content_text:
科大學生周梓樂死因研訊第8天，逐一傳召為梓樂急救的消防員作供。消防隊長詹德鵬當晚為現場總指揮，他於凌晨1時09分要求派救護車增援，而據現場市民拍攝片段，救護員在約1時29分才到達現場，過程相隔約20分鐘。詹又供稱，曾在救護員到達前三次通話，主要是交代傷者位置及傷勢，當時並不知道救護員途中有否遭到阻礙。

庭上亦播放詹與消防控制中心多段對話錄音。其中一段有職員追問意外「關唔關個POE（聚眾事件）事？」詹當時仍未到達傷者位置，便回應指「暫時未知」，要先到場了解。

消防隊長詹德鵬當晚為現場總指揮，主要與消防控制中心及救護員聯絡。邢穎琦攝

案發當晚除了細搶救車F253，寶琳消防局亦派出升降台F332到尚德停車場。消防隊長詹德鵬當晚為現場總指揮，與另外4名消防員乘升降台到現場。他表示，升降台於零時43分接報後，經寶琳北路到寶順路、再轉入唐明街；到尚德十字路口時，一般是左轉到尚德邨，惟當時考慮路面情況等各種原因，決定駛過十字路口、在前方約20米的巴士站停車，再與另外4名隊員步行往尚德停車場A。當時停車時間為零時55分。

升降台到埗後的3、4分鐘內，詹德鵬與細搶的4名消防員會合，並分派其中7人到停車場各樓層視察環境，他與總隊目鄭樹榮則留在地下消防控制室支援。再過幾分鐘，詹便從無線電收到隊目黎偉傑通知，指在2樓發現一名男性傷者「瞓咗喺地下」、需要協助和召喚救護車。詹立即以電話通知消防控制中心，要求增援，時間為凌晨1時09分。同一時間，總隊目鄭樹榮就指派已完成巡查的隊員，返回細搶拿消防急救裝備協助。

要求增援後20分鐘才到達詹供稱，傷者當晚主要由其他同事急救，他則主要負責協調工作，包括與消防控制中心及救護員聯絡。

庭上亦播放早前作供的市民蒙先生拍攝的片段。詹描述當時情況，指同僚為傷者急救時，突然有人大喊有救護員到達。他應聲望出停車場地下，看到有3名救護員推著擔架床經過，但因認為他們並非一直聯絡的救護員，便回應在場人士說：「佢第二單嚟㗎。」

詹續解釋，他曾指示救護車A344在升降台附近停泊，因而認為救護員會從唐明街方向到達，惟當時所見救護員是從廣明苑徒步而來，形容是「兩個方向，我認知係喺另一邊上嚟。」

雖然如此，詹仍即時致電查問救護車A344的救護員位置，並問對方是否正從廣明苑過來，最後發覺只是誤會，當時看到的3名救護員正是來處理梓樂個案。確認過後，詹便派隊目黎家傑及另一隊員去接救護員。據現場市民蒙先生的呈堂片段，救護員約在凌晨1時29分到達傷者位置，與詹向控制中心匯報的時間相隔約20分鐘。

詹供稱，當晚在救護員到達前曾通話三次溝通，主要是交代傷者位置及傷勢，當時並不知道救護員途中有否被阻礙。

周爸爸周德明在本周一再作呼籲，希望在場目擊市民提供新資訊。邢穎琦攝

控制中心職員：「（事件）關唔關個POE事？」庭上另亦播放詹與消防控制中心多段對話錄音。其中一段是在凌晨1時09分，詹通知控制中心指「現場有個途人受咗傷，應該係高處跌咗落嚟」，並表示需要一輛救護車支援。中心職員遂查詢傷者位置及傷勢，詹回答指他正前往現場，但兩名正照顧傷者的同事「話見到有流血。」職員追問：「關唔關個POE（聚眾事件）事？」詹則表示「暫時未知」，要先到場了解。

控制中心職員另亦問及自動報火警鐘響的原因，詹報告指是人為製造的警鐘誤鳴，職員追問：「有無話關tear gas（催淚煙）事？」詹說不是，只是因消防撳手被打破。職員再問：「即係都關POE事？」詹就回答：「係呀。」

研訊明天繼續，預計傳召升降台的其他消防員作供。死因庭另亦正安排新證人，即閉路電視所見的「白帽男子」出庭，暫未肯定時間。

【案件編號：CCDI-932/2019】

journalist: 邢穎琦

title: 【周梓樂死因研訊】救護車召喚後約20分鐘才到達 控制中心曾問墜樓是否與聚眾有關


content_text:
記者羅婉庭／新北報導

行政院26日裁示赴美查廠、逐批檢驗等萊豬進口管理5原則。對此，新北市長侯友宜指出，針對「標示」部分，民眾只關心是否含有萊劑，所以不能只標示產地，以及未登記的下游廠商並無嚴謹管理規範，將造成破口。

▲侯友宜談政院萊豬進口管理5原則。（圖／記者羅婉庭攝）

萊豬進口爭議不斷，衛福部今在行政院會報告「進口豬肉之全方位管理措施」，行政院長蘇貞昌裁示5原則，包含赴美查廠、新增貨號、逐批查驗、清楚標示、嚴格稽查等5項措施，未曾進口來台的肉品廠，則需經我派員赴美查廠後方可進口。

侯友宜表示，總統蔡英文答應會做源頭管理，「既然總統說了，行政院就要做到」，但是在5個管制流程中，還是有很多重點並沒有講清楚。

侯友宜指出，包括在查廠部分，新、舊廠都要查，貨號與含萊劑與否一定要標清楚，院會報告內容中看到將會標示美豬、加拿大豬，但是民眾反對的不是美豬或加拿大豬，而是萊豬，所以是否含有萊克多巴胺才是最重要的，否則大家對標示的判別，仍是模糊不清的。

此外，侯友宜表示，今天院會報告也沒談到的還有下游業家工廠管理問題，有的有登記，有的沒登記，地下工廠將會是一大破口，以及廠內豬肉是否有混雜、散裝問題？是否標註萊克多巴胺？目前都沒有清楚規範。

侯友宜說，如同蔡英文所言，要讓民眾有選擇，但就要清楚標示民眾買到的肉圓、貢丸是否含有萊豬，要讓民眾輕易辨識，而非僅標示豬肉產地，大家只擔心吃到有瘦肉精的豬肉。

政院萊豬進口五原則：

第一、赴美查廠：未曾進口來台的肉品廠，需經台灣派員赴美查廠後才能進口。

第二、新增貨號：進口豬肉比照牛肉管理，依照部位給貨號，現行牛肉貨號51項、豬肉22項，將來豬肉貨號會增加到67項，管理從源頭管制到流向。

第三、逐批查驗：明年1月1日起，進口豬肉必須逐批查驗，確保符合國際標準。

第四、清楚標示：標示跟著肉走，從大到小，從進口商、肉品廠，隨著販售通路，一路下到店頭、攤商，讓消費者一目瞭然，自由選擇，同時也可清楚溯源追蹤。衛福部也會統一印製，提供批發商自行運用，圓形是台灣豬，三角形是進口豬，且各產地國都有，全力落實標示到位。

第五、嚴格稽查：政院已經核定新台幣2.6億元，補助地方政府稽查及輔導經費，加上強化邊境查驗經費，共3.2億元。請相關部會及地方政府確實做好把關工作，對於未依規定標示、標示不實或檢驗不符規定的業者，一律嚴懲重罰。

countries: 加拿大 台灣

people: 侯友宜 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 侯友宜談政院萊豬5原則：標示有無瘦肉精跟貨號才是重點！


content_text: 甫上任的紐約大都會新科老闆科恩(Steve Cohen)成為大聯盟身價最高的經營者，這位知名基金經理人除了誓言帶領大都會重返榮耀外，也不惜砸下重金爭取自由球員加盟，而家財萬貫的科恩最近也透露，宣稱他擁有世上獨一無二的「火車過山洞」失誤紀念球。這顆紀念球的緣由是於1986年大都會與波士頓紅襪的世界大賽第六戰上，當時紅襪已經取得3勝2負的聽牌優勢，在延長賽中更是取得2分的領先，沒想到十局下半兩出局後大都會打者威爾森(Mookie Wilson)一顆平凡滾地球竟造成紅襪一壘手巴克納(Bill Buckner)離譜的火車過山洞失誤，讓大都會死裡逃生，最終大蘋果順利在第七戰擊敗紅襪，不但順利奪下第二座世界冠軍，也讓紅襪無緣提早終結貝比魯斯魔咒。 Q: If you could own one piece of #Mets memorabilia what would it be?A: pic.twitter.com/2uitYotMKM— New York Mets (@Mets) November 26, 2020 早在2012年，這顆著名紀念球以高達41萬8250美元(折合台幣約1176萬)於拍賣會上售出，不過當時買家科恩並不願透露名字，而過去這顆紀念球的主人也包含了好萊塢著名演員辛(Charlie Sheen)。這顆具有歷史意義的紀念球，上頭不但有著擊出球的打者威爾森的親筆簽名，並且寫下：「給里奇曼(Arthur Richman，大都會當時總管)，這顆球為我們帶來勝利。」有趣的是，在推特上有球迷宣稱他已經收藏這顆紀念球好幾年了，科恩也嘲諷似地在下方回覆留言：「你擁有這顆球？那真是恭喜你了！」

title: MLB／紅襪「火車過山洞」失誤球 在大都會新老闆手裡！


content_text: (AP photo) People stand beside statue of Diego Maradona soccer star during its presentation in Buenos Aires, Argentina, Wednesday, Oct. 31, 2018. The statue by a... People stand beside statue of Diego Maradona soccer star during its presentation in Buenos Aires, Argentina, Wednesday, Oct. 31, 2018. The statue by artist Jorge Martinez, was presented Wednesday to honor Maradona on his 58th birthday Tuesday, next to the stadium of the Buenos Aires based club where the Argentine soccer great began his career. (AP Photo/Natacha Pisarenko) CORRECTS LOCATION - FILE - In this March 1987 file photo, Pele, left, and Diego Maradona, hold trophies during an awards ceremony in Italy. The Argent... CORRECTS LOCATION - FILE - In this March 1987 file photo, Pele, left, and Diego Maradona, hold trophies during an awards ceremony in Italy. The Argentine soccer great who was among the best players ever and who led his country to the 1986 World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity, died from a heart attack on Wednesday, Nov. 25, 2020, at his home in Buenos Aires. He was 60. (AP Photo/File) Diego Maradona blows a kiss to fans in Cannes, France, on May 20, 2008. Diego Maradona has died. The Argentine soccer great was among the best players... Diego Maradona blows a kiss to fans in Cannes, France, on May 20, 2008. Diego Maradona has died. The Argentine soccer great was among the best players ever and who led his country to the 1986 World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity. He was 60. (Gian Mattia D'Alberto/LaPresse via AP) FILE - In this June 13, 1982 file photo, Argentina's Diego Maradona, front, is attacked by Belgium's Guy Vandermissen during the opening game of the S... FILE - In this June 13, 1982 file photo, Argentina's Diego Maradona, front, is attacked by Belgium's Guy Vandermissen during the opening game of the Soccer World Cup in Barcelona, Spain. The Argentine soccer great who was among the best players ever and who led his country to the 1986 World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity, died from a heart attack on Wednesday, Nov. 25, 2020, at home in Buenos Aires. He was 60. (AP Photo, File) FILE - In this June 22, 1986 file photo, Argentina's Diego Maradona, left, beats England's goalkeeper Peter Shilton to a high ball and scores his firs... FILE - In this June 22, 1986 file photo, Argentina's Diego Maradona, left, beats England's goalkeeper Peter Shilton to a high ball and scores his first of two goals at the World Cup quarterfinal soccer match in Mexico City. On this day: This was the day of the "Hand of God," when Maradona used his left fist to knock a ball past England's Shilton. (El Grafico via AP, File) FILE - In this Oct. 25, 1997 file photo, Diego Armando Maradona celebrates a goal on his last official soccer game with Boca Juniors in Buenos Aires, ... FILE - In this Oct. 25, 1997 file photo, Diego Armando Maradona celebrates a goal on his last official soccer game with Boca Juniors in Buenos Aires, Argentina.The Argentine soccer great who was among the best players ever and who led his country to the 1986 World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity, died from a heart attack on Wednesday, Nov. 25, 2020, at his home in Buenos Aires. He was 60. (AP Photo/Eduardo Di Baia, File) BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Diego Maradona, the Argentine soccer great who was among the best players ever and who led his country to the 1986 World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity, has died. He was 60.The office of Argentina's president will decree three days of national mourning because of Maradona's death on Wednesday, and the Argentine soccer association expressed its sorrow on Twitter.Maradona died two weeks after being released from a Buenos Aires hospital following brain surgery.Famed for the “Hand of God” goal in which he punched the ball into England’s net during the 1986 World Cup quarterfinals, Maradona captivated fans over a two-decade career with a bewitching style of play that was all his own.Although his reputation was tarnished by his addictions and an ill-fated spell in charge of the national team, he remained idolized in soccer-mad Argentina as the “Pibe de Oro” or “Golden Boy.”The No. 10 he wore on his jersey became synonymous with him, as it also had with Pele, the Brazilian great with whom Maradona was regularly paired as the best of all time.Bold, fast and utterly unpredictable, Maradona was a master of attack, juggling the ball easily from one foot to the other as he raced upfield. Dodging and weaving with his low center of gravity, he shrugged off countless rivals and often scored with a devastating left foot, his most powerful weapon.“Everything he was thinking in his head, he made it happen with his feet,” said Salvatore Bagni, who played with Maradona at Italian club Napoli.A ballooning waistline slowed Maradona’s explosive speed later in his career and by 1991 he was snared in his first doping scandal when he admitted to a cocaine habit that haunted him until he retired in 1997, at 37.Hospitalized near death in 2000 and again in ’04 for heart problems blamed on cocaine, he later said he overcame the drug problem. Cocaine, he once said famously, had proven to be his “toughest rival.”But more health problems followed, despite a 2005 gastric bypass that greatly trimmed his weight. Maradona was hospitalized in early 2007 for acute hepatitis that his doctor blamed on excessive drinking and eating.He made an unlikely return to the national team in 2008 when he was appointed Argentina coach, but after a quarterfinal exit at the 2010 World Cup in South Africa, he was ousted — ultimately picking up another coaching job with the United Arab Emirates club Al Wasl.Maradona was the fifth of eight children who grew up in a poor, gritty barrio on the Buenos Aires outskirts where he played a kind of dirt-patch soccer that launched many Argentines to international stardom.None of them approached Maradona’s fame. In 2001, FIFA named Maradona one of the two greatest in the sport’s history, alongside Pele.“Maradona inspires us,” said then-Argentina striker Carlos Tevez, explaining his country’s everyman fascination with Maradona at the 2006 World Cup in Germany. “He’s our idol, and an idol for the people.”Maradona reaped titles at home and abroad, playing in the early 1980s for Argentinos Juniors and Boca Juniors before moving on to Spanish and Italian clubs. His crowning achievement came at the 1986 World Cup, captaining Argentina in its 3-2 win over West Germany in the final and decisive in a 2-1 victory against England in a feisty quarterfinal match.Over the protests of England goalkeeper Peter Shilton, the referee let stand a goal by Maradona in which, as he admitted years later, he intentionally hit the ball with his hand in “a bit of mischief.”But Maradona’s impact wouldn’t be confined to cheating. Four minutes later, he spectacularly weaved past four opponents from midfield to beat Shilton for what FIFA later declared the greatest goal in World Cup history.Many Argentines saw the match as revenge for their country’s loss to Britain in the 1982 war over the Falkland Islands, which Argentines still claim as “Las Malvinas.”“It was our way of recovering ‘Las Malvinas,’” Maradona wrote in his 2000 autobiography “I am Diego.”“It was more than trying to win a game. We said the game had nothing to do with the war. But we knew that Argentines had died there, that they had killed them like birds. And this was our revenge. It was something bigger than us: We were defending our flag.”It also was vindication for Maradona, who in what he later called “the greatest tragedy” of his career was cut from the squad of the 1978 World Cup — which Argentina won at home — because he was only 17.Maradona said he was given a soccer ball soon after he could run.“I was 3 years old and I slept hugging that ball all night,” he said.At 10, Maradona gained fame by performing at halftime of professional matches, wowing crowds by keeping the ball airborne for minutes with his feet, chest and head. He also made his playing debut with the Argentinos Juniors youth team, leading a squad of mostly 14-year-olds through 136 unbeaten matches.“To see him play was pure bliss, true stardom,” teammate Carlos Beltran said.Maradona played from 1976-81 for first division club Argentinos Juniors, then went to Boca Juniors for a year before heading to Barcelona for a world-record $8 million.In 1984, Barcelona sold him to Napoli, in Italy. He remade its fortunes almost single-handedly, taking it to the 1987 Italian league championship for its first title in 60 years.A year after losing the 1990 World Cup final to West Germany, Maradona moved to Spanish club Sevilla, but his career was on the decline. He played five matches at Argentine club Newell’s Old Boys in 1994 before returning to Boca from 1995-97 — his final club and closest to his heart.Drug problems overshadowed his final playing years.Maradona failed a doping test in 1991 and was banned for 15 months, acknowledging his longtime cocaine addiction. He failed another doping test for stimulants and was thrown out of the 1994 World Cup in the United States.In retirement, Maradona frequented Boca matches as a raucous one-man cheering section and took part in worldwide charity, sporting and exhibition events. But the already stocky forward quickly gained weight and was clearly short of breath as he huffed through friendly matches.In 2000, in what doctors said was a brush with death, he was hospitalized in the Uruguayan resort of Punta del Este with a heart that doctors said was pumping at less than half its capacity. Blood and urine samples turned up traces of cocaine.After another emergency hospitalization in 2004, Maradona was counseled for drug abuse and in September of that year traveled to Cuba for treatment at Havana’s Center for Mental Health. There he was visited by his friend, Cuban President Fidel Castro.In Cuba, Maradona took to playing golf and smoking cigars. He frequently praised Castro and Argentine-born revolutionary “Che” Guevara, who fought with Castro in the Cuban revolution — even sporting a tattoo of Guevara on his right arm.Maradona said he got clean from drugs there and started a new chapter.In 2005, he underwent gastric bypass in Colombia, shedding nearly 50 kilograms (more than 100 pounds) before appearing as host of a wildly popular Argentine television talk show. On “10’s Night,” Maradona headed around a ball with Pele, interviewed boxer Mike Tyson and Hollywood celebrities, and taped a lengthy conversation with Castro in Cuba.In retirement, Maradona also became more outspoken. He sniped frequently at former coaches, players — including Pele — and the pope. He joined a left-wing protest train outside the Summit of the Americas in 2005, standing alongside Venezuelan President Hugo Chavez to denounce the presence of then-President George W. Bush.His outsider status made it all the more surprising when he was chosen as Argentina coach following Alfio Basile’s resignation.He won his first three matches but his tactics, selection and attention to detail were all questioned after a 6-1 loss to Bolivia in World Cup qualifying equaled Argentina’s worst-ever margin of defeat.Victor Hugo Morales, Argentina’s most popular soccer broadcaster, said Maradona will ultimately be remembered for a thrilling style of play that has never been duplicated.“He has been one of the great artists of my time. Like great masters of music and painting, he has defied our intellect and enriched the human spirit,” Morales said. “Nobody has thrilled me more and left me in such awe as Diego."___More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DEBORA REY , Associated Press, Associated Press

title: Argentine soccer great Diego Maradona dies at 60


content_text: 中評社香港11月26日電（記者 沈而忱）行政長官林鄭月娥25日發佈新一份施政報告。當日下午，她在舉行記者會時表示，政府必須處理教育質素及多年來在教育系統和制度上出現的問題。鑑於高中通識教育科在社會引起很大爭議，該科目須有所改革，糾正過去被異化的問題。 林鄭指出，通識科自從十年前推出以來爭議不斷，近日更出現社會紛爭和不少中小學生違法違規被捕情況，令人擔心學生到底接受甚麼教育。她提到，自己一直對教育非常重視，過去兩三年的施政報告重點解決教育界尤其是基礎教育界的資源問題。現在到了必須處理教育質素和教學中出現的系統性問題了。 林鄭強調，並非將所有問題歸咎於通識科，但該科目畢竟引起社會很大爭議，必須有所改革，讓該科目重新成為學生建立穩固知識基礎、聯繫不同學科的知識、培養明辨慎思的能力、以理性分析當代領域的課題，學習有關國家發展。 林鄭在施政報告中形容通識科被“異化”。她表示，中小學生失去守法意識，情況令人擔心。去年下半年暴力事件中，被捕人士涉及很多學生，也有老師、教學助理等教育界人士，反映教育出現問題。 林鄭月娥表示，政府目標是讓通識科重新成為學生建立穩固的知識基礎、聯繫不同學科知識、培養明辨慎思能力、以理性分析當代領域的課題，學習有關國家發展、憲法、基本法及法治等元素的平台。她表示，通識科教學如何處理，課程如何平衡，如何審核，以及如何與大學對接等具體問題，未來會陸續公布。 施政報告亦提到，對於18歲以下有悔意而非涉及嚴重罪行的被捕人士，警方願意視乎情況考慮採取讓其可改過自新的措施，例如以警司警誡或簽保守行來處理，但前提是需承認其犯錯行為。對此，林鄭月娥指出，眼見年輕學生被捕，政府感到痛心，希望讓這些學生有改過自新的機會，不留案底。她呼籲18歲以下被捕學生的老師、家長、校長、朋友鼓勵他們承認犯錯。

journalist: 沈而忱

title: 林鄭：通識科爭議不斷 必須改革


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中臻品藝術中心走過30個年頭，長期堅持以推動台灣本土藝術為理念，舉辦超過250場的展覽；而10000多個畫廊的日子，在一個又一個檔期的交替中，獲得支持和肯定，也成為國內推動台灣當代藝術的重要畫廊之一。如今，為30歲慶生，臻品以「參十而儷」特展，邀請跨越世代與多樣媒材的10位台灣女性藝術家參與；還同步推出限量版畫、聯名咖啡，讓慶生氛圍更精彩。更期許未來的臻品，面對潮流變遷依然初心、再迎來下一個30年。

臻品藝術中心負責人張麗莉表示，要經營當代畫廊30年，不是容易的事。能夠堅持以推動台灣本土藝術為理念的畫廊，更是少見。而30年來，藝術生態受環境因素影響，也產生了很多的變化；畫廊如何因應這些變化而堅持到底，相信需要相當堅定的信念和執著的態度。

張麗莉透露，臻品藝術中心成立於1990年，今年剛好30歲，回首30年來的經營過程，她說「剛成立之初，只是因為喜歡藝術、收藏藝術，然後就一頭栽下去了。」一開始，張麗莉的先生甚至認為「開畫廊不賠個10年是不可能的」，沒想到，這一投入，就走過30個寒暑。

而主張推展本土藝術、開拓國際交流，臻品從成立之初的台中復興路店就啟動，1996年搬遷到目前的所在地忠誠街，2010年底進行空間改裝….。張麗莉回想，30年來、10000多個日子，超過250場的展覽，在一個又一個檔期的交替中，獲得支持和肯定；0臻品也成為國內推動台灣當代藝術的重要畫廊之一。尤其自1992年參加國際藝術博覽會到2020台北國際藝術博覽會，以及每年8-10檔的「個展」、「聯展」、「新人展」、「週年策劃展」、「台日交流展」…，每檔都記錄著藝術創作者精彩的作品與臻品規劃展覽的心意。

值得一提的是，1998年臻品參與台北藝術博覽會而結識國際知名藝術家草間彌生，於隔年5月邀請她於臻品藝術中心展出，這是草間彌生在台灣的首次個展。當時以「愛情核爆」為展出主題，作品包括油畫、拼貼、軟雕塑等多達56件…。回憶起這檔展覽，張麗莉表示「當時看展的民眾不少，但是銷售成績不如預期..；至今，有很多藏家談起此事，紛紛扼腕。」她坦承，臻品推動當代藝術、確實走在很前面，如今草間彌生的藝術市場行情，已今非昔比了。

每年的週年慶，臻品都會邀請國內知名的策展人，以宏觀的角度策展。從成立的第2週年迄今，累積了20多場精彩的週年策劃展，也可以說是台灣美術演化的縮影與紀錄。張麗莉提到，「每年的週年策劃展都有主題性的標題，在策展人的整合與規劃下，邀請當代的藝術創作者展出，除了反映當代藝術的趨勢之外，同時也記錄著台灣藝術發展的歷程。」看著厚厚一疊的畫冊，張麗莉不免有感而發，30年的展覽過程、也歷歷在目。

今年，邀請和臻品淵源很深、同時也具多重身份的藝術家紀嘉華，替臻品策劃30週年展「30而儷」，共邀請10位女性藝術家參與。其中，有8位是曾經在臻品展出合作過的藝術家，另外2位為新生代創作者。分別有李重重、陳張莉、張光琪、吳詠潔、李燕華、連時宜、陶羽潔、溫孟瑜、洪瑄、陳湛鉉等10位，堪稱是集結了跨越世代與多樣媒材的台灣女性藝術家代表。

因應30週年展，臻品還特別把10位展出藝術家的作品，委託國內知名的版畫工作室豐喜堂，印製了30套版畫限量發行，每套收錄10位藝術家的作品，非常精緻且具有相當意義與價值，才一推出、馬上被搶購一空。

此外，臻品更與國內知名咖啡烘焙-mojocoffee聯名，發行經典單品掛耳咖啡限量禮盒，張麗莉強調，無論是版畫或是聯名咖啡，都是臻品30週年的慶祝商品。其中，聯名咖啡更是一一品嚐過後，挑選最符合臻品感覺的。

展望下一個30，張麗莉表示，臻品不是賺錢的商業畫廊，但是，幸好有母公司龍寶建設的支持，才得以永續經營。因為，在她的心中，「能提供藝術創作者一個展出的平台，能讓藝術愛好者有交流的空間」，這是最讓人開心的事了；因此，她期許，未來的臻品面對潮流變遷依然初心，更能開心地迎接下一個30年。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 復興 臺中

title: 臻品藝術中心30週年展「參十而儷」登場


content_text:
教育局今日（26 日）下午召開《施政報告》政策記者會，局長楊潤雄宣布「改革」高中通識科，重點之一是要求學校為通識科學生，提供一次往內地考察機會。楊潤雄解釋，通識科內容涉及國家發展、中港關係等內容，學生如能親身往內地了解，必定能「擴闊眼界」，楊又強調，有關考察並不會計分。

另外，教育局將全面「加強」德育教育，包括培育學生的「守法意識」 和「同理心」，除了繼續推行《憲法》和《基本法》教育，亦將支援學校推行國家安全教育。楊強調，學校及老師都需要加強有關培訓，目前局方正在制訂國安教學指引，將來予學校參考。

國安教育納入師訓

楊潤雄表示，在《港區國安法》生效之後，學校有責任在校園內推行國家安全教育，教育局現時已著手準備數個方面的工作，一方面會推出指引，讓學校了解推行國家安全教育的方式，另外亦正製作關於國安教育的教學資源，加強教師對這方面的知識。

楊續指，對於新入職、在職以至可能升職的老師，教育局要求接受培訓的核心時數將有新要求，要將憲法、基本法以及國安教育均納入培訓要求，「因為呢啲知識，老師一定要識，一定要知道」，形容要是缺乏這些範疇的知識傳授，會對學生「不公平」，相關教育難言全面。

通識科增內地考察

教育局今日公有高中通識科「改革」內容，日後學校需安排學生最少 1 次往中國內地考察，楊潤雄被追問為何不安排往海外考察，會否令學生知識面不全面，楊潤雄聲稱：「現時我們唔係由國際考察縮到變成內地考察，以往通識科冇規定要返去內地，但改革後俾佢哋親身返去，學生有更多感受，對佢眼界開拓一定係好。」

至於為何選擇內地作為考察地點，楊指，現時通識課程已有不少內容談及中國的發展，選擇內地是「符合課程架構要求」。

楊：無意將通識變國民教育

對於科目改革後，是否要加強國家發展內容，甚至令科目成為「國民教育」，楊潤雄否認，反覆強調目前的通識科已經具備有關內容，「我亦知道實有人話我哋想將佢變成國民教育科，但我哋冇咁樣的意思。」

他形容國家安全教育等議題對學生相當重要，「今時今日學生，冇可能唔俾佢知道呢啲知識。如果唔識憲法，基本法、國家安全教育以至國家發展，咁樣對佢都唔公平，呢個教育亦都係唔全面，所以我哋一定會做。」

楊又指，學校多教授這類知識，並不會影響學生了解世界的觀念，反之「如果佢認識唔到身處的地方，就可能好難了解世界發生咩事，對佢亦可能有影響。」

journalist: 立場報道

title: 【閹割通識】增內地考察學國家發展　國安教育納入師訓　楊潤雄：老師一定要識 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
媒體爆NCC主委陳耀祥兩度找中嘉高層，要求「撤寰宇換上華視」，NCC新聞稿僅以「純屬虛構」帶過，NCC發言人翁柏宗在例行記者會上，推是中嘉旗下麗冠換照，「大概是這樣」，跳針式重複說會依法行政，自始至終未正面回應。

NCC新聞稿指出，「給公廣集團機會」是NCC委員經過溝通對未來空缺頻位所做建議，沒有媒體所稱「指定系統業者上架特定頻道」、「府方意見」等狀況。

然對於到底有無找中嘉喝咖啡，翁柏宗昨刻意閃躲，僅說已發新聞稿，連按新聞稿照念都不願。翁不幫陳背書，跳針式強調頻道會依衛廣法，還有系統台申請做變更，有訂授權管理辦法，規定也很清楚，是否符合收視習慣會徵詢地方政府，但若地方政府反對，則採通盤綜合考量。

由於時間緊迫，加上中天打法律戰，系統業者擔心送件申請頻道異動，還要在螢幕跑馬5日會來不及。翁柏宗說，協商需要時間，如果來不及就先空頻，業者可以「跳頻」，從51台跳到53台，不會有黑畫面出現。目前中嘉提出寰宇遞補，TBC與大豐申請CNN進駐，媒體詢NCC會否希望全國52台都同一家？翁柏宗也未正面回應，僅說取決於商業協商，各頻道狀況不一樣。

journalist: 黃琮淵

title: 回應喬中嘉 NCC發言人狂跳針


content_text:
每當到了歷史的危急關頭，總有人勇氣非凡、力挽狂瀾。作為一個有信仰的人，我相信，這樣的人就是神選之人。而成就這樣偉大的人的最關鍵素質，就是能在最黑暗的時刻，堅守信念，永不言棄。
而川普總統就是這樣一個人——一個神選之人。但揹負使命者也會面臨考驗，就像川普現在面對的一樣：千萬張選票被舞弊軟件偷走；重新計票遭紅皮藍心者出賣；他的聲音遭左媒消音；手下官員遭到威脅和恐嚇；還有無休止地被造謠與抹黑……
然而，這一切其實只有一個目的，就是想逼迫川普放棄，就是想給他製造挫敗感，消磨他的意志，讓他覺得沒有希望，逼迫他最終認輸。
但川普無愧是天選之子，面對這一切，他堅定地回應：這是美國歷史上最腐敗的選舉，他永遠不會對假選票和Dominion（投票系統）妥協。
只要川普不放棄，邪惡就無計可施。神將庇佑祂的使者，影子政府、黑惡勢力都將被清除。
這讓我想起了電影《魔戒》中的場景：面對數倍的魔軍，洛汗國生死一線。千鈞一髮之際，國王決定為人民殊死一戰。當號角吹起，國王一馬當先衝入了烏壓壓的魔軍。就在這時，東方出現了一縷曙光，援軍出現在高處，如猛虎下山一般衝向魔軍，戰士們展現出的勇氣化作了一道最強烈的光芒，晃得魔軍無法睜開眼睛。他們摧枯拉朽，邪惡被打得落花流水，「勝利！」（Victory）的聲音響徹了戰場……
而同時在另一個戰場中，準備深入魔都銷毀魔戒的弗洛多和山姆也剛剛經歷了一場危機。面對備受魔戒折磨、有點心灰意冷的弗洛多，山姆鼓舞他說，他想起他們過去聽過的那些偉大的故事，（故事中）充滿了黑暗和危險，有時你甚至都不想知道結局。但影子終將消失，黑暗終將過去，嶄新的一天還會來臨，陽光會更加清澈明亮。
山姆說，他明白了，在那些意義非凡的故事中，主人公有很多機會半途而廢，但是他們都沒有，而是選擇勇往直前，是因為他們在堅守一個信念：這個世界上有些美好的東西，值得去奮戰到底。
在美國當前的這場大戲中，川普決心為美國的立國基礎、為所有的美國人民奮戰到底。他的決心將化成一道最閃亮的光芒，擊潰邪惡，帶領他的人民走向勝利。
許多的美國人也做出了選擇，他們走上街頭、廣場、法院、政府大樓，舉行集會抗議，要求清點每一張合法選票，並熱情地表達他們對川普的熱愛與支持。一位五代牛仔在鳳凰城的集會中說，如果見到川普總統，他會告訴他：我將騎著馬追隨您到天涯海角。
不過，這場大考試仍在繼續。隨著可疑的計票結果被送到各級官員面前、要求驗證，隨著各種舞弊訴訟走向各級法院直至最高法院，當選舉人團開始投票的時候，或者大選最終走入國會表決，各級官員、各級法官、大法官、每一位國會議員都必須要選擇：是與天選之子站在一起、獲得永遠的榮耀，還是選擇與邪惡為伍墜入地獄？
其實，除了幾個首惡，其他參與舞弊者都還有機會，他們可以選擇出來揭露罪惡，獲得川普總統的赦免，獲得人民的原諒，甚至有機會獲得榮耀。
至暗時刻，不是川普總統的至暗時刻，而是美國的至暗時刻，如何選擇，至關重要。但這同時也意味著還有選擇的機會。
當神開始清理之時，一切都來不及了。黑暗即將過去，選擇的時間不多了，千萬要抓住這最後的機會。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

title: 李純鈞：川普誓不言退 至暗時刻即將過去


content_text:
◎王丹

◎王丹太久沒有回台灣了，太多的思念鬱結在一起，或許只有回憶才能多少紓解一下。就讓我說說我在台灣生活的那些年，住過的一些民宿吧。為了避免讀者說我是業配文，姑且隱去那些民宿的名字；其實這樣也好，因為能被記住的從來都是內容而不是頭銜。

記憶最深處的，是台東的一家民宿。其實很普通：三層樓，制式化的裝潢，周圍也沒有什麼生活設施，房間內更談不上奢華，連早餐都沒有。但我幾乎每次去台東都住在那裡，為的僅僅是它的陽台。這家民宿面海的房間，有一個大大的陽台，簡簡單單地擺放兩個椅子。我最享受的時光就是在夜色逐漸濃重之後，拿兩瓶金牌台啤，在椅子上坐下來，慢慢喝酒，慢慢看黑黢黢的海。其實除了黑，什麼也看不到，但你知道海就在眼前，那種氣勢讓你幾乎感受得到一定的重量。隨著海浪的聲音，腦海會逐漸空下來，沒有思維，只有感覺。面海的飯店我住過很多，喜歡這家是因為它的普通。因為普通可以更為放鬆，以放鬆的姿態坐到深夜。這樣的美好不可言喻。

喜歡的另一家在屏東，離墾丁開車半個小時。我相信沒有多少人會知道這家，因為它很偏僻，在繞來繞去的小巷子裡。進入大門，豁然開朗，左邊是一排單棟的小樓，右邊是一座三層的樓房。說起來這也是一家很普通的民宿，我喜歡的是房間，很大的房間。我住過很多民宿和飯店，就沒有見過這麼大的雙人房：臥室是一排半落地窗戶，外面是大片的綠色的田野和遠山，幾乎與室內融合在一起；洗手間和浴室加在一起大得嚇人，比兩張床的臥室還大，空間如此之大，簡直不知道為什麼。但是讓人覺得非常舒適。說起來這純粹是個人偏好，因為我旅行在外的住宿，最怕的就是衛生間的狹小，那種逼仄對新陳代謝影響不好。這家的足夠大，大到讓我心滿意足。這家讓我念念不忘的，還有開車不遠的地方有一家面海的歐式餐廳，好像叫「迷路小章魚」，他們的海鮮和牛排的味道，極為鮮美。

還有一家在九份，離熱鬧的街道有點遠，半山腰上一棟精緻的小樓。房間不多，但布置精細。我住的房間竟有點五十年代的懷舊的感覺，從床頭櫃到檯燈到老式圈椅，都帶著時間的味道，洗手間的地面是花色繽紛的磁磚。最喜歡臥室的格局，書桌緊靠著窗。我那次去是為了完成一部書稿，結果那天下了一夜的雨，昏暗的檯燈下我滴滴答答地打字，聽窗外雨聲，也是滴滴答答，有一種「巴山夜雨」的恍惚，以及滿滿的在旅途中的感覺。那晚沒怎麼睡，奇怪倒也不會太累，可能是因為室內的氣氛太舒服吧。第二天起來，到戶外散步，通往公路的小徑兩側開滿各色花草，霧氣濕潤，陽光隱約閃現。雖然看不見九份最吸引人的海景，但那一種遠離塵囂的環境，不就是我們出來住民宿要追求的嗎？

出門在外，當然也住過大飯店。花蓮的遠雄，台中的The One，高雄的85大樓，台南的成大會館，都是我住過不只一次的地方，當然高級舒適，各有千秋。但真正能夠融入記憶甚至成為懷舊對象的，還是那些各有特色的民宿。它們更適合鑲嵌在時間中，標誌出人生和歲月的人與事，把這些斑斑點點錯綜交織在一起，就像陽光從教堂的彩色玻璃上映照進來，明亮而溫暖。●

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 花蓮

title: 【自由副刊．王丹專欄】 那些年住過的民宿


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月26日訊】【全球新聞】11月25日完整版
提要
美國大選賓州聽證會 川普電話連綫談舞弊
一代球王隕落 足球巨星馬拉多納去世
武漢多復陽及無症狀感染者 中共噤聲
勇敢者的游戲 最艱苦達喀爾拉力賽新綫路

title: 【全球新聞】11月25日完整版


content_text: 菲律賓政府大幅提高明年撥給「終結菲共地方武裝叛亂國家特別行動隊」（NTF-ELCAC）的預算，從2020年的17億菲元，增加至逾11倍之多的191.3億美元（約台幣125億元）。菲國總統杜特蒂於2018年創建這支特別行動隊，但海外人士批評其為打壓政治異己的工具，沒有證據就指責公眾人物同情共產主義，「亂給人扣紅帽子」。反對黨議員也痛斥NTF-ELCAC預算，耗掉應該用來抗疫和進行颱風災後重建的資源。 NTF-ELCAC的2021年預算大多分配給農村發展專案，意味促進農村經濟的經費現在由該特別行動隊監督。想拿到經費的農村可能必須證明他們已「清除」區域內共黨叛亂。農村基層領導是選舉期間動員選民的關鍵，這可能提供特別行動隊一個吸走選票、阻止選民支持反對黨候選人的方法。

events: 颱風 風災 選舉

title: 菲政府提高剿共特別行動隊預算至11倍 海內外同批


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月26日訊】香港特首林鄭月娥發表施政報告，被批寫法如內地幹部；英擬撤走香港終審法院法官；美國三個搖擺州舉行公開聽證；拜登逼宮欲進白宮，日媒：短命政權；習近平賀電拜登「當選」；傳川普政府擬組新聯盟，對抗中共貿易霸凌；英國對使用華為每日罰10萬，德國或擬排除華為；方斌失聯近300天，武漢警方稱與美國大選有關。

林鄭月娥發表施政報告 胡志偉：寫法如「內地幹部」
香港特首林鄭月娥原訂於10月14日發表施政報告，但是因為需要去北京請示政策，而延後至11月25日發表。已經提出辭職的泛民議員沒有到場，林鄭月娥並無像以往發表施政報告一樣遇到抗議。
報告不斷提及「中央」、「雙循環」、「大灣區」等中共字眼，聲稱香港要融入國家發展大局，成為國內大循環的「參與者」和國際循環的「促成者」。
民主黨主席胡志偉批評，「報告內容的寫法，其實好似內地高幹、省長、市長寫緊一份報告給中央政府。」
他指出，施政報告主要有兩個內容：一方面箝制各種意識形態，包括管控教育、傳媒、公務員宣誓等；一方面將香港未來放在「大灣區」。胡志偉說：「大家不要忘記，香港的空間是全世界，特區政府指示大家去的地方很多時候是死路一條、是一條黑路。」
公民黨前立法會議員譚文豪則形容是「大灣區報告」，相信許多香港人閱後會反問「關我咩事？（與我何干）」。
在下午的記者會上，林鄭月娥以「重新出發」為大標題。當被問到「重新出發」有何含義，林鄭特別強調香港要「重新出發回歸」，說社會對於特區的基本憲制問題還不清楚。在《施政報告》中，林鄭解釋，香港特區是「以行政長官為核心」，實施「行政主導體制」。
民主黨前立法會議員林卓廷就斥責道，林鄭是「自封核心」，是「邪惡核心的核心」。
對於爭議極大的「明日大嶼」項目，林鄭月娥稱將儘快展開研究，並探討創新融資方案。民主黨前立法會議員尹兆堅批評「明日大嶼」成本被低估，效益被高估。
譚文豪則表示，被指「倒錢入海」的「明日大嶼」要向大陸買海砂，是將香港的財政儲備輸入大陸。
在教育方面，林鄭月娥聲稱通識科「被異化」，將會進行改革。不過她拒絕透露改革的細節，只是表示將請教育局局長楊潤雄儘快向公眾交代。
在青年政策方面，篇幅主要集中在鼓勵年輕人在大灣區就業與創業。
公民黨油尖旺區議會副主席余德寶就批評，林鄭月娥不單將香港資產輸出至大灣區，連最重要的人才也要出賣大灣區。
發布香港報告書 英擬撤走終審法院法官
11月23日，英國外交大臣藍韜文（Dominic Raab）23日向國會提交《香港半年報告書》，報告表示，北京在香港強行實施「港版國安法」，明顯違反《中英聯合聲明》，牴觸香港《基本法》第23條「香港自行立法」，近來北京又透過各種手段打壓不同聲音，製造寒蟬效應。
藍韜文表示，反對港府取消香港立法會四位泛民主派議員資格，稱這是壓制異己的一種報復行為，英國已經暫停與香港的引渡條約，並把對中共的武器禁運擴及到香港。
藍韜文在報告中寫道，這一直是、也持續是香港移交後歷史上最讓人擔心的時期。
他表示，他已經和英國最高法院院長韋彥德展開討論，在何種狀況下將開始檢視英國法官，是否適合繼續在香港終審法院任職。
曝光舞弊證據 三個搖擺州將舉行公開聽證
美國大選依然處於僵持階段。24日，川普法律團隊宣布一個好消息，三個搖擺州賓夕法尼亞州、亞利桑那州和密歇根州的州議會，將在近幾日舉行公開聽證會，披露選舉舞弊的相關證據。
川普競選團隊對聽證會的舉行感到「高興」，律師朱利安尼在一份聲明中說：「對選舉違規和欺詐進行全面審查，符合每個人的利益。」「要做到這一點，唯一的辦法就是舉行公開聽證會，包括證人、錄像、照片和其它證明11月3日的選舉非法的證據。」
大選劇本日本也曾有？日媒：拜登「三日天下」
11月23日，美國聯邦總務署（GSA）署長墨菲致信拜登，批准為其提供過渡資源，並明確表示自己及家人、員工、甚至寵物均接到來自不同渠道的威脅，脅迫她過早作出這一決定。川普在回應中建議墨菲，從國家利益出發，可以進行必要的初始工作，並表示會繼續戰鬥。
先介紹一個故事背景，日本戰國時代織田信長的家臣明智光秀靠政變奪權成王，僅僅13天就被豐臣秀吉拉下王座，其短暫的政權被稱為「三日天下」。
國際投資者大原浩先生在日本產經新聞上指出，目前美國和日本的「偏向」媒體都在刊登文章，好像拜登當選總統一樣，這當然是巨大的錯誤。
文章提到一個先例，在2000年的美國總統選舉的法律戰中，直到12月12日聯邦最高法院裁定喬治·布什勝訴，才算「告一段落」，這的確是一個「大逆轉」。
大原浩表示，至少在12月14日的選舉團投票日之前，還不知道誰將會成為總統。目前川普團隊依據其掌握的證據對選舉提出大量訴訟。根據重新計票的結果，拜登的「勝利」可能會再次成為「三日天下」。目前還不清楚重新計票是否會妥善完成並達到川普的勝利，因為民主黨控制地區的法院很有可能會作出有利於民主黨的裁決。因此，關鍵在於聯邦最高法院是否會裁定假選票是無效的。
他認為，選舉舞弊最大的指控，可能與經營選舉投票服務的公司Dominion有關。如果證明川普的選票被Dominion公司系統突然刪除或轉移到拜登那邊，那麼整體結果的可信度將被徹底推翻，聯邦最高法院很有可能會作出「選舉無效的裁決」。
大原浩寫道，「我們不要忽略了這樣一個事實，聯邦最高法院任命艾米·巴雷特（Amy Barrett）為大法官後，相信這會讓共和黨獲得更多的優勢。」
他說，如果在12月14日選舉團因故未能舉行選舉團投票，或者兩黨均未獲得270張選舉人票，眾議院將選出總統，但與典型的眾議院投票不同的是，眾議院投票是由50個州各投一張「州代表團」票。民主黨在整個眾議院席位中雖占主導地位，但共和黨在這次選舉中握有多數州代表團（在50州中控制了26個州），在這一點上，川普獲勝的機率會很高。
如今的拜登就像是「本能寺事件」後的明智光秀。當他覺得自己輕而易舉地「拿下江山」時，卻在「三日天下」後被豐臣秀吉輕鬆擊敗。
大原浩還表示，川普的優勢在於，他擁有包括前紐約市長朱利安尼律師在內的眾多支持者，他們為川普出謀劃策，就像秀吉一樣，最大限度地發揮下屬的力量，使他在「反擊中共」的非凡戰役中獲得成功。
文章說，當然，要想超越民主黨的阻撓和有偏見的媒體，取得「勝利」並不容易。事實上，老牌媒體的「選擇性報導」和各大社交網站的「言論封殺」，很難向公眾傳遞真相。
他再援引一句眾所周知的名言：「你可以一直欺騙一些人，也可以在一定時間內欺騙所有人，但你不可能一直欺騙所有人。」
大原浩表示，無論怎樣「選擇性報導」和「言論封殺」，「每個人都不可能永遠被欺騙」。
然而，也有一些人著急為這次美國大選下結論。
早前在拜登單方面宣布勝選後，部分國家領導人跟風向其發賀信，而希望拜登勝選的中共當局則異常謹慎，中共外交部發言人汪文斌曾兩次宣稱：「美國大選的結果會按照美國的法律和程序做出確定」。但中共再次出爾反爾，11月25日，習近平致電拜登，祝賀他當選美國總統。另外，副主席王岐山也致電賀錦麗，祝賀對方當選美國副總統。
民主黨總統候選人拜登被指與中共高官關係密切。拜登曾說，他如果當選，考慮撤銷對中國的關稅。拜登父子還被曝接受中方的賄賂。11月19日，美國參議院又公布了拜登的兒子亨特．拜登在海外交易的最新補充文件。該文件進一步證明了，拜登家族與共產中共政權之間有直接的金錢往來。
傳川普政府擬組新聯盟 對抗中共貿易霸凌
11月23日，《華爾街日報》報導說，川普政府的高級官員表示，他們正在推動針對北京的新強硬措施；最雄心勃勃的計劃是建立一個由西方國家組成的非正式聯盟，當中共利用中國的貿易實力脅迫他國時，各國聯合起來反擊。
他們說，該計劃是在中共對澳大利亞施加經濟壓力後出爐的。澳大利亞呼籲對中共病毒（COVID-19）大流行起源進行調查，隨後遭到中共當局的報復、限制進口某些澳洲商品。
高級官員還表示，中方正試圖通過過分的經濟脅迫讓他國屈服。西方需要建立一種制度，共同承擔中共脅迫式的外交報復。
報導說，擬定的聯合反報復計劃包括，當中共抵制某國的進口商品時，聯盟國將同意購買該國商品或提供損失補貼。另外，聯盟國可就中共報復造成的貿易損失、統一評估對中共徵收關稅。
此外，川普政府還希望擴大對中國新疆奴工進口產品的禁令，以及增加商務部中的中企黑名單，納入芯片製造商。
對那些依賴中國貿易的國家是否願意加入川普政府的新計劃，白宮官員回答說，他們正在與西方民主國家聯繫，但未透露是哪個國家。
英國對使用華為每日罰10萬 德國或擬排除華為
在全球抗共的潮流下，中國華為技術有限公司也被越來越多的國家排斥。
11月24日，英國政府開設一個網站，警告數位和科技公司拓展中國市場和接受中國投資時，可能面臨的道德、法律和商業風險。
英國還推出新法，若電信公司違規使用華為製造的設備，將面臨罰款高達營業額10%或每日罰款10萬英鎊。
另外，德媒消息指出，德國正在草擬新的資訊安全法案，有可能排除華為參與5G建設。
24日晚間，習近平與德國總理默克爾通電話時表示，希望德方和歐盟「對中國企業保持開放」。
但據中共央視新聞發布，默克爾在這個問題上並未直接回應習近平。
方斌失聯近300天 武漢警方稱與美國大選有關
最後看一條中國的「奇聞」。武漢市民方斌在該市疫情高峰期，把中共隱瞞的信息發送至網絡，被公安從家中帶走近300天至今杳無音訊。
11月23日，海外人權組織人道中國理事長王劍虹發推文說，武漢解封後，方斌家屬多次去後湖派出所詢問他的下落，均無果。派出所負責人最近還對方斌的兒子稱「方斌案與美國大選密切相關，得等美國大選出結果後才決定怎麼處理方斌」。
王劍虹氣憤的說：「還能再扯遠些嗎？！家屬最想知道的是方斌是死是活？被關押在何處？到底犯下了什麼罪名！」
有網友跟貼嘲諷說：「一個派出所所長竟然知道與美國大選有關？肯定是領導告訴他的，我相信他說了實話。拜登上台就坐牢，川普留任就放人。看看香港的情況，這一個星期抓了多少名人！拜登坐實的話會抓更多。」
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 日本 美國 德國 中國 英國 香港 澳洲 歐盟

events: 疫情 選舉 COVID-19

people: 川普 習近平

political-parties: 共和黨 公民黨

taiwan-subdivisions: 員林 大社 成功

things: 人權 經濟

title: 【役情最前線】拜登逼宮 日媒：三日天下


content_text:
2020年10月28日，加州洛杉矶县波莫纳登记记录处的邮寄选票处理中心，信封里的邮寄选票正在等待处理。(ROBYN BECK/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月25日讯】（英文大纪元专栏作家Newt Gingrich撰文／秋生编译）懒惰导致马虎，而马虎则导致了美国历史上最厚颜无耻的盗窃案被曝光。

盗窃2020年大选是一项艰巨的任务，涉及大范围的违法行动，以及个体行为人与政府官员之间的非法合作。他们从选举日起就一直在努力掩盖他们的行踪，但是他们的行动不够快。现在，法院需要阻止他们销毁更多的证据，以便宾夕法尼亚州和全国其它地方的人们能够准确地评估他们的不法行为的后果。

11月21日向联邦地区法院提交的爆炸性的新诉讼详细地记录了各种非法手段，均被用于增加选票数量，以支撑民主党总统候选人乔‧拜登，手段包括根据居住地对选民进行不同处理，以及由党派活动家直接操控宾州选民登记系统。

今年的邮寄选票和缺席选票数量空前，几乎所有人都预料到这将导致由于各种缺陷，例如缺少保密信封或者信息缺失，而被拒绝的选票比率将高于平常。在宾州，根据历史规律，可能会有数万或数十万张选票被拒绝。但是事实相反，只有0.03%的邮寄选票最终被拒绝，大约有1,000张选票。

鉴于绝大多数邮寄选票投给了拜登，因此这位民主党候选人从这种差异中获益颇丰。但是这一反常现象是如何发生的呢？

结果发现，民主党大本营的选举官员，如阿勒格尼县（含匹兹堡）、费城县和费城的周边县，特别是特拉华县，为了给选民提供优惠待遇而越权，而这些优待是该州倾向共和党的地区的选民所不能得到的。

具体来说，选举工作人员违法对邮寄选票进行“预拉票”，以确定它们是否丢失了保密信封或者没有包含必要的信息。当选票被发现有缺陷时，选民们就有机会纠正或者“补救”他们的选票，以确保他们的选票有效。至少在某些情况下，民主党官员甚至得到了选民名单，以便与他们联系，商讨如何“补救”他们的选票。

倾向共和党的县的选举官员正确地解释说，这违反了宾州的选举法，但是民主党州务卿凯西‧布克瓦尔（Kathy Boockvar）发布了指导意见，授权这种非法行为，尽管她没有法定权力这样做。

然而，这并不是民主党违反法律给他们的候选人以不公平的优势的唯一方式。在过去一年半的时间里，跨党派的托马斯‧莫尔协会的Amistad项目的律师和调查人员进行了广泛的实地调查，发现了这起阴谋的另一个因素，其中涉及更加恶劣的行为。

布克瓦尔还越权允许私人党派组织，包括臭名昭著的亲民主党组织“摇滚投票”（Rock the Vote）进入联邦州范围内的统一选民登记处（Statewide Uniform Registry of Electors，SURE）。

诉讼援引布克瓦尔的话说，“‘摇滚投票’的网络工具与我们的系统相连，使得选民和他们的合作伙伴可以通过在线程序完成选民登记过程，无缝隙地为宾州各地的选民服务。”

这是不应该发生的事情。外界组织代表潜在选民向该州提交登记申请是一回事，但是只有选举办事员才可以直接将这类信息录入纪录。

只要查看一下选举后选民名单就很容易明白为什么了，这些名单上的名字包括玛丽‧四月‧史密斯（Mary April Smith），后面跟着玛丽‧五月‧史密斯（Mary May Smith）、玛丽‧六月‧史密斯（Mary June Smith）、玛丽‧七月‧史密斯（Mary July Smith）等等，包括了日历的其它日期依此类推。然而，当同样的选民名单在一星期后购买时，那些可疑的名字却神秘地从名册上消失了。

在这种情况下，这是有系统地掩盖不法行为的直接证据。因此对州范围内的统一选民登记（SURE）系统的一切进一步修改应立即停止，以便在更多证据被销毁之前对纪录进行彻底调查。

企图劫持2020年美国总统大选的窃贼们肯定会在某个地方失手，现在他们正试图在他们的罪行完全暴露于美国公众之前，把他们犯罪行为的明显证据清理干净。我们不能允许这种情况发生，否则我们可能永远无法再相信我们选举的公正性了。

原文The Thieves Who Stole Our Election Got Sloppy刊登于英文英文《大纪元时报》。

作者简介：

纽特‧金里奇（Newt Gingrich）是共和党人，在1995年至1999年期间担任众议院议长，并在2012年竞选总统候选人。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 叶紫微

title: 【名家专栏】金里奇：揭盗窃选举的窃贼


content_text:
英國華威大學男生賽艇隊再度集結，登上Worldwide Roar機構推出的2021猛男年曆。| The buff boys from Warwick Rowers can be found in all their glory throughout this Worldwide Roar 2021 calendar (Courtesy of worldwideroar/Instagram)【看CP學英文】英國華威大學男生賽艇隊再度集結，登上Worldwide Roar機構推出的2021猛男年曆。Worldwide Roar主要訴求性別平等和人權議題。

The buff boys from Warwick Rowers can be found in all their glory throughout this Worldwide Roar 2021 calendar, an English charity calling for gender equality and human rights.

年曆內，每月份有各個養眼的全裸肌肉猛男，展現性感胴體。此年曆旨在推廣健康的男性胴體，並以不同視角觀看男性。

The annual calendar features gorgeous images every month that promote a healthier form of masculinity and a new way of looking at men.

年曆內，每月份有各個養眼的全裸肌肉猛男，展現性感胴體。| The annual calendar features gorgeous images every month. (Courtesy of worldwideroar/Instagram)年曆內，每月份有各個養眼的全裸肌肉猛男，展現性感胴體。| The annual calendar features gorgeous images every month. (Courtesy of worldwideroar/Instagram)「參予此計畫的男性一概脫下衣物，旨在消弭諸多扭曲男性氣質的議題，像是恐同症、性別歧視、種族歧視。」

“The men in this project get naked to combat issues that stem from toxic masculinity such as homophobia, sexism and racism.”

英國華威大學男生賽艇隊再度集結，登上Worldwide Roar機構推出的2021猛男年曆。| The buff boys from Warwick Rowers can be found in all their glory throughout this Worldwide Roar 2021 calendar (Courtesy ofworldwideroar/Instagram)年曆內，每月份有各個養眼的全裸肌肉猛男，展現性感胴體。| The annual calendar features gorgeous images every month. (Courtesy of worldwideroar/Instagram)今年月曆與往年最大的不同是運動員都戴上了紫色口罩，就算展現肌肉還是不忘防疫。在官網可買到紫色口罩，每個售價9.99英鎊 (約新台幣381元)。

The biggest difference between this year’s calendar and previous years is that the athletes are wearing purple masks. They are showing their muscles and still remembering to prevent infections.

The purple masks, available on the official website, are priced at £ 9.99 (US$13.38).

今年月曆與往年最大的不同是運動員都戴上了紫色口罩 | The athletes are wearing purple masks.(Courtesy of worldwideroar/Instagram)2021年曆加上壁紙每個要價15.99英鎊 (約新台幣610元)。

A calendar plus wallpaper is priced at £15.99 (US$21.42).

年曆百分之十的收入將捐給Sports Allies計畫，以推廣男人的多元面向並挑戰運動領域的恐同症。

The original calendar is also a way of donating to a great cause: 10 percent of the publisher’s sales are being donated to Sports Allies, a project to promote diversity and challenge homophobia in sports.

根據英國調查，有七成22歲以下英國男同性戀在運動隊友面前隱藏自己的性向。可能的原因包括害怕遭到霸凌、怕被隊友排拒在外且擔心被歧視。

According to a British survey, 70 percent of British gay males under the age of 22 who

play team sport is either completely or partially closeted from their teammates. Reasons for this included fear of bullying, a fear of being rejected by teammates and concern about discrimination from officials.

things: 人權 防疫

title: 英國運動猛男全裸上陣！鮮肉月曆背後目的超感人 | Warwick Rowers unveil new naked calendar, urge gender equality | The China Post, Taiwan


content_text:
▲全球疫情仍未降溫。（圖／路透）

文／中央社巴黎25日綜合外電報導

法新社根據官方來源統計的結果顯示，截至格林威治時間25日18時30分（台灣時間26日2時30分），全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19）累計確診數已突破6000萬例。

自中國去年底率先爆發疫情以來，全球確診總病例已達6001萬4291例，其中141萬5258人病故。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 全球破6000萬例確診！　法新社統計：逾141萬人病故


content_text:
美国路易斯安纳州一家当地媒体近日刊文，披露Dominion投票系统和Smartmatic投票软体如何在乔治亚州及宾夕法尼亚州给拜登加票。图为2020年11月6日，内华达州拉斯维加斯，克拉克县的选务人员正在操作电脑计票系统。 (Ethan Miller/Getty Images)【大纪元2020年11月25日讯】（大纪元记者袁丽编译报导）美国路易斯安纳州一家当地媒体近日刊文，披露Dominion投票系统和Smartmatic投票软体如何以4,800票的倍数在乔治亚州给拜登加票，以及以6,000票或12,000票的倍数在宾夕法尼亚州给拜登加票。

《中央市新闻》（Central City News）的编辑伍迪·詹金斯（Woody Jenkins）日前发表题为“世纪丑闻：美国选举如何被窃”的文章，通过详细的数据及分析，指控Dominion投票系统和Smartmatic投票软体的选举欺诈行为。

文章说，虽然川普（特朗普）总统支持者以未签名选票、处理不当的纸质选票和“零售”投票欺诈等证据广而告之大选舞弊行为，但大规模基于计算机的投票欺诈证据还是被忽视了。

文章还说，具有讽刺意味的是，《纽约时报》是总统的直言不讳的批评者，一直记录了这一欺诈，尽管他们还没有报导过。

以下是“世纪丑闻：美国选举如何被窃”文章部分内容编译：

在主流媒体将前副总统拜登加冕为“当选总统”之际，当地的事实却是大相径庭。至少在两个摇摆州——乔治亚州和宾夕法尼亚州——媒体都称副总统拜登胜选。针对这两个州，一个细致的分析数据表明，这两州的投票结果是川普总统胜出。选举被窃取了。这是电脑欺诈。

由于Dominion和Smartmatic控制着投票机、软件和结果报告，因此应该由这两个实体的拥有者和官员来解释它是如何做到的。但它已经完成了，将会显示出来了。揭开这个谜团始于《纽约时报》。选举日投票结束后，《纽时》开始每小时报导选举结果。该数据的编码仍然在线，我们已下载了它，以防它被撤掉。

《纽时》的数据显示了时间，表示为世界标准时间，即英国的格林威治时间。它还显示了川普和拜登的得票总数，川普的领先，然后出现了川普和拜登的新选票，每个变化的结果都上传了。然后，它又显示了一些非常重要的东西：

新的选票出现后，川普的领先优势有增有减。谎言就出现在故事中了。11月4日晚些时候，在16:35（世界标准时间），《纽约时报》报导川普总统在乔治亚州以103,997票领先。然而，新的一组选票被抛出。这一批新的选票使川普的领先优势降低了18,563票。请记住这数字。

三个小时后，出现了另一批新票。这一次使川普的领先优势降低了4,656票。记住那个数。30分钟后，另一批新票将川普的领先优势降低了4,685票。一个半小时后，又一批新票将川普的领先优势降低了9,323票。一个半小时后，再一批新票将川普的领先优势降低了9,509票。

你开始看到一个模式了吗？该模式是，所有的新票转来都是4,800的倍数。但它并没有结束！1小时26分钟后，另一批新票将川普的领先优势降低了9,501票。当时，川普的领先优势已减少到约48,000票。1小时8分钟后，一批新票将川普的领先优势降低了9,606票。1小时34分钟后，一批新票使川普的领先优势降低了4,827票。40分钟后，一批新票使他的领先优势降低了4,861票。

然后2小时26分钟后，是4,863票。4小时47分钟后，一批新票使川普的领先优势降低了4,864票。拜登强势追上！川普的领先优势现在只有9,625票。世界标准时间11月5日10:53。请记住，当这一切发生的时候，川普正在赢得选票或持有自己的选票，如果你不将新票包括在内的话。

乔治亚州悬而未决，但时间不长。五个小时后，一批新票将川普的领先优势削减了4,891。五个小时后，一批新票又把川普的领先优势削减了4,913。世界标准时间11月5日21:58，不到一千票的得票数被分配给候选人。一小时后，一批新票倒把川普的领先优势降低了4,916票；2小时32分钟，投票将川普的领先优势降低了4,953票。选举票数锁定在2,447,591张，世界标准时间11月6日22:00，一拨新票将川普的选票削减了4,969票，拜登以2,454,662票对2,449,693票领先，超出4,969票。然后计票时间是11月7日23:52，当时拜登的领先优势扩大了4,983票！

前副总统拜登已经卷土重来，现在以1万票领先！当然，在这段时间，拜登16次获得4,800张选票，这种可能性几乎是不可能的，但它却发生了。怎么会这样？除了投票欺诈——操纵计算机程序的欺诈行为之外，没有其它解释了。

一个事实是，即不仅仅给拜登增加4,800人或4800票，而且还从川普那里减去选票。计算机必须支援拜登产生净选票，又不能太明显。如果《纽约时报》没有及时保存记录，如果有人没有做一些计算，他们（欺诈）就会成功。乔治亚州的欺诈是显而易见的，有人会想在宾夕法尼亚州是否也如此。事实上，计算机程式设计为一次增加6,000张选票，而不是4,800张。

在这两个州，统计的“选票”不是真人的选票。它们只是以数位方式添加，这两个州的完整重新计票都会检测到。世界标准时间11月4日星期三16:35，《纽约时报》报导川普总统在乔治亚州以103,997票领先。随后，《纽时》连续的投票更新显示，乔·拜登的选票一而再、再而三地以4800票之多的倍数胜出。在一些投票中，总统实际上失去了选票。这种空前的一致性，显示拜登在乔州获得了104,984票——4800的倍数。与此同时，在宾夕法尼亚州，拜登获得了6,000的倍数选票，总计32.4万张选票。

责任编辑：李缘#

journalist: 袁丽

title: 美媒：世纪丑闻 美国选举如何被窃


content_text: 大陸四川省一名羅姓男子2018年間見鄰居爆發肢體衝突，隨即熱心上前勸架；不料，其中一名李姓男子事後聲稱自己被羅男打傷，造成鼻骨骨折等多處傷勢。經會東縣公安局鑒定，李男的損傷程度為輕傷二級，因此依故意傷害罪將羅男刑拘30天。事後，不甘心的羅男提出行政訴訟，近日終於獲得賠償。《紅星新聞》報導，事件發生在2018年2月，四川省涼山州會東縣發生一起鄰里糾紛，李男、羅男2家人因土地、房屋糾紛爆發口角；衝突過程中，羅方培上前勸架，不慎與李男兒子發生肢體接觸，事後竟遭控故意傷害；會東縣公安局鑒定，李男損傷程度為輕傷二級，羅方培因涉嫌故意傷害罪被刑拘30日。李男聲稱鼻骨骨折，卻被發現是舊傷。此後2年，羅方培開始了維權索賠之路，將會東縣公安局以及會東縣人民政府起訴至法院；法院審理後認為，當地公安局作出的行政處罰已被涼山州中級人民法院判決予以撤銷，顯示已執行的行政拘留失去法律依據，應按照規定予以賠償，判處公安局須賠1萬3749元（約新台幣5萬9000元），並賠禮道歉。雖然行政訴訟官司勝訴，但是羅方培依舊高興不起來，「這兩年多為了打官司，幾乎花光了家裡的積蓄，房子都差點賣了，付出的代價實在太沉重了！」他強調，為了替自己爭一口氣，未來打算對會東縣公安局作出的刑事拘留提起訴訟，並申請相應的國家賠償，「我還要繼續走下去，我覺得自己遭到了不公，同時他們還欠我一個道歉」。

journalist: 網編組

title: 鄰居上演全武行！好心男勸架下場衰爆　「慘坐牢30天」結局大逆轉


content_text:
【記者李新安／綜合報導】2020年美國大選未決，主流媒體率先「加冕」拜登當選，被指與社群媒體聯手搞「政變」。其實，新媒體啟動言論審查已久，多位自媒體人和網友分享了他們使用各社交平臺的用戶體驗，表達了對媒體公司侵害言論自由的擔憂。

外界關注，從去年香港反送中運動以來，到今年武漢肺炎疫情，以及現在的拜登醜聞、總統大選，推特、臉書、YouTube等一直在審查用戶的議論和資料。

YouTube是谷歌旗下全球最大視頻分享平臺。今年2月，YouTube爆出黃標事件，與中共肺炎（武漢肺炎）有關的影片都被「黃標」，無法獲得分紅。油管高層3月3日會見香港油管用戶時稱，「無差別黃標」與上頭的壓力以及AI技術失誤有關。

香港網路女主播Karen（茄雲）在一期討論黃標事件的節目中稱，越來越多的YouTuber發現，只要談及政治、社會事件，甚至是封面圖或標題包含某些字眼，都會被YouTube標為「具爭議性」、「敏感」和有問題的內容。

據說大部分關於香港反送中運動的影片，無論它是否包含衝突、暴力畫面，一律被黃標。

網名「於非」的香港YouTuber王陽翎證實，他曾經發布討論香港少女陳彥霖死亡事件的影片，都被標上黃標。而且他幾乎所有提及中共肺炎疫情的影片，都被標上黃標。

Karen認為，黃標不只關乎收入情況，影響了影片創作者和觀眾的使用體驗，審查會讓沒有多少人願意花時間花資本一直去做吃力不討好的題材，取而代之的是清一色的吃喝玩樂，所有題材都「無爭議性」、「不敏感」。

大紀元《新聞看點》是廣受華人喜愛的一檔綜合新聞類節目，從2017年11月開播以來，已有53.6萬的訂閱用戶。主持人李沐陽表示，今年的二、三月份，中共病毒疫情最嚴重的時候，有一個半月到兩個月時間，天天都是黃標標識。

「那個時候天天都在追疫情，我估計至少也不會低於45個節目，沒有收入。不管是什麼內容不管什麼標題，只要發上去立刻就是黃標。」他說，「封來封去人們都不敢說話了。但考慮之後，不掙錢也得做，因為那是關乎人命的問題。」

據自由亞洲報導，世衛組織曾在二月中旬約談谷歌、臉書、推特等科技公司的主管，要求其協同合作、剔除疫情假信息。

對此，李沐陽表示，「真相對每一個人都非常重要」，真實的疫情人們不知道，那麼就相信了世衛組織的說法，相信了中共的說法，導致病毒就大面積地蔓延擴散，這是一個很明顯的例子。

此外，YouTube會對頻道做一些限制，導致觀看者大幅地減少。比如，網友反饋，說根本都收不到訂閱提醒。還有很多客戶被自動退訂了。有的點讚點不上去，還有留言發不上去。

「有大量的網友可以為我們作證。」李沐陽說，「有很多的網友，訂閱我們頻道他就收不到消息，沒訂閱的那些中共的大外宣傳，或者五毛粉紅開設的頻道，她給你猛猛地推送，你說這不是打壓是什麼？我最多的一個視頻觀看量是230多萬，現在才十幾萬人，這正常嗎？就感覺被打壓得非常的厲害。」

作家曾錚也在疫情期間被油管取消整個頻道的廣告資格。她表示，現在仍然在被暗中打壓。自從開始談論大選作弊問題後，觀看量明顯下降。因擔心被審查，不得不進行自我審查。如，最新一期談選舉的節目，由於擔心油管的AI審查會識別voter fraud這個詞，所以一直不敢用。

曾錚指出，在保障言論自由的美國，情況已經可笑到這種程度了。她說，「在中共最強力打壓法輪功的時候，在勞教所那樣的黑窩中，我從來沒有怕過。真的沒有想到，20年後在本應言論自由的美國，卻開始怕上了——因為我擔心言論被審查，或帳號被封，我更沒有傳播真相的途徑了。這就是美國的現實，不悲哀麼？」

大紀元《十字路口》主持人唐浩表示，除了常見的黃標、限制廣告之外，YouTube還有明顯地通過演算法，限制頻道的曝光與推薦，限制頻道被觀眾搜尋到的排序。點擊量也因此明顯下滑，收入銳減。

唐浩推測，「很有可能鎖住了我們的訂閱數字與點擊量，因為我們與觀眾都多次發現到，訂閱人數增長陷入停滯，甚至還每天倒退幾百人的訂戶，許多觀眾也反映他們被系統自動取消了訂閱，都不知情。」

「同時還有許多觀眾反映，他們沒法留言，或者看不到留言。我們不清楚是怎麼回事，只知道觀眾留言數量也銳減，但推測應該跟中共在國內使用的網絡審查技術相似。只是我們沒法進入他們的技術後台系統，找不到那些具體的技術證據。」他說。

countries: 美國 香港

events: 選舉 疫情 反送中 武漢肺炎 死亡

references: 臉書 網友

title: YouTube侵害言論自由 限制頻道曝光


content_text: 感恩節前夕，總統當選人拜登25日在德拉瓦州發表感恩節演說表示，此刻正可「鍛鍊國魂，團結美國」，各黨派應團結合作，重建美國夢；拜登說，全國免疫仍需時間，每個人在對抗這場危機中，都有該扮演的角色，他也將打破家族傳統，取消大團圓，與妻子和女兒夫婦四人居家過節。▍延伸閱讀：2020美國總統大選 完整開票專區 拜登與賀錦麗26日都沒有公開行程，副總統當選人賀錦麗(Kamala Harris)計畫和第二先生任德龍(Doug Emhoff)在華府一起下廚，共度感恩節。與賀錦麗下周起聽取總統每日國安簡報拜登政權交接團隊顧問莎奇(Jen Psaki)25日舉行記者會表示，拜登與賀錦麗將自30日起聽取總統每日國安簡報，團隊已經和超過50個聯邦機構和委員會接觸了解業務。拜登多次宣示將處理疫情大流行列為首要，交接團隊表示，24日與美國衛生部負責交接的官員見面，討論疫苗分配計畫，也和CDC與全國過敏和傳染病研究所所長佛奇(Anthony Fauci)碰面。另外，拜登團隊聯繫白宮，要求政府提供與應對疫情相關的所有細節，拜登成立的疫情顧問小組25日與聯邦官員開會，在全美歡度感恩節假期，雙方還會持續討論。感恩節前夕，總統當選人拜登25日在家鄉德拉瓦州威明頓市演講，呼籲國人配合聯邦政府抗疫，外出聚會一定要戴口罩，保持安全距離。美聯社拜登表示，美國正在面對一場近乎一年的對抗病毒之戰，帶給人民痛苦、失去與挫敗，奪走許多性命，已有26萬名美國人身亡，人數持續累計中，「目前每天平均有16萬人確診，未來即便單日確診超過20萬，也不令人意外。」拜登說，這場戰爭還會持續好幾個月，對於那些失去摯愛的人，今年特別難熬，他將替每一位國民祈禱。呼籲今年放棄感恩節傳統 避免群聚拜登呼籲美國人今年放棄感恩節傳統，避免群聚，防疫過節。拜登說，今年拜登家族將會分開過節，放棄旅行，留在家中；他會和準第一夫人吉兒(Jill Biden)、女兒艾許莉(Ashley Biden)夫婦，四人在德拉瓦州住家過節。「放棄家族傳統是困難的，同時也是非常重要的。」拜登說，全美確診病例正在急速增加，地方醫療系統面臨滿載風險，「這是清楚明白的事實，每個人都應該從總統口中聽到的事實。」拜登表示，疫苗最快今年底、明年初可以發放，但讓全國免疫需要時間，在此之前需要每個國民遵守防疫指南，每個人在對抗這場危機中，都有該扮演的角色，「聯邦政府權力很大，我承諾，我會傾盡所有權力，領導協調國家應對。」「此刻正可鍛鍊國魂，團結美國。」拜登說，「美國從不完美，但我們總是努力嘗試，渴望達到實現獨立宣言的抱負。」拜登說，今年應該感謝民主，超過1.5億名美國人投票，美國有全面公平且自由的選舉，人民以選舉結果為傲。拜登說，人民想要的是解決方案，不是大吼大叫；理性而非黨派。他重申，重新傾聽他人、重視他人、尊重他人，呼籲民主黨人、共和黨人與獨立派人士共同團結合作，重建美國夢，建立領導世界的美國經濟。2020美國大選專題 ▪拜登贏得8千多萬票創新紀錄！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 疫情 選舉

things: 防疫 經濟

title: 拜登：鍛鍊國魂團結美國 感恩節取消家族大團圓


content_text:
▲BMW X5自2019年上市已快3年，近日外媒也首度在慕尼黑總部附近捕獲到小改款X5測試車。（圖／翻攝自BMW，圖為現行X5）

記者林鼎智／綜合報導

現行第4代（G05）BMW X5自2019年上市，隨著3年的販售歷程，如今也適逢小改款週期。而最近外媒也在BMW慕尼黑總部附近捕獲到X5測試車，預料明年下旬就會亮相。

既然是小改款，從測試車的外觀上就能看出變動不大，尤其在頭尾燈造型上幾乎一樣，不過這也可能是因為「借殼測試」的關係，因此在外觀上與現行車款相同。

▲X5測試車在外觀相差不大，依然有著碩大水箱護罩，不過在保桿造型上則有些變化。（圖／翻攝自Carscoops，以下同）

比較能看得出改變的，則在前、後保桿造型，其中前保桿似乎比現行X5 Hybrid車型更為動感，介於M Sport套件與iPerformance車型之間，同時後保桿的線條也比現行版本更明顯。至於其他外觀方面則可望增添新的輪圈樣式、或車色選擇，為小改款版本增添新意。

▲X5測試車在外觀上介於M Sport套件與iPerformance車型之間，車尾後保桿的線條更加明顯。

內裝方面可能比照5系列LCI小改款處理，像是導入12.3吋BMW iDrive 7.0中控影音螢幕、手機智慧鑰匙等。而動力編成則會針對汽、柴油引擎導入48V Mild-Hybrid輕油電複合動力技術，可在短時間全油門時額外提供11匹輸出，當然，xDrive 45e 插電式油電混合車型也會持續販售。

目前尚未確定小改款BMW X5會在何時上市，不過以目前尚處於初步測試階段來看，預計在2021年下旬就會亮相。

▲新一代X5最快可能在明年下旬亮相。

►祝賀新人！借880萬瑪莎拉蒂「無限甩尾」玩到殘 車主看影片崩潰

►消費者報告公布「10大最可靠/不可靠車款」 許多車台灣都有賣！

title: BMW X5小改款測試首度抓包　導入48V輕油電最快明年下旬見


content_text:
武肺疫苗 我已掌握1500萬劑// 出國解禁 明年底機會大

彭博（Bloomberg）公布全球對抗武漢肺炎疫情排名，台灣僅次於紐西蘭及日本，名列第三，其中以取得疫苗協議分數較低，但中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，我國已有一千五百萬劑武肺疫苗入袋。

詳見武肺疫苗 我已掌握1500萬劑// 出國解禁 明年底機會大。

國民黨立委吳怡玎父 涉炒作康友被約談

曾是生技股股王的康友-KY遭掏空案，如雪球般越滾越大！檢調追查發現，國民黨立委吳怡玎的父親吳光訓，除涉嫌炒作康友股票，還以女兒吳怡利、兒子吳郁展的名義炒作權證，三洋維士比董事陳玉蓮、南部某公司楊姓總裁父子、另名陳姓男子也疑似參與炒作，昨發動第三波搜索，依違反證交法操縱股價罪，以犯罪嫌疑人身分約談吳光訓父子、陳玉蓮等共六人到案；吳郁展複訊後先請回。

詳見國民黨立委吳怡玎父 涉炒作康友被約談。

單親媽勒死2子女 輕生獲救判死

今年二月間，三十歲吳姓女子在旅館內殺害七歲女兒及六歲兒子，再傳訊給前夫：「我走了，我去陪孩子們了，不然他們黃泉路上會孤單。」隨後輕生獲救，新北地院合議庭審理後，認為吳女所為殘忍異常、行徑冷血、極端惡劣、泯滅人性、罪無可赦，若不判死有違天理，昨依成年人故意對兒童犯殺人罪判處死刑。

詳見單親媽勒死2子女 輕生獲救判死。

聯合報蘇揆定調萊豬先查廠再進口 在野喊話嚴格監督

美國萊豬叩關，政府官員的說法被質疑赴美查廠「跳票」。但行政院人士表示，行政院會今將由院長蘇貞昌宣示，美方要進口肉品的屠宰工廠，必須經過查廠，我國才同意可出口來台，換句話說，我國雖從明年一月就可開放進口，但新申請的業者一定要經過查廠後才能進口，原有的美豬進口業者則是明年元旦起逐批檢驗。

詳見蘇揆定調萊豬先查廠再進口 在野喊話嚴格監督。

擴大兵源 免役身高、視力、BMI修正

為擴大兵源、「廣儲後備」，國防部日前預告修正役男「體位區分標準」第二條附件，在常備役身高體位標準，原一百五十八公分以下免役，將改為一百五十四公分以下，增列一百五十五公分至一百五十七公分的當兵體格；而替代役的身體質量指數「ＢＭＩ值」，也重新設定。

詳見擴大兵源 免役身高、視力、BMI修正。

中國時報蔡稱沒要求國人吃美豬 開放萊豬進口 重建國際信任 自由市場 多重選擇

政府決定明年元旦起，開放美國萊豬萊牛進口，引爆反彈。蔡英文總統昨天發表談話表示，她再強調一次，台灣是一個自由市場，美牛美豬的開放，是讓市場多一個選擇，並不是要求國人一定要食用。

詳見蔡稱沒要求國人吃美豬 開放萊豬進口 重建國際信任 自由市場 多重選擇。

陸指控為台諜 學者施正屏判刑4年

台灣師範大學退休副教授施正屏遭大陸國安單位指控間諜案24日作出判決，安徽省馬鞍山市中級人民法院認定施正屏犯間諜罪，判處有期徒刑4年。不過，目前尚不清楚施正屏是否決定上訴。陸委會譴責陸方此舉是惡意的政治炒作，並指陸方迄未通報家屬，完全漠視施正屏的基本人權。

詳見陸指控為台諜 學者施正屏判刑4年。

countries: 紐西蘭 日本 台灣 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情

people: 蔡英文 吳光訓 吳怡玎 蘇貞昌 陳時中

things: 人權 死刑

title: 11/26 各報重點新聞一覽


content_text: 美國總統川普任期只剩下最後兩個月，但對中國施加製裁或拉抬美台關係的步伐卻未曾止歇，這對拜登政府及其未來的中國政策將帶來什麼樣的衝擊？美、中兩國學者的解讀各異。部分中國學者將之形容為川普（Donald Trump）總統「最後的瘋狂」，試圖留給新任總統「負面的政治遺產」，無法逆轉其抗中的基調。他們認為，美中關係未來要改善，拜登要先對中國釋出橄欖枝；或者兩國都要「雙擱置」彼此的挑釁政策，才能在未來的競爭關係中找出合作的空間。屆時，中國也會對拜登釋出善意，送給拜登的「見面禮」可能包括新冠疫苗、如期履行第一階段中美貿易協議和中國加入世貿組織的承諾、甚至南海等熱點區域的戰略和軍事收縮等。不過，部分美國學者指出，美中之間交惡的結是中國先給系上，川普總統只不過將之係得更緊而己，因此，解鈴還須繫鈴人，中國應該要先向美國釋出「真正的橄欖枝」，包括停止大外宣和戰狼外交，對外資做到真正的市場和經濟開放，甚至推動政治改革，美中關係才能見到曙光。川普繼續向中國政府施壓據路透社等外媒24日報導，川普政府即將公佈最新一波的中企制裁名單，限制89家與解放軍有關的中國企業不能取得美國技術和產品，此舉恐重創包括C919在內的中國國產客機的發展計劃。而在台灣方面，美國海軍陸戰隊於11月初進駐南台灣高雄左營軍區，展開為期四周的教戰操演課程。隨後，美軍印太司令部情報處長史達曼（Rear Admiral Michael Studeman）少將也據傳於22日低調抵台訪問，雖然台灣總統府至今對此傳聞既不證實、也不否認。再加上，11月20日美台正式啟動經濟繁榮夥伴對話（Economic Prosperity Partnership Dialogue） ，就經濟、科學、5G以及供應鍊等議題進行討論，並於會後簽署合作備忘錄，確立半導體領域為雙方優先的戰略合作項目。此前，美美國衛生部長艾薩（Alex Azar II）和美國副國務卿克拉奇分別於八、九月訪問台灣，都是美台友好關係的象徵。2020年8月10日，蔡英文總統接見「美國衛生部長艾薩（Alex Azar）訪問團」（總統府）可以說，在川普總統任內，美台關係從軍售、軍事交流、經濟合作乃至美國官員的訪台層級等層面的往來，都是自1979年斷交以來、史無前例地熱絡，且頻頻讓中國跳腳。對此，北京聯合大學台灣研究院副院長李振廣在接受美國之音採訪時形容，這是川普政府利用僅剩下的一點權力，行「最後的瘋狂」之事。中國專家：給未來中美關係製造障礙他說：「我用大陸老百姓的話，這就是川普總統和國務卿龐畢歐給未來的中美關係使壞，給灘沙子、埋釘子，製造障礙，讓未來的拜登在對台問題上，是想前不能前、想後不能後，為難。」李振廣說，川普現在出的台灣牌都還是「小牌」，中國大抵只會以派遣軍機軍艦繞台施壓來回應。他不認為川普、龐畢歐會在卸任前親自訪台，因為這是「不負責任的大牌」，有可能導致中美關係「魚死網破」，最終傷害到的也是美國人民的利益。他還稱，「拜登上台後也不會認這個帳」。李振廣認為，拜登上台後，川普時期的對華政策可能歸零，也為中美關係帶來新契機。但他說，一個巴掌拍不響，雙方都要努力，盡量不朝以對抗的方式來處理兩國的雙贏關係。他說：「中美要良性競爭、良性合作，尋求中美兩國的利益最大化，這是領導人都需要做的。」上海國際問題研究院港澳研究室主任張建則認為，中美兩國間朝對抗性的、博弈性的、競爭性的大局已經沒有轉圜的餘地了。而美國國會和民眾的反華情緒已經形成，因此，拜登上台後，也會面臨來自國內很大的壓力。未來美國應先釋出橄欖枝？張建認為，拜登不可能完全翻轉川普的對華政策，只會選擇性緩和某些反華策略，或者將南中國海和台海等非關美國核心利益的爭端先暫時停歇。張建表示，拜登如果能先向中國遞出橄欖枝，或者做出善意的姿態，例如，停止執行國會的反華法案，就會迎來中方的善意回應。抑或是，兩國若能「雙擱置」彼此挑釁的政策，就有希望重啟對話，甚至兩國元首的高峰會。2015年9月24日，中國國家主席習近平訪問美國，時任美國副總統拜登在華府迎接（AP）張建向美國之音表示:「就是雙方都擱置。比如說，美國擱置在我們新疆、西藏、台灣、香港的議題上的這些政策措施。中方在南海呀、甚至說台海，我相信，中國的軍機軍艦繞台呀，也可能暫緩，這都屬於雙方釋放的善意。」張建說，拜登所屬的民主黨一向在人權議題上不退讓，但若拜登能做出善意的姿態，中國也必然後釋出相對應的善意。屆時，兩國或許就能在競爭的關係中，找到合作和創造雙贏的機會。他說，隨著拜登上台，中國或許也會給拜登送上個「見面禮」—中國領先全球發展的新冠疫苗。對於進入看守階段的川普仍頻打台灣牌來挑釁中國，張建說，川普是在鷹派的慫恿下，持續推進美台合作空間，以期拜登上任後無力反轉。他認為，拜登雖無法完全推翻川普主義（Trumpism），但也不會承接川普所留下「負面的政治遺產」。至於正在台灣低調訪問的美軍印太司令部情報處長史達曼，張建猜測，美國在香港的情報工作受到港版國安法的壓制，無法施展。因此，美國除了有意將台灣納入其印太戰略的網絡外，也可能利用台灣這個中國最前緣的地域來進行未來情報的分享和合作。不過，正是川普政府所打的諸多極具挑釁性的台灣牌，讓復旦大學國際問題研究院教授沈丁立說，他看不到，中國有任何向美國釋出善意的前景。他反問，美國違反中美建交協議，派出海軍陸戰隊到台灣，又將中國留美學生的簽證數由每月75000人降至只有8人，「你讓我們做什麼呢?」學者籲雙方回到良性互動軌道沈丁立在接受美國之音採訪時表示，美國政府若有意改善中美交惡的關係，應該先釋出善意，包括不執行美台軍艦互相停靠等政策，或者明確表態，不會讓台灣總統蔡英文有出訪美國的機會。美國若做到了這些「對的事」，也才有立場要求中國回到良性互動、甚至履行承諾的軌道上。資料照：台灣國旗在兩艘美製基德級驅逐艦前飄揚。（美國之音）他說：「台灣軍艦不能訪問美國，台灣領導人對美國不能做政府訪問，美國穿軍服的軍隊不能在台灣出現。（美國）做到這三件任何一件，都是釋出善意，最好是三件同時做。那麼，你（美國）讓中國再做一件中國該做的。第一，第一階段中美經貿協定盡快履行，我們現在沒有按時間表履行。第二，第二階段趕緊開始談，國企的結構性改革，雙方要協商，共同要讓中國盡力地做出符合中國加入世貿組織的那些約定。第三，南海，我們答應過奧巴馬總統，不軍事化，趕緊把軍事化的東西給阻止。」沈丁立說，如果中國履行了對全世界的承諾，也就是，朝市場經濟的方向來改革和開放，那麼，拜登政府便沒有理由聯合國際盟友、來共同對付中國，而國際社會也不會加入美國所發起的對中製裁聯盟，反而會同美國一起來擁抱中國。至於在南中國海的爭端上，沈丁立說，中國若有任何軍事上的收縮是基於對國際法的遵守，不是為了要作為和美國交換條件的籌碼。對於中美關係的走向，中國人民大學國際關係教授時殷弘曾在10月初撰文呼籲，中國應該在南中國海等方面，先做出軍事收縮，以作為要求下一任美國政府做出相對應收縮的談判條件。少數專家主張中國先做出軍事和戰略收縮時殷弘在名為〈美國及其他主要國家對華政策與未來世界格局〉一文中寫道:「中國應堅決、足夠和較持久地實施戰略和軍事收縮，特別是在南中國海、台灣和軍備競爭方面，以此作為促使美國新一屆政府遲早相應的收縮的基本談判條件，謀求減抑中美戰略前沿碰撞的危險，促成中美之間新的戰略穩定，並且爭取分化美國政界的對華態度。總的來說，一段時期裡堅決不將美英以外的其餘發達國家和任何發展中大國推到中國的對立面，對其反華、斥華行為一般需堅毅地忍耐，以利目前時期里特別重要的戰略集中，減少一二線對手，爭取較多的中立者和同情者，特別是經足夠和及時的彼此妥協和具體安排，切實地維持和發展與歐盟、東盟及韓國的合作互利關係。」時教授認為，中美兩國目前各自從完全相反的立場和道德高地出發，強烈譴責對方，只要求對方做某方面甚或全系列的根本讓步，特別是川普政府已宣布其目標是顛覆和消除中國共產黨在中國的執政地位，這就全無可能甚至僅在一兩個重大問題上顯著緩解中美對抗或競鬥，更談不上中美關係的總體穩定和逆轉局面惡化的趨勢。他說，中國對美國採取對稱性反制實有必要性，然而，「缺乏對等的反制能力（的中國）就不要時常從事對稱性反制，否則會加劇反制工具接近耗竭的風險，消減應有的戰略和政策靈活性和迴旋餘地，減抑國際輿論和世界輿論（對中國）的理解和同情，令鷹派胃口越來越大的國內大眾對政府政策施加更大的壓力和製約，並且可能恰合美國超級鷹派勢力的險惡用心。」相較於大部分中國學者都認為中國應被動等美國釋出橄欖枝，時教授卻是少數主張，應「由中國採取主動，以避免中美大規模軍事衝突」者。美專家預計下任政府將維持雙嚇阻政策針對美台關係的強化，美國著名中國問題專家何漢理（Harry Harding）23日在一場台北論壇的演講指出，這是國會跨黨派所支持的，而且符合美國利益，尤其美國民眾對台灣的支持也是史無前例地高。他引據民調指出，美國有高達41%的民眾支持美國出兵協防颱灣，雖然未過半數，但已比過往的30%水準高出許多。何漢理說，美國會維持雙重嚇阻（dual deterrence）的對台政策，一方面遏止北京躁進，以免發動武力促統，另一方面也遏止台北躁進，謀求獨立，以激化中國動武。至於美中關係，何漢理說，美國前總統奧巴馬的第一任內，原本是積極要和中國重新展開全面交往的，但四年後，卻發現行不通，於是在第二任內才有了「重返亞洲」（Pivot to Asia）計劃。他說，這樣的經驗──即使不是圍堵，也是競爭的美中關係—應該會反應在拜登上台後的中國政策上。何漢理認為，整體而言，拜登會帶領美國重回國際的領導地位，他推崇多邊主義並尊重國際規範，也會聯合國際盟友來共同應對中國。何漢理說，這是一個比較聰明的策略，不過，拜登的首要之務，是要先復甦美國的經濟，才有能力支撐美國的領導地位。何漢理還說，美中兩國交惡的結是中國先給系上，川普只不過將之係得更緊而己，因此，解鈴還須繫鈴人，中國應該要先向美國釋出「真正的橄欖枝」—包括停止大外宣和戰狼外交，對外資做到真正的市場和經濟開放，甚至推動政治改革，美中關係才能見到曙光。他說：「從現在起，對許多美國人來說，尊敬和繁榮才是王道。作為一個通則，中國如果期待從美國得到什麼，中國就必須也給美國同樣的東西。」何漢理曾以橋牌妙喻中國的對外關係。他說，中國對其他國家常打梅花（club）和方塊（diamond）牌，而忽略紅心牌（hearts）的重要。前兩者梅花和方塊牌在英文裡也有棍棒和鑽石之稱，代表中國的對外關係建立在威嚇和金錢利誘，而缺乏真誠的對待和尊敬。

journalist: 美國之音

countries: 中國 台灣 韓國 美國 歐盟 香港

people: 川普 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 和美 左營

things: 經濟 人權

title: 川普卸任前抗中升級！中國視為「最後的瘋狂」，拜登政府是否會改弦易轍？


content_text:
根據《CTWant》報導，教會的牧師徐國峰誘騙一名教友楊小姐投資緬甸土地，楊小姐的哥哥則指控，這根本是一場騙局，甚至害得楊小姐沒錢吃飯、餓死在家中。

「哈利路亞教會」則發聲明表示，「媒體只憑聽信少數離開教會之人所言，就指控教會是共犯結構、直銷大會，宣稱有30多人受害，完全與事實不符，有損教會名譽，在此提出嚴正抗議。關於影片中節錄的影片和照片，並未與當事人求證，節錄內容，斷章取義。此外媒體未經教會同意，擅自使用當事人、無關人士肖像及新聞報導連結，已構成肖像權的侵害」。

journalist: 黃仲義

title: 伴王瞳艾成登記結婚 「哈利路亞教會」駁斥誘騙教友投資


content_text:
凱羿 - KY(2939-TW) 今 (26) 日發布重訊，坦言公司內部有多項內控缺失，包括沒有對供應商評鑑、沒有對採購對象資料審核、沒有取得內外部憑證即付款，甚至用印後才進行合約書面程序等離譜情事，儘管凱羿強調，對這些缺失已深切檢討，然而，被問及董事長蔡謀燦近幾個月陸續進行鉅額交易轉讓等情事，公司未明確回答，整起事件聲稱「遭受詐騙事件」，仍令市場議論。

凱羿日前傳出恐遭刻意詐欺，且還要認或有負債 10 億元，造成股價連日重挫，然而，原因是來自簽下數筆金額在 5 億歐元上下的輕質循環油銷售合約，與其過往以廚用、生活日用品等業務完全不同，且凱羿股本僅 4.57 億元，簽下鉅額合約又稱遭受詐騙，令市場相當不解。

凱羿今日依主管機關要求，基於資訊公開原則，針對醫療手套採購預付款項、輕質循環油採購銷售交易內部控制制度遵循做說明。

此次重訊中，凱羿坦言內部沒有依據內控的供應商管理作業，對供應商進行評鑑，而輕質循環油採購合約簽定和購油協議，皆未依請採購作業對採購對象資料審核，即由權責主管進行合約簽定。

付款作業方面，凱羿表示，權責主管未依付款規定審核相關憑證，在沒有取得採購作業程序的內外部憑證前，即支付購油相關費用 237.7 萬元 (約 6.8 萬歐元) 給天誠貿易集團有限公司。

此外，在銷售和收款循環上，僅附有簽定合約和營業執照，並未辦理建立客戶基本資料、授信額度申請表等作業。

至於印鑑使用管理辦法和用印流程中，醫療手套和輕質循環油兩個採購案審查過程也未同步進行用印流程， 而是審查用印後才進行合約書面程序，造成合約簽約用印日早於審查日期的離譜狀況。

凱羿也坦言，內部並未依照銷售及收款計畫進行風險評估，以及未對可能風險提出應變方案，

凱羿強調，對這些缺失深刻檢討，將依據審計委員會要求提高核決層級，並設立治理主管、內控遵循列入個人和部門績效考核、曝險金額將設限等。

然而，整起事件不僅凱羿內控狀況缺失離譜，凱羿董事長蔡謀燦於今年 5 月 29 日、6 月 23 日和 9 月 25 日陸續透過謀燦控股進行鉅額轉讓交易，分別為 6800 張、1500 張和 1500 張，5-6 月間股價還有 130 元左右水準，被問及是否有內線交易問題，凱羿回應不方便回答，內線交易是依主管機關認定。

而遭外界質疑凱羿這些輕質循環油合約的簽約對象，甚至早被中國認定為申報不實公司，凱羿對此回應，是按照內控去簽決。

凱羿直言，確實因疫情關係有經營上的壓力，但內控並未不能防範風險發生，純粹是遵循度上有缺失，會計師並未出具保留意見，也認可此次事件是遭詐騙案。

法人再次提醒投資人，凱羿前三季累計虧損 5646 萬元，每股虧損 1.22 元，且近期凱羿 1 名獨立董事已辭任，再加上凱羿未能詳細說明日前董事長的鉅額交易，仍須觀察後續整起事件發展，並留意風險。

title: 太離譜！凱羿-KY用印後才簽約 內控遭揪出多項缺失 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 新北市一名吳姓單親媽今年帶著年僅6歲、7歲的小姊弟投宿汽車旅館，竟用安眠藥迷昏子女後，再以童軍繩將2人勒斃，事後吞藥輕生獲救，一審遭新北地院判處死刑。針對判決結果，吳女的辯護律師痛斥法官「冷血」，認為對方量刑時對吳女遭遇隻字未提，就輕率地認定她泯滅人性，根本是錯誤的民粹判決，吳女委任律師廖蕙芳今（26日）透過臉書發出聲明，指被告是一位單親媽媽，2名子女從出生起就由她獨力照顧，且吳女離婚後工作斷斷續續，在案發前2個月甚至處於無業狀態，導致她不堪生活壓力使憂鬱症復發，也曾尋求醫師治療且有拿藥可以證明，另在法院審理中也有精神科醫師鑑定報告為憑。辯方律師指出，被告雖與其兄嫂同住，原以為可互相照顧，孰料後因小孩教養及生活作息差異，致吳女與其嫂不睦，不得已帶著小孩離家出走，最終走投無路決定和孩子共赴黃泉，才發生本案慘劇，「這些被告所遭遇到的情況，法官量刑時竟然隻字未提，明顯違反刑法第57條及59條規定。」再者，廖蕙芳認為，本案案發過程雖是被告先行將子女餵藥後勒斃，但她也吞食大量安眠藥並配上酒，就是要和子女同死，處境令人同情，結果判決書對此事實完全不論，就直接認定吳女「行徑冷血，泯滅人性，且被告所為僅在宣洩其心中對生活狀況之不滿情緒，在在均顯示被告行為極惡劣，泯滅人性」等，完全偏頗。辯護律師在臉書發出聲明。（圖／翻攝自廖蕙芳臉書）廖蕙芳提到，判決一再說明「照顧少年及兒童，國家及社會同有責任，政府應直接幫助少年及兒童或間接協助家庭履行應盡之義務」等語，然而當被告陳述遭遇，包括7年來獨自撫養子女的困境與壓力，竟被法官解讀成「被告沒有反省之意，且對於被告本身人格、心理上之重大缺失及泯滅人性之反社會人格，均未見有深切檢討，足見對於被告之教化顯非易事」。律師直言，吳女這7年來獨力帶著子女在和生活奮戰時，國家社會制度完全沒有給予幫助，直到她被逼入絕境後，法官不思國家社會未盡到照顧孩童的責任，反而以被告沒有保護小孩，甚至剝奪子女生命，不能寬待等嚴厲說詞指責被告，「法官冷血，莫此為甚。」此外，判決理由提及「近年來不斷發生多起無辜幼童被殺案件，…立法者有鑑於此，認為現行刑法對於無反抗能力之兒童的保護規範顯有過輕或疏漏之現象…曾打算提案修法將殺害直系血親卑親屬列為加重殺人之罪而從重處罰」等情節，但這根本是現行刑法沒有規定的條文，法官竟予以援引，「顯然是錯誤的民粹判決。」廖蕙芳強調，被告對犯行坦承不諱，且一再表明希望被判死刑，卻被認定「泯滅人性」，況且吳女過去無前科，平時對孩子縱偶有責罵，也不曾出手打小孩，然判決書竟擅自臆測她未來可能再犯，因此有永久隔離之必要，「我翻遍全卷，沒有被告日後有再犯可能的證據，法官輕率臆測，完全不重視被告人命，實令人慨嘆。既然是這樣，法官，我們二審見。」

title: 迷昏小姊弟再勒殺！新北單親媽遭判死　律師怒斥法官「冷血」：民粹判決


content_text:
【高雄訊】為加速高雄智慧城市的推動，高雄市政府召集各局處的智慧城市推動種子進行培訓，今(26)日邀請財團法人電信技術中心副執行長林炫佑擔任課程講師，內容包含「5G網路特性」、「5G智慧應用(含物聯網)」、「5G在政府智慧治理之挑戰」等，為市府同仁解說5G前瞻數位應用及未來5G結合物聯網的發展。

高雄市副市長林欽榮出席致詞時，除勉勵與會官員要多吸收最新科學新知外，更表示智慧城市的推動是市長建設高雄的願景之一，因此要馬不停蹄，兩年拚四年的衝勁去努力，但不能讓各局處單打獨鬥，而是要打破藩籬，共同參與發揮綜效，才能讓高雄在智慧城市的發展上能彎道超車，邁出新局。

智慧城市推動種子由各局處推派2名同仁擔任，學習各種智慧科技應用，瞭解智慧治理策略與趨勢，擔任機關智慧城市之推手，提升機關業務數位能量，提供市民有感智慧科技應用服務。

本次參與課程同仁表示，科技演進快速，即使有心想導入，但不知道從何開始，也不知道可以詢問那些領域專家，今天的入門課程淺顯易懂，打破科技冷硬的距離，也更有信心將數位科技導入業務提升效能。今天的課程只是啟始，未來將持續開設智慧交通、地下管線科技管理、智慧社區等課程，透過系列課程引導，提供機關推動種子熟悉智慧科技發展與趨勢，再帶回局處推動各項市政應用服務。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 【代發研考會新聞稿】培養市府智慧城市推動種子 凝聚施政整合力


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】經濟部於去年推動的《投資台灣三大方案》，至今共吸引近兩千億元投資落腳高雄！高雄市長陳其邁力拼產業5G智慧轉型，今（26）日由經發局舉辦「《邁向2021》亞洲高階製造中心投資論壇暨採購商機大會」，湧入上百業者報名參加，現場互動熱絡。「5G智慧製造的革命性變革即將在高雄發生！」陳其邁表示，導入5G、AIoT是產業轉型的趨勢，而高雄在地企業有強大的AR、VR能量，可以彼此結合，讓系統商知道製造商的需求，透過以大帶小加快數位轉型腳步，相信將激盪出很多火花。

今日的活動報名十分踴躍，現場還將備用的桌椅都搬出，包含高雄市長陳其邁、投資台灣事務所協理陳明珠、台灣加工出口區電機電子工業同業公會理事長周光春、金屬工業研究發展中心董事長林仁益以及多家知名企業負責人都親自參與，產官學攜手朝智慧製造方向全速邁進，互相交流商業訊息。

陳其邁致詞時表示，今年疫情造成全球供應鏈重組，帶動台商回流投資達1兆1千億，其中高雄就佔了2千億，雖然全球市場也因此大受影響，但現在正是練功夫的好時機。市府也特別成立「投資高雄事務所」，除了對接中央及市府各局處之外，更對企業建立直接服務的管道，加速建照、水電等各項行政流程，感謝業者在前線努力打拼，高雄市政府一定會做企業最強的後盾！

「高雄是台商回流方案中投資最多的區域。」投資台灣事務所協理陳明珠表示，近年由於美中貿易戰及疫情等因素，吸引許多國際大廠台商回流台灣，高雄正是台商投資最熱門的區域之一。依據經濟部「台商回台2.0」、「根留台灣」與「中小企業」3大投資方案統計資料，自去年1月到今年11月中為止，投資台灣企業就有724家、金額逾1兆1,430億元、創造9萬5千多個本土就業機會。本次投資台灣方案也要求產線導入智慧化功能，將高階產品留在台灣，歡迎大家踴躍洽詢。

台灣加工出口區電機電子工業同業公會理事長周光春表示，高雄具有優秀的工業能力，因為宅經濟發酵，電玩螢幕晶片需求由一天三萬提升至六萬，都要依賴智慧工廠的資訊系統，將每一個動作數位化後，可大幅提升生產效率，甚至可預測機台的損壞，導入智慧化是現在製造業不可避免的趨勢。

金屬工業研究發展中心執行長林秋豐則表示，金工中心深耕地方，扮演政府與產業溝通最佳的橋樑，相信藉此次大會的舉辦，能激發不同產業對於高階製造科技應用的想像，並引領更多企業思考、投入高階及智慧製造。金工中心也將因應多變的國際情勢及產業環境，持續協助在地業者尋找突破口與新商機。

精誠資訊大中南區事業部總經理詹伊正也表示，精誠資訊響應陳其邁市長的「亞洲高階製造中心」政策，為推動產業智慧轉型、高階製造產品服務解決方案、提升產業競爭力，對於大高雄發展也積極佈局，將持續投資籌備設立AI及軟體開發創研基地，招募AI及跨界軟體能力人才與培訓。他強調，精誠資訊積極協助企業加速數位轉型AI化腳步，並以數位轉型顧問方式輔導南部企業轉型與升級，創造企業的第二條成長曲線。

主辦單位高雄市經發局長廖泰翔指出，隨著企業二代接班的趨勢越盛，數位科技將成為商業及營運模式創新的基礎。他強調，本次大會除邀請四位業界專家幫在地企業規劃高階製造發展藍圖之外，最重要的就是媒合企業與智慧製造商，創造彼此的合作和商機。這次邀請了25家「投資台灣三大方案」企業與10家在地自動化設備、系統整合及資訊服務商展示智慧製造解決方案，共計吸引超過110家企業報名參與。盼藉由大會連結不同產業，激發跨域合作轉型、創造投資機會，吸引更多國內外大廠投資高雄。 2020/11/26

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 南區

title: 陳其邁推投資商洽會 破百業者湧入洽詢


content_text:
美國疫情持續嚴峻，大量的美國人仍選在感恩節搭機出遊，有專家便分享全美空中布滿密密麻麻的航班照片，並直言接下來又將有數十萬人染疫死亡。（圖擷自推特）

2020/11/26 07:46

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，據約翰霍普金斯大學最新統計，全球累計確診已超過6000萬例，死亡已超過141萬例，其中美國疫情持續升溫，不僅單日新增死亡人數自5月以來首度破2000人，各地醫院人滿為患也屢創歷史新高，但大量的美國人仍選在感恩節搭機出遊，有專家便分享全美空中布滿密密麻麻的航班照片，並直言接下來又將有數十萬人染疫死亡。

截至今上午7點，約翰霍普金斯大學最新統計指出，美國累計逾1274萬例確診、死亡逾26萬例。印度累計逾922萬例確診、死亡逾13.4萬例；巴西累計逾611.8萬例確診、死亡逾17萬例。法國累計222萬例確診、死亡超過5萬例，俄羅斯累計確診逾214萬例，死亡超過3.7萬例。其他累計確診超過百萬例的還包含西班牙逾160.5萬例、英國逾156萬例、義大利逾148萬例、阿根廷逾138萬例、哥倫比亞逾126萬例、墨西哥逾106萬例。

其中美國疫情持續升溫，每日新增確診人數居高不下，在過去一天又新增超過17萬例，死亡人數也新增超過2000例，是自5月以來再度出現單日死亡超過2000人，而自今年爆發以來單日死亡最高的則是4月14日的3384人。除了確診數及死亡數居高不下，目前美國各地醫院也人滿為患，24日的住院人數超過8.7萬人，本月目前在50個州當中，也有30個州的住院人數再創歷史新高。

但有別於疫情持續升溫，許多美國人則是漠視官方的警告，仍將在感恩節展開旅遊，這也讓約翰霍普金斯大學醫學院（Johns Hopkins School of Medicine）博士普洛威爾（Tatiana Prowell）在推特分享大量航班密密麻麻分布在全美上空的圖片，並指出，雖然美國的確診數及死亡數目前在全球排名第一，但大批民眾仍無視這樣的情況，繼續選在感恩節出遊，這樣的舉動不僅會讓美國的疫情數字維持在全球最高，她也擔憂美國人只顧自己的心態，將再害死數十萬人，令人難以接受。

美媒先前報導也提及，光是在上週五（20日）至本週日（22日）超過300萬人通過美國各地機場安檢後登機。美國汽車協會也預測，在感恩節假期期間，將會有4500萬至5000萬人次開車上高速公路。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

Can confirm https://t.co/tixwyiZDLI

— Tatiana Prowell, MD （@tmprowell） November 25, 2020

This flight map says to me “welcome to the official end of Maryland/DC’s run of #COVID19 control.” All the hard work that we’ve put in is about to be undone. Having 3 busy airports in the area is bad news. @GovLarryHogan, as drs, we’re begging you for #StayHome orders. #MaskUp https://t.co/KYL2zkYvD1

— Tatiana Prowell, MD （@tmprowell） November 25, 2020

countries: 美國 墨西哥 巴西 英國 俄羅斯 哥倫比亞 義大利 印度 西班牙 法國 阿根廷

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 美國感恩節大出遊！專家PO航空圖：自私害死數十萬人...


content_text: 「把五花肉切成女朋友的樣子」，中國某炒菜機品牌近日因營銷文案中出現該句子，結果引起不少網友反感，認為在男子殺妻藏屍案、男子將主播女友殺害碎屍案等惡性案件近期接連發生下，相關字眼不合時宜，會讓人浮想聯翩。目前該句文案已被刪除。該品牌的旗艦店日前發布一條烹飪影片，唯獨當畫面轉成「切五花肉」時，則被配上上述文案，結果引發不小質疑。事後官方客服回應，稱該句子只是想表達五花肉和女朋友一樣「白白嫩嫩」的，即便做菜也希望其有高顏值，強調並不是想要惡意營銷，公司事後亦承諾會嚴格把關線上內容。 不過，有陸媒評論文章仍就事件作出批評，認為五花肉跟女朋友生拉硬拽式的類比，再輔以切五花肉的畫面，讓人覺得生理不適，「這是什麼樣的腦迴路，才會把女朋友跟五花肉放一起說？」文章進一步稱，此事容易讓人想起杭州女子失蹤沉屍化糞池一案後，「化糞池警告」的梗一語風行，變成商家借梗賣貨，情侶借梗調情。內容批評「化糞池警告」、「感謝老公不殺之恩」明明有非常血腥的出處，但到很多人的口中卻成了打情罵俏的梗，至於商家蹭熱點式玩梗，更是不見詼諧，只見惡臭。玩這樣的梗，是對受害者及家人的二次傷害，因此文章呼籲戲謔調侃，當有底線，要「止於當止處」。許多網友也批評，「廣告公司，這創意，是變態想出來的吧？」、「殺人碎屍案也拿來作廣告靈感源泉？我呸！」、「麻煩從上到下，從策劃、拍板，到製作的人，把尊重女性刻在腦子裡，女性不是你們拿來玩梗的工具」、「換成男朋友的樣子應該就不會那麼多人罵了，反而覺得搞笑」、「可能最近有些敏感吧，出了好多因感情原因把女友或者老婆分屍的新聞，看到了的確有點不舒服」。延伸閱讀：稱女童褲襪展示圖「裸露大腿」引聯想 內地家長要求淘寶商家撤走放活貓狗入抽獎機被批缺德 上海商家致歉並停業整改文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 中國

title: 「把五花肉切成女朋友的樣子」 廚具行銷文案引聯想命案惹議


content_text: 醫管局昨晚(26日)深夜公布，配合衞生署衞生防護中心的「加強化驗室監察計劃」，醫院管理局（醫管局）自7七月起委託化驗承辦商為市民進行2019冠狀病毒病測試，並於最近加強服務透過電話短訊將陰性測試結果通知有關市民。局方昨日(25日)收到承辦商通知，指在處理有關電話短訊的身份資料時出現偏差，導致部份市民收到其他人的陰性測試結果。事件涉及2,972名參與計劃的市民，當中有6宗個案的測試結果為陽性，但系統錯誤將其他人的陰性結果透過短訊通知有關病人。局方在知悉有關錯誤後，已即時與衞生署衞生防護中心聯絡，跟進該6名病人的情況。醫管局發言人說︰「由於所有測試結果陽性的個案，都會經由現有的通報機制個別向衞生防護中心通報，中心會通知有關病人及安排病人入院接受治療。局方已向衞生防護中心確認，6名病人早前已入院接受隔離治療，病人的治療沒有受影響，亦沒有延長病人逗留在社區的時間。」

title: 6病人檢測陽性 錯發陰性結果短訊 醫管局致歉


content_text: 大陸國務院總理李克強最新提及大陸疫後經濟恢復情況時表示，當前日均新設市場主體（意指每天平均新設立企業或個體戶）數量已超過去年，上億市場主體和民眾表現出的堅強韌性，是大陸經濟基本盤最有力支撐。中國政府網昨（25）日披露，李克強24日晚間透過視訊，與世界銀行總裁馬爾帕斯等國際經濟機構負責人舉行第五次「1+6」圓桌對話會，這場圓桌對話會的主題是「促進後疫情時代的世界經濟復甦和增長」。 李克強表示，大陸經濟穩定恢復，是得益於對「保市場主體」實施一系列助企紓困政策，因為這樣才能保住就業、收入和消費。他還提及，中國大陸當前日均新設市場主體數量已超過去年。據統計，今年前三季大陸日均新設企業2.2萬戶，日均新設市場主體6.7萬戶。9月新設市場主體253.1萬戶，創年內新高。李克強表示，在疫情衝擊面前，上億市場主體和人民群眾表現出的堅強韌性，是大陸經濟基本盤最有力支撐。大陸經濟能夠穩定恢復，還得益於龐大內需市場。大陸是大國經濟，最大優勢是有巨大國內市場。

title: 李克強：疫後經濟 上億商家撐場


content_text: 金融總會與嘉義縣政府聯合主辦的「2020年金融服務愛心公益嘉年華」，預計11月28日在嘉義縣府廣場登場，其中，臺灣證券交易所承租二個攤位，以寓教於樂的遊戲方式與民眾互動，熱情邀請大家參與。證交所表示，「2020年金融服務愛心公益嘉年華」活動主題以慈善公益、金融知識宣導為主，期盼藉由此類活動喚起民眾對金融知識的重視及對社會弱勢族群的關懷。 本次活動規劃金融教育區、愛心公益區、美食小吃區，以及活動服務區等區域。金融教育區由金融業者及證券周邊機構共同設攤，證交所在金融教育區承租二個攤位。證交所表示，園遊會現場活動內容十分豐富，動態舞台區有藝人表演及當地團體勁歌熱舞，另可憑園遊券參加摸彩活動，獎品包括50吋液晶電視、掃地機器人、18段變速自行車、14吋節能電風扇等豐富獎項，歡迎民眾踴躍參與。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義愛心嘉年華 周末登場


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／ETtoday資料照）

記者李錦奇／台北報導

財信傳媒董事長謝金河今（25）日在臉書發文指出，貨櫃航運已經低迷近十年，但貨櫃航運三雄：陽明海運、長榮海運、萬海航運，第三季紛紛交出好成績，看起來這一波貨櫃航運的景氣可能出乎大家意料。

謝金河指出，鄭貞茂從國發會副主委被任命接替謝志堅，出任陽明海運董事長，這原本是苦差事，因為陽明海運過去5年有4年虧損，在盧峰海擔任董事長的時代，有一年大虧156億元，為了救亡圖存，謝志堅從長榮退休到陽明海運救火。今年10月，謝志堅退，鄭貞茂來接他的位子。這回鄭貞茂意外成了福將！

謝金河指出，鄭貞茂才剛上任，陽明海運發布第三季財務報告，意外大賺27.36億元，這是陽明海運近10年來單季最佳成績。更厲害的是長榮海運，第三季大賺81.85億元，EPS達1.7元，這也是長榮罕見大好成績單；萬海航運也大賺17.96億元，貨櫃航運三雄紛紛交出好成績。

▲陽明海運新舊任董事長交接典禮，圖為卸任董事長謝志堅(左)、監交人唐達興(中)、新任董座鄭貞茂(右)。（資料照／陽明海運提供）

謝金河說，今年疫情襲來，長榮海運首季虧損，陽明海運上半年兩季都賠錢，第三季突然大好，這其中有幾個有利因素。

1.歐美疫情逐漸解封後帶動的補貨潮

2.出口樞紐貨櫃短缺

3.空運能力不足

4.防疫商品及個人護理配備需求強勁

5.船員因防疫隔離難以替補

6.貿易戰加上疫情，導致船公司賣船，貨櫃需求更吃緊⋯⋯

▲貨櫃運價今年大漲，帶動相關業者獲利大好。圖為長榮海運第五艘F型新船「長裕輪」。（圖／長榮集團提供）

謝金河指出，今年以來，東南亞缐運價大漲363％，美西缐上漲172％，美東缐漲82％，澳紐航缐上漲155％，歐洲缐漲60％⋯⋯眼前這個態勢，到了第四季更火爆，盛況可能持續到明年。

「貨櫃航運已經低迷近十年，這次突然掀起大浪，最近香港的東方海外股價突然從30漲到69.9港元，擁有82艘貨櫃輪的海豐國際股價從6.53漲到17.12港元⋯⋯看起來這一波貨櫃航運的景氣可能出乎大家意料。當大家把焦點全放在半導體產業的時候，貨櫃航運也正掀起一波大浪。」謝金河如此寫道。

title: 謝金河：貨櫃航運三雄Q3好成績　這波貨櫃航運景氣可能出乎意料！


content_text:
▲「臺東釋迦」軟嫩細緻粒飽滿，26日快閃板橋農會活力超市。（圖／新北市農業局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

喜愛釋迦的朋友們看過來，11月25、26日於新北市捷運府中站「板農活力超市前廣場」舉辦「釋界第一迦」臺東縣釋迦暨農特產品展售活動，現場能夠買到臺東農友生產最新鮮、最當令釋迦以及各式新鮮農產品，歡迎市民朋友們闔家光臨選購。

臺東主要釋迦品種為大目釋迦以及鳳梨釋迦，大目釋迦即是傳統釋迦，口感細緻、果肉柔嫩，不會有一般釋迦沙沙的口感；而臺東出產的鳳梨釋迦果實大、籽粒少、口感Q彈扎實，甜中帶酸，更是鳳梨釋迦中的上品。

本次展售活動由臺東地區農會果樹產銷班帶來臺東市與卑南鄉的大目釋迦及鳳梨釋迦，將最高級的釋迦鮮果帶給新北市民們品嚐，此外現場還有販售茶葉、梅子、良質米以及有機蔬果等優質臺東農特產品，歡迎大家攜家帶眷來挖寶。

活動現場也有精采熱舞表演、趣味問答送好禮，消費滿1000元還贈送家政班製作的拓印環保袋，還有創意米食親子DIY，歡迎大朋友小朋友一起來體驗，本次展售活動為期兩日，歡迎各位朋友一起到場支持。

▲農業局長李玟表示，不僅創立小農鮮舖、希望市集等通路，更積極媒合新北市與外縣市農會。

臺東地區農會理事長楊招信表示，臺東釋迦主要分佈在卑南地區、太麻里、東河鄉一帶，臺東有著得天獨厚的自然環境、排水性佳的砂質土壤以及日照充足的溫暖氣候，加上長年培養出的種植經驗與技術，種出的釋迦品質優良、特別香甜，種植面積更占全臺8成以上，可說是臺灣的釋迦之鄉，歡迎新北市的民眾朋友們多多嚐鮮，一同享受美味的臺東釋迦。

板橋區農會理事長廖裕德表示，板橋區農會一直以來協助各地農會推廣農特產品，透過都會區與生產地農會合作，建立銷售平台，將產地優質農特產品介紹給消費者。

農業局長李玟表示，新北市積極推廣「從產地到餐桌」理念，不僅創立小農鮮舖、希望市集等通路，更積極媒合新北市與外縣市農會，將最新鮮的農特產品由產地直送新北各地區農會，提供民眾最新鮮優質的農產，同時輔導農會配合產季定期舉辦各項農特產品團購活動，以及於網路商城上架各地產品，為各地農民打開通路，讓農友種得開心，民眾買得安心。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

taiwan-subdivisions: 臺東 板橋 太麻里 板橋區 卑南 臺東縣 新北市 東河

title: 「臺東釋迦」軟嫩細緻粒粒飽滿　26日快閃板橋農會活力超市


content_text:
儘管美國政府已經啟動政權過渡程序，不過總統川普還是告訴支持者，大選有舞弊，必須翻轉這場大選。另外，川普特赦前白宮國安顧問佛林，佛林2017年時認罪，曾在對俄羅斯接觸一事上，對聯邦調查局說謊。(特約記者戚海倫報導)

路透社報導，美國國務院已經通知職員，過渡程序展開，並且指派小組支援交接給民主黨總統當選人拜登新政府。不過美國總統川普似乎還不甘心。法新社報導，川普透過電話，告訴賓州的共和黨支持者，必須翻轉這場大選，大選裡有舞弊行為。川普還是堅稱，選舉受到操弄，好讓拜登勝選。

川普週三在推特宣布，前國安顧問佛林將獲得全面赦免。川普恭喜佛林和他的家人，可以有個真正夢幻的感恩節。

佛林被視為是川普的心腹之一。2016年川普上任前，他與俄羅斯駐美國大使幾次通電話，討論如何解除總統歐巴馬的對俄制裁。歐巴馬為了懲罰俄羅斯駭客介入美國2016大選，下令驅逐35名俄羅斯駐美外交官。在2017年時，佛林曾經坦承，過去在通俄門調查期間，蓄意對聯邦調查局FBI說謊。當時他表示願意透過合作調查換取減刑，但又在今年一月突然尋求撤回認罪決定。

川普曾經公開批評佛林案是政治獵巫，如今他宣布特赦佛林。

journalist: 特約記者戚海倫

countries: 俄羅斯 美國

title: 川普堅稱大選有舞弊　特赦前國安顧問佛林


content_text:
【大纪元2020年11月25日讯】这次美国大选在投票和计票过程中，发生有预谋有组织的大规模的系统性舞弊问题，让我们更深入了解到自上个世纪20年代开始，也就是共产党国际建立开始，至今100年来，美国所存在的三个严重的社会政治问题：

一是天使与魔鬼共存；二是美国（学界和高层政界）是西方世界中共产主义的最大推手；三是谁搞定了美国谁就有机会夺取江山（政权）。

这次美国大选存在系统性的舞弊问题，首先是制度设计给舞弊留下了操作空间或者说叫漏洞。

一是邮寄选票。它的邮寄选票是双向的，先是选举机构把选票邮寄给选民；然后是选民把填写的选票邮寄回计票机构。这种制度设计所存在的舞弊漏洞是不言自明的，我不在这里谈了。

二是对去投票站投票的选民，在投票时存在没有进行身份验证的问题。

三是由计票人员对选票作人工输入电脑计票，这种方式即使没有人刻意舞弊，也会发生输入错误。

四是计算机计票系统软体，非全国统一，而是各州自行其是向软体公司采购。更没有事先对这些软体的可靠性进行权威性的测试，这给计算机系统作弊和远程操控预留了机会。

美国总统选举采用上述投票和计票方式，即制度设计，这让人完全不可思议。令人莫名其妙。

美国这次总统选举在投票和计票的制度设计上存在非常严重的缺陷，给大规模的系统性舞弊留下了漏洞，而台湾，即中华民国的大选，在投票和计票方式上没有美国大选这样的漏洞。台湾的总统选举的投票和计票，即选民必须亲自去投票站投票，并严格验证身份；唱票和计票都是人工进行，堵塞了人为制造计算机软体欺诈的问题。同时全程实行公开有效的社会监督。可以说，台湾的政治民主制度和实现的程序方式堪称世界楷模。值得美国学习。

台湾大选是选民必须亲自去投票站投票，并验证身份。计票采用人工唱票和计票，并且在公众的严密监督之下，美国应该向台湾学习。

有人说美国这种投票计票方式是给君子设计的，被小人钻了空子。“美国社会，一半是天使一半是魔鬼”，这次美国大选，就是被魔鬼钻了制度设计的漏洞。美国的民主制度不仅在大选投票计票这个程序问题上存在非常严重的缺陷，在社会意识形态上也是两极对立。从上个世纪20年代以来的至今100年中，美国社会一直存在一个天使和一个魔鬼。

天使就是美国立国先贤们所设计的自由民主宪政与保障人权制度，这主要是在国内所奉行的这种制度。

魔鬼主要是指美国政界、学界、商界的亲共势力。共产党国际（组织）对美国的渗透是很严重的，从它成立之日（1919年）就开始了。这次美国大选中，之所以发生两大社会政治派别的对立和冲突，其中一方竟然不惜采用大规模系统性舞弊手段。这背后都有共产党的影子。共产党意识形态对美国社会的影响和共产党国家对美国社会的渗透非常严重。

最近一百年来，在美国学界共产主义意识形态盛行，其典型代表人物是莫里斯．迈斯纳（1931-2012），他自己取了一个中文名叫马思乐。从他的中文名字看，他是马克思的粉丝，他毫不掩饰他对马克思主义的崇拜和对中共革命的褒扬。用现在网路上的俗语，就是“五毛”吧！他的代表作《毛泽东的中国及其后：中华人民共和国史》（1977年）据说“为欧美最为风行、长青不衰的近代中国史教材”。

不过，真正充当共产主义推手的还数在1931-1945年连任4界美国总统的罗斯福和他的继任者杜鲁门（1945∼1952年美国总统）。罗斯福在二战开始后，用“租借”为名欺骗美国人民，把美国的巨量武器装备和战略物资运送给苏俄，让共产党魔鬼头子斯大林起死回生，发展壮大，并把共产主义扩张到中欧和南欧。

罗斯福的继任者杜鲁门背叛二战盟友中华民国政府，支持中共；在民国政府平息中共军队叛乱的战争中，对民国政府实行武器禁运，致使政府50万美式武器装备的精锐之师缺乏弹药补给，丧失作战能力，在东北全军覆灭。在华东的国军也是这样败于共军的。

这叫釜底抽薪，所以说，中国大陆沦陷，一个很重要的原因是美国政府对民国政府实行武器禁运造成的。

共军还从苏俄那里得到了巨大的军事装备。中国大陆沦陷之后，美国也自食苦果。之后共产党先后发动了韩战和越战，仅美军伤亡就达一、二十万人。还有巨额的军事物资开销。

回过头来看美国这次大选中的中共因素。自中共加入WTO后至今，它已经全方位渗透美国政治、经济、社会各领域，当然包括媒体。用中共自己的话说，就是从小布希政府开始到欧巴马政府（一共12年）“中美相互依存已是两国关系的一个基本结构，布希政府的两国关系是中美建交以来的最稳定的时期。”

欧巴马政府明显表现出了与上届政府的连续性，美国重视中美关系和与中国发展更广泛合作，突出两国关系中的合作面。前国务卿希拉里高调呼吁两国合作，表示要与中国同舟共济。“（见：中共外交部主管的中国国际问题研究基金会研究员卞庆祖《欧巴马政府8年的对华政策与中美关系》-2016-12-27-中国人民对外友好协会官网）”

我的感觉是：欧巴马上台一开始，就全面投入了共产党政治怀抱。在他上任的第一年就访问共产党中国，并向中共承诺：美国“欢迎一个强大、繁荣、成功、在国际事务中发挥更大作用的中国”，并且和中共建立战略伙伴关系。

从最近美国大选投票前后所暴露出来的欧巴马和拜登的腐败丑闻和美国主流媒体向拜登一边倒，而完全抛弃新闻的客观中立的守则的现象，就可见共产党对美国社会各界渗透的严重性。不仅在经济上绑架了美国（美国制造业与产品很多依靠中共，如药品）同时它的政客、学界和媒体大亨也从中共那里获得巨大的好处。

饱受共产党迫害的中国民众是非常痛恨共产党的，但在美国，Antifa组织在街头就公开举起共产党的旗帜，毛泽东的头像。

上述这些历史的现实的一边倒向共产党的事件，都发生在号称世界民主灯塔的美国。这是包括中国大陆在内的全世界的共产主义受难者所不能容忍的。仅在中国大陆，死于共产党之手的人数就有1亿人以上。

我曾经写过专著《饿死在人民公社囚笼里的140万乡亲——四川省涪陵专区农村共产主义运动纪实》，并在新唐人电视台做过历史专题节目“中国特大饥荒60周年祭”，据推算，共产党制造的1959∼1962年的4年大饥荒，中国大陆就饿死了7500百万∼1亿2500万人。

还需要补充的是，在1959年特大饥荒发生之前的8年中，共产党中国就已经饿死了约4千万人。

在中国共产党从1926年开始到1978年52年的共产主义运动中，致死总人数在1亿5千万∼2亿人口。除饿死人外，共产党还杀死、劳改死、斗死以及其它方式迫害致死数千万人。

共产主义至今对美国社会各界影响至深，其原因与美国社会对共产主义犯下的滔天罪行知之甚少有关系。如在乌克兰、波兰、斯洛伐克等深受共产主义祸害的国家，最近就立法，宣布共产党是犯罪组织。禁止宣传共产主义。

大选后美国人民对这次大选舞弊非常气愤，美国50州民众，上街集会支持川普、追查大选舞弊真相；主场华盛顿有超过50万人和平游行，捍卫美国宪法与立国精神。美国人民对这次大选舞弊非常气愤，在11月14日的全国性抗议活动中，仅首都华盛顿就有50万人参加。这反映了美国社会中下层人民支持川普的真实声音。在活动结束后，有落单的人遭到Antifa成员的暴力袭击。

Antifa组织是否与共产党有直接的组织联系，我现在还没有在网路上看到有人提供证据。但美国学界很长期以来，一直成为宣扬共产主义的阵地；为共产党领袖如毛泽东涂脂抹粉；为共产党社会唱赞歌。在美国的学校里面宣传社会主义意识形态。

违背美国基督教立国精神，让吸毒、同性婚姻合法化……，这些就是Antifa这类组织的社会意识形态基础；当然它还有金主给其提供巨额金钱，否则它难以生存下去。

所以说，美国这次大选出现的有预谋有组织的大规模的而且是明目张胆的舞弊事件，是美国社会道德严重堕落，社会政治严重腐败的必然结果。

注：作者颜智华是历史学者，著有80万字《饿死在人民公社囚笼里的140万乡亲——四川省涪陵专区农村共产主义运动纪实》。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 斯洛伐克 中国

taiwan-subdivisions: 大林 大社 和平 和美 成功

title: 颜智华：美国社会存在一个天使和一个魔鬼


content_text:
記者陳木隆∕宜蘭報導

在宜蘭縣臨海鄉鎮的壯圍鄉和五結鄉，25日就有兩場自行車盛會！一為壯圍沙丘旅遊服務園區的「2021自行車旅遊年」宣示活動，並由公部門和民間公協會員百餘人率先享受自行車體驗的樂趣；一為綠舞莊園登場的自行車論壇，集結產官學研各界力量與資源，大力行銷自行車旅遊賣點。戶內戶外相互搭配，為明年的旅遊年做好充分的準備。

包括交通部長林佳龍及政次陳彥伯、立委陳歐珀、宜蘭縣長林姿妙、交通部參事賴明煌及觀光局長張錫聰、東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處長陳美秀、壯圍鄉長沈清山、宜蘭縣觀光協會理事長王文新等人，今天上午齊聚壯圍沙丘旅遊服務園區，共同宣示明年為2021自行車旅遊年，並正式發表自行車旅遊年Logo，同時播放國際宣傳影片，展現對自行車觀光旅遊發展的重視。

▲交通部長林佳龍等人共同宣示明年為「2021自行車旅遊年」。（圖∕陳木隆攝） 林佳龍表示，40年前就常來壯圍騎鐵馬，回到這裡感到很親切。台灣是自行車王國，行銷了自行車也行銷了台灣，希望以後全世界一看到自行車，就想到台灣。這次論壇，邀集產官學研代表進行一年多來的交通科技產業會報，檢視自行車產業和觀光小組的成果，而後再去環島，去貼近在地，傾聽各地心聲，以在自行車旅遊年做最好的設施準備、資源盤點，還有行銷整合。

林佳龍指出，除了論壇，也安排南、北兩條騎乘路線，用自行車去接近壯圍的自然與人文之美，去感受箇中美好的溫度。臺灣得天獨厚的地理環境，在發展自行車休閒旅遊方面，要有更多方法鼓勵民眾多多利用自行車作為休閒旅遊、運動健身、都會通勤的工具，將自行車融入日常生活，創造讓國際效仿的騎乘文化，打造臺灣自行車王國品牌形象。

▲自行車新文化基金會捐給交通部自行車維修樁，由部長林佳龍代表受贈及啟用。（圖∕陳木隆攝） 承辦這次活動重任的東北角管理處表示，因應2021自行車旅遊年，交通部觀光局推出16條自行車多元路線，搭配遊程與活動，結合區域觀光圈、自行車、食宿遊及在地業者，提供民眾完整的自行車旅遊體驗，進而帶動地方觀光發展。此外也推出國際亮點、多元特色及各界參與等3大系列活動，類型多元、有趣。

為更加落實臺灣自行車騎乘樂園的目標，解決車友騎車在外可能遇到車輛故障卻無計可施的困擾，自行車新文化基金會特別委請廠商製造自行車維修樁，第一批50組捐給交通部，設置於遊客中心、臺鐵、公路總局管養等地，亦藉由這次活動完成捐贈儀式，並由林佳龍部長為第一座自行車維修樁啟用揭幕。

百餘位參加者透過自行車深度認識壯圍，包括海岸、水圳、田園、社區、農村生活體驗、地方美食品嚐等等，充分品味在地風土人情。張錫聰局長亦期許參加者，在這次自行車論壇能有寶貴收穫，從中央到地方一起努力為觀光注入豐沛能量，擦亮自行車旅遊的招牌。

自行車觀光年宣傳影片即日起在觀光局官網上映，活動現場特別安排片中主角本國籍藝人姚以緹、日籍藝人福地祐介與大家分享拍片的心得與感想。福地祐介用略帶日本腔調的中文說，台灣給他兩大印象，一是拍片過程中可以同時看到山與海的大自然之美，那是非常美麗的體驗；一是台灣很有人情味，很像以前的日本，台灣的警察竟然幫他的自行車打氣，讓他很感動，很榮幸參與這次宣傳片的拍攝。

countries: 臺灣 台灣 日本

people: 林佳龍 林姿妙 陳歐珀 陳木隆 陳彥伯

taiwan-subdivisions: 五結 宜蘭縣 壯圍 宜蘭

title: 迎接2021自行車旅遊年  產官學研論壇暨鐵馬小旅行先暖場


content_text:
（中央社記者陳偉婷台北26日電）駐美國代表處近日新增多人感染武漢肺炎，疫情指揮中心發言人莊人祥表示，因應駐美代表處有群聚疫情，明天將由防疫醫師視訊提供諮詢，提供應變措施及協助追蹤感染狀況。

外交部今天表示，駐美國代表處近日新增9人確診2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎，COVID-19），領務大廳即日起暫時關閉，案件申請一律改以郵件辦理，解除日期另行通知。

journalist: 中央社記者陳偉婷台北26日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 駐美代表處有武漢肺炎群聚 防疫醫師視訊諮詢 | 生活


content_text:
48歲金姆（Kim Whitham）女子，因為無法承受失去愛犬的痛苦，在狗兒過世的六天後，趁家裡無人時上吊輕生，她的丈夫回家後才發現妻子冰冷的遺體，悲痛欲絕。圖為金姆與寵物馬佩布思合照。（圖擷取自募款網站MuchLoved）

2020/11/25 23:31

〔即時新聞／綜合報導〕英國發生一起不幸憾事。一名48歲的女子，因為無法承受失去愛犬的痛苦，在狗兒過世的六天後，趁家裡無人時上吊輕生，她的丈夫回家後才發現妻子冰冷的遺體，悲痛欲絕。

綜合外媒報導，金姆（Kim Whitham）和丈夫達倫（Darren）住在西薩塞克斯郡（West Sussex），結婚已有18年了，期間他們並沒有成功生育孩子，不過他們養了2隻可愛的毛小孩，愛犬莉莉（Lily）以及寵物馬佩布思（Pebbles）。

不過幸福的生活並沒有一直持續，她們的愛犬莉莉在8月24日去世，那之後金姆就一直悶悶不樂。8月30日時，達倫出了一趟遠門去探望朋友，想不到回家時卻就見到妻子冰冷的遺體。

驗屍官夏諾克（Geoff Charnock）表示，金姆的血液報告顯示，每100毫升血液中含有228毫克酒精，幾乎是酒駕標準的3倍。據悉，除了不孕，金姆也因為疾病而有脫髮現象，都對她造成很大的打擊，可見寵物是她的精神支柱。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 不捨毛小孩離世 女子6天後隨牠而去


content_text: 情報分析師Jersey：美聯儲會議紀要暗示，對於資產購買的調整不會是立即進行的，聲明內容傳遞出「觀望」經濟發展情況的態度。預計由於經濟形勢惡化，美聯儲將在明年第一季度轉向購買更長期限的債券。

title: 情報分析師Jersey：美聯儲會議紀要暗示，對於資產購買的調整不會是立即進...


content_text:
針對經濟民主連合今 (26) 日開記者會質疑，易遊網旅行社背後有中資，甚至2名董事是中國人，易遊網董事長陳甫彥也不請自來，向民團澄清，易遊網5名董事，3人是台灣人，2人是外國人，中國政府不允許有雙重國籍。

經濟民主連合繼日前舉辦記者會指控，台灣最大網路旅行社「易遊網」的實質控制人是中國攜程網（Trip.com）。今日再對在立法院舉行「中資旅行社跨境傳輸消費者個資的風險」記者會，出席者包括台灣基進立法委員陳柏惟與台北市議員苗博雅。他們質疑易遊網的對於個資保護的疑慮以及有2位董事是中國人。

他們指出，旅行社業務收集大量消費者個人資料，可能牽涉跨境傳輸消費者個資到資料保護制度不盡周全的國家，造成民眾權益受損與國安風險。中國法律明定，政府可以「國家安全」為由，授權執法部門要求握有大量民眾個資的商業機構提供協助，其中，旅行社即可能是中國政府為了獲取關鍵資訊所特定針對的目標。

台灣公民陣線秘書長江旻諺表示，先前記者會已經揭露 Trip.com（中國攜程網）對易遊網股份有限公司的實質控制關係。根據 Trip.com公司最近年度報告的第17頁，Trip.com 宣稱其相關業務收集個人資料的範疇包括用戶的電子郵件、網路使用數據、個人識別資料、密碼、信用卡帳號、全名、帳單地址與手機號碼等。而根據Trip.com 公司在其年度報告第46頁揭露，「中國政府有權力，命令網路服務提供者提交用戶的個人資訊，如果該使用者發佈任何被禁止的內容或在網路上從事非法活動。」（原文：The PRC government, however, has the power and authority to order internet information services providers to submit personal information of an internet user if such user posts any prohibited content or engages in illegal activities on the internet.）

至於易遊網公司有中國董事疑慮，江旻諺指出，根據經濟部公司登記，易遊網的控股公司為「易遊網股份有限公司」，其上游有兩家在英屬開曼群島成立的公司，分別為英屬開曼群島商塞柏西西安公司 CYBERCCN. COM LTD. 及 英屬開曼群島商 C-Travel International Limited. 5位董事裡有兩位 Xing Xiong （熊星）及 JIE SUN（蘇潔）。其中，孫潔為中國攜程網現任執行長。熊星則是中國攜程網國際執行副總裁。他們質疑，根據兩岸人民關係條例第72條規定，若未經主管機關許可，台北市政府應該撤銷這兩位中國人的公司董事登記。

不過，當記者會進行問答時，易遊網董事長陳甫彥現身發言表示，他今天主動來面對各位，也不想讓各位媒體待會跑到易遊網去做平衡報導。他猜這兩次記者會都應該是委員接受民眾陳情來借這場所看記者會。

對於個資保護，陳甫彥說，這絕對是非常重要議題。他覺得大家如果關心個資法議題，應該用公聽會比較好。其中不管是買機票、訂房，當中的確有些資料是需要傳遞，但是不是如他們所談的，所有個資都跑到大陸去？

他也透露，投審會也很有效率要他們提供資料，他們在18日、25日已經把資料提送。投審會已經在座第一步審核。投審會已經積極處理，還沒約談他們公司。但基本上會造成同仁、同行的不確定數，的確會造成困擾。

對於民團抱怨今年7月台鐵還和易遊網高調舉行觀光列車啟航儀式等，陳甫彥也回應說 :「如果各位對鐵路旅遊有興趣來振興國旅，我們也非常歡迎各位來接受我們的一些體驗服務」，最近旅遊業的確非常辛苦，恐怕還要再苦撐一年 :「用大家的熱情關心來幫助旅遊業做好更多的服務，這才是我真心的期盼。」

由於沒預期到陳甫彥現身，記者會變有點尷尬。台北市議員苗博雅說，國內旅行社非常的辛苦，他們當然瞭解。這兩次記者會所有人的發言也沒有要打擊台灣旅行業者的意思。她也多次出席台北市政府提振觀光旅遊的各種活動。

陳柏惟也說，今天也沒有指控易遊網是中資。

不過，陳甫彥則表示，個資的保護應該是台灣所有企業都要遵守的。但不可以假設有外資、中資，就把易遊網貼上一個「紅色易遊網」。他指記者會提供的新聞稿「有些誤導」。

對於公司法登記的董事，他說，曾經登記為董事的三個人（Xing Xiong 熊星、Jian Zhang Liang 梁建章、Jie Sun 孫潔）都是外國人，不是中國人。

陳甫彥說，易遊網的5席董事，3位是台灣人，2位是外國人。會後，陳甫彥補充說，中國籍與外國籍是不一樣的，大陸是不允許雙重國籍。至於兩人是哪國人，陳甫彥則說 :「我是不是可以保留。但不是中國籍，因為這牽涉到他們個人。」

對於個資保護，Trip.com 依據中國法規向易遊網要資料時，易遊網會拒絕嗎？陳甫彥說，一般旅行當中，包括買機票也要提供名字，也就是會有些資料傳輸。他百分之百同意，的確要更嚴謹來保護台灣的資料，不要流出去。他今日謝謝民團的指正，也希望旅遊更興盛。他希望能解決個資保護問題，比用一種「中資旅行社跨境傳輸」這樣引起大家恐慌更重要。

至於中國攜程網9位董事有2位政協身份，陳甫彥說，政協是否會造成中資憂慮，那是投審會需要認定。媒體追問這兩位是官股嗎？陳甫彥則說，不是。但其中，有一位是中國百度的創辦人，當然可以追問百度有多少股權來自政府投資。

至於易遊網的中資比例，陳甫彥說，C-Travel當初佔有的股權是19%。而C-Travel當初也是依法審核以外資身份進來的。這是十來年就通過了，之後股權一直沒有做任何變動，維持到現在。他們也希望做更多的國際合作與發展。他希望這個公司走在正派經營的角度，也讓消費者有信心。

經濟民主連合今 (26) 日開記者會質疑，易遊網旅行社背後有中資，甚至2名董事是中國人易遊網董事長陳甫彥也不請自來，向民團澄清，易遊網5名董事，3人是台灣人，2人是外國人，中國政府不允許有雙重國籍。

journalist: 林朝億

countries: 中國 開曼群島 台灣

title: 紅色旅行社？易遊網老董踢館：2個董事是外國人、非中國人 | 政治


content_text: 89歲陳男17年前與原配離婚後，再娶林婦為妻，去年元月間2人發生口角，林女打陳巴掌、掐陳的胸口及頭部，後來陳在廚房外跌倒，引發心因性休克死亡，陳的兒子控告後母林婦「家暴傷害致死」罪，檢審以無證據證明林婦推倒陳男，陳的死亡結果與林女的傷害行為，無因果關係，台中地院依傷害罪將陳男判刑2月，得易科罰金。可上訴。判決書指出，林婦（73歲）是陳男（89歲）的配偶，陳於2003年與原配離婚，再與林女結婚，去年1月9日，2人因細故已有口角，同日晚間林婦在中市住處，向陳男表示要前往美國探望孫女，要求陳將家中保險箱鑰匙交出以便拿取護照。 陳男予以拒絕，林婦將手伸入躺在床上正由外籍看護協助處理尿袋陳男外套口袋內，欲拿取鑰匙，然陳出手將林的手壓制，不讓她拿取。林婦憤而以手指抓摳陳的左手虎口、並呼陳一巴掌、掐陳胸口及拍陳頭部，造成陳男多處受傷。經外籍看護相勸，林婦始於取得鑰匙後返回房間。隨後2人又發生口角爭執後，外籍看護、林女先後返回各自房間。未幾，陳因不明原因於廚房外跌倒，受有右股骨骨折之傷害，經陳通知社區保全報警，並呼叫救護車及電請里長、友人至其住處調處後。由救護車將陳載送至台中榮民總醫院就診並住院治療。至去年1月14日上午，陳因瓣膜性心臟病、心肌肥厚、鬱血性心臟病，併有倒地骨折致傷加重心臟負荷，引起心因性休克而死亡（死亡結果與林婦的傷害行為，並無相當因果關係）。經陳的兒子控告後母林婦涉嫌傷害致死罪，合議庭認本案難認被害人陳男於廚房跌倒係因遭林推倒所致，則林女是否有造成被害人右股骨骨折即有未明，林婦被控傷害致死之犯罪嫌疑尚有不足，法官遂依傷害罪將林婦判刑2月。89歲陳男17年前與原配離婚後，再娶林婦為妻，去年初2人口角後起衝突，陳在廚房外跌倒，引發心因性休克死亡，陳的兒子控告後母林婦「家暴傷害致死」罪，檢審認無證據證明林婦推倒陳男，法官依傷害罪將陳男判刑2月，得易科罰金。圖／本報資料照

title: 兒控告後母推倒89歲老父致死 法官認無因果關係輕判2月


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】面對國際局勢的挑戰，總統兼民進黨主席蔡英文昨（25）日表示，在臺灣總體經濟體質良好、國民信心跟國家凝聚力提升及支持臺灣已是美國民意主流等3個良好基礎上，要打開臺灣經貿的活路，就要爭取更多的國際支持，讓臺灣走向國際。

蔡英文25日出席民進黨中常會，會前她發表談話，並接受媒體提問。她說，這段期間很多人關心臺美關係未來發展，她之前就說過，無論美國大選結果如何，面對國際局勢的挑戰，執政團隊一定會「萬全準備、沉著應對。」

她表示，過去4年多，臺美關係進展以及美國政府對臺灣支持，國人有目共睹。從美國國會跨黨派通過多項友臺法案；到4年10次的軍售案，充實國防戰略需求，強化國軍不對稱戰力；今年美國衛生部長、國務次卿等高階官員來臺訪問，在在證明雙方夥伴關係是「真朋友、真進展。」

她說，幾個月前，政府宣布將進一步開放美牛、美豬，展現出有決心解決困難貿易問題，重建臺灣的國際信任。這也得到美國從副總統、國務卿、許多經貿官員、跨黨派國會議員及企業界的肯定，也讓臺美BTA（雙邊貿易協定）的推動，有了前所未有的助力。

「我知道國內有一些不同意見，但這是任何政黨執政，都必須面臨的問題」，蔡英文說，臺灣要有更寬廣國際經貿空間是全民共識，堅持民主，爭取更多國際支持，也是大多數國人都會選擇的一條路徑；但要爭取國際支持，就必須要採取積極態度，解決跟其他國家的貿易問題，這是歷任政府都不能夠迴避的課題。

「我要向大家再強調一次，臺灣是一個自由市場，美牛美豬的開放，是讓市場多一個選擇，並不是要求國人一定要食用」，她說，一定會在確保國人健康原則下，參考鄰近發展程度相當、飲食習慣接近的國家做法；這段時間有很多不同意見表達，行政院一定會參考並做最嚴謹處理。

她提到，日前臺美雙方召開「臺美經濟繁榮夥伴對話」，簽署為期5年、可以再延長5年的MOU（合作瞭解備忘錄），成立數個工作小組。這表示臺美在經濟議題的合作深化，不會因為美國選舉結果而有所改變。

蔡英文說，面對國際局勢，政府冷靜謹慎、抱持信心，「我們也對臺灣有信心」，因為有3個良好的基礎：第一、臺灣的總體經濟體質良好，經濟成長率穩定維持正成長，而且是亞洲四小龍第一。不論是投資狀況，或是股市表現，整體經濟信心度仍然非常強韌。

第二、在全球疫情仍然嚴峻的此時此刻，臺灣以民主機制創造的防疫成功，讓臺灣的國際能見度和信用度都大幅提升，國民信心跟國家凝聚力，就是臺灣競爭力的關鍵。

第三、支持臺灣已經是美國民意主流，也是美國跨黨派的共識，甚至成為國際社會的重要趨勢。要以臺灣的國家利益為最大考量，要打開臺灣經貿的活路，要重建臺灣的國際信任，要爭取更多的國際支持，讓臺灣走向國際。

她說，不要忘記這一年，全體國民在防疫階段團結一致，讓整個國家穩定前進。只要能夠繼續團結，在變動的局勢下，一定可以繼續向前。◇

countries: 美國 臺灣

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

things: 經濟 防疫

title: 面對國際挑戰 蔡英文：臺有3好基礎


content_text:
此解決方案包括嵌入式基礎架構和自動化功能，可把模塊級 DFT 需求從頂層可利用的測試資源中獨立開來，實現無需妥協的層次化 DFT 流程，大幅簡化 DFT 的規劃和建置，同時將測試時間縮短4倍。此方案還完全支援區塊（tiled）設計，並針對相同內核進行了設計優化，是新興運算架構的理想選擇。

Mentor Tessent 矽晶生命週期解決方案副總裁暨總經理 Brady Benware 表示：「由於設計規模、先進技術節點和使用模型要求的持續增加，IC 測試的複雜度也在大幅上升，這為 IC 設計團隊帶來了嚴苛挑戰。借助於新的 Tessent Streaming Scan Network ，我們的客戶可以減少測試建置的工作量，降低製造測試成本，為未來的設計做好準備。」

Tessent Streaming Scan Network 軟體採用以匯流排為基礎的掃描數據分配架構，可同時測試任意數量的核心，進行高速的數據分配，有效處理核心之間的不平衡，並以固定成本測試任意數量的相同核心，從而實現測試時間的大幅縮短。該技術還在每個核心中提供了一個隨插即用的介面，可以簡化掃描的時序收斂，非常適用於相鄰的區塊。

該解決方案是由每個設計模組中的一系列主（host）節點相互連接而組成。每個主節點會在模組中的網路和測試結構之間分配數據。此軟體可自動執行建置、測試向量產生和故障反向映射過程。 DFT 工程師可優化每個模組的 DFT 測試資源，無需擔心對設計的其他部分造成影響，這將有助於減少建置的工作量。同時，此解決方案還透過對相同核心的優化處理、消除測試數據的浪費、以及時分復用技術（time multiplexing），顯著降低測試數據的數量，有效減少測試時間。

三星電子設計技術團隊副總裁 Sangyun Kim 表示：「透過在 Tessent TestKompress 中增加 Tessent Streaming Scan Network 技術，我們能為客戶提供可擴充的測試接入解決方案，不論是當今還是未來的先進 IC 設計均可適用。Tessent Streaming Scan Network 無需很高的工作量，便能使複雜設計具備高度的可測試性。」

在 Tessent TestKompress 產品中增加 Tessent Streaming Scan Network 功能，是 Mentor 在先進階層式 DFT 建置和測試數據頻寬管理領域累積了十多年的研發成果，Mentor 與多家領先的半導體製造商合作開發了此項技術。

Tessent Streaming Scan Network 可與其他的 Tessent DFT 產品完全相容，並與 Tessent Diagnosis 具單元感知和佈局感知的診斷相結合，以提供端到端的缺陷偵測和診斷解決方案。Tessent DFT 的所有產品均屬於 Tessent Safe 生態系統，並具有一整套通過認證的 ISO 26262檔檔案，可用於所有的 ASIL ISO 26262專案。

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: Mentor推出全新Tessent Streaming Scan Network軟體，可降低測試成本


content_text: 中評社香港11月26日電／新型冠狀病毒被指可能是從中國的蝙蝠通過其他動物在人類中傳播開來。日本東京大學副教授村上晉（病毒學）等人的研究小組近日在美國疾病控制和預防中心（CDC）的專業雜誌上發表研究成果稱，從日本固有種蝙蝠身上也檢測出了類似的病毒。 共同社消息，由於該病毒不會感染人類的細胞，村上認為“這種病毒並非新冠病毒的直接源頭”，但為了日本不發生人畜共患傳染病，“有必要詳細調查野生動物帶有怎樣的病毒，是否可能傳染給人類”。 發現病毒的是2013年在岩手縣洞穴中捕獲的角菊頭蝠的糞便。解析遺傳信息發現其與新冠病毒一致度達到80%左右。據稱“似乎無疑屬於同種病毒群”。 這種蝙蝠主要棲息在北海道到九州的洞穴中，體長約4厘米，捕食昆蟲為生。據稱該蝙蝠鼻子形狀類似菊花，因此取名意為“菊頭”。 有報告稱柬埔寨的蝙蝠身上也發現了類似病毒，蝙蝠間的病毒不只在日本，有可能在全世界擴散。

countries: 日本 柬埔寨 美國 香港 中國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 日本蝙蝠身上也發現類似新冠的病毒


content_text: Transaction results in accelerated leasing at ESR Yokohama Sachiura DC1 and development commencement of ESR Higashi Ogishima DC1 TOKYO, JAPAN/HONG KONG SAR - MediaOutReach - 26 November 2020 - ESR Cayman Limited ("ESR" or the "Group"; SEHK Stock Code: 1821), thelargest APAC focused logistics real estate platform, and MitsubishiFuso Truck and Bus Corporation ("MFTBC" or "Mitsubishi Fuso") have workedclosely on a sweeping reorganisation of logistics operations in Kanagawaprefecture, Japan. The landmark transaction has resulted in 2 new leaseagreements between ESR and MFTBC and material amendment of a third one. Itinvolves ESR's 2 leading park projects under development in Tokyo with acombined total build-out area of circa 900,000 sqm and expected completionvalue in excess of US$3.0 billion. Higashi Ogishima: the parties have agreed to relocate MFTBC's1,200-truck domestic parking operation away from its historical site in HigashiOgishima which ESR has controlled since 2016. The 8 Ha site being vacated willnow develop as the first phase of ESR Higashi Ogishima park. Construction ofthe 310,000 sqm Higashi Ogishima DC 1 will commence next month for planneddelivery in December 2022. Featuring the first ever 9-storey warehouse designin Japan as well as advanced sustainability solutions ESR Higashi Ogishima parkwill set a new benchmark for distribution centre design where optimalintegration into the urban fabric and lower environmental impact are achievedwithout sacrificing building functionality and high-throughput. E-commerce and3PLs choosing to operate at ESR Higashi Ogishima will enjoy close proximity toHaneda Airport and Tokyo 23 wards as well as a supportive ecosystem with co-locationof ancillary services including children's day-care facilities of ESR partner BARNKLÜBB™. ESR Yokohama Sachiura Park: MFTBC has chosen to continue the domesticdistribution of its complete vehicles at ESR's other distribution park in thegreater Tokyo area, ESR Yokohama Sachiura. More specifically, MFTBC willoperate from the 15 Ha expansion area earmarked by ESR for bespoke logisticsspace requirements. In addition, Mitsubishi FUSO has reserved 4 Ha of adjacentspace to allow the potential future consolidation of other logistics activitiesinto a large built-to-suit facility to be developed by ESR. In a further endorsement of the ESR YokohamaSachiura park, MFTBC has also elected to locate additional operations inbuilding DC1. As a result, ESR Yokohama Sachiura park which ishalfway into development will achieve 38% pre-completion occupancy across itscirca 350,000 sqm net rentable area.Stuart Gibson, Co-founder and Co-CEO of ESR,commented: "This transaction is especially gratifying as it showcases severalkey capability differentiators of the ESR platform. Evidently it allows ourmost prized land holding to develop timely into ESR's most advanced product todate. It also helps us cement our relationship with MFTBC who has been afantastic partner and who is equally interested in bringing innovativesolutions to our common set of third-party logistics clients with theirsuperior product line of commercial vehicles." Arne Barden, Head of Supply Chain Management MFTBC,equally welcomed the transaction observing that "ESR's Yokohama Sachiura siteis strategically located in Kanagawa Prefecture and will invigorate thecontinuous improvements we implement in our operations" and expressed interestin "further collaborating with ESR on sustainability initiatives aimed at urbanlogistics". Stefan Rödler, Head of Asia-Pacific Real Estate at MitsubishiFuso's parent company Daimler AG, who steered the local teams through theyear-long negotiation concluded: "ESR has proven a reliable and creativepartner and we look forward to expanding collaboration across other geographiesto provide other Daimler business units with the same service level." Reflecting on industry trends Mr. Gibson remarkedthat this transaction vindicates ESR's longstanding choice of targeting largerand more capital-intensive brownfield sites -- including the ones where patient andstrategic asset management work is required -- in the pursuit of the largemulti-tenanted buildings and parks favoured by occupiers and that "the abilityof all the ESR teams to bend functional lines to come as one on complextransactions should serve ESR and its investors well in an increasinglycompetitive market." Expanding on Mr. Gibson's comment, Pierre-Alexandre Humblot, ESR Managing Director FundManagement and Capital, emphasised the central role played by the 2development funds involved - RJLF2 and RJLF3 - and their investorrepresentatives: "Managing a plain-vanilla development on behalf of 3rd-partycapital is difficult enough. Here we had brownfield sites, criss-crossedownership by vehicles with different mandates and a large corporate tenant suitablyexpecting their evolving occupancy requirements to be the leadingconsideration. Our LPs displayed great agility to focus on the bigger picturein a sign that 3rd-party capital is eager and capable of undertakingthe more advanced transactions provided they are afforded the most completeinsights into the developer thought process." The relatedsale of Higashi Ogishima Phase 1 accelerates RJLF2 divestment while allowingRJLF3 to complete its circa US$600 million equity deployment just 18 monthsinto its investment period.

journalist: By ESR Cayman Limited, Media OutReach

title: ESR inks multi-lease agreement with Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation at ESR Yokohama Sachiura park clearing strategic Higashi Ogishima site for imminent development


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的修正數據顯示，美國第三季國內生產毛額(GDP)維持初估的強勁表現不變，因企業利潤強勁反彈，更多企業復工復產，需求也在上半年疫情引發驟跌之後有所復甦。

美國商務部週三發布的GDP修正數據顯示，今年第三季GDP換算成年率之後較前一季增長33.1%，維持初估水準，表現也符合經濟專家預期。

這份數據顯示，第三季企業獲利換算成年率增加4,953億美元，創下新高紀錄，增幅為27.1%。第二季此一數據一度下降10.3%，第一季下跌12%，為2008年底以來的最大降幅。

這項數據顯示新型冠狀病毒疫情對美國企業獲利衝擊的速度之快、幅度之大，也展現了第三季需求膨脹後，企業的局面便有所好轉。獲利的改善也解釋了股市的漲勢，週二，道瓊工業指數收在30,000點上方。

這項報告還首次顯示，第三季衡量生產產品和服務所取得所有收入的國內總收入換算成年率攀升25.5%，前三個月跌幅創紀錄，達32.6%。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 美國第三季GDP修正值季增33.1%，維持初估水準，符合預期


content_text:
原標題：廣電總局：鼓勵利用多層次資本市場融資上市等打造新型廣電企業 來源：中國網財經

中國網財經11月26日訊 據國家廣播電視總局網站消息，該局近日印發《關於加快推進廣播電視媒體深度融合發展的意見》。

文件明確，用好市場機制。增強市場競爭意識和能力，鼓勵通過合資合作、兼并重組、利用多層次資本市場融資上市等打造形成一批擁有知名品牌、主業突出、核心能力強的新型廣電企業。創新完善多渠道投融資機制，支持廣電機構控股或參股互聯網企業、科技企業，推動媒體融合項目技術研發、市場開拓與金融資本、社會資源有效對接。支持符合條件的廣電企業混合所有制改革，積極穩妥開展跨所有制併購重組。開展「媒體+」多元業務，構建「廣電+」生態體系，實現事業產業有機統一、良性互動，增強自我造血機能，推動可持續發展。

title: 廣電總局：鼓勵利用多層次資本市場融資上市等打造新型廣電企業


content_text:
【大纪元2020年11月25日讯】新冒险喜剧动画《古鲁家族：新石代》由乔尔克劳福佛（Joel Crawford）执导，第一集原班配音人马回归，包括尼可拉斯凯吉（Nicolas Cage）为咕噜配音、凯萨琳凯娜（Catherine Keener）为娥姐配音、艾玛史东（Emma Stone）为两人的女儿一妹配音。

还有，莱恩雷诺斯（Ryan Reynolds）为一妹男友阿盖配音，克拉克杜克（Clark Duke）为一妹的弟弟坦克配音，以及传奇奥斯卡得主克萝丽丝利奇曼（Cloris Leachman）为可人配音。

全新加入的配音阵容则包括彼得汀克莱杰（Phil Betterman）为菲尔配音、莱丝莉曼恩（Hope Betterman）为希旺配音，以及凯莉玛丽陈（Dawn Betterman）为他们的女儿棠棠配音。

2013年春天，全球观众迎来了史上第一个家族《古鲁家族》，该片以虚构的“古鲁纪”为背景，而在这次续集里，艾玛史东再度回归为一妹这个角色配音，她表示自己最欣赏一妹的一点就是她那在身心两层面都相当惊人的力量，“我超崇拜她可以把东西拿起来丢个老远，还有她那高速移动能力”。

她说：“我喜欢一妹想做什么都有力量办到。”艾玛史东并谈到动画配音之所以好玩就在于跟传统电影拍摄有很大的不同，“拍摄电影时，你大概就是每天跟角色相处12小时，持续好几个月”。

对于《古鲁家族》，艾玛史东透露过去10年来，“我每4个月就重温一次一妹！我喜欢进到房里，放飞自我，成为这个疯狂的小野妞。尤其在续集里，一妹一整个吵吵闹闹，做什么都精力旺盛，她离娇弱两个字有点远。每次为一妹配音时，我都很开心地走进录音室，知道接下来我可以大疯特疯4小时。”

艾玛史东欣赏动画电影赋予表演的自由度，“感觉就像在一个大纸箱里想像着周遭的世界”。她并说道：“然后你会看到这个角色以一种很特别的方式活了起来。我们很幸运可以一边进行一边逐行审视调整我们的对话，感觉真的很畅快，觉得自己就像个孩子可以自由自在地诠释一个角色，跟乔尔克劳福合作真的很愉快。”

《古鲁家族：新石代》（The Croods: A New Age）将在11月27日感恩节档期上档。剧情讲述古鲁家族自离开洞穴后遇到另一个最大威胁：一个名为郝野人的家族。郝野人家族顾名思义就是他们的生活过得比古鲁家族好太多了，他们有豪华的树屋、各种先进的发明，以及拥有人工灌溉系统，一望无际的新鲜菜园。

换句话说，他们比古鲁家族进步太多了。当他们招待古鲁家族成为史上第一个到别人家作客的客人之后，古鲁这个山顶洞人家族和郝野人这个现代家族很快就产生了越来越激烈的冲突和矛盾。当这两个家族看似水火不容的时候，一个全新的威胁即将迫使他们远离安逸的田园生活，前往危险的外面世界展开一场史诗级的冒险旅程。

他们不只是必须接受和拥抱彼此之间的不同、从对方身上得到力量，而且必须共同创造一个美好的未来。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 梁梦竹

title: 《古鲁家族2》原班配音人马回归 再启新冒险


content_text:
在河北省石家庄市北国商城化妆品柜台，工作人员进行直播。新华社发

重庆市北碚区职业教育中心网络营销实训室内，学生在进行网购商品海报设计制作。新华社发

贵州省建设“一云一网一平台”促进政务服务“一网通办”。新华社发

在江苏省无锡市一家电商企业，网络营销人员忙着解答顾客疑问，应对网络购物高峰。朱吉鹏摄/光明图片

“双11”期间，不少企业备足商品，直播带货，开足马力迎接网络购物高峰。新华社发

【经济界面】

天猫交易额4982亿元，京东交易额2715亿元——毫无意外，今年时间战线被拉长的“双11”狂欢季，多个电商平台交易额破纪录，一场全民的消费盛宴带着光鲜亮丽的数字落下帷幕。

然而近日，“双11退款”登上热搜，各地12315热线平台陆续接到关于“双11”的消费投诉，一些店家的商品实物或与描述不一致或存在质量问题或无法换货等问题凸显……

事实上，网络购物的种种问题并不只出现在“双11”。近年来，电商平台一路发展壮大，随之而来的也有平台上各商家良莠不齐，各种问题层出不穷。为此，监管部门密集出台新规，规范线上经济秩序。

这无疑释放出一个信号：网购市场不能再野蛮生长。尤其“十四五”时期，我国将“全面促进消费”。良好的消费环境是促消费的重要前提。网络平台，关注流量销量之外，更需重视的是怎样守好质量。

1.“发错货却拒绝换货”，卖家怎能如此“任性”

【案例】

“前段时间，我在天猫超市买了同品牌的两袋米，卖家分了两个物流发货，第一袋米收到没有问题，第二袋米签收时我不在家，回家一看发现卖家发错了货，送来的是另一品牌的大米。”原本以为直接申请换货就能解决问题的李女士没有想到，她就此开启了一场漫长的维权之旅。

“售后操作里没有换货选项，只能退货。现在退货重买的话，价格和当时买的时候已经不一样了。而且我不理解的是，这款商品明明还在售卖又不缺货，为什么不能换货？商家在这种霸王条款的保护下，如果觉得自己卖的太便宜或别的原因不想发货，岂不是都能按发错货处理，强制消费者退款？”在和客服的多次沟通中，李女士表达了自己只同意换货不同意退货的诉求，甚至亮出《侵害消费者权益行为处罚办法》中的条款支持自己的诉求，但天猫超市客服始终坚持“发错货只能退货不能换货”。“没办法，只能12315投诉了。”李女士说。

北京的关女士碰到的情况更为“尴尬”。“在京东买了个床垫，运输途中被水泡了，等着换货结果接到京东客服的电话，说总库只剩三个床垫还都有质量问题，没法换货只能把货退了。”关女士无奈地告诉记者。

在消费者享受网购带来便利的同时，类似的消费投诉问题在“双11”庞大的交易额下，也被集中放大。江苏省消费者权益保护委员会发布的报告显示，“双11”消费维权信息问题主要集中在促销规则、快递、退货退款和商品质量等方面。市场监管总局有关负责人表示，“双11”促销期间，强迫商家“二选一”等竞争失序问题突出，促销规则暗藏玄机，假冒伪劣商品屡禁不绝，消费维权实施困难，违法广告时有出现，直播营销问题凸显，侵害了消费者、经营者的合法权益，扰乱了线上市场秩序。

“冰冻三尺非一日之寒”，网络消费市场存在的种种乱象并不鲜见。近年来，随着免单、返现、优惠券抵价、发放赠品等促销玩法愈加多样化以及直播等促销方式的盛行，网购投诉不再局限于常见的假冒伪劣问题，网购消费中的货不对板、直播虚假宣传、虚假打折、对老用户“杀熟”、维权难等都极大损害了消费者权益。全国12315平台前三季度数据显示，网购投诉举报主要聚焦于广告问题、假冒伪劣和售后服务，其中直播带货的投诉量较为突出，同比增长479.6%。

中国人民大学教授、商法研究所所长刘俊海在接受本报记者采访时表示，近年来，我国新兴的消费需求、消费方式、消费活动和商业模式层出不穷，消费结构不断升级，消费纠纷也不断涌现。比如网络虚假广告防不胜防，网购中的假冒伪劣商品肆无忌惮，消费者退换货难、维权成本高，很多消费者面临着“为了追回一只鸡，要杀掉一头牛”的维权窘境。

中国贸促会研究院副院长赵萍告诉本报记者，当前我国网络购物环境存在着违反公平竞争，侵害消费者权益，利用市场优势地位拒绝履行七天无理由退货等法律义务，以及突破产品质量底线等突出问题。

2.监管新规密集出台，“互联网再大也大不过法网”

【现象】

近期，关于网络营销的监管新规密集出台。10月24日，市场监管总局等十四部门发布《关于印发2020网络市场监管专项行动（网剑行动）方案的通知》。进入11月，市场监管总局出台《规范促销行为暂行规定》，禁止先提价后打折。紧接着，又发布《关于加强网络直播营销活动监管的指导意见》，严格规范网络直播营销行为。11月6日，市场监管总局、中央网信办、税务总局三部门又召集27家主要互联网平台企业，举行规范线上经济秩序行政指导会，并从9方面对互联网平台企业提出了明确要求。11月10日，市场监管总局发布《关于平台经济领域的反垄断指南（征求意见稿）》，广受关注的平台“二选一”、大数据杀熟、低价倾销等问题成为重点监管领域。

这些新规虽然侧重点有所不同，但都剑指各种网购乱象。比如，线上经济秩序行政指导会着重强调平台责任，要求互联网平台企业不得滥用市场优势地位排除限制竞争、强迫商家站队“二选一”；自觉维护线上经济竞争秩序，杜绝刷单、刷评、炒信等失信造假行为；加强线上销售假冒伪劣商品治理；加强食品安全治理；加强广告审核，严格规范广告发布行为；加强平台内商品和服务价格管理；加强消费者权益保护，健全完善高效便捷的投诉举报处理和反馈机制；加强个人信息保护；依法履行纳税义务。

在赵萍看来，网购带来的各种问题引发人们关注，监管部门密集出招是要向社会传递企业必须守正创新的信号。“尽管我国坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，要求不断提升企业技术创新能力，进一步强化企业创新主体地位，但企业必须坚持守正和创新相统一。一方面，要反对打着创新的旗号，将某些新业态凌驾于法律之上；另一方面，要通过不断完善制度建设，维护公平竞争的市场环境，使得守正创新的企业脱颖而出。”赵萍说。

中国政法大学传播法研究中心副主任朱巍认为，密集出台监管新规，释放出了放水养鱼到一定程度后，要开始强化监管的信号。“平台经济本身是法治经济、诚信经济，光靠自律是不行的，必须得有一些规定，在鼓励电商发展的同时加强监管。”朱巍告诉本报记者。

“这次密集出台网购监管新规，体现出理念的转变——法治与发展并重，更注重法治；安全与快捷并重，更注重安全；诚信与创新并举，更注重诚信；公平与效率并重，更注重公平。互联网再大，也大不过法网。”刘俊海强调。

3.落实平台主体责任，构建良好线上消费环境

【展望】

党的十九届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》明确，形成强大国内市场，构建新发展格局。其中提到，全面促进消费。而要全面促进消费，除了提升消费供给能力，生产更多个性化、多样化、高质量的产品，满足人民群众对高品质消费的需求外，还要营造更好的消费环境，让消费者愿意消费、放心消费。

近年来，消费对我国经济的拉动作用越来越大，线上消费在消费中所占的比例也越来越大。截至今年三季度，我国线上商品零售额占社会消费品零售总额的比重达24.3%。也就是说，接近1/4的商品消费是通过线上消费等新业态、新模式实现的。“十四五”期间，要全民促进消费，线上消费必然是不可或缺的重要部分。由此看，优化、净化线上消费环境势在必行。

刘俊海认为，要打造良好的消费环境，需要形成监管合力。“平台要自觉践行‘企业自治、守法经营、诚实信用、程序严谨、信息透明’的基本理念，合法经营；监管者不能缺位，要强化创新监管手段，消除监管盲区与监管套利现象，运用大数据、云计算等技术手段，提高监管精准度与灵敏度；消费者要理性消费、大胆维权。”刘俊海说。

赵萍表示，要加快电子商务相关法律的立法进程，提升行业协会和监管部门的工作效能；经营者和平台要各司其职，公平参与市场竞争，履行好消费者权益保护、知识产权保护、网络安全与个人信息保护等方面的义务，承担产品和服务质量责任，接受监督。

在采访中，几位专家都提到了互联网平台企业的主体责任。“现在互联网平台企业类型很多，性质千差万别，平台的主体责任除了法律责任外，还有社会责任和道德责任。平台大小不同，承担的审核、售后责任也不尽相同，互联网平台企业要充分保障消费者权益。”朱巍说。

“电子商务平台要遵循公开、公平、公正的原则，制定平台服务协议和交易规则，保障平台内经营者和消费者的权益，要为消费者把好安全消费关，对不合格的经营主体、假冒伪劣产品等要严格筛查，帮助消费者解决纠纷；发现各类违法行为要报备监管部门并及时下架。”赵萍指出。

“互联网平台企业要站好岗、把好关。”刘俊海提出，希望电商平台能抱有对消费者的感恩之心，对法律的敬畏之心，科学、准确、完整、全面地领会契约精神，与广大消费者站在一起，把精力放在提供和创新质优价廉的产品和服务上，早日戒除凭借不公平格式条款牟取不当利益的陋习。建立与消费者等利益相关者之间良性互动的和谐契约关系，真正实现各方多赢共享。（记者 陈晨）

title: 网络销售：要流量销量，更要质量-新华网


content_text:
Trump skips turkey jokes, gives thanks for vaccines

Nostalgia was in and jokes were out on Tuesday, as US President Donald Trump offered a reprieve to a pair of meaty turkeys at the traditional Thanksgiving turkey pardon ceremony at the White House.

The National Turkey Federation presented the White House with two birds, Corn and Cob.

Corn was declared the national Thanksgiving turkey, though both are to retire to a new home on the campus of Iowa State University.

US President Donald Trump and first lady Melania Trump look at “Corn,” one of the two Thanksgiving turkeys that were pardoned by Trump in the Rose Garden of the White House in Washington on Tuesday. Photo: AFP

It is not the first time the typically light-hearted turkey pardon ceremony has taken place in a tense time for the nation.

This time, the ceremony came amid a global pandemic and as Trump refuses to concede he lost his re-election bid.

In his remarks, Trump cited the vaccines that could soon receive emergency approval from US regulators.

“We give thanks for the vaccines and therapies that will soon end the pandemic,” Trump said.

The ceremony came just a few hours after US president-elect Joe Biden announced his national security team and emphasized the need to work with allies.

Trump worked into his remarks a familiar refrain of his presidency: “America first — shouldn’t go away from that,” he said.

He did not take questions from reporters as he spoke in the Rose Garden to more than 100 staff and guests, the vast majority wearing masks. His tone was more serious than in prior turkey pardon ceremonies.

Trump used last year’s pardon to make jokes about the impeachment process. The US House of Representatives would go on to approve two articles of impeachment the next month and the Senate would subsequently vote to acquit him.

In 2018, Trump joked about one of the turkeys contesting the election. The scenario he described bears a striking resemblance to the one he faces today.

“This was a fair election,” the president joked two years ago. “Unfortunately, Carrots refused to concede and demanded a recount, and we’re still fighting with Carrots. But I will tell you, we’ve come to a conclusion. Carrots. I’m sorry to tell you, the result did not change. That’s too bad for Carrots.”

The practice of sending a turkey to a farm became the norm under then-US president Ronald Reagan. In 1989, then US-president George H.W. Bush established the annual turkey pardon tradition by sparing a 23kg bird.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
東京都知事小池百合子。（資料照，路透）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2020東京奧運因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐順延至明年夏天，最近當地疫情反撲，東京都知事小池百合子備感壓力，但她仍重申：「決心採取一切可能的措施，讓奧運安全舉行。」

日本近來正遭受新一波疫情打擊，上週確診病例連續多日創下新高，小池百合子已再度會見日本首相菅義偉，就防疫問題進行會談，「我們將與中央政府密切合作，採取堅決的措施解決疫情問題。」她在昨日記者會再度強調，東奧將成為人類團結一心，擊敗武肺這看不見敵人的象徵，並相信這屆將是疫情之後，舉辦奧運的最佳示範。

據日媒《共同社》報導，小池百合子今又召開臨時記者會，因為東京都本月多次出現單日新增500人以上染疫情況，她特地手持寫有「感染對策 短期集中」的標語牌，要求當地提供酒類的餐飲、卡拉OK等店家，本月28日至12月17日這20天內，全面配合把營業時間縮短至晚上10點。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 奧運》疫情反撲！東京都知事：全力確保奧運安全舉辦


content_text:
▲國民黨團「假查廠 真闖關 蘇貞昌把民眾當傻瓜！」記者會。（圖／記者陳煥丞攝）

記者楊蕓／台北報導

行政院26日公布萊豬進口的5大管理機制，包括「赴美查廠、新增貨號、逐批查驗、清楚標示、嚴格稽查」等。國民黨團下午召開記者會，逐一項戳破政院謊言，也痛批總統蔡英文承諾要「讓民眾有自由選擇的機會」，但查廠、標示等源頭管理都沒有落實，民眾如何做選擇？

林為洲批評，所謂「赴美查廠」，是針對「未曾進口」來台的肉品廠查，但目前可進口的53家肉品廠商中，其實也有使用萊劑，只是過去開放進口的是未使用萊劑的豬肉，「明年一月開始，現有的53家廠商不用被查廠，就可以進口萊豬」，直呼政院所謂的赴美查廠根本是「假查廠」。

在「新增肉品貨號」的部分，行政院表示將從現在的22項，增加到67項。林為洲表示，看似以「部位」分的更細，但重點還是要標示「有沒有含萊劑」，這樣才是做到蔡英文昨天所說的「讓民眾有自由選擇的機會」。

書記長林奕華也指出，行政院聲稱的「逐批查驗」，請問是每個月查？每批都查？還是每年查？但據衛福部長陳時中表示，只會查每家廠商進來的前三批，之後就不查了，根本欺騙大眾。

至於「清楚標示」部分，林奕華表示，行政院只會以產地標示本國豬、美國豬，但民眾要的是標示「豬肉是否含有萊克多巴胺」，如此才能讓民眾自由選擇；政院聲稱要「嚴格稽查」，同樣也無法完全把關，因為稽查是把含萊劑、不含萊劑的都混在一起，把關責任將落在地方政府上。

林奕華呼籲民進黨立委，身為多數黨應該要站在人民這邊，不是站在黨的這邊，「你們不是黨代表，是人民選出的立委，應該要站在民意7成的這一邊，怎麼會是一副明天要大打一架的感覺呢？」

林奕華強調，國民黨一直在說理，但民進黨立委仍選擇當黨代表，而不是反映民意去跟政院溝通，她呼籲民進黨回歸民意角度，一起攜手勸行政院，讓美國知道中華民國是民主國家，民意機關決定出來的才是代表人民真正的聲音。

至於民進黨團總召柯建銘稍早表示，請國民黨不要挑戰民進黨的決心，「已經到了D-Day、必須面對的時刻，我們不會不處理」。林奕華強調，國民黨沒有剝奪總質詢，只要蘇貞昌願意道歉、回應民意，就能施政報告，「我們沒有打算要跟你大打一架，但如果民進黨選擇悖離民意，貫徹黨的意志不惜一戰，那在野黨也沒什麼好怕的，因為我們站在民意這邊。」

其他人也看了這些...

►葉慶元加碼補刀高嘉瑜：購物拒拜會羅馬省長 全團等她買到完►遭爆赴義大利狂掃貨 高嘉瑜反酸：當時游淑慧都在照顧郝龍斌►嗆高嘉瑜吃過期食品「裝樸實別太假」 游淑慧揭政治人物生存關鍵

更多熱門新聞...

►高嘉瑜遭爆「赴義大利掃貨」 游淑慧：大包小包、隨行公務員幫提►高嘉瑜房間照曝光後 聲量爆衝2倍殺進前5名、房產砲火分散►黃枕頭+衣服山 高嘉瑜秀「禮物」：我會洗心革面、重新做人

►振興一下我們的美麗

countries: 義大利 中華民國 美國

people: 蘇貞昌 林奕華 林為洲 郝龍斌 陳時中 高嘉瑜 蔡英文 柯建銘

title: 行政院祭5機制管理萊豬　國民黨團砲轟：把民眾當傻瓜


content_text:
美國股市今天收高，道瓊首度突破3萬點，投資人在總統政權交接大減政治不確定性，以及疫苗報研發報佳音下，確信明年經濟可迅速復甦。現任總統川普稍早突然現身恭賀道瓊衝上三萬點，並在白宮舉行傳統的火雞赦免儀式；不過沒像往年趁機開玩笑，今年是向對抗疫情的醫護表達謝意。

美國總統川普在白宮主持傳統的感恩節火雞赦免儀式，前一天他同意政權交接，但沒有承認敗選，因此在赦免儀式上的發言，特別引人關注。

美國總統川普說：「今天我很榮幸地，向各位介紹今年的幸運火雞玉米，以及萬一我們有需要，還有棒棒，玉米跟棒棒，不會很難記，對吧。在這個感恩節，我們向對抗中國病毒而奮戰的醫護健康人員和科學家，表達我們永遠的感激。」

儘管玉米獲得赦免，不過根據慣例，兩隻火雞都免於成為桌上佳餚，棒棒會陪著玉米，在愛荷華州立大學度過餘生。這是川普2016年擔任總統以來，第4年在白宮赦免火雞，前面三次都趁機開玩笑，去年就拿自己的彈劾案嘲弄眾院。而在出席赦免儀式之前，他在白宮對美股道瓊首度突破3萬點道賀。

美國總統川普表示，「我只想恭喜大家，美股道瓊指數剛達到3萬點，這是史上新高。」

美股收高，道瓊上漲454.97點，以30046.24點作收。根據分析，總統當選人拜登展開政權交接，政治不確定性大減，加上疫苗研發連報佳音，投資人確信明年經濟可以迅速恢復。 川普在24日的選舉訴訟戰再度挫敗，賓州認證拜登勝選，拿下20張選舉人票，不過他沒有親口承認敗選。

countries: 中國 美國

events: 敗選 疫情 選舉

title: 道瓊首度破3萬創新高 川普現身白宮恭賀


content_text:
【大纪元2020年11月24日讯】（大纪元记者何坚报导）2020美国大选已深陷舞弊泥沼，六个摇摆州的选举结果成为左右大选的关键。本文梳理并核查了这些关键州在今年大选中已被曝光的异常现象，以及已被起诉的舞弊指控等事实和真相。

在美国总统大选中，依据在国会参众两院中的席位数量，50个州拥有数目不同的选举人票，合计有538张选举人票；按照赢者通吃规则，总统候选人获得胜出州的全部选举人票；因此，所获总票数超过270张选举人票的候选人，将当选美国总统。

截至目前，虽然川普只赢得232张选举人票，但被川普团队指控存在重大舞弊的6个摇摆州：密歇根州（16张选举人票）、宾夕法尼亚州（Pennsylvania，20张）、威斯康辛州（Wisconsin，10张） 亚利桑那州（Arizona，11张） 乔治亚州（Georgia，16张）内华达州（Nevada，6张），共有79张选举人票。也就是说，这些摇摆州的选举结果，是决定下任美国总统的关键。

当前这些摇摆州被左派媒体报导为拜登胜出，部分州政府已经认证了尚在诉讼中的有争议的选举结果。

拥有16张选举人票的密歇根州，不但是2020美国大选中舞弊传闻最严重的地区之一，还率先牵扯出了美国大选欺诈疑云的关键轴心——Dominion投票软件。

下文首先梳理密歇根州被曝光的大选异常现象和欺诈指控，查明大选舞弊真相。

1. 选举夜密歇根州两次出现计票异常11月3日美国大选投票日当晚至4日凌晨（选举夜），密歇根和宾州等摇摆州在开票出现川普大幅领先拜登的趋势时，突然停止计票，重新计票后拜登得票迅速追上并反超川普。这一现象引发外界极大关注和争议。

美国总统川普（特朗普）11月19日在推特上发布了密歇根州在选举夜的异常计票数据（推文链接）——11月4日凌晨6时31分，拜登突然收到十多万张选票，将原本大幅落后川普的差距徒然拉平。11月20日川普发推说，要在法庭上使用推文中转载的密歇根州大选开票图表。

其实在当日凌晨，密歇根州的开票异常已被广泛关注，并引起美国共和党阵营的质疑。

川普总统当时也曾转发了共和党人士关于密歇根州选票地图异常的推文，质疑凌晨5点拜登独占了新增的13万张选票。

CNN、BBC等欧美国家的左派主流媒体，都对密歇根选举夜计票异常的一个指控做了“事实核查（Fact-checking）”，引用了首先发现异常的密歇根州投票地图的制作方“Decision Desk”的解释，称选举夜凌晨5点拜登选票激增13.8万，是由于密歇根民主党州政府数据输入的“简单错误（simple error）”；Decision Desk在声明中称该错误被曝光后，密歇根州政府迅速“纠正”了该错误。

针对这一引发巨大关注和争议的大选异常现象，大纪元作为真正独立的新闻媒体，进行了辨明真相的核查工作。

大纪元核查后发现，密歇根州在选举夜爆发的异常或“简单错误”，显然不止被Decision Desk披露的这一起。

就在4日凌晨，在Decision Desk披露这个“简单错误”的一个半小时后，凌晨6时31分密歇根州的拜登得票再一次“独占式激增”，并拉平了与川普的差距。

这次的拜登开票异常现象，虽然吸引了互联网上的继续关注，但密歇根州政府并未回应或做出任何更改，主流媒体也没予以报导或更新它们的“事实核查”。

川普总统于11月19日再度提出的，就是对密歇根州4日凌晨6时31分开票异常的指控。这种指控的性质是非常严重的，意味着密歇根州甚至美国大选是被操控的，存在系统性的选举欺诈行为。

川普的指控VS主流媒体的“事实核查”，到底哪一个属实？

大纪元记者核查了《纽约时报》选举夜实时选票数据（密歇根州选举夜选票数据库 ），根据记录中的总开票数量和川普、拜登的实时得票率进行计算后发现：

在11月4日6时31分中的7秒内，密歇根州突然开出了14万9,772张选票，其中96%的选票（14万1,258张）投给拜登，川普仅获得4%。（详细报导参见）

密歇根州选举夜开票实时数据，标蓝色部分就是出现问题的两行纪录。（《纽约时报》完整数据库截图）需要说明的是，《纽约时报》是反川普的左派主流媒体之一。《纽约时报》等新闻媒体和“Decision Desk”等公民团体一样，都是从美国各州或县市政府选举机构直接获取大选投票数据。《纽约时报》的大选实时选票数据库中，记录时间使用的是标准时间，与密歇根州使用的美东时间有5个小时的时差。

针对密歇根州选举夜的开票异常现象，大纪元查明真相后证实：

1. 11月4日凌晨6时31分，密歇根州计票确实出现异常——拜登得票在数秒内激增十余万，而川普得票仅增加数千；这个时段内的开票结果，与在6时31分之前密歇根州开出的逾四百万选票中，川普领先拜登的统计结果不相符；

2. 6时31分的这个异常，与主流媒体之前针对凌晨5时异常现象所作的“事实核查”并不相干，凌晨5时的密歇根州开票异常，应该已经被州政府纠正，在现有的选票数据库中并未被发现；

3. 6时31分的这个异常，直接导致了拜登在密歇根州的得票接近并最终反超川普。

11月4日，川普团队发现密歇根等摇摆州计票出现重大异常后，当即提出诉讼，要求暂停计票。

11月5日，密西根州索赔法院法官辛西娅·斯蒂芬斯（Cynthia Stephens）驳回了川普团队的诉讼，称川普团队的诉讼依据只是道听途说（Hearsay，也叫传闻证据）。传闻证据（Hearsay）是指当事人没有亲身经历、见证的证词，不能作为法庭证据。

2. 安特里姆县计票错误 揭破投票系统欺诈疑云11月4日，传统上是共和党票仓的密歇根州安特里姆县（Antrim County），出现了拜登得票超过川普的结果。这一反常引发公众关注，并促使该县政府重新计票。重新计票后，川普拿下了该县。上次大选中，川普在该县得票率为62%，大胜对手希拉里。

Dominion触屏投票机。（李文净／大纪元）安特里姆县在审查中发现，该县使用的Dominion电子投票系统将投给川普的6000张选票计给了拜登。

安特里姆县的计票异常和反转，将Dominion投票系统推到了聚光灯下。美国选民、共和党和川普团队因此质疑Dominion投票系统被用于大选欺诈。

不过，密歇根民主党州政府否认对Dominion的指控，称安特里姆县的异常情况是“人为错误”，而非Dominion系统的问题。

11月7日，密歇根州民主党政府在其开设的“事实核查（Fact Checks）”网页（网页链接 ）中，发布了针对安特里姆县和Dominion的一个“事实核查声明”（声明链接 ），声称安特里姆县是“孤立的用户错误”，“不会影响选举结果”。

州政府在声明中解释说，安特里姆县的这一错误是因为选举工作人员未能将适用于10月份两场地方选举的软件更新，及时应用到安装在投票机中的部分媒体驱动器上，从而导致投票机与Dominion系统之间的数据交流出现故障。

然而，民主党州政府在其“事实核查”中并未解释两个明显的问题：

第一，什么样的软件更新或存储器设置，会导致Dominion系统错误地将川普选票转给拜登？

第二，如果说选举工作人员的操作错误会导致Dominion系统计票出错，那么Dominion公司和州县政府有什么措施或保障，可以确保这种计票“错误”是州政府宣称的“孤立”错误，而不会发生在其它使用了Dominion系统的选区？

Dominion公司在网站上发布声明，否认了与美国大选舞弊相关的所有指控。

密歇根州政府的“事实核查”网页，还引用了美国国土安全部网络安全与基础设施安全局（CISA）在11月12日发布的一个“谣言控制（Rumor Control）”声明。不过该声明同样只是否认2020大选存在舞弊，并未针对已被曝光的选举欺诈现象做出任何说明。11月17日川普总统解雇了CISA局长，称其发布的2020选举安全性的声明不可信。

大纪元在查明真相后确认：密歇根州民主党政府做出的“事实核查”，更像是否认选举欺诈指控的断言或声明，并未能对安特里姆县的计票“错误”和Dominion系统的潜在问题，做出符合逻辑的解释或说明。

6000选票撞破Dominion舞弊门选举夜密歇根等摇摆州爆出的开票异常现象，再加上安特里姆县计票“翻盘”牵扯出的Dominion投票系统，撕开了笼罩在2020美国大选上的舞弊阴云。

2020年1月9日，Dominion投票系统总裁John Poulos（中）在众议院行政委员会听证会上作证。Poulos承认，投票产品中确实含有来自中国的组件。(Alex Wong/Getty Images)尽管左派媒体几乎不报导本次美国大选中的舞弊现象，或将大量选民的一手控诉一律打上谣言的标签，但主流媒体的舆论控制未能阻止越来越多的选民站出来，指证选举欺诈，其中也包括来自Dominion公司的员工。

11月11日，Fox Business主持Lou Dobbs在推特上发布了对Dominion公司合同工梅丽莎·卡隆（Mellissa Carone）的采访视频（推文视频链接 ）。卡隆在采访中揭露说，她在底特律市代表Dominion公司为投票站提供技术支持时，目睹了大量违规和欺诈行为，包括重复扫描选票，选举工作人员填写选票，在选票上签字作假等。

川普律师朱利安尼（Rudy Giuliani）也在11月11日向媒体披露，川普团队收到Dominion公司员工的证词，指证说在11月6日晚，为了追上川普的选票数，有10万多张选票通过Dominion系统后门被转给了拜登。朱利安尼称，该证人证词已被加到密歇根州的舞弊起诉中。

根据Dominion官网信息，美国现有28个州和波多黎各属地使用了Dominion投票系统，超过40%的美国选民在大选中透过Dominion系统投票；在密歇根州总计83个县中，有65个县使用了Dominion系统。

11月12日，川普发推引述美国第一新闻网（OANN）消息称，Dominion在全美范围内删除了270万张投给川普的选票，又将43万5000张票从川普名下转给拜登。大纪元未能独立核实这一指控。

包括朱利安尼在内的多位川普团队律师，随后多次指控Dominion投票系统被用于操控美国大选。

朱利安尼等律师指控Dominion投票系统使用了Smartmatic公司的软件，在2020美国大选中将川普选票转投给拜登，非法更改大选计票。一名委内瑞拉总统贴身侍卫也宣誓作证，指证Smartmatic开发投票机系统、为委内瑞拉独裁者篡改选举结果，Dominion等电子投票系统都是Smartmatic的衍生品。

朱利安尼还指控美国28个州的选票数据被发送到德国和西班牙，由Smartmatic公司进行计数。朱利安尼虽未透露细节，但不久前刚脱离川普团队的律师鲍威尔（Sidney Powell）曾经发布消息称，Dominion将选举数据发送到位于德国的Scytl公司的服务器上进行篡改，相关服务器已被扣押。

Dominion、Smartmatic和Scytl这三家公司都已发布声明，完全否认了与2020美国大选舞弊相关的指控。

大纪元虽然无法独立核实川普团队对Dominion、Smartmatic和Scytl在大选中舞弊的指控，但对这三家公司的相关情况进行了核查。

11月12日德克萨斯州总检察长帕克斯顿（Ken Paxton）告诉Newsmax电视台说，德州从2012年起对Dominion投票系统做过三次测试，Dominion系统的硬件和软件在每次测试中都失败了，“我们发现这些系统容易遭受不同类型的操控和潜在的欺诈”（Newsmax采访链接 ）。2019年德克萨斯州政府再次拒绝使用Dominion投票系统。

Dominion公司虽然在其官网声明中称没有使用Smartmatic的软件，但承认曾于2010年从红杉投票系统公司（Sequoia Voting Systems）购买了特定资产，而Sequoia公司之前属于Smartmatic。Dominion和Smartmatic都表示和对方没有关系。

不过大纪元核查后发现，Dominion和Smartmatic公司之间并非毫无关联。

美国特拉华州（Delaware）法院在2008年4月的法庭文件（法庭文件链接）揭示出，即使在被Smartmatic出售后，Smartmatic仍然拥有Sequoia在美国的选举软件的部分知识产权。

而美国国会文件记录显示（Carolyn Maloney 议员2006年相关新闻稿 ，2007年相关新闻稿），民主党联邦众议员马隆尼（Carolyn Maloney）在2006年要求美国外国投资委员会（CFIUS）审查Smartmatic公司在2005年收购Sequoia公司的交易，因为Smartmatic有委内瑞拉政府背景，对美国国家安全构成威胁。2007年，迫于CFIUS审查压力，Smartmatic将Sequoia出售给Smartmatic公司高管杰克·布莱恩（Jack Blaine）。

由此可以确认：Dominion从购买Sequoia公司中获得的选举软件不但来源于Smartmatic公司，而且Smartmatic依然拥有对这部分软件的部分知识产权。

另外，根据Smartmatic网站，美国退休海军上将彼得·尼芬格（Peter Neffenger）担任该公司美国董事会主席。彼得·尼芬格目前是拜登阵营组建的过渡团队成员。

由此可知，Smartmatic在其“事实核查”（原文链接 ）中声称“与任何国家的政党派别无关”的声明，并不准确。

Scytl是西班牙的软件公司，业务范围涵盖了包括美国在内的二十多个国家。Scytl在其官网声明中称，并未向美国提供过任何电子投票机，也没在美国公开选举中进行制表、点票和记录。

Scytl公司被指控向自己的选举软件中安插后门、以更改选举数据，大纪元无法独立核实该指控。

不过，Scytl官网在“客户（Customers）”栏目（链接 ）中介绍说，“在2018年中期选举中，来自美国900多个县的七千多万选民成功使用了Scytl技术”； “同时在2016年美国总统大选中，Scytl系统为美国28个州的成千上万名选举工作人员和逾5300万登记选民”提供过服务。这意味着，Scytl公司的软件和服务，的确被部署应用在包括美国总统大选在内的美国公开选举中。

针对Dominion投票系统的欺诈疑云，大纪元查明真相后发现，Dominion以及被其牵扯出的Smartmatic和Scytl公司，互相之间并非它们声称的那样全无关联；其中，Dominion和Smartmatic至少在部署在美国的投票软件的知识产权上存在关联，而且Dominion和Smartmatic、Scytl三者的业务活动，都与2020美国大选相关。

3. 川普团队对底特律投票中心的指控在2020美国大选中，摇摆州密歇根的归属十分重要，而该州的韦恩县（Wayne County）又是重中之重。韦恩县是密歇根州人口最多的县，2020年注册选民人数为141万，在全州占比17.35%，县政府所在地为底特律。

密歇根州目前选票结果暂为：拜登领先川普14万6,007票，不过拜登的这个优势完全来自于韦恩县的计票结果；如果把韦恩县排除在外，川普得票领先拜登18万6,630票。

而韦恩县、尤其是底特律，是目前被曝光存在大量选举欺诈行为的地区之一。

11月10日，川普团队在联邦法院起诉密歇根州在大选中舞弊，要求停止认证韦恩县的选举结果，并对韦恩县选举进行独立审计。

川普团队的诉讼附带有234页的证人宣誓证词，指控底特律的TCF计票中心存在诸多违反选举法的行为。

证人宣誓证词指控在密歇根州的大选中，存在下述舞弊行为：

选票60%相同签名；选票被重复扫描；120岁选民的选票；亡者选票，而且投了两次；安特里姆县（Antrim County）错误计票的Dominion软件，同样在在韦恩县（Wayne County）使用；共和党监票人被限制、阻止监督计票；不符合选举法规的选票被计票……。

图为川普法律团队负责人朱利安尼11月19日就选举欺诈召开新闻发布会。(Photo by MANDEL NGAN/AFP)川普团队律师、前纽约市长朱利安尼（Rudy Giuliani）11月19日向媒体透露，在密歇根州的起诉中有220份揭露选举舞弊的宣誓证词（affidavit）。他抨击主流媒体报导称关键摇摆州选举欺诈缺乏证据是“错误的”，左派媒体没有履行其调查性的职责。

朱利安尼当天详细介绍了几名宣誓证人的证词，其中一位证人作证说，“卡车在大选日深夜被拉到底特律中心，运输的不是食物，那是成千上万的选票”，证人说看到的每一张选票都是投给拜登的。

11月13日，密歇根州韦恩县（Wayne County）第三巡回法院（上诉法院）首席法官蒂莫西·肯尼（Timothy Kenny）拒绝了川普团队要求停止认证和独立审计的诉讼请求。

法官肯尼在裁决（裁决文件链接 ）中完全否定了川普团队提供的宣誓证词，称原告（川普方）证人没有“充分了解”底特律的选举流程，所做证词“既不准确也不可信（incorrect and not credible）”。

以川普方证人、Dominion公司职员梅丽莎·卡隆（Mellissa Carone）所作的宣誓证词为例，法官肯尼裁定，因为没有其他人的报告能佐证，所以梅丽莎·卡隆的宣誓证词“不可信”。法官肯尼的裁决书并未提及Dominion投票软件的问题。

法官肯尼对于川普方其他证人的证词，也全部予以否认，裁定不可信。

法官肯尼在裁决书中提到了，指控夜间用卡车偷运拜登选票的原告证人安德鲁·西托（Andrew Sitto）。不过法官肯尼称证人安德鲁·西托是共和党人，认定西托做出的证词“充满了猜测和险恶居心（sinister motives）”。

法官肯尼认定底特律市政府等被告方的证人证词是可信的。他认定原告方依靠大量证人做出的指控，与被告方证人所作证词“绝对矛盾”，所以裁定原告方的指控不可信。

在此之前，底特律市政府已经否认了川普团队的每一项指控。

事实上，密歇根州法官与近期其它摇摆州法官，针对川普团队诉讼的裁决大同小异，基本上都否认了川普方大量证人做出的宣誓证词。11月21日宾州联邦法官马修·布兰（Matthew W. Brann）驳回了川普团队的诉讼，据川普方律师披露，法官布兰不允许川普方出示证据。

韦恩县计票认证翻转风波尽管从左派媒体到密歇根的州县市政府、法官等，各方都否认大选舞弊的存在，然而韦恩县的大选计票认证却在11月17日晚爆出了戏剧化的翻转风波。

11月17日，民主党和共和党各两人组成的韦恩县计票委员会，在认证该县大选投票结果时，陷入僵局。两位共和党委员拒绝认证投票结果，指出选举存在明显异常，例如底特律7成地区的选票总数竟然超过选民数。

随即两位共和党委员遭到了左派势力的威胁，他们的家庭住址和孩子信息被公开。3小时后，两人改投赞同票。

11月18日，韦恩县两位共和党计票委员宣布撤销17日做出的选举认证，并揭露了当日曾被威胁去认证他们认为存在异常的计票结果。

在存在重大未决争议、且事关美国总统大选最终结果的背景下，密歇根州依然在11月23日认证了拜登获胜的计票结果。

2020年11月5日，美国总统川普的支持者在密歇根州底特律市中心的TCF中心外面示威，抗议选票诈欺。（SETH HERALD/AFP via Getty Images）针对2020美国大选中爆出的种种异常、以及大量选民投诉选举欺诈，美国联邦选举委员会主席特瑞纳（Trey Trainor）在11月20日告诉媒体“Just the News”，在有大量宣誓证词指证存在欺诈行为时，“法院必须将原告的证据视为真实”，“另一方确实需要回答这些问题”。他认为“这些合法指控将在法庭上进行审判”。

在韦恩县上诉法院法官驳回川普方诉讼、并直接否定了川普方大量宣誓证词后，11月23日密歇根州高院大法官马克曼（Stephen Markman）和大法官扎赫拉（Brian Zahra）发表协同意见书，呼吁韦恩县上诉法院举行证据听证会来评估原告方指控选举舞弊的可信度。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 何坚

countries: 波多黎各 中国 西班牙

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 【内幕】密歇根州的选举异象和欺诈指控


content_text: 潮間帶的國家，地形破碎，人口及幅員較小，經常受地理、資源及天候的影響，其依托著海、陸兩方發展，如同潮間帶的生物—屬「機會主義」者，行「寄生」與「共生」之策。台灣位處西太平洋第一島鏈，西倚亞洲大陸，位於中國大陸東南邊，東靠太平洋，是美國亞太戰略的最前線，是陸戰與海戰的交會點，也是美中兩大勢力的交會點，經常受到美中兩大國角力，潮汐相互推波助瀾的影響，正是典型的潮間帶國家。 在海權時代下，歷經中荷澎湖之戰、西（班牙）荷（蘭）戰鬥、日軍第一次侵台（生番事件）、法軍覬覦台、澎、日本第二次侵台（甲午之役）等，但大多因戰力差距大，多以敗戰收場，生命損失無數，台灣易守難攻的的戰略要塞，可見一斑。冷戰之後，在美國的撑腰下，迫使中共放棄武力犯台，而採取「和統」的策略；2019年之後，中共與美國進入戰略博弈期，在民進黨採取聯美抗中政策下，讓中國大陸對台採取積極的「武統」戰略，在當前，美國總統大選落幕，正逢政權交接的空窗期，讓台海緊張關係一觸即發。第一次工業革命—無軍防即無國防，第二次工業革命—無空防即無國防，第三次工業革命—無核武即無國防，第四次工業革命—無通資電即無國防，台灣的武備受限於國際空間，卻總難以發揮軍備自主。而面對中共的武嚇，一問：數十年忽略國防與建軍，部隊能打勝仗嗎？二問：足不出戶的守勢作戰，有機會勝嗎？三問：台灣建構的不對稱戰力，有機會使用嗎？四問：國民準備好打持久戰了嗎？ 「不對稱作戰」是「你打你的，我打我的；打得贏就打，打不贏就走」的活思想，而不是採取「不挑釁、不示弱、不迴避、保持敵我距離20浬」的消耗戰戰略，自損其力。國防從沒有廉價的，基於威脅論、效果論或能力論進行武備，3%的年度國防預算，在面對政經實力日益崛起的中共，如同杯水車薪，每況愈下。 因此，面對美中兩大國的相互角力，位處潮間帶的台灣，沒有選邊的本錢，而應該發揮地理的戰略優勢，在美中兩大國之間實施平衡外交政策，正如潮間帶的生物，行共生之策。面對兩岸軍事的日漸失衡，台灣不應以動輒以升高兩岸緊張關係，來啟動兩岸之間的軍備競賽，而應該如同潮間帶生物，恣意的遊走在美中兩大國之間。台灣是個福地、爭地與衢地，夾在美中兩國之間的潮間帶，雖是台灣的地理劣勢，但卻也是台灣的戰略優勢，潮間帶的生存戰略，主政者當有所思！面對美中兩大國的相互角力，台灣不應以動輒以升高兩岸緊張關係，來啟動兩岸之間的軍備競賽，圖為我空軍防空飛彈。 圖／國防部提供

countries: 台灣 美國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 太平 澎湖

title: 【專家之眼】潮間帶的台灣生存戰略 沒有選邊的本錢


content_text:
2020/11/26 12:23

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒全球，北韓官方始終堅稱境內0病例，消息真偽雖難核實，但可確定疫情對北韓帶來嚴重的經濟打擊，境內又受國際制裁及天災損害影響，已傳出糧食短缺狀況；根據聯合國北韓問題特別報告官秦納塔（Tomas Ojea Quintana）24日揭露情報，指出北韓強制收容所可能因收監者營養失調與疫情傳播等因素考量，近期釋放了7000名收監者。

綜合外媒報導，秦納塔在24日首爾市內「第17回北韓自由移民人權國際議員聯盟（IPCNKR）」會議上指出，目前尚未知這些囚犯的具體資訊，包括性別等等，但可以推測的是，武漢肺炎疫情在嚴重營養失調的收監者間可能造成的傳播狀況及疫情下管理難度提升，應是北韓此舉的重要考量因素。

最早揭露此訊息者為《自由亞洲電台》，報載這7000名收監者可能分別來自北韓境內25個強制收容所，收監者釋放之後，將交由地方政府及周邊地區居民管理。對此，平壤地方政府及當地居民反應相當激烈，因為這些收監者在監中糧食短缺，健康狀況極差，家庭又窮困，勢必需要當地提供實際物質支持，無異是燙手山芋；但據報載，雖不滿政策，目前當地政府及居民仍負起了照顧收監者的責任。

秦納塔補充，曾以聯合國身分數次請求北韓公開相關情報，但北韓方面未予回應。目前已有南韓媒體對此進行相關報導。

對此，秦納塔呼籲南韓政府應對更加著力於對脫北者的保護，並致力於改善大眾對脫北者的負面印象，強調，若大眾對脫北者一直抱持負面的既定印象，勢必影響脫北者出來證實北韓境內人權問題的意願。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 恐武肺疫情在營養失調收監者蔓延  傳北韓強制收容釋放7000人


content_text:
國防部「國軍領導幹部依法行政初階訓練」澎湖場次日前在陸軍澎湖防衛指揮部開訓，由指揮官劉協慶中將接見最高軍事法院院長金甌少將與授課教官，就防區法律事務與訓練預期目標交換意見。

院長金少將說明，舉辦此次訓練目的，在增進各級領導幹部「依法行政」觀念，提升法治素養，透過一系列課程訓練及認證，使防區各級領導幹部具備分辨涉法風險之能力與敏感度，協助主官在「依法行政」原則下，合法適切的遂行部隊任務，增進人民對國軍的信賴，進而提升行政效能。

指揮官劉協慶中將進一步勉勵參訓人員，除需瞭解依法行政概念及法律專有名詞，對於時事法律議題、重大違法案例與修正動態，更應密切掌握，使各單位領導幹部掌握部隊事務法律界線，知法守法。劉中將更進一步期勉各級法制官，擔當官兵權益與部隊事務之堅強後盾與專業支持，學員課後並進行測驗，圓滿順利結訓。（圖：澎防部提供）

title: 國軍領導幹部依法行政初階訓練


content_text:
三民高中實地體驗一日美術館建築師

(中央社訊息服務20201126 18:25:30)為推動新北市藝術教育，增加學校、社區與美術館的連結，引進藝術家進入校園，和學校老師共同開發以藝術為核心的STEAM課程教案，新北市美術館109年11月 20日特別邀請三民高中師生參與「一日美術館建築師」工地參觀及體驗。現場由美術館建築設計大元聯合建築師事務所與營造廠久年營造股份有限公司講解美術館的空間規劃與建材特色，並由藝術家帶領學生進行工作坊，親自體驗建築工法與美術館的空間規劃。

「哇~這是吊車？也太大了吧!原來要蓋好一棟建築不是我們想的那樣簡單啊!」現場學生一雙雙好奇的眼睛，急著探索與課本上完全不同的學習經驗。透過講師的講解與現場工地的觀察，也讓學生們體驗不同職業的專業領域。

藝術家陳宜艷認為雖然蓋一間美術館需要牽涉到很多很複雜的需求與面向，然而創作的核心就是需要想像。帶著學生創作時就是希望學生可以不受任何限制地去想像一座美術館，不只是美術館的外觀，還有美術館的功能、生活性，在創作的過程中想像自己與空間的關係。希望學生們不要害怕奇怪的想法或是異想天開的設計！

「學生一天八小時都侷限在的校園空間甚至是同一個教室裡學習，我們通常只能透過圖片影音的方式呈現課程內容。這次實際走訪工地，由建築設計團隊的帶領下，真實的參與了美術館建置的過程，我想這對於學生來說，會是相當深刻的體驗；而將課程直接在工地創作發想屬於自己的建築模型，比起坐在教室裡面，讓學生能有更多的創作思考想像與投入。真的是很棒的一次體驗。」三民高中王英儒老師這樣說著。

這次體驗的學生們興奮的表示，新北市美術館開館後要再帶著家人朋友來，並希望有機會擔任志工，告訴所有觀眾美術館建築的特色以及建設過程的艱辛。也深深為新北市擁有一間美術館而感到驕傲及期待。

訊息來源：新北市政府文化局

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/283831.aspx

taiwan-subdivisions: 三民 新北市

title: 三民高中實地體驗一日美術館建築師 | 中央社訊息平台


content_text:
中央將開放萊豬進口，彰化縣衛生局為維護全民健康，號召全縣各鄉鎮市、共26處公有市場，啟動自主管理機制，從毛豬來源的源頭管控、流向管理到消費攤商落實「產地標示」，嚴謹保障民眾消費權益。（李河錫報導）

衛福部公告，明年(110年)1月1日起，市售豬肉品都需標示「豬肉原產地」，彰化縣衛生局為維護全民健康，邀集全縣18個鄉鎮市、26處公有市場，率先啟動「豬肉品自主管理機制」。衛生食品科長林毓芬強調，為建構全縣完善食安網，五年前就和各公所廣設食品業者登錄服務據點，並協助辦理公有市場攤商食品登錄作業，在建立的肉品管理與追蹤溯源基礎上，有信心從源頭管控、流向管理到消費攤商落實「產地標示」之後，確保所有民眾的消費權益。

林玉芬呼籲，離新的豬肉開放政策還有一個多月，將持續強化輔導各市場攤商配合張貼「豬原產地」標示，並儘早和上游供應商確認使用毛豬來源與安全性，並會堅守「瘦肉精」等動物用藥零檢出的食安條例，維護全民健康。（翻攝：李河錫）

journalist: 李河錫

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 美國萊豬壓境　彰化26處市場啟動自主管理


content_text: 最新調查顯示，歐洲大企業領袖認為歐盟正邁向經濟復甦，並看好未來半年內無論是自家業務或整體經濟展望，都將顯著回溫。金融時報（FT）報導，歐洲工業圓桌會議（ERT）一年兩度的調查顯示，歐企高層已見到營運狀況大幅改善，而且是在上周新冠疫苗捷報頻傳之前便這麼認為。但這些企業主管同時示警，由於歐洲陷入第二波新冠疫情，因此經濟復甦仍相當脆弱。 但歐盟執委會主席范德萊恩25日在歐洲議會警告，歐盟各國不可太快放鬆防疫措施，因為仍有爆發第三波疫情的風險，「我們必須記取夏季的教訓，不要再犯同樣的錯誤」。根據ERT調查，10月底的歐企高層信心為61（滿分為100），遠優於5月的34。調查結果高於50，代表看好者比看壞的多。ERT訪調55家歐洲企業的董事長和執行長，這些公司的營收合計高達2兆歐元。在此同時，產業人士也正準備在歐洲啟動投資，評分從35進步到54。更多業界人士也預計在歐洲以外地區擴大投資，相關分數從32提高至59。然而，歐洲的經濟復甦並非雨露均霑。經濟研究聯合會歐洲執行長信心指數顯示，51%產業人士預估歐洲就業將減少。另有高達81%企業高層表示，打算將辦公空間縮小多達四分之一，其餘人士則計劃縮減更多。西門子公司指出，已規劃每周讓員工遠距上班二至三日。ERT主席暨富豪卡車董事長斯萬貝格則警告，歐洲經濟復甦仍面臨很高的失速風險，「歐洲經濟仍相當脆弱，這會大幅影響小型企業，而大型工業的供應鏈又仰賴這些小企業」。

title: 歐盟經濟復甦 企業看好


content_text:
劉姍姍遭遣返回國後，台北地檢署已分案調查其在美國之犯罪事實。16日吳景欽教授投書貴報，指出我國法院對劉涉及虐傭部分的司法調查，可能僅具象徵意義。另有不具名法界人士接受其他媒體採訪時表示，劉之虐傭行為僅涉及強制罪，並非《刑法》第7條本文所稱最輕本刑3年以上之犯罪，似不適用《刑法》。

然而，與案發時許多一般民眾的反應不同，法界先進們皆未提及劉的虐傭行為涉及《刑法》第296條的使人為奴隸罪。而該條所定的犯罪，依《刑法》第5條第9款規定，縱使發生在國外，亦應適用我國《刑法》。由於劉姍姍在美國法院承認的犯罪僅是外勞契約詐欺，使人為奴隸與買賣、質押人口部分形式上似乎未遭起訴，台北地檢署若認定劉觸犯此罪，仍有可能不受「一行為不二罰」原則限制而加以追訴。

大多數法界人士不討論使人為奴隸罪，或許是出於務實的考量。儘管今日奴隸制度在形式上已經被各文明社會廢除，但使人為奴隸或居於類似於奴隸之不自由地位的行為不僅仍然猖獗，更甚者是人們對於何謂奴隸更感迷惘。

奴隸罪犯人數掛零

即使學養深厚的最高法院法官們亦不例外。令輿論譁然的段氏日玲遭虐案爆發時，媒體才驚覺中華民國司法史上，使人為奴隸罪的犯罪人數仍然掛零。在現狀下，劉姍姍的虐傭行為的確難以被認定為觸犯此罪。

儘管大眾對於如同漢名何曉鳳的女性一般被販為僕役與雛妓的例子不陌生，但諷刺的是，這些行為從未被實務界認為該當於「使人居於類似於奴隸之不自由地位」的法文。最高法院認為，這種不自由地位是「不以人道相待，使之不能自由」（31年上字第1664號判例）；然而在具體狀況中，「對於年甫7歲之養女，每日痛打，不給飲食，祇能認為凌虐行為，與使人居於類似奴隸之不自由地位有別」（25年上字第2740號判例）；尤其「僅令使女為傭僕之事，並未剝奪其普通人格者應有之自由」（32年上字第1542號判例）。尤有甚者，最高法院在1980年代仍然認為「被販賣至私娼館的女性，若能逃出，即非奴隸」（70年台上字第842號判決）。假定劉案上訴至最高法院，判決結果恐怕是認定劉對菲籍家務勞工的待遇還頗為「人道」，而該勞工既然自行脫逃，顯然也未喪失自由，因而無罪。

洗刷台灣國際污名

段氏日玲案因當事人和解，二審定讞，何曉鳳案也無法在台起訴，最高法院因而喪失對使人為奴隸罪表達見解的機會。筆者籲請台北地檢署與最高法院把握劉姍姍案這個人權時刻，以《刑法》第296條追訴、處罰其犯行，並宣告不再適用前述諸判例，洗刷台灣的國際污名。

journalist: 吳宗謀

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 把握劉姍姍案的人權時刻