content_text:
今年 11 月 16~19 日舉行的國際無線感測器網路峰會 ACM SenSys（國際電腦協會智慧感測系統大會），有篇美國馬里蘭大學和新加坡國立大學的論文，題為〈Spying with Your Robot Vacuum Cleaner: Eavesdropping via Lidar Sensors〉（利用你的掃地機器人當間諜：透過光學雷達感測器竊聽）。

光學雷達「旁敲側擊」研究人員的想法是，利用掃地機器人的導航套件光達感測器，設計新型聲音旁路攻擊（acoustic side-channel attack），即所謂的「光達麥克風」（LidarPhone）。

先解釋研究提到的幾個術語。

一是光學雷達。

光學雷達即光達 LiDAR，是以發射雷射束探測目標位置、速度等特徵量的雷達系統。簡單講工作原理是：向目標發射探測訊號，比對反射回來的訊號與發射訊號並適當處理，獲得目標的參數。

光達能取得 3D 地理資訊，這不僅能當作軍事用途，相關資料也廣泛用於資源勘探、城市規劃、農業開發、環境監測、交通通訊、防震減災等多方面。

產業界，光達不僅用於自動駕駛、機器人，今年蘋果先後發售的 iPad Pro 2020 和 iPhone 12 Pro 系列，均有此技術加持，為 AR 等領域增加更多想像空間。

二是旁路攻擊。

英文為 side channel attack，又稱側信道攻擊、邊信道攻擊。顧名思義，與常規使用軟硬體手段暴力破解被攻擊物件不同，旁路攻擊主要透過「旁門左道」攻擊，如加密電子裝置執行時間消耗、功率消耗或電磁輻射。

學界對這種新型攻擊的研究源於 1990 年代，有效性比傳統密碼分析高，因此威脅很大。

三是光達麥克風。

光達麥克風即 LidarPhone，與近一世紀前的著名竊聽事件有關。

1945 年，蘇聯少年先鋒隊員代表蘇聯國家安全委員會，向當時的美國駐蘇聯大使 Averell Harriman 獻上一枚精美絕倫的巨大木製美國國徽，為兩國友誼的見證。

Averell Harriman 面對純真可愛的孩子就放下了戒心，並將這件珍品放進辦公室。此後這枚國徽一直放在美國駐蘇聯大使的辦公室裡，總共 8 年，期間辦公室經歷了 4 任大使。

但實際上，這件禮物是十分巧妙的竊聽裝置。

這枚美國國徽內有與天線相連的薄膜，說話聲會引發薄膜振動，這時偷偷安裝在附近的光達會向天線發射雷射，接收振動後傳回接收器，經過解碼，就能知道屋裡的談話內容。

雷射透過窗戶進入房間，反射光被音訊訊號調制回去並傳回，這正是光達麥克風的基本原理。

光達麥克風能感測附近物體細微振動，接著仔細處理、擷取來自聲音反射的訊號痕跡，捕捉敏感資訊，如受害者開電話會議時喇叭傳出的聲音、受害者觀看的電視節目的音樂片段（可能洩露受害者的政治取向或電視節目偏好）。

當掃地機器人學會竊聽確定基本思路後，研究人員將掃地機器人改造成竊聽器。論文顯示，研究人員是用小米 Roborock 真空吸塵機器人為實驗品。改造後，研究人員可遠端存取吸塵器的雲端平台，取得並分析數據。

研究人員評估了實驗這系統的攻擊可行性後──收集電腦喇叭、電視聲音的數位聲和音樂聲，兩組資料包含 19 小時內的 3 萬多語音串列，各自平均準確率分別達 91% 和 90%。

論文合著者之一、於馬里蘭大學進階電腦研究所（UMIACS）聯合任職的 Nirupam Roy 說：

類似的智慧裝置走進家庭，但大眾沒想到，就算這些家電沒有麥克風，都可以重新調整導航系統，用於竊聽。

特別的是，掃地機器人會利用反射訊號繪製房間的「地圖」，避免移動時碰撞。但安全專家認為，「地圖」通常存在雲端，可能會造成潛在的隱私洩露，廣告商可能會獲得有關家庭人口、收入和與生活方式等資訊。

當然也如大多數研究，要將實驗室結果應用到現實世界的駭客攻擊，並非易事。

除了要駭進掃地機器人、透過韌體更新重新調整光達感測器的用途，駭客還需要駭進目標的區域網路。然後竊聽並不是簡單的事，背景雜訊、照明、與目標的距離等，都決定竊聽是否成功。

安全專家 Graham Cluley 也指出：

這款掃地機器人有可能以低雜訊比收集資料。不過我現在並不擔心我家的掃地機器人，或任何其他配有光達技術的裝置來竊聽我。

Researchers hacked a robotic vacuum cleaner to record speech and music remotely

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Sriram Sami／新加坡國立大學）

countries: 美國 新加坡

title: 原來光達還能這樣玩！科學家改造掃地機器人成竊聽器


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

看起來行政院梗圖小組仍活蹦亂跳。國民黨主席江啟臣今（2）日在中常會上痛斥行政院長蘇貞昌，為進口萊豬不惜「在國會殿堂空口白話，肆無忌憚的傳播假訊息，正看得出丁怡銘師承何人」，行政院下午火速製作梗圖滅火，指國民黨「以錯誤脈絡導出資訊」，否認曾說豬農支持萊豬。

國民黨立委蔣萬安昨在立院總質詢，問蘇貞昌萊豬政策時，蔣指自己去屏東訪視豬農，大家都非常擔心，蘇貞昌反問去了哪一家，強調屏東豬農他非常熟，上週他造訪屏東信功實業，「他（指信功董事長楊博仁）還是國民黨中常委耶，他非常支持ㄟ！」

江啟臣今主持中常會，邀請居家檢疫中的楊博仁以視訊方式參與常會，江並致詞表示，立院黨團為凸顯蔡英文貿然開放進口萊豬，發動強力杯葛，「如果專業問政就可以有效阻卻萊豬進口，我們不必選擇強力杯葛！」他感謝黨團辛勞，更請黨內同志支持黨團不得不為之的杯葛作為。

他並提及昨日蔣萬安、林奕華強力質詢，蘇貞昌及其閣員「毫無溝通意願，反質詢、污衊、刻意激怒質詢委員」，對蘇貞昌無法據理回應，甚至謊稱本黨楊博仁中常委的信功肉品支持萊豬進口政策，逼得信功肉品不得不發聲明回應，直接反駁蘇貞昌。

行政院下午隨即製作梗圖，以「政府幫豬農提升競爭力，業者不怕進口豬肉衝擊」為題，下方小字為蘇貞昌與蔣萬安總質詢時的部份內容，文末加註：「整段均無指業者支持進口美國萊豬，勿再以訛傳訛」。與先前梗圖不同的是，這次梗圖最下方有個非常小的行政院圖樣。

政院在新聞群組中發布此圖，配上文字說明：「昨（1）日行政院秘書長李孟諺之新聞稿已經明白表示，蘇院長與陳主委於答詢中，皆為表示政府針對豬農產業衝擊已做好準備，豬農也對於政府輔導肉品出口政策表示支持等議題之回應，並非指涉業者支持萊豬進口，屏東當天豬肉封櫃活動行程的主要內涵也是如此，在場包括縣市長、立委與業者，都為政府能補助冷鏈設施而表達歡迎。

「相關內容已於新聞稿中完整說明，並有立院錄影為證，希望國民黨不要再以錯誤脈絡導出資訊，繼續以訛傳訛。

「政府因為防範非洲豬瘟有成，口蹄疫又成功拔針，臺灣豬已經邁向出口世界的第一步。加上政府編了百億預算來幫忙豬農改善軟硬體，相信養豬產業對政府整體布局會有信心。政府也會持續和豬農一起努力，把臺灣豬銷往國際。」

照片來源：行政院、資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

「見鬼殺鬼、見佛殺佛」彭紹瑾辭官參選桃園市長玩真的！

【何豪毅專欄】敵我矛盾的荒謬—從蘇貞昌廉價但不隨便的道歉談起

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

countries: 臺灣 美國

events: 豬瘟 參選

people: 江啟臣 蔣萬安 林奕華 蘇貞昌 彭紹瑾 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東 成功

title: 辯萊豬／江啟臣斥蘇揆空口白話傳播假訊息 政院速出梗圖否認


content_text: 元朗朗日路於前日(11月30日)發生嚴重車禍，一輛電單車與的士相撞，男鐵騎士及女乘客倒地重創昏迷，送院後情況危殆。據悉，姓周(27歲)男傷者人稱「阿樂」，為前BMX港隊隊員，曾代表香港出戰競速小輪車(競速BMX)世界賽，事發時接正載任職護士的姓黃(24歲)女友。意外後，「阿樂」身體多處骨折，頭部亦有嚴重傷勢，與女友同在屯門醫院與死神搏鬥，至今晨仍然情況危殆。不少親友連日到醫院深切治療病房為兩人打氣，另有同樣熱愛單車運動的車友，在社交媒體上留言「頂著呀！樂！」

title: 前BMX港隊代表元朗遇車禍 與女友均仍命危


content_text:
因應疫情影響使人們更加重視自身健康情況，Garmin 再度推出全新 Venu Sq GPS 智慧腕錶，不僅價位落在萬元以下、入手門檻低，在智慧模式使用擁有長達 6 天電池續航力，滿足消費者全天候健康監測需求，同時結合業界最多的室內外運動模式，將運動、健康與時尚融入日常生活。

強勁 6 天電池續航力 運動、健康、支付 滿足全方位健康智慧生活應用在外型設計方面，Garmin Venu Sq GPS 智慧腕錶採用 1.3 吋方型康寧玻璃觸控螢幕，重量僅 37.6g，並提供石墨黑、白砂玫瑰金、藏青藍、深碳灰、純白香檳金和淺灰紫等六款豐富配。

Venu Sq 智慧模式下擁有長達 6 天的電池續航力，支援全天候健康監測，透過心率、血氧飽和濃度、壓力指數、睡眠狀態、身體能量指數、呼吸速率、月經週期及水分補充等持續性監測，讓使用者清楚掌握生理狀態，進而更有效率的安排自身作息，養成健康生活習慣。

針對運動功能，此款也內建超過 20 種室內外運動模式，並可以透過 Garmin Connect App 為自己量身打造如心肺、瑜珈、肌力等個人訓練計畫，隨時隨地展開專屬訓練，此外，Garmin Venu Sq 在日常生活應用情境也不馬虎，內建悠遊卡& Garmin Pay 行動支付，能輕鬆完成購物付款，同時推出音樂版，提供第三方音樂串流平台 KKBOX、Spotify、myMusic 音樂播放，滿足全方位智慧生活應用。

Venu Sq GPS 智慧腕錶萬元有找，將於12/18正式開賣Venu Sq GPS 智慧腕錶將於 12/1 上市，並於 12/15-12/17 開放 PChome、Momo、Yahoo 電商平台預購，12/18 正式開賣。Venu Sq GPS 智慧腕錶標準版售價為 $6,990 元、另款音樂版售價為 $7,990 元，讓消費者輕鬆選購無負擔。

此外，Garmin 12 月起將陸續在 Big City 遠東巨城購物中心、遠東百貨花蓮店展開 Venu Sq 巡迴活動，提供精美好禮給來店體驗的消費者。

title: Garmin 推出全新 Venu Sq 智慧腕錶，配備 20 多種運動模式、續航可達 6 天


content_text: 中央氣象局表示，受東北季風影響，今天北部、東北部依舊濕冷，基隆、北海岸、宜蘭、大台北山區還是下雨天，但水氣稍減弱。明天周四有另一波冷空氣南下，預估明、後天中部以北、東北部低溫約十五至十七度，空曠地區可能下探十三、十四度，周末冷空氣減弱，氣溫會稍微回升一點點，但依舊濕冷。周四這波冷空氣，玉山是否有可能會降下入冬初雪？氣象局表示，北台灣水氣多，但中南部水氣還是稍嫌不夠，無法和冷空氣搭配到，玉山未來一周降雪機率都不高。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆

title: 冷空氣3日報到 下探13度


content_text:
台股半導體漲價風潮蔓延至記憶體，三大法人昨日買賣超不大，但外資在期貨未平倉多方部位減少達3496口，需防今日的漲多拉回，持股在高檔不宜超過5成，佈局以漲價概念股為首選。

美股周一 (30 日) 傳出川普政府有意加大制裁大陸企業，加上華爾街獲利了結情緒濃厚，能源股領跌，航空、工業股亦表現不佳，美股回吐上週部分漲幅，四大指數僅費半獨強，道瓊指數下跌 271.73 點。

那斯達克指數下跌 7.11 點，或 0.06%，收 12,198.74 點。費城半導體指數上漲 31.93 點，或 1.21%，收 2,663.48 點。周一地緣政治動盪持續，當選人拜登明年初宣誓就職之前，川普政府傳出又考慮出手制裁，擬將中芯國際、中海油列入黑名單，將限制兩家公司取得美方投資。

台股昨開高逾百點，直攻5日線13798點之上，不破壞極短線多頭架構，個股表現差異懸殊，今日低檔承接力道強勁，權值股今日全面走強，大立光終場收漲 3.72%，台積電收盤漲近 2%，台塑四寶更是全面反彈，全數以上漲2%以上坐收。

資金進駐低基期、漲價族群，記憶體、面板股全面強漲，群創更一度攻上漲停，指數終場大漲 162.78 點或 1.19%，收最高13885.67點，再寫收盤新高，也站回所有均線，成交量明顯收斂2590.71億元。

三大法人外資及陸資買超4.89億元、投信賣超6.03億元、自營商買超5.41億，合計買超台幣4.27億元。

今日盤面多頭焦點輪動至面板、記憶體族群；其中，面板族群近期傳出客戶大單湧進，不僅加量還加價，今日面板雙虎友達、群創勁揚，群創更一度漲停，衝上11元，友達、彩晶漲幅也達 7%，雙虎法人連續一周狂吃貨。

另外，半導體漲價風潮蔓延至記憶體，三大法人買賣超不大，但外資在期貨未平倉多方部位減少達3496口，需防今日的漲多拉回，持股在高檔不宜超過5成，佈局以漲價概念股為首選。

（本文作者為摩爾投顧分析師黃冠華）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

（中時新聞網 吳美觀）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 外資高檔觀望？散戶布局以「它」為首選


content_text: 11月24日，長征五號火箭在海南運載嫦娥五號月球探測器升空。 Agence France-Presse — Getty Images• 嫦娥五號成功在月球著陸，中國太空計劃再進一步。該探測器定於12月中旬返回地球，如果成功完成任務，中國將成為第三個將月球樣本帶回的國家。中國此次一反常態公開了嫦娥五號的發射全過程，表明中共對本國太空計劃信心增強。（閱讀本文中文版）• 新聞分析：面對中國鉗制，澳洲在反擊與忍耐中徘徊。在中澳關係因一條推文加劇緊張之際，莫里森發出了最高級別的外交憤怒，但他也呼籲與北京調整關係，實現「兩個夥伴的愉快共存」。這種矛盾表明了澳洲的不安與焦慮：中國影響力愈發強大，而美國變得衰落和冷漠，在砝碼有限的情況下，莫里森不得不小心行事。

countries: 美國 澳洲 中國

title: 簡報：嫦娥五號在月球著陸；北約研究如何應對中俄挑戰


content_text: 109學年UBA新賽季雖打出連勝開局，中州科大前兩戰卻傷了3名球員，今天面對高雄師大體力明顯下滑，全隊外線失準，以59：71吞下首敗，預賽第二階段另類「地主」的高師大勝場終於開張。UBA公開男一級共16隊，預賽採單循環後取戰績前8晉級複賽，第一階段預賽上周在輔仁大學中美堂落幕，第二階段移師高雄義守大學體育館，高師大成為另支高雄「地主」隊伍，但前兩戰都吞敗不說，差距更以20分起跳。 高師大教頭徐耀輝透露，去年掉出8強外，子弟兵很想重振旗鼓，「今年太想贏，一直想回到8強，壓力太大，前兩場失常，這場有改變心態，像平常練球一樣，場下也會想怎麼帶動場上氣氛。」徐耀輝也不諱言，中州連傷3名球員，人手吃緊，體力明顯有落差。中州首戰就傷了後場指揮官陳柏宏，昨天第2戰楊子毅和李威瑨也先後傷了左膝，今天3人一同赴醫院檢查；陳柏宏MRI檢查結果比賽後也出爐，右膝前十字韌帶斷裂，本季恐直接報銷。少了後場大將，中州「蒙古軍團」白薩、沙鹿和蘇格爾今天雖合攻49分，但外線失準，白薩12投僅2中，沙鹿也是9投僅中1，第四節雖曾將兩位數落後縮小到3分差，反撲仍差一步。白薩攻下全場最高23分，但全場29投僅8中，蘇格爾17分、19籃板，高師大以送出兩次單手爆扣的郭振復16分最佳。大二的郭振復提到，經過前兩戰，全隊更進入狀況，且賽前也有討論開會，「主要給自己多點自信，輸贏別放太重，去享受比賽。」昨天他也有爆扣演出，今天再奉送兩灌，他笑說昨天是無緣勝利，今天是開胡，「感覺比較爽，這場拿下來，士氣也好很多。」高師大開胡，板凳區興奮慶祝。圖／大專體總提供中州後衛白薩（左）用出手換命中率，雖攻下全場最高23分但29投僅中8。圖／大專體總提供

taiwan-subdivisions: 高雄 沙鹿

title: UBA／蒙古軍團累了 高師斷中州連勝


content_text: 國民黨「學霸」立委吳怡玎十一月二十五日質詢法務部長蔡清祥時，竟自爆高雄住家遭調查局搜索，但被搜索人是自己的妹妹吳怡利，讓政壇相當震撼。當天就立刻傳出台北地檢署調查康友案，約談吳怡玎父親前立委吳光訓，以及吳怡玎弟弟吳郁展到案說明。被視為形象良好的國民黨新科立委吳怡玎家族捲入炒股案，一時之間也意外揭開高雄股王吳家的神祕面紗。頂著英國倫敦帝國學院統計博士、高盛集團副總裁光環的「金融學霸」吳怡玎，今年在前國民黨主席吳敦義的提名下，被列為不分區立委。由於學歷、經歷都太過搶眼，國民黨名單一度被黨內撻伐時，吳敦義為杜眾人悠悠之口，緊急將吳怡玎名次往前移。當時吳怡玎就被視為藍營不分區的祕密武器、亮眼人選之一。與王金平系出同源的政治家族進入立法院後，吳怡玎表現也沒讓黨內失望，曾發揮統計專長，查出行政院竟用紓困預算辦「全國炒飯比賽」、司法院大內宣預算暴增，最近質詢小英基金會沒有向黨產會誠實申報，也被黨內認為表現可圈可點。吳怡玎曾一度被點名是可以參加高雄市長補選的人選，不過遭人帶風向攻擊「恐成女版連勝文」後而不了了之。吳光訓（右）陷康友案炒股疑雲，重傷立委女兒的金融學霸形象。（柯承惠攝）觀察吳怡玎背後家族也大有來頭，吳怡玎祖父吳珠惠當過四屆高雄縣議員、三屆高雄縣議長，而父親吳光訓當選兩屆國代、兩屆立委，叔叔吳光誠也做過兩屆高雄縣議員，在地方上為前立法院長王金平所屬的原高雄縣區白派要角之一。因擔任豐銀證券董事長，而在股市有「豐銀吳」綽號的吳光訓，在一九九○年代就以股市炒手、高縣白派金主聞名政壇。吳光訓在九七年原有機會代表國民黨參選高雄縣長，挑戰爭取連任但聲勢不佳的余政憲，只是遇上亞洲金融風暴造成股市動盪，吳光訓只能集中力量應付股市。永兆案讓股市教父都遭牢獄之災二○○四年國會選舉，王金平首次由區域轉戰不分區，在區域的大部分票源都轉移到吳光訓身上，助吳光訓二度進入國會，但他也因這次選舉涉入賄選官司。然而，隨著○五年修憲，將立委選制改為單一選區兩票制後，吳光訓就沒再選上區域立委過。吳光訓○五年又因捲入永兆電子炒股案遭到檢方起訴，當時由台中地檢署所發動的內線交易調查案，一共牽連三十幾家上市櫃公司老闆，讓十幾位主力身繫囹圄，就連股市教父「古董張」張世傑都惹上牢獄之災。吳光訓家族事業包括上市公司鼎營企業、柏冠開發、郁展投資等，都已結束經營。但家族事業普大皮革，後來一度落在鼎大興業名下，一直到○九年四月，鼎大興業委託台灣金服拍賣普大皮革，吳光訓才透過家族投資公司佶訓投資，以七千萬元的價格向債權人大眾銀行買回。12全文閱讀

journalist: 唐筱恬林上祚

countries: 英國 台灣

events: 選舉 參選

people: 吳敦義 吳怡玎 吳光訓 張世傑 吳光誠 余政憲 王金平 蔡清祥

taiwan-subdivisions: 大內 高雄 高雄市

title: 吳怡玎與康友案》老媽挺吳敦義贏來的立委，會敗在老爸炒股案？


content_text: 新台幣強勢升值，目前來到28.5元附近，立委曾銘宗今（2）日在立法院財委會表示，有外銀預估新台幣明年第4季會來到27.5元兌1美元，這種說法正確嗎？央行總裁楊金龍表示，參考就好，匯率很難預測。曾銘宗說，他的看法從現在到明年美元大趨勢看貶，這樣對嗎。楊金龍說 ，「不對」，因為投資銀行對美元看法是好壞參半。 曾銘宗問，「你不認為明年第4季升到27.5元嗎」？楊金龍說，當我們對未來一個月都不曉得，未來三個月都不曉得，你怎麼能預測到明年第4季 ？

people: 楊金龍 曾銘宗

title: 明年Q4新台幣升到27.5？ 楊金龍：參考就好


content_text: 大陸嫦娥五號探測器在12月1日23時11分成功著陸在月球正面西經51.8度、北緯43.1度附近的預選著陸區，並已傳回著陸影像圖，探測器並將進行兩天的月壤取樣工作。 　12月1日22時57分，嫦娥五號探測器著陸器和上升器組合體從距離月面15公里處開始實施動力下降，7500牛變推力發動機開機，逐步將探測器相對月球縱向速度從約1.7公里／秒降為零。 　期間，探測器進行快速姿態調整，逐漸接近月表；此後進行障礙自動檢測，選定著陸點後，開始避障下降和緩速垂直下降，平穩著陸在位於月球正面風暴洋的呂姆克山脈以北、夏普月溪附近。著陸過程中，著陸器配置的降落相機拍攝了著陸區域影像圖。 　成功著陸後，著陸器在地面控制下，進行太陽翼和定向天線展開等狀態檢查與設置工作，並開始持續約2天的月面工作，採集月球樣品。 　這是中國探測器第三次在月球表面成功軟著陸，也是人類探測器首次踏足月球上的這一區域。 　在距月面1.5公里時，嫦娥五號利用光學成像敏感器進行粗避障，剔除大型障礙物；距月面僅百米時，嫦娥五號上的備用鐳射三D成像敏感器進行精確避障，精準識別選好落點。 　一邊下降一邊避障，待嫦娥五號飛到選定著陸點後，一個側身開始垂直下降，並在距離月面較近時關閉發動機、自由落體、著陸腿緩衝著陸！從主動減速、快速調整、迅速接近、精準選點、穩步著陸……整個落月過程，一系列複雜精細的動作都由嫦娥五號自主完成。 　嫦娥五號的月球著陸區域名叫「風暴洋」，周圍有1300公尺高的火山群，環境之險峻名副其實，讓嫦娥五號此行更加充滿探險的意味。科學家們認為，從地球上看起來，這裡更像是廣闊、黑暗的熔岩平原。過去，這裡從未有過任何人類探測器到訪過的足跡。 　為何選擇在這裡？雖然這裡和嫦娥三號在月球虹灣著陸點的緯度基本相當，但根據目前研究成果，這塊區域形成的地質年代較短，約37億年。嫦娥五號有望獲取最年輕的月球返回樣品，在月球火山活動和演化歷史研究等方面取得原創性的科學成果。 　嫦娥五號將以兩天時間用「表取和鑽取」兩種方式採樣月壤。「表取」，就是從月球表面通過機械臂和機械爪的配合，抓取一部分月壤。「鑽取」則是通過特殊的鑽頭，鑽到月表以下2公尺左右的位置，把月壤整體取出來。以原汁原味地保留月表以下2公尺的月壤構造情況，讓科學家們更清楚地瞭解到月壤的構造和分布以及每一層的特徵。

journalist: 陳言喬

title: 嫦娥五號成功落月 開始執行2天的月壤取樣工作


content_text:
市府經發局昨天頒獎表揚今年優良市集暨樂活名攤。 （記者盧萍珊攝） 記者盧萍珊／南科報導

一０九年南市優良市集暨樂活名攤頒獎，一日在樹谷園區音樂廳登場，共有近四百名受獎攤商出席，今年在市府與攤商共同努力，總計獲優良市集及名攤二千一百零八顆星，創下歷年新高，另也誕生四十九處優良市集，為全國之冠。

出席頒獎的副市長趙卿惠指出，今年台南傳統市場創造的樂活佳績可說是「滿天星」，其中東菜市場不僅在疫情期間防疫得宜，市場攤商全面戴口罩，平時更是積極推動國際觀光雙語化，是傳統市場的經營標竿示範，榮獲雙冠王稱號實至名歸。

經發局長陳凱凌說，今年在市府團隊與攤商齊心努力下，總計獲優良市集及名攤二千一百零八顆星，創歷年新高，今年更有四十九處優良市集誕生居全國之冠，其中東菜市場榮獲經濟部經營典範市場及五星優良市集雙冠王，是經濟部推動計畫十年來首度出現的五星市集，更是中南部唯一獲得五星評價的市集。

市場處表示，近年嘗試翻轉傳統市場經營模式，舉辦創意活動，例如市場小旅行、青年創業競賽、攝影展等，期盼以各式活動吸引不同年齡層民眾走入市場，未來將持續整合市場共同合作，帶動市場整體意識，融合傳統與創新。

journalist: 盧萍珊

things: 防疫 經濟

title: 市集暨名攤摘2108顆星 創新高 | 中華日報


content_text:
曾以電影《鴻運當頭》入圍奧斯卡最佳女主角獎、並且以Netflix《雨傘學院》知名的艾倫佩姬（Ellen Page）日前在社群平台公開自己正式成為跨性別者，勇敢的發言被上萬網友們讚爆！

https://www.instagram.com/p/CG-CgERhs63

她發表長文寫下：「哈囉我的朋友們，我想要跟你們分享我是跨性別者，我的代名詞是他/他們，我的名字是Elliot。」

https://www.instagram.com/p/CIQ1QFBhNFg

「我非常感謝在這段時間支持我的所有美好的人，我無法表達現在的感覺有多麼的棒，在我終於有辦法真正地愛自己並且去追尋真我。」

https://www.instagram.com/p/B3czh8UBpuT

他還分享雖然有勇氣說出這些話，但他還是感到很害怕。「我希望大家可以對我保持耐心，我的喜悅是真的，但同時我也感到很脆弱。實際上儘管我現在感到前所未有的快樂，但當意識到我擁有這麼多的優勢，我還是會覺得很害怕，害怕那些侵害、仇恨還有暴力的玩笑。」

https://www.instagram.com/p/B3XGDJBhOPM

他並指出跨性別者在社會上受到的歧視以及傷害，也控訴許多政治領導者對於跨性別者的忽視，並表示這些人手上也沾滿了他們的血液，他不會坐視不管，願意站出來幫這些人爭取權益。

https://www.instagram.com/p/Bya0rElh4iB

最後他說：「我很開心自己是跨性別者，也很開心我是酷兒，而且我越是緊緊地擁抱真實的自我，我越能夠夢想，也越能讓我的心更加茁壯。那些深受到騷擾、自我厭惡、虐待、暴力威脅的跨性別者們，我有看到你們，我愛你們而且我會盡我所能的改變這個世界。」

https://www.instagram.com/p/BuMOpmCBJh1

能夠勇敢地說出這些話，並且幫助別人的Elliot Page實在是太帥了，許多藝人們也紛紛留言表示為他感到驕傲，網友們也因為他的真實話語而深受感動，《雨傘學院》宣佈要有第三季了，期待播出！

title: 《雨傘學院》艾倫佩姬宣布成為跨性別者！感性發文引上萬網友感動分享！


content_text: 台南市有2家防疫旅館，傳出非法超收移工進行居家檢疫，衛生局指出，甚至其中一家旅館根本還沒通過核准，就違法讓移工入住檢疫，若是一天違法超收30位旅客，業者一個月可以多賺180萬元，市議會國民黨團質疑，這根本是大發國難財，把市民衛生安全至於度外，出現這麼大的一個防疫漏洞，要求市府積極稽查。

title: 發國難財月賺180萬!? 防疫旅館遭爆超收


content_text:
受 2019 冠狀病毒疾病疫情影響，美國感恩節後的「黑色星期五」至「網購星期一」買氣較去年降溫，消費者平均花費減少近 14 %，網路購物熱潮未能彌補實體店面流失生意的缺口。

感恩節隔天的「黑色星期五」向來是全美最熱鬧的購物日之一，但今年碰上 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）攪局，民眾在疫情嚴重之際減少外出，選擇網購，加上許多業者促銷提前開跑，無形間分散往年集中的買氣。

根據美國全國零售聯盟（ NRF ）今天公布的調查數據，從感恩節到隔週的「網購星期一」，全美約1億 8640 萬名消費者到店或上網購物，不如 2019 年同期的1億 8960 萬人，但高於 2018 年的1億 6580 萬人。

過去5天，消費者平均花費 311 . 75 美元（約新台幣 8890 元）購買禮品、裝飾等年底佳節相關產品，比 2019 年少 50 美元，但與 2018 年的 313 . 29 美元相去不遠。其中，消費者購物開銷近3/4花在禮品上。

在疫情催化下，實體店面生意被網購搶走的情況更為顯著。調查顯示，「黑色星期五」實體店面客流年減 37 %，網購消費者成長8%、突破1億人大關。

NRF 主席兼執行長夏伊（ Matthew Shay ）表示，零售業早就知道 2019 冠狀病毒疾病會衝擊實體店面客流量，預期消費者部分採購將轉到線上，結果確實如此。

夏伊說，約 57 %受訪消費者回答他們著眼疫情，打算花更多錢在網購上。

「網購星期一」業績延續多年來成長趨勢，根據奧多比分析公司（ Adobe Analytics ）數據，今年「網購星期一」消費金額達 108 億美元，年增逾 15 %，創美國史上單日網購金額最高紀錄。

NRF 於感恩節前預測，今年 11 月至 12 月購物旺季，全美零售銷售將年增3.6%至5.2%，總額上看 7667 億美元，成長率優於過去5年平均值3.5%。 NRF 指出，這項預測基於疫情期間美國民眾旅遊與外食花費減少，預料花更多錢採購年底佳節禮品。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情攪局 美國感恩節檔期買氣降溫


content_text: 作為2021年第一場網球大滿貫，澳網是否舉辦因新冠肺炎疫情眾說紛紜，賽事總監提列（Craig Tiley）今天親上火線，他發文澄清賽事取消的新聞並非事實，相關措施「非常快」就會定案。2021年澳網舉辦日期原訂1月18日登場，但墨爾本所在的維多利亞體育部上周才有消息指出，澳網很可能延後1到2周再開打，之後更有賽事可能取消的新聞出現。 提列今天發文表示，2021年澳網的相關細節很快就會敲定，「所有事情必須等待維多利亞州政府准許，才能最後定案。」按照目前澳洲防疫規定，球員抵達澳洲後必須隔離14天，提列希望球員本月中就能啟程，迎接正式賽程前還有時間暖身和準備，但維多利亞政府傾向1月再讓外國選手抵澳，時間點成澳網狀況不明的癥結點。提列也提到，澳洲網球協會持續和球員溝通，希望在符合維多利亞政府規定下找到備戰方式。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 網球／澳網辦不辦？ 賽事總監說話了


content_text: 位於波多黎各的阿雷西博天文台（Arecibo Observatory）1日發生崩塌，重達900噸的電子接收器墜落到約140公尺下的球形鏡盤上，對這座近期才被宣布即將拆除的天文台來說，無疑是最後一擊。美國國家科學基金會（NSF）在推特表示，阿雷西博天文台長達305公尺的接收器一夜間掉了下來，所幸無人傷亡。工程師在評估了天文台的損壞程度後指出，三座支撐平台的高塔都斷了，使得重達900噸的電子接受器直墜到下方的鏡盤上，望遠鏡的支撐電纜同樣墜落，造成天文台內的學習中心嚴重損壞。 服役超過半世紀的阿雷西博天文台，今年八月就傳出其中一條支撐鋼索斷裂後墜落，在底下的鏡盤砸出一個約30公尺的大洞，儘管當下立刻開始評估修補方案，但11月6日，另外一條鋼索也接著斷裂，讓修補情況難上加難。在評估後，NSF也坦承天文台纜線不僅可能再斷裂，整體結構破敗脆弱，且隨時都有「全面崩塌」的風險。如果當局硬要強行維修，不僅工程難度與成本極高，更可能讓工程人員面臨安全威脅，最後忍痛在19日宣布天文台將「退休」，打算進行爆破拆除。阿雷西博天文台建造於1963年，下方是一個口徑長達305公尺的球型鏡盤，並由三座主支架與鋼纜，懸吊起900噸重的電子接收器。它曾是世界最大口徑的電波望遠鏡，57年來對無線電天文學、雷達天文學等領域做出極大貢獻。其成就還包括在1992年發現了第一顆太陽系外行星，1981年協助繪製了金星表面的第一張雷達圖。知名電影「007：黄金眼」（GoldenEye）、科幻片「接觸未來」（Contact）也都曾在這裡拍攝取景。阿雷西博射電天文台於1963年完工，主要任務是協助科學家發展無線電天文學，以及對行星和太陽系等研究（包括重力波）。法新社位於波多黎各的阿雷西博天文台1日發生崩塌，重達900噸的電子接收器墜落到450英尺（約140公尺）下的球形鏡盤上。法新社

countries: 波多黎各 美國

title: 最後一擊！「黃金眼」天文台才剛退役 來不及拆除已先崩塌


content_text: 全球最大金融科技獨角獸「螞蟻科技集團」（又名螞蟻金服），原預計於十一月在上海和香港同步掛牌上市，籌資約新台幣九八四二億元，可望創下人類史上「首次公開募股」（ＩＰＯ）最高額紀錄，並創造出至少十九名億萬富翁，其中多數是阿里巴巴集團合夥人，而阿里巴巴集團創辦人馬雲的財富將衝破新台幣二兆四百萬元，躋身全球十大富豪之列。豈料，螞蟻金服在風光上市倒數三天，隨著馬雲被中國人民銀行（央行）、中國銀保監會、中國證監會和國家外匯管理局四大監管單位「集體約談」，ＩＰＯ戛然喊卡，引發全球矚目。我看到媒體報導，螞蟻金服最早其實是要到美國掛牌上市，卻遭遇美國總統川普發動美中貿易戰，一路打到科技、金融與外交，螞蟻金服因而捨棄紐約，選擇在香港與上海掛牌，沒想到再度踢到鐵板。不少台灣本地觀點認為，螞蟻金服募股受阻，起因於馬雲不滿當局監管、甚至公然唱反調，外傳引發大陸國家主席習近平震怒才喊停，但原因是否真的如此，後續發展還有待觀察，畢竟上市的大企業與國家金管單位唱反調，並非只出現在大陸，而是各國皆然。個人用戶超過十億的螞蟻金服，機構用戶超過八千萬家，旗下「支付寶」（類似網路銀行）去年規模超過新台幣四二五億元，旗下信貸業務「花唄」及「借唄」占螞蟻金服收入四成以上。「大到不能倒」早就成為大陸金管單位緊盯的對象，因為只要曝險過高，若發生骨牌效應，絕對比實體銀行倒閉引發的波瀾更大，一直強調「國內維穩」的大陸當局自然不樂見。大家別忘了，前陣子台灣也有一家電子支付業者，大張旗鼓地想比照「支付寶」開辦業務，還公開向金管會「叫板」，結果被金管會重重打臉。生意人坐大後，想利用龐大資本以錢滾錢，雖是資本主義國家常見的現象，但向來也是最被詬病「不公平」之處。試想金管會若坐視不理，未來萬一觸動金融風暴，責任要誰來扛？我看待螞蟻金服風暴的另個角度，就是此事驗證中美貨幣大戰早已悄然開打，螞蟻金服ＩＰＯ被大陸當局阻擋，應該也與此有關。因為螞蟻金服最早是想去美國上市，外傳美方對螞蟻金服提供許多優惠條件，才讓螞蟻金服心動之餘，甘冒當局大不韙、鄭重評估，儘管後來並未成行，但難免已「樹大招風」。面對大陸快速崛起，專家早預警，美國恐採取當年對付日本、蘇聯的方式，對大陸施行「貿易戰」、「科技戰」，讓中方疲於奔命；至於美國招攬大陸企業前往上市，則被解讀是「貨幣戰」的起手式。儘管拜登確定當選美國總統，美中仍將進入新一輪角力，鹿死誰手猶未可知，觀察螞蟻金服上市卡關的後續發展，或許可嗅出一點點風向。

journalist: 劉泰英

countries: 台灣 中國 香港 日本 美國

people: 習近平 川普

title: 泰公開講／劉泰英：：螞蟻金服IPO　暗藏美中貨幣戰


content_text:
受東北季風影響，北台灣雨勢不斷，台鐵瑞芳至猴硐間昨日邊坡滑動加劇，導致電車線異常，台鐵局採單線雙向營運，全力搶修，預計今日中午前恢復雙線通行，今上半天班車會有所延遲，請搭車民眾注意。台鐵統計至昨晚7時30分止，共影響103列次，總延誤時分為2139分鐘，影響旅客約12930人，平均每班車延誤15分。

台鐵瑞芳─猴硐間西正線K12+233處，11月30日下午出現邊坡滑動狀況，影響到電力桿，電車線因此發生異常，台鐵局立即搶修恢復通車，並加派人員定時到場監看邊坡狀況；由於夜間持續降雨導致邊坡滑動加劇，考量行車安全，決定昨日上午7時29分封鎖西正線，以東正線單線雙向運轉，並啟動緊急搶修作業。

台鐵局稱，昨晚雙線斷電後，全面封閉路線後開挖，包括打設鋼軌樁加固邊坡、打除滑動邊坡擋土結構，並以噴凝土做緊急邊坡保護工程，另施作臨時電力桿緊急搶修，預估今天中午前恢復雙線通行。

journalist: 潘千詩、陳彩玲

title: 台鐵瑞芳猴硐單線不通 今午恢復


content_text:
王紅玉與房東女兒簽的調解協議書封面。 採訪對象提供

離開門框3天后，王紅玉（化名）家的大門回來了。

這塊合金大板穿過短短的過道，從隔壁房東女兒家抬出來，安回到租客家。

「回來」的時候，動靜比「離開」時小太多。11月25日下午，房東帶著女兒女婿來到王紅玉的住處，以「維修」為由拆掉了掛著「701」門牌號的大門。

「搬走！什麼話也別說了！這是我的房，你就得給我走！」房東站在門廳，把大門抵在牆上，她的女婿迅速用電動螺絲刀把防盜門卸下來。

「拆門」現場，房東和租客都報了警、錄了像，視頻傳到網路中，登上微博熱搜。在雙方看來，他們都是「受害者」，卻無法達成一致。

近一個月來，「蛋殼公寓」拖欠租金引發各地業主維權。作為「運營商」，「蛋殼」替業主代理房源，裝修和添加傢具配置后，再出租給租客。這種模式起初受到業主和租客的一致歡迎。2020年以來，「蛋殼」的裂縫開始顯現。

1

電話是在11月17日打來的。王紅玉正在重慶出差，為公司籌備會議，每天回到酒店已經接近午夜。

「3天內必須搬出去！」房東在電話那頭說得斬釘截鐵。

王紅玉急了，舍友剛剛到期搬走了，家中只有從老家來京看望她的母親，年過60歲，人生地不熟，健康狀況也不好，而自己這趟差還有至少一周才能結束。

今年6月，她與蛋殼公寓簽訂了《房屋代理租賃合同》，租住了北京一套兩居室中15平方米的卧室，租期到2021年6月10日。入住后她得知，房東是拆遷戶，房東女兒一家就住在隔壁，平時開電錶箱要找對方，一直也算相安無事。

那天，從房東激烈的言辭和網路搜索到的信息來看，王紅玉大致明白，儘管自己簽約時一次性向蛋殼付清了一年的房租，但蛋殼沒有在約定日期向房東支付。

王紅玉想到，10月，類似的情況發生過一次，當時蛋殼逾期繳租一天，房東也上門找過她。雙方一起到了蛋殼總部，看見為公寓提供維修、保潔等服務的商家前來索要費用。

那次風波因蛋殼向房東繳納一個月的房租而平息，但當時的王紅玉已經意識到，「蛋殼快不行了」。

對她來說，這一次的當務之急是保證母親的安全。

她給房東女兒發微信，說明了母親的健康情況，希望對方「不要一直砸門找我媽，她不能解決任何問題」。對方給她的回復是，「你今天必須搬家，你想去哪裡告我就去哪裡告我」。

她求助在北京的同學，讓一個男生去陪伴自己的母親。「她指使一個小夥子來和我們干仗！」1800公里之外，房東氣急了，切斷了水電線路。

由於人在重慶，她打不進12345市長熱線，於是打給居委會，在電話裡再三請求，希望對方能幫忙跟房東協調，等她回北京后再處理。

「我已經丟了住處，還要讓我丟了工作嗎？」

所幸，電話起了作用，在社區工作人員的介入下，房東在天黑之前恢復了房屋的供水供電。

在重慶的臨時辦公點，她站在過道打完電話，再回到會場繼續忙碌。那幾天，她的朋友圈裡發佈了數條與工作有關的信息。幾乎沒有人看出，有好幾個夜晚，她回到酒店房間，就會一個人崩潰大哭。

2

這是王紅玉來京工作的第三年。為了參加減免2個月房租的優惠活動，與蛋殼簽約時，她用信用卡支付了一整年的租金3.9萬余元。

「攆走你一個小姑娘家還不容易嗎。」沒有收到房租的房東說。母親擔心被換鎖，只敢在天不亮的時候出門買菜，晚上心悸失眠給她打電話。

在11月25日返京之前，王紅玉已經做好了充分的準備。她閱讀了大量針對蛋殼的新聞報導，查找了與房屋租賃有關的法律條文，甚至還加入了幾個租客維權群，知道作為租客的自己「很占理」。

蛋殼和房東直接簽訂的是委託協議，除非租客和蛋殼合同解約，否則租客都有居住使用權，使用權優先於房東的所有權。王紅玉平時就喜歡研究法律，《中華人民共和國民法典》出台後，她立即買了一本放在家裡，有空時就會翻看。

她讓母親將一份面向業主和開鎖師傅的「告知書」貼在大門上，提示房屋有「合同糾紛」，明列法律條文，警告「非法開鎖」「非法侵入他人住宅」等行為違法。

「依法捍衛自身合法權益……傾力奉陪！」這份告知書寫道。

走出北京機場，王紅玉沒有回家，而是拖著行李箱直接去了蛋殼公寓總部。「我是帶著硬氣的心態去的。」王紅玉說，她在網上看過蛋殼工作人員教房東如何驅趕租客的視頻，「我就想知道是誰告訴房東可以這樣做的，如果他們告訴房東這樣做，他們能不能承擔相應的責任？」

到了總部，她發現蛋殼把前來維權的房東和租客分開，雙方不碰面。她排了一個多小時的隊，工作人員告訴她，目前只能給她辦理解約，如果不解約，那在合同期內就有權居住。至於房東的驅趕，對方沒有說什麼解決辦法。

王紅玉感到「情緒非常不好」，她沒有按照蛋殼工作人員的指示從後門離開，而是特意繞回入口處，衝著還在排隊的租客大喊：「不要和蛋殼解約！解約就沒有依據維權了！」

回家時，她不敢正常坐電梯，而是拎著箱子爬樓梯上了7樓。房東女兒在門上裝了監控，她害怕他們知道自己回來會立刻衝過來。

3

到家后，王紅玉主動給房東和居委會的社工發了信息。十幾分鐘后，房東和居委會工作人員一起上門了。

王紅玉把厚厚的民法典抱在懷裡，試圖宣示自己的居住權。「你先不要講法律。」居委會社工說，「人家確實沒有收到錢。」

房東女兒先報了警。「你知道她多囂張嗎，就一個租房的。」房東向民警控訴，「你在我這賴著有意思嗎？你太賴皮了你！」

趕來的民警不知道怎麼處理，給上級領導打電話，被告知：「現在政府很重視蛋殼的事情，房客有權繼續居住，不能以斷水斷電等手段強制驅趕房客。」

房東又說：「這門壞了，修門總可以吧？」見民警沒有答覆，房東女婿從隔壁拿著工具出來，不到2分鐘就把房門卸下來搬走了。

在民警離開的那一刻，王紅玉覺得「天都要塌了」。媽媽哭著勸她讓步：「你跟這樣的人上哪說理去？」但是她下決心要堅持下去，「我不信任任何人，我只相信法律」。她讓媽媽再次報警。

10分鐘后，同一個派出所又來了3位民警。他們要求房東把門裝回去，房東拒絕了，她聲稱已經與蛋殼解約，對於王紅玉跟蛋殼簽的合同，她表示「我不看，我眼睛看不見」。

「不管蛋殼現在什麼問題，她的租約期限還沒到。」民警耐心地解釋，「至於合同的問題，您可以去法院起訴，或者用合理合法的方式、正常的渠道去找社區或者司法所。但是用（拆門）這種方式，您確實侵犯到租客的權利了。您需要為您的行為承擔相應的後果。我建議您現在把門裝上，因為您拆門導致她有損失，如果損失都是您來賠償。」

「她錢沒給我，讓她走！」房東答。

民警回答：「我沒權力讓她走。」

「你沒權力我有權力，這是我的房！」房東說。

「如果您涉嫌有違法犯罪行為，我該處理你就處理你。」民警說。

回憶在場民警的那番話，王紅玉的眼淚止不住地落下。「那是我第一次感受到有人跟我站在一起，讓我知道我堅持的是正確的，我不是孤身一人在戰鬥。」

房東回到女兒家，20分鐘后，突然有120救護車過來把她拉走。房東女兒說老太太心臟不好了，「我媽要有什麼事，我要讓你償命！」王紅玉沒往心裏去，現場留有警方的執法記錄儀錄像，她跟房東並沒有發生肢體接觸。

民警勸王紅玉和媽媽找個賓館住下，王紅玉不願意走，她覺得自己一出去，這房子就會被換鎖，住處就沒了。已經到這一步了，她不願後退。「如果我自己都不撐在這兒的話，會有更多的受害者像我一樣。」

當天晚上，她和媽媽住在沒有大門的房間裡頭，穿著衣服靠在床上，誰都沒有睡著覺。

民警讓她和房東第二天去司法協調處，她開始做功課，查找這個機構的相關信息，「要以什麼樣的證據去跟他們說我是對的」。

王紅玉所在公司的領導告訴她，不要擔心，先去處理房子的事情，工作的事交給其他同事，還讓公司的法務為她提供諮詢服務。

4

11月26日，租屋大門離開的第二天，王紅玉和房東女兒一起去了北京市公安局朝陽分局東風派出所的司法協調處。她提出跟房東各擔一半損失，按照合同她有權利居住到6月份，她決定只住一半。然而，房東的意見是讓王紅玉12月就搬走，雙方的訴求差異太大，無法進行協調。

隨後，兩個女人又去了蛋殼公寓針對朝陽區的租賃糾紛調解接待點，那裡還有朝陽區政府的工作人員。

在現場提供法律諮詢的律師明確表示，從法律上理解，租客現在仍然有權居住。房東與蛋殼簽署的是《財產委託管理服務合同》，雙方之間構成代理關係，解除那份代理合同意味著蛋殼不能繼續為其代理租房，但在代理期間與租客簽署的租賃合同會繼續履行，仍然受法律保護。

房東被蛋殼拖欠房租，可以向法院起訴蛋殼，而業主拆門等影響租客正常居住的行為是違法的。如果造成財物失竊擴大損失，也應由房主來承擔，

至於房東女兒所說的讓王紅玉承擔房東住院的問題，律師表示，這是一個人身損害賠償糾紛，應由法院來認定責任。如果說租客說了兩句話就造成房東住院，法律上是推導不出來的。

王紅玉感到，房東女兒「態度一點點軟下來」。徹底「熄火」是在蛋殼的房東諮詢處。工作人員查詢發現，房東這邊並沒有建立解約的工單。按照合同約定，蛋殼公寓延遲支付租金滿15個工作日，房東有權單方解除合同。雖然一直自稱已經解約，算起來要到12月初，王紅玉的房東才具備解約的條件。

「我們都是受害者，咱倆好好協商，就各退一步。」房東把門裝回來，王紅玉只住到2月底。雖然住到6月是她的權利，但她希望「兩個受害者」能達成和解。

11月28日傍晚，大門被裝回來了。12月1日上午，王紅玉和房東女兒簽訂了一份《人民調解協議書》。紛爭告一段落，王紅玉的生活又恢復了平靜。相比破碎的「蛋殼」中更多被趕出去的租客，她守住了自己的家。

她沒有覺得自己「贏了」，唯一的成就感來自「給不懂法的房東一家普了法」。她打算給維護她合法權益的民警送一面錦旗。「拆門」那天，她只顧坐在客廳哭，誰都不理，後來她才知道，一位民警特別擔心房東有過激行為傷害她，讓她媽媽把廚房的刀具都收起來，還留下了座機號碼，讓母女倆有什麼事情及時打給派出所，不用等110協調。

這兩天，王紅玉和媽媽終於睡了好覺。她依然在朋友圈轉發蛋殼糾紛相關的新聞，同時也發了自己和同事們在重慶時的照片，寫上「回京后的糟心事都忘了開心的經歷」。如今，民法典還被她放在床頭，她說，「這是我的信仰」。

中青報·中青網記者 陳軼男 來源：中國青年報

2020年12月02日 06 版

countries: 中華人民共和國 中國

title: 大門回來了


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-11306430311625724932020-12-02T07:53:00.000+08:002020-12-02T07:53:00.196+08:00勇哉!全障運林育夙 歐明賢創佳績【記者楊宜樺報導】109年全國身心障礙國民運動會於本（109）年11月27日至30日在臺東縣內13個競賽場館盛大舉行，共有來自全國各縣市6千多位選手及隊職員參與。縣府今年組隊參加了田徑、游泳、特奧羽球、特奧滾球等項目，計有26名隊職員選手參加，組隊陣容小而美，本縣共獲得2金、2銀、2銅及第4名佳績。

經過數日鏖戰，本縣林育夙、歐明賢選手甫參加本賽事，遂以黑馬之姿，林育夙勇奪肢障男子組SB7級游泳 100公尺蛙式、肢障男子組S6級游泳 100公尺仰式金牌及肢障男子組S6級游泳 400公尺自由式銀牌，歐明賢首次參加鐵餅項目，奮力一擲為本縣獲得肢障男子組F34級田徑鐵餅銀牌。另外本縣參加特奧羽球個人單打賽女子組葉怡萍、林玉茹分獲第2名、第3名，特奧羽球個人單打賽男子組陳秉呈第4名、特澳滾球四人團體賽男子組莊啟源、張景喆、陳文凱、莊于賢獲第3名。

林育夙、歐明賢選手表示：因為是第一次參賽有點緊張，但都相信自己仍有進步空間，同時感謝教練的陪伴與付出，教練們也感謝縣府在活動上的支持，同時希望未來能參與共多相關賽事，提昇經驗。

教育處蘇啟昌處長得知今年全障運好成績後興奮的表示：選手、教練們都辛苦了，期冀本縣選手「永不放棄、珍惜生命」盡情發揮，向帕拉林匹克運動會、特殊奧運會目標邁進。

△歐明賢獲肢障男子組F34級田徑鐵餅銀牌。

△林育夙獲2金1。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 臺東縣

title: 勇哉!全障運林育夙 歐明賢創佳績


content_text:
▲夏普。（圖／CFP）

記者姚惠茹／台北報導

鴻海（2317）轉投資的夏普（Sharp）接替日本電信業龍頭NTT DoCoMo，今（2）日正式重返日經225指數，股價早盤一度漲逾2%至1425日圓，截至台北時間上午9點為止，夏普股價來到1410日圓，漲幅逾1%。

日經上個月宣布，因日本電信電話(NTT；Nippon Telegraph and Telephone)將指數成分公司NTT DOCOMO收購持有100%股權，使其成為全資子公司，判定NTT DOCOMO下市的可能性變得非常高，因此日經指數將刪除NTT DOCOMO，並將夏普（Sharp Corporation）添加到指數中。

夏普2016年8月被除名之後，今日重返日經225指數成分股，激勵股價早盤一度漲逾2%至1425日圓，截至台北時間上午9點為止，夏普股價來到1410日圓，漲幅逾1%，而若以鴻海當年認購價80日圓粗估，至今潛在獲利已超過十幾倍之多。

日經225指數是從在東證一部掛牌的上市企業中，挑選出225家最具代表性的企業所組成，但在4年前因債務超過資產而被除名，之後鴻海收購夏普，由會長戴正吳進行內部全面改革，帶領夏普轉虧為盈，並在2017年12月重返東證一部，現在重返日經225指數。

title: 夏普今重返日經225指數　股價早盤一度漲逾2%


content_text: 受新冠肺炎疫情影響，世界報業暨新聞出版協會（WAN－IFRA）宣布，二○二一年第七十三屆世界新聞媒體年會，從原訂六月延至九月廿八至卅日在台北舉行。本次年會還包含第二屆世界媒體領袖高峰會、第廿八屆世界編輯論壇及第五屆女性新聞從業人員高峰會，預計將有來自全球一二○多個國家、一千多位媒體高層來台與會。聯合報系經過長達兩年的爭取與協調，取得二○二一年會共同主辦。 協會執行長文森・裴恩表示：「我們最首要的考量，是顧及所有當地及國際貴賓以及相關人員的健康及安全。在過去的數周內，我們一直關注目前國際疫情的發展，並積極與當地夥伴協商。目前我們認為延後至九月是正確的決定。」協會同時對台灣防疫成果表示讚揚，認為台灣在此次疫情中受影響最小，原因來自二千三百多萬人民及民主政府共同的努力。聯合報系董事長王文杉說：「在二○二○年我們都經歷了新聞產業以及生活方式的巨大改變，希望二○二一年台北年會，可以成為反思後疫情時代的對話，並且創造新聞價值新契機的平台。」世界報業暨新聞出版協會成立於一九四八年，總部位於德國法蘭克福。會員來自一二○多個國家的新聞主管人員、三千多家公司，具有超過一萬八千種出版物及一萬五千個網站，聯合了全球七十二個全國性的報業集團，十三家通訊社，是目前最具影響力及最多會員數的國際新聞組織。紐約時報、華爾街日報、彭博、衛報、金融時報、朝日新聞、法國世界報、Google、Facebook等全球知名媒體都是會員。該協會主要宗旨是捍衛和促進新聞自由，支援世界各地新聞媒體的發展，促進成員組織間的合作。每年年會，協會都會頒發新聞自由金筆獎給表現傑出記者或媒體機構，以表彰他們對捍衛和促進新聞自由的貢獻。

countries: 台灣 法國 德國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 世界新聞媒體年會明年9月28日台北舉行 反思「後疫情」


content_text:
新竹市長林智堅十二月一日視察新竹火車站與轉運站，並沿途叮嚀民眾要配戴口罩。 (記者曾芳蘭攝) 記者曾芳蘭／竹市報導

疫情持續延燒又碰上秋冬好發期，中央流行疫情指揮中心公布「秋冬防疫專案」，即日起民眾出入醫療照護、公共運輸、賣場市集、教育學習等八大類場所應戴口罩，未依規定、勸導不聽，最高處一萬五千元罰鍰。新竹市長林智堅十二月一日視察新竹火車站與轉運站，並沿途叮嚀民眾要配戴口罩，他建議，為保護自己與家人，民眾進入「前後站地下道」時就應配戴口罩。

新竹市長林智堅十二月一日視察新竹火車站與轉運站，並沿途叮嚀民眾要配戴口罩。 (記者曾芳蘭攝) 林智堅一日上午前往火車站和轉運站視察防疫時表示，疫情從年初延燒至今，台灣在中央地方政府合作下，相關防疫政策備受國際肯定，目前正值秋冬好發期，更需民眾一起配合，除了進入站內就必須配戴口罩外，民眾出入火車站的前後站出口都須量測體溫，轉運站入口也設有體溫感測器、搭乘客運前也須再次量體溫，若體溫過高業者可拒絕乘載。

新竹市長林智堅十二月一日視察新竹火車站與轉運站，並沿途叮嚀民眾要配戴口罩。(記者曾芳蘭攝) 另外，林智堅也向新竹火車站長呂永權、國光客運新竹站長張瑞章詢問，搭乘公共運輸是否可飲食，他們回答：「依據中央防疫規範，民眾維持安全距離或身旁旅客配戴口罩，即可飲食。」

交通處也提醒民眾，只要進入大眾運輸「場站」就須配戴口罩，無論搭乘大眾運輸或「計程車」皆需戴口罩。

衛生局說，中央流行疫情指揮中心規範的八大場所，包含「醫療照護、公共運輸、賣場市集、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公機構」等人多密集的場所，都應佩戴口罩，未依規定經勸導不聽， 處三千元至一萬五千元之罰鍰。

衛生局表示，民眾如有固定需求，如吃飯、上健身房、上課成員固定時，可以不用配戴口罩，但應保持社交距離，活動前後也還是要戴好口罩，以利防疫。

journalist: 曾芳蘭

title: 秋冬防疫專案啟動 竹市長籲配合 | 中華日報


content_text:
（中央社台北1日電）大樂透第109104期今晚開獎。中獎號碼為37、4、49、44、29、22，特別號30；派彩結果，頭獎、貳獎都摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1091201

title: 大樂透第109104期 頭獎摃龜


content_text: 歐美搶在年底前大規模施打新冠疫苗，大陸首波接種，也安排台胞施打。消息傳出後，不少台商紛紛透過管道詢問，何時可以打疫苗?但現在大家更關心的是，在各國開打疫苗後，國內對於他國疫苗效果的認定，標準為何?邊境措施會不會鬆綁，疫情中心也給出答案。

title: 陸首波新冠疫苗  "安排台人接種"返台免居檢?


content_text: MAINLAND AFFAIRS COUNCIL Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations Regarding the Authorized Matters of Foundations Act Regulated by the Mainland Affairs Council"

title: 大陸委員會公告：預告「大陸委員會訂定財團法人法授權規定事項辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 長榮集團（長榮）創辦人張榮發逝世4年多來，長榮經營權之爭宛如八點檔，從大房長子張國華與兩位弟弟張國明、張國政「共治」，到傳出「弟弟派奪權」，如今看似「大哥派勝出」。兩位在長榮有40多年資歷的老臣、關係企業前董座吳景明、李寬量，現身向本刊揭露，這齣手足鬩牆大戲，其實早在2年前「張榮發基金會」董事改選前半年就拉開序幕。長榮集團兩大基金會「張榮發基金會」與「張榮發慈善基金會」董座，近年因為張榮發大房三個兒子的角力，相互提告。前陣子有初步結果，經台北地院法官裁定，張榮發基金會七名臨時董事（含董事長）由大哥派（傾向老大張國華）提名人選擔任；張榮發慈善基金會董事長由弟弟派（傾向老二張國明與老三張國政）的長汎旅運前董座吳景明擔任。大哥派與弟弟派在這兩場角力中，看似各得一勝，但就股權結構言，在營收近四千億元的長榮集團控股公司「長榮國際」中，張榮發基金會持股28.86％（張榮發女兒張淑華捐贈18％、二房兒子張國煒捐贈10.86％），張榮發慈善基金會持股5％（為張榮發夫人張林金枝捐贈），加上大房三兄弟各自持有的18％，顯見大哥派已取得優勢。受張榮發拔擢的長汎旅運前董座吳景明，忍了快2年，決定公開2018年大哥派掀起家變、對基金會董事策反的經過。（圖／長榮提供）這一切，令吳景明（長汎旅運前董座）、李寬量（長榮鋼鐵前董座）二位任職長榮集團逾40年的老臣，心裡五味雜陳。兩人向本刊還原近年長榮豪門爭權鮮為人知的真相，竟是從張國華策反老臣，打破三兄弟共治開始。當時老大張國華為獨掌長榮發動奇襲，數度私下策反及威逼老臣，「投票給我，也只是做叛徒而已。」吳景明及李寬量不願屈從，只好請辭明志，「長榮一直教我們要『忠誠』，我們怎能背叛！」對於李寬量與吳景明等說法，張國華並無回應，由長榮集團表示：「皆是片面之詞，內容斷章取義，企圖用揣測的說法誤導社會大眾。」長榮集團表示，2016年總裁張榮發辭世後，兩大基金會改選董事長，次年張榮發慈善基金會董事屆滿，張國政及張國明向大哥張國華提出兩大基金會共15席董事提名權由三兄弟平分，張國華為求兄弟和諧勉為同意。然此方式與2019年2月公布施行的《財團法人法》有違，張國華提前在2018年底改選時，和部分董事均盼積極遵法，使基金會運作回歸法制，尊重各董事獨立行使職權的權利。

journalist: 李蕙璇

title: 長榮大哥逼我反1／老臣拒做叛徒「被請辭」　怒揭大哥派策反暗黑始末


content_text:
新竹郵局局長曾振源1日上午率領郵務同仁代表台灣郵政協會暨新竹郵局前往北埔鄉公所交流拜訪，受到鄉長及社會課同仁熱情歡迎。曾局長特別致贈居家生活用品衛生紙20箱委由鄉公所轉發給列管的獨居長者們，會中交流經驗並舉辦捐贈儀式。

新竹郵局曾局長表示“善”行一定要大聲說出，不吝向眾人傳達，以激勵社會揚起股股暖意，讓這溫暖的風吹進每位獨居長者心中。新竹郵局一向秉持著”取之於社會，用之於社會“的感恩回饋心情，期望長輩們在這疫情嚴峻時日感受到綠衣天使的些許愛心，更希望各界共襄盛舉投入社會公益活動，共同營造友善的家園。

北埔為知名客家聚落，出產諸多客家美食與名產，如擂茶、柿餅、澎風茶、桶柑餅及桶柑露等等，原料加工皆出自友善耕作小農之手，在地的優質產品透過郵局綿密的網路銷售至全省各地，使小農們可在地就業自產自銷外，更發展為聞名的旅遊觀光景點，每月都有上萬人次造訪。

taiwan-subdivisions: 新竹 北埔

title: 關懷獨居長者　新竹郵局送暖北埔鄉


content_text: 國民黨立法院黨團上周發動「內臟攻擊」，杯葛行政院長蘇貞昌施政報告，昨天改成「文攻」。國民黨立委接下來將化明為暗改採游擊戰，讓民進黨防不勝防，逼蔡政府實質讓步；民進黨團幹部指出，從最近民調顯示，萊豬攻防確實傷到蔡政府，但國民黨未必得利，美方也不樂見，回歸議場理性詢答，或許是目前藍綠最好的選擇。國民黨團總召林為洲表示，國民黨立場就是不惜盡一切力量、付出一切代價「擋萊豬、反萊豬」，若真擋不住，希望至少要達成三大戰略目標：全面查廠、進口肉品標示含萊不含萊、暫緩進口萊克多巴胺殘留量較高的美豬內臟。 國民黨也擬定三大戰術：議場質詢、場外抗爭、反萊豬公投。林為洲說，總質詢期間，國民黨團還有廿九位立委可質詢，只要綠營一鬆懈，隨時可再重返議場抗爭；黨團已提出朝野協商九項開放萊豬行政命令訴求，若民進黨團願釋出善意，後續攻防也不是不能協商。國民黨團幹部表示，反萊豬下一個主戰場，預計十二月中下旬在院會議決九項行政命令，當表決當天，國民黨將動員約三千人裡應外合，抗議民進黨強渡關山。對於民進黨可能讓九項行政命令直接生效，或者以人數優勢表決通過。林為洲表示，國民黨團勢必杯葛明年度總預算，民進黨不見得更好過；若行政命令表決生效，後續還有「反萊豬」公投，會全力監督把關。

people: 蘇貞昌 林為洲

title: 萊豬攻防…藍改游擊戰 綠籲理性詢答


content_text: 大陸貴州一名現年35歲的女子，明明沒有懷孕，但肚子卻不斷膨脹，儘管前往多家醫院求診，但始終找不出病因，只能靠著服用中藥調理，沒想到在2年的時間裡頭，竟長成了一個「渾圓巨肚」，最後甚至只能以坐姿入睡，近日女子透過手術摘除這顆巨球，終於能恢復正常生活。綜合陸媒報導，黃國嫻其實四肢相當纖細，全身體重110斤（約55公斤）中，光是巨肚就佔了40斤（約20公斤）以上，她的肚皮被撐得十分光滑，也能清楚看見皮膚上的血管；航空工業通用醫療302院院長龍擁軍得知消息後，主動聯絡了黃國嫻，並承諾會負擔全部治療費用。（圖／翻攝自微博）醫生經過一系列檢查，診斷黃國嫻是罹患了卵巢癌，並於10月13日進行手術，最後順利摘除重達20公斤的腫塊和積液。黃國嫻術後恢復情況良好，體重回到了正常人的標準，肝腎、心臟等功能均正常，後續只要定期接受治療及複查就好，她隨後在11月25日順利出院返家。

journalist: 林翊涵

title: 2年內瘋狂膨脹！巨肚媽媽挺「20kg腫塊」　肚皮血管全爆出


content_text:
為了因應來自美國電動車（EV）大廠特斯拉（Tesla）的需求，南韓 LG 化學（LG Chem）傳計劃倍增中國 EV 電池產能。

路透社 1 日報導，據多位關係人士透露，為了因應特斯拉擴大在中國市場的生產及銷售，LG 化學計劃在 2021 年將中國的特斯拉用 EV 電池產能較現行提高 1 倍以上。

關係人士指出，為了因應特斯拉美國工廠的需求，LC 化學已於今年在南韓國內增設產線，另外，特斯拉也要求另一家供應商 Panasonic，除了供應電池給美國工廠外，也要供應給上海工廠。

一位關係人士指出，「總之，特斯拉目前就是缺電池，因此 LG 化學計劃將中國產能提高 1 倍以上」。

關於上述倍增中國 EV 電池產能一事，LG 化學發言人回應稱，「為了因應車廠需求增加，將持續擴增圓筒型電池產能。不過，不能對特定客戶的情況進行回應。」

LG 化學曾在 10 月表示，計劃在 2023 年結束前將圓筒型電池產能擴增至 60GWh，將達現行的 3 倍。特斯拉 EV 車款搭載的就是圓筒型電池產品。

根據路透社的報價顯示，截至台灣時間 2 日上午 9 點 04 分為止，LG 化學大漲 3.58% 至 838,000 韓圜；今年迄今 LG 化學股價累計暴漲約 160%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：達志影像）

延伸閱讀：

LG 化學稱與多家汽車廠商談判，尋求成立電池合資公司為了特斯拉？Panasonic 考慮在歐洲興建電池工廠2030 年車用鋰電池市場規模有望跳增 2.7 倍，EV 用占九成

countries: 中國 美國 台灣 韓國

title: 因應特斯拉需求，LG 化學傳倍增中國 EV 電池產能


content_text:
第一次見青春婆婆，我被她嚇一大跳。「我擘個一字馬俾你睇呀！」二話不說她坐言起行，真的差沒點擘一字馬給我看，我連忙扶著她不讓她做。「青春婆婆你真係好青春喎，不過我地而家老啦，你要小心！」我這樣說是有原因的，要是她擘完一字馬、受傷上不了來，我怎和家屬交待呀！

青春婆婆是一位患中期腦退化症的八十多歲婆婆。腦退化症中期的患者對於日常定向已經開始模糊，經常處於一種「不知自己身在何方」的狀態。問她「知道自己在哪兒嗎？」，她每次都笑咪咪的答「不知道啊～」。不僅如此，在我問青春婆婆一些簡單的知覺類問題如（指著某一支顏色筆）「這是什麼顏色？」，她都可以亂答一通，看著紅色答藍色、看著黑色答綠色……職業治療師嘗試讓她自己分紅綠豆，但結果她卻把豆一拼倒進一個袋中 — 這些簡單不已的活動，對她而言根本做不到。而因「不知自己身在何方」，她常常遊走各處、「懵閉閉」的，種種行為實讓人哭笑不得。

嗯，不過是的，即使她不知自己身在何方、但她仍然微笑面對一切。我是一名表達藝術治療師，第一次見她跟她做評估，問她「你以前有跳過舞之類嗎？」，她像「開著掣」似的、笑笑口說道：「我識跳舞！我擘個一字馬俾你睇呀！」幸好我趕得及擋住她。

她很喜歡各種藝術活動，相比起分豆，她更喜歡跳跳舞、填填顏色。在跳舞中，她舞動身體，彷彿找回從前的日子，不過是要擋住她不讓她擘一字馬就是了；我自製了一些合適長者的填色畫稿讓她填，在填色活動中，她靜靜的一路填，心終於定下來，也沒有胡亂遊走。問她是否喜歡這些活動，她笑咪咪的答「喜歡」。

腦退化症是不治之症，長短期記憶和各項認知能力都會伴隨年日日漸衰失，但合適的治療活動均能減緩退化速度，亦能減輕各種腦退化症帶來的行為及心理症狀（Behavioral and Psychological Symptoms of Dementia，簡稱 BPSD）；西方醫學亦已證實各種非藥物訓練的重要性，指出非藥物訓練比起單使用藥物更能有效控制病情、延緩衰退速度。看著青春婆婆恬靜的坐在一角填色，對於治療師而言，也實是最令人高興的時刻了！

作者註：作者於安老院任職治療師、見盡安老院千奇百怪之事；並將於翌年年初出版書籍，暫名《長命百廿歲背後 — 香港安老實錄》。書中內容包括安老院生活紀實；探討香港安老服務現象與問題，包括長者生存尊嚴、香港長者福利與照顧不足等；與外國作比較，提出革新香港安老服務見解與建議；以及從社會科學談老等。對香港社福、長者權利、安老服務有興趣的讀者朋友，歡迎留意最新消息～

作者 Facebook

journalist: 殷琦

title: 有個婆婆同我講：我擘個一字馬俾你睇呀！ | 殷琦 | 立場新聞


content_text: 僱員再培訓局分別於去年10月及今年7月推出第一期及第二期「特別・愛增值」計劃，為受經濟不景所影響的僱員提供綜合培訓。勞工及福利局局長羅致光回覆時表示，截止6月30日，第一期計劃共有約14000名學員入讀，91%人已完成課程。至於第二期計劃，截止10月31日，共有約6500名學員入讀，約96%人完成課程。羅回覆議員提問時表示，「特別・愛增值」第一期計劃於6月30日截止報名，約13000名學員已完成共15844項課程。學員的津貼金額是按其實際出席課堂節數計算，並於完成每項課程後安排發放。羅指，部分學員因在課程期間成功就業、患病、家事等個人原因未有完成課程。截至10月31日，已完成課程並獲批核特別津貼的學員的平均津貼金額約為3,100港元。再培訓局於7月1日推出經優化的第二期計劃，將於本月31日截止報名。截至10月31日，共有，約6200學員已完成共7269項課程截至10月31日，報讀部分時間制課程的學員對比全日制學員比例較高，已完成課程並獲批核特別津貼的學員的平均津貼金額約為2,000港元。

title: 「特別・愛增值」為受經濟影響僱員培訓 兩期逾9成學員完成課程


content_text: 中國人民銀行黨委書記、銀保監會主席郭樹清撰文指出，大陸房地產相關貸款占銀行業貸款的39%，還有大量債券、股本、信託等資金進入房地產行業。郭樹清點名，房地產是大陸金融風險方面最大的「灰犀牛」。「灰犀牛」，是指過於常見，以至於習以為常，卻影響巨大的潛在危機。相比難以預測的「黑天鵝」，「灰犀牛」一旦狂奔，恐導致系統性金融風險崩盤。 澎湃新聞報導，郭樹清對房地產是灰犀牛的說法，是對房地產泡沫發出了最嚴重警告，金融將進入強監管時代。當前居民槓桿率（居民債務／GDP）已經超過60%，相較2008年居民槓桿率還不到20%。十年多時間翻了三倍，如今的房價早已脫離經濟基本面，炒房熱情有增無減，抱團漲價、萬人搶房、地王頻出的熱潮一波波，房地產潛在風險巨大。郭樹清在《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第14個五年規劃和2035年遠景目標的建議》輔導讀本中發表文章《完善現代金融監管體系》。強調金融監管必須把防止脫實向虛作為主要目標，要堅決抑制房地產泡沫。除了房地產泡沫，郭樹清也直指債務風險、數位貨幣、網絡安全、信息保護，已經成為金融監管的全新課題。他指出，大陸移動支付、線上借貸和互聯網保險等走在世界前列，意味法律規範和風險監管沒有成熟經驗可資借鑒。但金融創新是把「雙刃劍」，一些網貸平台打著創新旗號違規經營，然而「承諾低風險高收益就是詐騙」，必須把握好金融創新的邊界，金融監管要永遠與這類行為作堅決鬥爭。郭樹清指出，特別是對於各種「無照駕駛」的非法金融活動，管理和整治的主體責任都在地方，對違法違規行為零容忍。在支持金融創新的同時，嚴防壟斷、嚴守底線，維護市場秋序，促進公平競爭。郭樹清表示，要管好貨幣總閘門，要注意通貨緊縮和通貨膨脹風險，會對經濟金融造成系統性損害，大陸金融曾多次發生銀根過鬆、資金供給遠大於需求，導致1988年和1993年都出現過兩位數的物價上漲。郭樹清強調，金融監管要提高透明度，健全風險預防、預警、處置、問責制度體系，持續完善權責一致，全面覆蓋、統籌協調、有力有效的現代金融監管體系。 圖／經濟日報提供

title: 大陸官方示警：房產是金融灰犀牛


content_text:
台灣經濟研究院今天(2日)公布10月製造業景氣信號值由9月修正後的11.88分，減少0.85分至11.03分，燈號連續三個月維持「低迷」黃藍燈，全年預估為黃藍燈，不過，明年在疫苗研發後，台經院預估製造業景氣燈號將亮出「持平」綠燈，將是2011年來最佳表現。

台經院2日指出，10月工作天數較上年同月少，加上陸廠急單效應消退，資訊電子業外銷訂單與生產指數年增率皆較上月下滑，整體製造業景氣信號值由9月修正後的11.88分，減少0.85分至11.03分，燈號連續三個月維持「低迷」黃藍燈。

在年度預測方面，台經院助理研究員方俊德指出，今年整體製造業呈現傳產、科技兩樣情，六大類別燈號呈現一個綠燈、一個黃藍燈與四個藍燈，全年整體製造業呈現「低迷」的黃藍燈，不過表現已較2019年的「衰退」藍燈好。

展望明年，方俊德分析，近期疫苗研發進展朝向正面發展，疫情影響可望在2021年逐步淡化，預估明年整體製造業將出現「持平」綠燈，表現將優於今年，也將是2011年來最佳表現。他說：『(原音)今年基期低，明年算成長時當然會比較高，傳產這部分就會回到黃藍燈的水準，半導體表現相對不錯，就持續在成長這樣子。』

方俊德也補充，2009年金融海嘯，當年經濟成長率是-1.57%，2010就反彈至10.63%，所以2010年製造業曾亮出代表景氣「揚升」的黃紅燈，比綠燈還好，後來這幾年多半是黃藍燈跟藍燈遊走，沒有出現綠燈過。

延伸閱讀

打房／ 房價為何難下跌 專家點出兩個關鍵

原始連結相關新聞打房／ 房價為何難下跌 專家點出兩個關鍵

中企「去美化」將加大對台挖角？專家：赴中吸引力已今非昔比

國際疫情封鎖禁令再現 台經院評估這兩點未必對製造業不利

title: 台經院預測明年製造業景氣燈號亮綠燈 將是2011年來最佳表現


content_text:
中央氣象局表示，今(2)日天氣持續受到東北季風影響，清晨全台各地低溫約攝氏17至19度。北台灣、東北部仍舊是濕冷的天氣，且宜蘭、基隆北海岸、台北市及新北市山區有出現大雨或豪雨的機會，白天高溫僅20至22度，至於中南部則是多雲到晴，日夜溫差較大。

氣象局表示，今日清晨全台各地低溫約17至19度，白天北台灣、東北部高溫僅20至22度，花東地區約24、25度，中南部高溫可達27、28度，中南部日夜溫差較大，提醒大家要適時增減衣物。

在降雨方面，今日桃園以北、東半部地區及恆春半島有降雨機會，不過水氣減少，降雨情形相比較為緩和，但基隆北海岸、東北部地區及大台北山區仍有局部大雨，甚至是豪雨發生的機率。

此外，東北風偏強，台南以北、東半部、恆春半島沿海空曠地區及各離島，易有8至10級強陣風，基隆北海岸、東半部(含綠島、蘭嶼)及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，請從事相關的民眾要多加留意。

根據環保署空氣品質預報資訊，今日受東北季風影響，中部以北擴散條件良好；南部地區位於下風處，污染物稍易累積，且午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級，中部近山區為普通等級；雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門地區為「普通」等級，高屏空品區清晨及夜間短時間可能達橘色提醒等級。

中央氣象局表示，今(2)日天氣和昨日類似，持續受到東北季風影響氣象局表示，今日清晨各地低溫約17至19度今日桃園以北、東半部地區及恆春半島有降雨機會，不過水氣減少，降雨情形相比較為緩和

journalist: 張家寧

countries: 海地 台灣

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆 金門 蘭嶼 新北市 綠島 桃園 澎湖 恆春

title: 雨一直下！4縣市防大雨 全台低溫下探17°C | 生活


content_text: 《施政報告》宣布高中通識科進行「殺科式」改革，科目將會改名、課時減半、精簡評分、設內地考察團，及培訓全港約2000名通識老師等。教育局局長楊潤雄回應指，通識科減半後將有更多課時，鼓勵學生修讀多一個選修科，鞏固知識基礎，而科目改革後會加入國安教育，貫穿課程架構，課堂仍可討論反修例爭議，但不能讓學生有錯誤理解，他強調當局會盡快落實改革方向，但非在明年9月硬推。楊表示，通識科課時減半後，或在應用學習科目投放更多時間，達致全人發展，當局也考慮以「達標」及「不達標」作爲評級，也不排除多加一級，反映考生的優異表現。新課程會加強國家發展、培育國民身份認同等議題，並加入國安教育，貫穿課程架構，讓學生了解、肩負維護國家安全的責任。課堂仍可討論反修例、佔中等敏感議題，但不能讓學生有錯誤理解，要明白守法的重要性，以及香港的憲制地位及與國家的關係。就課程改革，當局會提供培訓，協助全港約2000名通識老師過渡至新科或轉型兼教其他學科。隨着學生選修多一科，相信不同科目的人手需求會提升。至於持通識教育學士學位者，則會任教新課程，或按需要任教其他科目。不過，議會需要確立新課程大綱，當局才會展開教師培訓、出版社編寫教科書及送審、考評局設計考評框架。當局會盡快落實改革，但未鐵定在明年9月硬推。楊又提到，香港中學文憑考試有一定的國際認受性，相信單一科目的改動無礙學生海外升學。

title: 通識科改革課時減半 楊潤雄鼓勵學生讀多一選修科


content_text:
【大纪元2020年12月02日讯】中共对澳大利亚的报复继续加码，以图澳洲在战略关键问题上做出让步，而中共当局以反倾销为名限制进口澳大利亚葡萄酒的举动引发国际反弹。本周二（12月1日），由来自19个国家、超过200名议员组成的“对华政策跨国议会联盟”（Inter-Parliamentary Alliance on China，简称IPAC）发起“全球买澳洲葡萄酒运动”，宣示一致拒绝中共的霸凌行为。

中共商务部11月27日宣布，要求澳大利亚葡萄酒生产商交付的保证金类似加征的高额关税，幅度区间为107.1%至212.1%。 澳大利亚每年向中国出口价值10亿澳元的葡萄酒，在该国全部葡萄酒出口占比近40%。

据自由亚洲电台报导，中共针对澳大利亚葡萄酒开征超过200%反倾销税。为反制中共以经济手段胁迫澳大利亚，19国议员组成的“对华政策跨国议会联盟”（IPAC）发动全球挺澳大利亚葡萄酒运动，宣示全球团结对抗中共的霸权行为。

澳大利亚今年春天要求就中共病毒（武汉肺炎）来源展开独立调查，引发中共不满，进而开启一连串贸易反制。对中共对澳大利亚葡萄酒加征高额关税，澳大利亚农业部长利特尔普劳德（David Littleproud）说，澳大利亚政府坚决拒绝所谓我们的葡萄酒生产商向中国进行倾销的指控。中共最近的言行显示，“他们在意的是对一些事情的不满，而不是哪个行业实际上出现了什么问题。”

对华政策跨国议会联盟（Inter-Parliamentary Alliance on China，IPAC）12月1日发布影片，号召大家在12月购买及饮用澳大利亚葡萄酒。

澳大利亚参议员基奇（Kimberley Kitching）在影片中说，“几天前，中国（中共）政府向我们（澳大利亚）提交了至少14份申诉清单，要求我们停止为捍卫人权和以规则为本的国际秩序发表意见。为了逼迫我们放弃坚守的价值，中国（中共）政府宣布禁止一系列澳大利亚进口商品，我们的葡萄酒产业首当其冲。这不仅仅是对澳大利亚的攻击，更是对所有自由国家的攻击。”

影片一开始，不同国家议员轮流赞扬自己国家的酒品才是最好喝的，“对华政策跨国议会联盟”成员国中不乏酿酒大国，这些酒品包括意大利红酒及日本清酒等。但话锋一转，美国众议院外委会亚太小组共和党首席议员约霍（Ted Yoho）说，是时间喝一点不同的酒了。他呼吁大家买澳大利亚葡萄酒，“因为我们的朋友需要帮助”。

斯洛伐克籍的欧洲议会议员莱克斯曼（Miriam Lexmann）说：“今年12月，我们邀请大家一起对抗习近平的欺凌行为。”

瑞典基督教民主党议员蓝恩（Elisabet Lann）拿着一杯奔富葡萄酒（Penfolds）说：“透过喝一两瓶澳大利亚葡萄酒，让中国共产党知道，我们不会向强权屈服。”

“对华政策跨国议会联盟”发言人阿姆斯壮（Samuel Armstrong）表示，澳大利亚并不孤单：“中国（中共）胁迫澳大利亚时，就等于胁迫我们所有人。为了挺身捍卫我们的盟友和我们所分享的价值观念，虽然可能要付出重大代价；但在美酒当前，要是完全不为我们的澳大利亚朋友出点力，不采取任何措施保护我们的澳大利亚朋友，不仅不道德，也会浪费掉一瓶美酒。”

台湾驻美代表萧美琴也在推特上转发并说，似乎是时候囤几瓶澳大利亚葡萄酒了。

英国《泰晤士报》专栏作家鲁卡斯（Edward Lucas）也曾在推特上发起“买澳大利亚葡萄酒，抵抗专制”（#freedomwine）的号召，邀请全球网友一周买一瓶澳大利亚葡萄酒来抵制中共的恶劣行为，让中共看到不受霸凌的自由世界。

由于澳洲呼吁国际社会在中国爆发的中共病毒（COVID-19）源头展开独立调查后，中共的报复逐步全面展开，从大麦、牛肉、煤炭、海鲜，一直扩大到木材、糖、葡萄酒和棉花等。11月18日，中共外交官还提供了一份不满清单，其中列出了十多条对澳洲的不满。

对于中共的报复，澳大利亚政府总理莫里森拒绝向中共的压力屈服 。他回应说，这都是“无稽之谈”，原因不过是澳洲坚持了自己的价值观。

责任编辑：文朴#

journalist: 文朴

countries: 日本 澳洲 瑞典 斯洛伐克 中国

title: 19国议员发起买澳葡萄酒运动 对抗中共霸凌


content_text: 對立委關切，政府為「打炒房」對銀行採取的一連串措施，是否影響獲利；央行總裁楊金龍表示，掌握到有14%不動產放款流向投資客，比重不高，控管投資客、土建融貸款，可防炒房又不影響獲利，是兩全其美作法。他進一步說，如果現行「打炒房」措施無法見效，將會從三方面檢討因應，包括時機點、工具與力道。 中央銀行總裁楊金龍今天列席立法院財政委員會備詢。國民黨立委林德福詢問，是否認為國內有房市過熱現象，政府目前是否已進入全面性「打炒房」的階段，打房跟「打炒房」又有何不同，如果只是「打炒房」，如何確保現在相關措施，不會最終造成打擊房市的結果。楊金龍認為，有一些漲價是合理的，在台商回台投資，高科技國際大廠來台投資，加上台灣防疫措施做得好，經濟基本面又情況下，帶動實質房地產需求，但也有一些不合理的炒房現象，例如紅單交易，或以不實廣告讓消費者以為房市真的熱絡，必須要趕快去買房。楊金龍表示，而政府目前是在第一階段，也就是「打炒房」的階段，並非在打房；重申對不合理現象，還是要抑制，央行已試著說服金融機構，對名下已有五房、六房、七房的投資客，不要給予高成數、低利率貸款。楊金龍說明，銀行法第72-2條規定，銀行辦理購置及興建住宅建築及企業建築放款總額，不得超過放款時存款總餘額及金融債券發售額合計數的30%，如果有銀行已達30%，代表資金過度集中於房地產，這就不太合理。楊金龍表示，各部會共同努力，避免房市不合理上漲，金管會、內政部、財政部、央行都有責任；房價波動為循環的，最好是能「軟著陸」。對林德福追問，央行在11月中旬連續約談銀行，希望銀行放款不要過度流向不動產，金管會也宣布要對10家銀行啟動不動產授信專案金檢，這一連串措施，是否影響銀行獲利。楊金龍認為，銀行一直有嚴格在控管不動產授信，就央行掌握，目前放款有86比重%屬自用房貸，僅14%放款流向投資客，比重不高，在有擔保品、呆帳率很低情形下，銀行對投資客做限制，對土建融進行成數控管，不僅不會影響獲利，也能避免炒房炒地，是兩全其美的方式。至於若現行「打炒房」措施仍無法見效，財經部會將如何因應。楊金龍表示，相關措施實施，第一要選擇適當時機，第二要選擇適當工具，第三要看工具實施下去的力道，若現行作法無法抑制效果，力道就要加重。

people: 楊金龍 林德福

things: 經濟 防疫

title: 若第一階段打炒房沒效果 楊金龍提三方面因應


content_text:
文／柯夢波丹

女人雖然嘴上不說，但其實對男人的床上功夫與持久度默默還是非常在意的，畢竟我們女人的高潮就是會需要花比較長的時間來讓快感堆疊嘛，要是男人太快就結束，真的會讓我們很想問說，剛剛是有發生什麼事嗎？女人沒爽到，男人也面子，何必呢！而且重點是時間太短，妳想演高潮，時間還不容許妳演呢！今天快來跟姊一起搶救妳的快槍俠男友，以下5招，讓他持久硬梆梆直到天荒地老

▲男女的激情。（示意圖／達志影像）

第一招：多點前戲並放慢抽插速度

大多數的男人習慣以快節奏的方式為了滿足自己的需求，但其實這會讓他太容易得到高潮，建議可以要求他從前戲開始，藉由愛撫親吻探索彼此身體的部位，並且在進入重頭戲時放慢速度，不要一下子用力過猛或太過深入！

第二招：使用有厚度的保險套減少摩擦刺激

很多男人都不喜歡使用保險套，覺得戴著愛愛的感覺不夠刺激有快感，但是這卻能幫助他們降低敏感的程度，而且市面上雖然售有許多款保險套，有些甚至標榜能帶來超薄無感的體驗，不過其實應該選擇有點厚度的才能達到持久的效果，免得太敏感，一下就瞬間發射．

▲（示意圖／達志影像）

第三招：巧妙利用擠捏法阻止他失控高潮

在他快受不了時，妳可以藉由擠捏法幫他延長硬挺的時間，使用妳的食指和中指置於他巨龍根部進行擠捏，每三到四秒放鬆一次，這樣可以幫助降低男人的性興奮程度，但要記住千萬不可以太大力或壓太久啊！

第四招：適時變換姿勢防止快感的累積

當妳發現男人好像快達到高潮時，可以適時要求換個姿勢或是讓他先離開妳的體內，讓彼此都冷靜一下，以防止他累積太多興奮的情緒在妳還沒開心夠時就不行了，記得時間一定要抓好，妳不能等到他準備要衝刺的時候，才說要換體位，妳要在那之前就要先把速度慢慢地放慢，延長待衝刺的時間．

▲（示意圖／達志影像）

第五招：為他服務達到高潮後再開始

有專家指出男人在高潮射精後敏感程度會降低許多，也就是說妳可以先為他服務或讓他自己來，等他達到第一次高潮後再開始辦你們的正事，妳會發現有非常意想不到而且令人拍手叫好的結果！

第一次自慰要怎麼愛撫才好？女人必學【自慰潮吹】全攻略：「邊看A片邊幻想自己是AV女優...」

男人上網玩交友app、偷吃找炮友，是因為妳在床上無法滿足他？其實是因為....

＊本文由 柯夢波丹Cosmopolitan Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊更多流行時尚資訊，盡在《柯夢波丹》

title: 拯救你們的床上溫存時間！5花招讓男人更持久


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月02日訊】2020年大選出現系統性選舉欺詐。川普（特朗普）競選團隊質疑，FBI為何不介入調查此事，司法部為何也總體上表現失職。為選民打官司的鮑威爾（Sidney Powell）律師直指司法部和FBI腐敗嚴重，她認為川普應採取嚴厲行動，整個FBI和整個司法部都需要消毒。
11月30日，著名律師鮑威爾接受了福克斯新聞主持人多布斯（Lou Dobbs）的採訪時，揭露了喬治亞州的選舉黑幕。
鮑威爾說，11月29日，喬治亞州聯邦法官巴頓（Timothy Batten）發布緊急命令，暫時禁止喬州清除或重置任何Dominion投票機上用於2020年選舉的任何軟件或數據。
但是他很快收回了命令。幾小時，事情又發生了大反轉，巴頓再次推翻先前的決定，仍然禁止喬州選舉官員清除或重置Dominion投票機上的數據。
有證據顯示，在喬治亞州，除了大量的選票錯誤和假票之外，選舉使用的Dominion投票系統存在重大疑點。
雖然在川普團隊律師林伍德（Lin Wood）和鮑威爾律師要求下，法官已經勒令封存所有投票機器備查，但是還有消息說，一個郡的投票機器被運走。
林伍德此前發推文說，「不做虧心事，不怕鬼叫門」，「喬治亞的選舉官員州長坎普州務卿有事情隱瞞。所有的謊言都將被揭穿。」

He who has nothing to hide, hides nothing.
GA elected officials @BrianKempGA & @GaSecofState have something to hide.
Every lie will be revealed. pic.twitter.com/8Favemw50Y
— Lin Wood (@LLinWood) November 29, 2020

鮑威爾受訪時說，還有不明人士從喬治亞洲富爾頓縣（Fulton County）的重新計票中心，取走了一台Dominion投票系統服務器，而她的團隊目前不知道服務器在何處。
她揭露：「不同的州騙取的票數不同。系統被設置為在不同州騙取和轉移了不同（數量）的選票，有些候選人成為了被針對的目標，這確實是世界上有史以來規模最大、最惡劣的歷史性舞弊。」
鮑威爾還說，喬治亞的州長和州務卿「有很多問題」，「他們底下有很多腐敗行徑，我們從多方得到消息，有人說州長和州務卿，包括他們團隊的人都得到了很多實惠，所以他們才在大選最後一分鐘決定使用Dominion投票機。」
主持人多布斯說：「這已不再僅僅是選民欺詐或選舉欺詐，我們面臨更巨大的情況。 我認為總統必須採取嚴厲行動，以確保人們相信這次選舉的誠信，以及揭露（那些勢力）對總統和美國人民犯下的罪行。」
多布斯表示：「如果司法部不動手，而聯邦調查局（FBI）也不動手，那麼我們必須在聯邦政府內部尋找其它資源。我們必須戰勝，因為這是對民主價值的攻擊，是對我們自由投票權力的攻擊。」
鮑威爾表示贊同並表示司法部和FBI腐敗嚴重，這次舞弊已經影響了美國民主的基石，她說，「我認為整個FBI和整個司法部都需要用消毒水進行沖洗。」
川普總統11月29日接受福克斯商業（Fox Business）採訪時也表示，自大選日（11月3日）以來，美國司法部或聯邦調查局（FBI）「均未見任何有關欺詐或違規行為的信息。」
川普說，他們「在行動中失蹤。無法告訴你，他們進行到什麼程度。」他質問，「為什麼聯邦調查局不介入？」他們不介入，這對美國來說是一件可怕的事情。
這次選舉被操縱，這是徹底的欺詐，川普說，聯邦調查局和司法部也許參與其中，這是令人難以置信的。
川普競選戰略高級顧問史蒂夫‧科爾特斯（Steve Cortes）11月24日也曾質疑，FBI為何不介入調查此事，司法部為何也總體上表現失職。
科爾特斯接受「Just the News AM」採訪時說，任何有理智的人都會對Dominion持有很多懷疑。他說，鮑威爾將以一位愛國者和公民的身份展開法律行動。
鮑威爾11月下旬受訪時表示，這次大選舞弊涉及上千人，這種重大犯罪讓人震驚，「我們有大量的證據，如此之多，以至於很難將所有這些信息結合在一起。」
她透露，在這次舞弊中，司法部、國家安全局、國土安全部、FBI，一直到現在都沒有行動，CIA在舞弊中扮演了角色。鮑威爾透露，她現在獲得的證據是一場海嘯的程度。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 美國 喬治亞

title: 鮑威爾：川普應採取嚴厲行動 對FBI和司法部「消毒」


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國疫情再攀高峰，數以百萬計人可望於12月中開始接種2019冠狀病毒疾病疫苗，醫護人員、須接受長照的人將是優先接種對象。此外，有接觸史的人，隔離時間可能縮短為10天。

路透社報導，由於美國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）感染及住院人數再創新高，美國官員今天說，最快將在12月中旬，讓數以百萬計美國人接種疫苗。

美國總統川普即將於明年一月卸任，他的防疫策略重在疫苗，政府疫苗研發計畫「神速行動」（Operation Warp Speed）首席顧問施勞威（Moncef Slaoui）今天表示，到2020年底，將可有2000萬美國人接種疫苗；到2021年中，大部分美國人都可取得高度有效的疫苗。

曾在英國大藥廠葛蘭素史克（GSK）擔任主管的施勞威在華盛頓郵報（The Washington Post）舉辦的活動中說：「在（疫苗）獲批准後的24小時內，或許最多36到48小時內，就能施打到民眾手臂上。」

許多美國人拒絕遵從專家建議，不願戴上口罩，並為了參加假期聚會而旅行，這讓具高度傳染力的病毒光是在11月就造成436萬美國人感染，是10月新增病例的兩倍之多。

美國運輸部（U.S. Transportation Department）今天表示，已進行能「立即大量運送」2019冠狀病毒疾病疫苗的準備工作，並完成所有必須的監管措施。

法新社則報導，美國疾病管制暨預防中心（CDC）諮詢委員會今天表示，醫護人員和住在長期照護機構的人應該優先接種第一批疫苗。

這兩個被列為可優先接種疫苗的群體共約2400萬人，相當於能在12月施打疫苗的人數，前提是美國藥廠輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）生產的疫苗獲得批准，且兩家公司遵守出貨4000萬劑疫苗的承諾。

每個人需要注射兩劑疫苗，在首次接種後，若用的是輝瑞疫苗，3週後須施打第2劑；若是莫德納疫苗，則須在4週後注射第2劑。

CDC資深科學家梅森尼爾（Nancy Messonnier）表示，大多數州都認為可在「3週內」讓所有醫護人員接種疫苗。

目前美國約有300萬人住在長照機構，而染疫身故的美國人中，約40%、相當於10萬人是來自這些機構。

至於醫護相關工作的從業人員，估計約有2100萬人，其中包括在醫院、門診診所、居家照護、藥房、急診等部門工作的人。

另外，美聯社報導，在疫情於全美肆虐的情況下，CDC準備縮短接觸確診者之後的隔離時間。

高階政府官員表示，預定今晚公布的最新守則，將准許曾與染疫者接觸的人在10天後、或篩檢呈陰性反應的7天後恢復正常活動，這比疫情爆發後施行的14天隔離期來得短。（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1091202

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：曾依璇

countries: 美國 英國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 長照 防疫

title: 美國擬12月中開始施打疫苗 醫護、須長照者優先 | 國際


三倍券領用率逾97％　經濟部提醒：領用及使用期限至12/31


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

三大交通新制今（1）日正式上路！凡接送未滿7歲兒童上下車，黃線臨停不受3分鐘限制；汽車裝載貨物脫落等罰鍰上限從9000元提升至1.8萬元；交通違規案件舉發期限，將從3個月縮短為2個月。

▲接送7歲以下兒童，12月起不受3分鐘限制。（圖／讀者提供）

◆接送「未滿7歲」兒童 黃線臨停不受限3分鐘

如果要接送小孩，想臨停一下只能找黃線路段，且還必須在三分鐘以內完成接送，否則會先吃上300元以上、600元以下罰鍰，此項規定對許多接送小朋友的家長來說，相當不方便，對此，交通部新修正道路交通管理處罰條例第55條本次新增接送「未滿7歲」之兒童上、下車者，臨時停車不受3分鐘限制，為減少執法爭議，交通部已與內政部警政署共同制訂執法認定原則，並請該署轉知所轄警察機關進行相關執法教育訓練，說明如下：

一、該條規定係擴大既有接送行動不便之人上、下車之適用對象，所以後續接送未滿7歲兒童之執法認定原則比照既有接送行動不便之人上、下車之執法。

二、僅限於接送期間，不包含等待時間。

三、不得在紅線臨時停車，在黃線臨時停車才有不受3分鐘時間限制。

四、如果在紅線臨時停車接送上下車，但是沒有妨礙其他人、車通行之情形，則可視個案具體事實依違反道路交通管理事件統一裁罰基準表及處理細則第12條第1項第5款規定以免予舉發處理。

另外，以國小周邊來說，許多小孩大都超過七歲，緩解亂象恐怕還是有限，交通部表示，因此警方執法也得查證小孩年紀才能開單。

▼▲車輛安全裝載貨物指引。（圖／ 交通部提供）

◆汽車裝載貨品脫落罰鍰最高可開罰1.8萬元

交通部修正道路交通管理處罰條例第30條，針對汽車裝載貨物脫落、掉落及裝載危險物品未依規定車道行駛，罰鍰上限由9000元提高至1萬8000元。交通部表示，以往沒有特別針對貨物掉落制定罰則，而是用屬於惡臭 、滲漏、飛散等來開罰4500元到6700元，新規上路後一般道路貨物脫落可罰9000元，高快速道路可罰1萬2千元；危險物品致人上傷或死亡最高也可以罰到1萬8千元，公路總局將訂定車輛裝載貨物指引手冊，屆時將以實車演練，讓駕駛人確實了解新規。

◆交通違規案件舉發期限3個月縮短為2個月

交通部修正道路交通管理處罰條例第90條，一般交通違規案件之舉發期限由3個月縮短為2個月，汽車肇事致人受傷或死亡案件未送鑑定而須分析研判者，最長不得超過3個月，其目的是為了讓違規者能及早收到舉發單，瞭解違規事項，以達到教育導正行為的效果，並減少被連續開罰情事。

journalist: 劉沛妘

title: 3大交通新制上路！接送「7歲↓兒童」臨停黃線不限3分鐘 | 生活


content_text:
新华社北京12月2日电 题：从“回天乏力”到“回天有术”——北京破解超大型社区治理难题样本观察

新华社记者骆国骏、李德欣、熊琳、丁静

这里曾是亚洲最大的居住社区——面积63平方公里的回龙观、天通苑地区，常住人口达80多万人。

这里曾是全国知名的“睡城”，由于缺乏相应配套，职住严重分离，“除了吃饭睡觉啥都干不了”。

这里曾是北京著名的“堵城”，数十万居民起早贪黑、早出晚归，潮汐般的人流车流令交通承载不堪重负。

上学难、就医苦、出行烦、治安乱……20多年间，“回天地区”从当初房地产业的样板工程逐渐沦为“价值洼地”。虽几经修补、整治，终因规划先天不足，喟叹“回天乏术”。居民们纷纷抱怨，更有人频频迁离。

民有所呼，我有所应。2018年8月，北京市出台《优化提升回龙观天通苑地区公共服务和基础设施三年行动计划》。100余项措施渐次落地，剑指民生痛点；一系列城市治理体制机制创新，着力补足发展内生动力。“回天地区”的老百姓不仅感受到“幸福来敲门”，也目睹着“家门口的变迁”。曾经的“睡城”渐渐苏醒……

回天之变：民生短板加速补齐

清晨7点半，回龙观科星路上，进城的车流熙熙攘攘。王乙星登上公共汽车便戴起耳机学英语，他说：“自打这条路通车，我就不再开车绕行了，每天在公交车上‘充充电’，还能比以前早半小时到公司。”轻松喜悦溢于言表。

科星路作为林萃路北延，是连接“回天地区”和北京主城区的重要通道（8月11日摄）。新华社记者 李欣 摄

科星路作为林萃路北延，是连接“回天地区”和北京主城区的重要通道。早在2009年，大部分路段就已建成通车，唯独中间930多米成为“断点”，而且一断就是11年。

“主要问题卡在五星啤酒厂。”昌平区“回天专班”副班长薛岩介绍，有400米路段要穿过该厂厂区，涉及复杂的征地拆迁等问题，而且啤酒厂地处邻区，协调难度更大。

“从我家楼上就能看到五星啤酒厂南面空旷的马路，却天天绕着走。”居民丁羡铭说，“‘回天地区’能不能‘回天’，我就看这林萃路通不通。”

随着三年行动计划落地，北京疏解整治促提升力度加大，2019年6月，五星啤酒厂红线范围内腾退完成。今年6月30日，林萃路全线通车。

“路通了，心宽了，现在朋友来家做客，我都会提醒他们走林萃路，既一路畅通又能看看咱‘回天’新貌。”丁羡铭高兴地说。

在家门口上一所“好学校”，曾是多少“回天地区”家长们梦寐以求的事情。随着三年行动计划的实施，梦想终于照进了现实。

家住天通苑的80后“宝爸”李泽宇，从孩子出生就为今后上学的事情犯愁。“最近的小学步行要半个多小时，学校规模也较小。曾经打算把这个大点的房子卖了到城里换个‘老破小’学区房，可家里三代人实在住不下啊。”2018年夏天，李泽宇发现，自家附近一处荒废多年的院子有人进场施工了。“说要建小学，但没想到这么快。”

这是位于“回天地区”的清华附小昌平学校（8月11日摄）。新华社记者 李欣 摄

2019年9月1日，一年前杂草丛生的院落和烂尾楼经过装修改造，“变身”清华附小昌平学校挂牌开学，首期招生6个班240余人，李泽宇的孩子就在其中。

“我们是从荒地里‘抢’出了一个学校。”清华附小昌平学校执行校长刘建伟说，学校还将逐步放大优质资源，尽量让更多的学生来校上学。

市民在回龙观体育文化公园内休息娱乐（8月11日摄）。新华社记者 李欣 摄

昌平区中西医结合医院住院楼等医疗项目拔地而起；22个社区养老服务驿站建设完成；回龙观体育文化公园北部园林景观对外开放……两年多来，“回天地区”面貌日新月异，百姓获得感显著增强。

回天之力：上下联动啃“硬骨头”

20世纪90年代末，为落实住房改革、旧城改造、奥运会保障等需求，回龙观、天通苑地区陆续建设居民小区，承接市区居民外迁，为北京城市发展做出了重要贡献。然而，“回天地区”在规划时主要满足居住功能，相关配套缺乏统筹考虑。

龙泽苑社区党支部书记、居委会主任伊然（右）在社区内教老年人使用手机里的社区服务软件（8月10日摄）。新华社记者 李欣 摄

“一睁眼就处理各种问题，楼上漏水、占道停车、单元门打不开等等，根本停不下来。”一大早，龙泽苑社区党支部书记、居委会主任伊然就忙得“脚不沾地”。

龙泽苑社区1999年建成，曾获评国家康居示范工程。21年过去，岁月留下的是地面斑驳泥土裸露、大小水管跑冒滴漏、树根把步道拱得坑坑洼洼。

社区工作人员在回龙观龙泽苑社区服务站工作（8月11日摄）。新华社记者 李欣 摄

针对回天地区居民身边的痛点堵点，北京市提出“回天有我”，市、区政府设立由多部门组成的两级“回天整治专班”，组织精干力量、优质资源下沉一线，形成多方合力，着力解决群众关心的难题。

“现在遇到困难，我把电话打过去，主管部门回应迅速。”伊然告诉记者，今年疫情中，组织部门派干部、城管部门送栅栏、民政部门给帐篷。近两年，体育部门为社区建设了690米健康步道，安装了13套智能健身器材；自来水集团免费为社区更换跑冒滴漏的管道，还修补了部分绿化设施。

“‘回天有我’最初是由‘回天地区’19个社区党支部发起倡议、号召大家从我做起的活动，核心正是党建引领下的全民共治。”北京市发展改革委副主任李素芳说，“三年行动计划推进过程中，各部门和昌平区积极推进社会治理创新，不断深化‘回天有我’内涵，努力提高精治共治水平。”

孩子们在回龙观龙泽苑社区内的健身广场玩耍（8月11日摄）。新华社记者 李欣 摄

“虽然社区治理依然有提升的空间，但眼前的变化确实鼓舞人心。”龙泽苑社区一角，“70后”母亲樊程正和两个孩子在智能健身器材上锻炼，她对记者说：“‘回天’越好，大家建设‘回天’的积极性就越高。”

回天之术：打造共商共治新格局

“打开水龙头放10分钟，水还是黄的，水压不足大夏天澡都洗不上。”这曾是华龙苑北里小区居民多年的抱怨。

华龙苑社区建于2005年。彼时，一栋栋居民楼拔地而起，旁边却还是片片农田。市政用水没有接入，使得华龙苑在内的64个小区不得不采用自备井取水。时过境迁，随着城市高速发展，北京地下水位下降，取水设施愈发陈旧，无法满足居民日常需求。

“住楼房用不上干净水，外人都觉得不可思议。”华龙苑北里社区党支部书记、居委会主任王翠娟感叹道。

关键时刻还得依靠党组织的力量。经王翠娟多方协调，由社区党支部牵头，物业公司、居委会、业委会及相关企业代表来到社区，共同研究市政用水接入问题，当即定下计划各司其职推进。3个多月后，居民期盼了十多年的市政自来水，终于从各家水龙头里喷涌而出。

由此，华龙苑北里社区“五方共建”工作机制逐步确立，陆续解决了社区大门安装、单元门禁系统改造、一楼水管改造、临时停车场开辟等“老大难”问题。如今小区环境宜居、设施整洁。“孩子们以前总劝我搬家，现在他们倒羡慕我的居住环境。”居民高丽丽笑着说。

市民在“回天地区”一处自行车专用骑行道骑行（8月10日摄）。新华社记者 李欣 摄

目前，“五方共建”工作机制已在“回天地区”全面推广开来，使社区实现由“管”到“治”的转变。

12345市民服务热线，让一根小热线撬动基层治理大变革；“街镇吹哨、部门报到”赋予街道社区更多自主权；社会组织服务基层参与率达70%以上，成为幸福指数的“助推器”。曾经“回天乏力”的感慨，正变为“回天有术”的信心。

北京昌平区回龙观天通苑地区建成的社会组织孵化基地（8月11日摄）。新华社记者 李欣 摄

党的十九大提出民生领域“幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶”要求，北京市自我加压，再增便利性、宜居性、多样性、公正性和安全性这“五性”指标。“七有五性”成为北京市民生领域的标配。

“北京要努力把回天地区打造成共建共治共享的大型社区治理样板，让曾经的‘睡城’变为充满活力的美好幸福新家园。”北京市委主要领导说。

冰冻三尺非一日之寒，唤醒昔日“睡城”仍需绵绵用力、久久为功。抓好“回天收尾”，确保三年行动计划中未开工项目年内全部开工；深化“回天有我”，实施好生活垃圾分类管理和物业管理两个条例；推动“回天有数”，纳入智慧城市大脑；编制“回天控规”，谋划好新一轮行动计划……

改变的脚步未曾停，“回天有术”续写新篇章。

title: 从“回天乏力”到“回天有术”——北京破解超大型社区治理难题样本观察-新华网


content_text:
行政院長蘇貞1日答覆國民黨立委蔣萬安質詢萊豬議題時，先是要求蔣說出屏東訪視豬的名字，蔣不肯，蘇就大方地說「上禮拜我到屏東的信功豬肉，他還是國民黨中常委捏，他很支持欸，我可以告訴你名字，信功豬肉。」

結果信功公司1日深夜即在臉書貼出聲明打臉蘇貞昌，指雙方並無接觸或談及任何萊豬立場及議題，該公司堅決不使用進口美國萊豬做為公司內外銷的產品。

1日蔣萬安在立院質詢蘇貞昌時，針對萊豬對豬農的衝擊評估，不滿農委會僅拿出四頁的報告。蔣說，曾在兩周前下屏東探訪豬農，豬農對萊豬進口表示疑慮，但蘇揆卻反問：「你看哪一家？」蔣萬安停了幾秒後才回答「他們叫我不能說。」「他們怕會被查水表。」

蘇貞昌就得意地說：「啊，委員你就是不懂，屏東豬農我都非常熟，我非常熟啊，屏東豬農都支持我們。」還說:「上禮拜我到屏東的信功豬肉，他還是國民黨中常委捏，他很支持欸，我可以告訴你名字，信功豬肉。」

不料，到了1日深夜，信功實業公司即在公司臉書發布聲明澄清，指蘇貞昌確實於11月19日到訪，但雙方並無接觸或談及任何萊豬立場及議題，該公司堅決不使用進口美國萊豬做為公司內外銷的產品。（ 中國運8反潛機再侵我西南空域）

信功實業公司公開聲明如下： 蘇貞昌院長於11／19帶團隊蒞臨信功肉品公司，為參與台灣豬肉加工品外銷封櫃儀式，全程並無討論或提及萊豬議題，故無蘇院長今（12／1）於立法院所說明的支持萊豬之事。信功實業董事長楊博仁，封櫃儀式當日因商務未在台灣，並無與蘇貞昌院長接觸或談及任何萊豬立場及議題。 信功實業股份有限公司，於1982年起經營豬肉品外銷事業，並於1997年爆發口蹄疫之際，堅持食安品管，使用醫療級管理將生鮮肉品外銷轉型成加工品外銷，1998年取得日本農林水產省加熱食品認證指定工廠，成為台灣當時唯一可外銷至日本、新加坡的豬肉加工品工廠。信功公司使用國內契約牧場之優良豬隻，經營良心企業，一向堅持所製造的任何產品，董事長本人都敢吃，也敢給自己最親近的家人吃，才能銷售給社會大眾。 信功肉品堅決不使用進口美國萊豬做為公司內外銷的產品，所使用的國產豬肉在抗生素、磺胺劑類亦不惜投入大量的品管檢驗成本，使產品在抗生素、磺胺劑類0殘留，更何況是可輕易排除的萊克多巴胺，眾所周知信功肉品之品管為肉品業界最嚴，亦為CAS肉品項目類連續10多年來唯一優級工廠（CAS標章底下分優級、良級、普級、加嚴級總共四級）。 信功實業股份有限公司 2020年12月1日 聲明

journalist: 上報快訊

countries: 美國 台灣 日本 新加坡 中國

people: 蘇貞昌 蔣萬安

title: 蘇貞昌胡扯豬農挺萊豬進口 屏東業者急發聲明狠打臉-


content_text:
隨著生活節奏不斷加快，自助餐與便當店成為許多民眾的首選。一名網友對此PO文表示，觀察一陣子發現，在外食店的年輕族群什麼都吃，但就是不會點魚，讓他大感不解。文章PO出後引發熱烈討論，老饕們也點出兩大原因。

網友在PTT八卦版PO文「年輕人吃飯是不是比較不會去點魚」，他表示根據自己長期觀察下來，不論是自助餐或是便當店，主食會選魚的，幾乎都是3、40歲以上的人，年輕人幾乎不吃魚，因此詢問原因。

對此老饕們紛紛直接給出2大原因，表示自助餐的魚通常價格都很高，且挑魚刺太麻煩，浪費時間：「吃魚超麻煩，挑刺就飽了」、「自助餐魚又貴又不好吃」、「魚又貴又吃不飽，雞腿便利性根價格都大勝」、「貴+挑刺麻煩，只有長輩愛吃」、「時間都不夠了，誰還在那邊慢慢挑魚刺」、「自助餐點魚都超盤的」、「長輩時間比較多，自然會點魚」、「夾了魚計價阿桑都會笑」。

但也有鄉民表示：「會吃魚啦，但大部分都夾炸魚排」、「我會點虱目魚，因為沒刺XD」、「魚種類很多，你不熟只會點到難吃的」、「蒲燒的鯛片是可以吃的」、「會點清蒸魚，其它就免了」、「自助餐只有鱈魚跟秋刀能吃」。

文章來源：[問卦] 年輕人吃飯是不是比較不會去點魚

(中時新聞網)

journalist: 林毅

references: PTT 網友

title: 年輕人吃自助餐都不夾魚？老饕點2大主因：很正常


content_text:
▲霍安莉組長說明，工研院長期投入AI人工智慧共通基礎技術研發，打造「AIdea人工智慧共創平台」。（圖／記者楊淑媛攝）

記者楊淑媛／桃園報導

為協助企業轉型升級，促成產業跨域合作，「亞洲．矽谷X Aldea平台產業出題、AI解題徵案及競賽活動」、2日舉辦解題說明會，並公布遴選出的2家出題企業和解題題目，分別是台北花市的「香水百合價量預測」及阿瘦實業的「動態足壓影像辨識」。相關解題題目及解題資料檔案公布在AIdea人工智慧共創平台，歡迎AI新創團隊或產學研界加入。

▲「亞洲．矽谷X Aldea平台產業出題、AI解題徵案及競賽活動」舉辦解題說明會。（圖／亞洲．矽谷提供）

亞洲．矽谷計畫執行中心李博榮行政長表示，許多企業雖然希望導入AI技術應用，但不熟悉AI技術如何導入，更無法找出創新解決方案。因此，希望藉由舉辦本活動，作為連結產業轉型升級需求和AI創新應用的合作平台，鼓勵國內企業運用AI新創團隊之創新解決方案，協助企業進行外部及跨域創新，全力加速AI轉型與發展，並有效促成AI新創與企業大廠合作。

▲阿瘦實業數位中心經理柴宏德表示，「動態足壓影像辨識」，希望以AI技術提升檢測準確性與門市人員服務效率。（圖／記者楊淑媛攝）

台北花市副董事長呂瀅瀅指出，台北花市主要從事切花拍賣及盆花展示交易作業，擁有全國花農供應商及大台北花卉承銷商等客戶群，是全國最有規模及最高交易量之專業花卉交易市場，營業額每年高達8億。由於香水百合品種高達上百種，台北花市每年皆須配合節慶訂定品種及價格，耗時費力。本次徵案題目定為「香水百合價量預測」，希望透過AI平台解題後，可以依節慶預測百合花品種及價格，輔助台北花市在經營決策上更有效率。

阿瘦實業數位中心經理柴宏德表示，阿瘦實業的主要品牌「A.S.O阿瘦皮鞋」成立已邁入第69年，2018年領先業界於全國門市導入「動態足壓量測」服務，利用科技創新與專業，結合全方位的足測數據，幫助顧客及時洞察足部健康問題，以選擇合適的鞋、襪和機能用品外，並從預防的角度來照顧消費者足部乃至於全身的健康。

阿瘦實業迄今已累積超過20萬筆的足部大數據，期許透過大數據的應用與AI解題，推廣足部保健新服務，發揮多元價值。本次徵案題目定為「動態足壓影像辨識」，希望以AI技術協助辨識步態影像，提升檢測準確性與門市人員服務效率，落實由零售業轉型為知識服務產業。

AIDEA 計畫主持人工研院霍安莉專案組長說明，工研院長期投入AI人工智慧共通基礎技術研發，打造「AIdea人工智慧共創平台」，主要利用各行各業在過去的數據資料，用以發展出AI人工智慧新應用服務，為台灣產業找出發展新藍海。本次徵案題目及解題競賽辦法將公告於AIdea平台網站上亞洲．矽谷專區（https://aidea-web.tw/asvda），歡迎全國廠商及學研界好手加入平台會員，與9000名專家學者一同參與解題！本次解題競賽活動預計2021年3月上旬截止，屆時將另舉辦競賽成果分享與表揚活動。

・5層設計的超大收納空間

title: 亞洲．矽谷X Aldea平台產業出題　AI解題競賽題目出爐！


content_text: 〔記者郭政隆、邱嘉琪／嘉義市報導〕阿里山茶國際馳名，而近年在全國臺灣咖啡烘豆大賽中，屢屢嶄露頭角的阿里山咖啡，其名氣也不遑多讓，特別在全國座落密度最高咖啡館的嘉義市，更印證阿里山咖啡豆及嘉義業者烘豆技術的好名聲，絕非空穴來風；交通部觀光局阿里山國家風景區管理處與嘉義市觀光協會2日聯手推動大嘉義咖啡，為即將辦理的「嘉義國際咖啡文化節＆遇見好咖市集」，共同推出行銷發表會。 阿里山管理處處長馬惠達表示，阿里山除了聞名世界的高山茶，阿里山咖啡近年在國內精品咖啡豆評鑑比賽屢獲佳績，阿里山管理處近年來除了推動阿里山茶之旅觀光體驗活動外，也致力推動阿里山咖啡觀光產業，今年首次與嘉義市觀光協會合作，邀集嘉義咖啡相關業者在嘉義市北門驛辦理咖啡市集活動，除了提供遊客體驗咖啡旅遊及品嚐甘醇阿里山咖啡外，並結合大阿里山的生態，以「精緻、深度、小眾」方式，邀請大家來一趟嘉義山下喝好咖，上山暢遊阿里山咖啡莊園生態之旅，以行銷阿里山咖啡及嘉義在地觀光產業。 嘉義市觀光協會理事長許賢哲表示，近年來臺灣人喝咖啡的比例逐漸提高，每天一杯咖啡已成為生活的一部分；如果想喝一杯道地的臺灣阿里山原豆咖啡，在嘉義市巷弄間就有逾百間的獨立咖啡館可以品嘗，是臺灣咖啡館密度僅次於臺北市最高的城市之一。 「嘉義國際咖啡文化節＆遇見好咖市集」活動，訂於12月12日至13日上午10時至下午6時於北門驛辦理，活動內容有咖啡拉花免費體驗教室、咖啡立體雕花展演，現場邀請好咖吉他手和你共渡浪漫假期的好咖浪漫吉他音樂會，另外還有好咖消費券買千送限定馬克杯及消費滿額抽獎等好康活動；同時，為配合活動辦理，林鐵處也特別推出「檜來嘉驛」檜木列車體驗活動，民眾在嘉義車站即可現場購票乘車，搭乘體驗全台唯一檜木列車往返北門驛活動現場及檜意森活村，不用上阿里山也能於嘉義平地間體驗懷舊檜木列車。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義市 臺北市 北門

title: 上山暢遊阿里山 山下來嘉喝好咖-旅遊


content_text:
太魯閣國家公園清水斷崖今下午1點45分驚傳遊客墜崖，疑似在觀景平台附近拍照不慎墜落山崖，深度約15公尺，警消獲報目前已派員搶救。（記者王峻祺攝）

2020/12/02 14:23

［記者王峻祺／花蓮報導］太魯閣國家公園清水斷崖今下午1點45分驚傳遊客墜崖，疑似在清水斷崖觀景平台附近拍照不慎墜落山崖，深度約15公尺，警消獲報目前已派員搶救，據報案人回報，墜崖者因拉住樹枝緩衝，未受傷還可以向上呼喊回報。

花蓮縣消防局指出，遊客疑似在台9線清水斷崖觀景台拍照不慎墜落，報案人表示看不到人，但聽得到聲音。墜落者可以回應並呼喊，表示自己沒有受傷，目前已派員搶救，並通知報案人，請墜落者莫再移動，保持原地待救。

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮 花蓮縣

title: 蘇花公路清水斷崖 驚傳遊客拍照不慎墜崖


content_text:
關於Alian原住民族廣播電台與節目主持人馬世芳的著作權爭議，經立委和原文會昨（1）日協調後已達成共識，未來著作權將會朝「甲乙雙方共享共有」的方向邁進。

馬世芳今與立委蘇巧慧等人共同舉行記者會，呼籲「乙方」們要知道「你的創作受到法律保護，要自己爭權益。」蘇巧慧也提出，各政府機關應秉持《文化藝術採購辦法》第17條精神，針對契約內容有關著作人格權及著作財產權之規範，明定授權時效、公開形式及使用範圍，盡可能完整保留創作者的權利。

廣播節目主持人馬世芳日前宣布，因Alian原住民族廣播電台要求「完全擁有」他個人節目《耳朵借我》著作權，年底將結束與電台3年多合作關係；同時在臉書上發長文，為被長久以來經在著作權上「被欺負的乙方」請命。

馬世芳不願放棄《耳朵借我》節目著作權離開電台，原文會稱依法處理 風暴擴大，原文會改口：著作權雙方共有 原住民族文化事業基金會本來在馬世芳發難隔天，僅透過聲明稿簡短表示，「過去3年已經對馬世芳特別處理合約，未來將依據政府採購相關法規統一處理。」強調「一切依法行政」。不過隨著馬世芳的貼文在社群網路持續擴散傳播，並引發更多討論，許多創作者響應 ＃乙方團結運動 ，甚至包括同一電台的另一個節目主持人徐睿凱也跟進表示將結束與電台合作；也讓立委們關注此議題，並邀集原文會和電台共同協調。

立委范雲就在臉書上整理出整個協調的重點和結果，並指出這次的事件，原文會不是單一個案，某種程度也是多年來公部門慣於因循舊約的範本造成的。未來必須持續督促文化部，基於保障創作者權益，須更積極的落實機制，才能真正當創作者的後盾。

《中央社》報導，原文會董事長瑪拉歐斯昨天表示，經立委協調後已達成共識，未來著作權將會朝「甲乙雙方共享共有」的方向邁進。盼能成為公共媒體的首例，也希望未來各界能確保甲乙方權益。瑪拉歐斯也說，接下來會邀請各界專家學者、創作人、電台主持人等共同出席諮詢會，討論條文修改。

由於110年度已結束簽約，待諮詢會後再做滾動式檢討，而111年度的條文會是更新的內容。

至於馬世芳表示不會回Alian電台參與明年度節目的投標，瑪拉歐斯則稱他與馬世芳本來就認識，現在仍然嘗試與馬世芳聯繫；希望能延續情感，電台也希望能有合作機會，不論是節目或各式藝文合作；希望共同能為電台的傳播、創作者的權益努力。

爭議告一段落，馬世芳呼籲創作者爭取權益 昨天原文會表態後，今天馬世芳和民進黨立委蘇巧慧、范雲、伍麗華和台北市紀錄片從業人員職業工會理事長許文烽等也共同召開記者會，呼籲創作者無論從事任何形式創作，作品都受到法律保護；但是這樣的觀念還算「比較新」，可能連很多創作者都還不清楚，他們強調「國家是站在你這邊，要知道自己爭權益」。

《ETtoday》報導，馬世芳說，藝文創作者從事任何類型的創作，工作與創作心血都是受到《文化創意產業發展法》的保護，創作人要知道自己的權利，過去從《文化基本法》、《文化藝術採購辦法》的三讀通過，整個國家文化政策是朝向只站在甲方的權益前進，因此乙方一定要站出來爭取權益。

《自由時報》報導，馬世芳也說，文化部雖然很努力在做普及教育工作，但第一線地方承辦人員不知道這件事；他同時也呼籲乙方創作人，無論從事任何形式的創作，該作品都受到《文化藝術採購辦法》保護，可依據第17條提出要求，而非被賣斷或被迫放棄行使著作權。公部門應依循相關條文精神，把充分尊重創作人的想法放進徵案中。

《聯合報》報導，台灣視覺藝術協會理事長吳尚邕說，政府對於版權、著作權，這兩三年一直往好的方向走，但競賽規章上，行之有年的無償、永久合約，依然剝奪部分創作者本應自主運用的權利，主辦單位時常以上對下的方式，對創作者是不平等的從屬狀態。主辦方應該在簡章、合約明定參賽作品版權或著作權與使用範圍、方式及期限。不是每次都是無條件、永久，甚至可以轉讓的荒謬合約。

蘇巧慧則表示，其實現行的法規對藝文創作是有保障的，包括《著作權法》第10條，保障著作人於著作完成時，享有著作權；《文化藝術獎助條例》第5條要求中央主管機關對文化藝術工作者之工作權、智慧財產權及福利，應訂定具體辦法予以保障；另外，《文化藝術採購辦法》第17條等，本就有適度的保障藝文創作者。

但蘇巧慧也直言，現行部分政府機關的做法與上述法規的立法精神背道而馳，反而採用對藝文創作者最不利的方式，甚至在取得全部的著作權後，卻沒有讓作品發揮相對應的用途。她認為著作權不是全有或全無，更不是一塊固定的餅；應該用比較合理的方式讓政府與藝文創作者可以分享，而非直接全部佔有藝文創作者的著作權。  因此未來將要求文化部與經濟部甚至是公共工程委員會應該依各種模式（比賽徵稿、特約、採購等），遵循「著作權要有條件授權」、「著作人格權要創作者保留」、「使用範圍與期限要訂定合理範圍」等3個原則，共同研擬列出合理方案，以保障藝文創作者，並讓公務員有遵從的規範或示範的契約範本。

journalist: TNL 編輯

people: 伍麗華 范雲 蘇巧慧

title: 馬世芳節目著作權爭議暫告一段落，「乙方」團結外立委籲政府應更明確保障創作者


content_text:
從六月就持續不斷的泰國示威活動，要求總理帕拉育下台，這位軍方總理卻一直不為所動。但現在帕拉育疑似違法，任期可能就此終止。

帕拉育在2014年發動政變，同年9月卸下陸軍總司令的職務擔任總理。但這六年來，帕拉育卻仍住在陸軍宅邸，疑似涉及利益衝突。

今天泰國憲法法院將對此宣布判決，如果宣判違法，帕拉育將立即失去總理職位，而且根據憲法，未來兩年將不能擔任政府公職。

其他內閣成員則會變成看守部長，等待新任總理任命新內閣。大批反政府示威民眾，一早也包圍法院等待關鍵性的判決出爐。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 俞璟瑤 報導

title: 泰總理豪宅違反案今宣判 如違法將下台


content_text: 疫情加速數位交易普及，也意外增快數位詐欺的演進速度。全球知名數據分析機構美商賽仕電腦（ＳＡＳ）與國際數位金融調查機構Javelin進行全球調查顯示，疫情加速數位詐欺的演進速度，全球商業詐欺出現不少新手法，全球支付業者指出，詐騙事件較疫前激增了百分之卅五。新冠疫情尚未撲滅，卻讓世界更看清楚數位時代的詐欺風險，調查發現，新冠肺炎爆發前到各國封鎖重啟經濟活動期間，全球商業詐欺手法出現變化。美國非面對面交易詐欺率提高至逾百分之三；歐盟刷卡詐欺率增加了百分之十三，且將近八成是與數位交易相關。 以色列資安業者Check Point的報告指出，今年第三季全球勒索軟體攻擊大幅增加百分之五十，平均每天的攻擊行動比今年上半年大幅增加了百分之五十，且每十秒就有一個新的受害者。ＳＡＳ台灣總經理陳愷新指出，詐欺已從單一通路轉移至「全通路」進行滲透；統計也顯示，線上購買及到店取貨成為詐欺攻擊主要目標，手法包含竊用支付憑證及架設錢騾網路（在自願或非自願下，協助網路詐騙）等。詐欺罪犯也善用社交工程，如以電子郵件、文字訊息等通路的網路釣魚手法，來規避詐欺管制措施，消費者往往不知情卻已參與詐欺過程。在台灣也曾發生受害人收到手機簡訊，上面寫明「快遞包裹已發，請查收」，並附上一段短網址，只要用戶點入，馬上進入一連串安裝指示，個資立即被盜並不斷刷卡。購物專家說，若收到不明的包裹寄送通知，尤其發貨地若來自海外、貨到付款等都要提高警覺，建議可先到購物ＡＰＰ上再確認。資安專家指出，一般數位詐騙都是先要求「點擊」網址、再要求「登入」查看，一旦遇到這二大警訊，都要謹慎提防。ＫＰＭＧ安侯數位智能風險顧問副總林大馗建議，消費者要辨識詐騙風險，最好透過經「行動應用資安聯盟」檢測認證的網購ＡＰＰ購物，同時也做好電腦的基本安全防護。ＫＰＭＧ安侯數位智能風險顧問董事總經理謝昀澤表示，綁架軟體已從家庭蔓延至企業內部，造成企業及消費者「雙綁」窘境。部分綁架軟體先竊用受害者個資打包上暗網拍賣，再進行綁架勒索，將入侵任務「價值」發揮得淋漓盡致。林大馗指出，網頁上沒有公司地址、客服電話，或售價明顯低於市場行情的「一頁式廣告」，都是高風險的詐騙特徵；如購物網站的網址複雜或難以辨識，且沒有合法網站憑證，也可能是高風險網站。

countries: 台灣 以色列 歐盟 美國

things: 經濟 資安

title: 疫情效應 數位詐欺激增


content_text: 為了讓孩子過上好日子，所以要更加努力！這是許多家長心中最真實的心聲，就有一位爸爸在網上透露，自己租房、開老車，雖然不一定能讓小孩念好學校，但每天下班後一定要回家陪伴小孩、念故事書給她聽，這讓網友相當感動，意外的是，當中也有眼尖網友發現小孩的睡前故事書竟然講述「量子力學」，不禁讓人驚嘆「家長真的很努力」。原PO在PTT八卦板發文透露，為了能夠在固定的時間陪孩子，原PO放棄應徵竹科工作的機會，堅持每天準時下班回家念故事書給小孩聽，雖然一念就是十幾二十本，有時候還會念到睡著，但原PO認為多花時間陪伴孩子才是最好，「我爸媽沒陪我念書沒關係，沒有留房給我也沒關係，我會默默努力留給孩子一點東西就好」。 看著原PO花大把時間為小孩念童書，不少網友都紛紛直呼感動，「正能量大推」、「加油啦，願意這樣陪小孩的爸爸..或是能這樣陪的很少了」、「教育是無價的，辛苦了」。有趣的是，當中有眼尖網友發現這一大疊童書中，竟然有一本童書講述「量子力學」，這讓網友相當驚訝，原PO也笑回「確實是講量子力學的童書，不過是童書版，就概是用貓去解釋薛丁格定律啦，但小朋友只喜歡那隻貓」。原來這本《Baby Loves Quantum Physics!》（《寶貝愛量子力學！》）是出自於英國童書作者露絲‧斯皮羅（Ruth Spiro）之手，她出版多本《Baby Loves Science series》（《寶貝愛科學系列》）童書，以淺顯易懂的簡單故事帶領兒童認識基礎科學。此書即是以一隻貓躲藏在箱子裡的故事搭配可愛插圖，讓兒童初步認識「薛丁格定律」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 暖爸少賺點想多陪孩子 眼尖網友驚：童書講「量子力學」！


content_text:
新北市一處大型商辦社區裡頭的一家便當店因為常常把紙箱丟到隔壁特賣會店面門口，雙方因此爆發肢體衝突，過程中特賣會老闆被控朝對方吐口水，因此挨告被判處拘役7天得易科罰金，但特賣會老闆說對方是刻意要搗亂再趁機提告，不少店家都曾受害，讓大家避之唯恐不及。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

老闆娘走出騎樓外，氣憤地把一疊紙箱推到隔壁特賣會店家門口，走回來路上還惡狠狠瞪向對方，過沒多久便當店老闆拉了張椅子坐了下來，就對著隔壁店家老闆開始叫罵，特賣會老闆隨即也做了下來，雙方越吵越兇，還一度拿起椅子作勢要打人。

▼便當店常常把紙箱丟到隔壁特賣會店面門口，雙方爆發衝突，還拿起椅子作勢要打人。（圖／東森新聞）

鄰近店家報警之後，員警趕到現場，但雙方還是爭執不休，便當店老闆一氣之下怒告對方妨害名譽，法院透過監視器畫面認定特賣會老闆有對對方吐口水，因此依強暴侮辱罪判處拘役7天，得易科罰金，但特賣會老闆說雙方早就已經有嫌隙。

▼過程中特賣會老闆被控朝對方吐口水，因此挨告妨害名譽，被判處拘役7天得易科罰金。（圖／東森新聞）

就在案件發生前不久指控對方曾經騎機車撞他，不過案件還在開庭審理階段，特賣會老闆不願多提，但其實這家便當店遭控常常對附近店家滋擾提告，許多人都避之唯恐不及。

▼便當店遭控常常對附近店家滋擾提告，鄰居都避之唯恐，房東也決定不再續租。（圖／東森新聞）

就是因為被指控頻頻造成困擾，房東決定不續租，便當店也只能被迫搬家，特賣會老闆被判拘役也只能自認倒楣，期盼對方搬家後能換來平靜。

（封面圖／）

title: 「你的紙箱不要放過來」! 便當店 特賣會爆衝突


content_text: 水警小艇分區、水警西分區及水警總區特遣隊聯同海關海域聯合特遣隊人員根據線報及經深入調查後，昨日(12月1日)下午在后海灣一帶展開聯合反走私行動。晚上約11時，人員發現一艘可疑快艇駛近稔灣路一碼頭，同時，一輛輕型貨車及2輛私家車亦駛至上址附近一空地，數名男子將貨物從輕型貨車搬運到2輛私家車。其後，其中一輛私家車駛至該碼頭，數名男子將車上貨物搬運到該艘快艇。人員懷疑有關男子正進行走私活動，隨即採取行動，當中2名男子駕駛快艇高速向西北方向駛去，其餘8名男子則往下白泥方向逃去。人員隨即展開追截，惟該快艇最終逃離香港水域往內地方向駛去。行動中，人員共檢獲約98袋懷疑走私海味乾貨及3輛懷疑涉案車輛，總值約150萬港元。案件交由海關人員繼續跟進。

title: 海關水警聯合反走私檢150萬元海味乾貨


content_text:
▲籃網重新簽回替補控衛切奧扎。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

台裔球員林書豪近期積極訓練，盼能爭取重回NBA的機會，儘管有多支球隊傳出對他有興趣，但都是雷聲大雨點小。目前就連外界評估有極大機會簽下林書豪的籃網，都重簽回替補控衛切奧扎（Chris Chiozza），訓練營人數來到上限的20人。

切奧扎是2018年的落選新秀，生涯曾輾轉打過火箭、巫師，在上個球季與籃網簽下雙向合約，並在例行賽被迫因新冠肺炎暫停前，獲得一定上場時間，出賽18場繳出場均6.4分3.1助攻的成績單。

▲籃網訓練營人數已滿，簽下林書豪的機會大大減低。（圖／達志影像／美聯社）

籃網重新簽回切奧扎，並且向鮑登（Jordan Bowden）、塞斯蒂娜（Nate Sestina）兩位今年的落選新秀簽下訓練營合約，包含一般合約及雙向合約、訓練營合約的球員，籃網訓練營成員已達上限的20人。這也表示若籃網想再以任何方式簽下林書豪，則勢必要在球員名單上做出變動。

根據《NetsDaily》報導指出，籃網總管馬克斯（Sean Marks）表示「我們只是在創造一個具競爭性的訓練營，並希望透過訓練營來篩選出合適的陣容」。籃網必須在12月20日（台灣時間）前將陣容名單縮編成15個正式合約球員，和2名雙向合約球員。

In 18 games with the Nets, Chris Chiozza posted averages of 6.4 points, 2.1 rebounds and 3.1 assists in 15.5 minutes pic.twitter.com/Fx6lbt6wLm

— Nets Nation (@NetsNationCP) December 1, 2020 三層超柔軟，柔韌不易破

title: 籃網簽回替補控衛！訓練營人數達上限　林書豪回歸機會渺茫


content_text: 美學大師蔣勳是陳文茜公認「地球上最愛的男人之一」，倆人相識多年，最近他上陳文茜Yahoo TV《茜問》節目，透露瀕臨死亡經驗。今年6月，蔣勳為臺靜農的書法展在台東錄影2天，半夜突然心絞痛、胸悶、冒冷汗，這是他第2次心臟病發作，助理趕緊連絡台北的主治醫師，原本想開車北上，但醫師擔心來不及，請他搭第一班飛機回台北。蔣勳抵達台北時因為缺氧，手腳已經發黑，個性低調的他堅持不搭救護車，由助理開車送醫。進了醫院開刀房，手術過程頗為驚險。蔣勳說，家人有心臟病且動過必須打開胸部的大手術，看著自己的心臟影像出現在螢幕上，血管非常細，要裝支架，難度很高。同時他也聽到醫師在問，要不要動開胸手術，幸好結果是可以利用小傷口的微創方式裝新支架。手術成功順利，他笑說，當時看著自己的心臟影像，「就像一幅潑墨山水畫，還是會動的那種」，不過，醫生也交代他，未來絕對不能太過勞累，讓心臟無法負荷，因此蔣勳取消了下半年演講，好好調養身體。（延伸閱讀：蔣勳：新冠肺炎提醒我們，要好好面對孤獨的自己）超前佈署寫下遺囑，不想留遺憾10年前，蔣勳第一次心肌梗塞發作，那次是在攝氏10度、冷颼颼的12月，剛泡完溫泉去睡覺，半夜突然覺得胸悶呼吸不順，緊急送醫做心導管救回一命。 廣告 10年前，蔣勳第一次心臟病發，靠著勤做復健，恢復了健康。（圖片來源：陳德信）曾歷經生死關頭，這一次他早有準備，已經寫好了遺囑，「總覺得自己好像是永遠的，但可能在幾秒內就離世，人為什麼不敢面對這個部分？」他認為，很多事都應該先交代清楚，這樣反而覺得比較輕鬆。瀕臨死亡，蔣勳感性地說，「就如同看夏日最後的晚霞」，有一種悲喜交集的感動。生命無常，立遺囑是盤點生命中的珍貴財富，留給信賴的人，建議愈早做愈好。導演王小棣40多歲就開始寫遺囑，「主要是怕有個萬一，親友可以知道怎麼安排，寫下來比較有個譜。」小棣老師表示，在拍戲工作需要遠行時，她會寫遺囑，這份遺囑隨著歲月也修改了好幾次，但每次寫，都讓自己更珍惜每一天、更珍惜身邊的人。（看更多：如何面對困境？王小棣：別花太多時間在對你不公平的人身上） 廣告 「立遺囑就是把事情講清楚；你不寫會困擾後面的人，結局就是吵架、讓律師大賺一筆。」律師呂秋遠在《康健》專訪時表示，26歲第一次寫遺囑是，包括心愛的狗、書、CD要送給誰，都交代清楚。他建議，「每個人都可以練習自書遺囑。自書遺囑必須用毛筆或原子筆親手寫，並親筆簽名（可驗筆跡），且註明年月日才具效力。」呂秋遠說，合法遺囑形式通常有自書、代筆及公證，他建議選擇自書遺囑，理由是比較簡單、不需要公證人。（本文轉載自「康健雜誌」，版權所有，本刊圖文非經同意不得轉載或公開傳播。）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 一度命危，蔣勳曝已把遺囑寫好：人為什麼不敢面對這個部份？


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北2日電）財政部表示，9、10月期共開出10張特別獎（1000萬）及16張特獎（200萬）中獎發票，有得主花新台幣309元在網路書店買了一本「學會改變」書籍含運費，就幸運對中200萬元，生活因此真正迎來改變。

財政部今天公布9、10月期統一發票中獎清冊，共開出10張特別獎（1000萬元）中獎發票，張數比上一期開出22張、減少一半以上，特獎（200萬元）中獎發票則開出16張。

10張特別獎（1000萬元）中獎發票中，多達6張為小額中獎，消費金額都在100元以下，以桃園市桃園區復興路上的手搖飲料店「成助茶」開出的35元青茶發票，消費金額最低。

消費金額次低的一張，由統一超商台南巿安南區「淵中門市」開出，花42元統一麵包愛心牛奶球及可口可樂發票中獎；中獎發票為雲端發票，得主是以icash做為載具儲存；值得一提的是，另有一張雲端發票百萬專屬獎的中獎發票，消費品項也有統一麵包愛心牛奶球，堪稱本期「幸運物」。

特獎（200萬元）方面，16張中獎發票也有8張為小額中獎，有2張都才花15元就對中大獎，包括內湖台北花市開出的15元停車費發票，以及台灣中油高雄「千越梓官站」開出的80元洗車費發票。

此外，有1張金石堂網路書店開出的中獎發票，得主買了一本名叫「學會改變」的書加上運費，花了309元就幸運中了200萬元，人生因此真正改變；財政部提醒，中獎發票屬於雲端發票，儲存在金石堂會員載具中，按規定電商平台會通知民眾中獎，請得主留意。

另有3張特獎（200萬元）中獎發票也是雲端發票中獎，包括一張因網購iPhone 11 PRO手機保護殼「犀牛盾」而中獎的680元發票，也是存在會員載具中。

還有1張全聯新北市「永和中正門市」開出的133元發票，一樣存在會員載具中，購買品項包括日式咖哩沙拉胸、淡水魚丸等；剩餘1張則為中華電信台北營運處開出的2520元電信費發票。（編輯：楊凱翔）1091202

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北2日電

taiwan-subdivisions: 桃園 內湖 淡水 安南區 新北市 永和 復興 高雄 梓官 中正

title: 書中真有黃金屋 買書「學會改變」發票中200萬


content_text:
By Wu Cheng-feng and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Making political donations to politicians or political parties is a common practice of businesses, but a Taipei-based lawyer has warned that donations that break the law could result in a hefty fine.

The Political Donations Act (政治獻金法) states when, how and to whom political donations can be made, lawyer and former prosecutor Weng Wei-lun (翁偉倫) said.

Making a donation outside of those stipulations could result in a fine of twice the amount of the donation, he said.

Lawyer and former prosecutor Weng Wei-lun is pictured in his office in Taipei on Sept. 18. Photo: Wang Ting-chuan, Taipei Times

For example, only when a politician has registered as a candidate for a local or national election can donations be made, and the total amount of donations made by a business or individual to a single candidate cannot exceed NT$1 million (US$34,678) in the same election period, Weng said.

For firms and individuals who want to make donations to more than one candidate in the same election period, the total cannot exceed NT$2 million, he said.

Donations made by an individual or company to a political party in an election period cannot exceed NT$3 million, and the total amount of all donations to multiple parties in the same election period cannot exceed NT$6 million, he added.

To receive donations, the law stipulates that a politician must be running for president, a seat in the legislature, city or township mayor, county commissioner or borough warden, Weng said.

Those running for re-election can only accept donations within a certain time frame before the end of their term — one year for a president, 10 months for a legislator, eight months for a city mayor or county commissioner, and four months for a township mayor or borough warden — he said, adding that the politician must have registered as an election candidate to accept donations.

“Politicians seeking to accept donations must register a bank account with the Control Yuan to be used specifically for the purpose,” Weng said, adding that those donating must ensure they are sending the funds to that bank account and not the politician’s personal bank account.

Donations of more than NT$100,000 must be made by bank transfer or check, he said, adding that in no circumstances should the donation be given in cash.

Companies prohibited from making political donations include foreign-owned enterprises; businesses in which the government has a more than 20 percent stake; companies facing bankruptcy that have not repaid their creditors; and companies that are in the process of fulfilling government infrastructure contracts, Weng said.

Firms making donations under an alias cannot donate more than NT$10,000, while those run by foreigners or citizens under the age of 20 cannot make donations, he said.

Political donations can be claimed as a tax exemption of up to 10 percent of a company’s annual taxes, or NT$500,000, whichever is lower, Weng said.

If the tax exemption is claimed by the company owner for their personal taxes, the exemption can be up to 20 percent of their annual income, or NT$200,000, whichever is lower, he said.

Donations made to a politician’s personal foundation or an event they are hosting are not subject to the restrictions, but the firm or individual making the donation cannot make a request of the politician in exchange for the donation, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Be wary when making political donations: lawyer


content_text:
巴西南部聖卡塔里納州克里席烏瑪市一家巴西銀行，在當地時間1日凌晨發生州史上最大規模搶劫事件，歹徒擁有超強火力，至少30人涉案。（法新社）（中央社記者唐雅陵聖保羅1日專電）巴西南部聖卡塔里納州克里席烏瑪市一家巴西銀行（Banco do Brasil），在當地時間1日凌晨發生州史上最大規模搶劫事件，歹徒擁有超強火力，至少30人涉案，尚無人被捕。

聖卡塔里納州（Santa Catarina）警方懷疑這個配備超強火力的犯罪集團來自外州，尤其是聖保羅州。但暫時還沒有證據顯示有聖保羅監獄黑幫「首府第一司令部」（PCC）或其他巴西犯罪幫派參與。

犯罪集團首先攻擊當地警察局，在警局入口處停放一輛起火的卡車，並設置手機遙控炸彈，以拖延警方行動。一名員警在槍戰中受傷，傷勢嚴重。

根據英國「衛報」（The Guardian）報導，搶案持續約兩小時，歹徒配備可以擊落直升機的重型武器，為封鎖城市入口，犯罪分子在連接克里席烏瑪市（Criciúma）和土巴羅市（Tubarão）的隧道內焚燒汽車，封鎖與聖卡塔里納州首府佛洛里亞諾波里斯（Florianópolis）的陸路，並強迫人質坐在銀行附近的馬路中央，形成阻擋警方的人牆。

刑事調查局反綁架課課長克魯斯（Anselmo Cruz）表示，警方肯定這是經過多月事前部署的搶劫行動，所以懷疑是來自外州的集團，因為聖卡塔里納州沒有這類型的犯罪團體。

聖卡塔里納州公安部門代表龐特斯（Marcelo Pontes）指出，因為被搶的銀行附近有許多住家，警方沒有與搶匪發生正面衝突，以免造成無謂的傷亡。

警方還不曉得犯罪分子搶走的金額，但尋獲散在馬路上的錢約巴西幣30萬元（約新台幣164萬元），另外逮捕4名當地居民，他們企圖將歹徒留下的錢袋（內有巴西幣81萬元，約新台幣443萬元）占為己有。

巴西銀行的聲明也未說明被搶金額，只強調沒有員工受傷。

查案人員懷疑搶匪集團逃往克里席烏瑪鄰近城市新威尼斯（Nova Veneza）的方向，因為警方在途中發現犯罪分子棄置的10輛汽車，其中兩輛內有血跡，可能有歹徒在警察局前發生的槍戰中受傷。

當地警方出動兩架直升機追捕在逃中的一干搶匪，防爆小組也抵達現場拆卸犯罪集團留下的炸彈裝置。

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅1日專電

countries: 巴西 英國

title: 巴西重大銀行搶案 歹徒擁遙控炸彈超強火力[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
中國央視指出，13億多中國人看得起病、用得起藥。中國醫院示意圖。（資料照，路透）

〔編譯魏國金／台北報導〕繼832個國家級貧困縣全部「脫貧摘帽」後，中國央視週一再度報導一項中國奇蹟，報導指出，中國建成了世界規模最大的基本醫療保障網，13億多中國人看得起病、用得起藥，醫保扶貧政策累計惠及貧困人口就醫4.8億人次，助力1000萬戶因病致貧群眾精準脫貧。不過，自由亞洲電台表示，受訪民眾反應，他們無力承擔高昂醫療費用。

中國央視指出，重慶市石柱縣村民張劍峰2017年罹患鼻咽癌，經過1年多治療，醫藥費共花費14萬人民幣，報銷13萬，自己只承擔1萬多元，去年4月中共總書記習近平考察當地時，張劍峰告訴習：「我的生命就是你救的，扶貧政策挽救我的家庭」。報導說，張劍峰不僅病好了，靠著醫保精準扶貧政策，每年收入2萬多元人民幣（下同，約8.82萬台幣），2019年他已脫貧。

不過，今年4月動過手術的河南洛陽居民何慧玲告訴自由亞洲電台，醫保看病可以減免70%至80%的藥費，但超出醫保範圍的則是完全自費，她說，「醫藥費可以說是一座大山，壓得我沒有辦法，我的壓力非常大，每一個月要2000多元藥費（8820台幣）」。

武漢市民高新也指出，醫保範圍的藥物有19萬多種，但「能報銷的大概不到1萬種。能夠起重要作用的藥都不在醫保範圍。第二，你所有醫保報銷70%至75%，還不包括買手術刀費用，好多費用不在醫保範圍，實際上每次住院、看病，能夠報銷50%就非常不錯了」。

報導說，在職與退休公務員佔用90%醫療資源，其報銷醫療費用比例最高，達90%甚至全免。至於農民，何慧玲表示，「農民要看你買不買醫保了，他們有個『新農合』（醫療保險），個人負擔部份，你有穩定工作還可以，若沒有，你感冒，以前幾元錢就可以解決，現在醫院收幾百元，甚至上千元」。

北京六四傷殘者齊志勇患有腎衰竭，每週需洗腎3次，他受訪表示：「我可以確切的說，不像他們所說的能夠看得起病。我每月要自費2000多元，我的退休費根本負擔不起，因為好多輔助藥品需要自費。有多少例子，有的孩子4歲得了肝癌，還要父女倆一同跳江，我說來心酸」。

曾從事醫療業的李姓民眾告訴自由亞洲電台，長期以來，中國在教育與醫療的投入甚至低於非洲一些貧困國家，中國民間卻承擔極重的稅賦，他說，「沒有享受到相應的醫療和教育等社會保障體系，也是長久以來中國社會民怨沸騰的一個點。近年的數字扶貧、表格扶貧、形式扶貧社會運動下的扶貧口號無力對比台灣、香港、韓國與美國，我們醫療投入佔比是非常低的」。

報導說，2019年中國衛生費用佔國內生產毛額（GDP）6.6%，美國超過18%，英國逾9.7%，全球平均大於10%。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980中國央視報導，中國建成了世界規模最大的基本醫療保障網。（摘自網路）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 韓國 英國 台灣 美國 香港

title: 全面脫貧又一「奇蹟」！中官媒：13億中國人看得起病


content_text:
旧金山交通局为解决预算赤字问题，明年拟裁员1,226名全职员工，Muni的营运将大受影响。图为民众搭乘Muni巴士。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2020年12月02日讯】（大纪元记者李沁一编译报导）旧金山交通局（San Francisco Municipal Transportation Authority）周二（12月1日），向董事会提交最新的财务预算，这是自4月份以来的首次更新。

该交通局预计，截至明年6月，将出现6,800万美元的赤字；再一个财务年（2021年6月—2022年6月），将出现1.68亿美元的赤字。尽管在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）流行期间，削减了大量成本。

所以为解决预算赤字问题，该机构可能在2021年，裁员1,226名全职员工，占该机构员工总数的22%。最有可能被裁员的，将是病毒流行期间，一线的服务工人。

该交通局局长杰弗里．图姆林（Jeffrey Tumlin）说：“我很难过，这些人面临失业的风险。现在的经济形势，失去工作意味着失去缴房租或还贷款的能力。”

如果没有外部支持，旧金山的经济前景，目前看来非常黯淡。

图姆林称，目前的财务状况，比今年4月份最糟糕的时候，还要糟糕。当时董事会签署了一系列削减成本的措施，以应对病毒流行带来的收入损失。

从那以后，通过削减加班，空缺近1,000个职位，削减非必要合同，以及取消非关键任务的材料和供应费用，在本财年削减了近1.18亿美元的支出。

他们还使用了37,380万美元的维生经济法案（CARES Act）资金，填补去年和今年的赤字，这笔钱将在2020年底用完。

未来两年的财务预算，预计将存在大量资金缺口。 2021—2022财年，需要裁掉989至1,226个全职工作岗位，才能填补财务赤字。

消除预算赤字有两个途径：削减成本或增加收入。

从现在开始，该机构会削减226个到504个工作岗位，为未来的额外裁员做准备。如此大规模的裁员，将极大地削弱交通运输的营运能力。

图姆林说，公共交通（Muni）会大幅减少，降幅远远超过30%。

该机构在收入方面，由于车上的投币箱（farebox）收入下降约93%，停车收入是疫情前的50%，还有普通基金和销售税收入也在下降。

节省劳动力开支，会在短期内节省一些资金，但它会给公共交通带来巨大的长期伤害。

以老旧的铁路车厢为例，这些车厢不仅运行不好，而且需要大量的维护工作，而又没有员工来做，但是因为合同关系，还不能暂停为营运提供资金的中央地铁。

该交通局今年的储备金（reserves）总额约为1.26亿元，为减少本财政年度的损失，已将董事会的储备金全部清零，但是预算花费远超过这些，所以还有大量赤字。

基于这些情况，该机构建议在当前和未来的财务年，分别使用30%和35%的储备金，这样能确保银行有足够的剩余资金，也有机会看到收入回升。

旧金山运输工会Roger Marenco说，设想下，如果没有Muni，人们就不能去上班、上学、购物、看医生、去教堂，这将对每个人产生可怕的多米诺效应。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 李沁一

title: 旧金山交通局面临亿万美元赤字 将裁员一千多人


content_text:
國道公路警察局勤務中心主任陳世雄，這個星期一獨自到新北市石碇的二格山健行，直到昨天下午都沒有回家。警消獲報後協尋，傍晚時在步道旁邊的溪谷發現他，已經沒有了生命跡象。

今年63歲的陳世雄警45期畢業，平日休假時最喜歡爬山，他昨天因為上班時間未到班，和家屬聯繫發現，他在星期一下午請假，獨自前往二格山、登山步道爬山後就失聯，警消上山搜救，先是在在登山步道入口前發現他的車輛，傍晚5點多在一處溪谷深處發現陳世雄，但已無生命徵象，是否因登山意外失足，還是有其他的原因，將待後續調查釐清。

@type: person

taiwan-subdivisions: 新北市 石碇

title: 國道勤指主任登山失聯 搜救已無生命跡象


content_text:
工具機公會（2日）宣布攜手國際半導體協會（SEMI）、電子設備協會等共5個公協會與4個法人單位，共同簽署推動半導體設備在地化跨產業聯盟合作備忘錄。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕台灣是半導體最大消費國，工具機公會（2日）宣布攜手國際半導體協會（SEMI）、電子設備協會等共5個公協會與4個法人單位，共同簽署推動半導體設備在地化跨產業聯盟合作備忘錄，加速半導體設備生產在地化，工具機公會理事長許文憲表示，初步會先從半導體自動化設備切入，藉由SEMI（國際半導體協會）協助了解設備標準取得認證，盼2年後工具機能大啖商機，提升20-30%產值。

許文憲表示，美中貿易戰爭與武漢肺炎疫情改變全球供應鏈，而半導體是重要戰略產業，打架要靠高科技產業，由母雞帶小雞，我國半導體設備有高達90%仰賴進口，但就像口罩物資要有自產能力，因而推動半導體設備在地化，從半導體設備週邊切入核心領域。

許文憲說明，工具機要銷往歐洲需有CE認證，銷美也要有UL認證，進入半導體也是如此，初步會先從半導體自動化設備切入，目前大廠中上銀的滾珠螺感、線性滑軌已進入半導體週邊設備，東台旗下的東捷也涉足IC封裝測試設備設計生產，未來藉由SEMI協助了解半導體設備規範進而取得認證，估計2年內可讓工具機產值增加20-30%。

被問到是否鎖定台積電2奈米廠相關設備，許文憲表示，不論哪個先進製程都有，由政府、法人單位作為後盾，不只口罩，工具機應用的航太、高科技產業與技術都要留在台灣。

SEMI台灣區總裁曹世綸指出，透過SEMI認證教育課程讓本土供應鏈更了解半導體相關設備標準，不僅要打入台灣市場，也放眼英特爾、美光等國際大廠。

台灣電子設備協會理事長王作京提到，政府推動先進製程中心政策，利用國內半導體產業需求扶植材料與設備產業，且落實國產設備已經是勢在必行，此次合作可加速電子設備廠商進入半導體設備與關鍵模組開發與佈局。

行政院科技會報副執行秘書葉哲良表示，全球半導體設備與工具機設備營收各約 600億美元，其實是旗鼓相當，營收差不多但獲利率差10%， 跨業合作後可改善工具機獲利，且半導體設備跟工具機所需零件約有3、4成高度相似度，強強聯手可讓台灣產業走得更快。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 2奈米設備是目標！工具機大啖半導體設備在地化商機


content_text: 中評社北京12月1日電／網評：“綠皮車”應盡早告別“二手煙” 來源：東方網 作者：江德斌 在我國，高鐵、飛機、地鐵、公共汽車等公共交通工具，已經實行了禁煙，然而普速列車，也就是大家稱為“綠皮車”的火車，至今還存在著“吸煙區”。前不久，北京市海淀區人民法院就審理了一起因列車設置吸煙區引發的訴訟。（11月30日《成都商報》） 火車屬於封閉式環境，一旦有人吸煙，就會隨著空調、通風系統，散播到其它車廂內，造成“一人吸煙、全車受害”的場景。目前，高鐵已經實現全面禁煙，乘客如果在車內違規吸煙，將根據情節輕重，遭到罰款、禁買車票等處罰。可是，“綠皮車”並未全面禁煙，仍然存在“吸煙區”，導致廣大非吸煙乘客遭受“二手煙”戕害，引起社會輿論的批評，亦有乘客發起訴訟維權。 2017年6月，大學生小李因在乘坐K1301次列車上遭遇了“二手煙”，反映後無法制止，隨後，她將負責承運車次的哈爾濱鐵路部門告上法庭。最終，法院判決哈爾濱鐵路部門取消K1301次列車的吸煙區標識及煙具。在此次報道中，山東王先生也是在列車員不作為的情況下，尋求法律途徑維權。近年來，民眾的權利意識逐漸覺醒，類似訴訟還會不斷出現，鐵路部門應重視乘客健康和公共利益，及早在“綠皮車”實施全面禁煙。 “二手煙”對他人的身體健康危害非常大，即使短時間少量接觸，仍能導致心梗、哮喘發作等疾病。科學實驗證明，如果有人在室內吸煙，就算使用通風、空氣過濾等裝置，或者室內設置吸煙區，都無法達到全面無煙的要求。因此，“二手煙”不存在所謂的“安全暴露”水平，只有全面禁止室內吸煙行為，才能保護非吸煙者免受“二手煙”危害。諸如火車、地鐵、汽車、飛機等公共交通，都屬於封閉式環境，空氣流通較差，不應容許吸煙行為。 而且，火車全面禁煙亦有法律依據，國家衛健委在2011年頒布的《公共場所衛生管理條例實施細則》中明確規定，室內公共場所禁止吸煙。《中華人民共和國消防法》明確規定，容易引發火災的區域禁止吸煙，此前火車因吸煙多次誘發火災事故，亦證明火車上不宜吸煙。此外，像北京、天津、青島等地也都實施了控煙條例，明確公共交通工具禁止吸煙，亦包括火車在內。 目前，高鐵已經全面禁煙，也有少數“綠皮車”採取禁煙措施。據2020年5月31日中鐵集團官微消息，目前已有9個鐵路局集團公司的100列普速列車實施全列禁煙，與全國總共3萬多列的普速列車總數相比，還不及百分之一。可見，“綠皮車”全面禁煙已有法律和案例支持，社會大眾亦有強烈訴求，鐵路部門不應再拖延下去，應站在社會公共利益立場考慮，及早出台相關規定，在全系統內實施列車全面禁煙，以保障廣大乘客身體健康和公共安全，減少不必要的健康損失和經濟損失。

title: 網評：“綠皮車”應盡早告別“二手煙”


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月01日 21:04

视频简介：本期节目主要内容：《乌衣巷》是唐朝诗人刘禹锡所作的一首著名的七言绝句。这首诗句句写景，生动形象地描绘出一幅荒凉冷落的黄昏景色。乌衣巷、朱雀桥、还有王谢古居，这些古老的建筑现在依然矗立在南京的土地上。本期跟随《乌衣巷》这首诗来到南京，走进刘禹锡笔下的桥边巷口，探寻他心中的古都变迁。（《跟着书本去旅行》 20201201 诗画秦淮——乌衣巷）

title: 《跟着书本去旅行》 20201201 诗画秦淮——乌衣巷


content_text:
2020年11月19日，在华盛顿共和党全国委员会总部举行的新闻发布会上，西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell）律师在川普（特朗普）律师、前纽约市市长鲁迪‧朱利安尼（L）的陪同下对媒体讲话。(Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)【大纪元2020年12月02日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）前联邦检察官、德州知名律师西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell）透露，参与她的2020年选举舞弊法律诉讼活动的证人正受到威胁，甚至有证人遭殴打受伤。

上周，鲍威尔律师在乔治亚州和密歇根州提起诉讼，将两州州长、州务卿及一些选举官员告上法庭，并发布大量证词，曝光2020年美国大选各种舞弊行为，以及Dominion投票机将投给川普的票转给拜登等欺诈行为。

周一（12月1日），鲍威尔接受福克斯新闻主持人肖恩‧汉尼提（Sean Hannity）的采访，透露了她目前遇到的难题。

鲍威尔说，有些人，包括那些具有政府职责的人，“（若）没有某些保护措施”就无法挺身而出（作证）。她呼吁政府（没有说哪个政府）提供此类保护。

鲍威尔补充说，潜在的证人有失去工作的危险，他们的“生命受到威胁”。鲍威尔还说，一名证人已被“殴打并住院”。

她接着说：“（威胁和恐吓）对挺身而出的人造成各种各样的影响。”

“不，民主党人不喜欢举报人，他们只喜欢撒谎者，他们声称自己是举报人。”鲍威尔说。

州政府官员和Dominion投票机公司一再否认鲍威尔的指控。

11月23日，美国联邦总务署（GSA）署长艾米莉‧墨菲（Emily Murphy）致信拜登，批准为其提供过渡资源。她在信中明确提到，自己及其家人，甚至宠物均受到来自不同渠道的威胁，胁迫她过早做决定。

她写道：“我从网上、通过电话和邮件收到对我、我的家人、我的员工，甚至我的宠物的安全威胁，以胁迫我过早做出这一决定。”

不仅墨菲受到骚扰和威胁，川普（特朗普）竞选团队律师也受到威胁。英文大纪元报导，此前，领导川普竞选团队对宾夕法尼亚州选举结果提出异议的律师琳达‧科恩斯（Linda Kerns）已经遭受了各种形式的骚扰，目前正处于官方保护之下。11月18日的一份文件称，她“受到了伤害威胁，以至于警方和美国执法官必须介入保护她的安全”。

科恩斯还向联邦法院投诉，称她收到了一名柯克兰和埃利斯律师事务所（Kirkland & Ellis）律师的具辱骂性的语音邮件。

川普团队另一名知名律师林伍德（Lin Wood）不久前在社交媒体上发文说，最近收到大量的侮辱性和死亡威胁邮件。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 夏雨

title: 鲍威尔：选举舞弊诉讼的证人遭威胁和殴打


content_text:
李中肯定盧秀燕展現魄力，已有「虎媽市長」的味道。盧主政已過半時間，面臨連任壓力與日俱增。

最近兩項民調顯示，盧秀燕都在中段班，不高也不低，政界解讀，盧雖親民愛民，但「施政張力似嫌不足」，議題論述焦點過於溫和，因此民眾無法感受盧秀燕「個人特質與政治魅力」。

一般看法，承平世代主政者 ，只要按步就班或蕭規曹隨即可。開創年代需要強大的「大破大立」手段操作。大台中發展正面臨改革與保護傳統之際，換言之，介於承平與開創兩者之間。所謂「靜水之波，滔天之浪」，動靜一如，要拿捏得宜並不容易。

李中誇讚盧有「虎媽市長」的味道，一則善意提醒，二是希望盧加強施政力度。

盧秀燕主政擁有獨特的女性個人特質與魅力，在基層擁有眾多「盧粉、鐵粉」不在話下。但在互聯網世代，講究是速度與新鮮，諸多政治議題或地方焦點論述，需要強大「話語權」操作。論者認為，前市長胡志強就是箇中翹楚，他擅長以幽默輕鬆方式見招拆招，因而他的話語權總是別開生面且獨占鰲頭。

盧秀燕尋求市長連任，與時間賽跑。對手蔡其昌、林佳龍或「林友友」都在鴨子滑水。盧靠的是盧團隊與個人政治魅力施展，現在的選民胃口變來變去，不是那麼易抓住，這反而是有趣的事。

李中對盧秀燕之「虎媽市長」稱喻，就看盧如何接招了。 （記者徐義雄）

journalist: 徐義雄

people: 林佳龍 蔡其昌 胡志強 盧秀燕 李中

title: 加強施政力度 盧展虎媽魄力 | 中華日報


content_text: 海瓦德（Gordon Hayward）加入黃蜂最終改為透過先簽後換形式，這讓塞爾蒂克拿回打破聯盟紀錄的2850萬美元交易特例，有利於綠衫軍日後交易補強用途。不少他隊高層人士對此結果顯然有些不滿，就如同伊古達拉（Andre Iguodala）過去替勇士創造交易特例，最終使得球隊拿回烏布瑞（Kelly Oubre Jr.）一般。 「海瓦德這事是很好案例，伊古達拉也是。勇士跟塞爾蒂克已經有太多好球員，這是典型有錢人越來越有錢的情況，這規則該被重新審視」，1位球隊高層說。另一位不具名球隊高層也表示：「既然球隊有錢可以直接簽人，那就直接簽下去，這才是所謂自由球員市場，而不是每個人都還能拿到回饋，規定不該是這樣。」而綠衫軍如今掌握海瓦德交易特例，波士頓媒體就點名可能補強對象，包括佛西維奇（Nikola Vucevic）、希爾德（Buddy Hield）或葛登（Aaron Gordon）都有可能。

title: NBA／「有錢人變更有錢」 綠衫軍獲海瓦德交易特例引討論


content_text:
從土耳其來台發展的藝人吳鳳，近期透露遠在家鄉土耳其的5名親人接連確診武漢肺炎。（圖取自facebook.com/rifatshowman）（中央社記者葉冠吟台北2日電）從土耳其來台發展的藝人吳鳳，近期透露遠在家鄉土耳其的5名親人接連確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），並感謝台灣優秀的防疫，盼大家珍惜台灣的一切。

武漢肺炎疫情蔓延全球，吳鳳日前在臉書表示，土耳其的表妹、胞妹和外甥接連確診，昨天又再度得知77 歲的大阿姨、3阿姨也染疫。

他說，其中健康、最年輕的小阿姨還做出一個大犧牲，「她跟大阿姨一起隔離並照顧她，我現在每天祈禱她（小阿姨）不要被傳染」，並稱讚小阿姨是英雄。

吳鳳透露，目前大阿姨身體狀況算穩定，不過因為吃很多藥，所以很嗜睡，他認為武漢肺炎最讓人害怕的是，永遠不知道接下來會發生什麼事，「有些人前幾天很好，不過後來越來越不舒服」。

吳鳳提到，土耳其的醫護人員都持續關心他的家人，「我保持樂觀的態度，我相信阿姨她們很快會好起來」。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北2日電

countries: 土耳其 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 吳鳳土耳其5親人確診武漢肺炎 盼民眾珍惜台灣防疫[影] | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者吳家豪台北2020年12月2日電）行政院副院長沈榮津今天出席推動半導體設備在地化跨產業聯盟合作簽署儀式表示，台灣的科學園區已接近飽和，希望促成第4個、第5個新的發展基地，帶動區域均衡發展；但對於可能地點，他僅表示都還在評估中。

工具機公會今天邀請5個公協會及4個法人單位，共同簽署推動半導體設備在地化跨產業聯盟合作備忘錄。沈榮津致詞指出，國際大廠紛紛來台設廠或尋求合作廠商，國內石化業者、材料業者及精密機械業者均有機會跨足半導體領域。

不過，他表示，新竹科學園區、中部科學園區和南部科學園區發展已經接近飽和，希望促成第4個、第5個新的發展基地，最重要是帶動區域均衡發展。

沈榮津表示，過去都說重北輕南、跳過台中，現在希望能帶動區域均衡發展，分散企業經營風險。

至於新的科學園區是否考慮設在南部，沈榮津僅低調回應，都還在評估中；但他強調在產業發展過程中，土地和水電問題一定要解決。

媒體關注半導體人才問題，沈榮津表示，會由政府鬆綁法規，透過產業界出錢、教育部出力的方式，解決半導體人才方面的需求。（編輯：黃瑞弘）1091202

journalist: 中央社記者吳家豪台北2020年12月2日電

title: 沈榮津：科學園區接近飽和 盼促成新基地 | 產經


content_text: 苗栗縣政府衛生局啟動今年早餐及早午餐稽查抽驗專案，最近抽驗生菜沙拉、飲品、蛋品、即食熟食等共8件，抽驗結果有3件不符衛生標準，多數是大腸桿菌數超標，要求限期改正後都已複查合格。衛生局指出，這次專案稽查重點除了包含食品業者登錄、食品良好衛生規範準則(GHP)、產品責任險、作業人員健康管理、製程衛生及溫度管控等，也落實輔導查核「豬、牛肉原產地」、「重組肉食品」及「基因改造食品」標示規範，並加強抽驗蛋品檢驗農藥與動物用藥殘留，生菜沙拉、即食熟食、飲料等檢驗衛生標準。 衛生局局長張蕊仙呼籲轄內食品業者，製備食材時，溫度管控是首要關鍵，7至60℃稱為危險溫度帶，細菌會大量生長繁殖，食品加熱溫度需超過70℃、熱存溫度高於60℃、冷藏溫度低於7℃，才能有效抑制細菌滋長，業者需要每日確實進行清潔環境，落實自主管理，以符合食品良好衛生規範，降低食品中毒事件發生。食品科表示，此外，明年1月1日起將施行包裝食品及直接供應飲食場所供應食品的豬肉原料原產地標示規定，衛生局已啟動豬肉標示加強輔導計畫，針對大賣場、傳統市場、超市、餐廳及小吃業等進行肉品來源及原產地標示輔導，業者可至衛生局或衛生所領取產地標示相關貼紙張貼，呼籲業者務必誠實清楚標示販售食品相關資訊、保留進貨單據，以供辨識源頭產地，讓鄉親可以安心自由選擇。苗栗縣政府衛生局最近啟動早餐及早午餐稽查抽驗專案，抽驗業者供應的生菜沙拉、飲品、蛋品、即食熟食。圖／苗栗縣衛生局提供

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗衛生局抽驗市售早餐及早午餐 3件不符衛生標準


content_text: 友達（2409）致力投入智慧醫療領域，12月3日至6日將於台北南港展覽館舉辦的「台灣醫療科技展」展示獨家開發的高階3D手術用顯示器解決方案，包括32吋4K偏光式3D顯示器解決方案，結合承鋆生醫獨步全球的內視鏡及微創手術專用3D內視鏡影像系統；以及應用於手術室的15.6吋4K裸眼3D顯示面板，搭載友達獨家開發的眼球追蹤系統。後疫情時代科技與醫療的結合更趨緊密，醫療產業智慧化升級腳步加速。友達表示，同時領先全球發表醫療級Mini LED技術的32吋4K超擬真手術用顯示器整機，以及攜手凌華科技推出的系列醫療院所專用公衛電腦，針對不同醫療場域展現累積多年的成果，助力醫療業加速轉型升級。 友達指出，深耕3D面板技術多年，從早期領先推出偏光式3D液晶電視面板、遊戲應用的大尺寸3D互動顯示器，至應用於多元產品的裸眼3D顯示技術，屢屢首開先河，樹立業界技術里程碑。現將新開發3D顯示技術進一步導入醫療手術應用，如本次展出32吋4K偏光式3D顯示器解決方案，係結合友達新開發3D顯示技術與承鋆生醫的內視鏡2D轉3D立體影像科技，體現於承鋆DARWIN®3D內視鏡影像系統，讓外科醫生能於手術中觀看具有深度資訊的立體影像，增加手眼協調感知能力，進而有效提升微創手術的精確性與品質。同樣應用於手術室的15.6吋4K裸眼3D顯示面板，則運用友達獨家開發的眼球追蹤系統，3D視角範圍和影像品質有效提升，讓醫師手術時無須配戴眼鏡，便可在各角度觀看清晰的3D影像，快速掌握器官組織相對位置及景深。友達強調， 本次亦將首度展出32吋4K超擬真手術用顯示器整機，導入友達醫療級最高分區Mini LED驅動技術，並運用領先的Deep Red真實紅技術將紅色進行最適化調校，以更貼近真實色彩與細節，協助醫師清楚辨別人體組織及血液層次的細微差異，以做更精準的判斷。鎖定後疫情時代非接觸、場域間防菌和抗菌需求，友達高解析、防眩光及觸控顯示技術，亦應用於全球工業電腦領導廠商凌華（6166）推出的系列All-in-One公衛電腦產品。凌華公衛電腦無螺絲、無風扇、全密封鋁製外殼及全機抗菌處理，符合高衛生標準。清洗和消毒程序也能更加快捷，確保患者和操作者的安全。醫用觸控顯示器採用全平面及隱藏按鈕設計，不易滋生細菌，即使戴著手套也能操作，預防感染傳播。友達強調，致力投入智慧醫療應用領域，積極開發以人為本的專業醫療顯示器，盼能解決場域使用者的痛點，在專業醫療顯示器、X光感測器等應用，皆擠身全球前三大供應商，產品廣泛被國際醫療設備品牌採用。展望未來智慧醫療布局，友達將朝手術室、醫療管理及醫療檢測等三大醫療場域推進，從專業顯示技術出發，整合AI、5G等前瞻技術，與客戶及合作夥伴共同扮演醫療界智慧升級的推手，逐步完善場域生態圈並持續為社會大眾提供更優質的醫療服務。友達32吋4K偏光式3D顯示器解決方案，結合友達最新3D顯示技術，與承鋆生醫內視鏡2D轉3D立體影像科技。 圖／友達提供

title: 友達獨家高階手術用顯示器解決方案  驅動醫療智慧轉型


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】後疫情時代，音樂會能成為心靈食糧。國立中山大學駐校樂團─巴洛克獨奏家樂團藝術總監、中山大學音樂系教授李美文將攜手樂團首席，細膩演繹法國作曲家蕭頌精彩珍貴的《D大調為小提琴、鋼琴與弦樂四重奏協奏曲，作品二十一》。本次更特別委請編曲曾兩次入圍金曲獎的中山大學音樂系副教授李思嫺，為音樂會量身打造、全新創作《六重奏－給2020年》，集結鋼琴、小提琴及弦樂四重奏的「六人組」將於12月12、17、18日分別於松菸誠品表演廳、臺中國家歌劇院小劇場、衛武營國家藝術文化中心表演廳登場。

中山大學音樂系教授李美文表示，對於音樂家而言，室內樂的演奏比起樂團，有更多自由詮釋的空間，且相當具有挑戰性，在音樂的詮釋上也有著無限的可能性。台灣的觀眾普遍喜歡大型管弦樂團演奏的交響樂作品，而較少欣賞像室內樂這樣，較為靜態、細膩且精緻的音樂藝術。此次安排鋼琴、小提琴與弦樂四重奏的六重奏形式，音樂家們彼此需要更多的默契，「這也是在台灣較少被演出的形式」；因由小提琴與鋼琴擔任獨奏角色，所以可以視為室內協奏曲或雙重協奏曲，期望透過此次演出，讓觀眾認識更多曲種與演出方式。

「《D大調為小提琴、鋼琴與弦樂四重奏協奏曲，作品二十一》是少數蕭頌在世時便廣為周知的名曲。」李美文教授進一步指出，1892年這首罕見的協奏曲，在比利時由以沙易擔綱首演後便大獲好評。本次演出更特別委請美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）理論作曲博士、中山大學音樂系副教授，為音樂會量身打造全新創作《六重奏－給2020年》。李思嫺的創作風格結合了東方與西方的音樂語彙，並屢獲金曲肯定，其為巴洛克獨奏家樂團編曲製作的「璀璨．西灣」專輯曾入圍傳藝金曲獎最佳跨界類專輯；改編作品《造飛機卡農》入圍最佳編曲人獎。

西洋古典音樂雖來自西方國家，但台灣有許多優秀的古典音樂演奏人才，其演奏技巧、詮釋能力、甚至是舞台魅力皆不遜色於國外演奏家。中山大學駐校樂團─巴洛克獨奏家樂團的音樂家們，多是具音樂博士學位的大學教授級、樂團首席及演奏者，水準頂尖，透過聚集這些優秀的獨奏家，提供展演舞台，並委託台灣作曲家，用屬於台灣獨特的文化語彙譜出有別於制式西洋古典音樂的樂章，除演出西方作曲家之作品外，也演奏國人作曲家的創作。透過多樣元素的結合，使聽眾在聆聽西方古典音樂時，也能認識台灣作曲家的優秀作品，並致力於將台灣的音樂推至國際舞台。藉由精緻室內樂的推廣，深耕南台灣的音樂環境，進而推廣音樂教育，達到音樂永續與傳承的目的，並將演出的足跡拓展至全台各地。

journalist: 張淑慧

countries: 比利時 美國 法國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 臺中

title: 中山大學「六人組」12月辦音樂饗宴巡演


content_text: 《風傳媒》日前報導，行政院在討論組織討造時，研議將故宮併入行政院；後續也有媒體報導，政府擬將故宮改為「華夏博物館」等名稱。對此，民進黨主席、總統蔡英文今（２）日在民進黨中執會前受訪時說，從來沒有說過改名，也沒有人來問過意見，不懂為什麼有這樣的說法，更沒有這樣的討論。不過，針對故宮納入組改，蔡英文強調，政府的組織改造，要把故宮放在什麼層級，這是可以討論的事情。修內規讓吳怡農掌北市黨部？蔡英文：是要讓年輕人入黨更快速民進黨在中執會提案修改「黨員入黨辦法」，及「黨職人員選舉辦法」2項內規，被視為是要讓民進黨智庫副執行長吳怡農接任台北市黨部主委。蔡英文表示，今中執會才要討論相關修法，主要目的是讓年輕人入黨可以更快的被處理；她在520後號召年輕人入黨，用舊有的程序到地方黨部申請、審核，時間會太長。蔡英文進一步說，因此盼有新制度加入入黨程序，爭取年輕世代對民進黨的支持；同時將放寬選舉資格，不論是地方黨部主委或黨主席，讓更多人參與，但相關機制的調整還是要透過中執會來討論。民進黨內部傳出擬推民進黨智庫副執行長吳怡農（右）接任北市黨部主委。（資料照，取自陳其邁臉書）中國徵稅報復澳洲 綠委號召喝澳洲葡萄酒相挺此外，中國針對澳洲葡萄酒開徵超過200%反傾銷保證金，報復澳洲呼籲全球調查新冠肺炎（武漢肺炎）來源地，跨國議員則發動全球挺澳洲葡萄酒運動。蔡英文表示，台澳攜手合作對抗疫情的挑戰，尤其是在防疫物資的合作上共同相互支援。蔡英文說，澳洲與台灣是理念相近的國家，不只共享自由、民主、人權，在經貿上也密切往來，對台灣參與國際的議題，澳洲也一向相挺；當澳洲面臨極大壓力的時候，台灣政府、人民感同身受，也會支持澳洲，政府將會用最適當的方式，讓澳洲人民感受來自台灣的溫暖。民進黨立委邱議瑩則透過新聞稿表示，她身為台灣澳洲國會聯誼會的會長，要帶頭號召立委集結，共同響應全球挺澳洲葡萄酒運動，要反制中國經濟脅迫，世界各國團結一致拒絕屈服中國的霸凌行為。邱議瑩指出，說到台灣人喝的酒，最推薦的就是台灣啤酒或是噶瑪蘭威士忌，但今天推薦要喝的是來自澳洲的葡萄酒。邱議瑩強調，因看到中國對澳洲開徵不合理的反傾銷稅，讓澳洲的葡萄酒產業陷入極大的困難，所以號召其他立委拍影片共同響應一項全球性運動，希望大家在12月購買及飲用澳洲葡萄酒，支持「買澳洲葡萄酒，抵抗專制」（freedomwine） 的公民運動。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 黃信維

countries: 澳洲 台灣 中國

events: 武漢肺炎 選舉 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 陳其邁 邱議瑩

things: 防疫 人權 經濟

title: 政院組改併故宮、改名「華夏博物館」？蔡英文：從來沒有人來問過我


content_text: 國家通訊傳採委員會（NCC）決議中天新聞台換照未過，有線電視新聞區塊的「52台」頻位空出來，由於有「頻位」就會有廣告；有新聞台就有媒體聲量，才有政治影響力，吸引眾多人馬爭搶進駐。 目前爭取的業者包括寰宇新聞台、台視、三立iNEWS、鏡電視新聞，NCC主委陳耀祥也幫公廣集團爭取上架有線電視的機會。 根據統計，2018年台灣電視廣告約新台幣273億元，其中有線電視廣告約新台幣174億元，由有線電視平台上的20台到80多台黃金頻道分食。而頻道位置、可收視用戶、收視率、屬性，決定廣告客戶分配預算，新聞區塊頻道收視率更遠勝於體育、電影、綜合性頻道。另外，擁有新聞台就有媒體聲量，就有政治影響力。近年來各企業積極投入新聞頻道，旺旺集團董事長蔡衍明入主中天、中視及中時集團。宏達電董事長王雪紅買下TVBS股權；茂德建設董事長張高祥買下東森電視，每個交易都上百億元。而透過併購方式是取得新聞台及頻道位置最快的方式，新申設新聞頻道後要爭搶新聞頻位，但有線電視新聞頻位僅49台到58台共十個位置，很多企業大老闆都積極爭取。市場盛傳，有頻道業者為爭取頻道位置，捨棄授權費，甚至開出每戶2至3元的上架費，是有線電視30年來罕見狀況，更突顯「政治影響力」遠勝「商業考量」。業者指出，「52台」頻位花落誰家還沒有定論，頻位大戰還有得打。

title: 52台頻位大戰 還有得打


content_text:
2020/12/02 05:30

滿意度後段班是巨變後的必然！

窮則變，意思是到了山窮水盡的臨界點時，就是變。

那是眼睛看到的，使用上的身體力行感受，還有心理上的加上意識形態的催化，於焉變。

變則通，改了之後換個新施政團隊、新市長的政策，必須走過渡階段，舊到新。不只在市府團隊，也不只在建設實體與未來主張的改弦易轍，更重要的是舊的支持者的怨懟情緒仍然盤桓心頭不去。

新市長的滿意度落後因之必然，接收前任的因果，也要承擔成敗與評價。

政治學與社會學的書本找不到解答，這是人性，通過從人性角度闡釋就能體會部分民調高雄後段班的來由。

參雜意識形態的情緒最是堅實，台灣人熟悉它，隨處可以看見、可以摸到、體會到這般的衝突。跨越地域、城市、同輩與同學，纏繞族群、漸衰的省籍，鮮明地矗立在高雄市長罷免、補選，向大眾展示顏色碰撞下的苦果。

情緒在民調出口後，滿意度漸漸會回來；這是很迷人的課題：高雄怎麼會落後？（資深記者黃明裕）

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 新市

title: 《觀察筆記》谷底沉思


content_text:
武漢肺炎疫情去年底自中國爆發後迅速擴散全球，至今已超過6343萬人感染，並奪走逾147萬條人命。國際上質疑及譴責中國當局隱匿消息導致疫情在全球失控的聲浪不曾間斷，儘管中國始終否認並堅稱以有效率和透明方式揭露訊息，但根據美國有線電視新聞網（CNN）取得的中國官方外洩117頁機密文件顯示，中國當局出於政治考量隱匿疫情，並在疫情爆發初期處理失當。

CNN報導披露，今年2月10日中國領導人習近平現身北京，透過視訊連線替前線醫療人員打氣時，中國官方通報新增確診病例2478起，但根據湖北省疾病預防控制中心外流的117頁機密文件顯示，當日新增確診病例數為5918起，是對外公布數字的兩倍以上。這些文件涵蓋2019年10月至今年4月的不完全時期，暴露出欠缺彈性的醫療體制，受制於從上而下的官僚和僵化程序，不足以應付新興危機。湖北省當局還在報告上註明「內部文件，請保密」。

這些只在內部流通的機密文件顯示，中國對外公布的數據，只是全部疫情的一部份。並揭露了當局在疫情初期的幾個關鍵時刻，存在明顯失誤，並點出體制缺陷。其中一項驚人的數據顯示，地方診斷武漢肺炎病患速度緩慢。而當局對外聲稱，以有效率和透明方式揭露訊息，但文件顯示，地方衛生當局仰賴有瑕疵的檢測和通報機制，根據3月初的一項文件顯示，從出現症狀到確診平均要23.3天。專家告訴CNN，這大幅影響疫情監控和防疫措施。

美國智庫外交關係協會（Council on Foreign Relations）的全球公共衛生資深研究員黃嚴忠（Yanzhong Huang）表示：「他們顯然犯下錯誤，不光是在處理新型病毒時會犯的錯，在處理疫情方面也犯下官僚作風和政治考量的錯誤。」根據知名醫學期刊刺胳針（ Lancet ）刊載的一項研究，12月1日是湖北省武漢市首位已知COVID-19病患出現症狀滿一週年。一年來，這場在全球蔓延的大流行疫情已有超過6343萬人感染，並奪走逾147萬條人命。

儘管華府和布魯塞爾方面向北京施壓，要求中國配合世界衛生組織（WHO）針對武漢肺炎疫情起源的調查。但目前為止，國際專家取得湖北省醫療紀錄和原始資料的管道有限。然而，根據CNN取得的機密文件，湖北在武漢肺炎疫情爆發之際，另一項公衛危機也悄然出現。中國流感病例暴增至前一年的20倍，原本已不堪負荷的醫療體系因此雪上加霜。這波發生在去年12月的流感大流行，根據官方註記，不僅出現在武漢，鄰近的宜昌和咸寧市更嚴重。

根據CNN報導，這些文件由要求匿名的吹哨者提供。他們強調，他們任職於中國的醫療體系，基於愛國心的驅使才會向外提供事實真相，同時也是為了紀念直言不諱的同僚。而這些外洩的文件經CNN委託6名獨立專家確認內容是否屬實。其中一名和中國關係密切的專家指出，曾在今年稍早的機密研究中看過當中部分報告，一名熟悉中國內部文件和程序的歐洲安全官員，也向CNN證實，這些檔案是真的。

武漢肺炎疫情去年底自中國爆發後迅速擴散全球，至今已超過6343萬人感染，並奪走逾147萬條人命。國際上質疑及譴責中國當局隱匿消息導致疫情在全球失控的聲浪不曾間斷，儘管中國始終否認並堅稱以有效率和透明方式揭露訊息，但根據美國有線電視新聞網（CNN）取得的中國官方外洩117頁機密文件顯示，中國當局出於政治考量隱匿疫情，並在疫情爆發初期處理失當。CNN報導披露，今年2月10日中國領導人習近平現身北京，透過視訊連線替前線醫療人員打氣時，中國官方通報新增確診病例2478起，但根據湖北省疾病預防控制中心外流的117頁機密文件顯示，當日新增確診病例數為5918起，是對外公布數字的兩倍以上。這些文件涵蓋2019年10月至今年4月的不完全時期，暴露出欠缺彈性的醫療體制，受制於從上而下的官僚和僵化程序，不足以應付新興危機。湖北省當局還在報告上註明「內部文件，請保密」。

journalist: 楊清緣

countries: 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 湖北省疾病防控中心117頁機密文件外流！CNN揭中國當局隱匿疫情 | 國際


content_text: Oregon Preschool Policy Could Be National Model幼兒班免費讀 美國俄州帶頭On Election Day, Multnomah County, which includes Portland, Oregon, passed one of the most progressive universal preschool policies in the nation. 美國總統大選投票當天，俄勒岡州最大城市波特蘭所屬的摩特諾瑪郡，同時通過了全郡適用的學齡前教育政策創制案，進步程度在全美名列前茅。The measure, to be paid for by a large tax on high earners, will provide free preschool for all children ages 3 and 4, in public schools and in existing and new private preschools and home-based child care centers. It will also significantly raise teachers’ wages so they are equivalent to those of kindergarten teachers.政策內容是讓所有3到4歲兒童免費在公立幼兒園、現有和新設的私立幼兒園及設於民宅的托育中心就讀，資金來自向高收入者所課重稅，並將幼兒園教師薪資大幅提高到與學前班（幼稚園）教師等同。It seeks to overcome the central problem in early childhood care and education: It is unaffordable for many families, yet teachers are underpaid. The solution, Multnomah County voters decided, is to finance preschool with public funding instead of private tuition and to pay teachers much more.這項政策旨在解決幼兒照顧與教育核心問題：許多家庭負擔不起，且教師薪水太低。郡選民決定，解決方式不是靠個人所交學費支撐幼兒園營運，而是由公家出錢，同時大幅調高教師薪水。It also seeks to overcome some of the pitfalls of universal preschool policies in places like New York and Washington, D.C. In doing so, early childhood researchers say the policy could serve as a blueprint for the rest of the country.政策還意在克服紐約與華府等地全體適用學齡前教育政策的缺點。幼教學者說，這政策可作為全美的藍本。“This was focused on access to quality preschool, so when children enter kindergarten, they are able to succeed,” said Jessica Vega Pederson, a county commissioner and a chairwoman of the measure’s steering committee.郡政委員兼這項政策的指導委員會主席潔西卡．彼得森說：「政策意在讓孩子得以就讀優質幼兒園，讓他們進入學前班後適應良好。」Caregiving has become a much more politically salient issue. The closings of schools and child care centers because of the coronavirus made clear the extent to which the sector underpins the economy. Joe Biden has made caregiving a central part of his economic plan.幼兒照顧議題政治性已遠甚於既往。新冠肺炎疫情導致學校和托育中心關閉，凸顯這個區塊支撐經濟的程度。宣布當選美國總統的拜登，一直把幼兒照顧視為經濟政策的重點。Child care is the largest expense for many families, and yet educators — who are disproportionately Black and Latino women — earn an average of $12 an hour, according to the center for the study of child care employment at the University of California, Berkeley. Half rely on public assistance. Even when they have the same education, preschool teachers earn half of what kindergarten teachers do, the center found.托育費用是許多家庭最大開銷，但柏克萊加州大學兒童托育就業研究中心的資料，非裔和西語裔女性占比超高的托育人員，平均時薪僅12美元（約台幣360元），半數依賴社會福利過活。該中心還發現，就算教育程度相同，幼兒園老師的薪水卻只有學前班老師的一半。Research has shown that high-quality preschool is beneficial for children, particularly those from low-income families. It helps them prepare for kindergarten — academically, socially and behaviorally — and shrinks achievement gaps. Research has shown that for poor children, it results in increased earnings and better health later in life.研究顯示，優質幼兒園可嘉惠兒童，尤其低收入家庭兒童。優質幼兒園讓兒童在學業、社交和行為上做好進入學前班的準備，並縮小成就差距。研究顯示，貧困兒童進入優質幼兒園，長大會有更高的收入，也更健康。文／Claire Cain Miller 譯／李京倫、核稿／樂慧生

title: 紐時賞析／幼兒班免費讀 美國俄勒岡州帶頭


content_text:
台東蘭嶼鄉有近6成的汽、機車未掛牌上路，更傳出因無牌造成車禍事件致死，不過有族人表示，蘭嶼車禍事件不是有牌、無牌造成的，而是駕駛人本身未注意行車安全導致。

台東縣蘭嶼鄉近6成汽、機車未掛牌上路，更傳出因無牌造成車禍致死事件。不過島上有族人認為，環島公路不像台灣本島的道路複雜，車禍事件都是駕駛疏忽所致。

(蘭嶼鄉民 周永暉 雅美(達悟)族:

tao do Jimowrod

不是有牌無牌的部分，可能那些是車禍的，除了酒駕以外，那個就是得意忘形)

蘭嶼島上公路常有汽、機車未掛牌上路的情形，雖然族人早已見怪不怪，但也凸顯出蘭嶼無牌車亂象。台東監理站表示，今年監理站前往蘭嶼執行無牌車輛取締共3次，也已發函通知警方加強取締。

(台東監理站長 周志昌:

panirsirngen do 台東監理站

在執法的這個部分，除了警方去執行以外，我們監理站會透過，各種管道去做一些呼籲，然後配合一些相關單位的執行)

站長表示，未來會跟在地機關研商汽、機車未掛牌上路對策，台東監理站呼籲，為顧及行車用路安全，車輛該報廢就報廢，不應無牌上路。

title: 蘭嶼無牌車亂象 監理站通知警方加強取締


content_text:
記者花芸曦／台北報導

歷史上的今天，1972年12月2日一代傳奇武術大師「葉問」罹患頭頸癌逝世；葉問是詠春發揚人，師承陳華順及師伯梁璧，於1950年代在香港發揚詠春拳，被讚譽為「打手王」。他是武打巨星李小龍師父；鮮為人知的是，葉問生前是「中華民國」國籍，被傳言曾是特務，在情報局工作，因1949年中華人民共和國建國，逃到香港，從此封口，直到逝世後才被公布。

▲葉問的弟子是李小龍，罕見合照於電影記者會上曝光。（圖／華映提供）

出生於1893年的葉問，曾於日本留學，回國後衣食無憂，卻對詠春極富熱忱，閒來與二師兄吳仲素及幾位同好互相研習，亦師亦友。約莫1926年葉問加入了中華民國國民政府的花捐局，負責向妓院收取花捐稅。空閒時間，常到姚林開設的鴉片煙俱樂部聚會，和很多富家子弟相熟並進行較技，葉問等人開始聞名。抗戰初始，姚林之子姚才、富家子弟阮奇山此時才追隨吳仲素學習詠春拳。

有傳言自1937年抗戰開始，葉問轉到偵緝隊工作，參加國民政府舉辦的中國國民黨中央執行委員會調查統計局情報訓練班，在1938年到貴州省中部的息烽軍官訓練學校受訓。畢業後回到佛山做情報工作，職銜是佛山偵緝大隊的書記，後隨伍蕃任廣州防務稽查長。

不過，1949年，中華人民共和國成立，葉問因先前曾加入國民黨中統組織並擔任國軍上校隊長，害怕被清查及連累家眷，暫時留下妻子及三名年幼兒女，乘夜利用通行證與大女兒先到澳門，後再到香港。其生前從來不提中華人民共和國建國前的事業，甚至連兒女都不知曉葉問曾經的狀況。來港後換取香港身份證時，改名葉溢，報稱生於1893年。1976年，一篇刊登於星島體育署名湘文的文章才提及了葉問的出身。

葉問來到香港後一直與家人保持聯絡，以安排家人日後來港定居。妻子及兒女亦曾於1950年到香港領取身份證後返回佛山，可惜中英同時於1951年元旦宣布封鎖香港邊境，從此永遠分別。葉問傳奇後來也被拍成電影，引發全球關注。

▼葉問傳奇被拍成電影，每一集都相當精彩。（劇照／華映提供）

journalist: 花芸曦

countries: 中華民國 中華人民共和國 澳門 香港 日本

title: 歷史上的今天／葉問癌症逝世！被揭露曾是「國民黨特務」 | 生活


content_text:
（編按：Politiken報道中稱香港警方扣起許智峯護照，但查證後說法與事實不符，已更新報道。翻查報道，區域法院主任裁判官羅德泉在11月6日批准許智峯及同案黨友林卓廷保釋及因公務理由離港，並同時發還旅遊證件，離港不少於72小時向警方提供行程表。11月27日區院再提堂時，維持原有保釋條件。）

有案在身的民主黨前議員許智峯現身丹麥首都哥本哈根，引起許可能在當地尋求庇護的揣測。不過，根據首先報道許智峯訪問的丹麥傳媒Politiken報道，並無提及此行目的是要爭取政治庇護。但當地反對黨國會議員、選擇黨的Uffe Elbaek承認，出於公民抗命而虛構三日有關氣候變化的訪問行程，實際上，許智峯此行將會見國會外交事務委員會及對華鷹派的丹麥前首相Anders Fogh Rasmussen。

許智峯日前抵達丹麥首都哥本哈根。Twitter截圖

許智峯接受眾新聞查詢時表明：「不，我從頭到尾不會尋求（庇護）」（No, I won’t ask for it at all）。

其辦事處亦稱，許智峯在11月30日至12月4日前往丹麥，只是每年外訪行程，將會談及氣候變化；而他11月26日因「光復屯門公園」案提堂時，法官批准許智峯出發前72小時通知法庭及警方，丹麥抵埗後不用隔離。

Elbaek香港時間周三在Twitter表示，會確保許智峯當地「停留」（stay）時的安全。而Politiken在付費牆中對外內容，則提及國會議員及當地組織協助許智峯避開本港警方控制，引起網民猜測許智峯可能在丹麥尋求庇護。

不過，眾新聞翻查Politiken有關許智峯抵達哥本哈根的報道，雖然預計許智峯到訪引起中方不滿，報道並無提及此行目的是為了尋求「庇護」，只是引述反對黨議員Elbaek說，如果許智峯願意的話，丹麥應該向許智峯提供政治庇護或容許逗留。

Elbaek同時承認，安排虛構（fictitious）的會面行程來製造煙幕，迫使執政黨採取行動協助香港，及重新考慮整套對華政策。但Politiken報道錯誤稱許智峯護照由警方保管，並引述民間團體成員牽線與部分綠色團體聯絡，令行程看上去似是與這些團體會面。

報道也引述許智峯說，計劃在哥本哈根期間表達中國剝奪香港各種自由，並準備後返港後可能面對的後果。

在哥本哈根期間，許智峯預計會會見國會外交政策委員會成員，及會見丹麥前首相及北約前秘書長Anders Fogh Rasmussen。

journalist: 林勵

countries: 丹麥 香港 中國

references: 網民 Twitter

title: 許智峯保釋期間赴丹麥 強調不尋求庇護 國會議員稱虛構行程


content_text: 美國疾病管制中心（CDC）免疫防治諮詢委員會1日以13票對1票投票建議，醫療人員和長期照護機構的居民優先接種食品藥物管理局（FDA）緊急授權通過的新冠肺炎疫苗。美國有線電視新聞網（CNN）報導，CDC表示，「長期照護機構居民為居住在向無法獨立生活提供包括醫療和個人照護一系列服務機構的成年人。醫護人員為那些在醫療系統工作的支薪和不支薪人員，這些人有可能直接或間接接觸感染物質」。 CDC指出，長期照護機構居民占美國染疫人數6%、占死亡病例40%，美國至今逾24萬名醫療人員染疫、858人喪生。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 美CDC專家：醫療人員、長期照護機構居民優先接種疫苗


content_text: 中央流行疫情指揮中心宣布，台灣2日新增6例武漢肺炎確診，為境外移入，目前全台確診累計685例。（中央社檔案照片）（中央社記者陳偉婷台北2日電）中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天新增6例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診，為境外移入，目前全台確診累計685例。指揮中心下午召開記者會說明。（編輯：陳清芳）1091202

journalist: 中央社記者陳偉婷台北2日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 台灣武漢肺炎增6境外移入 累計685例 | 生活 | 重點新聞


content_text:
聚北海道鍋物（業者提供，下同）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

適合吃火鍋的季節來了！王品集團今（2）日宣布，集結旗下8個人氣品牌同步推出「王品鍋物季」，一系列優惠活動要讓消費者暖心又暖胃；另方面，年底重頭戲跨年將至，「新馬辣經典麻辣鍋PLUS+」信義遠百A13店，於12/31推出跨年限定三大和牛吃到飽方案，除了享受高品質食材外，還可欣賞101煙火，迎接2021新年的喜悅。

青花驕推解謎活動

王品旗下8品牌推鍋物季 破關送肉品三選一「王品鍋物季」登場，消費者到「和牛涮」用餐並於Facebook或Instagram打卡上傳、或到Google商家評論，即招待「蛤蜊乙份」；「青花驕」舉辦「尋找青花驕美味秘辛｣解謎活動，消費者只要憑任何一個解鎖金鑰畫面、消費點｢青紅雙鍋｣，送肉品三選一；而「聚北海道鍋物」，點主餐就能享用新鮮蔬菜、霜淇淋、甜點與飲料吃到飽；點雙人套餐送您澳洲穀飼無骨牛小排；｢石二鍋Fresh｣士林中正店每晚22：00後入場，就可以免費升級「大菜盤+大肉盤」。

品田牧場重量級部隊豬排鍋

品田牧場也推鍋 完成指定任務打88折王品集團表示，火鍋市場年產值超過300億元，王品集團擁有全台灣最多口味的火鍋餐廳，最完整價格帶，客單價從135元到700元，讓消費者有更多選擇。除了專門的火鍋餐廳之外，炸豬排聞名的「品田牧場」也推出4款季節限定鍋物：「松阪豚雞雙拼和風鍋」、「鮮魷干貝海味鍋」、「重量級部隊豬排鍋」、「特選雪花牛壽喜燒」，到「品田牧場」完成指定任務，就能享受鍋物88折優惠。

沐越叻沙羊肉推推鍋

越式鍋物方面，「沐越」主打滿滿海陸好料、搭配酸甜微辣、帶點果香的湯頭，辣出一身汗，立刻寒意退散；近日新成立的品牌「町食 就是定食」也推出4款鍋物：「番茄嫩雞美人鍋」、「番茄海鮮寄世鍋」、「北海道石狩鍋」、「和風牛肉壽喜燒」。王品集團8大品牌、超過30款熱騰騰的火鍋，要在冷冷冬季搶攻消費者的胃。

新馬辣經典麻辣鍋PLUS+ A5和牛

「新馬辣+」12/31推限定場 一邊跨年一邊爽吃不僅如此，去年剛入主遠東信義A13的「新馬辣經典麻辣鍋PLUS+」也沒有要錯過年底商機，日前宣布將在12/31跨年當日釋出唯一限定場次，用餐時段為23：00～01:00，讓大家在好氛圍、吃好鍋、配美景，迎接2021新年的喜悅。全店客席總計可供100位幸運兒入內用餐，該時段僅提供「三大和牛（澳洲Ｍ6-M9+黑毛和牛、美國SRF極黑和牛、日本A5和牛）吃到飽方案，每人1,880元。

新馬辣經典麻辣鍋PLUS+加勒比海大龍蝦

馬辣集團表示，VIP客席區則沿著挑高落地窗設置，僅僅16席，每人則是2,880元，提供三大和牛吃到飽方案之外，還包含原價1380元的「加勒比海大龍蝦」乙隻，12/1日起開放電話預約。

新馬辣經典麻辣鍋PLUS+美國SRF極黑和牛

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

countries: 澳洲 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 士林 信義

title: 王品8品牌鍋物優惠登場 新馬辣+跨年「看煙火吃和牛」


content_text:
羅立芸 梁宏志 報導 / 台北市

2020華視歲末耶誕點燈活動，今(1)日在華視一樓大廳登場，現場氣氛熱鬧又溫馨。華視不管在新聞或是戲劇，都獲得不少獎項，也獲得觀眾好評。明年華視將邁向50周年，華視全體員工也會持續努力，帶給觀眾更棒的收視饗宴！

溫馨氣氛中，點亮耶誕樹的璀璨燈飾，華視舉辦歲末感恩耶誕點燈活動，感謝觀眾支持，主持人徐乃麟說：「祝福大家聖誕快樂，最重要的新冠疫情早點離開，大家恢復到最正常的生活。」主持人曾國城說：「聖誕節就是一年的最後，希望把這個真的讓人家很沉悶的一年，趕快度過，迎接明年一切的可能。」華視節目主持人和許多藝人朋友，都來到現場祝賀，而今年華視新聞和戲劇表現，也很亮眼，公廣集團董事長陳郁秀說：「不管是在節目或者新聞，各方面都有很大的進步，而且我們現在也受到社會很多的肯定。」華視總經理莊豐嘉說：「耶誕節是一個非常喜氣的節日，那我們華視也是真的重新開始，一個重新運轉。」

明年華視邁向50周年，有很多地方要努力，也有很多地方要感謝，華視全體員工也會拿出更好的表現，帶給觀眾更棒的收視饗宴。

新聞來源：華視新聞

journalist: 羅立芸 梁宏志 報導 / 台北市

title: 華視歲末耶誕點燈 感謝觀眾一路相挺


content_text:
US Vice President Mike Pence on Monday told governors that distribution of a COVID-19 vaccine could begin by the third week of this month, signaling that US regulators would swiftly approve an emergency authorization for the first vaccinations.

“We strongly believe the vaccine distribution process could begin the week of Dec. 14,” Pence told governors, according to a summary of the call provided by the office of Washington Governor Jay Inslee. “The American people deserve to know the cavalry is on the way.”

Pence told governors that they would have the final say on vaccine distribution as the “ultimate arbiters” in their states, the summary said.

US Vice President Mike Pence arrives at a US Senate Republican luncheon on Capitol Hill in Washington on Nov. 10. Photo: Reuters

Moderna Inc joined Pfizer Inc on Monday in requesting that the US Food and Drug Administration (FDA) issue an emergency use authorization for its vaccine.

Both vaccines are more than 90 percent effective, according to preliminary clinical trial results, although their distribution challenges include requiring two injections.

US Secretary of Health and Human Services Alex Azar, US FDA Commissioner Stephen Hahn, US Centers for Disease Control and Prevention Director Robert Redfield and US National Institute of Allergy and Infectious Diseases Director Anthony Fauci also participated in the call.

An FDA advisory panel is scheduled to meet on Thursday next week to discuss the vaccines.

Azar told governors that distribution could begin within 24 hours of regulatory approval, while Pence said the administration believes that would be the week of Dec. 14th.

Vaccines would be largely administered by pharmacies, Azar said.

Some governors expressed surprise to learn that vaccines would be distributed to states at first based on a per-capita formula, counting only those aged 18 and older.

After the call, Minnesota Governor Tim Walz said that the administration is undecided on who should be vaccinated first.

“The Trump administration believes you vaccinate those 65 and older,” Walz told reporters. “The CDC, Dr Fauci, and others say you vaccinate the healthcare workers to get the biggest bang for the buck. Those are discussions that are happening right now.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: US vaccinations may begin soon


content_text: 高雄之前曾有民眾在旗津意外釣到一隻身體顏色非常鮮豔的章魚，體型嬌小可愛，釣客還一度開心以手觸摸，甚至想帶回家養，不過後來發現，原來這是藍環章魚，被咬一口就可能致命，沒想到這款世界第3毒的章魚，竟出沒在夜市！根據《普吉島新聞》報導，有民眾在巴吞他尼（Pathum Thani）的夜市中，看到有攤販將藍環章魚和其他海鮮一起串起來烤熟後售出，嚇到趕緊通報。  藍環章魚身上有明顯的藍紫色圓環。（圖／翻攝自DMCRTH臉書）  從臉書上的照片可以看到，泰國當地街頭小吃攤販，被發現將藍環章魚與其他海鮮一起用木串串起，根據泰國海洋與海岸資源部（Department of Marine and Coastal Resources , DMCR）表示，由於藍環章魚存在高度危險，毒液可以殺死26個成年人，致命程度是眼鏡蛇的20倍，因此DMCR發出警告，呼籲大家千萬別食用。另外，普吉島海洋生物中心（PMBC）負責人孔吉亞特（Kongkiat Kittiwatanawong）表示，「藍環章魚含有非常危險的毒液，而且毒液的耐熱度高達200攝氏度，即使經過烹煮也難以被消滅，因此人們需要非常小心，無論是烹飪還是銷售海鮮的人，甚至是顧客，吃章魚之前都應該仔細觀察」。一般來說，藍環章魚體型約高爾夫球大小，全身布滿藍色或紫色的圓圈花紋，外觀看起來非常鮮艷亮麗，若是遇到威脅還會發光，又被稱為豹紋章魚，分布在日本與澳洲間太平洋海域，除了之前在高雄有民眾意外釣到，暑假期間，有民眾也在東北角白沙灣一帶，發現藍環章魚的蹤跡。

journalist: 網編組

countries: 澳洲 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 旗津 太平 高雄 白沙

title: 世界第3毒「藍環章魚」出沒夜市 　1隻可毒死26人


content_text:
French Vendee Globe yachtsman Kevin Escoffier yesterday was reported “safe and sound” after being rescued from the Atlantic Ocean off the Cape of Good Hope by rival skipper Jean le Cam in his monohull Hubert.

The skipper of PRB on Monday abandoned his ship and had been floating in a life raft.

“A huge relief. Kevin is well onboard Hubert safe and sound,” Le Cam tweeted.

French yachtsman Kevin Escoffier poses for a photograph onboard the PRB in Les Sables-d’Olonne, France, on Oct. 24. Photo: AFP

Vendee Globe organizers said that they had received a message from Le Cam informing them of the successful rescue at about 1am GMT.

“No one has yet been able to talk with the PRB skipper, who just appeared smiling, bundled up in his survival suit alongside Jean le Cam,” the organizers said in an online statement.

Both sailors appeared well, the organizers said, adding that the news was a “huge relief for the whole team.”

Escoffier endured swells of 5m with water temperatures of 10°C before his rescue.

In third place, he had triggered his distress beacon on Monday while sailing in the 40th Roaring, an area known for its breaking waves and strong winds.

Four skippers had left on Monday in search of Escoffier, with Le Cam first to reach the approximate zone of his distress beacon, at 5pm local time. The three other competitors invited by the organization to deviate to reinforce the research were Yannick Bestaven (Maitre Coq), Boris Herrmann (Seaexplorer-Yacht Club de Monaco) and Sebastien Simon (Arkea Paprec).

Le Cam and all competitors involved in the rescue operation would be able to return to the race after the recovery, with the hours taken deducted from their overall time in the round-the-world race.

The 40-year-old Escoffier was sailing a new style of “foiler” or “flying boat,” which lift out of the water on a foil in high winds.

The foilers have featured strongly on the list of vessels having serious maintenance issues, with Welsh skipper Alex Thomson already out of the race.

Thomson was one of the favorites at the start and the early dominant leader, but retired after several days carrying out repairs in a desperate bid to keep his boat, the Hugo Boss, on target.

The approximately 24,296 nautical mile (44,996km) solo non-stop round-the-world race began on Nov. 9.

The race is expected to be completed by the middle of next month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Yachtsman Kevin Escoffier found ‘safe and sound’


content_text: 美國周二 (12月1日) 指責中國「公然違反」對朝鮮實施國際制裁的義務，並懸賞最高500萬美元征集有關逃避制裁的信息。美國負責朝鮮問題的副助理國務卿黃之瀚 (Alex Wong)指責中國試圖破壞聯合國勸說朝鮮放棄核武的制裁。他警告，作為回應，美國將對中國的個人和實體實施新制裁。 他說：「北京無法通過外交前門提早實現制裁救濟，反而試圖通過後門來做。」黃之瀚表示，中國違反聯合國禁令，接納了至少2萬名朝鮮勞工。在過去一年裡，美國船只向北京提供了46次有關朝鮮在中國水域走私燃料的信息，而美國觀察到朝鮮船只向中國運送違禁的煤炭或其他受制裁的貨物的次數更高達555次。根據路透社，黃之瀚向華盛頓戰略與國際研究中心表示：「在這些場合中......中國當局都沒有采取行動阻止這些非法進口。」他說，中國目前至少接待了20幾位與平壤武器項目或銀行有關的朝鮮代表，中國公司繼續與在這些項目中扮演關鍵角色的聯合國制裁實體做生意。他也指出，中國擴大其企業與朝鮮進行廣泛的聯合國禁止商品的貿易，包括海產品、紡織品、鋼鐵、工業機械、車輛、沙石。他說：「在任何其他國家，我們都沒有看到與朝鮮持續進行的非法商業活動的廣度和深度，其規模顯示中國公然違反其義務。」並說中國尋求恢復與朝鮮的貿易聯系和收入轉移，從而「確保中國觸角伸向朝鮮經濟」。中國表示遵守聯合國對朝鮮的制裁，不過也和俄羅斯共同表態，希望這些條件的放寬能夠幫助打破華盛頓和平壤之間核談判的僵局。黃之瀚說，美國國務院正在推出一個網站DPRKrewards.com，人們可以通過這個網站提供有關朝鮮逃避制裁的信息，以換取高達500萬美元的回報。他還警告，美國將對這種逃避制裁的行為實施新的制裁，包括對中國管轄範圍內的個人和實體實施制裁。「我們過去已經實施了許多這樣的制裁，而且，我想告訴你們，更多的制裁即將到來。」華盛頓還指責中國幫助朝鮮通過網絡盜竊進行洗錢，為其武器項目籌集資金。受害的普通老百姓法新社報導，瑞士發展與合作機構前朝鮮主任澤爾維格 (Katharina Zellweger)在智庫活動中表示，新冠疫情封鎖使朝鮮40%的人沒有糧食保障，生活必需品分配情況惡化。她對制裁表示擔憂，稱盡管人道主義物資被豁免，但制裁還是產生了連鎖反應。她說：「由於進出口限制，整個經濟都受到了影響，普通老百姓也感受到了痛苦。」鄒宗翰/楊威廉 (路透社、法新社)© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 瑞士 俄羅斯 德國 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 美控中國違反朝鮮制裁 懸賞五百萬美元找證據


content_text: 為強化首都衛戍作戰能力，憲兵202指揮部今（2）日凌晨以雲豹甲車為主編成任務車隊，進行憲兵應變部隊快速機動至目標區的模擬演練，甲車碩大的車體與市區道路形成強烈對比。軍方選擇深夜時段進行演練不僅避免造成交通困擾，也突顯首都憲兵任何時段都能執行任務的堅實戰力。畫面稍早透過憲兵指揮部官方臉書發布，文中指出，憲兵202指揮部今日凌晨於台北衛戍區內執行戰備任務訓練，藉夜間磨練官兵狀況應處作為，以達快速反應的訓練目標；全體人員專注、確實執行每個動作，展現衛戍中樞的堅定驚人。從軍方發布的照片來看，車隊組成以CM33雲豹八輪甲車為主，該車搭載40榴彈機槍，對於市區道路障礙路都能加以排除，必要時更能直接「衝過去」，展現甲車優勢。而為維持車隊完整，最前頭由警車與憲兵警備車領頭，替車隊開路。執行首都衛戍作戰任務 快反連重機、車手全迷彩現身甲車周邊則部署憲兵「快速反應連」，官兵以重型機車及輕型戰術輪車戒護，重機手均隨身攜帶手槍，並可視任務攜帶相應武器，包括T91步槍到紅隼反裝甲火箭都在名單當中；輕戰則以機槍為主武器，確保整體火力在對應平面或高樓層目標都有相對優勢。值得注意的是，車隊中的快反連重機以數位迷彩偽裝網包覆，人員亦身著迷彩服全裝，此細節顯示了快反連因重機本身不具偽裝能力，在被賦予首都衛戍作戰任務後所進行的調整。而對此，憲指部現已編列預算準備採購符合作戰實需的重機，因此現行車型可說「看一次、少一次。」憲兵202指揮部執行戰備任務訓練，快反連重機以數位迷彩偽裝網包覆，人員亦身著迷彩服全裝。圖為快反連於國慶典禮上進行表演。（資料照，陳品佑攝）路經總統府、官邸 轉移層峰路線演練可能性高從操作地點來看，雲豹甲車快速駛過位於小南門的麗正門，而後轉入中華路，此演練除強化駕駛在一般道路的操作能力，路線上與任務內容亦有高度相關。憲兵甲車部隊主要負責執行疏散元首的「萬鈞計畫」、以及依令執行衛戍區松山機場反空機降和各項機動打擊任務。因此，此次所經之處周邊有總統府、總統官邸等處，有相當可能是在進行轉移層峰進入指揮所的路線演練。

journalist: 蘇仲泓

title: 路線藏玄機！憲兵雲豹甲車深夜奔馳台北街頭畫面曝光


content_text:
▲許多人一畢業就到北部工作。（示意圖／取自Pixabay）

記者曾筠淇／綜合報導

許多人離鄉背井到北部工作，求的就是更好的工作機會、更優渥的薪水。一名網友發文開啟話題，由於中、南部的薪水大多不高，因此許多社會新鮮人都會「北漂」，但是離家久了，難免還是想返鄉就業，如果不北漂，「有什麼工作算還可以？」貼文曝光後，立刻引發熱議，答案則幾乎一面倒向「國營事業」。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「不北漂有什麼工作算還可以」為題丟出討論，許多人相中北部的優渥薪資，因此一畢業就立刻「北漂」，不繼續待在中、南部。不過，也有些人在北部待了幾年後，就想返鄉求職，只是，在北部待久了以後，打開求職網便容易覺得薪水不盡理想。

原PO發現，如果在中、南部，寫程式和服務業的薪資是差不多的，因此他就好奇，除了國營事業、公職外，還有什麼工作是還可以的？

▲原PO想知道，「不北漂」有什麼還不錯的工作？（圖／翻攝自PTT）

貼文曝光後，網友紛紛回應，「小七、熊貓（外送）」、「工地當技術工」、「汽機車、水電」、「外送師」、「加入志願役飛官」、「房東」、「開飲料店」、「當軍人啊」。而多數網友還是認為國營事業是首選，「中鋼、中油」、「中鋼、中油、造船業」、「中鋼、中油、南GG（台積電）」、「銀行、中鋼、油船國營」。

此外，也有網友透露，「我遇過好幾個南部工程師女生年薪至少80（萬元）起跳的，你是不是太魯了？」

title: 「不北漂」有什麼高薪工作？網答案一面倒　他曝：年薪80萬起跳


content_text:
新华社联合国12月1日电（记者王建刚）联合国负责人道主义事务的副秘书长洛科克1日说，2021年全球将有创纪录的2.35亿人需要人道主义援助和保护，与今年相比增加近40%。

洛科克表示，这一增幅“几乎完全由新冠疫情所致”。联合国明年必须募集350亿美元，才能满足这一庞大的人道主义需求。他表示，新冠疫情使得本就深受冲突、大规模流离失所以及气候变化冲击之苦的脆弱群体雪上加霜。此外，多个国家发生饥荒的风险正在加大。

联合国1日发布《2021年全球人道主义状况概览》。洛科克说，该报告“反映了新冠疫情给世界上最脆弱和最不稳定国家所造成的严重破坏”。

洛科克表示，新冠疫情使数百万人陷入贫困，“导致人道主义需求剧增”，人道主义工作者急需获得资金“以避免饥荒、战胜贫困，并让儿童获得免疫和教育”。联合国中央应急基金也将拨出专款，应对妇女和女童在疫情期间所遭遇的暴力增加问题。

洛科克说，气候变化和全球变暖进一步加剧了脆弱人口的苦难，是促使2021年人道主义需求前景“如此不容乐观的”又一大原因。受气候变化冲击影响最大的，往往是那些本就存在严重人道主义危机的国家。此外，此前相对和平的地区发生了新的冲突，旷日持久和新近爆发的武装冲突也引发了人道主义需求的增加。

洛科克强调，除了为处在危机之中的社区提供援助之外，联合国的一个工作重点将是预防行动，其中包括今年2月新冠疫情暴发不久向世界卫生组织提供的一笔现金资助，以帮助确保贫困国家能够获得抗击疫情所需的个人防护用品。与传统的灾后救援相比，此类“未雨绸缪”的做法能够使人道主义应对行动变得更加经济和高效，同时显著减少百姓的苦难。

洛科克说，2021年全球所面临的人道主义挑战前所未有。“如果2021年能在不发生大饥荒的情况下安然度过，那将是一项巨大的成就。”

title: 联合国：2021年全球将有2.35亿人需要人道主义援助和保护-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年12月02日 12:30

视频简介：北京时间12月2日，欧冠小组赛继续进行，卢卡库梅开二度，国际米兰客场3-2险胜门兴。

title: [欧冠]卢卡库梅开二度 国际米兰客场险胜门兴


content_text:
▲頭皮狀態不僅會影響髮質好壞，還會牽連臉部膚況和緊緻。(圖／翻攝IG@emisuzuki_official)

記者張毓容／台北報導 圖／品牌提供

邁入冬季，與臉部肌膚相連的髮膚，更容易因為季節變換而阻塞、緊繃，甚至疲弱無力，一旦頭皮狀況不佳，便會牽連到頭髮狀態，甚至是臉部肌膚的整體膚況、緊緻度，讓視覺年齡有老化上升危機。

想避免視覺年齡比別人老好幾歲，就從每週10分鐘的髮膚精油溫補SPA開始著手，以減壓、深層清潔甦活作為頭皮抗老養護的第一步。頂級沙龍美髮品牌「RF萊法耶」就分享了一套自己在家也能做的頭皮SPA養護手法，只要簡單4步驟，啟動髮膚熱感循環，帶動臉部肌膚與髮絲的健康亮麗。

Step 1：嗅吸沈澱

將頭皮養護5號精油，輕點於手腕處或手掌心，雙手互相搓揉後，靠近鼻子慢慢地吸入精油香氣，釋放身心、沈澱情緒。

Step 2：前導精油深層淨化頭皮

於瓶身前端接上超激活按摩冰珠，將頭皮分區，將精油由前額往後頸，以畫圈按摩方式，均勻塗抹於頭皮，幫助頭皮深層淨化的同時，更喚醒頭皮。

Step 3：甦活髮膚加強吸收

將雙掌各放置於前額與後頸，手指沿著中心線逐步向上加壓按摩，讓精油活性成分深入頭皮完整吸收。

Step 4：放鬆按摩

以溫熱雙掌放置於頭部後方按壓頭皮，同時搭配深呼吸，於吸吐之間讓身心得到徹底的放鬆，同時解除頭皮壓力緊繃。按摩程序進行5至10分鐘後，以髮浴洗淨頭皮頭髮，再進行後續個人養護流程。

▲RF 頭皮養護5號精油，50ml，NT$2,800。

5號精油是Rene Furterer萊法耶暢銷超過60年的經典頭皮前導精油，今年推出全新升級版。除了兩大精油天王柑橘、薰衣草精油的高濃度熱感甦活養護，瓶身前端更採用高貼合力、強化按摩舒壓效果的全新設計「超激活按摩冰珠」，能幫助更迅速滲透淨化毛孔，為頭皮減壓，讓髮膚回歸健康狀態。

▲艾瑪絲 5α捷利爾頭皮淨化液，260ml，NT$350；820ml，NT$950。

以有舒緩鎮靜肌膚效果的乾草作為主要成分，更添加植萃檸檬酸與甘醇酸，製成小分子液態，讓有效成分能瞬間浸潤頭皮，快速軟化角質，以溫和方式淨化代謝頑劣油脂，暢通頭皮毛孔，使髮根更輕盈蓬鬆。

▲Hair Rituel by Sisley 賦活重生深層潔淨髮精露，200ml，NT$2,900。

以數種植物萃取為基底，能夠溫和但高效清潔髮肌，恢復油水平衡，帶來清爽但不乾燥的舒適潔淨感。

▲DARPHIN 白千層芳香精露，15ml，NT$2,400。

綠花白千層擁有極佳淨化肌膚效果，能使肌膚油水平衡，並緊緻毛孔，使肌膚清新健康。以指尖取適量白千層芳香精露，使用指腹在整個頭皮上適度按壓，釋放白千層和迷迭香精油的循環活絡及油脂調理功效，加強頭皮的健康護理。

►2020爆賣日本美妝神品Top 3！「開架青春露」、酵母膠囊連范冰冰都愛

►髮型師揪「5大洗髮錯誤」 最後一條超過8成女生都做過

►越保養皮膚越差？小心6大NG行為 別學女星天天敷面膜

title: 養好頭皮看起來就少10歲！居家頭皮「溫補SPA」只要簡單4步驟


content_text: 南港輪胎（2101）名譽董事長林學圃看多明年全球輪胎市場，他認為隨著疫苗開發陸續傳出好消息，今年受到壓抑的全球汽車市場，明年將出現報復性反彈，輪胎業將跟著沾光。展望明年，他特別點名看好電動車胎、SUV休旅車胎和四季胎的成長力道最為樂觀。南港昨日受邀參加台新證券舉辦的投資論壇，由林學圃親自出馬說明南港的最新營運情況。林學圃說，今年因為疫情關係，全球車市都受到很大的壓抑，但最近關於新冠肺炎疫苗的開發已陸續傳出好消息，預料明年全球車市有望出現報復性反彈，輪胎市場將會有滿大的成長。 南港輪胎備受矚目的南港舊廠世界明珠開發案，去年底正式公開銷售，由於搭上「台北東區門戶」的熱潮，銷售情況良好，林學圃昨天透露，到目前為止世界明珠案的銷售率達到六成，總銷售金額已經衝破250億元，未來南港業外獲利將相當豐厚。公司業績內外皆美。他觀察，以目前疫情控制比較好的大陸市場為例，最近已經出現滿強勁的復甦力道，這也推升輪胎供應鏈價格上漲。南港剛宣布，為因應近期人工橡膠等原物料價格持續走高自12月起調整旗下轎車胎、休旅車、商用車等產品售價，漲價幅度約5%，且明年視原物料價格走勢，不排除還會有調價動作，價格上漲將有利南港本業獲利提升。南港近期本業獲利突出，剛出爐的第3季毛利率達25.4%，較第2季大幅拉升7.4個百分點，也比去年同期增加7.5個百分點，創下近十年新高。南港今年前三季毛利率約21.6%，同樣比去年同期推進2.6百分點。林學圃分析，南港毛利率提升，主要因為新豐廠擴廠，更新機器設備，並且把產能拉升至每天1.85萬條，擴廠效益浮現；另方面南港持續耕耘高階產品線，像是打釘雪胎今年銷售不錯，產品組合升級也有利毛利率走升，這個趨勢明年可望持續。

taiwan-subdivisions: 南港 東區 新營 新豐

title: 南港唱旺輪胎市場


content_text: 台中瑪利亞愛心學園受新冠肺炎疫情影響，捐款少了3成，瑪利亞基金會發起的快樂襪子店」募款活動受衝擊，聖誕快樂襪急待認購。台中市口罩業者得知後，不但捐二萬元響應募款活動拋磚引玉，並且捐出聖誕口罩義賣所得的一成，盼社會能共襄盛舉，助快樂襪店早日能建廠。 瑪利亞基金會發起「與障礙青年共織一間瑪利MAMA快樂襪子店」募款活動，希望能籌募到500萬的開店資金，讓身心障礙者可以從受助者轉變成創造者，永續經營「瑪利MAMA快樂襪」品牌，減輕其家庭的負擔，更可以幫助他們翻轉生命的價值。瑪利亞社會福利基金會公共事務室主任陳麗娟表示，基金會除了政府補助之外，最大捐款來源是社會各界，尤其是精密機械業，但因為受到疫情衝擊，嚴重影響出口，連帶的也銳減捐款收入，因此為了自給自足，決定籌設快樂襪工廠，襪子圖案由學員設計，再委由彰化的襪子工廠製作。陳麗娟說，快樂襪工廠目標明年成立，金額是500萬元，希望能在聖誕節期間搶一波買氣，順利籌措到經費，讓學員們擁有自信，自力更生，也幫助身心障礙的青年創業機會。釩泰口罩公司總經理李國鈺石說，他得知瑪利亞基金會發起的快樂襪子店募款活動的聖誕快樂襪急待認購，不但響應快樂襪工廠籌建，並且把自己生產的六款不同造型的聖誕節口罩義賣到25日，義賣所得1成捐給瑪利亞，也歡迎社會各界一起做公益。

title: 瑪利亞快樂襪工廠籌設受疫情衝擊！口罩業者伸援


content_text:
匯流新聞網記者李映萱、王佐銘、程子奕、呂怡潔、胡照鑫、李盛雯／新竹報導

面對動物瀕臨絕種、特色文化漸漸消失，生活在這片土地上的我們，能如何守護美麗的家園呢？今年第三屆聯發科技「智在家鄉-數位社會創新競賽」團隊「蛙保志工」與「滬好」，他們利用AI與資通訊科技，分別針對諸羅樹蛙與澎湖石滬進行保育與文化傳承，讓下一代能夠繼續看見大自然的美好。

保育類諸羅樹蛙因棲地開發、農耕改變，導致樹蛙數量銳減、面臨絕種。面對即將消失的諸羅樹蛙，早有一群默默耕耘的農友們，以友善農業復育青蛙，但復育蛙況難評估，到底青蛙數量有無變多？團隊說，「過去只能用肉眼、感覺去了解，很難用科學結果客觀呈現」。蛙保志工有感現今蛙況觀測缺點，於是團隊偕農友們在嘉義大林鎮上林里三個地方，運用AI學習智能辨識蛙聲傳送至AI系統模型訓練，再由人工進行除錯調整，訓練AI 提高答對率，最後將AI統模型轉換至手機APP「蛙現慢城」。

為了方便收集數據並實際了解樹蛙棲息環境，團隊攜手電筒、頭燈等設備進入伸手不見五指的竹林勘查，因夜晚蚊蟲特別多又有趨光性，蛙保志工一踏入農田就遭大批蚊蟲「圍攻」，但他們卻樂得被蟲蟲騷擾，「這其實是好事一件，當感受到越多生物，意味此區並未受化學農藥傷害，生態豐富且乾淨，生態多樣性高，我們吃的農產品就越健康」。

▲諸羅樹蛙（蛙保志工提供）

此外，團隊也在竹林里裝太陽能板協助手機透過錄音辨識將青蛙聲回傳。建立蛙聲資料庫後，便利於即時掌握蛙況，進行生態統計與保育，輔佐農友的友善農業計劃，掌握青蛙復育情況，搭配生態旅遊，提升民眾保育意識，突破現有瓶頸。

「辨識青蛙叫聲頻率比較難，蛙叫通常持續5到10秒，且至今沒科學數據判斷青蛙種類叫聲，一隻蛙叫法好幾種，有求偶、抱錯伴侶叫聲，亦或多隻青蛙同時發出叫聲。」蛙保志工表示，因為諸羅樹蛙會爬樹，若不是雨天，樹蛙就會躲在竹林底層，且肉眼難判斷；此外，現場會受到其他雜音干擾，辨識種類叫聲也是相當不容易，諸多變數都增添了辨識難度。

團隊在竹林探勘時還發現到，通常向上生長的竹子，有幾支卻是被加工折彎，但明明沒怎麼下雨，地上卻有一個個水漥？請教農友才恍然大悟，這都是為了諸羅樹蛙能夠隨時取水生存而造的人工營造的棲地，團隊找出原因後感到相當欣慰，理解到不只要減少農藥噴灑，幫樹蛙建立家園，也是環境保育重要的一環。

石滬群在全世界逾六百口，澎湖就占9成5以上。石滬不只有美麗外表，也是過去漁民捕魚溫飽之處，為人與大海互利的共生體現。澎湖每年到訪的人潮與日俱增，但環境汙染程度也因此增高，另一團隊「滬好」針對觀光發展與在地文化傳承衝突，提出「護好。滬好。互好」計畫，運用資通訊科技專長創新發展的新方向，達到環境保育、人文共存。

滬好團隊由澎湖科大、逢甲大學、台科大學生跨領域組成，身為澎湖人的團員之一王瑞琪表示，因為在澎湖難找到合適的工作，自小就被教育要到台灣本島就業。有感於澎湖觀光客漸多，看到家鄉古蹟、生態文化遭破壞，內心十足不捨。她用自身資訊專長，計畫「護好。滬好。互好」回饋家鄉，把深愛的土地發揚光大。

團員黃敬智表示，其計劃始於大學專題研究，為了把澎湖的美麗分享給更多人，將8年來累積的影視典藏與大眾分享，為第一階段保護澎湖石滬特色文化的「護好」；經過團隊文字探勘，結合多年典藏內容，運用科技系統化整理，除了製作電子書、明信片，更開發LINE機器人及APP與遊客互動，其相關問答連結至典藏數位平台，讓遊客深度認識這片土地上發生過什麼的「滬好」。

最後的「互好」是將旅客連結在地居民，除了透過線上數位典藏平台，還推出線下環境教育工作坊活動，喚起大家對石滬文化的關注，而不僅僅只是「到此一遊」，盼能將澎湖石滬的美麗文化帶回本島，甚至是全世界。

滬好回顧為家園努力的過程，多次往返本島與澎湖文字探勘，憶及通往每條雜草叢生的石滬小徑，放眼無際的潮間帶，清晨、深夜把握退潮的時刻，有感而發：「每一次的田野調查與耆老訪談，使我們越來越覺得時間越來越不夠用，因為懂石滬的耆老們正快速的凋零，自覺對這片海洋文化的無知與匱乏，使我們責無旁貸，也更加確信這計畫的價值主張與堅持。」

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【智在家鄉】用科技溫暖家鄉！3款大學生新創APP 助聽障、失智患者、飢餓孩童

【有影】聯發科技「智在家鄉競賽」百萬得主 AI結合物聯網打造水產養殖監測系統

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 澎湖 新竹 大林 嘉義

title: 【智在家鄉】「蛙」言巧語AI精準辨位瀕臨絕種蛙聲    遊子運用資訊專長數位典藏守護澎湖石滬文化


content_text: 中評社北京12月2日電／為將《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》“推進兩岸關係和平發展和祖國統一”規劃部署落入實踐，促進兩岸文化、經濟融合發展，推動兩岸出版與人文智庫領域的交流與合作，12月1日至4日，由九州文化傳播中心與福建社會科學院聯合主辦，九州出版社、福建省海峽文化研究中心、國家圖書館出版社與廈門外圖集團有限公司共同承辦的“海峽兩岸出版交流季暨第三屆兩岸出版與人文智庫論壇”在廈門舉行。開幕式由福建社會科學院福建論壇執行總編輯管寧研究員主持，福建社會科學院副院長劉小新研究員出席並致開幕詞。 劉小新副院長在致辭中介紹了福建社會科學院在習近平新時代中國特色社會主義思想指導下，在發揮地域優勢的前提下，於對台研究與交流，以及新型智庫建設工作中取得的豐碩成果。其中出版交流是海峽兩岸文化融合發展的重要組成部分，兩岸優秀出版物承載著中華傳統文化傳承與創新的重大使命，是提升中華文化傳播力與影響力的重要途徑。尤其是在如何抓住“百年未有之大變局”機遇，和如何應對新冠肺炎疫情的衝擊等議題上，兩岸出版界之間存在著廣闊的合作空間。本屆論壇的召開，正是意在為兩岸出版界和社科界專家學者提供一個深化合作的平台，以期為兩岸文化和經濟融合發展注入新動能，在促進兩岸同胞心靈契合和文化傳承創新上展現更大作為，為兩岸和平統一和長遠發展作出更大貢獻。 論壇主旨發言與自由發言分別由福建社會科學院哲學研究所所長張文彪研究員與九州出版社王守兵副社長主持，與會代表圍繞圖書出版合作與兩岸人文對話、文化共同體建構等主題展開了深入討論。會後，由福建省海峽文化研究中心負責人王毅霖作論壇總結發言。 王毅霖副研究員在總結發言中首先感謝了各位來賓對本屆論壇的支持，接著肯定了兩岸出版界交流合作的必要性與必然性。隨後就目前兩岸出版界共同面臨的挑戰與機遇進行了分析。最後，王毅霖副研究員還介紹了本次論壇的承辦單位之一福建省海峽文化研究中心。該中心的工作主要是圍繞海峽兩岸文化開展研究、組織學術交流以及編輯出版報刊，為兩岸的文化發展、文化融合提供更多的服務與更大的助力。 本屆論壇已被列為國務院台灣事務辦公室2020年度對台交流重點項目，共邀請了70餘位兩岸嘉賓參加，其中包括九州文化傳播中心主任王振宇，國家圖書館出版社副社長葛艶聰，中國社會科學院台灣研究所經濟研究室主任吳宜，台灣抗日志士親屬協進會監事葉蔚南，以及來自九州出版社、文物出版社、黃山書社、紅旗出版社等多家機構的業界代表，和北京大學、南開大學、廈門大學等高校的學者，以及在大陸高校就職的近20位台灣專家。原台灣大學政治系教授兼法學院院長、社會科學院院長許介鱗，台灣日本綜合研究所研究員傅琪貽，和世新大學教授戚嘉林是本次論壇最為特別的嘉賓，身在台灣的他們無法親身赴會，因此以視頻發言方式突破新冠肺炎疫情造成的阻礙，參與交流。 稿件來源：主辦方提供

countries: 台灣 日本 中國

title: 第三屆兩岸出版與人文智庫論壇在廈門舉行