content_text:
【大纪元2020年11月30日讯】作者：陈彦玲博士 / 整理：李曜宇・大纪元

（主持人说）攀比心这个问题，上次说到，有智慧的父母绝不会放任对方孩子的问题不管，为什么呢？（陈老师说）我小时候在课本读过一个故事，说有一位荷兰的小朋友，有一天他回家的时候，发现海提漏了一个洞，水开始往里流进来。这时他有两个选择，一个是不用管，另一个是留下来处理问题。后来大家很感激这位小朋友，假如没有人在这个时间点发现，并堵住流水，后面的后果是不堪设想的。

合作力量大：群雁与单雁这个故事在我很小时候，就告诉我一个道理，小不为，可能后面就是一个大乱子。第二个就是现代科学里面，发现一个有趣的事情：当大雁在飞的时候，大雁如果是和雁群一起飞，会比单只飞的时候，减低71%的力量。所以现在很多公司、学校都要讲究团队合作的能力、态度和精神。

（主持人说）独木不成林，一个人做不成大事。大家都有这种共识，但中国人也讲：“买卖好做，伙计难搭。”人跟人之间真的是不太容易配合，华人通常不太注意这方面的心理建设。

就管他人瓦上霜（陈老师说）我觉得非常可惜。在我读到了大学，有一位在流行病学非常有成就的教授，每一堂课就说：“什么叫做预防医学？有一件事你一定要做，他人瓦上霜，你一定得管。”例如，当公车里有人咳嗽的时候，你不能不关心，因为这有可能是一个大流行病开始的指标。到后来国家会制定法律来管束医生，当医生看到有法定传染疾病上门诊时，你不上报你就违法，甚至吊销医师执照。

所以，我们从孩子小的时候就要做给他看，带他关心周围的同学们，这也是一很好的身教，让孩子学到如何与人合作、与人相处、如何扩大自己的胸怀去关心别人。这样养出来的孩子是大器的、大肚量的。好的大学要的是这种人。

（主持人说）现在家长很犯愁的是，现在社会有很多不同的问题，都应付不过来。（陈老师说）是的，没错！所以，打下非常好的健康心理基础是非常重要的，因为真正有自信、正向、乐观，还会关怀别人的人，这些问题到他面前来，常常那个伤害是可以避免掉的。这会产生真正的英雄。

厨师被授予公爵头衔在英国有一位厨师，他发现在英国很多小学里，给孩子吃的是半冷冻食品。他看不下去，觉得总是吃这些营养不够的东西，以后国家的孩子怎么长大呢？所以，这位厨师就到学校去做志工，教导孩子正确的饮食，孩子以前甚至没有看过马铃薯，只知道薯条。刚开始他面临很大的麻烦，有老师就觉得很麻烦，我还要跟你配合工作。后来老师们被感动了，老师发现当孩子去吃真正的食物、对食物有真正的了解，还给孩子一块小土地去种植，这时孩子变得专注度提高了、减少偏差行为、学习效率提高，老师变得更轻松了。后来老师接受他了、支持他了、跟他一起做。

但是，当初厨师只有一个人，甚至有家长在反对他，家长本来不用管，现在也要配合东配合西，但是当成果出来后，家长没话说了。最后这名厨师得到英国25万名老师和家长的联名支持，还被授予公爵头衔。这名厨师不是博士，也没有孩子，但他做了这样的事情。

一个眼神、一个问候我常常说，这个社会出了一个抢劫犯，有6个人就睡不着了，市长、局长、医院院长等等这些人。这些人很可能在小学、初中阶段都是最优秀的孩子，当他们在学校读书的时候，管不着别人的时候，那个学校末段班的学生长大后，就让这些人睡不着。这是有可能发生的场景，所以我常常用这样的道理来告诉我自己：你绝对不可能也不可以，看着一个弱势的孩子（我指的是心理上弱势、处理问题的方法上弱势）撒手不管、不帮忙。你不要告诉我，你没有我这样的学历、经历，只要你一个温暖的眼神，愿意去关爱他、问候他那就够了。

（主持人说）真的被陈老师感动了！以前看陈老师无论碰到谁，都那么用心地回答家长的问题，问问问，我就想陈老师哪有那么多时间啊！都累得这个样子了，每天那么多的电话、咨询，还做演讲。但是，我今天理解了，只有我为人人，才能人人为我。否则这社会曾出不穷的问题，大家都不知道从何做起。就像攀比手表的这位孩子，这个事情比较敏感，我们该如何做呢？

（陈老师说）我们不用打电话去给那个家长，也不用指名道姓说那个孩子是谁。我们只要教会我们的孩子，如何真正地去关心他的朋友。你可以告诉孩子，你班上有一个同学需要朋友，但他不知道如何去交朋友，你觉得我们可以做什么？

孩子的共同语言其实，孩子们有孩子的世界，有他们共同的东西。我举一个例子，我有一个亲戚有两个小孩，爸爸是德国人，老大长得特像德国人，老二就像华人。环境的关系（全家住在美国），当时妈妈就觉得，老二有机会送回台湾，去学一点中文。

刚好那一年我要到美国去，她就托我带着老二回美国，后来我才发现他一点英文都不会，因为他住在台湾一两年的时间，周围没人说英文，自从会说话就是说中文。但他是金头发蓝眼睛，长得太可爱了，我一路带着他，所有人都用英文跟他打招呼，但他一点都不懂。当他跟他哥哥碰在一起的时候，我还在想，弟弟说中文、哥哥说英文，好几年不见了，这怎么办啊？我要不要在中间当翻译呢？

后来两个孩子一放，完全不需要插手，孩子与孩子之间有他们沟通的肢体语言，我就观察两人怎么玩，一个讲英文、一个讲中文。他们靠的是什么？我们以前就说过，孩子幼小的时候，对声音的接受是什么？就是音频，他听得出来这句英文是高兴的，这句中文是开心的，两人就这样沟通了。#（待续）

【预约咨询】请登录爸妈必修课官方网站：https://bestparentingclasses.com

视频：陈彦玲博士【爸妈必修课】(56)：别人家的孩子犯错时要不要管？｜医生发现法定传染病不上报是违法行为｜团队合作

本文刊载于旧金山11月28日教育版

每周为您献上旧金山最新消息责任编辑：李欧

【爸妈必修课】找到快乐根源 “照镜子”管好情绪 2020-08-24【爸妈必修课】孩子回家有抱怨 家长要感激不尽 2020-10-27【爸妈必修课】孩子诉苦时 教他排除负面情绪图 2020-11-02【爸妈必修课】看透攀比心背后真正的需求图 2020-11-16育儿锦囊：教导孩子做家事不再是苦差事图 2020-11-22【爸妈必修课】做出选择给出目标 孩子自然向上图 2020-11-24【真相核查】拜登得票异常 主流媒体掩盖图 2020-11-30【名家专栏】美宪法和大选纷争 问与答图 2020-11-30投票监管机构创始人：乔州选举审计是欺诈图 2020-11-30选举人团是如何产生的？图 2020-11-30

journalist: 李欧

taiwan-subdivisions: 大肚 金山

title: 【爸妈必修课】养成关心他人 做真正的英雄


content_text: 台股上周在科技、傳產、金融輪動下，指數迭創新。富蘭克林華美投信認為，目前預估明年經濟展望樂觀良好，加上科技上游訂單滿載，看好電動車、5G等趨勢，可望為台股2021年表現持續增添火力。富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄認為，以目前科技上游半導體產業訂單觀察，台股明年展望樂觀，有機會續創高，12月先挑戰14,000關卡，加上經濟表現良好，資金回流，新科技趨勢如電動車及5G起飛，推升上游晶片與零件組裝需求訂單爆量，明年預估科技產業仍是愈上游表現愈好。 投資策略上，台股走勢仍以科技電子權值股為重，比重達六成以上。投資操作上也看好高速運算、人工智慧、半導體、車用電子等，此外，國外若逐漸解封，油價不再走低，又可恢復外出與旅遊後，塑化類股補漲。

things: 油價 經濟

title: 投信展望明年：5G起飛 科技股將續領風騷


content_text:
臺灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏表示，習近平自封皇帝之後，正是「台灣關係法」與「台灣旅行法」全球化的最佳時機。圖／民報資料照臺灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏表示，習近平自封皇帝之後，正是「台灣關係法」與「台灣旅行法」全球化的最佳時機。事實上，日本與加拿大都有這樣的意向，未來相信其他歐洲國家還有部份亞洲國家，都可能在其國會，提出與美國相類似的立法，這是有可能的國際大氣候。

楊憲宏理事長在《民報》舉辦的「國際變局與台灣出路」座談會中，提出他的觀察。楊理事長發言內容如下：

以中華民國為名的外交關係的確有可能可見的未來，有可能被中共切斷到只留下一個國家：教廷。台灣要準備成為一個幾乎是無邦交的國家，也就是以外交關係來看，台灣不存在，但拿台灣護照，可以得到一百多個國家免簽。這樣的實質關係，應該用一個特殊用詞來形容，李登輝前總統所創見的「特殊的國與國關係」，應是台灣外交關係的新活路。

1979年美國出爐了「台灣關係法」，一方面是對台灣人的道義，更深一層的戰略是要確保台灣海峽的通行無阻。過去39年，美國日本與歐洲中東國家在台灣海峽每日經過的貨運，不論是海路或空路，從數百現在已達上千。要保持台灣海峽的自由通行，就必需保持台灣是個不受中共控制的自由民主國家。所以某種角度而言，「台灣關係法」主要是要保障美國在這個區域的安全與利益。這是「台灣關係法」為什麼是以美國國內法，單邊出現的最重要意義。

推動《台灣關係法》全球化的氣候逐漸形成

而執行「台灣關係法」將近40年，美國發現經濟發展成功後，中共利用經濟力量在對付自由世界，中國的人權壓迫更加厲害，而且對台灣進行各種威嚇。過去幾年，美國國會曾研究過修法加強「台灣關係法」，結果發現，「台灣關係法」其實是很完備，不需要修正。只要加強官方的互訪。這是「台灣旅行法」，過去四年的演變與進化，終至成功立法。

不論是「台灣關係法」或「台灣旅行法」，都是美國100%的主觀主動主導的立法。是基於美國在亞太印度洋自由通路的安全利益的保護，而進行的美國國內法律。

如果美國可以這麼做，為什麼其他國家不能學習美國，也在他們的國內法中，訂定「台灣關係法」與「台灣旅行法」。事實上，日本與加拿大都有這樣的意向，未來相信其他歐洲國家還有部份亞洲國家，都可能在其國會，提出與美國相類似的立法。這是有可能的大氣候，特別是在習近平自封皇帝之後，正是「台灣關係法」與「台灣旅行法」全球化的最佳時機。

李登輝前總統在任時，主張台灣與中國之間，應該建立「特殊國與國的關係」，其實這是台海之間最好的模式，可是中共否決了。現在看來這個「特殊國與國關係」其實已存在了39年，也就是「台灣關係法」所建構的美台關係，雖不是正式的外交關係，卻是一個「特殊的國與國」之間的超穩定結構，由於這是美國的國內法，所以美台之間，沒有建交或斷交的問題。台灣如果也能夠單邊立法，美國關係法，來相對應「台灣關係法」，形同兩個國家各自以自己的國內法，建構了一個特殊的穩固外交關係。未來如果計劃在其他國家成功，台灣也可以相對立法，如日本關係法。

這樣的國家，美國在台灣的大使館名為AIT，相對的台灣在美國的大使館，就叫TIA，日本大使館在台灣名為JIT，台灣駐日就叫TIJ。全球有台灣關係法的國家，名稱一體化。

一旦有十個以上的主要國家有「台灣關係法」，所形成的國際新秩序，必然影響現存的國際體係，每年在台灣都可以舉行台灣關係法同盟國家年會，持續增進這個「特殊國與國關係」的同盟價值。並在重大的國際議題上，如難民法與國際人權伸張相關措施，還有人道救援這些台灣的強項上，形成台灣公約Taiwan Accord，表現出「台灣關係法」同盟國的正當性與公益性。

countries: 台灣 加拿大 美國 臺灣 中國 日本 印度 中華民國

people: 李登輝 習近平

things: 經濟 人權

title: 楊憲宏：推動《台灣關係法》全球化的最佳時機


content_text: 宜蘭一名女子在臉書購物，貨送到時，發現非她原本買的東西拒取貨付款，但竟有自稱員警「林志雄」的人傳2封簡訊，指她遭賣家控告惡意棄單，恐觸刑法。這名女子心生恐懼上社群求解，網友糾出簡訊文漏洞百出。宜蘭刑大表示，警局並無這名員警，簡訊恐為詐騙集團所為，甚至警方還曾接獲報案，有人買玩具槍卻送情趣商品，讓人驚嚇。這名女子前天收到訂貨時，雖沒拆開，但發現內容物包裝大小怪異，且金額不對，當下懷疑有詐，不願付款簽收，當天下午就收到簡訊指「警局收到FB賣方舉報，您被懷疑執行一筆5980元訂單，須在24小時內與賣方聯繫，否則將被逮捕並處1年拘役及1萬元處罰金。」 簡訊還提供法律責任及法律聲明，並署名宜蘭縣警局警員林志雄，由於該女子並未理會，但過一個半小時後，對方又傳來第二次簡訊，指「這邊是宜蘭縣警察局，第二次警告你」。女子網路購物的遭遇也引發臉書網友熱議，還有宜蘭刑警大隊貼文，「臉書什麼都賣，你買到什麼都不奇怪！」最近臉書常出現蘋果airPods、低價床墊、日本吹風機、縫紉機、除癬藥膏等，還有偽鈔、神仙水、大麻等毒品，甚至賣玩具槍都有！刑大提醒，若涉刑案，警察會以書面通知當事人說明，不會用簡訊，提醒大家，臉書很多賣家都是境外虛設的假帳號，採貨到付款，若無實體銀行帳戶，追查困難，呼籲千萬不要買。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 員林

title: 網購拒收假警上門 小心詐騙


content_text:
新华社重庆11月30日电 题：让扶贫产品更畅销、向农业品牌要效益——从农交会热词看“三农”发展新态势

新华社记者李松、于文静

11月27日至30日，第十八届中国国际农产品交易会在重庆举行。在农交会期间，来自大江南北的各种优质农产品受到经销商和消费者的青睐。在展会现场，脱贫攻坚收官之年，如何让扶贫好产品卖出好价钱；如何加快农产品品牌、农业智能化建设，助推乡村振兴等话题，成为本届农交会的热词，折射出“三农”发展的新态势。

扶贫好产品 卖出好价钱

陕西延安的苹果、蜂蜜，重庆的橙子、柚子，内蒙古的牛羊肉……在农交会现场，来自脱贫地区的各类农产品，既迎来了参展客商的订货大单，也吸引了不少消费者现场采购，消费扶贫效益显著。

“苹果既是延安的‘扶贫果’，也是乡村振兴的‘幸福果’，欢迎品鉴、采购。”延安市果业中心主任路树国举着红红的大苹果，积极向客商进行宣传。“参加农交会，就是帮着果农进市场、找销路，让好产品卖出好价钱。”路树国说，通过畅通市场渠道，今年延安苹果供销两旺，截至11月下旬，全市约有七成的苹果已销售完毕。

“全国已脱贫摘帽的832个贫困县累计建成了30多万个产业扶贫基地，每个县都形成了2至3个特色鲜明、带贫面广的主导产业。”农业农村部部长韩长赋表示，借助农交会这一平台，可总结产业扶贫显著成就，谋划接续推进乡村产业振兴。

不少脱贫地区的农业企业、合作社在农交会找到了展示平台，大力推介优质扶贫产品。在重庆开州区的展台前，义和镇香石生态农业专业合作社的绿壳鸡蛋吸引了不少采购商的目光。“我们保证蛋鸡的生态养殖、鸡蛋的营养美味！”这家合作社的理事长王矩海介绍，镇里已有700多户农民养殖黑羽绿壳蛋鸡，年产值超过5000万元，乡亲们脱贫致富的步子走得很稳。

电商直播带货等新的营销手段也走进农交会现场，进一步拓展了消费扶贫覆盖面。在农交会快手直播间，山西吉县大田窝村第一书记姚晓奎就客串了一把带货主播，在线上推介吉县苹果等特色农产品，效果很好。

精耕细作农业品牌 闯出市场见到效益

西湖龙井、五常大米、荣昌猪……展品是品牌；粮油品牌展馆、果蔬品牌展馆、地理标志展区……展馆分品牌。在农交会上，农产品如何建品牌、强品牌，如何依托品牌闯市场、要效益，是各方探讨的热词。

“为了适应消费升级新需求，五常围绕全市200多万亩水稻田做文章，不断加强品牌建设。”黑龙江五常市委常委孙松宇介绍，参照国际好稻米标准和品牌建设要求，五常市对稻米从良种繁育、收割仓储、加工销售等27个流程逐一细化生产、加工等标准，让五常大米质优价更好。

“十三五”以来，我国大力实施品牌强农战略，品牌化带来了生产标准化，推动了农业产业高质量发展。

各地在农业品牌上持续精耕细作，正让一家家农业经营主体尝到实实在在的“甜头”。重庆涪陵区一家食品公司的负责人李承洪带着青菜头、榨菜，来到农交会参展营销。“客商为何愿买我们的产品，就因为信任我们的品牌。涪陵榨菜是地理标志农产品，本身就代表了绿色的生产工艺和较高的市场知名度。”李承洪告诉记者，这几年涪陵青菜头、榨菜价格比较稳定，订单不愁。

创新引领发展、品牌创造价值。今年农交会有1.2万多家企业携8万多种产品参展，品牌强农、惠农的力度不断增强。

“科技范儿”应用落地 加速农业高质量发展

除了农产品展示营销，大量绿色、智能的农业新技术、新手段、新产品得到展示推介，也是本届农交会的一大亮点。

一餐份量的腊味煲仔饭食材、云冠橙、百年津沽小站稻……展台前的各类农产品琳琅满目，不少观众驻足观看。据介绍，为满足消费者“吃得健康”的需求，这些产品都可实现全程品控溯源。

记者用手机扫描了龙米家小站稻的罐底二维码，产地地址、种植和收割时间以及稻米品质等信息一应俱全……展台工作人员姜静介绍说，建设产品智能溯源系统，就是要确保质量安全、品质可靠。

不仅如此，使用农产品“区块链存证”技术，重庆荣昌区养殖的有“身份证”的猪，也能实现生产、流通全流程追溯；依托“智能控制+物联网”技术，江苏不少果园能够实现少人化，甚至无人化生产操作……业内人士介绍，随着各种“科技范儿”十足的农业智能装备、智慧应用走向田间地头，农业现代化进程正在加速。

title: 让扶贫产品更畅销、向农业品牌要效益——从农交会热词看“三农”发展新态势-新华网


content_text: 這位名叫徐智妍（音譯）的職業格鬥手就是RM的表妹啦，據說兩人是逢年過節都會見面的關係，是很親近的關係呢。

title: 表哥是BTS防彈少年團RM是什麼感覺！這哪裡是表兄妹，根本是親兄妹的長相啊


content_text: 中評社北京11月30日電／據新華社報道，“二選一”“大數據殺熟”面臨嚴監管 ● 《關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）》首次明確擬將“二選一”定義為濫用市場支配地位、構成限定交易行為，將“大數據殺熟”定義為濫用市場支配地位、實施差別待遇 ● 不論是從我國目前平台經濟發展和監管現狀來看，還是從大的全球監管環境來看，加強平台經濟領域的反壟斷監管都勢在必行、不宜再拖 ● 要維護公平競爭秩序，既要拍蒼蠅，打擊各種不公平競爭行為，尤其是部分中小企業實施的虛假廣告、誤導宣傳、商業欺詐和商業賄賂等不正當競爭行為；又要打老虎，堅決反對大型企業濫用壟斷優勢的不正當競爭行為 近日，又一項針對互聯網巨頭的監管新政公開徵求意見。 國家市場監管總局發布《關於平台經濟領域的反壟斷指南（徵求意見稿）》（以下簡稱指南徵求意見稿），公開徵求意見持續至11月30日。據悉，其最終目的在於“促進平台經濟持續健康發展”，但需要以“預防和制止互聯網平台經濟領域壟斷行為”“加強和改進平台經濟領域反壟斷監管，保護市場公平競爭”為前提。 指南徵求意見稿首次明確擬將“二選一”定義為濫用市場支配地位、構成限定交易行為，將“大數據殺熟”定義為濫用市場支配地位、實施差別待遇。 值得注意的是，這些均是反壟斷法明令禁止的行為。 指南徵求意見稿一經公布，就在社會上引起極大反響。不少受訪的業內人士直言，平台經濟領域的反壟斷治理即將迎來“強監管”時代。

things: 經濟 大數據

title: 國家市場監管總局擬出台平台經濟領域反壟斷


content_text:
美國商務部將在聯邦公報發布文件並修改出口管制條例（EAR），增加新的軍事最終用戶（MEU）管制清單，預期有89家中國企業或實體將名列清單中，其中包括江蘇長電旗下封測大廠星科金朋（STATS ChipPAC）。由於星科金朋客戶群包括蘋果、高通、超微等美國晶片大廠，若確定名列MEU清單，業界預期封測訂單將大舉轉單台灣，日月光投控、華泰、菱生、京元電受惠最大。

美國為防止中國、俄羅斯、委內瑞拉的實體取得美國技術，美國商務部在4月底宣布修訂出口管制措施，要求美國公司向這三個國家出售積體電路等某些物品，即使用於民用也必須事先申請並獲得許可，並且廢除了某些美國技術及產品未經許可而出口的例外條款。此一新規定已於6月29日生效。

近期外電報導指出，美國商務部將在聯邦公報發布文件修改EAR，並新增MEU清單及第一批實體清單，其中包括89個中國企業或實體已列入清單中，其中，包括半導體代理商艾睿亞太（Arrow Asia），以及封測廠星科金朋。雖然MEU清單尚未定案，也還沒真正公布在聯邦公報上，但消息一出已引發半導體業界高度重視。其中，艾睿亞太立即發布聲明，澄清絕對與軍事產品沒有關係，完全遵守相關法規，並會與美國商務部持續溝通。

至於星科金朋列名MEU清單中，業界更是大感意外。江蘇長電2015年底併購了星科金朋，雖然兩家公司維持獨立營運，但長蘇長電已在第三季躍居全球第三大封測廠，同時也是中國大基金重點補助的封測廠，包括蘋果、高通、超微、英特爾、輝達等美國晶片大廠都是主要客戶。

業者分析，MEU管制範圍雖然只限於EAR第774部份附件2中品項，但已包括應用於行動電話及筆電等智能設備在內的消費品及晶片，同時也包括相關生產設備。由此來看，星科金朋若確定列名MEU清單，與美國企業間的業務往來都要申請許可，核准機率幾乎為零，還得面臨主要客戶在最短時間將封測訂單移轉到其它封測廠的轉單壓力。

法人指出，星科金朋的主要客戶群都有與台灣封測廠合作，一旦列名MEU清單中，封測訂單恐會大舉轉單台灣，日月光投控將成為最大受惠者，大舉拿下蘋果、高通等大廠訂單，包括華泰、菱生、京元電、超豐、矽格、台星科等業者也將雨露均霑拿下更多訂單。由於封測產能已供不應求，訂單能見度看到明年第二季，星科金朋若受管制，封測產能全面吃緊及漲價效應恐將延續明年一整年。

journalist: 工商時報 涂志豪

countries: 台灣 中國 委內瑞拉 俄羅斯 美國

title: 星科金朋有難？ 台封測廠利多


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月30日訊】2020年，全世界飽受中共病毒疫情威脅，將近一年的病毒肆虐，西方社會如夢初醒，對中國共產黨有了更深刻的體認。北美著名的安全論壇日前發表一份手冊說，中共才是危害世界的病毒。
北美著名的安全論壇「哈利法克斯國際安全論壇」（2020 HALIFAX INTERNATIONAL SECURITY FORUM）11月22號發佈了一份題為「中國與民主國家：偉大的博弈」的手冊。
這份手冊以中英法三種文字出版，匯集了全球各地250多位專家的觀點。從中共在國內的統治、對民主國家的進攻、中共的技術專制主義、中共的戰略謀劃等幾個方面，運用詳實的證據，凸顯了中共對民主國家構成的威脅。
論壇主席普拉格（Peter Van Praagh）在前言中說：「2020年見證了民主世界對中國共產黨（CCP）的態度發生了根本性的轉變。如果說過去傳統的看法是，經濟繁榮的中國最終會為其民眾帶來更多的自由，那麼新的流行看法是，中共才是危及全球的病毒。」
中共政權那麼邪惡，為何西方國家到現在才看見？旅美時事評論員鄭浩昌認爲，中共善於偽裝、欺騙，是西方民主國家認識不清的主要原因。
原「中國人權」主席 劉青：「第一點，他們並沒有深受其害。你知道親身經歷這些和外頭聽聞這些，感覺是根本不一樣。第二點，是有一派就是社會主義派，包括民主黨這些，是專門為中共，為這種什麼共產主義、社會主義做宣傳。第三點，就是美國這樣的民主社會，他們沒有經歷過（共產迫害），再加上他們基督教、宗教這種信仰容易寬恕饒恕，但是這種寬恕饒恕，他沒看到共黨的邪惡本質。」
手冊中說，中共對民主國家和民主本身的侵略已經持續了很多年，遠在美國川普政府改變對中共立場前就開始了。但只是到了中共病毒疫情在全球爆發，世界才開始真正意識到中共的威脅。
大多數國家因爲疫情，才了解到他們依賴中國生產商生產的藥品以及基本的個人防護裝備，例如口罩和手套、呼吸機等是多麼危險。當中國公司向全球運送數百萬有缺陷的醫療設備時，全球對供應鏈脆弱性的憤慨情緒加劇。
美國、日本等出臺政策，鼓勵企業搬回本土。即使完全「脫鉤」不太可能，但是北美、歐洲和亞洲的主要經濟體中，正在發生孤立中國經濟的多元化行動。
而在其它國家忙於應對疫情的同時，中共在台灣、香港、南中國海以及印度邊境咄咄逼人的做法，更令西方警覺。
美國黨、加拿大、英國、歐盟、印度、日本都認爲，中共現在是民主世界及其價值觀的主要挑戰者，並在採取行動打擊中共。
手冊中說，在一國崛起時，這種對抗並非不可避免。第二次世界大戰後，美國經濟迅速發展，就沒有引起世界各國對美國的強烈對抗。但中共的本質是專制和極權，而且中共的專制野心並不只停留在國內，也不僅局限於亞太地區，全球的民主國家，早就淪為中共攻擊的靶子。是習近平出手「太快太狠」，一手造成了中共與世界民主國家的對立。
手冊認為，民主國家的軟弱和優柔寡斷鼓勵了中共的強硬派。「如果十年前，世界民主國家採取統一的立場，並以重大的可信威懾作為後盾，習近平還會如此大膽地打壓香港嗎？」
劉青：「你看川普不斷的在加深制裁中共，但是拜登還沒上台，他離總統的位置還不知道多遠，他還可能下監獄。他現在說的話就是什麼，他上台就要把川普懲罰中共的那些措施全部取消。當然他要取消，因為中共在他身上花了不少錢。」
手冊還認為，中共對世界民主國家所構成的挑戰不僅有別於蘇聯而且更加難以應對。中共是一個更大、更富裕的競爭對手。
鄭浩昌：「解決的方法至少有兩步要走，第一步是關門，把還沒有進來的共產黑手擋在門外。第二步是內部清理，把已經進來的共產黑手逐步清理掉，應該說第二步比第一步要難得多，是個很艱鉅的任務。」
手冊的最後提出了民主國家今後與中共打交道的原則，承諾不再從事這些活動，以捍衛自己的價值觀和生活方式。
第一，無視中共干涉民主社會的企圖；
第二，配合中共審查或自我審查；
第三，參與幫助中共壓迫本國人民的商業或技術活動；
第四，忽視中共建立全球互聯網的治理和技術標準；
第五，參與中共對批評中共人士的懲罰和制裁；
第六，不支持面臨中共壓力和恐嚇的民主人士和政府；
第七，購買強迫勞動或偽造、盜竊知識產權等生產的產品
採訪/常春 編輯/黃億美 後製/鐘元

journalist: 採訪/常春 編輯/黃億美 後製/鐘元

countries: 台灣 歐盟 美國 印度 香港 中國 加拿大 英國 日本

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 【禁聞】西方覺醒：中共才是危及全球的病毒


content_text:
原標題：實控人拋大額減持計劃 愛迪爾股價承壓

來源：北京商報

北京商報訊（記者 董亮 馬換換）前次控制權轉讓未果之後，愛迪爾（002740）實控人等拋出了大額減持計劃，由於資金壓力，擬合計減持公司股份不超3321.35萬股，占公司總股本的7.31%，這也讓愛迪爾的股價在11月30日迎來壓力測試。

根據愛迪爾披露的公告顯示，因個人資金需求，公司控股股東蘇日明及其一致行動人狄愛玲、蘇永明、蘇清香、董事朱新武，擬在6個月內通過集中競價或大宗交易方式減持公司股份，合計減持公司不超3321.35萬股，擬減持股份不超過公司總股本比例的7.31%。

截至最新收盤日，愛迪爾股價5.9元/股，以該價格計算，上述股東合計減持市值約為1.96億元。

需要指出的是，在此次減持計劃之前，愛迪爾剛剛終止了控制權轉讓。

今年10月30日，愛迪爾披露稱，公司控股股東及其一致行動人擬將其合計持有的公司股份1.22億股，占註冊資本26.79%的表決權委託給林明清；此外，擬將其合計持有的公司股份9165.43萬股，占註冊資本20.1855%，轉讓給林明清。本次權益變動將導致公司變更為無控股股東、無實際控制人。據了解，蘇日明、狄愛玲、蘇永明、蘇清香分別持有愛迪爾14.15%、5.85%、5.25%、1.54%的股權，合計持有26.79%的股權，蘇日明為愛迪爾控股股東，蘇日明、狄愛玲為愛迪爾實際控制人。

該消息披露后，愛迪爾便收到了深交所下發的關注函，對此次股權轉讓進行了追問。兩次延期回復深交所關注函后，愛迪爾11月24日披露稱，公司終止控制權變更事項。

在蘇日明等人急切退出的背後，是公司承受著一定的資金壓力。愛迪爾曾表示，公司控股股東及其一致行動人擬轉讓股份尚存在質押情況且已被100%凍結，為了緩解控股股東及其一致行動人的資金壓力，降低其質押風險，故與林明清簽署《表決權委託協議》《股份轉讓協議》。

11月28日，愛迪爾還披露了一則「關於控股股東及其一致行動人股份新增輪候凍結的公告」，蘇日明及一致行動人蘇清香所持有的公司股份存在新增輪候凍結的情況。若上述被凍結股份被司法處置，可能導致公司的實際控制權發生變更，公司存在控制權不穩定的風險。針對相關問題，北京商報記者致電愛迪爾董秘辦公室進行採訪，不過對方電話未有人接聽。

財務數據顯示，愛迪爾2019年實現歸屬凈利潤約為-3億元，同比大幅下滑1164.68%。進入2020年，愛迪爾開始逐步扭虧，其中在今年前三季度實現歸屬凈利潤約為2693萬元，但仍處於同比下滑狀態。

title: 實控人拋大額減持計劃 愛迪爾股價承壓


content_text:
基辛格在中国有很高的知名度，他是美国与中共建交的重要推手，一直被中共称为“老朋友”，受到中共四代领导人的接见。 (Adam Berry/Getty Images)【大纪元2020年11月29日讯】(大纪元记者王珍综合报导) 基辛格（又译为：季辛吉）被川普解职。对中共来说，这无疑是一枚重磅炸弹！因为基辛格在中国有很高的知名度，他是美国与中共建交的重要推手，一直被中共称为“老朋友”，受到中共四代领导人的接见。川普解雇九十多岁的基辛格，背后的含义不言而喻！

越来越多证据显示，这次美国大选可能遭受中共、伊朗等外国势力干预。川普政府开始从内部清除中共影响力，也是兑现川普向美国人民承诺：清除华盛顿沼泽。

ASG集团主席、克林顿国务卿也被解雇

ASG集团主席奥尔布赖特是克林顿时期的国务卿，这次和基辛格一起被解雇。（NICHOLAS KAMM/AFP via Getty Images)11月25日下午，五角大楼白宫联络人下令，将基辛格等11位高知名度顾问从国防政策委员会除名，命令即刻生效。当晚，美国防部在一份声明中证实这一决定。

除基辛格外，另一名被解雇的知名人物是与中共关系密切的奥尔布赖特石桥集团（Albright Stonebridge Group，ASG）主席、克林顿总统任期时的国务卿玛德琳‧奥尔布赖特（Madeleine Jana Korbel Albright）。

此外，前众议院情报委员会高级成员简‧哈曼、前五角大楼首席运营官鲁迪‧德莱昂、前众议院多数党领袖埃里克‧坎托、克林顿时期司法部副部长杰米‧戈雷里克、首席核谈判代表罗伯特‧约瑟夫等人也被解雇。

国防部一官员透露，重组国防政策委员会是川普政府考虑已久的计划，但遭到时任国防部长马克‧埃斯珀和代理国防副部长詹姆斯‧安德森的反对。不久前，川普解雇了国防部长埃斯珀，安德森也随着去职。

国防政策委员会相当于国防部的智囊团，由负责政策的国防部副部长监管，就国防政策提供独立的建议和意见。据悉，白宫寻求让前空军战斗机飞行员斯科特‧奥格雷迪和前众议院议长纽特‧金里奇成为国防政策委员会的新成员。金里奇认为现代中国本质上是“极权的共产独裁”国家，理念上与川普政府一致。

基辛格是中共倚重的美国政客

中共说基辛格是“中国人民的老朋友”，准确地说，基辛格是“中共的老朋友”。基辛格是美国与中华民国断交、与中共建交的重要推手。自从1971年开始，基辛格七十多次访问中国，其中有二十次还是私人访问。基辛格的名字在中国几乎是家喻户晓，几乎都是以正面形象出现在中共官媒的报导中。他也是唯一一个得到中共四代领导人接见的外国政要。

1989年中共在天安门屠杀要求民主的年轻学生和北京市民后，遭到西方一致的经济制裁。基辛格游说美国政府和西方国家放弃对中共的制裁。维基百科显示，六四事件发生后，基辛格在日本《读卖新闻》和西德《星期日世界报》上分别发表了文章，《天安门事件是内政问题》和《美国不能放弃中国》。基辛格是中共得以平安渡过六四危机的因素之一。

1982年，基辛格创立基辛格联合咨询公司（Kissinger Associates,Inc，简称KAI），为美国大企业提供海外拓展的政策咨询，其中最主要的就是帮助企业在中国拓展业务。

基辛格可以说是美国“亲共派”的典型代表，一直推行“拥抱中共”的策略，跟川普目前对中共的脱钩政策完全相左。川普政府多次指出，美国过去几十年对中共的接触政策完全失败。

美国“拥抱中共”政策的结果是养虎为患、引狼入室，导致今天美国政治、经济、媒体、教育及社会各层面被中共浸透。2020年的美国大选乱象的背后，根本上是美国立国之本与共产社会主义意识的对决。

拜登任命4名ASG成员 ASG=CCP？

美国媒体《国家脉动》（The National Pulse）资深记者娜塔莉‧温特斯（Natalie Winters）11月24日发表文章报导，拜登最近“任命”了4名国务院过渡审查小组成员，都任职于亲共的ASG集团。他们是ASG高级副总裁格林菲尔德（Linda Thomas-Greenfield）、ASG副总裁古哈（Sumona Guha）、ASG高级顾问雅各布森（Roberta S. Jacobson）、ASG高级顾问（Elizabeth L. Littlefield）。其中，格林菲尔德被拜登提名为“美国驻联合国大使”，也是拜登的国务院过渡审查小组负责人。

ASG集团是一家战略咨询公司，由克林顿时期国务卿奥尔布赖特和国安助理伯格共同创立。ASG网站的中国地区页面显示，“ASG的中国业务是该公司最大的、唯一的国家业务”，“团队成员中包括前任高级美中政府官员和外交官。”

ASG分析师詹姆斯‧奥斯瓦尔德（James Oswald）自称曾为中共翻译“中央政府文件和马克思主义及党的文献”。

ASG集团汇集了很多中共外交官。例如：ASG（北京）有限公司董事长金立刚，现任北京决策咨询中心理事，曾任中共驻美国大使馆经济商务处经商参赞、中共驻纽约总领馆经济商务室经商参赞。

ASG高级顾问戴云楼，2000年至2010年任中共驻美国大使馆经济商务处参赞。

ASG高级顾问贾明儒，曾任中共文化部部长助理和中共国务院法制办主任、中共国务院知识产权办公室负责人。

ASG高级主管Wang Peishu（王培舒，音译）曾在中共驻洛杉矶总领馆担任商务顾问。

ASG中国业务总监Harry Hu曾在中共商务部附属研究院和智库工作近十年，曾担任中共驻丹麦大使馆三等秘书。

ASG高级顾问牟兰曾任纽约和新泽西港务局的首席代表； ASG副总裁George Zhao曾在中共央视任职。

《国家脉动》记者温特斯在文章中直指，ASG集团等于中国共产党。

从川普和拜登的人事任命可见，两人对中共持完全不同的政策：川普是要除共，拜登是容共。◇#

责任编辑：孙芸

journalist: 孙芸

countries: 日本 伊朗 中国

title: 川普解雇基辛格 清扫华府中共影响力


content_text:
高市府在六合夜市舉辦「辦桌免費吃」，結果現場不但沒擺桌，免費木瓜牛奶也只是1人「1小杯」，引發批評。（記者王榮祥翻攝）

2020/11/30 10:26

〔記者王榮祥／高雄報導〕高市經發局「好人好市」系列活動，第一場在六合夜市舉辦「辦桌免費吃」，結果現場不但沒擺桌，免費木瓜牛奶也只是1人「1小杯」，引起議論；高雄市長陳其邁今對此指出「我也不滿意」，要求經發局檢討、懲處。

高市經發局「好人好市」系列活動，前晚首場在六合夜市舉辦辦桌免費吃活動，結果不少人到場卻沒擺桌，免費喝的木瓜牛奶也只是1人1小杯，與事前宣傳內容落差極大，引起不少抱怨。

夜市管委會說明，主辦單位事先並沒與管委會溝通此活動，對此了解有限；高市議員陳若翠則對市府大酸，果然印證她在總質詢說的「說得一畚箕，做沒一湯匙」，選前緊緊緊，選後騙騙騙。

陳其邁今指出，他也對此活動很不滿意，已要求經發局檢討、懲處，針對整個活動的過程輕忽、做的不理想部分，就要檢討、並對相關人員進行懲處。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 六合夜市免費吃只剩「一小杯」 陳其邁「很不滿意」令懲處官員


content_text:
您知道嗎？透過網路傳送的電子郵件，也是汙染地球的兇手之一，一封垃圾郵件會產生0.3克二氧化碳，夾帶附件的電郵，甚至產生多達50克二氧化碳，根據統計，英國人每天發送超過6400萬封，"不必要"的電子郵件，這些郵件多半只寫了"謝謝"、"很感激"，以及信件結語"Cheers"，英國官員呼籲減少寄送電郵，節能減碳。

電影 《電子情書》:「我屏住呼吸直到我聽到三個字You’ve got mail. (有你的信)」1998年的美國經典電影《電子情書》，男女主角藉由email傳情，開啟浪漫戀曲，時空背景轉換，22年後的今天，如果你多寄送一封電子郵件，恐怕害了地球。

網路新聞報導:「一封垃圾郵件會產生0.3克二氧化碳，收件匣裡的一封電郵會產生4克二氧化碳。一封夾帶附件的電郵，甚至產生多達50克二氧化碳。」 虛擬網路世界的碳排放量，比你想像的還要多，寄出一封電子郵件，就是一連串消耗能源的電子活動。 網路新聞報導:「依據法國環境與能源控制局統計，只花五分鐘讀一封電郵，就會產生19克二氧化碳。」 電子郵件的碳排放，量化結果很驚人。 網路新聞報導:「按下"寄出"鍵，寄出超過五封夾帶附件的信，相當於駕駛一輛普通汽車，行駛一公里的路程。」

想像一下全世界一天內，收發多少封電子郵件，全數加起來能源消耗十分可觀，英國身為明年聯合國氣候變遷大會主辦國， 官員站出來呼籲，請大家減少寄送電子郵件，達成節能減碳。 英國外交大臣 拉布:「英國正引領世界應對氣候變遷，我們是第一個通過法律的主要經濟體，以終結英國對全球暖化的"貢獻"。」 英國官員特別做了研究，英國人每天發送，超過6400萬封"不必要"的電子郵件，什麼叫做"不必要"呢？前十名包括，只寫了"謝謝"、"很感激"，信件結語"cheers"，以及代表哈哈大笑的英文縮寫，這樣的信乾脆不要寄。 網路新聞報導:「停止點擊"全部回覆"，嘗試阻止工作場合中，不必要的電子郵件。」 英國再生能源公司表示，如果每個英國人，每天少寄一封，只有短短一句謝謝的電郵，全英國一年能減少，超過1.6萬噸的碳排放量，換算相當於8萬多人，從倫敦飛往馬德里的碳排放，不過去年英國溫室氣體年排放量，超過4.35億噸，1萬多噸只佔了其中0.0037%，彷彿大海裡的一滴水，幫助有限。

網路新聞報導:「保持電子郵件簡短窩心，每次點擊發送，你就能省下46克二氧化碳。」 減少不必要的垃圾信，是促進減碳的好開端，但也有學者認為，與其將焦點放在小小的電子郵件，不如關注電玩、網路影片，和雲端儲存等，消耗更多能源的數據資料，老話一句，節能減碳從你我做起，愛護地球人人有責。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林芳穎 報導

countries: 法國 英國 美國

title: 電郵也有碳排放 英官員呼籲:少寄email


content_text:
羅立芸 林品鑫 陳知學 報導 / 台中市

「WIRHOUSE」2020電競社群全國派對，11月27日起一連3天，在台中北區國民運動中心登場。還有「台中盃羅馬競技生死鬥」賽事，有128名玩家爭奪前三名寶座。台中市長盧秀燕，也到場表揚得獎選手，肯定主辦單位跟市府攜手推動電競運動，讓全國喜歡電競的朋友齊聚台中，帶動電競產業經濟！

不管是女生男生，都沉浸在電競的世界裡，他們難得齊聚一堂，互相較勁，打遍天下無敵手，連市長都要給你拍拍手，「台中盃羅馬競技生死鬥」賽事，128名玩家，爭奪前三名寶座，真的好拚啊，台中市長盧秀燕說：「那我們這個派對辦在台中，充滿了感謝，未來我們大門永遠為你們而開，歡迎常來，那我們全力配合，那最後一點呢，台中重視電競，所以呢我們下半年開始，3大系列活動，都陸續在登場。」

沒得名的也沒關係，因為這是一場電競社群全國派對，連續3天的PARTYTIME，開心就好，因為電競產業，本來就是靠著玩遊戲拚經濟。

新聞來源：華視新聞

journalist: 羅立芸 林品鑫 陳知學 報導 / 台中市

things: 電競 經濟

title: 電競派對盛大登場 全台玩家拚高下!


content_text:
手握7座電視、廣播金鐘獎，多次擔綱「三金」典禮的主持人黃子佼各樣事物都精通、涉獵！他上炎亞綸、唐綺陽、吳姍儒（Sandy）主持公視談話節目《36題愛上你》，聊自己的收藏以及與孟耿如今年新婚後相處、「做人」進度。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

黃子佼與孟耿如這對伉儷年紀相差19歲，從交往到結婚，以至婚後生活都為大家關注。黃子佼認為，在家確實「我比較像是主婦，負責吸地板、洗曬衣服」，孟耿如反而是負責需要動用五金工具之類的事情，還說孟耿如的手藝非常好，自己有一個觸碰燈壞掉了「我很難過，有一天我回家，她幫我修好放在桌上」，讓唐綺陽驚呼「哇！好厲害」。

黃子佼表示，孟耿如藝術創作「做水泥做到手指爛掉了，她現在有個非常華麗的理由，醫生叫她不能碰水，連洗澡都要很小心」，因此家中洗碗的差事也在黃子佼身上；炎亞綸好奇問「你該不會還幫她洗澡吧？」，讓主持身經百戰的黃子佼都說「這麼私密的問題你也問？變態！」，唐綺陽跟著答腔「幫她洗也很正常好嗎」，黃子佼都接不下話，忍不住大笑。

孟耿如堅持要生小孩，黃子佼先前因教育等諸多問題，抗拒過一陣子，但近來黃子佼心念一轉，積極朝「做人」目標邁進，他坦言「耿如她非常怕她老了時候我走了」。也因2020年間發生了許多憾事，所以兩人確實有討論了一下，他說「好啦！我們就生吧，我也不想她有遺憾」。黃子佼透露，先前孟耿如與導演馮凱餐敘後回來跟他說「你知道嗎？馮凱導演生四個！」，黃子佼以為孟耿如想要比照，沒想到孟耿如下一句是「我覺得太多了，一個就夠了。」讓他在現場振臂大呼「Yes！」，還形容自己當時心情說：「不騙你，在沙發上我真的好緊張」，又讓現場笑翻。

延伸閱讀孟耿如笑談家中有控制狂 黃路梓茵用聲音演出喝掛的滋味林予晞開發性別議題喜劇 想揪許光漢演好姊妹黃子佼自嘲「中老年人」生小孩難度高 鬆口做人進度：已經失敗一次

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：黃子佼談夫妻生活情趣 得知孟耿如夢想「生子數」振臂大呼

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／公視提供／鏡週刊）

title: 黃子佼談夫妻生活情趣 得知孟耿如夢想「生子數」振臂大呼


content_text:
原標題：港交所採取「清殼」行動 計劃提高主板上市盈利門檻 來源：21世紀經濟報導

如果根據上述兩個方案審視自2016年至2019年的新股申請，方案一及二將分別有437宗及486宗上市申請屬不合格。

11月27日，港交所發佈諮詢文件，計劃提高主板上市的盈利門檻，此舉被外界視為收緊「殼股」公司的上市規則。

港交所在諮詢文件中共提出兩個方案。方案一是跟隨早前市值門檻上調幅度，由2億港元提升至5億港元，上調1.5倍，申請上市公司最近一年盈利須不少於5000萬港元，前兩個財年累計盈利不少於7500萬港元。

方案二是根據恆指自1994年至2019年間平均增幅，得出2倍的升幅，公司最近一年盈利須不少於6000萬港元，前兩財年不少於9000萬港元。

根據諮詢文件，若按兩方案審視自2016年至2019年的新股申請，方案一及二將分別有437宗及486宗上市申請屬不合格。一旦實施兩項建議方案，在某些方面，港交所將成為全球主要交易所中要求最高的。

（圖表來源：港交所）

「港交所建議調高主板盈利規定，是為了減少未達到盈利目標而估值又過高的公司在上市后股價暴跌的現象，此舉有助優化股市整體質素，但亦會增加有正常集資需求的企業尤其是香港本地中小企業上市的難度。」澳洲會計師公會2020年大中華區分會理事林俊而向21世紀經濟報導記者表示。

港交所在諮詢文件中指出，來自僅符合盈利規定的最低要求、但歷史市盈率相較於已上市的同業相對偏高的低市值發行人的上市申請有所增加。這些低市值發行人一般都是傳統行業的中小型公司，包括地產及建築業、消費品行業及工業。

「從監管角度上，我們關注這些低市值發行人是否真正為了其業務的發展而上市融資（如其盈利預測所述），或其估值是否僅為了符合市值規定而倒算所得，以便為取得上市地位附帶的價值而製造潛在的空殼公司於上市后出售。」港交所表示。

此外，過高的估值也引發監管關注。港交所指出：「首次公開招股發行價是否真實反映市場的預期價格。在某些個案中，價格發現過程可能因向投資者提供回佣以使其認購股份的行為, 及疑似不當行為如編造人工股東基礎而被影響。「

根據諮詢文件，如果根據上述兩個方案審視自2016年至2019年的新股申請，方案一及二將分別有437宗及486宗上市申請屬不合格。

港交所上市主管陳翊庭表示：「調高主板盈利規定的建議將加強主板上市與GEM上市的區別，為上市發行人和投資者提供更清晰的選擇及指引。藉此建議，我們承諾持續致力提高香港市場整體質素，並進一步鞏固香港作為亞洲首屈一指的國際金融中心。」

據21世紀經濟報導記者了解，港股一度賣殼成風，主板殼價一度飆升至7億-8億港元，此後港交所出招收緊殼股買賣要求，導致主板殼價暴跌50%至3億-4億港元。

香港創業板（GEM）設立的背景是模仿美國納斯達克，因此相比主板市場，門檻更低，公司沒有盈利要求，可以不公開招股。由於流通量持續低迷，香港創業板一直處於邊緣化的尷尬局面。

「部分仍有上市需求的本地企業或會考慮香港創業板，不過該板塊流動性較主板低，建議提升該板塊的上市企業素質，改善成交量以吸引有融資需求的企業。 港交所可考慮改善企業上市后併購及出售業務審批流程，加強對造殼現象的監管，兼顧監管要求又顧及有正常融資需求且具發展潛力的公司，提升港股市場的生態吸引投資者。」林俊而指出。

在他看來，殼股的價格受供求關係的影響。主板上市盈利需求提高以後，上市公司數量供給減少。「但另一方面，要視乎港交所未來是否有打擊殼股的新措施出台，如果有的話，殼股的需求就會降低。」

（作者：朱麗娜 編輯：和佳）

countries: 美國 澳洲 香港

title: 港交所採取「清殼」行動 計劃提高主板上市盈利門檻


content_text:
（中央社記者蘇思云台北30日電）月底出口商拋匯力道加大，但央行也持續展現態度力守防線，新台幣兌美元今天收在28.824元，小貶1.3分，台北及元太外匯市場總成交金額放大到20.11億美元。

台股今天開高走低，盤中雖然一度創下歷史新高，但是最後大跌144.2點，終場收在13722.89點。不過，國際美元近期走弱，新台幣今天開盤仍舊氣勢驚人，盤中一度升值達3.11角，觸及有「彭淮南防線」之稱的28.5元關卡，最低為28.824元，收盤收28.824元，貶1.3分。

外匯交易員分析，台股今天開高走低，外資也擴大賣超，但外資在匯市並沒有明顯匯出，加上今天是11月最後一個交易日，出口商也加大拋匯力道，帶動新台幣升勢。

journalist: 中央社記者蘇思云台北30日電

title: 央行鐵腕力守防線 新台幣小貶1.3分收28.824元 | 產經


content_text:
▲勞動部雲嘉南分署台南就業中心為協助加速廠商招募人力及為求職人找工作，於12月2日下午2時至4時，於東區裕農里活動中心為南紡購物中心進駐廠商辦理徵才。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

南紡購物中心A2館預計在今年12月25日試營運，以餐飲與娛樂為主，其中日本知名的天丼專賣店金子半之助、海底撈火鍋、貳鍋三鍋物及賓士南紡店等名店都將進駐南紡購物中心，人力需求大增。

勞動部雲嘉南分署台南就業中心為協助加速廠商招募人力及為求職人找工作，於12月2日下午2時至4時，於東區裕農里活動中心（台南市東區裕農路379號）為南紡購物中心進駐廠商辦理徵才，活動當天也廣邀在地服務業、製造業共同參與現場媒合。歡迎找工作及轉職的朋友快把握現場面試機會。

12月2日南紡購物中心A2館進駐廠商金子半之助丼飯、海底撈火鍋、貳鍋三鍋物、賓士南紡店等4家現場招募120個人才外；另邀請欣南天然氣、光洋應用材料科技、台糖長榮酒店（台南）、台南大員皇冠假日酒店、台南茁壯（Gogoro南區經銷保修服務）、和津壽司、兩班家（雪獄山／豆腐村／扁筷）合計11家廠商；提供各類技術人員、銷售業務員、維修工程師、抄收員、外場服務人員、內場服務人員、炸手廚師、洗碗人員、櫃檯人員、吧台人員、房務員、公共區域清潔員、公共區域園藝員、清潔人員、計時人員等逾200個以上工作機會。

台南就業中心胡瑞娟主任表示，現場面試3-5分鐘，如何在短時間成功拿到企業入場券，除了本身的實力外，面試前必須做足功課，瞭解公司背景、狀況，做好提問的準備。並加強面試第一印象，如禮貌性開場問好與結尾道謝並能誠懇回答問題，儘量突顯自己的強項或功能，提高錄取機會。

另為加速求職人找到工作，台南就業中心也將陸續為求職朋友及廠商辦理徵才活動。下一場將在12月11日（星期五）上午9時30分至12時，於仁德運動公園-消防局旁（台南市仁德區仁義路130號）辦理「2020擁抱夢想，職涯飛揚」廠商聯合徵才活動，預計邀奇美食品、承育精密工業、大大電子、豐盟企業、雷音電子、廈興國際、東信輕金屬、隆晟鋁業、臺南紡織、品元國際、伊頓飛瑞慕品、韶輝企業、榮興工業、祥曉企業、鼎順企業、樂威科技等16家廠商；預估提供400個以上工作機會。

相關活動相關訊息歡迎撥打06-2371218洽詢。如果想了解更多的徵才活動，歡迎上「台灣就業通網站-徵才專區」查詢（https://reurl.cc/v1QD1L）或掃瞄QRCode。

＊下殺2折超划算＊

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 東區 仁德 成功 仁德區 南區 臺南

title: 南紡購物中心A2館進駐廠商徵才 　台南就業中心立即媒合


content_text:
（台灣TB新聞網）台北市長柯文哲與市府團隊近年努力興建北市社會住宅，導入「台北市社會住宅青年創新回饋計畫」的新形態社會模式。29日下午，市長柯文哲也親自來到花博園區流行館，參與109年度青年創新回饋計畫跨基地聯合交流會。會中，市長柯文哲除了頒獎給各社宅社區營造表現優異的青創戶代表；更親自與健康、興隆D2、青年、東明等四個社宅青創戶對談、了解青創團隊如何進行社區回饋。

市長柯文哲在致詞時首先點出，北市社宅與中央或其他縣市政府主導興建的社宅，最大不同之處就在於北市社宅具有四大戰略：居住正義、城市美學、培育智慧建築產業、以及引進新的社會模式。北市府不把社宅當成是火柴盒，要為居民營造「家」的氛圍。

所謂「引進新的社會模式」，就是「低樓層公共設施＋青創戶」的結合成果，北市府在興建社宅過程中積極納入當地社區需求，也將托嬰、托幼、托老，或是社區活動中心、里辦公室等納入規劃，北市並透過「台北市社會住宅青年創新回饋計畫」的全新概念，徵選有社區服務熱忱的青年入住社宅，實際觀察社區需求，一起經營打造「共好」社區。

作為一個城市的首長，市長柯文哲深入談到未來的願景，他強調北市社宅青年創新回饋計畫一定要繼續維持。市府也希望建立相關的APP或網頁來加以統一管理各個社宅，讓北市社宅、甚至非社宅的管理更即時、更數位化。

市長柯文哲也再次提到，社宅不是政府編編預算就會出現，更不是用嘴巴喊喊口號，一定要很務實地去傾聽並融入社區需求，努力務實地去執行，才有機會落實「居住正義」。

接下來，市長柯文哲談到城市美學，在他任內興建的社宅，都會考量到美學設計，讓周遭社區及市容朝向正向的發展。此外，台北市的社會住宅也培育了智慧建築產業，這讓台灣無論在產業知識以及低緯度建築的特殊需求上，都會比起高緯度的其他ICT強國更有優勢，也就是一方面落實居住正義，一方面也能提升產業的優勢。

title: 台北市長柯文哲與社宅青創戶對談 持續經營「共好」社區


content_text:
文∕離畢華 圖∕盧兆琦

豆子在磨豆器的雙刃旋轉之下，宿命的化成齏粉，像一篇晨光在逐漸升高的氣溫中變成泛黃的午前。基本的都可以稱作經典，像一男一女的愛戀、結合，從此過著幸福快樂的日子；或是在愛戀結合之後，身心無盡的折磨而疲累而離異嘗到生命提煉出來的苦味。

這個位於中美國家中面積最小的薩爾瓦多，因為土質的關係，混合了多種水果的氣味，可是與亞州的水質一融合，會生成什麼滋味呢？兩個南轅北轍的人的結合。

咖啡機已經咕嚕咕嚕地冒出蒸氣，像逐漸高升的期待一般的氣體裡，除了果香，還有土壤的味道，是具有特殊味道的一個男人，說是有機小農卻有白皙的膚色，一雙大又圓的眼睛煞是好看。

約三四十年前陸續買下的杯具，天天輪著用的話，有的一年也輪不到一次，是深宮怨婦了，初次品嘗薩爾瓦多算是還在陌生等級的朋友，他用晶亮的眼睛直視著你，謹慎地將詞句掩藏得很好，有心人卻聽出深意──或者是自己有心而菸值得這麼想的吧。對於你內心的湧動，我該用什麼來盛滿你？

挑了一隻純亞州風格的茶杯，就讓我純粹得接近傻氣的眼耳鼻舌身意接納你的氣息。

只是，旁邊那一瓶香水百合喧鬧得讓人難辨滋味啊。

countries: 美國 薩爾瓦多

title: 〈中華副刊〉〈咖啡˙色˙物語〉我用什麼盛滿你 | 中華日報


content_text:
社會住宅正夯！高雄市都發局會同陸淑美副議長、黃秋媖議員、高閔琳議員視察岡山基地進度(1部影片)

高雄市都發局楊局長欽富今(30)日下午抵達岡山區大鵬九村社會住宅基地，以實際行動視察社宅興辦進度，展現推動社宅照顧市民的決心，期待岡山區大鵬九村社會住宅於明年6月動土，照顧弱勢、青年族群及本市就業者。在地陸淑美副議長、黃秋媖議員、高閔琳議員、岡山區區長 黃中中、信義里里長 范雄偉等均親自出席為地方爭取更多開發權益，繁榮岡山經濟與增加人口數。

林欽榮副市長表示，北高雄產業轉型升級，路竹及橋頭兩座科學園區，可謂構築陳其邁市長施政藍圖中南部科技廊道的雙引擎，未來引入半導體、航太、智慧機械、智慧生醫與AI軟體服務等高科技產業進駐後，預計創造11,000個就業機會，然而大量湧入的高科技人才與新興人口，需要高品質的住宅社區及居住環境，位於岡山87期重劃區內的大鵬九村社會住宅，正是高雄為企業員工、就業青年準備的新家！

林欽榮說，市府為因應未來亞洲新灣區5G、AIoT新創園區及橋頭科學園區開發所衍生的住宅需求，配合加碼提出岡山區、前鎮區及大寮區3處社宅興建基地計2,800戶，合計共8,800戶，全方位滿足企業員工、就業青年、經濟及社會弱勢者之安居需求，加大力度來實現中央社會住宅興建計畫給予高雄的6,000戶任務目標；岡山大鵬九村社會住宅作為高雄社宅二階(110-113年)興建計畫首部曲，係以大眾運輸導向(TOD)及產業園區導向開發策略進行規劃，將是大岡橋生活圈的發展核心，今日都發局辦理岡山大鵬九村社會住宅勘查，也受到區域議員及媒體的高度關注，相信未來移入的新興人口，將為地區發展帶來新動能。

林欽榮說，大鵬九村社宅基地面積1.3公頃，周圍公園、道路等公共設施均已開闢完成，生活及居住品質良好，也坐擁台1線省道、國道1號高速公路、捷運紅線、岡山路竹延伸線及台鐵等優勢區位條件，交通十分便利；在基地規劃上，南北兩側及臨公園側均退縮5~8米，留設足夠開放空間及人行步道，並優先考慮生態城市綠化原則。本基地可興建708戶社會住宅規模，共計4幢地上10層及地下2層建築物，未來提供路竹、橋科園區企業員工、就業青年及社會經濟弱勢安家入住；低樓層空間亦會結合衛生局、社會局、教育局等機關使用需求，規劃設置日照中心、托嬰中心及幼兒園，全方面支持住戶育兒及長輩托老，讓青壯年族群工作無後顧之憂，營造安家安居的優質社會住宅環境。

都發局楊局長說，岡山區大鵬九村社會住宅是市府加碼3處興建基地之一，基地位於岡山87期重劃區內，分南基地與北基地，形狀均十分方整，面積合計1.3公頃，重劃區內公共設施完備，亦符合大眾運輸導向(TOD)及產業園區導向等開發條件優勢，目前已完成初步評估，至少可興建708戶社會住宅，預計110年上旬完成先期規劃、鑽探報告及建築初步設計，接續發包統包工程，預定110年6月動土，未來提供予橋頭科學園區及路竹科學園區之企業員工、大岡山地區就業人口、青年及弱勢居住。

社會住宅正夯！高雄市都發局會同陸淑美副議長、黃秋媖議員、高閔琳議員視察岡山基地進度

journalist: 高丁丁

people: 黃秋 陸淑美 陳其邁

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄市 大寮區 橋頭 前鎮區 信義 岡山區 路竹 新興


content_text:
11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。（曹景哲／大纪元）【大纪元2020年11月30日讯】（大纪元记者李文净、伍爱莲沙加缅度报导）大选之后的第4个星期周末的11月28日，来自各地的民众，继续在加州首府沙加缅度（Sacramento）集会，表达他们反对大选舞弊、维护宪政的决心。

参加加州第6区国会议员初选的候选人、小谢伍德．海斯蒂（Sherwood Haisty Jr.）表示，国家应该在社会、经济，以及国家安全防卫、法律与秩序方面，都遵循宪法之下的保守主义，而川普总统正是这些政策的积极推动者，因此他到现场表达对川普总统的强烈支持。

11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为加州第6区国会议员初选候选人小谢伍德．海斯蒂（Sherwood Haisty Jr.）。（曹景哲／大纪元）“走法律途径是正当的，法庭正在接受对选票作假的挑战，有太多的反常。”海斯蒂表示，感谢英文《大纪元时报》呈现的真实报导，他说：“我认为许多媒体，都在尚未尘埃落定之时，推拜登为当选总统，而这并不符合基本事实：选举作弊的证据非常多，还有正在进行的诉讼，将进行呈堂证供。”

海斯蒂说：“我们应该让这个程序走下去，不能让这个国家的选举被盗取，被发生在乔治亚州的亚特兰大、宾西法尼亚的费城、威斯康辛的密尔沃基、密西根的底特律，以及其它一些地方的选举舞弊所盗取！这些地方发生的非正常状况，是相当明显的。”

“我来就是要表达：停止盗选！”海斯蒂说：“我们的自由、美国人的生活方式，美国的繁荣等，均来自神的恩赐；人们的权利，并非来自政府，而是来自万能的上帝，政府只是应该去保护和捍卫这种权利。”

11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。（曹景哲／大纪元）来自圣荷西（San Jose）的华裔选民Linda说，在硅谷二十多年，一直忙着学习、生活、工作、赚钱、孝敬父母，还是第一次出来参与抗议活动。她说：“但是现在面临的是一个危急的关头，要么就是现在出来，要么以后你就别出来了，因为你出来也没有用了！”

“如果总统选举都能够被操纵，可以做出虚假的数据，那还有什么东西不能作假？！”Linda说：“加州政府目前推行的许多政策，对华裔是不利的，我不想自己的小孩子，以后仅仅因为是华裔、黄皮肤、男生，就不能上想去的学校，不能去他想要的工作、竞选政府的职位。这是另外一种种族歧视、性别歧视。”

Linda对选举舞弊感到愤怒，她说：“作假做得这么蠢、这么低端，这不是在侮辱我的智商吗？”

11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。（曹景哲／大纪元）安涅特．比格尔斯（Annette Biggers），在纪录片《我所认识的川普》（Trump I know）担任摄影师，她介绍说，这部1个半小时的纪录片，通过对川普总统周围的亲人、工作人员的采访，展现了川普总统的性格、他对祖国的忠诚和热爱、对人民的热爱。

比格尔斯说，在今年夏季拍摄这部影片的时候，她被川普家族的内心世界，深深打动了，她说：“现在这个时候，我无法待在家里、什么也不做。”

“他（川普总统）放弃了自己的一切，放弃了他的财富、名声，他的家庭也为此做出了巨大的牺牲。”比格尔斯说：“他牺牲这一切，完全是为了我们，所以我们为什么不能站出来，为他发声呢？他是为了人民，所以我们要站出来，表达我们对他的热爱和支持！”

比格尔斯说，媒体上95%，对我们的总统的报导都是负面的，这个纪录片，就是要通过认识川普很长时间的这些人，来表现真实的川普。

打着“制止政变”（Stop the Coup）横幅的Leslie说：“我希望所有针对我们优秀总统政变的人，都被关起来！他（川普）是我们拥有的最好的总统。”

Leslie说：“我们的媒体已经变成了宣传机器（propaganda），试图让人相信他们所编织的故事，确实有些人被这些遮住了双眼。但有人是清醒的，他们完全明白在发生什么。希望更多的人，能够清醒过来！”

11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为塔莎．布鲁姆（Tasha Bloom）（右）和朋友参与集会（曹景哲／大纪元）人群中，也有以前的民主党人，塔莎．布鲁姆（Tasha Bloom），就是其中的一位。她说，今年是第一次注册为共和党成员，布鲁姆说：“我不会再认同民主党所说的一切了！”

布鲁姆表示，此次选举由于出现大规模作弊，并不公平，我们站出来不一定能起多大作用，但希望能够引起更多的人的关注，“希望能够达成一条通往公平选举之路”。

布鲁姆还说，宪法修正案所规定的人民拥有的权利，正在一点一点地消失，她说：“随着时日的推移，我意识到，越来越多的人，在反对这个国家，许多在这里的居民，他们并不感谢这一切，他们反而在仇恨这个国家。”

另一名一直是民主党成员的特蕾西．卡明（Tracy Cumming），在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情爆发之后，感觉不太对劲，于是她开始搜索，最终才发现自己可能被骗了。

卡明表示，川普2016年当选的时候，她由于受媒体洗脑的影响，并不喜欢川普。疫情之后，她开始搜寻不受媒体过滤的、川普的信息，她说：“那时我才发现，川普是一位非常优秀的总统，对人们充满了热爱。自那时候起，我发现自己不能再是民主党人了，于是我成为了一名共和党人。”

“无论你是支持川普还是拜登，但这个选举，被从我们选民手中夺走了！”卡明说：“我们必须纠正这一点，必须厘清这次选举，这样我们才能继续拥有自由民主。”◇

11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为加州中部城市Atwater市长Paul Creighton发言。（曹景哲／大纪元）11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为曾竞选过旧金山市长的李爱晨发言。（曹景哲／大纪元）11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为与会民众发言。（曹景哲／大纪元）11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为众多的川粉在车上展示川普的旗帜。（曹景哲／大纪元）11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为众多的川粉在车上展示川普的旗帜。（曹景哲／大纪元）11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为众多的川粉在车上展示川普的旗帜。（曹景哲／大纪元）11月28日，各地民众连续第4个周末，在加州首府沙加缅度集会，表达支持川普，并反对大选舞弊。图为众多的川粉在车上展示川普的旗帜。（曹景哲／大纪元）

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

title: 沙加缅度连4周反窃选集会 选民盼维护宪政


content_text:
冥冥之中自有天意，梅西進球后脫下球衣，指天告慰馬拉多納的在天之靈，而這粒進球本身也存在著另一種巧合。

梅西在慶祝中露出的是馬拉多納在1993-94年期間效力紐維爾老男孩時期的一件球衣，那支球隊是梅西家鄉羅薩里奧的一支球隊，也是梅西足球生涯的起點。

1993年10月7日，馬拉多納在與Emelec的比賽中迎來自己的紐維爾老男孩首秀，他在那場比賽中完成了一粒進球。他接球后在禁區前斜向帶球擺脫后一腳反方向射門洞穿了對手的球門。而梅西這粒進球幾乎是一模一樣的方式，唯一不同的就是兩人的帶球方向和射門腳。

這兩粒進球，就像是經過了鏡像反轉，梅西是向左前方帶球並起左腳射門，馬拉多納是向右前方帶球並起右腳射門。以這樣一粒復刻進球來致敬老馬，是再應景不過的了。

（簡淺）

title: 冥冥天意！梅西用馬拉多納式的進球致敬馬拉多納


content_text:
本縣赤崁國小辦理109學年度一、二、三年級戶外教學活動，43名師生在主任張文彬的帶領下，於日前造訪警察局五德人力發展中心。警察局安排警用重機車展示暨交通安全宣導、參觀警察文物館、警用槍械裝備解說、警犬隊訓練展示等行程，讓學生們了解警察平日維持治安及交通的工作內容。

參訪的第一站由交通警察隊展開序幕，首先透過深入淺出的講解道路規則來宣導交通安全，及展示讓人眼睛為之一亮的警用重機車，將交通安全觀念深植學生心中。宣導完畢後，在警察叔叔的協助下，孩子們難掩興奮之情地坐上動輒兩、三百公斤的警用重機車，雙手緊握機車把手，模樣十分拉風。

緊接著移至警察文物館，展示著歷代警察所使用之各項物品，項目有四Ｏ年代至九Ｏ年代之各項相片、舊式警察制服、各式警察配件與文物，透過資深警察同仁的講解，使學生了解警察歷史的進步與傳承。觀看完珍貴的警察文物後，立即由霹靂小組接棒，一一解說現今警察使用的槍械及各項裝備，並且讓學生們體驗戴頭盔、穿防彈背心、手持長槍，化身Q版警察。最後一站則是警犬隊訓練展示，在領犬員的帶領下，警犬於現場展示平日訓練內容，尤其警犬與領犬員高度默契配合，執行毒品及黑火藥搜索任務時精準、快速找出非法違禁品，都讓學生們熱情的拍手直呼：「哇，好棒啊，好厲害！」。

整個參訪行程在警察局人員親切的接待與解說後圓滿落幕，相信所有孩子們都受益匪淺，且帶著充實、愉悅的心情滿載而歸。您對於上述活動行程有興趣嗎？竭誠歡迎各級學校、機關團體到警察機關參訪，意者請洽公共關係科吳先生，聯絡電話：（06）9271839。

警局致贈紀念品予師生。（警察局提供）

title: 赤崁國小師生參訪警局五德人力發展中心


content_text:
塘廈高爾夫用品企業訂單大增。

文、圖/廣州日報全媒體記者李直建、蔣幸端

一年一度的東莞塘廈高爾夫球博覽會（以下簡稱「塘廈高博會」）見證了國內高爾夫產業發展的歷史進程。昨日，為期7天的2020（第十二屆）塘廈高博會落下帷幕。其間，塘廈這座工業製造強鎮迎接各路採購客商和觀眾，上百家高爾夫知名品牌紛紛亮相。

今年，雖然受到新冠疫情的影響，但是塘廈高爾夫產業先抑后揚，目前企業訂單迎來了暴漲期。「做不完，訂單已經排到了明年6月。」塘廈一家高爾夫用品生產廠商負責人如是描述當前的忙碌。

從「政府邀請」到「展商搶佔」

塘廈高博會從2009年舉辦首屆以來，今年已是第十二屆。相比以往，今年的塘廈高博會有兩大顯著變化，一是地點移師東莞觀瀾湖高爾夫球會，二是展期史無前例地延至7天。為何要做這樣的調整和改變？據高博會組委會相關負責人介紹，希望通過在專業球會舉辦展覽，進一步推動企業復工復產，刺激消費，帶動塘廈第三產業發展。依託觀瀾湖高爾夫球會的資源優勢，力求把塘廈高博會打造得更加專業化、市場化、品牌化、國際化。而展期的延長也是應參展商的需求做出的調整。

本屆塘廈高博會共有近百家企業、上百個國內外知名品牌亮相。塘廈本土的優質企業也都攜帶了最新、最優的產品登場，全面詮釋了塘廈高爾夫產業發展的國際內涵。金星運動器材有限公司（以下簡稱「金星公司」）就是其中之一。該公司是一家專業高爾夫用品生產廠商，專注於高爾夫手套、帽套及球包的開發、生產及銷售。

「以前我們是不太願意參加塘廈高博會的，但現在情況明顯不同了。」金星公司負責人李益芬坦言，早期的高博會感覺就是一個本地高爾夫產品的賣場，而金星公司主要做出口生意，參加這樣的博覽會似乎沒太大意義。但情況在逐年發生變化，塘廈高博會的影響力不斷擴大，參展企業越來越專業和有名氣，公司通過參展不僅可以接到國外訂單，還能找到合適的供應商，可謂一舉兩得。

也正因為如此，塘廈高博會目前已完成了從「政府邀請」到「展商搶佔」的實質轉變，實現了從依靠本地企業參與到全國、全世界聚焦的重大跨越，成為了華南區最具規模、最具影響力的高爾夫行業盛會。塘廈已成為具有國際先進水平的高爾夫產品研發生產基地、銷售集散中心和高爾夫運動中心。

全鎮高爾夫產業逆勢增長

走進金星公司的生產車間，一片忙碌景象映入眼帘，工人們正專注於各自的崗位工作。用李益芬的話說，忙是工人們現在的常態，訂單都做不過來了。據李益芬介紹，金星公司80%的訂單都是海外的，其中歐美地區最多，大約佔總訂單量的六成。

記者在車間里看到多種款式的高爾夫球包堆積如山，正等待出貨。很難想像，在今年這個特殊的年份，塘廈的高爾夫用品生產企業有如此忙碌的景象。事實上，企業在年初也經歷了艱難。

作為全球高爾夫產業基地，塘廈企業多以外銷為主，生產的高爾夫產品遍及全世界，今年受新冠疫情的影響，有企業前三個月的海外訂單處於零的狀態。

好在之後企業可以逐漸復工復產，「到4月份情況就開始好轉了。」李益芬回憶道，6月份的時候，訂單就讓工人們忙起來了。到了7月，甚至每天都要加班到晚上10點。最近一段時間，每次出貨都是七八個貨櫃的量。

「上個月我還叫客戶不要下單了，今年做不出來，明年3月後再說。」據李益芬透露，公司訂單已經排到了明年6月。今年經歷了先抑后揚，金星公司的訂單量預計會比去年增長20%，而前幾年的增長都不到10%。

與金星公司情況類似的還有生產高爾夫球杆的東莞市光華運動用品有限公司（以下簡稱「光華公司」）。該公司廠長余長江介紹，從5月份開始，公司的訂單情況開始好轉，明顯比往年有所增長，7月份還接到了一個300多萬支球杆的大訂單。「5月以來，訂單量同比大約有30%的增長，預計也有10%的漲幅。」余長江透露，在過去的十年時間，公司的訂單量其實是在下滑的。

金星公司和光華公司是今年塘廈高爾夫產業的一個縮影。據塘廈鎮有關部門統計，今年八九月份，不少高爾夫用品企業都迎來了訂單暴漲，均超過往年同期，訂單排到明年3月是常見的事。今年1-10月，塘廈鎮高爾夫產業產值19.43億元，同比增長7.5%。

擁有完整產業鏈 備受國外企業青睞

塘廈高爾夫用品產業在今年逆勢增長，自然跟該鎮的自身條件密不可分。有業內人士分析稱，塘廈鎮擁有「中國高爾夫產業名鎮」「中國高爾夫產業基地」「世界高爾夫名鎮」等眾多榮譽，頗具影響力。數據顯示，塘廈鎮的高爾夫產品生產、研發、銷售企業有149家，2019年全鎮高爾夫產業產值達20億元。另外，下半年本來就是高爾夫行業的旺季，行業的發展規律也會導致企業在下半年的訂單有明顯增長。

塘廈鎮擁有完整的高爾夫產業鏈，企業眾多，自然受到國外企業的青睞。

另外，一個地方的產業發展，與行業文化的傳承緊密相連。一直以來，塘廈鎮委、鎮政府都十分注重青少年高爾夫教育，當地青少年高爾夫人群增長迅猛，為這項運動的發展注入「新鮮血液」。

在近期落成的塘廈高爾夫博覽館內，陳列著塘廈本土企業生產的各類高爾夫用品，並對外展示高爾夫運動在中國的發展歷程以及塘廈高博會歷年來的舉辦情況。不僅如此，高爾夫運動愛好者還可以在這裏接受專業教練的指導和培訓。「高爾夫運動講求運動禮儀、規則，並不只是揮杆打球那麼簡單。」東莞市高爾夫運動用品行業協會會長吳小東認為，越來越多的青少年需要系統、全面地學習高爾夫運動。

其實，從2014年開始，塘廈鎮就在義務教育階段試行高爾夫教育。當時，塘廈初級中學和塘廈中心小學分別設立了高爾夫教育試點，以興趣班形式教學；2020年9月起，塘廈鎮又在水霖實驗學校和水霖學校兩所民辦學校開展高爾夫教育。目前，塘廈鎮的高爾夫教育已持續開展了6年，中小學校高爾夫普及人數超1萬人次。

吳小東透露，高爾夫運動在塘廈鎮的覆蓋人群已有近20萬。截至目前，該鎮有9所學校實現全校高爾夫教育培訓，明年上半年將完成15所學校的高爾夫普及教育。他認為，隨著高爾夫運動的發展，塘廈高爾夫產業的壯大也是必然的。塘廈鎮通過支持高爾夫企業自主創新，不斷整合產業資源，再加上教育方面的大力投入，塘廈定能實現從「高爾夫製造」向「高爾夫智造」升級。

title: 訂單滾滾來 排期到明年


content_text:
2017年甫當上高雄市鳥松農會代表的陳讚壽疑和人有賭債糾紛，才從友人處打完牌離開，在離家約500公尺遠的北極殿前遭刀客埋伏包抄，強押在地，持刀狠狠將右臂砍斷帶走，還疑似被丟入共犯所經營的魚池餵土虱，導致陳男失血過多死亡，命案現場詭異地被人發現有撲克鬼牌，離奇的是，主嫌鄭朝云已入監服刑，卻完美切割，堅不供出行兇者，讓剁臂4刀客至今仍逍遙法外！

陳讚壽2017年4月23日晚餐時間出門，隨即遭兩輛車包抄，4名「雨衣刀手」從白色轎車上走下，持刀砍斷右臂並帶走。（圖／本刊繪圖組）

高市鳥松區農會代表陳讚壽（陳男、54歲），地方人脈厚實，由於私下嗜賭，地方人士盛傳陳在當年年初才因賽鴿贏了一筆錢，同時又經營賭場、玩職棒簽賭，未料，陳男一生似乎和「賭」脫不了關係，甚至因此賠上自己性命。

2017年4月23日，嫌犯鄭朝云（46歲）與陳讚壽疑有賭債糾紛，夥同旗下小弟許政翰（許男、31歲）和經營養殖土虱的男子李巨政（李男、44歲）以及從事鐵皮屋浪板生意的男子吳國銘（吳男、42歲）共謀意圖教訓陳陳男。

嫌犯為了掌握陳男行蹤，事先勘查地形，當天在陳家附近埋伏守候8小時，一見陳男離家，李嫌等人以無線電通報鄭男，由鄭嫌和另外4名身分不明的年輕男子駕車前後包抄陳的機車，砍斷陳男右臂，將血淋淋斷臂帶走逃離現場，陳男事後因失血過多，雖經送醫仍傷重不治。

2017年，54歲的陳讚壽剛當上鳥松農會代表，疑因賭博債務引來殺機喪命。（圖／翻攝自臉書）

事後嫌犯將執行剁臂的4刀客搭乘的做案白色自小客，開往省道溪埔地縱火燒毀，一行人再前往李男經營的土虱養殖池進行串證，之後又將一袋「可疑物品」丟在屏東萬丹大排水溝；斷臂和兇刀直至嫌犯落網服刑，至今仍未尋獲。

案發後3年，本刊獨家找到死者陳讚壽的母親，已高齡80歲的陳母面對3年喪子之痛，仍椎心刺骨，陳母回憶案發當晚兒子外出時，她還曾問：「你不吃飯就要出去？」兒子還回：「我回來再吃。」沒想到，之後就有人到家裡通知：「你兒子被殺了」。

陳母難過的說，當時只聽人說，兒子手臂被砍下餵魚，「我不認識嫌犯，但他們真的太殘忍，心狠手辣，我一個兒子就這樣被殺死了」。

陳讚壽遭斷臂後，主嫌鄭朝云駕駛黑色賓士引導後方執行剁臂的刀手白色自小客車離開現場。（圖／警方提供）

更多 CTWANT 報導

斷臂餵土虱2／寧蹲苦牢拒供殺人「糾紛」 主嫌避談神秘雨衣客疑有藏鏡人

擺爛勞動部1／印尼7月宣布移工「零付費」 許銘春4個月拿不出對策

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 魚池 屏東 鳥松區 高雄市 萬丹 鳥松

title: 斷臂餵土虱1／農會代表「無賭不歡」　4刀客埋伏砍下右手丟魚池


content_text:
▲新冠肺炎在美國造成無數死亡，許多死者甚至沒有家屬願意幫他下葬。（圖／路透）

實習記者湯子暘／綜合報導

美國截至28日為止，已有約27萬人死於新冠肺炎，而東岸重鎮紐約的死亡人數則高達34049人。目前仍有650具屍體躺在臨時冰櫃中無人認領，多數是因為家屬無法負擔葬禮費用，或醫院根本找不到死者家屬，讓無數裝滿屍體的冰櫃就這樣一直停放在日落公園（Sunset Park）。

根據《華爾街日報》報導，紐約市自5月初開始，由於殯儀館因死亡人數暴增而超負荷，調來數十輛冷凍貨櫃車作為「臨時太平間」，暫時安置在布魯克林日落公園的39號碼頭，但卻有將近10輛貨車直到現在還無法卸貨。

政府官員表示，在親屬沒有認領的狀況下，不知道該拿這些無主屍體怎麼辦。根據以往經驗，死者如果最後真的沒有人認領，會先安葬在長灣哈特島上的公墓，但這項慣例已先行被紐約市長否決。

▲由於殯儀館冰櫃超載，死者被放入冷凍貨櫃車中暫時安置。（圖／路透）

紐約市市長德布拉西奧（Bill de Blasio）表明，這次不會在哈特島公墓進行大規模葬禮，許多家庭的生活仍因為新冠而深陷困境，喪葬費用可能會再度加重負擔，願意等到他們能有餘力安排後事的時候，不會急著將這些屍體草草下葬。

市長表示，「他們因為新冠疫情或其他困難而陷入掙扎，所以那些痛失親屬的家庭還在思考，什麼才是為已故親人辦理後事的最好方式。我們會試著與每一個死者家屬一起努力，確保他們能在對的時間點處理後事。」

▲葬禮的費用對於許多貧窮的家庭來說，是一筆不小的負擔。特別在新冠疫情在美國爆發後，許多人因此失去唯一的工作，不堪負荷家中龐大的經濟壓力。（圖／路透）

首席法醫辦公室的桑普森（Barbara Sampson）指出，認領狀況已經在改善中，從原來的698具降到650具，「我們支持死者家庭，給予在新冠高峰時過世的死者的後事上，能有所尊重，這便是我們的核心使命。」

紐約4月初時死亡率非常驚人，每天都有多達800人死去。當地殯儀館的冰櫃天天爆滿，開始拒絕「接客」。這樣的情況也在4月初時發生意外，一輛沒有冷藏系統的卡車偷停在殯儀館外被發現，裡面還裝滿100多具發臭的屍體。

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 紐約「日落公園」冰屍650具　新冠死者躺冷凍貨車半年無人問


content_text:
「黃信介民主紀念特展」在花博公園登場，台北市長柯文哲與前副總統呂秀蓮難得同框出席活動。台北市長柯文哲致詞時，引用黃信介一段話「我是台灣人」演講，他強調，黃信介先生的理念，也是他的從政信念，「信介仙」精神會繼續留下來。柯文哲也透露，市府本來要在圓山花博園區設立「黃信介廣場」，不過因為位於圓山遺址，文化部仍有意見，不過市府會繼續努力，也希望在圓山遺址的考察告一段落後，市府可以重新完成這個計畫。

柯文哲致詞時緬懷並推崇「信介仙」追求台灣自由民主的堅韌性格，他也引用黃信介先生在世時演講中的一段話：「我是台灣人，我愛我的台灣同胞，我愛我的台灣鄉土，從而我投入政治，從政目的就是讓這塊土地上的人民過著安居樂業、幸福美好的日子」。

柯文哲深信「信介仙」雖然沒在我們身邊，但是他的精神會繼續留下來，以臺灣為名、以民眾為本，「政治要落實在人民生活的每一天，追求人民最大福祉」，大家共同打拚。

柯文哲表示，今年是台北市設市100年，台北市是一個有歷史的城市，在歷史的基礎上往前看，讓台灣有更好的未來一直是台北市政府努力的目標，黃信介先生是台灣民主運動的先行者、美麗島事件的主要人物。在1979年，台灣還在威權時代，黃信介先生創辦美麗島雜誌，對後來台灣民主自由的發展有深刻的影響，黃信介先生不僅是台灣民主運動的先行者，前總統李登輝更稱他是台灣精神真正的代表者，政壇後輩永遠的「歐吉桑」。

柯文哲接著說，在黃信介先生的政治生涯中，有草根性，也有追求理想的堅韌性格，認識信介仙的人都知道，他對於民主自由的進程相當堅持，具有寬闊的胸懷和堅持的個性，這也正是台灣一步一步走向民主自由的關鍵。

柯文哲表示，黃信介先生的理念，也是他的從政信念，政治應該要落實在人民生活的每一天，就像他擔任30年的急重症外科醫師的信念。今年3月，台北市政府市政會議，已經正式通過將原臺北花博圓山園區花牆這個地方定為「黃信介廣場」，這是一個有歷史性的地方，2000年第一次政黨輪替，選前之夜就是在這裡、當時的中山足球場，這也是黃信介先生平日最喜歡來這裡散步、運動的地方。

柯文哲說，市府本來要在這裡設立黃信介先生紀念廣場，不過因為位於圓山遺址，文化部仍有意見，不過市府會繼續努力，也希望在圓山遺址的考察告一段落後，市府可以重新完成這個計畫。

呂秀蓮致詞時推崇黃信介當年全力支持前總統李登輝，是秉持著「成功不必在我」的偉大精神；財團法人臺灣研究基金會創辦人黃煌雄在致詞時則表示，他做為設立黃信介廣場倡議者之一，對於中央未同意台北市政府設立黃信介廣場感到非常納悶與不解。他希望總統蔡英文能了解，黃信介是台灣各黨派共同尊敬的偉大歷史先賢，特別是包括民進黨在內，應該走在前面來扮演積極的角色，台北市政府已由市政會議決議設立黃信介廣場，基於對體例的尊重，從副市長到文化局都很努力想促成這個理想落實，現在差最後一步，希望中央執政的民進黨趕快把它補起來，讓黃信介能夠像蔣渭水那樣成為台灣所有黨派、人民共同尊敬與懷念的台灣偉大先賢。

countries: 臺灣 台灣

people: 柯文哲 黃煌雄 呂秀蓮 李登輝 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中山 成功 臺北

title: 拉攏綠營？推崇「信介仙」　柯文哲爆：黃信介廣場遭中央否決


content_text: 國民黨立委江啟臣今天說，中選會要求2項公投案限期補正，是壓縮二階段連署時間，只剩一個月可連署；中選會主委李進勇說，絕對沒有卡案，國民黨的案子不會異於其他公投案。中央選舉委員會11月20日召開委員會議，決議國民黨發起的公投綁大選、顧食安等2項全國性公民投票，將函請提案領銜人限期補正後，再提委員會議審議。 立法院內政委員會今天邀中央選舉委員會主任委員李進勇列席，審查中選會及所屬預算案。國民黨主席、立委江啟臣質詢時指出，中選會要求補正的理由，是公投案內容涉及法律案的創制；中選會10月16日決定召開聽證會後，11日25日函告補正，預計經過90天、在明年2月25日補正審核完成後，才能進行第二階段連署。江啟臣說，明年8月28日是公民投票日，往前推要有90天的公告期，加上第二階段連署後要有60天的查對時間，等於國民黨需在明年3月28日前，要把30萬份以上連署書送到中選會查對，只有一個月時間，要進行第二階段連署。李進勇說，程序完全是按照法律規定，中選會過去審查公投案，平均需要53天，但審查國民黨這2個公投案，只經過23天，「我不會去卡案」；且查對作業都是在地方政府，地方政府藍綠都有。李進勇表示，中選會不可能隻手遮天，把每個案子拿出來攤在陽光下，「你們的案子絕對不會異於其他案子，特別去拖延，絕對不可能」，所有程序都是透明的，中選會也能接受社會公評。民進黨立委管碧玲質詢時也指出，如果國民黨可以在12月18日中選會舉行委員會議前，補件送案完成，12月22日就能由戶政機關查對第一階段連署名冊，1月5日前能查對完畢，1月7日可通知領取連署人名冊。管碧玲說，如果以8月28日的公投日往前推，90天公告加上60天查對，國民黨在3月19日將第二階段連署名冊送中選會，可有72天進行連署；就算國民黨趕不上12月，在明年1月才送件補正，也可在2月4日領取連署人名冊，還有44天可進行第二階段連署。管碧玲表示，過去例如反核食公投案，是經70天連署，反深澳電廠公投案、反空污公投案，都只經39天連署；國民黨如果可以在一個月內完成文字修正，扣除戶政機關查對時間，至少有72天連署時間是史上最長。

events: 公投 空污 選舉

people: 江啟臣 李進勇 管碧玲

title: 江啟臣質疑公投補正遭卡案 中選會：絕對不可能


content_text: 被視為二○二四總統大選熱門人選的台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦昨出席路跑活動，但兩人「同場不同框」，鄭文燦一早六點多鳴槍、柯文哲八點多才來頒獎，似乎刻意「王不見王」。另，基隆市長林右昌昨也在台北影城包場，除邀三百位好友看電影，也邀柯市府兩位前副市長林欽榮及陳景峻，布局北市選戰意味濃。「二○二○第六屆電器盃反詐騙公益路跑」昨於大直美堤河濱公園登場，主辦單位邀鄭文燦、柯文哲、國民黨立委蔣萬安等人出席，卻刻意將柯文哲、鄭文燦到場時間錯開。鄭文燦被問是否與柯王不見王？鄭回答，他僅受邀，不知行程安排。倒是柯文哲被問到鄭文燦上午六點多就來，柯回：「喔，有夠認真！」 主持人口誤喊 「蔣萬安市長」尷尬的是，柯文哲與蔣萬安同台，活動主持人一度口誤，喊為「蔣萬安市長」，發現不對才改口「蔣萬安立委」。至於獨派大老辜寬敏前天提到，二○二四年總統人選較支持現任副總統賴清德，鄭文燦回應表示，「任何一個長者的話，我們都尊重」，「做市長要專心、不要分心」。他還直呼，「我被點的下一個工作太多個了」，擔任市長就是把市長做好，「現在有很多的政治話題，花太多時間是不值得的」。基隆市長林右昌（左二）昨天邀柯團隊前副市長、現任監委陳景峻（右）等人看電影，遭解讀是布局二○二二北市長選戰，但林右昌表示，「大家想太多。」記者胡瑞玲／攝影林右昌昨晚包場邀好朋友觀賞金馬國片「親愛的房客」，幕僚親邀曾任柯市府副市長的林欽榮及陳景峻，被解讀是林右昌挖角柯團隊前發言人後，再度積極布局北市選戰。林右昌昨表示，「大家想太多，政治考量、挖角等都不是重點。」媒體追問，之後是否也會邀柯文哲看電影？林右昌則回答：「喔，邀柯市長我倒是不敢，柯也很忙，但柯市長看到後，希望他也可以支持國片。」儘管林右昌未鬆口參選北市長，但昨天包場也邀請台北市黨務組織系統的好友團。他近來動作頻頻，除到台北市拜會藝文圈試水溫外，先前也與導演魏德聖對談。知情人士說，除台北市副市長黃珊珊最近勤走校園演講，林右昌年底開始也準備走入台北市的校園，與大學生面對面對談，搶攻北市年輕選票意味相當濃厚。被問到「挖角說」，現任監委陳景峻表示，他沒想這麼多，只是肯定林右昌六年的市政成績，也是前輩給後輩加油。是否支持林右昌選北市長？陳景峻說，時間還久，政治還有很多變化。現任高雄市副市長林欽榮因趕不上高鐵，昨未現身觀賞電影。但對於鄭文燦及林右昌到外地跑行程，國民黨文傳會副主委鄭照新表示，鄭文燦創造了桃市議會「史上最長休會期」，當然有很多時間可以趴趴走；希望鄭、林都要做好市政職責，尤其民眾對萊豬疑慮重重，應該先為市民把關食安，再替自己的升官發財鋪路。

people: 柯文哲 鄭文燦 鄭照新 賴清德 林右昌 黃珊珊 陳景峻 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 高雄市 基隆市 桃園

title: 2024對手？柯文哲、鄭文燦同場王不見王


content_text:
2020/11/30 12:17

〔即時新聞／綜合報導〕日本皇嗣秋篠宮文仁親王的29歲大女兒真子內親王原定要在2018年秋天完成婚事，但她和大學同學小室圭的婚事卻一延再延，日前真子透過宮內廳發表書面信函，強調結婚心意不變。文仁親王今日東京舉行記者會時表示，對真子的婚事表示「認可」。

真子13日透過宮內廳發表書面信函，表示「對我們來說，不論是幸福的時候，或是不幸的時候，彼此都是能相互依偎、無法替代的存在。」表明結婚這件事對她和未婚夫小室圭而言，是為了守護自己的心，繼續生活下去的必要選擇。

根據日本《共同社》報導，文仁親王在今日（30日）迎來55歲生日，在記者會中針對真子日前發出的公開信函作出回應，文仁親王舉出《憲法》規定，指「婚姻僅在兩性同意的基礎上成立」，文仁親王也說：「如果他們本人真是這樣的想法，作為父母應該尊重。」

至於日本有八卦媒體曾爆料小室家陷入金錢糾紛一事，文仁親王則說有必要以「看得見的形式」作出應對，若到了實際即將結婚的階段，針對從以前到現在的事實原委進行說明是十分重要的。

title: 真子公主表明「結婚心意不變」 文仁親王今對婚事表示認可


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月30日訊】消息指FBI著手調查選舉舞弊，前川普數據官轉交重要調查證據，並將出席亞利桑那公聽會；賓州法官指，川普團隊有望勝訴；最高法院博客的奇怪貼文，有關選舉人團 | 新聞拍案驚奇 大宇直播

訂閱每日視頻 + 按小鈴鐺： http://bit.ly/PAJQsub
加入會員： http://bit.ly/JoinDayuYL
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【拍案驚奇直播】消息指FBI著手調查選舉舞弊


content_text:
▲原PO同學住在華廈，被說是「公寓」時忍不住抗議。（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

「南部人知道公寓跟華廈的差別嗎？」有網友日前在PTT的Gossiping板上問卦，文中說他在台北讀書的時候，去一個台北同學家做客，結果他一句「你們家住公寓喔？」卻讓對方爆氣「這是華廈不是公寓！」原PO就一頭霧水，想說「不是一樣嗎？」好奇到底有什麼差別，話題引發討論。

這位網友文中表示，他在台北讀書的時候，去一個住台北的同學家做客，「他們家在6樓、頂加1樓、陽台外推，蓋好蓋滿，也是很會利用空間」，他在搭電梯的時候則是隨口說了一句「你們家住公寓喔？」

沒想到同學卻反駁「是華廈不是公寓！」原PO心中不禁覺得莫名其妙，「不是一樣嗎？到底在氣什麼啊？黑人問號欸！」就有人可以理解原PO的想法，「我還真的不知道勒！華廈是X小」、「我南部人，房子對我們來講只分兩種，透天跟公寓。」

還有網友解釋道，「有電梯的叫華廈，反之叫公寓」、「有電梯叫華廈，10樓以上叫大樓，公寓沒電梯」、「公寓就6樓以下沒電梯，華廈通常7樓有電梯，超過10樓就大樓」、「價格大概多3～500萬不等，你說有沒有差。」

其中，有人則是緩頰，認為單純是用法問題，「對台北以外的地區來說，只要是集合住宅通通叫公寓，應該也不是貶義，就老一輩的習慣說法～所以我都說自己住公寓，省得還要解釋公寓、華廈、社區大樓的分別」、「單純語感差異。」

references: PTT 網友

title: 「你們家住公寓？」北部同學爆氣：是華廈　區別曝光「差到百萬」


content_text:
今年 9 月，英國卡迪夫大學 Jane Greaves 領導的團隊發表讓全世界驚豔的研究，他們在金星發現磷化氫信號，似乎強烈暗示為生物代謝後的產物。

之後許多團隊審查 Greaves 的論文。NASA 戈達德太空中心的團隊指出，Greaves 使用的 ALMA 和 JCMT（兩者為無線電天文台）光譜數據解釋為磷化氫的信號，很有可能為金星大氣常見的二氧化硫。荷蘭萊登大學團隊更提出，ALMA 獲得的光譜數據可用磷化氫以外的化合物解釋，金星大氣「沒有具統計意義的磷化氫信號」。

Greaves 團隊 11 月 16 日回應，表示論文使用的 ALMA 數據有疑慮，有必要重新審視並再次分析 ALMA 和 JCMT 數據。他們將金星大氣磷化氫的平均濃度下修為十億分之一，為原先的論文估計的七分之一，不過可能隨時間和位置變動至十億分之五峰值。

隨後也有加州理工大學 Rakesh Mogul 對 Greaves 提出支持證據，他們使用 1978 年 NASA 先鋒金星計畫，進入金星大氣的探測器數據，認為其中也有磷信號。

現在對金星生命的潛在可能，科學家似乎無法達成共識，只有待新金星探測任務以解決歧異。

▲ 先鋒─金星 1 號探測器示意圖。

Scientists have re-analyzed their data and still see a signal of phosphine at Venus—just less of it

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

如果不是木星，金星可能會是溫帶宜居的世界最瘋狂的發現？金星大氣檢測到與活生物息息相關的化學物質對地球生物體來說有毒又惡臭的氣體，某些外星生命可能很喜歡

countries: 荷蘭 英國

title: 金星到底有沒有磷化氫？研究團隊下修數據


content_text: 儘管iPhone 12系列新機因受疫情影響，較往年延遲1個月上市，iPhone 12 mini與iPhone 12 Pro Max甚至11月才開賣，然據相關供應鏈表示，iPhone新機全面到位後，銷售...

journalist: 陳玉娟

title: 2021蘋果Mini LED動能接棒 台灣供應鏈熬出頭


content_text:
為了推廣「鐵馬加鐵道」雙鐵觀光，台鐵表示將增加自行車「人車同行」班次，預計區間車的雙鐵班次，明年1月會從現行的284個班次，突破到300個以上，新引進的EMU900型電聯車，自行車固定設備也比EMU800型增加50%，讓雙鐵旅遊更便利。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／推「鐵馬+鐵道」觀光 區間車「雙鐵班」將破300


content_text: 有網友在PTT上闡述搭機捷手扶著手扶梯時，疑似被針畫傷；台鐵接獲詢問後查明，致旅客手受傷的手扶梯位置，在台北車站到機捷的ㄇ型迴廊，由於這是新蓋的聯通迴廊，台鐵認為不太可能會有老舊情況發生，因此已先派人到現場查看，避免民眾再發生意外。有網友昨晚在PTT上貼文，標題為「機捷手扶梯扶手有針的八卦」，他說明，家人坐機捷，搭手扶梯時忽然手掌見血，檢查後發現，是被安全扶手上埋藏類似針狀的物質畫傷。 台鐵局表示，根據民眾在PTT上的說明，追查後發現，地點在台北車站到機捷的ㄇ型迴廊，這是台北捷運局蓋的手扶梯，並且交由台鐵局維護管理，由於這是新蓋的手扶梯，因此不太可能會出現畫傷民眾手掌的現象，但由於台北車站並沒有接到旅客反映，現在已經先派人到現場了解。台鐵局表示，除了這件外，今年僅有一件通報手扶梯畫傷旅客，是之前在基隆車站發生的，是因為手扶梯扶手帶內鋼絲老化所引起的，當時立刻請廠商進行更換。台鐵說，因為扶手帶用了很久，磨耗變薄，鐵絲藏在下面，內層的鐵絲露出來，旅客的手就被突然刺傷，但其實保養廠商，平均每2天就會來檢查維護，由於機捷連通道是新蓋的，發生這樣的事，覺得不可思議。台鐵台北站表示，導致旅客受傷之處，在台北站地下一樓通往機場捷運連通道的電動步道，其建置單位是台北市政府捷運工程局，在民國108年2月完工啟用，並點交台鐵台北站，廠商應提供設備2年保固(從109年7月起算)與保固期全責保養。目維保廠商皆有進行每月兩次維護保養；如因設備導致旅客受傷部份，將移請廠商負責處理。位於台北車站西側地下一層停車場北邊，台鐵連接機捷A1(台北車站)電動步道手扶梯上有針狀物。圖/截取自PTT

title: 北車搭電扶梯手掌被扶手劃傷 台鐵：瞭解中


content_text:
（中央社布宜諾斯艾利斯29日電）阿根廷足球傳奇馬拉度納25日病逝，享壽60歲。阿根廷聖伊西卓市檢方指出，馬拉度納的私人醫師盧克因涉嫌非自願誤殺罪行而受到調查，警方已搜索他的住家和診所。

▲馬拉度納猝逝，享壽60歲。（圖／美聯社／達志影像）

阿根廷當地電視台的畫面顯示，警方突擊搜索盧克（Leopoldo Luque）的診所和住家，以尋找可能的醫療過失證據。

知悉聖伊西卓市（San Isidro）當局調查進展的消息人士表示：「我們的調查正在進行中，我們正跟馬拉度納（Diego Maradona）家屬在內的證人進行談話。」

馬拉度納生於1960年10月30日，身高僅165公分，但在足球場內有如小巨人的神奇表現為他博得「球場上帝」、「世紀球王」等耀眼綽號。

馬拉度納16歲就入選國家隊，球員生涯兩度帶領阿根廷闖進世界盃足球賽冠軍戰，1986年率隊捧走金盃，1990年則屈居亞軍。

title: 馬拉度納病逝 私人醫師住家和診所遭警搜索 | 運動


content_text:
▲北韓最高領導人金正恩召開政治局擴大會議，討論經濟問題。（圖／路透社）

實習記者湯子暘／綜合報導

北韓領導人金正恩為了防堵新冠疫情，不惜全面切斷與中國聯繫的經濟命脈，強行阻斷雙邊貿易。根據中國海關總署的數據，中國10月僅向北韓出口價值25.5萬美元的商品，相較於9月下降了99％，比起中國出口到遠在天邊的摩納哥和列支敦士敦的金額還要低。

根據《CNN》報導，儘管中國過去作為北韓最大的貿易夥伴，也是金氏政權背後的經濟命脈，在2016年國際制裁之前的時間裡，佔據北韓對外貿易額的90％以上。但現任領導人金正恩為了防疫，不惜面臨民生物資與燃料供應短缺的風險，削減甚至切斷雙方維持已久的貿易，同時大幅減少對中國出口量。

儘管北韓官方並沒有給出為什麼縮減貿易的說法，但一名南韓議員透露，根據南韓間諜的消息指出，金正恩已經處決兩名涉及防疫不周的官員，其中一位是海關官員，因為處理中國進口商品時不遵守規定，而遭到迅速槍斃。

▲南韓國情院分析，金正恩統治壓力已飆到最高點，恐罹患憤怒調節障礙。（圖／達志影像／美聯社）

北韓國內醫療體系極為脆弱，也許可以解釋金正恩如此害怕新冠的原因，一旦疫情在境內爆發蔓延，落後的醫療基礎設施會不堪負荷。金正恩強調，正採取更嚴謹的防疫措施，增加邊境口岸的警衛與新增出海規則，甚至還要焚燒來自境外的海上垃圾。

過去北韓以新冠「零確診」而自豪，但鎖國的行為帶來許多不良後果。美國前東亞及太平洋地區助理國務卿里維爾（Evans Revere）認為，北韓局勢在鎖國後更為嚴峻，包括幾次天災、農作物短缺、國際制裁以及現在切斷的中國貿易，現在國內民生經濟大幅衰退，已為了鎖國付出了很大的代價。

他指出，「我們收到很多消息，北韓國內可能有執行大規模的封鎖、鎮壓，代表有重大的事情正在醞釀，這對於北韓經濟來說不是一個好兆頭，他們本可以讓人民過得更好，而對於金正恩來說這是一個非常嚴重的局勢。這也解釋了，為什麼北韓在美國大選後表現得相對平靜。」

countries: 中國 美國 摩納哥 北韓 韓國

things: 防疫 經濟

title: 金正恩為防疫不惜「切斷經濟命脈」　與中國貿易額爆減99％


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月30日訊】中共官媒30日罕見在微博透露，近期，美國執法人員多次突擊檢查中方航運公司人員的共產黨員身份。早在大選前夕，美國就公布了最新移民政策指南，嚴禁中共黨員移民，還有黨員入境被遣返。種種跡象顯示，美國打擊中共的力度仍在進一步加強。
中共官媒中國日報（China Daily）11月30日在微博發文，指截至11月11日，共有21艘中國輪船在美國港口停靠時遭美方突擊檢查。
文章還說，自9月以來，共有16架次中國赴美航班機組人員，被美方執法人員詢問、盤查。美方詳細詢問他們是否有共產黨員身份，以及入黨原因。
中共官媒罕見透露美國政府盤查中共黨員，引發輿論關注。早在7月23日，美國國務卿彭佩奧就發表了重磅對華宣言，川普政府明確將中共和中國人民區分，並指出中共最大的謊言，就是代表被其壓迫的14億中國人民。
彭佩奧還呼籲自由世界幫助中國人民共同推翻中共暴政。中共當局對此反應激烈，聲稱美國要把中共和中國人民分開，「絕不答應」。
在美國總統大選前夕，10月2日，美國移民局（USCIS）發布最新政策指南，嚴禁共產黨員或其他極權主義政黨的黨員或與之相關的成員，申請移民。
有移民律師表示，相關指令的涵蓋範圍相當廣泛，不只是中共黨員，中共從屬或關聯團體成員，包括官二代、商二代、小粉紅與共青團員都可能受到波及。
外界認為，移民局最新禁令措施明顯沿用「中共不等於中國」的框架，嚴格區別「中共」及「中國人民」，預計美國針對中共的措施會進一步收緊。
更早些時候，《紐約時報》7月15日引述消息人士透露，美國政府考慮全面禁止中共黨員及家屬赴美，在美國的中共黨員及其家屬也可能被驅逐。中共聲稱有9191.4萬黨員，美政府內部初步估算，可能受到影響的中國人高達2.7億。
美國限制中共黨員入境的消息隨後被證實，9月17日，一位美國公民的父親因是中共黨員，移民申請被拒，在入境美國時被當場遣返，十年簽證也被取消。
美國律師行移民顧問鄭存柱對媒體證實這起事件，他還建議當事人盡快退黨，將證明提交美國移民局。
目前，正值美國大選膠著之際，但川普政府仍接連對中共祭出重拳。川普總統11月13日發布行政命令，禁止美國對中共軍方擁有或控制的31家中國企業進行投資。
路透社日前獨家披露，川普政府即將宣布另外89家中國航天及其他領域的企業與軍方有關係，限制他們採購美國一系列產品及技術。
11月29日，路透社再次獨家披露，川普總統將把中芯國際和中國海洋石油加入據稱與中共軍方有關聯公司的制裁黑名單中，限制他們獲得美國的投資。有分析說，美國收緊對中共軍方及相關企業的限制，對中共無疑是重磅打擊。
美國對中共及中共黨員頻頻出擊，令中共黨內人人自危，引發一輪退黨潮。總部位於紐約的全球退黨中心表示，近期前來諮詢和辦理退黨的人數激增，還有人專程從中國飛來紐約辦理退黨證書，顯示民眾正在覺醒，主動脫離中共。
此外，不少中國民眾也通過大紀元退黨網站辦理退黨，截止11月30日，在大紀元退黨網站上發表三退聲明（退黨、退團、退隊）的人數已超過3.68億，每天都有數萬人退出中共邪惡組織，為自己及家人尋求平安和美好的未來。（大紀元退黨網站鏈接點擊可進入）
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 美國

title: 黨媒罕見透露：美方多次突擊檢查中共黨員身份


content_text:
辛度前教練金志炫將回鍋南韓國家隊。（資料照，取自BWF官網）

〔體育中心／綜合報導〕曾指導印度女單一姐辛度（PV Sindhu）的南韓教練金志炫（前譯金知賢），去年曾來台執教，日前確定將回鍋南韓國家隊、擔任女單教練。

辛度去年在世界羽球錦標賽擺脫悲情、勇奪首座冠軍，46歲的教練金志炫被認為幕後功臣之一，不料隨後便突然閃電請辭，一度讓各界譁然。

當時傳出金志炫是因丈夫在世錦賽期間中風，為了就近照顧先生不得不作出請辭決定，而隨後這位名教練受訪時透露，自己在世錦賽前生了一場重病，辛度卻只是打電話問自己何時能回來訓練，直指子弟兵「沒心」，顯示師徒關係緊繃，也讓金志炫離開印度國家的真正原因更加撲朔迷離。

金志炫向印度國家隊請辭，來到台灣執教，加入高雄亞柏羽球隊教練團，當時球隊表示希望「藉由金教練的球員歷練，帶隊經歷和國際視野肯定帶給亞柏團隊新火花。」

不過雙方合作關係可能已經告一段落，南韓羽球協會25日召開第80屆理事會，宣布由54歲的金忠熙（김충회，暫譯）出任國家隊總教練，女單方面則將交給金志炫負責訓練，也是她自2018年後再度回鍋。

countries: 台灣 韓國 印度

title: 羽球》去年來台灣執教 辛度前教練將回鍋南韓國家隊


content_text: 中評社台北11月30日電（記者 黃筱筠）走進桃園市復興區拉拉山神木群步道，區內到處都是百年起跳的紅檜神木，令人忍不住感嘆造物者的神奇。進入神木群步道除了吸收芬多精，也仿佛穿梭時空回到千年之前。 拉拉山巨木區位於桃園復興區與新北烏來區交界，全區海拔介於1500公尺至2130公尺，共有24株巨木，樹齡介於400年至2800年，是台灣的巨木保護區。神木群步道為環狀，從編號1號神木走往24號，要近花費3小時，可以近距離接觸所有巨木。區內巨木除了9號為台灣扁柏，其餘皆為台灣紅檜。

journalist: 黃筱筠

taiwan-subdivisions: 烏來區 復興 新北 桃園

title: 中評鏡頭：拉拉山神木群上億年的時空對話


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

每每只要小S登場，就絕對會是目光焦點，就連天后蔡依林在高雄演唱會最終場，也是快HOLD不住國際巨星徐熙娣，而整場小S一共撐了22分鐘，不只唱了兩首歌「MR.Q」、「浪子回頭」，還和蔡依林嘴對嘴「濕吻」，甚至還加碼唱了「聽海」、「舞女」，沒想到這一切不是小S再次上演「請神容易送神難」，而是有不得已的原因。

▼ ▲ 蔡依林演唱會找小S擔任嘉賓。（圖／凌時差 提供）

而唱完歌聊完天，小S先是要蔡依林離場，叫她去休息，又對台下觀眾高喊，要繼續唱自己的招牌歌「聽海」，沒想到自己加碼清唱完，又看到蔡依林自稱鐵粉坐在舞台旁，直虧她「妳怎麼還不走」，讓蔡依林笑到不行，而後小S乾脆邀請蔡依林一起唱，「還是我們一起來唱三天三夜，還是我們一起來唱舞女」，兩人邊跳恰恰邊唱舞女後，小S就解釋為什麼要撐在舞台上一共22分鐘，「如果我一直不下台，他們會以為我在踩你的場，到時候又被罵搞什麼，唱十分鐘了還一直吵」，而小S也澄清說自己是沒有拿唱酬，還得另外自己付很貴的治裝費，又說要為此減肥，笑說「你們知道我多久沒吃飯了」。

▼ ▲ 蔡依林和小S在台上談話笑翻全場。（圖／凌時差 提供）

而小S在台上聊那麼久的原因，其實是因為要拖時間，讓後方的舞台道具可以擺到定位，最後對蔡依林說「你確定他們蜘蛛網弄好了嗎？好了，那我走了」。而高雄演唱最終場請來小S當壓軸嘉賓，舞台魅力也讓蔡依林說：「好想整個演唱會都給她好了」，又透露這次兩人的合作蠻有趣的，「因為很少嘉賓會想要那麼認真的跳舞，然後他特別練，我覺得很爽」。

journalist: 鄭尹翔

title: 硬拖22分鐘不下台！小S曝背後原因 蔡依林暖說「很爽」 | 娛樂星聞


content_text:
黃金消息面分析解讀：

11月30日，上周，現貨黃金破位下跌，並失守1800美元重要關口支撐，創下7月7日以來新低至1774美元，終盤收低4.45%至1787.50美元/盎司，也創下9月25日以來當周以來最大周陰線。感恩節假期造成的流動性稀疏，放大了市場波動空間。市場對白宮平穩過渡的樂觀情緒日益增強，疫苗研發總體上維持向好前景，推動道瓊斯指數歷史性地升破30000點大關，納斯達克指數也刷新紀錄高位，令金價進一步承壓。不過阿斯利康疫苗有效性受到質疑，美聯儲暗示強化QE，美國初請失業金人數持續回升，令美元走軟，限制了貴金屬空頭殺跌的力度。分析師表示：「由於對疫苗發展感到樂觀，我們見到冒險意願改善，這對於黃金而言是阻力，但由於美元繼續走弱，金價仍會有些支撐。」

黃金技術面來看，黃金一小時k線直接破位1800支撐位，趨勢空頭是不用懷疑的，布林帶軌道明顯向下傾斜，開口更是直接垂直向下，同時k線直接是自由落，目前維持低位下跌狀態，下方支撐方面關注1小時布林帶下軌1772美元附近，重點關注1770美元關口位置，跌破將打開下行空間；上方阻力方面，關注1小時布林帶中軌1800美元附近，其次1小時布林帶上軌1798美元附近。目前國際黃金圍繞1小時布林帶下跌運行。綜合來看，周一短線操作思路上建議以反彈做空為主，回調低多為輔，上方短期重點關注1795-1800一線阻力，下方短期重點關注1765-1770一線支撐。

原油消息面解析：

沙特和俄羅斯召集周日舉行非正式OPEC+會談，正式的部長級會議則將在隨後的周一和周二舉行，該組織將在會議上決定是否推遲增產計劃。彭博調查顯示，多數分析師預測OPEC+將把增產計劃推遲三個月到3月份；不過油價近期上漲可能令決定複雜化，並且一些成員國的緊張局勢升溫也會產生影響。 摩根大通分析師Natasha Kaneva等人在報告中寫道，預計歐佩克+在下周的會議上將把收縮減產力度的計劃推遲3個月。預計石油需求2022年恢復到疫情前的水平，歐佩克+在2021年將堅持其戰略協議的條款。預計布倫特明年均價50美元/桶，此前預測為47美元/桶。預計WTI明年均價47美元/桶，此前預測為45美元/桶。預計明年全球仍將維持120萬桶/日的供應缺口。

日線上，上周五原油再經過周四的回調之後，短線刺破MA5日均線后展開回升反彈，錄得中陽；4小時上，上周五原油刺破中軌MA20日線后展開回升，持於中軌不斷上行，當前布林帶即將收口，MA均線在走出死叉后拐頭向上金叉，KDJ隨機指標三線併攏向上，MACD指標綠色動能柱縮量，快慢線平行向前，綜合來看，原油在周四受阻於月線中軌展開回落，隨後短線回調後繼續上行，周一高位橫盤的概率較大，重點還是關注46.0-46.5前期高點阻力的突破情況，如若有效突破，原油或衝擊48.0-50.0一線，如若受阻，將面臨短期回落，周一建議還是以高空低多進行布局，下方關注44.5-44.8一線支撐，上方關注46.0-46.5一線阻力。

countries: 俄羅斯 美國

title: 王謙諱:國際黃金周一行情走勢分析 期貨原油操作建議


content_text: 台東舉辦109年全國身心障礙國民運動會，今天台中市聽障選手許樂在女子100公尺跨欄項目創下14秒18成績，打破聽奧14秒20的世界紀錄，累計許樂已6金入袋，她另在聽障女子組田徑200公尺、跳遠雙破大會與全國紀錄。大會表示，代表台中市、就讀新民高中體育班的聽障選手許樂報名8個比賽項目，前2天分別拿下田徑100公尺、400公尺、1500公尺3金，今天又在女子組100公尺跨欄決賽破大會18秒15、全國16秒92紀錄，並一舉刷新聽奧世界紀錄，場中歡聲雷動。 今天共16項破大會及全國、5項破大會，游泳池畔有14項破大會及全國、8項破大會的成績。

journalist: 聯合報 / 記者施鴻基／台東即時報導

title: 許樂首度參加全障運百公尺跨欄 破聽奧世界紀錄


content_text: NBA新球季熱身賽台灣時間12月12日登場，聯盟訂立的健康安全守則昨天曝光，這份指南厚達134頁，內容大致和上季「泡泡」式隔離復賽的內容相同，詳細列出12月23日正式展開的新球季相關規範。新球季各隊例行賽從過往的82場縮減為72場，「閉門」舉行，且每隊客場移動時，最多只能有45名成員的人數限制，內含17名球員。 指南規定，聯盟已建立一套系統，若有球員確診新冠肺炎，將有兩種管道回歸，一項是染疫球員必須等待10天以上再檢測呈陰性，或間隔至少24小時後兩度檢測都是陰性，才能重回崗位。等待10天再回歸的球員，前兩天必須獨自訓練，不能和其他成員接觸，也無法參加團隊訓練，進入訓練場時必須全程戴上口罩，代表球員若染疫至少要12天後才能歸隊。球隊也明定規範，若有球員染疫，除了要提供染疫者隔離處所、保持聯繫，還要全面消毒場館空間。

title: NBA／健康守則出爐 詳列134頁


content_text: 天氣逐漸轉涼，各國新冠肺炎疫情仍持續升溫，衛生單位呼籲民眾盡快接種流感疫苗，南投縣衛生局表示，目前全縣流感疫苗共接種12萬6807劑，接種率達92.5%，剩餘約1萬190餘劑，由於已逐步提升至目標接種率，自12月1日起，恢復50至64歲無高風險慢性病成人。南投縣衛生局指出，每年10月至隔年3月適逢流感好發高峰期，接種流感疫苗是預防流感最有效的方法，由於流感病毒傳染力強，感染後容易併發重症的心肌炎、腦炎、肺炎..等疾病，嚴重時造成死亡，一般人接種流感的保護力達30至80%，接種流感對健康成年人達70至90%保護效果，對老人則可降低50至60%嚴重性併發症，以及減少80%死亡率。 疾管科表示，由於65歲以上長者及學齡前幼兒等流感高危險族群接種率已達標，自12月1日起，將恢復50至64歲無高風險慢性病成人，接種公費流感疫苗；衛生局呼籲，凡符合公費接種資格的對象，可先洽詢縣內流感合約院所，確認有疫苗後攜帶健保卡儘速完成接種，以及早獲得流感保護力外，平時外出仍要保持社交距離，落實勤洗手與咳嗽禮節等良好衛生習慣。民眾接種前可先至衛生局網站或疾管署流感防治一網通 https://antiflu.cdc.gov.tw/ 查詢，並電洽合約院所，確認有疫苗後再前往接種；若有相關疑問，可撥打衛生局專線049-2220904或撥打免費防疫專線1922（或0800-001922）洽詢。南投縣流感疫苗接種率達92.5%，剩餘約1萬餘劑，自12月1日起，恢復50至64歲無高風險慢性病成人。圖／本報系資料照片

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投流感疫苗剩餘劑量不多 明起高風險慢性病可接種


content_text:
鄉民中心／許珮絨報導

國際貨幣基金（IMF）10月發布最新預測報告，預估越南今年的國內生產總值（GDP）有望成長1.6%，將超車新加坡、躍升為東協第4大經濟體，顯示發展潛力不容小覷；近日有網友就提到，一名在鞋業擔任高階主管的親戚依據各國設廠趨勢、國際盟友協助以及民族性等，大膽預測越南8年後將成為亞洲的經濟和軍事強國，貼文一出隨即引發熱議。

▲許多人認為越南雖有發展潛力，但前提是應先改善基礎建設以及政府體系。（圖／Pixabay）

原PO在PTT表示，日前和在鞋業任職的親戚一起吃飯，對方提到這兩年美國、日本、韓國以及歐洲等國大量從中國撤資移往越南，除了成本考量之外，也相中越南人的民族性，不僅勤奮、刻苦耐勞，也相當愛國，「他們的民族性雖然跟15年前的中國人滿像的，但唯一不同的是，這個國家沒有中國人那種『過去歷史優越感與瞧不起周邊國家』的個性。」

原PO接著指出，越南的學者一直強調要保持低調、謙卑，要以中國為鏡，因他們認為中國準備邁入衰退期，關鍵是中國人有錢後就開始囂張、到處欺負周邊國家，最後被美國出手教訓，導致中國經濟逐漸萎縮退步；在軍事部分，目前美國跟日本一直在協助越南進行現代化，「親戚認為越南8年後將是亞洲經濟與軍事強國，到時中國的國防必須要花很多的金錢與精力防越南。」

貼文一出馬上釣出大批網友留言蓋樓，「越南房地產已經漲得很誇張了」、「越南有9500萬人口，要做產業轉型比台灣容易多了，超越台灣應該是可預見的事」、「不可能，越南基礎教育太差了，中國有北大清大等頂尖學校，越南有什麼？」、「可是越南有個很大的障礙印度，印度、東南亞要學中國的發展模式，但世界工廠這次要由印度和東南亞分，不知道夠不夠」、「他們真的夠勤奮，變強是正常，但是關鍵科技樹應該點不出來」、「基礎建設差太多，離開大城市就是三線國家」。

另也有人認為，「8年變強國太短，但政治穩定的話，越南是可以投資的地方」、「越南除非腐敗的政府被挖掉，否則別想了，不然越南人民對國家的認同度是真的很強」、「越南光是人口超年輕這點就很有潛力啊，青壯年人口超過40%以上」、「越南確實很有野心，還叫三星去設半導體工廠」、「他們沒有一胎化的斷層，人口紅利應該可以比中國久」、「越南就只是走中國老路，如果之後人工成本飆漲但產業沒升級，是不會像中國一樣挨打，但也會遇到瓶頸」、「小國家沒民主制很難玩起來吧，又不像共產大國資源想怎麼拿就怎麼拿」。

journalist: 許珮絨

countries: 越南 中國 日本 韓國 美國 台灣 新加坡 印度

taiwan-subdivisions: 三星 大城

title: 越南10年內將超車中國？知情者揭「3致命點」：想太多 | 生活


content_text: 全球新冠疫情之下，許多產業評估如何度過嚴峻寒冬，但也有許多企業朝向多角化發展力爭突圍。聚隆纖維（1466）自投入熔噴布與口罩之後，又透過其子公司聚康生活，朝向黑金產業咖啡邁進。聚隆纖維子公司聚康生活正式以西方咖啡文化結合東方人文精神，推出其咖啡連鎖品牌「聚咖啡」，期待為台灣商務洽公市場提供另一個優良的空間，也期待為母公司聚隆集團創造出多元的市場方向與營收。「聚咖啡」甫推出即已簽下3家連鎖店，並有20餘家洽談加盟連鎖中，明年目標有30家加盟店，後年則跨向兩岸。 根據調查，2018年全台每人平均飲用咖啡杯數達到204杯！一年喝掉28.5億杯，市場每年以約20%的成長率擴展，產值超過700億元。空前的咖啡盛世直接帶動創店熱潮，成長速度已是過往的倍數，且只會繼續快速增長，顯示台灣現煮咖啡市場需求後續的爆發潛力持續看好！聚康生活董事長賴明毅指出：「對現代人來說，咖啡從飲品提升至一種生活方式，就如同口罩從疫情之後也成為生活必需品一般。」台灣每4個人就有1人夢想開咖啡館，但根據統計，能經營超過5年的約只有2成，也就是有高達8成無法維持長遠經營。今(2020)年以來，受到疫情影響，除了醫療相關產品，進口到韓國的商品幾乎全面衰退，獨獨咖啡豆進口量是創下史上最高紀錄，依據韓國關稅廳統計，今年前七個月咖啡豆進口量較去年同期成長5.37％，顯然，韓國人沒有因為疫情而少喝咖啡。無論本土或外資大型集團，正以重資本布局台灣快餐速食及咖啡館兩大業態，看重的即是兩大業態相對標準化及快速連鎖複製的產業特質。在高度資本化的日本餐飲業中，上市企業也以快餐速食及咖啡館兩大業態為主力，可以預期台灣快餐速食及咖啡館將成為本土與外資企業布局和併購的主要戰場。聚康生活執行劉元勛說：「我們有責任引領市場虛擬與通路服務科技化，為消費者帶來更便利及優質的用餐體驗，我們相信聚人才能聚財，好事業要讓更多人容易分享，透過新創回饋方式重新締造社交咖啡新領域。」聚隆纖維子公司聚康生活正式以西方咖啡文化結合東方人文精神，推出咖啡連鎖品牌「聚咖啡」。（聚康生活／提供）聚隆纖維子公司聚康生活正式以西方咖啡文化結合東方人文精神，推出咖啡連鎖品牌「聚咖啡」。（聚康生活／提供）聚隆纖維子公司聚康生活正式以西方咖啡文化結合東方人文精神，推出其咖啡連鎖品牌「聚咖啡」，品牌發表會盛大舉行。（聚康生活／提供）

countries: 韓國 台灣 日本

title: 進軍黑金產業 聚隆纖維子公司聚康生活成立聚咖啡品牌


content_text:
本周（11.23-11.27）建築行業（申萬建築裝飾指數）漲幅為-0.49%（HS300為0.76%）。本周行業漲幅前5為永福股份（+14.35%）、ST圍海（+9.84%）、ST毅達（+8.36%）、東南網架（+7.55%）、中國核建（+7.29%）；本周行業跌幅前五為鴻路鋼構（-10.75%）、百利科技（-9.20%）、華設集團（-8.57%）、亞廈股份（-7.83%）、奇信股份（-7.82%）。

從行業整體市盈率來看，至11月27日建築裝飾行業市盈率（TTM，指數均值整體法）為9.65倍，較上周有所下滑，高於去年同期行業市盈率（9.03倍）水平。行業市凈率（MRQ）為0.90，較上周有所下滑。當前行業市盈率（TTM）最低前5為中國中鐵（5.20）、中國建築（5.36）、中國鐵建（5.72）、多喜愛（6.07）、葛洲壩（6.59）；市凈率（MRQ）最低前5為中國交建（0.62）、中國鐵建（0.65）、中國中鐵（0.68）、中國電建（0.70）、廣田集團（0.74）。

本周建築裝飾行業（SW）周漲幅-0.49%，強於深證成指（-1.17%），弱於滬深300（0.76%）、上證綜指（0.91%）本周表現，周漲幅在SW28個一級行業中排於第12位。本周建築行業43家公司錄得上漲，數量佔比34%；本周漲幅超過行業指數漲幅（-0.49%）的公司數量為51家，佔比40%，本周建築行業錄得上漲公司家數較上周大幅減少，周漲幅超過行業漲幅的公司家數較上周有所減少，行業排名較上周（第17位）提升5個名次。

從本周漲幅結構來看，本周漲幅排名靠前標的，以基建央企、園林工程、專業工程標的為主，本周基建央企中國核建（+7.29%）、中國化學（+6.25%）和中國建築（+3.19%）漲幅均位居行業前列，專業工程板塊的永福股份（+14.35%）、三維工程（+4.39）漲幅均位於行業前10；園林板塊的誠邦股份（+6.48%）、乾景園林（+5.93%）本周漲幅均超過5%。此外鋼結構標的東南網架（+7.55%）、房建板塊的高新發展（+7.09%）、房建設計諮詢標的建科院（+6.00%）本周漲幅均位居行業前10。

■本周政策/要聞解讀

2020年11月27日，交通運輸部舉行例行新聞發佈會，公佈1-10月份公路水路完成投資2.1萬億元，超過全年投資目標的19.4%，不但提前完成了全年的投資目標還超過了近20%。其中，10月完成交通固定資產投資3345億元，同比增長了2.3%，公路水路完成投資2645億元，同比增長了5%。累計來看1-10月份完成交通固定資產投資28466億元，同比增長8.9%。交通固定資產投資的快速提升不僅有力推動了交通運輸行業發展，也帶動了上下游和整個國民經濟快速恢復。

年初至今，我國交通建設持續獲得大力推進，3月交通運輸部提出全面落實《交通強國建設綱要》，加快編製國家綜合立體交通網規劃綱要（2021-2050年），統籌研究重大工程、重大改革、重大政策，並做好與「十四五」規劃的有效銜接；抓緊推進川藏鐵路等重大項目規劃建設；做好粵港澳、長三角、黃河流域等地區綜合立體交通網規劃編製工作；4月全國鐵路固定資產投資計劃目標調整；5月交通運輸部表示已經在現有項目的基礎上形成一個新的項目庫，新增項目庫新增投資8000多億元，如果需要，這些項目在做好前期工作的基礎上，可以及時開工投入建設，並初步完成了《國家綜合立體交通網規劃綱要（2021-2050）》的編製和研究工作，形成了初稿；6月，交通運輸部部長李小鵬主持召開部務會，研究《國家綜合立體交通網規劃綱要（2021—2050年）》編製、深化「四好農村路」示範創建、城鄉交通運輸一體化示範縣創建和國家公交都市建設有關工作。會議要求，要充分發揮規劃綱要的統籌引領作用，立足未來三十年經濟社會發展和國土空間開發格局，抓住綜合交通連網貫通關鍵時期，統籌銜接基礎設施規劃建設。8月，中國國家鐵路集團有限公司出台《新時代交通強國鐵路先行規劃綱要》，以系統化頂層設計文件的形式明確了中國鐵路未來30年的發展藍圖。11月初，《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》公佈，提出加快建設交通強國，完善綜合運輸大通道、綜合交通樞紐和物流網路，加快城市群和都市圈軌道交通網路化，提高農村和邊境地區交通通達深度。

從疫情發生后基建加碼政策投資成效來看，在各投資領域中，交通先行投資增速明顯提升。

從公路水路投資變化來看，自5月份起，累計投資增速已轉正，為2.30%，自7月至10月一直保持兩位數增速水平（1-7、8、9、10月累計投資增速水平分別為12.15%、13.44%、12.78%和11.77%）。其中公路建設1-10月累計投資達2.03萬億元，增速為12.04%；內河建設1-10月累計投資增速為11.33%

從基建投資交通運輸業投資來看，道路運輸業投資增速在6月回正後持續提升，1-10月投資增速達2.7%（較1-9月下滑了0.30個pct），從當月增速來看，2020年10月投資增速為0.74%，較9月增速有所下滑（我們計算2019年以來道路運輸業單月投資增速分別為2019年1-2月13.00%、3月8.35%、4月0.54%、5月4.01%、6月13.61%、7月1.25%、8月12.41%、9月9.03%、10月9.43%、11月15.41%、12月11.02%，2020年1-2月-28.9%、3月-7.29%、4月7.02%、5月15.1%、6月10.83%、7月10.44%、8月5.70%、9月3.66%、10月0.74%）；1-10月鐵路運輸業投資同比增速為3.20%，較1-9月增速有所下滑，從當月增速來看，2020年10月單月同比下滑6.22%（我們計算2019年以來鐵路運輸業單月投資增速分別為1-2月22.50%、3月-0.04%、4月14.95%、5月21.84%、6月11.36%、7月7.67%、8月-1.61%、9月3.60%、10月-15.78%、11月-26.98%、12月-9.10%；2020年1-2月-31.70%、3月-24.95%、4月8.51%、5月7.39%、6月34.85%、7月17.51%、8月12.35%、9月-6.02%、10月-6.22%）。

隨十三五建設計劃收官年結束及未來十四五交通建設項目的啟動，在資金支持上，根據1-10月地方政府新增專項債的投放領域，交通基礎設施投向佔比達21.16%，後續交通建設推進力度可期，投資增速有望持續提升，交通建設和勘察設計龍頭標的訂單、營收或將進一步受益在建和新建項目落地加快。

2020年11月24日，上證報，農業農村部在對十三屆全國人大第三次會議中表示，水利部將指導各地紮實開展工程前期工作，結合自身財力，將確有必要建設的中型水庫、農村供水項目納入「十四五」水利相關規劃，並在政策範圍內積極予以支持。本月11月10日，發改委已經下發通知，強調加強今冬明春農田水利建設。要圍繞落實「藏糧於地、藏糧於技」戰略，結合本地區農業農村發展實際，抓緊謀划儲備一批農田水利等農業基礎設施建設項目，做好項目前期工作，及時安排實施。

我國農村水利建設主要包括供水工程、水環境、水資源、防洪等方面，目前鄉村水利設施存在設施老化、建設投資不足等問題，建設需求強勁，水利工程及配套設施建設有利於增強防災減災能力、鞏固農業基礎，也能帶動相關產業和裝備發展，為農民工等創造更多就業崗位。從全國基建投資水利管理業建設投資進展來看，1-10月增速較1-9月增速有所提升，為2.70%，從當月增速來看，2020年10月水利管理業投資同比大幅增加17.72%（我們計算2020年以來水利管理業單月投資增速分別為1-2月-28.50%、3月-2.05%、4月8.42%、5月6.73%、6月6.33%、7月17.49%、8月-10.42%、9月-1.06%、10月17.72%），結合國家基礎設施領域補短板需求，隨水利建設計劃推進落地，我國水利建設規模有望進一步加速，成為基建投資提升的又一著力點。

根據近期所下發的十四五建設相關文件，基礎設施建設仍將為十四五規劃建設的重要內容之一，目前基建補短板和政策加碼趨勢仍將持續，傳統基建重要作用仍凸顯，基建央企、地方區域龍頭、園林和裝修裝飾龍頭未來仍將受益傳統基建的穩步推進。中長期來看，建築行業需求趨於穩定，各領域優質龍頭市佔率提升程度或更加顯著，除各傳統工程領域外，新基建的推進將為布局新興業務領域的企業帶來新的業績增長點和估值提升，目前建築行業多家上市公司，已相繼布局智慧交通、智慧城市、IDC等新興領域，目前仍處於研發探索階段和框架建設階段，部分企業承接了智慧化相關的課題研究及示範項目，建議關注：布局智慧交通領域的中設集團、蘇交科，布局智慧建築、智慧城市建設的華陽國際、新城市，布局IDC領域的中裝建設等。

目前六穩六保基調明確，將持續積極擴大國內需求，加強傳統基礎設施和新型基礎設施投資，促進傳統產業改造升級，擴大戰略性新興產業投資。基建領域資金供給充足，社融規模較上年大幅提升，兩會強調積極有力的財政政策和靈活適度的貨幣政策，未來隨信貸需求持續增加，地方政府專項債發行的落地使用，疊加降准降息的政策推進，資金釋放規模可觀，基建投資的資金來源從各方面得到強力支持，建築中小企業融資環境也有望發生積極改變，進而帶動項目推進和業績提速，4季度基建投資持續改善回升可期，2020年基建投資增速值得期待。

總體來看，疫情后出台的多項穩增長政策成效顯著，各地重大基建項目的開工、復工力度不斷加強，資金投放精準有力，基建累計投資增速回正，從基建主要子行業來看，多個板塊投資明顯反彈，其中道路運輸和鐵路運輸業反彈最為強勁，基建加碼交通先行成效顯著，水利建設規模持續提升，水利管理業投資持續提升。從企業層面來看，多家央企和地方國企龍頭2020前三季度新簽合同額和業績均同比提升顯著，基建集中度有望提升，訂單增長助力全年業績釋放。

■投資觀點

2017年以來，隨著金融去槓桿力度加強和基建投資增速的放緩，建築行業迎來了史上最為漫長的調整，2016-2019年建築裝飾行業指數（申萬）（801720.SI）分別下跌0.44%、6.26%、29.27%和2.12%，2020年至今下跌0.34%。隨著建築行業的深度調整，建築業成為低預期、低估值、低配置的「三低」行業。2020年以來，受疫情影響和衝擊，中國經濟的發展亟需擴大內需，加大投資力度，實現「六穩」和「六保」的政策目標。當前，建築行業迎來較好的宏觀發展環境：（1）：財政政策更加積極有效，提高財政赤字率，發行抗疫特別國債，加大地方政府專項債發行，中央和地方雙管齊下增強政府投資能力。（2）貨幣政策更加靈活適度，降息降准成為政策選項，金融去槓桿政策已經專項，寬鬆的貨幣環境和較低的融資成本有助於建築行業快速發展。（3）地方政府的積極主動推出了約50萬億元的投資項目，國家對財政赤字率容忍度的提高，基建投資企穩回升概率較大。

我們認為當下建築行業的投資邏輯如下：（1）政策回暖提升估值空間，尤其是積極的財政政策和相對寬鬆的貨幣政策，財政政策增強地方政府項目投資能力，貨幣政策為行業提供了充裕的低息的流動性，政策回暖提升行業估值空間。（2）基建投資有望回升，基建龍頭尤其是區域基建龍頭將直接受益，基建項目集中推出，財政赤字提高，專項債精準使用將帶動基建投資企穩回升。（3）行業有望出清，疫情對央企和地方國企的影響相對有限，新一輪的基建投資將直接改善訂單和業績；民營建築企業的影響較大，尤其是過去較為激進的公司面臨業績壓力，預計四季度有望持續好轉，全年恢復到正常水平。

■投資建議：

（1）大建築央企。大建築央企是基建投資的中流砥柱，即使面對前所未有的複雜經濟環境，部分大建築央企新簽訂單仍然實現了正增長，未來將充分受益基建穩增長政策，推薦中國鐵建、中國交建，建議關注中國化學。

（2）區域基建龍頭。本輪基建投資的主要驅動力量是地方政府，多個省市推出龐大的基建投資計劃，區域基建龍頭將會顯著受益區域基建投資的爆發，推薦安徽建工和山東路橋。

（3）勘察設計龍頭。基建投資回升將對基建勘察設計企業帶來機遇，推薦中設集團和蘇交科。

（4）園林新銳。生態保護和環境建設投資繼續高增長，在新一輪的基建發展中，園林新銳有望崛起，行業競爭格局有望發生變化，估值與業績有望實現共振，推薦東珠生態、綠茵生態和大千生態。

■風險提示：疫情控制不及預期、政策實施不及預期、經濟下行風險、PPP推進不及預期、固定資產投資下滑、地方財政增長緩慢風險等。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

taiwan-subdivisions: 新城 新興 大內

title: 【建築-蘇多永】建築行業動態分析：交通固定投資超全年目標，農村水利建設持續推進


content_text:
原標題 中國再無P2P

來源 北京商報

作者 韓哲

七年之癢，一朝歸零。沒有什麼比孔尚任那句話，更能形容P2P的風光和短命。

11月27日，銀保監會首席律師劉福壽在財經年會上表示，全國實際運營的P2P網貸機構由高峰時期的約5000家逐漸壓降，到今年11月中旬完全歸零。

過去半年，銀保監會時不時出來倒數，從6月底的29家，到8月末的15家，再到10月中的6家和11月初的3家，P2P在市場的注視下小步快跑，奔向「歷史的垃圾堆」。

至此，P2P大幕正式落下，一地雞毛，一片狼藉。

雖然早在2007年，P2P就進入中國，但真正起勢，還是在2013年，一時間P2P成了互聯網金融創新的代名詞。

P2P變壞，是從信息中介變成信用中介開始的。

金融，用錢賺更多的錢，向來是人性的修羅場，貪婪和恐懼是金融市場亘古不變的主題。P2P的服務對象不再是銀行顧及不到的長尾客戶，大大小小的平台爭先恐後開展信貸和吸儲，充當影子銀行，卻不用受到資本金、槓桿率和投資者適當性等監管約束，風控和合規棄之敝履，野蠻生長之下富貴險中求，如宿命般跌入資金池、自融、挪用和底層資產劣化的陷阱，直至爆雷。

最開始是披著P2P外衣行騙的e租寶們垮塌，接著就是行業頭部公司紛紛倒掉，在2018年市場信心被擊潰，地方政府在被明確為監管主體責任后凌厲出手，關停並轉，刑事立案，清退成為獨木橋。在2019年，一度網路小貸是P2P行業的轉型「窄門」，但進入2020這個史無前例的黑天鵝之年，終成妄想。

這是一場代價慘痛的市場公開課。P2P不是共享單車，後者泡沫破裂，買者自負，風險不會外溢成整個社會的風險。而P2P將眾多的出借者和投資人拖下水，並綁架銀行等持牌機構，讓全社會陪著加槓桿，滿盤皆輸，收割了智商稅，洗劫了財富。

P2P給我們的最大教訓，就是監管沒有及時補位，再出手已是清算。事實上，過去數年，在P2P之外，面對金融持牌機構的「花式創新」，監管部門怕擔上阻礙創新的名聲，使得日後對套利業務和通道業務的整治成本不斷增加。如何平衡監管和創新，並不容易。

金融，交易的不僅僅是數據，還有人性。這也是為什麼，金融必須持牌，必須在監管視野之內。有P2P的前車之鑒，網路小貸遭遇嚴監管，也就並不意外了。

一天后，銀保監會副主席曹宇在北京參加2020中國金融學會學術年會時稱，堅決打擊偏離實體經濟需求、危害金融穩定、侵害消費者權益的「偽創新」「亂創新」行為。而一個月來，對金融持牌和監管的強調，對金融創新的審視，不絕於耳。

分久必合，合久必分。金融創新的寬鬆周期已經過去，金融強監管的時代已經到來，這是市場規律，亦是能量守恆規律。

title: 七年之癢 一朝歸零：中國再無P2P


content_text: OMAHA, Neb. (AP) — Christian Bishop scored 13 of his 16 points in the second half, Antwann Jones fueled the decisive run in the first half, and No. 11 Creighton opened the season with a 69-58 victory over North Dakota State on Sunday. Jones scored nine of his 11 points in succession as Creighton turned an early deficit into a lead, and Bishop had nine points in the first five minutes of the second half as the Bluejays went up by 23 points. Creighton's opener was delayed until Sunday because of a COVID-19 outbreak in the program. The Bluejays were originally scheduled to begin the season Wednesday at the Crossover Classic in Sioux Falls, South Dakota. Jones started his first game at Creighton in place of Denzel Mahoney, the Big East sixth man of the year last season. Coach Greg McDermott said Mahoney opted out of the game because he had missed considerable practice time. No reason was given for Mahoney's absence. The Bison (0-3), who shot 29% in their first two games, made 4 of its first 5 shots and led 10-4 before turning the ball over on five of six possessions. That’s when Creighton began finding some rhythm. Jones, a transfer from Memphis, made two free throws, a layup and 3-pointer and Mitch Ballock dunked to end a 16-2 run that put Creighton ahead 20-12. Big East preseason player of the year Marcus Zegarowski struggled with his shot. He did give the Bluejays their first double-digit lead with a 3-pointer and he made it 36-24 at half when he beat the buzzer with a jumper. He was just 2 of 11 on 3s and finished with 12 points, six assists and a late turnover. Rocky Kreuser had 16 points, Tyree Eady had 12 and Maleeck Harden-Hayes added 11 for the Bison. North Dakota State ranked sixth in the nation in fewest turnovers last season but has committed 49 in its first three games, including 16 against Creighton. BIG PICTURE: North Dakota State: The Bison are finding their way after losing stars Vinnie Shahid and Tyson Ward from their 25-win Summit League championship team. They've opened with three straight losses by double digits. Creighton: It took the Bluejays until the middle of the first half to hit their stride in an empty area where they usually draw crowds of more than 16,000. Jones and 7-foot freshman center Ryan Kalkbrenner, who had eight points, two rebounds and a blocked shot in 11 minutes, were revelations. UP NEXT North Dakota State visits No. 6 Kansas on Saturday. Creighton hosts Omaha on Tuesday. ___ More AP college basketball: https://apnews.com/hub/college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By ERIC OLSON , AP Sports Writer, Associated Press

title: No. 11 Creighton beats North Dakota State 69-58 in opener


content_text: 中評社北京11月30日電／據中國日報報道，近期，美國有關部門執法人員多次突擊檢查中方航運企業人員的共產黨員身份。 截至11月11日，中方共有21艘輪船在美港口停靠時遭美突擊檢查；9月以來中方航空公司共有16架次赴美航班機組人員遭問詢、盤查。 據悉，美方盤查有時長達數個小時，反覆糾纏共產黨員身份，連入黨原因也要盤問。 權威消息人士向中國日報表示：“美方有關做法涉嫌歧視性執法，意圖挑起意識形態對抗，干擾中美正常人員往來，蓄意製造麻煩和障礙，讓人感到麥卡錫主義正在美複活。如美方執意對中共黨員持續滋擾甚至打壓迫害，中方將考慮採取對等反制措施。”

title: 美國突擊檢查中國赴美人員黨員身份


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月29日訊】賈海英的雙手被銬在外面的樹幹上，黑壓壓的蚊子飛來飛去，落滿了她的全身。她眼睜睜地看著它們叮咬、吸血。
警察把蛇纏在王春梅的脖子上，將壁虎放她身上，並用電棍追著壁虎電，讓它把毒和電放到她身上，還說：「我電壁虎呢，沒電你。」
張延榮被綁到豬圈裡，警察把野兔子塞到其褲襠裡，然後用腳踢或抽打兔子，迫其亂抓亂咬。
為了逼迫法輪功學員放棄修煉，中共的勞教所、拘留所、監獄等關押場所的警察喪盡天良、極盡邪惡之能事，利用動物來迫害法輪功學員。
在中共針對法輪功學員使用的上百種酷刑手段中，除了電刑、火刑、水刑、凍刑、銬刑、坐刑、餓刑、抻刑、毒打、性虐待、藥物迫害、墮胎、活摘器官外，還利用蛇、螞蟻、蠍子、蚊子、貓、老鼠、蛤蟆、野兔子、豬、狼狗等摧殘法輪功學員。
其手段殘忍、齷齪到令人髮指的程度，例如：
「螞蟻上樹」，在男性生殖器上抹上糖水，然後放上抓來的螞蟻，讓螞蟻去咬；
把人抬入有一窩野蜜蜂的豬圈裡面；
將身長五六寸的老鼠放入褲子內，扎上腰帶，讓其咬；
把蜘蛛放進陰道裡，塞到嘴裡；
扒光衣服，讓一百多條毛毛蟲在身上爬；
把抓到的虱子一把把往身上扔；
放出狼狗嘶咬了六十多口……
澳大利亞維州立法會議員菲恩（Bernie Finn）說：「世界上很少有像中共這樣的政府卑鄙地迫害人權。」
她被黑壓壓的蚊蟲叮咬
內蒙古霍林郭勒市賈海英女士，個體工商戶，自1996年修煉法輪功後，先天性心臟病、婦科病等全部消失，駝背也直了。
賈海英先後四次被非法勞教，累計8年。她有二十多位親人，都遭到中共不同程度的迫害，其中有5位親人在迫害中離世。
在勞教所的黑窩裡，賈海英受到過至少十種以上的酷刑折磨，曾被打得七竅流血後曝晒。
1999年12月24日，她被祕密送到圖牧吉勞教所非法勞教3年。
2002年6月，勞教所的法輪功學員為了抵制迫害，集體絕食。絕食到第四天，勞教所的警察再一次傾巢出動，對18名法輪功學員灌食。
為了逼迫賈海英停止絕食，兩個大個子警察把她拖到一個黑屋子裡暴打。鮮血從她的鼻子、耳朵、眼睛、嘴裡流出來，滴落在衣服上和水泥地上。
絕食後的第4天，賈海英煉功，管教科的科長來到她面前打她兩個嘴巴子，她繼續煉。科長拿掃帚條子往她的手上、胳膊上抽打。她身上隆起一條條青色的血痕，她依然煉功。
科長就調來3個犯人，把賈海英拉扯到大門外，將她綁到離豬圈不遠的一棵大樹幹上。
夏季的夜晚，豬圈裡蚊蟲非常多，賈海英因上次絕食整張臉紫青紫青的，還沒有消腫，舊傷未平又添新傷，散發出來的血腥氣味引來了層出不窮的蚊蟲。
當時賈海英只穿了一條短褲和一個條型的背心，大面積的皮膚外露。那天正趕上剛下過雨，陰著天，恰好適合蚊蟲出來活動。密麻麻的蚊子、小咬、大瞎矇等吸血蚊蟲成群地飛來飛去。
她身上落滿了蚊蟲，她的雙手被銬住，怎麼也動不了。從早上八點多，一直銬到中午十一點多，她全身的皮膚出現了密密匝匝的紅色斑點。過了好長時間，皮膚的紅包都消不下去。
把蛇、壁虎放到她們身上
在河北保定高陽勞教所裡，警察對女法輪功學員使用兩種酷刑手段：把活蛇纏在人的脖子上，或塞進衣服裡任其亂咬；抓來蠍子放在她們身上，讓其蜇人。
警察以此嚇唬、取樂。五大隊主任臧海利曾將蛇放在法輪功女學員的脖子上、懷裡、胸罩內；一個戴姓主任曾將一條蛇纏在法輪功女學員的脖子上。
一天，高陽勞教所警察把一名法輪功學員強行拖到菜園子中的一間黑屋子裡施刑。一個女警抓來一隻壁虎放在這名法輪功學員的背上，並把上衣掖到她的褲腰裡，讓壁虎在身上亂竄。
警察們還嫌不夠，又弄來一條毒蛇放在這名法輪功學員的身上、肩上。這樣迫害到晚上十一點多才把她拖回去。
自2003年4月，河北省唐山市法輪功學員王春梅，在河北保定高陽勞教所遭到三、四個月的連續迫害。兩三個警察帶著七個犯人，白天在小號裡對她進行折磨洗腦，夜裡把她拉到野地裡毒打。
種種刑罰都用上了，見王春梅仍堅強不屈，警察就抓來蛇、蠍子放到她身上咬。
5月26日晚，警察把她銬在野外，用毒蛇纏在她脖子上三次；又把壁虎放在她身上，電棍追著壁虎電，直到把壁虎電死。警察說：「我電壁虎呢，沒電你。」
把野兔子放進褲襠裡
張延榮，1960年5月12日出生，甘肅省金昌市永昌縣焦家莊鄉河灘村七社居民。
2002年4月30日，永昌縣中共「610」（專門迫害法輪功的非法機構） 效仿文革，操控公安、法院、檢察院召開所謂「公判大會」、批鬥、遊街侮辱當地三十多名法輪功學員。張延榮、妻子王澤芳及其他多位親人都在內。
2000年3月21日，他因到北京為法輪功上訪被金昌市勞教管理委員會非法勞教2年；2002年10月，被非法判刑12年；11月13日，被劫持到甘肅省蘭州監獄，後於2005年12月初被劫持到酒泉監獄。
在酒泉監獄，他因不「轉化」（放棄修煉），被罰坐小凳子，時間長了臀部生硬繭、潰爛；被「熬鷹」，眼睛不能閉上，稍有迷糊立即被暴打。
為「轉化」法輪功學員，酒泉監獄的獄警使用野兔子來迫害。「兔子急了會咬人」是一句俗語。他們把兔子放進學員的褲襠裡，褲腿扎緊，狠抽兔子，兔子在學員身上瘋狂抓撓。
警察把張延榮綁到豬圈裡，把野兔子塞入褲襠裡，然後用腳踢或抽打兔子，迫其亂抓亂咬。
一次次的迫害，使張延榮身體極度虛弱，無法正常生活，身心遭受重創，於2007年8月5日含冤離世，年僅48歲。
張延榮被迫害死之後，家人給換衣服時發現小便頭及周圍大面積都是黑色的。
最大的人道災難
大陸維權律師謝燕益和謝陽在致歐盟的公開信中寫道，「這場迫害所涉及的範圍及造成的惡果，可以說是二戰結束以來人類歷史上最大的一場人道災難……」「中國最大的人權問題是法輪功問題。」
2019年的7月20日，法輪功學員反對中共迫害20周年紀念日，美國著名智庫「自由之家」的東亞問題資深研究分析師莎拉·庫克（Sarah Cook）表示，中共對法輪功的迫害是當今中國最嚴重的宗教迫害。
澳大利亞維州立法會議員菲恩（Bernie Finn）說：「他們（法輪功學員）是非常善良的人。他們不應該受到迫害，他們不應該遭受到北京那些暴徒的對待，而這就是不爭的事實。」
（轉自大紀元/責任編輯：王言）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王言

countries: 中國 歐盟 美國

title: 【中共百種酷刑】利用動物摧殘人體


content_text:
〔記者林惠琴／台北報導〕癌王「胰臟癌」去年奪走2497條人命，早期發現不易、晚期治療棘手是主因，但國家衛生研究院今日發表針對台灣轉移性胰臟癌病人所研發的化療複方，臨床試驗證實可降低血液毒性、掉髮等副作用，且整體存活期可增加約1倍，目前部分醫院已開始用於臨床上。

國衛院癌症研究所助研究員級主治醫師姜乃榕表示，胰臟癌患者早期可能沒有任何不舒服，直到腫瘤很大，才出現腹痛、胃口差等症狀，診斷時近80%至85%為局部晚期或轉移性疾病，已無法開刀，5年存活率低於5%，全身性化學治療為主要治療方式。

姜乃榕說明，目前用於胰臟癌患者的單方治療，效果不佳，整體存活期僅約3至6個月；使用國際上常用的複方化療，亞洲病人則是出現副作用普遍較高，尤其是血液毒性，因此國衛院從2012年起，開始研究適合台灣患者的複方。

姜乃榕指出，在台灣癌症臨床研究合作組織協助下，結合成大、台大、林口長庚及高雄醫學大學等4家醫院，就目前用於治療胰臟癌的用藥包含Gemcitabine（健擇/健仕）、TS-1（愛斯萬膠囊）、Oxaliplatin（歐力普/益樂鉑）、Leucovorin（芙琳亞膠囊）的使用劑量與頻率進行調整，並展開臨床試驗，第一、二期分別收案19、54人，總計73人。

姜乃榕說明，在第二期臨床試驗發現，40.7%的腫瘤至少縮小30%以上、35.2%腫瘤穩定，腫瘤緩解或穩定持續16週以上的長期疾病控制率可高達64.8%，整體存活期可達到11.4個月。

在副作用方面，嚴重嗜白血中性球低下40.7%，其他像是白血球低下合併發燒1.9%、嚴重貧血5.6%與血小板低下9.3%，均優於其他複方化療的數值，掉髮也較輕微。

國衛院癌症研究所副所長劉柯俊指出，當癌症患者接受化療後，若是副作用太高，病人可能因為對於療程的耐受性太低，降低配合度，導致治療無法繼續，療效就會打折扣，因此若能夠找出副作用較低、病患較可接受的療程，就有助於提高療效。

姜乃榕說明，此為台灣本土的臨床試驗案，劑量及施打頻率皆較適合台灣病人，已刊登於國際期刊《歐洲癌症期刊》（European Journal of Cancer）；由於使用藥物均已是上市使用的藥物，目前國內已有多家醫院醫師在臨床上實際使用此處方治療病人，光是成大已有上百名患者受惠。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 高雄 林口

title: 「癌王」胰臟癌治療新解方 國衛院：存活期可增1倍


content_text:
筲箕灣愛東邨昨晚發生致命火警，一名男子昏迷送院，其後證實不治。

事發在昨晚8時許，警員接報指愛東邨愛逸樓一個單位發生火警，到場發現一名男子倒臥於客廳，旁邊有物件在燃燒，消防其後將火救熄。初步調查相信有物件因電線短路起火，起火原因無可疑。

title: 愛東邨單位火警　一名男子昏迷送院後證實不治


content_text:
在印尼等候到第三國安置的多名難民指控印尼棉蘭看守所官員慣性貪汙，常藉故將難民關押到看守所，難民要給錢才能獲釋。圖為看守所外觀。中央社記者石秀娟棉蘭攝 109年11月30日（中央社記者石秀娟印尼棉蘭30日專電）阿富汗難民卡西姆6年前來到印尼，等候至第三國安置、與家人團聚機會，日前因故被關進看守所後不幸死亡，死因仍待查明。事件引發印尼當局漠視難民人權、涉貪汙等質疑。

警方根據醫院驗屍報告初步認定卡西姆（Qasem Musa）自縊引發窒息身亡。但卡西姆的表哥賈法（Jafar）以及同住北蘇門答臘省棉蘭（Medan）難民宿舍的朋友都不接受。他們指控看守所沒有提供卡西姆必要醫療，導致這起不幸。

卡西姆10月26日上午10時許被發現死於看守所。有難民取得現場照片，顯示卡西姆狀似用衣物綁在格柵窗自縊。但是他跪在地上，舌頭似乎沒有外露。難民懷疑，卡西姆死亡在先，看守所將現場布置成自殺，以逃避責任。

提供照片給中央社記者的難民表示，照片為當時在看守所的人拍下，轉給難民。

賈法說，警方事後向他們說明時也有出示現場照片，但不願提供；另外，驗屍報告近日出爐後，警方也以「印尼法律規定」為理由，拒絕提供。

這個難民宿舍10月23日發生打架衝突，監視畫面顯示，卡西姆頭部被拳頭重擊好幾下；之後移民局官員抵達，要將兩人帶往看守所。根據影片，卡西姆至少4度向官員反應，他頭部受傷需就醫；但官員不理，一路將他推出宿舍，推上移民局的車。

移民局官員愛德華（Edward Sianturi）對卡西姆說：「夠了，夠了。你安靜一點。你等一下，等一下。安靜，上車、上車。」於是，卡西姆被帶往不老灣（Belawan）碼頭附近的看守所單獨監禁。他50多個小時後死於牢房，年僅30歲。

這期間，卡西姆的朋友試圖聯絡他，但他在看守所內沒有手機。根據看守所規定，看守所不提供難民在拘留期間的食物和飲料。有難民帶餅乾要探望卡西姆，但看守所不准會見，難民只能將餅乾留給看守所的警衛。

化名阿卜杜爾（Abdul）的阿富汗難民最終設法透過別人的手機與卡西姆通話。阿卜杜爾在11月26日受訪時說，卡西姆告訴他，生病不舒服，頭部和耳朵部位受傷、疼痛。卡西姆希望阿卜杜爾找人帶錢給他，讓他能離開看守所。

化名亞利伯（Alipoor）的阿富汗難民說，他10月26日早上帶100萬印尼盾（約新台幣2000元）到看守所要給卡西姆，但警衛不准他進去。

亞利伯說：「我告訴警衛我帶了錢，要讓卡西姆獲釋。警衛說有人生病，要接受治療。警衛不說是誰，趕我們走。我們在附近等。警衛後來過來說，卡西姆自殺了。」

自卡西姆被關進看守所，到遺體被送到棉蘭軍醫院，沒有難民再看過他。直到賈法約在一週內抵達棉蘭，同意醫院驗屍，盼釐清死因。賈法住蘇門答臘島中部廖內省（Riau）省會柏干峇魯（Pekanbaru）難民宿舍。

出生於1989年的卡西姆來自阿富汗加茲尼省（Ghazni），是阿富汗的少數族群哈扎拉族人（Hazaras）。哈扎拉族自19世紀後期以來受歧視、迫害、甚至屠殺，據統計，已有數百萬族人流離失所。卡西姆先逃到巴基斯坦，約6年前落腳印尼。

亞利伯說，卡西姆人很好，很會做麵包，他從沒看過卡西姆打架。「我們常一起野餐、閒聊。卡西姆常拿他太太和3個小孩的照片給我看，總說我們有一天會去美國、加拿大、紐西蘭或澳洲」；「他說他和妻小團圓，我則說我會結婚」。

關押卡西姆的看守所是由移民局管理，隸屬印尼的司法人權部。

亞利伯說，移民局把人從難民宿舍帶走，就對他的安全負有責任，「卡西姆生病，應該讓他就醫。我們是人，需要食物、水、醫療」。

記者問到，為何需要帶錢到看守所才能讓卡西姆獲釋。已滯留棉蘭6年的阿富汗難民布萊恩（Bryan，化名）說，移民局有很多管理難民宿舍的規定，經常派人查察是否有人違規；如果有，就會把人帶到看守所，藉此向難民索錢。

布萊恩說，移民局官員慣性貪汙，很多難民曾有類似遭遇。

他說，分配難民宿舍的國際移民組織（International Organization for Migration，IOM）及聯合國難民署（UNHCR）「其實都知道這個問題」。難民也曾向位於雅加達的印尼移民總局及日內瓦的聯合國陳情，但「都沒有得到任何回應」。

記者11月24日採訪看守所主任亨德拉莫寇 （V.P. Hendratmoko），他不願意在攝影鏡頭前露臉。亨德拉莫寇說，看守所內有小診所，「如果卡西姆有病痛，看守所會依標準作業程序給他醫療照護。但是他沒有抱怨有病痛」。

亨德拉莫寇否認有難民想要探望卡西姆卻遭看守所拒絕一事。他說，有可能朋友到的時間不是明定的探訪時間。另外，看守所規定，難民必須自行負擔食物和飲料，看守所會幫忙買，看守所不會用收受賄賂的方式交換受刑人獲釋。

不老灣港區刑事偵查組長卡德克（Kadek Cahyadi）11月26日指出，根據驗屍報告的結論及看守所值班守衛的供詞，初步認定卡西姆是自殺引發窒息身亡。

至於難民提出卡西姆膝蓋跪地的疑點，卡德克說，他的膝蓋與地板仍有距離，「看似足夠造成死亡」，警方在現場看見他舌頭外露。警方「有可能繼續調查」，再盤問包括難民等證人。目前無法得出先死亡後才被偽裝為自殺的結論。

卡德克說，警方不知道卡西姆被送進看守所前是否因打架而頭部受傷。調查難民宿舍衝突是棉蘭市警察的職責。看守所是否有疏失或處理失當是看守所的權責。

印尼司法人權部棉蘭辦公室回覆記者詢問時表示，無法就卡西姆案接受訪問。記者在截稿前未能取得聯合國難民署印尼辦公室以及國際移民組織的說法。

賈法說，卡西姆是個性溫和、忍耐性很強的人。他被帶到看守所前多次表示頭部受傷，如果當時能就醫，他現在還活著。希望能找出他真正的死因。（編輯：林憬屏/馮昭）1091130

journalist: 中央社記者石秀娟印尼棉蘭30日專電

countries: 印尼 澳洲 紐西蘭 加拿大 巴基斯坦 阿富汗 美國

title: 難民客死異鄉 印尼看守所涉漠視人權貪汙疑雲 | 國際


content_text:
奧萬大聯外道路重大車禍，南投地檢署出動3位檢察官進行調查工作，另有相關人員待命準備相驗遺體。（南投林處提供）

2020/11/30 19:40

［記者陳鳳麗／南投報導］奧萬大聯外道路1.5K處今天中午發生中巴1死20傷重大車禍，南投地檢署在下午已指派3位檢察官到車禍現場等地點進行勘驗，保存證據，並就證人的證述進行偵查，另就死者遺體相驗部分，檢察官和相關人員也已待命，等警方報驗就立即處理。

南投地檢署表示，下午3時許接獲該起大車禍的訊息，檢察長張曉雯隨即指派黃天儀、陳豐勲、鄭文正等3位檢察官，在下午4時出發，分別前往仁愛鄉奧萬大聯外道路的車禍處、醫院、肇事中巴拖吊停放的地點，就證據保全、現場勘驗、證人證述等進行偵查。

由於該起車禍有1名乘客死亡，死者妻子同行也受重傷，南投地檢署表示，會就死亡部分，請犯罪被害人保護協會南投分會來協助家屬。而死者的遺體已運往南投殯儀館，相驗部分相關人員均已經待命準備，待警方報驗將立即處理。

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投

title: 奧萬大中巴車禍 3檢現場勘驗保全證物、待命相驗遺體


content_text: Miami Dolphins' Adam Shaheen, right, catches a touchdown pass in front of New York Jets' Neville Hewitt during the second half of an NFL football game... Miami Dolphins' Adam Shaheen, right, catches a touchdown pass in front of New York Jets' Neville Hewitt during the second half of an NFL football game, Sunday, Nov. 29, 2020, in East Rutherford, N.J. (AP Photo/Corey Sipkin) Miami Dolphins' Bobby McCain, left, and Xavien Howard, center, break up a pass intended for New York Jets' Denzel Mims, right, during the second half ... Miami Dolphins' Bobby McCain, left, and Xavien Howard, center, break up a pass intended for New York Jets' Denzel Mims, right, during the second half of an NFL football game, Sunday, Nov. 29, 2020, in East Rutherford, N.J. (AP Photo/Corey Sipkin) EAST RUTHERFORD, N.J. (AP) — There was some hope — albeit just a glimmer — coming in for the New York Jets. Sam Darnold was back at quarterback after a two-game absence with a shoulder injury and he was playing with all three of his starting wide receivers for the first time this season. After two promising overall performances in their last two games, maybe this was the week the Jets would finally shed that ugly zero from their win column. And then, thud. The Jets fell to 0-11 with a 20-3 clunker against the Miami Dolphins as Darnold and coach Adam Gase's offense struggled to do much of anything. “We just didn't take any advantage of turnovers, the defense stopping the ball and forcing those guys to punt, especially in the second half,” Gase said. “We had opportunities. We just didn't make the plays we needed to make.” That has been the running theme for the Jets all season and the primary reason they are off to the worst start in franchise history. The 11-game skid is just one shy of tying the streak the Rich Kotite-led squads had over the course of the 1995-96 seasons. “I mean, 0-11, no one at the beginning of the season thought that we’d find ourselves in this position at this point in the season,” Darnold said. The Jets are in real danger of joining the 2008 Detroit Lions and 2017 Cleveland Browns as the only teams in NFL history to go 0-16. It has gotten to the point where many fans are even rooting for that — if only to assure New York of getting the No. 1 overall draft pick, and likely Clemson quarterback Trevor Lawrence. Not that Darnold and his teammates are thinking along those lines. “No,” the quarterback said. “I mean, we’ll find one.” Some thought this could be that chance. And New York started on a positive note by getting a 38-yard field goal by Sergio Castillo on its first possession to take a 3-0 lead. Little did the Jets know that would be it for the the rest of the game. “They're a good defense,” right guard Greg Van Roten said of Miami. “We did not play well as an offense today.” Darnold went 16 of 27 for 197 yards and two interceptions, failing to throw a touchdown pass in his third straight game. “I’ve got to be better,” he said. “I didn’t play well enough to win a ballgame today.” New York managed just 260 yards of total offense, only 10 first downs and 3 for 13 on third down. The Jets were also 0 for 3 in the red zone. Castillo missed a chip-shot 29-yarder before halftime. “Obviously, three points is what we get for that,” Gase said. “We just have to find a way to make the plays when they are there to be made.” And there were some opportunities in this one. Quinnen Williams popped the ball out of Matt Breida’s hands and Harvey Langi recovered to give the Jets the ball at Miami’s 45 with 4:09 remaining in the third quarter. New York went three-and-out. On the Dolphins’ next drive, Jordan Jenkins knocked the ball out of Patrick Laird’s hands and Neville Hewitt scooped it up and returned it to Miami’s 26. New York’s offense stalled again. The Jets went for it on fourth-and-1 from the 17, but Frank Gore was stuffed for a 1-yard loss. “I think our defense played really well today,” Van Roten said. “They gave us a lot of short fields.” There was some question during the game as to whether Gase had reclaimed the offensive play-calling duties after handing them off to coordinator Dowell Loggains the past four outings. Gase insisted after the game that was not the case and Loggains was still making the calls, and the coach was only calling some of the 2-minute situations. Regardless, nothing has been working well for the Jets this season. And it has them all in a situation where there could be wholesale changes coming soon, if not after the regular-season finale, including Gase being replaced. “I’m not going to be concerned about anything with that,” Gase said. “I can control one thing and that’s making sure I come to work every day and try to do the best I can with our guys and put them in the right position and try to help them get better.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DENNIS WASZAK Jr. , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Darnold a dud in return as Jets stall again, fall to 0-11


content_text: 出演電影《浴血任務》現年63歲的好萊塢男星朗格林（Hans Lundgren），日前受訪時表示他24歲挪威籍未婚妻克克妲（Emma Krokdal）「改變他的人生」，還誇口兩人是「最完美的伴侶。」英國媒體《每日郵報》（Daily Mail）報導，朗格林與前妻育有兩個女兒，克克妲是他私人健身教練，兩人今年六月訂婚，目前定居美國洛杉磯。 朗格林透露自己3年前結束上一段「痛徹心扉」的關係後，始終畏懼進入下一段感情，直到去年七月他在健身房遇到跟他大女兒同齡的克克妲，深深被對方吸引。朗格林認為很多跟克克妲同齡的女性都「非常成熟」，還誇讚她對自我訓練及保健展現高度熱情。慶幸晚熟的自己此時跟早熟的克克妲相遇。克克妲提到朗格林健身時非常認真，受訓期間幾乎不休息，坦承第一次見到朗格林時就對他的保養之道印象深刻：「他有自己一套護膚哲學，從不仰賴醫美凍齡。他吃得很清淡、學習放鬆，早睡早起。而且我們會盡量在家用餐，確保我們吃下去的東西很健康。」克克妲說自己負責料理朗格林每一餐，「確保他獲得足夠的營養。」

countries: 挪威 英國 美國

title: 好萊塢男星情定「改變人生」的新歡 24歲未婚妻跟女兒同齡


content_text:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）世界衛生組織今天表示，在疫情期間的防治瘧疾措施受到阻斷，瘧疾在撒哈拉沙漠以南非洲造成的死亡人數，將遠超過新型冠狀病毒直接奪走的人命。每兩分鐘就有一名兒童死於瘧疾。

路透社報導，世界衛生組織（WHO）在最新的全球瘧疾報告中指出，全球去年超過40.9萬人死於瘧疾，其中大多數是非洲最貧窮地區的嬰兒，而2019冠狀病毒疾病（COVID-19）幾乎肯定讓2020年的瘧疾死亡人數更高。

世衛全球瘧疾計畫主任阿隆索（Pedro Alonso）告訴記者：「我們根據受到COVID-19疫情而阻斷的服務程度估計，在漠南非洲死於瘧疾的人數，可能要多出2萬至10萬人，且大多數是幼童。」

他說：「瘧疾致死率非常有可能大於新型冠狀病毒疫情直接奪走的人命。」

世衛這份報告發現，2019年全球有2億2900萬例瘧疾病例，儘管有多國奮力對抗，「但要達到在一個世代內滅除瘧疾的長期目標仍遙不可及」。有些瘧疾最嚴重的非洲國家自2016年以來，在防治瘧疾上一直難以有重大進展。

由於在世界各國許多地區，不斷傳出透過病媒蚊傳播瘧疾的情況，全球半數人口都有感染瘧疾的風險，每2分鐘就有一名兒童死於瘧疾。然而全球經費和關注的重心都分散，使得可預防的兒童死亡疾病仍相當容易發生。

全球對抗愛滋病、肺結核和瘧疾基金會（The Global Fund，GFATM）執行主任桑茲（Peter Sands）說：「全球衛生世界、媒體與政治都被COVID-19給綁住而動彈不得…然而我們卻很少關注這個每年奪走超過40 萬人命，且主要是兒童的疾病。」

他說：「容我提醒，我們知道怎麼使這個疾病絕跡，只是我們選擇不做。」（譯者：陳怡君/核稿：陳昱婷）1091130

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：陳昱婷

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 瘧疾年奪逾40萬命多為孩童 COVID-19阻礙防治 | 國際


content_text: 絕大多數絨毛玩偶造型可愛，卻潛藏引發過敏風險。醫師建議，無論新舊品、無論是否保養很好乾淨，帶回家後最好清洗後再交給小朋友。彰化醫院免疫風濕科主任高堅凱說，絨毛玩偶抱在懷裡柔軟溫暖，是小朋友很喜愛的玩具，但缺點是不易清潔，灰塵易附在玩偶絨毛表面，塵蟎、黴菌孢子藏在絨毛和玩偶內部，可能引起打噴嚏、流鼻水、眼睛癢等上呼吸道過敏反應，嚴重時眼睛癢到揉成熊貓眼或誘發氣喘。 高堅凱建議，絨毛玩偶無論新舊，都要察看保養方法，帶回家後以攝氏五十五度水溫清洗，低轉速脫水以保持玩偶不變形，之後充分曬乾讓填充玩偶海綿等填充物完全乾燥，平時要常用除蟎吸塵器減少玩偶裡塵蟎數量，同時室內相對濕度應控制在百分之五十五以降低黴菌孳生和播散。為減少灰塵與塵蟎附著，高堅凱認為應盡量挑選填充物快乾的布面玩偶，其次是短毛玩偶，並縮短接觸時間，最重要的是定期清潔除塵除蟎，讓新寵不至於很快又淪為舊愛。「二手玩具可以當作孩子接觸玩具的入門款。」高堅凱認為，從環保角度來看，給孩子二手玩具可避免玩具廢棄量快速增加，從經濟角度來看，經由二手玩具確定孩子對某類型玩具有興趣再購買進階版新玩具也不遲。

title: 潛藏過敏風險 絨毛玩偶清洗後再給孩子


content_text:
2020/11/30 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕北市北投奇岩1號公園的美人樹正在盛開，美豔大朵的粉紅花掛滿枝頭，在綠意盎然的公園內更顯嬌豔，而花朵隨風飄落，交織成粉色花毯，為城市增添浪漫氣息；公園處陽明山公園管理所主任林晁嘉表示，美人樹花期為秋天至初冬，或是夏天至秋季，台灣越往北越早開花。

公園處長陳榮興說，美人樹為落葉喬木，常被栽種為行道樹，樹幹具短刺，鮮少無刺，幹基擴大，花常先葉而開，其顏色包含紫紅、紅色或藕粉紅。

title: 奇岩1號公園 美人樹粉色花朵綻放


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月30日訊】近日，中共前海南省交通運輸廳黨組書記、廳長林東落馬。中共官媒稱，林東是海軍少將林尊之子，清朝時期禁煙功臣林則徐的後裔。但林則徐基金會發表聲明否認並要求官媒公開闢謠並道歉。
中央紀委國監委網站11月28日發布通告稱，林東涉嫌違紀違法，目前正接受海南省紀委監委紀律審查和監察調查。
公開資料顯示，現年60歲的林東是海南海口人，曾任海南省三亞市委常委、副市長，2017年7月至2020年3月任海南省交通運輸廳黨組書記、廳長，今年3月辦理退休。
11月29日，環球時報和澎湃新聞網等中共官媒稱，林東是清朝時期禁煙功臣林則徐的後裔，他的父親更是中共建政初期的海軍少將林尊，林東被查是有辱家門。
但林則徐基金會發表聲明說「林東絕非林遵之子，林則徐後裔」，林則徐基金會副會長，林則徐第六世孫（女）祝光轉載林遵大女兒林華卿的投訴，指林華卿一家三姐妹，並無兄弟，意味著林東非林遵之子。
聲明質問報導該文的媒體和記者「講不講職業道德」，「懂不懂歷史知識」，「有沒有良心」？林則徐是福建福州人，而文中林東是海南海口人，是後裔嗎？
聲明說，「我是林遵將軍的大女兒林華卿，籍貫福州。我家三姐妹，沒兄弟。這些都有據可查。你們極盡污衊之能事，不知是何目的？為了博眼球賺流量，你們這樣和不良媒體有何區別？要求你們儘快查實，公開闢謠並道歉，以正視聽。」
林則徐是清朝欽差大臣，曾於廣東禁煙，收繳英商其他外商的鴉片，並於虎門集中銷毀。林則徐因禁煙而聞名於中國近代史。
林遵早年曾是國民黨黨員，1948年升任中華民國海軍少將。1949年率部反水加入中共軍隊，是中共海軍的創建者之一。1979年因鼻咽癌病死於上海。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 中國 中華民國

title: 海南廳官被查系林則徐後人？中共官媒擺烏龍


content_text: 國立暨南國際大學觀光休閒與餐旅管理學系鄭健雄特聘教授，帶領學生與咖啡農及業者，執行2020科技部精品咖啡產學聯盟計畫，及水保局大專校院校園共創計畫，希望計畫將日月潭咖啡產區打造為觀光導向的咖啡莊園，更提供前來日月潭的遊客旅遊高品質及高價值，且多元豐富精緻的旅遊體驗產品選擇，給遊客一個創意深度旅遊的體驗產品，希望提供給大埔里觀光發展協會在推出農村小旅行時，規劃給高端遊客的一個體驗遊程，期待有機會發展出屬於大埔里地區特有的精緻高端遊程，更希望遊客蒞臨魚池樂活南投悠遊日月潭樂饕濤，樂：歡樂生活及享受音樂、饕：在地食材輕食美食咖啡品嘗、濤：乘船賞湖光山色，暨大研發長鄭健雄特聘教授、暨大管院USR農村餐飲子計畫主持人吳淑玲副教授、暨大管院USR農村旅行子計畫主持人朱柏勳、暨大觀餐系兼任助理教授陳國明、石川乳酪有限公司副總林國華、大埔里觀光發展協會總幹事賴美月、台灣鄉村旅遊協會秘書長林劭潔、台灣精品咖啡產學聯盟秘書長張善菇、副秘書長莊雅婷等參與體驗。 台灣咖啡的生活-冷萃咖啡與音樂饗宴，於水社碼頭-新東方號上相聚，提供的兩款冷萃咖啡為在地生產的日月潭咖啡，點心則結合地產地消的餐飲概念，融合在地食材，提供，茭白筍鹹派、焦糖椰香米果、起士蛋糕、百香果風咖啡泡芙、洛神醬風咖啡泡芙、紅玉茶風咖啡泡芙，現場提供咖啡烏龍麵之實作體驗，並邀請到台中市美藝三重奏團團長鄭冬佶、小提琴家王美方、聲樂家蔡宜珊共襄盛舉，於遊艇「新東方號」上現場表演，音樂曲目：1.克萊斯勒~中國花鼓、2.克萊斯勒~愛之喜、3.艾爾加~愛的禮讚、4.巴哈無伴奏E大調前奏曲、5.河邊春夢~小提琴獨奏、6.望春風、7.滿山春色、8.紅豆詞、9.四季紅、10.Giordani:Caro mio ben~聲樂與小提琴表演，共十首，中西合一，十全十美啊！。 國立暨南國際大學觀光休閒與餐旅管理學系鄭健雄特聘教授表示，由暨南大學執行科技部精品咖啡產學聯盟計畫及水保局大專校院校園共創計畫，為農村實踐校園共創，希望經由計畫推動：在地實踐→共學活動→跨域學習→技術服務→產學聯盟，讓臺灣精品咖啡品質精進，進而轉入觀光導向品牌與行銷服務，希望將日月潭咖啡產區，咖啡產業鏈的轉型與升級，五大核心技術：品種與栽培管理技術、咖啡製備技術、後製加工技術、咖啡品質鑑定技術、觀光導向品牌與行銷技術，由咖啡農將投入種植生產時，從精選品種→咖啡種植→採收加工→精緻烘焙→沖煮萃取→品牌與通路，規劃的輔導與課程學習，讓聯盟參與者榮獲多項獎項的肯定（可將獲獎資料補充），成果發表會，讓這一群在暨南大學學習咖啡的愛好者，是台灣咖啡的摯友，從一顆種子到一杯咖啡，詮釋著台灣獨特的咖啡味，能在今天，當我們沉浸於日月潭湖光山色之際，在優美的旋律襯托下，讓咖啡佐餐增添你的生活美感與品味，多元豐富精緻的旅遊體驗產品，規劃企業包船2小時，含在地冷萃咖啡+咖啡佐餐+音樂表演+租船$30000元、單人體驗費$800元。

journalist: 台灣新聞網記者朱怡甄／里池報導

countries: 台灣 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 大埔 三重 中西 魚池

title: 台灣咖啡的生活冷萃咖啡與音樂饗宴樂活南投悠遊日月潭樂饕濤


content_text:
內地過去一日新增18宗新型肺炎確診病例，其中3宗是本土病例，來自內蒙古，15宗境外輸入病例，患者分別在上海、山東、四川、山西和廣東確診。

另外，昨日新增17宗無症狀感染個案，2宗當日轉為確診，內地累積86530人確診，超過81600人康復出院。

title: 內地新增18宗確診　3宗本土病例來自內蒙古


content_text:
2020/11/30 10:17

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市一名鍾姓男子有3項罪嫌通緝，日前外出購物遇上警察盤查，沒想到他作賊心虛，趁機拔腿就跑，員警騎車迅速從後追上，雙方在大馬路上演追逐戰，警方以機車前後包抄，鍾嫌企圖困獸之鬥，還拿起路旁三角椎丟擲警方，但仍不敵優勢警力，遭壓制逮捕送辦。

警方表示，27日上午，34歲的鍾姓男子到明德街、福安路口的超商購買飲料，將機車違規停放於紅線上，苓雅警分局三多所巡邏員警上前盤查取締，鍾嫌先佯裝配合再趁隙逃逸，員警見狀騎車迅速從後面追上。

雙方追逐在明德街與河北路口，途中經過一處工地，鍾男發現遭到2名員警以機車前後包抄，眼見逃逸無門，企圖做困獸之鬥，徒手推擠警方並隨手拿起路旁三角椎丟擲警方，遭壓制時還不斷狂叫，最後仍不敵隨後趕來支援的優勢警力，遭警方壓制逮捕。

警方將鍾嫌帶回派出所，發現他涉有1項竊盜、2項毒品前科，身上共揹有3項罪嫌通緝中，每天提心吊膽，居無定所，平時以打零工維生，沒想到因機車違停遭警方盤查逮捕，訊後依3項通緝罪嫌及妨礙公務罪嫌移送偵辦。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄市 高雄

title: 通緝犯遇警馬路上拔腿狂奔逃！警機車前後包抄壓制逮捕


content_text:
11月27日晚，旋极信息公告称，公司控股股东、实控人陈江涛当日收到《调查通知书》，因其涉嫌持股信息变动未及时披露，被证监会立案调查。上海证券报记者统计发现，自今年初至11月27日，旋极信息、暴风退等78家上市公司牵涉立案调查，其中涉嫌信息披露违法违规的上市公司达66家，占比超八成。

进一步探究被立案调查对象可见，除了上市公司，控股股东、实控人、持股5%以上股东、董监高等“关键少数”，也是被监管的重点对象。对于这些“关键少数”来说，他们也需切实履行信息披露义务，不断提高信息披露质量。

涉嫌信息披露违法违规成主因

“涉嫌信息披露违法违规”，已然成为上市公司及相关方被立案调查的主要原因。今年初至11月27日，66家涉嫌信息披露违法违规而被立案调查的上市公司中，提及的理由主要包括：涉嫌未依法披露对外担保事项和重大诉讼事项、被控股股东非经营性占用资金、未履行审批程序提供担保、未按期披露定期报告等。

由于未能按期披露定期报告，暴风退被证监会立案调查。据暴风退此前相关公告，公司尚未完成聘任首席财务官的工作，现有员工无法承担2020年的一季报、半年报、三季报的编制任务。此外，2019年年报无法按期披露，更是因为暂无合作的年报审计机构。

亚太药业同样是涉嫌信息披露违法违规而被证监会立案调查。2019年12月31日、今年1月2日，亚太药业分别收到通知，证监会相继对公司、公司董事任军进行立案调查，原因是公司涉嫌信息披露违法违规。

今年1月22日，任军被亚太药业股东大会免去了董事职务。亚太药业介绍，任军在担任公司全资子公司上海新高峰生物医药有限公司、上海新生源医药集团有限公司（下称“上海新生源”）董事长兼总经理期间，上海新生源未履行对外担保事项正常的决策程序，擅自为他人提供担保。

重点监控“关键少数”

对于上市公司控股股东、实控人、持股5%以上股东、董监高等关键少数，证监会持续保持监管的高压态势。截至11月27日，今年有33起被立案调查的对象涉及上市公司控股股东、实控人、持股5%以上股东、董监高等关键少数。

8月19日，中恒电气收到通知，公司实控人、董事长朱国锭，因“涉嫌操纵‘中恒电气’股价”、“拒不配合国务院证券监督管理机构依法履行职责，涉嫌违反相关证券法律、法规”，被证监会立案调查。

这并非朱国锭首次被监管关注。2019年11月22日，浙江证监局对中恒电气实控人朱国锭、包晓茹（二人系夫妻）出具警示函，并将他们的违规行为记入到上市公司诚信档案。警示函显示，朱国锭、包晓茹未按《上市公司收购管理办法》第十四条规定，在持有中恒电气股份每减少5%时暂停交易，并通知上市公司予以公告。

在控股股东涉嫌信息披露违规的案例中，ST天成牵涉控股股东非经营性占用资金等事项。2019年5月23日，ST天成公告称，公司因存在被控股股东银河集团非经营性占用资金，以及违规担保的情形，按相关规定公司自2019年5月24日起被实行其他风险警示。截至今年11月28日，经ST天成自查确认，银河集团对上市公司资金占用发生总额5.13亿元，资金占用余额3.11亿元；上市公司违规担保总额4.51亿元，违规担保余额1.12亿元。

对此，证监会在今年7月8日，以ST天成存在被控股股东非经营性占用资金，以及未履行审批程序提供担保等违规情形，涉嫌信息披露违法违规，对ST天成、银河集团、实控人潘琦以及相关当事人立案调查。

以信息披露为切口监管热点公司

对于那些对资本市场产生不良影响的热点公司，证监会正以信息披露为切口实施监管。

*ST康得继2019年被多次立案调查后，今年6月9日又因涉嫌债券市场信息披露违法违规，被证监会立案调查，对象为*ST康得及实控人钟玉、董事纪福星、监事周桂芬。

2019年初开始，*ST康得相继发生多起债券违约事件。例如在2019年2月16日，*ST康得公告，金额10亿元的2017年度第一期中期票据（债券简称“17康得新MTN001”）应于2019年2月15日偿付利息，截至到期兑付日，公司未能按照约定筹措足额偿付资金，“17康得新MTN001”不能按期足额偿付利息，已构成实质性违约。

对于*ST康得债券违约事件的立案调查，证监会还将关注点投向*ST康得的其他相关方。今年6月9日，京基智农独立董事陈东收到通知，因*ST康得涉嫌债券市场信息披露违法违规，证监会决定对陈东立案调查。公开资料显示，2019年2月27日至2019年4月28日，陈东在*ST康得任职独立董事。8月19日，陈东以个人原因，辞去了京基智农独立董事及董事会审计委员会委员职务。

可以看到，在“以信息披露为核心”的监管理念之下，证监会正通过立案调查的方式，对上市公司及相关方实施引导，推动上市公司提高信息披露质量和规范运作水平。

title: 今年以来78宗被立案调查案件 超八成涉嫌信息披露违法违规-新华网


content_text:
世紀鋼 (9958-TW) 子公司世紀風電 (2072-TW) 今 (30) 日以每股 88.8 元登錄興櫃，盤中最高衝上 255 元，大漲 1.87 倍，衝高後隨即拉回修正，但仍站穩 200 元之上。

在世紀風電大漲下，世紀鋼母以子貴，早盤也一度漲逾 4%，盤中最高來到 134.5 元。

世紀風電下半年受惠水下基樁完工、合約金額陸續入帳下，第三季每股純益衝上 4.18 元、10 月每股純益 1.12 元，前 10 月每股純益 5.94 元，賺逾半個股本。

世紀風電表示，除了目前在手的水下套筒式基樁 (Jacket)、水下基樁 (Pin Pile) 訂單共有 167 組，預計 2023 年中陸續完成交付。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 世紀風電登興櫃 開盤106元最高衝上255元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 10.阿比阿弟尋歌大冒險（Bill & Ted Face the Music）（車庫娛樂提供）在無可質疑的災難2020年，誰不需要一部瘋狂、熱情洋溢、樂觀爆發的電影？艾力克斯溫特（Alex Winter）與基努李維（Keanu Reeves）重拾29年前演過的青少年角色長大後的故事。在前作，他們是來自加州的少年吉他歌手，透過電話亭時光旅行，改變了世界。現在他們邁入中年，既是人夫也是人父，面對來自中年的各種苦惱與撞牆期，但從某個角度來看，他們的故事正要開始。兩人將透過女兒幫助，再次展開時空旅行，成為救世英雄，發揮夢想的力量，為陰沉晦暗的2020夏天帶來一束溫暖的光明，這正是喜劇最療癒的地方。9.選美小姐（Miss Juneteenth）（Vertical Entertainment提供）當美國社會分裂到每個人似乎都孤獨地死守自己的城堡，編劇兼導演查寧．戈福雷．斐普勒斯（Channing Godfrey Peoples）的初試啼聲之作帶來寬慰。妮可貝海爾（Nicole Beharie）演技精采萬分，她飾演前選美小姐、單親媽媽，把自己的夢投射在女兒身上，呈現了一段既私人又彷彿曾發生在每個人身上的故事，也提醒了觀眾美國的廣闊、富有與多樣化。8.游牧人生（Nomadland）（金馬影展執委會提供）家的意義是什麼，是我們所在之處，或是我們內在的精神？中國編劇兼導演趙婷在光彩照人、敏銳犀利的《游牧人生》中探尋答案。金獎影后法蘭西絲麥多曼（Frances McDormand）飾演賣掉馬匹的寡婦，開著一台小廂型車，隨著季節流轉打零工求生存的艱難旅途，熠燿生輝的演出值得一看。她孤身一人，但不是完全孤單，總能與浪跡時邂逅的人們靠著同理心與慷慨彼此扶持、團結。 廣告 7.狼行者（Wolfwalkers）（Apple提供）這部迷人動畫的背景來自愛爾蘭民間故事，由湯姆摩爾（Tomm Moore）、羅斯斯圖爾特（Ross Stewart）執導，敘述17世紀一位英格蘭女孩，渴望成為父親一樣的狼獵人，但她與一位其實是狼的神祕森林女孩成為好友，價值觀因而受到顛覆。6.艾瑪.（Emma.）（環球提供）奧特姆德魏爾德（Autumn de Wilde）改編珍奧斯汀1815年的小說，生動明亮地展現了珍奧斯汀作品恆長的影響力，至今依然值得玩味。《后翼棄兵》安雅泰勒喬伊（Anya Taylor-Joy）飾演愛管閒事的女主角，強尼佛林（Johnny Flynn）扮演膽戰心驚看著艾瑪不斷闖禍的家族友人，不論對手戲或獨角戲都演得十分出色。把古典與現代的界限拿捏得恰到好處，不管是不是死忠珍奧斯汀粉，都值得一看。5.戀人搖滾（Lovers Rock）（BBC提供）這是金獎導演史蒂夫麥昆（Steve McQueen）《小斧頭》系列最短的影片，但那令人出神的美不可估量。1980年的倫敦，時常被酒吧拒絕進入的西印度群島人，會在自家主辦派對，搖擺熱舞，竭盡所能地演出，《戀人搖滾》捕捉這份活力與樂觀，映射出足以對抗冷漠世界的慰藉與團結，只花68分鐘便捉住這充滿詩意的小宇宙。 廣告 4.美國烏托邦（David Byrne's American Utopia）（HBO提供）這部恢宏燦爛的電影記錄了大衛拜恩（David Byrne）的當紅百老匯秀，由史派克李執導，用歌曲之塔展現卓越的表現力與昂揚的喜悅，供所有人共襄盛舉。大衛拜恩與共演的11位音樂家及舞者的表演既新鮮又熟悉，包容性強卻又帶點溫和的爆炸性。史派克李完美擷取了拜恩迫切想表達的意念──以任何有意義的方式去生活，我們一定要彼此連結。這個原則簡單到顯得激進。3.芝加哥七人案：驚世審判（The Trial of the Chicago 7）（Netflix提供）艾倫索金（Aaron Sorkin）改編自一個半是荒謬、半是黑暗的美國真實故事，一群反戰的社運分子陰謀計劃要在1968年民主黨全國代表大會挑起暴亂，鮮明地詮釋何謂公民責任與民主理想，娛樂性與刺激性兼具。2.集體（Collective）（Magnolia Pictures提供）亞歷山大努瑙（Alexander Nanau）的羅馬尼亞紀錄片《集體》，跟拍一群羅馬尼亞記者揭露一樁健保醜聞而深入貪腐政府的過程，是部宛如政治驚悚片的罕見紀錄片。更動人地證明了在政府不擇手段扭曲真相的國家裡，調查報導的力量有多大、必要性有多高。 廣告 1.深夜裡的美味祕方（First Cow）（金馬影展執委會提供）1820年代，蒼深黛濃的太平洋西北地區，一位烘焙師傅和一個中國移民偷了一頭當地乳牛的奶，做成烤蛋糕販賣創業，結果事業起飛，他們的友誼加深。由凱莉萊卡特（Kelly Reichardt）執導，這部寧靜而眩目的電影像一首歌，獻給我們稱做美國的這片失竊土地，在此方那柔和的平靜依舊是最珍貴的寶物。（資料來源：Time，責任編輯：黃韵庭）

countries: 羅馬尼亞 中國 愛爾蘭 美國 印度

title: 《時代》2020年度十大電影出爐！《天能》沒有上榜


content_text: 秋冬防疫專案明日上路，民眾至高感染傳播風險等八大場所，強制配戴口罩，違者最高將面臨十五萬元罰鍰。此外，除三種例外情況，所有入境者須檢附三日內核酸檢驗報告始得登機。因近期印尼籍移工抵台後確診者眾多，近三日新增廿六例境外移入確診個案，有廿四例為印尼移工，指揮中心昨表示，正與勞動部密切 討論，考慮暫時禁止印尼移工入境。 英國領先西方 下月七日打疫苗彭博資訊報導，英國可望在本周核准輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech合作研發的新冠病毒疫苗，成為全球第一個核准使用的國家。金融時報報導，英國將成為率先批准使用新冠疫苗的西方國家，第一批最快在十二月七日施打。不過，俄國和中國大陸已核准本國研發的疫苗供其國人接種。英國政府引用特殊法規，允許藥品監管單位在英國準備脫歐之際，得以繞過歐盟，自行核准疫苗使用，已向輝瑞訂購可供二千萬人施打的兩劑疫苗，藥品和醫療產品監管署正加速審核中。對英國即將開打新冠疫苗，指揮官陳時中昨表示，未來入境旅客如已接種疫苗，該如何證明、須提出哪些資料，以及相關證明機構，這都是目前相當頭痛的問題。陳時中說，國際疫情上升，加上這波返國潮，確診人數增加已是無可避免，只能嚴陣以待，但目前醫療量能還算充沛。美國確診新高 香港中小學停課國際疫情嚴峻，美國昨日確診人數創單日新高，舊金山等地施行宵禁等防疫措施，韓國也在十二月一日起將防疫措施升級，香港單日新增確診病例高達一一五例，這也是近四個月來的單日新高。香港第四波疫情持續升溫，港府昨宣布，將在周三（十二月二日）暫停全香港幼兒園及中小學的面授課堂和校內活動，直到學校的耶誕假期開始。至於補習學校也暫停面授課程兩周。八個仲介公司 被禁引進新移工我國昨新增三例境外移入新冠肺炎確診病例，均為印尼籍移工，指揮中心發言人莊人祥表示，這三例於出境前都受檢，結果為陰性，十一月十四日搭同一班機入境台灣，其中兩人至今無症狀，一人為檢疫期滿前出現嗅覺異常，但因持續時間短且輕微而未回報，三人都是檢疫期滿採檢確診。研判三人搭機時應未發病。莊人祥表示，只要超過兩名確診個案是來自同一個訓練所，就會列入黑名單，禁止該公司所經手的新移工入台，目前已有八個仲介公司被禁止引進新移工。此外，現有集中檢疫床位為兩千零七十二床，空床率近三成，占床率達七成。疫情快報 ▪【數據圖表】俄羅斯、烏克蘭、日本單日確診皆創新高

countries: 印尼 台灣 俄羅斯 烏克蘭 歐盟 韓國 英國 日本 香港 德國 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 3天暴增24例確診移入 印尼移工擬禁入台


content_text:
美國總務署已經展開政權交接工作，美國總統川普選後首度接受媒體專訪，還是堅稱這次大選有大規模舞弊，會繼續提出法律挑戰。(特約記者戚海倫報導)

美國總統大選選後至今，川普首度接受福斯新聞頻道節目專訪，他在電話訪問中說，這次大選遭到操弄，完全就是舞弊。川普也說，必須非常迅速採取行動，提出法律訴訟。

川普宣稱，擁有成千上百份的宣誓陳述書，有大量證據討論選舉舞弊的事，他想提出龐大又漂亮的訴訟，但川普說，「他們說我們沒資格，不被允許提供證據。」川普說，「我作為美國總統卻沒資格，這是什麼法院系統？」

川普重申，還是會繼續挑戰選舉結果，未來六個月都不會改變主意。他也說近日接連敗訴，他不能確定聯邦最高法院會不會受理他的上訴案件，因為很難進到聯邦最高法院。

節目中主持人大多時間讓川普暢所欲言。川普指控聯邦調查局FBI和司法部沒有在選舉抗爭中，站在他那邊，也批推特和臉書和媒體不討論選舉受到操控，他說美國不再是言論自由國家。

journalist: 特約記者戚海倫

title: 大選後首度接受專訪　川普再控舞弊繼續訴訟


content_text:
原標題：製造業PMI連續9個月位於臨界點以上

國家統計局服務業調查中心、中國物流與採購聯合會30日發佈數據，11月份，中國製造業採購經理指數（PMI）為52.1%，比上月上升0.7個百分點，連續9個月位於臨界點以上，製造業恢復性增長有所加快。（陳煒偉、劉文昕）

title: 製造業PMI連續9個月位於臨界點以上


content_text:
昨日（11月29日），2021年国家公务员考试笔试在全国各考点同时举行。150余万考生为近2.6万个公务员岗位展开了激烈的角逐。北京青年报记者从现场了解到，与往年不同，今年国考的入场要扫两个码皆为“绿色”同时出示考试疫情防控告知暨承诺书之后方可入场。而抗击疫情、脱贫攻坚、环境治理等时事热点均出现在上午的行政能力测试题中。值得一提的是，行测题加大了对党纪法规的考察。至于下午的申论考试，则涉及了社区治理等热点。

考生入场

增加扫码环节

需提供“双绿码”

昨日清晨，气温已降至零下2摄氏度。在朝阳区教育研究中心附属学校门外，7点多钟就陆续有考生到来。7点45分左右，学校开始安排考生进场，较往年的8点20分提前了不少。“今年疫情，按照防控要求，增加了扫码环节，所以为减少聚集，同时保障考生有序进场，我们入场时间提前。”校方相关负责人表示。

北青报记者在现场看到，工作人员不停地喊话考生扫码进场，并不时提醒出示考试疫情防控告知暨承诺书。考生们需要的是扫两个码：一个是“疫情防控行程卡”，另一个是北京健康宝，两码皆绿方可入场。

值得一提的是，与往年很多抱着碰运气的心态来“裸考”不同，今年的职场深受新冠肺炎疫情影响，因此考生们也更加珍惜就业机会，对待此次国考的态度也更为认真。“一次疫情让大家都感受到了就业不易，肯定要好好准备。我们宿舍6个人，除了两个考研的，剩下4个都报考了公务员，国家的报了，北京的也要报。突击了两个多月，都想能考上。”考生小宋说。

据了解，此次国考共计招录25726人，共13172个职位，同比上年扩招6.62%。根据国家公务员局公布的数据，共有157.6万人通过了用人单位的资格审查，平均竞争比约为61:1。至此，国考报名已经连续10年达到百万人以上。华图教育公考辅导专家李曼卿分析：“在近10年资审通过人数统计中不难发现，国考热度持续升温，与此同时，61:1的平均竞争比也体现出今年国考竞争较为激烈。”

行测考试

常识判断多是时事热点

多题涉及党纪法规

昨日上午11点，行政能力测试考试结束，考生们陆续走出考场。几位考生告诉北青报记者，考试的难度偏大，尤其是需要阅读的材料体量很大，同时，都明显感觉到此次国考很注重考察考生对时事政治、科技热点的掌握情况，试卷的常识判断部分，几乎全部都是时事热点。

据考生回忆，抗击新冠疫情并无意外地出现在考题当中；脱贫攻坚贯穿始终，相关知识点散落在试卷多处，比如数量关系中出现网络直播带货、防疫大环境下复工；言语理解与表达出现港珠澳大桥、戴口罩；常识判断出现了抗疫精神、人口老龄化、口罩、民法典、政务处分法等内容，考试试题选材更加贴近时代主题。

中公教育公考专家分析，从考生的反馈来看，此次国考更侧重用习近平新时代中国特色社会主义思想分析和解决问题的能力，集中体现在常识判断部分，政治相关内容考查比例加大，同时出现了多道党纪法规题目的考查，包括如《党委（党组）落实全面从严治党主体责任规定》、《纪检监察机关处理检举控告工作准则》以及习近平新时代中国特色社会主义思想及好干部标准等，对考生的政治素养提出了更高的要求，也体现了《常识判断》考察的新趋势。

同时，时政热点知识考查涉及的时间范围更广，出现了2019年11月《国家积极应对人口老龄化中长期规划》、2020年2月中央一号文件等内容，提醒考生对于时政新闻内容关注要更加全面。

申论考试

主题聚焦“社会治理”

文章写作类题回归

下午进行的是申论考试。多名考生在考后介绍，今年国考申论题型和总题量考查基本稳定，题型主要都是常规的概括归纳类题、综合分析类题、解决问题类题和文章写作类题，题型的顺序也是基本不变，但相比较于2020年，今年市地级和副省级的最后一题考查了文章写作类题，而2020年考查的“应用写作类题”。据华图教育公考专家分析，与去年相比，今年无论市地级还是副省级的申论命题，命题形式更加灵活，题目难度有增无减。

从试卷主题上看，2021年国考申论试卷副省级主题是“改革的务实精神和理性思考”，市地级主题是“汲取‘治’慧，稳步提升治理效能”。其中，副省级申论中给出的材料整体内容多元，既有案例型材料，也有观点型等材料。材料内容涉及小谷村、S市“局区合一”改革、地方志编撰、盲人博物馆等。而市地级试卷材料涉及风林村引进“村寨银行”发生了变化，戏曲下乡为乡村百姓“种戏”，Z市人行道存在问题及其解决建议等，作文题目要求考生从“物无妄然，必由其理”对提升治理效能的启示，以“‘治’慧”为题，写一篇文章。“从这两个主题来看，今年的国考申论试卷仍然突出时政性、教育性，注重考生对社会问题的思考和价值观上的引领。”华图教育公考专家说。

据悉，今年的申论命题谈到了社区治理、治理效能、解决人行道难题、风林村的变化等等这些时政热点，“但是其不只是纯粹的‘热点’，而是以这些热点为载体，突出考查考生的阅读理解能力、综合分析能力、提出问题和解决问题能力、贯彻执行能力及文字表达能力，命题选材和能力考查严格遵循大纲的要求。”华图教育公考专家表示。（记者 解丽 摄影 郝羿）

journalist: 程祥

events: 新冠肺炎 疫情

title: 2021年国考开考 紧贴时事热点 注重党纪法规考察


content_text: 《HoopsHype》記者史考托（Michael Scotto）最新報導指出，國王預計與前鋒羅賓森（Glenn Robinson III）簽下合約，沙加緬度當地媒體也已經證實此消息。羅賓森預計簽下1年合約，他上季分別效力於勇士與76人，金州時任先發48場，有場均12.9分以及4成三分球命中率好表現，但轉戰費城後則無太大發揮。 有流言表示，羅賓森也曾被湖人、快艇與爵士追逐。羅賓森父親也是NBA球員，綽號「大狗」且為選秀狀元，他自己生涯至今最大成就為得到灌籃大賽冠軍。

title: NBA／洛城雙雄也曾表興趣 羅賓森選擇簽約國王


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】由金門縣槌球協會主辦的第1屆金門盃槌球賽於11月28日(六)假金城莒光湖畔公園舉行，經過1天緊湊賽事後已圓滿落幕；來自大、小金門各鄉鎮槌球同好，揮杆進行1天競技，最後「闔家歡樂隊」抱走冠軍、「出槌隊」獲得亞軍、「金門青年隊」奪得季軍。

開幕典禮由金門縣槌球協會理事長莊振源主持，特別介紹槌球運動發源於法國，是在草坪上用木槌擊打球穿過鐵門的一種室外球類遊戲，13世紀傳入英國，17世紀後傳入義大利和美國，20世紀30年代傳入中國，是一種有趣好玩運動，在全世界具有極多中老年運動人口，場地和器材需要十分簡易，非常適合在金門來推動。

該活動出席的嘉賓有金門縣政府社會處董燊處長、主計處王崑龍處長、金城鎮李誠智鎮長、金寧鄉楊忠俊鄉長、金城鎮民代表會陳天成主席、金門縣消防局秘書呂英華、金門縣體育場蔡木川場長、金門縣老人協會楊肅藝理事長等人。金寧鄉楊忠俊鄉長開幕致詞特別指出，槌球運動是一種結合高爾夫球、撞球為一身運動，十分有趣好玩，又不需耗費太多體力，場地和器材也十分簡易。並指示明年將於金寧鄉舉辦第1屆金寧盃槌球賽，歡迎各鄉鎮及社區組隊參加。

另外金門縣槌球協會莊振源理事長也預告，明年將會在金門辦理槌球裁判及教練講習，並且於明年5、6月份，協助中華民國槌球協會在金門辦理全國槌球比賽。希望能在金門地區陸續槌球運動，提升地方槌球技術及運動風氣，帶動運動觀光人潮。(照片由金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

countries: 義大利 中華民國 美國 中國 法國 英國

people: 李誠智 陳天成

taiwan-subdivisions: 金門 金寧 金門縣 和美 金城 莒光

title: 第1屆金門盃槌球賽圓滿順利 闔家歡樂隊奪冠


content_text: 貿聯-KY（3665）是台股特斯拉指標股之一，該公司今年營運受惠特斯拉全年拉貨動能強勁，第3季業績成長，市場法人看好，該公司第4季營運可望維持高檔水準，同時，明年由於特斯拉全年出貨續看成長，市場法人看好貿聯明年車用產品比重可望提升，有利明年全年營運表現。市場法人估計，特斯拉佔貿聯車用營收約50%至55%， 而明年特斯拉上海廠產能可望倍增，另外，明年下半年更預計開出柏林廠產能，同時，明年7月德州廠也將進入投產，因此，市場目前普遍預估，特斯拉2021年電動車銷售量增幅40%至50%，因此，國內市場法人也看好，貿聯電動車明年營收可望受惠成長。 以明年全年營運而言，市場法人看好貿聯可望受到5G帶動，Data Center及半導體設備具高成長性，貿聯半導體設備線束佔工業部門營收達7成以上。根據市場預測，2021年記憶體需求較今年成長，且5G也將帶動DataCenter重要性提升，加上貿聯在Data Center相關線束基期低，預估明年在該領域的營收也將呈現大幅成長。股價表現上，貿聯股價上周來到波段高點259.5元，同時也是近2個半月新高之後，短線上近日現漲多拉回，技術線上仍維持高檔震盪格局，在基本面的支撐下，中長線走勢仍值得留意。

title: 法人看貿聯明年車用比重提升 有利業績表現


content_text:
【大纪元2020年11月30日讯】（大纪元记者方晓报导）外媒再次传出消息，中海油和中国芯片制造企业中芯国际将被川普（特朗普）政府列入“与军事活动有联系”的黑名单。

路透社11月30日报导，根据文件和据消息人士透露，川普政府准备将中芯国际（SMIC）和中海油（CNOOC）列入“与军事活动有联系”的企业清单，从而限制他们与美国投资者的接触。据悉，名单中还包括中国建筑技术有限公司和中国国际工程咨询公司。

报导称，美国国防部、中共驻华盛顿大使馆和中海油没有立即回应置评请求。

媒体此前报导，美国国防部计划再增加4间中国公司列入中共军方控制公司黑名单内，令受影响的中国公司总数增加至35家。

美国政府11月发布一项行政命令，禁止美国投资者从2021年11月开始投资上述黑名单上的公司的证券。

中芯国际成立于2000年，自此成为中国大陆最著名的芯片制造厂，是中共当局推动所谓自主先进技术的核心企业之一，也是中国最大的芯片制造商。在上海、北京、天津、宁波、深圳等国内城市，以及海外一些地方，都有它的子公司和旗下的一些合资企业。

已经遭遇美国多次限制的华为，乃是中芯国际最大客户，除此之外，中芯国际的客户还包括知名度较低的中国芯片设计公司（包括“兆易创新”GigaDevice和“紫光展锐”Unisoc）以及国际公司（包括高通和“博通”Broadcom），中芯国际1/4的客户都在美国。

9月下旬，英国《金融时报》报导，美国商务部的工业与安全局9月25日有一份文件，显示中芯国际也被美国列入贸易禁运的黑名单，也就是对它采取了进出口管制。

路透社9月26日晚报导，美国政府已经对中芯国际施加了出口限制。美国政府之所以对这家中国最大的芯片制造商进行出口限制，是因为美方认为出口给中芯国际的设备存在用于军事的风险，而且这种风险是“无法接受”的。

美国政府限制中芯国际的理由是，美国发现中芯国际还有它的子公司，可能会把美国出口给它们的芯片，用于军事用途，会带来不可承受的风险，因此予以制裁。

从路透社援引的一封美国商务部发出的信件来看，遭到美国政府出口限制的包括中芯国际在上海、北京、天津、深圳、宁波等地乃至意大利的分公司和合资公司。任何受该出口限制令影响的供应商若想继续给中芯国际供货，就得向美国政府申请出口许可证。对此，中芯国际9月27日正式回应称，公司并未收到此类官方消息。

更早前的9月4日，路透社援引美国防部一位发言人表示，其正在与其它机构合作，决定是否将中芯国际列入实体企业名单。

为何美国忽然对中芯出手？美媒援引知情人消息透露，美国国防承包商的一份报告指，中芯疑支持中共军方建设，这导致美国政府敲响警钟，打算向中芯开刀。

多次被传遭美国出口管制后，中芯国际10月4日晚间，官宣承认受到美国出口管制。

陆媒报导称，为了减少美国可能的收紧出口限制带来的影响，中芯国际已经“囤货”关键生产设备和重要替换零部件，甚至正在与其它中国芯片制造商合作，建立此类零部件的共享储备，并已经建立了一个中央仓库来存储这些产品。

相关知情人士表示，中芯国际向美、欧、日本上游供应商采购的规模，已超越2020年全年需求，采购项目包含蚀刻（etching）、微影（lithography）与晶圆清洗机（wafer cleaning）等制程设备、测试机台，而用于维持设备运作的相关耗材采购量，也都超过一年所需。

一位来自美国芯片设备制造商的消息人士表示，中芯国际迫切希望囤积设备。该公司订购的设备也超过了目前扩张计划所需的数量。

此外，路透社11月23日曾报导，根据当时看到的一份名单草案，川普政府将宣布将89家中国航空航天及其它领域的公司列入“与军事活动有联系”的企业清单，限制其购买一系列美国商品和技术。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 方晓

countries: 中国 日本

title: 传中芯国际和中海油将被美国列入黑名单


content_text:
David Prowse, the British actor behind the menacing black mask of Darth Vader, poses for a photograph at a Star Wars convention in Cusset, France, on April 27, 2013.Photo: AFP

2020/11/30 03:00

/ The Guardian

David Prowse, the actor best known for playing Darth Vader in the original Star Wars trilogy, has died at the age of 85, his agent, Thomas Bowington, has said.

“It’s with great regret and heart-wrenching sadness for us and million of fans around the world, to announce that our client Dave Prowse MBE has passed away at the age of 85,” Bowington said.

Jason Joiner, an events producer who worked with Prowse, announced the death on a Facebook page dedicated to the actor, adding: “Dave was dedicated to meeting the fans for decades, and lots of fans’ first ever guest they met was Dave in the early days of Comic Cons and collators’ events. Dave was larger than life and he will be so very much missed. Our love and thoughts go out to his family.”

Prowse was a former bodybuilder who had a series of roles as monsters and villains before being invited by George Lucas to audition for the roles of Vader and Chewbacca.

He chose Vader and when asked why, replied: “Everyone remembers the villain.”

Born in Bristol in 1935, Prowse developed a passion for bodybuilding and weight training in his early teens and competed in Mr Universe competitions, where he became friends with Arnold Schwarzenegger and Lou Ferrigno. He also shredded telephone books under the stage-name Jack the Ripper.

He won the British heavyweight weightlifting championship three times and was selected to represent England at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia.

Prowse’s first film was 1967’s Casino Royale, in which he played Frankenstein’s Monster. Although the casting was based on Prowse’s stature, he developed a strong interest in acting and decided to pursue it further.

His CV included A Clockwork Orange and he was the personal trainer who prepared Christopher Reeve for the role of Superman in 1978.

Prowse was in the Vader suit for much of the Sith Lord’s screen time and reputedly even got to speak his lines on set, although his west country tones were dubbed over with those of US actor James Earl Jones in post-production, and many of the fight scenes featured British Olympic fencer Bob Anderson.

To add insult to injury, when Vader’s face was finally shown to audiences as he lay dying in 1983’s Return of the Jedi, producer George Lucas chose to cast the British stage actor Sebastian Shaw instead.

Prowse and Lucas later fell out, leading to Prowse being banned from official Star Wars activities in 2010.

Despite the fame he won as Vader, Prowse said he was most proud of his role as the Green Cross Man in a long-running British road safety campaign, for which he was awarded Member of the Most Excellent Order of the British Empire in 2000.

In a column for the Guardian in 2014, Prowse wrote: “Many people will know me for being the ultimate screen villain, Star Wars’ Darth Vader, but being a ‘goodie goodie’ and heading up the Green Cross Code campaign, helping to save thousands of lives has always been the ultimate honour.”

Mark Hamill, who played Luke Skywalker in Star Wars, wrote on Twitter that Prowse was “a kind man & much more than Darth Vader.”

Hamill said the actor “loved his fans as much as they loved him. #RIP.”

Prowse is survived by his wife, Norma, and their three children.

Additional reporting by AP

新聞來源：TAIPEI TIMES

references: Facebook Twitter

title: 《TAIPEI TIMES》 Darth Vader actor David Prowse dies


content_text:
美食外送平台FoodPanda不只徵外送員，也徵試吃員！FoodPanda在新加坡地區開始招募「首席試吃員」（Chief Makan Officer），一個月可領高達6000新加坡元（約新台幣12.7萬元），可以說是「吃貨限定」的夢幻職缺。

★【東森財經粉絲團】財經資訊一把抓

「您是一位自稱美食家，想在新加坡大啖美食的人嗎？我們有適合您的工作！」新加坡FoodPanda近日招募 「首席試吃員」，工作內容包含拜訪合作餐廳寫食記、鑑賞熱門餐廳…等，工作內容多元創新，而應徵條件也相當活潑，除了必須熟悉各美食店家、攤販的位置，連「上課偷吃」和「經常上傳美食照」都可以當成經歷。

▼（圖／翻攝自FoodPanda官網）

錄取後，可以品嘗到1萬5000間的合作餐廳美食，並享有參觀、使用FoodPanda的自家超市Pandamart倉庫的特權，月薪為1000新加坡元（約新台幣2.1萬元）加上伙食費5000新加坡元（約新台幣10.6萬元）。

而這項職缺將從從12月1日開放申請，持續至12月15日截止，應徵者必須上傳1分鐘的影片，證明自己不只愛吃，也能充滿創意，並可以使用「吃播」（mukbang）的方式。

由於這個職缺不僅可以吃美食，還有優渥的薪水可領，消息一出馬上吸引大批網友注意。

▼（圖／翻攝自FoodPanda官網）

（封面示意圖／資料照）

title: Foodpanda徵「首席試吃員」！月領近13萬元 爽吃1.5萬間餐廳


content_text:
綠黨新竹縣議員余筱菁（右三）不滿遭第19屆議會停權，禁止出席第10次臨時會議程，提起行政訴訟請求確認停權決議違法，近日獲判勝訴。（資料照）

2020/11/30 10:48

〔記者溫于德／台北報導〕綠黨新竹縣議員余筱菁，遭縣議會禁止出席第10次臨時會議程；余不服，聲請「定暫時狀態」假處分仍能與會獲准。余再提行政訴訟，請求確認該次停權決議違法；台北高等行政法院近日認定停權決議確實違法，判余勝訴。可上訴。

全案源於余今年5月11日程序委員會上，因反焚化爐鄉親在會場外抗議，加上反建焚化爐的立場鮮明，在程序委員會與其他議員有齟齬，後又在網路上PO文抨擊縣議會和縣府作為，遭縣議會紀律委員會決議懲戒，送大會表決通過後，決定停權處分她不得出席8月10日至14日第10次臨時會。

余先向北高行提出聲請「定暫時狀態」假處分，請求能出席第10次臨時會獲准；新竹縣議會雖提出抗告，仍遭最高行政法院駁回確定。

余接著透過本訴主張，縣議會停權決議剝奪她行使審議新竹縣2019年決算審核報告與議員提案權，破壞代議制度與地方自治法制下行政與立法權力分立、相互制衡的制度運行。

余也說，議員在議會中代表選區選民、傳遞選民意見，若禁止她出席議會，將使匯集民意制度、反應社會多元意見、透過代議士互相辯論溝通、凝聚共識，以形成政策、實踐國民主權的制度性目的落空，有違民主正當性。

余並強調，議會也不得以懲戒手段維持議會紀律，且禁止議員行使職權並非維持議會秩序的適當手段，遑論對她停權決議是透過多數決作成，另停權決議若未經法院審查，無異是使多數黨可藉多數決限制少數黨議員出席議會，有違國民主權原則，因此請求確認停權決議違法。

縣議會抗辯，余聲請假處分勝訴後已出席第10次臨時會，欠缺權利保護比要；再者，議員質詢方式尚有書面質詢，因此余可透過觀看開議實況，提出書面質詢。縣議會強調，對余停權5日的懲戒屬最小干預，並未違反比例原則。

北高行指出，停權決議以余違反紀律委員會設置辦法相關規定作為依據，但該自治法未經法律授權，有違憲之虞，因此停權決議無效且違法，認余訴請確認停權決議違法有理由，判余勝訴。

journalist: 溫于德

title: 竹縣議員余筱菁遭停權 提告確認「停權決議違法」獲勝 - 社會


content_text:
▲超級三對三冠軍北市大李芳至(左)王齊麟(中)李芳至(右)。（圖／中華羽協，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

DAIKIN 2020大專羽球超級盃今日（29日）完美落幕，超級團體賽及超級三對三冠軍誕生，臺北市立大學在這場比賽派出多支隊伍與各校爭奪冠軍殊榮，最後成功抱回男女團冠軍獎盃，更包辦了男女三對三的第一名，成為本場賽事的最大贏家。

今日決賽由超級三對三男子甲組揭開序幕，北市大A隊李芳任／王齊麟／李芳至，對上高雄大學A隊方柏勝／楊駿献／胡晧翔，默契絕佳的北市大A隊剛開賽就有所發揮連拿兩局，不料第三局換邊時，高雄大學掌握節奏狀態回穩成功搶下一局。在第四局決勝分時刻，王齊麟擊出關鍵的殺球，最終以7:3、7:2、5:7、7:4奪得勝利。

王齊麟賽後表示，平常就會與李芳任／李芳至兄弟搭配，以玩樂練習的方式打三對三，只是到了正式比賽場上，難免有一點壓力，但整體打起來還是感覺很開心。他表示可以跟各大專院校的選手交手，是個非常難得的經驗，加上這次快節奏的七分賽制對抗，讓他未來在節奏方面會掌握的更好。

超級團體賽男子甲組冠軍戰，則上演北市大內戰，兩方皆規劃特殊排點，擅長雙打的柏禮維及張紡琦擔任單打手，單打好手李佳豪則與王齊麟搭配跑去打雙打，讓比賽更有看頭。北市大A隊以直落三擊退同校的B隊奪得冠軍，第一點由北市大A隊柏禮維以3:1從張紡琦手上扳回一城，第二點王齊麟／李佳豪順利以3:0擊退吳冠勳／廖倬甫，最後再由王子維以7:3、7:6、7:6打敗葉宏蔚驚險取勝，將冠軍獎盃抱回家。

▼北市大王子維表示本場賽事收穫滿滿。

賽後，王子維提到他的隊友實力堅強，陣容一字排開就氣勢非凡，更表示這次能與同學、學弟奪下冠軍非常開心，也發覺現在的學弟們競爭力提升，給他的衝擊很大，但這也是讓他進步的動力。對於自己三對三的表現，雖然沒晉級，但王子維收穫滿滿，透過這場比賽，讓他知道若球的質量沒人家好時，要學會如何去好好化解。

DAIKIN大專羽球超級盃首創七分五戰三勝制，還有新穎的三對三賽事，成為本場賽事的最大特點。中華羽協理事長張國祚表示，三對三的節奏更迅速、戰術也更多變，不僅可以讓選手透過不同的訓練方式補足缺點，更能掌握團隊合作的重要性。而本次賽事冠名贊助商－和泰大金董事長蘇一仲今日也以行動力挺，特地到比賽現場擔任擲幣貴賓，為選手們加油打氣。期待羽球運動有了創新且多元的賽會環境加上協會與企業大力支持，定能再掀一波熱潮，讓羽球運動更加蓬勃發展。

各組成績：超級團體賽冠軍：男子甲組：臺北市立大學A男子乙組：國立高雄科大女子甲組：臺北市立大學女子乙組：國立成功大學

超級3對3冠軍：男子甲組：北市大A 李芳任／王齊麟／李芳至男子乙組：成功大學A 徐嘉駿／黃致程／林靖淵女子甲組：北市大A 鄧淳薰／謝沛珊／李佳馨女子乙組：淡江大學A 陳涵愉／張晏禎／李芊

▼中華羽協理事長張國祚頒發甲組男團獎盃。

taiwan-subdivisions: 成功 大內 臺北市 高雄

title: 首屆大專羽球超級盃北市大擁四冠　王齊麟率雙胞胎三對三奪冠


content_text: LONDON (AP) — Wolverhampton forward Raul Jimenez was stretchered off the field on Sunday with what appeared to be a major head injury after colliding with Arsenal defender David Luiz. The injury came in the fifth minute of the Premier League game when Willian delivered a corner. Both Jimenez and Luiz challenged for it and were following the flight of the ball when they knocked heads with the clash heard around the empty Emirates Stadium. Medical staff were quickly called onto the field. Luiz sat up after a couple of minutes and eventually was treated on the touchline to the left of Wolves’ goal. But Jimenez stayed down and the Mexico international didn’t appear to move. He was eventually put on a stretcher. Luiz, whose head was bandaged , went over to see if Jimenez was OK before the Brazilian returned to the field and continued playing. Jimenez was wheeled around the side of the field with an oxygen mask on, still not appearing to move, before he was taken down the tunnel. Wolves captain Conor Coady tried to lift his teammates’ spirits and yelled out, “Come on boys, focus,” before play resumed with Luiz staying on the field. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Wolverhampton's Jimenez leaves game with head injury


content_text: 中評社台北11月29日電（記者 鄭羿菲）針對中國外交部長王毅訪日、韓，並表達“加速推動中日韓FTA談判”，台灣淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授林若雩接受中評社訪問時表示，中日韓FTA已經討論很久，但三方各自都還有矛盾，很難取得共識協議，王毅的出訪，基本上是要加強中國與亞洲國家的關係，這對中美未來的競賽中具有很重要的意涵。 林若雩說，現在對中國來說是非常關鍵的時刻，民主黨的拜登上台後，也不一定會把美國總統特朗普的措施都取消，印太戰略也都有形成親近美國的聯盟，中國需要凸顯重視鄰近國家。她也說，中國大概10年內還是不太可能加入CPTPP，主因是門檻太高，至於美國會不會加入RECP，中國佔有很重要的角色，短時間內中美之間也不容易達成協議。 RCEP（區域全面經濟夥伴關係協定）15日簽署後，中國外交部長王毅在近期也連續訪問日本、韓國，中日韓三方願共同推動RCEP早日生效、加速推動中日韓FTA談判，而中國領導人習近平也對外表態積極考慮加入CPTPP。 國際關係學會28日舉辦“國際關係的挑戰與趨勢：面對一個去全球化的亞洲與世界？”國際學術研討會，上午由國際關係學會長蘇宏達主持，並邀請美國在台協會（AIT）處長酈英傑以“變動世界局勢下的美台夥伴關係”為題進行演說；後續以9大主題同時間進行。 林若雩接受中評社訪問時表示，中國與日本、韓國這三個國家的FTA已經討論很久了，但都還未達成最終定論，主要是中日、中韓、日韓各自之間都還有些矛盾，如日本的汽車、中國的農產品、韓國的IT產業等，很難取得共識協議。雖然有相當大的困難，中日韓三國還是有不可解決的困境，不過中日韓都還是努力想促成東北亞FTA，趕快把問題解決、關稅降低等可以實現。 “王毅出訪日本、韓國，談中日韓FTA，要看的不只是在經濟層面，在政治、安全層面都有很重要的意涵。”林若雩說，現在對中國來說是非常關鍵的時刻，沒意外的話，美國總統應是由民主黨的拜登上任，王毅出訪日本、韓國，基本上是要加強中國與亞洲國家的關係，特別是RCEP是以中日韓與東協為主。 林若雩認為，拜登也不一定會把美國總統特朗普的措施取消，印太戰略也都有形成親近美國的聯盟，如印太美日印澳的鑽石4國，甚至韓國、台灣也都想加入印太戰略，王毅訪東亞國家，也是在凸顯中國重視鄰近國家、重視亞洲中型國家以上的力量，這對中美未來的競賽中，中國與周邊國家的關係是很重要的意涵。 林若雩指出，相信王毅此次訪日、訪韓的動作不只是要跟周邊國家簽署FTA而已，而是會考慮區域與全球戰略的問題，美國向台灣示好簽署MOU、台美對話，相對的中國也要表示周邊國家也有好朋友，雖然現在RCEP組織中沒有美國、CPTPP中沒有中國，但未來可能存有變化。 至於中國是否能順利加入CPTPP？林若雩說，中國大概10年內還是不太可能加入，主要是CPTPP是一個高門檻限制的FTA，中國要加入不只是智慧財產權的問題，還有許多其他項目都要重新設定；至於美國會不會加入RECP，中國佔有很重要的角色，時間上大概也不會太快，雖然拜登與特朗普不同，但中美之間也不容易達成協議。 陳振遠：RCEP降稅期長 中國當領頭羊 (2020-11-29 00:15:20) 美前防長喊話拜登結束美國優先政策 (2020-11-28 22:39:02) 美一州為保護野生動物建“動物立交橋” (2020-11-28 22:38:29) 拜登考慮提名美中央司令部前司令任防長 (2020-11-28 22:38:04) 外媒綜述：疫情折射美國“貧富兩重天” (2020-11-28 22:37:36) 美國洛杉磯警方強行驅逐無家可歸者惹爭議 (2020-11-28 22:37:03) 酈英傑：2020台是美軍售最大客戶將持續 (2020-11-28 16:06:26) 俄美軍事博弈加劇 未來關係難樂觀 (2020-11-28 10:33:29) 宋文笛：未來美中主要角逐點不會在軍事上 (2020-11-28 00:23:05) RCEP衝擊農業？蕭仁傑：關鍵在ECFA (2020-11-28 00:20:55)

journalist: 鄭羿菲

countries: 中國 美國 韓國 台灣 日本

title: 林若雩：美要加入RCEP 中國佔重要角色