content_text:
大多數的家庭教會，平時的活動基本上就是查經、禱告、唱詩。但中國官方顯然不喜歡一切的家庭教會。（作者提供）  習近平2015年2月28日下午在北京會見第四屆全國文明城市、文明村鎮、文明單位和未成年人思想道德建設工作先進代表時，發表講話強調：人民有信仰，民族有希望，國家有力量。四個月之後，他們就把有信仰並傳播基督教福音的胡石根長老抓捕、下獄了。

看來習近平所說的人民有信仰並不包括中國憲法裡白紙黑字規定的宗教信仰的自由。但是獨裁者的話語體系的吊詭之處在於，硬幣的兩面都被他反向地一語成讖。雖然共產黨員有沒有信仰，受到越來越多的質疑；但是人民有信仰這件事情，在中國大地上如雨後春筍一樣迅速地發展起來了。

中國的基督教信眾一直分為兩個部分。一部分是政府領導的中國三自教會；另一部分是脫離於政府管制的家庭教會。

所謂三自教會，是指在1949年中共建政以後搞的「三自愛國運動」。「三自」的全名是指「自治、自養、自傳」，反對宗教組織受到外國勢力的干涉，說穿了就是為了便於黨對宗教事務的管控：自治，指教會內部事務獨立於國外宗教團體之外；自養，指教會的經濟事務獨立於國外政府財政和國外宗教團體之外；自傳，指完全由本國教會的傳道人傳教和由本國教會的傳道人負責解釋教義。

三自教會除了禁止與國外的宗教界進行交流外，近年來更是不斷傳出奇聞，例如，教堂裡張貼習近平畫像代替耶穌像；唱頌詩前必須先唱歌頌中共的紅歌；牧師講經時必須要講社會主義核心價值觀等等。

真正的基督徒認為，信眾應該是信服上帝和耶穌基督，而非順從某個世俗政權，何況中國的官方意識形態仍然是馬克思主義無神論。三自教會的弟兄姊妹，對於來自中共官方對於宗教活動的橫加干預原本就心情複雜，現在教堂和宗教場所到處都是攝像頭，就更是敢怒而不敢言。因此部分不願意接受政府管制與干涉的基督教新教教徒開始脫離三自教會，在政府登記場所之外的場地開展宗教活動，他們多在信徒的家中，以家庭成員為主，這就形成了中國基督教「家庭教會」。

中國官方數據中，1997年的基督徒人數約1400萬（天主教徒400萬，新教徒約1000萬），2009年為2130萬（天主教徒530萬，新教徒1600萬）。據2018年4月，中國國新辦發布《中國保障宗教信仰自由的政策與實踐》白皮書中的數據，2018年中國基督徒的人數為3800多萬人。前十年增長50%，後十年增長了80%！

由於中國官方數字不包括未經註冊的天主教會和基督教會成員，因此，實際的基督徒人數可能高得多，通常的估計官方控制的三自教會的信徒只占基督徒的三分之一，未經註冊的人數是註冊人數的2倍，增長主要來自於非官方控制的家庭教會。這樣推算，中國的基督徒的人數可能已接近或超過中共黨員8000萬的人數。這是繼法輪功信仰者之外的又一個與中共黨員人數等量齊觀的群體！鑒於共產黨員的信仰早已退化成對權力和金錢的崇拜，基督教徒和法輪功學員其信仰的含金量顯然要遠遠高於中國共產黨員對其信仰的含金量。

這正是胡石根在2015年709大鎮壓的人裡面被重判七年半的原因，他兩次獲刑都是因為準確地狠狠地踩在中共最敏感的神經上。

作為北京雅和博家庭教會的長老，胡石根很喜歡與人交流，因此，他也是其他家庭教會的常客，中原教會、錫安教會，甚至後來被大面積拆毀十字架的浙江的一些家庭教會都能見到他的身影。他雖然坐了16年牢，受了那麼多苦，但是完全一副聖徒的風範，一點都沒有消沈的樣子，總是笑咪咪的，聲若宏鐘，出口成章，鼓動性極強。胡石根和大家聚會時，通常還會做三件事：一是關心教友的生活困難，尤其是訪民的疾苦，發動大家互助；二是宣揚上帝賦予我們自由，公民要站起來；三是經常會宣講他得意的「和平轉型」理論。他所到之處，氣氛非常活躍。

大多數的家庭教會，相對比較純粹，平時的活動基本上就是查經、禱告、唱詩。但中國官方顯然不喜歡一切的家庭教會。他們最常見的打擊方式就是派出一隊警察，敲門進來查身份證，挨個登記，然後把信眾驅散。而對於被他們盯上的一些教會，例如裡面有人權律師信眾的錫安教會，警察就會直接取締。

無論如何，中國的家庭教會的規模之大、發展之快是令中共始料不及的，而要完全剿滅這種以家庭為單位的團契又令他們十分棘手。這大概是習近平「人民有信仰」論調的種瓜得豆吧，舉頭三尺有神明。這是上帝對中國人的憐憫，他讓世人得救贖。

延伸閱讀

迫害、屠殺都有理？任瑞婷：維穩至上 所以我們都成了大壞蛋

實踐聖經福音的胡石根長老

中國人被迫「精神分裂」的活著 沒能力逃的就必須避免成「黨」的敵人

作者》向莉 畢業於中央美術學院，曾在北京生活，當過大學老師和畫廊經理，後成長為人權捍衛者。在中國積極參與和見證了一系列人權事件，並成為中共「709大鎮壓」的受害者。2017年流亡東南亞，因偷渡國境在泰國監獄度過了七個月的艱難時光。之後被美國政府、聯合國和國際NGO以人道主義為由救到美國。 現生活居住在美國舊金山，從事人權相關工作。

countries: 中國 泰國 美國

taiwan-subdivisions: 金山 和平

things: 經濟 人權

title: [兩岸] 人民有信仰：中國的基督教家庭教會


content_text: 加拿大手機製造商黑莓公司（BlackBerry）與亞馬遜雲端服務（AWS）簽訂一項多年合作協議，將攜手研發和行銷「智慧車用資料平台」IVY，此消息激勵黑莓股價1日盤中狂飆逾65%，觸及2015年來新高。根據雙方的聯合聲明，IVY是一項雲端連線軟體平台，目標是幫助汽車製造商讀取車輛感測器數據，和改善與雲端連線的車輛表現。先前推出一系列暢銷手機的黑莓公司，目前專注於轉體和安全服務。 黑莓公司1日盤中暴漲65.08%至每股9.69美元，交易量是以往每日平均成交量的逾70倍，不過尾盤漲幅收斂至19.25%，收盤價報每股7美元。彭博行業研究分析師巴特勒認為，這項協議有助提振黑莓公司汽車軟體平台QNX的銷售。他也說，在IVY問世後，AWS的高知名度或許也有助提升這個新平台的魅力。手機製造一獗不振的黑莓公司目前專注於轉體和安全服務。路透

title: 還記得BlackBerry吧？與亞馬遜簽約股價竟狂飆65%


content_text:
勞動基金今年1月至3月獲利逾2100億，行政院當時做了哏圖「剛剛政府幫你賺了一萬」。（翻攝蘇貞昌LINE網頁）

勞動基金驚爆炒股弊案，其基金績效也成為近期外界關注焦點，在9、10月累計大虧逾千億後，勞動基金也罕見1日提前公布今年11月績效，單月大賺2300億。勞動基金績效大洗三溫暖，引發網友熱烈討論，多數人幾乎一面倒反應又是「大內宣」，更有網友嘲諷「輸真慘！賠錢也來一張圖 謝謝」。

受到二波疫情升溫影響，勞動基金績效也受衝擊，9月慘虧749億元，累計前9月收益數僅剩22.4億元，收益率只有0.05%；10月單月虧損441.2億元，今年累計前10月虧損418.8億元，收益率負0.98％。

由於9、10月虧損嚴重，勞動基金也罕見1日提前公布初估11月截至27日止，獲利高達2300億。

勞動基金運用局表示，投資運用係多元配置，均衡布局在國內、外不同種類金融商品，其中，在國內股票投資方面，2020年截至10月底止，收益率為8.3％（自營13.31％、委外5.03％），優於同期台股大盤收益率4.58％。

勞動基金截至2020年10月底止，規模為4兆4,500億元，其中，新制勞退基金規模為2兆6,600億元，舊制勞退基金規模為8,949億元，勞保基金規模為7,344億元，就保基金規模為1,360億元，職災保護專款規模為111億元，積欠工資墊償基金規模為136億元。

勞動基金績效忽賺忽賠，如同坐雲霄飛車，引爆批踢踢網友兩極化熱議，有人吐槽「好啦，賺個1-3%，然後好棒棒～加稅勞保」、「11月買0050開槓桿應該都爆賺」、「笑死 怕被罵還要先公布11月」、「注意 政府幫您賺了2300億」、「所以勞保不會破產了？」、「光頭長輩圖還沒出來？」、「無感政府，破例發廢文」。

但也有網友打臉酸民「笑死 賠錢罵 賺錢也罵 某些族群就是這麼可悲」、「自己去查一下跟亞太市場比 勞動基金績效有多低 無腦」、「不懂投資的人那麼多，開放給他們自己來就馬上把退休金賠光了呵呵」。

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

title: 勞動基金慘虧後 竟破例洩大賺2千億 網反應一面倒


content_text: 胡潤研究院發布「2020胡潤女企業家榜」，其中最引人注目的是「新上榜」榜單中排名第一的康泰生物實控人杜偉民前妻袁莉萍，她以330億（人民幣，下同）身家排在全榜單第17名，但袁莉萍的財富主要來自與杜偉民的「天價離婚費」。這起235億天價離婚案背後，也有投資者懷疑，夫妻倆到底是患難夫妻同甘共苦，還是「假離婚、真套現」。環球人物微信公眾號報導，今年5月，袁莉萍的離婚案轟動一時，透過離婚分走總價值約235億元人民幣股權的袁莉萍，一舉創造了大陸A股市場最高「分手費」紀錄。同時，已加入加拿大國籍的袁莉萍還因此躋身成加拿大第三女富豪。 不過，袁莉萍不是一味靠離婚官司上位的角色，在杜偉民跌宕起伏的人生中，只要是商業布局中的關鍵時刻，都有袁莉萍的身影。杜偉民先後經歷在長春長生生物從事疫苗銷售，做到銷售總監、執行董事的職位，後來自己創業，曾與他人合夥創辦廣州盟源生物，2001年9月，該公司購入長生實業0.68%的股權，杜偉民就此成為長生生物股東之一。隨著手中積累的資源越來越多，杜偉民在袁莉萍的支持下，開始展露更大的野心，將目光瞄向康泰生物。據了解，康泰生物成立於1992年，旗下主要產品B型肝炎疫苗市占率達50%。2008年，杜偉民透過持股達75.1%的深圳市瑞源達投資有限公司（專用於收購的殼，簡稱瑞源達）購入康泰生物38.75%的股份，成為其最大股東，並擔任董事長與總經理。之後幾年間，康泰生物在杜偉民手中，逐漸被打造成大陸全國最大的B肝疫苗生產基地，被外界視為「中國B型肝炎疫苗的龍頭企業」。然而，正當杜偉民躊躇滿志打算衝刺康泰生物的IPO時，一場「疫苗致死風波」差點讓他魂斷深交所。2013年12月，10天內共有8名新生兒在接種康泰生物的B肝疫苗後死亡，杜偉民當時立刻被冠上「殺嬰者」稱號，迎來了創業幾十年間最大的一場危機。公司隨即發出澄清公告，稱致死原因與疫苗無關。2014年1月，大陸國家食藥總局和衛計委調查顯示，所有的嬰兒死亡為偶合性死亡，疫苗品質沒有問題，向康泰生物歸還了生產證書，恢復了該疫苗的使用。2017年，康泰生物成功上市，杜偉民終於如願以償實現IPO夢想。公司實現上市後，杜偉民的身家呈爆發式增長，被業界冠以「疫苗之王」的稱號。而這背後袁莉萍幾乎從未間斷參與杜偉民公司的具體經營活動，在每個重要時刻都扮演著舉足輕重的角色。例如，2010年前後，袁莉萍出資498萬元與杜偉民共同註冊成立了瑞源達，該公司就是杜偉民之後收購康泰生物的主體。直到康泰生物今年5月29日發布離婚公告，引起業界和市場震驚。公告書中指出，杜偉民與袁莉萍解除婚姻關係，杜偉民將其所持康泰生物1.61億股股份（占總股本的23.99%）過戶至袁莉萍名下。對於離婚原因，有中間人表示，二人對外的說法是感情不合，但投資人似乎在蛛絲馬跡中找到了另一種可能。有媒體分析，康泰生物於2017年2月7日在創業板掛牌上市，至兩人離婚時滿3年零3個月。本次離婚案股份分割前，杜偉民已有所持12.82%股權限售股解禁，意味著可以透過二級市場減持、轉讓等途徑套現。而去年年初以來，康泰生物股價大幅上漲。在今年疫情期間，作為大陸國產疫苗的老大，康泰生物更是成為當之無愧的明星公司，股價與市值齊飛。就在兩人股權變動公告發布的前兩天，康泰生物的市值衝破1千億元，達到公司上市以來市值最高峰，因此，有股民質疑這場離婚是「高價精準離婚」。如今，不管是出於何種目的，兩人選擇分道揚鑣，這場離婚引發的輿論正義可能還會繼續發酵。

countries: 加拿大 中國

events: 疫情 死亡

title: 陸疫苗大王花天價離婚 前妻成加國女富豪遭投資者質疑


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導，最近，在菲律賓有菸草經營業務的跨國菸草公司 傑太日煙 提醒當地執法機構，希望該國的執法機構能夠強化打擊非法菸草製品走私的力道，特別是在棉蘭老島等地。

據悉， 傑太日煙 國際股份有限公司(Japan Tobacco International, JTI)警告稱，如果該政府不加強其打擊走私的力度，預計未來會有更多的非法菸草製品及其它違禁品在聖誕節期間進入該國的合法菸草市場。

延伸閱讀：

Tobacco firm warns of more cigarette smuggling

歐洲商會：菸捐急遽增加促大量走私菸

投書：私菸案裡的黃國昌與林昶佐

英國政府調查傑太日煙薄荷醇菸草代用品

PMI CEO:無煙產品需明智規管，菸草界應參與FCTC COP9會議

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #DecriminalizedTHR

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI #電子煙加熱菸除罪化

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭 #台灣拒菸聯盟 #呂克桓

journalist: 正臺媒

countries: 菲律賓 英國 台灣

people: 蘇貞昌 林昶佐 蔡英文 蘇建榮 黃國昌 陳時中

title: 傑太日煙提醒菲律賓政府：未來恐有更多的超買香菸


content_text:
焦糖哥哥（陳嘉行）近來惹上不少風波，除了轉發行政院哏圖，誤指「皇家傳承牛肉麵」使用萊克多巴胺牛肉之外，還在台大教授發起關懷活動的貼文下，歪樓宣傳自己開的餐廳，而他的餐廳「越廚」半個月前遭到檢舉，自己的臉書也暫時關閉，昨（1）日才重新開啟，並透露餐廳的稽查結果。

焦糖哥哥表示台北市衛生局2周前到他的餐廳稽查，負責專員表示接獲大量民眾檢舉，必須進行全面檢查，「我當時只是納悶『我的生意有這麼好嗎？』大量檢舉到底有多大量，怎麼沒反映在我生意上呢」，自嘲之餘，他開心表示該店使用的食材、環境衛生及人員健康均符合標準。

焦糖哥哥感嘆疫情衝擊餐飲業，「今年大多數業者都咬牙苦撐，就算沒有倒閉的店家也不好過」，呼籲大家遵守防疫措施下，也能多多出門消費，「在我們開業的每一天，都會用心煮好每一碗河粉、每一道料理，謝謝大家這些年的支持，我們會繼續努力」。（編輯：侯家瑜）

▲焦糖哥哥表示自己會繼續努力經營餐廳。（圖／焦糖哥哥臉書）※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 焦糖重啟臉書！認餐廳遭檢舉稽查


content_text:
此遊記為花見團子造訪「台北101 - 愛在一起玩耶誕 」 (造訪日期 : 2020/11)

2020聖誕節 台北101「愛在一起玩耶誕 Love@101」賞 Dior 光雕藝術耶誕樹 拍照卡打趣

台北101 - 愛在一起玩耶誕 Love@101

時間 : 2020/11/26（四）~ 2021/1/3（日）地址 : 台北市信義區信義路五段7號

【延伸閱讀-各地耶誕活動】【旅遊】「新光三越信義新天地」2020聖誕節，香緹大道「2020 XMAS耶誕奇幻之森」【旅遊】2020聖誕節「台北101」愛在一起玩耶誕 Love@101，賞DIOR耶誕樹【旅遊】「LINE FRIENDS CARNIVAL 派對時光」台北統一時代高雄夢時代開趴【旅遊】BELLAVITA 2020慶耶誕「水晶冰屋」！貴婦百貨夢幻雪屋、銀白雪地好美麗【活動】「2020繽紛耶誕玩台北」15家百貨＆4商圈集章消費送好禮，絕美聖誕燈海打卡拍不停【旅遊】「2020公館聖誕季」12/19免費入場，賞聖誕紅點燈、台南虎鯨 Orca Go【旅遊】「2020士林官邸菊展」好繽紛！布丁狗與您「藝菊童遊」

叮叮噹！叮叮噹！鈴聲多響亮！緊接著就是耶誕節了，而全台灣最具指標意義的地標「台北101」從 2020/11/26起至 2021/1/3止，展開「愛在一起玩耶誕 Love@101」檔期活動。

來到「台北101」位於松智路大門可看見全台獨家的「 Dior 光雕藝術耶誕樹」，以橄欖樹取代一般的杉樹，金色的耶誕樹耀眼動人，為2020耶誕帶來最好的祝福。

戶外還有一條美麗的「耶誕星光迴廊」，佈置好滿滿的耶誕裝飾，給人歡愉的過節氣氛，如同走進幸福的天堂。。

來到「台北101」信義路門口，還有滿載著耶誕禮物的迷你奧斯丁車子，喜慶紅色好有耶誕fu，讓人溫馨又開心。

還可看到五彩燈光組成的「皇冠造型光廊」引領人們漫步信義區，享受耶誕節的浪漫心情。

也可躲到宛如透明版愛斯基摩人小屋，坐在火爐邊感受一下小屋圍爐的樂趣。

今年年末和新年記得來「台北101」逛逛，戶外及室內還有許多耶誕造景，打造絕美華麗的耶誕慶典，歡迎愛拍照的朋友來拍照打卡，給您滿滿驚喜喔！

【相關連結】台北101 官網 : https://www.taipei-101.com.tw/

【延伸閱讀-各地耶誕活動】【旅遊】「新光三越信義新天地」2020聖誕節，香緹大道「2020 XMAS耶誕奇幻之森」【旅遊】2020聖誕節「台北101」愛在一起玩耶誕 Love@101，賞DIOR耶誕樹【旅遊】「LINE FRIENDS CARNIVAL 派對時光」台北統一時代高雄夢時代開趴【旅遊】BELLAVITA 2020慶耶誕「水晶冰屋」！貴婦百貨夢幻雪屋、銀白雪地好美麗【活動】「2020繽紛耶誕玩台北」15家百貨＆4商圈集章消費送好禮，絕美聖誕燈海打卡拍不停【旅遊】「2020公館聖誕季」12/19免費入場，賞聖誕紅點燈、台南虎鯨 Orca Go【旅遊】「2020士林官邸菊展」好繽紛！布丁狗與您「藝菊童遊」

【花見團子玩耍趣】 關於我新聞發佈、活動邀約，可用Mail與我聯絡 電子郵件 : 2palyerss@gmail.com

粉絲團新成立，喜歡我的分享，請在下方粉絲團幫我按個讚喔，謝謝 ^^

journalist: 花見團子

taiwan-subdivisions: 信義區 公館 士林 高雄

title: 【旅遊】2020聖誕節「台北101」愛在一起玩耶誕 Love@101，賞DIOR耶誕樹-花見團子玩耍趣-欣傳媒生活頻道


content_text:
2020/12/02 05:30

〔記者陳鈺馥、呂伊萱、彭琬馨／台北報導〕行政院發言人室小編製作圖卡批評在野黨，引發行政不中立爭議。行政院長蘇貞昌昨日在立法院答覆民眾黨立委張其祿質詢時表示，各界已指正，確實應該要檢討，如果有錯就該改，而且確實有些做錯，「這點真的很對不起」。

立法院民眾黨團昨也召開記者會，質疑行政院「中央圖房」四年來花費一．○三億元搞大內宣。黨團總召賴香伶指出，二○一九年賴清德行政院長任內新聞處臨時派遣人員僅一人，預算卅六萬元；去年相關預算暴增到六八○多萬元，新聞處委外派遣人力高達九人。

對此，行政院昨晚指出，民眾黨團記者會與事實不符，所謂的九人其中有五人屬於新傳處輿情相關常年勞務採購，業務包含整理及拷錄政院報導、輿情資料傳送、政院記者會網路直播等。

另四人業務包含動態與平面攝影、動畫與網站製作，提供政院所屬機關、LINE TODAY政府澄清專區及跨部會文宣使用等。

people: 賴清德 蘇貞昌 張其祿 賴香伶

title: 小編哏圖酸在野黨 蘇道歉


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市長侯友宜2日召開因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第95次應變會議暨市政會議，聽取各局處報告秋冬防疫專案相關作為，強調應採取更高標準防疫作為，務必做好控管，拉回民眾鬆懈的防疫警覺心。

侯友宜指出，近來境外移入病例攀升，秋冬可能是疾病流行高峰期，除了配合中央一切措施，新北要採取更高標準的防疫作為。例如校園及補習班並未列入強制佩戴口罩的八大風險場所，但新北決議，在無法維持室內社交安全距離情況下，仍須配戴口罩；尤其補習班環境較擁擠更須配戴，加強宣導，並以開罰作為最後手段。侯友宜強調，校園三級防護、五健康原則是重要衛教觀念，能大大降低孩子受到新冠肺炎、流感或其他類型疾病感染。

針對中央日前決議暫停印尼移工輸入台灣兩週的時間，侯市長也責成衛生局及勞工局，協助欲申請外籍移工家庭，主動媒合長照2.0或其他喘息服務；同時要求勞工局加強對雇主、人力仲介及外籍移工的防疫觀念宣導。他呼籲各機關及區公所，近期要強力宣導、強力要求，將民眾的防疫觀念拉回來。

今日市政會議由三重、新莊與泰山區公所報告區政，市長針對三區未來重要都市發展計畫裁示，所有的建設環環相扣，各局處與公所必須齊心加快進度。位於三重的第二行政中心正在設計規劃，希望明(110)年底或是後(111)年初能夠動工，徹底改變三重的樣貌。而三重果菜市場長期侷限區域發展並造成交通問題，一定要朝異地重建方向進行，持續與果菜公司及地方民眾溝通可行方案，公私協力打造更現代化的美觀環境。

新莊區內有北台灣最大的開發案－新泰塭仔圳重劃，地政局今年已成立前進辦公室，傾聽地方聲音，持續與業者溝通協調。侯友宜表示，除了最重要的塭仔圳重劃以外，包含南新莊的大河之舟計畫及中港大排的改造，都能為該區創造亮點，希望市府團隊發揮創意。針對泰山區內貴子坑溪的改造，水利局提出三部曲，先消除臭味，於113年完成汙水建設，最後也是最關鍵的一步便是結合塭仔圳。會議中，侯友宜也希望泰山楓江計畫加快腳步，讓城市各區域持續發展。

為守護市民健康，新北市府將於明年初成立萊豬聯合專案稽查小組，由副市長謝政達擔任召集人，包含衛生局、農業局、經發局、教育局及社會局等，運用團隊力量，發揮最大的查緝力道，讓民眾一目了然，能夠輕易的辨識萊豬與非萊豬。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

countries: 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 新莊 三重 泰山區 新北 新莊區 新北市

things: 防疫 長照

title: 秋冬專案啟動 侯友宜:採取更高標準防疫作為


content_text:
記者陳政宇／台北報導

空軍第五聯隊26作戰隊隊長、上校飛官蔣正志日前駕駛F-16戰機失聯，引發諸多揣測。針對媒體報導「機隊健康指標警訊亮起…雙座機改單座F-16失事原因？」，空軍司令部今（2）日澄清，「飛機失事與單雙座並無絕對關係，已初步認為機械故障可能性較低，不排除空間迷向的可能。」

▲ 針對飛官蔣正志（上）的失事主因，空軍說明「與單雙座並無絕對關係」。（資料照／記者邱榮吉攝影、國防部提供）

針對媒體的報導，空軍司令部今日出面說明，「飛機失事與單雙座並無絕對關係。本軍空勤人員不分階級，如符合相關科目單座機資格者，均可採單座機執行各項任務，戰機起飛前均會落實執行各項維保檢查，檢視合格後始可派飛，絕不會帶故障飛行。」

司令部表示，「空軍執行鳳展專案性能提升期間，各項戰備、訓練及機隊管理，均依相關計畫與規範，適切調配執行各項任務，並無報導所述可用機數量不足問題。」

司令部指出，「有關失事原因，本部『1117專案調查摘報』記者會，已初步認為機械故障可能性較低，不排除空間迷向的可能，目前相關可能肇因刻正由專案調查小組彙整比對中，籲請外界勿臆測，並持續支持國軍戮力戰訓及確保國家安全之決心。」

journalist: 陳政宇

title: 「雙座機改單座」害F-16失事？空軍澄清：無絕對關係 | 政治


content_text:
徐若瑄認為《孤味》談到理解和原諒。（《Marie Claire 美麗佳人》雜誌提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕徐若瑄拍攝《Marie Claire 美麗佳人》雜誌封面，提到除了歌手、演員、廣告代言人外，今年當起電影《孤味》監製，創下破億票房佳績。《孤味》解放觀眾的情緒牢籠，站在演員的角度來看，她說：「家人們過去說話經常是不留情面的，少了耐心就變得相當傷人，但經過這部作品後，我也和家裡人關係越來越好了，像是媽媽或是姐姐唸我的時候，我在回應上就會比較圓融，因為我知道那都是因為愛我的關係。」那以監製的身分來看呢？徐若瑄笑說：「功德無量！我都跟團隊夥伴開玩笑說，這部電影真的是在做功德，能打開這麼多的心結。」

徐若瑄說：「《孤味》帶給我很多的成就感，我不再是一個單純的演員，有機會讓我為電影藝術付出更多，那是一個新的使命。」

徐若瑄指出《孤味》能打開許多觀眾的心結。（《Marie Claire 美麗佳人》雜誌提供）

徐若瑄認為，《孤味》氣氛很特別，「慢慢消化劇情和演員的表演後，會明白很多道理，那是一種毫無防備的衝擊，每一次看都有不同的感覺。」當中講到理解和原諒，透過情節的轉折與氛圍的堆疊，觀眾的「共感」成為了眼角的淚水，尤其上映後收到不少觀後感言，許多人以前不能理解的事，突然豁然開朗，試著站在別人角度思考，不但和家人言和，更重要是和自己和解。

title: 破億《孤味》解放情緒牢籠 徐若瑄爽喊「功德無量」


content_text:
台積電（2330）2日股價重返500元大關，出現大漲走勢，權證報價卻出現大跌，甚至於買價高掛跌停價，證交所回應「目前正常交易」，至於原因為何電腦部門正在了解、處理中。圖／本報資料照片 近來隨著台股持續創新高，權證交易轉趨熱絡，但權證也意外出現當機，尤其台積電（2330）2日股價重返500元大關，出現大漲走勢，權證報價卻出現大跌，甚至於買價高掛跌停價，證交所回應「目前正常交易」，至於原因為何電腦部門正在了解、處理中。

台積電今年來成為市場當紅炸子雞，不管是現股或開放盤中零股交易以及權證市場，都是市場高度關注的標的，今天一早市場就傳出交易所線路出包，權證報價及成交情況都有問題。

證交所指出，證交所的電腦系統沒有問題，權證交場交易也沒有問題，仍正常交易，但另一方面，因目前權證委託及取消數量較大，致速度較平日感覺稍慢，有關速度變慢及報價出現問題等，電腦部門都在了解與處理中。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 證交所大當機！ 台積電權證報價意外暴跌


content_text:
新加坡總理李顯龍表示，保留李光耀故居的決定來自父親不是他，他要面對內閣與新加坡民眾想要保留故居的強烈意見，身為總理的他也“身不由己”。 根據新加坡聯合早報報導，李顯龍夫人何晶曾發電郵給家人談資產分配，李顯龍的弟弟李顯揚很快回復表示想繼承歐思禮路房子，但李光耀同天做出最終決定，把房子留給擔任總理的長子李光耀。

新加坡時政網站“網路公民”主編許淵臣被指誹謗總理案昨天在高庭續審，李顯龍第二天上證人欄供證。

聯合早報報導，辯方指李顯龍夫婦想入住已故建國總理李光耀的故居，以繼承父親所留下來的信譽與光環，總理駁斥指那是一派胡言，若當了16年總理的他有此意圖，“那對我和新加坡而言都是可悲的”。

李顯龍也強調，保留故居的決定來自父親而不是他，今早，在接受辯方律師林鼎的盤問時，李顯龍繼續闡明已故建國總理李光耀如何從原本屬意拆除歐思禮路故居，在聽取時任內閣的意見後，改變主意同意保留故居。當時李光耀徵詢擔任總理李顯龍的看法，後者告訴父親，自己恐怕難以推翻內閣的決定。

但林鼎頻頻指總理自己其實並不願意拆除故居，他稱李光耀知道長子的意願，並且明白總理是“最有權力的人”，所以保留故居的最終決定其實來自總理。

新加坡總理李顯龍強調，自己身不由己，公眾希望保持父親也就是李光耀的故居。（路透）

李顯龍否認此說法，他表示自己只是向父親解釋，他面對內閣時所面對的處境。“換句說，我身不由己。”

林鼎之後追問：“你如今很方便地推說，你是面對來自其他人的壓力……但你的弟妹說得對，你想留住房子，以繼承李光耀的信譽。”

李顯龍對此在法庭駁斥：“一派胡言……新加坡人都認識我。我自1984年開始從政長達36年，當了16年的總理，如果我為了散發某種光環而必須住在某個房子，以博取人民的好感，那對我和對新加坡而言都是可悲的。”

被指誹謗總理的是網路公民于去年8月15日，在網站刊載題為《總理夫人何晶奇怪地分享了一篇與家人斷絕關係的文章》的文章。總理隨後對網站主編許淵臣發起誹謗官司。案件開審，辯方昨天中午左右完成對李顯龍的盤問。

審訊揭露，李顯龍夫人何晶發電郵給家人談資產分配，李顯揚很快回復表示想繼承歐思禮路房子，但李光耀同天做出最終決定，把房子留給總理。

新加坡總理李顯龍在法庭上證實，夫人何晶曾經發電郵詢問家人對故居意見。李顯龍的弟弟李顯揚很快就表達了希望繼承的意願。（孫昌國攝）

從訴方開庭陳詞到庭上證詞，李顯龍一再強調，自己沒有誤導父親把房子遺贈給他。他說，是李瑋玲先有此提議，再由父親做出最終決定。

李顯龍在庭上指出，妻子何晶在2011年8月14日發出電郵給家人，商討分配資產的事項，當中包括提議李光耀決定要把房子留給哪個兒子，或是他打算趁自己在世時拆除房子，而家人會遵守李光耀的決定。

電郵發出約20分鐘後，李顯揚回復說，他想繼承房子。兩小時後，李光耀發電郵通知家人，他會把房子遺贈給時任總理的長子李顯龍。

李光耀同年7月告訴總理，房子價值2000萬元新幣，而李瑋玲和李顯揚曾告訴父親，若沒有收到賠償，他們不會交出房子。

訴方指出，李光耀最終決定把房子遺贈給總理，是因為他明白李家不能被視為在政府徵收房子的過程中獲利。

李家曾考慮重新裝修故居 出租給外國人

李顯龍還在法庭上表示，家人曾考慮拆掉故居以外的其他選項，包括重新裝修出租給外國人，因為新加坡租戶入住故居可能會引起敏感問題。

林鼎今早再次問及總理曾經想要搬進故居的打算，總理指出，當時內閣已就李光耀過世後計畫如何處理故居一事表態，家人於是考慮在無法拆除房子的情況下有哪些選項。

重要的是保留建國元勳以前一起開會的地下室飯廳，但如果無法拆掉故居只保留飯廳，就重新改造私人生活空間，在保留其歷史價值的同時，也保護住戶的隱私。

總理表示，如果把故居出租給外國人也遭到反對，家人可考慮搬進故居住一段時間，而且如果是他和何晶入住故居，也會歡迎李瑋玲一起同住。

(中時 )

journalist: 孫昌國

title: 李顯龍：保留故居是李光耀的決定 他身不由己


content_text: 3人遭控去年6月21日時，示威者包圍香港政府總部和立法會大樓時，黃之鋒和林朗彥煽動群眾包圍警察總部，周庭也參與其中。黃之鋒和林朗彥在行動中使用擴音器高喊口號，並向示威者發出指示。黃之鋒也遭控使用Telegram向發出計畫包圍警總訊息。3人和律師討論後，皆承認「煽惑他人明知而參與未經批准集結」罪名，黃之鋒另認「組織未經批准集結」罪。

journalist: 黎婕妤

title: 前香港眾志3子遭判刑 周庭明在獄中過24歲生日


content_text:
香奈兒COCO CRUSH銬式耳骨環，18K白金與BEIGE米色金，100,000元。

〔記者林欣若／台北報導〕耶誕節倒數計時，不論是犒賞自己或是餽贈心愛之人，許多人已開始準備耶誕禮物，香奈兒（CHANEL）以「永不消逝的香奈兒夢想」為主題，推薦多款腕錶和珠寶作品，集結品牌經典工藝和標誌符碼，獻上品味獨到的歲末祝福。

香奈兒Bouton de Camélia可轉換式長項鍊，18K白金鑲嵌鑽石， 1,315,000元。

CODE COCO腕錶系列以香奈兒經典包款2.55的鎖扣為靈感，在鎖扣一開一關之間，錶盤可自由隱匿或展現，整只腕錶以香奈兒獨家的18K BEIGE米色金打造，錶殼、錶圈、轉扣及錶帶皆散發18K BEIGE米色金細膩優雅的金屬光澤，錶圈鑲嵌52顆明亮式切割鑽石，兩個錶盤鑲嵌152顆明亮式切割鑽石及1顆公主式切割鑽石，錶帶以手鐲方式設計，柔軟服貼、更具時尚感。

香奈兒J12腕錶， 212,000元。

帥氣俐落的BOY·FRIEND腕錶以簡約純粹的線條在陽剛中流露出女性柔美，今年香奈兒首度將BOY·FRIEND腕錶換上精鋼錶殼以及乳白色扭索紋錶盤，皮革錶帶裝飾經典2.55包款的菱格紋圖騰，同時結合可替換式錶帶設計，共推出三種錶帶包括小牛皮菱格紋、小牛皮壓印鱷魚紋、斜紋軟呢材質，搭配霧黑、古銅、牛仔藍、深藍、紅色及粉紅色等繽紛色彩，腕錶也能是風格多變的時尚配件。

香奈兒BOY·FRIEND腕錶（中型款），307,000元。

此外，開啟運動腕錶全新風格的J12系列、以巴黎方登廣場八角形輪廓為靈感的Première系列，都傳承著香奈兒的經典，每一款腕錶皆可搭配以各色金屬打造的COCO CRUSH系列珠寶或是CAMÉLIA系列珠寶，以腕錶和珠寶層疊混搭出自由風格。

香奈兒Première腕錶，154,000元。

香奈兒CODE COCO腕錶，1,755,000元。

journalist: 林欣若

title: 【消費快遞】腕駐時尚 香奈兒夢幻耶誕禮─腕錶和珠寶層疊混搭 玩賞獨一無二創藝


content_text: 葵涌一名女子於昨日(1日)晚上10時許報案，指其13歲兒子黃泊豪，於同日晚上約10時，離開大窩口道的住所後便告失蹤。黃身高約1.55米，體重約38公斤，瘦身材，尖面形，黃皮膚及蓄黑短髮。他最後露面時身穿深藍色外套、白色恤衫、灰色長褲及黑色鞋，跟校服造型相似。

title: 葵涌13歲仔失蹤 警籲提供尋人資訊


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

日本車廠Mazda曾發表未來的產品計畫，並預告將會為旗下大型車款開發直列六缸引擎，最近也宣布直六引擎已經在開發中，外界預計新一代Mazda 6將搭載這具新引擎，不過近期日本車媒掌握消息，表示主力休旅CX-5的大改款車型同樣也會比照Mazda 6，導入新世代直6引擎。

▲Mazda新一代CX-5將導入直6引擎與後輪驅動。（圖／翻攝自Mazda官網）

Mazda的未來產品計畫將旗下車款分為小型車輛架構(Small Architecture)與大型車輛架構(Large Architecture)，而在大型車輛架構方面將會使用FR縱置引擎與後輪驅動平台等配置，新一代Mazda 6普遍被認為是首輛採用此配置所打造的車款。

▲Mazda CX-5現行的2.5升引擎可望提升至3.0升SKYACTIV-X引擎。（圖／翻攝自Mazda官網）

最近日媒《BestCarWeb.jp》掌握消息指出，下一代CX-5也將比照Mazda 6，換上直6引擎並採用後驅，同時原本2.5升的引擎也會提升至3.0升SKYACTIV-X引擎，透過與豪華進口車廠相同的直6引擎及後驅的主流配置，讓CX-5的產品定位形象更加提升。

▲Mazda新一代CX-5有望衍生出Coupe斜背跑旅版本的CX-50，圖為現行市售CX-5（圖／翻攝自Mazda官網）

另外新一代CX-5還有望衍生出Coupe斜背跑旅版本的CX-50，其定位會比CX-5更高級，不過目前原廠把重點放在加速開發大型架構平台，因此在2023年之前Mazda可能都不會有新車問世，意味著我們想看到媲美豪華品牌的Mazda 6、CX-5，還得等上一段時間。

journalist: 顏敏翔

title: 轉型高級豪華休旅！馬自達CX-5將改用直6引擎搭配後驅 | 汽車


content_text:
中國外交部發言人華春瑩昨(30日)在例行記者會上表示，「不知道台灣同胞對於自己辛勤勞動創造出來的財富，被用於大量購買美國的二手武器、充當美國利益集團的『提款機』作何感想？」對此，民進黨立委王定宇表示「美國對台軍售，台灣人有73.4%支持」，更嗆「定宇倒是好奇這些中國人被中共當作提款機，他們有什麼想法？多問一句...他們能有自己的想法嗎？」

昨日華春瑩在記者會上表示，聽聞「台灣今年花費118億美元（約新台幣3,422億元）採購美武器」報導，她抨擊台灣：「不知道台灣同胞對於自己辛勤勞動創造出來的財富，被用於大量購買美國的二手武器、充當美國利益集團的『提款機』作何感想？」。

王定宇在臉書貼出民調怒轟，「這裡就是答案...根據最新民調，美國對台軍售，台灣人有73.4%支持。中共對台灣的文攻武嚇，台灣人有87.1%不認同。」他指出，其實華春瑩問這個問題根本就是「白目」，如果不是中共以武力威脅台灣，台灣何須自我防衛。

王定宇狂批，倒是中共每年投入5.4兆（台幣）的軍費，還不包括隱藏的黑數，中共軍委會副主委等高階將領貪污動輒數以千億計。對照中國有超過6億的人，月所得低於1000元。

文末，王定宇更怒酸「定宇倒是好奇這些中國人被中共當作提款機，他們有什麼想法？多問一句...他們能有自己的想法嗎？」他也貼出民調，指出有73.4%的台灣人認同美國對台軍售，且有87.1%的台灣民眾，不認同中共對台灣的批評及破壞台海和平。

journalist: 黃奕慈

countries: 美國 中國 台灣

title: 華春瑩酸問「被美國當提款機」作何感想 王定宇引民調回嗆「白目」 | 政治


content_text:
美元兌主要貨幣跌至逾兩年半低位，因對美國推出進一步財政刺激措施，及全球經濟穩定復蘇的預期，提升投資者的風險胃納。

歐元兌美元升1.2%，報1.2073。

美元指數較早時報91.2，跌幅0.7%。

title: 美元跌至逾兩年半低位


content_text:
行政院長蘇貞昌（左）今日至立院備詢，而國民黨立委蔣萬安（右）質詢時針對萊豬議題，要求政府要標示含萊劑。（資料照，記者廖振輝攝）

2020/12/01 23:31

〔即時新聞／綜合報導〕行政院長蘇貞昌今（1）日至立院備詢，而國民黨立委蔣萬安質詢時針對萊豬議題，要求政府要標示含萊劑。對此，臉書專頁「抓到了！這梗很綠」在臉書上表示，基於WTO（世界貿易組織）的「不歧視原則」，會員國不能強制標示其他會員國的單一危害物質是常識，更轟蔣萬安，不要讓大家認為是水準低到只想獲得無知者的認同。

臉書專頁「抓到了！這梗很綠」發文表示，政府部強烈要求標註有無含萊劑，是因為WTO的「不歧視原則」，要求會員必須公平對待其他會員國的產品，因此臺灣政府不能自己或強制其他會員國標上單一危害物質，是WTO最重視的原則，更是常識。

「抓到了！這梗很綠」也補充，2012年國民黨開放瘦肉精美牛時，民進黨也曾提出要求標註瘦肉精，但也因「不歧視原則」而妥協，難道今天的國民黨突然間忘記了這個重要原則了？

「抓到了！這梗很綠」指出，蔣萬安的反駁看似正義，但實則在煽動仇恨，把台灣推向與世界隔離之處。專頁更提到，蔣萬安批評蘇貞昌「反質詢」也相當令人詫異，議事規則並沒有規定質問者不能反質詢，且若是有憑有據就不會怕被反質詢。

「抓到了！這梗很綠」也砲轟蔣萬安：「身為一個臺灣人民，特別是國會議員，請不要讓我們覺得你的水準低到只想獲得無知者的認同！人民得到的資訊會越來越多，愚民手段只會讓你們的支持度越來越低而已。」

「抓到了！這梗很綠」臉書全文

countries: 台灣 臺灣

people: 蔣萬安 蘇貞昌

title: 蔣萬安要求標註萊劑？他轟：基於WTO的原則不能標是常識


content_text:
保护公民隐私，不能光靠政府部门的行政要求或决定，还得靠法律的明确规制、约束。

地产圈热议的售楼处安装人脸识别系统在南京有了新进展：江苏南京已有多家售楼处接到相关部门电话通知，要求拆除现有的人脸识别系统，这在全国尚属首例。

对于人脸识别系统的“刷刷刷”，民众担忧已久。去年，因不愿被动物园“刷脸”，游园年卡办理者郭兵将杭州野生动物世界告上法庭。今年11月20日，在浙江省杭州市富阳区人民法院一审宣判。最终，法院判决野生动物世界删除其办理指纹年卡时提交的包括照片在内的面部特征信息。案件引发广泛关注，被称为“国内人脸识别第一案”。还有不少人在生活、消费过程中对相关单位的刷脸系统提出了质疑，做出了抵制。前不久，《杭州市物业管理条例（修订草案）》明确规定物业服务人员不得强制业主通过指纹、人脸识别等生物信息方式使用共用设施设备，引发社会热议及很多人的共鸣。

此番南京市要求售楼处拆除人脸识别系统，回应了公众的关切，迈出了保护公民个人信息和隐私权的实质一步，释放出强烈的信号，具有积极的示范引领意义。

按照行业“潜规则”，售楼处“刷”客户或者咨询者的脸，主要用意是区分客户的来源渠道——是自然访户，还是中介渠道访户，经过人脸比对后，可以精准统计研判客户数据，防止“飞单”，防止重复计算客户的来访渠道。实际上，售楼处刷脸还存在着依托大数据深度分析客户背景身份信息并量身打造卖房策略甚至杀熟、杀富的可能，而收集、使用客户人脸信息还存在泄露风险，有可能给客户带来其它侵扰，给客户的权益埋下隐患。显然，这一业内潜规则触碰了法律规则的底线。

人脸信息和虹膜、指纹等信息是每个人独一无二的生物信息，属于公民肖像权的范畴，是公民个人隐私信息的一部分。《民法总则》《民法典》已经原则性明确了对公民肖像权和个人信息的保护。新修订的《信息安全技术个人信息安全规范》规定，人脸信息属于个人敏感信息。《消费者权益保护法》第二十九条规定：经营者收集、使用消费者个人信息，应当遵循合法、正当、必要的原则，明示收集、使用信息的目的、方式和范围，并经消费者同意。经营者收集、使用消费者个人信息，应当公开其收集、使用规则，不得违反法律、法规的规定和双方的约定。

售楼处或其他单位未经公民同意，私自或强制收集、使用公民人脸信息，侵犯了公民的个人信息权、隐私权，也可能侵犯公民的知情权。如果收集使用单位泄露或非法提供了公民的人脸信息，就会给公民的权益带来多重负面影响。

南京市相关政府部门要求售楼处拆除“人脸识别系统”，用果断有力的实际行动贯彻了上述法律法规的精神，有效阻断了侵犯公民人脸信息权的渠道，在一定程度上化解了公民的个人信息权益损失风险，也重申了保护公民个人信息权的法律底线，为规范人脸识别的立法和管理实践积累了有益经验。

当然，向未经公民同意或授权的人脸识别说“不”，不能光靠政府部门的行政要求或决定，还得靠法律的明确规制、约束。目前，《个人信息保护法》正处于制定阶段，立法部门有必要积极收集有关人脸识别的案例，研判吸收有关人脸识别的管理办法、经验，充分听取民众的意见，在此基础上，对人脸识别作出专项规定，明确人脸识别的有权使用主体、使用目的、使用范围、使用禁区等，以及被识别对象的救济路径、监管责任部门和追责手段，这样，方能把人脸识别系统引入法治轨道。

□李英锋（法律工作者）

title: 法律明确规制 方能把人脸识别系统引入法治轨道-新华网


content_text:
梁舒涵專訪前特地去梳化、換上跟鞋，笑稱要找回失蹤已久的女人味。（記者胡舜翔攝）

記者蕭方綺／專訪

梁舒涵（右）在《廢財闖天關》和邱昊奇常打鬧，是對歡喜冤家。（三立提供）

梁舒涵過去以《女兵日記》的「仙姑素娥」讓觀眾印象深刻，還拿下金鐘新人獎項，她近日在三立、華視新戲《廢財闖天關》是個性大而化之的男人婆，為了角色，她捨棄女人味，壓低聲音，改用丹田發音，走路還外八，她苦嘆最大的挑戰其實是「罵人」，因她從小到大都沒有跟別人吵過架，「我生氣的話，會氣到一句話都說不出來，還有次默默氣哭。」

她私下並非是個情緒容易激動的人，然而這次在劇中，她集集都對著邱昊奇破口大罵、拳打腳踢，台詞必須連珠砲噴發，讓她一下戲就對邱昊奇直喊抱歉；還好她和邱昊奇過去曾合作過短片，已有交情，她笑說：「我把截至目前人生所有吵架的額度都用在他身上，拍完之後發現吵架這麼累，難怪我從小就選擇性的不吵架。」

她提到這次新戲頗受家人、粉絲喜愛，只是有些粉絲至今還是會叫她「素娥」，她樂觀以對，表示：「畢竟大家認識我是因為素娥的角色，可能是因為本名『舒涵』不太好記啦！但我不改名字哦！因為這是外公取的。」

她不擔心戲路從此被定型，豁達認為：「角色紅的話，比我自己紅還開心！」她私心期盼作為演員，除了能演到喜歡的劇本外，還能保有隱私，「像現在出門，大家聽到我的名字、看到我的臉，不會立刻認得，這樣比較有自己的生活。」

此外，她從一部連拍2年的ON檔劇，休息2個月後，再跳到現在的ON檔劇劇組，她對自己體力頗為自豪，大笑說：「我很勇健，畢竟我也是當過兵的！」

title: 《人物專訪》梁舒涵人生吵架額度都給邱昊奇


content_text: 新北市淡水番子田山區1家精神科護理之家，今晚9時許傳出火警，警方獲報率先趕抵，現場是3層樓建築物，地下室看到火光且冒出濃煙，幸好及早發現，迅速疏散樓上住民，沒有人受困。消防隊到達後馬上佈設水線開始滅火，大約9時24分通報火勢熄滅，初步清查是地下室雜物起火，燃燒面積約3平方公尺。總計疏散78個住民及工作人員，無人受傷，起火原因尚待鑑識調查。淡水一處私立護理之家今晚發生火警，共疏散78人，無人傷亡。記者林昭彰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者林昭彰／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 影╱淡水護理之家火警疏散78人 疑似地下室雜物起火


content_text:
抓住眼球經濟，台中百貨賣場紛推獨家限定打卡點，台中新光三越首度現身的曼迪狂歡動漫祭中，《戀與製作人》「墜月之宴」巨型主題牆全新亮相。麗寶Outlet全台唯一繽粉口罩牆成另類網美打卡點。日曜天地Outlet也推出全台獨創飛天聖誕老打卡新地標。

動漫迷看過來！「曼迪High High狂歡動漫祭」曼迪High High狂歡動漫祭於12月3日在台中新光三越首度登場，現場熱門商品專區有超人氣萬年小學生《名偵探柯南》、女孩們的永恆回憶《庫洛魔法使》、經典不敗的熱血《火影忍者》、電力十足人見人愛的寶可夢，以及讓人心跳不已的手遊《戀與製作人》《歌之王子殿下》《IDOLiSH7》等超過千種台、日版周邊限量商品，庫洛魔法使香水、模型2021日版月曆限量開搶，消費滿額再加碼，毛毯、票卡夾、柯南彩繪汽水罐好禮大方送，還有機會抽精選好禮。

令鐵粉為之瘋狂的《戀與製作人》，系列周邊商品及下半年首賣新品同步登場，最吸睛的是製作人們討論度極高的「墜月之宴」拍照牆，全台首次呈現，令人驚艷的巨型古風牆面搭配各角色等身人型立牌，讓粉絲拍好拍滿拍美美，還有為大小朋友們量身打造的名偵探柯南姓名貼、庫洛魔法使紀念幣、火影忍者紀念幣及雷射金屬吊牌，週週更推出期間限定角色紀念章。

日曜天地OUTELT於12月4日至2021年1月4日舉辦「Family Sale」，集結全館50大品牌，卯足全力祭出破盤優惠，其中熱門品牌ROOTS、BENETTON、Armani、Arnold palmer、le coq sportif、polo ralph lauren更週週接力推出限時快閃折扣，最低1折起，消費滿額再抽iphone12，同期特賣會場舉辦「麗嬰房年終聯合廠拍」，育兒用品最低199元起，活動首週由義大利品牌BENETTON、美國品牌Arnold palmer領頭祭出最低1折起、擁有廣大粉絲的ROOTS最低2折起、滿千再折佰。12月5日獨家舉辦「OUTLET防疫小尖兵活動」，號召上百名親子一同共襄盛舉，由爸媽在旁指導，孩子自行選購防疫商品，最快完成防疫購物清單，即可獲得價值三千元防疫包。歡慶聖誕節將至，日曜天地OUTLET打造全台獨創的聖誕裝置，最大的亮點是飛在空中的聖誕老人，胖嘟嘟的巨大身軀背上背著大型的禮物袋，吸引不少IG網紅朝聖拍照，還有繞上了聖誕節紅色緞帶的戒指舞台，即日起至12月23日，與聖誕裝置打卡拍照，就有機會獲得永生花好禮。

擁有全台最多44個出入口的麗寶Outlet Mall，為消費者的健康把關，44個出入口皆放置提醒告示牌，亦加派人員於館內提醒勸導消費者，出入Outlet商場需佩戴口罩，經勸導不聽，將依法開罰新台幣3,000元到15,000元以下罰鍰。另外，館內口罩廠商愛貝恩醫療口罩，更搶全台之先設置全台唯一的實體店面DIY口罩牆，30多種各式花色與顏色的單片包裝口罩，讓消費者自行選購組合，提供消費者挑選口罩的樂趣外，竟意外成為網美口罩打卡牆，愛貝恩醫療口罩公司看準消費者對於五彩繽紛、花色多樣口罩的追捧，以及穿著上的搭配，設計超過30種以上顏色，及撞色壓花等造型，每片都是獨立包裝，避免二次污染，讓消費者可以自行搭配自己喜愛顏色的口罩，也可以於店內選購一盒20片入的口罩，僅需299元，主打「我的顏色，我作主」，這次更配合聖誕節，推出紅色款聖誕老人、綠色款毛帽雪人，獨家限定販售，三盒限時限量999元。

journalist: 楊文琳

countries: 義大利 美國

things: 經濟 防疫

title: 抓住眼球經濟 台中百貨賣場獨家限定打卡點吸睛引人潮-


content_text: 藝人丁小芹因販售名牌假包，遭判刑2年6月，昨天上午她成功躲過媒體鏡頭，低調前往新北地檢署報到，搭乘囚車赴女子看守所。據悉昨天坐牢的第一夜，她被安排與一位毒品受刑人同住，最快今天將被送往桃園女子監獄服刑。而有名嘴在節目上分析，丁小芹所犯的這類詐欺案，多半是和解收場，或是輕判，丁小芹會搞到被判坐牢，可能是她的司法攻防走錯了「這一步」，讓法官不高興，才會被重判。資深媒體人陳揮文在《新聞挖挖哇》節目分析，丁小芹賣假包騙人，詐騙金額10幾萬，老實說就金額來說，並沒有騙非常多，但在一審時，法官判了3年半，這在詐欺案件中，算是很重的刑責，而丁小芹是一直到了二審，才出面開記者會道歉，低頭認錯、補償的處理速度太慢。陳揮文並提到，詐欺罪一般可判處1年以上，7年以下有期徒刑。但丁小芹賣假包已經不是第一次，明知還故犯，才會被法官判重刑；且這類詐欺案件，依照他過去跑新聞的經驗，多半是輕判或和解收場，他推測可能丁小芹在法庭上有讓法官不高興，加上是累犯，道歉補償的動作太慢，才會一步步把自己推到只能去坐牢的結局。而根據《ETtoday新聞雲》報導，丁小芹昨天被送往看守所後，面對豐盛的午餐一口都沒吃，牢獄生活的首夜，是被安排在跟一位毒品受刑人同住，今天一早的早餐是吃炒米粉，據悉丁小芹目前情緒無明顯波動，最快今天就會被送往桃園女子監獄服刑。

journalist: 陳俐君

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 新北

title: 丁小芹坐牢「首夜與毒犯同室」　遭重判內幕曝：全因「做錯這一步」


content_text: 在我們繼續深入探討，研究刪減哪些支出以延長財務跑道前，請想一想自己在生活中喜歡花錢的領域，以及怎樣的消費行為可為你帶來最大價值。《我教你變成有錢人》（I Will TeachYou To Be Rich）作者拉米特．塞提（RamitSethi）將這種個人偏好稱為「金錢轉盤」（Money Dials）。「花點時間找出你的金錢轉盤，會帶來很大的力量―如此一來，你才能把大錢花在對你真正重要的事物上，也可毅然決然，刪減不必要事物的花費。」除了幫助你能夠更加審慎評估個人開銷，找出那些帶來價值的消費行為，還可幫助你開始思考，你想要為自己設定什麼樣子的財務目標，以及最後想要過什麼樣子富裕生活。我鼓勵你馬上花一點時間，思考你喜歡在哪些領域花錢。塞提發現最常見的三種金錢轉盤是食物、旅行和健康保健。就個人而言，方便性是我最需要的金錢轉盤―我寧願花錢在改善日常生活品質的產品和服務上，例如購買高價無線耳機，額外花一些錢購買能送貨到家門口的商品，而不是拎著大包小包的東西搭捷運，就算再不情願，也要付錢僱用家事服務人員，因為我不想把週日下午都花在洗衣服上。你的財務跑道行動計畫既然你對自己喜歡花錢的領域有了一些認識，那麼讓我們來進一步仔細研究一些方法，可減少購買自己沒那麼喜歡的東西。表5.2 統整我們下面要介紹的策略，以延長你的財務跑道。表5.2：降低開銷的策略（新樂園出版提供）根據你需要付出的努力，以及對燒錢率所造成的潛在衝擊，建議事項會有所不同。最容易實施的策略可能產生的衝擊最小，例如降低ATM 提款轉帳費，這種事你可立即採取行動。（畢竟沒有人會喜歡支付ATM 提款費吧！）另一方面，可能會產生最大衝擊的領域（例如削減住房支出）則需要你考慮清楚自己的偏好，研究替代方案，這可能需要幾個月的時間。現在，你可能只需要記住這些耗時較長的策略，做一些重點標記，然後繼續閱讀這本書。等到你花時間仔細想清楚所有目標及優先事項以後，隨時都可以回來看這一章， 到時你就能清楚決定應該運用哪一種策略，來制定一份可行的理財規劃。從最低的水果摘起［努力程度：低度］讓我們從最簡單的事開始―這包括刪減你可能根本沒有注意到的銀行或信用卡小額費用，取消目前不再使用的服務和訂閱，以及協調現有的有線電視、網路和電話方案。雖然刪減這些費用的金額影響僅為低至中度，但你可以很快採取行動。刪減銀行和信用卡費用 衝擊：低度銀行和信用卡收取的許多費用是完全可以避免的。關於如何減少或取消這些費用的策略，表5.3 列出我推薦的重點。123全文閱讀

journalist: 新樂園出版

title: 薪水總是莫名其妙就花光，成了月光族？美知名理財顧問6點建議，幫你盤點隱形荷包殺手


content_text:
莫拉克永久屋爭議釀原住民自焚抗議 監委申請自動調查   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 屏東縣政府日前拆除瑪家鄉「永久屋」違建，引發居住其中的原住民前往屏東縣府抗議，甚至倒淋汽油自焚抗議，引發軒然大波。監察院今（2）日指出，監委葉大華、紀惠容、鴻義章認為應全面檢視全台3000多戶永久屋政策，包括契約、是否保障原住民族權益等，已申請自動調查。 莫拉克風災發生於2008年，而重建工作亦逾11年，屏東縣政府今年起拆除永…

2020-12-02    何 豪毅  好茶村 永久屋 災後重建

taiwan-subdivisions: 瑪家 屏東縣

title: 莫拉克永久屋爭議釀原住民自焚抗議 監委申請自動調查


content_text:
中國外交部發言人趙立堅推特假圖事件餘波蕩漾，澳洲總理莫里森昨天上中國社群媒體「微信」批評中國政府，但也表示，與中國人民的友誼，不會因為這起外交齟齬受到影響。

趙立堅 11 月 30 日在推特放上澳軍持刀架在阿富汗兒童脖子上的假圖片之後，莫里森要求中方道歉遭拒。

莫里森（ Scott Morrison ）昨晚在微信（ WeChat ）寫道，這起因為圖片引起的外交齟齬，「不減損我們對澳洲華人社群的尊重和感謝，也不影響我們和中國人民的友誼」。

他捍衛澳洲針對特種部隊在阿富汗行動的戰爭罪調查處理，表示澳洲能以透明的方式，處理這種「棘手事務」。

澳洲先前表示，將有 19 名軍人因殺害無武裝阿富汗囚犯與平民遭到刑事起訴。

微信 10 月間對澳洲政府調查指出，微信在澳洲的每日活躍用戶多達 69 萬，而截至今天上午為止，莫里森昨晚的訊息已有5萬微信用戶閱讀。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 阿富汗 澳洲

title: 趙立堅假圖風波 澳總理微信：不損與中國人友誼


content_text:
川普（特朗普）總統的私人律師魯迪‧朱利安尼只是在福克斯商業台主持人盧‧多布斯（Lou Dobbs）的節目中，含糊地解釋了川普法律團隊為何與西德尼‧鮑威爾分道揚鑣，稱他們對此案有「不同的意見」。很多人都在討論這個話題。
奧卡姆剃刀定律（Occams Razor，即簡單有效原理，殺雞不用宰牛刀。）可以給個更簡單的解釋：鮑威爾正在調查的是復雜的跨國計算機欺詐案，涉及多個國家，而不僅僅是美國，這對全世界的民主制度有著巨大的影響。調查這件事，需要詳細分析和證明。比起選票認證，選舉團開會前對總統選舉提出質疑的時間，要長得多。
我與兩位明白這種欺詐行為的人進行的討論證實了這一點，他們說，這種欺詐行為在很大程度上源於委內瑞拉（古巴、伊朗和真主黨的朋友們，可能還有其他人提供了一點幫助）。
這些人希望匿名，因為他們擔心自己在外國的安全，他們經常這樣做。
其中一人是前中央情報局官員，曾在行動處（Directorate of Operations）任職，並在幾個國家擔任站長。另一位是委內瑞拉人，住在美國。
近年來，他們與美國緝毒局（Drug Enforcement Administration，簡稱DEA）和其它機構合作，「策反」委內瑞拉和古巴體制內的領導人和軍事人員，他們許多人參與了這兩個國家以及伊朗和真主黨進行的大量麻醉品貿易，或掌握了有關這些貿易的資料。
據政治新聞網站Politico報導，這個價值數十億美元的犯罪團伙，尤其是涉及真主黨的犯罪團伙，瀕臨被曝光和起訴。但在毛拉（mullahs，對伊斯蘭教教士們的稱呼）們的要求下，奧巴馬政府最終放過了他們，以保護當時剛剛開始的《伊朗核協議》。
這些人告訴我的信息，有些是可以被證實的，而有些則是出於目前任何人都無法控制的原因而不能被證實。我把它留給讀者自己去判斷。
然而，為了記錄在案，也為了了解我們正在處理的問題，委內瑞拉政府的下列成員目前因販毒而在美國被起訴： 總統尼古拉斯‧馬杜羅（Nicolas Maduro）、國會議長迪奧斯達多‧卡韋略（Diosdado Cabello）、石油部長塔雷克‧艾薩米（Tareck El Aissami）、副總統德爾西‧羅德里格斯（Delcy Rodriguez）、前情報局長雨果‧卡瓦哈爾（Hugo Carvajal）和委內瑞拉陸軍參謀長弗拉基米爾‧帕德里諾（ Vladimir Padrino）。
為了說明犯罪的程度，臭名昭著的墨西哥「毒販」埃爾查波（El Chapo）據說資產約12億美元。我的一個線人告訴我，迪奧斯達多‧卡韋略的身價超過200億美元！這讓他成為世界上最富有的人之一。把石油美元和毒品美元混合在一起，你就有了一杯利潤豐厚的雞尾酒。委內瑞拉無論在什麼情況下，都擁有地球上最豐富的油田之一。
Smartmatic
這兩個人跟我談到了Smartmatic系統的起源，他們在某些方面把它比作911事件，並提到這是我們傾向於低估對手的另一個例子，在這種情況下，我們低估了對手的電腦能力。
由於要擔心中共和俄羅斯，委內瑞拉或多或少已經不在我們的關注範圍之內。但是，考慮到上面的數字，它不應該出現在我們的視線之外。他們的統治階級，而不是他們的人民，顯然有足夠的營運資本來造成和任何國家一樣大的危害。
我被告知，委內瑞拉不僅僅是一個香蕉共和國（指那些擁有廣泛貪污和有強大外國勢力介入及間接支配的國家），而是一個日益壯大的犯罪國家，其觸角伸向哥倫比亞，並越過大西洋伸向我們北約一個主要盟友西班牙。
回到Smartmatic。
1998年，社會主義者雨果‧查韋斯（Hugo Chavez）為了終身成為最高領袖，修改了他的國家的憲法，允許他的任期從5年改為6年，但是，如果有20%的委內瑞拉人簽署要求罷免的請願書，就要舉行選舉。
出乎查韋斯意料的是，這樣的請願真的完成了，他想讓簽名無效的企圖失敗了。
為了保證考迪羅（Caudillo）在即將舉行的總統罷免公投中獲勝，必須發明一種制度。
（註：考迪羅（Caudillo），亦稱考迪羅主義、考迪羅制度，考迪羅制度是拉丁美洲特有的軍閥、大地主和教會三位一體的本土化獨裁製度。對外投靠外國勢力，對內殘酷鎮壓人民反抗。）
Smartmatic是一家由三位年輕的委內瑞拉工程師於2000年4月在美國特拉華州成立的公司。
據《紐約時報》報道，2004年1月，委內瑞拉政府機構向這三人擁有的一家科技公司投資了20萬美元。
一個商人的投資
據與我交談的先生們說，這筆錢來自一位商人，古巴情報部門曾與他接觸，要求他對新生的Smartmatic公司進行必要的投資，以便將其技術提高到必要的水平。
（註：自查韋斯以來，古巴情報部門幾乎完全控制了委內瑞拉的重大行動，包括根據我的消息來源，在查韋斯患癌後，選擇馬杜羅取代查韋斯）。
我被告知，這名商人已經「叛變」，目前正受到我們的一個機構，大概是緝毒局的保護，他正在外國為針對委內瑞拉政府的刑事訴訟提供證據。
我們希望也能收集到一些我們可以學習的資訊。美國政府的一個令人遺憾的方面是，我們的機構，如DEA，似乎仍然是各自為政。據我們所知，司法部尚未介入。
這名商人是繼幾週前西德尼‧鮑威爾提到的委內瑞拉軍官之後，第二位就此事做出宣誓的人。
在這位商人投資後不久（2004年8月），雨果‧查韋斯贏得了公投，但卻被當地的民權組織斥為欺詐選舉。
最後一點在政治評論家迪尼希‧德索扎（Debbie D』Souza）對科瑞娜‧馬查多（Maria Corina Machado）的大量英語採訪中得到了證實，馬查多是委內瑞拉民權領袖和政治家，她一直受到迫害。
除此之外，馬查多女士詳細敘述了成立一個名為「請加入」（Sú mate）的公民投票權利組織的過程，這個組織在一天內徵集到罷免選舉所需的簽名，在只需要240萬的情況下獲得了300萬的簽名。
但這在委內瑞拉的悲劇中只是一個非常快樂的插曲。我的一位玻利維亞朋友最近訪問了委內瑞拉，他告訴我，他在街頭看到的飢民尤如大屠殺中的畫面。
Smartmatic的所有者
又回到Smartmatic。誰擁有它？
這一點不清楚，儘管該公司可能被認為建於美國（見上文）。到2006年，它被用在了阿根廷有爭議的選舉中，顯然是為了操控這些選舉。2011年，地位相當於聯合國副祕書長的馬洛奇‧布朗勛爵（Lord Malloch-Brown）在英國成立了該公司，「他在2007年擔任了索羅斯基金和機構的領導職位。」
哼……
同樣重要的是，一封2006年的維基泄密郵件講述了這個故事：
「Smartmatic公司聲稱自己是美國公司，但其真正的所有者——可能是具有若干政治派系的委內瑞拉精英——仍然隱藏在荷蘭和巴巴多斯的控股公司網絡背後……該公司被認為正在退出委內瑞拉的選舉活動，現在專注於世界其它地區，包括通過其子公司Sequoia在美國開展業務」。
除了最初的三個工程師，Smartmatic，然後是Sequoia，至少有三十個匿名投資者，包括，可能是當時的委內瑞拉副總統，這在維基解密系統中的CARACAS 00002063 001.2 OF 004被發現。
Dominion
但Dominion在哪呢？美國不是用的它們的投票機嗎？
2010年，在為Smartmatic工作了5年多之後，Sequoia前開發副總裁，同時也是他們的首席軟件架構師Eric Coomer來到Dominion Voting Systems擔任美國工程副總裁。
從Dominion／Smartmatic／Sequoia公司員工得到的反饋是從故意不透明到令人噁心的公共關係。只有真正的計算機取證研究才能解決任何問題，更不用說完全放棄計算機投票了（可能是正確的做法）。
謎團重重，毫無疑問，西德尼‧鮑威爾也會同意。無論她釋放什麼級別的「大海怪」，都會有更多謎團。
根據我的消息來源，其中一個我無法核實的說法是，民主黨全國委員會的某位高層是「前」查韋斯主義支持者（Chavista）。
破壞我們的選舉
另一個是關於理查德‧格林納爾（Richard Grenell）大使於2020年10月21日前往墨西哥城的旅行，我的消息來源和我都非常欽佩他。
格林納爾大使前往那裡會見了委內瑞拉副總統德爾西‧羅德里格斯（Delcy Rodriquez ）的哥哥豪爾赫‧羅德里格斯（Jorge Rodriquez）（見上述起訴名單）。我們可以認為，豪爾赫和他的妹妹德爾西一樣，擁有巨大財富，是「幕後的實權人物」。
正如《紐約時報》所解釋的那樣，在可預見的國務院沒有被告知這次見面的氣急敗壞中，會面的目的是談判馬杜羅和同夥的離開，從而將委內瑞拉人民從他們漫長的國家噩夢中解救出來。
這無疑是一個值得稱贊的目標，但註定以格林納爾不知道的原因而失敗。（我曾與他聯繫討論這個問題，但他拒絕了）。
根據我的消息來源，羅德里格斯當時很清楚，他的國家領導人正在通過他們的計算機系統參與破壞我們的選舉。
這使得任何談判都變得毫無意義，更重要的是，羅德里格斯真的非常鄙視美國，以至於他不想參與任何協議。
格林納爾沒有理由知道這件事，我的消息來源說，但豪爾赫的仇恨不只是出於通常的反美情緒，還夾雜了復仇心理。儘管豪爾赫本人現在可以被稱為「玻利加爾」（boligarch）（今天委內瑞拉富有的商人——玻利瓦爾革命寡頭），但他的父親是一名共產黨遊擊隊員，多年前被殺。豪爾赫為此指責中情局。
就在我打字的時候，有消息說西德尼‧鮑威爾即將放出她的第一個「大海怪」，關於喬治亞州的選民舞弊。正如我前幾天所寫的那樣，無論輸贏或平局，為了我們，更為了我們的子孫後代，她的不滿都必須得到宣洩。
問題很嚴重。
原文The Smartmatic Story: From Venezuela With No Love刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
邁克爾‧沃爾什（Michael Walsh）是The-Pipeline.org的編輯，也是《魔鬼的歡樂宮》（The Devil s Pleasure Palace）和《火天使》（The Fiery Angel）的作者，這兩本書都由邂逅書局出版。他的最新著作《背水一戰》（Last Stands）是一本關於從希臘到朝鮮戰爭的軍事歷史的文化研究，將於12月由聖馬丁斯出版社出版。
本文表達的觀點是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 委內瑞拉 阿根廷 荷蘭 美國 哥倫比亞 喬治亞 希臘 英國 俄羅斯 古巴 查德 伊朗 墨西哥 西班牙 玻利維亞

events: 選舉 公投

title: 【名家專欄】Smartmatic 委內瑞拉的冷酷


content_text:
英國監管機構MHRA（Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency）表示，該疫苗可提供高達95%的保護率，可於下周安全上市。

高危人群可在幾天內開始接種，比如養老院裏的老人。英國已訂購4000萬劑該疫苗，能供2000萬人接種，每人兩針。大約1000萬劑疫苗應該很快供應，其中第一批80萬劑將在未來幾天內運抵英國。

title: 英國率先批准輝瑞新冠疫苗大規模使用，高危人群幾天內開始接種 - BBC News 中文


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月02日訊】亞利桑那州鳳凰城凱悅酒店11月30日舉行了一場選舉攻心聽證會，一系列證人揭開了亞利桑那州選舉舞弊的大量事實。本台對亞利桑那州議會聽證，進行現場直播。英文NTD頻道的觀看人數已超過230萬。會場外，民眾自發架起多個大屏幕，觀看新唐人電視直播。有華裔選民表示，只有新唐人和大紀元等傳統媒體，還在傳播真相。
30日一早，因為室內人數限制，上千想知道聽證會實況的民眾只能聚集在凱悅酒店外聲援。中午過後，有民眾在網上找到了新唐人電視台的聽證會現場直播，通過大屏幕播放，終於滿足了現場民眾們的心願，實時觀看到了聽證會的過程，他們不時為作證的人熱烈鼓掌或喝彩。
觀看聽證會的團體組織者，感謝新唐人傳播真實信息。美國民眾：「今天，他們的同時在線觀看超過20萬人次。你們已經知道他們是誰了。那就是這兩個可愛的人，來自新唐人電視台。」
11月30日，現場聲援的民眾在亞利桑那州鳳凰城凱悅酒店外觀看新唐人電視台現場直播關於選舉舞弊聽證會的實況。（李梅／大紀元）
11月30日，現場聲援的民眾在亞利桑那州鳳凰城凱悅酒店外觀看新唐人電視台現場直播關於選舉舞弊聽證會的實況。（李梅／大紀元）
英文新唐人的直播，不僅滿足了現場民眾的願望，還令更多人受益。截止目前，已經有超過2,363,762次觀看；聽證會直播時，最高曾有177,564人同時在線觀看。觀看者紛紛留言，寫下了看不完的感謝和正義呼聲。
新唐人直播廣傳真相
大紀元報導，聽證會剛開始時，在美國各地應該就有很多人希望看到直播。在英文新唐人直播頻道的早期現場留言中，一位網友Kelly Kukovich就寫道：父神，請用您的寳血報導這些會議。讓真理占上風！（Father God please cover these meeting with your precious blood. Let truth prevail!）
這應該是很多人的呼聲，他們可能曾在網絡上查詢各大媒體的直播，然而他們失望了。
網友Fulton Plant Science留言：為什麼CNN、NBC和ABC沒有報導！？（Why isn’t this covered on CNN, NBC, and ABC!? ）
網友Joe K留言：CNN和民主黨將會尖叫「謊言」，即使他們被拖入監獄牢房，因為他們篡改選舉的證據被抓現形……可悲（CNN and the dems will scream”lies” even as they are being dragged and thrown in jail cells for election tampering with evidence of them being caught red handed… pathetic）。
另一位失望的網友Roxie Olemeda留言：媒體一直輕描淡寫總統和他的律師們在最前沿的努力，我如此厭倦。我不僅對那些不經意間投票給北京拜登的人感到生氣，更對政府中所有叛國成員和蹩腳主流媒體感到氣憤（I’m so tired of the media downplaying all of the efforts that the President and his attorneys have been bringing to the forefront. I’m not as mad at the rubes that unwittingly voted for Beijing Joe. But all of the treasonous members in the government and the lame stream media）。
眾多正義的美國人失望之餘，找到了直播公聽會的英文新唐人頻道，令他們感到了欣慰，也被大量的事實所折服。他們選擇了新唐人，因為新唐人選擇了真相，在眾多媒體掩蓋真相的關鍵時刻，歷史選擇了新唐人。
網友butch lara留言：我們正在見證歷史的一部分（We are witnessing this as part of our history）。
網友Ruby Guerra留言：為相信自由、真理和正義的所有美國人感到驕傲！一個在上帝之下的國家！不容忍暴君，信任我們的法院和真正的愛國者，可以讓美國恢復其正直、榮譽、尊重與合法性！上帝保佑美國！！（Proud of all AMERICANS who believe in the freedom, truth and justice!! One Nation Under God! Intolerant to tirany and trusting in our Courts and true Patriots to get America back to its integrity, honor, respect and legitimacy! GOD BLESS AMERICA!!）

新唐人直播震驚了正義的美國人
所有觀看了聽證會視頻的人，都會感到驚愕，更多選舉舞弊的證據令人瞠目結舌，包括遲到和不明的選票源源不斷、驗票不核對身份和簽名、計票系統全部連接了互聯網、沒有計票軟件系統的驗證程序……人們震驚了。
網友jasonjjj27留言：我的上帝，我越看越震驚。對於那些仍在高喊陰謀論的人，你沒有在聽（My god, the more I see, the more shocked I am. For all those that are shouting conspiracy theory still, your not listening）。
網友Nathan Eapen留言：討論欺詐案件10小時後，我不再想聽到「沒有欺詐證據」（I dont want to hear 「no evidence of fraud」after 10 hrs of discussing cases of fraud）。
網友Paul Taylor留言：整個憲法和法律制度都受到了攻擊。這不僅是一場政治選舉，它是一次協調一致、精心組織的顛覆選舉制度的企圖（The entire constitution and legal system is under attack. This is not just a political campaign: it is a concerted, coordinated, well-organized attempt to subvert the electoral system）。
網友Xol留言：這簡直令人髮指。之前我還不確定是否要相信腐敗的指控，但這確實令我信服……真的瘋了（This is just outrageous at this point. Before I wasn’t sure wether to believe allegations of corruption, but this definitely convinced me… just insane）。
網友Grace Alday留言：只有揭示整個真相才有更大的威力（More power for the whole truth and nothing but the truth）。
這些正義的美國人看到英文新唐人的直播或視頻，難以掩飾他們激動的心情，他們的留言與新唐人的直播一樣，展示了真相的力量，這確實是歷史在關鍵時刻的偉大見證。
正義的美國人向新唐人致謝
11月30日聽證會結束時的傍晚，大批民眾仍然在場外聚集支持，組織者和現場的大批民眾屢次歡呼、感謝新唐人的直播，並送上了美好的祝願。

新唐人的直播讓百萬計的美國人了解了2020選舉舞弊的真相，也得到了眾多的稱讚和致謝。
網友CCmango留言：已有兩百一十萬次觀看，直播到現在才13個小時（2.1 million views and this has been live for only 13 hours）。
網友Melissa Adams留言：謝謝您，新唐人！真相與榮耀（Thank you NTD!!! TRUTH AND HONOR）。
網友Simone Z留言：感謝您完整地直播這場聽證會，我追隨了所有內容。我完全震驚了（Thank you for streaming this hearing live in its entirety. I followed ALL of it. I’m totally shocked）。
網友Jenny Davis留言：感謝新唐人團隊今天對聽證會的支持！我今天也整天都在那裡。新唐人團隊完成了出色的工作！再次發自內心的感謝（Thank you NTD team for your support today for covering the hearing! I was there all day today as well. NTD Teams did amazing job! Thank you again from bottom of my heart）。
網友jay dion 留言：上帝保佑新唐人新聞！上帝保佑美國！（God bless NTD news! God bless America!）
網友Smile Hunter留言：我對新唐人感激不盡。就在我們需要您們的時候。傑出的工作！謝謝您們，上帝保佑您們。我知道他會的。恭喜！（I can’t thank NTD enough. Just when we needed you. Magnificent job! Thank you and GOD Bless you. As I know HE will do. Congratulations!）

也有網友表達了更深刻內容。Ryan Moncay 留言：如果這發生在美國，那麼它也可能發生在其它民主國家。我擔心社會主義會統治這個世界（If it is happen to the USA, then it could also happen to the 3rd world democratic country. Im scared of socialism would rule this world）。
網友Ania G留言：這是正在創造的歷史。選舉欺詐有證據，謊言就是謊言。它超越了川普和拜登，它涉及民主和公民權利。接下來應該是大量媒體倒下，它們主動和有意識地停止傳播真實新聞，卻散布審查的虛假新聞。這是大事件，比美國還大（This is history in the making. Voter fraud is evident and the lie is a lie. It goes beyond Trump and Biden, it’s about democracy and civil rights. Next should be the mass media take down who is actively and consciously stopping the real news and propagating censored fake news. This is big bigger than the US）。
這些留言，只是看不完的留言中最上面的一小部分，但已經足夠令人感到無比的鼓舞。正義的美國人渴望真相，了解真相後的美國人也正在猛醒，參與選舉舞弊的人將無可遁形，美國將重歸正義與良知，這確實在創造歷史。
11月30日，現場聲援的民眾在亞利桑那州鳳凰城凱悅酒店外觀看新唐人電視台現場直播關於選舉舞弊聽證會的實況。（李梅／大紀元）
11月30日，現場聲援的民眾在亞利桑那州鳳凰城凱悅酒店外觀看新唐人電視台現場直播關於選舉舞弊聽證會的實況。（李梅／大紀元）
中文新唐人和大紀元經過20年的努力，已經成為中文媒體的佼佼者，英文大紀元和新唐人起步稍晚，在各大英文媒體林立的美國，只能算後起之秀。但在11月14日華盛頓數十萬人參加的「停止偷竊選舉」大遊行中，就有民眾高舉英文大紀元關於選舉舞弊的真實報導。12月1日，弗吉尼亞舉行郵寄選票舞弊新聞發布會，川普總統及時發推，附上了英文新唐人的直播鏈接。
在歷史的關鍵時刻，眾多不講真話的媒體正在被人們拋棄，美國人正在選擇堅持傳播真相的英文新唐人、大紀元，歷史也正在選擇正義的媒體。正如網友的祝福一樣，新唐人和大紀元傳播真相，不但獲得了正義人士的青睞，也正在得到神的護佑！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 亞利桑那直播震憾一幕 民眾高呼新唐人（視頻）


content_text:
蔡政府放寬含瘦肉精美豬進口爭議續發酵，行政院長蘇貞昌1日在立院接受質詢，與國民黨立委蔣萬安針對政府美豬政策展開唇槍舌戰。蘇貞昌當時說「我跟屏東豬農很熟，他們都挺我」，更點名「挺政府」的豬農就是屏東信功肉品，卻遭信功打臉，發聲明否認蘇貞昌的說法，「宅神」朱學恒也在臉書狠酸蘇貞昌：「不要以為每個豬農都像保生大帝一樣好脾氣」。

蘇貞昌在立法院備詢時稱：「上禮拜我去屏東，那個信功豬肉出貨到日本，他還是國民黨中常委，他很支持耶！」遭信功晚間發聲明駁斥，董事長楊博仁更表示，蘇貞昌當日造訪時，根本沒有談及任何萊豬議題，並強調自己支持的是台灣豬肉外銷，並非支持萊豬，還好當天都有交代要錄影，公司也都有錄，否則跳到黃河也洗不清。而行政院則罕見在晚間11點發表回應，指出蘇貞昌所謂的支持是豬農支持政府協助豬農、防範非洲豬瘟政策，並非說特定豬農支持開放萊豬。

對於信功豬肉「被支持」蘇貞昌，朱學恒在臉書提到：「12月1日的立法院質詢，國民黨蔣萬安說自己去屏東看豬農，結果被蘇貞昌酸說『你這就是不懂，屏東豬農我非常熟，他們都非常支持我們。上禮拜我到屏東的信功豬肉，他還是國民黨中常委捏，他很支持欸。」』並評論說：「信功表示：我沒有支持。你也不熟，我們也不支持你們。」

朱學恒還在臉書分享信功聲明，並酸蘇貞昌「不要以為每個豬農都像保生大帝一樣好脾氣」，諷刺當年蘇貞昌騙神明不再參選，卻依舊投入選戰一事。而網友也紛紛留言說：「準備變皇家牛肉麵2.0了」、「皇家傳承跟家樂福之後，又有廠商要倒楣了」、「騙神仔騙習慣了，反正騙人騙神都無罪，別怪他」、「中央圖房要出動了」、「1450準備洗一星負評囉」、「難怪丁丁敢出來造謠，就是方丈帶壞的」。

蔡政府放寬含瘦肉精美豬進口爭議續發酵，行政院長蘇貞昌1日在立院接受質詢，與國民黨立委蔣萬安針對政府美豬政策唇槍舌戰，蘇貞昌當時說「我跟屏東豬農很熟，他們都挺我」，更點名「挺政府」的豬農就是屏東信功肉品，卻遭信功打臉，發聲明否認蘇貞昌的說法，「宅神」朱學恒也在臉書狠酸蘇貞昌：「不要以為每個豬農都像保生大帝一樣好脾氣」。對於信功豬肉「被支持」蘇貞昌，朱學恒在臉書提到：「12月1日的立法院質詢，國民黨蔣萬安說自己去屏東看豬農，結果被蘇貞昌酸說『你這就是不懂，屏東豬農我非常熟，他們都非常支持我們。上禮拜我到屏東的信功豬肉，他還是國民黨中常委捏，他很支持欸。」』並評論說：「信功表示：我沒有支持。你也不熟，我們也不支持你們。」朱學恒還在臉書分享信功聲明，並酸蘇貞昌「不要以為每個豬農都像保生大帝一樣好脾氣」，諷刺當年蘇貞昌騙神明不再參選，卻依舊投入選戰一事。

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 日本

events: 參選 豬瘟

people: 蘇貞昌 蔣萬安

references: 臉書 網友

title: 信功駁蘇貞昌｢他們都挺我｣宅神：不要以為豬農都像保生大帝好脾氣 | 政治


content_text:
海軍馬公後勤支援指揮部基勤中隊配合隊慶舉辦109年下半年隊慶暨家屬懇親座談會，使官兵眷屬透過座談茶會建立溝通橋樑，了解子弟在軍中的生活環境、部隊管理及工作性質，已達到雙向溝通的目的。

基勤中隊中隊長陳少校向家屬致上最誠摯的謝意，感謝家屬平日默默的支持與努力，才能使官兵能夠無後顧之憂並盡心盡力地完成任務，希望藉由這次懇親座談會使家屬更了解軍中事務，更加信任部隊。（圖：海軍馬支部提供）

title: 馬支部基勤中隊懇親會熱鬧溫馨


content_text:
日期:12月2日01:55(烏克蘭當地時間1日19:55)，2020/21賽季歐冠B組第5比賽日一場焦點戰在NSK奧林匹克球場展開爭奪，皇家馬德里客場對陣頓涅茨克礦工。

皇馬在小組賽中曾主場2比3負於礦工。此前7次歐戰做客烏克蘭僅1999年負於基輔迪納摩，其餘6場2勝4平。而礦工此前12次歐戰主場對陣西班牙球隊僅2次取勝。本澤馬傷愈回歸，羅德里戈、厄德高和門迪輪換出場。

皇馬(4-3-3)：1-庫爾圖瓦；17-盧卡斯，5-瓦拉內，6-納喬，23-門迪；10-摩德里奇，21-厄德高，8-克羅斯；11-阿森西奧，9-本澤馬，25-羅德里戈

countries: 西班牙 烏克蘭

title: 皇馬歐冠首發：本澤馬復出 羅德里戈厄德高輪換


content_text: 高雄市長陳其邁競選期間提出「高雄表參道計畫」將以高雄車站為核心帶動周邊商圈活絡；他今天指出，要結合鐵路地下化後的開發、造街及商圈活動，成立專案小組並由副市長召集推動。陳其邁上午回應議員質詢指出，表參道計畫要在鐵路地下化後併同高雄車站開發再併造街，目前要處理中博高架橋拆除，市府專案小組針對電子商務及造街會擬訂計畫，並由副市長林欽榮召集，也會向中央爭取預算等，串連商圈及專案補助周邊商圈以活絡商機，帶入人流及金流。 國民黨市議員曾俊傑於市政總質詢針對陳其邁在市長參選時提出「高雄表參道計畫」內容有「一豎六橫」，即中山連接博愛路；「六橫」含熱河街、九如路、建國路、八德路、七賢路、六合路等到美麗島大道，未來可以結合商圈含後驛、大連、長明等。他說，計畫估計可創造5000個就業機會及新台幣500億元的產值；如能打造出一個像日本表參道一樣的街區及質感，吸引優質廠牌進駐，必然會帶來風潮。曾俊傑促計畫勿延誤，否則擔心車站周邊的商機因為鐵路地下化工程及開發工程執行，會越來越沒落，他促市府加速計畫表參道計畫，先從高雄車站的前段做起，並盼2年內做出一些成果。林欽榮指出，經濟發展局已有相關籌備計畫，也要中博高架橋的拆除工程趕快完成讓環境趨於平靜；市府會爭取營建署支持及補助造街計畫；盼車站開發計畫勿拖過到3年，在2年內完成。有關中博高架橋引道段的拆除工程，交通部鐵道局南工處研擬於明年初執行；引道段指九如路以北、建國路以南部份，約420公尺。日本表參道是指，東京都有一條吸引國際一線品牌的街區，是觀光客旅遊消費的購物的指標區。

people: 陳其邁 曾俊傑

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 中山 八德 九如

title: 高雄表參道計畫 陳其邁：成立專案小組推動


content_text:
▲G-SHOCK x NEW ERA®聯名錶GM-110NE-1A，12,000元。（圖／G-SHOCK提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

以棒球帽著稱的NEW ERA®，今年歡慶100周年，與G-SHOCK攜手推出聯名錶款慶生，選擇金屬錶殼的GM-110系列打造具品牌特色腕錶，黑與金色設計靈感源自經典59FIFTY®帽簷貼紙的配色，黑色錶圈與一分為二的內嵌錶盤也呼應帽簷貼紙的特色，連貼紙上的星星標記也出現在6時位置錶盤上，粉絲肯定一眼就能領會。

▲G-SHOCK x NEW ERA®聯名錶款GM-110NE-1A樹脂錶帶（左）12,000元，布質錶帶款12,000元。

NEW ERA® 由 Erhardt Koch於1920 年在紐約州水牛城創立，為美國職業棒球大聯盟的獨家棒球帽供應商，最具代表性的作品是1954 年設計的 59FIFTY® 棒球帽，至今仍是熱銷款，品牌也不斷跨界合作創造話題，例如與皮克斯動畫合作製作帽款，收服大人、小孩的心。

▲金色錶背有歡慶NEW ERA®100周年紀念字樣（左），錶帶尾端繡有NEW ERA®旗幟標誌。

慶祝百周年的G-SHOCK聯名錶GM-110NE-1A，錶帶設計也彰顯NEW ERA®帽款特色，外層為NEW ERA®帽子的布料，其內層綠的綠色調則源自帽子的獨特配色，錶帶尾端繡有旗幟標誌，另附贈點綴金粉的黑色半透明樹脂錶帶供替換，潮錶與潮帽，果然是潮流人勢必備單品。

▲NEW ERA®與皮克斯聯名的童帽可愛吸睛，單款1,380元。（圖／翻攝neweracaptw IG）

►錶圈、面盤竟是皮革！ Hublot錶上留歲月痕跡

►法式指甲最怕被錶刮花 德國錶改轉錶帶上鍊護美甲

countries: 美國 德國

title: 潮人必備的G-SHOCK、棒球帽聯手　連錶帶都是帽子布料


content_text:
婚姻是一輩子的終身大事，夫妻兩人若想和睦相處，相互信任是不可或缺的，但如何維持也是要靠雙方努力的。近日，就有網友抱怨，警察丈夫最近會私訊八大業者，詢問有沒有小姐照，雖然知道這是他的工作，但還是忍不住懷疑「真的還把持得住嗎？」貼文也引起熱議。

原PO在《爆怨公社》表示，因為她的老公是警察，所以常常需要接觸八大行業的人，也會到特種行業地區聊天，順便抓通緝犯，但這行為也不免讓她感到擔心，而原PO最近突然發現，老公竟然私訊八大業者說「哦～想說要問你有沒有年輕不錯的小姐照片」，這讓她感到非常焦慮。

原PO指出，即使當面對質，老公也只會以「問問開玩笑，工作嘛，聊聊天」的方式回應，再加上老公所屬單位其實不需要這麼多的績效，更不需要跨區執行勤務，因此讓她不知道該怎麼面對，也曾為了這個跟老公爭執很多次，「如果是大家會怎麼想？是我想太多嗎？」

▲原PO好奇提問，大家看到這些對話會有一樣的想法，還是自己想太多？（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 pixabay ）許多網友也紛紛回應，「對話真的不單純」、「正妹照片網路上隨便找都一大堆，特地要是要幹嘛？」、「感覺怪怪的呢」、「有句話說：不是不會，只是沒機會。無論男女其實都一樣」、「還是自己注意一點吧」、「這是信任問題了」、「感覺就很不單純阿」。

不過，也有網友幫老公說話，「人家辛苦釣魚一下子被妳破壞了」、「人家辦案就是要套話…不然怎麼上鉤，真的是」、「這行業很多時候身不由己，妳不信就離婚吧！然後，不得跨區是明面上的，實際上要抓常常都需要跨區」。（編輯：許智超）

references: 爆怨公社 網友

title: 警察私訊八大業者！她見對話秒爆氣


content_text:
文／高志堅

60歲的楊先生陪孫子遊戲時，剎那間突然感到右側肢體癱軟，話都說不出來。家人見狀立刻撥打119將他送急診，診斷為缺血性腦中風，楊先生幸運地在黃金施救時間內完成治療，經過復健，逐漸恢復步行與語言功能。

急性缺血性腦中風的治療，如果錯過黃金治療時間，會讓病人失能或癱瘓的風險倍增。以楊先生為例，神經內科醫師透過評估與腦部電腦斷層影像，排除了腦出血的可能性，診斷為缺血性腦中風後，就立刻評估靜脈溶栓的治療條件，因此楊先生到院約40分鐘左右便立即接受治療。

接著透過電腦斷層腦血管攝影發現楊先生左側中大腦動脈分支阻塞，轉由神經外科及神經放射科團隊緊急施行血管內血栓移除。結合藥物及導管的治療後，楊先生的中大腦動脈分支在4小時內即打通，後續由重症醫學科團隊接手，以密切監控可能產生的併發症。

楊先生順利在黃金時間內完成治療，他的右側肢體力量得到改善，沒發生併發症。而後在腦中風病房的照護之下，由護理部、營養科、社工科、藥劑科共同評估照護，後續病況穩定，再由復健科團隊接手。經過數個月復健，楊先生已經可以拄杖行走，言語功能也有顯著進步。

腦血管阻塞後，每分鐘約有1900萬個細胞死亡。越早送醫、越早接受治療，能搶救的腦細胞越多，失能的狀態就越輕。因此，民眾若警覺到有臨時發生的嘴角歪斜、單側肢體無力、講話不清或言語困難，一定要立即記下發作時間，通知119，由救護車迅速送醫。

越早治療 越能降低失能而病人是否適合接受血管內血栓移除術，須由臨床醫師依實際病況做綜合判斷，且需要專業團隊與設備，目前僅醫學中心或少數區域醫院能夠施行，透過各地區腦中風緊急醫療處置照護網的建立，未來將有更多病人可在適當的時機點接受靜脈溶栓以及血管內血栓移除術的治療，配合後續跨團隊的共同照護，可以增加病人復原的潛能到最大。

（作者為羅東博愛醫院神經內科醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 腦中風 黃金時間內搶救 一條龍照護 增復原潛能 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text: KKBOX觀察，華語音樂收聽量今年銳減20%，K-POP從2014年5%增至15%，而今年因疫情等因素帶動，KKTV流量成長達170%，但因盜版網死恢復燃，加上日新劇因疫情停播，4月後流量成長趨緩。KKBOX 聯手線上影音 KKTV與電子票務 KKTIX回顧2020年娛樂產業消費行為，解析後疫情時代的產業發展趨勢，各方數據顯示，OTT 追劇、聆聽 Podcast、線上觀看演出成為民眾首選娛樂管道，接連創造各種爆紅現象。 KKBOX觀察，華語流行音樂收聽量2020年銳減20%，華語主流式微不再只是警訊，從KKBOX 聆聽大數據結果來看更為驚人，2014年華語流行音樂占整體串流量的70%，至2020年已大幅下滑至50%，西洋音樂從2017年達到串流聆聽量高峰後，便開始逐年減少。與此同時，K-POP從2014年5%成長至15%，成長幅度高達3倍。觀察近年來日語聆聽表現回升，主要來自於日本唱片公司逐步開放音樂海外授權。此外，KKBOX 今年8月推出免費「Podcast專區」，從2020年全台用戶使用時間數據分析，發現Podcast和音樂在週間使用行為類似，高峰落在「上下班通勤、睡前」時段，週末時間則以音樂聆聽為主，截至目前為止，累積上架超過4000檔節目，以生活（25%）、娛樂（16%）、文化（15%）類型占據前3名。而KKTV則觀察，2020年初日劇、台劇爆紅，在新春期間掀起一股 OTT追劇熱潮，接著疫情影響民眾的日常生活，民眾待在家的時間變多，使用影音串流平台度過休閒時光的頻率也變高，4月台灣最大盜版網站「楓林網」遭查緝關站，大量民眾轉向正版線上平台追劇。KKTV 觀察到，2020全年用戶數大幅成長，促進流量成長高達170%。其中楓林網關站事件所帶來的流量成長最為驚人，是去年同期的230%；不過隨著盜版網站死灰復燃，加上5至6月日劇新劇因疫情停播，整體流量與用戶在4月後成長趨緩。從OTT用戶所使用的追劇裝置比例來看，KKTV指出，大螢幕的使用仍持續上揚，與去年同期相比，使用Apple TV 觀劇的比例成長1.6倍，Android TV 成長1.5倍。KKTIX則指出，2020年受到疫情波及，逾60場售票活動取消或延後，影響超過35萬名購票消費者，展演業者緊急調整活動安排，因應措施包含「大場次換小場次、實名制電子票券、實聯制裝置驗票、售票型線上直播」，其中很多活動將大型場次拆成多個小場次，但小場次代表票變少，為了照顧粉絲，延伸出抽籤、問答等互動購票方式。得益於台灣防疫成效，下半年實體活動陸續復甦，KKTIX 累計至10月底，以千人以上演唱會場次計算，共販售85場位居台灣售票平台第一；全年累積有超過1萬6000場活動；聚焦在2020年秒殺級的熱門場次銷售狀況，KKTIX 察覺到一個新的現象，以往只有明星歌手演唱會才會遇到的搶票秒殺，今年由 YouTuber、直播主舉辦的實體活動也加入爆賣行列。

things: 防疫 大數據

title: KKBOX：華語音樂收聽量減少 OTT流量成長


content_text:
【大纪元2020年11月30日讯】10月底，湖南省长沙法轮功学员龚湘辉被公安二十多名警察抄家、绑架到长沙市第四看守所，已经被非法关押了二十多天。中共迫害法轮功21年来，她不断遭遇迫害，其腹中6月大的胎儿曾被“610”指示医院强行肢解堕掉。

明慧网报导，龚湘辉，今年47岁，家住长沙市人民新村（窑岭附近）。2020年10月27日晚上十点多，自称是浏阳市公安局的二十多人到龚湘辉家非法抄家，从晚上十点多，一直非法查抄到凌晨三点多；随后，绑架了龚湘辉和丈夫陆丛英。

陆丛英经历十天的非法刑事拘留后，已回到家中。

龚湘辉出生于1973年6月16日， 二十来岁时，被招工到长沙市曙光电子管厂工作。大约从1996年开始，长沙市修炼法轮功的人们越来越多。法轮功祛病健身的奇效与注重修心向善的修炼方法，在人们中口耳相传。

法轮功，也称法轮大法，1992年由李洪志先生第一次在长春传出，以“真、善、忍”为原则，提高道德水平。仅在7年内，就有上亿人修炼法轮功，身心受益。

1996年11月，23岁的龚湘辉和她后来的公公、婆婆一起修炼法轮功。丈夫陆丛英老实厚道，他们有一个可爱的儿子陆缘明。

2001年初，龚湘辉和她的公公陆抵甲、婆婆刘佩兰一起被非法关押在长沙市芙蓉区的一个洗脑班。洗脑班由当时“610”（专门迫害法轮功的非法机构）办公室主办，位于常德卷烟厂驻厂办事处的招待所。他们这一非法关押，就是两年多。

在洗脑班，他们除了每天被强制看诽谤法轮功的书籍和录像外，还时常被暴力殴打。因为拒绝像罪犯似的按手印，龚湘辉和公公、婆婆三人被轮番单独叫到一房屋内，四名警察拳打脚踢强制他们按手印：龚湘辉被打跪在地上，警察抓住她的头发死命拽扯，她身上被打得青一块、紫一块。

公公的五指被一个手指一个手指地狠命往后掰。一边掰，警察还一边喊：“掰断你的手指！掰断你的手指！”婆婆的手臂被往后猛撅至几乎断裂，10个月时间都无法正常抬起。那年婆婆和公公都已是年过六旬的老人。两位老人直到2003年4月才被允许回家。

被绑架时龚湘辉已有身孕，在洗脑班里，胎儿渐渐到了6个月时，就在距离新“计划生育政策”生效前几天的时间（当时只要交纳抚养金就可以生育二胎），龚湘辉被长沙市“610”人员，强行拉到某单位的一个内部医院，实施强制堕胎。

此举惨绝人伦，连当班护士都很气愤地说：“只有几天就可以生下来了！”

6个月的胎儿被肢解取出。由于此野蛮行径，给龚湘辉身体留下严重的创伤，时常发作，发作时，她痛得死去活来。幸亏龚湘辉通过修炼法轮功，打坐、炼功、修心性，奇迹般地战胜了遭受迫害留下的顽疾。

当龚湘辉被关押在洗脑班时，她的儿子陆缘明刚刚满一岁，家中只剩下龚湘辉的丈夫。因为丈夫要上班不能照顾年幼的孩子，蹒跚学步的小缘缘（陆缘明小名）也随妈妈、爷爷、奶奶一同被关进了洗脑班。3个月后，缘缘被送到外地的外婆家带养。在龚湘辉被非法关押的近三年的时间里，缘缘能见到妈妈的次数屈指可数。

缘缘在这个遭受中共严重迫害的家庭中渐渐长大。读初中时，他在长沙市袁家岭附近的长沙市湘一芙蓉中学，其成绩常常名列全年级总分第一名或第二名。

2003年10月，龚湘辉从洗脑班回到家中，一家人终于可以团聚了。然而回来不到半年，2004年3月8日，龚湘辉再次被非法抓捕和拘留，原因仅仅是去看望一个刚刚从劳教所回来的法轮功修炼的朋友。随后，她在人寿保险公司的工作也被辞退。

2020年10月27日，龚湘辉以及丈夫被绑架前后，长沙市十多名法轮功学员被绑架，被非法关押在位于长沙长桥的一看守所、二看守所、四看守所等地。

中共迫害法轮功至今21年，遭到国际社会的强烈谴责。美国国际宗教自由大使布朗巴克（Samuel D. Brownback）近日在波兰举行的“国际宗教和信仰自由联盟”会议后称中共是当今“世界宗教迫害最严重的政权之一”。

布朗巴克曾在今年7月20日，对法轮功学员发表视频讲话，说：“我们与你们站在一起。7月20日。21年了，在这期间发生了可怕的事情和无法形容的痛苦。”“中国共产党向信仰开战。这是一场他们赢不了的战争。”

法轮功至今洪传至世界一百多个国家和地区，获国际褒奖三千五百多项，受到各族裔民众的欢迎。法轮功的主要著作《转法轮》已翻译成四十多种语言，公开发行。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

title: 法轮功学员龚湘辉遭绑架 腹中胎儿曾被肢解


content_text:
廣播人馬世芳今天表示，感謝外界關注，為乙方爭權益取得初步成果，原文會已承諾全面修改廣播主持人的契約，也呼籲所有身為乙方的創作人，站出來爭取權益。

對於 Alian 原住民族廣播電台與節目主持人馬世芳的著作權爭議，原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯昨天表示，經立委協調後已達成共識，未來著作權將會朝「甲乙雙方共享共有」的方向邁進。

民進黨立委蘇巧慧、張廖萬堅、賴品妤、范雲、伍麗華及無黨籍立委林昶佐舉行「你的著作不是你的著作？甲方 vs 乙方」記者會，並邀請廣播人馬世芳、台北市紀錄片從業人員職業工會理事長許文峰、台灣視覺藝術聯盟理事長吳尚邕、新經典文化總編輯葉美瑤一同出席。

民進黨立委蘇巧慧（右2起）、廣播節目主持人馬世芳等，2日在黨團舉辦記者會，呼籲政府應重視創作者權益，依法共擬合理方案，以保障藝文創作者。圖片來源：中央社

蘇巧慧回憶，她 20 多歲時曾參與拍片並投稿政府標案，當時政府出了一筆錢就可取得 1 小時影片的著作權，從此那部影片與她再也無關，比喻生下孩子後，孩子就與母親無關，因此她後來就不再製作任何讓與完整著作權的標案。

蘇巧慧說，著作權不該是僵硬的大餅，「不是你有我無，你死我亡」的零和狀況；雖然文化部的文化採購專區已經有藝文徵件活動約定原則，但並非行政命令位階，盼政府能有更明確法令、示範契約，讓公務員能遵循相關規範。

記者會中也公布部分部會或國營事業的影片徵件比賽仍要求著作權全拿，例如經濟部能源局的「 YOU CAN HELP 再生能源創意影片競賽」、台電的「節電百招、等你出招」、客家公共傳播基金會的「 2020 創意客語短片徵選競賽」等。

馬世芳說，他感謝這幾天外界關注，為乙方爭權益目前取得初步成果，原住民族文化事業基金會已承諾全面修改廣播主持人的契約，他希望原文會及 Alian 電台的作法能成為公營媒體表率，讓更多甲方能找到雙方共贏的方式。

馬世芳表示，創作人身為乙方，長年都要被迫簽被欺負人的條約，但他相信甲方未必心存惡意，只是因循舊歸；目前法律並非不完備，而是公部門在採購、徵案時，是否意識到文化藝術採購辦法的精神，把充分尊重創作人的想法放進徵案。

他也呼籲，所有身為乙方的創作人，站出來爭取權益，要求甲方遵循文化藝術採購辦法，若已經執行的合約也可以申訴。

吳尚邕以自身創作參與競賽徵件經驗為例，表示政府近年雖朝好的方向前進，但至今仍在部分競賽規章有「無償」、「永久」合約，部分主辦單位有以上對下方式要求參賽者簽約。他說，不管是徵件或比賽，主辦方與創作者應是合作關係，而非從屬關係。

許文峰則說，過去 10 幾年來公部門靠著徵件比賽，往往只要編列新台幣 30 萬元獎金，就能取得 20 幾部影片的使用權利，甚至於是得獎作品讓與著作財產權。

許文峰表示，他認為公部門不要預設未來可能會用到，就把創作者權利全部拿走，甚至將獎金視同授權金，盼回歸文化藝術採購辦法，取得互利雙贏。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 張廖萬堅 伍麗華 林昶佐 蘇巧慧 范雲 賴品妤

things: 經濟 客語

title: 馬世芳肯定原文會修改契約 籲創作者爭取權益


content_text: 中評社香港12月2日電／本港疫情反覆，零售業持續受挫，10月零售業總銷貨值臨時估計274億元，按年跌8.8%，首10個月的總銷貨價值按年跌27%，兩者都連跌21個月，惟跌幅則連續8個月收窄，跌幅均比9月收窄4個百分點，是16個月以來跌幅重返單位數水平。政府發言人昨日表示，零售銷售跌幅收窄，反映10月消費情緒因為疫情穩定而好轉，但指第四波疫情廣泛並迅速蔓延，料經營環境短期內再度轉差。零售管理協會指出，有零售商為減低成本，本月或最多裁減兩成員工。  香港文匯報報道，政府統計處昨日發表10月份的零售業銷貨額數字，按零售商主要類別的銷貨價值的臨時估計，藥物及化妝品銷貨價值按年急瀉近四成；珠寶首飾、鐘錶及名貴禮物下跌26.6%；電器及其他未分類耐用消費品下跌24.4%；服裝下跌11.2%。反觀，超級市場貨品的銷貨價值則按年上升2.6%；百貨公司貨品上升11.7%；其他未分類消費品上升19.8%。  第四波下經營再轉差  政府發言人表示，10月份零售銷售的按年跌幅收窄，反映消費情緒在當月因疫情穩定而好轉，情況有所改善也部分是由於比較基數較低。展望未來，發言人指出，本港第四波疫情廣泛並迅速蔓延，或會令零售業的經營環境在短期內再度轉差，政府會密切留意相關發展。  因應第四波疫情來勢洶洶，政府再收緊社交距離措施。零售管理協會主席謝邱安儀昨日表示，零售商留意到人流、生意動力轉弱，市民消費傾向謹慎，業界對聖誕銷情較悲觀，目前逾四成受訪會員要求員工放無薪假，由於保就業計劃完結，兩成受訪會員為減低成本，需在本月開始裁員，裁員比例由約1%至20%不等。  謝邱安儀預料，11月及12月的零售跌幅不會急劇擴大，全年跌幅介乎22%至26%，而明年首季零售市道走勢則要視乎疫情而定，相信香港通關可能性低，料市道仍然疲弱。她又指，雖然部分零售商轉換銷售方式，從電商尋找方向及銷售渠道，但本地網購多限於日常用品，難以幫助其他零售類別。  協會希望政府盡快控制疫情，穩定本地消費環境，恢復通關，又期望政府能設立消費券，跨境網上銷售平台等，並促請業主能減租協助業界，共度時艱。 又一巨頭撐不住了？近70年老店即將落幕！ (2020-10-04 15:53:28) 加速開店線上發力 外資零售業深耕中國市場 (2020-08-19 11:41:55) 香港上半年零售業銷售額同比下跌33.3% (2020-07-31 14:36:27) 疫情下英國零售業裁員浪潮繼續蔓延 (2020-07-21 14:41:21) 一太：暴疫重創香港零售業 (2020-07-08 11:14:27) 用創新思維激發零售業市場活力 (2020-06-04 08:20:23) 最大連鎖百貨商店破產 美零售業面臨危機 (2020-05-18 11:00:21) “新消費”的崛起 拉動內需和消費升級 (2019-12-20 08:43:38) 從蘇寧併購案看零售業變局 (2019-10-10 07:33:29) 暴力打殘零售 莎莎首5月見紅 (2019-09-19 11:43:56)

countries: 中國 英國 香港

events: 裁員 疫情

title: 十月總銷貨跌8.8% 零售業或裁員20%


content_text:
目前都更實施及危老重建面積最大的首推合庫。總面積3,260坪，件數則以土銀、台企銀八件最多。圖／本報資料照片

各大行庫內部已完成2021年所要推動都更及危老重建案的盤點，各行庫以自有行舍所參與的都更面積就已接近6千坪，若再計入其他與八大行庫共襄盛舉的民間地主及開發商，明年以八大行庫自有行舍為觸媒所發動的都更及危老重建案，將上看萬坪。

目前都更實施及危老重建面積最大的首推合庫。合庫2021年已確定七件，包括京東宿舍、寶通大樓、圓山分行、南京東路分行、中崙畸零地、板橋分行、新莊分行等行舍及不動產入列，其中寶通、板橋、新莊三案，合庫自身為主導者，倘若合計其他地主與開發商所持有的面積，合計相關的都更及危老重建總地坪已超過3,260坪，合庫自家行舍所參與的面積為1,431坪。

土銀、台企銀分別以八件為全體行庫件數最多。台企銀的總面積亦高達1,258.64坪，為全體行庫自有行舍參與都更或危老重建面積第二大；根據台企銀內部最新統計，明年包括重慶南路的舊總行大樓、北投行訓所、以及信用卡部大樓這些總行部室大樓。

土銀明年在配合都更案方面，則全以自有行舍參與鄰近地區所發起的都更案，本身並非主導者，其中七案位於台北市，包括台北市杭州南路、大安路、泰順街等三處的員工宿舍、及同樣位於杭州南路上的閒置倉庫，和信義路、四維路、木柵興隆路等地段，一件為位於高雄市前金區五福三路的中山分行，總坪數約664坪。

台銀自有行舍參與都更的面積則與土銀旗鼓相當，不同之處在於區位。據了解，台銀明年將推動三個都更案，且只有一處位於台北南門，另外都在外縣市，其中馬祖分行還位於離島，也將是八大行庫第一家針對離島地區提出都更實施的行庫。

journalist: 工商時報 朱漢崙

taiwan-subdivisions: 北投 信義 中山 新莊 高雄市 大安 板橋 前金區

title: 八大行庫明年都更 上看萬坪


content_text: 中評社台北12月2日電／“行政院長”蘇貞昌1日答覆中國國民黨“立委”蔣萬安質詢萊豬議題時表示，“上禮拜我到屏東的信功豬肉，他還是國民黨中常委，他很支持欸。”國民黨文傳會副主委黃子哲今天凌晨發布影片表示，蘇貞昌既然神明都敢騙，那在“立法院”公然說謊，也算是真情流露。蘇貞昌參加信功實業公司舉行的銷日封櫃儀式，已經快二個禮拜前的事了。再者，信功董事長楊博仁確實是國民黨中常委，但當天根本不在現場。信功總經理楊旻叡致詞所感謝的，從頭到尾都是指政府在口蹄疫上的功勞，不是萊豬政策。蘇貞昌拿口蹄疫說嘴，根本在竹篙鬥菜刀，狗屁不通。奉勸蘇貞昌，轉移焦點，也不會改變騙案的事實！ 以下為黃子哲臉書全文： “＃貞昌狂”撒野又撒謊 “立法委員”蔣萬安拒絕透漏他去屏東關心的豬農是誰，竟遭 ＃蘇貞昌 院長的反譏說，“你（指蔣萬安）這就是不懂，屏東豬農我非常熟，他們都非常支持我們。上禮拜我到屏東的信功豬肉，他還是 ＃國民黨中常委 捏，他很支持欸，我可以告訴你名字，信功豬肉。” 蘇貞昌既然神明都敢騙，那在“立法院”公然說謊，甚至製造假訊息，也算是真情流露，“＃白賊昌”絕非浪得虛名。但謊話和蘇的參選一樣，一攻就破，根本不實在，也教壞 ＃丁怡銘 這個“年輕人”。蘇貞昌去信功一事，人事時地物幾乎都在亂扯，鬼話連篇。 首先，蘇貞昌去參加信功實業公司所舉行的銷日封櫃儀式，時間是11月19日，並非上禮拜，是已經快二個禮拜前的事了。事實上，蘇貞昌對於時間的概念非常錯亂，無怪乎民進黨在2012年codex訂出萊劑標準後，還是堅持牛豬分離，豬肉必須零檢出。如今蔡政府已自毀承諾，蘇貞昌卻不斷自稱迄今標準沒變過。 再者，信功的董事長是 ＃楊博仁，確實是國民黨的中常委，但當天根本不在現場，他的兒子也是信功的總經理 ＃楊旻叡，在致詞時也特別說明，他父親人在國外。蘇貞昌是隔空感應到，還是晚上睡覺夢到楊博仁的支持。

title: 蘇貞昌指信功挺萊豬 黃子哲批撒野又撒謊


content_text: 大陸外交部發言人趙立堅本周一在推特發布一張圖片，暗指澳洲軍人在阿富汗濫殺無辜，引發澳洲憤慨。澳洲一國黨（One Nation）領導人韓遜（Pauline Hanson）更呼籲，抵制中國大陸生產的耶誕節產品。對此，環球時報總編輯胡錫進譏諷韓遜，「連紙老虎都說不上、只能稱為紙貓式的狂妄」。趙立堅11月30日在推特貼出的圖片上，一名澳洲軍人手握匕首架在一名阿富汗孩童的脖子上。圖片上還寫著：「不要害怕，我們來為你帶來和平」。 推文並說：「澳軍殺害阿富汗平民和俘虜情事令人震驚。我們強烈譴責這種行徑，並要求對他們究責。」此文一出，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）隨即批評趙立堅此舉「令人非常反感」，要求中國政府和推特將其刪除，澳洲朝野也紛紛對此提出批判。但大陸外交部發言人華春瑩周一回應稱，澳洲一些軍人在阿富汗犯下嚴重罪行，這是澳洲媒體自己報導出來的，也得到澳國防部調查報告確認。澳洲政府應該做的是深刻反思並將兇手繩之以法，向阿富汗人民正式道歉。對於韓遜呼籲抵制「中國製造」，胡錫進則在他個人微信公眾號發文表示，韓遜這樣的澳洲政治人物，太高估了澳洲對中國的重要性。胡錫進稱，「以澳大利亞的經濟體量，而且是對華貿易順差國，他們就敢狂妄地把抵制中國貨當作對付北京的武器。我覺得得給他們評一個世界最二獎。」（註：『二』在大陸東北俗話中，有形容一個人做事欠考慮的意思）他更揚言，中方沒有任何理由繼續對澳洲綏靖下去。中國社會強烈主張對澳洲實施堅決、持久的懲罰，將其作為一面鏡子，讓全世界都看清楚了：選邊站美國並且執行以怨報德惡劣對華政策是要付出代價的。文章並稱，「如果澳大利亞的價值觀中不包括應當尊重一個14億人口、發展起來很不容易的國家，那麼中國社會會幫助他們建立起這個觀念，一兩年不夠就十年、二十年。我們有足夠的時間和耐心。」

countries: 澳洲 中國 美國 阿富汗

title: 澳洲政黨領袖呼籲抵制大陸貨 胡錫進譏：「紙貓」


content_text:
我們想讓你知道…針對歐洲及中國市場，日本車廠仍必須準備這波世代間標準化競爭，避免在次世代標準確立後被淘汰。

● 蔡錫勳／淡江大學日本政經研究所所長

「Japan is Back」（日本回來了）是安倍前首相於2013年2月22日，在美國華府智庫「戰略暨國際研究中心（CSIS）」的政策演說題目。

美國總統當選人拜登於11月24日亦強調：「America is Back」（美國回來了），並且在11月7日的勝利宣言表示：「讓美國再度獲得世界尊敬」。

日美兩國均稱「回來了」，但究竟是回來哪裡？

回來之後何去何從？

日本經濟於第3季達到V字回復之後，卻面臨新型冠狀病毒第3波來襲，防止感染擴大和社會經濟活動的是當務之急。

▲ 日本經濟V字回復。 （圖／蔡錫勳提供，整理自日本內閣府資料）

除此之外，2011年3月11日東日本大震災之前，日本重視減少排放溫室氣體，提高核電比率做為減少排放量的重要能源。

民主黨鳩山首相於2009年9月22日在聯合國提案「鳩山倡議」表示：「所有重要國家的同意目標下，日本2020年的溫室氣體排放量目標比1990年減少25%」。

福島核災之後，核電反而成為禁物，2014年發電量甚至為零。

▲日本能源結構。 （圖／蔡錫勳提供，整理自日本2020年版《能源白書》108頁、133頁）

拜登於11月24日正式公布外交國安團隊與總統氣候變遷特使，表示將重回《巴黎協定》。

川普總統打著美國第一主義，退出《巴黎協定》。拜登政策重視「環境」，回到歐巴馬政權的「Green New Deal」（綠色新政）。

日本期盼的「美國回來了」之一是重回TPP，又稱為CPTPP，因為11個加盟國日本常用TPP11。習近平國家主席於11月20日以視訊方式出席APEC首腦會議，並在演說中表示：「中方歡迎RCEP完成簽署，也將積極考慮加入CPTPP」。

歐巴馬政權主導的TPP之目的是建構中國包圍網，中國的參加意願將和日本爭奪主導權。

▲ 日本期盼美國重回「跨太平洋夥伴全面進展協定」（CPTPP）。（圖／路透社）

日本對美國唱著《帰ってこいよ（回來吧）》

想當年，安倍首相接受歐巴馬總統的邀請，穿上新娘服，踏上TPP舞台，在昏暗的光線下跳完《苦酒的探戈》後，認定我就是你的人。

沒想到無情郎川普對日本《愛我三分鐘》，2017年1月便無情退出。當初誓言如今變卦，夢被打醒後在《惜別的海岸》回想離別情景。

來到《傷心酒店》酒入喉，對美國唱著演歌《帰ってこいよ（回來吧）》，微醺細說《酒後的心聲》，傷心的我沒醉，心中吶喊難道是《愛不對人》，說不出《無情人請你離開》，拿回腐爛的石頭。

雖然暫時分離，聽著《落雨聲》伴奏花瓣落地聲，感情不變《遙遠的等待》，哼著《思念的歌》，心愛的你想我嗎？

樂聲再度響起，終於盼到拜登新政權的《大船入港》，心事暫時放一邊，換上新衣，左手擦淚，右手揮舞，喊著心愛的趕快《返來阮身邊》。

浮浮沉沉的日美關係如同《藝界人生》那麼精采，在燈光閃爍舞台上展現燦爛笑容，下台後不願外人看見辛酸的滋味。

美國的心還是《值得愛》，我們兩人最《速配》，甜美的真情愛是兩人酸甜苦澀同心，早已認定是你的《家後》，紅線綁在一起，嫁給你是《今生的願望》。

實現脫碳社會 菅首相推動核能

《巴黎協定》之下，許多國家必須減少CO2等溫室氣體排放量。

菅首相於10月26日的國會《所信表明演說》宣言：「實現綠色社會。將經濟和環境的好循環作為成長戰略支柱」，2050年前實現脫碳社會，搭上世界潮流。對應地球暖化不是經濟成長的制約，積極的對策帶動產業構造和經濟社會的變革，創新帶動新經濟，給國民新生活。

菅政權希望牽引世界的綠色產業，創造「經濟與環境的好循環」。日本產業界也肯定實現脫碳社會是成長機會。例如三菱重工10月30日公布2021-23年度的「中期經營計畫（2021事業計畫）」，「邁向脫碳社會的實現，解決環境課題，貢獻SDGs」是未來成長支柱。

另外，單純導入不排放溫室氣體的電動車，卻燃燒煤炭、石油、LNG發電的話，效果不彰，因此電力的「脫碳」對於實現脫碳社會非常重要。

所以菅首相主張徹底節省能源，最大限度導入再生能源，以安全最優先推動核能政策，確立能源安定供給，根本改變對長久以來的煤炭火力發電政策。

實現脫碳社會 日本成為課題解決先進國

2030-40年許多國家將禁止汽油車、柴油車的新車販售。

英國政府於11月17日公布再度提早5年，將2035年提早至2030年禁止新車販售，美國加州是2035年，法國、西班牙則是2040年禁止新車販售。

不僅歐美，印度也祭出2030年禁止販售的方針。中國檢討2035年限定只能販售電動車、燃料電池車、油電混合車等對「環境」負擔比較輕的車。

當然只是禁止新車販售，已經購買的車依然可以開。只是許多歐洲大都會將禁止柴油車開入，羅馬2024年、巴黎2025年、馬德里2025年、雅典2025年、阿姆斯特丹2030年（含汽油車）。然而電動車、燃料電池車的普及化必須克服充電設施、高價格、續航力等課題。

日本是汽車製造大國，尚未聽說禁止柴油車、汽油車的新車販售，以提高燃油效率作為對策。但是針對歐洲及中國市場，日本車廠仍必須準備這波世代間標準化競爭，避免在次世代標準確立後被淘汰。將現有的汽油車、油電混合車當作資金來源，然後投入電動車、燃料電池車等研發，畢竟亞洲、非洲市場對於汽油車的需求還很長久。

「環境」課題註定日美兩國同盟好姻緣，拜登大聲疾呼「美國回來了」，看到菅首相歡喜的眼神，期待國民享受綠能的幸福。

拜登一路相陪，無論月圓月缺，菅首相為「環境」課題努力經營國家，不僅讓汽油車、柴油車從地球上的消失做為環保的終極目標，同時點燃日本經濟，創造綠能新世界，實現脫碳社會，使日本成為課題解決先進國。

熱門點閱》

► 蔡錫勳／日本政界的炭治郎 菅義偉「全集中呼吸」迎接拜登政權

► RCEP衝擊》單驥／川普影響力仍在 美國將只談沒有中國的TPP？

► 吳崑玉／戴豬頭反萊豬！為何藍營抗爭讓人笑中帶淚？

► 林忠正／「標示萊豬」是假議題？反美豬抗議活動有助台美談判？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 美國 中國 西班牙 印度 英國 法國

events: 發電 冠狀病毒

people: 川普 習近平 林忠正

taiwan-subdivisions: 安定 太平

title: 蔡錫勳／日本、美國回來了　汽油車卻將從地球上消失


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】在循環經濟產業政策支持下，台灣所打下的半導體、碳纖腳踏車王國成功建構循環經濟靜脈系統，將不可再使用的晶圓盒華麗轉身為民生家具及展示櫃、被淘汰的碳纖腳踏車則加值為精密零件，這些循環物料創新應用都展現在「TASS2020亞洲永續供應+循環經濟會展」中的經濟部工業局「臺灣永續主題館」，透過創新應用引領產業投入循環經濟靜脈系統，並帶動全國對循環經濟的重視。

臺灣永續主題館以循環加值、躍升臺灣為主軸，特邀請9家知名企業集結12項技術成果，特規劃「資源循環」、「水循環」、「碳循環」三大主題，展現各主題透過技術及商業模式打造廢棄物料從負到正的價值躍升。其中由經濟部主導執行之「循環物料驗證與媒合平台計畫」，在三大循環由負價值躍升正價值的過程中，更是扮演著關鍵的角色，結合創新科技區塊鏈(Blockchain)、人工智慧(AI) 、物聯網，讓資源化產品標準化，品質完整驗證、紀錄透明公開，讓循環物料放置適合位置，可降低浪費與對原生物料的依賴，讓資源化產品環境流布更安全、資訊更透明。

以創新技術加值再利用所帶動的「資源循環」，工研院中分院將食品加工之廢剩材料如豆渣及檸檬皮渣等，導入高值化加工技術，可再製成乳牛飼料添加物，豆渣則可製成寵物用品及飼料等，呈現循環利用的加值亮點。芒菓丹創意環保(股)公司則運用台灣半導體所使用之棄置晶圓盒，打造出再生循環展示櫃及防疫隔板，並透過「以租代買」月租型商業模式，實踐循環經濟新商模。安能聚綠能(股)公司則以微波熱處理技術將棄置碳纖腳踏車，蛻變為高科技零組件，再搭載完整的回收製程產線及設備，可彈性地處理不同種類的碳纖維強化聚合物，依照應用端的需求配合複材料加工技術來生產再生碳纖維產品，達到循環經濟的目的。

此外，新長豐實業(股)公司展出「水循環」之關鍵亮點技術，該公司主要自主研發生產超濾、納濾、反滲透膜材料及各類模組系統相關產品，提供純水系統、物料濃縮分離、水回收回用、廢水處理等多元化的水資源解決方案；普泉科技(股)公司研發之智慧新節能型再生水系統，使用被經濟合作暨發展組織(OECD)評比為最有潛力的電容去離子技術，具備低耗能特性，處理每噸水僅需0.5度之用電量，產水率大於85%，在政府支持下已完成多項專利申請，技術發展程度與國際並駕齊驅。

而為了降低地球溫室氣體排放，長春人造樹脂廠(股)公司展出以二氧化碳為原料，開發綠色化學品-環碳酸酯單體，作為綠色樹脂材料，達到CO2減量排放與固碳的高值「碳循環」。持續節能環保及價值創新的中國鋼鐵(股)公司，展出「中鋼碳循環及區域能資源整合措施」，運用業務核心能力，帶動區域能資源整合、副產品多元開發等循環利用，減少能資源消耗及廢棄物產生，此外中鋼與23家企業共同建構產業間資源分享與資源循環利用網絡，將相關副產物有效資源化。

「TASS2020亞洲永續供應+循環經濟會展」是由台灣永續供應協會（TASS）主辦，為亞洲首屆以供應鏈為縱軸，產業成果及商業模式為橫幅的專業會展。經濟部工業局特設立「臺灣永續主題館」，透過產業的成果展現循環經濟商業模式及高值化產品；同時彰顯政府五加二產業創新計畫之循環經濟政策，為台灣建構永續供應與循環經濟的整合解決方案。歡迎對循環經濟、永續發展議題有興趣的民眾及廠商於12月2到4日，前往高雄世貿展覽館－S2401「臺灣永續主題館」參觀。2020/12/01

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

things: 防疫 經濟

title: 臺灣永續 三大循環創造正面能量


content_text:
英國批准輝瑞疫苗，成為第一個正式批准使用武漢肺炎疫苗的西方國家。(RT/達志影像)  美國財經新聞網「財經內幕(Business Insider)」今天(2日)報導，英國已經成為第一個正式批准使用2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗的西方國家。

報導指出，美國輝瑞藥廠(Pfizer)與夥伴德國生技公司BioNTech共同研發的COVID-19疫苗，在獲得英國獨立的醫療監管機構「英國藥物與保健產品法規管理局(Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, MHRA)」正式批准之後，已經獲准可以在英國使用。

這項消息是在11月30日早上，由英國衛生部長漢考克(Matt Hancock)證實。

漢考克表示，英國藥物與保健產品法規管理局已經正式授權輝瑞/BioNTech為對抗 COVID-19的疫苗，可以用以治療COVID-19。英國國家醫療保健服務(NHS)準備從下星期開始施打這款疫苗。

漢考克表示，英國是全世界第一個擁有臨床批准疫苗供應的國家。

英國藥物與保健產品法規管理局表示，在他們審查過來自4萬3,661位輝瑞疫苗志願試驗者最後階段的所有數據之後，發現這款疫苗可以對抗新型冠狀病毒造成的COVID-19，而且安全。

輝瑞是在日前宣布疫苗試驗結果，防護率高達95%之後，在11月23日向英國藥物與保健產品法規管理局表提交這些資料。

目前，包括美國食品暨藥物管理局(FDA)、歐洲藥物管理局(EMA)以及加拿大、日本和澳洲的相關當局，也都正在審查這些數據。

一般而言，在英國在12月31日正式完成脫歐(Brexit)程序之前，疫苗通常應由歐洲藥品管理局批准，然而英國藥物與保健產品法規管理局在緊急公共衛生需要下，可以臨時批准疫苗上市。

延伸閱讀

誰優先施打疫苗？ 美國專家表決結果出爐 輝瑞與夥伴合作疫苗尋求歐盟緊急授權 可望12月上市 經合組織：疫苗幫助下 全球經濟明年底重回大流行前規模

countries: 英國 歐盟 加拿大 德國 日本 澳洲 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: [國際] 英國批准輝瑞疫苗 成首個擁有COVID-19疫苗的西方國家


content_text:
2020年11月8日，大量选民聚集在内华达州克拉克县（Clark County）拉斯维加斯的竞选总部前，要求停止选举舞弊、公开计算每一张“合法选票”。（姜琳达／大纪元）【大纪元2020年12月02日讯】（大纪元记者张北编译报导）选举日当天，“内华达州原住民投票项目”（Nevada Native Vote Project）在脸书上发布一张照片，照片上的选民递交选票后，面带笑容地拿着价值25美元的礼品卡。

这些帖子后来被删除了，但在删除之前有被存档。删帖可能与美国《刑法》有关，《刑法》中两个不同的章节规定，“是凡有人向任何人出资或提议要出资，让他人投票或不投票”，将被处以罚款和监禁。

提供礼品卡换选票还不是“内华达州原住民投票项目”吸引人们投票的唯一方式。在一段11月24日仍可见的脸书视频上，里诺-斯帕克斯（Reno-Sparks）印第安人聚居地的公共关系官员贝瑟妮·萨姆（Bethany Sam）说，“我们可以派发一些额外赠品”，呼吁人们出来投票。

“我们有二十五张价值25美元的礼品卡要抽奖，所以这里有很多现金。我们还有四张100美元的礼品卡要送出，所以你要再次确保到这里来投票。然后，我们还有四张250美元的礼品卡要抽奖，而我们的大奖将是一张500美元的Visa礼品卡，奖励给本周提前出来投票的个人或原住民选民。”她补充说，选民只需发送一张自己在投票站的照片就可以参加。

视频中，萨姆站在两位老人身边，老人投票后拿到了免费T恤。她说，除了钥匙链、手镯、项链、耳环和贴纸外，T恤也还有剩余。

另一个已被删除的视频显示，在内华达州提前投票期结束前（10月30日）的某个时间，萨姆在一辆拜登-贺锦丽大巴车前推销赠品。

她说道，“如果可以的话，到这里来给自己拿些小礼物，看看拜登-贺锦丽的竞选大巴，然后你可以亲自去，也可以把你的选票投到我们里诺的投票点。”

她戴着拜登-贺锦丽图案的口罩补充说，“我们有很多社区成员在这儿等着拿他们的礼品呢，到这儿来，领走你的礼品，然后投票吧。”

在内华达，萨姆并不是举办这类“用钱换选票”抽奖活动的唯一一人。

“内华达州原住民投票项目”脸书页面上的帖子显示，有15个内华达原住民社区举行了类似的抽奖活动，共116名选民获得了6,650美元的现金奖励。抽奖规则规定，参赛者“必须出示投票证明才有参与资格”。

该项目在社交媒体上发布的帖子一直向提前投票选民宣传免费食物、咖啡、饼乾和T恤等福利物品。给出的奖金总额里还包括价值25美元的汽油卡，选民无需参加抽奖，先到先得。

在沃克河（Walker River）社区，参与抽奖的奖品有惠普笔记本电脑和博世音箱，这些在埃尔维达·马丁内斯（Elveda Martiznez）的脸书帖文中可以看到。马丁内斯推出了一系列以钱换选票和昂贵物品的抽奖活动。选举当天，她发布的一张照片显示一选民手里拿着一台未开封的苹果平板电脑。

“谢谢投票。如果我们都投票，就能产生影响，让别人听到我们的声音。这是一些部落选民和他们得到的奖励，感谢NCAI。”马丁内斯写道。

NCAI是“美洲印第安人国民大会”（National Congress of American Indians）的缩写，其将原住选民的投票视为自己的倡导之一。根据官网信息，NCAI的部分资金来自农业部、国防部、卫生与公众服务部、内政部、司法部、环境保护局和小企业管理局的纳税人资金；支持者名单还包括开放社会基金会（Open Society foundation），该基金会由乔治·索罗斯（George Soros）领导。

NCAI目前还未回复大纪元的置评请求。

然而，内华达并不是在选举日或之前提供赢得现金和昂贵奖品机会的唯一一个州。大纪元核查发现，反映相同计划的的照片和视频还出现在其它八个州，包括亚利桑那、威州和明州这些常年战场州。

“公共利益法律基金会”（Public Interest Legal Foundation）的通讯主任洛根·丘奇韦尔（Logan Churchwell）向大纪元表示，“贿选是一项联邦犯罪，但联邦调查局（FBI）特工和司法部的选举犯罪办公室是否愿意介入则是另外一回事。”

美国司法部和选举协助委员会还未回复大纪元的置评请求，联邦选举委员会拒绝置评。

威斯康星州在威州，一个名为“Menikanaehkem”的团体向选民推出智能电视抽奖活动，只要发送“我投票了（I Voted）”贴纸或投票号码的照片就可参加。该团体在选举日公布了四名获胜者，并仍在推广更多奖品。

福里斯特县（Forest）的波塔瓦托米社区（Potawatomi）推出了50美元汽油卡抽奖活动，人们只需发送一张“我投票了”贴纸的照片即可参加。他们脸书主页的帖文里出现一件和内华达抽奖活动提供的同款“原住民投票”T恤。

威州选举委员会公共信息官员里德·马格尼（Reid Magney）在邮件中向大纪元表示，“在威州，选举贿赂是违法的，任何掌握选举犯罪证据的人都应该向执法部门投诉，以便进行调查和起诉。”

“州法律规定，威州选举委员会必须收到经核实的投诉，才能下令进行调查或将案件移交给执法部门。据我所知，没有任何经过核实的投诉。”

密歇根州印第安部落“The Lac Vieux Desert Band of Lake Superior Chippewa Indians”向任何对其发送自己投票照片的人提供20美元汽油卡。

这一团体还未回复大纪元的置评请求。

州务卿乔思琳·本森（Jocelyn Benson）的发言人杰克·罗洛（Jake Rollow）向大纪元称，“目前，没有证据表明密歇根存在大规模的非法投票活动。”

亚利桑那州亚利桑那州的“Corazon Arizona”组织发起一项现金抽奖活动，目标人群是发送来自己和选票合影的人。

“各位！参加抽奖活动只需要这样做！发一张选票自拍⋯⋯就能赢钱！别忘记在11月3日晚7点之前发出你的声音去投票！”该组织10月29日在脸书发帖文说，并提醒粉丝如果发照片，要打上“Corazon Arizona”的标签。

“Corazon Arizona”和州务卿办公室都没有回复置评请求。

华盛顿州一段来自华盛顿州的视频显示，一“原住民投票小组”站在拜登的牌子前宣传选民抽奖活动，奖品是200美元的礼品卡以及其它。同一团体在脸书上发布帖文称，抽奖活动包括二十四张价值25美元的汽油卡。在抽奖活动中，一名参与者说，“你赢得了价值25美元的汽油，多棒啊，只为投票者提供。”

11月7日，推广这个抽奖活动的组织“Lummi Native Vote 2020”在他们的网页贴出拜登和贺锦丽的照片，并写道“我们做到了”。

该组织和华盛顿州务卿办公室都未回复大纪元的置评请求。

爱达荷州内兹佩尔塞（The Nez Perce）部落为投缺席票、投票或登记投票的人提供了价值50～500美元的礼品卡、一台智能电视，以及一台苹果平板电脑。

该部落和爱达荷州选举部门都未回复大纪元的置评请求。

德克萨斯州“德克萨斯美洲印第安人”（American Indians in Texas）团体在脸书上举行抽奖，送出最高价值250美元的一系列礼品卡和一台58英寸的电视机。宣布获奖者的帖文写道，“恭喜，感谢你们所有人的投票。”

该组织和德州州务卿办公室没都未回复大纪元的置评请求。

俄亥俄州加菲尔德海茨市（Garfield Heights）的议员莎伊拉·戴维斯（Shayla Davis）在脸书上发文，向出来投票的人赠送价值25美元的汽油礼品卡、T恤以及口罩。

戴维斯和俄州州务卿办公室都未回复大纪元的置评请求。

（英文大纪元记者Ivan Pentchoukov对本文作出贡献。）

责任编辑：林妍#

journalist: 张北

title: 美2020大选 多州现非法“用钱换选票”


content_text:
（中央社記者余祥台北1日電）行政院秘書長李孟諺今天表示，行政院長蘇貞昌今天在立院答詢中表達屏東多數豬農支持政府政策，指的是政府除了輔導台灣豬肉出口成效獲得豬農支持，這次也準備百億基金幫助豬農，並非指涉特定豬農支持政府以國際標準開放美豬進口的政策。

有媒體報導，蘇貞昌今天赴立法院備詢，國民黨立委蔣萬安提及美豬議題，並指出屏東豬農有向他反映美豬若開放會衝擊國內豬農產業，蘇貞昌追問「哪一家？」蔣萬安拒絕回答，但蘇貞昌隨後表示是「信功」，且該業者很支持政府的政策。不過信功晚間透過臉書聲明，堅決不使用進口美國萊豬做為公司的內外銷產品。

針對信功實業公司聲明，李孟諺透過新聞稿表示，蘇貞昌在立院院會答詢中表達屏東多數豬農支持政府政策，指的是政府除了在防範非洲豬瘟、口蹄疫拔針，輔導台灣豬肉出口的成效獲得廣大豬農支持，這次也準備百億基金要來幫助豬農，除了改善豬農的軟硬體設施，也要由政府來出錢建立完善的冷鏈系統，讓台灣畜牧產品再度登上國際舞台，並非指涉特定豬農支持政府以國際標準開放美豬進口的政策。

journalist: 中央社記者余祥台北1日電

countries: 美國 台灣

title: 政院：蘇貞昌非指涉特定豬農支持開放美豬進口 | 政治


content_text:
在Snapdragon數位技術高峰會的第一天，高通總裁Cristiano Amon與全球業界領袖一起登上虛擬舞臺，強調高通Snapdragon™ 8系列行動平台在推動新一代裝置體驗的過程中扮演的關鍵角色。高通技術公司在頂級平台的創新，加上5G技術的發展，正在加速沉浸式消費者體驗的發展且持續為其做出新的定義。隨著頂級的體驗日益普及，已經且將在未來持續讓全球數十億智慧型手機使用者的生活更為豐富。

高通公司總裁Cristiano Amon表示：「創造優質體驗需要堅持不懈地專注於創新，即使面對強烈的不確定性，仍舊抱持著長期投入的決心，而這只有一個專注於前瞻未來的團隊，才得以提供能重新定義頂級體驗的技術。」

開啟行動新時代

高通技術公司首先為智慧型手機打造基礎技術，接著將這些技術延伸到範圍更廣的Snapdragon系列，進入正在由行動技術帶動轉型的重要成長區隔市場，例如常時啟動（Always on）、常時連網（Always Connected）的PC、延展實境（XR）的裝置、邊緣／雲端AI產品、5G固定節點無線行動寬頻等，及更多其他應用領域。這些多元應用的要求和複雜性，仰賴的是在頂級平台有所突破而帶來的創新技術。高通技術公司資深副總裁暨行動、運算與基礎設施部門總經理 Alex Katouzian介紹了公司最新的旗艦產品：高通 Snapdragon™ 888 5G行動平台，將為使用者帶來應有的頂級體驗。

高通技術公司產品管理總監Lekha Motiwala分享了該公司最頂級產品的深入介紹：

Snapdragon 888搭載高通第三代 Snapdragon™ X60 5G數據機射頻系統，可在全球所有主要頻段提供mmWave和sub-6連線，並支援5G載波聚合、全球多SIM卡、獨立組網、非獨立組網和動態頻譜共用，實現全球相容性。全新的第六代高通人工智慧引擎，採用全新設計的高通 Hexagon™處理器，人工智慧功能與上一代產品相比有大幅躍進，能以驚人的每秒26兆次運算（TOPS）提升效能和功耗效率。第二代高通Sensing Hub進一步加強平台效能，整合更低功耗且常時啟動的AI處理功能，達到直觀的智慧功能。自問世以來，高通 Snapdragon Elite Gaming™已為智慧型手機帶來數十項首見於行動裝置的技術，包括可更新的GPU驅動程式、桌機前向渲染以及高達144幀/秒的更新率（fps）。Snapdragon 888所搭載的第三代Snapdragon Elite Gaming，可提供高通技術公司在高通 Adreno™ GPU最顯著的效能升級。Snapdragon 888將在未來的計算攝影學加倍投注大量心力，讓智慧型手機轉型成為專業級相機。高通 Spectra™ ISP具備更快的10億級像素處理速度，讓使用者能以每秒2.7億像素的速度拍攝照片和影片，或是以1200萬畫素的解析度拍攝大約120張照片--比上一代產品快35%。在主題演講中，高通技術公司用一輛完全由5G mmWave連線的無線電控制賽車展示了Snapdragon 888的強大性能。有兩輛賽車連線到由Verizon和愛立信建立的5G企業專網，使用Snapdragon 888參考設計與Snapdragon X60 5G 數據機射頻系統，讓車手在一英里外透過5G網路控制賽車，同時利用Snapdragon 888驚人的捕捉能力即時觀看賽道畫面。此外，高通定位套件（Qualcomm Location Suite）最新的定位功能提升了準確度，可在動態地圖上追蹤無線電遙控車的位置，並在Tension的幫助下，提供多個低延遲的串流直播可觀看這場比賽。這就是當高效能、可靠、低延遲成為常態後可能出現的實際使用案例。

與Amon、Katouzian和Motiwala同台亮相的產業生態系領導者（按出場順序排列）：

Verizon首席產品長Nicola Palmer表示：「Verizon正站在展現5G超寬頻變革能力的最前沿。高通技術公司的2020年Snapdragon數位技術高峰會提供了一個機會，讓我們回顧今年的成果，包括在美國國內啟動5G連線服務、推動數十個5G超寬頻城市、建立MEC部署以及發表多個5G裝置和創新。在我們持續為企業、個人和社會帶來5G更多可能性的同時，高峰會也讓我們得以展望2021年發展的潛能。」NTT DOCOMO公司執行副總裁暨技術長Naoki Tani表示：「近三十年來，NTT DOCOMO一直是日本的行動產業創新先鋒，而隨著本公司於今年三月成為日本首家推出5G商用服務的電信公司，此一領先優勢也延續到了5G時代。5G實現了行動體驗的新時代，使人們的生活更便捷舒適；透過我們令人期待的各種搭載高通Snapdragon 5G行動平台的5G裝置，使用者能在DOCOMO 5G網路上實現上述種種體驗。我們期待搭載高通技術公司領先業界的Snapdragon 888 5G行動平台的新一代5G裝置，將在DOCOMO的5G網路上提供最佳體驗。」Hugging Face 共同創辦人暨執行長Clément Delangue表示：「我們與高通技術公司的合作成果與我們的使命正好相符，就是讓全球的研究人員和企業能夠使用最新的自然語言處理（Natural Language Processing）技術，並盡可能以最高的速度與效率運作。我們的模型要在最優質的行動平台上運行......而那就是高通Snapdragon。」索尼行動通訊公司總裁Mitsuya Kishida表示：「Xperia智慧型手機具備由索尼先進的成像和娛樂技術打造的豐富功能，我們的產品必須搭載最新的頂級Snapdragon行動平台，才能為我們的粉絲提供一流的體驗。行動電競是我們熱愛的娛樂體驗之一，而Xperia 1 II和Xperia 5 II所提供的電競體驗從全球粉絲那裡獲得絕佳的肯定，這對我們是很大的激勵。我們致力於進一步提升5G時代的行動娛樂，並期待與高通技術公司密切合作，繼續提供隨身的世界級行動電競和其他體驗。」OnePlus行銷長Kyle Kiang表示：「透過與Epic Games的合作，OnePlus 8系列成為首款以90 FPS的速度運行《要塞英雄》的智慧型手機，而我們之所以能達成這項在行動電競界破天荒的成就，就是因為有高通Snapdragon Elite Gaming，」小米集團創辦人、董事長暨執行長雷軍表示：「過去十年，從第一代小米手機到十周年大作小米10系列，我們一直攜手高通技術公司，為全球用戶帶來最先進的行動體驗。Snapdragon 888是高通技術公司有史以來最強大的行動平台。除了領先業界的5G連線能力，它在AI、電競、相機等方面也都具備前所未見的突破和創新。我很高興我們新的旗艦智慧型手機Mi11將成為首批搭載Snapdragon 888的裝置之一。這會是我們另一款將搭載各種核心技術的尖端產品。」支援Snapdragon 888的OEM廠商如下：華碩、黑鯊科技、聯想、LG、魅族科技、摩托羅拉、努比亞、realme、一加、OPPO、夏普、vivo、小米和中興。今年 Snapdragon 數位技術高峰會主題演講將於12月1日和2日太平洋標準時間上午7點（台灣時間晚上11點），進行現場直播。觀賞網址為qualcomm.com/snapdragonsummit。敬請關注高通Twitter官方帳戶，了解主題演講前與期間的即時動態。#SnapdragonSummit

關於美國高通公司

高通是全球領先的無線技術創新者，也是5G發展、啟動、擴展的背後推動力量。當我們將電話與網際網路連結時，行動革命就此誕生。今天，我們的基礎科技促使行動生態系持續發展，並存在於每一支3G、4G和5G智慧手機中。我們將行動科技的效益帶給汽車、物聯網和運算等新興產業，並正在引領通往所有人與物都能無縫溝通和互動的世界。美國高通公司包括技術許可業務（QTL）和我們絕大部分的專利組合。高通技術公司（QTI）是美國高通公司的全資子公司，與其子公司一起營運我們所有的工程、研發活動以及所有產品和服務業務，其中包括半導體業務QCT。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 快訊

countries: 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 高通於2020年Snapdragon數位技術高峰會重新定義頂級產品


content_text:
▲高鐵元旦連假加開列車。（圖／記者李毓康攝）

記者李宜秦／台北報導

元旦連假將至，台灣高鐵公司規劃12月31日（四）至1月4日（一）加開116班次列車（南下58班、北上58班），總計5天提供843班次列車的旅運服務。旅客可自12月4日（五）凌晨零時起訂票。台鐵則加開121班列車，將於12月3日凌晨零時開放購票。

高鐵公司表示，旅客可於12月4日零時起，透過「T Express」手機購票系統、高鐵合作之便利商店、網路訂票系統、語音訂位系統，或於車站營業時間至售票窗口及自動售票機，一次預購元旦疏運期間所需的車票。

高鐵公司表示，疏運期間將維持提供「大學生優惠」及「早鳥優惠」，旅客於搭車日前5至28天購票，就有機會享有早鳥65折、8折或9折優惠。

▲高鐵元旦車票12/4開賣。（圖／記者李毓康攝）

高鐵公司指出，疏運期間仍適用「標準車廂卡友優惠」及「商務車廂限量升等」等專案。各車次並提供3至5節的自由座服務，持定期票、回數票或悠遊卡/一卡通聯名卡（需開啟自動加值功能）的旅客，可直接感應進站搭車。

高鐵公司表示，配合秋冬防疫專案，旅客進入車站時，包括等車與購票時，都必須全程戴口罩並配合量測體溫。若有飲食需求，在與不特定人保持社交距離或有適當阻隔設備之情形下，可暫時取下口罩飲食，飲食期間不交談，並於飲食完畢須立即戴上口罩。

另外交通部台鐵局也規劃自12月31日起至110年1月4日為疏運期，全線加開121班列車，將於12月3日凌晨零時開放購票，東部地區則於110年1月1日至1月3日加開樹林－花蓮復興號共6班，並提供北宜100元、北花200元優惠票價。

taiwan-subdivisions: 復興 花蓮 樹林

title: 跨年出遊搶票預備！雙鐵「元旦加開237班車」　明起連2天開賣


content_text:
時代力量立法院黨團1日舉行記者會，黨主席陳椒華（右起），立委邱顯智、王婉諭等人公布五大憲改主張，期盼這次修憲能夠取得具體成果。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】立法院本會期已成立修憲委員會，時代力量黨團1日召開記者會，公布5大憲改主張，包括推動國家正常化、落實18歲公民權、廢除考監兩院、調降修憲門檻及國會選舉改為聯立制，期盼這次修憲能夠取得具體成果。

時代力量立委陳椒華、邱顯智、王婉諭等人召開記者會，說明時力的5大憲改主張。陳椒華表示，時代力量從2015年成立以來，就陸續提出憲改主張，在學者專家共同討論後彙整為5大訴求，分別為主權正義、世代正義、制衡效能、還權於民及多元參與。

陳椒華說，推動國家地位正常化是時代力量創黨以來的基本主張，希望推動「廢省」及「廢除一國兩區」，讓整體憲政架構更符合客觀事實及臺灣人民的期待。希望透過這次修憲，具體地落實主權正義，將國家的定位和未來還給臺灣人民，而不是繼續綁死在一中架構裡。

邱顯智則表示，針對中央政府體制，時代力量向來主張要廢除考試院、監察院，回歸三權的民主憲政架構，讓政府的考選和用人更順暢，也讓國會的實質監督更有力。

邱顯智還提到，許多民眾對《憲法》不滿意，但對憲改又不敢抱太多期待，關鍵就是臺灣的「修憲門檻高不可攀」。時力主張應適度調降門檻，國會通過修憲案應從「3/4出席，3/4同意」下修至「2/3出席，2/3同意」，交付公民複決的門檻也應從「選舉人總數1/2」下修至「1/2投票，1/2同意」。

至於落實18歲公民權部分，王婉諭說，這是世界民主國家的共同趨勢，時力主張透過修憲，將「選舉權」及「被選舉權」明訂為18歲，《民法》成年年齡則從20歲下修為18歲。

與會的中央大學客家語文暨社會科學系兼任副教授曾建元說，2005年立委改採單一選區兩票制後，幾次選舉都出現「不利小黨，獨厚大黨」和「選票與席次不成比例」等問題，建議國會選制應從現行的「並立制」，改朝德國「聯立制」來修正，同時將不分區席次的分配門檻由5%降至3%。

countries: 德國 臺灣

people: 陳椒華 王婉諭 邱顯智

title: 立院啟動憲改工程 時力提5大主張


content_text:
▲本來超反對養狗的阿嬤，現在天天抱著牠出門散步。（圖／網友蕭名賢提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

毛小孩可愛到融化人類！高雄飼主蕭名賢日前瞞著父母，與老婆、小孩偷偷在網路上認養一隻5歲博美犬「菲比」。剛帶菲比回家時，可是瘋狂被長輩反對與狂罵，沒想到經過4天，阿嬤開始主動「抱著菲比」外出趴趴走，還開心跟左右鄰居介紹牠，如此奇妙的大轉變讓飼主驚訝到不行。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

蕭名賢表示，「上禮拜六剛領養回家，家裡長輩不諒解瘋狂罵，結果今天阿嬤就抱出去走...」從照片中可見，嬌小的菲比被阿嬤攬在懷裡，阿嬤走到哪就抱到哪，其中牠還一同坐下來，呆萌趴在阿嬤大腿上，陪著街坊鄰居喝茶聊天。

▲阿嬤開心跟鄰居介紹菲比。

此景讓蕭名賢大笑說「我媽在炫燿她的金孫啦！」蕭說，「很多三姑六婆都跑來問，我媽就一直稱讚牠很乖餒～都不會亂叫！哈哈哈」同時蕭名賢看了心裡滿是感動，感謝父母親的體諒。「之前我下班回到家，我爸媽就很反對又很兇，他們一直說什麼『要做狗奴才嗎？這個時代賺錢養家養小孩就不容易了，還要養狗？如果帶回家你們就給我搬出去』等等的話。然後現在回家看到我爸，我爸還會問說菲比有沒有地方睡，會不會冷冷之類的，我媽就是一直叫我把狗帶下去給她。」

▲菲比很喜歡睡在神明桌下方。

可愛的菲比個性也是很乖，安靜又會撒嬌，最近開始一天到晚黏在阿嬤身邊。蕭名賢說，「我們夫妻很感謝前飼主照顧得這麼好，因為菲比真的很乖，不吵也不會亂咬東西，才讓菲比這麼得他們的緣，謝謝！我們家兩個小鬼頭也非常開心，哈哈。」

▲菲比的出現，讓家庭變得更和樂融融。

蕭名賢將阿嬤抱著菲比出去炫耀的畫面拍下來，分享在臉書社團暖暈許多人。網友紛紛在底下留言，「笑噴，一下就被收服了」、「接下來你會被邊緣」、「明天你就要把你的椅子讓出來給牠坐了」、「本來那裡來的野孩子...立馬變金孫」、「很明顯阿嬤已經開始跟鄰居街訪介紹O(炫耀X)金孫XD」、「長這麼可愛，看了誰都疼」。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►14歲汪主任親自監工！下秒「兩手直直」被迫抬離現場：快放開我～ ►遊客看嘸二趾樹獺！原來調皮「葉黃」躲仿岩 棕灰毛髮完美融合 ►冷凍庫塞滿「乾媽的愛」！高加索犬70包母乳喝到飽：本汪是寶寶～ ►小主人書桌前苦讀！屁孩鸚「站肩上狂啄」干擾 網笑翻：刺激穴道 ►遇「野生阿嬤養的貓」！短肥手趴車休息 她驚：不是橘貓專利了

更多精彩影片：

references: 臉書社團 網友

title: 偷養博美被罵爆！4天後「阿嬤抱孫」趴趴走　狂跟鄰居炫耀：溫孫


content_text:
日期:12月2日04:00(葡萄牙當地時間1日20:00)，2020/21賽季歐冠C組第5比賽日一場焦點戰在巨龍球場展開爭奪，曼城客場0比0戰平波爾圖，斯特林射丟單刀，迪亞斯錯失空門。曼城提前一輪鎖定小組頭名。

曼城此前3次對陣波爾圖取得全勝。斯特林和福登領銜7人輪換，僅有埃德森、迪亞斯、羅德里和費蘭-托雷斯繼續首發。

兩隊均提前獲得小組出線，雙方開場后打出慢節奏，前30分鐘均無射門。第16分鐘，奧塔維奧禁區右側被埃德森出擊撞倒，但裁判未予理會。5分鐘后，埃德森禁區內接球脫手后出擊大腳解圍。第37分鐘，斯特林切入禁區左側射遠角，薩努西門線上解圍。隨後津琴科、奧利維拉和費蘭-托雷斯的外圍射門均偏出。

下半場。奧利維拉和津琴科的外圍射門均被救出。福登長傳，斯特林從薩爾背後超出拿球，但禁區內的射門被馬切辛出擊擋出。第69分鐘，費爾南迪尼奧傳中，斯特林前點掃射，迪亞斯空門前鏟射打偏，費蘭-托雷斯近距離倒鉤射門被馬切辛撲出。

熱蘇斯替補出場。坎塞洛頭槌擺渡，貝爾納多禁區右側射近角被馬切辛撲出。第80分鐘，熱蘇斯頭槌破門因越位在先被判無效。

波爾圖(5-3-2)：1-馬切辛；18-馬納法(72',31-納努)，19-姆本巴，4-賴特，32-薩爾；12-薩努西，27-奧利維拉；8-烏里韋，25-奧塔維奧；11-馬雷加(72',30-埃瓦尼爾森)，17-科羅納(63',7-迪亞斯)

曼城(4-2-3-1)：31-埃德松；27-坎塞洛，3-迪亞斯，50-加西亞，11-津琴科；16-羅德里，25-費爾南迪尼奧；7-斯特林，20-貝爾納多，47-福登；21-費蘭-托雷斯(71',9-熱蘇斯)

title: 歐冠-斯特林丟單刀 鐵閘失空門 曼城客平鎖定頭名


content_text:
行政院長蘇貞昌１日答覆國民黨立委蔣萬安質詢萊豬議題時，表示「上禮拜我到屏東的信功豬肉，董事長還是國民黨中常委，他很支持欸」，被點名的信功豬肉晚間發出聲明回應，「董事長楊博仁並未與蘇貞昌談及萊豬任何議題」。相關回應也讓台北市議員徐巧芯狂酸。

據《中時》獨家取得楊博仁說法，因剛從大陸返台，正在居家隔離，他向本報電訪回應，上個月他在大陸洽商，得知蘇揆要帶官員要到公司，就一再提醒擔任經理的兒子楊旻叡以及公司幹部「現在正是萊豬進口、藍綠攻防的敏感時刻，他們 (官員)要來不是好事，但又拒絕不了，只能接待態度要客氣、講話要特別謹慎，尤其我們是國民黨中常委，身分更敏感，更要小心分寸，絕對要注意，不能被借題誤導」，不料仍被蘇貞昌誤導。

楊博仁說，聽說蘇揆在立院答覆立委蔣萬安質詢時，把信功及他拖下水，他嚇一大跳，「我人在大陸，怎可能接待蘇貞昌？公司幹部也不敢亂講話，怎會講成我們挺萊豬？」他為此特別再問過兒子、公司幹部，「從頭到尾，我們都沒有人說過支持行政院的萊豬政策」，幸好他有交代「那一天要全程錄影，公司也都有錄影」，不然跳到黃河洗不清。

徐巧芯1日晚間則發文開嗆蘇貞昌，「蘇院長，大話不要說太多，應該謙虛傾聽民眾、廠商、農民、地方縣市的意見，並且藉此修正政策。對待意見不同的人，就用霸凌的方式待之」。特別是對自己人犯錯、耍特權，卻總是寬容以待，近期也有民調顯示，蘇貞昌是目前台灣政治人物最被討厭的，應該就是這個原因」。

徐巧芯強調，聲明公布後，「她聽見啪啪啪打臉的聲音，騙神有沒有報應她不知道，但騙人馬上現世報」。

最新民調出爐 蔡英文、蘇貞昌滿意度創新低

獨家》支持萊豬？信功董座楊博仁：蘇揆黑白講 拖我下水

蔡政府民調為何雪崩？媒體人爆：原本更慘

蘇院長，大話不要說太多，應該謙虛傾聽民眾、廠商、農民、地方縣市的意見，並且藉此修正政策。對待意見不同的人，就用霸凌的方式待之；對自己人犯錯、耍特權，卻總是寬容以待。民調顯示蘇貞昌院長是目前台灣政治人物最被討厭的，應該就是這個原因吧！...

由徐巧芯發佈於 2020年12月1日 星期二

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 蘇貞昌 蔡英文 蔣萬安

title: 信功被蘇貞昌拖下水 徐巧芯吐一句話反嗆


content_text:
許多人都希望歲月不要在自己身上留下痕跡，因此總會想盡辦法，讓自己維持在年輕的樣貌和體態。印尼一名53歲的人妻、人母黛薇（Puspa Dewi），日前晉升成為阿嬤的她，容貌身材保養得宜，擁有凍齡外貌，兒子也遺傳到她精緻的臉蛋，母子倆一同走在路上時，常被誤認是情侶，看得丈夫是既羨慕又忌妒。

根據《Liputan 6》報導，黛薇和丈夫結婚多年育有2子，她的24歲長子前陣子才和妻子生下1子，讓黛薇晉升成了阿嬤，一家人和樂融融，幸福美滿，日前她還分享帶著孫子和兒子合照的照片，不少人看到都十分震驚「看起來就像是她自己的小孩」。

黛薇凍齡的外貌和身材，儘管已經53歲，卻讓她看起來跟20幾歲的年輕正妹沒啥差別，不但皮膚看起來十分Q彈緊緻，平常也樂於分享健身運動的照片，讓人一窺她能維持年輕的秘訣。

也因為外貌實在太凍齡，黛薇自曝日前她和兒子勾著手出門時，常常會被路人誤認是情侶，若是抱著孫子，還會被誤以為是兒子，這讓她的老公常常哭笑不得。黛薇甚至還分享一組對比照，是她和老公在1993年及現在的合照，沒想到黛薇現在看起來比27年前還年輕，讓人驚訝萬分。

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 53歲嬤超凍齡宛20歲少女 勾兒合照被誤認情侶尪哭哭


content_text:
日期:12月2日04:00(葡萄牙當地時間1日20:00)，2020/21賽季歐冠D組第5比賽日一場焦點戰在安菲爾德球場展開爭奪，利物浦主場1比0小勝阿賈克斯，瓊斯進球。利物浦鎖定小組頭名。

利物浦此前7次歐戰主場對陣荷蘭球隊取得5勝2平，而阿賈克斯此前13次歐戰客場對陣英格蘭球隊僅勝3場。馬內領銜5人輪換。

格拉文貝赫開出角球，舒爾斯小禁區右側頭槌攻門偏出近角。薩拉赫回敲，瓊斯禁區弧內勁射打中右側立柱彈回。馬茲拉維傳球，安東尼禁區右側斜射偏出。羅伯遜受傷接受治療後繼續比賽。阿爾瓦雷斯傳球，馬茲拉維禁區前勁射被撲出。羅伯遜禁區左側小角度射門打在邊網。格拉文貝赫禁區左側射門稍稍高出。

下半場。安東尼傳球，馬茲拉維禁區右側射門被凱萊赫撲出，內雷斯禁區左側補射打在近角立柱外側彈出。利物浦第58分鐘打破僵局，威廉姆斯右路斜傳，奧納納出擊失誤，瓊斯小禁區左側小角度彈射空門入網。隨後舒爾斯險些回傳失誤，薩拉赫小禁區左側射門被奧納納救下。

塔迪奇直傳，安東尼禁區右側勁射被沒收。第83分鐘，薩拉赫傳球，菲爾米諾10碼處單刀推射被奧納納神勇撲出。隨後馬內頭槌攻門偏出，薩拉赫禁區右側斜射偏出。安東尼右路傳中，亨特拉爾小禁區前沖頂被凱萊赫神勇撲出。

利物浦(4-3-3)：62-凱萊赫；76-威廉姆斯，32-馬蒂普，3-法比尼奧，26-羅伯遜；17-瓊斯，14-亨德森，5-維納爾杜姆；10-薩拉赫(90',46-威廉姆斯)，20-若塔(68',9-菲爾米諾)，10-馬內

阿賈克斯(4-3-3)：24-奧納納；12-馬茲拉維(86',9-亨特拉爾)，3-舒爾斯，17-布林德(86',21-馬丁內斯)，31-塔利亞菲科；4-阿爾瓦雷斯(69',19-拉比亞德)，6-克拉森，8-格拉文貝赫；39-安東尼，10-塔迪奇，7-內雷斯(81',23-特勞雷)

(斯科)

countries: 葡萄牙 荷蘭

title: 歐冠-19歲新秀破門 利物浦雙殺阿賈克斯奪頭名


content_text:
▲謝家華（Tony Hsieh）起初被判斷為意外死亡，但火災當時他的反應存在疑點。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

全球在大網路鞋店Zappos台裔創辦人、已退休CEO謝家華（Tony Hsieh），日前到康乃狄克州濱海住宅探望女友時，在一天上午遇上火災而受傷，掙扎了9天後終於不治逝世。然而謝家華的死因留有疑點，包括濱海住宅在火災後外觀竟毫無損傷，屋內情況完好，消防當局至今仍無從得知起火原因，調查還在進行中。

根據《福斯新聞台》（FOX News）報導，出生於美國伊利諾州（Illinois）的謝家華享年46歲，他於美東時間11月18日遭遇疑似火災，9天後於11月27日病逝於康乃狄克州當地醫院。州首席醫療檢察官辦公室於11月30日判定，謝死於「意外」，死因為吸入性損傷。

名人政要的哀悼、讚美與回憶紛紛致予謝家華，但在一片緬懷的情緒中，他的死因仍然有可疑。

報導引述警方與消防當局的無線電通報紀錄指出，謝於火災當天凌晨，正在他位於新倫敦（New London）的3層豪宅家中。3點30分發生火災，全屋子所有人均及時逃出，但這位前CEO卻在一處與屋外連接的儲藏室內，因不明原因而「沒有」，或是「無法」逃出。

報告中根據到場的消防員說法，評估謝可能有「受困」或是「被圍阻」的情況。錄音檔案中其中一人說到，謝待在儲藏室裡頭沒有應門，「所有人都跑出屋子了，他們試著要他把門打開。」

新倫敦警察部門於11月30日、謝死後2天公布調查報告，指出最初接獲的報案是「屋子發生結構性火災，有一名男性受困屋內」，待消防員趕赴現場後發現，謝鎖在儲藏室內，他的位置正好接近屋後冒出的陣陣濃煙。

目前有關於謝的進一步調查仍在進行中，新倫敦消防局正於警察部門合作，並未公布詳細調查細節。

其他美媒指出，該棟價值130萬美元的濱海房產是在謝女友布朗（Rachael Brown）的名下，謝於今年夏天從創業至今領導20年的Zappos退休，並於8月為布朗購置此處豪宅。布朗是Zappos的員工，而且與謝的關係非常緊密，兩人甚至被形容是「靈魂伴侶」。

Zappos於2009年以120億美元的價格賣給亞馬遜（Amazon），謝繼續在公司工作直到退休。

title: 台裔鞋王之死疑點多！　女友家遇火災「詭鎖儲藏間內」9天後不治


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

今年山葉(Yamaha)發表專為電動車開發的馬達，原以為山葉會專注馬達動力研發，沒想到這家日本車廠藏著更厲害的動力系統，這套系統只要加水就能運作，已經有具體的設計圖，山葉放話2025年就會發表這套系統。

▲山葉XT500 H2O水動力概念車。（圖／翻攝Yamaha網站）

水動力系統以XT500 H2O這輛概念車來演繹，XT500是一款自1976年到1989年生產的四行程單缸越野車，排氣量499c.c，由於越野車需要輕巧的車身應付越野環境，重量優勢配上單汽缸大扭力的特性，還可以作為特技表演或障礙飛越，而XT500 H2O就是以XT500為雛型設計的新世代概念車。

▲XT500 H2O就是以XT500為雛型設計的新世代概念車。（圖／翻攝Yamaha網站）

XT500 H2O有著更精簡的外型，配上越野車的基礎架構，看起來前衛卻保留越野車的元素，由於沒有引擎，所以車身變得更緊湊，感覺只剩下車架，此外前懸吊採用搖臂結構而不是前叉，從踏桿的設計判斷，XT500 H2O無法換檔，加速應該是以動力系統的轉速來轉換，原理與電動車相同。

▲XT500 H2O有著精簡的外型，配上越野車的基礎架構。（圖／翻攝Yamaha網站）

最特別的就是水動力系統，這套系統在主水箱中加水，利用馬達製造高壓水流，由水流推動傳動系統，最後將動力傳到後輪，使用後的高壓水會重新回到主水箱形成循環，所以只要定量的水就能完成動力傳輸，可以大幅減輕傳動系統重量，至於這樣的動力系統有什麼特點，期待山葉研發團隊能盡快完成來為大家解惑。

▲水動力系統只要定量的水就能完成動力傳輸。（圖／翻攝Yamaha網站）

▲山葉XT500 H2O水動力概念車。（圖／翻攝Yamaha網站）

journalist: 鍾釗榛

title: 山葉公開水動力系統 機車加水就能跑 | 汽車


content_text:
瑞典警方及媒體報導今天指出，一名母親涉嫌將兒子鎖在公寓內28年，導致他營養不良、幾乎沒有牙齒。這名母親已被逮捕。

斯德哥爾摩警方發言人厄斯特林（Ola Osterling）告訴法新社：「這名母親涉嫌非法剝奪自由，並且造成身體傷害。」他表示，這名男子已在斯德哥爾摩南郊的公寓裡「被囚禁很長一段時間」。

但對於瑞典「快報」（Expressen）及「晚報」（Aftonbladet）報導這名男子被囚禁28年等細節，厄斯特林不願置評，僅稱「這名男子正在醫院，他的傷勢不會致命」。

報導指稱，這名母親在兒子12歲時讓他離開學校，此後將他鎖在公寓裡。「快報」報導，在這名母親被人送醫後，一位不具名親戚11月29日發現這名男子。

這名母親70多歲，他的兒子41歲。報導指出，這名男子腿上長瘡，幾乎無法行走，幾乎沒有牙齒，語言能力有限。

瑞典檢察總署（Swedish Prosecution Authority）表示，這名母親否認犯行。（中央社）

《TVBS》提醒您：◎拒絕家暴，尊重身體自主權，請撥打110、113◎反霸凌專線：0800-200-885◎法律扶助基金會：(02)412-8518

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 母囚禁鎖公寓28年 兒無法行走「牙齒幾乎全沒」


content_text:
原標題：前三季險資權益投資收益率領跑 銀行仍為第一大重倉板塊

A股市場今年表現活躍，其中創業板指的漲幅領跑全球主要股指，逼近50%。得益於此，投資權益市場的機構都獲得了不俗的收益，其中險資也賺得盆滿缽滿。

數據顯示，今年前三季度，險資股票投資收益達1360.64億元，收益率達8.16％，大幅跑贏險資對銀行存款（2.79％）、債券（3.17％）、投資性房地產（1.41％）等大類投資。

由於市場表現較好，險資擴大了投資權益市場的頭寸。

今年前三季度，險資對股票與證券投資基金這兩大類資產的投資收益合計為2225億元，占險資投資收益的28.4％，但險資對這兩大類資產的配置比例僅為12.93％，即一成投入獲得了三成收益。

11月20日，在中保協召開的中國壽險業峰會2020暨人身險專委會年會上，銀保監會資金部主任袁序成表示，目前保險資金通過投資股票、債券和保險資管產品等方式為實體經濟提供融資支持近16萬億元；保險資金充分發揮長期穩定投資優勢，積极參與資本市場建設。截至今年三季度末，保險資金投資A股佔總市值的3.44%，投資債券規模占我國債券市場總規模的6.49%。

雖然權益類產品的收益亮眼，但是風格穩健的險資，依然把布局重點放在固收類產品上，20.7萬億元險資中，銀行存款和債券合計佔比仍接近五成，是險資重點配置對象。具體來看，截至三季度末，險資配置銀行存款25796.20億元，占資金運用餘額的比例為12.46％；債券75765.69億元，佔比36.59％。

「權益投資一直是險資增厚收益的重要法寶，不過權益市場波動較大，險資對於持倉比例仍抱有謹慎態度。此前也曾出現過險資因對權益市場敞口較大，導致業績出現大幅調整的情況。不過隨著A股市場建設越來越完善，權益類投資未來一定會有所增加。」一位險企投資部負責人對21世紀經濟報導記者表示。

此外今年債券市場波動較大，特別是進入四季度以來，由於永煤的突然違約，導致債券市場出現較大幅度回調，這可能會影響險資在債券投資上的收益。

根據上市公司的三季報來看，截至今年三季末，保險資金共現身56個行業、358家上市公司前十大流通股，銀行仍然穩坐險資重倉第一大板塊，並在三季度繼續加倉。

統計數據顯示，險資三季度末共現身358家上市公司前十大流通股名單，持倉市值1.6萬億元，若剔除國壽集團對中國人壽、平安集團對平安銀行的持股市值（下同），進入上市公司前十大流通股的險資市值約5900億元。

險資重倉的第一大板塊依然是銀行，並在三季度進行了加倉。截至三季度末，險資重倉了15家銀行，持有374億股，市值達到3185億元。其中，約11億股為三季度新增買入。浦發銀行成為險資的最愛，截至今年三季度末，富德生命人壽各賬戶持有浦發銀行共58億股，市值達545億元；招商銀行居次，和諧健康保險持有12.6億股，持股市值為453.2億元。

近期隨著銀行股價「起飛」，險資四季度的收益或可增加。

光大證券分析師王一峰表示，銀行股近期大漲主要受到經濟回暖與估值修復雙重因素驅動。一方面，經濟持續恢復增長背景下，順周期行業整體向好，近期漲幅居前的板塊主要為銀行、農林牧漁、房地產、有色金屬等，多為順周期板塊。銀行業作為典型的順周期行業，隨著經濟持續回暖，市場對於貸款定價上升、凈息差反彈、資產質量向好均有所預期；另一方面，上市銀行基本面穩健但整體估值較低，當前行業PB為0.74倍，處於過去5年估值的15.94%分位。近期銀行股上漲表現出了比較典型的資金輪動效應。從個股來看，10月份是以三季報業績預期向好為帶動的優質股份制銀行明顯上漲，近期漲幅較大的股票則普遍PB較低。綜上，本輪銀行股上漲的大邏輯在於板塊的順周期表現及低估值的修復。

中金公司更是斷言，銀行股迎來超級時段。中金表示，三季度以後銀行資產質量進入全面向好階段，宏觀經濟復甦和利率邊際企穩給予銀行穩定的經營環境，「業績反轉，而非估值反彈」的邏輯將推動銀行股迎來類似2016年至2018年的大行情，A/H銀行股上漲空間超過60%。

title: 前三季險資權益投資收益率領跑 銀行仍為第一大重倉板塊


content_text:
文：愛麗珊德拉・卡特（Alexandra Carter）

在談判中處理感受 我們在這一章要討論感受，很多人覺得在談判中，要講感受就像講髒話一樣彆扭。有時候大家會覺得在職場或日常生活談判中，要討論感受讓人有點措手不及、無法防備。

會這樣猶豫很合理。很多年來，在談判中，一提到感受，不管是正面或負面，大家都覺得聊感受沒有用、不會談出什麼有用的東西。我們應該不要有感受，或如果有感受的話，應該壓抑下來，就事論事來談判。

但掌握感受是成功談判的關鍵。為什麼感受很重要？有以下兩個重要因素：

1. 感受永遠存在於談判過程中

請記得任何一段由你導航的對話都是談判。不管是在經營你和同事、客戶、主管、配偶、伴侶或孩子的關係，或是上週追撞你的那個傢伙現在要和你說話，你都正在談判。一段關係就是你和另一個人或團體，產生連繫的時刻或時段。既然生而為人，你也可以和自己保持關係。

任何牽涉人類的關係或連繫，不管多麼正式或隨意，都會牽涉到感受。我們經常覺得感受只會影響到所謂的個人生活，就像是家庭關係，但我們往往不夠重視感受在所有談判中的存在。（如果有朝一日我們都被電腦取代了，那情況可能不太一樣。）不管你面對哪種問題，不論你在談判桌上是不是代表別人或某個機構，也無論你平常是不是別人眼中很情緒化的人都一樣，如果你的談判牽涉到人（你就是人），那這件事就和人有關，感受就會是其中的一部分。

既然感受是談判的一部分，那麼承認感受、處理感受不是很合理嗎？

2. 感受會直接影響我們的決策和談判中的其他能力

感受在談判中很重要，因為感受可以協助我們做決定，不管是重大決定或小事。腦神經科學家安東尼歐．狄馬吉奧（Antonio Damasio）研究了許多右腦（負責控制情緒）受損但認知功能無損的病患，發現他們無法做決定。他們可以討論根據邏輯應該怎麼做，可是無法決定晚餐要吃什麼。少了決策的能力，我們在談判中就會無所適從。

情緒也會影響創新的能力和創意：心理學研究發現如憐憫或感激等正面的情緒可以提升我們準確判斷情勢的能力，因此能提出有創意的解決方法，進行創新，這些對談判來說都很重要。負面的情緒，特別是恐懼和焦慮（我們晚點在這章會個別來談）則會抑制這幾項能力。肯定我們的感受，並且把感受當作其他數據來對待、放到談判裡考量，可以協助我們連結情緒與行動，發揮最好的效果。

專業談判中，感受的重要性 很多人質疑，在職場上或代表組織、企業、政府進行所謂的專業談判時，會牽涉到感受嗎？如果你想要在商場、外交或各種領域成為談判高手，你就必須理解並處理感受。在NBC環球集團擔任有線電視娛樂節目行政副總裁的安德拉．夏皮洛（Andra Shapiro）為了要為全世界的觀眾帶來最好的節目，經常要談合約。她的談判對象多是劇作家和製作人，對方製作了原創節目，而她要買下作品或取得授權。

安德拉說，你可能以為談判的重點是錢，確實每場談判都會提到經濟因素，但你或許會覺得很意外，因為情緒經常是談判的中心，尤其是和內容創作者談判的時候。安德拉發現當我們把別人的創作拿來談判，這樣的行為就等同於他們要把孩子交到你手上。這非常情緒化，而你必須要尊重、理解，否則就沒辦法在這產業成功簽下任何合約。

同樣地，商業合約會談不成，經常是因為感受沒有經過檢視而產生了爭執，這比例意外地高。有個接受調解訓練的律師跟我分享了他在大型事務所擔任合夥人的經歷。他的客戶是美國保健產業的大企業，當時被更大的外國巨人給併購了。併購的過程很順利，直到兩位執行長在拍板定案前去吃飯。他們在吃飯的時候大吵一架，起因包括了文化差異、酒，和兩人對於合併以後的未來產生的不安全感，導致美國執行長在週五深夜打電話給律師說：「我要你馬上寫一份仲裁訴狀。我們要把這個王八蛋告到屁滾尿流！」

律師聽顧客把話說完。但他知道不太可能告得成，而且代價很高，所以他回想起調解的訓練，發現了情緒在從中作梗；所以他那個週末一邊寫訴狀，一邊和客戶談話、提出問題：「好，那跟我講講那天晚餐的過程吧⋯⋯」（你在「窗之卷」會看到這個問題。）最後，這位律師協助了他的客戶找到了情緒的空間，用另一個觀點回顧那天晚餐的過程。這位執行長最後決定不要仲裁了，他把所有的精力都用來帶領合併的公司成功。

照鏡子：考慮你的感受有哪些好處？ 最能在談判中做好情緒準備，且面對情緒的最佳方式就是辨認自己的情緒。考量自己的感受有很多好處。

首先，這麼做你會擁有重要的資料，可以用在談判中。驅動談判的不只是我們的需求、對於某件事情的信念，還有對這件事情有多麼強烈的感受。當你知道自己對這件事情的感受，就能理解在談判中自己會多重視這件事。花點時間觀察你的感受，看看它們傳遞了什麼訊息，這樣你就會知道怎麼利用「窗之卷」來和別人對話。

第二，認知到自己的感受或許可以協助你打造出更好的解決方案。有個神奇的後續問題可以協助你把感受化為以未來為重的想法。如果你感受到了負面情緒，我希望你問自己：有什麼可以幫我在這個處境中消除或減少『這種感覺』？」舉例來說，如果你是位醫生，發現自己必須要照顧醫院裡一定比例的病患，這讓你感覺到很挫折，我想要請你自問：「有什麼可以幫我在這個處境中，消除或減少挫折感？」這樣一來，你可以運用自己的感受而產生具體的想法，知道怎麼往前進。

最後，認知並私下表達你的感受，可以協助自己減少在談判中失控地表達。研究顯示如果我們壓抑情緒，那麼它可能會在某個時刻反彈，抑制了我們決策的能力，或影響我們面對決定的態度。你不能避免情緒火山爆發，但認知自己的情緒，並做好在談判中面對情緒的準備，可以協助你駕馭情緒的力量，達成很好的結果。

考慮到自己的情緒可以讓你鬆一口氣，也能創造出好結果 史蒂芬在美國大型法律事務所擔任資深合夥人。他在自己的執業領域已經站穩腳步、擦亮招牌，也接近退休了，這時事務所請他承擔更多責任，負責召募新血，並輔導他們往合夥人的方向前進。八年前，他帶了一個年輕的不動產律師入行。克雷格資質優秀，將來絕對能為事務所貢獻不少。史蒂芬輔導克雷格成為初級合夥人，讓他能發揮專長，也在他需要改進的領域提供建言。不過，史蒂芬發現克雷格儘管很會招攬新客戶，但有時候動作太快，省略了文書作業和完整的程序。

有一天，史蒂芬接到一通棘手的電話；事務所當家的管理合夥人說，克雷格帶了一個新客戶進來，他有個不動產的問題，需要上法院。事務所的政策明白規定所有訴狀都必須由（一）資深權益合夥人和（二）訴訟部門具名、檢閱。克雷格並非訴訟律師，也不是資深權益合夥人。他明知有這項規定，但還是自己遞了訴狀。

史蒂芬檢閱了訴狀後發現克雷格做得很好，但如果他先請教自己或訴訟部門，狀子就能更完整。管理階層很憤怒，他們看到的是克雷格刻意蔑視事務所規範。史蒂芬拿出「鏡之卷」的問題，開始自問自答一遍。他知道克雷格需要什麼：確保他從此以後遵守事務所的規定，也要把克雷格留在所裡，繼續鼓勵他開發客戶。史蒂芬也需要維護他們良好的工作關係。最後，史蒂芬身為訴訟律師，有責任確保客戶在法庭裡達成最好的結果。

當他面對「我有什麼感受？」的問題時，思緒就變得很有趣了。他列出幾個很明顯、強烈的情緒：

焦慮於展開這場對話 害怕克雷格和管理階層的關係惡化 克雷格不守規矩讓他很心煩 這件事情如果解決了會鬆一口氣 不過，他又想了一想，然後多寫了幾點：

同理克雷格 關於事務所的規定，他覺得有些矛盾 這一切讓史蒂芬感到很驚訝。寫下自己的感受之後，他明白了兩件事。首先，他發現自己可以理解克雷格在這裡怎麼了。史蒂芬和克雷格一樣都很擅長和新客戶建立關係，迅速解決他們的問題。他在克雷格身上看見了自己，而且在內心深處，他感受到克雷格就是很想幫忙，並無意傷害這間事務所。他把這些都寫下來，這樣和克雷格對談的時候就能提起。

第二，史蒂芬發現他不確定事務所的這條規範合不合理。他知道要徹底解決這個問題，他必須雙管齊下：既要針對克雷格下手，也要對管理階層施力，看他們能不能在這條規矩上多點彈性，或願不願意透過腦力激盪的方式來幫助其他初級合夥人。

有時候我們會擔心如果從鏡子裡去看自我感受，可能會讓處境更糟糕。但其實史蒂芬花了幾分鐘想想自己之後，非但沒有傷害協商談判，還讓他能體諒克雷格，而找出真正要解決的問題，並找出了往前進的方法。如果你和史蒂芬一樣靜下心想想這個問題，或許也會有一樣的體會。

找出樂趣 最後，關於看著鏡子觀察自己的感受，我還要提醒一下。有時候，很多人覺得在談判過程中，要考慮別人的感受有點恐懼，就好像是被我問到「你有什麼不愉快的感受？」一樣。他們都會把腦袋中出現的負面感受寫下來。所以我會接著問：你有沒有把腦中想到的正面感受寫下來？如果還沒，現在寫吧。我想要提醒你，好好面對每場談判、協商帶給你的正面感受。往往，我們任由負面情緒主宰談判，但其實在這些情緒之下，也有一些真的很正面的感受。

沒錯，你想到要向客戶提案就覺得很緊張，得和伴侶對話也感覺有點不安，但你將要展開職業的下一階段，難道不覺得有些興奮嗎？還沒有把話說開之前，就好像天竺鼠在情緒滾輪上，跑個不停卻原地踏步，現在終於能把話說開了，你不會覺得鬆口氣嗎？我最近對著滿室的企業主管提出這個問題。其中一人在和員工談財務，他寫下「員工對數字不切實際，讓我很挫折」，但「加強我的談判技巧讓我很雀躍」。「找到樂趣」（或喜悅、驕傲、興奮、勝利感）能幫我們完整地想清楚自己對於這場談判的感受，並且鼓起精神去面對。

書籍介紹 本文摘錄自《鏡與窗談判課：哥大教授、聯合國談判專家，教你用10個問題談成任何事》，先覺出版

作者：愛麗珊德拉・卡特（Alexandra Carter） 譯者：葉妍伶

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

面對鏡子反思自己， 望向窗外看懂他人， 擁抱「鏡與窗」，創造真正的共贏關係！

哥倫比亞法學教授、培訓超過80國外交官的聯合國談判專家 淬鍊15年實戰心法，首創「鏡與窗」開放式提問框架， 掌握這10個問句，用提問扭轉困境，爭取更好的人生！

你為什麼翻開這本書？

或許你想爭取更好的待遇，想要自信地問公司：「我有多少價值？」 或許你的工作陷入停滯，打算轉換跑道。 或許你和伴侶起了衝突，想在感情裡獲得更多諒解。 又或許，你和本書作者一樣，必須為家人做出艱難的醫療決定。

不管你是誰、從事什麼工作，在每個人工作、生活和夢想的場域，談判都無所不在。

只有7％的人會在談判中問出好問題，所以你需要這本書。

作者愛麗珊德拉．卡特是哥倫比亞大學法學院教授，亦是全球知名的聯合國談判訓練專家，她親身實證，透過書中的技巧找到自己的熱情，並首創「鏡與窗」十大開放式提問，帶你從「鏡」問題反思自我，再透過「窗」問題看懂他人需求，輕鬆駕馭所有困難對話，再也沒有談不成的事！

這十個需要勇氣的問句，能幫助你突破任何困境，創造受用一生的價值。

談判就像操控獨木舟穿越海蝕洞，透過提問，你將更有意識、更有目標地駕馭各種對話，在公、私領域建立底線、改善關係、創造更好的交流。透過提問的勇氣以及答案的深度，我們將讓這世界更閃耀。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 《鏡與窗談判課》：辨認自己的情緒，「掌握感受」是成功談判的關鍵


content_text: 國道服務區首例ROT（整建、營運、移轉）案，在國道一號泰安服務區執行，統一超商投資，泰安服務區南站整建後已全面完工，積木城堡造型的星巴克建物很吸睛，服務區建築設計以音樂城堡樂園為主題，高速公路局長趙興華今天在啟用典禮時說，泰安服務區南站經改變後，已兌變成有特色的建物，讓大家驚艷。高公路委託統一超商經營泰安服務區，2019年7月完成第一階段整修工程後正式營運，這是國道服務區首例的ROT案，由統一超商整建後營運並移轉，合約9年，若經營成效良好可再延3年。 泰安服務區增建工程今年11月底已完工，泰安南站星巴克今天開幕、也是服務區內整建工程完成的最後一哩路，積木城堡外觀造型的星巴克獨立門市，推出專屬泰安服務區的首賣商品，吸引不少遊客在建物內外拍照打卡。星巴克部長陳文怡今天在開幕活動中說，星巴克首座夢幻積木城堡門市泰安南門市，整體門市設計呼應泰安南站「幸福驛站」主題，以積木城堡為設計概念，由多個立體方形積木堆疊出主建築體，並將天窗和玻璃運用退縮式的設計、表現出3D立體感的深淺變化。她說，泰安南門市也目前星巴克進駐國道服務區的8間門市中，首間有「現烤專案」門市，現場有法國直送現烤區，和紐西蘭的優質穀物與乳製品，為慶祝泰安南門市全新開幕，星巴克推出國道設計包裝的「咖啡焦糖爆米花」和泰安門市首賣的「泰安南馬克杯」、「泰安南隨行卡」土鹿商品。即日起至12月4日，到星巴克泰安南門市打卡MeetMe@Starbuck泰安南”並上傳FB或IG成功，享點購兩杯口味容量冰熱皆一致的飲料，第二杯半價優惠。高公局長趙興華表示，國道一號開通至今歷史久，有些服務區老舊需整建，依統計，往返國道車輛，100輛就有16輛會開進服務區休息上廁所，他說以前的服務區可讓旅客短暫休息，現在有星巴克等業者進駐，旅客可休息，也能喝咖啡談生意。國道一號泰安服務區南站整建後重新開幕，由統一超商投資，積木造型的星巴克建物很吸睛。記者游振昇／攝影國道一號泰安服務區南站整建後重新開幕，由統一超商投資，積木造型的星巴克建物很吸睛。記者游振昇／攝影國道一號泰安服務區南站整建後重新開幕，由統一超商投資，積木造型的星巴克店內，有法國直送現烤糕點區。記者游振昇／攝影國道一號泰安服務區南站整建後重新開幕，由統一超商投資，積木造型的星巴克建物很吸睛。記者游振昇／攝影

countries: 法國 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 泰安 安南 成功

title: 影／國道泰安服務區整建後重開幕 積木城堡星巴克吸睛


content_text: 江太太今年四十八歲，卻己經停經一年了，來診所看診時，還一直希望能催經，因為她不相信居然自己這麼年輕就進入更年期。江太太說，家族裡的姊妹們都是過了五十歲才開始有更年期亂經情況，為什麼她會這麼早？而且她平時都有在吃更年期前的保養品，卻一點效果也沒有，不來還是不來。她覺得很擔心，也很煩，怕更年期時老得快，所以才會來看診，希望把青春找回來。問診後發現，其實江太太的生活作息非常不正常，年輕時曾流產過兩次，生過一個小孩後，之後再懷孕，因沒有心跳，於是進行人工流產。江太太開了個人工作室，專門接設計案，總是會等到夜深人靜時才會開始工作，長期日夜顛倒，再加上工作壓力，以及減肥等等因素湊在一起，經常一天只吃一餐，天天至少三杯咖啡下肚。而江太太的經期，從四十五歲開始亂，不像年輕時每個月準時報到，天數與量也減少許多。直到四十七歲後，就突然都沒來了。她也曾去看過婦產科，吃藥打催經針，卻也都沒有效果，所以，才會來診所，希望藉著中醫調理，找回青春。 廣告 艾莉是五十歲的單身女子，沒有生過孩子，從去年開始，就覺得非常燥熱，夜裡很難入眠，冬天時明明很冷，她還是得要開電風扇才能舒解燥熱感。平常上班時，到了下午三點左右，背後就有一陣熱感上來，彷彿是有人打開了火爐，讓她背後汗如雨滴，甚至有時汗多到衣服會溼掉。過完五十歲生日後，艾莉時常感到心情沮喪，休假日就覺得全身疲憊，滿滿的無力感，常常會一個人躲在房間裡，睡上一整天，完全沒有外出的興致。而最明顯的感受，則是膝蓋及腰很無力，以前上廁所時，站蹲都很輕鬆，現在蹲下去居然站不太起來，得要用手扶著才有力氣。更氣人的是，明明就吃不下，吃得少，居然還一直胖起來，肚子一圈軟趴趴的肥肉，坐在椅子上，肥肉就明顯的垂了下來。即使做了好多運動想要瘦肚子，累得半死，肥肉依舊沒有消去，反而有愈來愈大的情況。 廣告 最近，燥熱、流汗、心情沮喪、疲倦、胸悶、厭煩、肥胖、脾氣暴躁等等情況愈來愈嚴重，所以趕緊來看診，希望尋求中醫來紓緩更年期的症狀。在中醫來看，前面的兩個個案，都是更年期症候群，以江太太來說，雖然不到五十歲，但她的生活作息不正常，長期熬夜最傷身體，在入不敷出的情況下，早已傷腎，也讓自己長期處於腎虛的情況。腎一虛，其他的臟腑也會接應不上來，這是惡性循環，久了自然會反應在身體上。而艾莉的更年期症候群愈來愈嚴重，其實是更年期的最高峰，至於會維持多久，在一般沒有刻意進行調養情況下，要看個人體質才知道會拖多久，有人身體基礎好，很快的一年時間，不知不覺就度過更年期，沒有絲毫的不舒服，但也有人被折磨好幾年。而無論什麼症狀情況，只要好好面對，積極去進行調理以及在生活上做出改變，每個人都能夠好好度過更年期。 廣告 更年期不可怕，在中醫理論來說，就是因為先天腎氣衰退所造成，而形成的腎虛不同的情況的體質反應，如火熱、痰濕、寒毒、血瘀、氣瘀等等，所以才會有諸多症狀出現。運用中醫的調理，其實是希望讓自己的更年期過的更好，不必忍受不舒服的過程，也能迎來美好的更年期喔。腎對於人的成長非常重要，《黃帝內經》當中的《素問・上古天真論》把女人從小到老，依天地循環升起降落，寫在經文之中，每一個年歲都有其成長重點，而腎是主導方，由此可見，腎對人的一生多麼重要。「女子七歲，腎氣盛，齒更髮長；二七而天癸至，任脈通，太脈衝盛，月事以時下，故有子。三七腎氣平均，故真牙生而長極；四七筋骨堅，髮長極，身體盛壯。五七陽明脈衰，面始焦，髮始墜。六七三陽脈衰於上，面皆焦，髮始白。七七任脈虛，太沖脈衰少，天癸竭，地道不通，故形壞而無子也。」 廣告 文中所到的「天癸」是一種腎所產生的真精，能夠生育後代，但當沒用上時，就會排出來，就是每個月的月經，而到了七七，四十九歲的階段時，天癸竭，也就進入更年期。每七年，女人的生理會起大變化，七歲時，女孩的腎精轉成腎氣，開始啟動，所以，小女孩都會在六歲開始換牙，比男生換得早，同時頭髮也會開始變長變黑，這都是因為腎開始啟動。這時候要注意孩子的發展狀況，養好腎氣，才會有好的開始，腎氣足，女孩就能變成漂亮女人。二七是十四歲的女孩變少女，這時候體內開始雌激素的滋養，生理和心理開始有了變化，任脈及太沖派也開始運行，也就朝向女人前進，也就是月經。 廣告 女人月事是非常重要階段，但二七是剛開始運行，腎經所產生的腎氣，帶領著經脈去運行轉變，胸部會開始發育，身體會出現陰性特質，這時候補腎很重要，助一臂之力，可以讓女孩長得更美更好。不過，這個階段正在打底，建立孕育根基，未成熟的個體不適合生育與性生活，早期的婦女習慣早婚，在未成熟時去生小孩，讓腎超支工作，容易埋下病根。本文摘自時報出版《吳明珠教你養好腎，不畏更年期》

title: 如何不怕更年期？　中醫師吳明珠：把這個養好


content_text:
（中央社記者陳偉婷台北2日電）健康50至64歲成人自12月1日恢復接種公費流感疫苗，首日衝出9000多劑接種量，約佔單日接種量一半。但幼兒接種率距離目標值仍差一截，家長應儘速帶孩子接種。

今年公費流感疫苗10月5日開打，總計604萬劑。初期接種相當踴躍，尤其50至64歲族群接種特別積極，接種率狂飆。為了避免其他優先對象打不到疫苗，衛福部10月17日暫緩健康中年人接種，直到12月1日重啟接種。

衛福部長陳時中今天說，流感疫苗接種順利，截至12月1日總共接種573萬劑，50至64歲接種順利，單日就接種9000多劑。

journalist: 中央社記者陳偉婷台北2日電

title: 健康中年人恢復流感疫苗接種 首日飆破9000劑 | 生活


content_text: 被提名擔任美國下一任財長的聯準會前主席葉倫（Janet Yellen）表示，她希望恢復美國在海外的地位，並重新贏得公眾信任，同時專注於解決國內的貧富差距問題。美國總統當選人拜登1日介紹新政府的經濟團隊，葉倫發表簡短演說，矢言「重建我們的經濟，並且要比過去更好」，呼應拜登的競選主軸。她敦促重新聚焦處理經濟不平等的問題，因為它是個必須迫切解決的「美國的悲劇」。 葉倫表示：「我們迫切行動是有必要的，無所作為將引發自找的頹勢，產生更多毀滅。」如果葉倫的提名獲得參院通過，她將在形塑拜登經濟政策方面扮演領導角色，尤其是因應導致美國喪失數百萬份工作的新冠病毒疫情。葉倫還將透過財政部的制裁政策工具，在美國的外交政策與國際安全利益方面發揮影響力。葉倫表示，她希望與拜登的外交團隊合作，「協助恢復美國的全球領導地位」。2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 疫情 新冠病毒

title: 葉倫矢言縮小貧富差距 恢復美國的全球領導地位


content_text: 國道上掉落物屢見不鮮，掉最多的是輪胎的"胎皮"，尤其近5年輪胎爆胎，或車輪脫落導致死亡車禍也有25人喪命，不只修法提高掉落物罰則高公局也成立"事故處理小組"被稱為「國道清道夫」一接到交控中心電話1組3車5人出勤24小時待命 成為用路人的最強後盾!

title: 高公局國道"掉落物"清道夫 4分鐘排除障礙


content_text: 工研院首度舉辦「工研院創業競賽」，工研院南分院的南方雙電客團隊以AI、智慧電網降低耗能耗電的新興商業模式拿下冠軍。南方雙電客團隊有機會獲得創新工業技術移轉公司（ITIC，簡稱創新公司）和企業提供的創投資金，在新創市場成長茁壯。工研院長劉文雄表示，創業競賽將新創文化注入工研院研發氛圍中，培養同仁新創及價值創新的能力，在創業競賽過程中，透過業師教導，讓同仁學習新創的秘訣，培養隨時準備好將技術投入市場的能力及實力。 決賽評審訊連董事長黃肇雄說，產業要有創新的思維、科技注入，創新科技也要觀察市場趨勢，才能邁向新創舞台；創業競賽搭起產業專業創投業師與研發單位的橋樑，讓科技研發一開始就了解市場需求與定位，才能讓創新科技走向創業。南方雙電客的作品是針對生產線運作的配電變壓器，以預知故障AI診斷模組，助企業預知故障和健康度。

title: 工研院創業競賽 冠軍出列


content_text:
2020/12/02 10:33

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市鹽埕區昨晚發生工安意外，2工人不明原因在下水道受困、救出送醫不治；高雄市長陳其邁今指出，第一時間勞工、水利等單位均到場了解，目前正調閱民間監視器釐清過程。

高市119昨晚接獲報案，傳有工人受困大公路50巷下水道內，現場為下水道維護工程，涵洞深度約5公尺，消防局立刻出動鼓山、新興、前金分隊消防車和救護車，共計10車25人馳援搶救，於晚上9時25分，將第1人邱姓男子救起，已經OHCA無心跳，直到9點35分再將第2人林男救起，也呈現OHCA送醫搶救，仍宣告不治。

陳其邁今指出，第一時間勞工、水利都趕到現場，目前正持續了解事發狀況、原因，也正調閱周遭民間監視影帶釐清。

水利局、勞工局補充說明，依照現場作業情況，應該是因汙水管阻塞、出動高壓沖洗車與2位人員前往處理，理論上只要在平面上（路面）進行作業，但不確定2工人怎會進入下水道內？目前正調閱影帶，了解事發前狀況。

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 高雄市 鹽埕區 鼓山 前金

title: 高雄下水道工安事故2死 陳其邁︰調監視器釐清案情


content_text:
新华社北京12月2日电 12月3日出版的《经济参考报》将刊发记者孙韶华采写的文章《多路万亿级资金加速涌入“两新一重”》。摘要如下：

今年以来，专项债、PPP（政府和社会资本合作）等资金加速投向“两新一重”领域。最新数据显示，前10月PPP新入库项目投资额已超1.2万亿元。今年超3万亿元新增专项债中也有相当比例用于支持“两新一重”项目。

专家指出，作为当前扩大有效投资的重要抓手，“两新一重”项目建设获得各项资金的鼎力支持，有利于发挥稳投资效应，对全年经济社会发展也将形成较强的支撑带动作用。

记者从全国PPP综合信息平台获悉，1月至10月“两新一重”新入库项目投资额12667亿元，占同期全部新入库项目投资额的86.6%；签约落地项目投资额、开工建设项目投资额分别达9191亿元、6850亿元。2014年以来，累计在库项目8500个，投资额13.3万亿元；其中，签约落地项目5914个，投资额9.5万亿元，开工建设项目3609个，投资额5.6万亿元。

专项债资金也在加速落地。财政部数据显示，截至10月31日，全国地方新增专项债券发行35466亿元，已发行的新增专项债券资金已支出3.06万亿元。资金重点用于国务院确定的交通基础设施、能源、农林水利、生态环保、民生服务、冷链物流设施、市政和产业园区基础设施等七大领域，并积极支持“两新一重”、公共卫生设施建设中符合条件的项目。

此外，各地已有超3000亿元专项债券用作符合条件的重大项目资本金，发挥“四两拨千斤”的带动作用。中国国际期货股份有限公司研究员汤林闽对《经济参考报》记者表示，保守估算，今年进入“两新一重”的专项债规模至少为2.14万亿元，占比近60%。

汤林闽指出，专项债资金将带动更多社会资金投入，尤其是部分专项债会以资本金形式投入，撬动的社会资金比率更高。

今年以来，多地采取推进PPP模式吸引民间投资、优化营商环境、创新专项债绩效管理等举措，积极推进“两新一重”项目建设。扩大有效投资，助力补短板、惠民生、促消费、扩内需的效应开始显现。

据辽宁省发改委介绍，今年辽宁“两新一重”建设完成投资已超1500亿元。在河北，正定新区综合管廊项目建设正在加紧推进，项目总投资64.4亿元，存量管廊直接委托项目运营，新建管廊采用BOT模式。山东创新财政扶持手段，支持民营企业等各类市场主体参与“两新一重”项目建设。例如，在支持民营企业参与新型基础设施建设方面，累计推动设立64只新一代信息技术基金，认缴规模381亿元，投资项目340个。

“创新重大工程项目投融资模式，加快重大工程项目投融资落地，对于扩大有效投资和调整优化投资结构具有重要意义。”中国宏观经济研究院投资研究所研究员吴亚平指出。

吴亚平认为，可以在合理划分重大工程项目投资主体的基础上，分类确定重大工程项目投融资模式。

汤林闽表示，在不违反风险管控红线前提下，探索发展融资创新，有利于地方政府更好发挥融资效能，实现风险效益之间新的最优平衡。当前，处理好资金落地、有效使用和更多带动社会资金投入“两新一重”，是地方政府投融资中3个需要特别重视之处。

title: 《经济参考报》刊发文章：多路万亿级资金加速涌入“两新一重”-新华网


content_text:
The EU has committed billions to stimulus spending aimed at confronting climate change, but leaders must ensure that these funds deliver the best possible return

The COVID-19 crisis has presented Europe with a once-in-a-generation opportunity to launch a new era of economic growth. If the private sector and governments across the EU work together on bold, innovative policies in the near term, they can address not only this crisis, but also foster steady business investment and the creation of good jobs well into the future.

The EU is moving forward with 750 billion euros (US$897 billion) of new stimulus spending as part of its Next Generation EU initiative, more than one-third of which is earmarked for projects related to climate change, including research into low-carbon solutions.

As this funding makes its way into the real economy, it is likely to broaden understanding of how climate-related investments can positively affect communities and businesses.

To ensure maximum impact, Capgemini Invent recently released “Fit for Net-Zero,” a first-of-its-kind economic analysis of the investment opportunities on offer at present.

Commissioned by Breakthrough Energy, a network of climate-oriented entities and initiatives backed by Microsoft co-founder and philanthropist Bill Gates, the report identifies 55 low-carbon, real-world projects across Europe that are ripe for investment.

Each project is geared toward scaling up new technologies and business models that would help Europe achieve net-zero greenhouse gas emissions by 2050, and all sit within one of five crucial sectors: energy, industry, buildings, transport and agriculture.

Moreover, each project is at a different level of maturity, representing the full spectrum of the innovation cycle, from early-stage demonstration to late-stage deployment, which helps diversify risk.

Together, these projects have the potential to reinvigorate and transform Europe’s economy.

According to our report, developing and deploying these projects can create a 12.9 trillion euro market opportunity, support 12.7 million jobs and help the EU achieve its ambitious emissions-reduction goals by the middle of this century.

To have such an outsize effect, each project requires its own mix of private-sector creativity and capital investment, in addition to public funding and an appropriately aligned policy framework from the EU and its 27 member states.

What do these innovative projects look like, and what policies are needed to support them? Consider floating offshore wind. Europe’s nearshore shallow seas are already crowded with wind turbines, but until recently, it has been much too expensive to develop wind farms in the deep water where 80 percent of Europe’s offshore wind-generating potential is found.

By building 100 large-scale floating wind farms by 2030 in the Baltic and North seas, and in the Atlantic Ocean, this vast potential can begin to be unlocked, and renewable energy production in countries like Portugal, Sweden and Estonia can be rapidly scaled up.

On the policy front, programs such as Horizon Europe, the EU’s primary funding vehicle for research and innovation, can accelerate advances in blade design and ultimately drive down costs for turbines that do not need to be permanently fixed onto the seabed.

Another promising investment area is in “Agriculture 4.0.” In Europe’s agriculture sector, the rate of uptake of digital technologies lags behind what is happening in other major industries, owing to margin constraints on farm equipment and a relative lack of investment capacity.

If farmers, technology companies, universities and others work together to identify best practices for farming technologies — such as satellite imaging, robotics and blockchain — they could create a 10 billion euro market by 2050 that would also help drive down emissions.

By bringing agriculture fully into the digital age, the sector can be made more appealing for a younger generation of farmers who want to maximize efficiencies in how fruit and vegetables are grown, livestock is raised, and arable land and forests are managed.

Finally, there are many opportunities in the renovation of public buildings. Schools, hospitals and other public facilities are vital to any community, but in Europe, they tend to be among the oldest and least energy-efficient forms of infrastructure. All told, buildings in Europe account for 40 percent of EU energy consumption.

Aided by new digital-modeling techniques, renovating public buildings across Europe with cutting-edge materials such as aerogel insulation and vacuum-glazed windows, which improve insulation while increasing penetration of natural light, could slash carbon dioxide emissions, reduce public energy costs and support 660,000 local jobs.

Policy measures to help increase EU-wide renovation rates to at least 3 percent annually include the just-announced Renovation Wave, investments in workforce development and measures to decarbonize the construction industry’s value chains.

Even with all their potential, these three investment areas barely scratch the surface of what is possible in Europe. Other projects include giga-factories to manufacture lithium-ion batteries, new forms of urban mobility such as shared autonomous vehicles, insect proteins to lower livestock emissions and “green hydrogen” to cut emissions at Europe’s roughly 500 steel plants.

Achieving a low-carbon future demands innovation. Identifying these projects now lays down the latest marker on Europe’s path to net-zero emissions by 2050, and to establishing the region as the global leader in the climate technology markets that the world could increasingly rely on.

As the EU recovery money allocated to fight climate change starts flowing into the economy, it must be ensured that political and industry leaders at all levels focus on commonsense, coordinated policymaking that promotes and adequately supports low-carbon research and innovation.

Developing and scaling up new technologies is hard. More to the point, it takes time, which is a resource that can no longer be spared.

Ann Mettler, senior director for Breakthrough Energy, was head of the European Political Strategy Centre, the in-house think tank of the European Commission. Cyril Garcia, chief executive of Capgemini Invent, is a member of the Capgemini Group executive board.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: The coronavirus has handed Europe a green opportunity


content_text:
新北市金山濕地11月11日出現一隻瀕危的東方白鸛，昨清晨有鳥友發現第2隻東方白鸛，隨即在群組瘋傳，上百位鳥友昨蜂擁聚集在金山濕地守候，等到中午，終於拍攝到2隻全球僅存不到3000隻、瀕危等級的東方白鸛同框，留下珍貴難得的畫面。（圖︰拍鳥俱樂部胡博奕提供，文︰記者俞肇福）

2020/12/02 05:30

新北市金山濕地11月11日出現一隻瀕危的東方白鸛，昨清晨有鳥友發現第2隻東方白鸛，隨即在群組瘋傳，上百位鳥友昨蜂擁聚集在金山濕地守候，等到中午，終於拍攝到2隻全球僅存不到3000隻、瀕危等級的東方白鸛同框，留下珍貴難得的畫面。（圖︰拍鳥俱樂部胡博奕提供，文︰記者俞肇福）

taiwan-subdivisions: 金山 新北市

title: 第二隻瀕危東方白鸛 現身金山濕地


content_text: 中評社北京12月2日電／據日本共同社2日報道，日本參議院2日召開會議，會上一致通過《預防接種法》修正案，內容包括國民接種新冠疫苗的費用由國家承擔，並力爭早期推進接種工作。

title: 日本通過法案：新冠疫苗接種費用由國家承擔


content_text: 第17屆國家新創獎今頒獎，共有174個項目獲獎，其中更有六個新創團隊，獲得在現場展示成果，向國際創投爭取合作的機會。副總統賴清德今致詞表示，生物科技產業是全球下一個世代重要產業之一，我國也會用國家力量推動。賴清德表示，台灣非常適合發展生技相關產業，因我們有非常優質的臨床醫療系統，加上完善的健保、充沛的研發能量、完善的生物資料庫，以及ICT（資通科技）優勢，都有利於發展，尤其將ICT（資通科技）和BIO（生物科技）結合，一定能前進國際，打出台灣品牌。 他說，生技產業是蔡英文總統六大國家產業政策之一，因此不論經費投入或是人才養成都要用國家力量推動。自己身為醫界一份子，非常期待可以妥善運用健康大數據配合創新服務，從而達到智慧醫療、精準醫療和再生醫療。國家新創獎召集人楊泮池表示，雖然新冠肺炎疫情延燒，但今年參賽規模仍成長1.5倍，參賽件數較去年成長1.5倍、共268件參賽，更多醫護團隊從第一線的病患需求中，尋找更好的臨床解決方案，可見國內醫療創新的風氣已經成形。今年的參賽作品中，共174個項目獲獎，其中也包括因應今年新冠肺炎疫情而研發出的多項「防疫科技」。而最終選擇出六個創新團隊，包括新析生技、國防醫學院團隊、林口長庚團隊、中研院團隊、聿信醫療和博想醫學科技，可於現場展示，尋求企業合作。其中，嚴重的血鉀異常是心因性猝死的常見原因之一，但傳統鉀離子實驗室檢測需要超過半小時以上的時間。國防醫學院團隊研發的「免抽血人工智慧輔助快速判讀致命血鉀異常之心電圖系統」可透過該院自行研發AI影像分析系統，只需花費10秒鐘，便可以心電圖影像預測血液鉀離子濃度，作為緊急醫療上的輔助決策資訊。國防醫學院團隊研發的「免抽血人工智慧輔助快速判讀致命血鉀異常之心電圖系統」，於現場尋求企業合作。記者楊雅棠／攝影因應今年新冠肺炎疫情而研發出的多項「防疫科技」。記者楊雅棠／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

people: 賴清德 蔡英文

title: 生技為下一世代最重要產業 賴清德：要用國家力量推動


content_text:
11月30日，川普團隊律師和亞利桑那州州議員在鳳凰城舉行關於選舉誠信的聽證會。（記者Mei Lee／攝影）【記者林燕、Jack Phillips、夏雨／綜合報導】亞利桑那州政府週一（11月30日）無視大量選舉舞弊的證據，宣布認證大選結果。美國總統川普的律師團隊回應，此舉剝奪了亞利桑那州合法選民的權利。同一天，亞利桑那州參議院召開指證大選舞弊聽證會，議員將發起提案，延後該州的選舉人投票。

亞利桑那州參議院週一上午舉行聽證會，地點在鳳凰城市區的酒店，一共9名共和黨州議員參加聽證會。

川普團隊律師團負責人朱利安尼（Rudy Giuliani）、法律顧問艾里斯（Jenna Ellis），以及前軍官、電腦工程師、監票員等證人，說明他們在開票夜及重新計票日（11月6日）目睹的違法現象。

然而在週一下午，亞利桑那州在質疑聲中認證該州選舉結果：由民主黨總統候選人拜登和民主黨聯邦參議員凱利（Mark Kelly）獲勝。亞利桑那州州長杜席（Doug Ducey）、州務卿霍布斯（Katie Hobbs）、州檢查長布諾維奇（Mark Brnovich）和州首席法官布魯蒂內爾（Robert M. Brutinel）出席儀式並簽署結果。

目前數據顯示，拜登以1萬1千多票的差距領先川普。根據流程，凱利在週三（12月2日）宣誓就職後，他將以亞利桑那州選舉人的身分代表亞利桑那州選舉總統，該州有11張選舉人票。獲得全美50個州及特區，超過270票的總統候選人會被推舉為下一任總統。但前提是選舉不受外國干預或沒有舞弊現象。

在聽證會上的艾里斯就亞利桑那州政府的行動快速推文說：「在亞利桑那州的選舉誠信聽證會期間，亞利桑那州州務卿及州長急於通過『假』選舉結果的認證！這是不當行為，剝奪了合法的亞利桑那州選民的權利！立法機關『必須採取行動』制止這種公然的腐敗！」

朱利安尼：議會應另擇選舉人

亞利桑那州議會的參眾兩院都由共和黨掌控。根據美國《憲法》規定，州議會有權認證一州的選舉人。朱利安尼在聽證會開始前，敦促州國會議員行使《憲法》權力，另擇選舉人進行認證投票。

朱利安尼表示，大規模的郵寄投票「充滿巨大的舞弊行為」，「民主黨人過去反對郵寄選票」，但一批政客為了獲得更多的金錢和權力，現在已經改變立場。

「我不明白一個正直、誠實的人怎麼會讓這種事情發生。」朱利安尼說：「亞利桑那州的立法機構，有權決定該州的選舉人票投給誰。」

艾里斯則表示，川普團隊不是要求議會推翻選舉結果，而是不認證有舞弊疑慮的選舉結果。

亞利桑那州務卿辦公室沒有回應置評請求。霍布斯曾表示，她沒有看到顯示選舉違規或舞弊的證據，從而推翻選舉結果。

州議員擬阻止選舉人投票

州議會部分議員和川普律師團成員一致要求該州議員推出決議，延後發出亞利桑那的選舉人票。

州眾議員芬赫姆（Mark Finchem）在聽證會上對記者說，他們希望「24至48小時內」有一項決議，要求「收回選舉人票」。

「行使美國《憲法》賦予我們全體的權力，這就是我呼籲眾議院和參議院同僚採取的行動。」芬赫姆補充，此舉很容易實現，「簡單的多數可以召回眾議院和參議院，一天之內就可以通過決議，阻止選舉人票發出。而且具有法律約束力」。

川普團隊目前除了在關鍵州提出選舉舞弊的訴訟，希望最終交付最高法院裁決外；另一策略是讓州議會行使《憲法》權力，不認證有舞弊爭議的選舉結果。◇

title: 亞利桑那州認證選舉結果 議員擬提案否決


content_text:
▲美國輝瑞藥廠（Pfizer）所研發的新冠疫苗防護力達95%。（圖／路透）

記者詹雅婷／編譯

美國有線電視新聞網（CNM）報導，依據美國政府「曲速行動」（Operation Warp Speed）文件，首批輝瑞新冠疫苗將於12月15日展開配送。另，莫德納公司（Moderna）所研發的第一批疫苗將於22日交付。

報導提到，美國食品藥品監督管理局（FDA）與獨立機構「生物製品相關諮詢委員會」（VRBPAC）將於10日進行會議，考慮批准輝瑞新冠疫苗，依據CNN所取得的曲速行動文件，FDA與疾病管制與預防中心（CDC）免疫接種諮詢委員會將於11日至14日展開審查，首批疫苗15日啟動配送程序。

除了輝瑞新冠疫苗，生物製品相關諮詢委員會也將於17日針對莫德納疫苗展開下一步動作，自18日至21日展開同樣為期4日的審查後，第一批疫苗將於22日展開配送。

該份曲速行動文件也提及疫苗產量預測，估12月就會有2250萬劑輝瑞疫苗及1800萬劑莫德納疫苗。各州州長要在4日之前完成一系列基本作業，包括預先訂購輝瑞疫苗、把供應商納入新冠疫苗規劃、完成分發管理相關計畫等。

依據疾管局醫學專家小組1日最新說法，醫護人員及護理機構長期住民應列為首批接種新冠疫苗對象。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

title: 快訊／CNN：美國輝瑞首批新冠疫苗15日展開配送


content_text: 11月廣州天氣漸涼，但樓市溫度卻在上升。據統計，11月廣州一手樓成交量同比大漲了近七成，二手房市場的成交量數據也重新回到上升通道。中新社報導，網易房產數據中心12月1日發布的統計數據顯示，11月廣州一手樓網簽成交13339套，同比2019年11月的7849套增加5490套，同比上升69.95%。從成交區域看，外圍五郊區（花都區、從化區、南沙區、番禺區、增城區）依然是成交主力，共計成交8522套，中心六區（越秀區、荔灣區、海珠區、天河區、白雲區、黃埔區）共成交4817套。 其中黃埔區奪得銷量冠軍，共成交2974套。其次是增城區和南沙區，分別為2758套、2472套。成交套數最少的則是越秀區，只成交了52套。廣州中原研究發展部認為，今年下半年以來廣州新房市場成交走高，離不開新增房源持續、大量穩定供應。據統計，11月廣州新增一手住宅供應162.4萬平方公尺（16135套），環比增加63%，同比升288%。同時，番禺區、黃埔區、南沙區、花都區等採取的人才購房政策，也提升樓市的氣氛。在經歷連續兩個月的向下調整後，11月廣州市二手住宅市場成交重回上升通道。據廣州市房地產中介協會的統計，11月全市二手住宅網簽宗數為14398套，環比增長34.56%，同比增長64.34%。這個成交套數僅次於8月，是年內第二高位月。其中，天河區、番禺區、海珠區的熱度最高，三個區均成交了1800套以上。為何11月份的二手房市場比「金九銀十」還熱？該協會分析指出，十一假期過後，買家擱置的置業需求正在回歸。同時，9月和10月市場成交接連回落，使得部分業主惜售心態有所鬆動，願意提供更多的議價幅度，一定程度上推動交易達成。

taiwan-subdivisions: 南沙 新社

title: 廣州樓市 交易升溫


content_text:
川普（Donald Trump）政權掀起美中貿易戰，美國與亞洲的戰略關係如今更顯複雜，傳出美國總統當選人拜登（Joe Biden）考慮在國家安全會議（National Security Council，NSC）下設專司亞洲事務的負責人，處理中國帶來的多項挑戰，這對美國的亞洲盟友來說，是一項正面訊號。另一方面拜登透露，上任後不會馬上撤除中國關稅或美中第一階段貿易協議。

英國金融時報 2 日引述未具名的拜登過渡團隊官員報導，國會兩黨如今都認同，拜登對中國須採取更強硬的立場。拜登陣營選前就曾求教數名亞洲專家，當中有人提議創立中國負責人職位，職權應涵蓋整個美國政府。

不過多名消息人士透露，此想法並未贏得認同，部分顧問擔憂，北京當局可藉此單獨對某人施壓。另一個變通方法則是提名 3 位資深 NSC 官員，在一名負責人底下處理三地區的政治事務，一人專司中國、另一人專司印度，第三人聚焦日本、南韓、澳洲等美國亞太地區盟友。

某位亞洲專家表示，把亞洲的重要性提高，對這區域是非常正面的訊號，對歐洲也不一定有壞處，因中國已成為跨大西洋最重要的議題之一。預料會在拜登團隊擔任亞洲事務高層的 Jeff Prescott，10 月曾表示拜登會重建美國聯盟，當作聯合各國因應中國議題的一環。

拜登提名 Jake Sullivan 擔任國安顧問、Antony Blinken 擔任國務卿後，預料還會提名前國安顧問次長的中國鷹派人士 Ely Ratner 擔任資深職務，前國防部及 NSC 官員 Kelly Magsamen 也預料會在亞洲事務擔任重要角色。

拜登稱不會馬上移除中國關稅紐約時報 2 日報導，拜登接受專訪時指出，不會立刻移除川普對中國約半數出口品課徵的 25% 關稅，也不會馬上撤除川普政權跟中國敲定的第一階段協議。這份協議要求北京 2020~2021 年期間購買約 2 千億美元的美國產品與服務。

拜登說，「我不會立刻採取任何行動，關稅也一樣。我不會對我的選項帶有偏見。」首先，他會完整審視現有的美中協議，並諮詢亞洲、歐洲傳統盟友，以便研究出具一致性的戰略。

拜登表示，「我認為最佳的中國戰略，就是讓每個美國盟友都站在同一陣線。這會是我上任的最初幾週期間，優先處理的重要任務。」

北京最擔心拜登組織亞洲抗中聯盟拜登誓言聯合盟友之力對抗中國。專家直指，在後川普時代，亞洲國家有更高機率靠向美國、攜手抗中，這是北京當局最不樂見的事。

路透社、CNBC、南華早報報導，日本、印度及澳洲外交部長 10 月在東京舉行四邊安全對話（Quadrilateral Security Dialogue）時，聲明仍語帶保留，僅美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）強烈譴責中共。然而拜登政權領導下，局勢有望出現轉變，拜登強調美國與盟友合作的重要性，選定的外交部長 Antony Blinken 也支持這個戰略。

控制風險諮詢公司（Control Risks）大中華與北亞事務分析部總監 Andrew Gilholm 11 月 26 日表示，日本、印度及南韓對中國而言有經濟重要性，北京當局深知日本跟美國關係緊密，南韓雖沒那麼親美，但總統文在寅一直都積極平衡對中關係，而東南亞各國的中國戰略則有極大差異。

Gilholm 認為，中國擔憂的是，川普時代結束後，美國跟上述國家合作抗中的機率增加，這是他們會努力阻止的事。

美國布朗大學沃森國際和公共事務研究所研究員 Richard Boucher 表示，拜登是否會將全世界組織起來共同對抗中國，是北京密切觀察的重點。這其實並不難，歐洲好幾年前就一直要求這麼做。「這是中國最害怕的事。」Boucher 先前曾是美國國務院的亞洲資深官員，任期橫跨數個政權。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 中國 英國 美國 澳洲 印度 日本

title: 拜登稱不會立刻撤除中國關稅！傳白宮將設亞洲負責人


content_text:
張忠謀：三星是厲害對手，台積電還沒贏（轉載自科技新報）  近年來，在半導體產業當中，最為人所津津樂道者就屬晶圓代工龍頭台積電與競爭對手南韓三星的競爭。雙方從製程演進、客戶數量、市占排名、資本支出，一直到市值多寡都讓大家拿出來比較。目前，雖然台積電在其市場占有率上有過半的競爭優勢。不過，三星也非省油的燈，2019 年也宣布將投資 120 兆韓圜 (約 1,150 億美元) 的金額，希望能在 2030 年超車台積電，成為非記憶體的系統半導體製造龍頭。面對三星如此來勢洶洶，連台積電創辦人張忠謀都表示，三星電子是很厲害的對手，台積電還沒有贏。因此，在可以期待的未來是台積電與三星的競爭仍將持續，鹿死誰手也還沒有明確的答案。

台積電發展歷史：

1987 年 2 月成立的台積電，開創了全球純晶圓代工的新商業模式。在當時，全球的半導體行業採取的是單一的 IDM 模式，即企業內部完成晶片設計、晶片生產和測試封裝等 3 個流程，當時的英特爾、三星等半導體企業都是採取這種模式。這些公司大多把針對外部的晶圓代工做為副業，主業是設計和銷售自己的產品，因此市場上沒有專業的代工服務。爾後台積電的創立，才改變了這樣的模式。

而做為專業晶圓製造服務業的創始者與領導者，台積電一開始就專注為全球無晶圓廠 (Fabless) 企業、IDM 公司和系統整合公司提供晶圓製造服務。因此，自創立開始，台積電即持續提供客戶最先進的技術及台積電 TSMC COMPATIBLE 設計服務，在提供先進的晶圓製程技術與最佳的製造效率上已建立了良好的聲譽。而且在擁有先進技術後，將其轉換成生產優勢，其中包括良率、可靠性、準時交貨性、充足的產能以應付客戶需求和生產週期等。而且，技術與生產上的優勢，轉換成與客戶的長期信任關係。而這樣的基礎也成為現任的台積電董事長劉德音所一再強調的台積電價值──「誠信正直、承諾、創新、客戶信任」。

面對客戶的需求1999 年，台積電領先業界推出可商業量產的 0.18 微米銅制程製造服務。2001 年，台積電推出業界第一套參考設計流程（Reference DesignFlow），協助開發 0.25 微米及 0.18 微米的客戶降低設計障礙，以達到快速量產之目標。2005 年，領先業界成功試產 65 奈米製程晶片。2009 年繼 40 奈米製程之後的 28 奈米製程，台積電決定採用與英特爾相同的 Gate-last 架構，放棄 IBM 的 Gate-First 架構，使得當時同樣在開發 28 奈米製程的競爭對手聯電、三星、格羅方德都還持續在研發卡關的時刻，台積電能在 2011 年正式量產 28 奈米製程。

▲ 台積電製程技術演進。（來源：台積電）

2013 年台積電新開發的 20 奈米製程首次拿到蘋果的 A 系列處理器的訂單，而之後的 2014 年，台積電推出在 20 奈米製程基礎上加入 FinFET 技術而成 16 奈米製程，並且取得使用於搭載於蘋果 iPhone 6s 和 iPhone 6s+ 智慧型手機上 A9 處理器的部分訂單，也就是與三星所研發出的 14 奈米製程技術共同打造 A9 處理器。只是後續市場一連串傳出搭載三星代工晶片的 iPhone 續航能力，較搭載台積電代工晶片的 iPhone 更低的情況下，其狀況雖遭到蘋果三星否認，但是自 A9 系列處理器之後，蘋果自 A10 系列處理器開始，直到近期最新的 A14 系列處理器，蘋果就再也沒有讓三星進行代工，這也使得台積電從此種下與三星彼此激烈競爭的火種。

2016 年台積電正式推出 10 奈米製程，以及 InFO 扇出型晶圓級封裝技術，使得晶片製造降低成本、加快晶片製造週期。2017 年 4 月，更先進的 7 奈米製程開始開始大規模投產，相較於上一代的 10 奈米 FinFET 製程技術，台積電的 7 奈米製程技術在邏輯閘密度提高 1.6 倍，運算速度增快約 20%，功耗降低約 40%。來到 2020 年，台積電最新的 5 奈米製程也進入正式的量產階段。而後續的 N5P 製程技術則預計於 2021 年正式量產。另外，之後更先進的 3 奈米製程，則預計將在 2022 年量產。

三星發展歷史：

2005 年，南韓三星電子開始進入 12 吋邏輯晶圓代工領域，2017 年5 月 12 日，三星電子宣布調整公司業務部門，將晶圓代工業務部門從系統 LSI 業務部門中獨立出來，成立三星電子晶圓代工，主要負責為全球客戶製造非記憶體的邏輯晶片，從而與龍頭台積電進行純晶圓代工市場的競爭。

事實上，從 2005 年到 2009 年，三星晶圓代工業務年營收不足 4 億美元，相較於台積電在 2008 年就突破 100 億美元的營收，其比例天差地遠。直到 2010 年開始代工蘋果 A 系列處理器（包括 A4、A5、A6、A7），才使得三星代工業務營收出現大幅度的成長。2010 年整體晶圓代工收入暴增至 12 億美元，其中蘋果 A 系列處理器產品代工收入達 8 億美元。之後，隨著蘋果手機等行動終端產品的出貨熱絡，導致三星的晶圓代工業務營收水漲船高，到 2013 年已經達到 39.5 億美元，而當年為蘋果代工的收入占總代工業務營收的 86%，因此，可說 2010 年至 2013 年三星晶圓代工業務營收完全是靠蘋果在支撐。

2013 年因為 20 奈米製程良率無法突破等多方面的原因，三星電子失去蘋果 A 系列處理器訂單，當年的蘋果 A8 處理器全部交由台積電代工。2015 年好不容易再搶回蘋果 A9 處理器的部分訂單，但由於產品的功耗控制不如台積電，導致 2016 年的蘋果 A10 處理器訂單又全部由台積電獨享，並且從此再也沒有再拿下過蘋果 A 系列處理器的訂單。而失去蘋果這個大客戶，導致 2014 年和 2015 年晶圓代工營收出現下滑。

為了填補產能，三星代工業務積極出擊，2016 年搶下高通（Qualcomm）應用處理器和伺服器晶片、超微半導體（AMD）的微處理器晶片、輝達（Nvidia）的圖形處理晶片、特斯拉（Tesla）的自駕系統晶片的訂單，得以彌補蘋果跑單的窘境。2016 年營收達到 44 億美元，超過 2013 年的水平，還創下三星晶圓代工業務營收的新紀錄。而根據市場調查機構《IC Insights》的數據顯示，三星電子 2017 年晶圓代工營收達 46 億美元，在全球晶圓代工市場以 6% 的市占率排名第四，其他前三名則別是台積電的 56%，格羅方德（GlobalFoundries）的 9%，以及聯電（UMC）的 8.5%。

2018 年三星的晶圓代工業務營收來到 100 億美元，市占率衝上 14%，全球排名躍升至第二的位置。不過，當年的營收大幅攀升，並非業績的大幅成長，而乃拆分部門導致。當年三星晶圓代工業務自立門戶，不再隸屬於系統 LSI 業務。所以，之後包括處理器晶片（Exynos 等）、CIS 圖像感測器、顯示驅動晶片、電源管理晶片的生產收入都算作晶圓代工業務營收，因此營收一路高漲，市占率一夕飆高。不論如何，在三星晶圓代工業務逐漸成為集團下的金雞之後，三星隨即遇到記憶體市況反轉，加上智慧型手機市占率節節敗退的衝擊，決心在非記憶體系統半導體業務上著力，2019 年宣布，預計投入 10 年時間及 120 兆韓圜的經費，在 2030 年超車台積電，登上產業龍頭。

台積電的產能與技術：

目前，台積電擁有 4 座 12 吋超大晶圓廠、4 座 8 吋晶圓廠和 1 座 6 吋晶圓廠，並擁有一家百分之百持有之海外子公司──台積電（南京）有限公司之 12 吋晶圓廠，及 2 家百分之百持有之海外子公司──WaferTech 美國子公司、台積電（中國）有限公司之 8 吋晶圓廠，再加上 4 座後段封測廠。而截至 2019 年為止，台積電也提供最廣泛的先進製程、特殊製程及先進封裝等 272 種製程技術，為 499 個客戶生產 1 萬 761 種不同產品。而 2020 年前 3 季也繳出，收達新台幣 9,777.22 億元，較 2019 年同期增加 29.9%，毛利率 52.8%，較 2019 年同期增加 8.5 個百分點，稅後純益 3,751.19 億元，較 2019 年同期增加 63.6%，每股 EPS 為 14.47 元的亮麗成績。

在相關製程技術方面，自 1999 年台積電發布了世界上第一個 0.18 微米低功耗製程技術之後，從那時起台積電就引領產業不斷進行製程微縮技術，從 0.13 微米，到 90 奈米、65 奈米、40 奈米、28 奈米、20 奈米、16/12 奈米、10 奈米、7 奈米，再到 2020 年的 5 奈米，以及接下來更先進的 3 奈米製程。就 7 奈米以下的先進製程來說，7 奈米製程於 2017 年 4 月開始風險生產，2018 年正式量產，截至 2020 年 7 月份為止，台積電總共生產出了 10 億個 7 奈米製程的晶片。

隨後 7 奈米加強版製程，2018 年 8月進入風險生產階段，2019 年第 3 季開始量產，是台積電第一個使用極紫外光 (EUV) 曝光解決方案的半導體製程技術。另外，為強化 7 奈米製程，提升效能與成本優勢，且加速產品上市時間，2019 年 4 月份台積電推出的 6 奈米製程技術，採用 EUV 曝光解決方案，2020 年第 1 季風險試產，第 3 季正式量產。台積電之前曾表示，6 奈米製程比首代 7 奈米製程提供高出 18% 的邏輯密度，設計規則與首代 7 奈米完全兼容，使其全面的設計系統得以重複使用。

而 2020 年正式量產的 5 奈米製程，在第 2 季開始拉高產能並進入量產階段。與首代 7 奈米製程相較，5 奈米晶片密度增加 80%，在同一運算效能下可降低 15% 功耗，或在同一功耗下可提升 30% 運算效能。至於，下一代的 5 奈米加強版製程，2021 年將進入量產。而改良自 5 奈米加強版的 4 奈米製程，則是預計 2023 年投入量產。還有，不久前台積電才舉行廠房上樑典禮的 3 奈米製程，目前則是預計在 2022 年下半年將進入試產階段。

三星的產能與技術：

三星目前總計擁有南韓器興（Kiheung）的 S1、美國奧斯汀（Austin）的 S2、南韓華城（Hwasung）的 S3、S4 等 4 座大型晶圓代工廠。其中，S1 生產量產 65 奈米至 8 奈米的低功耗晶片，S2 負責生產 65 奈米至 14 奈米產品，S3 則是 10 奈米、8 奈米及 7 奈米等製程的重要生產基地，S4 則是 CMOS 圖像感測器的生產據點。另外，三星目前正在興建位於華城園區的第 5 座晶圓廠，未來將是採用 EUV 曝光技術的 7 奈米、5 奈米及 3 奈米製程的生產據點，廠房已經於 2019 年下半年完成，2020 年正式進入初期量產階段。

至於，在製程技術的發展上，三星 2005 年進入晶圓代工產業，2006 年首個客戶簽約 65 奈米製程，2009 年 45 奈米製程開始接單，同年 11 月在半導體研究所成立邏輯製程開發團隊，強化晶圓代工業務後，2010 年 1 月首個推出 32 奈米的 HKMG 製程，2014 年再推出首代 14 奈米 FinFET 製程。之後，2016 年 10 月首代 10 奈米 FinFET 製程量產。2018 年再推出由 10 奈米 FinFET 製程改良的 8 奈米 LPP 製程，並在當年 11 月發表以該製程所生產的三星 Exynos 9 系列 9820 處行動處理器。

2019 年上半年，三星正式宣布首個採用 EUV 曝光技術的 7 奈米 LPP 製程正式量產，並且在當年下半年進行量產。三星表示，相較於 10 奈米製程晶片，7 奈米 LPP 製程可縮小多達 40% 的晶片面積，速度提高 20%，並降低 50% 的功耗。之後的 5 奈米 LPE 製程則是採用三星獨特的智慧縮放（Smart Scaling）解決方案，將其納入基於 EUV 曝光技術的 7 奈米 LPP 製程之上，號稱邏輯效率將較前一代提升最多 25%，或者是在相同性能和密度下，整體的晶片功耗將可降低 20%，以及在同等功耗和密度下，性能能夠提升 10%。

近期，相較於台積電 3 奈米製程預計將在 2022 年試產，三星也不甘示弱的提出 3 奈米 LPP 製程，這是將第一次使用全新的 MBCFETTM（Multi Bridge Channel FET，多橋接通道場效應電晶體）結構，並採用 GAAFET（Gate All Around FET，環繞柵極場效應電晶體）技術。GAAFET 需要重新設計電晶體底層結構，以克服當前技術的物理、性能極限，增強柵極控制，使得性能大大提升，預計 2022 年投入風險性試產。

台積電與三星的競爭：

就如之前所提到的，三星在 2005 年正式進入晶圓代工市場之後，在到 2009 年的這幾年當中，其整體營收不過 4 億美元，與 2008 年營收已經破百億美元的台積電相較，不過只是零頭而已。不過，隨著三星拿下蘋果早期的處理器代工訂單後，三星晶圓代工業務營收突飛猛進，這才意識到蘋果訂單的重要性。只是，隨著 20 奈米製程的發展遇上瓶頸，壤台積電全數吃下當時蘋果 A8 處理器之後，隔年好不容易有機會與台積電共同分食蘋果 A9 處理器訂單。之後卻因會能耗問題遭到果粉批評後，自 A10 處理器開始就再也沒能拿下蘋果訂單，也從此埋下了與台積電激烈競爭的種子。

另一個讓台積電與三星始終處於激烈競爭的導火線，就出在當年台積電前資深研發處長梁孟松離職後前去投靠三星，並且指導三星發展出優於台積電 16 奈米製程的 14 奈米製程的事件上，這顯示台積電過去累積多年的努力，並且投資大筆金錢的成果一夕間遭三星所追趕上。雖然事後台積電採用法律的力量，對梁孟松進行訴訟獲得最後的勝利，但也因為基於智財權與競業條款的問題，從此雙方互不相讓。

事實上，自半導體製程為縮至 10 奈米以下之後，台積電與三星的競爭持續不斷，不但從各製程的推出時間，再到取得客戶的數量，甚至是每年所投入的資本支出，以及到整體的市值大小都成為互相比較的項目。尤其，在當前的先進製程中，全球現階段唯三有能力在此領域發展的企業。但撇開目前仍在 10 奈米製程上持續為良率努力的英特爾，而能夠提供先進製程邏輯晶片代工的企業就僅剩台積電與三星這 2 家，彼此的競爭自然免不了。

只是，根據 TrendForce 旗下拓墣產業研究院的調研結果顯示，2020 年第 3 季全球晶圓代工市場占有率，台積電以高達 53.9% 位居龍頭，領先排名第 2 的三星市占 17.4% 有 3 倍以上差距的情況來看，即便三星已經宣布，將在 10 年內投入約 1,150 億美元來發展非記憶體的系統半導體來看，平均每年也就是會投資 115 億美元的金額，對照台積電目前每年的資本支出已經超過 150 億美元，2020 年甚至最高將達到 170 億美元的情況下，三星砸的錢似乎還不算多。因此，這兩家企業未來的競爭是否會進一步有豬羊變色的情況，這也將是未來大家所關心的產業話題。

延伸閱讀

差距拉大 看不到台積電車尾燈了 三星仍放話2022追上

下一個台積電「護國神山」在哪？ 中經院提2條路徑

（本文轉載自科技新報／Atkinson）

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: [財經] 台積電與三星之爭！張忠謀：三星是厲害對手，台積電還沒贏


content_text: 第18季SBL將於5日在新莊體育館點燃戰火，參賽5隊昨天齊聚一堂為開季造勢，衛冕軍台啤隊主控蔣淯安向各隊「喊話」，提前預約總冠軍2連霸、個人年度MVP3連霸。SBL新賽季以「Fight Back」作為核心精神，象徵球員經過數月準備及努力後，將重返賽場戰勝一切挑戰，而在新球季開打前，各隊已陸續在夏季超級籃球挑戰賽、超級籃球挑戰賽及觀護盃出賽，為新賽季做足準備。 台啤上賽季奪下隊史第5冠、平璞園最多冠紀錄，在休賽季期間大力補強，成各隊問鼎冠軍須跨越的障礙，蔣淯安放話要帶領球隊完成連霸，「我們的陣容很整齊，但每隊都可能成為競爭對手，還是要打了才知道」。台啤上賽季總冠軍賽的對手裕隆隊，雖在季前補強也有斬獲，甚至在近3個盃賽拿下兩冠，但卻面臨洋將克里斯瑪斯第1次身高量測未通過、今天復量的狀況，教練邱大宗說：「今天他會拆了辮子頭再去量，希望順利通過。」除了團隊榮耀外，新賽季個人獎競爭也相當激烈，除了蔣淯安將挑戰繼「少俠」田壘後、史上第2位完成年度MVP3連霸的球員外，九太科技吳曉謹、璞園施顏宗也預告爭奪最佳進步獎。而裕隆斑霸、璞園盧峻翔也放眼新人王，在璞園大換血後、扛起得分重任的盧峻翔說：「雖然我跟老大哥仍有些落差，但會勇於挑戰，目標鎖定新人王，給自己壓力和責任。」

title: SBL／蔣淯安放話 總冠軍、MVP連霸