content_text: 【記者 張良舜／埔里 報導】 2020年全國語文競賽暨大附中同學們傳來捷報，附中榮獲「高中職組三項全國特優」，其中陳冠臻同學榮獲「客語演說全國特優」、謝維勻同學榮獲「萬大泰雅族語朗讀全國特優」、石馨尹同學榮獲「邵語朗讀全國特優」等好成績，消息一傳來，師長及同學們都感到十分地高興。 榮獲「客語演說全國特優」的陳冠臻同學，畢業於光明國中，2019年到美國內布拉斯加州PANDER高中擔任交換學生一年，一回國立即投入比賽行列。冠臻從小學二年級開始練習客語，國中時即代表學校榮獲「全國第五名」的好成績，本次再度獲得全國特優好成績。冠臻表示，這些都要特別感謝老師及家人的指導，讓她在客語能力方面能夠不斷提升。 榮獲「萬大泰雅族語朗讀全國特優」的謝維勻同學，畢業於宏仁國中，國小開始學習族語，受到上課老師的啟發，觸發了學習語言的熱忱。這次的比賽她表示，要特別感謝學校老師及家人，尤其在準備過程中讓自己對萬大語有更強烈的動機與專精的語言學習。同時，她表示，這段時間受到許多人的幫助，有了他們細心的指導，才能得到這個獎項。希望未來能夠透過萬大泰雅語來溝通，並讓更多人認識萬大語。 榮獲「邵語朗讀全國特優」的石馨尹同學，畢業於明潭國中。這次是她第二次參加全國賽。她表示國中與高中的比賽內容是有差距的，單字量及複雜度增加，且單字很多都不一樣，很開心有這次參賽的機會，也很感謝指導老師、族語老師和媽媽耐心的指導。 張正彥校長表示，非常感謝國文科同仁們辛勤的付出與指導，也恭喜獲獎的同學們。同學們透過課後時間及假日時間，反覆的練習，透過不斷提升自我能力，獲得十分優異的成果，期許同學們在未來語文領域中，找到文化的特色並將文化永續發揚傳承下去。圖說:暨大附中語文競賽成績大放異彩，榮獲高中組三項全國特優。【記者／張良舜攝】

title: 暨大附中語文競賽成績大放異彩　榮獲高中組三項全國特優


content_text:
【記者 李晴玳／高雄報導】慶祝2020國際志工日（International Volunteer Day，簡稱IVD），高雄市志願服務協會暨高雄近百志工團隊，昨（28）日於高雄中正運動場舉行第11屆南台灣志工運動大會。數千名熱情志工，60個園遊攤位、搭配各項精采競賽，一場輕鬆歡快、活力四射的「志願服務」嘉年華就此展開。

昨日一早，陽光燦爛，天國樂團近200成員，已井然就位，精神抖擻地吹奏暖身，護旗隊暨引領會旗進場人員，也緊鑼密鼓排練，齊心迎接一場隆重盛大的開幕式。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 中正 高雄 高雄市

title: 南臺灣志工運動大會 近百團隊參與同歡


content_text: 疫情下的閱讀世界，出版界原本預期讀者會靜下心閱讀長篇小說。但疫情下的書市文學依然低迷，博客來、誠品書店的十大暢銷書榜中，長篇小說僅龍應台的「大武山下」、東野圭吾的「祈念之樹」上榜。但華文作家創作能量豐沛，誠品十大暢銷書榜中，除了東野圭吾，其餘皆為華文作家。台北市出版商業公會理事長、時報出版社董事長趙政岷說，疫情下讀者仍無法靜心深度閱讀，這一年暢銷書明顯議題導向，吸引讀者要看書名是否能「打動讀者的情緒」。他舉例，從去年開始，「你的善良必須有點鋒芒」、「99%的人輸在不會表達」、「這世界很煩，但你要很可愛」這類以書名「打動讀者的情緒」的勵志書大賣。 引進「99%的人輸在不會表達」的大是文化總編輯吳依瑋說，這類勵志書籍「書名很重要」，書名是暢銷與否的關鍵。她以「這世界很煩，但你要很可愛」為例，認為該書吸引了一批高中以上的年輕讀者，而許多讀者是與此書合影後打卡上傳臉書、IG，顯示書名的迷人力量，顯示這是一個「社群比通路重要」的時代。至於理財書大賣，吳依瑋觀察，主要是下半年政府實施「零股交易」，讓手頭不寬裕的年輕人也可進出股市，引發年輕世代對投資理財的關心。

title: 「疫」外…長篇小說持續低迷


content_text:
前網路安全局長克瑞布斯受訪時堅稱，2020的大選是「現代史上最安全的歷史」，川普推文怒批訪談內容「荒謬且片面」。（彭博）

2020/11/30 10:21

〔即時新聞／綜合報導〕川普政府前國土安全部網路與設施安全局長克瑞布斯（Christopher Krebs）近日受訪時再度堅稱，2020的大選是「現代史上最安全的歷史」，專訪在29日播出後引發川普不滿，推文怒批訪談內容「荒謬且片面」。

綜合外媒報導，美國總統川普日前因為克瑞布斯多次發表與團隊觀點不同的言論，宣布解雇網路安全局長克瑞布斯。克瑞布斯近日再次接受哥倫比亞廣播公司（CBS）節目《60分鐘》專訪表示，「2020年大選無疑是現代歷史上最安全的選舉」，並強調對選舉系統過程、投票、計票的安全性沒有任何質疑。

川普推文怒斥，《60分鐘》節目播出關於選舉安全性「荒謬的片面之詞」，從未向我們的團隊尋求評論，「簡直就是國際笑話」。川普也再次痛批，從糟糕的Dominion投票系統到全美泛濫不該被計算的郵寄選票，都顯示出2020的大選是「史上最不安全的選舉」。

美國大選以來，川普團隊多次指出，選舉存在舞弊，並在關鍵州採取法律途徑尋求翻盤。川普稍早也在推特中表示，關於「選舉詐欺」的各種訴訟中發現重大的事件，再次強調選舉被「非法操縱」，拜登獲得的非裔選民投票數不會超過歐巴馬，更沒有獲得8千萬票。

.@60Minutes never asked us for a comment about their ridiculous, one sided story on election security, which is an international joke. Our 2020 Election, from poorly rated Dominion to a Country FLOODED with unaccounted for Mail-In ballots, was probably our least secure EVER!

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） November 30, 2020

countries: 哥倫比亞 美國

title: 前網路安全局長稱大選「史上最安全」 川普推特怒批


content_text:
‘POLICE EVERYWHERE’: A law that would criminalize the publication of images of police officers was passed by the National Assembly and awaits Senate approval

Violent clashes erupted in Paris on Saturday as tens of thousands took to the streets to protest against new security legislation, with tensions intensified by the police beating and racial abuse of a black man that shocked France.

Several fires were started in Paris, sending acrid smoke into the air, as protesters vented their anger against the security law, which would restrict the publication of police officers’ faces.

About 46,000 people marched in Paris and 133,000 in total nationwide, the French Ministry of the Interior said.

Protesters overturn a trailer during a demonstration against a security law that would restrict sharing images of police in Paris on Saturday. Photo: AP

Protest organizers said about 500,000 joined nationwide, including 200,000 in the capital.

French President Emmanuel Macron late on Friday said that the images of the beating of black music producer Michel Zecler by police officers in Paris last weekend “shame us.”

The incident had magnified concerns about alleged systemic racism in the police force.

“Police everywhere, justice nowhere,” “Police state” and “Smile while you are beaten” were among the slogans brandished as protesters marched from Place de la Republique to the nearby Place de la Bastille.

“We have felt for a long time to have been the victim of institutionalized racism from the police,” said Mohamed Magassa 35, who works in a reception center for minors.

“But now we feel that this week all of France has woken up,” he said.

“The fundamental and basic liberties of our democracy are being attacked — freedom of expression and information,” added Sophie Misiraca, 46, a lawyer.

Several vehicles, a newspaper kiosk and a brasserie were set on fire close to Place de la Bastille, police said.

Some protesters threw stones at the security forces, who responded with tear gas and water cannon, an Agence France-Presse (AFP) correspondent said.

Police said that protesters impeded fire services from putting out the blazes and that nine people had been detained by the early evening.

French Minister of the Interior Gerald Darmanin condemned “unacceptable” violence against the police, saying 37 members of the security forces had been injured nationwide.

Thousands also took part in other marches in about 70 cities in France, including in Bordeaux, Lille, Montpellier and Nantes.

An investigation has been opened against the four police involved, but commentators have said that the images — first published by the Loopsider news site — might never have been made public if the contentious Article 24 of the security legislation was made law.

The article would criminalize the publication of images of on-duty police officers with the intent of harming their “physical or psychological integrity.”

It was passed by the French National Assembly, although it is awaiting French Senate approval.

The controversy over the law and police violence is developing into another crisis for the government as Macron confronts the COVID-19 pandemic, its economic fallout and a host of problems on the international stage.

For critics, the legislation is further evidence of a slide to the right by Macron, who came to power in 2017 as a centrist promising liberal reform of France.

“The police violence has left Emmanuel Macron facing a political crisis,” Le Monde said.

Separately, a press freedom group has denounced the “unacceptable” injury of an award-winning Syrian photojournalist during the protest in Paris.

Ameer Alhalbi, a freelance photographer who worked for Polka Magazine and AFP, was covering the demonstrations in the French capital.

In AFP photos Alhalbi’s face appears bruised, with much of his head covered in bandages.

Reporters Without Borders secretary-general Christophe Deloire wrote on Twitter that the 24-year-old had been wounded at Place de la Bastille by “a police baton” and condemned the violence.

“Ameer came from #Syria to #France to take refuge, like several other Syrian journalists. The land of human rights should not threaten them, but protect them,” he wrote in a second tweet.

Dimitri Beck, director of photography for Polka, said that Alhalbi had sustained a broken nose and injured forehead, and had been taken to hospital.

Alhalbi has won several international awards, including second prize in the “Spot News” category for the World Press Photo in 2017, mainly for his coverage of the Syrian conflict in his home city Aleppo for AFP.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Clashes erupt in Paris over security bill


content_text:
泉志幫大家準備了咖啡和印材與刻刀，邊聊起乾隆和他的印章。

乾隆是人類有史以來最偉大的收藏家之一，他所珍藏的各朝代字畫成了展現暴力的舞台，每一張都蓋滿他的印章。這件事一直被嘲笑到今天，可見蓋章的時候真的要很小心。

這星期三我們要刻自己的姓名章，在方寸山河間留下自己的名字，讓自己長存在金石筆墨間：

地點：不動書院時間：12月2日(星期三)晚上七點到九點主題：紙落纓輝，尊卑乃現（私章）費用：每人八百元(講師費五百元+印材費三百元)報名電話：0988311288(林先生) linquanzhi0302@gmail.com

以下是當天來聚會朋友所寫的文章：

「不動書院裡的金秋印會」

袁維笙

生活步調如果越來越快，自己和自己的距離就會越來越遠，需要想個方法把自己找回來。

深秋夜裡，友人邀我參與一刻印聚會。結束了一日之事務，便又急匆匆地趕往聚會之所。

十一月已近尾聲，日落的時間要比夏時早了許多，不過六點，街燈便已點齊。捷運上擁擠著剛下課、剛下班的人們，即便疲憊，卻不見有誰的腳步是慢的。

捷運如鐘擺規律的進站出站，人們也就麻木的上車下車。夾雜在人群之中，在高架路上快速的穿過台北，百年來交錯的道路一條接著一條，卻將市鎮縫合成一匹布，一匹玉帛，閃著金光越發的精緻。

可似乎也在這樣的絢爛之中，不再與自己交流。

歷經一小時奔波，終於到了聚會的地點__不動書院。

我不曾來過不動書院，尋著地址稍作摸索，從大馬路一拐彎，總算看到了門牌。一別信義區常駐的熱鬧歡騰，這巷弄中靜謐而閒淡。位於二樓的不動書院，宜人的黃燈探窗而出，滿櫃子的書在樓下便能望見。

一進門，講師正帶著大家認識印章。以乾隆印章為主題，一個個介紹著。雖然乾隆蓋章的品味令人啞然，但乾隆的印章卻個個是精品。特別如「落紙雲煙」、「含經味道」、「宜子孫」等章，無論其意其形，都值得模仿學習。

除了認識印章，更重要的自然是學習刻章。以乾隆印章為主題，以刻刀遊走於方寸之間，微觀的世界自有趣味。相比急促的生活，此刻靜心雕刻，卻彷彿與自己的交談。刻刀破石，全神貫注於刀下相錯的線條，彎曲的篆書橫跨古今，用樸實的形狀承載著文化的意義。

一邊刻著章，一邊談天，正因為對相同的事物有著喜好，以及對此千年文化的執著，即便初次相見，仍舊相談甚歡。或談文學或談情懷，抑是論古今人物。於是在台北最為繁忙之地，卻有怡情忘憂之處，能不顧光陰，悠悠自處，亦能侃侃相談，無需憂讒畏譏。

直到酣處，才發現時間以然過去，能有一時一地拋棄匆忙，回看理想，與同好之友相談、刻章，是此深秋夜裡之美好。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 吳仁麟

title: 不動書院。方寸山河永留名


content_text:
2020亞洲機器人運動競技大賽，日前在北中南場各場次預賽陸續舉行，龍華科技大學PBL「Project(Problem)-Based Learning」智慧機器人專班及五專部學子氣勢如虹，在電機工程系主任葉明峰及張明弘老師指導下，囊括6項第一名、5項第二名、5項第三名共33獎項，其中並有11組團隊晉級12月19日在龍華科大舉行的總決賽，表現非常優異。

為促進各級學校重視創客創新精神及技能教學，提升機電整合知識及師生手腦並用實作水準，台灣創新自造者學會主辦的亞洲智慧型機器人大賽，自1989年起已連續舉辦31年，賽制涵蓋國小至大專各組別，是目前國內最具規模的機器人年度賽事之一。

龍華科大電機系張明弘老師帶領學生團隊，陸續征戰北中南各賽區場次頻傳捷報，北部賽場奪下2項第1、2項第3、6項佳作共10獎，其中wikidue無人機智能編程挑戰賽－高階組準決賽、聲東擊西高中高職(五專前3年)組，以及RoboMaster 2020機甲大師青少年挑戰賽項目，共3組團隊晉級總決賽。

中部賽場則奪下2項第1、3項第2、第3名、第5名及6佳作共13獎項，其中在wikidue無人機智能編程挑戰賽準決賽高階組、RoboMaster 2020機甲大師青少年挑戰賽、機器人障礙挑戰、機器人極速挑戰高中高職(五專前3年)組項目，共有6組團隊晉級總決賽；南部賽場則榮獲2項第1、2項第2、第3名及5項佳作共10獎，其中RoboMaster 2020機甲大師青少年挑戰賽有2組團隊晉級總決賽。

指導老師張明弘表示，受到台灣電子及電競產業蓬勃發展，各大專校院的電機、電子、電腦、電通、資訊等科系相繼投入競賽，今年不僅是參賽隊伍最多的一次，比賽內容更趨多元，涵蓋極速挑戰、障礙挑戰、聲東擊西、愚公移山、飛車衝擊、飆創意軌道等10多種項目，是最佳的技職教育實踐場域，各級學校師生在教學及學習上，也能彼此觀摩與交流。

龍華科大校長葛自祥特別恭喜同學獲獎並感謝指導老師辛勞。他並表示，學校多年來致力推動產學鏈結、學用合一的實作教育，強調讓學子從做中學，提升學子專業與實務能力，學校提供學生良好實習場所與設備，業界師資協同授課，以傳授實務經驗，精進學子專業領域。本次競賽獲獎正是學用合一的最佳展現，同時期許晉級總決賽的龍華學子盡情發揮，更上層樓。

葛校長強調，面對全球化時代，以往大專校院傳統科系培育單一專業領域的人才已不敷潮流所需，為能與產業發展與社會趨勢銜接，該校借鏡美國歐林學院做中學模式，陸續成立「物聯網」、「智慧機器人」、「智慧商務」、「互動科技與多媒體 (原影視製作與行銷)」等4個PBL跨領域專題導向學程專班。專班學習目標著重以實務為核心，發展學生成為自我引導學習者的能力。同學們進入專班後，均展現出高度學習熱誠。本次亞洲機器人大賽的優異表現，不僅讓評審刮目相看，也印證該校PBL專班的雄厚實力。

journalist: 李強生

countries: 台灣 美國

title: 亞洲機器人運動競技大賽  龍華科大學子掄33獎氣勢如虹


content_text:
捍衛新聞自由、工作權！中天假處分案下午開庭 NCC主委：52台恐變空頻   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 中天新聞台換照案18日遭到國家通訊傳播委員會以7:0反對，將在12月11日執照到期後，有線電視與MOD將無法收看中天新聞。對此，為捍衛新聞自由級員工工作權，中天電視已採取行政救濟行動。台北高等行政法院今（30）日下午2點30分於第6法庭開庭審理。 NCC在11月18日否中天新聞台換照，中天電視台為了爭取時效，23日已向台北高等…

2020-11-30    王 佐銘  中天假處分案 中天新聞台換照案 陳耀祥

中天換照／蘇揆講古十年前：他們干預有經驗 以為我也會干預？   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 國家傳播委員會NCC即將於26日審核中天換照，外界盛傳在行政院長蘇貞昌干預下將會換照不過，打壓新聞自由爭議不斷，前總統馬英九也聲援。蘇貞昌今（20）日表示，10年前馬政府曾經撤照年代綜合台，「是不是因為他們有干預、有經驗，以為現在我也會干預，也有辦法干預？」 馬英九日前在臉書發文，以今年1月美國時代雜誌刊出總統蔡英文專訪提及「…

2020-10-20    何 豪毅  NCC 中天 年代綜合台

NCC新主委陳耀祥上任提8字自勉 盼建立共享、優質、安全的傳播通訊環境   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 國家通訊傳播委員會（NCC）今（3）日舉行新任主委陳耀祥佈達儀式，此次由政務委員羅秉成代表行政院進行佈達。會中，羅秉成先肯定陳耀祥代理期間完成很多重要任務，但也表明未來還有更多挑戰要完成，特別是相關法規的制定以及組織調整等問題，期盼他能帶領NCC未來在數位發展扮演更為重要的角色。 今日NCC新一波人事正式上任，包括原為代理主委…

2020-08-03    王 佐銘  NCC 國家通訊傳播委員會 陳耀祥

【有影】NCC代主委陳耀祥：等這一天很久了 MOD正式推出自選頻道套餐   匯流新聞網記者李盛雯、王佐銘、胡照鑫、張華安／台北報導 今年一月國家通訊傳播委員會(NCC)通過中華電信MOD營業規章修正案，開放自組頻道，解放MOD多年的緊箍咒，衝擊台灣電視收視市場。對於中華電信MOD今(18)日正式推出自選餐，NCC代理主委陳耀祥直言非常關心這個議題，「終於等到這一天」，期待MOD未來成為市場遵循榜樣。 由於中華電信過去沒有管理頻道實權…

2019-09-18    胡 照鑫  MOD NCC 陳耀祥

countries: 美國 台灣

people: 馬英九 蘇貞昌 羅秉成 蔡英文

title: 捍衛新聞自由、工作權！中天假處分案下午開庭 NCC主委：52台恐變空頻


content_text:
睽違10年奪下NBA總冠軍的洛杉磯湖人，休賽季補強動作頻頻，為了網羅前暴龍明星中鋒小加索(Marc Gasol)，湖人將陣中32歲老將麥基(JaVale McGee)交易到克里夫蘭騎士以騰出球員空間，而今(28)日麥基也發文感謝湖人願意給予先發機會，並期待能將冠軍經驗帶到騎士。

雖然效力湖人僅短短兩年時光，不過麥基依然在Instagram上真誠寫下：「我想感謝湖人總管佩林卡(Rob Pelinka)和老闆巴斯(Jeanie Buss)，讓我在過去兩年有這個機會成為這支冠軍隊伍的先發中鋒，我們曾經訂下了冠軍目標，最終也達成了。」

對於即將加入新東家騎士，麥基也興奮提到：「很高興即將展開這趟騎士之旅，我已等不及將我的能力及奪冠經驗帶到克里夫蘭，球迷將會感到非常自豪，三屆NBA總冠軍將會席捲而來！」

去年賽季麥基出賽68場，場均攻下6.6分、5.7籃板及1.4火鍋，成為湖人重要禁區戰力，加入年輕球員為主的騎士陣容，麥基將與佐蒙德(Andre Drummond)、勒夫(Kevin Love)組成豪華內線三塔。

title: 感謝曾給先發機會 麥基發文告別湖人 | NBA 台灣


content_text:
▲可以觀察大便的形狀、顏色，來看出自己的身體健康。（圖／達志影像／示意圖）

記者謝承恩／綜合報導

上完廁所先不要急著沖掉，只要多看幾眼，馬上就可以得知健康狀況！江坤俊醫師就提醒，透過糞便的形狀、顏色，就可以多少看出腸胃道健康，最好的便便狀態是「香蕉狀」且呈現「黃褐色」，但如果出現其他異常形狀、顏色，當心身體缺水，還被癌症來敲門！

醫師江坤俊在影片《江醫說健康》上便分享，大便的形狀往往可以反映身體是否缺水，如果出現像羊大便一粒粒的顆粒狀、塊狀凹凸有裂痕，要多喝水、多吃纖維素，如果是呈現柔軟塊狀、膏狀，甚至稀稀水水，就要注意是否有腹瀉的問題，另外大便的顏色也是大有玄機，甚至罹癌徵兆也悄悄浮現。

江坤俊指出，大便的顏色是來自於膽汁和腸胃道細菌作用，而大部分正常的大便是「黃褐色」，但如果膽汁吸收的多一點或被稀釋，也可能產生「黃色」的大便，因此介於這兩顏色之間的大便，都無需太擔心！但如果出現「綠色大便」也可能要注意是否有腸胃不適的問題。

大便若呈現「綠色」，是顯示出膽汁原來的顏色，當腹瀉拉肚子的時候，往往是膽汁來不及與腸胃道細菌作用，而呈現綠色，肚子可能會出現感染或小毛病，需要持續觀察1~2天，如果恢復黃色、黃褐色大便，那就沒有什麼大礙，毋需過度驚慌。

「綠、黃、褐」3種顏色的大便，都屬於正常範圍，偶爾有些腸胃健康的波動以外，如果大出了「灰色」大便就要當心了。江坤俊表示，灰色是沒有沾染上膽汁顏色的大便，代表肝臟裡的膽汁沒有排到腸胃去，最常發生在胰臟癌、膽道癌、膽囊癌的患者身上，一但有灰白色出現，一定要盡快就醫。

另外如果大出「黑色」、「紅色」大便，要小心是腸胃道出血！且根據出血的位置不同，顏色就不一樣，當血紅素的鐵離子經過胃酸的作用時間拉長，容易跟大便混色形成「黑便」，但如果是大腸癌、長痔瘡，血沒有經過胃酸作用，與腸胃細菌作用不長，就會直接排出紅便便，「黑色、灰色、紅色」這三色的大便都要盡快就。

title: 從大便看健康！最怕「3款異色便」癌症找上門...整塊裂開＝超缺水


content_text:
特首林鄭月娥早前接受南華早報專訪，提及去年反修例運動期間，她曾經歷一段創傷期，當時整個社會都認為政府做得不對，甚至她身邊的朋友與同事，也促她做一些她認為不正確的事，讓她的自信心一度受損。但林鄭指現在的她已經重拾自信，變回昔日的自己。她又說，自己除了工作以外並無任何娛樂及消遣活動，形容自己是個工作狂，視工作是娛樂的一部分，甚至沒花時間與丈夫聊天。

對於修例風波引起的社會動盪，林鄭指並無感到內疚，更反問「我做了甚麼錯事？」

林鄭月娥接受南華早報訪問，談及去年反修例運動。她指自己受盡創傷，因為當時整個社會也指政府做得不對，甚至她身邊的朋友與同事，也促使她做一些她認為不正確的事。

她以「調查警察」為例：「當時我真的不認為這是正確的，現在也不認為。」她提到，當時自己及家人也受到人身攻擊及恐嚇，認為任何人在這情況及壓力，也會失掉自信心。但林鄭指現在的她已經重拾自信，變回昔日的自己。

對社會動盪並不感內疚：我做了什麼錯事？對於去年的因修訂《逃犯條例》所引起的社會動盪，林鄭月娥稱自己並沒有感到內疚，又反問自己「做了什麼錯事?」。她說，自己是出於非常良好的原因提出法案，「唯一一件錯的事，可能是我與團隊並無就此充分表達及解釋，同時公關系統也十分糟糕」，讓民眾感到困惑。

她認為引起如此巨大的風波，完全是因為自回歸以來，並沒有意識到民眾對特區與中央的關係普遍存有擔憂，「我們可能未曾察覺到，多年來由於教育或其他原因，人們對於中央人民政府有自己的一套想法，因此任何與中央有關的政策，也被當成人們行動的藉口。」

「一國兩制」行政長官：世上最難的工作之一

林鄭月娥稱，「一國兩制」政治框架使她認為擔任行政長官是「世界上最艱鉅的工作之一」：「我想不出另一個需要領導者承擔雙重責任的地方，他或她須同時對香港人民和中央人民政府負責，尤其是香港與大陸的制度有很大分別。」她又指，讓她願意繼續工作的三個原因，是「對一國兩制的承諾」、「對城市及其未來的熱情」，以及「確保一國兩制有效運作的責任感」。

除了工作沒有娛樂：甚至沒有花時間與丈夫聊天被問到在工作後如何減壓，林鄭月娥指沒有。她說「自己除工作以外，不會做任何事情（I do nothing except work）」，甚至沒有花時間與丈夫聊天，又指這便是「工作狂」的生活模式。她表示，自己沒有任何愛好、消遣活動或娛樂，因為香港有很多工作要做，故她把每分鐘的時間都投入到工作中。

林鄭月娥又說，自己是從工作中獲得「娛樂」，而最大的樂趣並不是來自制定大政策，例如興建房屋或西九文化區，而是制定一些細微的政策，如幫助罕見病患者獲得藥物，為有需要的家庭提供電腦等。不過她強調，不會為了幫助小眾而忽略社會整體。

當談及家人如何與她共同應對自己所承受的壓力時，林鄭月娥只說「我的家人完全支持我。」、「除此之外，我不想詳細再說。」

journalist: 黎卓欣

title: 【零嚐好特首】接受南早訪問稱已重拾信心 去年社會動盪不感內疚： 我做錯了什麼？


content_text:
阿諾德·弗里貝格（Arnold Friberg）所繪的《福吉谷的禱告》，一位磨坊農夫進入森林，看到禱告這一幕，深深被華盛頓的虔誠感動，因而使大陸軍終於獲得物資的補給支援，得到喘息。圖／擷自美國傳統教育基金會網站感恩節剛剛過，川普在白宮特赦了火雞，這是美國社會基督徒的大節日，很多美國人不顧武漢瘟疫疫情危險，堅持團聚，飛航爆滿，也造成疫情再度攀高。

雪地禱告的故事

雖然「聖經密碼」裡面隱藏川普連任的預言，總是過度神話，那麼在基督徒剛度過的感恩節後，持續談一下華盛頓的雪中禱告。

11月26日，川普宣布，如果國會選舉人團投票，拜登獲勝，他會離開白宮，但是，仍然認為大選舞弊的訴訟正在展開，未來難料。

川普大選後，言行表現可圈可點，至少降低過去的無俚頭言論，這些表現，也使他的支持度來到53%，創下歷史紀錄，從來沒有一位準備下台的總統，支持度超過50%，從民調來看，過半數的美國人信任法律審判，轉向支持川普打公司，這也是考驗美國法律能否抵抗紅色滲透，也是川普能否翻盤的重要基礎，有二成的民主黨支持者後悔投票給拜登，台灣一些耍嘴皮的學者名嘴還在信誓旦旦，拜登上台會持續抗中路線，但是，越來越多的證據浮現檯面，拜登是準備讓美國走向衰敗的代表，從他否認美國優先，還在搞協商老路，就可以知道一、二了。27日，《大紀元》報導，從布林肯國務卿到聯合國大使，以及過去發表「賣台論」的國安顧問蘇利文，仔細看看這些目前準備入閣的官僚，全部在「奧布萊特石橋企業」（ABRIGHT STONE BRIDGE）領薪水，而這家企業和中共關係密切，專門替西方國家企業領路，打通關節，仲介進入中國投資，更糟的是準備入閣的官員，和拜登的醜聞兒子關係匪淺，看到這些建制派陣容，這些人和中共利益糾葛，不是一天而已，台灣實在沒有心情太樂觀。

川普曾說過，美國人敬仰神，甚於信仰政府，很多保守派相信川普是好基督徒，而這個基督徒目前的遭遇，已經在243年前，華盛頓的雪地禱告中預告，天使已經對共和國的未來凶險道路給了啟示。

1775年，北美13州的殖民地人民，不滿英國對殖民地人民的課稅和經濟壓迫，爆發了獨立戰爭，48000名英軍對上40000名大陸軍，獨立軍在華盛頓帶領下，不管裝備或武器都不及英軍，戰爭一開始，英軍主力攻擊，大陸軍節節敗退，1777年冬天，感恩節之前，華盛頓和拉法葉退守到費城郊外的一處森林，名叫「福吉谷」，這時候白雪紛飛，氣候惡劣，大陸軍因為缺糧，缺冬衣而受困，華盛頓派人出去採買，但是附近的農民寧願把食物賣給英軍，卻不願意賣給大陸軍，眼看情況越來越糟糕，華盛頓內心悲傷，每天晚上，華盛頓會騎心愛的白馬進入森林深處，然後從馬上下來，在雪地裡跪下禱告，今天美國歷史博物館還留著這一幅雪地禱告的畫作，有一天，一位磨坊農夫進入森林，看到禱告這一幕，深深被華盛頓的虔誠感動，於是回去告訴妻子，妻子聽後主動帶著食物，進入大陸軍營地，附近的農民也改變拒絕大陸軍的態度，大陸軍終於獲得喘息，重新整備持續戰鬥，但是，真正的故事並沒有結束。

1775年美國爆發獨立戰爭，圖畫描寫1777年冬天，感恩節之前，華盛頓和拉法葉退守到費城郊外的一處森林，名叫「福吉谷」。圖／擷自維基百科，公有領域

共和國創建者的天啟

這一段華盛頓天啟的故事，作者是希爾曼，據說就是華盛頓的傳令兵，1800年，希爾曼在他的日記寫下這一段故事，目前這一份日記，被獨立戰爭歷史博物館保留。日記中說，有一天，華盛頓從雪地禱告回來，進入營帳之內，並告知傳令兵不准讓人入內，他要好好思考，當華盛頓思考的時候，一位美麗的女性從營帳外逕自走進來，華盛頓感到奇怪，不是已經交代下去，不要讓人入內嗎？這位女性是誰？

這位不知名女性走到華盛頓面前說，共和國之子，你要看清楚了，於是用手一揮，美洲大陸地圖出現了，接著是戰爭場面，最後戰爭消失了，共和國出現了。

幻影消失後，女性的聲音又出現了，共和國之子，你再看清楚了，眼前出現非洲的地圖，接著是戰爭，然後是戰爭結束，幻影退去，這一次是南北戰爭，接下來，女性的聲音有說，共和國之子，你看清楚了，來自歐洲，亞洲甚至美國境內的風暴襲來，整個美國陷入戰爭中，不久，一位吹號角的天使出現，一下子風暴退去，美國地圖浮現，這一次是全世界對美國發動攻擊，天使拯救美國，而號角代表了川普。

華盛頓只把天啟的過程告訴希爾曼，幻影所呈現三次的天啟，代表美國遭受的苦難，而最後一次就是2020年大選，暗黑的力量攻擊美國，企圖顛覆這個基督信仰的國度，最後卻被川普拯救，這個天啟和聖經密碼居然巧妙一致，預告了川普連任，真的令人難以相信，最後的結果就讓大家拭目以待了。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 英國 美國

events: 選舉 疫情

people: 川普 林深

title: 【專欄】華盛頓的雪地禱告


content_text:
2020/11/30 19:53

〔記者鍾麗華／台北報導〕立法院國民黨上週五於議場丟擲豬內臟後，今天傳出國民黨團明天還會有動作，民進黨團總召柯建銘表示，已掌握國民黨團明天將再出招的消息，但虛虛實實，民進黨團將見招拆招，而為讓明天總質詢順利進行，民進黨團中午已輪流於議場前後門排隊，防止國民黨再度杯葛。

至於有關萊豬進口的9項行政命令，柯建銘指出，行政命令與「食品安全衛生法」、「學校衛生法」等修法，都會在年底如期完成審查。包括上週五總計有10次院會，總質詢要8次，2次將處理相關法案，請國民黨不要擔心，民進黨團也有很大的誠意排案。

柯建銘也呼籲，國民黨團要自己想清楚，如果還想繼續亂的話，若執意沒收總質詢，讓院會沒辦法進行，將導致總質詢與院會的時間不夠，國民黨就要自己負責。

title: 國民黨團丟豬內臟後明再出招？ 柯建銘：已掌握消息見招拆招


content_text:
安以恩奪金靴獎。（全國足球協會提供）

〔記者廖聿偉／台北報導〕2020年台灣企業甲級足球聯賽今天落幕，北市大同3：1氣走南市台鋼，來自象牙海岸的安以恩在下半場第65分鐘踢進球隊的第3球，也是各人本季的第20球，生涯首獲金靴獎殊榮。

12連勝的台鋼上週已提前登上王座，此役消化試合成為金靴獎之爭。

賽前安以恩與台中FUTURO朱益成皆以19球並列領先，台鋼馬可則以18球緊追在後。

今日馬可在上半場第31分鐘進球，扳平戰局，原本有望並列，奪下個人在企甲的第三座金靴獎，可惜未能如願。

安以恩加入企甲第二年，上季踢進14球，今年技術與經驗皆大幅提升，如願穿上金靴。他表示，「進球的那一剎那，情緒非常激動；能在強敵環伺的競爭中脫穎而出，贏得所有人的尊敬，是職業生涯重要的里程碑。唯一遺憾是沒能幫助球隊完成4連霸。」

大同總教練強木在表示，「安以恩基本動作扎實，擁有突出的進攻能力，尤其在打反擊時，擁有快速突破的能力，讓對手很難防守，是很出色的選手，獲獎實至名歸。」

countries: 象牙海岸 台灣

title: 足球》安以恩最終戰踢進關鍵球 生涯首奪金靴獎


content_text:
2020/11/30 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕林內鄉清潔隊前天晚上發生垃圾車火燒車意外，造成1部挖土機、6部垃圾車損毀，損失上千萬元，林內鄉長張維崢指出，環保署及縣府昨天已緊急調度機具，鄉內垃圾仍可正常清運。

林內清潔隊垃圾車火警案引起關注，雲林消防局長林文山、縣警察局長朱宗泰、環保局代理局長黃富義昨天前往會勘，另火調鑑識人員也到現場蒐證。

林文山表示，前天晚上8點半左右林內清潔隊火警，火勢猛烈延燒到多部垃圾車，消防共派遺9部消防車前往灌救，清查現場有4部資源回收車、2部垃圾清運車、1部挖土機共7部損毀。

火調人員昨天現場勘查調查，發現起火點在清潔隊旁堆置土石、枯枝幹空地，警方進一步調閱監視器，火燒車竟是因2名清潔隊員涉嫌放火燒堆放在空地的枯枝，大火延燒到清潔隊停車棚。

借調來3部 不影響垃圾清運

張維崢說，林內全鄉每日家戶垃圾量約5.5公噸，公所共有8部垃圾車，其中2部備用，平常分2路線清運，環保署借調2部資源回收車，環保局調度一部可使用的清運車，另清潔隊的抓斗車加入應急，垃圾清運不受影響。黃富義表示，這次火災燃燒區為車輛停放區，未波及辦公室，後續修繕費用還要再評估，另也將要求各公所落實境內掩埋場防火管理工作，減少災害發生。

taiwan-subdivisions: 雲林 林內 文山

title: （雲林）林內6部垃圾車燒毀 中央縣府調車應急


content_text:
一名酒店妹借錢給男客情人後求償不易、還被男客妻子怒告侵害配偶權，她奉勸八大圈的妹子不要那麼傻，要學會愛自己。圖為八大業示意圖，照中人物與本案新聞當事人無關。（資料照）

2020/11/30 05:30

〔記者王俊忠／台南報導〕某企業林姓老闆的妻子指控，先生與陳姓酒店妹分手1年後，酒店妹竟在臉書公開自己與林男的外遇情、還自稱是小三；林妻痛陳周遭親友原本不知道她的婚姻狀況，卻從網路獲知其丈夫外遇，害她身心受創，向酒店妹求償50萬元慰撫金，酒店妹喊冤，指林男欠錢避不見面，才編造故事po文，迫使林男夫妻出面，台南地院以2人親密互動照片及對話，判酒店妹須賠償20萬元。

林妻表示，陳姓酒店妹明知林男是她丈夫，仍於2017年6月間起，與其丈夫成為男女朋友，交往互動親密，拍下許多親密照，還以老公、老婆互稱，連丈夫出國出差時，陳女也會陪同前往，但兩人於2018年7月分手，同年11月，陳女把這段外遇情寫成文章、po上臉書社群，內容提到︰「與林男在酒店認識，那時林不在台灣，我成為林的小三角色」，林妻才知丈夫偷吃酒店妹，並向酒店妹求償50萬元慰撫金。

酒店妹反駁說，林男為經商、支付小孩生活費、房貸等家用，前後向她借取108萬餘元，法院判林男須償還她71萬多元，林男曾表明會還錢，後來卻避不見面、斷絕聯繫。

酒店妹表示，後來聽聞林男要前往中國，才主動聯絡林妻，林妻也說無法聯絡上林男，2人還相約要到警局報案協尋，但林妻最終未赴約，更封鎖所有聯繫管道，林男與其妻都避不見面、一起消失，她不得已才會以誇大方式編造故事po文，目的在於博取大眾同情、迫使林男夫妻出面處理債務，強調自稱是林男小三的說法並非事實，也在臉書奉勸八大圈的妹子不要像她這麼傻、這麼可笑，要學會愛自己。

台南地院法官從林男與酒店妹的親密互動照片及雙方在LINE的對話內容，認定2人有超乎一般朋友的交往關係，已侵害林妻配偶權，使林妻遭受到精神上的痛苦，依雙方資力、社會地位等，判酒店妹須賠償20萬元給林妻確定。

countries: 中國 台灣

title: 自稱小三逼男客還債 酒店女錢沒要到 反判賠正宮20萬


content_text:
彰化是全台第三大養豬大縣，眼看中國大陸、東南亞等鄰近國家持續感染「非洲豬瘟」，在口蹄疫拔針後，彰化縣政府持續強化防範非洲豬瘟，從飼養、輸運到拍賣，展開防疫總動員，維護養豬產業永續經營。（李河錫報導）

以農立縣的彰化是全台第三大養豬大縣，養豬場多達六百多場、飼養75萬頭毛豬。農委會眼看中國大陸、東南亞等鄰近國家持續感染「非洲豬瘟」，先前離島金門，也出現疑似感染「非洲豬瘟」的漂流豬，而緊急列為「疫情警戒區」。

彰化縣動防所所長董孟治表示，為有效防制疫情入侵，在口蹄疫拔針成功後，已將「防範非洲豬瘟」國際甲級動物性傳染病列為首要工作，持續分區擴大舉辦防「非洲豬瘟」宣導講習；透過產業界各項活動籲請產業界充分配合不從國外攜帶、網購各項肉品，並透過資訊系統即時提供海外最新疫情，在防範新冠肺炎之際，也同步防非洲豬瘟入侵。

董孟治並強調，進入秋冬季節後，已加強養豬場訪視，並呼籲配合「每週三同步消毒日」等自衛防疫措施，針對肉品市場環境與週邊道路、運豬車輛加強消毒，以積極防疫，杜絕非洲豬瘟入侵。（攝影：李河錫）

journalist: 李河錫

events: 豬瘟 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 金門 成功 彰化縣

title: 口蹄疫拔針　彰化防非洲豬瘟不敢掉以輕心


content_text:
桃園監獄外觀。(翻攝Google Map)

張原紘 綜合報導 / 台北市

國內傳出首起監獄收容人COVID-19確診病例，從菲律賓返台的40歲周姓通緝犯，27日晚間從菲律賓搭機返台，一採時呈陰性，被航警送往桃園監獄服刑。但他入獄後，表示雖然採檢為陰性，但有出現咳嗽症狀，桃園監獄為求慎重，通報衛生局二採，昨(29)日二採確診，轉往桃園醫院隔離治療。

在國外就不舒服 二採呈現陽性40歲周姓男子曾犯下傷害致死罪，被判刑5年4個月，但他遭判刑後就潛逃至菲律賓，遭到通緝，27日搭乘班機返國，下機時採檢，結果呈現陰性，隨後送往桃園監獄服刑。

桃園監獄表示，周男27日晚間入獄，在機場採檢為陰性，但他表示，在國外時人就不舒服，有咳嗽症狀，醫生起初以為只是小感冒，但為求慎重，還是通報桃園市衛生局進行二採，昨天下午結果出爐，呈陽性反應，確診COVID-19。

入獄單人舍房 接觸人員少桃園監獄強調，當時早有準備，入獄後就是單人舍房進行居家檢疫，接觸的人員並不多，且收容檢疫期間，監所人員都有穿著防護衣，但還是會進行居家隔離，此外並加強消毒工作，相關案情還是要等中央流行疫情指揮中心說明。

桃園市衛生局今天凌晨也做出簡短聲明，表示本案的相關疫情調查內容以及接觸者匡列等情形，屬於第五類法定傳染病，詳細情況將統一由中央流行疫情指揮中心公布。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 國內監獄首起確診！菲律賓通緝犯入境服刑 二採呈陽性


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月30日 07:05

视频简介：本期节目主要内容： 这个国家坐拥太平洋和大西洋的海岸，这片土地拥有多样的地貌和多变的气候，这片荒野孕育了众多独一无二的物种。亚马逊雨林中，威猛的美洲豹所向无敌，小小的行军蚁前赴后继战胜强敌，热带草原上，水豚在地上、水下自由穿梭，巨獭一家齐心协力赶走虎视眈眈的天敌，走进哥伦比亚的丛林、湿地，探寻物种进化的秘密。（《人与自然》 20201130 进化乐园（上））

title: 《人与自然》 20201130 进化乐园（上）


content_text:
▲佔位現象讓許多消費者都很生氣。（圖／翻攝自Dcard）

網搜小組／鄺郁庭報導

路易莎咖啡（Louisa Coffee）可以充電、價格便宜，許多人一坐就是一下午，更成為學生族的K書聖地，但這樣的景象，讓人真的超傻眼！有男網友要去圖書館之前，先到路易莎想吃個早餐，結果發現10幾桌都被學生放課本佔位，忍不住匿名在《Dcard》貼文開酸「現在的學生都那麼認真？」

這位男網友貼出照片，文中表示，「在去中壢圖書館前，想去路易莎吃個早餐，結果發現……」只見店內有2張小圓桌被併在一起，一共放了5張椅子，但完全沒有人在座位上，桌子中間卻放了一本課本，看起來就是被要來讀書的學生佔位。

原PO還透露，整間店裡，他發現至少10桌都被這樣佔位，「而且還放公民課本呦！」不禁開酸「希望你們公民能好好學好，座位留給需要的顧客，謝謝！」最後標籤下了「靠北」、「心情抒發」，表達自己心中的不滿。

看到照片後，許多人心有戚戚焉，「那一家位子很多，但每次都超多人，超級多學生在那邊讀書的，超難找位子，原來這裡是圖書館呢！我還以為是咖啡廳」、「剛剛經過 ，我跟我妹說要喝嗎，她說這邊不是中壢圖書館分館嗎」、「請店員處理，以為是自己的預定席喔，要不要臉啊！」

更有網友無奈直呼，「還有，把咖啡廳當圖書館，明知有低消還不想消費」、「上次去跟朋友討論等等要去哪，比較大聲還被瞪咧！不是啊！怕吵為什麼要來這裡」、「人來人往，一堆人講話吵到不行，能唸多好？別騙人了」、「原po和你說這還好，我都晚上去，只能說1～3樓都是滿滿的學生。」

journalist: 鄺郁庭

title: 繞一圈路易莎！10桌以上「課本佔位」 在地人更怒：根本沒消費 | ETtoday生活新聞


content_text: 中金公司指出，展望2021年，我們認為明年海外將會迎來「主動補庫存」的新一輪庫存周期，驅動全球需求復甦，預計定價邏輯更偏向實體經濟且出口比例較大的品種，價格表現有望向好。同時，考慮今年主要西方國家M2增速較大，明年美聯儲與歐洲央行有望繼續推進較寬鬆的貨幣政策，流動性環境或維持現狀，偏宏觀屬性定價的品種仍將受益，同時考慮實體經濟復甦的共振影響，價格或繼續維持高位。明年有色金屬板塊將多點開花，我們建議繼續進行順周期板塊標的配置。

title: 中金：明年有色金屬板塊將多點開花 建議繼續進行順周期板塊標的配置


content_text: 今年即將進入尾聲，遠東百貨目前尚有板橋中山、寶慶、台南、花蓮店仍在進行周年慶，估計今年11家既有店（不含A13）周年慶可達約5%成長，加上今年有A13加入，預計全年營業額將有1成成長。遠百總經理徐雪芳談到「明年遠百重心在竹北」，竹北首家大型商場「竹北遠百」預計明年第三季開幕，竹北遠百商場樓地板面積為2.6萬坪、為8層高商場，為遠百第家13店、規模第3大店。遠東集團百貨零售事業在新竹獨霸，除了目前的遠東巨城購物中心、新竹大遠百唯二選擇外，明年第三季將再迎來竹北遠百。竹北遠百為遠百與新竹縣政府的BOT案，緊鄰竹科、商場規模僅次於遠百旗下的台中大遠百、板橋大遠百，整體建築與內部空間融入客家文化特色，呈現客家山城圓樓的建築意象。徐雪芳透露，竹北店希望可以接觸到桃竹苗甚至彰化的客人，加上緊鄰新竹科學園區，以及有高速公路南來北往來客的優勢，和A13一樣，同樣主打數位型商場。她指出，竹北店設有大型多功能展演廳，可針對婚宴、會議需求使用，至於其他特色則先保留，請大家拭目以待。 新竹的百貨商場目前尚缺國際精品版圖，竹北遠百是否會有精品創造差異化？徐雪芳回應「會有名品啦」，她談到新竹在精品招商的困境，她曾向國際精品海外高層介紹新竹是所得高、消費力高、出生率也高的城市，但他們對台灣市場通常只認識台北、台中、高雄這三大據點，加上疫情關係，國外精品高層無法前來台灣考察，這是新竹地區目前國際精品尚缺乏的困境。談到信義A13開幕將滿周年，徐雪芳坦言「還不能算很滿意」，包括受疫情影響來客較少，服務人員相關經驗還可以再進步。遠百A13插旗信義區有無感到強烈競爭？徐雪芳指出，以前遠百在其他城市都是拚折扣，但信義區各百貨都有特色、商品有區隔，不需打折扣戰。她也說A13精品還有還有調整空間，但因為疫情，這一兩年要調整應該有點困難。今年不出國商機在第三季、第四季發威，尤其以出國必買的精品、化妝品最好，通常化妝品齊全、有國際精品的百貨大店周年慶買氣就好，以遠百來說，台中大遠百表現最強勁有兩位數成長，台中大遠百加板橋大遠百周年慶合攻50億，占整體周年慶4成。徐雪芳看明年市場景氣，她認為台灣疫情受到控制，疫苗即將問世，加上遠百還有竹北店最晚在明年第三季季底開出，仍審慎樂觀以待。遠東百貨總經理徐雪芳指出，「明年遠百重心在竹北」，預計明年第三季開出。記者江佩君／攝影

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹 高雄 新竹縣 花蓮 板橋 信義區 彰化 信義 中山

title: 「竹北遠百」可打破新竹精品沙漠？總座徐雪芳如此解讀


content_text: 美國總統大選結束，現任總統川普仍對選舉過程的爭議緊咬不放，國內也關注拜登上任後，對台政策是否有所調整。中研院前院長李遠哲今天表示，美國一個國家政策的調整不是那麼快、那麼容易，還有參議院、眾議院；至於中國跟美國的關係，很多以前不正常的關係，大概繼續會改變，跟川普或拜登當選，影響不是那麼大。李遠哲上午出席民進黨立委洪申翰氣候變遷危機記者會時，媒體仍不放棄追問李遠哲有關美國大選議題。 李遠哲在記者會前受訪時表示，今日討論全球暖化問題，「我想，拜登選上對人類將來是更有希望的，這是很重要的議題，因為川普不相信氣候暖化。」媒體在會後繼續緊追李遠哲如何看美國大選後的台美關係及兩岸關係，李遠哲一開始表示，「我現在不敢說什麼」。他提到，人類面對的問題就是全球暖化，這會全盤帶給人類最大的傷害，川普退出很多國際組織，也不相信全球暖化，一個這麼大的國家，那是個災難。李遠哲說，川普（如果）往這方面走是好的，拜登了解這個重要性，所以拜登說會採取行動，回到COP21（第21次《聯合國氣候變化綱要公約》締約國大會）的組織裡，這是好事。美國政黨輪替，因為台灣一直覺得川普保護台灣，所以覺得川普比較好，但對全世界講，「不一定」。李遠哲表示，事實上，台灣政府在美國兩個黨都應該有交往才對，至於中國跟美國的關係，很多以前不正常的關係，大概繼續會改變，跟川普，跟拜登，影響不是那麼大。李遠哲表示，川普對全世界是一個災難，尤其是全球暖化這一塊是最迫切的事，但是川普不相信、不了解，這是很龐大的災難。李遠哲還說，美國一個國家政策的調整不是那麼快那麼容易，還涉及參議院、眾議院，他在美國這麼多年，他是屬於民主黨，但是他到白宮，總統邀請他三次，都是共和黨，也談了很多問題。

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 洪申翰

title: 李遠哲：川普對全世界是一個災難 尤其是全球暖化


content_text:
陳茂雄／曾任：考試委員、中山大學教授兼總務長、台電公司核能工程師。學歷：交通大學電子研究所博士。學術著作、國際期刊四十多篇。著有：黑卒食過河、俯仰斯土、一個中國 兩個台灣...等10餘本著作。

行政院長蘇貞昌於27日赴立院進行施政報告並接受總質詢，但中國國民黨團杯葛議事，持續抗議，並吹哨、鳴汽笛，更準備大量豬內臟潑灑在議場，轉眼間立院上演全武行，場面相當混亂。事後民進黨團痛批中國國民黨是「沒有大腦的政黨」，不少網友也認為藍營此舉實屬不妥，紛紛在網路上開酸批評。

雖然有不少民眾不認同中國國民黨的舉動，然而退將于北辰卻在網路節目《94要客訴》中指出，今天中國國民黨會有此舉是因為藍營正處於關鍵轉型期，聲稱過去大家對藍營印象一直都是「溫良恭謙讓」，支持者更直批藍營「只會文質彬彬、不會戰鬥、拿不出在野黨的態度」，于北辰表示，中國國民黨這一波抗爭雖然很驚悚，「但是如果不做，民調會更慘」。

行伍出身的人，所接觸的人多數屬政治意識較強烈的人，不能體會多數民眾並不喜歡強烈的抗爭，若是多數民眾喜歡劇烈的抗爭，1986年成立的民進黨就快速執政了，目前的綠色小黨也會在短期內變成大黨，可是早期的民進黨及目前的綠色小黨，只吸收一些深綠民眾，與中性民眾的距離太遠，成長不易。

中國國民黨的確遇上空前的困境，就算選民不認同民進黨的政策，也不會與中國國民黨發生共鳴。中國國民黨用盡全力圍剿美國萊豬，而且成果不錯，雖然民進黨積極防守，然而多數民眾是反對美國萊豬，蘇貞昌的民調下降不小，執行美國萊豬的政策當然是原因之一，可是真正政策主導且代表民進黨的蔡英文民調還是不低，代表主流民意反美國萊豬卻不反民進黨，這是很奇怪的現象。

國民黨反萊豬民眾不埋單

中國國民黨的反美國萊豬運動搭上秋鬥的班車走上街頭，用盡全力動員群眾投入，可是讓人感到驚訝的，群眾竟然不能站滿凱道。成功的群眾運動不只擠滿凱道，還延伸到中山南路、信義路、仁愛路。有藍營民嘴解釋，有很多反美國萊豬的人沒有出席群眾大會，這根本是廢話，任何群眾運動，怎麼可能所有認同者都出席。

顯然的，反美國萊豬民眾雖然佔多數，可是多數人並沒有與中國國民黨的反萊豬起共鳴，其原因是秋鬥是將很多政治運動集合在一起，變成反民進黨運動，很多反美國萊豬的民眾對反民進黨不感興趣，因而不與秋鬥起共鳴，這是中國國民黨的危機。該黨能做的，只有先凝聚同溫層的深藍民眾。

這是奇怪的現象，多數民眾不認同民進黨政策，卻不會因此支持中國國民黨，必定有特殊因素促使民眾不接受中國國民黨，因為中國國民黨的國家定位問題讓主流民意不接受，即使他們不接受民進黨的政策，也不會支持中國國民黨。

台灣主流民意是積極反共，中國國民黨不只不能反共，連切割中國共產黨都有困難，促使中性選民拋棄該黨，目前該黨只能退守深藍區相互取暖。

很多反美國萊豬的民眾對反民進黨不感興趣，因而不與秋鬥起共鳴，這是中國國民黨的危機。圖／擷自中國國民黨臉書

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 中國 台灣

people: 蘇貞昌 蔡英文 溫良恭

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 仁愛 中山 成功 信義

title: 【專欄】中國國民黨已退居深藍區


content_text:
2020/11/29 23:57

〔即時新聞／綜合報導〕有女網友在PTT貼文，她自認嗅覺靈敏，但在確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）後嗅覺失靈，她把確診過程PO上網，引起網路熱議。

根據女網友在PTT上PO文，她在國外疫情肆虐當下，每日早晨第一件事就是「聞自己腋下」，聞到熟悉的味道，確定沒失去嗅覺或出現武漢肺炎症狀才能安心。

而繼丈夫突然確診後，女網友在他隔離後約10天也出現症狀。她一度不相信中鏢，認為只是下雪變冷導致鼻塞、打噴嚏等上呼吸道症狀，直到她拿出綠油精一試，卻聞不到氣味，才驚覺中鏢。

所幸女網友沒有發燒、咳嗽或喉嚨痛等，屬症狀輕微患者。失去嗅覺後，味覺也跟著失靈，她還苦中作樂，隔離時趁機嚐了好幾種平常不愛的食物。

女網友表示，吃了幾種不愛的食物中，醃漬橄欖只剩鹹味，芝麻葉只剩一點苦味，蕎麥則覺得口感還不錯，這幾種歐洲常見食材她原本都無法入口，現在卻能輕鬆吃光。她表示，味覺沒有全部消失，能嚐出酸、甜、苦、辣、鹹，但嚐不出味道，所以吃冰淇淋味如嚼蠟，只剩甜味，而喝薑茶則感受到甜味及辣度，但沒有薑味。確診後第6天，女網友嗅覺約恢復了30%，食物開始恢復味道，她才自覺生活無礙。

確診前女網友自認小心防疫，也很少社交活動，仍夫妻雙雙確診。而還在國內的媽媽頻頻問候口罩夠不夠、疫情是否嚴重，女網友當時根本不敢透露已「全家中獎」。所幸女網友認為夫妻症狀都屬輕微，是不幸中的大幸，心情反而放鬆許多。

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

references: 網友 PTT

title: 武漢肺炎》聞不到綠油精 女網友國外驚覺中鏢


content_text:
【大纪元2020年11月30日讯】（大纪元记者和佟亦加报导）大陆女星江疏影，今年凭借《三十而已》剧集再度人气高涨。29日，她受邀在四川成都出席活动，由于当地气温仅9度，穿着露肩礼服的她冷到直接拿着暖手宝走红毯。粉丝看了相当心疼，也赞其模样很真实。

江疏影29日晚在寒风中出席户外红毯活动，她选择穿上一袭露肩的黑红渐变色礼服，秀出自己最美的一面。而对比主持人以及陪伴她走红毯的两个小朋友，其他人都穿着厚重保暖的衣服。

引人注意的是，尽管江疏影右手拿了一个粉色的暖手宝，但她受访时双手抱前，并略微蜷缩著身体，脖颈处也似因寒气逼人而筋脉紧绷，说话时声音发抖。连主持人也忍不住说：“今天的天气非常寒冷，我们在江疏影脸上看到自信的笑容，其实非常辛苦。”

网友看了江疏影在大冷天走红毯的影片，心疼表示：“女明星一定要在大冬天里穿这么清凉的衣服吗？”“旁边那个棉袄强烈对比。”“走路都快僵硬了。”

据陆媒报导，90后女星关晓彤去年冬天走红毯，穿着礼裙冻出了眼泪。山东籍女演员赵樱子（赵韩樱子），在一年冬天走红毯，甚至冻晕在地。

今年33岁的江疏影，当年大学毕业后并没有像其他同学那样马上进入演艺圈，而是选择赴英国留学，获得传媒经济学硕士学位。留学归国后，她出演了《致我们终将逝去的青春》、《一仆二主》等多部电视剧，近期因《三十而已》中的“王漫妮”一角再度人气高涨、备受关注。

年关即将到来，迄今尚未觅到意中人的江疏影，曾被记者问及每年回家过年，如何应对亲朋好友频频催婚，她瞬间变成邻家女孩。她透露，父母仍在私下给她安排相亲，让她觉得非常尴尬。她表示，每当这种时候，她就恨不得过年不回家，即使回家了也选择“走为上策”。

此次看到江疏影拿暖手的“电暖蛋”走红毯，粉丝纷纷直呼心疼，不仅不反感，反而赞她“是真实的模样”。

责任编辑：韩玉

journalist: 和佟亦加

title: 大冬天拿暖手宝走红毯 江疏影获赞很真实


content_text:
中央研究院前院長李遠哲今天表示，萊克多巴胺若是在安全標準內，對健康的影響不大，也不一定所有含萊克多巴胺的豬都不好；至於政府祭出的管制措施，他認為是政府的努力，做到這樣已經不錯。

民進黨立委洪申翰今天在立法院舉辦「缺水停灌不是偶然！科學家披露氣候變遷危機」記者會，邀請李遠哲等學者與會。會前被問到含萊克多巴胺美豬進口議題，李遠哲回應，這個問題很複雜，他今天不多做評論，但若是在安全標準底下的攝取量，對健康影響不大。

李遠哲說，萊克多巴胺有一定的標準，超過標準不好，但不一定所有含萊克多巴胺的豬都是不好的；對於政府祭出的管制措施，他認為是政府的努力，做到這樣已經不錯。

針對記者會主題，李遠哲指出，包括乾旱、森林大火、洪水等，其實都源於人類正改變大氣層的成分，快速的氣候變遷可能會造成物種消失，生態系互相依賴，這會影響人類在地球上的生存。他說，現在的努力並非給下一代美好的地球，而是留下不那麼糟糕的地球。

李遠哲指出，氣候變遷是全球性的問題，必須要有全球性組織來治理，人類要尋找不一樣的開發模式，也必須學會儲存與轉化太陽帶給地球的能量，以便超國界的共享。

台灣大學風險社會與政策研究中心主任周桂田說，氣候經濟時代已來臨，歐盟要在 2050 年達到淨零排放，並可能徵收碳關稅，拜登當選後也宣示美國 2050 年要做到淨零碳排，鄰近的日本、韓國甚至是中國相繼宣布要在 2050 年或 2060 年碳中和，這已形成一個新的經濟競爭型態與關稅問題，台灣作為海島經濟，如果沒有迅速因應，問題會很嚴重。

洪申翰表示，這段期間台灣缺水、停灌，經濟部規劃要新建水庫，但這只是處理問題的方法之一，應該精進水資源管理及氣候變遷調適，未來各部會擬定政策時，需納入氣候變遷危機的思考，而且做全盤的永續、生態及效率考量，才能避免陷入多重氣候風險的泥淖。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 歐盟 中國 日本 美國 台灣 韓國

title: 李遠哲：萊劑在安全標準內  對健康影響不大


content_text:
2020/11/30 05:30

記者劉婉君／專題報導

台南市在2012年成立影視支援中心，協助並補助影視業者到台南拍片，提升南市能見度，迄今8年已補助28部影片，總經費約4800萬元，另取景拍片住宿補助也有19部；隨著影片叫好叫座及獲獎，不少片中場景也成為熱門景點，今年更可說是最豐收的一年。

補助分2種 8年補助約4800萬南市對影視業者的拍片補助分為針對影片的補助金及針對拍片取景住宿的補助2種，其中，影片補助金於每年1月辦理徵件，每年約補助2至4部影片，2012年至2018年每年總補助金額600萬元，去年及今年則為300萬元；住宿補助部分則可隨時提出申請，1人1天300元，每年總預算為150萬元。

戲劇本身須要有台南元素文化局表示，到台南取景的影片主要是戲劇本身有台南的元素在其中，例如某個角色是台南人，有的則是因為故事氛圍並非都會型，而是小巷弄文青風格、或古樸風格，台南的巷弄、安平區是許多劇組喜愛的選擇。

好天氣、場景多元 劇組最愛文化局長葉澤山表示，台南的氣候佳、晴天的日子多，且場景多元，山、海、平原、城鄉等各式場景均有，產業也相當多元，飲食文化具特色，適合時代劇的自然場景也多，都是受到影劇業青睞的原因。

2012年由澎恰恰導演的電影《球愛天空》，是獲得台南市政府對影視業者拍片取景補助的第1部劇情長片，同年度還有周杰倫導演的電影《天台》。寫下3.1億元票房的電影《總舖師》，曾掀起一波追劇觀光熱潮，該片有將近一半的場景在台南拍攝，如台南火車站、後壁火車站、柳營街道、市區巷弄等，獲補助200萬元，電影上映後，許多遊客特地到台南朝聖片中景點。

2017年補助的台灣原創動畫電影《小貓巴克里》，導演邱立偉以故鄉為場景，隨著影片陸續抱回2016 IIFA國際獨立影展白金獎、2017 DOFIFF景深國際影展最佳動畫長片、第50屆WorldFest休士頓國際影展動畫長片金牌獎等多項國內外獎項，也讓台南西市場、台南火車站、神農街等場景躍上國際。

今年不論台劇還是國片，都有許多受到觀眾喜愛的好作品，南市成為幕後的隱形贏家，也是南市補助拍片以來，成果最豐碩的一年。《想見你》拿下第55屆金鐘獎戲劇節目獎、女主角獎等4獎項，《俗女養成記》拿下第55屆金鐘獎迷你劇集獎、迷你劇集電視電影女配角獎，《我的婆婆怎麼那麼可愛》完結篇收視率破5，都是具有高收視率、好口碑的電視劇；隨著影片播映，拍片地點均成為民眾跟著劇中人物重溫經典場景的熱門景點。甫在第57屆金馬獎拿下最佳女主角的電影《孤味》，也讓台南城市風光再度躍上大銀幕。

taiwan-subdivisions: 柳營 後壁 安平區

title: 台南》8年補助28部片 4片「 獎」不完


content_text:
全港中小學及幼稚園將於星期三起暫停面授課程，教育局發通告指學校可按校本需要，考慮安排小六學生回校進行呈分試，以及中六回校上半日課堂。有應屆文憑試考生認為，回校上課較有利學習。

中大呼吸系統科講座教授許樹昌說，第四波疫情來得急，社區有很多隱形傳播鏈，停課可以減低社區人群聚集的風險。

title: 中小學及幼稚園停面授課堂　許樹昌：可減人群聚集風險


content_text:
▲台北市議員游淑慧。（資料圖／記者林敬旻攝）

記者袁茵／台北報導

國民黨籍台北市議員游淑慧日前爆料，時任台北市議員高嘉瑜在郝市府時期，到歐洲參訪買名牌包，結果卻被對方反酸「全程都在照顧郝龍斌。」讓游淑慧與郝龍斌兩人備受外界熱議。前促轉會副研究員吳佩蓉29日提及，游淑慧曾3年跟著郝龍斌出訪11次，等於一年四季各出遊1次，「真是過太爽了。」而游淑慧則在30日回應，「被醜陋的影射，覺得沒品與也覺得無奈。」

吳佩蓉29日於臉書上提到，她試著用出國報告名稱，重新在台北市政府公務出國報告網站撈資料，果然跑出高嘉瑜和游淑慧同赴羅馬考察的紀錄。這次出國計畫由北市都市更新處主辦，原意是做「歐洲都市更新案例」考察，出國人數只有2人，後來巧立名目併團，人數一下子暴增到14人，由郝龍斌率團，同行包括兩位台北市議員王浩和高嘉瑜。這筆預算大概行之有年，帶著議員一同出遊歐洲，花再多錢都不會被砍掉。

▲吳佩蓉貼出郝龍斌擔任台北市長期間，游淑慧陪同出訪的次數。（圖／翻攝自吳佩蓉臉書，下同）

吳佩蓉表示，都更處派出處長和正工程司，而真正該去看國外都更案例，吸取經驗運用在實際業務的公務員出不了國，併團的秘書處有3位國際事務組人員、1位總務組組長，以及郝龍斌的愛將游淑慧，觀光局貼心地派了一位攝影隨行，幫大家拍美美照片。

吳佩蓉說，公務機關出遊通常沒在省的，人民的納稅錢爽爽花，絕不會想要買折扣機票或訂便宜旅館。出訪的人除了月薪照領，出國期間還有差旅費可支用，如果碰到落地接待，這些錢還能省下直接入口袋。「十天內參訪荷蘭、義大利、奧地利三國，這14人的旅費合計應該要100、200萬吧。」

「各縣市苦哈哈，台北郝有錢！」吳佩蓉表示，從2010年7月4日到2013年8月3日，3年內郝龍斌出訪至少13趟，游淑慧隨行11趟，「換算下來等於一年四季各出遊1次，3年內考察團累計的旅費絕對破千萬。」但是兩人同行的考察團，光是歐洲就去了4趟，真的有必要跟緊緊嗎？難道不能讓更具專業的公務員出國增長見聞嗎？

吳佩蓉質疑，游淑慧說自己是小小公務員，以她當時任職研究員和專門委員的職等推估，月薪至少6、7萬，出國幫同行的議員安排公務員提行李，這是那個職位該做的事情？「在鏡頭前說得振振有詞，毫不羞愧，卻忘記了她的薪水是誰給的。」

最後，吳佩蓉說，這些官員和民代，領著公帑，隨時可請假，花大家的錢出國爽遊，甚至攜帶眷屬一起玩，回國後還能拿來當作政治批鬥的素材，「真的是，過，太，爽，了！」

▲前台北市長郝龍斌。（資料圖／記者林敬旻攝）

對於再被影射與郝龍斌之間的關係，游淑慧30日表示，男首長女幕僚、女首長男幕僚，許多人似乎專用異樣眼神看待前者，然而這對女性公平嗎？台灣政壇本來就多男性首長，而女生在職場上的穩定和仔細，也是性別特質，所以男性主管和女性幕僚的搭擋並不少見。

游淑慧提到，自己畢業後第一份工作就是擔任郝龍斌的國會助理，當時他們並不認識，是通過BBS得知招聘，並通過考試而進入，一路就從21歲的小女生，逐漸磨練訓練。「其實我們的團隊很多夥伴都追隨他15年以上，甚至離開再回來。原因無他，只因為他是我們看過最正直、最溫暖的政治人物，藍綠許多資深政治前輩相信都認同。」但正因為郝龍斌個性太不政治了，所以或許在目前政壇上顯得落伍。

游淑慧表示，郝龍斌在台北市政府8年，是最優秀認真的市長，但卻不是一個會搏版面的政客。他們的團隊中有男有女，大家與郝龍斌的合作與夥伴關係與性別無關，與彼此之間信任、正直和感情有關。

最後，游淑慧說，郝龍斌已逐漸淡出政壇，對方在市政的付出，外人隨口貶低抹黑，「我覺得是很不道德的。」至於她個人在職場上20年的專業投入與正直自律，她自己問心無愧。盼不要忽略女性在職場上的付出與不可獲缺，不要再以性別來影射，「從政還是可以有人性，共事20年的家人情感，被醜陋的影射，覺得沒品與也覺得無奈。」

其他人也看了這些...

►葉慶元加碼補刀高嘉瑜：購物拒拜會羅馬省長 全團等她買到完►遭爆赴義大利狂掃貨 高嘉瑜反酸：當時游淑慧都在照顧郝龍斌►嗆高嘉瑜吃過期食品「裝樸實別太假」 游淑慧揭政治人物生存關鍵

更多熱門新聞...

►高嘉瑜遭爆「赴義大利掃貨」 游淑慧：大包小包、隨行公務員幫提►高嘉瑜房間照曝光後 聲量爆衝2倍殺進前5名、房產砲火分散►黃枕頭+衣服山 高嘉瑜秀「禮物」：我會洗心革面、重新做人

►振興一下我們的美麗

countries: 義大利 奧地利 荷蘭 台灣

people: 郝龍斌 高嘉瑜 王浩

title: 被爆陪郝龍斌3年出訪11次「過太爽」　游淑慧：覺得醜陋影射沒品


content_text:
進口美國萊豬政策不被民眾信任，加上後續衍生出「牛肉麵事件」，蘇貞昌滿意度與不滿意度只剩不到1個百分點。（攝影／趙世勳）近期不管是萊豬進口、牛肉麵事件等，都頻頻讓行政院長蘇貞昌成為砲口，有就掀起一波「內閣改組」的傳聞，甚至連民進黨議員王世堅都認為，蘇貞昌在過完農曆年後就會下台。根據《美麗島電子報》30日公布的民調，蘇貞昌的民調逼近「死亡交叉」的臨界值，滿意度僅高於不滿意讀0.4個百分點，來到誤差範圍內。

蘇貞昌民調逼近死亡交叉，3成民眾想要換閣改組

民調顯示，有47.6%民眾滿意蘇貞昌擔任閣揆的整體表現，是去年11月以來的最低點，與上個月相比，更是陡降近1成（9.4個百分點）；不滿意蘇貞昌的民眾來到47.2%，兩者差距已來到誤差範圍內。

雖然不滿意的聲音高漲，但換閣的民意則沒有這麼明顯，僅有31.6%民眾認為，有必要改組而且換掉行政院長，15%認為有必要改組換掉表現不好的部會首長，另有40.6%則認為，目前沒有必要進行內閣改組。

值得注意的是，一連串政壇風波後，顯然蘇貞昌受創最嚴重；總統蔡英文不管是信任度還是滿意度，都只下滑約5個百分點左右，信任度仍有55.6%，滿意度仍有56.7%，且與負面指標都保有1成5以上的距離，是不錯的成績。

民進黨支持度仍大幅領先國民黨

政黨表現上，民進黨好感度45.9%，與上個月相比，下滑4.8個百分點；國民黨好感度則微幅提升，來到34.3%，與綠營仍有超過1成的差距。不過，該民調調查時間為11月24至25日，是在國會上演「內臟事件」之前，該齣鬧劇對政黨觀感的影響，未能反映在此民調之中。

在政黨支持度上，民進黨微增0.7個百分點，支持度為28.4%；國民黨則上升1.3個百分點，支持度16.6%，顯然藍綠仍有顯著差距。小黨的部分，變化都不到1個百分點，民眾黨支持度為3.8%、時代力量2%、基進黨1.2%。

不信任開放萊豬，逾5成2022不投給支持萊豬候選人

至於議題上的調查，近6成（59.4%）民眾認為，開放含有瘦肉精的美國豬肉和內臟，對台灣是弊大於利，與9月調查相比，增加了7.8個百分點，顯然政府在該政策的溝通上，並未成功說服民眾；反而讓更多人懷疑萊豬進口的政策。

另外，在野黨要求「明確標示」是否含有萊劑，高達95.9%民眾支持這樣的做法；但是，有47.1%的人表示，不會因明確標示就接受政府進口萊豬，顯然近半民眾就是不想要萊豬進口，不管後續因應措施如何。

由於萊豬議題不斷延燒，該民調亦調查，萊豬政策是否影響民眾的投票意願，結果顯示，55%的人表示，2022年不會投給支持萊豬進口的候選人。

people: 蘇貞昌 王世堅 蔡英文

political-parties: 基進黨 時代力量

title: 民調》蘇貞昌滿意度與不滿意度差不到1％ 3成民眾想要他下台


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（30）日下午召開記者會，公布國內新增24例「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）境外移入確定病例，其中20例為印尼籍移工。指揮中心也宣布由於印尼疫情嚴峻，為維護國內防疫安全，將自12月4日起暫停引進印尼籍移工入台工作2週，後續再視情況加強管制或恢復常態。

至於今早傳出桃園監獄有受刑人確診，則為指揮中心在記者會上宣布的案669。桃園監獄也表示在醫院通知確診後，已轉往桃園醫院隔離治療。

12/4起全面暫停引進入境2週，約減少1350名印尼籍移工 指揮中心今日表示，鑑於印尼武漢肺炎疫情嚴峻，為維護國內防疫安全及減少印尼籍移工境外移入病例持續發生，自今年12月4日至17日，將暫停引進印尼籍移工入境來台工作2週，並視當地疫情，再評估是否自12月18日起減半原印尼籍移工每週入境人數；未來是否會進一步加強管制措施或恢復常態引進，則視疫情滾動檢討。

經統計11月份每週入境印尼籍移工平均人數為677人，此次全面暫停引進2週，預計會減少約1350名印尼籍移工來台。如後續評估減半引進印尼籍移工來台工作人數，每週印尼籍移工可入境之上限人數為339人。

依據勞動部統計，自今年3月17日起移工入境應檢疫14天，印尼籍移工入境人數共7279人，其中社福類引進人數為5437人，產業類引進人數為1842人。近期因印尼籍移工持續發生確診個案，指揮中心11月20日已宣布自當日入境的印尼籍所有移工，均需接受集中檢疫，以確保社區防疫安全；此外，已陸續暫緩8家印尼外國人力仲介公司仲介移工來台工作，以加強邊境管理。

《中央社》報導，由於印尼政府明年起將要求台灣雇主負擔移工的安置費，勞動部次長林三貴今天也強調，這與安置費無關，對於任何外國人到台灣來，發覺會對國人健康有影響，都會採取管制措施，不能與印尼要求薪資調整或是印尼零付費政策混為一談，這都是勞動部後續要積極處理的事情。

新增24例境外移入確診病例，確診通緝犯已轉往醫院隔離治療 指揮中心今日公布國內新增24例境外移入武漢肺炎確定病例，移入國家分別為印尼20例、美國2例、英國及菲律賓各1例。《中央社》報導，今日確診數創下今年以來單日確診數第3高，主要是指揮中心對集中檢疫所移工普篩。此確診數僅次於年初返國潮3月20日的27例，以及3月23日的26例。

指揮中心表示，今日新增之20例印尼境外移入個案均為印尼籍移工，分別為17女3男，年齡介於20多歲至40多歲，入境日介於11月20日至11月27日。其中案674於昨（29）日出現喉嚨不適症狀，其餘19人入境迄今均無症狀。因應近期印尼境外移入個案遽增，指揮中心於11月27日請衛生單位針對集中檢疫場所之印尼籍移工進行全面性採檢，共計採檢939人，其中916人陰性、23人陽性（其中3人已於昨日公布，20人於今日確診）。

至於今天稍早傳出桃園監獄有通緝犯確診，則是指揮中心新聞稿提及的案669。該通緝犯為本國籍30多歲男性，2015年6月自台灣出境，今年11月16日於菲律賓當地出現咳嗽、頭痛等症狀，僅自行服藥未就醫，因通緝到案，於11月27日自菲律賓遣送返台，入境時於機場採檢結果為陰性，11月28日進行二採，於今日確診。

指揮中心已匡列個案接觸者共27人，其中11人為同班機前後2排座位旅客，列居家隔離，16人為入境後及就醫接觸者，其中1人因未著防護裝備，列居家隔離，其餘15人有適當防護，列自主健康管理。

《自由時報》報導，此通緝犯今日醫院通知確診後轉往桃園醫院隔離治療。桃園監獄表示，針對從國外返台的收容人，監獄都有防疫措施，此名確診收容人依照防疫規定在機場篩檢為陰性，接著進到桃園監獄單人舍房居家檢疫，期間與他接觸的人員都有做好全套防護措施。

延伸閱讀：

countries: 印尼 美國 台灣 菲律賓 英國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 新增24例境外移入創單日第3高，指揮中心宣佈12/4起暫停引進印尼籍移工2週


content_text:
▲台南市衛生局與市立安南醫院、消防局，合作辦理「2020年度台南市災難醫療推廣與訓練活動研習營」，分享救災經驗。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市衛生局30日與立安南醫院、消防局，合作辦理「2020年度台南市災難醫療推廣與訓練活動研習營」，以台南0206地震維冠大樓現場醫療隊運作及花蓮地震雲門翠堤現場醫療隊運作經驗分享，分組就DMAT協調中心、通訊協定無線電運用、醫療站規劃與運作、後勤物資管理等項目做實際演練。

▲台南市衛生局黃文正副局長致詞。

活動邀請台南市醫院醫護人員、衛生局所人員及消防局人員等約80人共同參與，期待受訓學員能夠在演練中互相學習增能，強化災難醫療救護人員災情評估能力、處置能力、協調溝通能力及運作能力，於災難發生時及時應變，配合指揮、調派和管理的運作，將應變處置做到更趨完善。

台南市生局指出，不論是天然或是人為因素，無法預期的災難發生，常常伴隨眾多的人命傷亡及財產損失，當災難來的太快、規模太大、超越平時人力和物資的處理範圍時，都會造成原有醫療及救災體系重大衝擊甚至崩塌，近數十年間來，由於生態環境的改變、全球暖化、極端氣候等因素，讓21世紀天災發生的頻率增加，威力也有增強的趨勢；再加上人為因素造成的災難事件頻傳，因此「災難醫療推廣與訓練」，是當今醫療救災體系必需重視的議題。

人們永遠無法預測下一次的災難會在何時何地發生，唯有平時落實應變訓練，政府各部門與民間充分做好災難應變整備，才能將災害損失降到最低，從而迎戰自然環境越趨極端的未來，在災難中減少損失及傷害。

＊下殺2折超划算＊

taiwan-subdivisions: 安南 花蓮

title: 強化落實災難應變與救災能力提升　台南市舉辦救災專業訓練研習營


content_text:
記者李彥慧／台北報導

「唐氏症基金會」選在國際身心障礙者日前夕，舉行「大手拉小手唐寶寶向前走」嘉年華，讓唐寶寶們在假日走出戶外，與民眾近距離接觸。唐寶寶、心智障礙者在公益夥伴、企業團體與自發性群眾陪伴下，在踩街活動展現趣味扮裝，大秀創意，並邀請人氣樂團茄子蛋擔任公益大使，現場演唱膾炙人口的歌曲，茄子蛋也以從獨立樂團到拿下金曲獎的歷程，鼓勵他們「堅持一定會開花結果」，期盼各界給予唐寶寶們更多關注！

▲「唐氏症基金會」舉行「大手拉小手唐寶寶向前走」嘉年華，人氣樂團茄子蛋擔任公益大使。（圖／唐氏症基金會提供）

唐氏症基金會董事長林正俠表示，基金會成立22年，努力結合資源提供最好的全生涯的照顧，希望能讓每一位唐寶寶及心智障礙者在成長的道路上不孤單，未來能獨立生活，真正成為社會的一分子。林正俠提到，唐氏症基金會服務全台三萬多戶的唐寶寶、43個一線服務據點，希望透過此次公益活動，讓之前因為疫情影響無法走出戶外的唐寶寶家庭一起走出來，與民眾近距離接觸，也希望社會大眾一同來認識唐寶寶、認識機構裡的服務，能理解這些受限的孩子，給予他們支持！

▲唐氏症基金會董事長林正俠表示，透過此次公益活動，讓社會大眾一同來認識唐寶寶，給予他們支持！（圖／記者陳則凱攝影）

愛樂發展中心老師王章峯提到，唐寶寶們平常很細心，在教保老師的教導之下可以完成許多手工藝品，而且他們其實很貼心，偶爾會過來關心老師，說老師您辛苦了，很樂於表達分享自己的情感，以及關懷他人的心意。唐寶寶小杰開心的說，在攤位上有大家一起做的皮革，而且他會幫忙蓋章，他在踩街活動上扮演大黑牛的裝扮，能跟大家一起踩街很開心。

▼ ▲活動現場有唐寶寶手工藝品攤位，以及踩街活動上展現趣味扮裝，大秀創意。（圖／記者陳則凱攝影、唐氏症基金會提供）

唐氏症基金會陪伴唐寶寶一路開心成長，透過公益活動走出戶外與民眾接觸，讓社會持續付出愛心，給予身心障礙者多一份關懷！

journalist: 李彥慧

title: 唐寶寶融入社會展現自信！ 踩街嘉年華與民眾拉近距離 | 生活


content_text:
《2020年旅館業（修訂）條例》明日起生效，以改善現行發牌制度、利便執法行動及加強阻嚇力以打擊無牌酒店及賓館。

《修訂條例》會明確區分「酒店牌照」和「賓館牌照」，並賦權旅館業監督可施加發牌條件，訂明「賓館牌照」持有人不得在其營業名稱使用「酒店」一詞，《修訂條例》為現有持牌人提供12個月過渡期。過渡期內持牌人可按原有要求為牌照申請續期一次，為期不多於12個月

在利便執法方面，《修訂條例》新增條文引進嚴格法律責任罪行。如有證據證明有關處所用作無牌酒店或賓館，擁有人和租客即須負上刑責，除非他們能提出相關的法定免責辯護。

title: 旅館業修訂條例明起生效　加強打擊無牌酒店及賓館


content_text:
美國民主黨總統候選人、被推定為下屆總統的拜登，在28日與寵物犬梅傑（Major）玩耍時，不慎扭傷腳踝，「出於謹慎的考量」，拜登將接受骨科醫生的檢查。

11月20日才剛過78歲生日的拜登，若在2021年1月20日順利如預期入主白宮，將是美國有史以來年齡最高的總統，其健康狀況也受到各界關注。選前也曾發布健康狀況相當良好，足以擔任總統的聲明。

拜登一家共有兩隻寵物犬，品種皆為德國牧羊犬，分別是梅傑（Major）、冠軍（Champ），分別於2018年11月、2008年12月進入拜登的家庭。

Biden twists ankle while playing with dog Major https://t.co/RsIbNn6q6G

— The Washington Post (@washingtonpost) November 29, 2020

journalist: 國際中心

countries: 美國 德國

title: 【快訊】拜登與狗玩耍時扭傷腳踝 最高齡總統狀況引各界關注-


content_text:
比特幣已較今年3月的低點飆升逾300%，上周觸及歷史最高盤中高點19510美元。看漲人士認為，這輪反彈預示著長期機構投資者提供了新的支撐。但次日，該指數一度暴跌14%。上周五下午，跌破了17000美元。

許多持懷疑態度的人已經下定決心。著名經濟學家魯里埃爾•魯比尼（Nouriel Roubini）表示，比特幣「在機構投資者的投資組合中沒有任何作用」，稱其為「一種純粹的投機性資產和沒有基本價值的泡沫」。

但今年股市上漲的規模引起了投資者的注意。華爾街銀行分析師和資產管理公司表示，他們正接到一系列客戶對加密貨幣的更多詢問。

對沖基金經理、億萬富翁保羅•都鐸•瓊斯（Paul Tudor Jones）和斯坦利•德魯肯米勒（Stanley Druckenmiller）等重量級投資者今年都支持比特幣，而全球支付巨頭貝寶（PayPal）上月宣布將開始接受加密貨幣。專業對沖基金今年早些時候享有的高回報，為該資產增添了新的光采。

摩根大通策略師Nikolaos Panigirtzoglou表示，有關長期買家對加密貨幣支持程度的線索，可能來自總部位於紐約的Grayscale Investments。它的比特幣信託讓專業投資者在不存儲資產的情況下就能看到比特幣的波動。

Panigirtzoglou表示，現在的考驗是，鑒於比特幣價格最近的下跌，資金流入或流出信託會發生什麼情況，以及長期投資者是否願意把目光投向短期下跌以外的領域。「如果我們在價格下跌時看到資金外流，對比特幣的前景來說，這可能是一個令人擔憂的事態發展，」他補充說。

一些投資者正將比特幣視為黃金的潛在替代品。在通脹和地緣政治或市場動蕩時期，黃金往往會升值。「自去年10月以來，我們看到黃金和比特幣在爭奪配置，」Panigirtzoglou表示。

比特幣的反彈並不能消除人們對這種加密貨幣缺乏監管以及與之相關的黑客和騙局的疑慮。分析人士認為，比特幣不太可能完全取代黃金，但這種加密貨幣可能會削弱黃金在投資者手中的份額。

Panigirtzoglou表示：「我們可能會看到更多的撥款，因為我們正處於這個過程的最初階段。」「在全球投資組合中的配置從零跳到很小，仍然可能是一件大事。」

title: 經歷動蕩的一周后，創歷史紀錄的比特幣將面臨考驗


content_text:
2020/11/30 09:40

〔記者詹士弘／雲林報導〕台61線雲嘉南沿線超速違規多，光固定照相機取締已經不夠，公路總局第五區養護工程處已與雲嘉南沿線警方合作，即日加強移動式測速照相取締。

台61線西濱快速道路行經許多工業區，全線通車後，重車行經頻繁，為防止大型車輛因超速、煞車失靈等原因釀成慘重交通事故，雲林麥寮路段區間測速速限上限90公里，至4月1日至23日止，警方統計有1540件超速，車速最快約150公里，但因區間測速儀器未經常驗證，所以未能依計畫開罰，但從違規紀錄中即可發現，車輛超速行為普遍，為遏止駕駛人僅於固定式測速設備路段減速後即超速行駛，即日起加強移動式測速。

公路總局第五區養護工程處表示，由於不少駕駛員於無測速路段有超速行為，而「超速」是導致死傷車禍的主因，為降低駕駛人心存僥倖、於無固定測速照相機路段超速，已協調地方警察單位，即日起持續在易超速路段沿線增加移動式測速照相取締頻率，遏止駕駛人僅於固定式測速設備路段減速後即超速行駛，以維護廣大用路人行車安全。

實施移動式測速照相取締起點上游處均設有測速取締標誌「警52」及速限標誌，以提醒用路人隨時留意路旁的交通設施牌面。

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮 線西

title: 超速違規多 台61線加強移動式測速照相取締


content_text: 第三條 申請在本劇場辦理演藝或集會活動，申請人應於使用前六十日 ，填具申請表並檢附下列文件向文化局提出： 一、活動企劃書。 二、申請人證件影本。 同一檔期有二以上申請人時，以文化局收件時間較先者優先。 檔期係指使用劇場的時間，含進場布置、演出及退場清除復原 等所需時間在內。

title: 臺中市政府主管法規共用系統-法規內容-臺中市圓滿戶外劇場使用管理辦法


content_text:
▲台股再寫下歷史高點，但隨後賣壓湧現大盤下殺翻跌。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台股大盤今 (30) 日是11月最後一個交易日，早盤開高走高一度衝高來到 13969 點新高後，但隨著盤中獲利了結賣壓出籠，指數漲幅收斂午盤後翻跌，終場收在最低13,722點、下跌144點或1.04%，跌破 5 日線、10 日線，高低震盪達 246 點。

今天大盤成交量為3835.83億元，因明晟（MSCI）指數公司公布的新一季度調整將於今日收盤後生效，台股尾盤爆出大量成交金額1165.3億元，占全天成交量的30.37%。

以台積電（2330）為例，尾盤一口氣成交了7萬8,902張，佔了全天11.95萬張的66%，可見尾盤成交之大。單單尾盤這一筆成交，總金額379億元。

台積電終場收在480.5元、下跌1.74%。

再看股王大立光（3008），尾盤成交量407張，相較全天成交1171張，比重達34.75%、總金額13.12億元，終場收在3225元、下跌3.15%。

鴻海（2317）尾盤成交4萬514張，佔全天成交量的67.5%，終場收在82.3元，下跌0.36%。

其他權值股，像是國泰金（2882）尾盤成交5萬2380張、中華電（2412）1萬8700張、台塑（1301）1萬8798張、南亞（1303）2萬625張、聯發科（2454）1萬3158張。

MSCI 日前公布台股權重，台股在「MSCI全球新興市場指數」權重由12.80%下調至12.47%，調降幅度為0.33百分點，這也是近七次MSCI調整連續被下調權重。另外，「MSCI亞洲除日本指數」權重由14.22%下調至13.95%，調降幅度為0.27百分點；「MSCI全球市場指數」權重由1.62%下調至1.61%，調降幅度為0.01百分點。

此次MSCI 台灣指數成份股方面，權值龍頭股台積電 (2330) 權重調降最多，調降權重 - 0.23%，同時刪除福懋 (1434)、長榮航 (2618) 兩檔成分股，並新增欣興 (3037)、合一 (4743)，指數成分股維持 87 檔不變。

以往，每逢MSCI季度調整的生效日前一交易日，台股往往會出現尾盤爆大量的情況，原因是外資尤其是被動型基金，為了因應MSCI對權重的調整，提前調整手中持股，於是導致台股尾盤爆出大量。

countries: 日本 台灣

title: MSCI發威！台股最後一盤爆1165億元鉅量　台積電尾盤成交近8萬張


content_text:
國內新增24例新冠肺炎境外移入病例，20例來自印尼，指揮中心表示12月4日起將暫停印尼移工來台工作2週。（圖片來源／中央流行疫情指揮中心）中央流行疫情指揮中心今（30）日下午3時30分召開記者會，指揮中心指揮官陳時中公布國內新增24例新冠肺炎境外移入病例，移入國家分別為印尼20例（案653、案655至668、案672至676）、美國2例（案670、671）、英國（案654）及菲律賓（案669）各1例。

連4天境外移入以印尼為大宗，一口氣暴增48例，有鑑於印尼疫情持續升高，陳時中也宣布自今年12月4日至17日，將暫停引進印尼籍移工入境來台工作2週，並視當地疫情，再評估是否自12月18日起減半原印尼籍移工每週入境人數。

勞動部指出，目前在台移工有69.9萬，主要來自印尼、菲律賓、泰國、越南，印尼目前約26.5萬（佔38%），陳時中指出，印尼在訓練場所的防疫措施未做完善，加上陰性檢驗報告跟真實情況有落差，研判印尼疫情不單是當地疫情嚴重，對移工的管理、檢驗報告都跟事實有落差，所以決定對印尼入境嚴加管制。

指揮中心統計，截至目前國內累計110,332例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含108,689例排除），其中675例確診，分別為583例境外移入，55例本⼟病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、565人解除隔離、103人住院隔離中。

指揮中心副指揮官陳宗彥也指出，從11/1到昨天，機場入境台灣的從2千多人、1千多人，到昨天最高峰有4千多人入境，而11/27則有3,200多人入境。面對境外移入增加，台灣目前檢驗量能是否充足？又有哪些部分要再加強管制？

今日增24例，有20例是印尼境外移入

關於今日新增個案，陳時中表示有20例印尼境外移入，個案均為印尼籍移工，分別為17女3男，年齡介於20多歲至40多歲，入境日介於11月20日至11月27日。

其中，案674於11月29日出現喉嚨不適症狀，其餘19人入境迄今均無症狀。因應近期印尼境外移入個案遽增，指揮中心於11月27日請衛生單位針對集中檢疫場所之印尼籍移工進行全面性採檢，共計採檢939人，其中916人陰性、23人陽性（3人已於11月29日公布，20人於今日確診）。

陳時中指出，案654為本國籍20多歲女性，去年9月至英國就學，今年11月7日起陸續出現流鼻水、發燒及嗅味覺異常等症狀，未在英國當地就醫，11月11日於當地採檢，並於11月13日確診；個案11月27日返國，入境時主動通報曾有症狀，於機場採檢，並於今日確診；同班機接觸者調查中。

至於案669為本國籍30多歲男性，陳時中表示，個案於2015年6月自台灣出境，今年11月16日於菲律賓當地出現咳嗽、頭痛等症狀，僅自行服藥未就醫，因通緝到案，於11月27日自菲律賓遣送返台，入境時於機場採檢結果為陰性，11月28日進行二採，於今日確診；已匡列個案接觸者共27人，其中11人為同班機前後二排座位旅客，列居家隔離，16人為入境後及就醫接觸者，其中1人因未著防護裝備，列居家隔離，其餘15人有適當防護，列自主健康管理。

有媒體問到案669於27日自菲律賓入境時在機場採檢，是否是核酸檢驗？為何2天後又陰轉陽？感染源在哪？

指揮中心發言人莊人祥表示，目前只要從國外回台入境有症狀，都需要採檢2次，「一次是在機場採檢是用深喉唾液，如果是陰性，隔24小時後會再到醫院採檢，案669也是依此流程在跑。」莊人祥解釋，通常深喉唾液採檢對於發病較久的個案，敏感度較不佳，「案669的Ct值是34，屬於較早就感染，11/16就有症狀，所以這名個案應該在菲律賓就感染很久，入境時的採檢可能敏感度不足外，有時陰陽部分不容易驗出來。」

而案670為本國籍30多歲男性，去年8月至美國就學，今年11月22日返國，入境後進行居家檢疫，11月24日起陸續出現咳嗽、流鼻水及嗅味覺異常症狀，11月27日通報衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；同班機接觸者調查中。

案671為本國籍50多歲男性，長期居住美國（前次自台灣出境日期為今年7月），11月20日返國，入境後進行居家檢疫，11月26日起陸續出現喉嚨痛、咳嗽及流鼻水症狀，11月27日通報衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；因個案發病前2日已在居家檢疫，期間未與他人接觸，故無須匡列接觸者。

12月4日起全面暫停引進印尼籍移工來台工作2週

依據勞動部統計，自今年3月17日起移工入境應檢疫14天，印尼籍移工入境人數共7,279人，其中社福類引進人數為5,437人，產業類引進人數為1,842人。近期因印尼籍移工持續發生確診個案，指揮中心11月20日已宣布自當日入境的印尼籍所有移工，均需接受集中檢疫，以確保社區防疫安全；此外，已陸續暫緩8家印尼外國人力仲介公司仲介移工來台工作，以加強邊境管理。

經統計11月份每週入境印尼籍移工平均人數為677人，此次全面暫停引進二週，預計會減少約1,350名印尼籍移工來台。如後續評估減半引進印尼籍移工來台工作人數，每週印尼籍移工可入境之上限人數為339人。

問到今日新增20例印尼移工當中有多少有陰性證明？莊人祥表示當中有8位是陰性，「其他有些還沒看到證明，或是拿抗體陰性證明。」

陳時中也表示，現在全部進來都要交PCR陰性證明，沒有交的入境就要自費做採檢，有相關高風險對象會在集中檢疫完再採檢一次。面對這次印尼狀況比例較高，在集中檢疫所裡面檢疫完畢會再採檢一次。

印尼籍移工受疫情影響無法入境，雇主有用人需求，得透過當地公立就業服務機構辦理專案媒合本國勞工、選擇引進其他國籍的移工或在國內承接移工，另家中有失能者照顧需求，可撥打1966長照專線或至各地長期照顧服務管理中心洽詢長照資源，協助家中照顧需求，相關申請程序可撥打勞動部專線02-8995-6000或衛生福利部1966長照服務專線洽詢。

有媒體也問到，先前菲律賓移工也有感染高峰期，當時為何沒宣布暫緩入境？

對此陳時中表示，各類專案會評估結果情況，並指出，「現在境外移入583例中107例為外籍移工，印尼83例、菲律賓24例，對境內影響差別大。再來國內對家事移工也非常重視，這也是一個不得已的措施，如果因為這樣開放而讓民眾染疫也很不划算，為了因應這樣的狀況，在長照2.0方面可以協助，現在就算有使用外籍移工也不會喪失使用長照2.0的資格，等到家事移工進到家後再用喘息服務。」

連4天印尼境外移入暴增，台灣檢疫量能是否充足？

而問到目前台灣的檢疫量能是否充足？

陳時中表示，目前負壓隔離病房空床超過50%、超過500床，而集中檢疫所量能大約近2500，現在空床率約26%。呼吸器可調用有1100多台，專責病床有2,142床，可使用1,563床，並強調檢疫量能以現在移入個案數目還是夠的。

而整體居家檢疫或集中檢疫部分，陳時中表示從9月中起約2萬到2萬2千多，「這2天因為入境人數較多，檢疫人數達2萬2千人，因為9月多到10月多大概都是這樣的數字，整體量能應該都足以因應。」

問到是否會針對確診數增加而有第二波秋冬管制？

陳時中表示目前還是以境外移入為主，集會指引是根據本土不明感染源做修訂，目前境外移入還未造成本土案例，因此還不會有修訂。

陰性證明文件造假？指揮中心：最高罰15萬還有刑責

而日前指揮中心宣布秋冬專案指出，所有人都要有陰性證明才能入境，引發不少旅外國人不滿，陳時中今日表示，若無法拿到陰性證明，可簽切結書返台，入境時再自費採檢，「如果有正當理由不罰，沒有正當理由才開罰。」

countries: 印尼 英國 越南 泰國 菲律賓 美國 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

people: 陳時中 陳宗彥

things: 長照 防疫

title: 印尼境外移入4天暴增48例》陳時中：12月4日起印尼移工暫停來台2週


content_text:
原標題：2020年最後一個月，將迎來這些變化！

中新網客戶端北京11月30日電 一轉眼，2020年即將進入最後一個月！伴隨12月的到來，一大批新的政策法規即將實施。

中國出口管制領域第一部專門法律施行，促銷新規落地……2020年的最後一個月，你最關心哪些變化？

中國出口管制領域第一部專門法律施行

12月1日起，中國出口管制領域第一部專門法律《中華人民共和國出口管制法》將正式施行。

出口管制法包括五章49條，從管制政策、管制清單和管制措施，監督管理，法律責任等方面進行了詳細規定。

關於出口管制範圍，法律確保管制物項，以及管制主體和行為全覆蓋。以管制物項為例，根據法律，除傳統的軍民兩用物項、軍品、核外，還參考對外貿易分類標準，將其他與維護國家安全和利益、履行防擴散等國際義務相關的「貨物、技術、服務等」均納入管制物項；同時，明確管制物項包括物項相關的技術資料等數據。

另外，《中華人民共和國出口管制法》中的第四十八條還明確，任何國家或者地區濫用出口管制措施危害中華人民共和國國家安全和利益的，中華人民共和國可以根據實際情況對該國家或者地區對等採取措施。

促銷新規實施：商家不得「先漲價再降價」

「雙十二」你打算買買買嗎？

12月起，國家市場監督管理總局出台的《規範促銷行為暫行規定》將正式施行，新規對促銷活動中經營者應當遵守的基本規範提出明確要求。

如，不得利用虛假商業信息、虛構交易或者評價等方式作虛假或者引人誤解的商業宣傳，欺騙、誤導消費者或者相關公眾；經營者在促銷活動中提供的獎品或者贈品必須符合國家有關規定等。

《規定》明確了經營者開展價格促銷活動有附加條件或者期限的，應當顯著標明。對經營者在開展促銷時「先提價、再折價」的現象，明確規定折價、降價的基準等。

此外，《規定》明確了法律適用相關問題，如促銷行為中構成虛假宣傳、商業賄賂、不正當有獎銷售的，適用反不正當競爭法的相關規定處罰。

新增370條實行市場調節價的國內航線

此前，民航局會同國家發展改革委印發《關於進一步深化民航國內航線運輸價格改革有關問題的通知》明確，自2020年12月1日起，放開3家以上(含3家)航空運輸企業參與經營的國內航線的旅客運輸價格(以下簡稱國內運價)。

通知發佈的《新增實行市場調節價的國內航線目錄》顯示，本次實行市場調節價的國內航線共370條，主要集中在二三線城市之間的往返航線，涉及北上廣深等一線城市出發的航線較少。

同時，民用航空主管部門將進一步加強對國內運價的監督，將價格違法違規行為記入信用記錄，並依據《民航行業信用管理辦法(試行)》實施懲戒。

醫藥代表不得承擔藥品銷售任務

12月1日起，國家葯監局組織制定的《醫藥代表備案管理辦法(試行)》正式施行。

《辦法》對醫藥代表主要工作任務進行了明確，包括：擬訂醫藥產品推廣計劃和方案；向醫務人員傳遞醫藥產品相關信息；協助醫務人員合理使用本企業醫藥產品；收集、反饋藥品臨床使用情況及醫院需求信息。

此外，醫藥代表可通過在醫療機構當面與醫務人員和葯事人員溝通，舉辦學術會議、講座，提供學術資料，通過互聯網或者電話會議溝通等形式開展學術推廣等活動。

《辦法》還規定，醫藥代表不得有下列情形：未經備案開展學術推廣等活動；未經醫療機構同意開展學術推廣等活動；承擔藥品銷售任務，實施收款和處理購銷票據等銷售行為；參與統計醫生個人開具的藥品處方數量；對醫療機構內設部門和個人直接提供捐贈、資助、讚助；誤導醫生使用藥品，誇大或者誤導療效，隱匿藥品已知的不良反應信息或者隱瞞醫生反饋的不良反應信息；其他干預或者影響臨床合理用藥的行為。

有科研不端行為的不得提名國家科技獎

修訂后的《國家科學技術獎勵條例》將於2020年12月1日起施行。

新版《條例》的亮點在於，報獎方式從「推薦制」改為「提名制」，獎勵對象由「公民」調整為「個人」，並提出強化科技獎勵誠信體系建設等。

《條例》要求國家科學技術獎在提名階段即對違反倫理道德或者科研不端等行為的科研人員、機構「一票否決」，並建立對提名專家、學者、組織機構和評審委員、評審專家、候選者的科研誠信嚴重失信行為資料庫。

新版《條例》還明確規定，禁止使用國家科學技術獎名義牟取不正當利益。

地方新規

——天津：正式加入生活垃圾分類隊伍

12月1日起，《天津市生活垃圾管理條例》正式施行。

上述《條例》明確規定相關法律責任。如，未將生活垃圾分類投放至相應收集容器的，由城市管理部門責令改正；拒不改正的，對單位處五萬元以上五十萬元以下罰款，對個人處一百元以上五百元以下罰款。

餐飲經營者主動向消費者提供一次性餐具的，由市場監管部門責令改正；拒不改正的，處五百元以上五千元以下罰款。

為確保《條例》正式實施后儘快落到實處，天津市城管委已制定完成2個執法程序規定，確保《條例》全面、有效實施。

——上海：新版引進人才落戶辦法實施

《上海市引進人才申辦本市常住戶口辦法》自2020年12月1日起施行，有效期至2025年11月30日。

相比以往的《試行辦法》，此次《辦法》中將引進人才分為了高層次人才、重點機構緊缺急需人才、高技能人才、市場化創新創業人才、專門人才和其他特殊人才等五大類，並對相應條件作出了修改。

與以往的條件相比，此次《辦法》中特別增加了面向高技能人才、市場化創新創業人才的申辦渠道。比如面向高技能人才，增加了「獲得中華技能大獎、全國技術能手稱號、國務院特殊津貼、世界技能大賽獎項等榮譽」這一申辦渠道。

在申辦材料上，《辦法》明確，在上海「一網通辦」系統中能夠通過調用電子證照、數據共享等方式核驗申辦材料信息的，可免於提交紙質申辦材料。符合條件的用人單位需要引進人才的，用人單位對個人申辦材料進行審核后，通過「一網通辦」系統，向人社部門和經授權的相關部門提交申請。

countries: 中華人民共和國 中國

title: 2020年最後一個月，將迎來這些變化！


content_text:
中央氣象局今晚發佈大雨特報，基隆市、台北市、新北市、宜蘭縣及花蓮縣有大雨發生，請民眾注意雨勢，小心安全。（圖擷取自中央氣象局）

2020/11/29 22:21

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今（29）日晚間發布大雨特報，提醒基隆市、台北市、新北市、宜蘭縣及花蓮縣有大雨發生，請民眾注意雨勢，小心安全。

氣象局晚間8時45分發布大雨特報指出，受東北季風影響，今晚至明日基隆北海岸、宜蘭、花蓮地區及大台北山區有局部大雨發生的機率，連日降雨，山區請注意坍方及落石。

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 宜蘭縣 花蓮縣

title: 北北基宜花大雨特報 今晚至明慎防局部大雨


content_text: 昨日（29日）晚上10時許，一名年約50歲紋身漢獨自駕駛紅色私家車，沿油麻地文昌街轉往欣翔道行駛，期間突然被一輛載有多名大漢的銀色私家車追撞，男事主落車了解之際；有多名持刀黑衣男從另一輛白色私家車跳落車，不由分說向男事主追斬，他胸、背身中多刀逃命，跑至不遠處不支倒地昏臥血泊中，多名途人報警求助。刀手逞兇後返回白色私家車逃去無蹤，銀色私家車上多名男子亦棄車逃走，多輛警車趕至，警員並落車追捕，最終將一名涉案男子制服查問；中刀昏迷男事主由救護車送院搶救，一名軍裝警員疑追捕兇徒期間受傷，亦需由救護車送院治理。警方封鎖現場調查，現場地面遺下大量血漬，並在銀色私家車車尾廂內發現一堆武器及衣物，包括斧頭、刀及Cap帽，相信該輛涉案私家車是失車，並被人套上假牌犯案。另有消息指，男事主是一名黑幫成員，警方正循黑幫尋仇方向展開調查。

title: 油麻地紋身漢被撞車追斬 警循黑幫尋仇方向調查


content_text: 中評社北京11月30日電／央廣網消息：據報道，伊朗伊斯蘭革命衛隊近日對外公布了一艘新型國產戰艦，該艦的長度約150米，能夠搭載無人機、直升機，並配備有對地導彈、防空導彈、高科技通信系統和反艦導彈發射裝置。那麼，伊朗這艘戰艦技術性能如何？在當前伊朗與美國關係持續緊張之際，伊朗新型戰艦的亮相向外界釋放了什麼信號？就相關話題，軍事觀察員曹衛東為您深入解析。 報道稱，伊朗的這艘戰艦在設計配備上，可能試圖將無人機的情報收集能力，與反艦導彈和武裝快艇的打擊能力進行整合。俄羅斯媒體甚至將伊朗這艘戰艦，稱之為“航母級軍艦”。對此，軍事觀察員曹衛東認為，伊朗最新公布的這艘戰艦，雖然排水量達不到航母級指標，而且缺少航母具備的直通甲板和機庫，但它卻是一艘名副其實的“快艇母船”。 曹衛東：伊朗的這艘戰艦，無論是外部造型還是實際能力，都未達到航母水平。 首先，它沒有一個貫穿性的甲板，和其他艦艇一樣，它的艦島設在艦的尾部，前面騰出了較大的甲板空間，用來停放直升機、快艇以及布放導彈等。由於將導彈布放在艦艏部位，也影響了艦上直升機和無人機的起降。 其次，這艘戰艦沒有機庫，隨艦配備的無人機、直升機、武裝快艇等，只能擺在甲板上面，這也限制了它的武器裝備搭載數量。 第三，這艘戰艦的排水量只有12000噸，與航母或者直升機母艦相比，似乎太小，只相當於大型導彈驅逐艦的排水量。因此，從各項指標上看，伊朗的這艘戰艦都算不上航空母艦，或許稱其為“快艇母船”可能更恰當些。 伊朗伊斯蘭革命衛隊海軍司令、海軍准將阿里·禮薩·坦斯裡表示，這艘大噸位戰艦有助於伊朗部隊跨越海灣，進入阿拉伯海乃至印度洋進行戰備巡邏。軍事觀察員曹衛東認為，伊朗這艘戰艦自持力強、作戰範圍廣，能夠強化伊朗伊斯蘭革命衛隊當前的海上作戰力量。

countries: 伊朗 印度 俄羅斯 美國

title: 伊朗新型戰艦的亮相向外界釋放了什麼信號？


content_text: 台北捷運除交通本業外，這幾年陸續創新業外收入，要讓捷運商業極大化。包括推出「智慧生活站」、「i郵箱」，並創立「MIT運輸創新小組」，打造食、衣、住、行、育、樂等北捷自有品牌，目前3M品牌包含「Metro Taste」美食、「Metro Holiday」旅遊、及將推出的「Metro Coupon」購物優惠。北捷事業處廣告媒體中心主任葉嘉文表示，北捷今年陸續推出創新3M品牌，其中「Metro Taste」捷客鮮，已於捷運中山、台北101、象山、西門等站賣便當，上班族只要下午三點App預購，下午六點下班就可在車站取餐。 「Metro Holiday」是與旅遊平台合作，以捷運交通優勢拓展出旅遊商機，未來將推出旅遊套裝商品。葉嘉文說，儘管還不到捷運公司自己當旅行社，但北捷就是跨出運輸本業，與旅遊平台合作規畫套裝遊程，慢慢推展出大台北的輕旅行遊程。北捷規畫中的第3個創新是「Metro Coupon」購物優惠，葉嘉文說，目前此創新還在系統規畫階段，擬取名為「捷客配」，將透過捷運的交通、轉乘優惠等優勢，帶著乘客吃喝玩樂，透過「捷客配」即可享優惠。過去北捷業外收入多仰賴店舖租金、車站車廂等廣告收入。北捷這幾年看準行動商務、宅商機，以捷運本身的運輸優勢，在車站引進多媒體導購廣告，並在全線54個車站導入「智慧生活站」；也與中華郵政合作，去年i郵箱已經擴展至全路網117站設置。葉嘉文說，捷運不僅是交通工具，目標是要串起民眾生活的食衣住行育樂，變成Metro Life捷運生活。另外，北捷從去年起，也積極活化捷運周遭土地使用，目前已針對具TOD發展潛力的士林、劍潭等，推展物業開發規畫。

taiwan-subdivisions: 士林 中山

title: 串起民眾生活 北捷「3M」搶商機


content_text: 經濟數據關注：①09:00 中國11月官方製造業PMI（預估51.5，前值51.4）、中國11月官方非製造業PMI（預估56，前值56.2）；②21:00 德國11月消費價格同比初值；③21:30 加拿大10月建築許可環比；④21:30 加拿大10月工業生產價格環比；⑤23:00 美國10月二手房銷售簽約量環比；⑥23:30 美國11月達拉斯聯儲製造業指數。全球央行和政府動態關注：①18:00 歐洲央行行長拉加德講話；②11月30日-12月1日：OPEC+部長全會舉行，將就是否如期推進增產計劃做出最終決定；③12月1日01:00 美國里士滿聯儲行長Barkin談經濟展望。

countries: 加拿大 中國 美國 德國

title: 今日財經日曆大事件提醒


content_text:
因為萊豬進口議題，立法院朝野兩黨爆發激烈衝突。國民黨立委許淑華在臉書PO出一張在立院議場手持「蘇貞昌，你先吃我OK」小看板的照片，不料竟遭臉書粉專「WeCare高雄」竄改成「貞昌你先吃我，OK」，不尊重女性的字眼，被網友撻伐。許淑華對此回應說，讓更多人更加關注到萊豬安全性的問題，她輕鬆看待。

許淑華原先在臉書PO出一張「蘇貞昌，你先吃，我OK」的標語照片，竟遭「WECARE高雄」粉專惡搞成「貞昌你先吃我，OK」。

支持者認為這是非常下流的作法，不尊重女性的字眼，已涉及人身攻擊，網友也都紛紛建議快提告。PO圖的「WECARE高雄」粉專雖已自行將照片刪除，但已經引起輿論反彈。

許淑華對此回應表示，「昨天晚上立法院拍了一張，牌子上寫著『蘇貞昌你先吃，我OK』，那就是用今年口罩的口號，來嘲諷蔡政府對於萊豬開放的議題。其實也沒有到詆毀的程度。所以我覺得如果可以透過網路的轉傳，讓更多人更加關注到萊豬安全性的問題，我們就輕鬆看待。」

罷免第一品牌WC竟放下流假圖 網酸：想聽聽范雲怎麼說

立院一場亂仗後 兩政黨最新「民調」差距拉開了

美女議員大解放辣翻 曬性感美背、大深V開到腰

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 許淑華 范雲 蘇貞昌

title: 立院抗議照片被WeCare高雄惡搞 藍營許淑華回應了


content_text:
世新吳沛嘉。（記者粘藐云攝）

〔記者粘藐云／高雄報導〕UBA大專籃球聯賽公開男一級預賽第2階段今在高雄義守大學點燃戰火，世新大學在阿巴西、陳建銘帶領下，以79：47擊敗屏東大學拿下預賽首勝，而今年剛轉學到世新的新兵吳沛嘉、簡賀宇表現也成為焦點。

205公分的吳沛嘉原就讀輔仁大學，今年轉學至世新，首秀成為焦點，此役上場25分鐘，繳出8分、1籃板，吳沛嘉說：「今年希望展現不一樣的自己，第一場比賽有點小緊張，也因為太想表現，狀況不太好。」他認為，到了世新後在場上比較自由，發揮空間比較大，團隊也經常給予彼此鼓勵。

世新教練何正峰表示，第一場比賽球員有點興奮，也還在適應跟調整當中。提及隊上兩名新兵吳沛嘉及簡賀宇，何正峰表示，兩人加入後球隊一起打的正式比賽不多，也還在磨合階段，「沛嘉的心理壓力比較大，還是得多給他鼓勵，來到這裡有比較多空間，只是還需要時間適應。」

今年從政大轉學至世新的簡賀宇首秀繳出4分、5助攻，他表示，還在適應當中，今天手感也不太好，後面幾場要好好調整。他表示，自己也很期待可以和高中恩師田本玉帶領的台灣體大交手，「感覺打起來會比較熟悉。」

世新女籃在上屆抱回隊史首冠，今年目標連霸，是否想挑戰男女籃攜手前進小巨蛋？何正峰說：「當然希望男籃的成績也可以更好，但現階段以8強為目標。」

世新阿巴西今攻下全隊最高15分、3助攻，陳建銘12次之；屏東大學蔡亞軒繳全隊最高11分，伊磊斯巴瓦瓦隆8分次之。

世新阿巴西。（記者粘藐云攝）

世新吳沛嘉。（記者粘藐云攝）

世新簡賀宇。（記者粘藐云攝）

世新簡賀宇。（記者粘藐云攝）

世新陳建銘。（記者粘藐云攝）

世新陳建銘。（記者粘藐云攝）

countries: 巴西 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: UBA》吳沛嘉、簡賀宇轉學首秀 世新痛宰屏東大學


content_text:
裝修工棄錘子鐵通於花槽 被控管有攻擊性武器 裁定表證不成立 官質疑：控方憑甚麼起訴？立場報道2020/11/30 — 17:30

去年國慶前夕，一名裝修工人在沙田翠田街足球場棄置錘子、鐵通等物於花槽，事後被捕，遭控以一項在公眾地方管有攻擊性武器罪。裝修工否認控罪，案件今（30 日）在沙田裁判法院開審。控方同意涉案錘子本質並非攻擊性武器，裁判官彭亮廷聞言即質問控方：「咁你憑咩嘢去告人哋？」裁判官最終裁定表面證供不成立，指控方無充分理據證明被告「管有」及涉案物品為「攻擊性武器」，並直言「摸不著頭腦控方憑甚麼起訴被告」。被告無罪釋放，兼得訟費。

被告凌添來獲判無罪後在庭外表示，對結果鬆一口氣，指案件已纏繞了他將近 14 個月，期間一直要到警署報到，影響工作，坦言「冇話無唔無奈，我就冇所謂啊，係啲後生仔麻煩啲」。

凌添來（56 歲，裝修工人）原被控於去年 9 月 30 日在新界沙田翠田街足球場的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一把錘子及三支金屬管。

警員同意任何人可拿起涉案物品

目擊警員蔣定邦（譯音）今日庭上供稱，案發當晚他身穿便裝在沙田翠田街足球場巡邏，於晚上 11 時 30 分看見一輛銀色輕型客貨車駛到球場附近，停車後一名男子下車，該男子走到球場中間四處張望了大概一分半鐘，然後返回貨車。蔣表示，另一名禿髮的中年男子，即本案被告隨即下車，從貨車車尾箱分兩次來回取出長條形物品，將手上物品放在球場的花槽，完成後駕車離開。

蔣續稱，他在翌日凌晨 1 時 35 分走到花槽查看，見到一條 13 吋長的錘子、兩條 24 吋長的鐵通，以及一條 20 吋長、一邊被削尖的鐵通。蔣見狀便向同行警長匯報，並繼續留守於他剛才監視被告的位置。警方憑被告為登記車主於翌日拘捕被告。

在辯方盤問下，蔣表示他並不知道第一名男子為何下車，他當時從未向任何人表露身分或即時上前查問。蔣亦承認，由案發至他前往花槽查看的 2 小時間，沒有看見有人接近花槽，但同意任何人都可以走近或拿起涉案物品。

辯方指被告貪一時方便棄置裝修廢料於花槽

裁判官問及，為何被告要將涉案之物掉到花槽。辯方表示，被告當時只是「貪方便」，被告在會面紀錄提及「我一時諗起想掉，咪掉落草叢」。控方則回應指，案發時第一名男子先下車觀望了約一分半鐘，被告才下車，加上被告拒絕提供有關友人的資料，認為被告以方便為由並不合理。

惟裁判官稱，被告不透露其友人的資料為他的權利，被告在錄取會面紀錄時有權保持緘默，而且警員證人也沒有提及該男子曾望向花槽，裁判官一度問：「控方依賴嘅證據係乜野？」控方及後同意，指錘子本質並非攻擊性武器，裁判官聞言隨即質問控方：「憑咩嘢去告人哋？」並稱控方須舉證被告管有涉案物品及物品屬攻擊性武器。

被捕後已表明裝修工人身份及出示證明

辯方中段陳詞時指，被告將錘子、鐵通及破爛的鐵線剪刀棄置在花槽，已失去連續使用上述物品的控制權，不再管有涉案物品，正如證人所指，任何人都可從花槽中撿取那些物品。再者，涉案物品本質並非明顯攻擊性武器，控方亦未能證明被告有意圖以鐵通等物傷人。

另外，辯方續指，被告在被捕後的會面紀錄已表明其裝修工人的身份，更出示了建造業工人註冊證、建造業安全訓練證書及其公司創華工程公司的卡片以作證明。而從呈堂相片可見，被告的車尾箱有各色各樣的裝修工具，如鐵通、錘子，裝修工人在完成工程後棄置工具為慣常做法，若被告當真管有攻擊性武器亦有合理辯解。

官指可疑與證據是兩碼子的事 批准訟費申請

裁判官同意辯方之說，指控方無充分理據證明被告仍然管有涉案工具，從法律定義而言，涉案物品本質並非攻擊性武器。他表示，因控方無法證明涉案物品為攻擊性武器，故毋須考慮被告是否擁有合法辯解，但接納被告為裝修工人的解釋。裁判官又指，事後警員調查被告手機時根本沒有發現任何與社會事件有關的資訊、照片或影片，直言「摸不著頭腦控方憑甚麼起訴被告」。他指，雖被告將鐵通等物品棄於花槽，而非垃圾桶的舉動令人生疑，惟可疑與證據為兩碼子的事，最終裁定本案無表面證供，被告毋須答辯，無罪釋放。

辯方提出訟費申請，指控方檢控基礎薄弱，而被告一直盡力配合警方各方面調查，在案發翌日收到警方電話後即欣然前往警署，主動提供手機及工作證明，為自己所為作出解釋，並同意警方在無搜查令下搜查其車輛及住所。辯方亦指，早在答辯前，當時的署理主任裁判官曾表示希望控方重新審視本案，但控方仍在沒有充分理據下堅持檢控，浪費被告的時間和金錢。控方則反對其申請，指案發那段期間一直都有社會活動，而被告行為有別於正常人做法，將涉案物品放在有遮掩的花槽中乃屬自招嫌疑。

裁判官批准辯方訟費申請，指警方在案發的 24 了小時內已掌握所有資訊及證據，而被告並無隱瞞、誤導警方或令警方掌握錯誤證據，當下被告已無嫌疑。裁判官稱，案中完全沒有證據證明被告「管有」及涉案物品為「攻擊性武器」，基於公義及公平的角度，批准辯方訟費申請。

據了解，本案唯一一名警員證人今早去錯了西九龍裁判法院，令開審時間延遲了約 45 分鐘，而裁判官開庭後沒有提及證人遲到一事。

案件編號：STCC1009/2020

左為被告凌添來，右圖為警員證人蔣定邦（譯音）

journalist: 立場報道

title: 裝修工棄錘子鐵通於花槽　被控管有攻擊性武器　裁定表證不成立　官質疑：控方憑甚麼起訴？ | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
数字经济是全球未来的发展方向，创新是亚太经济腾飞的翅膀。习近平主席在亚太经合组织第二十七次领导人非正式会议上指出，中方提出倡议，推动各方分享数字技术抗疫和恢复经济的经验，倡导优化数字营商环境，激发市场主体活力，释放数字经济潜力，为亚太经济复苏注入新动力。

新冠肺炎疫情加速了全球数字化发展，数字经济打破地域界限，为开拓国际市场、引进优质资源，推动形成更加开放的新发展格局提供了动能。《习近平时间》推出“奋进新征程”系列，今天播出《释放数字经济潜力》。

策划：张宋红

编导：胡蓉

记 者：覃广华 黄凯莹 麦凌寒 马知遥 杨子春 许健 郝杰

主持人：高涵

编辑：贾鑫

播控：姜淞元

新华通讯社出品

events: 新冠肺炎 疫情

title: 习近平时间｜释放数字经济潜力-新华网


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕中天換照沒過關，新聞台執照將在12月11日到期，目前在中天綜合台主持《小明星大跟班》的吳宗憲說話了。

吳宗憲錄《小明星大跟班》。（中天綜合台提供）

先前吳宗憲在中天換照危機時，就曾強烈表態自己「沒有政治立場」，如今中天確定換照沒過，吳宗憲29日非常低調表示：「這個東西我是不太了解，小老百姓嘛，對呀，盡我們的職責比較重要，當個藝人打扮出門，開心的讓觀眾朋友看得哈哈大笑，這個就是功德無量，good enough。」

title: 中天慘被下架 吳宗憲：我小老百姓不了解


content_text:
藝人丁小芹被判刑兩年判，原定要在25日報到入監，但她請假被駁回後，沒現身，地檢署將依法定程序進行拘提、通緝，不過丁小芹今天主動向檢察官連繫，預告說明天一定會去報到，但如果明天丁小芹沒有到，恐怕將會遭警方拘提到案。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／丁小芹未入監！今聯繫檢方 明天將報到


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市政府28日於萬里區衛生所舉辦「遠距智能2.0」打造5G智慧醫療照護共享記者會，新北市長侯友宜致詞時表示，為解決偏鄉長者長年就醫不便問題，市府積極打造5G遠距智慧醫療照護網，彌補偏鄉醫療不足，讓長者在地安養。 侯友宜表示，新北市幅員遼闊，醫療資源分配很難照顧到所有長者，市府去年協助烏來區衛生所與耕莘醫院合作，貢寮區衛生所與汐止國泰醫院合作，今年再結合國衛院「5G智慧科技改善偏鄉醫療環境計畫」及遠傳電信，提供萬里及石碇衛生所亞東醫院遠距醫療應用，而坪林衛生所則與萬芳醫院合作建構醫療照護網。 侯市長表示，透過和醫院體系的遠端視訊合作，快速解決資訊交換及即時就診問題，提供專科醫師診療服務，預計111年新北市13個偏鄉都能成立遠距醫療照護，未來更期盼新北市全區皆建立智能衛生所，達到「簡政便民、行動治理、智能城市」的目標。 衛生局表示，亞東醫院提供萬里及石碇衛生所新陳代謝科及眼科醫師，糖尿病友可透過視訊看診及醫療諮詢等，衛生所也提供血糖機讓病友將血糖值上傳雲端，讓個管師針對異常者即時進行衛教。此外，衛生所還提供眼科到宅服務，遠距聯合問診及判讀眼底相片。萬芳醫院的「OneTeam+智慧共享平台」則提供坪林區衛生所新陳代謝科及皮膚科遠距會診，衛生所本身還結合行動健保特約藥局，提供當地民眾定點送藥及藥物諮詢服務。

taiwan-subdivisions: 新北市 坪林 汐止 烏來區 坪林區 萬里區 貢寮區 石碇

title: 打造5G遠距智慧醫療照護網 侯友宜：彌補偏鄉醫療不足 讓長者在地安養


content_text:
◎ 劉瑩

台灣現況，美國豬肉是滯銷的，僅佔台灣人豬肉使用量的一趴多而已。加拿大豬肉在台灣一樣不受歡迎，只取得四趴的市占率。所以，我常對反對美豬進口的人說，現在沒有摻雜萊克多巴胺飼料的美國豬肉，都只一趴市占率，為什麼你們認為明年摻雜使用過萊克多巴胺的美國豬肉，再加上標示產地，市占率反而會狂飆呢？

他們的回答幾乎千篇一律，使用萊克多巴胺飼料的豬肉成本低，所以便宜，便宜就可以大幅提高市占啊！可是，他們好像忘了另一個畜牧大國加拿大，加拿大的豬肉成本比美國低，目前含稅價每公斤只要新台幣六十一．三元，美豬則是每公斤新台幣七十八元（台灣國產豬肉一公斤是一○○至一一○元），即便使用萊劑降低成本，美國豬肉價格也很難比加拿大豬肉便宜一大截。如果廠商要進便宜的豬肉，現在就有一樣便宜、而且沒有使用過萊克多巴胺飼料的加拿大豬肉可以用，為什麼要等明年美國豬肉進口呢？

也就是說，比便宜，美國豬肉贏不了同為冷凍肉的加拿大豬，比風味，慘輸現宰的台灣溫體豬；除非台灣豬明年不幸出了意外，比如染上非洲豬瘟或者口蹄疫等，不然，這些說明年美國豬銷路會狂飆的名嘴們，判斷依據到底是什麼呢？

退一萬步講，假設美豬明年可以把加拿大豬生意都攬過來，那也只有五趴的市占率，相較市占率九十趴的台灣溫體豬肉，還是滯銷吧！

（作者為醫師，台北市民）

把是非題改成選擇題◎ 林維治

在野立委「豬」公，在國會殿堂上「掏心又掏肺」，毫無遮掩地，來了個2020（愛你愛你）年終真心大告白。

以「民眾完全自主掌控的消費選擇」、與「國際自由貿易市場的開放性競爭原則」、及「台灣須經由美、日的牽引，走入世界經貿組織」等這幾個角度來看，台灣進口美豬這個決策，其實是一個有相當必要性的「選擇題」。

執政黨把焦點擺在對進口業者的把關上，卻被國民黨扭曲成要開放美豬進口，讓台灣人民吃萊豬的「是非題」，且詭計得逞，因為民調顯示，有過半數的台灣人民反對此決策。

執政黨要扭轉這個局勢，必須要告訴台灣民眾，國民黨對此決策看法的盲點在哪裡？要把進口美豬這個被國民黨扭曲成「是非題」的議題，轉變成「台灣是否要透過美、日的引領，來加入國際經貿組織」的「選擇題」，讓民眾安心。

（作者為藥師，台北市民）

countries: 台灣 美國 加拿大

title: 自由廣場》數字看豬肉：61.3/78/100-110


content_text:
▲冬季常見的食補料理中，大多會加入薑、當歸或黃耆等中藥材，作為調養，但一般民眾時常忽略西藥與中藥的相互作用。（圖／ingimage）【NOW健康 王澍清／台北報導】近日冬夜漸長，天氣也逐漸轉涼，再加上後疫情時期，許多民眾怕冬季疫情再度捲土襲來，已開始吃暖呼呼且滋養心神的食補料理，有些民眾甚至是天天吃，希望藉此增強免疫力、調養身體。

冬季常見的食補料理中，大多會加入薑、當歸或黃耆等中藥材，作為調養，像是當歸有活血作用，黃耆能補氣、調節免疫功能。不過民眾常忽略這些常見中藥材的使用風險，哪些西藥會與中藥產生交互作用？該如何運用、搭配食材與中藥材？才能兼顧養生又能吃得安心，藥害救濟基金會特別整理以下3大眉角：

▲僅記食補3眉角，吃得安心健康好過冬。（圖／藥害救濟基金會）

眉角1：留意正在服用的慢性病藥物

慢性病病人在使用藥食兩用的食材前，要留意目前使用中的藥品或保健類食品及考量自身疾病。例如服用心臟用藥（如digoxin）或降血壓藥-利尿劑（如spironolactone、amiloride、furosemide和hydrochlorothiazide等）的病人，若同時食用含甘草的料理，較容易因低血鉀而增加西藥的毒性，或減低降血壓藥的療效；其中furosemide與人參併用則可能會降低利尿效果。另一類降血壓藥品-鈣離子阻斷劑（如nifedipine）與人參併用，恐會提高西藥不良反應的發生機率。至於有服用降血糖藥（如glyburide和glimepiride）的病人，併用甘草後，可能會影響血糖控制；併用黃耆、山藥等藥材時，宜注意可能會有增強降血糖的作用。

常見的抗凝血藥品（如warfarin）也宜避免與當歸、生薑和丹參等藥材併用，曾有文獻指出當歸成分中包含香豆素（coumarin），具有類似西藥的藥理作用，若長期服用可能會增加抗凝血作用，增加出血風險。此外，使用抗血小板藥品（如aspirin和clopidogrel）的病人，長期使用當歸、川芎時，則會加重抗凝血作用，提高出血風險的不良反應。建議服用上述藥品的病人，應留意食用含有中藥材的料理，了解潛藏的交互作用風險，才能吃得健康又安心。

眉角2：適量攝取食補湯、肉類或沾醬

食補湯除了中藥材外，很多人會加入酒、肉類、蔬菜、加工食品或是菇類烹調，再配上調味的醬汁，非常美味可口。但美食當下，暗藏許多健康風險。像是食用過量含有酒的食品，容易增加駕駛或操作機械的危險。有些湯頭多為高鈉、高油脂，搭配鹽分高的調味醬，加上補湯太油太鹹，一餐吃下來熱量不可小覷，易增加身體額外負擔。若過量攝取恐不利於患有3高、腎臟病和痛風的病人控制病情。因此在進補時，應酌量攝取肉類和油脂，建議選擇少油、低鹽、少加工及高纖維的食材，降低身體負擔。

眉角3：食補前諮詢醫療專業人員

食補是冬季常見的料理，但吃補也得補對時機與體質。例如孕婦、三高者、心血管疾病者或腎臟病者等，宜先詢問中醫師或西醫師，經過專業評估，確認藥物交互作用及辨明體質後，再調配食用適合的食品，盡量不要自行選用或購買中藥材補身；若有身體不適（如感冒、腸胃不適）或正逢生理期，也不宜進行食補，以免出現反效果或補過頭，未蒙其利反先受其害。建議民眾生病時宜先詢問醫師或就醫治療，切勿以為食補可以治療疾病，而錯失最佳的治療時機。

藥害救濟基金會再次提醒，選用中藥材作為食補材料前，應先了解中藥材的正確使用觀念與考量本身現有疾病與體質，並主動詢問中、西醫師或藥師等專業人員，了解藥材特性及食用方式，選用適量、適時與適合體質的食補方法。此外，平日也要格外注意保暖、充足睡眠及適度運動，透過正確用藥行為、正常作息及均衡飲食習慣3管齊下，就能健康暖暖的度過冬天。

更多NOW健康報導▸肋骨骨折除保守治療 新式固定術能降低血胸及肺炎感染▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

title: 冬季進補3眉角「藥」牢記！ 避免藥物交互作用看這裡 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中30日電）秋冬防疫專案12月1日啟動，12月31日登場的2021台中跨年晚會將視疫情採滾動式調整辦理方式，參與民眾全程配戴口罩，現場加強人力舉牌宣導，若疫情嚴重將採「線上直播」方式。

台中市議會今天進行總質詢，民進黨籍市議員黃守達表示，台中市今年的跨年晚會在中央公園、大里仁化公園雙現場舉辦，去年跨年人潮多達10萬人次，市府對大型活動舉辦的防疫標準為何，如何避免成為防疫破口。

台中市長盧秀燕表示，已進行多次桌上模擬演練，預估可能發生的狀況，如有狀況發生將採取管控人數、視訊轉播，甚至可能停辦活動。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中30日電

people: 黃守達 盧秀燕

title: 秋冬防疫 台中跨年晚會民眾全程戴口罩 | 地方


content_text: 央视网消息：北京时间11月29日，2020年世界一级方程式锦标赛巴林站正赛展开争夺，起步第一圈，格罗斯让赛车发生碰撞，赛车燃起大火，比赛出示红旗暂停。

title: [F1]格罗斯让赛车起火 巴林大奖赛第一圈就出红旗


content_text:
台中一家以「帝王蟹吃到飽」聞名的高檔餐廳，遭人投訴點龍蝦卻送上「海戰車（蟬蝦）」引發爭議。其實客人所說的「海戰車」是更便宜的「蝦蛄拍仔（扇蝦）」，也有不少民眾「蝦蛄拍仔」和「蝦蛄（礁岩扇蝦）」傻傻分不 清。海產專家表示，扇蝦、礁岩扇蝦、蟬蝦在生物學分類上相近、外表相似經常讓民眾搞混，但和龍蝦分屬不同科屬，外觀上也有明顯的差異；扇蝦、礁岩扇蝦體型大小跟可食部位不如龍蝦，但蟬蝦的肉質比龍蝦Q彈，價格也更高。

收藏400餘種蝦蟹類標本和活體的澎湖螃蟹博物館長陳宏圖指出，蟬蝦平時棲息於水深50-80公尺內岩礁地帶，澎湖人俗稱為「海戰車」，主要靠潛水捕捉，在台灣並不常見，通常餐廳以活體出售，肉質比龍蝦更為Q彈。反觀扇蝦，則是棲息於水深30公尺的岩礁洞穴中，是潛水捕捉龍蝦的次要漁獲，比龍蝦便宜，和海戰車的價格更是相差甚遠。

海戰車與扇蝦雖外型相似，但是扁狀、身體厚實有差；扇蝦前緣有鋸齒狀、身體扁平；目前螃蟹館內收藏的扇蝦九齒扇蝦、南極岩礁扇蝦、毛緣扇蝦及東方扇蝦等4種，至於海戰車則有韓氏擬蟬蝦及鱗突擬蟬蝦2種，前緣則無鋸齒而是呈片狀。前來螃蟹館參觀，就能了解其中差異。

陳宏圖說，一般聽到的都是以市價每台斤約600元蝦蛄拍仔，來冒充市價每台斤約3200元的海戰車，因為兩者外型相似，然價格天壤之別，一般人分不出來。不過，用較貴的海戰車來換成餐廳市價每台斤約1920-2400元間的龍蝦，還被投訴，他第一次聽到，何況這兩者根本是完全不一樣的東西。

title: 海戰車､龍蝦差很大 蝦蛄､扇蝦分不清!一張圖秒懂


content_text: 高雄市一輛中型巴士載客欲赴南投縣奧萬大賞楓，今天中午12時許，行經奧萬大聯外道路時，疑因煞車失靈擦撞山壁護欄後翻覆，車上21人均受傷，其中57歲黃姓乘客被拋出車外，當場死亡，後方車輛行車紀錄器則錄下現場翻車慘況。警方調查，該輛中型巴士載的是從高雄市出發的一日遊旅行團，規劃要前往奧萬大森林遊樂區賞楓，未料才駛進奧萬大聯外專用道路沒多久，開到約1.5公里處下坡路段，車輛失控擦撞山壁護欄後翻覆，滑行至對向車道後才停止。 51歲林姓司機表示，那時開車要上奧萬大，是下坡路段，想要踩剎車減速，但煞車失靈，他踩不到，之後有拉手煞車，也把車子開往旁邊山壁護欄，想用車身滑行擦撞減速停車，但沒用，最後失控側翻。而車上21人包括乘客19人、司機和領隊各1人分受輕重傷，其中黃姓乘客疑在車輛翻覆前被拋飛車外，後因受創嚴重，當場死亡；黃妻張姓婦人傷勢也不輕，左側肋骨斷三根、腳踝及脛骨粉碎性骨折，送埔榮醫院後，轉送高雄榮民總醫院。黃妻送醫過程中不斷焦急詢問她丈夫的狀況，醫護人員考量她身受重傷，並未告知，但夫妻情深出遊卻天人永隔，令人唏噓不捨；後方車輛的行車紀錄器影像今也曝光，也拍下該輛巴士失控狀況和翻覆後慘況，明顯看出黃男已遭拋出車外。警方則表示，黃姓死者遺體已送南投縣立殯儀館，待明天檢警相驗，經抽血檢測確認司機並未酒駕，是否因剎車失靈釀禍，車上乘客有無繫安全帶得透過車內監視器還原，詳細肇事原因和責任仍有待進一步調查釐清。高雄市一輛中型巴士今天要去奧萬大賞楓，未料途中疑因煞車失靈翻覆釀1死20傷。圖／讀者提供高雄市一輛中型巴士今天要去奧萬大賞楓，未料途中疑因煞車失靈翻覆釀1死20傷。圖／讀者提供高雄市一輛中型巴士今天要去奧萬大賞楓，未料途中疑因煞車失靈翻覆釀1死20傷。圖／讀者提供高雄市一輛中型巴士今天要去奧萬大賞楓，未料途中疑因煞車失靈翻覆釀1死20傷。圖／讀者提供

events: 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市

title: 影／後車影像曝光！奧萬大巴士翻覆 乘客被拋飛亡


content_text:
環球晶圓(環球晶) 30日宣布將收購德國矽晶圓大廠Siltronic AG (Siltronic)，雙方正在就達成商業合併協議(BCA)進行最終階段協商。環球晶擬以每股125歐元，公開收購Siltronic流通在外股份，並預期於2020年12月第二週取得Siltronic監事會及環球晶董事會核准後，進行BCA簽署。

環球晶表示，Siltronic股東得於公開收購期間應賣其持股，以實現其股權價值。環球晶出價較Siltronic過去90天於Xetra交易市場的成交量加權平均價格溢價幅度為48%，此價格為環球晶及Siltronic於過去數月漫長的協商且對股價上漲的預期後所得出的共識。

此外，在與Siltronic就BCA進行協商的同時，環球晶與Wacker Chemie AG(Wacker Chemie)亦就不可撤銷的應賣承諾協議(IUA)進行協商且即將達成共識。根據該協議，Wacker Chemie承諾將其持有所有Siltronic股份(約佔Siltronic已發行股份總數的30.8%)，於公開收購期間出售予環球晶。

環球晶及Siltronic預期於2020年12月第2週，在取得Siltronic監事會及環球晶董事會核准後，進行BCA簽署。

另外，Siltronic將循其既定股利政策，其執行董事會(Executive Board)擬向Siltronic股東發放2020財務年度每股約2歐元的股利，並預計收購案完成前支付。

環球晶表示，與Siltronic的結合將打造一個產業領導者，為全球所有半導體客戶提供完整且技術領先的產品線，雙方結合後的事業體將更能互補地有效投資進而擴充產能。

目前全球矽晶圓前五大廠為日本信越半導體、日本勝高、環球晶、德國Silitronic、南韓樂金(LG)，市佔合計達95%。其中，環球晶位居全球第三大，市佔率為18%左右，為非日系廠以外最大矽晶圓業者，係因購併策略奏效，包括2012年買下日廠Covalent，以及2016年購併丹麥Topsil及美國SunEdison。而在收購Silitronic後，市佔可望快速增至25%左右，拉近與市佔前二大日本勝高、日本信越差距。

過去10多年因供過於求，使得矽晶圓價格不斷走跌，長年屬於買方市場，然在2017年初起情勢出現大反轉，物聯網等新興科技造就了新一波大躍進需求強勁，推升矽晶圓需求與報價不斷揚升。加上佔有全球95%市佔的前五大供應商均未見大幅擴充產能計畫，使得2017年迄今矽晶圓產業由黑翻紅，業績均寫下新高，其中，環球晶獲利更是大躍進。

環球晶2020年前3季合併營收為新台幣412.22億元，較2019年同期下降7.5% ; 營業毛利154.36億元，較2019年同期減少12.7 % ; 營業淨利121.12億元，較2019年同期減少13.8% ; 稅後淨利為96.66億元，年減9.96%；前3季營業淨利率與稅後淨利率則皆創下歷史次高。

第3季各尺寸矽晶圓產能利用率表現方面，受惠疫情帶動宅經濟需求揚升，半導體產業市況也同步熱絡，12吋產能利用率滿載至年底，8吋除部分磊晶產能利用率略低於9成，其他亦滿載，6吋產能利用率也已超過7成。

因應半導體產業強勁需求，環球晶亦已啟動中德分公司廠房擴建計畫，預計2021年底完工、2022年量產，屆時每季12吋磊晶矽晶圓產能將可增加9萬片左右；而先前投入4.38億美元於南韓建立的12吋矽晶圓新廠，第4季已量產，2021年將有較明顯營收貢獻，屆時每月產能17.6萬片應可開出達7成，可望為環球晶12吋整體產能再增25%新產能。

環球晶預期，儘管疫情、匯率困境與政治不確定性高，但隨著各項新科技產品的發表、各國經濟復甦政策的支持，仍十分看好半導體長期發展。

journalist: 陳玉娟

countries: 美國 日本 丹麥 德國

title: 坐三望二追一 環球晶收購全球矽晶圓第四大廠Siltronic


content_text: 桃園市桃林鐵路綠色廊道，夜晚散發藍綠螢光，宛如星光大道，吸引大批民眾參觀散步，不過有民眾發文抱怨，怎麼近期都不亮，引起討論；捷工局回應，日前有人反應，擔心紫外線燈傷眼，因此將時間改為下午5點至晚上10點，每小時亮2次。民眾拍下桃林鐵路綠色廊道晚間發光和不發光對照圖，在臉書發文說，「說好的蓄光石步道，左圖是9月（發光），如今卻變這樣（不發光）」，民眾紛紛熱議回應「亮一段、暗一段，看起來怪怪的」、「果然是照騙」、「秀演完了當然不亮」。 另有民眾表示，可能因為之前許多人反應紫外線燈管有害，市府後有減少數量，所以感覺美感就少了一些。看到網路照片特地到桃林鐵路，現場卻撲空的黃姓市民說，「當下真的有被騙的感覺」，既然是蓄光石步道照理來說應該會發亮才對。對此捷工局土木建築科長李日強說，日前有民眾反應，帶孩子桃林鐵路綠色廊道遊玩，孩子都會覺得有有趣，緊盯紫外線燈，不過也憂心此舉會傷害眼睛，有不少陳情電話湧進，這月中起已調整亮燈時間。桃林鐵路綠色廊道現已改為每天下午5點至晚上10點，每小時亮2次，1次亮15分鐘。李日強解釋，蓄光石步道吸收光源的時間有限，沒辦法累積到讓民眾用肉眼就能看到發光的能量，所以一旁有增設紫外線燈，在15分鐘的過程中，會開紫外燈照射蓄光石步道，讓步道亮度增加。李日強也坦言，桃林鐵路綠色廊道附近為社區，有民生光害，加上為了民眾安全著想，綠色廊道的路燈也無法說關就關，現場無法營造出暗房的環境，種種因素都會影響亮度的呈現，蓄光石步道會持續發光，只是有時候民眾的肉眼無法分辨出來。桃林鐵路路廊最後一哩路是成功路至大坑路段，昨晚開放通行，最大亮點是在桃園區民光東路與三元街段鋪設的蓄光石星光步道。記者張裕珍／攝影

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 桃林鐵路蓄光石步道不發光了？ 桃市民埋怨屢撲空


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】骨質疏鬆是多數人終其一生都會得到的疾病，但不痛不癢的骨鬆，常是在嚴重骨折後才被察覺，高雄榮總復健部主治醫師劉亦修表示，骨鬆骨折會經歷三部曲，多數先手腕骨折，其次為脊椎，最嚴重則是髖關節骨折，臨床上有多數患者都是出現髖關節骨折而住院手術，才發現自己有骨鬆，積極治療。劉亦修提醒，骨鬆雖然不痛不癢，事實上是有跡可循，身高變矮、駝背、下背痛等症狀多是骨鬆發出的警訊。

骨質疏鬆悄悄上門 注意三大異狀

骨鬆可分為原發性骨鬆、續發性骨鬆，造成原發性骨鬆，「老化」是最主要的原因，續發性則是因為其他內科疾病，如糖尿病、肝病、風濕免疫疾病，或生活上過量飲酒，又或是長期服用類固醇等因素所致；劉亦修醫師表示，骨質疏鬆雖然是「悄悄地」上門，但是當身體出現三大異常現象時，就得提高警覺。

（1）一年內身高縮水3公分

第一是，一年之內身高減少3公分，劉亦修醫師解釋，隨著年紀增長，人體椎間盤髓核的水分就會流失，進而影響身高，身高一年內變矮一點點，都是可接受範圍，一旦矮大於3公分，就不單只是水分流失的問題，得懷疑是脊椎壓迫性骨折所致。

（2）駝背

第二是駝背，醫師建議，應自我檢測是否駝背，除了從外觀可以窺知一二，也可雙腳跟、背部、頭部緊靠牆壁，若是後腦杓的枕部沒辦法貼牆，就可以懷疑自己已經駝背，很可能是骨鬆引起了胸腰椎壓迫性骨折。

（3）莫名下背痛

第三是不明原因下背痛，特別是長期下背有著「悶痛感」，就得懷疑可能是骨鬆引起的脊椎壓迫性骨折。醫師提到，照脊椎側面X光即可確診是否有壓迫性骨折。臨床上也常發現病患因為下背痛，在照射X光後才知道自己已經脊椎骨折了。

骨鬆三部曲 長輩骨折才知骨鬆了

劉亦修表示，國人目前對骨質疏鬆認知還不夠，常常都要等到嚴重骨折，「痛到影響生活」才願意正視骨鬆，骨鬆引起的骨折通常會有「三部曲」，五十歲左右跌倒發生手腕橈骨骨折，手術成功但卻沒診斷及治療骨鬆，六十歲左右發生脊椎骨折開始注意，七、八十歲發生髖關節骨折才後悔當初沒有及早診斷並治療骨鬆。

劉亦修表示，骨鬆骨折發生第一次後，後續的骨折發生率是以倍數成長，等到發生髖關節骨折，根據統計，第一年死亡率高達20％，五年後死亡率達到50％，臨床上多數民眾常因為骨鬆不會痛，或是沒有痛到影響生活，而疏忽治療。

骨鬆藥物須遵從醫囑 持續治療

劉亦修表示，目前骨鬆治療以藥物搭配運動為主，目前藥物的選擇非常多，口服或針劑，而針劑也分為短效或長效，會依照患者的條件給予藥物；其中針劑短效或長效的選擇。長效型藥物可以增加患者的醫囑遵從性，減少就醫次數。

患者也要同步增加攝取鈣質及維他命D，以及增加運動的頻率，劉亦修醫師表示，定期治療能夠逐漸增加骨質密度，並減少一半未來骨折的發生，但是一定要持續有藥物、鈣、維他命D及運動，才是最佳的治療處方。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48238/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48238/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 骨鬆三部曲「痛得要命」才知大條了！　醫師提三大症狀預防


content_text:
《消失的情人節》由陳玉勳執導，劉冠廷與李霈瑜主演，電影中描述的奇幻浪漫情懷細膩溫暖，不僅拿下了本屆金馬獎最佳劇情長片、最佳原著劇本、最佳剪輯與最佳視覺效果，導演陳玉勳更奪下了個人首座最佳導演獎項，男女主角劉冠廷與李霈瑜精湛的演技，亦雙獲本屆金馬獎影帝后提名。

導演陳玉勳說：「透過影音平台的播出，全台灣的觀眾隨時隨地都可以體驗這趟奇幻旅程，不論是瞬間消失的那一天或是感受阿泰與楊曉淇的浪漫，都可以無限回看，請觀眾一定要來電影裡感受又甜又酸的溫暖情懷。」

journalist: 娛樂組

title: 金馬最大贏家《消失的情人節》各平台將上架 想幾刷都可以


content_text:
澳洲總理莫里森要求北京就一則Twitter帖文道歉，並移除帖文。

外交部發言人趙立堅在Twitter發布一張圖片，顯示一名站在澳洲國旗上的澳洲軍人，持刀架在一名抱住羊的阿富汗幼童頸上，刀上染有血跡，趙立堅留言說，對澳洲軍人殺害阿富汗平民和囚犯感到震驚，強烈譴責這類行為，並要求追究責任。

莫里森召開記者會，指圖片不實，令人反感，批評帖文內容令人髮指，中國政府應該為此感到羞愧，坎培拉當局已經要求北京道歉。

中澳關係自新型肺炎疫情出現以來持續惡化，莫里森說，世界各國都關注，北京如何應對澳洲與中國的緊張關係。

countries: 澳洲 中國 阿富汗

title: 澳洲要求北京就趙立堅Twitter帖文道歉


content_text:
記者黃士原／台北報導、攝影

「鬼滅之刃劇場版 無限列車篇」上映後好評如潮，藏壽司此次搭上無限列車，從12月4日起於全台店鋪推出一系列「鬼滅之刃」限量周邊活動，其中包含16款期間限定扭蛋；以及限量金銀賞活動，最大賞－金獎可以獲得竈門炭治郎及煉獄杏壽郎的獨家套組Q版玩偶；此外，只要消費滿額，就能將電影人氣角色限量文件夾帶著走。

▲藏壽司x鬼滅之刃限定扭蛋12/4開跑。

▲6款橡膠吊飾。

16款以「鬼滅之刃」人氣角色設計的獨家限定扭蛋，其中包含6款橡膠吊飾及10款角色徽章。6款橡膠吊飾包含電影主角團成員-炭治郎、善逸、伊之助、禰豆子，以及炎柱-煉獄杏壽郎，都將化身成可愛的橡膠吊飾陪伴用餐；此外，還有機會扭到特別獎－煉獄杏壽郎的代表物「日輪刀之鍔」。

扭蛋中10款角色徽章則包含除炎柱外，能力值滿表的鬼殺隊八柱，以及系列中鬼的絕對支配者「鬼舞辻無慘」及讓人陷入夢境的「魘夢」。完整的角色周邊將從12月4日至1月17日限時開扭。

▲消費滿額有機會抽中金賞，是竈門炭治郎與「大哥」煉獄杏壽郎的Ｑ版雙人造型玩偶套組。

除了限量扭蛋外，藏壽司為了回饋所有藏友，更加碼推出限量金銀大賞，凡在藏壽司消費滿1,500元並上網登錄發票，就有機會抽中限量好禮 ，獎項包含銀賞－超實用的「鬼滅之刃」電影版原創設計長毛巾，金賞為竈門炭治郎與「大哥」煉獄杏壽郎的Ｑ版雙人造型玩偶套組。

▲消費滿1,200元，並追蹤藏壽司IG，即可兌換實用又帥氣的「鬼滅之刃」限量文件夾。

另外，從12月7日開始只要於全台藏壽司單筆消費滿1,200元，並追蹤藏壽司IG，即可兌換實用又帥氣的「鬼滅之刃」限量文件夾。首波由熱血善良的主角炭治郎打頭陣，接著是「豬」突猛進的伊之助，再來則是鬼化後的禰豆子．最後則是人氣第一名的善逸，每一款全台皆限量2,300份，數量有限，送完為止。

▲雞肉龍田揚握壽司。

此外，全台藏壽司也在12月限時祭出2款限定餐點「蒜香洋蔥鮮蝦」、「雞肉龍田揚握壽司」，豐厚的口感與多層次的美味，將與「鬼滅之刃」的人氣角色們一起善盡職責為歡樂的冬日用餐時光增添熱血氣息。

【你可能也想看】

►身分證有G有7看過來 國泰萬怡吃到飽11月底前「買一送一」

►連續22天！身分證對中「7與9」 bb.q CHICKEN雞啤套餐打79折

►出生年月日有「2」就打折 5個2吃「湊一鍋」全桌享5折

►百道泰式美食吃到飽！泰市場7成是海鮮料理 2公分厚月亮蝦餅超夯

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

title: 把炭治郎、禰豆子帶回家　藏壽司x鬼滅之刃限定扭蛋12/4開跑


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北30日電）設備廠友威科技明年半導體產業設備業績看佳，估占比可到35%到45%；友威科也切入半導體高階封裝FOPLP設備應用。

友威科積極布局綠色環保科技與真空薄膜應用，發展濺鍍與蝕刻兩大產品，積極跨入半導體產業，研發製造可解決半導體需求極細線寬線距的乾式蝕刻機，以及高階載板需求的電漿蝕刻機，目前已實際出貨給台灣半導體及載板大廠。

友威科也已經出貨半導體高階面板級扇出型封裝FOPLP（Panel Level Fan-Out Package）設備應用所需的濺鍍機及蝕刻機。

公司指出，半導體製程進入5奈米和7奈米先進製程，封裝材質複雜化，以往較便宜的濕式蝕刻製程，已經走到瓶頸，客戶決定以乾式蝕刻製程取代，友威科先前已投入半導體先進封裝產業所需的真空薄膜應用設備，能夠無縫接軌銜接。

展望明年營運表現，友威科預期代工業務占比約35%到40%，設備業務在光學產業占比約10%到15%、汽車產業占比約8%到10%；明年半導體產業用設備大幅成長可期，估業績將達集團合併營收比重約35%到45%。

友威科今年前3季稅後淨利新台幣6115萬元，較去年同期7856萬元減少22.1%，每股稅後純益（EPS）1.59 元，低於去年同期EPS 2.02元；其中今年第3季稅後獲利5591萬元，每股稅後純益1.47元，法人指出友威科第3季獲利是8季來高點。

友威科自結今年前10月合併營收4.25億元，較去年同期6.7億元減少36.6%。（編輯：張均懋）1091130

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北30日電

title: 友威科明年半導體設備看佳 占比估上看45% | 證券


content_text:
【大纪元2020年11月29日讯】这回拜登大选，那造假手段，五花八门，可一上美国法庭，川普这边证据一拿出来，那简直是碾压式的……。

请看幽默讽刺又诙谐的时事小品：【有盼头】

【大陆新闻解毒】节目每周五期，每期30分钟，汇集了每周焦点话题，犀利点评，醒脑解毒，讽刺幽默，在笑声中给人以思考和启迪。

欢迎订阅YouTube频道：https://www.youtube.com/c/NewsDetox

推特专页：https://twitter.com/newsdetox2

脸书专页：https://www.facebook.com/newsdetox/

《大陆新闻解毒》制作组

责任编辑：李昊

journalist: 李昊

title: 【大陆新闻解毒】时事小品：美大选有盼头


content_text:
余余飛公司則是以「台大五姬資工彌」成名的余函彌所創立，自創品牌「YuYu Active」將運動融入生活，將時髦帶入運動風格中，獲得年輕群之喜愛與追隨。（翻攝YuYu Active官網）

〔記者陳炳宏／台北報導〕友銓電子（5321）今日宣布，以淨值收購美感框、余余飛兩家網紅服飾品牌各40％、50％股權，合計收購總額為新台幣2840萬元，並取得主導地位，預期效益將於2020年第1季的合併財報開始顯現。友銓指出，網紅品牌行銷成長爆發力及獲利能力勝於傳統的商業品牌，公司轉投資已成功運營之網紅服飾電商，結合友銓的服飾、電商及物流資源，希望發揮綜效，進一步提升公司的獲利能力。

友銓指出，已逐步朝豐富生態圈發展，包括建構完整的服飾產品設計、供應鏈、行銷通路、電商平台運營及倉儲物流中心等資源，而收購的美感框、余余飛，兩家均為成立年餘的公司，並分別自創品牌「Mouggan」、「YuYu Active」，看上的是其獨有的風格帶動時尚流行風潮，銷售成績急速成長。

其中美感框公司為雙胞胎穿搭部落客「大饅大力」姊妹創立，擁有「Mouggan」品牌，自2019年10月開始試營運，當年度即開始創造獲利。今年上半年，單月營收達700餘萬元，第3季的單月營收更衝高至1200萬元，10月營收已突破1500萬，淨利潤率接近3成，營運穩定成長。

此外，余余飛公司則是以「台大五姬資工彌」成名的余函彌所創立，自創品牌「YuYu Active」目前品牌銷售以網路訂購為大宗，已建立實體銷售通路，進駐高級瑜珈館「YOGA Edition」。自2019年7月開始試營運，2020年第1季單月營收達300萬，第2季單月衝破1000萬，10月營收已突破1700萬。累計前3季營收6740萬元，淨利潤率可達3成，是高成長高獲利之公司。

友銓表示，美感框、余余飛原為友銓B2B客戶，友銓對兩家公司營運狀況均有深入了解，兩家公司實際經營團隊亦希望與友銓成為合夥人，鞏固策略合作關係，加強資源整合及共享，創造雙方之成長與獲利。

友銓表示，看好網紅品牌的爆發力，友銓在收購美感框、余余飛之後，預計於將持續投資優質的網紅服飾品牌，進一步提升公司整體獲利。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 友銓收購美感框、余余飛網紅品牌股權


content_text:
林志玲PO照回應粉絲祝福。（翻攝自臉書）

〔記者徐郁雯／台北報導〕今（29）天是林志玲46歲生日，她PO出一張超美近照，不到半小時就吸引上萬網友按讚並獻上祝福，足見「志玲姊姊」受歡迎的程度。

林志玲（右）與AKIRA結婚後一直過著低調的幸福生活。（資料照，記者陳逸寬攝）

林志玲與AKIRA結婚後一直過著低調的幸福生活，46歲生日也不忘跟粉絲分享喜悅，她PO出一張托腮美照，表示：「謝謝大家的祝福，也祝大家平安健康，內心愉悅，日子喜樂，一起好好度過今年的最後一個月。」不少粉絲除了祝她生日快樂，也讚嘆46歲的她依舊美麗動人。

journalist: 徐郁雯

references: 臉書 網友

title: 46歲林志玲美翻天 驚人近照曝光了


content_text:
為什麼有的人對疾病抵抗力好，一年健保看病使用次數小於5次，不容易感冒，也不會有過敏現象？在疫情期間量額溫，有的人偏高、有的人卻稍低一些？這些都和自律神經的穩定與否有很大的關係。

一個人心跳會多快、會不會流很多汗、口水分泌多寡、呼吸是否急促等等，都和自律神經息息相關；可以說自律神經在身體整體運作中佔75％的影響力，剩下的25％才是由人自己的意志來決定。

自律神經出問題 全身8大症狀上身

自律神經導致身體相對產生的反應，基本上可以說是無所不在，常見的症狀大致列舉如下：

1.頭部症狀：頭痛、頭暈、偏頭痛、頸部僵硬或肩膀緊繃。

2.耳鼻喉症狀：耳鳴、暈眩、鼻過敏、咽喉乾或異物感、容易感冒。

延伸閱讀：耳鳴「吱聲」睡不著！中醫治療「針」有效 半年就一覺到天明

3.胸部、心臟症狀：心悸、胸悶、胸痛、呼吸困難、血壓偏高、姿勢性低血壓。

4.內分泌症狀：新陳代謝失調、手腳冰冷、臉部潮紅、盜汗。

延伸閱讀：「轉腳踝」3招促進循環、抵抗外在壓力、去除體內活性氧

5.消化症狀：噁心、嘔吐、缺乏食慾、腹脹、腹痛、打嗝、放屁、長期腹瀉、長期便秘、或是腹瀉便秘不時交替

6.泌尿症狀：頻尿、急尿、解尿不乾淨。

延伸閱讀：親熱到一半突然尿急…這種女性最容易「膀胱過動」 喝水要少量多次

7.皮膚症狀：皮膚乾燥、搔癢、過敏等現象。

8.精神或其他全身症狀：注意力難集中、記憶力減退、情緒起伏不定、易怒、容易緊張、焦慮、憂鬱、全身無力、全身倦怠感、入睡困難、淺眠、多夢、半夜易醒。

延伸閱讀：「搞操煩」是得了焦慮症嗎？當心自律神經！3情況是警訊

大家都很緊張忙碌，為何只有我生病？

長期處在高壓、緊張的狀態，是導致自律神經失調的主因。這時候又有人會問了，「現在這個社會誰的壓力不大，比我更忙的人比比皆是，為什麼只有我生這種病？」這是因為每個人對待壓力的方式不一樣。

在門診碰到的病人而言，身邊不乏機車主管、恐怖情人、不負責任的老公、不貼心的兒女、失智的長者……，每個人碰到不順遂的機率其實都差不多，但差別在於每個人面對不順遂的反應也各不相同， 也就是所謂的「人格特質」。常說「性格決定命運」，事實上性格既決定了你對自己的看法，也決定了你如何看待發生在自身的疾病，更決定了你的健康方向。

常說汽車開到一定公里數，或時常超速又不定期保養，遲早會出狀況，若把人體當成一部車子來看，有些車子本體比較差，還沒到達一定公里數就先出問題；而別人的狀況跟你差不多卻沒生病，那是因為他還沒達到他的極限。

延伸閱讀：你都怎麼紓壓？愛生悶氣容易得癌症、有氧體操最有益身心

兒童、青少年也可能自律神經失調

大概只有剛出生的小嬰兒沒有自律神經失調的問題；年歲越大， 內外需求增加，整體壓力也跟著提高，長期以往，壓力累積，無處宣洩，必找破口。所以，現代社會中自律神經失調患者的比例也會越來越高，應驗了「江湖越老、膽子越小」這句話。

以前總以為小朋友，童心未泯，童言無忌，應該無憂無慮；但隨著社會環境的改變，少年、青少年的自律神經失調的個案也越來越多，連帶家長的心情也跟著起伏。唯有越了解自己身上的狀況，接受並尋求幫助，才有可能與它和平共存，心情才會越平順安定，對病情自然才會產生一定的效果。

延伸閱讀：忙碌讓人生病！學烏龜慢活養生：跟隨自己的節奏、只專注做一件事

自律神經失調是一種精神病嗎？

有病人一聽到醫生談到「自律神經失調」這個詞彙，回家上網查發現竟然又稱為「精神官能症」，問說這和電視劇中的「思覺失調症」是不是相同的疾病？醫學上的「精神科」，現在常稱為「心理科」或「身心科」，常見的重大精神疾病包括：思覺失調症（舊稱精神分裂症）、妄想症、憂鬱症、雙極性情感型精神病（舊稱躁鬱症）等。

延伸閱讀：腦中聲音叫他快逃…他得思覺失調症8年 成功擺脫幻覺、創業當老闆

在電視劇或報導中所見的患有幻覺、幻聽或被害妄想的思覺失調患者，是大腦裡的功能運作、神經傳導和結構出現極大的障礙，在治療上會比較複雜；而包括思覺失調症在內的精神疾病，常常會有「缺乏病識感」、「分不清現實和想像」的狀況。

尤其在沒有病識感的情況下，病情不穩定時，面對照護自己的人，卻不存在有被照顧的感受，如果不積極就醫治療，病情持續惡化，可能造成自我、週遭的人或社會的傷害。經過正確的醫療處置，病情則能有效控制，病人也可以回到社會，正常社交、工作。

延伸閱讀：上班總是無法專注？其實你真正適合的工作是…

壓力是自律神經失調的主因

「精神官能症」雖然也跟上述病症被歸屬在精神科的看診範疇裡，但行為和正常人並不會有太大不同，對生活有自理能力，也多具有病識感和現實感。病患會有緊張、焦慮、鬱悶、煩躁、不安等心理症狀，主要是因為壓力而導致心理失衡，包括焦慮症、輕度恐慌症等。

而「自律神經失調」在這類心理疾病中是最輕微的一種，因此， 我們不妨把它當作一個探索精神狀態的初期生理指標，最不需要的就是擔憂、害怕或抗拒，而是要認真找出潛在病因並積極改善。

◎ 本文摘自／《醫生說你根本就沒病：只是自律神經失調》王健宇 著 ◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

莫名疲倦、呼吸不順、長期頭暈…小心自律神經失調作怪！5招重整自律神經

20個日常情境自我檢測：你是自律神經失調的候選人嗎？

為什麼冥想能趕走負面思緒？人是如何被催眠？答案都和它有關

全球2億6400萬人憂鬱症所苦 為何憂鬱症更要心理治療？

taiwan-subdivisions: 成功 和平 安定

title: 為何別人都沒事，只有我出問題？自律神經失調和「性格」有關係｜健康2.0


content_text:
▲TAG Heuer再度與Bamford Watch Department合作打造限量1500只的Aquaracer Bamford聯名錶，127,900元。（圖／TAG Heuer提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

TAG Heuer（泰格豪雅）再度與英國知名訂製錶製造商Bamford Watch Department（BWD）合作，推出聯名限量腕錶Aquaracer Bamford，BWD創辦人George Bamford從昔日TAG Heuer型號尋找靈感，決定以輕巧且抗腐蝕性絕佳的鈦金屬打造橘色細節裝飾的錶款，從用色到運動風錶圈都呼應品牌1979年至1994年推出錶款形象，帶點復古味。

▲Bamford Watch Department創辦人George Bamford參考TAG Heuer昔日型號創作新錶款。

限量1500只的TAG Heuer Aquaracer Bamford 聯名錶，搭載Calibre 5自動機芯，防水300米；外在則是與BWD合作設計，環圈圖案的黑色面盤的外圈、指針與單向旋轉錶圈上都可見橘色蹤跡，橘色鍍銠指針與刻度則覆以白色Super-LumiNova®夜光塗料，在暗夜中依然能清晰讀時。

▲TAG Heuer Aquaracer Bamford聯名限量腕錶，127,900元。

▲TAG Heuer Aquaracer Bamford聯名錶時標刻度與橘色指針均覆以白色Super-LumiNova®夜光塗料，暗夜中也能清晰讀時。

BWD不僅與LVMH集團的腕錶品牌TAG Heuer、Zenith合作密切，也與Kering（開雲）集團旗下的GP（Girard-Perregaux，芝柏表）聯手，為招牌女錶Cat’s Eye系列進行特殊訂製，顧客可依喜好挑選面盤、小秒盤或日期窗的配色，再也不用害怕「撞錶」了。

▲Bamford Watch Department也與GP合作，為Cat’s Eye女錶（左）與Laureato錶款進行改造。（圖／翻攝bamfordwatchdepartment IG）

►CITIZEN隱藏版腕錶超限量 上班與運動戴都有型

►高嘉瑜歐洲敗「綠水鬼」買對了！ 亞洲超定價才搶得到

title: TAG Heuer聯名錶一點橘　亮眼還帶復古味


content_text:
▲京倫建設負責人李俊琳、胡白玫夫婦，二審遭加重刑度。（圖／記者吳銘峯攝）

記者吳銘峯／台北報導

藝人侯佩岑代言京倫集團經營的高檔月子中心「英倫產後護理之家」，負責人李俊琳、胡白玫夫婦，與胡女閨密、新加坡李姓女富商發生糾紛，女富商控告李氏夫婦侵占等罪。李氏夫婦一審分別判刑5年6月與4年8月。案經上訴，高院30日二審宣判，再加重刑度，改判5年8月與5年2月。可上訴。

京倫集團旗下有京業、昇邦等多家建設公司，其間更有著名的「英倫產後護理之家」，走高價位市場，包含藝人侯佩岑、劉若英、范瑋琪都曾入住，連已故國標舞天后劉真，生產後也選擇這裡。

但前年新加坡李姓女富商出面指控，與胡白玫認識超過20年，雙方感情極好，2011年間與胡女夫婦共同簽下投資協議，由女富商出資4億元、李氏夫婦出資4億5千萬元，雙方各分潤一半，共同開發台北市小南門附近的93坪國有地。但最後李氏夫婦疑似挪用款項，投資公司其他事業。女富商因此提告，李氏夫婦遭提起公訴，一審認定2人分別犯下「業務侵占」等罪，分別判刑5年6月與4年8月。

案經上訴，高等法院二審審理期間，李氏夫婦不斷釋放善意，表示公司除自費買下協議案一旁的畸臨地外，還取得建照，並舉行開工破土典禮，就是希望能把投資協議完成，好盡快分紅給女富商；另外雙方已經簽下和解契約，會盡力履行和解契約，也請求法院給予緩刑，讓公司順利完成開發案，除了賠償女富商以外，也能讓集團員工不要失業，生活可以繼續下去。

此外，審判長也當庭諭知雙方儘速履行和解契約，消弭糾紛，讓生活早日回歸正常。全案於30日二審宣判，雖然李氏夫婦極力尋求和解，但二審高院仍將2人重判，高院認定李俊琳犯下「共同業務侵占」、「共同背信」、「使公務員登載不實」等罪，判刑5年8月；另外胡白玫犯「共同業務侵占」、「共同背信」等罪，判刑5年2月。此外高院認定2人犯罪所得高達3億2千餘萬元，也宣告一併沒收追繳。可上訴。

title: 侯佩岑代言高檔月子中心　負責人夫婦二審遭加重判刑


content_text: 星卉一度被傳退出演藝圈，她今（30日）特別找媒體餐敘澄清此事，開放戲約來找。下月將滿45歲的她，也公開戀愛的好消息，原來她重逢30年前的初戀情人，靠著臉書找到對方，是段很浪漫又曲折的緣分，星卉甜蜜笑說：「現在很開心，他很會煮飯，我都吃胖了。」這兩年曾跟陳昭榮一起做直播，情同兄妹的兩人，個性都直，曾一度拍桌對吵，星卉出來自己創業做直播，結果做兩個月就賠掉一百萬，陳昭榮招手要她回去，但她卻更確定演戲是一生最愛。星卉也澄清媒體錯誤報導，這幾年雖然接的是客串角色，但從沒說過不接戲，現在她委託入行第一位經紀人林金俐幫她打理經紀事宜，也宣告要開始拍戲。星卉開心分享戀愛的好消息。（攝影／彭子桓）與經紀人林金俐緣份深厚，星卉講到自己當年拍《台灣霹靂火》、《台灣阿誠》爆紅後，曾做過錯誤決定，感性噴淚告白：「中間我一度大頭症背叛了她，直到奶奶走了，我沒有人訴說，我還是打給他，真的很感謝她，人生無常，如果哪天來不及說再見，希望她知道我很謝謝她。」3年前拍《春風愛河邊》時，誤食過量安眠藥，被誤傳是自殺，星卉說自己一直有睡眠障礙的困擾，自那次之後，決心想戒掉安眠藥，「前陣子戒安眠藥成功，因為想自然睡，看影集打發時間，就邊看邊吃，反而胖到49公斤，胖了8公斤，媽媽每次看到我都說我是大嬸，我現在又吃回最低劑量，吃一顆藥維持睡眠就好。」悔悟當年曾不懂事背叛，星卉淚謝經紀人。（圖／林俐瑄攝）   星卉自2014年奶奶過世後大受打擊，憂鬱跟精神疾病纏身，她特別感謝當時豬哥亮給她很大力量，豬哥亮頻頻邀她上節目分散悲傷，有次更特別走到休息室鼓勵她「阿嬤也90幾歲，人老了要放她走，我自己大腸癌末期，我很樂觀，生死就是這樣，不要跟自己過不去。」她聽完大哭，豬哥亮離世前，她也曾趁半夜避開媒體鏡頭進到病房裡探訪。  星卉現在44公斤，雖然不是她理想標準，身材維持非常好。（攝影／彭子桓）   星卉也大方分享自己的感情生活，剛與初戀情人重逢，當年她才16歲，對方大她1歲，當時苦心追求，甚至不辭勞苦從台中騎車到花蓮去見她，但她堅持18歲才能談戀愛而拒絕。某天她看完卡通《名偵探柯南》，心血來潮用臉書搜尋對方名字，進而重逢，才交往半年，對方是圈內資深攝影師，離過婚，小孩已上大學。男友手藝很好，常常到她家煮飯給她吃，讓她樂得「幸福肥」，至於未來結不結婚，星卉笑說：「有好消息再跟大家說。」

journalist: 林俐瑄

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 星卉戒安眠藥宣告復出　重逢初戀幸福肥


content_text:
板橋林家花園《古城尋跡—饗宴聖誕之徑》實境解謎遊戲與府中在地店家合作，破關後出示畫面還可享特別優惠，吃喝玩樂一次滿足林家花園推應景實境解謎遊戲 串起府中雙城歡樂聖誕

(中央社訊息服務20201130 10:28:58)[新北市訊] 跟上新北歡樂耶誕城風潮，國定古蹟林本源園邸11月27日推出第三波實境解謎遊戲《古城尋跡—饗宴聖誕之徑》，免費下載立即玩 ! 遊戲解謎點配合耶誕城，串聯林家花園與板橋府中地區，民眾可一邊遊戲一邊欣賞絢麗燈飾，深度體驗府中雙城之美。

今(109)年新北市文化局與「蹦世界」合作，自8月起陸續推出林本源園邸《古城尋跡》系列實境解謎遊戲，廣受好評，總瀏覽量已達4萬次。最新款《古城尋跡—饗宴聖誕之徑》更響應耶誕城，特別設計應景故事情節並增加謎題難度，內容更具挑戰性了! 遊戲共六關卡從林家花園出發一路至新北市府耶誕城，途中與府中多個在地店家合作，民眾只要打開手機掃碼免費下載「蹦世界」應用程式並跟隨指示，便可取得遊戲。遊戲內建GPS地圖及線索提示，玩家可以輕鬆漫遊耶誕城，同時品味解謎的樂趣。成功破關並出示畫面，還可享有合作店家優惠方案，一次帶給民眾吃、喝、玩、樂多重享受 !

新北市政府文化局表示，今年新北歡樂耶誕城燈區範圍首度擴及市政府周遭及府中地區，歡樂浪漫的佳節氣息更加濃厚，此款實境解謎遊戲在內容與路線設計上，都特別與耶誕節結合，非常推薦闔家大小下載遊玩體驗趣味遊戲內容，隨著遊戲遊歷中聖誕之徑。除實境解謎遊戲外，另一款與「蹦世界」及「當代傳奇劇場」合作的「遙感林園」智能古蹟導覽APP，已於11月初上線，作為耶誕城本身活動外的點綴，增添遊賞行程的豐富度，歡迎民眾前來林家花園，從多元方式中輕鬆學習知識 ! 更多遊戲詳情，請上國定古蹟林本源園邸官方網站、臉書「國定古蹟林本源園邸─板橋林家花園」查詢。

訊息來源：新北市政府文化局

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/283967.aspx

taiwan-subdivisions: 板橋 成功 林園 新北市

title: 林家花園推應景實境解謎遊戲 串起府中雙城歡樂聖誕 | 中央社訊息平台


content_text: 臺灣證券交易所今天受理兩件上市申請案，繼宏碁（2353）小金雞展碁（6776）送件申請，六方科技（4569）也在今天遞件，為今年來第三家申請股票回台股第一上市的外國企業。根據送件資料，六方科技負責人為盧經緯，實收資本額2.75億元，主產品為汽車、電子、醫療及工業應用產品之精密金屬零件。108年度稅後淨利1.77億元，每股純益6.45元。

title: 六方科技申請回台第一上市


content_text:
專題

「廣州哪裡舉行婚禮最浪漫、最難忘？」11月26日下午，「廣州，見證幸福之旅——愛TA就帶TA來廣州吧！」主題系列活動啟動儀式在正佳極地海洋世界舉行。在活動現場，廣州市文化廣電旅遊局向廣州婚慶旅遊各行業發佈了廣州「十大甜蜜榜單」徵集令。

據了解，本次徵集活動由廣州市文化廣電旅遊局、廣州市民政局、廣東省婚慶行業協會共同發起，旨在深入挖掘廣州婚慶旅遊資源，規範婚慶旅遊市場發展，打造「婚慶+旅遊」廣州文旅新模式，聯動多個行業、企業資源融合共享，推出形式多樣的婚慶旅遊產品，廣泛傳播廣州婚俗婚慶文化，打造一批婚慶文化旅遊網紅打卡地，以婚慶拉動旅遊，以旅遊促進消費，帶動「甜蜜經濟」增長。

2020廣州「十大甜蜜榜單」徵集令正式發佈，廣州「十大甜蜜榜單」包含了廣州十佳婚慶旅遊景點、廣州十佳婚紗拍攝點、廣州十佳婚慶旅遊線路、廣州十佳蜜月酒店/民宿、廣州十佳婚宴酒店、廣州十佳婚宴伴手禮、廣州十佳婚宴特色菜、廣州十佳婚紗攝影機構、廣州十佳最潮婚慶主持司儀、廣州十佳婚禮策劃機構。

廣州市文化廣電旅遊局負責人表示，將選取廣州差異化的地標文旅景點策劃「廣州，見證幸福之旅——愛TA就帶TA來廣州吧」主題系列活動，讓每一對夫妻和戀人都能在廣州感受到「山」盟「海」誓、「冰火兩重天」等一年四季不同主題的婚戀體驗。廣州市文化廣電旅遊局也將在後續系列主題推介活動中陸續官方發佈新人最喜愛的婚拍基地、最受歡迎的婚宴酒店、最具廣府特色浪漫行程、最有創意的婚慶策劃、最潮的婚慶主持司儀等「十大甜蜜榜單」，展現廣州優質的旅遊資源及婚慶服務，體現花城的良好形象和「最美擔當」，打造更多婚慶旅遊「金字招牌」，推動廣州婚旅全產業鏈高質量發展。

此次評選活動報名時間由即日起至2020年12月31日，通過徵集、初選、網上投票及專家評審等環節，根據其影響、創新、口碑，評選出全市範圍內代表廣州本地文化特色，在文化領域有引領示範作用的婚慶旅遊各行業十佳。

報名材料：企業/個人基本資料、企業/個人介紹、企業/個人過往榮譽等。評選活動中，各行業企業可通過自薦、市民推薦、組織推薦進行報名。

參與須知：本次活動不收取任何費用，參加評選個人無不良記錄，參加評選企業需證照齊全，制度健全，依法納稅，履行義務，誠信經營，遵紀守法。

文/陳薇薇 通訊員穗文廣旅宣

圖/穗文廣旅宣

title: 浪漫來襲！廣州「十大甜蜜榜單」徵集活動啟動


content_text: 中評社北京11月30日電／據大公報報道，法國多個城市28日發生遊行示威，反對涉執法人員法案有關條款和警察暴力執法。警方和示威者在部分遊行地點發生衝突，巴黎警方出動水炮車和催淚彈等驅散人群。網上有影片顯示，示威者襲擊警員，法國內政部表示，當天至少81人被捕，62名警員受傷。法國內政部長達爾馬寧28日在對示威者襲擊警察和憲兵表示譴責，稱這種暴力行為“不可接受”。 28日是法國放鬆防疫封禁措施第一天。據法國內政部統計，當天全法70個城市發生遊行示威，總參與人數超過13萬，其中4.6萬人在巴黎，而主辦方則稱全國有50萬人示威，其中巴黎上街的就有20萬。 巴黎暴徒縱火燒車 在巴黎，數萬示威者當天下午在共和國廣場和附近街道聚集，遊行開始不久後情勢就變得緊張，有一小批黑衣暴徒破壞商戶玻璃、打砸銀行、縱火燒車，報紙攤檔和餐廳也有起火。另有示威者向警方投擲石塊和煙霧彈，被警方以催淚彈和閃光彈（stun grenade）還擊。警方還出動水炮車驅散在巴士底廣場聚集的示威者，並拘捕46人。 據法國媒體報道，發生遊行示威與政府近期推出《整體安全法》（原譯《全球安全法案》）和巴黎警察毆打黑人男子一事有關。法國為全面打擊恐怖分子和“分裂主義”，宣布引入《整體安全法》，國民議會20日一讀通過。法案包含一系列措施，如增大城市警力和私人安保人權的職責範圍，以及容許警方使用無人機執行職務等。 其中第24條規定，“在警察或者憲兵執法時，出於傷害警察或憲兵人身安全或精神狀態的目的，對其進行拍攝，且畫面暴露或可識別警察或憲兵的面部”，並在社交網站或新聞媒體傳播相關內容者，將“面臨一年監禁，及4.5萬歐元的罰款”。法國社會輿論對此條款存在不同看法。 法國官員強調，《整體安全法》對於保護警察、打擊襲警十分必要，自2018年底“黃背心”運動爆發以來，不少法國警員因上街驅散示威者被人影相、擺上社交媒體“起底”。這些照片或視頻在網絡上流傳，令警察及其家人更容易被人認出並遭到威脅報復。有草案反對者認為，內容定義含糊，若被濫用會有損自由。

things: 人權 防疫

title: 法國爆發示威衝突 反對涉執法人員法案


content_text:
连日来，随着气温明显下降，风干物燥之际，火灾隐患也随之增多。消防大数据显示，气温下降幅度越大，特别是日最低气温下降至10℃以下时，火灾起数上升幅度就越明显。

不良用电习惯、喜欢卧床吸烟、电动自行车停放在楼梯间、阳台上堆满杂物……居民身边有哪些安全隐患需要及时排除？如何安全用火用电？正值“119”消防安全宣传月，广州消防昨日发布防火提示，请广大市民群众主动开展消防隐患自查，提高防火意识。尤其是想要预防家庭火灾，务必做到三清三关，即：清厨房、清阳台、清走道，关电源、关火源、关气源。

文、图/张丹羊、消宣

关键词1:居家

家庭不良用电现象是引发火灾的重要因素

随着气温降低、空气干燥，可燃物积聚、超负荷用电、静电增多等安全隐患难以一一杜绝，一旦疏忽大意，极易造成电气火灾等意外事故。据中国电气火灾专业委员会统计：漏电、过载、短路、接触不良导致温度过热等故障占电气火灾起火原因的90%。

不久前，第三方调查结果显示，在接受访问的广州居民中，较多家庭存在不良用电现象或行为，其中，“WiFi一直开着”这一情况占比人数最多，为72.2%，其次，34.8%的居民存在“开关跳闸后马上推上去”的危险情况，也有两成以上的居民家庭存在“固定插座不够用三个以上排插”“插座有烧焦痕迹”和“电线线路没有套管”的现象。

“电气火灾猛于虎，每年全国由于电气原因引发的火灾，占到全部火灾近40%。”防火专家表示，家庭电气火灾其成因主要表现在电气线路上，以及用电设备和器具上。“家庭不良用电现象是引起火灾发生的重要因素。从主观原因来说，是麻痹大意。比如，家用电器长期使用，人员离开时未切断电源；私接乱拉电线，没有定期更新维修电路等。”

为何冬季电气火灾高发并更易导致人员伤亡？防火专家解释，由于天气寒冷干燥，各场所用电、用火量居高不下。加之冬季入夜时间提前，人们大多在室内活动，人体容易疲倦，身体警觉性和火灾警惕性下降，在夜间尤其是深度睡眠时对于突发火灾的预警能力差，一旦发生火灾，容易造成小火亡人。“一些老人的居住场所电线、电器老化，忘记关闭电源火源或用电不慎，习惯于收集、堆积废旧物品，逃生能力较弱，这需要社区居委和家人共同关心，重点预防。”

更需注意的是，近年来，因小孩玩火导致的火灾在国内仍时有发生，家长还需教育孩子不要玩火，告诉他们火灾的危险性，不把他们单独留在家中，并将打火机、火柴等物品放在孩子拿不到的地方。

防火专家提醒，居民家中要配备灭火器、防烟面罩，尤其是安装独立式烟感报警器等消防设施，有助于平时特别是深夜及时发现火灾，进行处置或疏散逃生。电气设备发生火灾时，应首先及时切断电源，再进行灭火。如果无法及时切断电源，需要带电灭火时，应选用干粉、二氧化碳灭火器等不导电的灭火器材灭火，千万不要直接用水灭火。

如何预防电气火灾？

1.合理选用电气设备和导线，不要私拉乱接电线，不要用铜丝、铝丝代替保险丝，电线要套管敷设。日常务必要定期检查电线，如发现电线老化、发黑、绝缘层破损等情况，应及时进行更换或维修。

2.不要超负荷用电。使用移动插线板一定要查看标注的电流值，了解其最大功率负荷，不要在一个插线板上同时插过多大功率电器。

3.晚上睡觉前应关闭不必要的电器电源，使用取暖设备时要远离可燃物。手机、充电宝也不要长时间充电。

4.电器不要超过规定年限继续使用。及时更换老旧电器，不使用劣质、老化的插线板，以免超负荷用电或短路起火。

5.日常使用中应注意经常检查电器件及接触连接件，及时更换超过使用寿命的电池；注意线路或设备连接处的接触保持正常运行状态，以避免因连接不牢或接触不良，使设备过热；出现各类故障，要选择专业的维修机构或人员进行维修保养。

6.保证电气设备的通风良好，确保散热效果。

关键词2：电动自行车

一旦起火高温毒气比明火更致命

电动自行车在为人们出行带来便捷的同时，也带来了诸多安全隐患。2019年11月10日下午，一名男子在花都区赤坭镇骑电动自行车的过程中，电动自行车突然后座爆炸起火，燃烧的电瓶飞溅到一旁引燃了草地。消防部门接到报警后迅速赶赴现场处置。据悉，通过现场烧毁情况来看，为了延长续航能力，该辆电动自行车被违规在后尾座上加装了电池，从而导致爆炸起火。

电动自行车起火有多危险？仅7分38秒燃烧温度达到最高1069摄氏度！2019年6月，广州市消防救援支队联合中山大学火灾重点实验室等在白云区钟落潭镇开展了一场电动自行车火灾模拟展示实验。

当天，消防人员进行了一项电动自行车锂电池重物冲击穿刺实验。在这个实验中，锂电池被22.5公斤重锤从高约40厘米垂直落下撞击，仅几秒钟后就冒出了明火，并冒出强烈气味的有毒烟雾。

“在电动自行车火灾中，原因主要是电动车车身电气线路、蓄电池、充电器及线路故障所引发，比如电池发热爆炸起火。”防火专家介绍，由于电动自行车可燃物比较多，比如塑料外壳等，极易燃烧，其火灾初起阶段时间就比较短，一般在5至8分钟就到了猛烈燃烧阶段，尤其是锂电池电动自行车，锂电池物质化学性质活泼，极易燃烧，一旦烧起来后，会发出大量光和热、加上有毒浓烟，类似于爆燃现象，增加了电动自行车火灾危险性。

在实验现场，防火专家提议，市民可以根据实际情况，把楼梯间“三角位”进行封堵，在楼梯间或其重要部位安装自动喷淋装置、独立式报警装置，对初起火灾的扑救极为有效，“成本不高，估计也只有几百块钱，但效果却显而易见。”

“中国消防”微信公众号透露，据不完全统计，电动车火灾致人伤亡的案例中，90%发生在门厅、过道以及楼梯间等场所；超过一半的电动车火灾发生在夜间充电的过程中：这个时间段往往都是人们熟睡的时候，即使发现了也没有时间逃离。这些事故敲响了警钟——电动车火灾已然成了火灾的“重灾区”。电动车车体大部分是易燃可燃材料，一旦起火，高温毒气比明火更致命。

如何预防电动自行车火灾？

1.合理控制充电时间，勿超长时间充电。按照电瓶容量的大小，一般在8-10小时内就能完成充电。

2.勿在住宅内充电。室内易燃物品较多，一旦出现起火事故容易酿成火灾。

3.勿飞线充电。飞线充电在天气突变等情况下易酿成火灾。

4.勿将电动自行车停放在楼道。楼道中的电动自行车一旦起火，会直接阻断消防求生通道。

5.不要盲目改装电动自行车。发生故障后，应及时到正规维修店进行修理，千万不要私自对电瓶车加装电池和改装；勿使用非原装充电器为电瓶车充电；进行加装音响、照明等改装容易造成线路负荷，引发火灾。

6.勿购买和使用非标及超标电动自行车。购买非标或超期使用电动自行车，会增加风险指数。

7.加强日常自查自检。勿在电瓶车周边放置易燃品和使用明火，雨天要注意防水。

关键词3：高层建筑

高层建筑着火切勿慌张 正确逃生及时报警

2020年11月1日晚，重庆荣昌区一小区内有高楼突然着火，现场浓烟滚滚、火势凶猛。事故发生当天，全国其他地方也发生了类似火灾。

“天气干燥，火灾风险变高，特别是住在高层的民众，一旦发生火情，逃生策略采用是否得当，将决定是否能成功自救。”防火专家表示，“每场火灾都是不一样的，在紧急情况下，我们要学会风险评估，当火灾来临时，我们不仅要会逃生，而且要学会避难。”

第三方调查结果显示，在受访的广州居民中，关于高层火灾逃生的正确应对方法知晓率并不理想，选择错误答案“马上打火警电话报警”“马上打开门逃生”和“马上躲到阳台或卫生间”占比分别为45.9%、12.4%、6.6%。

住在高层遭遇火灾时，正确应对方式是“先观察房门有没有发烫，有没有烟雾”，再视情况决定逃生方法，贸然决定“马上打开门逃生”极其危险，“马上打火警电话报警”或“马上躲到阳台或卫生间”均可能导致错失最佳逃生机会。

值得关注的是，此次接受第三方调查访问的广州市居民中，居住在5-21楼的居民占比58.0%，家里装有防盗网且有安装逃生通道（窗）的居民仅占比32.7%，39.1%的居民有安装防盗网但没有逃生口。

防火专家提醒，火灾被困于屋内时，窗户和阳台将成为重要的逃生通道，不少家庭通过安装防盗网来防止小偷入户盗窃，但仍有一些居民并未预留逃生出口，火灾发生时阻碍逃生出路。他建议，安装了防盗网但未设逃生出口的居民，从消防安全角度考虑，改装一个逃生出口；而已安装防盗网且有逃生出口的居民，应定期检查，确保钥匙可用且就近放置于家庭成员都知道的地方。

如果高层建筑失火，

在不明火情的情况下如何正确逃生自救？

据悉，在超高层建筑火灾事件中，消防云梯车救助高度是有限的，如果要想成功逃生，很多时候也要靠自救。根据要求，楼高超百米的超高层公共建筑就必须设避难层。整个避难层的建筑用材均是不燃的，还设有专门的排烟、送风设施、消防专线电话等。

防火专家介绍，如果起火点在上方，毋庸置疑，请往下疏散逃生，尽量不要待在屋内，以防火灾蔓延或遭遇爆炸等其他险境。当着火点在本楼层时，仍应就近向紧急疏散口撤离。

如果起火点在下方，应先用手背触碰门把手，若门把手已经发烫，不要贸然开门，应在室内等待救援；或者开门时发现有毒烟气已经充斥电梯间和楼梯间，甚至火已烧至家门，此时也不要贸然出门逃生，应留在室内，并做以下动作：

有些高层的入户门是防火门（可以看自家门上有没有防火门标志来确定），可以在一定时间内阻隔火灾和有毒烟气，关闭好所有防火门以保证烟气不进入房内；

如果不是防火门要把外面的所有防火门关严实，使用湿棉被、毛巾等将入户门门缝塞紧，关好防火门，在阳台挥舞鲜艳的衣物，等待救援；

如果楼梯间并无太多烟雾，并且所在楼层不高，可视情况选择向下逃生，如果所在楼层较高，可选择向上逃生通过屋顶平台到相邻未起火的单元疏散楼梯逃生。

冬季是火灾易发期 这些防火安全知识请牢记

这些物品易燃易爆

电热毯：不要折叠和长时间使用，离开时一定要断电。

暖手宝：两次充电时间不宜过近；不要用清洁剂清洗；尽量避免磕碰。

浴霸：不要长时间使用，禁止频繁开关，严防异常震动。清理时切断电源，用中性清洁剂和软布擦拭，切不可用水冲洗。

吹风机：使用后一定要放置片刻，待其冷却再收起来。

空气清新剂、喷发胶、杀虫剂、花露水等瓶、罐装易爆物品应避免剧烈摇晃，使用时远离电源。

以上物品都要放在阴凉、干燥、隔热处，避免阳光直射。

这些起火怎么办？

电器起火：首先要切断电源。应选用二氧化碳、1211、干粉灭火器或者沙土扑救，而且要与电器设备和电线保持2米以上的距离。

油锅起火：应迅速将切好的冷菜沿边倒入锅内，火就自动熄灭了。另外，可用锅盖或能遮住油锅的大块湿布遮盖到起火的油锅上，使燃烧的油火接触不到空气。

电脑起火：应马上拔下电源，使用干粉或二氧化碳灭火器扑救。若发现及时，也可拔下电源后迅速使用湿地毯或棉被等覆盖电脑，切勿向失火电脑泼水。因为温度突然下降，也会使电脑发生爆炸。

煤气泄漏：一旦煤气泄漏，不要触动任何电器开关，更不能用打火机、手电筒等照明检查。应迅速关上气源，打开窗门，让自然风吹散泄漏气体。如需报警，应到远离现场的地方打电话。

逃生基本方法要掌握

要清楚住宅周围环境，熟悉逃生路线。

大火来临时要迅速正确逃生，不贪恋财物，逃生途中不要携带重物，以免失去逃生时机。

起火时，热烟气有时会以每秒3至5米速度在井内向上猛蹿，电梯会瞬间被浓烟吞噬，在高楼遭遇火灾，绝不可乘坐电梯逃生。

应披上浸湿的衣物、被褥，尽量使身体贴近地面向安全出口走，用湿毛巾捂住口鼻，躲避火灾中致命的烟气伤害。

逃离火场后，不要冒险返回火场。

journalist: 谢博韬

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 冬季防火怎么做？警惕这些物品易燃易爆！


content_text:
一週回顧及表現

成熟市場

1. 美國當選總統拜登開始組建白宮團隊，並預計提名前聯準會主席葉倫擔任財長，新政權交接的推動提振市場信心，加上房屋數據與耐久財訂單皆優於預期，美國大型股上漲 2.3%，小型股上漲 3.9%；

2. 歐洲央行會議紀要顯示下個月會重新調整貨幣政策工具，且在金融穩定評估報告中指出過早結束紓困措施將引起金融問題，抵消部分封鎖的措施帶來的市場擔憂，歐洲股市上漲 1.7%。

新興市場

1. LPR 掛勾衍生品利率暗示升息可能性上升，官媒中國證券報指可能會退出部分刺激政策，但強調不會很快開始升息，製造業經理人數據顯示經濟持續向好，中國股市上漲 1.1%；

2. 原物料類股轉好，利多拉美股市，巴西、阿根廷帶動拉美股市上漲 3.5%。

債券市場

1. 疫苗利多與美國未來政權不確定性下降，美國政府公債下跌 0.1%；

2. 美國公債殖利率下降，加上全球高收益債、新興市場債券利差收斂，指數價格分別上漲 0.9%、0.2%。

原物料、匯率

1. 風險情緒提振，美元指數下跌 0.7%，金價下跌 4.4%；

2. OPEC+ 可能推遲明年的增產計畫，加上疫苗利多，市場看好原油前景，油價單週上漲 7.5%（以布蘭特原油為例）。

資料來源: Bloomberg，2020/11/30（顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2020/11/27）

資料來源: Bloomberg，2020/11/30（圖中顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2020/11/27）

三大市場關鍵事件及分析

1. 聖誕老人提前降臨

拜登有意提名前任聯準會主席葉倫擔任財政部長，從過往葉倫貨幣政策經驗與近期提倡財政刺激政策的發言來看，葉倫若能順利取得提名將是美國經濟與股市的一大利多。

資料來源： Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，2020/11/26。

2. 原物料旺，有利巴西股市

身為原物料出口大國，巴西股市表現與原物料類股高度相關，但近期兩者差距一度來到 30%，在美元轉弱幫助下，巴西股市有機會縮小與原物料類股的差距。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，，採 MSCI 全球原物料類股與 MSCI 巴西指數，2020/11/26。

3. 歐洲央行金融穩定報告重點整理

報告警告目前銀行體質仍較脆弱，若提早結束經濟支持措施，對歐洲金融體系穩定度不利，暗示未來歐洲央行維持或再擴大刺激方案的可能性。

資料來源： 歐洲央行金融穩定報告，「鉅亨買基金」整理，2020/11/27。

本週關鍵數據行事曆

資料來源: Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，2020/11/26。

鉅亨投顧獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。投資人應審慎評估，該等基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

投資於 Rule 144A 債券，境內高收益債券基金最高可投資基金總資產 30%; 境內以投資新興市場國家為主之債券型基金及平衡型基金最高可投資基金總資產 15%; 境外高收益債券基金可能有部分投資於美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。

不動產證券化型基金得投資於高收益債券，其投資總金額不得超過基金淨資產價值之 30％。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:30

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 巴西 美國 阿根廷

taiwan-subdivisions: 新興 信義區

things: 油價 經濟

title: 消費旺季激勵股市 能源股強勁反彈 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
▲小米之家販售的產品種類繁多。（資料圖／記者洪聖壹攝）

記者崔子柔／綜合報導

小米除了賣手機，產品也橫跨電視、PC等各種家電、配件，被不少人戲稱是「小米雜貨鋪」，果粉會把iPhone、MacBook、Apple Watch和iPad買齊，稱為「蘋果全家桶」，近日就有人到小米之家說要「買全所有產品」，因為品項繁多，最後的金額也讓他嚇了一跳。

根據搜狐新聞報導，大陸抖音用戶「@請叫我小米之家」日前替大家解答小米全餐的價格，他到小米之家向工作人員表示，要把所有產品包了，最後收據明細長到需要2個人合力才能攤開，總金額為69萬人民幣（約台幣300萬元）。

他看到這個數目，也驚訝地忍不住說「我X這麼貴！」。不過有人注意到，該名用戶並無使用任何優惠券來購買商品。

▲總價為69萬人民幣。（圖／翻攝自抖音／@請叫我小米之家）

在Redmi Note 9系列發表會上，小米集團副總裁、中國區總裁、紅米Redmi品牌總經理盧偉冰立下目標，稱未來1年，會讓每個中國縣城都有小米之家，讓每個米粉身邊都有小米之家。

companies: 蘋果 Apple

title: 他體驗小米之家買下「全商品套餐」！一看金額大驚：我X這麼貴


content_text:
台中捷運繼日前列車發生重大故障，發現為車廂間連接器牽引裝置軸心斷裂，暫停試營運，中捷評估進行檢測後，最快今（30日）可恢復試營運。但台中市政府今天表示，昨天完成檢測後，又發現另一支軸心斷裂，要求北捷局擴大檢測、再提方案，確保安全才能通車，通車時程恐被迫延後。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

中捷本月21日車廂間發生連結器軸心斷裂的重大事故，宣布試營運無限期暫停，重新檢測後確保案全無慮，才會恢復試營運，評估最快今天重啟。中市政府昨天召集北捷局、川崎重工及中捷公司討論檢測結果，結果未讓市府滿意，車廂出現第2支軸心斷裂，已要求北捷局擴大檢測、再提方案。

中市府聲明指出，中捷綠線共有18列車、36支電聯車連結器軸心，北捷局及川崎重工自11月23日開始檢測，截至昨日共30支檢測正常，其餘6支因拆解困難未能檢測，北捷局將直接以檢測合格的新品替換。

因拆解困難未能檢測的6支連結器中，其中一支軸心在廠內調度竟出現與21日相似的斷裂狀況，且同為日本原裝進口的列車。由於出現第2支軸心斷裂，中市府認為安全不容妥協，因此要求北捷局必須從設計、材料、製造、安裝4大面向擴大檢測，再提方案。

北捷局原訂12月7日提初步調查報告，因中市府要求擴大檢測，報告日程將往後延。中市府強調，市府必須為市民把關，只有確保安全無虞的條件下，才會同意捷運綠線恢復試營運或通車。

延伸閱讀中捷最快30日恢復試營運 網爆「連結器問題」早存在確診者可領津貼1萬8 香港「變相鼓勵」政策挨轟觸霉頭全台首例！桃園監獄證實 返台通緝犯服刑2天確診天生免疫？媽媽懷孕時曾確診 新加坡男嬰自帶新冠抗體拜登與愛犬玩耍滑倒受傷 初步檢查結果出爐

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：中捷車廂再傳一支軸心斷裂 中市府：北捷解決後才通車

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

countries: 日本 新加坡 香港

title: 中捷車廂又有一支軸心斷裂 中市府：解決後才通車


content_text: 首四日破盤商品最低1.1折起 聖誕送禮買起來全館3800送400 富邦J卡7600送800元 總回饋率高達22%！二波週年慶時間：12/3(四)-12/14(一) 圖／京站 提供京站時尚廣場將從12/3至12/14舉辦第二波週年慶，12/3至12/6首4日推出備貨萬樣排隊商品天天破盤價，最低下殺1.1折，此外因應聖誕節即將到來，京站也特別精選，二波首四日CP值高價格又划算的商品，提供給有送禮需求的顧客，全館依舊有滿3800送400，3C/家電滿10000送500的活動，這可是全年購買高單價商品最後時機！另外，12/3至12/25只要當日持京站館內開立發票，至1F卡友商務服務中心，即可享限量包裝品免費包裝禮品乙次。 圖／京站 提供● 聖誕送禮免煩惱 12/3-12/6每日一物超值破表！12/3，ESTEE LAUDER夢幻市集聖誕套組，原價12884元，特價2980元，現省9904元；12/4，B1Q小路 Angely開運24K黃金金珠墜，原價4680元，特價 990元，達2.2折；12/5，B1 ORiental TRaffic素面率性短靴，原價4680元，特價500元，達1.1折；12/6，2F Jeffrey Campbell簡約設計感厚底休閒鞋，原價5280元，特價 1200元，達2.3折 圖／京站 提供● 全館3800送400首五日加刷富邦J卡7600送800元 總回饋率高達22%全檔期：全館滿3800送400(累贈)、3C/家電單筆滿萬送500(累贈)回門禮：當日單筆滿1499元 （第一波12/4起送文青摺疊收納籃、第二波12/7送日本棉麻立體化妝包）；化內香當日單櫃累計滿6000元，12/3起送保溫保冷多用袋● 「饗樂88」儲值卡 史上首推！期間限定 送美食88折券 抽88張住宿券京站的美食品牌一直以來都是美食控必踩點的口袋名單！千呼萬喚，眾所矚目的京站台北店「饗樂88」儲值卡推出啦！優惠1.儲值達5,000元，贈B3美食街88折券1張，儲1萬贈3張，同時有機會抽中citizenM酒店免費住宿券 (共抽88名)優惠2.當日使用儲值金單筆消費滿100元可累積1次； 10天贈40點，最高可獲贈Q點120點(即日起-12/31)● 「去你的新冠 玩我的台灣週年慶」專屬訂製台灣秘境遊因疫情，出國旅遊受到限制，京站本次提供台灣專屬訂製秘境遊行程，一人中獎，四人同行！超過一百名幸運兒能體驗部落巡禮、泉源秘境等旅程,更提供包車、專人導遊服務!活動於即日起-12/14(一)，Q卡友拿當日累計滿6,000元京站發票，即可獲得抽獎機會乙次(可累贈)。●「親山三日遊」：(各2組)1.花東撒奇萊雅獵徑尋蹤、馬太鞍女人部落，價值76000元；2.屏東神山部落及茂林賞蝶，體驗琉璃珠DIY、石板彩繪，價值72800元；●「親谷二日遊」：(各2組)1.嘉義珈雅瑪部落巡禮，部落秘境、抓溪蝦體驗，價值58520元；2.南投明潭茶山新版小百岳、泉源秘境，價值54000元；3.苗栗冰與火大峽谷×那桑麻谷加里山，價值49920元●「親村一日遊」：(各10組)1.新竹霽月九芎落羽松多肉植物天堂，價值12800元；2.宜蘭泰雅秘境蘭陽雙響泡，走訪國家級松羅步道，玉蘭茶體驗，價值12000元

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 嘉義 宜蘭 茂林 南投 屏東

title: 即日起-京站週年慶 超夯商品最低1.1折起 全館3800送400


content_text: Chen Shih-chung. (CECC photo) Chen Shih-chung. (CECC photo) Three Indonesian women who came to Taiwan to work have tested positive for COVID-19, bringing the number of cases in the country to 651 since the pandemic began late last year, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Sunday.Two of the women, in their 30s and 40s, arrived in Taiwan on Nov.14 on the same flight and showed no symptoms upon entering the country,CECC spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said at a press briefing in Taipei.They were tested for COVID-19 on Nov. 27 upon completion of their mandatory 14-day quarantine and their results came back positive on Sunday.The other Indonesian woman, in her 20s, also arrived in Taiwan on Nov. 14, and had a temporary loss of smell but no other symptoms, so she did not immediately report her symptoms.She was tested for COVID-19 on Nov. 27 upon completion of her quarantine and the results on Sunday were positive.To date, Taiwan has reported 651 cases of COVID-19, 559 of which have been classified as imported.Of the total, 565 patients have recovered, seven have died and 79 are in hospital, according to CECC data.

journalist: By Central News Agency

title: 3 new imported cases of COVID-19 confirmed in Taiwan


content_text: 標普500、那斯達克、費半指數收盤均創下歷史新高，帶動今（30）日台股早盤也帶量創下歷史新高價，一度來到13,969點，不過創高後也伴隨震盪壓力，加上台積電（2330）翻黑也壓抑指數漲勢。盤面上，矽晶圓廠環球晶（6488）、中壽（2823）受益於併購題材，股價攻上漲停板、另外，同欣電（6271）現金減資新股今日上市，股價也跳空鎖住漲停。法人認為，台指期震盪百點且盤中翻黑，期貨走勢弱於現貨，另外MSCI（明晟）調整結果將在今天收盤生效，台股在全球新興市場指數、亞洲除日本指數、全球市場指數權重分別調降至12.47%、13.95%、1.61%，留意尾盤狀況。

title: 台股開高走低 創新高後回測平盤


content_text:
2020年F1巴林大獎賽正賽發生非常可怕的事故！哈斯車隊法國車手格羅斯讓的賽車失控后穿透了護牆，賽車前部完全解體，現代F1賽車的單體殼、Halo系統和HANS系統挽救了車手！賽後車手們對格羅斯讓事故發表了自己的看法：

漢密爾頓：很高興羅曼和蘭斯今天能從事故中走出來。我祝願他們兩個早日康復。這提醒我們，這是一項危險的運動，而我們正在將它推至極限。感謝馬修和醫療團隊今天所做的工作。

維特爾：我還沒有看很多的圖片，因為我不太想看。重要的是他出來了，顯然護牆是不應該那麼脆弱的，賽車和之前一樣拯救了生命，但護牆不應該被撞穿，而且賽車不應該因此起火。

萊科寧：和所有人一樣，很高興看到羅曼沒事兒。沒人希望看到這樣的車禍，所以看到他能走出來很重要。

維斯塔潘：看到羅曼從那場可怕的車禍中走了出來，非常欣慰，希望他能早日康復。

博塔斯：今天我又倒霉了，但很高興看到格羅斯讓幸免於難。這是最重要的。

里卡多：有太多想說的，但現在最關鍵的就是羅曼（格羅斯讓）的健康，這點我們可以感到欣慰。謝謝你，阿蘭、伊恩，醫療團隊的其他成員以及參與救援的賽道工作人員。向羅曼的妻子及孩子們送上慰問。

拉塞爾：難以置信，halo裝置起到了至關重要的作用，希望他能夠平安無事，賽車的安全性能最近幾年確實提升了很多，我們對此心存感激

科維亞特：非常可怕的時刻，當我看到他切過來的時候我非常憤怒，我當時在想他在幹什麼？但當我看到後視鏡後方已經著火了，我只是希望他能平安無事。這讓你想起了你正在做的事情其實是很危險的

勒克萊爾：我從後視鏡看到了事故，所以我通過TR問了他的情況。我希望等到的是好消息，但當我到了T9的時候我看到了那邊在著火，那時候我非常擔心。幸運的是他沒有大礙，但我不知道他現在傷勢如何。重要的是他能夠安然的從車上走下來。

加斯利：非常可怕的事故，最初我不知道發生了什麼，但當我看到圖片時完全震驚了。我這一代的車手從沒有見過這樣的事故。過去可能更加常見一些，非常恐怖。很高興能看到他從車上走下來，我從不知道F1賽車能夠撞毀成這樣，能穿過護牆。halo確實起到了關鍵的作用，紅旗期間我給格羅斯讓發了消息，祝他早日康復。

奧康：今天其他的不重要，最重要的是看到格羅斯讓從車裡走出來，感謝醫務人員在重要的時刻及時趕到。

（壹星）

countries: 巴林 法國

title: 車手們談格羅斯讓事故：看到他走出來最重要！


content_text: 「為什麼日本製原裝進口的這批車廂都有問題？」中捷董事長林志盈今天受訪指出，在日本組裝、原裝進口的9輛列車中有7輛出問題，其中6輛連結器無法拆卸，2輛軸心斷裂，且都是美國出產的連結器。林志盈強調，這令人擔心且懷疑連結器涉及材料、組裝問題，要求北捷局再找第三方檢測，才能讓市民安心。議員批川崎重工是慣犯，出事不是偶然！ 林志盈強調，這不是有問題的連結器拆下來換新就好了！他指出，出問題的列車都是在日本組裝、原裝進口的，這不是個案，而是有系統性問題。市議員李中大罵川崎重工日前面對中捷綠線車廂連結器斷裂，只說「從來沒有發生過」解釋，從已知的資料，2017年川崎重工製造的日本列車底盤車架發生裂紋，2018年川崎重工交付給華盛頓都市交通管理局的車輛，又爆出焊料、布線、連結器處理等問題，在車廂事件方面「「川崎重工已經是慣犯！」李中說，另2017年日本鋼鐵大廠神戶製鋼所（Kobe Steel）傳出偽造鋁、銅零件的強度及耐用度數據，川崎重工替台中捷運綠線製造的車廂就是使用神戶製鋼所的材料，他上周質詢就指出「川崎重工出問題不是偶然，是必然！」

countries: 日本 美國

title: 中捷7列問題車廂均日本原裝 議員飆：川崎重工是慣犯


content_text: 渣打集團上周最新人事令，曾經是台灣唱片界候鳥歌手的徐仲薇，將帶領渣打集團新成立消費金融、私人與企業銀行部門，人事令2021年1月1日生效。渣打集團在今年9月改組，當時就已經確定徐仲薇將再接掌更重要的職位。近期人事命令出爐，明年一月起，新合併的亞洲區將由現任大中華及北亞地區行政總裁洪丕正帶領，新成立消費金融、私人與企業銀行部門，將由徐仲薇帶領，並負責旗下私人銀行與優先理財客戶服務（priority banking）。 徐仲薇曾經是台灣知名女藝人，80年代出了「是不是我對你太好」、「掏心」「Being my self」，被譽為候鳥歌手，之後，她轉往金融業，從花旗銀的實習生開始，1990年，她搬到新加坡，第一份工作是在交易室擔任corporate dealer，不到兩年時間，徐仲薇決定再回到花旗銀，2006年當時升職到亞洲區消金銀行總經理，之後再轉往渣打銀工作。她曾經在兩年前，以渣打銀行東協暨南亞地區行政總裁身分到訪台灣，當時分享了女性在職場上如何兼顧工作與家庭，以及如何在職場衝刺的心路歷程。她笑說自己一路上有相當多的轉折點，包括從藝人轉戰金融業、從金融業實習生爬到東協暨南亞最高CEO。而一個台灣女生在新加坡住了近20年，金融業工作20多年，成為女性高階領導階層，面對台灣女性最大疑問如何兼顧家庭以及工作，她認為，職業女性一定能兼顧家庭與工作，成功心法就是「do your best、Be Comfortable、伴侶支持」。她當時分享：「女性在職場不要設限，只要用心工作、公司就會很快給予肯定」。她並在受訪時候，分享她在新加坡工作與生活的經驗，包括新加坡是多元文化、擁有多種語言、金融中心，也是一個適合家庭的城市，孩子可以在當地享受到良好的教育環境等等。她也認為，擁有強大的家庭支持力量，可以幫助自己與自己的孩子，並且要學習隨時保持舒適，不要讓自己情緒影響，當面對不舒服的次數愈多，你就越能學離怎麼做得到，「但這的確需要年齡與經驗的磨練」。她並談起，自己的職涯指南針一直是只問耕耘不問收穫，因為會給自己更多發揮的機會以及空間，並體悟到，工作上的發展往往是計畫改不上變化，也是在自己想不到的時候到來，但關鍵是，當機會來敲門的時候，自己是不是準備好了。

journalist: 經濟日報 / 記者楊筱筠／即時報導

countries: 台灣 新加坡

title: 台灣女藝人徐仲薇將掌渣打新成立財管部門 轉折點曝光


content_text:
用電大戶條款敲定，經濟部規劃12月中正式公告，力拚明年元旦上路，對原先已有綠電設備用電大戶，最高可獲40％義務量減免優惠，提高誘因以利推廣綠電。第一波約300家企業列入，半導體業、化工、石化產業首當其衝。官員說，綠電建設短空長多，有利於未來產業在國際市場競爭力。

根據統計，第一波用電大戶以5,000瓩以上大戶為門檻，數量約506個大戶電號，扣除教育、醫療保健及社會工作服務業等後，約有300多家企業，必須在五年內完成設置契約容量10％的綠電。大戶取得綠電方式包括設置綠電發電設備、購買綠電憑證、設置儲能設備、繳交代金等四種管道。

能源局官員說，用電大戶政策方向已訂出，過去討論四大內容原則不變，包含一、首波門檻維持5,000瓩；二、辦法實施前，先前配合能源政策已在屋頂設置再生能源發電設備者，訂定打折機制，義務量最高可減免20％；三、祭出早鳥優惠，業者需在五年內完成10％綠電設置，若提早在四年、三年內完成，建置比例可從10％降為9％、8％；四、不同再生能源類別，分別計算購買綠電額度。

至於緩衝時間五年爭議，官員說，企業界認為實施後會對產業增加負擔，盼期程再延長二年至七年；但環團要求用電大戶要負企業社會責任，盼縮短至三年完成，最終決定依預告時的五年作緩衝期，這是多數認同的期程。

journalist: 工商時報 馮建棨

taiwan-subdivisions: 大內 中正

title: 用電大戶條款 設五年緩衝期


content_text:
促轉會研究員吳佩蓉在臉書表示，郝龍斌3年出國考察13次，游淑慧跟了11次，等於一年四季都出遊，考察團累計旅費破千萬。（資料照）

2020/11/30 14:36

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨台北市議員游淑慧與民進黨立委高嘉瑜近日槓上，互爆出訪羅馬考察私自行程，高嘉瑜被指考察期間狂掃名牌貨，游淑慧也遭高譏蹭熱度、顧著照顧郝龍斌，現又有人參戰，促轉會研究員吳佩蓉在臉書表示，郝龍斌3年出國考察13次，游淑慧跟了11次，等於一年四季都出遊，考察團累計旅費破千萬。

促轉會研究員吳佩蓉昨（29日）在臉書表示，這次惹議的出國計畫由北市都市更新處主辦，原先出國人數只有2人，後來「巧立名目併團」，人數一下子暴增到14人，由郝龍斌率團，同行包括兩位台北市議員王浩和高嘉瑜，都更處派出處長和正工程司，而真正該去看國外都更案例，吸取經驗運用在實際業務的公務員出不了國，併團的秘書處有三位國際事務組人員、一位總務組組長，以及郝市長的愛將游淑慧；吳佩蓉酸，觀光局貼心地派了一位攝影隨行，幫大家拍美美照片。

吳佩蓉透露，公務機關出遊通常沒在省的，人民的納稅錢爽爽花，絕不會想要買折扣機票或訂便宜旅館，而出訪的人除了月薪照領外，出國期間還有差旅費可支用，如果碰到落地接待，這些錢還能省下直接入口袋，她估計：「十天內參訪荷蘭、義大利、奧地利三國，這14人的旅費合計應該要一、兩百萬吧。」

吳佩蓉加碼爆料，從99年7月4日到102年8月3日，3年內，郝龍斌出訪至少13趟，游淑慧隨行11趟換算下來，等於一年四季各出遊一次。3年內考察團累計的旅費，絕對破千萬，她質疑游淑慧「真的有必要跟緊緊嗎」、「不能讓更具專業的公務員出國增長見聞嗎」？痛批游淑慧辯稱自己出國是幫同行的議員安排公務員提行李，「這是她的職位該做的事情？在鏡頭前說得振振有詞，毫不羞愧，卻忘記了她的薪水是誰給的。」

吳佩蓉認為即便政治人物用人民納稅錢出國爽花是歷史共業、各黨皆然，但不代表該持續默許這樣的行為，這些人選舉時痛罵對手亂花錢、市庫負債累累，但事實上，沒有嚴守財政紀律，有嘴說別人的就是四隻手指指著自己的人，怒指與一般民眾出國必須設法排假存錢，「這些官員和民代領著公帑，隨時可請假，花大家的錢出國爽遊，甚至攜帶眷屬，回國後還能拿來當作政治批鬥的素材，真的是過太爽了！

countries: 義大利 荷蘭 奧地利

title: 3年跟郝龍斌出國考察11次 吳佩蓉轟游淑慧一年四季都出遊


content_text:
（中央社記者康世人新德里30日專電）新任駐印度代表葛葆萱今天首次接受印媒專訪，談到在全球供應鏈重組之際，強化台印軟硬體結合等為優先事項，但雙方更應在網安等新安全威脅合作下，升級雙邊合作架構。

葛葆萱今天接受印度斯坦時報（Hindustan Times）書面專訪，這也是葛葆萱到任後首次接受印度媒體專訪，專訪內容晚間率先在印度斯坦時報的網站披露，預計報紙也將刊登專訪內容。

被問到到任以後，推動印台關係有哪些是優先事項時，葛葆萱說，今年是印度與台灣互設代表處25週年，台灣和印度彼此是可信賴的自然夥伴，且共享自由、民主、法治和尊重人權的基本價值，而印度的東進（Act East）政策和台灣的新南向政策有巨大的交集。

葛葆萱指出，在他擔任駐印度代表期間，將專注於跨領域的人與人交流，例如貿易與投資，科技和教育與文化。目前全球供應鏈正在重組，這些重組為台灣與印度創造許多進一步強化在製造領域連結的機會，因此雙方應各自評估各自立場，制定政策以建立更牢固的夥伴關係。

在答覆採取哪些措施強化印台經濟聯繫與投資時，葛葆萱表示，推動雙邊貿易快速發展的主要因素，應該是台灣企業將供應與生產鏈與印度的新興商機相結合，以確保高效率的生產和低成本下產生的收益。

葛葆萱認為，就產業結構而言，台灣與印度非常具有互補性，雙方有著巨大商機和未來合作潛力。台印雙方應繼續加大努力，在關鍵領域間建立彈性的供應鏈，增加工業的附加價值，且利用台灣的硬體生產與印度的軟體服務建立聯繫。

答覆台灣是否有計畫加入「來印度製造」（Make in India），且支持印度成為全球供應鏈的計畫時，葛葆萱說，針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）影響，台灣已注意到印度正加強「來印度製造」計畫和「印度自力更生」（Atmanirbhar Bharat）計畫以促進經濟發展和吸引外資，印度也更積極且大力吸引台商投資。

葛葆萱指出，台灣的產業，特別是資通訊和電子產業，已成為技術自主的產業，很高興看到印度繼續改善投資環境，這將使希望在印度擴大投資的台灣企業受惠，而台灣的新南向政策與印度東進政策同步，也將為雙方創造雙贏。

被問到台印共同面對中國採取侵略行動的挑戰，雙方的評論家也呼籲重新定義兩國關係，雙邊關係是否應升級時，葛葆萱認為，強化台印雙邊關係是基於兩國的共同利益，而非考慮其他外部因素。

葛葆萱表示，過去25年間，台印都獲益於不斷成長的貿易與投資、教育交流和技術合作，但現在是重新定義台印互利目標和實現這些目標策略的時候了。

他認為，促進經濟聯繫和社會交流仍是台印間的優先事項，但還應考慮其他領域的交流。經濟外交是新目標，而諸如武漢肺炎、違反雙方共享的規範與價值、環境災難和網路安全等新安全威脅，也都正在成為台印共同關注的議題。

葛葆萱說，他相信這些新安全利益的趨同進化，將進一步推動台印合作架構的升級。印度在印度太平洋區域的穩定與繁榮中扮演關鍵角色，而台灣是實現此一目標的重要夥伴。

journalist: 中央社記者康世人新德里30日專電

countries: 印度 台灣 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 新興

things: 人權 新南向 經濟

title: 駐印度代表首次印媒專訪：雙方應升級合作架構 | 政治


content_text: 道瓊引述未具名消息人士報導，標準普爾全球公司（S＆P Global）正就以大約440億美元的價碼收購IHS Markit，協商進入最終階段。最快可能最早可能周一就會宣布協議。報導也說，協商也可能在最後一刻破裂。道瓊未透露是否請求這兩家公司發表評論。 設於倫敦的IHS Markit市值約370億美元，標準普爾全球大約820億美元。標準普爾全球提供客戶財經資訊服務，提供全球資本和商品市場評等、基準指數、分析的相關資訊。 IHS Markit則為企業、金融、政府客戶提供資訊、分析及解決方案。

title: 開價440億美元！ 標普全球傳洽商收購同業IHS Markit


content_text:
一輛從高雄出發，賞楓一日遊的中型巴士，在奧萬大聯外道路翻覆，司機說，下坡路段踩煞車，但是煞車失靈，試著擦行護欄停下車，沒能成功，車禍造成1死，20人輕重傷，後方駕駛驚險目擊。

山路蜿蜒，車輛行車紀錄器看到，中巴下坡，轉了一個彎之後，翻車了，車邊都是白煙，車尾有乘客拋飛出來。

中巴翻覆在山路，車窗碎玻璃，還有車上物品散落一地，車上的人有如天翻地覆，經過猛烈的撞擊受傷掛彩。

傷者vs.救護人員：「幫她量血壓一下。」

他們經過撞擊，頭破血流，有人椎受傷，頸圈度定之後，被抬上擔架送醫。

傷者vs.救護人員：「1、2、3，只能躺下，好，好。」

正是秋天楓紅季節，他們從高雄組團，前往南投仁愛奧萬大一日遊，單程兩、三百公里路，需要三個多小時，中午在埔霧公路吃完午餐之後，往奧萬大走，途中不少遊客還在車上閉幕養神，突然車輛失控翻覆。

傷者：「突然間好像失控就一直跑，突然間失控然後就撞上，(點頭)，當時車速有很快嗎，我不知道，我在休息。」

中巴在奧萬大聯外道路1.5公里，這個專彎路段失控，衝到對向車道翻覆，車頂撞上護欄撞凹，又往前滑行才停住，車上21人，1死、5重傷、15輕傷。

救援到場的時候，遊客人都已經自行爬出，沒有受困，死者57歲的黃姓男子，疑似沒有繫安全帶拋出車外，當場死亡，其他人員陸續送醫，包括駕駛。

駕駛：「下坡突然間煞車都沒有了，(下車突然煞車都沒有了)，對，我就沿路靠那個(護欄)，然後就翻車，你看那邊都是煞車，滑的那個痕跡。」

駕駛說，下坡路段煞車失靈，他挨著護欄想停下車輛，但是衝擊力道太大，車輛側翻了過去，是煞車失靈嗎？還是下坡過彎速度太快，還是其他原因，檢警還需要調閱行車紀錄釐清。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 陳嘉貴 陳奇君 報導

taiwan-subdivisions: 仁愛 高雄 南投 成功

title: 後方駕駛目擊轉彎後中巴翻車 乘客拋飛


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣演員李洙赫出演網絡電視劇「HandmadeLove」。

30日，所屬社YG表示：“演員李洙赫出演網絡電視劇「HandmadeLove」，並於最近結束了拍攝。”據悉，該劇是一部浪漫幻想治癒電視劇，講述了來到人類世界的宇文通過衣服治癒人類的喜怒哀樂而發生的故事。李洙赫在劇中飾演“HandmadeLove”的社長宇文，像吸血鬼一樣冷漠，再加上性格刻薄，從外貌到行動，一切都是神秘的人物。因盜竊衣服的罪名從天上被趕出來的他，通過衣服治癒了人心，一點點地融入到人間，學會了溫暖。

另外，該劇將於12月11日開始每周二和周五進行播出公開。薄文/文 YG/圖

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 李洙赫出演網劇「HandmadeLove」 變身神秘冷血社長


content_text:
11月28日，国家京剧院演员在河北省石家庄市人民会堂表演京剧《穆桂英挂帅》。

“引进高雅艺术系列演出活动”是河北省石家庄市自2005年创办的一项品牌文化活动，先后引进了150余部国内外知名剧目，演出200余场次，为群众奉献了一场场高品质的艺术盛宴。

新华社发（陈其保 摄）

title: 引进高雅艺术 打造文化盛宴-新华网


content_text: 中評社香港11月30日電／據香港文匯報報道，行政長官林鄭月娥今日（30日）出席“一帶一路”論壇致辭時表示，本港進出口商渴望到海外尋找台作夥伴，而“一帶一路”就為廠商帶來良機，目前內地推動中的“雙循環”經濟模式，將本地及國際經濟連接起來，相信“一帶一路”中的亞太區內國家，可為香港帶來眾多商機。林鄭月娥指，香港特區政府作為“一帶一路”的“促成者”及“推廣者”，一直積極推動香港參與“一帶一路”建設。雖然疫情令全球經濟嚴重受創，香港亦深受影響，但亦為公共衞生、電子保健、疫苗研發、檢測、電子學習及電子通訊等多個行業帶來新機遇。今年六月，特區政府推出“抗疫創新科技產品與研發經驗分享及商機推廣平台”，分享香港對抗疫情和解決民生需要的經驗，特別是創新科技的應用。該平台並透過聯繫海外夥伴，進一步促進民心相通，推動企業合作。她說，對任何想在“一帶一路”中尋找商機的人來說，香港就是最好的合作夥伴，因為香港有大量多元金融及相關服務專業人才，金融、貿易、物流、及法律領域都受到國際認可。她又指，香港是具效率及開放的市場，資金流及訊息均自由流通，實行簡單低稅制，在“一國兩制”框架下，協助國際及內地市場持續流動。林鄭月娥又提到，香港作為全球其中一個領導金融中心，近年一直致力發展綠色金融及投資，在本月初金管局與“綠色商業銀行聯盟”簽署合作協議，目標就是為了推動具可持續性的綠色金融投資。

title: 林鄭月娥：內地推動“雙循環”為香港帶來商機


content_text:
經濟部商業司致力於幫助企業轉型升級，在瞬息萬變的產業環境中掌握先機，日前(26)在臺大醫院國際會議中心，舉辦「2020智慧商業創新論壇暨成果發表」活動，以「洞悉未來智慧商機」為主軸，邀請各領域專家分享經驗談，並有多家廠商於現場展示，吸引超過418位產學研人士參與盛會。

這次的成果發表，呈現經濟部商業司這一年來，與零售、物流業者合作運用智慧科技的努力成果：透過「智慧商業獅」行銷平台，協助零售服務業者精準行銷，串聯全臺6,911間店家，帶動9,886萬元營收；在智慧物流的部分，輔導12家物流業者運用AI與行動科技、協助50家業者應用冷鏈温控技術、促成21家國內外物流業者合作，成功提高儲運配送效率及降低管理成本，並支援商品銷售至星、馬、泰及美、日等海外市場。

經濟部商業司李鎂司長(右三)、陳秘順副司長(左二)、許福添專委(左一)，與工研院張培仁副院長(左三)、工研院服科中心鄭仁傑執行長(右二)及陳慧娟總監(右一)合影。在分場論壇中，有工研院服科中心、台灣冷鏈協會、迪壽企業及漢錸科技，探討物流科技新趨勢、南向冷鏈國家隊、跨境電商之資訊與物流，以及智慧倉儲等議題；在零售方面，工研院、紅門互動、遠東巨城、良興分享疫情下智慧零售新契機、科技行銷、AI智能零售個人化商城等零售新科技；另外在智慧新服務方面，則有萊爾富、工研院、吉達思科技以及業安科技，分享無人化零售物流新趨勢、電商店面取貨的未來走向、以及智取站與智能販賣機之應用等熱門議題。

此外，對於經濟部商業司透過智慧商業及物流科技專案計畫，協助企業挺過疫情，業者表示肯定。在台灣耕耘超過50年的曼都髮型董事長賴淑芬表示，「一個人走得快，但一群人走得久」，透過政府計畫的協助，曼都整合各門市數據，並與上游供應商合作研發新產品，翻轉一般大眾對美麗產業的想像，提到政府計畫對產業最大的幫助是什麼，她感性地說：「參與計畫，有許多資訊領域的專家給予建議，有幫助也有壓力，但最重要的是，不管過程中遇到什麼困難，好像有一個力量在後面推動，讓你堅持下去，對企業來說，堅持的力量是非常重要的。」

臺灣楓康超市的楊忠信總經理則提到，零售業銷售手法不斷變化，且這次受到疫情影響，消費行為改變，線上訂購比例大幅成長，楓康透過AR互動體驗，再搭上直播熱潮，提升消費者信心，成功刺激線上購買，交出漂亮的成績單，其中，政府計畫的幫助功不可沒，楊總經理堅定地說：「智慧科技一直是我們很需要的工具，但萬事起頭難，而參與這個計畫讓我們在資訊功能的整合、軟硬體的更新都加快許多，讓整體服務品質加速提升，帶動顧客群擴大。」

有了政府計畫的幫助，業者不再是孤軍奮戰，期望藉由本次活動的成果展現，帶動智慧科技在我國零售及物流領域的擴散及應用，讓企業在競爭日益激烈的產業環境中，掌握致勝關鍵，不畏風雨，勇敢前行。

(中國時報/梁仕昌)

countries: 臺灣 中國 台灣

title: 「2020智慧商業創新論壇暨成果發表」


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓美聲男團BTOB恩光、昌燮與旼赫分別在今年退伍，與免服役的Peniel先組小分隊BTOB 4U回歸樂壇，不過粉絲發現「SNS苦手」昌燮最近疑似開了YouTube頻道，還在其他人留言下面回覆，結果沒有人要相信，他還為此拍攝影片，從頭到尾只說一句「就說是真的...」。

▲BTOB昌燮開YouTube沒人相信！（圖／翻攝自YouTube）

BTOB粉絲的YouTube留言下方，出現一名以李昌燮韓文本名的帳號，留言寫「我們Melody（BTOB粉絲名稱）是最棒的」，並標註該粉絲的暱稱，有其他粉絲留言發現後回，還以為是真的李昌燮」，他也回覆對方，「我就是李昌燮啊...」

由於他沒有放任何頭像，網友全都不相信他，甚至有人質疑，「連IG限動都不會發的李昌燮怎麼可能玩YT？」，他頻頻留言「不是啊...就說是真的了...」最後直到所屬經紀公司的影像組工作人員出動回覆，「大家...真的是燮燮喔，請相信吧（笑哭臉）」這才確認是本尊。

▲▼昌燮說自己是真的，直到工作人員出來幫忙證實。（圖／翻攝自YouTube）

李昌燮也在該YT帳號首度上傳一支名為「就說是真的...」的影像，影片中他一邊自拍一邊連說6次「就說是真的...」但旁邊隊友Peniel也不信，狐疑地看著鏡頭，還說，「別相信，你該把你的面具脫掉了...」搞笑風格其實就是承認帳號本人就是他。

▼昌燮拍影片說自己是真的。（影片來源：YouTube 이창섭）

此外開YouTube頻道的還有恩光，他首支上傳的影片是在車內自拍，對鏡頭說，「大家好我是徐恩光，現在是在測試中、測試中...」接著清唱了一段歌曲。兩人之後會上傳哪些日常影片，引起粉絲關心。

而南韓歌謠界因為UP10TION成員Bit-to確診新冠肺炎，同期打歌的BTOB 4U也將進行檢測，他們日前才做公益捐5萬個口罩給醫護相關人員，恩光表示，「祈禱大家能夠互相照顧與關心，期待疫情結束的那一天到來」。

▲BTOB 4U子分隊正式在樂壇出道。（圖／RICHINING提供）

BTOB 4U首張迷你專輯「INSIDE」在台灣已經數位上架，而「BTOB 4U 1ST MINI ALBUM [INSIDE]視訊通話簽售會」預售，將抽出幸運粉絲可參與線上簽售會，活動截止日到今天（11月30日）晚間11點59分為止，相關詳情可洽主辦單位RICHINING官方臉書。

▼恩光也開YouTube頻道。（影片來源：YouTube 서은광）

events: 疫情 新冠肺炎

title: BTOB昌燮開YouTube沒人相信！6次澄清釣出工作人員：就說是真的


content_text:
LINE 專為開發者與工程師舉辦的年度科技盛會「LINE DEVELOPER DAY」今年首次改為全程線上舉行，吸引全球將近 10,000 名觀眾共襄盛舉，其中國際觀眾人數也為歷年最多。

於 11 月 25 日至 27 日登場的「LINE DEVELOPER DAY 2020」議程精彩豐富，聚焦 LINE 關鍵技術領域的最新發展與挑戰，包含 LINE 未來的 AI 產品、金融科技和區塊鏈技術、跨平台行動安全、資料基礎建設、伺服器端以及前端技術等。

因應全球新冠肺炎疫情，「LINE DEV DAY」三天共計逾 150 場議程全面改為線上形式，內容除了介紹 LINE 開創新技術的願景與策略，也展現 LINE 工程師的深厚技術底蘊。此次廣邀超過 200 位講師參與，包含 LINE 與關係企業的內部工程師，以及 36 位外部講者。

活動吸引將近 10,000 人登記參加，其中三分之二的與會者來自日本以外地區，相較於去年僅10% 的海外線上觀眾，今年國際觀眾人數顯著成長。所有議程均可透過 LINE LIVE 收看（語言為英文或提供英文字幕），影片檔也會上傳至 LINE Developer 的 YouTube 頻道留存。

LINE Developer YouTube 頻道：https://www.youtube.com/channel/UCuzvuO3E9XIoreE9u7B1ETw/

LINE 技術長朴懿彬在開場演講中介紹 LINE 近期的技術挑戰與新計畫、關注領域以及未來展望。接著，朴技術長與雅虎日本（Yahoo! JAPAN）技術長藤門千明（Fujimon Chiaki）攜手暢談兩公司如何以技術克服社會中的障礙以及其他挑戰。目前 LINE 與日本雅虎母公司 Z Holdings 的合併案也正如火如荼的進行中。

朴懿彬表示：「在日本和全球，仍有許多事情可以透過科技來實現。當今社會存在新冠肺炎疫情等諸多挑戰，同時也存在各種不同方式可以讓生活更便利豐富。這也是我們決定合作的主要原因。」

「雙方執行長已清楚表達整合的意圖，工程師也應抱持同樣的團結理念，」藤門千明說。「透過我們的努力，將一一克服日本社會面臨的挑戰。」

演講中也特別說明 LINE 在各項服務的技術進展。今年數位化通訊需求增加，LINE 的視訊通話功能也有多項改進，在二月至五月之間使用量更暴增 235%。LINE 的資料基礎建設，或稱「資訊宇宙」（IU, Information Universe）的合併資料量已超過 270PB（petabytes），而且每天以 7,000 億筆紀錄成長。

朴技術長表示：「當時，尖峰時段的流量是正常情況的 16 倍。於是我們透過負載平衡將效能最大化，同時做出相應調整，如此一來就能根據網路條件，動態分配與使用各地資料中心。」

LINE 在日本以外市場亦奠定重要里程碑，像是推出與LINE完全整合的金融服務 LINE BK。LINE 之後也計劃將金融服務擴展至日本、台灣和印尼等地區。

另一項全新服務是開放東京澀谷區居民用 LINE 申請居留證明，並以 LINE Pay 付款，成為日本地方政府層級首個 eKYC（線上身分驗證）應用案例，也是LINE技術創新實績。今年即將推出的還有 LINE DOCTOR 新服務，讓醫生透過 LINE 視訊功能看診，省去民眾實際跑一趟醫院的麻煩。

「DEV DAY」也談及 LINE 企業解決方案的重要革新。今年七月，LINE 官方帳號開放語音和視訊通話功能，幫助企業客戶可以更容易地回應消費者的詢問，另規劃於今年加入餐廳訂位功能，並於年底串接 LINE Pay。此外，同樣於今年上線的 LINE MINI App，可供商家以網頁應用的方式，在 LINE 中推出各種服務。

LINE 自 2018年開始持續耕耘區塊鏈，今年稍早推出 LINE Blockchain Developers 平台，開發者利用 LINE 獨立開發的主鏈網路（mainnet）即可打造區塊鏈服務，為簡單高效的捷徑。LINE Corp 平台開發部門上級執行役員 Seokho Yang 表示：「透過演算法可以確保區塊鏈可靠性。我們致力打造人人都能輕鬆上手的區塊鏈。」

新的一年將迎接更多改變，但LINE會持續落實「Closing the Distance」的理念，致力拉近所有人之間的距離。

countries: 中國 印尼 台灣 日本

title: LINE 年度開發者大會線上登場，聚焦 AI 產品、金融科技與區塊鏈技術


content_text:
文／中央社

高雄市經發局在六合夜市舉辦「辦桌免費吃」活動，僅發放50份小吃、規模也縮水，引發批評。經發局失職人員已追究懲處調職，受託廠商將於明天正式發函依約追究並解約。

經濟發展局晚間新聞稿表示，對於執行上活動細節與事前溝通不足，會深切檢討改善，相關失職人員已追究懲處調職，明天將正式發函受委託廠商依約追究並解約。經發局強調，要讓活動順利進行、保障消費者權益，也呼籲攤販朋友，共同為夜市商機共襄盛舉，達到活絡市集目標。

經發局說明，菜市購物慶活動為「109年度高雄市傳統市場、攤販臨時集中場創意行銷計畫」，經費新台幣180萬，工作項目有5項，5月初由「綸創公關顧問有限公司」得標，執行期間由5月至12月，共7個月。

▲六合夜市。（圖／取自免費圖庫Wikimedia Commons）

至於網路所稱「5場促銷活動經費為180萬」，經發局澄清，工作項目之一「應辦理5場實體促銷活動」，經費分配28.8萬元，內容包含活動獎品，以及現場活動所需食材和試吃食材。

經濟發展局28日舉辦「好人好市」系列活動，在六合夜市舉辦「辦桌免費吃」，但現場免費請客的木瓜牛奶份量被嫌只有一小杯；議員還批評活動名為「辦桌」，實際規模卻大縮水。

►MIT保養品牌限時下殺499！小旅行帶一包就夠

journalist: 文／中央社

title: 花經費28萬！六合夜市「辦桌免費吃」只發試喝杯 高雄市府怒解約 | ETtoday地方新聞


content_text:
新竹市成德高中在今(109)年黑豹旗全國高中棒球大賽，奪得「隊史最佳」第四名成績，在對上平鎮高中的比賽中，隊長兼捕手廖奕安雖被球擊中，卻奮力撐完全場；「成德大王」王苡丞則在九局下3比0的狀態，轟出陽春炮拿下一分。林智堅市長多次在臉書發文替球員加油打氣，今(30)日更前往學校親送祝福。

教育處表示，內野手王苡丞因為喜愛「柏融大王」王柏融，隊員稱他「成德大王」、還有專屬應援曲，他在比數落後情況下，依然在第九局擊出陽春全壘打。王苡丞說，雖然練習過程十分辛苦，但能夠在高中生涯中進入黑豹旗四強，是對自己和團隊很大的肯定。

而隊長廖奕安兼任捕手，則在比賽中被擦棒球直擊胯下，一度躺在場上無法動彈，卻仍靠意志力撐完全場，展現運動家精神。

「賽事只有累積，沒有奇蹟」，林智堅市長肯定學生的努力，並感謝成德高中校長、教練、家長會的支持，市府也一直提倡五育並重的教育，恭喜學生們在國家級賽事拿下好成績。今日除了帶來獎勵金和球衣，未來也會持續支持球隊、並整建球員宿舍，提升整體環境。

林智堅市長也分享看直播時緊張的心情，成德高中以黑馬之姿、第一次闖進前四強，雖然最後未能奪得冠亞軍，但肯定隊員們的運動家精神，並鼓勵大家「雖敗猶榮、永不放棄」。

教育處表示，成德高中棒球隊成立於2009年，從零開始努力，已成為新竹市棒球隊的招牌。今年一吐去年未能擠進四強的怨氣，扳倒高牆直闖四強，成功奪下隊史最佳成績，出色表現也讓最後一役的對手平鎮高中印象深刻。

楊青山校長表示，近幾年球隊成績表現亮眼，許多選手會從各地來到成德高中就讀，為了讓團隊績效能夠向上攀升，所以在團隊紀律、品德與訓練上下足了苦功，而這也必須仰賴國、高中教練團的齊心協助，才能讓整個團隊在不斷吸收新血中，還能繼續奔跑前進，並維持實力。

教育處代理處長沈靜濤表示，市府將持續提供充裕的經費與設施設備的修繕，近三年市府補助成德高中近670多萬，並分別於國、高中部聘任兩位專任運動教練，完備三級培訓，讓選手可以在無後顧之憂下進行訓練；教育處則指出，今(109)年於棒球項目下全市各級學校共計補助新台幣1,158萬，另向中央申請校387萬元整修兩間學校球場，讓整體的訓練環境更加完善。

新聞提供單位：體育保健科

新聞聯絡人︰李湘茹科長 03-5216121#276、蔡之浩課程督學#267

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功 平鎮

title: 隊史最佳成績！成德高中黑豹旗奪殿 林智堅市長訪視勉勵永不放棄


content_text:
▲嘉義市立美術館全新開幕。（圖／記者陳涵茵攝，下同。）

記者陳涵茵／嘉義報導、攝影

嘉義最新IG打卡熱點「嘉義美術館」於今年11月正式開幕，舊建物與新建築碰撞出新美學，日治時期老屋以新面貌再次重生，瀏覽照片遠遠不及親眼見到它的美麗，找個週末就能出發逛展喝咖啡，度過文藝午後。

▲挑高落地玻璃窗空間巧妙串連2棟老建物。

嘉義美術館由市定古蹟、菸酒公賣局嘉義分局原建物改建，建築師將三棟不同風格與年代的建築串連，大廳空間採用集成材樑柱而非鋼構，呼應嘉義「木都」歷史特色，也讓老建物盡可能保持原貌，只做小幅度翻新，每個老窗櫺都有自己的個性與靈魂，除了延續日治時期古建築之美，也結合木頭、玻璃等建材打造新氣象。

▲嘉義美術館由市定古蹟、菸酒公賣局嘉義分局原建物改建而成。

▲不同時間呈現不同光影之美。

三樓樓層能通往三棟建物參觀，中間全新展館由整片落地玻璃窗打造，設計師讓光灑進展演空間，不僅寬敞明亮，每個時分也能看見不同的嘉義光景。此外，戶外景觀也是一大亮點，以自然都市打造，綠意在一塊塊水泥中生生不息，園藝師特別不種花，而是以芒草等打造野外自然意象。

▲戶外庭院也是一大亮點。

其中三樓可通往舊建築參觀，目前館內展出《辶反風景》為主題，主題《辶反風景》之「辶反」擁有重返、反思之意，以近百年來重要的繪畫形式「風景畫」作為題材的切入點，將探索「風景」作為重要概念，策劃屬於嘉義的風景主題展。

▲日治老屋保留了當年的木窗並還原當年的色彩。

▲透過二樓的圓窗能將三棟建築物一次看穿，就像走過歷史。

逛完展，館內一樓還有一間「昭和J11咖啡館」，古蹟棟建築於昭和11年起建，由此命名，利用原有弧形空間改造，復古淺綠色窗框與窗戶充滿復古感，逛完美術館，還能到咖啡廳點杯咖啡，聞著咖啡香放空一下午。

▲昭和J11咖啡館新開張。

▲圓形空間剛好能眺望窗外美景。

▲抹茶提拉米蘇。

＊嘉義市立美術館地址：嘉義市西區廣寧街101號

taiwan-subdivisions: 嘉義 西區 嘉義市

title: 嘉義超夯打卡點！市立美術館美翻　逛完再到老屋喝杯昭和咖啡


content_text:
又到了年底銀行招募新進員工的高峰期，今年多家公股銀行所釋出的職缺主要仍以一般行員與理財專員為主，除了填補退休人員缺口外，事實上，銀行為拚財管手續費所衍生的業績掛帥風氣，導致人力快速流失更迭，讓公股行庫難以擺脫高齡化、高流動率的「雙高」命運，堪稱當前行庫培養人才的最大危機。

公股銀行工作穩定，以及金融業「金飯碗」光環加持，過去是畢業新鮮人求職首選之一，但這幾年在市場高度飽和，銀行利差持續縮水的衝擊下，讓銀行戰場轉向財富管理，為衝刺手續費收益不只理專、就連基層員工也將行銷業績列為 KPI 考核項目之一。

在全員行銷的企業文化下，銀行員工自掏腰包參與新基金 IPO 募集已非新鮮事，在薪水有限、投資盈虧自負與業績掛帥的多重壓力下，讓新進員工紛紛打退堂鼓，導致公股行庫必須年年招募年輕新血，一年二招、三招更成常態。

對於銀行頻繁招募新員工，表面上是為了填補退休潮的人力缺口，但從部分銀行每年大規模招募年輕新血，但員工平均年齡卻仍居高不下來看，高流動率恐怕才是銀行人力版圖的最大危機。

過去銀行主要靠利差息收為主要獲利來源，以公股行庫來說，利息與手續費收益占比大約 7：3，但近三年隨著利率持續探低，讓銀行轉攻財管業務力拚手續費版圖，去年銀行手續費收益幾乎追上利息收益，比重拉近至 55 波。

而也正是這種衝刺手續費加上業績掛帥的氛圍，讓銀行這幾年對理專幾乎採取高標業績政策，有基層員工私下透露，說銀行的金融商品都是員工自掏腰包買的其實並不為過。

事實上不僅理專與行員人力需求短缺，在金融科技與法遵需求下，讓資訊、法遵等人才也是市場競相爭搶的對象，但在業績至上的企業文化下，難免讓員工入行後發現與想像的不同，或是其他行業待遇薪酬更高，導致員工離職率高，自然也不利銀行競爭力。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 〈觀察〉銀行業績掛帥雙高壓力 成競爭力最大絆腳石 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界