content_text:
民進黨中執會今排定議程，討論刪除「黨職人員選舉辦法」中對地方黨部主委參選者須入黨2年限制，因此被解讀是為吳怡農參選解套的「吳怡農條款」。然而，該案最後在民進黨主席、總統蔡英文裁示下擇期再議。（記者叢昌瑾攝）

2020/12/02 16:39

〔記者楊淳卉／台北報導〕民進黨內傳出勸進民進黨智庫副執行吳怡農參選懸缺已久的台北市黨部主委，民進黨中執會今排定議程，討論刪除「黨職人員選舉辦法」中對地方黨部主委參選者須入黨2年限制，因此被解讀是為吳怡農參選解套的「吳怡農條款」。然而，該案最後在民進黨主席、總統蔡英文裁示下擇期再議。

民進黨台北市黨部主委選舉今年5月因過程爭議「暫停」，前立委薛凌、前台北市議員王孝維2候選人互不退讓，主委一職懸缺。中執會討論「黨職人員選舉辦法」之際，薛凌及王孝維今已雙雙提出退出主委選舉，退選聲明並經中執會通過。依照規定，未來由台北市黨部重新公告辦理選舉。

在通過薛凌及王孝維退選案後，會中接著討論「黨職人員選舉辦法」，對於刪除對黨主席及地方黨部主委參選者須入黨2年限制等修正內容，中常委陳亭妃、中執委陳茂松會中提出疑問。

陳茂松會中質疑，既然黨主席及黨部主委放寬參選限制，那麼全國黨代表、縣市黨部執評委等選舉是否也要同樣放寬？選舉人是否也不須有入黨2年限制？修正後是否又會有過去曾試圖解決的人頭黨員問題？最後該案在蔡英文裁示下擇期再議。

針對薛凌、王孝維退選事宜，民進黨發言人謝佩芬轉述總統蔡英文會中談話，台北市黨部主委選舉紛爭，經過半年時間的沈澱，因為溝通而有了澄清、理解的機會，現在雙方當事人都基於黨團結、和諧而主動聲明退選，這點我們要予以肯定。這段時間不僅黨困擾，她相信2位當事人，包括其家人與團隊，他們也遭受到許多外界壓力與誤解，在此要向雙方當事人說聲「你們辛苦委屈了」。

蔡英文說，這段時間以來，經由秘書長及組織部的溝通協調，讓我們理解，當時許多公開發言，其實都是為了捍衛自身的清白，並非蓄意攻訐黨同志；也因各自團隊的支持情緒，衍生了許多無謂的紛爭。這些我們都要一起承擔，一起面對。這次的紛爭，我們無所逃避，更要從中得到教訓與警惕，以免本黨及黨內同志再次遭受同樣困擾。

此外，中執會今通過「黨員入黨辦法」，因應近年線上入黨人數案件增加，中執會明還將修「黨員入黨辦法」，未來採線上入黨者，不須經由地方黨部審核，而改由中央黨部之入黨複審小組審查，簡化入黨流程。

events: 選舉 參選

people: 王孝維 蔡英文 陳茂松 陳亭妃

title: 民進黨北市主委選舉將重啟 「吳怡農條款」未處理


content_text:
美國監管機構計劃取消在美國交易所上市中國企業的優惠待遇，此待遇源於2013年歐巴馬政府與中共簽署的一項協議，致使赴美上市中企得以避免遵守美國的審計要求。

美國《華爾街日報》11月17日發表文章指出，美國「證券交易委員會」（Securities and Exchange Commission，簡稱SEC）將在12月提案，要求在美上市中企等同各國企業，遵守美國審計規範要求，已經上市的中企也要符合新規，否則將面臨下市，據以改善投資中企的風險問題。

美國SEC的提案，將要求紐約證交所（New York Stock Exchange）和納斯達克（Nasdaq）敦促上市的外國企業遵守美國審計標準，否則禁止上市。而為避免因倉促摘牌造成市場不安，已在這些交易所交易的企業，將有緩衝期可以籌備合規。

為何要經過中共授權？

近期因為美國上市交易環境變化，大量在美上市中企似乎察覺好日子不再，紛紛面臨退市抉擇，原擬赴美上市的中企，在美融資管道也恐將受阻。

原則上赴美國公開上市的外國企業，必須經過美國SEC認證會計公司的審計，這些審計還要受到美國「上市公司會計監督委員會」（PCAOB）監督。此原則誠屬天經地義的「常識」，奇怪的是，世界各國都遵守了，唯獨中國例外。

在歐巴馬當政期間，2013年美國PCAOB和中共審計機構簽署一份「諒解備忘錄」，暗指倘若中共禁止，允許赴美上市中企拒絕分享資訊。根據歐巴馬政府檔案紀錄顯示，當年這份備忘錄由副總統拜登推動，中共當局領導人與拜登會晤多次後達成協議。

依照2013年5月24日宣佈的美中雙方協議簽署合作備忘錄，美國PCAOB可獲中共授權調取中資企業的審計資料。問題是，美方上市公司會計監督單位執行在美上市中企的審計，為何要經過中共授權？

當時由於許多在美上市的中企被指涉嫌詐欺，美方審計無門，美國PCAOB試圖調閱中企審計資料，卻遭到中國監管部門拒絕。美中兩國為此多次陷入僵局，美方曾經警告要讓這些中企下市，繼而催生了合作備忘錄。

然而，根據備忘錄，中共表面上同意美方「跨境執法」，事實上卻暗留一手。因為中國證監會發言人表示，備忘錄的簽署意味著「在一定範圍內」，中國將授權美方調取在美上市中企的會計底稿。美國PCAOB依然不能對為在美上市公司提供審計服務的中國會計師事務所進行監管。實務上，在美上市中企大多由中國會計師事務所進行審計。

然而，什麼是「在一定範圍內」？根據此備忘錄，中共能以「國家安全」、「國家機密」為藉口，禁止提供在美上市中企的審計紀錄，造成該等中企雖在美國上市，卻可不必遵守美國證券交易法規，美國SEC因而無法了解這些中企的經營實況。

也因為這份備忘錄，許多善用政經特權、涉嫌財務造假的中企能夠赴美上市，幾近有恃無恐，隨後也真有許多中企東窗事發、被抖出造假弊端，例如曾經誇口自稱為「中國星巴克」的瑞幸咖啡。

合作備忘錄形同虛設？

七年來，已證明這份備忘錄差不多是簽假的，對赴美上市中企之審計可說毫無監管效力，中共當局對赴美上市中企的弊端依然反應消極。

今年4月初，瑞幸高管自曝大量銷售數據造假，一天之內股價暴跌84%，隨後慘遭納斯達克停牌。6月29日瑞幸咖啡被摘牌退市。

當時，共和黨參議員盧比奧（Marco Rubio）強調：「瑞幸咖啡醜聞只是眾多中國商業詐欺行為案例之一，絕對是一記警鐘，國會和政府監管機構應該立刻採取行動。」「如果中國公司想要進入美國資本市場，就必須遵守美國法律和法規，提高財務透明度和健全問責機制。」

盧比奧於5月在《華爾街日報》評論表示「不能信任來自中國的審計」。並且指出，2018年12月美國SEC和PCAOB聯名向投資人發出警告，承認美國監管機構對總部位於中國和香港的在美上市公司進行監督時，面臨嚴重挑戰。雖然PCAOB定期對在美上市公司進行審計，但北京當局持續以國家安全和國家機密為由，挑戰其努力、限制審查會計資訊。

盧比奧強調，中共的做法增加了欺詐的風險，破壞了美國資本市場重要的公平透明財務報告制度。

由於歐巴馬政府當年在此備忘錄的「疏忽」甚至「讓步」，導致美國投資人經由對退休養老基金等投資，難以察覺地將資金投入拒絕美國審計規範的中企手中，這些中企不只和中共與國企關係密切，甚至有至少十數家是大型國企。例如中國移動和中國電信即是在紐約證券交易所上市，截至11月20日，這兩家企業的股票價值高達104億美元。

如今，在美國總統大選變數的影響下，SEC在12月的提案能否落實，將嚴重衝擊全球資本市場走勢，值得密切關注。

countries: 美國 香港 中國

title: 諒解備忘錄簽假的？美國擬取消上市中企優惠，大選結果添變數？


content_text:
◎ 羅承宗

中國紅讀計畫出版品遍佈包括國家圖書館在內的全台各圖書館，此事經立委披露後，引發國人關注。國家圖書館雖以「此童書乃存送典藏，並非國圖主動選購」云云回應，然而卻又帶出「無償存送」課題。時值國內出版人普遍陷入營運艱困之際，這個文化弊端，值得正視。

圖書館法第十五條規定，國家圖書館為全國出版品的法定送存機關。出版人應於發行時，送存國家圖書館及立法院國會圖書館各一份。而且圖書館法硬性規定，這是所有出版人的法律義務，若有違反，根據同法第十八條規定，由國家圖書館處以該出版品定價十倍罰鍰，並得按次連續處罰至其寄送為止，相當蠻橫霸道。

一冊圖書，雖價格有限。惟長年積累，也是出版人不小負荷。從財產權保障觀點來看，縱使基於完整保存國家圖書文獻之文化公益目的，政策有將圖書強制送存的必要，但對於已依法送存圖書的出版人，由國家圖書館、立法院國會圖書館支付圖書對價，方為合理公道。前揭條文，猶如徵收出版人財產而不予補償的惡法，建請立委在關心紅色繪本滲透之餘，亦能一併關照，別讓圖書館法繼續成為欺壓出版人的幫凶。

（作者是南臺科大財法所教授兼所長）

title: 自由廣場》紅讀滲透」外一章


content_text: 歐洲聯盟藥品管理局（EMA）今天表示，將在12月29日前決定是否核准首批2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的緊急使用授權，這讓歐洲國家有了展開疫苗接種計畫的明確時程。法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）宣布，法國規劃於2021年初替最脆弱及最易暴露在病毒風險中的群體優先施打疫苗，接著在4月到6月替其餘人民施打。 德國已表示，希望在2021年第一季啟動免疫計畫，正在全國各地籌備疫苗接種中心。歐盟藥品管理局表示，最晚將於12月29日召開特別會議，針對美國藥廠輝瑞（Pfizer）及德國企業BioNTech合作研發的新型冠狀病毒疫苗，討論是否給予緊急使用授權。美國莫德納生物技術公司（Moderna）表示，已於昨天為自家研發的疫苗向美國及歐盟提出緊急使用授權申請，這讓各界更加期望今年底前就能開始施打疫苗。歐盟藥品管理局表示，最遲將於明年1月12日另行開會，評估莫德納公司的申請。法新社報導，上月公布的大規模試驗數據顯示，輝瑞與BioNTech的疫苗，以及莫德納的疫苗，兩支都很安全，且防疫效力達95%左右。西班牙今天宣布，將向3家公司增購超過5000萬劑疫苗，其中包括莫德納；這樣一來，西班牙採購的疫苗合計達1億500萬劑。西班牙政府上月表示，已簽約採購逾2000萬劑輝瑞與BioNTech的疫苗。歐洲聯盟執行委員會（European Commission）發言人戴基士馬克（Stefan de Keersmaecker）對媒體說，待歐盟藥品管理局發出監管核可，歐盟總部「很快」就會給予正式授權，可能「只要幾天時間」。自2019冠狀病毒疾病去年底在中國爆發，迄今已在全球造成逾6300萬人感染、近150萬人喪命，各大企業競相研發療法。經濟合作暨發展組織（OECD）今天預估，或許再過數週就能開始配送疫苗，全球經濟可望於2021年底前反彈到疫情爆發之前的水準，預期明年全球經濟成長率可達約4.2%。不過，當中國和印度的經濟可能大幅成長之際，預料美國、歐元區和日本僅表現平平。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

countries: 歐盟 日本 西班牙 美國 德國 法國 中國 印度

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 歐盟最晚12月底核准疫苗 法德規劃2021年初施打


content_text:
今天報告的主題是「記憶體年底大反攻 這三檔最值得買」。

萬寶投顧蔡明彰強調，漲太多就是最大的利空，大盤今年來上漲 16％，但是疫情低點 8,.523 點以來則漲升 64％，是多年來難得的漲幅，當時下殺有量，曾創一天 3,000 億元的紀錄，表示低檔有強大的買盤。

如今，荷包賺飽的大戶、法人、政府基金，可能提早在 12 月獲利了結，持盈保泰為年底最高操盤準則。

年底不要輕信錦上添花的報告，外資調高聯電 (2303-TW) 目標價至 54.5 元，認為明年 EPS 3.5 元，但聯電今年已飆漲 165％，20 年來最佳績效，當市場所有人充分知道 8 吋晶圓代工產能吃緊，調漲報價，也意味很多人手上都有股票，此時股價只能漲、不能跌，消息面只能有利多，不能有利空，否則形成多殺多。

靠水晶球謀生的人注定要吃掉地上的碎玻璃，環球晶 (6488-TW) 斥資 1,290 億元，溢價 48％購併德國矽晶圓廠世創電子(Siltronic)，先以利多解讀，股價連飆三支漲停，可是羊毛出在羊身上，購併金額是環球晶股本 30 倍，是一年獲利的 10 倍，該公司必須增資發行新股來因應，將會稀釋 EPS 及減少股利發放，但外資調高目標價，又是錦上添花，今年 EPS 前三季 22.2 元，全年估 30 元，以過去二年的 31 元，沒有顯著成長，但今年股價已經飆漲 85％，有夢最美，要在山腳下做夢，不要在山頂。

美股靠疫苗消息撐盤，12 月 8 日白宮將舉行疫苗會議，川普總統親自主持，將宣揚政績，但莫德納盤中大漲 20％，收盤卻跌 7％，輝瑞合作的夥伴德國 BNT，週二也收盤大跌 8％，答案是漲太多，莫德納今年漲 6 倍、BNT 漲了 2 倍，疫苗股股價在山頂不可過度幻想了。

台股型態接近美股，12 月提防年底提前結算賣壓，外資 11 月份買超 1,000 億元，但 11 月 19 日以來迄今，轉為賣超 467 億元，勞動基金 9 到 10 月績效不彰，引起外界批評，破天荒預告 11 月份大賺 2,300 億元，推估 11 月份大賣持股。

但是，代表散戶的指標「融資餘額」，11 月 19 日以來，大增 107 億元，餘額 1,683 億元，自疫情低點以來，增加 80％，大於同時期指數的漲幅 64％，11 月份台股大漲 1,200 點，散戶卻接走大部分的籌碼，年底要避開融資使用率偏高，以及今年漲幅大的個股。

萬寶投顧蔡明彰強調，價值投資雖然遲到，但不會缺席，明年大規模接種疫苗，經濟恢復常態，景氣循環股成新主流，台股結構以電子股為主，佔大盤成交量 7 至 8 成，雙 D、面板、記憶體最具景氣循環色彩，買在高本益比、賣在低本益比，是景氣循環股的買賣原則。

以友達 (2409-TW) 為例，今年 EPS 估 0.25 元，現在的本益比 55 倍，卻是買點，明年 EPS 上看 1.5 元，明年股價上漲後，本益比將下降，反而是賣點了。

第四季面板雙虎獲利落在 70 至 100 億元之間，扭轉全年，由虧轉盈，明年第一季淡季不淡，因為三星、LGD 關閉傳統 LCD 廠，縮減產能，大陸面板廠只小幅擴廠，大陸政府補貼中芯，轉向半導體，面板補貼則減少，以過去動輒年增 20～30％的盛況不再，若東京奧運順利舉行，面板明年第二季將大舉拉貨，面板族群下個焦點，確定 12 月面板報價調漲後，面板零組件將跟進漲勢，鎖定偏光板、光學膜。

記憶體報價自第二季起，轉為下跌，下半年旺季不旺，下游客戶庫存多，谷歌、臉書、亞馬遜，大量採購記憶體，但資料中心的需求不如預期，美光停止供貨華為，有 20 億美元的記憶體庫存待消化，但紫光缺錢，總投資新台幣 8,800 億元，在成都的 NAND 及重慶的 DRAM 計畫停擺。

另外，美光上修本季財測，因手機、汽車、PC、工業銷售強勁，預期 DRAM 市況一路旺到明年，為記憶體年底注入強心針，美光週二漲 5％，創 20 年的新高，但今年只有漲 2 成，西部數據 (威騰電子) 週二也上漲 5％，但今年跌幅高達 2 成，帶動了週三台股記憶體的股價。

前三季 EPS 已大於去年全年，但股價漲幅落後大盤有三檔，分別是旺宏 (2337-TW)、威剛 (3260-TW)、群聯 (8299-TW)。但是提醒大家，雙 D 爆出驚人成交量，恐排擠其他電子股及非電子，要小心大戶、法人資金轉向雙 D 的同時，卻殺出其他今年漲多的股票。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 蔡明彰觀點:記憶體年底大反攻 這三檔最值得買 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
行會原則上同意，與群組聚集、戴口罩及病毒檢測相關的定額罰款，應以倍數提升以達阻嚇作用。（政府新聞處資料圖片）本港新增82宗新型肺炎確診個案，本地個案佔72宗，源頭未明的超過20宗，初步陽性個案就超過60宗。尖沙咀松山海鮮鍋先後有食客及工作人員確診。政府刊憲，要求上月15日至昨日到過松山海鮮鍋等3個指明地點的人，須接受病毒檢測。

另外，政府宣布今日起，收緊群組聚集的規定。公眾地方羣組聚集人數限制由4人收緊至2人；無食物或飲品供應的婚禮，人數限制由不多於50人收緊至20人。上市公司股東會，每間房或區隔範圍的可容納人數，由不多於50人收緊至20人，不可供應飲食。另外，撤銷宗教活動及本地遊旅行團的群組聚集豁免。有關法例修訂今日生效，為期14日。

政府說行會原則上同意與群組聚集、戴口罩及病毒檢測相關的定額罰款，應以倍數提升，以達所需的阻嚇作用。

title: 本港增82宗確診　政府收緊群組聚集規定


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月01日訊】繼續關注中國的消息。11月29號，上海黃浦區董家渡3號地塊，由於拆遷補償過低，屋主買不起附近的房子，所以拒絕搬遷。屋主爲抵抗暴力強拆，點燃了煤氣罐引起劇烈爆炸，當場炸死自己，一些拆遷人員被嚴重燒傷。
據網友發表的視頻顯示，上海董家渡三號地塊強拆，戶主自點鋼瓶，不僅自己被炸死，而且拆房隊員也被燒傷。
附近居民沈女士表示，這塊地剩下幾戶還沒拆遷，開發商已經豎立招牌要賣樓盤，29號，60多歲的屋主點燃煤氣罐抵抗強拆，當場炸死自己，嚴重燒傷一些強拆人員，事發後死者家人下落不明。
附近居民沈女士：「當天兒子跟爸在家裡，他的老婆因為媳婦生小孩在**西路，早上七點，他們把兒子的手一拗，把他揪出去，綁架走了，爸爸看到急了，就把煤氣罐扔了，當場就死了，沒辦法，他只能用這種抗爭，因為是老百姓無權無勢。」
網友還分享了一段11月2號屋主拍攝的該地塊強拆房子的視頻。
現場視頻：「董家渡3號地段被黃浦區政府賣給綠城集團，開發商囤地20年。現在黃浦區政府充當開發商打手，強搶我家私有財產，違法動遷，侵犯憲法、物權法，我將誓死保衛家園，願和入侵敵人同歸於盡。」
據了解，由於拆遷補償過低，屋主買不起附近的房子，拒絕搬遷，結果遭到強拆。
上海黃浦區市民張女士：「沒有談好拆遷的補償款嘛，他肯不接受嘛，但是別的人家都搬走了，一定要拆嘛，煤氣罐爆炸肯定是有威力的，政府很強勢的嘛，你反抗拆遷他肯定不理你的，這種事情在很多地方都在發生。」
公開資料顯示，在上海市黃浦區外灘金融集聚帶核心位置的董家渡地塊由多個房企瓜分，其中13、15號地塊，在2014年由中民投以248.5億元拿下成為地王，2019年由上海房地產巨頭綠地接盤。
新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

title: 上海暴力強拆 屋主燃爆煤氣罐同歸於盡


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-24348190656353749782020-12-02T07:44:00.001+08:002020-12-02T07:44:01.272+08:00液化石油氣、燃氣熱水器遷移住宅設置住警器等說明會 【本報訊】為加強液化石油氣相關法令宣導、輔導液化石油氣零售業依消防法第15條之2規定，辦理營運資料申報暨容器相關資料建置，及本縣110年燃氣熱水器遷移或更換補助說明，澎湖縣政府消防局於本（109）年日昨邀集本縣液化氣體燃料商業同業公會及各零售業者及燃氣熱水器承裝業者，於消防局四樓簡報室召開109年液化石油氣安全管理座談會、110年度燃氣熱水器遷移或更換補助說明會及住宅設置住宅用火災警報器檢查證明說明會。

會中請業者持續配合與用戶簽訂定型化契約，將營運各項相關資料建置於消防署「零售業者申報系統」依規定期申報，並請各業者儘速取得安全技術人員資格，將遴用人員資料建置於管理系統，以落實用戶燃氣設備檢查工作，同時請與會各業者配合依內政部函頒之「使用液化石油氣容器營業場所安全管理行政指導綱領」，落實瓦斯桶換裝安全程序，以維護民眾使用液化石油氣之安全。並針對未達供公眾使用建築物之五層以下住宅(公寓)設置住宅用火災警報器檢查證明申請作業注意事項向業者提出說明。

消防局並醒民眾110年度燃氣熱水器遷移或更換補助自110年1月1日至4月30日止接受申請，本縣獲配中央補助4戶，縣籌自行編列預算補助4戶，總計補助8戶，每戶補助3000元，亦於會中請各承裝業配合加強宣導。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 液化石油氣、燃氣熱水器遷移住宅設置住警器等說明會


content_text:
▲前民進黨立委沈富雄。（資料照／記者李毓康攝）

記者蘇晏男／台北報導

針對中央流行疫情指揮中心自4日起暫時禁止印尼移工來台2週，前民進黨立委沈富雄1日批評，「這次錯的」，機場普篩就可解決。他也嗆，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中反對機場普篩的理由是胡說八道，「為什麼我們的偽陰你這麼沒有信心，每一個國家的偽陰你都可以接受？」

台灣近日境外移入確診數激增，其中個案多為印尼移工，因此陳時中基於安全考量，下令自4日起暫時禁止印尼移工來台2週。另外，指揮中心日前宣布秋冬專案，規定所有人入境要有陰性證明才能入境，但若沒辦法拿到陰性證明，可以簽切結書返台，入境自費採檢。

「2個禮拜不要進來，這是錯的」。沈富雄1日在節目上表示，，全民普篩沒有意義，但機場要譜篩，如果機場普篩能換得2週不要隔離最好，但若篩完以後還要隔離，「我沒有意見」。

對於為什麼陳時中不普篩？沈富雄認為，真正理由陳時中不敢講，是試劑不夠嗎？不是，因為用錢可以買到，真正理由是9個月以來，台灣人力補充不夠，沒有訓練醫技人員，「這其實很簡單的」，但他不曉得為什麼陳時中不訓練。

沈富雄批評，陳時中當初說不要機場普篩，用兩個荒唐理由，「一個叫偽陽，一個叫偽陰」，但這是胡說八道。他也開嗆陳時中，「有種出來反駁我」。

沈富雄解釋，偽陽跟偽陰都在5％以下，所以偽陽人數不多，但陳時中卻說偽陽入境後，會崩垮台灣的醫療體系，「這個有什麼問題？你再測第二次嘛，因為偽陽不可能出現在同一個人身上兩次」。不過偽陰他比較無法反駁，因為不曉得它有多少，如果測出偽陰而入境，可能變成本土感染。

接著，沈富雄針對入境附上陰性證明的政策表示，「陳時中破功了，因為他現在自己不幹，發包給入境旅客的來源國」，但各國的篩檢裡面，可能會出現偽陰的情況。他質疑陳時中，「為什麼我們的偽陰你這麼沒有信心，每一個國家的偽陰你都可以接受？」

沈富雄呼籲， 陳時中開始在機場全篩印尼移工，但繼續讓他們入境，問題不就解決了。

countries: 台灣 印尼

people: 沈富雄 陳時中

title: 批陳時中胡說八道　沈富雄：對台灣沒信心卻接受別國的陰性證明


content_text: 東山高中時期有「戰神」封號的邱子軒，結束兩年旅美生涯後加入義守大學，昨天UBA公開男一級處女秀外線5投都落空，今天面對屏東大學外線終於開張，讓他大笑說有進步，「下個目標，明天先進2顆三分球！」UBA公開男一級第二階段預賽由義守扮演東道主，但暑假才加入義守的邱子軒和主場體育館也非完全熟悉，先前參加中華白集訓的他透露，代表中華白參加姥姥盃邀請賽也是在義守體育館，當時也是外線完全沒建樹，今天外線4投1中寫下突破，相信會漸入佳境。 「這是我第一次打UBA，又是主場，很興奮，但有點太急，太想表現自己。」今天攻下9分的邱子軒還在適應新團隊，他透露昨天敗給中州科大後也有做些調整，包括早點就寢，專注面對今天比賽。義守今天碰重返一級的屏東大學，半場打完只以38：37領先，靠著第三節33：7攻勢才擺脫屏大糾纏，終場以88：57開胡。義守教頭謝玉娟嘆，子弟兵「太乖太嫩」，主場該有的優勢沒享受，反成壓力，「在自家打，還是不夠『自若』，太在意了，不夠放得開。」且明天碰有外援坐鎮的世新大學，又是一場苦戰。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 東山

title: UBA／外線終於開張 戰神笑了


content_text:
109年台北馬拉松依世界田徑總會銅標籤認證規定邀請了12位國外菁英選手前來共襄盛舉，由於新冠狀肺炎疫情仍持續蔓延，為守護參賽者安全，依照中央疫情指揮中心規定，凡國外人士入境都要入住防疫旅館隔離，這對於主辦單位邀請國外菁英選手來台參賽是個極大的考驗。

台北市政府體育局表示，「台北馬拉松作為世界田徑總會(WA)銅標籤認證賽事，依規定必須邀請國外菁英選手來臺參賽，在入境前皆篩檢通過後才能入境，選手入境除須符合檢疫規定外，並入住台北市政府觀傳局核定的防疫旅館進行隔離檢疫，隔離期間特別準備了專屬的跑步機，跑步機規格也因應菁英選手需求特別規劃，讓選手在防疫隔離期間可以維持訓練，減少體能下降，準備最佳狀態參賽，而在出關前三天再次接受篩檢，確定安全後再出關參加行程，最後離台前再接受篩檢，通過後便搭機返國，以確保國內外安全。」

負責邀約國外菁英選手的中華民國田徑協會也提到，「選手接到邀約是欣然答應的，但想到從入境到出關要隔離15天還是略有遲疑，好在主辦單位貼心準備了跑步機，讓受邀選手覺得這樣的準備是完善的，因此願意接受隔離條件來台參賽。」

為體恤隔離選手，主辦單位還在防疫旅館提供15天份的高蛋白及氨基酸，讓這批國外菁英選手在入住防疫旅館隔離期間，不但能維持訓練更能維持體能，全力備戰這場今年罕有的標籤認證賽事！

承接這批國外菁英選手入住的防疫旅館行銷公關總監指出，「從確認接到這個任務後，所有菜單都請營養師重新做過規劃，以符合選手高蛋白飲食的需求，房間的部分因跑步機運作時產生的震動影響，也在入住樓層部分做了犧牲，除了整層樓專屬規劃給菁英選手外，上下樓層的房間都停賣，好讓選手能安心在隔離房間內做練習。」

在秋冬防疫專案開始實施後，這批國外菁英選手將在明天起陸續進駐，有了這些充足的準備，相信能讓選手更無後顧之憂的備戰參賽，同時在落實防疫與出入境檢疫規定的條件下，台北市也能安心且驕傲地迎接這群今年特有的稀客。

(中時 )

journalist: 黃邱倫

title: 銅標籤台北馬拉松 國外好手提前來台隔離防疫


content_text:
「快點吃，不然我要收走」小心，這句話對孩子的影響深遠！16歲女學生體重44公斤，但她卻不滿意，節食過度，天天喝白開水度日，家人要求她記錄飲食，沒想到反而出現暴食的情況，看到體重增加又會崩潰拒食，反覆在拒食跟暴食之間，趕緊就醫。

從小餐桌上常見情緒緊繃

書田診所精神科主任醫師陳家駒指出，這名女學生與家人關係親密，但媽媽從小在飲食上就會有所要求，常強迫她吃不愛吃的食物，餐桌上常出現「快點吃，不然我要收走」、「再不吃我要生氣」等，一到用餐時間氣氛就會緊繃。

延伸閱讀：她爆瘦只剩20公斤、危及生命住院！只因為媽媽一句話「都是為你好」

後來女孩被媽媽帶出國就讀寄宿學校。每到周末返家時，開始表達不想吃之前愛吃的蛋糕、甜點，陸續出現異常愛哭、便秘、停經的情況，一問才驚覺，她在校期間因為受到同學言語嘲諷，認為自己身材很糟，因此都沒有正常進食，常以白開水度日。

女學生的正常體重應該至少50公斤，但她44公斤又自認很胖，希望一定要降到42公斤以下。媽媽將她帶回台灣，並要求她記錄每天吃的食物，沒想到她反而出現暴食行為，看到體重增加又會崩潰拒食，反覆在暴食和拒食之間，只好快點就醫求援。

延伸閱讀：無法抵擋「吃」的誘惑…壓力是心裡的魔鬼 3種香氣轉化口腹之慾

飲食障礙者常見的症狀

陳家駒表示，個案從小養成的飲食習慣及經驗，加上環境改變適應困難，同儕人際困擾，自我感覺及調適不良等情況，就用飲食抒解壓力，但吃了又陷入擔心變胖的悔恨，造成拒食跟暴食的反覆，出現飲食障礙的症狀。

飲食障礙者（暴食、拒食）通常會非常在意外表，大吃大喝後會後悔催吐；或是為了不引起注意假裝有吃飯，又偷偷丟棄食物，甚至使用藥物催吐或灌腸。長期除了影響健康，還會影響生活、學業成績、人際相處等。

延伸閱讀：大吃大喝很開心？你正在殘害食道！中年男「食道破裂」40天無法正常進食

從小的飲食習慣與情緒、性格養成有關

陳家駒說，培養良好的飲食營養衛生習慣及餐桌禮儀，學習情感人際互動，都是社會化訓練一環，會塑造人的性格，與情緒處理的能力。家庭提供的資源及父母依附陪伴支持學習的程度，都會影響到未來發展。

混亂不良的飲食習慣可能引發各種臨床相關疾病，如：營養不良、肥胖、厭食、吸食物質、濫用藥物、酗酒、糖尿病、代謝症候群、吸菸、胃腸身心疾病、癌症…等。

治療需多管齊下 厭食症患者死亡風險5-25%

治療上依個人症狀而不同，須長期治療，包括：藥物、心理治療、行為治療、關係治療、情緒認知管理治療、溝通及團體治療…等多管齊下，才能有效改善。

研究指出，厭食症患者因嚴重者營養不良，統計有5％-25％有死亡的風險；住院治療者最常須6年才能出院。

陳家駒提醒，從小的飲食習慣及用餐氣氛會持續影響到成年，父母應儘量陪孩子好好吃飯，快樂滿足一餐飯，幸福安樂滿滿滿。出現飲食障礙會引起生理不適症狀，當開始有相關症狀時，應積極治療。

title: 幼年飲食習慣與情緒、性格養成有關！16歲少女拒食暴食、反覆停不住｜健康2.0


content_text:
原標題：國債期貨全線下跌 十年期主力合約較高點已下跌6%

經過短暫小幅反彈，債市再度陷入調整中，2020年12月2 日，國債期貨各品種主力合約均出現下跌。截至下午收盤，十年期主力合約下跌0.19%；五年期主力合約下跌0.12%；二年期主力合約下跌0.06%。十年期主力合約相比今年4月高點已經下挫近6%。

央行今日開展100億元逆回購操作，因今日1200億元逆回購到期，實現凈回籠1100億元。

中信證券明明團隊稱，12月公開市場操作到期規模偏大，預計央行操作呈中性。截止11月30日，12月公開市場共有11900億元資金到期，其中逆回購到期5400億元，12月6日和12月16日分別有3000億元MLF到期，國庫現金定存到期500億元，到期規模略大於前五個月。考慮到12月財政資金可能會加快釋放，銀行間流動性在短端總體處於相對充裕的狀態，同時央行在11月30日意外多操作MLF，預計12月月內央行主動操作力度大概率維持中性，流動性投放以呵護為主，降準的概率有所降低。我們預計MLF超額續作將是銀行間中長期流動性的主要來源，MLF的續作額度將較大程度上影響1年期NCD價格走勢。但從11月30日央行意外操作MLF后的NCD價格走勢看，2000億元1年期資金投放也並未使存單價格持續下行；12月1日存單以及招標利率即有反彈，預計MLF續作量將是重要觀察點。

信達證券分析師李一爽表示，在央行貨幣政策逐步正常化的背景下，短端利率中樞DR007近幾個月來一直圍繞公開市場操作利率平穩運行；在三季度末，股份行1年期同業存單發行利率也在2.95%的MLF利率附近；今年央行通過降准共釋放長期流動性1.75萬億。而前三季度存款增長消耗的法定準備金規模大約為1.6萬億，足夠覆蓋。這也是央行認為短、中、長期流動性合理充裕的原因。但10月以來同業存單利率仍在持續上行，1年期股份行存單利率發行利率在11月末已經達到了3.38%，已經顯著偏離了MLF利率。央行在三季度貨幣政策執行報告中仍然表示，要引導市場利率圍繞OMO利率和MLF利率平穩運行，因此，央行本次MLF操作，確認了中期流動性存在不足，因此需要通過來投放MLF進行補充。

（作者：葉麥穗 編輯：曾芳）

title: 國債期貨全線下跌 十年期主力合約較高點已下跌6%


content_text: 「有時候對這些厚臉皮的領導實在是無言…」「明明是自己的疏失與無能，卻去硬扯一些外部因素，好像自己是無辜的受害者，這樣子對嗎？」「這有什麼稀奇的，很正常的呀！」另一位同事表示，「當你看到許多國家的領導人在公開場合抱怨，自己的施政成效不彰都是因為內部反對勢力以及外部不友善的國家所害，決非自己的過錯時，你就不會吃驚為什麼大家都如此了。」 同事這時重重敲了桌子，「這種不負責任，沒有肩膀的說法我是絕對不認同的。」「是嗎？那你為什麼在業務會議中抱怨，最近自己業績的下滑都是因為競爭對手降價太凶，以及內部生產成本太高…」。「…」。其實，將過錯推給他人，把自己塑造成受害者，除了因目標的移轉而可以讓自己承受的壓力減輕，替指責的情緒找到出口，並降低自己未來可能的傷害外，也藉由將失敗歸責於他人，卸除了自己應付的責任，獲得了無知的同情，並且因保住了自己的顏面與自尊，而不會自覺得那麼地失敗。因此，把自己當成受害者，是在殘酷的環境中生存的必要自保之道。這也是為什麼有許多人一旦碰到了失敗或不幸的事情，不論結果是不是自己造成的，一律將責任先推給其他的人或週遭的大環境。畢竟，透過卸責可以讓自己有形或無形的資產免於損失，為自己的身心找到一份可貴的寧靜與安適。只是，把自己塑造成受害者或許可以獲得短暫的自我安慰，但是它的後遺症卻是嚴重而不可忽視的。倘若，我們當下的身分是組織中的領導，或是生活中的父母、師長之類對其他人具有一定影響力的角色，那麼，在以身作則、風行草偃的教化下，我們就會創造出一個大家都不願意承擔，只想把責任往外推的卸責氛圍。此時，在大家交相指責，拚命找替罪羔羊的指導原則下，彼此的信任就會遭遇到重大的挑戰。這也是當主管將給員工或組織的目標或任務一律推給是上面交待，自己也是無可奈何的受害者時，必定會引起屬下的輕蔑、不滿、抗拒與低成效。假如，我們老是把自己遭遇的不幸都推給父母、師長、配偶、同事、朋友、或是大環境所造成的，那麼，在不承認自己有錯、需要做改善的閉鎖心態下，個人學習成長之路就必定充滿了荊棘；此時，想要改變自己未來的遭遇將會如鏡花水月一般。事實上，在受害者心態的影響下，一個負面往下的循環就此展開，而我們也就選擇了一個註定失敗的命運。雖然我們常說，人生的劇本我們無法預先得知，不過，未來的內容卻是由我們現在的選擇所決定的。因此，要成為一個能主動地掌握自己人生，或是被動地由別人來控制我們，將是自己的選擇，怨不得別人。

title: 憲生說法／推諉塞責難成大事


content_text: 中評社屏東12月2日電（記者 蔣繼平）蔡政府明年元旦開放含瘦肉精美豬進口，“行政院長”蘇貞昌昨天點名“屏東業者信功”支持政府政策。信功實業股份有限公司昨晚急發聲明否認，強調堅決反對萊豬。打臉蘇貞昌的話題延燒，位於屏東縣長治鄉的信功實業今天上午聚集媒體採訪，業者也強調發聲明是擔心影響商譽，必須對客戶交代，至於是否擔心事後被查水表，業務部經理楊旻叡則說“哈哈哈，我也是第一次遇到。” 信功實業是台灣肉品加工大廠，將台灣豬肉外銷日本與加拿大，一年產值約新台幣10億元。蘇貞昌11月19日走訪信功，參加肉品外銷日本封櫃儀式，昨日竟在“立院”稱信功挺政府進萊豬政策，讓業者嚇到連夜發聲明否認，保護得來不易的商譽。 蘇貞昌1日答覆國民黨“立委”蔣萬安質詢萊豬議題時表示，屏東的信功豬肉很支持，台灣肉品大廠信功實業1日晚間發聲明不支持且反對萊豬政策。外界解讀為蘇揆反遭業者打臉。 由於新聞鬧得沸沸揚揚，不少記者上午前往信功實業採訪，不過有國民黨中常委身分的董事長楊博仁剛從大陸返台隔離中，公司兩位職員則端出茶水現身招呼媒體，代替楊博仁表達不便受訪之意。 在外地開會的信功實業公司第三代、業務部經理楊旻叡電話訪問中表示，由於信功標榜瘦肉精零檢出，避免客戶誤會才必須發聲明自清，否則恐怕會影響內外銷的口碑及品牌形象。 楊旻叡也說，蘇貞昌11月19日帶團參訪是為了豬肉加工品外銷，當然非常歡迎，而且全台也只有信功有在外銷，只能來這裡看。 由於先前傳出前“行政院”發言人丁怡銘引發“牛肉麵之亂”後，皇家傳承牛肉麵又遭指稱其位在新莊的食品加工廠並未登記，且經發局前往稽查時不願配合受檢，遭新北市政府調查。有媒體問是否擔心被查水錶？楊旻叡電話中回答“哈哈哈，我也是第一次遇到，不知道會不會被查。”

journalist: 蔣繼平

countries: 日本 加拿大 台灣

people: 蘇貞昌 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 屏東 新北市 屏東縣 長治 新莊

title: 媒體湧入屏東信功問打臉蘇貞昌 業者苦笑


content_text: 全球最夯的百老匯音樂劇《歌劇魅影》來台開演進入最後倒數，今（1）日晚間第15場演出，吸引了曾敬驊、閻奕格、吳思賢、陳大天、北村導演等藝人，特別前來小巨蛋朝聖。最近因電影《刻在你心底的名字》爆紅的人曾敬驊表示，先前只看過原著和電影，今天特別前來感受舞台的設計，以及演員的演出。他目前正投入《追凶者》拍攝，聊到有無跟周渝民（仔仔）碰撞出火花？他笑說：「現在還沒有對到戲，但我很期待。」透露忙完本劇拍攝後，明年會先去當兵。  近期忙於閉關創作的小樂，1日特別出門透氣看劇尋求音樂靈感。（攝影／施岳呈）  吳思賢（小樂）則透露自己最近都在閉關創作，看到朋友IG都被《歌劇魅影》洗版，想說出來透氣看劇找尋音樂靈感，順便跟上這波《魅影》風潮，相信對於演技與音樂創作都會很有幫助。  閻奕格在滿檔的宣傳行程中特別前來觀賞《歌劇魅影》。（攝影／施岳呈）  最近剛發行新專輯的閻奕格，也在滿檔的宣傳行程中特別前來觀賞《歌劇魅影》，閻奕格表示，記得第一次看歌劇魅影是高中17歲去紐約玩的時候，「那次也是我第一次在百老匯看的音樂劇，非常的震撼，相隔十年，很開心歌劇魅影來台北演出，非常期待再次被驚艷」。四度來台演出的《歌劇魅影》音樂劇，此次共演出22場，巡演時間只到6日，主辦單位表示，現在假日場次幾乎完售，平日場次座位也所剩不多，請劇迷們不要錯過，把握平日最後門票，購票請洽寬宏。

journalist: 常朝貴

title: 曾敬驊戲拍完坐等兵單　把握最後機會朝聖《歌劇魅影》


content_text: 中鋼（2002）組鋼鐵融資國家隊。中鋼成功結合中國輸出入銀行、台銀、兆豐銀等，組成鋼鐵融資國家隊，創造最高每年240億元的低利資金額度，協助鋼鐵產業拚內外銷訂單，至少50家鋼廠受惠，推升千億鋼市續創榮景。業界認為，當前國際鋼價持續大漲，產業又有充足的銀彈做後盾，展現強勁的競爭實力，鋼鐵業將旺到明年上半年。 中鋼往年找法商科法斯（Coface）合作，但受到新冠肺炎疫情影響，法商今年第2季起，連二次對國內鋼廠緊縮信用，引起業界譁然，中鋼於是跟法商終止合作。11月起改由中國輸出入銀行做應收帳款再保險業務，二家放款銀行為台銀與兆豐銀。中鋼董事長翁朝棟說，全案起因是法商COFACE再保險公司對台灣的鋼廠緊縮信用額度，中鋼財務部門積極尋找替代方案，中國輸出入銀行願意參與，終能確保鋼鐵交易秩序，由衷表達感謝。中鋼財務副總楊岳崑表示，民間鋼鐵業交易通常放帳一至二個月，但是向中鋼購料規定電匯現金付款或開出信用狀，導致客戶資金融通出現缺口。中鋼前執行副總鍾樂民想出妙方，利用應收帳款再保險的工具，化解這項問題。楊岳崑舉例，客戶向中鋼買100元的貨，將此100元帳款賣給台銀及兆豐銀請求融資，中鋼則找中國輸出入銀行保險其中的95%，萬一這筆帳出問題，台銀及兆豐銀只要承擔5%，中鋼則要付輸出入銀行保險費用，客戶則向台銀與兆豐銀付貸款利息，各方能得利且有保障，有利鋼鐵業貨暢其流。目前應收帳款再保業務，內銷核定的額度33億元、外銷額度約1億美元（約新台幣28億元），內外銷合計61億元額度，分90天、120天、150天期償還，如果以最短的90天期計，全年可創造四轉，融資規模超過240億元。楊岳崑說，參與這項融資計劃的內銷鋼廠約30、40家，如果再加計外銷鋼廠將達50家以上，目前有些額度還在洽談中，不排除再放大規模，基本上「年利率會比市場便宜」，才會吸引鋼廠爭相參與。上市鋼廠主管表示，參加這項專案，目前的年息加其他管理費用，合計約1.3%至1.4%之間，由於全球保險費率提高，明年第1季可能會略增為1.4%至1.5%，但還是大幅優於法商，如果是法商的作法，保費可能要驟增一倍以上，對國內鋼廠造成壓力。

countries: 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中鋼組鋼鐵融資國家隊 協助廠商拚內外銷


content_text: 宜蘭受東北季風影響，連降3日豪雨，今晚間冬山鄉三堵三路與三堵路稻田，因水量宣洩不及淹沒田埂道路，五結鄉五十二甲濕地，則因豪雨成為「汪洋」，羅東警分局獲報後，派員拉起封鎖線，提醒民眾不要靠近。宜蘭從上月底降雨，冬山鄉新寮測站24小時累積雨量已破261毫米，且大雨未見停歇跡象；今傍晚冬山、五結鄉等低窪地區，陸續有農路傳出積淹水。 五結鄉利澤西路、五福路與五股排水處交界處有淹水狀況，鄰近的五十二甲濕地則成汪洋一片旁，為避免車輛駛入濕地，警方在現場拉起封鎖線，禁止人車進入。冬山鄉三堵三路與三堵路稻田，則是入夜後持續淹水，當地低窪地區也均拉起封鎖線，警方提醒民眾不要靠近。冬山鄉三堵三路附近農路積水，現場發起封鎖線。記者張議晨／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者張議晨／宜蘭即時報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山 五股 羅東 五結

title: 宜蘭淪「雨不停國」 冬山農路積水封閉、濕地成汪洋


content_text:
▲賴鴻誠。（圖／記者李毓康攝）

記者王真魚／綜合報導

樂天桃猿出手搶自由市場大熱門賴鴻誠，端出2年合約平均近40萬月薪，富邦悍將還得加碼留人，如果無法留住賴鴻誠，勢必要透過釋出名單再補強，否則將重挫左投戰力。

賴鴻誠今年32歲，連續5季出賽都超過40場，今年出賽42場累計37.1局，防禦率4.82，拿下12中繼是全隊最多，單看下半季更是球隊倚賴的牛棚戰力，出賽32場拿下11次中繼成功，只被敲2發全壘打，防禦率3.18。

想知道自己的身價在哪，賴鴻誠季後決定行使FA，今年月薪26萬，以轉隊費規定為選手年薪125%計算，轉隊費是390萬，樂天桃猿展現誠意，提出2年平均近40萬月薪合約。賴鴻誠三級棒球都在桃園，家又住桃園，考量到地緣關係，加上樂天桃猿的條件不錯，改披猿袍確實是不錯的選擇。

面對樂天桃猿積極搶人，富邦已經與賴鴻誠談過，勢必得加碼，如果無法留住，只能透過釋出名單補強投手戰力。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 中職／樂天備妥銀彈搶賴鴻誠　富邦若留不住將重挫左投戰力


content_text:
摩斯漢堡獲得全臺第一間臺灣豬證明標章。農委會主委陳吉仲（右）1日會同東元集團會長黃茂雄 （右2）掛上「臺灣豬證明標章」。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】含萊克多巴胺美豬將在明年開放進口，農委會主委陳吉仲1日將首張臺灣豬證明標章，頒發給連鎖速食業者。中央畜產會董事長林聰賢表示，目前已經有5,500多家廠商申請，預計年底會有1萬5千家業者申請。

農委會1日於摩斯漢堡在臺新生創始店辦「臺灣豬證明標章張貼」記者會，由陳吉仲、東元集團會長黃茂雄及中央畜產會董事長林聰賢，共同為門市掛上「臺灣豬證明標章」，成為全臺首獲臺灣豬證明標章的店家。

陳吉仲表示，豬肉、豬肉加工品等主要豬肉產品，及內臟部位如豬肝、豬心與豬肺等，若都是使用國產豬肉，就可以申請臺灣豬證明標章；但不含豬的副產品。林聰賢舉例，像是國產腸衣無法滿足市場需求，所以都從歐洲進口，以香腸舉例，如果使用的是臺灣豬肉，但腸衣是歐洲進口，一樣可以申請臺灣豬證明標章。

畜產會指出，預期到今年底，申請案可達1萬5千件，民眾在市面上將會看到愈來愈多店家張貼臺灣豬證明標章，消費時可據以選用新鮮、安全又美味的國產豬肉、豬肉加工品或豬肉料理。截至目前，申請該標章的店家類型以具品牌知名度的連鎖餐飲業最多，像是摩斯漢堡、鼎泰豐、四海遊龍、添好運、美珍香等，只要經過審核通過後，標章會即刻寄出供其張貼。

陳吉仲表示，臺灣豬證明標章陸續張貼後，民眾除可認明標章、消費國產豬肉外，現在也可以透過手機到Google Maps看到摩斯漢堡上有臺灣豬標章圖示；林聰賢表示，未來民眾能夠就近選購並享用新鮮、安全的國產豬肉。

臺灣豬證明標章共有4種樣式，其中圓形有3種（直徑10cm、20cm及30cm），及「本店使用國產豬肉」文字加圓形標章樣式1種，依業者意願自由選擇其中一式張貼或懸掛；畜產會說，目前以選擇直徑20公分的圓形標章最多，其次為文字加圓形標章及直徑10公分圓形標章的兩款樣式。

中央畜產會表示，目前正全力協助有意申請的業者排除障礙，包括專人專線電話諮詢、赴各縣市臨櫃受理申請、建立連鎖經營業者批次審核機制，及透過相關公協會統一處理會員申請案等，籲使用國產豬肉的業者踴躍提出申請，共同支持國產豬肉。◇

people: 林聰賢 黃茂

title: 臺灣豬證明標章掛牌　估年底有1.5萬家申請


content_text: 台股前一日成交值突破4,000億元，創下歷史天量，依照過往經驗顯示，台股天量後必有天價可期，包括亞德克-KY、台達電等8檔個股，股價已率先創下歷史新高，成為盤面領頭羊。台股近期二度挑戰萬四關卡失利，然權王台積電擺脫MSCI季度調整的賣壓，1日以1.98％的漲幅，收490元，收復失土，法人小買1,195張，股價將蓄勢挑戰500元大關。此外，台股領頭羊也悄悄現身，包括亞德客-KY、台達電、信邦、州巧、光耀、連展投控、陞達科技及台南-KY等8檔股價率先創歷史新高，股價最剽悍，而第三季獲利寫下上市以來新高的新至陞，1日股價收平盤平了歷史新高。CMOS影像感測器（CIS）封測廠同欣電完成辦理現金減資約24.45％，11月30日以每股180.5元恢復交易，股價開盤即跳鎖漲停價198.5元，1日盤中創200元上市以來新高價，惟短線獲利了結賣壓出籠，終場下跌1.01％，收在196.5元。永豐期貨副總經理廖祿民指出，台股1日開高走高，電子股權值股領軍上攻，加權指數終場上漲1.19％，收在最高13,885.67點，收復5日線和10日線，一掃前一日因MSCI季度調整，尾盤重挫的陰霾。短期投資人可追蹤疫情及疫苗後續發展，且留意是否有高檔獲利了結的賣壓。群益期貨副總經理范振鴻則分析，台股距離萬四整數關卡，只差臨門一腳，真正影響台股後市趨勢的因素，還是基本面，目前看來，台股漲幅雖然已經反應完2021的獲利預估，不過如果歐美股市仍然持續反應對未來景氣的樂觀期待，台股即使回檔，預期也是短線技術性的拉回整理。

journalist: 工商時報李娟萍

title: 四千億天量後必有天價？台股8檔領頭羊創新高價


content_text:
▲巴赫成為下屆國際奧會主席唯一候選人。（圖／路透）

記者林緯平／綜合報導

現任國際奧會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）自2013年上任，首屆任期8年將到明年到期，據國際奧會公告巴赫將成為下屆主席的唯一候選人，也就是說他將在明年第137期的國際奧會會議上，連任成為第10任奧會主席。

按國際奧會規定，首任主席的任期為8年，若成功連任的任期則為4年。如今巴赫成為下屆奧會主席的唯一候選者，屆時他將在明年3月10~12日的國際奧會會議上連任成功，而他的最終任期則是將到2025年。

對此，巴赫表示「對於成為唯一候選人，我感到非常榮耀及謙卑。我將盡最大可能服務奧林匹克委員會，並努力扮演好領導這個團隊的主席」。

據國際奧會表示，為避免影響明年東京奧運的主席，在明年3月當選的新主席，將在東奧（2021年7月23日到8月8日間）結束後上任。

title: 國際奧會主席巴赫「成下屆唯一候選」　將續任至2025年


content_text: 中評社香港12月2日電／台東專科學校通識教育中心助理教授、北京大學博士、中國文化大學博士蕭衡鍾在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊11月號發表專文《美國霸權的“新帝國主義”矛盾》，作者認為：近年來，“新帝國主義”一詞頻頻出現在西方主流媒體和學術刊物上，美國政界和學術界的“帝國思維”異常活躍，“新帝國主義”甚囂塵上。“新帝國論”有以下三個基本內容：⑴過分推崇美國的超強國力；⑵重新審視美國所面臨的安全局勢和潛在威脅；⑶強調實行“新帝國主義”政策來保護美國安全，強調實現美國霸權下的穩定的必要性和可行性。從某種意義上說，“新帝國論”意識到理論本身存在問題，但是對於這些問題卻無法給出恰當的解釋。文章內容如下： 一、“新帝國主義”產生的背景 美蘇冷戰之後，在軍事、經濟、科技、文化方面都擁有超強實力的美國一直在追尋“帝國夢”。伊拉克戰爭前後，在美國又湧現出了一股“新帝國主義”的思潮。不少學者公開宣揚，美國應該像一個新的羅馬帝國 那樣去行使它的“天定使命”。美國作家賽貝斯欣·麥雷貝發表了《不情願的帝國主義者：恐怖主義，失敗國家和美利堅帝國》指出以下兩點。 一是貧窮國家內部的動亂越來越具有威脅性，並且失敗國家的數量還有可能持續增長。恐怖主義衹是失敗國家所造成的眾多威脅中的一種，其他的還有生產非法毒品、非法移民等等。現行的應付失敗國家的兩個主要措施，包含國際經濟援助和多種多樣的“國家建設行動”都已經被證明是靠不住的。失敗國家所造成的威脅正在日益增長，美國必須對這個新的時勢作出反應。 二是要想消除失敗國家對國際社會的威脅，必須對它們實行帝國主義政策。該文及其引發的廣泛討論，最終導致了支持美國建立全球性帝國的兩大理論，亦即“失敗國家論”和“新帝國主義論”的出台。哈佛大學教授、世界和平基金會主席羅伯特·羅特伯格在其發表的《民族國家失敗的新實質》一文中著重強調：當務之急應是鞏固衰弱的國家以避免其失敗，因為這比在國家失敗或崩潰之後再復興它容易得多，至於如何具體實施對這些失敗國家或衰弱國家的救助，他並未提及。

countries: 美國 伊拉克 香港 中國

taiwan-subdivisions: 復興 和平 和美

title: 中評智庫：新帝國主義能保住美國霸權嗎？


content_text:
2020/12/02 20:09

〔記者陳鈺馥／台北報導〕前民進黨主席施明德日前質疑促轉會仍將泰源五烈士當成叛亂犯，促轉會主委楊翠今日在廣播受訪表示，施主席誤會了，促轉會有為五位受難者公告撤銷，泰源事件因案情較複雜，促轉會正在研議中；對此，施明德之妻陳嘉君寫下3千字長文反擊，砲轟促轉會「迄今還在惡意說謊」。

陳嘉君以「說謊的是楊翠。是因為無知或者邪惡，我不知道」為題，替泰源五烈士江炳興、鄭金河、詹天增、謝東榮、陳良抱屈，因為泰源革命事件被國民黨槍決的五烈士，歷經戒嚴時期不當審判補償基金會及促轉會到今天，仍是國家的叛亂罪犯，而不是台灣的烈士，當年補償委員會更拒絕賠償。

陳嘉君直指，楊翠在廣播電台的發言是公然說謊。理由如果是無知，就是她身為促轉會主委卻無能理解，促轉會發給這五個人那張沒有任何意義的平反證書，是這五個人第一次成為政治犯的第一案，並不是這五位因泰源事件被判死的案件。

陳嘉君批評，如果說楊翠不是無知，那麼便是邪惡。只有邪惡的人才會在知情狀況下，刻意說謊誣衊別人，這種與白色恐怖特務的習性沒有差別。

陳嘉君指出，1970年泰源監獄革命事件，是由一群追求台灣獨立立場的政治犯起義。事件在第一階段即告失敗，五位在外役監服役的起義者被逮捕之後，在國民黨當局嚴酷刑求下，仍緊閉嘴巴自己承擔一切，沒有牽連任何同志。

她提及，施明德先生1962年因台灣獨立聯盟案被判無期徒刑入獄，1970年在泰源監獄與眾多獨派的政治犯共謀奪取監獄的槍械，解放獄中政治犯，然後前進台東市佔領電台，向世人宣告反獨裁、爭自由，結束台灣殖民地命運，使台灣成為一個主權獨立的國家。

她感慨地說，泰源五烈士的偉大，除了壯烈犧牲之外，更在於他們撐過了特務嚴厲的刑求，沒有屈服，沒有供出任何人，為台灣保留了反抗的火種。2000年民進黨執政後，在這20年間，施明德不斷地呼籲所有的掌權者，給他們寫信陳情，走遍各相關機關。直到今天，令人心碎的是五烈士在國家眼中仍是叛亂罪犯，在人民心中是不知名陌生人，沒有官僚能為烈士奮戰到底，沒有司法能為烈士主持正義。

陳嘉君質疑，1980年美麗島事件發生後，是誰出賣施明德，害高俊明牧師等被逮捕坐牢，而他們卻領取了500萬的獎金，領獎金的又有幾人？長達接近半個世紀的恐怖統治，就是特務、佈建、線民、監聽、監視、告密、檢舉、栽贓、領獎金……無所不在，從不中斷的點點滴滴。

陳嘉君觀察，促轉會的作為跟當年她們經常在指控的監察院一模一樣，就是打蚊子不打老虎。公布一些恐怖統治後期不痛不癢的監視作為，真正意義重大影響深遠的政治案件呢？若當年監視學運份子范雲的檔案像一座小山，那許信良、林義雄、張俊宏、施明德的特務跟監日記呢？

「只因陳菊是當權者，促轉會才拍馬屁！」她痛批，促轉會連事情的輕重緩急都不懂？又或者不想讓還活著的美麗島受難者，今天不在政府的人來親自看檔案呢！想要等到他們都走了，再不能說話了，再邀請不太知情的家屬來看呢？為什麼迄今僅邀請監察院長陳菊院看檔案，卻不准施明德、林義雄等美麗島時代的領導人看自己的檔案？這是從事轉型正義應有的態度？

陳嘉君強調，促轉會真正任務應該是讓白色恐怖時代裡，每個人真正扮演的角色，得到他應有的評價，該譴責的譴責，該追究的追究，該榮耀的榮耀。難的是很多人還活著，急的是很多人已經走到生命的盡頭。如果促轉會的政治手法是盡挑些簡單來做和拖過這些難處理的人，那真是太邪惡了。

people: 施明德 許信良 張俊宏 楊翠 陳菊 范雲

title: 泰源五烈士仍是叛亂犯 施明德妻轟促轉會：還在惡意說謊


content_text:
商務及經濟發展局一名助理文書主任初步確診新型肺炎，她在政府總部西翼22樓負責後勤工作，是一名確診患者的密切接觸者。

該名員工最近一次當值為昨日，工作時有戴口罩，並與接觸人士保持適當社交距離，局方已全面清潔及消毒她的工作地點，已安排與她共同當值的人員在家工作，他們將接受病毒測試。

title: 商經局一名助理文書主任初步確診新型肺炎


content_text:
12月1日，圣荷西（San Jose）市长李卡多（Sam Liccardo）发表道歉声明，承认自己上周参加感恩节晚宴时，违反加州制定有关中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）的公共卫生指南。图为资料照。（周凤临／大纪元）【大纪元2020年12月02日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）周二（12月1日），圣荷西（San Jose）市长李卡多（Sam Liccardo）发表道歉声明，承认自己上周参加感恩节晚宴时，违反加州制定有关中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）的公共卫生指南。在此前，州长纽森（Gavin Newsom）、旧金山市长布里德（London Breed），也因参加多人聚会，屡受抨击。

李卡多说：“我知道当局在11月13日，规定私人聚会不得超过3个家庭。我必须为自己明知故犯的行为致歉。身为公务人员，我有义务遵守当局制定的防疫指南。”李卡多表示，他、妻子和其他家庭成员共8人，来自5个不同家庭，在父母家里享用户外感恩节晚餐。他补充，在场的人不吃饭时，有佩戴口罩，其他未用餐的家庭成员，则待在室内。

在感恩节假期前，由于加州的新增确诊病例、住院人数激增，该州和地方卫生官员敦促，人们应留在家中，放弃出游或聚会。感恩节前一天，李卡多也表示：“我们和家人、朋友参加聚会时，过于松懈而脱下口罩，是导致确诊人数激增的部分原因。我们应取消大型聚会，确保彼此的安全。”

李卡多的作为，无疑打脸自己先前公开的言论，但他也不是加州第一位蔑视公共卫生指南的民主党官员。虽然当局一再呼吁，民众应遵守防疫规定，但越来越多官员，无视其规定而被批双重标准。

今年9月，众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi），在全州强制实施居家防疫期间，去旧金山一家美发沙龙做头发，当时该县禁止沙龙和理发店开放。

11月6日，纽森与十几个人，在纳帕县（Napa County）杨特维尔（Yountville）一家餐厅举行生日派对，一开始，纽森谎称该聚会在户外举行，但民众随后爆料，该聚会在室内举行，而且所有人均未戴口罩，也未保持安全距离。

11月7日，布里德也在同一家餐厅，参加社交名媛罗蕾．罗．路易（Gorretti Lo Lui）的生日派对，该聚会在室内举行，共8人参与。尽管当时纳帕县允许室内用餐，但加州当局强烈建议，私人聚会不得超过3个家庭。如果布里德是在旧金山参加聚会，肯定违反该市的公共卫生指南，因为旧金山发布比加州还要严格的防疫规定。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 圣荷西市长李卡多公开道歉 自认违反防疫指南


content_text:
記者許宥孺、柯沛辰、吳奕靖／高雄報導

高雄市鹽埕區大公路1日晚間傳出2名工人昏迷下水道，送醫搶救後皆傷重不治。其中，50歲林姓工人被救出時渾身淤泥，無法插管急救，身上無證件也無人陪同，稍早已通報相關單位，盼聯繫上親友，以處理後事。

高雄市消防局晚間8點50分接獲民眾報案，指大公路50巷口有2人昏迷下水道內，立刻派遣鼓山、新興、前金分隊及特搜中隊10車25人前往搶救，並通知水利局、區長、勞檢處、社會局救助科。

▲高雄下水道2人昏迷，消防員下到人孔蓋內救援。（圖／記者吳奕靖翻攝）

晚間9點25分，62歲邱姓工人率先獲救，但無呼吸心跳，送往大同醫院。9點35分，消防人員再救起50歲林姓工人，同樣無生命跡象，緊急送往阮綜合醫院。然而林男全身淤泥、多處瘀傷，無法插管急救，而且身上無證件，也無人陪同。

深夜10點30分、40分左右，院方宣告搶救無效，2人先後不治身亡。

據悉，現場施作下水道維護工程，由鎮海科技有限公司承攬，現場涵洞深度約5公尺，2人疑似清理下水道時吸入過多沼氣釀禍，但確切事故原因尚待釐清。

▼消防員到場搶救。（圖／記者吳奕靖翻攝，下同）

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山 前金 大同 高雄市 鹽埕區 新興

title: 快訊／高雄下水道昏迷2死！工人「全身淤泥」無法插管　宣告死亡


content_text:
「2020 MAMA」公布李政宰（左起）、朴敘俊、嚴正化等大咖影星擔任頒獎人。（friDay影音提供）

〔記者吳琬婷／綜合報導〕2020年亞洲音樂大獎（2020 MAMA）不畏疫情照常舉辦，並採線上直播形式讓全球韓樂迷參與。繼日前宣布邀請宋仲基擔任主持人後，昨公布豪華陣容的頒獎嘉賓名單，包括男神朴敘俊、李政宰、傳奇天后嚴正化、林秀晶、柳演錫、鄭敬淏等大咖影星，出席陣容相當吸睛。

今年大獎入圍名單也頗有看頭，由橫掃全球頒獎典禮的「BTS」防彈少年團、人氣男團EXO、 NCT等大戰最佳男團寶座；最佳女團則由近來推出新專輯的大勢團TWICE、BLACKPINK、MAMAMOO等一較高下。「2020 MAMA」紅毯與頒獎典禮將於6日下午3點在friDay影音同步直播。

title: 亞洲音樂大獎6日直播 A咖入列頒獎陣容


content_text: 37歲的阿達莫·坎托（Adamo Canto）被控在2019年11月至2020年8月之間從白金漢宮偷走多件物品，他在地方法庭上對指控坦承不諱。

title: 英國女王遭內賊 白金漢宮工作人員竊取珍貴物品上網賤賣 - BBC News 中文


content_text:
擷取官網。

〔記者王憶紅／台北報導〕天線廠譁裕（3419）5G產品除已出貨給日系客戶4G+5G天線外，也將出貨美系新客戶4G+5G天線，法人指出，受惠新客戶訂單，預期美國市場將成為2021年營收成長主力之一，而日本市場平穩增長。

除新客戶外，譁裕除網通、基地台與車用3塊業務外，今年也從過去單純零組件，跨至模組，新增模組次系統業務，公司預計2021年下半開始挹注營收，預期年營收貢獻可望達2~4億元。

法人指出，次系統產品涵蓋:無線智能電錶、KEYLESS模組（將開始導入摩托車市場）、E-SIMM（將用在基地台）、BT 模組（網通裝置Bluetooth 5.1升級） 等。

譁裕蘇州工廠今年第二季處分給客戶後，未來產能集中在在華南，而新竹縣鳳山工業區的新廠，預計明年第三季投產。

譁裕目前網通產品佔營收比50%，基地台與車用各佔25%。就地區而言，亞洲地區佔營收比 70%，台灣24%，美歐非為 6%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹縣 鳳山

title: 天線廠譁裕接獲新訂單   可望帶動明年營運


content_text:
中國大陸外交官員在推特上發布諷刺澳大利亞軍人對阿富汗平民暴行照片後，引發中澳外交風波與兩國網民對陣，全球許多國家也出現類似冷戰時期壁壘分明與各據一方的現象。目前美英法等西方國家對大陸發布諷刺漫畫的立場予以譴責，俄羅斯、阿富汗則對中方做法表示支持。隨著事件推動了雙方民族主義情緒，未來新仇交纏舊恨，中澳對抗風潮似有愈演愈大趨勢。

澳方日前公布澳軍在阿富汗戰爭期間對該國平民與囚犯施暴的調查報告，指其間有39名阿富汗人遭澳軍非法殺害。大陸外交部發言人趙立堅11月30日在推特上發佈了一張諷刺澳軍偽善的照片引起了澳方強烈不滿，隨即要求大陸道歉，並刪除推文。兩國政客也展開激烈的口水仗，兩國民眾在各自的網路上亦爆發對立與激烈言辭交鋒，使原已十分緊張的中澳關係雪上加霜。

《多維新聞》指出，在這場持續發展的外交風波中，雙方各自獲得來自國際上的奧援。其中阿富汗外交部發佈聲明稱，阿方已注意到有關一名澳大利亞士兵對阿富汗人實施不當行為的事件，並已展開調查，將查明行兇者並確保將他繩之以法。

《阿富汗時報》發表社論稱，阿富汗人民熱烈歡迎譴責嚴重殘害阿富汗無辜群眾的非人道行為的任何人。自從近20年前美國與其西方盟友一起入侵阿富汗以來，譴責外國士兵在阿富汗犯下的戰爭罪行，乃是中國政府前所未有的、史無前例的及時表態。而密切關注這個問題，可能意味著中國願意參與阿富汗問題，特別是（追究）戰爭期間犯下的罪行。

報導說，俄羅斯外交部發言人紮哈羅娃也對澳大利亞軍人的行為提出批評稱，澳大利亞在國際舞台上的信譽已完全粉碎，需要重新評估澳政府所謂保護世界秩序的承諾，也讓人懷疑澳方是否有能力追究犯罪軍人的責任。

對於大陸外交官員用漫畫的方式譴責澳大利亞的做法，美英法等國紛紛提出了批評。紐西蘭總理阿德恩（Jacinda Ardern）表示，這是一個沒有事實依據的帖子，紐西蘭政府已經向大陸提出了關切。法國外交部發言人則以書面方式答覆記者稱，趙立堅的漫畫圖片令人震驚，內容偏激，具有侮辱性，中國採取這樣的外交手段是不合適的。

美國國務院副發言人布朗（Cale Brown）也在推特上發文抨擊中國：「中共對澳大利亞的最新攻擊是其濫用虛假資訊和脅迫性外交手段的又一個例子，它的虛偽是顯而易見的。」這種傳播虛假資訊的手段令人不齒。美國務院官方推特也轉發了布朗的言論。英國外交部發言人則表示，英外相拉布（Dominic Raab）已經明確表示，英國將永遠與澳大利亞肩並肩站在一起，「保護我們的關鍵利益和價值觀」。

文章來源：中澳漫畫事件｜美英法等譴責中國 阿富汗政府和媒體表態

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 紐西蘭 英國 阿富汗 法國 俄羅斯 美國 中國

title: 陸諷刺漫畫事件各國壁壘分明 美英法紐譴責 俄阿挺中


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓天團EXO繼伯賢、CHEN、SUHO、LAY之後，成員KAI也單飛出輯，成為EXO中第五位SOLO出道者。KAI為此出演多個綜藝節目，展現不同於舞台上的性感魅力，搞笑又親和的真實模樣顛覆大眾以往對於KAI的高冷印象。專輯發售當天，KAI的線上記者會，也由隊友隊員伯賢情義相挺擔任主持人。

▲KAI出道8年，發行首張迷你專輯《KAI - The 1st Mini Album》。（圖／avex taiwan提供）

對於活動8年以來的SOLO出道心情，KAI表示很激動也很緊張，此張專輯是懷抱著對粉絲感恩的心努力準備的。被問到朋友們是否有給予SOLO活動的建議，KAI表示，好友泰民提供SOLO時的注意事項、伯賢在錄音方面給予了很直接的幫助、成員們則是站在粉絲EXO-L的立場，在專輯製作上給予許多意見與創意。

▲KAI成為EXO中第五位SOLO出道者。（圖／avex taiwan提供）

伯賢更在旁補充說道：「KAI的聲音很有魅力。算有機會可以展現。」期待KAI通過這次的單飛而成長的樣貌，除了期待KAI的個人專輯外，也期盼再次以EXO合體時，展現出不一樣的火花。近來積極出演綜藝節目展現舞台下的樣貌，KAI說：「在EXO活動時好像給人比較強烈的印象，現在想給大家看我也有比較柔和自在的一面。」

▲KAI出道8年，發行首張迷你專輯《KAI - The 1st Mini Album》。（圖／avex taiwan提供）

伯賢也說，KAI其實是很有趣的人，也蠻聰明的，希望可以多挖掘出他的另一面。KAI另外也在廣播節目上提到，自從去年出演《認識的哥哥》後，在節目中因為說出「內褲裡面⋯兩個字」的橋段引爆回想，甚至成為流行語後，增加了自己出演綜藝節目的自信心。KAI首張個人迷你專輯《KAI - The 1st Mini Album》已在台數位發行。

▲KAI去年出演《認識的哥哥》，說出「內褲裡面⋯兩個字」的橋段引爆迴響。（圖／翻攝自YouTube／jtbc）

title: 「內褲裡面⋯兩個字」點燃綜藝魂！　伯賢挺KAI反差萌：挖出另一面


content_text:
高雄市水利局外包商2名工人昨（1日）在鹽埕區大公路清淤下水道，結果暈倒死亡。他們之所以被發現，是因鹽埕分局巡邏警網晚間8時許巡經該處，發現1輛工程車輛擋在路中間，路中的人孔蓋也被打開，但現場卻看不到施工人員。警方擔心發生意外，停車後靠近人孔查看，赫然發現有人暈倒在5公尺深的洞裡，立刻通報消防局前來救援，但仍無法挽回悲劇。

該工程是鎮海科技公司向水利局承攬，林姓負責人告訴警方，此作業平時只放管子進入人孔抽淤泥，「人員不可能會進去人孔！」警方研判，可能是工人意外跌落人孔，另1人發現後，下去人孔要救人，結果也遭遇不測。但警方強調，確實事故原因，以及2人究竟暈倒多久才被發現，仍需調閱相關路口監視器畫面來釐清。

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄市

title: 獨家/下水道2死 | 警撞見人孔蓋打開 探頭看大驚:淤泥裡有人


content_text: 攸關千萬勞工的勞動基金日前驚爆內鬼炒股，行政院長蘇貞昌昨在立法院表示，有任何不法一定要嚴以查辦，也已要求相關部會首長，一定要隨時檢討、嚴以管控管理機制，不能讓任何人有作奸犯科的機會。勞動基金運用局國內投資組前組長游迺文涉炒股收賄，已遭羈押禁見。本報昨天披露，游迺文與業者往來密切傳聞多年，勞金局在二○一七年就曾出公文要將他調離，但公文往上報後，再無下文。民進黨立委莊瑞雄質詢此案疑點，懷疑游迺文是否背後有有力人士。 勞金局昨原訂由局長蔡豐清出席記者會說明最新基金績效，臨時改由副局長劉麗茹代打，引發外界聯想刻意迴避，對勞動部調職公文一事，劉麗茹僅強調自己「沒有人事權，不知道怎麼回答這件事。」有媒體進一步追問當時已是副局長的劉麗茹有沒有看過那紙公文，劉麗茹不願正面回應，僅重申「我只能說我沒有人事權。」勞動部長許銘春昨在立法院也被追問此事，許銘春也說「我不知道」。蘇貞昌說，公務人員絕對要廉潔自持，如果有任何不法，一定嚴以查辦，這件事情，就目前所涉案的情節報導，非常不該，他前天已與相關部會開會，勞動部長許銘春已有說明狀況，此案就是一發現有問題就人調職、案移送，案件正在偵辦中，希望能毋枉毋縱，把事情查清楚，如果有任何刑責，嚴以究責，也提醒管理機制一定要隨時檢討、嚴以管控。至於勞金局員工查核抽檢率從百分之十四調降至百分之十，被指是內控機制產生漏洞的原因。劉麗茹昨解釋，抽檢率是比照公務人員財產查核標準訂定，局內業務相關同仁約一百二十人，近七年被抽檢過的有七十人以上，勞金局將審慎檢視內控機制是否還有需要調整的部分。

people: 許銘春 蘇貞昌 莊瑞雄

title: 「內鬼炒股非常不該」 蘇揆嚴查


content_text: 中評社北京12月2日電／據中央紀委國家監委網報道，根據湖北省委統一部署，今年7月至8月，十一屆湖北省委第七輪巡視派出11個巡視組，對湖北省委辦公廳、湖北省人大常委會機關、湖北省政府辦公廳等31家省直單位黨組織開展常規巡視，以省市縣三級聯動方式對民政、水利2個部門開展專項巡視巡察。 日前，被巡視的33家省直單位黨組織先後召開巡視反饋會議，省委巡視組分別向被巡視單位反饋巡視情況並提出整改意見。省委副書記王瑞連，省委常委、省紀委書記王立山，以及省紀委監委、省委組織部、省委巡視辦有關負責同志分別出席會議並就整改提出要求，被巡視單位主要負責同志就做好整改工作分別表態發言。 王瑞連在湖北省委第一巡視組巡視省委辦公廳情況反饋會議上指出，要提高政治站位，高度重視巡視反饋和整改工作，壓實責任全面整改，推進標本兼治。要以整改為契機，堅持圍繞中心、服務大局，全面加強黨的領導、推進黨的建設，堅定履行管黨治黨政治責任，自覺增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，以整改的實際成效取信於民。王立山在省委第六巡視組巡視省委宣傳部情況反饋會議上強調，要強化政治擔當，壓實整改責任，以堅決的態度、果斷的措施和釘釘子精神推動巡視反饋問題全改徹改深改長改。要堅持標本兼治，注重堵塞監管漏洞，完善制度機制，提高治理能力。要加強整改監督，對整改工作不重視、要求不落實的，嚴肅追責問責。 湖北省委巡視反饋要求，被巡視單位黨組織要切實擔負起整改主體責任，黨組（黨委）書記要自覺履行第一責任人職責，提高政治站位，全面認領問題，真正把整改融入日常工作、融入全面深化改革、融入全面從嚴治黨、融入班子隊伍建設，以整改的實際行動踐行“兩個維護”，以整改的實際成效取信於民，做深做實巡視“後半篇文章”。紀檢監察機關和組織部門要加強日常監督，督促被巡視單位黨組織真改實改、徹底整改，推動巡視整改落地見效。

title: 湖北：第七輪巡視反饋問題整改工作啟動


content_text:
2020/12/02 05:30

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕美國亞利桑那州與威斯康辛州十一月卅日正式認證民主黨總統候選人拜登勝選，囊括廿一張選舉人票，進一步鞏固勝選基礎。其中亞利桑那州暌違廿年，以些微差距由紅（共和黨）翻藍（民主黨），除了該州的年輕西班牙裔選民人數增加是關鍵因素，專家也指出，受拜登中間派政策吸引的城郊女性選民功不可沒。

加上威州 拜登囊括21張選舉人票亞利桑那州州務卿霍布斯（Katie Hobbs）、州長杜席（Doug Ducey）、檢察長布諾維奇（Mark Brnovich），與最高法院首席法官布魯地內爾（Robert Brutinel），十一月卅日共同簽署文件，確認拜登以一萬四百多票的差距擊敗現任總統川普。霍布斯強調，這場選舉根據該州的法律與選舉程序，以透明、精確、公正的方式進行。杜席也表示，亞利桑那州的選舉系統「很強健」。

威斯康辛州選舉委員會主席雅各（Ann Jacobs）則在州內重新計票結果出爐後，十一月卅日在視訊會議中簽署文件，確認拜登勝選，比該州的確認截止日早一天，州長艾佛斯（Tony Evers）也於當日稍晚簽署確認書。川普團隊日前耗資約三百萬美元，要求重新計算威州兩個行政區的選票，卻只讓拜登領先票數再增八十四張。

不過，川普仍未認敗。他的法律團隊十一月卅日下午舉行「選舉誠信聽證會」，要求亞利桑那州州議員作廢行政單位的勝選認證。川普的律師朱利安尼在聽證會上重申投票違規、使用外國投票系統、投票詐欺等，與日前遭「切割」的團隊律師鮑爾（Sidney Powell）類似的陰謀論指控。

川普則推文聲稱，內華達州的法官已下令克拉克郡的官員，允許檢查大選的計票設備與票箱。內華達州地方法院指出，將安排證據聽證會，聽取川普陣營有關大量選舉舞弊的指控。

亞利桑那州與威斯康辛州是最晚確認選舉結果的「搖擺州」，且允許候選人在選舉結果獲認證後，繼續提出法律挑戰，為川普的法律戰留下一線希望。賓夕法尼亞州、密西根州、內華達州與喬治亞州等其他搖擺州，都已認證拜登勝選。

countries: 西班牙 美國 喬治亞

title: 亞利桑那認證拜登勝選 川普團隊要求作廢


content_text:
12月2日，香港衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君（左）公布，香港新增103宗新冠肺炎確診個案，6宗輸入個案，97宗本地個案。圖源：香港中通社

香港新聞網12月2日電 香港新冠病毒第四波疫情爆發，香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君今日(12月2日)在疫情簡報會上公布，截至今日淩晨零時，香港新增103宗新冠病毒確診個案，確診數字再度破百，包括6宗輸入個案及97宗本地感染。

97宗本地個案當中，15宗感染源頭不明，另外82宗與早前個案相關的個案中，有13宗屬於歌舞群組；16宗屬於日出康城9期1座地盤群組，包括14名工作人員及2名家屬，至今該群組累計19人染疫；筲箕灣東華三院方樹泉日間活動中心暨宿舍今日急增39名院友確診，該群組現時有41名院友及3名員工感染。

至今香港個案累計6500宗，包括6499宗確診及1宗疑似個案。

journalist: 【編輯：马华】

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 香港今日新增103宗確診 其中97宗為本地個案


content_text:
原标题：

2011年日本“3·11”大地震导致福岛第一核电站堆芯熔毁、放射性物质外泄，产生了大量核污水，这些核污水预计2022年夏季达到容量极限。这些污水将如何处理？灾后重建的福岛居民们现在的生活如何？

核污染污水如何处理？日本政府称不排除新建储存罐

今年10月份，多家日本媒体报道称：日本政府考虑将这些核污水排放入海，消息一经公布，就持续遭到日本国内及周边国家强烈反对。

日本经济产业大臣梶山弘志近日表示，将在讨论包括新建存储罐在内的一切方案后，再作决定。

央视记者探访福岛核事故传承馆 将记忆和教训留给后世

对于这场核事故，反思是必不可少的。近日，总台驻日本记者就前去探访了福岛县的“东日本大地震和原子能灾害传承馆”，在这里了解了核事故发生后的混乱情况及当地的重建足迹。当地希望能够通过这座传承馆，将核事故的记忆及教训留给后世。

传承馆所在地距离发生核事故的福岛第一核电站大约四五公里，建设花费约53亿日元，约合3.4亿元人民币。场馆内分为6个区域，按照时间顺序介绍了地震和海啸来袭，以及核电站事故的发生和重建的过程。馆内收集了约24万份相关资料，包括地震及海啸发生时刻停止转动的钟表、记录核电站事故的当地报纸，以及救灾使用的装备物品等。从今年9月开馆至今，来馆人数已经超过了22000人，远远超过了建馆之初的预期。

东日本大地震和原子能灾害传承馆馆长 高村升：受灾之后，包括中国在内的很多国家，都给予了我们帮助。这座传承馆也包含了对来自日本国内外的提供过帮助的人们的感谢之情。

日本参观者：我认为记录历史是非常重要的，记录下大地震与核电站事故，记录下亲历者们的所思所想和他们的亲身经历。我感到把这些全部记录下来非常重要。

馆内的大约30名讲解员都是“3·11”大地震的亲历者，五十多岁的渡边昌子就是他们中的一员。她的家在附近的大熊町，距离福岛第一核电站大约10公里。每当有参观者询问渡边昌子关于“3·11”大地震的情况，她都会带着参观者到展示当时避难所设施的橱窗前看一看。

东日本大地震和原子能灾害传承馆讲解员 渡边昌子：有当地人从家里把这样的毛毯，带到了避难的体育馆。多亏了这些人，我才用上了毛毯，大家互帮互助在体育馆度过了避难时光，这个橱窗集中展示了当时的情景。

灾难发生后，渡边昌子和家人成为了避难者。这两年随着大熊町越来越多的区域可以重新居住，渡边昌子重新返回老家生活。但是，对于核事故的后续处理、当地灾后重建的推进，像渡边昌子这样返回故土的福岛人，既怀抱希望，却也不免担忧。

东日本大地震和原子能灾害传承馆讲解员 渡边昌子：在核电站废炉的过程中，如果发生点什么怎么办？我肯定还是会有这种担忧。另外这里也需要像正常的街区一样，具备相应的配套设施，需要能让孩子们在这里成长，孩子们可以从家里去到学校上学。我想什么时候能够在这里看到这样的景象就太好了。

（编辑 许博彧）

journalist: 许博彧

countries: 日本 中国

title: “怀抱希望却不免担忧” 灾后重建的福岛居民生活如何？听亲历者这样说


content_text: 台股人氣ETF-國泰永續高股息（00878）在11月首度配息後，今（1）日跟隨追蹤指數進行換股，共剔除大聯大聯大（3702）、力成（6239）、寶成（9904）三檔，新增台泥（1101）、國巨（2327）及可成（2474）。觀察新增個股普遍較剔除股強勢，特別是國巨1日再刷新3月股災來新高，後市續航力料受關注。值得注意是，國泰永續高股息11月首度除息，除息前受惠金融股翻漲，ETF股價飆高衝破15元發行價，後在金融股續強下，國泰永續高股息單月繳出6.7%漲幅，為上市來最佳表現。另觀察同為ESG ETF的富邦公司治理（00692）、及元大臺灣ESG永續（00850），11月也繳出漲逾一成佳績，表現比台灣50 ETF更猛。 國泰永續高股息追蹤MSCI臺灣永續高股息指數，該指數兼選高股息和ESG的成分股，最新成分股調整12月1日起生效，共剔除大聯大等三檔，新增台泥、國巨和可成，其中，新增股以國巨表現最突出，11月大漲24.3%，12月1日收盤再創454元新高；在ETF股價轉強下，新增強勢股有望持續吸引關注。國泰永續高股息11月表現繳佳績，如與富邦公司治理、元大臺灣ESG永續兩檔ESG ETF比較，後兩檔仍續受台股權王台積電（2330）加持，11月均繳出一成以上漲幅，表現更為強勢。且富邦公司治理及元大臺灣ESG永續，還分別跑贏富邦投信及元大投信發行追蹤台灣50指數的富邦台50（006208）、及元大台灣50（0050），後兩者漲幅達10.1%、10%，持續反映ESG股票有較佳上漲動能。至於上述四檔ETF配息率相當，近一年都介於3%至4%，與台股權值股表現亦步亦趨，有興趣投資人可同步比較。另若與所有有配息的台股ETF比較，11月中小型股更會跑，漲幅以元大富櫃50（006201）大漲11.5%最強，次為元大台商50（0054）漲10.7%，意外領先台積電投資比重最高的富邦科技（0052）漲10.6%，還有元大電子（0053）、富邦摩台（0057）、第一金工業30（00728）等也繳出一成以上佳績。註：採還原股價，統計至11/30。橘色為ESG ETF。資料來源：CMoney

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／即時報導

countries: 台灣 臺灣

title: 00878新增國巨、台泥 ESG ETF再跑贏0050


content_text:
▲女子涼涼（化名）一日熟睡中遭男友亂摸，氣得提告向對方求償百萬元。（示意圖，非當事人／取自免費圖庫Pexels）

記者徐愷昕／桃園報導

女子涼涼（化名）一日因心情不佳，邀約男友到她租屋處聊天，沒想到男友竟趁她熟睡之際，趁機將手伸入涼涼內衣裡揉胸，接著更直接下探她私密處撫摸。涼涼嚇醒後心情跌到谷底，甚至因此癲癇頻繁發作，氣得向男友提告並求償醫療費及工作損失等190萬餘元。法院審結衡量所有情狀，判男友應賠償60萬7701元。可上訴。

陳姓男子與女子涼涼過去是男女朋友，2人交往期間的某日清晨，涼涼因心情不好，遂聯絡男友至她桃園的租屋處聊天，怎料，男友竟趁她體力不支、熟睡之際，先以手伸入她內衣裡揉胸，接著再隔著她外褲撫摸其下體。

涼涼睡夢中驚醒後，發現自己竟遭最信任的男友逕自亂摸，心情因此更加低落，甚至患上憂鬱性精神官能症及引發癲癇頻繁發作。對此，涼涼氣炸向男友提告，求償醫療費7701元、不能工作的損失89萬6233元以及精神賠償100萬元，加總總計190萬3934元。

法庭上，陳男坦承有趁女友熟睡時伸手亂摸，但他認為這件事與女友患病、不能工作並不具有因果關係，同時質疑女友求償金額過高，希望法官能駁回此訴。

桃園地院審理時指出，既然陳男承認自己有猥褻行為，這件事的爭執點重點僅在於「賠償金額高低」；法官認為，涼涼受信任之人（男友）猥褻，確實會導致她對人性產生極度不信任，衡量她至今所承受的心理疾病及身體一切狀況，認為她求償金額尚屬過高，陳男應賠償精神慰撫金60萬及醫療費7701元較為適當；至於涼涼提出的工作損失，因難認相關疾病會導致不能工作，此部分駁回。全案仍可上訴。

►偷偷分享少女秘密！

【更多新聞】

►手淫過激猝死！洋男遺體「生殖器出現密麻咬痕」…高大成曝原因

►酒醒發現遭撿屍！她崩潰想逃…男友麻吉2度硬來嗆：這樣剛好而已

►東海女大生生死成謎！刑警關鍵疏忽…陳金火又分屍女保險員

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

title: 男友趁她睡著愛撫…害癲癇發作心情更差　「關鍵因素」判賠60萬


content_text:
【大纪元2020年12月02日讯】（大纪元记者冯承业新泽西报导）11月28日的周六，是美国传统节日感恩节的长周末。部分新泽西法轮功学员无暇与家庭团聚或陪伴家人购物，在这个转瞬即逝的历史时刻继续进行汽车游行传播真相，呼吁美国民众远离中共。

新泽西自发成立了两组游行车队。第一队一大早赶到特拉华州（Delaware）的威明顿市（Wilmington），和当地的法轮功学员汇合后，组成了近20辆车的车队，一起在威明顿市和附近的城镇如格林维尔（Greenville）等地的主要商业区、主干道、大超市和其它重要地点附近进行汽车游行，随后奔赴费城。

第二车队先路过新泽西首府春顿（Trenton）的川普总统支持者举行的“停止窃选”（Stop the Steal）活动现场，也赶赴费城。两组车队同时在费城巡游，呼吁民众远离中共，中共才是病毒之源，乱象之源。

第一车队使用的是自己特意设计和制作的四方形的车顶真相展板，非常醒目。在高速公路、在闹市区行驶时，前后左右的车辆和行人都能看到展板内容，非常吸引目光。

虽然特拉华州格林维尔（Greenville）是今年美国总统大选民主党候选人拜登的老家，但相当多当地的特拉华人并不认同拜登的亲共产主义政策主张。从威明顿到格林维尔，从高速公路到乡村小道，一路上都有司机和行人向游行车队鸣笛或竖大拇指认同车队所传递的讯息。 当车队停在格林维尔的一处停车场时，一位开着皮卡的男士特意绕行车队一周，向每辆车鸣笛致敬，表示支持。

第一组车队在特拉华汇合。（明明／大纪元）第一组车队整装待发。（明明／大纪元）第一车队在特拉华巡游。（明明／大纪元）第一车队在特拉华巡游。（明明／大纪元）Greenville当地居民询问什么是CCP。（明明／大纪元）第二队在新泽西首府春顿（Trenton）的一家购物商场停车场前集合、为十几辆车安装车顶展板的时候，几个在附近购物的居民先后主动上前询问车队正在干什么，他们从学员手中接过“解体中共”的传单，了解了学员们车行的目的，有的人还祝福学员们好运。一家食品超市的经理还主动向法轮功学员要了很多“解体中共”传单，留给他们的顾客。

第二组车队整装待发。 （东玫／大纪元）春顿居民支持“解体中共”。 （东玫／大纪元）第二车队首先路过川普总统支持者在新泽西州政府附近举行的“停止窃选”（Stop the Steal）聚会地，并绕行数周，以表示支持。很多集会者对着游行车队挥动旗帜、招手致意，气氛热烈，有的拿出手机对着游行车队拍照录像。当车队最后离开的时候，一位男士大喊“Come Back”，希望车队再次回来。

第二车队路过春顿“停止窃选”聚会现场。 （东玫／大纪元）两组车队先后赶到费城，同时在费城巡游。

费城曾经是美国的首都，与新泽西一河之隔，是今年总统大选摇摆州——宾夕法尼亚州第一大城市，美国第5大城市。自1952年起，费城一直在民主党治理之下。最近几任费城市长和中共关系密切，2019年在中共国殇日费城市政厅大楼上还升起中共血旗，当时招致广泛的批评。

游行车队在费城。 （明明／大纪元）游行车队经过费城市政厅大楼，在Chestnut、Walnut两条商业街，以及自由钟附近和中国城巡游。一路上有不少市民挥手向车队致意，或认真观看车顶展板上的内容，如“End CCP”（解体中共）、“CCP is the real source of virus”（中共是病毒之源）、“Communism puts everyone at risk”（共产主义让所有人处危险之中）、“Covid-19 = CCP Virus”（新冠病毒=中共病毒）、“Say NO to CCP”（向中共说不）、“CCP Lies, People Die”（中共撒谎，人民死亡）等。

费城街上的路人向车队挥手致意。（东玫/大纪元）费城街上的路人向车队挥手致意。（东玫/大纪元）费城街上的行人观看游行车队。（东玫/大纪元）游行车队行进在费城。（东玫/大纪元）费城市民在观看车队展板。 （东玫／大纪元）游行车队来到费城的中国城。（东玫/大纪元）游行车队来到费城的中国城。（东玫/大纪元）游行车队来到费城的中国城，路人在观看展板。（东玫/大纪元）游行车队负责人Ming说，“我们的真相车队，就是以‘解体中共’，‘不要共产主义’为主题的讲真相和铲除共产邪灵的汽车游行，我们一路游行，很多行人看到了就竖起大拇指、拍照、问我们要传单、同我们交谈了解真相，有些司机则鸣笛表示赞同。我们给世人带去正的能量，加持正义之场。”

“2020年的美国总统大选，不只是共和党与民主党的党派之争，也不是两位候选人的总统职位之争，这是正与邪的大较量，美国处在一个生与死的十字路口，是要维护神和宪法，回归传统；还是不信神，践踏宪法，反传统，推行共产主义，对每一个美国人来说，都是一场人生的‘大选’。”

“在这个至暗时刻，在很多人被谎言和假象迷惑，被表面的邪恶气势所吓倒，看不到正义的光芒之时，我们有责任挺身而出，揭露邪恶，传播真相。为正义发声，为正直的人鼓劲，为公义护航！”◇#

责任编辑：耶晨

journalist: 冯承业新泽西

events: 新冠病毒 死亡

title: 新泽西汽车游行传真相 吁美国人远离中共


content_text:
（記者林紫馨／臺北報導）技專校院入學測驗中心1日表示，110學年度二技統一入學測驗報名日期自109年12月1日上午9時起至12月8日下午5時止。一律採用網路報名，呼籲考生切勿錯過報名期限。

考生若報考「02共同類」，僅須考國文及英文2科，即可憑此成績報名採計統一入學測驗國文或英文成績，或將國文或英文成績訂為報名門檻條件之各校日間部、進修部申請入學招生。

考生若報考「01護理類」，則須考國文、英文、專業科目（一）及專業科目（二）4科，除可報名採計統一入學「護理類」成績之二技日間部、進修部護理系申請入學，亦可憑共同科目國文、英文2科成績，報名採計國文或英文成績，或將國文或英文成績訂為報名門檻條件之各校二技日間部、進修部申請入學。

技專校院入學測驗中心表示，為提升身心障礙及重大傷病考生應考服務，110學年度申請延長各節考試時間由20分鐘為限調整為以30分鐘為原則，但兩科目間休息時間將減少30分鐘。

技專校院入學測驗中心也提醒，考生應試時不得將行動裝置（如手機、耳機、智慧型手環、智慧型手錶或智慧型眼鏡等穿戴式裝置）、書籍、紙張或具計算、記憶、攝（錄）影、影音等功能的物品隨身攜帶或置於抽屜、桌椅或座位旁，以免因違規而被扣分。◇

title: 二技統測12月1日起開始報名


content_text: 澳洲航空已經宣布，未來疫苗廣泛上市之後，搭乘國際航班的旅客必須先打疫苗才能登機。未來的世界，是否人人都需要一本疫苗護照，才能暢行世界呢？專家們認為，疫苗確實可能使某些地區解封，理想的疫苗護照應該有施打證明與綜合抗體檢測，能做到的國家有限，因此，出入境應仍以陰性證明為主。國衛院副院長司徒惠康說，疫苗接種之後，國際的交流會增加，對於一個理想的疫苗護照，應該有疫苗接種證明，以及綜合抗體檢測，證明疫苗具有保護力，然而能夠做到的國家很有限。高雄醫學大學附設醫院院長鍾飲文說，由於目前仍不知疫苗的效力有多高，因此，即使打了疫苗出國，建議回國仍需要隔離。 ▌延伸推薦：元氣網／新冠肺炎疫苗面面觀

title: 挑戰新冠肺炎／打疫苗可出入境？ 司徒惠康：仍應看陰性證明


content_text:
記者張辰卿/臺東報導

疫情已持續近一年，除了許多喜愛台灣的日本民眾大喊患上「台灣失落症」外，也不少港民在社群平台表達對台灣的思念，為了療癒各地台灣粉絲「台灣失落症」巨型「臺東旅行箱」快閃香港，為港民開箱台灣最美麗的後花園。

臺東縣政府突破觀光困境，運用智慧科技與創意持續推廣觀光，「臺東旅行箱」繼上月在日本東京創造討論話題與熱門關注後，繼續來到巡迴第二站香港，於11月25日(三)至11月29日(日)以「巨型臺東旅行箱」方式，現身九龍城區購物中心，吸引許多民眾參與，再度引發熱烈話題。

▲透過實境VR精采體驗，感受臺東魅力。(圖/臺東縣政府提供) 巨型臺東旅行箱快閃於九龍城區的熱鬧購物中心廣場，吸引許多民眾圍觀引發熱議，民眾紛紛表示「好想出國呀」、「原本今年計劃要台灣旅行的！看見台東行李箱實在驚喜」、「台東旅行箱太可愛」等感嘆，一度成為熱門的拍照打卡點，不少媒體朋友及網路紅人聞風而來，透過實境VR的三分鐘精采體驗，感受臺東魅力，直呼一旦旅遊解禁，一定要親自來到臺東，感受臺東的空氣、美景和慢活氛圍！

臺灣的後花園─臺東，是許多香港朋友旅遊臺灣的口袋名單，處處是景點，時時都精彩的臺東，旅遊行程多元豐富，無論是站在三仙台聆聽海浪翻動鵝卵石的聲音、在鹿野高台感受臺灣國際熱氣球嘉年華的熱情氛圍，在零光害的草地和沙灘上飽覽國際認證的美麗星空或是在暖呼呼的溫泉中重啟緊繃的身心，都是體驗臺東的最佳路徑。本次快閃活動將臺東的生活風格、山海景色及人文風情打包進「臺東旅行箱」，如獲得世界知名旅遊頻道Travel Channel入選為世界12處令人驚艷的「熱氣球嘉年華活動」、臺灣最長海岸線雕刻出的山海美景、七大原住民族孕育出獨一無二的文化魅力還有臺東最迷人的慢活日常，讓香港朋友「開箱」臺東之美，一解為想念臺灣的饞！

▲網紅體驗合影。(圖/臺東縣政府提供) 臺東縣政府團隊追求創新，繼上月日本推廣會後，再次出擊走出旅展，現身在人潮眾多的街頭，打造巨型「臺東旅行箱」結合VR科技，用創意、創新的方式突破疫情帶來的旅遊困境，讓更多旅人看見臺東、感受臺東，種下「旅行臺東」的種子，將臺東列入人生必去的旅遊城市。

countries: 香港 台灣 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣 鹿野

title: 臺東旅行箱巡迴第二站  快閃香港九龍開箱臺東之美


content_text:
近日，Kai攜首張個人專輯《開》正式SOLO出道，主打曲《Mmmh》MV公開後好評如潮。前兩日，Kai就特意開通網路直播，為新專輯做宣傳，沒想到會淚灑現場，泣不成聲。

直播裡，Kai和粉絲們聊起了自己的複出以及個人近況，氣氛非常溫馨融洽。其中一位粉絲表示：「喜歡了你八年，剛喜歡上你的時候還是個學生，後來變成了大學生，不知不覺現在已經進入職場了，希望你永遠幸福，solo加油。 」外號是「哭包」的Kai讀完這封信後沉默了許久，最後還是沒有忍住眼淚。他泣不成聲地表示，自己作為EXO一員出道的時候，也是穿著黃色校服的學生，想起和粉絲們攜手並進的這一路，感到非常幸福。

title: 心疼又好笑～EXO Kai新專輯直播和粉絲互動，一邊讀信一邊大哭！


content_text:
原標題：蛤蟆吐蜜：我一個北京特產，怎麼就成了天津非遺了？

原創 飽妹 福桃九分飽 收錄於話題#北京美食58#天津有嘛好吃10

前兩天，飽妹看《非誠勿擾》的時候，被裡面一位天津小伙吸引了注意。

▲再聯想到狗不理、貓不聞……不得不說天津人連給食物起名都真的很有梗。

© 江蘇衛視非誠勿擾

這個面點……叫蛤蟆吐蜜？好傢夥，長得平平無奇的，名字倒挺嚇人。然而當我第二天和同事們說起時，卻被無情嘲笑沒見識。「蛤蟆吐蜜？這就北京本地小吃啊，害，你沒吃過啊？我們編輯部附近就有好幾家賣的，點外賣就能買到」

啊？等會兒，節目里說是天津非遺啊，怎麼又成北京本地小吃了？懵逼的飽妹決定好好探究一下這隻吐蜜蛤蟆的真實身份。

title: 蛤蟆吐蜜：我一個北京特產，怎麼就成了天津非遺了？


content_text: 說到阿壩州的美食，種類不計其數，有生態酣暢的藏族美食，有靠山吃山的羌族美食，還有精緻美味的回族美食。每道菜品，都是當地最具特色的佳餚，熱氣騰騰地端上桌來，陣陣飄香，令人食指大動，欲罷不能。和尚包子 圖／本報四川阿壩州傳真和尚包子是阿壩縣的特色美食，這種包子大小和小籠包子差不多，特點是包子內有湯。和尚包子餡種類繁多，有肉包子、素包子、混合型包子等。肉包子有犛牛餡，素包子有雜菌餡、人參果餡、酥油糌粑餡、元根餡、蕨苔餡；混合型包子有豬肉木耳餡、豬肉白菜餡、豬肉蘑菇餡、豬肉韭菜餡等。 九寨溝藏胞製作的洋芋米茲粑，以土豆為主要原料。製作時先將土豆煮熟，剝皮，然後在專用器具裡捶搗，使之成粘性很強的乾糊狀物；食用時切成塊狀，煮入酸菜湯內即成。吃時再根據各處口味放入精鹽、紅油辣椒或拌以蜂蜜、炒黃豆麵等，味道鮮美，營養豐富。酸菜麵塊，吃起來麻、辣、香、鮮俱全，是阿壩州獨具風味的一道家常菜。玉米攪團，則是羌族最可口的一款地方特色小吃，味道適口，麻辣酸香。松茸煲雞湯 圖／本報四川阿壩州傳真松茸煲雞湯，重點在松茸。松茸是「菌中之王」，小金特產，營養價值極高。除了煲湯，還可煎、炒。拿松茸入味煲雞湯，別提那股鮮勁了，喝一口，全身如吃了人參果般舒坦。

title: 四川阿壩州／阿壩州美食 陣陣飄香


content_text: 越南總理阮春福（Nguyen Xuan Phuc）1日下令越南航空當局停止國際商業航班。此前，越南於11月30日新增一起本土新冠肺炎案例，近三個月零本土案例的紀錄破功。彭博資訊報導，阮春福表示，將越南人民帶回國的「救援」航班應該繼續，他並指示胡志明市政府迅速追蹤並隔離那些與本周確診案例有接觸的人。 越南因疫情自4月1日起暫停國際商業航班，導致當地航空公司今年損失至少40億美元。越南政府於夏季和秋季逐漸允許恢復部分國際商業航班，但入境的旅客必須進行強制隔離。阮春福也要求地方政府在不傷害商業和生產活動之下，在「高風險地區」執行社交距離。根據越南當局，越南累計至今共1351起新冠病例、35人喪生。疫情快報 ▪【數據圖表】北海道單日死創新高 中國隱匿疫情文件曝光

countries: 中國 越南

title: 近3個月本土+0紀錄破功！越總理：停止國際商業航班


content_text: 亞洲第一家爆米花主題「卡滋爆米花觀光工廠樂園」1日開幕，新北市副市長吳明機剪綵表示，觀光工廠以美式風格建造，主題展區包含文化導覽、體感互動遊戲等，10月試營運至今，已有超過5000人次參觀，觀光工廠樂園串連八里各景點，可望帶動就業機會和觀光人潮。位於八里觀海大道「卡滋爆米花觀光工廠樂園」昨舉行開幕儀式，副市長吳明機、立委洪孟楷、市議員鄭戴麗香等人到場剪綵，並一同參與導覽和聖誕DIY特別活動。吳明機表示，市府協助傳統工廠轉型成觀光樂園，2020年共辦理100場次觀光工廠輕旅行專案，已帶動超過4000觀光人次，台灣司麥爾食品公司擴大投資近5億元，去年又投入3000萬元建置觀光工廠，可望增加在地就業機會。台灣司麥爾總經理蔡興昌表示，卡滋爆米花有14年歷史，從代工走向國際，目前全球超過30個國家都能吃得到；「卡滋爆米花觀光工廠樂園」入口招牌採用好萊塢風格，內部則有導覽、體感互動遊戲及趣味DIY等有趣活動，打造出八里獨特的歡樂場域，10月試營運至今，已有超過5000人次參觀。蔡興昌補充，樂園入場券250元可暢玩全館，包含全程專人及語音導覽服務、創意爆米花DIY體驗活動、互動遊戲等豐富行程，另還加贈50元商品抵用券可折抵消費、飛天玉米粒、爆米花變裝秀等項目，開幕期間全館商品買五送一。

journalist: 中國時報戴上容

people: 鄭戴麗香 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 八里 新北市

title: 亞洲第一家爆米花觀光工廠八里開幕　好萊塢風格超吸睛


content_text: 2屆MVP「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo），向記者坦言自己為了贏球，組團讓出老大的位置也沒有問題。亞德托昆波連續兩季帶領密爾瓦基公鹿隊站上東區例行賽龍頭，可惜都無法在季後賽走遠，今年甚至在第二輪就止步，沮喪的他在受訪時表示：「如果詹姆斯（LeBron James）、杜蘭特（Kevin Durant）和戴維斯（Anthony Davis）來密爾瓦基，我會欣然接受而且當老幾都可以，因為我現在只想贏球。」 字母哥認為「也許在我18、19歲的時候還不知道贏球需要什麼條件，但現在我25歲了，我想贏，只有拿下總冠軍才能讓我留名青史。」

title: NBA／若與三大球星組團爭冠 字母哥：我不當老大也可以


content_text:
新华社华盛顿12月1日电（记者谭晶晶）当地时间1日，位于美国海外属地波多黎各的美国阿雷西博望远镜因结构失控而垮塌。

11月19日，美国国家科学基金会宣布阿雷西博望远镜将退役，并以可控方式拆除。但拆除计划尚在进行中，望远镜设备平台就已倒塌。

据该基金会介绍，1日上午，阿雷西博望远镜的设备平台倒塌，导致天线和周围设施损坏，所幸没有造成人员伤亡。对望远镜倒塌的调查正在进行中，初步发现望远镜的3座支撑塔的顶部均已断裂。当重达900吨的设备平台倒塌时，望远镜的支撑钢缆也坠落。

阿雷西博望远镜于1963年建成，口径305米，在“中国天眼”500米口径球面射电望远镜（FAST）2016年9月建成前，阿雷西博望远镜是世界最大的单口径射电望远镜。

阿雷西博望远镜曾是电影《超时空接触》及007电影《黄金眼》取景地。过去半个多世纪，阿雷西博望远镜曾数次遭飓风、地震冲击。今年早些时候，望远镜的辅助钢缆、主钢缆先后断裂。

美国国家科学基金会表示，相关机构将尽快评估阿雷西博望远镜倒塌的损失，并采取相应措施遏制和减少望远镜结构和材料可能对环境造成的破坏。工程师将评估天文台其他结构的稳定性。

countries: 波多黎各 中国

title: 美国阿雷西博望远镜退役前垮塌-新华网


content_text: 行政院長蘇貞昌昨在立法院答覆國民黨立委蔣萬安質詢有關萊豬時提及，屏東信功肉品「很支持」，晚間遭信功發聲明駁斥。國民黨中常會下午與信功董事長、國民黨中常委楊博仁視訊，楊公開強調，「我非常反對萊豬進口，不可能贊同去買萊豬作為信功的原料」，但據國民黨了解，信功發聲明打臉蘇貞昌之後，消防單位今上午曾登門關切，黨部並進一步掌握，消防單位傍晚還會有第二波動作。屏東縣府發言人鄞鳳蘭說，信功實業公司是列管非甲類場所，依規定兩年要檢查一次，最近一次檢查是在2018年底，今天的檢查是例行檢查。鄞鳳蘭強調，縣府沒有針對性。 ▌延伸推薦：獨╱信功打臉蘇貞昌馬上被查水表？屏東消防局登門關切

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東縣即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 信功打臉蘇貞昌...消防局「登門關切」 屏東縣府：沒針對性


content_text: 外交部發言人華春瑩表示，新冠肺炎疫情在世界多地多點暴發，美國疾控中心有關的說法，再次印證了這個說法，也再次說明，新冠病毒的溯源工作是一項科學的工作，必須要秉著科學的態度由科學家在世界範圍裏面開展調查和研究。中方也一直同世衛組織就此保持著密切的溝通，我們希望其他的國家也能和中國一道，秉持這樣的一種積極的態度，同世衛組織開展合作。（環球網）

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 美研究顯示新冠病毒去年12月就在美出現 外交部回應


content_text: 美國大選將滿1個月，美國總統川普並未承認敗選，1日持續透過推特批評密西根、內華達州選舉有瑕疵；他的司法部長巴維理（William Barr）接受美聯社專訪表示，沒有證據顯示這次選舉有出現足以影響結果的舞弊行為。巴維理表示，美國檢察官和聯邦調查局（FBI）幹員跟進調查所有收到的指控和訊息，他們說沒有發現足以改變選舉結果的證據。 巴維理說，「直到今天，我們沒有看到足以影響選舉結果的大規模舞弊。」巴維理作為川普政府內最強力的擁護者，選前再三示警提醒國人在疫情期間使用郵寄選票投票，可能產生詐欺行為；巴維理在選後出面掛保證，沒有發現舞弊行為，和川普立場背道而馳。目前川普尚未正面回應此事，而是在美聯社刊出報導後連續推文，在沒有提出證據的狀況下，稱多處都出現選舉舞弊。負責選舉訴訟的川普委任律師朱利安尼（Rudy Giuliani）發布聲明表示，至少6個州都發生非法選票問題，司法部根本沒調查。巴維理在美聯社的專訪表示，選後對選舉舞弊的舉發限於特定情況，並非全面系統性的指控，這些指控正逐漸被排除減少；有些指控涉及數千張選票，司法部掌握跟進這些狀況。民主黨總統候選人拜登上月7日宣布勝選後，立即啟動政權交接，川普至今都沒有承認敗選，一再重申選舉有舞弊行為，選舉結果被偷走，並在各州發動法律戰，試圖扭轉局面。2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 選舉 疫情 敗選

title: 唱反調？ 美司法部長：無證據顯示有舞弊影響選舉結果


content_text: 中評社台北12月2日電（記者 黃筱筠）美國國會美中經濟暨安全審查委員會（USCC）發布年度報告，呼籲國會評估強化與台灣在關鍵領域經濟合作機會，並透過立法升格美國在台協會（AIT）台北辦事處處長位階。民進黨“立法院”黨團幹事長鄭運鵬受訪表示，樂見提昇AIT位階或像台日交流協會更名，這對台美雙方互信是好的事情。他強調，台美關係不會因為美國換總統、換政黨就改變，希望儘快升格，位階更高更好。 根據美國憲法規定，美國總統有權決定美國駐外大使人選，但提名案須由參院確認同意。AIT台北辦事處處長雖實質上等同美國派駐台灣大使。但AIT處長一職目前是由美國國務卿任命，任命案也不須經過參議院表決同意。 鄭運鵬表示，台美關係升溫、深化、正常化，是這幾年可以看到趨勢，就連美國對台軍售或是台美兩邊官員互訪正式化等，AIT升格是合理，不然美國派來是大使級卻是處長位階，大使是AIT理事主席，這樣對AIT台北辦事處不見得公平。

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣

title: 綠委：盼AIT儘快升格更高更好


content_text:
哈登跟威少想要離開休士頓的念頭會發生改變嗎？很難確定。

但有一點我認為是可以肯定的，火箭仍在想辦法留住他們。

他們在自由市場上籤下了伍德，就是最好的證明。

今天，就著幾個問題來聊聊伍德跟火箭。

第一個問題，伍德是誰？

伍德， 全名克里斯蒂安-伍德，95年生人，曾在2015年報名參加過NBA選秀，但卻因為一些負面新聞讓人對之望而生畏。在早先的預測中，他本該在首輪末被NBA球隊選中，可現實卻是，他遺憾地落選了。

接下來，他去過休士頓、費城，也曾短暫地在夏洛特黃蜂獲得過機會，但無一例外，沒人有興趣留下伍德，包括CBA的福建鱘潯興俱樂部——他們曾在2017年與伍德完成簽約，但在賽季開始之前就選擇了裁掉他，理由是「他還不夠優秀」。

那是他人生中的一個低谷，但也是從那一刻開始，他的命運發生了轉折。

雖然自那之後的1年多里，他依舊輾轉往返於各支球隊跟發展聯盟間，但伍德的一些改變卻引起了NBA球隊的關注。

他不再像過往那般拖沓懶散，他開始準點出現在訓練館，更全情投入到訓練中，在雄鹿隊的那段時光對他而言是寶貴的，他從字母的身上學到了很多。接著，他在破敗不堪的新奧爾良鵜鶘得到了一次機會。他只打了8場球，場均16.9分7.9板。

雖然這沒能讓他贏得球隊管理層的青睞，卻幫助他得到了外界更多的關注。在鵜鶘選擇裁掉他后不久，活塞便認領了。

之後的故事我們都知道了，格里芬因傷缺席了大量比賽，庄神在賽季中期被送到了克利夫蘭騎士，伍德成為了這支球隊在內線的唯一選擇，這讓他得以在場上大放異彩——在作為球隊先發登場的那12場比賽里，伍德場均打34.7分鐘，拿21.9分9.4板2.3助，每場出手三分球4.1次，進1.7個，命中率40.8%。

憑藉著這樣的表現，他從火箭手中得到了一份為期3年總價4100萬的合同。這是他在過去5年裡，第一次靠著自己的努力，收穫外界的尊重。

第二個問題，伍德是怎麼打球的？

伍德身高2米10，臂展2米22，4/5號位的搖擺人，身形偏瘦，但移動能力出色，作為內線，伍德在進攻端的功能性足夠全面。

其中，最突出的兩項能力是定點跳投和掩護吃餅。

定點跳投，佔到了他整體進攻比重的21.6%，每回合能有1.187分入賬，命中率46.2%，超過了聯盟86%的球員。

擋拆掩護，佔比19.7%，每回合1.504分，命中率71%，優於聯盟95%的球員。

前者證明了伍德的投射能力——他處理接球跳投時的命中達到了40.4%，絕對空位下的三分出手命中更是高達43.7%——這讓他在處理后一種進攻場景時，獲得了更加多樣的選擇：

當伍德作為掩護人參與進攻時，有24.8%的回合選擇了外拆投籃，命中率50%，每回合能有1.412分入賬，超過了聯盟93%的球員，有65%的回合選擇了下順攻筐，命中率80%，得分效率高達1.551分/回合，超過了聯盟94%的球員。

他結合了卡佩拉的下順威脅與塔克的空間牽扯能力，可以讓火箭在保持球場高度的前提下，擴張自己的進攻威脅。這也是我認為他有能力讓哈威回心轉意的最大原因。

現在，火箭又可以重拾之前哈登跟卡佩拉的那套擋拆內切的配合了。伍德的運動能力將很好地復刻他們的經典配合，無論是直接形成的擋拆配合，還是由哈登在上線單打所帶動的底線內切，都將有能力撕碎對方的防守陣線。同時，火箭還不用擔心伍德會像卡佩拉那樣長時間地待在禁區附近，損害球隊的內線空間，進而影響到威少在場上的攻筐威脅。

除了伍德，火箭簽的另一個中鋒考辛斯，其實也帶有相類似的屬性。

他們都具備在禁區里作業的能力，同時又都有著一定的遠投威脅，前者的賣點是潛力，後者則是一張有待驗證的彩票，但在火箭的作用其實都是在給哈威打輔助。從這也能看出火箭管理層當下的心態：相較於急急忙忙地將雙核送走，他們更傾向於穩妥的方式，圍繞哈威重新構建球隊，邊打邊看。

第三個問題，伍德還有哪些地方需要提高？

強化力量，會是伍德未來的頭號工作。

作為內線，他實在太瘦了。

根據去年的體側數據，伍德身高2米10，體重只有214磅，大約97公斤，跟血布一樣重。

輕型身材在給伍德帶去移動優勢的同時，也造成了他在部分攻防能力上的缺失。

首先，他的低位單打威脅很有限。佔比僅為6.6%，命中率只有43.3%，每回合0.804分的效率，只好過了聯盟25%的球員。當對抗上無法佔優時，你就很難指望自己能在禁區打出高效的進攻表現。

其次，防守上的弊端展露也同樣明顯。

伍德能做換防，可以在大防小中展現出不錯的防守天賦，也能護筐，他的臂展會給予進攻球員明顯的壓迫感。

但由於體重上的劣勢，他攔不住大噸位的內線，在低位的一對一防守中，很容易吃虧。

如果火箭的目標，是想圍繞著雙核，再次向總冠軍發起衝擊，那麼這就是他必須要去提升的地方。因為在不久的將來，他所需要面對的對手，是約基奇和安東尼-戴維斯。

在這個基礎上，伍德還可以進一步開發自己對於球權的消化能力。

無論是對個人持球進攻技巧的打磨，還是策應能力的提升，都會提升他的比賽影響力。伍德還只有25歲，依舊處在自己的上升期，他並不排斥傳球，在方方面面都還存有著巨大的提升空間。

火箭能以年均1300萬+的合同簽下他，是筆非常划算的買賣：

——球隊結構得以重調，內外線配置變得均衡，合理了許多；

——伍德能里能外的進攻天賦，既滿足了火箭想要搭配雙核建隊的需求，也給他們後期想要求變鋪好了退路。

title: 被低估的簽約!火箭的秘葯 他能改變球隊困境?


content_text:
最速跑鞋降臨！adidas革命性長距離跑鞋adizero adios Pro飆速登台 作者 蕃新聞 · 12 月 2, 2020

即日起臺北馬拉松全馬三次完賽跑者限量抽籤優先預購

專業跑鞋品牌adidas，多年來持續突破跑鞋科技，助菁英跑者刷新紀錄。2020年，adidas與世界頂尖選手緊密合作，進行多次測試，隆重推出革命性長距離跑鞋adizero adios Pro。結合品牌兩大創新科技LightstrikePRO中底，與內嵌五爪碳纖維的革命型EnergyRods穩定裝置，將終極輕量與極致反饋合而為一，開創令人驚嘆的運動表現。adizero adios Pro將於12月11日隆重限量登台，即日起提供臺北馬拉松全馬完賽三次以上的跑者線上登記抽籤、優先預購，助長距離跑者衝破PB、突破自我極限！

「最速跑鞋」adizero adios Pro搭載adidas全新雙層LightstrikePRO極輕量中底科技，成就僅246 g輕量厚底跑鞋1，賦予最高反饋效能與絕佳舒適腳感，緩震同時吸收運動中所產生的能量，進而產生更強推進力。於後跟處加裝碳纖維與尼龍的混合穩定片外，更模擬人體腳掌骨骼結構，將爪型碳纖維EnergyRods穩定裝置嵌入前腳掌區雙層LightstrikePRO中底之間，提升跑步效率並有效減少能量耗損，讓長距離跑者保持極速。CELERMESH鞋面兼具延展包覆、透氣、輕量與支撐四大效能，搭配獨特輕量橡膠大底，帶來出色抓地力，集結多項創新科技，絕對是協助跑者突破自我最強裝備！

adizero adios Pro自推出以來助各菁英跑者於頂級賽事中寫下亮眼佳績：肯亞長跑女子好手Peres Jepchirchir於RUNCZECH布拉格半程馬拉松賽菁英賽打破女子半馬世界紀錄，更緊接於世界半程馬拉松錦標賽中以1小時5分16秒再次刷新自我紀錄；另一名肯亞好手Vincent Kipchumba也於2020倫敦馬拉松賽事中穿著adizero adios Pro超越極限、締造佳績。

adizero adios Pro台灣限量首發配色以搶眼的旭日黃為主色調，搭配黑色三線標誌與雪白中底設計，視覺衝突感與超凡獨特美學，傳神演繹鞋款上腳後飆風起跑的疾速快感。adidas自2012起擔任全台指標性臺北馬拉松官方合作夥伴，即日起至12月6日止，提供臺北馬拉松全馬完賽三次以上跑者限量登記抽籤、優先預購adizero adios pro跑鞋。凡於2012至2019年間，參與臺北馬拉松全馬賽事完賽超過三次者，即擁有線上登記(https://forms.gle/7A2Tu2PpY6EHRePQ8)*抽籤、優先預購資格，抽籤結果預計於12月9日公布，中籤者可於12月11日至adidas台北忠孝旗艦店依登記尺寸優先購買，12月12日起開放一般消費者將於台北忠孝旗艦店限量購買(尺寸以門市現貨為主)。

adizero adios Pro跑鞋將於12月11日在adidas台北忠孝旗艦店限量上市，詳細台灣抽籤、販售訊息請密切關注官方粉絲團：https://www.instagram.com/adidas_tw/、https://www.facebook.com/adidasRunningTW/及官方網站：https://www.adidas.com.tw/

註1：246 g為尺寸UK 8.5的adizero adios Pro

資料來源：https://n.yam.com/Article/20201202179744

countries: 肯亞 台灣


content_text:
調查局舉辦國安宣傳電影「格瑞特真相」首映會。(陳國維 攝)  法務部調查局請來藝人莫允雯、李至正、鄭有傑及饒舌歌手「大支」，共同拍攝國安宣傳電影「格瑞特真相」(The Greater Good)，首映會今天(2日)在台北光點華山電影館舉行，法務部長蔡清祥搭上最近的國片熱潮，喊出這部片如果在YouTube點閱率能突破百萬，調查局長呂文忠就要「穿辣一點」舉辦慶功會。

『(影片音)和美國合作那個產品，咱在昨天已經拿到專利了，所以咱明天的記者會就能夠跟全世界宣布這個好消息了。』饒舌歌手「大支」在調查局國安宣導影片中，飾演科技公司董事長兼新科立委，因在酒店遇害，開始了一連串調查行動。『(影片音)根據最新消息，任立委和東研研究員一同遭到毒害，同時東研機密專利產品也在當晚遭竊，美國先進防禦研究中心馬上派專家搭機來台關切，調查局已經展開偵查行動，但目前並未做出任何正面回應。』

片長80多分鐘的「格瑞特真相」是調查局推出的第三部國安宣導電影，劇情描述由莫允雯飾演的調查官，無端被捲進機密遭竊風波，於是決定奮力追查真相，但過程一波三折，甚至接連發生料想不到的事情。

首映會上，包括法務部長蔡清祥、調查局長呂文忠、導演馬君慈及男、女主角李至正和莫允雯，都齊聚觀賞影片。莫允雯：『(原音)哈囉！大家好，我是允雯，我在戲裡面扮演的角色叫彭昕。』李至正：『(原音)哈囉！各位長官、各位貴賓大家好，我是李至正，然後我在裡面飾演的是調查局的一個小組的組長，李組長。』

呂文忠：『(原音)其實我們主要是希望，透過電影讓大家更了解目前我們所面臨的一些國安的議題，包括假訊息、包括境外的滲透、包括我們目前常常看到的資安的問題。』

蔡清祥：『(原音)透過大家一起的宣傳，希望這個影片以後上到YouTube的時候，點閱率能夠超過100萬，如果超過了以後，呂局長他會穿著甚麼衣服來慶功，(主持人：炸蝦捲。)今天穿得還不夠辣，改天請他穿辣一點的時候，來慶功。』

調查局也在首映後舉辦抽獎活動，讓觀眾有機會和演員近距離互動，「格瑞特真相」日後將放上YouTube，期盼讓國人在觀賞後，更加體會維護國家安全的重要性。

things: 假訊息 資安

title: [生活] 莫允雯與大支拍國安電影 法務部長：點閱破百萬就慶功 - 201202-21


content_text: 中經院昨（1）日公布11月台灣採購經理人指數，製造業和非製造業雙雙擴張，而且擴張速度加快。其中，製造業採購經理人指數（PMI）達61.2，是2017年3月以來最快擴張速度，指數較上月續揚1.9。中華採購與供應管理協會採購與供應研究中心執行長賴樹鑫說：「有過熱現象。」按國外經驗，指數在55上下加減3是健康，過60是過熱。中經院院長張傳章也說：「提醒要居高思危。」股市成交量已破4,000億元，股市也要居高思危。 製造業六大產業的PMI，除了電力暨機械設備產業在60以下之外，其餘五大產業都在60以上。賴樹鑫說：「2012年有此編製以來，從沒有看過這麼漂亮的數字。」2017年2月的PMI是63.7，當年全年的經濟成長率是3.31%。主計總處日前上修今年全年經濟成長率為2.54%，但第3季為3.92%、第4季為3.28%，今年下半年成長率在3%以上。11月非製造業經理人指數（NMI）為53.8，較上月回升0.4。暑假過後，NMI擴張速度趨緩，陳馨蕙指出，11月又擴張，惟動力不大。

title: 專家：台灣製造業有過熱現象


content_text:
美國總統大選的爭議方興未艾，但從日前習近平發賀電給拜登的動作觀察，這場選戰已經有了基本的輪廓。 圖／新華社

即便美國總統大選的爭議方興未艾，川普陣營的法律戰仍持續進行中，但是從日前中國國家主席習近平發賀電給拜登的動作觀察，這場選戰已經有了基本的輪廓。

習近平在賀電中強調了推動中美關係「健康、穩定」發展的重要性。中國官媒也宣稱，習近平的電文不僅符合中美兩國人民的根本利益，也是國際社會的共同期待。關鍵在於中美雙方要「聚焦合作，管控分歧」，推動中美關係的健康發展。

從語境來看，這就是中共典型的「區別對待」與「審時度勢」的政治邏輯，字行之間企圖順著民主黨「多邊主義」與「交往政策」的套路遊走。除了示好與測試，更希望在川普主義與拜登路線之間做出區別，在未來美中關係與區域政治的棋盤重新佈局，以圖打破四年來處處位於被動與下風的困境。

美中關係本質已徹底改變

中共不願意承認川普執政的四年，已經徹底改變了美中關係的本質，並扭轉了歐巴馬時期對於中國崛起與在亞太地區擴權的觀望立場。美中經貿大戰重挫了習近平十九大提出的「中國夢」與「中國製造2025」的野心，在全球生產供應鏈重組下裂解了紅色產業輸出與殖民的企圖。

印太戰略的倡議，成功集結民主海洋國家的勢力，將中國困在地緣島鏈的桎梏中；各項友台政策的提出，不僅重建了台美關係的實質內容，也讓台灣在地緣政治、民主價值、供應鏈與防疫成果中躍上世界舞台，一舉改變馬政府時期受制於北京的邊陲地位。

更諷刺的是，川普雖然在形式上輸掉了選戰，但是卻在選舉尚存有爭議、新政權不存在正當性之際，拒絕扮演看守政權的角色，持續透過各項外交宣示與政策行使總統職權。

在這個過程中，最讓北京難以接受的是，蓬佩奧受訪時指出「台灣不是中國一部分」，台美經濟戰略對話完美舉行並簽訂備忘錄，川普似乎期待透過美國將近七成的反中民意設下政治門檻。美中關係的性質不可能轉變，四年來國際體系、區域權力板塊與供應鏈的結構更難以扭轉，這是拜登必須接受的客觀事實，也是習近平必須瞭解的政治現實。

習近平賀電的政治佈局

為了打破這個緊箍咒，中共的破解之道就是對民主黨進行和平攻勢與「棉裡藏針」式外交遊說。賀電只是這一連串的權力佈局的開端，揚言備戰打仗只是對內動員民族主義與累積對美議價籌碼的手段；個個擊破與對台遂行各項文攻武嚇與銳實力，更是「軟硬兼施、和戰兩手」的配套。北京除了測試拜登的反應，同時也試圖撼動川普的政策遺產，希望在兩者之間找到矛盾與縫隙一舉突圍。

中共近期對澳洲逐漸加溫的戰狼外交，堪稱近年來對台政策的翻版。其所憑藉的就是澳洲政府對於中國市場高達四成的依存度，經濟的依賴性使得北京認為遂行類似「以民逼官、以商圍政」的統戰作為可在內部發酵。一旦澳洲示軟妥協，川普的印太戰略就出現突破口，拜登高舉的「多邊主義」與「國際建制」的起手勢，就被中共來個下馬威。

然而，澳洲與台灣最大的差異，就在其內部的紅色媒體與政治勢力難以發揮實質效果。總理對於中國外交部發言人的失控言行表示嚴正抗議；其他民主國家採取實際行動以購買紅酒抵制中國經濟制裁時，不會有立場曖昧的在野黨在國會殿堂用莫名其妙的方式揚言杯葛；在地媒體《每日電訊報》以六四天安門最著名的照片反擊中國的惡劣行徑時，除了獲得喝采，不會有紅色代理人試圖抨擊或親中團體對其潑漆恐嚇。

簡言之，中國雖然藉由「柿子挑軟的吃」的手段，希望達到分化印太戰略、五眼聯盟與四方安全對話的重要成員，但是澳洲民眾用民意與具體作為直接打臉中國蠻橫行徑，這也是《彭博》指出「中國將適得其反」的原因。

「新棄台論」再起？

值得注意的是，明年中共對美外交攻勢在於總統就職典禮的代表規格、世界衛生大會（WHA）與首次的拜習會安排。前者符合中共統戰手法，況且還有季辛吉這類中國口中的「老朋友」進行穿針引線；WHA更是兩岸防疫軟硬實力的兵鋒所在，拜登不僅揚言美國要重返世界衛生組織，更宣稱要在「防疫」、「核不擴散」與「氣候變遷」三個非傳統安全議題與中國合作，這自然提供北京見縫插針的機會。

最後，鑑於雙方的政治利益與立場，首次會面不太可能採取國事訪問的形式進行，因為誰先造訪都有內部民意的牽制。在此背景下，「國際場合自然會面」就是權宜之計，明年年底的APEC非領袖會議的是最佳場合。

值得關注的是，在這一連串的外交攻勢中，中國的大內宣必然定出「對美外交取得重大突破」的調性，為了配合演出到時台灣內部「新棄台論」的風向必然此起彼落。其實中共的作為與代理人現象不難理解，前文的劇本想定已為國安高層的兵棋推演超前部署，當下藍營「知美派」學者帶出「台灣將與北韓一樣成為國際孤兒」的風向實在不足為奇。

countries: 美國 台灣 北韓 澳洲 中國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 大內 成功 和平

things: 防疫 經濟

title: 「棄台論」再起？中共試圖在川普主義與拜登路線尋求突破口


content_text:
【大纪元2020年12月02日讯】（大纪元记者施萍报导）周日（11月29日），被媒体封为“当选总统”的民主党总统候选人拜登宣布了自己的新闻团队。引人注目的是，团队主管就是一个在奥巴马政府担任过职务，后来进入CNN做政治评论员的女性。

听新闻：

（听更多新闻请至“听纪元”平台）

当被中国网民戏称为“主要下流媒体”并简称为“主流媒体”的自由派媒体聚焦于这个团队是由清一色七个女性组成的时候，很多人也注意到了另外一个事实，即拜登的这个新闻团队与主流大媒体之间有着千丝万缕的联系。

有学者认为，“这种（人员）在媒体与政府之间不断迁移给公众一个显明的印象，那就是，政府和媒体基本上是同一机构上的一部分。”

根据福克斯新闻（Fox）报导，拜登和贺锦丽的新闻团队中有三个女性是CNN和MSNBC成员，让人们对“未来政府与自由派新闻媒体的紧密关系”提出质疑。

其中，新闻秘书人选詹·普萨基（Jen Psaki）曾在奥巴马政府担任多个高级职务，在接任此职前她在CNN工作；另一个CNN政治评论员、曾任前民主党总统参选人伯尼·桑德斯的新闻秘书的西蒙尼·桑德斯（Symone Sanders）也加入了拜登的新闻团队；另外，曾在NBC和MSNBC做政治分析员，并在极左组织moveon.org担任公共事务官员的卡琳·珍-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）被委任了新闻副主任。

左派媒体人对上述消息弹冠相庆。常年抨击川普政府和福克斯新闻有人员转换的CNN主播杰克·塔伯（Jake Tapper）连发几条推文发布此消息，不再提这次CNN与拜登之间的“旋转门”（注：即公职人员在政府机构与私营组织之间来回任职的现象）。

CNN首席记者布莱恩·斯泰特（Brian Stelter）对普萨基提出了建议，希望她们每天举行新闻简报会，他忘记了他一直批评川普政府的新闻发布会，他的团队甚至直接切断川普的新闻发言人麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）和总统本人的新闻发布。

You complained that Trump wasn’t doing daily press briefings, so he started doing them.

Then you complained that he was doing daily press briefings, and he stopped.

Now you complain he’s not doing them?

Make up your effing mind! https://t.co/wMmRlKvlo1

— Timothy Tibbles (@TibblesTimothy) November 29, 2020

网友跟推讥讽斯泰特：你埋怨川普不每天开新闻简报会，所以他开始这么做了；你又埋怨他每天召开新闻简报会，他就停止了；你现在又抱怨他不开？先搞清楚你那该死的脑袋吧。

对于拜登的政府新闻将在很多方面与喉舌媒体保持一致的可能，斯泰特明确承认，他期望，总统与新闻界之间“正常关系”的恢复“很快到来”。

RedState媒体对此评论道：CNN们不再不好意思说出他们以前没有说出的话了，那就是：“他们的角色就是怎么报导他们不喜欢的总统，以及怎么报导他们喜欢的总统”。

此前福克斯曾援引迪堡大学（DePauw University）教授杰弗里·麦考（Jeffrey McCall）的话来批评拜登的新闻团队人选。

“拜登的几个新任命都是曾在政府工作，后去大媒体，而今再回到政府的人。”麦考说，这种频繁的转换给人以印象，就是“媒体”和“政府”只是同一机构的不同部门而已。“鉴于自由媒体应该是政府的监督人，充当公民的代理人，这种政府与媒体的关系应当引起关注。”

责任编辑：杨亦慧#

journalist: 施萍

title: 拜登政府“喉舌”含多名CNN成员


content_text:
僅管近來韓國每日確診人數，都處於約500位新案例高檔，但政府陸續公布經濟方面好消息，加上財政部長也出來信心喊話，再再讓外界對韓國景氣復甦，有更加地正面看待。

韓國財政部長洪南基（Hong Nam-ki）在參加地產早會時表示，韓國政府會用罄一切方式，讓年底與2021年的經濟邁入復甦之路。韓國經濟正面臨嚴峻考驗，但在復甦力道牽引下，目前已見回春動能。洪部長補充，儘管韓國正面臨第三波疫情嚴峻考驗，但這個時候還是要鼓起希望勇氣，相信景氣復甦會持續下去的。

僅管經濟合作暨發展組織(OECD)不看好韓國經濟表現，並將2020年經濟衰退率從9月原估1%，再降至1.1%。相反地，韓國政府陸續發布經濟數字好消息，包括第三季經濟成長率達2.1%，打破市場預估的1.9%，以及因全球對晶片需求暢旺，讓韓國11月出口年增率達4%。分析師認為，就算韓國經濟今(2020)年出現負成長，也是OECD內37個會員國中，景氣衰退最少的一國。

除了看好自家景氣外，韓國財長也誓言不會再袖手旁觀，要對近來房市亂象陸續出手了。不過市場可不這樣認為，韓國政府雖然陸續祭出高稅率，以及買房融資限制等緊縮政策，但房價還是愈漲愈高，現在甚至連租房子的租金，也跟著一齊水漲船高。

(時報資訊)

journalist: 時報編譯柳繼剛綜合外電

title: 《國際金融》韓財長嗅到景氣回春 誓言打擊房市亂象


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】立法院1日繼續進行總質詢，民進黨立法委員林楚茵提醒，中國「融媒體」是中共的大內宣，也是大外宣的洗腦工具，於近日與臺灣「在地協力者」合作，悄悄潛入我國，因此要求有關單位能夠盡速調查；她也期待，組改後的數位發展部能加入對抗中共統戰的防線。

林楚茵質詢時指出，根據國防研究院的研究出版品陳述，中共官媒新華社於2017年首度公開採用「融媒體」，隨後中國國家最高領導人習近平也於2019年強調「融媒體」策略的重要性；「融媒體」即是配合將中共官媒製作的相關訊息，在自建平臺中傳播，進而對中國國內和國際平臺進行宣傳、洗腦。

林楚茵提醒，近日有許多中國媒體已悄悄潛入臺灣，透過提供經費、場地的方式，錄製統戰節目並宣揚、播送，且還有臺灣「在地協力者」與「融媒體」合作建立傳媒平臺，例如「廣東羊城晚報數位媒體有限公司」與臺灣「中華青年新媒體協會」的合作。她質疑，臺灣政府目前對這些情況了解、掌握了多少？

對此，行政院長蘇貞昌回應，臺灣對於這些操作是嚴陣以待，畢竟中國不是一個民主政體，且會透過各種方法滲透世界各國；臺灣身處在最直接的第一線，不可輕忽。

陸委會主委陳明通則表示，針對中國人士來臺錄製節目，陸委會除了一層一層管制之外，目前也只能透過資訊揭露的方式讓民眾了解；而臺、中雙方民間合作的內容是否有涉及政治合作，需要更進一步的了解才能進行調整。

王婉諭：說好的全面禁用中國資通訊產品呢？

然而，中共的滲透可說是防不勝防，時代力量立委王婉諭1日下午在臉書發文表示，她的公務電子信箱收到了一封來自國會聯絡人有關專案報告的信件，但信件最後竟然出現「從我的華為手機傳送」的訊息。

王婉諭強調，中國品牌的資通訊產品，於去年初就已爆出嚴重的資安漏洞、開後門爭議，國際上也有許多國家政府部門明令禁止使用華為產品，而當時行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）曾表示，「總統府、行政院與中央各政府機關，已於多年前全面禁止在公務上使用中國品牌的資通訊產品，當然也包括『華為』。」

王婉諭質疑，「雖然個人使用的手機或電腦等沒有相關規範，但個人手機或電腦是無法使用政府內部網路的。」她擔憂，行政院各部會和立院國會辦公室之間的公務信件往返，是否都有遭中國監控、竊取資料的疑慮？她認為，即使是個人手機、電腦，只要牽涉到「公務使用」，都必須要注意資安問題！

countries: 中國 臺灣

people:
習近平
王婉諭
蘇貞昌
陳明通
Kolas Yotaka
林楚茵

taiwan-subdivisions: 臺中 大內 員林 臺北

title: 中共「融媒體」潛入　立委憂在地協力者配合滲透


content_text:
本港新增103宗新型肺炎確診個案， 97宗是本地感染，15宗源頭不明，而兩個群組繼續有新增個案，其中筲箕灣東華三院方樹泉殘疾院舍，累計有41名院友及3名員工感染，將軍澳日出康城第9期地盤，累計個案增至19宗。

養和醫院再有初步確診個案，患者是一名86歲女子，她上周二到醫院洗腎，同日在她旁邊床位的另一名男子，早前確診，專家相信，是隔離床的確診病人，除低口罩進食，病毒經空氣傳播。

title: 新增103宗確診　97宗本地感染　15宗源頭不明


content_text:
建设国际科技创新中心，是首都面向未来的新起点，这一过程也将进一步驱动首都高质量发展。

11月28日至29日，中国共产党北京市第十二届委员会第十五次全体会议召开。会议提出了“十四五”时期北京经济社会发展指导思想，其中提到以建设国际科技创新中心为新引擎。全会强调，要更加突出创新发展，提高经济质量效益和核心竞争力。推进国际科技创新中心建设，建好综合性国家科学中心，支持新型研发机构发展，形成国家战略科技力量。

北京作为首都，其4个核心功能是全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心。此次全会明确提出以建设国际科技创新中心为新引擎，这升级了首都“科技创新中心”的定位和重要性，对提高北京创新能力的国际影响力、促进首都高质量发展，无疑有着重要意义。

科技创新是引领发展的核心动力。十九届五中全会提出，坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，把科技自立自强作为国家发展的战略支撑。深入实施创新驱动发展战略，完善国家创新体系，加快建设科技强国。可见，科技创新的价值是全局性的，对一个国家是如此，对一座城市来说同样也不例外。

而发挥科技创新优势，建设国际科技创新中心，北京有显著优势。

首先北京创新资源密集，为科技创新提供了丰沃土壤。北京拥有密集的高校群和科研院所以及大量的高科技企业。这一资源优势，不但在国内遥遥领先，在全球城市中也毫不逊色。这些都是建设国际科技创新中心的重要资源，将其进行有效的聚合、利用，形成聚变反应，可以释放巨大的科技创新能量。

其次，科技创新成果富集，辐射作用十分突出，这也是北京建设国际科技创新中心的底气所在。近年来，北京充分发挥人才和科技资源高度集聚的优势，科技创新实力大幅度提升。第五次国家技术预测的结果显示，在中国领跑世界的重大科技创新成果中，有一半以上来自北京。

科技创新带来的成果是实实在在的。2020年前三季度，北京经济增长由负转正。其中，高技术制造业增加值增长5.3%，增速比上半年提高2.1个百分点；战略性新兴产业增加值由上半年下降1.1%转为增长4.7%，实现转正，科技创新已成为北京实现高质量发展的第一动力和重要助推器。

十四五规划中提到“以建设国际科技创新中心为新引擎”，这是一个新起点，意味着北京建设科技创新中心的愿景将更为宏大，在实现这一目标的过程中，也将驱动首都进一步提升发展的质量与实力。

建设国际科技创新中心，有两点不可忽视。一方面，在畅通“双循环”的新发展格局下，要始终坚持开放合作的姿态，积极拥抱国际科技交流，在开放包容、互惠共享的国际科技对话中，提升北京科技创新在全球的辐射力与影响力。

另一方面，建成世界级的国际科技中心，需要在全球顶级技术上有所突破与作为。对此，要集中力量攻克解决关键核心技术“卡脖子”问题，实现更多“从0到1”的突破。这其中，需充分利用科技赋能，加紧对5G、高端制造、大数据平台等新型基础设施的布局，以占领全球科技创新的高位。

打造全球科技创新的过程中，必然涉及产业的优化与升级，譬如量子信息、人工智能、工业互联网等产业将得到快速提升，而这将为服务业注入新活力，进而加速首都高质量发展——这正是建设国际科技创新中心的引擎意义所在。

此次全会在描绘首都“十四五”发展蓝图时，再次明确提出推动建设以首都为核心的世界级城市群，在此过程中，发挥北京的科技创新优势，建设国际科技创新中心，无疑将十分关键。某种程度上，将北京建设成国际科技创新中心，就是抓住了建设以首都为核心的世界级城市群的棋眼，意义非凡。

title: 建设国际科技创新中心，引领首都高质量发展-新华网


content_text:
2020/12/02 16:05

〔記者羅綺／台北報導〕汞對人體及環境所帶來的負面影響，日益受到國際重視，目前台灣仍有16處汞污染場址尚未完成整治，環保署土壤及地下水污染整治基金管理會法律追償組長王子欣表示，部分場址最快預計明年就可解除列管。

根據環保署統計，自91年至108年含汞污染場址累積共32處，至今已有16處解除列管；王子欣指出，汞污染歸類為重金屬污染中的其中一項，大多屬於複合性污染；污染場址中大部分屬於控制場址，少部分則是嚴重危害民眾健康的整治場址，但並不單純是與汞相關，是整體評估的結果。

王子欣表示，全台受土壤及地下水污染場址截至今年9月底已有80%完成整治，其中受汞污染的16個場址，有一部分預訂明年就能完成改善，也有部分要到113年才能完成，主要取決於場址污染情況；這些場址大多為廢棄工廠，或是早年工廠設施運作所造成的污染，現都已停止營運，分布於全台北、中、南、東各地，並以西半部居多。

王子欣舉例，原國泰塑膠竹南廠於78年停止生產，但96年調查發現北側廠區與南側廠區原土壤及地下水都有重金屬汞污染，主因為當時製程中以汞電極法電解食鹽水；經整治後，北側廠區已於105年7月解除列管，南側廠區則預計110年將完成整治。

王子欣指出，整治時會依風險評估制定整治目標及風險管理，不過土壤污染不像空氣污染容易傳播，正常情況下不太會移動，不太容易出現擴大的情況。

王子欣說，場址的管制主要是禁止人員在範圍內出入，並搜集、管理集排水，就算是解除列管的場址，也須持續監測2至3年，確認沒有問題後，才會真正解除列管、排除在監控名單之外。

taiwan-subdivisions: 鹽水 竹南

title: 全台16處汞污染場址整治中   部分明年可解除列管


content_text:
Azerbaijani soldiers yesterday hoisted their country’s flag in the final district given up by Armenia under a peace deal that ended weeks of fighting over the disputed Nagorno-Karabakh region.

A column of Azerbaijani military trucks entered the Lachin district overnight, taking over the last of three regions around Karabakh handed over by Armenia under the Russian-brokered agreement.

Journalists saw soldiers raising the Azerbaijani flag over an administrative building in the town of Lachin in the early hours.

Azerbaijani soldiers film their military trucks moving through the town of Lachin in the Nagorno-Karabakh region yesterday. Photo: AFP

Armenia agreed to hand over the three districts — Aghdam, Lachin and Kalbajar — as part of the Nov. 9 deal that stopped an Azerbaijani offensive that had reclaimed swathes of territory lost to Armenian separatists in a 1990s war.

Under the agreement, about 2,000 Russian peacekeepers deployed between the two sides and along the Lachin corridor, a 60km route through the district that connects Karabakh’s main city, Stepanakert, to Armenia.

Russian military vehicles accompanied Azerbaijani trucks driving along the corridor overnight and were deployed at the main crossroads in Lachin.

Most of the town’s residents fled in advance of the takeover, but 48-year-old grocery store owner Levon Gevorgyan said he had decided to stay.

“I am afraid only of God. I have been here for 22 years, I started from nothing, I built everything,” he said. “I hope I will be able to continue, I still have a loan to pay. If I have to leave, I will burn everything.”

As in Aghdam and Kalbajar, residents of Lachin cleared out frantically ahead of the handover, taking livestock, firewood, furniture and even plastic water pipes.

Under the agreement, Armenia is losing control of seven districts that it seized around Karabakh in the 1990s — many Azerbaijanis who were forced to flee are now planning to return.

The separatists are retaining control over most of Karabakh’s Soviet-era territory, but have lost the key town of Shusha.

Lachin official Davit Davtyan said residents of the district had been given until 6pm on Monday to leave, except for about 200 people allowed to stay to maintain infrastructure along the corridor.

“Residents who were not able to leave because they had nowhere to go said they would stay and see what happens on Tuesday,” he said.

In the village of Aghavno along the Lachin corridor, 60-year-old Araksya Gyokchakyan watched residents load furniture and firewood into cars and trucks even as she was set on remaining behind.

“I don’t know where to go. I stayed here during the war. It’s my home,” she said.

Russia is also helping some of the tens of thousands who fled the fighting to return to Karabakh itself.

The Russian Ministry of Defense yesterday said that it had so far assisted in the return of more than 26,000 people, and that its peacekeepers had cleared mines along the Lachin corridor and helped restore a power line.

In related news, Turkey and Russia have agreed to monitor the truce from a joint peacekeeping center, the Turkish Ministry of National Defense said yesterday.

The deal comes after days of talks between Turkish and Russian officials about how the two would jointly implement the Moscow-brokered ceasefire signed last month.

Technical details for setting up the joint center were concluded and an agreement was signed, the Turkish ministry said in a statement, adding that it would begin work “as soon as possible.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Azerbaijani flag raised in final district in deal


content_text:
CONTENTIOUS: The party wants to abolish the Taiwan Provincial Government and eliminate wording related to unification with China from the Constitution

The New Power Party (NPP) yesterday reiterated its support for lowering the voting age to 18, as well as abolishing the Control Yuan and Examination Yuan through a constitutional amendment, adding that it would achieve intergenerational justice and to solidify Taiwan’s status as a normal nation.

The Legislative Yuan has formed a Constitutional Amendment Committee which is scheduled to begin its deliberations during the next legislative session and NPP Legislator Chiu Hsien-chih (邱顯智), who represents the party on the committee, said at a news conference that it has always been the party’s policy to abolish the Control and Examination yuans.

A democratic nation should be run by the executive, legislative and judicial branches of the government, with legislators having the right to oversee the executive branch, Chiu said.

Members of the New Power Party (NPP) legislative caucus, including NPP legislators Claire Wang, first left, and Chiu Hsien-chih, second left, attend a news conference in Taipei yesterday. Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

The executive branch should hold the examinations to recruit civil servants, he said, adding that agencies under the two branches should be placed under the Legislative Yuan or Executive Yuan after the two institutions are abolished.

The Ministry of Examination and the Ministry of Civil Service should remain independent agencies under the Executive Yuan, while the National Human Rights Commission should be under the Presidential Office, Chiu said.

The right to impeach the president and government officials should be returned to the Legislative Yuan, while the National Audit Office should be an independent agency under the legislature, he said.

NPP Legislator Claire Wang (王婉諭) said that the party has been proposing lowering the voting age to 18 since 2016 as it is a trend in democratic nations.

“We are glad to see political parties in Taiwan have gradually reached a consensus on issues related to the voting age over the years and we would certainly support a constitutional amendment to ensure that it happens,” Wang said. “Our party proposes that the minimum age to vote and run in elections be set at 18, as it would safeguard the rights of young people to participate in politics and achieve intergenerational justice.”

It has become increasingly important to guarantee young people’s right to a voice as the nation transitions to an ultra-aging society, and a proposal to lower the age of majority in the Civil Code from 20 to 18 has already passed a preliminary review at the legislature, she said.

The citizenship of young people would be thoroughly realized through such a constitutional amendment, she added.

However, at least three-quarters of all legislators must be present to vote on a proposal for a constitutional amendment, which would only pass if it secures the consent of three-quarters of the legislators present, the NPP said, adding that the thresholds are too high.

An amendment should make it easier for people to propose changes to the Constitution, it said, adding that it should require only two-thirds of legislators to vote and the amendment should pass if it secures the approval of two-thirds of the legislators present.

When an amendment to the Constitution is put to vote in a general election, the standards by which it can pass should also be changed, the NPP said.

A constitutional amendment currently has to secure the consent of 50 percent of eligible voters, but the NPP is proposing that it should pass if at least 50 percent of eligible voters participate and 50 percent of those agree to the amendment.

Another constitutional amendment is needed to solidify the nation’s status by completely abolishing the Taiwan Provincial Government and eliminating wording related to unification with China, the NPP said.

Through the amendment, the party also hopes to change the legislative election process from a parallel voting system to a mixed-member proportional representation system.

That would ensure that legislative seats would be distributed based on the percentage of votes a party receives, ensuring that smaller parties still have a voice, the NPP said.

The threshold to be allocated legislator-at-large seats should be reduced from 5 percent of the total vote to 3 percent, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王婉諭 邱顯智

title: NPP urges constitutional amendments


content_text:
第六章 信仰篇：魔鬼讓人反神、排神4. 宗教亂象

1958年出版的《赤裸裸的共產黨人》一書中列舉了45個共產主義摧毀美國的目標。令人觸目驚心的是，其中絕大部分都已經成為事實。其中第27條是這樣寫的：「滲透教會。用『社會的』宗教替代『天啟宗教』，詆毀《聖經》」。環顧當今宗教界，特別是三大原始宗教：基督教、天主教、猶太教（合稱天啟宗教）被共產邪靈魔變、限制，很大程度上已經失去原宗教的功能。由各種變種的共產主義理念所建立或魔變的新教派更是直接傳播共產主義思想。宗教是維持西方社會正常運作的重要基石，卻已經被共產邪靈破壞得不成樣子了。

當今世界各種宗教的教會裡，很多披著宗教外衣的主教、神父們一邊傳播著變異的神學思想，一邊腐化墮落、姦淫信徒，醜聞不斷。很多信徒們把去教堂僅僅當作一種文明舉動，或者把其當作娛樂場所，到那裡進行娛樂及社交活動，並不實修。宗教從內部被敗壞了。其結果是使得世人對宗教，對佛、道、神失去正信，轉而放棄信仰。如果人不信神，神也就無法再管人，最後將導致人類被毀滅的結局。

2017年6月29日，澳洲維多利亞警察局召開了簡短的記者會，表示「因為被多名原告控訴」，澳洲樞機主教佩爾（George Pell）將面臨多項與性犯罪有關的指控。佩爾在1996年成為墨爾本大主教，並在2003年成為樞機主教。2014年7月，佩爾受教宗方濟各（Pope Francis）指派，負責監督梵蒂岡內所有的金融交易，在梵蒂岡具有極大權力，是梵蒂岡的第三號人物。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

countries: 梵蒂岡 美國 澳洲

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
有「狂野空姐」之稱的落選港姐廖慧儀，今年參選港姐時靠著火辣身材引起關注。不過她入行後，就和圈外男友Sam爆出感情糾紛，有傳她劈腿TVB藝人孔德賢（Danny），讓正牌男友氣得公開警告對方，可惜最後仍挽回不了這段戀情，更被女方指控是恐怖情人，沒想到今日竟傳出Sam疑似為情所困墜樓身亡，得年27歲。

據香港《蘋果動新聞》報導今早6時許，一名27歲姓張男子，從油麻地一大廈高處墜下，救護車趕至現場，將傷者送往廣華醫院搶救，最終宣告不治。有指死者是港姐廖慧儀舊愛Sam，而他在墜樓前半小時，在IG用英文寫道：「感謝所有在我人生路上幫助過我的人。再見！原諒我這樣做。精神和身體上受折磨兩個月。」眾多網友紛紛留言勸他千萬別想不開，豈料仍無法阻止憾事發生。

Sam的妹妹也在哥哥IG留言證實：「哥哥已經不在了，感謝你們的擔心，未來會有設靈，會再通知。」而廖慧儀被問到舊愛死訊，她僅回應：「現在沒空，不好意思。」據悉她原本今晚要出席TVB《再見2020》記者會，但她今早突然表示身體不適，向公司請假。

Sam的妹妹向《蘋果》透露，Sam在手機備忘錄留下遺書，內容都是關於舊愛廖慧儀，字字戳心，Sam的妹妹曾聯絡廖慧儀告知噩耗，但沒得到回覆，暗諷對方「大概都不關心」。

Sam在遺書中指失去所愛，覺得人生好累，一字一句都是回憶舊愛，坦言失去她後，找不到生存下去的理由。他回想當初全力支持廖慧儀選港姐，但卻在今年7月廖參選後，一切都變了，「這也許就是你一直以來想要的知名度，受人注目的感覺，你一直想要的東西終於實現。你的世界眼界擴闊了很多，你的世界不再只有我一個。」

Sam臨死前再次指控廖慧儀另結新歡：「參選後短短一個月，發生了這麼多事，我失去了所有東西，就算在當時我有多失意，你也沒有覺得需要陪伴我渡過難關，相反，你瞞騙我、隱瞞我，在我最需要你的時候，你用無數個謊言瞞住我跟另一個人出去，當你在做這些事時，你有否想過對我做成的心理打擊陰影會有多大？」

最終，廖慧儀堅決跟他分手，Sam指自己用盡方法挽救，可惜情已逝，但他仍放不下一生最愛，「最後所有事情都以失敗告終，無力感實在是重得喘不過氣來，很多事情付出了也不一定會有理想中的收獲和回報。以往和你相處的片段，彷彿所有事情，你都忘記得一乾二淨，對你來說也不重要，不要緊，反正我也覺得，我不會再有力氣去重新認識一個人，不想再結識另一個陌生人重新再來，如果將來新娘老婆不是你，我也沒有生存下去的理由，假如是這樣，不如就到這裡就算了，好嗎？」

廖慧儀原本和Sam愛得甜蜜，常在IG高調曬恩愛，豈料女方進入演藝圈後，傳出她劈腿23歲的藝人孔德賢，讓正牌男友Sam爆氣公開警告孔「不要再找我女友」，但最後2人仍分手收場。原本外界都相當同情Sam，沒想到事後廖慧儀出面揭分手真相，稱自己email被人盜用，社交網站不斷被入侵，又稱被人跟蹤威脅恐嚇性騷擾、更禍及家人朋友，還曾被人當街搶手機，直言「天天都玩跳樓，你要搞清楚呢這不是愛的表現」，沒想到如今竟一語成讖。（吳佩蓁╱綜合報導）

《蘋果》關心你 自殺解決不了問題，卻留給家人無比遺憾。請珍惜生命。

再給自己一次機會

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995（24小時）

生命線協談專線：1995

張老師專線：1980

events: 性騷擾 參選

title: ｢狂野空姐｣女星爆劈腿 前男友墜樓亡遺書曝光:瞞我跟另一人出去


content_text:
徐姓女登山客攀登北大武山受傷，空勤黑鷹直升機2日清晨前往救護，將徐女送下山，由救護車轉送醫院救治。（空勤提供）中央社記者盧太城台東攝 109年12月2日（中央社記者盧太城台東縣2日電）徐姓女登山客攀登北大武山受傷，空勤黑鷹直升機清晨前往救護，將徐女送下山轉送醫院救治。

駐守在台東豐年機場的空勤總隊第3大隊第3隊表示，今天清晨5時許接獲總隊勤務中心通報，北大武山徐姓女山友身多處挫傷需緊急救護。

黑鷹直升機立即前往目標區將徐女運載至屏東縣長治鄉特搜大隊停機坪，由救護車轉送醫院救治，徐女挫傷造成行動不便，所幸沒有生命危險。（編輯：黃世雅）1091202

journalist: 中央社記者盧太城台東縣2日電

taiwan-subdivisions: 大武 長治 屏東縣

title: 女山友北大武山受傷 黑鷹直升機緊急救護 | 社會


content_text:
桃園一名丈夫控訴妻子婚後一直住在娘家，斷絕他的父母與孩子相處機會，妻子甚至會對他的媽媽說「女兒、媳婦不一樣，不要希望我會對妳多好。」妻子則反控丈夫在懷孕、生產、照顧過程完全不參與，也不負擔家中開銷，認為公婆凡事插手兩人事情，心生不滿。法院認為夫妻倆已無積極改善婚姻的態度，判准離婚。

判決書中丈夫指稱，妻子懷孕後請安胎假，每天早上8點半就騎車回娘家安胎，一直待到晚上8點半才回婆家，生完孩子後還交代月子中心，不要讓夫家的人探視小孩，「就連隔著玻璃看都不行！」之後妻子還對他的母親說，媳婦和女兒不一樣，「不要想媳婦會像女兒一樣待妳」，就帶著剛出生的孩子回娘家住。

丈夫表示，妻子不讓他的父母和孩子相處，雙方關係鬧的很僵，欲緩解關係，他決定在娘家附近置產，沒想到妻子之後擅自離職，讓她一肩扛下房貸、養家壓力，最後只好把房子賣掉，但妻子仍不願回夫家住，兩人吵架時她還時常威脅要將肚中第二個孩子拿掉，兩人分居4年7個月後，他決定提離婚。

但妻子則稱，從懷孕、生產到照顧孩子，丈夫完全不陪同，讓她獨自一人面對，在懷第二個孩子時，疑似出現子宮外孕，丈夫要求墮胎，且不負擔家中開銷；她也控公婆凡事介入婚姻，事事都要做主。婆婆說，她與媳婦常因為孩子教養問題爭吵，媳婦曾說「女兒、媳婦不一樣，不要希望我會對妳多好。」

法院認為，媳婦與公婆的相處存在嚴重隔閡，夫妻倆也常為此發生爭吵，已沒有夫妻間的互動、交流，兩人改善婚姻狀況的態度消極，判准離婚，兩人共同扶養孩子。全案仍可上訴。

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

title: 「媳婦、女兒不一樣」妻嗆婆婆：別希望我對妳多好 夫崩潰提告


content_text:
11月30日，《求是》杂志发表习近平重要文章《建设中国特色中国风格中国气派的考古学，更好认识源远流长博大精深的中华文明》。

这篇文章，是习近平9月28日在十九届中央政治局第二十三次集体学习时的讲话。那是党的十八大以来中央政治局66次集体学习中唯一的一堂考古课。

习近平总书记不仅把考古工作视作“一项重要文化事业”，也认为它是“一项具有重大社会政治意义的工作”，“是展示和构建中华民族历史、中华文明瑰宝的重要工作”。

一项探索“过去”的文化事业，何以具有重大社会政治意义？

有一个细节值得关注，在此前谋划“十四五”的两场座谈会上，中国社会科学院考古研究所所长陈星灿、中科院古脊椎动物与古人类研究所研究员付巧妹分别受邀发言。

一位是中华文明探源工程和“考古中国”重大项目专家，一位是通过古DNA探究“我们是谁，我们从哪里来”的青年研究人员。

2020年9月22日,习近平主持召开教育文化卫生体育领域专家代表座谈会并发表重要讲话。（新华社记者 刘卫兵 摄）

在陈星灿发言的教育文化卫生体育领域专家代表座谈会上，习近平提出，要深入研究中华文明、中华文化的起源和特质，形成较为完整的中国文化基因的理念体系。

在付巧妹发言的科学家座谈会上，习近平回应了“对冷门怎么看”的问题。他说：“按一般概念，一些冷门的东西没有用。这种认识可能把一个领域的事业耽搁了。做科研事业的评估，要有长远的眼光、世界的眼光、科学的眼光。”

历史文化遗产不仅生动述说着过去，也深刻影响着当下和未来；不仅属于我们，也属于子孙后代。

新中国成立70多年来，考古文物的大量出土极大丰富了对我国古代历史的认识。考古工作者通过对这些出土资料的整理和认识，解码“无字天书”，挖掘生生不息的文明“根脉”，有效填补了历史研究的“空白期”。

没有历史，就没有根；没有根，就没有未来——这正是总书记重视“老祖宗”与“根脉”的题中之义，也是文化自信的根本来源。

“文化自信”，在《求是》刊登的这篇文章中出现了5次之多。文章强调，必须高度重视考古工作，为弘扬中华优秀传统文化、增强文化自信提供坚强支撑。

一个拥有深刻文化自觉、高度文化自信的领导核心，必定能够带领中国走向文化的复兴。

面对城镇化快速发展的不可逆进程，文物大国的文物保护工作任重道远，文脉守持与文明赓续使命也同样紧迫。

审视当今中国正在经历的广泛而深刻的社会变革，习近平从历史的纵深考量文物事业，从文明的视角观照考古工作，强调我们的实践创新必须建立在历史发展规律之上，必须行进在历史正确方向之上。

“保护好、传承好历史文化遗产是对历史负责、对人民负责。”习近平总书记秉持对历史文物的敬畏之心，强化“保护文物也是政绩”的科学理念，统筹好文物保护与经济社会发展。在研究“十四五”经济社会发展时，也不忘听取考古学者的意见，这其中对发展的思考，体现出历史唯物主义的力量。

文明，要有根有脉知悉来处，更当开开阔阔延伸出去。习近平提出，要向全世界讲好中国历史故事。

2018年8月17日，在湖北省博物馆拍摄的曾侯乙编钟。（新华社记者 肖艺九 摄）

邀外国元首漫步故宫，体会“和”这一中华文明核心理念；在越王勾践剑、云梦秦简、曾侯乙编钟间穿行，品味中华文明的灿烂厚重……在各种重要的外交场合，习近平都希望世界进一步了解中国历史、了解中华民族精神，从而不断加深对当今中国的认知和理解。考古也成为构建人类命运共同体的一条纽带。

在《求是》杂志发表习近平总书记重要文章几乎同一时间，还有两件事值得关注：

11月30日，国家文物局考古研究中心在京成立，将逐步建成我国考古领域具有国际影响的专业研究机构，进一步提高我国考古工作科技水平，增强中国考古的国际话语权和影响力。

2020年12月1日，马首铜像在圆明园正觉寺文殊亭陈列展出。（新华社记者 李贺 摄）

12月1日，圆明园马首铜像回归圆明园，成为第一尊回归原址的兽首铜像。迄今，圆明园十二生肖兽首铜像中有七尊已回归中国。流失文物百年回归路，亦昭示着中华民族不忘历史、奋发崛起的梦圆之路。

这不是简单的时间巧合。新时代的实践创新，正蹄疾而步稳地行进在历史的正确方向上。这是我们通向伟大复兴的精神秘诀。

策划：霍小光

监制：车玉明 张晓松

统筹：雷敏

主笔：任沁沁

视觉|编辑：郝晓静 贾伊宁

新华社国内部出品

title: 第一观察 | 在总书记心中，这个“冷门”具有重大社会政治意义-新华网


content_text:
蘋果每年都會公布 App Store 年度最佳榜單，榜單的挑選方式以高品質、創意設計、使用性和創新技術為優先。App 是文化的反映，而在 2020 年，開發者大多引領趨勢走向互助。

今年共有 15 款 app 入選，由獨立開發者推出的《Wakeout!》，將溫和的運動帶入家庭辦公室和課堂，為每個人設計出輕鬆且包容的多種動作。《原神》、《符文大地傳說》、《極樂迪斯可》、《Dandara Trials of Fear》以及 Apple Arcade 的《Sneaky Sasquatch》之類的遊戲，讓玩家在浩瀚的奇幻世界中提供逃離現實的壓力，同時還有《Disney+》帶來眾人渴望的無限可能感。不論是透過《Zoom》促進遠距學習、透過《Fantastical》建立日常作息，或是透過《Endel》引領入睡 ，App Store 2020 年度最佳榜單獲獎者都能協助你我在家擁有出色的生活。

2020 年度最佳 AppiPhone 年度最佳 App：《Wakeout!》，開發者 Andres Canella。

iPad 年度最佳 App：《Zoom》。

Mac 年度最佳 App：《Fantastical》，開發者 Flexibits。

Apple TV 年度最佳 App：《Disney+》。

Apple Watch 年度最佳 App：《Endel》。

2020 年度最佳遊戲iPhone 年度遊戲：《原神》，開發者米哈遊。

iPad 年度遊戲：《符文大地傳說》，開發者 Riot Games。

Mac 年度遊戲：《極樂迪斯可》，開發者 ZA/UM。

Apple TV 年度遊戲：《Dandara Trials of Fear》，開發者 Raw Fury。

Apple Arcade 年度遊戲：《Sneaky Sasquatch》，開發者 RAC7。

為表揚這 15 款出色的 app，Apple 設計師打造出史無前例的 App Store 2020 年度最佳獎實體獎座。創作靈感來自 App Store 標誌性的藍色圖像，每個獎項都嵌在以 100% 回收鋁金屬製成的 Apple 標誌上，另一面則刻有獲獎者的名稱。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果年度 app store 榜單出爐，這 15 款 app 你下載過了嗎？


content_text:
問題油品事件人心惶惶！中醫師教你如何排毒保健康【記者/游宏琦斗六專訪】 老祖宗幾千年傳下來的解毒湯，黃連、黑豆、甘草能解餿水油地溝油對人體造成的影響嗎？

雲林縣斗六市的重德中醫診所，陳院長修維中醫師對此言表示，中醫在藥典中；以黑豆熬煮甘草確實可以解體內累積的毒素是民間流傳已久的解毒方可解藥毒，所謂解毒就是泛指幫助肝腎代謝排除累積在體內的各種毒素。那到底餿水油地溝油或是重複煉製的油品進入體內到底對人體會造成那些影響，衛福部食藥署署長葉明功曾於九月五日對外發言表示，目前並沒有任何科學證據可以證明會致癌，但是也不排除是否含有過量黃菊毒素，重金屬等其他苯比類衍生物，對人體健康的影響則沒有定言。也有專家指出地都溝油連豬都不吃何況是人！葉署長此番談話被民眾痛批甚至傳出一度將遭撤換。

陳院長修維中醫師對此進一步表示，中醫排毒要顧慮到是上中下三焦的平衡，上焦；強化肺部功能。中焦刺激腸胃蠕動，吃得下也要拉得出來。下焦利尿。再配合運動強化心血管循環。中醫是論症辨治，每個人體質不同所以對每個人造成的影響也不同，變質油脂所產生的過氧化物或是自由基對心血管所造成的影響也須要由專業中醫師依每個人的症狀直接問診做調理。

於九月喬遷至斗六市新址在成功路407號上的重德中醫診所，陳院長對於毒與健康也有另一番的解讀與說明；許多慢性病病因的累積何嘗不是毒，例如糖尿病的初期，並無明顯症狀，覺得口渴，但難道一直多喝水就解得了渴嗎？頻尿與便祕到底算不算是病？這些都是病未發之前的表徵，如果未對症做調理，猶如毒在體內累積。當機能衰敗時就會受病苦折磨。中醫治療疾病，以糖尿病為例；透過量測血糖，針對現代人的心火旺盛引起的腎水不足加以調理，強化脾胃吸收功能，讓身體對糖的消化與吸收正常，中醫的脾胃其實就是包括了西醫的胰臟。陳醫師表示很歡迎雲林鄉親來重德中醫來找他聊聊如何提前防毒治療未發之病，切忌亂聽偏方或是網路消息，就近諮詢專業中醫師才是正確之道。

taiwan-subdivisions: 成功 斗六 雲林縣

title: 問題油品事件人心惶惶！中醫師教你如何排毒保健康-健康


content_text:
KAOHSIUNG CEREMONY: CPC Corp, Taiwan has what it takes to independently explore and develop fossil fuel resources abroad, the chairman of the state-run company said

The first shipment of oil from CPC Corp, Taiwan’s (CPC, 台灣中油) oil fields in Chad arrived in Kaohsiung Port yesterday, heralded by water cannon boats.

The fanfare was to celebrate a successful end of a long and uncertain journey by the state-run company to develop its own oil fields.

CPC in 2006 secured the rights to explore the Oryx Oilfield from the government of Chad, and struck oil three years later.

In 2017, it signed a 25-year license to develop the field.

“This is the culmination of 40 years of overseas prospecting for CPC,” chairman Jerry Ou (歐嘉瑞) said at an unloading ceremony at the port. “It proves that CPC has what it takes to independently prospect and develop fossil fuel resources abroad.”

“We will replicate our success here and develop more projects that will help achieve energy independence for Taiwan,” Ou said.

CPC Corp, Taiwan chairman Jerry Ou, fourth left, CPC president Lee Shun-chi, third right, and CPC Exploration and Production Business Division chief executive Michael Chang, right, yesterday take part in an unloading ceremony after a tanker bearing the first shipment of oil from the company’s oil fields in Chad arrived in Kaohsiung. Photo: CNA

Since the field started production in February, 1.4 million barrels of oil have been produced, almost a million of which arrived in Kaohsiung yesterday.

The Oryx field is capable of producing up to 9,500 barrels per day, although it is currently producing just 5,000 barrels per day due to depressed oil prices.

However, the celebrations have been tempered by renewed doubts over China CEFC Energy Co’s (華信能源) stake in the project.

CPC sold half of its rights in the project to China CEFC Energy in 2016 for US$114 million as it sought to reduce its overseas investment risks.

CPC and CEFC China each own 35 percent of the field, and the Chadian government owns the rest.

CPC spokesman Chang Ray-chung (張瑞宗) told reporters repeatedly that CPC was “in charge” of the operations, even though the Chinese company has an equal number of shares.

“It is written into the contract that we signed with the government of Chad and CEFC China that we are the operators. We are in charge,” Chang said. “This is not in doubt.”

When asked why CPC chose CEFC China rather than a non-Chinese company, Chang said CEFC China was the only firm that would agree to CPC’s terms.

Ten other companies, Chinese and non-Chinese, were approached, but walked away after seeing the details, he said.

“We wanted a company that would take on half our prospecting costs going back 10 years prior and be responsible for half the operational costs going forward,” Chang said. “CEFC China was the only company who agreed. Their demand was owning half our stake.”

“For a project that was so expensive and uncertain, risk management is standard. If CEFC China were not a Chinese company, it would be completely non-controversial,” he said.

The profitability of the Oryx field is currently “marginal” at “current oil prices of US$40-ish a barrel,” Chang said.

“At US$100 a barrel, of course we would make a lot of money, but world oil prices are still depressed,” he said.

CPC has eight other fossil fuel sites around the world in various stages of exploration and development, Chang said.

title: CPC’s first shipment of Chad oil arrives


content_text:
臺中市政府核准大甲高中設立日間部「美工科」，110學年度起學校開始招生，三十五名學生一班，並且停止原綜高的美工學程。校長蕭建華表示，甲中早在民國六十三年就設立美工科，到八十九年學校改成綜合高中學制，美工科便轉化成專門學程中的美工學程，此次復科讓學生可以於高一開始修習與美工相關的專精科目，提早培養術科實作能力。

大甲高中美工科在過去培育了很多優秀人才，他們分別在社會上的各個領域從事美術工藝相關的行業，有些校友經過不斷的學習與鑽研，成為享譽國際的藝術家，也是甲中之光。例如國際知名的藝術家李真即是畢業於大甲高中的美工科，他有很多作品在兩岸展出，也在美國紐約、西雅圖、法國巴黎和義大利的威尼斯等地都舉辦過雕塑個展，是名聞世界的藝術家。

大甲高中回復設立美工科是呼應十二年國教新課綱，培養學生適性揚才的教育願景，課程內涵強調核心素養的培養，即個人為適應現在生活及面對未來挑戰，學校將以MAKER美工的創新角度嶄新起步，將工藝美學跨域結合科技，整合美工各項學理與專業技能，連結地方產業進行專題合作。除透過產學合作增能表達力與溝通能力外，同步跨領域多元學習，讓專業技能協助地方發展創造雙贏價值，並呼應新課綱互動、共好之美善精神。

蕭校長說，學校教育的目的是培育學生會活用知識、懂得解決問題、具有創新能力及謀生能力的學生。回顧甲中美工科的歷史，造就出相當多的傑出校友。今年學校八十週年校慶中接受表揚的傑出校友張樸勻和陳志隆就是美工科畢業，張樸勻完成臺灣百幅童玩故事畫，陳志隆是漫畫家，在社會、學校都有相出色完美作品，堪為甲中之榮耀。

countries: 美國 義大利 法國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中市 大甲

title: 甲中日間部「美工科」獲核淮設立　明年度召生三十五位學生


content_text:
新措施流於形式，中共要求各地學生收看徵兵宣傳片。圖為陜西省2020年徵兵宣傳畫面（全國徵兵網）  習近平近日多次對解放軍官兵強調「備戰打仗」，10月視察廣東潮州海軍陸戰隊時，甚至特別強調要堅持中共對軍隊的領導權威，藉此確保共軍部隊的忠誠度與可靠性。11月底召開的中共政治局會議，除重申黨的領導，並要求聚焦聚力「備戰打仗」。

然而，「建黨」、「建政」、「建軍」三個一百年的目標，更彰顯解放軍部隊的最大弱項就是存在「能打仗、打勝仗」的問題，如何把習近平的「勝戰之問」變為「克敵之策」，始終繞不過「徵兵難」的困境。

徵兵新制「兩徵兩退」效果有限

平心而論，中共的軍事動作頻頻，台海局勢不斷升溫，中印對峙又未結束，解放軍面對軍事衝突的風險不斷都在提升，透過大外宣吹噓能打仗、打勝仗之際，中國大陸卻不斷傳出有年輕人逃避兵役的新聞，可見得2020推行的新制度「兩徵兩退」仍效果有限。

梳理來看，中共想要破除和平積弊是倒果為因，只是為了讓「備戰打仗」成為貫穿各項工作的主軸。中共不斷提升徵兵工作支持比重，中國舉國皆是「馬保國」，網友戲稱「備戰打仗」可能重演十萬五千里長征。

2020推行的新制度「兩征兩退」仍效果有限。（取自全國徵兵網）

深入觀察，隨著習近平執掌中共政權，透過軍事改革，在「軍委管總、戰區主戰、軍種主建」原則下，大力清除軍中腐敗風氣，兩次徵兵研判其主要原因應為基層兵源不足，亟待徵補，以致於發展出新的徵兵制度，藉以彌補軍改後所帶來的兵力流失。

然而，「兩徵兩退」改革，除了避免戰鬥力水準的大規模波動，部隊戰鬥力建設的形成和消退，有其自身的規律。而部隊是最講究團隊合作的地方，新兵入伍需要學習專業技術，才能融入作戰體系。實行兩次徵兵制度後，也意味人少事多的矛盾將更浮出檯面。

屢傳拒服兵役新聞 戰爭風險日爭

從矛盾來說，在解放軍基層部隊，常有「一個待退兵，拖垮一個連」的說法。其中原因不難理解，除了要想辦法把過去那些交十萬元從軍的人儘快換血，這樣才能建立一隻正常的軍隊。

另一方面，從人民內部矛盾來說，解放軍在中國的形象，在1989年六四事件後已大打折扣。諷刺的是，中共以各種物質「誘惑」，吸引年輕人入伍，目前已經黔驢技窮，無計可施，目前只能靠全面封殺的懲罰手段對付年輕人逃兵情況。

更大敵我矛盾在於，習近平主政下的國際關係，凸顯軍事衝突的危機，每日都在不斷增加，隨時會爆發戰爭，也無法回答未來「打什麼仗」的重大問題。在多年一胎化政策下，年輕人是否願意上戰場？除了年輕人自己的想法外，更會牽涉到家庭、家族又是否願意讓年輕人去當兵？

中共運用愛國主義掩蓋窮兵黷武的事實，然而逃兵個案值得中國社會深思。（陜西省徵兵宣傳畫面）

新措施流於形式，中共要求各地學生收看徵兵宣傳片，鼓勵更多的青年投身軍營的意圖落空。中共運用愛國主義掩蓋窮兵黷武的事實，這些逃兵個案值得中國大陸社會深思，特別是一些去軍事營、想參軍的年輕人，已經認清現在入營當兵已經不是「學守紀律、學軍事知識這麼簡單」，而是要面臨真正戰爭。

徵兵聯席會議 是新一輪的軍源承包

新措施不切實際，中共只好下達政治任務。中共為進一步加強對徵兵工作的領導，強化統籌協調，形成工作合力，經國務院、中央軍委同意，建立「全國徵兵工作部際聯席會議制度」。11月16日，中共中央國務院方面發佈函文——《國務院辦公廳、中央軍委辦公廳關於同意建立全國徵兵工作部際聯席會議制度的函》。函件中明確，聯席會議的召集人，是中央軍委委員、國務委員兼國防部部長魏鳳和，企圖建立起軍源的「供給側」和「需求側」有效對接機制。

然而，「建軍」成為第三個百年政治任務已經明確，「兩徵兩退」無疑是中國徵兵制度的一次重大改革，卻無法有效彌補中共一年一次徵兵中存在的突出矛盾問題，疫情當前對緩解「徵兵難」、鞏固和提高戰鬥力，存在顯著落差，更遑論要回答「打什麼仗、怎麼打仗」的師出無名的困境。

延伸閱讀

第三個一百年的提出 戳破中共重回「和平發展」的謊言

中共擾台不斷 我國主張「自衛反擊權」是積極作為

作者》吳建忠 台北海洋科技大學 通識教育中心 副教授

taiwan-subdivisions: 潮州 和平

title: [兩岸] 習指示解放軍備戰打仗 反而凸顯中國兵源短缺、打甚麼仗的社會矛盾


content_text:
記者王蓁蓁 / 台北報導

人人瘋搶的PRADA X adidas聯名鞋款，在萬眾矚目之下迎來第三波，此次跳開大家熟悉的Superstar鞋型，改由PRADA帆船運動團隊量身打造全新「ADIDAS FOR PRADA 」+P LUNA ROSSA 21科技感球鞋。同一時間Louis Vuitton也以懷舊復古的紅白配色，注入LV logo與Monogram老花圖樣等元素，推出以對抗愛滋病而生的Louis Vuitton I (RED)運動鞋，讓人在血拼之餘還能做愛心。

▲PRADA X adidas祭出第三波全新聯名+P LUNA ROSSA 21運動鞋，NT$19,000。（圖 / 品牌提供，以下同）

PRADA與adidas的第三波聯名，一改前兩次adidas Superstar經典鞋型，以PRADA的帆船團隊為靈感，打造全新具有科技機能感的+P LUNA ROSSA 21帆船運動鞋款，線條流暢，而且相當輕盈，彷彿身體的自然延伸，未來感十足的半透明防水鞋身，採用再生材質製造，從側邊延伸的圓形洞孔增加透氣、靈活度，並注入特製鞋帶，不只穿脫更加方便，也免去走在路上，鞋帶突然鬆開的困擾。

▲PRADAＸadidas以PRADA的帆船團隊為靈感，打造全新具有科技機能感的+P LUNA ROSSA 21帆船運動鞋。

不同於之前的聯名系列顯眼地將PRADA與adidas標誌放上鞋舌、鞋身，而是以紅色織帶印上Logo以及熱壓的方式，在鞋跟處展現身份，除此之外，+P LUNA ROSSA 21球鞋以聯名系列鞋盒包裝，附的收納袋也改以防水機能的網狀呈現，滿滿細節令人超想掏出荷包收藏。

▲LV攜手對抗愛滋病組織(RED)，推出全新限量Louis Vuitton I (RED）球鞋，NT$39,300。

Louis Vuitton I (RED)，則延續LV爆款Trainer鞋型，籃球鞋的線條感、復古的紅白皮革配色，再掛上Trainer系列標誌性的吊牌，並以不容忽視的方式點綴滿滿的LV logo字樣與Monogram老花圖案，搶眼又吸睛。

▲每售出一雙Louis Vuitton I (RED)，品牌即捐贈200美元（約台幣5704元）給(RED)組織。

12/1上市的Louis Vuitton I (RED)，是LV攜手對抗愛滋病組織(RED)，推出的限量鞋，每售出一雙Louis Vuitton I (RED)，即捐贈200美元（約台幣5704元）給(RED)組織，在投資單品之餘還能做公益，也讓購物多了一個別具意義的暖心理由了。

►跑趴季／盤點8大精品「閃亮戰包」 束口、枕頭包美炸，一背成焦點

►比柏金包還搶手！超生火Telfar包聯名UGG 「毛毛包」用雪靴配色巨療癒

title: 必懂最新爆款球鞋！PRADA X adidas第3波變樣了　LV復古紅白高筒藏洋蔥


content_text:
行政院長蘇貞昌昨（1日）在立院答覆立委蔣萬安質詢時，提到屏東信功肉品很支持政府政策。不過信功當晚卻發出聲明，表示堅決不使用進口美國萊豬，董事長楊博仁也沒有和蘇貞昌接觸或談及任何萊豬立場及議題，今早公司也派員再發同樣聲明給媒體澄清。信功兩度公開發聲明稿，被視為打臉院長蘇貞昌。

國民黨今中常會上和信功董事長、也是國民黨中常委的楊博仁視訊，立委李德維問楊博仁，「會不會擔心行政部門或者其他的單位會對信功查水表」，楊博仁當下回答，「我希望他們不要有這些小動作......相信他們應該是不會才對啦」。藍營人士下午即爆料，信功遭「查水表」，並指消防單位今天上午已登門關切，傍晚還會有第二波動作。

縣府國際暨傳播事務處長鄞鳳蘭澄清，不是查水表，而是2年1次的例行性消防安檢，加上1999今天接到一通檢舉電話，所以一併稽查。局長許美雪表示，今天共查出有6項缺失，會要求廠方先限期改善。若無法限期改善，還可申請展延約3個月；若再無法限期改善，則視其缺失情形，依法處分。

信功肉品對於今被消防安檢一事不願公開說明。但一名宋姓員工私下表示，今天下午3點多有消防局派3人進入廠區消防安檢，「最好是像消防局說的只是例行性檢查」。員工透露，今天還有自稱不知是中央或地方的勞工單位打電話去公司，也讓內部員工覺得奇怪，在這敏感時刻，最好不要是政治性動作，「這麼快就出現，蠻嚇人的！」

相較於信功今天的低調，縣府傍晚大動作開記者會澄清，國際暨傳播事務處長鄞鳳蘭指出，信功肉品上次是2018年11月20日消防例行安檢，11月27日信功委託的消防設備公司也自行提出例行檢修申報，故排定今天檢查，是例行工作。加上今天1999還接到一通檢舉案，提到信功有關消防、勞動條件的缺失。消防部分今天一併安檢，勞動條件部分待查。消防員不為政治服務，｢請不要把政治的髒水潑到無辜的公務人員身上。｣

people: 李德維 蔣萬安 蘇貞昌

title: 【萊豬風暴2】信功今被消防安檢「6項缺失限期改善」屏縣府駁查水表:民眾檢舉


content_text:
李戡也提供錄音檔佐證，歐陽更生在與他們的談話中證實，允許李放進行補證。李戡直批，就算依法可以領回骨灰，但當下就是沒有知會，因此才告了李放竊盜；而竊盜事實已發生，殯葬處既然也不配合司法調查，還私下聯絡李放告知他可以補辦，這是非常荒謬的事情。

已故作家李敖之子李戡日前指控，今年3月發現其爺爺、奶奶存放於陽明山第一公墓的骨灰罈遭人無預警取走，後經警方追查領走的人竟是李敖的弟弟李放。不滿北市府殯葬處程序瑕疵，讓李放未通知直系家屬就將骨灰罈帶走。李戡也向殯葬處提告，並要求賠償100萬元。對此，李戡今（2）日接受《放言》採訪加碼透露，殯葬處不配合司法調查，竟還私下聯絡李放，告知他可以補證，實在非常荒謬，簡直是幫罪犯解套。

不滿今年3月放在陽明山第一公墓爺爺奶奶的骨灰罈遭叔叔李放取走，李敖質疑北市府殯葬處管理疏失，一狀告上法院並要求賠償100萬元，另也對李放提告「侵害墳墓屍體罪」。然而，11月30日開庭時，殯葬處卻指稱李戡是「局外人」，讓李聞此更加不滿，決議加碼提告殯葬處處長歐陽更生。

不過，據媒體報導，歐陽更生今則喊冤表示，這是他們自己家族的事情，為什麼要管他們家族的事情。他也強調家族糾紛拿殯葬處出氣，這並沒有道理，「北市府殯葬處形象為什麼要這樣被踐踏？讓他們自己去解決吧！不要找我們！我們公務機關很難為，不能管清官家務事。」

爭議持續延燒，李戡昨（1）日受訪質疑，殯葬處於疫情期間未設立訪客登記簿，不承認管理上的疏失又稱他為局外人，爺爺奶奶的骨灰罈是以父親名義放進靈骨塔，而父親去世後自己當然也有繼承權。至於殯葬處指出爺爺的小兒子依法也是繼承人，李戡回應，沒有所有直系繼承人同意就取走骨灰，已不合法並是「盜竊」行為，殯葬處當下也未確認爺爺小兒子身分，是在自己報案後才釐清，根本是讓小偷拿走還讓小偷補件。

另外，李戡今也在臉書發文直言，6年前選舉父親公開支持台北市長柯文哲，影響不少泛藍選民投票意向，「今天我祖父母骨灰在台北市政府管理的公墓被偷，殯葬管理處還違法包庇竊賊，實在可惡至極」。李還喊話，若柯市長不追究相關人員失職與違法責任，給一個交代，「我絕對拿出對付國台辦的精神，和你周旋一輩子。」

而針對殯葬處強硬態度，李戡今接受《放言》採訪表示，整件事情歐陽課長的態度與回應，可以看出他們就是不斷模糊焦點、閃避問題，今天出新招說自己找他們出氣，「很抱歉非常不是，我不是一個喜歡亂出氣的人，這大家自有公評，我從來沒有針對台灣政府任何一個部門或公司有任何大動作質疑」。李強調，這件事情完全與個人的利益、權益受到侵犯有關，並是合法且合理的去質疑這現象，完全是公共利益的事情，今天自己碰到的事情可能，所有人都有可能會碰到。

李戡也提供錄音檔佐證，歐陽更生在與他們的談話中證實，允許李放進行補證。李戡直批，就算依法可以領回骨灰，但當下就是沒有知會，因此才告了李放竊盜；而竊盜事實已發生，殯葬處既然也不配合司法調查，還私下聯絡李放告知他可以補辦，這是非常荒謬的事情。

李戡直言，骨灰屬於直系親屬共同繼承，殯葬處未第一時間進行知會，管理上的疏失他們拒不承認，「這個處長既然還直接幫罪犯解套」。李也痛批，違法補證殯葬處凹說本來就能拿，但這是完全兩件不同的事情，當下的行為是不合法的竊盜行為，士林地檢署也對李放發布通緝，而殯葬處卻為了掩蓋疏失，自己聯絡罪犯來解套，這是相當荒謬、可惡的。

至於柯市府若不對此進行追究，預計將採何種措施反制？李戡則說，目前還回答不出來，「但會對台北市長柯文哲標榜的SOP打非常大的問號」，雖殯葬處屬個人行為，但還是屬於市府團隊下，在這麼明顯程序疏忽與傲慢的態度下，市政府若沒給個滿意說法，自己一定會上升到對柯施政與個人的質疑。

（顯圖取自李戡臉書）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

events: 疫情 選舉

people: 柯文哲 李敖

title: 長輩骨灰罈遭叔叔取走！李戡批北市殯葬處幫「罪犯解套」：私下聯絡李放可補證「非常荒謬」


content_text: 台南市警三分局李姓巡佐，10月間在安南區安和路段，對坐在右前座乘客未繫安全帶開告發單，駕駛蔡姓市民出言「警察拗蠻」、「警察很大嗎」等語，李噴辣椒水制止，依妨害公務罪嫌法辦後南檢不起訴，蔡事後指責批評李執法過當。市警三分局今天說，李使用辣椒水並上銬制伏蔡後，蔡行動已受拘束，但李仍兩度使用辣椒水，也未提供清水讓蔡清洗眼部，過程有瑕疵，記一小過處分。據了解，李姓巡佐10月13日在安和路、安通路口處理轎車紅線違規停車，鳴笛驅趕，駕駛蔡姓男子未將車輛駛離，員警下車查看後發現副駕駛座乘客蔡父未繫安全帶，李開單告發。 過程中，蔡姓男駕駛出言「警察拗蠻」、「警察很大嗎」等語，經李多次提醒，蔡不聽制止情緒激動，李噴辣椒水予以制止，依妨害公務罪嫌上銬逮捕，以侮辱公務員罪嫌移送南檢偵辦，南檢於11月26日做出不起訴處分。蔡認為李執法過當，指被上銬過程，手部被拉挫傷。市警三分局表示，此案李依法逮捕蔡，適法性無疑義，如蔡對於員警逮捕過程及期間因抗拒受傷部分有不同認知，可循司法途徑釐清、解決，由司法機關公斷。另有關蔡雙親在派出所呆坐挨餓6、7個小時一節，經查派出所處理員警有提供便當，但並未食用。副分局長洪國哲說，李於使用辣椒水並上銬制伏蔡後，蔡行動已受拘束，但李仍再兩度使用辣椒水，未提供清水予蔡清洗眼部，事後沒有適時救護，顯與「警察人員使用防護型應勤裝備注意要點」規定不符，使用過程有瑕疵，決議從重處分，記一小過，警分局將加強教育員警，注意使用防護裝備的時機及比例，避免再次發生。蔡姓男駕駛被上銬後，仍遭李姓巡佐噴辣椒水，台南市警三分局調查認為李處理過程有瑕疵，對李記一小過處分。圖／讀者提供蔡姓男駕駛和李姓巡佐理論時，說「警察拗蠻」、「警察很大嗎」被依妨害公務罪嫌法辦後南檢不起訴，蔡事後指責李執法過當。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 安南區 清水

title: 取締違停將男駕駛上銬噴辣椒水 台南巡佐被記過處分


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國媒體報導，美國總統勝選人拜登考慮由環境正義運動領袖執掌白宮環境品質委員會，目前有3名人選。他還考慮由前芝加哥市長易曼紐出任運輸部長，但恐會加深民主黨內裂痕。

路透社引述3名消息人士報導，拜登（Joe Biden）政權交接團隊正在考慮的白宮環境品質委員會（White House Council on Environmental Quality，CEQ）主席人選，包括阿里（Mustafa Santiago Ali）、馬蒂內茲（Cecilia Martinez）和馬洛瑞（Brenda Mallory）等3人。這項任命案必須獲得聯邦參議院同意。

報導指出，拜登執政下的白宮環境品質委員會，將帶頭協調如何保護遭受不同程度汙染的社區環境。由環境正義人士領導這個單位，代表拜登政府的環境政策將著重在確保貧窮或少數民族社區享有更潔淨的空氣和水。傳統上這類社區最容易受到工業污染衝擊。

其中阿里是美國國家野生生物聯盟（National Wildlife Federation，NWF）環境正義事務副總裁，並曾擔任美國環境保護署（EPA）環境正義高級顧問。他受訪時說，新政府應確保聯邦機構發放工業許可時，會考量生態環境如何受影響。

馬蒂內茲是「地球、能源和民主中心」（Center for Earth, Energy and Democracy）的主任，這個組織替環境正義團體提供研究。她也是拜登團隊負責白宮環境品質委員會交接事務的人員顧問。

馬洛瑞則是美國「南方環境法律中心」（Southern Environmental Law Center）法規事務部主任，並曾擔任白宮環境品質委員會的法務長。她表示，由於這個委員會負責監督聯邦政府的環境許可事務，並專門和外界利害關係團體進行交涉，因此正是適合實現拜登環境正義政見的單位。

另一名消息人士說，拜登團隊本週已開始就美國環保署署長最終3名人選進行最後評估，他們分別是加州空氣資源局（Air Resources Board）局長尼柯爾斯（Mary Nichols）、潔淨空氣倡議人士托涅（Heather McTeer Toney），和擔任拜登顧問的國家野生生物聯盟執行長歐瑪拉（Collin O'Mara）。

美聯社則引述知情人士報導，前芝加哥市市長易曼紐（Rahm Emanuel）是拜登目前考慮的運輸部長人選之一。但包括紐約州聯邦眾議員歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）在內的民主黨進步派領導人士，都對易曼紐可能入閣不假辭色批評。

曾任3屆聯邦眾議員的易曼紐，是美國前總統歐巴馬（Barack Obama）入主白宮時首位幕僚長，也曾在前總統柯林頓（Bill Clinton）政府內擔任高級顧問。

title: 拜登緊鑼密鼓組閣 環境、運輸首長人選曝光 | 國際


content_text:
原標題：雪鄉的烤腸能不能賣15元一根

近段時間，旅遊景區的商品價格問題，再度受到網友熱議。不久之前，先是有遊客在普陀山景區，因為「一頓飯花了1900元」把店家送上了熱搜，然而，官方調查結果顯示：飯店明碼實價，並不存在「宰客」現象，涉事遊客事後要求飯店讓利未達預期，這才提出了相關投訴。最近兩天，「雪鄉烤腸賣15元一根」的話題又引發了關注，當地媒體為此發表的一篇題為《嘆一聲雪鄉「竇娥冤」》的辯護文章，一時間也成為輿論關注的焦點。

景區內1900元一頓飯，15元一根烤腸，到底貴不貴？答案可能因人而異。不過，從這兩起事件引發的輿論反應上看，公眾其實也能理解旅遊景區存在一定的商品溢價。其中，「15元烤腸」事件受到的質疑，主要是由相關辯護文章中的不當措辭所引發，而非價格本身，考慮到雪鄉的特殊市場環境，多數消費者並非不能接受15元一根的烤腸；普陀山景區內1900元一頓飯的情況，雖然一度引發了不少爭議，但在當地相關部門介入調查、還原細節之後，關心此事的公眾也普遍對商家表示了同情與理解。

此前，包括雪鄉在內，許多旅遊景區都曾因為商品或服務的定價嚴重虛高，被消費者冠以「宰客」之名。然而，消費者並非只圖便宜，不分青紅皂白，景區內的商品或服務價格是否合理，消費者心中自有一桿「公平秤」。在多年市場經濟熏陶下，多數消費者能夠接受景區的適度溢價。不過，當有消費者對特定商品或服務的價格提出質疑時，商戶和旅遊主管部門也應及時作出相應的調查與釋疑工作。面對遊客的投訴和反饋，不論相關投訴是否合理，景區管理方都應積極應對，給遊客一個令人滿意的答覆，而不能先入為主地將投訴視為「惡意找茬」，進一步激化矛盾。

適度溢價的「適度」到底如何把握？答案還需從相關法律法規與大眾觀感中一併尋找。對此，《黑龍江省制止不正當價格行為和牟取暴利條例（2018年修正本）》規定：如果某一商品或者服務的價格，超過同一地區、同一期間、同一檔次、同種商品或者服務的市場平均價格的合理幅度，就屬於「牟取暴利」。根據這一規定，監管部門對「合理幅度」的界定，直接決定著特定商品或服務價格是否合規，而這個「合理幅度」，自然也要接受市場和公眾的評判。

在一個正常、開放的市場中，「合理價格」其實並不需要專門界定。只要市場的「無形之手」仍在正常運作，消費者有用腳投票的自由，商家的自主定價自然會趨於一個相對合理的水平。不過，相比之下，旅遊景區確實具有一定特殊之處。在旅遊景區內部，市場相對封閉，競爭相對有限，即便不考慮景區內經營場所租金等經營成本更高，導致商品價格一般要高出正常價格，商戶也存在串通漲價、形成價格壟斷聯盟的可能。在這種情況下，地方監管部門還需在必要的情況下，適時使用「有形之手」對市場加以規範，以此補全市場調節機制的不足。

值得注意的是，合理運用「有形之手」，並不等於政府可以憑著感覺隨意調控價格。仍以雪鄉為例，在此前的「九個月磨刀，三個月宰羊」事件發生后，雪鄉監管部門對當地旅遊市場價格開展了多輪規範行動，除了要求嚴格執行明碼標價規定，還對景區內的酒店和部分旅遊項目進行了最高限價。但是，調整之後的價格，還是引發了「定價過高」的質疑，導致雪鄉人氣受到了持續性的影響。這告訴我們：監管部門在規範景區價格時，不能僅憑行政理性作決定，也要對市場環境加以調研，如此才能讓消費者買賬。

說到底，作為特殊場域的景區，其商品和服務的價格規範，更加考驗監管「有形之手」與市場「無形之手」配合的默契程度。從本質上講，任何景區的商品和服務定價，長遠來看，最終都要以消費者的評價為準繩。倘若忽視了這一點，景區恐怕難免受到市場的「報復」。

朱昌俊 來源：中國青年報

2020年12月02日 08 版

title: 雪鄉的烤腸能不能賣15元一根


content_text: 許多人因預算的限制，而住在坪數較小的房子，但其實如果審慎的評估房子各空間是否足夠，不僅能提升生活品質，也能事先規劃省去不必要的裝潢費。有網友在PTT上發文表示，小時候覺得老家的房間很大，長大後才發現是因為那時候還小，才感覺什麼都很大，至於他現在住的房間算適中大小，只要定時清理雜物、舊衣，住起來就算舒適。

references: 網友 PTT

title: 房間幾坪最舒適？ 網曝：不是越大越好


content_text:
You can enjoy the New Year’s Eve party with noted DJ Victories playing music, at the Taipei 101 Observatory, the closest to the Taipei night sky. (Courtesy of 李維唐/Taipei Walker)【看CP學英文】Taipei Walker報導，許多人來到101位在89樓的觀景台，總是好奇想問台北101真的有「第101樓」嗎？

When people come to the observation deck on the 89th floor of Taipei 101, the first question they ask is always whether Taipei 101 really has a “101st floor.”

台北101即日起至12月31日推出「101個上觀景台的理由」全新活動的限時試營運，邀請國人免加價即可登上101樓參觀。

Against this backdrop, Taipei 101 has launched a limited-time event “101 Reasons to Visit the Observation Deck,” from Dec.1 to 31, inviting nationals to visit the 101st floor without extra fees.

台北101即日起至12月31日推出「101個上觀景台的理由」全新活動的限時試營運 | Taipei 101 is launching a limited-time event “101 Reasons to Visit the Observation Deck,” from Dec.1-31,2020.(Courtesy of Taipei 101)台北101即日起至12月31日推出「101個上觀景台的理由」全新活動的限時試營運 | Taipei 101 is launching a limited-time event “101 Reasons to Visit the Observation Deck,” from Dec.1-31,2020. (Courtesy of 李維唐/Taipei Walker)民眾在購票時，可選擇以原票價多加$101，就可轉乘專屬電梯，按下全台唯一的三位數「101」電梯按鍵，一遊過往只有國家元首或VVIP才能到達的101樓獨特空間。

You can purchase a ticket to the observation deck and paid an extra fee of NT$101 (US$3.55) to ride the elevator up to the 101st floor.

A tour of the 101st floor used to be an exclusive space accessible only to heads of states, government officials and VIPs.

你可以坐電梯直達傳說中的101樓 | People can finally ride the elevator up to the 101st floor. (Courtesy of 李維唐/Taipei Walker)除了全新「101樓」，台北101觀光旅遊事業處在89樓觀景台以「讓愛點亮夜空」為主軸，策畫浪漫打卡新亮點。

In addition to the “101st Floor,” Taipei 101 features art installations on the 89th-floor observation deck on the theme of “Let Love Light Up the Night Sky.”

另外，結合當代雕塑藝術家-洪易大師帶有歡樂正向的創作，期盼以「愛」之名，撫慰疫情期間緊繃的心情。

The 89th floor is also exhibiting the contemporary sculptures created by local artist Hung Yi.

In the name of “love,” the sculptures can help you relax when you feel tense amid the Covid-19 outbreak.

當代雕塑藝術家-洪易大師的創作 | The 89th floor is also exhibiting the contemporary sculptures created by local artist Hung Yi. (Courtesy of 李維唐/Taipei Walker)在最接近台北天空的台北101觀景台迎接2021，跨年煙火派對開放售票，本次活動力邀當紅DJ新秀Victoria炒熱現場氣氛，陪您Fun電狂歡一整夜。

What’s more? You can enjoy the New Year’s Eve party with noted DJ Victories playing music, at the Taipei 101 Observatory, the closest to the Taipei night sky.

The New Year’s fireworks party ticket is going on sale.

售票連結 | Ticketing information

台北101官網 | Taipei 101 website

title: 傳說中VIP專屬「101層樓」開放！「最高跨年夜派對」就在台北 | Taipei 101 opens its 101st floor to the public for the first time | The China Post, Taiwan


content_text:
Virus Outbreak: Coronavirus robs biblical Bethlehem of Christmas cheer

The COVID-19 pandemic has cast a pall over Christmas celebrations in Bethlehem, all but shutting down the biblical town revered as Jesus’ birthplace at the height of the normally cheery holiday season.

Missing are the thousands of international pilgrims who normally descend upon the town. Restaurants, hotels and souvenir shops are closed. The renowned Christmas tree lighting service is to be limited to a small group of authorized people, as with church services on Christmas Eve.

“Bethlehem is dead,” said Maryana al-Arja, owner of the 120-room Angel Hotel on the outskirts of Bethlehem.

Worshipers light candles in the Church of the Nativity, traditionally believed to be the birthplace of Jesus Christ, in the West Bank city of Bethlehem on Monday last week. Photo: AP

The hotel was the site of the West Bank’s first COVID-19 outbreak — when a group of Greek tourists came down with the virus in March.

She kept her 25 workers on staff for several months, but ultimately could not continue to pay them.

Al-Arja, who herself was infected with the virus, said she that has been forced to close the hotel and lay off the entire staff.

“We had 351 tourist groups booked in our hotel this year, each one 150 people, but they all canceled,” she said.

Elyas al-Arja, the head of the city’s hotel association, said that Bethlehem received about 3 million tourists last year.

With Israel, the main entry point for international visitors to the region, banning tourists because of the virus, and the West Bank’s border crossing with Jordan closed to foreigners, that number is close to zero this year, he said.

“Sixty percent of the city relies on tourism, and their income disappeared when the tourists disappeared,” said Elyas al-Arja, a cousin of the Angel Hotel owner.

The Ambassador Hotel, which is near the Church of the Nativity, built on the site where Christians believe Jesus was born, has reopened one floor in hopes that some local visitors might want to come celebrate in the coming weeks.

Mahmoud Tarman, the hotel’s receptionist, said that the Ambassador has brought back eight of its 60 workers to serve local guests.

However, with the West Bank’s economy devastated by repeated lockdowns, it remains unclear how many people will come.

“At this time of the year, this empty hotel would be bustling with life, but as you see, there is no life, not even a Christmas tree yet,” he said, pointing at the empty lobby.

The health ministry has reported a total of about 65,000 COVID-19 cases in the West Bank, and more than 620 deaths.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 一名曾上網揚言，割掉「武漢日記」作者方方舌頭的中國女孩，最近卻因「蛋殼公寓」爆發危機，自己在寒冬中被房東驅趕出門而上網求助。但她前倨後恭的行徑，引來網路一片嘲諷。5月14日，這名暱稱「仙女味的小果子」的中國女孩透過自己的新浪微博帳號辱罵方方說，「你的醫生朋友沒告訴你張伯禮是誰？你的醫生朋友是江湖醫生行騙的那種吧？你就直說『當走狗給了你多少好處』？能讓你家雞犬升天是吧？」 她接著辱罵方方，「不反對真實的描寫社會形態，你故意誇大為了啥？為了拿點錢給全家買點質量好的棺材是嗎？建議割掉方方的舌頭，教會她說真話。建議送她去美國，畢竟自由美利堅，真噁心」。事隔半年多，「仙女味的小果子」卻在11月29日晚間，同樣透過自己的新浪微博帳號發文求救說，「零下十幾度，冒著凜冽的寒風搬家，哎，蛋殼就可以逍遙法外了嗎，弱勢群體沒有人保護」。除了發文，她還貼出了2張疑似自己的打包行李和住處騰空的照片，並在自己的貼文上標註了人民日報、人民網、央視新聞、中央人民廣播電台等中共大型官媒，同時備註了「蛋殼公寓」、「蛋殼」等關鍵字。然而，這名「仙女味的小果子」不但沒有獲得什麼聲援，反而遭到眾多中國網友的嘲諷、辱罵，紛紛指責她「報應」。她的這兩篇貼文，兩天來不但在中國網路上被迅速轉發，還引起不少人在微信、微博上發文批判。此外，這兩篇文章更被不少海外華人在推特上轉發，同樣是一片冷嘲熱諷。一名中國律師在微信發表文章說，這位姑娘不惜以最惡毒的語言攻擊方方，很可能不是這場疫情的受害者，所以認為方方就是傳播「負能量」的人，要用滿嘴汙言穢語攻擊方方。這名律師嘲諷說，現在這位姑娘成了傳播負能量的人。遭遇蛋殼公寓事件被驅趕出門，她應該說的是「問題總會解決的，今天被趕出門，總有地方住」；被驅趕是「為了鍛煉我的意志，讓我快快成長」。另有一名網路作家表示，比年初（疫情時）「進步」的是，再也沒有作家大V寫日記（指方方）了。人們寧願圍觀馬保國，寧願不厭其煩地捧起丁真。「蛋殼」的碎渣「只能被踩在腳下」，發出一些「咯吱咯吱的呻吟」。這名作家說，蛋殼事件該有的聲量和流量，確實應該不輸馬保國和丁真。但主流的，未必是民生的，也未必是科學的。畢竟，在寒冷的冬天流浪街頭，這「既不夠暖，也不夠正」。

countries: 中國 美國

title: 曾揚言割「武漢日記」作者舌頭 中國女孩無家可歸求助被嘲笑


content_text:
高雄市鹽埕區昨晚(12月1日)發生工安事故，兩名工人在進行下水道維護工程時，昏倒在涵洞內，兩名工人先後救出，送醫急救無效。

事故地點是在鹽埕區大公路50巷口，執行下水道維護工程的兩名工人在涵洞內昏倒，消防局在晚間八點五十分接獲報案，消防隊員進到五公尺深的涵洞救人，兩名工人分別在35分鐘後及45分鐘後獲救，但都已經失去呼吸心跳，送醫急救無效。

由於涵洞內仍有異味，現場交由水利局及經發局處理，消防人車在場戒備。(中廣記者林憲源)

journalist: 林憲源

title: 高市鹽埕區下水道工程意外　兩工人喪命


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月01日訊】川普最新談話：肆無忌憚！美國史上最大騙局，首次有人挺身反抗，我們永不放棄！│老外看美國大選│郝毅博 Ben Hedges│新唐人電視台

美國大選法律戰持續延燒，川普的法律團隊今天在亞利桑那，召開了超過十小時的緊急聽證會，證詞內容精采、關鍵，川普也通過電話連線發言，一起來聽聽他說了什麼。
訂閱老外節目：https://bit.ly/SubscribeLaowai
支持我們： http://bit.ly/ToLaoWai
新唐人《老外看中國》製作組
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

title: 【老外看美國大選】川普:史上最大騙局 首次有人挺身反抗！


content_text:
立委質詢指出，政府各部會採購的無人機中，逾七成是中國製，經電信技術中心檢測，部分確有資安疑慮；圖為中國大疆（DJI）無人機。（資料照）

2020/12/02 05:30

防資安風險 蘇揆允儘速汰換〔記者謝君臨／台北報導〕民進黨立委何欣純昨於立法院會質詢時揭露，台灣各部會近五年採購的七二六架無人機中，逾七成是中國製，經電信技術中心檢測，部分確有資安疑慮；行政院長蘇貞昌承諾，責成副院長沈榮津盤點各部會處理情形，該汰換、限制的，會儘快有結果。

憂心數據遭竊取 美日紛停飛中製產品何欣純提及，日本明年起將汰換千架中製無人機，因其恐將相關數據傳回中國；有關犯罪搜查、重要基礎設施、高機密性情報地形測量等功能的無人機，全面擬定時程汰換。另根據ＢＢＣ報導，美國也擬停飛八百架無人機，包括美、日都在防範。

何欣純說，台灣各部會從二○一五年到二○二○年採購的七二六架無人機中，逾七成是中國製，以農委會二二一架最多；其次是經濟部一六七架，交通部八十八架，內政部、環保署分別為二十二、二十一架。對此，蘇揆說，很多中製產品後來被證實有軍方背景等，涉及國安，被許多國家禁止，政府也會嚴加防護。

電信技術中心檢測 部分確有資安疑慮何欣純指出，行政院去年四月曾公布「各機關對危害國家資通安全產品限制使用原則」，要求各機關落實盤點、隔離及汰換，但至今未看到盤點狀況；國家資安不能等，政院何時公布名單，並確認汰換時程？

蘇揆強調，只要有任何維安疑慮都要排除，並責成副院長沈榮津，要求各部會儘速將盤點結果列出，該汰換、限制的，照原定原則立刻進行。

何欣純說，根據ＮＣＣ委託電信技術中心檢測，發現中製無人機有偽ＧＰＳ訊號影響、敏感性資料出現日誌檔、應用具資安弱點等情況。ＮＣＣ主委陳耀祥也坦言，有一些確實有資安疑慮。

journalist: 謝君臨

countries: 中國 日本 美國 台灣

people: 沈榮津 蘇貞昌 何欣純

things: 資安 經濟

title: 公部門無人機 逾7成中國製 - 政治


content_text: 中評社北京12月2日電／據央視新聞客戶端報道，經濟合作與發展組織12月1日發布的最新預測顯示，受新冠疫情以及脫歐雙重影響，英國今年的國內生產總值將萎縮11.2%，到明年年底仍將比疫情前的水平低6%以上。除了阿根廷、葡萄牙和以色列，英國預計成為所有發達經濟體中面臨最嚴重的經濟衰退的國家之一。 經合組織表示，英國與歐盟未來關係的風險加劇了因新冠疫情帶來的經濟不確定性。該組織的預測是基於英國與歐盟達成未來關係談判，並表示，“隨著英國離開歐盟單一市場，雙方在一個全新的自由貿易協議下從事貿易，新增加的邊境成本將對英國2021年的進出口造成壓力”。 經合組織補充說：“如果英國未能在2020年底之前與歐盟達成貿易協議，將在短期內為英國帶來嚴重的額外的經濟動蕩。從長遠來看，將對英國貿易、生產力和就業機會產生嚴重的負面影響。” 實驗室檢測出錯 英國誤認千餘人感染新冠 (2020-11-30 10:45:21) 英國最快下月7日起為國民接種輝瑞疫苗 (2020-11-29 15:15:21) 疫情之下，英國軍費預算飈升為哪般？ (2020-11-26 17:32:49) 英國科學家：不吃肉可能更容易骨折 (2020-11-26 12:13:18) 英大幅追加防務預算 (2020-11-25 12:55:42) 在新發展格局下謀求共同發展 (2020-11-22 08:39:40) 英國政府宣布12月開始新冠疫苗接種 (2020-11-21 15:56:05) 2020年亞太經合組織領導人吉隆坡宣言 (2020-11-21 15:24:21) 王毅致信感謝英國駐華大使救落水女生 (2020-11-21 09:07:16) 英國或緊跟美國 削減駐阿部隊規模 (2020-11-20 17:36:45)

countries: 英國 阿根廷 以色列 歐盟 葡萄牙 美國

title: 英國或成為經濟衰退最嚴重的發達經濟體之一


content_text:
坚持报导事实真相的媒体《大纪元》获得大量美国人支持。《大纪元时报》自2001年创立以来，迄今发行21种不同语言的版本，覆盖全球35个国家。图为英文大纪元报纸。（大纪元资料图片）【大纪元2020年12月02日讯】最近看了一出韩剧《请输入关键词》，内容讲述韩国两家搜索引擎网络巨头，他们为了争取市场的份额，不惜使用各种手段来斗个你死我活，其中龙头大哥Unicon为保住其第一位，要么把不利于公司的关键词删除，隠藏了事实的真相，要么“泡制”关键词，捏造事实引导网民向对手进行攻击，它更依附权贵与政客勾结，制造舆论攻势帮助某政党去取得执政权，故事内容虽属虚构，但现实中却有类似的事情发生，而且还与我们有切身关系。

曾几何时我们庆幸能活在一个言论自由的世界，脱离被监控的环境，为享有“免于恐惧的自由”而高兴，但今天发觉，我们原来在不知不觉中又再堕入一个资讯被操控的罗网中，合演这场活剧的主角，就是主流传媒和网络社交媒体。

很多人已习惯利用搜索引擎来寻找资料，或为手上的材料来做Factcheck，造就了世界上几个搜索引擎巨头的诞生，按市场份额来排名2019年全球前五名的搜索引擎公司分别是：1. Google，市场占有率约78%、2. Bing约占8%、3. 百度约占7%、4. 雅虎约3%、5. Yandex约2%，这五个巨人合起来的市场占有率竟高达98%。

换句话说，如果要搜索讯息，全球有九成八的人是依赖上述五大公司，光是Google就占了78%，这是一个非常危险的讯号，因为我们每天所想要的资讯，很大程度上是经由他们供应的，而我们每次使用过的数据却又成为那些公司的材料，透过大数据运算之后，又变成了反馈给我们的讯息，这种来回往返的交流情况下，那些网络供应商成为了资讯的操控者，这就是最大的问题所在，经过他们的筛选，我们只看到一些感兴趣或相关的资讯，每日我们被这些经过筛选过的讯息所包围，久而久之很多人便慢慢地活在某类信息的同温层中，对事情的判断和观察越来越不客观，让我们的思维模式渐渐向某一边倾斜。

就以这次2020年美国总统大选为例，有关选情的报导被一些网络巨头控制了，Google、脸书和Youtube蓄意删除很多关于拜登的不利讯息，很多真相被他们共同合力掩藏起来。然而在美国大选结果仍具争议之际，最终结果还需要等待由最高法院裁决或国会议决的情况下，这些社交媒体又不断以拜登成功当选成为候任统总的身份来处理，为拜登做总统一事制造既定事实，这就是一种典型的洗脑行为。

笔者曾从事过新闻工作，对路透社、纽约时报、华盛顿邮报、哥伦比亚广播公司、CNN、BBC等国际主流媒体都十分敬重，能够成为主流媒体，对群众的影响力和公信力有决定性地位，但亦更易成为最有效的洗脑工具，自从这次美国大选之后，他们不约而同抛弃了报导新闻的道德操守，首先对拜登有关的丑闻刻意隠瞒而只字不提，又对拜登和民主党选举舞弊的事视而不见，还在选举未得出最终极裁决之前，即使有大量证据显示多个关键州存在严重的舞弊行为，但几乎所有主流媒体却一致宣布拜登当选，这些一连串向拜登倾斜的报导，令他们数十年来所建立的公信力名声一朝丧尽。

在以上那些主流传媒的“报导”之下，所有真相一一被给他们掩盖掉，选民被剥夺了从不同角度去了解拜登的知情权利，在他们日以继夜的虚假资讯轰炸下，很多人的脑袋已被洗劫一空，不少人还相信选举是在公平公正的情况下进行，对于数以百万计的问题选票和不合常理的选情变化毫不怀疑，很多人甚至相信美国仍然拥有一个健全、公平和安全的民主选举制度，可惜以上这些想法只是毒媒制造出来的幻觉。

面对如此严重的洗脑浪潮，能做的就是提高自己的警觉性，改变以往依赖单一资讯来源的习惯，不要再习惯性的只听信主流传媒的报导，因为他们的公信力已荡然无存，我们应从多方位吸收讯息，今次不少小众媒体由于坚持报导事实真相而获得大量美国人支持，美国Newsmax 电视台异军突起，收视率竟能一夜间超越了CNN，而另一个自媒体《大纪元》受欢迎程度更把美国很多主流媒体比下去，到其平台观看的人数30天内创下超过1300多万的纪录，在这个假新闻充斥的年代，还有这些坚持报导事实真相的媒体存在实属可贵，寻求真相是传媒人的责任，也是普罗大众的权利，相信主流媒体的自甘堕落最终会被群众所唾弃。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 求真者：主流传媒的自甘堕落


content_text:
美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）旗下的亞洲海事透明倡議組織（AMTI），日前發布文章，指中國海警船5402號，曾於上月19日駛近一個由大馬與泰國公司協議營運的鑽油台，期間距離不足2海里；大馬遂派出皇家海軍輔助艦“金銀花號”巡邏。數日後，大馬再派出馬來短劍級的瀕海任務艦到附近海域巡邏，並曾於同月24日緊隨中方海警船航行。報道稱，馬來西亞與中國現已在南海議題上進入持久戰，且雙方都表現出更大的決心與對方對抗。

據光華網今天報道說，中馬南海議題持久戰，專家指雙方表現更大決心對抗。該報道引述外媒指出，中國近年持續擴大在南海的軍事部署，已引起周邊國家警惕，馬來西亞與中國現已在南海議題上進入持久戰，且雙方都表現出更大的決心與對方對抗。

該報道引據《美國之音》消息稱，中國海岸警衛隊5402號船艦上月駛入並停泊於北康暗沙（Luconia Shoals）附近，並先後騷擾大馬鑽井平台與補給艦，而馬方則部署海軍艦艇作為反制，目前，馬方船艦仍持續跟蹤中方艦艇。

據了解，北康暗沙被馬來西亞視為該國經濟海域範圍，而北京當局則一再宣稱擁有這片水域的主權。《美國之音》引述馬國戰略與國際問題研究所外交政策和安全研究資深分析師洛克曼（Shahriman Lockman）的說法指出，中國海警在事件中出現的地點及馬來西亞後續的跟蹤行動格外引人關注，類似事件鮮少發生在距離海岸如此接近之處，“令人感到不安”。

新加坡國際事務研究所高級研究員胡逸山則認為，馬來西亞目前的戰略作法是“採取有效步驟”，持續透過使用該海域來捍衛其主權主張。

據光華網說，中國與大馬在南海南沙群島的南康暗沙存在主權爭議。美國智庫近日指，11月下旬中國海警船曾與馬來西亞多首艦船，在南康暗沙瓊台礁對峙。據報，中方曾警吿附近海域一油井涉非法鑽探。

資料顯示，中國海警船5402號為國產艦船，排水量達4,000噸，而馬來短劍級的瀕海任務艦亦為中國船廠建造，排水量680噸，於今年初交付。

據該報道，南康暗沙位於南沙群島南部，由瓊台礁等眾多暗礁、暗沙和淺灘組成，周邊海域油氣資源蘊藏豐富。2013年，大馬在礁上修建燈標助航設施以宣示主權，後被中國拆除；同年中國對南康暗沙及相關海域的巡航開始常態化。隨後，中馬海警艦在該海域屢起對峙。

journalist: 小山

countries: 中國 馬來西亞 泰國 新加坡 美國

title: 馬來西亞與中國南海罕對峙 雙方或決心持久對抗


content_text: 中評社北京12月2日電／黨的十九屆五中全會提出，到2035年關鍵核心技術實現重大突破。要實現這一目標，在今後的15年裡就要集中力量、精准施策，堅決打好關鍵核心技術攻堅戰，最根本的是要充分發揮我國社會主義制度優勢，健全社會主義市場經濟條件下新型舉國體制，完善國家創新體系。 發揮制度優勢為核心技術創新夯實基礎 表面上看，打好關鍵核心技術攻堅戰是獲得一大批關鍵領域核心技術，實質其實是各行各業管理水平的大幅提高，是科技事業的高質量發展，是國家自主創新能力的根本性提升。打好關鍵核心技術攻堅戰不僅需要意志、信心和勇氣，更需要知識、智慧和思想。人類社會已進入知識經濟時代，以科學技術形態表現出來的知識和智慧成為推動時代前進的最具革命意義的巨大力量。當今時代的生產工具和生產對象普遍具有規模巨大、要素眾多、結構複雜、功能多元、聯繫多樣的特點，對它們的認識和創造都不是憑借人類自身的觀察器官和肢體器官所能完成，必須依靠極其複雜的人工中介系統或人工智能系統，而這些系統都是最新高科技知識的複雜集成。學習、掌握和運用當代最先進的科學理論和技術方法是打好關鍵核心技術攻堅戰的堅實基礎。 新中國成立70多年來，我國已經形成了雄厚的物質技術基礎和強有力的社會運行機制。國家掌握和支配著規模龐大的國有資本，這一巨量資本可以適應科學技術發展的趨勢，根據科技創新的特點，去支持那些投資規模大、投入周期長、投資風險高而直接經濟效益低但符合產業和國家發展公共需要和民族發展長期需要的領域和項目。這將從根本上保障國家戰略科技事業的發展和戰略科技力量的積累，為創新驅動提供強有力的資源保障。此外，政府還具有重大創新活動的規劃、組織、配置、協調能力，能在全社會範圍內，動員力量，集中資源，舉辦市場力量難以完成的大事、難事。 有中國特色創新理論的引領和支撐。中國的理論工作者和科技工作者，在馬克思主義基本原理指導下，總結概括了創新的基本規律和運行模式，創立和形成了具有中國特色，用中國話語體系建構的創新理論與方法體系，為新時代創新實踐提供了強有力的理論武裝和方法支撐。 有組織實施重大科技項目的新型舉國體制。當代社會生產力發展的一個重要特點是，生產力系統的要素眾多和聯繫極度複雜，這對生產、科研、教育、服務等相關方面的協作配合提出了極高要求。在這種要求面前，需要組織和動員社會政治、經濟、科技、教育等多方面力量。獨具特色的中國新型舉國體制則能夠形成國家規模的資源組織和活動組織能力，以完成大系統甚至超大系統的建設和運行，有力保障和服務關鍵核心技術的攻堅戰。

title: 發揮制度優勢推進國家創新體系建設


content_text: 孕婦可以做運動嗎？在19 世紀晚期，懷孕婦女被認為是虛弱的，體力只可以完成一些輕鬆的家事。自從1950 年代開始，在一系列關於懷孕婦女和運動的相關研究中，發現隨著女性主義，以及健康意識和體適能的興起，越來越多人關心孕婦體適能領域，開始對於一些沒有支持的論述產生質疑，對於懷孕的看法有了更進一步的發展。在大多數情況下，只需要一些常識和科學支持的預防措施，其實運動和訓練對媽媽和寶寶都是很好的。體適能專業人士和懷孕的客戶有一些體適能專業人士對於要收正在孕期的媽媽客戶時會有一些猶豫，因為他們不確定如何做才會安全。擁有16年孕前及產後媽媽體適能及營養專家，也是媽媽的全方位體適能Total Mommy Fitness ™ 的創始人，並持私人教練認證的 Tatum Rebelle 說：「這就是必須要被改變的部分。」她說道：「從文化上來說，我們必須要改變我們提到懷孕時的說法。有一種普遍的態度認為懷孕婦女不需要做任何事，只需要放鬆等待小孩的到來就好。」 運動可以帶給媽媽和寶寶很多好處。即使如此，懷孕婦女運動還是面對許多潛在的阻礙，像是生理上的改變（噁心、疲勞、不舒服），對於孕期運動的負面想法，以及懷疑自己可否針對孕期狀態來做出安全有效的運動。此時，體適能專業人士是唯一適合在這塊獨特領域上，幫助孕婦做引導跟指引的。但是，Rebelle提到許多專業教練們，因為缺乏對於這個相關領域的知識，而害怕跟孕婦一起工作。事實上，只需要對於孕期間的運動有一個基礎的了解，這會是一個很好的商業機會。此外，你在市場的能力會延伸變強大，可以成為解決辦法中的其中一個方式。擁有17年孕婦體適能教學指導經驗的Cram說：「與在孕期中的婦女一起運動，絕對是我人生中的喜悅。我一直都想要來提升、教育和給予懷孕的婦女自我決定的能力。懷孕讓女人處於一個非常容易受傷的處境，在這個領域的我們可以幫助他們找回他們自己身體的感受與自覺，每一個人都是如此，知道什麼對自己是最好決定的才是最佳人選。」取得國際孕婦指導教練證照，讓你的教育更上一層樓懷孕是非常複雜的，它影響到一個女人的整個身體狀態，以及正在成長的寶寶身體。作為一名體適能專業人士，你了解越多越好，你能夠修改並且針對不同個體來設計運動計畫，能確保正在懷孕或有計劃懷孕的客戶進行運動時的安全。Rebelle說道：「我認為教育和支持是非常重要的，這些信息可以幫助教練與孕婦一起工作，並幫助孕婦在健身房中感到舒適。當一個客戶購買了20堂課的方案，然後懷孕了並決定要停止運動時，我想…...這不應該是這樣，所以我決定讓自己更加了解產前運動訓練。」AFAA國際孕婦指導教練證照 (MATE) 以完整學科理論為出發點，深入探討懷孕期間三個孕期及懷孕時期的生理變化（包括心血、呼吸、腸胃、內分泌、骨骷肌肉、皮膚），並透過各種訓練、教學方式的運用（團體、個人、有氧、重訓、墊上）為孕婦設計合適的運動及提供建議。MATE 證照也會從指導員的職責、面對的風險、運動訓練設計的禁忌等多方面探討，務求指導員的專業能達到一定的水準，為孕婦提供安全的運動。無論你想更進一步做什麼樣的進修指導，都要先確保課程是有研究和實際經驗的支持，而且不是充滿恐懼的。Cram說：「女人需要得到安慰，而不是害怕驚嚇。懷孕應該是一個有趣的時刻，你的身體做得很好，讓我們把恐懼一起丟掉吧。」AFAA 國際孕婦指導教練證照 (MATE) 2+1 課程資訊

title: 孕婦可以做運動嗎？破解孕婦運動迷思