content_text:
記者陳政宇／台北報導

總統暨民進黨主席蔡英文今（26）日邀請小英之友會、民進黨志工朋友一同包場觀賞電影《孤味》，以行動關心並支持台灣電影文化產業；為避免影響其他觀眾，她還刻意低調入場。蔡英文致詞時表示，「我今日最大的感觸就是，看電影一定要在大螢幕；我要邀請大家，一起進戲院支持台灣電影產業，為台灣電影加油。」

▼▲ 得知蔡英文要來，陳淑芳特別帶著金馬獎座出席合影。（圖／民進黨提供）

《孤味》入圍2020年金馬獎六項大獎，演員陳淑芳更獲得最佳女主角的殊榮。電影播映後，蔡英文特別準備花束致贈國民阿嬤陳淑芳，恭賀她獲得金馬獎后座，陳淑芳也回贈影片中頗具紀念意義的「明星咖啡館」俄羅斯軟糖。受邀出席本次《孤味》觀影活動的貴賓有文化部長李永得、《孤味》共同監製的威秀影城董事長吳明憲、《孤味》導演許承傑、編劇黃怡玫、女主角陳淑芳及製作團隊。

導演許承傑表示，現在何其幸運大家都可以進電影院看這部電影，目前票房還不錯，淑芳阿姨也拿到最佳女主角，他們拍的是人跟人之間互相理解的故事，希望大家喜歡。

編劇黃怡玫表示，感謝台灣全體國民，還有蔡英文總統，把疫情控制這麼好，全世界真的只有台灣，還可以辦金馬獎、在戲院裡看這部電影，希望這部電影給大家帶來感動和療癒。

▼▲ 蔡英文準備花束致贈陳淑芳，而陳淑芳也回贈影片中頗具紀念意義的「明星咖啡館」俄羅斯軟糖。（圖／民進黨提供）

女主角陳淑芳表示，她八十幾年來住在台灣，是很幸運的人，不管外面疫情如何，在蔡英文總統的領導下，可以閒閒到處走，可以看電影、買菜，真的很幸福。她也表示，自她出生後，不管誰來領導，台灣就是最好，全世界最好。

共同監製，同時也是威秀影城董事長吳明憲表示，今天真的很榮幸蔡英文總統包場來看《孤味》，非常感謝蔡英文總統和行政團隊，讓電影院面臨疫情當下，到現在還能繼續營業。影城經營受到文化部在補助與振興方案雙管齊下的支持協助，現在電影院的營業率也慢慢有回升。電影《孤味》在此時推出，口碑反映非常好，團隊有信心明、後天票房就會破億，成為台灣2020年第一部票房破億的國片作品，真心感謝蔡英文總統今天能來觀看這部充滿台灣味的作品。

文化部長李永得表示，今年因為疫情關係，上半年國片受到非常大的影響，但因為台灣防疫做得好，下半年觀眾也慢慢回流，到目前為止所有國片的票房約六億八千萬元，即將超過2019年整年的票房。值得一提的是，今年片子少、上半年又受到疫情影響，可見得下半年的國片能量非常高，非常感謝所有製作團隊。今天總統特地來相挺，對國片來講是打了一劑強心針，顯見總統非常重視國片，文化部也會更加努力，為國片繼續打拚，相信未來一定會更好。

▼▲ 蔡英文發表感言，「如果要真正享受電影，一定要到電影院看大螢幕」。（圖／民進黨提供）

蔡英文於映後致詞表示，首先，要感謝她的工作同仁強迫她來看電影，因為做了總統以後，到哪裡都不方便，尤其是在一個黑暗的地方坐兩個鐘頭，是維安最危險的狀況，所以，總統看電影是一件麻煩的事情，而她也不想給大家惹麻煩。這幾年來，她都在家裡看電視，即便電視上也是有電影可看，但是對她來說，螢幕再大，還是不一樣的感覺，她今天看完電影後，最深的感受，就是如果要真正享受電影，一定要到電影院看大螢幕。

蔡英文表示，非常感謝電影界的所有朋友，在這一段困難的疫情期間，能夠堅持下去，很慶幸台灣的疫情能夠穩定控制，讓許多人的生活可以如常，雖然大家都要戴口罩，多花一點時間來相互認識，但她覺得這一切都是值得的，因為，台灣在這段時間，讓全世界都知道台灣的防疫成功，以及少數經濟有正成長的國家，但是她更希望，在這麼困難的時候，台灣還可以做出台灣人很喜歡的電影，也願意跟世界分享我們的電影。

蔡英文說，她要特別感謝威秀的吳明憲董事長，在防疫期間，願意配合許多防疫措施，在紓困的過程中，提供很多的幫忙，願意投入讓電影產業可以繼續發展。另外，也要謝謝許承傑導演，因為導演自己的成長過程中，對於自己的阿嬤有著很深刻的感受，才能夠把自己阿嬤的故事拍成動人的電影。

蔡英文提到，孤味這部電影，除了有文化部的補助之外，還透過網路募資，她知道群眾募資一向是挑戰性很高，非常的不簡單，而能夠聚集群眾的支持，來一起把電影完成，顯現出拍攝團隊厲害之處。

▲ 蔡英文今日盛讚陳淑芳的演技，「是我們的國寶，也是我們的國民阿嬤」。（圖／民進黨提供）

蔡英文還特別讚揚有來到現場、獲得今年金馬獎最佳女主角獎的陳淑芳，她說，今天大家看完電影，都對淑芳姊精湛的演藝感到讚嘆，是我們的國寶，也是我們的國民阿嬤。她平常都是在電視上、電影上看到淑芳姐，今天看到本人，讓她覺得真的漂亮很多，身材真的很好，讓人非常羨慕。

對於電影的內容，蔡英文表示，在這部戲裡面，看到很多女性的演員，主要的演員都是女生，而且看到了不一樣的個性，她們每一個都用心的演、盡心的演，讓人印象非常深刻。而對於影片中的場景，像是宮廟、公祭、醫院等所有的場景，對她來講，尤其是對政治人物來講，在熟悉也不過，而這些場景在電影中出現，讓人感覺完全不一樣，而且非常深刻。

她說，很多電影都是我們身邊熟悉的事物，很平常、平凡，但這對電影產業來說，就是很大挑戰，而能將我們每天生活的環境，拍得讓大家覺得不平凡、不尋常，這才是真正的挑戰，今天她在這部電影看到的，呈現出這樣的不平凡、不尋常，令人感動、深刻，這就是功力所在，更是專業的表現。

蔡英文表示，她希望這樣的感受，全台灣的人都能有機會來體驗，請大家一定要來看《孤味》，還有很多電影，也需要我們去欣賞、去鼓勵，相信台灣的產業在大家共同鼓勵、支持下，有一天，台灣的電影產業，就會像晶圓產業一樣變成兆元產業。或許有人會覺得這個困難很大、挑戰很大，但只要我們大家團結共同支持國片，她相信從這次防疫的經驗來看，因為大家努力、共同支持，把台灣休閒旅遊產業都救回來，下一次，我們一起把台灣電影產業做起來，做得更大。最後，蔡英文也感謝全體陪她看電影的人，今天是很棒的饗宴。

journalist: 陳政宇

countries: 台灣 俄羅斯

people: 蔡英文 李永得

things: 經濟 防疫

title: 台灣人攏總來！蔡英文同框陳淑芳：一起進戲院支持台灣電影 | 政治


content_text:
LOGISTICS

UPS to begin making dry ice

UPS International Inc on Tuesday said that it would start making dry ice in the US and also distribute ultra-cold temperature freezers as it prepares to handle the logistics of shipping COVID-19 vaccines. The vaccine developed by Pfizer-BioNTech requires ultra-cold storage at minus-70°C and UPS has developed special containers with dry ice to keep it cool for up to 15 days, while other vaccines may also need dry ice in transport. UPS said in a statement that it had added equipment in its facilities that can produce up to 544kg of dry ice an hour for the shipping needs of these vaccines, which can be distributed within 24 hours.

E-COMMERCE

JD.com eyes US$3.5bn IPO

The medical arm of Chinese e-commerce giant JD.com Inc (京東) is looking to raise up to US$3.5 billion through a Hong Kong initial public offering (IPO), in what would be Asia’s biggest-ever healthcare listing, a report said yesterday. JD Health International Inc (京東健康), China’s biggest online healthcare platform and retail pharmacy according to its prospectus, is looking to sell 381.9 million shares at HK$62.80 to HK$70.60 each, raising as much as HK$27 billion (US$3.48 billion), Bloomberg News said. That would value the firm at as much as US$28.5 billion. It is aiming to list on Dec. 8.

AVIATION

Philippine mulls recovery plan

Philippine Airlines Inc is working on a “comprehensive recovery and restructuring plan,” the carrier owned by billionaire Lucio Tan (陳永栽) said. The plan would enable it to “emerge financially stronger” from the global crisis, it said in a statement. Asia’s oldest airline did not provide details of the plan, but said it is gradually increasing flights. Earlier yesterday, Nikkei Asia reported that the airline is poised to seek court protection for its debt restructuring.

RETAIL

Kingfisher buys NeedHelp

Retailer Kingfisher PLC yesterday said that it has bought European home improvement service marketplace NeedHelp for about 10 million euros (US$11.9 million) in cash to extend the services it could provide customers and boost its digital capabilities. Guillaume de Kergariou, who founded NeedHelp in France in 2014, had reinvested proceeds from the sale in a 20 percent stake in the business, resulting in Kingfisher owning 80 percent, it said.

TECHNOLOGY

HP revenue tops estimates

HP Inc on Tuesday reported quarterly revenue that topped Wall Street estimates, lifted by customer upgrades of personal computers and printers for remote work and school during the COVID-19 pandemic. Revenue fell about 1 percent to US$15.3 billion in the period that ended on Oct. 31, the company said in a statement. Analysts expected US$14.7 billion, according to data compiled by Bloomberg. Profit, excluding some items, was US$0.62 a share in the fourth fiscal quarter, while analysts projected US$0.52.

JAPAN

Economy deemed stable

The government maintained its assessment of the economy this month, saying that conditions remain severe, despite signs of improvement as the country faces fresh record numbers of COVID-19 cases. In its monthly report released yesterday, the Cabinet Office used the same language to describe the overall state of the economy for a fifth straight month, but said it saw improvement in production. It lowered its assessment for capital expenditure.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

今年有個新聞讓大家覺得失望，日本經營能在道路駕駛卡丁車的公司被任天堂控告，因為侵權馬力歐賽車索賠高額賠償，未來可能無法開著卡丁車遊車河了，但是沒關係，去買一輛北極星（Polaris）新款Slingshot在路上狂奔會更過癮。

▲北極星Polaris 2020年新款Slingshot賽車。（圖／翻攝Polaris網站）

Slingshot已經介紹過多次了，北極星推出新改款車型，雖然外表看不太出來，但是骨子裡很不一樣，然而最吸引人的還是那有如方程式賽車的外型，這是Slingshot的特色；開放式座艙以及前獨立懸吊，很有方程式賽車的味道，但是看到車尾會發現只有一個車輪，此外車尾非常短，又令人感覺外型很像放大版卡丁車。

▲開放式座艙以及前獨立懸吊。（圖／翻攝Polaris網站）

從結構面來看，Slingshot很像一輛結合汽車與機車的混合體，長車頭有著汽車典型的大燈，引擎蓋以及懸吊系統，座艙是雙人座跑車設定，具有兩張賽車座椅，跑車方向盤，還有影音娛樂系統，從車頭正前方看，Slingshot就是一輛開放式座艙的小賽車。

▲Slingshot很像一輛結合汽車與機車的混合體。（圖／翻攝Polaris網站）

第一次看到Slingshot的車尾會滿臉問號，怎麼只有一個車輪，因為後輪結構採用機車的單搖臂設計，並配備單鎗避震器，傳動採用皮帶式傳動，雖然只有一個後輪負責動力傳輸，性能可一點都不能小覷。

2020年式Slingshot基本版配備178匹馬力的Polestar引擎，講究性能的R版有203匹馬力，這樣的性能數據已經比Toyota 86還更大，加上可以合法上路，根本就是一輛猛獸級道路卡丁車，售價只要26,500美金起，但是要記得，上路前記得戴著安全帽！

journalist: 鍾釗榛

title: 203匹最大馬力 酷似方程式的3輪跑車 | 汽車


content_text:
行政院祕書長李孟諺（圖）呼籲藍營勿再背葛蘇揆施政報告。（中央社）  為了抗議政府開放萊豬進口，國民黨立院黨團已經連續12次杯葛行政院長蘇貞昌到立法院上台施政報告；蘇揆27日將第13度赴立院，是否能順利報告備受關注。行政院秘書長李孟諺今天(26日)表示，蘇貞昌非常有誠意地報告，希望國民黨團別再阻撓議事。

李孟諺表示，蘇貞昌希望國民黨團在朝野協商後能順利讓議事進行，讓國人知道政府施政重點，不要阻擋國人知的權利。李孟諺說，蘇貞昌在立法院報告時，會說明萊豬進口決策過程，以及過去的主張，都有一套邏輯與原則；並非如外界所說前後不一致。

李孟諺表示，蘇揆在報告和備詢時會委婉表達，蘇揆非常有誠意報告，希望國民黨別再杯葛。

title: [政治] 藍欲第13度杯葛施政報告 李孟諺：蘇揆非常有誠意 勿阻擋


content_text:
我們想讓你知道…北京錯估台灣政治形勢變化，也同時誤判民進黨的黨內鬥爭文化與習性，蘇貞昌院長坐得更加穩固了。

● 陳淞山／專欄作家

行政院長蘇貞昌下台傳聞不斷，不管藍綠陣營確實有很多人都很想看到他趕快下台，雖然他們的政治理由與動機原本就有所不同，甚至可以說是南轅北轍、各異其趣，但卻殊途同歸、有志一同，眼看著蘇貞昌好像就快完成「階段性任務」準備在明年初打包下台了。

此時，忽然對岸卻意外出手，先是傳出要研究制定「台獨」頑固分子清單，緊接著就被中共傳媒《環球網》痛批「島內蘇貞昌之流的惡劣台獨表現早已世人皆知」，再接著中共國台辦再間接證實正在準備制定這樣的「清單」，要終身追責，依法打贏台獨勢力。

其後，11月19日中共《人民日報》海外版發表「蘇貞昌惡貫滿盈難逃歷史審判」的文章，抨擊行政院長蘇貞昌是禍害兩岸關係的罪魁禍首。

隔天下午台灣的總統府立即發聲明力挺蘇貞昌，指蔡總統目前並沒有內閣改組的規劃，特定人士的不實操作，心態可議，也沒有討論的價值，並特別拿蘇院長率領的行政團隊政績卓著的例證表現，期待蘇院長引領國家繼續向前進。

顯然，擔任閣揆1年10個月多的蘇貞昌，由於政治作風相當強勢，以及咄咄逼人的政治性格，常常引發爭議，不僅讓在野的國民黨及其他的小黨恨的牙癢癢的，也在民進黨內樹敵太多「沒有人緣」，再加上其與蔡英文總統的領導用人風格與施政作風形成強烈對比，雙方關係「不合」傳聞滿天飛，因此，從蔡總統連任之後，蘇貞昌即將下台的傳聞就從不間斷。

北京誤判民進黨習性 蘇貞昌院長位更穩固

最近，因為蔡英文總統對外宣示開放美國萊豬進口，引發社會爭議與人民反彈情緒到處蔓延，所謂的「關閉」中天電視台（其實是指換照審查不通過）爭議，也造成外界抨擊政府封殺「新聞自由」、「言論自由」的疑慮及批判，蘇貞昌院長更加成為外界指責的政治箭靶，內閣改組的政治風暴與危機似乎好像已經兵臨城下，逐漸迫近！

或許，正因為如此，北京當局認為推出以蘇貞昌為首號敵人的台獨頑固分子清單，就能不廢吹灰之力「順勢」就把蘇貞昌趕下台，以報中天電視台被關閉等事件的一箭之仇！

然而，正因為如此，北京當局錯估了台灣的政治形勢發展變化，也同時誤判了民進黨的黨內鬥爭文化與習性，蘇貞昌院長坐的更加穩固了，原本可能明年初下台的「傳聞」，真的就只會是停留在「傳聞」階段而已，根本不可能成真，他至少可以因此做到明年年中以後再看看政治形勢的可能發展變化！

▲ 陳淞山分析，蘇貞昌院長政治作風強勢，藍綠樹敵太多。（圖／記者屠惠剛攝）

台獨頑固份子NO.1 不會成為蘇貞昌被拉下台理由

不管外界如何看待蘇貞昌的所做所為是如何地定位或定性？是志大才疏的草包也好，是傲慢浮誇的莽夫也罷，甚至就是狂妄囂張、肆無忌憚的酷吏也行，再更多更壞的形容詞都可能用上，也根本比不了頭號台獨頑固分子的「即刻救援」效用與效果。

當北京當局把這頂政治大盤帽扣在蘇貞昌頭上時，縱使蔡英文總統再怎麼討厭蘇貞昌院長，縱使民進黨的內部再怎麼不滿蘇貞昌院長的人事與資源大權的「一把抓」，也只能團結一起一致對外保護蘇貞昌院長，不要因為被中共列名頭號台獨頑固分子而被打倒下台，否則蔡英文黨主席與民進黨就是台灣的歷史罪人！

▲ 陳淞山指出，北京將蘇貞昌列為台獨頑固份子NO.1，讓民進黨和蔡英文更無法把蘇貞昌拉下台。（圖／記者屠惠剛攝）

「政治清單」不利兩岸關係

說的更加明白點，北京當局又再犯了錯估形勢與政治誤判的大錯誤，去年年初中共總書記習近平《告台灣同胞書40周年》談話的兩岸同屬一個中國「九二共識」與「一國兩制」連結，再加上香港「反送中」運動的催化，挽救了蔡英文總統的政治聲勢與連任總統的機會。

如今，對蘇貞昌院長的出手打擊，不論是列名台獨頑固分子的頭號清單，或者是惡貫滿盈的政治指控，都只會讓蘇貞昌院長繼續如願以償地坐在行政院長職位上，「幫蔡英文總統擋子彈」，抵擋北京當局任何的槍林彈雨，或台灣在野黨任何的政治攻擊。

是的，就是北京當局的「即刻救援」解救了可能即將被迫下台的蘇貞昌，而台獨頑固分子及其金主的政治清單，不管最後有多少人或誰將加以列名在內，都將只會造成政治反效果，讓兩岸關係發展越離越遠了！

還是老話一句，千萬要懸崖勒馬啊！

● 本文獲授權，轉載自《美麗島電子報》，原標題為〈誰在對蘇貞昌「即刻救援」？〉。

熱門點閱》

► 美選交接》藍弋丰／川普不在 弱肉強食時代反而到來

► 長榮女大生命案》陳淞山／黃偉哲執政破口 2022連任危機？

► 吳崑玉／秋鬥上街國民黨高層「反黨國」 真的理解「黨國」？

► 拜登勝選》沈有忠／美國將對中國重啟區域聯防？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

陳淞山專欄 陳淞山  專欄作家、新興民族基金會董事。曾任考試院保訓會委員、立法院國會助理工會理事、卸任總統陳水扁辦公室主任、新世紀國會辦公室執行長、前立委陳水扁辦公室主任、正義連線辦公室主任、沈富雄、葉菊蘭立委辦公室特別助理。

countries: 台灣 香港 美國 中國

people: 蘇貞昌 蔡英文 習近平 沈富雄 黃偉哲 川普 陳水扁 葉菊蘭

title: 陳淞山／北京誤判台灣政治局勢　蘇貞昌院長位子更穩固


content_text:
台灣溪流sauwac型態大多山高水急kalidkid，河川在上游山區沖刷時會夾帶著泥沙balas，到了下游平原地區流速變緩後再自然沉積saupu，但在南投仁愛鄉濁水溪周邊的部落，因為天災以及濁水溪上游嚴重崩塌pelal，原本山區的深壑溪谷早就積滿砂石balas，不但蓋過matahpu了兩岸族人原保地，被淤積抬升的河流alangahay甚至威脅到部落及道路安全。而位在武界部落上方的武界水壩更是淤積saupu嚴重，清不掉泥砂堆累積在上游，攔不住caay tu katena'的砂石往下游部落跑，同樣引發淤積問題。面對日漸寬闊的河床bukelal，族人只能夠期望清淤工程或是蓋堤防misacupu，來降低河川對部落的威脅，這些做法又真的有效嗎kapah hakiya，帶您一起看看。

濁水溪，這條全台最長的溪流發源於合歡山區，以終年夾帶泥沙、水質混濁而得名，卻也為周遭部落帶來了淤積危機。山區河流，因為地勢起伏大，大多是深壑溪谷，但對濁水溪周邊部落而言，必須面對的卻是泥沙淤積出來的寬闊河道，這些淤積泥沙墊高河床，吞沒周遭土地，長年下來使得河川範圍逐漸擴大。但些淤積對部落造成什麼影響？又該如何解決?

親愛村松林部落，就處在河道轉彎處，地勢平坦，這裡種植獨特農作物香糯米，河岸旁便可看到一片穤稻田，但事實上，以前的稻田比現在大得多了

(親愛村長 拉白古木 Seediq

sunciw nu Cinay 潘筱玉 Seedeq

以前的水田 ，第二根柱子吧 ，這邊都是水田 ，都是原保地，災害以後就全部都被沖走 ，所有的水田也被淹沒了 ，這個已經不是，這一兩年的事情 ，這個二三十年前，就陸陸續續兩邊都被沖走，這個從莫拉克颱風以後 ，然後河床就變寬了 ，然後那個時候，我們的松林橋也被沖走 ，那個時候大概也是萬大溪上游，萬大裡面的南溪北溪，因為大自然的災害 ，沙子一直下來 ，所以造成我們這一條溪上游，非常嚴重的淤積 )

從民國91年的照片還看得出來，將近20年前的河道比現在狹窄的多，兩側也種滿水稻，但如卻只能看到淤滿的砂石

(松林部落耆老 白秀月 賽德克族

babalaki nu Songlin 白秀月 Seedeq

我以前都在那個河流的岸邊，種那個水稻30年了吧 (三十年前?)我現在就70多歲，以前 沒有那麼高 ，沙子都沒有那麼高 ，以前很深 那個水 ，現在的話 比較 ，沙子越來越高 ，我們這裡的部落也是很危險)

洪水令河道變寬，兩岸土地遭到侵蝕，而淤積也造成河道抬升，讓河流離部落更近，令族人擔心居住安全

(親愛村長 拉白古木 Seediq

sunciw nu Cinay 潘筱玉 Seedeq

當然會擔心啊 ，今年是沒什麼颱風 ，所以對我們來說是平安的 ，可是萬一哪一年颱風又來的時候 ，因為上面的砂子，還有萬大溪那邊都沒有清砂 ，萬一哪一天大雨來 ，真的這些東西一沖下來 ，我們不曉得，我們的部落能不能保住 ，因為這個轉彎 這個地方 ，這個轉彎它又不高 ，它(洪水)一衝破這個彎度的話 ，你想我們部落還會在嗎 ，這也是我們所擔心 ，因為松林部落就在河床旁邊而已 )

繼續往下游走，在萬豐村曲冰部落，出入部落的重要通道曲冰橋下方正在進行河道整治，將砂土挖開放到兩側填平，因為嚴重淤積橋墩幾乎已經被淹沒，嚴重影響橋樑安全。

(萬豐 曲冰部落族人 吳朝和

niyazu'ay nu Cipin 吳朝和

淤積以後會被水沖掉 ，因為這邊是我們，對外很重要 ，我們要的就是這條路 ，這個到埔里比較近 ，因為我們的農產還有建設，都是靠從埔里帶資源上來，沒辦法解決 ，你沒有疏濬 ，把這個河床給它挖低的話，你這些砂石永遠都是，沒辦法解決，一定都是留在上面 ，主要就是武界壩做了快100年了 ，它都從來沒有清淤過，所以它的河床面積越來越高 ，下面的河床越高，上面的砂石一定流不下去 ，當然上面會淤積，淤積到我們橋這邊)

族人認為，造成淤積的原因之一，是下游的武界壩。武界壩是日治時期建造的攔河堰，於民國23年完工，主要功能是攔截濁水溪，引水到日月潭蓄水及發電。但在歷經近百年歲月中，水壩早已嚴重淤積

(台大土木工程系教授 李鴻源

清淤可的能性不高 ，因為第一個大家都知道，根本重機械是到不了的，不要說重機械，連小車子要開到那裡，都有點困難，所以第一個，第二個你要清淤的話，那個經費太高，就說你清了半天，一個颱風就把你清的東西，全部都前功盡棄 ，但是你可能花了20億 ，同樣的假如武界(壩)來清的話 ，你要是真的要清淤，你的成本可能更高 ，但是不要說一場颱風 ，一場暴雨就把你清的泥砂量，大概都已經給占滿了)

水壩堆滿泥沙，清不完的繼續淤積在上游，擋不住的就往下流，就在武界壩下方的武界部落，首當其衝。

(台大土木工程系教授 李鴻源

就是已經整個淤滿了 ，淤滿以後其實你就會發現，它的溢洪道已經變成排砂道了 ，所以很多的族人講說，為什麼我們下游的河川，淤積愈來愈嚴重，因為武界(壩)，已經沒有攔砂的功能了 )

南投知名景點一線天就位在武界部落旁的支流處，吸引許多遊客前來一覽大自然的鬼斧神工，而這一塊區域過去也曾是族人耕作的原保地，如今族人想靠觀光為這塊土地帶來新生命，但土地早已被河川佔領。

(武界部落族人 馬阿銀 Bunun

niyazu'ay nu Uciye 馬阿銀 Bunun

到那個 ，那邊不是有一個，凸出來的石頭 (土地)就是這樣的(所以我們底下踩的就是以前種田的地方)對 這個以前很寬 ，當然這個已經沒有辦法做了 ，已經(變)河流了 ，那我們的意思說，那個還在的我們還繼續，繼續要用 ，剛好現在部落觀光的地方 ，他們知道這個一線天，是好玩的地方 ，他們常來這邊 ，所以我們的意思說，給它在整理一下 ，有遊客來的時候，可以停留在這個地方 ，我們的意思是說，要做一個駁坎也好 ，或是堤防也好 ，到那邊 ，到尾巴那邊 ，沒有這麼長 ，應該河川局 台電 ，可以合作幫我們想這個 ，因為這個地是我們武界的保留地 ，是最後一個的地方)

面對淤積造成土地流失或氾濫危機，部落族人無能為力，只能期盼更多清淤工程，或希望能夠建造堤防來保護土地和生命財產安全。

(親愛村長 拉白古木 Seediq

sunciw nu Cinay 拉白古木 Seediq

重點的部分，像保護部落這一段，能夠做堤防 ，那其它你要做什麼工法啦，像蛇籠這個工法，你們認為是目前最安全的 ，那你們在外面再來做，然後我覺得會比較安全一點 ，因為像去年年底 ，是有一項工程，就是把這個沙子，全部往兩邊堆放 ，然後中間就一個河道讓河流下去 ，可是他挖好以後沒有幾個月 ，差不多1 2個月，梅雨來的時候，又全部被沖刷了，然後這筆錢，我覺得好浪費喔 ，所以我那時候有提議是說 ，為什麼不要重點式的，把這個錢花在刀口上 ，像做一個堅固的堤防來保護部落呢)

不過要在山區進行清淤或蓋堤防，負責管理濁水溪的水利署第四河川局坦言，相當有難度

(第四河川局副局長 董志剛

seheci buku cicang 董志剛

他可能沒有離開河道區 ，但是他把比較深的河槽，把它挖出來，讓水流可以比較集中的通過 ，因為它本來壅高，到一定的高度的時候，我們把中間開挖出來，然後把他往兩側放 ，當然也就是避免說，它會去衝到，剛剛您講的 ，沖到堤防，甚至說沖到外側的土地 ，這是一個方式 ，那我剛剛前頭講的是疏濬，疏濬就是把它運出去，把它從河道裡面挖出來，離開河道的一種方式，最主要是它的運輸道路，它的運輸道路太狹窄 ，要大量的去，這些土方砂石，真的有困難 ，因為也是地方民眾擔憂 ，他覺得說不運出去，好像河道會有一些安全的疑慮 ，運出去 在運的過程中，又對他們生活產生，很大的不方便，大量砂石車在那邊跑 ，民眾又不太想要，所以說 ，其實也都是我們和民眾間的兩難)

既然山地河川地區清淤疏濬不易，那麼蓋堤防保護部落和土地，會是解方嗎？

(第四河川局副局長 董志剛

seheci buku cicang

我勉強去用堤防，去圍了一塊地，或者是去保護一個地方，那不可能有不壞的狀況 ，那遇到比較大的排洪事件，那就壞掉了，那或許之前有人提到說，你不做堤防 ，堤防沒有做之前，大家還保有一點警惕之心 ，覺得說那可能要小心 ，大水來的時候，我可能要趕快離開 ，結果做了堤防以後，大家反而是說，誤以為說那是絕對安全的，不會有問題 ，結果這一些大水，洪災事件以後，反而受災嚴重，損傷更嚴重，因為以為安全的情況下，就很放心的把財產生命，通通都擺在那邊 ，都不知道要離災 ，離開的離 遠離災害的部分，這變成操作上的極端 )

而學者則認為，與其花錢年年清淤，或是蓋堤防保護，不如政府和部落族人一起討論，重新規畫部落範圍

(台大土木工程系教授 李鴻源

我們有沒有可能可以考慮 ，水利單位把10年頻率的洪水淹水範圍 ，10年 50年 100年的淹水範圍都畫出來 ，然後根據我們的淹水的潛勢 ，重新設計我們的部落 ，重新設計我們的耕作的範圍 ，然後把要做堤防的錢拿十分之一，來幫我們原住民部落 ，把它做得更安全漂亮 ，我覺得這樣子族人會受益 ，然後我們也達到了這個河岸的保護)

淤積問題至今仍難解，調整部落範圍不與河川爭地看似是可能解方，但對於現在已經受到影響的族人土地，又要如何解決？

(台大土木工程系教授 李鴻源

政府有兩條路可以走 ，你要不要徵收 ，徵收了那就是政府的地 ，你愛怎麼幹都可以 ，要不要徵收 ，你不徵收那你又會覺得說，我們在那邊耕種 ，不管河防安全也好 ，族人的生命安全，都有可能受到威脅 ，那可不可以用平地的休耕補助 ，比如說你們不要種 ，但是我一年，我用休耕的補償，告訴你 你不要種)

(第四河川局副局長 董志剛

seheci buku cicang 董志剛

假設我要去再做人為設施的時候，我可能就去徵收它 ，但是如果是因為自然條件的話，產生的話，或許就不一定有可能徵收 ，因為依照水利法來講，它有一些，大自然的現象所做的話，目前我們就沒有，什麼特別的補償機制 ，就剛剛您提到的，土地的補償機制，可能就沒有，那當然如果有災害的補償機制，可能就是地方政府都會有，災害救濟的這些事，或者是說它的上頭的，作物的損失可能就會有 ，但是以土地本身的回復價值補償，可能是沒有 )

大自然災害往往是不可抗力，對於家園土地就在河岸邊的部落而言，淤積是族人每天必須面對，卻始終無解的問題，上游已經嚴重淤積，擋不住的泥沙繼續朝下游堆積，國家的清淤或蓋堤防工程未必能達到效果，甚至常常在一場大雨過後，一切又白費了。在氣候變動更加劇烈的今天，如何面對淤積，是族人和政府都必須思考的問題

events: 發電 颱風

taiwan-subdivisions: 埔里 南投 仁愛 大溪

title: 清淤蓋堤防? 武界壩河床抬升求解方


content_text:
新北市知名景點「不厭亭」風景絕美，天氣好時還可眺望瑞芳、九份甚至基隆，一直是觀光客必去勝地，但近日卻被發現，不厭亭白色的地板上，竟被噴上紅色的「歡迎蒞臨雙溪區」7個大字，下面還有英文翻譯，被網友砲翻。

不厭亭位在雙溪與瑞芳交界，到底屬於哪區一直以來都讓當地人爭論不休。但臉書粉專《瑞芳公共論壇》前天(23日)貼出不厭亭最新照片，可以發現地板上被雙溪區公所噴上七個斗大的紅字「歡迎蒞臨雙溪區」，讓社團小編超無言，只留下「.......」。

照片曝光後，網友也罵翻，紛紛留言：「醜爆了」、「有夠無言」、「這可以轉爆料公社了」、「鄉下人美學？」、「雙溪區公所美學真特別」、「不厭亭變討厭亭了」、「是要給直升機降落看的嗎？」、「乾脆連經緯度也畫上去好了」、「就算為了讓大家知道不厭亭是在雙溪不是瑞芳，也沒必要這樣吧」、「可能大家都覺得不厭亭在九份，所以特別用大字的規劃」、「雙溪區公所要不要順便寫下自己的電話跟網站」。

對此雙溪區公所表示，此舉是為了推廣雙溪旅遊，紅字噴漆大約過半年自然脫落，對於民眾反彈意見虛心接受，都能再討論。

粉專酸「黑猩猩的床比你還乾淨」 釣到野生高嘉瑜無奈回9字

智商135每次考試卻都拿個位數 小女兒一句話媽暖哭：不再強迫妳

。。。。。。。

由瑞芳公共論壇發佈於 2020年11月22日 星期日

(中時新聞網)

journalist: 林毅

references: 爆料公社 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北 雙溪區 瑞芳 基隆 新北市

title: 我的天！新北名勝「不厭亭」地板變這樣 網傻眼：公務員美學？


content_text:
聲寶集團總裁兼聲寶董事長陳盛沺、總經理許經朝25日出席聲寶新產品發表會，聲寶瞄準年輕世代及復古風潮，這次推出紅色的復古型冰箱搶市。圖／沈美幸

聲寶集團總裁兼聲寶董事長陳盛沺表示，投資越南不如投資台南，聲寶第一階段將斥資12億元，在台南購地建廠，第二階段再投資10億建倉儲及添購設備，聲寶要將台南廠打造為台灣南部最大家電工廠。

營運方面，第四季在新產品助陣下可望創近五年同期最佳，今年年終獎金有望優於去年。法人估計，聲寶今年營收成長一成，每股盈餘在業外收益挹注下挑戰4.8元以上。

聲寶25日移師台南舉辦2021年新產品發表會，為搶攻年輕族群及小資族，推出復古造型冰箱，及電視、洗衣機、空調全系列產品，還有廚房家電、空氣清淨機及除濕機等小家電。另看好寵物市場大有可為，推出微型空調搭配寵物床，預計明年元月搶市試探水溫，預估第一波銷售3,000台，年銷售目標1萬台。

此外，聲寶代理日本altech採光觸媒空氣清淨機預計12月開賣，也同步亮相。聲寶總經理許經朝表示，聲寶第四季推出全系列新品，將帶動業績增長，第四季銷售估成長一成以上，是近五年來同期最佳。

陳盛沺表示，今年夏季天氣炎熱，加上國人不能出國留在台灣消費等因素，今年國內整體家電市場年成長一成，聲寶今年外銷衰退，但內銷業績年增幅超過15％，全年業績年成長12％，且空調及洗衣機市占率各提升5％。明年雖無業外收益，但本業可望持續成長，本業每股獲利預估從今年1.5元提高到2元水準。

陳盛沺指出，聲寶第一階段斥資12億在台南購地7,900坪、並興建總樓地板面積1.4萬坪工廠，10月底已取得使用執照。明年第一季林口廠空調、洗衣機、空氣清淨機及除濕機等大小家電產線陸續遷至台南廠，產能比林口廠增加一成以上，未來台南廠占總產能六、七成，還可幫日本、東南亞家電業者代工，也考慮替大陸業者代工外銷美國。第二階段聲寶將再斥資10億，興建3千坪倉庫及添購設備。

陳盛沺表示，今年聲寶集團旗下各公司會舉辦尾牙，其中聲寶及東源物流今年獲利優於去年，今年年終獎金可望比去年平均2個月好，至於瑞智年終與去年相當。聲寶持股七成的東源物流，年營業額約8、9億元，去年EPS為2元，今明年估計有2.5元水準，規劃2～3年內上市或上櫃。

journalist: 工商時報 沈美幸

countries: 越南 日本 美國 台灣

title: 陳盛沺：投資越南不如投資台南


content_text:
（圖／法新社）

蘋果對於產品的外型設計，向來升級的幅度都比較慢，同樣外型可能沿用 3-4 年，根據天風國際分析師郭明錤最新報告，明年將有 3 款產品一起迎接「外型大改款」。

首先是 Mac 電腦，今年突破採用自行研發的 M1 晶片，郭明錤預測 2021 年第二、三季時，蘋果將發表重新設計的 14 吋、16 吋 MacBook，外型會有較大幅度的改變，具體則沒有透露。

可以確定的是，蘋果會逐漸將 M1 晶片取代 Intel 處理器，並替 Mac Pro、iMac 等桌上型電腦進行更新，在維持約兩年的過渡期，官方亦會持續販售 Intel 處理器的電腦。

AirPods 第三代也被點名將在 2021 年第二季發布，長柄會被移除、外型接近AirPods Pro，為了讓產品有明確的定位，AirPods 第三代不會有主動降噪技術。此外，郭明錤亦指出 2021 年版本的 Apple Watch 會有全新的外型，以及具有創新的健康管理功能，從 2018 年沿用至今的設計會有所改動。

iPad Pro 則被視為會升級 Mini-LED 螢幕、支援 5G，並且下半年會有一款平價 iPad，對於蘋果的平板陣容，郭明錤並沒有透露外型相關的改動。

《你可能還想看...》

果粉更愛買「高階款」！蘋果 iPhone 12 買氣讓分析師看走眼

journalist: 自由電子報 3C科技

companies: 蘋果 Apple

title: 果粉先等等！分析師點名蘋果 3 項產品將「外型大改款」 - 自由電子報 3C科技


content_text:
微軟傳出明年將原生支援 Android App（圖／ 翻攝自 Microsoft Store）

據科技網站《Windows Latest》消息，在 2014 年起推出「Project Astoria」和「Project Islandwood」後，微軟計畫在明年推出更大的革新，讓新版 Windows 10 可以原生執行 Android App，以擴充微軟商店（Microsoft Store）的第三方 App 內容。

該計畫同時可能是為了讓同樣預計明年發表的 Windows 10X 更有發展性。這款作業系統主要為了摺疊裝置和平板電腦而設計，且只能使用來自微軟 App 商店的應用程式。

微軟在過去一段時間，也透過「您的手機」（Your Phone）讓 Windows 10 電腦擁有更多與 Android 手機間的連結，如傳輸資料、撥號，甚至存取使用支援的 Android App。

不過，微軟具體的實踐方式目前仍然未知，但可能與微軟將在明年更好地支援 ARM 架構 Windows 電腦有關。其時間點則可能與 2021 年秋季的 Windows 10 版本大更新同步。

而若微軟的這項計畫順利，加上蘋果開始揚棄 X86 架構、改用自家 Apple Silicon 作為 Mac 的處理器，過去十年來用戶熟知的「電腦版App」、「行動版App」分野，可能會逐步消融。實際上也有部份 App 已做出類似的改動，如筆記軟體 Evernote。

《你可能還想看》

全球5G手機熱銷前十強排行榜單揭曉！安卓手機「它」最受歡迎

companies: Apple 蘋果

title: 微軟爆明年有大招：Windows 10 原生支援 Android App - 自由電子報 3C科技


content_text: 台東縣政府今天發表雙語旅遊專書《Hi臺東》，中英文對照，採散文式筆風以山香、海味、人文、藝術為主題，在疫情解封前向國際旅人發出邀請，期望未來國境解封後首選台東出遊，未來可在縣內旅客服務中心等地免費提供民眾索閱。發表會今天下午在台東故事館舉行，縣長饒慶鈴、副縣長王志輝都出席，定居台東的美國明尼蘇達州歌手Paul Lawrence以吉他開唱，點出台東的特色。現場來賓在台東旅遊地圖選出最愛景點，饒選擇蘭嶼。 饒慶鈴說，坊間有很多書籍推廣台東旅遊，《Hi臺東》和坊間旅遊指南不一樣，是一本「旅遊陪伴書」。到台東旅遊不需要安排行程，而是好好享受大自然的療癒，享受人文風景，讓步調慢下來。國際發展及計畫處長曹劍秋說，台東近年來不斷朝國際化發展，打造國際友善環境，希望吸引更多國際旅人到台東。《Hi臺東》圖文並茂，中英文對照，以在地人角度帶領國際讀者遊台東，日後將在旅客服務中心、火車站及圖書館及旅宿單位供民眾免費索閱。

taiwan-subdivisions: 臺東 蘭嶼

title: 台東縣政府今發表雙語書《Hi臺東》


content_text:
2009年1月20日，时任美国副总统乔·拜登（Joe Biden）和儿子亨特·拜登（Hunter Biden，左）和博·拜登（Beau Biden，右）在于华盛顿特区举行的奥巴马就职总统游行中。(David McNew/Getty Images)【大纪元2020年11月24日讯】（大纪元记者宋唐报导）继9月23日参议院两个委员会发布长达87页的报告：《亨特·拜登、布瑞斯玛与腐败：对美国政府政策的影响及相关疑虑》（Hunter Biden, Burisma and Corruption: The Impact on U.S. Government Policy and Related Concerns）之后，11月19日（周四），参议院又公布了亨特·拜登海外交易最新的补充文件。

补充文件进一步证明了，拜登家族与共产中国政权之间有直接的金钱往来。

补充文件由两部分组成：第一部分是参议院根据新材料所做的5页内容提要，第二部分是爆料人波布林斯基（Tony Bobulinski）提供的新证据，包括：波布林斯基与亨特·拜登，以及亨特·拜登的代理罗宾逊·沃克（John Robinson “Rob” Walker）之间的短信及邮件记录，两份华鹰控股（SinoHawk）为华信所制作的投资计划书。

在5页的提要中，要点如下：1、发现拜登家族的白手套：沃克，沃克替亨特·拜登收取与中共关系紧密的华信数百万美元。2、亨特·拜登与华信老板叶简明关系非常密切，不仅是叶在美国的律师，而且与叶讨论过收购俄罗斯石油公司（Rosneft）股票一事。3、两份投资计划书则显示，亨特·拜登利用其父的声望，是为华信建立海外关系的关键人物。

一、发现拜登家族的白手套沃克曾在比尔·克林顿和乔治·布什两任总统手下工作，并担任过克林顿的重要竞选助手，其妻贝茜·梅西·沃克（Betsy Massey Walker）是拜登的妻子（Jill Biden）在白宫的个人助理。

在2017年5月15日的一封邮件中，沃克明确地称自己是亨特·拜登的代理（surrogate）。

（美国参议院报告截图）（美国参议院报告截图）沃克在电邮中写道：“基本上无论是国内还是国外，我一直都是H（亨特·拜登）的代理人，为他寻找机会。

“我将继续这样做，详情如下：

“我自己大部分时间都花在：作为H（亨特·拜登）或Jim（詹姆斯·拜登）的代理人，为他们寻找机会，比如说德克萨斯州要修高铁，我就会在我的一些共和党朋友和项目的董事会成员那里，到处找机会，看看我们团队是否会受到欢迎。

“或打入新国家和找到新联系，有些地方热度不够，不足以打动H，或者太过奇怪，让H无法出场。但我和与詹姆斯一直在做，似乎效果不错，在非洲的一些地方，比如安哥拉，我和詹姆斯在那里一直打算去看一下林业／木材生意。”

实际上，作为代理，沃克不仅为亨特·拜登招揽业务，还充当白手套，为其收取钱财。

在提要中，参议院委员会写道，据机密记录显示，在2017年2月23日和2017年3月1日，总部位于上海的国能香港有限公司（State Energy HK Ltd），将两笔各300万美元（共600万美元）的电汇，打入罗宾逊·沃克有限责任公司（Robinson Walker LLC）。

新证据显示（2017年5月21日沃克发给波布林斯基的WhatsApp短信），罗宾逊·沃克有限责任公司，是沃克在特拉华州注册的独资公司。

（美国参议院报告截图）上图的对话显示，沃克说：“我能，我有一家罗宾逊·沃克有限责任公司，真不知道是好是坏，让我们在这里做，如果不是太晚的话。”

波布林斯基问道：“是特拉华州的一家独资公司吗？”

沃克回答：“是。”

提要称，目前仍“不清楚这些款项背后的真实目的是什么，最终受益人是谁”。但是，这些现金转账“是沃克与中共政府之间的直接联系，由于他与亨特·拜登的密切关系，这也是亨特·拜登财务规划上与中共政府之间的又一次联系”。

二、亨特·拜登与叶简明每周通话 知道俄罗斯交易在提要中，参议院委员会总结说，新的证据“证实了拜登家族与中共政府之间的联系，以及亨特·拜登的商业伙伴与俄罗斯政府之间的联系，并进一步支持了委员会2020年9月23日报告的结论，即这种关系引发了反情报和勒索的担忧。”

参议院这里是指亨特·拜登与华信老板之间的深度交往，华信与中共及中共军队关系紧密。

关于这一点，有亨特·拜登发给波布林斯基的短信为证。

（美国参议院报告截图）亨特·拜登在2017年10月14日发给波布林斯基的短信中写道：“我定期与主席（叶简明）交谈。我是他新公寓里的第一位客人，他亲自动手为我做午餐，然后我们一起在厨房用餐。他让我帮他解决了诸多私人问题，包括工作人员签证和一些更敏感的事情。”

亨特说：“他（叶简明）与我讨论了俄罗斯石油集团（Roseneft）收购的事情，他气坏了，我猜是张把事情搞砸了。”

（美国参议院报告截图）亨特说：“不管怎样，他（叶简明）与我关系很牢，所以如果你和詹姆斯·吉利亚尔（James Gilliar）觉得我有能力告诉他（叶简明），你们在阿曼、卢森堡的事情和俄罗斯人交易的话，让我知道。我们长期一周一次通话，我也是他在美国的私人法律顾问（我们签了律师代理合同）。”

（美国参议院报告截图）亨特说：“美国律师，你是什么意思？我是他在美国的律师。”

三、投资计划泄密 亨特·拜登利用其父捞钱参议院还提供了两份标注为“敏感与机密的”投资计划书，第一份10页，是2017年4月10日华鹰控股为华信所做的投资计划，其中列举了华鹰控股公司成员，包括亨特·拜登、波布林斯基、詹姆斯·拜登、罗宾逊·沃克、詹姆斯·吉利亚尔等。

（美国参议院报告截图）《华尔街日报》曾报导，随着华鹰在2017年逐渐成型，波布林斯基也开始质疑亨特在公司的作用，亨特并没有参与公司的大部分工作，基本上见不到亨特的人影。除了挂名外，没有做出任何贡献。

吉利亚尔承认，亨特是“缺少技能”，还有些恶习。但他解释说：“挂亨特的牌子势在必行，但也要准确知道，他对于增加投入并不是必不可少。”

波布林斯基回复说，他明白“使用名头的优势”，但认为收益上行应归功于团队的实际工作。吉利亚尔提醒他，中方“是聪明人，他们了解（亨特的）附加值”。

《华尔街日报》还报导，亨特的漫天要价，波布林斯基在短信中提醒吉利亚尔说，需要“管理”好亨特，因为“他（亨特）把这当成了他的个人储钱罐”。他还担心亨特的“精神状态”、滥用毒品和参与会议的能力。

亨特则“愤怒”地回短信说，他对公司的贡献就是他的名字。他嘲笑波布林斯基说，华信能源的负责人“将成为我亨特的伙伴，成为拜登家的伙伴”。

亨特说：“在这种情况下，只有一名玩家持有王牌，那就是我。可能不公平，但这就是现实，因为我才是唯一一个能将整个家族遗产传承下去的人。”

下图是投资计划书中亨特·拜登的简历。

（美国参议院报告截图）在2017年5月15日的40页的另一份投资计划书中，列举了第一阶段的具体投资计划，涉及华信公司在阿曼、罗马尼亚、哥伦比亚和卢森堡等国的投资。

在这份计划书中，亨特·拜登利用其父招揽生意这一点，表现十分明显。

（美国参议院报告截图）在提到阿曼时，这份计划书表示：“亨特·拜登是建立关系的关键人物，向主席（叶简明）传递了善意，认为华信的加入没有冲突，是‘两个大国之间的桥梁’。”

该计划书中还指出，亨特负责“写信给各方，组织会议，继续推动华信的发展，并逐步批准战略和业务要点。”

（美国参议院报告截图）（美国参议院报告截图）计划书中题为“哥伦比亚：拉美门户”的部分，则直接刊登了一张2016年12月1日，时任副总统拜登与哥伦比亚总统桑托斯（Juan Manuel Santos）握手的照片，桑托斯担任哥伦比亚总统至2018年。

计划书中写道：“哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯和乔·拜登之间的关系，在整个奥巴马政府中一直很牢固。”

“拜登先生承诺他个人对和平进程的大力支持，并向桑托斯先生表示祝贺，同时强调‘美国国会两党保持对哥伦比亚支持的重要性’，”计划书说。

《每日来电》（The Daily Caller）曾报导，亨特·拜登、詹姆斯·拜登的参与，是华信的一个重要卖点。这份长达42页的投资计划书，是博布林斯基文件中，唯一一份明确宣传乔·拜登与外国领导人接触的文件。

（美国参议院报告截图）计划书中确定了华鹰·华信合作的几个“目标机会”。

其中，一家名为Rattan Holding的公司所拥有的哥伦比亚油田，被提议为潜在的投资对象。华鹰团队还明确提出了对太平洋上的布埃纳文图拉港（Buenaventura port）的投资，并宣称该港口可能对华信“非常有吸引力”，这将使华信的货物运输不必经过巴拿马运河。

计划书还建议投资一条输油管道，将石油从委内瑞拉运出，而委内瑞拉一直受到美国的制裁：“我们有一个很好的项目，可以修建一条油管，把委内瑞拉的石油输入这个港口，为那些无法通过巴拿马运河的大型油轮装油，”计划书中写道。

责任编辑：林妍#

journalist: 宋唐

countries: 中国 香港 安哥拉 阿曼

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 新证据坐实拜登家族与中共有金钱往来


content_text:
巴西消防單位表示，聖保羅州（Sao Paulo）今天發生巴士與卡車相撞事故，造成至少40人死亡。

綜合路透社與美聯社報導，當地電視台畫面顯示，一輛巴士停在州府聖保羅（Sao Paulo）西方約350公里的塔瓜伊市（Taguai）附近；公路上散落玻璃碎片、毀損的巴士座椅與車體殘骸。

消防單位表示，有37人當場死亡、3人送醫後不治。現在還不清楚有多少人受傷。

聖保羅州交通警察發言人表示，目前搜救行動尚未結束，他們還在搜查是否有人受困在殘骸中，之後將展開調查確認事發經過。（譯者：楊昭彥）1091126

(中央社)

journalist: 中央社

title: 巴西聖保羅州重大車禍 巴士卡車相撞至少40死


content_text:
大陸中心／綜合報導

誰都知道，戰事一旦開打，一般中途都不會輕易停下來。但在中國抵抗日本侵略的抗日戰爭期間，中國士兵如果發現一種動物，寧願先停火也要先消滅牠，這是為什麼呢？原來這動物會關乎到戰場的局勢發展，如果不能及時消滅牠，誰都不知會有什麼後果發生！

▲抗戰期間，最怕軍情洩漏，一旦被敵軍掌握，將付出慘痛的代價。（示意圖／翻攝自百度百科）

而這看到必須停火也要先消滅的動物就是「軍鴿」。或許有人會納悶，鴿子是古代用來傳遞信息的重要工具，但當時通訊技術已算進步，還怕敵人會「飛鴿傳書」不成？沒錯！敵軍就是用飛鴿傳書；在抗戰時期，日本軍隊把鴿子訓練成軍鴿，經過訓練的軍鴿，比一般的信鴿能力還要強，能認識往返路線，順利完成任務；再加上一般人多以為沒有人會再用鴿子傳遞信息，也因此就對鴿子沒有戒心。

▲即使現代通訊技術發達，軍鴿在軍中仍佔有重要地位。（示意圖／翻攝自pixabay）

日軍就是利用這一點，把在城內探得的機密，利用軍鴿把情報送到城外的駐守部隊；而當時的抗日士兵並沒有意識到這一點，以至於有一次因為情報洩漏而在戰場上吃了大虧；而這血的教訓太慘烈，讓士兵不敢忘；因此，一旦看到鴿子，絕對先放下眼前工作，打下來再說。

抗戰時期不只有日本會用軍鴿來作戰；在歐洲戰場，英軍有一隻叫「格久」的軍鴿，緊要關頭也是靠牠迅速將情報送到指揮部，讓任務得以順利完成；在東南亞戰場，美軍派了傘兵去刺探日軍敵情，跳傘過程中出現意外，指揮部與偵察兵失去聯繫。誰知7天後，一隻叫「森林漢」的軍鴿帶著情報回到了指揮部，為後來的行動提供了很大的幫助。

▲二戰期間國內外都有軍鴿立功的事蹟。（示意圖／翻攝自pixabay）

其實，人類雖然已進入了衛星通信時代，但世界各國軍隊的軍鴿，仍在軍中佔有重要地位，軍鴿具有「簡便、靈活、快速、準確」的特點，比較適合在邊防、海防地區使用。中國早在1950年，雲南公安邊防總隊派出官兵到蘇聯學習軍鴿訓練與飼養，學成後他們帶了200隻蘇聯鴿子和波蘭鴿子回到昆明組建了軍鴿隊；如今，軍鴿隊已發展成為軍鴿基地，編制在雲南省軍區序列中，先後繁殖培養了5萬多隻軍鴿供給陸海空三軍使用，尤其是邊防部隊。

journalist: 綜合

countries: 中國 日本 波蘭

title: 為何抗戰發現這動物 寧先停火也要消滅牠？血的教訓太深刻 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月25日 22:21

视频简介：本期节目主要内容： 截至2019年末，我国60岁及以上老年人口达2.54亿，智能时代，我们该如何对待老人，帮助老年人跨越“数字鸿沟”。近日，国务院办公厅印发《关于切实解决老年人运用智能技术困难的实施方案》，就进一步推动解决老年人在运用智能技术方面遇到的困难，坚持传统服务方式与智能化服务创新并行，为老年人提供更周全、更贴心、更直接的便利化服务作出部署。（《新闻1+1》 20201125 智能时代，怎能抛下老年人？）

title: 《新闻1+1》 20201125 智能时代，怎能抛下老年人？


content_text:
球王馬拉多納因心臟驟停與世長辭，阿根廷媒體披露了他生前的最後一次採訪。

馬拉多納10月30日剛剛度過自己60歲的生日，在那一天，他接受了《號角報》的採訪，在採訪中他被問到這一生中發生的最好的事和最壞的事是什麼，是不是後悔過。

馬拉多納是這樣回答的：「對這一生我感到幸福。足球給了我一切，並且遠遠超乎了我的想像。如果我沒成為癮君子，我會踢得更久。但如今這些都是過去的事了。」

馬拉多納還在生日這天為全阿根廷許下了願望：「希望這場疫情能儘快消散，讓我們阿根廷人繼續前行，希望所有阿根廷人安康。我相信我們能渡過難關。當我看到孩子們沒有飯吃，我感同身受，我知道飢餓的感覺，希望這在我們國家不會發生。我希望看到阿根廷人每天都能工作，豐衣足食，過得開心。」

（簡淺）

title: 馬拉多納生前最後一次採訪：感謝足球給了我一切


content_text:
每個絕美髮色都好欠買啊啊啊～

秒複製最愛韓星的髮色是如此easy又快速，

J個爆表CP值我HEN可以！

♡(*´∀｀*)

步入秋冬之際，除了衣服需要換季，髮色更需要好好物色，想知道今年髮色最新大勢流行趨勢，透過關注各大C位韓團就能一探究竟，想知道TWICE子瑜、GFRIEND的Umji、EVERGLOW施賢都染了的超夯髮色是什麼嗎？現在就跟上妞編輯的腳步，帶妳一手掌握潮流髮色最新時尚脈動。

#超燒火！

在家就可以自染出美哭自己的絕美髮色！

秀髮對於女孩來說，就如同第二張臉般重要，超人氣「卡樂芙優質染髮霜」亮眼時髦的全新韓風外包裝，讓人一見傾心，顯色好上手，CP值超高，華麗變髮不用花大錢上髮廊，「卡樂芙」要讓每個女孩都能成為朋友中最有型有色、魅力爆棚的韓系時尚ICON！

甜美氣質：奶茶甜棕

TWICE的忙內子瑜在最新專輯「I Can't Stop Me」回歸髮色-奶茶焦糖髮色實在太逆天美了，外露的仙氣讓人忍不住也想跟子瑜染同款髮色變仙女！除了子瑜外，少女時代的徐玄，在與高庚杓最新主演的韓劇「私生活」中（男女主角CP感超強）多變的樣貌是否也深深打動妞妞們的心？徐玄以可愛微辣的形象深植人心，奶茶甜棕的髮色所帶出的辛甜氣場，讓人嚮往（眼冒愛心）

想成為自帶仙氣的韓妞，選擇奶茶甜棕色絕對不踩雷！氣質的絕美奶茶棕色，使人怦然心動（美哭），自然不張揚的髮色，上班上課都很適合，讓女孩在舉手投足間皆能展現最迷人的一面！染完後不僅回頭率激增，整個人都輕盈靈動了起來～非常推薦給想要質感髮色的妞妞們呦！(*´∀`)~♥

率性迷人：極光藍綠

超人氣韓國女團GFRIEND的Umji，是隊中的忙內及英文擔當，出道時曾因嬰兒肥及圓潤的身材，遭到網友攻擊是「全團最醜」、「拖垮Gfriend顏值」，讓她時常陷於自卑以至於在舞台上常常習慣把自己躲在團員身後，實在是讓人好心疼（(╥﹏╥)）但最近瘦身有成的Umji徹底跌破黑粉的眼鏡，瘦下來後的她，不只身材變好，精緻的顏值也讓人感到驚艷，配上「極光藍綠」一頭些微霧感又充滿魅力的藍綠髮色，整個人都散發出讓人憧憬的仙氣美～直接大逆轉「變成Gfriend門面了」！

「極光藍綠」色系靈動神祕非常適合秋冬感，富變化感的色調，不僅能襯托出精緻妝感，整體視覺就像自帶濾鏡般使氣色更加完美動人，輕鬆打造全方位空靈女孩感，讓女孩好感度大爆棚！

時尚顯白：野莓紅

秋冬趨勢髮色主調「野莓紅」，燒火程度連韓團EVERGLOW中負責領唱的金施賢都染了，一頭讓人印象深刻的紅棕色髮色，迷人程度爆表！有在follow韓劇「九尾狐傳」的妞妞們，肯定也跟妞編輯一樣被咱們萬人迷李緣大人給圈粉了，劇中由李棟旭飾演的李緣，帶點讓人看不透的謎樣氣息，一頭紅棕色髮94今年秋冬最時髦的趨勢主調色（懂時尚）既顯白又減齡，如楓葉般的浪漫髮色實在是非常適合秋冬的氛圍啊！（美哭）

電力滿點的「野莓紅」aka. 「紅棕色」，充滿時尚感，重點真心顯白，散發出讓人無法自拔的魅力，想要擁有潮流時尚感髮色的女孩兒，這色「野莓紅」真心Hen可以！（推爆！）

#超強護色實測認證

髮色顯色持久超亮麗

左為他牌同色系染髮霜，右為全新卡樂芙染髮霜，通過顯色度實驗專業儀器測量，顯色程度輕易分出高下，卡樂芙染髮霜全新升級的超顯色配方，讓顯色度全面有感提升+58%，加上4D持久綻色配方讓染後髮色更加持久完美不掉色，染髮同時直接護色、固色、持色，實在是有夠優秀！( ♥д♥)

#全新升級潮流風格包裝

找出妳的命定髮色！

除了配方大升級~卡樂芙充滿韓系感的絕美包裝也全新大升級啦!網羅韓國最流行的16種髮色，根據外盒就可以掌握想染的燒火色系，能與心愛的愛豆同款髮色，光想就嗨森！染髮不求人，在家DIY就能輕鬆染出想要的命定髮色，換個髮色換個心情，閃耀秋冬，「卡樂芙」讓女孩盡情玩色做最chill的自己！

手刀物色起：https://niusne.ws/qph0t

全台屈臣氏、寶雅、康是美陸續上架中！ 網購可到美吾髮購物網購買哦！

攝影/韓爵蔚

title: 用全新韓系「無色限染髮霜」染上秋冬時尚爆款髮色！超顯色持久韓團多變髮色自己在家染


content_text:
道瓊斯工業平均指數和標準普爾 500 指數收於紀錄高位的第二天，週三 (25 日) 美股期貨出現波動，道瓊期貨先升後回軟微跌。

1. 美股期貨波動

在道瓊工業平均指數和標準普爾 500 指數收於創紀錄高點的隔日，也是包括失業救濟申請和消費者信心在內的一系列美國經濟數據發布之前，週三 (25 日) 美股期貨波動。道瓊期貨跌 0.21%，標普 500 期貨跌 0.07%，斯達克 100 期貨漲 0.24%。

當選美國總統的拜登獲准正式開始進行政權過渡，華爾街押注更多財政刺激措施，另有報導稱前美國聯準會主席葉倫將被提名為財政部長，使得昨日美股收高，道瓊指數首次收盤突破 30,000 點。

週一 (23 日) 美國總務署 (GSA) 致函拜登團隊，告知川普政府已經做好準備進行政權交接。僅管川普法律戰接連挫敗，翻盤機率處境艱難，但川普週二推文仍堅稱要持續戰鬥。

2. 賓州認證拜登勝選

美國總統川普發起的法律戰接連受挫，週二 (24 日) 川普再度面臨又一挫敗，賓州州長 Tom Wolf 在週二推文中宣布，賓州州務卿認證賓州總統大選的結果，確認拜登擊敗川普，拿下 20 張選舉人票。

外媒預計，拜登將贏得 306 票選舉人票，比當選門檻票數多 36 票，而川普將拿到 232 票。

美國總統當選人拜登周二接受選後首次媒體專訪，他對 NBC 新聞表示，入主白宮 100 天內的首要任務，將是著手處理移民法案，並推翻現任總統川普的行政命令。

拜登說：「我承諾再上任 100 天，將把移民法案送到參議院表決，讓超過 1100 萬無證件人士擁有取得公民資格的管道。」不過，喬治亞州兩席 1 月決選結果最終可能仍讓共和黨把握參院過半資格，移民法案要過關並非易事。

3. 法國 2020 年仍將課數位稅 GAFA 均難倖免

法國財政部週三 (25 日) 表示，法國將要求科技巨頭對其 2020 年的收入繳納新的「數位稅」。雖然美國之前已經表明，一旦數位稅開徵，可能會對法國進口產品徵收新關稅來進行報復。

財政部官員稱，已經通知了要繳納稅款的公司，特別是美國科技巨頭 Google(GOOGL-US)、亞馬遜 (AMZN-US)、Facebook(FB-US) 和蘋果 (AAPL-US)。

華盛頓曾表示，徵收數位稅是不公平的貿易做法，因為它很大程度上針對美國企業，可能造成兩國關係緊張。

美國貿易代表辦公室 (USTR) 將針對價值 13 億美元的法國輸美提袋和化妝品，加徵 25% 的關稅。此前，美國曾威脅要對法國輸美香檳和起司加徵 100% 的關稅。

4. 疫情推升 PC 需求 戴爾第三季業績佳

戴爾 (DELL-US) 公布的上季財報優於分析師所料，顯示居家辦公趨勢動能延續，筆電銷售與出貨依舊暢旺。美股盤前下跌 0.04%。

戴爾公布 10 月 30 日止的會計年度第 3 季財報，營收攀升 2.8% 至 235 億美元，不計部分項目的 EPS 為 2.03 美元，雙雙優於華爾街所料；上季針對消費者的 PC 銷售勁增 14% 至 35 億美元，針對企業和政府客戶的 PC 也增加 5.4% 至 87.8 億美元。

戴爾預估，本季營收將較第 3 季增加 3% 至 4%，但本季資料中心支出可能持續疲軟。

5. PC 需求旺 惠普財測報喜

惠普公布會計年度第 4 季 (10 月底止) 財報，營收下滑 1% 至 153 億美元，稀釋後 EPS 報 62 美分，皆優於分析師預估。

惠普並預估，本季 (第 1 季) 調整後 EPS 介於 64 至 70 美分，高於華爾街所估的 54 美分。

惠普執行長 Enrique Lores 在財報聲明中說：「第四季的表現超出前一季的預期，憑藉創新和執行力帶動收入、營業利潤、每股盈餘與現金流量都延續成長。」

惠普財報聲明顯示，第四季居家辦公趨勢持續帶動下，筆記型電腦、PC 為主的個人系統部門 (Personal Systems) 表現仍舊強勁，其中消費者業務營收成長，商用業務下降 12%，筆電營收 74.1 億美元，年成長 18%；總電腦出貨量達到 1900 萬台，年增 7%，筆電出貨量成長 25%，不過，桌電出貨量下滑 31%。

惠普代理財務長 Marie Myers 在電話會議中表示，惠普的銷售表現中以 Chromebook 最為亮眼，相關商品營收翻倍式的成長。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: Google 蘋果

countries: 法國 美國 喬治亞

events: 疫情 選舉

title: 〈美股盤前要聞〉道瓊飆破三萬點後 美股期貨波動 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
內地電商京東持股81%的京東健康首日招股，集資最多269.6億元，是螞蟻集團暫緩上市後香港最大型新股。

同期亦有多隻新股招股，包括內房商領地控股及物管股華潤萬象生活等。恒大物業中午截止認購，據悉錄得逾50億元孖展認購額，超額認購逾2倍。

耀才證券行政總裁許繹彬表示，相信京東健康較受關注，但即使受市場歡迎，上市首日升幅或受近期市況影響。

另外，有內地媒體指，內地洗衣液龍頭企業藍月亮最快明日招股，計劃集資10億美元，折合約77.5億港元。潮流玩具商泡泡瑪特等亦已通過港交所上市聆訊。

title: 分析指京東健康較受市場關注　上市表現或受市況影響


content_text:
阿根廷一代球王馬勒當拿心臟病發逝世，終年60歲，總統費爾南德斯宣布全國哀悼三日。

馬勒當拿的靈柩被送到首都布誼諾斯艾利斯的總統府安放，大批民眾排隊，等候向這位傳奇人物致敬。

梵蒂岡發言人說，同樣是阿根廷人的教宗方濟各，回想起與馬勒當拿見面的時刻，並會繼續為對方祈禱。

阿根廷傳媒報道，馬勒當拿當地星期三早上在住所感到不適，返回房間休息，其後被發現失去意識，救援人員搶救無效不治。檢察官說，法醫會驗屍確定死因，目前未發現事件牽涉刑事成份。

countries: 阿根廷 梵蒂岡

title: 馬勒當拿靈柩運到阿根廷總統府安放


content_text:
▲台灣中油發言人張瑞宗，回應非洲查德礦區經營權議題。（圖／記者呂佳賢攝）

記者林淑慧／台北報導

媒體報導台灣中油公司在非洲查德奧瑞油田礦區經營權岌岌可危，台灣中油發言人張瑞宗今(26)日表示，台灣中油與查德政府及海南華信皆有簽署確保營經營權的法務文件，而今年提運第一船原油回台灣，皆可做為掌握經營權的實證。

立法院經濟委員會今天審查國營事業台灣中油、台糖公司預算，邀請經濟部長王美花、台灣中油董事長歐嘉瑞等列席並備詢，台灣中油發言人張瑞宗就中油非洲查德礦區議題，於會前作上述表示。

張瑞宗指出，油氣探勘屬於高風險、高投資的事業，國際油公司通常會尋求合作公司共同分攤風險，而將礦區部分權益轉讓，如今探採已有成果，第一船原油將運回台灣，即可明證台灣中油掌握經營權，外界的質疑不攻自破。

▲台灣中油公司在非洲查德礦區發現重大油藏。（圖／中油提供）

針對查德礦區股權轉讓的緣由，張瑞宗說明，油氣探勘者常常會面臨到可採油藏量可能下修、油價持續低迷及地主國變更石油法規等諸多風險，為分散風險降低對公司營運造成的影響，國際油公司通常會尋求合作公司共同分攤風險，而將礦區部分權益轉讓，權益轉讓的多寡則由買賣雙方商業協商後定案。

台灣中油在105年轉讓35%權益予海南華信前，台灣中油與查德政府及海南華信皆有簽署確保營經營權的法務文件，因此經營權絕無媒體所言岌岌可危。另外，非洲產油國政府皆會要求擁有礦區部分權益以宣示主權，並由國際石油公司代墊該部分權益的費用，待礦區投產後，再由政府權益油的收入來償還。

台灣中油強調，在非洲經營的查德礦區也是依上述原則辦理，12月初即將運抵台灣的第一船原油中，即包含查德政府償還台灣中油代墊款的政府權益油，台灣中油在106年取得查德總統同意開發奧瑞油田的頒令，109年初奧瑞油田開始生產，並於同年提運第一船原油回台灣，皆可做為掌握經營權的實證。

countries: 查德 台灣

things: 經濟 油價

title: 非洲查德礦區經營權岌岌可危？台灣中油：有合約確保主導經營


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

南韓人氣網路漫畫《女神降臨》的作者貓咪（야옹이，Yaongyi），有著絕美外貌加上超不科學的身材，被狂讚根本是漫畫中女主角的原型。平時常在社群網站分享生活點滴的她，近日參與了綜藝《劉QUIZ ON THE BLOCK》的錄製，特地公開為主持人量身畫出的漫畫人物，引起大批網友討論。

▲《女神降臨》的作者貓咪。（圖／翻攝自Instagram／meow91__）

《女神降臨》的作者貓咪近日罕見現身在螢光幕前，參與了由劉在錫與曹世鎬所主持的《劉QUIZ ON THE BLOCK》錄製，在下一集的預告中公開，雖然只有短短幾秒，一曝光後也隨即引起大批網友討論，只見她穿著簡單的粉橘色上衣現身，一頭微卷的長髮散落在肩頭上，一雙水汪汪大眼跟巴掌大的鵝蛋臉跟照片中的美貌完全一樣，立刻驚艷了許多粉絲，狂讚「本人跟照片一樣美」、「電視上看臉還是好小」。

▲《女神降臨》的作者貓咪參與了《劉QUIZ ON THE BLOCK》錄製。（圖／翻攝自Instagram／chosaeho）

不僅如此，《劉QUIZ ON THE BLOCK》預告中還特別公開了貓咪為主持人所畫的漫畫人物，如果劉在錫與曹世鎬出現在《女神降臨》會長什麼樣子也引起了大批觀眾的好奇，貓咪大方貼出自己的畫作，在她筆下兩人變得相當柔美，一雙濃眉大眼加上V字巴掌臉，全身上下散發出帥氣、知性的氣息，成為了名符其實的「撕漫男」。

▲《女神降臨》作者將劉在錫與曹世鎬畫成漫畫版。（圖／翻攝自韓網）

title: 如果劉在錫出現在《女神降臨》？　「大眼+V臉」真的畫出來了！


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月26日訊】李克強又和習近平撞車，沒錢了，矛盾根本掩蓋不住

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【睿眼看世界】李克強又和習近平撞車 沒錢了 矛盾根本掩蓋不住


content_text: 高通獲准供貨華為，陸媒報導華為正積極向供應商訂購4G手機及平板等終端設備的零組件，部分製造商已收到通知，華為將在本月恢復購買主機板和其他產品，新組裝完成的4G手機最快明年第1季上市，此舉將有助於台積電（2330）、聯發科、鴻海等上下游台系供應鏈出貨。台灣華為供應鏈，上游包含晶圓代工廠台積電、IC設計族群的聯發科、聯詠、敦泰、神盾等，下游則有鏡頭廠大立光、組裝廠鴻海旗下富智康及PCB廠健鼎、華通、欣興等。 對此，穩懋發言系統指出，公司自9月15日後，就沒有再出貨給華為，目前尚未開始恢復供貨，未來公司也將持續恪守各國法規。其他供應商則指出，華為4G手機一直有在小量出貨，惟若華為真的加大力度，業者樂觀看待。鴻海集團旗下富智康歷來負責操刀華為智慧手機生產，主要組裝中階及入門機款。對於華為重啟4G手機拉貨一事，富智康母公司鴻海科技集團指出，不評論單一客戶及單一產品。上海《第一財經》引述來自華為供應鏈的消息指出，4G新的手機訂單已經陸續開始備貨，目前都是小批量滾動下單，具體訂單量還沒有辦法預估。這家華為供應商表示，按照市場訂單出貨節奏，現階段的手機訂單成品預計明年上半年上市，最快將會在第1季。但華為對這項消息不予回應。高通本月初在第4財季的財報中提及，已收到華為支付的18億美元專利費用。高通總裁Cristiano Amon稱，如果能獲得向華為銷售許可，將是一個完全正面的機會。一周前，高通發言人曾表示，「目前已獲得（對華為）部分產品的許可證，其中包括一些4G產品」。陸媒分析，這代表供應鏈上最難解決的「晶片」問題得到了部分緩解。華為內部員工表示，4G晶片的供應，可解決海外大部分區域手機和平板的需求問題，這樣就能將海外主要地區的通路「養住」，保留隊伍和火種，等待未來的翻盤機會，目前，東歐、俄羅斯、亞太、中東、非洲以及拉美等地區仍然是4G市場，部分地區只提供4G網絡，4G產品依然具有競爭力。不過分析師說，目前手機發展趨勢來看，5G已成為市場競爭焦點，尤其是在中國市場，人民幣千元的5G手機正在普及。隨著價格快速下探，5G手機將越來越快在市場上滲透。不過若缺席5G手機市場，市場研究機構TrendForce預計，華為2021年全球智慧型手機市占率將降至4%。（記者林則宏、吳凱中、陳昱翔、李孟珊）

countries: 台灣 俄羅斯 中國

title: 華為手機復活 台鏈利多


content_text:
林口世大運選手村社宅，已完工使用。（資料照）

〔記者徐義平／台北報導〕二○二一至二○二四年的第二階段社宅興建計畫啟動，預計未來四年興建七．八萬戶，其中住都中心負責六．六萬戶、地方政府負責一．二萬戶；明年住都將啟動全台十八個縣市決標五十案、共約一．五萬戶，至於後三年，預計每一年度住都會決標約一．七五萬戶。

內政部政務次長、住都中心代理董事長花敬群指出，目前社宅土地收集超過兩百處，來源包括國產署、軍方、國營事業等，透過協議價購或承租方式取得。

明年要決標的五十個社宅基地，分為北、中、南、東等四個區塊，其中北部預計興建七七○○戶、中部一六○○戶、南部五四二○戶、東部五八○戶，最快二○二三年底或二○二四年上半年完工。

六都社宅分布以新北市最多、五千戶，其次是高雄市二四八○戶、三至六名依序為台南市一四五○戶、台中市九八○戶、台北市八五○戶及桃園市四三○戶，六都明年預計決標社宅戶數近一．二萬戶，占全國比重超過七成。

花敬群表示，社宅基地的選擇都是人口數五萬人以上的鄉鎮，或兩個鄉鎮比鄰的區域，應該不至於出現外界擔心的「蚊子社宅」；租金則是以周邊區域一般住宅的平均租金七折為參考，弱勢戶的租金更可到六四折；以目前台北市社宅中籤率僅五％至七％，桃園、台中中籤率約一成，顯見社宅需求還是相對強勁。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 林口 新北市

title: 4年7.8萬戶 二階段社宅計畫啟動


content_text:
歐洲中央銀行25日警告說，歐元區各國政府如果太早停止對遭受疫情衝擊的經濟所採行的支持措施，可能導致復甦偏離正軌，並引發一波倒閉潮。(AFP)  歐洲中央銀行今天(25日)警告說，歐元區各國政府如果太早停止對遭受疫情衝擊的經濟所採行的支持措施，可能導致復甦偏離正軌，並引發一波倒閉潮。

歐洲央行在每半年發布一次的金融穩定報告中指出，如果突然結束這些抒困措施，可能造成比第一波疫情期間更嚴重的經濟萎縮。

受到2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行的衝擊，歐元區各國政府都採行前所未見的步驟，以保護各公司和員工免於受到大流行的衝擊，包括透過銀行貸款保證、暫停還款、大規模短期工作計畫，以及援助遭封鎖措施打擊的企業。

儘管最近COVID-19疫苗的研發出現樂觀的發展，但是歐洲央行副總裁戴金多斯(Luis de Guindos)在發表的聲明中說，「前面還有很長的路要走。」

戴金多斯表示，「各國當局將必須做出困難的抉擇，以決定是否以及如何延長這些政策措施，並終究要處理他們製造的債務問題。」

歐銀報告指出，如果財務支持沒有持續到整個危機結束，那麼，即使其他經濟部門都已復甦，那些受到社交距離限制影響最大的公司，「或許會面臨嚴重的償債能力問題，或者對他們的企業模式造成更長期的破壞。」

由於許多公司和家戶已在第一波疫情期間負債累累，對可能發生大量倒閉事件的關切早已升高。

歐洲央行總裁拉加德(Christine Lagarde)先前曾經表示，她最關切的是，當全面復甦還在進行中，各國政府卻抽走財務支援，製造了「懸崖效應(cliff effect)」。

然而，因為各國政府的支持計畫持依然必要，他們應該繼續針對與疫情有關的經濟支持，並避免升高在中期出現債務難以持續承受的問題。

歐洲央行曾表示，歐銀自己的疫情振興方案將持續到「危機階段結束為止」。歐銀的振興方案包括1.35兆歐元(1.6兆美元)的緊急購債方案，以協助維持信貸流動。

歐洲央行在5月發布的報告中指出，某些國家由於對抗疫情，他們的公共債務早已爆炸，因此，歐元區可能再度出現崩盤的風險。

歐洲聯盟領導階層7月21日通過高達7,500億歐元(8,900億美元)的紓困基金，堪稱歐盟史上最大規模的紓困案，主要用以支應下一代歐盟復甦計畫(Next Generation EU，NGEU)，針對COVID-19疫情造成的經濟衰退，希望能夠重振歐洲自二戰以來最低迷的景氣。

拉加德在上星期呼籲NGEU計畫(Next Generation EU)的基金，要毫不延遲的隨時可以取用。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 歐銀警告：抗疫振興措施勿突然喊停


content_text: 據特斯拉提交給上海有關部門的文件，該公司計畫2021年開始在大陸生產電動汽車充電樁，特斯拉正尋求擴大在大陸這個全球最大汽車市場的銷售。路透報導，這份文件指出，特斯拉計畫向其上海工廠附近的一家新工廠投資4200萬人民幣，以生產充電樁。特斯拉目前在大陸銷售Model 3電動車，並計畫在2021年銷售Model Y運動型休旅車（SUV）。 大陸向電動車提供高額補貼，尋求減少汽油或柴油車造成的污染。大陸一直在擴大全國汽車充電網絡，充電網絡是鼓勵電動車使用面臨的最大挑戰之一。根據特斯拉提交的文件，預計這家工廠將於2月完工，充電樁年生產能力為一萬台。

title: 特斯拉計畫在陸砸4200萬人幣建廠 生產充電樁


content_text:
美國總統川普今天特赦前白宮國家安全顧問佛林。佛林因在與俄羅斯接觸一事上對聯邦調查局（FBI）說謊，曾在2017年認罪。

路透社報導，川普在推特（Twitter）上表示：「我以極大榮幸宣布佛林（Michael T. Flynn）已獲完全特赦。恭喜佛林和他極棒的家族，我知道你們現在能度過一個絕佳的感恩節！」

2016年12月，也就是川普就職前，佛林曾和俄羅斯駐華盛頓大使祕密對話，這是特別檢察官穆勒（Robert Mueller）針對莫斯科干預美國大選一事進行的「通俄門」調查基礎。

川普上任僅僅22天後，佛林遭到解職。

但川普一直以來宣稱「通俄門」調查是政治性的「獵巫」，還說曾任陸軍將領與國防情報局（Defense Intelligence Agency）的佛林是「好人」。（譯者：楊昭彥）1091126

(中央社)

countries: 美國 俄羅斯

title: 川普特赦前白宮國家安全顧問佛林


content_text:
人體的泌尿系統包括腎臟、輸尿管、膀胱、尿道等，這些器官負責將體內的多餘水分與代謝廢物排出體外，另外還扮演體內電解質平衡、造血、骨質代謝、內分泌調節、血壓控制的重要角色。泌尿道感染指的是腎臟、輸尿管、膀胱、尿道等器官，受到細菌或其他微生物的侵犯，因無法適時排除，而可能引起的感染；細菌感染最為普遍，其中尤其常見的是大腸桿菌等革蘭氏陰性菌。當這些細菌或微生物由尿道侵入，人體可能會出現頻尿、尿急、灼熱感、疼痛等症狀。本文將告訴你如何保護泌尿系統，從生活及飲食建立習慣，以維持泌尿系統的健康。

什麼是泌尿系統感染？ 泌尿系統感染可出現在各個年齡層，從嬰幼兒到老人都可能發生，雖然女性發生的機率比男性高得多，但男性也不能輕忽泌尿系統感染的嚴重性。輕微的感染如果早一點接受治療，恢復很快，不會產生嚴重的後遺症，但如果治療延誤，則可能造成嚴重的後果，甚至可能導致敗血症（Septicemia）而有生命危險。

良好的生活衛生習慣有助保養泌尿系統 有不良生活習慣，例如不敢上公廁而常憋尿、便秘、少喝水的人都是泌尿道感染的高危險族群，因此，想要保有健康的泌尿系統，首要任務就是養成良好的生活習慣：

不要憋尿，維持每天尿量在 2,000 毫升左右。 避免藥物成癮、抽菸。 控制好血壓、血糖、血脂。 女性擦拭陰部時候，方向要由前往後，避免肛門排泄物汙染尿道及陰道。（推薦閱讀：清潔方向要正確！4 叮嚀照護陰道健康） 男性可定期檢查攝護腺特異抗原（Prostatic specific antigen，簡稱 PSA）。 性行為前後，都要排尿且做好清潔工作。性行為前雙方最好先洗澡，而且可以飲用約 250 至 300毫升的水；性行為後也最好能喝一兩杯水，並好好上個廁所，將可能存在的細菌沖離膀胱，並且清洗陰部以降低感染的機率。 留意鈉攝取量 照顧泌尿系統健康 除了養成良好的生活習慣，飲食也要注意，才能事半功倍達到效果：

口渴就喝水，每天要喝 1,500 到 2,000 毫升左右的水，如果本身多汗、運動或額外流汗要再補充更多的水分。 每天攝取 100 毫克的維生素 C。 每天攝取 1,000 至 2,000 毫克的鈣質。 勿攝取過多的鈉，以免破壞體內電解質及水分的平衡，健康的成年人每天只需攝取 500 毫克的鈉即可。 有反覆感染病史者，每天喝 200~300 毫升的蔓越莓汁（或攝取蔓越莓萃取物之健康食品），可以預防泌尿道感染。 不要亂服成藥或中藥，有些中草藥含馬兜鈴酸（台灣目前已禁用），具有腎毒性且是致癌物質。 泌尿系統感染可由排尿狀態判斷 除了養成正確的就醫態度、維持正常的生活習慣之外，我們還可以從一些小地方判斷自己的泌尿系統是否有感染跡象。

尿液狀態 正常新鮮的尿液顏色為淡黃色，透明無味。泌尿道感染時，小便看起來很混濁，甚至出現血尿。常見症狀有頻尿、急尿、少尿、背、腰或腹部疼痛，以及排尿時尿道疼痛或有灼熱感等，這些症狀或許不會全部同時出現，但當具有其中幾項症狀時，就要趕緊就醫，才能及早治療。如果有寒顫、發燒、頭暈、想吐等症狀，可能是腎臟受到感染，必須立刻就醫，甚至住院治療。（同場加映：尿尿完看一下！10 種尿液顏色狀況看健康）

頻尿和急尿 頻尿指的是每日排尿超過八次，若是每天排尿次數超過十次（或是正常狀態下不到兩小時就得跑一次廁所），就要趕緊諮詢醫生。另外，也有可能合併想上廁所、伴隨非常強烈的尿意感、難以忍受想排尿的感覺，甚至會有些許的滲漏情形。可能造成頻尿、急尿的原因有：

泌尿道感染（Urinary tract infection，簡稱 UTI） 水喝太多 膀胱過動症（Overactive bladder，簡稱 OAB） 間質性膀胱炎（Interstitial cystitis ，簡稱 IC） 除了自我檢查之外，也要記得，泌尿道感染的復發率相當高，千萬不要小看了這些不舒服的徵兆，若是沒有即時就醫治療，很有可能會使得症狀變本加厲喔！

【點我前往泌尿健康專區】

延伸閱讀: 認識膀胱：膀胱的功能、位置、容量與保健

title: 不憋尿多喝水防泌尿感染！泌尿系統的保養照顧


content_text:
【企劃特輯】

甫於2018年底站穩11萬人口的新北市林口區，短短不到2年時間便已突破12萬人，毫無懸念穩坐全市移入人口數量最多、人口成長速度最快的行政區。業者分析，林口之所以受到移居民眾的青睞，除了相對雙北市區低廉的房價，更與林口的宜居環境與重大建設有關，有意移居林口的民眾，生活機能最完整的前段生活圈，不論自住或置產都是「絕對錯不了」的不敗選項。

當地房地產業者指出，林口房市擁有眾多的建設與發展題材，早期雖然有生活機能不夠完善的疑慮，但隨著政府重大建設相繼落實，加上機場捷運通車帶來更多的交通便利性，持續替當地引進大量的民間投資與移居人口，當商業與生活機能快速建立，自然帶動林口房價水漲船高。

此外，房貸利率來到史上新低，新一波移居林口的熱潮也較過去來得更快更猛，近期因熱錢逼出的投資買盤大舉出籠，新案也相繼傳出完售消息，地段最精華的前段生活圈，因捷運、影城、商場、大型綠地等設施一應俱全，尤其受到青睞，文化二路與三路之間的中心商業區，新案房價更已悄悄站上4字頭。

業者指出，林口目前除了後段生活圈仍找得到2字頭房價，其餘區域房價均已3字頭起跳，正因為房價與人口穩定成長，區域房市長期看好，各路建商近年也積極在林口獵地推案，前段精華區土地可說是蓋一塊少一塊，除了持續推升土地價格不斷創新高，也進一步墊高建商推案成本與售價。

整體而言，今年林口的土地成交價普遍比去年上漲15%，最搶手的前段生活圈，住宅區土地甚至從年初的每坪130萬元，漲至第3季的每坪160萬元，後段中心商業區的土地單價也漲了至少10萬元，以建商的購地成本推估，明年林口前段的房價勢必全面站上4字頭，就連後段生活圈的2字頭房價也將消失。

長年深耕林口房市的亞昕國際董事長姚連地指出，超低利率替房市創造極有利的環境，因此，近來隨著疫情趨緩，全台各地都陸續湧現「報復性買氣」，且除了自用需求，置產型買盤也看好具增值潛力的區域而出手，北台灣各明星重劃區都成為熱錢鎖定的重點，其中又以林口房市的表現最亮眼。

姚連地指出，林口房價相較雙北市低廉，且區域發展愈來愈完善，隨著各項生活條件愈來愈便利，持續吸引年輕族群與退休族移居，每年人口穩定增長4000～5000人。在穩定的市場需求支撐下，林口每年可去化將近2000戶的房子，已使得林口的空屋率大幅下降至僅剩1成左右。

姚連地分析，吸引民眾移居的3大要素：交通、環境與生活機能，林口一樣也不缺；交通方面，機場捷運通車不僅大幅提升林口的利性，也帶動包括福容大飯店、環球購物中心、三井Outlet等商業設施進駐，生活機能已愈來愈發達，林口高綠覆率的宜居環境更是不在話下。

林口除了持續吸引來自大台北的首購族，早期移居林口的民眾也意識到房價只會愈來愈貴，紛紛打算趁著利率低檔換屋。除此之外，由於林口外移人口大多是年輕高收入族群，人口素質整齊，對居住與建案品質的要求也高，針對首購與換屋需求推出的輕豪宅或精緻型建案，成了林口房市的熱銷產品。

更值得關注的是，林口不僅環境宜居，也是政府重金打造的產業重鎮，目前已有包括東森、日本三井、三立影城齊聚林口國際媒體園區，分頭打造影視總部、大型Outlet與專業Studio park，工一產專區也將連結機捷、航空城等地利優勢，化身電子、綠能、文創、醫療等關鍵產業的育成中心，都將替林口帶來新的發展機遇。

業者分析，林口房市擁有眾多發展題材，除了高綠覆環境與已通車的機場捷運，還有包括五星飯店、國際學校、雙影城、4大百貨、5大商圈等多重優勢，未來數年內則有2022年設置完成的工一產業園區，以及2024年啟動的林口媒體園區，預計將創造4萬個就業機會，成為引領林口房市下一波的成長關鍵。

看不過癮？

更多精彩豐富的房產新聞與建案資訊，都在「2020房產新勢力」

網址：www.starfbs.com

countries: 日本 台灣

events: 敗選 疫情

taiwan-subdivisions: 林口 林口區 新北市

title: 林口4字頭房價將成常態　業者：移居首選前段生活圈


content_text:
面對歐洲、美股跳空式暴漲；A股也在經歷了2個月的調整后，再度突破3400點，港股通單日北上資金凈買入高達200億元，瘋狂「掃貨」不手軟。

當資本市場迎來高光，樓市資本論認為，進入樓市攫取財富的重大時刻已經降臨。

眾所周知，股市與樓市存在高度正相關性。按照以往規律，股市通常領先於樓市大約5個月時間；牛市時促進樓市需求，熊市時抑制樓市需求。

樓市資本論分析認為，本次牛市的到來，註定會促進樓市需求，進而迎來一波房價上漲。

事實上，北京樓市近日升溫顯著：2020年合計成交住宅達到了40684套，這是調控四年來溫度最高的一個金九銀十，同比上漲50%。

顯然，不少人已經明白，在這個全球加速印錢的時代，「有恆產者有信心」，購置最佳資產才能贏得這場財富保衛戰，並獲取豐厚收益！

何謂跑贏通脹的最佳資產？在樓市資本論看來，公園地產正成為典型代表。

一如地產之王李嘉誠所說，一旦你購買了房子，它的升值與否將不再取決於戶型、裝修，而只取決於窗外的風景。集自然資源、人文資源於一體的城市公園正成為最奢侈的風景；而依託於此的公園地產，憑藉著成熟的交通系統、完善的配套設施和極為珍貴的自然景觀，為城市地價帶來大幅增值，無愧於理想置業投資標的。

以此衡量，樓市資本論認為，自帶湖景和私屬公園的尚峯壹號正成為戰略性核心資產，引爆北京樓市!

PART

01

注意！北京正重回「不限價」時代

今年以來，陸續有粉絲向樓市資本論表示，2020年土拍讓他既敏感又焦慮。

原因很簡單——北京正在重回全面不限價時代，房子會原來越貴！

一組簡單的數字就能看出來：2020年，北京的限競房土地供應為6宗，不限價土地供應為35宗。

另一方面，不止限競房土地供應進入尾聲，限競房亦是如此。截止今年，累計供應約1100萬平米的限競房地塊，目前已入市約800萬平米；換言之，等待入市的限競房也就還剩2萬套，其中大部分還是位置不佳，真的賣不動的項目。

對於購房者而言，除了要面對限競房紅利褪去的現實，還要接受不限價時代的房價走高：

土拍市場溢價率、拿地成本走高，以此帶動開發成本走高，這樣的成本最終會轉嫁到購房者手中。

在樓市資本論看來，購房者必須看清接下來的一個趨勢——北京置業門檻正在走高，當下限價和不限價交替的節點，是北京置業者最好的良機！

對於改善人群來說，購房邏輯也正發生翻天覆地的變化。

放眼整個北京，不少次新豪宅的房東正在囤貨居奇，2000萬不過是入門級門檻。這就是當下逼瘋富人的樓市行情，甩出大把鈔票卻聽不見聲響的痛。

如果要以具象的參數衡量，那麼能讓閱盡千帆的「大富豪」們也心潮澎湃的豪宅，無疑要在矜貴的地段佔據原汁原味的景觀。

比如美國紐約的中央公園板塊，近10年來紐約房產成交價格最高的50筆交易中，有41筆在中央公園周邊完成，豪宅府邸過億的案例在這裏早已屢見不鮮；在公園地產的助推之下，這塊土地的價值，歷經2008金融危機后仍在升值，成為全球矚目的傳奇之地。

同樣，樓市資本論認為，當大平層成為有錢人改善自住的主戰場時，疊加了私屬公園+湖居生活的城市豪宅，更別提還有豪華裝標的尚峯壹號，正以戰略性核心資產的姿態出現在人們面前。

PART

02

公園地產，北京新勢能下的潛力股

古人逐水草而居，今人逐公園而居。

縱觀中外，從紐約的中央公園到倫敦的海德公園，從北京奧林匹克公園到南海子公園，無一不印證了城市公園旁高端住宅的居住價值，特別是在大都市生態資源稀缺珍貴的當下。

而又大，又奢華，還有無敵湖景的尚峯壹號無疑更是成為買房邏輯轉變的當下，光芒萬丈的存在。

在尚峯壹號，「品質」是永遠的關鍵詞。無論是20萬平米的私屬海德公園，還是人工開鑿的2.2萬平米維多利亞湖，在北京都是絕無僅有的。

佔地約40萬平米的純住區，坐落在20萬平米的海德公園中，耗資4億元，歷經四年時間，才讓這個英國皇家海德公園復刻於北京寸土寸金的土地之上。

超大面積的綠地在此完全舒展，時而坡地起伏，時而曲徑通幽。

2.2萬平米維多利亞湖看上去湛藍無邊，鑲嵌於海德公園中，遠遠望去，就像一塊藍寶石置於綠絲絨之上，澄澈的湖水與高級煙火氣，在整個社區蔓延開來。

「絕美一線湖景」、「公園裡的房子」、「270度三面觀景」……隨便拿出一兩個賣點，都是網紅級別。

這樣一個項目本身即「大公園」的樓盤，相比於如今「高低配」盛行之下的「口袋花園」，其生活方式之包羅萬象，完全不是一個量級。

既有廣場式的草坪空間，可以邀三五好友，鋪好格紋午餐布，帶上一壺手沖咖啡、幾樣水果小點，一場草坪下午茶就此開始。初春，和孩子一起放風箏或踢足球，克魯伊夫轉身再接一個拉球跨步，戶外的親子時光不必遠赴郊外。

鑽石音樂廣場、千禧橋、國王碼頭沿湖舒展開來；在湖的西南側，和裕地產還斥資2000萬打造8000平米的世界級兒童樂園，成為京城唯一一個滿足不同年齡段兒童需求的高檔樂園。

某種意義上，尚峯壹號還是一處植物圖書館，蒙古櫟、元寶楓、雪松、水杉等140多種名貴植物依時節生長。

countries: 英國 美國

title: 以稀缺公園地產，跑贏通脹時代


content_text: 利用基於北斗毫米級高精度技術的地質災害監測預警系統，成功避免山體垮塌導致的人員財產損失；利用北斗+5G技術的智慧園區，可對進入園區的人員精準定位，還可實時回傳無人機巡防畫面。據新華社報導，23日開幕的第十一屆中國衛星導航年會上，100多家參展企業展示了基於北斗衛星導航系統（以下簡稱「北斗系統」）的最新應用與服務，不僅有測繪、導航、減災救災等典型場景，還有與5G、物聯網、無人駕駛等新興技術相融合的新場景。 中共十九屆五中全會通過的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二○三五年遠景目標的建議》提出，「十四五」要實施北斗產業化工程。據中國衛星導航系統管理辦公室23日在年會上發布的報告《北斗衛星導航系統建設與發展》，10年來中國衛星導航與位置服務產業總體產值年均增長20%以上，2019年達3450億元（人民幣，下同），今年有望超4000億元。「為傳統行業注入新動能的同時，北斗也正加速與新一代通信、區塊鏈、物聯網、人工智能等新技術深度融合，激發層出不窮的創新和變革。」中國衛星導航系統管理辦公室主任冉承其說，未來北斗產業將是兆級巨大市場。從1994年啟動北斗一號系統建設以來，中國目前已構建起集晶片、模塊、板卡、終端和運營服務為一體的北斗完整產業鏈。今年7月31日正式開通的北斗三號系統，提供更高的定位精度和更強的導航能力，進一步豐富了產業發展的想象空間。北斗星通旗下企業和芯星通科技（北京）有限公司23日在年會上發布了支持北斗三號系統的新一代22nm高精度定位晶片，首次在單顆晶片上實現了基帶+射頻+高精度算法一體化，代表了目前中國衛星定位晶片的最高水平，在國際上具有領先優勢。同時，這顆晶片還可兼顧自動駕駛、無人機等高端應用需求。北斗星通董事長周儒欣認為，北斗系統在無人機、室外機器人、特定場景下的自動駕駛等新興行業的應用，或將為北斗產業帶來爆發式增長。

taiwan-subdivisions: 北斗 新興 成功

title: 撬動兆級大市場 北斗推產業化


content_text: 筆者：客家鬼怪記得我小的時候，只要聽到有人說「屏東」，我就會說:『我有個親戚在屏東養豬，開賓士！』新竹是穿棉襖，屏東是穿短袖…長途跋涉，不停的問著爸爸:『屏東到了沒？』，爸爸告訴我:『你打開窗戶，聞聞看有豬(圈)的味道嗎？有的話就是屏東要到了。』長大後，還是會想到過年時在屏東的日子，但是距離總是讓我卻步…直到開始跑馬拉松，開始喜歡參賽加旅行，讓我我看到了「屏東高樹馬拉松」，話不多說衝著「屏東」二字，就是按下報名。 2015年我在屏東跑馬拉松那年是2015年，在蜜棗之鄉的高樹鄉，讓我重溫了兒時屏東的感覺，除了賽道的豬圈味，真的吃到當令的新鮮水果外，更大的特色是可以勾選「水果伴手禮」，當時帶回去的香蕉禮盒，池爸譽為「這輩子吃過最好吃的香蕉。」2018年我在屏東高樹馬拉松當配速員2017年我開始擔任配速員，同年年底看到「屏東高樹馬拉松」招募配速員，也幸運通過選拔而擔任了！2018年擔任起配速員，跑了屏東高樹馬拉松。這時同時也是我的半百馬(50馬)！我帶著兒時的記憶，還有開始跑步時的感覺，重溫了賽道。跑馬同時也有幾年了，在賽道上我看到了志工的熱情，鮮美的水果補給；會場上的周邊活動、摸彩、指引…細節規劃，十足的感受到賽會的用心…記得那幾年還有「全台十大經典賽事」，屏東高樹馬拉松身為十大，當之無愧。2019年再來屏東高樹馬拉松很多的原因，我與主辦單位、屏東高樹馬拉松結下不解的緣分，就連2017年時賽道認識的陳大哥，這次也陪伴了我今年在屏東的42公里。2019年再來跑屏東高樹蜜鄉馬拉松，左邊的陳大哥又和我跑了42公里。如果要用「盛大」，你會說台北馬拉松。如果要用「熱情」，田中馬拉松說第二的話誰敢說第一。但是，如果用「純粹」的話，我認為「屏東高樹蜜鄉馬拉松」值得用這二個字。在這裡，在這片屏東的鄉間裡，可以感受到辦理賽事的認真；在賽道上可以感受到細節絕對不馬乎，既然是水果之鄉，在賽道上的水果絕對是最鮮甜的…，回到會場，休息區、周邊活動、舞台表演…身在現場，總有種被款待的感覺，這就是我覺得馬拉松賽事起碼要該有的樣子。我喜歡「屏東」，也期待2021的「屏東高樹蜜鄉馬拉松」，當然除了跑步，也要走一趟兒時回憶…那是豬圈味的屏東，那是水果之鄉的高樹，我跑在兒時的回憶裡。2021屏東高樹蜜鄉馬拉松，一起來棗回初衷，跑出自我✨活動日期：2021年2月28日(日)✨活動地點：屏東縣高樹國中✨報名時間：即日起~12/17(四)23:29止✨報名組別：全馬(42km)、半馬(21km)、挑戰(12km)、休閒(5km)⭐筆記報名網：https://opcc.pro/GAUSHU⭐活動咖報名網：https://opcc.pro/2021GAUSHU

taiwan-subdivisions: 屏東 高樹 屏東縣 新竹 田中

title: 賽事心得／屏東高樹蜜鄉馬拉松 重溫兒時的回憶


content_text:
日期:11月26日，一代球王馬拉多納去世，C羅發文悼念。

C羅在其個人社交媒體寫到：「今天，我向一位朋友說再見，整個世界向一位永恆的天才說再見。他是有史以來最好的球員之一，是無可比擬的魔術師，他離開的太早了，但是留下無窮無盡的寶貴遺產，但也留下了永遠無法填補的空洞。傳奇，你永遠不會被忘記。」

（嘯崗）

title: C羅悼念馬拉多納：世界跟永恆的天才說再見了


content_text:
ADDITIONAL SUPPLY: Sources said Hon Hai Precision Industry Co, an assembler for Nintendo that owns a stake in Sharp, helped connect the two Japanese firms

Nintendo Co has added Sharp Corp as an assembler of its Switch console, people directly involved in the matter have said, as it works to stabilize production and hedge against US-China trade tensions.

The video game giant has struggled to produce enough units for most of this year as the hit game Animal Crossing: New Horizons and stuck-at-home consumers fueled demand.

While the COVID-19 pandemic hurt production early on, Nintendo president Shuntaro Furukawa this month said that output has returned to normal and that the Switch console is being made in Malaysia, in addition to existing locations in China and Vietnam.

The Malaysian factory is owned by Sharp, said the people, who asked not to be identified.

Nintendo’s main assembly partner, Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) — known as Foxconn Technology Group (富士康科技集團) internationally — owns a stake in Sharp and helped connect the two Japanese companies, they added.

Nintendo asked Hon Hai during the presidency of US President Donald Trump to provide alternative manufacturing sites outside of China to hedge against the trade dispute, one of the people said, and the company ended up directing some Switch orders to Sharp, as the Japanese company had extra capacity in Malaysia.

The production volume at the Malaysian site is limited, the person said.

Those assembly lines are not yet running at full capacity, Furukawa said, but the first batch off the lines is soon to hit store shelves.

A Sharp representative declined to comment, while a Nintendo spokesman declined to confirm any details beyond the president’s earlier public comments.

Switch assemblers plan to operate at maximum capacity through the end of this year, eschewing the typical lull next month that follows the fulfillment of holiday demand.

This suggests that Nintendo, in the current quarter, might end up shipping more than the 10.8 million Switch units it managed in the October-to-December period last year.

Osaka, Japan-based Sharp has a history of working with Nintendo, having once assembled the Famicom console and later provided key components for the 3DS handheld device.

The bulk of Switch production continues to be handled by Hon Hai in China.

Switch sales momentum last month stayed strong, the Nintendo president said, and the hotly anticipated debuts of new consoles from Sony Corp and Microsoft Corp this month were marred by severely limited launch-day supplies.

Released in 2017, the Switch had sold 68.3 million units as of Sept. 30, and its lifetime sales are on track to exceed 100 million units.

The company has expressed confidence in the beefed-up games lineup it has in store for next year.

Bloomberg News has also reported that Nintendo plans an upgraded hardware revision, likely with 4K graphics support, to help extend the life cycle of the console.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nintendo adds Sharp as Switch console assembler


content_text:
獲確認可以開展總統交接工作的美國民主黨拜登，在感恩節前夕發表講話，呼籲國民結束分裂，團結應對新型肺炎疫情。

拜登說，疫情帶來痛苦、損失和挫敗感，令不少人失去性命，美國人變得分裂、憤怒，甚至使彼此對立。他提醒國民，大家正在與病毒戰鬥，而非彼此交戰，強調現時必須堅定不移、加倍努力對抗疫情。

拜登敦促國民更改感恩節的慶祝活動，保持社交距離，又透露自己的家族今年不會如往年在感恩節舉行大型聚會。

美國星期二新增2157名確診者死亡，另有17萬人確診。專家說，由於數以百萬計民眾不理會官方警告，堅持在感恩節假期出行，預料感染人數會攀升。

events: 疫情 死亡

title: 拜登發表感恩節講話促民眾更改慶祝方式團結抗疫


content_text: 白羅斯（白俄羅斯）反對派領袖、歐美國家普遍視為2020白羅斯總統大選實質當選人的蒂卡諾夫斯卡婭說，推翻獨裁政權後，白羅斯可望與台灣有更多合作，在資通訊產業尤其值得期待。白羅斯8月9日舉行總統大選。該國中央選舉委員會公告，自1994年掌權至今的盧卡申科（Alexander Lukashenko）贏得80%選票，再度連任總統。不過，白羅斯選舉長期有舞弊、迫害異議人士等現象，在經濟衰退、政府因應疫情不當等因素刺激下，忍受「歐洲最後的獨裁者」盧卡申科近30年的白羅斯民眾不惜流血抗爭、不畏刑求虐待，至今已持續數月。8月23日，大批白羅斯民眾在首都明斯克的獨立廣場示威抗議。一名女子在高處揮舞著抗議的旗幟（美聯社）蒂卡諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）於選後不久被迫流亡立陶宛，受歐盟多國支持、保護。她與法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）、德國總理梅克爾（Angela Merkel）等高階領導人會面，並活躍於各民主論壇，包括總統蔡英文10月也應邀線上致詞的捷克「公元兩千論壇」（Forum 2000）。I congratulate Madame Chancellor on her 15 years in office. Very grateful for the opportunity to meet with you, for Germany's support of the Belarusian civil society & the sanctions against Lukashenka. Belarusians are grateful to you for your firm position.Ph.: Steffen Seibert pic.twitter.com/nSTTkgvaqg— Sviatlana Tsikhanouskaya (@Tsihanouskaya) November 22, 2020台灣1996至2006年在白羅斯首都明斯克（Minsk）設有代表處，後來基於「功能不彰」、「沒有僑胞」、白羅斯「過度親中」及人權紀錄不佳等理由裁撤。白羅斯則未曾在台灣設立代表處。對於代表處撤離明斯克是否與中共施壓有關，台灣外交圈知情人士表示，台灣在國際間活動，來自中共的壓力一向無可迴避，但當時中方對白羅斯的關注及影響力有限，雙方政治、經貿互動並不密切，裁撤代表處是台灣主動提出。2000年代中期起，盧卡申科對中國的態度明顯較以往積極。他2005年訪問中國，自豪與北京簽署了數份備忘錄。觀察家分析，盧卡申科試圖透過與北京發展更緊密關係，以解決國內經濟問題，並為與莫斯科、歐盟的三方角力累積籌碼。白羅斯總統盧卡申科和俄羅斯總統普京（Vladimir Putin，前）。（AP）儘管中白雙邊貿易額於2006年首度突破10億美元、中國對白羅斯的投資與出口額自此持續走揚，要到2010年代、特別是2013年提出「一帶一路」倡議後，北京才開始積極發展與白羅斯的「全面戰略夥伴」關係，提供具附帶條件（例如至少50%的款項必須用於購買中國設備或服務）的貸款、發展合資企業等，最具代表性的項目包括中資持股約70%的經濟特區：「巨石」（Great Stone ）中國－白羅斯工業園區。盧卡申科自我標榜與中國國家主席習近平有特別友好關係。國內爆發大規模抗爭後，傳言指出，盧卡申科已預作準備，必要時將與愛子尼古拉（Nikolai Lukashenko）出逃中國。尼古拉此前曾透過影片，以中文向「習近平叔叔」和「彭麗媛阿姨」拜年。12全文閱讀

countries: 台灣 中國 捷克 立陶宛 白俄羅斯 歐盟 法國 德國 美國

people: 習近平 蔡英文

things: 經濟 人權

title: 「當選」總統卻被迫流亡海外 白羅斯反對派領袖：盼國家重獲新生，與台灣加強合作


content_text:
2020/11/26 07:16

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普指控大選存在諸多舞弊事件，至今尚未承認敗選。雖然賓州州務院已在24日確認大選結果由民主黨總統候選人拜登勝出，但賓州聯邦法官麥卡勞（Patricia McCullough）25日緊急下令，州官員不得繼續對大選進行結果認證。

賓州民主黨籍州長沃爾夫（Tom Wolf）24日宣布，賓州州務院確認11月3日美國總統大選在賓州的選舉結果，由拜登擊敗川普，他也依據聯邦法律要求，為拜登和賀錦麗的選舉人集體名單（slate of electors）簽署確定證書（Certificate of Ascertainment）。

《彭博》報導，賓州聯邦法官麥卡勞23日發布命令指出，只要美國總統和副總統辦公室仍需要採取進一步行動完成對2020年大選結果的認證，在尚未舉行聽證會之前，禁止認證剩餘的選舉結果。

賓州民主黨籍州務卿布克瓦（Kathy Boockvar）回應賓州法院的命令，表示將會向賓州最高法院提起上訴。

events: 選舉 敗選

title: 川普逆轉？賓州法院下令 禁止對選舉結果進一步認證 - 國際


content_text: 彭博情報分析師Manolatos：美聯儲會議紀要暗示，對於資產購買的調整將是明年的行動內容之一。預計美聯儲將把購債計劃延長至2021年，但資產組合可能會調整。在雙底衰退情形下（市場流動性再度惡化，亦或者是第二波疫情或封鎖導致經濟動蕩）美聯儲可能擴大資產購買規模，2021年購債可能接近3萬億美元。

title: 彭博情報分析師Manolatos：美聯儲會議紀要暗示，對於資產購買的調整將...


content_text:
▲健保費率明討論！漲幅恐破5%，月薪42K養2眷屬「每月多繳300元」。（圖／ETtoday資料照）

記者嚴云岑／台北報導

健保難逃漲！衛福部健保會27日將召開臨時會，討論110年健保費率，若依據現行總額成長率加上2個月安全準備金進行試算，月薪4萬2000元的勞工套用醫方案最高費率5.52%，每個月要多繳100元，但若同薪資扶養2人，每月即增加300元支出；雇主則不論眷屬多寡，均需多負擔315元。

依據《健保法》規定，若健保安全準備金低於1.5個月，就須重新檢討費率，健保費率在105年從4.91%調降到4.69%後，原本穩健的財務首度出現收支反超，今年底短絀金額高達676億，安全準備金也無法維持1個月以上支應，調漲勢在必行。衛福部長陳時中也針對保費調漲多次喊話，呼籲國人用「投資」角度看健保，更強調「沒投資，沒健康。」

衛福部健保會原訂20日討論明年健保費率，但付費者代表認為安全準備金不該只有2個月版本，要求保險單位另就1個月與1.5個月版本進行試算，延至27日臨時會討論，同時也要求衛福部針對保險經理費用36%另做說明。

▲以安全準備金2個月試算的明年費率版本與漲幅。（圖／記者嚴云岑製）

目前健保費率為4.69%，勞工、雇主與政府各負擔3成、6成與1成金額。若以月薪4萬2000元單身上班族來看，每個月要支出564元，僱主則需負擔1783元。

但若以健保署就2個月安全準備金方案試算版本，套用醫界方案最高漲幅5.52%，勞工每月需多繳100元、雇主也增加315元支出；套用到付費者方案5.47%費率，勞工與雇主也會各增加94元與296元支出。

以同樣薪資套用在一家三口的單薪家庭身上，雇主負擔不變，但勞工需負擔金額，則從現行的1962元分別提升至1974元與1992元，漲幅最高300元。

而若將標準套用消基會版本，漲幅最高為5.17%，勞工與雇主每月各需增加58元與182元支出，一家三口單薪家庭，每個月也需增加174元。

依據現行規定，健保會須在年底前1個月完成明年費率審議，因上個月健保會並未討論費率，健保會執行秘書周淑婉日前表示，若27臨時會再無結果，可能就會由衛福部自行決定費率，再由部長報請行政院審查。

title: 健保費率明討論！漲幅恐破5%　月薪42K養2眷屬「每月多繳300元」


content_text:
大陸與梵蒂岡的關係，一直廣受外界矚目，不過教宗方濟各為梵蒂岡與大陸的關係，投下了一枚震撼彈！他在耶穌會發行的期刊中，為新疆維吾爾人的人權發聲，說他們是「遭到迫害的、可憐的新疆維吾爾人」。教宗對新疆問題這麼明顯的表態，對梵蒂岡與大陸未來關係的後續影響，值得注意。（葉柏毅報導）

這是教宗第一次公開為遭到中共政權迫害的新疆維吾爾族人發聲。由羅馬天主教耶穌會所發行的期刊「美國」，23號報導，教宗在12月即將出版的自傳「讓我們夢想」裡，描述了他希望在新冠疫情之後，全球能夠出現的改變，包括不要再有種族歧視，與支持全民基本收入等。

但更受到注意的，是教宗在書裡提到，他時常想到許許多多遭受迫害的族群，像是緬甸的「洛興雅人」，以及「可憐的新疆維吾爾人」。

中共近年來，在新疆以設立「再教育營」等高壓手段，逼迫維吾爾族接受中共灌輸的思想，引發國際高度關注。梵蒂岡先前因為主教任命問題，向大陸方面妥協，廣受各界指責；而雙方在2020年10月，確認續簽主教任命協議後，教宗在新書裡，不再避諱地公開提到新疆宗教自由與人權問題，被認為是為大陸與梵蒂岡的互動，投下一枚震撼彈。

有報導指出，大陸方面一向否認他們有壓迫新疆維吾爾族的行動。但教宗先前迴避提到新疆維吾爾人權問題，是為了擔心影響到10月的主教任命續約談判。

journalist: 葉柏毅

countries: 梵蒂岡 緬甸 美國

title: 教宗為維吾爾人權發聲 為梵中關係投下震撼彈


content_text: 根據《蘋果日報》報導，6月第一梯次的名額申請就錄取了1,282名學生，其中學士生有1,185名、碩士生有95名，博士生則有2名，招收比例近3成。像是台大在109學年度第一學期就錄取了77名境外學生，該批學生的原就讀學校不乏麻省理工學院、哥倫比亞大學、倫敦大學和波士頓大學等名校。

journalist: 謝文哲

title: 疫情回台避風頭 教育部安置留學生驚見麻省理工、哥大高材生


content_text:
美國加州大學聖地牙哥校區（University of California San Diego, UCSD），於美國時間週四（2月3日）宣佈，將邀請達賴喇嘛出席六月中旬，該校的畢業典禮演說 ，並允許他向美國民眾進行另1場公開演講。據UCSD校方網站公布的邀訪訊息顯示，演講主題是關於善良與慈悲，如何致力追求人類和平等訊息。這次赴聖地牙哥校區演說，是達賴喇嘛這次美國行的第一站，隨後他將轉往美國各地訪問。

這次達賴喇嘛預定訪美行程的首站，卻遭到「中國學生學者聯合會」聖地牙哥校區學生，意圖阻撓。該中國學生會週五在臉書發表強烈言論指出：「中國學生學者聯合會，堅決反對任何形式動機不明、污蔑與輕視中國歷史、肆意傳播具有煽動性且具有嚴重政治攻擊性言論、進而影響中國的國際形象的行為。我聯合會堅決維護任何組織或個人被法律保護的權利和自由，但我聯合會堅持，打著宣傳宗教信仰的旗號，對政治和歷史進行抹黑的行為放諸任何背景，都是動機複雜且不能姑息。」

《美國之音》（VOA）2月4日報導，也揭露指出，該學生組織週五透過他們的微信（WeChat）社群帳號發表聲明，並以類似中國外交部的口吻強烈表態；還提到達賴喇嘛將於6月到加州大學聖地牙哥分校，係「竄訪演講」（編註：即帶有貶抑性的突襲訪問意思）。該聯合會已迅速聯繫中國駐洛杉機總領事館，「在等待總領館方面統一指示」期間，已向校方相關部門提出「嚴正交涉」。VOA的另一則視訊訪談指出，該學生組織曾拿中國領事館的補助金，懷疑是否有「拿錢辦事」之嫌？

誰說達賴喇嘛是恐怖分子？

美國加州大學聖地牙哥校區，學生自行創辦的校內獨立媒體《崔萊頓》（The Triton，其字義為希臘神話中的海洋信使）2月3日報導，訪問一位名叫喬律.恩菲爾德（Jori Enfield）的6年級學生。他表示，自己對於達賴喇嘛六月將發表演說表示興奮，卻對於部份中國學生的反對意見感到震驚莫名，基於自己從未到過西藏，實地瞭解，因此對於中國學生的反應，他無法理解。他在臉書上提出疑問表示，達賴喇嘛到訪有何爭議性？一位1989年的諾貝爾和平獎得主，西藏佛教領袖（他曾熱切研究過），也曾受到前總統歐巴馬歡迎；受到全球高度敬重的和平與慈悲使者，卻受到中國何等的大大仇視，這是他所不能理解的。難道中國將達賴喇嘛與納粹份子，或賓拉登（Osama Bin Laden）相提並論？

一位來自中國就讀大學3年級的女學生，她選擇匿名接受《崔萊頓》媒體訪問，並對於中國學生會的抗議舉動，表示很反感。她說，2008年北京奧運期間，中國所有媒體，皆報導達賴喇嘛在西藏引發暴動、殺人、洗劫，與國外領導人會面，意圖分裂中國。當時的她只是個小學生，很自然會相信老師以及中國央視電視台（CCTV）的說法。當她長大之後，接收到來自香港、台灣，以及其它國家同學的不同聲音，甚至中國學生內部也有歧異觀點，這讓她開始從不同角度，重新思考西藏問題。

這位匿名女學生，提到中國共產黨在歷史上的諸多壓迫宗教事例。她說，自己開始追尋這個國家的歷史真相，是多管齊下著手，不論中國內部或國外資料；最後，她終於知道，自從中共取得政權之後，便開始迫害宗教以及信仰人士；文化大革命期間，中共搗毀佛寺、道教廟宇，甚至包括孔子廟。後來，中共繼續迫害境內的基督徒地下教會，西藏佛教，到了1999年開始整肅法輪功成員。

來自加州尤爾（Muir）社區，就讀1年級的中國女性留學生同樣匿名受訪，她表示自己不信任共產黨。她說自己同一代的年輕人，皆在共黨媒體的洗腦環境長大，也能瞭解這群學生的強烈反應，然而她對共產黨的觀感不佳，並認為來自中共的觀點訊息，都必須存疑。雖然，她自己來自中國，很愛這個國家，卻不愛共產黨。她還說愛國，並不表示愛這個黨，這必須區分開來；然而，不少中國人卻沒有這層分辨能力。

人類和平志業倡導者

聖地牙哥分校「溝通與公共事務辦公室」，對於「中國學生學者聯合會」的抗議行動發表回應指出：對於重大公共議題，聖地牙哥分校在這個錯綜複雜世界，始終扮演提供論壇角色。邀請第14世達賴喇嘛擔任2017年演說者，是因為他所倡導的「全球責任」，以及「人類關懷」，讓學校深有所感，因此藉著畢業生即將進入職場之際，邀他前來與畢業生及其家長，傳遞這項「反省」與「慈悲」的寶貴訊息。

聖地牙哥分校校長，出身印度裔的普拉蒂普•科斯拉（Pradeep Khosla）博士，在校園網站稱讚達賴喇嘛是位和平人士，他促進全球各界對於人道事業的責任與貢獻，這正是校方想要傳遞給畢業生和所有在校學子的理念。科斯拉表示，達賴喇嘛將向即將步入社會的學生們分享有關善良與慈悲的資訊，這些資訊會像種子一般，在畢業生們未來的生命經驗生根、發芽；也希望有機會，學生們將這些基本價值觀，傳播到世界各地。

諾貝爾和平獎得主達賴喇嘛，曾在2012年到訪加州大學聖地牙哥分校發表演說；今年6月將是他的第二次到訪。

中國奧步

中國官媒《環球時報》引述中國學生會的看法指出，該校約有4000-5000名中國留學生，有當地留學生指出，達賴喇嘛如果出席畢業禮，「會讓他們憤然離席」；另一方面，部份中國學生擔心中國政府會取消對於該校的學歷認證，讓他們未來回到中國，就業機會受影響。

英國《BBC》中文網則指出，「中國學生學者聯合會」，事實上是中國駐洛杉磯領事館的轄屬組織，並不能真正代表聖地牙哥校區，多數中國留學生的想法。不過，中國的確可能對聖地牙哥分校，採取報復行動。

《美國之音》（VOA）指出，過去曾有媒體報導，2009年12月，加拿大卡爾加里大學（University of Calgary）校方發現，中國教育部取消對該校的學歷認證資格，該校約有600多名來自中國以及香港留學生。當時就有媒體認為，中國教育部「封殺」這所學校的學歷認證，原因是該校於2009年9月邀請達賴喇嘛到訪，並授予法學榮譽博士學位。

UCSD校方網站公布的丹增嘉措（Tenzin Gyatso）第十四達賴喇嘛的資歷訊息顯示，現年81歲的他，總共得到國際間包括諾貝爾和平獎在內的84項榮譽學位、頭銜與獎項；也是一位國際和平使者，非暴力運動倡議者，並主張跨宗教包容理解，人類全球責任，以及慈悲（compassion即富有同情心）。他所著作的書籍超過80本；該校網站內容甚至用「聖潔者」（His Holiness）一詞，來稱呼達賴喇嘛。

countries: 台灣 中國 美國 加拿大 香港 印度 希臘 英國

title: 奧人出奧步，北京透過洛杉機領事館學生團體/擬封殺達賴喇嘛訪美演說


content_text:
民進黨台北市議員王世堅因近來頻頻開砲行政院長蘇貞昌，遭同黨的桃園市議員王浩宇痛批「替中共挑撥總統與院長的關係」。王世堅回嗆「太監」。針對王浩宇為何要要槓上王世堅？陸軍退役少將于北辰認為，打藍轉移焦點沒用，只好打綠的。

于北辰在《新聞大白話》認為，王浩宇是一個善於經營網路的人，只要能佔到媒體版面，不管是正聲量或負聲量，他全要。而王浩宇雖全部都是負聲量，但只要有負聲量，也就會有同等正聲量來挺他，這是網路上網紅經營上一件非常奇怪的事，王浩宇也是一樣。

于北辰指出，王浩宇之前講過，韓國瑜要來選桃園市長，甚至認為他被罷免是因為韓粉討厭他，所以罷免他的都是韓粉，中壢人都不討厭他，都是韓粉，所以不要怕；一來是幫自己壯膽；二來是要分化這些討厭他的人的力道。

于北辰接著表示，王浩宇後來發現不行了，罷免他的第一階段、第二階段都過了，他又丟出來，搞不好江啟臣要來選桃園，所以他要打破江啟臣跟地方的和諧，但發現又沒有用，只好找上「扶龍王」王世堅，因為打藍的沒用，就打綠的，他直接槓上王世堅，說王世堅幫助國民黨做了很多事。

蘇貞昌施政滿意度懸崖式下墜 陳揮文預言未來結局

六都市長選總統「誰最有希望」民調 侯第一 、第二居然是....

泛黃枕頭成焦點 陳揮文：真正要毀滅高嘉瑜的還沒出手

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 王浩宇 王世堅 韓國瑜 高嘉瑜 蘇貞昌 江啟臣

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 王浩宇為何要槓上王世堅 于北辰爆內幕


content_text:
随着越来越多的宠物走入了家庭，许多产业也热了起来，比如宠物医院变得越来越多了，而且，现在的宠物医院和前些年相比也有了很大变化。

宠物医疗“特刚需”

超15000家宠物医院落地开花

星期天，位于北京北四环外的一家动物医院，迎来了每周最繁忙的一天。有给龙猫拔牙的，还有给柯基犬针灸的。每逢周日这家动物医院的中兽医门诊都要接待十五六个前来看病的“客人”。

根据《中国宠物医疗行业发展研究报告》的数据统计，中国的宠物产业规模在2016年就已经达到了1220亿元，近6年来复合增速为43.45%，预计2020年市场规模将超过2400亿元，越来越多的年轻人爱上了“撸狗”和“吸猫”。而宠物医疗产业是仅次于宠物食品的第二大核心产业，也被养宠人称为“特刚需”。

随着宠物数量的不断增加，国内宠物诊疗水平也在提升，不仅有牙科、心肺科、皮肤科、肿瘤科、眼科等专科门诊，彩超、CT乃至核磁这类在三甲医院才能见到的高端人用医疗设备，现如今也出现在了宠物医院。

火热的市场之下，催生了越来越多的新技术。算法工程师徐东星和同事研发了一款动物面部识别系统，可以识别出长相类似的小猫和小狗，目前已经投入商用。不过跟人类使用的人脸识别技术不同，动物识别的是鼻子上的纹理，用手机就能识别。

根据《2019年中国宠物行业白皮书》统计的数据显示，2019年我国城镇宠物猫和宠物犬总数超过了9915万只。和不断增长的宠物数量比翼齐飞的是宠物医院的不断开张。

在北京打拼十多年的付莹在北京开了九家宠物医院。2015年以来，几乎保持着每年新开两家宠物医院的节奏。

定位于社区型动物医院，付莹每家医院平均投资成本在200万元左右。虽然不像大医院那样配备CT、核磁这类高端检查仪器，但血检仪、B超、X光机等设备一应俱全。

根据《中国宠物医疗行业发展研究报告》显示，截至2019年4月，我国已有超过15000家宠物医院，其中非连锁医院占比近90%，宠物医疗市场也开始受到资本青睐。

018年5月，瑞派宠物医院宣布获得美国高盛等投资机构3.5亿元战略投资，同年8月，瑞鹏宠物医疗与高瓴资本联合的消息引爆业界，从此，新瑞鹏与瑞派已成为宠物医疗行业公认的第一梯队。

宠物医生成香饽饽不能“量产”很无奈

1992年末，北京出现了几家私营宠物医院，开办这些医院的多是农业院校的老师，这一年也被人们称为中国宠物医院元年。

北京小动物诊疗行业协会秘书长刘朗开办宠物医院近二十年，最大的困扰就是宠物药品严重不足。

他告诉我们，目前，进口宠物药品占据国内宠物药市场近70%的份额。国内企业研发能力较弱，2014年至2018年间，新注册宠物药品仅31个，一类新药占比不足10%。

众所周知，中国在制药领域已经获得了长足的进步，那么，国内药企为什么不愿意生产和制造宠物用药呢？为此，记者专门采访了中国农业大学动物医学院院长、中国工程院院士沈建忠。

作为全球最发达的宠物市场，美国宠物数量众多，养宠历史悠久，宠物药品行业发展更加成熟。通常来讲，由于人用药都是经过严格的动物实验的，因此经过专门的宠物用药快速审批后，一些人用药也会同样应用在动物身上。

以往，一款兽用药物上市需要通过安全评估、临床实验等多个审批环节，即使有已经上市的同款人用药物，也需用重复进行审批，耗时较长。眼下，宠物药品的匮乏已经引起了国内相关部门的关注。今年9月，农业农村部出台了《人用化学药品转宠物用化学药品注册资料要求》，旨在缩短上市时间，简化审批流程。

除了药品匮乏，优质医生短缺也在制约中国宠物医疗行业发展。目前宠物医院从业人员中，拥有本科及以上学历的仅占38.4%，大部分从业人员为专科以下。近年来，因为专业知识不足导致误诊的宠物医疗事故不在少数。

中国农业大学动物医院，每天要接待两三百个病例，也是一家集教学、临床于一身的动物医院，不少宠物主人慕名而来。

在农大动物医院的190名医护人员中，60%以上拥有硕士或博士学位。而随着兽医这个职业越来越被人们认可，报考农大动物医学院的考生数量也在逐年递增。根据学院网站的报考信息显示，2019年，面向北京地区的招考分数为642.8分，属于全校最高分数线。

李格宾，毕业于北京农学院，后赴日本兽医生命科学大学攻读博士，目前任农大动物医院肿瘤科负责人。在她看来，行业发展急需人才，但具备高水准的专业医生很难做到量产，往往学生还没毕业就已经被争抢得很厉害了。

【半小时观察】宠物医疗：发展中补足短板

宠物医疗行业的快速发展，实际上是人们生活小康后，社会需求变化的一种写照。哪里有需求，哪里就会诞生机会，随着越来越多的宠物成为人们不可替代的生活伴侣，资本的嗅觉已经闻风而动。 不过在繁荣之中，我们也看到，这个行业也存在着宠物药品种类不足、专业人才短缺等一些短板，这些问题一方面有待于市场的自我完善，另一方面，有关部门也正在不断修正政策法规，帮助宠物医疗市场健康发展，我们期待，陪伴在您身边的小家伙能够健康生活，给您带去更多的欢乐。

countries: 中国 中非 日本

title: 宠物也针灸、面部识别……市场规模或超2400亿元-新华网


content_text:
國內大樹藥局昨透過視訊與日本SUGI藥局簽約結盟，進軍亞太市場。圖右為大樹藥局董事長鄭明龍，左為SUGI藥局副社長杉浦克典。（記者陳永吉攝）

〔記者陳永吉／台北報導〕「我們只向日本SUGI創辦人簡報3頁，他就感動了！」大樹藥局（6469）董事長鄭明龍說，這3頁簡報不是別的，正是16年前，他跟同事們到日本「考察」，偽裝成觀光客，到SUGI藥局裡面偷拍貨架的擺設等，回到台灣有樣學樣，以SUGI為榜樣去學習，所以SUGI創辦人看到大樹裡面的擺設，「有親切的感覺」。

鄭明龍說，到日本去朝聖當地的藥局，有兩家一定要去，一是松本清、另一家就是SUGI。松本清類似台灣的康是美，以美妝、消費品為主，SUGI則以藥品為主。16年前去考察，就是看人家怎麼做，後來發展成複合式婦幼藥局，與SUGI的複合式超市藥局有所不同，但還是有那個feel（感覺）在。

鄭明龍也透露，其實雙方因為疫情的關係，大概只有見過一兩次面，但大樹在向SUGI簡報時，很明顯感覺對方頻頻稱是，原來就像赤壁之戰，周瑜與諸葛亮同時在手上寫「火」一樣，雙方對於未來要發展的方向是一致的，感覺就像已經「心神交會」多年似的，很有默契。

另外像兩家公司的LOGO，大樹是一棵樹，而SUGI藥局又稱「スギ薬局」，也是杉木的意思，LOGO則是一堆樹木，也非常巧合。

鄭明龍說，大樹同事都打公司發放的領帶，這次的合作，SUGI創辦人及幾位高階主管，也特別打大樹提供的同樣的領帶，象徵彼此的合作會緊密在一起。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 大樹董事長鄭明龍︰為學SUGI經營 當年偽裝成觀光客「考察」


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

周姓男子經常前往台北市林森北路某酒店消費，今年5月間他誆騙酒店小姐莉莉（化名）出場，再趁對方酒醉意識不清時以手指性侵得逞。雖然事後他辯稱兩人是戀人，但隨即被女方一句「真討厭跟這男的出去」打臉，25日被台北地檢署依強制性交罪起訴。

▲莉莉控訴遭熟客帶出場性侵。（示意圖／記者徐文彬攝，與本案當事人無關）

根據《自由時報》報導，莉莉在案發之前曾傳訊息向酒店幹部抱怨，「真討厭跟這男的出去」，回憶事發當日，她因為陪周男喝酒喝多了，聽到對方說要送她回家，出於信任點頭答應出場，沒想到卻慘遭性侵。

雖然周男矢口否認，並堅稱兩人是戀人。但台北地檢署檢察官認為，莉莉受到侵害之後反應激烈，加上案發之前的抱怨簡訊、事後的對質錄音等證據，怎麼看都不像是情侶，25日依強制性交罪起訴周男。

title: 熟客性侵酒店妹掰是戀人　下秒一句「真討厭跟這男的出去」翻船了


content_text: 嘉義縣「2021愛在朴子溪路跑暨獨木舟運動嘉年華」馬拉松活動，明年3月登場，昨天在縣府舉行宣傳記者會，活動發起人、嘉縣水域遊憩協會創辦人中正大犯防所教授林明傑說，希望透過活動推廣「兼愛互利」價值，教育兩大缺失是自私與溝通不足，「學會善意溝通」，建立心與心聯繫，可和平化解衝突。這項記者會昨天在縣府舉行，縣長翁章梁、議員黃鉦凱、陳文忠、姜梅紅、台南市議員蔡旺詮、配天宮董事長蔡承宗、國泰世華嘉義分行協理兼民雄扶輪社長陳明良等人出席。 賽事首創結合路跑與獨木舟，賽道朴子溪防汛道兩旁茂密黃花風鈴木，綿延1公里，築成天然黃金隧道，一串串垂下來風鈴，路跑享受鄉間美景與自然微風。林明傑認為現在教育兩大缺失是自私與溝通不足，應注重人權平等教育與溝通教育，以墨子倡導兼愛互利改變群我心態；學會善意溝通4要素6問句，以觀察、感受、需要、請求，透過非暴力溝通，建立心與心之間聯繫，和平化解衝突。「首次舉辦朴子溪路跑及獨木舟競賽是創舉！」翁章梁說，朴子溪過去沒有水域活動，他允諾首屆活動如果成功，未來換縣府主辦，鼓勵民眾踴躍報名。即日起網路報名至明年1月12日，歡迎揪團參加，可電話（05）622-6456，詳情請上「愛在朴子溪路跑暨獨木舟運動嘉年華」臉書粉絲專頁查詢。

people: 陳文忠 陳明良 姜梅紅 翁章梁 蔡旺詮

taiwan-subdivisions: 朴子 民雄 嘉義縣 成功 中正 和平

title: 朴子溪路跑暨獨木舟競賽 報名


content_text: 銀保監會資金部副主任郗永春表示，「股權投資是投資領域，乃至金融領域的金字塔尖，經營管理難度很大。做好了收益很大，做壞了風險很大」。目前保險資金在股權投資方面總體還需向現在市場上領先機構學習取經。

title: 銀保監會資金部副主任：險資在股權投資上還需向市場領先機構取經


content_text: 昨晚(25日)8時許，油麻地廣東道627號懷疑有非法入境者。警方接報到場調查，發現一名32歲越南籍男子，他因未能出示身份證明文件，涉嫌非法入境被捕，案件交由油麻地分區跟進。

title: 未能出示身份證明文件 越南漢涉非法入境被捕


content_text:
開發西部的本質是擴張的圈地運動，使農牧民失去世代謀生的土地，牟取土地的礦產和資源；同時解體並清除了農牧民原有社區和合作方式。（示意圖／yuriyr／Unsplash）  繼新疆集中營式「再教育」曝光後，最近有關藏區「軍旅式職業培訓」也開始受到關注。據報導，僅西藏自治區就有50多萬農牧民被當作所謂「富餘勞動力」轉移就業，成為建築工人、清潔工、礦工、廚師和司機。根據中國政府數據，2006年到2010年，中共實施安置計劃，已經將青藏高原東部27.48萬戶農牧民（140.21萬人）強制安置在集中而固定的「社會主義新農村」。在安置之前和期間，不少農牧民拒絕搬遷，已經被強制安置的農牧民抗議要求歸還他們的土地。本文回顧中共最近20年來在藏區以礦產勘查開發和建立自然保護區為名的圈地運動。

西藏高原礦產勘查和開發

從1950年代，中共主要將青藏高原作為中國後門最重要的軍事戰略要地，在這個地區一直維持著強大的軍事設施和兵力；並通過對藏區河流的築壩或改道，直接控制了南亞和東南亞半島的水源流量，對這個地域的國家形成巨大影響，同時造成當地農牧民生態環境的持續惡化。在1990年之前，由於技術水平低下，很少對這個地區進行地質勘查。從1990年代後期，中國沿海和內地以自然開發發展經濟造成了資源的枯竭，於是把這種模式轉入西部，整個藏區也納入其中。

1998年，中國國土資源部成立，以優惠招攬歐美日澳等地地質研究機構和投資公司，勘查和開發青藏高原礦產，已經發現了岡底斯、念青唐古拉、班公湖-怒江三大巨型成礦帶，包括驅龍、甲瑪、雄村等7個超大型和25個大型礦床，僅羅布莎礦床鉻金屬儲量佔全國的40%，其他資源還包括儲量豐富的銅、鉛鋅、金、銀、鈾礦、天然氣、石油等。另外，青藏高原有世界上容量最大可以提煉有色金屬的鹽湖，如察爾汗鹽湖、扎布耶鹽湖和巴倫馬海湖儲藏大量鋰，大柴旦和一里坪鹽湖含有大量鎂和鋰，東西台吉乃爾湖固體鹽類礦物有石鹽、石膏、芒硝、和白鈉鎂礬。這些超過千萬億價值的不同種資源，大多數都列入了中國政府鑑別的45種對發展至關重要的「戰略礦產資源」。從本世紀初，這些資源地點以及周圍已經修建了大量的礦區和工廠園區，使數萬圖博農牧民失去了賴以生存的土地。

察爾汗鹽湖被稱作「青藏高原的聚寶盆」，為中國礦業基地之一。(資料照/Gruschke, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)

至2008年底，僅西藏國土資源廳批准採礦權登記面積為37543.56平方公里，佔自治區面積的3%，這些土地是西藏高原最富饒的牧場和農用地，這些採礦工廠的建立也加速了周邊草場荒漠化的速度。 2009年後，整個藏區包括西藏和青海礦政和資源管理部門公示設置新的採礦權批准信息稀缺。但是從不同礦業公司獲得在藏區新建和擴建礦山的許可文件，可以推斷藏區採礦工廠佔用草場的面積仍在繼續擴大。

圈地建立自然保護區

從2001年到2019年，西藏自然保護區總面積從20萬平方公里增加到原來的兩倍，目前約佔自治區總面積的34%。同期，青海自然保護區也從12萬平方公里擴張到44萬平方公里，目前約佔青海省面積的55%。其他藏區情況類似。這些自然保護區，使百萬農牧民失去了生存的土地，也剝奪了他們數千年來有利於生態保護的游牧方式；不僅不能解決經濟發展模式造成生態惡化的根源，反而使已經脆弱的高原生態環境更加岌岌可危。

中共當局近二十年來以開發西部、實施「社會主義新農村」和建立自然保護區大範圍圈地，造成原來從事農牧業的大量藏人處於失業或半失業狀態。這類開發西部的本質是擴張的圈地運動，使農牧民失去世代謀生的土地，牟取土地的全部礦產和其他資源；同時解體並清除了農牧民原有社區和合作方式，將他們安置在產業鏈低端中勞動密集型和技術含量低的行業，迫使他們賤賣勞動力。在這類行業中，這些原來的農牧民又成為被管理人員壓榨的最弱勢群體，使用的語言也不是他們在游牧社區時代的母語，從而使他們被進一步漢化，作為分散的個體進入網格化工作場所的勞工，使他們的生活和工作也全部納入了網格化的維穩系統。

中共剝奪藏人農牧民基本生產資料、財產和有效生存的技能，然後將他們定義為「貧困人口」和「富餘勞動力」，使他們淪為被監視下的原子化勞工，實現帝國戰略和利潤的最大化。中國政府不斷重複宣傳統治藏區的成就是「農村人口的減少和城鎮化規模的擴大」。這種「成就」是通過掠奪藏人土地和資源、惡化生態環境、榨取新的被壓迫勞動力價值而實現的。

作者》 邵江 1966年出生。北大數學系期間，是北大「民主沙龍」主要成員，八九民運爆發後成為北高聯常委，「六四」後被捕入獄十七個月。1997年輾轉流亡海外。為英國威斯敏斯特大學政治學博士，現居英國倫敦。2017年曾來台在中研院擔任訪問學者。是「華維藏團結會」發起人。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 英國 中國

title: 藏區的圈地運動！把農牧民強制安遷 原來中共看上的是豐富的礦藏


content_text: Taiwan donates 50,000 masks to Kuwait. (Taipei Commercial Representative Office in Kuwait photo) Taiwan donates 50,000 masks to Kuwait. (Taipei Commercial Representative Office in Kuwait photo) TAIPEI (Taiwan News) — A United Nations organization has expressed its gratitude to Taiwan for the donation of 50,000 medical masks to Kuwait in June to aid in that country's fight against the COVID-19 pandemic.Taiwan’s representative office in Kuwait said it has received a letter thanking Taiwan for the medical supplies it delivered to Kuwaiti disease control institutions earlier this year, reported CNA.The document was written by Ameera Hassan, director of the UN-Habitat GCC Office in Kuwait. The UN-Habitat Kuwait office was established to encourage human settlement and international cooperation in the Arab States region.According to Taiwanese representative to Kuwait Mou Hua-wei (牟華瑋), Taiwan has donated 50,000 surgical masks, 10,000 N95 respirators, 1,000 hazmat suits, and 200 face shields to the Middle Eastern nation in collaboration with the UN-Habitat GCC Office and the Kuwait Association of Surgeons.Taiwan had donated some 51 million masks worldwide as of August, Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) said during a meeting with U.S. Health Secretary Alex Azar. In addition to medical supplies, Taiwanese machinery businesses donated “mask production lines” to the Czech Republic in September out of appreciation for the country’s support for Taiwan.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: UN organization thanks Taiwan for 50,000-mask donation to Kuwait


content_text:
2020/11/25 23:04

〔即時新聞／綜合報導〕中國小米集團高層、清河大學副校長王嵋日前聲稱「小米認為未來的天下，得屌絲者（「人生失敗者」、「人生輸家」、「愛情輸家」的泛稱）得天下，得年輕人得天下」，引起中國網友不滿。對此，王嵋立即道歉，今天（25日）小米官方也表示王嵋主動請辭。

王嵋23日在「2020中國人力資源管理年會——中國領先企業人才發展論壇」上表示，小米認為未來的天下，「得屌絲者得天下，得年輕人得天下」，引發中網友熱議與吐槽，還痛批「寧可買華為的東西，也不碰小米」、「把天下廣大的屌絲都得罪了你個米老頭也就玩完了」。

引發爭議後，小米官方今天在微博上發布王嵋的道歉聲明，強調個人言論不代表公司態度，「王嵋本人對其不謹慎的錯誤言論給米粉、用戶帶來的傷害，深感悔意，主動請辭對此負責。」小米也表示，經過對此事件的調查之後，公司已批准王嵋的請辭，也對小米用戶表達誠懇道歉，承諾會繼續加強內部管理，堅決維護用戶利益和公司聲譽。

title: 小米高層稱「得屌絲者得天下」 引發中網友不爽急請辭


content_text:
衛生福利部統計2019年兒童少年保護通報案件將近七萬四千件，創下歷年新高，除了代表國人逐漸重視兒虐事件，也代表還有更多孩童正在受虐，且今年一至六月的通報案件較去年同期成長了10.8%。花蓮慈濟醫院在十一月二十六日舉辦「兒少保護區域醫療整合中心成果發表會」，呈現過去一年兒少醫療中心工作的樣貌及以案例分享從醫療角度提供整合式網絡的實務經驗。花蓮慈院院長林欣榮指出，很感恩花東地區社政、地檢、婦幼隊、醫療等夥伴建立綿密的保護網，讓孩子們安心長大。

花蓮慈濟醫院自2018年七月起，承接花蓮、臺東地區兒少保護醫療中心計畫，連結花東兩地社政與醫療網絡合作，兒少保護區域醫療整合中心主任張雲傑表示，中心除了延續舉辦驗傷採證技巧、保護個案共案輔導、心理創傷服務外，今年起為完善服務功能，加入了親職教育服務、加強門急診、病房的醫事人員對於兒虐或潛在高危險群的增能研討會及整合醫療內部專業團隊，在花東地區一共舉辦二十五場次的工作坊及研習會，並保護了三十二位遭身體虐待、疏忽、心理創傷等傷害的受虐兒。

其中，今年新加入的服務為親職教育，分別針對兒科病房、兒童復健發展中心的家長，規劃了五場次的團體親職教育，廖夏慧個案管理師指出，兒復家長的親職壓力分數高於其他對象群，因此中心徵求親職壓力高的家長同意後，進行個別式的親職教育服務，讓家長減緩壓力外，也能為他們銜接適當的醫療及復健，增強他們的信心及持續力。

在成果會上，特別邀請花蓮縣長徐榛蔚頒發感謝狀給花蓮慈院在兒虐案件中，提供兒少保護網絡專業醫學評估的醫師，分別為小兒部主治醫師暨兒少保護醫療區域整合中心張雲傑主任、婦產部婦科主任龐渂醛、精神醫學部兒童青少年精神科主任陳珮儀、小兒部醫師蕭宇超、小兒部兒童社區醫療科主任陳明群、眼科醫師陳南詩、急診部醫師陳煌濱、骨科部醫師姚定國等八位醫師。

花蓮縣長徐榛蔚表示，很感謝從花蓮慈院兒保中心兩年來，整合花東兩地社政、警政、教育與醫療資源，並編織綿密且更有力量及深度的聯絡網，從根部來解決問題，讓很多家庭的心中壓力能夠釋懷及舒展開來。

taiwan-subdivisions: 臺東 花蓮 花蓮縣

title: 兒少保護醫療整合中心　跨單位合作護孩童成長


content_text: 正當澳洲煤炭出口中國受阻，澳洲外交暨貿易部（DFAT）秘書長孫芳安指出，中國不應以「施壓或脅迫」手段要求澳洲順從中國，也不應該試圖推翻既有國際交流規範。包括澳洲人報（The Australian）等媒體，今天同時轉載「澳洲新聞通訊社」（NCA News Wire）報導，標題為「澳洲外交高官孫芳安（Frances Adamson）指中國權勢『誤用』」（Australia’s top diplomat Frances Adamson says China’s power ‘mistaken’）。 報導指出，正當澳洲煤炭出口至中國受到阻礙時，孫芳安指中國不應以「施壓或脅迫」（pressure orcoercion）的手段，要求澳洲順從中國。澳洲今年4月向國際社會倡議調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情起源，隨即觸怒中國，接著連續傳出澳洲產品出口中國受阻礙的消息。近日更有中國官員向媒體羅列澳洲14項反中行為，指中國已憤怒，要求澳洲改變相關政策。據彭博（Bloomberg）24日報導指出，目前有超過50艘載著澳洲煤炭的貨船，已在中國多個港口停靠超過一個月，遲遲無法卸貨清關。估計受影響的煤炭價值超過5億美元（約新台幣142億元）。「澳洲新聞通訊社」報導，孫芳安昨晚於澳洲國立大學（ANU）的「國家安全學院」（National Security College）發表演說，指中國似乎試圖自行設定符合其利益的國際交流規範，而非遵守和適應既有國際規範。孫芳安說：「中國似乎已經以為，自己可以大幅設定今後與世界各國交流的規範。」對此她認為，中國「如果是這樣（以為）的話，那就是誤用（權力）了」。孫芳安解釋，中國本來毋須訴諸「施壓或脅迫」手段；中國只需要透過既有的國際體系與世界各國建立合作關係，就可以和其他國家一同獲得更多好處。孫芳安認為，中國應該要明白到，做為「如此強大，並且與國際交流程度如此高」的國家，中國必然會成為國際社會檢驗和辯論的對象，故此中國應該要更加顧及其他國家感受。孫芳安同時指出，澳洲除了要處理與中國的關係之外，也必須要顧及美國態度。她強調「決定我們（澳洲）是否能保持和平的因素，並不只有中國」，而是「必然也受到美國影響」。「澳洲新聞通訊社」報導還提到，對於澳洲媒炭出口中國受阻的問題，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）坦承這並非「容易處理的問題」。他認為，澳、中兩國政府均致力達成「快樂共存和正面的關係」。莫里森同時表示：「緊張關係是明顯存在的，但澳洲不會為了解決這些緊張關係而放棄自身主權。」莫里森說：「我們的貿易官員和其他人員，對於相關事務都非常有經驗，不過目前是涉及（澳、中）關係的非常時期。」對於中國官方多次公開要求澳洲尊重中國，莫里森強調：「我們要求的，不外乎是讓做為主權國家的我們（澳洲）同樣受到尊重，我們設定自己的法律，以自己的方式治理澳洲，按照我們的利益行事，既不依靠其他國家施恩，也不接受施壓。」「澳洲新聞通訊社」是梅鐸旗下「澳洲新聞集團」（News Corp Australia）於今年新成立的媒體。

countries: 中國 澳洲 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 澳洲外交官：中國不應脅迫澳洲 勿推翻國際規範


content_text:
阿根廷一代球王馬勒當拿逝世，終年60歲。阿根廷足總發表聲明，致以最深切哀悼，形容他將長存在記憶中。

阿根廷總統費爾南德斯宣布，全國哀悼三天。

1960年生於布宜諾斯艾利斯郊區的馬勒當拿，在首都最貧窮的地區之一成長，1977年2月年僅16歲時首次代表阿根廷出賽。他為國家隊合共上陣91次，攻入34球，參加過1982、1986、1990和1994年四屆世界盃。

球員年代他曾經效力巴塞羅那和拿玻里，協助拿玻里兩度奪得意甲冠軍。

馬勒當拿司職進攻中場，精湛球技令人嘆為觀止，但球場上和球場外的行為備受爭議，他曾經吸毒、酗酒和暴肥，1991年因為對毒品測試呈陽性，被停賽15個月。

馬勒當拿1997年37歲時掛靴，2008年曾經獲委任為阿根廷國家隊教練，但在2010年世界盃決賽周八強，球隊不敵德國後離職。

countries: 阿根廷 德國

title: 馬勒當拿逝世　阿根廷全國哀悼三天


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月26日訊】【今日點擊】（3940-1）
提要
共產主義意圖重組全世界 反神者將面臨大審判

title: 【今日點擊】共產主義意圖重組全世界 反神者將面臨大審判


content_text:
日期:11月26日，剛剛轉職業幾天時間，安迪-奧格垂（Andy Ogletree）已經收到了讚助商外卡，即將參加2020年美巡賽-瑪雅科巴高爾夫精英賽。

奧格垂在美國大師賽中奪取了最佳業餘球員獎，四輪交出低於標準桿2桿，獲得並列34名。

22歲的選手來自密西西比州，在喬治亞理工大學的四年時間中他表現卓越，包括贏得2019年美國業餘錦標賽。

奧格垂成為第三個贏得該比賽的喬治亞理工大學學子，另外兩人是波比-瓊斯和馬特-庫查爾。

奧格垂轉職業的時候業餘世界排名位於第四位。

瑪雅科巴精英賽下個月初在墨西哥瑪雅科巴度假村變色龍高爾夫俱樂部舉行，賽事獎金720萬美元，冠軍可以獲得129.6萬美元，是2020年最後一場美巡賽。

（小風）

countries: 墨西哥 喬治亞 美國

title: 小鮮肉奧格垂不愁比賽 剛轉職業即獲得美巡賽外卡


content_text:
早在2004年前後，統派團體愛國同心會就曾特別針對「死不悔改頑劣台獨份子」列了個清單，還預告未來統一後要對頑劣台獨份子與其家族進行批鬥與剷除。圖／郭文宏（資料照）喜歡興風作浪、惟恐天下不亂的一些媒體，最近大幅版面炒作「台獨戰犯名單」，起因於傳出中國有關部門正著手收集「台獨份子名單」，國台辦在記者會中並未否認，還表示「我們說過，凡走過必留痕跡」。而中國海峽衛視《今日海峽》製作了13張「台獨」份子撲克牌，更讓問題浮上枱面，受到熱烈的討論。

其實「台獨戰犯名單」出現已有很長的一段時間，根本就是統派陣營一手導演的笑話，被列入名單的人，視為莫大的光榮，沒有被列名其中的人，紛紛出來抗議「看不起我們」，盼望趕快將其名字列入，以免晚上睡不著覺，白天吃不了飯，全世界竟然有這樣的「戰犯名單」，堪稱是異數。

早在2004年前後，統派團體愛國同心會就曾特別針對「死不悔改頑劣台獨份子」列了個清單，還預告未來統一後要對頑劣台獨份子與其家族進行批鬥與剷除！幹！好嚇人的口吻呀！民主社會竟然還有人做「誅九族」的主張，讓人以為這些人還活在滿清「併吞」台灣的年代，愛國同心會這些人整天想著說「跪安」，台獨份子就會如清國奴一般喊著「喳」 ！

愛國同心會在網站首頁上刊載他們編織的「台獨戰犯名單」，不僅有民進黨官員和民代，還有支持綠營的教授、學者（甚至高中學生）等有名有姓的兩百多人。很多人的名字後面都加上辱罵文字，還標出居住地，說是「以備國家統一後，對其家族進行批鬥與剷除之參考，以作為其今日鼓吹台獨應負之代價。」

愛國同心會這個組織的作法，早已超出言論的範疇，在美國等民主先進國家，像這種發出恐嚇言論都要遭受刑事處罰。可是當時民進黨第一次執政，朝小野大，對愛國同心會的作為莫可奈何，導致這些人氣焰囂張，暴力升級，多次對綠營人士施暴，在國民黨拿回政權後尤其瘋狂，有殺人、偽造文書和竊盜前科的愛國同心會成員蘇安生，曾襲擊駐日代表許世楷，並把陳水扁前總統踢得尾椎骨受傷，他甚至得意洋洋，甚至向記者炫耀，他有洪門功夫，示範怎麼踢，當年雙十節慶典馬政府竟邀請他參加，等於公開奬賞他反台獨有功。

愛國同心會編織「台獨戰犯名單」被當成笑話，沒有人當一回事，直到2016總統大選，民進黨拿到政權，中國網軍心急敗壞，惱羞成怒，「台獨戰犯」名單又再現世。在10月中共國慶期間網路流傳著「開打前先列舉台獨戰犯名單，如有台灣民眾抓住交給解放軍有賞，保證蔡英文以下的大小嘍囉一個都跑不了，而且兵不血刃」等等反動的言論。

2017年12月初，中國駐美大使館主辦「解讀十九大報告」僑學界講座，現場約200位兩岸學生與僑界人士，網路上流傳一份中國駐美大使的演講稿，這份由統派人士編撰的文章中，赫然出現「台獨戰犯名單」，把李登輝、陳水扁、蔡英文前後任總統，列為「絞刑」處置的「甲級戰犯」，可是被看破手腳的地方，是把林濁水、洪奇昌、施明德等立場已有重大轉變的人士，仍然視為「台獨元老」，可見編列這個文章的人太不用心，照抄十年前愛國同心會的資料，沒有更新，才會錯誤百出，出現重大的「誤會」。

同樣的事也發生在這次「台獨初步戰犯名單」事件 ，錯誤百出，《自由時報》董事長吳阿明已在2017年1月辭世，竟然還被列入名單，中國真是神通廣大，連死人也不放過，還要全球通緝？而宋楚瑜也被列為乙級台獨戰犯，更是匪夷所思。

這份名單根本是無中生有，刻意炒作，也可從公投盟領導人蔡丁貴的定位上看得出來。他在臉書上發文說：「早上才貼文批判中國統戰的魚目混珠策略，故意華獨台獨混為一談，將我列為丙級台獨戰犯。到今日中午之前就把我升級到台獨13張撲克牌名單的Ace 。」

「台獨戰犯名單」鬧出大笑話，根本是了無新意，把愚蠢當有趣，這些兩岸媒體配合中國國台辦，聯手炒作，在這個事件上興風作浪，恐嚇台灣社會，目的在製造寒蟬效應，打壓台獨的發展；中國透過媒體把觸手伸到台灣社會與民間網絡，大至公眾人物，小至一般民眾，進行台灣人全面性的思想與言論審查 ，將來「人人可能都是台獨戰犯」，這已不是新聞自由的問題，已經是關係到台灣生死存亡的國安問題了。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 中國 台灣

people: 李登輝 洪奇昌 宋楚瑜 蔡英文 陳水扁 許世楷 林濁水 施明德

title: 【觀察站】「台獨戰犯名單」始作俑者是愛國同心會


content_text: 台北市議員吳世正再度對動物落跑事件提出質疑，他說動物園本來就是收容動物的地方，連最基本的事情都做不好，「怎麼會讓食蟻獸、石虎跑掉？」，台北市議會教育委員會也要求教育局一週內提出報告，再另外規劃時間到議會說明。教育局長曾燦金說，園區會先進行系統性的檢討，也會追究疏失，就盼奇蹟出現尋回石虎。台北市立動物園接續發生動物落跑事件，包括9月份小食蟻獸「小紅」落跑，以及本月22日石虎「飛飛」挖洞脫逃。「動物園連續出包很難看！」，吳世正質疑，動物園就是要保護動物，怎麼還會讓食蟻獸和石虎逃跑？ 吳世正表示，他看了石虎的生活環境，裡面的確有些破損嚴重和不自然的地方，包括擺放木盒子、用木板讓石虎攀爬，都不是野生環境會有的，也不符合教育目的，他認為至少場地要模擬野生環境。吳要求教育局一週內提出報告、一個月內提出完整補救措施，也會安排時間請園區相關人員到議會報告。吳世正強調，教育委員會一直都很支持動物園的預算，說場地年久失修讓動物逃脫實在無法接受，動物園本來就應該要時常檢視園區內的狀況，發現破損就立刻修補，預算不夠就報到議會追加，議會一定都會支持。對此，曾燦金表示，動物園會想盡辦法把石虎找出來，上次食蟻獸逃脫後，動物園就建立SOP。包括日夜管理機制、加強電牧線等系統性的檢討。曾燦金說，人工仿岩已經有30多年的歷史，保育員也會去剪是園區內有沒有類似的環境，調查有無崩塌或洞口，相信動物園的專業人員會把石虎找出來。曾燦金也說，很多生物本來就來自野外，人類因為保育的關係才把動物圈養在園區內，但人類的想法野生動物不一定喜歡，每個人都還在學習，也許動物覺得人工的環境沒有達到牠的需求，所以才會想盡辦法離開動物園，這就必須要靠專家長期研究才有辦法解決。至於議員質疑環境不夠自然，台北市立動物園發言人曹先紹說，種樹不是隔夜就長出樹木，雖然沒有現成樹木，木板、木盒景觀也讓大家看起來覺得「怪怪的」，甚至有點「俗氣」，不過木盒是給石虎挑選安全至高點躲藏用，木板則是讓石虎攀爬，保育員從功能面去製作這些道具，也證明都是有效果。對於議員的指教虛心接受，未來會在景觀的自然度上會繼續精進。台北市立動物園小食蟻獸媽媽「小紅」9月帶著寶寶「紅豆」成功脫逃，後續只找回紅豆，媽媽則是不見蹤影，至今下落不明。圖／台北市立動物園提供

title: 食蟻獸脫逃、石虎挖洞落跑 北市議員要動物園進議會說明


content_text:
全台各地火災事故頻傳，不論是民宅還是廠房，碰上火災事故都會威脅到社會大眾的生命財產安全。中保科技力推的「防災系統」能在意外發生前提早預警，即日起更跨界與國泰金控集團合作，透過國泰產險提供「IoT火災事故加值服務」客戶最高五萬元的火災事故補償金。

中保科技表示，「中保無限＋」的感知設備靈敏穩定，不論是「煙霧偵測器」或是「熱感偵測器」一偵測到高溫或大量濃煙，會立即發送訊號到中保科技管制中心，24小時都有專人協助處理，小小設備能發揮大功效，不只家用安心，更是商辦、廠房必裝配備。中保科技為了回饋客戶，即日攜手國泰產險，推出「中保IoT火災事故加值服務」，使用「中保無限＋」偵煙、偵熱等防災系統服務的案場發生火災，客戶除了原有保險外，還可以申請最高五萬元的火災事故補償金，申請作業的處理流程最快只要三個工作天，更能即時發揮作用超貼心。

中保科技指出，曾有工廠客戶大半夜發生廠房機電設備發生電線走火，但中保科技管制中心在火勢蔓延前，早已收到偵測器發送的警報，立刻通知相關人員，在黃金時刻控制火勢，避免了可能的大火造成業主損失。此外，中保科技的客戶不受時空環境限制，可以隨時透過「中保無限＋」的APP收到現場最新資訊。

中保科技說，「中保無限＋」智慧防災服務，設備偵測到瓦斯濃度過高時，APP發送推播通知，同時自動關閉瓦斯遮斷閥；外出後若想關閉家中瓦斯，透過APP可遠端關閉。而當瓦斯燃燒不完全產生高濃度一氧化碳，可連動排風設備將CO排出。換句話說，其實大部分的火災事故，都能透過感知器即早預警，進行損害控制。

中保科技的「系統保全」運用IoT設備，自動偵測溫度、煙霧、一但數值異常立刻通報，一氧化碳濃度過高時，自動啟動瓦斯遮斷閥，能避免瓦斯外洩引發火災甚至氣爆。「中保無限＋」防災系統不只在災害發生第一時間即刻預警，爭取更多反應時間，也會發送訊號至中保科技的24小時管制中心即時處理。客戶只要提出損失清單、維修單據等損失證明，即可加速理賠服務。中保科技24小時待命的管制中心和服務團隊，提供消費者全方位的保障。

(中時 )

journalist: 黃琮淵

title: 中保科攜手國泰 防災還可拿錢消災


content_text:
記者許書萓／台北報導

藝人周湯豪24日驚傳住院開刀，主要是為了切除鼻腔息肉而進行微創手術，但術後卻發生許多狀況，像是痛到抽搐，媽媽比莉也心疼回應：「很多年了，一邊不能呼吸，不知道他怎麼活的。」還提到兒子痛到發抖。對此，新光醫院耳鼻喉科暨醫美中心主治醫師邱昱勳說明，周湯豪的狀況應該是「肥厚性鼻炎」所導致，而他術後狀況確實少見，不過應該無大礙。

▲藝人周湯豪24日驚傳住院開刀，主要是為了切除鼻腔息肉而進行微創手術。（圖／翻攝自周湯豪IG）

邱昱勳表示，從報導中可看到，周湯豪並未提到出現鼻涕濃稠狀況，他的症狀應該是「肥厚性鼻炎」所導致。

邱昱勳進一步說明，所謂「肥厚性鼻炎」通常是「鼻中膈彎曲」與「下鼻甲肥大」兩個情況一起發生。他解釋，「鼻中膈」像馬路的分隔島，若歪掉，會導致馬路一邊較寬一邊較窄，因此較窄的一邊會鼻塞；而「下鼻甲肥大」就像路邊違停的車子太多，因此導致路面變窄，因此出現鼻塞的狀況。

邱昱勳進一步解釋，「鼻中膈彎曲」，就像種綠豆時，豆芽的生長會隨著陽光方向的不同，而長往不同方向。因此，若人在成長過程中，鼻中膈受到刺激、感染、發炎或過敏，就可能導致鼻中膈歪掉，若鼻中膈歪往左邊，鼻子左邊便容易鼻塞。而「下鼻甲肥大」，則是由於長年過敏、刺激，導致下鼻甲腫大，因此需要醫師進行修剪，幫下鼻甲減肥，以改善鼻塞情形。

另外，邱昱勳也提到，聽到「鼻腔息肉」，應先釐清，是真的「息肉」還是「下鼻甲肥大」，若是鼻子長息肉，這屬於身體不該卻出現的部分，一旦長出就要拿掉，鼻子才會通暢。而下鼻甲肥大則是人體的正常組織變肥大，因此只能減肥，不能拿掉。

最後，邱昱勳說明，處理「肥厚性鼻炎」是由耳鼻喉科負責，通常僅進行局部麻醉便能開刀。不過會先透過吃藥或噴藥，觀察鼻甲能否收縮變通暢，再不行才會進行開刀。對於周湯豪提到的術後狀況，「痛到眼睛爆血絲、還抽搐發燒」，邱昱勳坦言滿少見，但應該無大礙。

journalist: 許書萓

title: 好心疼！周湯豪痛到眼爆血絲、發燒抽搐 醫師揭背後原因 | 生活


content_text: 全球軟木巨頭West Fraser Timber Co. CEO Ray Ferris：預計北美強勁的住房營建活動意味著，軟木供應將保持緊張狀態、而需求則將繼續保持強勁態勢。

title: 全球軟木巨頭West Fraser Timber Co. CEO Ray ...


content_text:
新华社香港11月25日电 香港特区行政长官林郑月娥25日发表的任内第四份施政报告，以相当篇幅论述坚持“一国两制”的意义，务求在政治体制上正本清源。香港分析人士指出，这是今年施政报告的灵魂所在，“一国两制”是维护香港繁荣稳定的根本保障。

有别任内前三份施政报告，林郑月娥在今年的施政报告中用了相当篇幅来为政治体制正本清源。香港工会联合会会长吴秋北表示，“一国两制”是香港能够进一步发展的重要基础，林郑月娥再次强调有其现实意义及针对性。

中银香港经济及政策研究主管王春新认为，今年的施政报告用这么大篇幅在政治体制上正本清源，就是要矫正香港发展方向，凝聚民心重新出发。

吴秋北指出，针对香港社会存在的对“一国两制”的错误看法，行政长官在施政报告开始部分就把“一国两制”、香港跟中央的关系讲清楚，回归基本法，准确理解“一国两制”实践的不变形、不走样。“有这个基础才有其他的一切，比如经济发展、社会和谐，也包括我们的防疫抗疫工作。”吴秋北说，正本清源是最基本的。

回首过去一年多，香港经历了前所未有的多重打击。“修例风波”造成的社会动乱、因新冠疫情肆虐而导致的经济萎缩和失业率上升、因境外势力干预而出现的危害国家安全行为，凡此种种都严重损害特区的社会稳定，窒碍经济发展，破坏香港的国际形象。香港市民期待特区政府能做得更多更好，令香港早日走出困局，令市民恢复信心。

这份3万多字的施政报告立足于坚定不移地贯彻“一国两制”、“港人治港”、高度自治方针。林郑月娥表示，要全面准确落实“一国两制”，就必须依照宪法、基本法办事。对此，全国港澳研究会副会长刘兆佳说，这将让香港市民更加明白，“一国两制”是维护香港繁荣稳定的根本保障。如果不能贯彻落实好“一国两制”，必将危及香港生存发展的基础。

香港民建联副主席陈勇表示，法治是香港的核心价值和赖以成功的基石。去年的“黑暴”严重动摇了香港的法治基础，现在急需恢复法治，才能够令香港有再出发的本钱。

香港金融管理学院客座教授杨玉川表示，香港过去由于政治上的争论不断，甚至有一些公职人员公然反对政府政策，一定程度影响了社会稳定和经济发展。本次施政报告正本清源，通过修订法例尝试从根上解决部分公职人员不爱国爱港，影响政府政策制定和推行的问题。

丝路智谷研究院院长梁海明表示，只有政治体制正本清源，才能确保香港更加安定繁荣，才能让香港的优势更加凸显，香港未来发展的空间才能更大，社会创新活力才能更强，对国家的贡献越来越多以及与内地民众的感情越来越深。

杨玉川表示，本次施政报告对于困扰香港的一些深层次矛盾，例如对“一国两制”认识上的混乱，如何与大湾区其他城市合作解决香港经济欠缺发展动力的问题等都没有回避，并提出了针对性的解决方案，有不少新意，可以引领香港社会和经济重回正轨，与内地共同发展。

香港理工大学专上学院讲师陈伟强表示，经济民生十分重要，但如果不能全面准确落实“一国两制”，特区所有恢复经济、改善民生的工作都无法展开，因此坚守“一国两制”至关重要，香港国安法也为香港社会揭开了新的一页。

刘兆佳说，未来特区政府需要继续与中央有关部门通力合作，维护香港国安法权威，确保香港维护国家安全执行机制有效运作，从而更好地维护国家安全和香港长治久安。（记者苏晓、王茜、朱宇轩、周文其）

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 务求政治体制正本清源 新施政报告引领香港再出发-新华网


content_text:
「圓夢助學」計畫從108年起開始，希望扶偏鄉的孩子一把，109年延伸至花東學校。兩年來提供897名學生，每人新台幣6000助學金，合計發出新台幣523萬8千元。（由財團法人張姚宏影社會福利慈善事業基金會提供）

〔記者劉彥辰／台北報導〕張姚宏影社會福利慈善事業基金會（簡稱張媽媽慈善基金會）今年邁入第4年，持續關懷弱勢如「樂學杉林」、「圓夢助學」、「吉祥樂學」與「行動醫療」等多項公益活動。其中「圓夢助學」紀錄片是第2年製作，經由實地走訪偏鄉學校，用寫實又不失純真的方式，記錄偏鄉學子在求學過程中面臨的困境與挑戰。

日月光集團董事長張虔生與其兄妹為紀念母親所成立之張媽媽慈善基金會， 自106年成立以來，秉持張媽媽一生積極行善的精神，辦理各項社會福利慈善公益事業。其中「圓夢助學」計畫從108年起開始，109年延伸至花東學校，兩年來提供897名學生，每人新台幣6000元助學金，合計發出新台幣523萬8千元，希望扶偏鄉的孩子一把。

張媽媽慈善基金會除頒發偏鄉獎助學金外，結合日月光投控所辦理的「吉祥樂學」專案已連續舉辦兩年，總經費逾700萬元，提供健康照護課程與培養長照專業人力，為政府的長照政策盡一分心力，並且協助長輩們正向、快活地迎接老年生活。

針對偏鄉學童全人發展以及增進多元知識學習的機會，捐助南投愛加倍家庭協會與全人教育關懷協會，合作辦理青少年課輔，以協會的在地性，用最直接的方式照顧、陪伴這群相對弱勢的孩子，輔導並提升他們的學業；同時在疫情期間，希望兩個協會透過課程與生活習慣的養成等方式，加強孩子們日常的防疫觀念，落實防疫在學習過程與日常生活中。為增進偏鄉學童多元知識，首次在高雄市杉林區，舉辦「日月光樂學杉林」少年暑期營活動，攜手文藻外語大學、銘傳大學及國際STEAM教育協會的優秀師資與教學資源，為當地學童帶來多元愉快的學習經驗。

「吉祥樂學」專案已經連續舉辦兩年，第一年總經費逾530萬元，其中張媽媽慈善基金會出資376萬元，佛光大學負擔156萬元。提供健康照護課程與培養長照專業人力，為政府的長照政策盡一份心力。（由財團法人張姚宏影社會福利慈善事業基金會提供）

此外，張媽媽慈善基金會也注意到社會上各個族群需求，曾聯合內政部警政署與弱勢、孩童、流浪動物等22個社福團體，在台北松菸文化廣場，共同舉辦「愛在每一個角落」慈善園遊會，吸引上千位民眾前往選購義賣商品，響應愛心盛宴；邀請160位罕病病友及家屬，前往土城日月光廣場「湯姆熊歡樂世界」，讓小朋友盡情玩樂，也促成家長間的照護經驗交流，同時讓照顧的爸媽放鬆心境；捐款1500萬元幫助花蓮，協助地震災區救災和災後重建工作等經費，期待幫助受災者度過難關、重建家園。

日月光投控集團行政長兼張媽媽慈善基金會執行長汪渡村表示，很開心今年有達到去年記者會中所許下的一些承諾，未來希望可以更加深入從國中、高中甚至大學，持續幫助這群孩子，除了助學之外，也希望可以把高科技帶到偏鄉，今年跟高雄市杉林國中合作，導入高科技電網的技術發電之外也可以監控用電，帶領孩子一起理解學校用電狀況以及節能觀念，未來期待1年可以鎖定1到2間的偏鄉國中合作，期許這樣的願景可以跟偏鄉與學童實際上的需求連結，將資源確實發揮最大的效能。

高雄市桃源國中校長陳世明、高雄市那瑪夏國中校長洪自強、高雄市茂林國中校長王耀英代表出席，王校長代表致詞時表示，2020年是真的很悶的一年，很多的大型活動都因為疫情的關係而取消，張媽媽基金會是今年第一個來到偏鄉看這些孩子的一個單位，用最實質的方式來幫助這些孩子，感謝張媽媽基金會扶偏鄉孩子一把，讓他們在求學路上走得更順，也走得更長更遠。

張媽媽慈善基金會今年邁入第四年，今天舉辦成果發表會，邀請高雄市茂林、桃源與那瑪夏的偏鄉國中校長以及媒體朋友，由基金會執行長汪渡村（左）主持，一起關懷四年來如「圓夢助學」、「吉祥樂學」等多項公益活動的成果。（由財團法人張姚宏影社會福利慈善事業基金會提供）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 地震 發電

taiwan-subdivisions: 杉林區 花蓮 茂林 桃源 高雄市 南投 土城 杉林 那瑪夏

things: 防疫 長照 經濟

title: 日月光張媽媽基金會提供偏鄉助學金 2年897名學生受惠


content_text:
一年四季之中造訪紐約的最佳時節，不少道地紐約客會說是秋天。

紐約州中部的五指湖山區，是秋天賞楓的最佳地點，專業攝影師形容，當地的秋楓是活生生的彩虹，滿眼的紅橙黃綠，看得人目不暇給，當地也衍生出全美第一個生態村，上百戶家庭一同生活，一起守護這片豐盛美景。

主播 奎斯特:「就在那兒 紐約的五指湖。」 如果說紐約最美的季節是秋天，這個時節絕對不能錯過的，就是距離紐約市四小時車程的五指湖。 不只是知名景點伊薩卡瀑布美的驚心動魄，秋天紅葉妝點，整個山谷比任何一個季節都還要來的繽紛。在專業攝影師眼裡是值得翻山越嶺，也要親眼看上一次的美景。 攝影師 瑞斯科:「我可不推薦大家這麼做，你看到遠處那片山丘嗎，應該是(秋楓)高峰時期了，就是這麼好看。」 秋楓愛好者每天來到這裡觀察，把樹葉轉紅變色的情報公布上網，讓遊客可以掌握賞楓紅的最佳時刻。這樣的觀察也是一項專業技術，沒有掌握楓紅的最佳時刻，美景可能稍縱即逝。

奎斯特 vs. 瑞斯科:「什麼樣才算好葉子，我是指，什麼時候這些葉子會變色，這一片看起來有點過了最好時期，但這片看起來根本還沒有變色，對我來說，最棒的葉子 就是它還在樹上的時候。」 對於這片樹林的變化，只可意會不可言傳，連專家自己都抓不準，什麼時候是最好的時機。 攝影師 瑞斯科:「我今年已經上來這裡四五次，我一直在等前面那邊的樹，變成鮮紅色。」 在大自然的催化下，森林展現出完全不同的風貌，不論什麼樣的樹種，都有自己不同的色彩。 奎斯特 vs. 瑞斯科:「(你真的很愛這些葉子 對吧) 對啊，這些樹葉讓我感到愉快，他們就像活生生的彩虹，美國部份區域只有黃色楓葉，像是亞斯本，但在紐約我們有彩虹般的楓葉，有這麼多顏色，甚至還有紫色的。」

專家建議，想體驗這樣色彩斑斕的森林，可不要心急，開車騎車都不是最理想的方法。沿著步道，看遍眼前的紅橙黃綠，聽著落葉飄下的沙沙聲，聞到枯枝乾澀的氣味，打開所有的感官，讓自己置身在秋天的懷抱當中。 財經主播 奎斯特:「這真是太美好了，這可能不是最大，或是最棒最標準的一片，但它完美呈現秋葉，你看它顏色變化的樣子，你知道，這是要親身近距離觀察才能感受的。」 秋天更是豐收的時刻，期待瓜熟蒂落，不只有餐桌上能感受到喜悅，在藝術家的手裡，更是能保留下植物的生命力。 葫蘆藝術家 奧特森:「感受到葫蘆在我手裡的感覺是很美好的，會給我靈感，像是這裡可以畫個小精靈房子，小門在這邊，還有小小的窗戶，說不定還能來個屋頂。」

想要把葫蘆都做成藝術品，採摘下來之後要有點耐心，先讓它們乾燥一星期，而且在藝術家眼中每顆葫蘆都有獨特之美。 葫蘆藝術家 奧特森:「不需要擔心這些斑點，這些斑點沒關係，很多人第一次種葫蘆，看到(斑點)會以為是爛掉了，就把它給丟了，其實根本不要緊。」 為曬乾的葫蘆洗個乾淨的澡，就可以在它們的身上展現無窮的創意。 奎斯特 vs. 奧特森:「很棒耶，你會了，太棒了。」 奧特森除了藝術家身分，還是伊薩卡生態村當中的一分子，這裡人人都像是沒有血緣的親戚，社區住戶在這大自然給予的豐盛當中一同生活。 生態村發起者 沃克:「這一切都持續了行動主義的精神，大家關心這個星球，更重要的是大家互相關懷。」 放眼望去的無數美好，讓更多人願意共同生活 互相分享，把這些大自然的饋贈還有人與人之間的溫情保存下來，才形成美國第一個生態社區，類似的社群也在美國各地發芽，願意跟大地共同生息。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 俞璟瑤 報導

title: 紐約最美秋天! 五指湖楓葉繽紛如彩虹


content_text:
【大纪元2020年11月25日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾综合报导）2020美国总统大选弊端丛生，竞选连任的美国总统川普（特朗普）提出多项选举诉讼。时事评论员文昭表示，此次选举确实存在大规模舞弊，但许多媒体界、科技界、甚至共和党内部，都有力量在逼迫川普认输，要他4年后再来挑战总统。但默认舞弊后，美国就不再是美国，人们将不再信任选举。

文昭表示，对他而言美国大选确实存在舞弊，民主党候选人拜登从政近半个世纪碌碌无为，选前还家族丑闻缠身，疫情开始后还有半年时间躲在地下室里，也没有像样的选举活动，却得了史无前例的8,000万张票，这比一个地方连续被雷劈三次都不可置信。

他表示，有人说是因为恨川普的人都去投拜登，但一个人可以因为受到爱戴，得到史上最高选票；却不可能因为对手被人恨，自己庸碌无能还能得到最高票。更何况川普又不是桀纣一样的人，而且有许多的人支持他。这极度违反人性的真实，历史上也没先例。

他说，美国时间11月4日凌晨12点多，当时川普在所有摇摆州一路领先，结果拜登出面喊话说，自己正在胜选的路上后，出现选务争议州的计票都停下来了，然后拜登的票就直线上升。

文昭表示，当时川普在宾州还领先70多万张票，占690万（6,916,601）总投票人的10%，过去从没有选举能在这样的差距反超。最终拜登得票346万（3,459,041），比川普多出约8万张票。此外，宾州邮寄投票的拒绝率只有2016年的1/30，代表有大量不合格选票混在里面。

他表示，大规模舞弊在他看来是确定无疑的，问题在于人们是否有足够勇气揭露它、推翻它。

而舞弊对于民主体制的伤害，超过美国1861年的那场内战。他说，南北战争落幕后，美国还是美国；但默认了舞弊，美国就不再是美国，人们将不再对选举有信任。

责任编辑：玉珍 #

大选舞弊 10个提交法院的最有说服力证据图 2020-11-24乾元：美国大选其实选的是美国人民 2020-11-24袁斌：中共究竟有没有介入美国大选舞弊？ 2020-11-24美国总务署长发给拜登信件全文翻译 2020-11-24回应多年前反川言论 川普律师：媒体绝对在撒谎图 2020-11-25密歇根大法官促下级法院迅速评估舞弊指控图 2020-11-25名主播：为打川普 媒体和科技巨头公开舞弊 2020-11-24前白宫发言人：媒体问拜登 8岁孩子也能答图 2020-11-25一文看懂 川普在6摇摆州挑战选举舞弊进展图 2020-11-25参议员：逼迫川普让步是无视宪法程序和法治图 2020-11-25

journalist: 吴旻洲台湾

title: 分析：若默认舞弊 美国将不再是美国


content_text: COLUMBIA, S.C. (AP) — No. 1 South Carolina picked up where it left off last season, opening a 17-0 lead and blowing past Charleston 119-38 in the season opener Wednesday for its 27th straight victory. Victaria Saxton had 19 points and 12 rebounds and Zia Cooke scored 18 points as the Gamecocks overwhelmed the Cougars for their 10th straight series win. South Carolina ended last season at No. 1 as the Southeastern Conference regular season and tournament champion. The Gamecocks were strong favorites for a national title when the coronavirus pandemic shut down college sports last March. The team's goal this season — finish what it couldn't last spring. Destanni Henderson made a layup 5 seconds into the game and the Gamecocks never looked back. Taylor Williams got the Cougars' first point with a foul shot. After the team missed its first 17 shots, Williams' jumper made it 24-5 with 1:37 left in the opening quarter. It got more lopsided from there as South Carolina continued to push the pace in its first game since defeating Mississippi State 72-62 for its fifth SEC Tournament title in six years. The Gamecocks led 62-20 at the half and Laeticia Amihere's free throw with 7:47 left got them to 100 points for the eighth time in coach Dawn Staley's 13 seasons. They soon topped their best-ever showing under Staley, accomplished last year in a 112-32 victory over SC Upstate. South Carolina had seven players score in double figures and four had double-doubles, including Aliyah Boston with 11 points and 12 rebounds. Williams led Charleston with nine points. There was an eerie atmosphere with only 3,500 people permitted inside 18,000-seat Colonial Life Arena. South Carolina led the NCAA in average attendance for women's hoops last year, the powerhouse program drawing 12,218 fans a game. The school had sellouts against UConn and Texas A&M and had the top-three most attended games of last season. Instead of fans, there were smiling cutouts spaced around the arena and the fans who were there sat far apart. The benches were spaced out, too, with individual chairs for coaches and players at least 6 feet away from each other. Artificial crowd noise made it sound fuller than it was. South Carolina does not play at home again until Dec. 3, when it faces No. 8 North Carolina State. THE BIG PICTURE Charleston: The Cougars went 13-17 in coach Robin Harmony's first season, an improvement of six games from a season earlier. Still, Charleston had little chance against the quicker, stronger, more athletic Gamecocks. South Carolina: The Gamecocks will likely have more difficult tests ahead. They are set to play South Dakota, Oklahoma and No. 21 Gonzaga in a tournament in Sioux Falls, South Dakota. ANTHEM STATEMENT Ten of 11 players for South Carolina sat in their chairs during the playing of the national anthem. A team statement said the players did it to bring awareness to the need for racial equality, social justice and an end to systemic racism in the United States. Only junior forward Elysa Wesolek stood, along with Staley and her staff. UP NEXT Charleston opens its home season against Wofford on Sunday. South Carolina will play South Dakota on Saturday, the first of its three games in Sioux Falls. ___ More AP women’s basketball: https://apnews.com/hub/womens-college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By PETE IACOBELLI , AP Sports Writer, Associated Press

title: No. 1 South Carolina women rout Charleston in season opener


content_text: 為服務更多的鄉親及旅客，立榮航空增開下列澎湖航線加班機。歡迎旅客多加利用立榮航空全球資訊網、立榮航空App、7-ELEVEN ibon 、全家FamiPort一次完成訂位購票。

title: 立榮航空增開加班機


content_text:
隨著醫療科技的日新月異，現代人壽命不斷延長，台灣步入超高齡化社會已是不可逆的社會趨勢，相對的慢性病患及長期臥床患者的比例也逐年增高，多數人需透過鼻胃管或是其他留置灌食管線來維持生理所需。據衛福部統計，2018年台灣光住院患者的使用鼻胃管人數便近20萬人，若再加上居家照護患者，全台鼻胃管總人數初估更達45萬以上。

除了耐心陪伴及鼓勵管灌患者持續復健，營養上更不能忽視！良好的營養補給，幫助管灌患者有足夠的體力復健，協助患者在生活上恢復由口進食，找回自主生活的能力！市面上管灌營養品五花八門、品項繁多，家屬在管灌營養品選擇上更需仔細研究，挑選適合病患的營養品，提供良好的營養，才能讓復健過程更順利！到底該如何挑選才能讓患者得到最好的營養補給，身為照護家屬的你一定要知道！

蕭中正院長表示，可以選擇等滲透壓的管灌產品，讓營養能真正被人體吸收。

不是吃進去就有效！「吸收」才是重點蕭中正醫院-蕭中正院長表示，多數長期管灌患者，因行動不便須長期臥床，導致活動量不夠、消化道蠕動變慢，容易有消化道不適的情況，因此在挑選營養品時，除了選擇有信譽的國際品牌及通過衛福部許可等基本原則外，也可以選擇「等滲透壓」的產品，與人體的消化道環境較接近，讓營養能真正被人體吸收，維持體力。

愛速康近期推出的「雙重安心瓶」系列，採用有旋蓋式塑膠瓶搭配瓶口封膜，超高溫瞬效殺菌，灌食方便更好保存。

針對亞洲人特別研究 新品三大升級舉例來說，台灣臨床深耕36年的雀巢健康科學愛速康管灌系列，均衡營養、富含28種維生素礦物質與等滲透壓的配方設計，提供病患優質的營養。針對不同管灌病患的需求，擁有多元的產品線，提供粉劑與液態形式，從基礎配方、提升蛋白質配方，到促進消化道機能的配方來設計，以滿足管灌病患不同需求，給予更好的照顧。

為更貼近亞洲人營養需求，愛速康近期推出的「雙重安心瓶」系列，特別針對消化道蠕動變慢的管灌患者，「愛速康金選優纖新配方」纖維升級，提供雀巢專利纖維IS50®，同時含有水溶性及非水溶性膳食纖維，促進腸道蠕動，維持消化道機能；「愛速康金選佳氮新配方」，不僅添加17%優質蛋白，更提升好消化吸收的中鏈三酸甘油酯，提供患者更快速的能量來源。營養吸收更全面，自然體力跟精神也更好！

雀巢愛速康全系列管灌產品線多元，可以滿足管灌病患不同需求。

雙重安心瓶使用便利又安全以一般管灌病患狀況來說，每日需要灌食5-6次，灌食操作程序繁瑣，像是灌食前的照護者衛生清潔、若使用鐵罐營養品，需進行瓶口清洗擦拭、去除病原物與髒污、灌食中需要調整的角度，更遑論遇到灌食問題時，照護者的不知所措與沉重的照顧負擔！

為此雀巢今年推出的「雙重安心瓶」系列，使用先進技術無菌加工系統，產品利用超高溫瞬效殺菌(UHT)，相較鐵罐裝產品長時間加熱殺菌，營養成分也能更完整的保存。包裝採用有旋蓋式塑膠瓶搭配瓶口封膜，即開即用無汙染之疑慮；塑膠瓶設計，灌食好操作不易漏，也方便分次使用，希可以減輕照護者負擔，降低照護難度。

雀巢今年推出的「雙重安心瓶」系列，使用先進技術無菌加工系統，相比一般傳統鐵罐裝產品長時間加熱殺菌，產品營養能更完整保存。

為提供消費者最安心與最高品質的選擇，「雙重安心瓶」系列產品在出廠前經過80種檢測項目，並由臺灣本地再次進行第三方檢驗，產品成分及配方上也更有保障。

蕭中正醫院蕭中正院長也表示，「愛速康金選優纖雙重安心瓶」在28家醫院共57名管灌患者試用後，近乎全數管灌患者沒有出現腸胃道相關問題，產品等滲透壓、腸道耐受性佳；9成以上的醫護人員對於雙重安心瓶的包裝設計與配方升級表示滿意，更願意持續推薦家屬使用，是照護者最安心的選擇。

對管灌家屬而言，長照是一條漫長的路，我們能做的，便是盡力給所愛之人最好的選擇。除了在患者身體狀況允許下，循序漸進的進行復健、增加肌力，均衡且適合的營養補充更是必要，唯有如此，才能在有限的狀況下，給予患者最好的照護及生活品質。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 臺灣

title: 灌食照顧有撇步 營養補給首重吸收 - 熱門新訊


content_text: SOCCER BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Diego Maradona, the Argentine soccer great who scored the “Hand of God” goal in 1986 and led his country to that year’s World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity, has died. He was 60. Maradona’s spokesman, Sebastián Sanchi, said he died of a heart attack, two weeks after being released from a hospital in Buenos Aires following brain surgery. The office of Argentina’s president said it will decree three days of national mourning, and the Argentine soccer association expressed its sorrow on Twitter. One of the most famous moments in the history of the sport, the “Hand of God” goal, came when the diminutive Maradona punched the ball into England’s net during the 1986 World Cup quarterfinals. England said the ball went in off of Maradona’s hand, not his head. Maradona himself gave conflicting accounts of what had happened over the years, at one point attributing the goal to divine intervention, to “the hand of God.” COLLEGE BASKETBALL The strangest anticipated season in college basketball history kicked off with dozens of games at arenas across the country. Like everything else in this pandemic world, it was odd and disjointed. Cancellations, protests, quarantined players, piped-in crowd noise, masked cheerleaders, socially distanced bench seating — the start of the season matched the chaotic build up to it. One day down, who knows how many more left. The prelude to Wednesday’s start followed the lead of a college football season filled with cancelations, shutdowns and last-minute replacement games. Dozens of college basketball programs shut down for positive COVID-19 tests, big-name coaches like Tom Izzo, Scott Drew, Jim Boeheim among them. Games canceled almost hourly. Programs moved in and out of multi-team events like a game of whack-a-mole. NFL NEW YORK (AP) — The Thanksgiving night game between the Ravens and Steelers has been switched to Sunday afternoon because of coronavirus issues with Baltimore. The NFL announced the move Wednesday, placing the game at 1:15 p.m. EST on NBC. Previously, it was scheduled for NBC’s prime-time telecast on Thanksgiving Day. Baltimore placed outside linebacker Pernell McPhee on the reserve/COVID-19, joining running backs Mark Ingram and J.K. Dobbins and defensive tackle Brandon Williams. The Ravens also have been doing team work virtually. The Ravens said later Wednesday they had disciplined a staff member, reportedly a strength coach, for not obeying league protocols. FRISCO, Texas (AP) — Dallas Cowboys strength coach Markus Paul died a day after being taken to the hospital after experiencing a medical emergency at the team’s facility. He was 54. The team said the cause of death was pending. Paul was in his third season with the Cowboys after previous being a strength and conditioning coach with the New Orleans Saints, New England Patriots, New York Jets and 12 seasons with the New York Giants. Paul was part of five Super Bowl championships, three with the Patriots and two with the Giants. The former NFL safety played for the Chicago Bears (1989-93) and Tampa Bay Buccaneers (1993). He played in 71 games with 17 starts over those five seasons. He was a fourth-round draft pick out of Syracuse, where he was an AP All-American as a senior in 1998. ST LOUIS (AP) — Jim Hanifan, the former St. Louis Cardinals coach who returned to the city as offensive line coach to help the Rams win the Super Bowl, has died. He was 87. Hanifan’s daughter, Kathy Hinder, told the St. Louis Post-Dispatch that he died Tuesday at Missouri Baptist Hospital. She said the cause of death hasn’t been determined, but said it wasn’t related to COVID-19. The Cardinals’ head coach from 1980-85, Hanifan is best known for his offensive lines as an assistant with St. Louis and Washington. He coached star tackle Dan Dierdorf and notorious guard Conrad Dobler with St. Louis, then directed the “Hogs” in Washington. NHL TAMPA, Fla. (AP) — The Stanley Cup champion Tampa Bay Lightning have re-signed defenseman Mikhail Sergachev to a three-year, $14.4 million contract. The 22-year-old Sergachev skated in 70 games last season, scoring a career-high 10 goals and finishing with 34 points. He also led Lightning defensemen with five power-play goals and ranked third on the team in ice time. Sergachev also appeared in 25 playoff games, posting three goals and 10 points. The Russian had one goal and two assists against the Dallas Stars during the Stanley Cup Final. In 228 career NHL games, Sergachev has 25 goals and 106 points.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Wednesday's Sports In Brief


content_text:
台南市警方偵辦詐欺案，鎖定謝姓主嫌為首的三線詐欺集團，一口氣破獲4處話務機房，逮捕17人到案，全案擴大偵辦中。（龐清廉報導）

台南市刑警大隊科技犯罪偵查隊接獲線報，得知有一個三線詐騙集團流竄在台南地區，假冒公務機構，詐騙民眾金錢，於是組成專案小組全力偵辦，歷經半年蒐證追查，認時機成熟，展開逮捕行動。

警方一舉攻破4處話務機房，緝獲謝姓主嫌及機房成員共17人到案，查扣行動電話40餘支、筆記型電腦4部、wifi分享器、詐欺話術教戰守則、犯罪所得新臺幣85萬餘元及毒品安非他命、愷他命等證物。

台南市刑警大隊指出，所謂的三線詐騙，是指分工精細的詐騙運作手法，不法集團成員分別假冒不同公務機構的一線行政機關人員、第二線的警調和第三線的檢察官或法官等人，依詐騙過程層層轉介，先後用話術與被害人聯繫，誘騙民眾上當交付金錢。詐騙集團為規避警方查緝，分別在市區承租多處大樓，作為不同分線機房運作處所。

這次台南市警方一舉破獲的三線詐騙集團，設有四處機房全被查獲，其中3個為1線機房，1個為2線和3線機房，全案依詐欺等罪嫌移送台南地檢署擴大偵辦中。

journalist: 龐清廉

title: 三線詐欺集團假扮檢警調　警方直搗機房逮捕17人


content_text:
行政長官林鄭月娥到立法會出席施政報告答問會，議員謝偉俊形容施政報告有願景但無「現景」，措施遠水不能救近火，認為在目前疫情及經濟衰退下，不少打工仔極需金錢救急，當局應讓市民領取強積金供款，自己救自己，先捱過目前難關。

林鄭月娥回應說，救近火時都要考慮長遠影響，現時拆去強積金這條退休保障的其中一條支柱影響很大，應審視還有甚麼地方可提供適當協助。

她又說，施政報告已提到撤銷非住宅雙倍印花稅及在綜援申請中，申請者的保險計劃現金價值，將獲豁免計算為資產。

title: 謝偉俊倡讓市民領強積金度難關　特首指應審視其他方法


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】美國總統大選遭指控存在嚴重選舉舞弊，而Smartmatic公司所研發的計票系統遭質疑轉移選票。Smartmatic在臺灣也設有分公司，民眾擔憂臺灣今年初的總統大選，是否也採用與其有關的計票系統，中選會說，臺灣沒有使用電子投票，而是採用人工投票、電子計票，而年初的選舉的計票系統由中華電信得標，中選會特別要求相關設備不能含有中資，且由於採半封閉式網路，外部勢力難以介入攔截資訊，他們也進行嚴密的資安測試。

美國總統大選出現諸多爭議，除開票過程監票員遭驅離，被質疑不透明外，所使用的多明尼安（Dominion）投票機的Smartmatic系統，更遭到指控轉移選票，牽涉大規的選舉舞弊。

Smartmatic除有自己的計票系統，他們也生產投票機，而菲律賓2016年在菲律賓的總統大選，菲律賓就使用9萬多台Smartmatic投票機，且生產地點在臺灣。而Smartmatic在臺灣也設有分公司，由於該公司所生產的軟硬體爆出爭議，民眾擔憂臺灣的計票系統，是否也有使用相關設備。

「我們沒有用到SMARTMATIC的東西。」中選會綜合規劃處處長高美莉受訪時表示，針對各鄉鎮與中央的選務中心的計票系統的選用，他們是採公開招標的方式，以今年初的總統與立委大選為例，由中華電信得標，中選會也嚴審相關設備的供應，是否含有中資，同時要求這些電腦設備得是全新的。

「這項計票系統是採半封閉式的網路，只能由地方傳輸資料到中央。」高美莉說，而在地方端的電腦是鎖著的，選務人員無法插入USB或其他設備，同時中選會也事先進行壓力與資安測試，確保中央與地方的系統是沒有疑慮的。

她也說，中選會正在搜集媒體對於Smartmatic的報導，同時彙整國外對於美國大選的計票資安問題，這都會作為臺灣未來相關決策的借鏡。

「現在臺灣只有電子計票，目前還沒有電子投票。」高美莉說，對於電子投票，中選會曾經進行研究，也到國外看過實際情況。但目前臺灣的投票，是前半段為人工投票，後半段是電子計票。

她說，臺灣目前投票的情況是，在紙本投票完畢後，在投票日當天下午4開始人工唱票，並由選務人員先用「正」字記錄票數，過程開放給監票員監票，同時允許錄影，而當統計完成，各個投開票所會開出1式3聯的報告，其中1聯送到選務作業中心，另1聯張貼在投開票所，1聯則交給候選人。

高美莉解釋，台灣共368個鄉鎮市會設有選務中心，當收到開票報告後即展開電子計票作業，由選務人員把開票情況輸入到電腦之中，並送回中央選情中心，並同步向媒體公開，同時開放給民眾上網查詢。

另外，針對臺灣在今年初的總統大選，美國退役空軍准將、白宮國安會主管戰略規劃的資深主任斯伯丁（Robert Spalding）日前也特別讚許臺灣的投開票狀況。他說，今年初來台灣觀摩台灣選舉時，親眼見證台灣的計票方式透明公開，且開放公民監票，能在有爭議的情況下，隨時要求檢驗，以防作票的不公正情況出現。

countries: 臺灣 美國 台灣 菲律賓

title: Smartmatic有安全疑慮 中選會：臺灣不使用


content_text:
A: Is the award ceremony going to be televised? Do you think they’ll do a close-up of your faces when your names are announced, and at the moment they declare the winner?

B: I hadn’t thought of that! How mortifying. I suppose I have to practice feigning surprise or looking pleased for the other team if we don’t win.

A: You’ll be fine. Just act natural, and make sure you don’t eat the dessert until after your category has been announced.

Veteran actress Yang Kuei-mei presents the Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year award at the Golden Horse Awards ceremony in Taipei on Nov. 25, 2017. 第五十四屆金馬獎二○一七年十一月二十五日在台北頒獎，由資深藝人楊貴媚頒發年度台灣傑出電影工作者。 Photo: CNA 照片：中央社

B: Why? Because I need to wait to see whether I should eat the cake to celebrate or to console myself if I lose?

A: No, because you’re a messy eater, and you don’t want chocolate mousse all over your face when they zoom in.

A: 這個頒獎典禮電視會不會轉播啊？他們會不會在唸到你名字的時候，和宣布得獎者的時候，給你的臉一個特寫啊？

B: 我還沒想過耶！這真是太窘了！那我猜我就得要來練習一下假裝驚訝的樣子，或是知道別的團隊得獎的時候為他們高興的樣子，如果我們沒得獎的話。

A: 你沒問題的啦。只要表現自然就好，還有，在你的獎項揭曉以前千萬不要吃甜點。

B: 為什麼？這是因為得獎者宣布以後，我才會知道吃蛋糕到底是要慶祝得獎，還是因為落選要安慰自己一下嗎？

A: 不是。因為你吃相不佳，免得到時候鏡頭拉近你，也照到你滿臉的巧克力慕斯。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes Language Tip 語文小提示 “mortifying”

This means “causing great embarrassment or shame.” It is usually reserved for extreme situations, but can also be used as an exaggeration for comic effect.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text: image source :組圖FB/ 高嘉瑜文／羅文芳被粉絲封為港湖女神、港湖胖虎的民進黨立委高嘉瑜，因為被起底名下有兩筆房產，與她先前感嘆「高房價買不起」的論調相違，引起網友討論。22日高嘉瑜發文稱自己得罪太多人，遭到有心人士政治追殺，強調財產如實申報非炒房，曬出衣服推成山的閨房照，解釋自己租屋處東西太多無法搬家，造成話題不斷，衝上網路溫度計《政治人物網路口碑週聲量》第四名，一週有超過4萬筆討論，更超越超過柯文哲、陳時中等人。 ▲ 高嘉瑜因為一張「閨房照」聲量直衝，來到政治人物週聲量排行第四名，超越陳時中、柯文哲等人。Image Source：《DailyView網路溫度計》網路口碑政治人物週聲量排行（分析時間：2020/11/18~2020/11/24）買不起房但已有兩房？高嘉瑜因一張照片聲量翻倍根據《KEYPO大數據關鍵引擎》調查高嘉瑜近十日聲量表現，15日高嘉瑜接受採訪時表示現在的高房價，「連她身為中高收入的單身女性也買不起」，當天聲量1382筆；17日她被爆出其財產申報中，在內湖碧湖段四小段已有兩筆建物，造成網路熱議不斷，認為與她先論調相反，即使她晚間發文滅火表示是指「買不起『理想』的房子」再次引發爭議，單日衝到8167筆聲量。18日她出面受訪表示「我只是說出年輕人心聲」，澄清自己買的是兩間小套房，加起來只有20多坪，並沒有刻意隱瞞，目前每個月還是有扛8萬房貸，自身租屋處也因為東西太多，加上工作繁忙還需付3萬租金，是靠「省吃儉用」才能夠買房，再次引起8692筆討論。不過22日高嘉瑜於臉書發出租屋處「衣服山」照片後，又再度引爆話題，網友大都針對其房間枕頭、囤物症討論，她在24 日也加碼分享泛黃枕頭睡了十幾年的故事，當天直衝18129筆聲量，超越擁房新聞討論兩倍。 ▲ 高嘉瑜在發出自己的房間照片與枕頭故事後，24日聲量翻倍來到18129筆。Image Source：:KEYPO大數據關鍵引擎/關鍵領袖(分析區間: 2020/11/15~2020/11/24）高嘉瑜「財產」有多少？引起名人、網友追殺從《KEYPO大數據關鍵引擎》熱門關鍵字顯示，有不少人針對她的「財產」為何會「買不起」有興趣，雖然高嘉瑜已有解釋是買不起「理想」的房子，但仍有人翻出她的過往財產「申報」，發現她有「台積電」等八家上市股票，換成現在市值後光是台積電就價值五百多萬。對此資深媒體人「周玉蔻」則截圖分享前總統府副祕書長「姚人多」的不公開貼文，姚在文中貼出高嘉瑜照片，寫下「翻白眼終究敵不過老天有眼」，讓周玉蔻大讚他俠義正直，後更狠批高嘉瑜「轉移焦點、裝可憐，沒有用啦」。此外立委財力也被拿出來討論，時代力量立委邱顯智就被報出名下無房，是真正的無殼蝸牛，還一度登上24日Google熱搜排行。 ▲ 高嘉瑜衣服山照片曝光後，除了名人持續關心其財產，不少網友也很注目她的「台積電」、「股票」等投資。Image Source：:KEYPO大數據關鍵引擎/熱門關鍵字(分析區間: 2020/11/15~2020/11/24） 港湖女神閨房照曝光後 房產話題被分散但從《KEYPO大數據關鍵引擎》探索概念顯示，高嘉瑜的租屋處照片曝光後，網路討論已有部分圍繞在她的照片「衣服山」，以及她發黃「枕頭的故事」、「很軟很好睡」，還有相關「囤積症」、「囤物症」等討論。同時間藝人雞排妹也加入戰局，發文分享自己的「斷捨離」收納心得，被網友認為是在酸高嘉瑜，對此雞排妹只回「我比較想送她枕頭保潔墊」。雖然探索概念裡頭，仍有房產議題中原有的「買不起」、「買不起房」、「房貸房租」、「轉移焦點」等討論，但總體來說，高嘉瑜租屋照引起的相關討論，已經超過擁房議題，成功的轉移了網路討論的焦點。 ▲ 高嘉瑜房產案在他的「衣服山」照片發出後，網路話題有不少圍繞在其照片，房產砲火話題遭到稀釋。Image Source：:KEYPO大數據關鍵引擎/探索概念(分析區間: 2020/11/15~2020/11/24）分析說明分析區間：本文分析時間範圍為2020年11月15日至2020年11月24日。 資料來源： 《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。 研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『高嘉瑜』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)、「熱門關鍵字」(註2)、「探索概念」(註3)作為本分析依據。 *註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。 *註2 熱門關鍵字：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞；次數越多，字詞越大；可用來釐清核心議題與重點人事物。 *註3 探索概念：將主題的文章進行概念分群（Concept Clustering），幫助讀者從巨量資料中快速掌握事件的來龍去脈；群中存在較高的議題相似度，群間則有較低的相關度；分群結果透過演算法抽取具有代表性的片語以呈現概念的意義。 【延伸閱讀】 牛肉麵風波！丁怡銘惹議週聲量超越陳時中 政治人物爭相吃麵力挺 牛肉麵風波「皇家傳承」聲量爆炸成長 近十年紅燒組冠軍還有誰？ 「NCC撤照中天」單日聲量衝破10萬！反對派砲火蓋過支持方煙花 小編精選新聞不錯過，快加入【網路溫度計telegram】 台灣版 https://t.me/dailyviewtw 香港版 https://t.me/dailyviewhk 有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧 提供題目►https://pse.is/JW2G2 ★別再浪費生命爬文！熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★ 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq 論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus 新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu 加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

companies: Google 台積電

countries: 香港 台灣

people: 高嘉瑜 邱顯智 柯文哲 陳時中

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 內湖

things: 大數據 租屋

title: 傑出的一手？高嘉瑜閨房照曝光後⋯聲量爆衝兩倍、房產砲火分散


content_text:
雲林夜市慈愛會理事長陳鴻榮（持麥克風者）表示，將捐款幫助23所學校語言障礙學童治療。（記者詹士弘攝）

2020/11/26 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕「臭乳呆」不見得是大隻雞慢啼，他們需要專業老師的協助；雲林縣夜市慈愛會為協助國小語言障礙學童，捐款助23所國小聘請專業老師，協助弱勢的孩子走向治療道路，有36名孩童受惠，讓弱勢的孩子不再孤單自卑。

夜市慈愛會10年來捐出善款累積1億3千萬元，除協助貧苦家庭喪葬費，再依組織章程啟動第2個任務勵學金，挹注雲林家扶中心幫孩子們完成學業。

6歲以前是黃金治療期「我的孩子8歲了! 可是都口齒不清，聽不懂他在說什麼！」孩子咬字不清楚、語音清晰度不佳的症狀就是「構音異常」，也是俗稱的「臭乳呆」，這樣的孩子如果未獲專業輔導，年齡增長後不見得就能講清楚。

夜市慈愛會發現眾多低收、中低收，甚至隔代低收的家庭，有部分孩子有語言障礙，但因家庭經濟及教育因素，常錯過6歲以前的黃金治療期，因此決議自9月起開始協助雲林縣各國民小學語言構音障礙孩童，把握黃金治療期的關鍵，進而改變孩子的一生。

在元長國小校長王曉萍積極推動之下，共有23所國小提出申請，總計36名學童受惠，語言治療師公會理事長楊淑靖也奉獻付出，矯正課程區分15堂及30堂課，每堂治療費用800元，夜市慈愛會專款補助700元，家長自付100元，總計補助金額54萬6千元。

taiwan-subdivisions: 雲林 元長 雲林縣

title: 治療語障童 雲林夜市慈愛會捐助23校


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕「全片幅無反單眼相機」近幾年成為相機產業的新焦點，整體市佔率逐年攀升，2020下半年Sony、Canon、Nikon等皆有新機推出。全片幅無反相機相比傳統單眼，藉由結構的改變，得以打造更輕巧的機身，卻又保有高畫質的優點，對於專業型Vlogger來說，尤其偏好此類。

全片幅無反相機成為近幾年相機產業的新焦點，下半年新機多。（業者提供）

今年下半年全片幅無反相機新機，包括Sony α7C、α7SIII以及Canon EOS R5、R6和Nikon Z5、Z6 II、Z7II等，其中不乏入門款，單機身最低不用5萬元。

5大通路全片幅無反相機2020下半年熱賣榜。（業者提供）

5大通路全國電子、燦坤、momo購物網、Yahoo奇摩購物中心、PChome 24h購物，統計6月至11月中旬的全片幅無反相機銷量，以Sony α7C表現最為突出， Canon EOS R6、R5緊追在後。本月才上市的Nikon Z6 II亦擁有黑馬之姿，momo購物網表示：「Nikon Z6 II首賣當日狂銷160萬元業績，衝進自家平台的下半年熱賣前三大，。」

Sony α7C含電池、記憶卡重量僅約509公克。（業者提供）

Sony α7C單機身5萬元左右可入手，取名C=Compact，含電池、記憶卡重量僅509公克，外型僅比旗下APS-C無反相機α6600稍大10%，堪稱市面最輕巧的全片幅無反相機。承襲不少「2018平民機皇」α7 III的特點，例如高速對焦。

Canon今年靠著EOS R5、R6揚眉吐氣。（業者提供）

Canon EOS R系列家族靠著EOS R5、R6揚眉吐氣，尤其旗艦R5開出豪華規格，被稱讚終於不再擠牙膏，是首款可錄8K的無反相機，7月一上市便熱賣一度缺貨。

Nikon全片幅無反相機大革新，新機包括Z5、Z6 II、Z7II。（業者提供）

此外，今年同樣是Nikon全片幅無反相機大革新的一年，除了加入單機身5萬元有找的入門Z5，擴增產品線，目標以平價切入VLOG市場；2年前Z6、Z7的後續機種Z6 II、Z7II也問世，主打雙EXPEED 6影像處理器，增進自動對焦性能，跟進雙卡槽設計，讓攝影者有更大的使用彈性，Z6 II率先登台開賣。

平價全片幅無反相機風潮最早由Sony的α7 III帶起，成功帶動其他業者投入，即使上市2年半，人氣不減，5大通路下半年熱賣榜依舊能看見它的身影，幾乎沒什麼跌價，單機身約5.8~5.9萬元。

title: 瞄準專業型Vlogger 2020下半年最熱賣全片幅無反相機出爐


content_text: 41歲物業管理男經理玩手機遊戲時認識11歲女童後，以遊戲點數為餌，誘女童拍攝裸照並傳送給他，最終遭女童母親揭發。男經理今日（26日）在屯門法院承認管有兒童色情物品罪，裁判官斥他利誘女童拍下裸照，案情比一般同類案件嚴重，加上他有同類案底，判他即時監禁3個月。控罪指被告陳文東於今年10月3日，在屯門圖書館外管有兩張女童X的裸照。控方透露，被告以往曾干犯與16歲以下女童非法性交罪和管有兒童色情物品罪，並因而被判監。案情透露，被告於今年9月中玩手機遊戲時認識11歲的X，兩人用WhatsApp傾談時，被告表示會送她遊戲道具，以換取X傳送裸照給他。X隨後拍下自己的胸部和私處照片並傳送給被告，被告則將價值800港元的遊戲點數送贈給X，又相約X於10月3日在屯門圖書館外見面。

title: 遊戲點數誘11歲女童送祼照 有前科物管經理判囚3月


content_text: 很多人認為等到自己有錢，才有能力投入公益，但黃賜福給的建議是「不要想太多，做就對了」，不必等到有錢，即使能力上無法捐助太多錢，付出一己之力同樣是在做公益。黃賜福喜歡交朋友，從朋友身上可以學到許多，他舉例，想要跟社會上成功的企業家做朋友，汲取其經驗，若非相關同行或企業界有錢人，很難接觸；但如果透過舉辦公益活動，很容易拜訪到對方，學習更多，也能引進更多資源。 他以前在二城國小當校長，邀請全國各領域知名人士開辦系列講座，光出席費就是學校一筆不小的開銷，但很多受邀的知名講者認同其理念及作法，自動降低價碼，黃賜福說，「只要用心，就會找到對的方法」。一定要等到有錢時，才能投入公益嗎？黃賜福說，去做就對了，不必想是不是有錢或資源是否足夠，他所推動的公益社團成員，從基層勞工到生意商家都有，出力幫忙訪視獨居長者或關懷弱勢貧困，就是做公益。「幸福不是一切、人生還有責任」，黃賜福鼓勵大家還有能力付出，就是一種福氣，他經常看到有些年輕人從事急難救助時，充滿成就感；有志工看見窮苦角落的人堅強地活著，感動到掉淚，走在公益的路上，收穫最多的就是自己。

title: 黃賜福：不必等有錢 公益做就對了


content_text:
敦煌城中，一個持錫杖、披袈裟的身影默默地穿行。他法名樂僔，是一位篤志修行的沙門。風塵僕僕的他，走過無數城鎮、林野，看遍人世繁華、落寞，他不曾停止，只為尋找一個清靜修行、証悟佛法的所在。
這一年，是前秦的建元二年（366年）。前秦，是十六國時期最強大的國家。氐族的苻堅以儒家的仁義理念治國，在梟雄割據的年代一度統一北方中原，開創一代繁華治世。而敦煌的奇蹟，就始於這個傳奇的時代。
這一年黃昏，樂僔走過宕泉河谷，來到三危山與鳴沙山下。鳴沙山頂，驀然向他閃耀著流金溢彩的光輝。那金光，燦然奪目，直上霄漢，光影中竟是千佛莊嚴慈悲的法相。一路苦行的樂僔終於得到了佛陀的諭示，他見證了世間殊勝壯美的神蹟。
樂僔立刻領悟到，這就是他一直尋找的清修禮佛的聖地。於是，他在鳴沙山的峭壁上開鑿了第一個石禪窟。這就是莫高窟以及整個敦煌石窟的緣起。
佛法東漸
正是從樂僔鑿石窟起，敦煌開始了佛教石窟的千年營建。佛法起源於當時名為身毒或天竺的印度，其東傳正是得益於絲綢之路上中原與西域在軍事、外交、商業、文化等全方面的交流。懷著弘法心願的僧侶，沿著絲綢商路一路東行，希望把了悟的佛理帶去更曠闊的地方。
懷著弘法心願的僧侶，沿著絲綢商路一路東行。此為敦煌莫高窟的五代第98窟甬道頂的曇延法師聖容。（公有領域）
如果說歷史的發展是有天意的，那麼我們回首思量這段絲綢之路的開通與發展，它的繁榮果真僅僅為了滿足世人對金錢的追逐、對奇珍異寶的占有以及對異國世界的探索和經略嗎？
在東周禮崩樂壞、諸侯混戰的時期，諸子百家爭鳴，道家修煉與儒家思想體系興起。而在五胡十六國時期，同樣是一個烽火連天的動盪年代，佛法在中原廣傳，啟悟世人另一重生命皈依的境界。敦煌人也因此得以聆聽佛法的聖音，從而擁有了本土的石窟寺廟，最終誕生了精美絕倫的壁畫與彩塑藝術。這才是敦煌文化最神聖也最美麗的精華部分。
樂僔並不是第一個來到敦煌的僧人。佛法的東傳，自有一番絕妙神奇的歷程。在兩漢時期，佛法開始傳入中土。據《魏書‧釋老志》，中華王朝最早出現「佛」的記載，是在漢武帝元狩年間。大將霍去病在第一次河西大戰中，一路打到焉支山，殺敵近萬，招降五萬餘眾，更把匈奴休屠王祭天用的金人作為戰利品帶回長安。
這個金人「率長丈餘」，漢武帝見了「以為大神，列於甘泉宮」，每日燒香、禮拜供奉它。[1]這尊來自西域的高大金人，就被認為是一尊佛像。而博望侯張騫在出使西域過程中，同樣聽說了有關佛教的資訊：相傳在大夏國相鄰的身毒國，一名天竺，那裡盛傳浮屠之教，浮屠即「佛陀」。
霍去病帶回的金人有一丈多高，漢武帝見了「以為大神」，列於甘泉宮，每日燒香、禮拜供奉它。此為敦煌莫高窟第323窟北壁的佛教史跡圖之「漢武帝跪拜金佛」。（公有領域）
漢哀帝元狩二年（前2年），大月氏使者伊存入長安，向博士弟子景盧口授《浮屠經》，這是有文字記載的佛經首次出現在中原的事件。而佛法正式傳入中原，源於一位漢代帝王的夢中奇遇。東漢永平年間的一天，漢明帝夢見有一金人從天而降，飛入宮廷中。只見他形體高大，頭部有太陽一般的神光。
次日，明帝召集群臣為他釋夢，有大臣回答說：西域有神明，叫作「佛」，身高一丈六尺，通體金黃色，輕舉能飛。明帝夢到的金人，自然便是佛了。明帝聽了十分欣喜，遣使赴天竺國尋訪佛法。[2]後來，使者們找到了高僧摩騰，邀他到漢地修行。摩騰入漢後，明帝不僅盛情款待，還為他在洛陽城外修築精舍，即後來的白馬寺。
此後兩千多年來，佛法流布，佛寺林立，佛家修煉文化最終成為中華文化中與儒、道並重的信仰體系。
涼州佛教
佛教真正大規模進入中原，恰逢東晉崩亂的世道。永嘉之亂後，中原王朝無力掌控天下，朝廷與世家大族大舉南遷；胡人君主逐鹿北方，政權頻繁更迭，戰亂不止。黎民百姓流離失所，門閥士族徬徨無措。那些西方僧眾憑藉對佛法的正信，不畏艱險，經由絲綢之路來到了東土。他們的第一站，就是包括敦煌郡在內的涼州。
五涼時期，佛教在涼州深入人心，堪稱國教。此為敦煌莫高窟的五代第61窟西壁的「萬菩薩樓」，即文殊的一萬卷書，出自《華嚴經》內容。（公有領域）
西漢元封五年（前106年），漢武帝在天下設立十三刺史部，各領一州。涼州刺史駐武威郡，統領河西諸郡，範圍包括今天的甘肅、寧夏全境，以及青海、新疆、內蒙古的部分地區。東晉歷史上，河西相繼出現前涼、後涼、南涼、北涼、西涼這「五涼」政權，轄境大體不出古之涼州疆域。
當中原飽受兵禍之苦時，涼州是唯一安定而富足的樂土，成為漢族士民在南渡之外的又一避難之所。素來敬天信神的華夏子民，在亂世中祈盼著太平的世道與生命的歸宿。而那些割據河西的霸主們在弱肉強食的世間，亟需為自己的統治找到精神支柱，同時尋求心靈的安寧與救贖。這一切，都奠定了佛法在涼州弘傳的基礎。
五涼時期，佛教在涼州深入人心，堪稱國教。《隋書‧音樂誌》載：「涼州自張軌後，世信佛教。」張軌即前涼開國君主。歷代君主廣召名僧、大建寺廟，因而涼州名僧雲集。他們或施展神通勸諭世人，或妙筆生花翻譯經典，或奔走四方傳播教義，極大地推動了佛教在整個中原的興盛。
比如高僧佛圖澄，在清水中變化出青蓮，以勸後趙君主石勒少行殺戮，而他有門徒近萬名，其中多數來自涼州。精通三十六種語言的竺法護，翻譯佛經175部、354卷，是入華譯經最多的高僧。還有涼州的智嚴、寶雲、慧賢、僧印等，南下江南一帶，廣傳佛教禪法，帶去大量翻譯的佛經，對南朝佛教的發展起到很大的促進作用。
此為敦煌莫高窟的初唐第323窟的佛圖澄故事全圖。描繪佛圖澄為石虎和侍從說法、聞鈴聲辨吉凶、用神力熄滅幽州城的大火等內容。（公有領域）
在所有高僧中，鳩摩羅什的出現是中華佛教史上的一大盛事。鳩摩羅什乃是中國佛經翻譯史上公認的第一人，他本是崇尚佛法的龜茲國貴族，七歲時隨母親出家修行，日誦經千偈，十二歲便能開壇說法，年紀輕輕便做了龜茲國的國師，聲名廣傳西域。
彼時，前涼君主苻堅力邀鳩摩羅什入中土而不得，於建元十八年（382年）派大將呂光出西域、伐龜茲。兩年後，呂光俘獲鳩摩羅什。又過了一年，呂光大軍進駐涼州城，建立後涼國，久負盛名的一代高僧鳩摩羅什從此被軟禁在涼州十七年。
然而羅什並未消沉，開始向身邊的中原人講經傳法，同時學習漢族各地方言，對中原文化有了更深的了解。到後秦弘始三年（401年），姚興攻滅後涼，恭迎羅什抵達長安，奉之如神。羅什不僅向後秦君臣與僧眾佈道講法，並且翻譯佛經三百餘卷。在他的努力下，佛法在後秦出現全盛景象。
在涼州忍辱負重十七年的經歷，將羅什磨煉成一位語言大師，促成了他在佛經翻譯領域的成就。由於他對漢語卓越獨到的理解，能夠將印度佛經化作優美如詩的漢語篇章，成為中原佛教各派崇奉的經典文本。一千六百多年來，無人對他的譯註增刪一字。羅什筆下，創造了「色即是空，空即是色」等膾炙人口的名句以及苦海、心田、愛河這樣的經典詞彙，至今都影響著華人的生活。
造像鼻祖
五涼時期的涼州，一度是中華北方的佛教中心。涼州佛教的貢獻不僅在於譯經、傳法，對佛寺、石窟的興建也有著廣泛影響，中華大地上的石窟鼻祖就建於北涼時期。
此為天梯山石窟第4窟發現的北涼壁畫。（公有領域）
北涼石窟的營建雖然比樂僔鑿窟的時間晚了近百年，但是它卻是可考證的最早的具有佛陀造像藝術的石窟廟，亦是石窟藝術在中國真正的源頭。
其實佛陀釋迦牟尼傳法時，不主張設立偶像，因而古印度在很長一段時間內沒有佛像。僧徒、信眾們多用佛塔、菩提樹、手印、足印等象徵物代表佛陀。直到釋迦牟尼圓寂六百多年後，地處巴基斯坦、阿富汗一帶的的國家犍陀羅，人們根據佛經中對佛的描述，如頭頂有肉髻、眉間有白毫、膚色金黃等，第一次創造出佛的形象。
犍陀羅位於歐亞大陸的連接點上，造像風格兼備古希臘、羅馬寫實造像的西方特徵以及古印度精緻神聖的東方韻味。隨後，人們將用於修行、膜拜的石窟與佛陀形象結合，創造出了石窟佛像的經典形式。這一形式隨著佛教的東傳，與博大精深的中華文化融會貫通，最終形成了更加璀璨輝煌的佛教藝術。
它在中華生根發芽時，正值公元412年，北涼的「河西王」沮渠蒙遜統治河西的時期。蒙遜殺伐不斷又極度崇佛，大力扶植佛教。他在河西大興土木，建寺廟、供養高僧譯經傳法，推動涼州佛教的繁榮。與此同時，他又萌發一個更宏大的構想，仿照古印度洞窟的形式，在崇山峻嶺中開鑿一座規模雄偉的、屬於北涼的石窟。
曇曜主持修建了雲崗石窟的一期工程，即「曇曜五窟」。此為雲崗石窟外景。(Photo by China Photos/Getty Images)
這時，涼州來了一位少年僧人修習佛法，他叫曇曜。他在中國佛教史上的地位可謂超然，然而有關他的生卒年月和籍貫生平，都未載於文獻。我們只知道，他和一眾涼州僧人尋找一處清幽僻靜的所在潛心修行，最終鎖定了祁連山的支脈天梯山。這座山坐落在武威城外五十公里處，海拔不高，然而山勢異常陡峭，道路形如懸梯，故名天梯山。
曇曜等人與蒙遜的構想不謀而合，很快，曇曜帶著很多能工巧匠艱難地登上天梯山。他們劈山開路，展開浩大的鑿窟工程。期間，蒙遜的母親車氏突然病逝，他請求曇曜在窟內雕刻一尊巨型佛像，以示紀念。一心向佛的曇曜實現了國君的夢想，天梯山石窟耗時二十餘載，終於落成，其中有一座五米高的大佛依山而坐，神情端嚴靜穆，長年累月守候著這片地靈人傑的山川形勝。
《集神州三寶通感錄》載：「於州南百里連崖綿亙東西不測，就而斲窟，安設尊儀，或石或塑千變萬化，有禮敬者驚眩心目。」這段關於中華石窟最早的文獻記載提到的「南山石窟」，就包括曇曜等人所營建的天梯山石窟。北涼之後，北朝至隋唐，這座石窟陸續興造、翻修，成為令世人驚歎的石窟建築群。
隨著北魏滅北涼，涼州的僧侶、工匠大舉遷至內地，隨之而起的雲岡、龍門石窟自然承襲了涼州造像的藝術風格。特別是雲岡耗時六年的一期工程，正是曇曜帶領的涼州工匠所建，即「曇曜五窟」。
隨著政權的轉移，涼州石窟的模式正式走進了中原，進而影響著整個中國石窟的藝術風格。由於年代久遠，北涼時期興建的大多數石窟因戰亂和災害而損毀，幸運的是，碩果僅存的幾大石窟仍然為後人保留了石窟始祖的風貌。而在敦煌石窟群中，涼州石窟也是現存最早的傑作，它們正是敦煌石窟歷史中輝煌生動的第一頁。
點閱【敦煌尋夢】連載文章。
註釋：
[1]《魏書》卷114：獲其金人，帝以為大神，列於甘泉宮。金人率長丈餘，不祭祀，但燒香禮拜而已。此則佛道流通之漸也。
[2] 《魏書》卷114：後孝明帝夜夢金人，項有日光，飛行殿庭，乃訪羣臣，傅毅始以佛對。帝遣郎中蔡愔、博士弟子秦景等使於天竺，寫浮屠遺範。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 印度 阿富汗 希臘 中國 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 清水 太平 安定

title: 【敦煌尋夢】佛法東傳的第一站


content_text: 武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）肆虐全球，歐洲各國疫情狀況比起其他地區愈趨嚴重，其中德國難以遏止第2波疫情，於2日實施全境為期1個月的部分限制令，酒吧、餐廳都必須關門，但學校和商家仍保持開放。

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 疫情影響耶誕假期 梅克爾：德國全境限制令恐延至1月


content_text: 马拉多纳生前接受媒体采访时被问到了会对死后的自己说些什么，他表示：“感谢曾经踢过足球，因为这项运动给了我快乐、自由，让我用双手触碰到了天空，我要在墓碑前说，感谢足球。”

title: [国际足球]马拉多纳：要在自己的墓碑前说 感谢足球


content_text: 蔡英文總統去年8月參訪逢甲大學新宿舍，指示提升各大學宿舍品質。教育部高教司官員也坦言「宿舍不該像軍營」，去年推出5年50億元宿舍改造計畫，鼓勵大學申請改善宿舍環境、弱勢生校外租屋補助等「四支箭」。當中有一支要補助大學興辦校外學生社會住宅空床補助，教育部坦言，受新冠肺炎疫情影響，目前尚無學校申請。針對尚未射出的這一支箭，高教司表示，考量各校宿舍、校地有限，但校外資源豐沛，教育部引導校內宿舍較不足的大學，積極租用校外大型民宅，興辦學生社會住宅。針對出租率達一定比率的學校，教育部補助空床時帶來的宿費收入短缺，減輕租用民宅的資金壓力。但受疫情影響，目前尚無學校申請。 不過多所大學踴躍申請改善宿舍，教育部統計，已有29校申請改造58棟宿舍。舉例來說，交通大學十二舍就在教育部補助下完成改裝，增設工業風沙發大廳，地下室還有籃球機、拳擊練習區等，吸引學生注目。教育部也補助各校改建或新建宿舍時，工程經費的貸款利息。高教司指出，由校舍改為宿舍者，最高補助100％貸款利息；新建宿舍者，最高補助50％利息。目前有五校申請新建宿舍並申請此款項。另一箭是校外弱勢生租金補助，教育部指出，這項補助從108學年推動至今，大專校院共9506人次獲協助，共補助7163萬6650元，減輕外宿弱勢生的租屋負擔。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 教部祭4箭改造大學宿舍 疫情讓這一支射不出去