content_text:
有網民今年年初一發起「旺角魚蛋革命四周年」紀念活動，一名的 16 歲男生被指當晚藏有「戰術筆」及摺刀，他早前否認一項「管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用」罪，今（26日）於西九龍裁判法院開審，辯方質疑警員書面證供及記事冊記錄，與其庭上證供不一，又指他記錯在被告身上搜出摺刀的位置；警員在盤問下同意事發時被告無與其他人集結，亦遭辯方質疑當刻以「非法集結」拘捕被告是「斷估」。

被告陳俊僖（16歲）報稱學生，被控於今年 1 月 25 日在旺角彌敦道 636 號銀行中心廣場外，管有一支 14 厘米長的黑色戰術筆、一把 10 厘米長的摺刀，意圖將其作非法用途使用。

控方傳召拘捕被告的警員 24239 作供，稱當晚11時身穿防暴裝束與約40同袍到達旺角一帶高姿態巡邏，於通訊機得知另一隊警員彌敦道近奶路臣街驅散非法集結人群，並前往上址支援。警員 24239 稱，他們沿奶路臣街向彌敦道推進，附近約30名黑衣人四散，並看見被告於人群中穿梭，急速跑向旺角地鐵站E2出口。

警員 24239 續指，被告當時戴著藍色外科口罩，身穿黑色連帽衛衣，胸前印有四個白色字「無上菩提」、黑色長褲及黑色皮鞋，相信他與早前的非法集結有關，遂截停他並帶到銀行中心外搜查，終在其左褲耳搜出外露筆頭有撞針的「戰術筆」；他稱，以他所知「戰術筆」可用作擊破玻璃及傷人。警員又看到被告右褲耳較前位置有黑色行山扣扣著一串鎖匙，當中有一把摺刀；終以非法集結及兩項管有政擊性武器罪拘捕被告。

辯方質疑警記錯搜出摺刀位置 警指「憑記憶」

辯方指，當日被告的衣著容易辨認，警員同意，但不認為被告不是身穿「Black Bloc」裝束。辯方指出，警員截停後問被告「做咗啲咩啊」，被告沒有回答，但警員否認指被告稱「同朋友食完飯」，遭辯方質疑有關說法從來沒有在其兩份供詞及記事冊中提及。裁判官亦問及警員沒有記錄的原因，警員則指「我哋唔係每一句對話都記錄喺口供入面」，裁判官認為警員沒有解釋。

辯方又質疑警員記錯於被告身搜出摺刀的位置，指他在供詞及記事冊均只寫下「見被捕人士右褲耳用一個黑色行山扣扣著一串鎖匙」，但在庭上則稱是「右褲耳較前位置」；辯方再指出有關物品事實上是扣在被告右後褲耳，但警員其不同意，並稱是在庭上憑記憶指出是右褲耳較前位置。

警同意事發時被告無與其他人集結 辯方：拉佢非法集結係斷估？

辯方指被告被截查時表現合作，警員看到他時亦沒有手持任何示威標語、叫喊挑釁警員的口號，也沒有與其他人集結，警員同意；辯方質疑警員當時以非法集結拘捕被告的基礎為何，「拉佢非法集結係斷估？」，警員解釋當時驅散人群，被告左閃右避、急速跑走，認為他行跡可疑。

辯方續指被告被捕時沒有動作嘗試把「戰術筆」及摺刀拿出來，問警員「拘捕當刻，被告並無意圖使用筆或刀作非法用途？」警員同意，遭控方複問說法基礎為何，他指「拘捕一刻證明唔到意圖，（被告）冇動作想用把刀。」

裁判官裁定表面證供成立，案件下午續審。

案件編號：WKCC1390/2020

journalist: 立場報道

title: 16 歲學生被指藏「戰術筆」被控　非法集結罪名拘捕　作供警認未見被告集結 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中國外交部發言人趙立堅。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕針對英國對華為參與5G的最新限制，中國外交部發言人趙立堅昨日做出回應，指責英國「一再配合美國」歧視中國企業，損害到中英合作互信的基礎。

英國政府週二公佈1項新法案，若國內電信業者違反新的電信安全法規，使用華為製造的5G設備，恐面臨最高營業額10%或每天10萬英鎊的罰款。

對此趙立堅在25日的例行記者會上指出，英國在沒有任何確鑿證據的情況下，「以莫須有的風險為藉口，一再配合美國，歧視打壓中國企業」，是公然違反市場經濟原則及自由貿易規則，嚴重損害中國企業的正當利益。

趙立堅表示，中英合作互信的基礎不斷受到衝擊，在這樣的背景下，英國市場的開放性、公平性和外國在英投資安全令人高度關切。

此前英國基於國安考量，在今年7月宣佈華為5G設備禁令，要求國內電信業者到今年底將不得再購買華為5G設備，且必須在2027前完全汰換5G網路中現有的華為設備。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 美國 中國

things: 資安 經濟

title: 英國出招打華為！趙立堅跳腳：一再配合美國歧視中企


content_text:
《TAIPEI TIMES》 China sentences Taiwanese former NTNU professor

China’s Taiwan Affairs Office spokeswoman Zhu Fenglian speaks at a new conference in Beijing yesterday.Photo: CNA

2020/11/26 03:00

ESPIONAGE CHARGE: A TAO spokesperson said that the rights of Shih Cheng-ping were ‘fully safeguarded’ during the hearing, which handed him four years in prison

/ AFP, BEIJING

China sentenced Shih Cheng-ping （施正屏）, a former National Taiwan Normal University （NTNU） professor, to four years in jail for espionage, officials said yesterday.

The ruling came a month after Shih made a televised “confession” on state media.

Shih, who is also a former chief economist for Chinese conglomerate Huaxia Group （華夏集團）, was found guilty by a Chinese court on Tuesday, China’s Taiwan Affairs Office （TAO） told a news briefing.

Shih — who vanished after traveling to China in August 2018 — was among Taiwanese who China Central Television （CCTV） last month showed confessing to spying.

CCTV often broadcasts suspects admitting to crimes, even before they have appeared in court — a practice that has long been condemned by lawyers and rights organizations as forcing confessions under duress.

Shih said in the interview that he had passed information from a Chinese think tank to Taiwanese authorities in exchange for money, and that he hoped his experience would serve as a “warning” to others in Taiwan.

TAO spokeswoman Zhu Fenglian （朱鳳蓮） yesterday said that a court in Anhui Province had sentenced Shih to four years in prison, a year after China first said it was investigating Shih on national security grounds.

China “fully safeguarded” Shih’s rights during the hearing, Zhu said.

At least two other Taiwanese are being held on national security grounds in China: academic Tsai Chin-shu （蔡金樹） and democracy advocate Lee Meng-chu （李孟居）.

Zhu also said that China was in the process of compiling a watch list of Taiwan independence supporters, without providing any details.

Additional reporting by staff writer

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（25）日宣布國內新增5例新冠肺炎境外移入，分別為印尼3例及菲律賓2例。因應12月1日啟動的「秋冬防疫專案」，入境台灣旅客應檢附登機前3日內核酸檢驗陰性報告，引發限制遷徙自由的疑慮。指揮中心說明，是希望了解旅客健康狀況，並依據其風險，讓航空公司採取適當防護措施，降低傳播風險。指揮官陳時中也強調，若民眾在緊急情況下返台，仍有相關配套。 「秋冬防疫專案」將於12月1日啟動，規定入境台灣旅客應有登機前3日內新冠肺炎核酸檢驗陰性報告。 若無取得報告逕自搭機，指揮中心將依據傳染病防治法第58條及第69條，處新臺幣1萬元至15萬元罰鍰。如經確診COVID-19而有傳染於他人之虞者，也須負相關刑責。且旅客必須配合航空公司安排機上特定區域搭乘，入境時自費接受採檢，後續不得申請防疫補償。 為兼顧緊急情況，陳時中也宣布三種情形「緊急協處」、「來自無法自費篩檢國家」及「部會專案經指揮中心同意」，無法出示3日內新冠肺炎核酸檢驗報告，不予裁罰。此三種情形僅適用本國人、持我居留證的外籍人士和中港澳人士，且不適用經台轉機旅客。

第一類為「緊急協處」，民眾返台奔喪、探視重病二等親以內的親屬或緊急就醫專案，請旅客於航空公司報到時主動切結並檢附相關文件，並配合航空公司安排機位，入境時應自費接受採檢。 旅客「來自無法自費篩檢國家」，如吐瓦魯、紐埃、斐濟及東加等太平洋島國，請旅客報到時簽署切結，並配合航空公司機位安排，入境時應自費接受採檢。 最後一類為「部會專案經指揮中心同意」，旅客有必要且短期公務商務行程，並於境外採取適當防疫措施，請旅客報到時主動切結及檢附報准文件，並配合航空公司安排搭乘，入境時依循專案核定的檢疫措施辦理。 而國外冷凍食品入台是否帶有病毒，食藥署長吳秀梅表示，11月初在邊境採驗進口冷凍食品的內外包裝，抽驗4個國家輸入的豬肉、牛肉及鮭魚，共11批產品，在消毒前後分別取樣44個樣品，COVID-19病毒核酸檢驗結果皆為陰性。她表示，新冠肺炎病毒經由進口冷凍食品傳入國內之可能性低，呼籲民眾安心。本日新增的5名境外移入個案，指揮中心表示，三名來自印尼入境的案620、621、622，皆為年齡介於30多歲至40多歲的女移工，於11月10日自印尼來臺工作，入境後至集中檢疫所檢疫，至今皆無症狀，11月23日期滿前採檢送驗，皆於今天確診，目前住院隔離中，並無匡列接觸者。 另外2名菲律賓籍的案623、624，分別為20多歲女性及30多歲男性，於11月10日、11日自菲律賓來臺工作，入境後至集中檢疫所檢疫，至今皆無症狀，11月23日、24日期滿前採檢送驗，皆於今日確診，目前住院隔離中，也無匡列接觸者。

countries: 印尼 東加 台灣 菲律賓 吐瓦魯 斐濟 紐埃

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 秋冬專案入境需附陰性證明 陳時中：3情況除外


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）股價連日創新高後，周二（24日）市值飆至5250億美元，漲破5000億美元大關，可能再過幾天，就會超越「股神」巴菲特（Warren Buffett）的控股公司波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway），值得一提的是，3月底時特斯拉市值還不到1000億美元，波克夏在當時完全有足夠的現金買下特斯拉。

特斯拉市值在24日盤中一度站上5,300億美元，目前為華爾街市值第七大企業，波克夏海瑟威市值在24日收盤創下5,490億美元新高紀錄，但只比特斯拉市值高出不到5％。特斯拉股價25日漲幅3.35%，收574美元，市值來到5440億美元；波克夏B股25日跌了0.34%，收233.13美元，市值來到5475億美元，雙方市值差距持續縮小中。

根據《商業內幕》報導，雖然特斯拉和波克夏目前市值相差不遠，但收入、財務及資產規模等卻存在著極大的落差，可是在股票漲幅上，特斯拉卻遙遙領先波克夏。今年以來，特斯拉股價漲幅高達5倍，超越標普500指數的11％漲幅，反觀波克夏海瑟威股價自年初以來僅上漲2.4％，比道瓊工業指數的4％漲幅還小。

報導指出，柏克夏海瑟威旗下事業囊括時思糖果（See’s Candies）、汽車保險公司Geico、精密鑄件公司（Precision Castparts）及Burlington Northern鐵路公司等，全球員工總數超過39萬人。同時，波克夏還持有約2300億美元股票，包含超過1000億美元的蘋果股票，以及可口可樂、美國運通等大型上市公司持股數十億美元。

此外，波克夏去年營收達2550億美元，投資收益高達730億美元，淨利810億美元，截至3月底為止，還持有1370億美元的現金，完全可以買下特斯拉。因為特斯拉當時受疫情重創，市值跌破了1000億美元。

特斯拉共有4.8萬名員工，約波克夏的八分之1不到，去年營收約250億美元，約波克夏的十分之1，而且淨損9億美元，馬斯克的公司淨資產也只有66億美元，連波克夏4250億美元的60分之1都不到。

住大樓缺點多？ 過來人爆5大死雷：這點會很毛

大陸想超車 這領域危險了？ 專家示警：美政府應介入

年底抱好股！ 注意「母雞帶小雞」 波段變化洩驚人答案

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

companies: 蘋果 特斯拉

title: 市值破5000億美元 美電動車巨頭狂奔 將輾壓股神波克夏


content_text:
華航日前宣布將新增7架777F貨機，新機塗裝在航空網站曝光，以往華航的LOGO大幅縮小，且擺在機尾不明顯位置，交通部長林佳龍26日指出，的確先縮小字體，空出來的空間則是要作為保留，之後放台灣意象。

由於立法院今年7月通過華航、護照的正名公決案，要求提升台灣辨識度。林佳龍26日出席立法院交通委員會前受訪表示，華航採購7架777F貨機，正在交機試飛中，新機塗裝會保留空間預留未來可以新增台灣意象的塗裝，因此把CHINA AIRLINES字樣縮小，等到全塗裝設計完成後，華航會正式對外來說明。

(工商 )

journalist: 馮建棨

title: CHINA變小了！提升台灣辨識度 華航新貨機LOGO縮小


content_text:
▲耳朵內鬧出蟲蟲危機，費盡功夫抓蟲出來之後，經專家鑑定為纓翅目昆蟲，並非人見人怕「隱翅蟲」。圖、文／CTWANT

50歲女性左耳有耳鳴的聲音，時有時無，同時有明顯耳道搔癢感，但又無劇烈耳痛，後來到北市聯合醫院和平婦幼院區求診，主治醫師徐欣健原本以為是常見的輕微外耳炎，殊不知以耳鏡檢查後，竟赫然發現一隻活蹦亂跳的小蟲子，再以內視鏡詳細檢視，發現此昆蟲像極了「隱翅蟲」。

避免夜長夢多，必須立即將此蟲蟲危機解除，初步以昆蟲趨光性的特性，利用內視鏡光源吸引昆蟲自然爬出耳道，但大概此昆蟲太喜愛陰暗潮濕的耳道環境，並沒有成功讓其爬出耳道，故以耳吸引器移除此蟲，順利解除了此患者人生第一次的蟲蟲危機，後經專家鑑定，此蟲為纓翅目昆蟲，非人見人怕「隱翅蟲」。

徐欣健醫師表示，外耳道異物經常發生於兒童，常見的異物為圓珠類小玩具，而成人最常見的外耳道異物，則為棉花棒末端掉落的棉花，常是清潔耳道過後造成。外耳道異物可簡單分為非動物性跟動物性，非動物異物常見還有小橡皮擦、衛生紙屑、BB彈、紗條、鈕扣型電池、小石塊、木屑及植物種子等等，當然還有與本次患者相同遭遇的動物性異物，最常見的是體型較小的昆蟲類，像是蚊子、蟑螂、飛蛾、螞蟻等等。

外耳道異物的臨床表現差異大，體積小無刺激性的異物，可能無任何症狀，經常於看診時醫師無意間發現，像是棉花棒末端掉落的棉花或衛生紙屑；體積較大的異物會擠壓耳道，則可能造成急性外耳炎，會有耳悶脹感、耳鳴、反射性咳嗽及耳痛，而活體異物如昆蟲，則可能感受到耳內間接性的耳鳴，或昆蟲在耳內走動的摩擦聲及翅膀拍動的轟鳴聲，同時可引起劇烈耳道疼痛，更甚者造成鼓膜及中耳受損。

徐欣健指出，外耳道異物的治療，首要在於移除異物，患者初步可自行將頭朝向有異物的一側傾斜，利用重力讓異物掉落；若異物是昆蟲類，則可在昏暗的空間，使用手電筒的光源照射外耳道異物的那一側，利用趨光性引導昆蟲離開耳道。

若仍無法解決則須就醫，由耳鼻喉頭經外科醫師使用專業合適器具處理，通常在門診即可完成異物移除，若遇兒童外耳道異物且不能配合的患者，則宜在全身麻醉下進行。

對於動物性異物如昆蟲類，在確定耳膜無破損的情形下，可將生理食鹽水、沙拉油或甘油倒入耳道內，浸泡約10分鐘將其溺斃，再由耳鼻喉頭頸外科醫師取出異物，避免直接夾取造成昆蟲更往內鑽，造成耳道及耳膜受損。

以本案例為例，在沒有驚嚇到昆蟲的前提下，直接以耳吸引器吸引移除，順利解除蟲蟲危機，如此可省略耳內滴劑的步驟。患者若有耳道不適感，不宜貿然自行清潔或掏取，應就近前往耳鼻喉頭頸外科門診，尋求專業醫師診治。

延伸閱讀▸ 陳艾琳老公驚爆持大麻菸油被捕 移送北檢複訊▸ 6歲女童從「12公尺」4樓陽台高速墜地 竟淡定爬起來回家▸ G胸女星慘被「大肌肌男主持」當砲友 爆他約會AA制：就是一個渣

taiwan-subdivisions: 鹽水 成功 和平

title: 台北女耳朵癢爆聽到詭異鳴叫　醫驚呆！竟然藏了「活蟲」


content_text:
日期:11月26日消息，前NBA名宿，2000年狀元秀肯揚-馬丁在籃球新聞網發佈文章，直接諷刺凱文-加內特是一隻「只會叫不會咬的吉娃娃」。

「我遇到過很多很強硬並且暴脾氣的老哥，科爾曼、蘭多夫、大衛-韋斯特、安東尼奧-戴維斯、戴爾-戴維斯、科特-托馬斯，他們從不退怯，我尊重他們。你沒法把一隻只叫不咬的看門犬變成警衛犬，如今的聯盟里有很多的寵物狗。我打球的年代也有很多隻看門犬，加內特就是其中之一，他只不過是一隻有著杜賓犬體格的吉娃娃。他只會叫。他從來不想跟我惹事，我曾經當面告訴過他，『你最好在老子生氣之前躲回你的隊友身邊。』鄧台-瓊斯聽到了這些，你們可以去問他。」

作為2000年選秀狀元，馬丁在NBA打了15個賽季，先後效力籃網，掘金，快船，尼克斯和雄鹿隊，隨籃網兩次打進總決賽。15年馬丁場均12.3分，6.8籃板，巔峰賽季場均16.7分，9.5籃板。他還曾加盟CBA，只不過在新疆的表現並不如人意。

（Mangelaj）

title: 前NBA狀元:加內特就是個只會叫不會咬的吉娃娃


content_text:
2020/11/25 21:59

〔記者李容萍／桃園報導〕私立萬能科技大學時尚造型設計系年度大賽「2020亞洲盃時尚造型創意競賽」25日登場，來自台灣、日本、韓國23所大專校院與高中職，共755名選手同場競技，以桃園文化發展為主軸發想，各組時尚造型作品釋放無窮創意，令人驚艷，為台灣美麗產業向下扎根。

競賽執行長也是萬能科大設計學院副院長林明惠表示，今年競賽方向定位「美容、美髮、服裝、整體造型的技能培養，並具有中高階幹部所需的成長職能」，希望讓選手盡量縮短學界與業界銜接的差距，增進學生的就業率，其中時尚彩妝組─名媛彩妝，只要獲獎即可以獲得企業贊助專業培訓課程。

萬能科大時尚造型設計系選手潘宜襄以「客家新娘」為主題設計婚紗，融入客家纏花及花布，設計貼身剪裁、且具魚尾造型裙襬的婚紗，搭配以客家花布捏造的立體花點綴的頭飾，模特腳踩高跟鞋走台步，展現纖細、優雅的姿態，抱走時尚創意新娘造型組冠軍；同校選手陳奕潔考量模特纖瘦的身材，婚紗設計以澎澎裙增添福氣，以蕾絲展現模特好身材，並於裙襬內側放入客家花布折成的造型花，呈現花朵散落的華麗效果，獲得同組季軍。

示範表演作品中也展現對自然生態的關懷，有組別以藍、白華麗造型，代表海洋世界中的珊瑚及其白化後的樣態，選手梁力云說，用服飾要做出珊瑚意象並不容易，花了很多時間找尋材料，最後使用彈力網呈現出不錯的效果，希望喚起大眾重視海洋生態保育。

另外，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，日、韓選手雖未能來台，擁有280家連鎖店的日本湘南美容美髮專門學校由海外事業部長綱島春子將學生作品寄至台灣參加，韓國國際美容交流協會（IBEA）台灣代表孫梅英也帶著學生作品前來參賽，增加競賽可看性。

countries: 日本 韓國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 亞洲盃時尚造型創意競賽  755名選手大放異彩


content_text:
知名廣播人馬世芳昨晚在臉書宣告，年底將結束與Alian原住民族廣播電台3年多合作關係，因電台要求「完全擁有」他個人節目《耳朵借我》著作權，讓他無奈選擇離開電台。

針對馬世芳的貼文，Alian原住民族廣播電台在今天上午10時記者發稿前，尚未回應。

馬世芳是6屆廣播金鐘獎得主，投身廣播界逾30年。昨晚他在臉書（Facebook）寫下3000字長文，說明自己將告別Alian電台原因，同時為被欺負的「乙方」請命。

馬世芳表示，12月29日播畢今年最後一集金鐘獎節目《耳朵借我》後，他將結束在Alian電台3年4個月、共350集節目的主持工作，因為電台方要求「完全擁有」他的節目著作財產權，並要他「放棄行使著作人格權」。

馬世芳說，自2017年迄今，他與電台的主持合約是「逐年議約」，且合約形式為「節目版權為他與電台共有」。

他表示，10月初電台方告知，從2021年起，主管電台的原住民族文化事業基金會（簡稱原文會）決定每個節目都要改為「標案」方式採購，意即他將從電台約聘的主持人，變成「投標廠商」。

此外，原文會希望採用制式採購合約，也就是節目著作財產權「完全歸基金會所有」。

他指出，如果未來有平台、出版社欲購買《耳朵借我》相關節目與文字，他無法獲得任何權利金與版稅，也無法決定是否同意與誰合作，甚至不得行使「著作人格權」。

馬世芳解釋，也就是他不得主張這是他的節目，甚至原文會可任意擷取《耳朵借我》內容，做成另一個節目播出。

他說，原文會認為電視台節目採購合約都這樣簽，「為何廣播節目的合約卻不能統一照辦？」不過，電視節目涉及多方創意投入與多人團隊合作，廣播節目則由他獨力企劃、製作、主持、後製完成，「怎麼會是同一件事呢。」

馬世芳指出，他向原文會高層轉達溝通意願，等了近1個月皆無回應，最終出爐的契約書，仍是電台方擁有節目著作財產權版本，讓他決定放棄節目投標，將離開Alian電台。

馬世芳詢問同業後得知公營電台合約，包含中央廣播電台，確實多為電台方擁有節目著作權，但有時也有彈性條款，例如在非營利前提下，把節目放到自己的Podcast頻道。

馬世芳在文末指出，主持人製播廣播節目，著作原本屬主持人，「和你用誰的器材、在什麼場地錄製，毫無關係」。

他認為，若主持人與電台並沒簽訂合約，節目著作權即屬主持人，「如果電台付你主持費，不等於他們擁有你的節目版權。除非你簽了約，讓出著作財產權、放棄行使著作人格權，你的節目才不是你的」。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

references: 臉書 Facebook

title: 《耳朵借我》著作權爭議 馬世芳將告別Alian電台


content_text:
The Chinese Nationalist Party’s (KMT) request for President Tsai Ing-wen (蔡英文) to debate the government’s policy on US pork imports was made on behalf of the people, KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) said yesterday, adding that it would be a platform for Tsai to communicate the policy to the public.

The participation of the KMT and its supporters in the annual “Autumn Struggle” (秋鬥) protest march in Taipei on Sunday last week “successfully demonstrated the will of the people to oppose allowing imports of pork containing ractopamine, and their determination to defend freedom of speech,” Chiang told a weekly KMT Central Standing Committee meeting.

Through action, the KMT showed its “determination to stand with the people and act as a loyal opposition party,” he said.

“However, the march was only the beginning. The fight is not over yet,” Chiang said.

“The success of the march gave us more confidence to express the voice of the people through the supervision and review of bills in the Legislative Yuan,” he said.

Chiang said that he on Sunday proposed a debate between himself and Tsai on the topic of the government’s decision to allow imports of US pork containing the leanness-enhancing additive from Jan. 1, and that an invitation letter was delivered to the Presidential Office in Taipei on Tuesday by KMT deputy secretary-general Lee Yen-hsiu (李彥秀) and other KMT representatives.

He urged Tsai to speak to the KMT and offer an explanation to the public through a “rational debate.”

When the Democratic Progressive Party (DPP) was in opposition, Tsai as chairperson of the party invited then-president Ma Ying-jeou (馬英九) to a debate on the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA), Chiang said.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) also requested a debate with Ma on the cross-strait service trade agreement while he was DPP chairman, he said, adding that Ma agreed to both requests.

The ECFA debate between Tsai and Ma, which aired on April 25, 2010, set a model for discussion of public policy in Taiwan, he added.

Chiang said that although their roles have reversed, the KMT hopes that Tsai will accept the KMT’s invitation.

A televised debate could help clear up the context and controversy behind the policy and enable the public to better understand its pros and cons, he said.

“The stage has been set,” he said, adding that the KMT is waiting for Tsai to communicate with the public.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 馬英九 江啟臣 蘇貞昌 李彥秀 蔡英文

title: Chiang urges president to debate ractopamine policy


content_text:
新华社北京11月25日电（记者吉宁、侠克）记者25日从北京新发地市场获悉，按国家相关部门要求，新发地市场无条件对水产、冰鲜、冻货、冷藏肉类、海产品等全部进行清理，对清理完的冷库及时进行消杀和断电。

新发地市场相关负责人介绍，工作人员对市场蔬菜、水果类的储藏库和冷库，做好登记和查验，新鲜猪肉交易不受影响。

title: 北京新发地市场暂停水产冻品销售储存-新华网


content_text:
原創 教主 籃球教學論壇

距離NBA新賽季訓練營的開啟時間越來越近了，各隊的簽約補強也進行到了尾聲，卻遲遲沒有林書豪的消息。日期:11月25日，據國內媒體報導，北京男籃正在積極追逐書豪，努力說服其放棄NBA，重回CBA。

在豪哥宣布想要重回NBA后，曾和籃網、勇士一起訓練，同時據記者Alex Kennedy透露，多支爭冠球隊也對他感興趣。國內也有消息源表示，庫里甚至明確希望書豪加盟勇士。

title: 林書豪最新消息來了！一隊正拚命求他當老大！


content_text:
25日，A股單邊下行，三大指數收跌，順周期板塊集體調整。滬指跌1.19%，深證成指跌1.77%，創業板指跌2.22%，兩市合計成交8600億元左右。

據21投資通智能監測，11月25日，北向資金凈賣出15.69億元，其中滬股通凈買入8.66億元，深股通凈賣出24.35億元。

增持保險

減持釀酒行業

從凈買入金額來看，北向資金增持了25個行業，其中保險居首，凈買入金額達18.91億元其次是汽車行業行業，凈買入10.55億元。

北向資金減持了36個行業，其中釀酒行業最多，凈賣出金額達23.94億元，其次是水泥建材行業，凈賣出5.79億元。

凈買入中國平安12.89億元

凈賣出五糧液8.32億元

個股方面，北向資金凈買入中國平安(601318.SH)、長安汽車(000625.SZ)、中國太保(601601.SH)、寧德時代(300750.SZ)、格力電器(000651.SZ)居前，其中，中國平安被凈買入12.89億元，長安汽車被凈買入5.00億元，中國太保被凈買入4.44億元，寧德時代被凈買入3.86億元，格力電器被凈買入2.70億元。

北向資金凈賣出五糧液(000858.SZ)、貴州茅台(600519.SH)、洋河股份(002304.SZ)、海康威視(002415.SZ)、邁瑞醫療(300760.SZ)居前，其中，五糧液被凈賣出8.32億元，貴州茅台被凈賣出8.30億元，洋河股份被凈賣出7.12億元，海康威視被凈賣出3.40億元，邁瑞醫療被凈賣出2.51億元。

title: 白酒股被北向資金拋棄？24億資金出逃「茅五洋」


content_text:
11月26日凌晨消息，京東健康發佈全球發售文件，將通過香港IPO發行3.819億股股票，當中95%為國際配售，5%為公開發售，發行價每股70.58港元，香港公開發售19,095,000股股份，代碼6618，聯席保薦人包括海通證券、瑞銀、美銀美林。

京東健康IPO獲得6名基石投資者，同意認購至多13.5億美元的股票，包括新加坡主權財富基金GIC、Tiger Global、高瓴資本和貝萊德等。所得款項將用於業務擴張、研發、潛在投資和收購以及一般公司用途。

京東健康從2014年2月開始獨立運營，2017年12月推出在線問診服務，2018年正式註冊成立公司，2019年11月完成A輪9億美元融資，2020年8月完成B輪9億美元融資，截至2020年6月30日，共逾1.5億名用戶曾使用京東健康的平台購買醫藥和健康產品或醫療健康服務。

目前京東健康旗下擁有京東大藥房、京東互聯網醫院、智慧醫院、京東家醫等核心產品和子品牌。

2017年至2019年，京東健康的總收入分別為56億元、82億元、108億元，2020年上半年為108億元，剔除公允價值變動和非經常損益項目，京東健康在2017年至2019年的凈利潤分別為2.1億元、2.5億元、3.4億元，2020年上半年為3.7億元。

countries: 新加坡 香港

title: 京東健康發佈全球發售文件：發行價每股70.58港元


content_text:
第13屆臺以(以色列)經技合作會議於昨(25)日以視訊方式舉行，由經濟部政務次長陳正祺與以色列政府貿易代表暨經濟部副總司長寇翰(Ohad Cohen)共同主持，雙方針對水資源、循環經濟、能源、工業研發、金融科技、人工智慧、通訊及智慧城市等領域廣泛交換意見，並簽署標檢合作協定，進行資訊交換及人員交流。

陳正祺次長在會議中分享我國面對後疫情經濟新情勢及全球供應鏈重組的因應策略，並指出以色列以科技創新聞名全球，我多家臺商也在當地設立研發中心或投資以國的新創公司，而我國業者具備高度製造彈性，可與以國共同合作尋找並推出整合的解決方案。

寇翰副總司長也表示，雖然目前以國仍受疫情影響，但因臺以經技合作會議平臺對促進兩國貿易關係相當重要，所以會議仍以視訊方式進行。上屆會議後，2019年臺以兩國貿易額達16億美元，以國對我出口成長超過40%。以國也責成在臺辦事處利用不同方式，增進兩國私部門商務上的互動。此外，副總司長也恭賀臺灣防疫成功，並作為國際的典範。

經濟部也說明，本屆會議的成果豐碩，除了簽署標檢合作協定，以深化標準及產品安全領域合作外，未來將持續藉助以國世界級水資源管理及節水系統，提升解決臺灣缺水危機的技術。在工業研發上，雙方將在現有合作中納入場域驗證；在循環經濟上，臺以公私部門將進行合作，共同探討申請歐盟綠色新政聯合項目。

此外，雙方也將在太陽能領域進行合作，探索適當的支持模式及管理規範，生產符合循環經濟原則的太陽能板；在能源議題上，我方分享離岸風電的發展經驗，雙方也在儲能設施的政策及開發上相互交流；未來雙方也將合辦金融科技研討會，尋求進一步合作機會。

countries: 以色列 臺灣 歐盟

title: 臺以色列經技合作會議 簽署標檢合作協定


content_text:
馬拉度納（左）與叱吒風雲的巴西「黑珍珠」比利（右），是全球足壇的傳奇人物，圖為2人2016年時出席活動的合照。（法新社）〔記者梁偉銘／綜合報導〕阿根廷傳奇巨星馬拉度納（Diego Maradona）驚傳心臟病發驟世，享壽60歲，更早就在足壇叱吒風雲的巴西「黑珍珠」比利（Pele），獲知消息隨即在個人推特、IG發表緬懷哀思之意，已經80歲的老球王感性地說：「我們將在天堂一起踢球。」

比利特地挑一張別具意義的照片，即馬拉度納1986年墨西哥世界盃率隊勇奪冠軍後，意氣風發單手高舉奬盃、笑容燦爛的開心模樣，並發文：「真是個悲痛的消息！我失去了一個好朋友，世界失去了一位傳奇。我有很多話想說，但當前希望上帝賜予他的家庭力量。希望以後有一天，我們會在天上一起踢球。」

比利相較馬拉度納年長20歲，成名更早的「黑珍珠」，豐功偉業包括1958、1962、1970年贏得三屆世界盃冠軍，身為同樣來自南美足壇的代表性人物，這對不同世代的球王也惺惺相惜，如今後輩突然去世，也難怪比利如此感傷。

countries: 阿根廷 墨西哥 巴西

title: 足球》我們將在天堂一起踢球 黑珍珠比利緬懷馬拉度納


content_text:
記者林芷卉／台北報導

藝人周湯豪驚傳24日住院開刀，主要是動微創手術為了切除鼻腔息肉，術後卻發生許多狀況，像是痛到抽搐，媽媽比莉也心疼回應：「很多年了，一邊不能呼吸，不知道他怎麼活的。」還提到兒子痛到發抖，希望他能盡快康復。

▲媽媽比莉相當心疼周湯豪。（圖／翻攝自周湯豪IG／翻攝自比莉臉書）

周湯豪在IG和臉書都PO出自己開刀完的模樣，躺在病床上虛弱的模樣非常令粉絲心疼，他還穿著綠色手術服，臉上更戴著氧氣罩，在狀態上寫下：「昨天開刀，原本應該一個多小時就該結束的手術，結果到天黑才離開醫院，痛到抽搐，一路痛到剛剛才稍微減緩了一些...醫生解釋不出來說我是個案...痛不欲生，除了痛到到有點負面其它都...平安。」

▲周湯豪病房開刀照片曝光。（圖／翻攝自周湯豪IG）

周湯豪透過公司回應，手術過程雖然順利，沒想到疼痛指數卻是飆高，接著說：「醫生表示是個案，但我痛到眼睛爆血絲、還抽搐發燒，也算蠻誇張的。」表示不至於影響接下來的工作，感謝大家關心。

journalist: 林芷卉

title: 周湯豪無法正常呼吸 媽媽比莉心痛嘆：不知道他怎麼活的！ | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京11月26日電／2014年，北京市懷柔區寶山鎮超梁子村4745.5畝荒山和110畝耕地成功出租，每年為村集體增收51萬元，集體經濟成員人均分紅1100元；2019年6月，順義區李橋鎮北桃園村通過網絡競價，盤活44台／套農機具及附屬設備，實現集體財產保值……“自2010年至今，10年間，北京市農村產權交易額近156億元。”11月26日，記者在北京農村產權流轉交易市場建設十周年成果展上獲悉。 本次展覽為期五天，以“躬耕十載 惠農強農”為主題，包含“序言篇”“整體成果篇”“改革創新篇”“項目案例篇”“未來發展篇”等五個部分。以首都農村產權流轉交易市場建設10年的積極探索和發展歷程為切入點，通過圖文、視頻、實物等多種形式集中展示北京市14個區10年來在農村集體資產經營管理方面的變化，展示了農村綜合改革取得的成就及農經人員在發展壯大農村集體經濟、保護農民利益方面取得的成績。 截至今年10月底，北京市已累計成交農村產權交易項目1200多宗，成交金額近156億元，流轉土地面積26.1萬畝，租賃房屋面積98.9萬平方米，交易項目覆蓋全市103個鄉鎮、672個村。 據介紹，“十三五”時期，北京市農村產權流轉交易市場不斷取得新發展、新突破，在維護首都農村社會和諧穩定，推動農村改革，促進農村集體經濟發展方面發揮了十分重要的作用。“十四五”時期，北京將進一步創新完善體制機制，加強農村產權交易市場建設，充分發揮農村產權交易平台功能，規範農村集體“三資”管理，調動和發揮農民主體作用，保障農民權益，優化農村營商環境，促進農村產業結構調整，推進農業供給側結構性改革，提高農業生產效率，推動形成新型工農城鄉關係，率先實現農業農村現代化，助力北京市農業農村高質量發展，增強廣大農民群眾的獲得感、幸福感、安全感。 展覽由北京市農業農村局、北京首都創業集團有限公司主辦，各區農業農村局（各區農村合作經濟經營管理站）協辦，北京農村產權交易所承辦。 （來源：《新京報》）

taiwan-subdivisions: 寶山 成功 桃園

title: 北京10年完成156億元農村產權交易


content_text:
▲吳姓單親媽媽與兒女的合照 。（圖／記者陳以昇翻攝）

記者陳雕文／新北報導

新北市一名30歲的吳姓單親媽媽，下藥將8歲、6歲的小姊弟迷昏勒斃後，服藥輕生，最終吳女倖存，新北地院25日判處吳女死刑；吳女的辯護律師強調，「吳女獨自養育2子女，被經濟跟生活壓力逼上絕路，事後向法官請求死刑想去陪孩子們，但法官竟批她冷血沒有悔意！試問要怎樣才叫有悔意？」揚言二審見。

判決指出，吳女離婚後求職不順，經濟壓力大，又抱怨兩個小孩為何都是她一個人顧，姊弟生病的時候、不舒服的時候，都是她一個人在顧，24小時去哪裡都要顧著他們，完全沒有自己的自由。因此萌生「帶小孩一起死」的念頭，於今年2月13日先將小姐弟帶至某汽車旅館，企圖以枕頭悶死他們，但2個小孩求生意志強烈奮力抵抗，才沒讓吳女得逞。

▲吳女送醫後無大礙。（圖／記者游宗樺攝）

不料吳女竟於2月15日，先帶著小姊弟去買童軍繩，小姊弟還很開心，媽媽帶他們去購物散步，沒想到吳女又帶他們到旅館，將搗碎的安眠藥摻入果凍餵他們吃，等他們昏倒後以童軍繩勒住2人頸部，過程中其實小姊弟都有掙扎，吳女竟加重力道…直到孩子們斷氣才罷手。

接著再傳訊前夫「我走了，我去陪孩子們了，不然他們黃泉路上會很孤單」後，飲用威士忌並吞下多顆安眠藥及抗憂鬱藥物。

吳女前夫於16日凌晨趕往旅館，卻只見到2具冰冷的遺體，及意識不清的吳女；據了解，吳女與前夫離婚後曾寄宿在哥哥家，卻因生活作息不正常與家人爭吵，才會帶著孩子搬到旅館，不料卻發生憾事，前夫心碎淚崩。

法院審理指出，1.人權團體雖有主張廢除死刑，但在全體國民尚未達成共識及修改法律前，法院仍應忠實依據法律規定，妥慎量處適當之刑並實現社會期待。2.吳女雖為單親，對子女仍有保護教養之義務，豈能因生活不順遂，即斷然片面決定剝奪子女的生命權，剝奪兒童成長與未來發展之無限可能性，造成被害家屬無法回復之傷痛，且影響社會治安甚鉅，其行為實不能寬待。

法院接著表示，3.吳女犯後毫無悔意，且迄今未曾向被害人家屬道歉或有何認錯之表現。4.吳女違反兒童權利公約應該保護兒童的規範，殘忍殺害孩子也達到兩公約所謂的情節最重大之罪，倘吳女不與社會永久隔離，則日後重返社會，恐再度僅因細故或自身情緒管理不佳而產生壓力，即以相同手段侵害他人（特別是弱小的幼童）生命權或其他侵害之可能性極高，因此判處死刑。

▲吳女帶孩子到摩鐵，下藥並勒斃子女後輕生。（圖／記者游宗樺攝）

吳女的辯護律師廖蕙芳得知判決後，痛批法官冷血偏頗並發出聲明：

一、本案被告是一位單親媽媽，她的這兩名子女是從出生時起，就由被告一人照顧至案發。被告離婚後工作一直斷斷續續，在案發前二個月甚至是沒有工作，在這樣生活的壓力下使得被告之前曾罹患的憂鬱症在案發前半年復發，被告有尋求醫師治療且有拿藥可以證明，另在法院審理中也有精神科醫師鑑定報告為憑。又被告雖與其哥嫂同住，原本以為可以互相照顧，但沒想到之後因為小孩教養以及生活作息差異，致被告與其嫂不睦，使得被告不得已而必須帶小孩離家出走，最後終至走投無路而要帶小孩共赴黃泉，才發生本案慘劇。

這些被告所遭遇到的情況，法官量刑時竟然隻字未提，明顯違反刑法第57條及59條規定。

二、再者，本案案發過程雖然是被告先行將子女餵藥後再行勒斃，但被告隨即自己也吞食大量安眠藥並配上酒，就是要和子女同死之意，被告處境實令人同情。沒想到判決書對於被告是要和小孩一起死的事實，完全不論，而直接認定被告「行徑冷血，泯滅人性，且被告所為僅在宣洩其心中對生活狀況之不滿情緒，在在均顯示被告行為極惡劣，泯滅人性……」完全偏頗。

三、尤其，判決書一再說明「照顧少年及兒童，國家及社會同有責任，政府應直接幫助少年及兒童或間接協助家庭履行應盡之義務。」等語，但被告在法庭上向法官陳述她的困境，述說這7年來她獨自帶2個小孩的困境與壓力，竟然被法官解讀成：被告沒有反省之意，且對於被告本身人格、心理上之重大缺失及泯滅人性之反社會人格，均未見有深切檢討，足見對於被告之教化顯非易事等語。

試問：被告這7年來獨力帶著子女在和生活奮戰時，國家社會制度完沒有給她幫助，直到她被逼到絕境後，法官不思國家社會沒有盡到照顧孩童的責任，反而冷指被告沒有保護子女，甚至剝奪子女生命，不能寬待等嚴厲指責被告。法官冷血，莫此為甚。

四、判決理由又說，近年來不斷發生多起無辜幼童被殺案件，…立法者有鑑於此，認為現行刑法對於無反抗能力之兒童的保護規範顯有過輕或疏漏之現象…曾打算提案修法將殺害直系血親卑親屬列為加重殺人之罪而從重處罰…等語。

但法官必須依法審判，刑法更須奉行「罪刑法定主義」，刑法沒有明文規定者，法官不能援引適用。更不要講，本案與坊間發生的兒虐致死情形完全不同，民粹對於兒虐致死情節，有稱現行刑法規定不足，應修法加重其刑等意見，不但與本案情形不同，更是現行刑法沒有規定的條文，但判決書竟予以援引，顯然是錯誤的民粹判決。

五、另外，被告在案發到庭後，完全坦白說明犯案過程，且一再向檢察官表明：她希望法院判死刑，讓她可以去陪小孩等語，完全沒有打動法官，讓判決書一再認定被告沒有悔意，泯滅人性等。

那請問，被告要怎麼樣表示，才是具有悔意???

六、本案被告沒有前科，平時對小孩縱偶而責罵，但不會出手打小孩，如果不是被逼到絕境，也不會想要帶小孩共赴黃泉，才有本案發生。但判決書竟然臆測：「倘被告不與社會永久隔離，則日後重返社會，恐再度僅因細故或自身情緒管理不佳而產生壓力，即以相同手段侵害他人（特別是弱小的幼童）生命權或其他侵害之可能性極高」，所以，求其生而不可得等。

我翻遍全卷，沒有被告日後有再犯可能的證據，法官輕率臆測，完全不重視被告人命，實令人慨嘆。

既然是這樣，法官，我們二審見。

journalist: 陳雕文

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 死刑 經濟 人權

title: 單親媽勒斃兒女淚求死刑 法官批冷血無悔意 律師怒：法官才冷血 | ETtoday社會新聞


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】華品出版社經銷的中國大陸繪本「等爸爸回家」，因涉及美化中國防疫，透過文化出版品，把臺灣學童作為傳達中國思想的大外宣。經北市民代臉書揭露，臺北市立圖書館宣布暫緩採購、臺南跟進，新北表示會再評估；臺中市府25日因議員有疑慮，各分館圖書已先下架、待審。

據購書網站介紹，「等爸爸回家」是44頁全彩兒童繪本，由作者陳穎與中國10名插畫者協力完成，書中呈現大陸街景與名勝，內容希望喚起更多人對如瘟疫有更多認知與覺醒，並向一線醫護人員致敬，文末卻驚見｢中國加油、武漢加油｣8個大字。

北市議員陳怡君在臉書貼文，近日接獲多名家長陳情，北市圖購入一批正編碼待上架童書，其中「等爸爸回家」內容是為中國宣傳、美化疫情。她批，臺灣孩童還沒學會認字，就先學「中國加油、武漢加油」，而非「臺灣加油、臺北加油」，相信家長唸給孩童聽時，都會十分傻眼。臺灣雖有言論、出版自由，仍不應以童書為中國掩蓋疫情、打壓臺灣。這本書不宜進北市圖，也要求新北市圖應撤回。

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 臺北市 臺南 新北 新北市

title: 涉文化統戰洗白疫情 兒童繪本變大外宣


content_text:
2020年11月24日，中國在海南島的文昌太空場，向月球發射了裝載著「嫦娥五號探測器」的長征五號火箭，其目的是要在月球表面鑽挖「土石樣本」後送回地球 圖／歐新社

▌登月奇妙物語：中國嫦娥五號熱與毛澤東的歷史告慰祭？

「可上九天攬月...下一句呢？」2020年11月24日，中國在海南島的文昌太空場，向月球發射了裝載著「嫦娥五號探測器」的長征五號火箭，其目的是要在月球表面鑽挖「土石樣本」後送回地球，這也是中國意欲在這場遲到的登月競賽中，與美國、前蘇聯並駕齊驅的關鍵一役，因此相關任務也引發了中國官媒輿論與民族情緒的高度興奮。根據中國國家航天局之前釋出的消息，假若嫦娥五號任務成功，從月球首度挖回來的土石樣本，將分成一半放在湖南省以告慰「曾經寫詩讚月亮」的東方紅太陽——毛澤東——儘管諷刺的是，毛主席本人生前曾公開在外交場合上，與周恩來共同批評美蘇的登月競賽是軍工複合體為了炒作合約預算的無聊浪費，「人類連地球上的事都解決不了，現在還要上月球？」

24日清晨4點出發的嫦娥五號，發射後的任務進度至今順利，預計27~28日將抵達月球，之後探測器會登陸挖土採集樣本，並將蒐集成果發射回地球。任務所需時間為23天，預計12月17日再降落於內蒙古的四子王旗著陸區。

2019年1月登月後孵蠶種菜的「嫦娥號四號」，就曾引發過一波的中國亢奮與國際關注。大陸登月探測器「嫦娥四號」著陸區周圍三個環形坑分別命名為「織女」（左下）、「河鼓」（右下）及「天津」（右上），著陸點所在馮．卡門撞擊坑內的中央山峰則稱為「泰山」（左上）。 圖／新華社

近年來，中國的太空計畫多有進展，其中特別是2003年啟動的「探月工程」計畫，更是逐一進入到了驗收階段，像是2019年1月登月後孵蠶種菜的「嫦娥號四號」，就曾引發過一波的中國亢奮與國際關注。但與過往的任務相比，本回的嫦娥五號的技術難度卻又更為關鍵，因為嫦娥五號的探測器不僅要成功登月，還要成功地載著採集樣本返回地球——假若成功，中國不僅將成為繼美國與前蘇聯後，第三個具備登月往返能力的國家；後續的中國登月工程，也將加速「中國人登月」與「建設月球基地」等重大目標計劃。

正也因為嫦娥五號的歷史意義至關重要，在火箭升空後，各大中國官媒與國際外媒，也都特別提到了登月工程總設計師吳偉仁，在2019年底的一次公開發言：中國政府與國家航天局打算把送回地球的月球土石樣本「一分為二」——一份保留在北京總部，另一份存放在毛澤東的老家湖南省。

「毛主席曾說過『可上九天攬月』...現在我們實現了『九天攬月』，把月壤放到湖南，也是對毛主席的一種告慰。」吳偉仁如此表示。

這句重回新聞話題的「可上九天攬月」，出自於毛澤東在1965年寫的一首詩詞《水調歌頭·重上井岡山》，內容就是毛澤東得天下後，重返中國共產黨當年的起家老本營，一時回首過往的慷慨激昂與得意之情。其上下文是這樣的：

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 岡山 成功 泰山 新社

title: 登月奇妙物語：中國嫦娥五號熱與毛澤東的歷史告慰祭？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月26日訊】中共病毒疫情持續蔓延下，中共政權陷入更嚴峻的危局。有中國問題專家說，疫情處理不當令習近平壓力山大，越受挫習越試圖通過對外侵略來彌補，但其內部存在許多脆弱性，令其戰略野心受阻，但中共仍在推進，這對美國與盟友構成更大威脅，可以說是「噩夢」。
美國智庫企業研究所亞洲研究項目主任卜大年（Dan Blumenthal）在新書《中國噩夢：一個搖搖欲墜政權的遠大野心》（The China Nightmare: The Grand Ambitions of a Decaying State）分析中共政權背後的全球野心，以及對國際的影響。
據美國之音報導，這位曾擔任美國國防部中國、台灣及蒙古事務高級主管的中國問題專家認為，中共想要建立以自己為中心的國際秩序，但不能忽視中共統治下，中共內部的不安全感和脆弱性。
這些弱點包括：中國經濟持續多年放緩，債務水平居高不下；習近平及其前任摒棄許多以市場為主導的政治經濟改革，轉向更多的國有控制，拆毀了中國經濟發展的引擎，壓制了創新能力；面臨環境惡化和人口老齡化等社會問題。
中共極度恐懼民主社會的自由、法治等思想觀念，對教育界甚至商業界加大管控和打壓；習近平的集權、廢除任期和反腐等政策，使得中共政權內部出現更多裂痕，習面臨越來越多的壓力。
卜大年說，這些弱點會令中共實現其戰略野心遭遇阻礙，但它仍在推進其戰略野心。他認為，這樣一個試圖施展全球野心而又受困於內部弱點的國家，對美國乃至全球都構成更大的威脅，可以說是一個「噩夢」。
之所以是一個噩夢是因為中共受困於和受制於內在的弱點和挫折，所以它向外出擊。一個野心得不到滿足，並且受挫的強國構成一種特別的威脅，卜大年表示。
這種「噩夢」還在於，中共融入國際社會，其內部問題帶來的後果會波及全球。新冠疫情（中共病毒）就是一個很好的例子。
卜大年說，習近平的過度集權和政治打壓使得中共政權的官僚體系陷入癱瘓，武漢地方官員不敢上報疫情，不敢在習發話前有所行動，再加上中共政權向來的審查制度和社會控制，導致真相被掩蓋，一場區域性傳染病演變成全球大流行病。
疫情處理不當給習近平造成很大的國際反彈。卜大年說，一個噩夢情形是，當習越來越受挫，他會試圖通過更多的對外侵略行動來彌補。這正是我們所看到的。
他舉例說，在中國和其他各國應對疫情的同時，中共在印度邊境挑起衝突，因澳大利亞提出要對病毒源頭發起國際調查，中共對澳洲加大政治施壓，施壓歐洲國家移除任何有關中共隱瞞疫情的措辭，繼續在南中國海採取咄咄逼人的行動，脅迫和恫嚇台灣，進一步打壓香港，繼續在新疆實行壓迫政策等。
對於如何要應對中共「噩夢」。卜大年認為，美國戰略的關鍵在於打擊中共的弱點，迫使中共處於守勢。
他說，美國應該讓中共明白，一旦輕舉妄動就會遭到美國反擊，美國應當繼續過去幾年所採取的行動，包括回擊中共的不公平貿易、挑戰中共對領土的侵占，以及中共在西方國家的惡意影響力。美國還應與盟友合作建立民主陣線，共同應對中共的挑戰。
卜大年表示，美國也應該告知北京，如果攻打台灣將代表美國一中政策的終結，美國在外交上承認台灣。美國可以派遣更多軍方人員前往台灣，直到中共的威脅減弱。
川普自上台4年來，在貿易、科技、金融、軍事、媒體、外交、意識形態等多方面，對中共實施限制性的強硬措施。
此次美國大選，民主黨候選人拜登陣營曝出選舉舞弊醜聞後，川普政府對涉嫌背後操縱大選的中共進行新一輪重擊。包括組建新的國際聯盟擊垮中共，表態幫中國人推倒防火牆，並出台系列打擊中共的舉措，包括把89家中國航空、航天及其它領域的公司列為黑名單等。
美國國務院17日又出台最新報告，分析了中共存在的諸多脆弱性，並列出美國將應對中共的「十大任務」，包括加強聯盟體系並創建新的國際組織以促進民主和人權，並在需要時限制和震懾中共等。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿 ）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 香港 台灣 印度 澳洲 中國 美國

events: 選舉 疫情

people: 習近平 川普

things: 經濟 人權

title: 專家揭習近平壓力山大 政權脆弱 野心不小


content_text:
出去遊玩不小心入鏡卻被PO網公審！近日有一對情侶前往桃園某遊樂園遊玩時，遇到一名網美在摩天輪前拍照，怕打擾對方拍照，兩人便在原地等了快5分鐘，後來意外入鏡幾秒，沒想到，對方竟然立刻發文進行公審，還公布兩人的長相，原PO私訊請對方刪文卻被嗆「妳自己克服一下」，讓他們傻眼到無言以對。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

「被不紅的網紅拍到還發文公審！」一名女網友昨（25）日在「Dcard」大吐苦水，她表示，22日跟男友前往桃園某遊樂園出遊，排隊準備坐摩天輪時，遇到一名網紅在摩天輪前擺姿勢拍照，兩人基於禮貌便停下腳步，在現場等了快5分鐘，後來她想上廁所，請男友走過來拿東西給她，未料，就在此時意外入鏡3秒，被捕捉到短短數秒的動圖裡面，但兩人當下渾然不知。

▼原PO分享與男友去遊樂園遇到網紅拍照意外入鏡的過程。（圖／翻攝自Dcard）

沒想到，沒多久兩人就發現超扯的事情，原PO接著說，男友的朋友有追蹤該名網美，見到兩人的長相被PO上網後，對方甚至還備註「沒看到老娘？」，立刻轉告他們。面對網紅的行為，原PO得知後心裡相當不舒服，於是私訊詢問網美「請問影片可以刪掉嗎？我是本人，妳沒經過同意拍了影片，沒必要再傳上來吧？」

然而，網美對此似乎不以為意，不僅沒有刪文，甚至還發限時動態回嗆，「如果我有什麼讓妳不舒服的地方，麻煩妳自己克服一下」。原PO看完後相當無奈，她認為從頭到尾只是希望撤下影片，未料卻得到對方如此回覆，讓她忍不住崩潰直呼，「良心奉勸各位去網美勝地要小心了，不要被拍到太自然的表情照。」

▼網紅嗆原PO「麻煩妳自己克服一下」，讓她相當傻眼。（圖／翻攝自Dcard）

該篇發文曝光後，讓大批網友全都看不下去，紛紛大罵網紅，「現在隨便誰都可以當網紅了」、「快點去讓她不舒服，再叫她克制一下」、「傻眼，網紅要發至少也馬賽克一下吧」、「遇到公主病，遊樂園她家開的嗎？傻眼」。另外也有不少人歪樓笑說，「雖然只有幾秒，但原PO蠻可愛的」、「我也覺得原PO長得比那位不紅的網紅可愛多了」、「哇我覺得原PO超正」、「只有我比較想要看原PO的IG嗎？」。

不過，沒想到，該名網紅後來再度貼出限時動態，嘲諷說道，「我真的快笑死，我從來沒說過自己是網紅，別人說我粉絲很多是不是網紅？我也都謙虛的說『我是假亡美，粉絲都假的』」、「我也沒看到她叫我撤掉影片的訊息，我天天陌生訊息一堆，根本不會去看，到底是誰攻擊誰？笑死人」、「被妳PO一個，我會不會又紅了啊？雖然好像不是很光彩，但好像還不錯吼？謝謝妳幫我蹭熱度，感恩的心。」

▼網紅反嗆原PO「謝謝妳幫我蹭熱度」。（圖／翻攝自網紅IG）

（封面圖／翻攝自Dcard）

journalist: 陳珊珊

title: 「假亡美」摩天輪拍5分鐘 情侶入鏡3秒遭嗆：沒看到老娘？


content_text:
文／每日健康

▲（圖／翻攝自每日健康）

轉移性乳癌是末期嗎？確診晚期乳癌還有需要化療嗎？

乳癌發生人數持續為女性癌症第一名，國內一年新增接近1萬4千例，且每年發生人口也持續增加，雖然大力推廣乳癌篩檢讓早期乳癌的發現比例有所上升，但仍有部分乳癌患者確診已是第四。臺灣乳房醫學會曾令民理事長說明，所謂轉移性乳癌是指癌症離開原發部位，跑到乳房以外的遠處器官，以骨頭、肺部、肝臟、肋膜、腦部等遠處轉移最為常見。

曾令民表示，若患者為早期乳癌治療失敗，將考量從診斷至復發、轉移的時間，並檢視前次治療成效，若是接受完整療程結果卻不盡理想，或許代表預後比較不好，轉移的部位也是重要考量依據，一般而言，臟器轉移會比軟組織骨頭不理想。此外，不同的乳癌亞型也會有相對應的給藥方針。曾令民表示，針對晚期轉移性乳癌有三大治療目標，第一希望能盡快減緩患者的症狀；第二維持良好的生活品質；第三則是延長患者存活期。

統計顯示，國內約有7%乳癌患者發現時已是第四期，其中比例最多的亞型是HER2陽性，過去受限於治療種類少成效較差，現今標靶藥物搭配化療可以達到很好的效果。曾令民呼籲，確診為第四期的患者，不用過於恐慌，隨著醫學發達，第四期乳癌不等於末期，病人只要穩定控制甚至可以維持正常工作，與乳癌長期共存。

乳癌化療難逃副作用？口服化療藥效果一樣好？

化療是乳癌控制的重要武器，然而不少患者對接受化療相對怯步，尤其擔心化療造成的各種副作用。臺北榮民總醫院腫瘤醫學部藥物治療科賴峻毅醫師說明，目前乳癌化療常見藥物如紫杉醇、小紅莓等，治療效果佳但副作用較明顯，包括噁心嘔吐、掉頭髮、食慾不振、疲倦、拉肚子。也會造成白血球降低，使患者感染風險上升。

賴峻毅指出，不少乳癌患者受各種因素影響，對針劑化療的接受度不佳。目前轉移性乳癌也有口服化療可以選擇。口服化療療效與針劑相同且副作用較小，適合無法適應副作用以及年長的乳癌患者族群，對往返醫院不便的乳癌病人而言，也是一項重要的治療選擇。

賴峻毅表示雖然口服化療副作用相對低，惟患者仍須先與醫師討論是否合適，尤其乳癌治療日新月異，朝向個人化精準治療發展，醫師會根據患者對治療成效、副作用以及生活品質的期待，安排適合的治療方式。提醒乳癌患者，當發現有身體異狀，應及早就醫，維持定期回診治療，充分與醫師溝通討論適合的治療策略，更能獲得符合期待的治療成績。

本文刊登於《每日健康》，由《每日健康》授權刊登，未經同意禁止轉載。

原文在此：https://healthylives.tw/article/QWexEmglQqi.html

延伸閱讀＞＞＞

女性健康沉默殺手「卵巢癌」 妳有這些潛藏風險嗎？

https://healthylives.tw/Article/VHLssR46zbX.html

容易疲累、吞嚥困難 竟是甲狀腺癌 是否遺傳？醫生這樣說

https://healthylives.tw/Article/FoSpiYoEhQf.html

journalist: 每日健康

title: 轉移性乳癌等於末期？該繼續化療？乳癌化療跟你想的不一樣 | 名家


content_text:
再有攝影師故事搬上大銀幕的消息！英國《衛報》報道，著名女星 Angelina Jolie（港﹕安祖蓮娜・祖莉／台﹕安潔莉娜裘莉）將執導拍攝舉世聞名的英國戰地攝影記者 Don McCullin （唐麥卡林）傳記電影《Unreasonable Behaviour》，並由影星 Tom Hardy （港﹕湯・赫迪／台﹕湯姆哈迪）主演。

Jolie 表示：「對於有機會將 Don McCullin 的一生拍成電影，我深感謙虛。我被他具備無所畏懼和人性這兩項特質的組合所吸引——他對於見證戰爭真相絕對的投入，以及對於承受戰爭帶來後果的人們懷有尊重與同情心——我們希望製作出一部跟他的攝影一樣絕不妥協的電影，拍攝出他見證過不凡的人物和事件，還有新聞業在這個特殊時代的興起和衰落。」

——————————————————————

戰地記者傳奇的一生

今年 85 歲的 McCullin 是當代最重要的紀實攝影師之一，其凌厲的黑白影像，讓人直視苦難與人性。1959 年，他的照片首次獲《觀察家報 (The Observer)》刊登開展了拍攝事業，他在 1966 年至 1984 年間成為英國《星期日泰晤士報》雜誌 (The Sunday Times Magazine) 海外攝影記者。

60 年的攝影生涯中，曾拍攝過越南、柬埔寨、北愛爾蘭、伊拉克、比亞法拉、冷戰時期德國柏林等地的戰亂衝突、愛滋病、貧窮、暴力等議題。McCullin 在柬埔寨拍攝時，差點送命，幸好他的 Nikon 相機擋住了子彈，才救回一命。

他的照片曾多次獲得世界新聞圖片（荷賽 ，World Press Photo ）獎項，包括 1964 年，拍攝塞浦路斯（台：賽普勒斯）戰爭獲得年度圖片獎 。2016 年獲得 Lucie Award 「新聞攝影貢獻」獎項，2017 年獲得大英帝國勳章，被封為爵士，成為 Sir Don McCullin ，是第一位新聞攝影記得獲得該項榮譽。

他說過：「攝影對我來說不是觀看，而是感受，如果你不能感受自己正在觀看的，你永遠無法讓其他人在觀看照片時喚起任何感覺。」

——————————————————————

Jolie 憑前作赤柬電影獲 McCullin 信任

《不合理行為》將是 Jolie 第五部執導的電影，前作分別是：2011 年，以波斯尼亞戰爭為背景的愛情故事《In the Land of Blood and Honey》（愛在血淚交織時）、2015年二戰時期美國前奧運運動員從軍時被日本俘虜的故事《Unbroke》（港：非凡生命歷／台：永不屈服）。

2015 年，她與前夫 畢彼特 的愛情電影《By the Sea》（港：緣海假期》／台：海邊）。2017 年，以赤柬大屠殺倖存者回憶錄改編而成的《他們先殺了我父親：柬埔寨女孩的回憶》。

McCullin 說：「看到 Angelina 拍攝柬埔寨的近作，我作為在當地戰時居住了很長時間的人，很欣賞她如何去準確呈現那時候的那個地方。我覺得，自己好像被交給一雙安全、有能力而且專業的手中。」

新片將由獲得英國電影學院獎提名的《71 暴亂夜》編劇 Gregory Burke，根據 McCullin 的同名自傳改編。由 Tom Hardy 的公司 Hardy Son & Baker 及 Working Title Films 製作。

或者你有興趣觀看：【飛返香港14次採訪抗爭 理大衝突 記憶的重曝】【專訪：前記者紀錄中大 抗爭遺忘與未忘】【單反轉型無反的加速主義 ：前線攝影師怎麼說？】【攝記Ring-畢生難忘的 太子站831 襲擊事件】【 「紅媒」攝記鏡頭下的 721元朗襲擊】

journalist: 難分：攝影／寫作人

countries: 愛爾蘭 德國 伊拉克 美國 賽普勒斯 香港 英國 柬埔寨 日本 越南

title: Angelina Jolie 將執導 Don McCullin 電影 | 難分：攝影／寫作人 | 立場新聞


content_text:
【財訊快報記者李純君報導】本土銅箔大廠金居( 8358 )報喜，該公司最受市場關注的PCIe 4.0伺服器用銅箔已經在今年第四季小量出貨，明年放量，加上布局Switch即將邁入收割期，法人圈傳出，在高毛利、高單季產品營收占比明顯提升的同時，金居2021年獲利有望較今年倍增。

今年上半年伺服器產業需求強勁，然下半年以後因進入庫存調整與等待新晶片平台的空窗期，但隨著AMD的PCIe 4.0新款晶片米蘭量產，加上英特爾首顆PCIe 4.0晶片icelake將在明年第一季底第二季量產，相關伺服器供應鏈已開始悄悄動起來。

近日南亞科技總經理李培瑛便曾透露，伺服器客戶已經逐步開始重啟採購力道，而在伺服器用銅箔部分，也逐步看到相關訊號，如金居便透露，PCIe 4.0用銅箔已經已經開始小量交貨，預計會自2021年起大量供應，至於下世代的PCIe5.0，金居也已經認證通過，預計2022年可大量交貨。

金居在2018年便投入為PCIE Gen 4(Whitley Platform)設計Low loss產品─

RG311，開發兩年後，已經獲得各大品牌廠商的認證，也是台灣銅箔廠商中唯一獲得青睞的，也開始供應。

業者分析，一台server，以14L疊構計算，單台server設計約當可使用1公斤的RG311銅箔，則以2019年全球約1.5萬千台server出貨量，則RG311需求可達一年1.5萬噸。

至於基本面部分，金居第四季產線滿載，客戶端需求強勁，而法人圈評估，5G高頻高速等特殊類高價銅箔今年佔金居營收比重約10%到15%，但明年隨新款伺服器平台放量，特殊類高階銅箔出貨佔比至少可以上看25%，甚至挑戰三成，此舉將讓金居明年營運績效大躍進，甚至挑戰獲利倍增；惟金居官方對於市場消息向來不予回應。

title: 金居PCIe 4.0伺服器用銅箔開始量產，明年獲利有望挑戰倍增


content_text:
為擴大搶攻國旅商機，香格里拉台北遠東國際大飯店以「生活風格實驗室」定位，推出顧客享樂體驗計畫「豪．享．玩俱樂部」，結合飯店食宿與「運動課程」、「五感體驗」、「美味發現」三大系列活動，只需於入住前48小時報名預訂，全系列「運動課程」皆可免費體驗，「五感體驗」及「美味發現」系列活動，每堂每位400元至1,200元不等，讓房客自由選擇報名體驗，飯店希望藉此全面優化提升客人住宿體驗。

香格里拉台北遠東國際大飯店「豪．享．玩俱樂部」首推飯店業首創的「美人魚游泳體驗」，客人可穿上美人魚裝唯美拍照打卡搶占IG版面，體驗如美人魚般在水中徜徉悠遊的感覺。此體驗課程每週日上午10點至11點20分在飯店頂樓（43F）戶外泳池舉行，由專業教練現場指導如何進行擺水並可實際體驗，大人小孩皆可體驗，如不諳水性，每位房客只要400元即可穿著美麗的人魚尾，工作人員將協助拍攝專屬人魚倩影。

「提拉米蘇DIY」為紓壓體驗，在38樓馬可波羅酒廊由星級甜點主廚拆解步驟仔細分享如何製作義大利人氣提拉米蘇，完成後還可搭配現煮香醇咖啡，課程於每週二下午3-4點舉行，課程費用每位1,000元。

「琴酒蠟燭DIY」為生活藝術五感體驗，每週四下午3點30分至5點以及每週日上午10點30至12點，在飯店1樓大廳茶軒挑高優雅的空間，悉心製作屬於自己的香氛蠟燭，採用繽紛多樣的天然植栽、香料，調製自己喜愛的精油香氣，完成後還可輕鬆享用輕食小點。課程費用每位1,000元。

香格里拉台北遠東國際大飯店表示，客人直接預訂「豪．享．玩住房專案」，雙人住宿含早餐、免費升等一級房型、提前至12點入住、再享任選兩堂五感體驗或美味發現系列課程，每晚4,888元起、約原價的19折，還可獲得價值3,000元飯店餐飲及住宿禮券，不需出遠門即可有全新的旅遊體驗。

除「豪．享．玩俱樂部」外，香格里拉台北、台南遠東感謝國人於疫情期間相挺，特別在感恩節透過飯店LINE送出香格里拉旅遊補助2.0度假基金，即日起至11月30日凡加入台北遠東LINE好友，並輸入關鍵字「我要度假」，台北遠東即贊助客人每晚500元住房抵用金，適用官網任一住房專案；而加入台南遠東LINE好友，並輸入關鍵字「台南好好玩」，台南遠東即贊助每晚600元住房抵用金。

(工商 )

journalist: 姚舜

title: 穿美人魚裝游泳！台北遠東飯店體驗式度假有新招


content_text:
NCC決定中天新聞台不予換照，中國國台辦發言人朱鳳蓮昨批評，正如台灣輿論指出的那樣，民進黨當局此舉是用政治手段來打壓異己。（記者陳鈺馥翻攝）

［娛樂頻道／綜合報導］中天新聞台因多次違規屢未改善，國家通訊傳播委員會（NCC）日前開鍘，決定不予換照。對此，中國國台辦發言人朱鳳蓮昨（25）日批評，正如台灣輿論指出那樣，民進黨當局此舉是用政治手段來打壓異己。

針對朱鳳蓮批評，臉書粉專「打馬悍將粉絲團」撿到槍反酸：「國台辦出來聲援中天了，看來NCC這次真的是做對了。」

朱鳳蓮表示，我們注意到台灣有關部門審查中天新聞台換照案，已經引起台灣社會各界普遍質疑和強烈批評。正如台灣輿論指出的那樣，民進黨當局此舉是用政治手段來打壓異己，相關部門完全是按照劇本演出，完成所謂的「政治任務」，引發議論。

countries: 台灣 中國

title: 中天下架》國台辦挺中天 他反嗆NCC做對了


content_text:
記憶裏，維多利亞的伴侶一直想控制她的一舉一動。他每天會給她打10次、20次、30次電話。有一次她在樓上，手機靜音，他派了母親的一個朋友去查看她的情況。

疫情發生前，她就已經凖備離開。上著懲罰性的夜班，為買自己的公寓存錢。但當其中一個孩子住院後，她的計劃落空。彼時，維多利亞的伴侶已將她與朋友和家人孤立。這對夫婦每天24小時、每周7天都被鎖在同一個屋檐下。他們甚至不能外出購物或鍛煉，因為孩子的健康問題意味著家人要時刻陪在身邊給予保護。

家裏有花園，但維多利亞的伴侶拒絶讓他們去花園。他告訴他們，即使接觸遠離他人的新鮮空氣，他們也可能感染新冠病毒。因此維多利亞試圖通過參加在線課程來度過漫長時光。即使這樣，他也會在她學習時坐在她身邊，事後查看她的上網記錄。壓力變得如此難以忍受，以至於維多利亞考慮過自殺。晚上她躺在牀上不睡，想辦法先把孩子們帶到安全的地方。

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情封鎖下的家暴受害者：我無處可逃


content_text:
對外界關切政府抑制炒房作為，台北國稅局表示，已全面提高敏感度，除加強對「紅單」交易查核，也同步就房地交易舊制及房地合一新制，分頭展開稽查，近日發現全新避稅樣態，正在搜集資料追查。

政府跨部會聯手抑制炒房，財政部長蘇建榮日前表示，已請五區國稅局加強留意預售屋及紅單交易，以引導房市健全發展。

台北國稅局局長宋秀玲今天在例行記者會中表示，針對房市交易行為是否涉及短漏稅，國稅局平常就在查，不過，因應外界近期關注炒房議題，國稅局已再提升敏感度，後續五區國稅局會再有更一致、系統性與制度性做法。

宋秀玲指出，加強對違規紅單交易查核，以及舊制房地交易案件與房地合一新制案件稽查，都是現行工作重點。

在紅單交易查核方面，所謂紅單交易為「購屋買賣預約單」或是「購屋買賣訂購單」的買賣，宋秀玲說，由於交易是在房屋產權移轉前就發生，資料相對不好掌握，不過，還是會盡力透過各種管道去掌握、查核。

宋秀玲表示，目前大多數房地交易案件仍屬於舊制，因此也在針對舊制常見的避稅型態在進行查核，例如是否有刻意以房屋評定現值申報、規避以較高的市價課稅的情形，依法可向前追查5至7年間的案件。

此外，宋秀玲指出，在房地合一新制查核部分，「最近發現有新的避稅樣態，」目前仍在搜集資料追查中，有具體結果會向外界說明。（中央社）

title: 政府抑制炒房 國稅局：加強查核紅單及房地交易


content_text:
匯流新聞網記者李映萱、王佐銘、程子奕、呂怡潔、胡照鑫、李盛雯／新竹報導

改裝車噪音滿街跑，不分晝夜劃破原本寧靜的生活，由個人行為造成的社會問題，迫使大家付出高額的社會成本。一群來自成功大學的「UCLab」團隊，在第三屆聯發科技「智在家鄉-數位社會創新競賽」中提出運用AI學習模型來輔佐台南環保局偵測改裝車，不僅能有效簡化公部門審辦人力的作業流程，這套系統還可結合APP應用程式，提供民眾管道即時檢舉違規車輛，為家鄉消弭噪音汙染。

深受噪音困擾的UCLab大嘆無奈，他們每天凌晨3、4點都被改裝排氣管聲音擾亂睡眠，做實驗時也會被呼嘯而過的改裝車打擾。團隊以民眾與路口攝影機提供之影片、圖像及音訊來進行智慧辨識，打造「AI偵測檢舉整合系統」，藉由「影像辨識」、「聲學模型」與「物件偵測」判定是否為改裝車，將數據輸入物聯網後，由台南環保局做智慧比對、收集大數據，最後通知受檢民眾，並回報檢舉結果。

UCLab表示，AI偵測檢舉整合系統為一個概念，主要是協助政府有效執行「科技執法」，意即「用科技留下證據」，因台南環保局目前主要以音頻檢測改裝車噪音，團隊希望以系統影像監測，達到有效的科技輔佐，進而改善市民生活品質。

「研發系統不是個簡單的任務，牽涉層面廣，還須大量技術突破。」團隊成員大多是成大的學生，來自於電機、電通、都計以及生技等跨領域系所。首要關卡就是要與環保局取得共識，因公務人員忙碌，也非科技背景，透過多次的深度訪談，以及團隊指導解教授協助台南環保局人員理解AI及大數據觀念，雙方才開始合作。

由於台南環保局改管車資料皆為原始圖片檔，需要人工標註，UCLab為了學習辨別車輛改裝，團隊也在路上蒐集車輛照片，提高辨識廣度和深度。回憶起實做心得，他們說：「記得那陣子在路上行走或等紅綠燈，都會不經意地注意路上車輛的排氣管，才真正意識到我們身活周遭充斥著這麼多的改管車！」

為了與環保局和1999等類似檢舉網站做出差異，UCLab團隊實地訪查市民與公務人員需求，開發出友善、易操作系統功能，透過每次訪談回饋，將作品進行修正與精進，正確率達85%。未來若要拓展至其他都市，還須收集相關數據資料才能達到最佳效果。

開發可辨識改裝車的技術後，為擴大改裝車數據，團隊將檢舉系統融合APP，提供管道讓民眾「隨手」檢舉違規車輛，未來若此APP建置完成，民眾只要將照片或影像上傳APP，即可進入到數據庫，以達到「Everywhere官民共治，Anytime全民共治」的理念。團隊將參與「智在家鄉」視為起點，冀望將此系統推廣到「智在全國」，還給不同城市原本屬於在地的安寧。

來自台南的UCLab，團名為「Urban science and computing lab」縮寫，意即在實驗室裡研究如何解決城市中的問題。成員大多數都還是在校的大學生，認為取之於台南，就該回饋這片土地，憑藉著自己的力量，為家鄉及社會盡一份心力。他們感性表示：「非常感謝一直受到來自這個溫暖土地的人們的幫助，包括台南環保局和警察局主管與職員，前前後後接受我們十幾次的洽談和訪問。」

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【智在家鄉】用科技溫暖家鄉！3款大學生新創APP 助聽障、失智患者、飢餓孩童

【有影】聯發科技「智在家鄉競賽」百萬得主 AI結合物聯網打造水產養殖監測系統

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 【智在家鄉】噪音飆車「炸街」擾人清夢 AI偵測取締來幫忙


content_text:
中新经纬客户端11月26日电 据陕西省通信管理局网站消息，早前网传“男子携号转网遭拒 协议被延长18年：注销也不行”事件系中国移动西安分公司(以下简称“西安移动”)自行将用户协议期限调整为20年，以此提出向用户收取违约金并限制用户销户，造成用户携转受阻。陕西省通信管理局给予西安移动警告、并处罚款5万元的行政处罚。

陕西省通信管理局日前发布的《关于中国移动西安分公司无正当理由拒绝对用户提供携号转网服务调查处理情况的通报》显示，2020年10月13日，陕西省通信管理局接工信部信管局通知，要求对网传“男子携号转网遭拒 协议被延长18年：注销也不行”事件调查处理。

陕西省通信管理局随即对此事件立案调查，通过调取业务系统资料、上门询问用户、听取汇报等方式，核实事件情况。现查明，西安移动根据本企业靓号管理办法，自行将用户协议期限调整为20年，以此提出向用户收取违约金并限制用户销户，造成用户携转受阻。用户网上反映问题基本属实。

陕西省通信管理局指出，西安移动无正当理由拒绝对电信用户的电信服务，违反了《携号转网服务管理规定》第九条第(一)款、《电信条例》第四十条第(三)款规定，依照《电信条例》第七十四条规定，给予西安移动警告、并处罚款5万元的行政处罚。

陕西省通信管理局还表示，由于西安移动处理不当，造成用户在网上发布携转受阻视频，社会各方面广泛关注，对陕西省携号转网服务造成不良影响。该局要求陕西移动对相关责任人进行严肃处理。经陕西移动党委研究决定：给予西安移动分管副总经理诫勉谈话。经西安移动党委研究决定：给予小寨分公司原副总经理记过处分、小寨分公司原总经理警告处分、西安分公司原市场部经理警告处分、西安分公司品质管理部经理全市通报批评。

工信部网站截图

工信部11月11日针对携号转网相关问题的答复称，根据“携号转网”全国推广工作进度安排，各电信企业和中国信息通信研究院已完成全国“携号转网”系统建设改造，2019年11月27日起除已正式提供“携号转网”服务的天津、江西、湖北、海南、云南五省(直辖市)外，全国其他26省、自治区、直辖市电信企业(移动转售企业除外)也已正式提供“携号转网”服务。有意办理“携号转网”的用户可向当地电信企业咨询相关情况。(中新经纬APP)

journalist: 郭倩

title: 陕西信管局通报“携号转网遭拒”：西安移动被罚


content_text: 近日，江西省九江市彭泽县陈垄莲藕种植合作社的莲藕迎来了丰收。藕农们忙着在荷塘里采挖成熟的莲藕。据介绍，陈垄莲藕种植合作社种植莲藕320亩，以销售优质莲藕和加工生产藕粉为主。目前基地吸纳了8名贫困劳动力务工，加上产业分红，每人每年增收近2万元。（王中庆 通讯员 陈亚军 凌云）

title: 江西彭泽：莲藕丰收季 藕农采挖忙-新华网


content_text:
20年來最明顯乾旱 嘉南明年1期稻作停灌每公頃補償8.2萬元起2020年沒有颱風帶來降雨，面對20年來較長期的缺水，旱災中央災害應變中心25日舉行第三次工作會報，會後宣布嘉南地區2021年1期稻作停止灌溉，另外，目前水情燈號為黃燈的自來水減壓供水地區，減壓時間也從6小時增為8小時。農委會主委陳吉仲宣布，稻作補償分2種，一種每公頃補償新台幣9.3萬元，另一種每公頃8.2萬元。（看完整報導）

不只靠Covax 台灣向國際大廠買到1000萬劑疫苗台灣購買武漢肺炎疫苗又有進展，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中25日證實，近期首次和國際大廠簽約採購1000萬劑疫苗，已支付訂金，但供貨時間還不確定，加上先前的訂貨，台灣迄今約掌握1500萬劑貨源。（看完整報導）

12月起入境未附陰性報告重罰 海外國人染疫可專案申請返台針對12月起入境者須提供3日內檢驗陰性報告，中央流行疫情指揮中心25日宣布配套措施，未來回台奔喪等緊急狀況、出發國無法自費採檢或經指揮中心同意者，可免附檢驗報告。另一方面，指揮官陳時中表示，海外確診武漢肺炎的國人，如不符合返國條件，但因當地醫療資源匱乏，可在有適當防護前提下專案申請返國就醫。（看完整報導）

孝親專案鼓勵到北部6縣市旅遊 55歲以上住宿補助最高6000元春節疏運孝親專案預計在2021年2月8日到2月13日登場，適用於從外縣市到台北市、新北市、基隆市、桃園市、新竹縣及新竹市的55歲以上的本國國民，旅館住宿一晚可折抵1500元，最高可享6000元補助。（看完整報導）

美環保署長惠勒取消訪台 兩國合作交流仍將持續美國環境保護署署長惠勒原定12月初率團造訪台灣，但彭博24日報導，考慮到總統川普任期即將結束與旅程花費，惠勒將取消行程。對此，總統蔡英文表示尊重，也感到可惜，但指出台美仍將在各項議題合作、交流，雙方會持續努力。（看完整報導）

役男體位預告修訂 身高不滿155才可免役國防部預告修正「體位區分標準」第2條規定附件，基於兵役公平原則，將免役身高自157公分下修至未滿155公分，視力部分則加註「最佳矯正視力未達0.6者」才能免役。（看完整報導）

立法院二讀通過修改民法 最快112年起18歲即算成年立法院司法及法制委員會25日初審通過民法部分條文修正草案等案，將現行民法成年年齡20歲，下修為18歲；待立法院三讀修正通過後，最快民國112年1月1日施行。（看完整報導）

萊豬進口5大管理機制 政院：新廠商未查廠不能進口政府將在2021年元旦起開放含萊克多巴胺美國豬肉進口，是否將在進口前赴美查廠一事受到關注。行政院人士25日表示，26日將在行政院會後宣示，明年1月1日後新申請進口的廠商，沒有查廠就不能進口。（看完整報導）

華航機身新塗裝曝光 CHINA AIRLINES字樣縮小華航運送台灣援外口罩，機身塗裝大大的CHINA字樣引發外界爭議，被要求改名。立法院交通委員會日前通過要求交通部提出短中長期的華航英文改名計畫，短期應以不涉及改約航權談判的飛機塗裝重新設計為主，如評估取消或極小化CHINA字樣並加註TAIWAN或台灣意象設計等方式。根據近日國外航空迷拍到的華航最新塗裝，CHINA AIRLINES字樣移到機尾，字體也縮小許多。（看完整報導）

特派專欄／盛世下 那些想離開中國的人中國是世界第二大經濟體，官方已經提出願景，2035年要基本實現社會主義現代化。表面上一切如常，上海的燒烤店週五的晚上滿是客人，新聞媒體都是充滿正能量的報導，但為何很多人私下表示在考慮離開中國？（看完整報導）

countries: 中國 台灣 美國

events: 武漢肺炎 颱風 疫情

people: 川普 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 基隆市 新北市 新竹市

title: 早安世界》20年來最明顯乾旱 嘉南停灌稻作每公頃補償8.2萬元起 | 生活 | 重點新聞


content_text:
鄉民中心／綜合報導

今（25）日是兩個月一次的統一發票開獎日，不少民眾紛紛拿出發票來對獎，期待自己可以中得大獎，一夜之間成為千萬富翁！對此，有一名網友發票中了200元，因此想知道「這200元怎麼花CP值最高啊？有卦嗎？」貼文發出後，引起熱議。

▲今日是發票開獎日，許多民眾都期待有小確幸發生。（示意圖／翻攝自Pixabay）

該名網友在PTT八卦板以「中200元發票怎麼花CP值最高？」為題發文，表示剛剛對發票中到了200元，不過原PO說每次對獎都只中一兩張200元的，實在也開心不起來，因此好奇「這200元怎麼花CP值最高啊？有卦嗎？」

▲原PO想知道中200元發票怎麼花CP值最高。（圖／翻攝自PTT）

貼文發出後，網友紛紛留言「200元拿去買樂透，輸了當作做公益」、「我雲端中獎中了4萬欸，要怎麼花」、「我中了4百」、「拿去買大樂透再中好幾億」、「連兩期摃龜」、「我上一期中4000元， 這次再度衛冕成功中獎，中了600元，目前想到的是今晚買500元鹽酥雞和100元珍奶」、「我這次113張沒中」、「電子發票92張中1千」。

另外，先前也有網友在PTT發文，表示很幸運中了200元，不過他想去「小七換換商品救濟窮困的我」，因此想知道「要去7-11換什麼最內行啊，有沒有卦？」貼文發出後，引起熱議，眾多網友一面倒建議他直接「換成現金」，還有部分網友會選擇儲值，「儲值悠遊卡+1」、「儲值」、「儲值到悠遊卡啊」、「儲值+1」。

journalist: 綜合

references: PTT 網友

title: 「中200元發票」怎花CP值最高？答案超意外 網全指這 | 生活


content_text:
公務員事務局局長聶德權說，當局已就現職公務員宣誓及簽署聲明，進行諮詢及收集意見，考慮後決定全體公務員一次過進行，不會分階段落實。

聶德權在記者會說，當局正諮詢律政司意見，如有現職公務員不簽署，管方須採取的跟進行動，當局短期內會與有關團體溝通，盡早公布。

他表示，局方在上月12日發出的通告，要求今年7月1日後加入的公務員，簽署聲明作為聘用的一部分，而由7月1日至10月31日，加入政府並已作出聲明的公務員有約2980人，沒有公務員因為不簽署聲明而被終止聘任。

另外，在來年財政年度，公務員編制會是零增長，但局方不是停止招聘， 仍需要招聘填補退休的空缺。

title: 聶德權：決定現職公務員將全體一次過宣誓及簽聲明


content_text:
英國一名24歲實習律師與友人駕車返家時，所乘車輛突然起火，兩人驚險逃出車外，以為幸運逃過死劫，不料卻在幾秒後從橋下墜落，傷重不治。 綜合外媒報導，一名24歲實習律師亞茲拉（Azra Kemal）與友人駕車從東薩西克斯郡返回倫敦，途中行經大橋時車輛突然起火，兩人逃出燃燒中的車輛，原以為幸運逃過死劫，不料在試著穿越公路尋求協助時，亞茲拉沒注意到雙線道已經岔開，她翻越護欄後直接從中間縫隙摔落，傷重不治。

據悉，亞茲拉事發當天曾與人發生口角，並在事後哭著致電給母親，且法醫相驗後也發現，她生前曾飲酒，可能因此造成判斷力缺乏，導致墜橋意外發生。亞茲拉的媽媽則在聽證會上表示，該路段應加裝護欄及標語，希望女兒的性命可以換得當局的重視。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 逃不過死劫！才爬出火燒車 24歲女下秒「墜橋身亡」


content_text: 【記者張金源／臺東報導】經濟部公告公民電廠示範獎勵辦法 最高可補助1060萬 歡迎符資格提申請發佈日期：109年11月26日 經濟部於今(109)年11月16日公告「合作社及社區公開募集設置再生能源公民電廠示範獎勵辦法」，希望推動公民電廠的設立與實施，鼓勵民眾於社區參與綠能設置，合作社、公寓大廈管委會、立案之社會團體(含社區發展協會)或職業團體、財團法人、公司、農業產銷班等都有機會爭取二階段共1,060萬元的獎勵，臺東縣政府財政及經濟發展處歡迎符資格的縣內團體或單位提出申請。 財政及經濟發展處表示，此項公民電廠示範獎勵辦法分二階段獎勵，第一階段獎勵規劃、執行與宣傳，最高可補助60萬元，每年10個名額；第二階段則是獎勵實際建置，電廠須完成20瓩以上300瓩以內的裝置容量，每案最高獎勵1,000萬元，每年5個名額，且需符合社區成員總投資金額占總設備經費的30%以上，及至少有15位在地居民參與的條件，相關獎勵辦法及申請方式請參閱經濟部網站http://law.moea.gov.tw/LawContent.aspx?id=GL001079。新聞來源:臺東縣政府財政及經濟發展處

taiwan-subdivisions: 臺東縣 臺東

title: 經濟部公告公民電廠示範獎勵辦法 最高可補助1060萬 歡迎符資格提申請


content_text:
【企劃特輯】

後疫情時代，央行祭出低利率搶救經濟，房貸利率也來到歷史新低，此時正是購屋成本最低的時候，然而，在熱錢效應、土地與營建成本大幅增加的影響下，房價也跟著水漲船高，千萬總價預算在大台北的買房選擇已愈來愈少，讓收入有限的首購族對於買房更有著深深的無力感。

不過，房地產業者指出，千萬總價預算在大台北買房並非全無機會，包括新北五股洲子洋、淡海新市鎮、鶯歌、土城等4區，都還能找到總價800萬的2房產品，3房含車位總價也在千萬元出頭，而這些針對首購族群推案的購屋熱區，建商大多都會站在首購族的立場，推出低自備成家方案，年輕小資族或是新婚家庭還是可以把握機會，趁著明年房價全面起漲前購屋圓夢。

五股洲子洋

對於有開車的首購族來說，若想要追求房價高CP值，交通便捷的五股洲子洋是首選。五股是大台北地區重要的交通樞紐，快速道路系統四通八達，透過台64線可前往板橋、雙和、新店，台65線接軌新莊、土城、泰山等區域，並快速接軌國道1號北上往三重、內湖、南港、信義計畫區，南下接軌林口與桃園，未來還有五泰輕軌的捷運題材。

生活機能部分，除了傳統的五股市場外，緊鄰的成泰路商圈，全聯、寶雅、銀行、農會及郵局等門市診所機能林立，運動休憩機能則除了近期剛完工的五股運動中心，重劃區緊鄰面積廣達424公頃的新北大都會公園，可享有高綠覆與親水的居家環境。

淡海新市鎮

淡海新市鎮的最大優勢除了房價親民，還擁有高綠覆的宜居環境，坐擁北台灣最美麗山河海景觀，近期交通建設話題不斷，還替房價帶來增值的可能性。

其中，隸屬於新北市政府三環六線中的淡海輕軌藍海線計畫，第一階段搶先在2018年底通車後，今年11月第二階段完工啟用，即將全線通車，目前單日搭乘入數破萬。除此之外，進行中的交通建設還有淡水北側快速道路與淡江大橋，將有效紓解中正東路進入市區的龐大車潮，預計兩項重大建設於2024年到位，屆時區域房價將有一波漲幅。

除了交通建設吸睛，休閒觀光題材向來是淡水的亮點。南山人壽將斥資21億元打造「沙崙特區」，預計2026年啟用，將替淡水帶進龐大的觀光財，是休閒氛圍濃厚的宜居城市，對照目前區域均價約2字頭，不僅購屋CP值高，也是大台北買房負擔最輕鬆的區域之一。

鶯歌

在捷運三鶯線軌道交通加持下，鶯歌也是首購族可以考慮的區域，且除了鳳鳴重劃區，鶯歌舊市區生活機能成熟，近年也吸引建商在尖山路沿線布局。

例如機能最佳的尖山路中段商圈，尖山路與中正二路口明年將有整棟2層樓的全聯將準備進駐，區內還有鶯歌國小與尖山國中雙學區，以及尖山保護區綠意。交通方面則除了既有的鶯歌火車站，以及北二高三鶯交流道，2024年底三鶯線通車啟用後，沿線各站也將有一波漲幅，目前區域均價行情約25萬元，已購客以在地首購與換屋族為主，也吸引不少沿著二高尋覓高CP值購屋區段的新北客層。

土城

土城暫緩發展區在指標商場日月光廣場、藏壽司、Uniqlo 紛紛進駐後，商業機能滿分，土城醫院也正式啟用營運，區域外有更多人口移入，加上未來具備捷運萬大線議題，第2期也已經動工，軌道建設議題與到位機能，更為區域房市增添活水，不少首購族在土城均價站上4字快突破5字頭之際，選擇往青雲路靠攏，仍有機會找到3字頭。

其中，青雲路所在地段交通位置佳，步行約10分鐘可到未來萬大線LG10站，開車利用北二高雙交流道，8分鐘到清水交流道、12分鐘抵土城交流道。此外，青雲路上有多線公車可方便通勤族天天往返板橋、萬華；生活採買機能方面，開車5分鐘可到家樂福商圈，食衣住行育樂機能無虞，吸引許多有地緣關係的首購族前來選購。

業者表示，首購族手頭資金有限，購屋除了考量總價帶之外，是否符合工作動線、交通是否便捷，以及區域發展是否具備潛力，也都應該一併考量。五股洲子洋、淡海新市鎮、鶯歌、土城的生活機能都已到位，且都具備建設題材與軌道經濟優勢，趁著利率低檔進場不僅購屋成本最低，未來還能享有房價增值的好處。

看不過癮？

更多精彩豐富的房產新聞與建案資訊，都在「2020房產新勢力」

網址：www.starfbs.com

taiwan-subdivisions: 新北 三重 板橋 泰山 林口 桃園 新市 新北市 鶯歌 信義 中正 內湖 淡水 新莊 土城 萬華 南港 五股 新店 清水

title: 千萬總價預算買不到房？業者：新北這4區還有機會


content_text:
（取自 2009 © Alan Cleaver, Lose weight now @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

微生物學家估計：地球的微生物總數大約是十的三十次方，海洋沉積物、陸地表面、土壤、海水等的微生物，分別是十的二十九次方。一個人身上的共生菌數量大約是十的十四次方，百兆以上，不過變動很大；上一次廁所，就損失個千百億。全球人口現在是七十八億，人類的共生菌總數達十的二十四次方，也稱得上是天文數字。

腸治才能久安：激烈天擇後的四大菌門

人體共生菌有九五％以上是腸道菌，主要分布在大腸。在日本以「腸道菌叢」來形容腸道菌，你可以想像在大腸裡面密密麻麻都是細菌，好像進入熱帶叢林般，有的附著在大腸壁上面，有的埋身在食物消化的殘渣中，將殘渣轉變製造成便便。

根據微生物體學研究的結果推算，所有腸道菌種類應該在一萬五千種以上，就分類學來看，九八％集中在四個門：

厚壁菌門：占六四％，我們關心的乳酸桿菌，全歸類在這一門。

放射菌門：只有三％，人人喜歡的雙歧桿菌就屬於這一門。

變形菌門：有八％，包括大腸菌、沙門氏菌、腸炎弧菌等病原菌，都屬於變形菌門，會變形的菌通常不好。

擬桿菌門：占二三％，擬桿菌可能是影響胖瘦的關鍵菌門。

地球環境總共有五十門以上的細菌，其中居然只有四門能住在腸道裡，意味著腸道菌在與哺乳動物共同進化的過程中，受到了強大的天擇壓力，形成很特殊的菌群結構。這四門腸道菌，如果脫離了腸道，就很難生存；同樣地，沒有腸道菌，哺乳動物也無法生存。在無菌箱中生龍活虎的無菌老鼠，因為沒有腸道菌，一出到自然環境裡，馬上就生病死亡。

我們再多想像一下，原始的細菌是最早出現在地球環境的生物，其他高等一些的生物，一定是在充滿細菌的環境中進行演化的。腸道菌與哺乳動物千百萬年共同演化的結果，就形成與地球其他生態系截然不同的菌群結構。腸道菌，絕對是哺乳動物演化的重要決定因子。上帝用泥土創造亞當時，所用的泥土就已經充滿了各種微生物，微生物介入身體所有的生理生化反應，是想當然爾的。

除了病原菌以外，人體共生菌不分好壞

你抓到我一直希望強調的概念了沒？不要再把腸道菌想成只是與我們共存共生，甚至暗自認為它們都是寄生蟲。基本上，它們就是我們身體的一部分，我們是一個由大約一六○兆細胞組成的「超級生物體」（superorganism），六十兆是人的細胞，一百兆是微生物細胞。這一六○兆細胞的基因表現調控、生理代謝運轉、神經網絡連結，都互相交結，禍福相依。

舉例來說吧，我過去經常說腸道菌有好菌，有壞菌，有中性騎牆菌，我們要重視腸道菌中好、壞菌的平衡，其實，這個講法是大有問題的。

應該改為這麼說：除了一些由體外入侵的真正「病原菌」外，所有的腸道菌，都是與我們一起走過數百萬年演化歷史的共生夥伴，沒有好壞之分。例如：腸道中那些被認為是壞菌的嗜脂陰性菌，其實是幫我們回收消化不完全的脂肪，避免浪費資源，結果因為我們實在吃太多脂肪，使得腸道中這些盡心盡力回收脂肪的嗜脂菌大量繁殖，引起全身慢性發炎，它們就無端被我們歸類為壞菌，真是太冤枉了。

飲食與環境，都會改變體內菌種

腸道菌會隨著長期生活飲食習慣的改變，而跟著做適應性改變。例如：美國人的腸道菌已經適應高脂高蛋白質的飲食，所以分解脂肪的擬桿菌量極高，分解複合糖質的普氏菌量極少。日本人習慣多吃海藻類，在他們腸道菌中，就有不少帶有可分解海藻多醣的酵素基因的特殊菌種。

我們二○一五年發表的亞洲人腸道菌研究，也顯示習慣吃不易消化的在來米的印尼人，體內普氏菌量較高，吃蓬萊米的台灣及日本人則較低。

再來舉個動物界的實例，說明在演化過程中，動物如何與微生物建立水乳相融的關係。

去動物園看猴子、看猩猩，印象最深的是他們互相理毛的親密動作。杜克大學的董（Tung）教授分析肯亞安博塞利（Amboseli）國家公園中，分屬兩群四十八隻狒狒的腸道菌相，雖然這兩群狒狒棲息地重疊、飲食相近，但同群狒狒的腸道菌相就是比較相近，而且同群中互相越親近、接觸動作越頻繁的，腸道菌又更相近。

生活在野外的動物，接觸微生物的機會非常高，靠著互相理毛，同群的狒狒分享共生菌。我們多數時間是生活在人為的封閉空間，這個空間的微生物主要來自出入其間的其他人體，來自人體的細菌原本就容易進住人體。互相分享細菌，不見得不好，但我們的現況卻是「過度分享」了，大大降低我們微生物相的歧異度、豐富性，這會限制我們免疫系統的發展。免疫系統接觸越多抗原，發展越是健全，越能應付日後可能接觸到的任何病源。

著名的微生物生態學家，科羅拉多大學的佩斯（Pace）教授絕不與人握手，更別說其他肢體接觸，原因是不想接觸他人的微生物，也不想分享自己的微生物給他人。佩斯教授深知微生物無孔不入，簡單一個握手，就足夠傳遞千百萬隻微生物。經歷新冠肺炎的洗禮，現在大家都已經知道勤洗手、不握手、保持社交距離，是最有效的防疫手段。

科學界對人體微生物相的研究剛剛開始，還在研究它們是什麼，它們由哪裡來，至於它們與人體生理、病理的關係，如何經由調控它們來增進健康、治療疾病等更高階的研究，我相信各個先端研究室一定如火如荼地努力中。一般認為癌症、發炎疾病及代謝症候群是一級戰場，最近，包括憂鬱、自閉等神經心理領域更是異軍突起。

自然產與剖腹產，寶寶會承接不同共生菌

自然生產少不了淚水、汗水、血水、排泄物，幾千萬年來都是這樣，自然生產演化的最高原則就是確保胎兒安全，而且順利地獲得母親的共生菌。現代追求安全、無汙染，甚至舒適的生產流程，大大攪亂了千萬年精心演化的傳承機制，尤其是剖腹生產與濫用抗生素。

要剖腹產還是自然產？除了一些胎位不正、胎兒過大的情形，醫生應該都會建議自然產，可是全球剖腹產率卻自二○○○年的一二％，增加至二○一五年的二一％，很多國家還超過四成，我國這十多年也都維持在三五％上下的高水平。依照 WHO 的說法，真正需要剖腹產的情況，比例上不會超過一○％。

從新生兒共生菌的角度來評論，自然產和剖腹產帶給嬰兒不同的菌種：

自然產 ─ 嬰兒的腸道、皮膚、口腔，都有來自母親陰道的乳酸桿菌、普氏菌、斯尼斯菌等。

剖腹產 ─ 嬰兒則多的是如金黃色葡萄球菌、棒狀桿菌、丙酸桿菌等來自母親皮膚的菌。

這些菌會有消長，但基本上會一生烙印在孩子體內。

*本文摘自《益生菌2.0大未來：人體微生物逆轉疾病的全球新趨勢》，方舟文化出版。

【作者簡介】

蔡英傑

日本東京大學農學博士。

現任：陽明大學產學講座教授、亞洲乳酸菌學會聯盟院士、台灣乳酸菌協會名譽理事，以及益福生醫公司、揚生生技公司、惠生研生技公司等多家企業科技顧問。

曾任：陽明大學生化所所長、醫學系生化科主任、生化暨分子生物研究所特聘教授，東京大學生物科技系客座教授。

創設：台灣乳酸菌協會（擔任第一、二屆理事長）及亞洲乳酸菌學會聯盟（擔任第二、三屆會長）。

著有：《你不能沒腸識》、《腸命百歲》系列。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 蔡英傑

countries: 肯亞 日本 印尼 美國 台灣

events: 新冠肺炎 死亡

title: 腸道菌在人體內的重要性！想減肥就該知道如何改變體內菌種-


content_text: 全球網路拍賣買家賣家年輕化，潮流與從潮流起家的知名藝術家掀起熱潮。佳士得（Christie’s）紐約自即日起推出名為「Latest x Greatest」一系列共3場個線上主題拍賣，包括以知名潮牌SUPREME為主題的「Behind The Box：1994-2020」專拍、以戰後與當代藝術為主題的「First Open Online」以及聚焦日本當代藝術家村上隆與奈良美智的「Murakami/Nara」專場。台灣網路拍賣也反應這股趨勢，羅芙奧（Ravenal）即將於12月3日登場的2020秋季線上拍賣II「ALL IN無設限」也以時尚跨界潮流精品強攻新世代買家。佳士得紐約自12月1日起至15日止舉辦的「Behind The Box: 1994-2020」專拍，由知名SUPREME專家Ross Wilson策展，全數是來自知名藏家的各式SUPREME創立26年來的珍罕藏品，甚至包括非公開販售的樣品等，是有史以來以SUPREME為主題的專場中規模最盛大的一次。焦點拍品包括SUPREME與路易威登（Louis Vuitton）、川久保玲品牌Comme des Garçons、Nike等知名國際品牌跨界聯名之作，以及一系列當紅藝術家Damien Hirst、KAWS、村上隆聯名的滑板等，連腳踏車、摩托車、完整全系列的logo貼紙、彈珠台等一應俱全，粉絲不容錯過。 與「Behind The Box: 1994-2020」同時登場的「First Open Online」則以戰後當代藝術為主，包括奈良美智的雕塑、當紅藝術家Larry Poons、Sam Gilliam、Mary Heilmann、Kenny Scharf、Shara Hughes等人的作品。深受新世代喜愛的村上隆與奈良美智專場「Murakami/Nara」則自即日起至12月11日止，聚焦兩位日本藝術家的紙上作品，拍品估價2千美元起，是入門收藏的好機會。羅芙奧自2019年推出的當代專場一直受到藏家們的支持與喜愛，今年年度壓軸ALL IN無設限專場，精選36件佳作，除當代藝術作品外，更添加許多限量精品。最為話題的是被喻為2020最難買的潮鞋王牌「AIR JORDAN 1 LOW DIOR」聯名球鞋，在推出9小時內吸引超過500萬人次參與抽籤，起拍價6,000美元。另一件時尚界刮起旋風的是「Chanel鍊帶籃球」，因華語音樂天王周杰倫在社群上曝光而聲名大噪。除此之外還有Fendi跨領域攜手目前當代市場最熱新秀藝術家Mr. Doodle 的Peekaboo聯名包款、Fendi X Rimowa行李箱、Louis Vuitton x Nigo旅行袋等聯名之作。因周杰倫擁有而備受矚目的Chanel鍊帶籃球。圖／羅芙奧提供奈良美智「Star Island」，估價15,000美元起。圖／佳士得提供SHARA HUGHES作品「Broccoli Trees」，估價10,000美元起。圖／佳士得提供Fendi X Rimowa行李箱，起拍價6,000美元。圖／羅芙奧提供SUPREME®/STERN® 連明彈珠台，估價26,000美元起。圖／佳士得提供村上隆「Killer Pink」，估價5,000美元起。圖／佳士得提供Dior x Jordan 聯名球鞋，起拍價6,000美元。圖／羅芙奧提供印第安那坡利斯美術館慈善拍賣品LARRY POONS作品「Untitled PII」，估價80,000美元起。圖／佳士得提供完整套裝DAMIEN HIRST聯名滑板其中三件，估價10,000美元起。圖／佳士得提供MARY HEILMANN作品「Chrysanthemum Fan，估價15,000美元起。圖／佳士得提供Louis Vuitton x Nigo旅行袋，起拍價6,000美元。圖／羅芙奧提供SUPREME®/COLEMAN® RED CT200U MINI BIKE腳踏車，估價5,000美元起。圖／佳士得提供

countries: 日本 台灣

title: 網拍瘋潮流！佳士得推史上最盛大SUPREME專場


content_text:
行政院會今天(26日)通過「進口豬肉全方位管理措施」，行政院長蘇貞昌在院會表示，為了消除民眾疑慮，政府提出具體做法，包括赴美查廠、新增貨號、逐批查驗、清楚標示、嚴格稽查；從海關到廚房，為國人安全健康層層把關。#記者王韋婷的採訪報導#

政府明年元旦起將擴大開放含有萊克多巴胺的豬肉進口台灣，行政院長蘇貞昌26日在行政院會表示，為了消除民眾的疑慮，行政院通過「進口豬肉全方位管理措施」，從赴美查廠、新增貨號、逐批查驗、清楚標示、嚴格稽查等面向，嚴格把關進口豬肉與民眾健康。

行政院秘書長李孟諺轉述說：『(原音)為了消除民眾的食安疑慮，這段期間，我們傾聽人民訴求，以嚴謹的態度，不斷的研議具體做法。今天由衛福部提出「進口豬肉全方位管理措施」，嚴格把關，包括赴美查廠、新增貨號、逐批查驗、清楚標示、嚴格稽查等措施。從海關到廚房，為國人安全健康層層把關。』

赴美查廠部分，針對未曾進口肉品來台灣的屠宰場，我方派員完成查廠後才能進口。進口豬肉比照牛肉，依照部位給予貨號，從目前22項增加至67項，便於源頭管制。明年元旦起，進口豬肉必須逐批檢驗，確保如有萊劑殘留，須符合國際標準。衛福部將統一印製標示貼紙，圓形貼紙代表台灣豬、三角形貼紙代表進口豬，標示跟著肉品走，讓消費者一目瞭然。另外，為了加強稽查，行政院已經核定新台幣3.2億元的經費，補助地方政府稽查費用和強化邊境查驗，沒有標示或標示不符一律開罰。

蘇貞昌也表示，教育部已修訂營養午餐團膳契約，明白規定明年1月1日起，學校一律使用國產肉品，如有混充假冒，一律重罰；每人每餐的獎勵，也從3.5元提高為6元。蘇揆強調，政府有決心做好把關。

延伸閱讀 查廠因疫情暫緩 衛福部：明年市面可能無萊豬販售政院宣布未查廠前禁新廠進口 陳時中：有萊劑的很難進來赴美查廠、逐批查驗 政院拍板全方位豬肉管控措施

原始連結相關新聞查廠因疫情暫緩 衛福部：明年市面可能無萊豬販售

政院宣布未查廠前禁新廠進口 陳時中：有萊劑的很難進來

「等您上舞台跟人民溝通」 江啟臣再籲蔡總統同意萊豬辯論

people: 江啟臣 蘇貞昌 陳時中

title: 因應萊豬叩關 政院祭進口豬肉全方位管控5措施


content_text:
【大纪元2020年11月25日讯】大家好，欢迎收看周三（11月25日）的《新闻大家谈》，我是林澜，我是秦鹏，我是林晓旭。

关键摇摆州最新消息首先来看几个关键摇摆州的最新消息。

宾州、亚利桑那州、密歇根州三个州的立法机构，将从今天开始到下个星期，分别举行听证会，希望促使公众相信：每一张合法选票都被计算，每一张非法选票都被排除。

第一场听证会，是今天（25日）在宾州召开，现场会有提交了宣誓证词的证人作证，揭示2020大选中的选举舞弊；川普（特朗普）总统的私人律师朱利安尼也会到场发言。

接下来，亚利桑那州议会下周一（11月30日）将举行听证会；密歇根州议会紧随其后，将在12月1日举行听证。

在乔治亚州，西德尼‧鲍威尔律师今天会提起诉讼。过去几周一直和鲍威尔合作的林伍德律师，昨天在推特预告说：鲍威尔“将在乔治亚提起的诉讼中说真话。美国的敌人会否认这些指控。不要相信他们。相信西德尼和我。我们热爱美国和自由。我们的敌人却不是。”

在这之前，林伍德律师寻求通过法院发出传票，要求提供乔治亚州State Farm体育馆在大选日当天0点之后48小时的监控录像，特别是604号计票室和周围房间及设施的监控录像，还有球场附近的管道维修记录。公开记录显示，大选日当天早上，State Farm体育馆附近据报有一根水管爆裂，导致计票室的工作被延迟。

林伍德还在推特说：乔治亚州的爱国者们，要求他们提供视频录像，向他们施压，让他们无法销毁证据。他还提示：跟踪来自中国的钱寻找线索，跟着多米尼系统的钱寻找线索。

我们就来重点聊一下乔治亚州。现在关于乔治亚州还有哪些消息？从现有消息看，鲍威尔的诉讼可能是针对谁，可能涉及什么内容？

现在川普团队诉讼的焦点之一，是民主党选区出现的法律不平等问题。来看记者严曦的报导。

在威斯康星州的密尔沃基县和戴恩县，重新计票正在进行，预计会在12月1日之前完成。

现在，关键的6大摇摆州，除了正在重新点票的乔治亚和威斯康星州，其它4个州都已经认证了选举结果，宣称是拜登在这些州获胜。

选举最后的总结果，到底会怎么确认？川普团队有没有路径走向胜利？

主流媒体和科技巨头都被民主党驾驭美国媒体监察组织：MRCNewsBusters，24日发布了一份报告，结果非常令人吃惊。这家机构委托民意调查公司，对7个关键摇摆州的1750位投票给拜登的选民进行调查，其中45.1%的拜登选民说，他们不知道亨特‧拜登的丑闻；9.4%的拜登选民说，如果他们知道了这个消息，他们不会投给民主党。

25.3%的拜登选民不知道，副总统候选人哈里斯是最左的参议员，如果知道，4.1%会改投。

另外，49%的拜登选民不知道，第三季度的经济增长是33.1%，如果知道，5.6%会改投。

福克斯电视台著名主持人卡尔森在节目中说，美国的所谓主流媒体和科技巨头，都被民主党驾驭了。他说， “这次大选被操纵”是“媒体与民主党总统候选人公开勾结”的结果。

大家一直都在说选举舞弊，但其实除了选举舞弊，是不是还有很多结构性的问题需要重视？比如很多人批评媒体已经从代表民众监督政府的watchdog看门狗，变成了垄断话语权、反过来控制民众思想的怪兽了？

感恩节来临 疫情发展情况今天节目后半段，想来讨论一下疫情问题。明天就是美国最重要的节日感恩节了，这是美国人最重视的节日，所以即使疫情严重，但可能还是有数以百万计的美国人会出游或者和家庭聚会。公共卫生专家非常担心，如果大家不注意防范，感染人数可能会快速增加，导致几个星期以后，爆发新一轮的疫情高峰。

不过，美国现在准备推动史上最大规模的疫苗配发和接种行动，代号“神速行动”。最快12月11日起为优先族群接种疫苗，到明年5月可能为70%的美国人接种疫苗；白宫首席防疫专家福奇乐观预计，美国有可能在明年达成群体免疫，从而让国家恢复正常。

不过，曼德拉公司首席医疗官塔尔‧扎克斯，23日接受媒体采访时，给人们泼了一盆冷水。他说，不要过度解读疫苗的结果，现有实验结果表明该公司的疫苗可以预防一个人因感染这种病毒而患病或患重病，但现在没有证据证明，疫苗能阻止一个人把病毒传播给另一个人。

一群全球精英推进大重构计划习近平11月21日，在出席20国集团领导人视频峰会的时候，提出了一个倡议，就是打造跨国健康码。具体做法是：基于核酸检测结果，形成一个各国互相认可的二维码，出示这个二维码就可以跨国通行了。现在习近平只是提出一个构想，秦鹏你觉得西方国家会响应吗？

巧合的是，天主教前任驻美国大主教卡洛维格诺，在写给川普的公开信中说：一群全球精英正在推进一个大重构计划，其中包括一项措施，就是在实施疫苗接种的同时，还将要求提供健康护照和数字身份证，并追踪全世界人口相互接触的情况。不接受这些措施的人，将被监禁，财产将会被没收。他的这番话，之前被很多人当作危言耸听、阴谋论？秦鹏怎么看？

在另一些人看来，他们觉得为了全球经济重启和公共健康，让出一点有限的个人隐私或者自由，也没什么大不了的。

此外，拜登过渡团队的人选，有哪些看点？

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=KgscMwxuTAA

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《新闻大家谈》制作组

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

title: 【新闻大家谈】腐败窝多离奇 史诗级诉讼提交


content_text: 中評社香港11月26日電（記者 沈而忱）行政長官林鄭月娥25日發佈新一份《施政報告》。當日下午，她在舉行記者會時表示，希望大家對香港有信心，這個信心的基礎來自於香港“一國兩制”的優勢、堅固的法治基礎；與國際的連系，以及自由開放的營商環境。信心的另一方面則是來自中央人民政府對香港特別行政區、對特區政府的大力全面支持，香港可以國家新發展格局中貢獻所長。 林鄭提到，新一份《施政報告》的標題是“砥礪前行 重新出發”。這既是她個人過去一年多經歷的經驗或體會，亦可以說是香港社會的寫照，現在是時候向前進步。由於這份《施政報告》公布的日子剛好碰上香港疫情反彈，她明白今日仍然有不少市民少了一些信心、多了一些焦慮不安。但她相信透過全體市民的努力，香港可以克服困難，向前進步。今日的頭等大事仍然是抗疫，遏止疫情擴散，希望早日能夠回復人員往來，以開展在《施政報告》裡羅列的一系列關於發展經濟和促進民生的工作。  “希望是一個社會向前的動力，而信心就是希望的基礎。”林鄭說，今日這份報告希望可以令大家對前景充滿希望，因為大家要對香港有信心。信心的基礎是來自於香港“一國兩制”的優勢；來自於香港建立多年非常堅固的法治基礎；來自於國際的連系和自由、開放的營商環境。當然，這份信心亦來自她對於香港人人才優秀的信念，香港人的底子是很好的，只要大家認准方向，齊心協力，一定可以再創輝煌。  林鄭續指，今日這本《施政報告》的進一步信心是來自中央人民政府對香港特別行政區、對特區政府的大力全面支持，尤其是當中央現時採取一個國內國際雙循環的經濟新格局，而香港特別行政區在參與這個國內國際雙循環的新格局裡，優勢是非常明顯的。香港可以繼續發揮所長，成為國家這個國際循環裡的“中介人”，亦可以透過在內地發展的企業和專業服務，參與這個以內銷或內部發展為主的國內循環。  林鄭提到，施政報告中由一個章節特別講到中央的支持，一方面是向全體市民全面交代她於本月初訪問北京、廣州和深圳的成果，更重要的是希望大家去演繹這一系列的中央支持時，聯繫韓正副總理的一段說，“凡是有利於香港的長期繁榮穩定、有利於我們市民的福祉、有利於內地和香港進一步的融合，中央都大力支持”，明白在這個“大力支持”之下開展的七大方面工作，並不是一次性的措施，它是一個政策方向，並不是很短視地處理今日的問題，而是為香港長遠經濟發展和民生福祉開創一個全新局面。

journalist: 沈而忱

countries: 中國 香港

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
【大纪元2020年11月25日讯】（大纪元记者李言综合报导）CNN（美国有线电视新闻网）等媒体早些时候报导，两位消息人士透露，唐纳德‧川普（特朗普）总统将在周三（11月25日）与他的律师鲁迪‧朱利安尼（Rudy Giuliani）一起前去宾夕法尼亚州葛底斯堡（Gettysburg），参加共和党州议员在那里举行的大选舞弊“听证会”。白宫对这个说法予以否认。

根据之前的报导，多位消息人士称，川普对与加入朱利安尼一同前往听证会很有兴趣，并指示助手为他制定相关计划。这将是他自大选日以来首次出访华盛顿DC以外地区。不过，川普前往宾州并未列入白宫周二晚公布的公开日程安排中。

事实表明，川普总统周三没有安排任何公开活动。

白宫新闻记者本来准备出发前往葛底斯堡，但在最后一刻被告知他们的行程被取消。

白宫表示，川普的时间表没有更新。

川普竞选团队和宾州参议院共和党人于周二宣布了葛底斯堡听证会计划。这是由宾州参议院多数党政策委员会发起的，旨在揭露2020年大选中的违规行为。

这是川普竞选团队与宾州、亚利桑那州和密歇根州共和党州议员协调安排的三项类似活动中的首个。

川普法律团队周二对外宣布，宾夕法尼亚州、亚利桑那州和密歇根州三个州的州议会将就2020年大选举行公开听证会，以恢复人们对选举诚信的信心。

朱利安尼在一份声明中说：“对选举违规和舞弊进行全面审查符合每个人的利益。”“要做到这一点，唯一的办法就是举行公开听证会，包括证人、录像、照片和其它证明11月3日的选举非法的证据。”

宾州、亚利桑那州和密歇根州等六个关键州正面临诉讼，川普竞选团队和数百名证人指控这些州的投票过程违规。这六个战场州共有79张选举人票，它们将很可能最终决定2020年总统选举的结果。

到目前为止，密歇根州、宾州、乔治亚州和内华达州已经投票认证各自州的选举结果。乔治亚州和威斯康星州正在重新计票。

葛底斯堡是内战期间最著名的战场，联邦（Union）在那次战役击退邦联对北方的入侵。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

title: 传川普将现身宾州大选舞弊听证会 白宫否认


content_text:
原標題：在法國「支教」是一種怎樣的體驗？

原創 環行星球 環行星球 收錄於話題#關於法國的一切18#世界各地的教育4

文/夏麥央

圖文：審稿-孫綠、排版-文琪

封面圖：《放牛班的春天》劇照

* * *

就像國內大學生赴鄉村支教一樣，在法國讀書的我也在本科期間來到了一所小學「支教」。我想通過敘述這份為期一年的經歷，和大家分享一下中法基礎教育的區別。

在法國， 孩子6歲的時候即可入讀小學，不同於我們6年制的小學教育，法國的小學只有5年，可以分為3個階段：第一年的預備課程（6-7歲）、為期2年的初級課程（7-9歲）以及最後2年的中級課程（9-11歲）。

如果用三個關鍵詞來概括我所支教的小學狀況，那就是「三線城市+偏遠郊區+貧困兒童」。大多數孩子的父母親都不是本土法國人，在這樣一所以移民群體為主體的學校里，白人面孔的孩子比例低於百分之十五。

除了協同當地教師完成教學任務外，我在支教的一年時間里還開設了一門中國書法課，希望讓孩子們通過這個小型的workshop了解到一些亞洲文化。

接下來，我將通過「教育設施」，「課程內容」以及「我在法國教書法」這三個方面和大家講一些有趣的小故事。

教育設施

在我還沒到學校的時候，通過校方負責人的介紹，我想像中的這所學校應該是相當老舊破敗的。但是事實上，單從教育設施來說，這所「三線城市+偏遠郊區+貧困兒童」的小學很可能趕上了國內的平均水平。

從市中心出發去學校，大約電車20分鐘可以到達，從交通上來說還是便利的。校園的面積並不大，只有一棟四層的主樓，每層樓大約有8間教室，外加前後兩個作為小操場使用的院落。不同於國內的是，這所小學是「半開放」的，既沒有學校大門，也沒有保安室，只是通過綠化和低矮的柵欄與人行道進行隔離。

推開主樓的玻璃門，左手邊就是校長辦公室，右手邊是一個小型會議室，除了這些之外，一層還有食堂、醫務室以及學生們的集體衛生間。

學校的正門

學校沒有安裝電梯，但是為了防止踩踏，整棟樓有對稱分佈的兩個樓梯。順著樓梯往上走，第二第三層都是布局一樣的教室，每個教室大約可以容納20名學生。

桌椅的擺放與國內習慣不太一樣，還記得小時候大家輪流做值日，班主任總會要求把課桌擺放整齊，但是在這裏通常是三個四個甚至五個孩子共用一張大桌子，桌子的擺放通常歪歪斜斜，整體上形成環狀，更像是小型的研討會。

學校教室內景，可謂「窗明幾淨」

由於緯度較高，每年超過30度的天氣可能不足一個月，所以學校並沒有安裝空調，只安裝了水暖，冬天暖氣充足有保證。在每間教室的外面，每個孩子都有自己的衣服挂鉤，冬天在進教室之前，大家都會整齊地把衣服掛在外面，只有課間外出活動時才會穿上。

最暖心的是，學校為每個班級都提供了課桌上的紙巾。此外，有一個細節，在課堂上，每個小朋友在擤鼻涕前都要舉手和老師示意，擤完后再立馬拿著紙巾扔進黑板下的垃圾桶里。

另一個和國內不同的是，這裏沒有統一發的教科書，只有由複印材料整理成的文件夾。

看到這裏或許你會疑惑，一個只有4層樓的小學，孩子們的音樂課體育課該怎麼上呢？答案是合作。學校雖然小，卻與地方各個機構聯繫緊密。比如孩子們會借用附近的音樂學院上音樂課，在天氣好的時候，老師也會帶著大家步行到學校附近的隸屬於社區的公共球場打橄欖球。

學校附近的公共球場和正在打橄欖球的孩子們

課程內容

從課程內容來說，不得不感嘆法蘭西文科教育的優秀。三年級的小朋友就有歷史課，上的還是800年的歷史，班級里還貼著劃分不同歷史時期的時間軸。老師的講述方式和國內初中甚至高中無甚區別，此外，老師還會用不同顏色的磁鐵給孩子們演示軍隊奪城的過程。

作為一個文科生，我認為如果自己在他們這個年紀聽課，多半是無法理解的。關於文科教育是否過於超前或者是過於複雜的問題，當地的老師和我說他們的主要任務是讓孩子們對歷史有一個初步印象，這些知識在初中和高中會得到第二次第三次的夯實。

孩子們在四年級左右開始接觸地圖，其實在歷史教材中也可以觀察到他們十分注重「圖表」意識。在地理課上老師會通過學校所在的地圖讓大家區分東南西北，讓孩子們找到地圖上自己的家在哪裡，最近的醫院在哪裡，並對此作出方位上的描述等等。

對於到現在都分不清東南西北的我來說，真的特別讚賞這種從小就注重於培養方向感的教學理念。

黑板上方貼著歷史課的時間軸

在理科方面，雖然法國在航空航天有著世界矚目的成績，但是相比於中國學生的數學能力，法國小孩的數學能力實在是不敢恭維。

數學課上老師會把同學們分成幾個小組，每個小組2-4個人，每個小組都有不同的任務，會領到不同的課堂輔助材料，比如有的是骰子，有的是需要心算的計算題，有的是類似大富翁的遊戲。

學習的內容主要以加減為主，每個小組完成任務后老師和助教會進行核實，然後進行新的一輪輪換。

學校也有自己的機房，安裝的是比較老舊笨重的台式機，依稀記得我自己小時候進學校機房是要穿鞋套的，但是在法國學校沒有這個要求，老師會教孩子們使用一些最簡單的引擎搜索功能。

當然！世界上的孩子都是一樣的，法國的小朋友也會乘著老師不注意的時候在機房裡打遊戲！（看到這裏你有沒有想起你小時候在機房打的遊戲呢？）

圖：《放牛班的春天》

從課程組織上來說，我覺得法國的教育十分注重小組合作以及領導力的培養，即使是如此「非重點」的學校，依然能做到15個人的小班教學。

我時常會坐在班級里觀察他們上課，我注意到雖然只是二年級的小朋友，但是你要是想融入就必須在小組裡爭取發言和領導的機會。

最令我印象深刻的是在我協助教學的班級有一名有輕微癥狀的智障兒童，全天都配有一名教師志願者陪同其上課，以追趕上其他同學們的課業水平。

在社會實踐方面，學校和當地電力公司保持合作，每年都會帶孩子們乘車去發電廠參觀，了解交流電學知識。聖誕節的時候，孩子們也會自己組織跳蚤市場，在學校里擺攤售賣一些自己製作的小玩意兒。

最後，家庭作業是一點也不繁重的，根據四年級孩子們的描述，他們回家通常十分鐘就能完成每天的作業。

countries: 法國 中國

title: 在法國「支教」是一種怎樣的體驗？


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】前立委蘇清泉今（二十五日）偕同團隊曾煜超、林育先拜訪位在萬丹鄉的玄鐘鋼構實業，成立至今已26年，現由第二代蔡家三兄弟，同心協力經營，繼承父親的敬業精神，蔡家三兄弟團結拚經濟，在萬丹鄉打造技術含量很高的鋼構實業公司，真不簡單。
 蔡家三兄弟經營玄鐘鋼構實業公司，主要業務為大型鋼結構、鋼管加工、焊接，應用在船舶，昇降船，貨櫃輪、大型工廠、發電廠等等，屬於技術含量很高的傳統產業。蔡家兄弟針對公司目前的業務及國內相關產業動態，熱情的介紹，讓來訪的蘇清泉服務團隊更深入了解。
 蘇清泉也與蔡家兄弟分享公司治理經驗，勞工法規及國際趨勢。稱讚用心與品質是玄鐘實業堅持的精神，在地產業的認真用心與敬業，更是屏東前進的力量！需要我們一起鼓勵與支持！

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東

title: 蘇清泉訪萬丹鋼構產業


content_text:
生活中心／新北報導

新北市今(24)日於思賢國小辦理第一屆STEAM教育講堂，以「類TED」講堂方式進行，邀請來自教育行政人員、大學學者、校長及國高中第一線教師進行分享，7位分享者在15分鐘內立論自己的看法，從多元的角度促進STEAM教育的思考交流，吸引約200名關心STEAM教育的工作者、教師與家長前來參與。

▲活動現場使用Slido即時互動平台。（圖／新北市政府教育局提供）

教育局張明文局長表示，「2020 STEAM x TALK」是希望提供STEAM教育工作者一個倡言平臺，透過分享與交流，激發更多對於STEAM教育的熱情與想像。

▲為孩子的未來而共同努力，讓 STEAM 精神持續發酵、創新。（圖／新北市政府教育局提供）

今天的活動一個星期即報名額滿，相信這條與國際接軌的STEAM教育之路，在新北市會越走越豐富。

本年度以「傳遞思想、反思所行」為主軸，希望透過分享者的拋磚引玉，夥伴們彼此反思教學，為孩子的未來而共同努力，讓 STEAM 精神持續發酵、創新。

▲STEAM再掀教育熱!（圖／新北市政府教育局提供）

教育局蔣偉民前副局長從教育行政面分享，他說從Big life Fix 節目獲得啟發，認為有特殊需求的個人或人們設計能適應生活的器具就是一種偉大，而學生就是要培養跨域能力以及團隊精神，因此政府要思考能做些什麼。

國立臺灣師範大學科技應用與人力資源發展學系主任林坤誼教授及國立清華大學教育學院副院長王子華教授以國際現況與文化營造談STEAM教育。

民安國小王健旺校長從美學出發討論「藝術STEAM行不行」；板橋國小楊凱文老師、中正國中江逸傑老師、板橋高中顏椀君老師則分別以自造者班級經營模式、文學的科學視角及哲學觀點，分享自己的經驗和獨特看法。

活動現場並使用Slido即時互動平台，講者一邊分享，現場閱聽人可以即時問答與回饋，最後在思考撞擊時，專家們可以就回饋意見，再延伸討論。

▲STEAM教育講堂以「類TED」講堂方式進行。（圖／新北市政府教育局提供）

桃園市龜山國中鄭宗慧老師說：「今天的其中一個講堂，從文學探索中去學科學，自己帶孩子做STEAM跨域學習，都偏環境教育、科學，從文學出發，帶給我耳目一新的想法。」臺北市國中生家長林怡欣說：「新課綱談的問題，素養怎麼教？素養怎麼學？STEAM教育是一條令人期待的道路。」

教育局表示，新北市於108年成立全國唯一矽谷級STEAM大聯盟總部，全面推動STEAM教育，在師資上培育跨領域種子教師，在課程面推動各校STEAM社群實踐課程，更成立STEAM跨域輔導小組推動STEAM教學專業發展。

▲本年度以「傳遞思想、反思所行」為主軸。（圖／新北市政府教育局提供）

109年培訓近200位種子教師，研發從生活出發的STEAM課程，落實素養導向學習，培養孩子擁有實作力、創新力及跨域力，相關資訊見新北STEAM大聯盟總部粉絲專頁。

新北STEAM大聯盟總部粉絲專頁：https://reurl.cc/N689j9

journalist: 新北

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 龜山 中正 新北市 臺北市 桃園

title: 新北STEAM x TALK 教育講堂 再掀教育熱 | 生活


content_text: Netflix熱門影集《王冠》（The Crown）第4季正式上映，主角是兩位改寫英國政治的女人─柴契爾夫人和黛安娜王妃。柴契爾上任之初，就明著要改革英國。黛安娜則截然不同，她看起來是個害羞、對政治毫無興趣的女孩，會成為全國焦點，只是因為她得為王室生下繼承人。但時至今日，黛妃的政治遺跡仍在，影響力絕不輸柴契爾夫人。黛安娜混合了現代政治兩股重要力量─情緒與反菁英，這兩項要素相作用，就能調節出強而有力的民粹雞尾酒。黛安娜是情緒政治大師，她能同理群眾心中的痛，一如民眾對她的悲傷感同身受。她對社會大眾坦露靈魂，又懂得靠採訪內容操弄群眾情緒。她甚至曾說過，自己永遠不會成為女王，但希望能成為「民心的女王」（queen of people’s hearts）。黛安娜運用情緒政治的力量，成功引導人民為她起身對抗權貴，讓她成為英國首相布萊爾口中的「人民的公主」。黛安娜熱心公益，幫助許多社會邊緣人。她不和王公貴族來往，而是與明星同樂。在她的喪禮上，令人印象最深刻的不是莊嚴的聖歌，而是歌手艾爾頓強為她改編的樂曲。黛安娜反菁英，但她反對的不是皇室的財富。 廣告 離婚後，她領到1700萬英鎊的離婚和解費用，每年還可以坐領40萬英鎊，在王宮裡過著快樂的日子。她反對的是皇室生活中，無法充分發展的情緒。傳統上，皇室的婚姻讓國王私下可以繼續做自己，幾乎每一位國王都有情婦，因為他們的婚姻是為了王朝，而不是為了與妻子的契合。重點是表面要維持端莊儀態。但黛安娜認為這是欺騙。她成功結合兩個極端身分。一方面，她是歐洲地位最高的貴族，一方面又被人暱稱為「黛」（Di）。她死於車禍後，贏得了對抗皇室最大的勝利。憤怒的民眾要求皇室不能再死板著臉，必須展露更多情緒。英國《獨立報》一篇社論直言，「對皇室而言，女王和威爾斯王子這個星期六在西敏寺的台階上崩潰哭泣、互相擁抱，是最好的做法，也才能顯示他們已經從黛安娜的高人氣學到一課。」 廣告 黛安娜死後，她的情緒民粹主義滲入英國政治圈。布萊爾以人民的首相自居，也常與明星往來，並要求身邊的人直接叫他的名字「托尼」。卡麥隆擔任首相時，也展現相同態度，要人家稱他為「大衛」，樂於展現對弱勢的同情、不追求繁文縟節。不過，這兩位首相很負責任，沒有讓情緒民粹主義干預國政。內、外政策依然是依據冰冷的論述與證據來訂定，相反地，脫歐派選擇了黛安娜王妃的劇本。他們訴諸人心而非人腦，靠著愛國主義與仇恨贏得辯論，棄貿易現實於不顧。他們指控菁英擾亂人民的智慧，一如當年支持黛安娜的群眾，抗議皇室不顧人民情緒。脫歐派只要發現國會、公家機關、最高法院干擾他們達成目的，就對那些機構展開攻擊。他們聲稱自己為情緒而非理智而戰，與人民而非菁英並肩而行，成功擊垮了當權者。 廣告 現任首相強森就是這樣脫穎而出的，他把自己包裝成為人民而戰的男人，如同黛安娜是黛，強森是鮑里斯。白芝浩（Walter Bagehot）在《英國憲法》一書中，切分了憲法中高貴的分支與效率的分支。前者是王室，後者是政務官。情緒會干擾政治運作，因此王室讓人民在可控的情況下，找到情緒的出口，政務官才能好好治國。黛安娜王妃利用人民的感受成就自己的事業，卻在過程中打破了那道安全閥。她釋放出了情緒民粹主義，時至今日、再到未來，英國都將與情緒民粹主義造成的影響共存。（責任編輯：陳竫詒）（本文由「經濟學人」獨家授權轉載）

title: 凱特、梅根難超越　黛安娜王妃如何影響英國政治？


content_text:
因受疫情影響民眾無法出國旅遊，為了讓國內旅遊持續升溫，配合交通部日前提出類出國微旅行2.0進階版，台南市政府與星宇航空聯手推出台北-台南微出國行程將於12月19日起飛。

台南市長黃偉哲表示，在疫情趨緩後，台南透過不同的交通工具吸引一波又一波的旅遊人潮，繼10月份的國際郵輪訪台南之後，這次市府團隊特地與星宇航空聯手推出遨翔台南的遊程，從空中玩台南享受前所未有的體驗，就是要一次滿足大家陸海空出遊的願望。

台南市政府特別商請台南航空站開放機場大廳，邀請在地特色商家擺攤設市集，特地為從北部搭乘的遊客，凖備只有參加此活動才可得到的台南伴手禮。

商務艙乘客禮品外加贈送，今年甫獲英國果醬比賽銀牌獎，位於柳營的甜玉軒，雅座乘客的九品蓮花茶也是台南限定商品，飛機上所提供餐點的食材也有來自台南著名的農特產。

下飛機後的行程，星宇航空與市府團隊也精心安排了的當地旅遊，就是要讓遊客無論在空中或在地面都能感受到滿滿的台南味。

台南市觀旅局局長郭貞慧表示，本次星宇航空微旅行2.0首發選擇台南，可見台南豐厚的文化及歷史底蘊，及融合古早及現代的美已深植台灣人的心中，是一處值得一遊再遊的地方。

歡迎來台南的遊客多多消費並登入發票，只要在台南市內任一家商店消費，憑單筆消費滿200元發票，即可至2020台南購物節活動官網（https://tainanshopping.tw/）登錄抽獎，單筆發票最多可獲100組抽獎序號，總獎品金額高達1500萬元，最大獎2戶輕豪宅還有車子，微旅行還可以抽獎，千萬不能錯過。

countries: 英國 台灣

title: 星宇航空台北-台南微出國　12/19起飛


content_text:
（中央社記者劉建邦台北26日電）台北市社會局今天表示，國防部在文山區萬隆東營區因軍法局搬遷無使用需求，規劃成無圍牆社會福利設施園區，將興建有老人、嬰幼兒等社福設施的大樓，預計民國112年完工。

北市府社會局及新工處今天舉辦「萬隆東營區社會福利設施用地新建工程」動土典禮，市長柯文哲等人出席。位於興隆路2段附近的萬隆東營區長年為國防部使用，因軍法局搬遷後，營區沒使用需求，社會局在相關建物拆遷後，先規劃成公園，並開放給民眾使用。

社會局指出，經拜訪里長並召開多場說明會及公聽會，彙整民眾意見，106年起辦理先期規劃，後續整合基地及周邊私有地，決定規劃成多項社福設施的無圍牆社福園區。

journalist: 中央社記者劉建邦台北26日電

title: 萬隆東營區變社福設施 園區動土 | 地方


content_text:
馬公市公所訂於10月19日舉辦「2019澎湖馬公觀光漁樂季─十月．拾塑拾漁樂活動」，除了美食品嚐並設有園遊會，邀請攤商參加報名甄選。有意參加之攤商，報名時間自即日起至10月16日中午12時止，至公所最新消息下載報名表，以電子郵件填妥攤位介紹（包含攤位名稱、販賣商品說明、聯絡人資訊等詳細內容），寄至指定電子信箱「kw14600@mco.penghu.gov.tw」或電洽（06）9272173轉132─136呂小姐。

馬公市公所表示，這次活動預計招募14組攤位，若遇重覆性質攤位過多時，主辦單位將視情況挑選；配合農漁產品美食主題之攤位本所考量優先錄取，入選名單以電話方式通知。

該活動不收場地費用，搭配主辦方所發放之消費券，民眾可不限攤位折抵消費；攤商收券後視同現金，活動結束後由各攤商黏貼好所收之憑證向主辦方進行請款。除消費劵外可以現金交易。

該活動攤位由市公所提供遮陽帳、長型會議桌（1張）、塑膠椅（2張）、無提供電力（可自備）。水源僅公共洗手區及廁所。攤商可發揮創意佈置但因帳篷空間有限，惟攤商應注意避免影響兩旁使用空間，為響應環保減塑政策，攤商避免使用吸管及一次性餐具。

馬公市公所歡迎攤商踴躍報名參加，一起為環保盡一份心，詳情請洽文創課（呂小姐9272173轉136）。

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 馬公觀光漁樂季活動攤位公開報名甄選


content_text:
▲王鼎棫（中）說，既然無法去檢驗投票判斷的對錯，就不該否定任何人的看法。（圖／記者葉政勳攝,2020.11.26）總統蔡英文即將在第二任期修憲，其中18歲公民權成為討論焦點，《NOWnews今日新聞》響應修憲工作，將在12月10日於台北喜來登飯店舉辦第二屆修憲論壇，今（26）日與「老天鵝娛樂」合作，於世新大學舉辦修憲校園論壇，在論壇最後的提問環節有網友指出，既然有不認民眾認為18歲判斷力不足不應投票，那對於高齡長者是否也要因為其記憶力、健康因素而禁止他們投票？

本次校園論壇《NOWnews今日新聞》與以針砭時事著名的「老天鵝娛樂」合作，由老天鵝娛樂的知名實況主湯米主持，邀請立委邱顯智、二〇四六台灣憲政改革團體代表吳崢、知名法學網站法律白話文運動主編王鼎棫、臉書粉專「歷史哥澄清唬」，以及世新大學口傳系碩士班四年級關閎文、口傳系二年級顧晏甄2名學生代表，共同討論台灣的修憲解方。

對於有網友提到，許多民眾反對投票年齡下修至18歲的主要原因，是認為年紀太小、判斷力不足，所以不應投票，那麼高齡者是否也要就其記憶力、健康因素而禁止投票？對此，時代力量立委邱顯智表示，自己昨（25）日在立法院質詢時就問交通部，目前法規僅規定75歲納入高齡駕駛人，但75歲以上卻不用，雖然此案是法律漏洞問題，但這些問題可以理性思考，比如說民法上有禁治產規定，當自然人已經無法自行判斷等等的狀況，都可以理性討論，「民主也是在很激烈的討論之中而促成，形成好的辯論。」

▲邱顯智認為，其實民法上有禁治產規定，當自然人已經無法自行判斷等等的狀況，都可以理性討論（圖／記者葉政勳攝,2020.11.26）法學網站法律白話文運動主編、東吳法律系講師王鼎棫則說，一個很明顯的前提是民眾如果被生活規範約束，那就有權對生活規範表達意見，這就是參政權，包含選舉與被選舉，「但我認為投票和開車是不能拿來做類比的。」因為長者精神和身體的狀況不是那麼良好，所以駕車屬於高危險群這是可以被科學驗證的。

「但我們沒有一種技術，可以驗證哪一種選民比較適合去投票。」王鼎棫強調，一但開了這個先例恐怕會造成破窗效應，以後恐怕法律就會延伸至更多弱勢族群，「例如智力不足不得投票，那是不是其他族群也可能會被扣帽子？」如果無限上綱就真的會變成精英政治。

王鼎棫舉例，在2014年東京一名50多歲的女性唐氏症患者向法院起訴，因為依據日本法律禁止受禁治宣告的她投票，東京法院也為她翻案，判決理由就說，不該認為精神狀況有問題，就認為他們的決定都是錯的，因為沒有一個客觀中立的標準得以檢驗她的何以錯誤，「同理，我們無法去檢驗投票判斷的對錯，那我們憑什麼禁止某些人的看法呢？」

countries: 台灣 日本

people: 邱顯智 蔡英文

references: 臉書 網友

title: 判斷力不足不應投票？專家看法兩極


content_text:
交通部長林佳龍、宜蘭縣長林姿妙及觀光局長張錫聰等人為自行車旅遊年開跑。 （東北角管理處提供） 記者林坤瑋／宜蘭報導

交通部部長林佳龍、宜蘭縣長林姿妙及觀光局長張錫聰…等，廿五日齊聚壯圍沙丘旅遊服務園區，宣示明年為二０二一自行車旅遊年，並正式發表「二０二一自行車旅遊年Ｌｏｇｏ」，同時播放國際宣傳影片，展現對自行車旅遊發展的重視。

林佳龍表示，台灣得天獨厚，擁有領先技術的產業，在發展自行車休閒旅遊方面，要有更多方法鼓勵民眾多利用自行車作為休閒旅遊、運動健身、都會通勤的工具，將自行車融入生活，創造讓國際效仿的騎乘文化，打造臺灣自行車王國品牌形象。

配合二０二一自行車旅遊年，交通部觀光局推出十六條自行車多元路線，搭配遊程與活動，結合區域觀光圈、自行車、食宿遊及在地業者，提供民眾完整的自行車旅遊體驗，進而帶動地方觀光發展。此外，也推出國際亮點、多元特色及各界參與等三大系列活動，活動類型多元、有趣，歡迎民眾踴躍參加。

此外，為使臺灣自行車騎乘樂園的目標能更加落實，解決車友騎車在外遇到車輛故障卻無計可施的痛點，自行車新文化基金會特別請廠商特製自行車維修樁，第一批捐贈五十組予交通部，佈建於遊客中心、臺鐵、公路總局管養等地。

journalist: 林坤瑋

countries: 台灣 臺灣

people: 林姿妙 林佳龍

taiwan-subdivisions: 壯圍 宜蘭縣

title: 二０二一自行車年 觀光局推16路線 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月26日訊】今年，在中共病毒疫情加重的背景下，民眾走親訪友出門旅行的活動，受到嚴重打擊。在感恩節期間，計劃出行的民眾也是小心翼翼，我們一起去紐約的機場、車站看一看。
今年的感恩節假日，由於中共病毒的蔓延，沒有出現往年的擁擠情形，在紐約的拉瓜迪亞機場，客流量明顯下降，旅客和工作人員都戴著口罩，小心翼翼。
旅客 Daliza Rodriguez：「我們知道我們正在冒險，但是我們實在想見見家人，因為疫情已經很久沒見了，所以我們想見見他們聚一下。」
在節日季之前，衛生專家和一些民主黨為主的州長，都曾建議民眾，不要走親訪友、舉行聚會。不過也有一些旅客表示，沒有特別擔心。
旅客 Elaine Weinberg：「這並沒有太大風險，這和去一趟商店沒什麼區別，都一樣。我覺得美國人比加拿大人放鬆多了，美國人都在做他們必須做的事，你得適應它（疫情），還會存在一段時間的。」
在感恩節前的一週內，全美每天都有大約100萬旅客搭乘飛機出行。
美國國鐵（Amtrak）也在節日季前提醒民眾，在疫情期間最好提前訂票，因為出於社交距離的規定，火車可能會限制出票數量。
本週二（11月24日），美國單日報出2000多起中共病毒死亡案例，是自5月份以來最高，住院人數也在週三（11月25日）達到8.8萬人。
新唐人記者韓瑞奧利弗紐約報導

journalist: 新唐人記者韓瑞奧利弗紐約報導

countries: 美國 加拿大

events: 疫情 死亡

title: 瘟疫打擊感恩節出行 民眾搭飛機小心翼翼


content_text:
受到廣大遊戲迷歡迎、狼谷育樂台推出的《電競老司機》回來囉！本次《電競老司機》推出了「靈魂方舟Soul Ark專精版」，並由知名實況主「Zoe」聯手各大電競遊戲高手，將《靈魂方舟Soul Ark》的最新資訊、操作技巧與密技，通通一次告訴你。   《靈魂方舟Soul Ark》電競老司機－書愷

一天只有三張票，要怎麼利用才能有效升等呢？各類五花八門的關卡，到底要打什麼才是我要的呀？搶奪地鐵Boss戰，感覺壓迫感迎面而來呢！

title: 《電競老司機：靈魂方舟Soul Ark專精版》書愷—基本關卡介紹(1) | 電競


content_text:
電源廠康舒 (6282-TW) 今 (25) 日表示，目前拿下日、美系電動車車廠訂單，最快明年底進入量產，太陽能電廠將在明年第二季發電，綠能及新能源相關佈局明年會有成果，後年更將顯著貢獻。

康舒表示，電動車產品方面供應車內啟動、充電、分流系統，除拿下日系車廠的訂單外，也正在與美系電動車新創公司合作開發中，預計明年底至後年陸續量產。

太陽能電廠方面，康舒表示，已取得台糖嘉義、彰化、高雄 5 個滯洪池水面型電廠標案，累計營運中及建置中總發電量已逾 110MW，預計今年底發電量 35MW，明年第二季將全面發電。

康舒表示，太陽能電廠已完成智慧化能源後台管理平台系統「Hi Sunny」，持續優化旗下各案場，提升發電效率。

電表及智慧電網方面，康舒表示，除既有的電表標案穩定出貨，也將與外部技術團隊合作，發展智慧能源聚合調度解決方案；燃料電池則持續受惠主要客戶在全球各國佈建發電系統，康舒也看好，將帶動業績同步成長。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

taiwan-subdivisions: 嘉義 彰化 高雄

title: 〈康舒法說〉奪日美電動車客戶訂單 最快明年底量產 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲擁有食道鱗狀細胞癌第四期患者賴先生(左起)、臺北榮民總醫院腫瘤醫學部腫瘤免疫治療中心陳明晃與林口長庚醫院腫瘤科助理教授級主治醫師侯明模。

▲賴先生是食道鱗狀細胞癌第四期患者，透過「癌症免疫藥物療法」治療癌症。

匯流新聞網記者李盛雯、李映萱 / 台北報導

食道癌早期症狀較不明顯，常會被輕忽，錯過黃金治療時間，等到中後期出現明顯症狀時就醫，通常為時已晚，因此食道癌的患者中，五年的存活率幾乎不到2成。以往治療只能改善病患的吞嚥功能及維持生活品質，但完全治癒仍低，而最新的資料顯示「癌症免疫藥物療法」對食道癌具有治療上的益處，為食道癌患者開闢出一條新的道路。

一名65歲賴先生，2年前感覺一直有異物感塞在喉嚨，爾後開始出現吞嚥困難，甚至吞嚥時會噎到快不能呼吸，才趕快就醫檢查，經檢查發現已罹患食道鱗狀細胞癌第四期。

一開始在醫師建議下，先後做了十次的化療，但在化療期間，他的嘴巴、嘴唇、喉嚨潰爛，化療的藥效更使他出現噁心、嘔吐、腹瀉等副作用，原先吞嚥上就有困難，再加上嚴重的副作用使他更吃不下。後來在醫師建議下，改以「癌症免疫藥物療法」治療，治療過程中並沒有出現像化療般苦不堪言的副作用，更因為癌症免疫藥物療法的使用，讓他食道的腫瘤受到控制，更重要的是，改善賴先生吞嚥困難的狀況，終於能正常吃自己喜愛的食物，也無特別忌口，生活品質大幅提升。

林口長庚醫院腫瘤科助理教授級主治醫師侯明模表示，食道癌早期症狀大多不明顯，常會被輕忽，等到出現長期吞嚥困難，伴隨聲音沙啞時才就醫，通常都已經晚期時候。目前對於食道癌治療方式，會依據腫瘤侵犯的深度、周邊淋巴結侵犯的數目、遠端器官是否轉移等，可分為零到四期，各有不同的治療策略。

臺北榮民總醫院腫瘤醫學部腫瘤免疫治療中心主任陳明晃說明，雖然全身性藥物療法為晚期食道癌標準治療，但在不同的病情下使用的武器也不同，而癌症免疫藥物療法作用機轉，與以往傳統治療不同，是經由喚醒免疫細胞來攻擊癌細胞而非直接作用於癌細胞，有望解決復發後化療或轉移患者的瓶頸。

目前食道癌的治療已有嶄新的一步，而癌症免疫藥物療法更是成為食道癌患者治療的新選擇，有望消弭患者復發後面臨無藥可醫的窘境，使患者可以接受最適合自己的治療方式，對於醫師而言，也多了一個新武器，能有效治療患者。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【有影】牙齦出血腫脹非火氣大 牙醫闢謠：漱鹽水吃中藥治標不治本

【有影】牙刷電動的才好？醫師授3招挑好牙刷護健康

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 鹽水 臺北 林口

title: 【有影】癌症免疫藥物療法 帶給晚期食道癌治療新希望


content_text:
美國總統川普（左3）11月24日，在白宮赦免感恩節火雞。（Chip Somodevilla/Getty Images）【記者林燕／綜合報導】美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）週二（11月24日）下午在白宮玫瑰園舉行感恩節火雞的年度赦免儀式。來自愛荷華州沃爾科特郡（Walcott）的火雞「玉米」（Corn）和「玉米棒」（Cob）成為今年的幸運兒，接受了紅地毯和住宿豪華酒店的禮遇。

這兩隻火雞都將獲得赦免，但只有一隻將被命名為今年的國家感恩節火雞。川普政府建立了一項網路民意調查，由美國人投票決定，哪一隻有羽毛的候選火雞將獲得傳統頭銜。

川普演說時首先提到，道瓊工業平均指數歷史上首次突破3萬點。這是2020年第九次創紀錄，也是川普政府任期第48次創紀錄。

他祝賀每個努力工作的人，也代表整個川普家族，祝每個美國人健康，有一個非常快樂的感恩節。

川普說，繼承著倍受喜愛的年度傳統，赦免幸運的火雞「玉米」和「玉米棒」；這兩隻雄火雞是從30隻火雞中挑選出來的，今天的儀式結束後，它們將回到愛荷華州立大學，在熟練獸醫的照顧下退休。

川普回顧，先民們當年到達新大陸後，五月花號的勇敢人們經歷了一個痛苦而危險的冬天，所有人都在祈禱奇蹟，上帝聽到了他們的祈禱，從那時起，美國就演繹了一個堅持不懈，取得勝利，決心和力量，忠誠和信念的故事。

川普還表示，在此感恩節期間，向為抗擊中國病毒（中共病毒）而戰的醫生、護士、醫護人員和科學家們表示永恆的謝意，並感謝他們研發出的疫苗和療法。

每年11月的第四個星期四是美國傳統節日感恩節，而火雞是感恩節傳統主菜。按照傳統，美國總統每年都會在感恩節前一天在白宮赦免一隻火雞，使其免於成為感恩節大餐。而得到總統特赦的「幸運」火雞，將入住展覽館、遊樂園或農場，過起悠閒的退休生活。歷屆總統都把赦免火雞作為向美國人民祝福節日的機會。

此外，白宮已在週一（11月23日）迎來一棵聖誕樹，標誌著今年白宮一系列節日活動的開始。◇

title: 慶祝感恩節 川普赦免火雞


content_text:
香港特首林鄭月娥11月25日宣讀施政報告，其中提及“修例風波”中遭到港府檢控的2300 多人。她表示，警方願以警司警誡或簽保守行為來處理有悔意的未成年人士案件，但強調被捕者需承認犯錯行為。

林鄭月娥稱，“過去一年多，香港出現暴力，有人鼓吹‘違法達義’，社會秩序和法治遭到嚴重破壞，而市民人身和財產安全亦受到威脅，因此需要嚴正執法，形容只要有證據顯示任何人犯法，警方‘必定會公平公正、不偏不倚地依法處理’。”她續指，逾 2300 人在“修例風波”中被檢控，警方願意視乎情況以警司警誡或簽保守行為等方式，處理 18 歲以下有悔意而非嚴重罪行的被捕人士。但她強調該未成年人士需承認他犯錯的行為。

林鄭月娥提到的警司警誡即以一名警司或以上職級人員行使酌情權，警誡犯案的少年，而非將其送交少年法庭。接受警司警誡者不是被定罪，但就須接受警方監管，最多為期兩年。此前，港府警務處處長鄧炳強在 今年8月接受“香港 01”專訪時指出，警司警誡可適用於非法集結及一些不涉及嚴重暴力如擲汽油彈的案件，但只有 16 人經警司警誡處理。他指出，“應該可以更多案件用這個方式處理”，但就指青少年要“承認錯誤及願意悔改”。

林鄭月娥當天下午在記者會上補充說，至今因反修例被捕、18歲以下的人，接受警司警誡而不提起訴、不留案底者有19人。至於簽保守行為，經警方准其簽保不落案控告、毋須經司法程序及不留案底的有11人；經司法程序簽保守行為、不提證供起訴及不留案底的有230人。

林鄭月娥在報告中另提到，會嚴肅跟進不稱職及失德教師，嚴重者將“釘牌”。據立場新聞引述消息人士的話指，港府或將教師投訴個案情況告知學界，讓學校提醒教師。林鄭的施政報告還提到，高中通識科將以“糾正異化”為未來改革方向，但未有具體詳情，港府教育局稍後公布詳情。至於是否會以扣發工資等方式作懲處，消息指以不同方式懲處牽涉修例，待有需要時會做，當局對此持開放態度。

journalist: 弗林

title: 林鄭：反修例被捕者若非嚴重罪行、願認錯未成年 可經警司警誡等處理


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

檢調追查生技股前股王康友KY炒股案，懷疑國民黨立委吳怡玎的父親吳光訓涉嫌利用子女名義，炒作康友股價並大量買進、賣出認購權證，從中獲利。台北地檢署25日兵分9路搜索，傳喚7人，26日凌晨將吳光訓移送台北地檢署複訊。面對媒體追問是否真有炒股，吳光訓顯得相當氣憤，怒喊「沒有啦！我是被害人啦！」

▲吳怡玎的父親吳光順，大喊自己是被害人，沒有炒股。（圖／記者楊佩琪攝）

同樣被傳喚的還有吳怡玎的弟弟吳郁展、妹妹吳怡利。吳郁展訊後獲請回，吳怡利因為人在國外，此次並未到案。另還有台南圓山集團總裁楊志強，移送複訊時也喊冤「沒有啦！」兒子楊哲明則訊後請回，

此外三洋維士比集團董事陳玉蓮、弟弟真口味食品負責人陳和順也遭傳喚。陳玉蓮因身體不適擇日再進行複訊。

▲吳怡玎的弟弟吳郁展，檢方訊後請回。（圖／記者楊佩琪攝）

檢調追查，2018年9月1日到10月20日，吳光訓涉嫌利用吳怡利、吳郁展名義，大量買進康友KY股票，將股價從每股300元炒到500元後，再大量買進、賣出券商發行之認購權證，導致影響該權證成交價格，以獲取不法利益。

而根據先前媒體報導，吳郁展、吳怡利曾持有康友KY股票分別為1215張、579張，是否為協助父親吳光訓炒股，以及吳光訓等人與遭通緝中的康友前董座黃文烈間關係為何，皆為檢調追查重點。

▲圓山集團總裁楊志強也喊冤。（圖／記者楊佩琪攝）

▲楊志強的兒子楊哲明。（圖／記者楊佩琪攝）

journalist: 楊佩琪

people: 吳怡玎 吳光訓 楊志強

title: 立委吳怡玎父怒：我是被害人啦 涉不法炒股康友移送北檢 | 社會


content_text:
作者 | 蘇筱芮 麻袋研究院高級研究員

責編 | 夏樂樂

編者按：本文是作者從宏觀角度出發，在監管角度提出暢想。從數字人民幣的角度，監管層還能做到什麼？如果出現一款由官方運營的金融+生活類App，它會是什麼樣的？它會起到怎樣的作用？對市場影響幾何？讓我們帶著這樣的思考仔細閱讀。

當我們談數字人民幣時，我們談論些什麼？

市場有很多關於數字人民幣推廣的討論，多呈現出「學術派」「技術流」風格。筆者認為，數字人民幣要想踐行普惠路徑、貫徹群眾路線，就需要摒棄「假大空」，部分群眾對「松耦合」、「雙層運營」、「到底是M0替代還是M1M2」並不感興趣。此前有學者批評，部分地方政府的數字項目建設存在自娛自樂，缺乏群眾感知，群眾獲得感不強。

現在，有群眾不太理解數字人民幣——「有什麼意義？」「更習慣用支付寶、微信」「好像也不能給生活帶來什麼影響」 ？

筆者思考，如果我們更換提問方式，又會產生怎樣的效果？

「這裡有一款權威信息實時發佈，沒有廣告和營銷號的新聞客戶端，你願意關注嗎？」

「有一種沒有娛樂明星的熱度榜，不能花錢買排名，國家大事、民生小事及時更新，你願意查看嗎？」

「能買到靠譜的銀行產品，可消費轉賬，可查天氣可查地鐵公交可充話費繳水電煤…」

「沒有推薦演算法，沒有猜您喜歡，不用擔心隱私被濫用…」

上面說的其實是同一款App，名字叫「數字人民」，你願意成為註冊用戶嗎？

數字人民幣是一場數字時代的貨幣革命，更可能的是，它會促進數字政府建設，為網路生態治理髮揮前所未有的正能量作用。數字人民App一旦建成將載入史冊，給我國的政治、經濟、文化、社會帶來史無前例的影響，成為第四次工業革命中的里程碑事件。

宏觀視角的戰略構想

構想的 「數字人民」App涵蓋四大功能：數字金融、數字生活、數字政務與數字傳媒，以「數字人民、全心為民」為服務宗旨，聚攏此前散落在商業軟體中的政府服務資源，打造基礎功能齊全、純凈無商業雜質，集基礎金融、生活服務、政務、資訊於一體的民生類App。

撰寫契機，是近期媒體調查及個人調查的民意呈現出對數字人民幣的困惑；撰寫背景，是市場及媒體對數字人民幣的討論偏「技術流」，群眾難以理解晦澀的專業術語；撰寫目的，旨在助力數字人民幣更好地被群眾理解與接受，為普及數字人民幣錢包、提升公眾對政府服務的滿意度、加強數字時代的網路生態治理乃至促進數字政府建設打下堅實基礎。

筆者長期從事消費金融、金融科技方面的研究，與主流媒體頻繁打交道，擁有金融、媒體、互聯網等多重領域的To B兼 To C復合思維，願以此文貢獻綿薄之力，助力我們的官方App晉陞為「頂流」。

01

數字金融

數字金融的概念相當廣泛，考慮到篇幅僅提及四類：

一是銀行類，存、貸、匯是銀行的基本業務，可考慮部分展示銀行業機構的存、貸、匯業務，機構選擇與監管評級動態挂鉤，滿足群眾對銀行金融的基礎需求。

二是信息類，可考慮展示日常所需信息，例如主要銀行不同期限的存款利率、每月LPR利率、人民幣對主要外幣匯率等，提供基礎計算器功能，如存款計算器、貸款計算器、匯率計算器等。展示央行徵信與百行徵信查詢窗口，此前有群眾被外部第三方信息機構誤導，既被騙取錢財，又被騙取個人信息，移動端的官方徵信窗口將有利於從根源上防範此類風險。

三是支付賬戶類，除了數字人民幣賬戶，也允許添加其他商業銀行賬戶，提供基礎支付、轉賬、還款功能，使用央行標準下的個人付款碼與個人收款碼，商戶終端則與數字人民幣的試點擴充同步推進，如果政府考慮發放消費券，亦可與賬戶關聯起來。

四是農業金融類，可考慮由農行、農發行等參與，數字人民App理論上不設商業性質的購物功能，但考慮農業的特殊性，可在嚴格篩選的基礎上為優質農產品、扶貧項目等進行專場小規模「帶貨」，小規模，是指不包含商業性質、不具有持續性的小規模，例如疫情期間開展的為湖北帶貨專場活動。

數字人民App可能會對一些項目進程起到加速作用，例如商業銀行的遠程開戶，或能在央行主導的環境中先行先試；又如近期有媒體在與筆者的交流中，提及 「條碼支付互聯互通」面臨的挑戰，筆者認為，如果數字人民App能夠成為國民級 「頂流」產品，條碼互通問題或能迎刃而解。底層邏輯是，擁有海量用戶的政府類產品或許沒有再與其他商業機構互通的必要性，將從根源上解決 「支付壁壘」之憂。

數字人民幣有望重構第三方支付，而數字人民App如若運營得當，將重構移動互聯網流量格局，對於促進普惠金融，發展大數據技術具有重大利好，能夠加速數字中國、智慧社會建設，在個人徵信、手機POS、刷臉支付、監管沙盒等領域擁有巨大的想像空間。

02

數字生活

數字生活分為全國類和本地類。

全國類方面，提供話費充值功能、水電煤寬頻繳費功能、中石油/中石化充值功能、違章查繳功能、高速ETC功能、電子發票功能、公益捐贈功能等等，考慮到當下疫情環境仍然嚴峻，可於顯著位置展示全國、全球的官方疫情數據，展示衛健委最新通報。

本地類方面，提供天氣查詢功能、提供公共出行（地鐵、公交）信息，提供健康碼（如未來有全國統一標準，可移至全國類）功能，提供社保、醫保、公積金查詢，個人所得稅查詢，不動產權證書查詢，居民身份證、戶口簿查詢等等。

此類功能甚多，此處不一一列舉，可參照此前散落在商業軟體中的地方政府服務事項，如北京的「北京通」、上海的「隨申辦」等。

03

數字政務

此部分內容簡述，出於研究需求，筆者經常在PC端瀏覽政府網站，頁面乾淨、排版簡潔是政府網站擁有的一貫風格，「牛皮癬」彈窗廣告絕跡，沒有閃瞎人眼的動圖，也不用擔心音箱里突然傳出奇怪的音效，期待這種風格能夠從PC端延續至App。

在功能設置方面，建議將群眾經常使用的平台與功能突出顯示，例如國家企業信用信息公示系統、全國法院被執行人信息查詢、國務院「互聯網+督查」平台等，此外，與凈化網路環境相關的功能亦可前置，例如互聯網違法和不良信息舉報中心，網路不良與垃圾信息舉報受理中心、App專項治理工作組App個人信息舉報平台等。

04

數字傳媒

長期與媒體打交道的工作氛圍，使筆者格外關注網路環境，網路作為商業機構展業的重要渠道，在逐利過程中漸漸變味，例如有機構、個人為流量不擇手段，又如某些飯圈文化荼毒祖國花朵，商業廣告、營銷號無孔不入，娛樂明星頻繁佔用公共資源，令廣大群眾深惡痛絕。

在充滿雜質的環境中，連官媒也未能倖免，一些官媒評論區長期存在「營銷號佔座」現象，熱評使用複製粘貼，群眾多有不滿但無濟於事。基於此，筆者建議數字人民App設立專門的資訊內容和新聞熱度榜單，以正本清源之勢凈化網路生態，讓漂泊在外的官媒們歸家，回到真正適合它們生存的土壤環境，這將大幅遏制「流量至上」、「娛樂至死」等網路不良風氣，具體如下：

第一，媒體號。採取審查機制，一是入駐App的媒體號需具備互聯網新聞信息服務許可資質，同步引入各地政務新媒體 「XX發佈」、「平安XX」等；二是可以採取精選留言評論機制，防止營銷號前排佔座，或可參照銀行卡I、II、III類賬戶的分類管理理念，對於數字信息齊全的賬號開放評論，信息不齊的限制功能，從根源上杜絕賬戶買賣、流量造假等亂象；基於App擁有金融賬戶體系（數字人民幣堅持央行中心化管理），對於發表涉黃、涉賭等不良信息的賬號可直接採取凍結數字賬戶等措施。

第二，熱度榜。國家大事、民生小事均可入榜，禁止娛樂明星話題入榜。筆者深入觀察過飯圈生態，發現應援打榜等已有成熟產業鏈，各榜單淪為明星及粉絲battle人氣的工具，金錢買賣操縱人盡皆知，還衍生出「披皮黑」、「數據女工」等一系列扭曲的產物，以「毀人不倦」之勢干擾到青少年的學習生活，嚴重的甚至影響中高考。

復旦大學新聞學院教授周葆華曾公開評論稱，「娛樂性話題佔據的空間版面太大，會影響嚴肅話題、與公共利益相關的公共議題的討論」，「媒體要特別注意去完善自身的功能……激發民眾更多地參與公共性、嚴肅性話題的討論」。

基於此，筆者認為App在榜單上「禁娛」將有助於引導民眾關注公共話題，也能一定程度上避免青少年被粉絲組織、娛樂公司等洗腦成「數據女工」，在飯圈「無間道」上空耗青春。

意義重大的數字人民幣

近年來，監管大力整治網路生態環境，「約談—整改—再約談—再整改」循環往複， 數字人民App如能成為「頂流」，將對構建良好網路生態、營造清朗網路空間形成極大助力，有利於培育積極健康、向上向善的網路文化，既能維護國家安全和公共利益，也能維護網民切身利益，對於根除網路暴力、流量造假等違法活動具有重大意義。

這是一項浩大的工程，對技術、產品等帶來巨大考驗，涉及到央行、網信辦等多個監管主體的跨部門協作，沒有國外經驗參照，因為中國的數字化進程已是全球領先。作為長期觀察監管動態的研究人員，筆者篤信國家力量，我國是社會主義國家，具有集中力量辦大事的制度優勢，為何特朗普用商業軟體「治國」被群嘲？本質是因為美國缺乏系統化的數字政府建設。

儘管工程浩大，但構想並非空中樓閣，數字人民幣試點正有條不紊推進，移動端政務查詢功能已有用戶基礎，政府網站在群眾中有口皆碑，政務新媒體日常與網民互動交流，已累積大批用戶粉絲。

有了政府當靠山，網民將擁有更多說「不」的權利，對於在違法邊緣瘋狂試探、不斷挑戰群眾底線的垃圾軟體，網民將毫不猶豫拖進垃圾箱，因為日常所需功能、信息可以從數字人民App中獲取，這將倒逼市場主體改進自身，否則將被用腳投票的用戶拋棄。

原標題：《數字人民幣：一個史無前例的戰略構想》

things: 經濟 大數據

title: 數字人民幣：一個史無前例的戰略構想


content_text:
科大學生周梓樂死因研訊第8天，繼續傳召為梓樂急救的消防員作供。案發當晚凌晨約1時，消防員岑嶺峯負責巡查尚德停車場3樓近富康花園方向，曾一度步向較接近估計梓樂墮樓位置，惟他稱並沒在3樓看到任何人，亦不知道發現梓樂墮樓位置正上方的車位有否泊車。

今天（25日）散庭前，死因裁判官高偉雄透露已收到新證人昨晚錄畢的證人供詞，形容他相信就是閉路電視中由3樓跑到2樓高層的「白帽少年」，惟現時仍需與周家一方代表大律師鄭淑儀翻看3樓閉路電視片段，確認有否拍攝到該少年的身影。據悉，該市民是昨日早上聯絡家屬一方，死因庭正安排出庭事宜。

周爸爸於本周一散庭後，曾特別公開呼籲，提及閉路電視錄到兩名市民「很急跑上3樓，唔知佢哋見到咩事」，希望他們能提供資料。而據早前呈堂閉路電視片段，當晚凌晨1時05分（閉路電視顯示時間 ），有白帽男子與深色衫男子先後跑上3樓 ，並在1分鐘內分別跑回2樓高層。其中深色衫男子正是通知消防員有人墮樓的市民；白帽男子比他早約5秒跑到2樓高層，剛好錯過正從2樓低層上斜的消防員。庭上提及的新證人相信就是片中白帽男子。

消防喉被拉出十多米 現場並沒火警寶琳消防局消防隊目鄧智恒及隊員岑嶺峯作供。他們當晚接報處理一級火警自動報火警鐘響，與早前已出庭的隊目黎偉傑及隊員黃康杰，乘細搶救車F253（細搶）往尚德停車場A。

相關新聞︰最先急救消防員指傷者手腳曾「撐下撐下」 警方大律師問是否毋須警員協助救援

到達後，細搶F253及升降台F332共9名消防員會合，其中7人再分成三小隊到各層巡查。鄧與岑負責在3樓巡查，視察是否有火警、何處的消防撳手被打爛。二人經近尚禮樓的升降機到3樓後，鄧轉往右尚德十字路口方向，岑則轉左向富康花園方向，即較接近懷疑梓樂墮樓的位置。

鄧智恒作供指，他一踏出升降機已聞到刺鼻氣味，相信是催淚煙，感覺不濃烈。他又指，當時轉右走了幾步，便看到有消防喉被拉出十多米、旁邊消防撳手玻璃被打爛，但現場並沒發現燃燒中的火種，或曾起火痕跡，也沒印象附近和水喉頭是否有水灘或水跡。依他當時判斷，消防喉被拉出不是為了救火，但亦不知道確實原因，而他亦立即以無線電報告隊長詹德鵬。

鄧之後沿行車路往2樓高層繼續視察，期間在無線電收到隊目黎偉傑訊息，指在2樓發現一名傷者，便前往協助。他續指，黎偉傑及黃康杰當時已經在場，傷者平躺在地，有呼吸脈膊，神志不清，有抽搐、無意識地郁動，頭口鼻均有不流動的血。黎負責檢查上半身傷勢，鄧則負責腰部以下，並無發現明顯傷勢，即是沒有骨折、明顯損傷或瘀傷。

左為消防員岑嶺峯，右為消防隊目鄧智恒。邢穎琦攝

死因裁判官高偉雄問鄧，在3樓巡查時有否聽到任何特別聲音，鄧表示沒有，並同意3樓當時環境不算嘈吵，相信若有較大聲音也理應聽到。

有陪審員另亦問鄧，以他經驗是否有人會拉消防喉去淋熄催淚彈，鄧回答指他沒有處理催淚彈的相關經驗。死因裁判官高偉雄這時打斷，提醒陪審員不可作任何揣測，提問要有證供基礎。

無留意墮樓位置正上方 有否泊車消防員岑嶺峯作供指，他在約凌晨1時開始在尚德停車場3樓巡查，並無發現有火警、煙霧、消防撳手被損壞或其他特別情況，亦無在3樓看見任何人。他及後到2樓高層繼續視察，嘗試與隊目鄧智恒會合，卻走遍整層也看不見鄧，同時因不知道2樓分上下半層而有「有少少迷路 」。他曾用無線電聯絡鄧，但因訊號不清，只斷斷續續聽到鄧叫他往下一層，並不清楚原因，沒有聽到發現傷者的訊息，更不知道鄧早前已找到被損壞的消防撳手。

岑之後經停車場行車斜路往2樓低層，看見隊長詹德鵬及總隊目鄭樹輝，並遇到有市民表示有人墮樓受傷，需要消防員幫忙。三人在市民帶領下找到傷者位置，隨即加入已到場同僚進行急救。

研訊主任外聘大律師葉志康問岑，岑巡查至停車場3樓盡頭時，有否留意旁邊矮石牆及對出空間有否異樣？最末端三個車位有否泊車？期間有否遇到任何人？岑均表示沒有留意。而研訊主任問及的最末端車位，正是梓樂被發現墮樓位置的正上方。

尚德停車場A三樓平面圖

傷者曾「咿咿吖吖」 防暴警望一望便離開岑續指，他到達現場時，傷者正由另外3名同僚急救，面向天，頭髮、耳、鼻都有血跡，不時有郁動但神志並不清醒，未能對話但有發出微小的「咿咿吖吖」聲。岑供稱，因傷者整個頭部都有血、阻礙檢查傷勢，曾嘗試用義務急救員的敷料抹走血跡，但「敷料一放頭已經全部都係血」，故無法找到滲血位置，目測亦沒有明顯傷口。據他記憶，當時曾有人說傷者是「跌咗落嚟」及是科大學生，此外並沒特別資料。

就急救期間遇到的其他情況，鄧和岑的證供均提到有防暴警員經過。鄧表示他當時「主力照顧傷者」，無理會防暴警員，只知他們在行車路經過，沒有逗留太久，除了黎偉傑曾說「我哋救緊人」，並沒留意其他人有否說甚麼。岑則指警員只逗留約十多秒，「行過埋嚟望一望，好快走咗」，亦沒有留意現場曾否有任何對話。

研訊明天繼續，預計傳召其他在場消防員。

【案件編號：CCDI-932/2019】

journalist: 邢穎琦

title: 【周梓樂死因研訊】消防員曾接近疑梓樂墮樓位置 惟無見任何人 閉路電視白帽少年成新證人


content_text: 非洲聯盟2019年宣布成立涵蓋全非洲的自由貿易區，截至2020年8月，已有逾30個簽署國國會批准協定，超過生效門檻要求的22國批准，將於2021年開始逐步減免關稅，美國智庫「全球發展中心」研究員莫爾和肯內文多在《外交政策》撰文直言，這是美國拜登政府上任後，強化美國與非洲關係的大好機會。非洲54國簽署《非洲自由貿易協定》（AfCFTA），建立擁有13億人口、創造3兆4000億美元（約新台幣102兆元）經濟利益的市場，這也是1994年世界貿易組織成立以來，規模最大的自由貿易區，原預計2020年7月1日正式運作，但受到疫情影響而延後。非洲許多家庭倚靠移工收入養家。（AP）依據AfCFTA，簽署國要在5年期間消除9成商品關稅，莫爾（W. Gyude Moore）與肯內文多（Bogolo J. Kenewendo）表示，非洲各國預計2040年以前的貿易往來會提升15%至25%，約是增加500億至700億美元，而世界銀行指出，非洲2035年貿易收益達到4500億美元，屆時全球貿易收益也會增加760億美元。AfCFTA成美國、非洲合作平台莫爾和肯內文多分別是全球發展中心（Centre for Global Development）高級政策研究員及非常駐研究員，莫爾曾是賴比瑞亞總統瑟利夫（Ellen Johnson Sirleaf）的副幕僚長，肯內文多則當過波札那投資貿易產業部部長，他們2人撰文強調，AfCFTA運作後不僅有利非洲經濟，更是美國和非洲強化關係的平台。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 簡恒宇

countries: 美國 波札那 賴比瑞亞

title: 全球最大自貿區在這裡！13億人口、3兆美元的市場，《非洲自由貿易協定》生效運作


content_text:
【学习进行时】11月以来，国家主席习近平频频出席重要外交活动。“秉持人类命运共同体理念”“深化命运共同体意识”，是他在所作的主旨演讲或发表的重要讲话中贯穿始终的“中国主张”。新华社《学习进行时》原创品牌栏目“讲习所”今天推出文章，为您解读。

11月10日出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议，17日出席金砖国家领导人第十二次会晤，20日出席亚太经合组织第二十七次领导人非正式会议，21日至22日出席二十国集团领导人第十五次峰会……

新冠疫情冲击下的2020年，11月是“云外交”高峰月。仅10日至22日短短的两周内，习近平主席就出席了4场重大外交活动并发表重要讲话。“秉持人类命运共同体理念”“深化命运共同体意识”，是他在讲话中贯穿始终的“中国主张”。

构建卫生健康共同体 “扎牢维护人类健康安全的篱笆”

11月19日，习近平主席在亚太经合组织工商领导人对话会上发表的主旨演讲中提出，“我们要深化命运共同体意识”。

当前，世纪疫情和百年变局交织。环顾全球，疫情使各国人民生命安全和身体健康遭受巨大威胁，全球公共卫生体系面临严峻考验，人类社会正在经历百年来最严重的传染病大流行。全力挽救生命是当务之急，迫切需要国际社会团结合作，构建人类卫生健康共同体。这无疑亟需“深化命运共同体意识”。

“当前，最紧迫的任务是加强全球公共卫生体系，防控新冠肺炎疫情和其他传染性疾病。要加强世界卫生组织作用，推进全球疾病大流行防范应对，扎牢维护人类健康安全的篱笆，构建人类卫生健康共同体。”21日，在二十国集团领导人第十五次峰会第一阶段会议上，习近平主席指出。

3月份，习近平在致电法国总统马克龙时第一次提到打造人类卫生健康共同体。自此之后，习近平在多个重要场合频频提及这一理念，共同构建人类卫生健康共同体也成为近期各大重要外交活动中国不变的倡议和主张。

人类是命运共同体，团结合作是战胜疫情最有力的武器。这是国际社会抗击艾滋病、埃博拉、禽流感、甲型H1N1流感等重大疫情取得的重要经验，是各国人民合作抗疫的人间正道。习近平17日在金砖国家领导人第十二次会晤上指出，近一年的抗疫实践证明，只要团结一心、科学防治，病毒传播可以控制，疫情影响能够克服。

对于如何加强抗疫合作、构建卫生健康共同体，习近平有着深刻思考。10日，在上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议上，习近平强调了3点：要加强各国联防联控，支持彼此抗疫努力，维护地区和全球公共卫生安全。要支持世界卫生组织发挥关键领导作用，反对将疫情政治化、病毒标签化，共同抵制“政治病毒”。要用好本组织卫生领域合作机制，深化疫情监测、科研攻关、疾病防治等领域交流合作。

构建卫生健康共同体，中国不仅是倡议者，也是积极的践行者：中国企业正在同俄罗斯、巴西伙伴合作开展疫苗三期临床试验；中国已经加入“新冠肺炎疫苗实施计划”，将在这个平台上同各国特别是其他发展中国家分享疫苗；中国已经设立疫苗研发中国中心……

通过毫无保留地同各方分享防控和救治经验，向其他国家和国际组织提供力所能及帮助，同各国携手合作、共克时艰，中国诠释了一个大国应有的担当，为如何构建卫生健康共同体率先垂范。

构建发展共同体 “推动世界共同发展”

“即将过去的一年，人类经历了百年来最严重的传染病大流行，超过百万人失去生命，世界经济陷入衰退，社会民生遭遇重创，影响超出2008年发生的国际金融危机。”

21日，在二十国集团领导人第十五次峰会第一阶段会议上，习近平主席语调沉重地描绘突如其来的新冠肺炎疫情给各国带来的严重冲击，给世界经济带来的重创。

人类生活在同一个地球村，各国利益休戚与共、命运紧密相连。重大危机面前没有谁能够独善其身。对于世界经济遭受的创伤，只有共同发展才是复苏的良药。

“大家一起发展才是真发展，可持续发展才是好发展。”在上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议上，习近平明确提出，要深化务实合作，构建发展共同体。

共同发展是构建发展共同体的必然要求。一些国家越来越富裕，另一些国家长期贫穷落后，这样的局面是不可持续的，也不是“真发展”。“大国要率先示范，主要经济体要以身作则，发展中国家要积极作为，通过共同开放、共担责任，推动世界共同发展。”4日，在第三届中国国际进口博览会开幕式上，习近平强调。

习近平对构建发展共同体提出了目标——“可持续发展才是好发展”。好的发展需要秉持创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。推动科技创新，加强数字基础设施建设；发展绿色经济，坚持绿色低碳，促进人与自然和谐共生；支持联合国发挥统筹协调作用，推动构建更加平等均衡的全球发展伙伴关系，让发展成果更多惠及发展中国家，更好满足弱势群体需求……在重要外交活动中，习近平始终坚持并倡导这样的发展理念。

不久前，中共十九届五中全会审议通过了关于制定第十四个五年规划的建议，规划了中国未来发展。中国将科学把握新发展阶段，坚定贯彻新发展理念，积极构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。在新发展格局下，中国开放的大门将进一步敞开，同世界各国共享发展机遇。

继续推动共建“一带一路”倡议同各国发展战略及欧亚经济联盟等区域合作倡议深入对接；落实好二十国集团“暂缓最贫困国家债务偿还倡议”，积极开展国际发展合作，帮助非洲等发展中国家渡过难关；全面实施外商投资法及其实施条例、进一步缩减外商投资准入负面清单、稳步推动金融市场准入……习近平向全世界传达出积极信号：中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略，从世界汲取发展动力，也让中国发展更好惠及世界。

构建人类命运共同体，让人类命运之舟行稳致远

虽然各个外交活动主题不同，但“命运共同体”是近期习近平主席重要外交活动讲话当之无愧的关键词，出现在每一场讲话、致辞中。

世界正处于大发展大变革大调整时期，和平与发展仍然是时代主题。同时，世界面临的不稳定性不确定性突出，人类面临许多共同挑战。一直以来，在各个重要场合，习近平都呼吁各国人民同心协力，构建人类命运共同体，建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。

在上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议中，习近平再提时代之问：“世界怎么了，我们怎么办”？这是经受新冠肺炎疫情带来的巨大冲击时，全世界都在思考的问题。“秉持人类命运共同体理念”，“深化命运共同体意识”，“构建人类命运共同体”，无疑是面向时代之问最好的答案。

为了维护安全和稳定，习近平强调，要构建“安全共同体”，要遵循共同、综合、合作、可持续的安全观，有效应对各类威胁和挑战，营造良好地区安全环境。

为了促进民心相通，习近平强调，要构建“人文共同体”，促进文明互学互鉴，增进各国睦邻友好，夯实上海合作组织长远发展民意基础。

面对世界和亚太正在经历的深刻变革，对于亚太合作未来的路怎么走，习近平提出，要共同构建开放包容、创新增长、互联互通、合作共赢的“亚太命运共同体”。

……

习近平的这些倡议，出自于对人类福祉、世界发展的深沉关切，不仅丰富了人类命运共同体理念的内涵，也推动了这一理念走深走实，是“深化命运共同体意识”的率先实践。

人类在同一条船上，风高浪急之时更需要同舟共济、守望相助。共同构建人类命运共同体，不仅是这条人类命运之舟的前进方向，也在波涛汹涌之时给了我们前进的无尽动力。

每一场外交活动都是一次中国声音的传递。习近平在外交活动中反复宣示的“中国主张”，体现了中国始终坚持做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者的决心，体现了中国对于推动构建人类命运共同体的积极行动。

点击查看专题

countries: 巴西 中国

events: 疫情 禽流感 新冠肺炎

title: 这几场重要外交活动，习近平都强调“深化”这一意识-新华网


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】對於中天新聞臺未通過換照，總統蔡英文昨（25）日表示，國家通訊傳播委員會（NCC）是獨立機關，總統與總統府不會介入，尊重審查決定；她也強調，社會自有公評，也會有不同意見，這就證明了民主的臺灣不是只有一個聲音。

蔡英文25日前往民進黨中常會，會前她針對國內外局勢發表談話，並接受媒體提問。有中天記者問到中天新聞臺未通過換照，蔡英文說，臺灣是民主法治的國家，NCC是獨立機關，依照廣電法規每6年進行換照審查，所有電視頻道一體適用。

對於獨立機關的審查，蔡英文說，從頭到尾只有一個態度，「我們不會介入」，尊重獨立機關審查的決定。至於NCC的審查結果，蔡英文說，社會自有公評，也會有不同意見，這就證明了民主的臺灣不是只有一個聲音，現在如此，未來也會是如此。

另外，對於中天新聞臺執照到期後空出的52頻道，傳出「華視換寰宇」。蔡英文說，這些都是捕風捉影，總統與總統府未介入NCC的審查決策，NCC是獨立機關，讓NCC做決定，尊重決定。◇

title: 中天換照爭議 蔡英文：證明臺灣不只一種聲音


content_text:
RCEP透過視訊完成簽署。圖左為日本首相菅義偉。圖：取材自菅義偉twitter  歷經8年31輪談判，占全球總貿易額約3成的區域全面經濟夥伴協定（RCEP）終於在11月15日簽署。這是日本與中、韓第一個貿易協議，但日本內部反應卻很微妙。

「如果說TPP（跨太平洋夥伴協定）是棒球一軍，RCEP只能說是三軍而已，」明星大學經營學系教授細川昌彥，過去任職日本經濟產業省近30年，曾活躍於國際貿易談判的第一線。在他眼中，簽署RCEP對日本來說雖是雞肋，卻也是不得不走的一步。

即使TPP在川普退出之下成員國縮減，正式名稱也改為更拗口的「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），但它目前由日本主導，自由化程度也高，與中國主導的RCEP相較，前者才是日本真正的心之所向。

日中、日韓首次簽自貿協定

那麼「三軍」又有何價值？簽署RCEP對日本最大的意義在於，它是日中、日韓史上第一次的自貿協定。只有透過多邊結盟，才能夠淡化日本與中國、韓國彼此供應鏈唇齒相依，卻避不交流的現實。

「對日本真正有利的，就是具有高競爭力的工業製品。實際上，日本向中國輸出工業製品中，總金額的3分之2都需要關稅，向韓國更有近8成被課關稅。RCEP尤其對中小企業意義重大，」瑞穗綜合研究所主席研究員菅原淳一表示。但，攤開RCEP「東協加五」的國家組合及關稅開放程度來看，真正帶給日本的效用，的確也只有「三軍」的實力。

首先，國家組合除了中、韓、澳、紐外，還囊括柬埔寨、寮國等後段班國家，顯然與前段班差距太大，對日本實質貢獻有限，還得靠日本拉拔。而且棒球的三軍之所以跛腳，也在於紀律鬆散。後段班國家是否能夠跟上腳步，遵循協定內一致的規範？當中國違規，是否有力量牽制？都是它能否齊步向前的一大考驗。

中國國企東風集團也推出高級電動車。AFP

第二就開放程度上，細川昌彥分析，自由貿易的關稅撤銷比率以慣例來說是9成，雖然RCEP的91％勉強及格，但遠不如TPP上看99％。例如RCEP之下，關鍵的電動車電池零組件，真正要降到零關稅得等到16年以後，屆時中國自家供應商在中國市場早已經卡好位置，對日廠的好處有限。

第三則是RCEP最大的敗筆——印度脫隊。在中印關係日趨緊張，尤其印度對中國貿易逆差程度嚴重下，印度未來也很難回心轉意。印度缺席，也就少了一股牽制中國的力量。

對日本擴張亞洲勢力仍有利

為補救這一點，日本拉攏印度、澳洲，推動三邊「供應鏈彈性倡議」（RSCI），主張在印度太平洋重建一個供應鏈。更直白的說，就是讓日本足以計畫一個沒有中國的供應鏈。此動作也延續了之前安倍與川普倡議的「一個自由與開放的印太戰略」；有印度做為橋樑，也為日本進軍非洲鋪路。

雖然RCEP是三軍，對於日本擴張亞洲勢力仍有意義。但日本為何如此心心念念一軍的TPP，甚至美國退出後仍要繼續費力推動？根據政策研究大學院大學教授川崎研一在2018年估算顯示，加入CPTPP將能推升日本GDP達0.6個百分點，只比美國在時少了0.2個百分點。

TPP之所以稱得上一軍，關鍵在於它是高標準的自由貿易協定，不只關稅自由化程度高，更降低非關稅壁壘，涵蓋的規則繁多又嚴格，包括減少對國有企業的優待等議題，已經超越商品貿易，向更深的經濟層次開放。

此外，早稻田大學名譽教授浦田秀次郎，也是前世界銀行經濟學家認為，就像RCEP「排除美國」，TPP經濟圈的確也有著排除中國以「圍堵中國」的意味；這讓安倍即使面對農民強烈反彈，也要執意主導推動。

再說比起日本，現在真正需要RCEP來展現大國實力的自然是中國。花旗旗下Citi Research甚至形容，這是中國之於美國的一場「政變」，外交意義與經濟意義同等重要，足以讓中國將經濟與貿易的中心，加速從歐美拉往東亞。

RCEP的簽署，可以視為中國之於美國的一場「政變」？(資料畫面：路透社/達志影像)

更尷尬的是，RCEP簽署才不到一週，習近平就拋出震撼彈，表態考慮「積極加入」TPP。正當日本默默期盼拜登政府可能重返TPP之際，日本應該張開雙手迎接中國？美國是否應該重新回歸？被提名為TPP新成員國的歐洲又會怎麼盤算？

習近平一句話，除了打擊台灣加入TPP原本就艱難的希望，更讓這場經濟與政治的全球角力，益發盤根錯節。

(本文轉載自商業週刊第1724期、作者吳和懋，篇名係經央廣編輯另行調整，原題為《少了印度牽制中國、後段班成員國貢獻有限⋯⋯日本看RCEP：不得不加入的蹩腳三軍》)

延伸閱讀

賣一台PS5，賠一萬日圓！索尼「背水一戰」，其實是跟任天堂學的？

12月起8大類場所都要戴口罩！為什麼現在才強制執行？

主管什麼都沒說，卻收到人資解僱通知？「山雨欲來」5個徵兆

從此不生病！跟日本名醫學「讓內臟變年輕」10法則

countries: 日本 中國 柬埔寨 美國 韓國 印度 台灣 寮國 澳洲

taiwan-subdivisions: 瑞穗 太平

title: [國際] 中國主導的RCEP連二軍都稱不上 日本無奈：卻是不得不加入的蹩腳三軍


content_text:
（中央社記者余祥、葉素萍台北25日電）政府將在明年元旦起開放含萊克多巴胺美豬進口，是否將在進口前赴美查廠引發關注。行政院人士今天表示，明天將在行政院會後宣示，明年1月1日後新申請進口的廠商，沒有查廠前就不能進口。

行政院長蘇貞昌表示，現在受限疫情，不能出國、查廠，但對於開放進口，一定逐批查驗，未來疫情過去，新進口的一定會去查廠。

總統蔡英文下午在民進黨中常會前表示，針對美豬進口查廠問題，行政院長蘇貞昌跟部長都有些說法，不盡然是相互矛盾或衝突，今天早上她跟蘇貞昌交換意見，政院都有聆聽各界意見，也會好好思考，明天行政院會也會就相關議題討論，作出決策，之後再向大家說明。

衛生福利部明天將在行政院會報告「進口豬肉之全方位管理措施」。政院人士表示，明天將會從查廠、進口、邊境查驗、管理、標示等5大機制，向外界說明；上述議題蘇貞昌23日召開跨部會會議就已經做了相關討論，待明天行政院會後一併說明。

至於是否將赴美查廠，政院人士表示，明天將宣示，明年1月1日後新申請進口的廠商，沒有查廠前不能進口。（編輯：謝佳珍）1091125

journalist: 中央社記者余祥、葉素萍台北25日電

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 萊豬5大管理機制 政院：新廠商未查廠前不能進口 | 政治 | 重點新聞


content_text: 警方早前根據線報，指有毒販利用新界區一倉庫儲存大批毒品，在經情報分析及深入調查後，警員昨晚(25日)深夜採取行動，掩至落馬洲河上鄉古洞一間倉庫搜查，結果在倉庫內發現一批可疑石頭，警員遂用工具將石頭爆開，發現內裹藏有共重逾40公斤的懷疑冰毒，初步估計市值約3,000萬港元。警員圍封倉庫調查，消息指，警方在行動中拘捕至少1名南亞裔男子。至今日(26日)凌晨，鑑證科人員通宵在場蒐證。據了解，警方今趟首次發現有毒販利用石頭藏毒，至於檢獲的毒品，相信是近日由巴基斯坦空運抵港，被捕人士均有黑幫背景。

title: 石頭藏值3千萬冰毒空運抵港 警破古洞黑幫毒品倉拘1南亞漢


content_text:
新北市政府客家事務局與黎明技術學院為吸引青年參與客家，合作辦理「客藝驕點˙新北焦點—新世代客家文化推廣計畫」客藝溯源展風華成果展，於11月20日在該黎明技術學院多功能實驗劇場舉辦，展出演藝影視學群與時尚創意學群的各項動態創作及靜態成果作品。

客家事務局林素琴局長（左6）與客藝溯源成果展演出師生合影本次成果展以客藝時尚、創意劇場、街舞客及客藝映像等，四大主題來呈現客家文化的無限創意。在客藝時尚上，楊佩霖同學作品「Clown」，榮獲2020國際鞋樣設計競賽獲得流行女鞋組冠軍，設計創作理念為客家節慶及廟宇窗花獲得靈感，把客家節慶的歡樂喜氣氛圍創作在流行女鞋上；在創意劇場上，結合戲劇及原創音樂創作出《粄條的滋味》，藉由粄條連結，促進阿婆回想對粄條的情感與記憶，編織客家人與食物思念與情懷，了解屬於我們客家傳統文化。

在街舞上，劇情以007情報員style呈現，融入客家精神，帶給與會觀眾全新的視覺饗宴；在客藝映像上，由陳名煒老師帶領學生拍攝《尋找客家的味道》紀錄片講述一位身上流著客家血液但不會說客語的戲劇系學生，透過向客家阿婆學習傳統米篩目(客語四縣音：米miˋ 篩qiˊ 目mugˋ，國語：米苔目)製作工法，體驗客家、文化、美食及懷念的味道中找到自己的淵源歷史、族群及故事。另外除了動態演出外，現場靜態展示各年度獲獎的時尚精品，以及由陳宣伶老師發表原創主題曲「油桐花瓣的愛」，由學生樂團伴奏演出。

時尚設計系楊佩霖同學作品「Clown」設計創作理念為客家節慶意涵，榮獲2020國際鞋樣設計競賽獲得流行女鞋組冠軍新北市政府客家事務局與黎明技術學院合作推廣客家文化相關課程已歷經六年之久，在客家文化傳承的道路上，需要青年參與，讓客家注入新血與新活力，讓師生發揮年輕人的無限創意，跨界展現客家獨特的時尚、藝術與科技，激盪出斑斕的客家文化作品，讓新北市民感受客家融入日常生活所展現的新客家、新生活之脈動。新北客家為都會客家，持續透過青年參與客家文化傳承運動，賦予都會客家新生命、新元素、新創生及新美學。

黎明技術學院演藝影視學群長連嘉宏表示，為了讓時下年輕人真正了解及體會客家文化之美，藉由舉辦客藝溯源展風華成果展，提供很好創作交流平台。此次成果展參與青年學生為18至22歲，計200位，透過時尚創作、紀錄片拍攝、扣人心弦的劇情、悠揚的樂聲及爆發力十足的街舞表演，都將牽動年輕人珍惜這份值得傳承的客家文化精神。

客家事務局推動客家文化加值產業及文創產業之產、官、學合作平臺，善用學界的創意，業界的活力，以帶動客家產業的創新與發展；未來，持續透過大專院校師生傳遞著年輕設計世代對臺灣客家文化的新詮釋。

(文．圖/ 新北客家事務局 提供)

journalist: 好生活

title: 客藝溯源展風華 大專青年玩出客家新意 | 地方亮點 | 好生活


content_text:
學習歷程檔案是否能讓教育現場有所不同？讓老師、學生與家長，都能夠因為這個制度的改善，提早為孩子的未來做準備與探索？

答案當然是肯定的。如果我們的學習方針讓人只在意成果，那自然會導向不同的學習路程與結果。

台灣大學社會系受教育部高教司委託，在 2020 年 7 月至 10 月間，於全台各縣市舉辦共 50 場的公民審議，希望透過這些審議活動，直接在學生、家長、高中老師與教授之間建立平台對話，一起討論高中同學如何準備學習歷程資料、大學教授又會以什麼樣的角度審查備審資料。

計畫主持人台灣大學社會系教授林國明表示，希望透過這樣的審議活動「讓溝通、對話、了解與願意改變逐步發生，才能讓新課綱與學習歷程檔案朝更好的方向邁進」真正達到引導學生摸索生涯志趣與探索學習熱情的目的。

林國明在審議過程中有些不一樣的心得，他發現學習歷程檔案的設計，確實有機會改變教育現場，也讓學習方針從「成果導向」轉向更重視「過程導向」。他舉例，以自然組跟社會組比較，自然組做實驗、觀察與假設，就很容易會有「成果」展現，但社會組就不一定的，文化或語言的內化是很難用「成果」衡量，但你能說他沒有學習效果嗎？

當然不可，但如果我們只看「成果」或「分數」，就很容易落入選擇的迷思之中。林國明點出，比起只產出最後的成果，如果可以展現更多界定和解決問題的能力、邏輯推理與團隊表達等等的能力，對學生展現自己的「獨特性」，就有些幫助。

他過去曾聽過偏鄉的學生表示，在學習歷程檔案的精神下，「我們不必學台北，我們可以發展地方特色，展現我們的獨特性」，這件事確實能夠成為激勵學生的學習動機，也能鼓舞學生在學習中，盡力將過程、心得與反思寫出來，才能夠讓大學教授理解你背後的思路與學習過程。

也因為不再只是一味的強調成果導向，學生的學習從追逐排名、成績，轉向為自己負責、探索熱情，學習歷程檔案也讓學生有機會在申請大學時展現自己的學習熱忱。

老師家長也要變！尊重學生自主性，保留最真實的學習軌跡 高教司司長朱俊彰進一步表示，學習歷程檔案要讓學生「自主準備」，家長、老師並不要有太多的干涉，否則容易讓資料失真，在審查時被教授發現。

過去備審資料的準備之所以會有「軍備競賽」的質疑，部分就是來自於家長與老師的介入太多，以至於資料都成為家長、老師的作品集，卻看不到學生的學習軌跡。

Photo Credit: 教育部 高教司司長朱俊彰表示學習歷程檔案要讓學生自主準備。 也因為如此，透過大學申請入學時，「只要在面試現場，教授一問資料裡的問題與細節，學生就沒辦法回答了。」朱俊彰表示。

國教署署長彭富源也認為，當製作學習歷程檔案的主體回到學生身上，老師在帶領學生探究實作的過程裡，若看到學生因為探索知識而找到學習熱情，會讓老師感受到教學熱情被重新點燃，無疑是另一種好處。

林國明也建議，教育部應該要求各級教育單位不應以量化指標要求學生上傳件數與完整性，而是尊重學生在製作檔案時的自主性與思考，並多宣導老師認證課程學習成果的核心精神，只要確保是學生課堂產出，無須過度介入。

為了減少學生同時準備考試及作品的壓力，林國明也以學校案例分享，各科老師可以彼此協調，將學習歷程檔案融入在每一年的課程設計裡面，並避免學生同時需要產出高強度的作業。

也因此回到家長與老師的角色，則應該更偏重於支持學生在學習過程的嘗試，鼓勵學生探索才是。

雖然，這也衍伸出另一個問題，針對對於面臨未來生涯尚未確定、有高度猶豫的「未定向學生」而言，在高一、高二所做的課程學習成果與自主學習計畫，極有可能與未來選擇的校系沒有關係。

於此，林國明強調，根據參與審議的大學教授問卷統計，多數表示在審查備審資料時，重視作品產出過程及所呈現的一般能力，像是「界定問題和解決問題的能力」、「邏輯推理」、「溝通表達」和「團隊合作」等，而這些能力是跨越學科的界線。

Photo Credit: 教育部 國教署署長彭富源認為製作學習歷程檔案的主體應回到學生身上，讓學生在探索知識之餘找到學習熱情。 據此，大學招生委員會聯合會執行秘書戴念華也承諾，為讓外界清楚大學如何看待備審資料的態度，因此他們將研議公布大學審查的指導原則，也讓高中學生、老師在準備學習歷程檔案的過程有更明確的方向。

更早一步陪伴學生找到生涯志向，是對下一代最好的培養，學習歷程檔案將在銜接高中與大學教育中發揮關鍵作用，希望我們的下一代學生都可以及早找到自己的生涯志趣與熱情所在！

學習歷程檔案 5 大疑惑，一次解開

title: 重視探索與學習過程，早一步幫助高中學生自主發展生涯志趣 SPONSORED


content_text: 蘋果(Apple)5G iPhone 12銷售告捷，其中毫米波(mmWave)機種僅有美國市場先行販售，搭載蘋果自行設計的整合天線模組(AiP)，供應鏈傳出，蘋果繼AiP延續自研力道後，下...

journalist: 何致中

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone 13 AiP擬維持自研 傳RF模組列蘋果未來自主大計


content_text:
【大纪元2020年11月26日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）明年元旦正式放行含莱克多巴胺美猪进口，行政院会26日通过“进口猪肉全方位管理措施”，定调“赴美查厂、新增货号、逐批查验、清楚标示、严格稽查等5项管理措施，其中新申请进口的厂商，查厂后才能进口。

新申请进口的厂商，查厂后才能进口。（中央社）苏贞昌表示，未曾进口肉品来台湾的屠宰场（，必须我员赴美查厂后才可进口；进口猪肉比照牛肉管理，依部位给货号，现行牛肉货号51项、猪肉22项，将来将增加到67项，并且逐批查验，管理从源头管制到流向。卫福部食药署补充说明，元旦起，既有进口工厂逐批查验，新申请肉品厂，则需我方查厂后才可进口。

苏贞昌强调，肉品“标示跟着肉品走”，不论进口商、肉厂到摊商，从上游到下游，消费者都可清楚溯源，卫福部统一印制标章，“圆形标示是台湾猪，三角形是进口猪”，自明年元旦起，未标示或标示不实，可罚3万~4百万，检验不符罚6万到2亿元。

苏贞昌指出，政府已核定2.6亿元，补助地方政府稽查及辅导经费，加上强化边境查验经费，共3.2亿元，强化稽查。另外，教育部已修订营养午餐团膳契约，明年元旦起，学校一律使用国产肉，每人每餐奖励从原本3.5元，提高为6元。

责任编辑：吕美琪

“莱猪进来就给0分” 台新北市长︰需完整SOP 2020-11-15台国旅爆发内需活络 龙头食品业获利创新高图 2020-11-15国民党11度占议场 苏贞昌施政报告再受阻图 2020-11-20反莱猪秋斗游行 江启臣促总统辩论 2020-11-22美军印太少将抵台 苏贞昌：台美关系愈来愈好图 2020-11-23“苏下郑上” 郑文灿：支持苏贞昌院长 2020-11-23蓝委12度占议场 苏贞昌吁让立法院正常运作图 2020-11-24蓝委12度挡施政报告 游锡堃：盼回归议事 2020-11-24林郑称“国安法”恢复香港稳定 台陆委会：擦脂抹粉也掩盖不了事实 2020-11-26中共称全面脱贫 擦脂抹粉也掩盖不了事实图 2020-11-26

journalist: 李怡欣台湾台北

title: 莱猪进口政院定五大措施 新厂需查厂才放行


content_text:
日本北海道疫情延燒，轄內最大城市札幌市到27日止的象徵性「封城」將結束，北海道政府26日決定延長2週。圖為札幌狸小路商店街。（共同社）（中央社東京26日綜合外電報導）日本北海道疫情延燒，轄內最大城市札幌市到本月27日止的象徵性「封城」將結束，北海道政府今天決定延長2週，進一步籲請有陪侍店家暫時停業，並擴大提前結束供酒店家區域。

北海道政府面對境內連續13天單日新增確診病例逾百例、連續19天發生群聚感染，本月17日決定單獨對札幌市進行象徵性「封城」，籲請札幌市民眾在無法避免感染風險的情況下，避免不必要及不緊急的外出、也不要離開札幌市，這項無法律效力的籲請措施持續到27日止。

日本放送協會（NHK）報導，北海道政府今天召開防疫對策本部會議，將原本到27日為止的集中防疫對策期間，延長2週到12月11日止。

為了更進一步強化防疫對策，北海道政府針對人口集中、疫情嚴重的札幌市，籲請市內有陪侍餐飲店全數暫停營業。

位於札幌市鬧區「薄野」地區的酒吧等營業時間，及卡拉OK與居酒屋的最後供酒時間，北海道政府日前已籲請業者配合提前到晚上10時結束，目前決定擴大籲請區域到「薄野」地區的北側。

由於這項政策充其量只是政府對業者的呼籲，並無法律強制力，因此，北海道政府也呼籲道內民眾及外縣市訪客等，不要去不配合籲請的店家消費。

北海道政府呼籲，如果無法採取任何對策避免持續性感染風險，民眾在札幌市內應避免不必要及不緊急的外出，也不要往來其他地區。

北海道知事鈴木直道說，疫情嚴峻狀況雖然沒有改變，但截至目前所採取對策已減少確診病例增加速度，「希望未來2週透過更進一步採取集中且強力防疫措施，遏止疫情擴大」。

札幌市政府也決定，市內全力配合政府籲請暫時停業的有陪侍餐飲店，可獲得60萬日圓（約新台幣16萬元）補助；配合將供酒時間提前到晚間10時結束的卡拉OK等店家，也可獲30萬日圓補助。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1091126

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

title: 疫情延燒 北海道延長札幌象徵性封城2週 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2020/11/25 21:14

〔記者洪定宏／高雄報導〕1個月後就是耶誕節，高雄市南勝聖母堂慈善會與義大皇家酒店合作，募集50名弱勢學童的心願，呼籲各界協助他們圓夢。

1名單親兒向耶誕老公公許願說：「我希望可以收到保溫瓶，讓我送給媽媽，謝謝您。」義大員工看到孩子的小小心願，深受感動，立刻登記認領學童的心願卡片，擇日送上保溫瓶。

義大皇家酒店已開幕10年，每年都舉辦耶誕公益活動，今年的主題是「照亮心願牆」，透過南勝聖母堂慈善會，募集旗山、美濃、六龜、茂林區50名弱勢學童的心願，公布在酒店大廳，讓消費者及員工認領。

高市社會局長謝琍琍及觀光局副局長葉欣雅出席今天下午的「照亮心願牆」暨耶誕樹點燈儀式，謝琍琍推崇南勝聖母堂慈善會與義大皇家酒店致力社會公益，呼籲各界幫助弱勢學童圓夢。

義大皇家酒店總經理婁中愷強調，今年受到疫情影響，對台灣來說很特別，上半年很辛苦，下半年尤其年底，是充滿溫馨的節日，希望透過「照亮心願牆」活動，拋磚引玉，提醒各界關心弱勢家庭。

除了單親兒的保溫瓶，弱勢學童的耶誕節心願包括書桌、筆記本、書包、鉛筆盒等等；婁中愷得知有學童希望吃到義大皇家酒店的牛排，當場承諾儘速安排。

有意參加「照亮心願牆」活動的民眾，可至官方網站及臉書粉絲團查詢認領，務必在12月15日前，將禮物寄到義大皇家酒店，以方便工作人員在耶誕節前轉交。

taiwan-subdivisions: 旗山 茂林區 高雄市 六龜 高雄 美濃

title: 單親兒拜託耶誕老公公 送保溫瓶給媽媽


content_text:
照往例，每年年中過後就是各家電競品牌陸續更新旗下產品的旺季，今年雖有新冠肺炎疫情的攪局，但反倒讓可以「宅在家」使用的電競相關產品更受到矚目，而「電競筆電」正是其中的指標性產品。全球知名電競大廠 MSI 近期也陸續釋出一系列強勢商品，當中最受到玩家關注的，就是換上嶄新外觀的 MSI GE66 Raider！機身前側大膽地加上大面積 Mystic Light Bar 的「全景炫光燈效」，確實是讓人捨不得將目光移開啊！

▲作為 MSI 電競筆電家族「中流砥柱」般存在的 MSI GE66，除了具備符合玩家們期待的主流硬體效能，今年更在外觀上有了不同以往的突破！

除了極度醒目的「那道光」，MSI GE66 Raider 整體外觀風格也脫胎換骨，首先「鈦銀」新色擺脫了電競筆電非黑即紅的制式思維，上蓋採立體浮雕手法呈現的招牌龍魂圖騰也讓人印象深刻，全新的機尾設計則巧妙借鏡了頂級旗艦 MSI GT 系列的風格，重新佈局的 I/O 埠也進一步提升了使用體驗。

MSI GE66 Raider 特色搶先看最高搭載最新第 10 代 Intel Core i9 處理器最高搭載最新 NVIDIA GeForce RTX SUPER 2080 Max-Q Design 獨立顯示卡內建 DDR4-3200 高規格記憶體獨家 Mystic Light Bar 全景炫光燈效15.6 吋 Full HD IPS 等級電競面板， 240Hz 螢幕更新率內建 99.9Whr 大容量電池獨家 Cooler Boost 5 全新酷涼散熱系統SteelSeries 單鍵 RGB 全彩背光鍵盤Dynaudio 世界級大廠打造雙被動振膜單體耳目一新的外型，窄邊框、高更新率電競級螢幕讓視覺超有感提升 作為 MSI 的主流電競筆電系列，除了硬體規格的升級，在外觀上是否端出新菜色，也是許多電競玩家特別關心的重點，而今年的 MSI GE66 打破過往的設計元素，以幾近整機「翻新」的滿滿誠意讓外觀更具識別度。其中最讓人驚艷的當屬機身前緣的 Mystic Light Bar，開機之後讓這款筆電的科技感直衝天際！此外，鋁合金材質機身與偏亮色系的「鈦銀」外殼也營造出與過往截然不同的出眾質感。

▲MSI GE66 以鋁合金材質打造機身，獨特的「鈦銀」色讓整體散發出濃烈的科幻風格，機身尾部的獨特造型與亮銀色的轉軸設計也很值得一提。

▲位於上蓋的龍魂圖騰走的是金屬浮雕風格，與鈦銀機身完美契合。

▲機身底部也很有戲！上半部以獨特的蜂巢造型整合了散熱孔與腳座，並在中段加入了墊高設計，藉此確保入風口的進氣順暢。

▲特寫一下一次整合了散熱孔與機身墊高機能的蜂巢式設計，視覺上相當有一體感。

▲打開上蓋，採左右兩側窄邊框設計的 15.6 吋螢幕看起來非常醒目，但更吸睛的肯定還是機身前緣的 Mystic Light Bar「全景炫光燈效」，讓 MSI GE66 Raider 擁有極其顯著的識別度。

15.6 吋窄邊框螢幕也是 MSI GE66 Raider 的一大亮點，240Hz Full HD IPS 等級面板不僅帶來細膩畫質，徹底發揮電競筆電高效的獨立顯卡運算效能，帶來穩定不撕裂、如絲般順暢的視覺體驗！

▲MSI GE66 Raider 配備 15.6 吋 IPS 等級面板，解析度為 Full HD，螢幕更新率高達 240 Hz。

▲螢幕上方配置一組 Full HD 30fps 的視訊攝影機和陣列式麥克風。

▲240 Hz 超高更新率面板搭配高效能獨立顯卡，為玩家帶來高穩定性與流暢的視覺體驗。

▲機身 C 面配置孤島式鍵盤，雖然 MSI GE66 Raider 是一台 15.6 吋的機種，但考量到更合理的鍵距與打字手感，鍵盤並無規劃九宮數字鍵。

▲MSI GE66 Raider 的鍵盤由知名品牌 Steelseries 打造，並提供單鍵 RGB 燈效自訂的功能。

▲今年的 MSI GE66 Raider 全面換上 Intel 第十代 Core i 系列處理器，除了這台評測機搭配的 Intel Core i7-10875H 處理器外，也能選配更高階的 Intel Core i9-10980HK 系列處理器；另外，獨立顯卡部份也都採用 NVIDIA GeForce RTX 系列的中高階規格。

▲機身前端配置的 Mystic Light Bar 可說是整台筆電的靈魂，和鍵盤一樣可以透過內建的 SteelSeries Engine 3 來自定義多達 1,670 萬種色彩配搭，同時也有更多元的動態效果呈現方式。

▲從側面可以發現，MSI GE66 Raider 的螢幕轉軸採略為前移的設計，機身後端也稍稍墊高，因此能提供最佳的觀看視角。

▲機身右側配置兩組 USB 3.2 Gen1 A 埠與一組 SD 多合一讀卡機。

▲機身左側則配置 USB 3.2 Gen2 A、USB 3.2 Gen2x2 C 與一組耳機麥克風二合一接口。

▲其餘 I/O 埠設置於機身後方，包括視訊輸出的 HDMI、mini DisplayPort、一組可兼具視訊輸出能力的 USB 3.2 Gen2 C 埠、GbE 規格的 RJ-45 網路埠以及方型的電源接孔。

▲散熱出風口設置在機身後方左右兩側，當筆電因全速運轉而排出熱風時較不會影響到玩家，而且出風格以多層柵欄式設計來避免灰塵或異物進入。

▲值得一提的是此次 MSI GE66 Raider 也隨箱附贈了 MSI 原廠全新設計的電競滑鼠，除了有著與筆電相仿的蜂巢式網格設計，機身局部開孔搭配 RGB 燈光也有極為出色的視覺效果。

搭載主流以上規格，效能表現優異 除了全新的外觀，對玩家而言，內在硬體效能更是重點中的重點，而今年 MSI GE66 Raider 也全面更新至第十代 Intel Core i 系列處理器，最高可配置 Intel Core i9-10980HK 處理器，另外獨立顯卡最高也可選配至 NVIDIA GeForce RTX 2080 Super With Max-Q Design 版本，而記憶體則採用效能更出色的 DDR4-3200 規格，且標配高效能的 PCIe NVMe SSD，建構出更穩定、高效的系統環境。

▲此次受測的 MSI GE66 Raider 系統資訊一覽，搭配的是 Windows 10 Pro 版本，處理器為 Intel Core i7-10875H，記憶體為 32GB DDR4-3200。

MSI GE66 Raider 重點規格一覽

MSI GE66 Raider 效能跑分一覽

遊戲運行實測除了透過一般跑分軟體進行效能評估，筆者也同步選擇三款遊戲並使用內建的 Benchmark 評量工具，實測 MSI GE66 Raider 遊戲運行的效能，其中《戰慄深隧：流亡》與《古墓奇兵：暗影》分別以一般和開啟光追特效的方式來評測，而《奇點灰燼》則以硬體需求更高的 DirectX 12 來進行效能測試。

▲透過《戰慄深隧：流亡》內建的效能測試工具，以「Extreme」的畫質設定來進行跑分，獲得平均 36.95 fps 的成績，最高可達 51.78 fps。

▲同樣是《戰慄深隧：流亡》內建的效能測試工具，將設定調整為「Ultra」並開啟即時光線追蹤與 DLSS，獲得平均 55.36 fps 的成績，最高可達 79.70 fps。

▲使用另一款同樣支援光線追蹤的遊戲《古墓奇兵：暗影》來實測，第一輪先將影像調至「極高」但關閉即時光線追蹤，獲得平均幀率為 122。

▲《古墓奇兵：暗影》實測第二輪，同樣影像調至「極高」並開啟即時光線追蹤品質為「高」，獲得平均幀率為 73。

▲接下來使用支援 DirectX 12 的《奇點灰燼》的內建效能跑分工具來實測，並將畫質調至最高的「Crazy」等級。

▲跑分結果可以看到平均幀率為 56.8 fps。

內建工具讓玩家自訂使用體驗 MSI 出品的電競筆電除了外觀設計與整體硬體效能受到廣大玩家喜愛，另一項備受推崇的亮點就是在系統內建工具方面的完善度，包括一站式系統監控與調校工具 MSI Dragon Center，音效強化工具 Nahimic 3，螢幕顯色與輔助工具 MSI True Color 與電競燈效控制工具 SteelSeries Engine 3…等，都為玩家提供更完整的客製化彈性。

▲MSI GE66 Raider 內建新版的 MSI Dragon Center 工具，開啟後預設顯示的監測面板可一覽 CPU、GPU 使用率，以及磁碟與記憶體的使用率，另外也有系統風扇轉速、系統溫度與頻率…等資訊可以查看。

▲Dragon Center 提供了可針對遊戲做優化設定的「遊戲模式」，並可將系統中安裝的遊戲加入並進行客製化調校。

▲GE66 Raider 提供顯示卡運作模式切換，選擇 NVIDIA Optimus 模式可以延長電池續航力，而選擇獨立顯卡模式則獲得最高顯示效能。

▲另外也有五種不同的使用者情境可以切換，其中一組保留給用戶自訂。

▲在 Dragon Center 中也進一步整合了螢幕顯色模式切換的 True Color 功能。

▲MSI Mystic Light 燈效系統也一併整合至 Dragon Center 中，提供相關支援設備的效果自訂。

▲另外還加入了由 AI 人工智慧自動優化音效的「MSI Sound Tune」功能，可透過深度神經網絡強化揚聲器與麥克風的抗噪效果。

▲音效方面，MSI GE66 Raider 同樣內建有 Nahimic 3 工具，可針對音訊自由切換最符合當下使用情境的設定。

▲麥克風的噪聲抑制也能透過 Nahimic 3 來進一步強化。

▲Nahimic 3 提供同時兩個藍牙音訊設備同步播放的最佳化功能。

▲內建獨立的 MSI True Color 工具可提供不同螢幕顯示模式的切換，並能支援進一步的客製化調整。

▲此外，新版的 True Color 也將許多螢幕工具整合在一起，像是可以輔助 FPS 或動作射擊玩家的螢幕十字線功能。

▲螢幕視窗分割功能讓用戶更方便佈局螢幕上多個視窗的指定位置，增加多工處理的效率。

▲True Color 將專業的色彩校準功能整合其中，不過用戶需要自行準備可支援的校色裝置。

▲SteelSeries Engine 3 工具可調校 MSI GE66 Raider 的 Mystic Light Bar 與鍵盤燈效。

▲設定時可以直觀地預覽燈光效果的靜態與動態樣貌。

▲鍵盤部份也能針對單鍵進行不同顏色的自訂，同時也有多種不同的預設動態模板可以套用。

▲SteelSeries Engine 3 支援了多種應用程式可以與燈效連動。

小結：全新外觀令人耳目一新，強悍規格滿足玩家極致遊戲體驗 MSI GE 系列一直以來就是玩家心目中「正流派」電競筆電的最佳代名詞，除了主流以上的硬體規格能帶來各類遊戲的最佳體驗，融入電競元素並讓絕大多數玩家喜愛的外觀設計也是該系列極受歡迎的主因。而今年的 MSI GE66 Raider 一改過去的設計 DNA，融入了以往在高階機種中才能看到的機尾獨特造型，再加上視覺效果無與倫比的 Mystic Light Bar，讓人有種耳目一新的感受。

▲MSI GE66 Raider 嶄新的外觀讓人眼睛一亮，而強悍規格更能全方位滿足玩家對極致聲光效果的渴求。

此外，MSI GE66 Raider 的鈦銀色也與電競筆電非黑即紅的配色有所差異，讓整體呈現出的視覺感受更加科幻，但卻不至於過度浮誇。而筆者認為相當值得稱許的一點是 MSI GE66 Raider 在 I/O 埠的佈局，除常用的 USB、耳機與讀卡機槽仍設置於機身左右兩側方便隨時插拔設備外，包括電源、視訊輸出與網路等常設的連結埠改置於機身後側，更貼近一般人實際使用的情境，不會讓一大堆連結線都擠在機身左右側，方便規劃桌面上的走線。

▲全新的「Mystic Light Bar」設計要素為 MSI GE66 Raider 的視覺感受大加分，超重視個人風格、想成為眾人目光焦點嗎？那這款炫炮到不行的電競筆電絕對不會讓你失望！

MSI GE66 Raider 內在硬體規格更是不用多說，以此次受測機種配備的 Intel Core i7-10875H 處理器、NVIDIA GeForce RTX 2080 Super With Max Q Design 獨顯和 32 GB DDR4-3200 記憶體的組合來說，實際表現可謂十分出色，而且在 3DMark、VRMark 與遊戲實際的 Benchmark 都有十分穩定的效能表現，實力可穩定運行 3A 大作，值得一提的是 MSI GE66 Raider 內建的 Cooloer Boost 5 酷涼散熱系統真的很給力，即便長時間遊玩也能保持系統穩定，風扇噪音也能維持在可接受的範圍內；更不用說，MSI GE66 Raider 的內建電池容量升級至 99.9 Whr 的規格，在不連結電源的情況下，也有優於其他同級電競筆電的表現。

其他像是窄邊框的 15.6 吋 240 Hz 更新率的螢幕，以級全新的 Dynaudio 雙被動振膜單體揚聲器，也都能為電競玩家帶來最好的視聽享受，整體更為全方位的使用體驗，也成為值得推薦給重度遊戲玩家的最佳理由。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 地表最炫電競筆電 MSI GE66 Raider 深度評測：效能全面升級，吸睛度包你滿意！


content_text:
25歲女網紅蘇淼淼，因為家境富裕出手闊綽，平時喜愛在Instagram曬名牌、小孩及玩樂照，作風高調的她疑似這樣遭歹徒盯上，日前3個歹徒不僅闖入家中洗劫財物，6個月大的寶寶還被粗暴抓頭受傷，讓她氣到直呼：「誰可以幫我寶寶討回公道？」

蘇淼淼在Instagram曬出一支影片，只見寶寶額頭及臉頰都有大片瘀青，接著交代整起事件始末，她表示3個歹徒闖入家中後，先是持刀恐嚇，接著將兒子和傭人綁在一起毆打，自己則是手腳被綁住後遭扯頭髮痛毆，最後家中財物被洗劫一空，包括港幣500萬的數支名牌錶、港幣200萬的鑽戒，還有數十個名牌包及大量首飾等，甚至連傭人持有的手機和港幣8000元也不放過，總計損失高達上千萬元。

蘇淼淼兒子被歹徒粗暴抓頭受傷。（圖／reererre IG）

她氣憤表示最感到傷心的是社會的變態扭曲，竟然傷害手無寸鐵的女人和半歲的嬰兒，氣得揚言誰能幫寶寶討回公道？更強調整起事件與寶寶生父無關，最後也已經報警處理，並決定懸賞港幣200萬元緝凶，希望早日能將兇手繩之以法。

蘇淼淼接受《香港01》採訪時，透露可能平時買東西都會在社群上分享，才因此被歹徒盯上，不過她仍將整起事件歸咎於大樓保安有漏洞，平時一再叮囑保全不能隨意放人上樓，由於管理鬆散導致此事發生，讓她可說是相當不滿。

歐陽娣娣出道就拍于正古裝戲 劇照曝光卻被嫌慘了

林青霞深夜再曬舊照 玉樹臨風男裝扮相網讚：看了都想嫁

男星吃麻辣鍋小便竟會痛 醫師曝這樣做能避免「辣炒春雞」

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨

title: 正妹網紅曬名牌遭3搶匪洗劫 6個月兒子遭抓頭受傷


content_text:
據韓媒報導，當地時間26日，韓國首爾中央地方法院對「N號房」案件主犯趙主彬進行一審宣判，判處其有期徒刑40年。

韓媒此前曝光系列網路性犯罪事件，統稱「N號房」案。有人在即時通訊軟體上開設加密聊天室，上傳分享非法拍攝的性剝削視頻和照片，只有付費成為會員才能觀看。該平台可設置私密聊天、閱后定時刪除信息等，支持虛擬貨幣交易。

「N號房」由多人運營，其中最引發關注的是昵稱為「博士」，實名為趙主彬的人。趙主彬從2019年起，在「博士房」上傳大量涉嫌性犯罪照片，並勒索受害人。

2020年3月25日，趙主彬被移送檢方審查起訴。韓國檢方4月13日以涉嫌14項罪名為由，對趙主彬進行拘留起訴。10月，韓國檢方曾要求判處趙主彬無期徒刑，並佩戴電子腳鏈45年。

經調查，因涉及「N號房」、「博士房」等數字性犯罪，被韓國警方查處的公務員多達149人。

此前，根據從警察廳收到的國政監查資料，韓國國會行政安全委員會議員稱，數字性犯罪特別調查本部共對149名公務員進行了查處。

從職業來看，軍人、軍務員最多，有128人；教師8人；警察和地方自治團體公務員各4人；消防人員2人；國立大學醫院職員、保護觀察職員、國營企業職員各1人。

警方表示，128名軍人和軍務員已被移送至軍隊，其餘21人已被立案，其中5人被拘留。

來源 | 中國新聞網客戶端

微信編輯 | 許海婷

微信審核 | 田欣

countries: 韓國 中國

title: 韓國N號房主犯，判了！


content_text: 今年27歲的何美從小就愛唱歌，前陣子還報名歌唱班。「覺得自己唱歌滿好聽的啊！很多人都認為我是原住民，爸媽還搶著說是遺傳他們，媽媽曾提過她小時候參加歌唱比賽，還有公司要簽她當小鄧麗君！」

journalist: 張詠淇

title: 從小自稱「小阿妹」 何美勤接主持練膽量


content_text: 高雄唐姓男子昨晚間9點多，騎機車行經左營區裕誠路時，撞上突從違停車輛旁走出的路人許姓男子，導致許昏迷，許的頭部等多處擦挫傷，送醫急救。據了解，昨天晚上9點12分左右時，唐男（28歲）騎機車，由左營區裕誠路東向行駛時，撞上從一旁走出的許男（60歲）。許因頭部、臉部、手部多處擦挫傷，且在現場昏迷，一旁民眾見狀，擁上前關心還對他施以CPR急救。 警消獲報到場，由消防救護員為許男檢傷後，送往榮總救治，許生命跡象穩定，但還無法製作筆錄；另一方唐男全身也多處擦傷，但經消防救護員初步包紮後無大礙。警方對唐男實施酒測，酒測值為零，肇事原因有待警方釐清。因違停車輛是許男所有，警方還在釐清他是停好車遭唐撞上，還是有下車購物在回程路時才遭撞上。轄區警方左營分局說，依道路交通管理處罰條例第 56 條第1項第1款汽車駕駛人在禁止臨時停車處所停車，可處新臺幣600元以上1200元以下罰鍰。警方呼籲民眾遵守交通規則，以維自身及用路人之安全。高雄唐姓男子昨晚間9點多，騎機車行經左營區裕誠路時，遇上突從違停車輛旁走出的路人許姓男子，導致許昏迷，許的頭部等多處擦挫傷，送醫急救。記者邱奕能／翻攝高雄唐姓男子昨晚間9點多，騎機車行經左營區裕誠路時，遇上突從違停車輛旁走出的路人許姓男子，導致許昏迷，許的頭部等多處擦挫傷，送醫急救。記者邱奕能／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區

title: 男子違停轎車後遭機車騎士撞上 昏迷送醫


content_text:
台股高收，結束兩日跌勢。

加權指數收報13845點，升106點，升幅0.78%。

大市成交2186.7億新台幣，較昨日減少近19%。

分析指，美股周四因為感恩節休市，台股缺乏方向，交投下跌，但預計後市企穩13800點水平。

title: 台股高收0.78%　結束兩日跌勢


content_text:
▲瑪莎拉蒂總代理蒙地拿宣布，將在12/17正式在台發表Ghibil輕油電車型。（圖／翻攝自瑪莎拉蒂，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

這年頭，即便尊貴如義大利海神瑪莎拉蒂，似乎也難敵越趨嚴苛的排放法規，紛紛朝向輕油電動力靠攏；也因為如此，近期在台積極進行產品更新的瑪莎拉蒂總代理蒙地拿，日前更加碼表示將在12/17正式導入全新Ghibli油電車型MHEV，再不犧牲海神賽道基因的前提下，帶給台灣層峰消費者更為有感的極致駕馭體驗！

▲瑪莎拉蒂Ghibli MHEV簡易規格表。（製表：ETtoday車雲）

雖說瑪莎拉蒂尚未公布Ghibli MHEV進一步的官方規格編成，但目前可供確認的是，Ghibli MHEV仍維持2.0升L4缸內直噴渦輪汽油引擎編成，但透過全新48V輕油電動力架構加持，不僅具備330匹、45.91公斤米的最大輸出，同時更為優異的排污與節能表現，更讓瑪莎拉蒂得以在減少環境衝擊的最大前提下，忠實詮釋品牌向來引以為傲的GT造車理念。

▲全新Ghibli MHEV預計在12/17正式在台上市。

誠如先前所述，瑪莎拉蒂Ghibli MHEV將在12/17正式舉辦發表記者會；總代理蒙地拿表示，Ghibli MHEV不僅在配備上將比照早先新年式車型般，具備重大革新，同時受惠於48V油電系統所帶來的前後配重優勢，以及更為震撼的實惠售價，將會再度撼動台灣豪華車壇！

►最便宜的瑪莎拉蒂Levante在這裡！新年式Elite 378萬元就買得到

►最便宜海神休旅車6天就賣光！瑪莎拉蒂台灣8月銷售創15年來新高

countries: 義大利 台灣

title: 瑪莎拉蒂輕油電海神預告12/17發表　Ghibli MHEV還能更便宜？


content_text:
許多媽媽在產後都會擔心自己的泌乳不夠、母乳量不足，怕把孩子餓著，而容易陷入焦慮或憂鬱，不過奶水量分泌多寡和遺傳基因有很大關係，不過究竟該生產多少母乳才算足夠，若不夠又該如何增加泌乳量呢？請繼續看下去。（母乳量不足時常是錯覺，可參考另篇文章：新手媽媽不慌！了解奶水不足原因、避免餵奶問題）

各階段理想的母乳量 寶寶出生後初期，餵奶時間會比較頻繁，隨著寶寶長大，會拉長餵奶的間隔時間，但每次的需求量也會逐漸增加。以下為各階段寶寶需要的奶量：

1. 寶寶一週大之後：媽媽應每 2~3 個小時，供給 56~85 克（約 2~3 盎司）的母乳，又或是每天共產出約 680 克（24 盎司）的奶量，若是雙胞胎或多胞胎，則依寶寶的數量往上加乘。

2. 寶寶滿月之後：媽媽應每 3~4 個小時，供給 85~113 克（3~4 盎司）的母乳，又或是每天共產出 680~907 克（24~32 盎司）的奶量。

3. 寶寶六個月大時：媽媽應每 4~6 個小時，供給 170~227 克（6~8 盎司）的母乳，又或是每天共產出 1,020~1,361 克（36~48盎司）的奶量。

請注意，若事先擠出並用奶瓶取代親餵時，恐會較容易過量餵養寶寶，所以最好先將每天每次需要的奶量，依奶瓶分裝好。若發現分泌的母乳量達不到標準，不妨嘗試以下方式改善：

增加母乳的方法 1. 補充水分：水分是乳汁的必備原料，除了多喝水外，每天可多吃蔬果、果汁或湯等，來補充水分。

2. 避免喝酒：儘管許多專家認為，哺乳期間小酌無妨，但研究發現，酒精會減少母乳量，所以建議最好不要喝。

3. 定期排出母乳：母乳分泌多寡，其實是依寶寶的需求而定，需求量愈多，母乳的分泌量就愈多，所以若愈頻繁地排出乳房內的乳汁，身體就會自動製造更多乳汁來供應。擠母乳時，兩側的乳房建議各擠 15~20 分鐘，而每天的擠奶次數，是依寶寶的年齡而定。以新生兒為例，大約每 2~3 個小時就需要餵一次，所以即使是用預先擠好的母乳來餵，也應盡可能地每 2~3 小時擠乳一次，每天大約擠 8~12 次，來刺激身體製造更多母奶。

4. 吃促進母乳分泌的食材：有些研究指出，吃大蒜、洋蔥和薄荷，會使母乳的味道不同，讓寶寶可能想喝更多，也因此幫助分泌更多的母乳；另外，如糙米、燕麥等全穀物，也可促使乳汁分泌。提醒媽媽們，若要嘗試天然香草、茶飲來增加奶水量之前，請務必先諮詢醫師，以確保安全性和效果。

（同場加映：哺乳媽媽如何斷奶？抓準斷奶時機、循序漸進並注意鐵質補充）

延伸閱讀: 給媽媽的哺乳飲食指南：吃這些讓寶寶頭好壯壯母親哺乳飲食很重要！6招降低母乳中的有毒物質

title: 餵奶煩惱奶水量不足？增加母乳分泌有方法


content_text:
COLLABORATOR: Adriana Alves Dutra did not use her authority to stop the firm’s guards from beating a black man to death, a police homicide investigator said

Brazilian police on Tuesday arrested the supervisor of a Carrefour supermarket in Porto Alegre where security guards beat a black man to death, and accused her of collaborating with the killers.

Supervisor Adriana Alves Dutra had the authority to stop the guards from beating 40-year-old Joao Alberto Silveira Freitas on Thursday last week, homicide investigator Vanessa Pitrez of the Civilian Police said.

“She had authority over the two guards,” and because of that “the law sees her as a homicide co-conspirator,” Pitrez said at a press conference, as cited by the news site UOL.

A woman in Porto Alegre, Brazil, on Monday holds a sign that reads “We are free blacks” during a protest against the death of Joao Alberto Silveira Freitas. Photo: AFP

Pitrez has asked that the woman be temporarily jailed.

Alves Dutra appears in a video that went viral standing by, as Silveira Freitas is punched in the face and head in the supermarket parking lot by one security guard as the second guard restrains him.

According to a preliminary investigation, Silveira Freitas was beaten for more than five minutes before being immobilized by his attackers and dying of asphyxiation.

Both security guards have been arrested.

Alves Dutra, who also was seen recording the incident, apparently lied to police in her initial account, saying that she did not hear Silveira Freitas pleading for help.

She also claimed that one of the guards was a store customer, hiding the fact that he was a Carrefour employee.

According to Globo TV, citing the supervisor’s initial account to police of the incident, Alves Dutra claimed that she asked the guards several times to release the black man.

However, in parts of the video she instead warns Silveira Freitas to calm down so he can be released, but also tells him that he would not be released until the police arrive.

Police chief Roberta Bertoldo said that Alves Dutra gave “contradictory statements.”

It will be up to the investigation to see “if these contradictions were motivated by something that she wanted to cover up or not,” Bertoldo said.

The video of the beating quickly went viral online and triggered of demonstrations on Friday last week, as the country marked Black Consciousness Day.

More protests were held across the country over the weekend.

On Monday, police fired tear gas and rubber bullets to break up a crowd of protesters that blocked a street and stopped traffic in front of a Carrefour branch in Porto Alegre.

The supermarket chain has faced a wave of boycott calls and sometimes violent protests outside its stores across Brazil, drawing comparisons with the killing of George Floyd in the US in May and the ensuing protests.

Carrefour promised to earmark about US$5 million to fight against racism.

In Brazil, the last country in the Americas to abolish slavery — in 1888 — more than half of the country’s 212 million residents identify as black or mixed ethnicity..

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Brazilian police arrest Carrefour supervisor


content_text:
吳姓單親媽媽勒斃子女案，法院一審認為吳女無悔意判死。辯護律師廖蕙芳今天發出 6 點聲明，強調吳女獨扛養育和生活壓力，但法官忽略其遭遇境況，判決偏頗、民粹，令人慨嘆。

新北地院表示，不針對個案回應。

30 歲吳姓單親女子離婚後獨自扶養 6 歲兒子、8 歲女兒，今年 2 月疑因生活壓力，又和家人扞格，勒斃子女後輕生獲救，法院一審認為吳女事後毫無悔意，僅為宣洩情緒，依成年人故意對兒童犯殺人罪判處死刑；全案仍可上訴。

對於判決結果，吳女的辯護律師廖蕙芳今天在個人臉書（ Facebook ）指出，吳姓女子是單親媽媽，2 名子女出生後就由她一人獨自照顧至今，但離婚後工作不順遂，案發前已失業 2 個月，導致憂鬱症復發，除用藥證明，也有精神科醫師鑑定報告。

廖蕙芳說，儘管吳女和兄嫂同住，卻因教養和生活作息產生嫌隙，吳女不得已離家出走，最終發生憾事，「這些被告所遭遇到的情況，法官量刑時竟然隻字未提，明顯違反刑法第 57 條及 59 條規定。」

此外，廖蕙芳認為，吳女勒斃子女後輕生，就是要和子女同死之意，沒想到判決書對此完全不論，而直接認定被告「行徑冷血，泯滅人性，且被告所為僅在宣洩其心中對生活狀況之不滿情緒，在在均顯示被告行為極惡劣，泯滅人性……」完全偏頗。

廖蕙芳表示，吳女於法庭上陳述 7 年來獨自撫養 2 個小孩困境，竟被解讀為沒有反省之意、反社會人格等；7年國家社會制度完沒有給吳女幫助，直到她被逼到絕境後，法官不思國家社會沒有盡到照顧孩童的責任，反而冷指被告沒有保護子女，甚至剝奪子女生命，不能寬待等嚴厲指責。

廖蕙芳說，法官必須依法審判，刑法更須奉行「罪刑法定主義」，刑法沒有明文規定者，法官不能援引適用。更不要講，本案與坊間發生的兒虐致死情形完全不同，民粹對於兒虐致死情節，有稱現行刑法規定不足，應修法加重其刑等意見，不但與本案情形不同，更是現行刑法沒有規定的條文，但判決書竟予以援引，顯然是錯誤的民粹判決。

廖蕙芳提到，吳女案發後坦白犯案過程，也一再向檢察官表明希望盼她死刑，讓她可以去陪小孩等語，判決書中一再認定被告沒有悔意，泯滅人性等，「那請問，被告要怎麼樣表示，才是具有悔意？」

她強調，吳女從未打小孩，若非被逼到絕境，也不會想帶著小孩共赴黃泉，結果判決書竟臆測：「倘被告不與社會永久隔離，則日後重返社會，恐再度僅因細故或自身情緒管理不佳而產生壓力，即以相同手段侵害他人（特別是弱小的幼童）生命權或其他侵害之可能性極高」，所以，求其生而不可得等。

廖蕙芳說，自己翻遍全卷，沒有被告日後有再犯可能的證據，法官輕率臆測，完全不重視被告人命，實令人慨嘆，「既然是這樣，法官，我們二審見。」

犀利檢座臉書粉絲專頁則發文表示，之前說「殺人償命，天經地義」、「殺害幼童，唯一死刑」、「有病不能判死刑莫名其妙」、「殺無辜的人不用死刑嗎」，現在法官對殺了2個無辜幼童的人判死刑，結果還要被罵沒邏輯、沒經驗，到底誰的標準比較混亂？

該發文中說，法盲與媒體真的是社會亂源，沒有媒體識讀能力，不想了解法律的原理及運作方式，判決跟自己想要的不一樣，就批評法官，很可悲的是，這樣的人，佔社會上有很大一部分。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 單親媽勒斃子女遭判死 辯護律師批法官民粹


content_text:
梅圖（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕國王今日以1年短約簽下「白邊」懷特塞德（Hassan Whiteside），而根據聯盟消息人士指出，國王也與馬刺的中鋒梅圖（Chimezie Metu）簽下一年訓練營合約，以防懷特塞德無法穩定出賽，梅圖也將在名單中與其他球員一同競爭。

「白邊」懷特塞德（美聯社）

梅圖在2018年選秀會上獲得第49順位，今年被選入東京奧運奈及利亞國家隊，他的身高約206公分，他在NBA前兩個賽季中出賽場次不多，47場比賽中僅上場250分鐘。

他在擔任大前鋒與中鋒時平均可得3.2分，上一季在馬刺，他每場平均5.8分鐘，拿下1.8個籃板和0.3個火鍋。梅圖先前在南加州大學的三個賽季中表現出色，對國王來說不無小補。

title: NBA》簽回「白邊」還不夠！ 國王再添奈及利亞長人


content_text: 今天上午新竹、苗栗的民眾都聽到了戰機緊急升空的巨響，有網友詢問：「F16復飛了嗎？」軍方人士透露，上午北部多個基地實施操演，飛機緊急升空模擬攔截敵機。上午台灣海峽北部空域很熱鬧，美國陸軍的偵察機Artemis也在差不多時間從日本沖繩的嘉手納基地起飛前來台灣北部空域。

countries: 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗

title: 上午台海很熱鬧！我空軍操演 美軍偵察機也來了


content_text:
上銀科技 (2049-TW) 以「i4.0BS 智慧型滾珠螺桿」獲得第 29 屆台灣精品銀質獎，關係企業大銀微系統 (4576-TW) 也以「E1 驅動器」獲台灣精品銀質獎，這是上銀集團自 2001 年來，連續 21 年榮獲的第 28 及 29 座台灣精品金、銀質獎獎座。

上銀科技創立之初，就以研發創新與自有品牌為企業永續經營主軸。上銀科技產品是精密設備關鍵零組件，一向為德國、日本所主導的市場，經過 30 多年深耕，自 2001 年迄今已連續 21 年榮獲台灣精品金、銀質獎，其中上銀科技累積 12 金 9 銀亮眼成績，大銀微系統也獲 3 金 5 銀肯定。不但證明可協助客戶進行轉型升級，為工業 4.0 最佳夥伴，也提升台灣精密機械產業在全球競爭力，讓 MIT 台灣精品在世界舞台發光發熱。

上銀科技本次榮獲銀質獎的產品「i4.0BS 智慧型滾珠螺桿」，是世界第一支整合物聯網、感測器技術與邊際運算技術結合的產品，也是上銀科技跨入智慧製造的第一個產品，此產品除應用在工具機外，也成功打入日本重要射出成型機廠、新加坡半導體設備廠與台灣最重要的半體廠、手工具與水五金等產業，在 2018 年榮獲國際創新獎，也於今日榮獲台灣精品銀質獎殊榮。

大銀微系統的「E1 驅動器」榮獲台灣精品銀質獎，這是以色列團隊與台灣大銀團隊共同研發的產品，E1 驅動器可驅動線性馬達、轉矩馬達與伺服馬達，適用於半導體、面板、PCB、新能源 AOI 檢測、雷射與高階工具機等產業高精自動化或檢測與加工設備。

上銀集團發揮集團機電整合優勢，今年成功進入全球最主要汽車廠的供應鏈，取得 IATF 16949 汽車品質管制系統驗證，為智慧製造提供系統整合服務；並以首家機電整合系統供應商的角色，與手機大廠合作開發新世代產品。

高階五軸加工機使用的 AC 軸、C 軸力矩馬達迴轉工作台，也被日本、歐美等工具機大廠及電腦大廠生產線所採用；自主研發的機器人核心元件諧波減速機 DATORKER 也進入量產階段，打破日德企業獨佔市場的局面，如今 HIWIN 已是全球傳動控制與系統科技第二大品牌，也是台灣前 25 大國際品牌。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 台灣 以色列 德國 新加坡 日本

title: 上銀集團連續21年拿下台灣精品金、銀質獎 | Anue鉅亨 - 台股新聞