content_text:
（中央社吉隆坡26日綜合外電報導）馬來西亞陷入困境的首相慕尤丁今天通過一項重大考驗，國會議員同意他的預算案，這對慕尤丁領導的歷經9個月重重危機政府而言，是一劑迫切需要的強心針。

若是國會議員不支持預算案，慕尤丁（Muhyiddin Yassin）政府幾乎確定會垮台並啟動大選。

在前首相馬哈地（Mahathir Mohamad）領導的執政聯盟瓦解後，慕尤丁接任首相，不過他的政府向來被控欠缺合法性且高度不穩定。

聚焦於防治2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的馬來西亞明年度預算案，經由呼聲表決通過，因此無法確切得知222席國會議員當中，究竟有多少人力挺。

這項預算案總額3225億令吉（約新台幣2兆2600億元），是馬來西亞歷來規模最大預算案。

雖然慕尤丁政府在國會僅掌握岌岌可危多數，時值國家抗疫期間，國會議員皆極力避免提前大選。

慕尤丁為勝利歡呼，並說這項預算案「對國家太重要了，國會支持將能夠讓政府於明年執行所有計畫」。（譯者：曹宇帆/核稿：劉學源）1091126

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉學源

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 馬來西亞國會同意預算案 首相慕尤丁通過考驗 | 國際


content_text:
國民黨抗議開放萊豬進口，十二度杯葛行政院長蘇貞昌施政報告，民進黨團持續輪流守在議場門口，要讓蘇貞昌今能上台報告。（記者簡榮豐攝）

2020/11/27 05:30

國民黨備戰 揚言續抗爭 看民進黨怎麼出招〔記者彭琬馨、林良昇、李欣芳／台北報導〕行政院長蘇貞昌十二度赴立法院施政報告，遭國民黨立委以反對萊豬進口為由佔據議場阻攔。為了不讓在野陣營延宕包括總預算案等審查進程，立法院民進黨團自週三傍晚開始排班顧議場，將在今日以人數優勢強力排除佔據議場，讓蘇揆順利上台報告。國民黨團則揚言會繼續杯葛，強調民進黨已準備「全武行」招式，國民黨團勢必因應備戰。

柯建銘：D-Day已到 必須面對為排除議事阻礙，民進黨立委週三傍晚開始輪班顧議場，昨中午更提前召開黨團大會討論戰術因應，針對今日院會狀況進行工作分配，黨團總召柯建銘也在會中強化說明凝聚黨內共識。

民進黨團總召柯建銘昨受訪時向國民黨團喊話說，總質詢今天一定要開始，國會一定要運轉，請國民黨不要逃避總質詢，也「不要挑戰民進黨決心」，已到了D-Day、必須面對的時刻，民進黨不會不處理。他並說，衝突難免，但希望大家適可而止，「用最小傷害處理這件事」，立法院不可能不進行總質詢。

國民黨團也完成備戰，黨團總召林為洲昨出示準備好的防磨手套，強調會繼續杯葛，既然民進黨準備「全武行」，國民黨也有準備，就等著看民進黨怎麼出招。

民進黨：衝突難免 但盼適可而止國民黨團書記長林奕華則說，國民黨沒有打算要大打一架，蘇要上台報告很簡單，只要跟民眾道個歉就可以，可以為前行政院發言人丁怡銘一天道三次歉，卻不打算因萊豬而道歉，讓人不可思議。

國民黨團也指出，行政命令三個月內若未在立法院審查完即算通過，若要讓民進黨立委承擔開放萊豬的政治責任，必須在院會表決讓民進黨立委表態，最晚須在十二月廿五日期限前處理。因此，就算民進黨到會期結束仍不強勢清場，國民黨也會主動提出議程，要求在院會表決攸關萊豬進口的行政命令。

政院秘書長李孟諺則表示，蘇貞昌赴立院報告時會述明萊豬政策決策過程、過往主張等，都有一套邏輯與相關原則，非如外界所言有前後不一致的情形，這些在施政報告與備詢都會明確說明，蘇非常有誠意，希望國民黨不要再阻擋議事。

people: 柯建銘 林為洲 林奕華 蘇貞昌 李欣芳

title: 杯葛12次 民進黨今強勢清場讓蘇揆上台


content_text: 南韓今年初爆發Ｎ號房事件，其中營運「博士房」聊天室販賣、散布性剝削影片的主嫌趙主彬（譯音）涉性犯罪等罪名，廿六日在一審中全判有罪，遭處四十年有期徒刑。韓聯社報導，趙主彬因違反兒童青少年保護法及組織犯罪等罪名，除了獲判四十年有期徒刑外，個資將被公開十年、就業限制十年、穿戴電子腳鐐卅年，並追繳一億多韓元（逾新台幣二百五十萬元）犯罪所得。 同樣遭起訴的二名成年共犯分別遭處十五年及十三年有期徒刑；二名博士房付費會員各處八年及七年有期徒刑；另一名未成年共犯則處最長十年、最短五年徒刑。法院表示，趙主彬利用多種方式引誘、脅迫多名受害者配合製作性剝削影片及照片，並長時間向多人散布，許多受害者個資遭公開。考量被告犯行重大且計畫周密，受害人數眾多且程度嚴重，認為有必要長期將被告隔離。報導指出，宣判時趙主彬聽到刑期有些驚慌，但仍安靜配合回到看守所。趙主彬涉嫌在二○一九年五月至二○二○年二月脅迫包括兒童、青少年在內的數名女性拍攝性剝削影片及照片，利用網路販賣、散布。

title: 涉性犯罪 韓「博士房」主嫌一審判40年


content_text:
【有冇搞错】如何对待美国大选舞弊，不是证据问题，而是已经变成了政治问题。如果多猫腻成功，西方民主或将寿终正寝，全球进入一个新的专制主义时期。自由之战已到最后时刻。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2020年11月26日讯】美国这次大选，风云诡谲，造成了巨大困扰。

过去一百年，美国都是一个民主灯塔。这不是我说的，中共《新华日报》，在40年代的时候，每次7月4日发表社论，都在赞扬美国民主，话是他们说的。但这个民主灯塔，在今年的大选中出现了几乎无法驳斥的舞弊问题。

我们不说像鲍威尔律师说的，证据像是喷泉一样涌现出来，我们说一下基本的大数据模型，就完全可以证明美国今年的选举出了问题。

美籍印度裔科学家、MIT教授、麻萨诸塞州参议员候选人、14岁就写了5万条代码，后来发明了email的牛人希瓦（Shiva Ayyadurai）博士，在他的个人YouTube频道直播了他的数据分析过程。

他分析了计算机算法系统是如何将投给川普的选票转移给了拜登的。希瓦博士和他的团队采用密西根州的选票结果作为数据来源。密西根州有八十多个县，希瓦博士的团队分析了四个最大的县，其中Oakland、Macomb、Kent这三个县的选票结果呈现出非正常的散点分布，有明显的软件修改痕迹。并且对共和党支持率越高的选区，被软件篡改的比例越高。

全球著名的文理学院威廉姆斯学院数学专家史蒂芬·米勒（Steven Miller）教授，也是根据数学模型，对宾夕法尼亚州选举数据进行了分析，当然，这个分析还结合了对该州选民电话采访的调查，最后的分析结果显示，该州有高达10万张缺席选票令人质疑。

还有，非常著名的本福特定律，今年美国大选的数字，在某些方面，很明显地违反了所有自然形成的大数量数据的模式。

美国成功企业家帕特里克·伯恩（Patrick Byrne），伯恩是美国电商巨头Overstock的创始人和前CEO。他本人是亿万富翁，也是一位调查记者。

伯恩在美国大选之前出资组建了由网络安全、私人侦探等专业人员组成的团队，获得了Dominion投票系统的运作方式，并在大选日对选票计算的网路流向进行监控，发现了惊人证据。

他们在“多猫腻”（Dominion）系统中发现了病毒，可以把数据转移出去，这个我们不谈了，只说他谈到的一个基本统计数学问题。

“如果是一个非常支持拜登的选区，拜登拥有96%的支持率的话，那么，100个人连续投票给拜登的概率是1.6%，约合1/60；1000个人连续投票给拜登的概率是2000万亿分之一；12万3千人连续投票给拜登的概率，几乎是零。”

简单来说，12万除100，等于1200，1.6%自乘1200次，等于多少？大家可以自己去算，是个天文数字。这么说吧，在二楼把一桶沙子泼到窗外，结果沙子落到地下正好是“石山”两个大字，你认为可能性有多大？那个可能性，比12万人连续全部都投给拜登的概率还大些。

事实上，拜登在多个州的选票都突然出现票数剧增的情况。

川普总统11月18日在推特上转发了，拜登在威斯康星州的选举夜凌晨3:42收到14万3,379张选票的数据图。

11月19日，川普再次在社交媒体推特上请民众看密歇根州的投票数据，在选举夜凌晨6:31分，拜登收到13万4,886张选票。

伯恩表示，综合以上几个方面的证据，可以判定大选被操纵，是“铁定”（ironclad）的事实。

我看到的所有对舞弊的否定，基本上没有对这些违反数学模型和违反统计常识的问题进行任何解释，当然也无法解释，根本就解释不了。很多人对大选舞弊的指责不以为然，他们闭上眼睛不看那些被揭发出来的证据，或者干脆认定这些证据只是个别偶然的情况，没有普遍性。这包括了西方左派，也包括了很多中国民运人士。他们最大的逻辑基点，是“美国有两百多年的民主历史，有完善的司法制度，所以‘不可能’发生这样大规模的舞弊”。

这就是佛教中说的，观者即所观之物，或者是修炼团体中说的“随心而化”。我们看到的东西，和我们是一体的，我们基本上只看我们想看到的，或者我们希望看到的，或者我们特别重视的那些事情。

并不是说大家都特别去有意这样去做，而是人类大脑运作模式所决定的。因为成年人大部分只能记住自己理解的东西，而理解的东西，必然是在已知世界之内的东西。我们理解不了未知，所以也就记不住，最后干脆否认未知世界和未知现象的存在。

正因为如此，人类的那些创造性的工作才那么珍贵。

我们还是说回美国大选的问题。现在这个世界正在经历一个重要的拐点，是一个所谓历史时刻。美国这次大选已经远远超越了是否舞弊的问题，不仅仅是涉及是否有人偷了选票，是否有人作弊了，而是已经发展成为一场严重的政治危机，不光是对美国，对全世界可能也是如此。

这次美国大选，对人们冲击最大的，可能是多猫腻系统带来的。在当今这个信息数据化的时代，如何能保证公开透明的民主，成了一个大问题。那些大的资讯科技企业，一方面大量搜集我们社会的数据，一方面又以个人隐私的保护为名，严格限制公众获取和监督这些信息的能力。他们在很大程度上，决定了我们普通人看到什么，说什么，感受什么，甚至是想什么。最终，他们可以通过某些所谓技术的方法，把民主加以扭曲，因为他们可以改掉我们投票的数字。

有人说，今年可能是美国最后一次“正常的”总统选举了，因为以后美国的民主，其实变成了一种数据技术，谁控制了这个数据，谁就控制了大选结果，等于是谁就控制了政府的行政权力。这个过程让人思之甚恐，想起来不寒而栗。因为一旦资讯企业控制了选举，就可以通过政府行政权力反过来强化资讯企业的能力，强化他们的权力，最后一个资讯科技和政府的完美结合，完全可以固化我们这个社会。

这不是危言耸听。在中国大陆，这个过程已经在进行当中了。中共在十九大推出的“政府治理能力现代化”，包括了数字身份证，包括全民监控，包括大数据和AI的危机处理，等等。中共的那个东西，以专制体制做为载体，直接简单，剥夺大家的自由和权利，而在美国这样的社会，他们可以通过一个叫做选举的机制完成同样的过程，用民主的名义，同样可以剥夺你的权利。

小时候看历史，很奇怪为什么有奴隶社会，为什么有人愿意当奴隶。后来慢慢学习，努力去理解人类的行为。

人类其实生来面临两个问题，一个是恐惧，我们要寻求安全感，生命的安全乃至财产的安全，第二个是自由。这可以用中国人的阴阳概念来衡量。当丧失安全感的时候，就是恐惧最大化的时刻，人类真的会让出自己的自由。

我们现在正面临这个时刻，一个大瘟疫蔓延，当人们恐惧担心害怕的时候，就会愿意出让自己的自由。

趁着这样的机会，有人，正在试图重塑世界的秩序和结构，他们称此为“大重构”，The Great Reset。

天主教前任驻美国大主教卡洛·玛丽亚·维格诺（Carlo Maria Viganò）在他给川普的公开信中警告说，一个名为“大重构”（The Great Reset）的全球计划，正在进行中。

它的设计者是一群全球精英，他们想征服全人类，采取强制措施，彻底地限制个人和所有民众的自由。

在一些国家，这一计划已经得到批准和资助；在其它一些国家，这一计划仍处于早期阶段。

他说，“大重构”的目标，是强行推动健康独裁，强行扼杀（应对瘟疫的）自由措施，其背后隐藏着确保全民收入和取消个人债务的诱人承诺。

为了散布恐慌，将严厉限制个人自由的行为合法化，巧妙地挑起一场世界性的经济危机，他们已经采取了各种手段。这些手段，包括健康身份证，包括对个人人身自由无限度的监视和监督。

中国人对这些做法，应该一点也不陌生吧。所以，简单来说，大重构的核心，就是全球政治体制“中国化”。中国人对共产党宣传的恐惧和仇恨，同样不陌生，外国势力，不平等条约，侵略战争，资本家剥削等等，对应的是他们给你的一系列承诺，但我们知道，这些承诺不会兑现。

“大重构”给世界的承诺会兑现吗？我个人起码保持高度的怀疑。

这一次，他们不是用帝国主义或者资本家剥削作为渲染，而是瘟疫，但结果是一样的，就是通过你的恐惧，迫使你放弃你的自由。

这次美国大选，不是谁当总统的问题，很可能涉及到未来人类的方向，是要自由，还是要专制的问题。

大主教卡洛·玛丽亚·维格诺说的那批全球精英，包括了政治、金融和资讯科技精英，他们认为自己太聪明了，应该代替普通人去决定他们的命运。这一次，他们可能不再通过共产主义来实行专制，而是通过数据极权主义，但结果是一样的。我们如果放弃了自由权利，很可能今后很长一段时间，都要做他们的数据专制社会里面的奴隶。

这场战争，现在正在进行。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 中国 香港 印度

title: 【有冇搞错】数字极权主义侵袭 最后的自由之战


content_text:
(記者林易緒/台南報導)台南市長黃偉哲肯定國全營造有限公司戴董事長用實際行動支持台南市的弱勢家戶，實踐企業社會責任，響應推動照顧弱勢的施政理念，台南市政府今(26)日特於召開捐贈儀式，國全營造有限公司董事長戴富仁捐贈奶粉、衛生紙、洗衣粉、肉鬆及洗碗精等逾新台幣25萬元的民生必需品給台南市實物愛心銀行，提供更充足的物資給弱勢民眾領用。

圖文:由台南市長黃偉哲親頒感謝狀以表謝忱。(記者林易緒/翻攝)

台南市長黃偉哲表示，今年因疫情影響，經濟狀況受到衝擊的弱勢民眾增加，使得物資需求增加許多，在政府資源有限的情況下，更需結合無窮的民間資源，公私協力合作，感謝機要秘書陳世安和東區中西里里長陳怡文的居中協助，促成國全營造戴董事長的善心義舉，市府一定會妥善的運用這一批物資，造福更多弱勢族群。

台南市長黃偉哲說，實物銀行內擺放多樣日常生活用品，還有可保存的食物，民眾可透過市府發放的點券，自行換購所需的等值物資，不但物盡其用，也讓大家的愛心發揮最大效益，呼籲更多社會愛心人士、企業及團體能夠一起共襄盛舉做公益，共創有愛台南。

圖文:台南市長黃偉哲肯定國全營造有限公司戴董事長用實際行動支持。(記者林易緒/翻攝)

社會局長陳榮枝表示，國全營造董事長戴富仁熱心公益、關懷弱勢，堅持「關懷弱勢不能等」的精神，以實際行動關懷照顧弱勢族群，此次捐贈較少人捐贈的清潔用品及衛生紙等民生必需品，滿足弱勢民眾多元性的物資需求。

社會局長陳榮枝指出，目前南市府共開辦佳里、溪北、溪南及永康分行等4間實體店面的實物銀行，服務對象是設籍或實際居住台南市且有物資需求的弱勢民眾。民眾可持身份證明等文件至各分行提出申請，由社工進行評估、核予點數額度，再依點數自行選擇所需的等值物資。

據統計，截至今年10月底，台南市實物銀行共收到1,012萬6,317元的物資捐贈，受益人數達2萬8,282人，平均每月合計受益450戶以上。民眾若有相關問題，歡迎洽詢實物銀行-溪南分行06-2221119或台南市政府社會局社會救助科06-2995686。

journalist: 議續

taiwan-subdivisions: 中西 佳里 東區 永康

title: 國全營造用實際行動支持助弱勢 黃市長肯定共襄盛舉做公益 共創有愛台南


content_text:
2019年7月19日晚，洛杉矶部分法轮功学员在中领馆前烛光夜悼，缅怀遭中共迫害而早逝的大陆法轮功学员。（季媛／大纪元）【大纪元2020年11月26日讯】河南巩义市，63岁的法轮功学员白春花女士，2019年12月8日傍晚，被警察入室绑架，不到6天被迫害致死，遗体至今还在医院的太平间里放着。

明慧网11月25报导，2019年12月8日傍晚六点左右，巩义市紫荆路派出所指导员王丛隆等6人到该市孝义办事处孝南街景沟村90号住户，白春花的家中，在未出示搜查证的情况下，非法抄家至晚上7点30分左右，将白春花绑架走。

次日，12月9日，下午3点34分，王丛隆通知白春花家人到巩义市瑞康医院急救室。家人到达后被告知，白春花于9日下午2点33分出现意识不清，急救人员下午2点48分赶到紫荆路派出所时，白春花已没有呼吸心跳、瞳孔放大，下午2点55分，急救人员将白春花拉到医院。经抢救，在药物和医疗器械（呼吸机）的维持下，才有了微弱的呼吸和心跳。

因王丛隆等公安人员拒绝缴纳医疗费，院方没把白春花转入重症监护室治疗。在家人缴纳两千元医药费后，白春花才被转入重症监护室治疗。

医院做CT检查显示，白春花左侧第三、四、五根肋骨骨折，右侧第二、五肋骨骨折。家人看白春花嘴上有伤，身上腰围多处有青紫印。

2019年12月14日早上8点，白春花经医院救治无效，含冤离世。

在这次遭当局绑架前，白春花坚持修炼法轮功，身体素质、精神状况一直很好，虽然63岁，仍经常下地干农活；被警察绑架后不到20小时人就失去呼吸，心跳停止。

白春花家人要求查看白春花被询问的监控录像。

2019年12月15日下午，家人才被允许在巩义市公安局信访室看白春花被询问的录像（此时录像已被处理过）。巩义市公安局办案中心的人从2019年12月9日晚上7点55分开始询问白春花，一直询问到夜里11点，之后白春花被转到紫荆路派出所，在被戴上手铐脚镣后继续询问到半夜零点，戴着镣铐在讯问室的椅子上坐了一夜。

第二天，即2019年月9日上午10点又被公安继续询问。过程中白春花要了瓶矿泉水，喝水时被公安打到嘴上，没喝成，瓶子掉在身上，水流了一裤子。下午2点27分，白春花手铐脚镣才被去掉，她一只手扶着墙慢慢地走，后面的情况没有录像。

白春花家人后到巩义市检察院报案，但院方以没有证据为由不受理。巩义市公安局一直推托，想把此事不了了之。 所有参与该事件的公安警察罪责难逃。

自中共迫害法轮功以来，白春花多次被绑架遭到迫害。

2005年4月份，巩义市610和国保大队强行绑架白春花等十几名法轮功学员到洗脑班进行残酷迫害，他们采用毒打、审问，不让睡觉，软硬兼施等手段迫害法轮功学员。白春花抵制邪恶迫害，被四五个恶警毒打，倒在地上。

洗脑班结束后，白春花被非法关押到巩义市看守所。2015年12月21日，白春花在发法轮功真相挂历时，被警察绑架到康店镇派出所，被非法拘留，后转到看守所继续非法关押构陷。

2016年5月30日，巩义市法院非法对白春花开庭，后枉判她3年2个月。

中共对法轮功的迫害已经持续21年。1999年7月20日，中共时任总书记江泽民，因恐惧法轮功修炼原则“真、善、忍”与中共意识形态不同，而且法轮功学员人数超过中共党员，下令镇压法轮功。21年来，四千多位法轮功学员被确认迫害致死，由于中共信息封锁，这个数字很可能只是冰山一角。

今年6月10日，美国国务院发布2019年度国际宗教自由报告。报告表示，2019年，96名法轮功学员被中共迫害致死，“其中，19人在被关押在监狱、警察局或者拘留期间死亡。”

美国国务卿蓬佩奥指出：“在中国，由政府发起的针对所有宗教信仰的镇压继续加剧。”“在新疆，维吾尔人持续被大量关押，对藏人、佛教徒、法轮功和基督徒的迫害也是如此。”

2019年7月16日至18日，美国第二届“推进宗教自由部长级会议”期间，法轮功学员，藏传佛教徒等受邀在国务院的“推进宗教自由部长级会议”上发言，部分人前往白宫和川普总统会面。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 河南法轮功学员白春花不到6天遭迫害致死


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 網路熱語「北漂」一詞近來引起社會熱議，長久以來城鄉發展失衡的事實再度受到關注。借鑒國外實例，行政院宣告2019年為地方創生元年，透過跨部會資源整合，期以官方、產業及民間合作，聚焦在地特色產業永續發展，吸引專業人才投入與長年外漂謀生的年輕族群願意返鄉。針對客庄，屏東縣政府配合客家委員會「客庄地方創生移居計畫」，邀請專家指導青年踴躍提案，進一步也將陪伴獲核定者穩健創業。

▲ 客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」 陪跑說明會 。（圖/屏東縣政府）

地方發展需有充分且優質的人力留駐投入，良好的就業機會與生活環境是吸引人才留駐最重要的條件。為吸引畢業學生、外地或離鄉之創造性人才移居(含返鄉)客庄地區，鼓勵有意者發揮創意與靈感，透過科技導入、社會參與、品牌建立、投資故鄉等方式，協同、整合地區資源發展，為客庄帶來新活力及新動能，達客庄地方創生目標，因此，客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」，3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金。

▲ 3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金 。（圖/屏東縣政府）

為凝聚在地青年客家產業業者共識並協助潛在留(返)鄉發展者，除客家委員會原訂全國4場分區說明會外，縣府特於2月27日辦理一場陪跑說明會，當天吸引20多位有興趣的民眾參加。為協助更多民眾留鄉創業，縣府更於3月12日邀請專家協助有意提案者，提點計畫書撰擬或修改方向，盼能增加獲核定機會，此外，未來也將對獲核定之青年業者在創業路上提供陪伴與協助等服務，讓留(返)鄉青年安居樂業夢想不再遙遠。

dateline: 8 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「Amygaish」發佈於〈安居樂業在屏東縣客庄　 客庄地方創生移居計畫陪跑〉的留言


content_text: 牆上的螢幕是星羅棋布的農田，藍色和紅色的線交錯橫陳，間或有藍、黃色的標記閃亮著；右下方說明羅列出閘門、分水設備、給水路水位高度正常等等一長串。「我每天只要看這個，就知道目前的供水狀況是否正常，」嘉南農田水利會隆田工作站站長陳艷星指著螢幕。他和工作站內的掌水工手機都下載app，一旦出現紅色訊號警告水路的水太多，兩個動作即可遠端操控關閘門。一支手機、一台電腦，顛覆嘉南大圳百年來的灌溉方式。水利署從2016年開始在嘉南農田水利會下的隆田工作站，進行為期4年的「精進灌溉節水管理技術計劃」，透過裝設控制設備、感測元件、無限傳輸等加強灌溉管理制度，背後最重要的參與者是「護國神山」台積電神救援。水資源「守門人」防搶水、溢流1920年日本工程師八田與一設計的嘉南大圳和烏山頭水庫，大幅改善供水系統，滋潤了雙期作耕地面積超過6.2萬公頃的嘉南平原，成為台灣的最大穀倉，百年來始終維持一套複雜而有效率的灌溉模式。烏山頭水庫支撐著嘉南平原。（王建棟攝）水從烏山頭水庫送出後，從導水路、幹線、支線、分線到各區域，再透過中給、小給水路到農田，散布在嘉南平原的渠道和給水路、排水路加起來高達1.8萬公里。各區域農田以每150公頃為一個灌溉單位，成為一個水利小組，每小組又分為3個小區輪流灌溉，並由3個掌水工巡視掌控水量。 廣告 在枯水時期，嘉南平原的掌水工是水資源「守門人」。初見在農田間穿梭50年的王仁義，「我是黑人義，」皮膚黝黑的他，露出雪白的牙齒自我介紹。阿義擔任掌水工10多年，每年兩期稻作，一期從1月到5月、二期從7月到10月底，「只要水庫的水放出來，我就開始忙，」他說，掌水工每天要出門去巡水路，發現垃圾或樹枝等雜物要先清除，以方便水流通過。當水庫水從渠道到農田區域，掌水工要依據灌溉計劃，以手工設擋水板將水引導到計劃順序該前往的方向，確保所有農田都能獲得水源灌溉；而當水流通過時，還要去打開田坵間的塑膠塞子，以便水分流順利流進田間。 廣告 工作看似簡單，卻耗損體力和精神，掌水工平時須騎著摩托車四處巡視，因為沒水時，農民會搶水，而水太多時造成溢流，則要趕快關閘門以免浪費，「有時颱風天或是晚上發生狀況，掌水工也要出去關水門，發生意外的機率相當高，」站長陳艷星在工作站負責指揮監督和管理。拚節水，今年二期稻作撐到收割今年的二期稻作種植期間，嘉南平原降雨量偏低卻能撐到收割，除水利署和嘉南農田水利會合作，加強灌溉管理外，掌水工居功厥偉。水利署南區水資局經管課課長許秀真說，今年因為雨量多下在平地，水利會只要一下雨就請掌水工到處巡視並關水門，以減少水庫出水量，結算下來省了超過9千萬噸水量，相當於一座南化水庫。 廣告 隨著掌水工老化，科技導入已是勢在必行。嘉南農田水利會的1300位掌水工，平均年齡為70歲，而看似綿密的灌溉體系，也因為掌水工一人要管控50公頃，還要照顧自己的農田，要到現場經常緩不濟急，要達到最大節水效用仍有時間差。「農田灌溉系統若可以自動化、智慧化，結合數據回傳平台，就可以輕易知道哪些地方浪費水、或是灌溉不平均，」許秀真說。掌水工只要一機在手，可以按照系統指令遙控閘門，同時經過長期監控搜集數據，電腦演算後根據降雨量和風向、濕度等，得知每一時期的需水量，作為決策參考。在烈日豔陽下，《天下》記者跟著陳艷星來到農田灌區，綠漆上寫著白色字樣「中脇小給」的水路，有著藍色的龍頭，周圍纏繞鏽蝕斑駁的鐵鏈條，「過去要人親自到這邊開關水門，因為常有人來偷水，還要用鏈條上鎖，」他說。 廣告 水門須由人親自開關，還要防止被偷水。（王建棟攝）為實驗智慧灌溉的可能，水利署委託廠商研發電動水門，笨重的不鏽鋼板配上太陽能板，旁邊還配上兩顆類似汽車用電池，「這樣一套設備至少要46萬元，且體積相當龐大，」水源經營組副組長葉俊明說，台積電派出經理層級配合計劃，「台積電完全是為了幫助國家，我們提出需求，他們就去研發。」台積電依照專業，提議水門開關時間若從原有的1分鐘延長到30分鐘，耗電量可大為降低，馬達和太陽能板的大小都能跟著縮減。新型的水門外觀輕巧，上面頂著比陽傘還小的太陽能板即可供電，成本只有原來的一半，而新一代水門更裝上感測器測溫度、濕度和風向。 廣告 除智慧水門之外，以直立滑動式水門的分水設備，取代掌水工導流分水用的擋水板，以坵塊取水設備取代田坵間的塑膠塞子，以及協助掌水工巡田，監控水流量的流出監測設備等，都是台積電的研發成果。農田裝上千里眼，顛覆百年灌溉系統接受委託的中華電信則利用聯網監控設備，搜集田間水路流量、坵塊供灌水量、區域氣象等資料，建立資料庫及雲端管理平台。「猶如在農田間裝上千里眼，站長透過雲端觀測確認供水狀況，必要時關閉水門，掌水工也不用騎著摩托車到處巡視，」許秀真說。智慧灌溉成為工作站和掌水工的最佳幫手。「現在真的輕鬆很多，按一按就可以控制出水，」王仁義拿出手機隨指一點，隨即跳出頁面，偌大的字體寫著「閘門控制」，有開、關、停三種選擇，還有「閘門設定開度」，從此手機取代摩托車，人也跟著更有智慧，再也不用騎車一小時去找水門。 台灣最大穀倉嘉南平原，正在實現傳統產業的科技精進。（王建棟攝）陳艷星說，所有的軟體都是隨著使用和管理而不斷做調整，現在從電腦螢幕即可知道哪裡出問題、掌水工是否及時處理，掌水工也可以控制自己區域的用水狀況，未來如果農田都有「精進灌溉系統」，更可以確保他們的人身安全，也降低管理人員的壓力。然而智慧化節水，成本並不低。經過4年的實驗，如果從水門到田間監測系統完全布建，葉俊明說明實驗結果，預期平均可以節水5%到10%，但因成本過高，下一階段將只針對高效益的水路布建水門，一期稻作可節省3%，二期稻作可以到6%，換算下來，每噸水的成本約10.5元。 未來4年，在前瞻計劃中已經編列7900萬元，將從現今的100公頃擴增到隆田工作站所在的1300公頃，「因為掌水工的年紀愈來愈大，年輕人（接手）的意願也不高，這套系統未來效益會愈來愈好，填飽他們的空缺，」葉俊明說。過去農業灌溉的滲漏率高，經常為人所詬病，但隨著旱象頻傳，水資源愈形珍貴，每一滴水都不能浪費，科技的引進顛覆百年灌溉系統，但會不會成為農田灌溉的未來？就看國家的方向和選擇。（責任編輯：王儷華）

journalist: 林倖妃

countries: 日本 台灣

events: 發電 颱風

taiwan-subdivisions: 南化 南區

title: 台積電神救援！智慧灌溉支援70歲掌水工，手機取代摩托車巡水


content_text:
第一個爆發武漢肺炎大規模感染的中國，亟欲擺脫病毒起源地的惡名，對於所有來自國際的質疑都強硬否認，甚至還反咬武漢肺炎病毒來自其他國家，堅稱中國也是「受害者」。中國疾病預防控制中心首席流行病學專家吳尊友25日指出，越來越多的證據顯示，冷凍的海產品或肉食品，可能把疫情國家的病毒傳入中國。而疫情得到控制後，病毒不會突然從天而降，它一定是有來頭、有源頭，新疆喀什的疫情最後查清楚後發現，和上海一樣是源自境外貨櫃。

根據澎湃新聞報導，吳尊友在25日「『財經』年會2021：預測與戰略」上談到武漢肺炎疫情溯源問題時表示，原來冷鏈可以作為病毒載體，到了冬季，溫度低於攝氏0度的時候，全都是冷鏈。當作為病毒載體的物質多了，疫情防範的難度也就隨之增大，因此想要防止冬季疫情的到來，既要防止外面的人把病毒帶進來，還要防止外面的物把病毒帶進來。

吳尊友認為，人傳人和物傳人有一定區別，物傳人是指人接觸汙染的物品後被感染了，物體被污染了，病毒不會增量，只是病毒不死而已，但是人感染了以後，病毒會不斷地增加，所以「物傳人一般來說病毒量小，造成的是輕微症狀和無症狀感染者，但是人傳人，一般來說病毒比較大，傳播的效率比較高。」

吳尊友說：「我們這次在喀什調查，第一例病人發生以後他一查就是137個病例，在這樣的情況下我們判斷零號病例已經不在我們所調查的病例當中了，最後我們發現零號病例就是一個裝卸工，他是一個無症狀感染者，他傳染給他的老婆，他老婆又傳染給他的丈母娘、小姨子，這樣又帶到了工廠，就爆發這次喀什疫情。」吳尊友指出，在武漢肺炎疫情大流行的時候，無症狀感染者的傳播作用非常有限，而在沒有疫情的時候，無症狀感染者可能就是疫情的導火線。

中共當局在中國疫情平緩後大肆吹捧防相關疫措施成效，但日前卻接連在北京、上海、四川、江西、浙江、河南、山東、廣東、天津等地出現確診病例時，中國官方都把感染源嫁禍給進口冷凍食品，包括挪威鮭魚、厄瓜多爾冷凍鯧魚、德國豬腳、印度冷凍帶魚、巴西雞翅及豬肉製品、大比目魚，以及美國豬頭等等，把武漢肺炎感染源甩鍋給進口冷凍食品似乎已成中國官方的統一口徑。

第一個爆發武漢肺炎大規模感染的中國，亟欲擺脫病毒起源地的惡名，對於所有來自國際的質疑都強硬否認，甚至還反咬武漢肺炎病毒來自其他國家，堅稱中國也是「受害者」。中國疾病預防控制中心首席流行病學專家吳尊友25日指出，越來越多的證據顯示，冷凍的海產品或肉食品，可能把疫情國家的病毒傳入中國。而疫情得到控制後，病毒不會突然從天而降，它一定是有來頭、有源頭，新疆喀什的疫情最後查清楚後發現，和上海一樣是源自貨櫃。中國疾病預防控制中心首席流行病學專家吳尊友說：「我們這次在喀什調查，第一例病人發生以後他一查就是137個病例，在這樣的情況下我們判斷零號病例已經不在我們所調查的病例當中了，最後我們發現零號病例就是一個裝卸工，他是一個無症狀感染者，他傳染給他的老婆，他老婆又傳染給他的丈母娘、小姨子，這樣又帶到了工廠，就爆發這次喀什疫情。」吳尊友指出，在武漢肺炎疫情大流行的時候，無症狀感染者的傳播作用非常有限，而在沒有疫情的時候，無症狀感染者可能就是疫情的導火線。

journalist: 楊清緣

countries: 中國 巴西 德國 美國 厄瓜多 挪威 印度

events: 疫情 武漢肺炎

title: 武漢肺炎甩鍋SOP？中國專家:新疆喀什疫情源頭找到了 是境外貨櫃 | 中國


content_text: 全球股市熱絡不已，台股急漲呈現驚驚漲態勢，多方力道來自於空單回補的軋空行情，其中券資比高達53.88％的南電（8046）26日攻上漲停及11月以來漲幅逾五成、券資比為40.10％的萬海（2615）最讓市場議論。德信證券自營部副總吳文彬表示，11月以來外資認錯回補台股，旋風式進場布局，締造台股11月漲幅10.36％，上漲1,300點的紀錄。由於今年全球因新冠肺肺炎疫情攪亂經濟走勢，經濟成長率的基期偏低，2021年經濟成長率勢必大好，再加上寬鬆貨幣政策、低利率，資金無處去，遂湧入股市，是造成當今台股驚驚漲及漲不停的主因。26日台股大漲106.83點，漲幅0.78％，收在13,845.66點，重回5日線，成交值為2,214.94億元，雖然指數與年線乖離過大，逢高避險資金進場，融券餘額頻頻走高，但台股並未有回檔跡象，軋空股表現強勁。近期軋空股最熱門的個股有大學光、南電、撼訊、智伸科、萬海、金像電、欣興、景碩等個股，集中在PCB產業居多，外資認為高速運算（HPC）、人工智慧（AI）及5G晶片對ABF載板層數及面積需求增加，看多ABF載板三雄南電、欣興及景碩，其中南電及景碩26日再度飆上漲停，其中不乏來自融券空單的回補力道。今年第二季開始景氣大好的散裝航運的萬海因股價大漲，逢高進場買進融券放空的散戶不少，萬海券資比高達四成以上，然因第四季運價淡季不淡，尤其萬海經營比重達六成的亞洲航線第四季運價大漲一波，萬海第四季獲利可期，吸引資金再度搶進，再加上空單的回補，萬海11月以來成為台股的飆股之一，漲幅達55.15％。至於券資比達36.15％的金像電，近期也獲得外資的青睞，外資認為，金像電七成營收來自雲端市場，如伺服器及switch產品，因大數據及AI等是未來趨勢，金像電已成為該產業的霸主。

journalist: 工商時報王淑以

things: 經濟 大數據

title: 台股驚驚漲　急奔軋空股是這8檔


content_text:
蔡英文總統在總統府接見績優捐血人代表時表示，去年度國民捐血率世界第一。圖為總統府提供。（記者李欣芳攝）

〔記者李欣芳／台北報導〕蔡英文總統今天在接見績優捐血人代表時表示，去年度國民捐血率達7.77％，是世界第一，這是全台灣所有熱心又熱血的民眾，共同寫下的紀錄，非常不簡單。她肯定所有捐血人的無私奉獻，並呼籲更多熱血青年，一起加入捐血的行列。

蔡總統致詞時表示，今年因為疫情的關係，沒有舉行公開的捐血績優表揚大會。在疫情相對比較穩定的現在，邀請績優捐血人代表來到總統府，就是希望可以當面向績優捐血人致上最高的肯定及感謝。

總統說，今年國際受到疫情波及，但台灣的用血依然非常穩定，沒有受到影響，這都要感謝所有績優捐血人的付出。她認為，績優捐血人在捐血這個志業上，可以說是風雨無阻，不屈不撓，非常有毅力，也非常堅持，因此獲得這份榮耀的肯定，誠屬不易。

總統提到，大家常說「捐血一袋，救人一命」，她相信各位捐血人的熱心和熱血，不但造福了很多有需要的民眾，也為整個台灣社會創造了很多祝福與溫暖。

蔡總統指出，績優捐血人投入捐血運動，有很多不同的原因和堅持，背後也有很多不同的故事。舉例來說，林鴻文先生本身是Rh陰性的特殊血型，更能體會捐血的重要性。他也經常受到捐血中心的緊急召喚，就非常緊急地去幫忙，於公於私，他都非常熱心公益，也非常願意協助民眾、造福鄉里。

總統認為，績優捐血人的故事都非常有意義，也非常值得介紹給大家。她知道，每位捐血人透過捐血，都為自己的人生帶來很多正面的改變。很多人說，為了固定捐血，而保持清淡飲食及固定運動的習慣，也因此身體都很健康。

國民捐血率達到7.77％她除了感謝績優捐血人的熱心投入，並指出，去年度國民捐血率達到7.77％，是世界第一，也是全台灣所有熱心又熱血的民眾，共同寫下的紀錄，非常不簡單。

總統表示，在制度上，我國導入精準輸血醫療的概念，成立南部血液成分製造中心，打造世界級自動化系統，希望可以建立一套高效能的捐供血管理系統，來維護供血品質，同時也保障病人的用血安全。

蔡總統說，今天有很多績優捐血代表，已經捐血捐了幾十年，還說要活到老、捐到老，都是非常優秀的捐血典範。但受到少子女化及人口老化的影響，年輕世代的捐血人越來越少。她期盼有更多熱血的年輕人，一起踴躍加入捐血的行列。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 李欣芳

people: 蔡英文 李欣芳

title: 感謝捐血人奉獻 蔡英文讚揚：去年國民捐血率世界第一 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
2020/11/27 11:44

〔記者彭琬馨／台北報導〕繼日前我駐美代表處有多名人員確診後，外交部今表示，紐約辦事處也有一位職員確診。外交部說，為維護駐處人員及公眾健康，駐處將進行辦公區域消毒作業，並在不影響公務下持續進行分組輪流上班，此外，目前駐處並已暫停領務服務，僅受理郵寄申請案，解除日期另行通知。

駐美代表處24日有2名人員確診中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），翌日部分人員接受檢測，結果另有9人確診，其中2名為職員眷屬。我駐美代表蕭美琴25日檢測結果為陰性，惟因有與確診人員接觸史，目前依規定進行14天居家隔離。

外交部今也表示，我駐瓜地馬拉大使館另有一位職員於25日確診，目前遵照醫囑已返家隔離用藥。外交部說，另已協調瓜國衛生單位協助於當地時間11月25日對駐館全體館員及當地雇員採檢，並進行駐館全面性消毒，同時啟動居家/遠距上班機制，以維護同仁健康及館務正常運作。

countries: 中國 瓜地馬拉

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 駐美處確診暴增！紐約辦事處又一確診


content_text:
NEW TERMS: Taiwanese living abroad between six months and two years would no longer be allowed to suspend their premium payments, the agency said

The National Health Insurance Administration (NHIA) is revising a rule that allows overseas Taiwanese to temporarily suspend payments of health insurance premiums, NHIA Director-General Lee Po-chang (李伯璋) said yesterday.

After the revision, only those who live abroad for more than two years would be allowed to discontinue the premium payments, he said.

Those impacted by the rule change — Taiwanese living abroad for six month to two years — could resume their health insurance coverage immediately by paying their premiums for the period that coverage was suspended, Lee said.

However, the back payment fees would be capped at five years, he added.

The new policy is expected to affect more than 170,000 people, Lee said.

Under the existing regulations, Taiwanese who live abroad for more than six months can suspend coverage.

Those who leave Taiwan for two to four years have their household registration automatically suspended, excluding them from health coverage.

However, their insurance is immediately restored after the household registration is reactivated.

Those who have left Taiwan for more than four years can restore their health insurance coverage six months after the day of their return.

The new measures are being drafted over concerns that Taiwanese who permanently live abroad could temporarily resume their health insurance coverage and visit the nation for medical treatment, Lee said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NHIA mulls regulation to rein in healthcare tourism


content_text:
牛津大學及阿斯利康疫苗廠日前發布了關於劑量越少疫苗效果反而越好的消息，如今廣受學界質疑，研究結果並不客觀。

此前阿斯利康稱，在全劑量加強疫苗只接種前半，疫苗有效率將達 90%，反而打完兩次疫苗的功效僅有 62%，此說法受到不少相關專家學者的質疑，認為這個研究結果很有問題，偏離了臨床試驗的標準，沒有理由要將兩種不同試驗進行合併。這些質疑將可能會延遲疫苗在歐洲和美國獲得批准。

對此，阿斯利康執行長 Pascal Soriot 已出面說明，表示將進行新一輪的全球實驗，但這一輪速度會更快，因為已知疫苗具有有效性，所以不需要太多病例。他還強調，並不會因為這次意外，影響到疫苗有效的結論，在研究人員意識到劑量錯誤後，也已按照監管要求調整了試驗操作守則，並不會妨礙疫苗審批。不過也有其他專家表示，有效性高的那一組大多是年輕人，根本沒有人超過 55 歲，結果是很有問題。

目前該公司尚未公開提出更多數據給同行審查，也承認這些數據是初步的及不完整的，但同樣指出，其他疫苗也一樣都只是早期報告。當然也還是有樂觀的看法認為，這樣的錯誤在疫苗試驗中偶爾會有，但朝向更好的方向發展，其實運氣不錯。但總歸來講，此類研究都還是存在著很高的不透明性，若沒人追究，也不會再曝露出更多當初沒講的資訊，令人擔憂。

雖然近期疫苗的新聞都顯得相當積極，但必須注意，這其實都還不是非常客觀及確定的數據。值得一提的是，儘管阿斯利康疫苗出現問題，俄羅斯還是很有興趣與其合作，希望能夠結合其自行研發的 Sputnik V 疫苗進行混打，稱功效會更好。俄羅斯也是很早就宣稱其疫苗進度領先的國家，目前的病例是全世界第 4 多。

AstraZeneca Faces More Vaccine Questions After Manufacturing Error AstraZeneca hopes the world can focus on its positive vaccine news. But experts fear a lack of transparency has clouded that AstraZeneca Covid vaccine study results clouded by manufacturing errorRussia’s Sputnik V developers to AstraZeneca: let’s try combining vaccines

（首圖來源：AstraZeneca）

延伸閱讀：

阿斯利康、牛津疫苗數據令人生疑，恐難取得美國EUA？一例受試者疑出現嚴重不良反應，AstraZeneca 牛津疫苗試驗緊急暫停防疫終極戰！各國砸錢搶疫苗，還搞技轉與預購交易傳Moderna 疫苗報價比輝瑞還高！擬優先提供高收入國

countries: 美國 俄羅斯

title: 阿斯利康承認疫苗研究有問題，將重啟新實驗


content_text:
跑马岭位于济南南部山区，海拔近千米。今冬初雪，银装素裹的山林云雾飘渺，山中民宿木屋格外精致，在这里惬意的蜗居一天，享受这段美好的冰雪奇缘。

银装素裹的山林云雾飘渺，山中民宿木屋格外精致。新华网发（王啸 摄）

所经过的地方尽是一片静谧。新华网发（王啸 摄）

幽静的树林步道。新华网发（王啸 摄）

一家民宿外，停放的游船。新华网发（王啸 摄）

无人机拍摄的跑马岭。新华网发（王啸 摄）

title: 济南跑马岭银装素裹，云雾缥缈-新华网山东频道


content_text: 因應美中貿易戰及新冠肺炎疫情等衝擊，代工廠鴻海（2317）、仁寶、緯創、和碩、英業達等近年積極拉高非中國大陸產能比重，其中越南成為大陸以外，筆電及iPad等產品生產新重鎮。外電報導，因應蘋果要求，鴻海規劃在越南生產部分蘋果Mac電腦與iPad。鴻海昨（26）日不評論任何有關既有及潛在客戶、產品、供應鏈夥伴之市場傳言。鴻海強調，任何海外投資規劃，皆依相關程序辦理，並按規定對外公告。 鴻海日前公告，透過轉投資子公司斥資2.7億美元（約新台幣77億元），成立新公司FuKang Technology Company limited，新公司是為了鴻海下一步擴充越南廠的計畫預做準備。路透引述知情人士說，此次鴻海增資越南，是為了Mac電腦與iPad。蘋果iPad另一組裝代工廠仁寶位於越南的一廠產能已滿載，主要生產網通產品。二廠正興建中，產能比一廠大一倍，原規劃今年底投產，但因疫情延宕工程，將延至明年上半年投產，規劃生產筆電與平板等產品。仁寶日前表示，除有被課徵關稅的產品，如穿戴裝置與智慧音箱等會往越南生產，有些新產品雖沒有被課關稅，但客戶希望一起管理比較方便，也會往越南移動。至於緯創越南新廠，預計2021年第2季完工，下半年投產，初期規劃為美系客戶生產筆電，後續將視情況再納入桌機與顯示器等其他產品線。英業達也傳出要插旗越南，細節仍待公司宣布。法人指出，英業達越南廠未來將以美系客戶蘋果的AirPods產線為主，預期越南廠投產後，將占英業達對該客戶出貨產能的三成。

countries: 越南 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 電子業重鎮轉向越南 鴻海、仁寶、緯創等拉高非陸產能


content_text: 宜蘭火車站前深夜發生一起車禍，簡姓男子開VOLVO休旅車自撞電桿，車子的保險桿掀開、右車輪掉落，車頭被撞到稀巴爛，不過駕駛自己走出車外，幾乎毫髮無傷。圍觀路人嘖嘖稱奇，有人把這一幕拍下貼臉書，吸引大批網友按讚留言「坦克對路燈完勝」、「戰車果然神」。警方調查，家住宜蘭的25歲簡男從事服務業，昨晚11點多開著一輛VOLVO XC60休旅車，由南往北經過宜蘭火車站時，失控撞上火車站正前方電線桿，電桿從基座以上呈現45度大歪斜，由於撞擊力道過猛，整輛車幾乎180度轉向，保險桿掀開整個彈在路旁、右側前輪掉落、氣囊也爆開，零件散落一地。 火車站附近上下車乘客聽到猛烈的撞擊聲，覺得情況不妙，紛紛跑過來關切；但過了幾秒後見駕駛自己走出來，雖受驚嚇但意識清楚，身上僅輕微擦傷，路人見狀稱奇，說福大命大，所幸戰車保護得好。有民眾拍下這一幕貼在臉書社群，吸引很多網友留言爆讚「瑞典坦克名不虛傳」、「果然是神」、「輪都噴了，神車94這麼厲害」、「坦克撞擊力道測試大成功」…。簡男並無酒駕，整起事故原因正由警方調查中。宜蘭火車站前晚間發生VOLVO休旅車撞電桿，造成電桿大歪斜，車保險桿及車輪都掉了，但人没怎樣，網友大讚「戰車果然神亅。記者戴永華/攝影宜蘭火車站前晚間發生VOLVO休旅車撞電桿，造成電桿大歪斜，車保險桿及車輪都掉了。記者戴永華/攝影

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭

title: 影/「瑞典坦克」撞電桿車頭撞爛人無傷 網:戰車果然神


content_text: (Pixabay image) (Pixabay image) TAIPEI (Taiwan News) — A New Taipei woman was sentenced to death on Wednesday (Nov. 25) for murdering her two young children, prompting her attorney to criticize the court's decision as being "cold-blooded" and pledge that to file an appeal.Earlier this year, the 30-year-old single mother, surnamed Wu (吳), who was struggling financially drugged her 8-year-old son and 6-year-old daughter and then strangled them to death. The New Taipei District Court on Wednesday ruled that as the defendant had not shown any remorse for her "abominable and inhumane acts," it was sentencing her to death for homicide, reported CNA.According to prosecutors, Wu moved in with her brother's family in 2019 after getting divorced and losing her job. On Feb. 13 of this year, she became involved in a heated argument with her brother and sister-in-law, reported TVBS.That night, she checked into a hotel and tried to smother her children using pillows, but because they struggled, she was unable to kill them. Two days later, she again took the children to the hotel, where she gave them sleeping pills before strangling them to death.Wu then sent a text message to her ex-husband that read: "I have left. I have gone with the children. Otherwise, they would be lonely on the road to the underworld." She then overdosed on the same sedatives she had given to her children.However, her former spouse hurried to the hotel and called for an ambulance. After she was rushed to a hospital, doctors were able to save her.After carrying out an investigation, prosecutors charged her with murder. During the initial court hearing, Wu confessed to the crime and said:"I have been raising them (on my own) for seven years, and today I took them away because I feel that I have been looked down upon over the past seven years. I am alone in the face of all the public pressure and all kinds of strange stares, including the difficulty of finding a job. I wonder why I have had to care for these children on my own these past seven years. When they are sick and uncomfortable, I have to care for them on my own. I have to take care of them 24 hours a day. I have no freedom of my own."The judges came to the conclusion that due to temporary setbacks, Wu had ignored her children’s affection for her, ignored their tears and struggling, and unilaterally decided to end their lives.The judges deemed that Wu's actions were "Extremely cruel, cold-blooded, extremely bad, and seriously distorted the basic values of human existence. In displaying such contempt for her children's lives, she demonstrated an extremely arrogant, selfish, and ignorant character devoid of humanity."The judges ruled that although Wu had confessed to the crime, she had never admitted her mistake to her family, apologized, or even tried to justify the murders. They claimed she had not reflected on the pain she had inflicted on family members, nor had she thoroughly reviewed her own "psychological defects," "loss of humanity," and "antisocial personality."The court concluded that Wu had committed an unforgivable crime and that it was only natural that the death penalty be imposed. Wu's attorney, Liao Hui-fang (廖蕙芳) on Thursday (Nov. 26) took to Facebook to criticize the court's decision as biased, populist, and "cold-blooded" and vowed to appeal.Supermodel Sonia Sui (隋棠) that same day uploaded a post on Facebook in which she criticized people in power for being lenient with those who commit crimes such as driving under the influence of alcohol, child molestation, and parking in handicapped spaces. However, she said when it comes to women faced with societal pressures, they hand down the harshest punishments.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: New Taipei woman receives death penalty for strangling her 2 kids


content_text: 在歷經國民黨團12次的杯葛之後，民進黨立委決定今天一定要排除議事障礙，讓行政院長蘇貞昌上台報告。藍綠立委一早7點，就在推擠中進入議場，雙方各派員在蘇貞昌預備進行施政報告的發言台卡位，在9點正式開會後，藍綠恐爆發更激烈的衝突。民進黨立院黨團總召柯建銘昨天說，D-day（決戰日）已到，民進黨立委在議場前排班就是展現民進黨團的決心，27日總質詢一定要開始，請國民黨不要逃避總質詢。只不過，由於國民黨要求蘇貞昌道歉等條件，民進黨並沒有正面回應，國民黨立院黨團總召林為洲也表明，今日終須一戰。 7點立院議場大門一開，藍綠立委在推擠中搶進，雙方人馬在蘇貞昌預計報告的發言人卡位，並各自拿出準備好的標語宣誓立場。民進黨團也準備好提案，主張今日會議只確認議事錄後，隨即就進行施政報告並備質詢。國民黨方面則是質疑，竟然為了護航蘇貞昌，連國是論壇都取消，因此將會提出權宜問題，要求院長游錫堃處理。國民黨也認為，原本民進黨提議，院會可以先處理已經累積多達760案的報告事項，國民黨也同意，但今天卻又要跳過報告事項，分明是擔心蘇貞昌在處理報告事項時，必須枯坐5小時。也由於朝野都各自表明，今天將不惜一切捍衛自己的立場，藍綠再次爆發肢體衝突，恐難以避免。

journalist: 聯合報 / 記者程平/台北即時報導

people: 蘇貞昌 林為洲 游錫堃 柯建銘

title: 突破杯葛拚蘇貞昌施政報告 藍綠立院衝突一觸即發


content_text:
2020/11/26 15:10

［記者蔡孟尚／新竹報導］新竹縣胡姓鐵工19日到寶山鄉一處建築工地上班時，因踩空往後坐倒，沒想到樓板上的裸露鋼筋竟就這樣刺穿他的陰囊，他當場痛不欲生，送醫急救後暫無生命危險，但這場「蛋蛋的哀傷」意外已經讓他內心充滿陰影。

該建案工地主任說，當天是胡男第一天到工地上班，可能不熟環境，他們也不希望發生這樣的工安意外，已協調包商與傷者儘速處理後續事宜。

24歲的胡姓鐵工說，體重100多公斤的他當時在工地2樓搬運鋼筋，一不小心踩破一塊板模，結果整個人往後倒，他跌坐時屁股剛好坐在一根裸露的鋼筋上，結果這根鋼筋由下而上貫穿了他的陰囊，把他的陰囊插破2個大洞。

據了解，當場其他工人不敢隨意搬動胡男，打119來急救的消防人員也一度無計可施，最後出動吊車把胡男小心翼翼垂直吊起，才讓他的陰囊脫離這根鋼筋，然後搭上救護車前往醫院接受治療。

胡男說，當天醫師診斷傷勢為「左側陰囊穿刺傷併血腫」，還說差點就斷根了，而且傷口縫合後他一直覺得很痛，還回醫院住院3天後比較不痛才出院，如今心裡還是充滿陰影，很擔心會從此不能生育「絕子絕孫」。

journalist: 蔡孟尚

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 寶山

title: 蛋蛋的哀傷！24歲鐵工踩空跌坐 遭鋼筋刺穿陰囊 - 生活


content_text:
中國國民黨杯葛行政院長蘇貞昌到立院施政報告，已達12次，今天還企圖繼續霸佔議場12+1，為何針對蘇貞昌？為何連續杯葛這麼久？背後的因素何在？

美國豬肉擴大開放進口議題，為何藍軍會死纏爛打不肯罷休，不肯從科學、理性觀點論辯政策？

其實，背後就是親美、親中路線之爭，藍軍走親中路線，又不願公開表態反美，所以藉杯葛美豬開放，大扯綠營政府親美路線的後腿！

這場美豬開放拉鋸戰，背後隱然可見的是：「中國的」反對黨，在杯葛「台灣的」政府。（中央社）

說白了，這場美豬開放拉鋸戰，背後隱然可見的是：「中國的」反對黨，在杯葛「台灣的」政府。 再看兩件事：

1，中共軍機從9月以來幾乎天天侵犯台灣空域，以軍武恫嚇台灣，藍軍杯葛蘇揆施政報告也自9月迄今連3月計12+1次，這兩件事不會是剛剛好重疊，卻剛剛好同步進行。

2，中共官媒最近放話指稱將列出「台獨頑固分子」名單，終身追緝打擊，中國國台辦證實此事，而中共官媒刻意傳出的名單中，蘇貞昌被列為「頭號台獨頑固分子」、「台獨頭號戰犯」。從中共的動作對照，中國國民黨此時為何杯葛蘇貞昌？不惜死糾爛纏針對蘇貞昌、逼他下台？看了這就令人恍然大悟！

從蘇貞昌從政一路走來，就知道他大約就如副總統賴清德曾自況的一個「務實的台獨工作者」相當，且從不主動表態。這樣的蘇貞昌，為何讓國、共兩黨都列去之而後快？

除了今年初「大疫起於武漢」之時起，蘇揆直言痛批中國隱匿疫情，下令不准抗疫物資出口、優先保台灣，惹怒中共及急統派那票人之外，蘇貞昌被列為「台獨頭號戰犯」，最大因素更因為他的務實、決策效率、執行力，與蔡英文總統配合無間，共同穩住台灣大局，粉碎了2018年「1124」韓流紅潮興起並大勝後，國、共「一統台灣」的中國夢。

做這個一統台灣大夢的也包括習近平，他接收了國台辦那幫子的錯誤訊息，以為台灣唾手可得，所以在2019年1月2日放出「一國兩制台灣方案」，卻成為台灣從促統勢力張狂翻轉為反統、抗統才是主流的一個新開端。就是這些中國一統夢碎者，把蘇貞昌列為台灣成功抗統拒降的頭號戰犯。

反對黨藉議事杯葛凸顯反對的主張，在民主國家原是司空見慣的事，就如英國，執政的是「國王的政府」、反對黨是「國王的反對黨」，但是，在台灣不一樣，中國國民黨就如「中國的」反對黨，在杯葛「台灣的」政府。 中國國民黨的立委們，你們今天要打架時，應該先想想，為誰而戰？為何而戰？你在台灣做中國的反對黨，充當工具，為反對台灣而戰，值嗎？

countries: 中國 台灣 英國 美國

people: 蔡英文 蘇貞昌 賴清德 習近平

title: 胡，怎麼說》「中國的」反對黨vs.「台灣的」政府


content_text:
立法院近日審查外交部預算，發現外交部編列211萬院要跟網紅合作，購置高規的直播攝影器材，引起朝野立委質疑；最後決議砍50萬元，凍結100萬元。 去年總統蔡英文競選期間，積極與網紅直播主合拍影片製造話題。立法院本週審核外交部110年度預算，發現外交部編列211萬元預算購置網路直播、攝影燈光設備，更規劃與網紅合作宣傳，引起朝野立委質疑浮編預算；藍委更批評外交部應做好務實外交才是正確方向。  國民黨立委陳玉珍認為，「（蔡政府）已經走向用虛無縹緲的文青語言來治國，外交部應該務實而不是務虛。」

民進黨立委趙天麟則解釋，「請放心，我們在審預算時候會把關，一定不會讓網紅好像成為主基調，只看到網紅卻沒看到台灣。」

外交部官員私下透漏，這筆預算是為了外媒及與國際政要連線，需要高規格直播頻寬設備；最後決議裁減50萬元，凍結100萬元。

此外，25日美國在台協會與經濟部辦理「台美防疫新經濟數位論壇」，AIT處長酈英傑強調台灣位於高科技供應鏈中心，地位獨特，將會是全球供應鏈重整的重要夥伴。

AIT處長酈英傑說：「台灣已經再次證明，自己是可靠的夥伴，是全球過渡到更永續經營的重要成員。此外，我們期待與台灣合作，建立更強韌的供應鏈。」

此外，歐洲議會24日針對歐盟貿易政策進行檢討，歐洲議員馮安蘭呼籲，歐盟執委會儘快與台灣展開投資談判，這項草案預計在26日進行表決。

countries: 台灣 歐盟 美國

people: 陳玉珍 趙天麟 蔡英文

things: 經濟 防疫

title: 外交部編列211萬跟網紅合作 引發朝野立委質疑


content_text:
科大學生周梓樂死因研訊踏入第9天，傳召兩名現場義務急救員作供。今年唸中六的學生曾朗軒當晚為梓樂檢查傷勢時，懷疑他盆骨骨折、肋骨有與平常人不同的「凸缺」，亦有失禁情況，形容傷者「最需要都係盡快去醫院」。聽過這名年僅17歲少年詳細的作供後，死因裁判官高偉雄特別提到：「我都代爸爸媽媽多謝你，你當時已經照顧得梓樂好好㗎喇。」

散庭後，朗軒說事發這年並未親自向周爸媽交代過事件，因為「個人陰影恐懼，一啲唔願意面對嘅感受，令我基本上唔係好想再踏足嗰度」，今天出庭希望「扶持返佢哋，畀啲慰藉。」

朗軒之後亦留步與周爸媽聊了好一會兒，對話感覺輕鬆，周爸媽也笑著鼓勵這個17歲男孩，三人傍晚一同離開法院。

17歲曾朗軒現為中六學生，也是中學生組織「香港思流」成員。他在案發當晚曾與消防員一同為梓樂急救，並隨救護車送他到伊利沙伯醫院。他曾參加童軍活動接受急救訓練，去年亦有報讀聖約翰救護機構急救證書課程。去年社會運動開始後，他不時在公眾活動當前線義務急救員，亦有跟隨醫生護士急救的經驗，包括協助處理骨折傷者。

去年11月4日凌晨12時，朗軒原本在尚德十字路口附近作義務急救員，到約1時有市民告知「有人由3樓路跌咗落1樓」，需要急救員協助。朗軒遂與另外兩名不認識的義務急救員，隨該市民往尚德停車場，途中遇到其他消防員。一行8、9人到達梓樂受傷位置時，現場已有3名消防員急救，亦有一、兩名市民曾舉機拍照。

朗軒作供指，梓樂受傷位置有大量血跡，他問消防員是何處出血，對方回應是「喺個口度嘔出嚟」，但不知傷者是如何受傷；朗軒自己則聽到街坊指傷者是「避催淚彈」。

朗軒續指，檢查傷勢後，沒發現傷者雙腳有明顯傷痕，但懷疑他盆骨骨折、肋骨有與平常人不同的「凸缺」，亦有失禁情況。朗軒依俙記得，傷者脈搏明顯比常人慢，每分鐘只有40至60下；腹部明顯有反彈，很大可能是嚴重內出血以致「脈搏跌到咁低」，肋骨骨折亦有可能導致氣胸。因傷者情況危急，他多次問及「（救護車）到未」，而消防員則在1時25分提過「啱啱阻住咗，入唔到嚟。」

曾朗軒說事發後並未親自向周爸媽交代，今天出庭希望「扶持番佢哋，畀啲慰藉。」邢穎琦攝

傷勢難以現場處理 最需要盡快送院救護車到達後，朗軒陪同梓樂送院，期間亦有向救護員講述傷勢，包括或因肋骨骨折導致氣胸（俗稱爆肺）的情況。朗軒表示，傷者在車上情況惡化，試過心跳驟停、血壓下降，送到伊利沙白醫院時已情況危急；醫生曾簡單交代傷勢，指傷者肋骨、胸⻣骨折、顱內壓急升。

朗軒又補充，覺得現場就算有醫生也幫不了太多，因傷者有氣胸，即使可以「release pressure（減壓）」舒緩，顱內壓過高的情況難以現場處理，傷者「最需要都係盡快去醫院」，這亦是他十分緊張救護車何時到達的原因。

作供至此，死因裁判官高偉雄對朗軒說：「你做嘅（急救）過程基本上同A&E（急症室）醫生無咩分別」，認可他當時輕按梓樂腹部、摸一摸骨折情況等做法，與一般為從高處墮下傷者急救的檢查類似，甚至鼓勵他「將來可以考慮吓做醫生。」

在醫院轉交梓樂個人物品另外，朗軒於急救時在梓樂右邊褲袋發現手機，因擔心要用自動體外心臟去顫器（AED）便先作保管，及後將梓樂的手機、內有學生證和身份證的銀包、水樽、黑色波鞋等個人物品放進其索袋，在醫院轉交科大學生會成員，之後再轉交梓樂家人。

就防暴警員經過急救位置的情形，朗軒形容當時聽到有人嗌「前邊嗰班人喺度做乜！」抬高頭便發現有防暴警，只記得曾有一名消防員與他們交涉，亦有街坊叫警員離開，但不記得仔細的對話內容。

完成作供後，死因裁判官高偉雄特別向朗軒說：「我都代爸爸媽媽多謝你，你當時已經照顧得梓樂好好㗎喇。」

曾朗軒（左）與周爸爸一同離開西九龍裁判法院。邢穎琦攝

急救員形容「覺得時間過得好漫長」另一名義務急救員華夏作供指，他在2014年考取聖約翰救護機構急救課程，亦有相關急救經驗。案發當晚凌晨，他在尚德邨地下附近穿著反光背心，準備「幫助任何有需要幫助的人」。到約凌晨1時，他遇到有街坊指著尚德停車場、說「有人跌咗落嚟」，便跟著那人往傷者位置，途中加入3至4名消防員。

華供稱，他到達現場時已有3名消防員進行急救，因此只是做輔助角色。協助檢查傷者左腳傷勢時，並無發現明顯外傷，左小腿有血跡但無傷口；聞到味道而發現傷者有失禁；傷者當時有發出聲音，但無完整說話，華感覺是類似呻呤、「有啲痛苦的聲音」。

義務急救員華夏

華續指，他當晚感覺等了30分鐘才有救護員到達，及後又形容是有「主觀因素」，因現場情況令他「覺得時間過得好漫長」。華另亦表示，他曾輕握梓樂掌心，因為救護員其時尚未到達，便握著梓樂的手，給他一點支持。

作供完畢後，華與庭外友人擁抱，並眼泛紅表示不想再多討論事件，形容「無論對家屬、對任何人，都係唔會想回憶嘅悲慘事件。」

研訊明日再續，預計傳召3名救護員出庭。死因裁判官高偉雄另亦透露，再有第三名現場市民願意提供新資料，死因庭會先核實新證人身份，並翻看閉路電視片段確認其身處位置。

【案件編號：CCDI-932/2019】

journalist: 邢穎琦

title: 【周梓樂死因研訊】17歲義務急救員：最需要盡快送院 法官鼓勵讀醫：你照顧得梓樂好好


content_text:
自從三月十八日賴清德參加初選挑戰蔡英文之後，人們開始更加聚焦審視這兩人的一言一行。從外表來看，一個是「最理想媳婦」，一個則堪稱「最佳女婿」。這樣說，只可意會不可言傳，但是道地的台灣人，會心領神會。年輕人的愛，常常出於一陣衝動，涉事較深的父母輩，看人往往要成熟一些，也準確一些。這下可難了，一個是「最理想媳婦」，另一個是「最佳女婿」，台灣人如何選擇？

但是，政治很現實，也很醜陋。政壇是殘酷的阿修羅場。政治人物會在這個無間地獄受到最無情的考驗，而顯露出他們的真性情和真面目，也會檢驗出他們的真心和真本事來。

四月九日蔡英文在總統府召開記者會的講話，感覺上支支吾吾，顯得很心虛又要強裝鎮定。其語意不夠明朗且嗅得到一股酸味。她說的那些黨政理論，沒有根據也沒有說服力。在初選階段，針對初選在總統府開記者會，黨政不分，屢屢抬出總統的權位，也不能服眾。三年施政失敗，硬要把賴清德牽拖進來，既沒道理，也不道德。一般人的邏輯是，因為妳做不好，人家才會站出來挑戰啊。蔡英文說這場選舉不是使命的問題，而是如何贏得2020選舉的問題。這個酸言酸語，也是邏輯不相干的謬誤啊！如果不把妳換下來，2020真的會輸得很慘。除了保皇黨，民調大家都看得很清楚啊！同一天賴清德記者會的回應，就顯得情真意切，光明磊落，沒有一點含糊，從這裡可以看出兩人的不同。

執行力、魄力 高下立判

對台灣前途的主張，在強國政治壓迫下，他們一個「維持現狀」一個「務實台獨」。雖略有不同，但都從2007年民進黨的「正常國家決議文」，退縮到1999年民進黨通過的「台灣前途決議文」，我在另一篇專文「維持現狀」vs「務實台獨」有比較詳細的說明。以政客的誠信度來說，說歸說做歸做，說一套做一套也是常常看到的現象，我不能斷言他們碰到最後關頭會怎麼樣，但是政策的執行力和魄力會是成敗的關鍵。這一點，蔡英文和賴清德也有高下之判。

四月十日民進黨中執委、中常委三十幾個人開會決議，決定延後初選時程。明明是改變規定，卻硬拗說「在不改變規定」之下，延遲已經決定而且進行到一半快到民調的時程。除非是瞎子，誰看不出這是保皇黨要替民調大幅落後的蔡英文爭取更多時間，扳回劣勢？會前信誓旦旦，不贊成改變的卓榮泰主席，會後不知躲到哪裡去了，由臉皮比較厚的秘書長出來面對記者會宣布無異議通過。關鍵詞是「共同承擔」，說白話一點，就是「要死大家一起死」。

另外由指揮家陳明文在「鄭知道了」的談話節目，鼓其如簧之舌，替這個決議做狡辯。他所講的對照四月九日蔡英文的談話的情形，我們終於看到了他們和蔡早有預謀。從這一點看來，賴清德也和蔡英文大大不同。一個是穩穩坐在轎子上被抬的大小姐，一個是勢單力孤，猶然「不畏橫逆」，孤臣孽子的身影，正應了老子的話：「君子得其時則駕，不得其時則蓬累而行」。

四月十日參加那場會的中執委、中常委，雖有很多不明來歷的人（並無不敬）但是不乏黨外革命老將和參加民主運動的學運菁英，現在看到他們開會出來，一個個躲躲閃閃的樣子，令人不勝唏噓。從那些因為執政而壯志消磨殆盡的政客的身影，我又忽然看到賴德和蔡英文一個最大的不同點：賴清德還保留了一點革命的英雄氣和浪漫！

好吧！就再讓妳一次！人民才是最後的裁判！相信賴清德會有這樣的英雄氣。如果最終還是在人民的大義支持下，打敗蔡英文和她的保皇黨，那就像打敗國民黨一樣，那也真的是革命的浪漫！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

people: 賴清德 蔡英文 卓榮泰 陳明文

title: 【專文】賴清德與蔡英文有何不同？同款不同師父！


content_text: 中評社北京11月27日電／不尋常的2020年已走過大半時間，當前中國經濟仍然處於疫情防控常態化之下的恢復過程中。 21世紀經濟報道發表交通銀行金融研究中心高級研究員劉學智文章分析，從經濟增長動能來看，中國經濟恢復已經走完了第一階段，目前逐漸進入第二階段。 首先，在經濟復甦的第一階段，工業生產、投資和出口是主要動力。 今年二季度和三季度是中國疫情防控常態化之下經濟復甦的第一階段。得益於疫情快速得到有效控制，二季度全國大力推動復工復產，開啟了經濟復甦進程。二季度和三季度經濟增速分別加快到3.2%、4.9%，逐漸恢復到中高速增長，前三季度累計經濟增速也由負轉正。 從三次產業來看，疫情對第一產業的影響較小，增長相對保持較快；第二產業受到的衝擊較大，在復工復產的推動下，恢復也較快；第三產業受到的影響比較大，恢復相對偏慢一些，前三季度增長也相對偏低。 從生產端來看，工業生產好於預期，是帶動第一階段經濟復甦的重要動力。4月份工業增加值就實現了正增長，5月份以來工業增加值增速逐月加快，9月份和10月份增速達到6.9%，已經超過了過去兩年增速，2018年、2019年工業增加值增速為6.2%、5.7%。三季度工業增加值同比增長5.8%，高於經濟增速。服務業生產也在恢復，但恢復進度要慢於工業。三季度服務業增加值增長4.3%，比二季度加快2.4個百分點，但低於工業增加值增速和經濟增速。 從內需來看，投資恢復較快，成為帶動二季度和三季度經濟增長加快的重要動力。二季度之後固定資產投資增速逐步回升，近四個月累計同比增速提升都在1個百分點以上，1-10月份累計投資增長了1.8%。按照單月的投資增速測算，10月份固定資產投資增長了約9.3%，增速較高。隨著財政資金加快落地和專項債發行到位，年底基建項目加快施工，預計基建投資增速將進一步上升。雖然房企融資政策趨於收緊，但房地產投資韌性仍在，仍將保持較好增長勢頭。消費恢復的步伐比投資緩慢，1-10月份累計消費增速僅有-5.9%，由於前期受疫情影響的部分行業消費損失難以挽回，全年消費增速可能難以實現正增長。 從外需來看，出口增長成為意料之外的亮點，淨出口對經濟增長的拉動作用增強。三季度以來出口表現好於預期，以美元計價的出口已經連續4個月增長並實現增幅擴大，10月份出口增速達到11.4%。在疫情導致全球貿易萎縮的情況下，中國出口成為國際貿易市場中為數不多的亮點。三季度中國貿易順差達到1583.5億美元，同比大幅增長了34.3%。淨出口對經濟增長的拉動作用明顯提升，前三季度淨出口對經濟增長的貢獻率達到14.3%。 第二，經濟復甦逐漸步入第二階段，服務業和消費將發揮更大的作用。

title: 服務業和消費將帶動下一步經濟復甦


content_text: 巴西聖保羅州長多利亞今天在訪問中表示，即便巴西衛生主管機關沒有批准，聖保羅州仍可能採用中國科興生物（SinovacBiotech）研發的新型冠狀病毒疫苗。路透社報導，部分批評巴西總統波索納洛（JairBolsonaro）的人士認為，巴西國家衛生監督局（Anvisa）的獨立性受到威脅。 多利亞（Joao Doria）在巴西「大都會」（Metropoles）新聞網站的影音專訪中表示，聖保羅州可能根據其他國家衛生機關的核准，來使用中國科興生物公司的疫苗。他說：「今天，有人懷疑國家衛生監督局可能受到總統的政治干預，無法成為獨立機關，而監督局本來就該、也必須維持獨立運作。」多利亞又說，如果美國、歐洲，尤其是亞洲有關當局批准了，聖保羅州將考慮適當使用這支疫苗。多利亞是波索納洛的政敵，早已下令建廠來生產科興生物的疫苗，目前聖保羅與巴西其他地區正在進行此一疫苗的最後階段試驗。波索納洛嚴厲批評中國，也經常表示不考慮科興生物命名為CoronaVac的疫苗，指稱他擔心疫苗的「來源」。目前為止，巴西聯邦政府主要投注於英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）研發的疫苗，不過聯邦衛生官員也曾和其他研發公司如嬌生（Johnson & Johnson）與輝瑞大藥廠（Pfizer）洽談。巴西國家衛生監督局並未立即回應路透社的置評要求。疫情快報 ▪【數據圖表】俄羅斯、烏克蘭、日本單日確診皆創新高

countries: 中國 巴西 美國 烏克蘭 英國 日本 俄羅斯

events: 冠狀病毒 疫情

title: 巴西聖保羅州長：即使聯邦不准 仍擬用中國疫苗


content_text:
第4屆國際廚藝美食藝術大獎，由津嘉食品行主辦，台灣果雕藝術廚藝交流協會協辦，近20所大專校院及高中職，約200位師生及社會人士廚藝高手齊聚台南長榮酒店。

團體總冠軍得主為「崑山科技大學」。各項競賽最高分小金人得主為：餐飲藝術類得主-景文科技大學- 劉泓勛、烘焙餐飲藝術類得主-大仁科技大學-徐茂峰。中式創意料理得主-崑片科技大學-林偉豪。中式主菜得主-中臺科技大學-張佳惠。西式主菜得主-台南應該科技大學-王柏鈞、其他獲獎名單請參見協會官網。

今年第4年舉辦，已於全台餐飲業建立出的好評，也是南台灣唯一一場具國際賽規模的廚藝競賽，評審來自具世界廚師協會認證資格的專家，國寶級，國宴級的大師來擔任，今年更招來大量的廠商，麒宏食品工業有限公司、唯你廚房、聯合利華飲食策劃熱情贊助。

比賽分為學生組及社會組，總共有7個項目，餐飲藝術類:食材、烘焙。菜餚展示組:中式創意料理、中式主菜、西式開胃小品、西式主菜、及現場蔬果雕刻、及現場蛋糕裝飾。

title: 第4屆國際廚藝美食藝術大獎　台南台糖長榮酒店登場


content_text:
文／法操司想傳媒

《緝毒風暴》榮獲2019年東京影展最佳男主角獎、2019年蘇黎世影展特別推薦，廣受各方好評。劇情描述伊朗的首都德黑蘭毒品猖獗，有高達650萬人毒品成癮，許多人因為毒癮家庭破碎、甚至橫死街頭，緝毒小組的警官薩瑪為了抓到上游的藥頭，一路循線追查，但沒想到當他埋頭苦幹的時候，小組中的裂痕卻也越來越大……

電影中充滿著不正訊問

薩瑪急於追查毒梟的線索，也知道相關人士為了自身的利益與安危不會輕易的透漏消息，所以不斷使用硬派的作風「逼」出訊息，但這些做法若依我國刑事訴訟法的規定可都是屬於「不正訊問」喔！

刑事訴訟法第 100-2 條本章之規定，於司法警察官或司法警察詢問犯罪嫌疑人時，準用之。

劇情中薩瑪不論是逮到毒蟲或是毒梟的中間人時，都不斷地採取壓迫的態度強逼他們吐露所知的情報。但其實犯罪嫌疑人接受司法警察詢問時，應該要先進行人別訊問（以免抓錯人）並且告知其涉嫌的罪名與所具備的權利。這就是所謂的「米蘭達告知」，告訴嫌疑犯「有緘默的權利、可以找律師、也可以請求調查對己有利的證據。」

第 95 條訊問被告應先告知下列事項：一、犯罪嫌疑及所犯所有罪名。罪名經告知後，認為應變更者，應再告知。二、得保持緘默，無須違背自己之意思而為陳述。三、得選任辯護人。如為低收入戶、中低收入戶、原住民或其他依法令得請求法律扶助者，得請求之。四、得請求調查有利之證據。無辯護人之被告表示已選任辯護人時，應即停止訊問。但被告同意續行訊問者，不在此限。

既然說薩瑪以壓迫的方式詢問嫌犯，那當然算不上什麼「懇切的態度」，更別提他經常威脅嫌疑人不把所知供出來就馬上送他進監獄，或是會在報告書上寫對嫌疑人不利的資料，法官之後依照報告書為基礎事實為判斷，自然會做出不利於嫌疑人的判決。

第 98 條訊問被告應出以懇切之態度，不得用強暴、脅迫、利誘、詐欺、疲勞訊問或其他不正之方法。

第 100 條被告對於犯罪之自白及其他不利之陳述，並其所陳述有利之事實與指出證明之方法，應於筆錄內記載明確。

司法警察或檢察官對嫌犯、被告做出不正訊問，因為這些證據是使用不當手段所取得的，將會使取得的自白失去「證據能力」。就有如包青天雖然代表正義的一方，但他以屈打成招的方式逼人招供，並不符合現代的法律價值，甚至還有可能因此形成冤案的產生。

什麼是對？什麼是錯？

世間的對錯很多時候很難清楚的界定，像是電影中代表「正義」的警官薩瑪常常使用錯誤的方式執法，而代表「邪惡」的大毒梟納薩販賣毒品造成數萬人家破人亡，踩在眾人的屍體上賺大錢，但他的初衷也只是為了讓整個家族能脫離貧民窟的生活，也送晚輩去外國求學、希望他們能走上正道，似乎也不算是完全的惡人。

這也凸顯出法律的重要，因為法律「對事不對人」，像只要是犯了罪都必須要經過刑法的檢視，但刑法仍然會視各種情況，如犯罪者的品行、態度給予減刑或科與較輕刑責。也由於事情的善惡不一定能準確區分，所以我們必需要堅守「程序正義」，因為不遵從正當程序進行執法，可能導致正確的結果可能是經由犧牲別人的權益而來，也有可能在正義的外觀下其實有著被掩埋的事實，這些都不是我們所樂見的。

《緝毒風暴》是一部精彩的警匪片、劇情緊湊令人目不暇給，但隨著劇情的近進展，不禁讓人反思正義所要保護的是什麼？如果犧牲別人而換得，那還算是真正的正義嗎？

延伸閱讀

看更多法律電影

title: 《緝毒風暴》：不擇手段的正義還是正義嗎？


content_text:
【李重德／專欄報導】 重德 昨天寫給衛福部部長陳時中的信有一個標題《大恩不敢言謝 ; 大戰莫要輕敵》，這個信旨不只是致意，更多的是提醒。

但是這個信不能公開，因為不只信中提到了“傳染病示範醫院”預定地的地點，也提到了美國現任部級官員與 重德 的友好關係。

而隨該函所檢附的《芻議》，因為涉及許多商業機密，而且非常專業性，其中二十多幅設計圖說都是 重德 的創新發明，也全是用英文書寫。因此也不便公開。

重德提出來醫治“新冠肺炎”重症病患的方法是一種創新的方法，運用物理學與電化學，這是一個大膽的嚐試，其臨床實驗的批准需要有擔當的衛福部長。

重德 的整個醫院輸出首選地是美國，因為美國將會因此更支持臺灣，其次就是義大利，因為 重德 希望能交換到一個城堡與一艘郵輪，來讓 重德 一圓當個“堡主”與“海盜頭子”的兒時夢想。喔，夢想很重要，臺灣人民在苦中作樂時就需要有夢想。重德 的夢想就是讓臺灣變得更好，讓有情世界從此真善美，永遠追求，不斷夢想，重德 築夢踏實。

剛剛與大陸4,000家上市公司中唯一擁有二個Ka軌位(賽普路斯出租40年)通訊衛星的民營企業老總通話了一個多小時。

對方是看過重德 數十篇文章之後，相信 重德 有這個能力週旋與這數十個國家，因此今晚六點透過友人來傳話，而從八點起正式通話。

在重德 分析了該公司的事業優勢與劣勢，以及未來無國界商業的發展趨勢之後，他說希望由 重德 來主導這一個跨越數十個國家的生意。

他還說為了取信世界各國，他說這個衛星可以交給臺灣來操控，以示中共沒利用該衛星於竊取任何資訊。

重德已經在電話中告知，若參與將把該衛星通訊系統用於支援重德 擬啟動的“全球健康管理中心”的運作，因為該中心將管理全球上億有錢的24小時健康狀況，並提供全球性的“雲地整合服務”。

對方熱切期盼能立即啟動部署工作，但是重德 則說這個生意還需要去與美國幾個保險集團合議一下，因為這幾個保險集團與全球數千家醫院有合作關係。

而且美國的保險集團都非常有錢，因此他們一定會要求投資，或是融資我們發射衛星，因此錢不是問題。

但是，重德要求稍安勿躁，因為此時大家都忙於防疫，等 重德 先和美國衛福部建立起合作關係後，再去找美國各保險集團也還不遲。

況且重德 還有臺美智庫基金會二千多位旅美臺籍科技人士的後援，重德 也要善加利用。

dateline: 9 個月 ago

countries: 美國 義大利 臺灣

title: 「Evagaish」發佈於〈　永遠追求　築夢踏實〉的留言


content_text: 中評社新竹11月27日電（記者 黃文杰）中國國民黨中常委、前“立法委員”呂學樟接受中評社訪問表示，RCEP《區域全面經濟夥伴協定》日前簽訂，真正對台灣產生影響不在東協，而在中國大陸與日韓間新建的自由貿易關係，中國大陸隨時可以轉向，跟日韓經貿更緊密，台灣只靠ECFA《海峽兩岸經濟合作架構協議》跟大陸維繫，隨時可能中斷，這就像下象棋被對手“將軍抽車”，台灣處境真的危險。 RCEP涵蓋的自貿區橫跨15個國家逾20億人口，經濟規模達近26兆美元，約占全球GDP30%，以GDP而言，將是全球最大的貿易協定。成員國包括文萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南等10個東協國家，另加上中國大陸、日本、韓國與紐西蘭、澳州，會員國間原存在多項雙邊FTA，有些降稅比例甚至比整體RCEP還高。儘管如此，仍有國家原本未簽FTA（如日韓與中日），或者簽FTA但透過RCEP獲得更大幅度降稅（如韓國與東協），RCEP的整體關稅廢除率高達91%， 呂學樟很早就提醒蔡政府要留意RCEP簽署，對台灣經濟產業衝擊很大，無奈蔡政府態度就是“不擔心”，這讓他很生氣，事實上，他認為RCEP最大改變，是日韓與中日間新的自由貿易關係，RCEP最重要功能就是打通中日韓3國貿易壁壘，打通任督二脈，不會被美國掐死，美國佈局第一島鏈圍堵中國，“全部打開了”。 他告訴中評社，民進黨“有志之士”或許看出問題嚴重性，但是民進黨為了自己的政權，繼續搞大內宣，也不管台灣未來會怎樣，刻意忽略或不提台灣被排除在RCEP的衝擊，加上過度樂觀台積電半導體對台灣經濟的貢獻程度，認為技術本位，衝擊相對比較小，但是別小看RCEP，整體關稅廢除率高達91%，傳統產業最終還是要出走。 呂學樟認為，失業率會提高，年輕人不容易找工作，一窩蜂轉到服務業來，問題台灣的市場就這麼大，服務業“餅”就這麼這麼大，也不能光靠美國打開區域經濟或自由貿易區，中國大陸還是我們最大市場，面對日韓與中國大陸經貿往來更具競爭力，差別在於中國大陸“要不要鬆手”、“要不要轉向”，台灣一旦連ECFA都沒有，無疑下象棋被對手“將軍抽車”，（要保住自己“將/帥”還是自己“車”，左右為難）。 被問到，受到疫情影響，各國沒有往來，一旦疫苗可以控制新冠肺炎，預期台灣會怎樣呢？真的是亞洲孤兒？

journalist: 黃文杰

countries: 馬來西亞 緬甸 紐西蘭 韓國 柬埔寨 日本 菲律賓 美國 寮國 印尼 台灣 泰國 越南 新加坡

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 將軍 大內 新竹

title: 呂學樟：中日韓經貿緊密 台被“將軍抽車”


content_text: 歷經國民黨團12次的杯葛，民進黨立委決定要排除議事障礙，讓行政院長蘇貞昌上台報告。藍綠立委一早7點，就在推擠中進入議場，雙方各派員在蘇貞昌預備進行的施政報告的發言台卡位。

journalist: 王侑聖

title: 【國會直播】綠強勢護蘇貞昌進議場 藍砸豬內臟爆推擠-


content_text: 國發會今（27）日發布今年10月景氣對策信號綜合判斷分數為28分，較上月增加1分，燈號續呈綠燈；景氣領先、同時指標持續上升，反映國內經濟穩定成長。國發會表示，景氣確定呈復甦態勢。國發會表示，受惠消費性電子新品相繼推出，以及5G通訊、高效能運算等新興應用持續推展，加以傳產市場終端需求增溫，使10月外貿、生產等指標持續擴增，廠商信心亦穩定回升；加以節慶連假出遊商機，10月零售與餐飲業營業額亦持續上升。 國發會表示，展望未來，遠距商機需求延續，加上新興科技應用拓展，及在國內半導體廠商高階製程優勢下，出口動能可望持穩。內需方面，國內廠商持續強化資本支出，以及台商回流與外商加碼投資台灣持續發酵，進一步推升國內投資；加以，股市交易熱絡，及各銷售通路年底促銷活動激勵，有助推升消費。惟國際肺炎疫情再次升溫，約制全球經濟復甦力道，加以美中貿易及科技紛爭仍存不確定性，後續發展宜審慎觀察並妥為因應。

title: 經濟復甦 10月景氣燈號續亮綠燈


content_text: 中區堅道45號一間足浴店發生傷人案。今日(27日)凌晨零時許，店舖因政府收緊防疫措施，須於凌晨停止營業，事發時，2名男職員在店內飲酒聊天，期間疑因金錢問題爭執，其中1人手持玻璃樽襲擊對方後奪門逃去。

title: 金錢問題爭執 足浴店職員遭同事爆樽傷頸


content_text: 大陸的調查顯示，近9成大學生支持大學開設戀愛課。與幾年前部分高校開設戀愛課的先驅性嘗試相比，如今指責此舉是大學「管得太寬」、「不務正業」的評論已大大減少。與哈佛大學著名的《幸福課》一樣，戀愛課的本質，也是引導學生培養收穫、經營幸福的能力。中國青年報評論員任冠青指出，在各類PUA（Pick-up Artist，原指搭訕藝術家，泛指很會吸引異性、讓異性著迷的人和其相關行為）搭訕技巧流傳、情感詐騙層出不窮、離婚率有所攀升的當下，科學合理的戀愛教育顯得尤為重要。戀愛課講授溝通和表達技巧，不是破壞戀愛關係的自然發展，而是幫助學生辨別感情路障，培養積極處理問題的心態，避免陷在思維怪圈中出不來。與社會上流傳的PUA搭訕技巧相比，二者也有本質區別：PUA是偽裝成不是自己的人，通過精神操控、欺騙等方式獲取他人的信任；戀愛課則應在尊重真實的基礎上，教人如何更好地表達真心。除了幫助學生「脫單」，大學戀愛課還可以培養情緒管理和共情能力，讓學生學會經營好一段情感。除了「術」的傳授，戀愛課更重要的任務其實是樹立積極向上的戀愛觀，提升自我認知和判斷能力。雖然戀愛沒有固定公式，每段關係有著不同的相處方式，但理想感情狀態絕對不應該怎樣，應當有所共識。比如，當情感關係中充滿索取、羞辱、貶低、欺騙等負面因素時，就應果斷地與對方說再見，而不是自我欺騙、繼續忍耐。很長一段時間以來，戀愛關係都停留在私人話語的範疇，在公共話語場，人們則多是心照不宣、避而不談。其實，這本來是正常的人際交往，對愛情這一永恒母題的深入探討，也能使人在面對情感時不再盲目、膚淺。大學戀愛課的設置，可以說是對這一話題的脫敏，進而塑造學生更加開放、坦然的戀愛心態。大陸高校開設戀愛課吸引大量學生前來學習。甚至還有某些高校的戀愛課火到了教室內座無虛席，學生們需要擠坐在過道聽課。河南師範大學的任課教師劉影稱，之所以專門開設戀愛課，是希望同學們專心學習的同時也培養下情商。她說，因為生活中除了工作，情商、愛情也是很重要的一部分。而劉老師的戀愛課，其實並不是一門單獨的課程，而是校選課《社交與禮儀》中的一堂課。戀愛課教授學生們的知識就是，「從社交禮儀的知識入手，介紹什?是愛情，如何去愛和被愛」。劉影說，給它命名為《戀愛課》，其實並不是很多人想的戀愛技巧的分享，更多的，是一個觀念的指引。目的是希望給大家樹立一個更健康、更好的愛情觀、價值觀，能夠更幸福地去面對將來的生活。再來看看學生們想要從戀愛課上得到些什麼？為什麼會想選修戀愛課？原因不外以下幾點：首先，部分學生想通過選修戀愛課混一些選修課學分。其次，部分學生想通過選修戀愛課學習一些有關戀愛的知識。第三，部分學生想通過戀愛課這個平台認識一些異性同學，從而去談一場轟轟烈烈的戀愛。雖然高校開設戀愛課受到了很多學生和網友的喜歡，但也有網友對高校開設戀愛課持不同的想法。比如有網友說：這個得實踐，要不沒法判斷學的如何。也有網友說：去了就能找到對象嗎？還有網友表示：沒啥用，該找不到還是找不到。更有網友進一步問說：結婚離婚課呢？也有一些反對的聲音，主要認為，真摯的愛情不是教出來的。愛情本是一個瓜熟蒂落的事情，很難靠聽幾堂課就能立馬見效。如果大學中真要開設戀愛課，幫助年輕人樹立正確戀愛觀，教他們和異性交往的禮儀和常識，足矣。

journalist: 旺報林永富

title: 感情是可教的嗎？陸大學開「戀愛課」場場爆滿


content_text: 販毒集團從香港空運輸入四級毒品三級丁氧羰基去甲基K他命，刑事局在桃園機場逮捕接貨的王姓男子起獲700公斤，為史上最大量空運毒品走私，可製成大盤價6.3億元的315公斤K他命，再查獲共犯彭姓女子及詹姓、戰姓男子；檢方依毒品罪嫌聲押王獲准，其餘3人以10萬元交保。警方調查，三級丁氧羰基去甲基K他命是K他命原料，這批貨從大陸深圳轉至香港，18日以服飾名義掩護，用紙箱空運來台。 隔天凌晨約3點，王姓男子（21歲）駕駛小貨車在機場倉儲貨櫃接貨，開往機場外圍停車場深處停放；航空警察見形跡可疑盤查，從車上發現紙箱裝有不明粉末，通知刑事局偵一大隊第一隊查辦，初步鑑驗為三級丁氧羰基去甲基K他命700公斤，當場逮捕王。刑事局當天通知負責貨運的彭姓女子（57歲）、詹姓男子（44歲）及報關的戰姓男子（50歲）調查。王稱受託載貨，不知是毒品，另3人也否認協助運毒；警方懷疑幕後仍有主嫌，持續追查。緝毒官警說，大毒梟林孝道去年底落網，加上新冠肺炎疫情影響入出境，今年海洛因、安非他命、K他命等毒品短缺，價格大幅飆漲，毒販以速度比海運快的空運方式輸入原料，可能是掌握特定管道，想搶占毒品市場。販毒集團從香港空運輸入四級毒品三級丁氧羰基去甲基K他命，刑事局在桃園機場逮捕接貨的王姓男子起獲700公斤，為史上最大量空運毒品走私。記者李奕昕／翻攝販毒集團從香港空運輸入四級毒品三級丁氧羰基去甲基K他命，刑事局在桃園機場逮捕接貨的王姓男子起獲700公斤，為史上最大量空運毒品走私。記者李奕昕／翻攝販毒集團從香港空運輸入四級毒品三級丁氧羰基去甲基K他命，刑事局在桃園機場逮捕接貨的王姓男子起獲700公斤，為史上最大量空運毒品走私。記者李奕昕／翻攝販毒集團從香港空運輸入四級毒品三級丁氧羰基去甲基K他命，刑事局在桃園機場逮捕接貨的王姓男子起獲700公斤，為史上最大量空運毒品走私。記者李奕昕／翻攝販毒集團從香港空運輸入四級毒品三級丁氧羰基去甲基K他命，刑事局在桃園機場逮捕接貨的王姓男子起獲700公斤，為史上最大量空運毒品走私。記者李奕昕／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者李奕昕／台北即時報導

title: 史上最大量空運毒品走私 刑事局攔截700公斤K他命原料


content_text:
（中央社）原勞動部勞動基金運用局國內投資組游姓組長涉嫌接受高價餐飲，操控特定公司股價，並有不明財產逾900萬元，涉貪污罪嫌。北檢昨天約談游男到案，今天訊後向法院聲押禁見。

勞動部對此回應指出，勞動部絕對嚴守自律、不護短、不包庇，對於此案相關內控機制，將虛心檢討，研擬防弊措施，以防類此情事再次發生。

勞動部日前接獲情資，指任職勞動基金運用局國內投資組的游男涉有異常，今年9月18日將他調離主管職務，擔任專門委員，並由政風處進一步調查，發現游男於上班時間私自進行興櫃股票交易。勞動基金運用局於11月11日將游男記過一次處分。游男則申請12月間退休。

勞動部查證過程中，察覺游男可能涉及其它不法情節，要求政風處循序報請法務部廉政署進行查處。廉政署報請台北地檢署指揮偵辦。

檢廉調查，游男涉嫌接受高價餐飲招待後，今年8月間要求替勞動基金運用局下單的證券公司，以運用局勞動基金相關帳戶，持續掛單買進特定公司股票，達到操控特定公司股價目的。

檢廉查出，月薪約新台幣10萬元的游男，自民國101年9月至今年9月間，每月平均支出信用卡費15萬至22萬元，還有將近900萬元現金存入個人帳戶，涉嫌貪污治罪條例違背職務收賄罪、財產來源不明罪、證券交易法操縱股價罪。

北檢昨天指揮廉政署兵分3路搜索，並約談游男及其妻到案，昨晚先後移送北檢複訊。檢察官漏夜偵訊後，今天凌晨向台北地方法院聲請羈押禁見。

參考勞動基金運用局的簡介，該局是勞動部所屬單位，所管轄的勞動基金包含新、舊制勞退基金、勞保基金、就業保險基金，積欠工資墊償基金等款項。勞動基金運用局為基金投資運用專責機關，首要任務在提升基金投資績效。

上班時間交易興櫃股票已記過處分，其他不法情事報請廉政署調查 《自由時報》報導，今年前8月，包括勞動基金、國保基金及公務人員退撫基金等3大政府基金，帳面獲利雖突破千億元，不過僅9月單月，即慘賠897億元，形同將今年前8月的獲利全數吐回。勞動部內控機制察覺有異，主動通報廉政署介入調查，經報請北檢指揮後，於昨天秘密發動搜索及約談。

勞動部勞動基金運用局長蔡豐清表示，基金運用局有一套內控機制，以防堵業務相關人員有不法狀況，透過這套風險控管而主動發現游迺文曾在上班時間交易興櫃股票，予以記過處分，因此與勞動基金操作績效無關，也非因某個特定月份帳面盈虧變化發現異狀才進行調查。

勞動部亦於今天發表新聞稿，表示經查游迺文確曾在擔任勞動基金運用局國內投資組組長期間，於上班時間進行興櫃股票交易，勞動基金運用局業已記過一次處分，另查證過程中察覺游迺文可能涉及其他不法情事，故亦請政風處報請法務部廉政署進行調查。

勞動部表示勞動基金操作設有嚴謹投資機制，今年受到「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）疫情反覆而致基金短期收益受到影響，然基金長期投資收益仍屬穩健，不會損及勞工權益。

《中央社》報導，勞動部長許銘春說，這位游姓組長主要是買興櫃的股票，這部分已做行政懲處，但可能還是會有不法情事，所以主動移送調查，檢調還在偵辦當中；不過所有勞動基金的投資都有機制，不是一個組長可以去操控決定的。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 勞動部重大弊端：勞金局組長涉嫌收賄用勞動基金炒股，已遭聲押禁見


content_text:
bnt新聞訊 人氣女團EVERGLOW將首次出擊音綜「柳熙烈的寫生簿」。

EVERGLOW將出演今晚（27日）播出的KBS 2TV音綜「柳熙烈的寫生簿」。「柳熙烈的寫生簿」節目中偶像組合的完整體出演並不多，因此EVERGLOW的此次出演更加令歌迷們期待。據悉，EVERGLOW在9月發表了第二張迷你專輯「-77.82X-78.29」，通過主打歌「LA DI DA」出演了各大音樂節目。此次專輯在iTunes全球專輯排行榜上也占據了首位等，EVERGLOW的全球增長勢頭非常引人註目。不僅如此，此前「Adios」和「DUN DUN」的MV在YouTube的點擊率都突破了1億次並一直呈上升趨勢。最近成功結束「LA DI DA」活動的EVERGLOW，一直通過多樣的綜藝和內容與全球粉絲們溝通。近日，EVERGLOW還首次挑戰演唱電視劇OST插曲，為MBC韓劇「愛我的間諜」演唱OST插曲「Let Me Dance」。

另外，EVERGLOW首次出演的音綜「柳熙烈的寫生簿」將於今天（27日）晚12點40分（KST）在KBS 2TV播出。張薇/文 樂華/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: EVERGLOW出道1年半 首次出演「柳熙烈的寫生簿」


content_text:
據《中國報》報導，一名男子用外送平台訂餐，卻因外送員抵達時被大樓保全阻擋，無法順利將餐點送至該樓層，讓男客氣的衝下樓暴打外送員。

影片中，只見壯碩的男客壓制在外送員身上，將其臉部用力朝地面壓，甚至還掐住對方咽喉，導致外送員差點無法呼吸痛苦地掙扎，所幸外送員經過一番抵抗才勉強制止對方，但男客仍邊罵邊找機會攻擊外送員。

journalist: 謝文哲

title: 外送員「餐點未送上樓」慘遭毆 奧客掐頸過程全被拍


content_text:
賀鏗在北京舉辦的「2020搜狐財經峰會」發表題為「2020年中國與全球經濟總結」的主題演講，分享了其對於世界和中國的經濟形勢的看法。他不認同許多經濟學家所認為的疫情對經濟的衝擊更甚於1929年經濟大衰退的論斷。他表示，二者間的根本原因不同，疫情的影響是經濟之外的因素，1929年的經濟大衰退是經濟內部的問題，二者不可簡單的相提並論。

陸經濟呈Nike勾勾型據澎湃新聞報導，賀鏗表示，疫情對於經濟的影響既不是V型，也不是U型，也不是L型，而是老師批改作業打「對號」的形狀，下去的很快，上來也不會太慢，但是斜一點，事實證明應該是這樣的情況。對於明年大陸的經濟增速，賀鏗預測，經濟會在明年恢復到正常的水準是肯定的，同時增速會比去年高，甚至高1倍。

不少國際機構近期均表示，大陸經濟目前已重回正軌，實現平衡復甦；同時，大陸穩步推進的一系列改革措施將有助於促進國內經濟增長，並惠及全球其他地區。

據《經濟參考報》報導，國際貨幣基金組織（IMF）在最新的《世界經濟展望報告》中預計，2020年全球經濟將萎縮4.4%，大陸經濟將增長1.9%，是全球唯一實現正增長的主要經濟體。IMF預計明年大陸經濟增幅有望達8.2%。

經濟週期會繼續延續世界銀行（WB）的預測顯示，大陸今年的國內生產總值（GDP）將增長1.6%，而全球經濟整體將收縮5.2%。世界銀行還預測，2021年大陸經濟增速將達7.9%。

經合組織（OECD）預測稱，按照目前的經濟和疫情態勢，大陸在今年將是二十國集團（G20）成員中唯一實現經濟正增長的國家。大陸能夠迅速控制住疫情，相關政策也為經濟活動的迅速恢復鋪平了道路。

中信證券首席經濟學家諸建芳表示，2021年大陸經濟不僅將回到正常運行軌道，還可能成為全球經濟增速最高的主要經濟體之一，有望繼續發揮全球經濟恢復「發動機」作用，疫情期間大陸經濟增量對全球的貢獻比例甚至超過2008年全球金融危機時期。

《新京報》報導，北大國發院院長姚洋指出，大陸今年經濟增速有望超2%，但寬鬆政策還沒有到退出的時候。宏觀寬鬆政策何時退出要看中小企業的復甦情況，中小企業PMI過了榮枯線後，再考慮寬鬆政策退出。對於未來一段時間的大陸經濟，姚洋認為，明年大陸經濟增速可以達到8.5%到9%。未來5到7年，經濟年均增速有望達到5.5%左右。他認為，大陸經濟的潛在增長率仍然在5%到6%之間。同時，被疫情打斷的經濟週期會繼續延續。

關注防風險和控槓桿瑞銀亞洲經濟研究主管暨首席中國經濟學家汪濤發表2021年至2022年中國宏觀經濟展望報告，在基準情形下預計出口和國內消費有望拉動2021年大陸GDP增速反彈至8.2%。

汪濤指出，隨著全球經濟逐步走出今年的衰退，再加上疫苗加快研發和上市，預計明年大陸出口有望增長11%至12%。隨著經濟的繼續復甦，居民收入和信心應會進一步好轉，進而提振國內消費。考慮到明年政策支持力度可能減弱，房地產活動和基建投資可能會走弱，但企業營收改善有望拉動製造業投資明顯反彈。

鑒於明年經濟增長有望大幅反彈，瑞銀認為政策會更加關注穩定宏觀槓桿率和防控金融風險，而大部分寬鬆政策可能會逐步退出。基準情形下，瑞銀預計明年下半年人行小幅上調政策利率，市場利率在上半年有所上行，信貸增長放緩。由於大部分減稅降費政策在今年底即將到期，明年財政赤字可能收窄，房地產政策和金融監管可能會收緊。今年宏觀槓桿率可能上升25個百分點，預計明年有望下降2個百分點。考慮到企業營收修復和居民收入改善，政策調整對整體經濟的影響應相對有限。不過，明年信用違約事件可能會增加，銀行不良貸款可能會上升。(記者葉文義)

▲今年大陸經濟成長基期較低，明年相對看好。圖為上海進口博覽會，民眾在展區參觀。 （新華社）▲6月20日晚，福建福州市一夜色經濟街，吸引市民消費購物。（中新社）

title: 明年GDP衝增8% 陸扮全球發動機


content_text:
辽宁盘锦四营屯村已持续两年的“自来水能点燃”事件，有了最新进展：涉事村镇自来水服务站站长停职，纪检部门启动追责问责。不过，比起自来水里串入天然气，更令公众瞠目结舌的是该站长的工作态度。

面对记者询问，“有没有考虑过水能点燃对水源有何影响”，他的回应竟是“这也不是我考虑的啊”。身为自来水服务站的主管人员，竟声称“化验不了水里的东西”“化验室就是靠肉眼观测”……如此敷衍塞责，如此“水”的工作态度，难怪这一采访视频引发公众强烈不满。

当地村民称，“自来水可燃”并非新现象，该自来水服务站站长也承认两三年前就遇到过这个情况。令人费解的是，居民家中“水龙头喷火”是严重的安全隐患，竟然一直无人过问；可是，当村民拍摄的视频被媒体关注，引发舆情汹涌，当地仅用几天就查明了背后的原因。

简单对比就不禁让人质问：工作作风如此之“水”，如何为群众服务？谈何“急民众之所急，想民众之所想”？这是典型的把“为人民服务”讲在嘴上、写在纸上、挂在墙上，就是不落实在行动上。如果当地相关部门及时组织调查，而非一句“不是我考虑的问题”敷衍了事，何至于让安全隐患持续存在，让当地居民陷入“有难无处说”的尴尬境地。

民众通过正常渠道反映问题，遭遇部门间扯皮、推诿，各部门以“不归我管”为由推脱，造成“谁都不管”的局面，久而久之，会严重伤及地方政府的公信力。一些民生问题，如果没有引发舆论，就默认成了“没有问题”，本质上反映的还是权力的傲慢和对民众切身利益的漠视。

肩负着公共服务职能的政府部门，应当善于主动发现问题，排查隐患、填补漏洞，积极解决群众遇到的困难，而不是总被舆论监督推着走。

习近平总书记强调，“矛盾处理是一个国家、社会长治久安的一个基础性工作。解决问题的宗旨，就是为人民服务。老百姓都能够顺心满意，我们这个国家才能越来越好。”各级政府部门应常怀为民服务之心，拿出干实事、求实效的责任担当，把让群众顺心满意当成工作的重中之重，别再纵容“注水”的工作作风、“装看不见”的办事态度。（刘晶瑶、秦钰雯）

title: “自来水能点燃”，为何非等媒体曝光才被“看见”？-新华网


content_text:
（圖片來源／擷取自 Ruslan Tulupov YT 頻道）

外媒《Slash Gear》報導，搭配 Apple 最新 M1 處理器的 Mac 在視訊處理方面相當強勁，外接最多可以達到六台顯示螢幕。

對照現有的 Intel 版本的 Mac mini 僅能輸出三台 4K 顯示器或是一台 5K 配 4K 顯示器，新的 ARM 版本 Mac mini 可輸出一台 6K 顯示器加上一台 4K 顯示器。

若是較為主流的 Full HD 或是 2K 螢幕，只要透過 DisplayLink 分配器，可以輸出多達 6 個外接 HDMI 顯示器，如果是 M1 MacBook Air 或 M1 MacBook Pro 筆電的話，則可以輸出多達 5 台顯示器，但加上筆電本身內建的螢幕，那也等於有六個顯示器。

必須強調的是，基於 Intel 處理器的 Mac 電腦要連接如此多台顯示器，必須使用 eGPU（外接顯示卡）才有辦法辦到，不然單靠 Intel 內顯效能不足以驅動這麼多台顯示器，但 M1 Mac 是無法使用 eGPU 來強化顯示效能，單使用 M1 的 8 核心顯示單元與 16 核神經網路引擎，就能辦到。

【你可能還想看】

CPU 上看 12 核心、效能更強？蘋果新一代 Mac 晶片遭爆料

journalist: 自由電子報 3C科技

companies: 蘋果 Apple

title: 不必外接顯卡！M1 版本 Mac 最多可連接 6 台螢幕 - 自由電子報 3C科技


content_text: 11月26日在上海大学生文化创意优秀作品汇展上拍摄的上海工艺美术职业学院学生的作品。当日，第五届“汇创青春”——上海大学生文化创意优秀作品汇展在长宁会馆开幕。本届活动共征集到上海及长三角地区多所高校的学生创意作品近万件，经过层层筛选，评选出1633项获奖作品，涵盖服装设计、视觉传达、工艺美术、产品设计等多个类别，彰显了当代大学生多元丰富、朝气蓬勃的青春力量。本届展示活动采取线上线下相结合的方式进行。新华社记者 刘颖 摄

title: 上海大学生优秀文创作品汇展开幕-新华网


content_text:
（中央社台北27日電）今彩539第109285期開獎，中獎號碼24、15、25、32、26。3星彩中獎號碼419，4星彩中獎號碼1327。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1091127

title: 今彩539第109285期開獎 | 生活


content_text: 智擎生技製藥股份有限公司 (4162 ) 今(26)天宣佈智擎與英國 Sentinel Oncology Limited 公司正式簽署一獨家授權合作契約書，雙方共同發展細胞損傷調控酵素抑制劑 Chk1 inhibitor 之新藥 SOL 578 。智擎將負責全部研發資金並與 Sentinel 公司共同合作完成 SOL 578 於 GLP 毒理和藥理試驗（ IND enabling studies )的研發工作 ，以加速進行後續之人體臨床試驗 。Sentinel公司係為一家致力於開發創新療法以滿足尚有醫療需求領域的新藥研發公司。SOL 578 具有高選擇性且可口服之小分子化合物作用於 DNA 損傷反應（ DDR ）途徑是目前市面上所看到最佳的 best in class Chk1 inhibitor 化合物。智擎將支付 Sentinel 公司一合理約定金額依據授權合作契約書 ，智擎將支付 Sentinel 公司一合理約定金額以獲得獨家合作和保有未來簽署全球專屬授權發展和商業化 SOL 578 契約書的權利。當智擎完成SOL 578 之GLP 毒理和藥理試驗 並行使簽署獨家全球授權之權利時，智擎將支付 Sentinel 公司定額簽約金 ，定額里程碑授權金及依淨銷售額所計算之權利金。「我們非常高興可以和 Sentinel 公司一起共同合作開發新藥SOL 578 。 」 智擎公司總經理胡宇方博士表示 「 我們認為 SOL 578 能同時作用於癌症細胞的 DNA 損傷反應及細胞周期調節軸 的雙重功能， 有很大的發展潛力 。 我相信以我們過去成功執行安能得 ® 癌症新藥的開發經驗，一定可以加速 SOL 578 的臨床應用發展 以帶給癌症病人更多治療的選擇機會。 」 關於 SOL 578SOL578 是同類最佳的 細胞損傷調控酵素抑制劑( checkpoint kinase 1 inhibitor; Chk1 inhibitor ），具有高度選擇性的口服小分子作用於DNA 損傷反應（ DDR ）途徑 。 細胞損傷調控酵素抑制劑 在細胞對 DNA 損傷的表現中有至關重要的作用。 Chk1 抑制劑可增強細胞毒性療法對 DNA 的破壞作用，能够阻礙腫瘤細胞的自我修復，從而導致腫瘤細胞死亡。 同時，SOL 578 已在前臨床試驗證實單獨使用即可以達到抑制癌細胞生長的活性。

journalist: 財經中心

title: 智擎與英國 Sentinel簽署獨家授權合作契約書


content_text:
在位於東京都墨田區、高634公尺的東京晴空塔上，打扮成耶誕老人的工作人員正擦拭著展望台的窗戶。

在高450公尺及350公尺處的展望台上所進行的窗戶擦拭作業，會配合氣象狀況實施。而工作人員以耶誕老人的模樣進行清掃，是自2016年開始，並成為了這個時期的特有風情。

正在眺望都心景色的民眾，因為耶誕老人的突然登場而發出了歡呼聲。

title: 離地450公尺窗外耶誕老人現身 送上乾淨美景當禮物(影片)


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-44886463101403674402020-11-27T07:40:00.000+08:002020-11-27T07:40:00.323+08:00自即日起不動產移轉案件可跨縣市開立印花稅繳款書【本報訊】各縣市為便利民眾辦理不動產移轉案件，自108年起開放跨縣市受理不動產協議分割繼承案件，開立印花稅繳款書。為提供更貼心的便民服務，今（109）年更擴大推動其他不動產案件亦可跨縣市開立印花稅繳款書。

民眾辦理不動產移轉時，所書立的移轉契約書，應依印花稅法規定按契約金額千分之一貼用印花稅票。目前多數係透過地方稅網路申報作業系統線上申辦，開立繳款書繳納，不過，仍有部分案件自行貼用印花稅票或至不動產所在地稅捐稽徵機關開立大額繳款書繳納，以致民眾須舟車勞頓。為提供便捷服務，自108年起分割繼承案件可跨縣市臨櫃開立印花稅繳款書。因考量仍有部分一般不動產移轉案件也有此需求，經各縣市取得共識後，自即日起，所有不動產移轉案件都可以跨縣市臨櫃開立印花稅繳款書，歡迎民眾多加利用。

您如果還有其他疑義，歡迎撥打(06)9279151分機260或免費服務電話0800-692000，將有專人為您解說服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 自即日起不動產移轉案件可跨縣市開立印花稅繳款書


content_text: 中評社北京11月27日電／據中央紀委國家監委網站消息，近日，雲南省紀委監委通報了查處的4起漠視紀律規矩敷衍應付談話函詢典型案例。 1．雲南省城市建設投資集團有限公司原黨委書記、董事長許雷，敬畏意識缺失，避重就輕、選擇性說明，欺騙組織，敷衍應付函詢。2014年10月至2018年12月，省紀委先後3次就舉報反映許雷“與萬某某等官商勾結，違規提拔使用幹部”等問題對其函詢，許雷在函詢說明中選擇性地說明了違規提拔幹部的情況，對其與萬某某官商勾結問題極力否認。經查，許雷利用職務便利，在工程項目、人事聘用等方面為萬某某提供幫助，多次索要和收受萬某某所送大額現金。許雷在組織函詢時，選擇性說明對其不會造成影響的問題，隱瞞其存在的嚴重違紀違法事實，在被函詢後仍不收手、不收斂，繼續收受大額款物，同時，許雷還存在其他違紀違法問題。2019年11月許雷受到開除黨籍、開除公職處分，涉嫌犯罪問題移送檢察機關審查起訴，違紀違法所得予以收繳。 2．雲南省德宏州原州委書記王俊強，心存僥幸、欺騙組織、敷衍應付面詢函詢，在組織教育挽救時，依然我行我素，不收斂、不知止。2015年2月至2018年10月，省紀委先後7次對王俊強進行函詢或面詢，要求其就“住院期間收受紅包，與企業老板龔某某、董某某存在利益交換，收受巨額賄賂”等說清問題。王俊強在談話和說明材料中，承認在住院期間收到少數幹部慰問金并表示已充公，但對其收受董某某禮金、收受龔某某巨額賄賂等問題均予以否認，也沒有需要對組織說明的其他問題。經查，王俊強利用職務上的便利以及職權或地位形成的便利條件，為龔某某、尚某某等15人在工程承攬、土地性質變更等方面謀取利益，索取、非法收受他人巨額財物。王俊強的錯誤行徑，既欺騙了組織，最終也欺騙了自己，同時，王俊強還存在其他違紀違法問題。2020年9月王俊強受到開除黨籍、開除公職處分，涉嫌犯罪問題移送檢察機關審查起訴，違紀違法所得予以收繳。 3．雲南機場集團有限責任公司原黨委書記、董事長周凱，面對組織談話函詢，抱著“過關”心態，多次放棄組織給予如實說明情況、說清問題的機會。2014年10月至2017年8月，省紀委先後9次對周凱函詢、面詢或談話，要求其就“違規提拔幹部，插手工程招投標非法牟利，收受賄賂”等說清問題，周凱在函詢、談話過程中，選擇性地說明了家屬參與下屬企業出國考察團游玩問題，對存在的收受賄賂、插手工程項目、違規提拔幹部等問題始終隱瞞。經查，周凱違規破格提拔使用5名幹部，利用職務便利，違規幹預招投標工作，收受巨額財物，為私營企業主承攬機場集團所屬相關工程項目提供幫助。面對組織談話函詢，周凱抱著“過關”心態，避重就輕，欺騙組織，不如實向組織說明，多次放棄組織給予如實說明情況、說清問題的機會，一而再、再而三錯過組織的挽救，同時，周凱還存在其他違紀違法問題。2020年8月周凱受到開除黨籍、開除公職處分，涉嫌犯罪問題移送檢察機關審查起訴，違紀違法所得予以收繳。 4．雲南省地質調查局原黨委書記蔣錚，在組織談話函詢時敷衍應付、避重就輕，交代小問題、掩蓋大錯誤。2015年以來，省紀委多次收到舉報反映蔣錚的有關問題綫索，2015年5月至2017年1月，在組織對其談話時，蔣錚向組織只說明其收受他人禮品禮金違紀事實，并2次向組織提供書面說明，承諾不存在以權謀私、權錢交易等問題。經查，蔣錚利用其職務便利，收受他人財物共計人民幣264萬元，為多名私營企業主在礦業權審批、礦業權申請代辦、礦山開采勞務分包、土地整理工程量複核等方面提供幫助，同時，蔣錚還存在其他違紀違法問題。2019年11月蔣錚受到開除黨籍、開除公職處分，涉嫌犯罪問題移送檢察機關審查起訴，違紀違法所得予以收繳。

title: 雲南通報4起漠視紀律規矩敷衍應付談話函詢案例


content_text:
作者|陶冶

來源：英才雜誌

長租公寓市場自興起之時就直接進入了競爭的白熱化階段，You+、自如、蛋殼、魔方等多家公司均投入到這場「租房」戰爭中，但搶佔房源的高成本投入對於所有企業都是極大的考驗，有了蛋殼的前車之鑒，我們對於其他長租公寓玩家又應該有一個怎樣的認識？

蛋殼是怎麼輸的？

從財務數據、股東背景、市場地位看蛋殼與長租市場邏輯

蛋殼的危機其實一早就埋在了報表之中了，只不過疫情的催化加快了公司走向違約的速度。

2020年1月，蛋殼成功登陸紐交所，成為了2020年第一隻紐交所上市的中概股。從招股說明書及2020年一季報中我們可以清晰地看到蛋殼巨額的虧損。

以人民幣口徑來看，蛋殼2019年全年營業收入實現11.9億元，但凈虧損卻達到8.16億元，從近12億到虧8億，這近20億元的成本費用絕大部分都在支付給房東的租金費用中。

以2019年數據來看，當年的租金費用達到11.7億元，基本與營收持平，如果把租金成本理解為主營成本的話，蛋殼在上市前夕毛利率僅在1.6%左右，其他費用類項目分佈較為平均，銷售費用、管理費用以及當年的折舊均在1.5億元-2億元之間。

這其中租金成本佔總所有成本費用的比重達到60%以上，換句話說蛋殼的經營就是平進平出，用從客戶取得的收入償付了房東的租金，然後再用投資人的錢支付了員工工資以及各項日常開銷。

資產負債層面，蛋殼同樣存在嚴重問題，2019年末蛋殼總資產、總負債分別為90.06億元、86.26億元，資產負債率水平達到95%，而這86.26億元的負債中流動負債（以短期借款及一年內到期長期借款居多）更是佔到79.23億元，比重高達91.82%，償債形勢一直十分嚴峻。

長租公寓市場中搶佔房源的速度至關重要，誰掌握了市場中大部分房源，誰就擁有對顧客租金收入以及房東租金成本的定價權，而這個過程需要大量的資金。燒錢經營的模式我們近年來見過許多，京東在成功構建自己的商業帝國前也處於長時間的虧損狀態，但不同的是，京東揮霍的錢最終構築起來了自己的物流體系形成了自己的資產，而蛋殼則全部將資金揮霍到了無盡的市場競爭與溢價之中，慢慢的，缺乏強大股東背景的蛋殼扛不住了。

相較於鏈家的自如和萬科的泊寓，蛋殼的投資人大部分均為財務投資人，2015年至今投資蛋殼的資本方包括了元璟資本、高榕資本、CMC、春華資本等等，作為單純的財務投資公司，其對於盈利-退出的意願遠高於其他，為公司提供流動補足或長期資金支持的意願並不強烈，所以缺乏「靠山」的蛋殼在這場競爭中只能寄希望於上市。

自如、青客等公司還扛得住嗎

如果上市也救不了長租公寓，那剩下的玩家也有流動性風險嗎？

由蛋殼來看，大股東的背景以及長期資金的支持一定是重要的一環，這就不得不提到鏈家旗下的自如平台，鏈家在近15年來飽嘗地產紅利，一度被稱之為國內現金流最為優渥的公司之一，但如今的鏈家可能並不能成為自如的依靠。

2020年，陪伴蛋殼一起上市的還有鏈家的貝殼，但不同於蛋殼的長租公寓概念，左暉的貝殼在上市之前專門將自如與自己撇清了關係。

就在貝殼上市的前一個月，2020年6月15日自如的經營主體北京自如生活企業管理有限公司大股東發生了變更，由北京自如資產管理有限公司（穿透后股東為左暉）變更為了自如（天津）投資有限公司，這家天津的公司穿透后股東為自如香港的持股主體（Ziroom【HK】Limited）。

根據招股說明書來看，貝殼本次上市主要包括鏈家、德佑，以及其他金融和裝修業務主體，並不包括自如及其相關業務。

隨著貝殼的VIE架構搭設，自如持股主體也變更為了香港公司但卻並沒有划入上市公司資產之中，這其中的具體原因我們不得而知。但我們至少能清楚的一點是如若自如有著良好的經營效益，左暉沒有理由拒絕將一項優質資產裝入貝殼這個上市主體繼而提高自身的估值。

除了股東背景外，長租公寓已掌握的房屋存量也是判斷風險的標準之一。由於目前大多數長租公寓主體並未上市，在財務數據不公開的情況下我們可以通過簽約房屋數量的多少以及入住率來評判各家主體的資金壓力。

截至2020年10月，以自如、蛋殼、泊寓、青客四家為例，前兩者簽約房屋數量在40萬以上，青客、泊寓則處於10萬-15萬階段。作為長租公寓第一上市公司的青客雖然體量並不大，有一定船小好調頭的優勢，但其財務情況更為讓人擔憂，數據顯示，同為美股上市的青客已經連續虧損3年，2017年-2019年虧損額分別為2.45億元、4.99億元、4.98億元。2020年至今受疫情影響數據依舊不太好看。公司資產負債率相較蛋殼顯得更為危險，三年來青客公寓的資產負債率高達137.17%、143.82%、145.02%，相較於蛋殼，青客如今已經處於資不抵債的階段。

但事務總有兩面性，隨著「爆雷」不斷發生，長租公寓市場也逐漸進入了「淘汰」階段，未來的市場風向絕大程度上取決於存活下來的公司是否仍會繼續選擇 「價格戰」。

就在蛋殼爆雷的后三日，公司原本一路下挫的股價突然暴漲近80%，原因之一就是傳言我愛我家將要對蛋殼進行收購，長租公寓未來的市場是會穩定還是動蕩可能就會取決於這些新入主的股東們對於經營方式的選擇了。

title: 上市難救蛋殼爆雷 自如還扛得住嗎？


content_text: Gogoro首度與裕隆集團結盟，中華汽車總經理陳昭文昨（26）日宣布，中華車與睿能Gogoro啟動電動機車合作，2021年底電動機車eMOVING將推出使用 Gogoro Network®智慧電池交換平台服務的電動機車。未來，eMOVING將針對不同車型區分對應快充、便利家充與換電三大能源系統，可望完善多元能源策略理念。 圖／經濟日報提供目前Gogoro的換電體系已有多家合作夥伴，分別是宏佳騰、PGO、台鈴與山葉。不同於前幾家的合作模式，中華車的eMOVING仍保有原本的充電車款，但不會再發展自家的換電體系，新而是增Gogoro交換平台的車款。中華車此舉可望提高電動機車的機動性，提供消費者更多選項，對於Gogoro而言，則是新增加一家電動機車業者使用換電平台，提高效能。 中華車eMoving目前年銷規模約6,000台，在新增新的能源系統後，可望進一步擴大電動機車的市場規模。Gogoro執行長陸學森表示，中華電動車eMOVING，不但是綠牌車的先鋒，也順應電動機車浪潮來臨之際，積極開發不同級距產品來因應市場需求，現今共同參與PBGN聯盟，透過Gogoro提供的關鍵零組件、創新技術及智慧電池交換平台上設計開發的電動機車車型，一起換電衝刺，帶動電動機車市場蓬勃發展。

title: 裕隆結盟Gogoro 攻換電機車


content_text:
新华社北京11月26日电（刘济美、李万明）日前，中央军委印发《关于表彰全军军事训练先进单位和先进个人的通报》，对10个全军军事训练先进单位和23名全军军事训练先进个人予以表彰。

通报指出，近年来，全军部队以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻习近平强军思想，深入贯彻新时代军事战略方针，鲜明立起备战打仗指挥棒，瞄准强敌对手，坚持战训一致，突出体系练兵，涌现出一批大抓实战化军事训练的精兵劲旅。广大官兵牢记职责使命，刻苦训练、科学训练，涌现出一批当兵打仗、带兵打仗、练兵打仗的爱军精武标兵。

通报要求，全军部队要以先进单位和个人为榜样，深入学习贯彻习近平强军思想，牢固树立备战打仗鲜明导向，坚定不移把军事训练摆在战略位置、作为中心工作，坚持以战领训、实战实训、科技兴训、依法治训，持续深入开展群众性练兵比武活动，全力破解练兵备战矛盾问题，不断提高训练水平和实战能力，坚决完成党和人民赋予的新时代使命任务。

title: 中央军委表彰全军军事训练先进单位和先进个人-新华网


content_text:
你相信一條調味醬能在2020年末颳起各式料理挑戰風潮嗎？近期有網友分享如何只用一條調味醬，就可快速醃雞肉的貼文更引發大眾討論，在演藝圈更有多位藝人分享使用一條調味醬，提升料理檔次並且加快準備時間，端出多道讓人驚艷且顛覆傳統口感的料理。究竟「桂冠沙拉醬」有著何種強大魅力？在今年秋冬不僅佔據每個家庭的冰箱，更佔據每個自煮族群的胃！

中西風味料理調味醬 網友：連醃雞肉都能入菜，不推坑對不起自己!

在知名超市Facebook社團掀起的調味醬料理討論，只見網友因受到料理節目影響，使用常見的蜂蜜芥末沙拉醬醃雞腿排，經過料理後除了表皮呈現酥嫩黃金色，還散發出淡淡的蜂蜜甜味，意外讓這道受歡迎的料理獲得新的調味方式。該名網友也分享連平常挑食的小孩都能夠配飯完食！這篇貼文一出獲得廣大網友迴響，多數網友表示跟著使用將沙拉醬當作調味醬加入料理中，不僅省去許多備料時間，能更輕鬆自在享受料理的過程。同時，也有網友分享家中小孩特別喜歡使用沙拉醬搭配炸物、點心食用，一條百搭多種料理，CP值超高！

「自煮時代」挑戰選擇 沙拉醬口感讓名人都吃驚

知名料理節目日前使用沙拉醬進行一連串「冰箱料理」挑戰，由金鐘主持人曾國城+蔡尚樺與金曲歌后朱海君+知名綜藝人NONO分組PK，限制兩隊分別以冰箱的常備食材進行料理，最終由曾國城+蔡尚樺組以降熱量40%輕沙拉醬、蜂蜜芥末醬及凱薩醬三種不同風味的沙拉醬，做出風味多元又有層次、滑順濃郁又不膩口的「奶香豬肉可樂餅佐雙醬」獲得勝利。主廚們均點出他們的料理撇步就是以沙拉醬取代繁複的調味料，也減少料理用油，是快速料理的好幫手，更是冰箱的常備品冠軍，每個人家中都需要有一條沙拉醬！

同時時尚藝人辣媽代表黃小柔與李佩甄也在Facebook粉絲頁上參與以沙拉醬入菜為主的「家愛料理PK賽」，影片中兩位明星媽媽為了家人與小孩的健康、和情感的維繫，各自搬出料理小撇步，也引起粉絲與網友熱烈反應！

桂冠沙拉醬省時方便是煮夫煮婦們的高CP選擇 年度強勢入煮最佳調味品名單

觀察近期網路上討論最熱的料理主題就是沙拉醬做菜，而深受網友喜愛的桂冠沙拉醬系列前三名當屬「蜂蜜芥末醬」、「凱薩醬」及「輕沙拉醬」，不僅經濟實惠，除了佐沙拉輕食，更能廣泛使用在各項料理中調味，為自煮時代的煮夫煮婦們省下了許多煩惱醬料搭配與備醬的時間，輕鬆創造多元滋味的創意料理。煮的人輕鬆，吃的人享受，「桂冠沙拉醬」就是家庭料理的魔法調味棒，小兵立大功，讓媽媽備餐更省力、料理有魅力！ (蘇松濤報導)  圖1：網友使用桂冠蜂蜜芥末沙拉醬成功完成一盤全家秒殺的黃金蜂蜜雞腿排 圖2：網友使用桂冠蜂蜜芥末沙拉醬成功完成一盤全家秒殺的黃金蜂蜜雞腿排 圖3：金鐘主持人曾國城、蔡尚樺運用三種沙拉醬，成功拿下冰箱挑戰賽 圖4：金鐘主持人曾國城、蔡尚樺運用三種沙拉醬，成功拿下冰箱挑戰賽

references: 網友 Facebook

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 2020最讓網友驚艷的料理調味醬　名人推薦的高CP值壓箱寶


content_text:
【大纪元2020年11月27日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）因应疫情，2021年元旦的帕萨迪纳玫瑰花车大游行已确定取消。今年的黑色星期五，各大零售集团也取消了实体店活动，大多改为网络线上促销活动。过往黑色星期五各大实体店门前大排长龙、民众蜂拥而入的盛况，今年将不会再出现。

沃尔玛（Walmart）和旗下的山姆俱乐部（Sam’s Club）实体店在11月26日（周四）感恩节和27日“黑色星期五”两天都关闭，仅提供线上购物；无独有偶，每年黑色星期五都门庭若市的百思买（BestBuy），今年也在感恩节与黑五两日关闭实体店，改为网络特卖活动。

除了因为疫情影响，人们减少出门意愿且不适合聚集外，近年美国各实体店面的“黑五”业绩也逐渐被网络销售所取代。据全美零售协会（NRF）的调查，逾半数消费者自11月第一周就开始采购，黑五的优惠折扣吸引力也不如往年。

民众普遍认为，虽然节日气氛受疫情影响，但线上有许多折扣活动，可以在家购物不用外出人挤人，何乐而不为。购物达人提醒网购民众可善用各种“返现网站”下单，除了商家提供的优惠，还可获得额外的现金反馈。

不过，网络安全专家也建议民众要时刻关注自己的账号，以提早发现不明转账记录；且要使用复杂且不同的密码，不要将同一组密码在多个购物网站上使用，在网购时，要使用安全的网络。

此外，网络安全专家也建议民众多使用信用卡（Credit Card），少使用借记卡（Debit Card）。消费者利用网络购物时，不要轻易点击陌生邮件上提供的网址链接，避免诈骗分子借此偷走你的信用卡信息；也不要打开或下载陌生来源以及零售商的邮件附件，这些信件可能带有病毒。最好避免点击网页弹出的广告视窗。◇

责任编辑：李欣

journalist: 徐绣惠洛杉矶

title: 黑五实体店盛况不在 网购严防诈骗


content_text:
前清華大學校長劉炯朗在 11 月 7 日病逝，享壽 86 歲。同為前清華大學校長的陳力俊在其部落格追思與劉校長的部分互動，他提到在 LINE 通訊的字裡行間，可見劉校長親切、體貼、風趣、關懷、勉勵的種種。《科技新報》取得陳校長同意授權轉載，以下為全文。

劉炯朗校長遽然離我們而去，令人悲傷，並深感生命的脆弱。

十月初與劉校長一起餐敘時，他仍如往常一樣談笑風生，只是笑稱兩天後要健檢，遵醫囑對眼前的美食與美酒要節制。

三天後，傳來一封簡訊：「昨天體檢，有點小狀況，可能下週住院治療（詳情會安排後奉告）。但 10/16 會議應不會參加。請另覓高人，歉甚。」

經電話詢問，告以將於約一週後接受「微創」手術，約需住院一週。

為紓解幾乎每個人手術前不免有的焦灼，我傳給他在部落格的新文章：「莊峻鏞醫師與鳥的世界（三）：鴛鴦打架（成人版）」，內容是將莊峻鏞醫師所拍的一公一母鴛鴦打架照片，串成卡通情節，以搏一笑。因為有打鬥場面，所以兒童不宜，故名成人版。

劉校長當即回訊：「Thanks. 成人版也沒有馬賽克。」

前面提到的 10 月 16 日會議，是由我協助「中技社」舉辦的「AI 倫理治理與醫療防疫」研討會，當初已排定由劉校長擔任早晨「AI 倫理與治理」圓桌論壇主持人，只有另外邀請主持人。

當我在 10 月 12 日告知劉校長已邀請到他的代班人時，他迅速回簡訊：「謝謝。李院士才高識廣，跨學官產三界，能人也。」竟成我從劉校長那裡得到最後的訊息。

從他動手術後第二天起，我每天都送給他「God bless you！」簡訊以及鮮花貼圖，始終不見回訊；由於他一向都在第一時間回訊，隱隱覺得不妙；到他預定出院日後打聽，先知道仍在住院，進一步打聽後，情形每況愈下，很不樂觀。

期間自然仍希望「吉人天相」，由於知道劉校長很關心美國大選，我於簡訊逐日報告選情：「11/4：US election results will be out soon！」、「11/5：Biden may win！」、「11/7: Biden wins！」，不幸在 11 月 7 日晚間聽到劉校長噩耗，從此天人永隔。

由於我以往不習於用社群媒體，只到今年三月才與劉校長在 LINE 連上線，中間來往因而得以將紀錄留存，往前爬梳，也可略見劉校長行宜的吉光片羽。

在 3 月 17 日，他提到今年中研院院士提名之事。

5 月 8 日「伊利諾大學2018年幫學校買保險 花了42萬多的保費 現在大概可以拿回(最多)六千萬(分三年)」。（由於疫情使伊利諾大學投保得到部分補償）

5 月 30 日轉傳「黃榮村何苦接雞肋」文章。

6 月 5 日「你的小禮物，替你保留」。（小禮物事實上是一隻精美的卡拉 OK 麥克風。）

6 月 22 日「大作史實廣詳，文筆流暢，而且短期內累積豐富，至深佩服。」（寄送拙作「清華的故事」給劉校長的回應。由於該書一度衝上「金石堂網路書店」排行榜，在劉校長的鼓動下，由友人設盛宴歡聚。）

7 月 8 日「下午台北有會，台灣聯大總部啟用典禮，不克出席恭喜，並祝福。」（台灣聯合大學系統於 7 月 9 日舉行新行政總部啟用典禮。劉校長最早倡議清華、交通、陽明、中央大學四校共組「台灣聯合大學系統」，促進四校資源共享、師生交流。在得知我將出任系統校長時，很是高興，也策動共同友人設盛宴慶祝。）

7 月 8 日「Have a wonderful ceremony tomorrow.」

7 月 11 日「恭喜，百尺竿頭，更上層樓。」（回應我寄給他的部落格文章：「新階段的開始 – 台灣聯合大學系統新行政總部啟用典禮致詞。」）

8 月 22 日「我的國語。又有小進步：小鸊鷉（讀做小僻提）。」（回應我寄給他的部落格文章：「2020 年清大相思湖中鷿鷈一族。」）

9 月 10 日「我剛也收到燕窩了，可能 because of your hint we are all rewarded。」（共同友人餽贈官燕。）

從 LINE 通訊中回顧與劉校長的部分互動，可見到他親切、體貼、風趣、關懷、勉勵的種種，音容樣貌，體現於字裡行間。劉校長是個陽光型的長者，帶給周遭的人歡樂，快意人生，瀟灑走一回。謹記以為懷思。

▲ 2010 年 8 月 17 日旺宏館內裝工程捐贈典禮。

▲ 2011 年 10 月 13 日台達館啟用典禮。

▲ 2012 年 10 月 26 日梅貽琦校長逝世五十週年紀念會。

▲ 2013 年 4 月 11 日旺宏館啟用典禮。

▲ 2013 年 12 月 19 日名人堂啟用典禮。

▲ 2015 年 10 月 26 日在澳門大學「高等教育論壇」。

▲ 2018 年 2 月 22 日中技社 AI 研討會。

▲ 2019 年 3 月 13 日中技社 AI 研討會。

▲ 2019 年 8 月 29 日中技社 AI 研討會壓軸演講。

（本文由 陳力俊 授權轉載；首圖為 2010 年 2 月 1 日清華大學卸任、新任校長交接典禮）

延伸閱讀：

才華學養古來稀，數學大師丘成桐緬懷劉炯朗校長台灣科技業與人才培育重要推手，前清大校長劉炯朗病逝享壽 86 歲緬懷前清大校長劉炯朗，台達電創辦人鄭崇華：真正美好的君子

countries: 台灣 澳門 美國

title: 揭 LINE 通訊互動情誼，前清華大學校長陳力俊懷思劉炯朗


content_text:
旅美亲共学者李毅关于疫情言论激怒全网后，再出视频骂批评他言论的《新京报》，继续遭网路围观与抨击。（视频截图）【大纪元2020年11月27日讯】（大纪元记者骆亚报导）日前旅美的中国学者李毅在疫情问题上的言论引起全网怒潮后，他再以揭底的方式怒骂、威胁批评他言论的《新京报》。人大金融研究院不想与其沾边，发声明进行切割。民间继续围观热议，称其身上可以看到整个党国的样子。

李毅疫情言论 激怒网路舆论近日李毅因新冠病毒（中共病毒）的言论，激怒整个网路舆论。同时，11月23日，《新京报》的熊志发了一篇题目为“‘死四千人等于一个没死’：逝者生命岂能这样被‘归零’”的批评文章。

旅美亲共学者李毅关于疫情言论激怒整个网络舆论，《新京报》也忍不住发文对其进行批评。（网络截图）文章并指，“疫情风险尚未解除，却出现了如此惊人之论，让人错愕。更让人错愕的是，这位‘学者’是以嬉皮笑脸的轻佻口吻，来讲出这段雷人语录的。”

文章批评说，“那段视频中，在他自以为的幽默和自信的映衬下，完全看不到任何对生命的尊重。”“这些数字背后是一条条鲜活的生命被感染，甚至因此离开这个世界。”

李毅骂《新京报》视频再疯传网路随后李毅以所谓揭老底的方式怒怼《新京报》，完整的8分钟视频及几十秒、几分钟的片段视频再度在网路上被疯传，包括“怒怼新京报，要听党话跟党走，否则就跟马云一样的“不顺”，后果很严重！”等等。

李毅在视频中先是对《新京报》所谓地揭底，称其是党国家等不管媒体，属于资本的媒体。他还对比同样管理资本的任正非和马云，在大赞任正非同时，指马云因为听党话不够，所以最近不顺。

视频中他还叫嚣：“太胆大了，你以为你是谁？你以为这是谁的土地，你以为中国是你家的，这还有党、还有政府、还有军队，你以为你是谁？放老实一点，我告诉你新京报，你搞清楚这是什么地盘，你看看这是什么天空，这是什么大地，这是毛泽东共产党打出来的天下，不是你新京报的天下，你什么玩意，还搞到我头上……”

26日，大陆各媒体多使用的是相对视频调子要降几倍的李毅文字版的回应《新京报》，题为“李毅答《新京报》熊志：无良媒体人断章取义！ ”

疫情受害家庭成员怒斥李毅大陆在这场疫情中死难者家属之一、网名为“刺拳与玫瑰”，被李毅的言论深深伤害并在微博上公开回敬说：“我诅咒你这条老狗，死了必下拔舌地狱！”

这名家属在批李毅同时也批帮腔称是断章取义的大陆媒体说：“为什么你可以在台上嘻嘻哈哈若无其事般说出‘十四亿，死了四千个人，这根本就等于没人得病没人死嘛’这种让人匪夷所思的话来？为你摇唇鼓舌的人总在讲这是断章取义如何，问题是我刚才已经强压着怒火，翻出去仔仔细细看完了你的演讲，我简直快被气疯了，无论如何结合语境、联系上下文，讲出这四千人等于没死这番暴论，伴随着嘻嘻哈哈笑声的人，难道不是你吗？为什么我能动这么大肝火？因为我的亲人就是这死了等于没死的4000人中的一员！”

作者还表示，“时代的一粒灰，落到个人头上就是一座山。你并不理解。这四千死难者只是你夸夸其谈的资本，是你眉飞色舞时信手拈来的数据，全然不顾这数字背后是多少个至今还在舔舐伤口的家庭。”

作者并质问他说：“你敢站在死难者家属的面前，还依然那么轻松愉快，夸夸其谈般地说出你在论坛上说出的同样的话来吗？”

人大重阳金融研究所急发声明切割李毅的言论在网上遭到排山倒海的抨击，不少网友还挖出此前资料说，“李毅与去年在台湾鼓吹武装统一台湾被驱逐出境的是同一个人！死四千多人相当于没死人，让你李毅家先死可以吗？原来叫嚣武统台湾的不仅是没脑，连最起码的人性和对生命的尊重都没有！”

而李毅因其简历上“旅美社会学家”、“人大重阳研究员”等抬头，23日人大的重阳金融研究所发声明，声称他们没有李姓研究人员。

声明说，称李姓的人士多次就“台海”“抗疫”等问题发表观点，引起舆论广泛关注。此人简历上常有‘人大重阳研究员’的内容，“对此人大重阳研究院曾多次辟谣，现再次声明，人大重阳没有该李姓研究人员。”

但有网友将李毅职业证明在网上曝光，人大金融研究院曾在2014年6月至2017年聘用过他。

大陆公共知识分子：李毅是个人渣因此大陆公共知识分子荣剑表示，“李毅是个人渣，这两天快被唾沫星子给淹死了，人民大学重阳研究院王文赶紧出来发声明切割，说该院没有这个李姓研究员。没想到，以前开的人渣在职证明被人翻了出来。本来就是一丘之貉，遇到丑闻，翻脸不认同志，实在是有点不厚道。这些投机客，品性高度一致，做人做事都毫无底线可言。”

大陆公共知识份子荣剑披露李毅的职业证明书，并批人大金融研究院切割举动与李毅一样，“毫无底线可言”。网路再聚焦狂炸李毅李毅嚣张的态度也引起很多华裔人士表示不满，《北京之春》主编、新西兰华文媒体《新报》的主编陈维健表示，“不知道李毅是个什么东西，敢于如此嚣张，当然嚣张的背后是内心的怯懦。一个内心强大的人绝对不会这个样子。我们从李毅身上可以看到整个党国的样子。”

知乎上有网友撰文回应李毅的最新视频，抨击他说，你的轻描淡写取整归零舍去的“余数”，是他们的全部的“一切的一切”啊；而他们的恸哭是那样“遥远”，永远也传不进你谛听八方国际风云的耳朵里。

“你这番言论拉的仇恨已然是根深蒂固地结在他们心里了，然后还在这里对不同的声音摆出‘好大的官威’：‘你新京报是个什么**！’ 那我也想问了：‘你又是个什么**？’”

还有网友表示，“对于这样一个李叫兽和他为代表的那些思想和言论，我们不能再沉默，不能不发出自己的声音。这个庚子年，有些人苟活下来跌跌撞撞地走到冬季，有谁记得有多少生命悄无声息地留在春天？”

大陆格斗狂人甚至在社交媒体上下战书称，谁敢支持李毅，自己在拳馆等，“来多少人，我都教你怎么下跪！我看谁来！网上都能查到我拳馆地址！”

目前天津有小区因为出现多名感染者被封为高风险区，当地市民向大纪元表示，希望国际社会本着对全人类负责，尽快行动起来成立调查机构前往中国，调查疫情的源头和大陆实际死亡的真相。

责任编辑：孙芸 #

journalist: 骆亚

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 李毅再骂新京报遭狂炸 人大金融所发声明切割


content_text:
（中央社洛杉磯26日綜合外電報導）據路透社報導，美國總統川普今天表示，如果選舉人團12月14日把多數票投給民主黨總統候選人拜登，他將離開白宮。報導形容，這是拒絕承認敗選的川普迄今最接近讓步的談話。

選舉人團預定12月14日在華府聚集，代表各州正式選出新任總統。如果拜登確定勝選，將在明年1月20日上任。

選舉人團有538名成員，在勝者全拿的規定下，各州選舉人傳統上會反映州內普選的結果，例如今年加州總統大選的普選由拜登獲勝，加州的55位選舉人應反映民意，全數把票投給拜登。

歷史上有少數選舉人在投票時未忠於州內普選的結果，但數目不足以改變總統人選。

候選人如果選舉人票票數超過270，就可以勝選。依各州宣布的普選結果，拜登可贏得306張選舉人票，尋求連任的川普獲得232票。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1091127

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：盧映孜

events: 選舉 敗選

title: 川普：若選舉人團票投拜登 我將離開白宮 | 國際 | 重點新聞


content_text:
【大纪元2020年11月27日讯】（大纪元记者陈霆、徐简综合报导）在大量数据与证人之前，2020美国总统大选的事实轮廓已越来越清晰，要是没有横跨多州诈欺与舞弊事件，川普（特朗普）总统早已获得足够连任的选举人票。

数据分析专家马特‧布雷纳德（Matt Braynard）表示，他已找到足够的证据，可让总统大选结果“轻易”有利于川普总统。在亚利桑那州、乔治亚州和威斯康星州，违规选票数量远远超过两人的差距。在宾州，有超过16万张未统计的邮寄选票，是共和党人或以他们的名义申请的。

鲍威尔已在乔治亚州、密歇根州递交起诉书，其中附件101的证词来自选举安全专家拉姆斯兰德（Russell James Ramsland, Jr.）。根据他的研究，投票机Dominion在密歇根州注入或伪造的非法选票有近29万张。

川普总统在感恩节当天与武装部队代表举行电话会议后，在白宫接受了记者的提问。当被问及如果选举人团让拜登当总统后，他将会怎么做时，川普说：“这将是一件非常难以让步的事，因为我们知道存在大规模的舞弊。”

“这是一个巨大的骗局，它不应该在这个国家发生。”川普表示，如果选举人团真的选了拜登，他会离开白宫，但是“大规模的欺诈行为已经被发现”。他相信在1月20日前，会发生很多事情。

以下是美国大选情况的实时更新：川普：大量舞弊当前 难以让步川普总统在感恩节当天与武装部队代表举行电话会议后，接受了记者的提问。当被问及如果选举人团让拜登当总统后，他将会怎么做时，川普说：“这将是一件非常难以让步的事，因为我们知道存在大规模的舞弊。”

“至于，我是否能让这个机器这么快就动起来？因为时间不在我们这边，其他一切都在我们这边，事实在我们这边。”

“这是一个巨大的骗局”，他在白宫对记者说，“它不应该在这个国家发生。”

当有记者问及，如果选举人团的票数有利于拜登，他是否可以让步时，川普说：“如果他们真的（投给拜登），他们就犯了一个错误，因为这次选举是个骗局。”

另一名记者随后问川普，如果选举人团真的选了拜登，他是否会离开白宫？

“我当然会，你知道的”，川普总统回答说，“但我认为，从现在到1月20日，会发生很多事情。大规模的欺诈行为已经被发现。”

“我们就像一个第三世界国家”，他说，“我们使用的是可以被黑客攻击的电脑设备。他们说只发生了小故障，但他们发现了多少小故障？”

“在所有情况下，都是川普选票计给拜登”，川普说，“这些小故障从不会把拜登的票计给川普。”

川普告诉记者们，他将于周六前往乔治亚州，协助凯莉‧洛夫勒（Kelly Loeffler）和大卫‧珀杜（David Perdue）竞选。

拜登亲赴塞尔维亚为Dominion锁定黑客

新闻网站“国家档案”（National File）11月24日的一篇独家报导，一位曾经在索罗斯基金会工作过的选举诚信与技术专家最近曝光，为确保奥巴马在2012年大选连任，拜登曾亲自到塞尔维亚与网络黑客见面，敲定Dominion公司的软件由塞尔维亚人员控制。

曾在索罗斯名下的Tide加拿大基金会（Tide Cananda Foundation）的专家达娜·吉尔·辛普森（Dana Jill Simpson）说：“为保证他和奥巴马在2012年连任，拜登跟贝尔格莱德的黑客们达成一个交易，不但让他们能控制ES&S设备信息，并且还要通过司法部的反垄断动作，确保后来的Dominion公司拿走一半以上的ES&S软件，交由塞尔维亚的黑客们控制。”

除发现Dominion在塞尔维亚的软件工程师是在为拜登和奥巴马工作外，达娜继而发现Dominion的硬件设备是由美国著名的电子产品生产承接商伟创力（Flex）在中国的代工厂生产，而伟创力在中国最大的客户是华为。

英文大纪元特稿：美国的关键时刻纽约联邦国家纪念堂（Federal Hall ）前的乔治‧华盛顿雕像。(Spencer Platt/Getty Images)在美国大选陷入困境之际，英文大纪元发出特稿，指出“过去几十年里，这个伟大的国家已经慢慢被共产主义幽灵所渗透。”

“在可信的选民舞弊和选举违规的指控中，美国正处于坠入共产主义深渊的边缘。”

“美国在社会主义意识形态方面走得很远。主流媒体拥护平等的理念，跟随中国共产党攻击美国。我们的年轻一代已经开始对社会主义持赞成态度，并且是最热衷于参加旨在破坏我们文化遗产的抗议和骚乱的人群之一。”

详情请阅全文。

川普将前往乔治亚参加集会 为共和党议员助选11月21日，川普支持者在乔治亚州的亚特兰大举行了支持川普、制止窃选的集会。（新唐人电视台视频截图）周四川普透露，他将前往乔治亚州，与该州数千名支持者举行集会，为共和党参议员戴维‧珀杜（David Perdue）和凯利‧洛夫勒（Kelly Loeffler）连任助选。白宫说总统下周六（12月5日）去乔州。

川普还说，在乔治亚州认证选举结果支持拜登之后，该州人民“对我们被抢劫感到非常失望”，“我将在乔治亚州，我们将有很多人。”

川普预测将有“成千上万的人会有现身机会”，并表示他可能会参加第二次集会。1月5日举行的特别选举将决定哪个党控制参议院。

民调：三分之二的美国人支持总统重新计票美国密西根华人社团部分成员响应全美“制止窃取大选”（Stop The Steal），抗议大选舞弊活动，在密西根州首府Lansing议会大厦前抗议美国大选舞弊现象，并支持川普总统连任四年。（新唐人电视提供）麦克劳克林公司（McLaughlin＆Associates）为Newsmax进行了一项民意调查。调查结果显示，三分之二的美国人支持总统重新计票。这项民意调查中的一个问题是询问民主党领导城市中的欺诈行为：51%的人说他们相信这种欺诈行为存在。

该调查机构CEO兼合伙人约翰·麦克劳克林（John McLaughlin）对Newsmax表示，“人们知道正在发生坏的事情。”

他说：“现在，这些计算机系统已经实现自动化，很容易就能在计算机上快速产生选票。”“选民想得到答案。他们想知道那是一次诚实的选举。”

社交媒体控制言论 网民展开“搬家行动”在本届美国总统大选前后，由于科技巨头大量的内容审查，引起许多民众不满，加入新的社交媒体网站Parler。 (OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)在这次美国大选中，脸书、推特和所谓的主流媒体等大搞言论审查，打压川普总统及其支持者，以及持有保守主义观点的用户，甚至直接删帖封号，激起了民愤。

目前，美国许多网民积极响应一个在社交媒体上的“搬家行动”，有人发帖称：“我们去Parler开账户，关闭推特与脸书账户；拒看CNN、NBC、ABC、MSNBC；拒买亚马逊和大型零售商”。目前，川普总统已在Parler平台开设个人账号。

在大选前，Parler还只有四百多万用户，大选后，随着“搬家行动”的展开，Parler的用户数量在不到一周里增加了一倍多，达到1000万。

分析师：有足够证据 川普可“轻易”翻转三州图为2020年11月6日，宾州费城，费城会议中心内，选务人员正在处理选票。(Chris McGrath/Getty Images)2016年川普竞选团队的数据和战略主管马特‧布雷纳德（Matt Braynard）表示，他已找到足够的证据，让总统大选结果“轻易”有利于川普总统。

“根据我们的调查结果，我不相信乔·拜登可以当之无愧地赢得这次大选。”马特‧布雷纳德在11月25日的一段视频中说。

布雷纳德最大的发现之一涉及了向邮局提交了“全国地址变更表”（National Change of Address）的选民，该表格显示他们已搬出州外，但在2020年，似乎仍在原居住州投了票。

在乔治亚州，该团队发现了138,221名这样的人，这个数字远超过目前总统选举中的票数差距（12,670票）。

在密歇根州，这样的人有51,302人；威斯康星州有26,673人，内华达州有27,271人，亚利桑那州有19,997人，宾夕法尼亚州有13,671人。

布雷纳德说，这些数字高到可以“轻易”推翻目前的选举预测。

布雷纳德在11月25日接受《大纪元时报》采访说：“现在至少有三个州的问题选票数量，超过了选票差距，包含：亚利桑那州、乔治亚州和威斯康星州。”这三州共有37张选举人票。

“这不是推测，只是数据显示的情况。”他补充说。

布雷纳德说，他的团队进行的分析不需要任何“信仰之跃”（leap of faith，指相信或接受理性范围之外的事物），也不需要相信一些“神奇的数学公式”。

在宾州，有超过16万张未统计的邮寄选票，是共和党人或以他们的名义申请的。

详情请阅全文。

选举安全专家证词 密歇根29万张票须剔除美国德州律师、总统川普盟友西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）引述选举安全专家的证词，密歇根州发现有接近29万张非法选票应忽略不计。

鲍威尔周三（11月25日）晚向密歇根以及乔治亚州两地的法院提交诉状。在密歇根州的起诉书中，除列举计票过程中的多项违规违法行为，也聚焦投票机如何篡改选举结果，同时还附上专家证人证词。

起诉书附件101的证词来自选举安全专家拉塞尔·詹姆斯·拉姆斯兰德（Russell James Ramsland，Jr.）。根据他的研究，投票机Dominion在密歇根州注入或伪造的非法选票有近29万张选票。

起诉书在引用拉姆斯兰德的证词后写道：“29万非法选票数几乎是民主党总统候选人拜登在密州所谓领先川普票数的两倍，如果暂不考虑其它方式的非法选票、不合格票、重复计票或虚假投票，仅这一事实就可成为搁置2020年普选，并发声明和给予禁令性救济措施的基础。”

此外，诉状称该州多区出现100%的投票率，也极为可疑。据州务卿提供的数据，在韦恩县的47个选区中，有46个选区投票率超过96%；而其中的25个选区投票率甚至显示为100%，这从统计上讲，极不可能。

拉姆斯兰德在证词中说，投票机Dominion在密歇根州2020年大选的结果中多处亮“红旗”，系统缺陷也越发显得普遍，相信Dominon操纵了本次选举结果。

详情请阅全文。

宾州听证会证人：投票机被用来操纵选举在宾夕法尼亚州举行的选举听证会上，退役陆军上校菲尔‧沃尔德伦（Phil Waldron）表示，美国使用的投票机就是被用来操纵选举的。他说，宾夕法尼亚州可能有多达120万张选票被篡改了，需要进行鉴定分析才能确定具体的数字。

菲尔‧沃尔德伦专精于情报研究和信息战领域，是一位拥有30年经验的网络安全专家。他在听证会上说：“美国和宾州的投票机系统，就是被研发用来操纵选举的。”

沃尔德伦告诉委员会，他亲自询问了一名古巴情报官员的儿子。乌戈‧查韦斯（Hugo Chavez，委内瑞拉前总统）的家人告诉这名情报官员：“不要担心民粹派对马杜罗在委内瑞拉当选总统带来的威胁”，因为“他保证会当选。他们的父亲投资建立了SGO投票机系统”。

沃尔德伦说，像Dominion这样的美国选举系统有“类似的代码和类似的功能”。

他说：“我们的专家和其他学者认为，宾夕法尼亚州有多达120万张选票可能被篡改了或进行了欺诈，这是我们在过去22天里发现的情况。”沃尔德伦同时表示，只有详细的鉴定分析才能确定，宾夕法尼亚州具体有多少张选票被操纵了。

详情请阅全文。

鲍威尔乔州提诉曝多种选举舞弊 州长列被告律师鲍威尔资料照。(Samira Bouaou/The Epoch Times)德州知名律师西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell）周三（11月25日）晚上在乔治亚州提起诉讼，指控“大规模选举欺诈”改变了该州2020年大选的结果。

鲍威尔提起的诉讼将乔州州长布莱恩‧肯普（Brian Kemp）、州务卿兼该州选举委员会主席布拉德‧拉芬斯佩格（Brad Raffensperger）列为被告，指控他们多次违法。

起诉书表示，如多名证人的证词、文件和专家证词所证明的，乔州各地选举数据在数学和统计上的异常，上升到不可能的程度。在福塞斯（Forsyth）县、鲍尔丁（Paulding）县、切罗基（Cherokee）县，霍尔（Hall）县和巴罗（Barrow）县，尤其存在令人发指的（选举）舞弊行为。这些欺骗的计划和手段在乔治亚州影响了数万张选票，足以影响大选结果。

起诉文件第104页写道：“该欺诈计划和手段的目的，是以通过非法和欺诈操纵计票，以确保拜登当选为美国总统。”

该诉讼辩称，因当前法律下没有适当的补救措施，该州2020年总统和国会选举结果认证应该搁置。

详情请阅全文。

共和党监票员：宾州数十万选票无监督计票在宾州参议院共和党政策委员会11月25日讨论选举舞弊的听证会上，几位证人作证，有数十万张选票在计票过程中没有“公民监督”。

贾斯汀‧C‧韦德（Justin C. Kweder）是注册检票观察员和律师，此次大选在费城会展中心（Philadelphia Convention Center）担任观察员。他25日作证表示，共和党观察员被要求远离计票桌，距离在10英尺至200英尺，这个距离导致“我们所有观察员都看不到工作人员具体在做什么”。

他说：“他们在处理邮寄选票时，观察员无法对他们的任何做法提出质疑，超过数十万张邮寄选票没有公民监督，观察员完全没机会监督、质疑、检查那些开封的邮寄选票。这是违规的。”

韦德说，有五千多张破损的邮寄选票很明显被选举人员复制，投票站工作人员被告知，选举委员会将通过扫描来复制不能阅读的邮寄选票。

“我们必须翻盘，那是毫无疑问的。”川普说，支持者们面对威胁和恐吓，要勇敢地反抗，“我们握有所有证据、所有证词，我们所需要做的就是让一些法官正确听取意见，不带政治见解或其它问题。”

详情请阅全文。

【大选更新11·26】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 古巴 加拿大 中国

title: 【大选更新11·27】川普：大量舞弊 难以让步


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘、李映萱、呂怡潔／台北報導

雖然今年因疫情的關係無法在米蘭舉行年度車展，不過台灣光陽工業（KYMCO）仍在今（26）日於微風南山舉行「Time to Excite國際新車發表會」，盛大發表「紅、黃、白、電」四款新車，分別為豪華三輪探險巡旅CV3量產版、冒險跨界大型速克達DT X360及白牌旗艦運動休旅重機KRV、兩段自動變速電動機車F9。此外，光陽更宣布首次登陸歐洲規劃生產基地，為以台灣品牌、義大利製造的百萬級電動重機街跑RevoNEX量產上市做準備，展現光陽國際大廠最強實力。

在今年發表會前，光陽特地上傳了神祕預告片，暗示著全球車迷引頸期盼的三輪旗艦重機KYMCO CV3將重磅亮相，影片觀看次數迅速飆破百萬。果不其然，會場上當CV3一登場，就讓線上收看直播的車友們熱血沸騰。據了解，CV3不但是光陽旗下第一款三輪大型速克達，也是目前全球定位最頂級、配備最豪華的跨界三輪探險巡旅「Adventure Tourer」旗艦重機。

CV3採550 c.c.雙缸引擎，有著舒適的設計、卓越的性能、強悍的結構及符合人體工學的座椅。前二後一的三輪設計，能大幅提升安全性與舒適性，並提供更安心穩定的道路騎乘體驗。柯勝峯也在記者會上宣布，CV3已在歐洲進行現地實車最終調校，為明年量產上市做準備。

由於近年環保意識抬頭，有越來越多民眾開始投入電動車懷抱，KYMCO在了解騎士需求與傾聽消費者心聲後，推出全新KYMCO F9都會運動型電動機車，除了提供移動功能外，更滿足消費者渴望追求感官刺激的騎乘體驗，讓電動機車成為消費者心中首選。

F9搭載9.4kW的電動馬達，最大馬力達12.8匹，極速可到110 km/h，從時速0加速到50公里僅需3秒，性能超越150 c.c.速可達。96V 40Ah的電池若使用快充充電，最快只需要2小時便能充電完成。此外，F9配備全球首創電動機車專用的ATS兩段自動變速，能夠提升加速性能與能源效率，配製於後軸的外露式設計，更增添整車機械結構的獨特美感。

countries: 義大利 台灣

title: 【有影】光陽「紅、黃、白、電」4款新車首曝光 柯勝峯宣布RevoNEX歐洲設生產基地


content_text: 电信终端产业协会日前公布系列标准，以最小、必要为原则，对App收集使用个人敏感信息行为进行规范。App越界索权，过度采集个人信息，既无必要也不合理，带来安全隐患，引发社会焦虑。管住“偷窥冲动”，行业标准的出台只是第一步。扎好监管“篱笆”，关键是勒紧执法“缰绳”，依法治理违法行为。规范运行的App，才能让用户安心、省心。

title: 新华微评：管住App的“偷窥冲动”-新华网


content_text:
為感謝員工在假日季高峰期間的付出，亞馬遜將提供每位一線員工1次性的300美元（約新台幣8556元）獎金，兼職員工也可獲得150美元（約新台幣4278元）的獎金。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕週四（26日）為美國感恩節，美國電商巨頭亞馬遜（Amazon）在這天宣佈，為感謝員工在假日季高峰期間的付出，將提供每位一線員工1次性的300美元（約新台幣8556元）獎金，兼職員工也可獲得150美元（約新台幣4278元）的獎金。

綜合外媒報導，在亞馬遜1篇部落格貼文中，負責零售業務的資深副總克拉克（Dave Clark）指出，從12月1日工作到31日的全職員工可獲300美元獎金，兼職員工也可獲得150美元獎金。

亞馬遜指出，這次發放的獎金總額超過5億美元。今年6月，亞馬遜亦宣佈發放5億美元的獎金，感謝員工在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間的努力。

據報導，自3月以來，亞馬遜已在應對武漢肺炎的措施上花費數十億美元，包括提高工資、採購安全設備、強化清潔措施等。亞馬遜10月透露，今年3月1日到9月19日期間，亞馬遜在美國超過1.9萬個一線員工確診武漢肺炎。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 感恩節發獎金！亞馬遜一線員工每人可獲300美元


content_text:
台船公司高雄廠發生工安事故，電焊作業引起氣爆，兩名工人一死一傷。高雄市勞工局調查責任，指雇主違反職業安全衛生法相關規定，最高將裁處30萬元罰鍰。

台船高雄廠剛風光舉辦「潛艦國造」開工典禮，25日傍晚隨即傳出氣爆，導致1人死亡。

勞工局表示，雇主對於作業場所有易燃液體之蒸氣滯留，而有爆炸、火災之虞者，未即刻使勞工退避至安全場所，並停止使用煙火及其他為點火源之虞之機具，造成爆炸災害，違反職業安全衛生設施規則第171條暨職業安全衛生法第6條第1項規定，最高將裁處30萬元罰鍰。

勞工局勞檢處勒令事故現場停工，進一步釐清責任。(中廣記者林憲源 照片:翻攝)

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 台船工安一死一傷　高市勞工局：最高開罰30萬


content_text:
去年 5 月立法會審議《逃犯條例》修訂法案，不同人士於立法會示威區聚集抗議，期間發生衝突。19 歲前「學生動源」召集人鍾翰林被指於當日損壞一支中國國旗，他否認一項侮辱國旗罪及一項非法集結罪，早前被裁定表證成立，案件今（27 日）於東區裁判法院續審。被告出庭供稱，指自己並不知道手上的紅布和棍分別為國旗及旗桿，當時見「保衛香港運動」成員揮棍，認為有即時的危險性，故將紅布和棍拋向空中，防止襲擊繼續發生。

被告鍾翰林（學生，19 歲），現被控一項侮辱國旗及一項非法集結罪。控罪指，被告去年 5 月 14 日在中環立法會綜合大樓指定示威區內，無合法辯解而公開及故意玷污或侮辱國旗；以及在同一地點參與非法集結。鍾翰林因涉及另一案件，被控違反國安法、洗黑錢等罪，目前遭還押。

鍾：不知該紅布是國旗 為防止襲擊而拋棍

鍾翰林今出庭供稱，當日早上目睹「保衛香港運動」成員隔著鐵欄拉扯著一名身綠衣女子的背囊，故跑上前質問他們及打算協助女子搶回背囊。他續指，突然有一塊紅布飄過來，隨即他聽見有人大叫「打人」，並看到身旁有「保衛香港運動」的成員揮動連接著紅布的棍狀物。他見情況混亂，於是向後退；及後有人向他遞了紅布連同已斷開一截的棍，他接過後相信是剛才「保衛香港運動」成員施襲所用之物，遂再退後並將棍及紅布拋向空中。

控方反覆播放錄影片段，指鍾曾拉扯國旗，導致旗桿斷開。鍾否認指控，並稱他只是將一枝被紅色布包裹著的棍拋上天。他認為該棍構成即時性危險，以防止襲擊繼續發生，及因手持屬於他人的物品會被控盜竊，故一心打算遠離人群，並盡快拋走該棍。

鍾強調，當時不知道該紅色布為國旗，並指在指定示威區內有多面旗幟，包括國旗、區旗、台灣青天白日滿地紅旗等。他又指，在他衝向鐵欄位置前，並不見國旗出現在「保衛香港運動」的示威範圍內。

控方：鍾翰林舉粗口手勢 屬挑釁性行為 官：有幾大重要性

控方向鍾指出，被告身處的行車通道並非指定示威區，鍾則指，當時有不同人士會在行車通道走動，加上整個過程中，並無保安或警方介入，要求他們即時離開，故不知道該處不是指定示威區。

控方又指，在綠衣女子取回背囊後，鍾一直在與「保衛香港運動」成員對峙，並做出粗口手勢。裁判官聞言詢問，「粗口手勢有幾大重要性？」，控方回應說被告此舉亦屬挑釁性行為。被告解釋稱，當時他平靜地站在手持「大聲公」的示威者旁，惟「保衛香港運動」人士不斷指罵他，及作出不同手勢，因此他才作出粗口手勢。鍾不同意控方說法，認為當時情況為雙方在理論，「大家都係攞住咪講緊不同立場嘅野，好合理」，而非對峙或挑釁性行為。

控方陳詞指被告宣洩憤怒 有損國旗尊嚴

控方代表律師周天行結案陳詞時，反駁鍾翰林多項說法，指其聲稱以為兩邊示威區中間行車道可進行示威的說法「不合邏輯，不合情理」，因現場鐵馬清晰分隔兩邊示威區，是避免不同政見人士起衝突。

周天行又指，鍾供稱有人將國旗連同半截旗杆傳給他，他繼而將其拋走，是為免對其他人構成危險等，但周天行指，錄影片段顯示鍾當時有「屈膝、跳起、拋高」動作，旗桿其後亦落在人群附近位置，控方認為他的真正意圖在於宣洩憤怒及侮辱國旗；鍾任由國旗跌落地，符合「玷污」國旗定義，有損國旗尊嚴。

控方陳詞時又指，鍾翰林在國旗跌在地上後，仍逗留在現場與「保衛香港運動」人士對峙及互相指罵，並曾作出舉中指等挑釁行為，認為他當時的行為屬擾亂秩序及有挑撥性，符合非法集結控罪元素。

案件押後至下午 2 時 45 分再訊，屆時將由辯方作結案陳詞。

案件編號：ESCC2544/2019

journalist: 立場報道

countries: 台灣 香港 中國

title: 否認辱國旗罪受審　鍾翰林：不知紅布為國旗　拋向空中為防襲擊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）昨日宣布，可能會進行另外一項全球試驗，以評估其2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗的功效。

阿斯特捷利康於本周一（23）宣布，與牛津大學合作研發的疫苗平均70%有效。而且若先打半劑再打一劑，有效率更是高達90%。然而據外電報導，有專家指出，從接種不同劑量的組別得出平均有效率，未必能真正反映疫苗效用。

彭博社報導，阿斯特捷利康（AstraZeneca）執行長索利歐表示，新試驗是要針對劑量較低反而效力更高進行評估。索利歐指出，既然已經看到了更好的功效，就必須加以驗證，因此需要另外進行研究。為了進行速度加快，這將是一項國際研究，索利歐認為因為疫苗功效好，需要的患者數量比較少。

據報道，部分專家認為，對於疫苗的質疑可能會阻礙疫苗迅速獲得美國和歐洲聯盟監管部門批准的機會。索利歐指出，目前新一輪的試驗，不會耽誤到英國和歐盟監管部門的批准。真正麻煩的可能是要獲得美國食品暨藥物管理局（FDA）的批准，因為FDA不太可能在疫苗研究結果遭質疑、且研究不是在該國進行時批准。不過，他仍預期部分國家會在年底前予以授權。

文/林以璿 圖/林以璿

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

疫苗研發參與者出現嚴重不良反應！阿斯特捷利康暫停疫苗試驗

高壓氧吸3個月，細胞年輕25歲！科學家首次在人體試驗中「逆轉衰老」

打賽諾菲疫苗12位學生出現不適！醫師：沒遇過接種疫苗後手抖

countries: 英國 歐盟 美國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 牛津疫苗有效率達90%專家質疑！將進行全球試驗評估


content_text: ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 1962年，行政院新聞局舉辦首屆「金馬獎」，是華語影壇歷史最悠久的電影獎項。同樣在1962年，第一版58金高誕生，走過58個年頭，每一版的58金高如同星光熠熠的金馬獎般帶給許多高粱酒愛好者深刻、難忘回憶，近期58金高為慶祝上市58週年，特別推出「白金龍上市58週年傳奇紀念版」，復刻50年代上市首版58金高包裝，特調酒體呈現歲月口感風味，甫上市即大獲好評，掀起一波自飲與收藏熱。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 58金高為慶祝上市58週年，特別推出「白金龍上市58週年傳奇紀念版」(右)，復刻50年代上市首版58金高包裝。 圖／黑松 提供 有著「華語屆奧斯卡金像獎」美名的金馬獎，誕生出多位傳奇性的影帝、影后，而在酒類收藏家心中的指標性評選賽事，號稱酒界「奧斯卡金像獎」的「舊金山世界烈酒大賽」中，飄香五十八載的「58度金門高粱酒」曾兩度榮奪世界年度最佳白酒，國酒封號實至名歸，在藏家心中有著傳奇地位。近期推出的「白金龍上市58週年傳奇紀念版」細膩復刻1962年上市首版58金高包裝，從酒標、瓶身包裝到外箱都充滿濃濃懷舊感，酒液特別僅灌裝580ml，營造長年陳放失酒之感，特別是多種絕版酒基特調出的獨特老窖風味，入口勁爽，中段厚實，尾韻醬香繚繞，酒體到包裝皆回溯珍貴的時光軌跡，精心設計的細節都讓許多酒類收藏家愛不釋手。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 老酒收藏家宋修名先生收藏大量高粱酒，對「白金龍上市58週年傳奇紀念版」口感香氣讚賞。 圖／陳云曦 攝影高粱酒老饕最在意的酒體，老酒收藏家同時也是酒商的宋修名先生回憶道：「58金高最誘人的就是其香氣，想當初還是幼童的他，也是被這香氣給吸引，長大後即開啟老酒收藏與酒類事業經營。」並說道：「此款『58金高傳奇酒』一開瓶香氣滿溢，放在酒杯醒酒許會後香氣更加顯著，十分吸引人，啜飲一小口即可感受餘韻悠長，酒體風味調和上必定下足了工夫。」他也表示很多人會因58金高的嗆辣味與高酒精濃度不敢嘗試，但「58金高傳奇酒」口感風味表現上，層次豐富、清香醇厚，自己近期也推薦給不少客人，有些人一喝就非常喜歡，一次買了好幾十箱。「無論是品酒老饕或是偶爾喝喝小酒、甚至初次想嘗試喝高粱酒的消費者我都非常推薦。」 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 老酒收藏家宋修名先生認為「白金龍上市58週年傳奇紀念版」跳耀式增值潛力值得期待。 圖／陳云曦 攝影58度金門高粱酒不僅在國內，現在連在國際收藏家間也都有很高度的關注度，58金高收藏的年升價值也大多只漲不跌。而這次「白金龍上市58週年傳奇紀念版」其復刻上市第一版58金高的外瓶設計、銀色封膜、復古的外箱，以及絕版釋出的酒體，都是收藏家心目中的收藏珍品條件，在市場上詢問度高，跳耀式增值潛力值得期待，可預期會造成一股收藏風潮。「白金龍上市58週年傳奇紀念版」瓶身復刻酒標設計，回味經典，酒體採絕版酒基特調，傳奇紀念酒先絕版才釋出。即日起全台各地區酒類專賣店及家樂福、愛買、大潤發、全聯皆有販售，全家便利商店FamiPort箱購販售，售價與庫存依各通路為準，無論自飲或收藏待增值者，都不容錯過。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 「白金龍上市58週年傳奇紀念版」市場詢問度極高，可預期會造成一股自飲與收藏風潮。 圖／黑松 提供 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

taiwan-subdivisions: 金門 金山

title: 和金馬獎同年生!58金高推傳奇酒 老酒標x絕版酒體掀收藏熱


content_text: 房價高難入手很多人「先求有再求好」買小宅，想說之後再透過裝潢改善，但是設計師是人不是神，有些格局在設計師眼中也只能雙手一攤直搖頭，包括像客廳沒窗、衛浴大位移、開放式廚房、格局太狹長、工作陽台太小等缺陷，單靠設計也很難救，提醒民眾買房時還是要挑選格局方正、水區統一、採光佳的產品，且勿因便宜而因小失大。1. 客廳沒窗 只能靠間接照明補救大多數民眾都知道買房子要買在地段及機能好的地方，但地段好的房子往往價格難以入手，只能退而求其次買小宅，希望能靠設計來修補本身格局的不足，有些NG格局就算設計師再怎麼化腐朽為神奇，也很難拯救。首先，小宅格局很常出現客廳沒窗、房間有窗的設計，富品創毅工程公司室內設計師李威表示，格局就算再怎麼改，也沒辦法幫客廳開窗，很多人甚至覺得為了採光，將有採光的房間隔間打掉，但從設計師角度來說，還是會希望民眾保有私人空間與公共空間的區別，想要讓光透進來，也只能靠間接照明的方式，透過折射鏡、光磚、隔熱膜將屋外陽光引入屋內暗室，或是透過室內燈光或以鏡子、玻璃等反光材質去修飾。若以小宅常見的客廳5坪大小來算的話，想要室內四個邊角都施做間接照明，光木工部份1尺（30公分）報價約400~450元，若再加上電線及師傅施工費用，預算建議至少抓在5萬元以上。若小宅客廳無對外窗，採光就會不好。（圖/591房屋交易網提供）2. 廁所難大動 管線易阻塞還得小心漏水問題在小宅裡面也會出現廁所規劃在正中間，從使用的角度來看似乎無妨，但李威指出，假如廁所左右兩側是房間，房間基本上格局也被卡死，沒辦法拓寬大動。此外，若想大動浴室位置根本是不可能任務，李威指出，由於房子原始設計時就會考量到汙水管線埋設，所以整棟樓上樓下的浴廁與廚房位置都會位在同一處，用意就是要維持汙水管的暢通，當室內的浴廁與廚房需要更改位置，污水管與糞管勢必要延長與改變方向，但管線延長後會使得污水流動的路徑變長，容易造成堵塞，尤其以糞管最為常見。而且地板、樓板還得做墊高處理，防水也要重做，往後也很容易產生漏水問題，有些有提供防水保固服務的建商也可能藉此部提供服務，且工程價也不便宜，動輒得花數十萬，大多不建議屋主這樣做。3. 要大改廚房 得留意法規還會吃掉室內空間而同屬水區的廚房也很難大動，但現在有不少小宅建商原始規劃開放式廚房，有民眾就認為未來請設計師改回傳統封閉式廚房就沒問題了，演拓室內設計設計師楊霈瀅表示，若要更動格局，都得要申請裝修許可，因為涉及二工問題，在設計方面也有可能會因為要多砌牆而吃掉室內坪數空間，小宅反而更加壓迫；且根據《建築法》規定，開放式廚房電陶爐要改為用明火，就一定得要做防火門，時間、預算同樣勞師動眾，大多不建議民眾這樣做。12全文閱讀

journalist: 591房屋交易網

title: 小宅買了會不會後悔？內行人點出5大最常見NG格局，連設計師都無解


content_text:
BRAZIL

Crash kills at least 40

A bus carrying employees of a textile company and a truck collided on a highway in Sao Paulo State on Wednesday, killing about 40 people, officials said. Rescuers were helping people caught in the wreckage of the vehicles in the municipality of Taguai, about 350km from the city of Sao Paulo. Television images showed shards of glass, destroyed bus seats and pieces of the vehicles’ strewn on the highway. “There is no clear indication about what caused the accident, and it is being investigated,” Sao Paulo Governor Joao Doria told a news conference.

UNITED STATES

New York rules suspended

The Supreme Court on Wednesday temporarily barred New York from enforcing some attendance limits at houses of worship in areas designated as hard hit by the COVID-19 pandemic. The Roman Catholic Church and Orthodox Jewish synagogues in Brooklyn and Queens sued to challenge attendance limits at houses of worship in areas designated “red” and “orange” zones, where New York had capped attendance at 10 and 25 people respectively. The justices split 5-4 to bar the state from enforcing the restrictions against the groups for now. In an unsigned order, a majority of the court said the restrictions “single out houses of worship for especially harsh treatment.”

UNITED STATES

Christmas tree owl released

Rocky, a tiny saw-whet owl named after it was found on Nov. 16 by a worker setting up a Christmas tree at the Rockefeller Center in Manhattan, was released on Tuesday. The owl was apparently in the 23m-tall Norway spruce when it was cut down 275km away in upstate New York on Nov. 12. The female owl was uninjured, but had not eaten for at least three days when it was discovered and sent to the Ravensbeard Wildlife Center in the Hudson Valley town of Saugerties. A rehabilitator nursed it back to health for a week with plenty of mice before Rocky was cleared to continue her migratory journey south.

AUSTRALIA

Girl rescues shark

Eleven-year-old Billie Rea did not think twice in rescuing a shark trapped by the low tide in a rock pool, carrying it to deeper water. “I’ve got a shark. Come on darling,” the girl was heard saying in a video shared by her mother on social media on Tuesday. She plucked a draughtboard shark from a tidal pool on the edge of Kingston Beach in Tasmania, about 10km south of the state’s capital, Hobart.

CZECH REPULIC

Deer steals hunter’s rifle

Police are seeking help after a deer turned the tables on hunters and snagged a pursuer’s rifle on his antlers before running away. The deer, frightened by a dog, ran toward one of the hunting party, tore his sleeve and caught a strap of a 0.22 Hornet rifle on his antlers, police said on Tuesday.

GERMANY

Stuffed pandas in protest

The owner of a Frankfurt restaurant is staging a protest against a COVID-19 lockdown by filling his tables with a hundred stuffed toy pandas, in a play on the word “pandemic.” Officials on Wednesday extended until Dec. 20 a “lockdown light” they imposed on Nov. 2 that means bars, restaurants and entertainment venues must stay closed, while shops and schools can remain open.

CAMBODIA

Trial of 120 begins

A mass trial of more than 120 Cambodian opposition figures yesterday started in Phnom Penh, amid UN concerns the proceedings were politically motivated and breached due process. The case is linked to attempts by exiled opposition figurehead Sam Rainsy to return to the country last year from France, where he has lived since 2015 to avoid jail for convictions that he says are bogus. Many of the accused in yesterday’s trial have connections to Rainsy’s Cambodia National Rescue Party, which a court dissolved in November 2017.

SOUTH KOREA

Man sentenced for blackmail

The operator of an online chat room was yesterday sentenced to 40 years in prison for blackmailing women, including minors, into filming sexually explicit videos and selling them to others. The Seoul Central District Court convicted Cho Ju-bin, 24, of breaching laws protecting minors and organizing a criminal ring, court spokesman Kim Yong-chan said. The court ruled Cho “used various methods to lure and blackmail a large number of victims into making sexually abusive contents and distributed them to many people for an extended period,” Kim said.

INDONESIA

Minister arrested on graft

The anti-corruption commission formally named Maritime Affairs and Fisheries Minister Edhy Prabowo as a suspect in taking bribes related to exports of lobster larvae, and alleged he used the money on a luxury shopping spree during a visit to the US. Prabowo was on Wednesday arrested upon arrival at Jakarta’s Soekarno-Hatta International Airport from a working visit to the US, Corruption Eradication Commission Deputy Chairman Nurul Ghufron told Kompas TV.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
人口挑戰嚴峻，中國某些地方正在默許第三胎   雖然北京方面尚未暗示要完全放開生育限制，但在一些地方，有跡象表明，相關的處罰已經不那麼嚴格，近乎於「睜一隻眼閉一隻眼」。兩年前，Zhang Yiqiu（以下稱張女士，音譯）發現自己懷上了第三個孩子，這位北京女商人以為自己會被罰款，或是在生育手續上遇到一些麻煩。

但讓她驚訝的是，當地官員對她再要一個孩子表示讚賞，儘管他們不能給她必要的文件，讓她享受生育保險，因為從官方來說，生三胎依然是不允許的。

張女士的情況在中國並不普遍，獨生子女政策的遺留影響和高昂的育兒費用讓許多家庭仍然選擇只要一個孩子。但對一些家庭、人口統計學家和官員的採訪顯示，某些地方政府正在悄悄允許家庭生育第三個孩子，而沒有像往常那樣採取懲罰措施。

...

journalist: Liyan Qi發稿

title: 人口挑戰嚴峻，中國某些地方正在默許第三胎


content_text:
4.亞洲超級團隊頒獎典禮貴賓合影(左起：日本台灣交流協會—台北事務所首席副代表星野光明、JTB台灣董事長高木浩、經濟部國際貿易局副局長李冠志、中華民國對外貿易協會副秘書長王熙蒙)日本企業勇奪「2020亞洲超級團隊競賽：攜手摘星」冠軍 後疫情亞洲獎旅意向大調查揭曉 臺灣為疫情後的亞洲首選目的地

(中央社訊息服務20201127 10:30:55)經濟部國際貿易局主辦，外貿協會執行的「亞洲超級團隊Asia Super Team競賽」，自2013年至今不斷透過不同的主題設計以及競技內容，為臺灣獎勵旅遊行銷創造多元話題、挖掘出許多臺灣的精彩風貌。2020年總冠軍記者會今（26）日於臺北國際會議中心盛大登場，發表「後疫情亞洲獎勵旅遊意向大調查」結果，並揭曉由日本的JTB Global Marketing & Travel奪得本屆總冠軍，抱回價值5萬美金的獎勵旅遊行程大獎。

亞洲8國企業菁英化身摘星團隊挑戰線上競賽 由日本隊勇奪總冠軍殊榮今年「亞洲超級團隊競賽」首次以「雲競賽」形式舉行，邀請來自日本、韓國、新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、菲律賓及越南的企業菁英代表跨國參與，在一週競賽期間完成「攜手摘星Reach for the Stars」線上挑戰，過程中不僅透過360影片搭載VR觀影裝置，讓參賽者自由選擇視角創造絕佳的臨場感，沉浸式體驗臺灣獎勵旅遊環境的多樣面貌；另外也首度推出多款風靡社群平台的AR互動式濾鏡，以臺灣地方特色為設計靈感，藉由趣味性體感體驗進一步提升商務旅客對臺灣獎勵旅遊的好感與期待；最後8國代表隊伍更化身為臺灣獎勵旅遊推廣大使，以當地商務人士的角度推廣臺灣會展環境，所完成的臺灣獎旅行程企劃也將成為推廣臺灣的重要參考依據。

2020年突破疫情重圍，全新型態創新競賽模式顛覆過往，運用新穎科技元素與數位工具，不僅為臺灣獎勵旅遊推廣留下創新的傳播材料，更為臺灣獎旅行銷增添更多話題性。決賽最後綜合線上挑戰與網路人氣投票得分，由總分最高的日本JTB Global Marketing & Travel成功奪下2020年度冠軍，抱回價值5萬美元的獎勵旅遊行程大獎，為本屆競賽劃下完美句點，公司同仁將於疫情後實際來臺獎勵旅遊。

後疫情亞洲獎勵旅遊趨勢調查：臺灣獲評為最受亞洲國家歡迎獎勵旅遊目的地2020年由於COVID-19的影響，不僅讓跨境旅遊無法實踐，也導致全球多數企業重新調整了今年獎勵旅遊計畫。今年MEET TAIWAN特別針對亞洲企業商務旅客，調查他們在疫情影響之下的獎勵旅遊意向，結果顯示臺灣憑藉豐富獎旅資源與絕佳防疫成果，獲評為亞洲企業國家的獎勵旅遊首選目的地，高達99%的商務旅客表示對於臺灣防疫安全有信心，顯見臺灣今年在防疫表現上深獲國際肯定，有望在疫情之後創造可觀的獎旅觀光效益。

在獎勵旅遊的行程安排方面，多數受調者表示，行程中包含美食及在地文體驗為最受歡迎的規劃重點，其次是具歷史故事性意義的景點，該調查結果可提前布署規劃，掌握疫情後之重點行銷項目參考方針。「亞洲超級團隊競賽」持續突破創新，以多元的創意整合行銷累積許多目標市場關注，未來也將繼續實踐創意行銷，打造臺灣成為亞洲會展暨獎勵旅遊最佳目的地。

更多「亞洲超級團隊競賽」相關訊息在 asiasuperteam.meettaiwan.com。

訊息來源：中華民國對外貿易發展協會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/283846.aspx

countries: 臺灣 日本 泰國 菲律賓 馬來西亞 越南 台灣 印尼 中華民國 韓國 新加坡

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 日本企業勇奪「2020亞洲超級團隊競賽：攜手摘星」冠軍 後疫情亞洲獎旅意向大調查揭曉 臺灣為疫情後的亞洲首選目的地 | 中央社訊息平台


content_text:
〔記者羅志朋／台北報導〕中職第二次擴編選秀今登場，兩次擴編選秀都引起外界諸多討論，認為相關規定有修改空間，味全龍代理領隊任中傑說，「創辦人魏應充的想法是尊重聯盟，希望共榮、共好。」

味全龍代理領隊任中傑（資料照）

中職兩次擴編選秀，味全每次從每隊挑1人，共8人，總計付出4200萬元權利金，除了30、18人保護名單外，當年度起算的近兩年各隊選秀球員也不能挑。任中傑認為，當年度各隊選秀新人可不選，但前一年度選秀加盟的球員應該要開放可挑選，否則能挑的選手實在太少。

日前「技術性FA」引發熱議，形成「另類保護名單」，任中傑建議，應該要等各隊提出保護名單後，再公告、行使FA自由球員權利，對新球隊較有保障。另外，擴編選秀有不選的自由，不應強制新球隊要選人與繳交權利金。

任中傑強調，雖然往後味全已沒機會參與擴編選秀，不過規則應做適度修改，做為未來第6隊加盟參考方向，共同為職棒前途著想。

title: 龍軍怨選才少 該有不選的自由


content_text:
立法院國民黨團為抗議政府進口美豬，12度杯葛行政院長蘇貞昌進行施政報告，民進黨團今拂曉出擊守住議場主席台與發言台，蘇貞昌在混亂中於10點20分由綠委護送上台進行約4分鐘的口頭施政報告；蘇揆表示，幾天前中國共產黨把他列為頭號戰犯，但他不憂不懼，要守護國人的健康。（記者方賓照攝）

2020/11/27 11:25

〔記者吳書緯／台北報導〕立法院國民黨團為抗議政府進口美豬，12度杯葛行政院長蘇貞昌進行施政報告，民進黨團今拂曉出擊守住議場主席台與發言台，蘇貞昌在混亂中於10點20分由綠委護送上台進行約4分鐘的口頭施政報告；蘇揆表示，幾天前中國共產黨把他列為頭號戰犯，但他不憂不懼，要守護國人的健康。

在藍綠雙方一陣混亂中，蘇揆勉強上台進行口頭報告，議場內已難聽到蘇揆的報告內容；蘇貞昌指出，當全世界已有超過6千萬人確診武漢肺炎，140萬人死亡，許多國家鎖國、封城、停課，禁止人民出門的此時此刻，我們仍然正常生活、開會上課，欣賞國慶煙火、看職棒，台灣真是亂世中的福地。

話鋒一轉，蘇揆提到，面對中國嚴峻的打壓，蠻橫不講理，幾天前中國共產黨把他列為頭號戰犯，但他不憂不懼，要守護國人的健康。蘇揆回想，去年他上任院長的第一天，就到機場為非洲豬瘟全程把關，對他而言，一路走來為這個國家為這塊土地所做的努力，深知肩膀上有著對這個國家的責任。

蘇貞昌表示，在蔡總統領導下，這些年來台美關係逐步升溫，美國是最有力量堅定支持台灣的友邦，朝野政黨必須知道台灣必須要走向國際、對國際經貿的聯絡，如果這步不能跨出去，不管哪一黨執政，我們都要為台灣。

針對萊豬，蘇揆也對國人喊話，特別要請國人放心，一定會為國人的安全把關 這段期間政府守住了非洲豬瘟、抵擋了武漢肺炎，經濟表現亮眼，從出口到股市，各種經濟指標，都創下歷史新高、更穩居亞洲四小龍第一名。

食安議題方面，蘇揆保證，一定會以防制豬瘟、武漢肺炎的魄力和效力，嚴格把關，透過實地查廠、逐批查驗、貨號溯源、清楚標示、市場稽查，從大到小一路緊盯，「從海關到廚房」，讓消費者一目了然，對學校營養午餐我們嚴格把關。

蘇揆說，這段期間產業轉型、經濟發展、人文民主各方面積極推動，過去我們做出許多成績，但是不能自滿，「我們同舟一命，撐過艱苦的一年」

最後，蘇揆引用前英國首相邱吉爾名言「這是最黑暗的時代，也是最好的時代」， 這是最黑暗的季節，也是光明的季節；蘇揆期勉勵朝野立委「安身立命的地方，守住台灣，走向世界」

countries: 英國 中國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 豬瘟

title: 立院朝野衝突》蘇揆施政報告：中共把我列戰犯我不憂不懼


content_text:
电影《春潮》通过祖孙三代人的生活，思考了一个“最爱你的人伤你最深”的母爱困惑。 （均为剧照）

第33届中国电影金鸡奖刚开幕，第一个热搜是演员咏梅贡献的。在论坛上，她就“40+女演员”的现状分享了自己的故事：工作人员习惯把她的照片修得光鲜，于是她同大家商量，能否尽量不修图，若一定要修，“能不能别把我的皱纹给修平了？那可是我好不容易长出来的”。

保留皱纹、别修图，实力派演员看似寻常的诉求在网络激荡出不小的涟漪。值得玩味的是，几乎同一时间，女性独白短剧《听见她说》也带着容貌、原生家庭、年龄等一连串女性议题冲进了舆论场。而在金鸡奖的提名榜单里，也有一部女性题材电影《春潮》入围。戏里戏外，网络热搜榜单似乎再一次印证，只要与女性的关切相连，便不愁没有热度。

当这样的逻辑建立，有个命题更值得思考：女性题材影视创作是否真正贴近了女性视角，抑或仅仅投市场所好，循着标签激一激女性受众的倾诉欲？

焦点精准的发问，可以镶正影视创作里的女性世界观

“什么是美？什么是丑？美的标准是什么？又是谁定义了这样的标准？这样的标准又是为谁定义的？”卸完脸上的浓妆，齐溪饰演的YOYO从浴缸坐起来直勾勾地盯着镜头，镜头也向着那张毫无修饰的脸逼近。她的声音在摇摆中逐渐坚定：“我没有质疑高白瘦，我质疑的是‘一定’。最为包容、广阔的美，变得狭窄、单调。”

《听见她说》一上线就广受赞誉，豆瓣网友打出了8.4的分数，暂列国产女性题材剧榜首。新剧受好评，让人耳目一新的类型值得一书。该剧总共八集，每集就是独立一单元，每集仅用25分钟就能浓缩一个女性议题。更妙的是，每个单元有且仅有一名女演员，她像是在演独角戏，又像是主动打破了取景框的“第四面墙”，对着屏幕外的观众来讲述心声。

第一集以《魔镜》为题，向观众展示了一名有着外貌焦虑的年轻女性。她每天照镜子两小时，自拍两小时，精心挑选修图后，三张美图上传朋友圈。数小时的努力，换来的不过是朋友的点赞，可这足以让她满意并沉迷。但只要放下手机卸妆后揽镜自照，她的内心又会逐渐崩塌，几乎像罗列罪状一般将自己的外貌批驳得一无是处。直到整容医生劝诫“自信的女孩最漂亮”，她才意识到自己不该被某种统一的“审美标准”禁锢。至此，短剧的核心观点浮现，当代女性质疑的不是完美容颜本身，而是一定要瘦、要白、要年轻的刻板标准。

剧中人的自省与咏梅拒绝修图和抹平皱纹，在剧情与现实中互文了。生活中尤其网络上，不少评论对女性的容貌有着狭隘设定。演艺圈里更有误区，30+、40+女演员追求“少女感”而不敢老去，很大程度与剧本局限、周遭环境不无关系。《魔镜》因为直陈要害，对准了问题的关键精准发问，短短25分钟才有了镶正影视创作里女性世界观的可能。

看看《魔镜》的台词：“我不完美，完美多苍白。我很完美，完美地成了我自己。”再对照咏梅的话：“年龄不是我的敌人，我的故事写在我的脸上，这张脸就是对时间最真实的一种致敬。”两者不乏异曲同工之处：不求美得合乎标准线，但求直面真实的自己。

偏离了真正生活诉求，为讨论而讨论的议题反而失了共情

如果说《听见她说》的第一集因真实而戳中人心，那么本周更新的第二集《许愿》相对而言引发了不小的争议。这个故事探讨原生家庭对子女的影响，从小雨26岁的生日独白切入，将一个父爱缺失、母爱变形，一心想要逃离的女孩形象带到观众面前。

剧集更新后，有人欣赏它“爱人先爱己”的观点输出。但更多人认为，25分钟里只看得见“憎恨”“高压”“亡故”等极致的人物状态，偏离了向内叩问的更高级的诉求。这对母女间的隔阂，源于母亲在遭遇背叛后的创伤反应。真正需要探讨的，是婚姻搁浅后女性如何调整心态并拥抱新的生活。至于出轨男性是否忏悔、甚至是否情有可原，对于这部25分钟的短剧，无异于本末倒置。

今年以来，《不完美的她》《谁说我结不了婚》《三十而立》《他其实没有那么爱你》《摩天大楼》等一大批女性话题剧接踵而来；电影市场中，《找到你》《春潮》等作品也在近年让女性话题出现一次便被探讨一次。在中国广播电视社会组织联合会副会长李京盛看来，女性话题影视作品的蓬勃生命力，完全出自市场需求，也正因此，当作品与受众生活的关系越发密切，创作上便加倍地需要与观众产生共情与共融。

“理想的话题创作，应该是对问题进行剖析和反映，让焦虑有所舒缓，对伤口有所疗愈。即便暂时无法解决问题，也能给予希望，这是话题创作内涵提升的一种表现。”他说，若抛出的议题从生活中来，探讨的重心却偏离了真正的生活诉求，为讨论而讨论的作品反而容易失了共情。（记者 王彦）

title: 女性题材影视创作能否真正贴近女性视角-新华网


content_text: 華新麗華（1605）董事長焦佑倫近年積極調整公司體質，首先是年初結盟大陸不銹鋼巨擘青山旗下的鼎信集團，在印尼投資逾150億元設置鎳生鐵廠，電線電纜則是近日宣布與東元透過增資換股方式，布局智慧電網、智慧製造與新能源產業，替兩大生產事業打下基礎。華新旗下共分為電線電纜、不銹鋼及商貿地產三大事業體，其中電線電纜和不銹鋼都屬生產事業，近年為往高附加價值轉型發展，2019年進行產業結構調整，包括出售南京銅條廠，發展高值化產品，加碼投資大陸煙台的軋鋼廠，強化垂直整合布局。 針對華新近年布局，焦佑倫表示，電線電纜本業這次與東元換股策略聯盟，就是看準未來歐洲與大陸零碳排目標，因此攜手布局未來智慧電網、智慧製造，甚至合作發展新能源產業。在不銹鋼產業上，焦佑倫指出，今年初參與印尼青山園區鎳生鐵投資案，是集團發展很重要的里程碑，該廠預計年產量3萬～3.6萬公噸，占華新一年原料的50%。

title: 華新麗華調整體質 動作頻頻


content_text:
【有影】青埔建設到位、身價翻身 大坪數新屋稀缺   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 過去房市曾一度沉寂的桃園青埔特區，自高鐵站進駐、建商搶地推案、政府建設工程逐一到位，以及多項大型商業設施完工後，成功洗刷冤名，近期新案開價回升到3字頭，甚至還攻佔4字頭，房價再度翻揚。 隨著桃園機捷通車、華泰名品城Outlet、桃園和逸飯店、新光影城、X-park水族館、IKEA旗艦店開幕等，成功為青埔特區帶進人潮，區域蓬勃向…

2020-11-27    胡 照鑫  A7重劃區 君邑建設 宅在台灣

taiwan-subdivisions: 新屋 成功 桃園

title: 【有影】青埔建設到位、身價翻身 大坪數新屋稀缺


content_text:
（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國期刊「外交政策」網站引述若干官員的話指出，美國國防部國防政策委員會的多名委員突然遭到撤換，似乎是即將卸任的川普政府對外交建制派人馬使出了一記回馬槍。

外交政策（Foreign Policy）網站報導，國防部的白宮聯絡官懷特豪斯（Joshua Whitehouse）於25日送達這項人事令，將國防政策委員會（Defense Policy Board）11名引人注目的顧問撤換，包括前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）與歐布萊特（Madeleine Albright）。

曾擔任海軍軍令部長的退役海軍上將羅福賀（Gary Roughead）、國會眾議院情報委員會前副主席哈曼（Jane Harman）以及國防部前副部長戴李昂（ Rudy deLeon）也在撤職之列。

其他被解職的委員還包括眾院前多數黨領袖康托爾（Eric Cantor）和前總統小布希（George W. Bush）時期擔任財政部次長的麥考米克（David McCormick），這兩人都是2017年馬提斯（Jim Mattis）擔任國防部長期間被網羅加入委員會。這項人事命令立即生效。

此外，在前總統柯林頓（Bill Clinton）時期擔任司法部副部長的葛瑞里克（Jamie Gorelick）、說服利比亞放棄大規模殺傷性武器的美國前首席核談判代表喬瑟夫（Robert Joseph）、小布希時期的副國家安全顧問克勞奇（J.D.Crouch）及國防部前高級官員米勒（Franklin Miller）也都去職。

外交政策的消息來自3名現任與卸任官員，而國防部25日晚間也發表聲明，予以證實。一名國防官員說：「我們證實，本部國防政策委員會的一些委員已有異動，為考慮已久的變動之一。我們極為感謝他們對國家安全的一心效力、投入與貢獻，未來很快就會公布新任委員的人選。」

官員們指出，川普政府早已試圖改組委員會，安排華府建制派以外、效忠川普的人選取而代之，但遭到最近被革職的前國防部長艾斯培（Mark Esper）與前代理次長安德森（James Anderson）抗拒，這兩人都希望維持現有的委員會以確保政策連貫。本月稍早國防部人事大地震，艾斯培與安德森都已打包走人。

countries: 美國 利比亞

title: 川普改組國防政策委員會棄建制派 季辛吉被請走 | 國際


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】世界宗教博物館首度與歐洲影展跨界合作，將從11月28日至明年1月23日，在宇宙創世廳放映17部叫好又叫座的強片，希望民眾在觀影過程中，認識歐洲藝術和語言的多樣性，也體會尊重、包容多元文化的重要性。由於免費進場，加上口碑延燒，部分場次已有近6成座位被預訂，喜歡歐洲電影的民眾手刀報名動作要快！

邁入第16屆的歐洲影展（Taiwan European Film Festival，簡稱TEFF），由歐洲經貿辦事處及杰德影音共同舉辦，從2005年舉辦至今，累積不少口碑，也有固定粉絲。今年邀請17個國家各推選一部電影參展，包括：2019年西雅圖國際電影節最佳影片《菜鳥新編劇》等，在全台各地藝文場所、表演空間、戲院、大專院校30多個場地同步串聯放映，觀影人次超過18萬名，今年播映場地首度增加位於新北市永和區的世界宗教博物館，造福新北市民。

世界宗教博物館發展基金會國際事務副主任陳瑞琳表示，世界宗教博物館創辦人心道法師，秉持尊重、包容、博愛的精神，推動宗教交流與對話、生命教育，舉辦藝文展覽，成為文化、藝術、美學的交流平台，近年持續愛地球、愛和平運動，在館內播放環保電影，今年再跨足歐洲影展影片。宇宙創世廳最近剛升級了音響系統，雖然是第一次與歐洲影展合作，但有信心提供舒服的觀影體驗。

此外，博物館的「找到了」蔬食餐廳，影展期間特別提供觀影人專屬優惠，4人同行用餐，贈送精油手工皂一份。

journalist: 記者郭玉屏台北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 永和區 和平

title: 歐洲影展首登世界宗博館 17部免費看


content_text:
臺南左鎮化石園區自2019年5月開幕以來，成功創造觀光熱潮，已成為各級學校及教育團體戶外教學的首選之地，令人引頸期盼的「全新3D劇院」將引進適合大小朋友欣賞的《重返恐龍島》(Return To The Lost World)影片，自12月2日起上映，並推出搶先體驗銅板價、兩人同行只要50元。

市長黃偉哲說，左鎮化石館最新鎮店之寶3D電影院即將開幕，喜歡看3D影片可以來350吋的大螢幕，有許多好片子只要戴上眼鏡就可以有身歷其境的體驗，所以真的非常興奮，尤其在對山區很多小朋友是很好的教育。

文化局指出，「臺南左鎮化石園區」是全國唯一兼具典藏研究、展示教育及休憩複合功能的化石主題博物館，為增進園區的教育與娛樂設施，今年特別將演講廳進行多媒體優化建置，增添3D劇院硬體設備，以提供民眾科普教育主題、親子休憩及寓教於樂的視聽體驗場所。

左鎮化石園區表示，為增進園區的教育與娛樂設施，今年特別將演講廳進行多媒體優化建置，增添3D劇院硬體設備，並引進適合大小朋友欣賞的《重返恐龍島》(Return To The Lost World)影片，由屢獲殊榮的英國紅星動畫公司(Red Star Film)創意總監Ben Smith執行導演製作、比利時布魯塞爾的nWave Pictures 3D影片公司獨家發行。

另外，本片約12分鐘，結合音響特效及快節奏，透過劇院350吋透音銀幕，以視聽加乘、身歷其境的立體感受，迅速帶領觀眾穿越時空、上天下海，進入翼龍、棘龍、蛇頸龍、滄龍出沒的史前世界，體驗一場奇幻的恐龍冒險旅程，可說是一部娛樂性極高的動畫影片，非常適合全家共同體驗。

文化局指出，想要體驗各種恐龍環繞的大小朋友們，千萬不要錯過園區首部3D影片《重返恐龍島》(Return To The Lost World)，自12月2日上映至明(2021)年年底，每週五至日放映3天，每日上午10、11時及下午2、3時整點各放映1場次，總計4場次，週一至週四另開放30人以上團體預約。為迎接國旅熱潮、回饋來訪遊客，觀賞3D劇院原價100元，現園區推出搶先體驗銅板價、兩人同行只要50元(25折)，優惠至今年12月底止，明年調回原價，歡迎民眾入園後逕洽服務台購票。

countries: 比利時 英國

taiwan-subdivisions: 左鎮 臺南 成功

title: 台南左鎮化石園區「3D劇院」12/2首映　兩人同行只要50元


content_text:
陳青旭全家與協助陳家平反的學者教授群，特別選在11月19日中壢事件滿43周年當天至監察院與陳菊院長及協助陳青旭案的監察委員等見面。圖／陳志龍提供基隆陳青旭因為不知1萬8千元交通罰單被法務部行政執行署宜蘭分署查封拍賣一棟約九坪、總價值約新台幣兩百多萬的60年三層透天厝祖產，今年初被迫全家無屋可住、流離失所，所幸監察院發動主動調查，在監察院王幼玲、蔡崇義、田秋堇、高涌誠等委員，至基隆和宜蘭微服出巡、明查暗訪實地調查，終讓此違法拍賣案件水落石出，因其中諸多執行不當疏失、疑似偽造文書等事宜，法務部行政執行署撤銷拍賣、歸還房產，讓陳青旭一家人終於能借錢繳清罰鍰並得以保住老家。

日前，監察院長陳菊宣布國家人權委員會要將此案件列入國家文官訓練的教材，以此人權實際案例助益啟迪爾後官員執法，都要以人權為先為重。陳青旭全家與協助陳家平反的學者教授群，特別選在11月19日中壢事件滿43周年當天至監察院與陳菊院長及協助陳青旭案的監察委員等見面，以表達感恩之意，陳青旭女兒並將自己親手畫的花媽，送給陳菊院長。此外，學者專家們並為人權請命，肯定監察院對台灣人權保障的貢獻，此外並希望監察院能協助更多亟待保障的人權事件，如919竹北事件及太極門假案等。

基隆陳青旭的父親在他3歲時就因為在漁船上工作發生意外身亡，因此陳青旭的母親自己一個女人，除照顧公婆外，只有小學程度的她，靠著兼三個臨時工作，獨力撫養六名子女在這間老房子中長大成人。陳青旭是最小的兒子，在工地跟著工頭做工，結婚生下一子一女後，妻子因無法忍受丈夫隨著工班在外縣市工作而與陳青旭離婚，陳青旭一面做工一面將一雙兒女撫養長大，在單親家庭中成長的子女目前仍未成年，今年女兒高中畢業，原本在家被法拍後要直接去找工作賺錢養家租房，還好房子被保住了，如今也順利上了大學。

陳青旭的女兒陳芷娟特別畫了一幅感謝花媽的愛與關懷，送給陳菊院長。陳菊院長特別指出，陳青旭案讓台灣公務員的文官教育應顧及人權，具有很深的參考貢獻，如果台灣文官在訓練過程中，能夠內化認知到人權重要性，知道人權不分色彩、超越黨派，才是最核心的價值。監察委員蔡崇義表示實地調查陳青旭案，細膩到要調查執行署的筆錄，其中記載一位許益軒為鄰人，然而監委走訪陳家附近所有巷弄，都找不到許益軒這個鄰居。監察委員們為了真理與人權，認真調查、抽絲剝繭、煞費苦心，而監委高湧誠也指出，當執法不顧及人權，導致問題，則轉而讓其他單位收拾善後，反而是不妥的。國家人權委員會委員田秋堇則表示監察院有特別關心很多人權案件的處理及後續發展。

前台大法律學院陳志龍教授表示：監察院對於第二權行政權、第三權司法權，發揮監督察查的功效。有了監察委員的努力，人權才能夠彰顯，陳青旭案就是最好的例子。而1119是很特別的日子，從1977年11月19日，桃園縣長選舉投票過程發生作票，引起群情激憤包圍中壢派出所，警方開槍打死兩個學生。中壢事件開啟了台灣民眾走上街頭表達民意的社會運動。2020年9月19日，在新竹竹北安靜舉牌的黃姓志工媽媽，從傍晚被逮捕到警察局夜間偵訊，並在半夜12點半直接押送到新竹地檢署，引起大批民眾前往警局關心及聲援。陳志龍教授表示感謝監察院協助陳青旭案的平反，接下來還有竹北事件的黃媽媽案和太極門假案亟待平反。台灣民主發展的歷程中，一件件血淚交織的人權事件，這些冤錯假案的人權事件平反的過程，一步一腳印鋪成了台灣民主人權之大道。

陳青旭的女兒陳芷娟特別畫了一幅花媽，感謝監察院長陳菊的愛與關懷。圖／陳志龍提供

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 竹北 桃園縣 新竹 中壢

title: 為人權請命 基隆陳青旭全家至監察院感謝人權監委


content_text:
【大纪元2020年11月27日讯】（大纪元记者徐简综合报导）针对投票系统Dominion与中共有关联的猜想和指控，更多内幕被逐渐挖出。媒体的最新发现表明，在该系统担任关键技术人员的安迪‧黄（Andy Huang），曾在有中共军方背景的企业任职。

美国保守派媒体《国家脉动》（The National Pulse）11月25日报导，黄在Dominion担任信息技术核心基建经理，掌管关键技术。但在加入Dominion之前，他是中国电信的员工。

川普政府已经把中国电信等企业列入“中共军工企业”黑名单，认定这些企业是中共军方的支持对象，川普将要限制美国人对其进行投资。

川普政府认为，“中国电信在美国运营的性质”是为“中国（中共）制造恶意网络活动的机会，对美国的通讯进行经济间谍活动、通信中断和错误路由（等破坏活动）”。

在Dominion担任要职的黄，在领英（linked-in上）的简历中写道，他在1998年到2002年之间任职于中国电信，在此期间从事了“厦门IDC项目”、“厦门市区宽带网络”和“OA Intranet基础设施改革项目”等项目。

尽管外界对这些项目的具体性质尚不完全清楚，但黄还与思科公司进行了大量合作，而思科因为帮助中共维护严酷的互联网防火墙而臭名昭著。

《国家脉动》报导，美国情报官员已经确认北京愿意推拜登登上总统大位，这个新发现增加了Dominion系统与中共有关系的猜测。

目前，知名律师鲍威尔（Sidney Powell）向密歇根州法院提交诉状，其中援引美国陆军第305军事情报营（305th Military Intelligence Battalion）的一名前电子情报分析员的话说，代表中共和伊朗行动的特工曾进入Dominion软件，对选举进行监视和操纵，包括2020年美国总统大选。

Dominion还跟美国民主党有千丝万缕的联系，众议会议长佩洛西的一个前幕僚长以及一个奥巴马2012 竞选团队的主任在这家公司任职，而加州民主党参议员范士丹（Dianne Feinstein）的丈夫理查德‧布鲁姆（Richard Bloom）是该公司的重要股东，此外该公司曾给克林顿基金会捐款。

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

countries: 中国 伊朗 查德

title: 调查：Dominion关键技术人员曾就职中国电信


content_text:
我們在前篇文章中，看到了GHF51與ALF51迷你電腦的介紹與簡易效能測試，由於GHF51的顯示效能相對優異，讓筆這不禁手癢，想來測試一下它的效能可以滿足哪些模擬器的需求。

略過2D，直接測試3D遊戲筆者收到的GHF51樣品搭載Ryzen Embedded R1505G處理器，具有2個處理器核心並支援4條執行緒，最高Boost時脈可達3.3GHz，它的另一大亮點是搭載具有3個處理單元的Radeon Vega 3內建顯示晶片，且運作時脈高達1GHz，具有執行3D遊戲的潛能。

在《快打旋風4》720p、預設畫質的效能測試中，它可以跑出92.45幀平均FPS的佳績（別忘了它是迷你電腦），因此筆者也想測試看看它能流暢執行哪些模擬器。

由於卡匣世代的8-bit、16-bit遊戲主機模擬器對效能的需求較低，而根據經驗推測Sony PlayStation遊戲也應該沒有問題，所以筆者就不進行測試，以Sega Saturn以後主機的3D遊戲為主。

▲ GHF51（中）的尺寸相當小巧，甚至比iPhone 5S還要小。

▲ Ryzen Embedded R1505G處理器效能雖然完成無法與Ryzen 5000系列相提並論，但對模擬器來說也勘用了。

▲ Radeon Vega 3的效能也不是特別出色，但應該還能滿足模擬器需求。

▲ 《快打旋風4》在720p、預設畫質條件下平均FPS為92.45幀，具有最低限度的遊戲能力。

實際模擬器測試由於這次樣品能夠停留的時間比較短，所以筆者僅隨機為各平台挑選1款遊戲進行測試，使用Avermedia GC553實況擷取盒搭配HDCP解除器進行錄影，其中HDCP解除器會導致影像訊號不穩定，偶有黑畫面的狀況產生，並非DFI GHF51之問題。

整體而言，能全速執行下列多款模擬器，只有PlayStation 2的真•三國無雙2 遇到效能不足的狀況，而PlayStation 3與Wii模擬器則是在第一次執行遊戲時需編譯Shader，會影響效能表現，第二次執行就不會有這種狀況。

筆者將各模擬器執行狀況與實況錄影整理於下。

title: DFI超迷你x86單板電腦動手玩（下）：GHF51模擬器測試，順跑PS3無壓力


content_text:
記者陳政宇／台北報導

總統蔡英文今（27）日上午接見「108年度績優捐血人代表」時表示，今年度國民捐血率達7.77％，是世界第一。她肯定所有捐血人的無私奉獻，並呼籲更多熱血青年，一起加入捐血的行列。

▼▲ 蔡英文指出，今年度國民捐血率達7.77％，是世界第一。 （圖／總統府提供）

蔡英文致詞時首先歡迎大家來到總統府，並表示，今年因為疫情的關係，沒有舉行公開的捐血績優表揚大會。在疫情相對比較穩定的現在，我們邀請績優捐血人代表來到總統府，就是希望可以當面向績優捐血人致上最高的肯定及感謝。

蔡英文說，今年國際受到疫情波及，但臺灣的用血依然非常穩定，沒有受到影響，這都要感謝所有績優捐血人的付出。她認為，績優捐血人在捐血這個志業上，可以說是風雨無阻，不屈不撓，非常有毅力，也非常堅持，因此獲得這份榮耀的肯定，誠屬不易。

蔡英文提到，大家常說「捐血一袋，救人一命」，她相信各位捐血人的熱心和熱血，不但造福了很多有需要的民眾，也為整個臺灣社會創造了很多祝福與溫暖。

蔡英文表示，績優捐血人投入捐血運動，有很多不同的原因和堅持，背後也有很多不同的故事。舉例來說，林鴻文先生本身是Rh陰性的特殊血型，更能體會捐血的重要性。他也經常受到捐血中心的緊急召喚，就非常緊急地去幫忙，於公於私，他都非常熱心公益，也非常願意協助民眾、造福鄉里。

蔡英文提到，余天喜先生過去曾是自行車選手，因為一場比賽的意外，差點成為植物人。但後來依然非常堅持定期捐血，也非常熱心推廣這項運動，邀請更多人一起加入捐血的行列。何清泰與高陳慶先生則是歷經過嚴重的車禍，更知道很多人會有迫切用血的需求，所以非常投入捐血的志業，想要繼續幫助有需要的人，為社會創造良善與正面的循環。

▼▲ 蔡英文呼籲更多熱血青年，一起加入捐血的行列。 （圖／總統府提供）

蔡英文認為，績優捐血人的故事都非常有意義，也非常值得介紹給大家。她知道，每位捐血人透過捐血，都為自己的人生帶來很多正面的改變。很多人說，為了固定捐血，而保持清淡飲食及固定運動的習慣，也因此身體都很健康。

蔡英文除感謝績優捐血人的熱心投入，並指出，今年度國民捐血率達到7.77％，是世界第一，也是全臺灣所有熱心又熱血的民眾，共同寫下的紀錄，非常不簡單。

蔡英文表示，在制度上，我國導入精準輸血醫療的概念，成立南部血液成分製造中心，打造世界級自動化系統，希望可以建立一套高效能的捐供血管理系統，來維護供血品質，同時也保障病人的用血安全。

蔡英文說，今天有很多績優捐血代表，已經捐血捐了幾十年，還說要活到老、捐到老，都是非常優秀的捐血典範。但受到少子女化及人口老化的影響，年輕世代的捐血人越來越少。她期盼有更多熱血的年輕人，一起踴躍加入捐血的行列。最後，總統也再次感謝「台灣血液基金會」推廣捐血運動的用心。

▼▲ 侯勝茂比較今年COVID-19與2003年SARS期間的捐供血狀況後，肯定政府超前部署的努力。（圖／總統府提供）

隨後，台灣血液基金會董事長侯勝茂代表致詞時表示，最近基金會做了一個研究，將今年度COVID-19與2003年SARS疫情期間的捐供血狀況做比較。他指出，2003年，許多重症部門都沒有開刀。以疫情最嚴重的那個月，與前一年的當月相比，2003全體醫院的用血量下降25%，但今年則是下降6%；把時間拉長至3個月來看，2003年時是下降9%，今年則是下降0.3%。證明在政府及衛生福利部超前部署努力的情況下，臺灣醫療活動仍是持續，重症部門的病患也都有獲得應有的醫療照顧。

侯勝茂說，血液的捐、供要平衡，倘醫院有那樣的需求，就必須提供相當的血量給醫院。然而，這對於血液基金會是非常大的挑戰，儘管因為疫情，我們少了大型的表揚活動與校園捐血活動，好險有在座的「護國菩薩，捐血善士」，定期又規律的捐血，才能讓臺灣的醫療系統依舊保持穩定情形。他認為這是一個非常寶貴的經驗。未來，血液基金會也會持續加強與這些捐血人的聯繫。

侯勝茂也提到，昨天適逢感恩節，基金會舉辦了小型的感恩晚會，感謝醫院的醫師及護理人員。大家都認為，在國際疫情嚴峻的情況下，臺灣人民還能大家相聚在一起，聚餐、抽獎，是件很幸福的事情。

journalist: 陳政宇

countries: 台灣 臺灣

people: 蔡英文 余天

title: 全球最「熱血」！蔡英文：台灣捐血率7.77%世界第一 | 政治


content_text:
華碩 (2357-TW) 今 (26) 日表示，根據市調機構最新資料顯示，華碩電競筆電 9 月在全球拿下 23.6% 市占榮登全球冠軍，其中搭載輝達 (NVDA-US)GeForce RTX 2080 系列顯示卡高階電競筆電，市占更超過 3 成，展望第 4 季，華碩看好年底購物旺季，除強化電競筆電產品線外，也宣布推出超微(AMD-US) 顯卡新品、ProArt 創作者顯示器。

華碩表示，電競筆電銷售亮眼，截至今年 9 月，已連續兩年在亞太地區蟬聯銷售排行冠軍，東歐、中東、非洲、俄羅斯 (EEMEA)、西歐與北美等區域，也連續 4-6 個月拿下市占冠軍，9 月在羅馬尼亞、加拿大、泰國等地市占更突破 5 成。

看好年底購物旺季，華碩今也宣布推出搭載超微最新 Radeon RX 6800 系列等三款顯示卡，並搭載超微最新 RDNA 2 GPU 遊戲架構，可望滿足玩家對 3A 遊戲大作需求。

另一方面，華碩也針對 ProArt 創作者產品線，推出兩款 4K HDR mini LED 專業螢幕，包含 32 吋 ProArt PA32UCX-PK、27 吋 PA27UCX-K，採用離軸優化 (OCO) 技術可望降低 80% 光暈、提高 7 倍暗色處對比，讓視角更寬廣，建議售價則落在 10.9 萬元起。

展望第 4 季，華碩認為在零組件持續吃緊影響下，筆電、零組件出貨都將季減 1 成，但受惠受惠遠距、宅經濟商機延續，法人估，華碩第 4 季品牌營收也雖將季減約 1 成，但仍可望優於去年同期，續站穩千億元大關。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 加拿大 羅馬尼亞 俄羅斯 泰國

things: 電競 經濟

title: 華碩電競筆電報捷 Q4續推顯卡新品搶年底購物商機 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
这是11月26日的2020世界5G大会开幕式现场。当日，2020世界5G大会在广州开幕。大会由展览、主论坛和10个高峰论坛组成。大会期间，全球信息通信领域科学家、知名5G服务提供商、5G行业应用商，将围绕5G领域的前沿技术、产业趋势、创新应用等方面开展交流与讨论。记者 邓华 摄

记者从11月26日召开的世界5G大会上获悉，作为新一轮科技革命和产业变革的重要驱动力量，我国5G建设按照适度超前原则稳步推进，商用进程不断深化，终端生态日渐丰富。

研究机构和业内专家表示，5G将高效串联起大数据中心、人工智能和工业互联网等一系列基础设施，加速实现产业技术变革和优化升级，带动产业链上下游以及各行业的应用投资，预计到2025年将累计带动超3.5万亿元的投资。

5G基站超70万个

下一步建设规划浮现

当前，我国5G建设阶段性成果显著。在2020年世界5G大会开幕式上，工业和信息化部副部长刘烈宏表示，目前我国5G独立组网初步实现规模商用，网络覆盖全国地级以上城市及重点县市。截至今年10月，已累计开通5G基站超过70万个，终端连接数超过1.8亿个，共建共享取得积极成效。终端方面，获得入网许可终端已达253款，其中5G手机218款，价格已逐步下探到1500元左右，还有进一步下探空间。应用场景不断丰富，智能制造、医疗健康、能源、农业、教育、金融等行业成为热点领域，矿山和港口等有望初步实现落地推广。

围绕5G建设和发展，多部门将展开进一步部署。国家发展改革委副秘书长苏伟表示，将重点做好三项行动：一是5G网络完善行动，进一步完善中西部和东部地区基础网络体系，推动5G建设全面提速；二是5G应用跃升行动，加大公共场景开放力度，推动5G应用创新；三是5G共享共赢行动，坚持推进开放发展。

刘烈宏表示，将按照适度超前原则，稳步推进5G网络建设，工信部正在会同运营商制定明年的基站建设计划，将积极推进共建共享，加快构建高速、移动、安全、泛在的新一代新型基础设施，推动传统基础设施数字化升级。同时深入推进5G技术研发试验，加大芯片模组的研发，促进5G泛智能终端等产品发展。

运营商也在会上透露了下一步的建设规划，共建共享成为关键词。中国电信表示，将坚持共建共享，稳步推进5G网络建设，提高覆盖深度，保持适度的网络建设超前。中国联通将确保用三年左右时间，完成5G网络的规模部署。中国广电在2021年将通过共建共享的方式，将700兆共享中频的网络大力推进5G网络，覆盖省会、市县和大乡镇。中国移动也表示，2021年实现全国城市县城区及部分重点乡镇的5G良好覆盖，完善3+3+X数据中心布局，深化云网、云数、云智、云边融合。

产业链持续成长

溢出效应凸显

科学技术部副部长相里斌在会上表示，以5G为代表的未来移动通信技术，将高效串联起大数据中心、人工智能和工业互联网等一系列基础设施，加速实现以数字化、网络化、智能化为主攻方向的产业技术变革和优化升级，在垂直行业应用和信息通信技术融合发展过程中产生不可估量的价值。

据中国信通院预测，到2025年，5G网络建设将累计投资达1.2万亿元，带动产业链上下游以及各行业的应用投资，预计到2025年将累计带动超过3.5万亿元的投资。

国内设备龙头将持续受益，华创证券认为，2020年我国5G基站建设达到预期，2021年运营商资本开支小幅增长，5G时代全球设备商集中度持续提升，国内设备商龙头有望继续抢占份额。另外，5G基建和数据中心建设驱动光模块产业发展，2021全年高景气趋势确立。

华西证券认为，今年是5G大规模建设元年，5G建设的长期趋势不可逆，伴随着5G基站覆盖面的持续提升，有助于5G终端的爆发，相应地，将带动天线、射频等整个相关产业链持续快速发展。

万联证券认为，云游戏、超清视频、电商体验、竞技体育、文化旅游等产业都会受益于5G技术的发展。预计2020年至2025年，5G可拉动电信运营商网络投资1.7万亿元，垂直行业网络和设备投资0.47万亿元。在促进消费升级方面，预计2020年至2025年，5G商用将带动1.8万亿元的移动数据流量消费、2万亿元的信息服务消费和4.5万亿元的终端消费。

此外，安全产业也迎来机遇。中国电信集团有限公司董事长柯瑞文表示，随着5G网络规模越来越大，应用场景越来越丰富，安全问题日益突出，网络安全、云网安全、终端安全、数据安全以及个人信息保护等方面，都有大量工作要做。

“5G作为无线通信平台，将物联网、数据中心、人工智能以及工业互联网等融合起来，构成了完整的新一代基础设施，5G的溢出效应将给众多行业带来数字化转型的全新机遇。”中国工程院院士、未来移动通信论坛理事长邬贺铨说道。（记者 李静 郭倩 吴涛）

title: 5G商用进程深化 万亿级产业链加速崛起-新华网


content_text:
【記者蕭文彥/陳金寶 台北綜合報導】歷經國民黨團12度杯葛行政院長蘇貞昌施政報告後，民進黨立委27日一早就先占據主席台，國民黨團仍祭出杯葛手段阻擋，朝野爆發推擠，在一片混亂下，蘇貞昌終於在10時15分第13度到立院後上台報告，但是遭到國民黨播擴音器放聲音騷擾，還有人現場潑放豬皮內臟髒穢物，亂成一團。

立法院院會議程從上午9時後開始後，照議程應先進行國是論壇，讓朝野立委抒發己見，但27日上午9時後，立法院長游錫堃沒有現身，國是論壇也未開始。國民黨立委便開始鼓譟，痛批民進黨團剝奪他們國是論壇發言的權利，要求游錫堃現身主持國是論壇。

上午10時後，國民黨團提出權宜問題，但游錫堃宣告不予處理，國民黨立委集體抗議，吹起哨子、鳴汽笛，並高喊「違法院長」、「院長不中立」等口號。經表決後，國民黨團提出的權宜問題不予處理。

民進黨團提出變更議程提案，改為僅有「確認上次會議議事錄」，隨後就進行施政報告及總質詢。提案交付表決後，由於民進黨立委具有人數優勢，遂表決通過。

待議事人員宣讀「確認上次會議議事錄」後，國民黨立委集體抗議，要阻止蘇貞昌上台施政報告，要求蘇貞昌「先道歉，才上台」，朝野爆發推擠衝突。

政院人士26日晚沙盤演練說，蘇揆施政報告將以「守護台灣、走向世界」為主軸，闡述民主防疫成功，以及台灣必須開放走向世界。事實上，蘇揆是27日上午在民進黨立委重重保護下，提早進入立院議場，拖到十時許終於上台報告。

自立法院第10屆第2會期在9月18日開議後，蘇貞昌已12度赴立法院會欲進行施政報告，但因國民黨立委不滿蘇貞昌未對放寬萊豬進口道歉及回應相關訴求，杯葛議事而無法上台報告。

政院人士26日晚間說，蘇貞昌的施政報告將以「守護台灣、走向世界」兩大重點為主軸；守護台灣的部分，主要將闡述在台灣人民團結之下，行政團隊努力打拚，如何從險峻的武漢肺炎疫情中一路走了過來。

政院人士指出，民主防疫成功跟經濟正成長的優異成績，更讓台灣模式成為國際仿效的對象，台灣人民共同撐過了艱苦的一年。在迎向未來的時刻，一定要更加團結，讓國家穩定前進，在變動的世界局勢裡，繼續向前。2020/11/27

蘇揆提早進入立院議場 未接受媒體聯訪

【記者陳金寶台北報導】行政院長蘇貞昌27日第13度赴立法院提出施政報告並備質詢。為求議事順利，民進黨前天開始在議場前排隊，並進行沙盤推演；蘇貞昌27日不僅提早抵達立法院，會前也未接受媒體聯訪，便由民進黨立委陪同進入議場。

自立法院第10屆第2會期在9月18日開議後，蘇貞昌已累計12度赴立法院會欲進行施政報告，均因國民黨立委不滿蘇貞昌未對放寬萊豬進口道歉及回應相關訴求，杯葛議事而無法上台報告。

立法院27日再度邀請蘇貞昌赴立法院進行施政報告並備質詢，國民黨已表態，只要蘇貞昌不道歉，便仍會杯葛到底。而為求27日院會議事順利，民進黨團前天下午起在議場前排隊守候，待27日上午率先進入議場；民進黨團在議場前排隊時間將近40小時。

立法院會開會的時間為上午9時，過去蘇貞昌受邀到立法院進行施政報告，通常是在8時50分左右抵達立法院議場後門，並在接受媒體聯訪後才會進入議場；26日蘇貞昌並未受訪，也提前在8時30分左右抵達立法院，並在民進黨立法院黨團總召柯建銘等人陪同下，進入議場簽到。2020/11/27

藍綠委進議場一度推擠 綠率先占主席台

【記者蕭文彥台北報導】行政院長蘇貞昌27日第13度赴立法院提出施政報告，為求議事順利，民進黨團25日就在議場前輪值；27日上午7時議場大門打開後，民進黨立委迅速占據主席台，過程中雖一度推擠，但朝野立委都相當克制。

立法院第10屆第2會期在9月18日開議後，蘇貞昌累計12度赴立法院會欲進行施政報告，均因國民黨立委不滿蘇貞昌未對放寬萊豬進口道歉及回應相關訴求，杯葛議事而無法上台報告。

為求27日院會議事順利，民進黨團從25日下午起在議場前排隊守候，待27日上午議場開門後進入議場；換算下來，民進黨團在議場前排隊的時間，將近40小時。

民進黨、國民黨團27日在清晨6時後就陸續整隊，待上午7時議場大門打開後，朝野立委爭相進入議場；雖然現場一度稍微推擠，但氣氛並不肅殺，甚至有立委打趣高喊「要保持社交距離」。

進入議場後，民進黨立委率先占據主席台，國民黨立委則準備反萊克多巴胺美豬的抗議手板，雙方都按兵不動。2020/11/27

journalist: 記者蕭文彥/陳金寶 台北綜合報導

events: 武漢肺炎 疫情

people: 游錫堃 柯建銘 蘇貞昌

title: 蘇施政報告 藍綠委推擠豬皮內臟齊飛