重要战略任务。各级党委紧紧围绕强军目标想问题、作决策、抓建设，着力提高战略谋划能力、真打实备能力、改革创新能力、科学管理能力、狠抓落实能力，推动强军目标在基层落地生根。广大官兵牢记强军目标，坚定强军信念，献身强军实践，在强军兴军征程中建功立业。

移防部署，部队官兵“党让去哪就去哪，打起背包就出发”；卫国戍边，边防战士守护大好河山，寸土不让；联演联训，任务部队风餐露宿、砺兵沙场；海上维权，一线官兵枕戈待旦、随时出击；科研攻关，军队科技工作者自主创新、勇攀高峰……

全军践行强军目标标兵，“最美新时代革命军人”群体，“高原戍边模范营”“强军先锋飞行大队”“航天报国模范地面站”“科研为战先锋”……培养堪当强军重任的时代新人硕果累累。

向战为战，凝聚能打胜仗意志力量

“战士就是战士，战斗队就是战斗队，战斗力就是战斗力。”

“打仗和准备打仗是军人的天职。”

党的十八大以来，习主席反复强调能打仗、打胜仗是强军之要，人民军队永远是战斗队，人民军队的生命力在于战斗力。破浪航行的战舰上，习主席登甲板、进舱室，一一视察各主要战位；滴水成冰的戈壁滩上，习主席冒严寒、迎朔风，深入了解飞行训练情况；全军性战备演训，习主席亲临一线指挥，亲自审定演习方案、抽点参演部队、临机导调情况……

政治工作向战而行。全军各级把强有力的政治工作贯穿战斗力建设各环节，融入军事斗争准备全过程，为能打仗、打胜仗提供坚强保证，推动形成强军打赢、练兵备战的热潮。

——聚焦根本职能，战斗队意识牢固树立。

当前，世界百年未有之大变局加速演进，我国安全形势不稳定性不确定性增大。如何强化官兵当兵打仗、带兵打仗、练兵打仗的思想，担当起党和人民赋予的新时代使命任务，各级在积极作为中探索答案。

忧患意识强起来。执行重大任务期间，火箭军某部组织出征仪式，官兵纷纷递交请战书决心书，誓言“宁可大漠埋忠骨，决不丢失一寸土”；北部战区空军某航空兵旅组织创排《甲午之殇》情景剧，在回望历史中反思忘战怠战的极大危害……这几年，全军着力破除当和平兵、做和平官思想，始终做到常备不懈。

危机意识紧起来。东部战区海军某支队针对身处军事斗争准备一线特点，开展“战争今夜打响”的形势战备教育，组织官兵研军事、研敌情、研对策；北部战区陆军某边防旅在新兵教育中反复强化“眼中有对手、脑中有敌情”观念，引导大家从兵之初就做好随时上战场的思想准备……

打仗意识立起来。从日常训练到节日战备；从划设东海防空识别区，到开展钓鱼岛维权斗争；从南海常态化战斗巡航，到在台海地区组织实兵演练……全军上下以时不我待的紧迫、舍我其谁的担当，加紧推进军事斗争准备各项工作，不畏强敌、敢于亮剑，坚决完成军事斗争任务，在备战中练兵、在用兵中强兵，遂行战备任务与提升战斗力水平齐头并进。

——瞄准实战要求，战斗力标准鲜明确立。

16人次在集团军以上比武竞赛中摘金夺银，19人次打破旅纪录……这是近3年间“硬骨头六连”交出的强军答卷。

“硬骨头六连”是以政治思想硬、军事训练硬、战斗作风硬享誉全国全军的英雄连队，他们矢志强军打赢的实践，是全军立起战斗力标准、大抓练兵备战的一个缩影。

2020年1月18日，习主席给“硬骨头六连”全体官兵回信，勉励他们牢记强军目标，传承红色基因，苦练打赢本领，把“硬骨头精神”发扬光大，把连队建设得更加坚强。

2014年以来，以“战斗力标准大讨论”为发端，全军坚决贯彻中央军委决策部署，深入开展和平积弊大起底大扫除活动，推动战斗力这个唯一的根本的标准立起来落下去。一次次教育讨论，一轮轮深查彻改，官兵们抓备战、谋打赢的行动更加坚定自觉。

军委机关集中精力研究军事、研究战争、研究打仗，各战区积极探索新体制下联合作战指挥训练体制，陆军广泛开展大考核大比武大拉动，海军远海远洋实战训练纪录一再刷新，空军对抗突出全天候、打临界，火箭军组织导弹基地全型号连续发射、整旅导弹火力突击，战略支援部队着力锻造新型作战力量的尖刀铁拳，联勤保障部队组织自主对抗演习探索联战联训联保新路径，武警部队持续提升应急反恐处突能力，军队院校和科研单位聚焦实战搞教学育人才抓创新……广大官兵把思想政治教育激发的政治热情转化为练兵动力，全面加强实战化军事训练。

2020年10月，高加索，一场多国部队联合集群参加的实兵演习高潮迭起。对于中国军人的表现，俄罗斯南部军区第58集团军某摩步旅坦克教练员赞叹：“中国军人有着过硬的军事素质。中国军队是一支非常有战斗力的部队！”

——砥砺血性胆气，战斗精神持续激发。

“敢于斗争、敢于胜利，一不怕苦、二不怕死，是人民军队血性胆魄的生动写照。”习主席深刻指出，一代一代革命军人正是靠着向死而生的英勇决绝，形成了压倒一切敌人而决不被敌人所屈服的伟大气概。

近年来，全军各级聚焦新时代战斗精神特质，综合运用思想教育、战训磨砺、环境熏陶、政策激励等手段，全面锻造新时代革命军人的精气神。军营里流传最广的是战斗故事，唱得最响的是强军战歌。

新训课堂，“蓝盔勇士”“特战先锋”“巾帼尖兵”等练兵备战英模代表，走近新兵新学员分享荣光、共话使命，讲述战斗故事，展现血性担当，从兵之初官之初激发苦练本领、建功沙场的热血豪情。

野外驻训，“王杰班”所在旅扎实开展“三信一书”、联训联育等活动，推动“两不怕”精神培育向深处落地，90后、00后官兵从实战需要出发，从难从严摔打锤炼，练强练硬敢于战胜一切困难、敢于压倒一切敌人的战斗作风。

远海训练，北部战区海军某驱逐舰支队依托舰艇网络系统，把思想政治教育有机嵌入实兵演训进程，大家线上话使命、线下练打赢，加快提升实战能力。

血性，胜利的刀锋。透过历史的硝烟，过去我军以“钢少气多”力克“钢多气少”，如今钢更多、气更盈、骨更硬，有信心、有能力打败一切来犯之敌，坚决维护国家主权、安全、发展利益。

血脉传承，永葆作风优良政治本色

一段历史，血火铸就；一种精神，薪火相传。

北京，复兴路9号，中国人民革命军事博物馆，纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年主题展览观众如潮。一件件珍贵文物、一幅幅历史照片，耄耋之年的志愿军老战士、青春洋溢的部队官兵……伟大抗美援朝精神穿越历史时空，在不同时代革命军人的胸膛中奔涌流淌。

“我军人民军队的性质永远不能变，老红军的传统永远不能丢，艰苦奋斗的政治本色永远不能改。”

“要发扬我党我军在长期实践中培育的革命精神，永远保持革命战争时期那么一股劲、那么一种革命热情、那么一种拼命精神。”

党的十八大以来，习主席到部队视察，走进军史馆、荣誉室，反复叮嘱要把红色基因一代代传下去。

全军坚持把传承红色基因作为新时代政治建军的战略任务和基础工程，用好红色资源，以史鉴今育人，传承弘扬我党我军优良传统，确保我军血脉永续、根基永固、优势永存。

——传承革命精神，当好红色传人。

“不相信有完不成的任务，不相信有克服不了的困难，不相信有战胜不了的敌人！”前不久，某演训任务出征前夕，“杨根思连”官兵在老连长雕塑前整齐列队，齐声高呼“三个不相信”的英雄宣言。

在这个英雄连队，新干部到任、新兵下连，首先观看电影《杨根思》、阅读书籍《特级英雄杨根思》、参观连队荣誉室、瞻仰杨根思雕塑；每晚点名，官兵齐喊“三个不相信”的英雄宣言。革命英雄主义精神扎根官兵思想深处、贯穿连队战斗征程。

井冈山精神、长征精神、延安精神、抗战精神、抗美援朝精神……在长期实践中，我党我军培育了特有的光荣传统和优良作风。全军各级大力开展革命文化和光荣传统教育，深入学好党史军史这门必修课，广泛开展“学传统、爱传统、讲传统”活动，广大官兵看红色影视、唱红色歌曲、讲红色故事，自觉发扬红色传统、当好红色传人。

每逢党、国家和军队重要节庆日、纪念日，以及我党我军重大历史事件和重要历史人物纪念日，全军各级组织形式多样的主题纪念活动和仪式教育，回顾光荣历史，重温革命传统，激发奋进力量。

中共一大会址、古田会议会址、红军长征集结出发地、北京香山革命纪念地、雷锋纪念馆……官兵走进纪念场馆、战斗遗址，强化历史记忆，缅怀革命先辈，接受精神洗礼。

编辑出版《星火燎原》精选本图书，建好用好数字史馆、军史长廊、荣誉墙（室），开展“红色传人·时代新人”主题网宣活动……使红色基因永葆活力、彰显威力，用丰厚政治滋养塑造新时代官兵的红色气质。

——发扬奋斗精神，保持特色优势。

2019年9月25日，新中国成立70周年之际，“最美奋斗者”表彰大会隆重召开，军队系统39名个人、7个集体光荣当选。

林俊德、张超、张楠、张国春、李延年、王忠心、戴明盟、蒋佳冀、杜富国……一个个耳熟能详的名字，一段段感人至深的故事，生动诠释了爱国奉献、艰苦奋斗的永恒价值。

近年来，全军各级广泛开展“我奋斗、我精彩”岗位建功活动、“强军有我、使命在肩”群众性实践活动等，紧贴部队建设、改革和军事斗争准备实践，把培育和弘扬新时代奋斗精神贯穿始终，激励广大官兵知重负重、苦干实干、攻坚克难，肩负起强军兴军的时代重任。

雪域高原，岗巴边防营。在平均海拔4810米、空气含氧量只有内地45%的“生命禁区”，干部骨干遇事干在前、冲在前，带领战士们用青春和生命传承“老西藏精神”，谱写了缺氧不缺精神、艰苦不怕吃苦、海拔高境界更高的奉献之歌。

——践行根本宗旨，永葆本色作风。

庚子新春，面对突如其来的新冠肺炎疫情，人民军队听党指挥、闻令而动；花开时节，军队支援湖北医疗队圆满完成任务，悄然回撤……

在抗击疫情大战大考中，全军坚决贯彻党中央、中央军委和习主席决策指示，闻令而动、勇挑重担，不负重托、不辱使命，为打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战作出突出贡献。实践证明，人民军队始终是党和人民完全可以信赖的英雄军队。

在防汛救灾突击驰援中，全军坚决贯彻习主席重要指示和中央军委决策部署，听党指挥、闻令而动、向险而行，积极践行我军宗旨，发扬连续奋战作风，有力组织抢险救灾，关键时刻发挥了突击队作用。

在决战决胜脱贫攻坚中，全军牢记宗旨本色，完成好军事任务的同时，支援地方经济社会发展，支持打赢脱贫攻坚战。全军定点帮扶的4100个贫困村，共计29.3万户贫困户、92.4万名贫困群众全部实现脱贫，书写军民鱼水情深的时代新篇，不断巩固军政军民团结。

一幕幕动人场景，一个个鲜活事例，生动诠释了人民军队与人民同呼吸、共命运、心连心，充分彰显了人民子弟兵初心不改、本色依旧。

新思想引领新时代，新目标指引新征程。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，人民军队在党的旗帜下铸牢军魂，为实现党在新时代的强军目标、把人民军队全面建成世界一流军队不懈奋斗。

countries: 中国 海地

events: 疫情 新冠肺炎

title: 在党的旗帜下铸牢军魂——全军坚持用习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平强军思想铸魂育人综述-新华网


content_text:
《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施。通過微信形式製作的本資料僅面向國盛證券有限責任公司（以下簡稱"國盛證券"）客戶中的金融機構專業投資者。若您非國盛證券客戶中的金融機構專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請勿訂閱、接受或使用本訂閱號中的任何信息。因本資料暫時無法設置訪問限制，國盛證券不因其他訂閱人收到本訂閱號推送信息而視其為客戶，由此給您造成的不便，煩請諒解！任何接收人使用本訂閱號推送信息，建議先尋求專業投資顧問的指導。

今日概覽

重磅研報

研究視點

重磅研報

※【傳媒】萬達電影（002739.SZ）-電影行業底部困境反轉，龍頭院線公司優勢凸顯-20201201

顧晟 S0680519100003 gusheng@gszq.com

馬繼愈 S0680519080002 majiyu@gszq.com

吳珺 研究助理 wujun@gszq.com

我們認為中國電影市場已進入理性增長階段，影院終端盈利中樞上移的核心在於1）高獲客能力（體現在市佔率持續提升帶來高於行業的收入增速），2）降本增效的能力（體現在規模化及系統化所帶來的成本降低）。

預計公司2021-2022年實現營收174.4/186.7億，增速190.1%/7.0%;實現歸母凈利潤18.5億/20.2億，同比增速扭虧/9.1%。我們以PE估值法分別對院線部分及影視部分估值，預計公司2021年的合理市值560億。首次覆蓋，給予「買入」評級。

風險提示：商譽減值風險，ST風險，優質影片供應不足風險。

※【傳媒】風語築（603466.SH）-展覽展示行業龍頭，技術升級+C端業務布局助力公司發展-20201201

顧晟 S0680519100003 gusheng@gszq.com

馬繼愈 S0680519080002 majiyu@gszq.com

盈利預測與投資評級：預計2020-2022年分別實現營收23.08/29.87/37.84億元，歸母凈利潤3.34/4.34/5.45億元，EPS分別為1.15/1.49/1.87元，對應當前股價PE20/16/13X。我們認為公司一方面業務具有文化創意屬性，應給予一定估值溢價，另一方面公司所處展覽展示行業需求爆發，公司作為行業龍頭應具有估值溢價。綜上我們保守給予公司 2021 年22倍估值，首次覆蓋給予「買入」評級。

風險提示：競爭加劇導致公司中標率下降，應收賬款壞賬風險，新業務拓展不達預期。

研究視點

※【策略】北上單月流入創年內新高——陸股通月報第14期-20201201

張啟堯 S0680518100001 zhangqiyao@gszq.com

張峻曉 S0680518110001 zhangjunxiao@gszq.com

1、總體配置：外圍兩大靴子落地，外資大幅增配A股。

2、風格結構：集中加倉周期和金融地產。

3、行業流向：增持化工和電氣設備，減持食品飲料。

4、倉位分佈：銀行加倉居首，醫藥生物減倉幅度最大。

5、個股配置：持股集中度維持穩定，格力電器獲得大幅增持。

風險提示：1、海外市場波動加劇；2、匯率貶值風險。

※【房地產】11月房企銷售數據點評: 銷售持續高增，32家房企累積超千億-20201201

黃詩濤 S0680518030009 huangshitao@gszq.com

楊倩雯 研究助理 yangqianwen@gszq.com

11月房企銷售持續高增，單月同比提高20.1%。頭部准入門檻較同期顯著提升。不同梯隊房企銷售增速繼續分化。TOP40中近九成實現正增長。投資建議：房地產板塊估值仍處於低位，建議關注：1.經營穩健、現金流充裕、同時銷售有一定增長潛力的龍頭房企，如金地集團、保利地產、萬科A；2.彈性較大、經營持續提升的成長型房企，如中南建設、金科股份、陽光城、華髮股份；3.現金流優秀、運營能力逐漸得到市場認同從而估值提升的商業地產：華潤置地、新城控股、龍湖集團；4.推薦關注經紀服務賽道龍頭：貝殼、我愛我家、世聯行。

風險提示：疫情影響超預期，銷售超預期下行。

※【教育】新高教集團（02001.HK）-內生穩健增長延續，關注自建+併購拓展辦學網路-20201201

鞠興海 S0680518030002 juxinghai@gszq.com

孟鑫 S0680520090003 mengxin@gszq.com

李宣霖 研究助理 lixuanlin@gszq.com

資建議。公司2020-2021學年量價雙升內生增長穩健，2020年完成兩所學校剩餘股權收購，旗下學校在專業設置、產教融合、集團化運營方面具備競爭優勢。基於FY2020財報，並考慮公司財年截止日調整，我們預計公司FY2021-2023實現歸母凈利潤5.68/7.03/8.32億元，同增31.4%/23.6%/18.4%，對應EPS 0.36/0.44/0.52元，現價對應PE 12/9/8倍，維持「買入」評級。

風險提示：政策風險（《民促法實施條例》終稿尚未落地）、收購進度不達預期、公司經營及盈利能力不達預期。

※【休閑服務】美團-W（03690.HK）-業績略超預期，新業務持續拓展-20201201

張澤 S0680520010002 zhangze@gszq.com

事件：公司發佈20Q3季報。20Q3公司實現收入354億元，同比+28.8%；經營利潤67.2億元，同比+365%；期內利潤63.2億元，同比+374%；經調整EBITDA為26.8億元，同比+17.1%；經調整凈利潤20.5億元，同比+5.8%。經營現金流33億元，同比+26.4%。分業務看，20Q3美團外賣/到店酒旅/新業務/未分配項目的經營利潤分別為7.7/27.9/-20.3/52.0億元，同比+132.2%/+19.5%/+68.8%/NA。

投資建議：維持「買入」評級。

風險提示：疫情二次擴散、競爭格局加劇和流動性的風險。

※【醫藥生物】中國生物製藥（01177.HK）-集采和疫情雙重影響調整期業績略低於預期，新品種逐步發力-20201201

張金洋 S0680519010001 zhangjy@gszq.com

胡偌碧 S0680519010003 huruobi@gszq.com

中國生物製藥發佈2020年三季度報告。受疫情和帶量採購的雙重影響，三季度業績略低於預期，但收入結構改善和變化明顯。

盈利預測與投資評級：基於前三季度情況，我們調整盈利預測，預計2020-2022年歸母凈利潤分別為27.5億元、34.7億元、42.3億元，增長分別為1.6%、26.0%、22.0%。EPS分別為0.15元、0.18元、0.22元，對應PE分別為54x，43x，35x。我們看好公司長期發展，維持」買入」評級。

風險提示：創新研發失敗風險；集采降價風險；新產品放量不達預期。

※【教育】希望教育（01765.HK）-院校整合效果亮眼，外延併購持續發力-20201201

鞠興海 S0680518030002 juxinghai@gszq.com

孟鑫 S0680520090003 mengxin@gszq.com

李宣霖 研究助理 lixuanlin@gszq.com

投資建議。根據公司FY2020財報，並考慮財年截止日調整，我們上調FY2021/2022歸母凈利潤預測至8.04/9.95億元（原6.92/7.90億元），並預計2023財年歸母凈利潤11.96億元，FY2022/2023同增23.8%/20.1%，對應EPS 0.11/0.14/0.17元，現價對應PE 17/14/12倍，維持「買入」評級。

風險提示：《民促法實施條例》終稿政策不確定性風險；收購整合效果不佳，標的招生情況低於預期；公司經營及盈利能力不達預期。

重要聲明

1、本訂閱號所載的資料均摘自國盛證券研究所已經發佈的研究報告或者系研究人員對已發佈報告的後續解讀。若因報告的摘編而產生的歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。

2、本資料僅代表報告發佈當日的判斷，相關的研究觀點可根據國盛證券後續發佈的研究報告在不發出通知的情形下作出更改，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知義務，後續更新信息請以國盛證券正式發佈的研究報告為準。

3、本訂閱號所載資料的信息來源被認為是可靠的，但是國盛證券對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，相關資料和觀點僅供參考。

4、本訂閱號推送信息所涉及的投資評級、目標價格等投資觀點，均基於特定的假設、特定的評級體系、相對同期基準指數得出的中長期價值判斷，並非對證券或金融工具的具體買賣時點、買賣價格等的操作建議。本訂閱號所載的資料和觀點僅供參考，不構成對任何人的投資建議，任何接收人應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，國盛證券及其僱員不對任何人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。

5、本公眾訂閱號（微信號∶gszqyis）為國盛證券研究所依法設立、獨立運營的唯一官方訂閱號。其他個人或機構在微信平台上以國盛證券研究所名義註冊的，或含有"國盛證券研究"，或含有國盛證券研究所品牌名稱相關信息的其他訂閱號均不是國盛證券研究所的官方訂閱號。

6、本訂閱號版權歸國盛證券所有，未經國盛證券書面授權，任何個人或機構不得以任何方式修改、轉載或者複製本訂閱號推送信息，否則，國盛證券將保留隨時追究其法律責任的權利。

title: 【朝聞國盛1202】北上單月流入創年內新高，電影行業底部困境反轉


content_text: （中央社台北2日電）台北股市今天開盤漲84.84點，加權股價指數為13970.51點，成交金額新台幣68.42億元。1091202

title: 台股開盤漲84.84點 | 證券


content_text:
▲為避免影響民眾正常小額消費兌獎權益，財政部審慎評估後，決定在不修法之前提下，加強查核故意不當套領發票中獎獎金案件，維護民眾權益。（示意圖／NOWnews資料照）政策轉彎！小額發票不發獎金惹爭議 財政部「不修法了」

為防堵民眾利用大量小額消費發票，蓄意套領統一發票中獎獎金，財政部原本研議一定金額以下小額消費不予給獎的可行性，不過，為避免影響一般民眾正常小額消費兌獎權益，財政部在審慎評估且尊重民意後，昨（1）日改口在不修法的前提下，將加強查核故意不當套領統一發票中獎獎金案件，以維護民眾兌獎權益。

▲為避免影響民眾小額消費兌獎權益，財政部在審慎評估後，決定在不修法之前提下，加強查核故意不當套領發票中獎獎金案件，維護民眾兌獎權益。（圖／NOWnews資料照）今日天氣／東北季風影響！北台灣濕涼 中南部溫差大

今（2）天天氣和昨天相當類似，持續受到東北季風影響，桃園以北、東半部地區及恆春半島有降雨機會，不過水氣減少，降雨情形和昨天相比較為緩和，但基隆北海岸、東北部地區及大臺北山區仍有局部大雨發生的機率，請多加留意，至於新竹以南則維持多雲到晴的天氣；預測氣溫方面，各地夜晚清晨低溫約17至19度，白天高溫在北部東北部僅20至22度，花東地區約24、25度，中南部高溫可達27、28度，中南部日夜溫差及南來北往的溫差較大，請留意溫度變化適時增減衣物。

批蔡政府強渡關山進口萊豬 柯文哲：民進黨一黨「偉大」

距離開放含有萊克多巴胺的美豬進口，僅剩下1個月時間。不過，至今執政當局並未提出相關配套措施，也讓社會各界批評聲浪不斷。對此，台北市長柯文哲昨（1）天下午，進入議會拜會各個委員會前，面對媒體詢問有關萊豬議題，柯文哲強調，蔡政府連「最卑微的」自由選擇的權利都不給，已經從「一黨獨大」蠻橫到「一黨偉大」的地步。

▲柯文哲1日進議會拜會各個委員會時，被問到即將開放的萊豬，他強調，民進黨已從一黨獨大蠻橫到「一黨偉大」的程度。（圖／記者丁上程攝,2020.12.1）王浩宇稱美牛全是萊牛 罷王總部：舉報違反食安及社維法

罷王總部昨（1）日發出新聞稿表示，即將在明（2021）年1月16日面臨罷免投票的桃園市議員王浩宇，近來言論依舊沒有收斂的跡象，除了在臉書上貼文稱在美國飼養的牛全都有吃瘦肉精，還具體指名家樂福所販售的牛肉含有瘦肉精。罷王總部表示，此舉引發民眾恐慌，家樂福總公司也在官方臉書粉專刊出聲明，並提出檢驗報告證明自家所販售的牛肉未含有瘦肉精。

▲王浩宇在臉書表示，「美國牛肉全部都在飼養過程中有使用萊克多巴胺，大家本來就應該認清這個事實，美豬的思考，也應該跟美國牛肉一樣。（圖／罷王總部提供）都是這件事害的！IU自爆20歲就有嚴重「失眠症」

南韓歌手IU（李知恩）在15歲出道，擁有清新可愛外表和迷人歌聲，更獲得「國民妹妹」的稱號，不但在樂壇得到很好的成績，同時向演員方面發展，也得到不少觀眾支持，不過，她近日接受《GQ KOREA》專訪時卻提到，從20歲開始就患有嚴重失眠症，病情在秋天和換季時會較嚴重，像是夏天可以睡得好，但一到冬天就睡不著，不管怎麼努力運動跟曬太陽都沒用，很難有睡意。

IU更透露，自己後來去就醫才得知，睡不著的原因是因為警戒心太強，她坦承，由於自己20歲便開始走紅，太早成名導致精神過於緊繃，且突然工作量大增，經常一睡醒就要工作，所以不敢睡得太深，怕會醒不過來影響到工作，漸漸地，失眠問題也越來越嚴重，即使就醫仍無法根治。

12萬冷氣費要員工攤 她求分期竟遭嗆「去台積電當苦力」

台灣氣候悶熱，即便不是夏天，在某些室內場所仍需要開冷氣，冷氣費用往往成為電費支出大宗。而有位女網友透露，公司因為冷氣在假日未關，老闆認為是全體員工的責任，要求大家分攤電費。結果原PO表達希望分期付款，卻遭老闆狠嗆「有意見是嗎」、「繳不出來就去可以加班的公司，像台積電」等冷言冷語，讓她氣得決定提離職。（編輯：許苡晴）

people: 王浩宇 柯文哲

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 關山 新竹 恆春 桃園 臺北 基隆

title: 小額發票不發獎金惹議！財政部改口


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月02日訊】大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
美國大選的法律戰正在如火如荼的舉行，但越來越多的重磅內幕也相繼曝光，現在傳出，Dominion母公司在美國大選前夕獲得4億美元的巨額資金。此外，中共外交部的「戰狼外交」最近又死灰復燃，值得各界警戒。

所以，今天我們要跟大家來聊兩個重要話題：
話題一：Dominion母公司收鉅款 中共操控美國大選？
話題二：中共戰狼復活 霸凌澳洲 國際社會力挺
好，馬上來看第一個話題。
話題一：Dominion母公司收鉅款 中共操控美國大選？
12月1日，美國傳出一項重磅消息，指稱投票機公司Dominion的母公司Staple Street Capital，曾經在10月8日，也就是距離美國大選投票日前不到一個月的時候，獲得了一筆高達4億美元的巨額資金，而這筆資金，是由瑞銀證券（UBS Securities）提供。
這項消息最早是由一個叫做Disclose.tv的網絡媒體在推特上發出，白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）也轉推了這個消息，但後來這個原始推文不知何故，被刪除消失了。
納瓦羅後來發現原始推文消失了，他又發文說道，「看來，一條合情合理的推文，指涉投票機製造商與中共有財務往來，被（推特）平台給撤下了」。
不過，如果我們進入美國證監會網站查詢，確實可以查到Staple Street Capital在10月8日有一筆申報記錄，紀錄上寫著，該公司獲得了4億美元的資金，而資金的提供者，正是瑞銀證券。
這裡要請大家留意，瑞銀集團（UBS Group）是瑞士的跨國投資銀行沒錯，但是瑞銀證券（UBS Securities）就沒那麼單純了。根據瑞銀證券的官網說明，瑞銀證券是中外合資公司，號稱是「中國首家外商投資的全牌照證券公司」，並且宣稱瑞士的瑞銀集團持有51％的股權。
事實上，瑞銀證券是在2006年，由瑞士銀行（瑞銀）與北京國翔等多家國企聯合成立。北京國翔持股33％，是最大股東，一直到2018年才有變化。
知名律師伍德（Lin Wood）也發布了這項消息，還轉發給川普、鮑威爾等人。伍德還列出瑞銀證券的股權結構，除了瑞士銀行持有24.99％之外，其他的股東，包括北京國翔、廣東省交通集團、中國國電集團以及中糧集團（COFCO）等，都是中共國企。也就是說，瑞銀證券基本上是中共控制的。
不過，我們再查核一下，發現瑞銀證券在2018年10月進行了股權變更，北京國翔依然持股33％，但是中糧集團以及中國國電分別讓出部分股權給瑞士銀行集團，讓瑞銀集團持股比例達到51％。也就是說，讓瑞銀證券表面上看起來，像是一家外商主導的公司。
但事實上，這種股權變更的手法，把中企假扮成外企，背後很可能有政治力量的介入，要求其他國企股東，交出部分股權給瑞銀，好讓瑞銀取得過半的股權，表面上成為最大股東。
這個過程是否牽涉到中共權貴集團的利益分配，我們不清楚，但是至少這項變更，可以淡化瑞銀證券的國企色彩，可以掩護中共通過瑞銀證券對外進行海外交易與併購。也因此，伍德律師才強調「Dominion公司實際控制在共產中國手裡」。
說到這裡，我們再來追查一下Dominion跟它的母公司Staple Street Capital有什麼淵源。
Dominion公司在2018年，被私募股權公司Staple Street Capital買下，在當時也有新聞報導的公開記錄。最值得注意的是，Staple Street Capital的共同創始人歐文斯（Stephen D. Owens），他曾經在著名的跨國投資集團「凱雷」（Carlyle Group）擔任董事總經理，從1998年直到2009年，背景相當不簡單。
財經領域的朋友都知道，凱雷集團在中國相當知名，他們在中國投資也超過20年，在中國投資的股本超過95億美元，投資領域包括中國麥當勞、中國太平洋保險、分眾傳媒、統一潤滑油等等。
換句話說，過去20年來，凱雷在中國大舉投資的時間段，前半段正好是歐文斯擔任董事總經理的年代。大家知道，要在中國做大生意，勢必得跟中共各層官員打好「關係」，因此，如果中共真的要向歐文斯輸送資金，來影響Dominion公司的話，也不會讓人意外。
好，看到這裡，我們不禁要問：為什麼瑞銀證券要在大選前夕交給Dominion母公司這麼大的一筆鉅款？是中共幕後指使的嗎？這筆鉅款的目的，是要用來操控美國大選嗎？
這些問題的答案，我們目前還沒有足夠的有力證據來下結論。不過，目前已經有多個線索，指向中共與這次大選舞弊有關。首先，鮑威爾律師在半個月前就曾經指出，Dominion公司的背後，涉及了多個外國勢力，包括中共在內。
律師 鮑威爾（2020.11.14）：
「它（Dominion）是由委內瑞拉、古巴提供資金支持，中共也在其中扮演了角色，所以如果你要說什麼是外國干預選舉，現在就在我們眼前。」
11月25日，鮑威爾起訴喬治亞州政府的起訴書裡也明確提到，Dominion的軟件被中共與伊朗的特務入侵了，可以監控並操控美國大選。
另外，曾經成功控告小布什的首席政治顧問、從而一戰成名的阿拉巴馬州律師丹娜‧辛普森（Dana Jill Simpson），她長期調查Dominion公司後，發現他們的投票機是由美商偉創力（Flex）製造，不過機器的絕大多數零部件都是在偉創力的中國工廠裡生產。Dominion的CEO也承認這一點。
Dominion投票機公司CEO John Poulos：
「我們的產品裡確實有零部件來自中國。」
還有，美國媒體《國家脈動》也在日前披露，Dominion的關鍵技術人員、擔任信息技術核心基礎架構經理的華裔人士Andy Huang，其實曾經在具有中共軍隊背景的企業裡任職過。
Andy Huang曾經在1998年到2002年，在中國電信（China Telecom）任職，負責「廈門IDC計畫」等項目。大家知道，中國電信與中共軍方關係非常密切，已經被美國國防部列入「黑名單」。
好，目前總體來說，我們確實還沒有「冒煙的槍（smoking gun）」的證據，可以直接確認中共通過瑞銀證券，給了4億美元，來操控這次的美國大選。
但是瑞銀證券在大選前交付鉅款，而且是交給Dominion母公司；而瑞銀證券背後又有著濃濃的中共國企色彩，而這次美國大選又已經有多種跡象與證據顯示，中共很可能涉入其中。
因此，接下來美國大選舞弊的追查對象，很可能將更深入地聚焦在中共身上。中共已經因為掩蓋疫情造到全球批評譴責，如果中共再涉入這次美國大選，那就足以說明：中共是全球最大、最危險的恐怖分子集團。#Dominion #瑞銀證券 #凱雷
在進入下一個話題前，我們來看一個有趣的政治漫畫。
大家知道，中共官方日前宣布，中國832個貧困縣全部「脫貧」成功，各界的質疑與批評也紛至沓來。
而在畫面中可以看到，有兩個人很眼熟。躺在地上的，顯然是李克強。坐在強叔身上的，顯然是習近平。習近平壓著李克強，在他臉上硬蓋上「脫貧」的印子，強迫全國脫貧。
不過，李克強手裡還比著「六」的手勢，意味著中國還有六億人月收入不到1000塊人民幣，怎麼可能真的脫貧呢？好，來看下一個話題。
話題二：中共戰狼復活 霸凌澳洲 國際社會力挺
在美國大選投票日後，以中共外交部的「戰狼團」，又開始在國際社會上肆虐狂嚎，首當其衝的受害者是澳大利亞。
首先，中共駐澳洲大使館先向澳洲媒體放話，公布中共不滿澳洲政府作為的「14項清單」，包括澳洲政府禁止華為5G、批評中共迫害新疆人權、南海問題以及呼籲調查病毒來源問題等等。
接著，11月28日，中共商務部宣布，對澳洲葡萄酒實施反傾銷措施，對葡萄酒公司最高加徵212％的保證金，等於對澳洲酒商實施報復性攻擊。
隔天，29日，趙立堅在他的推特上發了一張極具爭議的虛構圖片，攻擊澳洲特種部隊士兵，曾經在阿富汗涉及殺害平民與囚犯的事件。因為這張圖片會讓人看了不舒服，所以我們就不讓大家看得太清楚了。
事實上，這起案件已經在澳洲完成調查，有13名士兵被開除。澳洲總理也對此坦然表示，調查這起案件是「自由民主的國家」應該做的。
但是趙立堅刻意在這時候，在推特上放出虛構的合成圖片來批評澳洲當局，不但是在傷口上灑鹽，同時也是刻意的公開羞辱澳洲，澳洲總理也因此批評，這則推文是「真正令人反感、極具攻擊性、極其無恥」，要求刪除這則推文。
但趙立堅不但沒刪除，反而還刻意把推文給「置頂」，同時中共外交部另一個發言人華春瑩也跳出來批評澳洲，說澳洲要「剝奪中方說出真相的權利」。很顯然，中共又展開了那一套「瘋狂亂咬」的戰狼外交。
不過，這次澳洲不是孤軍奮戰，由19個國家、超過200名議員合組的「對華政策跨國議會聯盟」，出面聲援澳洲，呼籲各國一起購買澳洲葡萄酒，對抗中共的外交霸凌與經濟打壓。
好，看到這裡，可以發現，中共當局確實在美國大選投票日以來，就開始拋棄大選前的低調模樣，開始變回過去「磨刀霍霍向豬羊」的戰狼。所幸，這次國際社會立即跳出來力挺澳洲，讓澳洲不至於輕易被中共的暴力霸凌嚇倒。
這一點也反映出，在歷經今年的嚴重疫情之後，世界各國對中共的邪惡本質有了更深入的認識，也從而更明白，只有相互團結、快速支援，才能抵抗中共的統戰入侵。
不過，不僅僅是澳洲，中共戰狼的戰場也拉到南海，中共海警連日來，一直在北康暗沙海域騷擾馬來西亞的鑽井平台與補給艦，雙方仍在持續對峙。
這一連串的外交舉措，確實反映出，中共在今年上半年的霸凌戰狼路線，正在死灰復燃。為什麼呢？我認為至少有三個主因：
主因一：中共自認川普威脅漸弱 戰狼機遇再現
這次美國大選陷入舞弊爭議，但目前的局勢與時間，都看起來都似乎對川普陣營不利。同時，有中南海消息人士告訴我們，北京當局確實下令全力支持拜登，所以北京可能研判，目前拜登上台的機率越來越高，川普對北京構成的威脅與壓力越來越小，對北京來說等於是一個有利的「戰略機遇」。
因此，最近北京開始故態復萌，不但習近平開始高調出席G20等國際場合，外交部幾匹戰狼最近也開始出籠猛吠，中共想要重新主導世界秩序的意圖相當明顯，首先介入的目標區域，就是中國身邊的南海與西太平洋。
中共可能推估，拜登如果上台，對華戰略可能會回到奧巴馬年代的「溫和」，或者說「軟弱」，因此想要積極搶佔西太平洋地區的主導權，盡快地削弱、掃除川普任內的「印太區戰略」建立的反共圍堵圈。
主因二：報復反共勢力 秋後算帳、恐嚇國際
中共連日來一直公開針對澳洲進行攻擊與打壓，顯然是針對澳洲過去強硬的反共舉措進行刻意報復，說白了就是想在美國大選後對澳洲進行「秋後算帳」。
大家知道，澳洲政府堪稱是除了美國之外，近期最積極反共的國家，澳洲不但下令搜查涉嫌滲透澳洲政治圈的共諜，還批評中共掩蓋疫情，批評中共迫害新疆，澳洲還在香港國安法通過後，主動暫停引渡協議，並且放寬對香港人的簽證移民。這些舉措，都讓中共氣恨不已。
特別是在今年初台灣大選前夕，澳洲主動公布了「王立強事件」，曝光中共砸大錢，滲透收賣台灣政黨、媒體界等方方面面，試圖介入台灣大選。結果，中共支持的國民黨陣營慘敗，重創中共的對台統戰計畫。
因此，現在中共自認川普的威脅已經降低，未來可能不會有另一個川普出現，來大力支持澳洲及各國的反共勢力。因此中共急著亮出狼牙，找澳洲報復、秋後算帳，同時也想要藉此「殺雞儆猴」，用報復澳洲來警告其他反對中共、批評中共的國家，製造「寒蟬效應」。
主因三：滲透分化五眼聯盟 掃除軍事情報威脅
我們節目的老朋友都知道，「五眼聯盟」是由美國、英國、加拿大、澳洲與新西蘭組成的情報合作聯盟，在太平洋地區具有極高影響力。五眼聯盟不但通過王立強共諜案曝光中共滲透台灣的情報網絡，還查出中共確實掩蓋疫情、隱匿真相。
因此，中共現在對澳洲狂轟猛打，除了是要報復澳洲的反共舉措之外，也是要試圖逼迫澳洲政府屈服，再漸漸通過經濟、間諜、收買等手段滲透澳洲內部，逐漸分化澳洲與其他五眼成員的關係，或者從五眼聯盟竊取情報，從而一步步掃除中共的軍事威脅與情報威脅。
好，看到這裡，不知道大家有沒有發現？中共的外交人員，其實不是真的要對外交朋友的友誼親善團，反而呢，本質上是中共對外滲透、統戰、擴張的特務作戰團。對不對？
中共體制沒有道德底線，什麼都能拿來當武器，外交也一樣。而趙立堅這批外交戰狼，就是中共把人給「非人化」、「武器化」、「狼性化」的典型案例。說白了，中共許多官員失去道德、失去良知，已經是「半獸人」了。
最後，我們再重複一次，中共近期對澳洲猛烈攻擊，背後至少有三個主因：
主因一：中共自認川普威脅漸弱，戰狼機遇再現。中共評估川普連任機率低，急著搶佔西太平洋地區與南海的國際主導權。
主因二：報復反共勢力，秋後算帳、恐嚇國際。中共想通過對澳洲的種種報復打壓，用來警告其他各國，不要與中共為敵，要聽中共指令。
主因三：滲透分化五眼聯盟，掃除軍事情報威脅。五眼聯盟多次破壞中共的對外滲透計畫與情報網絡，對中共擴張全球構成威脅，因此想要設法掃除。
好，今天就先聊到這裡，如果你喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按讚，介紹給你的親朋好友知道。感謝您的收看，我們下次再會。
—
初冬暮色
星淡隱雲仙
暮紫寒溪湲
霜楓飄紅落
飛雪舞九天
唐浩
歡迎訂閱 + 按小鈴鐺 ：https://bit.ly/SubscribeCrossroadsOfT…
請支持「世界十字路口」： http://youlucky.com/crossroadtang
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 委內瑞拉 英國 古巴 馬來西亞 瑞士 喬治亞 澳洲 阿富汗 台灣 伊朗 加拿大 中國

events: 疫情 選舉 香港國安法

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 【十字路口】4億美元 中共遙控大選？


content_text:
▲有不少網友購買豐胸霜，擦了幾個月都沒長大，後來才知道遇到詐騙。（圖／翻攝自pixabay）。

記者陳凱力／新竹報導

一名女大生小咪（化名），在臉書的一頁式廣告中被一則「1對1指導豐胸」廣告吸引，廣告中強調，只要使用「老師」的產品，2月內可以將A罩杯立即升級至D罩杯，小咪前後掏了將近3萬元買下豐胸霜，沒想到4個月後胸部還是「沒長進」，上網發現還有很多和她一樣的苦主，才知道遇到詐騙，雖然小咪向消保官投訴，但因對方在新加坡，若要跨海訴訟恐要高額費用，台灣目前也無法可管，因此她才向媒體曝光，希望不要再有其他受害者上當。

▲▼小咪在臉書廣告中購買豐胸霜，後來才知是詐騙。（圖／讀者提供，下同）

小咪加入廣告中的「老師」line並獲得「1對1指導豐胸」，「老師」告訴她，可以為她量身訂做屬於她的「豐胸精粹霜」，只要2個月即可從A罩杯升級到D罩杯，小咪心動不已，先花了1萬2千元入手一罐豐胸霜，每日按「老師」指示勤擦，卻一點進展都沒有。

小咪再向「老師」諮詢，結果「老師」竟透過乳房照片就可分析，說小咪的乳房微量元素的細胞活性僅有35%至45%，處於低迷的狀態，需要再買1萬5千多元的「加強版濃縮霜」，小咪就這樣噴了將近3萬元，經歷4個月後還是A罩杯，小咪上網爬文，才發現有很多網友和她一樣，自己並不是唯一「體質特殊、不會長大」，而是根本遇到詐騙。

▲▼業者利用話術，讓不知情的消費者一步步走入陷阱。

小咪氣得打電話1999向當地消保官投訴，才發現賣家位於境外，管轄權並不在台灣，根本拿詐騙沒辦法，小咪認為不能讓更多平胸姊妹也被詐騙，才挺身爆料，避免其他平胸族受害。

▲小咪說，消保官告知業者並非境內，目前無法可管。

►「理膚寶水B5全面修復霜」大＋小 給懂得愛自己的你用剛剛好

►獨／竹科老司機哀號聲四起！「極樂竹北」爆歇業潮 驚人內幕曝

►獨／未喝酒遭撞飛！竟收「酒測3.0」通知 她怒：這數字瀕死了吧

►踩空模板「鋼筋貫穿子孫袋」 24歲新竹鐵工衰嘆：還是生鏽的

journalist: 陳凱力

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 1對1指導豐胸2月A→D罩杯 女大生噴3萬4個月還是A…一看真相氣炸 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲台南市議員林易瑩針對家長無法參與社會局與教育局對於兒虐案件的處理流程問題，要求社會局與教育局一併檢討並完善在兒虐案件程序未盡之處。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市議員林易瑩2日針對家長無法參與社會局與教育局對於兒虐案件的處理流程問題，會同今年9月發生的幼兒園兒虐案件當事家長，指控在去年及今年，小孩在台南某私立幼兒園發生不當管教案件，除園方推諉卸責以及提供片面證據誤導大眾外，教育局和社會局在兒虐案件的處理方式與態度，更令家長無所適從。

郭姓家長陳述，在整個兒虐案件處理程序中，社會局和教育局在幼兒園通報後，從未主動告知家長調查流程與進度，甚至都是家長通報1999專案以及媒體將案件見報後，才開始家訪以及知會教育局。

郭姓家長更指出，教育局與社會局對於幼兒園超過24小時通報，竟遲遲未進行處罰。另外，教育局針對此幼兒園連續兩年發生多起教師不當管教的案件，卻僅要求立即改善，而未處以罰鍰，家長痛心質疑難道需要出人命，市政府才會重視嗎？

林易瑩批評本案社會局在幼兒園顯超過24小時通報，卻逕行認定只超過幾個小時，不依法開罰，僭越該局的行政裁量權，也有違民眾對市府單位的信任。林易瑩另指出，教育局對於多次違反兒童保護法規的幼兒園，竟也宣稱今年甫知其過往之違法情事，僅能祭出「立即改善」的處分，形同鼓勵其他有同樣情事的幼兒園，只要不要通報，就有可能不被處以罰鍰。

市議員林易瑩將兒虐案件對比校園霸凌案件的處理程序，認為社會局與教育局在兒虐案件相關調查程序中，應主動在程序甫開始之際，先告知家長接下來的流程與進度；程序進行中，除了請涉案之教育單位陳述意見外，也應讓家長及小孩有表達意見的空間；程序結束以及施以處分後，應將調查報告與處分結果，以書面載明事實、理由及處分內容，同時通知相對人及家長。

林易瑩痛批，社會局與教育局作為兒童保護的主管機關，卻未擔任兒虐案件中小孩的權益守護者，任憑家長在面臨小孩遭受不當管教的痛苦後，還要被局處視為是程序的局外人，實在非常誇張！

林易瑩議員更進一步指出，社會局與教育局長期以來忽略行政程序法中，應將處分告知利害關係人之要件，無疑是違反法律的規定。林易瑩要求社會局與教育局一併檢討並完善在兒虐案件程序未盡之處，弭平家長的憂心以及疑慮，實踐台南「虐童零容忍」的政策。

社會局主任秘書朱棟對此表示，目前的確在程序上確有疏忽，並與教育局主任祕書楊智雄共同承諾，近期將一併改善目前法規不完備之處，並且將與法制單位共同研擬合法且合理的流程。

＊下殺2折超划算＊

title: 兒虐案件家長竟被當局外人？　孩童權益誰來守護！


content_text:
白宮的一些要職長期以來都是由華爾街銀行家，尤其是高盛集團(Goldman Sachs Group Inc. ,GS)的高管擔任。但在候任總統拜登(Joe Biden)上台後，此類職位將由貝萊德(BlackRock Inc., BLK)的高管出任。

過去四屆美國政府中，有三屆的財政部長都是前高盛高管。但這一次新一屆政府的要職名單上尚未出現高盛的身影，而兩名曾在資產管理巨頭貝萊德供職的高管將成為華爾街的高級代言人。

據知情人士稱，預計拜登本周將任命貝萊德可持續投資主管迪斯(Brian Deese)執掌美國國家經濟委員會(National Economic Council)。預計貝萊德首席執行官的前辦公室主任阿德耶莫(Adewale "Wally" Adeyemo)周二將被任命為財政部二號官員。

...

journalist: Dawn Lim / Gregory Zuckerman

title: 華爾街代言人易位：貝萊德高管將任拜登政府要職


content_text:
原標題：QDLP/QDIE再度擴容，金融市場雙向開放寓意深遠

周天芸（中山大學國際金融學院教授、博士生導師）

QDLP（Qualified Domestic Limited Partner）意為合格境內有限合伙人，是允許註冊於海外，並且投資於海外市場的對沖基金，能向境內的投資者募集人民幣資金，並將所募集的人民幣資金投資於海外市場。QDIE（Qualified Domestic Investment Enterprise）意為合格境內投資企業，一般將其理解為在人民幣資本項自由兌換尚未實現之時，符合條件的投資管理機構經中國有關部門批准，面向境內投資者募集資金，對境外投資標的進行投資。

國家外匯管理局相關負責人11月29日透露，近期將分別擴大上海、北京和深圳三地合格境內有限合夥(QDLP)/投資企業(QDIE)試點規模，進一步滿足境內投資者全球配置資產的需求。同時，還將穩步擴大QDLP試點區域，擬新增海南自由貿易港和重慶市開展QDLP試點，更好支持海南自由貿易港建設和成渝經濟圈發展。

繼重啟QDII額度審批后，國家外匯管理局將增加QDLP和QDIE試點總額度，支持真實、合規的對外投資，推動金融市場雙向開放。QDLP/QDIE再度擴容的政策設計具有深遠的意義。

全球資產配置得以實現。當前國內投資者的海外資產配置的比例相對較低，大概只有4%-5%，而發達市場家庭海外資產配置的比例在15%左右。QDLP和QDIE，特別是QDIE從主體和投資範圍的全面放開，相當於對QDII制度的全面升級，尤其是其在投資範圍上並未作任何明確的限制，相當於打開了一扇面向境外進行私募基金投資的大門。因此，QDIE作為一項具有開創意義的制度，對於國內投資者而言是全方位布局海外市場的絕佳渠道。QDLP/QDIE再度擴容有助於滿足國內高凈值客戶資產的全球化配置，抑制國內資產泡沫化。

資本開放體系更趨完善。作為金融資本輸出的通道，在當前金融業擴大對外開放的背景下，QDLP/QDIE擴容意味著資本賬戶開放將繼續深化。實施QDLP和QDIE的重要意義在於豐富參與對外投資的市場主體和投資範圍，與投資主體主要面向銀行、信託、證券公司等特定機構開設的QDII不同，QDLP針對境外投資機構在境內設立的投資機構，即投資主體不再局限於特定金融機構，QDIE的投資範圍不僅包括境外股票和債券二級市場，還包括一級市場、私募基金、不動產等，投資範圍更加寬泛。由此，相較於QDII的公募屬性，QDLP類似私募版的「走出去」機制，由境外資管在華設立分支機構，境內募集、海外投資，可投資範圍更大，潛在風險回報更高。因此，無論是發放QDII新額度，還是擴容QDLP、QDIE的總額度，都是落實市場開放政策的紮實步驟。這些機制將與其他已有渠道形成有益補充，使投資主體、投資方向和投資範圍更豐富，資本開放體系更加完善成熟。

國際收支平衡更有保證。QFII和QDLP/QDIE制度是我國金融市場雙向開放的基礎性制度保障，推動資本項目的順序開放，有助於實現國際收支的平衡。衡量金融市場開放程度和競爭力的一個重要標準是跨境投融資的自由化和便利化程度，即「請進來」和「走出去」的雙向開放，但從資本流入和流出兩個方向看，目前我國的開放程度並不均衡，無論是推行時間還是改革進程，以QFII、RQFII為代表的「請進來」都領先於以QDII為代表的「走出去」，容易出現資本項目逆差。為了順應擴大對外開放的大背景，隨著2017年以來人民幣匯率壓力的釋放，基於跨境資本流動和外匯供求的基本平衡，跨境政策回歸中性，為資本流出、擴大開放提供了條件。主要渠道的外匯供求比較平穩，銀行結售匯逆差大幅下降，涉外收付款呈現順差，外匯儲備餘額回升，在此背景下，金融市場雙向開放將更加利於跨境資本的均衡流動，保證國際收支平衡。

人民幣國際化進程加速推進。推行資本賬戶可兌換與QDLP/QDIE等開放措施經由控制額度，劃定門檻，市場建設由淺到深，實現開放程度的不斷擴大，QFII、QDII、QDLP等機制是逐步開放的重要工具。通過QDLP/QDIE「走出去」，彌補發達經濟體收縮留下的經濟空間，鼓勵人民幣的國際結算，實現人民幣和金融市場進一步與國際對接，從而加速人民幣的國際化進程。

值得注意的是，在雙向開放的過程中，微觀審慎因素需要著重考量。之前QDII主體有銀行、保險、券商、基金等，由各自主管的「三會」分別制定「走出去」的監管政策，存在一定的政策盲點。當前在「一委一行兩會」的新框架下，監管規則應進行適應性調整。美國是股票市場為主，很多亞洲國家則是銀行市場更大，對於前往不同市場的QDLP/QDIE主體應如何定額度、QDLP的海外機構的行為應如何約束等，都需要深入研究和智慧決策。同時，對於參與的主體機構，也需給予指引。

（作者：周天芸 編輯：陸躍玲）

taiwan-subdivisions: 中山 前金

title: QDLP/QDIE再度擴容，金融市場雙向開放寓意深遠


content_text: Apple Books US Bestseller List - 11/29/20 - Paid Books Rank, Book Title by Author Name, ISBN, Publisher 1. Ready Player Two by Ernest Cline - 9781524761356 - (Random House Publishing Group) 2. A Promised Land by Barack Obama - 9781524763183 - (Crown) 3. Deadly Cross by James Patterson - 9780316497992 - (Little, Brown and Company) 4. The Return by Nicholas Sparks - 9781538728567 - (Grand Central Publishing) 5. The Awakening by Nora Roberts - 9781250272607 - (St. Martin’s Publishing Group) 6. Daylight by David Baldacci - 9781538761687 - (Grand Central Publishing) 7. The Law of Innocence by Michael Connelly - 9780316498029 - (Little, Brown and Company) 8. The Innocent by Harlan Coben - 9781101146736 - (Penguin Publishing Group) 9. War Lord by Bernard Cornwell - 9780062563255 - (Harper) 10. Buried in Secrets by Denise Grover Swank - 9781940562391 - (DGS) ___

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Apple Books-Top-10


content_text: 中評社台北12月2日電（記者 黃筱筠）媒體詢問有關 F-16失事原因，現在傳出當天雙座機改單座機，“國防部長”嚴德發今天受訪表示，飛行訓練單座機或是雙座機沒有問題，只要飛行前機械檢查完成就可以，現在F-16失事由專案調查小組辦理中，請外界不需要臆測，也不要造成家屬情緒波動，希望支持空軍、支持空防。  根據《聯合報》報道，空軍F-16墜機事件，初步研判作戰隊長蔣正志上校可能發生空間迷向，才導致墜海。但軍方知情人士爆料，原來規畫並非蔣正志一人駕機，但飛機臨時出狀況，才換成單人座機，如果當時有兩人同飛，也許就不會出現憾事。另外，F-16戰機的調度出現問題，也凸顯機隊面臨的危機。  嚴德發今天出席“立法院”“外交及國防委員會”明年度預算審查，會前受訪做上述表示。  至於F-16是否復飛？嚴德發說，現在陸續由連隊長帶隊陸續開始復飛。  空軍司令部也發佈新聞稿澄清說明： 一、飛機失事與單雙座並無絕對關係；本軍空勤人員不分階級，如符合相關科目單座機資格者，均可採單座機執行各項任務，戰機起飛前均會落實執行各項維保檢查，檢視合格後始可派飛，絕不會帶故障飛行。  二、空軍執行鳳展專案性能提升期間，各項戰備、訓練及機隊管理，均依相關計劃與規範，適切調配執行各項任務，並無報道所述可用機數量不足問題。  三、有關失事原因，本部“1117專案調查摘報”記者會，已初步認為機械故障可能性較低，不排除空間迷向的可能，目前相關可能肇因刻正由專案調查小組彙整比對中，籲請外界勿臆測，並持續支持國軍戮力戰訓及確保“國家安全”之決心。

journalist: 黃筱筠

title: 外傳F-16失事另有原因 嚴德發：勿臆測


content_text:
締造三星帝國的前會長李健熙10月25日病逝，獨子李在鎔擔任喪主，但媒體焦點全在自美國返韓奔喪李在鎔女兒李願周(이원주，音譯)身上，這位三星小公主神似今年以《雖然是精神病但沒關係》的女星徐睿知(서예지)，引發韓網熱議。

李在鎔曾公開表示，不會讓兒女接掌三星，但李願周與哥哥李智鎬(이지호)仍循父親求學路線，赴美留學。巨蟹座李在鎔十分呵護兒女，鮮少讓他們曝光，但曾經多次帶他們前往棒球場觀看旗下職業隊三星獅比賽。尤其疼李願周，常自稱「女兒傻瓜」(딸 바보，指為女兒著迷、看到女兒就犯傻)，甚至參加博鰲論壇時還在與相熟記者閒聊時大秀女兒照片。

據韓國媒體報導，2004年生的李願周曾就讀首爾龍山國際學校，每年學費高達2000至3000萬韓元(約51至77萬台幣)，當時還曾加入韓國國立芭蕾舞團，李在鎔也曾前往觀看。去年李願周赴美求學，傳聞就讀康乃狄克州私立名校喬特羅斯瑪麗(Choate Rosemary Hall)，該校是寄宿高中，每年學費近6萬美元(約175萬台幣)，畢業後通常進入常春藤聯盟名校，李在鎔可能想將她培養成自己哈佛大學學妹。

李智鎬、李願周都是李在鎔前妻林世玲所生。林世玲是韓國食品商巨頭之一大象集團千金，2009年與李在鎔離婚，現與天王影星李政宰穩定交往中，李在鎔則是保持單身。

徐睿知。(取自韓國金飾品牌GOLDMEDALIST官方Instagram帳號)

(中時新聞網)

journalist: 王毓健

countries: 美國 韓國

title: 三星小公主李願周驚人美貌曝光 神似女星徐睿知


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】109年全國身心障礙國民運動會11月27日在臺東縣登場，臺中市代表隊有多位選手破大會及全國紀錄，表現優異，截至29日中午12時整，臺中共獲得62金42銀25銅，暫居全國第2，賽事正熱烈進行中，歡迎市民持續為臺中代表隊加油。

臺中市政府運動局30日表示，臺中選手表現優異，肢障男子組T52級田徑林建宏、肢障男子組T34級田徑400公尺陳昱豪、F46級田徑鐵餅及F47級400公尺林佳延、F36級田徑鉛球及標槍鄭昆泓、肢障男子組F56級田徑鉛球及標槍黃榮嘉、肢障男子組F37級田徑鐵餅郭常威、視障男子組B2級田徑1500公尺易浩程、智障女子組田徑1500公尺白芸瑄、聽障女子組田徑選手許樂、肢障女子組S7級游泳100公尺自由式計時白亞倫、肢障女子組S8級游泳100公尺仰及蝶式陳郁琪、視障男子組S13級游泳100公尺蝶式計時陳世約等12位選手，均破臺中賽會大會及全國紀錄。

另選手許樂首次參賽全國身障運，因橫掃國內各大賽事屢獲佳績，為全場最受注目的選手之一。於聽障女子組100公尺、400公尺、1500公尺、100公尺跨欄決賽強摘4金；臺中田徑項目更包攬29金，戰果豐碩。健力項目選手賴恆毅也是首度參賽，在肢障男子組第二級勇奪金牌，未來發展指日可待。

此外，臺中這次在游泳項目也拿下10金、桌球項目共獲4金、特奧滾球共3金、特奧輪鞋競速奪2金、特奧羽球摘1金。賽會進行到倒數第2日，已有優良成績，期待選手們能持續突破自我、再創高峰。

運動局指出，為鼓勵選手，日前臺中市身心障礙體育總會理事長陳清龍、後援會會長鄭明權、運動局專委周崇琦等人，共同到各競賽會場為選手加油；並送上慰勞水果及能量果凍，提供選手後援補給，祝福選手們都能獲得佳績。

journalist: 蕭宇廷

people: 陳清龍 林建宏

taiwan-subdivisions: 臺中 臺東縣 臺中市

title: 109全國身障運台臺中隊奪62金42銀25銅 暫居全國第2