content_text: 豪展（4735）今（30）日進行除息交易，開盤除息參考價來到132元，每股配息6元。豪展今年因搭上防疫商機，前三季獲利大爆發，公司大方祭出季配息，讓股東不用等上一年的時間，當年就可以分享公司營運成果。豪展早盤股價一度來到135元，填息幅度達五成，不過，買盤中場後繼無力，股價在平盤震盪。豪展在高毛利率的額溫槍出貨帶動下，第3季財報獲利大爆發，單季每股純益6.2元，創下歷史新高，且賺贏過去全年表現，累計前三季豪展每股純益9.49元。豪展日前公告10月營收3.49億元，年增160.82%，亦再創歷史新高紀錄，法人預估，豪展第4季在新產能投產帶動下，季營收將站上10億元關卡，並續攀歷史新高紀錄。 由於豪展第4季獲利可望持續創高，明年第2季配息水準亦可期待。從全年角度來看，法人預估，豪展今年營收將倍增，每股純益在15元上下，大幅優於去年水準。展望明年，法人表示，豪展今年額溫槍出貨排擠到血壓計、吸鼻器等產品出貨，但在新產能投入下，明年各產品線出貨不再受排擠，可望不受產能限制，加上即便疫苗問世，但預期明年全球各公共場域對體溫的把關監控仍不會鬆懈，國際客戶對額溫槍的訂單仍會增加，將有助豪展明年獲利再攀升。

title: 豪展每股配息6元搶先發 除息首日早盤填息五成


content_text:
2020/11/29 23:06

［記者李容萍／桃園報導］桃園市長鄭文燦今天下午4點許前往新屋區，趕在12月1日宣誓遞補前，頒發當選證書予新科桃園市議員陳睿生，他還恭喜當地能有這樣一位認真、專業、傑出的新生代議員為鄉親打拚，也期許陳睿生未來能造福地方、服務鄉親，為新屋爭取更多更好的建設。

新屋區原市議員邱佳亮因涉貪汙治罪條例被判12年6月、褫奪公權6年定讞，已發監執行，依公職人員選舉罷免法第74條第2項規定，地方民意代表當選人經法院判決當選無效者或有褫奪公權尚未復權情形，缺額由落選人依得票數高低順序遞補。

代表民進黨參選新屋區市議員的39歲陳睿生為「落選頭」，曾任桃園市政府工策會副總幹事、客家事務局諮詢委員、桃園市客家青年會首屆理事長和新屋區體育會理事長，他的父親陳江順曾任桃園升格前的新屋鄉長。

鄭文燦致詞表示，他過去也有過落選的挫折，但即使面對失敗仍不放棄，新科議員陳睿生遞補後，尚有兩年議員任期，期許他珍惜選民的託付。桃園升直轄市以後，市府加快新屋建設腳步，目前新屋人口將近5萬人，希望未來陳做為新屋民意代表，能與市籍立委、市府攜手合作，為新屋建設加分再加分。

陳睿生表示，新屋區僅1席議員，就職議員是重擔、是責任，會秉持「2年拚4年」精神做好選民服務，積極爭取地方建設發聲。

events: 參選 選舉

people: 鄭文燦 陳江順 邱佳亮

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋

title: 前鄉長之子遞補桃園市議員 陳睿生：2年拚4年


content_text:
原標題：四川理塘因丁真走紅 2月份正式脫貧摘帽

11月中下旬，00后藏族小伙丁真走紅，而他的家鄉四川甘孜藏族自治州理塘縣也因此被更多人知曉。該縣海拔超4000米，每平方公里不足4人。因高寒缺氧，地廣人稀等原因，農牧民子女上學難一度滋生貧困。這裏曾是國家級貧困縣，2020年2月，該縣正式脫貧摘帽，前三季度，農村居民人均可支配收入為8415元。

title: 四川理塘因丁真走紅 2月份正式脫貧摘帽


content_text: News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In Bits + chipsIC manufacturingIC design, distributionMemory chipsPassive, PCB, other IC components      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.

title: DRAM market to reach supply-demand balance in 1H21, says Adata chairman


content_text:
民進黨立委黃偉哲近日接到家長陳情，指今年4月北市信義國中發生偷拍事件，今（23）日與受害學生長家召開記者會，批評學校對教育局及性平會決議置若罔聞，拖了8個月才進行隔離，讓受害女學生天天面對加害者，並出示焦慮症診斷證明及錄音檔，要求教育部相關單位積極介入，勿讓受害學生繼續活在性騷擾陰影下。

受害女學生家長說明，今年4月的一個晚上，6名游泳隊女學生在練習完後到淋浴間準備更衣，發現偷拍用的手機，有許多上半身裸照，還有一段23分鐘的影片，其中2名女學生當場痛哭，隔天另一位學生也被偷拍了，但影片還沒看，手機就被學校收走了，學校說會善盡證據保管責任，但他們擔心校方隱匿銷毁。

家長指出，性平會調查報告還發現，進行偷拍的還有另一位男學生，他們和被害女學生都是同體育班同游泳隊，2位偷拍男學生坦承偷拍行為，並簽下切結書表示檔案皆已刪除，其家長也寫下道歉書，犯行清楚，無模糊空間，性平會裁決必須讓孩子們隔離。

但校方卻以各種理由拖延，家長痛心表示，校方要他們相信學校、等待懲處，但一等就近8個月，一直拖到11月才將偷拍學生轉班，期間受害學生和加害學生朝夕相處，遭其他隊員排擠對立，並要聽其中一位泳隊隊長指揮，造成身心極大壓力，還求助精神科門診，情何以堪？校方甚至要求不要聲張，塑造他們是錯的印象，究竟誰是被害者？

黃偉哲出示受害女學生鬱症診斷證明。圖／林冠妙

黃偉哲會中公布三段錄音，主任集合所有學生，要求隱忍，要有包容的心，凡事以和諧、團隊為主；還有一位教練對著學生大吼，堅持隊長人選就是其中一 名偷拍男，甚至嗆女學生不然去告啊！一名組長說，隊長若轉學了，繼續當隊長也沒關係，不懂家長在意什麼？甚至說，有畢業男學生對他們也很不諒解。

黃偉哲批評，乍聽之下，真不知誰是加害受害？學校在保護哪個學生？質疑校方蓄意包庇，而明天游泳隊還要代表學校參加比賽，到底是奪牌重要？還是學生身心健康重要？要求校方在不損害加害男學生受教權前提下進行處分，相關單位應介入處理，對雙方做出最適當的處置。

北市教育局11月依《高級中等以下學校體育班設立辦法》要求校方對加害男學生進行轉學；出席記者會的教育部學務特教司科長回應，依性平法規定，學校必須提供當事人必要保護措施及心理輔導，後續會請教育局調查處理；國教署學務輔導科長說，會行文北市府尊重性平會調查結果，並透過督導小組會議要求市府依性平法處理；警政署刑事局葉組長說，妨害祕密罪屬告訴乃論，受害者須提證據告訴，若偷拍者散布、播送照片則是公訴罪，因偷拍與被偷拍者皆未成年，將依少年事件處理法移送少年法庭。

受害學生家長痛心表示，校方讓雙方學生朝夕相處 8個月，身心受創，情何以堪？圖／林冠妙

title: 信義國中泳隊爆偷拍事件 黃偉哲批校方疑蓄意包庇


content_text: 閣揆蘇貞昌終於在豬內臟亂飛之中草草完成施政報告，他仍未道歉，卻夸稱台灣必須藉開放市場「走向世界」。如果開放美豬是通往世界之路，蔡政府對待亞太「區域全面經濟夥伴協定」（ＲＣＥＰ），卻是「背向世界」的態度。貿易量占全球三分之一的ＲＣＥＰ成立，台灣被拒於門外；蔡總統稱「影響有限」，經濟部長王美花更說加入ＲＣＥＰ「已非政府努力的目標」。一味力挺美豬、卻貶抑ＲＣＥＰ，如此倒錯的價值觀，蔡政府如何走向世界？開放美豬是迫於外交壓力，蔡政府有其苦衷，這可以理解。但萊豬－－尤其容易殘留的豬內臟有害國民健康，並打擊國內養豬產業，政府當然必須設法負起把關責任，降低食安和產業的疑慮。然而，蔡政府一味屈從美國的要求，把所有壓力都倒給國內消費者及豬農去承受，不僅自失執政立場，也不符國際貿易的對等、公平與透明原則。可議的是，蘇揆卻把這種決策，誇大成「走向世界」之鑰；另一方面，蔡總統及王美花又把占了全球三分之一貿易量的ＲＣＥＰ說成無足輕量，不參加也罷。這樣的愚民之詞，豈能成理？再說，政府過去四年多力推的「新南向」，難道都是搞假的？ 蔡總統在二○一六年就職演說中曾高調宣稱，要「加強和全球及區域的連結，積極參與多邊及雙邊經濟合作及自由貿易談判」，更將參與ＴＰＰ和ＲＣＥＰ列為台灣經濟結構轉型的首要目標。如今，當這些多邊協議陸續成立，蔡政府卻反說ＲＣＥＰ無關輕重，不自覺矛盾嗎？蔡英文積極推動新南向政策，目標不就是為打進ＲＣＥＰ市場嗎？為何現在又自我否定？ＲＣＥＰ對台灣的外貿衝擊，可從兩點評估，一是東協本身的出口市場，二是中國大陸與日本以及日本與南韓的新自貿關係。目前我國對東協出口的市占率為六・六％，蔡政府推動新南向四年後，市占率僅微升一個百分點；ＲＣＥＰ上路後，我出口東協將面臨更大壓力。日本與中國大陸與日韓的新自貿關係，更令我出口廠商緊張。過去我產品跟日、韓、陸競爭，毛利都只有一、兩趴之差；如今ＲＣＥＰ形成，中日韓的關稅優勢，將使台灣出口的產品面臨更大競爭。面對這外貿新形勢，蔡政府卻用似是而非的說法來淡化ＲＣＥＰ的衝擊。經濟部指我對東協出口已有逾七成零關稅，以電子產品為主，ＲＣＥＰ的關稅影響不大。事實上，剩下的三成出口產品，是以傳統產業為主，衝擊才更可觀。經濟部說，可以協助這些產業赴東協設廠，繞過ＲＣＥＰ的關稅障礙。但這些傳統產業在台灣聘僱了大量員工，若果真要出走設廠，現有勞工勢必失去工作機會，蔡政府能負責嗎？王美花說，若覺得ＲＣＥＰ這條路不好走，可以爭取其他的路。她口中的「其他的路」是指「跨太平洋夥伴全面進步協定」（ＣＰＴＰＰ），但這條路一樣不好走。在美國退出ＣＰＴＰＰ的前身ＴＰＰ後，我國在ＣＰＴＰＰ已無有力的盟友，而中國大陸已表態有意加入ＣＰＴＰＰ，若它果真搶先一步加入ＣＰＴＰＰ，我國加入的阻力勢必高升。若這兩條路都走不通，蔡總統要讓台灣加入區域經貿整合的政見就跳票了，台灣恐將進一步被邊緣化。拜登贏得美國總統大選後，國際政治氛圍已然改變，美國可能從川普的單邊主義回到多邊主義。但蔡政府仍緊抱川普僅剩的餘暉，以台美ＭＯＵ自我安慰，並誇大美豬開放的重要性，完全是自欺欺人。一味貶抑ＲＣＥＰ，無法掩蓋我國在經貿整合之路失利的現實，蔡政府若不改弦易轍，台灣外貿之路只會越走越窄。

countries: 台灣 日本 中國 美國

people: 蔡英文 川普 蘇貞昌

things: 新南向 經濟

title: 聯合報社論／挺美豬而貶RCEP，蔡政府倒錯的世界觀


content_text:
本周出爐的美國經濟數據可能會顯示勞動力市場繼續緩慢恢復，周五公布的11月就業報告料顯示失業率小幅下降。製造業數據預計將顯示經濟正在好轉，但改善步伐正在放緩。

周二

對美國和歐洲採購經理人的調查預計將顯示，11月份製造業繼續增長，但增長速度放緩。建築支出報告預計將顯示，10月份建築支出增長速度加快，反應了整體房地產市場的強勁增長勢頭。

美聯儲主席鮑威爾(Jerome...

journalist: WSJ staff

title: 本周經濟大事預告：美國將公布11月就業、貿易和製造業數據


content_text: 中評社北京11月30日電／20世紀60年代初，中國第一部山水音樂風光片《劉三姐》風靡東南亞，此後50多年間，“劉三姐”被以彩調劇、歌舞劇、山水實景演出等多種形式創新演繹，不斷釋放時代魅力吸引中外觀眾，近幾年更是以“文化走親”等形式深入東盟國家，拉緊民心相通的紐帶。 中國和東盟山水相連、血脈相親，友好關係源遠流長。近年來，廣西充分發揮毗鄰東盟國家的地緣優勢、區位優勢，積極參與海外中國文化中心合作共建，大力推動中華文化走進東盟，同時將東盟優秀文化“請進來”，搭建文化交流合作平台，廣泛開展人文交流活動。 由廣西文藝院團推出的彩調歌舞劇《劉三姐》和舞劇《碧海絲路》等劇目多次赴泰國、柬埔寨、馬來西亞、新加坡等國家演出。“‘劉三姐’是廣西乃至中國亮麗的文化名片，把‘劉三姐’文化帶到東盟國家，讓觀眾能夠多渠道、多角度地認識中國、了解廣西，對增進雙方文化交流與民間交往起到積極作用。”廣西戲劇院院長龍倩說。 在中國—東盟博覽會框架下，中國—東盟文化論壇、中國—東盟博覽會文化展、中國—東盟博覽會動漫遊戲展等接連舉辦，為促進中國與東盟國家的人文交流發揮積極作用。在近日舉行的第二屆中國—東盟電視周期間，一批觀眾耳熟能詳的優秀視聽節目入選中國—東盟優秀傳播案例，一批來自中國和東盟的媒體機構、文化企業簽署戰略合作協議。 廣西本土動漫企業千年傳說影視傳媒股份有限公司自2017年啟動“出海”行動以來，推出的《銅鼓傳奇》《喀斯特神奇之旅》等多部作品在東南亞國家落地播出，取得不錯的社會效益和經濟效益，眼下又與泰國中央電視台、老撾東盟科技有限公司簽署新的合作協議，進一步擴展東盟市場。“未來5年，我們將加強與泰國、老撾等國家的密切聯繫與深入合作，不斷把我們優秀的傳統文化傳播出去。”公司董事長榮斌說。 在中國影視作品“走出去”的同時，越來越多東盟國家的優秀影視作品進入中國。國家廣播電視總局發展研究中心近日發布的《中國—東盟視聽節目傳播智庫報告》指出，中國視聽新媒體平台成為東盟國家節目傳播的新力量。報告分析認為，多層次文化交流對話機制正日趨完善，講述新時代中國故事的現實題材影視劇、紀錄片、動畫片、短視頻在東盟國家市場具有廣闊空間和巨大潛力，聯合製作成為雙方內容傳播的重要形式。 “我們正努力推動媒體深度融合，構建智慧廣電發展體系，著力提升治理能力和治理體系現代化。我們願本著共商、共建、共享的原則，與東盟各國分享發展經驗、共享發展成果。”國家廣播電視總局副局長孟冬說。 近年來，中國積極培育文化領域新業態，與東盟的文化交流合作由傳統的藝術表演，拓展到影視創作、期刊出版、動漫遊戲、文博展覽、考古、申遺等多個領域。隨著中國與東盟國家經貿往來不斷深化，雙方文化交流合作也在提質升級，不斷增進文明互鑒，促進民心相通。 （來源：新華網） 中國-東盟高水平經貿合作的回顧與展望 (2020-11-30 08:36:46) 外交部：中國同東盟合作空間必將更為廣闊 (2020-11-29 09:28:39) 習近平在中國－東盟博覽會和投資峰會上致辭 (2020-11-28 11:16:21) 外交部：東盟是中國周邊外交的優先方向 (2020-11-27 10:32:31) 東盟與中日韓網絡視聽產業論壇舉辦 (2020-11-17 15:14:43) 東盟國家民眾高度認可東盟—中國關係重要性和合作成就 (2020-11-17 10:58:12) 區域全面經濟夥伴關係協定RCEP正式簽署 (2020-11-15 13:30:17) 外交部介紹中國東盟會議情況 (2020-11-13 17:42:18) 第37屆東盟峰會及東亞合作系列會議開幕 (2020-11-12 15:11:35) 東盟人民論壇於11月5日在越南河內開幕 (2020-11-05 14:36:18)

countries: 中國 越南 泰國 馬來西亞 柬埔寨 新加坡

title: 中國與東盟文化交流合作走向縱深


content_text:
生活中心／台北報導

沒跟上感恩節咖啡買一送一優惠沒關係，星巴克再度推出新一波活動，而且活動長達近一個月，只要上網玩遊戲就有機會獲得「全品項買一送一」、「義式咖啡買一送一」等回饋。

▲星巴克再度推出新一波買一送一活動，活動長達近一個月。（圖／資料照）

星巴克

近日氣溫驟降，暖呼呼的熱飲著實讓人增添不少溫暖，星巴克即起至12／25推出特色門市愛分享數位活動，透過門市活動QR Code、星巴克網站活動公告、星巴克 App、星巴克咖啡同好會頁面及星巴克 LINE 帳號選單入口前往「星巴克數位體驗」活動頁面（點我前往），便可開啟活動頁面，進入個人帳號後，在特色門市圖片中尋找禮盒，看完門市介紹就可領取優惠券，除了有「全品項飲料好友分享」買一送一之外，也有中杯每日精選咖啡單一價等等優惠。

▲星巴克即起至12／25推出特色門市愛分享數位活動。（圖／翻攝自星巴克官網）

業者表示，每個帳號每天可享有1次活動參與，獲得的優惠券可於11／30起開始兌換至12／27，單張優惠券兌換期限則為「遊戲當日+2天」，每日兌換時間至晚上8點，該活動不適用於外送外賣及預訂服務，部分特定門市不提供優惠兌換。

▲丹堤咖啡從12／1祭出「e起聖誕一起翻牌」數位抽獎遊戲。（圖／翻攝自丹堤官網）

丹堤咖啡

丹堤咖啡也從12／1祭出「e起聖誕一起翻牌」數位抽獎遊戲，民眾至官網遊戲，每天可以參加一次翻牌，有機會獲得愛文芒果鬆餅的免費兌換券及咖啡買一送一券。

【遊戲獎項】

(1) 單點愛文芒果鬆餅 (2) 單點愛文芒果鬆餅 買一送一 (3) 外帶 單點芝芝愛芒果 買一送一 (4) 大杯以上咖啡 買一送一(5) 咖啡第二杯半價(6) 單點大杯以上咖啡 折20元 (7) 單點大杯以上飲品 免費送玻漾飲

journalist: 台北

title: 長達一個月！ 天天「翻牌抽獎」星巴克、丹堤抽買1送1 | 女孩


content_text:
法國「整體安全法」草案爭議越演越烈，本週接連發生警察暴力事件使法案更加受抨擊。今天巴黎近5萬人參與「為自由而走」遊行，要求撤回法案，保障資訊自由並避免警察暴力。

法國國民議會20日一讀通過「整體安全法」（Securite globale）草案，過去一週人民對法案，尤其是第24條的怒火有增無減。根據24條規定，惡意散播警察影像者，將可處一年監禁和4.5萬歐元罰款，卻也因此引發嚴重損害新聞自由與人民知情權的疑慮。

剛好這週內接連發生兩起極具爭議性警察暴力事件，皆是透過錄影畫面才揭露真相，形同打臉政府草案。

首先是巴黎警察24日晚上以暴力手段強拆志工團體設立在共和廣場的難民緊急避難所，造成許多手無寸鐵的難民及記者受傷。法國內政部長達馬南（Gerald Darmanin）看到相關畫面後，坦言「感到震驚」，並下令警方進行內部調查。

另一起案件則是非洲裔音樂製作人澤克勒（Michel Zecler）21日因回錄音室路上沒戴口罩被警察押至室內毆打，當鄰居聽到呼救聲上來查看時，警察還丟擲煙霧彈。警方原將澤克勒以妨礙公務與襲警為由逮捕，直到26日監控錄影與附近民眾所拍畫面被媒體曝光後，才發現澤克勒是警察暴力受害者。

針對此事件，馬克宏透過推特表示，這樣的暴力「不可接受」、「讓我們丟臉」，並要求將涉案警察停職調查。

為了平息眾怒，總理卡斯特克斯（Jean Castex）原本26日宣布要召開獨立委員會「改寫」第24條，然而卻因隔天遭到國民議會議長費宏（Richard Ferrand）公開反對而取消。費宏表示，立法是國民議會與參議院的權利，「設立外部單位來進行這樣的任務，對國會是一種傷害」。

今天巴黎「為自由而走」的遊行活動自下午2時展開，集結了記者工會、非政府組織、司法新聞協會、人權聯盟（LDH）等組織，要求撤回整體安全法。

不少政治人物也現身參加遊行，包括左翼「不屈法國」（La France insoumise）領導人梅蘭雄（Jean-Luc Melenchon）、生態綠黨（EELV）議員賈多（Yannick Jadot）

梅蘭雄呼籲警察重新整肅內部並要求巴黎警察局長拉勒蒙（Didier Lallement）辭職。他說，「很多人都發現警察內部腐敗，導致暴力情事愚蠢地出現」。賈多也同樣譴責警察局長拉勒蒙與內政部長達馬南，「但他們也都只是接收總統的指令罷了」。

巴黎遊行在開始不久後情勢就變得緊張，有疑似激進無政府主義者「黑塊」分子砸毀車輛與店家、焚燒或推翻路邊車輛，警民雙方也互相投擲煙霧彈，但仍有部分遊行路段保持和平理性的場面。

57歲的凱西（Kathy）向世界報（Le Monde）表示，整體安全法只保護警察，卻越來越扼殺自由。「一個禁止記者拍照的國家，還談什麼民主。在這個網路與社群媒體的世代，捍衛資訊自由是必須的」。

凱西以最近發生的案件為例，強調「攝影的重要性」。她說，澤克勒事件證明，民眾記錄下罪行有多?重要。「2015年恐攻時，我們都為警察鼓掌。但現在，我們總感覺他們不再保護民眾了，然而這是他們的任務」。

巴黎遊行持續至晚上，警民對峙衝突不斷。晚間警方出動水砲車，企圖驅離民眾。除巴黎以外，里爾（Lille）、波爾多（Bordeaux）、里昂（Lyon）等大城市也串聯動員抗議法案，其中也出現部分警民暴力衝突。（編輯：劉學源）1091129

(中央社)

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 法國整體安全法爭議延燒 巴黎5萬人上街怒求撤回


content_text: 汽車端子廠胡連（6279）在中國大陸汽車市場需求復甦激勵下，近期股價帶量逐步走高，上周五（27日）強攻上漲停價位，站上波段新高，來到119.5元，將挑戰2018年8月高點。看好胡連股價後市表現的投資人，可留意連結的權證為胡連永豐05購01（715731），目前處價內6.7%，有效槓桿為2.80倍，剩餘天數171天。

title: 最牛一輪／胡連剽悍 永豐05喊衝


content_text:
記者/蔡彤立

銘傳大學傳播學院將在明年舉辦2021學術研討會，主題為「後疫情時代下的新媒體跨境融合與應用」，目前已開放徵稿至12月21日截止。

銘傳大學傳播學院歷年研討會的主題內容皆會根據時事做更改，今年主題「後疫情時代下的新媒體跨境融合與應用」，將傳播組主題分為六大類，分別為「後疫情時代中的媒體傳播理論與方法」、「後疫情時代中的媒體產業發展與應用」、「後疫情時代中的科技傳播中的變革與創新」、「後疫情時代中的大眾媒體實務與應用」、「後疫情時代中的媒體文化素養」、「其他傳播研究相關子題」。

研討會預計在明年3月12日在銘傳大學台北校區舉辦，研討會主題以後疫情時代下如何激發人們的思考以及創意，進而衍伸出新的媒體使用習慣，數位化的轉型與工作習慣的改變，證明新媒體在疫情時代下的重要性。

研討會投稿論文初審結果將會於12月31日公布在MCU ADSM粉絲專頁與銘傳大學傳播學院網站，並發送電子郵件通知。初審通過者需繳交500元的報名費用，且在2021年1月29日前完成論文全文投稿。

報名相關資訊如下：徵稿公告及報名表單下載：https://reurl.cc/Y6b9zx

報名網址：https://forms.gle/wrJEdAVVEmWxq6K46

title: 銘大傳院學術研討會徵稿開跑 12月21日截止報名


content_text:
政府決定「閹割」推行 11 年的新高中通識科。今日（30 日）中國官媒《新華社》發表評論文章，以《改革通識科是香港教育正本清源重要一步》為題，批評香港教育有「病毒」，令學生對國家觀念與國家身份認同嚴重缺失，甚至守法意識薄弱，特區政府就此改革是「責無旁貸」，而現時的改革措施是「對症下藥、精準治療」。新華社形容今次改革只是「起手式」，「未來還要加強對老師的培訓、考核，監督老師的實際教學情況，嚴把考試審題關。」

指通識異化「令人髮指」 改革舉措「刮骨療毒」

新華社的文章表示，《施政報告》後教育局就推出一系列改革措施，能夠「大力糾正高中通識教育科長期被異化」，符合社會整體利益和期待，「值得肯定和支持」，又指改革通識科是香港教育「系統性正本清源、撥亂反正的重要一步」，又形容舉措是「刮骨療毒」，清除到香港教育的「病毒」，避免學生被誘騙成「政治炮灰」，讓學生重新成為「尊重國家、崇尚法治、懂得包容」的公民。

文章批評，自從通識科在 2009 年變成高中必修科起就「爭議不斷」，「『毒書』『毒師』『毒題』頻頻出現，反中亂港思想登堂入室，用謊言和謬誤引誘涉世未深的青少年充當禍亂香港的馬前卒」，科目不僅未能讓學生提升獨立思考能力，更「反而淪為反中亂港分子對學生『洗腦』『播毒』的渠道」，而去年大批年輕人投入於反送中運動場合，「亂象叢生的教育難辭其咎」，又指如果科目已異化到令人髮指的地步，特區政府全面審視與檢討科目都是「責無旁貸。」

文章評價，特區政府的通識教育科改革，包括重視法治學習、增強中華文化認同、提供赴內地考察機會都是「對症下藥、精準治療」，除了能夠鞏固學習基礎，「還大大壓縮了失德教師夾帶私貨的空間，可望扭轉過往課程存在大量偏頗政治元素、混淆是非、誤導學生的亂象。」

點名批評教協「歪名連篇」

文章並且批評，教協形容「改革形同謀殺通識科」之說是「歪理連篇」，並不成立，「反中亂港勢力之所以跳腳，是因為改革舉措結結實實地踩到其痛處，他們無法再以通識教育『洗腦』莘莘學子，也將失去煽暴惑亂的重要平台。」文章又斥責個別「毒媒」將內地考察污衊為「將學生送中」，是為「正常的教育交流扣上聳動的政治帽子」，除了是一種恐嚇，亦是因為害怕編造的謊言「被學生親眼看到的事實所戳穿」。

籲香港教育須加強學生對國家認同

文章指，反送中運動萬名被捕者當中，四成是學生，「政治滲入校園、學生捲入暴亂的情況十分嚴重」，社會已付出慘痛代價，至大專院校排名下滑亦是「師生沉迷『政治抗爭』所必然付出的代價」。文章並指，香港教育亂象已經嚴重偏離「一國兩制」方向，從運動已經看到部分年輕人「守法意識薄弱，彼此包容、相互尊重的價值觀欠缺，也暴露出他們國家觀念與國民身份認同的嚴重缺失」，未來的香港教育應讓青年建立對「一國兩制」的價值認同、對國家及民族的情感認同。

文章最後指，「香港教育亂象必須及時剎住，特區政府主動行使教育管治權正當時也」，「該立的規矩要盡快立起來，該用的規矩要盡快用起來，香港主流社會都在期盼早日斬斷伸向孩子的黑手，還校園風清氣正、朗朗書聲。」

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國

title: 【閹割通識】新華社：改革正本清源　未來要監督老師、嚴審考題 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【文：劉偉霖】

近日讀到《立場新聞》9月23日丁瀚恒《談郎朗 —《哥德堡變奏曲》》這篇文章，有回應者說它只是訪問，不是樂評，更攻擊他無非為郎朗宣傳。但他想回應邵頌雄酷評郎朗的意圖都很明顯，包括「補記」部份。其實郎朗跟丁瀚恒對談的內容，已超出了負評者的一般水平。

至於郎朗執行得如何就見仁見智，個人喜惡本屬平常，但評價愈極端，愈有責任小心論證。我認為邵頌雄《發了二十八年的「郎朗夢」》（下稱「邵文」）最大的不足，是激烈貶詞連珠炮發的同時，可供讀者驗證的例子，相對上很單薄，和藝術水平低劣、誤解德國文化、不理解巴洛克風格的嚴厲評價有太大的距離。

這個距離就是靠大量貶詞及暴怒語氣填補。寫多十個貶詞，不代表立論就十倍紥實，罵人罵得更凶惡，不代表對方更加錯，佛學教授居然為一個錄音暴跳如雷。我感覺邵頌雄酷評郎朗的基礎，只是他寫過《哥德堡變奏曲》專書《樂樂之樂》，令那篇樂評寫得激動而簡陋。

我藉此機會拜讀《樂》，見他引述 Rosalyn Tureck 指出「重奏樂段，都盡量展示一些令人驚喜的細節處理」，包括加裝飾音及突顯不同聲部，令聽眾有新鮮感（174 頁），但邵文認定郎朗「標奇立異」、「你估我唔到」，就要好好商榷闡釋，如此草率地抹殺，令人感覺對人不對事及搬龍門。

巴哈不少鍵盤作品例如《平均律》沒有注明樂器，但《哥德堡》就肯定是為古鍵琴而寫。我認為郎朗去跟古鍵琴大師 Andreas Staier 研習六天，表示他關心古鍵琴演奏和《哥德堡》的關係。我會視為演奏前的微調，而不是邵文所說的「臨急抱佛腳」，他憑幾分鐘宣傳片段，就斷定兩人在六天內就是談這些。

《樂》不時貶低古鍵琴，去為用鋼琴彈奏巴哈來辯護，尤其是第一章18節「選琴之爭」。但對古鍵琴的描述，流於初階樂理的認知，例如古鍵琴沒有強弱音變化、只有梯階式音量，又忽視古鍵琴獨有的觸鍵法所帶出的不同層次及連奏效果。

我發覺彈鋼琴的人因為了解鋼琴，較着眼古鍵琴不及鋼琴的弱點，而忽略古鍵琴的特色及精緻之處，就好像批評炭爐不及煤氣爐猛火和可調較火力一樣。改用範式轉移的目光去看這兩種樂器，可超越歷史忠實或落後進步的心態。

《樂》第一章 19 節「留白的藝術」：「巴赫時代的觸鍵法（touch），基本是以『非連奏』（non-legato）的彈法為主」（155頁）是鋼琴演奏者的典型誤解。當時最代表性的古鍵琴論著，1717 年出版、法蘭索瓦庫普蘭《古鍵琴演奏藝術》（L'Art de toucher le clavecin）就指出「彈甚麼都要保持完美的連奏」（Il faut conserver une liaison parfaite dans ce qu'on y exécute），在 18 世紀將連奏定為演奏古鍵琴的基本，不只庫普蘭一人。巴哈很景仰庫普蘭，曾和他通信。《樂》的巴洛克《道德經》留白論是痴人說夢，建基於以為巴洛克鍵盤音樂就是「非連奏」、古鍵琴就像音樂盒之上。

邵文說郎朗「多加了一些裝飾音符，也不等同理解巴洛克時期的演奏風格」，但《樂》對裝飾音的論述有概念上的混淆。

164 頁，他把演奏者加入樂譜沒有的裝飾音和即興演奏這兩種概念混淆，再指事先準備好加甚麼裝飾音的鋼琴家「距離即興的境界甚遠」，例如席夫。誰說席夫要即興演奏的？然後邵頌雄把演奏者事先準備裝飾音，說成「對重奏樂段的重新編寫」。

演奏一首已經寫好的作品時添加裝飾音，是巴洛克時代常見的演奏風格，不算重編樂曲，也不算即興演奏。巴哈享負盛名的即興演奏，是從無到有或者用一小段旋律或主題，即席彈一首樂曲出來。

邵文說郎朗不理解巴洛克的演奏風格，但邵頌雄除了搞錯巴洛克演奏的習慣及概念，對巴洛克口味及風格的認知頗為狹隘。例如說 Ton Koopman 加很多裝飾音，去到第 16 變奏「聽來炫耀輕佻，完全打破了『法國序曲』以附點音符所帶出的莊嚴氣派」（331 頁）。但 Koopman 正是用法國古鍵琴演奏風格去加裝飾音，那種風格比較浮誇奢華，甚至有句笑話「法國人放棄音樂，只關心裝飾音」，巴哈受法國古鍵琴音樂影響也是不爭事實。

《樂》雖有份量，但有些地方只有入門級，甚至錯誤的認知，介紹樂曲都還可，但要以樂評人的高度去批評演奏者，還要是狠批，就不容這樣粗疏。

（想更了解古鍵琴及古鍵琴音樂，可以參閱 Ann Bond, A Guide to the Harpsichord。鋼琴演奏者想了解古鍵琴及小鍵琴 clavichord 如何演奏巴哈可看 Richard Troeger, Playing Bach on the Keyboard: A Practical Guide，當中有一章談裝飾音。）

（作者簡介：劉偉霖，古典音樂樂評人、影評人。中、英、日、法、德語電影字幕翻譯。）

journalist: 讀者投稿

countries: 法國 德國

title: 郎朗《哥德堡》：回應邵頌雄 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text: 為防堵新冠肺炎（武漢肺炎）秋冬疫情再起，中央流行疫情指揮中心宣布將於12月1日起啟動「秋冬防疫專案」，也讓近期入境台灣人數大增。副指揮官陳宗彥30日出席記者會時透露，29日有4000多人入境、指揮官陳時中宣布30日新增24名境外移入確診個案，更是創下近期新高。會中有媒體提問，近期國內確診明顯「暴增」，是否會啟動大賣場管制人數、鼓勵在家上班的防疫機制？陳時中則強調，進一步提升防疫作為的關鍵在於是否出現「本土個案」，因最近雖確診案例有增加、但都屬於境外移入個案，對社區疫情的影響相對較小，一旦國內出現本土個案，那就會依據防疫專案規定來提升防疫工作。12月1日起8大類場所強制佩戴口罩根據「秋冬防疫專案」規劃自12月1日起，民眾進入「醫療照護、大眾運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公」等8大類場所，強制要求佩戴口罩；若未依規定佩戴口罩，經勸導不聽者，將依違反《傳染病防治法》第37條第1項第6款規定，由地方政府裁罰3000元以上1萬5000元以下罰鍰。在大眾運輸部分，台鐵及高鐵也要求旅客進入台鐵車廂及場站、車站大廳時就必須佩戴口罩。如有飲食的需求，在與不特定對象「保持社交距離」或有適當阻隔設備的前提下，可在飲食期間暫時取下口罩，飲食完畢仍須配戴口罩。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 陳宗彥

title: 國內新冠肺炎確診暴增 陳時中透露提升防疫作為取決於這關鍵


content_text:
2020/11/30 05:30

〔記者邱書昱、林欣漢、俞肇福／綜合報導〕第6屆「咖啡爽節」昨天在新北市新店區碧潭舉行，市長侯友宜體驗手沖咖啡並叫賣新鮮農產品，他表示，市府推動「產地直達餐桌」概念，嚴選全市19處觀光老街、登山步道及交通要道成立市集據點，方便民眾買到新北市的優質農產品。

體驗手沖咖啡 侯幫小農推銷「咖啡爽節」在碧潭希望市集舉辦，負責營運的「台灣農民組合協會」執行長楊儒門說，市集由15位在地小農集結而成，販售時令蔬菜、稻米等多元農特產品，也幫助農友推廣自產自銷的優質農產，避免中間盤商的剝削。

侯友宜體驗手沖咖啡，並到希望市集協助小農推銷，他表示，市府透過異業結盟將市集融入咖啡、甜點、創意手作等元素，打破傳統農產市集的行銷方式，增加民眾選購品項及消費意願。

北海岸1日及2日遊 賞冬季風情另外，交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處（北觀處）推出北海岸特色景點、秘境的冬季遊程，透過包車、包團的一日遊及二日遊，讓遊客開心泡湯、賞景、享用美食，發現北海岸的冬季風情，詳情可到臉書「北觀粉絲團—幸福北海岸」查詢。

北觀處長張振乾表示，北海岸有許多秘境值得探訪，媒合旅行社及在地達人推薦私房景點，推出兩條特色行程，結合自行車體驗、生態導覽、拔蘿蔔、挖地瓜或手作DIY等，例如在雙灣自行車道騎乘自行車，從三芝暢遊至石門，沿途飽覽沙灘、藻礁潮間帶、風稜石及麟山鼻等自然景觀；正值秋蟹肥美季節，可到野柳體驗漁村文化，大啖當季的萬里蟹、魚蝦、貝類等。

位於國境最北的連江縣東引鄉也拚觀光，從12月1日起到明年3月底，這段期間到東引鄉旅遊，與景點合照並上傳到個人臉書及標籤10位好友，即可兌換高粱酒禮盒，每人限領1次，設籍連江縣及未滿18歲者不得領取。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 萬里 新店區 石門 東引 連江縣 觀音 三芝

title: 新北／拚觀光 侯友宜行銷咖啡 北觀處推北海岸旅遊


content_text:
記者王蓁蓁 / 台北報導

還記得在全球時尚數據權威平台Lyst 2020年第三季度「全球最熱門單品」中，擠下Blackpink愛穿的Marine Serre「月亮裝」，奪得第一的Telfar「TE logo托特包」嗎？官網商品幾乎全年售鑿，現在竟有逼人想搶的聯名要登場了！Telfar攜手澳洲雪靴品牌UGG，於11/30開賣冬季專屬的毛茸茸限量包款，療癒Q萌的模樣，讓時尚迷們調好鬧鐘，準備進入搶購的「備戰」狀態。

▲Telfar X UGG冬季專屬限量「毛毛包」，Q萌模樣十分療癒。（圖 / 翻攝品牌官網）

Telfar官網俏皮地將UGG logo中間的G，巧妙轉換成Telfar標誌性的「TE」logo，包款本身則是沿用了Telfar爆款托特包的方形輪廓，與以往不同的是，這次聯名款只分成中、小兩種尺寸，在包型上也做出了些許變化，同時注入UGG雪靴f淺褐與白的經典配色，不論是視覺、還是觸覺上都超療癒的羊皮皮革及白羊毛滾邊，從托特包中間的「TE」logo延伸至包包的邊緣、手把，洋溢著溫暖的氛圍，存心要讓人荷包失守。

▲Telfar「毛毛包」注入UGG雪靴淺褐與白的經典配色，洋溢著溫暖的氛圍，存心要讓人荷包失守。（圖 / 翻攝 品牌官網）

另一亮點是Telfar向來以人造皮革、植物性皮革打造包款，奉行素食理念，但在與UGG聯名包款中，首次破例使用羊皮、羊毛，讓Telfar X UGG系列成為Telfar托特包款系列中唯一不是素食皮革的包包。

Telfar與UGG的全新聯名採預購方式，在Telfar官網推出僅有24小時的超限時預購，將於美國東部時間上午9點準時開賣，毫不意外一定會再次掀起一波搶購風潮。

更多療癒毛毛包

DIOR

DIOR秋冬成衣系列也同樣注入滿滿的「毛毛」元素，下半年最夯的包款DIOR Bobby系列，也推出由米、灰色羊皮打造成的優雅包款，邊緣吸睛的羊毛，彷彿冬天來臨的積雪，很有味道。

▲DIOR BOBBY米色羊毛小包，NT$120,000。（圖 / 翻攝品牌官網）

▲DIOR BOBBY灰色羊毛中包，NT$135,000。（圖 / 翻攝 品牌官網）

LOUIS VUITTON

LV則是以牛皮拼接羊毛，推出了托特包以及水桶包，與Telfar、DIOR不同的是，LV將羊毛染上了繽紛的粉紅、焦糖、軍藍等色調，在手把與包面上別出心裁地拼接上Monogram老花圖樣，十分搶眼，讓包包不被季節束縛，一年四季都能背。

▲LV ONTHEGO羊毛托特包，NT$178,000。（圖 / 翻攝品牌官網）

▲LV NÉONOÉ 羊毛水桶包，NT$150,000。（圖 / 翻攝品牌官網）

►LV最Q萌「撲克牌包」開箱！Neverfull內袋巨可愛 三合一小包不再廢

►愛馬仕凱莉包飆出1241萬天價 榮登拍賣史「袋王」寶座

countries: 澳洲 美國

title: 比柏金包還搶手！超生火Telfar包聯名UGG  「毛毛包」用雪靴配色巨療癒


content_text: 台灣有約一四○萬家中小企業，不少企業面臨轉型與二代接班的問題。台灣董事學會發起人蔡鴻清表示，轉型並不簡單，如果要否定現在的行業，就應重新思考公司是否有存在價值；台泥董事長張安平則說，中小企業不適合和別人比大，應思考本身有沒有本事做出該產業的keystone（拱心石）。蔡鴻青發表新書「百年企業策略轉折點：活下去的十個關鍵」，找來張安平及台科大特聘教授盧希鵬對談。盧希鵬打趣說，很多中小企業主年紀都已七老八十，許多二代都擔任董事長特助，不過，二代提出的很多建議都被一代批評太幼稚，因此「特別無助」。 對於中小企業轉型、接班，蔡鴻青指出，百年企業的前十年都是小企業，會成為百年企業都是有創業家的企業。現在和過去相比速度變快，挑戰也因此不同。他說，嚴苛一點講，中小企業不見得活得下來，因為今非昔比，卅年前台灣是上升段，現在不是；地球以前是圓的，現在是平的，什麼東西都找得到，中小企業沒有規模或特別的利基，會非常辛苦。「有些公司根本不用轉型，關掉就好」，蔡鴻青說，轉型並不簡單，若走到要轉型，等於否定現在的行業，那就應重新思考公司是否有存在價值。張安平則說，台灣市場不夠大、資本市場落後，沒有足夠的消費者市場，也沒有足夠的ＶＣ（創投）市場或金融市場。不要想做大，因為根本沒條件，大部分中小企業也不適合比大。張安平形容，「沒有能力做拱門的兩根柱子，但可以做拱心石」，每個產業都存在拱心石，沒有拱心石拱門就垮了，但重點是那個拱心石在哪。

title: 張安平：中小企業要做拱心石


content_text: 美國截至11月21日這一周的初領失業救濟金人數增加3萬人，來到77.8萬人，高於預期，但較上周3.7萬人改善。這一周10.46%的增幅與每年同期的10.68%增幅一致；區分州政府常規初領失業救濟金和疫情失業援助（PUA）的申請可以發現，增加大部分來自州政府的常規性申請，PUA相關的申請則從32萬降至31.2萬人，是疫情以來的第三低數字。換句話說，美國目前的高失業率除與疫情病例上升有關，其實也有季節性因素，本周的初領失業救濟金人數將備受關注。 隨著有效疫苗問世及拜登明年1月20日繼任美國總統，不確定因素將可移除，拜登上任後若能取得國會支持推出大規模的新政，接近於零的利率將會持續，而前聯準會主席葉倫接掌財政部，讓市場氣氛樂觀，並推動主要股價指數續創新高。拜登計畫推出大規模綠色新政，將在四年內耗資2兆美元，提升交通、電力和建築行業清潔能源的使用，希望創造經濟機會和加強基礎設施，同時應對氣候變化的全面性方案。在疫情援助方案方面，拜登表示另一援助方案需要在他宣誓就職前，及在既有援助計畫於12月31日期限屆滿前通過。拜登新政與援助計畫能否獲得國會支持推動，或是受到共和黨阻撓而寸步難行，關鍵在於國會。民主黨繼續控制著眾議院，但參議院目前共和黨有50席次，領先民主黨的48席，喬治亞州的兩席參議員在明年1月5日重選，若由民主黨取得，參議院將出現兩黨各50席的情境，就代表擔任參議院議長的副總統將可投下決定性一票，將有機會通過更多拜登的政策立法與預算案。如果明年由共和黨控制參議院，將有兩個主要影響。首先是財政政策可能不會有結構性改變，除財政援助方案可能縮小，實質性支出的增加，如拜登提議的2兆美元基礎建設計劃將不易通過。其次是財政援助的刺激方案會有兩個改變 ，一個是規模大小，一個是時機。在規模上，在2021年初可能會有一個較小規模的財政援助方案，估計有1兆美元，幾乎占GDP的5%，但比拜登要求的小。如果共和黨繼續控制參議院，國會分裂，進行小規模財政刺激方案的可能性反而提高，不必等到2021年。這會有兩種情況，一是國會在12月11日期限截止前通過小規模的方案，只包括兩黨都同意必須通過的財政援助措施，如擴大失業保險的適用資格等，而較重大的決定留待明年。另一可能是全面性的方案，但這還有爭議要先解決。在12月8日各州選舉人票認證後，拜登接任將無法改變。但真正關鍵是明年1月，喬治亞州兩席參議員補選結果，將決定拜登政府能否有效推動新政與援助法案，也會對未來美國經濟成長與通貨膨脹帶來不同的預期，並影響全球經濟的復甦。

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 疫情

title: 專家看本周經濟指標／美初領失業救濟人數 受關注


content_text:
法新社報導，美國賓州最高法院今天駁回總統川普支持者針對大選結果提出的又一項法律挑戰，更進一步拉低川普原本就近乎不可能的翻盤機率。

根據賓州開票結果，拜登以8萬1000票差距勝出。共和黨人提出的訴訟，尋求讓法院宣布賓州郵寄投票無效，或廢棄所有選票，讓賓州立法機關決定贏家。

賓州最高法院一致駁回上述兩項申訴，還說第2項申訴是「要法庭剝奪在這場大選中投票的690萬賓州人權利」。

共和黨人提出的訴訟主張，2019年允許郵寄投票的賓州法律違憲；但法官表示，他們是在11月21日提出挑戰，也就是該法已實施超過1年、選舉結果「似乎顯而易見」後遞出，挑戰時間太晚。

賓州官員11月24日確認拜登在該州贏得勝利，共和黨人這項訴訟是想阻止賓州確認大選結果。

川普陣營先前已提出長串類似挑戰，其中包括前一天遭聯邦上訴法院駁回、川普宣稱大選不公的訴訟，川普陣營也在那項訴訟中，要求法院凍結拜登在賓州的勝選結果，但遭到拒絕。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思(示其)）1091129

(中央社)

title: 賓州法院再駁回訴訟 川普翻盤機率更減


content_text:
邁入第六個年頭的LINE開發者大會（LINE DEVELOPER DAY），因為疫情影響，今年首次以全程線上直播方式進行。

近年LINE的策略方向，從單純的訊息服務，轉變成一家涵蓋生活服務各面向的公司，技術上，特別強調人工智慧（AI）技術應用，今年的大會中，除了聚焦未來的AI產品，也談到了金融科技和區塊鏈技術、跨平台行動安全、資料基礎建設、伺服器端以及前端技術等領域，在未來一年的發展與挑戰。

與日本雅虎合併，LINE：仍在非常早期階段

去年在開發者大會登場前，日本雅虎（Yahoo JAPAN）跟LINE宣布合併，當時，LINE社長出澤剛、Z Holdings社長川邊健太郎共同宣示：「要從日本、亞洲立足，我們要成為頂尖的世界級AI科技集團！」

今年大會一開場，LINE技術長朴懿彬（Park Euivin）、日本雅虎技術長藤門千明（Fujimon Chiaki），就談到雙方合作的進展。「在日本和全球，仍有許多事情可以透過科技來實現，」朴懿彬表示：「當今社會存在新冠肺炎疫情等諸多挑戰，同時也存在各種不同方式可以讓生活更便利豐富。這也是我們決定合作的主要原因。」

朴懿彬補充，目前雙方的合作，仍在非常早期的階段，正在盤點各項技術與資源，還無法分享任何落地應用，藤門千明強調「雙方執行長已清楚表達整合的意圖，工程師也應抱持同樣的團結理念，」他認為，透過雙方共同努力，一定可以克服日本社會面臨的挑戰。

用LINE也能看醫生，因應疫情端出那些新服務？

在疫情下，遠距工作成為新常態，隨著數位化通訊需求增加，朴懿彬觀察到LINE的視訊通話功能也有多項改進，他指出，今年2~5月間視訊通話使用量暴增235%，LINE的資料基礎建設的合併資料量已超過270PB （petabytes），而且每天以7,000億筆紀錄成長，相當驚人。

「當時，尖峰時段的流量是正常情況的16倍。」朴懿彬回憶：「我們透過負載平衡將效能最大化，同時做出相應調整，如此一來就能根據網路條件，動態分配與使用各地資料中心。」

遠距工作成為新常態，隨著數位化通訊需求增加，朴懿彬觀察到LINE的視訊通話功能也有多項改進，他指出，今年2~5月間視訊通話使用量暴增235%。  LINE

今年LINE在海外市場，也取得不少進展，像是在泰國市場率先推出「社群銀行」平台LINE BK，藉由跟泰國開泰銀行 （KASIKORNBANK）的合作，把金融服務串接到LINE當中。

延伸閱讀：從社群銀行到純網銀！LINE在台、日、泰三大市場還要佈局哪些金融策略？

在日本市場的創新，包括開放東京澀谷區居民，用LINE申請居留證明，並以LINE Pay付款，成為日本地方政府層級首個eKYC（線上身分驗證）應用案例，也是LINE技術創新實績；今年即將推出的還有LINE DOCTOR新服務，讓醫生透過LINE視訊功能看診，省去民眾實際跑一趟醫院的煩。

成立區塊鏈開發者平台，看好未來應用

在企業解決方案上，LINE官方帳號在今年七月，開放語音和視訊通話功能，幫助企業客戶可以更容易地回應消費者的詢問，此外，也規劃於今年加入餐廳訂位功能，並於年底串接LINE Pay，將LINE打造成更全面的一站式的服務平台。

在區塊鏈進展上，LINE也在今年推出區塊鏈服務開發者平台LINE Blockchain Developers，開發者可以利用LINE獨立開發的主鏈網路 (mainnet) 即可打造區塊鏈服務，

countries: 泰國 日本

events: 疫情 新冠肺炎

title: 視訊通話暴增235%、推遠距看醫生！LINE開發者大會聚焦後疫情布局，端出哪些菜？


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

要放放無，嘸放緊緊，緊緊各放嘸”這種感覺在60歲以上男性是否感同身受呢？大里仁愛醫院泌尿科劉緯陽醫師表示，上述困擾的症狀是前列腺壓迫膀胱頸所致，而引起排尿的不順暢稱前列腺肥大。不少男性因為不了解疾病的特性加上礙於面子，沮喪地尋求偏方或吃不明成份的保健食品來改善。劉醫師呼籲如45歲以上男性有症狀長達2個月都沒有改善，則建議應門診就醫即早接受檢查；因相關排尿症狀也必須排除前列腺癌，也就是說良性前列腺肥大與列腺癌兩者早期表現都是排尿困難。

大里仁愛醫院泌尿科劉緯陽醫師進一步說明，下泌尿道排尿症狀可區分為阻塞型: 如小便遲緩、站很久、尿不乾淨，及排尿過程需要很用力及刺激型症狀:如頻尿、夜尿和急尿等症狀。嚴重者會因尿渚留使得膀胱尿液逆流到腎臟，進而造成腎水腫影響腎功能。另外門診常規會測量攝護腺癌指數(PSA)及肛門觸診，來排除癌症的可能。

治療上，因尿渚留使得膀胱尿液逆流到腎臟則須內視鏡前列腺肥大刮除手術外，大部份的民眾如果有初期部份解尿症狀應儘早服用甲型阻斷劑。目前多篇醫學研究報告證實：患者如可儘早接受甲型阻斷劑的治療除了能改善排尿症狀外，事實上能維持膀胱的彈性，更可藉由降低膀胱內壓進而改善膀胱血液循環而避免早期退化，可達到所謂“顧膀胱”的效果。是工作形態需要長時間憋尿者，如運輸業或一線行員等為高危險群，應即早接受藥物的治療。劉醫師分享臨床上，一名85歲老翁因排尿困難、血尿、經常反覆尿路感染的症狀需接導尿管導尿，評估後因年齡不適合手術，經長期服用藥物治療後，目前已能自行排尿無需接尿管。

泌尿科醫師劉緯陽進一步提醒民眾，欲食用保健食品調理的民眾，需注意成份是否有清楚標示及是否有國家認証，勿服用來路不明的藥物。在飲食及行為上也要避免飲酒過量，有尿意時則不可憋尿因憋尿愈久就容易解不出來。食物上多攝取南瓜子、蕃茄….等來達到保健效果。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 大里 仁愛

title: 前列腺肥大儘早檢查及藥物控制 可改善生活品質-健康


content_text:
最熱血樂團八三么將在桃園跨年演唱神劇《想見你》主題曲。（年代Much提供）

〔記者鍾智凱／台北報導〕2021桃園跨年晚會「桃樂園Wonderland」別出心裁，除了邀請「國師」唐綺陽降臨會場，獻出跨年處女秀，還請來年度最夯卡司坐鎮，輪番演唱「2020年度之最」歌曲，市府透露演出藝人的歌曲各個高掛ＫＴＶ排行，屆時跨年會場必定如超大ＫＴＶ包廂，民眾都能跟著大合唱！今天也搶先曝光部分卡司，包含「最神台劇」《想見你》片頭片尾曲演唱人八三么樂團與孫盛希，「最紅節目單元」《凹嗚狼人殺》「九澤CP」陳零九與邱鋒澤；「最強嘻哈才子」高爾宣，以及「最搖滾女將」黃美珍。

「最神台劇」《想見你》片頭片尾曲演唱人，八三么樂團與孫盛希將獻唱「想見你想見你想見你」、「Someday or One Day」，帶民眾重溫劇中懸疑浪漫氛圍。孫盛希再度站上桃園跨年舞台，她無厘頭地說：「最難忘歌迷的熱情，還有桃園的風，桃園的風好大啊！」最近孫盛希為了全新專輯《出沒地帶》積極練舞，她透露舞風比較有個性一些，也呼籲歌迷一定要聽新歌：「大家一定要到現場，我會展現最完美狀態，也期待與大家大合唱！」同時製作單位也正力邀《想見你》男女主角許光漢、柯佳嬿親臨跨年會場，年度神劇神曲合體，送給民眾大驚喜！

孫盛希將在桃園跨年表演苦練多時舞蹈，希望歌迷能到現場「驗收」。（年代Much提供）

「最紅節目單元」《凹嗚狼人殺》來賓「九澤CP」陳零九與邱鋒澤，除了在跨年場合體演唱「天黑請閉眼」，原本就是創作歌手的兩人，也會分別獻唱代表作，令歌迷非常期待。「最強嘻哈才子」高爾宣，雖然不是第一次唱跨年場，卻是首次站上桃園舞台，他坦言有點緊張，但非常期待。高爾宣說2020年對他來說是非常混亂的一年，期許自己明年能夠步上正軌，端出更多好作品；此外，他也特別為桃園準備驚喜，並吆喝歌迷一定到桃園跨年看表演：「這次有帶來還沒發行的歌，聽到的機會不多，趕快來桃園看我表演，一起跨年！」

「最搖滾女將」黃美珍一向以酷酷有個性的造型現身，去年升格當媽後，母愛大噴發，整個人柔和起來，沉浸在為人母的喜悅；這次接下桃園跨年，再度顛覆自己形象，除了演唱經典曲目，還會帶著神秘嘉賓大跳可愛「餅乾舞」。

title: 《想見你》神曲跨年登場    八三夭孫盛希都來了


content_text:
2020年11月28日，在密歇根州首府兰辛（Lansing)，上千民众举参加“停止窃选”的集会，密歇根州前州参议员帕特里克·科尔贝克（PatrickColbeck）表示选举结果关乎美国的未来。（新唐人电视台视频截图）【大纪元2020年11月30日讯】（大纪元记者尹婉美国密歇根州兰辛报导）“美国大选不仅关乎美国的未来，也影响着世界人民的自由。”密歇根州前州参议员帕特里克·科尔贝克（Patrick Colbeck）在密歇根州首府兰辛集会上说。他认为，彻查民主党在选举中的舞弊现象，还以公正，这一点至关重要。

2020年11月28日，在密歇根州首府兰辛（Lansing)市，上千民众举行了“停止窃选”（Stop the Steal）的集会，各界人士呼吁支持川普总统。科尔贝克在参加集会时表示自己是“许多选举舞弊的见证人”，“我在韦恩县担任过两届参议员，并在2018年竞选过州长。”他说，“做为一名挑战者，并见证了许多选举舞弊，我们对这次选举提出了指控。我们相信这些是真的，我有证据可以证明。”

“美国大选影响了整个世界”科尔贝克提到这次选举的结果关乎美国的存亡，“这不只是共和党与民主党之间的较量；这不仅仅是关于美国的未来。”他说，“这关乎我们前进的方向，并影响着世界上其他人的自由以及美国人民的未来，这是一件大事！”

“这不只是对密歇根州人民、也是对美洲人民，而且是对整个世界的挑战。现在，在这里的人，那些刚刚站在讲台上发言的人都表示，我们要捍卫自由！我们要有所作为！我有信心，那么最终的真相将会压倒一切乱象。”

“川普以压倒性优势获胜 却被一场未遂政变压制”对于拜登自称胜选，科尔贝克认为“这次选举并不是以公平和透明的方式进行的”，他讲道：“当舞弊被揭露出来时，我们相信会推翻这样的选举结果。”

“川普总统本来以压倒性优势获胜，现在基本上被一场未遂政变所压制。”随后，他提出这不仅是自己要说出的话，也是来自费城的一个民主党人布赖恩·麦卡弗里（Brian McCafferty）决定将他所看到的事情全盘托出时讲的， “这是一场未遂政变的证据。”

“选举舞弊是非法行为”科尔贝克认为选举舞弊现象是“非法行为”，也是“系统性”的。“它不只是密歇根州这里，它还发生在宾夕法尼亚州，在亚利桑那州、威斯康星州、乔治亚州，甚至维吉尼亚州、北卡罗来纳州，所有的州。我们有军事情报，可以确切地说明它是如何做到的。”

他还谈到互联网可以使世界上任何地区的人“影响选举的结果”。“这意味着其他人，可以在德黑兰，可以在北京，可以在南极洲的一个棚屋里，只要你连接到互联网，你就可以影响这次选举的结果。”尽管如此，科尔贝克先生依然希望大家对选举结果拥有信心。

“否则，我们就会让我们的整个政府制度遭到破坏，这一切都基于共和的原则。这意味着我们选举了代表，可是我们不能相信是谁选择了我们的代表，其结果就是我们的国家就不再存在了，所以这是一个大问题。”

科尔贝克先生表示，他将于周一在亚利桑那州议会代表面前作证；周二在密歇根州的参议院听证会上作证。“我们得到消息， 在宾夕法尼亚州， 那里的立法者会告诉我们如何去解决这个问题。”他说，“他们不必等待法庭告诉他们去做什么。根据美国宪法，事实上，他们知道如何尊重自己的权力。”

最后，他希望密歇根州、乔治亚州、亚利桑那州和威斯康星州都有人能够站出来作证。

责任编辑：袁丽、李缘 #

journalist: 尹婉美国密歇根州兰辛

title: 前州参议员：美大选关乎美国未来与世界自由


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 馬拉多納靈柩運抵公墓 球迷唱歌送行


content_text:
剛卸下陽明海運董事長重擔的謝志堅，無論何時見到他，都是精神抖擻，面帶微笑，樂觀積極的個性，是他健康的根源；他每天6點起床，做一小時運動，打高爾夫球從來不坐高爾夫球車，這樣的堅持，讓他40年來只穿一個尺寸的西裝；夫人陳惠莉一直「愛相隨」，讓在他外派歐美的16年間仍能充分享受家庭溫暖，就像戴了護身符一樣。

謝志堅學校一畢業就考上長榮海運，面試時包括長榮集團總裁張榮發在內有11名主考官，當時林省三（後來的長榮集團副總裁）問他能喝多少酒，謝志堅因為在金門服過兵役，就回說能喝一瓶高梁，一瓶高粱約等於三瓶紹興酒，謝志堅就順利被錄取了。

為了練酒量，謝志堅回家會找還在念書的弟弟喝酒，自己從來沒有在應酬場合酒喝失態，因為只要喝到有八分醉意，他就絕對不再多喝一口，謝志堅笑說，能夠不被灌醉還有一個原因，就是他很愛講話，他太太就笑說每次與朋友聚會，都是聽他在講話。

早年長榮員工外派都是單身赴任，公司僅提供單身宿舍，帶眷就要自費租屋，謝志堅進入長榮三年就外派德國漢堡，當時結婚才半年，因為太太陳惠莉已懷孕，留在國內生產，一年半後自漢堡調杜賽道夫，接妻小團聚。因為要自費租屋，謝志堅派到哪，就在當地買房子，只是謝志堅太受重用，調動頻繁，像在英國買房子，剛搬進去一周就接到調派令，不過買下的房子再出售時都有賺到錢，1985年調回台灣後次年，以300萬元買下汐止伯爵山莊的房子，第二年因為股市大漲，房價跟著漲到1,200萬，是增值最多的房子，不過之後近十年房價都呈現凍結狀態。

謝志堅讚嘆太太實在太厲害也太辛苦了，在他外派的20年當中，只有派駐中國大陸的四年沒有跟隨。而在歐美要學當地語言，要帶三個孩子，還要做家事，到英國開車車子還要靠左行駛，一切重新調適。因為太太一路愛相隨，謝志堅生活起居有人照顧，回家有熱騰的飯可以吃，充分享受家庭溫暖。

謝志堅長期養成每天6點起床做一小時運動的習慣，早年在國外主要做慢跑，回到國內後以健身房運動為主，可以不受天候影響，跑步機、滑草機、懸空踢腿8百下是每天必做的運動，因為怕傷到頸椎，不做仰臥起坐，偶爾會去游泳，運動流一身汗，前一晚喝的酒精也都排掉。

1998年長榮集團總裁張榮發應義大利總理普羅迪請託，買下負債累累、有160年歷史的意郵輪船，為了注進長榮文化，當時張榮發決定派謝志堅長駐義大利十年，特別允許謝志堅以公費帶眷，被稱為Bronson（謝志堅英文名）條款。

謝志堅實際派駐義大利六年，由於當地球場都是50甚或是百年的老球場，沒有高爾夫球車配備，謝志堅與太太都是自己拖著球袋邊走邊打，後來不論到哪打球，都不坐球車，一場球四小時下來，運動量也足夠了。踢腿加走路，謝志堅比一般人粗一倍的小腿，就是這樣練出來的。

2016年6月自長榮退休後，謝志堅在當時的交通部長賀陳旦邀請下，擔任陽明海運董事長，當時陽明虧損嚴重，謝志堅大刀闊斧，除了各項革新措施，還帶領主管大幅減薪，過去40年血壓都維持在120上下，進了陽明飆高到150，聽從醫師建議吃藥控制血壓。

謝志堅的父親是東洋劍八段高手，自己也有四段資格，身體很好的父親，在76歲因為大腸癌驟逝，因此謝志堅非常重視健康檢查。現在講究預防醫學，榮總醫生要謝志堅吃保栓通預防心血管疾病，另自己雖然不抽菸，但是不少肺腺癌患者不抽菸也不進廚房，卻罹患肺腺癌，謝志堅會做低劑量肺部斷層掃描。謝志堅說：「透過檢查了解身體狀況，不用疑神疑鬼。」

卸下陽明重擔後，謝志堅帶著太太在非假日打球，空曠的球場，打起來很舒服。另外也接回在美國與妹妹住了半年多的94歲老媽媽，頭腦清楚的老媽媽年輕的時候喜歡跳土風舞，曾經在逛光華商場時看到外國藝人跳踢踏舞會跟著跳，現在則是喜歡唱歌，謝志堅準備要好好的陪陪媽媽，當個老萊子。

CEO養生系列報導

水煮餐成起點… 今展科財務長任若琳食在健康

中嘉副總趙培培 為愛健康為愛生活

德州儀器副總裁李原榮 靠運動訓練專注度

看更多

journalist: 工商時報 張佩芬

countries: 德國 中國 美國 台灣 英國 義大利

taiwan-subdivisions: 汐止 金門

title: 陽明海運前董事長謝志堅 40年來堅持早起運動養生


content_text: 最近，與長租公寓有關的話題，再度以一種令人擔憂的方式登上了互聯網熱搜榜單。此前，據央視新聞報道，作為長租公寓領域的“龍頭企業”之一，蛋殼公寓接連被曝出斷網、拖欠租金等各種消息。很快，相關消息就在網上引發了長租公寓租住群體的普遍擔憂。 11月16日，面對相關報道，蛋殼公寓通過其官方微博回應稱：“公司沒有破產，也沒有跑路。”但蛋殼公寓租戶遭遇租賃糾紛，被突然清退，乃至被迫搬離公寓的情況確實屢有發生。回顧過往新聞，最近兩年，已經有多家同類企業先後“暴雷”。相比於長租公寓剛剛興起時的多方看好，這種商業模式中暗藏的風險與弊端，逐漸在“大浪淘沙”的市場中暴露了出來。 顯然，不論是此時正被推上風口浪尖的蛋殼公寓，還是整個長租公寓行業，都面臨著嚴峻的生存考驗。然而，相比於同情這些企業，我們更應看到：那些受到“行業寒冬”影響的租戶，面對的是直接得多、也難以承受得多的風險。 對企業而言，經營有賺有賠天經地義。風險自擔，是商業社會的基本規則。然而，對於出錢租下房子的租客而言，他們只是向相關企業購買了中介服務，沒有任何理由被“綁上戰車”，與長租公寓運營商共擔風險。租戶在足額繳納租金的情況下，僅僅因為企業經營不善、資金緊張，便要被房東非難，陷入無家可歸的窘境，從任何角度上看，都是一件極不合理的事。為此，有關部門還應對長租公寓領域的種種經營亂象，及時展開精准有力的對症監管，防止廣大租戶，尤其是年輕租戶成為任人宰割的“韭菜”。 在傳統觀念裡，“一手交錢、一手交房”是房屋租賃的基本常識，因此，除非房東惡意“耍賴”，租客只要不拖欠房租，不可能被莫名其妙地趕出去。事實上，許多長租公寓在宣傳時都表示：由於涉租房屋由中介公司統一管理，長租公寓在居住穩定性上比傳統租賃更加“安全”。然而，在實踐中，長租公寓頻頻發生“房東趕人”的糾紛，其最大的原因就在於：企業并未直接將租客提供的租金轉交給房東，而是充分利用各種金融工具，利用資金在租客與房東之間的“時間差”加大杠杆。

title: 長租公寓頻頻“爆雷” 風險不該由租客承擔


content_text:
OPEC+及其盟友將於周一舉行全面會議之前，一個部長小組未能就是否推遲1月的石油增產達成一致。

一位代表稱，在周日晚上舉行的非正式線上討論中，大多數與會者都支持將現有限產水平維持至第一季度。這位代表稱，儘管俄羅斯副總理Alexander Novak支持推遲目前定於新年伊始實施的增產，但阿聯酋和哈薩克表示反對。由於所討論內容未公開，這位代表要求匿名。

除非本周對該協議進行修改，否則每日約190萬桶的停產產能將復產，這有可能造成全球市場重新回到過剩狀態，並破壞近期原油價格的上漲。

「沙烏地阿拉伯將不得不努力爭取達成協議，」研究公司Medley Global Advisors LLC的分析師Mohammad Darwazah表示。「阿布扎比對現狀一直有強烈的不滿。」

沙烏地阿拉伯和俄羅斯在周末臨時召集一小部分OPEC+國家舉行會談，這顯然是為了在定於周一和周二舉行的會議上做出最終決定之前達成共識。另一位代表說，儘管到目前為止尚未達成協議，但未來幾天的談判仍可能達成一致。

有許多信號表明該組織傾向於推后增產。上周，OPEC今年的輪值主席國阿爾及利亞的能源部長Abdelmajid Attar對彭博新聞表示，該組織必須保持謹慎，因為紐約油價本周飆升至45美元上方的漲勢可能依然脆弱。OPEC技術專家也考慮了一些數據，這些數據顯示如果推進增產，將有新的石油過剩風險。

countries: 沙烏地阿拉伯 哈薩克 阿爾及利亞 阿聯 俄羅斯

title: OPEC+在全面會議之前未能就推遲增產達成協議


content_text:
【台灣醒報記者呂翔禾綜合報導】匈牙利政府近日槓上金融巨鱷索羅斯，批評他在匈牙利進行納粹主義，但眾所皆知他是猶太人，因此也引發猶太族群的反彈，匈牙利前總理也警告，這類聲明如果不移除，會讓世人認為匈牙利政府歧視猶太人，因此他隨後便將相關報導刪除表達歉意，不過這也觸動了歐洲種族主義的敏感神經。

失格言論惹眾怒 根據《半島電視台》報導，匈牙利官員、裴多菲文學博物館館長達瑪特近日在匈牙利親政府的媒體上痛批索羅斯是納粹主義分子，「歐洲就是索羅斯的毒氣室」，毒氣從四面八方近來，侵蝕著歐洲自由、開放的社會。但這樣的聲明隨即讓匈牙利的猶太社群炸鍋。

匈牙利猶太協會痛批，這樣的言論與政府向來對種族主義與反猶太主義零容忍的聲明相悖，是難以被原諒的行為，而且索羅斯本人出身在匈牙利，也是大屠殺中的倖存者，這也讓達瑪特表示，他將撤回相關聲明與言論，「這樣做對那些受難者是2度傷害，我感到非常抱歉。」

疑諷刺歐盟調查 《商業內幕》提到，其實索羅斯長期以來與匈牙利的奧班政府不和，奧班政府對於索羅斯在境內以大量資金成立基金會與組織感到不滿，認為這威脅到奧班的統治地位。支持奧班的媒體除了攻擊索羅斯以外，近日因為歐盟調查波蘭與匈牙利國內民主惡化，達瑪特也痛批歐盟針對猶太人。

這也讓匈牙利前總理戈爾東忍不住警告，如果相關言論繼續傳播，會讓世人誤解匈牙利政府的立場，到時候全世界都認為匈牙利是種族主義國家。左翼的反對黨「民主聯盟」甚至要求達瑪特下台、為其失格言論負責。

索羅斯是是匈牙利出生的美籍猶太人商人、金融投資客，他在金融市場最著名的操作是1992年利用英格蘭銀行頑固堅守英鎊匯率與歐匯機制的利率而獲利，並在1997年的亞洲金融風暴中透過快速金融操作，讓馬來西亞首相馬哈迪指控他打壓馬幣，泰國則稱其為「吸取人民鮮血的經濟戰犯」。

countries: 匈牙利 泰國 馬來西亞 波蘭 歐盟 台灣

title: 批金融巨鱷為納粹 匈國官員惹怒致歉


content_text:
《共产主义黑皮书》第五部分 第三世界（134）  《共产主义黑皮书》：“善意的胁迫”

作者：伊夫．桑塔马里亚【大纪元2020年11月29日讯】1982年至1985年饥荒期间人口大规模背井离乡的主要原因，是想切断游击队与其平民基地的联系，这样说也许太过分了，但的确存在大幅度的地方人口流动。尽管厄立特里亚几乎没有改变，但沃洛却受到了严重影响。1984年11月至1985年8月被迁移的525,000人中，有31万人（占全省人口的8.5%）来自沃洛。戈达尔（Godar）等一些边境地区有很大一部分人口（30%～40%）被清空，其中许多人在苏丹反对派团体控制的营地里避难。尽管饥荒在西方受到的巨大关注，但它并不是一种全国性的或前所未有的现象。尽管饥荒极为严重，但也不过是一场波及25%人口的区域性危机，且是可追溯几个世纪的一系列饥荒之一。（最近的饥荒发生在1972至1973年，成为前政权垮台的主要因素。）数百万农民的贫困使饥荒的后果愈加严重。这些农民此前被迫放弃了其储备粮，以完成国家要求的交付定额。农民们已经被征收了沉重的税赋，且不得不在黑市上以极度飞涨的价格购买谷物，结果却被迫以固定价格卖回给国家。他们中许多人还被迫处理掉他们的家畜，因此在最糟糕的时刻严重缺乏食物。当饥荒在1982年开始时，是一场真正干旱的结果，但这场危机却因贸易实际上的停止而显着恶化，部分是源于对贸易商的严厉迫害，部分是源于一种普遍的不安全感。

通过控制援助和使民众背井离乡，当局将饥饿武器用于帮助实现其目标，这自然包括让异见者噤声和改进党国对太空的“科学”利用。禁止非政府组织介入沃洛以外的地区以及挪用给提格雷的援助，迫使农村人口逃离游击队控制的地区，并涌向门格斯图部队控制的地区。这些强迫性转移，常常是通过宣布粮食正在途中而促成的，表现为人口从干旱的北部向较潮湿和富饶的南部转移。在大多数情况下，这些转移影响的不是饥荒受害者，而是受军事控制的部分人口，无论他们在食物和地理位置方面的情况如何。德尔格部队和提格雷解放阵线之间冲突肆虐的地区的居民就是一个恰当的例子。尽管从理论上讲，人们可以选择留下，但实际上，人口外流的规模意味着留下来没有什么意义。这种包容性的专制就是当局所称的bego teseno──“善意的胁迫”或“为他人利益而进行的胁迫”。该政策是在饥荒爆发前于1980年推出的，目的是在大城市中寻找“志愿者”在国营农场工作。那里的生活条件非常恶劣，以至引起了英美反奴隶制组织的关注。

针对游牧人口的“村有化”（villagization）政策遭到部落顽强、有时血腥的抵抗，而且在许多方面都是共产党政权下农民战争的典型。如莫桑比克的情况一样，其目的是将农村社区分成更容易由党控制的协会，鼓励农民“改变其思维方式和生活方式，并在农村地区创建新的现代社会中开启新篇章，从而有助于建设社会主义”。与人口转移计划一样，目标既是扩大国营农场部门，又是创造“新人”。正如地理学家米歇尔．富歇（Michel Foucher）所指出的，“饥荒的影响远远超出了受干旱和气候危机影响的地区，因为它被用作对该国进行重大空间重组的借口。”尽管某些行动取得了相当大的成功，但这些行动的人命代价却极难计算。安巴塞尔（Ambassel）和沃洛等某些中转营14%的死亡率甚至高于饥荒地区所记录的死亡率。这种无能造成了20万至30万人死难。他们被故意剥夺了得到国际援助的机会。有的人在突袭中或试图逃跑时被杀；有的人在带他们到应许之伊甸园（promised Eden）的安东诺夫（Antonov）飞机减压的货舱中窒息而死或冻僵；有的人则在没有足够食物储备的情况下被抛弃，仅仅因为首批找到他们的人一时兴起（有时是蓄意谋杀）。此外，还有从“封建主义”加速过渡到“社会主义”期间丧生的同等数量的人。

这场饥荒总体上给该政权造成了混合的结果。门格斯图起初试图掩盖问题的严重性，但随后又利用1984年秋在西方出现的令人震惊的饥饿受害者照片进行反击。1984年11月16日，当情绪达到最高潮时，他宣布了转移250万人的决定。尽管里根政府对这一计划怀有敌意，但他仍设法在企业界争取到国际社会的支持。法国的反应有点淡漠。在那里，法国知识分子对共产主义文化的熟悉，或许是无国界医生组织（Médecins Sans Frontières）决定抗议这次强制性移民背后的一个原因。由于这项决定，该组织的成员于1985年12月2日被门格斯图政权宣布为不受欢迎的人。在更广泛的层面上，良好的形象管理和联合国专家的支持使该政权得以积累粮食库存（其中大部分流向了军队），并从唱着圣歌《我们是世界》（We Are the World）的各种摇滚明星所制造的前所未有的人类团结浪潮中获益。这首歌很可能是埃塞俄比亚戏码在20世纪80年代初还是青少年的数百万人脑海中所留下的唯一痕迹。

1988年以后门格斯图日渐没落的命运，部分与苏联共产主义的命运相吻合。1990年3月宣布了从战区撤离苏联军事顾问。到此时，力量平衡已开始偏向另一侧。在所有战线上，军队都在从厄立特里亚和提格雷人民解放阵线手中败退，该政权向国际社会发出求救信号。暂停移民安置政策和炫耀性地宣布经济自由化措施，与1989年5月16日发生未遂政变后军队最终的清洗同时发生。密谋者已被特务机关所渗透，报复行动极为血腥。1990年6月21日，门格斯图颁布了总动员令，从理论上讲它适用于18岁及以上的人，但实际上包括从足球场或学校拘捕的14至16岁的人。1991年，高等教育机构被关闭，所有学生被勒令参战。当老虎钳继续对亚的斯亚贝巴收紧时，门格斯图于1991年4月19日宣布，他打算组建一支与伊拉克同等规模、拥有100万名以上士兵的应征部队。那时，他的军队已有45万人（相比之下1974年为5万人），以相当大的优势成为撒哈拉以南地区最大的军队。随着埃塞俄比亚军队继续遭受重大挫败，门格斯图开始失去控制。1991年5月21日，他经由肯雅逃往津巴布韦的哈拉雷（Harare）。在那里，反对罗得西亚（Rhodesian）白人殖民者斗争的英雄罗伯特．穆加贝（Robert Mugabe）给予了他庇护。1994年秋，门格斯图被传唤到亚的斯亚贝巴出庭受审，为埃塞俄比亚的悲剧负责。津巴布韦拒绝引渡此人。东德记者曾经在《埃塞俄比亚先驱报》（Ethiopian Herald）中援引他的话说：“我们将清算过去的魔鬼遗产，并将自然本身置于我们的控制之下！”（待续）

（编者按：《共产主义黑皮书》依据原始档案资料，系统地详述了共产主义在世界各地制造的“罪行、恐怖和镇压”。本书1997年在法国首度出版后，震撼欧美，被誉为是对“一个世纪以来共产主义专制的真正里程碑式的总结”。大纪元和博大出版社获得本书原著出版方签约授权，翻译和发行中文全译本。大纪元网站率先连载，以飨读者。文章标题为编者所加。）

译者：言纯均，责任编辑：张宪义

journalist: 张宪义

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 《共产主义黑皮书》：“善意的胁迫”


content_text:
位於宜蘭縣礁溪鄉匏杓崙烘爐地山上的櫻花陵園內有座「渭水之丘」，自2015年民主先烈蔣渭水移靈至此以來，便成為該園區重要景點。圖／郭文宏具有「民主聖地」美名的宜蘭曾經誕生多位台灣民主運動上的重要人士，為紀念日治時期醫師蔣渭水所成立的「臺灣民眾黨」來到91周年，蔣渭水文化基金會昨（23）日特規劃「渭水之丘 文化巡禮」一日遊活動，率團遍覽「渭水之丘」、「蔣渭水艮門故居」、「雪谷紀念園區」以及「慈林紀念館」等眾多饒富歷史文化意涵之景點，推薦有興趣民眾規劃探訪。

「渭水之丘」可俯瞰蘭陽平原 海拔800公尺雲霧間另有風情

位於宜蘭縣礁溪鄉匏杓崙烘爐地山上的櫻花陵園內有座「渭水之丘」，自2015年民主先烈蔣渭水移靈至此以來，便成為該園區重要景點。蔣渭水雖移靈至此，但在家屬的意見下，並不設墓碑、不立標語，僅在草地間留下一塊象徵性的石板。

此次探訪行程中，洽逢鋒面來襲，儘管山下豔陽高照，但在此海拔800公尺之處，卻已經被雲霧所覆蓋，為陵園增加額外幽情，但隨行的蔣渭水文化基金會執行長、蔣渭水家族後代蔣朝根介紹，這座山丘上洽好有著絕佳的視角，往下可以俯瞰整個蘭陽平原，往遠處更可眺望龜山島。

在能夠往下俯瞰的高台邊界上，亦展示著蔣渭水所著的《臨床講義》，將日本政府統治下的「台灣島」擬人化為男性患者，並比喻台灣原本身體強壯、頭腦明晰，然而在清、日等政權統治下成為「世界文化的低能兒」，需要接受最大量的正規學校教育、補習教育、幼稚園、圖書館與讀報社等處方調劑。

蔣渭水曾孫、年僅三十多歲的蔣寶漳為曾祖父獻花。圖／郭文宏

蔣渭水故居與雪谷紀念園區 市容更迭下保存文化記憶

離開礁溪進入宜蘭市區，於宜蘭市中山路二段與民權新路的交會處，可以看見宜蘭縣史館所設立的蔣渭水故居定址牌。蔣朝根指出，此處在過去曾經是宜蘭與其他區域的交界「艮門」所在處，當時是以八卦來區分方位，「艮」代表的是西北方，這條「中山路」過去更其實是「渭水路」，是在路名整併的公投下，名稱才被取代為「中山路」。

牆面上的定址牌同時展示著蔣渭水的生平，以及他當年所成立的《臺灣民報》樣張，蔣朝根表示，當年實際存在的建物已經不在了，實際上的蔣渭水故居約位在該路口旁的棉被行現址，當年的故居曾經有3個店面寬，但蔣渭水為了投身社會運動的經費，最終選擇悉數賣掉。

實際到訪與故居相距約3公里左右的宜蘭縣史館，館外亦陳設著以蔣渭水字為名的「雪谷紀念園區」，在一片草皮上陳設著蔣渭水過去的留影、著作介紹，並有幾處石藝品上刻著「同胞須團結，團結真有力」。

蔣朝根指出，這句話也是出自蔣渭水之口，這是當年在日本政府的統治之下，蔣渭水對著自己的夥伴們所留下的激勵話語。

蔣渭水故居定址牌，背後展示著蔣渭水所成立的《臺灣民報》。圖／郭文宏

蔣渭水故居被定址在宜蘭市中山路二段與民權新路交會處，該中山路過去曾為「渭水路」。圖／郭文宏

在慈林紀念館回顧白色恐怖 民主運動館呈現百年歷史

整趟行程中，除了蔣渭水生平相關景點之外，更參訪了位在宜蘭縣五結鄉的慈林紀念館，管理該館的慈林教育基金會至今仍對台灣的民間運動持續發揮著影響力。慈林基金會為前民進黨主席、律師林義雄夫婦所創立，慈林紀念館則是林義雄與母親林游過去所居住的林家老宅整修而成，為林義雄夫妻紀念1980年2月28日「林宅血案」中，身故的雙胞胎女兒亮均、亭均與母親林游。

在紀念館的展示區中，陳列著亮均、亭均的照片，以及思念她們的詩文

林家老宅經整修成為慈林紀念館，以林家血案的歷史向社會警惕白色恐怖的歷史。圖／郭文宏

紀念館一旁，慈林基金會亦設有台灣民主運動館，沿著日本統治時期與中國國民黨統治下白色恐怖，細細呈現蔣渭水、台灣民眾黨、台灣文化協會等人為台灣所帶來的首次民主選舉，亦展示著從黨外雜誌到民主進步黨成立的歷史，跨越不同殖民者的統治之下，台灣人民在不同時期所做出的反抗。

台灣民主運動館的2樓最深處，亦同樣展示了蔣渭水所著的《臨床講義》日語版本，蔣朝根介紹，其實當年蔣渭水發表的處方高達10項，比現行展出版本更多，而當年的蔣渭水遭到日本政府打壓，日本政府不信任台灣人辦教育，他所成立的台灣文化協會被禁止設義塾，夥伴林獻堂欲設立台中一中也一度遭到禁止，從這片展示板上看得出蔣渭水對於學校教育及社會教育的重視。

「台灣民主運動館」紀錄了台灣自從日治時代、中國國民黨統治時代下，人民起身反抗的歷史。圖／郭文宏

蔣渭水後代積極串連 拓劃家族歷史紋理

整日的民主聖地巡禮行程由蔣渭水文化基金會規劃，基金會執行長蔣朝根身兼導覽員，副執行長蔣理容、蔣寶漳人皆為蔣渭水家族後代，規劃整趟行程率十多位跨領域的學者教授參與。蔣理容指出，蔣朝根對於地方史料的整理十分細心，更樂於親自訪查每一道歷史紋理，更積極串連起不同民主先烈的家族後代，為地方與民主歷程留下更加完整的紀錄。

年僅三十多歲，現場最年輕的蔣渭水家族成員蔣寶漳在此次行程中，亦激動地為許多蔣渭水生平遺址留影，蔣寶漳指出，對他而言，此趟行程中的每個景點都是初次接觸，似乎也藉此更加接近、更加理解蔣渭水的為人與思想。

蔣渭水文化基金會由蔣渭水家族多位成員擔任幹部，其中執行長蔣朝根（右二）精心鑽研地方史料，副執行長蔣寶漳則是蔣渭水曾孫，目前年僅三十多歲。圖／郭文宏

蔣渭水過去成立台灣民眾黨的事蹟，也同樣被記錄在台灣民主運動館。圖／郭文宏

countries: 台灣 日本 臺灣

events: 選舉 公投

political-parties: 民主進步黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 宜蘭 龜山 山上 中山 宜蘭縣 礁溪 五結

title: 來趟宜蘭民主聖地巡禮！ 渭水之丘、慈林紀念館感受台灣民主之路


content_text:
香港第四波新冠肺炎疫情嚴重，特首林鄭月娥公布新一輪防疫措施，將防疫政策收緊至早前「最嚴峻時期」狀態。林鄭又透露會與行會開會，將涉及「限聚令」、「口罩令」、「強制檢測令」的2000港元罰款「倍增」，金額稍後公布。另外，港府又會設舉報熱線，讓市民檢舉違規個案，林鄭強調「非要監視大家」。

Photo Credit: Reuters/ 達志影像 林鄭希望私人公司跟隨公務員在家工作安排。 林鄭先交代今（30）日最新疫情，指香港截至今日凌晨，共新增76宗確診個案，當中9宗本地個案源頭不明。備受關注的「跳舞群組」則再多40人中招，群組至今累積519人染病。

雖然今日新增宗數較昨（29）日數字回落，但林鄭也明言不希望市民誤會疫情有好轉。她指，留意到好多新增確診者，去過好多地方，有好多社交活動，以及接觸過好多人，因此當局追蹤緊密接觸者的難度增加。

林鄭指留意到新一波疫情，患者偏布全港18區，最少人的已是離島區，有10宗，而最多人的是沙田區。而新增患者來自不同界別、年齡、職業，先後30多間學校需要關閉，而早前曾引起不少死亡個案的安老院舍，昨再有人確診，甚至公務員團隊也出現9宗確診個案。

港府過去一周，已就疫情推出以下防疫安排，包括全港學校停止「面授課」、部份指定處所停業、公務員彈性在家工作安排、部份大型活動取消、指定群組「強制檢測」等。

林鄭表示，因應最新疫情，港府再宣布以下政策，包括：

1）公務員在家工作將回到7月時「最緊張水平」，除緊急服務外，所有公務員在家工作。但林鄭指，根據早前經驗，要求各部門評估，維持部份如社署綜援支援等重要服務。林鄭又指希望私營公司跟隨在家工作做法。

2）根據599F章關閉的處所，除了酒吧、酒館、派對房間外，包括遊樂場地、遊戲機中心、麻雀館、泳池等全部都要關閉。林鄭指，考慮到市民身心健康，健身中心、體育處所不需要關閉，但要維持不多於2人活動，以及必需戴口罩。美容院也可以繼續營業，但要執行更嚴格防疫措施。

3）食肆堂食營業時間，由最遲午夜12時改至晚上10時，外賣不受影響。但每枱最多4人的限制，將再收窄到每枱2人。而不超過50%營業座位、枱與枱距離1.5米，以及量體溫等措施要繼續。

4）政府要求所有獲准繼續營業的處所，都要加添政府「安心出行」的二維碼。不過，當局暫時未打算要求全港市民強制使用「安心出行」APP。

5）「限聚令」由現時4人，縮減至最多2人。

6）林鄭表示，涉及「限聚令」、「口罩令」、「強制檢測令」的$2000港幣定額罰款，經行政會議通過後，罰款額將「倍增」。

Photo Credit: Reuters/ 達志影像 所有仍可營運的處所都需要加添「安心出行」二維碼。 另外，林鄭亦主動交代香港現時就疫情的各項檢測數字，她提到針對28個處所、安老院、的士司機、私定診有病徵病人等「強制檢測」，目前找到至少37宗確診個案；全港47間普通科門診診所，派發的樣本瓶也由4千個增至8千個；全港121間郵局現時每日派發的4000個檢測瓶亦將增加；收費$240的自費檢測地方，將由現時4個檢測所，增加至9個檢測所，每日檢測量過萬；9間可做強制檢測的檢測所也將增加多5間。

檢疫中心方面，除了現時的竹篙灣檢疫中心，政府將重開鯉魚門度假村及八鄉少年警訊活動中心，增加600個檢疫單位。而竹篙灣檢疫中心新建即將交付的單位也有1700個，林鄭指會要求工程分批交付，提早單位可使用時間，不用一次過交付1700個才啟用。港府亦會「承包」兩間酒店作檢測，其中一間是荃灣絲麗酒店，另一間稍後公布。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 港府防疫「限聚令」收緊至2人，將倍增違規罰款、設「舉報熱線」


content_text:
退潮的沙灘（2019 © Jeanne Menjoulet , low tide @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

潮汐是由於月球和太陽對海水的引力，和地球自轉相互配合而形成，在海洋上表現為海水漲落、進退的一種自然現象，也是海水運動的主要形式。

由於潮汐對於沿海人民的生產、生活有著重要意義，我們的祖先很早就認識了潮汐現象，很早就有了關於潮汐的文字記載。古代稱白天為「朝」，晚上為「夕」；於是就把白天發生的海水漲落稱為「潮」，而把晚上的海水漲落叫做「汐」，合稱為「潮汐」。

古時候的人們對潮汐這一自然現象不了解，因而做出了許多荒誕的解釋，多數人迷信神靈，有的把海潮說成是「天河激流」，有的則認為是海神夜叉的威力……但燕肅認為這些說法極不可信。

為了揭開這一自然現象之謎，在廉州任職的時候，燕肅就開始觀察雷州半島一帶的海潮狀況。

到寧波、紹興時又長期觀察了東海的海潮變化，還研究了錢塘江潮湧（按：錢塘江潮因其潮差起落特別明顯，被譽為「天下第一潮」）的形成原因和規律。他利用在沿海州縣做官的機會，在各地進行觀察、試驗，並對各地海潮進行了分析、比較，燕肅先後用了10年的時間，足跡遍及東南沿海，他也曾到過廣東、浙江等地進行實地觀測。終於在乾興元年（1022年）寫出了著名的論著《海潮論》，並繪製《海潮圖》。可惜圖已失傳，論文則保留在宋王明清所撰的《揮麈錄》中。

《海潮論》首先對形成海潮的原因作了論述。它指出：元氣總是一呼一吸的，天隨著元氣的呼吸而一漲一縮，而潮汐也隨之漲落進退。由於太陽是所有陽性事物的本源，而陰性事物又是從陽性事物中產生的，因此，潮汐也從屬於太陽。由於月亮是太陰的精華，而水又屬於陰性事物這一類，所以潮汐便隨月亮的運行而變化。這樣一來，潮汐也就是依陰而附陽，隨日應月的一種自然現象。因此，潮差在朔望日（按：農曆初一與15日）時最大，在上、下弦日（按：農曆初八與23三日）時最小，及至下一次朔望日時又變到最大，這也就是潮汐所以顯得時大時小的原因。

在這裡，燕肅用中國傳統的陰陽五行說來立論，當然是不科學的方法，但他已經認識到日月的吸引是形成海潮的原因，並且指出一個月之中朔望日時潮大，上下弦日時潮小，以科學的角度來說，其論點也是正確的。

近代牛頓用嚴格的數學方法，得出了「萬有引力」與太陽和行星，以及行星和衛星運動有關的結論，並透過月亮的引力在地球表面上的差異（即引潮力）解釋了潮汐現象。潮汐是由太陽和月球對地球的引力，與地球自轉所產生離心力的合力作用產生的結果。因為太陽的引潮力比月球引潮力小得多，所以太陽引起的潮汐通常不易單獨觀測到，它只是增強或減弱太陰潮（由月球引力產生的海潮），從而造成大潮和小潮。

在朔日和望日時，月球、太陽和地球的位置幾乎在同一直線上，太陰潮與太陽潮彼此重疊相加，因此導致潮的起落特別大。在上下弦時，月球與太陽呈現九十度，太陰潮被太陽潮抵消一部分，所以潮的起落較小。由此可見，古人應用元氣學說解釋潮汐的成因，與現代的萬有引力有著異曲同工之妙。

潮汐現象在垂直方向上表現為潮位的升降，而在水平方向上則表現為潮流的進退，兩者是一個現象的兩個側面，它們都是由同一規律所控制的結果。這與地震的發生所產生的縱波和橫波有著驚人的相似。

再者，在《海潮論》中，燕肅還對錢塘江潮作了解釋。錢塘江潮高浪湧，聲若雷鳴，號稱世界奇觀。沿海的江河入海很多，為何只有錢塘江入海口的海潮特別大呢？前人未能作出科學的回答，而燕肅在《海潮論》中抓住了泥沙堆積、河床升高這個關鍵問題，第一個以較科學角度的解釋了錢塘江潮。另外，燕肅還根據自己的海潮理論，用生動的繪畫天賦繪製了《海潮圖》。

透過詳盡細緻的觀察，燕肅繪製了寧波的潮汐表和《海潮圖》，《海潮論》中有相當一部分就是由詳細的寧波潮汐表組成的。燕肅的理論對海潮的形成原因作了詳細的論述，對寧波沿海每日潮候推算，達到了當時最高的精確度，潮汐起落的時間會逐日推遲，具體在時間上可能出現快慢進退的小差異，但整個潮水的漲落和大小，是不會錯過固定時間的。這一精確的時刻值，令西方學者驚訝。

《海潮論》和《海潮圖》的問世，不僅是理論上的重大突破，更重要的是對當時的漁業生產和海上交通提供了重要資料，有力的促進了社會經濟發展，造福國家人民。

作為明州知州，燕肅用自己的研究成果，科學指導、促進了明州當時的漁業生產和浙江東部地區的水路交通、水利建設，對明州經濟繁榮和社會發展作出了重大貢獻。燕肅還將自己的研究成果刻在石碑上，以便在百姓中廣泛傳播。

*本文摘自《宋朝，被誤解的科技強國：天文鐘、潮汐觀測、觀星、昆蟲破案、石油命名，引入自來水，這些世界第一，都來自你以為很弱的宋朝。》，大是文化。

【作者簡介】

曲相奎

出生於黑龍江，畢業於哈爾濱師範大學，現在黑龍江建三江管局（北大荒）定居。從事中學教育20年，國家二級心理諮詢師。

文理兼通的物理教師，精通散文寫作，作品風格清秀、文字樸實。現已出版《中華五千年政治家評傳》，與此同時還參與國家各種教育課題的研究，並和中國益智專家張祥斌合作出版了多本益智方面的圖書。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 曲相奎

title: 宋朝這位科學家發現潮汐的原理 比牛頓早了六百年-


content_text:
秋冬防疫專案將在明天上路，入境及轉機者登機前須附核酸檢驗報告，沒附證明能否搭機？檢驗報告誰買單、要有哪些內容？民眾疑問一籮筐，中央社統整7大常見Q&A一次解答。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）全球疫情升溫，中央流行疫情指揮中心 12 月1日起實施秋冬防疫專案，三大方向之一是入境及轉機者登機前須附核酸檢驗報告，其他兩項是民眾進出8大類場所須強制戴口罩、加強醫療院所通報採檢。

指揮中心規定， 12 月起凡是自機場入境，或是途經台灣任何機場轉機的旅客，不分國籍、來台目的，登機前都要提供登機前3個工作日以內的武漢肺炎核酸檢驗（ PCR ）報告。

這項消息一出，不少海外台商、留學生擔心無法即時取得檢驗報告或航班臨時異動，焦慮回不了台灣。指揮中心雖然提出配套措施，但許多民眾不清楚，產生以下7大疑問。

● 為何不在入境時提供自費採檢，而是要求在登機前做採檢？預計實施到何時？

耶誕節、跨年、春節將陸續到來，指揮中心預估將有大批返台人潮，為了避免旅客搭機、移動時增加感染風險，因此要求登機前提供檢驗報告，航空公司可依據旅客防疫風險採取適當措施。

之所以不採取入境後在機場採檢，主要是擔心大批旅客滯留在機場，增加感染風險。這項新規定自 12 月1日起實施，即 12 月1日零時起飛航班一律適用，預計實施至明年2月 28 日。

● 核酸檢驗報告費用由誰支付，提供報告就可以搭機了嗎？

檢驗報告費用由旅客自行負擔，提供檢驗報告後可能遇到3種狀況：（1）檢驗結果為陰性，可順利登機。

（2）檢驗結果為陽性，應遵守當地防疫規定治療或隔離，如果因應疾病變化必須回國，可以按照「海外國人確認 COVID-19 之返國就醫專案申請作業原則」進行專案申請，以專案包機或醫療專機返台。

（3）沒有檢驗報告，旅客應事前徵得航空公司同意及安排機上指定座位，入境時須自費採檢且不得申請防疫補償，並依「傳染病防治法」開罰新台幣1萬至 15 萬元；若符合指揮中心提出的4類緊急或意外狀況並簽切結者，不會受罰。

● 承上，哪4種緊急或意外狀況可免附檢驗報告，也不用受罰？

（1）緊急協處，例如二親等以內奔喪或探視重病親屬、專案緊急就醫等，須主動切結並附死亡證明書、病危通知書、診斷證明書等文件。

（2）來自無法自費篩檢國家，截至 11 月 27 日，共有6個國家無法提供自費採檢，包括吐瓦魯國、紐埃、斐濟、東加、貝里斯、聖露西亞。

（3）部會專案經指揮中心同意，如必要且短期公務商務行程，並於境外採取適當防疫措施，須檢附佐證文件。

（4）其他經指揮中心公布的對象，目前尚未公布。

● 沒有檢驗報告者登機前、入境後該做什麼？

這4類民眾（不含轉機）應在搭機前3天洽詢航空公司，說明無法提供檢驗報告原因並徵得同意，向航空公司報到時都須主動切結並依安排至機上指定區域搭乘，全程不得私自換位、需使用指定廁所且全程戴口罩、避免與他人交談。

入境後主動出示入境檢疫切結書與佐證文件，由檢疫人員判定旅客是否有症狀，有症狀者依檢疫規定辦理採檢或送醫治療，無症狀者依規定自費採檢，不符合4類免附報告的民眾將依法裁罰。

● 核酸檢驗報告要由誰開立，要有哪些內容？

由啟程地合格設立的醫療院所開立即可，應為英文、中文或中英對照版本，報告上至少要有7個項目，包括登機者護照姓名、出生年月日或護照號碼、採檢日、報告日、疾病名稱、檢驗方法、判讀結果等項目，正本、影本或電子報告書均可。

若檢驗報告姓名與護照姓名排列順序不同，或為雙重國籍、冠夫姓等導致姓名有所差異，只要航空公司比對確認為同一人，即同樣適用。

此外，若報告內容為法文、西班牙文等非中文或英文版本，若為啟航地官方語言且航空公司有能力協助核對相關資料，可同意受理登機，但若商務人士要申請縮短居家檢疫，仍須提供中英文檢驗報告。

● 自歐盟成員國的其中一國開立核酸檢驗報告，可否於另一國家辦理登機？

如果旅客搭乘汽車、火車或船舶等非航空器跨境搭乘飛機，且檢驗報告日期符合「登機前3日內」條件，並符合當地國邊境檢疫規定就可以。

● 檢驗報告造假、不實，是否會面臨處罰？

入境旅客若提出的檢驗報告不實，或是拒絕、規避、妨礙相關檢疫，將依「傳染病防治法」第 58 條及 69 條規定，開罰1萬至 15 萬元；檢驗報告不實部分，將追究偽造文書印文罪刑責。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 斐濟 吐瓦魯 台灣 紐埃 東加 歐盟 西班牙 聖露西亞 貝里斯

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 12月起入境須附核酸報告 7大疑惑一次解答


content_text: 不管是台股還是美股，ETF的數量也開始越來越多，你是不是也不知道該怎麼篩選ETF呢？這邊我們有25檔比較有代表性的ETF推薦給你，不僅具有一定規模，而且也有一定的知名度。但也不是說這25檔都可以買，你還是要評估一下自己的狀況再選擇要不要進場。美股優勢：為什麼這邊主要會推薦你美股的ETF呢？因為全世界只要是比較具有規模的企業基本上都會在美國上市，而且在美股市場中你可以選擇到更多種類的ETF，甚至你也有不同國家ETF的選擇！而且你要記得，如果你想更深入的去了解ETF的話，還是要從成分股去了解！畢竟ETF就是由各種大大小小的個股所組成。所以呢，假如說你不知道要從哪裡挑選出適合自己的ETF，以下25檔相信可以給你當作一個參考，那我們就繼續往下看下去吧！1. Vanguard S&P 500 ETF：美國大盤ETF（圖/慢活夫妻提供）官方網站美股代碼：VOO總費用：0.03%成份股：514檔配息：1.5~2.5%這檔是追蹤美國中大型股票市場加權指數的ETF，也就是追蹤美國標普500(S&P500)的加權指數。VOO的前5大持股：「Apple（蘋果）、亞馬遜、微軟、Facebook、Google」所以買下VOO等於買下整個美國市場的經濟，也等於信任「美國」這個品牌。你有可能聽過VOO、SPY、IVV這三檔ETF都是在追蹤標普500指數，沒錯，其實這三檔ETF內容物真的長很像，只有管理費有一點不同、發行商有差異而已。2. iShares Core S&P MidCap ETF：美國中型股ETF官方網站美股代碼：IJH總費用：0.05%成份股：402檔配息：1.0~2.0%（圖/慢活夫妻提供）這檔ETF是追蹤美國S&P MidCap 400指數的ETF，也就是追蹤400間中型企業的ETF。IJH前5大持股：「Etsy公司、泰瑞達（Teradyne, Inc）、Catalent、天寶導航、FactSet」老實說，不要說前5大持股，就連前10大持股我都不太熟悉。（有可能是我需要再精進能力啦）但是另一方面來說，代表這些公司規模目前還沒有很大，因為在台灣都沒有看過他們，加上也因為他們是中型企業，長期成長是蠻有機會比S&P500還要快速的。3. iShares Core S&P Small-Cap ETF：美國小型股ETF官方網站美股代碼：IJR總費用：0.06%成份股：605檔配息：1.0~2.0%123456789全文閱讀

journalist: 慢活夫妻

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 台灣 美國

title: 2021美股ETF推薦》認識25檔ETF，讓它們幫你提早退休


content_text:
▲富邦悍將陳品學。（圖／資料照）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將在2018年選秀第三指名旅外投手陳冠傑（陳品學）將遭釋出，3年來只有在一軍出賽3場。

陳冠傑是穀保家商出身的球員，2012年加盟美職印地安人隊，是2015年亞錦賽、2016年U23世界盃國手，最高層級是短期1A。

在2018年3月遭到釋出，加入富邦悍將自行培訓，2018年投身中職選秀獲富邦悍將在第三輪選中，前2年月薪12萬，今年月薪15萬元。

他在2019年在一軍出賽3場都是後援，共投11.1局被3轟在內15支安打，9失分都是責失，防禦率7.15。

今年春訓調整為先發，未曾上到一軍，二軍出賽20場有10場先發，戰績2勝3敗1中繼1救援成功、防禦率8.45。

title: 中職／富邦釋出陳冠傑　18年選秀第三輪旅外投手


content_text:
徐志摩一生當中經歷三個女人，每一個階段都是轟轟烈烈、舉世皆知，尤其他與林徽音的纏綿愛情，更是為人所傳頌、津津樂道。然而為了得到林徽音，徐志摩在英國拋棄不懂英文且懷有身孕的張幼儀，最後竟導致缺乏照料的二子彼得病死德國；而在得知林徽音結婚後，痛苦之餘又橫刀奪愛好友王賡的妻子陸小曼，種種惡劣的行徑卻也是令人所不齒。

究竟徐志摩是偉大的情聖？還是超級渣男？讓我們一起看下去。

1915年，18歲的徐志摩娶了15歲的張幼儀，開啟了他的婚姻生活。但是，這一切都是傳統中國的父母之命、媒妁之言，接受過新式教育身為北大高材生的徐志摩，對這段強加與他的婚姻並不滿意。儘管張幼儀亦是出身名門，受過良好的教育，其兄張君勱為德國柏林大學政治學博士，為中華民國《憲法》重要起草人之一，但是如此顯赫的家世背景並未獲得徐志摩的垂愛。在徐志摩看來，相貌平凡的張幼儀只不過是舊式中國的鄉下女人，完全不是自己的理想情人。

三年後，張幼儀懷有身孕，徐志摩完成了傳宗接代的任務，在父親的安排下，隻身一人前往美國學習經濟，準備學成歸國後繼承父親龐大的產業。然而枯燥的經濟理論無法滿足大詩人的孤寂文學心靈，於是1920年，已經完成碩士的徐志摩，放棄唾手可得的博士學位，毅然決然離開紐約，來到具有深厚文學氣息的英國劍橋大學，追求屬於自己的心靈世界。

此時遠在中國的徐志摩雙親，發現原本在美國求學的徐志摩，不知道什麼原因，竟然放棄大好的前程，跑去英國學一些毫無實用，不能賺錢的東西，出於對兒子的擔憂，徐家破例讓原本只能在中國家鄉服侍公婆的張幼儀，前往英國陪伴丈夫徐志摩，順便看看他究竟在搞什麼鬼？

而這一趟的英國之旅，開啟了張幼儀的西洋視野，也徹地改變了張幼儀一生的命運。張幼儀晚年回憶說：「我斜倚著甲板等著上岸，我的心涼了一半。因為他（徐志摩）是那堆接船的⼈當中，唯一露出不想到那兒表情的⼈。」 張幼儀預感的沒錯，她是不被歡迎的，因為她的到來影響了徐志摩與其他女人的地下戀情。

林徽音是當時中國北洋政府司法總長林長民的愛女，1920年林長民攜愛女林徽音赴英國倫敦考察，在一場演講會上，林長民與徐志摩結識成為摯友，並進一步邀請徐志摩到家作客。而林長民沒有想到的是，眼前這位風度翩翩謙和有禮的年輕人，在遇見愛女林徽音之後，竟然會瘋狂地展開一場禁忌之戀。而林徽音自己也沒想到，眼前這位來家中作客，大自己八歲、已婚的叔叔長輩，竟然會是讓自己情竇初開、身陷情網的超級才子。

Photo Credit: Wikimedia Commons @ public domain 林徽音 一個是「有婦之夫」，一個是「荳蔻少女」，看似荒謬、毫無未來的兩條平行線，在康河柔波的催情下，竟纏綿交織成為熊熊烈火的愛情蔓延，正當雙方享受著被虐式的刺激、浪漫與甜蜜時，張幼儀奉公婆之夢追隨丈夫來到了英國，然而她的到來，卻打亂了徐志摩與林徽音在那河畔金柳、波光艷影中所共同舞動的美麗節奏。為了繼續這番美夢，張幼儀，這位擾人清夢的不速之客一定得走。

歌頌徐志摩的人會大聲地讚揚，徐志摩是勇敢的。因為這個世界上，大部分人的婚姻都是隨便找來一個人，平平淡淡過一生。好不容易來人間走一回，卻從未嘗過愛情的滋味。愛情這杯美酒，只要親自品嘗過其中的醇美，有誰還願意繼續從前的乏味？

徐志摩只是做了很多人想做，卻不敢做的事。因為一個人一輩子，不可能永遠只喜歡一個人，感情是流動的，在婚姻這座囚牢裡，如果覺得彼此不合適，分開之後尋找更好的伴侶，不是更符合人性嗎？

站在道德的制高點，以「出軌」與否來判斷一個男人的好壞，這樣的觀點為未免太淺薄、狹隘了。更何況徐志摩的感情都是開誠布公的，他不想欺瞞張幼儀，他也並沒有腳踩兩隻船。他想追求林徽音，在追求之前，先跟張幼儀把婚給離了，這比現在很多腳踏兩條船的男人要坦誠多了。

這番為男人外遇辯護的言論，洋洋灑灑、擲地有聲。從這樣的觀點來看，徐志摩就不是渣男，而是勇敢、果斷地面對愛情，斬斷婚姻的偉大情聖。只可惜，理論永遠禁不起事實的檢驗。

張幼儀打亂了徐志摩編織愛情的美夢，徐志摩一看對張幼儀變噁心作嘔，為了讓張幼儀知難而退，徐志摩甚至找一位朋友，住進了他們在英國居所，擺明不想和張幼儀獨處，開始為醞釀離婚的氣氛進行準備。但是搞笑的是，在徐志摩如此討厭張幼儀的情況下，張幼儀竟然又懷孕了。這到底是怎麼一回事？

原來徐志摩儘管討厭張幼儀，但是年輕雄性的大詩人卻仍有有「性需求」，尤其白天和林徽音打得火熱之際，礙於這位小妹妹是中國司法總長兼好友愛女的身份，徐志摩只能痛苦地垂涎卻不能偷吃這位神聖妹妹青春的肉體，極度痛苦的壓抑之下，到了晚上，剛好有自投羅網的張幼儀肉體可供發洩，換言之，徐志摩雖然要與張幼儀離婚，但在離婚前，可不要浪費這免費的洩慾機會。

我們甚至可以進一步推測，徐志摩厭惡張幼儀至極，竟然還願意繼續與她發生肉體關係，以我們大詩人偉大的性靈狀態，唯一可能的解釋就是，他與張幼儀行房的時候，心裡想得是林徽音。也就是說，徐志摩根本把張幼儀當作是「充氣娃娃」。更惡劣的是，當徐志摩得知張幼儀懷孕時，要求「把孩子打掉。」張幼儀害怕地說：「有人因為打胎死掉。」，徐志摩竟然回答：「有人被火車撞死，你就不坐火車了嗎？ 」

如果你以為就是徐志摩的渣男行徑，那麼更精彩還在後頭。

張幼儀並沒有同意徐志摩所提出的離婚要求，徐志摩在盛怒之下，乾脆直接拋棄張幼儀。大家注意一下喔！張幼儀是這輩子第一次出國，一句英文都不會講，重點是還懷有三個月的身孕，把一個不會講英文的中國孕婦丟在英國，根本是要讓她自生自滅，而那一位和他們住在一起的朋友，當然不想處理徐志摩留下的爛攤子，於是也選擇不告而別。

Photo Credit: 白布飘扬 @ public domain 張幼儀與徐志摩 孤伶伶的張幼儀在發現被丈夫拋棄時，一度想要自殺，但是一想到家鄉父母還有那已經三歲的長子，張幼儀堅忍地活下來。他寫信向在法國求學的二哥求救，最後再輾轉來到七弟在德國的居所，生下了第二個孩子彼得。生產過後的張幼儀仍然相當虛弱，產道每天都還是流著惡露（血水），痛苦難耐，就在這個時候，徐志摩終於出現。

張幼儀以為徐志摩良心發現，要來接母子二人回家，沒想到徐志摩竟然拿著「離婚協議書」逼著張幼儀簽字。天阿！歷經千辛萬苦，張幼儀總算保住徐家的骨肉，獨自一人把孩子生下來，沒想到徐志摩根本不管張幼儀與孩子的死活，一心只想與她離婚，好讓自己可以光明正大去追求林徽音。

好在為母則強，張幼儀決心離開徐志摩，當她在文件上簽字時，徐志摩興奮地大叫，甚至向張幼儀道謝，並承諾將給予五千美金的贍養費，但是最後徐志摩一毛都沒給。離完婚後的徐志摩興奮地回中國追求林徽音，再次把自己的二兒子和張幼儀丟在德國。

三年後，徐志摩二兒子彼得因缺乏照料病死德國，徐志摩在雙親催促之下，才勉為其難來到德國探望張幼儀，而在看到自己兒子的骨灰罈時，卻又能夠配合氣氛地掉下幾滴眼淚。這是真情流露還是鱷魚眼淚，也只有徐志摩自己知道。

徐志摩返回中國後，林徽因和梁思成在雙方父親的撮合下，已經有了口頭婚約。梁思成是誰呢？就當時中國大名鼎鼎的政治家，同時亦是徐志摩在北京大學的老師「梁啟超」之子。面對競爭對手的父親就是中國思想巨擘亦是自己的恩師梁啟超，徐志摩可是完全沒在怕，他認為只要林徽音還沒結婚，自己仍然是有希望的，大家都可以公平競爭。

為了可以名正言順地追求林徽音，徐志摩在北京成立一個文人俱樂部，定期邀請文化界人士聚餐討論，胡適、梁啟超等重量級人士都是座上賓，當然包括準夫妻梁思成與林徽音，由於林徽音與徐志摩都喜歡印度詩人泰戈爾，於是就將泰戈爾文集中的「新月集」，作為俱樂部的名稱，取名為「新月社」，這就是後來著名的「新月詩派」。

儘管「新月詩派」在中國現代詩上有其一席之地，但是「新月詩派」最先開始竟然只是徐志摩「把妹」的工具。因為透過「新月社」的定期聚會，徐志摩就可以明目張膽、光明正大與林徽音共同討論文學、新詩。

1924年，印度詩人泰戈爾訪華時，徐志摩更是充分把握利用這個機會，邀請林徽因和自己共同擔任擔任泰戈爾的翻譯。從上海、南京、濟南、再到北平，徐志摩與林徽音跟隨著泰戈爾的腳步，也貪婪地享受那近似蜜月的甜蜜假期，由於這是文化界的大事，全中國各大報紙都留他們二人甜蜜倩影。

一個是中國思想巨擘梁啟超未來的媳婦，一個是剛剛拋棄髮妻的風流才子，兩個人卿卿我我的流言蜚語讓梁啟超臉面無光。梁啟超念於師生之情，壓抑住心中怒火，寫了一言辭懇切的書信勸勉徐志摩：

其一，萬不容以他人之苦痛，易自己之快樂。弟之此舉，其於弟將來之快樂能得與否，殆茫如捕風，然先已予多數人以無量之苦痛。

其二，戀愛神聖為今之少年所樂道。……茲事蓋可遇而不可求。……況多情多感之人，其幻象起落鶻突，而得滿足得寧帖也極難。所夢想之神聖境界恐終不可得，徒以煩惱終其身已耳。

嗚呼志摩！天下豈有圓滿之宇宙？……當知吾儕以不求圓滿為生活態度，斯可以領略生活之妙味矣。……若沉迷於不可必得之夢境，挫折數次，生意盡矣，鬱悒佗傺以死，死為無名。死猶可也，最可畏者，不死不生而墮落至不復能自拔。嗚呼志摩，可無懼耶！可無懼耶！

梁啟超在信中無一字提到林徽音，但要徐志摩不要「把自己的歡樂建築在別人的痛苦之上」，要明白世間愛情「可遇而不可求」，言下之意就是要徐志摩放棄林徽音。

原本以為傳統中國的師長之尊，徐志摩至少會賣老師梁啟超一個面子，知難而退，不要再來糾纏林徽音，但是「視愛情為終身信仰」的徐志摩，眼看恩師不顧「公平競爭」法則，為了自我利益，竟然也公開加入了情敵陣營，徐志摩怒火攻心，決定不再顧及師生的名分，在回信中慨然答道：

我之甘冒世之不韙，竭全力以斗者，非特求免凶慘之苦痛，實求良心之安頓，求人格之確立，求靈魂之救度耳。

人誰不求庸德？人誰不安現成？人誰不怕艱險？然且有突圍而出者，夫豈得已而然哉？

我將於茫茫人海中訪我唯一靈魂之伴侶；得之，我幸；不得，我命，如此而已。

徐志摩不虧為當代中國散文大師，這篇擲地有聲的慷慨之言，儼然就是追求林徽音的愛情宣言。林徽音就是徐志摩的靈魂伴侶，追求林徽音乃是「良心之安頓，人格之確立，求靈魂之救」，換言之，徐志摩將愛情昇華到「宗教、道德」等級，誰敢阻撓他追求林徽音，篤定要和他拼命。

Photo Credit: 賓夕法尼亞大學檔案館 @ public domain 林徽音畢業照 梁啟超見這位弟子已經走火入魔、無藥可救，為了徹底讓徐志摩死心，梁啟超直接將梁思成與林徽音送去加拿大讀書順便結婚。還沈醉在與林徽音共同蜜月的幻想裡，突然之間，愛人已是梁思成人妻。視愛情為宗教生命的徐志摩，在失去靈魂伴侶的痛徹心扉中，又會做出什麼傷天害理的舉動呢？

王賡是一位超級學霸，獲得全額公費赴美留學，拿到常春藤名校中的普林斯頓大學文學學士學位，之後他又進入美國西點軍校就讀。在137名學生中，他排行第12名畢業，依舊是學霸等級，證明他是位文武雙全的通才。如此優異的表現，使王賡剛回國立刻擔任中國出席巴黎和會的武官代表，之後則晉升陸軍上校，並在北京大學任教。

由於都是學貫中西的青年才俊，王賡加入了由徐志摩所創立的「新月社」，並與徐志摩成為好友。後來王賡應西點軍校畢業的學長溫應星之邀，前往東北擔任哈爾濱警察廳廳長，由於王賡之妻陸小曼不願前往寒冷的東北，再加上喜愛文藝的陸小曼可與徐志摩談論文學，所以單純天真的王賡，就請失去靈魂伴侶、痛徹心扉徐志摩幫忙照顧。

俗話說：「朋友妻，不可戲」，然而處於心靈飢餓狀態的大詩人徐志摩，在照顧這位迷人嬌滴、才華洋溢，完全不輸林徽音的朋友太太陸小曼時，為了「良心之安頓，人格之確立，靈魂之救贖」，竟然把陸小曼照顧到床上去了。這時候擔任哈爾濱警察廳廳長的王賡，在得知自己的好友徐志摩竟偷吃自己的太太，氣得拿起廳長用槍，跑來北京揚言要殺徐志摩。

大詩人徐志摩有色卻無膽，嚇得跑去歐洲避難，無聊之餘，竟然還有臉去找還在歐洲的前妻張幼儀一塊同遊。然在得知胡適、梁啟超等人已經成功說服王賡與陸小曼離婚後，張幼儀已經沒有伴遊的價值，又再度把她丟在歐洲，跑回中國與陸小曼結婚。

如果徐志摩與陸小曼結婚後可以安分守己，那麼他的渣男行徑至少還有個極限。

但是，此時林徽音回國了，與夫婿梁思成共同在東北大學執教。昔日費盡心思、用心良苦的愛人林徽音終於又回到了中國，即使她早已嫁為人妻，甚至還有一個小孩，但是過往甜蜜又再度浮現眼前，徐志摩怎麼守得住那狂野的寂寞。於是徐志摩藉口染上鴉片的陸小曼開銷太大，必須賺取更多的薪水，於是從上海轉到北京大學任教。

Photo Credit: Wikimedia Commons @ public domain 陸小曼 事實上，醉翁之意不在酒，徐志摩北上的目的只有一個，就是近水樓台，方便探望林徽音。於是一段纏綿悱惻的舊日戀曲又重新敲譜出耐人尋味的詭異旋律。儘管男女雙方各有家庭，但是「一個願打、一個願挨」，兩人又重新回到那段泰戈爾來華時的濃情蜜意。

不知道是故意裝傻還是神經太大條，林徽音的夫婿梁思成，對於太太的昔日情人三番兩頭就來東北大學探訪，竟然完全沒有表現出任何的不悅。甚至大方地接受徐志摩的建議，讓林徽音搬到北京養病，最後徐志摩竟然也住進了林徽音家中，注意喔！眼前這位大詩人可是前科累累的偷吃慣犯，梁思成的遲鈍、大方，無疑是引狼入室、開門揖盜。

果然，後來不知道什麼緣故，林徽音的病情居然嚴重到要與丈夫、小孩隔絕，獨自一人在山中靜養。然而詭異的是，說好的獨自一人養病，但總是有一位熱心的人上山探望，用膝蓋想也知道，這個人叫做徐志摩。種種的荒謬劇情不禁讓人懷疑，林徽音的病情究竟有什麼巧妙之處，可以讓徐志摩如此配合照顧無微不至。

如果照這樣的劇本發展下去，下一步，徐志摩就會陸小曼離婚。此時曾經叱吒風雲、呼風喚雨的梁啟超已死，徐志摩已無後顧之憂，比起當初動刀動槍哈爾濱警察廳廳長王賡，梁思成僅是一介書生，很好應付，最後徐志摩就會動用一切資源，逼使梁思成與林徽音離婚，自己再跟林徽音在一塊。

好在，似乎老天有眼，這樣的假設沒有驗證的機會。1931年，民國20年11月12日，徐志摩在上海家中與陸小曼大吵一架，徐志摩像當年拋棄張幼儀一樣，離家出走，寄居在朋友家中。七天後清晨，11月9日，徐志摩突然想起，當天晚上林徽音在北平有場中國建築藝術演講，（林徽音在養病還能公開演講，真是奇特）儘管天候不佳，徐志摩還是毫不猶豫地搭上飛機，同時發了封電報，要林徽音派車到機場接他，只是，這次林徽音再也接不回徐志摩了。

徐志摩的故事要到尾聲了，徐志摩應該不是渣男，而是超級無敵斯文敗類加三級。武俠小說大師金庸和徐志摩是表兄弟。徐志摩有一筆名叫雲中鶴，而金庸《天龍八部》中四大惡人之中，以風流、渣男行徑著稱的大壞蛋，也叫雲中鶴。是巧合還是故意影射，留給我們無限想像。

細心的讀者或許會發現，徐志摩的渣，林徽音也要負很大的責任，事實上由於夫婿梁思成的憨厚木訥，渴望靈性自由的林徽音在婚後並不快樂，因此在加拿大求學階段，已經嫁為人妻的林徽音竟然寫信給中國的徐志摩，表明「希望徐志摩可以給她寫信」。如果沒有林徽音的默許，徐志摩怎敢在搶了王賡老婆之後，又登門入室染指林徽音呢？如果徐志摩沒死，那麼梁思成就是第二個王賡，而陸小曼也就成了第二個張幼儀。

如果徐志摩是渣男，事實上林徽音也不遑多讓，在徐志摩死後，毫不誇張，已婚的林徽音依舊有眾多追求者，林徽音甚至一度心動想要離開梁思成，徐志摩的愛情故事夠絕了，林徽音的故事更是精彩，這對金童玉女的風流韻事，為那戰亂頻仍黃土大地，巧妙地塗妝上茶餘飯後的粉色物語！

本文同步刊登粉絲專頁「令狐少俠的講古教室」

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

journalist: 令狐少俠

countries: 印度 德國 英國 法國 中國 加拿大 中華民國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 中西

things: 還願 經濟

title: 一生經歷三個女人的徐志摩，究竟是偉大情聖還是超級渣男？


content_text:
民進黨立委賴惠員今日質詢談及，美國總統大選開票諸多亂象，凸顯台灣選舉嚴謹可貴，台灣是票票唱票、票票入櫃，塑立了嚴謹的榜樣。（記者陳鈺馥攝）

2020/11/30 10:52

〔記者陳鈺馥／台北報導〕美國總統大選兼採通訊投票，衍生諸多舞弊爭議。執政黨立委今日在立法院內政委員會關切，台灣的選舉是否比照國外可用通訊投票？中選會主委李進勇表示，將先規劃推動公民投票的電子連署，可採電子連署與紙本連署並行。是否推動電子投票還需要更多社會討論。

立法院內政委員會今日邀中選會報告110年度施政計畫，李進勇報告指出，截至今年11月25日為止，受理的全國性公民投票案件計有6案，其中2案依法駁回，包含建請總統制定新憲、修憲之案件。

李進勇指出，大潭藻礁1案提案合於規定，中選會已函請戶政機關查對提案人。另外，萊豬進口、公投綁大選、立法院增修條文3案，正審核中。

在罷免案進度方面，李進勇說明，桃園市議員王浩宇的罷免案，預定於明年1月16日舉行投票。受理的高雄市議員黃捷、陳致中罷免案，刻正進行第二階段連署人查對；高雄市議員高閔琳的罷免案，正在連署中。

民進黨立委賴惠員質詢談及，美國總統大選開票諸多亂象，凸顯台灣選舉嚴謹可貴，台灣是票票唱票、票票入櫃，塑立了嚴謹的榜樣，反觀美國有很多非本國境內的投票。

民進黨立委羅美玲問及，未來有無考慮使用電子投票？李進勇回應，台灣是世界有名科技大國，第一步是先朝公民投票的電子連署，是否推動電子投票還要更多社會討論，資安、個人隱私、社會接受度，能否達到真正公平都是需要考量的。

談及公投電子連署進度，李進勇說，公民投票電子連署委由中華電信研發，2018年已建置完成。

針對公投電子連署的資安風險，李進勇提及，投資廠商不可以有外資，機器設備不能是第三國，這幾年都由中華電信得標。我國計票系統是封閉性的，不會與外網連結。

中選會選務處長高美莉答詢也說，對於公投電子連署，政院資安處已做了5次檢測。未來若要使用公投電子連署，第一要使用自然人憑證。第二基於「個資最小化」須輸入身分證字號。

賴惠員質疑，自然人憑證在台灣普及率不高，為何公投電子連署要用自然人憑證？高美莉指出，因「公投法」規定須當事人簽名蓋章，自然人憑證有經身分認證，所以採用該憑證，未來數位身分證也有結合自然人憑證。

journalist: 陳鈺馥

countries: 美國 台灣

events: 公投 選舉

people: 羅美玲 陳致中 賴惠員 李進勇 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 電子投票疑慮多！中選會：先推公投電子連署 - 政治


content_text:
11月28日晚，第33届中国电影金鸡奖揭晓，黄晓明凭借《烈火英雄》获得最佳男主角奖，同时他也是首位二封金鸡最佳男主角的演员。两个月前，他还拿到了第三十五届大众电影百花奖最佳男主角奖。

获奖感言

“消防英雄们给了我光环”

黄晓明在获奖后表示：“我觉得我的运气很好，真正的消防英雄们给了我光环，我两次金鸡拿奖的作品很幸运演的都是有原型的人，上次是以俞敏洪为原型演的《中国合伙人》，这次《烈火英雄》也是以桑武为原型演的消防员，所以我在台上每次都会说，荣誉应该都给消防员们。大家别捧我，我就不会飘。”

黄晓明在颁奖典礼现场发表获奖感言时说：“感谢曾经懦弱的我，害怕过的我，不自信的我，幼稚的我，不聪明的我，但是现在我学会享受这一切了。”

黄晓明说自己其实并没有一直被宠爱，“没有以前的我，没有那些对我提出意见和批评的人，我也不会有今天的醒悟。”

黄晓明表示，在他失落的时候，是影迷和家人对他的支持和努力，“让我知道了依然还有人在鼓励我和肯定我。”

黄晓明坦承没想到自己今年能一口气拿百花、金鸡的两个奖项，所以目前没放假的准备，“后面依然都是电影拍摄的安排，而且都排满了，应该是两个电影连着拍，拍完一个再拍另外一个。”

最新造型

为新戏留胡子并减肥20多斤

黄晓明的胡子造型大受好评，他笑说这是他留了15天的胡子。黄晓明透露这个形象是董越导演的《戴假发的人》里边的角色造型，“董越导演是个非常好的导演，他对表演有很高要求，他要求我留胡子、减肥30斤，我现在已经减了20多斤了。”

提及演戏，黄晓明在以前就数次表示过自己不是天才型演员，他更相信的是天道酬勤，付出就会有收获。

早在拍摄《风声》的时候，黄晓明为了饰演好日本军官武田，连蹲厕所的时候都在练习日语，最后导演都夸赞他的日语说得特别好。拍摄另一部金鸡奖得奖作品《中国合伙人》的时候，黄晓明苦练英语，最后一场和美国人的英文谈判戏一遍过。

这次拍摄《烈火英雄》，为了最大程度地还原人物，黄晓明选择了增重并加强体能训练，只为贴近消防员的真实体型。拍摄过程中，他对造型也根据自己的见解提出了很多建议，在发型、肤色以及伤口等方面都表达了很专业的看法。除了外形上的塑造以外，为了演绎出消防员常年在烟熏火燎中进出火场的感觉，黄晓明选择将角色的声音处理成了沙哑干涩的状态，力求真实。种种细节的处理都可以感受到黄晓明对江立伟这一角色的用心。

职业规划

做演员想成为“百年老店”

黄晓明说他在发表获奖感言时说的“导演们，请用我吧”是肺腑之言，因为他和很多大导演请求角色时，“他们虽然说‘好的好的’，但其实一直也不找我。或许他们觉得黄晓明就只是长得好看吧，所以就不太敢用我。”

如何成为“百年老店”，黄晓明表示，若一定要说有什么秘诀，“就可能是我比较看得开吧。崔老师（黄晓明北电班主任崔新琴）说我是唯一一个她看20多年觉得没有变过的人。她说到今天为止，我还是傻乎乎的，比较单纯善良，容易相信别人。我希望可以把好的东西吸收进来，我喜欢学习，喜欢新鲜的东西。”

领奖时黄晓明说自己压力很大，因为很多年轻演员非常优秀。28日适逢易烊千玺20岁生日，黄晓明还不忘为其送上祝福。他说很看好千玺，“他才20岁啊，我20岁的时候还是个傻小子呢，还被老师笑话是个木头。所以我觉得千玺未来一定会越来越好的。”

黄晓明羡慕很多人可以跨界成为好演员：“我是真的觉得特别厉害，一个人可以把很多事情都做好是件非常厉害的事情，这得付出多大的努力呀，尤其还是不擅长的事情。”

具体到自己，黄晓明表示现在暂时没打算挑战别的行业，未来还是寻求在角色和塑造人物上的突破，“具体怎么突破我也不知道，要看导演的要求以及碰到好角色。”

文/本报特派厦门记者 肖扬

统筹/刘江华

countries: 日本 中国

title: “百花”之后捧“金鸡” 黄晓明仍寻求突破-新华网


content_text:
為搶回全球氣候議題的話語權，拜登誓言上任的第一要務就是重返《巴黎氣候協定》。若台灣企業未能規劃減碳期程，將使得台灣企業面臨前所未有的「碳風險」。   圖片來源：Shutterstock 美國總統大選仍待選舉人團完成投票，不過國際社會已普遍認定拜登為新任總統當選人。若拜登真的成為美國第46任總統，對於「氣候議題」的態度，將會是他與川普的一大差異，也會是美國未來幾年的施政主軸之一。

不論外交、經濟、國防、社會等方面，氣候變遷都將在其中扮演角色，而作為美國貿易夥伴之一的台灣，尤其需要關注美國未來低碳外交與低碳經濟的方向。這將對台美間的經濟貿易帶來一定影響。

為搶回全球氣候議題的話語權，拜登誓言上任的第一要務就是重返《巴黎氣候協定》。但要追趕過去4年與歐洲的落差，拜登勢必推動更具企圖心的氣候政策，包對境內企業採取嚴格的「碳管制」手段，以及對境外企業徵收「碳關稅」。

拜登的氣候計劃（The Biden Plan For A Clean Energy Revolution And Environmental Justice）點明，「污染者必須全額承擔他們所排放的碳污染」、「對抗氣候變遷不能只由幾個部門來承擔，是整個經濟範圍都須大幅度的減碳」，意味著美國將改變過往僅要求公用事業部門減碳的策略，改以更多政策工具訴諸高碳排企業落實減碳工作，這其中包含品牌商與製造業。台灣企業一方面是美國品牌的供應鏈，另一方面每年對美投資超過新台幣4,000億元，若台灣企業未能規劃減碳期程，拜登政府上任，將使得台灣企業面臨前所未有的「碳風險」。

不僅美國境內，拜登也打算提升各國氣候目標，最有可能直接在美國國際貿易市場提高產品的碳成本。他在氣候計劃中指出，「拜登政府將對來自未能履行氣候和環境義務的國家的碳密集產品徵收碳調整費或配額」，未來想要參與美國市場，唯有符合美國低碳準則的產品才能保持競爭力；這與歐盟即將在2021年上路的「碳關稅」大抵相同。

台灣企業對G20承諾碳中和的國家出口額達總出口額的70%，而2019年台灣已支付超過450億美元的化石燃料補貼。一旦G20接受拜登倡議的碳定價和減少化石燃料補貼，為了保護境內產業轉型期的貿易優勢，預期也會豎立碳關稅壁壘。

在拜登職掌美國政府的新變因下，氣候將會等同貿易。台灣前六大貿易夥伴都已訂定了碳中和的發展目標，而台灣還只停留在50%的減碳目標，這不僅不利台灣的對外經貿談判，更是扼殺台灣對外經濟與產業發展機會。政府現正著手修改《溫室氣體減量管理法》，應透過「碳定價」等政策工具引導產業達至碳中和，為台灣對外貿易打下重要基礎，否則台灣將無法適應其他貿易夥伴添加的碳足跡成本，連帶衝擊國際競爭力。

（作者為綠色和平特聘專案主任。）

瀏覽次數：99+

countries: 台灣 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 拜登政府預言「碳關稅」，台灣能跟上國際腳步嗎？


content_text:
「高年級實習生」即將在台灣職場真實上演！行政院拍板確定，《中高齡者及高齡者就業促進法》及其子法在12月4日上路。勞長許銘春期許，透過專法三大亮點，建構出友善「高年級生」就業環境，希望實施第一年將中高齡勞動參與率從64.05％拉升至65％，約可增加7萬人就業。

台灣邁入高齡社會，我國65歲以上老年人口今年提高至16％。據主計總處統計，截至9月止45歲以上勞動力為480.8萬人，與十年前相比，增加91萬人、增幅23.3％，其中「中高齡」45歲至64歲勞參率為64.07％，十年來上升3.76個百分點，而「高齡者」65歲以上勞參率為8.89％，過去十年僅上升0.8個百分點，顯示協助中高齡及高齡者續留職場、穩定就業，成為高齡化下重要課題。

去年11月立法院三讀通過中高齡就業專法，原定今年5月1日勞動節實施，但因疫情攪亂勞動市場，延至12月4日上路。專法四大重點，包括禁止年齡歧視，發生差別待遇時，雇主應負起舉證責任；補助繼續僱用高齡者，協助續留職場；獎勵雇主進用中高齡及高齡勞工提供僱用獎助，最高可領18萬元；放寬限制，讓雇主用定期契約僱用高齡者。

中高齡就業專法六大子法將同步在12月4日上路，最大亮點為提高中高齡及高齡者獎補助額度。官員表示，雇主僱用公立就服機構推介45歲以上失業中高齡及高齡者，可發放每人每月1.3萬元至1.5萬元僱用獎助金，最長可領12個月、最高可領到18萬元。

另勞動部祭出「僱用越久、獎助越高」的獎助，官員指出，若雇主繼續僱用依法退休者達企業僱用人數逾30％、期間達六個月以上、且僱用薪資不低於原有薪資，也可向公立就業服務機構申請繼續僱用補助。繼續僱用期間滿六個月者，從雇主僱用第一個月起，依受僱人數每人每月補助1.3萬元，第七個月起依受僱人數每人每月補助1.5萬元，整體可領到12個月。

journalist: 工商時報 邱琮皓

title: 拉動中高齡勞參率 四招齊發


content_text: 2015年，李佳霈因擁有全台唯一的桃紅色藍寶堅尼超跑，登上媒體，她大方接受記者訪問，強調車價高達1,800萬元，是老公從國外訂購、送給她的禮物。李甚至加碼自爆，說她和老公都喜歡速度感，老公也擁有一輛同款不同色的超跑，2人還經常一起參加超跑車聚。

journalist: 莊琇閔

title: 【膨風貴婦假名媛1】夫妻各擁千萬「牛車」 慶生趴辦整月奢豪無極限


content_text: 接連在近期更新內加入橫跨Android、iOS與Windows平台環境效能比較，以及更純粹的即時光影追跡效能測試功能後，UL Benchmarks稍早再度針對3DMark測試結果數據呈現方式做了改變，除了可讓使用者更容易判讀，並且能讓使用者透過相同硬體配置系統測試結果進行比對。除此之外，3DMark也讓使用者能更容易判讀數據背後所代表意義，其中包含可透過總分判斷系統顯示效能，以及透過GPU所獲取效能表現，或是進一步了解CPU在此次測試項目中所負責處理效能。 為了方便使用者比較，新版3DMark也會透過其他相同硬體配置系統測試結果作為比對，讓使用者確認所測試硬體效能是否合乎正常。而針對真實應用在遊戲的效能表現，3DMark此次也加入可利用《Apex英雄 (Apex Legends)》、《戰地風雲V (Battlefield V)》、《要塞英雄 (Fortnite)》、《俠盜獵車手 (GTA V)》，以及、《碧血狂殺2 (Red Dead Redemption 2)》五款遊戲內容進行測試，並且能選擇1080p Ultra、1440p Ultra等常見解析度設定進行測試，同時也會將即時光影追跡效果關閉，以便確保更真實的測試結果。所有3DMark版本都將獲得此次更新，不過透過遊戲比對效能表現的選項，目前僅限高階版本與專業版本。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 3DMark效能測試結果介面更新 數據終於更貼近真實使用場景


content_text: 是方電訊今(30)天宣布「是方i健康APP」正式上線！近年來，國內智慧健康照護產業蓬勃發展，舉凡電信與科技巨頭積極搶灘年產值破千億市場。是方看好商機，與IBM、Dataa、health inventor、Garmin、Rossmax及Heho等知名企業結盟合作，將智慧穿戴及量測裝置整合，搭配針對健康資料研發的分析引擎，以及獨特食物圖像辨識功能，率先為國人打造亞太區「華人智慧健康雲」，提供消費者更先進的AI健康促進管理服務。目前市面上所推出的各類智慧健康雲服務，大多數皆以記錄數據功能為主，而且也忽略一項事實：東方人的生理特徵、體質、飲食與生活習慣與西方人不同；因此，健康促進管理不僅僅需要針對個人，更要具備完整且健全的華人健康資料庫，藉以進行大數據分析後，才能提供使用者最適的健康促進管理建議。兼具健康資訊可攜化等4大優勢相較於其他健康雲相關服務產品，「是方i健康APP」除了擁有健康紀錄、健康風險評估、智慧運動管理及智慧飲食管理等4大產品功能之外，更兼具以下4大優勢：1.健康資訊可攜化：個人化分析報告可隨時取得，不必被侷限在特定健康管理單位，個人健康資訊可上雲端隨時存取最完整的健康記錄，結合個人使用習慣及天候地理位置，提供最適當的運動建議。此外，還能透過手機照相功能，將食物拍照後比對圖庫，立即提供食物種類的營養成分分析及個人化飲食建議。2.健康大數據分析：導入的智慧分析引擎主要以符合國際衛生組織、國際臨床系統指引為基礎，進而結合生活飲食文化等習慣，整合生理特徵、健康生活習慣、體質、家庭遺傳等投入因子，是一個全方位的健康風險分析服務。3.結合地理位置、氣象資料，即時動態分析提供使用者最佳運動建議。4.產業應用平台：兼具垂直整合及水平健康產業結盟，在垂直整合方面目前與Garmin、health inventor、Rossmax、Dataa、Heho等合作夥伴進行產業推廣；水平整合部分，可針對各種異質場域進行結合，提供各項加值及大數據分析服務，讓產業應用全方位延伸，形成互利的健康雲服務應用平台商圈。是方電訊提供促進國內健康產業鏈的發展是方董事長吳彥宏表示，「是方i健康APP」主要結合IoT技術與智慧健康分析引擎，整合華人健康資料庫進行大數據分析處理，並提供健康管理紅綠燈顯示，以及能隨身應用的健康管理平台，打造出國內唯一專屬個人化的健康促進管理服務。未來，合作夥伴也將擴及更多行動量測裝置、健檢中心、健身中心、長照機構、連鎖藥局及保險公司等，一起推動全方位智慧健康促進管理服務。「是方i健康APP」目前鎖定健康管理、飲食管理及運動管理3大消費客群，運用IBM雲端平台進行健康資訊的建模與分析，並歸戶到國產雲端資料庫，提供用戶健康資訊服務，預期將成為是方雲端商務應用服務重要的一環，更可促進國內健康產業鏈的發展。依據Gartner分析指出，物聯網裝置數量預估將在今年成長到260億個，可望創造1.9兆美元的經濟價值，醫療照護和製造已成為前兩大應用領域；工研院IEK也預測，今年台灣健康促進相關產值超過1,200億台幣。此外，依據iHealthcareAnalyst研究機構預測，全球醫療保健行動智慧服務市場將以年複合成長率19.7%的速度成長，明年規模將可突破390億美元。

journalist: 財經中心

things: 長照 經濟 大數據

title: 瞄準1200億商機 是方電訊推「是方i健康APP」搶攻「華人智慧健康雲」


content_text:
聯合國人權事務高級專員巴舍萊(Michelle Bachelet)呼籲，對衣索比亞屠殺事件展開全面調查，以確認是否涉及戰爭罪行。(圖/推特)  在衣索比亞泰格瑞地區(Tigray)傳出數百名平民慘遭「大屠殺」之後，聯合國人權事務高級專員巴舍萊(Michelle Bachelet)今天(13日)呼籲，對衣索比亞屠殺事件展開全面調查，以確認是否涉及戰爭罪行。

國際特赦組織(Amnesty International)在12日指出，衣索比亞泰格瑞地區西南方的梅卡德拉鎮(Mai-Kadra)，11月9日晚間發生大屠殺，可能有好幾百名平民被刺死或砍死。

巴舍萊指出，如果證實是某個黨派蓄意發動這波戰鬥，那麼，殺害這些平民的行徑當然等同戰爭罪行。巴舍萊同時要求向行兇者全面追究責任。

根據報導，泰格瑞人民解放陣線(TPLF)和衣索比亞總理阿比(Abiy Ahmed)政府之間的衝突已經有一個星期。

阿比是2019年的諾貝爾和平獎得主。

阿比政府在12日宣布，政府軍在泰格瑞西部平亂有所進展，卻傳出大量平民慘遭遇害的報導。

聯合國難民事務高級專員公署(UNHCR)今天指出，自從11月初以來，衣索比亞的衝突已經迫使超過1萬4,500人離家家園，越過邊界逃往鄰國蘇丹，引起可能爆發人道主義危機的疑慮。

報導引述目擊者指出，這波攻擊是由泰格瑞人民解放陣線結盟的部隊所發動，時間點大約在他們被衣索比亞軍方打敗後；但國際特赦組織表示，目前還無法確認是哪一方犯下大屠殺。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 衣索比亞 蘇丹

title: 衣索比亞內亂傳出大屠殺 聯合國：恐涉戰爭罪行


content_text: 國民黨前立委、文傳會主委王育敏助理任欣儀在立法院會議室被地上電源線絆倒，勞動能力減損，向立法院求償440萬元，台北地院認為，立法院未積極維護議場動線流暢致任女受傷，今天判任女可獲賠343萬元。可上訴。任欣儀主張，司法及法制委員會2017年5月24日在「紅樓」302會議室審查「政務人員退職撫卹條例修正草案」，她將資料送給王育敏，遭電源線絆倒，右手手臂撞擊桌子，造成右臂骨折、右側撓神經受損、右肩關節攣縮，經治療後右上臂、手部仍有無法回復的功能障礙。 任女說，立法院應妥善管理各家媒體攝影器材及記者筆電的電源線鋪設、擺設，卻在通道寬度不足下，放任媒體任意鋪設、擺設電源線，導致她被絆倒受傷，立法院要負賠償責任。任女說，立法院的過失與她的受傷有因果關係，請求給付醫療費、看護費、交通費、勞動能力減損、慰撫金共440萬餘元。立法院委任的律師說，任欣儀的僱主是前立委王育敏，不是立法院，當天會議室由召委王育敏主導負責，任女應向王求償，主張立法院不必賠。法官審理認為，任欣儀確實因被電線絆倒而受傷，立法院設有總務處，負責院內設施管理維護及修繕，卻未維護議場動線，因欠缺管理及維護導致任女受傷，要負賠償責任。2017年國民黨立委王育敏的一名女助理在桌子間行走時突然跌倒重摔在地，救護人員趕緊將她抬上擔架送往醫院。聯合報系資料照片／記者程宜華攝影

title: 前立委王育敏女助理被辦公室電線絆倒 立法院要賠343萬


content_text:
衛生福利部桃園醫院希望透過「世界愛滋日」，傳達正確知識。圖中為副院長王偉傑。（衛生福利部桃園醫院提供）【記者徐乃義／桃園報導】HIV感染者因為汙名和歧視而被拒絕提供醫療服務，導致更多的感染者拒絕到醫療院所就醫造成病情延誤。衛生福利部桃園醫院希望透過「世界愛滋日」，傳達正確知識，能包容並體諒感染者的處境，使更多感染者願意面對陽性的結果及後續的穩定就醫，讓這個社會能與愛滋感染者和平共處，並減少歧視及讓愛滋歸零。

活動邀請桃園市政府衛生局 蘇柏文副局長和台灣羽球一哥周天成至衛生福利部桃園醫院一同參與活動。活動內容包括：愛滋知識Q&A、闖關活動、愛心義賣。最後愛心義賣所得奉獻桃園醫院社服仁愛基金-愛滋專款。

愛滋病個案管理師顧心嬿說：汙名化是社會霸凌的一種表現，但這個現象是很無形的存在，今年的主題圖樣請感染者親自設計，設計師在標語中間製造了一塊無形的框框，框內是模糊的，就像汙名化這件事，其實就是因為「不了解，不清楚」而造成社會之間的誤解，圖樣中間無形模糊框架的概念，是希望社會大眾能了解感染者，以去除對愛滋病模糊的觀念。

小天沒確診只是回國隔離14天期間接受醫院照顧。他感受到隔離時或在國外因為是華人外表深受歧視，所以希望大家對愛滋零歧視。

衛生福利部桃園醫院感染科主任鄭健禹醫師表示：愛滋病的篩檢及治療方式日新月異，根據2019年8月30日美國疾病管制署公布文件指出，抗病毒藥物、預防性投藥、保險套，可以有效預防愛滋病毒散步。

此外，近年國際專家也依據國際大型研究結果，倡導「U=U」概念 (Undetectable = Untransmittable)測不到=不具傳染力：愛滋感染者只要服藥至體內測不到人類免疫缺乏病毒（HIV），性行為時便不具傳染力，即愛滋感染者與正常人相同，皆可享受良好健康的生活品質。◇

taiwan-subdivisions: 桃園 和平 仁愛

title: 世界愛滋日   桃園醫院：歧視歸零凝視愛滋


content_text:
國際中心／綜合報導

奈及利亞驚傳恐怖攻擊，極端組織「博科聖地」（Boko Haram）28日上午突然襲擊東北部博爾諾州（Borno State）一處農田，挾持並屠殺數十名正在耕作的農夫，其中43人慘遭割喉當場慘死，另有6人身受重傷。對此，總統布哈里（Muhammadu Buhari）隨即發表聲明，強烈譴責恐怖分子的殺害無故農民的暴行。

▲43名農夫在耕作時遭到恐怖份子挾持後割喉。（示意圖／翻攝自pixabay）

根據《太陽報》報導，這起事件發生在博爾諾州的小鎮柯紹貝（Koshobe），反聖戰民兵利曼（Ibrahim Liman）指出，當天上午農田內有60多名農夫正在收割作物，這時「博科聖地」的武裝分子突然闖入，將農民們全部綁起來，接著割喉殺害，最後將屍體遺棄農田後，就揚長而去，除了已經被發現的43具屍體外，還有許多人下落不明，推測應該也凶多吉少。

▲總統布哈里發文痛批「博科聖地」屠殺農民的行動「毫無意義」。（圖／翻攝自維基百科、布哈里推特）

事件曝光後，總統布哈里在聲明稿中斥責，「這些恐怖分子針對農民的殺戮行為根本是『毫無意義的』，正是因為他們無謂的屠殺行動導致整個國家受到傷害。」地方領袖佐洛（Babakura Kolo）也透露，自己不能理解極端組織為何要殺害辛苦貢獻糧食的農民，對此深感痛心，希望能親自參加這些遇害者的葬禮，替他們哀悼。

據悉，「博科聖地」從2009年開始在奈及利亞東北部進行叛亂活動，對當地警局、辦公大樓、醫院、學校都進行過殘忍的行動，殺害了無數無辜的市民，導致當地人長時間活在恐懼當中。

journalist: 綜合

title: 收割到一半被斬首！43農民魂斷田野 當局怒：他們是禍源 | 國際


content_text:
立法院秘書長林志嘉(資料照片/劉玉秋攝）  朝野在27日的立法院會中爆發衝突，國民黨團質疑立法院長游錫堃違反議事中立，立法院司法法制委員會今天(30日)變更議程，要求立法院秘書長林志嘉對此進行專案報告。林志嘉表示，所謂議事中立是要超越黨派、秉公處理，但也包括要嚴守議事程序、排除破壞紀律及違反程序的行為，讓議事程序能順利進行。

國民黨為進口萊豬議題12度杯葛行政院長蘇貞昌的施政報告，朝野在27日院會「決戰」，國民黨立委於議場中丟擲豬皮及豬內臟，並與民進黨立委爆發多次推擠衝突。

國民黨團批評立法院長游錫堃過度配合行政院，甚至違反議事規則、沒收國是論壇，立法院司法及法制委員會本週輪值召委、國民黨籍立委李貴敏也因此臨時變更30日的議程，要求立法院秘書長林志嘉針對「國會議事中立及院區管理缺失」進行專案報告並備質詢。

林志嘉在報告中表示，根據「立法委員行為法」第9條規定，院會及委員會的會議主席主持會議時應嚴守中立，就是所謂的「議事中立」，這是指會議主席在政治上及議事上皆扮演了中立的角色，主持、引導與處理議事時，能夠超越黨派之外，秉公處理；但也包括要排除破壞紀律及違反程序的行為。林志嘉：『(原音)會議主席議事中立化的意義是原則上不介入實質問題的討論，或不採取特定立場，甚或不參與投票，但是中立化的內涵也包括嚴守議事程序、排除破壞紀律及違反程序的行為，以利議事程序之順利進行。』

對於民進黨團日前質疑國民黨立委借用立法院會議室辦理黨部活動，違反規定，林志嘉表示，立法院會議室除了供各委員會會議及各單位行政業務會議優先使用外，立委也可申請借用，但若被發現違規，應停止使用。

林志嘉指出，立法院尊重立委使用會議室的權益，避免行政管理過度干預會議的進行、影響立委問政，但仍請立委自律，應確實依照原申請內容、用途及目的使用會議室。至於在這次爭議中發現的部分缺失，未來立法院會加強管控，不讓類似情形再次發生。

people: 林志嘉 蘇貞昌 劉玉秋 李貴敏 游錫堃

title: [政治] 藍批違議事中立 立院：中立包括排除破壞、讓程序順利進行 - 201130-1


content_text:
▲2020幸福台灣─縣市幸福指數大調查，花蓮縣與台南市並列全國第四是唯一名列前五的女性縣市首長。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

由經濟日報與台灣人壽共同舉辦的「2020幸福台灣─縣市幸福指數大調查」，30日在台北喜來登大飯店舉行記者會，公布最新調查結果並首度公布「地方政府施政滿意度」排行榜，花蓮縣榮獲全國第四名佳績，並於非六都縣市中位居第二名。徐榛蔚縣長很榮幸縣府團隊的各項施政能夠獲得肯定，並將榮耀獻給花蓮全體鄉親。

徐榛蔚表示，感謝縣府團隊的付出及全體縣民的肯定，才能讓花蓮的施政落實有感，今年因疫情影響及蘇花改通車，花蓮觀光人數大增，登上Agoda熱搜平台第一名，並成為國內旅遊首選，讓更多人看見及愛上花蓮的美。花蓮面臨嚴重的老人化及少子化問題，縣府積極推動老人及婦嬰政策，並深耕科技教育，翻轉花蓮孩子的未來，希望能留住人口紅利、吸引青年返鄉發展，營造友善宜居的幸福城市。

經濟日報社長黃素娟表示，「縣市幸福指數大調查」綜合了政府統計數據與民意調查結果，其中民調部分訪問了全台1.68萬名民眾，是全台規模最大、最深入地方、涵蓋面向最廣的幸福指數，深具指標意義。

黃素娟指出，經濟日報從2012年開始啟動調查，為與時俱進，今年參考經濟暨合作發展組織（OECD）的「地區福祉指數」，這項指數是國際上調查城市幸福與否最常採用的指數，進行些許項目調整，調查更全面、周延，調查結果也更貼近各縣市民眾真正的幸福實況與感受。

台灣人壽總經理莊中慶表示，經濟日報九年來深入台灣各縣市、鄉鎮，在國民的居住、經濟、教育與環境等做許多有感調查，此數據有非常大的參考價值，是非常具有公信力的象徵。他說，一個偉大的城市，背後都有一個強而有力的推手，才能讓城市永續發展、讓百姓感到幸福與安心，期待未來繼續為台灣人的幸福努力，共同打造更宜居的城市。

花蓮縣在「地方政府施政滿意度」為74.6%，與台南市並列全國第四名，於非六度縣市中位居第二名，縣長徐榛蔚也是在施政滿意度中唯一名列前五的女性縣市首長，上任後積極推動婦嬰福利政策、布建長照據點，致力將花蓮擘劃為幸福城市代表；在「縣市幸福指數大調查」的民意調查結果中，居住條件、個人安全兩項目居全國第二，生活現況排名全國第三，花蓮縣更在政府統計數據的環境領域-空氣品質指標（AQI）居全國第二，表現可圈可點。

會後媒體聯訪中，各縣市首長也對於中央政府宣布明年元旦開放美豬、美牛進口發表看法，縣長徐榛蔚表示，中央政府應以國人健康為優先，並為國民的食安作把關，花蓮縣政府也重申堅決態度和立場，並整備相關因應作為，企盼中央政府正視台灣民眾的強烈訴求，共同維護人民的食安健康！

►他奶奶的美麗小秘訣

journalist: 王兆麟

events: 疫情 空氣品質

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

things: 經濟 長照

title: 縣市幸福指數大調查！花蓮施政滿意度全國第四 非六都第二 | ETtoday地方新聞


content_text:
今年國片票房冠軍，也是目前唯一破億的電影《孤味》，舉辦慶功活動，炸蝦捲發送給400位影迷，憑著這部電影拿下金馬影后的陳淑芳透露，金馬獎座放在床頭櫃上，每天都會擦一下，期許未來再拿下一座。

藝人于子育vs.陳淑芳：「一首歌的無奈，怎樣會當唱乎刹，孤單的味，請你盛乎滿。」

《孤味》的兩個秀英合體，重現金馬獎的表演曲目，主演團隊徐若瑄、孫可芳，還有金馬新人陳妍霏隨後加入大合唱，讓影迷大飽耳福之外，也有口福。

慶祝《孤味》票房破億，演員們現場炸蝦捲回饋影迷，尤其在電影裡飾演，老闆娘的陳淑芳，更是炸出心得來。

藝人陳淑芳：「台南的蝦捲不一樣，他們用這個叫做豬腹膜，一隻豬只有一塊而已，這是非常珍貴，但是吃起來很好吃，比豆皮還好吃。」

陳淑芳拿下金馬影后之後，馬不停蹄跑宣傳催票，也上工拍新戲，每天晚上都要擦一下金馬獎座，才能入睡。

journalist: 記者 楊慈茵 / 攝影 周育鋒 陳聖文 報導

title: 《孤味》破億炸蝦捲慶功 陳淑芳發豪語：再拿一座金馬


content_text: 日期:11月29日23時（西班牙當地時間16時），西乙第15輪開始1場較量，西班牙人主場 薩拉戈薩。武磊在第5輪過後首次先發，

title: 西乙-武磊


content_text:
2020已經來到年末，妞妞們還記得年初許下什麼願望呢？是想考到證照、存下多少錢，又或者是減重幾公斤呢？這次妞編輯就要來分享2020年Google年度搜尋度最高的「減肥法Top10」，也許今年你還尚未達成目標，但沒關係～參考別人都在試的減肥法，明年繼續再接再厲！

Top10NOOM減重法

示意圖 Source：heybiblee@Instagram

第十名是擁有54萬檢索量的「NOOM減重法」，它並不是我們所想的飲食規劃，而是一款知名的手機APP《NOOM》，可以記錄日常的飲食卡路里、運動量等。妞妞們可不要以為這樣跟紙上紀錄有什麼差別，這款APP會依照你的身體數值（BMI）及飲食幫你規劃運動目標，同時還有社交、分享成效功能，讓你減重不孤單！

Top9鹼性食物飲食法

示意圖 Source：vousmevoyez@Instagram

第九名是「鹼性食物飲食法」，這個方法的目標就是要妞妞們戒掉酸性食物，因為酸性食物過多會增加內臟負擔，藉由增加鹼性食品來平衡身體理想數值，打造易瘦體質。據日網所說這個方法還能改善腎臟健康、腰痛、骨質疏鬆等，有試過的妞妞們也歡迎跟妞編輯分享心得。

Top8Whole30飲食法

示意圖 Source：dlwlrma@Instagram

第八名則是「Whole30飲食法」，其執行內容著重食物挑選，不會要求妞妞們只能吃什麼，只需要戒掉糖、酒精、穀物、豆類和乳製品的攝取，並持續30天。（比起什麼都不能吃，這個方法似乎友善一點xd）此外，這個方法據官網所說也能改善皮膚過敏問題，麥莉（Miley Cyrus）和梅根·福克斯（Megan Fox）也試過，這邊也提醒妞妞們盡量先與專家討論後，確定自己身體可以承擔再執行會比較安全哦！

Top7激瘦飲食法

示意圖 Source：heybiblee@Instagram

第七名是「激瘦飲食法」（サートフード）來自英國歌后愛黛兒（Adele），此飲食法分為兩個階段，第一階段（需7天）前3天需將熱量控制在1,000卡路里內，後3天則可提升至1,500卡路里，主要是蔬果汁＋正餐去調配進食；而第二個階段（需14天）則是不特別限制熱量，但進食同樣要按造蔬果汁＋正餐的比例去調配。不過有人指出這種方法雖然可以督促自己多進食蔬果，但可能會造成蛋白質的攝取量不足，建議真的有需求、想要執行的妞妞們還是先與專家討論哦！

Top6軍隊飲食法

示意圖 Source：heybiblee@Instagram

第六名「軍隊飲食法」（ミリタリー）因為標榜著快速減肥而獲得95萬次的搜尋量，其內容是3天完整的低熱量飲食規劃，4天休息恢復正常健康飲食，每周循環重複一遍。不過也有專家認為軍隊飲食法所規劃的低熱量飲食菜單並不適用所有人，如果吃得不健康、長期熱量不足，復胖的機率還是很高的！

Top5阿特金斯飲食法

示意圖 Source：xeesoxee_fan@Instagram

第五名「阿特金斯飲食法」（アトキンス）雖獲得150萬次搜尋量，但網路上的爭議也是不斷。其飲食內容是完全不吃碳水化合物，只吃高蛋白的食品（魚、肉類），為得就是讓人體從消耗碳水化合物轉化成以消耗脂肪為主的代謝模式。不過，就像妞編輯前述所說的，長期只吃單一食物，減重之路不但走不久也可能造成身體傷害，妞妞們還需自行評估一下哦！

Top4得舒飲食法

示意圖 Source：dlwlrma@Instagram

第四名獲得200萬次搜尋量的「得舒飲食法」主打全方位飲食，它建議人們減少高糖食物、紅肉（牛、羊）攝取，但蔬果、堅果與乳製品等其它食物可不能跟著減少，只要記住飲食要減鈉均衡、高膳纖維即可。其實有不少醫院會針對高血壓患者建議這套飲食法，妞妞們可以試著用全穀根莖類取代精緻澱粉、多選擇含鉀豐富的蔬菜。（這樣吃，真的有一身輕、得到舒服的感覺～）

Top3古人飲食法

示意圖 Source：heybiblee@Instagram

第三名則「古人飲食法」（パレオ・ダイエット）顧名思義就是學習舊石器時代古人吃東西的方式，當時狩獵採集維生的他們非但沒有文明病，連肥胖、糖尿病的數量也極少，這是因為他們多是吃原型食物，或許妞妞們可以試著減少加工食品的攝取，像是穀物、乳製品、豆類等，並聆聽身體的聲音、試問這樣的飲食法是否有效且不會令你感到不適。

Top2間歇性斷食法

示意圖 Source：xeesoxee_fan@Instagram

第二名「間歇性斷食法」想必妞妞們多少都聽過，這可以說是近幾年最熱門的減重法，其執行方式便是一日之中，將食物集中在8個小時內吃完，剩下的16個小時必須禁食，不過8個小時的進食也不能想吃什麼就吃什麼，還是得遵照健康食物的原則。因為其方法執行容易，且不會剝奪原本應該進食的份量，所以受到不少人的推崇，有興趣的妞妞們可以依身體狀況一試！

Top1生酮飲食法

示意圖 Source：heybiblee@Instagram

而2020年Google搜尋度第一名的減重法就是「生酮飲食法」，生酮飲食的執行方式其實和第三名的古人飲食法有點相像，其主張攝取低量的碳水化合物，並搭配高蛋白質、脂肪。如果想要嘗試生酮飲食的妞妞們，建議搭配適量運動及專家的輔助，否則錯誤的方式可能會造成肌肉流失、代謝率下降，甚至是復胖的溜溜球效應。

以上2020年最夯的10種減重法，妞妞們試過哪一種呢？歡迎留言跟妞編輯分享心得哦！減重是一條漫長的路，但唯有正確、健康的減重方式才能維持得久，切勿貪快哦～也建議想要嘗試上述方法的人，可以先尋找專業人士詢問後再執行。

Source：Google

title: Google年度最夯減重法Top10！生酮、168間歇性斷食、軍隊飲食方法超百變


content_text:
近日柯林顿、奥巴马皆公开对中共发表强硬评论。学者认为，两位总统执政时期的十几年，必须要为中共渗透美国负最大责任，现在说这些只是马后炮，不仅没有任何意义。同时也印证了反共已成全美共识。 (Mark Wilson/Getty Images)【大纪元2020年11月30日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）近日美国民主党两位前总统克林顿（Bill Clinton）和奥巴马（Barack Obama）皆公开对中共发表强硬评论。学者认为，两位总统执政时期的十几年，必须要为中共渗透美国负最大责任，现在说这些只是马后炮、光说不练，不仅没有任何意义。同时也印证了反共已成全美共识。

两位前总统发言的共通点，都是在解释自己对中共为何不够强硬。其中被批评在总统任内，姑息中共违反国际贸易规则、放任中共对美国造成伤害的奥巴马，出版回忆录《应许之地》（A Promised Land），书中提到，若不是2008年至2009年的全球金融危机，在贸易议题上他对中共可能“出手更重”。

他解释，因为中共在他执政初期创纪录的经济刺激计划，发挥支持全球经济的作用，因此当北京规避、扭曲，甚至破坏违反所有国际商务规范时，让他无法向北京究责。

奥巴马在其第二任内，致力在亚太地区打造“亚太再平衡”（Re-balance）大战略，预将美国海外军力部署重心，逐步由中东的泥淖抽离转向“重回亚洲”，也为了抗衡中共，更推动“泛太平洋伙伴协议”（TPP）作为经贸之外，制衡中共的安全战略方针。

奥巴马亚洲政策 毫无作为关于“重回亚洲”政策。美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）日前在接受了福克斯新闻（Fox News）的专访。他谈到，我们的日本同事、韩国同事、印度同事、澳大利亚同事都知道，（奥巴马时期提出的）“重回亚洲”是个笑话，但川普总统领导下的美国实际上给他们带来了真正的好处。

对于奥巴马近日的反中言论，以及过去对华政策，台健行科技大学企业管理学系教授、前民进党中国事务部主任颜建发接受专访分析，奥巴马对华政策看似正确，但最大问题是仅在口头反中共，毫无作为，而让中共有机会在全球扩张，完全渗透美国。

例如，从中共在南海岛礁持续扩张，华为更进一步布局全世界，就可看出奥巴马提的这些政策“完全没有用”。

政策如果没有做到位，讲再多都只是虚假的。他表示，执政不仅是理念、方向，还有政策如何真正落实，才是最重要的。“如果真的反中共，当年就不会让中共获取这么多东西，两位前总统只是想收割反中成果，但是他们从来没有为其作为负责。”

孔子学院猖獗 渗透美国彻底颜建发说，包含中共媒体渗透、孔子学院遍布全美，都是在克林顿、奥巴马政策时期所产生的，至今两人都没道歉，现在却跳出来说自己反中共，反倒显得心虚。

在新书中，奥巴马更提及当时随团访华的美国商务部长、后担任驻华大使的骆家辉（Gary Locke）因忘了东西折返酒店房间，打开门发现有两名清洁人员正在整理床铺，另有两位身穿西装的男子在仔细翻阅他桌上文件等往事。

颜建发说，“现在讲这些是马后炮，当初怎不严正抗议呢？”若是以经济为由，不能对中强硬，但后来事实证明，奥巴马执政期间经济是越来越差，并且处处受制于中共。

两位前总统为何选在此时，对中共严加批判？颜建发解读，现在出来说这些，除了为其新书宣传，也不禁令人质疑是在收割目前全美的反共氛围。美国最大的敌人是中共，已成民心之所向，因此不得已这样说，现在跟着骂，就可模糊过去所做的过失（绥靖政策）。

姑息中共 种下美大选乱象祸根“这段历史谁该负责，应该很清楚。”正因为川普对中共强硬政策，彻底扭转美对华政策，更对凸显从克林顿、奥巴马时期对中共渗透美国，以及不作为政策的失误，因此两人才必须在这时跳出来，抨击中共。”颜建发如此说道。

此外，在奥巴马时期，许多美中战略对话政策，例如经济战略对话，其中包含几百项合作案，最后证明只是让美国与中共绑得更紧，“不是让美国影响中共，而是让中共不断影响美国，让中共有更多机会介入。”

这次美国大选舞弊事件，彻底地让美国人惊醒中共渗透美国之深且广。颜建发表示认同，“这次选举问题真的很多”，从中更可看出从金融大鳄、媒体，华尔街势力等有权势的人，彼此间挂钩的影响力，以庞大到足以撼动法令、制度、甚至影响美整个政府体系结构，这些各方势力交织，就会让美国往他们所希望的方向（社会主义）走。

会造成如今的局面，颜建发重申，克林顿、奥巴马执政时期的十几年，必须要为中共渗透美国负最大责任。

责任编辑：李沐恩

journalist: 江禹婵台北

countries: 日本 印度 中国

title: 奥巴马等对中强硬？ 学者：姑息中共种祸根


content_text:
衛福部長陳時中。(資料照片/歐陽夢萍 攝)  近期印尼籍移工境外移入數量增多，從27日至29日這3天就增加24例。衛福部長陳時中今天(30日)在立法院財委會答詢時透露，將考慮減少印尼移工輸入的量。

近期印尼籍移工境外移入病例增加快速，短短3天就增加24例，目前已有8個外國仲介公司被禁止仲介新的移工來台。

衛福部長陳時中30日在立法院財委會回答國民黨立委曾銘宗質詢時指出，目前有減量的想法，且實施速度會比較快。他說：『(原音)印尼移工我們有減量的想法。(曾銘宗：這部分有沒有緩衝期？若一些老人家需要移工照顧，會不會影響他們的權益？還是會馬上實施？)我們實施速度會稍微快，但是會請勞動部就進來的人數就必要性做預先安排。』

此外，針對一名通緝犯從菲律賓返國，送到桃園監獄服刑兩天確診，陳時中表示，法務部矯正署都有相關COVID-19入監審查流程，所以都有回報，相關接觸者都有全面防護，且現在也都在隔離中。

至於英國、美國都傳出12月將展開接種疫苗，若台灣民眾接種完，回台灣過年時可不可以免隔離？陳時中說，還是要觀察疫苗的有效程度，尚須科學證據，目前看來照常隔離可能性很高。

延伸閱讀

移入確診暴增 再暫緩2印尼公司仲介移工來台 限縮印尼移工來台？ 陳時中：與勞動部討論再決定 代表處澄清 台灣未指印尼故意輸出確診移工

countries: 印尼 台灣 英國 菲律賓 美國

people: 陳時中 曾銘宗

title: [財經] 印尼移工確診數增多 陳時中表態考慮減量：有必要才能進來 - 201130-3


content_text:
筆者早幾日才寫過，林鄭越來越愛講中共的特首超然論，即特首是代表整個香港的「元首」，超然於三權之上。林鄭似乎認為自己因此是在司法界，甚至法律之上。不只早幾日說法官都是由她監誓，昨日在電視台專訪，她又說自己憲制地位特殊，重大貪瀆要由中央處理，所以參選時承諾過的修訂防賄條例包括特首也不會做，意思自是本港法官和法律都沒資格管她。以後見到林鄭要喊Heil Carrie之日還遠嗎？

眾新聞製圖

林鄭違反選舉承諾，不是新聞，皆因她講過香港人主流意見要她下台她就會下台，很明顯沒了件事，還變成她根本不肖一般市民意見，甚至她身邊也沒有一般市民。這類神邏輯越來越多，例如，聽到反對聲音說自己做得不好？那就禁止反對聲音，她聽不到反對聲音，就代表她做得好了，行政立法關係改善了。用同樣邏輯，學校有壞學生？全部趕出校，只剩好學生，就是學生操行改善了，學校教導有方了。

不過，認為自己超然司法界之上，又是更大問題，因為上段只是突顯林鄭心理有問題，現在講的是香港正式淪為獨裁統治的問題。畢竟這邏輯推演下去，為何只用在防賄問題上？為何不是任何問題上法官和法律都是管不了特首？難道其他問題上特首就突然不再是香港的元首嗎？然後特首下命令 = 政府要做，不就變成整個政府都不受法官和法律制衡嗎？這不就是獨裁統治嗎？

事實上政府不理法律的趨勢也是越來越明顯。像最近法院判警察不顯示編號不當，你猜政府之前不知道這是有問題的嗎？當然一早知啦，不然警例寫來做甚麼？但既然香港變 police state，政府變獨裁政府，自然不用跟啦。你猜終審都判警察輸的話，他們是否真的會跟著做？當然不會啦。元首林鄭一聲令下，批准警察不理終院裁決，班法官做得咩，又黑衣遊行？終審法院，食得的嗎？散仔會都惡過你啦。

當然又要強調，這都源於中共開綠燈，才會讓特首升格為本地元首。因為特首在香港不受監管，卻受中央監管，那就即是中央可以通過特首在香港做乜都得啦。一國一制可能都沒有這麼方便呢。

現在不只是口頭上佔你便宜，所謂的「改革」法律界，寫做改革讀做打壓，山雨欲來。可能以後法官宣誓也要喊 Heil Carrie囉。

journalist: 假才子

events: 選舉 參選

title: Heil Carrie


content_text:
文：羅伯．唐恩

今天，在地球上約有4500多種哺乳類動物，幾乎每一種都有皮毛覆蓋，僅有極小比例是無毛的物種，即使是人體也不完全是光溜溜的。你我身上都還是覆蓋有在發冷時會豎起來的細毛，但完全沒有禦寒的功能。海豚和鯨魚則全身光滑。牠們毛髮稀疏和游泳有關，無毛的海洋生物更符合動力學。但去毛並不是順利游泳的唯一方法，全身毛茸茸的海豹和海獅也同樣是游泳健將。

在60年代，一些生物學家對於這些相較起來沒有什麼體毛的海洋動物，提出一個解釋，認為最早的人類是一種會游泳的類人猿。也許從猴子到人類之間的某段演化時期，我們是美人魚。也許一開始人類生活在河邊和海岸，在其他原始人把我們打得落花流水之際，我們找不到任何東西吃，只好尋找海鮮充飢。

我們可能會吃貝類和海膽，然後漸漸發展出我們赤裸裸的未來。可以想像一下充滿藍色珊瑚礁的場景。如果我們皮膚光滑，也許可以游得更快、更遠，搶到最後一顆海膽，如此就能生存下來。

這個理論，雖然長久以來都很突出，卻沒有受到廣泛的支持。不過它確實突顯出人類沒有體毛是一個不尋常的情況。想想還有什麼物種也是「裸體」的，你腦中除了浮現海洋哺乳動物和裸鼴鼠外，還有嗎？有少數幾個物種，如犀牛，大象和河馬的毛髮也很少，但就像海豚和鯨魚一樣有層厚厚的皮，足以與外界隔離。打從120萬年前，第一批哺乳動物演化出毛髮後，幾乎沒有什麼物種會遺失這項特徵。

都是蝨子和蜱的錯 我自己最喜歡的理論，一個世紀以來，分別有三群科學家不約而同地提出來。他們每個人都認為我們的祖先，之所以演化成沒有體毛的原因，是受到不尋常的蜱、蝨子和蒼蠅的糾纏，這和普遍的寄生蟲問題相關。

在19世紀初，這個想法首次由從事過各行各業的托馬斯．貝爾特在他的著作《尼加拉瓜的博物學家》（The Naturalist in Nicaragua）中提出。貝爾特在熱帶地區待了很長一段時間，在那裡他身上幾處還長有體毛的地方一直被蜱、蝨子和其他各種生命所侵略。

他對自己反覆被這些生物侵襲感到震驚不已，他寫道：「沒有一個在熱帶叢林裡生活和活動的人能夠忍受……寄生物種造成的煎熬。」

但是，他又要我們想像一下，若是全身都覆蓋著毛髮，再加上蜱、蟎和牠們的親戚，情況會變得有多糟糕。他推論道，一個世紀以來的生物學已經確認一項法則，棲息地愈多，個體就愈多。現在所指的棲地就是他身上的毛髮，而且在那一刻，他希望自己毛髮愈少愈好。「不適感」就算不是這理論的母親，也稱得上是個近親。

在1999年時，這套寄生蟲理論再次被芬蘭土爾庫大學的生物學家馬庫斯．雷塔萊所提出，他（跟我一樣）大部分的時間都在研究螞蟻。雷塔萊提出的想法幾乎和貝爾特一樣，只是更為周詳和正式。在2004年，這個想法再度被馬克．佩葛和他的同事所提出，他們發現了貝爾特的舊作，但並不知道雷塔萊所寫的文章。

毛髮是寄生蟲的天堂 體外寄生蟲（ectoparasites）（ecto指在我們的體表，相對於在腸道中的「體內寄生蟲」），天生喜好居住在毛髮之間、之上或之內。這就是為什麼在兒童之間經常會爆發頭蝨傳染，而且難以遏止。

蝨子的卵會附在毛髮上，就跟真正的蝨子一樣。蝨子的觸手非常特別，會捲曲成牠們所纏繞的頭髮的形狀。牠們抓器的大小，剛好就是牠們寄主的毛髮寬度。頭蝨（稍後我們再談體蝨）的抓器比較窄，因為頭髮比較細。陰蝨的抓器則寬一點，你會在身上其他一些地方發現陰蝨，像是你的睫毛，其中一個原因就是睫毛比頭髮粗一點。

就寄生蟲和毛髮的密切關聯來看，要說頭髮或毛皮的量，和我們所飼養的體外寄生蟲的數量之間有所關聯，似乎是合理的。不過這套解釋為何我們赤身裸體的寄生蟲理論，仍然需要一些佐證。

儘管有許多人對我們毛茸茸的祖先感到不屑，但失去毛髮也意味著失去它的諸多優點。少了體毛，人類更容易受到紫外線輻射的傷害，也讓我們在沒有著衣的情況下難以保暖。同時使我們的體型看起來更小，一隻裸鼴鼠看起來很小，但哈士奇就不會有這個問題，除非牠碰巧剃完毛。

遺傳上僅需要一點點變化就可以讓動物失去毛髮，也許只要一個基因的變化。在一般情況下，要失去一項特徵是容易的，這就是何以我們現在培養出許多包括貓狗甚至是雞在內的無毛動物。天擇很少會產生無毛的哺乳動物（所有的鳥類也都長有羽毛），可見有體毛覆蓋總是有用的。居住在樹冠層的哺乳動物有毛皮，幾乎所有地底下的哺乳動物也有。就連多數會游泳的哺乳類也有。

毛皮的好處甚多，在演化中要失去皮毛，想必是因為有許多條件讓擁有皮毛的個體付出高昂代價，可能是因為無毛的個體在生殖上能取得更大的成功，再不然就是毛茸茸的身體會增加死亡的風險。

在面對寄生蟲理論時，我們必須要思考的第一個問題是，失去寄生蟲的好處是否值得我們用長年在沙灘上曬傷、在雪地裡發抖，還有在鏡子前這麼多的尷尬時刻來換取。這套寄生蟲理論之所以能夠成立，並不在於寄生蟲對我們產生多大的威脅。被跳蚤咬會發癢，但在其他方面無傷大雅（在這方面跟我們體內的一些腸道寄生蟲很類似），除非咬傷的情況很嚴重。

牠們咬我們，吸一點血，或吃一些死皮，然後就去過牠們的生活。偶爾黑猩猩和大猩猩感染到太多寄生蟲會長出瘡來，我們的祖先大概也有這樣的情況。這些瘡的感染可能會導致死亡，但並不常見，真正會致死的是這些寄生蟲傳播的疾病。

蜱傳播斑疹熱、腦炎、斑疹傷寒、基薩那森林熱、犬艾力西體症、萊姆病、阿斯特拉罕熱等，不勝枚舉。蝨子散播回歸熱和斑疹傷寒；跳蚤則會傳播瘟疫；寄生蟲所帶有的疾病多到某種程度時，會讓我們在失去體毛後反而可能延長壽命，或者至少足夠活到交配之後的年紀。

體毛甚至可能有利於某些不需要載體的傳染病傳播，細菌也可以住在頭髮（或羽毛）上，這就是我在前面的章節中提到詹姆斯．雷尼爾（James Reyniers）要養出無菌鼠時，會先剃光母鼠身上的毛的原因。這也可能是以動物屍體為食的鳥類前後三次分別獨立演化出「禿頭」的原因，一次是在新世界的禿鷹，一次是舊世界禿鷹（牠們實際上是鸛的後代），第三次則出現在長相不討喜的禿鸛祖先身上。

寄生蟲帶來的疾病才是關鍵問題 回到晚近一點的歷史，一些奇聞軼事似乎透露出一些訊息。1812年6月，拿破崙召集他的軍隊準備取道波蘭，進攻俄羅斯。拿破崙滿懷雄心壯志，但有時光靠野心是不夠的。正如一般人經常提出來的，在試圖拿下俄羅斯的過程中，拿破崙的軍隊裡有超過50萬士兵死亡（幾乎就是六分之五的比例）。但一般通常沒注意到的是，這些士兵的死因大多不是因為戰爭本身，而是來自於疾病。

他們死於由蝨子傳播的斑疹熱或痢疾。早在法國軍隊遇到俄國人之前，就開始有士兵因病而死。拿破崙的百萬大軍只有4萬人存活下來，出發時相當於是一個大城市的人口，回來時卻只剩下一個小鎮的數量。另一方面，俄羅斯軍隊卻沒有遭受這樣的命運。這是為什麼呢？

他們之間的一個差異可能在於法國人會戴假髮，這無異是提供蝨子和牠們所夾帶的疾病一個更好的棲息地。俄國人則沒有戴假髮的習慣。相對而言，他們的體毛也較少，他們因此而得救。這不是體外寄生蟲扮演歷史關鍵角色的唯一例子。據推測，第二次世界大戰是有史以來，士兵病死於體外寄生傳染病的人數，高於戰亡人數的戰爭。

相關書摘 ▶《我們的身體，想念野蠻的自然》：演化讓味蕾追求甜與鹹，但在現代環境卻顯得相當不合理

書籍介紹 本文摘錄自《我們的身體，想念野蠻的自然：人體的原始記憶與演化》，商周出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：羅伯．唐恩 譯者：楊仕音、王惟芬

我們不再認為自己是自然裡的一分子了。我們早已習慣明亮的光線、乾淨的角落、美味的食物，還有冷氣。我們從未像現在這樣與自然嚴重脫鉤。從自然脫離，讓我們感受到一些好處；當然，更有一些壞處。我們行動自如，但跑得沒那麼快了；我們得以直立行走，但背也開始痛了。

我們的身體思念著過去的同伴，也就是那些千萬年來與身體交纏、互助、共生的物種──線蟲、絛蟲、鞭蟲等寄生蟲。牠們當然能夠傷害做為宿主的人類，但是，牠們卻也同時發揮著幫助人類的作用。

鐮狀細胞貧血症、糖尿病、亞斯伯格症、過敏、焦慮症狀、自體免疫疾病，還有牙齒、下頦、視力等問題，甚至包括心臟病，這些現代社會日益普遍的疾病症狀，非常可能與我們的身體失去這些「蟲蟲」有關。

作者要帶領我們看看，從原始生活到今日社會，人類的身體歷經了哪些改變，那讓我們付出了什麼代價；而以消滅體內微生物為基礎的傳統醫療思維，忽略了哪些問題？當我們愈來愈像無菌室裡培養的白老鼠時，我們又該如何回返自然（rewilded）？

countries: 波蘭 俄羅斯 芬蘭 尼加拉瓜 法國

taiwan-subdivisions: 大雅 大城 成功

title: 《我們的身體，想念野蠻的自然》：為什麼人要演化成全身赤裸？毛茸茸的不是很保暖嗎？


content_text:
“戎旅生涯十一载，军功名册二等功；军转地方当税官，为国聚财尽义务；不拘小节去贪婪、积少成多罪难挡；一失足成千古恨，毕生名利悔一旦；人到暮年入牢房，悔恨终身永不忘……”身陷囹圄的朱法银回望人生，在自己的悔过书中写下了深深的悔恨。

利用经办税务稽查等职务便利，为有关单位和他人谋取利益，以收取现金、购物卡、债务免除等形式，索取和非法收受他人贿赂共计人民币145万元。2019年5月，浙江省衢州市国家税务局稽查局原副局长朱法银被判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三十五万元。在此之前，朱法银已受到开除党籍处分，并被取消退休待遇。

大额借贷成为发财的捷径

朱法银，1976年参军，1987年转隶到税务系统，在组织的关心和培养下，一步步走上了领导岗位。2001年，朱法银担任衢州市国家税务局稽查局副局长后，觉得上有局长挑担、下有科长办事，不仅工作没压力，手上还握有实实在在的权力，便开始把心思用在谋取经济利益上，动起了“投资发财”的歪脑筋。

因稽查局的工作性质，朱法银经常要与企业老板打交道，一来二去便混熟了。“朱局，我这两天急需一笔资金，问你借个10万元周转一下，过几天还你……”一次偶然，辖区内一位老板急需用钱，向朱法银借款10万元，一段时间后，老板还给朱法银15万元。朱法银摸着一叠叠的百元大钞，暗自窃喜：“向管理服务对象放贷收取高额利息，是一条赚钱的捷径。”

就是这次的一本万利，让朱法银开始沦陷。此后，朱法银通过向亲戚朋友低息借款等方式筹集资金，然后再以高息放贷给管理服务对象，赚取中间高额差价。尤其后来快退居二线，为了日后“家庭幸福”，他更是全身心地投入到这份生意经上，工作笔记本成为他的理财账本，密密麻麻记录着每一笔应收应付款、日息月息计算。专业的记录、精准的计算，俨然是一个资深的“资金中介”。因“生财有道”再加上“潜心经营”，其资产如滚雪球般快速增长。

向企业伸手填补资金窟窿

资产的急剧膨胀，让朱法银冲昏了头脑，自以为在生财之路上“顺风顺水”，却没想掉进了“大坑”。

“朱局，我们公司有个很好的投资项目，投资周期三个月，月息6分，你要不要分一杯羹？”2011年的一天，天津某投资公司衢州代理人陈某来找朱法银，一心想着赚钱的他与陈某一拍即合。为规避违规投资调查、掩人耳目，朱法银用他人名义签协议、转资金，投资款及回报款均通过中间人转手。

第一个投资周期三个月结束后，朱法银按期拿回投资款及利息。看着轻轻松松“赚”来的钱，朱法银对这个收益好、回报率高的项目深信不疑，决定再加大投资，大赚一票，于是将全部资金都投了进去，并为搭上这条赚钱的“诺亚方舟”而满心欢喜，却殊不知搭上的是一条“贼船”。

第二个投资周期还没到期，该公司就出事了，朱法银投入的资金全打了水漂。投资失败后，亲友们纷纷追债，巨大的资金缺口让他焦头烂额。正当朱法银愁得无计可施之时，他想到了某科技公司负责人李某。

“之前他公司曾因涉嫌偷漏税被税务部门稽查，是我为他公司提供关照，帮助降低处罚，最终以补缴税款的方式予以了结，现在我遇到了困难，问他借点钱，他总不会拒绝吧。”2012年初，朱法银找到李某，要求“借”120万元资金周转，李某一口答应，并通过其公司财务人员的私人账户将120万元资金转入朱法银账户，双方没有签订借款协议，也未约定借款利息及归还时间。

一包红糖抵120万元“债务”

2012年至2016年“负债”期间，朱法银还投资购买了多个店面，购置本地最高档小区大面积商品房，并进行了高规格装修。可是这般具有偿还债务能力的他却以资金困难为由，从未向李某归还120万元借款。“数额太大了，我想着能不还就不还。”案发后朱法银向调查人员交代。

2016年春节，身为国税局稽查局副局长的朱法银带上一包义乌老家的特产红糖去给李某拜年。朱法银举动反常，李某心领神会，当即表示120万元的事情就不要再提了。朱法银如释重负，回到家后就在记账本上划掉了这笔账。

这样的戏码朱法银不是第一次上演。为了填补资金窟窿，“朱局长”曾多次以周转为名向他帮助过的企业“借”钱，然后以投资失败为由，拖延、哭穷，最终达到目的“免除债务”。一整套操作，他驾轻就熟。

2018年5月，朱法银被柯城区监察委员会立案调查并采取留置措施。经调查，朱法银在担任衢州市国家税务局稽查局副局长期间，利用职务之便，多次收受管理服务对象大额贿赂，在企业税务稽查方面给予关照和帮助。朱法银最终被绳之以法，为自己的违法行为付出了惨痛的代价。

纪法依据

《中国共产党纪律处分条例》

第二十七条 党组织在纪律审查中发现党员有贪污贿赂、滥用职权、玩忽职守、权力寻租、利益输送、徇私舞弊、浪费国家资财等违反法律涉嫌犯罪行为的，应当给予撤销党内职务、留党察看或者开除党籍处分。

第九十条 借用管理和服务对象的钱款、住房、车辆等，影响公正执行公务，情节较重的，给予警告或者严重警告处分；情节严重的，给予撤销党内职务、留党察看或者开除党籍处分。

通过民间借贷等金融活动获取大额回报，影响公正执行公务的，依照前款规定处理。

《中华人民共和国刑法》

第三百八十五条 国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。 国家工作人员在经济往来中，违反国家规定，收受各种名义的回扣、手续费，归个人所有的，以受贿论处。（浙江省柯城区纪委监委 陈晶 || 责任编辑 张祎鑫）

title: 以案为鉴 | 一包120万元的红糖-新华网


content_text:
【大纪元2020年11月30日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）乔治亚州州联邦法官周日（11月29日）晚再度发布命令，禁止该州的选举官员“更改、销毁或清除Dominion投票机上用于2020年选举的任何软件或数据”。法官的决定允许律师西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell）修改之前的申诉，将拥有投票机的各县纳入其中。

誓言查出大规模选举舞弊的知名律师西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell），日前要求乔州法院即刻下令保存投票机上的数据，以免证据石沉大海。

不料，此事一波三折。乔州法官先下令封存数据，随后又推翻命令，数小时后再于深夜发布临时限制令，禁止乔州科布县（Cobb）、格威内特县（Gwinnett）和切罗基县（Cherokee）的选举官员“更改、破坏或清除”2020年总统大选中任何Dominion投票机的软件或数据。

最初，美国地区法院法官蒂莫西‧巴顿（Timothy Batten）先发布了紧急命令：“命令被告维持现状，并暂时禁止在乔治亚州清除或重置任何投票机的数据，直到法院有进一步的命令。”

川普法律团队成员、乔州知名律师林伍德（Lin Wood）在第一时间分享了这则消息。然而，法官在一个小时内，随即推翻了命令，理由是被告并未拥有这些投票机。

法官写道：“原告的请求失败了，因为他们寻求扣押的投票设备，是由县级选举官员拥有。法院发出的任何禁令，都只能延伸到被告及其控制范围内的人，而原告并未证明，县级选举官员也在被告的控制范围内。”

这个突如其来的翻盘，让林伍德错愕不已。

“什么？？？法官竟根据被告的说法，称投票机为乔治亚州各县管理，因此推翻了命令。”林伍德在Twitter上写道，并补充说，投票机是由州政府拥有，选举事务是由乔治亚州州务卿管理。

“为何乔治亚洲的官员们决心要重置机器、清除数据？”林伍德质疑。

到了周日深夜，此事又有了180度的反转。法官在夜间对科布县、格威内特县和切罗基县的选举官员下达了临时禁制令，禁止他们“更改、破坏或清除”2020年大选中使用的任何Dominion投票机上的软件或数据。同时，也允许林伍德等人修改紧急动议，将拥有投票机的县纳入。

此前，密歇根州韦恩县两位共和党籍的检票官员，也曾在短时间内两度改弦易辙，让韦恩县选举结果认证过程一波三折。随后，即传出两位官员曾受到严重威胁。不过，此次尚未传出法官遭受威胁的消息。

林伍德发推文写道：“鲍威尔和我赢了，然后输了，但最终还是赢了。我们永远不会放弃追求真相，以实现正义。”

Sidney Powell @SidneyPowell1 & I won, then lost, but ended up winning. We will never give up the pursuit of TRUTH to achieve justice.@realDonaldTrump@KrakenWood @GenFlynn #FightLikeAFlynn#FightBackhttps://t.co/mV6SGVLsv9

— Lin Wood (@LLinWood) November 30, 2020

在11月29日要求法院下令的紧急动议中，包括一份书面证词，其中载有选举官员11月25日的信息，称投票机将在11月30日重置为零，然后再进行点票。

这份宣誓书是由一名共和党选务人员写的，他说自己向选务主管表达了对清除机器数据的担忧。

“因为周一的计划，是重置投票机，让数据归零，以便我们可使用这些机器重新计票。我对在网上读到的内容感到担忧。”选务人员在书面证词中写道。

“我看到很多律师的声明，说可能会扣押机器。律师们正在说，在清除资料之前应立即扣押机器，以保护取证数据。他们说这些机器需要尽快被扣押。呀！也许我过于偏执，但我们要确定这是我们应该做的。”

主管回应道：“这是我们应该做的。这需要法院的命令来停止这个过程，所以我想我们需要继续关注新闻。如果我们得到法院的禁制令，我们会在紧急信息中看到。问题是，亚特兰大地区已经开始（重置）了。”

当投票工作人员问到，重置是否会抹去机器上的取证信息时，经理说“亚特兰大已经清除了”。

有关诉讼正由律师鲍威尔（Sidney Powell）提起，她曾为前国家安全顾问弗林将军（Michael Flynn）辩护。川普竞选团队表示，鲍威尔不属于川普的法律团队。

乔治亚州共和党主席大卫‧沙弗（David Shafer）在法官发布命令后写道，富尔顿县的选举官员在当天早先已开始更新投票系统的软件。

“我们共和党的重新计票监督员，今天在世界会议中心等了4个小时，而富尔顿县的选举官员却在‘更新软件’。如果告诉我这‘只是富尔顿县一惯的无能’，这是完全不能接受的。”沙弗在Twitter上写道。

“令人愤慨的是，我们不能信赖富尔顿县的选举官员，去完成他们自己的工作，要是没有私人律师的干预和联邦法院的命令，还是会继续发生不明原因的四小时延迟这类的事情。”

令人起疑的投票系统本次的诉讼，就Dominion投票系统公司的投票机和软件，提出了一些指控，这些软件和机器在乔治亚州和其它许多州都被使用。

诉讼引用了305军事情报营下属的一名前电子情报分析员撰写的宣誓证词，他作证说，Dominion机器使用的软件，被中国和伊朗等恶意行为者的代理人访问，“目的是监视和操纵选举”，包括2020年的总统大选。

诉讼还说，据多名专家的声明，尽管这些机器不应上网，但实际上机器仍连接上网路，因此很容易被黑客入侵。诉讼中引用的多位专家说法表示，这些机器有内置功能，允许操作者操纵选票结果。

Dominion公司坚决否认其机器被用于操纵计票。

“运行Dominion软件的服务器位于当地选举办公室，数据从未离开当地选举官员的控制。”该公司网站称。

英文大纪元记者Ivan Pentchoukov和Petr Svab对此报导作出了贡献。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

countries: 中国 伊朗

title: 乔州法官深夜再下令 禁删投票机取证数据


content_text:
瑞士實施全球最嚴峻企業責任法規的計畫，未能在29日的公投中成功闖關。瑞士此舉一旦過關，將使那些以瑞士為總部的跨國企業，為侵犯人權和環保標準等商業作法負責。

這項提案要求修改瑞士憲法，並迫使這類公司確保他們和其供應商，遵守這項倡議中嚴格的人權與環保標準。

但根據瑞士聯邦的直接民主體制，這項倡議未能達到通過所需的雙重多數決；也就是說這項倡議需要全國多數選民支持、以及瑞士地方邦23邦(其中3邦劃分成兩個半邦)的大多數票數支持。

據指出，這次瑞士公投的投票率是47%，雖然選民以極些微差距支持這項議案，但大多數的邦則予以否決。

根據官方數據，約有129萬9,173位選民支持這項倡議、或相當於50.7%的得票率。

然而，在地方邦，這項倡議只在8個邦和1個半邦(half canton)獲得多數，這包括4個瑞士主要大城─蘇黎世(Zurich)、日內瓦(Geneva)、巴塞爾(Basel)和首都伯恩(Bern)，其餘則投下反對票。

這項倡議是由一個130個非政府組織組成的聯盟所發起，在受到貿易聯盟和教會團體支持的同時，也遭受政府與國會所反對。反對方認為，即使立意良好，但這項提議的立法「太超過」了。

而選民的拒絕也自動啟動了政府的反提案(counter-proposal)，其中也同樣要求公司就權利、環保、和貪腐議題進行報告，但對違法行為則不需承擔責任。

跨國公司是瑞士經濟的重要動力，截至2018年底已逼近2.9萬家，佔瑞士所有工作崗位逾四分之一。

瑞士全國工商總會(Economiesuisse)主席加基尼(Cristina Gaggini)表示，這項公投結果令人大大鬆了一口氣，因為這項倡議為瑞士經濟的整個結構造成了不確定性。

至於瑞士綠色和平(Swiss Greenpeace)雖對結果感到失望，但也表示他們的主要訴求已在大眾投票中過關。

在此同時，瑞士選民也拒絕另一項禁止投資武器製造商和其他戰爭物資製造公司的提議，一旦這項禁止瑞士國營銀行或退休基金投資出口軍火工業的議案過關，可能會擋下數十億美元的投資。

原始連結相關新聞瑞士公投反對限制歐盟人員移動 贊成添購新戰機

瑞士公投結果出爐 逾六成選民支持反恐同新法

允許保險公司監視可疑對象 瑞士選民點頭

countries: 瑞士 歐盟

taiwan-subdivisions: 和平 大城 成功

things: 人權 經濟

title: 全球最嚴峻企業責任法 瑞士公投否決


content_text:
The COVID-19-delayed Tokyo Olympics could cost US$1.9 billion more than its original budget of US$13 billion, a 15 percent increase, a report released yesterday showed.

The Olympics organizers would formally decide the increased budget for the Games as early as the middle of next month after communicating with the Japanese government and the host city Tokyo, the Yomiuri Shimbun reported, citing unnamed Olympic sources.

The 2020 Games were pushed back a year as COVID-19 spread around the globe, and are now scheduled to open on July 23.

Passersby walk past a postponed Tokyo Olympic Games advertising board in Tokyo on Nov. 12. Photo: EPA-EFE

The delay has thrown up a plethora of new costs, from rebooking venues and transport to retaining the huge organizing committee staff.

With many countries experiencing second or even third waves of infection, there have been doubts about whether the event can be staged, but organizers and Olympic officials insist it can be done safely.

The extra ￥200 billion (US$1.92 billion) on the pre-COVID-19 estimate of ￥1.35 trillion comes despite organizers last month slashing US$280 million by cutting everything from staffing to pyrotechnics, but the new figure does not include costs of the coronavirus-related measures, the report said.

Officials expect the Japanese government to pay for the virus-linked measures, it said.

Plans for a lower-key, lower-cost Olympics were unveiled in September, with fewer free tickets, athlete welcome ceremonies being scrapped and savings on banners, mascots and meals.

The report comes after a senior official on Friday said Tokyo Olympics test events would resume in March and a decision on fan attendance would be made in the spring.

Organizers and officials are considering a long list of possible virus countermeasures that they hope will make it possible to hold the Games, even if a vaccine is not available.

International Olympic Committee president Thomas Bach earlier this month said that he was “very confident” the Games will have fans.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Olympics could cost US$1.9bn more


content_text:
新华社日内瓦11月29日电（记者刘曲）世界卫生组织29日公布的最新数据显示，全球累计新冠确诊病例达61869330例。

世卫组织网站最新数据显示，截至欧洲中部时间29日16时21分（北京时间23时21分），全球确诊病例较前一日增加564813例，达到61869330例；死亡病例增加8985例，达到1448896例。

title: 世卫组织：全球累计新冠确诊病例达61869330例-新华网


content_text:
來源 科技日報

記者 劉園園

正式啟動商用一年多以來，5G正在一步步把人們對未來信息生活的想像變成現實。它對於消費者而言意味著什麼？5G消費又有哪些發展趨勢？

近日，全國政協經濟委員會副主任，原商務部黨組成員、副部長房愛卿接受科技日報記者專訪，針對這些話題進行了深入探討。

適度超前，布局5G網路基礎設施

「5G商用一年來，中國5G行業穩步、快速發展，創造了一系列領先世界的創舉。」談到當前5G的發展態勢，房愛卿如此評價。

他舉例說，今年，中國建設開通全球海拔最高的5G基站，將5G信號帶上珠穆朗瑪峰；不僅如此，深入地下500餘米的煤礦井下5G網路開通，創造了最深地下5G網路的紀錄。

房愛卿介紹，目前中國擁有全球體量最大、覆蓋最廣的5G網路，5G基站達70萬個，佔全球比重近7成，連接超過1.8億個終端。

「以龐大的網路為基礎，我國大力推進5G在工業領域的應用，真正使5G的發展推動工業互聯網的發展，加速了新型工業化的進程。」房愛卿也觀察到，5G技術已經開始走入服務業，越來越多地影響我們的日常生活。

「當然，目前5G技術實際的應用場景總體上仍明顯落後於技術開發和基礎建設是業內的普遍共識，缺少核心應用導致運營費用偏高、成本回收較難也是不爭的事實。」房愛卿指出。

不過他認為，在技術開發不斷推進的基礎上，適度超前推進5G網路基礎設施的建設，推動業態穩步發展，以網路建設帶動應用開發更有戰略價值。

消費領域，5G將觸手可及

對於5G的商用趨勢，房愛卿認為，總的來講，技術含量高、人工成本高、操作危險性高、跨界融合度高的行業，5G商用發展快。

房愛卿舉例說，曾經的流通產業領域，大量依賴人力管理倉儲、分揀、投送。進入5G時代，誕生了大量的智慧倉儲、無人配送站點乃至智能物流基地。新冠肺炎疫情暴發以來，則誕生了「5G+無人防疫車」等新應用。

「對於普通消費者而言，5G將觸手可及。」房愛卿介紹，數據顯示，截至8月底，全國5G用戶數已超過1.1億。今年1月—7月，全國5G手機累計出貨量為7750.8萬部，占同期手機出貨總量的44.2%。5G終端琳琅滿目，產品的梯度逐漸完備，價格也將持續下探。

房愛卿認為，在此基礎上，5G技術將從兩個方面改變消費者的生活：一方面，連接無延時，消費場景自由選擇；另一方面，機器代替人工，智能服務將成常態。

「隨著5G技術的成熟和落地，智慧家庭、智慧養老、智慧育嬰、智慧交通、智慧物流等名詞背後都將誕生豐富的生活服務產品。」房愛卿說，智慧服務將成為日常生活領域的新常態。

5G消費，將呈現幾大趨勢

未來，5G消費將呈現出什麼樣的發展趨勢？房愛卿勾勒出幾大方向。

「5G時代來臨后，虛擬現實、增強現實技術的廣泛應用，將為消費者帶來提前體驗產品效果的機會。隨著技術的不斷發展，可以在線體驗的產品門類將會不斷豐富和擴大。」在房愛卿看來，新技術與傳統「逛街」的享受形成互補，將實現消費體驗的全面升級。

此外，房愛卿分析，5G技術的支持，打破了在線選購商品的諸多限制，可以通過網路消費的產品和服務品類將非常豐富。5G時代，人們可以消費的產品正經歷著一輪全面爆發。

從消費的便利化程度來看，房愛卿提到，隨著5G數據技術和網路傳輸開始普及，VR（虛擬現實）看房開始能夠切實保證「真」與「快」。他相信，類似的例子或者更新穎的形式在各行各業都會越發普及與豐富，5G技術將為我們的生活帶來更多的便利。

個性化消費領域更將受益於5G技術。「在5G網路提供的數據保障下，消費者可以繞過目前普遍繁瑣的手續，通過相應的網路門戶訂製產品，營銷和生產方的系統中同時生成訂單和產品需求。」房愛卿指出，基於5G網路技術，消費者通過商家的平台，直接連通工業互聯網、直接與工廠生產環節對接將變為可能。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 5G時代 智慧服務將成新常態


content_text: 商家坐落黃金店面卻低報租金，小心違反扣繳義務挨罰。財政部高雄國稅局表示，營利事業給付租金時，應在規定期限內據實申報租金支出，並依法辦理扣繳，同時房東也必須據實申報租賃所得。國稅局表示，採擴大書審或小規模營業人，常會將承租繁榮地段的黃金店面「高租低報」，實際上支付給房東的租金遠高於申報扣繳憑單的金額，國稅局提醒，未依所得稅法規定依據實際租金扣繳稅款者，除了需限期補報補繳外，還可能挨罰。 依所得稅法第114條規定，店家未依同法88條規定扣繳稅款，可按短扣稅額處一倍以下罰鍰；若未在限期內補繳稅款，或不按實補報扣繳憑單者，可處三倍以下罰鍰。

title: 商家低報店面租金 補帶罰


content_text:
用電大戶條款敲定，經濟部規劃12月中正式公告，力拚明年元旦上路，對原先已有綠電設備用電大戶，最高可獲40％義務量減免優惠，提高誘因以利推廣綠電。第一波約300家企業列入，半導體業、化工、石化產業首當其衝。官員說，綠電建設短空長多，有利於未來產業在國際市場競爭力。

根據統計，第一波用電大戶以5,000瓩以上大戶為門檻，數量約506個大戶電號，扣除教育、醫療保健及社會工作服務業等後，約有300多家企業，必須在五年內完成設置契約容量10％的綠電。大戶取得綠電方式包括設置綠電發電設備、購買綠電憑證、設置儲能設備、繳交代金等四種管道。

能源局官員說，用電大戶政策方向已訂出，過去討論四大內容原則不變，包含一、首波門檻維持5,000瓩；二、辦法實施前，先前配合能源政策已在屋頂設置再生能源發電設備者，訂定打折機制，義務量最高可減免20％；三、祭出早鳥優惠，業者需在五年內完成10％綠電設置，若提早在四年、三年內完成，建置比例可從10％降為9％、8％；四、不同再生能源類別，分別計算購買綠電額度。

至於緩衝時間五年爭議，官員說，企業界認為實施後會對產業增加負擔，盼期程再延長二年至七年；但環團要求用電大戶要負企業社會責任，盼縮短至三年完成，最終決定依預告時的五年作緩衝期，這是多數認同的期程。

這次公告納入每二年檢討一次規定，官員說，可因應未來再生能源發展及相關變化，且若首波用電大戶推動綠電順利，也會考慮推第二波，讓門檻往下修改。

值得注意的是，大戶條款上路前已設置綠電設備者，其義務量新增「折扣」。官員說，主要針對大戶用電場所屋頂自設或出租案例，其義務量可由10％降為8％；但折扣後仍可同時再享受三年、四年內提早完成，義務量再打八折、九折等早鳥優惠。

舉例來說，用電大戶原本就有設置綠電設備，義務量減免20％外，後續早鳥優惠最高可再享八折優惠，最終將合併計算，最高可獲40％優惠減免。

journalist: 馮建棨

taiwan-subdivisions: 大內 中正

title: 用電大戶條款 設五年緩衝期


content_text: 泰福-KY（6541）昨（29）日公布，旗下抗乳癌的生物藥品TX05，人體第三期臨床試驗繼上個月完成患者投藥治療之後，已於美國時間11月27日完成最後一名患者之腫瘤切除手術，這也代表著後續將完成所有受試者病理切片之主要療效評估（pCR），預計臨床試驗結果會在明年首季解盲。泰福生技是一家以生物相似藥的研發、生產及銷售為主體的公司，事業版圖分布在美、台兩地，目前開發中的五項生物相似藥，自明年下半年第一項產品TX01上後，其餘產品項目也將陸續進入美加市場。泰福-KY上周五股價收42.3元，上漲0.1元。 TX05是泰福開發的第二項產品。泰福表示，這項藥物的第三期臨床試驗的設計，受試人數800人，在全球多國多中心進行，受試對象是被診斷出HER2（第二型人類表皮生長因子接受體）陽性之成年女性早期乳癌患者。泰福說明，此次臨床試驗比原本預計的時間提早完成了最後一名受試者的腫瘤切除手術，接下來會將蒐集的資料進行主要療效解盲分析，可望明年第一季知道臨床試驗結果，明年年中向美國食品藥物管理局（FDA）申請藥證，預計2022年上市。TX05人體第三期臨床試驗採隨機、雙盲、平行設計，以泰福產品TX05與經美國FDA核准之原廠參考藥物Herceptin（原廠為羅氏藥廠）比較其有效性，安全性及免疫原性。此款藥物主要為治療乳癌之用。根據統計，全球每年有將近200萬名女性被診斷罹患乳癌，而乳癌也在目前全世界常見癌症中排名第2，其中約有20%至30%之乳癌患者為HER2陽性患者。依照IQVIA之數據，Herceptin之美國市場2019年銷售額約為30億美元。

title: 泰福抗乳癌藥 拚下季解盲


content_text:
據《法新社》消息，印尼活火山伊里萊沃托洛科（Mount Ili Lewotolok）29日爆發，將火山灰塵噴放高達4公里天際，當局隨即撤離數千住戶，並啟動航行警示、關閉當地機場，所幸截至目前仍人無傷亡通報。

伊里萊沃托洛科火山位在倫巴塔島（Lembata）的東努沙登加拉省（East Nusa Tenggara），距首都雅加達以東約2600公里，火山爆發後，當局除了將活山口方圓2公里禁地擴大至4公里外，也暫時關閉梧諾琵圖機場（Wunopitu airport），同時連夜疏散山周遭約28個村落、約2800位居民。

據悉，印尼全境約有近130處活火山、數量位居世界之冠，且研究顯示多數具有高度活曜性，間隔數週至數月爆發。

2018年底，位在爪哇及蘇門答臘島之間的阿納克．喀拉喀火山（Anak Krakatoa）爆發時，便導致了海底「山體滑波」，不到24分鐘後便引發海嘯，當局來不及發布預警，便硬生生奪走4百多人性命、逾百人下落不明。

此次火山爆發、周圍人心惶惶之際，目睹火山爆發的17歲青年伊爾罕（Muhammad Ilham）便藉《路透》尋求外界支援，表示該區人民正尋求庇護、急需資金。當地火山及地質災害減災中心警示，身處火山周遭區域居民，皆得嚴加提防火山爆發後隨之而來的危險，包含熱火山雲、熔岩流、熔岩崩落及有毒氣體等。

Timelapse Erupsi Ili Lewotolok diambil oleh Pengamat Gunung Api @BobyLamanepa pic.twitter.com/V2jlfQ9rDZ

— MAGMA Indonesia (@id_magma) November 27, 2020

中心主任卡斯巴尼（Pak Kasbani）也表示，該火山狀態已升至4級火山警示的第2級「持續潛在威脅」（increasing threats），而全境僅有其他3處火山位在相同層級，包含才剛爆發、位在爪哇島的默拉皮火山（Merapi），以及蘇門答臘島的錫納朋火山（Sinabung）。

journalist: 邱惠鈺

title: 印尼火山爆發、灰塵直衝4公里天際 當局疏散2800居民-


content_text:
拜登公布白宮通訊團隊人選，全部由女性組成，他提名前國務院發言人普薩基（左下），出任白宮新聞秘書。（拜登Twitter）美國總統當選人拜登，公布白宮通訊團隊人選，全部由女性組成，當中，拜登提名前國務院發言人普薩基，出任白宮新聞秘書，前競選團隊發言人貝丁菲爾德，出任白宮通訊主任。

另外，拜登競選團隊的高級顧問桑德斯，將成為當選副總統賀錦麗的首席發言人。拜登在副總統時期的新聞秘書亞歷山大，將擔任未來第一夫人吉爾拜登的通訊主任。

拜登在聲明中，讚揚這支歷史上首個全部由女性組成的白宮高級通訊團隊，具有能力、有經驗的通訊人員，可以將多元化視角帶入工作，她們有個共同的信念，令國家回到正軌並變得更好。

title: 拜登公布白宮通訊團隊人選　全部由女性組成


content_text: 邱姓股東告訴本刊，李佳霈大方炫富，但讓他起疑的是，他知道公司有賺錢，客戶也正常付款，但公司卻不斷貸款，甚至從一家銀行借到四家，最後還向一家民間融資公司借錢，為何李佳霈夫妻不先處理債務？卻花大錢買超跑，讓他匪夷所思，但因公司都有正常繳息，營運狀況也沒有問題，所以他也沒多問。

title: 【膨風貴婦假名媛3】假貴婦脫產抓交替 奸巧夫妻離婚藏玄機


content_text:
新华社香港11月29日电 香港特区政府卫生署卫生防护中心29日公布，截至当日零时，香港新增115例新冠肺炎确诊病例，自8月初以来确诊感染人数再次单日破百。目前香港累计报告新冠肺炎确诊病例达6238例。

特区政府宣布，自12月2日起暂停全港幼儿园及中小学的面授课堂及校内活动，直至学校的圣诞假期开始，补习学校则暂停面授课两周。

在当日下午举行的疫情简报会上，卫生防护中心传染病处主任张竹君介绍，新增的确诊病例中有109例为本地病例，其中24例感染源头不明，其余大部分与此前跳舞感染群组有关。此外，有6例为输入性病例。

香港医院管理局介绍，至今共有5340名新冠肺炎确诊或疑似病人康复出院，仍有642名确诊病人留医，其中11人情况危险，3人情况严重，其余628人情况稳定。

特区政府教育局发言人表示，此前，香港一至三年级小学生已经由11月23日至12月6日暂停面授课程两周，原本已停课的幼儿园及幼儿中心则延长暂停面授课程至12月6日。随着香港新冠肺炎疫情进一步恶化，教育局提醒家长，应采取预防冠状病毒措施及留意子女的健康情况，避免带子女前往人多拥挤、空气流通欠佳的地方，学童需保持均衡饮食、恒常运动及充足休息以增强免疫力。

title: 香港新增新冠肺炎确诊病例再度单日破百 幼儿园和中小学暂停面授课-新华网


content_text:
Copyright @ 2000-2018 XINHUANET.com All Rights Reserved.

本网站所刊登的新华社及新华网各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为新华社版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。

title: 宁夏六盘山|走进雾凇“视”界-新华网宁夏频道


content_text:
大衛普羅斯上週六過世，享壽85歲。（翻攝自推特）

〔記者吳琬婷／綜合報導〕英國資深演員大衛普羅斯上週六早上過世，享壽85歲。他曾在導演喬治盧卡斯最初的《星際大戰》三部曲中飾演反派黑武士「達斯維達」，消息一出讓不少「星戰迷」惋惜，大衛所屬經紀公司隨後也在推特證實死訊。

大衛當年因擁有健壯體格而獲選演出黑武士，但角色是由另一名演員詹姆斯厄爾瓊斯配音。大衛的經紀人昨也哀痛發聲：「願原力與他同在，雖然他以扮演許多怪物而聞名，但對我以及認識他的人來說，他是我們生活中的英雄。」

title: 星戰反派黑武士辭世 大衛普羅斯享壽85歲


content_text:
Tony Hsieh (謝家華), the retired chief executive of Zappos.com who revolutionized the online shoe industry and gained notoriety for his company’s unique corporate culture, has died. He was 46.

Puoy Premsrirut, a lawyer for the Taiwanese-American Hsieh, told news outlets that Hsieh had been injured in a house fire while visiting Connecticut.

He was with family there when he died on Friday night, KLAS-TV reported.

Zappos.com chief executive Tony Hsieh speaks during the SALT conference in Las Vegas, Nevada, on May 18, 2017. Photo: Reuters

A Nov. 18 house fire in which Hsieh is believed to have been injured remains under investigation, according to the Hartford Courant, which cited the New London fire chief and reported the home that burned is owned by a long-time Zappos employee.

A Harvard graduate, Hsieh gained success in the dot com era. He joined Zappos in 1999 when it was called ShoeSite.com and led it for two decades.

Amazon.com Inc purchased the company for US$1.2 billion in 2009 and Hsieh remained as chief executive until stepping down in August.

Amazon’s purchase of the firm signaled CEO Jeff Bezos was both impressed and threatened by Zappos’ fast delivery of online orders and customer service reputation.

Hsieh’s success selling shoes online stood out because it was a product people traditionally like to feel on their feet before buying.

“The world lost you way too soon,” Bezos wrote on Saturday on Instagram. “Your curiosity, vision, and relentless focus on customers leave an indelible mark.”

Hsieh was a fixture in the tech speaker circuit and espoused his company’s commitment to “holocracy,” a decentralized management style where decisionmaking was spread throughout the organization without traditional hierarchy.

He stood out as a non-traditionalist even in an industry known for breaking tradition.

He lived in a trailer park in downtown Las Vegas that attracted creative people working on the strip. They would eat communal meals by a big fire pit and a pet alpaca roamed the park.

Hsieh would make random appearances in the park to play a card game with visitors that forced them to pick priorities in their lives.

Tributes swirled on social media from the tech industry, Las Vegas — where the company was headquartered — and from US President Donald Trump’s daughter Ivanka.

Nevada Governor Steve Sisolak thanked him for helping transform the city, while Ivanka Trump said Hsieh’s originality challenged her to “reject conformity.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Zappos founder Tony Hsieh dies


content_text:
澳大利亞總理莫里森(Scott Morrison)11月28日在受訪時表示，他依舊決心支持遭受疫情打擊的行業和被中國加以巨額保證金的澳洲葡萄酒生產商，並計畫與英國和歐盟達成新的貿易協議。澳洲貿易部長伯明翰（Simon Birmingham）另在29日受訪時證實，澳方正在積極考慮就大麥關稅問題將中國告上世界貿易組織（WTO）。

莫里森周六向澳大利亞廣播公司（ABC）表示，“作為一個政府，我們將研究如何讓我們的一些生產者度過這個困難的時期。”他說，“我們已經在新冠疫情中做到了這一點，人們會知道。（疫情中），航空公司基本上都關閉了，飛機也不再（運載）小龍蝦等東西”。自澳洲提出對新冠病毒起源進行調查後，中澳摩擦持續不斷。中國商務部周五發布公告，對澳洲葡萄酒反傾銷調查作出初步裁定稱，“原產於澳大利亞的進口相關葡萄酒存在傾銷，中國國內相關葡萄酒產業受到了實質損害，而且傾銷與實質損害之間存在因果關係”。公告中宣布，自11月28日起以保證金的形式對澳洲進口的葡萄酒徵收107%至212.1%的關稅。

伯明翰隨後回應指，中方提出的新關稅對澳大利亞葡萄酒業來說，是“毀滅性的打擊”。他表示，“這樣做完全不符合中國通過中澳自由貿易協定，以及通過世界貿易組織給出的承諾。這與基於規則的貿易體系是不相容的。”他強調，“這將使許多企業與中國的葡萄酒貿易變得不可行。顯然我們認為這是不合理的，沒有證據支持這一點。”伯明翰在周日的專訪中進一步透露稱，澳洲政府正在與糧食行業“積極討論”是否就貿易爭端將中國告上WTO。

伯明翰說，“坦率地講，就這一問題有不同的意見。但總的來說，澳大利亞堅持以規則為基礎的國際貿易體系。”他補充說，“如果我們堅持推崇以規則為基礎的體系，你就應該使用這個以規則為基礎的體系，包括當你認為規則被破壞時，你就應說出來，讓國際裁判來幫助解決這些爭端。”他續指，“我們通過WTO來指出他們的問題，同時也仍然使用中國體系中的所有這些程序來嘗試解決這些問題。但最終，這些都是中國的決定，中方選擇將這些決定應用在澳大利亞身上，只有中國可以選擇推翻這些決定。”

伯明翰說，在向WTO提出葡萄酒爭端仲裁之前，澳大利亞會看看中國的反傾銷調查是如何進行的。當他被主持人問及，中國對澳洲的系列行為是否屬於經濟脅迫時，伯明翰則回答指，“我想全世界的人都在提出這個問題。”他表示，這要由中國當局來解釋，澳大利亞 “沒有改變”對自由貿易的支持，符合澳中雙方承諾的國際準則。他談到，“不過，我們看到的事實是，中國隨着經濟的可喜崛起，在其他方面也變得更加自信。”

伯明翰表示，“我們希望看到的是，這種自信被引導到好的方面，引導到與世界其他國家接觸的方式中，這有助於推動經濟增長，而不是抑制經濟增長。”採訪中，伯明翰還駁斥了澳大利亞呼籲調查病毒的來源、提升與日本的軍事協議的言論和行動被指“過火”的說法。他強調，最近澳大利亞與日本達成的防務協議是經過多年談判達成的，與中國無關。

莫里森周日早上在接受採訪時承認，當下澳中兩國關係充滿了矛盾。他說，“這是一個困難的時期，存在緊張關係，......澳大利亞對此並不陌生”。他列舉了上世紀70年代澳洲與歐洲單一市場的問題作為澳大利亞經受挑戰的例子。莫里森說，“所有這些經濟上的事情都對系統造成了衝擊，澳大利亞，特別是那些在我們農業部門工作的人，相當令人驚奇的是他們對天氣和氣候變化的適應能力。但同時，他們在過去也不得不處理這些事情。”

莫里森續指，“你無法控制這個世界上的一切，但有一件事你可以控制，那就是你是誰，你的價值觀，以及你所知道的重要的事情，並保持堅定不移”。他說，“我們會盡一切努力，確保我們能夠努力解決與中國出現的這些貿易問題。”莫里森還表示，他工作的重點是與歐盟和英國簽署新的貿易協議。

journalist: 弗林

countries: 中國 澳洲 歐盟 日本 英國

events: 疫情 新冠病毒

title: 莫里森指會支持葡萄酒企業 貿易部長:討論將中國告上WTO


content_text: 大同集團旗下中華映管投資中國華映科技時「19項承諾」未揭露，2任前董事長林蔚山、林郭文艷夫婦共5人依違反證交法申報及公告不實財報罪起訴。台北地院今天開庭，林蔚山否認犯罪，稱沒有隱匿財報、沒有造成華映損害，還稱華映因此淨值增加250億元。74歲的林蔚山另案掏空大同資產被判刑8年確定，由新北地檢署發監宜蘭監獄執行；發監前，林蔚山聲稱身體不適，獄方安排他在監看診等醫療處遇，近日，因台北地院審理不實財報案，林被借提至台北看守所等待出庭，今天庭畢，又帶回看守所服刑。 林蔚山今天出庭說「我沒有犯罪」，起訴書指的財報不實是錯誤，證據、事實都沒有查清楚，甚至說「我現在關在宜蘭監獄也是錯的」。林蔚山說，19項承諾是大陸華映幹部洽談的，有人介紹閩東電機等4家面板、模組廠入股75%，19項承諾是大陸證監會所提的要求，再經華映大陸幹部分析、評估決定；林說，他是董事長，但不是財務出身，因認為財會人員分析沒有問題才簽署財報。林蔚山說，當年他兼華映董事長，林郭文艷是華映董事，林郭文艷沒有負責華映財報的決策，「我雖會和內人討論，但決策由我作主」。林蔚山說，他沒有刻意隱瞞財報，而是認為19項承諾都可以達成，面板與模組有10%的利潤可以確保，此外，投資案大陸證監會有公告「資訊都是透明的」，如果金管會發現申報有缺失、要求補正，他一定會補正。林蔚山還說，投資中國華映科技不但沒有造成華映損失，甚至造成更大獲利，投資案換股造成華映淨值增加250億元，投資案另讓華映現金流增加267億元。華映投資中國華映科技有19項承諾未於財報中揭露，台北地檢署認定影響投資人判斷，今年8月21日起訴林蔚山、林郭文艷以及華映前總經理林盛昌、財務長簡永忠、汪志成5人；法官上月26日傳喚林郭文艷出庭，林郭文艷也不認罪。大同董事長林蔚山、林郭文艷夫婦。 圖／聯合報系資料照片

taiwan-subdivisions: 大同 新北 宜蘭

title: 遭控不實財報 大同前董座林蔚山護妻：她不負責決策


content_text:
「易烊千璽女朋友打卡第一天」「王俊凱女朋友打卡第二天」「白敬亭女朋友打卡第十天」……這是邵術術對彈幕的第一印象。邵術術的彈幕之旅從B站的健身視頻「美麗芭蕾」開始，「一個學姐推薦給我的，在B站很火的健身視頻。每次堅持不下去的時候，我就會看看這些彈幕，覺得很有意思。」經過了這樣的彈幕洗禮，彈幕成了邵術術生活中的「常客」。

作為一名「資深吐槽君」，現實生活中的田磊和網路世界的他存在很大反差。旁人眼裡的「話題終結者」一旦點開視頻網站就彷佛被打開了「任督二脈」，「彈幕世界里，有很多有趣的靈魂。」

孫振虎、趙甜在《參與式文化視角下的彈幕視頻分析》一文中提到，隨著媒介技術的發展和媒介形態的變革，彈幕作為一種全新的影像語言表達方式，在各大視頻播放平台呈現燎原之勢。近日，中青校媒就「Z世代彈幕文化」面向全國1976名大學生展開問卷調查，結果顯示，61.34%被調查者觀看視頻內容時經常選擇開啟彈幕，另有38.66%不喜歡彈幕，主要原因在於彈幕遮擋畫面，影響視覺體驗。最受歡迎的彈幕形式為「字幕君」等功能性彈幕（73.07%），其次是「吐槽」「造梗」等互動型（57.40%）、評論型（45.32%）、「名場面打卡」等狂歡型（38.59%）。

彈幕闖進這屆年輕人的生活

廣西一所高校的黃瀟蓓第一次接觸彈幕是在看電影《小時代》的時候，「網頁關不了彈幕，所以就被迫跟著看彈幕。」而這次經歷，讓黃瀟蓓對彈幕的感受從「很討厭彈幕，覺得好煩，看著眼睛花」轉變為「覺得這個形式挺有意思」。黃瀟蓓坦言：「覺得寂寞，一個人看視頻覺得沒勁，所以後來越來越喜歡開彈幕。」

「神奇，但是速度太快了」是南京師範大學的周緣對彈幕的第一印象。她記得自己看懸疑片《致命ID》的時候，有一處細節沒看懂，彈幕中有人作出解釋，她才理解了導演的用意。「雖然在B站的會員正式考試中不提倡劇透，但有時候看劇很想知道後面究竟怎麼樣了，適度劇透我還是挺喜歡的。」

上海師範大學人力資源管理專業的大三學生彭鑫第一次接觸彈幕的時候還在讀初中，「用手機App追劇的時候突然發現了彈幕功能。」他特意去了解彈幕文化，知道「彈幕」一詞來源於日本，從A站傳至B站，再擴展到現在各大視頻播放平台。「當時大家對於『彈幕』的讀音還存在爭議，後來才理解了彈幕是指像子彈一樣射出。」今年疫情期間，彭鑫偶然在B站刷到中國政法大學教授羅翔講刑法的相關視頻，「從下午到晚上我一直在『刷』羅翔老師的視頻，每次老師拿張三舉例，大家就會齊刷刷地發『法外狂徒』，覺得很有意思。」

黃瀟蓓用「爆米花式的句子」形容自己對彈幕的感受。「彈幕通常適合比較短的表達，深層次的表達不是很合適。像爆米花，沒什麼營養，但是很甜、很好吃，適合解悶。」

中青校媒調查顯示，86.43%受訪大學生享受互動和集體觀看的感覺，以及彈幕「名場面」營造的氣氛（名場面指在影像世界中為人熟知的經典片段——編者注），75.13%認為有趣的彈幕能帶來新的意義和快樂，67.27%將發彈幕看作一種表達觀點的方式，63.05%認為彈幕是視頻內容的良好補充，53.19%表示通過彈幕可以穿越空間、時間，找到世界各地和自己志趣相投的人。

蘇州大學傳媒學院教授、博士生導師馬中紅介紹，彈幕在經歷了一定時期的發展變化后，已經成功「出圈」，被主流視頻網站廣泛採用，是大眾接受度、認可度較高的一種互動交流方式。「現在各大平台的視頻類節目都會有彈幕，彈幕已經超出了二次元的範疇，被廣泛使用，從最初的工具性質，逐漸形成特有的彈幕文化。」

「爆米花」式彈幕很甜很解悶

馬中紅認為，作為真正意義上的網路原住民，Z世代對彈幕的使用屬於伴隨性行為，「他們在做這件事的時候不需要過多的思索，我為什麼要用？這是一種自然而然發生的行為。」

對於來自上海某高校的申思怡來說，彈幕像是一把佐料，在合適的時候加入合適的量，才能更好地「提鮮提味」。申思怡是電視劇《甄嬛傳》的忠實愛好者。在她看來，沒有這部「下飯劇」陪伴，吃下的外賣「都是不香的」，而一個個伴隨著「名場面」出現的「神彈幕」，更是為本就精彩的劇情「加了一把好料」。比如劇中沈眉庄與甄嬛悄悄談論偏方時，彈幕上出現的「有什麼悄悄話是我們Vip不能聽的」，讓申思怡忍俊不禁。在她看來，趣味性的、科普性的彈幕是原劇情的補充，一些經典的評論甚至能起到「畫龍點睛」或「錦上添花」的效果。

在田磊看來，彈幕的即時分享很大程度上緩解了觀眾的孤獨感，教程視頻片尾的一句「謝謝老師」或是片中劇情達到高潮時，滿屏飄過的「某某發來賀電」，都能讓田磊感覺「我並不孤單」。「發現有很多人在和自己一起追劇是一種很治愈的感覺。」在田磊眼裡，在紛雜的「彈幕世界」里，一句句讓他「拍案叫絕」的評論背後，都有一個他在現實世界里可遇不可求的有趣靈魂。

作為彈幕愛好者，黃瀟蓓不僅愛看彈幕，也喜歡發彈幕，是資深的「前方高能」彈幕選手。黃瀟蓓之所以喜歡發彈幕，是因為以往的彈幕經歷讓她體會到了一種「我不是一個人的感覺」。大多數時間一個人看視頻的黃瀟蓓，每當視頻中的彈幕「嘩啦啦一堆東西飛過去」的時候，她就覺得像是有人和自己一起「嗑瓜子、吃爆米花，看電視」。

「我們通過電視看演唱會和在現場看演唱會的感覺是不一樣的，在現場可以跟著音樂的節奏跳舞、歡呼，環境會對我們起到刺激作用。彈幕的存在就給了觀看者一種『我在現場的感覺』，形成了影響觀眾的視覺刺激，實現了青年人去除孤獨感的需求。」馬中紅說。

中青校媒調查發現，受訪者中有5.34%是經常主動發佈彈幕，62.28%偶爾發佈，在「名場面」進行打卡，另有32.37%不發佈彈幕。

常常反覆刷劇的田磊偶爾也會充當「高能君」的角色，每當臨近精彩橋段或是即將出現驚悚畫面時，田磊都會「親切地」用彈幕提醒：「記住這個細節，圈起來一會兒要考」「前方高能」。

馬中紅表示，與其他形式相比，彈幕的存在降低了Z世代青年的表達難度，他們可以通過彈幕表達自己當下的情緒和觀點。彈幕的操作方法簡潔，可使用度更高、可操作性更強，「只需要發一句哈哈，或者一個表情，就能在特定的語境中產生意義。」

中青校媒調查顯示，受訪大學生對不同類型的「彈幕君」喜好程度不一，其中「科普帝」以59.66%位列排行榜第一，「真·高能君」佔52.77%，「字幕君」佔52%，之後依次是「吐槽君」「激燃刷屏團」「空耳君」「打碼君」，分別佔42.7%、19.06%、12.13%和7.86%。

「鬼畜」視頻和「鬼畜」視頻中的彈幕，總能讓愁眉不展的嘉樂喜笑顏開。「『鬼畜』視頻本身就很好笑，打開彈幕發現更有趣。」嘉樂用「情緒調節劑」形容彈幕對他的意義，「彈幕可以將自己從壓抑的情緒中抽離，是排解情緒的一劑良藥，看完後會覺得很放鬆，完成之前影響自己情緒的事情時會更有動力，更有信心做好。」

實現身份認同，獲得情感共鳴

馬中紅指出，當前Z世代青年人在現實生活中很少有機會能找到與自己趣味相投的群體。但是，通過彈幕他們可以快速找到自己的歸屬群，同時達到消除孤獨感的目的。

「我會偶爾在與其他彈幕有強烈共鳴的時候發彈幕，類似於動漫、音樂視頻的整合，或者一些作品有特定的梗，在視頻進入高潮的時候我可能會發。」有時候彭鑫覺得在現實生活中很難找到和自己喜好相同或者觀點相似的人，但是通過彈幕可以很快找到自己的「同道中人」。

對於嘉樂而言，彈幕則是和「同類人」的隔屏互動。 2018年英雄聯盟全球總決賽——中國賽區的比賽實況讓嘉樂印象深刻，滿屏的『IG真牛』，（IG為一電子競技俱樂部名稱——編者注）讓嘉樂第一次感受到了彈幕儀式的狂歡。身邊是沸騰的男生宿舍樓，電腦顯示器里是密密麻麻的重複性祝福，「當時看到滿屏都是這幾個字，覺得特別的自豪。」心儀隊伍獲勝的那天，嘉樂在網路世界找到了屬於自己的社群，「感覺穿越世界各地的人因為共同的喜好聚在一起」，他通過彈幕的形式完成了自我身份認同，尋求到了網路世界的情感共鳴。

嘉樂坦言，他希望自己發的彈幕能被一同看視頻的陌生人點讚，「自己發表的觀點被他人認可，這種感覺很好。」在以往的經歷里，有人用「前方這位仁兄說的對啊」來表示對嘉樂觀點的讚同，聽到對方這樣的評價，嘉樂打心眼兒里開心，「覺得英雄所見略同。」

在馬中紅看來，Z世代青年人是渴望認同的一代，「與其他年代的青年人相比，Z世代青年更樂於分享，並且渴望在分享過程中得到他人，尤其是同齡人的認可，從而獲得共情。」

《參與式文化視角下的彈幕視頻分析》一文中提到，彈幕文本的被認可程度決定了自身身份認同的實現程度。

邵術術心裏對是否開啟彈幕有著嚴格的標準線，「需要考慮彈幕數量和視頻內容」。但這並不影響她在彈幕世界找到屬於自己的「歸屬地」。作為小眾文化愛好者，身邊鮮少有人和她興趣相同，而彈幕的存在讓她在網路世界找到了自己的群體。「可能我不認識他，我不知道他在哪裡，但我知道他和我有著相同的興趣愛好。」

「祝家人平平安安，健健康康」「中考加油」「高考600分」……對於喜歡看治愈類視頻的邵術術而言，一句句飄在屏幕前的彈幕，藏著不同人的故事，總能讓她感同身受。

（應採訪對象要求，文中嘉樂、田磊為化名）

中青報·中青網見習記者 程思 實習生 梅雨瀟 見習記者 羅希 來源：中國青年報

2020年11月30日 08 版

countries: 中國 日本

title: 超八成Z世代享受彈幕文化


content_text:
据中央气象台网站消息，今晨，河北东南部、山东西部、河南中东部、湖北中部和东南部、湖南北部等地出现大雾。11月30日夜间至12月2日，西北地区东部、华北中南部、青藏高原东部有小到中雪或雨夹雪，局地大雪。

新疆沿天山一带出现降雪 河北山东河南等地出现大雾

昨日，新疆沿天山一带降小到中雪，乌鲁木齐、昌吉、伊犁等局地大雪(5～7毫米)；今6时，上述地区积雪深度2～9厘米，局地11～15厘米。

今晨，河北东南部、山东西部、河南中东部、湖北中部和东南部、湖南北部等地出现大雾。

西北地区东部华北中南部等地将有雨雪天气

11月30日夜间至12月2日，西北地区东部、华北中南部、青藏高原东部有小到中雪或雨夹雪，局地大雪；黄淮西部、江汉、江淮西部、江南中西部、西南地区东部有小雨，局地中雨。西北地区东部、华北有4～6级偏北风。

此外，30日，新疆北部等地有小到中雪或雨夹雪，其中，新疆沿天山地区、伊犁河谷等地的局地有大雪。

东部和南部海域有大风

未来三天，东海南部、南海中北部和西南部将有6～8级、阵风9级的东北风，其中台湾海峡风力可达9级、阵风10～11级。中央气象台11月30日06时继续发布《海上大风预报》。

未来三天具体预报

11月30日8时至12月1日8时，新疆伊犁河谷和沿天山地区、内蒙古西部、西北地区中东部、华北西南部等地的部分地区有小到中雪或雨夹雪，局地有大雪(5～7毫米)。西北地区东南部、西南地区东部、江汉北部、海南岛、台湾岛等地的部分地区有小雨或阵雨，其中，台湾岛东部有中到大雨，局地暴雨(50～70毫米)。西藏中西部、内蒙古中部、辽东半岛、江南东北部等地的部分地区有4～6级风，其中西藏中部偏北地区有7～8级风。

12月1日8时至2日8时，西北地区东部、华北西部和南部、黄淮东部等地的部分地区有小到中雪或雨夹雪，局地大雪。西北地区东南部、黄淮西部、西南地区东部、海南岛、台湾岛等地的部分地区有小雨或阵雨，其中，台湾岛东部有中到大雨，局地暴雨(50～80毫米)。内蒙古中部、辽东半岛、浙江等地的部分地区有4～6级风。

12月2日8时至3日8时，西藏东部、青海东北部、西北地区东部、华北中南部、黄淮东北部、川西高原等地的部分地区有小到中雪或雨夹雪。江淮西部、江南北部和西部、西南地区东部、云南东部、台湾岛等地的部分地区有小到中雨，其中，台湾岛东北部局地有大雨(25～35毫米)。内蒙古中部、辽东半岛等地的部分地区有4～6级风。

title: 河北、山东等地出现大雾 西北华北等地将有雨雪天气-新华网


content_text:
日商富士系統株式會社慷慨捐出昂貴的不沾黏矽膠紗布協助八仙塵爆傷患，台灣網友湧入逾萬人前往日商臉書道謝，但日商稱這是來自因311地震的「感恩回饋」。新北市八仙樂園發生粉塵爆炸，造成近5百名傷患輕重傷，昨日日本富士系統株式會社透過台灣民間人士表達願意捐贈市面上價格昂貴的「不沾黏矽膠紗布」供塵爆傷患使用，消息一出，大量台灣網友湧入日商富士系統株式會社臉書表達謝意，日商也隨即PO文表示，「因為東日本大震災時，收到了來自台灣大家大批的捐贈，『這是我們的感恩回報』」。

昨日民進黨立委林淑芬在臉書表示，日本富士系統株式會社公司總裁川口洋一郎，親自寫信給台灣友人，表示願意捐贈公司的「不沾黏矽膠紗布」供塵爆傷患使用，同時表明昨日已經透過國際快遞寄送，林淑芬指，這是「從日本送來的溫暖」，「謝謝日本的朋友送來的即時幫助」。

消息一出，不少網友上網留言感謝日本的幫忙，並稱這是「台日友好」、「朋友就是要交這種的」、「患難見真情」等等。同時林淑芬今日也再度PO文指出，日本富士系統株式會社的臉書不到一天便湧入1.4萬台灣網友前往留言致謝，非常感人，同時轉達日本富士系統今日在中午於臉書上以中、英、日三國文字貼出的道謝回應。

富士系統株式會社表示，非常感謝大家的訊息，他們已全部拜讀，但希望大家諒解現在狀況緊急，所以無法一一回覆，並指因為當東日本震災時，收到了來自台灣的大家大批的捐贈，這次是我們的「感恩回報」，「希望我們的產品多少會有幫助，並衷心期盼這次意外的傷患們能早日恢復健康」。

countries: 台灣 日本

references: 臉書 網友

title: 【八仙塵爆】慨捐矽膠紗布 日富士系統：對311的感恩回報


content_text: 阿富汗難民卡西姆6年前來到印尼苦候到第三國安置、與家人團聚機會，10月底因故被關進看守所後卻不幸死亡，死因仍待查明。這起事件凸顯印尼當局漠視難民人權、疑似貪污等問題。

countries: 印尼 阿富汗

title: 難民客死印尼 看守所疑漠視人權|中央社全球視野


content_text:
A supporter of US President Donald Trump who donated US$2.5 million to help expose and prosecute claims of fraud in the presidential election wants his money back after what he said are “disappointing results.”

Fredric Eshelman, founder of Eshelman Ventures LLC, a venture capital company, said that he gave the money to True the Vote, a pro-Trump “election ethics” group in Texas that promised to file lawsuits in seven swing states as part of its push to “investigate, litigate, and expose suspected illegal balloting and fraud in the 2020 general election.”

Yet according to a lawsuit Eshelman filed this week in Houston, first reported on by Bloomberg, True the Vote dropped its legal actions and discontinued its Validate the Vote 2020 campaign, then refused to return his calls when he demanded an explanation.

US President Donald Trump drives a golf cart at Trump National Golf Club in Sterling, Virginia, on Saturday. Photo: AP

Eshelman said that he asked “regularly and repeatedly” for updates, the lawsuit says, but his “requests were consistently met with vague responses, platitudes, and empty promises.”

The lack of success of True the Vote’s efforts to challenge the outcome appears to mirror that of the president himself, whose team has lost 38 court actions since the Nov. 3 election.

True the Vote did not immediately return an e-mail from the Guardian seeking comment.

True the Vote did not respond to Bloomberg’s request for comment, but posted a statement on its Web site attributed to group founder and president Catherine Engelbrecht, seeking to blame outside forces for the failure of its efforts.

“While we stand by the voters’ testimony that was brought forth, barriers to advancing our arguments, coupled with constraints on time, made it necessary for us to pursue a different path,” the group said, announcing that it had withdrawn legal filings in Georgia, Michigan, Pennsylvania and Wisconsin.

All four states were won by US president-elect Joe Biden.

“Our mission is much bigger than just one election. It is about repairing the system for all future elections,” the group said.

However, like the Trump campaign’s own legal filings, which have been based on scant evidence, the True the Vote statement did not detail any of the proof it claimed it had to support the allegations of election fraud.

Eshelman, the former chief executive of a pharmaceutical company, said in his lawsuit that the non-profit offered to refund him US$1 million if he dropped his plan to sue the group.

He is seeking the return of the full US$2.5 million that he says he wired on Engelbrecht’s instructions in chunks of US$2 million and US$500,000 on Nov. 5 and 13.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump supporter wants his US$2.5m donation back


content_text:
▲Scott的舌頭被剪掉一大塊。（圖／翻攝自臉書@Vanda Souza）

記者李依融／綜合報導

巴西聖保羅飼主Vanda Souza帶著愛犬Scott去寵物美容，接回家時竟發現愛犬少了一大塊舌頭，原來是在剪毛過程中不小心剪到，然而這個結果讓飼主難以接受傷心不已。

Vanda Souza表示，她11日送Scott去剪毛，接回時卻發現寶貝少了一大塊舌頭，「我非常傷心，Scott原本是一隻很開心的狗狗，但現在牠總是流淚，而且充滿驚恐。」她分享Scott的遭遇，呼籲飼主們要慎選有愛心、耐心的美容店家。

當地媒體報導，這間美容院解釋是因為修剪時Scott很激動，才會不小心撿到舌頭，對於造成傷害非常抱歉。

▲美容師說Scott太躁動才不慎剪到。（圖／翻攝自臉書@Vanda Souza）

►偷偷分享少女秘密！

【你可能也想看】

影／柴犬實力拆家催吐「整片紅」害她超赤裸 奴才：很害怕回家

影／柴柴伸長手「偷摸香腸」委屈哭 拍攝者不救：顧3小時了

跳跳虎我來救你了！ 天兵柴堅持「咬尾巴」拖走整張茶几

傲嬌爸半年變貓奴聽「喵界示愛法」狂擠眼 她曝3招SOP

影／流動飲水機「黃黃的」奴才疑惑嚐一口 監視真相超傻眼

►有IG了，來追蹤我吧！

title: 巴西狗狗去美容「舌頭剪掉一塊」　媽心疼：牠變得很害怕


content_text: 中央流行疫情指揮中心為因應武漢肺炎疫情，今日15：30將召開臨時記者會，由指揮官陳時中說明新增24名境外移入個案等議題。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 秋冬專案上路前夕!暴增24例境外移入 指揮中心15:30說明


content_text: 中央流行疫情指揮中心今天公布國內新增24例境外移入新冠肺炎確定病例，移入國家分別為印尼20例（案653、案655至668、案672至676）、美國2例（案670、671）、英國（案654）及菲律賓（案669）各1例。指揮中心表示，今日新增之20例印尼境外移入個案均為印尼籍移工，分別為17女3男，年齡介於20多歲至40多歲，入境日介於11月20日至11月27日。其中案674於11月29日出現喉嚨不適症狀，其餘19人入境迄今均無症狀。因應近期印尼境外移入個案遽增，指揮中心於11月27日請衛生單位針對集中檢疫場所之印尼籍移工進行全面性採檢，共計採檢939人，其中916人陰性、23人陽性（3人已於11月29日公布，20人於今日確診）。指揮中心指出，案654為本國籍20多歲女性，去年9月至英國就學，今年11月7日起陸續出現流鼻水、發燒及嗅味覺異常等症狀，未在英國當地就醫，11月11日於當地採檢，並於11月13日確診；個案11月27日返國，入境時主動通報曾有症狀，於機場採檢，並於今日確診；同班機接觸者調查中。指揮中心表示，案669為本國籍30多歲男性，2015年6月自臺灣出境，今年11月16日於菲律賓當地出現咳嗽、頭痛等症狀，僅自行服藥未就醫，因通緝到案，於11月27日自菲律賓遣送返臺，入境時於機場採檢結果為陰性，11月28日進行二採，於今日確診；已匡列個案接觸者共27人，其中11人為同班機前後二排座位旅客，列居家隔離，16人為入境後及就醫接觸者，其中1人因未著防護裝備，列居家隔離，其餘15人有適當防護，列自主健康管理。指揮中心指出，案670為本國籍30多歲男性，去年8月至美國就學，今年11月22日返國，入境後進行居家檢疫，11月24日起陸續出現咳嗽、流鼻水及嗅味覺異常症狀，11月27日通報衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；同班機接觸者調查中。指揮中心表示，案671為本國籍50多歲男性，長期居住美國（前次自臺灣出境日期為今年7月），11月20日返國，入境後進行居家檢疫，11月26日起陸續出現喉嚨痛、咳嗽及流鼻水症狀，11月27日通報衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；因個案發病前2日已在居家檢疫，期間未與他人接觸，故無須匡列接觸者。指揮中心統計，截至目前國內累計110,332例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含108,689例排除），其中675例確診，分別為583例境外移入，55例本⼟病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、565人解除隔離、103人住院隔離中。

journalist: 陳俐君

countries: 印尼 美國 菲律賓 臺灣 英國

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 單日確診破紀錄！新增24境外移入病例　自印尼、美、英、菲等4國入境