content_text:
SAVING TIME: Officials take at least a year to accumulate enough data to identify possible solutions to the safety issues, but new software can analyze the data in a month

Artificial intelligence (AI) technology has been applied in a broader range of transportation systems, from identifying factors affecting the safety of intersections to identifying passengers before they are allowed to board flights.

The Institute of Transportation, a Ministry of Transportation and Communications think tank, has developed analytical software to reduce traffic accidents at the intersections by combining the use of uncrewed aerial vehicles (UAVs) and AI technology.

About 260,000 traffic accidents occurred between January and September, of which 56.5 percent were at intersections, National Police Agency statistics showed.

One of the main reasons leading to accidents at intersections is that drivers fail to apply their brakes in time when vehicles in front of them suddenly slow down or make right or left turns without using their turn signals.

Without the analytical software, local transportation officials can only identify factors affecting safety at an intersection after a series of accidents have occurred, the institute said, adding that it usually takes them at least a year to accumulate enough data to identify possible solutions to the safety issues.

Using UAVs to conduct aerial photography would not only give officials a bird’s-eye view of an intersection, but would also capture images of the vehicles, bicycles and pedestrians passing through it, the institute said.

The institute would then apply AI technology to view the time, and speed of the vehicles and pedestrians accessing the intersection to identify “hotspots” where accidents come close to happening, as well as high-risk, medium-risk or low-risk areas for traffic accidents.

The software would enable local transportation officials to quickly identify factors that could affect safety at intersections and address them, as it takes one month to analyze the relevant data, the institute said.

The institute said that next year it would start using the system with local government officials.

The technology would not expose drivers’ vehicle information, as it captures only the roofs of vehicles, it said.

Operators of UAVs must secure permission from the Civil Aeronautics Administration and local governments and have liability insurance to use them.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Institute touts use of AI in identifying traffic risks


content_text: 行政院長蘇貞昌昨答覆藍委蔣萬安質詢萊豬議題時，提及「上週到屏東的信功豬肉，他還是國民黨中常委，他很支持欸」，隨即遭信功發聲明駁斥。仍在居家隔離的國民黨中常委楊博仁，今天以視訊方式參加中常會，多名中常委擔憂行政部門對信功查水表，楊期盼不要有這些小動作，相信應該是不會，黨主席江啟臣與黨團總召林為洲均力挺楊，強調若有的話會給予協助。因無法親自參加中常會，國民黨中常委楊博仁下午以視訊方式與會，楊博仁表示，若行政院長蘇貞昌參觀工廠，不具政治色彩的話，是好事，「一旦參雜政治色彩，好事就變成奇怪的事」，本來在藍綠爭鋒相對的尖略議題上，黨員本就有維護黨的責任與義務，他堅決反對萊豬進口。國民黨中常委楊博仁下午以視訊方式參加中常會。（圖／中國時報黃福其攝）楊博仁強調，這麼多年來，信功在杜絕豬肉藥物殘留不遺餘力，由於小豬易生病，因此必須用藥，但到了大豬就會停藥，靠著新陳代謝把藥物排出體外。信功在1997年爆發口蹄疫的隔年，就成功申請外銷至日本，「只要不買萊豬，也不用萊劑，就可輕易排除掉」。國民黨主席江啟臣聞言後，先向楊博仁道聲「辛苦了」，隨後詢問開放萊豬，跟國產豬肉出口競爭力，兩者是否有直接關係？楊博仁回答，信功從1998年外銷豬肉到日本，至今從未間斷過，「應該是沒有直接關係」。隨後，中常委沈慶光盛讚信功是台灣重要的肉品加工廠之一，每年營業額達到40億元以上，話鋒一轉，抨擊當今剛騙完神明的敗者為王，當上行政院長信口雌黃，繼續騙老百姓，未來信功將面臨被查水表的風險，另外，由於萊豬進口可能採低價銷售，豬農為了降低成本，恐開始使用萊劑。中常委李傅中武詢問，對於蘇貞昌談話影響公司信譽，信功是否進一步採取法律行動？楊博仁指出，主要是希望蘇貞昌能夠澄清昨天談話並非事實，暫時不考慮法律方面，而蘇貞昌或其團隊至今沒有和他接觸。中常委李德維進一步追問，是否擔心行政部門對信功查水表，楊博仁則期盼他們不要有這些小動作，社會大眾也看得很清楚，之後才會知道，相信應該是不會，此時中常委范成連嘲諷，不要得罪鴨霸政府，江啟臣補充，「有的話，再跟我們說」，國民黨團總召林為洲強調，「有的話，立法院會幫你」。

journalist: 中國時報趙婉淳 、 黃福其 、 鄭任南

countries: 中國 日本 台灣

people: 蘇貞昌 李德維 李傅中武 江啟臣 林為洲 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 屏東 成功

title: 蘇揆「信功支持」遭打臉！藍委憂查水」　董座盼政府不要有小動作


content_text: 2020年台股創歷史新高，2021年預期在新冠肺炎疫情趨緩、經濟回復成長、企業獲利回升，資金寬鬆、外資回補、內資主導力提高等偏多條件下，可再創新高點。兆豐國際投顧表示，依評價、技術面、法人籌碼動向評估，台股上半年可望挑戰新高點，下半年則需提防漲多、評價偏高或美聯準會（Fed）討論貨幣政策基調的雜音等不確定因素。兆豐國際投顧建議，在籌碼整理之際，可觀察下檔本波起漲點的重要支撐，留意短線漲多時震盪整理的上下波動區間。 預估將有4款疫苗可望在明年第一季取得許可，最快2021下半年實現群體免疫，經濟活動可回到正軌，台灣上市櫃公司2020年繳出逆勢成長10%的佳績後，預估2021年將再成長20.6%，有利紓緩現階段偏高的評價。兆豐國際投顧提醒，須持續觀察經濟回復常軌後，企業的庫存策略及終端消費情況是否改變。從籌碼面來看，兆豐國際投顧指出，雖然2020年台股前十月外資大賣超，但受惠資金回台的趨勢，內資主導台股力量提升，權值股衝高帶動加權指數創歷史新高，預計此一趨勢不變，且可期待明年外資潛在回補機會。在各類股方面，兆豐國際投顧表示，傳產亮點主要看三大領域：防疫生技、綠電政策及疫後消費復甦。經濟復甦態勢轉趨明朗，傳產上半年營運可望呈現大幅度提升，針對消費板塊優先關注車市及東京奧運帶動運動相關與成衣紡織。在非核家園的前提下，國內2025年前太陽能、風力發電量將大幅提升，太陽能電廠、離岸風電、重電相關皆可望受惠於政策加持下，營運持續走強。生活型態改變使筆電、平版的需求維持高檔，疫情降溫後，預期手機、電視、汽車銷量將回溫。掌握先進製程與先進封裝領導地位的晶圓代工製造龍頭，表現將持續優於產業平均。中芯禁令未除，台廠將持續受惠轉單。預期5G手機2021年翻倍成長，全球伺服器成長趨勢確立，零組件亦持續升級，400G Switch出貨量顯著提升。2020年10月SpaceX釋出Starlink Beta測試相關細節，商轉在即，Starlink地面設備相關供應鏈陸續到位，可望隨之開始出貨並持續放量，如生產Router的網通廠及低軌道衛星(LEO) T/R module者均為受惠族群。

events: 疫情 發電 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 兆豐國際投顧：台股上半年可望挑戰新高點


content_text:
(桃山民族實驗小學校長 蘇美娟 泰雅族:

其實說族語環境沒有被營造出來，應該要從學校打基礎，至少是繫住孩子那個心的一根弦)

本土語言列12年國教必修，對原住民族來說相當重要，經過課審大會4名委員請辭風波後，波瀾仍然不斷，目前有超過一半的委員任期已到，按照法律規定，必須要經行政院提名委員候選人，提交由立法院推舉社會公正人士組成的"課審會委員審查會"過半數同意後，再送請行政院院長聘任，不過遴選重組中卻傳出，新名單裡擁有中學實務經驗的代表愈來愈少，恐怕造成課審結果偏離教學第一線實況，但事實真是如此嗎?有在候選人名單中的委員表示，應該不會出現代表性不足的問題。

(課審大會非政府代表委員候選人 侯俊良:

續任的委員裡面，本身就有國中現場的老師，有些委員跟教育現場，其實他是有連結的，他可能沒有在國中現場，但是他有很多國中現場的，一個老師的朋友或是諮詢的對象，這些委員在審議的過程當中，應該也會去徵詢這些國中現場的，老師的一個意見，我認為應該是可以足以去做表達)

根據課綱審議程序的制度設計，會先由分組審議會審議後，將決議再提到審議大會審議，而分組審議會中，就包括"國小分組"、"國中分組"等組別，能廣納意見，各分組審議會委員也納入各該教育階段教師及專家學者。

(課審大會非政府代表委員候選人 侯俊良:

分組審議的意見，也會送到課審大會，那基本上課審大會在運作的一個過程當中，就我的一個經驗，多數都會尊重分組的意見，基本上他是一個還滿縝密的一個過程，我個人的一個認為，在整個審議的過程當中，分組的意見不會被忽略掉)

教育部則發出書面聲明回應，目前行政院提名的候選人中，已包括具有國中教師、國中校長經歷，以及國中教學經驗或國中教育學術專長的專家學者，如果涉及專業問題，也會邀請相關人員列席，甚至組成諮詢小組提供專業意見，讓討論內容能充分貼近教學現場實務。

title: 課審會委員新名單 候選人實務經驗引關注


content_text:
為迎接十二月贈禮旺季，華為將於 12 月 1 日（二）至 12 月 31 日（四）舉辦「華為歲末狂歡慶」活動，包括筆電、穿戴、音頻類產品，全通路皆有眾多優惠與好禮。

另外還有華為品牌店獨家優惠，旗艦筆電 HUAWEI MateBook X Pro 推薦價 64,900 元，加贈最新上市的智慧音箱 HUAWEI Sound X 以及 HUAWEI WATCH GT2 Pro，讓消費者一次把旗艦產品通通帶回家！

HUAWEI MateBook D 系列全通路活動HUAWEI MateBook D14：優惠價 19,990 元，加贈 HUAWEI WATCH FITHUAWEI MateBook D15：優惠價 19,990 元，加贈 HUAWEI WATCH FIT HUAWEI Matebook X Pro 品牌店獨家活動：HUAWEI Matebook X Pro 推薦價 64,900 元，再贈 HUAWEI Sound X 和 HUAWEI GT 2 Pro HUAWEI 穿戴音頻全通路活動 購買 HUAWEI WATCH GT 2 Pro，贈 CP60 無線充電盤購買 HUAWEI WATCH FIT、HUAWEI WATCH GT 2 系列（GT 2 & GT 2e）、HUAWEI FreeBuds 3，即贈 22.5W 快充充電組購買 HUAWEI FeeBuds 3i 或HUAWEI FreeBuds Pro，即贈原廠保護套購買 HUAWEI FreeBuds Studio，即贈 HUAWEI Band 3 Pro

title: 華為 12 月優惠開跑！買筆電送手錶、買穿戴裝置送周邊好禮


content_text:
警方於去年10月1日清晨，於灣仔一單位搜出白電油及玻璃樽等物品，事後拘捕6名男女，並控以串謀縱火罪。控方昨突然申請修訂控罪，今改控 6 人串謀參與暴動罪，以及一項交替的串謀參與非法集結罪。辯方指控方提供的文件過於零碎，要求釐清開案陳詞，法官沈小民聞言，質疑控方為何不合併成一份文件，認為在浪費法庭時間。

辯方盤問帶隊突擊搜查該單位的督察黃遠司時指出，當時有手持大鐵鎚或大剪鉗的警員，破門後喝令「唔好郁，雙手放喺頭度，再郁打爆你個頭」。辯方又指出現場滿佈礦泉水樽、玻璃樽、煙頭及檸檬，眾被告可能只是在「開party」，黃指有此可能性，但強調玻璃樽排列整齊，「唔似啱啱飲完」，亦沒有聞到酒味。所有被告不認罪，案件於明早10時續審。

23歲被告、全職電競選手張浩輝。蘋果日報圖片

沈官斥控方未有合併開案陳詞 浪費法庭時間案件昨日開始為期18天的審訊，控方當時稱控罪有所修訂及有新證據，要求押後今午再訊，辯方則指上周六才收妥控方的新增文件，得悉控方擬將串謀縱火罪改為串謀暴動罪，辯方須時作準備。法官沈小民質疑控方未有給予辯方充裕時間作準備，斥：「唔係玩突襲呀？」、「法庭定咗今日開審、你哋申請押後，你哋喜歡做乜就乜呀？」

今日續審時，辯方稱控方提供的文件仍十分零碎，要求控方釐清開案陳詞中的指控，以及清晰列明會將甚麼片段呈堂。外判主控官伍家聰則解釋由於曾修改控罪，故本案有兩份控方開案陳詞。法官沈小民聞言遂質疑為何不合併成一份文件，伍稱認為這樣做反而會更亂。沈官反問：「點會亂咗呢？尋日到依家有成日嘅時間去做（合併）。」、「有冇聽過有兩份opening？」

伍承諾盡快整理單一、合併的開案陳詞，又說明日便能完成。沈官斥：「點樣做嘢架呢？」、「你上星期五都已經修改控罪」、「法庭啲時間咪比你嘥晒囉」、又重複「尋日到依家係一日嘅時間」。沈官續指，相信控方對指控熟悉，遂休庭半小時，要求控方將開案陳詞合二為一，「手寫都唔緊要」。

控方稱涉案單位藏有大量「前線示威者」物品6 名被告依次為張浩輝（23歲，全職電競選手）、胡凱富（21歲，學生）、陳子斌（21歲，文員）、蘇美莉（25歲，文員）、李盈莉（27歲，學生）及沈卓勤（24歲，無業）。6 人原被控串謀縱火罪，控方昨申請改控串謀參與暴動罪，指他們於 2019 年 9 月 28 日至 10 月 1 日期間參與暴動。另被控一項交替控罪，即串謀參與非法集結。辯方不反對修訂，所有被告均否認兩項控罪。

控方開案陳詞指，第六被告沈卓勤於去年9月28日至10月2日，透過Airbnb租用一個位於灣仔人和悅大廈的單位，警方於10月1日清晨突擊搜查單位，於其中一間房發現首三名男被告，以及於另一房間發現第四及五女被告，五人當時正在睡覺。警方於涉案單位搜出 5 罐白電油、20 多個空舊玻璃樽、自製的維園一帶地圖、粟米油、15 個打火機、100 條布條等，單位內有數個背囊，內有伸縮警棍、打火機及鎅刀等。控方指，據政府化驗師的意見，白電油為易燃液體，能與玻璃樽及布條製成汽油彈。警方在首被告錢包內，亦發現兩張購買白電油的單據。控方又指，警方在首五名被告的背囊中，搜出大量於暴力示威活動中的常見物品，如防毒面具、手套、索帶、黑色衣物等，形容部分物件是「獨立包裝、方便使用」。

控方指，在被告及第三被告手機內的通訊及社交媒體內容發現，有訊息提及計劃參與9月28日及10月1日的集會，以及攜帶電油及毛巾等。控方並不依賴訊息的真確性，但指出只要訊息存在，法庭已可藉此推斷兩人對汽油彈製作的目的及認知。

辯方盤問指警曾向被告喝令：再郁打爆你個頭！控方傳召帶隊突擊搜查的毒品調查科的督察黃遠司作供，黃稱當日受到情報指涉案單位藏有汽油彈，帶隊到上述單位後，曾表明警察身分但無人應門，遂命令同事利用爆破工具爆滿進入兩間房間。辯方盤問指當時警員以大鐵鎚爆門入屋後，有警員向首三名男被告喝道：「唔好郁！雙手放喺個頭度，再郁打爆你個頭！」黃否認。辯方指單位洗手盤中滿佈礦泉水樽、玻璃樽、煙頭及檸檬，眾被告可能只是在「開party」，黃指有此可能性，但強調玻璃樽排列整齊，「唔似啱啱飲完」，亦沒有聞到酒味。案件於明早10時續審。

案件編號：DCCC908、918/2019

journalist: 黎卓欣

title: 6男女被改控串謀暴動 控方開案陳詞一分為二 官斥浪費法庭時間


content_text: 鴻海（2317）創辦人郭台銘昨（1）日出席桃園航空城產業論壇，並帶領永齡基金會、臻鼎及台灣準時達等泛鴻海集團企業與桃園航空城簽署合作備忘錄。他期許桃園運用東北亞、東南亞兩大中心點的優勢，對內打造北台灣經貿走廊，對外連結海空運輸，吸引更多國內外業者進駐，成為亞太經濟樞紐，以及亞洲矽谷的角色。郭台銘並以「亞太經貿的燦爛明珠-桃園航空城」為題發表演講。他說，支持桃園航空城計畫，原本鴻海關係企業不在名單中，加上臻鼎董事長沈慶芳提過，想在航空城取得土地但搶不到，因此，他與桃園市長鄭文燦洽談，同時帶領台灣準時達、永齡基金會與桃園航空城合作。 郭台銘說，永齡基金會旗下永齡生技聚焦癌症治療、精準醫療，目前有新進展，只是不能發布，但會運用成果，將桃園航空城做為生醫研發基地。有關鴻海是否投資桃園航空城一事，郭台銘強調，目前以永齡基金會名義參與，鴻海不會直接投資。他說，桃園航空城有地理優勢，可望成為亞太經貿鏈的「璀璨明珠」，台灣半導體周邊產業也可聚集桃園航空城，加速完備發展生態產業鏈。郭台銘表示，桃園很有發展潛力，腹地從基隆、台北、桃園、新竹和苗栗形成北台灣縱谷區，有中山高和北二高連結；對外位於東北亞和東南亞黃金樞紐，航程九小時內可到達亞洲、中東、澳洲等地。他說，航空城需要產業群聚，發展高附加價值的出口產業，機場會成為都市核心，吸引高附加價值產業形成聚落，除製造業，國際金融業、智慧城市軟硬體整合服務業、綠能、無人車、健康生醫等都適合在此發展。

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 桃園 中山 新竹 苗栗 基隆

title: 郭台銘力挺 鴻家軍進駐桃園航空城


content_text: 紅襪隊投手「E-Rod」羅德里奎茲（Eduardo Rodríguez）今年因新冠肺炎留下心肌炎後遺症，評估後決定退賽，今天與紅襪隊達成1年830萬美元（約台幣2.37億元）的合約，避免薪資仲裁。羅德里奎茲去年先發出賽34場，拿下19勝6敗、防禦率3.81，投203.1局送出213次三振，成績非常漂亮，不過今年在夏訓前檢測確診新冠肺炎，加上併發心肌炎，評估來不及調整到出賽狀態，決定退賽。 今年是羅德里奎茲擁有仲裁資格的第四年，明年球季結束後就可成為自由球員，紅襪隊提出與今年年薪相同的830萬美元價碼，成功避免仲裁。羅德里奎茲11月時曾表示，自己為2021年球季做好準備，也開始可以進行投球訓練，今年夏天羅德里奎茲因為健康狀況都未投球。

title: MLB／染疫缺席整季 紅襪仍給E-Rod 2.37億合約


content_text: 世紀鋼（9958）上周召開法說會透露，目前傳統鋼構訂單可看到2022年，加上離岸風電水下基礎生產學習曲線攀升，將對明年營運產生貢獻，有助營收、毛利率同步增長。投顧法人表示，受惠台商回流建廠需求強勁，世紀鋼鋼構接單已超過30億元，預估2021年鋼構貢獻仍將維持在18億~20億元的高峰。風電部分，第4季受惠代工項目貢獻，帶動毛利率維持高檔。2021年隨哥本哈根基礎基金（CIP）的基樁開始施工，加上水下基礎生產效率提升，風電貢獻將更進一步增加，成長動能將延續。 權證發行商表示，看好世紀鋼後市，可挑選價內外15%以內的中長天期權證，參與行情，如世紀鋼台新03購01等。（台新證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／世紀鋼 二檔聚光


content_text:
桃園汪姓男子被查獲持有288包含第三、第四級毒品的咖啡包，檢方以他有販賣意圖起訴，汪辯稱「都是要自用」否認販賣，辯護人說，汪一次買多一點是為避免查緝；法院查，扣案毒品量雖大但無販賣積極實證，所摻第三級毒品也低於20公克，不能因量大就據認有販賣，判汪無罪，可上訴。檢警調查，汪男向不詳人士購買含有三級毒品成分，「硝甲西泮」、「4-甲基甲基卡西酮」的毒品咖啡包100包（總淨重約1097.82公克），因伺機賣販賣給不特定他人，去年6月27日被警方查獲 。 另外，汪又以同樣手法，買來含有三級、四級毒品成分「3,4-亞甲基雙氧苯基乙基胺丁酮」、「硝西泮」的毒品咖啡包188包，以及5支手機，同年10月27日被警方查獲； 檢方認為他有意圖販賣而持有第三級、第四級毒品等罪嫌，依法起訴。
審理時，汪雖坦承持有，單堅決否認販賣；汪的辯護人表示，汪在警詢、偵查從未承認毒品咖啡包是用來販賣，相關卷內也沒查到汪試圖尋找買家，或他人委託他販賣等證據，汪持有毒品量雖多，但有時為了避免查緝，一次多買一點，以防常常去買被抓，或對方就是一次要賣這麼多。辯護人說，汪取得這麼多毒品，本就可能是交易行情，或因查緝嚴謹關係，檢方雖主張汪無資力購買、起初無力辦交保等，以推論他本身沒有能力買，所以才一拿到毒品就要賣，認為檢方推論缺乏嚴格證明，請求判無罪。
法院指出，汪男先後被查獲持有100包、188包毒品，固然可議，但他始終否認打算販賣，並自稱分別用約2、3萬元以及6、7萬元買入，而2次扣案毒品經鑑定，發現含有三、四級毒品成分的純度，在1％以下，1％至3％間。因此，該毒品每包僅數百元，純度又相當低，不能排除汪因衡量自身財力、施用習慣等，才會一次購買大量囤積，也無從因查扣數量多達288包，就直接認定汪有意圖販賣而持有的犯意；另外，警方兩次查獲汪，都沒扣得帳冊、名單等佐證販賣，也無相關可疑通聯人士等。法院認為，汪縱然有大量買入毒品舉動，但其持有的動機、目的，事實上具有多種可能性，不一定必然是為了販售獲利，也不能僅用查獲毒品量多，就遽認汪販毒營利意圖，加上這批毒品咖啡包髓摻第三級毒品純質淨重亦未達20公克以上，判處汪無罪。法院認為，扣案毒品量雖大但無販賣積極實證，所摻第三級毒品也低於20公克，不能因量大就據認有販賣，判汪無罪。記者曾健祐／攝影

title: 桃園男持有288包毒品咖啡包 無販賣實證法院判無罪


content_text:
2020/12/02 14:08

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣消防局今天指出，1日下午獲報，一名老翁倒臥在苗栗縣通霄鎮烏眉里懷恩堂納骨塔附近溪底，發現時已經死亡。

警方後來將老翁遺體打撈上岸，經相驗後發現老翁因溺水致死。由於該名老翁平時以到溪裡捕蝦為業，推測可能是老翁於溪底捕撈蝦子時不慎失足摔倒，之後頭部進到溪水嗆到，之後無法自行爬起。

因老翁屍體明顯浮腫，推估老翁死亡應該有1至2天。警、消也呼籲民眾從事水域遊憩或工作，要注意身體狀況，尤其飯後、酒後或身體疲憊均應避免，任何水域皆存在風險，從事水域遊憩活動務必注意安全，隨時提高警覺

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗 苗栗縣

title: 捕蝦跌落溪底 7旬翁不幸溺斃


content_text:
美國總統特朗普至今未有承認在大選中落敗，他的陣營繼續提出法律挑戰。

佐治亞州選舉官員促請特朗普不要再提出毫無根據的指控，以免煽動潛在的暴力行為。負責投票系統的經理說，自大選以來，他面對極大威脅，警方要派人駐守他住所門外，州務卿的妻子亦收到性威脅。

特朗普競選陣營發言人說，正致力確保不會計算非法選票，重申任何人不應採用暴力或威脅行為，如果發生這種情況，會全力譴責。

特朗普競選陣營入稟威斯康星州最高法院，要求將超過22萬張選票列為廢票。共和黨國會議員凱利亦聯同其他原告，要求美國最高法院撤銷賓夕法尼亞州確認拜登勝出。

美國司法部長巴爾與特朗普唱反調，指目前無證據顯示存在足以改變大選結果的大規模舞弊行為。

title: 特朗普陣營續挑戰大選結果　佐治亞官員促停無根據指控


content_text:
檢調偵辦前生技股王康友KY炒股案，前立委吳光訓涉嫌以子女吳怡利、吳郁展等人名義，炒作康友權證，違反證交法。此外，吳光訓大女兒、國民黨現任不分區立委吳怡玎，去年財產申報資料中持有419張康友股票，但今年8月交易暫停後，廉政專刊資料顯示，吳怡玎早已脫手大部分持股，精準判斷堪稱「國會股神」。對此，吳怡玎強調，自己和家人買賣股票絕無不法。

檢調懷疑，吳光訓2018年9月1日至10月20日，透過吳郁展、吳怡利名義，分別購買康友1215張、579張，子女也都擠入康友前十大股東。吳光訓將股價從300多元拉抬至500多元，涉炒作康友權證。

吳光訓複訊時坦承買康友股票，但稱都是合法正常投資及避險，無不法操作，會用子女名義買股，是因自己曾是豐銀證券董事長，依法不能從事股票投資，所以很早就都使用子女名義投資。吳郁展也表示自己是單純人頭，對康友股票一事不知情。

吳怡玎去年財產申報資料中，名下有419張康友股票。（圖／摘自2019年立委候選人財產申報）

今年8月31日廉政專刊顯示，吳怡玎名下僅剩43張康友股票。（圖／摘自監察院廉政專刊）

不過，《鏡週刊》報導，吳怡玎去年財產申報資料中，名下有419張康友股票，也是十大股東之一，若以均價273元來算，投資金額高達1.14億元；但就在今年8月康友暫停交易後，上萬投資人慘賠，而據8月31日的廉政專刊顯示，吳怡玎似乎神機妙算，早脫手康友376張股票，名下僅剩43張，是否涉內線交易，成為檢方下波調查對象。

吳怡玎投資眼光精準，《鏡週刊》報導中形容她是「國會股神」。但針對康友炒股案，吳怡玎向該刊表示，與家人買賣股票無涉及不法，相信司法會秉公處理。

康友案「豐銀吳」吳光訓涉炒作 立委女兒吳怡玎住處遭搜索

康友炒股案 吳光訓300萬交保

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

people: 吳光訓 吳怡玎

title: 遭指捲康友炒股案被檢鎖定   「國會股神」否認：絕無不法


content_text:
2020/12/02 09:01

〔即時新聞／台北報導〕台鐵表示，因連續豪雨造成邊坡滑動，目前瑞芳-猴硐間東線單線雙向行駛。

昨天瑞芳站－猴硐站間（西正線K12+233處），因連日豪雨發生邊坡 滑動，致使電車線電桿傾斜嚴重，自昨天深夜瑞芳=猴硐東、西線斷電封鎖，經搶修於今天（2日）清晨4:58起東線復電解除封鎖，西線維持封鎖施工。今天下午5時前瑞芳=猴硐間東線暫以60公里/小時慢行。

title: 台鐵瑞芳-猴硐間因連續豪雨邊坡滑動 目前單線雙向行駛


content_text: 今日主題台股近日在14,000點關前震盪換手，市場資金良性輪動，旺宏（2337）、華邦電（2344）等二檔編碼型快閃記憶體（NOR Flash）相關的個股，後市具有漲價題材，吸引法人買盤積極卡位，股價走勢強勁，扮演盤面多頭指標。在NOR Flash供給方面，美系外資指出，兆易創新主要晶圓代工廠為華虹，為因應邏輯晶片及其他更重要客戶需求，實際提供產能可能低於預期，加上武漢新芯優先發展3D NAND Flash，增產NOR Flash計畫可能遭到排擠，有助於改善供需狀況。 根據估計，在新增產能有限下，明年上半年全球NOR Flash供給將減少5%至10%，全年由供過於求轉為供給出現約0%至5%缺口，目前通路商庫存僅一至二周，且水位只能撐到明年第1季，低於常態的四至六周，拉抬第1、2季報價均看漲2%至5%。旺宏前三季稅後純益41.7億元，已超越去年全年表現，隨iPhone 12全系列採用OLED螢幕，旺宏透過面板供應商，間接供應蘋果外掛NOR Flash，取得五成市占，在銷售持續熱絡下，有利後續營運動能。任天堂先前上修今年Switch電玩主機產量，預期將售出2,400萬台，增幅逾26%，身為遊戲機及遊戲卡匣NOR Flash/唯讀記憶體（ROM）供應商的旺宏，營運跟著水漲船高。華邦電除了近期DRAM合約價止跌回穩，後續有機會向上走揚外，蘋果及非蘋陣營手機大量採用OLED螢幕，帶動OLED面板外掛NOR Flash需求大增，加上新一代真無線藍牙耳機（TWS）紛紛搭載NOR Flash協助運算，外資看好未來財測將有上修空間，大股東已先行逢低回補。權證發行商建議，可以買進價內外15%以內、距到期日90天以上的相關認購權證，但宜設好停利停損。

title: 旺宏、華邦電 四檔吸睛


content_text: 凱羿-KY（2939）昨（1）日召開臨時董事會後宣布，董事長蔡謀燦請辭，並連帶辭去總經理及董事職務，而全由其胞弟蔡謀賦接任。新任董事長蔡謀賦表示，待獨立董事、審計與薪酬委員會全面改選後，將全面強化公司治理，重拾投資人信心。凱羿預計在今年12月10日召開臨時董事會，將對董事會進行全面改選，包括四席董事、三席獨立董事，並提交明年1月8日的股東臨時會決議。 對於近期因內控問題導致投資人對凱羿公司營運出現產生信心動搖，凱羿也被打入全額交額股。前董事長蔡謀燦提到，唯有辭去董、總座及董事等職務，才能展現出勇於負責的態度。新任董事長蔡謀賦表示，公司營運一切正常，除了持續銷售明星產品外，也將透過提升公司治理透明度的方式，期望再次喚回投資人的信心。

title: 蔡謀賦任凱羿董座


content_text:
地震強度為6.4級，震央位於尼科爾斯基東南約41公里的海域，震源深度23公里。（美國地質勘探局在網頁截圖）美國阿拉斯加州西南部海域發生6級以上地震，目前沒有人員傷亡及財產損失報告。

根據美國地質勘探局，地震發生在香港時間凌晨零時22分，強度為6.4級，震央位於阿拉斯加州尼科爾斯基東南約41公里的海域，震源深度23公里。

地震發生後，氣象部分海嘯預警中心，沒有發布相關海嘯警報。

countries: 美國 香港

title: 美國阿拉斯加州附近海域6級以上地震　沒有海嘯警報


content_text:
綜合報導 / 法國

法國南部的警消醫護展開一場大型救援。搶救一名體重將近三百公斤重的男子，送他就醫。

男子一年前摔傷之後，就無法自行步出家門，加上人不活動，體重直線上升，現在更無法出門了。由於因此這項救援任務一口氣出動50名救難人員和兩輛大吊車。一輛負責把破拆的工人舉揚起來，拆掉男子住家的二樓窗戶。另一輛大吊車負責：把一個內含擔架的箱子吊進他家中，把人裝進去，再吊上運送的平板車送往醫院。由於現場附近巷道狹窄，因此搬運工程相當吃力，但終於讓男子脫困順利就醫。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 法國

title: 搶救300公斤男! 50救難員.2吊車馳援


content_text:
勞動部勞動基金運用局前組長游迺文疑涉炒股案，引發社會嘩然，近日更傳出早在3年前就要調動游迺文的職務，但最後卻不了了之，勞動部部長許銘春今天表示，經詢問基金局局長蔡豐清後，「3年前為增加同仁歷練」，的確有要調動該職務，但蔡豐清考量自己甫上任不久，因而撤回調整公文。

勞動部長許銘春今在立院證實，3年前確實要調整游迺文的職務，但基金局長蔡豐清考慮自己剛上任，所以撤回人令。（林良齊攝）

立法院社會福利及衛生環境委員會今天針對「長照機構勞動權益保障」議題，邀請勞動部等部會專案報告。

許銘春表示，3年前的確要增加同仁歷鍊，調動此職務，但基金局長蔡豐清考量自己剛到職不久，因而撤回調整公文，她提及，「蔡豐清是當年1月到任」。

針對是否要加強內控機制？許銘春指出，這件事情是主動查核後發現，政風調查後移送廉政署，基金局有其內控也有其外部檢核機制，還有抽查比率希望從現行10％再提高，其他內控的部分也希望一併加強。

(中時 )

journalist: 林良齊

title: 勞動部長認了 3年前擋下游迺文調動的是他


content_text:
美國聯準會（Fed）前主席葉倫（Janet Yellen）。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國總統當選人拜登宣佈將由聯準會（Fed）前主席葉倫（Janet Yellen）出任美國財政部長。葉倫1日表示，她希望縮小美國的貧富差距，並恢復美國在全球的領導地位。

《彭博》報導，拜登1日在德拉瓦州舉行記者會介紹內閣經濟團隊。葉倫發表簡短談話，誓言要「把我們的經濟建設得比以前更好」，她還敦促重新關注解決經濟不平等問題，她稱此問題為必須解決的「美國悲劇」。

若參議院批准葉倫出任美國財長，葉倫將在拜登的經濟政策中發揮主導作用，尤其是在應對已使美國失去數百萬就業機會的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情方面。

葉倫還將通過美國財政部的制裁職能，在外交政策和國家安全領域發揮作用。葉倫表示，她希望與拜登的外交政策團隊一起「幫助恢復美國的全球領導地位」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 葉倫：將致力縮小貧富差距 恢復美全球領導地位


content_text:
2020大选后，共和党在各州议会中的领先席次增加了67％，在新罕布什尔州更增加了61席，成功翻转两议院。图为新罕布什尔州议会大楼附近的川普竞选标语。 (JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月02日讯】（英文大纪元记者Petr Svab报导/ 陈霆编译）共和党在2020年的大选中，增加了在州级议会中的优势，不仅成功在一州中翻转了参众两院，总体上更增加了超过160席。

共和党对民主党的领先席次，预计将从四百多席增加到七百多席，增幅约达67%。不过，这个数字仍可能发生变化，因为一些席次还未最终确定。

在上世纪90年代以前，民主党一直掌握着州议会。当时他们仍控制着美国南部各州，包括：德州、田纳西州、南卡罗来纳州、密西西比州、路易斯安那州、肯塔基州、乔治亚州、阿肯色州和阿拉巴马州等。

这种情况在1990年代末到2000年代初期，开始发生了变化，特别是在2010年的中期选举中。根据由州议员组成的两党联盟“全美州议会联合会”（National Conference of State Legislatures）的数据，当时共和党拿下了15个州21个议院的控制权。

共和党人在2014年和2016年的选举中，进一步巩固了他们的领先优势，在总共约7400名州议员中拿到了4200多席。在达到高峰后，共和党的优势开始渐渐缩小。

不过，2020年大选中的胜利，使共和党州议员将超过4000席。

依照独立候选人和第三方候选人的不同计算方式，这些数字可能略有差异。在本分析中，这类候选人都被单独计算，除非有证据表明，他们公开支持某政党，或与某政党的核心小组合作，或在依靠某政党的支持下赢得选战。

最显著的胜利对共和党来说，最显着的胜利发生在新罕布什尔州，那里增加了61个席位，使共和党拿下了参众两院。西弗吉尼亚州增加21个席位，这项重大进展确保了共和党在两院的绝对多数。

另外，在肯塔基州和蒙大拿州，共和党分别增加了15席和10席。然而，在缅因州尽管共和党增加了10个席位，但仍不足以超过民主党的票数。

民主党人也取得了一些进展。他们在康涅狄格州增加8席、马萨诸塞州增加3席、加利福尼亚州增加2席，以及科罗拉多州和弗吉尼亚州各增加1席。

但在其他蓝州，包括纽约州（失去2席）、伊利诺伊州（失去1席）、俄勒冈州（失去1席），以及华盛顿州和新墨西哥州（无进展），他们没有取得任何进展，甚至失去了少数席位。

显然，民主党为“在全国各地的共和党大本营，赢得多数议员席位”而进行的5000万美元竞选活动，未能掀起民主党支持者期待的“蓝色浪潮”。

州议员席位的重要性权力的平衡具有重大的影响力。在教育、执法、卫生保健、住房和基础设施等领域，州政府决定了影响人们日常生活的大部分政策。在中共病毒（武汉肺炎）大流行之下，各州采取不同的封锁措施，更凸显了州政府的重要性，尽管这些措施主要是州长行政行动的结果。

此外，国会选区地图主要由州议员在每次人口普查后决定。过去，民主党人曾将其选举失败的部分原因，归咎于2010年人口普查后，重新划定的选区边界对共和党较有利。他们本想拿下更多席次，取得在2020年人口普查后重新划界的权力，然而目前看来这一企图已落空。

有争议的选举结果目前，美国总统川普（特朗普）的竞选团队和其它一些团体，已在几个战场州对选举结果提出一系列法律挑战，大选结果目前还无法确定。

川普最近表示，共和党在州级选战的胜利，说明了总统大选的结果有问题。

“所以，我领导了这场伟大的进攻，而我却是唯一的输家？”他在11月29日的一条推特中说：“不，不是这样的。这是一场大规模的舞弊，一场被操纵的选举！”

虽然，川普竞选团队最初的一连串诉讼大多被法院驳回，但随着舞弊和其它违规行为的证据不断积累，选举结果越发引人质疑，目前一些诉讼已上诉至最高法院。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 2020大选后 共和党州议员领先席次提升67%


content_text:
涉嫌藏有10支鐳射筆、再次被捕的浸會大學學生會署理會長方仲賢，中午獲准以1萬元保釋，案件下星期二在西九龍裁判法院提堂。

方仲賢離開沙田警署時表示，清晨7時有近20名警員到寓所拘捕他，指涉及3項罪名，包括去年在深水埗被休班警員搜出10支鐳射筆，涉嫌藏有攻擊性武器，被捕時將手提電話重設涉嫌妨礙司法公正以及拒捕。

方仲賢說，當時已經向警員表明鐳射筆是觀星之用，批評警方濫捕，而警員清晨到寓所拘捕他，驚醒他的家人和鄰居，做法滋擾，希望警方不要再作出此種滋擾行為。他又說，香港正面對白色恐怖，呼籲港人繼續發聲。

title: 方仲賢涉藏有攻擊性武器及拒捕等3控罪　下周二提堂


content_text:
韩国人气男团EXO成员KAI（金钟仁）发行首张个人专辑《KAI（开）》举行记者会。（avex taiwan提供）【大纪元2020年12月01日讯】（大纪元记者曾薇心综合报导）韩国人气男团EXO成员（金钟仁）30日发行的首张个人专辑《KAI（开）》，在台湾、香港、法国、加拿大等50个国家与地区的iTunes专辑榜摘得冠军。KAI当天举行发片记者会分享准备新专辑的心情，EXO成员伯贤也为活动担任主持人。

伯贤（BAEKHYUN）在KAI的新专辑推出前夕，就透过个人官方SNS表达期待。他除了透过个人官方推特替KAI宣传，向粉丝透露他之前就先看过KAI的新歌MV，还说KAI的身体（有腹肌）很帅气，并幽默写下“一边这样说（KAI身体帅气）一边看着我的肚子”。

韩国人气男团EXO成员KAI（金钟仁）发行首张个人专辑《KAI（开）》宣传照。（avex taiwan提供）不仅如此，伯贤也在个人官方IG为KAI的新歌宣传，还以hashtag表明他为KAI感到骄傲，还开玩笑写了“我以后也当KAI好了。大家好，我是KAI”。

专辑发售当天，KAI举行专辑发售线上记者会，分享Solo出道的心情历程，伯贤情义相挺担任记者会的主持人。

谈及Solo出道的心情，KAI表示很激动也很紧张；此张专辑是他怀抱着对粉丝感恩的心努力准备的，过程中虽然疲惫但想着粉丝们克服了所有困难。KAI也说明了以艺名做为专辑名称的意义，一来是代表Solo歌手KAI的起点，二来是因为这名字有着“打开”的意思，除了想要打开大众的心门，也代表着自己打开了另一扇Solo歌手的门。

韩国人气男团EXO成员KAI（金钟仁）发行首张个人专辑《KAI（开）》举行记者会。（avex taiwan提供）KAI补充说道，“这张专辑得到了很多人的帮助，因为是为自己准备的，所以这张专辑也可以看成我的化身，希望大家会喜欢”。KAI在本次的服装概念与造型上积极提出意见，并为专辑的所有收录曲准备了舞蹈。他并透露收录曲的选择基准，除了要能展现他的音色与音调外，还必须考量在舞台上所能展示的样貌。

被问到周遭同事是否有给予他个人活动的建议时，KAI表示好友泰民提供Solo时的注意事项；伯贤在录音方面给予了很直接的帮助；成员们则是站在EXO-L（粉丝）的立场，在专辑制作上给予许多意见与创意。

伯贤在旁补充说道，KAI的声音总算有机会可以展现，期待KAI通过这次的单飞而成长的样貌，除了期待KAI的个人专辑外，也期盼再次以EXO合体时，展现出不一样的火花。

韩国人气男团EXO成员KAI（金钟仁）发行首张个人专辑《KAI（开）》举行记者会。（avex taiwan提供）近期，KAI出演多个综艺节目，展现不同于舞台上的一面，搞笑又亲和的真实模样颠覆大众以往对于KAI的高冷印象。对此，KAI说“在EXO活动时好像给人比较强烈的印象，现在想给大家看我也有比较柔和自在的一面”。

以前上综艺节目时会担心综艺形象消耗掉舞台形象的他，最近觉得，透过综艺节目也能让大家多认识自己。伯贤也说KAI其实很有趣也蛮聪明，希望可以多挖掘出他的另一面。

KAI也在广播节目上提到，自从去年出演《认识的哥哥》，因为游戏环节带来广大回响后，他出演综艺节目的自信心也增加了。

韩国人气男团EXO成员KAI（金钟仁）发行首张个人专辑《KAI（开）》举行记者会。（avex taiwan提供）另外，专辑发售当天下午，KAI也与粉丝一起进行专辑发行纪念倒数直播“KAI : THE OPENING LIVE”，介绍专辑歌曲、分享近况。直播的尾声，在阅读粉丝信件的环节时，KAI读着粉丝写来的应援讯息后受到感动，忍不住落泪。

一名正在准备大学入学考试的高三学生，表明自己为了收看KAI出演综艺节目《我独自生活》，事先读了很多书，而她在压力很大时看到KAI就觉得纾压，觉得在做考生的期间有KAI这样的存在让她感到很幸福。而KAI呜噎着读信件一边落泪，在直播尾声哭成了泪人儿，呜噎着擦着泪水连声向粉丝的支持致谢。

除了替考生加油，KAI也表明自己其实要求的不多，“希望为我加油的人们都能幸福，我也因为有大家在而感到很幸福”。而对于既要控制情绪、又要维持直播进行的KAI，边哭边进行的样貌就像孩子一样可爱，许多粉丝留言“KAI哭得太可爱了”、“害得我也跟着边哭边笑”。

KAI的首张迷你专辑《KAI》共收录六首歌曲，该专辑在台湾、香港、加拿大、法国、澳洲、巴西、荷兰、芬兰、纽西兰、瑞典、挪威、土耳其、丹麦、墨西哥、南非、阿根廷、俄罗斯、澳门、马来西亚、菲律宾、印度、印尼、越南、蒙古等50个地区的iTunes专辑榜夺冠。《KAI》与韩国同步在台数位发行。

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

countries: 墨西哥 印度 越南 瑞典 巴西 澳洲 阿根廷 加拿大 印尼 香港 土耳其 南非 挪威

title: KAI出辑50区iTunes夺冠伯贤也力挺 落泪成话题


content_text: 台灣連鎖暨加盟協會3日舉辦優良店長表揚暨傑出店長頒獎典禮，該獎素有「連鎖業奧斯卡」之稱。今年在防疫前提下，調整清掃活動等執行方式，多數競賽項目依計畫進行，各業種領導品牌更看重人才培育，有24家企業共157位優良店長參賽，其中有36位店長突破重圍當選傑出店長，當選率約20%左右。此項頒獎活動獲歷任總統肯定，總統每年都會接見傑出店長並公開表揚。各大連鎖企業老闆莫不鼓勵店長追求服務業最高榮譽，台北市長柯文哲今年也受邀擔任頒獎人，肯定第一線店長人才的重要價值。 「2020傑出店長」選拔活動，在做好防疫與提高業績雙重壓力下，依舊吸引各大連鎖企業優秀店長展開競技，挑戰自我，歷經半年重重關卡考驗，有36位店長當選傑出店長；摩斯漢堡、屈臣氏、麥當勞等店長整體表現比以往亮眼。信義房屋、遠傳電信（4904）、康是美、遠通電收、屈臣氏、統一超商、全家便利商店、摩斯漢堡、麥當勞、王品集團等企業平均有兩位以上當選傑出店長；曼都、麗嬰房、新東陽等店長面對強勁對手，也表現出色，奪下佳績。傑出店長選拔總成績公布，各組分數居首的店長分別是：信義房屋王志維、遠傳電信黃婷儀、康是美柳瑋茹、全家便利商店鄧宇宏、摩斯漢堡許瓊文。傑出店長選拔的各項競賽規定，包括店務心得及創新經營點子等書面評核，而門市服務品質評核透過SGS國際服務驗證公司以國際標準進行評核，還有公益服務、社區清掃以及面試等。今年有7家參選門市店長獲得服務品質評核滿分，專業流程加上有溫度的感性服務仍是品牌吸引顧客的核心關鍵。全國商店傑出店長選拔活動是寓意深遠的「人才價值工程」，同行異業共同成長，透過多元競賽項目設計，激發店長獨特潛能。台灣連鎖暨加盟協會秘書長洪雅齡表示，疫情造成連鎖業經營壓力，也催動連鎖業數位升級，從今年傑出店長選拔結果可看出，服務品質攸關連鎖品牌競爭力，虛實融合全面開攻，感動服務創新體驗，店長人才價值仍是下一波決勝關鍵。

events: 疫情 參選

title: 第23屆連鎖業奧斯卡「傑出店長」獎  36位店長當選


content_text:
鍍鋅烤漆鋼捲大廠燁輝 (2023-TW) 今 (1) 日公告，出售屏南工業區土地，預計處分利益約 5.38 億元，若以股本 189.05 億元估算，可望挹注每股純益約 0.28 元。

燁輝表示，為了活化公司資產，出售屏南工業區土地，面積約 1.35 萬坪，每坪成交價格約 5.2 萬元、交易總金額 6.99 億元，交易對象則為乳膠供應商申豐 (6285-TW)。

燁輝也同步公告，為了長期投資、充實子公司自有營運資金，將參與朕豪增資案，以每股 10.3 元，取得 4 萬張，總交易額達 4.12 億元。

而迄目前為止、含本次交易，燁輝累積持有朕豪共 29.2 萬張、累積持有金額 30.07 億元，持股比重 58.17%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 燁輝活化資產 處分屏南工業區土地獲利逾5億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲▼人妻對婆家有敵意，還曾嗆婆婆「不要希望我會對妳多好」。（示意圖／CFP視覺中國，下同）

記者戴若涵／台北報導

桃園一名人妻產女後，不僅交代月子中心的人不可讓夫家人探視孩子，還在返回夫家時嗆聲婆婆，「媳婦女兒不一樣」、「不要希望我會對妳多好」接著將孩子帶走，就連丈夫也只能到她娘家探視女兒，人妻之後又在沒有跟丈夫商量的情況下辭掉工作。最後人夫心寒提出離婚訴訟，人妻也反指控公婆干涉婚姻，丈夫事事仰賴父母。法院一二審皆判准離婚，可上訴。

人夫主張，婚後夫妻倆住在夫家，妻子懷孕期間請安胎假在家休息，但每天上午8點就騎車回娘家，到了晚上8點半才回夫家，坐月子期間還交代月子中心，不可以讓夫家人探視小孩，就連隔著玻璃也不可以。從月子中心返家不到10天，又嗆母親，「媳婦與女兒不一樣，不要想媳婦會像女兒一樣待妳」，接著收拾行李帶孩子回娘家長住。

人夫表示，妻子切斷父母跟孫女相處的機會，就連他都得到妻子娘家才能見到女兒，事隔半年多後，妻子才同意假日帶著小孩回夫家見見長輩，他為了維繫婚姻，希望時間能化解妻子與父母間的問題，決定在妻子娘家附近置產，沒想到妻子竟在沒有與他商量的情況下辭掉工作，家中所有開銷、房貸頓時落在他一人身上，最後只好將房子賣掉。而妻子仍是為了回夫家的事情，屢屢與他爭吵，還揚言要把二寶拿掉，分居4年7個月後，他心寒提離婚。

對此，人妻則稱，是女兒出生後沒有人協助照顧，她才會將孩子帶回娘家，且懷二寶時，因為有子宮外孕的徵兆，她請求丈夫陪同產檢，孰料對方不但拒絕，還提出墮胎的要求，遭拒後丈夫直接搬離家中，留她自己照顧孩子、面對孕期不適，她要求老公回家卻遭拒絕，又拒絕負擔家中開銷，反指控公婆強勢介入婚姻，甚至不准她踏入家門，而丈夫則是事事仰賴父母決策照料，無法獨立，甚至威脅她要把孩子給公婆撫養，不然就不回家同居。

婆婆出庭時證稱，媳婦不放心將小孩給她帶，雙方發生口角不歡而散，媳婦帶著孩子搬回娘家，事後更嗆聲，「女兒、媳婦不一樣，不要希望我會對妳多好」，之後就分居了，對此，媳婦則是不否認。

高等法院勘驗各項事證後認為，媳婦與公婆相處有嚴重隔閡，無法自然互動，與丈夫沒取得共識就離家，自此夫妻倆時常為了帶孩子回公婆家屢起爭執，人妻也沒有否認買房、離職等事情。夫妻倆為了親屬相處、家庭經濟分擔等爭執頻繁，也沒有夫妻間的交流、互動，人夫對改善2人婚姻關係的態度也呈現消極狀態，判准離婚，2個孩子權利義務的行使或負擔則由父母共同擔任，但人妻為主要照顧者。全案仍可上訴。

【更多新聞】

快訊／新北台2線78.9km「18歲騎士碰撞聯結車」！當場彈飛送醫不治

「自製神器」狂撞天花板！震樓男身分曝：群光電子CM事業部總經理

奧萬大死者妻重傷！不知夫已亡…忍痛拜託醫護「聯絡我老公」搶救中

journalist: 戴若涵

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 妻喊「媳婦女兒不一樣」！嗆婆婆：別希望我對妳多好…帶小孩回娘家 | ETtoday社會新聞


content_text:
【記者凌雲／報導】中共政治局11月30日審議軍隊政治工作、統戰工作等條例，重申「黨的領導」，要求聚焦聚力備戰打仗；分析認為，中共其實是虛張聲勢，真的要打仗不會高調說。

據中共官媒新華社通稿，中共中央政治局11月30日召開會議，由習近平主持，共審議〈軍隊政治工作條例〉、〈中國共產黨統一戰線工作條例〉等三項條例。但並未公布具體條文內容。

會議再度強調「全面深入貫徹軍委主席負責制」，堅持用「習近平強軍思想」鑄魂育人；加強黨對統戰工作的集中統一領導，「從嚴治黨、從嚴治軍」等。會議同時強調「加強黨中央、中央軍委集中統一領導」，「確保各項政治工作有效落實」，「聚焦聚力備戰打仗，將政治工作貫穿到戰鬥力建設各環節」等。

習近平近期連續強調「備戰」。11月25日，習近平出席中共中央軍委軍事訓練會議，中共軍委副主席許其亮、張又俠以及軍委委員魏鳳和，率各部門到場聆訓。習近平在會議上承認，中國安全環境「發生新變化」，要求軍隊增強憂患意識，加速訓練轉型。

習除了下令備戰打仗、加強戰略謀劃，也要求軍委機關有關部門加強統籌協調，「共同把我軍練兵備戰水平搞上去」，疑暗示目前共軍水準仍舊不夠。

今年10月，習近平前往深圳出席經濟特區40周年慶祝活動期間，以及10月13日視察廣東潮州海軍陸戰隊時，習均向軍隊提到「備戰打仗」，特別強調要堅持中共對軍隊的領導權威，藉此確保共軍部隊的忠誠度與可靠性。

中國問題專家李林一對此表示，習近平還是擔心政權不穩，「所謂打仗，太高調就不會打了，真的要打，那就不會高調說；也是給臺灣和美國一些壓力，僅此而已，同時又要迎合國內民族主義。」◇

countries: 中國 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 潮州 和美

title: 中共又稱要備戰 分析：虛張聲勢


content_text:
「中華民國八二三戰役戰友總會」為深入了解榮家安養環境，提高昔日袍澤入住榮家意願，由連城珍理事長帶領理監事、戰友及眷屬等130餘人，1日搭乘3輛遊覽車到彰化榮家參訪，由榮家主任史浩誠親迎介紹，並與曾參與八二三戰役住民相互交流。

史浩誠致歡迎詞時表示，榮家累積豐富老人服務照顧經驗，尤其在各級同仁全力以赴下，經衛福部國民健康署評核通過「高齡友善健康照護機構」，並獲「ISO9001」與「AED安心場所」的認證，每四年亦接受機構評鑑，其優質的服務與頤養環境獲得肯定，長輩進住榮家，都能感受到如同家人般親切溫暖的專業照顧，未來將精益求精，持續提供全方位、優質的長照服務。

而因疫情關係，無法參訪住民房舍，榮家改以撥放影片介紹各房型與家區設施，詳實說明公、自費榮民收費情形及開放一般民眾入住現況，並安排當年服役同袍八二三戰役戰友游金榜等10位住民進行意見交流；全體到訪成員對於收費標準、醫療等相關問題，都獲得滿意的答覆，深刻感受到榮家生活的舒適與歡樂。

連城珍理事長為了讓長輩們有更好的生活品質，特地致贈慰問金，而主任史浩誠也回贈感謝狀，感謝總會的熱心公益，最後彼此互道珍重合影留念，期望明年疫情趨緩時能夠再來慰訪。

journalist: popoli

title: 中華民國八二三戰役戰友總會參訪彰化榮家


content_text:
有線中國組最後全家福 。照片來源：有線中國組Facebook

有線中國組的主管司徒元，率領全組總辭，他在 fb 留下八個字：寧化飛灰，不作浮塵。

採訪組、財經組、國際組，主管們一同行動，請辭表態。那美好的仗，你們已經打過；毋須戀戰，瀟灑告別。

有線寬頻以凌遲式、羞辱式炒人、拒絕對話、準則說不清、不徵詢組頭、沒有商量、沒有方向。說要「開源節流」「控制成本」，但早幾個月才請了幾位履歷多為笑料、行內無聲望無地位的四大高層空降，不能服眾、亦無能力領導。

有線新聞的今天，就是香港的縮影。

劊子手們飛上枝頭、穩佔高位、得中聯辦祝福，其實你只要跪低、服從、妥協、不講原則、不談專業，就可以。

他們不需要什麼能力，因為他們的職責是破壞；但他們要懂得辨別什麼是美好，因為他們要毀滅過往的美好。

例如《新聞刺針》，有線新聞皇牌環節，剛剛一星期前踢爆建制派推崇的民意調查，不科學、無意義、誤導，偏偏香港廣播媒體最缺的調查報道，它就全組刪除消滅。

今日香港，就是由這一幫人，操生殺大權，去DQ有才能有理想的人。

有線新聞有風骨的主管們，一一離去，為何一個陣地不去好好守到最後一刻，我明白，我好似明白。

你如果盡力而為，在鐵板一塊中找到空隙，其實也只是點綴，你的佳作只是粉飾太平；一個不小心拿了什麼獎項，你老闆還可以邀功，你只是助紂為虐。更多時間，你在日常新聞運作中苦苦堅持，資源人手老闆不配合，最後效果強差人意，觀眾不會理解背後的角力，又何苦。

又何忍，目睹自己親手建立的「快樂新聞部」慢慢瓦解。

更不能忍的是，天天親歷平庸的人向你指手劃腳，身為太監還要趾高氣揚，新貴老闆們堅持要把自己釘上歷史的恥辱柱，隨你喜歡，就送你一程。

以後的中國組會如何，看看友台，所謂成立中國組，請來深藍評論員日日點評、熱烈翻炒中央台、無底線歌頌大灣區、吹奏一帶一路、帶領群眾膜拜基建、全程追蹤神舟嫦娥上天蛟龍號奮鬥者號下海，然後可以出賣靈魂接生意，迎來「完結香港基金」的贊助，天天國安法、日日自high民族復興，中國人不得了，財源就豐盈，面子就發亮。

有線新聞主管們集體請辭，就是要明明白白告訴香港人，有線新聞已經變樣，大家不再需要幻想。

商業平台易受操控，它們的新聞平台不可恃、不可靠、不可看。香港人，靠自己。

相關文章：

來自 TVB 的傳媒勝利組

【惡法日誌】如何摧毀一個新聞部

journalist: 區家麟

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 復興 太平

title: 寧化飛灰，不作浮塵，有線新聞的終曲


content_text:
▲動區攜手 11 家加密權威企業打造《加密金融與區塊鏈主題館》，三日展期突破 5,000 人次造訪，人氣爆棚。圖／動區動趨BlockTempo▲《迎戰千禧世代，數位資產的下一個十年》圓桌論壇，左起 Steaker 創辦人黃偉軒、MaiCoin 創辦人劉世偉、政大金融科技研究中心主任王儷玲、動區動趨活動總監林宇定。圖／動區動趨BlockTempo(中央社訊息服務20201202 19:11:23)2020 年是加密金融快速發展的一年。首先，疫情加速了支付數位化的進程；在低利率、通膨，以及機構效應的帶領下，世人開始意識到加密貨幣是可以對沖通膨風險的資產，在這背景下，比特幣強勢問鼎 20,000 美元的大關。

不管是從交易量、機構配置、支付公司採用加密貨幣，都可以看出加密金融暨區塊鏈產業生態正在逐漸茁壯，台灣自然也不例外。

作為產業媒體，動區動趨BlockTempo 邀請了在業界享負盛名的 11 家權威企業，聯手打造展會四大亮點之一：「加密金融與區塊鏈主題形象館」，將區塊鏈與加密金融業界最頂級的資源一次呈現給觀展人。

三天展期，加密金融與區塊鏈主題形象館突破 5,000 參觀人次，其中更有 1,500 人在主題館中參訪了超過 5 家以上的加密權威產業，足見主流大眾對加密金融已經開始重視。

亮點一：理解自身的投資屬性 有鑒於許多參展民眾過去並不了解加密資產，動區在館內安排了「比特幣的都市傳說內容策展區」，透過讓人跌破眼鏡的數據，讓民眾能更了解加密貨幣國際發展趨勢，其中包括：「富達研報建議投資人配置 5 ％ 資產在比特幣」、「摩根大通認為比特幣還能再漲 2-3 倍」、「2017 年比特幣上漲 20 倍」等。

另外，動區也在都市傳說區旁，設置了投資心理測驗，幫助參展人理解自身「投資屬性」，看是長期持有比特幣等主流加密貨幣價值投資者，又或是希望獲得固定收益的穩健型投資人，甚至是投資挖礦設備、期貨交易的進階投資人，進而挑選適合的主題參觀。

亮點二：11 家加密權威企業，助參展民眾了解趨勢 此次主題館由台灣 11 家加密金融與區塊鏈龍頭公司入駐，包括： 全台第一家提供加密服務的交易所：MaiCoin 全台首創便利商店買比特幣之交易所：幣託科技 管理資產市值超過 5 千萬 USDT 之數位資產管理公司：Steaker 主打固定收益的投資服務公司：Bincentive DeFi 衍生性金融產品服務：Cappuu 獲 SBI 領投超過 5 億之硬體錢包公司：CoolBitX 實體礦機投資公司：漫源科技 MinerSource 擁有超過 10 萬月活用戶、50 億美元月交易額的全球最大加密貨幣券商：Pionex 主打高等資安虛擬錢包即區塊鏈債權產品：鼎金金融科技 再生能源平台：全球微電網科技 GMGt 零佣金的數位資產投資平台：Kikitrade

11 家台灣加密產業龍頭為觀展人介紹自家產品，並透過上述公司的解說，了解產業的最新趨勢，然後會發現：「加密金融和區塊鏈跟你想的完全不一樣！」

亮點三：<迎戰千禧世代，數位資產的下一個十年> 圓桌論壇 本場座談以《迎戰千禧世代，數位資產的下一個十年》，由動區動趨 BlockTempo 活動總監林宇定擔任主持，邀請到前金管會主委、現為政大金融科技研究中心主任王儷玲教授，以及兩位產業代表，MaiCoin 的創辦人暨執行長劉世偉（Alex Liu）以及 Steaker 創辦人暨執行長黃偉軒（Wilson Huang）進行對談。

得益於數位化進程的加速，今年的數位資產領域跨出了很大的一步，間接促進了加密金融的蓬勃。政大金融科技研究中心的王儷玲主任就表示，加密金融跟著金融科技一樣都在高速發展，不僅越來越多人開始對除了比特幣以外的加密貨幣、區塊鏈等概念有所了解，加密金融也真正進入了金融機構、政府部門的眼簾，而這也意味著比特幣其實正在被視作有保值能力的數位黃金。

MaiCoin 創辦人劉世偉 Alex 也挑選出了今年發生的 3 件重要大事，一是美國貨幣監理署（OCC）在 7 月宣布允許銀行提供加密貨幣的託管服務，二是 PayPal 這個月在美國上線買賣幣服務，最後一件則是新加坡星展銀行（DBS）正計畫開設一間數位資產交易所，展示加密金融正在進入主流視野，並同意還需要有法律框架來幫忙推動。

Steaker 創辦人暨執行長黃偉軒 Wilson 則說，比特幣為加密金融帶來的第一個突破是實現「價值轉移」，而以太坊（Ethereum）上去中心化金融領域（DeFi）則是漸漸地在實現以簡單的智能合約驅動，為銀行系統相對落後或是貨幣通膨嚴重的國家提供金融服務，是為新的突破，大有可為。

數位金融與科技創新日新月異風貌多元，而現在正是金融新經濟開疆闢土的重要時刻，隨著越來越多機構進場，受監管許可的加密信託基金的數量也與日俱增，加密金融產業儼然已走進主流市場當中，是政府及主流金融圈關注的焦點。

訊息來源：動區動趨BlockTempo

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/284239.aspx

【延伸閱讀】

英國領先全球下週接種80萬劑疫苗 長者與醫護優先台中鉛中毒案 盛唐中醫醫師呂世明等3人起訴綠委質疑游迺文擁2億元操盤權限 勞動部澄清

countries: 新加坡 美國 英國 台灣

things: 經濟 資安

title: 比特幣突破歷史新高！2020 台北金融博覽會「加密金融與區塊鏈主題館」亮點回顧！


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】秋冬防護專案12月1日啟動，戴口罩儼然成為全民運動；然而，有人專門收集有創意特殊圖案的口罩，網路上也出現一只特殊圖案口罩競標價超過千元，看準這一商機，有業者專門製作創意圖案口罩，為客人製作獨一無二的圖案口罩。 台南市中西區中山路上新開幕一家專賣特殊創意口罩專賣店「Free Color菲凱樂主題館」12月1日開幕。 FREE COLOR 品牌口罩董事長李松林表示，延續口罩的實用性和時尚元素，引導大家去挑選自己喜歡的顏色，搭配自己喜歡的服飾，戴口罩已經成為日常習慣，更能促使大家主動積極的去戴口罩。特色創意口罩兼具各種時尚的延展性，安全人性化的設計打造更自由、豐富的彩色世界。 李松林董事長指出，口罩也和其他飾品服飾一樣，成為不可缺少的一部分，也需要根據不同季節不同設計，隨服飾更新，時尚藝術結合一起，融入到日常生活中。 「Free Color菲凱樂主題館」除了特色口罩外，還可按照客人指定圖案印製，例如：陸海空軍迷彩圖、幾何圖案、可愛動物圖案、情侶圖、家族團圓圖，廟宇神明圖，各種山水風景圖、人文意象圖、豹紋、虎紋、蟒蛇紋、鱷魚紋。 「Free Color 菲凱樂主題館」位於台南市中西區中山路15號。也可到 台南新光三越地下室B1專櫃，台南FOCUS五樓專櫃參觀選購。

taiwan-subdivisions: 中山 中西區

title: 南市開幕一家專賣特殊創意口罩專賣店 「Free Color菲凱樂主題館」進駐中西區中山路


content_text: 中央政府各機關因資安考量，全面禁用中國大陸資通訊產品。時代力量立委王婉諭昨天指出，她收到國會聯絡人傳送信件竟顯示「從我的華為手機傳送」，令人憂心資安漏洞；行政院表示，資安處先前行文要求，公務手機不得使用中國大陸廠牌手機，該國會聯絡人傳遞訊息雖非機敏，但仍有公私手機混用狀況，會立即要求改善。王婉諭質疑，行政院去年已宣告全面禁用中國大陸相關的資通訊產品，她擔心行政院各部會和立委國會辦公室之間的公務信件往返，是否有遭中國監控、竊取資料的疑慮？政院應重新全盤檢查，以最嚴謹資安規格管理。 無獨有偶，民進黨立委何欣純昨天質詢，日美因資安疑慮汰換陸製無人機，我國經濟部、內政部、交通部、海委會、農委會等部會總共採購七二六台無人機，其中大陸製逾七成，資安層面是否有所因應？行政院長蘇貞昌說，行政院已訂定「各機關對危害國家資通安全產品限制使用原則」，有資安疑慮都會限制或排除；後續會全面盤點。

people: 何欣純 王婉諭 蘇貞昌

things: 資安 經濟

title: 禁大陸製手機？ 國會聯絡人用華為傳訊息


content_text: 中評社北京12月2日電／據人民日報報道，記者從黑龍江省商務廳獲悉：“十三五”期間黑龍江對俄羅斯經貿合作不斷深化，2016—2019年，對俄貿易實現3841.1億元，年均增長27.9%。黑龍江對俄進出口份額占到全省外貿進出口總額的60%以上，占全國對俄貿易總額的20%左右。 記者了解到，2016—2019年，黑龍江省對俄直接投資居全國前列，其中2018年對俄直接投資占全國的34.6%。截至2019年底，全省現存備案對俄投資企業393家，累計備案投資70.5億美元，實際對俄投資23.4億美元。

title: 過去4年黑龍江對俄貿易額年均增長27.9%


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕五月天每年演唱會萬眾矚目，今年的「好好好想見到你Mayday fly to 2021北中南巡迴演唱會」將從2020年12月26日唱到2021年3月29日成軍日。沒想到，五月天今（2日）宣布12月25日在桃園棒球場加場。

五月天宣布再加場。（資料照）

「好好好想見到你」演唱會於桃園國際棒球場12月25日、26日、27日、31日到2021年1月1日、2日；台中洲際棒球場2月17日、18日、20日、21日、22日；台南市立體育場3月20日、21日、27日、28日、29日，將與大家12月桃園跨年、2月台中過年、3月台南24週年。購票資訊詳洽拓元。

title: 五月天拋震撼彈！宣布演唱會加場 全台開唱16場


content_text: 托育催生聯盟上午舉行記者會公告各縣市公立國小課後照顧涵蓋率，六都均低，當中以台北市占二成二最高，台南市占一成最低；非六都縣市更低。涵蓋率低不是家長沒需求，而是服務很難用，下課時間家長還沒下班，寒暑假又不開班，最後家長只好轉送安親班。托育催生聯盟上午舉行記者會公布各縣市公立國小課後照顧涵蓋率，台北市最高，台南市最低。記者陳正興／攝影

title: 影／六都國小課後照顧涵蓋率 台南市僅10％墊底


content_text:
美國眾議院議長裴洛西13日發表聲明恭賀蔡英文博士與台灣人民，表示美國期待強化與台灣堅實的夥伴關係，強調齊力在區域和全世界捍衛人權與人類尊嚴。大選結果顯見台灣人民選擇小英政府的「維持現狀」政策，證明「一國兩制」對台灣是一項行不通的方案。圖／取自裴洛西推特依報載，美國眾議院議長裴洛西元月13日發表聲明，恭賀蔡英文博士與台灣人民，並表示美國期待強化與台灣堅實的夥伴關係。裴洛西表示，台灣人民對自由、人類尊嚴及民主政府投下一票，「數以百萬計的台灣人驕傲重申對自由、開放、民主社會的承諾，所有愛好自由的人們都深受啟發」。她並強調，美國期待進一步強化與台灣的堅實夥伴關係及友誼，齊力在區域和全世界捍衛人權與人類尊嚴。

裴洛西議長強調「捍衛人權與人類尊嚴」具有重大意義。查「世界人權宣言」（1948年12月10日宣布）序言第1項載明：鑒於對人類家庭所有成員的固有尊嚴及其平等的和不移的權力的承認，乃是世界自由、正義與和平的基礎，「經濟、社會、文化權利國際公約」（1976年1月3日生效）以及「公民權利和政治權利國際公約」（1976年3月23日生效）序言第1項均載明：考慮到，按照聯合國憲章所宣布的原則，對人類家庭所有成員的固有尊嚴及其平等的和不移的權利的承認，乃是世界自由、正義與和平的基礎。

保障人權中國還有長路要走

2018年12月出版《改革開放40年中國人權事業的發展進步》宣傳小冊結束語指出，「人權沒有最好，只有更好。實現更加充分的人權保障，中國還有很長的路要走，仍面臨許多困難和挑戰。」我們發現，有關「捍衛人權與人類尊嚴」現狀比較，中國比台灣落後是一項事實。

台灣此次總統大選，顯見台灣人民選擇小英政府的「維持現狀」政策，也證明「一國兩制」對台灣而言，是一項不可行的方案，CNN評大選結果：台灣人不接受中國威嚇，台灣是自由、民主、法治、人權的公民社會，台灣人要持續下去走自己國家的路，拒絕中國的侵略、併吞。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 美國 台灣

things: 人權 經濟

title: 捍衛人權與人類尊嚴


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月02日訊】美東時間週二（12月1日）14:00，托馬斯‧莫爾協會（Thomas More Society）的「阿米斯塔德項目」在華盛頓DC舉行新聞發布會。新唐人、大紀元將進行現場直播（中文同聲翻譯）。敬請收看。

托馬斯‧莫爾協會（Thomas More Society）12月1日舉行的「阿米斯塔德項目」（Amistad Project）新聞發布會，將有三名舉報人提供大量證據，證明選舉官員曾採取的非法行動，以及USPS（The United States Postal Service，美國郵政工人工會）工人廣泛的非法行為，是如何影響了選舉結果。
主持人菲利普‧克萊恩（Phillip Kline）是該協會的「阿米斯塔德項目」主任，曾是堪薩斯州總檢察長。
與會者包括三名舉報人及「阿米斯塔德項目」調查團隊的成員。

We have three whistleblowers who will reveal substantial evidence of unlawful actions made by election officials; and widespread illegal efforts by USPS workers to influence the outcome of the election.
2PM EST TODAY pic.twitter.com/VWUD593a1v
— Phillip Kline (@PhillDKline) December 1, 2020

據克萊恩介紹，在選舉日後，托馬斯‧莫爾協會的「阿米斯塔德項目」聘用了馬特‧布雷納德（Matt Braynard）和他的團隊，以開發數據分析，為支持戰場州（搖擺州）的選舉誠信相關訴訟提供證據。
「阿米斯塔德項目」11月20日宣布，將在6個州向州法院和聯邦地區法院提起訴訟，挑戰這些州的選舉結果。
上週，「阿米斯塔德項目」已在密歇根州提訴，要求該州最高法院保護2020年大選違規行為的所有證據，並基於該州和地方官員的非法行為而宣布選舉結果無效。
12月1日14:00，托馬斯‧莫爾協會（Thomas More Society）的「阿米斯塔德項目」在華盛頓DC舉行新聞發布會。（大紀元）
12月1日14:00，托馬斯‧莫爾協會（Thomas More Society）的「阿米斯塔德項目」在華盛頓DC舉行新聞發布會。圖為媒體在等待。（大紀元）
布雷納德曾是川普競選的數據主管 將提供數據給FBI
布雷納德是選民誠信項目（Voter Integrity Project，VIP）的負責人，該項目以努力確定選舉是否發生廣泛的選民欺詐行為、並由此影響了選舉結果。他曾是川普競選活動的戰略家和數據主管。
布雷納德上週日（11月29日）說，聯邦調查局（FBI）主動向他索取與2020年選舉有關的潛在非法選票調查結果。他說：「到星期二（12月1日），我們將把包括姓名、地址、電話號碼等在內的所有數據傳遞給該機構。」
克萊恩也說，「聯邦調查局洛杉磯外地辦事處的特工Young Oh聯繫了布雷納德先生，要求我們提供數據。布雷納德先生正在配合這一要求，我們將全力支持他。這些數據已被用於識別在我們提訴的州存在的潛在欺詐性選票。」
布雷納德在最近一次採訪中告訴英文《大紀元時報》的「十字路口」節目：「有問題的選票數量在至少三個州，即亞利桑那州、喬治亞州和威斯康星州，超過了選票差距。」
他們發現，成千上萬的人在不再居住的州進行投票，因為他們已經請求更改地址，甚至在另一個州註冊地址。
布雷納德的發現已在幾項訴訟中被引用，其中包括前聯邦檢察官西德尼‧鮑威爾（Sidney Powell）在喬治亞州和密歇根州的兩項訴訟，鮑威爾指控這兩州選舉存在欺詐。
選民誠信項目負責人、川普競選活動前數據和戰略總監馬特‧布雷納德（Matt Braynard）在2016年接受英文《大紀元時報》（The Epoch Times）記者約書亞‧菲利普（Joshua Philipp）採訪。（英文大紀元）
網絡收看方式：
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
新聞大家談：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber
新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=KgscMwxuTAA
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《新聞大家談》製作組
責任編輯：孫芸#

countries: 喬治亞 美國

title: 【直播】三名爆料人現身揭郵寄選票舞弊


content_text:
秋冬防疫專案啟動，只要進入醫療照護、大眾運輸、生活消費和教育學習等8大場所，都需佩戴口罩；若勸導不聽，最高可開罰15000元。新北市長侯友宜一早前往板橋高鐵、台鐵、捷運以及公車站視察；高雄市衛生局也不敢輕忽，一大早到大賣場像民眾還有業者做宣導，呼籲民眾一定要遵守相關規定。 斗大的宣導標示就張貼在台鐵、高鐵捷運以及站外公車站的各個出入口，上班上課尖峰時間人潮相當的多。若發現有民眾未戴口罩進車站也會有工作人員立刻提醒，秋冬防疫專案正式啟動，只要進入醫療照護、大眾運輸、生活消費和教育學習等8大場所，都需佩戴口罩。

民眾說：「前一陣子其實真的比較寬鬆了一點，現在又突然變得比較嚴格，就有一點不習慣。」、「本來平常就有在戴（口罩），就比較沒有什麼影響。」

除了宣導標示牌，各車站的紅外線熱顯像儀持續監測旅客體溫，一旦被監測到體溫異常就會被攔下進行複檢。 新北市長侯友宜一早也來到板橋車站進行視察防疫措施並表示，若有民眾勸告不聽一定會嚴格執法。

新北市長侯友宜說明，「從4月13號起，（新北）在大眾運輸，我們也就要求這樣的做法（戴口罩）。我們越來會越嚴格的去執行，我們在防疫把它做到位，保護國人健康，才是地方跟中央，大家要齊頭並進最重要的工作。」

而秋冬是疫情容易擴散的季節，高雄市衛生局也不敢輕忽，一大早來到大賣場做宣導，可以看見賣場內試吃已經取消，座位區都有放上透明隔板，民眾也都相當配合。

高雄市衛生局副局長林盟喬表示，「心肺的疾病和傳染性的疾病，也是在冬天的時候量會增加，所以在12月1號配合中央的政策，進行秋冬防疫專案。」

民眾說：「整天都戴著（口罩）習慣就好了。」

衛生局強調，12月正式進入冬天，為了防範新冠肺炎，並讓醫療量能獲得保障，一定會全力配合指揮中心的秋冬專案，若勸導不聽最高可開罰15000元。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 板橋

title: 秋冬防疫專案上路 8大場所須戴口罩


content_text:
世界之大無奇不有！印度阿薩姆邦古瓦哈蒂（Guwahati）一間專門提供女性入住的旅館，上月30日竟有不速之客上門，老闆娘寶拉（Mousumi Bora）表示，當時她正在沙發上休息，沒想到突然聽見底下傳來急促的喘氣聲，於是她便好奇的將沙發移開，沒想到印入眼簾的竟然是一隻獵豹，嚇得她落荒而逃，並報警求助。

根據《Daily Star》報導，旅館老闆娘寶拉是第一個發現獵豹的人，當時她聽到沙發底下傳來急促的喘氣聲，便好奇的移開沙發，「我還以為那是一塊斑點圖案的花布，差點就一把抓住牠的尾巴…」沒想到仔細一看竟然是一隻獵豹，嚇得她立刻拔腿就跑。

根據監視器畫面顯示，這隻獵豹早在凌晨時分就闖入旅館，接著受困在沙發下，直到寶拉發現牠後，嚇得將當時入住旅館內的15名女房客集合在同一間房，並將房門鎖上，避免獵豹闖入，並火速報警求助。

警方獲報後，立即偕同當地野生動物官員趕到旅館，整整耗費4小時才讓獵豹從沙發下鑽出，最後射擊鎮定劑飛鏢將其麻醉，儘管過程中牠曾試圖逃離，但隨著麻醉生效才終於鎮定下來。

獵豹後來被帶至阿薩姆邦動物園安置，待獸醫進行詳盡檢查並植入晶片追蹤後，就會將牠載至森林中重新野放。

A team comprising of officials of Assam State Zoo, Guwahati Wildlife Division & Territorial Division of Assam Forests & Environment Department,team of veterinary Doctors & Guwahati police successful rescued an Indian leopard which took shelter in hostel at Hengrabari pic.twitter.com/d3CWjPu2Cs

— AIR News Guwahati (@airnews_ghy) November 30, 2020

Another successful operation today as we safely rescued an Indian leopard today which took shelter in a hostel in Hengrabari, Guwahati. The success can be attributed to the timely intervention of our Assam State Zoo, Wildlife Division & Territorial Division staff & police team. pic.twitter.com/ZjcnzIegmw

— Parimal Suklabaidya (@ParimalSuklaba1) November 30, 2020

文章來源：Daily Star

幫貓裝追蹤器 飼主一看行蹤秒傻眼：牠另有5個家

男在家中睡突遭6鬣狗拖行分屍 只剩一顆人頭滾地

journalist: 李珮妘

title: 旅館沙發下傳喘氣聲 她低頭見「斑點巨物」狂抖


content_text: 動物園今（2日）表示，馬來貘媽媽「貘芳」產後第一次帶貘豆玩水時，貘豆只是站在岸邊，完全不敢下水。隔日保育員將水位降到40公分，貘豆終於跟著媽媽一起下水，但沒過多久就在水池邊發抖。接著幾天貘豆玩水的時間慢慢加長，有時沒跟上媽媽的腳步，還會抄近路直接躍入水中找媽媽，為了安全起見，保育員也慢慢升高水池水位。

journalist: 吳妍

title: 超萌馬來貘寶寶「貘豆」換新衣 泳技進步抄近路找媽媽


content_text:
▼屏東榮服處與志光教育科技股份有限公司屏儒營業所-屏東學廬/學儒補習班共同簽署榮民特約商店。（圖／屏東榮服處）

【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣榮民服務處為鼓勵退除役官兵參加就業考試、投身公職、穩定就業，昨1日上午由總幹事余俊明代表與「志光教育科技股份有限公司屏儒營業所-屏東學廬/學儒補習班」經理魏淑惠簽署合作優惠方案，即日起至該學院報名補習全修(視訊)課程享定價七折、DVD/雲端/線上語音函授全套89折再折扣1000元、書面函授全套89折再折扣500元、出版社用書單本75折等優惠，退除役官兵本人(眷屬)、輔導會所屬職員工、榮欣志工等均同享優惠方案。

屏東學廬／學儒公職，大屏東地區規模最大、歷史最悠久的公職補習班。專精專辦：高普考、地方特考、原住民特考、初等考、司法特考、警察考試、警專考試、鐵路特考、移民署特考等國家考試輔考；以及台電、中油、中鋼、郵局、中華電信等國營事業相關考試。提供現場面授、數位視訊、雲端函授等多樣化課程，協助屏東地區民眾快速考取公職。

▲屏東榮服處總幹事余俊明(左)與志光教育科技股份有限公司屏儒營業所-屏東學廬/學儒補習班經理魏淑惠簽約。（圖／屏東榮服處）

屏東學廬／學儒提供「現場面授」、「數位視訊」、「雲端函授」等多元課程，符合考生不同的學習需求，透過最適宜的學習方式，幫助考生快速上榜。從基礎架構班、正規班、題庫班、申論寫作班、到進階特訓班不同階段的課程規劃，又針對重點科目提供雙師資、雙循環的課程設計，幫助沒有基礎的考生能夠快速掌握考試重點，秉持《選擇學儒、發現幸福》的企業精神，提供頂尖且完整的課程規劃，希冀本次簽約能夠幫助有志公職的退除役官兵弟兄，快速通過國考、順利考取公職！

輔導會為輔導退除役官兵就業，鼓勵參加就業考試，補助其進修補習費用，提升就業競爭力，促進順利就業，提供退除役官兵本人「就業考試」進修補助最高上限5萬元，敬請多加運用，相關詳情可以上國軍退除役官兵輔導委員會網站「退除役官兵優惠專區」及「就學服務專區」查詢。

dateline: 5 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東榮服處與「屏東學廬/學儒補習班」　簽署榮民特約商店


content_text:
▲年底聚會多吃大餐頻率也變多，掌握秘訣就能享受美食和避免發胖兩不誤。（圖／翻攝IG@kkmmmkk）

編輯／Amanda

每到年末，各種歡樂節慶聚會派對不斷，同時也吃大餐和發胖的旺季，每次吃完大餐就懊惱自己吃太多、胖好多，但這種場合不吃太痛苦，到底該怎麼辦？別怕，快把以下5個吃大餐也不怕胖的關鍵秘訣學起來，照著這5個步驟吃，能享受歡聚時光和美食，又能降低發胖幅度和機率。

1.餐前先喝檸檬水

在飯前30分鐘，先喝500ml檸檬水可以幫助降低飢餓感，避免吃進過多份量的食物。因為大腦分不清渴和餓的感覺，有時候你感覺好像有點餓想吃東西，其實很有可能是渴了而不是餓了，在餐前先喝水可以幫助降低飢餓感，減少吃的份量和熱量攝入，尤其帶皮一起泡的檸檬水含有纖維，更能增加飽腹感。

另外，飯前最好別喝奶茶、手搖飲，空腹時喝含糖飲料，會使血糖波動變化大，會越吃越開胃，更容易發胖。

▲蔬菜富含膳食纖維，飽腹感強且熱量低。（圖／翻攝IG@babebani）

2.先吃蔬菜吃到3分飽

大多數人比起蔬菜更喜歡吃肉，用餐時就喜歡從各種肉類料理開始下手，猛吃各種大魚大肉，但通常這些料理都有大量調味，還是容易發胖的糖油混合物，熱量超高。

想降低發胖危機，就要先從蔬菜開始吃起，吃到3、4分飽。蔬菜本身的熱量非常低，加上含有豐富膳食纖維，飽腹感很強，只要不是使用像是油炸、糖醋等太過油膩的烹調方式，清炒、涼拌類蔬菜都是避免發胖的最佳戰友。

3.肉類先吃魚蝦海鮮

吃完蔬菜接著吃肉類，但吃肉類時要注意先吃魚蝦海鮮，再吃雞鴨豬牛羊等家禽類，吃到7、8分飽。

不少人都誤以為吃肉容易發胖，只敢吃蔬菜、低熱量主食，但其實碳水化合物比肉類更容易發胖，而肉類含有大量蛋白質和優質脂肪，飽腹感強。而魚蝦海鮮類本身的熱量遠低於豬、羊、牛肉等家禽類，且做法通常也更清淡，減肥期間吃再多都不用擔心發胖。

4.休息15分鐘

再來這個步驟可說是最重要的關鍵！先前吃肉吃到7、8分飽後就要放下碗筷，可以跟朋友聊天、拍照或刷一下手機、趁機發個IG動態，總之讓自己休息15分鐘不要再進食。

因為飽足感訊號從胃傳輸到大腦大約需要20～30分鐘，如果不間斷地一直猛吃，在大腦接收到「吃飽了」的訊號前，其實大多已經攝取過多的食物和熱量，等過一段時間你才會發現自己吃到太飽了，撐得難受，還容易發胖。所以為了避免這個狀況，可以留出個休息時間人為補上這個「飽足感的時間差」。

title: 吃大餐也不容易發胖的5個關鍵秘訣！檸檬水、休息15分鐘太有效


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月02日訊】你好！今天我跟 Sobaek Mountain-Sky Herb & Fruit 的蘋果汁合作，將跟大家分享蘋果汁燒雞腿！ ～一鍋煮！簡單美味人人愛！

服務：2至4人
準備時間：35分鐘
烹飪時間：55分鐘
對於雞肉
5個雞大腿，帶骨帶皮，約3磅
2杯Sobaek Moutain-Sky Herb＆Fruit的蘋果汁
1/2醬油
1湯匙米醋
少許白鬍椒
其他成分：
1湯匙清淡橄欖油
10瓣蒜
3片月桂葉
2個八角
1個桂皮
（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

title: 【美食天堂】蘋果汁燒雞腿做法～一鍋煮！簡單美味人人愛！


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北2日電）有媒體報導勞動基金運用局3年前就曾要將涉貪官員游迺文調離現職，勞動部長許銘春今天說，3年前確實有基於主管歷練輪調想法，但局長蔡豐清考量自身到任不久決定暫緩。

立法院衛環委員會今天邀請勞動部、衛生福利部、原住民族委員會、國軍退除役官兵輔導委員會就「長照機構勞動權益」進行專題報告並備質詢，許銘春今天在會前接受媒體聯訪時，做出上述表示。

前勞金局國內投資組長游迺文涉嫌收賄，操控特定公司股價，日前遭法院裁定交保。媒體報導，民國106年上半年就有勞動部公文要將游男調離現職，但游男「內神通外鬼」，調職公文被壓下。

許銘春今天對此表示，經向勞金局長蔡豐清了解，3年前確實有調職想法，但那時是為了要增加主管職務歷練因此希望輪調。但當時蔡豐清考量自己到任不久，因此決定暫緩，也撤回原來送勞動部公文。

許銘春指出，蔡豐清是當年1月到任，因此並非游男有問題才決定調職，是基於業務推動順利考量。

對於游迺文涉貪，許銘春也說，這件事是勞金局主動查核發現送政風調查，勞金局有其內控機制以及外部檢核機制，已請勞金局檢視內控機制是否加強，包含提高抽查比例等。（編輯：黃世雅）1091202

journalist: 中央社記者吳欣紜台北2日電

title: 勞金局官員涉貪 許銘春：3年前確有調職考量 | 政治


content_text:
男星朱孝天在2001年偶像劇《流星花園》飾演西門一角，當時和言承訓、周渝民、吳建豪組成男團F4，紅遍大街小巷，成為萬千少女們的男神，2016年和韓雯雯結婚升格人夫；近期廚藝精湛的朱孝天受邀擔任廚藝節目導師，但觀眾卻注意到41歲的他疑似中年發福，雙頰浮腫大叔樣，和當年男神外貌以大不同。

廚藝選秀節目《料理之王》開播話題不斷，還邀請F4成員朱孝天當其中一名導師，從朱孝天社群平台能發現他熱愛下廚，還出版過烹飪的著作，在節目中他不時展現出對料理的知識和技巧，不是說說而已讓觀眾眼睛為之一亮。

觀眾卻注意到41歲的朱孝天疑似中年發福，雙頰浮腫大叔樣，和當年男神外貌以大不同。(圖/ 摘自微博)

不過，節目播出後，網友們注意到的不是朱孝天對料理的專業，而是他崩壞的外型，鏡頭裡的他疑似中年發福，雙頰明顯圓潤，身材也像是又腫了一點，看起來像是住在隔壁的大叔，一些粉絲不禁感慨「昔日男神崩壞」。

其實朱孝天先前就曾針對身體忽胖忽瘦的問題回應，他表示自己罹患「纖維肌痛症」，才會有這些「無法控制」的狀況發生，但也盡量保持健康飲食和規律運動。

鄭爽甩憔悴醜態「外貌再進化」 撞臉一票女星

長腿辣媽當義工 深V彎腰爸爸們暴動了 真實身分曝光

迪麗熱巴神顏崩塌變樣 網嚇壞「長得完全不一樣」

(中時新聞網)

journalist: 邱柏玟

title: F4朱孝天陷中年發福危機 崩壞浮腫變油膩大叔


content_text:
一直以來，男人最怕被說「腎虧」，彷彿是被宣判「性無能」，或者沒有生殖能力，生不出孩子等；而女人的腎虧，最明顯的症狀就是經期亂、經期來時痛疼痛難安等。

其實，腎虧從中醫上來講，是腎虛的一種，腎虛分成腎氣虛、腎陰虛、腎陽虛、腎陰陽兩虛等，這些病症不分男女老少都會發生，所以，談到「腎虧」，男人該擔心，女人也要注意，稍微不注意，腎的精華流失程度與速度，是會變本加厲的。

有人說，女人生完孩子後，容易老得快，其實，正確的說法，是腎氣流失的太快，尤其是生完孩子後，沒有好好坐月子調理，腎氣是加倍流失。當媽媽的都會發現，生完容易掉髮，白髮也變多了，這不是老，而是腎虛。

腎臟對於中醫來說，不是單純的臟器，而是包含腎臟、輸尿管的泌尿系統、生殖系統、免疫與荷爾蒙系統的串連，是人體的根本，還會牽扯到其他臟腑，可謂牽一髮而動全身，當腎氣傷了，全身都會跟著出問題。

「腎虛」用白話說，就是腎處於虛弱的狀態，延伸出來的狀況，就會是衰老、功能不足、體力有落差等等，像是外表出現衰老的徵兆，生殖能力衰退等等。而所有症狀男女都會遇到，不該只是男人擔心，想要永保青春美麗的女人，也該擔心。

現代人過勞，經常熬夜、飲食不當、飲酒過度、性生活過度等方式，都埋下「腎虛」的因子。男女其實都有性功能障礙出現，這都是因為腎精、腎氣、腎陽少了，維持腎功能最重要的養分不夠、不見了，就會發生的症狀。

腎虛造成性功能障礙，男人女人表現出來的症狀不同，才會被誤解及輕忽。男人的腎虛，以影響性功能的症狀來說，有陽痿、早洩、遺精、不孕、腰痠、頻尿等，而因為性能力向來被視為雄性象徵，所以，男人一旦出現心有餘力不足的情況，往往就很緊張。

女人的腎虛反應在性能力上的症狀，則是會顯得性慾淡漠，對房事缺乏性致，有時房事過後還會出現腰痛、腰痠、乏力、甚至頭暈耳鳴、身體燥熱等，這些症狀都會導致女人對房事沒興趣，甚至是厭煩。可惜的是，初期都被視為更年期的病症，大家也都認為過了更年期就沒事，因而延誤了最佳的調理時機，錯失留住青春的機會。

我總是對病人說，腎對男人女人都一樣重要，是命根子！醫書《醫宗必讀》提到：「先天之本在腎。」是指，腎藏精，主命火，命火為生氣之源，是生命的原始動力。

腎為先天之本，也是五臟之本，人體內有很多的物質養分，都需要靠腎來調節，明代醫家張介賓就說，「五臟為人身之本，腎為五臟之本，故欲長壽，須補腎。」

維繫生命的動力，要靠腎不停的運行，腎安，五臟六腑皆安；腎不好，全身都難安，一旦出現腎虛，男人女人都一樣，衰老得很快。所以，別再以為腎虧只有男人要擔心，女人也一樣，想要維持青春活力，那就陪著老公一起來好好養腎吧！

journalist: 工商書房編輯

title: 腎虧不是男人專屬 女人也該擔心


content_text:
進入12月，音樂串流平台Spotify也匯集大數據資料，公布2020全球與台灣的收聽狀況。來自波多黎各、年僅26歲的饒舌歌手Bad Bunny（壞痞兔），贏得最高串流收聽次數，打敗Drake、Juice WRLD、威肯（The Weeknd）等多位大咖。台灣方面，出道20年的周杰倫仍展現天王魅力，成功獲選台灣最多串流收聽次數歌手。

另外，今年也特別加入Podcast榜單，幾個熱門節目均不意外入榜，包含百靈果News、台灣通勤第一品牌等，同時也Spotify也讓每個帳號算出個人年終榜單，檢閱回顧自己年度收聽習慣。

嘻哈浪潮不滅 威肯神曲〈Blinding Lights〉衝第一 嘻哈依舊是全球最受歡迎的曲風，波多黎各的饒舌歌手Bad Bunny，善於用Trap節奏混搭嘻哈旋律，並以母語西班牙文詮釋，在人口眾多的拉丁美洲獲得極高人氣，以83億贏得最多串流收聽次數歌手，專輯《YHLQMDLG》也打敗威肯、Post Malone，成為年度收聽次數最高的一張專輯。

年度最夯歌曲，非威肯莫屬，雖然成為葛萊美最大遺珠，但〈Blinding Lights〉不負眾望拿下全球最多串流收聽次數歌曲，至今仍在美國告示牌單曲榜前十名，持續刷新歷史成績。

年初獲得5項葛萊美獎座的怪奇比莉（Billie Eilish），也持續在全球發燒，成為全球最多串流收聽次數女歌手，其次為泰勒絲（Taylor Swift）、亞莉安娜（Ariana Grande）、杜娃黎波（Dua Lipa）、海爾希（Halsey）。

第62屆葛萊美賽後分析：Billie Eilish壓倒性勝利，宣示怪宅女時代降臨 美國《TIME》雜誌公布年度十大專輯：泰勒絲疫情之作《folklore》奪冠 周杰倫20周年笑納冠軍 瘦子異軍突起 台灣地區方面，迎接出道20年的周杰倫，雖然許久沒發片，但靠著前幾波熱門單曲還有過去經典舊作，依舊穩坐排行榜冠軍，獲得最多串流收聽次數歌手、男歌手、在地歌手，3個冠軍顯示台灣歌迷對於周杰倫的喜好及收聽黏著度。

擁有「行動賀爾蒙」之稱的瘦子 E.SO，首張專輯《Outta Body靈魂出竅》除了實體銷售表現佳績，串流同樣亮眼，成為年度台灣最多串流收聽次數專輯，超越高爾軒、鄧紫棋。

紅遍全球的BTS防彈少年團，同樣在台灣發酵，擊敗五月天，成為今年最多串流收聽次數團體；同時BLACKPINK也攻占第3名，當紅兩大世界級韓團，一樣深受台灣樂迷喜愛。

南韓通過兵役延期法案，BTS防彈少年團有望受惠延後入伍當兵 台劇《想見你》爆紅，連帶拉高劇中歌曲點擊，八三夭演唱的片尾曲〈想見你想見你想見你〉驚喜奪冠；去年火紅整年的高爾宣〈Without You〉，依舊穩坐亞軍，人氣依舊不減。

首次加入Podcast榜單 百靈果News奪冠 Podcast成為台灣今年發展最快速的平台，也大幅增加收聽者，Spotify今年首次加入榜單，主要上榜皆為當今熱門節目。包含以融入美式幽默精神又探討新聞議題的百靈果News不負眾望奪冠，從便當店到爆紅主持人的台灣通勤第一品牌，也成為年度第二，其他包含Gooaye 股癌、呱吉、馬克信箱（Dear Marcy）。

除夕特輯｜如何神回覆親戚的100種問題 FT. PODCAST〈百靈果NEWS〉KEN&KYLIE 透過榜單發現，台灣聽眾對於社會與文化的類型節目最感興趣，再來是生活健康、新聞政治、藝術娛樂及教育。大數據也掌握到台灣最常收聽的時刻為清晨通勤時段。

Spotify 2020 全球年度回顧榜單 全球最多串流收聽次數歌手： Bad Bunny Drake J Balvin Juice WRLD The Weeknd 全球最多串流收聽次數女歌手： Billie Eilish Taylor Swift Ariana Grande Dua Lipa Halsey 全球最多串流收聽次數專輯： Bad Bunny 《YHLQMDLG》 The Weeknd《After Hours》 Post Malone 《Hollywood’s Bleeding》 Harry Styles 《Fine Line》 Dua Lipa《Future Nostalgia》 全球最多串流收聽次數歌曲： The Weeknd〈Blinding Lights〉 Tones and I 〈Dance Monkey〉 Roddy Ricch 〈The Box〉 Imanbek and SAINt JHN〈Roses - Imanbek Remix〉 Dua Lipa 〈Don’t Start Now〉 Spotify 2020 台灣年度回顧榜單 台灣最多串流收聽次數歌手： 周杰倫 Jay Chou G.E.M. 鄧紫棋 BTS 林俊傑 JJ Lin 周興哲 Eric Chou 台灣最多串流收聽次數女歌手： G.E.M. 鄧紫棋 Taylor Swift 蔡依林 Jolin Tsai 梁靜茹 Fish Leong 田馥甄 Hebe Tien 台灣最多串流收聽次數男歌手： 周杰倫 Jay Chou 林俊傑 JJ Lin 周興哲 Eric Chou 高爾宣 OSN 瘦子 E.SO 台灣最多串流收聽次數團體： BTS 五月天 Mayday BLACKPINK 八三夭 831 The Chainsmokers 台灣最多串流收聽次數專輯： 瘦子 E.SO《Outta Body靈魂出竅》 高爾宣 OSN 《#osnrap》 G.E.M.鄧紫棋《摩天動物園》 Lauv《~how i'm feeling~》 BTS 《MAP OF THE SOUL : 7》 台灣最多串流收聽次數歌曲： 八三夭 〈想見你想見你想見你〉（電視劇《想見你》片尾曲） 高爾宣 OSN 〈Without You〉 周興哲 Eric Chou〈怎麼了〉 陳零九 Nine Chen〈天黑請閉眼 feat. 邱鋒澤〉 徐佳瑩 LaLa Hsu〈真的傻〉（電影《一吻定情》追愛版主題曲） 台灣最多串流收聽次數在地歌手： 周杰倫 Jay Chou 周興哲 Eric Chou 高爾宣 OSN 瘦子 E.SO 五月天 Mayday Spotify 2020 全球Podcast年度回顧榜單 台灣最受歡迎 Podcast 節目： 百靈果NEWS 台灣通勤第一品牌 Gooaye 股癌 呱吉 馬克信箱 (Dear Marcy) 全球最受歡迎 Podcast 節目： The Joe Rogan Experience TED Talks Daily The Daily The Michelle Obama Podcast Call Her Daddy 除了針對年度榜單，Spotify也提供每位帳戶回顧個人年度收聽習慣，來看看今年自己最常聽的是哪首歌吧！

countries: 台灣 波多黎各 美國 西班牙

title: 2020 Spotify年度收聽榜：瘦子異軍突起、周杰倫蟬聯冠軍，Podcast榜單首次公開


content_text:
Barcodiscount designed stickers that would change colors and numbers to reduce waste for supermarkets. (Photo courtesy of Barcodiscount/James Dyson Awards)【看CP學英文】三位就讀臺北科技大學的碩士生為了減少超市食物浪費，近期推出了「變色標籤貼紙」設計，大獲好評，並榮獲2020德國iF設計「年度最佳設計」獎。

Three students from the National Taipei University of Technology (臺北科技大學) recently took home the “Best of the Year” award at iF Design Talent Award 2020_1 for their innovative color-changing labeling stickers that help reduce waste from supermarkets.

名為Barcodiscount (「條碼」和「打折」的結合），該設計讓折扣貼紙在接近食品過期日時漸漸變色。

Named Barcodiscount, the project design involves discount stickers that change colors automatically as products edge toward their expiration date.

根據參賽學生說法，這個設計的啟發來自於他們對於超市將過期沒賣出食品扔掉的趨勢。他們表示超市通常會將快過期的時候打折，卻需要人力一個個將新的貼紙、標示貼上，整個過程耗時又耗人力。

According to the students, the design was inspired by their observation of produce going to waste as supermarkets usually place discounts on food nearing expiration dates, but need staff to manually replace stickers which is “time-consuming and laborious”.

因此，他們決定設計此貼紙，讓貼紙被貼上後自動啟動，過了設定的時間後，自動會變色，折扣數字也會跟著變。

For this reason, they came up with the stickers that can be activated when the label is attached to the product.

根據Barcodiscount網站表示，貼紙最下層是「沒有折扣」的，之後會逐漸變成「8折」，而最上面的透明層會逐漸變白，慢慢呈現「6折」的標示，並會將底層覆蓋過。

According to Barcodiscount’s website, “the bottom layer is ‘no discount’ and becomes 20% off over time. Then, the upper layer, which is transparent, becomes a white background with the words 40% off while covering the bottom layer.”

A graph showing how the layers work. (Photo courtesy of Barcodiscount/iF Design Award)另外，學生表示條碼也會有些微的調整，方便結帳時可以順利刷過。

The barcode also changes slightly as well, so they can be easily scanned at checkout with the correct discount amount, the students added.

「Barcodiscount只需要一張貼紙，就能減低員工的壓力和工作量，讓效率大幅提升。」

“Barcodiscount only needs one sticker, and it reduces the burden on staffs’ workload and increases efficiency.”

這三位學生相信客人看到折扣時會有更大的動力購買此商品，並在提案中寫道，他們了解購買折扣商品平均可減少33%的浪費，收入平均也會增加6.3%，基於這個原因，希望藉此強調折扣數字。

Believing there to be a great incentive to consumers for buying discounted products, students Chang Yen-yu (張晏瑜), Huang Hsin-an (黃信銨) and Chen Ching-i (陳靜儀) wrote in their proposal that they hoped to emphasize it as buying discounted foods “reduce waste by an average of 33%, while revenues increase by an average of 6.3%.”

Barcodes will also change along with the colors to help cashiers scan the product correctly. (Photo courtesy of Barcodiscount/iF Design Award)他們的設計如今以獲得國際認可，不僅獲得James Dyson 2020大獎，也榮獲iF設計的「年度最佳設計獎」，表示此為創新又與商業和日常生活相關的設計。

Their design was internationally recognized, and not only won the “National runner-up” for the U.K. James Dyson Award 2020 but it was also awarded “Best of the year” iF Design Talent, acknowledging it as an innovative design that is relevant to businesses and everyday life.

據外媒報導，Barcodiscount希望未來能在台灣首度推出這項新科技，並承諾持續關注「變色科技」的發展以確保此設計未來能

According to foreign media, Barcodiscount is looking to roll out the technology in Taiwan and promised to “pay attention to the color-changing technology development” to ensure their design can be realized in the future.

countries: 台灣 德國

title: 老外看台灣／外媒大讚台灣學生創意標籤 有效防食物浪費奪國際大獎 | Taiwanese students bag design award for ‘color-changing’ stickers | The China Post, Taiwan


content_text:
玉山國家公園高山保育志工隊協助執行自然保育、設施維護、登山安全等任務，優異表現獲選全國績優志工團隊，志工們2日到桃園市領獎。圖為保育志工進行山屋光電系統維護時合影留念。（玉山國家公園管理處提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年12月2日（中央社記者蕭博陽南投縣2日電）玉山國家公園高山保育志工隊協助執行自然保育、設施維護、登山安全等重要任務，提供民眾更安全登山環境，優異表現獲選「全國績優志工團隊」，志工們今天開心到桃園市領獎。

玉山國家公園是熱門的高山型國家公園之一，轄內玉山主峰海拔3952公尺是台灣最高峰，每年吸引許多登山者，但廣闊園區若只仰賴管理處人員服務遊客將難以負擔，因此，玉山國家公園保育志工成為重要後援，團隊表現傑出，今天獲衛生福利部全國績優肯定。

玉山國家公園管理處表示，玉山國家公園面積10萬多公頃，巡查一條步道短則3、5公里，長則一趟7、8天，翻山越嶺從南投走到花蓮，對一般登山客來說，可能是一趟充滿挑戰的旅程，但對玉山保育志工，更多了守護玉山美好環境的使命感。

玉管處保育志工民國90年成立，目前總人數91人，成員具豐富山岳經驗，服務地點多在高海拔山區，協助執行自然保育、設施維護、登山安全等重要任務，玉管處表示，由於高山資源取得不如平地容易，上山執勤的食、衣、住，全靠志工自己揹負。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣2日電

taiwan-subdivisions: 桃園 南投縣 花蓮

title: 助自然保育設施維護 玉山志工隊默默付出獲肯定 | 生活


content_text: 國防部今天發布決標公告，海軍代號「安海計畫」的新型救難艦興建計畫，由台船以29億7516萬元得標，全案包括儎台丶武器系統及救難配套設備在內，預計自即日至112年8月4日前完成建造。「安海計畫」屬12個「國艦國造」項目之一，先前歷經多次流標，日前決標，國防部今天在政府採購網站公布決標訊息。依據海軍110預算案內容指出，新型救難艦規劃配置可達水深100公尺的水下救難系統（潛水鐘），以及可在水深500公尺作業的水下遙控載具（ROV），有助提升深海救援能量。 國防部110年度公開預算書，新型救難艦的任務將以海軍艦艇海上救難、拖帶及大型無動力儎台（浮塢、大型靶船、工作平台等）海上拖帶為主，協助其他公務單位及民間船舶海上救難、聯合搜救及人道救援為輔。海軍現有「大湖級」、「大同級」救難艦船齡已70餘年，裝備老舊、無法執行萬噸級船舶拖帶任務。如大漢艦艦齡已72歲，民進黨立委蔡適應曾表示，在基隆港西岸碼頭執行「北拖待救」的大字號救難艦，使用長達75年是台灣最老軍艦，建議國防部將安海計畫時程提前10年，增編預算，建造第一艘新型救難艦，預計112年完工，並希望未來建造更多艘。國防部今天發布決標公告，海軍代號「安海計畫」的新型救難艦興建計畫，由台船以29億7516萬元得標，全案包括儎台丶武器系統及救難配套設備在內，工期自即日至112年8月4日前完成建造。圖／海軍司令部

taiwan-subdivisions: 大同 大湖 基隆

title: 海軍「安海計畫」新型救難艦建造案終決標 台船得標


content_text:
林予晞（中）在《戒指流浪記》糾結在黃柏鈞（右）與宥勝之間。（HBO Asia提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕林予晞在HBO Asia影集《戒指流浪記》中，糾結在前男友黃柏鈞與現任男友宥勝的三角關係，她談到自己私下絕對不會出現這樣的狀況，因她只要分手後，和前任對象就會零互動，即便與一群朋友聚會，2人也不會碰頭，她說：「就算被指責無情也沒辦法，我擔心關係變得複雜，或有任何節外生枝狀況。」

這回和黃柏鈞合作，林予晞認為他戲裡戲外都是個性大方、心思細膩的人，黃柏鈞指出自己有投資餐飲副業，很習慣會去仔細觀察每一個人，笑說：「像是朋友聚會，發現水杯水量不夠，我都會立刻幫忙倒水。」

title: 林予晞分手前任零互動 就怕關係複雜寧可無情


content_text:
【2020 讓愛轉動幸福摩天輪嘉年華】當我們「童」在一起關懷《CRC兒童人權》

2020/12/02 03:10

【公民記者：盧惠琴 新北報導】

兒童是世界未來的主人翁，為了周全完善落實兒童一切身心、靈、腦、魂、體魄與教育、養育、護育等等權利的保障，特別舉辦這場，「關懷兒童人權」活動，為推展CRC兒童人權，及早協助兒童避免受虐及創傷的環境遠離暴力的威脅及毒品的誘惑，本活動連結三十餘家公益團體以《愛的串珍珠》從教育、腦科學、社會、警政、醫療、社福團體、乃至宗教心靈層面及財團法人精神健康基金會以「精健樂活」五寶《一、腦力有限要「覺知」》、《二、足定氣靜可「築腦」》、《三、善用壓力能「築心」》、《四、豐富自我是「築我」》、《五、堆疊幸福「築你我」》，共同為兒少權益一同努力，尤其是台灣去年度兒童死亡率最高的前二項原因，竟然是車禍及自殺，更加令人心痛不已！不應再漠視小孩的一切基本人權及人格尊嚴和人道關懷等信念！遂專程邀請了臨床心理師到場面對面輕鬆談及兒童早療醫療團隊提供家長免費諮詢，還有法律公益大使全國被害人權協會副理事長 劉承武（檢察官）以說文解字「孝道」、「教育」、「不毒小孩」4800年來文明感化的哲理倫理道德與邊說邊唱之方式演講「兒童人權」。

新北市政府警察局、新北市政府家暴中心、新北市淡水區衛生所、衛生福利部八里療養院、新北精神健康學苑等也會到場即時協助兒童權益、兒虐案件或兒童早療、兒童創傷等相關諮詢。

主辦單位將頒發「轉動幸福摩天輪繪畫比賽」得獎作品，展出上百幅繪畫佳作，現場更替孩子準備了精彩節目，像是關懷小丑魔術表演、兒童武術、兒童古裝舞蹈、兒童弦樂團演奏、腦科學展(腦的美麗境界)、毒害大腦「仿真毒品」展覽等三十餘場舞台節目及攤位闖關遊戲。精神健康基金會副執行長韓德彥將以自彈自唱方式，在嘉年華會最後藉「包青天」與「酒國英雄」兩首歌曲，說明現代社會人人都要像包青天一樣，為兒童伸張正義；同時也要關懷經常酗酒的成人，才能保護兒童不受傷害且讓親子能歡樂攜手，共同吸收新知。

台灣在2014年，將聯合國"CRC 兒童權利公約"正式納入台灣法律，與國際接軌。該公約揭櫫了多項兒童權利，包括學習權、受教權、身心自主權、人格健全權、適性發展權、免遭體罰、保護隱私、特別照顧......等。也曾經在2017年邀請五位國際審查委員來台，針對兒童權利公約首次國家報告 進行審查及提供意見。蔡英文總統出席該場會議時，也重申政府保障人權的決心，並強調，會持續落實兒童權利公約。

秋季午後，社團法人新北市兒童創傷服務協會歡迎闔家大小一同到「淡水金色水岸」進行一場「知性之旅」享受親子同樂好時光，2020幸福摩天輪即將啟動，讓愛轉動嘉年華會，相約一場「淡水奇幻之旅」，歡迎闔家大小一同逗熱鬧。

【圖 /社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

【圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

【 圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

【圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

【圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

【 圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

【 圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供】

【圖說 :關懷小丑魔術表演/社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

【圖說 /公益大使：全國被害人權協會副理事長 劉承武】

【圖說 ：社會局主任秘書長 吳淑芳】

【圖說 ：八里療養院院長／新北精神健康學苑會長 張介信】

【圖說 ：力人心理治療所／臨床心理師 黃春偉】

【圖說:財團法人精神健康基金會主任 呂宜瑋】

【 圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供】

【 圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供】

【 圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會／理事長 盧惠琴 】

【圖 ：財團法人精神健康基金會副執行長／臨床心理師 韓德彥】

【 圖 ：社團法人新北市兒童創傷服務協會 提供 】

活動時間：13：00-17：30

活動地點：淡水捷運站旁金色水岸廣場

指導單位：新北市政府社會局

主辦單位：社團法人新北市兒童創傷服務協會

journalist: 盧惠琴

taiwan-subdivisions: 新北 淡水區 八里 新北市

title: 【2020 讓愛轉動幸福摩天輪嘉年華】當我們「童」在一起關懷《CRC兒童人權》


content_text: 在新冠肺炎疫苗推出在望的期待下，美國股市11月大漲，許多人認為12月可望乘勝追擊。但一位反向投資分析師提醒投資人，當心美股一波「相當嚴重」的跌勢可能已經展開。這位反向分析師即True Contrarian部落格及股市通訊執行長卡普蘭（Steven Jon Kaplan），他指出，已有許多跡象顯示美股蠢蠢欲跌。 卡普蘭接受財經網站MarketWatch訪問時說：「最引起我注意的是，投資人正一窩蜂湧入股市，資金流入創紀錄；同時，公司內部人士則用力賣出，11月拋售量之大，前所未見。」他指出，根據J3資訊服務集團追蹤上市公司董事持股買進與賣出的資料，這些內部人士普遍「密集賣出」，這意味「精明的投資人大多明白，一波重大跌勢將至……於是降低風險，準備因應。」卡普蘭預言，許多股票將會「下跌30%或40%」。他並指出，一些被視為安全避風港的資產，像是iShares20年期以上美國公債ETF（代號TLT）、美元指數（DXY），以及俗稱「恐慌指數」的芝加哥選擇權交易所波動率指數（VIX），正形成重要的底部，看來正蓄勢大漲。他說：「通常這『三劍客』爬升時，幾乎其他資產很快就會往下栽。」卡普蘭說，在3月美股賣壓狂湧前，這三項資產同步上漲；然後在股市於3月23日觸底前幾天，又陸續「預警」會有一波反彈。他說：「TLT在2020年3月9日開始從空前高點回跌；VIX在2020年3月18日開始從最高點掉下來；美元指數在2020年3月20日開始從三年高峰回落。」為因應美股可能拉回，卡普蘭建議投資人減碼持股，尤其是人氣旺的大型科技股，或買進安全資產如TLT iShares公債ETF。卡普蘭認為，清洗籌碼可能得花四、五個月，才會把在太高點買進的投資人甩出場，然後展開反彈。屆時投資人可觀察內部人士買進的訊號，並緊盯「三劍客」動態。他說：「一旦『三劍客』頭部形成，又開始走跌，時間點或許在冬季末或2021年初春，那可能是買進訊號，可承接股價最被低估的中小型股，因為那些股票將會受惠於接下來費時約一年醞釀的『意外』趨勢——通膨與利率升高。」

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

title: 分析師：「三劍客」快觸底反彈 美股恐將大跌


content_text:
“搬走了，上星期二、三开始搬的。”12月1日在蓝山科技披露的主要生产经营地址的安保人员对中国证券报记者说。记者随后致电公司数个公开联系方式，但均未接通。

蓝山科技11月30日公告，因涉嫌信披违法违规，公司被证监会立案调查。有趣的是，对于“拟采取的应对措施”，公司公告只有一字——无。

自9月底终止精选层挂牌申请复牌以来，蓝山科技股价累计暴跌九成，并沦为“仙股”。这家新三板曾经的明星级公司如今千疮百孔，主业停顿、银行账户被冻结、欠薪、董监高人员陆续离职等。

股价暴跌 做市商陆续抽身

高楼眼看要建起，却突然崩塌。

蓝山科技2月11日公告称，拟申请在精选层挂牌，计划发行不超过8000万股，募资将用于投入研发项目、偿还银行贷款以及补充公司流动资金。

4月29日，蓝山科技披露了向不特定合格投资者公开发行股票说明书（申报稿）等公开发行并在精选层挂牌的申请文件，同日获得受理。5月13日，蓝山科技收到首轮问询。9月25日，全国股转公司决定终止其精选层挂牌审查。

终止公开发行审查复牌首日，蓝山科技股价下跌68.79%，收盘报1.62元/股。小幅反弹后继续下挫，并沦为“仙股”，12月1日收盘报0.28元/股。复牌以来，蓝山科技已累计下跌94.61%。之前奔着精选层概念进去的资金遭遇重创。

公开资料显示，蓝山科技成立于2005年9月，公司实际控制人为Zhao Ruimei及其子谭澍。2014年6月，公司在新三板挂牌，自2014年8月起采取做市转让交易方式。2017年至2019年，公司连续三年跻身创新层。

自去年10月25日证监会宣布新三板启动全面深化改革以来，公司股价一度累计上涨378%，市值最高上冲到逾20亿元。如今，公司市值不足1亿元，令人唏嘘。暴跌期间，多家为蓝山科技提供做市服务的券商陆续退出，包括华福证券、西部证券、天风证券、中信证券、渤海证券、粤开证券和华龙证券。

从股东情况看，蓝山科技股东户数可排在新三板市场前30名（精选层企业公开发行之前），但股权依然集中。截至6月底，公司股东户数为1718户，第一大股东赛博香港持有69.2%的股权。其中，赛博香港已质押股份数量为1.4亿股，约占其持股数量的60%。

问题缠身 主业处于停顿状态

蓝山科技主要从事光传输和接入网络通信产品的研发、生产（外协）和销售。2017年-2019年及2020年上半年，公司营业收入分别为6.76亿元、6.42亿元、6.74亿元和2.69亿元，归母净利润分别为7069.96万元、4519.41万元、4911.20万元和2085.68万元。

值得注意的是，宣布冲刺精选层前夕，蓝山科技发布公告称，拟调整生产模式，将部分生产环节委托外部生产。委托生产环节主要是SMT（表面贴装技术）生产环节和产品组装环节，公司保留嵌入式软件写入、产品检测等关键环节。蓝山科技管理层预计，外协加工方式与原生产模式下的总体成本差异较小，对毛利率和净利润等财务指标不会产生重大影响。不过，这种调整仍引发市场猜测。

蓝山科技看似稳健的业绩背后，实则问题缠身。公司10月27日公告，公司及子公司中经赛博于9月30日因三起案件被列入被执行人，涉及金额共计3101.63万元，对公司的生产经营及财务状况产生重大不利影响。10月29日公司公告称，公司及中经赛博银行账户被冻结，对公司经营及财务状况产生重大影响。

蓝山科技在10月29日的公告中直言，受新冠肺炎疫情、公司生产模式变化、公司主要银行账户被冻结等因素影响，主要业务光通信产品的研发、生产和销售目前已处于停顿状态，大部分员工已离职。

目前，蓝山科技董监高人员已相继离职。蓝山科技10月21日公告，公司副总经理周权辞职。10月27日至28日，蓝山科技3名监事全部辞职；董事何永琪、汪中离职。汪中同时辞去高级技术顾问、全资子公司北京中经赛博副董事长一职。这将对蓝山科技的技术研发工作形成重要影响。

截至6月底，蓝山科技保证借款余额共计2.15亿元。“因公司相关员工已离职，暂无法逐笔说明是否已经逾期、是否涉及诉讼仲裁等事项。”蓝山科技公告称，公司银行账户已冻结，大部分员工已离职，无法拟定保障日常运营措施。

监管问询 审查压实财务真实性

就上述问题，全国股转公司对蓝山科技进行了问询，要求公司就涉诉情况、持续经营能力等进行说明，并要求主办券商进行核查。11月初，蓝山科技回复了问询函。但对于其说明不充分的问题，全国股转公司进行了二次问询，要求公司结合对外借款、董监高履职等情况充分披露重要信息。

值得注意的是，上述问题“自曝”时点集中于终止精选层挂牌申请之后。据了解，新三板股票公开发行审查有三大主要共性特征，即必须压实财务真实性、经营合规性和信息披露充分性。

财务真实性方面，一是重点问询同发行条件和精选层进层条件密切相关的财务问题，如收入及成本费用的确认、毛利率变动与公司业务的匹配性、研发投入归集核算的合规性、现金流与业务及其他财务数据的勾稽关系等，确保问询的深度和广度。二是明确核查要求，紧盯中介机构核查程序，就重点问题及风险事项等，从现场核查、走访、监盘、函证等方面细化核查标准，督促中介机构尽职调查、依规审计。

经营合规性方面，一是从各行业特有风险和业务规范性要求出发，列明清单，针对性问询业务合规性问题。例如，对化工和医药生产企业，重点核查环境保护、安全生产、产品质量、业务许可资质、土地房产等问题。二是严格执行负面清单，有重大违法违规的坚决排除。

信息披露充分性方面，一是以投资者需求为导向，督促发行人全面、充分披露对投资者作出投资决策必需的、有重大影响的信息；重点关注与中小企业特点相关的信息披露，充分披露特有风险因素。二是压实中介机构责任，细化中介机构所应承担的信息披露义务，督促保荐人、证券服务机构切实履行信息披露的把关责任，有效提升信息披露质量，做到“应说尽说”。

countries: 中国 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 蓝山科技遭立案调查 新三板昔日明星沦为“仙股”-新华网


content_text:
▲日本成田機場啟動中日往來便捷通道。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

日本政府日前重啟中日商務與重要人士往來，開啟了機場的便捷通道，但恢復往來不過幾天，成田機場卻出現許多「全副武裝」穿著包頭到腳防護衣的中國旅客。此舉在日本引起熱議，熟悉傳染病與檢疫工作的日本專家也指出，「這似乎有點超過」。

根據《日本放送協會》（NHK）報導，日本政府於11月30日進一步執行放寬入境限制，針對短期出差與長期派駐等性質人員，恢復中日商務人士的往來。日本截至目前為止已對10個國家和地區，包括南韓與越南等，重啟商務人士往來，不過遊客一律不屬於限制放寬的對象。

另一則NHK的新聞中，卻出現成田機場近日落地的中國旅客中，出現過半數的人都穿著全套防護服，重頭到腳包密包嚴實，僅露出手部、額頭、眼睛與部分頸部。根據航空公司官員指出，中國航班上幾乎一半的乘客都穿著防護服一路飛來日本。

目前中日兩國疫情相對於歐美地區平緩得多，中國則是部分地區出現零星確診，未通報有大規模染疫情形；日本的確診數則比中國多出近6萬例。中國旅客在成田機場的「謹慎」情況，引起廣大日本網友熱議，而曾經在機場檢疫站工作並熟悉傳染病的水野保隆博士認為，中國旅客不必擔心航空公司的防疫措施，但因為機艙較不通風，一路穿著防護服乘機來日本，「似乎有點太超過了」。

countries: 中國 日本 越南

title: 中日快捷通道啟動！中旅客防護衣「全副武裝」引熱議：有點超過了


content_text: 大陸半導體「國家隊」紫光集團深陷債務危機，傳出缺乏資金、人才等資源來推動自家兩大投資項目，成都NAND工廠和重慶DRAM工廠的建設計畫均重大延遲。日經亞洲評論引述消息人士報導，紫光集團「沒有足夠的資金」，無法保持雄心勃勃的新晶片項目，而旗下項目也處於擱置狀態。 清華紫光集團未能在11月15日前償還人民幣13億元的債務，並在未來幾個月內面臨數十億美元的債券支付。業內人士說，北京當局正在將資源集中在數量更少，前景更好的半導體項目上。一位消息人士指出，清華紫光集團本身沒有足夠的資金，其大多數晶片項目均由不同的地方政府和中央政府的資金資助。不過，地方政府已顯示出不願解救陷入困境的晶片公司。北京將對清華紫光集團的管理層審查更嚴格。中國工信部副部長王志軍11月28日在公開活動坦言，目前晶片製造等行業出現盲目投資和爛尾項目，前一階段積體電路製造方面的投資也被爆出造成巨大的損失，需要規畫和加強監督。紫光集團是大陸晶片生產自給自足的「中國製造2025」參與者之一，隨著美中科技戰不斷升級，董事長趙偉國曾誓言，未來十年內將斥資1,000億美元，打造出全球一流的半導體產業。在短時間內，紫光集團便宣布兩項野心勃勃的生產項目，其中之一是在成都打造一座大型3D NAND 工廠，總投資額高達人民幣2,000億元，盼能重建長江存儲成都廠的的運作模式，最初的晶圓月產能設定為10萬片，後來擴大至30萬片，約占現階段全球產量的20%。另一項目則為重慶的DRAM工廠，該集團為此挖角曾為全球頂尖記憶體晶片製造商之一的日本 Elpida Memory 前執行長坂本幸雄 (Yukio Sakamoto) 共同領導 DRAM 開發，今年開始建設重慶工廠。

journalist: 聯合報 / 記者蔡敏姿／即時報導

countries: 中國 日本

title: 日經：紫光集團缺錢 旗下NAND、DRAM項目延遲


content_text: 跨國運動品牌Nike上個月27日在日本推出新廣告「繼續前進，自我，未來」，影片顯示3名日本女學生在學校遭到霸凌與種族歧視，最終透過運動克服難關。廣告直指日本社會現象，在當地掀起軒然大波與強烈反對，日本強調民族身分認同，鮮少針對歧視展開公共討論。儘管Nike指出，這支廣告參考了運動員的真實人生經驗，但不少人批評廣告把歧視霸凌個案過於放大，「每個國家都有歧視現象，單拎日本出來很不公平」，並表示將抵制Nike產品。營銷專家遠藤結萬認為，這支廣告是面向Nike支持者的，爆氣的網友本來就不是品牌受眾。東京大學計算社會學鳥海不二夫指出，分析自11月28日至12月2日約30萬條相關推文，可發現輿論分為「支持廣告」、「反對廣告」、「批評Nike忽視中國侵犯人權」三大類，其中最廣為擴散的推文都是反對該廣告的，但一開始只有Nike受眾先提出好評，11月30日之後負面評論才迅速竄升。鳥海不二夫認為，這支廣告並不是只有被負評痛罵「炎上」，還刺激了網路上各種好壞參半的評論與觀點。跨國運動品牌Nike上個月27日在日本推出新廣告「繼續前進，自我，未來」，影片顯示3名日本女學生在學校遭到霸凌與種族歧視，最終透過運動克服難關。（取自NIKE JAPAN YouTube）爭議廣告直指種族霸凌現象廣告呈現3位女孩運動員的努力掙扎，其中兩人明顯分別是韓裔與非裔血統，她們在學校遭到同儕霸凌，在家裡遭到長輩責難，內心常常自我質疑：「我令人很失望嗎？我是不是不正常？」、「我不屬於這裡……」，但透過練習足球的過程，她們慢慢找到克服困難的方式，「事情就是這樣，我必須解決」。女孩們沒有向霸凌者屈服，她們透過精湛的球技在球場閃閃發光，廣告最後傳遞了鼓舞人心的訊息：「總有一天，我們會看到這個世界允許每個人依自己所想的去生活，但是我們不能只是乾等。」廣告的主題是「未來不會等待」，並標有「#你不能阻止我們」（#YouCantStopUs）。廣告裡還出現，非裔女孩觀看日本非裔網球名將大坂直美（Naomi Osaka）公開聲援「黑人的命也是命」（BLM）運動，大坂直美聲援影片底下留言有人詢問：「她是美國人還是日本人？」大坂的母親是日本人，父親是海地裔美國人，她公開支持BLM之後，在日本掀起關於種族主義的辯論，有報導稱部分日本贊助商對她的做法相當不滿。跨國運動品牌Nike上個月27日在日本推出新廣告「繼續前進，自我，未來」，影片顯示3名日本女學生在學校遭到霸凌與種族歧視，最終透過運動克服難關。（取自NIKE JAPAN YouTube）風向突然轉變，從一面誇變成負評如潮廣告影片自11月27日公布至今，迅速在推特（Twitter）、YouTube總計突破2500萬以上觀看次數，YouTube廣告吸引5萬人按讚，但有3.1萬人按不喜歡。Nike公司澄清，這支廣告主要是想藉由3名年輕足球員的真實生活經驗，傳達他們「如何通過運動來克服日常生活中的痛苦掙扎與衝突，向未來前進」。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 日本 美國 中國 海地

references: 網友 Twitter

title: Nike再提種族歧視：日本廣告「被炎上」？許多網友爆氣抵制，也有人拍手叫好


content_text:
記者陳宜加／台北報導

台灣高鐵2日宣布，2021元旦疏運期間，將於12月31日（四）至1月4日（一）加開116班次列車（南下58班、北上58班），總計5天提供843班次列車的旅運服務。

▲高鐵宣布，元旦連假加開116班車。（圖／記者陳弋攝影）

高鐵表示，旅客可自12月4日（五）凌晨零時起，透過「T Express」手機購票系統、高鐵合作便利商店、網路訂票系統、語音訂位系統，或於車站營業時間至售票窗口及自動售票機，一次預購元旦疏運期間所需的車票。

高鐵提醒，元旦連續假期購票及乘車人潮眾多，敬請旅客預先訂位，提早完成付款、取票。疏運期間將維持提供「大學生優惠」及「早鳥優惠」，旅客於搭車日前5至28天購票，就有機會享有早鳥65折、8折或9折優惠。同時，疏運期間仍適用「標準車廂卡友優惠」及「商務車廂限量升等」等專案。各車次並提供3至5節的自由座服務，持定期票、回數票或悠遊卡、一卡通聯名卡（需開啟自動加值功能）的旅客，可直接感應進站搭車。

高鐵並表示，配合秋冬防疫專案，旅客進入車站時必須全程戴口罩並配合量測體溫。若有飲食需求，在與不特定人保持社交距離或有適當阻隔設備之情形下，可暫時取下口罩飲食，飲食期間不交談，並於飲食完畢須立即戴上口罩。敬請旅客於車上享用餐食時，留意保持社交距離等相關規定，以維護自身及其他旅客的健康安全。

journalist: 陳宜加

title: 高鐵元旦連假加開116班車 12／4凌晨開搶：記得戴罩 | 生活


content_text: 理律法律事務所受中華民國政府委任，草擬拉法葉案合約及排佣條款，拒絕軍火商佣金，但該所知名律師宋耀明，事後卻接受軍火商汪傳浦子女委任，保衛汪家佣金，還在法庭上對檢察官強力攻擊；台灣律師懲戒委員會認為，宋耀明此舉涉及利益衝突迴避，違反律師倫理，11月30日決議宋耀明停止執行職務6個月。2017年刑法沒收新制上路，前特偵組向法院聲請沒收汪傳浦遭瑞士凍結的9.69億美元佣金，汪家為了捍衛資產，找來宋耀明擔任辯護人；台北地檢署檢察官林達對此曾質疑，同一家律師事務所，竟對同一個排佣條款做出全然相反的詮釋與作為，北檢後來分案調查。 1989年，海軍向法方購買拉法葉艦，國防部特別委任理律法律事務所，由主持律師陳長文先生擔任顧問，草擬與法國湯姆笙公司之購艦合約。當時，為了杜絕軍火掮客關說行賄我國官員，陳長文律師特別在合約中設計了排佣條款，明文規定法方湯姆笙公司不准給付任何人佣金，否則應對我國政府賠付違約金。林達指出，這項排佣條款的源起，是海軍當時已經直接跟湯姆笙公司接上線，完全不需要軍火商中介，任何佣金都難逃回流成為行賄官員舞弊的回扣，在當年獵雷艦等軍購案疑雲四起的年代，我國軍方已難承受拉法葉艦案再淪為犯罪舞弊的溫床，因此理律法律事務才會建議訂定這項條款。不過，湯姆笙公司還是偷偷找上了汪傳浦，付了超過5億美元的天價佣金，汪傳浦也找上了負責拉法葉艦案的後勤上校組長郭力恆，賄賂郭力恆1800萬美元。這些鉅額款項，在2000年因法國前外交部長杜馬遭司法調查，坦承拉法葉艦案軍售台灣的「喝采行動」曾付出巨額佣金而曝光，引起法國政壇震撼。瑞士當局在隔年扣押凍結了這些鉅款，迄今已滾到超過9.6億美元，雖然排佣條款沒辦法杜絕汪傳浦行賄郭力恆，但在20年後的法國仲裁庭，起了至為關鍵的決定性作用。2010年5月，巴黎國際商務協會仲裁庭做出公正的決定，法國湯姆笙公司因為違反排佣條款，被查獲付了鉅額佣金給汪傳浦，因此必須賠償中華民國8.7億美元的天價違約金，這個金額也列入了世界紀錄。宋耀明曾任檢察官，後來轉任律師，曾替前總統馬英九打贏特別費案，曾是理律知名王牌大律師，目前在元大集團擔任高階經理人職務。

countries: 法國 台灣 瑞士 中華民國

title: 獨／王牌大律師宋耀明 涉拉法葉案遭懲戒停職


content_text: 蘋果公司（Apple）公布今年度最佳應用程式（app）和遊戲榜單， iPhone最佳app的贏家是家庭健身軟體《Wakeout!》，視訊會議軟體《Zoom》則拿下iPad最佳app。在疫情封鎖期為兒童提供娛樂體驗的串流媒體服務《Disney+》，獲Apple TV年度最佳app。 今年最佳遊戲如下：iPhone是上海米哈遊作品《原神》（Genshin Impact）、Mac是《極樂迪斯可》（Disco Elysium）、Apple TV是《Dandara Trials of Fear》；《鬼鬼祟祟的大腳怪》（Sneaky Sasquatch）則被評為年度Apple Arcade年度最佳街機遊戲。在此同時，生產力軟體《Fantastical》贏得Mac最佳app，反應出今年居家工作新潮流。另外，催眠軟體《Endel》贏得Apple Watch的最佳app。蘋果解釋，app反映文化，今年反映出人們關注自我照護和心理健康、遠距工作和學習、與親朋好友保持聯繫，以及社群遊戲等等。

companies: 蘋果 Apple

title: 下載沒？健身用《Wakeout!》獲蘋果iPhone年度最佳app


content_text: 中型巴士載客前往奧萬大翻覆，釀1死20輕重傷。 圖／讀者提供林姓司機昨天駕駛中型巴士載客前往奧萬大翻覆，釀1死20輕重傷。南投地檢署偵辦發現事發前車輛疑高速檔位行駛，將查有無駕駛不當、超勤或疲勞駕駛等，林男訊後新台幣5萬元交保。一輛中型巴士昨天從高雄市到南投縣仁愛鄉奧萬大國家森林遊樂區，行經奧萬大聯外道路指標1.5公里處彎道失控翻覆，當時車內含司機共21人，翻車事故造成1人死亡、20人輕重傷，其中死者是57歲乘客黃姓男子，黃男的妻子也重傷，昨天轉院回高雄市繼續醫治。 黃男的小舅子、兒子今天到南投縣警察局仁愛分局製作筆錄並向守候的記者透露，黃男與妻子感情很好，時常遊山玩水，當時中巴後座一名女乘客暈車，因此黃男自願從前座換到後面，目前長輩還不知道發生噩耗，待與檢察官相驗程序結束，就將黃男遺體迎回高雄。家屬在仁愛分局製作筆錄後，再驅車下山到南投殯儀館與檢察官黃天儀相驗遺體，黃男的小舅子與兒子在殯儀館時難過地未再向記者表達意見；中型巴士51歲林姓駕駛輕傷，今天出院後到南投地檢署接受訊問，檢察官訊後依過失致死等罪嫌諭知5萬元交保。翻車地點為奧萬大聯外道路，由林務局南投林區管理處管轄，道路速限25公里，沿路設有速限、注意彎路等警告標示牌，因此，南投地檢署以人、事、地、物這四大方向追查，並發現車輛案發前疑以高速檔位行駛，而林姓駕駛也是臨時獲派載客出車。南投地檢署主任檢察官吳錦龍接受媒體聯訪時指出，經檢察官相驗遺體，認定黃姓死者因車輛翻覆導致頭部鈍挫傷、左胸肋骨骨折、胸部塌陷，及骨盆腔內出血，導致創傷性休克死亡。吳錦龍說，南投地檢署偵辦方向不排除任何可能，已清查有無駕駛不當、保養疏失、駕駛有無超勤、疲勞駕駛等，檢察官第一時間到現場保全路況等證據，並比對道路現況與施工情形，也查扣行車記錄器影像、俗稱「大餅」的數位行車記錄器、保養記錄卡、行車軌跡等，並會同國家運輸安全調查委員會現勘及判讀資料。有關媒體提問「駕駛是否第一次行駛案發道路」、「偵辦方向以人為或機械故障為重」，吳錦龍表示，一切仍在調查，專案小組針對各面向，不排除任何可能，檢察官複訊林姓駕駛後，認定涉有過失致死、過失傷害等罪嫌，諭知5萬元交保候傳。

journalist: 中央社 / 南投縣1日電

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 高雄市 南投縣

title: 中巴翻覆前疑高速檔行駛釀1死20傷 奧萬大事故駕駛5萬交保


content_text:
受到新冠肺炎（武漢肺炎，COVID-19）候選疫苗利多頻傳、市場期待國會的紓困協商可望有進展的激勵，標準普爾 500 指數、那斯達克指數及費城半導體指數在 12 月的第一個交易日全面創下歷史收盤新高。

道瓊工業平均指數 12 月 1 日上漲 0.63%（185.28 點）收 29,823.92 點。那斯達克指數上漲 1.28%（156.41 點）收 12,355.11 點，創歷史收盤新高。標準普爾 500 指數上漲 1.13%（40.82 點）收 3,662.45 點，創歷史收盤新高。費城半導體指數上漲 0.74%（46.24 點）收 2,709.73 點，創歷史收盤新高。

輝瑞（Pfizer Inc.）與德國製藥夥伴 BioNTech SE 決定為旗下新冠疫苗向歐洲主管機關申請緊急使用授權。輝瑞股價聞訊勁揚 2.87%、收 39.41 美元，創 2019 年 7 月 26 日以來收盤新高。

輝瑞對手 mRNA 療法及疫苗生技業者 Moderna Inc. 也宣布向歐洲主管機關申請緊急使用授權。Moderna 在 11 月 30 日飆漲 20.24% 之後，1 日拉回下挫 7.68%、收 141.01 美元。

在兩黨議員合作提出一份規模 9,080 億美元的紓困計畫、希望能化解長達數月的僵局後，投資人也密切關注國會是否通過新一輪的新冠肺炎紓困案。在參議院作證的財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）及聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）似乎對紓困案表示歡迎，他們同意小型企業確實需要更多紓困援助。

梅努欽甫於 11 月突然寫信給 Fed，表示他不會展延做為市政府債、公司債市場防護網，還可收購小型企業與非營利組織貸款的五項借貸方案，將任由這些方案於 12 月 31 日到期。他並要求 Fed 將尚未動用的基金退還給財政部。

梅努欽、鮑爾兩人 1 日同時出現，給了市場希望。MarketWatch 等外電報導，梅努欽及眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）預計會在 1 日下午針對紓困案舉行電話會議。

Themis Securities 證券交易部共同主管 Joe Saluzzi 表示，無論是財政刺激方案、或是鮑爾出面承諾央行會繼續踩油門，都是市場想要聽到的，並不一定跟經濟基本面有關。

話雖如此，參議院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）提出他個人經過削減後的財政刺激案，當中涵蓋數個不太可能獲得民主黨支持的條款，仍讓樂觀氣氛稍稍降溫。

稍早，全球股市在中國 11 月工廠活動增溫速度創 10 年以來新高的帶動下走強。其他數國也出現工廠活動大增的現象。然而，美國經濟數據則顯示，製造業活動的復甦動能在 11 月稍稍喪失。

5G 智慧手機消費者需求比預期強勁在個股變化方面，蘋果（Apple Inc.）勁揚 3.08%、收 122.72 美元，創 10 月 12 日以來收盤新高。Investor’s Business Daily 30 日報導，摩根士丹利（通稱大摩）發表研究報告指出，5G 智慧手機的消費者需求比預期還要強勁，有利於蘋果及台積電的前景。

高通（Qualcomm Inc.）1 日發表最新「Snapdragon 888」應用處理器，採用 5 奈米製程技術，預計 2021 年將陸續應用於 LG、小米及 Sony 的智慧手機。高通聞訊跳漲 2.78%、收 151.26 美元，創歷史收盤新高。高通晶圓代工夥伴台積電 ADR 同步勁揚 3.96%、收 100.86 美元，創歷史收盤新高。

美光（Micron Technology Inc.）宣布上修本季財報，股價應聲勁揚 4.67%、收 67.08 美元，創 2000 年 9 月 8 日以來收盤新高，漲幅居費半 30 支成分股之冠。

加拿大安全軟體服務商 BlackBerry Ltd. 在跟亞馬遜（Amazo.com Inc.）的 Amazon Web Services Inc. 雲端事業宣布為期多年的全球協議，開發 BlackBerry 的智慧汽車數據平台「IVY」之後，股價應聲大漲 19.25%、收 7.00 美元。

特斯拉（Tesla Inc.）勁揚 3.02%、收 584.76 美元，逼近 11 月 27 日以來歷史收盤新高（585.76 美元）。標普道瓊指數（S&P Dow Jones Indices，簡稱 S&P DJI）公司 11 月 30 日於美股盤後宣布，特斯拉將一次性於 12 月 21 日加入標準普爾500指數。

雲端視訊會議技術服務 Zoom Video Communications Inc. 雖然公布了亮眼財報，股價卻重挫 15.06%、收 406.31 美元。Zoom 的營收成長率未來可能放緩，營運成本則大幅增加。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

companies: 蘋果 台積電 特斯拉 Apple

countries: 美國 德國 中國 加拿大

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 期待紓困案、蘋果與台積電 ADR 勁揚，費半歷史高


content_text:
中国体育彩票“微光海洋”公益平台自上线以来，不到一个月的时间，已累计收获爱心值超1000万，成功解锁“中国体育彩票·新长城助学基金”公益活动。近日,“新长城助学”公益活动相继捐助云南、天津等各省市优秀特困大学生，为学子送去温暖，圆梦校园。

千万拳拳爱心 解锁“体彩·新长城”

在上线后不到一个月的时间里，“微光海洋”公益平台互动火热。截至目前，已征集2400余个公益梦想，十大热门公益活动推荐收获百万点赞、几十万条评论留言，平台总爱心值累计已突破1000W+。而在每位公众的拳拳爱心支持下，数据热度还在不断攀升。所有汇聚的爱心力量让公益体彩的爱心之路被肯定，也让“中国体育彩票·新长城助学基金”能惠及更多寒门学子。

“中国体育彩票·新长城助学基金”是体彩自2005年起开展的一项全国性大型公益助学活动，通过为优秀贫困大学生提供助学金，为他们减轻生活负担，坚定他们自强自立，完成学业的信心。截至2019年底，活动已覆盖26个省（区、市），受益优秀特困大学生达2471名，累计投入助学资金达1202万元。而多位受资助的学生在校期间获得国家奖学金、励志奖学金等，体彩的公益资助让贫困不再成为阻挡他们追梦求学路的大山。

体彩力量温暖有光 多地开展助学活动

11月24日，“中国体育彩票·新长城助学基金” 走进云南师范大学，为20名优秀特困大学生送上了助学金，带去了冬日温暖。

“黑暗的夜空，因为有了群星的点缀而璀璨，平凡的我们因为有了感恩的心而不凡。我会珍惜这来之不易的助学金，并且以自己最大的努力回报党和国家对我的关怀，感谢‘中国体育彩票·新长城助学基金’对我们的支持、关心和帮助！”受到资助的云南师范大学学生王峤基将感恩之心化作学习的动力，选择以刻苦努力回报社会、回馈体彩的帮助，期待以后能将这份温暖继续传递。

11月26日，“中国体育彩票·新长城助学基金”同样将莘莘学子的希望带进天津医科大学，30名特困大学生每人收到了4000元助学金。临床医学专业受助学生代表王漪表示：“作为一名医学生，体彩的关爱为我实现救死扶伤的理想打下了坚实基础。我会不忘初心、不负所托，带着这份爱一直走下去。”为表达对体彩衷心的感谢，天津医科大学还向天津体彩回赠了铭牌，希望同学们刻苦学习，为祖国医药卫生事业的发展贡献力量。

体彩情系教育 爱心助学圆梦

作为国家公益彩票，体彩多年来驰援教育，广泛开展助学活动。“中国体育彩票·新长城助学基金”作为体彩品牌公益活动之一，已持续15年，是体彩秉承“来之于民、用之于民”的发行宗旨，身体力行践行公益之路的重要证明。“你未必光芒万丈，但始终温暖有光”，体彩带着每一位公众的爱心支持，将温暖之光洒向各地优秀贫困学子，为助力国家教育作出了重要贡献。

15年爱心风雨路，“中国体育彩票·新长城助学基金”不仅让更多的优秀特困大学生插上梦想的翅膀，圆满完成学业，也让更多学子怀揣希望，将“爱心”种子播撒在祖国各地，让公益体彩的爱心炬火永不熄灭。

当年考上河南信阳师范大学却因经济困难，产生辍学念头的王露苇，是“中国体育彩票·新长城助学基金”帮助她完成了学业。“在我最困难的时候，体彩助学金给了我继续奋斗下去的勇气和希望，也让我有了感恩之心。所以到大四的时候，我选择去支教，把爱心传递出去。”

如今，从受助者转变为助人者的王露苇，正在用行动传递希望与温暖。这一笔笔“中国体育彩票·新长城助学基金”不仅为年轻学子解决燃眉之急，带去了勇气和希望，也让广大学子满怀感恩之心，带着“公益体彩 乐善人生”的理念，用实际行动帮助更多人，将公益体彩事业的爱心与希望延续下去。（转自12月1日《中国体育报》08版）

title: 千万爱心汇聚“微光海洋” “体彩·新长城”助学情暖贫困学子-新华网


content_text: 花蓮縣政府響應2030年雙語國家政策，選擇縣內觀光景點、學校共63個場所，拍攝實境英語教學影片，結合英語教學廠商App，讓學生們在特定地點打開手機，就能看到雙語簡介、玩遊戲，從生活中學習英語。縣府教育處昨還成立「智慧英語學習體驗室」，讓學童有更多元的英語學習環境。縣府教育網路中心主任、銅蘭國小校長許壽亮說，這次結合經濟部工業處及互動英語教學廠商，利用廠商現有的「遊台灣學英語」App，選擇縣內東大門夜市、七星潭、鯉魚潭等52個景點，及11所學校的特色課程，拍成實境影片。廠商提供3萬組帳號，讓縣內親師生透過花蓮親師生平台使用，在特定地點打開App，看得到雙語簡介，還能玩英語闖關遊戲。 教育處智慧教育中心昨也成立「智慧英語學習體驗室」，由互動英語教學集團及廠商捐贈AR（擴增實境）與VR（虛擬實境）英語學習系統軟硬體，讓民眾及學生體驗使用創新科技輕鬆學習英語。縣長徐榛蔚表示，花蓮縣政府去年成立全台第一個智慧教育中心，領先全國推動程式、創客及AI教育，建構小學Scratch程式設計課程，迎接5G時代，也會努力推動，讓智慧教育中心成為5G應用活化示範中心。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮成立智慧英語學習體驗室


content_text:
首次上稿 22:49更新時間 23:27

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄市今天深夜驚傳工安意外，經查為市府水利局污水下水道維修工程，2名外包商工人昏倒在污水人孔內，消防人員救起均無生命跡象，送醫救仍宣告不治。

高雄市水利局表示，今天上午10時37分1999接獲民眾通報，指稱鹽埕區大公路56號前污水管線有堵塞，水利局立即派工給外包廠商振勝公司，大約下午5時許到達現場，進行污水管線清理。

不料今晚8時50分發現2名外包工人昏倒在污水人孔內，消防局出動鼓山、新興、前金分隊及特搜中隊10車25人前往搶救，於9時25分救出邱男（60歲）OHCA，送往大同醫院急救，9時35分再救起第2人林男（63歲）OHCA，送往阮綜合醫院急救。

消防局表示，現場涵洞大約深5公尺，2人被救起均無生命跡象，緊急送醫搶救仍宣告不治，水利局已派員前往現場調查，以釐清事情真相。

journalist: 自由電子報影音頻道

taiwan-subdivisions: 高雄市 前金 新興 大同 高雄 鹽埕區 鼓山

title: 高雄市污水下水道維修意外 2外包工人送醫不治 - 自由電子報影音頻道


content_text:
今年五月到墾丁打工換宿的小嫻，昨天開心宣布已經入籍成為恆春人，讓粉絲驚喜，想考導覽員證照的她，因為要報名當地社區大學課程，因此動念遷戶籍，但因為當地房價並沒有想像中便宜，目前還沒有想置產。

藝人夢多vs.小嫻vs.梁赫群：「耶！在地的朋友來了。」

就像在地人一般，帶著食尚玩家主持群吃吃喝喝，藝人小嫻這半年因為到墾丁打工換宿，愛上恆春這塊土地，1日更PO出文件資料，戴著口罩也藏不住笑意，宣布已經到恆春戶政事務所辦好入籍手續，寫下「12月的第一天，我成為恆春人了！來恆春要記得找我喔」。

藝人夢多vs.小嫻vs.梁赫群：「我來這裡當小幫手，我大部分時間在這邊，(沒有通告的時候)，對！如果有工作就會回台北。」

小嫻目前台北和恆春兩地跑，因為想考導覽員的證照，考證照之前必須先到社區大學上課，想說先入籍，明年開課就可以報名，才動念把戶籍遷到屏東朋友家，於是順理成章成了恆春人。

藝人小嫻：「我就發現用這樣的方式旅行生活，我覺得好熱血，自從這個疫情開始的時候，我開始到處旅行在國內在台灣，我不想要被一個工作綁住。」

這七個月來，小嫻不只考過PADI開放水域潛水員，還因為潛水和現在的男友金剛相戀，日子過得充實開心，有網友好奇是不是要結婚了？小嫻澄清還沒啦，也曾說過對婚姻比較理性，至於會不會在當地置產，她也坦言其實當地房價滿貴的，沒有大家想的那麼便宜，只想說如果可以，會在這裡種些植物或園藝，遠離城市後的生活，令人稱羨。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 劉苡青 / 攝影 盧宏昌 報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 打工換宿愛上墾丁！ 小嫻開心宣告入籍恆春


content_text: GHENT,BELGIUM - Media OutReach - 2 December 2020 - From 5 November 2020,SingPass users can use the new "Sign with SingPass" feature to electronicallysign contracts, agreements and other legal documentation. This new feature willbe progressively rolled out by the Government Technology Agency's wholly ownedsubsidiary, Assurity Trusted Solutions Pte Ltd (ATS), in collaboration with leading PDFtechnology provider iTextSoftware and 7 more partners: DocuSign, Netrust, Adobe, OneSpan, Dedoco,Tessaract.io and Kofax.iText's award-winningproducts are used by millions of users, both open source and commercial. Thediverse customer base includes many of the Fortune 500 companies - ranging fromtechnology, financial, travel to healthcare companies, as well as smallcompanies and government agencies.Besides digitally signed PDFs, iText enablesan even wider range of crucial document creation, manipulation and processing needs;such as text redaction with pdfSweep, multilanguageextraction and rendering with pdfCalligraph,recognizing text from scanned documents with pdfOCR, dataextraction with pdf2Data, PDFcreation from HTML with pdfHTML, generatingimages from PDFs with pdfRender, flatteningdynamic forms with pdfXFA, oreasy creation of PDFs based on templates using the low-code tool iText DITO.As more businesses offer "Sign with SingPass", users can lookforward to using digital signatures to complete transactions without the needto be physically present to sign PDF documents.Today's SingPass has evolved to provide seamless and convenientaccess to over 1,000 digital services offered by some 250 government agenciesand private organisations. There are now over 2.1 million users of the SingPassMobile app since its launch.As Benedict Lee (李家福), Regional Manager, Asia Pacific for iTextsays: "iText Software is a proud partner of GovTech's national digital identity(NDI) initiative. Working together with GovTech, iText has developed an SDK andcode examples to demonstrate the integration of an organisation's documentworkflow with the NDI Digital Signing Service to allow digital signing of PDFdocuments in high volumes. By using the open source and dual licensed iText 7 library(available for Java and .NET) to create and process ISO-compliant, PDFdocuments, customers can interface with the SingPass Mobile app and utilisesecure, digitally signed PDFs in a modern, digitalised document workflow, anecessity in automated document management. Ultimately, businesses can benefitfrom growing their business with the NDI SingPass digital signing integration."About iText SoftwareiText is a global leaderin innovative PDF software. Its award-winning products are used by millions ofusers, both open source and commercial. The diverse customer base includes manyof the Fortune 500 companies - ranging from technology, financial, travel tohealthcare companies, as well as small companies and government agencies.Headquartered in Belgium, iText also has an office in Asia (Singapore) and inthe USA (Boston).www.itextpdf.com

journalist: By iText Software, Media OutReach

title: iText Software is a Digital Signing Partner of Government Technology Agency of Singapore (GOVTECH)'s National Digital Identity (NDI) Program


content_text:
記者賴文萱／台北報導

今年冬天會冷嗎？資深氣象主播李富城今（2）日預報，依目前資料看來，高壓一直盤據不斷輸出冷空氣，台灣長時間吹東北風，溫度必定下降，因此今年冬天是比較冷的冬天，且會持續冷下去，中間沒有回暖希望。

李富城今在臉書發布說氣象影片，判斷今年冬天是冷冬。他先從氣象局的地面天氣圖解說近日天氣，高壓持續盤據，伸展過來台灣是吹東北風、東北季風天氣，北部陰陰雨雨，東部下雨、局部地區大雨。

▲李富城說，高壓持續盤據，伸展過來台灣是吹東北風天氣，長時間吹東北風溫度必定下降。（圖／翻攝自李富城Youtube）

李富城說，高壓出海後溫度會回暖，所謂大冷三天、必定轉暖，但今年狀況不一樣！因為高壓持續盤據，不斷將冷空氣輸送出來，台灣長時間一直吹東北風，溫度必定下降，所以這個季節天氣是冷的，而且是持續的冷下去，中間沒有回暖的希望，今年冬天將是比較冷的冬天。

根據歐洲預報，2日台灣在高壓之下吹東北風，往後看到11日，也就是9天之後，高壓沒有出海，台灣還是屬於東北風天氣。李富城說，長時間冷空氣堆積在東亞，所以今年亞洲的冬天會非常非常冷，當然也包含台灣。

▲李富城說，11天後負35度低溫像舌頭往下延伸，台灣北部約在10幾度左右。（圖／翻攝自李富城Youtube）

根據今日預報圖顯示，負30到35度低溫是在北緯40度以上，而在11天之後，負35度的低溫像舌頭一樣伸下來，伸到北緯36度左右，整個地區都會變冷，這樣看來，台灣北部大概會在10幾度左右。

▲李富城根據預報分析，今年會是比往年還要冷的冬天。（圖／翻攝自臉書）

李富城說，目前北京氣溫約負7度左右，未來還會到負15度至30度，他研判今年冬天將持續有東北風吹下來，台灣會是比往年還要冷的冬天，且會冷在東亞地區，歐美地區比較暖活。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 「今年冬天台灣會比往年冷」　李富城揭1原因示警：還會持續冷下去


content_text: 台北市錢櫃KTV林森店今年四月大火奪走六條人命，消防安全設備被關閉釀悲劇；消防局修正火災預防自治條例，擬規定業者受信總機連線消防局，無故關閉開罰。大葉大學消防安全學程兼任教授何岫璁說，動態違規難稽查，遠端監控有助公共安全。錢櫃大火後，台北市消防局調查發現五大設備不能用，檢討修正火災預防自治條例，八月送議會審議。 草案規定，一定規模以上及經消防局公告指定之特定場所，火警受信總機應具有地區警報音響關閉時強制啟動警報音響之功能，並應立即將火警信號及警報設備關閉之訊號通知管理權人、防火管理人及代理通報業者，若無故關閉開罰一至五萬元，限期不改善得按次處罰；如何直接或透過第三方連線消防局伺服器，待條例通過後定管理辦法。何岫璁參加錢櫃火災檢討會，他說，店家常發生避難器具遮蔽、防火門上鎖、防火區劃破壞等違規，甚至在安檢後關閉火警警報、灑水系統，但政府人力有限，無法緊盯所有營業場所，消費者暴露在檢查合格後的「防護空窗」。他支持遠端監控系統，透過第三方代管訊號，供消防局監控火警受信總機等消防安全設備，遏止業者「偽合格」僥倖心態。「知道總機關掉會被記錄，還敢隨便關閉嗎？」他舉例，歐美已有運用第三方管理經驗，協助記錄、儲存、統計分析訊號，再傳給消防主管機關，降低火災預防管理人力和資源負擔。除了事先預防，將訊號送到官方資料庫，火災發生時協助消防隊掌握現場狀況，輔助救災決策，如啟動排煙設備、分配救援人力，用科技搶救寶貴性命，降低財產損失。

title: 北市消防局擬規定遠端監控消防設備 防業者「偽合格」


content_text:
雖然美國總統川普選舉訴訟戰屢戰屢敗，但卻靠募款大發一筆。據「紐約時報」引述一名知情人士報導，自大選之日結束後，川普一再宣稱選舉充滿舞弊，而川普陣營也打著司法戰翻盤名義，藉此募款已得1.7億美元（約台幣51億元），不僅可藉此支付先前選務費用，還可以替未來離開白宮後的政治活動鋪路，甚至用在個人開銷也難有法律約束。

一名知情人士透露，川普陣營打著司法戰翻盤名義，藉此募款已得1.7億美元（約台幣51億元），不僅可藉此支付先前選務費用，用在個人開銷也難有法律約束。

訂閱影音：

中時新聞網

報導指出，川普陣營選後並未放緩腳步，反而透過電子郵件向川粉們募款，稱這筆錢將用於成立「捍衛選舉基金」（Election Defense Fund）。不過實際上，募款的附屬細則寫到，每一筆募款經費的75%將歸給川普11月中旬才剛成立的政治行動委員會「拯救美國」，而川普也可以藉此支付的往後政治活動，包括員工薪資與差旅費用；至於剩下的25%則撥給共和黨全國委員會。換言之，川普募款大部分是進入自己成立的政治基金，僅有1/4是給共和黨。

報導稱，川普在不到4周內募得1.7億美元，堪比對手在競選高峰期的募款總和，而大批川粉的小額募款（最低可接受10美元）也讓川普得以支付競選債務；這筆經費也可能替川普離開白宮後的政治活動經費，提供一筆的穩定來源。另外，雖然川普陣營雖然在選後縮小了人事規模但仍喊缺錢，本周一寄給川粉的募款郵電上，不僅川普有川普親自簽名，向支持者們苦求「這次募款期限的重要性，是前所未見的」。

而《每日郵報》指出，此類政治行動委員會要如何運用經費，當前法律並未嚴格規定。聯邦選舉委員會前總顧問、非營利選舉監督組織「競選法律中心」諾布爾（Larry Noble）表示，「競選團隊的經費禁止個人用途上...但若是領導活動性質的『政治行動委員會』，並沒有規定要如何使用這筆錢」，也就是募款所得可用來支付員工差旅、造勢，以及支薪等用途上。

雖然川普募得大筆經費，但在選舉訴訟上仍一再吞敗。亞利桑那州、威斯康辛州接續11月30日確認拜登勝選，讓川普一日吞下2敗；不過川普仍在推特上自稱他並非為自己而戰，而是投給他的7,400萬選民而戰。

才說「選舉人投票輸」就離開 川普又改口出離譜條件了

計畫之中？川普賓州訴訟再吞敗 律師自稱「留有一手」

文章來源：Donald Trump has raised $170 million since Election Day by targeting supporters with appeal for his 'defense fund' - which can actually be used to pay his personal expenses when he leaves White House

文章來源：Trump Raises $170 Million as He Denies His Loss and Eyes the Future

一日吞2敗 威斯康辛、亞利桑那認證拜登勝 川普推特大爆發

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

events: 敗選 選舉

title: 敗選發大財！川普司法戰募款竟賺51億 還可支付個人開銷


content_text:
翁華利（見圖）今到庭作證稱，郭克銘跟他說要給國民黨立委陳超明200萬元，陳卻未出席公聽會「很扯」。（資料照）

2020/12/02 16:49

〔記者溫于德／台北報導〕台北地院審理立委收賄案，今傳喚獲緩起訴確定的被告翁華利作證；翁說，「是知管理公司」負責人郭克銘跟他說要給國民黨立委陳超明200萬元，但陳卻未出席公聽會，「很扯！」

翁的大舅是本案行賄者、前太流董座李恆隆，而翁在本案中擔任「白手套」角色，遭北檢被認定涉犯貪污治罪條例中交付與期約賄賂罪，但因認罪獲緩起訴確定。

翁稍早指出，有鑑於一般人民無法對抗經濟部，他處理太流案時才會找立委幫忙，而郭克銘（同樣被認定為白手套）告訴他多位立委包括廖國棟、陳超明、黃國昌、徐永明、周陳秀霞等5人都會出席公聽會，最後只有廖國棟與徐永明現身。

翁也說，他協助新加坡天義公司在台管理財務，並幫助天義收購李恆隆的太流股權，至於給立委的錢族是捐款，想藉此與立委維持良好關係，不過自己2000年才回台，對台灣政治生態並不熟悉，所以均交由李恆隆與郭克銘溝通處理。

翁也表示，他負責處理的是車馬費、律師費及召開公聽會的錢，給參與公聽會的學者是20幾萬元，給立委的錢則由李恆隆負責；就他認知，捐給立委的價碼約在2、30萬元，未料郭克銘跟他說要給陳超明200萬元，陳卻未出席公聽會。

journalist: 溫于德

countries: 新加坡 台灣

people: 陳超明 周陳秀霞 廖國棟 徐永明 黃國昌

title: 翁華利作證︰郭克銘跟我說要給陳超明200萬 陳卻未出席公聽會 - 社會


content_text: 就算身邊有人，也對我們失去意義，既不想了解，也不想連結，每個人所謂的世界，就只是活在自己的世界而已。這樣的世界，只是成了一座座不相干的孤島，雖然是群體生物，也不再感受到和群體的關連和相處的價値。沒有人可以一直是強者有沒有人一生可以自始至終都維持這麼高功能的能力？有沒有人可以保證自己一生都不會遭遇疾病、退化或是意外失落？我們眞的可以單單依靠自己，就能維持和擁有生命需要的生活品質？即使不是進入婚姻或是擁有親密關係，人都不可能只單靠自己一個人活著。我們每一天的生活都仰賴社會的運作和分工，透過每個人的職位或身分，我們都在擔任不同的社會角色和功能。所以，沒有人會不需要社會。社會的存在意義，比我們所認知的還具有更大的功能和意義。最大的意義，就如阿德勒認為，人與大自然相較，和其他動物相比，處於相對的弱勢，人類必須能夠合作共處才能生存。身為人都要準備好面對與人共處，積極地投入社會，並能貢獻己力，以延續人類的生命。 廣告 因此，我們的相互依靠和扶持，並不只是為了某個個人的生存利益而已，以更大的局面來說，如此才能讓人類的生命得以延續。不論是發展醫療和公共事務，或是管理眾人之事的政治和法律，都是為了提升群體擁有更好生活的目標。即使不是用建立婚姻或家庭的形式，共同合作提供生存的保障，人仍然需要社群來相互貢獻、相互支持，以幫忙彌補彼此的不足和短處。而最大的需求，莫過於身為人都有脆弱之處，我們會受傷、生病，也會遇到危險和各種患難。沒有人可以一直以強者姿態，杜絕經驗個人的脆弱和渺小，即使許多人常以「要堅強」做為自己的武裝和保護色，但眞實的人性及生命本質，都不可能眞正阻隔掉經驗生命的不足和自卑。 廣告 若不是因為脆弱眞實存在著，人們好害怕受傷受挫，又何須不斷地追求優越和堅強呢？這些強調和執著，不就是因為太害怕經驗到內心的脆弱和懼怕嗎？面對脆弱，最好的方式是承認脆弱；承認這是人類的本質之一。生命眞的不是用鐵打造的，也不是不鏽鋼，人的身體是血肉之軀，骨頭關節也會碎裂。至於大腦，主管我們的情緒和理智，還有行動反應的重要系統，更可能因為一個外力重擊或重摔，就失去功能，導致喪生。面對脆弱，承認脆弱我們不脆弱嗎？任何有機體的生命都是脆弱的。看似簡單的呼吸和飮食睡覺，只要有一個差錯、一個看不見的病毒或細菌，就足以讓我們突然之間生命終止。 廣告 正因為我們內心淸楚明白，人的存在是脆弱的，生命也存在一些無法控制的意外，所以人們才會對「安全感」有近乎神經質的執著和防範。任何可能引發不安全感的人事物，任何有違於我們本來習慣的改變，都會讓我們神經緊繃，好似遇見大地震般的驚慌失措。這就是人的脆弱本質，即使不斷自我要求，甚至苛責，我們也不可能完全成為一個堅強到絕不恐懼、害怕、無助和不安的人。在臨床上，大部分生重病，一下子從所謂的強人倒下的人，都是透過不停地壓抑及忽視自己來為生存戰鬥。那些在別人眼中被視為強者的人，我卻常常看見他們眼中的落寞和孤寂。或許他們不會輕易坦承在人際關係中，他們感受到的疏離和孤單有多麼令他們悲傷和痛苦，但每當我有機會碰觸和聆聽他們的心聲時，我可以聽見那些要自己以強悍和優越來證明自己是夠好、有價値的人，心中渴望的，其實都是能得到一份溫柔和一份珍愛。 廣告 或許因為他們不停地追求優越和堅強，然後以這種生存姿態也要求及期待身邊的人，希望他們的生命也可以得到優越和堅強，以此來做為他對別人付出的用心。但這樣的做法卻適得其反，反而讓關係處在一份窒息的壓迫感中，好似必須努力再努力，才能證明自己値得存在；因為這樣的關係太強迫也太控制，缺少對人的關懷和理解，以至於後來這些關係總是漸行漸遠。人不願意經驗自己的脆弱，也不想體察生命的脆弱本質，常是源自於早年的自卑和羞恥感，烙印在自己身上，於是以瑕疵和有汙穢的眼光看自己，再以不停地苛責及批判對待自己，來補償自己不夠好的羞愧及罪惡感。這樣的人心理會走向極端，以偏激的態度和方式對待自己，當然也會以此價値觀和生存信念評價別人和對待關係。 廣告 這其實也是一種想要把自己去人性的做法，想抹去人性的脆弱面，拒絕我們需要他人的幫助或關懷，以為只要我們走到強大、堅不可摧的狀態，就沒有什麼遭遇和經歷，會讓我們難過和受傷了。這是童年不幸遭遇和情感受創經驗下，所形塑的既失眞又扭曲的想像，以這種想像來迴避眞實的人性體認。活在想像中的人，都必孤寂。無法如實地安穩自己、承接自己，下意識地遠離和迴避自己。也不活在當下，而把自己懸在虛幻的半空中，以武裝和流於表面化的呈現，來讓別人看不見他內在的眞實。若一個人是這樣，騙自己久了，就會以為是眞的，以為自己眞的就是那樣的面貌。當然，不論是自己或別人，也都再也看不見那具有人性和溫度的面貌，究竟在哪裡？ 本文摘自天下雜誌出版《療癒孤寂：30堂課學會接住自己，建立內在安全感，成為能與他人連結的完整自我》

journalist: 天下讀者俱樂部

title: 活在想像中的人，都必孤寂


content_text:
▲原PO指出，友人一直要她到男友的家族企業上班。（示意圖／視覺中國）

記者施怡妏／綜合報導

一名女網友表示，朋友的男友準備要接家族企業，認為她能力很好，可以勝任這一份工作， 因此極力邀她去上班，但是她認為「朋友變同事」很奇怪，內心也不想過去，不知道該怎麼拒絕比較好。事後她透露友人開出的薪資，網友們一聽後直接爆氣，「不用考慮了，確定是朋友？」

原PO在PTT板上發文，朋友的男友在做家族企業，公司剛好缺人，因為之前有過相關經驗，因此詢問她要不要過去上班，但每次都被她打太極推掉了，「我覺得自己可以把這個工作做的很好，但是重點是在朋友家工作的感覺，就是很奇怪啊！」

她坦言，和朋友相識了十幾年，如果變成同事，總覺得會少了一份當朋友的純粹，「我明的暗的都拒絕了，但是她還是不放棄」，不想放棄這一段友情，也不想要拒絕到讓朋友難看，為此感到很苦惱，只好PO文詢問大家「有什麼方法可以教我呢？」

▲很多網友都認為，真的不要去比較好。（圖／翻攝自PTT）

許多網友也都認為「不要去」，「朋友還是單純一點好，扯上工作，就會變成上司/下屬關係，就會變很複雜」、「扯到錢的關係就不會再單純了」、「千萬不要，友誼直接破裂」、「說你很喜歡現在的工作就好」、「我都直接說不去朋友那邊上班是個人原則，我重視與你的友情，請你也重視我的原則」。不過也有人指出，若薪資不錯可以考慮一下。

後來原PO補充，對方開的薪資不會超過3萬，但涼涼的。網友們全傻眼，「不超過3萬只是想找容易凹的打工仔吧？這樣也算朋友？」「不到3萬的工作是有什麼好講勝任不勝任的？ 開5萬看他還要不要找妳」、「他們不是缺人，是缺廉價好用的人」、「不到3萬是請人形立牌嗎？」

references: PTT 網友

title: 小開友人狂邀到「家族企業」上班！網一聽薪水翻桌：確定是朋友？


content_text:
申万家电市盈率及与A股折价率

资料来源：wind，西南证券

经历了年初疫情对整体经营的影响，家电行业三季度以来复苏强劲。展望2021年，机构人士认为，家电行业将迎来更好的内外需环境、更清晰的产业格局，并延续三季度以来的复苏态势。

西南证券数据显示，2020年前三季度，家电行业整体实现营收7678.4亿元，同比下降2%，实现归母净利润5437亿元，同比下降15%。受疫情影响，家电行业线下零售、安装等活动受阻，前三季度业绩受到较大冲击。随着家电生产销售逐渐恢复正常，家电整体业绩也逐季回暖。

中银证券指出，疫情之下，家电企业表现出极强的经营韧性。在产品端，推出大量新兴品类满足消费者居家生活需求；在渠道端，公司主导联合经销渠道积极转向线上，并对原有经销渠道进行变革以提升效率；在三季度海外需求爆发的情况下，充分发挥供应链优势，承接全球订单转移。三季度行业核心公司收入增速已从上半年下滑12%，翻正至单季度增长13%，业绩亦转正至单季度增长16%。

从具体子行业来看，今年以来细分板块表现整体呈现阶段性分化态势。据Choice统计，截至12月1日，年内小家电指数累计上涨26.67%，白色家电指数累计上涨33.93%，黑色家电指数累计上涨16.76%。中银证券表示，小家电产品，特别是前期渗透率较低的可选类厨房小家电，受益于居家时间增加带来的需求，且无须上门安装，整体表现好于传统大家电。目前小家电渗透率不到30%，对比国外50%的渗透率相差较大，增长依然有较大空间。从渠道上来看，疫情以来电商营销模式持续完善，产品矩阵不断丰富，小家电产品需求也在被不断激发。

大家电需求景气度也在逐步上行。以空调领域为例，西南证券表示，随着渠道改革的推进，库存调整近尾声，龙头企业将持续受益于终端景气度提升。更新需求加持下，传统厨电更新需求占比也将不断提升。银河证券表示，以油烟机为例，根据Euromonitor数据，亚洲市场油烟机的更换周期平均在13-14年，新增需求叠加更新需求，预计到2030年我国油烟机内销量将超过3000万台/年，较2019年行业内销量增长约80%，更新需求占比将近60%。

中金公司认为，中国品牌出海是长期趋势，虽然家电板块估值创下历史新高，但和其他消费板块相比，家电板块的估值有性价比优势。当前家电板块中长期投资机会首先在于品牌出海，其次在于品类爆发。从企业在手订单判断，2021年一季度的增长仍可期待，但二季度后要观察。中短期投资机会来看，包括装修相关需求超预期、相关标的估值正在修复。此外，白电龙头在震荡市场具有确定性的投资机会。如果考虑中国家电全球化前景，成长性的天花板打开，家电龙头估值有望进一步提升。（记者 韦夏怡）

title: 家电龙头估值抬升 小家电进入加速渗透期-新华网


content_text:
嫦娥五號探測器，成功著陸月球。

國家航天局表示，嫦娥五號成功在月面的預選著陸區著陸，在地球的控制中心，會控制嫦娥五號開始持續約2日的月面工作。

今次是中國首次地外天體無人採樣返回任務。按照計劃，嫦娥五號會通過機械臂在月表取樣，亦會鑽探取樣，採集約2千克樣本，然後起飛返回地球。

科學家通過研究月球土壤，既可以了解月球地質演化歷史，亦為了解太陽活動等，提供必要資訊。

title: 嫦娥五號探測器成功著陸月面　將開始約2天月面工作


content_text:
皮膚有時可以反映身體的狀況，如果忽然出現分布範圍不尋常且不痛不癢的紅疹，並伴隨無力症狀，可就要當心了，可能是自體免疫疾病「皮肌炎」。

延伸閱讀：「皮膚癌前病變」常被誤認是「老人斑」！手腳肢端「黑痣」小心癌

身體出現不明紅疹，蹲下後又站不起來？

亞東醫院過敏免疫風濕科主任吳建陞表示，今年陸續從門診或住院發現一些病人，身上出現不痛不癢或微痛微癢但分布不尋常的紅疹；有些人在皮膚出現病變的同時也出現無力症狀，有些則是過了幾個月才慢慢合併出現無力症狀。這類病人無力的位置多出現在靠近軀幹的大肌肉群，進而影響患者無力爬樓梯或是蹲下後站不起來；甚至有些人會在發病後出現喘、乾咳的情況。

這些病人常到門診或住院抽血，才發現自身肌肉被破壞而產生肌肉酵素過高的狀況，且透過血清免疫學檢查、神經電學檢查，甚至肌肉切片生檢，才被診斷為「皮肌炎」。

「皮肌炎」皮膚病變有特異分布範圍，可能合併肺部病變

吳建陞說明，皮肌炎屬於全身性自體免疫疾病中相對少見的，遠少於全身性紅斑狼瘡，因此一般民眾對此疾病非常不熟悉。皮肌炎的皮膚表現非常多樣化，有許多病人的紅疹看來不起眼，有些卻很有特色，像是貓熊眼位置的眼瞼紅暈，指節的變色與指甲周遭的紅疹、關節外側的皮膚潰瘍、脖子領口附近的紅疹，甚至皮下鈣化突起都有可能發生。

延伸閱讀：皮膚紅癢擦藥沒效？她臀部常會癢，顯微鏡下驚見「黴菌菌絲」

▲皮肌炎皮膚表現多樣化，患者脖子附近會出現紅疹（左），或發生在指節與指節周邊的紅疹（右）。

部分皮肌炎患者會出現不同於皮膚與肌肉的特殊症狀，例如因皮肌炎而引起間質性肺炎的患者，會有明顯的乾咳、喘現象；少見的情況下，甚至可能在確診皮肌炎的1、2年內發現腫瘤，令人為之色變。

注意自身皮膚、肌肉變化 即時就醫

吳建陞呼籲，如果自己或家人朋友有發生皮膚或肌肉類似前述的狀況，可以先找醫師諮詢評估；若是皮膚先出現病變，可以先看皮膚科，皮膚科醫師對於特殊的皮疹可能伴隨內科病變時，會給予轉介的意見；如果是以肌肉無力為主的症狀，建議可以向神經內科、復健科或風濕免疫科尋求協助。

若被診斷為皮肌炎，患者會接受免疫藥物的治療，如類固醇或免疫調節劑，治療期間切勿任意進補或使用偏方。另外，由於皮肌炎所需的治療時間長，為避免藥物使用期間的感染，建議患者應常戴口罩且遠離咳嗽者，不憋尿、不吃生食或衛生清潔有疑慮的食物。

若擔心少見的罹癌風險，醫師也會提供適合的檢查請患者配合，協助釐清以避免患者過度焦慮。吳建陞說，現今對皮肌炎患者的風險分級，已能從血清免疫學檢查獲取一些線索，依據一些特異性的指標，讓臨床醫師提高警覺，注意到可能的肺部病變與癌症風險。

延伸閱讀：皮膚長咖啡斑、早上頭痛都和「腦瘤」有關？剛睡醒會頭痛要注意！

◎ 圖片來源／亞東醫院提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

title: 皮膚會反應你的健康！出現紅疹、四肢無力要當心了！這不是一般皮膚問題｜健康2.0


content_text: 天后張惠妹（阿妹）台東跨年《BMW M 20/21 aMEI UTOPIA EAST》，今（2）日官方釋出預告影片，阿妹一段感性獨白：「烏托邦的最東方，是旅程的終點，也是全新的起點，這是我等了很久的舞台，這一晚，一起迎接2021的美麗烏托邦。」這次阿妹帶著溫柔而堅毅的能量，集結歷年來四大巡演精華，回歸台東的舞台上，牽引彼此，跨越2021年。日前張惠妹預告將在台東濱海公園舉行跨年專場演唱會，今官方除了釋出預告影片外，同時公布場地圖及演唱會周邊資訊，將於31日當天中午12點全區開放入場，並於台東火車站、台東機場及台東轉運站規劃接駁車提供民眾搭乘前往會場，民眾亦可自行選擇從台東縣政府步行前往，路程約19分鐘。會場更有「烏托邦市集」販售演唱會周邊，以及A精選台東特色小吃與原住民文化料理的「看見台東美好市集」、全台各地美味的「看見台灣美好市集」，下午3點開始有DJ秀及多位歌手表演，以豐富的美食與音樂，迎接晚上9點半阿妹專場演出，更有跨年煙火秀，一起從2020嗨跨到2021。當晚演出計有12個平台進行現場轉播。

journalist: 常朝貴

title: 張惠妹台東跨年不只演唱會　美食齊聚「迎接美麗烏托邦」


content_text:
中國與馬來西亞在南海南沙群島的南康暗沙存在主權爭議。11月下旬發生中國海警船曾與馬來西亞多艘艦船，在南康暗沙瓊台礁對峙。令人注意的是，雙方對峙船艦均為中國建造，中方艦艇排水量達4,000噸，而大馬排水量僅680噸，兩者戰力懸殊。

據美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）旗下的亞洲海事透明倡議組織（AMTI），日前發布文章，指中國海警船5402號，曾於上月19日駛近一個由馬來西亞與泰國公司協議營運的鑽油台，期間距離不足2海里；馬來西亞遂派出皇家海軍輔助艦「金銀花號」巡邏。數日後，馬來西亞再派出馬來短劍級的瀕海任務艦到附近海域巡邏，並曾於同月24日緊隨中方海警船航行。

資料顯示，中國海警船5402號為國產艦船，排水量達4,000噸，而馬來短劍級的瀕海任務艦亦為中國船廠建造，排水量680噸，於今年初交付。

南康暗沙位於南沙群島南部，由瓊台礁等眾多暗礁、暗沙和淺灘組成，周邊海域油氣資源蘊藏豐富。2013年，馬來西亞在礁上修建燈標助航設施以宣示主權，後被中國拆除；同年中國對南康暗沙及相關海域的巡航開始常態化。隨後，中馬海警艦在該海域頻頻發生對峙。

(中時新聞網)

journalist: 郭匡超

countries: 泰國 中國 美國 馬來西亞

title: 中馬船艦在南海對峙  4000噸vs.680噸戰力懸殊


content_text:
有意打破美國國會談判僵局，美國兩黨議員週二 (1 日) 公布一項新的新的新冠刺激計劃草案，規模超過 9000 億美元。

最新一輪的紓困計畫草案規模約 9080 億美元，其中包括 2880 億美元的薪資保護計畫小型企業貸款、1600 億美元用於州和地方政府援助，以及用於增加失業補助資金。

該計畫還將投入 160 億美元用在疫苗分發、病毒檢測和接觸者追蹤，並將資金用於租賃援助、兒童保育等，但未包含對美國人發放新一輪現金支票。

目前尚不清楚國會領袖是否會接受該草案，或者是否會在年底之前取得突破。

民主黨和共和黨大選後就新一輪刺激談判一直進展甚微，民主黨反對企業責任保護，要求恢復每周 600 美元的補充失業補助，而共和黨則對新的州和地方援助。

參與討論這項援助提案的參議員包括維吉尼亞州民主黨國會參議員華納 (Mark Warner) 、民主黨籍聯邦參議員曼欽 (Joe Manchin)、阿拉斯加州共和黨參議員穆爾科斯基 (Lisa Murkowski) 和猶他州共和黨參議員羅姆尼 (Mitt Romney) ，以及一些眾議院議員。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 打破僵局！美兩黨擬推9000億美元刺激計劃 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
▲iOS14支援桌面小工具，但可能也成為耗電元凶。（圖／取自蘋果官網）

記者陳俐穎／台北報導

蘋果iOS14開始支援桌面小工具，讓許多果粉紛紛更新嘗試，卻也發現iOS14好像比較容易耗電，針對此問題外媒《zdnet》報導指出，只要做到3步驟，就能有效節省手機電量。

第一步要注意「桌面小工具」，報導中指出，這可能是消耗電量的罪魁禍首，但目前還沒有方式可以檢驗小工具到底消耗了多少電量，只能透過用戶先行移除，官持情況是否有改善。

第二則是Google瀏覽器Chrome的問題，實測發現，將瀏覽器從Chrome切換到Safari可以節省大約1小時的電量，Safari的電池續航能力一直比Chrome更好，但兩者之間的鴻溝在iOS 14中更加明顯，若是希望延長電池使用壽命，最好使用原生的應用程式。

最後，若是手機長期處於收訊差的地方，開啟行動網路手機會自動不停連接信號，這就會導致電量減少，若再收訊不穩的地方也可以改用WiFi或開啟飛航模式。

companies: Google 蘋果

title: 更新iOS14好耗電？三步教你脫離沒電陰影


content_text:
央视网消息：方便群众出行的同时，通往乡村的公交车在运行过程中也遇到了一些问题，各地又是如何解决的呢？

山西长治：个别线路乘坐率低 收入少 给予财政补贴

2019年10月，山西长治屯留区实现了城乡公交一体化，全区209个行政村全部开通了公交线路。村村通公交运行一年多以来，让群众享受到实惠的同时也遇到了一些尴尬。

魏焕梅告诉记者，这种连接村与村的小型公交线路一共有19条，覆盖5个乡镇99个行政村，根据路程远近，票价为2到3元。要价不高、乘车环境又舒适，但今年以来乘坐的村民并不多，乘客多是一些没有私家车的村民。

小公交线路驾驶员 魏焕梅：（有时）不挣钱吧也得按点给人家跑，因为方便村里人出行，咱就不能说挣钱赔钱吧，因为咱是干这个的，就是为人民服务的。

针对小公交线路和个别城乡公交线路乘坐率低、收入少的现象，参照国家有关运营补贴标准，无投诉和安全事故的驾驶员在规定路线营运达一定公里数后，每年将享受一到几万元的补贴。

山西长治屯留区交通运输局局长 王金红：针对日前（部分）公交车“空驶率”高的问题，我们将进一步加强便民服务，大力倡导公交先行、绿色出行理念，让公交车真正成为群众出行的便利交通工具。

贵州思南：APP下单或电话预约 提高出行效率

为了提高公交车的通行效率，贵州思南县结合当地实际，运用手机APP下单或者电话预约等方式，每个村还设置了专门站点，有专人帮助留守老人等困难群体进行预约。

贵州铜仁思南县农村客运班线司机 安健康：我们接到乘客电话以后会根据各自所在的位置安排接送时间，然后到乘车点接人，他们也不会久等、空等，我们车子也不会空位置。

交通运输部：全国54.1万余个建制村全部通客车

交通运输部有关负责人透露，截至今年8月底，全国具备条件的3.1万余个乡镇和54.1万余个建制村已经全部实现通客车，其中38%是通公交、52%是通定班定线的班车，其余的10%通区域经营和预约响应式的客车，广大农民群众“出门水泥路、抬脚上客车”的愿望已成为现实。农村客运出行最后一公里突出困难主要在于农村地区尤其是贫困地区“空心化”现象比较突出，客流比较不足，农村客运单独依靠市场化运营比较难以维持。对此，交通运输部也在推进相关工作。

交通运输部运输服务司道路客运管理处处长 关笑楠：我们从推动落实属地责任、完善财政扶持政策、加强法规的保障等几个方面来不断完善农村客运长效发展机制；加强对农村客运运营动态的管理，及时协调解决农村客运发展过程中遇到的突出的困难和问题；同时对运营过程也实时监督，这样确保包括刚刚脱贫摘帽地区在内的所有具备条件的乡镇和建制村的农村客运稳定运行。

journalist: 罗萌

title: 【打通农村出行最后一公里】山西长治：个别线路乘坐率低 当地给予财政补贴


content_text:
「怎樣才能成為一個獵人？」

「原住民生下來就是！」「想要打獵的就是。」「要有一定的年紀、但更重要的是能力問題」······宜蘭澳花德卡倫部落泰雅族人討論著這些問題。

11月28日，在台北醫學大學團隊協助下，德卡倫部落族人以公民咖啡館形式舉辦共識會議，目標在明年1月底前完成組織工作、成立協會，6月開始發放獵人證，邁向狩獵自主管理。已經完成組織並於今年8月進行獵人授證的花蓮秀林鄉太魯閣獵人協會，也前往交流、分享經驗。

傳統智識接軌現代 獵人課程把式微的Gaya找回來這次共識會議上，如何成為獵人、部落獵場該如何管理、以及合法取得獵槍成為三大焦點話題。討論中，德卡倫部落獵人同意秀林獵人協會以年齡分級、進行培訓的作法，但認為，放陷阱可以不限年齡，但持槍獵一定要20歲，且獵人應該分等級。

討論中也提到，狩獵知識的學習，應該要課程與實作互相搭配，在學科上要完整學習過去的Gaya（規範），例如上山打獵只取需要的、只能打自己背得動的量、絕對不能做出把肉留在山上這種浪費的行為；除此之外，也要重視保育，在孕育生命的期間（繁殖季）不打、要學會觀察動植物，以了解獵場的變化等。實作則是跟著長輩實際上山學習，尤其熟悉地形更是必要。

至於獵場管理，雖然過去多以默契與禁忌來展現對各自獵場的尊重，例如有獵人表示，在過去根本不需要明訂罰則，如果未經同意進入、甚至只是經過別人的獵場，「自然就會被蛇咬了」。但歷經了日本時代集團移住、國民政府遷村、與《野保法》禁獵政策後，部落傳統規範與禁忌逐漸式微，到現在，就必須有一套協調機制，再次建立獵場規則，以因應未來部落進入狩獵自主管理後，彼此可能發生的衝突與爭議。

不只是拿槍 好獵人必備條件：族語、生態都要懂被視作原民自主管理的開端，狩獵自主管理試辦計畫在各地陸續啟動，有以鄉為單位、內含數個部落的，也有個別部落獨立進行的案例。由於各地狀況、進度大不相同，有的已經進入發放獵人證、訂定公約、並進行獵物回報、狩獵相關教學課程等實務操作階段，其中阿里山鄒族獵人協會幾已準備好簽訂行政契約，即將率先進入自主管理階段；但也有還在凝聚共識，正在籌設獵人協會的，例如德卡倫部落即是。

計畫主持人、台北醫學大學通識教育中心助理教授施聖文表示，研究團隊從去年展開口訪部落獵人、盤點部落成員關心課題，並調查獵場；負責生態調查的特生中心也已在部落獵場架設自動相機展開監測。

會議中，研究團隊也將他們調查到的獵場資訊，運用空拍技術呈現。施聖文說明，地名不只是地圖上死板的一個點而已，部落地名蘊含獵場管理、文化傳承的智慧，從地名就能窺見該地的環境特色，因此研究團隊試著以動態的方式去呈現。

而在討論桌上，也有人呼應了這樣的看法。（有獵人）認為，成為獵人的一個重要條件，便是「會說母語（族語）」，因為狩獵知識都以族語表達，很多詞彙無法用漢語直譯，會說族語才能好好溝通，否則光是描述獵物位置都有困難。

施聖文表示，這次的共識會議採用公民咖啡館形式，一是鼓勵部落成員多表達自己的意見，再者，也是從中尋找部落成員到底最在乎的是什麼。尤其部落長幼有序，往往有年輕人在長輩在場的場合不敢有太多發言，因此設計了讓每位參與討論者可以在自己認同的意見上貼上貼紙，這些貼紙是彩色的，其實內含有不同權重，用來更細緻的分析部落成員的想法。

taiwan-subdivisions: 阿里山 花蓮 宜蘭 山上 秀林

title: 邁向狩獵自主管理 澳花德卡倫獵人在公民咖啡桌找共識


content_text: 源自於對植栽的熱忱，龍鼎科技總經理游宏昱成功創新燈飾品牌OURA，同時體認到現代建築空間中，種植盆景植物普遍面臨到光照不足的情況，因而著手研究具植栽補光功能同時兼顧空間美學的燈具產品。期許以「室內植栽光照專家」的角色，與喜愛各式植栽的生活家們一同點亮綠意生活，turn the green on。

journalist: 文 李水蓮

title: 龍鼎科技創新燈飾品牌「OURA」建材展精彩可期


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕小嫻到墾丁打工換宿，還在當地與金剛陷入熱戀，她今（1）日也在社群網站開心宣佈：「12月的第一天，我成為恆春人了。」不少人也以為她嫁給金剛才入籍，小嫻也親自解答了！

小嫻入籍恆春。（翻攝自IG）

小嫻拿著戶政事務所資料，PO出自拍開心表示：「12月的第一天，我成為恆春人了， 說要入籍不是隨便說說， ㄏㄧㄠˇ ～～～ 來恆春要記得找我喔。」由於太過突然，有粉絲好奇發問：「我以為妳結婚了，但還是要恭喜妳。」小嫻則表示：「還沒還沒！」只是從社群網站中，不難看出小嫻對恆春的喜愛。

title: 入籍恆春爆「閃婚金剛」？小嫻親自解答了


content_text: 康宏環球控股於上周四（11月26日）舉行股東特別大會，但開始僅約15分鐘便完結須延期。康宏環球其後在公司網頁刊登公告，解釋會議被人以威脅恐嚇方式滋擾。而聲稱持有公司超過29%股份的商人郭曉群、以及郭任執行董事的佳兆業集團之高級顧問譚禮寧，指有關公告對他們構成誹謗，昨日（1日）入稟高院，要求禁制康宏環球發布公告內容，並要求道歉及賠償。本案兩名原告分別為郭曉群及譚禮寧，被告為康宏環球控股有限公司。原告在入稟狀表示，被告在今年11月26日起發布涉案公告，聲稱當日會議被人以威脅恐嚇方式滋擾。原告認為該公告內說法不實，而且損害原告聲譽，因此要求法庭發出禁制令，禁止被告持續發布該公告，及要將之從網頁移除。除此之外，原告亦要求被告向原告道歉、宣告收回誹謗內容和更正，並作出金錢賠償。

title: 康宏稱因滋擾提早完結特別股東會 股東郭曉群入稟控誹謗


content_text:
Thai police on Monday charged five key leaders of the country’s pro-democracy protest movement under the kingdom’s tough royal defamation laws, the first such use of the controversial legislation in two years.

Section 112 of the Thai penal code is one of the world’s toughest lese majeste laws, shielding the powerful King Maha Vajiralongkorn from criticism.

However, in the past few months leaders of the pro-democracy movement have called for reforms to the monarchy — including for the law’s abolition — a move that has sent shockwaves through Thai society.

Protesters carry inflatable ducks, which have become good-humored symbols of resistance at anti-government rallies, as they march toward the 11th Infantry Regiment base, a palace security unit under direct command of the king, in Bangkok on Sunday. Photo: AP

Human rights advocate Anon Numpa — one of the most prominent faces rallying for royal reform — and four others arrived at a Bangkok police station for questioning on Monday.

“The police charged us under section 112,” Anon told reporters after leaving the station. “We have all denied it.”

They have been charged over their role in a September rally, and if found guilty face up to 15 years in prison per charge.

They have led dozens of protests since July, the largest drawing tens of thousands supporting their demands. They are also calling for a rewrite of the military-scripted constitution and the resignation of Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha, a former army chief who came to power in a coup in 2014.

Scores of protesters have been hit with sedition charges, while authorities have stepped up enforcement tactics in the past few weeks — deploying water cannons and tear gas against unarmed demonstrators.

Protest leader Panupong “Mike” Jadnok remained defiant on Monday, saying that the 112 charge will not deter them from their goals.

“I stand on our ideology ... we will not be bound by the dictatorship and we do not accept section 112 as a law,” he said.

The leaders were allowed to leave the police station after being questioned and charged by the police — a rarity, as most lese majeste suspects tend to be held until trial.

Prayuth had previously said the use of 112 slowed due to “the mercy” of the king.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thai protest leaders charged with royal defamation


content_text: 潛艦國造預明編列105.1億元，立法院外交及國防委會今2日初審明年度國防預算時決議時，因輸出許可成謎等因素，立委主張凍結最高30億元。在無共識會下決議，相關預算送黨團協商處理。此外，國會傳出，我方僅爭取原型艦重要裝備輸出許可，似未納入後續潛艦所需數量。因為潛艦國造輸出許可成謎且船廠建築並未全部完成，在變數太多下，立法院外交及國防委員會包括馬文君、呂玉玲與溫玉霞、羅致政與江啟臣等立委，分別提案凍結明年相關預算50億元、20億元、10億元。兩項裝備輸出許可美國國會審查中外交及國防委員會於上周審查，朝野立委原協調凍結30億元的初步共識，因海軍爭取不凍結預算，於今日審完資通電軍等單位預算後，再回頭處理。海軍稱，目前造艦計畫執行正常，只剩下戰鬥系統整合與數位式聲納系統這兩項裝備輸出許可尚未取得，目前已在美國國會審查階段，預計明年初即可順利取得。中科院長張忠誠回應時說，如從樂觀角度看，這兩項裝備的輸出許可在明年一月底，有很大的機會可以取得。重要裝備只要一套供原型艦用？未來再申購恐遭哄抬馬文君質疑稱，潛艦國造規格全球合理價格是80億元，現在原型艦卻編列高達530億元。而目前船廠還沒蓋好，船段第一階段剛要動工，有些紅區裝備只需預付訂金，到底預算用在哪裡？為何一毛錢不肯凍結？馬文君強調，參與造艦相關人士是否有人遊走兩岸？甚至在脫產中？或有中資問題？全案必須審慎推動。由於朝野立委無法達成共識，會中決議相關預算送黨團協商處理。總統蔡英文於11月24日由主持潛艦國造開工典禮，台船與海軍對進入建造階段，展現出強烈信心，根據規畫共要建造8艘。馬文君質疑稱，潛艦國造規格全球合理價格是80億元，現在原型艦卻編列高達530億元。（蔡親傑攝）惟國會近期傳出，我方在與某國大廠交涉時，對方原擬於輸出許可中載明8艘潛艦與模擬所需裝備的總數量，我方竟然不同意，形同只要原型艦的一套裝備；此舉讓國外廠商深感疑惑，目前雙方仍喬不攏。中華戰略學會研究員張競對此稱，就學理而言，專案採購的輸出許可批量，應為「1(首項裝備）+X（後續裝備）+Y（模擬與備份裝備）」。張競並以南美洲、中東等第國家對歐洲採購為例，常出現的採購弊案是，開始時只申請1項原型裝備的輸出許可，結果在後續裝備採購申請更多數量，重走輸出許可程序時卻被惡意哄抬價格。應納後續採購選擇權，受干擾恐全案作廢張競強調，過去建案在申請裝備輸出許可時，只要幕僚或主官具有足夠素養，原則上都是「一次開足數量，沒有分兩次在開的。」原型艦的輸出許可如果只申請一套裝備，後續建造時，還要再重新走程序，易受到干擾而拿不到。張競稱，輸出許可應納入「後續採購選擇權」（With the option of further procurement），載明「1+同級或等效裝備（或性能提升裝備）的數量」，才能真正有效推動全案發展。雖然海軍強調已完成主次裝備合約簽署，軍事專家質疑，我方僅要原型艦裝備傳聞如屬實，後續艦受到干擾而無法取得同樣裝備時，「設計圖與全案豈非全都作廢？」重要裝備應爭取1+7具造艦經驗的專家也提醒：執行潛艦國造案時，爭取1+7裝備數量的輸出許可是應有的警覺。這位人士稱，若僅先拿到原型艦裝備，在建造第二艘時，賣方如將價格拉高到極不合理的價位，我方屆時是要接受或拒絕？若拒絕，一旦更換新裝備，細部設計又要做出多少改變？更何況過去即便取得輸出許可，最後仍買不到的前例亦不少。1761新新聞☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

journalist: 蕭介雲

people: 溫玉霞 羅致政 蔡英文 江啟臣 馬文君 呂玉玲

title: 潛艦預算送黨團協商，傳我方裝備輸出許可僅先爭取一套


content_text: 前“國安”諮詢委員、陸委會前特任副主委張顯耀表示，特朗普卸任前訪台機率很高，之前降落的秘密行政專機已透露端倪。（中評社 高易伸攝） 中評社高雄12月2日電（記者 高易伸）曾任“國安會”諮詢委員的陸委會前特任副主任張顯耀1日接受中評社訪問表示，美國總統特朗普卸任前訪台是“可能且機率極高”之事。美國海軍亞太情報總指揮官史達曼少將搭行政專機11月22日抵台密訪3天2夜絕對不是為了交換什麼印太情報，就是為特朗普訪台鋪陳。 張顯耀向中評社表示，特朗普的大選逆勢已迴轉不了，現在唯一能玩的就是在國際政治上出一個重大的絕招，能夠讓美國的競爭對手中國氣跳腳、又吸引全球焦點，衝擊國際情勢，這一招就是“特朗普訪台”。只要特朗普造訪台灣並發表一篇“堅持民主自由”、“共黨中國”之類的演說，形塑自已是唯一能對抗中國的美國領袖，接手的拜登政府在處理美中關係上就很容易進退失據，怎樣做都超越不了特朗普。至於後果？這已非特朗普的責任，因為所有政治利益、媒體光環全被特朗普收割走了，餘下的爛攤子就丟給拜登跟蔡英文去處理。 日本政評家宮崎正弘11月30日在富士晚報（夕刊富士）頭版撰文指出，美國總統特朗普恐難扳回敗選局勢，為了斬斷競選對手拜登的退路，將在剩餘的任期中祭出殺手鐧，其中一項很可能就是閃電訪問台灣。 張顯耀向中評社表示，“特朗普卸任前訪台是可能、且機率極高的事情。”上個月松山機場剛秘密降落一架美國行政專機，未來若下來一台美國“空軍一號”也不用太意外。 張顯耀指出，也有人說美國國務卿蓬佩奧也可能訪台，確實蓬佩奧最近在很多地方進行訪問，也發表很多激烈的反中言論。因為蓬佩奧背後有美國軍火商支持，蓬佩奧若訪台製造兩岸關係緊張、對峙，對美台軍火買賣是有利的。他認為也存在機會，但如果訪台可以獲得全球鎂光燈聚焦，收割最大政治利益，特朗普也可能親自奪下這份歷史性光芒。 張顯耀表示，美國前總統艾森豪曾在1960年6月18日訪台，當時是台海軍事衝突的最高峰；包括美國總統甘迺迪也曾在美蘇冷戰高峰以“旋風式訪問”抵達柏林後離去。他認為，“特朗普訪台的這個可能性不僅存在而且很高”。 萬一特朗普訪台，兩岸關係勢必陷入危境？ 張顯耀表示，台灣在面對這項議題時，民進黨蔡政府根本無法拒絕、無法置喙。美國行政專機降落在松山機場，“外交部”、“國防部”官員三緘其口，如果行政專機都能降落，將來再來一台美國“空軍一號”真不用太意外。 美國海軍亞太情報總指揮官史達曼少將搭行政專機11月22日抵台密訪3天2夜是為了幫特朗普訪台做鋪陳，而非情報交換？ 張顯耀認為，這架飛機就是在幫特朗普訪台做鋪陳，美國總統出訪一定會有前置作業。很多人都猜這架行政專機訪台是在收集印太搜集情報。拜託，“搜集情報根本不需要美方專機來台”，台美之間老早已有很多密切管道可通聯。 張顯耀分析，特朗普訪台確實是高招，但一切後果必須要由拜登政府及蔡政府承擔，且特朗普會在卸任前再一次收割政治利益並吸引全球鎂光燈焦點，讓他保留2024再起的資格。緊接著上台的拜登政府將很難處理美中關係，因為拜登對特朗普的這項舉動持贊成或反對都不對，未來美中關係也可能進退失據，這是“政治狂人”特朗普幹得出來的事情。

countries: 美國 台灣 日本 中國

people: 張顯耀 蔡英文

taiwan-subdivisions: 松山 高雄

title: 張顯耀：特朗普卸任前訪台機率極高


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處水利工程科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處水利工程科張平昇先生[聯絡電話]08-7320415分機6817[傳真號碼]08-7330787[電子郵件信箱]a251376@oa.pthg.gov.tw[標案案號]141-1091118P2[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱](109年5月豪雨)鹽埔鄉新圍排水災後復建工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/01 09:30[原公告日期]109/11/19 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]3,158,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]3,158,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－盬埔[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]4[投標廠商1][廠商代碼]16012827[廠商名稱]信毅營造有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]A05846[廠商地址]907屏東縣鹽埔鄉 新圍村豐隆路10巷28-1號[廠商電話]08- 7936007[決標金額]2,730,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/12/16－110/03/17 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]83061729[廠商名稱]宸鋐營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]81749619[廠商名稱]公信土木包工業(獨資)[是否得標]否[組織型態]商業登記[投標廠商4][廠商代碼]25703935[廠商名稱]徹律土木包工業(獨資)[是否得標]否[組織型態]商業登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱](109年5月豪雨)鹽埔鄉新圍排水災後復建工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]信毅營造有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,730,000元[決標金額]2,730,000元[底價金額]3,032,000元[標比]90.04%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,730,000元[未得標廠商1][未得標廠商]宸鋐營造有限公司[是否合格]是[標價金額]3,098,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]公信土木包工業(獨資)[是否合格]是[標價金額]3,105,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]徹律土木包工業(獨資)[是否合格]是[標價金額]3,120,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]109/12/01[決標公告日期]109/12/03[契約編號]109-141-346[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]3,032,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]2,730,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 非中央政府補助比率逾工程建造經費百分之五十之工程[附加說明]

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東縣

title: (109年5月豪雨)鹽埔鄉新圍排水災後復建工程


content_text:
新台幣升值壓力大，央行天天坐鎮匯市，祭出「雙防線」策略，但匯率議題也意外引來監察院關切。（圖片來源／信傳媒編輯部）近期台股頻創歷史新高，新台幣兌美元匯率也上演股匯同樂，數度再戰28.5元的彭淮南防線，逼得央行每每在尾盤進場調節匯率，引發監察院發函關切。

監察院破天荒關切匯率，藍營立委替央行打抱不平

中央銀行總裁楊金龍2日出席立法院財委會時表示，確實收到監察院來函，不過指出監察院發函僅是來了解「我們的調節是在什麼情況下調節」，他也強調，基於央行職責最重要是維持匯率穩定，後續會向監察院好好說明。

國民黨委員賴士葆提醒，監察院發函關切可能是在替美國打底，台灣很可能會被列入美國的匯率操縱國，「因為你（央行）一直調節是講好聽，干預是事實，但為什麼干預，就是因為錢太多，所以你必須維持一定平衡，這也是央行職責所在。」因此賴士葆也質疑，這時候監察院出手，心態動機實在可疑。

賴士葆指出，央行是獨立機關能夠少干預就少干預，「老實講監察院的手不要伸那麼長」；國民黨委員費鴻泰也說，自己從來沒聽說監察院管央行，正事不做，NCC為什麼不去查、促轉會為什麼不去查？費鴻泰也向陳菊喊話：「撈過界了！」反酸陳菊「自己當監察院長還不夠威風，她還想當總統。」

新台幣匯率數度戰彭淮南防線，出口商叫苦

今年以來新台幣升勢凌厲，尤其近期新台幣更屢戰28.5元關卡，逼得央行承受極大壓力，先是維持慣例在尾盤進場調節，甚至近期也祭出「雙防線」策略，也就是在盤中守住防線、真槍實彈大買美元，尾盤再調節升幅，不少外匯交易員也曾多次替央行講話「實在守得很辛苦」。

先前楊金龍曾指出，預期短期半年內至一年內，新台幣兌美元匯率28元可能將是常態。只是新台幣匯率升貶畢竟是兩面刃，今年以來新台幣兌美元升值，讓仰賴出口的工具機業者抱怨連連。

楊金龍則強調，今年以來傳產貨品出口衰退主要是因為國際需求遽減，新台幣匯率並非影響傳產業貨品出口減少的主因。央行也曾說，業者不宜倚賴台幣貶值，而是把握機會進行產業升級，提高產品附加價值，持續提升競爭力。

台灣恐入列匯率操縱國觀察名單

但回過頭來說，央行對於是否被美國財政部再度列入「匯率操縱國」確實也該更小心謹慎，因為根據美國財政部公布的匯率操縱國的3項標準，分別是對美貿易順差超過200億美元、經常帳順差占GDP比重超過2％、央行淨外匯購買金額超過GDP的2％。只要符合以下3個條件中的2個，就會被列入觀察名單；若是3條件皆符合將被列為匯率操縱國。

根據美國總統候選人拜登過渡團隊的財經顧問塞瑟（Brad Setser）時常在部落格「跟隨金錢」（Follow the Money）發表財經評論，他指出，台灣在2020年第2季已超過美國財政部對匯率操縱的3項評估門檻，分別對美貿易順差為249億美元、經常帳順差占GDP比重11.3％、央行淨外匯購買金額占GDP比重2.9％，引發外界關注。

民進黨立委高嘉瑜2日在財委會質詢時提出這個議題，不過，楊金龍強調「絕對沒有這回事」，尤其是今年第2季央行淨外匯購買金額占GDP比重2.9％這個數字很顯然是不對。

楊金龍2日強調，假設美國財政部3項標準沒有改變的情況下，台灣確實可能有2項條件已入列，可能被列入觀察名單，但依照時程美國財政部往年通常在4、10月發表匯率報告，至今仍沒有公布，因此會跟美國針對此議題好好溝通。

countries: 台灣 美國

people: 費鴻泰 賴士葆 陳菊 高嘉瑜 楊金龍

title: 監察院破天荒關切新台幣匯率  台灣入列美匯率操縱國觀察名單壓力加大？


content_text:
財新11月份中國製造業PMI強勁升至54.9，創10年新高   財新11月份中國通用製造業PMI錄得54.9，連續第七個月擴張，且較前值大幅上升，創2010年12月以來最高，顯示製造業從年初新冠疫情中持續強勁復甦。財新傳媒和研究公司Markit周二公布，11月份中國通用製造業採購經理人指數(PMI)錄得54.9，連續第七個月擴張，且較前值大幅上升，創2010年12月以來最高，顯示製造業從年初新冠疫情中持續強勁復甦。

此前10月份該PMI 錄得53.6。9月份報53.0，第三季度製造業的表現已是2010年第四季度後最佳。

受疫情衝擊，2月份該PMI大幅下挫至40.3，創2004年4月調查開啟以來最低。

該指數高於50表明製造業活動擴張，低於50表明萎縮。

...

journalist: Yanhong Luo發稿

title: 財新11月份中國製造業PMI強勁升至54.9，創10年新高


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 臺灣的防疫成果受到世界肯定，繼全球首屈一指的醫學期刊「JAMA（美國醫學會期刊）」最新報導臺灣的防疫成效後，哈佛大學臺灣同學會在臺灣時間6日凌晨1時到3時，於哈佛醫學院邀集高雄醫學大學暨附設中和紀念醫院、臺灣大學公共衛生學院，就「我們從2003年SARS全球大爆發所學到的教訓–臺灣面對COVID-19（俗稱武漢肺炎）的快速因應」展開一場隔空挑燈對談。

▲高醫與哈佛、臺大透過視訊分享防疫經驗，左起為高醫大主秘戴嘉言、環境醫學中心主任吳明蒼、校長鐘育志、附院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染控制中心主任林俊祐。（圖／高醫大）

這場對談是由哈佛大學臺灣同學會、波士頓臺北經濟文化辦事處、全球臺灣醫衛總會、新英格蘭大波士頓臺灣商會、高醫大校友會新英格蘭分會等單位所舉辦，這也是嚴重特殊傳染性肺炎疫情爆發以來，臺、美三所名校的首場視訊論壇，與會人士包括美國聯邦眾議員喬伊．甘迺迪辦公室代表泰勒．亞斯朋-史旺、我國駐波士頓辦事處處長徐祐典、高雄醫學大學校長鐘育志、主任祕書戴嘉言、環境醫學研究中心主任吳明蒼、附設中和紀念醫院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染管制中心主任林俊祐，以及臺大公衛學院院長詹長權、林先和教授暨臺大保健中心程劭儀主任等人，我方人士皆徹夜未眠，展開為時2小時的防疫交流。

美方則有近百名哈佛師生、研究人員及波士頓地區人士參加，並有許多全美關心此議題人士加入線上直播討論，他們對於臺灣與中國大陸近在咫尺，卻能快速防堵疫情蔓延，大為讚揚之餘，希望藉此瞭解臺灣政府與民間如何全面防疫作為，以及醫院和校園的防疫措施等。

▲高醫大校長鐘育志(右1)說明校園防疫措施。（圖／高醫大）

高雄醫學大學校長鐘育志、主秘戴嘉言及主任吳明蒼皆分享在校園中，對於學生與教職員的健康管理與關懷。高醫大由鐘校長親自擔任總指揮，開學前就設置校院防疫指揮中心，以快速進行防疫應變，開學後更是加強執行門禁管制、全體體溫監測與防疫點名等校園防疫措施，並藉由防疫專區網頁、教育訓練課程、全校開機桌面等各樣管道，宣導落實個人自主健康管理和防護的重要性；另外與國內外的專家攜手合作，成立了COVID-19研究小組，分成感控組暨臨床診斷與治療組、流行病學調查組、快篩研發及疫苗組、治療藥物開發組到心理衛生組等，期能針對病毒和疫情作全面向的研發和探討，發展出有效抑制疫情爆發的策略。

▲高醫院長侯明鋒(中)講述高醫附院的防疫作法。（圖／高醫大）

鐘育志校長強調，隨時預備好面對更艱難的狀況和挑戰的重要性，全體教職員生應一同跨域學習與合作，激盪出策略性預防和減災措施，以讓校務運作和教學活動可以不間斷。

▲視訊另一端的美國哈佛大學師生對臺灣防疫經驗很關注。（圖／高醫大）

高醫附設中和紀念醫院特別製作影片，記錄過去這段期間的各項防疫作為，包括門禁量體溫、刷健保查詢出入境紀錄、填寫TOCC(旅遊史、職業別、接觸史及群聚史)資料，以及開闢領藥「得來速」車道等超前部署，並對日後萬一疫情擴大時，提出因應規劃與處理。

「和全新的病毒作戰，是一場真正的戰役!」高醫副院長吳登強指出，面對全新的敵人，有太多的未知和不確定性，而這些未知和不確定性會讓人心生恐懼，進而造成社會失序與混亂。他呼籲大家要反覆演練一些看似基本、卻是危急當下非常有用的動作。

高醫院長侯明鋒總結表示，全體醫療工作人員與衛生主管機關必須在指揮系統下攜手合作，才能打贏這場戰役!會後許多與會者紛紛表示，藉由分享臺灣的防疫經驗，確實體會到臺灣在全球防疫陣線上具有重要地位，且有實質的參與及貢獻，希望這場座談會讓國際友人認識臺灣的軟實力。對於國際友人致力於協助臺灣加入WHO(世界衛生組織)，徐祐典處長也代表我國政府表達由衷的謝意。

dateline: 9 個月 ago

countries: 臺灣 美國 中國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 臺北 高雄

things: 防疫 經濟

title: 「Amygaish」發佈於〈臺灣防疫成果受到世界肯定　哈佛、高醫大、臺大跨海視訊交流〉的留言


content_text:
BTS防彈少年團可說是全球當紅的男團，不僅成功打入美國市場，更入圍本屆葛萊美最佳流行組合，為南韓寫下傲人音樂歷史記錄，也看見K-POP當今影響勢力。然而每個當紅南韓偶像最害怕面臨的「兵役問題」，同樣發生在BTS身上。

即將迎接28歲的成員金碩珍，是防彈少年團年紀最大的一位，依照規定他將在年底或明年準備入伍，不過近期南韓國防部通過「大衆文化藝術領域優秀者兵役延期法案」，把原定兵役年紀從最高上限28歲延至30歲，給予在大眾文化表現優異的南韓藝人暫緩入伍的機會，雖然對ARMY（BTS歌迷簡稱）來說，不用急著看到偶像剃頭當兵，但對其他歌迷來說，心裡反而不是滋味，認為該法案根本是「BTS優惠條款」。

成功輸出K-POP文化，BTS豁免延期兩年當兵？ 綜合《香港01》、《新頭殼》報導，根據現行南韓兵役法，規定年滿18歲到28歲身心健康的男子，須服兵役兩年，如果是大學生或研究生可延期入伍，另外在體育領域表現優異或比賽取得成績的選手，亦可延後當兵，不過活耀於大眾表演藝術的演藝人員則無此保障。然而對多數當紅的南韓偶像來說，暫別演藝圈從軍兩年，對往後的事業與人氣都影響極大，因此能延到最後都盡量選擇壓線。

不過近年BTS防彈少年團在美國成績有目共睹，不但成功佔據告示牌榜單，還席捲各大頒獎典禮贏得各項大獎，成功輸出韓國流行文化，就連韓國總統文在寅都曾在今年於社交平台發文祝賀BTS，恭喜他們成為首位韓國登上美國Billborad單曲榜冠軍的歌手。

作為K-POP重要推手的男團，又在人氣當紅的浪頭上，南韓政府當然不希望因為兵役問題而中斷他們演藝事業，於是日前決定通過「大衆文化藝術領域優秀者兵役延期法案」讓屆滿28歲即將入伍的成員金碩珍可延至30歲再高唱軍歌。

雖然政府此舉讓ARMY放下心中大石頭，但還是引發其他歌迷不滿，表示「優秀標準在哪？難道其他藝人表現不好嗎？」認為政府特別設立該法案，只是給BTS特別待遇。根據韓國《紐斯頓通訊社》報導，BTS的立場是「只要國家有召喚需求，隨時都會答應」表明不會有逃避兵役問題。

通過該法案的田溶冀議員表示：「該法案反映韓國當今年輕人的心聲，也解決20多歲的男子因大眾表演藝術傑出而產生的入伍問題，今後不僅會致力於大眾藝術文化，還會盡最大努力制定讓青年產生共鳴的方案。」

一年喜迎兩首告示牌單曲榜冠軍 BTS改寫美國紀錄 即便疫情讓全球失序，但對BTS防彈少年團來說，今年卻是成果豐收的一年，全新專輯《Be》再次奪下告示牌專輯榜冠軍，上半年已經以《Map of the Soul: 7》專輯奪冠，短短幾個月又以非英語專輯稱霸。

除了新專輯發威，單曲同樣改寫歷史成績，繼〈Dynamite〉空降告示牌單曲榜冠軍之後，另一首〈Life Goes On〉也成功空降，達成一年兩首紀錄外，更是史上第一組有兩首空冠的團體，其中一首更是非英語歌，也是首次韓語歌曲霸榜，顯現美國樂迷對他們的強大喜好。

繼泰勒絲（Taylor Swift）之後，BTS也成為本周告示牌同組歌手稱霸雙榜，如此驚人成績，顯見有傲人的實力和人氣。

延伸閱讀：

《BTS紅遍全球的商業內幕》：藉「保齡球」行銷術，防彈少年團成功不是偶然 韓團BTS之所以成功，因為他們積極正面回應當下社會議題 【影音】韓國男團「BTS」聯合國演講：愛自己，也包括那個昨天犯錯的自己 新聞來源：

countries: 美國 韓國 香港

title: 南韓通過兵役延期法案，BTS防彈少年團有望受惠延後入伍當兵


content_text:
記者林悅／台南報導

台南1名蔡姓男子指控台南市警三分局安順派出所巡佐李明杰，在查處違規停車時，對同車的90歲老父開出未繫安全帶罰單，因他嗆警取締「拗蠻」（台語野蠻、蠻橫無理之意），竟被李員持辣椒水噴眼，強行上銬逮捕，並依妨害公務、公然侮辱罪嫌送辦；市警三分局指出，李員使用防護裝備過程有瑕疵，決議從重處分，予以李員記過。

▲台南1名蔡姓男子指控台南市警三分局安順派出所巡佐李明杰，對同車的90歲老父開出未繫安全帶罰單，因他不服嗆警取締「拗蠻」，竟被李員持辣椒水噴眼，強行上銬逮捕送辦。（圖／記者林悅翻攝，下同）

台南市警三分局指出，安順派出所巡佐李明杰於2020年10月13日處理1部自小客車紅線違規停車時，經警方鳴笛驅趕，駕駛蔡男仍未將車輛駛離，員警下車查看後發現副駕駛座乘客未繫安全帶，即依法掣單告發，過程中，蔡男出言：「警察拗蠻」、「警察很大嗎」等語，經李員多次提醒，蔡男不聽制止且情緒激動，李員使用防護型噴霧器予以制止，並依妨害公務罪嫌現行犯上銬逮捕，以刑法第140條侮辱公務員罪，移送台南地檢署偵辦，經該署於11月26日對於蔡男妨礙公務罪部分予以不起訴處分，三分局立即調查釐清李員行政責任。

市警三分局表示，本案李員依法逮捕蔡民，適法性尚無疑義，如蔡男對於員警逮捕過程及期間因抗拒受傷部分有不同之認知，應由當事人循司法途徑釐清、解決，由司法機關公斷為宜。另三分局業已多次聯繫蔡男，如有提告之意願，三分局會儘速受理；另有關蔡男雙親在派出所呆坐挨餓6、7個小時一事，經查當時派出所處理員警有提供便當，但蔡男雙親並未食用。

市警三分局指出，李員執行公務雖基於事實需要，使用防護型應勤裝備，但使用過程中，李員於使用辣椒水並上銬制伏蔡男後（蔡被銬在騎樓鐵柱），蔡男行動已受拘束，惟李員仍再兩度使用辣椒水，且未提供清水予蔡男清洗眼部，事後未予以適時救護，顯與「警察人員使用防護型應勤裝備注意要點」規定不符，使用過程有瑕疵，決議從重處分，予以李員記過。南警三分局表示，也將例案例教育，加強教育員警，注意使用防護裝備的時機及比例，避免再次發生相同違失。

據了解，48歲蔡姓男子開車載著行動不便的90多歲父親出門，遭三分局警車攔查，蔡男不滿李員針對副駕駛座的父親未繫安全帶開單，感到不合理，向李員脫口說出「太拗蠻」，而與李員引發爭執，被強制逮捕送辦。

＊下殺2折超划算＊

title: 台南男嗆「拗蠻」被銬鐵柱...雙眼遭噴辣椒水！　警執勤過當遭記過


content_text:
記者林銘翰／台北報導

空軍第五聯隊26作戰隊隊長、上校飛官蔣正志駕駛F-16戰機失聯，空軍司令部隨即宣布141架F-16戰機全面停飛，將全數戰機實施「天安一號」特檢，特檢完後再規劃復飛。國防部長嚴德發2日表示，F-16戰機目前陸續由聯隊長帶隊，已經開始陸陸續續復飛。

蔣正志日前駕駛F-16戰機執行夜航訓練失聯，國防部副部長張哲平11月18日在立法院受訪時表示，花蓮、嘉義基地的F-16戰機部隊已進入「天安特檢」，特檢完畢後才會復飛，特檢期間，相關任務由台南、台中兩基地IDF戰機接替，「戰備上沒有問題」。

空軍司令部督察長李大偉少將11月21日也指出，F-16戰機預計23日規畫復飛計畫，計畫核定後會按照計畫執行，在安全無虞之下才會順利開飛，預計在11月底後才可能啟動F-16正常訓練。

▲空軍F-16戰機。（圖／記者李毓康攝）

嚴德發2日赴立法院外交及國防委員會，繼續審查「110年度中央政府總預算案關於國防部主管收支公開及機密部分(不含國家安全局部分)」。嚴德發會前受訪時表示，F-16戰機目前陸續由聯隊長帶隊，已經開始陸陸續續復飛。

嚴德發也說，此案目前由空軍的專案小組調查、辦理當中，希望外界不要有過多臆測，家屬的目前非常平穩，不需要造成家屬情緒上的波動，也籲請大家配合支持空軍、支持國防。

此外，空軍司令部稍早也發布新聞稿表示，飛機失事與單、雙座並無絕對關係，空勤人員不分階級，若符合相關科目單座機資格者，均可採單座機執行各項任務，戰機起飛前會落實執行各項維保檢查，檢視合格後始可派飛，絕不會帶故障飛行。

空軍司令部指出、空軍執行鳳展專案性能提升期間，各項戰備、訓練及機隊管理，均依相關計畫與規範，適切調配執行各項任務，並無報導所述的可用機數量不足問題。

空軍司令部說明，針對失事原因，已初步認為機械故障可能性較低，不排除空間迷向的可能，目前相關可能肇因正由專案調查小組比對中，籲外界勿臆測，並持續支持國軍戮力戰訓及確保國家安全的決心。

▼國防部長嚴德發。（圖／記者屠惠剛攝）

其他人也看了這些...

►中共網軍造謠「蔣正志投誠」 蘇貞昌譴責：荒謬又不人道►「自我陶醉的謠言」 嚴德發怒斥中共網軍散布蔣正志投誠假消息►「我先生是英雄」 蔣正志太太怒駁中共網軍造謠

更多熱門新聞...

►國民黨：蔣正志投共假消息毫無人性 絕不容許造謠者踐踏國軍尊嚴►失聯F-16戰機測得9處音頻信號 嚴德發：20日完成初步探測►費鴻泰質疑軍火商頻繁進出中科院 嚴德發：依國防預算完成建案

►振興一下我們的美麗

people: 嚴德發 蘇貞昌 費鴻泰

taiwan-subdivisions: 嘉義 花蓮

title: 嚴德發：F-16戰機目前由聯隊長帶隊　已經開始陸續復飛


content_text: 明年萊豬進口，中央畜產會推動台灣豬標章。農委會主委陳吉仲先前多次強調，店家要「百分百」使用國產豬才可申請標章，昨改口只要「主原料」為國產豬就好。主因是包香腸的「腸衣」多為歐洲進口，即使香腸肉用國產、腸衣為進口也可用台灣豬標章。但未來美萊豬製成的腸衣也可能進口，成了標章管不到的漏洞。陳吉仲解釋，使用標章必須「所有豬的可食部位、主要原料」為國產，包括豬皮、豬油、豬耳朵、豬肉、內臟及加工品，涵蓋率達百分之九十九以上，「只是排除掉一些可能意想不到、很細的產品」。 中央畜產會董事長林聰賢說，台灣加工產品還「缺一個原料」，就是包香腸的「腸衣」，腸衣用豬小腸製成，但國人有食用四神湯、小腸習慣，導致國內腸衣不夠，現在主要由歐洲進口，「沒辦法替代」。但未來是否會有美國萊豬小腸製成的腸衣進口台灣？林聰賢未正面回應。台灣豬標章截至昨日有五千八百多件申請，陳吉仲昨發出第一張標章給摩斯漢堡台北創始店。中央畜產會執行長王忠恕說，目前申請店家以連鎖餐飲業為主，如摩斯漢堡、鼎泰豐、四海遊龍、添好運、美珍香。

title: 台灣豬標章漏洞 香腸腸衣可用進口豬


content_text: 卡滋爆米花觀光工廠樂園開幕剪綵儀式(左3起：新北市吳明機副市長、卡滋爆米花蔡興昌總經理)。 圖：新北市經發局提供亞洲第一座爆米花主題觀光工廠「卡滋爆米花觀光工廠樂園」今天日歡慶開幕！融合好萊塢電影的美式設計風格，並結合教育、娛樂、觀光及科技，除了獨創AI爆米花製程小火車展示全自動化產線技術，還有飛天爆米花將完整的爆米花生產過程呈現到遊客眼前，讓民眾不用出國也能享受在美式小鎮，享受動手爆米花和體驗體感互動遊戲的樂趣。  新北市副市長吳明機表示，新北市政府領先全國地方政府積極協助工廠轉型觀光化，每年提供輔導、補助並辦理暑假巴士遊程，2020新北觀光工廠輕旅行辦理100場次，帶動超過 4,000人次觀光人數。協助傳統產業轉型，輔導出許多全國唯一主題，如爆米花、丹麥麵包、橡皮擦文具、孕婦裝、香氛、衛生套、時間科藝及傷口照護等豐富的經營特色與類型，以促進新北產業觀光，並提升品牌形象及商機。  台灣司麥爾食品股份有限公司於新北八里擴大投資近5億購置土地廠房及設備，並投入3000萬元建置卡滋爆米花觀光工廠，且鄰近八里渡船頭，可增加八里區在地就業機會及烘焙餐飲實習生合作計畫，並帶動地方產業觀光。  經發局長何怡明表示，新北市共有24家觀光工廠及產業文化館，10年來持續推動產業觀光輔導轉型計畫，已協助超過20家業者轉型、升級，創造產業觀光新平台。未來將持續輔導有特色之工廠朝向文創服務、品牌推廣發展，提升轉型工廠平均2-4成以上營業額，讓新北市從傳統工業都市蛻變成產業觀光資源最豐富的城市。  經發局說，以團購起家的「卡滋爆米花」，是台灣多口味爆米花的創始與領導品牌，至今已出口超過30個國家。樂園內設置百味爆米花摩天輪互動取料裝置，提供多口味的爆米花免費給遊客品嚐，滿足您味覺上的享受。開幕期間全館消費不限商品買五送一，入場券250元暢玩全館，包含全程專人及語音導覽服務、創意爆米花DIY體驗活動、互動遊戲等豐富行程，還有50元商品抵用券可消費折抵商品、飛天玉米粒、爆米花變裝秀等項目，讓每位遊客享受味覺與視覺的多重饗宴！

journalist: 王峻昌

countries: 台灣 丹麥

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 八里區

title: 亞洲第一座爆米花主題觀光工廠 卡滋爆米花爆出新體驗 | 旅遊


content_text:
▲蔡英文政府宣布開放含萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬，引發食安疑慮。（示意圖／路透社）

記者徐政璿／台北報導

蔡英文政府宣布開放含萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬以及放寬30月齡以上的美牛進口，引發食安疑慮。《ETtoday新聞雲》取得農委會提供給立委的「開放含萊克多巴胺美國豬肉進口對養豬產業影響報告」，內容包含影響評估跟因應措施，全文共4頁。

究竟開放萊豬會造成何種影響，農委會在報告中僅用344字說明，國產豬肉與進口豬肉因溫體、品質及口感不同，再加上國人愛吃溫體豬肉，生鮮豬肉一直為消費大宗，近七成國人習慣使用溫體生鮮豬肉，進口冷凍豬肉無法替代，導致進口豬肉占比一直維持在10%左右，再者，美國豬肉進口已20餘年，美國豬肉在國人消費市占率僅約為1%，顯見國人的豬肉消費及習慣已有明顯區隔，預估開放對市場影響有限。

農委會指出，經查美國豬肉含萊劑之售價與不含萊劑之售價，兩者差異不大，而加拿大進口豬肉平均售價為61.3元/公斤，仍較美國進口豬肉平均價格78.9元/公斤，具價格優勢，爰開放萊劑豬肉進口後，仍將回歸由各進口國彼此競爭我國冷凍豬肉市場。

農委會表示，在配合政府實施全面強制豬肉原料產地標示之措施下，國內消費者可清楚辨識國產或進口豬肉，另推動整體養豬產業全面轉型，提升產業永續競爭力，預期可有效控制減緩前開衝擊的發生，持續維繫國產豬肉90%的市占率，開放萊豬預期對國內養豬產業影響相對有限。

另外，在未來的「因應措施」部分，農委會提到有三大策略，分別為：（一）強制肉品產地標示，提升國人消費信心；（二）國內養豬堅守不用萊劑，積極開拓海外市場 ；（三）成立百億養豬基金，治本推動養豬產業全面升級。

農委會也特別針對「百億養豬基金」進行說明，未來這筆基金將會用於保障豬農收益穩定產銷、豬隻死亡強制保險、輔導養豬場現代化升級、滾動檢討法令鬆綁或調適、推動屠宰場現代化升級、策略性擴大出口拓銷台灣豬、學校營養午餐全面使用國產可溯源食材、多元整合行銷養豬產業。

最後，農委會在結語部分指出，養豬產業一直是台灣農業單項產值最高的產業，各種豬肉產品深受國人喜愛。從全面防堵非洲豬瘟到正式脫離口蹄疫疫區，台灣養豬產業已進入下一個里程碑，正穩健邁出轉型升級的堅定步伐。

農委會強調，在產官學研各領域的齊心合作下，用心建構養豬國家隊，發揮產業加值效益最大化，確實提高育成率、降低生產成本、改善經營環境、擴大外銷佈局，確保產業永續競爭力。透過政府完善配套措施，在優先確保民眾飲食安全無虞及強化養豬產業發展前題下，持續提供給所有消費者最好的台灣豬肉產品。

▼農委會萊豬風險評估報告。（圖／記者徐政璿翻攝）

countries: 加拿大 台灣 美國

events: 豬瘟 死亡

title: 獨／農委會萊豬影響報告4頁全文曝光　「讓進口國競爭冷凍市場」


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 【志耕氣象報報】迎風雨背風晴 東北季風影響持續至下週│中視午間氣象 20201202


content_text:
宥凱發行首張數位EP《刷起來》。 （記者陳逸寬攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕33歲的直播主宥凱推出首張數位EP《刷起來》，祖雄今（2日）化身魔鬼教練操體能。宥凱談到，他常遭遇網路霸凌，他說：「網友對我人身攻擊，說我長得醜、嘴巴很大、長得不高、聲音不好聽。」難過說：「好幾次我關了直播待在辦公室，想到我真的那麼糟糕嗎，就哭了。」祖雄安慰他：「但哭完看收帳單就笑了！」

宥凱（右）唱片記者會，嘉賓祖雄（左）。（記者陳逸寬攝）

宥凱談到，最好紀錄曾經一晚直播創下4百萬業績，祖雄笑說：「淨利都可以發一張專輯。」宥凱做直播做3年，曾經一天最高賣出2千雙鞋子，祖雄說：「我也有買。」

今年宥凱買了200多萬車子，他說：「希望有大房子，把爸媽接來住，希望在台中買房，預算1000萬到1500萬。」

宥凱說：「我從幼稚園、國小就有歌手夢，曾寄出錄音帶給唱片公司，那時唱的是唱蔡依林的《Don't Stop》，我喜歡唱跳，但剛開始舞蹈學不好，老師說我同手同腳，但現在有進步了。」

journalist: 陳慧玲

title: 直播主宥凱一晚業績400萬被罵醜大哭 祖雄安慰：看營收笑了