content_text:
「黨中央關於制定『十四五』規劃和2035年遠景目標的建議中明確提出『實施雅魯藏布江下游水電開發』。這在中央文件中是史無前例的，寫得很清楚，是『實施』。對於水電行業來講，這是一次歷史性機遇。」中國電力建設集團有限公司董事長晏志勇11月26日在中國水力發電工程學會成立40周年紀念大會上說。

晏志勇說：「我們作為建設施工企業，要抓落實。所以，我一直在思考。我認為，雅魯藏布江下游水電開發，不僅僅是一項水電工程，而應該是『五大工程』。」

第一，是生態工程。雅魯藏布江下游水電站所發電力和工程建設對地方的貢獻，肯定會使得西藏自治區這方熱土，為我國「二氧化碳排放力爭於2030年前達到峰值，努力爭取2060年前實現碳中和」發揮絕對巨大的作用。

第二，是國家安全工程。包括水資源安全、國土安全等。

第三，是民生工程。雅魯藏布江下游水電站投入運行后，每年可以為西藏自治區形成200億元以上的財政收入，再加上水電站開發對於基礎設施建設的拉動作用等，西藏自治區的發展必將發生翻天覆地的變化，當地人民生活的幸福感必將變得更加強大，西藏自治區也會因此對生態保護作出更大貢獻。

第四，是國家重大的能源工程。雅魯藏布江下游近6000萬千瓦水電的開發，每年可提供近3000億度清潔、可再生、零碳的電力。

第五，是國際合作工程。隨著水電站的開發，電網通了、公路通了，我國與南亞的合作也將更加通暢。

數據顯示，我國水能資源蘊藏量在6.76億千瓦以上，為世界之最；西藏水能資源理論蘊藏量在2億多千瓦左右，佔全國的30%，居各省區市之首。西藏水能資源主要集中分佈在雅魯藏布江、怒江、瀾滄江和金沙江幹流。其中，雅魯藏布江流域幹流水能資源最豐富，理論蘊藏量近8000萬千瓦，其下游的大拐彎地區更是「世界水能富集之最」，在50公里直線距離內，形成了2000米的落差，彙集了近7000萬千瓦的技術可開發資源，規模相當於3個多三峽電站（裝機容量2250萬千瓦）。但作為我國「西電東送」的能源接續基地，西藏自治區目前水電資源開發程度極低，僅為技術可開發量的1%左右。因此，雅魯藏布江下游水電的開發，必將對西藏自治區經濟社會發展和我國能源電力行業發展具有重大歷史意義和現實意義。

來源：中國能源報 記者：賈科華

taiwan-subdivisions: 三峽 金沙 中和

title: 這裏敲定了，相當於"再造3個三峽"


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月28日訊】【全球新聞】11月27日完整版
提要
抽乾政治沼澤 川普撤換基辛格等國防部顧問
伊朗核武發展領軍人物「法赫里扎德」被殺
川普感恩節向軍人致謝 透露疫苗將從下週發放
巴黎博物館中的琴聲 疫情時代的藝術之路

title: 【全球新聞】11月27日完整版


content_text:
China Development Financial Holding Corp (中華開發金控) plans to acquire more of China Life Insurance Co (中國人壽) via a public tender of NT$23.6 per share, which would boost its stake in the life insurer to 55.95 percent, it said yesterday.

The company would conduct the public tender for a further 21.13 percent stake upon approval from the Financial Supervisory Commission (FSC), China Development Financial spokesman Richard Chang (張立荃) told a news conference in Taipei.

The maximum number of shares to be acquired in the offer would be 1 billion, or 21.13 percent of China Life’s issued shares, with the minimum set at 236.57 million shares, or 5 percent, Chang said.

PREMIUM

The per-share offer price would represent a premium of 17.2 percent compared with China Life’s average closing price of NT$20.14 over the past 20 days, he said, adding that the offer was based on an assessment by PricewaterhouseCoopers Taiwan.

Asked if the retail shareholders of China Life would be willing to sell their shares given that in 2017 China Development Financial acquired a 25 percent stake in China Life at NT$35 per share, he said that the premium was 17 percent last time.

The announcement was unexpected, as the FSC has ordered China Development Financial to fully acquire the insurer before the tenures of China Life’s board members expire on June 13, 2022.

TIMING

“We think it is a good time now,” Chang said.

With another 21.13 percent stake after this transaction, China Development Financial could easily take control of the insurer, he said.

China Development Financial would use NT$10 billion (US$347.09 million) raised from its corporate bonds, NT$3 billion of capital from its two units, CDIB Capital Group (中華開發資本) and KGI Securities Ltd (凱基證券), and other funds it has to make the acquisition, Chang said.

LEVERAGE

The company’s leverage ratio would remain stable, Chang said.

When the company would purchase another shares in China Life has not been decided, but it is still CDFHC’s goal to fully acquire China Life, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China Development plans to add to China Life stake


content_text: 台北市一名女子到錢櫃唱歌喝醉，友人送她到汽車旅館休息便離開，由於房門未關，遭陳姓男子起色心闖入，用手指性侵，士林地院依侵入住宅罪、乘機性交罪分別判陳有期徒刑2月、3年。陳不服上訴，高等法院、最高法院皆認為他犯行明確，駁回上訴定讞。判決指出，陳與女子本來不認識，2018年12月22日凌晨，陳陪他的薛姓女友人到汽車旅館投宿，陳卻嘗試開啟其他房門，看見女子獨自在房間內，竟侵入性侵酒醉女子，女子遭侵害後驚醒，打到櫃台報案。 陳警詢時坦承犯行，稱他只有用手指侵犯女子1次，才1秒鐘，「我剛插入，女子眼睛就睜開了」。不過，陳法庭上又辯稱警詢是「隨便講一講」，是警察要他這樣回答，並非他的真的犯案。法官認為，陳有歷經相當時間休息，筆錄沒有錯誤。陳否認乘機性交，稱走錯房間後，女子主動用手摟他再親吻，他把女子當成薛姓女友人，後來女子整個人趴在他身上，用胸部蹭他，他感覺不舒服，將女子移到旁邊，女子問他是誰，他才驚醒女子不是薛姓女友人。陳的辯護律師說，陳當天在夜店與薛姓女友人互有好感，陳的楊姓友人與陳共同送薛姓女友人到汽車旅館，楊姓友人很快離開，陳便送薛到房間，不過陳喝太多，一時忘記哪個房間，下意識一個門一個門開，剛好女子房門未鎖，陳誤以為是他的房間，進入以為是薛女，順其自然與薛發生親密關係。法官調查才發現，陳並非薛的友人，楊才是，當天楊、薛從夜店離開，陳表示願意幫楊送薛到旅館，到達之後楊請陳離開，兩人一同到一樓，陳突然從轉角離去，他追上去陳已經消失。法官調閱監視器發現，陳當時走路無步履不穩情況，他為滿足私慾犯案，事後不坦承犯行，士林地方法院一審依侵入住宅罪、乘機性交罪，各判陳有期徒刑2月、3年，陳不服上訴，高等法院、最高法院皆認為陳犯行明確，駁回上訴。士林地方法院一審依侵入住宅罪、乘機性交罪各判陳有期徒刑2月、3年，陳上訴依序被高等法院、最高法院駁回，判決定讞。圖為報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者蔡翼謙／台北即時報導

title: 色狼送夜店女子到汽車旅館 卻闖其他房性侵別的女子


content_text:
感恩節後的黑色星期五，一向是歐美購物旺季，加上新冠疫苗利多消息提振，美股收紅，科技股領漲，標普和那指兩大指數創歷史新高。

道瓊工業指數上漲37點，漲幅0.13%，收在29910點；標準普爾500指數上漲8點，漲幅0.24%，收在3638點。以科技股為主的那斯達克上漲111點，漲幅0.92%，收在12205點。

美國總統川普宣布，新冠疫苗下周開始交付，前線工作者、醫療人員與年長者是優先施打對象，加上購物節開跑，科技股漲聲回應。

蘋果上漲0.48%，臉書上漲0.81%，Alphabet上漲 1.30%，亞馬遜上漲0.32%，微軟上漲0.64%。台股 ADR同步收紅，台積電ADR上漲1.28%，日月光ADR上漲2.53%，聯電ADR上漲2.95%。

companies: 台積電 蘋果

title: 黑色星期五購物節開跑　那指標普齊創歷史新高


content_text: FILE - In this Nov. 2, 2020, file photo an American flag waves in front of the Supreme Court building on Capitol Hill in Washington. The Supreme Court... FILE - In this Nov. 2, 2020, file photo an American flag waves in front of the Supreme Court building on Capitol Hill in Washington. The Supreme Court is hearing arguments over whether the Trump administration can exclude people in the country illegally from the count used for divvying up congressional seats. (AP Photo/Patrick Semansky, File) FILE - In this Nov. 14., 2020, file photo supporters of President Donald Trump attend pro-Trump marches outside the Supreme Court Building in Washingt... FILE - In this Nov. 14., 2020, file photo supporters of President Donald Trump attend pro-Trump marches outside the Supreme Court Building in Washington. The Supreme Court is hearing arguments over whether the Trump administration can exclude people in the country illegally from the count used for divvying up congressional seats. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump's attempt to exclude people living in the country illegally from the population count used to divvy up congressional seats is headed for a post-Thanksgiving Supreme Court showdown. The administration's top lawyers are hoping the justices on a court that includes three Trump appointees will embrace the idea, rejected repeatedly by lower courts. It's the latest, and likely the last, Trump administration hard-line approach to immigration issues to reach the high court. Arguments will take place on Monday by telephone because of the coronavirus pandemic. Even as the justices weigh a bid to remove, for the first time, millions of noncitizens from the population count that determines how many seats each state gets in the House of Representatives as well as the allocation of some federal funding, experts say other issues loom large for the 2020 census as it heads into unchartered territory over deadlines, data quality and politics. A host of novel questions outside of the court's eventual decision could determine the final product of the nation’s once-a-decade head count, including whether the incoming Biden administration would do anything to try to reverse decisions made under Trump. Among other questions: Will the Census Bureau be able to meet a year-end deadline for turning in the numbers used for apportionment, the process of dividing up congressional seats among the states? Will the quality of the census data be hurt by a shortened schedule, a pandemic and natural disasters? Could a Democratic-controlled House reject the numbers from the Republican administration if House leaders believe they are flawed? Will a lame-duck Senate pass legislation that could extend deadlines for turning in census numbers? “There are so many moving parts, it makes your head spin,” said Margo Anderson, a history professor at the University of Wisconsin-Milwaukee. How the Supreme Court will rule is the first unknown. Federal courts in California, Maryland and New York have ruled that Trump's plan violates federal law or the Constitution, which provides that "representatives shall be apportioned among the several States according to their respective numbers, counting the whole number of persons in each State.” A fourth court, in Washington, D.C., held this past week that a similar challenge to the administration plan was premature, an argument that also has been made to the high court. “What Trump wants to do would be a radical break from that. The losers wouldn’t be individual people. It would be entire states and communities that would lose representation when undocumented members of those communities get cut out of the count used to apportion the House,” said Dale Ho, the American Civil Liberties Union lawyer who will argue on behalf of immigration advocates and civil rights groups in the Supreme Court case. The administration argues that both the Constitution and federal law allow the president to exclude “illegal aliens” from the apportionment count. “As history, precedent, and structure indicate, the President need not treat all illegal aliens as ‘inhabitants’ of the States and thereby allow their defiance of federal law to distort the allocation of the people’s Representatives,” acting Solicitor General Jeffrey Wall wrote. By the administration’s estimate, California could lose two to three House seats if people living in the country illegally were excluded based on what the administration said are more than 2 million such California residents. But Ho noted that a change in the divvying up of House seats can turn on much smaller numbers. The Democratic-controlled House has weighed in to argue that Trump’s plan would result in an unfair distribution of seats for partisan political goals, the latest attempt “to manipulate the census in novel and troubling ways.” The House cast the president’s plan as part of a larger effort that included an attempt blocked by the Supreme Court to add a citizenship question to the census for the first time in 70 years. For the order to be carried out, the data processing of the apportionment numbers will have to take place while Trump is still in office, but an announcement this month that anomalies have been found in the data jeopardizes the Census Bureau's ability to hand in the numbers to the president by a Dec. 31 deadline. Trump, in turn, is supposed to transmit the numbers to Congress by Jan. 10. But if problems with the data force a delay of even three weeks, the Census Bureau would be turning in the numbers to a new president. President-elect Joe Biden takes office on Jan. 20. “The Biden administration will have to see what kind of damage the Trump administration left reapportionment and determine whether an accurate head count, including all persons regardless of citizenship, can be used,” said Jeffrey Wice, an adjunct professor at New York Law School who is an expert in census law and redistricting. A spokesman for the Biden campaign didn't respond to an email inquiry. Even if everything is done on time, the House, which will remain under Democratic control next year, might reject the apportionment numbers on the grounds that they aren't what Congress asked the Republican administration to provide, said Justin Levitt, a professor at Loyola Law School in Los Angeles. “If the president turns over something that isn’t plausibly what they asked for, they don’t have to accept it and they don’t have to transmit to the states,” Levitt said. The Census Bureau's announcement about anomalies also underscores pandemic-related worries about the quality of the data. The time allotted for correcting errors and filling in gaps in data collection was cut in half by the administration's decision to stick to the year-end deadline and accommodate Trump's apportionment order. The Census Bureau also faced difficulties stemming from wildfires in the West and hurricanes along the Gulf Coast. There's still a chance the Senate could quell some concerns by agreeing with the House on an extension for turning over the population numbers. As the coronavirus was spreading in the spring, the Census Bureau asked Congress for an extension until the end of April 2021. The House complied, but the legislation went nowhere in the Republican-controlled Senate after Trump issued his apportionment order in July. It's not out of the question that the Senate still could pass an extension, if either the Supreme Court rejects Trump's plan or Democrats take control of the Senate after two runoff elections in Georgia in January. One thing seems likely: The current court case won't be the last legal fight over the 2020 census. Final apportionment numbers have been litigated frequently in past decades. “What would a census be without a lot of litigation?” said Terri Ann Lowenthal, a former congressional aide who specializes in census issues. ___ Schneider reported from Orlando, Florida. ___ Follow Mike Schneider on Twitter at https://twitter.com/MikeSchneiderAP and Mark Sherman at https://twitter.com/shermancourt

journalist: By MIKE SCHNEIDER and MARK SHERMAN , Associated Press, Associated Press

title: High court takes up census case, as other count issues loom


content_text:
香港中通社11月28日電 據《中國能源報》報道，中國電力建設集團有限公司董事長晏志勇26日在中國水力發電工程學會成立40周年紀念大會上證實，中國已經敲定雅魯藏布江下游水電開發案，預計將在“十四五”期間（2021年至2025年）推動。

晏志勇表示，中央關於制定“十四五”規劃和2035年遠景目標的建議中明確提出，“實施雅魯藏布江下游水電開發”。他指出，這在中央文件中是史無前例的，寫得很清楚，是“實施”。他形容，這對中國水電行業來講，是一次歷史性機遇。

晏志勇稱，中國電力建設集團有限公司將是雅魯藏布江下游水電開發案的建設施工企業。他認為，雅魯藏布江下游水電開發不僅是一項水電工程，而是“五大工程”：生態工程、國家安全工程、民生工程、國家重大的能源工程、國際合作工程。

晏志勇表示，雅魯藏布江下游水電站投入運行後，每年可為西藏帶來200億元人民幣以上的財政收入，加上水電站開發對於基礎設施建設的拉動作用等，西藏的發展必將發生“翻天覆地”的變化。

晏志勇指出，雅魯藏布江下游近6000萬千瓦水電的開發，每年將可提供近3000億度清潔、可再生、零碳的電力。

《中國能源報》報道，西藏水能資源理論蘊藏量在2億多千瓦左右，佔全國的30%，居各省區市之首。西藏水能資源主要集中分佈在雅魯藏布江、怒江、瀾滄江和金沙江幹流。

其中，雅魯藏布江流域幹流水能資源最為豐富，理論蘊藏量近8000萬千瓦，其下游的大拐彎地區更是“世界水能富集之最”，在50公里直線距離內，形成了2000公尺的落差，匯集了近7000萬千瓦的技術可開發資源，規模超過3座三峽電站（裝機容量2250萬千瓦）。

報道稱，目前西藏水電資源開發程度極低，僅為技術可開發量的1%左右。雅魯藏布江下游水電的開發，對西藏經濟社會發展和中國能源電力行業發展都具有重大歷史意義和現實意義。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

taiwan-subdivisions: 三峽 金沙

title: 中國雅魯藏布江下游水電資源規模超過3個“三峽”


content_text:
記者陳佳伶／新營報導

台南市區漁會下屆（南市第十一屆、南縣第十二屆）總幹事候聘登記廿七日截止，其中南縣區漁會僅現任總幹事陳崇德一人登記爭取連任，南市區漁會則出現三人登記的競爭局面。

基層漁會總幹事的遴選聘任，關係到漁會系統的地方勢力消長，向來備受地方關注。農業局長謝耀清表示，下屆漁會代表選舉排定在明年三月廿日舉辦，漁會代表選舉產生後，漁會理事、監事、理事長、常務監事和總幹事將依序選出及聘任。

他指出，台南市有南縣區漁會及南市區漁會，現任總幹事考評都是績優，有優先保障的優勢。

南縣區漁會下屆總幹事候聘，僅現任總幹事陳崇德一人登記爭取連任；南市區漁會現任總幹事吳春銀因屆齡不再連任，共有三位新人，包括黃彥儒（漁會理事）、林鈺昕（農業局科員）、黃崇修（漁會幹事）辦妥登記競逐總幹事寶座。

農業局表示，漁會總幹事候聘人登記受理截止後，市府將開始辦理候聘登記人資格審查，並組成審查評定小組辦理登記資格評定，經審查結果符合相關規定者，造冊報送農委會辦理面談。

journalist: 陳佳伶

title: 總幹事遴聘 南市區漁會3搶1 | 中華日報


content_text:
▲吳女聲稱獨自撫養2個子女，經濟壓力大才走上絕路，一名聲稱是友人的網友po文揭真相。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

今年2月新北市一名吳姓單親媽媽，在下藥勒斃年幼的兒女後輕生未遂，新北地方法院25日一審宣判，吳女剝奪孩子生命權、泯滅人性、毫無悔意，重判死刑，吳女的辯護律師發聲明表示，法官量刑時無視吳女獨自撫養2名子女的壓力和困境，痛批法官冷血，消息一出也引發各界熱議。

不料昨（27）日在臉書上出現一名網友，表示自己是當初曾幫吳女介紹工作的友人，揭發吳女為何走到絕路的背後原因，還爆料吳女被關押之後竟只想挽回前男友，未見對兩個孩子的懊悔和自責，直言「可憐之人必有可恨之處」，認為真正全案真正該被同情的是吳女兩個無辜的孩子。

吳女在法庭上聲稱，自己獨力照顧6歲的兒子和8歲的女兒，經濟壓力大，加上找工作又不順遂，且與哥嫂相處不睦，最終走投無路才會想帶著兩個孩子共赴黃泉。法官並未採信她的說法，一審判處死刑，引起各界議論，立委王婉諭也感嘆，期盼外界注意到父母家長的壓力，別讓類似悲劇重演。

然而在網路上一片爭議聲浪，討論吳女的處境是否值得同情，或甚至罪刑是否嚴重到該判死刑時，一名自稱是曾介紹過工作給她的女性友人出面po出一則「逆風」文，寫下她自己所看到的吳女行為，以及從吳女家屬口中所知的事情樣貌。

該友人指出，吳女獨自在外租屋撫養兩個孩子，靠著工作收入和，低收入戶補助、政府急救金援助之下過了7年，終於撐到孩子上了國小，而她也有了新的交往對象，再加上與哥嫂共租房子，減輕房租壓力，「看起來幸福洋溢，卻突然陷入經濟困難，怎麼會這樣呢？」

由於吳女原先從事美髮業，老闆也允許她接小孩下課後，繼續回到店裡工作，她的新對象也資助她學費進修，而在課程結束後，吳女卻以「與同事不合」為由，相信自己可以找到更好的工作，突然決定辭職了，此後想再找到時間可以配合接送孩子的工作卻屢屢碰壁。

後來經友人介紹得到一份可以在家工作的職務，沒想到才做幾天吳女卻說自己看電腦會眼壓高、「孩子跟經濟給她壓力太大會頭暈，需要休息，還有工作內容太輕鬆了不適應等等」，僅做一個月就辭職，之後再也沒有找到工作，就算其他人介紹給她，也都以再看看帶過，每天渾渾噩噩，最後連交往對象也無能為力，最終導致分手。

雖然吳女臉書上總是充斥著她對孩子的母愛，但現實生活裡經常只讓孩子吃泡麵，也沒為了孩子去積極工作，哥哥嫂嫂在勸說之下卻導致了關係不睦，某天她才因此負氣帶孩子離家出走，到旅館尋短。

對於吳女下藥勒斃子女，自己則服藥自殺的說法，該友人指出，吳女根本只吃了4顆安眠藥和些許抗憂鬱的藥物，配酒飲用，睡前還傳訊給前夫使其可以趕來救援，「至此就成為了想和孩子一起死，但沒死成的可憐單親媽媽。」

在吳女被救回，遭殺人罪起訴關押後，吳女竟還寫信向前男友表達愛意，「這時還有心情想著談戀愛，卻未見隻字片語對兩個孩子的懊悔自責」，在法庭上，吳女則訴說自己的委屈心酸，也完全沒有對於自己殺害兩子的悔恨自責，才讓法官因此給出了「不可教化、自我、自私、自大、無知」等評語並判處極刑。

友人坦言，單親爸媽確實不容易，「但可憐之人必有可恨之處，有些困境是個人選擇，或許值得同情，但在這故事裡，我認為最需要同情的是無辜的兩子」，認為法官不畏流言的判決似乎是在為無辜的孩子討些公道。

該友人表示，由於事件牽涉許多人，為了保護當事人和家屬，她很多細節無法透露太多，沒想到在她的po文一出之後，竟也有許多網友也現身說法，表示該網友的說法確實符合他們認識的吳女，認為吳女會落得如此下場也是自己造成的，「我覺得寫的非常合乎我認識的他，自己的過錯需要自己去承擔，沒什麼好可憐的」；但也有其他人對於這個爆料的真實性採取保留態度，「網路果然真假難辨，就讓法官去傷腦筋吧」。

友人臉書po文全文

我今天要說一個勒殺兩子的單親媽媽的故事。

有一位單親媽媽，在外租屋獨自扶養兩個孩子長達7年，在有正常工作的情況下，加上低收入戶補助，政府急救金援助之下，也就這樣過了7年，終於撐到孩子上了國小，最難帶的時期總算熬過去了。

去年間她的生活發生了很多事，開心的交往了新對象，和哥嫂共租房子減輕了壓力，看起來幸福洋溢，卻突然陷入經濟困難，怎麼會這樣呢？

她確實經濟變得很困難，工作確實很不順遂。

她原先從事美髮行業，老闆也允許她接小孩下課後，帶著小孩在店裡工作，之後新對象也資助了一萬多元讓她去進修美髮課程，希望能幫助她努力從助理升上設計師，沒想到上完課之後，表示跟同事不和，也相信自己一定可以找到更好的工作，完全不擔心自己和兩個孩子的生活陷入困難，所以就辭職了。 上課的費用人家也沒有向她討要。

求職過程裡每每要求公司能否配合她接送孩子上下課的時間來改變所開職缺的上下班的時間，想當然爾是不可能的，要不然就是薪水太少了，所以求職時處處碰壁。

之後經友人介紹了一份可以在家工作，時間上頗自由，完全可以符合她接送孩子上下課的時間，也不必風吹雨淋，工作內容類似線上客服，手機在手就能工作，偶爾使用電腦更新網站商品，底薪雖低卻有無上限的業績獎金，剛做幾天後表示看電腦會眼壓高，孩子跟經濟給她壓力太大會頭暈，需要休息，還有工作內容太輕鬆了不適應等等，抱持著相信自己會找到更好的工作的期望下，最後僅僅做了一個月便辭職。

之後便再也沒有找到工作，這才產生了她的工作不順遂。

和她同住的嫂嫂不時幫忙她照料兩個孩子，她自己卻整天睡覺不工作，有人建議她可以做外送或介紹其他工作給她，她都以再看看帶過，每天混混厄厄，至此就產生了她的經濟陷入困難。

原本寄望可以和交往對象雙宿雙飛，兩個孩子和自己能依靠男朋友負擔，只是新對象雖然經濟小康，但自己也是單親爸爸，也是必須獨自扶養孩子，且尚有老母要養，因此對於她的自我放棄也無能為力，無法無限上綱的金援，最終導致分手，獲得長期飯票的夢想破滅，從此一蹶不振。

也因為有兩個孩子在無法順利搬入男方家，開始憂鬱失意。

她的FB上總是充斥著她對兩個孩子的母愛，但現實生活卻經常只讓孩子吃泡麵，也沒有為了孩子去積極好好工作，整天睡覺，故嫂嫂在勸說的過程裡，開始了與她的不睦。

終於有一天，她帶著孩子負氣離開哥嫂住處來到汽車旅館投宿，首先想以枕頭悶殺孩子，卻因孩子抵抗未能成功，一計不成又生二計，安眠藥混入果凍後勒殺，過程中孩子曾經掙扎抵抗求她不要這樣，她卻加重力道，驗屍時，孩子的頭上還有傷。

而後自己服食「4」顆安眠藥，些許抗憂鬱藥物配酒飲用，睡著前傳訊前夫，使前夫可以趕來救援。(個人覺得這樣的藥量應該連洗胃都不用，多睡一陣子就會好了？)

至此就成為了想和孩子一起死，但沒死成的可憐單親媽媽。

犯案被關押之後，仍寫信對前男友闡述愛意，也擔憂前男友不會再接受她，字裡行間只見她對這份感情的遺憾，這時還有心情想著談戀愛，卻未見隻字片語對兩個孩子的懊悔自責。

而後或許是因為獄中所需花費或其他原因需要錢，便以各種理由寫信給友人及前同事，想詐取金錢，當然都沒有成功。

法庭上，仍舊一面訴說自己的委屈心酸，故才殺害兩子輕生，完全沒有對於自己殺害兩子的悔恨自責，故法官給出了「不可教化、自我、自私、自大、無知」等評語，並下了嚴厲的判決。

不可教化是因為擔心她一有不如意，恐還會以同樣方式解決問題。

天下的單親媽媽、單親爸爸確實都不容易，但可憐之人必有可恨之處，有些困境是個人選擇，或許值得同情，但在這故事裡，我認為最需要同情的是無辜的兩子，稚子何辜，法官不畏流言的判決似乎也在為兩個可憐的孩子討些公道吧。 （雖然現在才一審，未看先猜最後判決肯定跟現在不一樣）

★鏡週刊關心您，再給自己一次機會／安心專線：1925（24小時）／生命線：1995／張老師專線：1980

更多鏡週刊報導【單親媽遭判死】辯護律師聲明痛心：法官冷血，莫此為甚單親媽勒斃2子女被判死 隋棠怒批：法官搧了所有母親一記耳光國民黨擬推「反廢死公投」 鄭運鵬直呼奇怪：台灣現在就有死刑

people: 鄭運鵬 王婉諭

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

things: 租屋 經濟 廢死 死刑

title: 單親媽弒子！1505字逆風文曝「法官判死」原因：可憐人必有可恨處


content_text: 雲林縣林內鄉清潔隊今天晚間8點29分傳出垃圾車火警，消防隊獲報派遣9輛消防車、2部救護車共22消防人員前往現場灌救，現場延燒1輛挖土機、4輛資源回收車及2輛垃圾車，共7部遭火燃燒半毀，詳細災損及起火原因仍有待調查。林內清潔隊今晚9時許傳火警，有多輛垃圾車遭火波及半毀。圖／讀者提供林內清潔隊今晚9時許傳火警，有多輛垃圾車遭火波及半毀。圖／讀者提供林內清潔隊今晚9時許傳火警，有多輛垃圾車遭火波及半毀。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 林內 雲林縣

title: 林內清潔隊陷火海 多部垃圾車半毀


content_text:
醫管局收醫護「缺勤」工資、不作其他跟進 員工陣線：清算損士氣 憂局方不守諾言立場報道2020/11/27 — 23:20

醫管局員工陣線 2 月曾發起罷工，要求政府「封關」抗疫，醫管局今日發內部電郵，稱會按罷工醫護「缺勤」日數，扣除相應人工，但不會作其他人力資源方面的跟進。醫管局員工陣線批評，局方在第四波疫情中「清算」罷工醫護，令前線士氣雪上加霜，又質疑現時局方雖稱不作跟進，但若疫情完結，「醫護若無法展現團結，更嚴厲的清算定必降臨，包括操控專業監管機構進行『釘牌』等。」

醫管局員工陣線又強調罷工不是醫管局口中的「突然缺勤」，而是「有原有故」，「正正基於我們捍衛專業，才會 惜罷工以諫醫管局敦促政府全面封關，以防止武漢肺炎在港爆發」。對於醫管局在內部電郵中指員工「缺勤」嚴重影響公立醫院服務，員工陣線批評是「誣蔑」，指非緊急服務削減是基於疫情考量，以免病人不必要地在院內交叉感染，與罷工無尤。

員工陣線又再次要求，醫管局與該會公開談判，正視工會地位以及同事罷工權，「勿再矮化合法工會所發起合情、合理、合法之 罷工。」員工陣線亦會就下一步行動跟會員商討。

journalist: 立場報道

events: 罷工 疫情 武漢肺炎

title: 醫管局收醫護「缺勤」工資、不作其他跟進　員工陣線：清算損士氣　憂局方不守諾言 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
總統蔡英文28日晚間在台北國際會議中心出席「台北市宜蘭縣同鄉會會員大會」。(圖: 中央社)  蔡英文總統今天(28日)表示，主計總處昨天發布最新經濟預測，今年經濟成長率上修至2.54%，這是一個令人感到興奮的數字；她呼籲，12月啟動秋冬防疫專案，國人出入公眾場所務必戴口罩，也希望民眾有空出門四處走走，與旅行觀光業共度疫情挑戰。

蔡總統晚間出席在台北市國際會議中心舉行的台北市宜蘭同鄉會會員大會，立法院長游錫堃、宜蘭縣長林姿妙、民進黨立委陳歐珀等人蒞會與鄉親同歡，現場席開61桌，游錫堃夫人楊寶玉率領宜蘭同鄉們吟唱「春江花月夜」。

總統致詞表示，因疫情關係，有一段時間集合性活動受到限制，但防疫成績很不錯，民眾生活沒有受到很大影響；台灣防疫有好結果與表現，主要就是人民一起團結合作配合疫情指揮中心所有的指令，她也借此機會感謝大家。

談到全體國民共同配合防疫措施，蔡總統除了感謝行政院長蘇貞昌的領導，也感謝立法院長游錫堃帶領所有立委，讓防疫所需的預算都能夠順利通過；她強調，防疫給了國人一個很好的提醒，就是只要團結，什麼事情都可以做得好、做得成功。

除了穩定疫情外，總統表示，主計總處昨天上修今年經濟成長率至2.54%，在平時這個數字很普通，但是在疫情期間，2.54%的經濟成長率是一個令人感到興奮的數字，是大家一起打拚出來的。

總統說，希望台灣經濟在穩定成長過程中，能把社會福利做得更好。人口老化讓很多老人家需要更多照顧，希望長照繼續做得更完善；台灣還面臨少子化問題，她將照顧小朋友的預算從現階段新台幣600億增加到1000億，就是要將小朋友照顧得更好，而建立社會整體安全網路也需要大家一起努力。

在地方建設方面，總統表示，她知道回宜蘭的交通常有很大困擾，立委陳歐珀在立法院一直爭取宜蘭交通建設，交通部長林佳龍也很重視，政府會繼續找出所有方案，讓宜蘭鄉親回家的路又快又平順。

總統並拜託宜蘭鄉親們兩件事情。她表示，全民一起防疫，12月開始啟動秋冬防疫專案，下個月開始管制會比較嚴格，出入公眾場所都要戴口罩，保護自己也保護別人。總統說，第二是一起拚經濟，疫情多少影響各行各業，若有時間、有能力可以出門多走一走，四處看看台灣，讓觀光旅行業有一個好的支撐，多消費可以讓家庭親情更好，一起共度疫情的挑戰。

延伸閱讀

台灣今年經濟成長「破2」贏過中、港、日、韓、新加坡

秋冬防疫專案出爐 12/1起八大類場所強制戴口罩

countries: 台灣 新加坡

people: 林佳龍 林姿妙 陳歐珀 游錫堃 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭縣

things: 經濟 長照 防疫

title: [政治] 今年經濟成長率上修至2.54% 總統：令人興奮的數字


content_text: 我駐外館處人員再添兩例新冠肺炎確診，外交部發言人歐江安昨天表示，駐瓜地馬拉大使館一名人員廿五日確診，駐紐約辦事處一名人員廿六日確診，紐約辦事處已暫停領務臨櫃服務，除緊急特殊個案外，僅受理郵寄申請案，解除日期另行通知。疫情快報 ▪【數據圖表】俄羅斯、烏克蘭、日本單日確診皆創新高

countries: 俄羅斯 瓜地馬拉 日本 烏克蘭

events: 疫情 新冠肺炎

title: 我兩外館傳疫情 再添2人確診


content_text: 保德信投信為資產管理業者保德信投資管理（PGIM）在亞洲市場中的重要據點，保德信投信總經理張一明指出，滿足客戶不同的投資與財務需求，是致力深耕台灣資產管理業的目標。以下是專訪紀要：問：保德信投信的經營文化？答：資產管理公司有投資哲學、人力、流程、績效等面向，保德信投信強調透過投資流程將員工的質與量轉化為投資績效，而更重要的是，投資如馬拉松，要有步調有計畫，因此公司奉行長期投資主義，不僅看每季的市場起伏，更以景氣循環的角度檢視資產。 隨著市場行情更迭，以及資產發展多樣化下，保德信投信除股票型產品外，近年來也不斷推出固定收益型商品，如印度債券、美國投資等級債基金等，未來也會介紹集團的投資策略給台灣投資人，並引進PGIM境外系列基金的產品，讓產品線更完整與多元化。問：理財需求持續提升，要如何運用基金配置？答：保德信投信積極提供各式服務選項滿足基金投資的需求，其中的「保德信168循環投資法」，就是為基金長期投資人提供加強風險控管的服務，投資人既能保有定期定額投資基金的功能，又增加不定額扣款的功能。這即是簡單母子基金投資觀念，投資人可將其概念套入自身的基金配置，使持有的資產有核心也有衛星配置。核心資產就是以長線來看波動度較低之標的，如固定收益會是資產配置的根本，衛星資產則配合市場變動，或是布局具周期性變化的特殊產業，如全球能源等。透過核心和衛星基金相互搭配，只要投資人隨時覺得有機會的時候，就可投資於衛星基金，等到獲利了結或停損停利再回到核心基金，透過這種周而復始的母子基金投資，讓資產部位逐步成長。根據統計，如果從2010年中起採用168循環投資法至今年中，以美國投資級企業債搭配台股與A股基金，整體報酬率達101%，但若僅以傳統定期定額投資台股基金，同期間的報酬僅為168循環投資法的一半左右。問：後疫情時代浮現哪些投資契機？答：危機總能改變當前市場競爭局勢，創造新的贏家和輸家。在疫情延燒之前，全球各大企業就力圖擺脫過去有形資產的窠臼，將這些有形資產如工廠、機械設備和辦公地點等轉化為智慧資產的形式，並更專注智慧資產的研發，如智慧財產權、軟體、互聯網和量子運算。如今，智慧企業占歐洲標準普爾350指數比重約70%，而在美國標準普爾500指數價值比重則高達85%。企業加速轉型智慧企業是解封之後最重要的商業結果之一。舉例而言，不僅是市場主流消費品牌，甚至連高端奢侈品牌都陸續採用D2C（Direct-to-Consumer）方式，直接在網站上向消費者銷售商品，至於那些無法採用D2C的零售業者，就可能無法在這波疫情中存活。在疫情期間，雲端使用量暴增，特別是因疫情而實施隔離的地區，如微軟雲端需求量即增長八倍，成長幅度顯著。雲端應用多元，線上工具即是其一，人與人之間透過數位方式有效率進行各種互動和會議，預期相關工具的使用率在疫情過後仍將維持一定水準。另可留意的是，疫情期間的居家隔離使遊戲、線上節目、網路電視應用等出現爆炸式的成長，雖然並不是所有新用戶都會在解封後維持訂閱，但人類行為存在著遲滯現象，也就是說，即使在這些催化因素消失後，習慣的改變也會維持很長一段時間。 圖／經濟日報提供

countries: 台灣 美國 印度

title: 企業生日快樂／長期投資…保德信像跑馬拉松


content_text: President Donald Trump departs after participating in a video teleconference call with members of the military on Thanksgiving, Thursday, Nov. 26, 202... President Donald Trump departs after participating in a video teleconference call with members of the military on Thanksgiving, Thursday, Nov. 26, 2020, at the White House in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky) President Donald Trump participates in a video teleconference call with members of the military on Thanksgiving, Thursday, Nov. 26, 2020, at the White... President Donald Trump participates in a video teleconference call with members of the military on Thanksgiving, Thursday, Nov. 26, 2020, at the White House in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky) PHILADELPHIA (AP) — A federal appeals court in Philadelphia on Friday rejected President Donald Trump’s latest effort to challenge the election results in a case that could reach the U.S. Supreme Court if Trump appeals. The 3rd U.S. Circuit Court of Appeals echoed a string of other courts in finding the Trump campaign offered no evidence of any election fraud. Instead, the court said “the campaign’s claims have no merit.” “Free, fair elections are the lifeblood of our democracy. Charges of unfairness are serious. But calling an election unfair does not make it so. Charges require specific allegations and then proof. We have neither here,” Judge Stephanos Bibas, a Trump appointee and former law school professor, wrote for the three-judge panel. The case had been argued last week in a lower court by Trump lawyer Rudy Giuliani, who insisted during five hours of oral arguments that the 2020 presidential election had been marred by widespread fraud in Pennsylvania. However, Giuliani failed to offer any tangible proof of that in court. U.S. District Judge Matthew Brann had said the campaign's error-filled complaint, “like Frankenstein’s Monster, has been haphazardly stitched together” and denied Giuliani the right to amend it for a second time. The 3rd Circuit called that decision justified. The three judges on the panel were all appointed by Republican presidents. The ruling comes four days after Pennsylvania officials certified their vote count for President-elect Joe Biden, who defeated Trump by more than 80,000 votes in the state.

journalist: By MARYCLAIRE DALE , Associated Press, Associated Press

title: US appeals court rejects Trump appeal over Pennsylvania race


content_text:
阿根廷足球傳奇馬拉度納26日下葬，在移靈前往墓園路上均有球迷一路追隨；總統費南德茲在馬拉度納逝世後沒多久就宣布全國哀悼三天，有球迷在玫瑰宮外排隊等待致意時，因情緒激動，還跟警方發生衝突。

馬拉度納的靈車在26日傍晚抵達布宜諾斯艾利斯郊區的和平花園，他的發言人桑奇表示，馬拉度納的雙親也埋葬在這裡。因有警方的管制，許多球迷只能到墓園的入口處就停下。

「當人們沒有足夠的東西可以吃時，馬拉度納帶給大家歡愉。」球迷帕拉說。

稍早之前，馬拉度納停棺在總統府玫瑰宮，數千球迷前往最後告別。

「馬拉度納，謝謝你！」「足球已死！」

這名女警遭排隊等待的球迷打傷，玫瑰宮開放弔唁的時間原本是到26日下午4點，不少球迷眼見時間快到，可能來不及跟馬拉度納說再見，開始暴動。鎮暴警察在玫瑰宮外數度鳴槍示警，並祭出水柱，要大家冷靜。最後在協調下，才將時間延後到傍晚七點。

總統費南德茲在他的棺木上披上紅色10號球衣，他有個暱稱是用名字跟這個背號結合成「D10S」，西班牙文的意思是「上帝」，如今馬拉度納的離去，留給包括梅西在內的阿根廷後代球星難以跨越的「上帝障礙」。  法甲馬賽總教練波瓦斯表示，「我認為國際足總應該將10號球衣退休，這是對史上最佳球員最真誠的敬意。」

馬拉度納是在25日心臟病過世，震驚全球足壇，阿根廷舉國悲慟。這位傳奇球星率領阿根廷在1986年奪下世足冠軍，但成名後沉迷酒色，生涯開始荒腔走板，即使如此，仍是阿根廷球迷心目中跨世紀的偉大國腳。

countries: 阿根廷 西班牙

title: 馬拉度納移靈墓園 阿根廷球迷一路跟隨


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

日本經典特攝片《超人力霸王》睽違十年、2021年1月份即將在台推出《劇場版 超人力霸王大河－新世代終結黑暗》。超人力霸王大河為了守護地球的和平，與新世代超人力霸王夥伴們一起勇敢抵抗邪惡勢力。

▲為了擊退怪獸葛利姆德，集結新世代「超人力霸王」之力的「令河」誕生。（圖／木棉花提供）

《劇場版 超人力霸王大河－新世代終結黑暗》由日本知名影像製作公司－圓谷製作有限公司製作，不僅睽違十年在台上映劇場版，更破天荒上演超人力霸王大河和太郎父子大戰的場景。為了讓墮入邪惡勢力的太郎回歸正義的一方，大河結合多位新世代超人力霸王眾人的力量，催生超強英雄─超人力霸王令河，團結齊力對抗反派怪獸葛利姆德。

▲《超人力霸王》睽違十年在台上映劇場版，上演太郎、大河父子大戰。（圖／木棉花提供）

劇場版描述在民間警備組織《E.G.I.S.》工作的工藤優幸，與超人力霸王們歷經眾多戰鬥後，更加深彼此間的羈絆。然而，有不明人士盯上了優幸。新世代超人力霸王們光、翔、大地、凱、陸、活海、勇海得知這件事後，為了拯救優幸紛紛來到地球。但是，太郎居然攻擊了自己的兒子大河。大河有辦法跟自己的父親戰鬥嗎？新世代的英雄們將勇敢挑戰龐大的黑暗勢力。

▲新世代超人力霸王們與大河一齊抵抗邪惡，拯救地球。（圖／木棉花提供）

風靡超過半世紀的經典IP「超人力霸王」陪伴無數粉絲長大，自1966年推出即擄獲大小粉絲的心，在年號的更迭中屹立不搖，發展出「大河」、「泰坦斯」、「風馬」等深受歡迎的超人力霸王角色。近期即將公佈劇場版上映日期及優惠套票資訊。

title: 《超人力霸王》睽違十年在台上映　大河與「最強父親」太郎對決


content_text: 屏東地區近期傳出數起電纜線失竊案，一名林姓男子（53歲）經常選在深夜騎著機車挑選偏僻、人煙罕至的地方偷取太陽能光電場區電纜線，由於無法竊取所有電纜，會先將部分電纜藏匿至公墓，再伺機載走。警方獲報後，經數月蒐證鎖定林男，並於11月26日清晨逮捕正在載運電纜線的林，警詢後，將他依刑法加重竊盜罪移送。今年9月警方接獲民眾報案稱，新埤鄉太陽能光電場區電纜線遭竊，隨後陸續又傳出類似電纜線遭竊事件，導致廠商損失金額達上百萬。警方獲報後展開調查，經數月蒐證鎖定林男。 警方調查，林男專挑深夜鎖定偏僻、人煙罕至且未設防竊設備的太陽能光電場區竊取電纜線，由於犯案時只會騎乘機車，無法一次運走所有電纜線，因此，會先將部分電纜線在附近藏匿，再伺機載走。今年11月林男故技重施，將竊得的贓物藏匿在萬丹鄉公墓內，殊不知他行蹤早已被警方掌握。直到26日清晨，林男載運竊得的電纜行經屏東市復興南路時遭警方逮捕，並查獲重達近百公斤、長度近千公尺的電纜，廠商初估維修需耗2百萬元。警方初步清查，林還涉及3起太陽能電纜線竊案，警詢後，將他依刑法加重竊盜罪移送。警方逮捕林姓男子（53歲）並查獲重達近百公斤、長度近千公尺的電纜。記者陳弘逸／翻攝警方逮捕林姓男子（53歲）。記者陳弘逸／翻攝

taiwan-subdivisions: 屏東 復興 萬丹 新埤

title: 屏東電纜慣竊藏公墓掩耳目 走夜路沒碰鬼先遭警逮


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】由中華全球百業文創交流協會主辦的「2020第四屆中華全球慈善企業家選拔表揚大會」，於12/28舉辦記者說明會，由知名藝人劉尚謙主持，將於民國109年12月20日在桃園市八德區來福星大飯店舉行全球慈善紳士企業家、全球華人企業慈善皇后、全球百業親善大使選拔表揚大會。12/20選拔表揚大會活動現場將舉辦128桌盛大餐宴，當日邀請YouTube頻道及各大媒體，網路超人氣的預言大師「林海陽老師」跨刀相助，晴美唱片製作總監芊芳帶來慈善歌手賴樂妍（秀雁）、真善美歌手榛姍媚亞洲歌手林子晨等知名網紅藝人歌星鼎力支持，大會盛情邀請許多的寰宇天后和慈善天使等知名企業美后蒞臨參加，有反毒皇后安琪菈、民視主播羅瑞誠等。2020第四屆中華全球慈善企業選拔表揚大會活動由締結為姐妹會的台灣新住民人權展望協會張晉祥總會長一同舉辦，中華全球藝術文創協會創會理事長顏正雄擔任評審團長，由擔任協會的副理事長 聖蓮御廚慈善皇后 曹雅鑫與協會副理事長 333黨主席 周克琦一同協力舉辦，團隊陣容堅強龐大。活動創辦人謝春芬理事長表示，第四屆中華全球華人企業慈善皇后選拔，將以真善美與關愛世界為主軸的目標，今年是庚子年，又逢新冠肺炎疫情全球災情慘重，至今未歇，在這疫情期間，加倍努力辛苦來完成舉辦並擴大活動，未來將帶領協會團隊，不畏艱難的完成不可能的任務，我們秉持協會大無畏及結合各界公益慈善單位，以大卡司大聯盟再創慈愛高峰，期待各界一同支持共襄盛舉，共同推廣真善美，創造世界和平與繁榮並達到共贏，落實大會宗旨-慈善為標桿，讓大愛傳播。全國理事長張晉祥表示，此次活動主要是為社會公益、關懷弱勢團體，加強新住民人權宣導，全力推廣藝術、文化、觀光、慈善等公益，讓台灣民眾了解異國文化特色，進一步認識多元文化之美，具體有效的提昇台灣新住民的尊嚴，減少文化、種族、語言、法律、與日常生活的差異性，展現台灣的尊重與包容，讓世界看見台灣，也讓新住民感受到台灣就是我們的家，為我們台灣社會做出最佳的貢獻。全國執行長黎氏王燕表示，來台灣已經20年，台灣就是我的家，姊妹們嫁來台灣大部分為了生活而打拼，卻少有深度認識台灣，現今我有能力、自信站出來，舉辦「公益選美活動」主要目的是，讓全世界看見新住民的美與自信作宣傳『美麗與智慧同行，內在與外在兼備』，讓台灣新住民有機會與台灣文化流與表演舞台，拉近台灣人與新住民距離，也結合政府各級單位與民間團體力量，未來也將繼續和世界各地選美女皇合作，推出更多元的選美公益活動。晴美唱片製作總監芊芳表示，中華全球百業文創交流協會的經營理念是堅持做對的事，以秉持最誠摯的心邀約生活百業賢達菁英，一同擴大全球華人商機，開啟國際市場、友誼天下、揚善八方，讓全球慈善企業選拔表揚大會成為共同創造經濟復甦的平台，建構世界新動脈，引領全球新商機。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 和平

things: 經濟 人權

title: 第四屆中華全球慈善企業選拔表揚  名人藝人鼎力支持陣容堅強龐大


content_text:
美國總統特朗普的競選團隊要求重新點算威斯康星州兩個縣的選票，其中，密爾沃基縣完成重點近46萬張選票，拜登得票多了132張。

密爾沃基縣文書人員表示，重點結果證明已知的事實，密爾沃基縣的選舉公平、透明、準確和安全。另一個要求重點的戴恩縣，估計星期日會完成重點。

威斯康星州政府將於下星期二確認投票結果。

title: 特朗普陣營要求重點密爾沃基縣選票　拜登得票增加


content_text:
交通部將再辦國旅補助、紓困等5項計畫，其中，「冬季平日團體旅遊補助專案」預計在12 月至 110 年 1 月間實施。圖為示意圖。（記者陳柏州／攝影）【記者張原彰／臺北報導】交通部將再辦國旅補助、紓困等5項計畫，其中，「冬季平日團體旅遊補助專案」預計在12、1月間實施，觀光局27日正式宣布補助細節，將補助冬季2天1夜平日的團體旅遊，每團補助1.5萬元，每家旅行社上限15團，預計可直接間接創造69億元的觀光效益。

受疫情影響，觀光業受到重創，交通部為活絡國旅，自7月1日起開辦「安心旅遊國旅補助計畫」，並在10月31日正式劃句點。

據觀光局統計，補助期間共帶動近1,821萬人次出遊，直接間接創造640億元的觀光效益，其中，團體旅遊補助旅行業共超過2,500家參與，是歷次國旅補助最高，共有近6.5萬團提出申請，參團旅客逾200萬人次。

觀光局表示，在12月至110年1月間辦理「冬季平日團體旅遊補助專案」，目的是想延續安心旅遊熱度，持續鼓勵旅行業者轉型經營國旅市場。

據該方案的內容，補助旅行業在冬季包裝團體旅遊行程，且限制平日的2天1夜以上的遊程，行程需主要安排於平日出遊，另外，為鼓勵旅行業提供導遊領隊人員工作機會，要求業者得僱用導遊領隊人員，擔任隨團服務，才可以領取出團補助。

據內容，每團將可補助1.5萬元，每家旅行業申請上限15團。觀光局預估，將帶動超過百萬人次出遊，直接間接觀光效益達69億元。

觀光局說，他們也跟各地方政府，跟他們共同推廣冬季團體旅遊，旅行業如果在冬季團遊期間，至少安排一晚住宿在有舉辦相關團體旅遊補助的縣市，可向觀光局申請最高2萬元補助。

另外，針對旅遊業的紓困部分，觀光局說，自12月1日起受理綜合、甲種旅行業及觀光旅館業、旅館業申請紓困3.0第四季的員工薪資補貼。他們會分別補貼綜合、甲種旅行業、觀光旅館業、旅館業，並給予員工薪資費用四成的補貼金。

title: 冬季平日團體國旅補助 每團補助業者1.5萬


content_text:
原標題：11月27日 財經宵夜

收評：滬指漲超1%，站上3400點，大金融板塊盤尾走強；P2P網貸機構到今年11月中旬完全歸零；銀保監會首席律師：金融資產盲目擴張態勢得到根本扭轉；中國央行：銀行賬戶數量小幅增長；1-10月全國規上工業企業利潤增長0.7%。

（作者：何浩銘 ）

title: 11月27日 財經宵夜


content_text:
全球第一位榮獲威尼斯終身成就金獅獎的女導演！香港知名導演許鞍華與她的電影路。圖／Tatler Taiwan提供 訴說小人物人生百況跨越四十載，許鞍華導演生涯紀錄片更是精采絕倫。

在今年九月份的國際影展盛會，導演許鞍華登上了舞台領取威尼斯終身成就金獅獎，從容自若的神色和如珠妙語吸引了全世界矚目。當天她以一身招牌的極簡風格服飾亮相，黑色西裝外套內搭白色絲綢襯衫（出自Prada）與簡約黑色運動鞋，配戴著圓框眼鏡與流光溢彩的單邊垂墜個性耳環，感言的內容卻未著墨在個人、而是將焦點放在了她的家鄉。

許鞍華說道：「光是說感謝並不足以表達我的感受，你們不會知道這將會如何鼓勵香港人心。」

從很多方面來看，這一刻恰如其分地說明了許鞍華的本性，反映出她對於自己土生土長以及工作的城市如何心懷感念，以及她總是透過敏銳的雙眼觀察其所有細微差別，並透過影像紀錄了香港社會中底層小人物間的動人故事，她說：「香港提供我獎學金到倫敦學電影，給了我生命經歷和工作機會，也讓我能夠從中實現自我價值。」

在舞台上誓言要支持年輕電影製片人追求夢想之前，她補充說道：「我甚至對於曾經經歷過的煎熬，或與那些又瘋狂又很酷的人們相遇的緣分都備感珍惜。」

許鞍華在今年度威尼斯國際影展勇奪終身成就金獅獎。(Photo: Vittorio Zunino Celotto/Getty Images)

謙虛為懷

儘管許鞍華取得如此奪目的成功，但通常當紅的導演都會迴避人聲鼎沸的場合，並對狗仔隊與記者敬而遠之，許鞍華亦然。她返回香港後接受了一次非常罕見的採訪，是從七月起便經過多次邀約才打動她同意的首次訪談，她回憶起在威尼斯的那一刻、臉上難掩著燦爛的笑容表示：「我很開心，如此而已。」

在威尼斯國際影展之後，許鞍華的新作《第一爐香》即將發行，這是她第四度改編、並且第三度執導上海作家張愛玲的作品，《第一爐香》改編自張愛玲的首部短篇愛情小說《沉香屑：第一爐香》，深入刻畫著第二次世界大戰前夕的香港，錯縱複雜的華洋亂世糾葛，該片成功入選本屆威尼斯國際影展的非競賽單元，並在影展期間進行世界首映，預計將於明年在香港和中國上映。

今年12月，香港高先電影有限公司將發行《好好拍電影》這部由香港資深美術指導文念中所拍攝的紀錄片，旨在向許鞍華一生數十載的電影人生致敬。 該片以許鞍華在工作中的幕後花絮以及與她和周圍人們互動為背景，首次揭露許鞍華鮮為人知的一面，包括導演的私人生活與她作品背後的靈感。

「我只是想要好好拍電影」許鞍華這麼說， 「我不認為我的人生有那麼多戲劇情節，這實在有點害臊。」但是當話題轉到更多關於電影製作時，她隨即有所軟化，輕描淡寫提及自己的成就被認可，不再只是被同輩男性導演所掩蓋的重要性。

「在電影製作產業裡，男性導演和女性導演相較之下是天壤之別的多數，當一名女性獲得這個獎項，將為女性導演開發更多的機會和關注，也讓我們能獲得更多的工作機會與認可。」許鞍華繼續說：「但說真的，我不是太喜歡標榜自己，這樣可能會讓我的工作被轉移焦點。」

hoto: Raul Docasar for Tatler Hong Kong

幾天後，當許鞍華抵達位於灣仔的香港演藝學院拍攝照片時，發生了個意想不到的小插曲，當她和Tatler的編輯團隊打過招呼並寒暄後，旋即不再多話地迅速坐到一旁配合拍攝。但她的電影卻展現了另一面，在她42年來的導演、電影製作與電視連續劇製作的職業生涯中，都可以看見她大膽地涉及性別和老年化現象的禁忌議題，並透過鏡頭語言關注難民、家庭主婦與幫傭等小人物，讓人從香港芸芸眾生常見的社會現象中有所啟示。

此次宣布許鞍華獲獎的威尼斯國際影展主席Alberto Barbera，也盛讚她將重大的社會議題以細膩而成熟的視角，將其與個人故事融合的功力，這在電影製作中可說是極為少見的。Barbera認為：「她不僅寫實捕捉了這座城市的特有的風貌以及香港意象，還靈巧地將它們轉化為一種讓大眾淺顯易懂的視角。」

《好好拍電影》紀錄片導演文念中也深深被許鞍華的故事所吸引，他認為許鞍華的人物刻劃和描繪寫實地闡述了這座城市。他曾在一次採訪中說「許鞍華是香港的保護主義者。她記錄了像是美孚和天水圍等地區的人民、城市風景和社區的多樣性，以及當地人面臨的生計問題。」

許鞍華的電影作品一再獲得國內外大獎的認可，無論是獲選為2014年威尼斯國際影展閉幕片的《黃金時代》，或曾三度奪得台灣金馬獎最佳導演獎的殊榮，又或是締造六度獲得香港電影金像獎最佳導演獎的傲人紀錄，其中包括兩次大滿貫：在同屆典禮上一次囊括最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳男主角和最佳女主角等大獎。

許鞍華於1947年出生於中國東北的遼寧省，父親是一位政府官員，派駐瀋陽時與她的日本籍母親相遇。1952年，這家人移居香港，搬入了北角最老舊的公共住宅區的一間公寓。

幼時的許鞍華就是一個狂熱的書蟲及影癡，她說：「拍電影對當時的我來說遙不可及，但我熱愛看各種題材的電影。」

「我的祖母會帶我去澳門看粵語電影，父親則會在每周日從香港教堂離開時，帶我去電影院看動畫片，《湯姆貓與傑利鼠》可是我當時的心頭好。」直至許鞍華上小學後，開始受到美國冒險電影中「人們在城堡中刀光劍影廝殺」的震撼教育，但進入中學和大學時期後，她則開始著迷於邵氏兄弟出品的歷史劇，面臨1980年代的衰退以前，邵氏兄弟曾是香港最大的電影製作公司。

大膽開場

出於對說故事的熱愛，許鞍華大學時選擇前往香港大學主修比較文學，也因此接觸了法國新浪潮電影，這是一場顛覆了前衛藝術性和知識性的戰後運動，混合即興與好萊塢式娛樂敘事手法來挑戰不同的電影主題。在許鞍華交出以探討法國小說家兼導演Alain Robbe-Grillet的小說為題材的畢業論文後，她的指導老師建議她改往電影學院攻讀學位。

七十年代初的香港，其實還並沒有太多電影相關的製作課程，因此有抱負的電影製作人往往會選擇在西方學習，就讀倫敦電影學院的許鞍華正是其中之一，該學院也成為提供學生能夠學習美國和歐洲風格電影的搖籃。直至後來，在當時仍是學生的高志森導演訪問許鞍華時，她與徐克、吳宇森等，同期的十幾位1970年代後期年輕電影製作人，更被高志森稱為「香港新浪潮」的代表人物。

這些新銳導演遠離了當時在主流電影中佔據主導地位的喜劇、動作片和功夫電影，為下一代像王家衛這樣的電影人開拓全新道路。這些新一代電影人共同的特點便是他們每人都擁有獨一無二的導演風格：就王家衛而言，是不可或缺那一抹霓虹光與模糊意象，對關錦鵬來說，則是不厭其煩地將迷人中國女性與香港及上海特有的紙醉金迷魅力和國際藝術風格相結合。

儘管這批先鋒部隊帶來了名望和影響力，但許鞍華卻不願將自己視為其中一員。她在2010年表示：「我不是很喜歡香港新浪潮這個說法，我認為這樣刻意的分類會抹煞了我的獨特性。」許鞍華平淡而餘味無窮的拍攝風格，與王家衛為大螢幕打造的大膽視覺衝擊截然不同，這意味著她在攝影機背後的運鏡巧思有時會被忽視，即使是她自己家人眼中也是如此。

「至今我的兄弟仍然不相信我成為了一個導演。」許鞍華笑著說：「他說導演應該具備高超的攝影技巧，但是我的拍照技術卻很糟糕。」 在《好好拍電影》紀錄片中，她提及曾在小鎮上漫無目的地游走並隨意拍照，直到後來才發現到整卷膠卷是空白的，因為 「我忘了取下鏡頭蓋了啊。」邊回憶這段往事她一臉止不住的笑意。

在王家衛於 2000年拍攝的電影《花樣年華》中，狹窄的巷弄、幽暗的樓梯，卻因為浪漫唯美的色彩和拍攝角度而變得更加勾人心魄，然而許鞍華的鏡頭中所見的潮濕市場和大樓卻像現實中那樣呈現：平凡如你我的日常所見，狹窄的讓人感到逼仄。

她在2008年大受好評的電影作品《天水圍的日與夜》中，在香港與中國交界的新界天水圍內一家超市打工一個單親母親（由鮑起靜飾演），過著平淡如水的生活，當地媒體因此處居高不下的謀殺、自殺和其他罪行的發生率，而稱之為「悲情城市」。這部電影的劇情極其簡單，但淡泊的視覺效果有別於一般電影畫面，展現更貼近現實的共鳴，在當時被在地影評家稱讚為「令人對生命的韌性致敬」。

這就是許氏風格，盡可能自真實人生取材轉化為電影場景，她也是首批將真實的居民與路人場景收入電影中的香港導演，例如在2011年電影《桃姐》中深水埗的老人院，以及《天水圍的日與夜》中的天水圍購物中心。

我始終難以抗拒那種以平凡小人物題材、平淡中帶感性的電影題材，他們的故事總是能深深觸動我心。 – 許鞍華

鍾情於電影

在香港生活數十載的時光，讓許鞍華能夠深入的觀察社會變遷，並對平凡或乏人問津的故事產生濃厚情感。在她早期的導演生涯中，曾因在1978年製作香港電台節目《獅子山下》而採訪了一群被邊緣化的越南難民，也因此受到啟發、而後在1982年拍攝成電影《投奔怒海》，許鞍華說：「傳達情感與訊息的渴望，是導演拍攝一部電影的初衷。」

許鞍華承認，每次拍攝毫無浪漫可言的平凡女性電影都像是一場賭博。「儘管我的多部電影最後都出人意料地取得了成功，但我從來無法事先知道觀眾會如何接受它們， 不過我也絕不會為了拍攝電影而拍攝電影。」許鞍華說。

自1978年以來一直是許鞍華好友的施南生，彼時他們因同為香港電台拍攝代表性電視連續劇《獅子山下》的其中一集而相識，總是稱呼許鞍華為「香港的保護者主義者」。 她表示：「《桃姐》電影並沒有使用任何花俏的技巧，但卻能引起如此強烈的普世價值，令全世界的觀眾都能為之動容。 這是一部哀傷卻又讓人感到慰藉的電影，它對我們的日常生活詼諧以待，也使我們重新審視起自己的人生價值觀。」

許鞍華對自己製作的電影是如此重視，以至於從1980年開始，她花費了整整17年才完成了改編自張愛玲愛情小說的《半生緣》。許鞍華解釋著：「我無法在上海拍攝這部電影，若是要求製片廠為我拍攝似乎也不合理。 所以我一直耐心等待到1997年時機成熟，當時有更多的電影製作人回到大陸拍攝電影，當製作團隊問我是否有興趣加入時，一切自然是水到渠成。」

許鞍華表示，她曾多次因自己想拍攝的社會寫實故事而遭到拒絕，這是她一直未尋求與製片廠建立長期合作夥伴關係的原因之一，儘管她偶爾也會承接更大型或更商業化的電影拍攝以度過難關。

「我是一位要求很高而且很難取悅的導演，我的團隊必須和我一樣全力以赴， 他們能獲得的回報有限，還不能抱怨。」說著說著原本表情嚴厲的許鞍華也忍不住莞爾一笑：「老實說，誰會願意和一個如此難相處的人一起工作？」

journalist: Tatler Taiwan

countries: 台灣 香港 越南 美國 澳門 法國 日本 獅子山 中國

title: 首位女導演獲威尼斯終身成就獎！許鞍華的電影路 - Tatler Taiwan


content_text: 11月2日下午4點多，台北市松山區龍田里辦公處發生一起重大刑案，一位里民與數名親友在里長袁俊麒陪同下，和債主開協調會，對方找來7名黑幫分子助陣，最後談判破裂，雙方爆發口角衝突，一群人從辦公室一路吵到室外的里民活動廣場。

journalist: 社會組

title: 【全文】黑幫闖里辦砍人 警隱匿不報 柯市府遭控美化治安數據


content_text: 司法院與打開台北合作，於今日下午2點到6點向民眾開放，提供自由參觀，院長許宗力親自開大門迎接媒體，並表示未來國民法官制度上路，能夠如同打開司法院大門般，讓民眾更能直接接觸司法制度，有多元討論。司法院主建築司法大廈建於1934年，由建築師井手薰前身為台灣總督府高等法院、檢查局及台北地方法院辦公處，建築以折衷主義融合羅馬及日式風格設計，建築為日字型四層樓規格，此次向民眾開放也是自1934年以來首次。司法院與打開台北合作，首度開放民眾參觀。院長許宗力親自開門，象徵歡迎民眾進入參觀。記者曾原信／攝影司法院與打開台北合作，首度開放民眾參觀，而大法官會議室也是開放重點之一。記者曾原信／攝影司法院與打開台北合作，首度開放民眾參觀。內部展出許多藝術作品，圖為藝術家朱振南作品人權在茲。記者曾原信／攝影司法院與打開台北合作，首度開放民眾參觀。院長許宗力親自介紹院長室配置。記者曾原信／攝影司法院與打開台北合作，首度開放民眾參觀。院長許宗力表示，開放參觀，也是為了未來推行國民法官制度，讓民眾更熟悉司法體制。記者曾原信／攝影

title: 司法院首度開放民眾參觀  見證司法變革


content_text:
原標題：「雙11」后 廢品回收站生意火爆

每年「雙11」，快遞業就會迎來一次「春運」。國家郵政局監測數據顯示，11月1日-11日，全國郵政、快遞企業共處理快件39.65億件，「雙十一效應」不僅短時間內讓電商爆了單，「雙十一」最後一站--廢品市場也生意火爆。（來源：惠州台）

（作者：張曉梅 編輯：丁海利）

title: 「雙11」后 廢品回收站生意火爆


content_text: 伊朗總統羅哈尼今天指控以色列，企圖以刺殺伊朗首要的科學家來製造「混亂」，但伊朗不會落入「陷阱」，將施以報復；最高領袖哈米尼也揚言報復。伊朗核子科學家法克里薩德（Mohsen Fakhrizadeh） 在德黑蘭附近座車內遭人開槍射殺，送醫後不治。外長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）昨天指出，「有重要跡象顯示，以色列涉入」此事。 「紐約時報」報導，一名美國官員和另2名情報官員證實，以色列策畫這起攻擊事件。羅哈尼（Hassan Rouhani）今天在電視上指控以色列是主謀，並說，「伊朗人民聰明到不會落入猶太復國主義者佈下的陷阱，他們的目的是要製造混亂，但他們應該要知道，我們了解他們的技倆，因此他們不會得逞」。「伊朗的敵人應該要知道，伊朗人民和官員勇氣十足，不會坐視這種罪行存在。到了適當時候，必會懲治這種罪行。」哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）今天呼籲「懲罰」刺殺法克里薩德的幕後策動者；並說，法克里薩德的未竟工作必須持續下去。哈米尼在官網張貼聲明，呼籲「追查這項罪行，當然要懲罰凶手以及策動此事的人…將烈士法克里薩德在各領域努力投入的科技工作持續下去」。聲明中稱，法克里薩德是一位「受人敬重的核子與國防科學家…死在罪犯和殘忍的傭兵手中」。哈米尼並說：「這位出類拔萃的科學家因為長久投入了不起的科研工作，而致如今將自己寶貴的性命交付給了真主，他有幸成為烈士是真主對他的酬賞。」

countries: 伊朗 以色列 美國

title: 伊朗最高層怒責以色列刺殺核子科學家 揚言報復


content_text:
大陸知名研究美國學者、人民大學國際關係學院副院長金燦榮在分析中美關係根本矛盾時指出，美國覺得政治上中國要學美式多黨民主，經濟上要給他做低端打工仔；戰略上，中國就像日本一樣要做美國的跟班，不能獨立的搞一套，這中國絕不答應。

金燦榮在微博上發表演講視頻中表示，當今世界最偉大、最重要的事實就是中國工業化，它是人類歷史上規模最大的工業化，不是超過美國或英國，而是超過個整西方。製造業會決定國家命運，能掌握製造業的只有少數國家，而中國掌握了，而且是塊頭最大的，這就是要有戰略信心的基礎。未來第4次工業革命，中國跟美國一樣都是有機會的。

美國現在對中國有8個優勢，其中4個硬優勢，第一是GDP比中國大、財富實力大；第二是軍事力量大；第二是高端技術產業大，晶片、工業軟件、精密儀器，可以卡中國脖子；第四還有美元霸權。

軟的優勢也有4個，第一它盟友體系比我們多，美國有58個法理上的盟友，中國只有一個北韓，沒用的。一對一打不過他，哪天打平了，它還可以招呼兄弟們來群毆；第二是他話語權比我們大；第三，中國40年改革開放主要是對美開放，精英階層絕大部份是對西方比較崇拜，缺乏自信；第四是因為商界政界學界崇拜西方，價值觀認同，利益也在那兒，於是被綁架了，打起來不方便。

金燦榮說，中美關係現在不好，未來幾個月有高危期，有幾年高壓期，總態勢是美強我弱。現在美國把中國定位成對手，中美關係性質變了。過去是既競爭又合作，今天是以競爭為主。

他指出，現在根本問題是美國無法接受中國崛起，美國很多角度對中國很傲慢，首先是人種，自認白人比較高貴。還有就是宗教，美國人覺得它是上帝的特殊選民，中國都是一幫異教徒或無神論者，上帝都不認識你，你怎麼能崛起呢？另外還有意識形態，「覺得我是自由民主，你是專制，怎麼能超得過我？」心理上無法接受。另外有歷史原因，「我126年前就世界第一了，你窮得像個鬼似的，你現在超過我，所以他就不幹了。」

金燦榮表示，美國是給中國一個定位，政治上你要學我的多黨民主，經濟上你給我做低端打工仔，你就給我做襪子、做傢俱、做耶誕節塑膠禮品，你沒有資格做5G。另外就是，戰略上中國就像日本一樣得做美國的跟班，不能獨立的搞一套。這些中國是無法接受的，憑什麼不能做5G？我過好日子，天天做襪子有什麼利潤？肯定得做高端的。所以這是中美的根本矛盾。

陸籲美抄作業 美媒反擊：在陸脫貧和在美不脫貧，你選哪個？

習近平中國夢是美國噩夢 美智庫：陸對台動武就與台建交

德媒：新冠疫情加速推動中國崛起 西方民主體制顯露敗象

文章來源：政委燦榮

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 中國 日本 英國 北韓 美國

title: 金燦榮分析中美根本矛盾：美要中國跟日本一樣當小跟班


content_text:
27日，川渝联合申奥的消息迅速刷屏，虽然四川省体育局回应称，此事还属于工作规划和远景目标，但这无疑勾起了人们对申奥的关注。而与申办2008年北京奥运会和2022年北京冬奥会时相比，如今的奥运会举办地产生机制已经发生重大变革。 新华社北京11月28日电 题：川渝联合申奥？奥运举办地产生机制已发生重大变革！

新华社记者姬烨

27日，川渝联合申奥的消息迅速刷屏，虽然四川省体育局回应称，此事还属于工作规划和远景目标，但这无疑勾起了人们对申奥的关注。而与申办2008年北京奥运会和2022年北京冬奥会时相比，如今的奥运会举办地产生机制已经发生重大变革。

川渝联合申奥还是远景目标

2008年“无与伦比”的北京夏奥会，给国人留下了美好回忆。如今，正在筹办的2022年北京冬奥会，也让首都北京成为全世界第一座既举办过夏奥会，又将举办冬奥会的“双奥之城”。

我国申办这两届奥运赛事，都是由申奥城市政府正式向中国奥委会提出申请，中国奥委会批准之后再向国际奥委会提出申请。

不过，此次川渝联合申奥却显得很突然。首先，此事是四川省体育局工作人员在回复省政协提案办理工作情况的文件中提到的，而非来自申办城市政府的官宣。其次，截至记者发稿时，中国奥委会、重庆方面，也没有就联合申奥进行正式回应。

四川省体育局27日晚解释说，联合申办奥运会一事，还属于工作规划和远景目标，目前正在与重庆积极对接、沟通、谋划之中。由此看来，川渝联合申奥，的确只是规划中的远景目标。未来能否实现，或许还存在变数。

更灵活的申奥新程序

与此同时，申办未来奥运会，在国际奥委会层面，也发生了巨大变革。申办2008年夏奥会和2022年冬奥会时，在中国奥委会正式提出申请之后，还有国际奥委会初步筛选、确定候选城市、提交申办报告、评估委员会考察、向国际奥委会委员陈述以及国际奥委会全会投票等诸多关卡。

过去几年，不断出现奥运会申办城市中途退出等问题。为了让申奥更灵活、更节俭、更有针对性，在去年6月举行的国际奥委会第134次全会上，关于修改奥运会申办规程的若干建议获得通过，今后奥运会举办地的产生机制将发生重大变化，其中重要内容包括：

第一，分别组建“夏季奥运会举办地委员会”（10人）和“冬季奥运会举办地委员会”（8人），成员相对固定，以取代之前的“评估委员会”。任何有意申办奥运会、冬奥会和青奥会的城市、地区、国家以及相关国家（地区）奥委会，均可同“举办地委员会”保持密切沟通。

与过去需要提交申办报告和保证书相比，在沟通对话阶段，潜在举办地无须承担任何义务。“举办地委员会”会帮它们分析奥运对当地发展的作用，同时负责向国际奥委会执委会推荐多个或者单个候选地。而想要得到该委员会的青睐，申办地必须得到政府和公众的坚定支持。

“举办地委员会”的权力可见一斑。该委员会包括国际奥委会、运动员、国际单项体育联合会、国家（地区）奥委会、国际残奥委会和各大洲的代表。来自中国的国际奥委会委员李玲蔚和张虹入选。李玲蔚对新华社记者说，在国际奥委会和潜在举办地双向沟通的前提下，量身定制的申办方案可以大量降低申办奥运会的成本，尤其是在新冠肺炎疫情和东京奥运延期的大背景下，未来的奥运申办将更加灵活和开放。

第二，在对话的基础上，国际奥委会执委会可以让“举办地委员会”与那些可以实现双赢的潜在举办地“定向沟通”。这一阶段，潜在举办地将被称作优先或首选举办地，需要向国际奥委会提交保证书等文件。“举办地委员会”也将进一步深入评估。国际奥委会执委会将根据评估报告向全会推荐一个或多个优先或首选举办地，之后将投票产生举办地。

第三，2008年奥运会和2022年冬奥会都是提前7年确定举办地，而未来的奥运会，则不一定非要提前7年确定举办地。国际奥委会执委会将为每一届奥运会申办时间制定专门的战略框架。“举办地委员会”与潜在举办地之间的沟通对话，在初始阶段甚至无须确定具体申办哪一届赛事，而随着沟通的深入，在充分评估之后，才会确定申办哪一届赛事。其实，这种时间的灵活，在洛杉矶提前11年获得2028年奥运会举办权就体现出来。

第四，未来的奥运会不再限定在一个城市举办，可以多个城市甚至国家（地区）联合举办。川渝联合申奥也符合这种大趋势。四川省体育局的官方回应也说，随着成功申办2021年世界大学生夏季运动会、2022年世界乒乓球团体锦标赛、2023年亚洲杯足球赛等大赛，各类体育基础设施不断完善，四川省已具备申办奥运会的基础条件，如举办奥运会无须再投入大量资金，而且还能带来巨大的综合效益。

title: 川渝联合申奥？奥运举办地产生机制已发生重大变革！-新华网体育


content_text: 開發金控（2883）今（27）日晚間宣布將再次公開收購子公司中國人壽的計畫。開發金今天召開董事會，會中決議以公開收購方式轉投資中國人壽之普通股股權，暫定公開收購對價條件為每1股中國人壽支付現金新台幣 (下同) 23.6元，本次預定公開收購10億股，即中國人壽已發行股份總數之21.13%；如順利則持有中壽股權比率將達約56%。此次公開收購對價條件已委請資誠聯合會計師事務所出具價格合理性意見書；本次對價相對於中國人壽過去20日簡單算數平均數每股平均價20.14元，溢價率為17.2%。 開發金控表示，106年9月已透過公開收購方式轉投資中國人壽股權880,000仟股，約中國人壽已發行股份之25.33%，完成後中國人壽已成為開發金控之壽險子公司。加計子公司凱基證券已持有之中國人壽股權，目前開發金控對中國人壽之綜合持股比例約為34.82%，倘本次公開收購可取得預定收購數量，加計本次取得之21.13%，綜合持股比例將達55.95%，中國人壽將可成為開發金控持股過半之子公司。

journalist: 經濟日報 / 記者夏淑賢／台北即時報導

title: 開發金擬公開收購中壽股票 每股23.6元收購10億股


content_text:
日前-南投仁愛鄉，一名幼童疑似飲食不小心，導致Spuyan gelu喉嚨氣管被堵住，經過緊急搶救(Pnpuqan Spuyan gelu內 )是救回了幼童性命；不過醫生指出，南投原鄉地區，距離醫院都有一段路程，因此，家中大人要有基本的搶救觀念，是非常重要。

日前南投仁愛鄉有名幼童疑似飲用食物不慎，導致異物堵住喉嚨氣管，一度呈現昏迷狀態，家長立刻尋求當地警方協助，所幸成功搶救幼童性命。

(南投縣仁愛警分局副分局長 涂瑞湮:

Hufuncicang Cingfungci Jnnay Nanto涂瑞湮

那個民眾的嬰兒噎住跑到派出所求救

派出所(警員)幫他拍 拍不出來

然後就用巡邏車載出來

另外一個就是聯絡消防隊進去載

在半路上用接駁的

遇到消防隊的救護車再送來埔里急救

還好有救起來)

南投原鄉地區距離醫院都有一段路程，能在第一時間先行急救措施非常關鍵，醫生表示，除了將容易放入口中的物品，放置在幼童不易取得的地方，家中大人也應要有基本急救觀念。

(埔里基督教醫院小兒科醫師 余宗勳:

Ising puqita laqi Puci余宗勳

第一個我們要先保護他的頭部跟頸椎

那我們的手也是輔助他的下頷跟脖子

將他抱好以後先轉過來

那我們大腿要稍微斜斜的

讓他的頭低屁股高

在兩側肩胛這邊敲擊五下

再轉過來

在他的兩乳頭連線這邊

胸骨這邊也是按壓五下

大概3到4公分左右)

醫生提醒，年紀較大的長輩也是異物梗塞的高危險群，除了吃東西要細嚼慢嚥，進食也不要分心做其他事情，避免一時疏忽造成無法挽回的悲劇。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里 成功 仁愛

title: 幼童噎到驚險救回 凸顯南投原鄉醫療困境


content_text:
日期:11月28日，巴里亞以1年260萬美元的老將底薪和獨行俠續約，他也將開啟自己NBA生涯的第15個賽季。

據統計，身高1米8的巴里亞，將成為歷史第二個身高1米8及以下仍能在NBA征戰15+賽季的球員。

第一個達成此成就的是綽號「小將軍」的艾弗里-約翰遜，他身高僅1米78，在NBA征戰了16個賽季。約翰遜還曾在小牛擔任主教練，併當選過最佳教練。

（Lucky）

title: 身高1米8在NBA打15年！ 兩人都和小牛有淵源


content_text:
世界衛生組織（WHO）公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Mike Ryan）27日表示，世衛已準備派研究人員到武漢的華南海鮮批發市場，進一步調查武漢肺炎病毒起源。（中新社）（中央社日內瓦27日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Mike Ryan）今天表示，對世衛而言，現在就稱新型冠狀病毒並非在中國出現，實是「高度臆測」的說法。

中國湖北省武漢市販售海鮮和野味的華南海鮮批發市場去年12月最先傳出病例，路透社報導，中國透過官媒推動外宣，指稱在武漢市發現病毒前，這種病毒就已經在外國存在，列舉的證據包括進口冷凍食品包裝上發現新型冠狀病毒，以及相關科學研究稱病毒去年就已在歐洲傳播。

萊恩今天在日內瓦視訊簡報會上，被問到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）是否可能最早出現在中國以外地區。萊恩表示：「我認為現在就稱此病並非在中國出現，對我們而言屬高度臆測。」

他還說：「從公衛角度來看，很明顯是從人類病例最先出現的地方開始調查。」他也說，證據可能之後導向其他地方。

他重申，世衛已準備派研究人員到武漢這處海鮮批發市場，進一步調查病毒起源。

美國總統川普政府先前指控世衛以中國為中心，世衛多次否認這類說法。（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1091128

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：張曉雯

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎病毒早在中國以外出現？世衛稱屬臆測 | 國際 | 重點新聞


content_text:
▲佔地萬坪的宏匯廣場為新莊重劃區帶來不少人潮 ，也讓周邊房市買氣跟著變旺。（圖／資料照）

房產中心／綜合報導

緊鄰台北的新莊重劃區，街廓整齊嶄新，隨著交通以及公部門、商業產業等重大建設逐步到位，生活機能近趨完善便利，吸引不少自住客在此買房落地生根。其中「遠雄達利」因位處重劃區核心地段，周邊食衣住行育樂樣樣皆備，一次享盡便利和寧靜生活氛圍，加上誠意滿滿的室內空間利用，滿足各類自住族群需求，置產族群看好區域未來發展，讓「遠雄達利」穩定熱賣。

希望住在街道整齊舒服的區域，平時能就近擁抱水岸綠意，假日帶孩子去公園留下歡樂回憶、逛逛百貨商城接觸時尚潮流，住在新莊「遠雄達利」，8分鐘即可享有精彩悠閒生活圈。步行1分鐘即到宏匯廣場逛街吃美食看電影，2分鐘愜意散步中港綠堤，3分鐘全家到雙公園盡情跑跳玩耍，5分鐘孩子明星學區中信國小上學，6分鐘捷運新莊副都心輕鬆移動，7分鐘抵達凱悅嘉軒酒店，8分鐘台灣電影文化園區感受藝文氣息。

▲現代家庭喜歡逐綠而居，上圖為昌平公園，下圖為中港綠堤。（圖／翻攝自遠雄官網，下同）

遠雄達利行銷協理林秉儀表示，住在「遠雄達利」很有生活感，多元化的美食餐飲、親子設施和休閒娛樂，又有捷運、學區、生活機能的支撐；更棒的是，居住於百貨商場周邊享受便利，住家卻在捷運第二排靜巷內，生活靜謐隱私、舒適感更高，吸引不少來自新莊、三重、蘆洲、五股、泰山的自住客層。協理林秉儀進一步表示，2020上半年雙北市百貨商場周邊住宅交易量，新莊「宏匯廣場」奪排行第一，可看出市場熱度，而且根據以往經驗，百貨宅在百貨商圈成熟前後，會有平均23%的漲幅，宏匯廣場今年才運營，目前副都心已站回5字頭，未來可望將機能推向極致。

▲遠雄達利基地位處靜巷，距離百貨、捷運不遠，一次擁有繁華和寧靜生活品質。

一個家要住得舒適長久，除了地段優質之外，空間規劃是影響居住感受的關鍵。「遠雄達利」規劃19～36坪主流坪數，室內空間方正，讓首購、首換族群自住好利用。協理林秉儀分享，19坪最受首購客歡迎，可隔成兩房兩廳，像是新婚夫妻，就能一間主臥、一間嬰兒房，待孩子長大再改成適合年齡的床和書桌，CP值相當高。若要享受兩人空間，可規劃大主臥方便收納喜愛的物件，客餐廳皆獨立寬敞，週末喝咖啡在家窩一整天也很紓壓。許多父母考慮為孩子置產則首選36坪格局，空間設計成兩個獨立衛浴套房，兒女一起住既不影響彼此起居，還能在共享空間連絡感情。或是想要享受生活的小家庭，主臥能媲美豪宅等級，結合更衣室、書房等，滿足一家人不同需求；有孩子的家庭則能隔出空間適中的3房，孩子擁有獨立房間讀書更專注。

▲遠雄達利方正格局能徹底利用室內空間，打造適合自己生活方式的家。（圖／遠雄達利提供）

希望住戶能住得安心，遠雄細心依循755項SOP、1421項施工標準，為住戶打造完美的家。採用大雅廚具、TOTO衛浴以及YKK6+6mm氣密窗搭配Low-E膠合玻璃等堅實建材，更給予防水、地壁磚保固5年，結構體保固25年的保證。家的硬體到位了，軟體也必須跟上高標準，協理林秉儀表示，「遠雄達利」公設有24小時開放共享空間、I郵箱與智能販售區等，還聘請國內知名安杰國際物業管理，在使用執照取得後的2年內，免費提供如豪宅般的生活、家務、租務與商務4大管家服務，協助社區運作更快上軌道，更為住戶省荷包。銷售方面，協理林秉儀指出，「遠雄達利」已熱銷9成，目前開放高樓層保留戶，能一覽高樓層景觀，入主新莊重劃區核心的最後席次倒數中。

▲遠雄達利採用大雅廚具、TOTO衛浴，還有防水、地壁磚保固5年，結構體保固25年，品質令住戶放心。（圖／遠雄達利提供）

「遠雄達利」基本資料基地面積：985坪樓層：地上18樓、地下5樓總戶數：275戶坪數房型：19～36坪、1～3房總價：1200～2100萬接待會館：新北市新莊區中德路18號基地位址：新北市新莊區中德、中港路口預約鑑賞：https://reurl.cc/ldOMDv

taiwan-subdivisions: 大雅 新莊區 蘆洲 泰山 三重 新北市 新莊 五股

title: 方正格局百貨宅吸人氣！副都心5字頭受自住置產客青睞　「遠雄達利」售9成


content_text: 中評社北京11月27日電／網評：掌握“系統觀念”蘊涵的世界觀方法論 來源：東方網 作者：向秋 十九屆五中全會在“十四五”時期經濟社會發展指導思想和必須遵循的原則中，明確提出“堅持系統觀念”。習近平總書記在關於《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》的說明中，將“堅持系統觀念”列入需要說明的幾個重點問題中。 系統觀念，強調系統是由相互作用、相互依賴的若干組成部分結合而成、具有特定功能的有機整體，是辯證唯物主義和歷史唯物主義的重要內容，是體現馬克思主義要求的重要思想和工作方法。缺乏系統觀念，忽視系統的整體性、各組成部分的關聯性，後果必然嚴重。在新時代，各級領導幹部必須掌握“系統觀念”蘊涵的世界觀和方法論。 實現創新發展必須堅持系統觀念。系統觀念認為，組成系統的各要素組合方式發生變化，系統將會產生出新的性質。黨的十九屆五中全會提出，堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位，深入實施科教興國戰略、創新驅動發展戰略，完善國家創新體系，提升企業技術創新能力，完善科技創新體制機制。在此要求下，創新成為一個系統工程，創新鏈、產業鏈、資金鏈、政策鏈相互交織、相互支撐，只在幾個環節或局部推進改革是不夠的，必須全面深化改革，才能保持創新系統的協調性、穩定性、靈活性和開放性，各類市場主體才能保持自己旺盛的創造力和生命力。堅持創新發展，既要堅持全面系統的觀點，又要抓住關鍵，以重要領域和關鍵環節的突破帶動全局發展。 構建新發展格局必須堅持系統觀念。系統觀念認為，作為具有內部結構功能和外部環境功能的系統整體的存在，不是雜亂無章、無規可循的，而是按照一定的階梯，有層次、有規律發展的。根據我國發展階段、環境、條件變化，以習近平同志為核心的黨中央作出了構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局的重大戰略決策，強調必須把發展質量問題擺在更加突出的位置，著力提升發展質量和效益。構建新發展格局，必須從系統觀念出發加以謀劃，統籌國內國際兩個大局，辦好發展安全兩件大事，堅持全國一盤棋，更好發揮中央、地方和各方面積極性，著力固根基、揚優勢、補短板、強弱項，注重防範化解重大風險挑戰，實現發展質量、結構、規模、速度、效益、安全相統一。 不謀全局者，不足以謀一域；不謀萬世者，不足以謀一時。“十四五”時期，是乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年。要想開好局、起好步，化危機、育新機，最終順利完成關鍵期的五年規劃，必須堅持系統觀念，科學認識發展特征、把握發展規律、謀劃發展大局，全面協調推動各領域工作和社會主義現代化建設。

title: 網評：掌握“系統觀念”蘊涵的世界觀方法論


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月28日訊】週四感恩節當晚，美國總統 川普通過視頻，向六大軍種的將士們致謝。川普透露，下週開始，將向一線人員發放疫苗。週五，川普推文批評主流媒體造假，不播放他週四的完整講話。
週四，美國總統、三軍總司令川普，通過電話會議，向陸、海、空、太空軍、海軍陸戰隊，以及海岸警衛隊等六大軍種的軍人們致謝。
美國總統川普：「今天我們希望，你知道數百萬美國家庭，爲你們作出的犧牲，以及爲你們傑出的工作而感恩，你們做得絕對很棒。作爲總統，我想對你們每個人表達由衷感謝。由於你們對我們國家的奉獻，我們國家做得很好。能擔任你們的總司令是我人生中最高榮譽。」
感恩節當天，第一夫人梅拉尼婭也在推特上感謝一線工作人員。
推文說：「我們感謝現役人員、急救人員，以及執法人員，感謝他們為捍衛和服務這個偉大國家所做的一切。」
川普還透露，將從下週開始向一線工作人員發放疫苗。
美國總統川普：「我們在修正曲線，事實上疫苗正在交付，將從下週和下下週開始。（疫苗）將發給前線工作人員、老年人、醫護人員。許多人將開始（接受疫苗）。」
川普隨後舉行新聞發佈會，而中國大陸和所謂主流媒體，紛紛報導川普總統認輸、「首次承認敗選」等，完全跟川普的講話背道而馳。
週四夜晚，川普發推文說：「在祝願軍隊感恩節快樂後，我今天召開了漫長的新聞發佈會，我再次意識到假新聞媒體協調一致，使類似發佈會的真實消息不能發佈出去。（我）提出的主要觀點是2020年大選被操控了，（事實上）我贏了！」
在記者會上，川普也直言不諱地批評記者不該對總統不禮貌。
美國總統川普：「不要那樣對我講話，不要那樣，我是美國總統，永遠不要那樣對美國總統講話。」
白宮發言人麥肯納尼週三表示，川普沒有像往年一樣回佛州過感恩節，而留在華府「努力工作」，處理疫情等問題。
新唐人記者畢心慈、 瑞麗綜合報導

events: 疫情 敗選

title: 川普感恩節向軍人致謝 透露疫苗將從下週發放


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦27日專電）英國英格蘭地區12月2日即將解除封城措施，這項解封措施昨天宣布後，大多數地區被劃入較嚴格的第2與第3級，禁止民眾室內聚會，部分保守黨議員計劃在12月1日投下反對票。

英國廣播公司（BBC）報導，英格蘭封城解禁之後，將回歸3級疫情警報系統，但根據劃分結果，英格蘭絕大多數地區都為第2及第3級。

換句話說，絕大多數的人在12月2日之後依舊無法在室內聚會。例如倫敦、利物浦為第2級，不同家戶在室外聚會人數上限6人。曼徹斯特、肯特郡等地區被劃入第3級，禁止不同家戶在室內、室外聚會。

根據統計，被劃入第2級地區有超過3200萬人，第3級有2300萬人，僅有約1%英格蘭民眾居住在第1級疫情警報地區，能享有室內外上限6人聚會的自由。

英相強生（Boris Johnson）今天捍衛這項決定，表示這相對於封城已經放寬，也能在疫苗能夠提供施打之前，繼續遏止疫情。

然而，強生的部分保守黨同僚威脅12月1日將在下議院投下反對票。若在野黨工黨也加入他們的陣營，強生政府在下議院的優勢將受到動搖。

部分人士認為，政府做劃分時沒有考量各地詳細情況，直接全部套用。

前內閣辦公室大臣、肯特郡的保守黨議員葛林（Damian Green）所在選區將被劃為第3級。他表示，他下週將對政府的計畫投下反對票，除非政府能夠提出「令人信服的新證據」。

葛林表示：「政府不應該以郡為單位大規模劃分，而是應該用更小的行政單位。像是我的選區疫情比利物浦更輕微，但利物浦卻是第2級。」

已從居家隔離出關的強生表示，他能理解沒有出現嚴重疫情，卻被劃入較高警報等級地區的「沮喪」，但他也強調政府不可能把等級劃分至太複雜的地方單位，必須採用更簡單明瞭的方式。

他強調，即便是高警報等級的地區，也比現在實施的封城放寬許多。（編輯：高照芬）1091127

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦27日專電

title: 英格蘭封城解禁有名無實 國會傳反對聲浪 | 國際


content_text:
〔中央社〕假期關係美國投資人離場，儘管交易清淡，歐洲股市今天仍收紅。

倫敦FTSE 100指數上漲4.65點或0.07%，收在6367.58點。

法蘭克福DAX 30指數上漲49.11點或0.37%，收在13335.68點。

巴黎CAC 40指數上漲31.39點或0.56%，收在5598.18點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 假期交易清淡 歐股收紅


content_text:
▲國體大強壓地主輔大。（圖／大專體總提供）

記者潘泓鈺／綜合報導

國立體大教練桑茂森昨天才說要當「乖寶寶」，結果UBA第一階段最後一場賽事面對地主輔仁大學，就因為第四節激烈抗議吹判尺度被吹技術犯規，不過子弟兵用行動支持教練，以66比54帶走勝利，5勝2敗與健行並列第2。

此役上半場雙方打得相當拉鋸，第三節打完國體51比43稍稍拉開，決勝節國體53比45時，桑茂森因為激烈抗議吹判尺度被吹技術犯規，國體也因此被「激勵」，終場以12分之差獲勝，第一階段5勝2敗與健行並列第2，僅落後政大的6勝1敗。

郭翰今天先發23分鐘，10分、8籃板、2抄截，繼上役對政大拿生涯新高20籃板後，再次有重大貢獻，大二前鋒謝承諳生涯新高19分、7籃板，蘇志誠10分。輔大方面，喬楚瑜15分、11籃板、開季3度「雙十」，主控魏嘉豪、大 一菜鳥江均各有10分進帳。

桑茂森解釋，他會生氣是因為之前陳俊男進球後被裁判吹揮肘進攻犯規，但輔大喬楚瑜類似的動作不只一次卻沒有響哨，因此才上前抗議標準不一，最終卻獲得技術犯規。「我昨天才說要當乖寶寶，今年不要再被吹技術犯規，沒想到一天就破功，真對不起裁判。」

上學年度獲得第8名的國體，本學期面臨關達祐、林正兩大主力轉戰職籃新聯盟P.League+的人手問題，所幸有健行畢業的碩一生郭翰助拳，與藍少甫搭配穩住禁區戰力。

郭翰表示，已逐漸融入國體隊形，尤其「桑總」要他先從一對一防守做起，經過第一階段洗禮漸入佳境，之前在健行因為外籍生石博恩的關係，他上場時間較少，本季來國體大有很大發揮空間必須好好把握，且應會替國體大打滿讀碩班這兩年。

title: UBA／國體桑爸抗議被吹T　子弟兵力挺強壓地主輔大


content_text:
文：高智敏（《財星500大企業稽核師的舞弊現形課》作者）

近期A走客戶三億台幣、打破台灣歷史紀錄的台新周姓理專盜領案，再度讓「理專挪用」議題成為媒體焦點。各方意見著重點雖然不同，有的批評金管會是不是睡著了，有的質疑銀行內控根本沒落實，還有的認為客戶不應該把重要物品交給理專。但大部分都同意──類似案件層出不窮，總是無法根治。

商業週刊本期封面故事〈一件盜領案背後銀行貪婪真相〉，從主管機關、理專、銀行高層、客戶等角度一一剖析，是近年來對此議題最深入也最完整的報導，絕對值得一觀。出刊前曾有幸與主筆討論此議題，沒想到也引發了自己更多的好奇。

五個理專挪用的趨勢 由於極大多數的理專挪用案，都存在保管客戶重要文件（印鑑、存摺或空白簽名表單）這個問題，因此我從金管會裁罰資料、新聞報導等來源，整理了近五年公開的「理專挪用」案件（排除理專主動偽造簽名或印鑑的案件），發現這些年來五個重要的趨勢。

1. 案件數確實未減反增

社會大眾有兩個管道可以得知理專挪用案件的發生，一是新聞媒體報導（客戶不滿爆料），二是主管機關金管會的裁罰公告。2019年之前，多數案件都是透過裁罰才曝光，但近兩年有越來越多案件在裁罰公告出來之前，即已廣為人知。

從下圖可以很明顯發現，2015至2017年的公開案件皆一例，但2018年開始急遽增加，至2019年達到高峰，2020年似乎也沒有打算消停，至今已有四例。

這五年理專挪用案件的持續時間平均為六年，這意味著現在被發現的弊案，都是多年前開始種下犯罪因子的。而每個案件被發現的原因也都不盡相同，可能是主管機關跟銀行教育訓練做得好、可能是客戶警覺性提高、可能是金融危機、可能金融科技把資訊透明化、可能是被家人發現等，很難歸納為某個因素。

不過可以確認的一點是，理專挪用被發現的機率大大提高了。

2. 相較案件數，每案牽涉金額並未明顯增加

從下圖可以發現，每案牽涉金額的變化，頗像舊金山的金門大橋，具有波段的起伏。在2017年首度超過5000萬後消沉了一陣子，直到2018年末才再創高峰，2019年初更是接近兩億元大關。爾後案件數雖多，仍維持不打破一億的默契，但到了今年，四案之中兩件上億，台新周姓理專案更打破紀錄，來到三億元的歷史高峰。

如果說涉案金額沒有特別的規律，那什麼因素會決定涉案金額的多寡？

3. 牽涉金額，與案件持續時間、受影響客戶數有關

舞弊偵防權威組織ACFE的報告指出，舞弊期間超過五年的案件，損失金額是三至四年的近兩倍，是一至一年半的近六倍。這個調查結果，完全可以套用在台灣理專盜領案中。

下圖中的圓形，是每個案件的牽涉金額，面積越大代表金額越大。由於近五年平均金額為6000萬左右，因此超過6000萬的案件以綠色原形表示。從圖中不難發現一個趨勢：案件持續時間越久（越靠右邊）或是受影響客戶數越多（越靠上方），金額越大。

taiwan-subdivisions: 金山 金門

title: 「理專挪用」的五個重要趨勢：為什麼理專喜歡幫忙保管印鑑？民眾如何自保？


content_text: 跟樂高認證大師共組風太郎！金門縣政府今天邀請台灣唯一樂高認證大師黃彥智教親子拼樂高，兩梯次60組名額，幾乎是不到2分鐘就報名額滿，活動相當搶手，黃彥智親自傳授組裝「風太郎」的武功招數與精髓，讓參加的親子開了眼界，大家都說好好玩，親子最後都拼出可愛的風獅爺，個個笑開懷。縣府主辦的「金沙陽翟-積不可獅」樂高主題活動自9月27日在金沙金東電影院推出以來，受到不少民眾喜愛，「當樂高遇上風獅爺」撞出火花，創造話題，尤其可愛的「風太郎」積木詢問度爆表。此次活動贈送限量版「風太郎」，由於品牌授權額度有限，兩梯次僅限60組親子報名參加，25日上午9時開放網路報名，不到兩分鐘秒殺，沒搶到的的民眾，大呼可惜。 觀光處長丁健剛表示，樂高的「積不可獅」，不只是在做觀光活動，也希望跟地方鄉親有更多的連結，未來會陸續舉辦體驗營，讓地方鄉親可以接觸到觀光活動上面的一些體驗、一些樂趣。丁健剛也提及，在台灣還沒有類似這樣跟大師一起手把手的學做樂高，這次是特別請黃彥智大師跟地方的小朋友指導，盼可以觸發小朋友在樂高積木方面的興趣。縣府觀光處表示，縣長楊鎮浯致力推動親子政策，陸續在各鄉鎮成立親子館，提供友善環境與空間，讓親子共融共樂，今年觀光處也結合地方文化特色與品牌合作，陸續推出親子嘉年華、虎航親子體驗營，以及與樂高認證大師共組風太郎等活動，透過親子共同體驗，增進親子情誼，留下難忘的歡樂時光。為活化陽翟商圈，營造帶狀旅遊路線，觀光處今年9月起，以公開徵求企劃方式，積極推動輔導與業者共創，讓既有產業或潛在業者參加陽翟的活化工作，截至昨天28日）止，已有「陽翟西施」、「獺桑商行」、「陽宅書屋」與「時光商店」等四間創意小店進駐，後續還有店家陸續進駐，共創旅遊環境，營造觀光加乘效果。金門縣政府今天邀請台灣唯一樂高認證大師黃彥智教親子拼樂高，親子認真聽大師講撇步。記者蔡家蓁／攝影金門縣政府今天邀請台灣唯一樂高認證大師黃彥智教親子拼樂高，大家都說好好玩！記者蔡家蓁／攝影觀光處長丁健剛（左）、金沙鎮長吳有家（右）都表示，「金沙陽翟-積不可獅」樂高主題活動成功為地方導入觀光人潮。記者蔡家蓁／攝影

taiwan-subdivisions: 金門 成功 金門縣 金沙

title: 跟台灣唯一樂高認證大師共組風太郎  金門親子笑開懷


content_text:
2020年11月3日，威斯康星州的选举工作人员在市政厅点票。(Scott Olson/Getty Images)【大纪元2020年11月28日讯】笔者依据11月10日威斯康星州选举数据库的资料进行分析，发现该州数据库存在诸多问题，其中信息缺失、管理混乱，不但没有设置防止重复选票的有效机制，而且连选民人数都可以随时创造。

天价下载费 正义公民公开数据库在本文开篇，笔者先略谈一下这个数据库的来历。

一位威斯康星州公民听说当地选举中有舞弊，他担心自己的选票被篡改，想查查政府的数据库。选举数据库网站是公开的（https://badgervoters.wi.gov/），谁都可以查，但打开网站后，他震惊了，页面上写着：下载选民名单数据需付12,500美元，下载邮寄选票数据需付12,500美元，买下全部数据集共需25,000美元。

威斯康星州选举数据库单份表格下载费用为12,500美元。（威斯康星州选举网站截图）他愤怒了，在外州免费或最多几十美金就能下载的数据库，在威斯康星却和买辆新车一样贵！如果选民没有这么多钱，就不配查看本州的数据库吗？！这儿不是委内瑞拉、中国、古巴，这儿是美利坚共和国！

他将愤怒转化成了行动，决定维护探寻真相的权利，他真的花了25,000美元下载了全部资料。当他终于打开这个数据库，又一次被震惊了——极度混乱的信息，巨大的数字差距，到底该怎么梳理？于是，他把数据库挂到了网上，供公众免费下载。

笔者因此获得了这份不易得到的数据库。

写到这儿，笔者忽然想到是在向一家新闻媒体投书，得有新闻价值！大时代的风云变化是新闻，那些塑造大时代的小人物，他们的所思所为怎能不是新闻？笔者请编辑让这段描述留在这儿。希望这位公民能知道我们在用他买下的数据库，他的奉献没有白费。在这里，我们向这位公民的奉献精神致敬！

数据库基本信息介绍下面开始分析这份11月10日的威斯康星州选举数据集快照（dataset snapshot）。

首先是材料的基础数据，数据库提供两个表格，分别是选民投票历史和登记选民名单。

选民选票历史表格含36个属性，其中一个为“选举名称”（Election Name），当被标示为“2020大选”（2020 General Election），就是关于今年大选寄出“邮寄选票”的数据记录。一条一条数下来，共计2,152,453条，说明共寄出了2,152,453份选票。

除去地址有误的、损毁的、没寄回的和重复寄的，其中只有1,949,121人寄回了选票。也就是说有1,949,121人通过邮寄选票投票了。

登记选民名单表格含120个属性，包含约6,994,368名选民（数据库维护不当有错乱，所以只能是个约数）。

选民名单中有一属性叫“2020年11月”（November2020），记录了这次大选中的两种投票方式：邮寄选票（Absentee）共有745,405，而投票站选票（At Polls）数量为485,135。

笔者把两种投票方式所投的票加在一起，得出1,230,540 人在这次选举中投了票。

数据库信息不对称 数据缺口巨大选票历史表格显示出的是1,949,121 人通过邮寄投了票，而登记选民名单表格显示的是745,405人通过邮寄投了票。即使加上现场投票485,135人加上，登记选民名单表格里也只有1,230,540人在这次选举中投了票！两个表格之间到底哪个投票数字是真的呢？

另外，登记选民名单表格明明显示出的已投票人数为1,230,540人，可是CNBC新闻却在11月4日就报导威斯康星州已有三百一十多万人投了票，拜登赢了！

威斯康星州政府向新闻媒体公布的有效选票数据究竟是多少？笔者在数据库里，根本找不到和CNBC新闻合得上的任何数据，CNBC新闻是从哪里得到威斯康星州已有三百一十多万张选票这个数字的？

笔者建议威斯康星州政府和CNBC新闻媒体公开诚实地向公众作出解释，他们在法律上有责任这样做。

笔者在分析宾州数据库中的舞弊情况时，就曾经详细阐述过，如果数据库算出来的投票人数严重低于同时刻新闻所报的数字，说明数据库“更新投票日”的功能是失效的，无法辨别一个人是否已投票了。

笔者再一次强调这一观点，不具备“更新投票日”功能的数据库就是被有意设计为允许反复投票的。

从数据库得出的数字和新闻所报导的数字的比例来看，威斯康星州这方面比宾州还严重。

数据库中选民人数多于威州总人口数据库有6,994,368条选民记录，威斯康星州总人口才只有5,860,000人，去除18岁以下的人口（20%），成年人只有4,680,000人，怎么会有6,994,368位选民？

两者相差2,314,368人，也就是说数据库有三分之一的登记选民都是不该存在的。如果用这样一个数据库来选举，威斯康星州是不会再有任何一场选举是公正的。

举个例子：从选民登记表格所算出的这次投票的1,230,540个选民里，笔者看到同一人有两个选民编号，都投了票（注：下面对比的选民资料和地址相同，所以确认为同一人，因隐私问题本文没有在这里列出地址）：

同一人有两个选民编号，都投了票。（数据来源：威斯康星州选举数据库）数据库管理混乱 可信度受质疑在这个数据库里笔者也看到了558位不活跃（Inactive）选民投票了。威斯康星州规定，不投票的选民四年后就会变“不活跃选民”。可是“不活跃选民”要变成“活跃选民”，只需出示身份证件就可以。那么这558位已投票的不活跃选民，实际上应该记入活跃选民。这是随意的添加还是管理的混乱，不得而知。

笔者在把两个表格扩充到数据库时，各有数千个选民资料被解析程序筛出来：有选民编号空白的、乱码的、断行的，还有申请日期空白无法加入等等。花了很多时间才把大部分选民资料成功输入，但还有一部分无法修补。这就是这个昂贵的数据库里真实的不堪的内涵。

这样荒诞的数据库中，已去世的人会来投票吗？是的，来了。看看数据库里这行记录，这位女士使用邮寄选票投了票。

数据库显示，一位在2018年去世的威斯康星州女士在今年大选中参与了邮寄投票。（数据来源：威斯康星州选举数据库）可是数据库显示她已死亡（Deceased），从网上也可以搜索到，这位女士的确在2018年1月去世了。

笔者还发现在这个数据库里“选民状态原因”（Voter Status Reason）被标明为“死亡”的选民竟然超过五十五万，共559,201人，占整体数据的7.995%。

这个数据库让笔者对威斯康星州能否有一次公正的选举彻底失去信心！没看到设置防止重复选票的有效机制、一个登记选民可以有两个编号、连选民人数都可以随时创造⋯⋯

威斯康星的选民数据库是笔者至今在各州数据库中看到的最莫名其妙的一个。修复起来可能要花很长时间，甚至比重建一个还要花时间。#

责任编辑：杨亦慧

journalist: 杨亦慧

countries: 中国 古巴

title: 威州选举数据库天价下载费 舞弊疑点多多


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10：57到11：00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

109年11月28日相關報導：

「上帝之眼」 太空遙測中心

journalist: 公民新聞報

title: 109年11月28日--公民新聞報0957


content_text:
维权人士界立建感谢李洪志先生发表《大选》，在纷乱的时局中指引方向，鼓励人坚持正义与良知。（姜琳达／大纪元）【大纪元2020年11月27日讯】（大纪元特约记者陈汉、方净采访报导）“法轮功是朗朗乾坤前方的一个指路灯塔，很感恩李洪志大师，教人向善做好人，为人类谋福祉，是全球文明和平稳定的基石。”在感恩节来临之际，逃亡到美国的山东维权人士界立建向法轮功创始人表达他内心的敬佩与感恩。

在美国，感恩节是向神感恩的重要节日，今年感恩节，正值美国大选纷乱之际，在乱世中，法轮功坚持传递真相，许多海内外华人也因此纷纷向法轮功创始人表达他们的感恩之意。

“现在这个时间，是一个正与邪的一个抉择，没有其它中间线。”界立建说，他相信每个人只要坚守良知，为真相发声，一定可以让黑暗势力烟消云散，阳光再次洒露大地。

诗作《大选》助人识正邪 启迪良知善念界立建特别提到，这次美国大选后，李洪志先生发表诗作《大选》，发人深省，能助人明辨正邪善恶。

界立建表示，共产主义的红魔正在影响这次美国大选，美国作为世界自由的灯塔，可以说是国际代表。可是这次大选，谎言让共产主义横扫一切，一些左派的媒体为谎言背书，谎言背后的邪恶黑暗力量，不断在打压、摧毁真相，让人心痛。

但他认为，无论黑暗势力怎么抹黑、打压真相，人们心中自有一杆秤，就是正义、良知，从而会激励更多人对真相、对自由的渴望，就如同即将到来的感恩节假期，周末全美国各地仍有许多民众站出来，为真相发声，为正义、自由而战。

反观美国一些主流媒体，有些甚至是一个世纪以上的老媒体，在真相面前选择沉默，为黑暗势力摇旗呐喊，“这种情况我们太熟悉了，共产党不就是这样吗！在极权势力的影响下，只有宣传，没有新闻自由，没有对真相的坚持。”

就是在这样的对比下，民众对《大纪元》、新唐人等正义媒体，竖起大拇指，英文《大纪元》APP在苹果商店下载量成为新闻报刊类第一。

界立建说，“这一切的一切，都是由于李洪志大师教人做一个好人、做一个善良人、做一个磊落的人，这是人的最基本的人性存在的原因。”

他认为，这可以从很多大法弟子身上看到。即使在混乱的世道，他们面对事情永远是心平气和，心胸时常是海纳百川，这一切都是来自于李洪志大师的教诲。

值此感恩节，界立建由衷地感恩，“现在每一分每一秒，是神让我们持续做好人、做好事。很感恩李洪志大师，他教育这么一大批人，为地区、为国家造福，传递那份善良、让人向善，这才是朗朗乾坤前方的一个指路灯塔。”

原医药公司业务代表：感恩法轮功坚持传真相因为声援香港反送中遭中共威胁，出于生命安全而逃离中国的原陕西润泽医药有限公司业务代表赵明表示，“我不是法轮功的学员，但我对法轮功的创始者李洪志先生，我一直非常敬佩。”他祝福李洪志先生和所有法轮功成员“感恩节快乐”。

因声援香港反送中，赵明受国保威胁，携妻子逃离中国。（新唐人电视台）赵明说，法轮功在中国遭受了中共前所未有的残酷打压迫害，但始终对信仰坚定不移，而且非常有成效地进行反迫害。“现在，在全世界发展得非常庞大，他们为争取中国人的自由做出的努力，是非常非常卓越的。”

“希望有一天，中国人民能得到自由，这里面一定有法轮功起到非常大的作用，他们所投入的人力、物力、财力，长年不间断大范围、大面积地坚持传播真相，法轮功的努力是相当大的。”

赵明说，“我们全中国人民的心愿，就是早日打倒共产党，让中国能够得到自由。”

大陆民众：感激法轮功开发破网软件 传递百姓心声大陆民众文先生对法轮功开发突破中共封锁的软件，帮助很多人看到世界真相，表示非常感激，“我现在才知道，在现在这个时代，真相讯息是非常重要的。”他对法轮功创始人李洪志大师表示敬佩，“祝福他身体健康，让法轮功发扬得更好！”

他希望透过《大纪元》、新唐人媒体力量，传递中国百姓的心声，“能够把我们心里的想法让更多海外的人听到，尤其是美国人，美国他们可能还不晓得这些东西（共产党）的邪恶。”

他表示，美国贸易战一打，中共的丑态都暴露出来了，现在全世界都看透了它。“这是好事情，我觉得川普（特朗普）的团队是越打越清醒，越来越看清中共，越来越知道要怎么做决定。”

他强调，共产党罪恶累累，罄竹难书。他希望川普能够连任，希望中共得到制裁、早日解体，“我们希望能够尽快看到这一天的到来。”

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

countries: 香港 中国

title: 感恩节 海内外华人感念李洪志大师指引方向


content_text:
教育部青年發展署「青年社區參與行動2.0 Changemaker計畫」成果展將於12月5、6日在華山創意園區登場，今年主題為「混青生活」，呈現青年從海邊、山林、校園、部落一直到市場，透過記憶、情感、藝術等策略思維，於社區中聚集，混合而生的日常，邀請民眾走進有生命的展裡空間重新認識青年在地行動的多元生活樣態。

擅長以文字書寫地方故事的「地方賊」團隊，特別關注木柵老戲院與市場記憶，如何在現代重新被看見與重視，提出「光合作用」計畫，在市場「租了一個攤位」，讓曾經在光明戲院看戲，或在市場消費過的朋友能到那一攤位寫下自己的記憶，希望集眾人之氣，讓光明市場再次發光。團隊也與臺北老屋新生得獎團隊「什木工地」、「瓦豆光田」及「岸汐職人」合作舉辦工作坊，經歷4個月的關係建構與訪問調查，用每一位攤販待在這市場半輩子的人生為故事，舉辦名為「生生世市」的策展，期待大家重新走進臺北市這座被忽略的老市場，並共同思索未來的可能性。

另外，深耕在桃園地區一群不到30歲的青年成立「伯公下在地文化發展協會」，致力於在地文化的傳承與推廣。團隊將當地重要的林家古厝重新營造為具有客家意象的靜態展演場所，並以此基地，串聯青年、產業與文化。團隊為保存客家方口獅，邀請職人─劉文珍師傅帶領研習課程，講授方口獅的流傳、風水特色、製作程序到實際上色彩繪，培育種子師資，並以「伯公下學堂」，設計方口獅彩繪DIY課程，及講解方口獅與開館舞獅、廣東獅的差異，開啟世代對話，團隊藉由種子師資組成班隊，成為在地特色，並復興客家方口獅文化，重新建構社區光榮。

109年「青年社區參與行動2.0 Changemaker計畫」將於12月5、6日於臺北華山1914文化創意產業園區中4B舉辦成果展，「地方賊」及「伯公下」團隊分別會在「混市場」及「混記憶」的展區設攤，現場也有青年短講及多項行動體驗活動，歡迎參加。相關活動訊息請上教育部青年署官網(首頁>主要業務>公共參與)及青年社區參與行動2.0計畫網站，並加入青年署FB粉絲專頁掌握最新消息！

taiwan-subdivisions: 復興 新營 臺北 臺北市 桃園

title: 從混生到創生  青年以行動展現多元的生活樣貌


content_text:
原标题：

当地时间11月27日，埃塞俄比亚总理阿比在与非盟特使会面时表示，已准备好接回受冲突影响逃往苏丹的埃塞俄比亚人。

阿比称，埃塞联邦政府已建立了4个营地来接纳返回的流离失所者，并将根据他们的意愿决定是否重新安置回原来的地方。此外，埃塞政府将成立一个高级别委员会，来响应提格雷地区公民的基本人道主义需求.此外，国家和平部将通过与联合国机构合作，确定并宣布人道主义援助通道，向提格雷地区公民提供必要的救济物资。

埃塞总理阿比在与非盟特使的交谈中，还介绍了目前在提格雷地区进行的执法行动的背景，以及埃塞俄比亚联邦政府消除有罪不罚现象的努力和将“提人阵”团体绳之以法的决心。此外，阿比还进一步重申了在当前行动中保护平民的承诺。（总台记者 吴婷）

（编辑 朱辛未）

journalist: 朱辛未

title: 埃塞俄比亚总理：埃政府已做好准备从苏丹接回本国难民


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／記者湯興漢攝）

記者吳靜君／台北報導

財信傳媒董事長謝金河今（28）日在臉書上以《寶佳集團的危險信號：不當巴菲特，寧可當禿鷹》一文針對寶佳捲入勞動基金弊案發表看法。勞動部勞金基金投資組長游迺文因帳商出現不明收入遭到調查，引發案外案，寶佳集團的寶佳資產管理投資主管邱裕元也被拘提，並以行賄及炒作特定公司偵辦，同案遭到約談還有行政院前院長陳冲愛將寶佳資產執行長唐楚烈，曾任彰化銀行總經理。以及寶佳資產的策略長吳素秋也被約談。

這是操作政府基金的基層官員被利益誘惑，勾結外部人員謀取私利弊案，但捲入其中的寶佳機構很可能是大事。

謝金河說，寶佳財力雄厚，據知涉入股市的資金至少有百億，多則千億在股票市場已經是「喊水會結凍」的地步尤其唐楚烈操作慓悍，很多寶佳介入持股的企業都聞之喪膽。這些年寶佳從金融操作開始，台新金董事長吳東亮最早嘗到苦頭，然後王道銀行董事長駱錦明的中華票券、永豐金前董事長何壽川等。

寶佳後續又相中業績好，股價低的傳產股，最具代表性的是寶佳協助永大董事長許作名拿下永大經營權。今年寶佳也介入遠百，永冠，尤其是東元電機，寶佳兵臨城下，逼得東元董事長黃茂雄最近結盟華新增發新股自保。一個上千億的財團，到了富可敵國的財富，通常會選擇持盈保泰守住財富，但寶佳機構的林陳海父子卻逆向操作，選擇在股市當禿鷹，謝金河說，百思不解。

幾個月前，謝金河曾在一個聚會的場所問桃園市長鄭文燦：為什麼寶佳集團林陳海父子不當巴菲特，寧可當禿鷹？這個問題鄭很難回答，可是林家父子放任底下的人頻頻狙擊別人公司，恩怨恐愈結愈深，一旦企業出現破口，災難就會伴隨而至。

謝金河舉例，有一位十分尊敬的長輩，他有十幾家公司的核心持股都超過10%，他手上的股票，幾十年只增不減，每年股東大會前夕，他都會無償主動交給公司派，他沒有什麼要求，只交代經營者要把公司經營好，他無所求，贏得公司對他的無限尊崇，這是我看到真正的巴菲特。

林陳海父子的財富可能更勝我尊敬的長輩，但他們手上握巨資，在股海翻雲覆雨，他們圖的是什麼？令人匪夷所思！謝金河最後說「要我是林陳海，我會選擇立即解散寶佳資產，專心當一個長期投資的巴菲特！」

people: 鄭文燦 黃茂

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化

title: 寶佳陷入勞動基金弊案風波　老謝：林陳海父子不當巴菲特寧可當禿鷹


content_text:
小朋友們在幼兒園裡快樂地玩耍。 廣州日報全媒體記者李波 攝

廣州日報訊 （全媒體記者魏麗娜）昨日，廣州市第十五屆人大常委會第四十三次會議表決通過《廣州市幼兒園條例》（下稱《條例》）。為實現「幼有優育」，《條例》明確幼兒園應當以公益性和普惠性為導向，堅持政府主導，鼓勵社會參與。用地上優先保障、新增教育經費優先向幼兒教育傾斜，每個鎮、街道轄區內至少有一所公辦園——《條例》從多方面推動幼兒教育發展，違反《條例》相關規定將面臨最高20萬元的罰款。《條例》需待省人大常委會批准后實施。

布局：鼓勵企事業單位等自辦園

《條例》要求，在用地保障上，市、區人民政府應當保障幼兒園的建設用地。任何單位和個人不得擅自改變幼兒園規劃建設用地的使用性質。幼兒園用地不足的區域應當通過區域用地功能調整、在城市更新時增加幼兒園用地面積等方式優先保障幼兒園用地需求。

《條例》要求，市、區人民政府應當在符合國家、省關於公辦幼兒園學位佔比要求的基礎上，逐步增加公辦幼兒園學位數量。區人民政府應當在每個鎮、街道轄區內至少設置一所公辦幼兒園。常住人口超過10萬的鎮、街道應當按照人口比例相應增加公辦幼兒園數量。

同時，鼓勵和支持機關、鎮街、集體經濟組織、企事業單位、高等院校等舉辦幼兒園，在為本單位職工子女入園提供便利的同時，為社會提供普惠性服務。市、區人民政府應當通過保證合理用地、減免租金、購買服務等方式，支持社會力量舉辦普惠性民辦幼兒園。支持單位和個人以多種形式舉辦不同類型的幼兒園，滿足社會對幼兒教育服務的多樣化需求。

保育：不得提前教授小學內容

在幼兒園招生方面，《條例》規定，不得進行任何形式的測驗或者考試，不得以奧數、珠心算、書寫拼音、漢字或者外語等能力作為入園標準。幼兒園可以根據本園的實際安排和選擇教育內容與方法，但不得教授小學階段的教育內容，不得開展違背幼兒身心發展規律的活動。

《條例》還提出家園共育的理念，規定幼兒園應當主動與父母或者其他監護人交流幼兒身心發展狀況，指導開展科學育兒。幼兒園應當每年至少組織一次面向家長的科學育兒知識培訓。父母或者其他監護人應當積極配合、支持幼兒園開展保育教育。

保障：有條件可建立家長陪餐制度

在安全保障方面，《條例》要求幼兒園應當在主要出入口和幼兒生活、活動的公共區域，安裝視頻圖像採集裝置，並按照規定時間保存錄像資料。幼兒園發現幼兒遭受或者疑似遭受家庭暴力、性侵害的，應當及時向公安機關報案。幼兒應當由其監護人或者監護人委託的成年人負責接送，幼兒園不得將幼兒交與其他人員。

在營養配給上，《條例》強調幼兒園應當根據幼兒生長髮育需求，制定帶量食譜，確保食品品種多樣化且合理搭配。幼兒園應當建立園長陪餐制度，有條件的幼兒園可以建立家長陪餐制度。

對於違反居住區配套園建設規定的法律責任，《條例》規定，建設單位違反本條例，未按照相關規定及時將配套幼兒園園舍、場地、附屬配套設施以及相關資料等全部移交所在地區住房城鄉建設部門的，由區住房城鄉建設部門處10萬元以上20萬元以下罰款，並限期改正。

title: 未及時移交配套幼兒園 最高罰20萬


content_text:
香港特首林鄭月娥最新接受香港國際財經台（HKIBC）專訪時被記者問到，她在遭美國政府制裁後是否有帶來不便。林鄭月娥透露指，因受美國制裁，要停用銀行賬戶，港府用現金出糧給她，並稱有成堆的現金在家。不過，她說因為維護國家安全而受制裁是榮幸。

採訪中，記者提問林鄭月娥在遭受美國制裁後對其是否帶來不便，林鄭月娥回答說，“我跟你這麼說，坐在你面前的是香港特首，而沒有任何銀行提供到服務給她。我每天都使用現金，買所有東西，我有成堆的現金在家，因為政府支薪給我是用現金，我沒有銀行賬戶”。

林鄭月娥隨後補充說，但不希望以此致使他人不選擇投入公職，並稱因為維護國家安全而受制裁是榮幸。另據《明報》報導，林鄭月娥亦接受有線新聞訪問，批評新一屆區議會“吵吵鬧鬧”，並稱不滿意區議員侮辱她的同事，特別是警務人員，認為區議會偏離《基本法》對地區組織的功能。

林鄭月娥指出，《港區國安法》第6條提到就任公職要宣誓擁護基本法，效忠特區，港府正研究什麼人要受約制，並稱如果基本政治問題都處理不好，談普選便“好難穩妥”，會“出事”。

journalist: 法廣

countries: 香港 美國

title: 林鄭承認受美製裁無銀行服務 改現金出糧 家中現金成堆


content_text: 希爾頓集團旗下品牌、亞太地區第一家Tapestry精選酒店「台北時代寓所Hotel Resonance Taipei」將於12月2日開幕，強調品牌的「獨有特色」以及「本地的真實體驗」，在空間裡說故事，一樓的星巴克也是飯店唯一餐廳，同步推出獨賣品項；據了解，開幕優惠價3360元起，年均房價約在5,500元上下。希爾頓集團擁有18個各具特色的飯店品牌，Tapestry精選酒店為希爾頓第14個品牌，目前在全球約有42家，每家依地區風格設計、無一相同，名稱各異。 Tapestry台北時代寓所位於台北市中正區幸福里（日治時代劃為幸町），走路1分鐘即抵善導寺捷運站，鄰近台北人氣早餐店「阜杭豆漿」、世界最佳咖啡廳「興波咖啡」，以及台北車站、華山文創園區等，交通便利。飯店共14層樓、175間客房，6種房型、每房10坪起跳，最具特色的是每層樓僅4間的「轉角客房」，大片窗景面對台北101或新光三越。「台北時代寓所」所在地，是台北市較早開發的區域，曾有大片蒼翠的樟樹林，樟樹的再製品「合成樹脂賽璐珞」也曾是電影膠捲和底片的主要原料，為紀念這歷史，飯店內外都能看到「膠捲」的意象；像是建築外觀，建築師姚仁喜設計有如膠捲盒的堆疊，以清水牆及玻璃表現積木相框，相框中的影像也像一幕幕的流轉變化，透露著過往的美好時光。「膠卷」也從建築外觀延伸到室內，大廳上方的百葉數位影像「624 fragments」是台灣旅美劇場人孫瑞鴻(Ruey-Horng Sun)的作品，他利用狹縫掃描攝影技術（slit scan）蒐集大量飯店周邊影像，將幸福里的各種顏色以及人們構築出高8米、橫跨18米如卷軸般的巨畫，百葉中一幅幅畫可微觀、也是全景。大廳也展現幽默與幸福感。被稱為「鎮店之寶」的「希旺」（Hopebird），高183公分的金色鳥兒站直了身向往來旅客行舉手禮，這是「設計界達利」西班牙金童設計師海美．阿永（Jaime Hayon）的創作，可愛又具有童心。時代寓所僅一家餐廳的星巴克，也與別不同，除了「挑高最高」，立體藝術編織品構築的牆面、此店獨賣的馬克杯、旅行收納盒，都凸顯其獨有特色。此外，二樓的SPA區也是亮點，由BEING spa團隊服務，空間寬敞，同時網羅世界知名水療特色保養，從舒壓、纖體到美容全都包。台北時代寓所開幕時間：2020年12月2日地址：台北市中正區幸福里林森南路7號電話：02-7752-1888星巴克牆面編織繽紛吸睛，挑高也是全台之最。記者羅建怡／攝影星巴克獨有商品，旅行收納盒1,360元。記者羅建怡／攝影「膠捲」意象無處不在，客房門前的小燈，也隱含此意。記者羅建怡／攝影星巴克獨有商品，馬克杯小300元、大550元。記者羅建怡／攝影外觀吸睛，如膠捲堆疊。圖／台北時代寓所提供轉角客房有雙面窗景，可收101或新光三越美景。圖／台北時代寓所提供

countries: 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 中正區 清水 樹林

title: 亞太區首家Tapestry酒店  「台北時代寓所」12月2日開幕


content_text: 葵涌大連排道152至190號金龍工業中心對開，有一條直徑約6吋的地下食水管爆裂，食水夾雜沙泥湧上地面，附近一帶馬路遭淹浸，積水約3吋深，部分路面輕微下陷及有瀝青拱起，有駛經車輛須緩慢而過。

title: 大連排道工廈外爆水管 來回行車線暫封


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓男團BTOB成員旼赫，在今年退伍後，先前終於在音樂節目與一直被說和他長很像Tomorrow X Together（TXT）成員秀彬碰面。這週「BTOB 4U」再次上節目打歌，兩人特地拍了合照，再次引起韓網討論。

▲BTOB旼赫與TXT秀彬，連本人都認證長超像。（圖／翻攝自推特）

BTOB恩光、旼赫、昌燮和Peniel組成子團「BTOB 4U」，近日以迷你專輯《INSIDE》回歸。而目前擔任音樂節目《MUSIC BANK》主持人的TXT秀彬，從出道就常常被說和BTOB旼赫非常相像，只是當時旼赫還在軍中服兵役，上週兩人才第一次碰面。

▲BTOB旼赫與TXT秀彬，連本人都認證長超像。（圖／翻攝自推特）

這星期的打歌舞台結束時，特地安排了旼赫擔任「結尾妖精」，並且轉場至主持人秀彬的鏡頭。這段畫面在播出後在韓網瘋傳，許多粉絲都笑說：「太妙了的安排。」、「誰想到的？太好笑了」更有人開玩笑說：「是æ-旼赫跟æ-秀彬吧！」

▲旼赫與秀彬因為長太像，有網友用女團aespa的分身哏，稱他們是彼此的「æ-」。（圖／翻攝自推特）

而秀彬也在推特貼出兩人合照，笑說：「應該是很多人期待的自拍呵呵，從出道就一直想要見面，真的很感謝前輩今天和上週都很熱情的和我打招呼，旼赫前輩棒棒最棒最帥，愛你喔！」這回連髮型都相似，更是讓網友大喊：「真的像親兄弟一樣！」、「是相差10歲的雙胞胎啊！」

Minhyuk as ending fairy but the transition to Soobin tho! HAHAHA. They freaking planned this beforehand. Minhyuk gave hearts to Soobin and Soobin replied with thumbs up! Cute!! Soobin said Minhyuk is so good looking is indirectly saying he’s good looking too pic.twitter.com/lBBaZMh6KZ

— yafie ∞ BTOB (@yfieee) November 27, 2020 aespa「MAMA級出道舞台」爆抄襲 藝術家貼對比照怒嗆：像小偷一樣

台留學生遭酒駕撞死 宋讚養號召連署「僅四步驟」外國人也能參加

N號房趙主彬被判40年 法庭喊「我將涅槃重生」韓網傻眼：演電影？

Yeri「六組對比照」被嗆太像Jennie！ 韓網：模仿到失去自我風格

title: BTOB旼赫、TXT秀彬同照「像複製貼上」　網驚：相差10歲的雙胞胎


content_text: 民進黨立委王定宇今年9月爆料東沙島遭大量疑似中國的海上民兵、大批船隻包圍，海巡署緊急發布新聞稿反駁，指出王所言非事實，檢警著手偵辦，依社會秩序維護法將王移送內湖簡易庭裁定。王辯稱，他的言論是經電視節目剪接，並非原意，法官採信他非主觀捏照，諭知不罰。王定宇9月11日說，東沙島遭到疑似中國海上民兵、大批船隻包圍，在AIS自動船舶識別系統上，可見東沙島四周都是紅點，至昨晚為止已逾60小時，情況還在持續。 他說，按中共作戰序列，第一層是海上民兵，第二層是漁政船，第三層是海上巡警、第四層是正規軍艦，中共今年就在越南、馬來西亞海域，運用大量海上民兵船隻包圍或製造衝突，如有船隻遭擊沈，就是漁政船出現，將衝突慢慢升高。這種做法大多用在南海其他國家，這次是首次用在東沙島，未來恐成常態，政府應做準備因應。海巡署隔天發布新聞澄清，指王說所言錯誤。海巡署表示，經仔細查證，確定東沙指揮部的AIS船舶辨識系統，在9月9日、10日、11日分別偵獲3、2、1艘船隻，共計6艘商貨輪（本國籍1艘、香港籍1艘、新加坡籍1艘、利比里亞籍1艘、馬紹爾群島籍2艘），皆未進入我國24海浬的禁制水域，均無害航行通過，絕無遭受包圍情事。海巡署強調，針對外國籍船隻進入我國禁（限）制水域，均依標準作業程序全程監控，如有滯留或不明意圖，即派出艦艇前往辨識及驅離，維護我國海域安全；另對共軍近日頻繁於我國西南海空域活動，海巡署將持續配合國防部進行監偵作業，強化東沙島周遭海域情勢掌握。判決指出，王是在三立電視台「新台灣加油」、東森電視台「關鍵時刻」等節目，發表「東沙危機60小時以上，遭中共海上民兵船之包圍」言論，隔天海巡署發表新聞稿澄清，指出王所言非事實。檢警著手偵辦。王辯稱，東沙周圍滿滿的雷達紅點，是來自電視媒體報導，而共軍演訓內容和在南海奪島的戰術、海上民兵等，是他根據中共公告資料及過去和他國衝突的紀錄；電視台報導都經過剪輯，他說的跟澄清的數據都因新聞效果被剪輯過，沒辦法呈現完整真實性，是媒體斷章取義；三立電視台部分，當時有國防部軍方人員在場，可以證明他要表達的意思。法官認為，海巡署發布新聞稿澄清後，王也在他的個人臉書澄清說明；新聞媒體報導因時間或各種因素考量，多經剪輯或整編等製作程序，非必能完成呈現受訪者言論來龍去脈及表達意涵全貌。王在電視台發表的言論，應是多方資訊來源，用他自身理解、判斷、評價而成為的個人意見，屬於言論自由範疇，無法認定王是主觀捏照，與社維法構成要件不符，諭知不罰。民進黨立委王定宇在電視節目爆料今年9月東沙島遭大量疑似中國的海上民兵、大批船隻包圍，他辯稱是遭電視節目剪接，呈現結果並非他原意，法官審結不罰。圖為報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者蔡翼謙／台北即時報導

countries: 馬來西亞 中國 香港 馬紹爾群島 新加坡 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 內湖

title: 王定宇爆料東沙島遭包圍60小時 法官指非故意造謠不罰


content_text:
文：吳謹安

「數位通訊與資訊科技影響人們如何感知自我在世界中的位置，以及如何與他人產生連結，同時也定義了我們與世界互動的方式。」牛津大學的哲學教授Luciano Floridi認為隨著資訊技術的發展，人類正步入歷史上第四次去中心化[1] （de-centering shifts）。

17世紀法國哲學家認為人類是唯一能根據資訊進行運算與推理的物種，然而資料科學為了使生活變得更加便利，也將許多選擇與處理資訊的工作交給電腦代理（agent）執行。社群媒體演算法自動推送貼文、影片給受眾，讓人類不再位處訊息圈（infosphere）的中心。儘管如此，人們仍須倚賴資訊來得知周遭世界發生的事件，因此當政府與大企業掌握訊息圈的操控權，便可以依照其意志進行社會操縱，而資料科學的發展使得社會操縱能全面地滲透人們日常生活。

什麼是社會操縱（social manipulation）？ 利用操縱訊息影響受眾以達到特定目標的手段，在各領域中有著不同的稱呼，例如資訊戰（information warfare）與認知作戰（cognitive warfare）。

美國智庫蘭德公司（RAND）便以敵對社會操縱 （hostile social manipulation）描述有目的、系統性地製造並散布訊息以影響受眾態度與行為，從而攻擊目標區域的政治、經濟與社會結構。透過資料科學進行的社會操縱行為通常包含三種特質：

以演算法與大數據分析，達到形塑公眾輿論的運算宣傳（computational propaganda） 數位廣告的政治宣傳化（weaponizing the digital influence machine） 投放包含為假新聞、陰謀論等內容挑起受眾負面情緒 全球70國出現「運算宣傳」活動 2019年牛津大學研究顯示包括臺灣在內，全世界有70個國家可以發現政府進行運算宣傳的痕跡，相較於2017年只有28個國家，成長近2.5倍。大部分的操縱者將運算宣傳用於操縱國內輿論，英國脫歐公投的劍橋分析公司透過精準廣告投放影響選舉結果公投、2016年美國總統大選俄羅斯與川普陣營利用社群媒體放大特定立場的聲量左右選舉都是經典的案例。

同報告也指出中國、俄羅斯、印度與巴基斯坦在內的七個國家[2] 利用社群媒體對外國進行社會操縱。運算宣傳以真人帳號、機器人（Bots）、人工與機器人混和操控（cyborg）帳號在社群媒體上操縱輿論，俗稱網軍（cyber troop），透過網軍進行假訊息、仇恨言論散播與洗板等操作。該篇報告中的國家超過70%有操縱者利用這些手段散播親政黨言論、攻擊政敵，而34%國家的操縱者更從中達成分化社會的目的。

圖片來源: The Global Disinformation Order: 2019 大部分國家中的運算宣傳主要用來散播假訊息誤導受眾、攻擊敵對政敵與媒體、放大特定立場意見的聲量 操縱者也能針對社群媒體功能的特性制定不同策略，例如Twitter社群中hashtag擁有連結相似主題貼文的功能，也能用來放大公民運動聲量與號召。不過美國BLM運動也出現反對者海量使用「#BlackLifeMatter」的hashtag發布種族歧視的貼文，迫使該運動支持者棄用該hashtag。

運算宣傳也讓企業與政府能夠搭配數位媒體使用精準投放（micro-targeting）廣告、訊息的方式，提升政治宣傳效率與減少副作用。2016年美國大選川普陣營瞄準非裔使用者投放希拉蕊1996年稱非裔青年為「超級掠食者」爭議言論，但其他受眾可能根本不知道該廣告的存在。此舉不僅節省成本，也降低被敵對陣營指控煽動種族情緒的風險。

同時，操縱者透過演算法可以得知受眾的個人偏好，從而發送、夾帶符合偏好的訊息，讓論述較容易被受眾接受。

數位廣告的精準投放：演算法為每個受眾客製化他們看到的世界 2018年RAND的一份報告提出的警告，商業行銷中的精準投放（micro-targeting）技術近年也成為政治宣傳常用的策略之一，其能透過三個環節完成：

蒐集用戶資訊加以分類 鎖定目標族群，擬定訊息透放策略 自動化與優化 民眾日常使用各種網路服務協議中，經常提供社群媒體以及各種網路服務公司關於自身的個資與行為資料，諸如登入時間、地點、裝置類型與貼文等使用參數。儘管人們日常的數位足跡看似遍佈不同的社群與網路平台，實際上廣告商還是能透過各種方式追蹤並整合使用者在不同平台上的行為，另一項調查顯示100萬個高使用頻率網站中有75%設有Google公司的cookies，透過整合用戶IP便能勾勒出使用者完整的數位足跡。

另一項調查同樣發現，100萬個高使用頻率網站中有60%設有第三方追蹤cookies，然而使用者通常並不知道個人數位足跡被哪些第三方團體給分析與利用。企業更常將整合後的資料提供給鍵睿（Acxiom）、益百利（Experian）等資料仲介（data broker）公司，進一步推論關於使用者的個人心理資訊檔案（psychological profiles）。

例如，透過郵遞區號與姓名分辨使用者的族裔、持有不動產數量、可能的政治傾向；透過電商平台瀏覽紀錄分辨使用者是否已婚、有子女等。

完成資料分析後，接著廣告商接著便能針對目標族群擬定適合的廣告投放策略（何時、何地以及內容），通常設定在受眾情緒被促發時投放廣告以增加效益。2018年英國軍方就在Facebook上針對16歲的英國青少年使用者，在英國大考放榜當天投放募兵廣告，利用考生此時不安的心理進行招募，尤其根據研究顯示對自身學業成績不滿的青年可能轉向軍職謀求發展。2015年，反墮胎團體則是針對30天內曾經造訪婦產科診所的女性，投放廣告。

數位廣告商同時也仰賴自動化進一步修正廣告投放的時機、地點甚至是內容，過去數位廣告常用的即時競價（Real-time bidding）[3]，在與AI結合後能反向通過大量數據調整廣告商與業主所設定的策略與目標客群特質。廣告平台也能同時投放不同版本的廣告（A/B test），實驗哪種版本廣告較容易被買單、哪種用戶特質較能預測其受眾的目標行為（如點進廣告），並且針對不同標籤的用戶制定行銷策略。

主流社群媒體如Facebook提供的廣告平台便整合了上述的功能，並且提供選舉宣傳的相關服務。在2016年美國大選Facebook便將用戶區分成14個政治相關的族群，川普陣營每天針對不同分類的用戶總共投入約50000到60000種廣告進行宣傳。

社會操縱利用認同威脅（identity threat），挑起負面情緒 得利於運算宣傳技術，操縱者能夠將客製的內容端到目標受眾面前，其內容設計通常是藉由引起群眾焦慮感、型塑認同威脅來強化動員，台灣近年總統與公投選舉都可以看到各團體以認同威脅為主軸的操作。

此外，錯誤訊息常見形式之一的陰謀論也是利用受眾對失去現實掌控的焦慮為原理，激起受眾焦慮的情緒來強化對自身原本的群體認同。例如，白人至上主義者擔心白人在美國成為少數族群，失去對現有生活的掌控；男性霸權主義者害怕因性別平權運動而被邊緣化。認同威脅的另一種操作模式為分化敵對陣營，藉由數位廣告投放刺激敵對陣營內部認同矛盾，模糊、降低敵對陣營支持者對其陣營的認同感。

countries: 台灣 印度 法國 美國 俄羅斯 臺灣 英國 中國 巴基斯坦

events: 公投 選舉

references: Facebook Twitter

things: 假新聞 大數據 經濟 假訊息

title: 隱藏在資訊洪流中的「社會操縱」：讓你「把意見當成現實」的神秘力量


content_text:
意大利那不勒斯市政府26日启动正式程序，将更改圣保罗体育场的名称，以纪念曾经在那不勒斯足球俱乐部效力的已故阿根廷传奇球星迭戈·马拉多纳。

马拉多纳25日因急性心力衰竭在阿根廷布宜诺斯艾利斯省的家中去世，享年60岁。全球球迷以各种形式悼念他们心目中的球王。

那不勒斯俱乐部主席奥雷利奥·德劳伦蒂斯接受媒体采访时说，可以考虑把圣保罗体育场更名为“圣保罗-马拉多纳体育场”。

德劳伦蒂斯在纪念马拉多纳的信中说：“我认为以你（马拉多纳）命名圣保罗体育场恰当，让你继续与我们一同见证那不勒斯队的非凡之路。”

那不勒斯市长路易吉·德马吉斯特里斯26日宣布启动程序，将更改圣保罗体育场的名称，以向马拉多纳致敬。“这将是快速程序，因为愿望如此强烈，没有什么能够耽误我们。”

圣保罗体育场由那不勒斯市政府运营，是那不勒斯俱乐部的主场。马拉多纳1984年至1991年率领那不勒斯队征战，两次夺得意大利足球甲级联赛冠军。那不勒斯俱乐部历史上仅此两次夺得意甲冠军。（吴宝澍）【新华社微特稿】

title: 纪念马拉多纳 意大利一体育场将更名-新华网


content_text:
南投縣疫苗使用率超過九成 快來接種流感疫苗 儘早接種產生保護力

每年10月至隔年3月適逢流感好發高峰期，接種流感疫苗是預防流感最有效的方法，為照顧本縣縣民健康，由於流感病毒傳染力強，感染後容易併發重症的心肌炎、腦炎、肺炎..等疾病，嚴重時造成死亡，一般人接種流感的保護力達30-80%，接種流感對健康成年人達70-90%保護效果，對老人則降低50-60%嚴重性併發症及減少80%死亡率。

本縣109年度共採購13萬7,000劑四價流感疫苗提供縣民使用，根據本局統計截至今(24)日本縣共接種12萬5,500餘劑，疫苗使用率達91.6%，全縣疫苗結存約1萬1,400餘劑，由於65歲以上長者及學齡前幼兒等流感高危險族群接種率，已逐步提升至目標接種率，為持續推動流感疫苗接種計畫對象於流感高峰期前獲得保護力，自12月1日起恢復50至64歲無高風險慢性病之成人接種公費流感疫苗；衛生局在此呼籲，凡符合公費接種資格的對象可先洽詢轄內流感合約院所，確認有疫苗後攜帶健保卡儘速完成接種，以及早獲得流感保護力。

另為照顧本縣19-49歲非公費流感疫苗接種補助之低收入戶民眾，民間企業捐贈300劑四價流感疫苗，供本縣19-49歲低收入戶民眾免費接種，凡符合109年度低收入戶身份之民眾，可攜帶身分證、健保卡及本年度低收入戶證明文件，前往轄區衛生所儘早完成接種，以提升自我保護力。

衛生局再次提醒，民眾接種前可先至衛生局網站或疾管署流感防治一網通(https://antiflu.cdc.gov.tw/)查詢，並電洽合約院所，確認有疫苗後再前往接種；若有疫苗接種相關疑問，可撥打衛生局專線049-2220904或撥打免費防疫專線1922（或0800-001922）洽詢或逕至疾病管署全球資訊網（http://www.cdc.gov.tw）查詢。

天氣逐漸轉涼，武漢肺炎疫情嚴峻，各國疫情仍持續升溫，呼籲民眾除接種流感疫苗外，平時也應落實勤洗手與咳嗽禮節等良好衛生習慣；外出時維持室內1.5公尺、室外1公尺以上的社交距離，若無法維持應佩戴口罩；生病不適者盡量在家休息，以降低呼吸道病毒傳播的風險；請民眾持續配合政府各項防疫措施，縣民的健康，由縣府共同來守護。

南投縣政府衛生局 關心您【南投縣政府衛生局 廣告】

...

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 南投縣疫苗使用率超過九成 快來接種流感疫苗


content_text:
借打假之名向商家勒索钱财牟利

“职业差评师”践踏市场信用体系亟须整治

据媒体报道，近日，在外卖平台开店的赵某称遇到了“职业差评师”，差评大多和食品卫生相关，对方索要1800元删差评未果，他的新店被恶意差评半个月，导致销量和评分急转下降。与此同时，广州一家店主也被“职业差评师”勒索，最终支付1300元息事宁人。

顾名思义，“职业差评师”就是指依靠差评谋生的人。他们活跃于各大电商外卖平台，或利用商家惧怕差评的心理，进行大额勒索；或形成组织，帮竞争商家“刷单”打压店铺。这些行为的动机并非为净化市场，而是通过所谓的“维权”进行牟利，给市场秩序造成了严重的不良影响，让不少商家“哑巴吃黄连，有苦说不出”。

利用差评勒索钱财

受害商家有苦难言

10月22日，外卖商家赵某发现自己的店一天内连续收到7条负面评价。这些负面评价多和食品卫生相关，有顾客表示吃出了蟑螂腿，牛肉发臭，还有鸡蛋和青菜都是生的，等等。对这些差评，赵某颇感意外，因为平日他对新开的店格外用心，卫生品质把关也极为严格。

当晚，一陌生人加他微信发来“差评”截图，要挟“1200全删”，不转账不删差评。至此，赵某才知道自己遇上了“职业差评师”。

“职业差评师”在购买商品后，会以商品存在瑕疵为由，向商家勒索钱财牟利。其评论内容往往文不对题，子虚乌有，更有甚者伪造“证据”以证明差评的可信性。

外卖商家张某称，近日他也遇到了“职业差评师”，对方在购买他们家的馍之后，谎称自己牙齿受损，并出示了一份医院检测报告，索要800元医疗费。在寻求医生的专业判断后，张某发现了其中端倪——这病是长久形成而非食物导致。

无独有偶，外卖商家周某称自己常常受到“差评”勒索钱财，“身体不适”的理由最多。这种理由核实难度大，对商家名誉危害高，迫使很多商家不得不花钱保住自家店铺。

差评本是消费者捍卫权益的武器，却被不法分子利用，衍生出“职业差评师”这一荒诞职业。“职业差评师”假借差评，因自我私欲而强加罪名给商家，还通过恐吓威胁等手段勒索钱财，其本质上是一种违法行为。

此前已有此类案例被警方处理。2017年3月，淘宝店主童某收到了一条有些奇怪的差评。童某提出退款退货、让对方凭票报销维修费用等各种解决方案，买家都不接受。一番沟通后，对方提出索要8888元“补偿”，还不退还电脑。此后，对方多次敲诈童某，童某最终选择报警。其后，深圳龙华警方抓获了曾某等7名利用差评敲诈勒索商家的犯罪嫌疑人。

“根据消费者权益保护法，如果仅就产品本身的质量问题与商家进行平等的协商，从而在合理的范围内获得赔偿款，其行为可以理解为正当维权，应当予以支持。”中国传媒大学文化产业管理学院法律系主任郑宁说，但如果“职业差评师”借打假之名向商家勒索钱财牟利，以差评、投诉、诉讼及向商家发送虚假律师函等手段相威胁，达到勒索财物、占为己有的非法目的，其行为构成敲诈勒索罪。

贵州师范大学法学院吴旭梦博士说，“职业差评师”通过敲诈勒索获得非法利益，这已经突破了法律的底线：夸大、无中生有的行为毁坏商家名誉，涉嫌违法；勒索钱财的金额达到一定程度，涉嫌敲诈勒索罪。

在北京志霖律师事务所副主任赵占领看来，“职业差评师”如果是故意给商家虚假评价，以此向商家索取钱财，这符合敲诈勒索的基本条件，只要达到法律规定的门槛，就涉及敲诈勒索刑事犯罪；如果受雇于商家的竞争对手，恶意差评刷单，这是在商业中属于不正当竞争行为，进行差评刷单的机构或者个人与雇主构成共犯，一起构成不正当竞争，承担连带责任。

恶意差评成本很低

监管缺位乱象丛生

外卖商家张某称，他们片区有专门做“职业差评师”的团伙，不少销量高的大店铺都中了招，被勒索了不少钱财。“好多像那些比较大的商家，也有过这种被敲诈的经历，几千几千地往外赔，不可能不做生意嘛。”

据了解，职业差评师的威力巨大，能让外卖商家的店铺评分和销量呈断崖式下滑，很多外卖商家对这样的行为束手无策。

为何任由“职业差评员”逍遥法外？郑宁说，其一是电商平台评价机制的影响。由于商家的业绩和店铺的信誉关系极大，消费者往往会通过好评差评作为选择的依据。同时，平台通过商家信誉来进行推流，在这个“流量为王”的时代，减少推流就大大减少了客单量。其二是平台的监管漏洞。由于“职业差评师”的隐蔽性，除非有大量的差评，否则平台很难监测出来。

外卖商家周某告诉《法治日报》记者，自己之前被恶意差评一周，客单量减少了一半多。有些顾客点单故意差评，为的就是吃“霸王餐”。由于评论无法删除，周某只能选择忍气吞声，无奈餐厅被各种“碰瓷”。

郑宁说：“电子商务法第三十九条规定，电子商务平台经营者不得删除消费者对其平台内销售的商品或者提供服务的评价。这虽保障了用户评论能完整呈现，但某种程度上，也让一些‘职业差评师’找到了牟利空间。”

外卖商家张某称，现在的“职业差评师”都很“高明”，写一个差评换一个手机号，这样就避开了平台对“不良ID”的监测。想要证明自己被“恶意差评”难上加难，人工平台劝解“职业差评师”往往无果，最后只能自己的店铺评分更低。

“对于不法分子而言，恶意差评成本低，带来的利益诱惑极大。”郑宁说。

完善平台监管机制

及时打击不法行为

在郑宁看来，“职业差评师”以恶意差评要挟卖家、干扰买家，损害了电子商务营商环境，践踏市场信用体系，侵害消费者利益。因此，不管“职业差评师”多难治理，商家和平台都应该担起责任，共同维护“差评”的评价机制和市场运行的稳定性。

商家在遭遇类似情况后，该如何做呢？郑宁建议：“商家若想通过司法途径进行维权，证据意识十分重要。商家如遭遇‘职业差评师’的勒索，要积极主动地通过微信、客服聊天记录等方式搜集、保存相关证据，然后报警。”

赵占领建议，商家作为受害人，如果有相关的证据能证明“职业差评师”或其背后的机构受雇于竞争对手，可以起诉对方以及差评刷单机构不正当竞争，也可以向市场监管部门举报。

对此，平台该承担起哪些责任？郑宁认为：“平台应完善评价机制，帮助商家在遭遇恶意差评时能有效地进行申诉和举报，利用大数据，重点监控新开店铺出现的集中差评或者某些不正常的集中差评，比如可以设定在一段时间内达多少次差评，就冻结该账户的评论功能，提升精准识别度，把恶意差评挡在正式发布之前。”

在赵占领看来，平台可以对相关用户进行处罚，比如说封号或者停止、限制账号的使用等。

“一旦查实恶意差评，应该对其进行封号，甚至将该账号注册时使用的身份证号列入黑名单，使其不能再在这个平台上注册。”吴旭梦说。

“除此之外，还需要社会各方主体的支持。”郑宁说，市场监管部门、网信部门、公安部门也要加强对“职业差评师”的监管，打击违法行为。相关行业协会应当出台行业标准，建立健全“职业差评师”信用监管机制，将其列入黑名单。(记者 韩丹东 实习生 苏欣雨)

taiwan-subdivisions: 和平 新店

title: “职业差评师”践踏市场信用体系亟须整治-新华网


content_text:
花蓮學生們造訪左鎮化石館，正巧遇上《重返恐龍島》的首映。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟／左鎮報導

「恐龍來了！」台南左鎮化石園區「3D劇院」廿七日首映3D影片《重返恐龍島》(Return To The Lost World)，市長黃偉哲與孩子們一起觀看，還不時驚叫著，彷彿身歷其境。化石館自即日起到年底放映，進場只要優惠價廿五元銅板價。

化石館350吋立體劇院銀幕，放映十二分鐘的《重返恐龍島》，黃偉哲與化石館吉祥物KOKO、學生們一起沉浸在恐龍與水中爬行動物的世界裡，體驗生動精彩的史前恐龍世界。影片中描述男主角前往荒島度假，因直升機事故，意外進入史前恐龍世界，並遇上了蛇頸龍、滄龍、翼龍、棘龍，體驗一場奇幻的恐龍冒險旅程，還差點成了恐龍的食物。

市長黃偉哲歡喜與孩子們一起看重返恐龍島。（記者張淑娟攝） 由於重返恐龍島影片與園區特展「鰭幻足跡」環景劇場相互呼應，昨天還有來自花蓮的學生們到館參觀，對於恐龍出沒驚叫連連，尤其透過劇院350吋透音銀幕，有視聽加乘、身歷其境的立體感受，看得非常開心。

黃偉哲表示，左鎮化石園區增添3D劇院硬體設備，影片《重返恐龍島》是由屢獲殊榮的英國紅星動畫公司(Red Star Film)創意總監Ben Smith執行導演製作、比利時布魯塞爾的nWave Pictures 3D影片公司獨家發行，看了真的過癮。

化石館表示，《重返恐龍島》將自十二月二日上映至明年底，每周五至周日放映三天，周一至周四另開放三十人以上團體預約。另，至十二月底推出優惠銅板價，兩人同行只要五十元。

journalist: 張淑娟

countries: 比利時 英國

taiwan-subdivisions: 左鎮 花蓮

title: 恐龍來了 左鎮化石館3D劇院開張 | 中華日報


content_text:
新华社郑州11月28日电 题：“00后”男孩带着爸爸上大学：父亲在，家就在

新华社“中国网事”记者王烁

在河南省黄河科技学院应用技术学院，有这样一名大一新生，他带着瘫痪的父亲在济源上学，每天一起吃饭，遛弯。7岁时，父亲因病生活不能完全自理，9岁时，爷爷去世，母亲又不辞而别，照顾父亲的重担落在年幼的马永恩身上。从小学到初中，再到高中、大学，无论自己走到哪里，马永恩都带着父亲。他说，父亲在，家就在。

“00后”独自扛起一个家

早上7点，结束了早读的马永恩，匆匆赶回位于校园里的“新家”，为自己和腿脚不便的父亲马小全做早餐。

“榨菜是我爸从网上买的。”和往常一样，父子俩的早餐是馒头配榨菜。“一般都不喝粥，偶尔才会去食堂买点。”早读结束到正式上课，只有一个小时，因为需要照顾父亲起床、洗漱，马永恩来不及自己熬粥。

马永恩来自河南驻马店。6岁时，父亲马小全得了一场大病。经过几个月的治疗，马小全的命保住了，却再也没能站起来。

为给马小全治病，家里花光了积蓄，还欠了一大笔债。为了还债，马永恩的爷爷到工地上打零工赚钱。然而，命运对这个家庭的“考验”才刚刚开始。在一次从工地回家的路上，马永恩64岁的爷爷不幸遭遇车祸身亡。料理完爷爷的后事，马永恩的妈妈就离家出走了。爷爷去世、妈妈离家出走，同村的姑姑还能照顾马小全。可没想到，爷爷去世一年后，姑姑也瘫痪了。

年幼的马永恩独自撑起了这个家。他养成了每次进门先喊爸爸的习惯。永恩的爸爸每天要从早上一直平躺到中午，为了防止身上生疮，小永恩就用一块木板将床和轮椅搭接在一起，顶着爸爸将他一点点挪到轮椅上。高大的爸爸和马永恩瘦小的身体形成了强烈的反差。每挪动一次，马永恩总是累得气喘吁吁。

同村邻居看在眼里疼在心里，他们纷纷伸出援助之手尽可能地照顾这个令人心酸的家。遇到农忙的时候，同村的大人都会放下自家的活先帮马永恩家把活干完。

“对我来说‘难’已经成了一种常态，也是一种锻炼。”从此，马永恩便和父亲相依为命。他一边照顾父亲，一边利用课余时间打工。尽管如此辛苦，但马永恩从小学到高中的学习成绩一直不错。

靠着政府的低保补助和好心人的爱心捐助，父子俩生活不易。

今年，马永恩在顺利考上了大学。这本是件令人高兴的事，却让马永恩犯了难。一边是丧失生活自理能力的父亲，一边是大学学业，思虑再三后，马永恩决定带着父亲上大学。

带着父亲上大学

2020年10月9日，黄河科技学院新生开学的第一天。马永恩拎着大包小包的行李，身后跟着坐在轮椅上的父亲。在人潮涌动的校门口，显得格外引人注目。

床、桌、铁皮柜……这就是马永恩和父亲在学校的“家”，简单但是整洁。房间的桌子上放着一个电锅，里面是马永恩为父亲煮的面。“因为电锅没法炒菜，他和父亲最常吃的是鸡蛋面。”马永恩说，虽然吃得清淡点，但一顿饭就能省下近10块钱。

每天，马永恩除了上课和照顾父亲外，还在辅导员的帮助下勤工俭学，在食堂和图书馆做兼职。“每天早上四五点钟起床。”马永恩说，早上在食堂做完兼职后，再赶去上课，每天都很忙，但很充实。

马永恩的辅导员郑炳颉清楚地记得第一次带马永恩到宿舍后的情景：马永恩整理好床铺后，慢慢将自己的父亲抱起来，放到床上安顿好，再独自收拾行李和房间。

“他的熟练让人心疼。”郑炳颉红着眼说。马永恩每天要给爸爸洗脸、洗脚、洗头，每个星期还会帮爸爸洗澡。正是得益于马永恩的悉心照顾，这么多年来，马小全从未长过褥疮。

父亲在，家就在

“现在回过头看，我也不知道这些年是怎么过来的。”马永恩表示，“我家已经这样了，爸爸是我唯一的亲人，如果爸爸有什么意外，我就真成孤儿了。”带着父亲上大学，虽然辛苦，但马永恩却认为，父亲在，家就在。

考上初中，考上高中，考上大学，将来考研究生，找个收入高的工作……每到人生的一个阶段，马永恩都会提前规划好下一站的目标，而在他的每一个目标里，都要带着父亲一起。

“有时候，我觉得自己拖累了孩子。”马小全告诉记者，10多年来，无论春夏秋冬，马永恩每天都早早起床洗衣服、做饭，照顾他起床、吃药；中午的时候，儿子还经常用轮椅推着他到院子里晒太阳，呼吸新鲜空气，和他聊天；晚上，儿子还会为他按摩双腿。

“学校得知马永恩的情况后，第一时间协调解决他的学习、生活困难。我们在教师公寓给永恩安排了宿舍，还帮他申请了国家一等助学金，并且为他提供了勤工助学的岗位……”郑炳颉说，学校为马永恩准备了一些生活用品，还主动联系到一家企业，该企业愿意每年为马永恩提供4000元专项补贴用于上学。

“唯有努力学习，才能回报大家的关爱。”自从独自照顾父亲之后，马永恩很少流泪。但最近，这么多热心人的关心，他经常会偷偷红了眼圈。

“我觉得将来日子一定会越来越好。”对未来，马永恩说，他有个梦想，就是像电影《背起爸爸上学》里讲的那样，努力学习，好好生活。

title: “00后”男孩带着爸爸上大学：父亲在，家就在-新华网


content_text:
▲ 桃園購屋最怕吵，小檜溪「遠雄青晉」從選地規劃解決痛點。（圖／業者提供）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

被吵怕了！2020年10月，桃園率先全台，首輛「高噪音偵測照相車」上路，針對桃園區、中壢區、八德區及蘆竹區等噪音熱點加強取締。在地仲介反應，桃園幾個發展較早的老市區，面臨早期交通要道規劃太小了，負荷不了桃園近幾年高速成長的車流，加上建物老舊擁擠，噪音問題確實成為這兩年換屋買盤往小檜溪重劃區移動的隱形推手。在遠雄進軍桃園小檜溪重劃第二期推案「遠雄青晉」，從桃園在地客層最渴望的「靜」開始著手，從選地、規劃、建材三方面解決痛點，打造安靜無擾的生活品質，為產品加分不少。 遠雄房地產行銷協理蔡紫祺表示，現代生活，回到家就想放鬆，安靜無噪音的生活看似簡單的需求，卻是都會區裡的奢求。在每個購屋嫌惡調查中，令人崩潰的噪音問題總是名列前茅，不少研究也證實長期暴露在環境與交通噪音中，很可能增加罹患糖尿病、高血壓、阿茲海默症風險，甚至造成代謝症候群導致肥胖。遠雄市調桃園民眾購屋意向時就發現，越來越多對生活品質有追求的換屋族，選屋時希望房子的規劃設計能更晉級，阻絕噪音這項現代人健康的隱形殺手。 因此，遠雄在桃園推出2期「遠雄青晉」，特別挑中主導桃園經濟發展「中軸線」的春日路，在春日路東側、大路第二排，中央街與青溪一路路口的寧靜角地推案，社區規劃500坪中庭水景、香草花園，及具有隱蔽性的花園休憩座；在建材上採用5+5mm膠合玻璃氣密窗、樓地板厚度達18公分、臥室木地板特別鋪設隔音墊，全方位實現住「靜」小檜溪，親近市中心的需求。同時，「遠雄青晉」也承諾「防水5年、地壁磚5年、結構25年」三大保固，不少第一期追隨遠雄國內造鎮第一品牌而來看屋的客戶，因為指定要春日路東側而沒出手，這次二期開放早鳥優購就馬上來下訂。銷售人員透露，買方以區內換屋客佔最大宗，也有部分首購客層、及在桃園區內的工作者。 遠雄在小檜溪一期推案以「高坪效」優勢創造圓滿完銷成績後，二期「遠雄青晉」回應民眾希望坪數再放大的需求，向上微調至35~53坪、3∼4房，基地面積達1,300坪，地段面對五大公園中的繽紛之丘綠廊與文中預定地，眺望南崁溪水岸。

「遠雄青晉」所在的39.94公頃的小檜溪重劃區，又稱「青溪特區」，座落桃園市區核心，擁大業大有商圈、中正商圈、站前商圈、藝文商圈等四大商圈機能，區內街道拓寬重整、人車分道規劃、沿街綠帶植栽，重劃後綠覆率近15％，整體規劃媲美開價攀上5字頭的桃園藝文特區，但房價還在 3字頭起漲點 ，加上春日路已經相當成熟的生活商圈，省去開發黑暗期，又擁有10分抵三鐵、15分上雙國道的完善聯外交通網絡，難怪成為2020年桃園房市推案與交易量雙高的超熱區。

▲「遠雄青晉」中庭水景花園3D示意圖。（圖／業者提供）

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 春日 中壢 八德 桃園 蘆竹 中正

title: 「靜」與「淨」成新賣點 遠雄訴求市心靜宅迴響大 | 名家


content_text: 台股本周在科技、傳產、金融輪動下，指數迭創新。富蘭克林華美投信認為，目前預估明年經濟展望樂觀良好，加上科技上游訂單滿載，看好5G、電動車趨勢，可望為台股2021年表現持續增添火力。富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄認為，以目前科技上游半導體產業訂單觀察，台股明年展望樂觀，有機會持續創新高，12月先挑戰一萬四關卡，加上經濟表現良好，國際資金回流台灣，新科技趨勢如5G及電動車趨勢起飛，推升上游晶片與零件組裝需求訂單爆量，明年預估科技產業仍是越上游的產業表現越好。 觀察國際市場，周書玄也分析，由於國際疫情仍嚴峻，儘管歐美中陸續傳出疫苗研發成功的好消息，但由於持續防疫與封城，連帶影響消費市場，但明年上半年可以陸續觀察疫苗上市後，過去受影響的實體消費、零售通路、旅遊、觀光產業等有機會自谷底翻揚，落後補漲。投資策略上，周書玄認為，台股的走勢仍以科技電子權值股為重，比重達六成以上。投資操作上也看好高速運算、人工智慧、半導體、車用電子等，此外，國外若逐漸解封後，油價不再走低，又可恢復外出與旅遊後，塑化類股補漲，加上因加州大火使電源供應不穩，造成家電與冰箱電路不穩報銷，美國新增採購家電、冰箱等訂單加持，使用ABF特殊外殼製作這類需求訂單增加，冰箱、電視、顯示器等家電等相關產業，2021年投資展望也不看淡。總結以上，富蘭克林華美投信認為，台股2021年表現因具有上游電子權值股支撐，預估展望樂觀向上，加上台灣經濟基本面復甦良好，全球低利環境、資金行情做多新興股票意願增加，可望推升台股表現，故建議台股投資人不妨分散布局，以電子股為主、傳產與金融股為輔，提醒留意漲多風險，並慎選低基期且具業績成長之標的投資，或利用定期定額方式，以台股基金做中長期投資。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 經濟 油價 防疫

title: 投信看好二大趨勢 將為台股漲升添火力


content_text:
〔記者闕敬倫／新北報導〕新北市土城區日前發生一起機車相撞意外，2名騎士當晚在裕民路與金城路二段交會處，疑似未等候3秒路口淨空，直接撞成一團，2人都在空中翻滾數圈，各有擦挫傷，肇責部分待釐清。

11月25日晚上9點左右，有網友在臉書土城地方社團發文指出，廣川醫院路口出現車禍事故，土城警方獲報後趕抵現場，車禍當事人為劉姓男騎士和繆姓女騎士，2人在裕民路與金城路二段交會處相撞，衝撞力道強勁，導致雙方噴飛、重摔在地，劉男左膝出現擦傷情形，繆女則是手腳擦挫傷。

據土城警分局指出，劉姓與繆性駕駛事發後均無就醫，由於事故現場有規劃路口淨空，會有3秒呈現四向皆為紅燈的狀態，2名車禍當事人可能都有肇事責任，須由新北交通警察大隊判定。

journalist: 自由電子報影音頻道

taiwan-subdivisions: 土城區 新北市 新北 金城

title: 全線紅燈3線繼續騎…碰！機車騎士相撞噴飛(翻攝畫面) - 自由電子報影音頻道


content_text:
網路正妹家家（王盈）外型亮眼，在社群網站擁有13萬粉絲追隨，然而她昨(26日)晚間突然關閉IG帳號，原因疑似與她日前在直播過程中，突然走光當眾露2點有關。

家家日前突然關閉IG帳號，原因眾說紛紜，此時網路上更瘋傳一段她直播走光4秒片。影片中穿著黑色平口無肩帶小可愛的家家，原本還在開心直播，未料不知為何，小可愛突然整片滑落，讓她連遮都來不及遮，當眾走光露兩點，影片最後就在她的驚呼聲中結束。

家家直播走光片，慘遭備份瘋傳。(翻攝網路)

家家直播露點片慘遭備份外流，消息傳出也在PTT上引發大批網友求上車，「我要上車」、「我也沒上車啊，樓下支援車票」、「兩顆都露出來了，且又大又圓」、「男友露鳥，女友露胸，啊就想紅啊XD」。

其實家家今年9月才因為上傳數張業配美照，卻被網友發現身後鏡子有「裸男露鳥」，引起騷動，還被諷刺「家家有本難念的『莖』」。不過事後家家也喊冤並非是故意炒熱度，而是一時疏忽沒注意到，也大方坦承露鳥裸男就是她交往7年的男友。

網美PO照鏡子反射驚見「裸男露鳥」 秒刪文挨虧：少根莖

學霸女神辣穿中空泳裝 胸前炸出震撼形狀

網紅家家「男友露鳥她露點」爆陰謀論 他凍未條揭受害內幕

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

references: 網友 PTT

title: 網紅家家直播「上衣整片滑落」大走光 秒關IG露點片深夜瘋傳


content_text:
民進黨立委楊曜日前臉書發文稱，交通部春節孝親專案將需要搭飛機的離島鄉親排除在外，直批交通部「政績用騙的、政策是錯的」。交通部長林佳龍今天(28日)澄清，搭飛機也可以適用，且離島居民原先搭機就有補貼，且配合春節疏運操作還有68折優惠，幾乎是半價，現在又有孝親專案，反而是加碼，可能是先前有些資訊不夠完整，造成誤會。#央廣記者謝佳興採訪報導#

交通部觀光局春節孝親專案，鼓勵55歲以上長輩於明年除夕前3天到大年初二，搭乘高鐵、台鐵或國道客運，到沒有在上一波安心旅遊補助受惠的地區，入住今年第3季住用率衰退的北台灣6縣市優質旅館，每人每晚補助新台幣1,500元，最高可住4晚、補助6千元。不過，卻引來民進黨立委楊曜在臉書質疑，這項專案將需要搭飛機的離島鄉親排除在外，直批交通部「政績用騙的、政策是錯的」。

對此，交通部長林佳龍28日出席活動受訪時，澄清搭飛機也可適用專案，可能先前資訊不完整，是委員搞錯了。他指出，政府施政讓社會有感，特別是從防疫、紓困到振興，如澎湖就受益很多，但難免造成交通比較壅擠，交通部也加強疏運。平時離島居民搭機就有補貼，配合春節孝親專案反向疏運，還有68折優惠，幾乎是五折，又有入住旅館補助，反而是加碼。他說：『(原音)所以他因為搞錯了，我們澄清了，我剛已經說明搭飛機也可以納入，本來就有補貼，現在又打7折，所以單單搭飛機來台灣就已經有優惠，搭配旅行社遊程，也可以進駐孝親專案的旅館。』

楊曜近日接連抨擊交通部及林佳龍引起聯想，因爲他的表哥、觀光局前局長周永暉因機場染疫事件下台，外界揣測是否藉此替周抱不平。林佳龍則回應，自己不會這樣想，雖然兩人有親戚關係，但是周永暉任內表現相當好，此次對於桃機防疫漏洞勇於負責而改調參事，就是就事論事，自己對於同仁的努力貢獻及辛勞是高度肯定。

林佳龍還說，與楊曜很熟，過去楊曜也曾在臉書寫了很多稱讚他的話，他認為這件事是從不同角度看事情，過去楊曜稱讚他，現在則是比較勉勵。林佳龍強調，會盡可能解決紓困問題，而澎湖的交通問題積累已久，要一步一步來解決。

原始連結相關新聞春節疏運孝親方案 林佳龍：兼顧春節疏運與觀光紓困

3交通新制12/1上路 貨運業者、幼兒家長、警政單位注意

迎接UAV新藍海 交部打造無人機高科技產業國家隊

people: 林佳龍 楊曜

title: 離島人無福可享春節孝親專案？ 林佳龍澄清搭機也適用


content_text:
移工的生活照顧是雇主責任，檢疫相關費用「應由雇主負擔」，移工若有遭雇主或仲介公司收取檢疫費用情事，可撥1955諮詢或提出檢舉，勞動部將依法裁罰。(圖片非當事人) I Kehidupan pekerja migran adalah tanggung jawab majikan, dan biaya terkait karantina “harus ditanggung oleh majikan”. Jika pekerja migran dikenakan biaya karantina oleh majikan atau agen mereka, mereka dapat menelepon 1955 untuk konsultasi atau laporan, dan Kementerian Tenaga Kerja akan menjatuhkan hukuman sesuai dengan hukum. (Gambar ilustrasi) 為落實防疫工作，社福類移工、返國休假的移工再來臺及菲律賓、印尼移工等，均應接受由政府安排「集中檢疫」；至於產業類新引進移工，則由雇主或委託仲介公司辦理「居家檢疫」。有關檢疫期間的住宿應由雇主妥為安排，雇主亦得委任人力仲介公司代為管理。

Untuk melaksanakan pencegahan wabah, pekerja migran kesejahteraan sosial, pekerja migran yang kembali ke Taiwan setelah cuti, dan pekerja migran dari Filipina dan Indonesia, dll., harus menjalani “karantina terpusat” yang diatur oleh pemerintah; dan untuk pekerja migran yang baru di bidang industri, majikan atau agensi akan mengatur proses “karantina rumah”. Akomodasi selama masa karantina harus diatur dengan baik oleh majikan, dan majikan juga dapat menunjuk agensi tenaga kerja untuk mengelolanya.

然而，勞動部勞動力發展署表示，近期屢接獲移工詢問，雇主或仲介因移工可領取防疫補償，能否將檢疫費用轉嫁移工？發展署再次重申，移工的生活照顧是雇主責任，檢疫相關費用「應由雇主負擔」，移工若有遭雇主或仲介公司收取檢疫費用情事，可撥1955諮詢或提出檢舉，勞動部將依法裁罰。

Namun, Departemen Pengembangan Tenaga Kerja Kementerian Ketenagakerjaan menyatakan bahwa belakangan ini berulang kali menerima pertanyaan dari pekerja migran. Majikan atau agensi mengetahui bahwa pekerja migran mendapatkan kompensasi untuk pencegahan wabah. Maka apakah biaya karantina dapat ditanggung kepada pekerja migran? Departemen Pengembangan menegaskan kembali bahwa perawatan hidup bagi pekerja migran adalah tanggung jawab majikan, dan biaya terkait karantina “harus ditanggung oleh majikan”. Jika pekerja migran dikenakan biaya oleh majikan atau agensi, mereka dapat menghubungi 1955 untuk berkonsultasi atau melaporkan. Kementerian Tenaga Kerja akan memberikan penalti sesuai undang-undang.

發展署說明，依雇主聘僱外國人許可及管理辦法規定，雇主申請聘僱移工應依「外國人生活照顧服務計畫書」規劃住宿地點與安排隔離措施等事項。移工入國後的生活照顧是雇主責任，故集中檢疫處所或檢疫旅館的住宿費用應由雇主負擔，倘雇主向移工收取，已涉「違反未全額給付薪資」的規定，經查證屬實，將依法處新臺幣6萬元以上30萬元以下罰鍰，並廢止招募及聘僱許可；如是仲介向移工收取，將依就業服務法規定裁處，最重處超收費用20倍罰鍰及1年以下停業處分。

Departemen Pengembangan menjelaskan bahwa, sesuai dengan izin majikan untuk mempekerjakan orang asing dan peraturan manajemennya, majikan yang mengajukan untuk mempekerjakan pekerja migran harus merencanakan akomodasi dan mengatur tindakan isolasi sesuai dengan “Rencana Layanan Perawatan Kehidupan Orang Asing”. Perlindungan kehidupan pekerja migran setelah memasuki Taiwan menjadi tanggung jawab majikan. Oleh karena itu, biaya akomodasi tempat karantina terpusat atau hotel karantina harus ditanggung oleh majikan. Jika majikan yang memungut biaya terhadap pekerja migran tersebut, maka ia terlibat dalam “pelanggaran pembayaran gaji yang tidak lengkap”, dan akan dikenakan denda sebesar NT$ 60.000 hingga NT$ 300.000 sesuai dengan undang-undang, dan izin perekrutan dan kerja akan dicabut; jika agensi memungut biaya kepada pekerja migran, akan dihukum sesuai dengan Undang-Undang Layanan Ketenagakerjaan, dan hukuman terberat adalah 20 kali lipat dari harga yang dipungut dan penangguhan bisnis kurang dari 1 tahun.

另外，移工檢疫14天的薪資給付由勞工及雇主協商，如協商約定不給付薪資，移工只要未違反隔離或檢疫相關規定及未支領薪資或其他性質相同補助，就可以申請防疫補償。此防疫補償是「補償給移工非補償給雇主」，移工若有遭雇主或仲介公司收取檢疫費用情事，可保留相關事證向勞動部、地方政府或撥1955提出檢舉。

Selain itu, pembayaran gaji selama 14 hari karantina pekerja migran dinegosiasikan oleh pekerja dan majikan.Jika hasil negosiasi disetujui bahwa tidak ada gaji yang akan dibayarkan, pekerja migran dapat mengajukan kompensasi karantina selama pekerja migran tidak melanggar peraturan terkait karantina dan tidak menerima gaji atau subsidi lain yang sejenis. Kompensasi ini adalah “kompensasi untuk pekerja migran dan bukan untuk majikan.” Jika pekerja migran dikenakan biaya karantina oleh majikan atau agensi, mereka dapat menyimpan bukti yang relevan untuk melapor ke Kementerian Tenaga Kerja, pemerintah daerah atau menelepon 1955.

countries: 印尼 菲律賓

title: 檢疫費不得轉嫁移工！勞動部重申：違法最重可罰30萬 I Biaya Karantina Tidak Boleh Dibebankan Kepada Pekerja Migran! Kemenaker Menegaskan : Bagi Yang Melanggar Akan Dikenakan Denda Maksimal 300 Ribu NTD


content_text:
【記者鄭喬勻／報導】位於林口台15線西部濱海公路一側的水牛坑越野場地，因獨特的地理環境，加上少見的成群牛羊在此地進行放牧景象，使這裡成為近期社交軟體熱門的拍照打卡景點之一。

（林口水牛坑外觀／拍攝者：鄭喬勻）

黃土峭壁的峽谷，並非大自然所打造，維基百科記載，原本只是一座普通的小山丘，卻因不肖業者長期盜採砂石，使山丘展現崎嶇不平之表面，久而久之就造就了此特殊景觀。

(越野愛好者的私房場地／拍攝者：鄭喬勻）

每當下午時刻鄰近的牛、羊群便會被放出來吃草外，時不時也能看到許多民眾到此進行拍照，還有許多婚攝團隊會來這邊取景，周休假日更有許多愛好越野活動的專業人士們，駕駛越野車互相角逐比賽。

此地鄰近林口發電廠，觀賞獨特峽谷景色外，也可以走上峽谷往前眺望西濱海岸線林立的風車及遠處一覽無遺的大海景色，有機會的話不妨到此探訪集眾許多景點於一地的秘密好所在。

（遠處風力發電之風車及海景／拍攝者：鄭喬勻）

journalist: 運資傳1A

taiwan-subdivisions: 林口 線西

title: 台版美國大峽谷，林口水牛坑，獨家私藏攝影秘境


content_text:
2020/11/28 05:30

稱以為「浴」女是妻子〔記者張瑞楨／台中報導〕在高雄市警局擔任2線2星警務員的49歲陳姓警官，今年8月帶著家人前往台中市和平區一處露營區度假，竟涉持手機偷拍林姓女露營客洗澡，眾人聽聞呼救聲攔下急著脫身的陳員，陳辯稱誤認林女是自己的妻子，使用手機則是「測試露營區浴室安全」，不料妻子供詞打臉色夫，證稱丈夫問她是否要去洗澡，她說有露營東西要收拾，沒要去洗；檢方認定陳員說謊，昨天依妨害秘密罪起訴。

案發時間陳員任職高雄市警局鳳山警分局行政組警務員，他於8月10日中午與李姓妻子露營時，在露營區浴室趁30多歲林姓女子洗澡，從隔壁浴室隔間的頂端縫隙，伸出iPhone手機到林女浴室上方，偷拍林女洗澡。

當時林女在洗頭，抬頭驚見手機在上方拍攝，嚇得呼救，林女丈夫與2位朋友聞聲而來，將正要脫身的陳員攔住，在手機內發現林女洗浴照片。

妻稱夫說先去等台中市和平警分局與檢方偵訊時，陳員表明願意認罪，但辯稱誤認隔壁洗澡的人是他的妻子，拍照動機是用手機測試露營區浴室是否安全。其妻則稱，案發前丈夫問她是否要去洗澡，她當時忙著收拾露營用品，回說沒有立刻要去洗澡之意，丈夫說他先過去浴室等她。

2線2星警官被訴 台中地檢署認為，陳員辯詞與其妻說詞矛盾，顯示陳員不可能誤認洗澡的人是妻子；檢方也不採信「用手機測試露營區浴室安全」的辯詞，除依妨害秘密罪起訴，並聲明沒收手機與裡面的相關畫面。刑法第315條之1規定，竊錄他人非公開活動或身體隱私部位，最重可判刑3年。

taiwan-subdivisions: 鳳山 和平區 高雄市

title: 「攝」警官掰認錯人 妻打臉色夫


content_text: 保德信投信深耕台灣，除展現金融專業，整合全球資源提供多元化的理財商品，更以企業社會責任為核心價值，透過每年「國際奉獻日」（GVD,Global Volunteer Day）的舉辦，以實際行動實踐在地關懷，由保德信投信員工及眷屬投身公益、奉獻愛心，藉以發揮拋磚引玉之效，帶領更多人加入公益服務的行列。保德信投信國際奉獻日始於1995年10月28日，此後的每年10或11月固定發起舉辦，共有超過20國共襄盛舉，已成為保德信金融集團的重要傳統。國際奉獻日在今年已邁入第28年，透過各地員工無私奉獻與熱心參與，讓愛心公益不再只是口號，而是起身而行地實踐社會關懷，目前全球已有將近4萬名員工投入，藉由深耕服務、貢獻在地，將正面能量傳遞出去，有效發揮企業影響力與價值。 保德信投信近年前往新北市淡水探望愛德養護中心的住民，進行靜態服務與動態活動，落實弱勢關懷，也到伊甸舊衣回收中心擔任志工，將先前於公司內部募集的二手衣物進行整理分類，藉由衣物與物資的捐贈與義賣，幫助社會上的弱勢家庭。今年則是與家扶基金會合作，活動內容為耶誕心願募集，以實現家扶孩童耶誕願望為活動理念，為家扶孩子募集耶誕禮物。除志工活動外，自2008年起，保德信投信已累積捐款近540萬元，動員達1,600人次，期盼能幫助社會上更多需要幫助的人。保德信投信指出，透過投身公益活動以及捐款，發揮企業正面影響力，希望號召更多民眾參與志工服務，用實際行動為社會盡一份心力，幫助更多的失能家庭及有需要的弱勢族群獲得更好的協助。對外展現企業愛心，對內也不忘體恤員工，在疫情危機還未解除下，全球處於緊張情緒，保德信日前提供「幸福防疫假」，讓同事擇日休假，期望緩解同仁疫情期間因工作而產生的焦慮或疲勞，以維持身心靈的健康狀態。每位同仁是保德信最重要的資產，保德信指出，維持員工健康是首要考量，因此將持續透過各種方式如居家工作、異地或隔離辦公室等工作型態，提供同仁支持與協助，讓同仁除擁有安全工作環境，也讓身心皆獲得安全保障。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 企業生日快樂／國際奉獻日 保德信為公益盡心


content_text:
政治中心／綜合報導

前總統馬英九受市府之邀，上午與台北市長柯文哲一同出席興隆公園更新成果發表，馬、柯同台，握手打招呼，互動熱絡。柯文哲晚上參加台北最High新年城2021跨年活動7大藝術裝置點燈，媒體問柯，今天有和馬英九握手？柯文哲說，我現在已經「百毒不侵」，不怕。

▲針對有握到馬英九的手，柯文哲表示，現在已經「百毒不侵」不怕。（圖／北市提供）

至於對於國民黨立委因萊豬議題在立院杯葛議事、丟內臟，柯文哲說，他覺得以後要抗議，能不能不要破壞環境，這樣丟到後要整理，累的是那些工友在累。媒體問，會不會覺得不衛生？柯文哲笑說，還有人撿去洗一洗再煮來吃嗎？不曉得。

journalist: 綜合

people: 柯文哲 馬英九

title: 與馬同台不怕「死亡之握」？柯文哲：我已經百毒不侵了！ | 政治


content_text:
文：EACHEN LEE與IVY JAN

《跨越30，幹大事特展》中Harper’s BAZAAR雜誌邀請來六位在各自領域努力耕耘的新世代名人，他們以堅毅的耐力勇敢挑戰未知世界意見領袖，為我們重新定義「幹大事」的定義，在特別的2020年裡，開出一帖既新奇、又充滿沉澱與創意力量的對應良方！

擁有酷似藍正龍的帥氣外型，因此被粉絲稱為「YouTuber界藍正龍」的阿傑，投身在自己熱愛的領域當中，雖然偶爾也會因為辛苦創作出來的作品沒被看見，而感到挫折的時候，但是阿傑從不因此氣餒，在成為台灣人氣YouTuber之後，也依然保持謙虛的態度，面對遇見的每一個人。

做任何事情的動力來自「成就感」 阿傑：「我覺得跟在座的各位，或者甚至跟觀眾朋友都一樣，不管你是在做什麼東西，你都是在追求一個成就，你做出來的東西有被人看到，或者是有被認可的那種成就感，是目前為止在維持我做任何事情的一個動力。」

阿傑從幕後轉換至幕前，能夠體會幕後人員的辛苦，也可以理解幕前承受的壓力，在今年邁入第二屆的台灣YouTuber頒獎典禮「走鐘獎」上，阿傑以頒獎人身分，鼓勵角逐獎項的網路創作者，將無形的光榮化作一場實質的頒獎典禮。

Q：影響阿傑最深的一句話？

阿傑：「前幾年認識了一個日本的樂團叫『The イナズマ戦隊』，它的主唱是我朋友，他叫上中丈彌，他有一句話影響我最近幾年的成長，就是『出会った皆様 我が師匠』，他的意思就是『你遇到的每個人都是你的師匠、老師』，每個人都有值得學習的地方，不管他是做什麼事情。就像是每個人都有專業的燈光師、攝影師，甚至是化妝師，每個人都是很厲害的人物。」

journalist: 哈潑時尚 Harper's Bazaar

countries: 台灣 日本

title: 《上班不要看》阿傑迷人反派角色的熱血箴言：「幹大事」就是要去「幹」！


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月28日 08:37

视频简介：聚焦实战化训练、直面极限挑战：首考！新战士冰天雪地开展跨昼夜实弹射击。

title: [国防军事早报]聚焦实战化训练 直面极限挑战 首考！新战士冰天雪地开展跨昼夜实弹射击


content_text:
最近的運勢走向為何，讓我們看看占星老師「Ｍel」怎麼說，好運氣把握它，壞的就讓他離去，準備迎接新的開始！

Top1雙魚座

手邊的事物持續處於難產或難以消化的狀態，因此妳不得不把行程都規劃到比較遠的日期。不過努力也因此有了值得期待的部分，這樣也許對妳來說也是很棒的激勵。

女巫餅乾：放手開始規劃妳的新年，現在就為可期的成功做出準備與努力。

療癒香草：乳薊

Top2摩羯座

隨著品鑑能力與對質感敏銳度的大大提升，雖然妳對世界萬物都可能有挑剔的傾向，但也因此真正遇到喜歡的事物時很難放手、錢一花就是大手筆。

女巫餅乾：如果想要把專注能力用在妳期待的方向，那麼刻意讓自己避開會讓妳分心的事物是非常必要的。

療癒香草：辣椒

Top3獅子座

想要學習做好一件事情，尤其是異領域的觀念或技術，私下都要耗費妳不少的精神很和時間。過程中以紮實為目標，無法講究效率，但也會很值得。

女巫餅乾：羅列自己堅持與努力的理由，遠比鼓勵自己來得有效果。

療癒香草：金印草

牡羊座

疲乏感讓自己接受刺激的敏銳度比較麻木。所有的事物或劇情都需要有著比較大的差異或起伏，妳才會辨識出來或得到足夠的樂趣。

女巫餅乾：重口味的食物或影集可能是今日的最佳夥伴，讓平日疏於觀察自己的妳、也找到蟄伏心中的情緒。

療癒香草：啤酒花

金牛座

團體生活與各式各樣的合作關係，是是近期的生活重心。介於個人空間的缺乏，以及在特定情況下會需要他人的陪伴，心情有難以捉摸的感覺。

女巫餅乾：辨識自己的需求非常重要，尤其短時間內也只有特別熟悉有默契的人、不需要妳解釋那麼多的自己。

療癒香草：橙花

雙子座

他人的期待大量降落在妳的肩頭，既讓妳覺得亢奮，又可能有點壓力太大。練習對身旁他人視若無睹，是讓自己抱持在最佳狀態的好方法。

女巫餅乾：接受他人的鼓勵和肯定，剩下的空間只要裝滿自己享受當下的心情。

療癒香草：花梨木

巨蟹座

經歷風霜而能淡定帥氣的表現，為妳贏得許多鐵粉的心。雖然妳只是專注做自己，但是看見自己的能力同時找到適合的舞臺，本身就是讓人羨慕不已的事情。

女巫餅乾：無論是滿足好奇心、勝利欲或成就感，滿足自己也是讓妳更享受生活的元素。

療癒香草：艾草

處女座

新的冒險或人生的全新階段就此展開，心情有很多需要準備和調適的部分，沒有辦法很認真地好好休息。吃過苦也會特別珍惜他人的善意和自己的機會。

女巫餅乾：越是想要有所作為，就越是容易不小心勉強到自己。

療癒香草：龍膽

天秤座

無論是最近有想要學習的事物，或是真的規劃回到學校努力，妳都有不少需要趕趕的進度，週末也不得閒。

女巫餅乾：給自己不後悔的人生經歷，也許妳程度上會覺得還是比大部分的事情重要。越是在感情方面，妳也正練習坦承。

療癒香草：達米阿那

天蠍座

個人魅力在妳放鬆做自己的時候，四處攻陷他人的心。妳的荒謬之中也伴隨著一種天真的勇氣，幫助妳在紛亂之中也找到屬於自己的答案。

女巫餅乾：人生中不清醒或不理智的時刻，也有它值得迷戀的地方。其中的「確定感」，往往平時冷靜的狀態未必得到。

療癒香草：一枝黃花

射手座

堆積的疲勞或不滿，讓妳陷入求取平衡的道路。妳可能會把應該認真處理的事情暫時「放著不管」，不過那也是因為妳暫時真的沒有力氣去處理。

女巫餅乾：雖然無法時時等到好狀態再行動，不過該休息的時候還是要休息。畢竟天是不會真的塌下來的。

療癒香草：金盞花

水瓶座

某些事情看起來很辛苦，可能是運動、或是旁人認為困難的技藝。不過過程中的釋放與療癒感，只有妳可以體會和理解。

女巫餅乾：認真想做的事情，做起來就是不會怕累。不如好好放電，讓自己晚上可以輕鬆好眠。

療癒香草：蒲公英

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 11/28星座點點名：處女不宜太勉強自己，射手要適當地休息！每日星座進化2.0


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

小鬼（黃鴻升）今年9月中於家中驟逝，留給親友無限悲傷，明（11月28日）是他冥誕，不少好友都默默將這天牢記在心中，好友李易、威廉等人在27日一大早就上山看他，跟他有如親姊弟的海芬也在稍早透露，帶著自己做的美食去看他，還拍了一張山間出現彩虹的美照，引起大批網友討論。

▲海芬跟小鬼情同姊弟。（圖／翻攝自海芬IG）

海芬27日晚間在Instagram上發文，透露自己上山替小鬼慶祝37歲的冥誕，只見她精心準備了自己下廚的魯味，還有一顆寫著「生日快樂」的蛋糕，當然也帶來對方生前最愛喝的可樂，還有一束鮮花，溫暖的太陽照亮了小鬼的長眠地，讓她忍不住直呼「快吃吧我弟」。

▲海芬上山慶祝小鬼37歲冥誕。（圖／翻攝自海芬IG）

不僅如此，海芬還曬出了另一張照片，原來她一轉頭看見了一道彩虹，藏在深綠色的山間裡，還有好大一朵雲點綴，漂亮的風景讓她看了暖暖地說道「管別人怎麼說，我就認定是因為你了！」雖然貼文沒有寫上太多字，但已經道盡她對好友的思念，也讓許多網友看了紛紛直呼「眼淚噴發」、「這麼美的畫面，鬼哥一定在」。

▲海芬轉頭看到一道彩虹。（圖／翻攝自海芬IG）

title: 海芬帶生日蛋糕慶小鬼37歲冥誕！轉頭「山間藏彩虹」暖了：因為你


content_text:
禁止年齡歧視 中高齡就業服務法12月上路重點看過來   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 勞動部擬定、今年12月4日實施的《中高齡者及高齡者就業促進法》即將上路，其中許多過去不曾規範的事項未來都將成為人資頭痛的工作重點，包括禁止年齡歧視的具文規範、促進中高齡就業的各項獎勵、補助措施均將一併上路，重點在此一次整理。 在此新法中，「中高齡」定義為45歲以上至64歲，「高齡」定義為65歲以上。由於過去三年中高齡勞動就業人…

2020-11-28    何 豪毅  中高齡 勞動部 勞基法

title: 禁止年齡歧視 中高齡就業服務法12月上路重點看過來


content_text:
中信兄弟內野手吳東融今天被味全龍擴編選秀選中，12月31日前要報到，不過在這之前，他要在29日跟前隊友江坤宇先幫中信黑豹旗冠軍賽開球。

吳東融在今年總冠軍賽，並未被登錄上場，當時引起爭議。

不過他今年拿下年度最佳二壘手，打擊率2成88，2轟。

title: 好尷尬！中信黑豹旗 吳東融將開球


content_text:
11月初，香港警察以涉嫌違反《立法會條例》中的「藐視罪」等，拘捕朱凱迪在內等議員。（翻攝自朱凱迪臉書）

林鄭政府趁疫情未改善，國安法又強勢入侵，近期專制本性大發作，除了DQ議員，更大抓捕大審判，大力收緊言論尺度，以衝刺的姿態，往獨裁者的終點狂奔。

現在不但「光復香港，時代革命」是違法，連「好人平安」都有問題了。好人不應該平安嗎?好人平安有錯，那壞人平安才是正確?在林鄭這一伙官眼裡，香港人平安了，他們就不平安，只有我們不平安，他們才會平安。

近日接連以莫須有的罪名，逮捕了兩個區議員，又逮捕了網媒主持傑斯，只要是林鄭的眼中釘，不管是誰，先抓了再說，抓了就審，判得成就入獄，判不成就算了，政府最多賠上訟費，錢又是納稅人的，林鄭就打算把權用盡。

今日林鄭已與中共綁在一起，中共生林鄭也生，中共亡林鄭也亡，因此中共瘋狂了，林鄭也跟著瘋狂。

中華人民共和國憲法規定，除非被剝奪政治權利者，任何公民都有選舉權和被選舉權，香港四位民主派議員，並沒有被剝奪政治權利，但他們被剝奪了自己的議員資格。基本法規定，只有三分之二立法會議員通過，才能褫奪某一議員的資格—— 這些都是白紙黑字寫在憲法裡的。

中共從來就把憲法視為一張廢紙。憲法不合用，他們就定一些低級的法律，從底下去瓦解憲法的功能。這次DQ議員，因趕時間，國安法也不夠用，乾脆以人大常委會的名義，閉門造車，造出一條不是法律的「決定」，就這樣完成DQ的任務。

立法也是你，執法也是你，司法也是你，只有你對人民執法，人民不能對你執法，這就是中共獨裁體制的野蠻本性。

為什麼近期林鄭更瘋痲？因為美國總統大選導致社會亂象，美國暫時顧不上香港的事，林鄭以為機會來了，趁疫情未解大開殺戒，妄圖一舉撲滅香港人的反抗。此外，因為中共半年來處境急速惡化，內外交煎，各種矛盾互相激化，不知道什麼時候會爆大鑊。專制獨裁者，越是處境危重，越是沒有安全感，為增加自己的安全感，越是要加緊對民間的嚴苛管控。

最近大陸對私營企業和公共知識分子的打壓更變本加厲，重慶一個私企老闆，一判就二十年；北京女出版家耿瀟男被捕後，最近傳說也會重判；馬雲只講了幾句不中聽的話，公司上市就受阻，上海一位有影響力的私企老闆也被清算。

在習近平頭頂上，每天都罩著一團烏雲，不知道美歐的圍堵會產生什麼惡果，更不知道國內不同地區不同範疇，什麼時候會爆大鑊，一張一張骨牌接連倒下。

國計民生的所有方面都有嚴重隱患，外交上四面楚歌，到了舉目無親的地步。俗話說，千里之堤，潰於蟻穴，一條專政的堤壩都被蛀空了，只等一個洪峰來，堤決水漫，到時就是政權沒頂的時候。

獨裁者對人民寬鬆，是他們最有自信的時候，獨裁者收緊管控，是他們處境不妙的時候，獨裁者瘋狂變態，就是他們預感末日逼近的時候。而當政權連僅存的一點顏面都不顧，連最起碼的執政合法性都置之度外時，那就是他們接近滅亡的時候了。因為只有他們自己，最明白自己的處境，最先預見自己的下場。

習近平為首的中共，知道他們對中國人犯下太多罪，欠下太多血債，一旦政權不保，不只是要失去金錢地位，是自己整個家族都要被徹底清算，正因如此，他們的殘暴統治就近於瘋狂。

香港人在一段時間內還會遭遇更多痛苦，我們要有足夠的心理準備。古人有臥薪嚐膽之說，就是在最艱苦的環境下都要撐住，有多大的苦都要忍，有多大的難關都要過。政權已經瘋了，就是滅亡時間近了，認清這一點，我們應該對未來更有信心。（本文授權轉載自作者臉書專頁/原標題：獨裁者越瘋狂，離死期越近）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 香港 美國 中國 中華人民共和國

events: 疫情 選舉

title: 香港人在一段時間內還會遭遇更多痛苦-


content_text:
年初才卸下英國皇室重要成員身分的哈利王子與妻子梅根，感恩節不返英、待在美國家中，陪伴小兒子亞契，也不大魚大肉吃大餐，而是將家中菜園採下的蔬果煮成家常菜，過個寧靜的佳節。當平民百姓大都能和家人共度感恩節，哈利與梅根反而情願和英國的皇室親戚們相隔遠遠的，箇中理由也不難理解，畢竟現在皇室內對他們還抱持友善態度的，恐怕只剩哈利的父親查爾斯等少數人，爺爺菲利普親王是梅根為大災難，哈利的哥哥威廉更是容不下梅根這個眼中釘。

於是小亞契就很難與其他長輩或是堂兄姊們有機會相處，菲利普與女王伊莉莎白二世其實是很想念小曾孫的，雖然梅根和哈利短期內沒有要回英國，至少哈利還會讓他們跟亞契透過視訊見面，至於威廉，就不會是那麼優先順序，甚至可能不需要再多接觸，威廉據報曾經因為對梅根生亞契直到孩子呱呱墜地、跟著她回家後才對皇室人員通報，氣到故意拖一個禮拜以上才願意看亞契，亞契在他眼中似乎不是那麼親的姪兒，威廉的妻子凱特也沒有熱心幫助威廉和哈利一家化解仇怨的意思，很自然哈利就不太會讓兒子跟哥哥太常接觸。

journalist: 聯合報 記者蘇詠智／即時報導

countries: 英國 美國

title: 哈利、梅根讓兒子亞契見女王曾祖母 卻拒絕伯父與嬸嬸


content_text:
原標題：又一家造車新勢力計劃IPO：零跑汽車或將明年下半年登陸科創板

同為造車新勢力的零跑汽車加速了IPO腳步。

近日，以蔚來、小鵬、理想為代表的新能源汽車股在資本市場上一路狂奔。截至11月27日美股收盤，蔚來汽車（NIO）總市值為728.4億美元（約合人民幣4788.4億元），超越比亞迪（4749.70億元）成為中國市值最高的車企。

「美股三兄弟」的另外兩位也不甘落後。自今年11月份以來，小鵬汽車（XPEV）股價累計上漲超過260%，理想汽車（LI）股價累計上漲超過110%，蔚來汽車股價累計上漲超過70%。

蔚來、理想、小鵬股價上漲、市值沖高，威馬、合眾紛紛提出IPO計劃，同為造車新勢力的零跑汽車加速了IPO腳步。

「我們要像國內的蔚來汽車、理想汽車一樣，加強與資本市場的對接，零跑汽車計劃於明年下半年提交IPO文件，在2021年底或2022年初在科創板實現上市，並且IPO前還將進行一輪融資。」廣州車展期間，零跑汽車聯合創始人、總裁吳保軍在接受21世紀經濟報導記者採訪時表示。

自今年6月份加入零跑以來，吳保軍負責企業融資和營銷工作。在吳保軍看來，零跑汽車在今年已經站穩腳跟。「首先產品已研發出來，其次零跑的發展願景、戰略方向非常清楚。最主要的是我認為今年我們站穩腳跟了，可以在區域內進行擴張，技術已得到消費者認可，產品已被消費者接受。此外，零跑擁有活躍的用戶群，客戶粉絲可以參與到公司很多的事情中來。」

值得一提的是，此次廣州車展，零跑汽車旗下第三款量產車型零跑C11亮相，定位中型純電動SUV，搭載「凌芯01」智能駕駛晶元，最大續航里程超過600km，將在今年12月正式開啟預售，官方預售價格區間為16-20萬元，

「當下資本市場對新造車的熱捧，是新能源汽車市場井噴的前奏。在16萬到20萬的價格區間內，這個市場可能一瞬間沒有人再去買燃油車，或者燃油車不是主流的選擇，該價格帶內的主流購車群體可能會全部轉向選擇電動車。」

關於外界對造車新勢力行業存在資本泡沫的質疑，吳保軍認為，資本本身就是一個泡沫，是一個放大器，最終這個行業真正有實力的會留下來。

「按照目前電動車的發展方向來看，如果車企想要活下來，月銷量至少要達到1000輛。零跑汽車會根據目標消費者的購買力，開發出更多滿足對應消費者的產品，價格也要不斷進行適配。」

以下為訪談實錄，有刪節：

零跑今年已站穩腳跟

《21世紀經濟報導》（以下簡稱《21世紀》）：為什麼加入零跑？

吳保軍：我加入零跑比較偶然。零跑公司前幾年主要以技術路線為核心，專注做研發，在電池管理、自研晶元、零部件產品以及智能化水平做得較好，朱董事長（朱江明）對電動車技術的研究非常深入，這些非常吸引我。此外，我非常看好零跑做電動車的決心。

《21世紀》：加入零跑5個多月，做了哪些方面的工作？

吳保軍：一方面，新車（T03）要上市，一方面，由於疫情，公司的戰略和發展需要做理智的規劃。主要集中在兩個領域：營銷和資本。營銷方面，我們首先聚焦全國30個城市，不一定是一線城市，而是小型電動車較為普及、大家認知程度高的市場。鎖定之後，我們進行渠道建設、品牌宣傳和集客，目前效果較為明顯，六七月份銷量在600台左右，八九月份800多台，十月份1700台左右，這個月可能超過2000台。

資本方面，我們目標是爭取明年年底或者後年初在科創板上市，這是一個大的方向。我們要像國內的蔚來、理想等加強與資本市場的對接，我們目前的計劃是預計明年下半年整理好資料，2021年底或2022年初在科創板實現上市，IPO前還會進行一輪融資。

《21世紀》：能否對今年做一個總結？

吳保軍：我認為今年對零跑而言是一個新的起航點。首先產品已研發出來，其次我認為零跑的發展願景、戰略方向非常清楚。最主要的是我認為今年我們站穩了，可以在區域內進行擴張，技術已得到消費者認可，產品已被消費者接受。此外，零跑擁有活躍的用戶群，客戶粉絲可以參與到公司很多的事情中來。

《21世紀》：零跑C11亮相，12月份開啟預售，零跑在營銷和渠道方面有什麼打法？

吳保軍：零跑目前以區域戰略為核心，接下來C11的重點城市和T03肯定不同。C11定位是「全球實力中場SUV」，可以與跟智能化程度較高的純電產品競爭，也有能力對標傳統燃油SUV。我們要加快銷售渠道的擴張，目前來看，渠道鋪設低於銷量增長。具體的來講我們會開展更多的試乘試駕活動，建立更大範圍的實體店讓消費者體驗。

《21世紀》：智能化、電動化時代，你覺得汽車營銷的關鍵是什麼？

吳保軍：我認為汽車營銷的關鍵是口碑，或者說與消費者的互動。首先要有個持久呼應的客戶群，對造車新勢力而言，也許車並不是幫助創造價值的一種東西，而可能是一種載體，通過其滿足消費者。因此最核心的不是說客戶是否買這輛車，而是客戶是否跟我們產生聯繫，並與之強化互動。

「資本本來就是泡沫」

《21世紀》：從今年七八月份起新能源有一個熱潮，您怎麼看待對新能源市場的追捧？

吳保軍：當下資本市場對新造車的熱捧，是新能源汽車市場井噴的前奏。我們推出C11也是基於這樣的判斷。在16萬到20萬的價格區間內，這個市場可能一瞬間沒有人再去買燃油車，或者燃油車不是主流的選擇，該價格帶內的主流購車群體可能會全部轉向選擇電動車。

《21世紀》：許多人說資本市場存在很大泡沫，您怎麼看？

吳保軍：我認為資本本來就是泡沫，是一個放大器。明年大家依然會繼續追逐資本，目前的估值比未來低很多，至少5倍，最終這個行業真正有實力的會留下來。

《21世紀》：明年有什麼任務？

吳保軍：明年的任務主要是在C11交車前做好預售工作。另外，希望我們的小車T03明年的銷量能跨越到5萬台的水平。我們已經在蓄勢，未來5年一定是高速發展期，按照目前電動車的發展方向來看，如果車企想要活下來，月銷量至少要達到1000輛。我們會根據目標消費者的購買力，開發更多的滿足對應消費者的產品，價格也要不斷進行適配。

《21世紀》：目前國內新能源車市場呈現一種特徵：高端車賣得挺好，稍微偏低端比如上汽通用五菱宏光Mini EV，賣得也不錯，怎麼看這種現象?

吳保軍：高端市場首先價格足夠高，支撐其所有的性能投資，確保產品能力。低端賣得也很好，得益於推出產品供應市場的時機非常好。包括零跑T03，銷量的增長一方面有我們自身的經營因素，另一方面，目前新能源市場進入一個相對成熟的階段，配套完善程度和用戶接受度都有所提高。在供應鏈和用戶都比較成熟的階段，就需要有足夠的產品力優勢才能站穩市場。

《21世紀》：從2018年下半年開始，融資步伐放緩。受疫情影響，今年很多企業發展不順。零跑在這個過程中做了什麼選擇，致使現在能夠經受考驗？

吳保軍：零跑一直在比較穩健的發展，這得益於朱董事長，他之前創業的時候是做製造業的，所以在零跑發展過程中沒有過度的投入，投入的過程中也以資金的效率最大化為前提，根據自己的實力不斷前進，所以在製造成本管理上不斷成長。

《21世紀》：關於資質問題，零跑如何考慮？有資質后，是否會自建工廠？

吳保軍：是否自建工廠我們尚未最後確定，要依託成本最優化來考量。如果純粹從經營角度出發，代工較為合理。如果有合適的標的，比如工廠由於空置時間長，價格變得越來越便宜，總體對比成本和工廠的品牌，我們也會考慮。

（作者：見習記者宋豆豆 編輯：張若思）

title: 又一家造車新勢力計劃IPO：零跑汽車或將明年下半年登陸科創板


content_text: 中評社北京11月28日電／據人民日報報道，近日，中央宣傳部、教育部、國家語委、文化和旅遊部、科技部、國家文物局、中國社會科學院、河南省政府聯合發布“古文字與中華文明傳承發展工程”總體規劃，啟動實施該工程。 “古文字與中華文明傳承發展工程”以傳承弘揚中華優秀傳統文化為宗旨，全面系統開展甲骨文、金文、簡帛文字等古文字研究，深入發掘蘊含其中的歷史思想和文化價值，揭示古文字在中華文明乃至人類文明發展史上的重要作用，創新轉化成果，服務時代需求。力爭經過5—10年努力，立足於出成果、出人才、可持續，建成若干高水平研究平台，形成老中青結合、具有一流學術水平和擔當精神的研究隊伍，產出一批具有深遠影響的成果，提升中華文化價值引領力。 據了解，“古文字與中華文明傳承發展工程”在教育部、國家語委甲骨文等古文字研究與應用專項工作基礎上設立，由工程專家委員會提供學術咨詢和專業指導，中央宣傳部、教育部、國家語委等統籌協調工程實施，創新管理機制，加大協同力度，組織有關高等院校、研究機構和文博單位優勢力量開展協同攻關，確保工程建設實現預期目標。

title: 古文字與中華文明傳承發展工程啟動


content_text:
LIKE FINE WINE: The labor participation rate among people aged 60 to 64 was 36.7 percent last year, compared with 71.9 percent in Japan, a DGBAS official said

Taiwan is projected to become a super-aged society by 2025, and already its rapidly aging population has created gaps in the workforce, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said.

The labor participation rate of people aged 50 or older is significantly lower than that of Japan, South Korea and the US, despite an annual rise in the participation rate of late-middle-aged workers over the past decade, the agency said.

The labor participation rate among those aged 45 to 49 in Japan was 88.5 percent last year, followed by 84.7 percent in Taiwan, the US’ 83 percent and South Korea’s 81.1 percent, Department of Census Deputy Director Chen Hui-hsin (陳惠欣) said on Nov. 8.

The participation rate among workers aged 65 or older was even lower than the 50-or-older group at only 8.32 percent, Chen said.

Previously, the late-middle-aged participation rate was lower due to the prevalence of higher education, which delays the time for people to enter the job market, she said.

Although the situation has improved over the past decade, the rate was still lower than other major economies, she said, adding that a higher retirement age was also a factor.

A breakdown of the participation rates of different demographics over the past 10 years shows that the male late-middle-aged group had negative growth in the first few years, before rising to 76.5 percent last year, 0.8 percent higher than in 2009, she said.

The female participation rate in the same age group grew every year during the period, reaching a peak of 51.1 percent last year, 5.9 percent higher than in 2009, she said.

The difference between the participation rates of male and female workers has narrowed from 30.5 percent in 2009 to 25.3 percent last year, Chen said.

The participation rates among men and women aged 45 to 64 are 76.3 percent and 52.2 percent respectively this year, with a difference of only 24.1 percent, a new low, she added.

In the 45-to-49 age group, the participation rate among men and women this year was 95.1 percent and 74.8 percent respectively, she said.

The rate was 74.4 percent among people aged 50 to 54, while the rates among males and females was 87.9 percent and 61.5 percent respectively, she said.

The 55-to-59 age group had a participation rate of 56.1 percent, with male and female rates of 70.4 percent and 42.4 percent respectively, she said.

The participation rate among people aged 60 to 64 was 36.7 percent, with male and female rates of 50.2 percent and 24.1 percent respectively, she added.

Compared with 2009, the participation rate in each age group increased last year, particularly among males aged 50 to 54, which saw an increase of 6.3 percent, and among females aged 45 to 49 and 50 to 64, both of which increased by 11.9 percent, said a DGBAS official, who declined to be named.

The older the age group, the wider the difference in its participation rate compared with major economies, the official said, citing the 36.7 percent participation among people aged 60 to 64, which was 71.9 percent in Japan, 62.1 percent in South Korea and 57.5 percent in the US.

The difference in the participation rates between males and females in each age group ranges from 20.3 percent to 28 percent in Taiwan, close to South Korea’s 20.8 percent to 24.2 percent, but higher than the US’ 11.6 percent to 11.9 percent and Japan’s 14.5 percent to 24.7 percent, the official said.

The Ministry of Labor has rolled out economic incentives for business owners to hire late-middle-aged workers under the Act to Promote the Employment of Middle-aged and Senior Workers (中高齡及高齡者就業促進法).

The act, which cleared its third reading at the Legislative Yuan in November last year, prohibits employers from discriminating against older people when hiring or evaluating their performance. It also prohibits differential treatment, such as salary levels or company benefits, based on a person’s age.

Employers who hire unemployed people aged 45 to 65 could qualify for a monthly subsidy of NT$13,000 per person for 12 months under the act.

Ministry official Shih Shu-hui (施淑惠) said that while some are concerned that the act would eliminate job opportunities for younger people, the ministry believes that younger people should not compete with older people in the job market, but instead cooperate.

Policy tools to assist young people in finding jobs are also in place, Shih said, adding that different generations can learn from each other.

Additional reporting by Lee Ya-wen

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FEATURE: Age gap grows in workforce, DGBAS says


content_text:
原標題：川渝專業服務合作峰會12月3日在渝中區舉行 來源：人民網-重慶頻道

人民網重慶11月28日電（陳琦、劉敏）渝中區27日發佈消息，川渝專業服務合作峰會暨第二屆重慶專業服務論壇將於12月3日在渝中區舉行。

據介紹，本次論壇以「賦能·共贏未來」為主題，由成渝兩地共同舉辦，分為主題演講、互動討論兩個部分。其中，主題演講環節，來自知識產權、商業數字化管理、房地產諮詢、會計稅務等領域嘉賓將圍繞成渝地區雙城經濟圈建設，立足兩地專業服務領域發展現狀，探討成渝兩地專業服務業發展趨勢、挖掘發展機遇、提供合作交流平台。互動論壇將邀請來自成渝兩地法律、文化界嘉賓，探討專業人士如何推動成渝地區雙城經濟圈發展，以及在成渝地區雙城經濟圈建設中新的社會階層人士面臨的機遇和挑戰。

論壇期間，還將啟動專業服務業招商引資簽約儀式，促進一批專業服務類項目合作。預計將有14個、投資金額約28億元的相關項目實現簽約。同時，還將舉辦重慶市渝中區專業服務業示範園授牌儀式，進一步突出產業集群優勢和融合發展趨勢，促進專業服務業向高端化、智能化、規模化發展。

據了解，近年來，渝中區專業服務業發展規模逐年擴大。數據顯示，渝中區專業服務機構8000餘戶，規模以上機構146戶。2019年，區域專業服務業實現增加值115.2億元，同比增長6.3%，佔全區GDP 8.8%；納入統計的專業服務機構實現營業收入126.5億元，同比增長10.9%，佔全區現代服務業營收比重為8.3%，其中營收上億的機構27戶。已經形成以會計、審計及稅務服務、法律服務、工程技術與設計服務、人力資源服務、房地產中介、保險中介6大重點行業為支撐，涵蓋10個大類32個小類的產業體系，是重慶高端商務功能的重要支撐。

title: 川渝專業服務合作峰會12月3日在渝中區舉行


content_text:
新冠疫情難以控制，德國單日確診創新高，總理梅克爾（中）表示「我們仍需要努力」。 圖：翻攝自梅克爾IG德國第二波新冠疫情嚴峻，今(27) 日負責疾病控制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute , RKI）表示，德國的確診人數突破百萬，也因此柏林的退役機場泰格爾機場（Tegel Airport），正在準備從12月中旬開始，成為新冠疫苗的接種中心。

在歐洲眾多國家當中，德國一直被認為是防疫成績很好的資優生，但第二波疫情卻讓德國撐不住，德國境內在加護病房染疫的人數，從10月初的360人，突然飆升到上週已超過3500人，今日德國累計病例突破100萬大關。

德國總理梅克爾（Angela Merkel）在週三與德國16個市長進行七個小時的討論後，表示「我們仍需要努力，目前每日感染的人數太多了」。柏林市府也呼籲民眾，在聖誕節期間不要出國，特別是不要去滑雪，德國也要求歐盟禁止冬季運動聖地開放，直到1月10日為止，希望這樣可以遏止病毒傳播。不過鄰國奧地利已經計畫開放其滑雪道，法國的車站也將在假期間重新開放，但滑雪纜車將保持關閉。

德國雖然自11月起，暫時關閉休閒娛樂、運動場所，並且禁止室內用餐，不過新增的總病例數依然很高，今日新增2萬2268起病例、389人不治。不過，德國為了因應耶誕節與新年假期，也開寬防疫標準，從12月23日到新年當天，可以多達10人的聚會。

德國第二波新冠疫情嚴峻，今(27日) 負責疾病控制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute , RKI）表示，德國的確診人數突破百萬，也因此柏林的退役機場泰格爾機場（Tegel Airport）正在準備從12月中旬開始，成為新冠疫苗的接種中心。

journalist: 黃奕慈

countries: 德國 歐盟 奧地利 法國

title: 防疫楷模破功！德國武肺確診破百萬 疾呼聖誕節不要出國 | 國際


content_text:
〔記者吳亮儀／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今天公布新增9例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病例，其中8人是印尼籍移工，多人在印尼時都在同個訓練所、也有部分人搭乘同班機來台。

案641至644都是印尼籍女性移工，年齡介於20多歲至30多歲，今年11月25日搭乘同一班機來台工作，其中案641至643於入境時主動告知有不適症狀，案644則無症狀，但主動告知有服用藥物，後經釐清為維他命C，4人於機場採檢，因檢出陽性於今日確診。

已掌握4人之同班機接觸者共37人，其中16人為前後二排座位旅客，列居家隔離，21人為機組員，因有適當防護，列自主健康管理。

案645為本國籍40多歲女性，長期居住美國，前次自台灣出境日期為2019年11月，因計劃返台探親，今年11月19日入境，至今無疑似症狀。個案居家檢疫期間，提出外出奔喪申請，於11月26日由衛生單位安排自費採檢，因檢出陽性於今日確診，這也是第2例因需要奔喪採檢後確診的病例。由於個案無症狀，且居家檢疫期間未與其他人接觸，無須匡列接觸者。

案646、647及649都是印尼籍女性移工，年齡介於20多歲至40多歲，今年11月13日搭乘同一班機來台工作，入境至檢疫期間無症狀，11月26日進行集中檢疫期滿前採檢，因檢出陽性、今日確診。由於3人無症狀，且檢疫期間未與其他人接觸，無須匡列接觸者。

案648為印尼籍20多歲男性移工，今年11月15日來台工作，入境至檢疫期間均無症狀。

指揮中心自11月20日起暫緩4家印尼仲介公司之仲介移工來台，並針對10月已入境之該4家公司仲介產業移工共30人進行回溯性採檢，共採檢27人。

其中案648於11月27日採檢，因檢出陽性於今日確診；其餘26人皆為陰性。已掌握個案的接觸者共3人，都是防疫旅宿工作人員，其中1人有症狀已安排就醫採檢，其餘2人無症狀，列自主健康管理。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

中央流行疫情指揮中心今天公布新增9例武漢肺炎境外移入病例，其中8人是印尼籍移工，多人在印尼時都在同個訓練所、也有部分人搭乘同班機來台。（本報製）

countries: 美國 印尼 台灣

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 新增9例境外移入！8印尼移工+1女性美國返台奔喪確診 - 自由電子報影音頻道