content_text:
近28万张选票从纽约送至宾州兰开斯特市（Lancaster）后，连同送选票的卡车一起消失。图为2020年11月30日，美国宾州哈里斯堡（Harrisburg），民众在宾州议会大厦前举行“停止窃选”（Stop the Steal）的集会。（良克霖&李臻婷／新唐人）【大纪元2020年12月02日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／张玉洁编译）美国律师团体托马斯‧莫尔协会（Thomas More Society）“阿米斯塔德项目”主任菲尔‧克莱恩（Phill Kline）12月1日表示，近28万张选票从纽约送至宾州兰开斯特市（Lancaster）后，连同送选票的卡车一起消失。

“阿米斯塔德项目”（Amistad Project）近几周已在美国数州提交了诉讼，12月1日该项目在弗吉尼亚州阿灵顿市（Arlington）召开了记者会。

该项目主任克莱恩是原地区检察官和堪萨斯检察长。他在记者会上说，他获得的证据显示，“10月21日，13万张至28万张填好的选票从纽约长岛贝斯佩奇（Bethpage）运送至宾州兰开斯特市，到达后，这些选票及其运送车都不见了。”克莱恩表示，证据来自USPS（美国邮政署）一家外包商。

根据Just the News网站报导，吹哨人杰西‧摩根（Jesse Morgan）是USPS一家外包商的卡车司机，他在12月1日的记者会上表示，10月21日他驾驶的卡车上装载了大约28.8万张选票，他把车停在宾州兰开斯特市一个USPS仓库的停车位后，这辆卡车连同车上的选票都不见了。

摩根说，那天USPS工作人员的行为举止异常，“完全不按照正常程序工作，行为表现也（与正常情况）大相径庭。”

他表示，这些邮寄选票的寄送地址是宾州哈里斯堡市（Harrisburg ），但他必须要送到兰开斯特市，这一点也不同寻常。

克莱恩在记者会上还表示，USPS工作人员参与“广泛的非法行为”影响选举，至少一位吹哨人透露，他们跨州运送了数千张提前填好的选票，如果是真的，这属于联邦犯罪。

克莱恩说，他将把这些信息呈交给执法部门，包括FBI、其它地区检察官，以及本地检察官。克莱恩团队已经联络了宾州和纽约州的检察官。

FBI尚未回应《大纪元时报》（The Epoch Times）的置评请求，《大纪元时报》也向USPS发送了置评请求。

另一位USPS吹哨人是威斯康星州麦迪逊市的伊桑‧皮斯（Ethan Pease）。他在记者会上说，他得知邮政局计划把数万张邮寄选票的日期改填成11月3日投票日之前的时间。皮斯和克莱恩都表示，这是企图避开（邮寄）选票的提交截止日期。

“阿米斯塔德项目”在记者会上还表示，其所获证词显示，“亚利桑那州有超过30万张问题选票，密歇根州有54.8万张，乔治亚州有20.4万张，宾州有12.1万张。”

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 叶紫微

title: 律师团体：从纽约送至宾州 28万选票全消失


content_text:
知名作家劉墉日前穿著他的全新慢跑鞋，沒想到天雨路滑，他在過馬路時打滑，說當時差點因此出人命，懷疑是鞋底的材質或是刻紋有問題，還寄了十幾封信提醒廠商，對方願意退錢但否認是材質有問題，其他的運動用品業者說，運動鞋的鞋底是用熟膠做的，比較耐磨但沒辦法防滑防摔，其中一家當事廠商回應，會重視消費者的意見改進。

知名作家劉墉：「快步的時候這一蹬，唰，也是打滑，差點就摔在那邊了。」

手拿著運動鞋，講述當時的驚險一瞬間，知名作家劉墉日前穿上手上的這雙全新慢跑鞋，第一次穿卻因為外面下起小雨，過馬路時慘摔，險些出車禍，連命都沒了。

知名作家劉墉：「這相當危險的，所以我回來我就跟我的家人說，我說老把那天差點就報銷了，那表示這個是鞋底的材質或是刻痕的問題。」

這雙全新的知名品慢跑鞋要價約6千元，鞋底幾乎沒刻紋，裡面裝滿一粒粒猶如保麗龍球的防震小顆粒，雨天卻變成溜冰鞋，劉墉還拿出另一雙知名品牌登山鞋，說之前也是穿它險些打滑，和廠商通信10幾封，對方願意退費，不過否認商品有問題。

知名作家劉墉：「如果我們做一個普遍的調查，有多少人因為鞋子，因為運動鞋底滑而摔倒。」

journalist: 記者 張允曦 王皓慈 / 攝影 李延智 報導

title: 險沒命！作家「劉墉」穿「名牌慢跑鞋」 雨天慘摔


content_text: 全球車用電子市場成功度過2020年疫情衝擊後，隨著中國大陸開始出手刺激汽車內需，各地車市銷售數字也開始回溫，面對2020年出貨基期偏低，2021年倍增可期的市場需求大...

journalist: 趙凱期

title: 車用電子需求回溫 台系DDI業者優先受惠


content_text:
▲（示意圖／pixabay）

圖文／CTWANT

歐洲太空總署預計將在2025年發射「太空爪」，將近100萬個繞地球運行的太空垃圾清理乾淨，而此項計畫預估要花費超過1億美金（約新台幣28億元）。

根據《CNET》報導，目前約有2800顆人造衛星繞地球旋轉，數量聽起來很多，但與太空中的垃圾相比，這並不算什麼，若是這些小碎片與人造衛星相撞，可能將造成災難。

因此歐洲太空總署瑞士初創公司《ClearSpace》簽約，預計在2025年發動首次清除太空垃圾任務ClearSpace-1，屆時將會發射「太空爪」，將太空中近100萬個繞地球運行的太空垃圾清理乾淨。而太空爪的第一個目標，將是質量112公斤、大小接近於一顆小衛星的Vespa（織女星二級有效載荷適配器），其自2013年幫助發射織女星運載火箭後，就被留在了太空中。

ClearSpace這項任務預計耗資超過1億美金（約新台幣28億元），相當昂貴，不過隨著衛星使用的增加，這項任務也應該繼續發展。

延伸閱讀▸ 被丈夫家暴13年！母「反虐待18月女兒」割肉注射漂白水▸ 帶3美女吃宵夜「被隔壁桌忌妒暴打」！男挨揍還不忘繼續吃▸ 「姆苟日記」非首例！賣淫日記始祖是她 虧嫖客「抽抽十來下」10分鐘完事

►每包才12元必囤！東風3層衛生紙下殺5.3折

title: 歐空局斥資28億「發射太空爪」！首次太空清理任務　預計2025升空


content_text: 民眾可能有機會迎來小確幸，中央銀行總裁楊金龍今天於立法院表示，將請財金公司研究將跨行提款手續費自每筆新台幣5元調降至3元，以及調降跨行轉帳手續費的可行性，預計1個月內提出報告。楊金龍今天出席立法院財政委員會，國民黨立委曾銘宗質詢時建議，近5年財金公司獲利良好，是否能夠調降民眾跨行提款以及跨行轉帳的手續費。 曾銘宗表示，現階段跨行提款手續費5元，跨行轉帳手續費則採分級優惠措施，500元以下手續費0元、每日以優惠1次為限，501元至1000元的手續費為10元，1001元以上的手續費為15元。曾銘宗會中向央行提出建議，除了跨行提款手續費從5元調降至3元，跨行轉帳手續費除了500元以下免費，其餘都一致調為10元。楊金龍表示，會請財金公司研究看看，盡快處理，預計1個月之內提交報告。

people: 曾銘宗 楊金龍

title: 立委要求跨行提款手續費降至3元 央行允諾研議


content_text:
2020/12/01 21:50

〔記者蘇福男／高雄報導〕高市內門區今天凌晨驚傳惡煞攔車暴力鬥毆事件，旗山警分局在案發18小時內迅速逮人偵破，查出原來是行車糾紛所致，目前到案嫌犯有4男1女，全案依聚眾鬥毆罪嫌移送偵辦。

旗山警分局偵查隊今晚9點召開記者會說明案情，隊長范振家表示，今天凌晨0時20分左右，郭男從高雄市區開車搭載2男1女友人，前往小崗山夜遊，因路況不熟走錯路，開到內門區，並在行經內門中埔路段時，不慎與陳男的自小客車發生擦撞。

過程中雙方發生口角爭執，陳男氣憤難平和另3部車子沿路追逐郭男的座車，4車追到一處產業道路時，將郭男等人攔下，陳男等人涉嫌持棍棒砸車，將左車頭砸爛，車窗玻璃也打破，並將郭男4人毆打成傷。

警消據報趕抵現場救人，郭男等4人送醫治療，所幸並無生命危險，均已出院返家休養，涉案嫌犯則早已逃之夭夭，警方事後調閱路口監視影像，掌握到涉案對象陳男及車輛，經報請橋頭地檢署檢察官指揮偵辦，警方在案發18小時內迅速逮人偵破，目前到案嫌犯有4男1女，全案依刑法第150條聚眾鬥毆罪移送偵辦。

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山 高雄市 內門區 中埔 橋頭

title: 高雄攔車打人案查出因行車糾紛 警火速逮5嫌送辦


content_text:
海巡署金馬澎分署第十三巡防區指揮部新任主任布達典禮，於昨（1）日上午在第七岸巡隊辦公廳舉行，分署長廖德成也特地由台北飛抵澎湖主持宣誓儀式。

同時，第七（澎湖）岸巡隊隊長王寶庭、第八（澎湖）海巡隊副隊長陳富榮及澎湖查緝隊長李進安陪同觀禮。廖分署長期許榮膺新職人員，秉持實事求是、崇法務實的作風，共同為社會治安盡心盡力。

據了解，第十三巡防區指揮部新任主任羅弘熙畢業於中央警官學校正科51期刑事警察學系及中央警察大學水上警察學系碩士，歷任科員、中隊長、組長、組主任、副隊長及隊長等職務，學、經歷完整豐富，熟稔海巡業務，並具基層實務經驗。廖德成分署長在致詞中表示，羅弘熙此次調任主任職務，相信以其豐富的學識與工作經驗，一定能帶領所屬同仁創造更加卓越的工作績效，一同為澎湖這塊美麗的海島服務。

廖分署長表示，羅就任後將統籌澎湖岸巡隊、海巡隊及查緝隊能量，發揮共好之精神，積極推動各項為民服務工作，希望結合地方政府力量，持續推動海域治安、維護漁權、救生救難、海洋保育及海洋事務等五項核心概念，讓服務工作更加完善。

另，因應防範新冠肺炎疫情及非洲豬瘟入侵台灣，危害國人健康與生命安全，將以最嚴謹的態度，最高的標準，寧可多做，不可少做，加強邊境安檢措施，全力杜絕疫情傳入。

第十三巡防區指揮部新任主任羅弘熙。（第七岸巡隊提供）

journalist: 黃瓊蕙

events: 疫情 豬瘟 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 水上 澎湖

title: 海巡署（第十三巡防區）指揮部主任履新布達典禮


content_text:
綜合報導 / 德國

德國西部城市特里爾市發生汽車在徒步區高速衝撞行人的慘劇。事件發生後，荷槍實彈的反恐小組趕到現場，防範後續進一步發生大規模恐怖攻擊。事件造成4人喪生、15人受傷，大批救護人員趕赴現場救人。警方逮到駕車衝撞的51歲男子，偵訊之後，初步排除恐怖攻擊的可能性，可能是精神狀態異常而釀成禍事。

雖然因為疫情而取消了耶誕市集，但是德國西部的特里爾市市中心的行人徒步區仍然很熱絡。週二下午，一名51歲男子駕著一輛休旅車衝入行人徒步區，轉眼間，一個個行人有如保齡球瓶一般被撞飛落地，德國反恐小組立即荷槍實彈趕到現場，大批救護車也趕到現場待命救人，有15人受傷，4人喪生，其中包括一名九個月大的嬰兒。警方當場逮到肇事男子，初步偵訊。

首席檢察官傅里真說：「偵訊尚在進行，暫時無法透露行兇動機，但無恐怖行動的跡象，亦無政治宗教動機。」跡象顯示肇事男子的精神症狀有異，據了解，男子是當地土生土長的市民；但卻在過度飲酒之後，把休旅車開進行人徒步區，惡意衝撞路人。生於斯、長於斯，應當是人親土親；為何會對自己的鄉親下毒手，令人費解。一切謎團尚待男子酒醒之後才能解開。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 德國

title: 德國特里爾市汽車撞行人 4死15傷


content_text: 當美國總統選舉吵來鬧去忙得不可開交時，全球的眼睛都開始被特朗普的招數弄得麻木了，東半球這邊廂，中澳關係突然懸崖式的急轉直下。近日更因澳洲軍隊在阿富汗犯下令人不安的罪行指控，一石激起了千重浪的蕩起緊張地緣政治爭端的角力。根據近日發布的一份報告，澳洲特種部隊可能刻意謀殺了至少39名阿富汗平民或囚犯。據悉，澳洲政府近日將起訴19名現役和退役的士兵，指控他們犯有戰爭罪，並考慮向阿富汗受害者和家屬支付賠償金。緣起於2001年9月11日的慘劇後，超過26,000名澳洲士兵被派到阿富汗，參與美國和盟軍一起對抗塔利班、阿蓋德和地方游擊組織。澳洲的作戰部隊在2013年底全部撤離。但自此以後，一系列有關精英特種部隊在該國的粗暴惡劣行為陸續浮現出來。上周澳洲政府公開了一個獨立調查報告，審閱了超過20,000份文件，25,000份影像檔案，聽取了423個證人宣誓後的口供，發現在2005年至2016年間，在阿富汗的特種部隊高級將領迫使初級士兵屠殺手無寸鐵的平民俘虜，以血腥來鼓舞促進他們作戰的意志和勇氣。眾所周知，澳洲雖然以英女王為尊，卻是亞美利堅帝國的第51個州的小弟弟，一切以美帝馬首是瞻。聯軍在阿富汗的屠殺也如是！據《悉尼晨驅報》報道，一名澳洲特種部隊線人稱，英美士兵在阿富汗的殺戮暴行嚴重得多。「我看到我們的年輕人站在一邊，用敬拜英雄一般的眼光欣賞着他們做的事，垂涎三尺的細看着美兵如何折磨囚犯。」 這是震撼的消息，想起剛從紐約大都會看守所釋放回家的退役大兵「哥麥」（假名），是波多黎各裔的海軍陸戰隊軍官，也曾在中東服役過的。跟他聯繫上，聊及這事來。哥麥心平氣和的說：「一點都不奇怪。自從2001年以『持久自由行動』（Operation Enduring Freedom）為名佔領阿富汗以來，美軍已多次被指控犯有戰爭罪行。國際特赦組織在2014年的報告中說，2009年至2013年間，至少有1,800名阿富汗平民被聯軍殺害，但在此期間，只有6宗針對美國軍事人員的案件受到審判。其中最被廣泛報道的是『坎大哈』大屠殺，英勇的老兵巴爾斯在黑夜的掩護下走進兩個平民村莊開槍，冷血地謀殺了16人。又在2015年，美軍空襲轟炸阿富汗北部城市昆都士的一家無國界醫生創傷醫院，42人死亡。還有一次，美軍誤信情報，襲擊了昆杜總河附近的卡車隊，數十名平民死亡。阿富汗平民還描述了他們如何目睹在夜間突襲中家庭眾多成員被殺害，而他們在美軍的酷刑下幸存下來！美國在阿富汗的巴格拉姆軍事基地是一個以酷刑和虐待著稱的地方，這監獄關押着數百名俘虜，至少有兩個人在這裏被毆打致死。」

countries: 澳洲 波多黎各 阿富汗 美國

events: 選舉 死亡

title: 何志平專欄：作賊心虛


content_text:
▲台師大董永全拿下全場最高23分。（圖／大專體總提供）

體育中心／綜合報導

上季鬱卒拿第二後，台師大畢業鎮隊「雙塔」，本季家中沒大人，教練王志群自喻內線很爛恐被打爆，1日上半場果真讓台體禁區予取予求，兩度落後10分，第三節改弦易轍，個人防守帶動團隊協防，後兩節只失32分、先追平再領先，最終89比73定調，取得開季2連勝。

出身HBL名校台中東山高中的大三前鋒董永全，過去兩季因打大、小前鋒拿捏不準，有些「不三不四」，大一菜鳥球季只上1場，上季大二雖打18場，仍定位不明，本季因隊形關係，他開始「轉大人」，也即捨三就四，191公分主扛禁區，且愈有企圖心，在球隊群組的賽後心得報告，不斷跟隊友喊話，「我就是想贏球」。

▲台師大陳又瑋18分5籃板 。（圖／大專體總提供）

1日對台體，董永全更以行動表示，替補上場28分鐘，僅次於雙衛陳又瑋、林仕軒，全隊第三久，且積極進攻，三分球8投中3、兩分球8投中5，外帶5罰中4，轟進雙方之冠、也是生涯新高的23分、4籃板、3抄截。

董永全說，其實師大的內線，並沒像教練所說的那麼爛，只是真的少了大中鋒，最高的張兆辰、許敬恩才195，扛對手動輒兩百確實很辛苦，但就是得硬著頭皮、沒得示弱，至少他本人及隊友如此，特別是本季他由三轉四後。

董永全說，上季決賽後迄今8個多月，師大雖沒再打過任何比賽，但關起門練還OK，本階段前也未設定要拿幾勝，反正一場一場打就是。

至於此役對手台體有3人也出身東山，大四學長董永祥，及上季由義守轉去的大三中鋒「沙鹿」沈睿洋、後衛許安，都是同梯，今天他扛「沙鹿」超累，因沈睿洋實在很大隻。

對本季初來臺師大的另一東山大一菜鳥學弟林信寬，董永全說，林信寬練球很認真、狀況也不錯，比賽時卻有些不太打得出來，或許緊張乃至小有壓力。

師大三分球30投中10，陳又瑋18分、5籃板、2助攻、3抄截，黃泓諭、許敬恩各進2記外線都拿10分，林仕軒9分、6助攻。

▲台體大李謨汎15分9籃板。（圖／大專體總提供）

三層超柔軟，柔韌不易破

taiwan-subdivisions: 東山 沙鹿

title: UBA／董永全就是想贏球！　「轉大人」飆23分率師大2連勝


content_text:
「生物多樣性」是全人類必須共同面對的課題，植物提供我們呼吸的空氣、食物、衣料、藥材、建材等，甚至具有維持環境安全與氣候穩定的功能，卻仍有許多人沒有意識到，生物多樣性是我們保命的基礎。

本系列專題將介紹被列入「國家植物園方舟計畫」的保育物種，帶領讀者認識這些「曾經與你我共存在同一片土地上」的珍稀植物，希冀透過情感上的關注，召喚全民支持與加入拯救瀕危物種的行列。

如果以人來比擬，武威山烏皮茶擁有多重人生。在不同的時代，有不同的身分。

第一位「採集」武威山烏皮茶的植物學家是愛爾蘭人奧古斯丁．亨利（Augustine Henry，1857-1930）。他於1892至1895年間，以大清皇家海關稅務司醫官的身分來到台灣進行踏查和採集，走訪高雄、屏東、恆春等地，僱當地人採得標本超過2,000號，其中包括武威山烏皮茶。

第一位「發表」武威山烏皮茶的植物學家則是佐佐木舜一（Sasaki Syuniti，1888-1961），他是來台灣的日本植物學家之中，採集標本數量最多者，在約莫33年間採集了3萬份。

斜槓的植物學家韓爾禮

奧古斯丁．亨利，愛爾蘭植物學者及漢學家，有個中文名字「韓爾禮」。他在北愛爾蘭貝爾法斯特女王大學取得醫學博士學位，但1879年愛爾蘭鬧飢荒，民不聊生，促使他決定離鄉闖天下。由於韓爾禮的同鄉兼校友「赫德爵士」是中國官員，知道韓爾禮學過中文，於是引介他進入大清皇家海關工作——1881年，韓爾禮收拾行囊前往上海，擔任助理醫官與關稅助理。

赫德爵士（Sir Robert Hart，1835-1911）也是一位傳奇人物，出生於北愛爾蘭，18歲大學畢業，19歲即受雇於英國外交部前往中國任職；24歲跳槽清朝海關，1863年升任海關總稅務司，統領中國海關將近半個世紀，為中國創建了現代化海關管理制度、郵政系統，代表中國採購英國戰船，協助中國進行外交協商談判……幾乎一輩子都奉獻給中國。

韓爾禮開始在中國工作後，1882年被派往湖北宜昌，任務是搜集中藥植物，以及對來往運送藥材的商販徵稅。這份工作引發他對植物產生濃厚的興趣，開始白天為中國政府工作，晚上採集自己感興趣的植物，並寫信向邱園（Kew，英國皇家植物園）當時的園長約瑟夫．胡克（Joseph Hooker，1817-1911）求教。

1885年，韓爾禮甚至組織、培訓了自己的植物採集團隊。他研究植物的副業發展得有聲有色，在接下來的幾年之間，共發現植物新科5個，新屬37個，新種1726個（含種下等級），寄給邱園15,000個以上的乾標本和種子，以及500個植物樣品。

韓爾禮在中國工作18年，總共採集了15.8萬份植物標本，堪稱全球採集標本最多的人。為烏來杜鵑命名的威理森（Ernest Henry Wilson，1876-1930）前往中國出任務時，也曾得到韓爾禮的協助。韓爾禮收集的各種植物也吸引了許多西方園藝學家，影響力延續至今。2011年愛爾蘭園藝工作者Seamus O'Brien出版《In the Footsteps of Augustine Henry》一書，記錄了一趟踏查韓爾禮採集中國植物路線的朝聖之旅。

1892年，韓爾禮來到台灣，他的活動範圍主要在南部，包括打狗（Takow，高雄市的舊地名）、萬金莊（Bankinsing，位於屏東萬巒鄉）及南岬（鵝鑾鼻）。萬金莊的天主堂開放住宿，韓爾禮也住過。

影分身之「樹」

韓爾禮是第一個為台灣植物整理名錄的植物學家，從1852年威廉．胡克（William Jackson Hooker，1785-1865，英國皇家植物園首任園長）發表蓪草，至1895年韓爾禮離開台灣，大約40年間所有西方植物學者（包括韓爾禮自己）在台灣採集的植物，計有1,288種的顯花植物（其中81種來自栽培，20種歸化）、149種隱花植物，都編入《福爾摩沙植物名錄》（A List of Plants from Formosa）一書，是台灣有史以來第一本植物目錄，於1896年在東京發表。

《福爾摩沙植物名錄》書中列舉的第86種植物，標本編號「Henry123」，其實就是武威山烏皮茶，可惜那時韓爾禮沒有深入研究它。不過，韓爾禮製作了足夠的標本可以四處分送，所以這個標本在英、美兩地都有保存。

1991年，中國學者張宏達在美國華盛頓特區國家標本館看到Henry123號標本，以為是未命名的新種，便以「台灣石筆木」（Tutcheria taiwanica Hung T. Chang& S. X. Ren）的名稱發表。但後來證實Henry123號標本就是武威山烏皮茶，依國際植物命名法規，佐佐木舜一先發表，所以他擁有優先命名權。因此「台灣石筆木」成為無效的學名、無效的新種，只是武威山烏皮茶的一個影分身罷了。

1900年，韓爾禮到法國南錫研讀林學；1907年，他協助劍橋大學建立林學院（School of Forestry）；1913年，他返回愛爾蘭，應邀前往都柏林皇家科學院（都柏林大學）擔任林學教授（並協助成立國立林業處），直到1930年去世為止。

countries: 法國 中國 台灣 日本 愛爾蘭 美國 英國

taiwan-subdivisions: 烏來 屏東 高雄市 恆春 高雄 萬巒

title: 侯延卿／【植物園方舟計畫】影分身之「樹」：武威山烏皮茶


content_text:
美國《軍事觀察雜誌》報導，解放軍西部戰區的部分空軍單位，已從殲-7戰機升級為重型殲-16多用途戰機。

解放軍空軍殲-7戰機。（取自大陸國防部）報導認為，中國空軍裝備升級，西部戰區從不是優先考慮對象，今年印度在邊境的紛擾，解放軍大規模加強西部地區的兵力和部署，西部戰區空軍部隊優先換裝殲-16戰機。

中國國家戰略態勢是東拒西穩。主要是東部沿海直接面對美國威脅，西部地區的威脅要遠小於東部地區。蘇聯解體西部安全形勢好轉，而東部地區在改革開放後逐步成為中國經濟發展重點地區，東南沿海省份都是經濟大省，解放軍長時間把精力放在東南沿海方向。新型武器優先裝備東部戰區，到現在也沒有大改變，最先進的殲-20戰機，優先裝備東部和南部空軍，對抗東南沿海地區日益增加的美軍隱形戰機。

搭配殲-10C 抗衡飆風今年夏天印度在邊境地區對抗中國，導致中國西部地區邊境不再安定。由於經濟和科學技術持續進步，解放軍較為充裕的資源可對東西部地區進行調配。西部地區，無論是武器裝備數量還是品質雙方都在強化，印度最新獲得的法製「飆風」戰機，技術水準和中國殲-10C輕型戰機有較量的本錢。

印度的法製「飆風」（Rafale）戰機。（取自達梭公司官網）殲-10C戰機能和印度空軍戰機相抗，甚至還有部分技術優勢。殲-16戰機非隱形戰機，先進性能對印度空軍還是能構成部份優勢。殲-16戰機裝備和殲-20同源新式雷達，印軍列裝「飆風」戰機雷達無論探測距離和目標處理能力，應可和殲-16戰機相抗。

太行B引擎 推力勝原版殲-16戰機是雙發雙座重型戰機，飛機機體大小尺寸和俄羅斯現役蘇-30SM相當，採用中國自行研製的飛控和雷達航電系統。和蘇-30SM相比，空重減少大約1噸，而殲-16使用的「太行B」型引擎，最大加力推力比原版的AL-31FN引擎增加1噸，2台「太行B」引擎在最大加力下比原先多提供2噸推力。

殲-16戰機和蘇-34戰鬥轟炸機有著相當的載荷和航程，蘇-34戰鬥轟炸機最大起飛重量是45噸，殲-16只有33噸。但裝備殲-16戰機後，還是對西部邊境地區的安全形勢有改善。

以往西部戰區裝備殲-7戰機雖是最新版，畢竟是1955年蘇聯米格-21戰機的升級改良版，飛機太小機載雷達航電系統簡陋，飛機航程太短。1架殲-16戰機作戰效能足抵上1個殲-7戰機中隊。

（記者／楊俊斌）

印度海軍MARCOS部隊在「超日王號」航母（INS Vikramaditya）上進行演練。（取自印度海軍官網）旺報觀點》印維持攻勢 特種部隊駐守拉達克印度海軍MARCOS特種部隊真面目，因和中國大陸的邊境對峙，略為外界所知曉。在印度和中國持續對峙中，印度海軍陸戰隊特種部隊（MARCOS）已被部署在所謂「拉達克」地區東部的班公湖地區。這算是印方的一支攻勢兵力。印度消息人士說，印度空軍Garud特種部隊和印度陸軍的Para（傘兵）特種部隊在衝突的第一天起，就部署在拉達克地區的東部，那裏部署MARCOS特種部隊的想法在於加強三軍融合，並為海軍特種部隊提供極端寒冷天氣條件下作戰機會。除了這些特種部隊，印度還部署一支有藏人在內的特種師團。

在衝突初期，印度空軍Garud特種部隊配備肩射式防空飛彈，曾移動至實際控制線（LAC）戰略高地的山頂，對付對手戰鬥機和其他飛行器。印度方面利用特種部隊佔領一些實際控制線上的戰略高地，中國也在實際控制線的一側維持特種部隊。

另外，印度海軍在查漠和克什米爾地區的伍拉湖也部署MARCOS特種部隊，應對武裝分子。在2016年Pathankot行動後，印度空軍在喀什米爾谷地部署Garud特種部隊，主要是讓部隊感受真實的作戰行動，進一步實戰化自己的部隊。

嚴格說，吃過六零年代敗仗之後，印度尋思扳回一城，以印度已方的軍力，實不足以和解放軍相抗衡。主要在印度加入美軍、法國、英國甚至俄羅斯的各式軍事力量後，才使得目前中印局勢呈現僵持局面。（楊俊斌）

countries: 英國 印度 俄羅斯 海地 美國 中國 法國

title: 陸西部戰區升級 殲-16取代殲-7


content_text: 每個人或多或少都有住飯店、旅館或民宿的經驗，在選擇旅宿的時候，什麼要素是你最重視的首要條件呢？是交通、設施、整潔程度、服務，還是早餐？全球知名飯店比價網站就在最近發表了最新「2020台灣人氣旅宿早餐獎」，透過過去兩年期間，集結「旅客評價」與「住宿意見」對早餐滿意度的相關數據整理而出的十大必吃旅宿早餐，現在就讓我們來看看有哪幾家上榜（前十大，未排名）：香格里拉台北遠東國際大飯店的遠東Café，早餐的風格包羅萬象，從展現火侯功力的粵式煲粥、異國風味的印度烤餅與咖哩、新鮮現打的各式蔬果汁，以及特約農場精選雞蛋直送的各式蛋料理外，更有不定期的主題美食，想吃豐富多元的早餐來這裡就對了。PURE法式餐廳早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)北投老爺酒店的PURE法式餐廳以健康療癒為概念的半自助式早餐，提供現點現做並可續點的4款現做蛋品以及5種不同風格的主餐，人氣最高的牛小排胡麻烏龍麵，以香嫩多汁的牛肉以及Q彈有勁的烏龍麵，搭配濃郁鹹香的胡麻醬，多層次的滋味在嘴裡達到完美的平衡。二十輪旅店大安館早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)二十輪旅店大安館已經是第三度進榜，菜色設計講究健康天然，並使用無毒有機食材，煙燻鮭魚班尼迪克蛋、白醬煎魚等多達7種主餐選擇，搭配五色蔬果汁、4款麵包、3種果醬以及嚴選優格，美味又營養滿分。MU TABLE早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)礁溪寒沐酒店MU TABLE的早餐自助buffet，現做料理區擁有多樣的豐富選擇，像是鹹甜交織的照燒美奶滋肉蛋吐司、手工現捏的古早味紫米飯糰、肉香四溢的滷肉飯等必吃品項，完美體現傳統早餐多元的台灣味。清粥小菜區更是提供多款樣式的粥品以及多達14種甜鹹爽口的豐盛配菜，讓清粥小菜不再單調平凡。緩慢；尋路 新社香草HOUSE早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)緩慢；尋路 新社香草HOUSE的早餐是近年網路熱門網美最愛早餐之一，最大的特色來自於鄉村風格十足的野餐籃與野餐墊，裝載著迷迭香調味使用的主餐醃肉、帶點淡淡的薰衣草香氣的手工鮮奶酪，自製的薰衣草黎麥醬與油醋的沙拉，又美又好吃。丹彤自助餐廳早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)雲品溫泉酒店日月潭的丹彤自助餐廳每天供應超過200道以上冷熱食，加上早餐供應至12點，讓旅客悠閒吃早餐，是按讚主因。而特別準備的南投特殊野菜專區，選用在地小農種植的無毒野菜，並以原始風味的低油、低鹽烹調方式，帶動友善生態飲食的旅宿早餐趨勢。煙波早堂－刈起吃早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)煙波大飯店台南館以早餐企劃－煙波早堂作為主軸，每季不定期推出限定主題的現做料理，例如濃郁海味湯頭搭配鮮嫩魚肉的虱目魚粥、滾燙高湯現沖呈現粉嫩色澤的牛肉湯等，最近的獨家限定「旺梨莎莎刈包」用在地的關廟鳳梨製成酸甜莎莎醬，更是專屬於台南的美味記憶。府城風味早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)台南晶英酒店提供府城風味早餐、ROBIN’S牛排館鐵板燒西式早餐自助吧兩種風格的早餐，其中「府城風味早餐」蒐羅台南各種特色小吃，杏仁茶、擔仔麵、米糕、肉圓、碗粿通通不放過，一次就讓你嘗遍台南美食。Ripple無國界料理餐廳早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)位於高雄H2O水京棧國際酒店20樓的Ripple無國界料理餐廳，主打每半年更換一次、多達9樣選擇的主餐菜單，早餐就可以吃到菲力牛排與豪氣鮑魚粥，還有熱食、沙拉吧、冷菜，讓旅客吃好吃滿。沐餐廳早餐。(圖／HotelsCombined.com.tw提供)華泰瑞苑的沐餐廳，除了可以品嘗到道地的美式、法式早餐，還有主廚特製的東港古早味香煎肉粿、滿州雨來菇肉燥飯等套餐，搭配窗外大尖山和大灣的絕美景致，身心皆感到無限滿足。※優惠活動：即日起至12月9日止，透過比價網站官網或APP預訂獲獎旅宿，可享獨家限時優惠

journalist: 余玫鈴

countries: 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 關廟 礁溪 新社 北投 東港 滿州 南投 大安 高雄

title: 2020台灣十大人氣旅宿早餐獎出爐　快來看你的夢幻早餐是哪一家？


content_text:
（中央社記者江明晏台北2日電）美系外資看好，美食-KY銷售持續復甦，加上中、美兩國的利潤率不斷改善，將美食-KY評等從「中立」升至「買進」，目標價從102元，一口氣上調至174元。

不過，美食-KY今天股價開高震盪，高點來到157元，上漲逾5%，創1年多新高，隨後逢高賣壓出籠，早盤漲勢壓抑至1%左右，但仍暫時守住150元大關。

美系外資指出，對美食-KY看法樂觀，第一，由於提高了勞動生產率和嚴格的成本控制，利潤成長趨勢向上，重新修訂今年至2022年利潤率將為25%至44%，第二，給予更高的目標價格倍數，以反映穩定的利潤率表現和低基期成長的能見度。

美系外資說，雖然注意到美食-KY在中國和美國擴張足跡保守，可能會限制銷售增長，但認為當前股價並不高，看好隨著低單價產品的持續銷售復甦及中、美兩國利潤率不斷改善，將美食-KY評等從「中立」升至「買進」，目標價從102元一口氣上調至174元。

journalist: 中央社記者江明晏台北2日電

countries: 中國 美國

title: 美食-KY復甦佳 外資喊買上修目標價 | 證券


content_text: 台股11月大漲1,176.55點，漲幅9.38%，居今年第二大漲幅，僅次於4月的13.23%漲幅，統計11月漲幅領先個股，除了因減資彌補虧損而上漲的公司外，漲幅逾倍的有3家，尤以牧東（4950）漲幅118.78%最大、晶心科（6533）及御頂（3522）分居二、三名；漲幅前十大中，以低價股居多；法人看好12月低價股仍將是盤面上的要角，包括作帳題材、低基期、原物料股、漲價題材股及資產股等值得留意。統計11月漲幅領先公司中，以低價股居多，包括電子股的半導體、光電、網通、電腦及週邊；觀光股、鋼鐵股、紡織股、營建股等，漲幅前十大依序是牧東、晶心科、御頂、青雲（5386）、光耀（3666）、怡華（1456）、威致（2028）、撼訊（6150）、星通（3025）、鄉林（5531）等，月漲幅都超過7成。 台股今年4月在大盤指數跌深反彈下，月漲幅達13.23%，為今年來單月漲幅冠軍，其次則是11月的月漲幅9.38%，居今年第二大月漲幅，第三大為7月的月漲幅8.98%；日盛投顧總經理鍾國忠表示，從4月及7月上漲，但隔月的5月及8月下跌來看，預期12月可能以小跌的機率較高。他分析，目前台股指數位於高檔，較4月及7月時的指數位階更高，要有什麼理由可以支撐12月持續大漲? 鍾國忠預期，台股本月可能在14,000點附近整理，目前量能夠，人氣也不退下，封關指數可能小跌居多，但仍要視法人作帳的情況而定。鍾國忠認為，在明星產業包括5G、AI、物聯網等，幾乎是各法人手上都有持股，因此，12月可以觀察作帳股的表現，尤其是低基期股及大型權值股，對中長期投資人來說，如果因為法人作帳調節，讓產業趨勢股拉回，反倒是布局的時點。另外，中低價股、原物料股也值得留意，尤其在弱勢美元下，有利原物料股，原本並不是主流的鋼鐵股、塑化股等，也有機會趁機興起。證券分析師張陳浩表示，14,000點是一個心理關卡，但目前還沒有盤頭的現象，也就不需要去預估上檔的空間，未來指數表現仍要看台積電（2330）及聯發科（2454）的表現，預估本月將呈現高檔震盪往上走的表現。張陳浩認為，矽晶圓股仍然看好，另外，低價股的表現較較強，從櫃買股票已有接棒續航的情況可以看出，雖然大型股休息但把空間讓出來給中小型股表現，他指出，低價股、資產股都有機會出現一波漲勢。群益長安基金經理人王耀龍表示，當前市場資金仍然充沛，對於台股表現仍相對有利，建議操作上仍以選股為主，產業部分，中長期成長趨勢明確的5G、AI、HPC、電動車和物聯網等相關類股仍可持續關注。11月漲幅前十大公司。 製表／記者楊伶雯

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／即時報導

title: 台股11月大漲千點 前十大飆股漲幅皆逾七成


content_text: 印尼，蘇門答臘，一處油棕樹田──老闆趁著四下無人，手摀上了她的嘴巴。女工回憶自己13歲被性侵的場景：雖然沒有任何人看見密林中的事，老闆完事後仍不忘把斧頭架在女孩脖子上，警告她「不准說出去。」另一個種植園裡──女工歐拉（Ola）常常抱怨自己發燒、咳嗽與流鼻血等症狀，她認為，這是她多年來未戴護具噴灑農藥的後遺症。但歐拉一天的收入只有2美元（約新台幣57元），也沒有任何醫療福利，完全負擔不起就醫費用。數百公里外另一處田園裡──少婦伊塔（Ola）還在哀悼因流產失去的2個孩子。她在懷孕期間，還是照常搬運比自己重上好幾倍的樹幹，結果連續兩次都是死產。但她不敢不做，只因擔心慘遭開除。印尼、馬來西亞廣大的油棕樹田，供應了全球逾85%棕櫚油產品。用途廣泛的棕櫚油年產值達650億美元（約台幣1.9兆），有著「世界油王」美名。但豐盛背後的真相，卻是數百萬女性遭性侵、剝削的悲慘人生，歐拉等三人的遭遇，只是最為典型的縮影之一。棕櫚油產自油棕樹果實，是世上應用最廣泛的油類，可加入巧克力製品及藥丸、餅乾，還可用於民生工業用品，包含顏料、三合板、動物飼料甚至生質燃料，可說是無所不在。棕櫚油還富含維生素等抗氧化物質，大量用於護髮、護手及修復性保養品。全球最知名的美妝消費品集團都是棕櫚油大戶，例如聯合利華（Unilever）、萊雅（L’Oreal）、寶僑（P&G）、雅芳（Avon）與嬌生（Johnson & Johnson）。延伸閱讀：樹林裡的女性地獄2》「這是理想的犯罪環境」女工頻遭性侵懷孕 跨國企業沈默以對樹林裡的女性地獄3》搬重物搬到子宮脫垂、農藥傷害生育能力！棕櫚油女工拿命換低薪罪惡棕櫚油。油棕果榨出的棕櫚油經濟價值極高，但種植業的環境卻極端險惡。（AP）勞工地獄，女性慘上加慘美聯社（AP）10月揭露棕櫚油產業的血汗實錄，上千萬工人承受嚴重剝削，很多人是從外國或偏鄉被拐騙而來，長年遭到肉體虐待與奴役，甚至監禁在熱帶樹林中，毫無人性可言。其中約760萬的女性勞工（含童工）更是慘上加慘，成為最弱勢的一群受害者，忍受奴隸般的生活。美聯社近日再度踢爆，油棕樹種植業極為血汗，對待女工又特別苛刻。當男性工人可以獲得有合約的正職身分（儘管也沒有太多福利可言），但女性很多都是「臨時工」，薪資是以天為單位計算，她們常常替同一間公司工作好幾年、甚至10年以上都沒有任何福利保障，每天的薪水也只有幾美元。有些女性的丈夫也是採摘工人，為了滿足不合理的採摘門檻，妻子也要一起加班──當然不會有加班費。當男性有機會進入加工廠上班，女性多數只能擔任毫無技術可言的粗工，她們把13公斤重的農藥揹在背上，每天揮汗噴灑好幾個小時，沒有任何專業防護用具，身體機能經常受損；她們也負責搬運非常重的木頭，少有休息時間，嚴重到常常罹患子宮脫垂。「幾乎每個種植園都有勞工問題，但女工的問題比男人嚴重多了，」印尼NGO「棕櫚油觀察」（Sawit Watch）專員帕紹蘭（Hotler Parsaoran）說。該組織針對棕櫚油產業的虐待問題發起不少深入調查。帕紹蘭認為，從政府、種植場、跨國買家及銀行等多方角色，都有責任面對產業鏈內的勞工問題。馬來西亞政府聲稱，不曾接獲種植園內有人上報性侵案件；印尼政府則承認，身體剝削與性虐待的愈來愈嚴重，但是受害者少有人敢出面指控。罪惡棕櫚油。印尼與馬來西亞棕櫚油產業奴工問題嚴重，圖為孩童撿拾果實。（AP）美聯社獲得紐約城市大學紐馬克新聞研究所（CUNY’s Newmark Graduate School of Journalism）及麥克勞商業新聞中心（McGraw Center for Business Journalism ）資助，花費大量時間爬梳警方紀錄、法庭與工會申訴文件和當地媒體報導等等，並訪問將近200位相關人士，包括男性工人、勞權運動人士、政府官員與律師等。有些受訪者曾親自幫助受虐女工逃跑，證實虐待現象極為普遍。從印尼到馬來西亞，美聯社也成功聯絡到近40位女工，她們受雇於至少12家不同公司。由於事關私密創傷，不少女工都希望沒有男性在場，美聯社特別派出女記者，在咖啡廳、飯店或教堂等處訪問，盡可能讓女工感到安全無虞。定居種植園的「家族奴工」印尼是世上最大的棕櫚油生產國，至少760萬名女工油棕樹田工作，約是整體勞工的一半。馬來西亞的種植規模較小，而且多數工人是來自外國、沒有紀錄的移工，難以估計女工人數。有些工人近乎定居在種植園內，一家好幾代人分工合作，兒童則是從小在園內長大，很少有機會學習讀書識字，等到稍微懂事的年齡就開始幫忙撿拾果子、鋤草，不知不覺成為童工。罪惡棕櫚油。印尼與馬來西亞棕櫚油產業龐大，眾多女工的幼兒往往也一起成長。（AP）有些少女、少年則是為生活所逼而中斷學業。茵達拉（Indra）就是如此，她在中學就輟學進入森那美（Sime Darby）集團的種植園工作。森那美是全球最大的油棕種植企業之一，產值佔全球產量的1/5，同時也是「永續棕櫚油圓桌會議」（Roundtable on Sustainable Palm Oil，RSPO）創始成員。但工作幾年後，茵達拉的上司開始騷擾她，走到哪裡都跟著她，連上廁所也不例外，還會對她說：「來跟我睡一覺，我會給妳一個寶寶。」現年27歲的茵達拉開始渴望離開，但她沒有學歷、沒有一技之長，完全想不到可以在哪裡展開新生活。她的曾祖母在1900年代從印度遷移至馬來西亞，自此家族好幾個世代都在森那美工作。和其他國家很多案例一樣，種植園的薪資條件太差，工人家庭往往連搬出宿舍都無法負擔（所謂的宿舍也只是沒有自來水的破爛小屋）。貧窮限制了下一代的發展，許多工人家族的命運與種植園緊緊綁在一起，成為一種源源不絕的勞動力來源。「我覺得這已經是常態了。從出生到現在，我都活在種植園裡，」茵達拉說。罪惡棕櫚油。印尼與馬來西亞常常有一家好幾代都在棕櫚油產業工作，但勞動條件極差。（AP） 本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 王穎芝

countries: 印尼 馬來西亞 印度

taiwan-subdivisions: 樹林 成功

title: 樹林裡的女性地獄1》至少700萬女工曾遭剝削、性侵！印尼棕櫚油產業再爆醜聞


content_text:
新华社北京12月2日电 题：因为这些问题，这些地方的数字红利大打折扣——部分城市数字化治理能力提升“堵点”调查

新华社记者

新华社记者走访发现，近年来，部分城市政府数字化治理能力获得显著提升同时，有地方也遭遇“数字堵点”——基础设施建设投入不足、相关软件开发运营效能不够、市民对数字化服务认可度不高等问题亟待解决。

部分地方数字化治理能力有所提高

记者走访发现，部分地方数字化治理能力有所提高。

终端效能有所提升。“北市场水果一条街，人行道隔离带被周边商铺私自拆除，望有关部门给予重视。”这一被即时反映到龙岩政务服务平台“e龙岩”的问题，很快由龙岩市城管局依法进行了处理。

“数字化治理能力建设能更有效地调动市民参与社会治理。”龙岩市大数据局副局长张发盛说。

创新因素得到加强。今年战“疫”期间，安徽实现“安康码”与电子健康卡、电子社保卡和医保电子凭证的“三卡融合”，去医院看病问诊只需“一个码”，就能实现建卡、挂号、取号、预约、充值、查询的全流程贯通。滁州市相关平台开放以来，城乡居民医保缴费入库速度同比提升10倍以上。陕西铜川则与科大讯飞合作，以“城市超脑”为基础，推动当地智慧政务、智慧教育、智慧医疗等领域服务能力提升。

法治依据持续健全。《贵州省政府数据共享开放条例》已于12月1日正式施行。明确政府数据开放边界，将政府数据划为无条件开放、有条件开放和不予开放三类。对于无条件开放类的政府数据，应当以可以机器读取的格式在政府数据开放平台发布，以便公民、法人或者其他组织获取、利用。

据国务院办公厅电子政务办公室主任卢向东介绍，截至目前，全国省级行政许可事项实现网上受理和“最多跑一次”比例达到82%，全国一半以上行政许可事项平均承诺时限压缩超过40%，有力推动了“一网通办”“跨省通办”等数字治理措施向纵深发展。

数字基础薄弱地区的困境不只是“缺钱少人”

记者调查发现，仍有部分“堵点”阻滞中西部城市数字治理能力提升。

——部分官方网站效能差，服务群众诉求能力较弱。据甘肃省人民政府办公厅第三季度全省政府网站检查情况，今年6月至8月，张掖市、武威市、省教育厅对网民留言的办理拖延时间较长，办结率和按期办结率较低；“甘肃消防网”“酒泉市自然资源局”等3家网站办事服务栏目无法打开；另一些地方政府相关网站未提供办事服务或办事指南要素缺失；“甘肃省市场监督管理局政务信息网”等8家网站还存在多个空白栏目。

——移动端小程序、APP“多而杂”，部分功能却形同虚设。记者梳理发现，近年来，贵州积极推进政务服务事项向移动端延伸，除省市县各级有不同政务服务应用外，还有公安、交通、人社等部门的多类业务平台，而且由不同公司提供技术支持。在微信上打开某个小程序，在“亮点专区”选择公积金查询板块，按提示实名认证后，点进各市州查询，界面却没有任何响应。

——市民认可度低，“零跑腿”难实现，服务细节存问题。不久前，记者来到贵阳市人民政府政务大厅，一方面在服务大厅内，大量前来办事的群众挤在窗口前等待，其中办医保、交管业务等多个窗口取号等待人数均在20人以上。另一方面，在入口处贴着一张“全省通办 一次办成”的“贵人服务”小程序海报，当时记者扫描二维码进入后发现内容是一片空白。

记者在贵阳市政府数据开放平台看到，依申请开放栏的列表已经有一年多未更新。距今最近的去年的一条申请，有关部门也是在数个月后才回复。

——电子证照“不顶用”，信息跨省互认难。江西省政务服务管理指导处处长邵高介绍，《国务院关于在线政务服务的若干规定》明确，电子证照与纸质证照具有同等法律效力。但部分场景中，电子证照仅能用来预审，办事人仍须持原件到现场最终办理。记者在江西采访发现，由于数据跨省共享仍未实现，“婚育户一链办”等政务服务目前仅限于夫妻双方均为本省户籍的才能办理。如果父母有一方是外省户籍，当事人仍需“跑腿”提供纸质户口本。

另外，记者在走访贵州、福建等地部分银行、通信运营商时发现，工作人员对按规定本应与实体证件效力相同的电子证件效力并不认可，仍要求办事人提供实体证件。

扬州大学城市管理研究中心主任、住房和城乡建设部市政公用行业专家委员会专家王毅还指出，当前不少地方对城市治理平台建设持续投入能力仍不足，信息上下通畅难以实现；还有地方，数字平台上的治理制度机制体制或尚未建立或无法运行。另外，治理所涉数据信息的安全保障体系仍较脆弱。

专家：打通数字堵点需大处着眼、细处着手

明确数据资源协调管理部门，完善跨部门数据资源协调机制。安徽省数据资源管理局电子政务处主任科员李方东告诉记者，目前国家部委层面涉及政务数据归集与应用的部门数量较多、架构复杂，地方政府在协调部委垂管单位的数据时困难较大。他和多地相关工作负责人均建议，应明确专门机构统筹管理数据资源，完善横向纵向跨部门数据共享机制，实现数据供给有效对接，进一步扫除“数据壁垒”。

加强数字治理应用终端运营效能，提升数字治理服务质量。贵州省铜仁市市长陈少荣认为，数字治理应用终端不能是“交钥匙工程”，必须持续高效运维。他建议统筹数字治理平台建设与运营，避免重复浪费。建立城市数据开放共享平台，实现政府、企业、社会等数据开放、共享、融通。统筹体系规范，在技术、标准、管理、应用上对数据进行统一规范，通过顶层设计，防止各行业领域之间、各行业领域内部形成新的“信息孤岛”和“数据烟囱”。

对于数字治理能力建设过程中的信息安全难题，科大讯飞董事长刘庆峰表示，要加紧推动数字治理能力透明化、规范化、标准化，通过政府管理、群众法律意识的树立以及核心技术的助推，让数字治理能力服务于个人隐私保护与数据安全。

邵高建议加快完善有关法律法规，确保电子证照与原件具有同等法律效力，推进电子证照在更大范围内实现互认，落实制度便民初衷。

王毅还提醒，各地提升数字治理水平，一方面应加大对市民数字生活能力的培训和帮助，增强市民信任度、获得感；另一方面要警惕对老年人等“数字弱势人群”可能造成的“数字鸿沟”。（记者：颜之宏、向定杰、汪奥娜、余贤红、陈弘毅、杨洋）

title: 因为这些问题，这些地方的数字红利大打折扣——部分城市数字化治理能力提升“堵点”调查-新华网


content_text: 持續受到東北季風影響，北部東半部，還是比較容易降雨，不過水氣減少，降雨稍稍緩和，但是氣象局持續提醒基隆北海岸、東北部地區、大台北山區，仍要小心局部大雨。新竹以南則是維持多雲到晴的天氣型態。

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆

title: 北濕涼中南溫差大！明冷空氣轉強 低溫探15度


content_text:
章家敦。圖源：視頻截圖

因兜售“中國崩潰論”而成為國際笑柄的美國學者章家敦又發“神文”。美國《新聞周刊》網站11月30日發表章家敦的署名文章，稱中國提出健康碼國際互認機制不是為了便利國際旅行，而是為了掌握世界人民的DNA，這麽做的原因是“中國想要在生物科技領域占據主導地位”，甚至制造“針對某個種族的生化武器”。《新聞周刊》文章下方一個獲得高贊的評論稱：“我很奇怪美國媒體為什麽只選擇見解如此極端的人發表文章？”

該文章宣稱，中國宣布建立了世界上最大的基因庫，總共有8000萬個樣本，但中國想要的不止於此。章家敦稱，中國駐多國大使館已經宣布飛往中國的旅客，無論是中國公民還是外國公民，都需要在登機前出示健康碼。他稱，全球健康碼機制涉及個人隱私，沒有人會信任政府，而且誰來管理這個系統也是個問題。有專家建議可以由世界衛生組織或聯合國等國際機構來管理，但章家敦卻以“世衛組織與北京關系密切”為由，認為該組織“最不可信”，“簡單來說，沒有人能管理這個系統”。文章還將中國新冠疫苗在海外開展臨床試驗、中國企業收購美國生物公司也歸類為“中國為基因庫收集數據”。

章家敦因在2001年出版《中國即將崩潰》一書、斷言“中國現行的政治和經濟制度最多只能維持五年”而名聲大噪，預言破滅後遊走於美國保守派圈，時常發表反華言論。《新聞周刊》文章下方一個網友評論稱，章家敦是對華鷹派，讓他對中國發表意見無異於要求特朗普對民主黨進行評價。“在美國這個分裂的國家，我們需要媒體告訴讀者，這些觀點不是真的，這樣的文章是為了政治目的，例如強化特朗普政府的反華偏見，而不是解決實際問題。”

記錄個人行動軌跡的二維碼在中國防控疫情中發揮了重要作用，其他國家和地區也有使用。據澳大利亞廣播公司報道，南澳大利亞州自12月1日起推出二維碼，協助追蹤新冠密切接觸者。根據規定，進入酒吧等公眾場所，民眾必須掃碼登記，以便公共衛生部門在疫情暴發時能迅速找到新冠患者及其接觸者。該州州長馬歇爾1日稱，“這是一個了不起的新工具”，將為追蹤病例接觸者提供極大便利。不過據澳媒稱，二維碼推出的第一天，很多人遇到麻煩，直到當天下午才能夠登錄相關程序使用二維碼。

(原標題：他黑我們的腦子裏，又彈出“中國要借這件事制造生化武器”)

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 為了黑中國，他又出“神論”！


content_text:
為了喝一杯奶茶，你願意等多久呢？大陸一家網紅奶茶，昨天(1日)在湖北武漢的新門市開幕，沒想到天剛亮，就有民眾排隊，長長的人龍更綿延了兩個路口。到底要排多長時間才能買到奶茶，店員說，八個小時以上。

一圈、又一圈、再一圈，這一回又在排什麼，排隊人龍已經繞了兩個路口。

直播主：「這比原來喜茶在武漢開第一家店，還有鮑師傅在武漢，開第一家店的場面都要誇張。」

到底多誇張？為了喝一口奶茶，你得排隊八個小時以上，這是大陸一家網紅奶茶品牌╴茶顏悅色，過去只在長沙開設連鎖店，現在擴張版圖，腳步走出湖南。

直播主：「咱們現在點單是不可能的，因為後面排隊了大概有幾千人。」

消費者：「(排了)兩個多小時了吧，(冷不冷啊今天)，他放暖寶寶(暖暖包)，(還放暖寶寶)，(你們是專門過來為了喝奶茶的嗎)，對，(你們覺得花這麼長時間排隊)，(值不值得啊)，值啊！為什麼不值啊！」

等到天荒地老也甘願，就相中這長長人龍，排隊現場，響起了這個聲音。

黃牛：「一百一杯啊！一百一杯。」

一杯折合台幣六七十塊的奶茶，喊價到四百元一杯，這杯茶是鑲金的嗎？原來只要在長沙，說起茶顏悅色，幾乎年輕人都知道，它花了七年時間，才讓當地的直營店擴充到270家。

直播主：「天氣這麼冷啊！八個小時以上，現在工作人員已經不建議，後面的人再繼續排了。」

走中式復古風的網紅奶茶，到外地開店，盛況空前，雖然這人氣跟人流能夠維持多久，未知數，但這波奶茶熱，再度令人嘆為觀止。

taiwan-subdivisions: 新店 暖暖

title: 為了1杯網紅奶茶 新店開幕排隊等8小時


content_text:
新北市府勞工局「新北工會行善團成果發表會暨頒獎」，勞工局長陳瑞嘉逐一表揚積極投入行善的八十九個工會及個人。（記者吳瀛洲攝） 記者吳瀛洲／新北報導

新北市府勞工局一日舉辦「新北工會行善團成果發表會暨頒獎典禮」，勞工局長陳瑞嘉逐一表揚積極投入行善的八十九個工會及個人，感謝他們這二年來義助弱勢民眾多達近二萬七千人，也期勉能透過工會資源，協助更多需要的弱勢族群。

陳瑞嘉指出，新北工會行善團去年及今年共出動二千六百名志工，服務至少二萬六千九百名弱勢民眾；今年工會還提供實物銀行一千五百餘件物資分送本市弱勢失業勞工。目前也跟社會局「愛心大平台」合作，「啟動希望，讓愛飛揚」（職災個案急難救助）及「您的愛心，成就溫暖的避風港」（弱勢家庭居家修繕）二個行善計畫。

新北市府勞工局「新北工會行善團成果發表會暨頒獎」，勞工局長陳瑞嘉逐一表揚積極投入行善的八十九個工會及個人。 （記者吳瀛洲攝） 陳瑞嘉表示，感謝新北市工會行善團近十年的付出，新北的工會很團結，大家有錢出錢，有力出力，行善團已經做出好口碑，不只其他縣市開始仿效，市長侯友宜也常說「弱勢有需要，可以找「新北工會行善團」。

勞工局表示，行善團系各工會發揮本業職能及資源，協助弱勢居家修繕、醫院義剪、偏鄉驗光配鏡。

這次獲表揚者，其中先後榮獲好人好事代表表揚的「工會行善三兄弟」，由電器裝修工會前理事長林惠達、油漆業工會理事長何天台及廚具爐具裝置運送工會常務理事張水文組成，三人長期來在居家修繕領域互相配合，時常配合在寒流或年節前夕鬥陣趕工，就只為了弱勢家庭能住得溫暖。

鐘錶眼鏡工會理事長林鈺清，今年甫獲好人好事代表表揚，他自一０二年開始從三峽、貢寮、平溪及萬里等地區偏鄉啟動行善，協助清寒家庭和弱勢族群；一０七年並到偏鄉托老中心，為長者免費協助驗光及配鏡。

勞工局表示，新北工會行善團於一０一年成立，一０七年起與市府跨局處合作，與社會局共同推展實物銀行，媒合多家工會捐贈物資；一０八年透過職災勞工通報系統，提供職災個案急難救助金或物資，今年與原民局合作，修繕原住民族部落瑞芳阿美家園。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 三峽 來義 平溪 新北市 瑞芳 貢寮

title: 年助逾2萬弱勢 新北工會行善團獲表揚 | 中華日報


content_text:
新一輪經濟刺激法案持續談判，最新消息指出，美國參議院多數黨領袖麥康奈爾聲稱已經推出5000 億美元規模的紓困計畫，將與美國眾議院議長佩洛西展開談判，英國政府早些時間也通過輝瑞疫苗的緊急授權申請，成為全球第一個接種新冠疫苗的國家。然而，隨著美股近日好表現，買盤力道逐漸見頂，周三(2日)開盤下跌174.62點、以29,649.30點開出，隨後跌勢擴至200點。

美股4大指數均在周二盤中創下歷史新高紀錄，終場標普500指數、那指、費半收漲逾1%，創下歷史新高紀錄。截至台灣時間2日晚間10點35分，道瓊指數下跌201.81點或0.68%、暫報29,622.11點；標普500指數下跌14.65點或0.40%、暫報3,647.80點；那斯達克指數下跌116.82 點或0.95%、暫報12,238.28點；費半指數下跌7.74點或0.29%、暫報2,701.98點。

電動車大廠特斯拉在周一開盤一度攻上600美元大關後，股價再度疲弱不振，周三早盤大跌4.72%。4大科技巨頭開盤股價均走跌，至於因預期接下來營收將放緩的遠端視訊軟體Zoom，周三股價開盤依舊大跌2.74%、摔破400美元關卡。

台積電ADR股價在周二收盤站上100美元關卡後，周三早盤上漲0.71美元或0.70%、暫報101.54美元；聯電ADR股價則是走跌0.067%、暫報7.42美元。

雖然疫苗好消息不斷放送，但歐美疫情仍相當嚴峻，加上新一輪經濟刺激法案仍未出爐拯救經濟環境與就業市場，美國自動數據處理公司 (ADP) 周三發布「小非農」就業報告，隨著美企招募力道減弱，美國私營部門 11 月新增就業人數近 31 萬人，遠低於市場預期的50萬人，並創下7月以來最低數據，顯示新冠疫情仍時時衝擊經濟的風險未散。

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

companies: 特斯拉 台積電

countries: 英國 美國 台灣

title: 小非農創7月來最差 美股開盤跌200點 特斯拉重挫4％


content_text:
面對川普（Donald Trump）的落敗，儘管教宗相當謹慎不急於恭賀，但終究還是等不及與拜登（Joe Biden）在11月12日進行了電話交談。為不過份突顯教廷的立場，此次談話是在美國主教團主席、洛杉磯總主教戈麥斯（José H. Gomez）發表恭賀訊息後才舉行的。

美國主教們祝賀拜登，是美國兩百多年來繼甘迺迪（John Kennedy）之後的第二位天主教徒。拜登一直為自己的天主教徒身份自豪，這位美國候任總統除了感謝天主教教宗的祝福，也表示希望在全人類尊嚴和平等的共同信念基礎上，一同努力解決被邊緣化的貧窮弱勢族群、解決氣候變遷危機，並且讓移民與難民融入社區。

拜登團隊之後發聲明，表示教宗在通話中祝賀拜登當選，拜登則表示感謝，並感激教宗致力促進世界和平，希望基於全人類平等的信念，美梵共同在包括照顧邊緣及貧窮的弱勢族群、解決氣候變化危機等議題合作，歡迎移民和難民，讓他們融入我們的社區。

教宗四年來與美國總統川普因歧見而關係緊張，整體而言，川普任期間的美梵關係在若干議題上意見分歧，包括中國、氣候變遷、古巴和移民等諸多議題。如今教廷樂見且試圖與華府重建融洽關係。

教宗2015年曾與時任副總統的拜登在華府會面，教宗當時受邀在美國國會聯席會議中發表演說。教宗方濟各與美國民主黨的關係，從歐巴馬（Barack Obama）開始即有不錯的基礎，現在輪到天主教徒拜登上場，難掩教宗的欣喜。

教宗、川普不對盤關係的濫觴與終結 梵蒂岡與川普政府不甚對盤，甚至時序拉到2016年2月，共和黨籍的川普還是美國總統候選人時，支持接納難民的教宗方濟各，即已批評川普許諾在美墨邊境築牆一事，不假辭色批評此人「不是基督徒」。火大的川普隨即回應，方濟各質疑其信仰，相當地「不光彩」（disgraceful）。

當川普勝選後，教宗致函祝賀川普，在信中更難掩兩人的分歧，教宗期許川普的美國：「希望美國能繼續關懷窮困者、被遺棄者以及需要幫助的人，繼續讓世人肯定其國際地位。」然而，川普當選後，打著「美國優先」的旗號，旋即退出《巴黎氣候協議》又招致教宗批評，期盼川普能夠重新思考退出的決定。

對於反恐怖主義的看法，雙方倒是較為一致，都認為穆斯林國家的領袖應為防止該區域內的極端主義多盡一份力，不過，川普先前反對、仇視穆斯林的言論，不為傾向與穆斯林對話的教宗所樂見。主張「搭橋對話」的教宗與許諾建「高牆」的川普，打從一開始就非同類人。

美國總統川普首次海外出訪的第三站來到梵蒂岡，2017年5月24日與教宗方濟各首度會晤。由於川普和方濟各在行事風格與政策觀點上迥然不同，大家都在觀察是否會爆出某些插曲。兩人站立合照時，川普大笑露出一口白牙，而教宗看似較為拘謹，並未露出絲毫笑意。

雖然不知會談詳情為何，當川普離去時，向教宗說道：「謝謝你，我不會忘記你說的話。」看似教宗不忘提點川普，因為教廷隨後發出聲明表示，期盼美、梵未來能在醫療保健、幫助移民、保護中東地區的基督教社群等方面，有更多的合作。

教宗在2015年成功與歐巴馬合作，促成美古化冰。結果川普上任後開始回到與古巴為敵。川普2017年對古巴實施新的旅遊和貿易禁令，教宗在2018年路透社的訪問中談到，梵蒂岡得益美國前總統歐巴馬執政時期協助所促成美國與古巴貿易及旅行的協議，但川普上任後不久就決定退出，讓他感到難過，方濟各稱：「那是往前邁進的一步。」2018年6月17日教宗又透過路透社的專訪，開口批川普：強拆家庭與民粹主義解決不了移民問題。

中國問題也在川普與教宗之間搬上了檯面。美國大選期間，川普政府對中國採取更強硬的政策，呼籲教宗採共同的立場，梵蒂岡視為川普在美國大選前想吸引選民的伎倆。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）9月30日訪問梵蒂岡卻無法會晤教宗，教廷官方理由是避免影響美國總統大選，不過該理由並非可接受。教宗曾於2016年美國總統大選前，見了美國民主黨總統初選參選人桑德斯（Bernie Sanders）。此外，教宗堅稱蓬佩奧只能見同級別的教廷外長蓋拉格（Paul Gallagher），卻在2019年10月蓬佩奧訪問教廷時，以國務卿的身份獲得教宗接見，雙方一同發表支持世界宗教自由人權的宣示。

說到底，教廷當時真正顧忌的仍是中國，不願在談判梵中續約之際激怒中國。美國國務卿在出訪教廷前，利用美國天主教期刊《首要之事》（The First Things）發表文章企圖阻止雙方續約，影響教宗對中國的對話路線。蓬佩奧指出，儘管中、梵主教任命臨時協議簽約業已兩年，卻無助於推動中國的宗教自由。更搬出以反對共產主義而聞名前教宗若望保祿二世（John Paul II）與雷根（Ronald Reagan）合作，形成反共陣營。

儘管蓬佩奧阻止續簽協議未成，不過卻可觀察出保守派美國樞機主教伯克（Raymond Burke）的立場。他當時出席美國大使館在梵蒂岡舉辦的歡迎蓬佩奧來訪的活動前，接受簡短採訪時說：「我反對臨時協議的主要原因是我們不知道它包括什麼。」

值得強調的是，伯克在教會內部的教宗批評者中的地位相當於領袖。這同時說明了美國內部的天主教保守勢力立場與教宗出現分歧，雙方的不相容立場終會延長到左派民主黨拜登的上任。

教宗不喜川普，又可從10月25日教宗宣布任命13位教士為新任樞機主教看出，其中華盛頓特區大主教格雷格利（Wilton D. Gregory）得到教宗任命成為首位非洲裔樞機主教，在全美因種族抗爭運動而動盪數月後，此項任命極具歷史意義。

先前因警察暴力事件引起全美抗爭期間，格雷格利曾發表聲明抨擊川普造訪教堂的作為，認為他只是濫用操弄天主教場所。

countries: 梵蒂岡 美國 中國 古巴

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【美國大選後的世界】自由派天主教總統拜登，如何面對梵蒂岡保守勢力的猜疑？


content_text:
據報導，特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克周二向員工發送了一封電子郵件，警告他們需要控制支出，以繼續實現季度利潤，儘管在該公司被納入標準普爾500指數(S&P 500)之前特斯拉的股價已經創下了歷史新高。

今年，特斯拉開始投資在德克薩斯州奧斯汀附近和柏林附近建造新工廠。該公司還開始對其油漆設備進行翻新，這些油漆設備是其位於加州弗里蒙特的美國汽車裝配廠的一部分。

「投資者對我們未來的盈利能力給予了很大的信任，但如果，在任何時候，他們斷定這是不可能發生的，我們的股票就會立刻像大鎚下的舒芙蕾一樣被砸得粉碎!」馬斯克在電子郵件中這樣寫道。

媒體此前曾報導過馬斯克的郵件內容。

這就是馬斯克如何超越比爾·蓋茨成為世界第二富豪的。

2020年初，在全球汽車銷售低迷的情況下，特斯拉暫時削減了一些員工的工資，大幅削減了與臨時工的合同，並在年度業績評估后解僱了數量不詳的員工。 自那以後，該公司重新僱用了承包商並恢復了工人的工資。

周二的這封電子郵件呼應了馬斯克之前的聲明，但沒有具體說明特斯拉計劃如何處理其預算。

在公司第三季度的財報電話會議上，馬斯克告訴分析師和股東，「我們正試圖以我們可能的最快速度花錢，而不是浪費錢。」

但在同一電話會議上，特斯拉首席財務官扎卡里·柯克霍恩（Zachary Kirkhorn）表示，特斯拉計劃在2021年和2022年將增加資本支出20億美元，之前的計劃為25億美元。他說，增加支出將使特斯拉能夠「內源化」一些東西，比如電池製造。

今年9月，特斯拉通過股權融資籌集了50億美元，但今年第四季度需要支付約10億美元。

特斯拉的股價高於周二的收盤價，超過了580美元。

下面是媒體獲悉的馬斯克發給員工的電子郵件全文：

發件人：埃隆·馬斯克

收件人：所有人

郵件主題：成本極其重要！

日期：2020年12月1日

在這樣一個時期，當我們的股票達到新的高度時，謹慎消費似乎不那麼重要。但這絕對不是真的！

看看我們的實際盈利能力，去年只有1%左右，非常低。投資者對我們未來的盈利能力給予了很大的信任，但是，在任何時候，如果他們斷定這不會發生，我們的股票就會立刻像大鎚下的舒芙蕾一樣被砸碎！

更重要的是，為了讓消費者買得起我們的汽車，我們必須更加明智地花錢。這是一個艱難的硬幣遊戲，需要數以千計的好主意來提高零件成本、工廠流程、或簡化設計，同時提高質量和能力。一個好主意可能會節省5美元，但大多數情況可能是這裏節省0.5美元，那裡節省0.2美元。

為了讓電氣革命發生，我們必須讓所有人都能買得起電動汽車、固定電池和太陽能。

和你們一直合作得很好，謝謝，

埃隆

title: 馬斯克：控製成本，防止股票「像大鎚下的舒芙蕾一樣被砸得粉碎」


content_text:
英國金融時報報導，中國國企華晨汽車集團積欠近70家中外銀行與信託公司貸款，未償還金額高達1440億台幣。（路透資料照）

接連國企違約 衝擊中國15兆美元債券市場〔編譯魏國金／綜合報導〕英國金融時報報導，根據一份債權方文件顯示，截至去年有近七十家中外銀行與信託公司，核發給遼寧省最大國企華晨汽車集團的未償貸款達三三五億人民幣（約一四四○億台幣）；報導說，一連串國企違約事件不僅將衝擊中國十五兆美元的債券市場，還恐擴及銀行部門，造成更廣泛金融系統危機。

報導指出，一些債權人原認為，華晨是遼寧最大國企，且是德國BMW在中國最大合資夥伴，地方政府承受不起讓它破產的代價；但華晨十月一筆十億人民幣債券違約後，債權人對華晨、甚至國企的信心已漸崩解。

華晨債權人包括中國四大國有銀行的中國建設銀行與中國工商銀行；根據去年九月文件，華晨分別欠款二十億與六．四二億人民幣，華晨最大外國債權人是新加坡星展銀行，欠款七．七九億人民幣。

債權人高達近70家中外銀行龍洲經訊分析師何偉指出，近期一連串違約恐導致中國的銀行資產質量惡化，因這些銀行營運深受政策左右，有強烈動機支撐地方國企；而從先前這些銀行可以無限期展延問題債務，其財報可信度已越來越低。

華晨也向兩家大型國有政策銀行的中國開發銀行與中國進出口銀行共借款二十五億人民幣，前者承銷華晨逾九十億人民幣債券，其中一檔已違約；華晨還積欠遼寧錦州銀行九．五億人民幣，該銀行去年因中國工商銀行紓困而倖存。

華晨一家往來債權銀行說，若省府沒在華晨與銀行間協商出好的解決方案，將大幅削減遼寧的貸款額度。一名債權人透露，華晨與遼寧省目前採取強硬的協商立場，認為債權銀行應讓步，以支持遼寧經濟；星展銀行警告，若華晨債務協商失敗，將撼動全球投資人與外國機構對遼寧與中國東北地區經商環境及經濟前景的信心。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 德國 英國 新加坡

title: 欠款1440億 中國華晨債務恐連環爆


content_text:
任達華 16 歲女兒任晴佳又登上時尚雜誌，秀出一雙逆天長腿讓網友忍不住喊任達華岳父。

港星任達華 16 歲女兒任晴佳又登上時尚雜誌封面，其中一張內頁照，任晴佳身穿超短連身褲直逼腿根，露出一雙逆天長腿，加上完美顏值，讓許多網友忍不住喊任達華「岳父」。

港星任達華與超模琦琦的女兒任晴佳近日登上香港版《BAZAAR》封面人物，封面照身穿黑色超短連身褲，露出纖細修長的手臂與美腿，極具超模架式。翻開到內頁才驚見，同一套封面造型的另一個 POSE，從腿根延伸至高跟鞋鞋跟，任晴佳一雙鉛筆腿全入鏡，身高 180 公分的黃金身形比例讓人完全看不出來她才 16 歲。

整組拍攝除了任晴佳的完美長腿是最大焦點之外，她身上佩戴的 Tiffany 珠寶首飾也非常吸睛，可見 Tiffany T 系列、HardWear 等，都屬於品牌旗下較為中性、線條俐落的設計，與任晴佳散發的氣場與服裝十分相襯。

任晴佳 180 公分，擁有超模身形比例，以及一雙筆直長腿。

任晴佳拍攝最新時尚雜誌，身上佩戴 Tiffany 珠寶首飾。

這不是任晴佳第一次登上時尚雜誌，早在她 10 歲時，就曾跟超模媽媽琦琦一起登上香港版《ELLE》，而後陸續收到多本國際香港版的時尚雜誌邀請拍攝，至今已蒐集了香港五大女性時尚雜誌封面。五年的時間裡，任晴佳從跟在媽媽身邊的小女孩，轉變成獨當一面的小女人，任晴佳可塑性高後勢看漲，有望成為香港最強星二代。

許多網友看到任晴佳全新系列時尚雜誌拍攝，被她的超高顏值及完美身材震撼，忍不住上網留言「我 16 歲的時候在幹嘛啊」、「太美了吧」、「真的比媽媽還漂亮了」、「想跟任達華說『岳父好』」。

任晴佳從 10 歲開始就受邀與超模媽媽琦琦一起拍攝時尚雜誌封面。

這一兩年開始獨自擔任封面人物，甜美到高冷任晴佳都能駕馭。

延伸閱讀： 超大地雷色「葡萄紫」今冬爆紅！宋慧喬、凱特王妃、IU 搶穿張鈞甯車內遺失「耳環」！內行網友放大看震驚：一定要找出來

title: 任達華 16 女兒穿直逼腿根短褲！畫面曝「滿屏長腿」網震撼


content_text:
文化部2日表示，童書「等爸爸回家」未依規定申請許可就發行，已發函該公司即刻起不得發行此書，也呼籲出版業者在兩岸出版交流時應慎選內容。(圖：中央社)  童書「等爸爸回家」遭指有中國大外宣內容，引起爭議。文化部今天(2日)表示，此書未依規定申請許可就發行，已發函該公司即刻起不得發行此書，也呼籲出版業者在兩岸出版交流時應慎選內容。

童書「等爸爸回家」被質疑有配合中國大外宣內容，引發爭議，此書由華品文創出版公司發行，日前台中市及新北市多處圖書館陸續將此書下架。

文化部2日表示，「等爸爸回家」未依規定申請許可，文化部已發函該公司即刻起不得發行。

文化部表示，文化部向來尊重出版以及發行自由，但依據陸委會主管的「台灣地區與大陸地區人民關係條例」第37條，文化部訂有「大陸地區出版品電影片錄影節目廣播電視節目進入台灣地區或在台灣地區發行銷售製作播映展覽觀摩許可辦法(大陸許可辦法)」。

依照「大陸許可辦法」第八、九條規定，如重製發行為正體中文，業者應於發行前，檢具相關文件(含申請表、公司登記或商業登記證明文件、授權書及規費繳費證明)及大陸簡體字樣書，主動向文化部提出申請許可，文化部據以審查申請資格及是否符合相關規定。

不過，「等爸爸回家」一書並未依照規定申請許可，因此文化部認定此書即刻起不得在台灣發行。

文化部呼籲，業者在兩岸出版交流時應慎選內容，並應依照相關規定辦理，未來文化部將協同出版公協會加強宣導，也將研議強化稽核機制。

業者也表示，已通知通路進行全面回收作業。

countries: 台灣 中國

title: [生活] 「等爸爸回家」未申請許可 文化部：不得發行


content_text: 人民幣中間價報6.5611兌1美元，較昨日中間價大升310點子，創近兩星期新高。（Shutterstock）

title: 人民幣中間價急升310點子　創近兩星期新高


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月01日訊】中共外交部發言人趙立堅戰狼言論再掀爭端。11月30日，趙立堅在推特上發出一張澳洲軍人持刀架在阿富汗兒童脖子上的圖片，華春瑩則誣陷澳軍在阿富汗「殘殺無辜」。對此，澳大利亞總理提出譴責，促中共道歉。
12月1日，《澳洲每日電訊報》為了反擊趙立堅在推特發布的假圖片，用六四天安門廣場坦克人阻擋坦克前進的照片當做頭版，並模仿趙立堅發文說：
「我們對那些被中共軍人殺害平民和學生感到震驚，我們強烈譴責這種行為，並呼籲追究他們的責任。」
報導在最後還註明：這張照片是真的。

"Cop It Tweet. Shocked by the murder of Chinese civilians & students by Chinese soldiers. We strongly condemn such acts & call for holding them accountable. PS This photo is real"#Tuesday #frontpagestoday #Australia #TheDailyTelegraph pic.twitter.com/4OpfdqjPim
— Front Pages Today (@ukpapers) December 1, 2020

趙立堅於11月30日在推特上發出一張圖片，畫面是澳大利亞軍人把匕首放在一個阿富汗兒童前面。下方文字寫著「不要害怕，我們來為你帶來和平」。
趙立堅並附文說：「對澳大利亞士兵謀殺阿富汗平民和囚犯感到震驚。我們強烈譴責這種行為，並要求追究他們的責任。」
照片一出，立即引起了澳大利亞方面和許多推友的憤怒。
澳大利亞總理莫里森形容這則帖子「真正令人反感、極具攻擊性、極其無恥」。他說，中共政府應該為這個帖子感到羞恥。這削弱了他們在世界眼中的地位。
莫里森還說，這幅圖片傳遞的是一個錯誤的印象，是對澳大利亞國防力量的嚴重誹謗，澳大利亞已經就被指控的戰爭犯罪展開透明調查，因為這是一個「自由民主的國家」應該做的。
澳大利亞政治人物也紛紛公開譴責趙立堅的行為。
澳洲參議院的工黨領袖黃英賢（Penny Wong）在聯邦參議院發言時說，澳大利亞以及國際社會均會「一致譴責」中共政府的行為。「這是毫無理由、具煽動性、且令人反感。 這不是負責任、成熟的大國的行為。」
澳大利亞要求推特從其平台上刪除趙立堅此條推文，稱其為「虛假信息」。
但中共外交部發言人華春瑩拒絕莫里森要中方道歉的要求。她在例行記者會上反指澳大利亞軍人殘暴，應該感到羞愧。
澳大利亞總理斯科特•莫里森（Scott Morrison）講話。(Tracey Nearmy/Getty Images)
對此，法新社評論說，中共是一黨專制的國家，數十年來，它大規模和系統性地實施侵犯人權行為，特別是在西藏和新疆，受到了國際的強烈譴責。而趙立堅轉發的推圖，是中共政府「戰狼式外交」變得更加強勢的一個最新的例子。
趙立堅轉發的虛假圖片是指上周，澳大利亞發表的有關該國軍人在阿富汗戰爭期間涉嫌參與非法打死阿富汗平民的調查報告，報告說，有25名澳大利亞現役和前特種部隊士兵涉案。
這篇調查報告在中國得到了廣泛的傳播，中共新華社和人民日報等都進行了報導。報導也承認，澳大利亞政要和媒體紛紛對相關行為提出了批評和譴責。
有評論說，中共建政71年來，在歷次運動中，造成8000萬中國民眾非正常死亡，但中共至今沒有給中國人民一個交代。
還有網友在推特轉發天安門事件中，被中共軍人殺害的許多平民和學生的屍體堆積在一起的照片，要求中共向人民作出交代。
分析認為，趙立堅推特發假圖所引起的紛爭，令中共和澳大利亞之間的惡化再度惡化。
2020年以來，北京隱瞞疫情導致中共病毒全球擴散後，莫里森總理向國際社會發出對病毒源頭進行獨立國際調查的呼籲。引來中共對澳大利亞的報復，範圍涉及旅遊、教育和貿易等許多領域。
就在10月28日，中共對澳大利亞葡萄酒加徵了反傾銷高額關稅，並對澳大利亞採取的單邊貿易制裁，涉及牛肉、大麥、海鮮、礦產品等許多行業。
澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛直言，澳大利亞輿論認為，中共此番行為的背後動機，特別是中共外交部發言人高調發表推文，並非是為了「敦促」澳洲正常發展。而是在消費他國的苦痛，去羞辱與中共關係緊張澳大利亞。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 阿富汗 澳洲 中國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 戰狼趙立堅再掀爭端 澳總理憤慨促中共道歉


content_text:
美国联邦总务署（GSA）署长墨菲（Emily Murphy）发送信件显示，已批准为民主党总统候选人拜登提供过渡资源。（CHANDAN KHANNA/AFP via Getty Images）【大纪元2020年12月02日讯】美国大选，全球赶考。今年美国总统大选之剧情远超所有好莱坞悬疑大片，时而暗流潮涌，杀机四伏，波云诡谲，扑朔迷离；时而峰回路转，柳暗花明，拨云见日，曙光乍现。可谓龙争虎斗，各不相让，跌宕起伏，一波三折；真是眼花缭乱，目不暇接，惊心动魄，扣人心弦。随着剧情的不断发展、变化和延续，每时每刻，随时随地，无不牵动着全世界每个人极其敏感的神经；每个人的心情也犹如十五个吊桶打水——七上八下，忐忑不安，乃至谁都不愿错过这百年未有的每一个历史关键时刻。

11月7日，继左派媒体戏剧性的宣布拜登当选，各国政要弹冠相庆，发出贺电之后。11月24日，又突然传来令人十分震惊的消息，联邦总务署署长墨菲（Emily Murphy）正式通知拜登团队准备交接工作。川普也发推说，是他建议墨菲的团队准备和拜登的过渡政府小组做交接。再加上此前美国顶级大律师鲍威尔（Sidney Powell）和林伍德（Lin Wood）已声明不属于川普竞选律师团队。这突然一下子让大量川普支持者丈二和尚摸不着头脑，其心情也恰似坐过山车一般，再次从峰顶翻转到谷底，一度陷入焦虑、沮丧，甚至绝望。有人也不断地追问，这到底是拜登逼宫得逞、永不言败的川普主动认输呢？还是川普欲擒故纵，放长线钓大鱼呢？

更富戏剧性的是，就在川普团队遭到死亡恐吓，被迫同意进行过渡权力交接的第二天。一直躲在背后暗中窃喜、偷着乐的中共国家主席习近平，终于按捺不住内心的喜悦，情不自禁、或者说迫不及待地致电拜登，正式“祝贺他当选美国总统”。这样，让不少先前对川普连任尚心存疑虑的支持者们，心里的石头终于落地，也等于应验了屡试不爽的“中共挺谁谁倒楣”的魔咒。

一、川普早已撒网，利用“海妖行动”和“B计划”清除华盛顿沼泽1.释放神秘“大海怪”，CIA内鬼彻底暴露。11月28日，WVW-TV的主持人布兰农（Brannon Howse）独家专访了弗林（Michael Flynn）将军和麦金纳尼（General Thomas McInerney）将军。麦金纳尼确认，川普总统派遣的美军三角洲特种部队突袭了中情局（CIA）在德国法兰克福的一个地下设施，缴获了存储大选数据的Dominion服务器。陆军特种部队在与从阿富汗飞来的CIA训练的准军事部队激烈的交火中，5名特种兵和1名CIA准军事人员阵亡。与此同时，在巴塞罗那和多伦多的服务器也被一并缴获。所有服务器现已安全掌控在国防部手中。据说前去抢夺服务器的中情局局长也在这场行动中被抓，并已反水同意作污点证人。

麦金纳尼说，中情局有一项被称为锤子和“行动计分卡”的技术，原本目的是影响目标国家的选举，现已被用来针对美国国内。民主党与CIA联手，企图通过修改电子投票机中的投票结果，来左右美国大选。11月30日，一位网络安全专家表示，美国国土安全部（DHS）在大选前就获得了投票机器易受黑客袭击和操纵的警告。

在林伍德律师11月24日转发的“马歇尔报告”一文中说，鲍威尔律师口中的“大海怪”是305军事情报机构，代号kraken。几乎无人知晓的“海妖”计划，指的就是美国国防部的网络战计划-圣雷达，通过跟踪并侵入各种系统，以获取深层政府的邪恶活动和犯罪的证据。因此川普总统这次夺取海外服务器的行动也被称为“海妖”行动。海妖（Kraken）原指北欧神话中，游离于挪威和冰岛近海的大海怪，通常用来形容重磅、大招，这里指鲍威尔手中获得的实锤证据。因为军事情报人员通过对这些截获的安全服务器进行审查所取得的证据，证明中共、伊朗和俄罗斯参与了针对川普总统的这次政变图谋。

这篇文章还披露，中情局（CIA）、联邦调查局（FBI）和司法部（DOJ）中隐藏的内鬼都是名副其实的叛国者——华盛顿沼泽中的老鼠。他们意图窃取总统之位，并为建立全球秩序接管美国。他们是邪恶的全球主义傀儡，正在大胆地推动政变以摧毁美国，暗示全球将大重整（Great reset），并迎来所谓的“联合国2030年议程”，这是《21世纪可持续发展议程》的修订版。他们正步步紧逼，向毫无戒备的美国人施以重拳。

更令人不安的是，深层政府已经渗透得如此之深，它在每个据点都安插了特工，以致如此胆大妄为，目中无人地窃取大选结果。但得意忘形、高兴太早的叛国者们，万万没想到会落入大海怪的陷阱和圈套，成了大海怪口中的“美味珍馐”。真是“螳螂捕蝉，不知黄雀在后。”

2.引蛇出洞，提前制定B计划应对这场史无前例的政变。前军方内幕人士、分析师杰弗里．普拉瑟（Jeffrey Prather）近日发布了一个重磅视频（链接），将幕后发生的真实战争总结为“大重整与大觉醒之战”。

正如他所解释的，战争的一方是中情局、联邦调查局和司法部等叛国的深层沼泽，他们致力于推翻美国、窃取大选、监禁弗林将军（Michael Flynn）和罗杰·斯通（Roger Stone）美国所有的真正爱国者；他们绝不会起诉真正的罪犯，如奥巴马、克林顿、拜登和中情局前局长布伦南等。另一方则是特种部队、代理国防部长克里斯·米勒（Chris Miller），他们与川普总统一起站在捍卫宪法和对抗国内外敌人的一边；川普新任命的沃特·尼克（Ezra Cohen-Watnick）是国防部负责情报的副部长，一名聪明的爱国者，他在幕后努力，将美国从腐败犯罪的民主党人、政客，外国敌人中解救出来。

美军中海军和海军陆战队在某种程度上被深层叛国者渗透，但空军和太空部队人员来自爱国者，且忠于川普。消息来源透露，武装部队中高层将军和官僚是叛逆的沼泽败类。并特别点出假新闻媒体是人民公敌。“事实上，他们已经向我们宣战，左派甚至警告我们，抵抗者将被送入再教育营等等。”

11月10日，川普任命国家反恐中心主任米勒代理国防部长。米勒立即警告道，“如果有任何用心不良的人低估我们的决心或者企图破坏我们的努力，我们会毫不犹豫地恢复我们的兵力，击败一切的威胁。”并宣布所有特种部队作战单位都直接向他汇报，绕开了为全球主义者和民主党人服务的国防部沼泽。这将数万人的特种部队作战单位和资产置于爱国者控制之下，同时指出“B计划”是川普总统援引《美国国防和安保法》和《叛乱法》作为依据，在美国各地派遣特种部队，逮捕所有叛国贼和科技巨头和大媒体的叛国者，他们参与了推翻美国政府的阴谋。

3.未雨绸缪，事先做好了外国势力干预美国大选的准备。在川普总统2016年入主白宫那刻起，他最亲信的弗林将军就遭到政治迫害，自己也身陷通俄门、被弹劾，他早已亲身感受了深层沼泽的力量。于是，川普总统早在2018年9月12日就签署紧急行政令，将对任何干预美国选举的外国机构、公司或个人实施制裁，参与外国势力干预美国大选的人或直接被取消竞选资格。国家情报局在大选后45天之内提交报告。

这次大选中陆续传出委内瑞拉、中共和伊朗等外国势力介入，通过Smartmatic,Dominion,Scytl公司进行舞弊以操纵大选。美国政商界等被全方位渗透长达20年。

那么，国防部的圣雷达网络战计划（“海妖”计划）是不是早就在搜集证据了呢？而2018年的紧急行政令，完全可以用来对付干预大选的外国势力。并且按照行政令，任何直接或间接从事、赞助、隐瞒或以其它方式参与外国势力干预美国大选的实体，将被扣押所有资产。这些公司的股东、要求使用这些投票系统的、包括主流媒体，应该统统都在撒网之列。

实际上，鲍威尔律师已经掌握了篡改大选数据如炸弹之母的选举舞弊铁证，朱利安尼在各州议会举办的听证会已有“如山”的证据、无数证人出面作证，至于川普总统何时启动紧急法案只是时间和策略的问题。这也就不难理解川普总统为何多次自信满满的说“我赢了大选”。

二、川普祭出秘密武器，传说中的“军方毒刺计划”浮出水面1.因中共故意投放病毒，为拜登采用邮件投票舞弊提供了借口。中共把它称霸全球的梦想都压在拜登赢得大选之上，各种手段无所不用其极。除了用金钱、女色等收买华盛顿内鬼影响和操纵美国大选，中共也一直为直接选举作弊做准备，甚至制造假的选票来阻止川普的连任，从而实现其全面左右美国政坛的邪恶目的。

今年6月22日，川普就在推特中提前透露了即将到来的重磅炸弹，他认为若输掉选举仅会因为邮件投票方式，“作假的选举：邮寄出的数百万张选票将是其他国家印制的。这将成为我们时代最大的丑闻！”

此前，美国总检察长巴尔在接受福克斯新闻采访时表示，远程投票为作假提供了机会。他说：“其他国家可能会印制成千上万张假选票，对于我们来说很难监控哪些选票是真的，哪些不是的。”

白宫国家安全顾问奥布莱恩8月9日表示，与中共当局有关的黑客，在2020年总统大选前一直以网络攻击美国选举基础设施和网站。黑客试图渗透美国各地负责管理地方选举的州务卿办公室的网站，收集美国人的数据。另外，据美国国土安全部海关及边境保护局（CBP）报告，今年上半年仅在芝加哥海关，就查出近2万个来自中国大陆和香港的假驾照。这些假驾照给中共伪造选票、改变选举结果提供了方便。

9月26日，川普在宾州“米德尔敦”选前造势集会演说中指出，如果民主党想在宾州取胜，唯一的办法就是作弊。因此针对即将到来的2020年选举，早就心知肚明的川普不可能不提前采取周密的部署和防范之策。

2.川普预埋杀手锏，坐等一网打尽。11月5日，据美国一位情报专家透露，2020年大选是一次将计就计的“复杂钓鱼行动”，使民主党陷入了历史上最大规模的选举犯罪之中。本次选举使用的每一张合法选票都有QFS区链块加密水印和独特编码。网上也有爆料称，川普防止大选造假，预埋一杀招，在12个州的正规选票生产过程中，用非放射性同位素做了防伪标志。选举前，国民警卫队和网络专家被部署到12个州，坐等假选票出现，然后一网打尽，这就是“军方毒刺计划”。

这几天，一段关于中国人批量订购伪造的美国2020年选票的视频短片，在海外社交平台及影视共享平台上流传。旅美香港实业家袁弓夷，在接受海外《希望之声》采访时也说，利用假选票舞弊是左派势力向扳倒川普的又一出戏，这些假票是在中国大陆印制的，数量可达约500万张。

尽管有人对此心存质疑，但最近鲍威尔律师在向乔治亚州法庭提起选举舞弊控诉中， 终于亮出主要证据之一，真正水印是深灰色而绝非透明色，这些邮寄假选票都是投给拜登的。一旦所有以假乱真的假选票被查证属实，民主党勾结中共做假票的叛国罪行就将水落石出。

因此，做贼心虚的乔治亚州州务卿才十万火急下令擦除投票机数据，而法官对要求保护证据的决定也是令人啼笑皆非的一日数变。这一切也足以说明正邪的较量已经日趋白热化。

三、川普请君入瓮，拜登成功接过美国“总统魔咒”1.极其吊诡的美国“总统魔咒”。相传美国历史上三个庚子年当选的总统都死于非命：1840年当选的哈里森总统第二年肺炎去世，1900年当选的麦金莱总统和1960年当选的肯尼迪总统都在任上遇刺身亡。唯一例外的是2000年当选的小布什。另外，每隔20年美国都会遇到一次“0”结尾的年份举行大选。结果，在这些年份当选的人，都发生了严重意外，不是病死，就是被暗杀，只有里根逃脱了。虽然他遭暗杀，但因其承担着解体苏共的历史使命而死里逃生。

2020是庚子年，又是“0”结尾年份，所以很多高人都预测今年获选的美国总统可谓凶多吉少。有位风水师说，在左派媒体的炒作之下，拜登单方面宣布自己成功当选总统，还加上多国首脑致电祝贺，所以他已经正式接过了这个“庚子魔咒”。这几天媒体热传拜登逗狗时把右脚崴成骨折，不知是否是魔咒的开始。

因此“天选之人”川普将与里根一样，因其承担着解体中共的重大历史使命，将可以幸免于难，躲过这一大劫。

2.川普以退为进，目的乃是为了后发制人。面对拜登竞选团队蓄谋已久，利用选票发动政变，颠覆美国的阴谋，川普竞选团队也许是防止对手狗急跳墙，垂死挣扎，才放过一马，佯装同意权力交接。而实际上是在寻找机会，一旦时机成熟，便可兵不血刃，全歼腐败的暗黑势力。中国历史上诸葛亮深谋远虑，随机应变，巧用兵法，采用攻心之计，七擒七纵，便是一个流传千古“欲擒故纵”的经典案例。

商人出身的川普尽管是个政治素人，但其一贯不按套路出招、特不靠谱的“迷踪拳”，才令无数老谋深算、在政坛摸爬滚打几十年的“老油条”，无不闻风丧胆，乃至找不着北。因此有媒体人评论，川普在2018年签署的总统行政令，是个“打提前量”的深谋远虑之高招。根据这个行政令，如果拜登参与了大选舞弊和欺诈，他的所谓过渡团队又接受了联邦总务署的联邦款项。那么，所有与这次过渡行为有关的人（包括拜登宣布的所谓“新内阁成员”），都被认为是同谋，都将掉入川普预先挖好的陷阱，被一锅端，甚至被告上军事法庭。怪不得做贼心虚的副总统候选人贺锦丽，至今不敢宣布辞去联邦参议员职务。

由此可见，2020美国大选并非总统之争，而是一场前所未有的正邪大战，神魔较量。同时也证实了美国第二任总统亚当斯的一句名言：“我们的政府不具备能力去对付不受伦理和宗教约束的人类情感，我们的宪法只是为有道德和宗教信仰的民族制定的，它远远不足以管理任何其他民族。此宪法只适合于有道德与信仰的人民。”

当然，自古邪不压正，物极必反。曾经成功预言川普赢得2016年总统大选的基督教传教士沃尔诺（Lance Wallnau）前不久说，上帝已经派遣了《圣经》中的“大天使”米迦勒，带领一群大天使从天上下来，对阵魔王撒旦与其邪恶战士，最终击败了恶魔。所以“不崇拜政府、只崇拜神”的川普，可谓吉人天相，自有神助，终究会否极泰来，绝处逢生！

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 香港 挪威 中国 伊朗 阿富汗

title: 金言：欲擒故纵 川普将拜登送上祭坛？


content_text:
安心旅遊｜補助申請、住宿查詢、縣市加碼優惠整理

安心旅遊補助主要可分自由行散客和旅遊團體補助適用對象包含國內團體旅遊、自由行旅遊補助項目包含住宿、交通、遊樂園入場、優惠旅遊行程購買...等加上各縣市推出的加碼利多本次方案更體貼，平假日均適用讓家族旅遊更好約好時間同時促進台灣觀光產業在 10/31 前趕快把你的出遊行程安排起來吧！

安心旅遊補助項目：包含旅遊團費補助、自由行住宿補助、遊樂園門票補助、大眾交通補助、地方縣市活動加碼。

--團體旅遊補助--團體旅遊補助項目

補助對象：旅行社業者只要是本國籍或取得合法居留證之外國籍旅客參加國內旅遊團旅行業者皆可向觀光局申請補助，區分為以下六種補助：

團體旅遊：每人每日 700 元，至少 10 人，補助 3 萬元。天數2天1夜以上。團體住宿：每人每日 700 元，至少 15 人，補助 5 萬元。需入住星級飯店。企業旅遊：每人每日 700 元，至少 15 人，補助 5 萬元。需委託旅行社規畫。長天數行程：每人每日 700 元，至少 15 人，補助 7 萬元。天數3天2夜以上。離島旅遊：每人每日 1200 元，至少 15 人，補助 7 萬元。包括金門縣、連江縣、澎湖縣、台東縣蘭嶼、綠島。導遊補助：若有聘請導遊或領隊，每日額外補助1500元。

(圖片來源：觀光局)

團體旅遊補助-Tips-搭配振興三倍券使用，可參考👉 懶人包｜2020 振興三倍券 如何申請使用 加碼優惠-國旅卡亦適用

--自由行旅客住宿補助--住宿補助項目

補助對象：持有身份證之全國人民

分為基本補助1,000元+離島加碼補助1,000元兩種方案不分平假日、不分年齡、大家皆可領取藉時需事先上台灣旅宿網登錄資料入住時憑身分證每人每晚可領取住宿補助金1,000元

基本補助 : 每房每晚最高可使用一人的身分證字號，領取 1,000 元基本補助住宿費，每一個身分證字號限使用 1 次離島加碼補助：前往離島地區(金門、馬祖、澎湖、蘭嶼、綠島、小琉球)旅遊的旅客，可再得到一次每房每晚補助1,000 元的離島加碼優惠住宿費用由旅宿業者直接折抵，房價未達補助金者，以實際住宿房價補助請見參考👉 安心旅遊｜自由行住宿補助-申請流程 Q&A

雖國外訂房網無法參與補助如：Agoda 訂房網、Hotels.com、Booking.com訂房不過可以同時比價看看，因為常有超值優惠價

(圖片來源：觀光局)

--19歲以下遊樂園免費玩--遊樂園補助項目

適用民國90年7月1日(含)以後出生者。暑假期間7/1~8/31不限次數、平假日均免費入園。入園時需出示身分證件以供核對。遊樂園名單及申請辦法可參考👉 安心旅遊｜遊樂園旅遊補助-申請流程 Q&A

(圖片來源：觀光局)

--台灣觀巴自由行優惠補助--台灣觀巴補助項目

補助對象：持有身份證之全國人民，參加台灣觀光巴士行程，兩人同行一人免費。

適用時間： 7/1~10/31 、不限次數，平假日。適用範圍：參加台灣觀巴半日遊、1日遊的自由行旅客。申請方式：出發前 3 天在台灣觀巴上訂購行程，或直接向各路線承辦的旅行社報名。諮詢電話：(04)2319-9006，服務時間平日上午 9 點至下午 6 點

(圖片來源：觀光局)

--各縣市政府地方觀光補助--

【台北】 北北基好玩卡安心旅遊，用超值價購買貓纜、故宮等優惠套票，及祈願永康消費券等限量好禮活動。【新北】 我OK你放心安心旅遊網，與13家旅行業者合作推出68條地方優惠特色遊程。【桃園】 桃園電子旅遊券，桃園市民登錄資料有機會獲500元電子旅遊券，可在桃園市指定店家使用。【新竹】 新竹市住宿折1000再送500好玩券，買美食、伴手禮可抵現金。並舉辦創意短片大賽送GOGORO、iPhone等大獎。【新竹】 新竹縣你來玩我買單，報名山脈遊程可獲300或700元抵用券，折抵指定旅宿，並跨縣市推中台灣好玩卡。【苗栗】 苗栗、新竹、南投共推中台灣好玩卡優惠，連續21天報復旅遊優惠遊樂園、景區門票1元搶購等優惠。【台中】 臺中觀光振興暨旅遊優惠推購物、折扣、住宿優惠，並有台中購物節登錄發票抽大獎。【南投】 推中台灣好玩卡等多項南投旅遊優惠，7/21前用LINE Pay買旅遊套票滿200元抽888回饋。【嘉義】 入住享家國旅首許抵嘉，國旅補助、三倍券到嘉義市加碼500元，並可登錄發票抽汽車等大獎。【台南】 住台南抽百萬大獎，6~8月入住台南旅宿，可抽電動機車、住宿券等百萬大獎。【高雄】 32家旅館聯合住宿券，民眾可上網購買滿8,000送8,000住宿/餐飲券，或買8000住6晚優惠方案。【屏東】 屏東旅遊三鐵優惠，6/11起推住宿、伴手禮、餐廳、交通10元優惠觀光券方案。【花蓮】 玩花蓮、抽豐田，6/20日起至11/15日間入住花蓮並登錄資料，就有機會抽中汽車。

--安心旅遊相關資訊---交通部觀光局：安心旅遊專區 -旅宿業者名單查詢：查詢旅宿名單 -安心旅遊住宿補助申請：住宿補助民眾申請入口 -安心旅遊諮詢專線：0800-211734 (每日 8:30 – 16:30 ) -台灣觀巴諮詢專線：(04)2319-9006(平日 9:00 - 18:00 )

自由行住宿-各直轄市、縣(市)諮詢服務專線：

journalist: Mollyce

taiwan-subdivisions: 臺中 連江縣 嘉義市 新竹市 新竹 嘉義 蘭嶼 南投 桃園 新北 花蓮 高雄 琉球 苗栗 金門縣 澎湖縣 屏東 綠島 永康 新竹縣

title: 安心旅遊｜補助申請、住宿查詢、縣市加碼優惠整理-Mollyce-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
歐洲股市收市上升，受新型肺炎疫苗的樂觀情緒帶動。

英國富時100指數收市報6384點，升118點，升幅1.89%，創3星期以來最好的單日表現，因數據顯示信心改善，加上英國製造業活動以3年來最快速度擴張。

法國CAC指數收市報5581點，升63點，升幅1.14%。

德國DAX指數收市報13382點，升91點，升幅0.69%。

countries: 法國 德國 英國

title: 英股高收1.9%　創3周以來最佳單日表現


content_text:
香港的新聞歷史，沒有像今天一樣，發生過一件如此轟動的集體請辭案例。

遠在九十年代中，香港發生過「亞視六君子」事件，六名記者因為抗議公司管理層對外購六四紀錄片審查一起辭職，希望喚醒社會人士對新聞自由關注。今天，因為《有線》電視粗暴解僱四十名新聞部同事，引發三十名記者包括部門主管辭職抗議。

歷史有一種巧合，當年的亞視君子，當中有幾位曾經在《有線》工作過，雖然都已轉職或退休。我訪問過部分「六君子」，部分人回看事件，坦言那個年代經濟環境好，辭職之後立即可以找到好工作，辭職也不需要太多勇氣。但現在香港新聞界的處境跟那個年代差天共地，疫情令到經濟環境差，人浮於事，記者工作難找，辭職之後並不容易找到另一工作。

一位女記者，哭着在《有線》門外說：「做過《有線》，也很難在外面其他新聞機構工作了。」意思是，《有線》新聞數十年來，堅持做出新聞質素，編輯室包容一定程度的採訪自由，記者還可以有所堅持，在今日風雨飄搖的香港新聞界，還有另一個容身之所嗎？

今日還在《有線》新聞部工作的人，很多人不只是為了一個飯碗。人工不高，工時長，如果只為一份糧，不會待到今天。一位被炒了的攝影記者，今天離開立法會的工作崗位，還按下了攝影機的直播按鈕，好像在鐵達尼號上的樂手，還堅持拉着小提琴，即使知道船正在下沉，自己會葬身大海。回到公司，他還拿着手機自拍，「今天我被炒了，還有很多美女記者送行。」他笑着離開，眾美女卻掉着眼淚送他。

另一位攝影記者，火爆十數年，今天被解僱，還跟舊同事說：「我真係好喜歡拍攝新聞。」

「裁員是挑最優秀的來開刀？你們的解僱準則是甚麼？」不同部組的主管，跟《有線》新聞部那四位空降下來的管理層理論了一整天，卻獲得了侮辱的回應：「你們像爛仔講數？」（諷刺來理論的記者如同黑社會談判）

而記者本身就應該據理力爭，懂得發問問題。那些年我在《有線》新聞做過記者幾年，主管鼓勵的風氣，就是只要記者是有理據的就可以查根問底，「不聽話才是當好記者的條件。」我也說過這句話。但那時候，香港新聞自由排名在全球20位，今天香港在那個國際新聞指數裡，已經急墮到第80位。

明顯今時不同往日，回不去了。約半年前，四位在新聞業界沒得到敬重的人士，忽然取締了資深新聞人，空降加入《有線》電視成為主管，引起了一陣震盪。「隨便在《有線》找一個中層記者，資歷都好像比這四位優勝。」而類似這個情況，也在其他電視新聞台裡發生。原本有資歷應該晉升的新聞工作者都不獲得重用，換了一些難以服眾的人士，客觀效果就是讓新聞部由優秀走向平庸，甚至走向衰落。

而據多位《有線》新聞部員工形容，好幾個月來，四位新任管理層都處於「無作為」狀態。大家都知道，暴風雨始終要來。

《有線新聞》，多年來是香港公信力數一數二的電視新聞媒體，其偵查報導、及《有線》中國組的採訪，均是「新聞教材級」。其出品有生活化的「牛丸沒有牛肉」、「動物傳心術」等又有趣味又有新聞價值的調查報導，記者都被訓練得要製作既專業又吸引觀眾的高質素新聞作品。

《有線》中國組，更加是連中國內地的官場領導人也要指定收看的節目，去年疫情爆發初期，也是極少數有記者留守武漢的香港新聞單位。後期新設的「新聞刺針」專題組，和《有線》中國組，在各大新聞比賽中，例必掃走不少獎項。

圖片由作者提供 圖為傍晚於《有線》電視大樓外情況：集體辭職的港聞組主管及記者十餘人於門外留影，中國組主管司徒元和同事坐車離開，公司的官方公告被棄在大門地上。 而頻頻拿獎的記者，竟然是被開刀的對像，公司連一句合理的解釋也沒有，部組主管也通通不被知會。辭職記者遞交辭職信後，換來冷冷的一句「還有多少封信？」因為優秀，所以被懲罰，似乎是《有線》裁員行動今次發放出來的訊息之一。

同日晚上，有份裁員的四大管理層之一的前主播李臻，被爆出他早前在《有線》另一頻道，訪問特首林鄭月娥時，在訪問中段休息時，連林鄭月娥也忍不住訝異地形容，李氏的訪問風格「很溫和，怪不得我的新聞秘書形容（你）很配合很合作。」

舊時代的《有線新聞》，以紥實尖銳為優秀，如針刺出民間利弊，如刀解剖出社會真相；今日來替全香港最有公信力的新聞部動手術的人，卻以讓政治人物感到溫和為採訪大法，足以影照出香港今日命運的寫照：優秀被懲罰，劣幣驅逐良幣。

《有線》中國組主管司徒元已是資深前輩，非年少氣盛。他率領全體中國組記者請辭，在臉書寫下了一句「寧化飛灰，不作浮塵」。公司先是解僱了中國組一位資深記者，但全組上上下下共十人實現了「齊上齊落」的氣魄，也是告誡香港人，今日新聞自由受到威脅的嚴峻程度，別再有任何幻想。

本文獲授權轉載，原文見作者Facebook專頁。

相關文章︰

countries: 中國 香港

events: 裁員 疫情

references: 臉書 Facebook

title: 這是一個優秀被懲罰的時代


content_text: 11月30日，云南省弥勒市西三镇马龙社区马龙村一户彝族村民正忙着挂晒喜获丰收的玉米。据了解，马龙村156户村民中有80多户玉米产量达到3至4吨，有10多户玉米产量达到6吨以上。树上、房前、屋后，满目金黄，挂晒的玉米成为马龙村一道别具一格的丰收景象。新华网发（普佳勇 摄）

title: 云南弥勒：玉米丰收扮靓村庄


content_text:
在預防醫學的領域，有三件事很重要，那就是「免疫」、「再生」與「自癒」。

你知道人類「正常」體溫應該是幾度嗎？「37度！」小時候有認真讀自然科學的人能馬上回答出來。不過，世事無常，人的體溫也無常。攝氏37度的「標準」其實是兩個世紀之前的事。英美科學家做了新的調查，證實人類體溫有日漸下降的趨勢，目前平均落在36.1~ 36.6度之間。

預防醫學就免疫而言，體溫差1度就差很多。大家不要以為37度、36度其實也差不多嘛，何必這樣『斤斤計較』？當然要計較，體溫越高，人體對付癌細胞、傷口與感染等防禦工作的效率也越高。也因此才有「體溫上升1度，免疫力提升五倍。」「癌細胞喜歡35度不喜歡39度。」這樣的說法。

在預防醫學的領域，有三件事很重要，那就是「免疫」、「再生」與「自癒」。而這些，都與體溫直接或間接相關，不論是要從疾病中痊癒還是預防疾病，身體的寒，都容易讓人落入較為不利的處境。冬天，一看氣溫低，自然衣服穿好好、熱飲喝好喝滿。夏天，反而大家容易鬆懈，冰涼可樂無限暢飲、冷氣吹整天、衣服輕薄還露肚臍、汗濕了懶得擦乾、激烈運動後盡情洗冷水澡……種種NG行為種下病根。之後再來說關節痛、過敏濕疹、浮腫肥胖，都得花一段時間才能處理。

五招幫身心靈保溫，跟我一起這樣做

以下是五招提升免疫力的方法，雖不能說提高體溫，就保證百病不生，但懂得溫養善待自己的人，絕對比任何人都更有本錢成為不生病好命人：

第一招、謹慎使用藥物 若真的需要吃消炎藥、退燒藥、止痛藥，請在醫師診斷後服用。不要自己隨便買來吃或買來擦。合理範圍的發炎、發燒反應是人體自癒力的展現，傷口有病原微生物跑進來，或者是身體受到感冒病毒影響，體溫升高表示進入作戰狀態。這時候亂吃藥，等於在扯自己免疫部隊的後腿。經常剝奪免疫軍團表現的機會，久而久之他們的能力也會變差。

第二招、珍惜排汗能力很多女孩子怕流汗，覺得臭臭的或腋下濕一大片不美觀，夏天喜歡躲在冷氣房裡，一吹就是一整天。汗能幫助毒素代謝，也有健全免疫的功勞。無冷氣不歡，長期不流汗，就怕身體的自控溫功能喪失。運動流汗、天氣變熱流汗，都是很自然的事。違反自然，身體也會變得彆扭。使用空調，適可而止，別讓自己吹成不會流汗的冰棒人。

第三招、適時適量運動從事各種你喜歡的運動，藉此來鍛煉身體各部位的肌肉，對於提高體溫特別有幫助。因為肌肉產熱的效能非常好，換句話說你肌肉量越多就越不怕冷，隨便活動一下，就能把溫度拉上來。我們常常看到那種練得很精實的硬漢，在大家羽絨衣、發熱衣穿好穿滿的時候，他還是只穿一件薄長袖就在外頭趴趴走。有肌肉你就可以任性，沒肌肉你就只能認命！

第四招、多溫少冰去淤人的血管跟水管一樣，有任何堵塞淤積都令人困擾，若能定期淨化清潔，血液循環顧好，改善人體低溫的狀態，很多疾病都不會發生。溫養化瘀在療程上，「靜脈雷射＋血液淨化」的組合是我認為效果最好的。生活上，每天喝足夠的溫熱開水、稍微控制一下冰涼食物的攝取量，是值得好好來培養的習慣。

第五招、存善念去利他緊張時手腳冰冷、打了一個寒顫、嚇出一身冷汗、心涼了一截……這些，大家或多或少都有經驗。但這冰冷寒涼不光只是形容詞而已，實際去測量緊張焦慮人的體溫，也確實偏低。心理因素造成的低體溫，當然你去泡溫泉、做足浴、手捧一杯熱咖啡或是吃一些辛香溫熱的美食，都能改善。但我更推薦的做法是，透過善念、善意、善行，讓心再度溫暖起來。

「冰涼、冷漠、負面、自私、壓力、淤積、滯礙難行」這幾個概念屬於同一掛的，而另一個光明聯盟「溫暖、開放、正向、利他、放鬆、流通、循環順暢」要是我，肯定會加入後面那組。慈悲無敵，不僅是因為不樹立敵人所以沒有敵人，從健康層面來看，更具有從心拔出病根的積極意義。熱心利他當個暖男暖女，寒邪自然與你格格不入。心中有事卡卡、不能放下，跟血管裡有太多壞膽固醇一樣，都會致病。早期發現、早期面對、早期自療，溫熱養生原則，於身、於心，都適用。

journalist: 工商時報 徐菁穗

title: 體溫上升1度 免疫力提升五倍


content_text:
加拿大手機製造商黑莓（BlackBerry）1日宣佈與亞馬遜（Amazon）旗下雲端服務商AWS簽訂1項多年的合作協議後，黑莓股價1日盤中狂飆逾65%，觸及2015年以來新高。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕加拿大手機製造商黑莓（BlackBerry）1日宣佈與亞馬遜（Amazon）旗下雲端服務商AWS簽訂1項多年的合作協議，攜手開發、推廣智慧車輛數據平台「IVY」，此消息推動黑莓股價1日盤中狂飆逾65%，觸及2015年以來新高。

《彭博》報導，黑莓股價1日盤中一度暴漲65.08%至每股9.69美元，但收盤時漲幅收斂至19.25%，收盤價為每股7美元。黑莓1日的交易量是過去每日平均水平的70多倍。

曾以一系列暢銷手機聞名的黑莓，如今專注於軟體和安全服務。根據黑莓和AWS的聯合聲明，IVY是雲端連線軟體平台，旨在協助汽車製造商讀取車輛感測器數據，並改善與雲端連線的車輛表現。

彭博分析師巴特勒認為，黑莓汽車軟體平台QNX的銷售可望受到IVY的提振，在IVY問世後，AWS的強大聲譽也可望提升此新平台的魅力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 黑莓攜手亞馬遜開發汽車軟體！股價盤中狂飆65％


content_text: 在我的診間，最常被問到的問題是：「為什麼我的小孩一直在感冒生病？」爸爸媽媽真的搞不懂，寶包都沒有出門啊，怎麼會感冒呢？又或是三天兩頭生病，不是感冒發燒，就是一直咳不停，抵抗力怎麼這麼差？根據調查指出，學齡前孩童每年感冒會高達十到十二次！一般來說，孩子是否容易生病與體質及環境都有關係。剛出生的嬰兒會從母體得到抗體，但大約在五、六個月之後抗體就會逐漸減少，這時若接觸到大人身上或從外面帶回家的病菌，就可能被感染而生病。之後孩子漸漸長大，會爬會走，常因為好奇而四處亂摸或愛吃手，因而感染病菌，簡直是防不勝防。直至入學開始團體生活，也會增加孩子接觸病菌的機率。往往在開學之後，家長都會發現孩子生病的頻率增加，這就是因為大家聚在一起上課時，增加了互相感染的機會。至於體質的部分，抵抗力的強弱與營養攝取是否足夠且均衡，也跟健康有很大的關連，我在診間發現瘦小的孩子較常因生病來看診，體型較強壯的孩子則常是因過重、而非生病前來看診，所以我們說「體弱多病」的確有其道理。爸媽們務必在孩子開始吃副食品後就要給予均衡的營養，之後也要時時注意孩子的飲食習慣，以免產生偏食的行為，讓抵抗力變差。（圖/時報出版提供）感冒和流感大不同「感冒」聽起來似乎是稀鬆平常的事，因為所有的人，包括大人小孩都曾經感冒過。但是大家對「流行性感冒(流感)」則相當害怕，往往孩子發燒、流鼻水、咳嗽的症狀一出現，爸媽就會很緊張地問我：「醫生，他會不會是流感啊？」感冒與流感有什麼不同呢？感冒就是「上呼吸道感染」，是由病毒所引起的，比如說鼻病毒、冠狀病毒、腺病毒等，種類非常多，沒有無明顯的季節性。至於流感，指的是由流感病毒所引發的上呼吸道疾病，也可說是更嚴重的上呼吸道感染，具有高度傳染性，且容易導致人體嚴重病症，甚至死亡。流行的季節是每年十一月到隔年二月，一般我們常聽到的是A型與B型流感，而A型因為較常產生變異，所以容易引起大規模的流行。不論感冒或流感，孩子應該都會有咳嗽或鼻塞、流鼻涕的症狀，爸媽可以先參考右頁圖表做簡單的判斷。整體來說，流感症狀通常發作較感冒快，恢復的時間也比一般感冒來得久，大概需要一到兩個星期，有時長達數星期才能完全恢復，還容易引起併發症，像是肺炎、中耳炎、腦炎、心包膜炎及其他嚴重的續發性感染等，甚至導致死亡。（圖/時報出版提供）感冒後多痰、久咳不癒該怎麼辦？在診間，爸媽也常會問：「我家寶包呼吸的時候好像有很多痰的聲音，但他不太會咳痰、吐痰怎麼辦？」或是：「孩子早就沒發燒了，感冒應該也好了，為什麼還是一直在咳嗽？」12全文閱讀

journalist: 時報出版

events: 冠狀病毒 死亡

title: 感冒和流感症狀差在哪裡？一定要吃藥嗎？阿包醫師教你如何正確判斷兩者差異


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】關於12月4日至17日暫停引進印尼籍移工來台工作，移工、產業界可能受到的影響，經濟部長王美花1日表示，估計兩周時間約影響300、400印尼移工。至於產業界勞力需求部分，王美花說，已規劃三部分，包括擬延長既有移工工作時間、媒合其他國家移工，或助廠商媒合本國勞工。

中央流行疫情指揮中心30日宣布，將自12月4日至17日，暫停引進印尼籍移工入境來台工作。據統計，11月每周入境印尼籍移工平均人數為677人，此次全面暫停引進兩周，預計會減少約1350名印尼籍移工來台。

王美花1日在立法院受訪時說，印尼移工到台灣來，大概七成從事家庭照護、三成投入產業界，包括金屬加工、食品業等。這是短期暫停引進印尼籍移工，估計兩周時間約影響300、400人左右。

王美花指出，經濟部將與勞動部共同協助產業，首先，勞動部研擬將延長既有移工工作時間；其次，媒合其他國家移工，或協助廠商媒合本國勞工。經濟部也將向各相關產業公會進行了解狀況，如果有急需人力的缺口，會盡量給予產業協助。

countries: 印尼 台灣

title: 印尼移工暫停來台 經長：擬延長既有移工工時


content_text:
Zoom posts Q3 gains, but slowing growth sinks stock

Zoom Video Communications Inc’s videoconferencing service remains a fixture in life during the COVID-19 pandemic, but its breakneck growth is showing signs of tapering off as investors debate whether the company can build on its success after a vaccine enables people to intermingle again.

For now, Zoom is thriving as tens of millions of people who never heard of the service at the beginning of the year rely on its video meeting tools to connect with their coworkers, teachers, friends and family, while efforts to contain the pandemic prevent them from going into offices, schools and most many other places.

That dependence boosted Zoom’s fortunes, producing a pandemic-driven success story that was highlighted again on Monday with the release of the company’s third-quarter results.

Aaron Spenedelow dressed up as Santa Claus waves to the camera during a Zoom call with a family as Santa’s Grotto Live gets under way in Wembley, England, on Sunday. Photo: AFP

Zoom’s revenue more than quadrupled from the same period last year to US$777 million, yielding a profit of US$198 million, up from just US$2.2 million a year ago.

Both of those figures easily topped estimates among analysts surveyed by FactSet Research, but Zoom’s stock still shed 5 percent in extended trading after the numbers came out.

One possible reason for the reaction is that the number of companies registering for Zoom’s subscription service is not rising as rapidly as during the early stages of the pandemic.

Zoom ended its latest quarter with 433,700 paying subscribers who had at least 10 employees, an increase of 63,500 customers from July. In each of the previous two quarters, Zoom had added more than 100,000 subscribers who had at least 10 employees.

As more investors have concluded that Zoom has reached its zenith, the company’s stock price has fallen more than 20 percent from its all-time high of US$588.84 reached last month. Despite the decline, the shares are still more than six times higher than where they ended last year.

“The trends of remote work had started long before the pandemic and they have just been accelerated by this,” Zoom chief financial officer Kelly Steckelberg said on Monday in an interview with The Associated Press. “Given the adoption and the way we have seen all segments, from small business owners to individuals all the way up to large organizations, embrace Zoom, we really expect that those remote working trends will continue even after there is a vaccine.”

In a reflection of the high hopes for Zoom, analysts polled by FactSet predicted that the company’s revenue next year would reach US$3.1 billion, which would be about a 20 percent increase from revenue of nearly US$2.6 billion that Zoom has projected for this year.

An effective vaccine would also probably widen the company’s profit margin, because it is spending more money this year offering a free service to about 125,000 schools that are instructing students online instead of in classrooms.

However, Nucleus Research Inc analyst Trevor White thinks that Zoom is more likely to become known as a “one-hit wonder” after the pandemic, partly because of competition from bigger companies such as Microsoft Corp and Google, which can also bundle other business products with their videoconferencing services.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電）歐盟藥品管理局今天表示，已收到美國輝瑞藥廠與德國BioNTech合作及美國莫德納公司共2款2019冠狀病毒疾病疫苗申請的緊急使用授權，評估結果將在數週內公布。

歐盟藥品管理局（European Medicines Agency）今天發布訊息，已收到輝瑞與BioNTech、及莫德納等2款2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗提出申請「有條件上市許可」，接下來評估其試驗數據是否完整顯示疫苗具有安全性及有效性。

歐盟藥品管理局表示會加速進行評估，在數週內公布評估結果。

歐洲聯盟（EU）衛生執行委員凱瑞亞基德斯（Stella Kyriakides）今天表示，所有候選疫苗都必須符合歐盟要求的品質、安全及有效性的嚴格標準，強調「沒有例外，安全第一」。

凱瑞亞基德斯說，疫情已看到隧道盡頭的亮光。

歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von derLeyen）先前表示，歐盟可望今年底核准輝瑞-BNT及美國莫德納（Moderna）2款新型冠狀病毒疫苗，外界認為今年底前歐盟將會批准疫苗上市。

疫苗「有條件上市許可」是運用在疾病大流行時應對公共衛生威脅，臨床試驗數據必須證明藥物或疫苗的益處大於任何風險。獲得緊急授權後，廠商仍必須在一定期限內提供進一步研究數據，以確認益處持續大於風險。（編輯：郭中翰）1091201

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電

countries: 歐盟 德國 美國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 歐盟收2疫苗緊急授權申請 結果數週內公布


content_text:
1999年6月9日，时任委内瑞拉总统查韦斯在纽约。(Henny Ray Abrams/AFP via Getty Images)【大纪元2020年12月01日讯】（英文大纪元专栏作家Roger L. Simon 撰文／原泉编译）川普（特朗普）总统的私人律师鲁迪‧朱利安尼只是在福克斯商业台主持人卢‧多布斯（Lou Dobbs）的节目中，含糊地解释了川普法律团队为何与西德尼‧鲍威尔分道扬镳，称他们对此案有“不同的意见”。很多人都在讨论这个话题。

奥卡姆剃刀定律（Occams Razor，即简单有效原理，杀鸡不用宰牛刀。）可以给个更简单的解释：鲍威尔正在调查的是复杂的跨国计算机欺诈案，涉及多个国家，而不仅仅是美国，这对全世界的民主制度有着巨大的影响。调查这件事，需要详细分析和证明。比起选票认证，选举团开会前对总统选举提出质疑的时间，要长得多。

我与两位明白这种欺诈行为的人进行的讨论证实了这一点，他们说，这种欺诈行为在很大程度上源于委内瑞拉（古巴、伊朗和真主党的朋友们，可能还有其他人提供了一点帮助）。

这些人希望匿名，因为他们担心自己在外国的安全，他们经常这样做。

其中一人是前中央情报局官员，曾在行动处（Directorate of Operations）任职，并在几个国家担任站长。另一位是委内瑞拉人，住在美国。

近年来，他们与美国缉毒局（Drug Enforcement Administration，简称DEA）和其它机构合作，“策反”委内瑞拉和古巴体制内的领导人和军事人员，他们许多人参与了这两个国家以及伊朗和真主党进行的大量麻醉品贸易，或掌握了有关这些贸易的资料。

据政治新闻网站Politico报导，这个价值数十亿美元的犯罪团伙，尤其是涉及真主党的犯罪团伙，濒临被曝光和起诉。但在毛拉（mullahs，对伊斯兰教教士们的称呼）们的要求下，奥巴马政府最终放过了他们，以保护当时刚刚开始的《伊朗核协议》。

这些人告诉我的信息，有些是可以被证实的，而有些则是出于目前任何人都无法控制的原因而不能被证实。我把它留给读者自己去判断。

然而，为了记录在案，也为了了解我们正在处理的问题，委内瑞拉政府的下列成员目前因贩毒而在美国被起诉： 总统尼古拉斯‧马杜罗（Nicolas Maduro）、国会议长迪奥斯达多‧卡韦略（Diosdado Cabello）、石油部长塔雷克‧艾萨米（Tareck El Aissami）、副总统德尔西‧罗德里格斯（Delcy Rodriguez）、前情报局长雨果‧卡瓦哈尔（Hugo Carvajal）和委内瑞拉陆军参谋长弗拉基米尔‧帕德里诺（ Vladimir Padrino）。

为了说明犯罪的程度，臭名昭著的墨西哥“毒贩”埃尔查波（El Chapo）据说资产约12亿美元。我的一个线人告诉我，迪奥斯达多‧卡韦略的身价超过200亿美元！这让他成为世界上最富有的人之一。把石油美元和毒品美元混合在一起，你就有了一杯利润丰厚的鸡尾酒。委内瑞拉无论在什么情况下，都拥有地球上最丰富的油田之一。

这两个人跟我谈到了Smartmatic系统的起源，他们在某些方面把它比作911事件，并提到这是我们倾向于低估对手的另一个例子，在这种情况下，我们低估了对手的电脑能力。

由于要担心中共和俄罗斯，委内瑞拉或多或少已经不在我们的关注范围之内。但是，考虑到上面的数字，它不应该出现在我们的视线之外。他们的统治阶级，而不是他们的人民，显然有足够的营运资本来造成和任何国家一样大的危害。

我被告知，委内瑞拉不仅仅是一个香蕉共和国（指那些拥有广泛贪污和有强大外国势力介入及间接支配的国家），而是一个日益壮大的犯罪国家，其触角伸向哥伦比亚，并越过大西洋伸向我们北约一个主要盟友西班牙。

回到Smartmatic。

1998年，社会主义者雨果‧查韦斯（Hugo Chavez）为了终身成为最高领袖，修改了他的国家的宪法，允许他的任期从5年改为6年，但是，如果有20%的委内瑞拉人签署要求罢免的请愿书，就要举行选举。

出乎查韦斯意料的是，这样的请愿真的完成了，他想让签名无效的企图失败了。

为了保证考迪罗（Caudillo）在即将举行的总统罢免公投中获胜，必须发明一种制度。

（注：考迪罗（Caudillo），亦称考迪罗主义、考迪罗制度，考迪罗制度是拉丁美洲特有的军阀、大地主和教会三位一体的本土化独裁制度。对外投靠外国势力，对内残酷镇压人民反抗。）

Smartmatic是一家由三位年轻的委内瑞拉工程师于2000年4月在美国特拉华州成立的公司。

据《纽约时报》报道，2004年1月，委内瑞拉政府机构向这三人拥有的一家科技公司投资了20万美元。

一个商人的投资据与我交谈的先生们说，这笔钱来自一位商人，古巴情报部门曾与他接触，要求他对新生的Smartmatic公司进行必要的投资，以便将其技术提高到必要的水平。

（注：自查韦斯以来，古巴情报部门几乎完全控制了委内瑞拉的重大行动，包括根据我的消息来源，在查韦斯患癌后，选择马杜罗取代查韦斯）。

我被告知，这名商人已经“叛变”，目前正受到我们的一个机构，大概是缉毒局的保护，他正在外国为针对委内瑞拉政府的刑事诉讼提供证据。

我们希望也能收集到一些我们可以学习的资讯。美国政府的一个令人遗憾的方面是，我们的机构，如DEA，似乎仍然是各自为政。据我们所知，司法部尚未介入。

这名商人是继几周前西德尼‧鲍威尔提到的委内瑞拉军官之后，第二位就此事做出宣誓的人。

在这位商人投资后不久（2004年8月），雨果‧查韦斯赢得了公投，但却被当地的民权组织斥为欺诈选举。

最后一点在政治评论家迪尼希‧德索扎（Debbie D’Souza）对科瑞娜‧马查多（Maria Corina Machado）的大量英语采访中得到了证实，马查多是委内瑞拉民权领袖和政治家，她一直受到迫害。

除此之外，马查多女士详细叙述了成立一个名为“请加入”（Sú mate）的公民投票权利组织的过程，这个组织在一天内征集到罢免选举所需的签名，在只需要240万的情况下获得了300万的签名。

但这在委内瑞拉的悲剧中只是一个非常快乐的插曲。我的一位玻利维亚朋友最近访问了委内瑞拉，他告诉我，他在街头看到的饥民尤如大屠杀中的画面。

Smartmatic的所有者又回到Smartmatic。谁拥有它？

这一点不清楚，尽管该公司可能被认为建于美国（见上文）。到2006年，它被用在了阿根廷有争议的选举中，显然是为了操控这些选举。2011年，地位相当于联合国副秘书长的马洛奇‧布朗勋爵（Lord Malloch-Brown）在英国成立了该公司，“他在2007年担任了索罗斯基金和机构的领导职位。”

哼……

同样重要的是，一封2006年的维基泄密邮件讲述了这个故事：

“Smartmatic公司声称自己是美国公司，但其真正的所有者——可能是具有若干政治派系的委内瑞拉精英——仍然隐藏在荷兰和巴巴多斯的控股公司网络背后……该公司被认为正在退出委内瑞拉的选举活动，现在专注于世界其它地区，包括通过其子公司Sequoia在美国开展业务”。

除了最初的三个工程师，Smartmatic，然后是Sequoia，至少有三十个匿名投资者，包括，可能是当时的委内瑞拉副总统，这在维基解密系统中的CARACAS 00002063 001.2 OF 004被发现。

Dominion但Dominion在哪呢？美国不是用的它们的投票机吗？

2010年，在为Smartmatic工作了5年多之后，Sequoia前开发副总裁，同时也是他们的首席软件架构师Eric Coomer来到Dominion Voting Systems担任美国工程副总裁。

从Dominion／Smartmatic／Sequoia公司员工得到的反馈是从故意不透明到令人恶心的公共关系。只有真正的计算机取证研究才能解决任何问题，更不用说完全放弃计算机投票了（可能是正确的做法）。

谜团重重，毫无疑问，西德尼‧鲍威尔也会同意。无论她释放什么级别的“大海怪”，都会有更多谜团。

根据我的消息来源，其中一个我无法核实的说法是，民主党全国委员会的某位高层是“前”查韦斯主义支持者（Chavista）。

破坏我们的选举另一个是关于理查德‧格林纳尔（Richard Grenell）大使于2020年10月21日前往墨西哥城的旅行，我的消息来源和我都非常钦佩他。

格林纳尔大使前往那里会见了委内瑞拉副总统德尔西‧罗德里格斯（Delcy Rodriquez ）的哥哥豪尔赫‧罗德里格斯（Jorge Rodriquez）（见上述起诉名单）。我们可以认为，豪尔赫和他的妹妹德尔西一样，拥有巨大财富，是“幕后的实权人物”。

正如《纽约时报》所解释的那样，在可预见的国务院没有被告知这次见面的气急败坏中，会面的目的是谈判马杜罗和同伙的离开，从而将委内瑞拉人民从他们漫长的国家噩梦中解救出来。

这无疑是一个值得称赞的目标，但注定以格林纳尔不知道的原因而失败。（我曾与他联系讨论这个问题，但他拒绝了）。

根据我的消息来源，罗德里格斯当时很清楚，他的国家领导人正在通过他们的计算机系统参与破坏我们的选举。

这使得任何谈判都变得毫无意义，更重要的是，罗德里格斯真的非常鄙视美国，以至于他不想参与任何协议。

格林纳尔没有理由知道这件事，我的消息来源说，但豪尔赫的仇恨不只是出于通常的反美情绪，还夹杂了复仇心理。尽管豪尔赫本人现在可以被称为“玻利加尔”（boligarch）（今天委内瑞拉富有的商人——玻利瓦尔革命寡头），但他的父亲是一名共产党游击队员，多年前被杀。豪尔赫为此指责中情局。

就在我打字的时候，有消息说西德尼‧鲍威尔即将放出她的第一个“大海怪”，关于乔治亚州的选民舞弊。正如我前几天所写的那样，无论输赢或平局，为了我们，更为了我们的子孙后代，她的不满都必须得到宣泄。

问题很严重。

原文The Smartmatic Story: From Venezuela With No Love刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

迈克尔‧沃尔什（Michael Walsh）是The-Pipeline.org的编辑，也是《魔鬼的欢乐宫》（The Devil s Pleasure Palace）和《火天使》（The Fiery Angel）的作者，这两本书都由邂逅书局出版。他的最新著作《背水一战》（Last Stands）是一本关于从希腊到朝鲜战争的军事历史的文化研究，将于12月由圣马丁斯出版社出版。

本文表达的观点是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 查德 西班牙 墨西哥 伊朗 阿根廷 古巴

title: 【名家专栏】Smartmatic 委内瑞拉的冷酷


content_text:
鼎金金融科技於12/2-6舉辦的資訊月中展出3項產品，包括債權投資產品、智能投資媒合平台1PUNCH，與商務社交神器Popl。圖／業者提供 甫於上周金融博覽會以高等資安虛擬錢包及區塊鏈債權產品亮相的鼎金金融科技，本周將再度於一年一度的資訊月台北場展出「新一代借貸數位化理財工具」！主辦單位資訊月活動委員會及台北市電腦公會預估台北場有 300 家廠商參展，使用 600 個攤位，期間將有 30 萬人次參與。

今年主題為「數位催化 智連未來」，以科普手法帶領民眾進入 5G 新通訊時代，同時也解析數位世界資安防護的觀點，讓參觀民眾了解數位科技，為進入新數位世代做好準備。

主題館以「前進未來‧5G 新時代」為策展主軸，民眾可體驗貼近民生需求的跨領域應用，內容特色涵蓋 5G 新時代科普內容；其中鼎金金融科技作為數位金融理財應用的業界代表，是民眾「入手數位金融的第一站」，本次展出新投資應用工具─「One Punch一擊到位」。One Punch是智能投資媒合平台，依據每個用戶的投資偏好，精算組合出報酬與風險最平衡的投資方案，民眾可以自由在1PUNCH選擇符合自身需求的投資商品理財。

第二主打：新理財─不動產債權─以FinTech金融科技，提供優質不動產抵押擔保的債權轉讓媒合服務。專注於非金融機構主流客戶的資金需求，持續提供更多元且有擔保的債權投資產品，以及安全有保障的投資管道。

鼎金金融科技執行長林逸騏表示：鼎金金融科技─為全台首創數位金融媒合平台，鼎金全新概念定義「數位金融經紀所」結合了三種概念：金融、科技、經紀，目的是為了帶給客戶更專業且更便利的服務。我們運用科技技術，讓金融服務更加有效率；我們將金融科技結合經紀所概念，讓客戶能夠進行最直接、最實惠的投資。我們作為一個交易媒合平台，讓所有客戶都能夠輕鬆、有效率地將自己的資產最有利的分配至合適的標的，並期望能以此實踐普惠金融的概念。

鼎金金融科技參展團隊，將在資訊月期間跟民眾分享最新 FinTech與商務社交產品。圖／業者提供

因應疫情，今年資訊月也首次舉辦線上展，實體展與線上展同步展開，利用開源軟體結合 3D 建模，將展館風貌如實呈現於線上。線上展特色包括以 VR 360 介面取代線上型錄；利用實體展開展期間實地取材、即時更新；線上展不受地域與時間限制，接觸族群更廣、商機具有延續性。數位金融與科技創新日新月異風貌多元，而現在正是新經濟開疆闢土的重要時刻；迎接2021新的一年，迅速了解最新的資訊科技，12 月 2~6 日台北世貿一館，邀民眾一起來淘金！

journalist: 文 鄭啟明

things: 經濟 資安

title: 12/2起資訊月 鼎金金融科技展出新一代借貸數位化理財工具


content_text:
「數位化是未來全球各國發展的競爭力，我們期望運用ViewSonic在全球發展教育科技的成功經驗，攜手台灣的教育產業，整合數位教育生態系，一同打造台灣教育科技國家隊！」ViewSonic董事長朱家良表示。

今年因為受到新冠肺炎疫情的衝擊，全世界都被迫在家上班、上學，也因為遠距工作、教學的需求大幅攀升，加速了全球教育界「教室4.0」數位轉型的腳步。

「現在是我們奮起直追、彎道超車的好機會！」朱家良帶領ViewSonic，花了7個月的時間走訪全台校園，了解教學需求、解決問題，並根據教育現場所需，推出myViewBoard數位教育平台，打造針對教學所需要的複合式教室。

（「溫老師備課Party」創辦人溫美玉）

台灣最大的教學社團「溫老師備課Party」創辦人溫美玉老師強調，市面上並沒有一套真正為遠距教學所設計的軟體。

疫情演變至今，許多老師被迫勉強以視訊軟體上陣，而在實際使用的過程往往苦不堪言。

而當她接觸到ViewSonic的myViewBoard數位教育平台進行寫作教學時，才真正感覺到何謂完美的教室4.0，就是結合人性關懷與科技智慧。

myViewBoard除了能讓老師們迅速收齊所有學生的作業，掌握學生的繳交狀況之外，師生之間也能看到彼此的反應與樣貌，進行即時性的互動。

為了達到落實推廣全方位教育科技的承諾，ViewSonic攜手中央與地方政府、知名線上教學平台、補教業、教科書業者以及眾多頂尖公私立大學，在環境上整合教育產業生態系統；而在師資方面，除了積極舉辦數位師資培訓之外，ViewSonic更是在「臺灣教育科技展（EdTech Taiwan 2020）」開展期間，舉辦多達40場名師講習，並且致力推動結合實體與線上的複合教學；課程方面，ViewSonic則在Facebook和YouTube平台上建立「創新教室」，並與多位老師合作推出一系列的線上直播課程「素養100科技領航」，藉此擴散複合教學經驗。

「你能想像，一位老師在一間教室教學，但同時在上課的學生竟可達到5倍以上嗎？」中原大學華語文教學中心主任連育仁興奮表示。

ViewSonic今年除了在全台的高中、國中、小學，建置了超過3千間myViewBoard創新教室之外，還協助中原大學打造全球第一間ViewSonic Hybrid Teaching Classroom複合教學教室。

透過智慧互動電子白板、數位教育平台，為師生提供同步、非同步、直播等各種各樣的遠距數位教學功能，藉此打破教室空間的實體藩籬。

（ViewSonic董事長朱家良）

今年ViewSonic成績亮眼，根據市調機構NPD Group的報告，美國互動數位白板整體市場在2020年前三季僅成長4%，但ViewSonic互動數位白板的銷售卻創下44%的高成長率。

台灣營收僅佔ViewSonic全球的3%，但為什麼ViewSonic仍如此重視台灣市場呢？朱家良坦言，原因有三，一方面是他認為企業必須肩負社會責任；二方面是希望讓員工因為企業對社會付出貢獻而感到榮譽，進而帶動工作效率；最後一個原因，則是希望台灣成為全球研發與實踐基地。

「除了口罩國家隊之外，#TaiwanCanHelp還可以適用於哪裡？就是教育！ViewSonic願意擔任先鋒，打造教育科技國家隊，提升台灣教育科技產業之外，也希望台灣教育數位化進程能夠成為全球的標竿！」朱家良強調。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 何渝婷

countries: 美國 台灣 臺灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 打破教室空間的實體藩籬！ViewSonic整合數位教育生態系 欲打造「教育科技國家隊」


content_text: 現今網路交友發達，但其實是個雙面刃，可能讓你遇到真愛，但也有可能遇上渣男渣女或是親戚。大陸一名張姓男子離婚後透過徐姓堂弟媳介紹，認識了女子許燕，2人很快在網路上談起戀愛，沒想到最後才發現網戀對象竟是堂弟媳假扮的。根據陸媒《澎派新聞》報導，江蘇泰州張姓男子離婚後一直單身，經過徐姓堂弟媳介紹，加了女子許燕的聯絡方式；張男和許燕在網路上聊得很開心，很快地確認了戀愛關係，之後對方開始以孩子出車禍、做生意等理由借錢。張男因為愛慕對方，在一年間前前後後匯款了102萬元（約新台幣443.3萬元），豈料之後想拿回借款，卻屢屢被放鳥，更奇怪的是，許燕一談到要見面就頻頻轉移話題。張男驚覺受騙報警，沒想到出面的竟是堂弟媳，這才恍然大悟，原來網戀的對象一直都是堂弟媳假扮的，全案由相關單位偵辦中。

journalist: 林姸君

title: 失婚男網戀噴光443萬！到警局想看「女友真面目」　驚見「弟媳」傻了


content_text: 托育催生聯盟今舉行記者會公告各縣市公立國小課後照顧涵蓋率，六都均低，當中以台北市占二成二最高，台南市占一成最低；非六都縣市更低。涵蓋率低不是家長沒需求，而是服務很難用，下課時間家長還沒下班，寒暑假又不開班，最後家長只好轉送安親班。教育部在記者會後表示，108學年公立國小共2596校，有1841校辦理兒童課後照顧服務班，約占七成。其中1635校自辦，206校委辦。總計32萬7390名學生參加。國教署也補助低收入戶、身心障礙及原住民等三類學生參加課後服務的費用。未來將持續開辦服務，並宣導開辦時間應盡量配合家長上班時間。 國教署表示，為促進兒童身心健康發展，並支持婦女婚育及使父母安心就業，教育部自92學年起推動國小課後照顧服務，由國民小學於下課後運用原有的場地及資源提供兒童照顧服務，支持雙薪家庭安心工作。國教署說明，此服務之內容以家庭作業寫作、團康與體能活動及生活照顧為主。學校可採「自辦」，由學校運用現有教師人力、資源設備自行規畫辦理。或可「委辦」，由學校委託依法登記或立案的公、私立機構、法人、團體協助辦理。

title: 公立國小課後照顧班挨批太低 教部：7成學校都有開班


content_text: 中國北京海澱區一家法院周三（12月2日）首次開庭審理一起里程碑式的性騷擾案件。在中國，此類案件能正式走入法庭審理階段甚為罕見。分析人士認為，這起發生在六年前的案件或對中國#MeToo運動的未來影響重大。2018年，網名為弦子的女子在社交媒體公開發文指控中國中央電視台著名主持人朱軍，稱其在2014年對她進行性騷擾。她向法院對朱軍提起訴訟。朱軍否認所有指控，並反訴弦子和她的一名支持者侵犯其名譽權和造成精神傷害。這次庭審並不對外公開，但在開庭前的一次採訪中，弦子對BBC表示，無論輸贏，她都不後悔。「如果我贏了，那肯定會鼓舞更多女性站出來說出自己的故事；如果我輸了，我會繼續上訴，直到討回公道。」12月2日，中國主持人朱軍被控性騷擾案兩年後開庭，原告弦子的支持者前往法院門口表示聲援。（取自微博）起訴和被訴2018年夏天，當弦子得知好萊塢電影製片人溫斯坦（Harvey Weinstein）被控性侵後不久，她決定在中國社交媒體微信上寫下自己的經歷。她稱，當時這樣做的部分原因是為了聲援一名兒時的朋友，也是一位強姦案的受害者。在這篇3000字的文章中，當時25歲的弦子回憶起2014年自己的一段經歷。她聲稱，當年在中央電視台實習期間，中國家喻戶曉的電視主持人朱軍對她進行了性騷擾。她表示，事發後她向當地警方報案，但警方以朱軍是知名人物為由，建議她放棄指控，並希望她考慮朱軍對社會的「積極影響」，三思而後行。她的朋友，網名叫「麥燒同學」的NGO工作者徐超將其文章轉發到微博後，很快就在中國互聯網上瘋傳。當時，由於美國和歐洲的#MeToo風潮正酣，數個類似案件也在中國共浮出水面，「性騷擾」已成為中國民間輿論熱議的話題之一。當年1月，北京一所大學解僱了一名被控性騷擾前學生的教授。幾個月後，一位知名的慈善機構創始人因被控在2015年的一次募捐活動中強姦一名志願者而辭職。中國社交媒體上人們對弦子的指控產生極大興趣的一個重要原因是朱軍在中國相當有名，他曾多次主持央視的《春節聯歡晚會》。不少中國網友提出質疑，但另一些對弦子表達同情。不過弦子聲稱，她很快就被告知，審查人員已禁止大部分媒體報道這一事件。12月2日，中國主持人朱軍被控性騷擾案兩年後開庭，原告弦子的支持者前往法院門口表示聲援。（取自微博）幾周後，朱軍以「名譽權遭到嚴重侵害」和「受到嚴重精神傷害」為由起訴了弦子和徐超。諷刺的是，正是朱軍起訴後，弦子的經歷才真正引起中國媒體的廣泛關注，「狗仔隊」也開始跟拍。弦子說，在社交媒體上，有數千名性騷擾的受害者與她聯繫，這些人男女兼有。弦子對BBC表示：「（過去的這幾年）給我帶來了很大傷害。被告甚至指我有妄想症。為此，我還專門去醫院做了精神鑒定。」12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

events: 性騷擾 性侵

title: #MeToo在中國》6年來歷經撤案、媒體壓新聞，央視當家主持人朱軍性騷擾案終於開庭


content_text:
邪不胜正，美国宪法赋予民众的权利。这次美国民众依然会用自己的权利捍卫选举。图为2020年11月30日，美国宾州哈里斯堡（Harrisburg），民众在宾州议会大厦前举行“停止窃选”（Stop the Steal）的集会。（良克霖&李臻婷／新唐人）【大纪元2020年12月02日讯】当人们听到美国目前处于历史上最黑暗时期的判断，很多翻墙出去看新闻的中国大陆的人感到困惑，一直都在听到讲美国怎么好，怎么美国现在处于历史上最黑暗时期。

美国的好和美国现在处于历史上最黑暗时期不矛盾，这是两个不同概念。

讲美国的好，是指美国立国基础，和美国这完善的制度。看过美国《独立宣言》和美国宪法的人知道。“这两个基础性文件，把天赋人权作为不证自明的真理，确立了宗教自由和言论自由原则，并且奠定了分权制衡的共和制度。这两个文件和众多睿智的政治家、虔敬信神的美国人民一道，保证了美国社会的和平、稳定和繁荣达两百年之久。”（《魔鬼在统治着我们的世界》）

在保证宗教自由和言论自由、新闻自由的同时，美国宪法第二修正案 赋予人民拥有武器保卫自己的权利，此外，民权法案还有不受无理关押，避免被迫自证有罪等。

美国前总统罗纳德‧里根（Ronald Reagan）说过，看看世界各国宪法，都是要求人民的，只有美国的宪法是要求政府的。美国宪法限制政府权力，规定政府不能做什么。所以美国才会伟大。

美国因为有三权分立，任何时候，一个人不管他有多大权力，他想把自己的意志强加在国家之上，都是不可能的。不论有多大冲突，没有道义的支持，没有民意的支持，没有经过国会的授权，他个人想动武也是不可能，这就是为什么川普在大选中发现左派通过伪造选票，窃取民意，身为总统，他只能通过听证会让人们看到盗取大选的违法事实。通过走法律程序来处理解决伪造选票，窃取大选民意的行为，大选结果只能通过法定程序获得。

美国的民主制度好是相对的，相对于共产极权国家，就体现出它的好。但是，美国的民主制度是给诚实守信的人设计的，对于存心要干坏事的人，这种制度还真没办法，因为，民主国家在捍卫人权的基础上刑事诉讼制度，使用的是“无罪推定”原则。“无罪推定”原则不只是保护犯罪嫌疑人、被告人在刑事诉讼中的合法权利，其背后是对社会诚信的认同和保护。如果把法律搞得过于严苛，就等于把社会上的人都当作犯罪嫌疑人监视，那社会上好人被伤害是最重的，何谈人权，因为那跟共产极权国家是一样的了。这就是为什么今天中国大陆不可能履行无罪推定，连依法执业的维权律师都被当作犯罪嫌疑人对待，或者让他们失踪。

民主国家，今天的法律是针对犯罪行为，而不是针对坏人。真正的坏人很可能通过钻法律漏洞逃脱制裁，这些年共产主义通过宣传、教育对美国的渗透侵蚀，使得这个社会道德急剧下滑，“不怕贼偷，就怕贼惦记着。”今天的这些要颠覆美国制度的共产主义盗贼和它们同路人隐藏在美国社会各个领域，无孔不入。只要人没有了传统的文化理念、丧失了对神的敬畏，在这个宣传教育氛围就容易被共产党把脑子洗坏。

这就是为什么人们看到，华盛顿的政客，华尔街的大鳄，95%的主流媒体，几大社交网络媒体，司法系统等全部参与了这次政变。而FBI、CIA不只是装聋作哑，他们还深度卷入这次大选舞弊、参与了政变。这也是左派之所以敢在这次大选中如此猖狂的原因。他们想搞共产主义那一套，把美国民众变成像中国大陆人一样，变成任人宰割的奴隶。

美国大选，这是对美国人来说是一件大事，因为这是民众在行使自己的权利选出管理者，当管理者不符合民众意愿，民众可以弹劾。可是2020年美国大选，让人们看到了可怕的一幕，大规模、有组织伪造选票，窃取民意。2020大选是美国史上最大骗局。人们看到左媒一边倒地掩盖这种违法行为，并用人身攻击来恶意攻击川普和他的家人。当有律师站出来起诉违法犯罪，有良知的美国公民站出来指证犯罪事实时，媒体用假新闻攻击他们，社交网络媒体封他们的账号。再让黑社会的流氓恐吓、骚扰揭发它们犯罪的人。美国现在处于历史上最黑暗时期。

有的人希望，川普实施反叛乱法进行戒严。看了美国今天的场面，今天的这种政变，跟历史上发生的叛乱还有本质的不同，历史上美国发生骚乱都是骚乱双方公开在对方面前，今天骚乱是共产主义，政变者隐藏媒体和教育、司法，军队、FBI、CIA、涵盖各级政府之中，它们一直在编造假新闻欺骗民众，挑动被造谣宣传蒙蔽的民众，这场骚乱与以往美国发生的骚乱不一样。这次暴乱份子有公开的，还有很多隐藏的，致使真的动用反叛乱法进行戒严都会带来很大的弊端，因为真正的敌人是共产主义和它的同路人，而共产党最擅长的就是挑动民众、制造骚乱，它在背后坐收渔利。

左派在此时发动政变是使用毁灭性的手段，除了知道再让民众选举，还是川普上，再让川普干四年，它们就彻底完了，所以它们利用一切资源、一切方法进行阻挠，这一切手段都是毁灭性的。川普第一个任期不能很好施展有多方面原因，其中就有这些左派使绊子。经过四年，到今天川普也看清了，在打击中共的同时，也要清除隐藏在美国的形形色色变种共产主义势力。隐藏在美国和世界各地的各种变种共产主义者如何识别他们呢？有的人觉得目前这个场面很让人担心，其实这个对峙的越激烈，隐藏的共产主义者也会浮出来的越多，挖出来的证据越多，被谎言欺骗的民众能觉醒的会越多。所以，川普是用抽干沼泽，把腐败分子暴露出来，晒在光天化日之下。

虽然美国现在处于历史上最黑暗时期。但毕竟，邪不胜正，美国宪法赋予民众的权利，不仅使他们在过去四年选出川普当美国总统，让那些腐败政客和左媒大失所望，这次美国民众依然会用自己的权利捍卫选举。这就是美国制度的优势。

责任编辑：高义

journalist: 高义

taiwan-subdivisions: 和美 大社 和平

title: 吴侃：为什么美国现在处于历史上最黑暗时期


content_text:
近日从江苏省卫生健康委获悉，该省目前已建成以省级产前诊断中心（南京鼓楼医院）和新生儿疾病筛查质量控制中心（南京市妇幼保健院）为龙头，23家产前诊断机构、103家产前筛查机构、13家新生儿遗传代谢性疾病筛查分中心为主体，以基层产前检查机构、助产机构为基础的产前筛查和新生儿疾病筛查网络体系，实现产前检查筛查和新生儿疾病筛查全覆盖。

据悉，截至9月底，江苏省常住人口产妇数405751人，完成孕妇产前筛查409182人；全省常住人口活产数410653人，完成新生儿遗传代谢病筛查432715人、听力筛查424521人、先天性心脏病筛查414611人，实现产前和新生儿疾病筛查全覆盖。（记者 沈大雷）

title: 江苏新生儿筛查全覆盖-新华网


content_text:
秋冬防疫專案昨上路，中央流行疫情指揮中心統計，昨入境航班26架次（桃園機場25架次、松山機場1架次）、入境旅客計1141人，旅客配合度佳，無違規個案。（圖由指揮中心提供）

2020/12/02 14:26

〔記者蕭玗欣／台北報導〕秋冬防疫專案昨上路，中央流行疫情指揮中心統計，昨入境航班26架次（桃園機場25架次、松山機場1架次）、入境旅客計1141人，旅客配合度佳，無違規個案；其中2人未持有核酸檢驗報告，1人為經部會專案簽准，另1人登機前出示檢驗報告，但抵台時遺失，經與航空公司確認無誤；2人皆入境自費採檢後，配合後續居家檢疫措施。

今天截至上午11點，共有12航班、528位旅客入境，指揮中心表示，從昨天起入境人數逐步下降，旅客也大多遵循規定，一切順利。

指揮中心表示，針對部分國人、持我國居留證的外籍人士及持我國居留證的陸港澳人士於海外確有取得核酸檢驗報告困難情形，指揮中心持續盤點樣態，除前已公布緊急協處個案、來自無法自費篩檢國家、部會專案經指揮中心同意等3類對象，新增第4類「其他經指揮中心公告對象」，於簽署切結書及檢具佐證文件後，得入境自費採檢，將不予裁罰。

指揮中心表示，第4類對象為自我國出境且3日內再入境者，須出示護照內頁出境日期或自台灣出境機票票根等（使用電子通關，護照無紀錄者） 。0至6歲的（未滿7歲）嬰兒及幼童須出示嬰幼兒護照或可辨識出生日期等佐證文件。

另，航班取消，導致核酸檢驗報告逾期者，須檢附原航班訂票資訊及原檢驗報告，個案的同行者，也須提供佐證文件。

指揮中心進一步指出，國人、持我國居留證的外籍人士及持我國居留證的陸港澳人士如不符合上述4類對象，但在海外確實無法取得核酸檢驗報告，得切結具體事由後登機，入境自費接受採檢，如後續查證不符規定，將依法裁罰。

指揮中心強調，持偽造或變照的核酸檢驗報告入境，裁罰15萬元且移送法辦；若切結入境自費採檢卻未配合者，裁罰5萬元；主動告知未持有核酸檢驗報告而逕自返臺者，裁罰1萬元。

指揮中心籲請旅客共同配合防疫，如未能於登機前取得核酸檢驗報告，應先徵得航空公司同意及安排於機上指定區域搭乘，於機場報到時，請主動告知航空公司機組員及出示切結書，以確保航空防疫安全。

指揮中心強調，對於非持有我國居留證的外籍人士及中港澳人士，仍應具備3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告，始可登機來台。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 松山 桃園

title: 秋冬防疫專案上路首日 2人入境未持核酸檢驗報告


content_text:
美股週二 (1 日) 全線跳漲，道瓊工業指數漲近 300 點或 1%，費半漲 0.9%，標普 500 指數和那斯達克指數分別漲 1% 和 0.8％，再飆歷史新高。

在一系列疫苗喜訊傳出之際，11 月的反彈再為投資人帶來經濟復甦的期望。道瓊在 11 月上漲 11.8％，寫下 1987 年 1 月以來的最佳單月表現，標普 500 指數和那斯達克指數分別漲 10.8％和 11.8％，也創 4 月以來單月最大漲幅。

輝瑞 (PFE-US) 開盤即漲近 2％，其和德國生技公司 BioNTech SE(BNTC-US) 盤前宣布向歐洲藥品監督局 (EMA) 申請新冠疫苗的有條件上市許可，EMA 不久後宣布，Moderna(MRNA-US) 已經向該機構提交申請，推動 Moderna 早盤飆逾 16％。

EMA 將於 12 月 29 日前完成輝瑞和 BioNTech 新冠疫苗的評估作業，並在明年 1 月 12 日完成 Moderna 的疫苗評估。由於在 EMA 批准後還須通過成員國這關，市場預計，歐洲在年底前廣泛接種疫苗的目標恐難以實現。

儘管近期疫苗好消息頻傳，聯準會 (Fed) 主席鮑爾 (Jerome Powell) 在週一預先發布的證詞中表示，美國經濟仍處於極度不確定性狀態，不是收回緊急貸款計劃的時機。

鮑爾將在週二 (1 日) 出席參議院銀行委員會聽證會，美國財長梅努欽 (Steven Mnuchin) 也將出席，外界密切關注雙方對於美國經濟現狀和緊急貸款計劃的看法。

截至台北時間週二 (1 日)22 時許：

道瓊指數上 309.21 點或 1.04%，暫報 29947.85 點那斯達克上漲 97.15 點或 0.80%，暫報 12295.88 點標普 500 指數上漲 37.89 點或 1.05%，暫報 3659.52 點費半上漲 22.96 點或 0.86%，暫報 2686.45 點台積電 ADR 上漲 2.89% 至每股 99.82 美元十年期美債殖利率上漲至 0.883% 紐約輕原油下跌 0.34% 至每桶 45.00 美元布蘭特原油下跌 0.36% 至每桶 47.71 美元黃金上漲 1.86% 至每盎司 1814.10 美元美元指數下跌 0.23% 至 91.65 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

Zoom Video(ZM-US) 早盤下跌 10.94％，至 426.04 美元。

Q3 財報關鍵數據 vs. 分析師預期

EPS：調整後 99 美分 vs.76 美分 (Refinitiv 調查的分析師預期) 營收： 7.772 億美元 vs.6.94 億美元 (Refinitiv 調查的分析師預期) 毛利率：自前季的 67.3% 下降至 66.7%

Q4 財測 vs. 分析師預期

調整後 EPS：77 美分至 79 美分 vs.66 美分營收：8.06 億美元至 8.11 億美元 vs.7.301 億美元

特斯拉 (TSLA-US) 早盤上漲 4.15％，至 591.18 美元。

標普道瓊指數公司宣布，特斯拉將在 12 月 21 日一次性納入標普 500 指數，有別於先前考慮的分階段進行。

標普道瓊指數公司表示，上述決定是在收到廣泛回應，以及考慮到特斯拉預期流動性和市場當日可消化交易量等其他因素後所作出。納入後，特斯拉將成為標普 500 指數成分股中市值最大的公司。

埃克森美孚 (XOM-US) 早盤上漲 2.07％，至 38.92 美元。

受疫情影響，埃克森美孚宣布將支出計畫削減至 15 年以來最低水平，其中 Q4 將針對天然氣資產進行 170 億至 200 億美元的大規減記。

埃克森美孚執行長 Darren Woods 發布聲明表示，該公司將致力於改善獲利並加強資產負債表，在管理未來價格波動同時維持每年 150 億美元的股息支出。

每日關鍵經濟數據：

台北時間晚間 22:45 將公布美國 11 月 Markit 製造業 PMI，前值 56.7 台北時間晚間 23:00 將公布美國 11 月 ISM 製造業 PMI，預期 57.6，前值 59.3

華爾街分析：

TS Lombard 美國首席經濟學家 Steven Blitz 表示，市場通常會在年底出現反彈，有更多理由支持樂觀情緒，而非只是悲觀看待近期病毒帶來的破壞，因為疫苗即將問世，而這將改變一切。

AvaTrade 首席市場分析師 Naeem Aslam 稱道：「毫無疑問，全球股市創下了 1982 年以來單月最佳表現，我們很可能看到股市持續推高，因為在未來 12 至 18 個月內，比起看空，我們有更多理由看多市場。」

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 德國 美國

title: 〈美股早盤〉12月開門紅！道瓊開盤跳漲300點、標普那指飆新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: FILE - Dustin Johnson hits on the second fairway during the third round of the Masters golf tournament in Augusta, Ga., in this Saturday, Nov. 14, 20... FILE - Dustin Johnson hits on the second fairway during the third round of the Masters golf tournament in Augusta, Ga., in this Saturday, Nov. 14, 2020, file photo. His 5-iron set up eagle and was a pivotal shot in his victory. (AP Photo/Matt Slocum, File) FILE - Jon Rahm, of Spain, chips for birdie on the 16th hole during the final round of the Memorial golf tournament in Dublin, Ohio, in this Sunday, J... FILE - Jon Rahm, of Spain, chips for birdie on the 16th hole during the final round of the Memorial golf tournament in Dublin, Ohio, in this Sunday, July 19, 2020, file photo. Rahm hit the most memorable shot all year with a lob wedge. (AP Photo/Darron Cummings, File) FILE - Collin Morikawa watches his tee shot on the 16th hole during the final round of the PGA Championship golf tournament at TPC Harding Park in San... FILE - Collin Morikawa watches his tee shot on the 16th hole during the final round of the PGA Championship golf tournament at TPC Harding Park in San Francisco, in this Sunday, Aug. 9, 2020, file photo. His shot was the best of the year with a driver. (AP Photo/Jeff Chiu, File) Even in a year cut short by the COVID-19 pandemic, there was no shortage of memorable shots that helped shaped a year like no other on the PGA Tour. A big drive gave Collin Morikawa his first major. A big putt gave Viktor Hovland his first win. And a big iron — in Bryson DeChambeau's case, a really big iron — allowed players to consider an unconventional approach to the game. What follows are shots from every club in the bag — a few more than 14, so think of it as Arnold Palmer's bag when he played the shootout at Bay Hill — to review 2020 on the PGA Tour. DRIVER Morikawa never planned to drive the green on the par-4 16th at Harding Park during the practice rounds for the PGA Championship. Tied for the lead on Sunday, it was his best play on the 294-yard hole and the best shot of his young career. It was perfect in flight, took the right hop and rolled out to 7 feet. He made the eagle, shot 64 and won by two. 3-WOOD Hideki Matsuyama already was off to a good start when he came to his final hole of the opening round of The Players Championship. He hit 3-wood to 25-feet and made the eagle putt, giving him a 9-under 63 to share the course record at the TPC Sawgrass. It was the last big cheer for the foreseeable future. The pandemic shut down golf the next day for three months. 5-WOOD Sergio Garcia had gone more than three years without a PGA Tour victory and had fallen out of the top 50 in the world for the first time since 2011. He was two shots behind in the final round of the Sanderson Farms Championship when he went with 5-wood on the par-5 14th. It barely cleared the bunker, bounced out of the collar and rolled out to 4 feet for eagle and a share of the lead. He went on to win with a birdie on the final hole. 2-HYBRID Mark Hubbard made his major championship debut at Harding Park, and he made the cut in the PGA Championship in part because of one shot. As he made the turn Friday, he drove into a bunker on the 515-yard, par-4 ninth hole, the hardest on the course. Using his 2-hybrid, the shot reached the green and rolled some 20 feet into the cup for an eagle. Considering the ninth was converted from a par 5, it felt like an albatross. As a footnote, Hubbard has since swapped the 2-hybrid for a 5-wood, “so it went out on top.” 3-IRON Dustin Johnson already had The Northern Trust won. All that was left when play resumed from a lightning storm was whether Louis Oosthuizen could birdie the par-5 18th. That would take him from No. 99 in the FedEx Cup to No. 70 and allow him to advance in the postseason. Oosthuizen had a 3-iron. He could barely see because of darkness. He drilled it over the hazard and onto the green to set up a two-putt birdie. 4-IRON DeChambeau doesn't have to unleash the driver to show how much speed, power and distance he has added. In the final round of the Shriners Hospitals for Children Open in Las Vegas, he came to the 15th hole at the TPC Summerlin. It was a reachable par 4 at 300 yards. DeChambeau hit his tee shot to 12 feet — with a 4-iron — and made eagle. 5-IRON The turning point in the Masters came on the front nine Saturday. Dustin Johnson was part of a five-way tie for the lead going into the weekend when he hit a 5-iron to 2 feet on the par-5 second hole for an eagle. He birdied the next two holes, shot 65 and built a four-shot lead going into the final round of his victory. 6-IRON Jon Rahm's victory at Olympia Fields is best remembered for that 65-foot birdie putt in the playoff to beat Johnson. But that playoff at the BMW Championship might not have happened without his 6-iron on the par-5 15th. Rahm pulled his tee shot left into the trees on the last easy scoring hole. He took a penalty drop, and then ripped 6-iron to 10 feet for birdie. 7-IRON Patrick Cantlay had a one-shot lead in the Zozo Championship at Sherwood when he came to the 176-yard 15th, the pin to the right and just beyond the ledge of the rock-filled lagoon. He pictured a three-quarter 7-iron and pulled it off perfectly. The ball landed next to the pin, rolled out to 10 feet and set up only the fifth birdie all round on the hole. Cantlay went on to win by one shot. 8-IRON Johnson was coming off back-to-back bogeys in the final round of the Masters, and his four-shot lead was down to one after five holes. That's when he hit the shot of the tournament, an 8-iron to the back right shelf on the par-3 sixth hole to 6 feet for birdie. No one got closer than two shots the rest of the way. 9-IRON Cameron Smith showed plenty of grit and a little bit of luck while trying to chase down Johnson at the Masters. He made two unlikely birdies while hitting from among the trees, including the 9-iron on No. 9 that took him from hopeful of making par to an easy birdie to stay in the mix. But only briefly. PITCHING WEDGE Robert Streb had gone six years since his only PGA Tour victory and was happy to still be in the playoff with Kevin Kisner in the RSM Classic at Sea Island. From the left rough on the 18th hole, he hit a pitching wedge from 158 yards that came an inch from going in and led to victory. GAP WEDGE Patrick Reed was the center of attention in the Mexico Championship, mainly from Brooks Koepka saying he thought Reed had cheated in the Bahamas. Reed blocked out the noise to win, and key to it was his gap wedge on the 16th hole. Blocked by the edge of trees left of the fairway, he hit a hard hook that rolled along the ridge down to 3 feet for birdie. LOB WEDGE Rahm watched an eight-shot lead shrink to three at the Memorial, and then he went long of the par-3 16th. Facing a rock-hard green and a back pin, he hit a flop shot onto the fringe and watched it roll into the cup. That birdie became a bogey when video showed he slightly moved his ball. No matter. He won with what he called one of the great shots of his career. PUTTER Johnson and Rahm trading long, sweeping birdie putts at the BMW Championship were the most memorable. Equally big was Hovland ramming in a 30-foot birdie putt on the final hole to win the Puerto Rico Open for his first PGA Tour victory, the latest young player to win on a tour where it's getting harder to win every year. Especially a shorter year.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Column: Year on PGA Tour reviewed by every club in the bag


content_text: 立法院一讀通過，預計二○二三年起，十八歲起就是「成年人」。當大家都在討論選票和結婚等議題時，十八歲的「成年人」是否能理解金錢的意義？對金錢的誘惑是否能有判斷力？卻很少有人關心。廿歲，大學多元開放式的教育、打工賺錢的經驗，加上異地求學實際支配零用錢，偶爾奢侈一下後要吃幾天泡麵或向同學借錢過日子，大多數人開始對金錢和信用的意義和維護，有了一定的認識。 但二○二三年將滿十八歲的學子，現在約高一，現行以升學為導向，連工藝和家政課都可能被挪用的教育現實下，十八歲的「成年人」是否對金錢支配和誘惑有判斷力？學校老師是否有足夠能力引導學生金融理財知識？若在中等教育階段不趕緊強化「金融理財教育」，可能會讓開心得到公民權的成年人，變成信用瑕疵戶。相信金融業、電信業、汽機車業、甚至建築業，一定開始籌畫如何爭取年輕客群。在尊重成年人已有完全行為能力且人格成熟的「假設」下，立法限制成年人自由交易的行為，將是不切實際的想法。在無法完全期待學校教育下，家庭教育更顯重要。我們家就試著從買東西或外食時請小孩算錢並去結帳；跟小孩討論房貸、車貸、信用卡帳單和家庭日常收支問題；讓小朋友知道父母收入情況…這時再跟他們聊22Ｋ、台灣平均受僱員工薪資是42132元…，年輕人就會更有感。買個房子為何要不吃不喝十四年，買輛車負擔到底有多少…引導青少年及早思考。大兒子高二到美國交換一年，接待家庭要求他和自己孩子一樣每天記帳，每月回報「資助人」；準備出遊時，草擬預算向在台灣的「資助人」爭取經費…，接待家庭讓他了解，沒有無條件向父母拿錢的權利。接待家庭也讓他了解自己各項收支情形，甚至在新冠疫情導致被資遣時，也跟他討論家庭財務問題。這樣的家庭教育，在潛移默化中形成年輕人理財觀念。十二年國教「素養導向」的新課綱，就是期待培育出能因應多變而未知世界的公民。受限於大學考招制度及現行中學師源，家庭教育應扮演更重要的角色，我們應打破傳統習慣中，在家不談錢的陋習，愈早且愈深入地了解錢是什麼，也愈早有機會能掌握、控制它。懂得理財，也才能完整規畫自己的人生，這才是真正實質上經濟獨立的「成年人」。

countries: 台灣 美國

title: 家庭理財教育 造就獨立「成年人」


content_text:
【大纪元2020年12月02日讯】（大纪元记者萧律生报导）12月2日，前香港众志秘书长黄之锋、前成员周庭及前主席林朗彦分别被判刑7至13.5个月。周庭申请保释等候上诉但被拒。不少市民前来声援三人，有市民对此结果感到非常痛心。

香港电台报导，前香港众志秘书长黄之锋、主席林朗彦及成员周庭2019年6月21日“包围警察总部案”，今天（12月2日）在西九龙裁判法院宣判。裁判官王诗丽宣称，黄之锋被判刑13个半月、林朗彦被判刑7个月，周庭被判刑10个月。三人需即时入狱，周庭申请保释等候上诉但被拒。

报导称，英国外相蓝韬文发表声明，敦促香港和北京当局停止扼杀反对派。蓝韬文表示，检控决定必须公平、公正，香港人的权利和自由必须得到维护。

民阵岑子杰、阿牛曾健成、区议员邹家成、王婆婆等均到场声援。大纪元记者拍摄到囚车出法院时，在场市民纷纷伸出五指，声援三人。

12月2日，前香港众志秘书长黄之锋、前成员周庭及前主席林朗彦被判刑。图为囚车驶出法院。（宋碧龙／大纪元）12月2日，前香港众志秘书长黄之锋、前成员周庭及前主席林朗彦被判刑。市民前来声援。（宋碧龙／大纪元）12月2日，前香港众志秘书长黄之锋、前成员周庭及前主席林朗彦被判刑。市民前来声援。图为前来声援的王婆婆。（宋碧龙／大纪元）苹果日报指，有前来声援三人的市民表示，看到三位年轻人沦为阶下囚感到痛心，他们已付出很多，若要想运动精神延续，需要有人站出来，“我们不可以放弃。”

黄之锋的友人陈先生认为，港府用判刑的方式对待三人，似乎是为了让三人暂时不能离开香港；他表示平时认识的社运人、同路人都有前来声援，今天前来旁听的民众已坐满法庭，所以不觉得民气已散，相信大家都在不同岗位各自努力着。

据悉，黄之锋、林朗彦及周庭于2019年反送中运动期间，即6月21日，参与包围湾仔警察总部。早前，三人已承认一项“煽惑他人明知而参与未经批准集结罪”；黄之锋还承认一项“组织未经批准集结罪”；至于黄之锋和周庭同被控的“参与未经批准集结罪”，周庭已认罪，黄之锋否认控罪，获控方不提证供起诉。#

责任编辑：方明

journalist: 萧律生

title: 黄之锋周庭林朗彦被判刑 市民前来声援


content_text:
生活中心／綜合報導

三立最新創業型綜藝節目《大老闆聯盟》，為幫助創業者能圓夢，每週邀請3組小型創業者帶著自己的創業作品來節目中角逐席次，並有機會向各行各業專家請益，而在最後的冠軍得主，可獲得《大老闆聯盟》創業電商台上架資源，更能贏得30萬等值的網路宣傳資源。而本集的創業者各個來勢洶洶，帶來的作品讓專家驚呼連連，最後投票階段還面臨難題，不知道該如何抉擇。

▲▼楊涵戎帶來創業作品「石墨烯機能棉被」，讓寒冷的冬天不插電，身體也會熱起來。（圖／《大老闆聯盟》影片）

這集節目中邀請到創業小白兔-王宇婕、有氧事業天王-潘若迪、億萬級知名網紅-森田、台灣月子餐天后-林秋香、知名創業輔導專家-崴爺，以及公證律師-詹傑翔，一同來幫助創業者圓夢。

第一位參賽者是研發「石墨烯保暖被」的楊涵戎，她表示，因為家中的長輩身體一直都不是很好，有長期痠痛的毛病，因此她就利用石墨烯這特殊的材料，研發出機能棉被，她提到，石墨烯會導電，由於人體是由碳組成，而石墨烯是碳原子，碳和碳碰撞共振就會產生遠紅外線，因此不用插電，石墨烯棉被就會讓身體熱起來，起到保暖的作用，甚至比一般的布料溫度高出5度，目前也已申請專利，但由於製作成本高，加上才剛商品化，專家就表示，該項商品可能會面臨到價格太高、若商品企業化能否接受價格被壓低、新產品如何教育消費者等問題。

▲▼劉秋玟把爸爸的用心種植的薑黃發揚光大，研發出一系列薑黃產品，就是要讓大家能吃到安心又健康的東西。（圖／《大老闆聯盟》影片）

而第二位創業家是藏身山中的神農女兒-劉秋玟，已76歲的爸爸還是每天下田、不灑農藥堅持手工拔草，為的就是想把自己用心種的薑黃分享給大家，讓大家吃得安心，劉秋玟表示，目前三種薑黃中就屬紅薑黃的薑黃素最高，而她的爸爸就是專門種植紅薑黃，最後由她研發出一系列薑黃產品，不僅好吃、健康又安心。而在面對專家的質詢，劉秋玟信信滿滿，就是希望這項好產品能讓所有人都能了解。

▲▼牛樟芝傳教士陳婉菁將有苦味的牛樟芝經過調整，開發出甜的「牛批糖」就是希望能吸引年輕族群。（圖／《大老闆聯盟》影片）

而最後一位創業家則是食品營養博士陳婉菁，除此之外她也是台灣牛樟芝傳教士，致力研究推廣營養食品，讓頂尖食材更親民，她便把一塊要價20多萬到60多萬的牛樟芝化成牛批糖，不僅30秒就能有好口氣，還讓價格變得親民好入門。但森田就提出疑問，認為牛樟芝對年輕族群來說，真的吃不開，可能因此變成阻礙，另外，崴爺也表示，牛樟芝原料取得並非獨家，研發的難度也是問題之一。

最後冠軍由研發出「石墨烯保暖被」的楊涵戎脫穎而出，獲得創業冠軍的資格，並獲得30萬元等值的網路宣傳資源。《大老闆聯盟》節目中不僅有笑中帶淚的故事，也分享專家們的實戰經驗，鼓勵有創業夢的年輕人從夢想走向理想，創造人生高峰不再只是天馬行空。

大老闆聯盟粉絲團>>https://www.facebook.com/twbigboss

journalist: 綜合

title: 機能被尬贏60萬牛樟芝！《大老闆聯盟》讓創業不再是夢 | 生活


content_text: 疫情嚴峻，各國搶購新冠疫苗，國家衛生研究院董事長林奏延以「得COVID-19疫苗者得天下」，形容「疫苗研發等同於展現國力」，強調政府應該將疫苗視為國安產業，拉高「國家人用疫苗策略委員會」層級，由副總統或行政院副院長來統籌負責。林奏延出席「抗疫世紀挑戰COVID-19疫苗之國家政策專家會議」時表示，疫苗產業為生物醫療技術的總和，政府與民間通力合作的PPP（public private partnership）已是先進國家扶植疫苗產業的主流趨勢。林奏延說，「政府在這場全球新冠疫苗研發競賽中，應該扮演更積極的角色。」 林奏延指出，以中國大陸為例，政府之力扶植疫苗產業，協助業者打入國際市場，這次新冠疫苗競賽中，表現優異。美國在疫苗研發上拔得頭籌，聯邦扮演合作夥伴，提供必須資金，並實施生物防衛盾計畫，以及設置生物醫學高級研究與發展局（BRADA），支援技術服務，簡化行政流程。韓國則設立專責「疫苗產業技術推展院」，透過公私協力的合作模式PPP，政府給予優惠與補貼措施。國衛院院長梁賡義指出，樂見於疫苗主管機關衛福部食藥署在角色上轉變，「以前是把關，現在轉變成伙伴關係」，此外衛福部長陳時中也願意傾聽產業界聲音，溝通比以往更為順暢。梁賡義表示，從長遠來看，政府應該設立「國家人用疫苗策略委員會」，整合產官學界力量，中研院、國衛院均具備疫苗研發能力，但疫苗研發成本驚人，廠商是否有意願承接下來，進行三期臨床研究，以及接下來的量產問題，這些都需要建立制度，才能解決各項瓶頸。 高雄醫學大學附設醫院院長鍾飲文表示，國內疫苗產業始於於九十二年，但因跨部會層級過低而失敗，迄今政府仍無明確疫苗產業政策。他希望這次新冠疫苗的研發，成為國內疫苗史上的轉捩點。▌延伸推薦：元氣網／新冠肺炎疫苗面面觀

countries: 韓國 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 挑戰新冠肺炎／林奏延：疫苗研發 交副總統主導


content_text:
馬英九的背後，代表趙少康、邱毅等藍軍陣營大反撲，但國民黨敗選，絕對與馬英九親中的政策有關，台灣人真的會讓他有再起的機會嗎？圖／張家銘攝（資料照）旺旺中時旗下的《中時電子報》昨天引述《新新聞》雜誌報導指出，有位馬任主席時的黨務高層分析，蔡總統民調低迷，而「原來蔡還不如馬」的聲音也不斷傳出，「馬英九不該猶豫，應重出江湖為國民黨衝票，也可為自己討個公道」。所謂馬英九「重出江湖為國民黨衝票，也可為自己討個公道」，有一說是「馬英九將再戰2020」！台灣人真是大大不幸，好不容易才擺脫了這名親中投共追求「終極統一」的統治者，現在又風聞他「將再起」，真是駭人聽聞，這件事有影嘸？

其實，「馬英九再起」不是新聞，早在2016年6月，藍營媒體人趙少康就在《蘋果日報》上發表文章，認為「馬英九卸任後如同以往，在乎公共形象，面對媒體相當積極」、「馬英九2020再戰蔡英文，並非不可能」。

趙少康以「馬英九再起」的文章中提到，馬英九卸任後以香港行做為起手式，有意試水溫，因香港地位特殊，馬想建立台北、北京之間新的溝通管道，甚至在「美日中」之間扮演一定的角色。

這位相當了解馬英九，又在「三中案」中受到馬「實質照顧」的「媒體人」，一下子扮成了「代言人」的角色。他當時說，看到蔡政府面臨兩岸、外交、經濟等困境，馬英九大概在想「機會來了」。

馬英九卸任才不到一個月，就已經靜極思動，想要有所作為，後來蔡英九沒有放他去香港，造勢的「機會」沒有了，相信他一定會有煮熟的鴨子飛掉的失落感。

2016年5月20日蔡英文才上任沒有幾天，趙少康就預言「蔡政府面臨兩岸、外交、經濟等困境」，當然他不是「先知」，而是中共第5縰隊在台的統戰策略，一開始就在唱衰蔡政府，任何施政都要抹黑、攻擊，讓蔡政府做到流汗，也被別人嫌到流涎，自然而然陷入困境之中。

無獨有偶，在趙少康為馬英九的復出，放出釋放氣球後，7月間又有前國民黨立委邱毅說，馬英九應重出江湖，再度問鼎2020年總統大選，且由前副總統吳敦義來掌國民黨主席，如此「轉守為攻」才能扭轉劣勢。

趙少康、邱毅等與馬英九交情非凡，卻不約而同，推舉馬英九出來選2020年總統，創造政治第二春，具有一定的政治意義。馬英九不甘寂寞，意圖東山再起，無風不起浪，事情沒有那麼簡單。

因為同一時間，坊間批踢踢開始出現近乎是馬粉或藍營支持者的貼文，詢問：「馬英九再戰2020的話你神聖的一票會投給他嗎？」、「討論馬英九拔劍再戰2020的可能性」、「吳螳螂、馬黃雀，再戰2020？」、「馬英九2020再出，勝選機會大嗎？」、「2020雙英對決，馬英九有本事嗎？」

一連串的問號，其實是想要炒熱馬英九再起的話題，這個話題到了現在還有人在放話，說明國民黨在2016敗選後，還沒有真正走出困局，沒有真正可戰之將，才會出現「2020，有勞馬英九」的想法，但是馬英九真的會再戰2020大選嗎？

現在台灣的困境，大部分都是馬英九執政時期造成的，他為了追求終極統一的目標，不惜掏空台灣，繁榮中國，政府各個部門的優先項目，就是推動與中國交流，台灣的資源都拿到中國投資、生產，當然會經濟困頓、民生疲乏，無怪乎有人批評說，馬英九是為了統一，故意弄壞台灣的經濟，一旦兩岸人民的生活水平拉近了，統一就水到渠成達陣。

馬英九任內積極推動服貿、自經區等政策，都是為了兩岸統一的目標，如果不是民意反對，他在第二任內早就與中國簽署和平協議。太陽花學運的發生，大大打壞了他的如意算盤，推遲他的統一進程，難道他是心有不甘，還想要再戰2020，再次推動他積極統一的大計？

馬英九要戰2020，雖然有些人會視為天大笑話，可是不能等閒視之，因為馬英九的背後，代表趙少康、邱毅等藍軍陣營大反撲，「國民黨不倒，台灣不會好」，國民黨敗選，絕對與馬英九親中的政策有關，台灣人真的會讓他有再起的機會嗎？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 香港 中國

people: 馬英九 蔡英文 邱毅 吳敦義

things: 和平協議 經濟

title: 【觀察站】馬英九再戰2020，有影嘸？


content_text:
老是鬱鬱寡歡、對什麼事都提不勁？當心，恐是罹患憂鬱症的前兆！專家表示，想要擺脫憂鬱情緒，除了多培養自身興趣、找到合適的紓壓方法外；適度改變日常飲食內容，多攝取富含色胺酸、多巴胺等有助「快樂荷爾蒙」血清素分泌的香蕉、菠菜等5食物，就是不錯的調理方式之一！

別小看憂鬱情緒！WHO預估2020憂鬱症將成人類第2危險殺手

現代人生活步調緊湊、工時長、壓力大，若沒有適度安排時間、找出合適方式來為自己排解煩憂、紓壓。長期下來，恐易讓心情因此受到影響、越來越不快樂，進而使憂鬱情緒找上門！

事實上，根據世界衛生組織（WHO）估計，全球目前有2到4億人口正為憂鬱症所苦，估計在亞洲至少約有5,000萬的憂鬱症患者。且在2013年的會議報告中，WHO更預估，在2020年憂鬱症將成為人類的第2危險殺手，僅次於心血管疾病；更令人擔心的是，有15％的憂鬱症患者最後會死於自殺。

這樣做吃掉壞情緒！5類食物有助「快樂荷爾蒙」血清素分泌

因此，對於處於高壓社會的現代人來說，學習如何排解壞心情、負面情緒非常重要！除了可依個人喜好培養運動、聽音樂、閱讀等興趣外；中山醫學大學營養學系教授王進崑在其著作《這樣吃，體能回到20歲》一書中提到，適度攝取下列5大食物，來促進「快樂荷爾蒙」血清素的分泌，就是不錯的日常保養方式：

食物1／深海魚：

住在海邊的人都比較快樂，不只是因為大海讓人神清氣爽，還因為他們把魚當作主食。事實上，適度攝取魚油中富含的Omega-3不飽和脂肪酸，不僅有在人體內會轉變成DHA、保護腦部細胞的功效；更能發揮與常用的抗憂鬱藥如碳酸鋰的類似作用，達到阻斷神經傳導路徑，增加血清素的分泌。

食物2／香蕉：

香蕉含有天然植物鹼，適度攝取有助提神醒腦。此外，香蕉更是獲取人體無法自行合成的色胺酸和維生素B6的良好來源，這些營養素都可以幫助大腦製造血清素。

食物3／葡萄柚：

葡萄柚獨特的芬芳香味，不但可以淨化繁雜思緒，還有幫助提神的好處。最重要的是，葡萄柚裡富含的維生素C，不但能協助人體製造副腎上腺皮質素對抗壓力；更是人體製造多巴胺時，不可或缺的重要成分之一。

食物4／全麥麵包：

適度攝取碳水化合物確實有幫助血清素增加的作用！但王進崑教授建議，民眾在補充碳水化合物時，不妨多選擇屬於複合性碳水化合物的全麥麵包、蘇打餅乾，雖然效果慢一點，但更合乎健康原則。尤其是，富含有提振情緒功效的微量礦物質硒成分的全穀類類食物更是優選！

食物5／菠菜：

日常飲食中，長期缺乏葉酸會導致精神疾病，包括憂鬱症及早發性失智等疾病上身。雖然，幾乎所有常見的綠色蔬菜、水果中都有葉酸成分的存在，但其中又以常見、民眾容易取得的菠菜CP值最高。

原文網址 http://www.top1health.com/Article/245/83129

title: 【影音版】吃掉憂鬱情緒！香蕉、菠菜5食物讓你開心有活力


content_text:
隨著輝瑞武漢肺炎（COVID-19）疫苗已被英國緊急批准使用， Moderna 、牛津疫苗也相信快將推出應用。中國目前有來自 4 家公司的 5 種 COVID-19 候選疫苗，已在至少 16 個國家或地區進入第 3 期臨床測試，中國到底可否急起直追進行「疫苗外交」呢？

中國製疫苗運輸優勢

對比其他大部份西方疫苗，中國製 COVID-19 疫苗有一個重要優勢，是可以在約 2–8˚C 下儲存，毋須特製超低溫冰箱作運輸，但製造廠到機場倉庫再到全球分銷，整個運輸過程中都必須保持所需的溫度。

CNN 就指，中國電子商務巨頭阿里巴巴持有的物流公司菜鳥網絡，將在中國疫苗分發上提供幫助。該公司已與與深圳寶安國際機場建立合作關係，後者最近國際航空運輸協會的藥品物流認證，並已在 2019 年建立 350 平方米的冷凍鏈倉庫，用於存放冷凍食品和物品。在今年初該倉庫已改造成用以存儲病毒檢測試劑盒，而現在已用於儲存疫苗。

菜鳥也與埃塞俄比亞航空公司合作，將中國疫苗運送到中東，再轉送至非洲；自疫情以來，該航空公司已從深圳向歐洲、非洲、中東和南美運送了 3,000 多噸醫療用品。可以肯定中國有心在物流方面同樣在全球上產生巨大影響力。

「疫苗外交」早已鋪路

中國國家主席習近平與總理李克強都多次承諾與強調，中國的疫苗會與世界共享，特別是發展中國家如阿富汗、馬來西亞、柬埔寨等，以及非洲多國。當中很多國家是有參與「一帶一路」倡議。在五月的世衛會議上，習近平就承諾在兩年內捐贈 20 億美元，幫助各國應對 COVID-19 大流行，亦會向拉丁美洲和加勒比海地區提供 10 億美元貸款，以獲取中國製疫苗。

很多容許中國製疫苗測試的國家與地區已承諾購入測試成功的疫苗，中國甚至會「送贈」這些疫苗生產技術知識。例如正在巴西測試疫苗的北京科興生物已與巴西和土耳其簽署協議，分別提供 4,600 萬劑與 5,000 萬劑疫苗；該公司亦會向印尼提供相當於 4,000 萬劑的疫苗液，讓當地自行分裝與生產。康希諾生物與中國解放軍研究單位共同開發的另一種 COVID-19 疫苗，則會向測試國之一的墨西哥提供 3,500 萬劑疫苗。

中國國藥集團早前亦已向國家藥監局提交申請加快將疫苗推出市場應用，該集團已與阿聯酋公司合作，預料明年產量可達 10 億劑以上。

「疫苗外交」有隱憂

然而，中國的「疫苗外交」也非一帆風順。巴西總統博爾索納羅此前已表明不會使用北京科興生物的疫苗，而在孟加拉由於資金糾紛，科興生物的疫苗第 3 階段臨床測試也被逼暫停。

更重要是，中國對外宣稱已緊急為 100 萬國民接種疫苗。根據《華爾街日報》中文版報道，近百萬中國民眾已接種國藥集團（即中國醫藥集團有限公司）的新冠疫苗，但多個國際公共衛生專家質疑，在未有臨床測試驗充分證實疫苗安全之前緊急使用，有相當大的風險。另一方面，未有一種中國製的疫苗如輝瑞、 Moderna 或牛津疫苗一樣，公佈過實際有效防護率，中國藥廠僅強調疫苗安全，接種者無嚴重不良反應，令部份國家對採購疫苗有保留。

美國對外關係委員會全球衛生高級研究員黃延中表示，疫苗無疑將被北京用作「外交政策工具，以促進軟實力和增強國際影響力」。他又指出，中國對「疫苗外交」不僅具有政治決心，也有實現該目標的強大能力。因為現時中國對外聲稱國內基本無本土感染，不急需為 14 億人口接種疫苗，因此有了「槓桿（leverage）」去與需要疫苗的國家進行交易。

不過，在疫情大爆發初期，中國曾進行「口罩外交」，對外宣稱向多個嚴重受影響的國家包括意大利「捐贈」口罩與其他防疫工具設備，但被多個接收國家質疑品質惡劣而退貨或直接不用中國貨，而很多所謂「捐贈」最終被媒體揭發是這些國家購入中國製防疫貨品，惹來各方批評中國做法。不過黃認為，可再次給予中國一個機會進行「疫苗外交」。

來源：CNN, China has promised millions of coronavirus vaccines to countries globally. And it is ready to deliver them, 2 December 2020

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 中國 墨西哥 印尼 孟加拉 柬埔寨 阿富汗 阿聯 土耳其 馬來西亞 美國 巴西 海地 英國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 【武漢肺炎】中國疫苗外交準備就緒　深圳機場將成分發中樞 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原標題：別透支丁真的流量

沒有無緣無故的愛。丁真大紅大火，火得是有理由的。其一，人們厭煩了電視和短視頻里那些「不是同年同月同日生卻似同年同月同醫生」的精緻美顏產品，突然看到這種毫無修飾、完全天然的「甜野」男孩，怎能不心曠神怡？其二，人們厭煩了那些千人一面的所謂「城市形象大使」，不管形象與城市是否匹配，不求最配，只求最貴，只看名氣和粉絲，突然看到一個地方把土生土長、帶著濃厚地方氣質的普通人當名片，怎能不眼前一亮？其三，人們厭煩很多地方那種缺乏城市傳播和營銷想像力的套路，如荊州「最大關公像」那種刻意求大，如「武則天他媽」「一個叫春的城市」那種歪門斜道，這種從腳下土壤和帶著煙火氣的人身上發掘創意的平民傳播方式，怎能不脫穎而出？

有人說，一看就是沒做過「學而思」、沒學過奧數的明亮眼睛。這句略帶戲謔的評論，包含著現代人太多複雜的情感，濃厚的現代性焦慮。丁真的火爆中，包含著「困在系統中」的人們對原野、詩和遠方的想像，丁真身上被賦予了一種關於男版李子柒的情感投射。諸種情感，推動著這個符號迅速竄紅、爆紅。

但我總覺得，紅得太快，紅得缺乏底蘊，紅得超過了其本身的價值。為丁真考慮，還是不要透支他，不要過度消費他，不要讓傳播超過實力。流量如蜂蜜，當你享受其帶來的好處時，會覺得很甜。但流量又如毒藥，如果實力和內容撐不起流量，流量本身缺乏剎車機制，很容易變成一種反噬的力量，在反噬中掏空最後一點剩餘價值並用負面去補貼。所以挺佩服丁真及其所在的單位，面對如潮水般湧來的流量紅利，他們表現出了難得的克制和可貴的清醒，拒絕了選秀公司和綜藝節目的邀約，不接受過度消費。他們的回應太清醒了：別人會彈吉他彈鋼琴，他會什麼？放牛。這對他不公平。

不要讓宣傳超過了實力，否則就會被流量所反噬和碾軋。丁真做過什麼特別的事，有什麼特別的才能，有多少可以撐起流量的才華？沒有，他只是露了一下臉，只是他的面孔、生活和身後的日常，觸動了網路上有話語權的那部分人的某種興奮點，在慣常的馴化、複製、精緻外，看到了一種「不一樣」的野性。這種爆紅，是一種缺乏底蘊、沒有努力的紅，是自身無法掌控、任由他者塗抹、任由圍觀者消費的紅，是如果缺乏克制而很容易走火入魔、迅速透支燃盡的紅。

從我這麼多年來對流量的觀察來看，流量有兩個規律：缺乏自律無剎車，溢出主體向狂歡。

第一個規律，流量沒有自律機制，沒有剎車，只會一路狂奔，直到燃盡最後一點剩餘價值並走向反面，在反面中再收割一波流量，這是流量「贏兩次」的邏輯。人能夠「見好就收」，覺察到負反饋后就會往回收，而流量本身，不會有什麼「見好就收」的克制力，它有一種變本加厲的加速度，只有更大的火、更爆的紅才能滿足流量胃口。所以，我們很少見到「流量網紅」會有什麼好結果的，成於流量，往往也淹沒於流量，當人們已經表現出強烈的反感、排斥、厭惡時，流量是收不住手，直到炒臭、炒焦、炒糊才會罷休。流量並不在乎「人」，眼中沒有人，而只在乎「量」。

流量就其本質而言，天然帶著一種「自我毀滅」的加速機制，對於流量，讓人失去傳播價值和「被厭惡」的過程，本身也是一個「產生流量」的「贏兩次」過程。所以，「理性」很難有流量，瘋狂和非理性才會有，所謂瘋狂，就是沒有剎車。

第二個規律，流量總會溢出並脫離主體，主體終會被虛無化，被掏空，成為被他者消費的工具，「流量主」被毀滅，消費者得流量。流量的生成總是這樣，先是以流量當事人為中心，但在臉上寫著「10萬+」猙獰慾望、流量邏輯滲透進骨子的傳播環境中，對流量的榨取會迅速脫離對主體的成就，而走向對主體的消費。一般的消費還好，簡單地蹭一下熱點，並無不可，就像現在一些官微做的，互相成就嘛，宣傳了你，我得到流量，順便也宣傳了我，你好我好大家好。但隨著流量邊際效應的遞減，會很快走向一種消費式透支，通過踩踏、掏空別人來成就自己的流量，為了流量不擇手段，三觀扭曲是非不分。炒著炒著，很多流量就跟丁真本身無關了，選秀公司、綜藝節目、代言、訪談，爆款文化工業運轉起來，各取所需，借丁真成就自己。

實際上，目前丁真的紅火，已經脫離了他本身，成為他自身、甚至本地都無法掌控的現象。火得自身無法掌控，火得跟自己無關，這可能是挺可怕的事。

好不容易出一個丁真現象，要善待善用這種流量，呵護這個少年，不要把它當成流量工具，不要落進以往那些「掏空了他然後一笑而過」的流量陷阱。打破這個陷阱和規律的關鍵在於，流量不要超過實力的限度，宣傳不要超過實力本身。丁真不只是一個人，而代表著一個地方，地方要有撐得起這種形象的實力，這種流量才能成就一個地方。丁真不僅是一個人，也成了一個符號，其本身要有撐得起其「甜野」形象的實力，他現在還很單薄，生活在一個美麗而貧困的地方，讓他有更多的時間讀書，接受教育，積累起能夠撐得起顏值的特長和才華，有能力去代言本地文化和風景，為地方脫貧攻堅作貢獻，那才會真正成為地方形象傳播的佳話。

別人會彈吉他彈鋼琴，他會什麼？放牛。怎麼辦？不是也讓他一樣去學吉他學鋼琴學奧數，重要的是讓他成為一個「用知識改變放牛命運」的人，而不是「被流量圍觀放牛命運」的人。知識帶給一個人是永遠的內涵，而流量只是暫時的、他賦的、不可控的。理塘很美，理塘人很努力，丁真不只是一個人，而是一種現象，背後是一個地方勤勞的人們脫貧攻堅改變命運的追求，這些，都需要超越流量去奮鬥。

曹林 來源：中國青年報

2020年12月02日 07 版

title: 別透支丁真的流量


content_text:
▲公鹿字母哥安戴托昆波。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

公鹿一哥安戴托昆波(Giannis Antetokounmpo)何時會簽下超級頂薪合約，備受矚目。在做出決定之前，他表達了對總冠軍的強烈渴望，「如果詹姆斯(LeBron James)、杜蘭特(Kevin Durant)和戴維斯(Anthony Davis)都來到密爾瓦基，我可以接受。」他展開雙手歡迎其他巨星，強調自己不一定要當一哥。

「字母哥」想要的幫手波格丹維奇(Bogdan Bogdanovic)不願加入公鹿，現在密爾瓦基只能期待自家一哥會接受他們開出的5年超級頂薪。「字母哥」近日受訪時，展現出對總冠軍極度的渴望，為此他願意退居球隊的第5甚至第6人，「如果詹姆斯、杜蘭特和戴維斯都來到密爾瓦基，我可以接受。我不在意自己是陣中第1、第2或第3人，因為我只想贏。」

「字母哥」說，他想贏得總冠軍的原因，是因為當他退休後，這是人們會記得的東西，「所以如果詹姆斯、杜蘭特和戴維斯都來到這裡，我完全不介意，我不在乎自己是否是球隊的頭牌。」

「希臘怪物」還將詹姆斯稱為「當今世界最強的球員」，「有一天，我也會成為世界最棒的球員，但現階段，最強的是詹姆斯。」他說，「詹皇」17年生涯沒有做錯任何事，總是完成自己的工作並努力求勝，無論場上或場下，都是自己學習的對象。

牛排、壽司、冰淇淋吃到爽

title: 就是想奪冠！字母哥邀詹皇、AD和KD來公鹿？　直言不一定要當一哥


content_text:
▲更強一股冷空氣將來襲，全台降溫下探15度。（圖／中央氣象局）

記者許力方／台北報導

中央氣象局預報中心簡任技正伍婉華表示，東北季風持續影響下，1日最大雨量落在宜蘭，將近200毫米，一波波高壓帶來東北季風，各地清晨下探16度，南投到高雄只有15度，迎風面斷續降雨，下雨時間長，基隆北海岸、宜蘭、大台北山區整天下雨，其中大台北平地、花東、恆春半島有短暫降雨，提醒民眾未來一周北東濕冷，其他地區早晚量溫差大。

氣象局1日晚間10時也針對北北基宜花5縣市升級「豪雨特報」，受東北季風影響，易有短時強降雨，1日晚至明2日宜蘭縣及基隆北海岸有局部大雨或豪雨，新北、花蓮地區及台北山區有局部大雨發生機率，連日降雨，山區請注意坍方及落石，低窪地區慎防淹水。

▲東北季風影響，未來一周北台灣又濕又冷。

氣象局指出，未來幾天東北季風持續影響，宜蘭、基隆北海岸、大台北山區至4日（周五）前還有局部豪大雨發生機率，過去5天累計雨量排行，宜蘭南澳東澳嶺就達到680毫米，奪下冠軍，前三名都在宜蘭，蘇澳氣象站也有547毫米、南澳西德山507毫米。

氣象局預報，未來一周持續受東北季風影響，北台灣較濕涼，中南部天氣穩定、日夜溫差大。3、4日（周四、五）有另一股更強的冷空氣南下，各地氣溫會再下降，屆時北台灣高溫不超過20度，其他地區約23至27度，最冷時間點落在4日清晨，中部以北及東北部低溫將下探15至17度，沿海、空曠地區氣溫會更低一些，南部及花東低溫約17至19度。

►每包才12元必囤！東風3層衛生紙下殺5.3折

▼雨還沒停！北東還有豪大雨發生機率。（圖／NCDR、中央氣象局）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 新北 南澳 高雄 南投 恆春 宜蘭縣 蘇澳 基隆

title: 5縣市升級警戒！更強冷空氣探15°C　一張圖看「豪大雨彈」濕冷5天


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）由於中國經濟數據利多助長對經濟復甦的希望，以及市場預期今年底之前就可以開始接種2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗，緩和疫情，歐股今天上揚。

倫敦FTSE 100指數大漲118.54點或1.89%，以6384.73點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚91.14點或0.69%，收在13382.30點。

巴黎CAC 40指數上漲63.09點或1.14%，收5581.64點。（譯者：陳政一）1091202

journalist: 譯者：陳政一

events: 冠狀病毒 疫情

title: 中國經濟數據、疫苗利多 歐股上揚 | 證券


content_text: 第一屆『飛奇兒快樂親子動動會』讓家中小朋友號召全家用最健康的方式『動』起來。現場熱鬧滾滾盛況空前， 網路超人氣萌娃、混血軟Ｑ兄弟檔挑戰吊單槓、平衡木及彈簧床，除了超萌、小小選手專業...

title: TNN 滔新聞 – 頁1009，共1009


content_text:
“10元零5分可以除尽”“9元9角9分很好听”……近日，随着山东首批药品省级集中带量采购开标，不少现场谈判视频在网络热传。医药专家们一次次砍出“灵魂一刀”，引来无数点赞。

紧张的砍价片段，是医保谈判的小小缩影。每一种药品价格的最终敲定，都要经过数十回合的拉锯。为了分厘之差，现场专家和药企代表常常争得面红耳赤。跌宕起伏的“剧情”，直观反映着价格谈判的不易。

而之所以“锱铢必较”，是因为一分一厘的小账背后，是一笔笔民生大账。经过谈判，入围药价格平均下降67.3%，最高降幅达98.6%。就拿上述采购来说，数十个群众反映价格高、医疗机构用量大、患者受众面广的药品均在其中，涵盖了心脑血管、消化、呼吸、肿瘤等临床学科，采购周期为两年。对于参保患者来说，这无疑是天大的好事。

当然，“灵魂砍价”的成功不是光靠一张铁嘴，根本上依赖于科学有效的采购制度。针对以往量价脱钩、竞争不足、采购分散、政策不协同等问题，国家推动形成以市场为主导的药品价格形成机制，并由专门机构自上而下推行药品集中带量采购，改变了以往“九龙治水”的局面。“中国有多少人口？我们是代表整个国家来跟你进行谈判。”医保采购、支出一盘棋，挟市场规模以令药企，在去年国家医保药品目录谈判中，相关专家一番话道明的就是新机制的最大优势。

也有人担忧，价格降幅如此之大，药品会不会遭遇“降价死”“中标死”？答案显然是否定的。一方面，医保的“带货”效应十分明显，企业以价换量，打开的是广阔市场空间。比如，安维汀、诺和力等明星药品在纳入医保时曾大幅降价，但一年后实际销售金额增幅均超过50%。另一方面，在过去的药品销售价格中，企业的生产成本和合理利润并非大头，反倒是销售、市场推广等方面支出占比甚高。而能给药品企业明确的销售承诺和预期的带量采购，挤掉的恰是这部分“水分”，更有助于消除招标寻租等灰色空间。某种程度上，这也能倒逼企业从渠道比拼转向成本竞争，有利于提高整个行业的创新能力。此外，药品集中采购执行情况的激励和监测制度也在逐步完善，这无疑又给了药企和患者一颗定心丸。

一片药的价格牵动着医改进程。从长远来看，体现中国市场特点，将行业引导到规模化、低利润的惠民方向上去，改革创新仍在路上。 （晁星）

title: “灵魂砍价”背后的民生大账-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年12月02日訊】川普團隊威斯康辛州新上訴 涉及22萬張非法選票
川普競選團隊週二（12月1日）向威斯康辛州最高法院提起訴訟，指控該州在處理缺席選票時存在違法行爲，訴訟中強調了「部分地方選舉官員缺乏透明度和公信力，多次故意無視法律」，但該州的法律和程序卻賦予了他們「精確濫權的獨特能力」。這影響了大約22萬張選票。
賓州國會議員提緊急禁令 促最高法院阻認證
週二，賓州聯邦共和黨議員以該州議會去年通過的一項允許「無理由」郵寄投票的法案，違反了州憲法為由，再次對郵寄投票的立法提出質疑，向美國最高法院提出緊急禁令請求，阻止賓州政府對選舉進行認證。
喬治亞州眾議長敦促對缺席選票進行簽名驗證
喬治亞州眾議院議長、共和黨議員戴維•拉爾斯頓（David Ralston）週一呼籲最高選舉官員對缺席選票的簽名進行重新核實。這一過程將要求將選票上的簽名與信封上的簽名或投票者檔案進行對照，以審計多達45,000張非法選票簽名。
【真相核查】美大選搖擺州選票比選民多
川普曾多次發推文，指控搖擺州在大選中的選票遠比選民多。據「司法觀察」組織2020年最新研究，美國29個州中的353個縣，註冊選民比符合投票年齡的公民多180萬，也就是說全美至少有180萬「幽靈」選民。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 美國 喬治亞

title: 川普團隊威斯康辛州新上訴 涉及22萬張非法選票


content_text:
▲小氣房東吝換熱水器害死2命，二審判賠416萬餘元。（圖／資料照）

記者吳銘峯／台北報導

台北市歐姓房東將林森北路的套房出租給吳姓女子多年，吳女曾向房東反應，要求換裝有強制排氣功能的熱水器，但房東為了省1萬多元的換裝費，拒絕換裝。結果吳女與王姓男友洗澡時，因吸入過多一氧化碳而中毒身亡，歐男遭判刑1年定讞。吳女家屬求償，高院二審判決歐男須賠償416萬餘元，可上訴。

擁有3處房屋的歐姓房東，自2011年9月起就將林森北路住商大樓內的套房出租給吳女使用。而吳女的家屬在2018年初因為遍尋不著吳女，報警處理，警方在套房內發現吳女與王姓男友的屍體。當時王男倒在臥室，吳女則是裸身倒在浴室，2人因吸入過多一氧化碳中毒窒息死亡。

檢方傳喚歐姓房東，查出2016年3月至8月間，吳女曾向房東要求換裝具有強制排氣功能的熱水器，但房東竟吝惜1萬多元的裝設費用，悍然拒絕，最後導致2條人命因一氧化碳中毒死亡。檢方對歐男提起公訴，一二審均將他判刑1年，上訴第三審後，最高法院9月間駁回上訴定讞。

吳女家屬求償909萬餘元，一審法院審理後，認為歐男確實有過失造成吳女死亡，必須賠償家屬416萬餘元。

不過高院認為，吳女使用熱水器時疏未將陽台鋁窗開啟至足以流通空氣之程度，也未確實關閉陽台與房間之落地門，就系爭事故之發生應負10％過失責任。經過計算後，高院認為吳女父親、母親各可以獲償205萬1,140元、211萬7,489元本息，與一審計算相同，高院最後駁回上訴，本案仍可上訴第三審。此外，吳女的王姓男友家屬也求償，二審日前改判歐男須賠償424萬4809元。

title: 小氣房東省1萬多吝換熱水器害2命　判賠租客家屬416萬


content_text:
混砲營砲二連日前配合鎮疆操演，實施火砲射擊，全體官兵專心一致，齊心協力完成射擊前、中、後各項整備，從構工、彈檢、裝瞄等項目，均依照標準程序步驟要領實施。破曉時分，官兵無不精神抖擻，全神貫注高喊著砲操口令，充分體現砲兵專業職能，圓滿達成操演任務。

連長朱上尉表示，火砲射擊整備及訓練等均須落實危安控管，並配合「射擊、測地、觀測、通信、砲操」間的高度默契，方能使此次射擊任務能夠順利完成，是全體官兵齊心努力的成果，砲二連，戰力強！（圖：澎防部提供）

title: 混砲營火砲射擊訓練 提升戰力


content_text:
伊能靜日前釋出在雙11購物節失心瘋掃貨900多件商品的影片，戰力相當驚人，她也開箱給大家看看到底買了些什麼，直到天色已經暗了包裹仍持續到貨。伊能靜說所有商品都是老公付的錢，更喊話要再拚雙12，驚人的購物力引發討論。

【往下看更多】● 「紫霞仙子」回來了 朱茵49歲美貌超逆齡 ● 吳慷仁花蓮放閃！邵雨薇被捉弄嬌喊：手出去啦 ● 張庭雙手戴滿金飾跳舞！豪氣樣挨轟又炫富

【今日最熱門】● SBL新球季5日開打 蔣淯安：總冠軍在這 ● 38歲網紅娶65歲女！嘿咻嚇壞手感不對 她急道歉：我73歲 ● 15歲少年吸電子菸罹肺炎 菸防法令原地踏步13年

title: 伊能靜爆買900戰利品！震撼開箱爽喊尪付錢


content_text:
大衛普羅斯，圖為資料照。（PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP via Getty Images）【記者佟亦加／綜合報導】曾在《星際大戰》（Star Wars）中飾演「黑武士」達斯維達（Darth Vader）的大衛普羅斯（Dave Prowse），於英國時間29日驚傳去世，終年85歲。普羅斯的女兒30日證實，他在去世2週前感染中共病毒（COVID-19）入院治療，終究不敵病魔。

29日，經紀人鮑靈頓（Thomas Bowington）在臉書證實：「《星球大戰》「黑武士」的飾演者大衛普羅斯，因病於28日上午去世。」但並未透露具體原因。鮑靈頓還對英國廣播公司（BBC）表示：「願原力與他同在！」並稱普羅斯的去世「對我們和全球數以百萬計的影迷來說，是一重大損失。」

據英國《太陽報》（The Sun）30日報導，普羅斯的女兒瑞秋（Rachel）證實，其父親長期受帕金森氏症所苦，但去世2週前因感染新冠病毒（中共肺炎），在醫院離世。

瑞秋悲痛表示，因為新冠病毒病患必須隔離，他們家人無法見父親最後一面。直到父親逝世後，他們才聽護士說，其父親勇敢走完生命的最後歷程。

1935年出生於英格蘭的普羅斯，原為一名舉重選手，後來擔任健身教練。身高約2公尺的他，因體型特殊而被發掘進入演藝圈。當年「星戰」導演喬治盧卡斯（George Lucas）找來普羅斯，本來想讓他飾演楚巴卡一角，但普羅斯希望自己飾演一名大反派。他認為，以自己的外形根本不用做什麼動作，就能將反派演的惟妙惟肖。

普羅斯連續在1977年《星際大戰四部曲：曙光乍現》、1980年《星際大戰五部曲：帝國大反擊》、1983年《星際大戰六部曲：絕地大反攻》中飾演「黑武士」，創下演藝事業高峰。

因普羅斯一口濃重的英格蘭西部口音，當年製作人找來美國演員詹姆斯·厄爾·瓊斯（James Earl Jones）為「黑武士」配音，但「黑武士」仍然被普羅斯視為「大銀幕史上最棒的反派」。雖然普羅斯在多部影片中飾演「怪物」，但其經紀人說，生活中的普勞斯是一名非常和藹的人，他是他們生活中的英雄。◇

countries: 英國 美國

title: 曾飾《星際大戰》黑武士 普羅斯染疫離世


content_text: 千萬票房國片，您最愛哪一部？2020國片大爆發，電影院接連上映多部賣座的國片。不論是「無聲」、「親愛的房客」、「孤味」還是「刻在你心底的名字」各個票房都破千萬，這些國片中您最愛哪一部，快來投票告訴我們？

title: NOWnews 民調


content_text:
NBA今天公布新賽季耶誕大戰五場比賽對戰組合，當中又以勇士挑戰公鹿、湖人迎戰獨行俠最精采。

耶誕大戰五場賽事分別為半夜1點鵜鶘vs.熱火、半夜3點30分勇士vs.公鹿、清晨6點籃網vs.塞爾提克、上午9點獨行俠vs.湖人、11點30分快艇vs.金塊。

5場比賽，幾乎將當下NBA最受關注的隊伍都囊括其中。首先是鵜鶘對陣熱火的比賽，鵜鶘上賽季雖然沒有殺入季後賽，但2019年選秀狀元錫安威廉森卻僅僅用20場球的表現，就震撼了整個聯盟。加上英格拉姆、球哥等年輕天才，新季鵜鶘的走勢備受期待。而熱火則是上賽季東區冠軍，在連續淘汰公鹿、塞爾提克後，他們讓外界見識到強大的團隊作戰能力。

勇士與公鹿的比賽同樣頗受關注，新賽季勇士重整旗鼓，再次回到強隊行列，而公鹿依然是檯面上最出色的東區勁旅，字母哥與勇士之間的傳聞更是讓這場對決多了幾分曖昧的味道。

在杜蘭特和厄文康復後，籃網成為新季東區最強悍的球隊之一，但是，籃網需要證明自己，就要在與東區的其他強隊的爭奪中脫穎而出，而耶誕大戰與塞爾提克的交手正好給了他們這樣的機會。

洛城雙雄湖人和快艇同樣在耶誕大戰當天亮相，湖人和獨行俠的對決焦點就是新舊兩代天王詹姆斯和東契奇。而金塊在上季季後賽淘汰快艇，這次交手快艇期盼能夠復仇。

(中時 )

journalist: 黃邱倫

title: NBA》耶誕大戰戲碼出爐 勇士打公鹿 洛城雙雄聯袂登場


content_text:
2020/12/02 05:30

〔記者佟振國、謝介裕、陳文嬋／南投報導〕南投縣仁愛鄉奧萬大森林遊樂區聯外道路中巴翻覆，釀成1死20輕重傷，肇事駕駛林榮萣指稱是煞車失靈，並以擦撞山壁、護欄試圖減速，南投檢方調查發現，該路段速限25公里，駕駛未打低速檔，而以高速檔行駛，懷疑超速釀禍，已查扣多項事證，會同國家運輸安全調查委員會進行車體勘驗及資料判讀事故原因。

駕駛稱擦撞山壁 山壁卻無明顯刮痕奧萬大聯外道路中巴翻車事故，駕駛林榮萣第一時間說是煞車失靈，並以擦撞山壁、護欄等方式減速未果，最終車子失去平衡翻覆，但當時中巴行駛的方向右邊就是高、寬各約80公分且未加蓋的排水溝，車身若要擦撞山壁，右側車輪可能會掉進排水溝，南投監理站人員發現，路面中央僅有1道輪胎及車體側翻留下的痕跡，現場山壁也無明顯刮痕，駕駛說法令人存疑，有避重就輕之嫌。

案發當晚，南投地檢署檢察官會同國家運輸安全調查委員會相關人員漏夜勘驗車體，昨天對駕駛複訊，主任檢察官吳錦龍表示，該路段速限25公里，檢察官發現當時駕駛未打低速檔，而以高速檔行駛，顯有違常理，懷疑超速釀禍，已查扣行車紀錄器、錄影影像及俗稱「大餅」的數位行車紀錄器與保養紀錄卡、行車軌跡等物證，並會同國家運輸安全調查委員會相關人員進行資料判讀，儘快提出調查報告。

至於1天要從高雄往返南投仁愛奧萬大，林某有無超勤工作或疲勞駕駛，檢察官也要進行調查，結合分析多項事證，進一步釐清肇事原因，找出真相。

高雄市區監理所人員昨二度前往高統遊覽車公司，經查肇事駕駛林男平時開計程車，有33張違規罰單未繳清，其中22張是汽車行駛於應繳費公路，經催繳不依規定繳費，其餘11張是交通違規罰單，包括汽車行駛高速公路超速4張、闖紅燈2張等。

監理所也查出業者員工教育訓練不夠落實，包括車輛保養紀錄、行車紀錄保存等不夠完整，且發生重大車禍1死20傷，認定業者未善盡管理責任，將依公路法77之1條開罰9000到9萬元。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 南投 南投縣 仁愛

title: 速限25公里卻用高速檔 奧萬大翻車 疑超速釀禍


content_text: 全球利率溜滑梯，四大壽險持續調降台外幣保單宣告利率，12月調整保單張數超過70張。其中，壽險龍頭國泰人壽一口氣調降56張台外幣保單宣告利率，台灣人壽調降12張新台幣保單宣告利率，中國人壽也調整二張外幣保單，新光人壽則是同步調降台外幣保單宣告利率。富邦、南山、全球人壽12月保單宣告利率按兵不動。 國壽昨（1）日宣布調降56張台外幣保單宣告利率，美元保單調降50張為最多，其中五張現售商品、45張停售商品，調降幅度為0.1個百分點，調整後宣告利率介於1.75%~2.8%。新台幣保單則有三張調降，均為停售商品，降幅0.04個百分點，調整後宣告利率為0.35%。國壽本月調降三張澳幣保單宣告利率，都是停售商品，調幅為0.1個百分點，與美元保單相同，調整後宣告利率2.2%~2.95%。國壽現售新台幣利變壽險商品的宣告利率落於1.45%~1.65%，美元利變壽險商品的宣告利率落於2.65%~3.15%。中壽12月調降兩張現售外幣保單宣告利率，「金美好美元利率變動型終身壽險」本次降幅為0.05個百分點，調整後宣告利率為2.9%。這張美元保單先前創下驚人的銷售佳績，四個月內銷售金額突破百億元，被市場稱「賣到翻過去」保單，在調降宣告利率後能否維持銷售熱度，備受矚目。另一張「鑫澳富外幣利率變動終身壽險（澳幣）」，降幅為0.1個百分點，調整後宣告利率為2.6%。台壽調降12張新台幣保單宣告利率，降幅為0.1個百分點。

countries: 中國 台灣

title: 四大壽險 再降保單利率


content_text:
北觀處改善萬金自行車道中角灣棧道，讓遊客騎乘更加舒適友善。（交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處提供）

2020/12/02 12:12

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市石門區富貴角位於台灣最北端，交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處（北觀處）推出台灣極北點認證系列活動，邀遊客到北海岸輕鬆騎遊，與富貴角燈塔自拍掃描QR Code，上傳照片並填寫資料，就能免費獲得電子證書，做為曾到過台灣最北端旅遊的見證，活動至12月15日止，詳情可到北觀處官網或官方臉書粉專「北觀粉絲團-幸福北海岸」查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 石門區 新北市 觀音

title: 造訪台灣最北端富貴角 獲台灣極北點認證


content_text:
綜合報導 / 台北市

又有國際名人感疫！排名世界冠軍的英國F1賽車手漢米爾頓，確診感染新冠病毒。

漢米爾頓在上週，接受三次的新冠檢測，但每一次都是陰性，沒想到週一早上，竟然出現輕微症狀，隨後再接受檢測，結果是陽性。目前他已經自我隔離。這也表示漢米爾頓將錯過本週末登場的巴林大獎賽。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 英國 巴林

title: F1世界冠軍漢米爾頓 確診感染新冠!


content_text:
高雄政市府消防局獲報，大公路50巷口有人暈倒在人孔蓋內，派10車25人前往搶救，兩名傷者分別送往高雄市立大同醫院及阮綜合醫院急救，但院方在近11時宣告兩人都已不治。

高市府水利局證實，這項工程是水利局委外下水道維護工程，包括清疏或檢視下水道等，兩名死者是水利局委外廠商鎮海科技有限公司下水道維護工程人員，但人員依規定進下水道前應先打開人孔蓋，並以機械灌氣確保通風，先檢測氣體濃度；水利局及高市府勞工局勞動檢查處說，會了解相關過程是否完備。（編輯：李明宗）1091201

journalist: 編輯：李明宗

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大同

title: 高雄2工人下水道暈倒不治 勞檢處勒令停工 | 社會


content_text:
由管理雜誌舉辦，歷時悠久且深具權威的「消費者心目中理想品牌大調查」，調查結果揭曉，家電領導品牌Panasonic旗下五大商品包括電視機、洗衣機、電冰箱、空氣清淨機、微波爐，奪下消費者心中理想品牌第一名，其中電冰箱更是34年蟬聯第一名，Panasonic成為業界獲獎最多且為最大贏家。

Panasonic之所以能在消費者心中理想品牌調查中拿下如此耀眼的成績，原因不僅是雄厚穩固的品牌實力與口碑，在台灣Panasonic早已融入消費者生活中，就像許多家庭的一份子，不管是老中青三代都對能這個品牌名字朗朗上口。另外，Panasonic秉持以人為本、打造美好生活的經營理念，與消費者站在一起，共同面對與關懷社會與環境議題，並用心聆聽消費者的需要，驅動商品、服務與社會責任與時俱進，讓好還要更好，拿出有說服力的成績，才得以成為消費者信賴、理想、有口皆碑的對象。

面對近年來能源消耗、空氣汙染以及重大病毒威脅等等種種社會與生活議題，Panasonic不斷精進與開發新技術，並將日本技術與台灣同步，就是要為更多消費者打造智慧、健康、節能的新生活。例如獨家開發ECONAVI智慧節能與nanoeTM 健康兩大科技，並將此雙科技迅速擴大搭載到旗下更多家電產品項目中，造福了更多家庭與消費者。而因應萬物聯網的時代，Panasonic推出嶄新的IOT智慧家電，讓消費者可以遠端控制家電，也可以使用國台語聲控家中電器產品；此外，也為家電產品導入更多創新便利的科技，像是洗衣機加入「洗劑量自動精準投入」、電冰箱搭載「-3度C微凍結」與「自動製冰」等便利功能，在在顯示出Panasonic體察與貼心消費者需要，並緊跟生活和科技的腳步，與時俱進。

在服務上，Panasonic透過顧客商談服務中心，收集顧客使用商品的不滿意點與需求，提供最完善的售後服務網，全省設有業界最多的直營服務中心28個站點、服務授權店296個站點，協助顧客迅速解決維修、安裝保養、零件購買等疑難雜症；另外針對後疫情下，消費者最重視的調理小物商品，在全省北中南設立廚藝生活體驗館，提供各式調理商品的體驗與諮詢服務。台灣Panasonic集團秉持「企業就是社會公器」的經營理念，2015年起每年主動出具社會責任CSR報告書，與台灣各界分享環境、社會、公司治理的成果經驗，並持續協助在地人才培育、弱勢族群關懷、縮減城鄉落差、推動醫療健康等。未來Panasonic也將繼續以樂活為願景，為台灣社會做出貢獻、豐富人們的生活，朝向「A Better Life, A Better World」努力！

Panasonic官網https://www.panasonic.com/tw/

countries: 日本 台灣

title: 消費者心目中理想品牌揭曉  Panasonic五項奪冠業界第一


content_text: 近十多年來，金管會積極引入英美的公司治理制度，希望我國企業能夠進而脫胎換骨、接軌國際，立足世界。而在所推動的各項治理制度中，最受經營者關心的就是獨立董事制度。從法規面來看，獨立董事是指非公司員工、沒有太多的公司股權、且與公司主要經營者沒有特定親屬關係的董事。但這只是獨董的限制條件，從公司經營的立場來看，如何遴選出對公司經營有積極正面作用的獨董，才是更值得審慎思考的問題。這可從兩個層面來考慮：一是獨董應具備的客觀條件，二是應由哪裡尋找適當的人選。 大部分公司在選任獨董時，偏重財會、法務、以及符合該公司業務專業的三類人才。但是，在現今日益重視ＥＳＧ（環境、社會、治理）的經營理念下，企業不可能完全專注在經營獲利而不注意其他重要的議題。因此，獨董除了要有企業經營的基本知識外，也可以考慮納入其他兩類人才。第一類是重要的利害關係人（如消費者或供應商）的代表，譬如，食品公司為了表達對食安的重視以增加消費者信心，可以考慮聘請具有消費者保護聲望的人士來擔任獨董。第二類是族群多元化的代表，例如增加女性獨董的比例，研究證明，如果董事會的性別組合比較平衡，對公司績效有正面影響；又如，企業若重視國際化，應考慮由適當的外籍人士出任獨董，台積電一直有世界級企業的經營者擔任獨立董事，即為一例。在選任獨立董事時，很多企業會從自己熟識且信任的人中挑選。此為人之常情，亦無不對，但這可能會有幾個缺點。首先，每個人熟識的人畢竟有限，因此，可以選擇的人才範圍受到侷限；其次，既是熟人，經營者可能已相當熟悉此人的理念和想法，較不易帶給公司創新的觀念。第三，獨董與經營者關係親近，可能較難超然獨立。因此，經營者如能跨出熟人圈，多方延攬，自然可以提高找到更優秀的獨董的機會。日前在台灣董事學會年會的論壇上，復盛應用科技李亮箴董事長提及，他在選定三位獨董之前，都不認識他們，而是在經過多方推薦、以及評估程序圈定入選之後，李董事長才親自邀請這三位人士出任獨董，這就是一個不畫地自限、值得參考的作法。優秀的獨董在擔任董事而更了解公司後，也可能成為公司的經營者。總之，經營者無須把獨董制度當作主管機關的緊箍咒，只要能放寬視野和心胸，選出優秀的獨董，將可為公司帶來良好的影響。

title: 葉匡時／獨立董事要怎麼選？


content_text:
11月26日，芜湖市盲人学校校长席蔚菁在为盲生上课。 新华社记者张端摄

她，成长在一个盲人家庭，从小到大是父母的“拐杖”；她，矢志献身特教事业，让盲童学会自立自强，在学生眼里，她是“妈妈校长”。她，是芜湖市盲人学校校长席蔚菁。

席蔚菁的父母都是盲人，父亲席蛮侨深知盲人生活的艰辛，于1979年倾其所有创办了一所民办盲校，把全部精力投入盲校的工作中。1994年，席蛮侨突发疾病去世，“为了父亲的遗愿，为了盲校的孩子”，当时20多岁的席蔚菁挑起重担，成为芜湖市盲人学校的第二任校长。

经过20多年的历练，席蔚菁从孩子们眼中的“知心姐姐”成了“妈妈校长”，在当地政府的支持帮助下，芜湖市盲人学校几次搬迁，办学条件得到很大改善。目前，学校有专职教师30多人，在校学生200余人。

“特殊教育不只是传授知识，更重要的是塑造人的灵魂”，多年来，席蔚菁和老师们坚持与学生“心灵面对面”，做盲童的知心朋友。为了让孩子们享受音乐艺术，她组建了多个盲人乐队；为了拓宽孩子们的就业途径，她以“职业加就业”为导向，完善推拿按摩职业教育课程；为了让孩子们能接受高等教育，她鼓励孩子们参加盲人高考。

“我要拼尽一生办好这所盲人学校，用爱点亮盲童的心灯，让他们‘看见’更加广阔的世界。”席蔚菁说。

title: 校长妈妈：让盲童“看见”更广阔的世界-新华网


content_text:
記者楊基山∕宜蘭報導

宜蘭市鄂王社區發展協會2日推出新書《陳銀生的故事人生》，理事長林銘信表示，為打開讀者視野，擴大閱者的年齡層，此次係結合繪本與文稿並現的內容，來傳述細雕泰斗陳銀生的傳奇一生，也為「為宜蘭人立傳」系列計畫，踏出重要的一步。

集手雕藝術、抗日志士、工運領袖及民意代表於一身的陳銀生，以其對宜蘭的付出與貢獻，在宜蘭史上，應佔有一席之地，但他選擇低調，期待新書的出版，讓各界有更多的認知與了解，發表會也請來陳大師之子陳惠民老師作見證，同時出示判決書與工具。

▲記者會上林銘信理事長（右）介紹新書內容同時感謝貴賓的參與。（圖∕楊基山提供） 應邀出席新書發表會的貴賓包括縣府秘書陳志信、宜蘭市長江聰淵、立法委員陳歐珀吳文進特助、蘭陽博物館館長陳碧琳、縣議員黃定和、林錫明、林麗、莊淑如、市民代表黃議賢及陳進傳教授等人，大家對陳銀生故事的出版，讓地方更認識偉大的藝師，均十分稱讚。

陳銀生原籍福建惠安，16歲來宜，為日本殖民時期，被稱為來自支那的「華僑」，比台灣人的身分地位更卑微，他卻能靠自身在木雕領域的天份和努力，闖出一片天，同時以悲天憫人、與人為善的精神，對宜蘭作出貢獻，令人敬佩。

▲陳惠民老師（右）出示陳銀生的判決書及所使用的工具。（圖∕楊基山提供） 趕上以木雕為宮廟建材的風潮，陳銀生發揮其精湛手藝，成為各大廟宇爭相禮聘的大師，並贏得「細雕泰斗」的美名，更在宜蘭留下許多不朽之作，而二結鎮安宮（王公廟）及利澤簡永安宮的舊廟保存計畫，象徵著陳銀生個人博物館的誕生。

除了雕藝界成就外，陳銀生來台的50年間，對弱勢的農工階層爭取權益，不遺餘力，從日本時代即籌組團體如工友會、雕刻同業組合等等，及今宜蘭總工會還留有其塑像，可印證他在勞工界受到的尊崇。

▲陳銀生兒子陳惠民老師（左）感謝林銘信理事長為父親出書。（圖∕楊基山提供） 陳銀生與蔣渭水結盟，投入民主運動而遭到逮捕繫獄，受盡苦刑，日本投降還得自由身，他卻能不遷怨於日本友人，甚至為協助其順利返鄉，展現其大是大非的氣度。政權嬗遞後，陳大師更經歷二二八事件、負責接收日產，參與民意代表選舉，對地方的貢獻極大。

「陳銀生的故事人生」以手繪故事作為開始，再以其精彩而豐富的一生，作為撰文的主題，配合多篇傳奇的小故事，來引述其與在地宜蘭人間，於族群融合所作的努力，卻又能清廉自持終其一生，實屬令人敬佩。

林銘信理事長強調，「為宜蘭人立傳」是鄂王社區發展協會的年度計畫之一，陳銀生在文昌路成家立業，為西門里之光，而成為首選，這次得以鳩集呂妍慧與蔣伯勳夫婦、楊晉平老師、楊基山先生等人，共同完成「陳銀生的故事人生」，在此致上最大的謝意。

people: 莊淑如 黃定和 陳歐珀 林錫明 江聰淵

taiwan-subdivisions: 宜蘭 永安

title: 傳述細雕泰斗傳奇一生  《陳銀生的故事人生》新書發表


content_text:
央视网消息：欧冠小组赛B组，国际米兰客场3比2力擒门兴，保留出线希望，卢卡库梅开二度。

国米首次射正就取得领先！第17分钟，金特尔解围出禁区，布罗佐维奇顶到左侧，巴雷拉凌空垫传，卢卡库背身做球，加利亚尔迪尼禁区前沿分球，达米安右侧距门7米处小角度低射被佐默右脚内侧一挡入近角，1比0。卢卡库挑传禁区右侧，劳塔罗-马丁内斯回做，巴雷拉在门前14米处打飞。卢卡库中路反击直传，劳塔罗-马丁内斯禁区边缘射门被莱纳铲出，再度拿球突破莱纳，右侧小禁区角上斜射被佐默封出近角！诺伊豪斯分球，小图拉姆突入禁区左侧距门9米处左脚斜射被汉达诺维奇倒地单手托出。门兴上半时补时阶段扳平！施廷德尔分球，拉扎罗右路传中，小图拉姆前点吸引防守，普莱亚小禁区边缘顶出弹地球入左上角，1比1。

[图]卢卡库梅开二度 国米客场险胜保留出线希望

下半场易边再战。国米第62分钟错过进球，巴斯托尼左路挑传，卢卡库背身倚人胸部回做，劳塔罗-马丁内斯闪开扎卡里亚，禁区前沿推射击中右门柱！巴雷拉右侧补射又被封堵。国米2分钟后再度超出！加利亚尔迪尼中圈逼抢小图拉姆，布罗佐维奇断球直传，卢卡库扛住扎卡里亚，禁区右侧距门12米处低射钻进远角，2比1。国米第73分钟扩大优势！桑切斯中圈挑球凌空垫传，阿什拉夫突入禁区右侧传中，卢卡库点球点左脚推进，3比1。门兴2分钟后缩小差距，小图拉姆分球，普莱亚反越位突入禁区右侧，在门前11米处低射入远角，2比3。随即卢卡库右肋护球，桑切斯突入禁区传中碰后卫变线，阿什利-扬后点推射空门偏出！国米第83分钟逃过一劫，莱纳禁区右侧回敲，普莱亚在门前13米处低射被恩博洛让进远角，如果此球算进，国米将提前出局，荷兰主裁判马克列到场边观看VAR回放，认定恩博洛越位，进球无效！

journalist: 张悦

title: 欧冠-卢卡库梅开二度 国米客场险胜保留出线希望


content_text: 中華郵政公司自105年7月起於全國布建「i 郵箱」，至今全台「i 郵箱」站點超過兩千座，投入金額超過5億元，不過i 郵箱推出4年多來，屢遭外界質疑使用率低落。中華郵政公司明年則是針對i郵箱編列1.7億元，預計再設置600座i郵箱，希望增加郵務收寄據點。不過立法院交通委員會今上午審議相關預算時，多名立委紛紛質疑，i郵箱花了5億多，使用率卻是年年下降，每年都在燒錢根本不是辦法，擔憂最後會成為「爛尾樓」，最後決議1.7億元預算全數凍結，要求中華郵政公司專案報告後，始得動支。 立委何欣純表示，當初在制定政策的時候，全台灣超商還沒有開放點對點取貨，所以才決定建置i郵箱，搶攻物流大餅，但現在幾乎全台灣各大超商系統24小時都可以取貨，非常方便，中華郵政應該要好好檢討 i郵箱的利基點、差異性到底在哪裡，否則政策無法達到原本設定績效，只是一直在燒錢而已，就民間企業經營觀點來說，應該要好好在評估。立委林俊憲則質疑，交通部長林佳龍一直提到「i郵箱是中華郵政的秘密武器」，這可以當秘密武器嗎？i郵箱很多設置點都在捷運站，但民眾其實不喜歡提著東西走來走去，也不是人人都住在捷運站旁邊，況且如果到超商取貨，還有人幫你服務，如今使用率這麼低，不要最後變成爛尾樓，這是要追究政策負責的。根據中華郵政公司統計，107年度i郵箱全台約400座，使用略約51.84％，108年度i郵箱總計1530座，使用率為51.68％，但109年度，截至7月底，i郵箱數量達2千座，使用率卻下滑到31.94%。對此，中華郵政解釋，截至十月底止，i郵箱的使用率達42％，營業額約一億元，預估明年擴點後，營業額會增加兩成、1.2億元，目前是希望可以攤平成本，不要有負的。中華郵政強調，這幾年來極力推動i郵箱的業務，但確實超商的諸多方便性、市場機制也是存在的，這兩、三年來推i郵箱，就是希望可以讓郵政服務達到普遍性，也和超商有相對競爭，明年要怎麼加強和電商串接、使用率提升，會再繼續努力，希望下個年度可以見到成效。中華郵政公司董事長吳宏謀則說，郵政要注意盈虧，也要注意普及化的服務，如果i郵箱設在捷運站，卻沒有營運量，會做動態檢討，但i郵箱的數量、網絡要達到一定規模才可以競爭。

people: 吳宏謀 林佳龍 何欣純 林俊憲

title: 中華郵政「i郵箱」一直燒錢 使用率低挨批「爛尾樓」