content_text: 美國總統當選人拜登陸續公布外交人士，包括任命歐巴馬政府時期的副國務卿布林肯（Antony Blinken）為國務卿，並由拜登的親近幕僚蘇利文（Jake Sullivan）擔任國家安全顧問。這兩人向來主張共同磋商、支持美國盟友，以及優先訴諸外交途徑解決問題。路透報導，拜登迄今公布的外交團隊重要官員，多半都是曾與他共事多年的老同事。如今這些人將須收拾現任總統川普過去混亂外交政策所留下的殘局，以下將是布林肯與蘇利文上任後將面臨的挑戰： ●中國大陸在美中關係降至十多年來冰點之際，中國大陸預料將成為拜登外交政策團隊的主要挑戰。儘管川普在競選造勢時一再警告，拜登勝選意味著大陸將「擁有美國」，布林肯與蘇利文都已經表示，拜登政府不可能任北京擺布。這兩人承諾，拜登將對中國大陸採行更前後一致的政策，與川普有時自相矛盾的立場將大為不同，例如川普會一邊對北京大打貿易戰，一邊又對中國大陸國家主席習近平讚譽有加。布林肯與蘇利文預料將爭取盟國支持，在貿易、香港、南海爭議、新冠肺炎疫情及人權等議題上對大陸施壓，要求北京遵守國際規範。●俄羅斯布林肯與蘇利文預料將更強硬面對俄羅斯。在俄羅斯併吞克里米亞時，於歐巴馬政府任職的布林肯9月曾說，拜登主張以制裁等手段，反制莫斯科的侵略行為；拜登選前曾說，他會「讓我們的敵人明白，討好獨裁者的日子已經結束了」。拜登希望延長美俄僅存的核武限制規範「新戰略武器裁減條約」（New START），該條約將在明年1月20日總統就職16天後失效。●伊朗蘇利文是2015年伊朗核子協議的關鍵推手之一，他和布林肯也都已呼籲，與德黑蘭當局恢復外交協商。川普在2018年退出伊朗核子協議後，不僅恢復對伊朗的制裁，還「加碼」制裁，迄今都未能迫使伊朗重回談判桌。拜登已說，若伊朗先重新遵守核子協議，他將再次加入協議，並解除對伊朗的制裁。他將和盟國合作，「強化並延長協議，也會更有效地反擊伊朗其他破壞穩定的行為」。然而，美國要重返伊朗核子協議並不容易，而且伊朗絕對要求華府做出更大讓步。●北韓布林肯已抨擊川普與北韓領導人金正恩積極互動的行為，並表示川普與金正恩的「川金會」不但未能在朝鮮半島去核化取得進展，還讓美國陷入比以前更大的危機。不過，布林肯與拜登團隊會如何和北韓打交道，現在還不清楚。布林肯已承諾，會與盟友更密切合作，並敦促中國大陸施加「真正的經濟壓力」，促使北韓回到談判桌。●阿富汗面對阿富汗議題，拜登的國家安全團隊將面臨艱難的決則。川普上周決定，在明年1月中之前，把駐阿富汗美軍從4,500人大幅縮減至2,500人，減少了華府與喀布爾當局對付塔利班（Taliban）叛亂分子的籌碼。川普政府希望促成阿富汗政府與塔利班達成和平協議的努力，都已是徒勞。最大的問題是，拜登團隊是否要履行3月與塔利班達成的和平協議，在2021年5月前完全撤軍，但如此一來又無法強迫塔利班履行承諾，減少暴力行動、並切斷與蓋達組織和其他伊斯蘭團體之間的關係。布林肯已表示，沒有明確策略、在阿富汗和敘利亞等地漫無目的地部署美軍的做法，應該結束、也將會結束，但這些決定將取決於當地的軍事評估、及與盟友協商的結果，因此美國仍可能無法完全撤軍。布林肯（Antony Blinken）將出任國務卿。路透2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 中國 敘利亞 俄羅斯 阿富汗 伊朗 北韓 美國 香港

people: 金正恩 習近平 川普

things: 經濟 人權 和平協議

title: 拜登外交團隊成形 中國問題仍是最大挑戰


content_text: 台指期今(25)日開盤上漲87點，開盤指數為13,886點；台積期貨開盤494元，上漲2元。美股四大指數昨日收盤上揚，漲幅介於0.53至1.61%，台積電ADR則跌1.54%。 統一期貨說，昨日外資現貨賣超47億，期貨部分增加544口，淨多單1.7萬口，十大交易人與特定法人合計賣出239口。週選支撐與壓力區落在13,700至14,000之間，P/C Ratio降至1.23，整體籌碼中性看待。統一期貨表示，台股整體技術面仍維持強勢的多頭格局，月線在三日後將扣抵在近期最低值，從下周開始，月線呈大幅上揚，盤勢對於多方較為友善，可持續偏多布局。

title: 台指期開盤上揚87點 台積期貨開盤上漲2元


content_text:
美股道瓊指數站上3萬點僅讓台股熱鬧2小時，指數雖開高直逼13900點，但電子股卻率先軟腳，獲利了結賣壓源源不絕，指數由紅翻黑，終場下跌68.3點，跌破5日線13772點。

加權股價指數終場下跌68.3點，跌幅0.49%，收在13738.83點，成交值新台幣2636.12億元。台積電、大立光走勢疲軟，近期強勢的聯發科、國巨跌幅更超過2%，雖有綠電、鋼鐵、航運、觀光類股力挺，但卻難挽頹勢。

分析師表示，台股再創歷史新高13951點之後，連續2個交易日收黑，並跌破5日線支撐，短線恐有整理需要，不過由於10日線13627點並不遠，指數回檔空間不大，在整理過後多頭還是有挑戰新高的契機。

分析師也認為，美國總統大選的政治不確定性因素暫除，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗問世也有譜，市場對明年景氣復甦充滿期待，只不過全球股市目前多處歷史相對高檔，震盪難免劇烈，盤勢仍在多頭格局當中。

法人指出，台股自11月以來呈現陡角上攻，至今漲幅超過10%，有進逼14000點之勢，外資近期雖在現貨市場買超動作趨緩，但在台指期並未偏空，且量能尚無失控疑慮，融券張數超過百萬張，顯示籌碼也並未紊亂，在資金充沛、籌碼相對安定下，短線還沒有大幅回檔的條件。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: LINE 台積電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 電子股領跌 台股紅翻黑挫68點跌破5日線


content_text: 東京股市向好，日經指數早段一度升541點，升至26706點，上午收報26581點，上升416點，升幅1.6%。

title: 東京股市半日升1.6%


content_text: 外界關注的鴻蒙OS手機測試版，有進一步進展，華為軟體部副總裁毛玉敏預告，12月16日鴻蒙手機開發者Beta版將發表，並採用全新設計語言，Mate40系列手機將優先升級鴻蒙OS系統，未來90%以上的華為機型都會升級鴻蒙。新浪科技報導，未來華為將安卓系統逐步替換成鴻蒙，能否運行安卓App，將由新系統鴻蒙決定；至於視覺上是否好看、用起來是否順手，就要看華為EMUI的設計。 華為消費者業務CEO余承東今年9月表示，鴻蒙系統已投入人民幣上億元，體驗一直在改善，該系統現在能達安卓70%到80%水準，每天、每周、每月都在改進。余承東還指出，如果以後美國再採取封殺，讓所有大陸公司都不能用Google生態的話，華為的生態就可以全球銷售，把替代Google的生態建起來。36氪報導，華為消費者業務軟體部總裁王成錄也在9月底透露，明年1、2月將會開放部分手機使用者升級鴻蒙系統，初步升級會驗證幾個月，之後就會全面放開升級，也就是說目前市面上90%以上的華為機型，都會升級成鴻蒙系統。王成錄表示，在華為看來，鴻蒙OS是一套面向萬物互聯而研發的作業系統，而移動終端產業發展，大陸最有機會。自從華為被美國政府制裁以來，不光硬體供應鏈受到限制，連軟體也無法獲得Google提供更新安卓系統，華為不得不提前發布鴻蒙系統，逐步替換安卓系統。和EMUI相比，華為鴻蒙OS是系統級產物，可以更加深度融合華為1+8+N戰略，同時手機版系統將採用全新設計語言與更多創新設計、更多全場景體驗。華為早在2016年5月就內部確定要做鴻蒙系統，並且對未來市場和技術可能的方向做布局，最核心的創新就是將一個個獨立的IoT設備視為不同模組，然後進行連接，成為一套面向萬物互聯而研發的作業系統，而手機只是整個生態中的重要的一端。

title: 鴻蒙OS系統 Mate40搶先用


content_text:
「我在20多歲時，與侯導的電影相遇，因為如此，我意識到這裡也是我父親的故鄉。我對台灣及台灣電影有了更深一層的思考，也愛上了這裡。見到侯導本人，被他的個人魅力深深吸引，也想與他更靠近一些，於是我下定決心，要成為一個電影導演。我們兩個沒有血緣關係，但我始終認為，我就是他其中一位兒子⋯⋯。」

推掉既定行程、隔離14天，來台參與「金馬57」的日本導演是枝裕和，為終身成就獎得主侯孝賢說出這段動人的引言，以實際的行動和誠摯的語言，溫暖了台灣觀眾與影人。金馬獎頒獎典禮前，是枝裕和接受《報導者》專訪，也是他此行在台唯一的訪問，暢談他對台灣的感情、電影的態度、近年國際合作的感想，更透露一個釀在他心中長達15年的計畫──「我想拍出一部，屬於我自己的『悲情城巿』」。無論電影與處世的追求，都朝著他視為父親一般的「侯孝賢方向」。

1995年首部電影《幻之光》，入圍威尼斯金獅獎；2009年《橫山家之味》獲亞洲電影大獎；2018年《小偷家族》，成為黑澤明、今村昌平後第三位拿下坎城影展金棕櫚獎的日本導演。是枝裕和，不僅是當代最具指標的日本導演、更已躋身國際。

但他對台灣的金馬獎，總有份「私心」。

台灣充滿和平氣息、金馬獎讓人覺得自在祖父母因為同姓氏無法在日本結婚，當年從奄美大島「私奔」到高雄後生下他父親，身為「灣生」後代的是枝裕和，卻是在侯孝賢的電影裡取得與父親成長的連結，視台灣如另一個故鄉。1993年，是枝裕和來台灣拍攝紀錄片《電影映照時代：侯孝賢與楊德昌》，成為他決定走向電影之路的關鍵，也開啟與侯孝賢等一批台灣新電影時代工作者近30年的深厚友誼。

侯導剪接和監製老搭擋「廖桑」廖慶松，提起是枝裕和笑說：「（當年）看他還是年輕人，抱著米果來拜訪，他走了之後，米果就是我們吃、侯導也不吃。現在看他白鬍子都有了。」這次來台灣，想不起拍攝《電影映照時代：侯孝賢與楊德昌》時下榻的旅館、也找不到心心念念的路邊小吃，但在隔離期滿出關那晚，是枝裕和仍和今年金馬獎評審團主席李屏賓一起吃了清粥小菜，一解相思味。

2009年，是枝裕和首次參與金馬影展，便是向當年的焦點影人李屏賓致敬。今年，在COVID-19疫情下，國際移動時間成本極高，仍來台參與「金馬57」，除為終身成就獎得主侯孝賢擔任頒獎引言，也以導師身分帶領金馬電影工作坊，替新銳導演們授課。

「是的，這個時間我本來是有其他行程，但一接到金馬獎的邀約，就決定改來台灣，不要說隔離2週，就算隔離4週，我也願意，」是枝掛著招牌的溫潤微笑說，在他眼裡，「台灣，是一個『很和平』的地方，金馬獎也充滿了這樣和平的氣息，金馬影展的工作人員和台灣電影人，總是很溫和、笑咪咪的，比起其他的國際影展，有時會有點『緊繃感』、工作人員也會有點兇，來到台灣讓人覺得很自在。」

頒獎典禮前3個小時，是枝裕和已把出席典禮的禮服穿上身，盛裝接受《報導者》專訪。在誠品行旅一樓咖啡廳進行的訪談，工作人員貼心安排在不受打擾的獨立空間，但移動的瞬間，他一眼瞥見戶外草皮有結婚新人熱鬧地拍親友照，立即停下腳步，兩度拿出手機拍了起來，「很漂亮呀」， 這位國際大導對世界充滿好奇如個孩子，尋常景象，在他眼中似乎都有不同想像。

天地有情，看見《童年往事》裡樹的視角「『天地有情』，是我最尊敬的台灣導演侯孝賢經常在色紙上寫的一句話，我也有這種相同的認識，也常為這樣的關係而感動。我的作品不是我創造的，作品和感情原已內含在世界之中，我只不過是集中起來加以揀選，在展現給觀眾看而已。作品是作者與世界的對話（communication）。」

──《宛如走路的速度》，2014是枝裕和來台隔離的14天中，重新看了侯孝賢的《童年往事》、《戀戀風塵》，給他的觸動一如初時，「第一次看這些作品時，看到了和所有電影都不一樣的風貌，人真實的生活存在電影空間裡，那是過去（電影）從沒想過的事。」

是枝裕和認為，侯孝賢的「天地有情」，不單是呈現人類的感情，樹、風、雨，萬物皆有情，山川、樹木都有自己存在的意義與價值。

「我看到的《童年往事》，那不是人類的視角，是一棵樹的視角在看這個故事，那棵廟口的大樹，看盡人類的生老病死；《悲情城巿》裡時間流動，也不是倚賴人類行為的刻度，而是萬物都有自己的時間、情感。」

73歲的侯孝賢，至今幾乎日日搭捷運，與大眾同行、與社會通氣，更是叮囑後輩導演「不要開車，開車什麼都看不到」。是枝裕和聽我們講起這事，直說：「是唷？是唷？」然後提起自己在日本同樣是電車族，而且最愛在新幹線和飛機上寫劇本，「《橫山家之味》就是在4趟東京和京都的新幹線移動中完成的，來回4趟、大概16個多小時而已哦。」

《小偷家族》衣櫃裡的微光，楊德昌電影和自身成長經歷交疊他把侯孝賢視為「父親」般的存在，電影裡則經常出現楊德昌的影子。

《小偷家族》裡的祥太睡在衣櫃裡，以手電筒照射彈珠讓男孩心中藏有一個光輝小宇宙，讓人想起《牯嶺街少年殺人事件》裡同樣睡衣櫃、拿手電筒探索世界的小四。與法國跨國合作的電影《真實》裡，片尾一家人抬頭望著天空、漸漸淡出，凱薩琳．丹尼芙的孫女，回頭用相機拍下阿嬤口中最美的法國秋色，也彷彿見到了《一一》裡老拿相機拍大人後腦勺的洋洋。

問他這些鏡頭是否真是受到了楊德昌影響？他想了想說，「可能吧。」2018年《小偷家族》參加坎城影展，張震是評審之一，是枝裕和特別跑去對張震說，「《小偷家族》很像《牯嶺街少年殺人事件》哦！」

但真正的答案是，許多生活的經驗具有時代的通性，因而寫實的電影，能挑動跨越國界與文化的共鳴。「事實上，這是我自己小時候真實的經歷，那時我在家裡沒有自己獨立的空間，常是一個躲在櫃子裡看書、吃零食，」是枝裕和說。

在是枝裕和電影裡，看見台灣新電影的精神；而近年台灣電影裡，也有是枝裕和的風格。今年金馬拿下3項大獎的《親愛的房客》，導演鄭有傑為《橫山家之味》中文版譯者，大方承認讓陳淑芳拿到金馬獎最佳女配角的阿嬤一角，受到了《橫山家之味》裡樹木希林的母親角色影響。另一部票房口碑極好的《孤味》，描繪的姊妹之情，也被認為有台版《海街日記》的味道。

「我覺得電影本身有趣的是，就算不身處在同一個國家或真的認識彼此，大家也會互相影響。這是一個非常好的互惠關係，」是枝裕和說。

電影見證時代，不是為了要給出一個答案是枝裕和電影的主題，看似都試圖在解析／解構家庭、親情關係。事實上，包裹的是記錄時代的企圖心。

近20年來，日本由二戰後建立的經濟、社會、家庭形態都在劇烈轉變，是枝裕和眼見的是一個過往根基逐漸瓦解中的日本：

單身比例高、少子化，原本由血緣組成的典型家庭已經不是主流，「家族共同體」式微；大都市外的鄉鎮，因高齡化、人口嚴重外流至都市，許多鐵道不再停靠這些偏鄉，過去以互相支持打造的「地域共同體」也崩解；曾經撐起戰後日本經濟的終身聘用制，轉向以約聘、派遣方式僱員，使企業不再是支持整體經濟的主體，「企業共同體」也在崩壞。

「這些共同體慢慢崩壞後，人類要依靠什麼樣的共同體成長？或是，人類其實並不需要相互依賴，也可以生存？我覺得這是往後要思考的問題。」是枝裕和提出他對世代的觀察，也提到，這其實是他從《無人知曉的夏日清晨》開始到《小偷家族》，持續關注的電影母題。

拍電影，是為了見證時代。「對很多事情，雖然我心中會有自己的答案，但無論看電影或拍電影，並不是為了那個答案。電影可以記錄時代，我自己能做的也是如此，當一個見證人，因為不記錄、就可能被遺忘，但並非要在電影中給出答案。」

這樣一個群體性逐漸崩解的社會，「那是20年多前，楊德昌就看到的事了！」是枝裕和帶著佩服。

探究日本史料15年，「我還沒有拍出我的《悲情城市》」現世，不是一個靜止的剖面，他想追問的是，「我們如何走到今天？」

是枝裕和透露，15年來一直在醞釀拍攝一部討論日本歷史的電影。「我一直很想深究日本的歷史，想要了解我們從何而來。」他想從二戰時期切入。

「這15年來，我一直在尋找這方面的資料，查到了當時的滿洲國，有一個滿洲映畫協會，這是一座專門為了拍攝日本帝國宣傳片的片廠，製作無數宣揚國威的愛國影片，但在片廠工作的人不只是日本人，有中國人、韓國人。那個時代下，是什麼樣的存在？這些人，又是以什麼樣的心情一起工作呢？」

是枝裕和說，「我想拍出，屬於我自己的《悲情城巿》。」但這個題材還未成形，他表示還在開發和學習中，「侯導用《悲情城市》讓大家看見歷史，我還沒有拍出我的《悲情城市》，這是我還沒完成的功課。」

這幾年，他的重心放在跨國合作和培育電影人才。也是來自侯孝賢的鼓勵。

先完成了法國電影《真實》，已準備進入製作期的《Broker》則將挑戰韓國電影，與韓國影帝宋康昊合作、並和《空氣人形》中的裴斗娜再續前緣，「電影，其實不管在哪裡拍都很辛苦啦！」是枝裕和笑說。

但他已有充分的自信在異地工作，「有時語言不通，反而更好傳達（不受人情限制），而且，我能看得懂演員的表演。」不過，對地理、人際的背景，確實需要在地團隊協作，他以《真實》為例，這部描述由凱薩琳．丹妮芙（Catherine Deneuve）飾演的過氣法國電影明星，因出版回憶錄裡的「真實」與「掩蓋」的情節，引爆家庭衝突，詮釋了「寧願不是好媽媽、也不願當爛演員」的女演員心中，表演生命即真實人生。

劇本由是枝裕和執筆，但原本寫主角凱薩琳．丹尼芙住的莊園，隔壁有個黑人老奶奶常來家裡拜訪，結果法國劇組人員急忙向他解釋，在法國，不同膚色的人種少有混居，特別是在白人居住的上流社會社區，不可能有黑人鄰居，「這種事情是我們外國人不會想像得到的，寫劇本的時候若腦海中沒有地理位置、人際關係的地圖，會沒辦法想像動線，很容易變成觀光客的感覺，這部分必須有在地團隊合作。」

20多年前侯導一句話，接棒育才使命2014年，是枝裕和成立了製作公司「分福」，開始培育日本新銳創作者。

當年他拍攝侯導紀錄片時，侯導的一句話，為他撒下這顆種籽：「我希望能在亞洲各地栽培新銳創作者，不管在哪個國家，把16mm攝影機交給這些新導演，成為一個栽培計畫，讓亞洲整體的創作能量提升。希望在這之前你能成為電影導演。」侯導2009年在金馬影展開辦金馬學院，成為亞洲第一個影展的專業人才培力基地，10年有成，在華語影壇遍地開花。

是枝裕和成了電影導演後真的承續這樣的使命。「分福」每月召開企劃會議，已經協助6部新導演的長片問世，從劇本開發、籌資到選角，針對每部作品給予適當的協助與提點，一步步帶領新銳的第一哩電影路。

其中，以秋田縣「生剝鬼節」為故事核心的《泣く子はいねぇが》（Any Crybabies Around?）甫在日本上映，導演佐藤快磨當時主動將劇本寄到「分福」，是枝裕和有點興奮地回想，「劇本最後一場戲寫得十分精采，若第一稿劇本就能夠達到這個程度，我相信這部作品一定有拍成的可能性。」《泣く子はいねぇが》找來仲野太賀主演，也入選西班牙聖賽巴斯提安影展。

「分福」製作的電影雖各有風格，仍淺淺地帶著一股是枝裕和的氣息。「我在製作時相當尊重每個創作者的特性，也沒有特別要求傳達特定的價值觀。可能是因為我請大家要好好觀察人、細節，才有某種共通性吧，」是枝裕和這樣解釋。

電影，讓當年的「小御宅族」對世界敞開心房 一個多小時的訪談、拍照，面對我們肆無忌憚抛出或重或遠或細瑣的提問，他最多是眉頭一鎖，吐出「哇⋯⋯好難哦！」卻沒有一題敷衍、省略，丟出的回應都有完整組織和誠意。請他移到戶外拍照時，即便戴著口罩，仍被眼尖的影迷一秒認出，快速遞上簽名本，工作人員一邊攔阻，一邊小聲叮囑我們「要幫導演擋一下哦！」是枝裕和卻是來者不拒。

「導演，你是不是不會拒絕別人要求的人？」友善親切溫馴到近乎不可思議，最後，我們忍不住問了這個非關電影的問題。他笑笑說，「嗯，是這樣。」

再一次，他沒有給出簡單的答案，認真仔細地說明，為什麼，他不忍拒絕因電影衍生的外緣要求。

「我小時候是一個自己待在衣櫃裡、一個人看書的小孩，沒有什麼朋友，也不太習慣跟社會有太多接觸，對外界的事情不太有興趣，就是一個『小御宅族』。沒想到，成為電影導演後，可以到世界各地參加影展、還有那麼多人願意聽我說話，是電影，敞開了我的心房、視野。」因為電影，讓他走出「櫃子」、擁抱了世界。

眼前彷佛是祥太，乘著手電筒的光，從幽暗衣櫃最終進入了玻璃珠裡帶著光的寬闊宇宙。

journalist: 楊惠君、謝璇、蘇威銘

countries: 中國 法國 日本 韓國 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 和平 大樹 高雄 橫山

title: 專訪是枝裕和：我期待有一天，拍出屬於自己的《悲情城市》


content_text:
國民黨「總裁批簽」檔案運送至檔案局，其中卻有卅七筆遺漏。促轉會二十四日依約赴國民黨黨史館點收相關檔案原件，未來將開放全民使用。（促進轉型正義委員會提供／中央社） 記者王超群／台北報導

國民黨三月將被審定為政治檔案的「總裁批簽」檔案運送至檔案局，其中蔡政府認定有三十七筆遺漏，促轉會二十四日赴國民黨黨史館點收相關檔案原件，經整理後，將開放全民使用。

促進轉型正義委員會與國家發展委員會檔案管理局前往國民黨黨史館，對三十七筆政治檔案原件進行移歸作業。

促轉會指出，這三十七筆政治檔案是促轉會去年十一月所審定「總裁批簽」檔案的一部分。由於國民黨遲未辦理移歸作業，促轉會乃前往黨史館點收，檔案原件由檔案局攜回，並存放於國家檔案庫房，將於整理完成後，開放全民使用。

促轉會指出，「總裁批簽」檔案涉及蔣中正於威權統治時期身兼政府及國民黨最高領導人所作的決策，有助各界理解蔣中正如何鞏固個人地位、遂行以黨治國，因此獲審定為政治檔案。

journalist: 王超群

title: 國民黨總裁批簽檔案 促轉會點收 | 中華日報


content_text:
民進黨主席暨總統參選人蔡英文今(24)日由立委李昆澤、趙天麟及管碧玲、許智傑陪同出席全國藥師生會員代表大會，蔡英文於致詞時首先感謝藥師公會長期對民進黨的支持與照顧，還有在2012年總統選舉的鼓勵。她希望透過積極的政策規劃，讓大家一起為台灣人的健康盡一份心力，讓台灣人可以享受更好品質的國家與社區照顧。

蔡英文表示，未來在國民健康的政策上，希望能把藥師與藥劑生的專業發揮到極致，讓他們能充分的參與國家健康運用的過程，而這就是民進黨下階段執政最重要的目標之一。

她強調，民進黨執政後的目標就是讓台灣整體健康的照顧可以完整，尤其是長期照顧，台灣有很多人不一定是重病重患，可以在家或社區提供給他們長期的照顧。因此希望能在最短的時間內，把台灣長期照顧的服務與體系做一個完整的建構，希望下一個世代，台灣的長照體系是一個平價且優質的長照體系。

蔡英文指出，要建構一個完整的長照體系，不但要有足夠的財源，更重要的是所有的專業人員都能夠充分的參與，不論是醫療體系的醫生，在藥界裡面的藥師與藥劑生，希望在長照體系與國民的健康上，都可以有機會發揮大家的專業與民進黨一起對國民健康共同承擔責任。

針對會前媒體提問有關後天公布的「國防政策藍皮書」第9、10、11、12號等4份報告主張成立陸海空三軍之外的「第4軍種」，蔡英文表示，國防藍皮書是民進黨智庫長期以來對國防研究的結果，民進黨在不同的階段都把它公布出來。做為一種藍皮書的形式主要希望讓社會能夠參考並表達意見，讓各界共同討論未來的國防政策。蔡英文説，民進黨也希望這些藍皮書再加上社會意見並加以整合，最後在大選的白皮書裡面提出最後的國防政策。至於第四軍種，蔡英文表示，這都是提出來讓社會大眾一起來討論，在現在科技的進步情況下，很多軍事的想法也要開始有一些不同的思考。

此外，針對媒體詢及對夏張會的看法，蔡英文表示，希望整個會議的過程，政府單位要體現公開、透明，而且對國會負責的態度。她提到昨天現場發生的暴力事件是令人很遺憾的事情，台灣是民主社會，應該要尊重人民的言論自由，這件事情希望有關單位能夠好好處理。

events: 選舉 參選

people: 蔡英文 許智傑 李昆澤 管碧玲 趙天麟

title: 出席藥師大會 蔡英文：執政後要建構長照服務體系


content_text:
11月24日，在香港街头，行人佩戴口罩出行。 新华社记者 李钢 摄

新华社香港11月24日电（记者苏万明）香港特区政府卫生署卫生防护中心24日公布，截至当日零时，香港新增80例新冠肺炎确诊病例。目前香港累计报告新冠肺炎确诊病例达5781例。

据介绍，新增的确诊病例中有69例为本地病例，其中10例感染源头不明，其他大部分与此前跳舞感染群组有关。此外，有11例为输入性病例。

香港医院管理局介绍，至今共有5274名新冠肺炎确诊或疑似病人康复出院，仍有290名确诊病人分别于19家公立医院留医，其中7人情况危险，2人情况严重，其余281人情况稳定。

11月24日，在香港街头，行人佩戴口罩出行。新华社记者 李钢 摄

11月24日，在香港街头，一名男士佩戴口罩骑车出行。新华社记者 李钢 摄

11月24日，在香港街头，人们佩戴口罩出行。新华社记者 李钢 摄

11月24日，在香港街头，一名佩戴口罩的市民落下店铺闸门。新华社记者 李钢 摄

title: 香港新增80例新冠肺炎确诊病例-新华网


content_text:
11月以来，中国三大造车新势力蔚来、理想和小鹏汽车的股价走势令人瞩目，在不到一个月的时间里，股价接连翻倍、市值迅速飙升，将福特等众多老牌汽车巨头甩在身后。市场对于这3家企业是否有泡沫各执一词，在笔者看来，新能源汽车在未来替代传统燃油车的趋势不可逆，但是这三大造车新势力是否能持续保持优势，值得关注。

在全世界范围内，各国对于新能源汽车的发展都给予很大的政策支持。目前已有超过12个国家、25个地区宣布或制定了禁售燃油车的时间表。英国、丹麦、冰岛、爱尔兰等国家均计划2030年后禁售燃油车。

资金丰厚、产业链完备的传统汽车巨头们也纷纷加速布局，且都把中国作为新能源汽车发展的试验场。丰田和比亚迪成立合资的纯电动车研发公司；大众入股江淮汽车，进一步落实其在中国的电动化战略；奔驰母公司戴姆勒和吉利合作，拟就一款用于下一代混动车型技术的高效动力系统展开合作……

汽车行业运营成本极高，需要庞大且稳定的供应链，同时支出大量的研发费用和营销费用。相比于传统车企来说，新势力造车企业没有在长久历史中积累的庞大体系和雄厚的资金。

虽然，蔚来、小鹏和理想在近日都宣布毛利率已经转正。但是，他们的销量还是仅为丰田等车企的零头，自我造血能力严重不足。从长远来看，汽车“新四化”至少需要投入数以百亿的资金，才能开发出有竞争力的纯电动平台、无人驾驶技术、电气架构等，并真正做到用软件来定义汽车。每一个难关都需要付出巨量的研发费用。

抛开来自传统厂商的竞争，特斯拉对于三大中国造车新势力来说，造成的压力更大。特斯拉在中国量产之后，销量一骑绝尘。理想和蔚来的主要车型都是SUV，随着特斯拉的SUV车型Model Y在中国量产下线，必将带来新一轮冲击。

在多重围剿之下，市场虽大，却不是每头“猪”都可以在风口上飞起来。巴菲特曾表示，如果你在第一批汽车诞生的时代目睹了国家是如何因为汽车而发展起来的，那么你可能会说，这是我必须要投资的领域。但是，在那时，2000多家汽车企业中，只有3家企业活了下来。

如今，资本市场疯狂追捧电动汽车，无非是希望押中下一个万亿标的。如果说特斯拉是未来的苹果，那么谁又是紧随其后的华为，谁又是昙花一现的锤子？记者 孙亚华

title: 造车新势力的市值奇迹能延续多久？-新华网


content_text:
新北市立土城醫院院長黃璟隆（左）25日與Home心線上照護媒合平台執行長蕭存佑（右）簽署合作備忘錄，盼透過創新智慧平台，媒合家屬及病人的照顧需求，衛福部護理及健康照護司專委顏忠漢（中）到場見證。（土城醫院提供）中央社記者黃旭昇新北市傳真 109年11月25日（中央社記者黃旭昇新北25日電）衛福部推動「智慧共聘」政策，今天獲新北市立土城醫院響應，為臥病在床的病人媒合最適當的照顧服務員，以減輕家屬照顧的困難與經濟負擔，政策也可協助醫院管控院內感染。

新北市立土城醫院院長黃璟隆今天與「Home心線上照顧」媒合平台執行長蕭存佑，共同簽署「智慧共聘」合作備忘錄，衛生福利部護理及健康照護司專門委員顏忠漢見證。

顏忠漢表示，衛福部推動「住院友善照顧共聘-智慧平台導入暨試辦整合管理推動計畫」（智慧共聘）政策，土城醫院為今年第一家簽署合作備忘錄的醫院，盼透過創新智慧平台，媒合家屬及病人的照顧需求。

黃璟隆表示，透過平台為臥病在床的病人媒合最適當的照顧服務員，減輕家屬照顧困難與家庭經濟負擔。

蕭存佑表示，運用大數據分析，機器人學習打造24 小時全天照顧服務，過程記錄清楚讓家屬與病患安心且有保障。

他說，照顧服務重點分成4大方案，提供家屬更多元且有效率的選擇，可依需求找到最合適的服務，減輕人力與經濟負擔，並提高照服員的運用效率。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北25日電

taiwan-subdivisions: 新北 土城 新北市

things: 大數據 經濟

title: 新北土城醫院推智慧共聘 媒合住院病人照服員 | 生活


content_text:
龔言脩（右）首次當男主角，和陳品伶一起演出音樂劇。（年代娛樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕龔言脩最近上節目玩「狼人殺」，沒想到因為沒有暖身加上之前練舞受傷的舊疾還未癒，他做出一個「下腰」動作竟導致他隔天起床動彈不得，光是起床這個動作就花了他30分鐘，緊急就醫後，醫生診斷出是椎間盤突出。

由於12月4到6日，龔言脩將在新北市藝文中心公演音樂劇《我的上海天菜》，他只好忍腰傷排練，這是他首次當男主角，曾獲得大邱國際音樂劇節最佳女主角提名的陳品伶則飾演女主角。

龔言脩說：「這是我第一次嘗試又演又唱，排練很久了，沒想到意外腰傷，現在除了積極復健，全部重心都在音樂劇上。」

title: 龔言脩下腰沒暖身 隔天起床慘了


content_text:
香港中通社11月25日電 香港一名16歲少年鄭頴駿涉去年“修例風波“期間襲警罪成，25日在東區裁判法院被法官認為沒有悔意，判處監禁3個星期。

案情指，被告被控去年11月3日在柴灣推撞警員的左手臂及胸口，令警員失去平衡跌倒，早前曾還押14天。

辯方曾透露，被告患有血友病，還押期間傷口發炎。裁判官原本考慮到其身體狀況，決定為他索取社會服務令報告。

判刑當日裁判官指出，被告目前仍堅稱不知是否推過警員，顯示他沒有悔意，而社會服務令只適合有悔意的人。

裁判官還指出，控罪嚴重，適合監禁式刑罰，決定判處其3個星期監禁。被告獲准以現金1萬港元保釋，等候上訴，期間須守宵禁令且不准離港。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港16歲少年襲警無悔意被判囚3星期


content_text:
高麗菜即將進入盛產期，秋冬也是高麗菜最好吃的季節，如果想要趁著高麗菜便宜時多買一點，該如何延長高麗菜的保鮮期呢？日本料理研究家教你3招高麗菜保存技巧，最長可保存1個月。

延伸閱讀：「大雪」高麗菜最好吃！1種吃法養生好過冬

日本料理研究家島本美由紀，也是冰箱與保存食品的專家。她說，挑選高麗菜要以外側的菜葉呈深綠色、有光澤者為新鮮；拿在手上時，與其選擇外表大顆，不如選擇手感沉重的高麗菜。

3招高麗菜保存技巧

島本美由紀說，在無任何包覆的狀態下，直接保存的高麗菜，外側菜葉變得乾癟、枯軟，也有部分已經變色了，而切口處也有發黑、乾燥的情況，由於冷藏較不耐乾燥，要做好萬全的保濕對策。

如果將對切後的高麗菜，放進蔬果室保存在保濕上下工夫的話，到第8天時，差異一目瞭然，菜葉有光澤，和剛買時幾乎沒有變化，外側菜葉有光澤，就連切口處也維持漂亮的狀態。

延伸閱讀：炒出脆甜高麗菜！用水浸泡、避免翻炒 鮮甜水分通通鎖在葉片裡

整顆高麗菜保存技巧

用菜刀將菜心以三角形狀切除後，將沾濕的廚房紙巾塞進缺口內。放進可以放得下整顆大小的塑膠袋內後，將菜心朝下放進蔬果室內，從最外層的菜葉開始使用。

title: 公開高麗菜保存關鍵！3招延長高麗菜保鮮期 維持新鮮爽脆不會壞｜健康2.0


content_text: 摩根大通發布2021年新興市場展望，預測台股行情雖然高漲一波，但在蘋概股、5G產業等科技股百花齊放，大盤指數還有攻高契機。依全球經濟基本面評估，台股基本、樂觀情境下，加權指數將挑戰15,000點、16,600點新猷。摩根大通去年發布2020年市場展望，預測台股指數目標和樂觀情境挑戰13,176點至13,892點，昨（24）台股最高衝抵13,951點，已經正式突破。由於近期台股在熱錢匯入，頻頻創下新高，且全球經濟復甦，摩根大通預估台股還有上漲空間，「萬三」（13,000點）不排除成為「地板」。 摩根大通新興市場股票策略師馬丁斯表示，2021年新興市場迎來三大利多，包括區域經濟成長（GDP）領先全球並有弱美元加持、超寬鬆的貨幣政策、以及新冠肺炎和美國總統大選等重要變數解除，國際熱錢可望加碼新興市場。

title: 小摩唱旺 點名蘋概、5G


content_text:
原標題：英國欲加碼對谷歌 反壟斷監管

來源：經濟參考報

據外媒報導，英國正準備就美國科技公司谷歌最新的廣告數據系統修正計劃展開反壟斷調查評估。

據美聯社報導，科技和發行企業聯合組織「開放網路營銷者」（MOW）23日稱，正在呼籲英國監管機構進行調查，阻止谷歌在明年年初推行「隱私沙箱」計劃。

「隱私沙箱」技術旨在移除那些允許用戶在第三方網站儲存信息的文本文件（Cookie），通過這些信息網站通常可以追蹤到用戶在網路上的軌跡。谷歌將用其自己的工具作為替代來儲存這些信息。

MOW認為，這樣做意味著登錄、廣告和其他一些功能都將從公開網路中被移入谷歌的控制之下，「隱私沙箱」計劃將會進一步加強谷歌的網路主導地位。

MOW認為，這些儲存在第三方網站文本文件中的信息可以幫助廣告方進行更精準的廣告投放。「隱私沙箱」計劃將會令發行商無法接觸到這些文本文件，因而影響其廣告銷售，發行商的收入將因此減少三分之二。MOW還認為，谷歌的新技術會將數字廣告業務置於谷歌Chrome瀏覽器的高牆之內，甚至連監管機構也無法觸及。該機構希望「隱私沙箱」計劃可以推遲，直到監管方找出長期有效的應對措施來減弱谷歌在關鍵領域的主導地位。

谷歌表示，新的技術將增加對用戶隱私數據的保護，幫助維持目前的廣告模式，而不需要在個人層面上跟蹤用戶。谷歌稱，對於依賴於廣告生存的網路領域來說，如果數字廣告行為不能夠反映出人們對於數據如何收集和使用的預期變化，那將意味著巨大的風險。

英國競爭和市場管理局（CMA）23日表示，正在認真評估針對谷歌數字廣告的相關投訴，以確定是否需要依據反壟斷法案來正式展開調查。該機構表示，如果相關問題需要進行緊急應對，即使相關調查未完成也會採取臨時應對措施。

據悉，谷歌的Chrome是世界上最具主導地位的網頁瀏覽器之一，微軟的Edge等其他瀏覽器也是以谷歌的技術為基礎的。根據英國競爭和市場管理局的報告，谷歌控制著英國88億美元搜索廣告中90%的市場份額。

今年7月，英國競爭和市場管理局曾在一份報告中建議英國政府採用新的監管方法來規範科技巨頭從網路廣告中盈利的行為。該機構表示，谷歌和美國科技公司臉譜已經獲得了無可撼動的市場地位，在英國2019年約170億美元的數字廣告市場中，這兩家公司佔據了近80%的份額。CMA曾表示，現有政策不足以應對潛在的危害，英國需要新的監管措施來確保這些市場持續令消費者、企業和整體經濟受益。

目前，全球監管機構均在加強對谷歌的反壟斷行動。有媒體報導稱，知情人士透露，由美國七個州的總檢察長組成的聯盟計劃最早於12月份對谷歌提起反壟斷訴訟；這些州正在對包括Android業務在內的多項業務進行大規模調查，目前還沒有就訴訟內容做出最終決定，但不少州的調查都在關注谷歌在數字廣告領域的主導地位。

此外，據路透社報導，俄羅斯信息監管機構Roskomnadzor 23日表示，將因谷歌未能在其搜索引擎中刪除被禁止內容而對其採取行動。該機構認為，谷歌至少有30%應被移除的禁止內容未被去除，其中包括極端、色情和自殺等方面的內容。該機構表示，已經採取行政應對程序，最終可能會提起訴訟，並進行罰款。

countries: 英國 俄羅斯 美國

title: 英國欲加碼對谷歌 反壟斷監管


content_text:
（中央社亞特蘭大24日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB亞特蘭大勇士今天以1年1500萬美元（約新台幣4.36 億元）合約簽下剛助坦帕灣光芒打進世界大賽的資深右投莫頓（Charlie Morton）。

今年的自由球員市場並不熱絡，37歲的莫頓簽下的這張合約，是今年季外目前為止最大的一張合約。勇士上週以1年1100萬美元（約新台幣3.19億元）簽下左投史麥利（Drew Smyly）。

根據體育電視頻道ESPN報導，莫頓的合約不含激勵獎金或不得交易條款。

根據相關報導，紐約大都會、芝加哥白襪等隊也曾試圖延攬莫頓入隊。

勇士先發投手輪值的前兩人將是佛里特（Max Fried）、索羅卡（Mike Soroka），接下來則是莫頓、安德森（Ian Anderson）、史麥利。

光芒對莫頓能投多久有所疑慮，因此並未執行他2021年的選擇權，這讓他進入到自由球員市場。

2020年例行賽，莫頓遭遇肩傷困擾，但先發9場比賽，在38局投球中送出42次三振，防禦率是4.74。他在季後賽為美國聯盟冠軍光芒先發4場比賽，防禦率是2.70。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1091125

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺

title: 光芒不留資深右投 莫頓1年4.3億轉戰勇士 | 運動


content_text:
11月22日，2020年世界互联网大会“互联网之光”博览会在浙江乌镇开幕。图为观众在博览会上体验5G+虚拟现实技术。

翟慧勇摄（人民视觉）

11月14日，在安徽省淮北市高新技术产业开发区，工人在一家5G通信基站储能锂电池生产企业的车间作业。

万善朝摄（人民视觉）

11月19日，位于湖北武汉的2020中国5G+工业互联网大会现场，工作人员正在演示一套5G智能采煤系统。

新华社记者 程 敏摄

5G仅仅是下载视频更快、玩游戏更顺畅？当然不是。5G消息、5GtoB Suite、5G Capital创新项目……5G商用一年间，一系列5G行业内应用、解决方案等接连亮相，正助力行业数字化转型升级。未来，5G与重点产业的融合创新备受期待。

5G消息抓眼球

——无需下载APP，在消息窗口内就能实现交互、搜索、分享和支付等一站式业务体验

10月14日，2020中国国际信息通信展览会上，中国移动面向广东、广西、江苏、浙江等15个省区市开放5G消息友好客户商用。中移互联网公司还特别开发了短信小程序，以基于“短信+认证+H5小程序”的方式，满足苹果手机用户对5G消息的体验需求。5G消息这一全新应用立刻引发各界关注。

据介绍，基于融合通信技术的5G消息是对传统短消息服务的升级。数据显示，2019年全球融合通信技术相关业务的月活跃用户已约2.86亿人，全球融合通信技术运营商达到169家，预计到2023年或会升至486家；与此同时，目前行业短信全球市场总额为620亿美元，预计到2021年，基于融合通信技术的行业短信全球市场总额或达到740亿美元。

5G消息以智能手机上的原生短信按键为入口，支持用户使用图文、音视频、群聊、文件传输、通话中的内容共享等多种富媒体消息形式，在消息窗口内就可以实现交互、搜索、分享和支付等一站式业务体验，具有覆盖终端多、消息送达率高、手机号码就是用户ID、消息端口实名认证等优势。例如，在与12306的对话中，用户可以通过发送语音或文字、点选关键字的形式，快捷实现车票预订、支付、改签等操作。

5G消息进展迅速，有望于今年底商用。11月19日，中移互联网有限公司相关负责人在中国移动全球合作伙伴大会上表示，华为、小米、三星等品牌的手机已经通过了5G消息的功能测试。其中，小米旗下多款手机已支持中国移动用户使用5G消息，中兴通讯展示了与中国移动联手打造的全球首个5G消息平台，并表示公司长期坚持5G消息创新和研发，目前已与国内三大运营商展开全面合作，协助运营商建设5G消息平台。同时，华为也将在11月底对现网中国移动用户版的手机升级5G消息功能。

业内人士指出，5G消息被运营商们视为5G商用最快落地的5G应用，其融合了语音、消息、状态栏、位置等通信服务，从行业应用来看，金融、保险、证券、电商等行业对5G消息应用需求迫切，这些行业存在APP安装成本高、使用频率低等问题，5G消息将极大改善此类行业企业与用户之间的沟通效率和体验。

“5G消息是运营商的共同选择，基于统一GSMA RCS标准，将为客户带来多媒体消息、商业类消息、智能化消息以及互动式服务、安全防伪等全新体验。”中国移动副总经理董昕说。

助推行业数字化升级

——部分应用正从“样板房”走向“商品房”，初具规模复制能力

除了5G消息，5G在通信行业的应用可谓遍地开花，助力行业数字化转型升级。

在11月举办的2020全球移动宽带论坛期间，华为无线网络产品线总裁杨超斌提出面向未来的“1+N”5G目标网，并发布了支撑“1+N”的5G全系列解决方案以及面向运营商行业网络的运维解决方案5GtoB Suite。

杨超斌向记者介绍说，相较于传统网络，千行百业对5G网络的建设和维护提出更高要求，给运营商带来了新的机会和挑战。“5GtoB Suite 将智能化和自动化带入到toB网络‘规、建、维、优’的各个阶段，支持实现行业网络的智能精准规划、极简按需开通和主动端网运维，为运营商行业5G无线网络业务发展注入新动力。”杨超斌说。

华为常务董事丁耘认为，行业市场将成为运营商新的收入增长点。“经过一年的探索，5G应用边界不断扩展，诸多行业应用正从‘样板房’走向‘商品房’，初步具备了规模复制的能力，运营商也在积极探索5G使能千行百业的商业模式。”丁耘说，“与个人用户着重速率体验不同，面向行业客户，孵化新能力是最大化网络价值的关键。电信行业需要针对行业客户的差异化需求，构筑5G行业应用的基础网络能力、高可靠性网络服务的能力以及灵活的组网方案。”

日前，北京联通与华为联合发布了5G Capital创新项目成果。在个人体验方面，双方打造优质体验样板点，包括北京金融街样板点、首都机场和大兴机场精品体验网；在行业应用方面，双方联合行业伙伴使能智慧园区、智慧工地、智慧医疗、智慧场馆、智慧教育等行业应用，推动5G在行业探索中端到端落地；在创新解决方案方面，双方今年共同完成打造室外千兆、室内千兆的体验。

中国联通5G共建共享工作组组长苗守野在接受本报记者采访时指出，以5G为引领的新基建，核心要义在于以技术创新为驱动，以信息网络为基础，面向高质量发展需要，提供数字转型、智能升级、融合创新等服务的新型基础设施体系。“助力中国成为创新型国家，运营商建设的高品质5G网络将肩负重要使命，是数字经济时代的基础设施建设者、运营者、行业应用价值承载者、产业生态力量的整合者。”苗守野说。

赋能千行万业

——5G给予未来破土而出的力量，将成为国家经济前行的动力引擎

除了通信行业内应用，5G有望在制造业、服务业全面催生新业态。

“云游戏”——腾讯高级技术运营工程师付亚彬向记者介绍，基于5G技术，未来只需要拥有一个云游戏的客户端就可以直接体验各种游戏，不需要有下载的过程。“云游戏的帧率、码率、分辨率对网络要求极高，为保证云游戏运行流畅不掉帧，我们可以把云游戏的算力放在移动通信边缘计算节点上，减少终端用户到边缘算力的网源，这样网速就可以提升。”付亚彬说，“相信随着5G SA网络的铺开，未来云游戏边缘算力可以越来越多下沉到移动通信边缘计算节点，给用户带来更好的体验。”

“智慧工地”——北京宜通科创科技发展有限公司副总经理兼首席技术官刘玮介绍，在5G独立组网模式下，可以实现大带宽、高可靠、低时延等特性，为工地上人人、物物、人物的互联提供高速的神经网络。“5G网络最新进展为智慧建造实现远程操控带来了可能性。”刘玮说，“我们的智慧建造平台采用了一通多能四驱动架构。一通是在工地内建设5G网络，多能采用了人工智能、物联网、区块链等技术多种能力驱动工地的质量、安全、成本、效率等四大要素。5G时代智慧建造未来已来。”

如何加速5G与重点行业的融合创新？工业和信息化部信息通信发展司司长闻库提出，首先是降低5G行业应用门槛，推动行业网络部署。加快5G行业通用芯片、模组及新型终端等的研发、工程化攻关及产业化；二是提升5G应用创新能力，加速应用生态构建。推动5G与新一代信息通信技术深度融合，与人工智能、云计算等新技术协同创新，与车联网、高清视频等产业协同发展；三是强化政策支持力度，加快融合应用标准制定。以5G新型基础设施为契机，围绕工业、医疗、车联网等重点领域，加强数字化转型中出现的新业务、新业态、新模式的政策研究，推动5G网络与应用纳入交通、能源等重点行业规划。

丁耘认为，5G行业应用发展不仅仅是运营商的事情，也需要整个产业链劲往一处使，拧成一股绳。“未来10年是5G的黄金十年，整个行业需要坚定信念，面向个人用户建设精品网，面向行业客户孵化新能力，最大化无线网络价值。”丁耘说。

“5G在未来10年将作为数字化经济发展的孵化器、使能器，自身拥有数千亿美元的巨大市场空间，同时将撬动和助推更大的数十万亿行业市场，成为国家经济前行的动力引擎。”苗守野说。（记者 孔德晨）

title: 5G消息有望在今年底商用，已成为运营商的共同选择——5G行业应用破土而出-新华网


content_text:
行政長官林鄭月娥強調，不會放棄「明日大嶼願景」的工作，會爭取盡快開展研究，又說承諾會聽意見，積極探討創新融資方案。

林鄭月娥重申，有關計劃在眾多土地供應選項中是規模最大，可供土地亦最多，當局目前申請的撥款，涉及1000公頃填海及中部水域人工島相關研究。

她說只要大家客觀、持平，應明白有關填海計劃的好處，包括可增加以七成公營房屋為比例的房屋供應等；從財務上，項目切實可行，會為香港帶來巨大經濟效益。

title: 林鄭月娥：不會放棄明日大嶼願景　盡快開展有關研究


content_text: 彭博資訊報導，美國環境保護署署長惠勒（Andrew Wheeler）取消12月訪問台灣的計畫。這項訪問行程最早遭紐約時報披露並質疑，川普政府明年1月即將下台，惠勒在任期剩下不到兩個月、應致力政權交接之際出行，是否濫用公帑。環保署發言人修伊特（James Hewitt）周二（24日）發電子郵件說：「由於緊迫的國內優先要務，惠勒署長訪問台灣已被推遲。」 在紐時質疑成本問題後，修伊特表示，環保署將要求該機構的檢察長，調查惠勒訪台計畫的細節。惠勒原訂為期3天的訪台行程費用高昂。他打算包機以避免檢疫隔離，根據紐時，至少25萬美元，而10人代表團須花費約4.5萬美元。修伊特補充表示：「有官員會將審議中的行程洩露給紐約時報，這可能危及國際外交和人身安全，令人深感不安。」但惠勒另一個訪問拉丁美洲國家的行程，包括哥斯大黎加和多明尼加共和國，仍可能在總統當選人拜登1月20日就職前成行。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 哥斯大黎加 多明尼加 台灣 美國

title: 美環保署長取消訪台！


content_text:
全球搶買武漢肺炎疫苗之際，台灣已有1500萬劑入袋。醫師李秉穎直言，未來接種疫苗後，一定會出現不良事件或死亡個案，引起民眾質疑疫苗安全性，將成政府必須面對的一大考驗。

●不出國也超好玩！耶誕跨年全攻略

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情全球延燒，台灣除了研發本土疫苗，也透過「武漢肺炎疫苗全球取得機制」（Covax）、國際藥廠購得至少1500萬劑疫苗，有了疫苗，安全性恐怕是下一個棘手難題。

台灣疫苗推動協會榮譽理事長、中央流行疫情指揮中心專家小組諮詢委員李秉穎今天接受媒體訪問時表示，未來武漢肺炎疫苗開始接種後，由於接種量相當大，一定會有出現不良事件或死亡個案，如何安民心將是政府一大考驗。

李秉穎說，接種疫苗後出現的不良事件，一定要有因果關係才能斷定為「不良反應」或「副作用」，若只有時序關係卻不一定有因果關係，只能算是「不良事件」，但民眾若誤將不良事件通通視為不良反應，就可能對疫苗產生疑慮，影響接種率。

他以2009年H1N1新型流感疫苗為例，當時一名高雄男童接種疫苗後死亡，引起疫苗安全疑慮，即便專家認定男童死因和新型流感病毒、疫苗無關，仍重創民眾信心，當年接種率僅26%，遠低於目標值70%，不僅超過半數疫苗都銷毀，正因沒打疫苗，重症死亡個案更大增。

李秉穎強調，武漢肺炎疫苗若能順利上市，勢必得通過數萬人的大型臨床試驗，安全性沒有問題， 專家也會持續替民眾把關，而且武漢肺炎由於分子構造緣故，幾乎不可能造成自體免疫相關副作用，也不會出現外界擔心的「格林巴利症」，目前僅知有百萬分之1的風險會出現過敏問題。

他指出，只要全台接種率高達60至70%，就能擁有群體保護力，短時間內疫情將不會造成大流行，但正因有30%民眾沒有接種，仍然可能將病毒帶往世界各地，5到10年後萬一武漢肺炎流感化，一旦感染仍可能演變成重症，呼籲民眾「不要依賴別人來保護自己」。

至於接種疫苗後能否出國，李秉穎說，目前雖尚未有定論，但他認為未來可能出現「免疫護照」，若有打過疫苗或是有抗體陽性證明，或許在各國間移動可免除檢疫措施。

（封面示意圖／pixabay）

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 買了疫苗然後呢？醫：不良事件是最大考驗


content_text:
隨著成長的變化，大家都有自認最美的時刻，那時候不論是肌膚狀態、身材等都維持在標準之上，甚至衣服隨便穿都好看，但隨著時間過去，那些曾經美好的狀態好像都漸漸消失了?!像是美貌保鮮期過期了一樣，要如何維持完美的外在狀態，讓你的美貌永遠不過期呢?

《柳燕老師示範GiGi》

皇家根皮素精粹- AVON 雅芳

奇肌之鑰極致賦活晚霜- AVON 雅芳

《昀熹老師示範陳予新》

吸油蜜粉- NARS Cosmetics

單色眼影粉- M·A·C (色號#d69，#a99)

眉刷刷具- TOM FORD BEAUTY

修眉工具- 私物

武士刀眉筆- shu uemura 植村秀

極細眉筆- Anastasia

捲翹睫毛膏- Aritaum

防水定妝睫毛膏- ETUDE HOUSE

透明眉膠- LAKA

《林葉亭老師示範林美貞》

身穿灰膚色蓬蓬袖針織上衣- JILL by JILLSTUART

身穿咖啡色平口連身皮褲- Freyafalu

身穿金色編織綁帶高跟鞋- Jeffrey Campbell

身穿粉紅藤編帽- Ecua-Andino Hats

身穿金色手環- 私物

身穿芥末黃側背包- Jerome Dreyfuss

身穿珍珠耳環- Jujury Accessory

粉藕色細肩帶綁帶背心- JILL by JILLSTUART

粉藕色鬆緊寬褲- JILL by JILLSTUART

拼接奶茶皮質高跟鞋- Jeffrey Campbell

合成皮長裙- JILL by JILLSTUART

白色荷葉袖雪紡上衣- JILL by JILLSTUART

奶茶麂皮外套- JILL by JILLSTUART

格紋圍巾- JILL by JILLSTUART

奶茶A line針織洋裝- JILL by JILLSTUART

不同皮拼接黑色短靴- Jeffrey Campbell

拼接連帽衛衣- YECCA VECCA

科技面料百摺裙- JILL by JILLSTUART

條紋短版西裝外套- H&M

黃色袖口拼接黑上衣- YECCA VECCA

黑色西裝褲- H&M

《林葉亭老師示範小鐘》

黑色側條長褲- H&M

奶油英文字母衛衣- FIVE CM

卡其工裝褲- FIVE CM

咖啡色外套- H&M

奶油老爹鞋- H&M

長板格紋西裝大衣外套- FIVE CM

泰迪熊拼接牛仔飛行外套- FIVE CM

褲腳拼接牛仔褲- FIVE CM

黑色皮衣外套- H&M

✔貼心提醒：TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，並在 21:30 打開《女人我最大APP》搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 【節目資訊】11／24 你的美貌過期了嗎？教你延長賞味期限！！ | 女人我最大


content_text:
面對現在的行情，支撐很好找，老爹習慣用結構的變化找支撐，最近一次電轉強、金轉弱的位置是 11/17，用相同的方法或規則，就可以找到支撐位置一直往上墊，但壓力就不太好找。唯一能夠比較明確的參考位置是 7/9 的 OTC 相對轉弱位置，因為今年是屬於 7/9 之前小型股強帶頭的漲勢，接下來轉換為大型股強帶頭的漲勢，所以內資與外資在 7/9 日前後所扮演的角色不太一樣。

期貨老爹粉絲團 (每日國際新聞重點整理)

期貨研究二十年經歷，著有《陷阱分析法》一書，同時也是第十屆金彝獎得主，人稱米奇的期貨老爹。

群益期貨觀點粉絲團：每日 AM7:45 直播，群益期貨首席經濟學家 - 范振鴻。你給我 15 分，我給你全球財經事件深度解說

群益期貨外匯模擬交易平台：免費申請 新開戶贈 500 點

journalist: 群益期貨

title: 【群益期貨老爹觀點】11/25重點新聞整理 | Anue鉅亨 - 期貨


content_text: 新北交通局在板橋音樂公園興建地下停車場，原定今年4月完工，新北市議員葉元之指出，公園迄今仍未開放給民眾使用，其關鍵原因竟是「挖到遊樂設施」，該地過去是大同水上樂園。新北交通局指出，施工期間遇到不可抗力因素有展延工期，預計12月底前開放給民眾使用。1971年開幕的大同水上樂園是台灣第一個「主題樂園」，坐落現今新北市音樂公園，園區主打水上活動，擁有人造海浪的萬人遊泳池、以及人造溪流漂漂河，輔以飛天椅、水上飛舟等機械遊樂器材，是不少北部人共同回憶。 葉元之說，住在音樂公園附近的周姓媽媽向他反應，每次經過公園，小孩都問什麼時候才能進去玩，孩子從小都在公園裡玩，如今只能望梅止渴，看著公園被圍起來無法使用，感到很可惜。葉元之表示，停車場工程已進行2年多，大幅減少周邊民眾的遊憩空間，該處地下停車場完工啟用後，可以解決周邊居民的停車需求，又有很棒的共融式遊具供親子休憩，希望市府加快程序。停車管理代理科長陳明湖說，地下停車場自2018年8月13日動工，原定2020年4月20日完工，不過施工期間回應護木團體所做額外樹保作業、天候影響施工、及開挖時發現水上樂園舊有地下基礎結構，皆屬於非預期的不可抗力因素。陳明湖指出，依據契約規定展延工期137天，統包廠商在今年9月5日如期竣工，目前正在辦理驗收作業及請領使用執照程序，希望能在12月底前開放民眾停車使用。時代眼淚滴滴落！ 盤點那些消失的台灣水上樂園板橋音樂公園興建地下停車場開挖時發現水上樂園舊有地下基礎結構。圖／新北交通局提供1971年開幕的大同水上樂園是台灣第一個「主題樂園」，坐落現今新北市音樂公園。圖／報系資料照片板橋音樂公園興建地下停車場開挖時發現水上樂園舊有游泳池的基礎結構。圖／新北交通局提供

journalist: 聯合報 / 記者王敏旭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 板橋 水上 新北 大同 新北市

title: 板橋建地下停車場 開挖驚見一座遊樂園


content_text: 新北交通局在板橋音樂公園興建地下停車場，原定今年4月完工，新北市議員葉元之指出，公園迄今仍未開放給民眾使用，關鍵原因竟是「挖到遊樂設施」，該地過去是大同水上樂園。新北交通局指出，施工期間遇到不可抗力因素有展延工期，預計12月底前開放給民眾使用。1971年開幕的大同水上樂園是台灣第一個主題樂園，坐落現今新北市音樂公園，園區主打水上活動，擁有人造海浪的萬人游泳池、以及人造溪流漂漂河等，是不少人的共同回憶。 葉元之說，住音樂公園附近的周姓媽媽向他反映，每次經過公園，小孩都問什麼時候才能進去玩，看著公園被圍起來無法使用，感到很可惜。葉元之表示，停車場工程進行2年多，大幅減少周邊民眾的遊憩空間，完工啟用後可以解決周邊居民的停車需求，又有共融式遊具供親子休憩，希望市府加快程序。停車管理科代理科長陳明湖說，地下停車場自2018年8月動工，原定今年4月20日完工，不過施工期間回應護木團體所做額外樹保作業、天候影響，及開挖時發現水上樂園舊有地下基礎結構，都屬於非預期的不可抗力因素。陳明湖指出，依契約規定展延工期137天，統包廠商在今年9月5日如期竣工，目前正在辦理驗收及請領使用執照，希望12月底前開放民眾使用。

taiwan-subdivisions: 板橋 大同 新北 水上 新北市

title: 挖出樂園結構 板橋音樂公園停車場工期展延


content_text:
南方澳大橋斷裂意外發生至今逾1年，國家運輸安全調查委員會（以下簡稱運安會）今（25）日公布最終調查報告，指事故主要原因是鋼索鏽蝕承載力不足，加上管理不當、檢測方式不完備，竣工後7次橋梁檢測皆為定期「目視檢測」，而事故前3年多都未檢測，導致中油油罐車行經大橋時，因吊索系統生銹鋼絞線殘餘強度無法承受負載而斷裂，為此交通部也坦承，檢測規範確有疏漏。

去（2019）年10月1日，南方澳大橋橋面斷裂崩塌，當時橋上一輛中油油罐車隨斷裂的橋面墜落並起火燃燒，墜落的橋面壓毀3艘停靠於南方澳大橋下之漁船，事故共造成6名船員罹難，13人受傷，也引發社會各界震驚。

Photo Credit: 中央社 宜蘭縣南方澳跨港大橋去年10月1日上午發生坍塌意外，壓毀漁船，造成多人受傷落海。 經過1年多的調查，運安會今日發布調查報告，指出可能肇因，包括南方澳大橋位於漁港出海口，屬重鹽害、高濕度區域。大橋於使用多年後，吊索系統防水設施逐漸劣化，橋面端錨與鋼絞線長時間處於具鹽分的積水環境中，造成積水線附近鋼絞線嚴重銹蝕，導致10、11、12、13號橋面端錨處數束鋼絞線於事故發生前陸續銹斷，吊索有效殘餘截面積僅剩22至27%。

報告指出，當中油油罐車行經大橋10號吊索附近，11號吊索系統生銹鋼絞線之殘餘強度因無法承受負載而斷裂，接著相鄰之10、12號吊索及9、13號吊索系統橋面端錨處之銹蝕鋼絞線陸續斷裂，後續造成其他錨頭和吊索系統之連鎖破壞，當吊索全數破壞時，橋面大梁鋼構產生顯著破壞，最終導致大橋斷裂崩塌。

報告指出，南方澳大橋為一雙叉式單拱設計之特殊性橋梁，重要承載構件如吊索及端錨系統，皆位於拱架、套管，或大橋鋼箱梁等隱蔽處，應依該橋結構力學行為及構件特殊性，定期執行特殊性橋梁檢測，較能掌握橋梁結構之健全度。然事故發生前，我國橋梁屬性定位及主管機關相關法規不完整，特殊性橋梁檢測方式及規範指引不完備，且未落實執行，導致該橋於竣工後，僅執行過之7次橋梁檢測，且皆為定期「目視檢測」，事故前3年7個月間則未有任何橋梁檢測作業。

運安會報吿也點出12項風險有關肇因，包括南方澳大橋所屬道路多年來因不屬於公路系統，造成無公路法定義之公路主管機關，依循交通部頒布之相關橋梁檢測及補強規範進行檢測、評估、維修及補強作業，亦未針對南方澳大橋訂定特殊性橋梁之檢測項目及檢測方式。

另外，除交通部及地方政府所轄管之部分橋梁外，我國其他部會未有與交通部相同或相對完整之公路橋梁養護及檢測法規或規範。全國橋梁未有統一之養護及檢測機制，可能造成國內某些橋梁未能有效執行檢測、評估、維修及補強作業的風險。

完工21年只檢測一次、得標和監審都是「自己人」？6個QA看懂南方澳斷橋爭議 運安會建議，交通部應儘速盤點所屬單位轄下所有橋梁，納管未歸類於公路系統之橋梁並建立養護機制。檢討「交通部公路橋梁檢測人員資格與培訓要點」，針對特殊性橋梁檢測之培訓課程內容，提供橋梁檢測人員適當之特殊性橋梁檢測方式及訓練。

另也建議各橋梁主管機關，盡速依照行政院院頒「橋梁維護管理作業要點」，辦理橋梁檢測、維修、補強、資料建置與開放等橋梁維護管理工作，並確實執行督導及考核。

《聯合報》報導，運安會主任調查官王興中說，報告中每一個改善建議都有追蹤編號，相關單位要在90天內回覆政院，並附件給運安會，如果確定可以確實執行就會解除列管，沒有的話，相關單位90天內還要再報院一次。

全台尚有41座受損橋樑待檢測 《中央社》報導，南方澳大橋位於蘇澳港轄區內，由省府建設基金專案補助，宜蘭縣政府農業局代辦施工，1996年興建，工程經費新台幣2.7億元，於1998年7月完工、11月驗收完成，隨即交由蘇澳港務分局維管。2012年港務公司成立後，南方澳大橋產權移交航港局，但仍由港務公司辦理維管。

交通部5月已核定南方澳斷橋懲處名單，共有48人記過或申誡，包含台灣港務公司歷任5名董事長、3名總經理及歷任航港局長等人。

《蘋果日報》報導，交通部政務次長王國材今日於立法院受訪時表示，過去橋梁管理，交通部管交通部的，交通部運研所橋梁監管系統裡面就以高公局、公路總局、台鐵局為主，的確過去在港務公司轄管橋梁部分有疏漏。這次行政院公布相關橋梁檢測要點，包括車行橋、人行橋、鐵路橋等，各單位要負責的責任，現在弄得更完整。

公路總局說明，南方澳斷橋後，全台盤點出101座受損橋梁，其中41座將在2020年底全面完成檢測，另有60座列U4（立即派員檢修）、U3（1年內改建）受損橋梁將進行整建，其中11座將今年底前完成改建，剩餘49座最晚2022年底前可完成，總計將耗資約14.26億元。截至今年10月中為止，發包中有33座，已完工30座，達成率約50.22%。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭縣

title: 南方澳斷橋逾週年：運安會最終調查出爐，檢測僅用目測、事故前3年未檢測


content_text:
面對全球化及科技革新帶來的跨域創新，臺灣產業必須做好迎戰未來的準備，工研院舉辦「2030技術策略與藍圖論壇」，首度發表「2030技術策略與藍圖」之完整架構，並特別邀請智融集團創辦人暨智榮基金會董事長施振榮、國立臺灣大學醫學院名譽教授李源德、台灣水泥董事長張安平、遠傳電信總經理井琪等產業領袖齊聚一堂，從趨勢、商機、環境等不同面向切入疫後產業所需要的轉型思維及創新案例分享。工研院IEK Consulting預估，臺灣數位經濟比重，至2030年將達到GDP的60%，跨界創新帶動更多機會與挑戰。社會方面，有鑑於全球人口結構邁入高齡化，臺灣則在2025年進入超高齡社會，面臨高齡化與少子化導致勞動力減少、而人口集中都市，城市巨大化引發環境議題待解。行政院副院長沈榮津表示，工研院召開「2030技術策略與藍圖」論壇，是很有意義的活動。過去規畫願景時，多半都在各自的範疇領域裡談，此次工研院的「2030技術策略與藍圖」，是以跨領域的應用，來思考未來十年技術的發展，以及衍生的應用，這是非常有意義的事。過去這一年，疫情帶給全球相當大的挑戰，非常感謝國人合作配合防疫，以及產業界緊急應變得宜，讓臺灣經濟維持榮景，今年第三季GDP仍有3.3%的成長，而美中貿易戰、科技戰，政府也啟動臺商回臺、根留臺灣與中小企業投資，至今累計1.1兆元的投資，帶動9萬5,000個就業機會，讓廠商將高階產品移回臺灣生產。沈榮津進一步指出，政府未來推動的重點包括下列幾項，首先是先進的半導體製程製造中心，臺灣半導體產值達2.6兆元，未來2奈米以下的先進製程，所帶動的投資都是上兆；第二是高科技製造中心，最近國際大廠紛紛到臺灣來成立研發中心，臺灣也利用這一波，啟動了A+計畫，希望讓先進大廠帶入AI人工智慧、5G等前瞻技術帶進來，與國內產業一起做作技術研發；第三是要做綠能發展中心，未來國際品牌大廠會要求供應鏈在生產過程中，需使用綠電，我們幫廠商超前部署，滿足企業綠電的需求；第四是車輛電動化，讓我們的企業能夠升級轉型，面對環境的挑戰。

工研院董事長李世光致詞表示，科技研發的超前部署，不僅攸關產業競爭力，更與國家安全、全民福祉息息相關。近年的美中科技戰，科技成為國與國對抗的武器，越能掌握自有技術，越不受科技戰影響；2020年肺炎疫情襲來，各國競相投入快篩、藥物與疫苗的研發，越早有成果，就越能保全國家與國民的安全。由此看來，唯有掌握自身科技發展的優勢，走出自己的路，臺灣的科技發展才不會受制於人。因此工研院超前部署，擬定「2030技術策略與藍圖」，以宏觀的角度，引進跨領域、跨單位的研發能量，期待對臺灣產業、科技產業帶來最大的效益。工研院院長劉文雄指出，未來十年新興科技會帶來新的產業機會，產業必須及早洞悉趨勢，迎接後疫時代新常態。過去臺灣製造業多屬產品思維，以發展製造能力，精進生產效率為主要目的；疫後全球化被重新定義，企業應發揮臺灣的智慧價值，運用科技力為知識加值。工研院做為臺灣產業科技的先行者，勾勒出2030年的生活情境，以解決問題為導向，理解未來的需求，解析科技發展趨勢，聚焦在「智慧生活」、「健康樂活」與「永續環境」三大應用領域，並據此探索支持三大應用領域發展的智慧化致能技術，研擬「2030技術策略與藍圖」。期待未來能攜手產、官、學、研的力量，突破產業框架，發揮臺灣的智慧價值，搶先布局未來所需的競爭力。 在智慧生活的應用及契機面向上，智融集團創辦人暨智榮基金會董事長施振榮認為，面對疫後的新常態，臺灣應以智慧科技打造幸福生活，讓臺灣成為世界的「創新矽島」（Si-nnovation），並打造臺灣成為「東方矽文明」（Si-vilization）的發祥地，以華人的優質生活為目標，並將創新應用的產品與服務國際化，與西方雙融，為人類文明做出更多貢獻。

針對健康樂活的願景部分，臺灣大學醫學院名譽教授李源德看好未來醫療產業發展，因應人口老化之醫療型態，生物醫學科技長足進展，維護細胞生機及減緩器官失能等精準醫學，乃當今醫療發展重點。結合資通訊基礎、人工智慧技術，發展先進有效的醫療照護，讓人人享有健康樂活人生，將是臺灣努力的方向。在永續環境的發展議題上，台灣水泥董事長張安平則呼籲，未來科技發展不能只偏重效率。人類文明在21 世紀極盛時，因為只尊重效率而忘記人本，開始走向衰弱，環境破敗，疫病籠罩。未來科技發展必須尊重自然，回歸人本，群策群力，才能發展未來。此外，遠傳電信總經理井琪也為企業如何運用智慧化致能技術，把握未來新機遇、加快智慧企業給出了建議，她認為4G 改變生活而5G 將改變社會。5G 具備超大行動寬頻、超低延遲、海量連結這三大特性，同時運用「大人物」雲端技術（大數據、AI人工智慧與物聯網），讓各式創新應用場景發展有無限的可能。5G不再只是限縮在智慧型手機與筆記型電腦的連網，而能真正改變各行各業的遊戲規則，並與企業夥伴共同推動產業升級與拓展藍海商機。除了論壇之外，現場也展示工研院「智慧生活」、「健康樂活」、「永續環境」與「智慧化致能技術」等四大應用領域之11項創新技術，包括：「高負載高續航力商用無人機」、「智慧手機虛擬化技術」、「iRoadSafe智慧道路安全警示系統」、「仿生多突狀磁珠製備技術」、「智能化手持式超音波」、「慢性傷口智慧照護」、「亞熱帶綠能建築技術研發測試平台」、「染料敏化電池電動窗簾」、「高能量及高安全樹脂固態電池」、「5G 獨立組網式基站技術」、「智慧物聯網關鍵記憶體技術」等，展現臺灣創新科技應用的深厚實力。（NFG 流行電通www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

countries: 臺灣 台灣

people: 劉文雄 沈榮津

taiwan-subdivisions: 安平 新興

things: 大數據 經濟 防疫

title: 工研院「2030技術策略與藍圖論壇」 跨領域與跨單位的研發能量 再創臺灣產業最大效益


content_text: 中評社北京11月25日電（記者 海涵）全國台聯研究室原主任陳立謙11月24日參加第六屆中華文化論壇，並在小組討論中發言。基於對海峽兩岸敬天祀福活動的思考，談及中華傳統文化的傳承與創新。他表示，中華傳統文化中“天”的思想，形成了中華文化中天人關係的基本思想，培養了中華民族的天下觀和人文情懷。開展敬天祀福活動可以喚起對中華文化中“天”的文化思想的再認識，激發起人們對中華傳統文化中“天”的文化思想的學習熱情，更是對中華文化精神的弘揚和傳承。 陳立謙表示，中華傳統文化中“天”的思想，形成了中華文化中天人關係的基本思想，培養了中華民族的天下觀和人文情懷。他結合近年來泰安市政府和九洲文化傳播中心等共同舉辦的海峽兩岸“中華民族敬天祈福”大典活動談及幾點認識。 談及對“天”的文化的認識，陳立謙說，“天”，是中華文化價值體系的基礎。中華民族對天的認識歷史久遠，天的敬畏、天的信賴、天的探究、天的情懷，都積澱在中華文化的歷史長河中。對待中華傳統文化中“天”的思想應把握好四個方面：一是增進對中華傳統文化中“天”的思想的新審視；二是加強對中華文化中“天”的思想的再梳理；三是進一步釐清“天”的思想理念中的“精華”與“糟粕”；四是在遵循規律基礎上做好“推陳出新”的文化探索。 陳立謙表示，“海峽兩岸敬天祈福大典”，是兩岸同胞傳承創新中華傳統文化中“天”的文化的新探索嘗試。他認為，新時代敬天祀福活動與傳統的帝王祭天活動有著本質區別。新時代的敬天祀福活動是兩岸同胞共同促進中華傳統文化的傳承與創新的有意義的民間交流活動。其中天的意涵：其一，是指物質世界的天，宇宙萬物；其二，是指人民（它是由中華傳統文化中的民本思想和唯物史觀決定的）；其三，是指自然規律。 陳立謙表示，開展敬天祀福活動有著積極意義。它喚起對中華文化中“天”的文化思想的再認識，激發起人們對中華傳統文化中“天”的文化思想的學習熱情，也是對中華文化精神的弘揚和傳承。 最後，陳立謙談及對進一步搞好敬天祀福活動的幾點建議。第一，高度重視開展兩岸同胞泰山敬天祀福活動。第二、把握好泰山敬天祀福活動的正確方向。第三，堅持“一囯兩制”原則和“求同存異”的思想方法，積極促進兩岸的文化融合。第四，探索中華傳統文化的傳承與創新之路。第五，增強中華優秀傳統文化宣傳教育的儀式感。

journalist: 海涵

taiwan-subdivisions: 泰安 泰山

title: 陳立謙：從兩岸敬天祀福活動看文化傳承


content_text:
中概股周二收盤漲跌不一，新能源汽車概念漲勢回落，蔚來汽車下跌3.38%，小鵬汽車跌2.13%，理想汽車小幅收漲0.73%，開心汽車大跌23.71%。優客工場借殼登陸納斯達克，收盤下跌4.82%。

熱門中概股中，阿里巴巴上漲3.65%，拼多多上漲2.05%，京東上漲2.58%，蛋殼下跌12.23%，百度上漲0.99%，愛奇藝上漲0.50%，趣頭條上漲14.94%，雲集大漲87.11%，嗶哩嗶哩下跌0.76%，攜程上漲0.53%，新東方下跌1.23%，迅雷下跌1.34%，跟誰學上漲1.85%，唯品會上漲4.03%，網易上漲2.88%，網易有道上漲4.30%，貝殼上漲1.76%，途牛大漲21.37%，房天下下跌0.55%，樂居下跌4.02%，歡聚集團上漲0.26%，虎牙下跌0.19%，鬥魚上漲0.07%，搜狗下跌0.23%，搜狐上漲0.37%，騰訊音樂下跌0.12%，蘑菇街上漲10.59%，新氧上漲0.46%，獵豹移動下跌3.43%，好未來上漲0.60%，流利說上漲2.31%，金山雲下跌3.36%，人人網下跌16.73%，500彩票網上漲2.96%，陌陌上漲2.85%，百世集團上漲12.08%，中通上漲1.78%，老虎證券下跌2.11%，荔枝下跌0.40%，華米科技下跌4.04%，汽車之家上漲1.35%。

美股周二收高。道指漲逾450點，史上首次突破3萬點大關。道指收盤上漲454.97點，或1.54%，報30046.24點；納指漲156.15點，或1.31%，報12036.79點；標普500指數漲57.82點，或1.62%，報3635.41點。追蹤小型股的羅素2000指數創歷史最高收盤紀錄。

title: 中概股周二收盤漲跌不一 蔚來跌逾3%


content_text:
Home/Tin mới nhất/Chính quyền Thành phố Tân Bắc xuất bản cẩm nang sống với 6 ngôn ngữ khác nhau, hy vọng giúp đỡ một phần khó khăn các Tân Di dân gặp phải.Chính quyền Thành phố Tân Bắc xuất bản cẩm nang sống với 6 ngôn ngữ khác nhau, hy vọng giúp đỡ một phần khó khăn các Tân Di dân gặp phải.新北市政府11月7、8日兩日在新莊運動公園辦理2020年新北市新民季活動，參與民眾逾萬人。（圖／新北市教育局提供） Ngày 7-8/11 vừa qua, Chính quyền Thành phố Tân Bắc đã tổ chức hoạt động dành cho Tân Di dân Thành phố Tân Bắc tại công viên thể thao Tân Trang, với sự tham gia của hơn 10,000 người. Hoạt động lần này không chỉ có các món ăn quê hương của các Tân Di dân mà còn có hoạt động trải nghiệm văn hoá DIY, các buổi biểu diễn đa văn hoá, các hoạt động vui nhộn dành cho các Tân Di dân cùng con cái họ. Trong bài phát biểu của mình, Thị trưởng Thành phố Hầu Hữu Nghi đã nhắc đến cuốn Cẩm nang sống của Tân Di dân được xuất bản bằng 6 ngôn ngữ khác nhau, hy vọng các Tân Di dân có thể an cư lạc nghiệp tại thành phố Tân Bắc, sống một cuộc sống vui vẻ.

Thị trưởng Thành phố Hầu Hữu Nghị bày tỏ, Tân Bắc là thành phố có số lượng Tân Di dân lớn nhất cả nước, mọi người đều là một phần của đại gia đình Thành phố, hơn nữa là nguồn năng lượng phát triển Thành phố. Để các chính sách chăm sóc người dân được thực hiện một cách chu đáo nhất, Chính quyền cũng cũng cấp dịch vụ “ Điểm phục vụ Tân Di dân”. Năm nay cũng phát động phong trào chăm sóc, quan tâm các Tân Di dân dựa trên nền tảng tình yêu. Tất cả các Tân Di dân sau khi kết hôn, nhập cảnh trong vòng 6 tháng vẫn chưa tham gia đóng bảo hiểm y tế nếu có các triệu chứng ốm đau sẽ được Chính quyền hỗ trợ.

Chính quyền thành phố cũng đã cho xuất bản “ Cẩm nang sống của Tân Di dân” bằng 6 ngôn ngữ, đồng thời tổ chức hoạt động khác cho Tân Di dân, với hi vọng các Tân Di dân có thể có một cuộc sống thuận tiện nhất, công việc ổn định, tận hưởng một cuộc sống hạnh phúc.

Cuốn cẩm nang sống được xuất bản bằng tiếng Trung, Anh, Việt, Indonesia, Thái, Lào. Cuốn cẩm nang có 70 câu hỏi và trả lời thường gặp trong cuộc sống, phân thành 7 chủ đề như “ Nhập quốc tịch và điểm phục vụ, giáo dục, quyền lợi lao động, phúc lợi xã hội, chăm sóc sức khỏe, dịch vụ giao thông, an ninh trật tự”. Bao gồm các câu hỏi thường gặp như “ Tiếng trung không tốt nhưng có nhiều thắc mắc có thể tìm gặp ai để giải đáp”, “Tôi có thể đến Đài Loan làm việc không”, “Mang bầu có thể xin trợ cấp không” hay “Gặp phải vấn đề bạo lực gia đình làm thể nào để yêu cầu giúp đỡ”, giúp Tân Di dân hiểu được các quyền lợi liên quan đến bản thân.

“ Cẩm nang sống bằng 6 ngôn ngữ” trong đầu tháng 12 sẽ được in thành 6,000 bản và gửi đến các hộ gia đình và quầy dịch vụ đa quốc gia Tòa Thị chính Quốc tế. Trước mắt, có thể dùng điện thoại lên mạng để tải các tệp tin điện tử này về máy để tham khảo.

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊


content_text:
頂新黑心油案一審宣判，嚴重考驗國人的IQ。理論上，如果法官判決魏應充等6人無罪是對的，那麼全國民眾都是錯了。如果全國民眾的判斷沒錯，那麼法官的審判就大錯特錯。不過，事情並沒有那麼單純，因為問題的癥結，不只是法官很恐龍，連檢察官也搞烏龍。這兩「龍」的搭配，讓黑心商人逍遙法外，成了最大尾的漏網之魚。

事實上，本案在檢察官的偵查和起訴階段，就已經出了問題，埋下無罪判決之因。因為法院判頂新無罪的幾個主要理由，都是因為檢察官的蒐證不全，或提出的證據力不夠，因此讓恐龍判決得以成立。簡單來講，就是證據太遜了。弔詭的是，檢察官求處魏應充等人重刑，卻因為證據不力，反而意外「幫助」魏應充等人脫罪。

一家成立未滿一年（2014年12月1日成立），致力監督「恐龍檢察官」的媒體網站「法操FOLLAW」，早就發現這個問題，昨天第一時間在臉書po文：〈檢察官無證據瞎扯 頂新無罪你在意外啥〉，文中提到：「如果這半年來，各位有跟著法操關注本案的話，就會知道，這樣的結果，一、點、都、不、意、外、啊！唯一讓人意外的是，檢察官竟然沒有出來痛心疾首的表示要上訴到底...」

這篇文章說：「如果您很意外，又準備好要罵恐龍法官司法已死的話，這邊整理了檢察官的搞笑事蹟，請問這樣，法官要怎麼判有罪啦！」

由於po文內容相當有料，在此全文轉載如下：

【檢察官無證據瞎扯 頂新無罪你在意外啥？】

今天除了是媽媽嘴案謝依涵殺人罪的宣判日，也是頂新越南油案的宣判日，大家是不是都早早買好雞排珍奶等待了呢？ 判決結果出爐，由於檢察官無法證明頂新從越南大幸福進口的豬油不可供人體食用，全部被告無罪。如果這半年來，各位有跟著法操關注本案的話，就會知道，這樣的結果， 一、點、都、不、意、外、啊！ 唯一讓人意外的是，檢察官竟然沒有出來痛心疾首的表示要上訴到底...對照這半年來的開庭情形，再根據檢察官說謝依涵行使緘默權就是心虛的表現， 我只能說，檢察官，您心虛了齁（指） 但如果您很意外，又準備好要罵恐龍法官司法已死的話， 這邊整理了檢察官的搞笑事蹟，請問這樣法官要怎麼判有罪啦！ 本案的偵查階段，1. 檢察官13天就光速起訴，根本沒有好好蒐證2.把「沒指示」記成「有指示」的錯誤筆錄拿來起訴魏應充 審理過程，檢察官來了一趟越南行，但是...1.未經聲請不符合程序2.蒐證結果和起訴事實無關聯，例如拍了越南當地豬肉攤的照片，但大幸福根本不是從那裡購買豬隻的啊？！檢察官你是去旅遊，看到什麼拍什麼？ 若檢察官想要讓法院認為「頂新從越南進口不能給人吃的油」，就該拿出證據，否則青菜公公（台語隨便講講啦）法官就要判有罪，是共產黨在鬥地主嗎？ 來看看判決主文的說明，我都不忍心了，快來人幫檢察官冰敷臉頰啊！1.檢察官說頂新原料油酸價高，是酸敗的油！→酸價不是酸敗程度，是油脂新鮮度指標。頂新豬油原油的酸價符合標準。2.檢察官說原料油有重金屬，頂新用精煉手法去除來掩飾用爛油！→油品精煉是食品業正常程序，且可以去除重金屬、使油脂穩定。3.檢察官說大幸福專門出口飼料油！→但飼料油跟食用油的差別，只在於有沒有精煉而已，兩者來源相同，都是經過檢疫的健康豬。4.檢察官說，越南環境差，可能是病死豬！→根據越南的法令，死亡豬隻（不論死因）皆會焚毀，檢察官也無法證明有任何使用到病死豬的可能。5.檢察官第一次檢驗豬油原油，各項數值都超標！→檢察官根本用了錯誤方法取樣，就像有一杯油水分離的水，你卻只抽取最底層的水來驗，這樣能反映整杯水的情況嗎？因此在經過正確程序檢驗後，這批油品原來根本沒問題啊！以上幾點就是法院判頂新無罪的主要幾個理由，現在讓我請問～檢察官的指控，不是沒有證據就是自己的臆測，要是這樣都有罪，那才是真的恐龍法官吧？

title: 只有法官恐龍嗎？網站揭發檢察官搞笑事蹟


content_text:
新一份施政報告指，推動香港房地產投資信託基金，正研究多管齊下措施，包括適度放寬房託基金投資限制等。

財政司司長陳茂波在一個活動上發表視像演說提到，政府計劃增加房託在市場的投資選擇，增強金融市場流動性和多樣性，證監會即將就修改相關監管規定的建議，在今年內發表諮詢總結，證監會會與投資者及理財教育委員會合作，加強推廣，港交所亦會將房託基金發展納入發展規劃。

陳茂波提到，截至6月底，香港房託基金市值已達到2150億港元，是2005年時的4倍，恒生房地產基金指數回報，亦在過去近12年大幅增長6.4倍，跑贏恒指同期約2.34倍回報。

title: 陳茂波：計劃增加房託在市場投資選擇


content_text: 台灣微軟今（25）日宣布，與淡江大學合作打造全台第一間「全雲端校園」，將逐步完成校務系統全面上雲，每年在淡大培育6,000名具雲端素養的跨域人才，作為微軟實現未來四年培育20萬數位人才承諾的第一步。台灣微軟總經理孫基康表示，微軟透過校務上雲、提供雲端課程及校內證照考照等計畫打造全雲端校園，未來也會持續和學校、工商團體及部會洽談合作，以達成在台投資數位人才的承諾。孫基康指出，這次全雲端校園有三大規劃。第一是以Microsoft Teams的iClass，打造有超過4000門課的行動學習平台，並在淡大新設立的AI創智學院中導入微軟超過200門課程，涵蓋「人工智慧、物聯網、大數據、 雲端運算、創新創業」等五大領域，提供數位學習資源。 除了學習外，也在淡大建置全球業界認證的微軟證照考場，並將AI和雲端應用賦能每個老師、學生、校友，甚至是校友企業等，加乘職能發展與就業競爭力。在校務系統上，利用Microsoft Azure和Microsoft 365等生產力工具，淡大會將全部校務逐步上雲，除了增加行政效率，也大幅降低IT硬體花費跟維運成本。教育部常務次長林騰蛟指出，教育部從2006年就開始推動遠距教學、MOOCs等計畫，不過今年的疫情讓教育部有機會檢視各級學校在數位學習的不足，因此在軟硬體上都增加支援，尤其是優化網路頻寬等基礎設施，為後疫情時代數位學習打下更好基礎。他表示，這次微軟與淡大的合作，呼應了教育部近年積極推動的數位學習深耕計畫，期盼未來有更多學校能以此為基礎，培育更多台灣優秀數位人才。淡江大學工學院院長李宗翰則表示，AI創智學院將於下學年正式開課，目前已有超過50件計劃案在學院中運作，並也和微軟、穩懋、新日興、南僑及聯邦銀行等多家企業達成策略夥伴，期望在教學、研究及產學合作都能產生更多綜效。

title: 微軟攜手淡江大學 打造全台首間全雲端校園


content_text: 重大疾病險自明（2021）年7月1日起，不再限制領「重大傷病卡」的人才能接受理賠，保險局副局長張玉煇昨（24）日表示，未來只要區域合格醫院層級以上，且符合投保或續保當時健保重大傷病範圍的診斷書或病例證明文件，也能作為理賠依據。張玉煇強調，未來只要取得其中之一即可，因此對保戶不會有影響。張玉煇說，健康險以被保險人罹病，當成理賠要件，過去重大疾病險理賠依據是取得重大傷病卡，這跟健康安全的觀念不太一致，保戶可能得病過一段時間後才領到重大傷病卡，常有理賠爭議。 金管會請壽險公會檢討，公會建議除憑卡理賠，再增一個要件，即取得一家區域醫院層級以上所開立符合投保或續保條件的診斷書，以及導致當次重大傷病病例摘要等證明文件，保戶只要取得其中一種作為依據即可理賠，保險局已正式發函給各保險公司，確定自2021年7月1日起開始實施。過去壽險公司推出重大傷病險，訴求「只要憑卡就可理賠」，保戶一旦罹病要申請理賠，就催促健保局加速發卡，造成工作人員負擔大增。

title: 重大傷病險 理賠將放寬


content_text:
國民黨立法院黨團25日舉行記者會，主張在完成赴美國查廠前，不得進口萊豬，可接受因為疫情無法赴美查廠，延後查廠時間，建議蔡政府暫緩萊豬行政命令，最好是撤銷。中央社記者鄭傑文攝 109年11月25日（中央社記者劉冠廷、王承中台北25日電）國民黨文傳會主委王育敏今天表示，政府面對萊豬進口是否赴美查廠的說法反覆，甚至彼此打臉，國民黨堅決主張「沒有查廠，就沒有開放」，未能完成實地查廠，就不能開放萊豬進口。

美國萊豬將於明年元旦開放進口，衛生福利部長陳時中日前承諾，明年元旦前一定會派員赴美實地查廠，但衛福部次長石崇良23日說，查廠不是核准進口的SOP（標準作業流程）必要條件；行政院長蘇貞昌24日則說，固然現在受限疫情，不能出國、查廠，但對於開放進口，一定逐批查驗，未來疫情過去，新進口的一定會去查廠。

國民黨今天召開「沒有查廠，就沒有開放」記者會，王育敏在會中表示，對於萊豬進口前是否赴美查廠，部長、次長不同調，行政院長又慢半拍，半個月來數度變換說法，究竟誰說了算，國民黨主張，未來完成實地查廠，就沒有資格談開放萊豬進口。

王育敏也說，請問蘇貞昌，疫情過後是什麼時間，且如果因為有疫情，為什麼政府還要堅持在明年1月1日要開放萊豬進口，這是本末倒置，沒有替民眾的食安把關；根據民調，國人拒絕萊豬的態度越來越清楚，政府應該是要與台灣的民意站在一起，為食安把關。

王育敏指出，美國政權即將輪替，很多事情可以重新談判，就像美國環境保護署署長惠勒（Andrew Wheeler）訪台行程生變，所以在這樣的變局中，政府應該與美方重新談判，而且台灣民意高度反對萊豬進口，政府有立場與理由與美方展開新談判，不用急於一時在明年1月1日開放萊豬。

國民黨立法院黨團總召林為洲、書記長林奕華、首席副書記長鄭麗文等人上午也在立法院召開「不要欺騙人民，萊豬開放進口前，應依法先查廠」記者會。

journalist: 中央社記者劉冠廷、王承中台北25日電

countries: 台灣 美國

people: 林奕華 林為洲 鄭麗文 陳時中 蘇貞昌 王育敏

title: 國民黨：沒有查廠就沒有開放 萊豬進口應重談 | 政治


content_text:
中國廣電總局昨天發布新規定，要求直播平台必須進行相關規範，禁止未成年的用戶使用打賞功能，另外也會要求平台須建立起監控機制，以遏止「直播亂象」（路透）

2020/11/24 22:42

〔即時新聞／綜合報導〕雖然中國的直播打賞相當盛行，但也常常發生小孩隨意揮霍父母錢財導致「血本無歸」的情況；中國廣電總局在昨天（23日）發布新規定，要求直播平台必須進行相關規範，禁止未成年的用戶使用打賞功能，另外也會要求平台須建立起監控機制，以遏止「直播亂象」。

綜合外媒報導，根據中國廣電總局發布的《關於加強網絡秀場直播和電商直播管理的通知》，各大直播平台往後打賞採「實名制」，未經實名制註冊的用戶不得進行打賞、未成年者禁止打賞，平台官方也應對用戶每月、每日、每次的最高打賞金額進行控制。

另外，針對直播主或其經紀代理做出「低俗內容、有組織性的炒作、僱傭網路水軍刷禮物等手段」，暗示、誘惑或者鼓勵用戶不理性的「大額打賞」者，平台應主動遏止、懲處這些行為，並向廣電總局提交書面報告。

另外，通知也要求直播平台官方應建立「人機結合的重點監看審核機制」，針對點擊量高、成交量膨脹、打賞金額大、業務類別容易出問題的直播主進行監控，以防止出現偏差、遊走法律邊緣的問題。

title: 遏止直播亂象 中國廣電總局推實名制與「禁止未成年斗內」


content_text:
▲高嘉瑜25日臉書上傳支持者送她的新枕頭、保潔墊。（圖／翻攝自高嘉瑜臉書）

記者蘇晏男／台北報導

民進黨立委高嘉瑜日前自稱「租屋10年買不起房子」，然而財產申報名下卻有2筆建物，4筆土地，消息傳出後，她甚至公布自己房間推積如山的衣服、泛黃的枕頭，引發熱議。對此，高嘉瑜25日上午在臉書秀出支持者送的枕頭，並表示，「我會努力維持整潔，慢慢整理、洗心革面、重新做人」。

高嘉瑜25日上午在臉書透露，「謝謝大家的溫暖打氣，好多好久不見的朋友也都來關心，還有許多自告奮勇要來幫我打掃的，謝謝許多疼愛疼惜嘉瑜的朋友」。

高嘉瑜表示，有那麼多善良又可愛的人默默支撐著她，讓她覺得自己不孤單，雖然習慣單打獨鬥、自己努力，從高中到台北就獨立生活，慢慢養成不想麻煩別人的個性，也盡量不讓家人操心，認為靠自己努力就可以做到。

但在政治圈裡，還能保持一點初心，就是因為有許多熱情友善的力量，讓她還能有勇氣繼續堅持、繼續努力，「讓我知道我不孤單，謝謝所有一直相信嘉瑜，給我支持的朋友」。

高嘉瑜文末也用Hashtag強調，「我家有賣枕頭」、「請大家不用再送了」、「我會努力維持整潔」、「慢慢整理、洗心革面、重新做人」。

▼高嘉瑜收到市民的鼓勵。（圖／翻攝自高嘉瑜臉書）

其他人也看了這些...

►高嘉瑜公開超亂房間照 陳揮文揭背後目的：太聰明了►「當時均價51-57萬」 高嘉瑜貸款2千多萬：租屋人會一直有不安定感覺►「理想的房子」遭議 高嘉瑜 ：當初買兩間小套房想打通自住

更多熱門新聞...

►影／稱買不起房卻擁兩筆建物遭轟 高嘉瑜現身回應：我只是說出年輕人心聲►「房貸每月繳8萬、房租3萬多」 高嘉瑜坦言買房：有點後悔►快訊／高嘉瑜親曝租屋處「衣服山」：泛黃枕頭用了10年、沒看過蟑螂

►振興一下我們的美麗

title: 黃枕頭+衣服山　高嘉瑜秀「禮物」：我會洗心革面、重新做人


content_text:
唐獎教育基金會25日指出，今年特別邀請「八八藝術工坊」的工藝師們，挑選在自然環境下茁壯成黃金比例的葫蘆，雕刻成「福祿燈座」，送給第4屆唐獎得主。圖為帶領工藝師創作的龔一舫。（唐獎基金會提供）中央社記者陳至中傳真 109年11月25日（中央社記者陳至中台北25日電）第4屆唐獎得主都可獲得一個獨一無二的葫蘆燈，是由莫拉克風災災民設立的「八八藝術工坊」手工雕刻，每一顆都是獨一無二，象徵得主們在各領域扮演舉足輕重角色。

感恩節即將來臨，唐獎教育基金會今天發出新聞稿指出，今年特別邀請「八八藝術工坊」工藝師們，挑選在自然環境下茁壯成黃金比例（3比7）的葫蘆，雕刻成「福祿燈座」，贈送給第4屆得主。

唐獎基金會指出，「福祿燈座」由工藝師楊欣璉操刀設計，用整顆葫蘆原貌傳達東方人文思維，有福祿平安、傳世久遠的象徵意義。圖面上圓點特別有巧思，刻畫出4大獎項意涵，其中「永續發展」是山水川息流動，「生技醫藥」為生命密碼分子迴路，「漢學」為點字書的滿腹經綸，「法治」則是矩陣紋理的無遠弗屆影響力。

唐獎基金會執行長陳振川表示，每顆葫蘆在生長過程中，都受到氣候、季節、蟲害等因素影響，收成時外觀形狀都不會完全相同，就像是每名得主，在艱困環境下依舊秉持堅毅使命與捍衛永續未來的信念，在各領域帶動更多正面的力量，使世界更為美好。

journalist: 中央社記者陳至中台北25日電

title: 唐獎致贈得主葫蘆燈 莫拉克災民手工打造 | 生活


content_text:
網紅青青涉嫌仙人跳Youtuber放火，鬧出聯手陳姓男友強拍放火裸照、並勒索25萬的醜聞，案情已進入司法程序。青青沉澱一個多月，除了在網路道歉2次，近日在Youtube頻道「在不瘋狂就等死」還原事情經過。

Youtuber游否希事前街訪路人蒐集問題，就是要讓青青親口回答，「為什麼會帶放火回家？」青青表示放火家住很遠，加上去過很多網紅的家，都沒發生過問題，「我跟他又只是朋友，所以就沒有想太多。」至於放火為何只穿一條內褲，青青坦言不介意，「因為那是他的個人生活習慣，所以就沒有想太多。」

兩人共處一室8個小時，青青說她回到家就先開直播工作，結束後與放火看電視、點外送吃，各自洗完澡後，放火躺在床上，青青則坐在沙發上，此時陳姓男友就回來了。

青青澄清真的沒有想跟放火幹嘛。（圖／[email protected]在不瘋狂就等死）

除了說出當天狀況，青青也對牽扯到的家人與朋友道歉，奉勸網友如果有伴侶，「都不要帶任何異性朋友回家，請各位把我當前車之鑑。」游否希發現青青原本爽朗的個性變得有點憂鬱，她表示深怕說錯話，就會減少開口次數，「現在緊張的時候會用笑帶過。」

青青呼籲有伴侶的人，不要帶異性朋友回家。（圖／[email protected]在不瘋狂就等死）

雖然青青態度不逃避，一一回應外界的提問，還是被眾多網友砲轟：「解釋了等於沒有解釋，只是一心為自己洗白，拍這段更有反效果，不如靜靜待一段時間出來更好」、「孤男寡女獨處一室，不修幹不然要幹嘛？」、「自己帶男生回家問題還一堆」。

影片來自YouTube，如被移除請見諒。

訂閱影音：

中時新聞網

黃國倫結婚11年亮紅燈 坦言對不起寇乃馨

鄭少秋基因完勝沈殿霞？ 鄭欣宜曬異母妹合照「宛若複製」

歐陽靖移居台南曝南北差異「移居是正確選擇」

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 獨處放火8hrs有無啪啪 青青首露面全說了


content_text: 2020-11-25 00:20:21来源： 新华社“新华视点”微博 提示：全文字，阅读需要分钟

title: 金句来了！习近平：劳动是一切幸福的源泉-新华网


content_text:
屏東市永新公園綠地蓋太陽能板種電（圖）挨批，縣長潘孟安也無法認同，認為這會讓綠能產業污名化。（記者李立法攝）

2020/11/25 12:48

〔記者李立法／屏東報導〕屏東市永新公園綠地被蓋上太陽能板引發批抨聲浪，縣長潘孟安今天面對議員詢質時表示，這會讓綠能產業受到污名化，縣府已將該種電案退件，未來應避免類似亂象發生，以公共利益為優先。

潘孟安表示，種電發展綠能不可無限上綱，永新公園綠地被蓋上太陽能板他也覺得觀感很差，立刻請縣府相關局處進行了解，發現早在7月間縣府就將永新公園種電案退件，不知道為何還會冒出該光電設施，引發批評。

潘孟安指出，屏東市公所已向縣府允諾，近日內將會同施作的光電廠商會勘，除非改變設置方式達到法規要求，否將進行拆除，未來包括縣府及地方公所都應防止類似擦槍走火的種電亂象發生。

journalist: 李立法

title: 屏市永新公園綠地種電挨批 潘孟安：已將種電案退件 - 生活


content_text: 中評社北京11月25日電（記者 張爽）海峽兩岸關係協會會長張志軍在第六屆中華文化論壇上表示，不久前召開的中共十九屆五中全會審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二O三五年遠景目標的建議》，為未來5年乃至15年中國發展擘畫了新藍圖。《建議》明確提出了“繁榮發展文化事業和文化產業，提高國家文化軟實力”和“共同弘揚中華文化”的目標任務。相信隨著各項戰略規劃和重大舉措的實施，大陸的文化事業和文化產業發展會更加興旺發達，必將為兩岸同胞共同弘揚和傳承中華文化，為台灣同胞分享發展機遇創造更有利的條件和更廣闊的空間。 張志軍表示，中華優秀傳統文化是兩岸同胞共同的精神家園。習近平總書記在《告台灣同胞書》發表40周年紀念會上的重要講話中指出：“兩岸同胞同根同源，同文同種，中華文化是兩岸同胞心靈的根脈和歸屬”，“兩岸同胞要共同傳承中華優秀傳統文化，推動其實現創造性轉化、創新性發展”。本屆論壇以“中華文化傳承與創新”為主題，廣邀兩岸專家學者進行交流研討，對兩岸同胞共同弘揚中華文化、開展文化交流合作具有積極意義。 張志軍說，中華文化博大精深、源遠流長，是中華民族寶貴的精神財富。文化興則國運興，文化強則民族強。一個民族的復興，需要強大的物質力量，也需要強大的精神力量。“天行健，君子以自強不息”的民族精神，“厚德載物，道濟天下”的廣博胸懷，“修身、齊家、治國、平天下”的價值追求，“孝悌忠信、禮義廉恥”的道德觀念、“道法自然、天人合一”的生存理念、“精忠報國、崇尚統一”的家國情懷，以及“居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道”、“世界大同，天下一家”的高遠志向，彰顯著中華民族獨特的精神風貌和深厚的歷史積澱，為中華民族生息發展提供了豐厚滋養，也將為中華民族的偉大復興提供強大精神支撐。 “中華文化根深葉茂，潤物無聲，是兩岸同胞心靈的根脈和歸屬。兩岸血同緣、書同文、語同聲，價值觀念、思維方式、生活習俗、節日禮儀相通。中華文化在台灣枝繁葉茂，已深深融入台灣同胞的血脈之中，深深植根於台灣社會生活的方方面面，內化為台灣同胞的精神品格和基因。即使在遭受外族侵占的艱辛歲月里，廣大台灣同胞仍然以各種方式頑強地延續中華文化傳統，勇敢地堅守著華夏兒女的風骨氣節，充分說明了中華文化在台灣始終保持著強大生命力和凝聚力。”張志軍說。

journalist: 張爽

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 大同 復興

title: 張志軍：十四五為台胞分享機遇創造廣闊空間


content_text:
2020/11/25 09:33

〔記者謝介裕／南投報導〕南投縣信義鄉東埔村民從提案迄徵求連署的人數，接連跨過法定的門檻，南投縣選舉委員會（簡稱南投選委會）審查連署資料無誤後，正式公告「東埔村長伍金豎罷免案」宣告成立，並敲定12月19日辦理罷免案投開票作業。

南投縣選委會表示，東埔村是信義布農原鄉的聚落之一，此次罷免案成立，雖是縣內原鄉首次，但卻是地制法實施以來的第2次，前1次是24年前的竹山鎮中和里長蘇達雄被罷免案，結果蘇並未被罷免成功，使得此次東埔村長伍金豎罷免案後續發展，也備受各界關注。

依選罷法相關規定，罷免案成立與否區分2階段，首先是「罷免案之提出」，提議人的人數須達原選舉區選舉人總數1%以上，以本屆東埔村長選舉人總數982人為計算基準，只要提議人數達10人，便可進入第2段「徵求連署」，但規定，連署人必須與被罷免人在同一個選區，且連署的人數應為原選舉區選舉人總數10%以上，即須達99人的連數門檻。

南投縣選委會副總幹事黃志聰指出，該罷免案提議人伍木松等人送來的連署人數計119人，審查後，符合規定人數為110人，已超過法定連署人數，選委會遂依法宣告「東埔村長伍金豎罷免案」成立。

而罷免案也將於12月19日登場，依選罷法規定，有效同意票數不但要多於不同意票數，且同意票數還要達原選舉區選舉人總數四分之一以上，換言之，有效同意票能否跨越246票，將是該罷免案最後成不成功的分界線。

taiwan-subdivisions: 南投 成功 竹山 南投縣 中和 信義

title: 南投東埔村長罷免案宣告成立  12/19辦理投票


content_text:
「日本一」日職總冠軍賽今天進行第4戰，勢如破竹的軟銀鷹隊，靠著投手車輪戰方式完全封鎖讀賣巨人打線，以及第3棒柳田悠岐與第9棒甲斐拓也各轟出1發2分砲，以4比1、系列賽直落4擊敗對手奪得冠軍盃，完成4連霸，更創下隊史第3次將對手剃光頭封王的日職新紀錄。

前3戰都未能取得領先的巨人，雖然一開賽就突破軟銀先發投手和田毅球路，靠著前2棒若林晃弘、坂本勇人連續2支二壘安打先馳得點，但軟銀下半局就靠著柳田從巨人先發投手畠世周手中敲超前2分砲，2局下甲斐再補上另一轟，也把畠打退場。

隨後兩隊不斷更換投手上陣，直到終場卻都未能再攻下分數，巨人打線還吞下11K，軟銀順利登上王座。包含今年在內，日職總冠軍賽有9次是直落4封王，軟銀包含1959年前身的南海，共拿下3次創日職紀錄，而巨人則是成為日職首支在總冠軍賽連2年遭對手直落4擊敗的球隊，相當難堪。

title: 日本一 | 軟銀連2年直落4擊敗巨人奪4連霸 創多項日職新紀錄


content_text:
知名客籍畫家丘璦珍水彩作品 為2021苗栗火旁龍畫龍點睛

圖說：知名客籍畫家丘璦珍〈左〉提供火旁龍元宵樂畫作，做為2021苗栗火旁龍系列活動主視覺使用；〈右〉苗栗市長邱鎮軍。【記者鄭伯利攝】。

【記者鄭伯利苗栗報導】苗栗市公所為了讓火旁龍節慶更加耀眼精彩，今年首度獲得知名畫家丘璦珍，以其珍貴的「火旁龍元宵樂」畫作，授權作為2021苗栗火旁龍活動的主視覺使用，讓苗栗人「迎來祥龍、遇見幸福」的信仰躍然紙上；市長邱鎮軍表示，這一次的視覺設計「很有收藏的價值」，屆時將結合製作成2021苗栗火旁龍紀念悠遊卡，讓民眾也有收藏的機會。

丘璦珍老師說，她的作品選材一向與土地連結，從廟宇到神祇神將、寵物到石虎，還有與苗栗同義的節慶苗栗火旁龍，都是在觸動內心感觸後，躍然紙上的精彩呈現，此次授權能讓作品為節慶畫龍點睛，更是與有榮焉，希望透過這次的視覺設計，與民眾展開一場節慶藝文的對話。

苗栗市長邱鎮軍表示，這是首度獲得知名畫家丘璦珍老師的授權，讓2021苗栗火旁龍的設計充滿濃濃的藝術元素，近期將讓主視覺在苗栗火旁龍的臉書官方粉專及相關社群網頁上架，也歡迎市民朋友把自己的臉書首頁，換上2021苗栗火旁龍的新視覺，讓更多的朋友透過丘璦珍老師的精彩作品，認識苗栗這項極為珍貴，且在臺灣獨一無二的元宵慶典。

苗栗火旁龍不僅是客庄12大節慶，更是臺灣四大元宵特色活動，相較於天燈、蜂炮、炸邯鄲，苗栗火旁龍有著更細緻的文化底蘊及藝術成分。苗栗市長邱鎮軍表示，苗栗火旁龍融合糊龍工藝美學，還有舞龍的演出套路，集合竹編、彩繪、燈光、舞蹈等元素，再加上客家人以鞭炮轟炸祥龍，祈求來年越火旁越旺的傳說故事，讓苗栗火旁龍的傳承與精彩，在四大元宵節慶之中獨領鰲頭。

title: 知名客籍畫家丘璦珍水彩作品 為2021苗栗火旁龍畫龍點睛 - 苗栗時報


content_text: 台美經濟繁榮夥伴對話20日落幕，主導對話的美國國務院次卿柯拉克今天表示，雙方簽署涵蓋廣泛議題的備忘錄，台灣是美國5G乾淨網路好夥伴，相信美台經濟合作將持續進行。國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克（Keith Krach）今天出席電話媒體簡報會，談論近期推廣美方5G「乾淨網路」計畫成效。 有媒體詢問柯拉克，他是1979年以來造訪台灣層級最高的現任國務院官員，未來2個月美方是否還會派高階官員訪台。柯拉克表示，9月訪台出席台灣民主之父、前總統李登輝的告別式，期間與台方就經濟對話進行討論；上週五台灣代表前往美國，雙方簽署「經濟繁榮網路」（Economic Prosperity Network）備忘錄，囊括半導體、5G與醫療供應鏈等各經濟合作領域。柯拉克指出，他相信美台在上述領域的夥伴關係能夠持續，但他不宜揣測還有哪位官員可能造訪台灣。首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」20日登場，美方由柯拉克主談，台灣由經濟部次長陳正祺在華府與美方召開實體會議；經濟部長王美花、行政院政務委員鄧振中及相關官員則在台北透過視訊同步參與。美台雙方在開幕式簽署5年備忘錄（MOU），把經濟對話制度化，未來每年輪流在華府與台北舉辦。雙方也將啟動「科學及技術協定」諮商，強化台美科學合作。柯拉克指出，中共本身以及中共在經濟及其他領域侵略行徑，是他見過最能團結美國國會的跨黨派議題。中共侵略行徑近幾年有增加趨勢，特別是在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情期間。柯拉克表示，他曾致函全美企業執行長與大專院校董事會，就中國對民主、學校與企業造成的緊迫威脅及其人權作為示警；中國竊取智慧財產權也是一大議題，有些中企被納入美國出口管制實體清單（Entity List）。柯拉克說，「乾淨網路」計畫是依據民主價值設立的民主政體聯盟，它團結世上自由國家，共同起身對抗中國威脅。柯拉克說，台灣是淨網好夥伴，所有擁有的電信商都是乾淨電商。他說，加上台積電120億美元在美設立先進半導體廠的計畫，「我不認為你會看到（美台經濟合作）有任何減緩跡象，我認為會有相當好的連續性」。

countries: 台灣 美國 中國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 李登輝 鄧振中

things: 經濟 人權

title: 美次卿：台灣為5G淨網好夥伴 經濟合作將持續


content_text:
代工廠緯創 (3231-TW) 今 (25) 日宣布與交通大學電機學院合作成立嵌入式人工智慧研究中心，將結合緯創、緯穎 (6669-TW)、啟碁(6285-TW) 等集團之力，針對智慧交通、智慧運輸等智能化技術應用，展現整合 5G、嵌入式 AI 技術。

緯創技術長黃俊東表示，緯創集團瞄準未來 AI、5G 產業優勢，將緯創在智慧交通、5G、智慧製造等領域進展，融合緯穎 OCP 硬體、O-RAN 軟體架構邊緣運算伺服器，加上啟碁 C-V2X (蜂巢式車聯網) 路側與車側設備，可望強化 5G AIoT 能量。

黃俊東進一步指出，緯創集團在智慧交通應用上，日前就結合緯創、緯穎、啟碁等軟硬體技術服務，推出 5G+e-AI 智慧路口解決方案，並在台中水湳自駕巴士示範應用運行中。

黃俊東表示，緯創將把新創公司種子輪育成模式導入校際合作中，不同以往一般產學合作以原創技術、校內研發為主，而是將達成產品概念驗證 (PoC) 團隊，進一步協助團隊成立新創公司，在 1-2 年時間達到商業運轉準備 (PoB 階段)，並募集運營資金。

緯創交大嵌入式人工智慧研究中心後，將首先將聚焦在交大電機學院郭峻因教授 AI 自動標記和 AI 行為分析預測系統，瞄準未來智慧交通商機，黃俊東表示，將協助郭教授團隊轉型為新創種子公司，也可望將相關應用與集團內部公路智能化、智慧鐵道等 5G 車聯網應用進行結合。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈緯創攜手交大〉瞄準5G、AI商機 成立嵌入式人工智慧研究中心 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 台鐵局表示，自12月31日（週四）起至明年1月4日(週一）共計5天，全線加開各級列車總計121班。包含東部地區明年1月1日至1月3日加開樹林－花蓮復興號共6班，並提供北宜100元、北花200元優惠票價。

journalist: 謝文哲

taiwan-subdivisions: 樹林 復興 花蓮

title: 元旦連假台鐵加開121班車 12月3日起開搶


content_text:
日本媒體《棒球週刊》針對明年火腿陣容分析，點名一壘手清宮幸太郎可能爆發，即便他本季出賽96場，打擊率1成90，只有7發全壘打，22打點依舊不理想。

火腿給清宮很多機會，今年也沒有讓他下二軍調整，不過他得點圈打擊率只有1成43，同期的村上宗隆、安田尚憲等都已經展露頭角，他相對還需要時間證明自己。

其實栗山英樹總教練對清宮也十分嚴苛，就算他打得好也不會誇讚，並且認為他必須要扛起球隊未來，因此希望他可以奮起。

火腿明年打線可能會缺少開路先鋒西川遙輝，因此清宮的角色也會吃重。

title: 明年可能奮起選手　日媒點名清宮


content_text:
記者洪文／綜合報導

新冠肺炎疫情影響全球，許多實體電音派對停辦，不少DJ停止表演計畫，改成虛擬方式在線上進行表演，也有許多業者尋找新的展演可能性，像是法國Pathé Live製作電影《DJ Snake – The Concert in Cinema》，透過20多部高畫質攝影機及精細的收音設備，將「搖擺蛇爺」DJ Snake今年2月在法國巴黎La Défense體育場的音樂會盛況搬上大銀幕，12月3日起於威秀影城獨家上映。

▲《DJ Snake – The Concert in Cinema》海報。（圖／威秀影城提供）

「搖擺蛇爺」DJ Snake是來自法國的EDM天王，2015年以燒腦神曲《Lean On (feat.MØ)》至今在Youtube創下22億點擊率，近來與小賈斯汀（Justin Bieber）合作洗腦金曲〈Let Me Love You〉再度紅遍全球，更與女神卡卡（Lady Gaga）、卡蒂B（Cardi B）、賽琳娜戈梅茲（Selena Gomez）等多位國際超人氣歌手合作，成為全球音樂圈廣泛讚譽的音樂製作人。

DJ Snake今年2月站上法國巴黎La Défense體育場，成為第一個在該體育場舉辦音樂會的DJ。將主場拉回家鄉法國的他顯得更輕鬆自在，更找來自己的DJ啟蒙老師Cut Killer擔任嘉賓。音樂會上除了有影迷們熟悉的《玩命關頭7》配樂《Turn Down For What》、《Lean On》外，還有多首經典作品，包含《Taki Taki》、《Loco Contigo》及《Let Me Love You》，讓所有蛇迷感受淋漓盡致又渾身暢快的「觸電」體驗。

▲《DJ Snake – The Concert in Cinema》海報。（圖／威秀影城提供） 《DJ Snake – The Concert in Cinema》將於12月3日起於MUVIE CINEMAS、台北京站、板橋大遠百、桃園統領、新竹巨城、台中TIGER CITY、台南南紡及高雄大遠百威秀影城上映，該片絢爛的燈光設計、大型立體投影及豐富的鏡位，搭配威秀影城的專業影音設備中享受最身歷其境的極致體驗，令許多電音粉絲期待。

除此之外，威秀影城特別邀請夜店RUFF知名DJ DEEZD跨界合作，預計12月3日晚間9點30分於MUVIE CINEMAS的TITAN SCREEN巨幕影廳為《DJ Snake – The Concert in Cinema》揭開序幕，不僅同時享受LIVE DJ SHOW、觀看電影，觀影還有1杯調酒，更附贈夜店RUFF入場票，觀影後還能續攤飲酒，相當特別。

countries: 台灣 法國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 板橋 高雄

title: 「電影院送調酒」變夜店！DJ Snake近2小時表演搬到台灣


content_text:
記者李依璇／台北報導

「哈利路亞家教會」位在北市仁愛路豪宅帝寶附近，藝人艾成、王瞳及張芸京都是教友，成立至今已有30年歷史，沒想到今（25）日遭週刊爆料，徐姓牧師聯手一名趙姓傳教士，聯手以話術誘騙教友購買緬甸土地，受害人數至少30人，其中一名楊姓女教徒掏光積蓄買地，最後身無分文猝死家中。對此，哈利路亞家教會表示，徐姓牧師是以不支薪方式在教會傳教，並不是教會正式聘請的牧師，投資糾紛純屬他個人的買賣行為，且投資本來就有賺有賠，並不像報導所稱是詐騙。

▲哈利路亞家教會的徐姓牧師遭控騙光教徒積蓄，教會今天依然正常開門。（圖／記者李依璇攝）

根據《CTWANT》報導，來自倫敦藝術大學碩士的35歲楊姓女教徒，2013因父親不幸過世返台服喪，透過朋友介紹進入教會並受洗，徐姓助理牧師以「爸爸」角色自居，給予安慰及照顧，並將位於新生南路一段的雅房，以每月8千元出租給楊女。

▲教會牧師出面回應，指徐姓男子的糾紛純屬個人買賣行為，與教會無關。（圖／翻攝畫面）

怎料，徐男竟利用楊女信任以話術洗腦她，2015年4月間以「投資理財」為由，要楊女以約新台幣48萬元，購置緬甸當地約67.44坪的土地。楊女將全部積蓄投入，幾乎身無分文，因付不出房租只好連夜搬離，輪流借住在教會友人家中，但徐男卻對此不聞不問，直到楊女上網搜尋，才知道原來外國人士不能在緬甸境內購買、持有土地，這才得知自己受騙，憤而告上法院。

楊女最後抑鬱而終身亡，臨死前傳訊向友人訴苦，「稱自己已一個多月沒有好好吃飯，連可以正常吃飯的錢都沒有」，最後被親友發現陳屍在淡水租屋處，死亡多日，遺體已滲出屍水。

哈利路亞家教會今依然正常運作，內部牧師受訪時表示，徐姓牧師確實是教會傳教人，但徐男沒有被支薪，週刊爆料的內容純屬他個人買賣投資行為，「投資本來就有賺有賠有輸贏，沒有像外面報導像是詐騙，教會內也有人有買，當時徐姓牧師也有緬甸買賣土地的內容說明清楚，我是教會牧師大家願意投資，不能保證會賺錢。

至於楊姓死者家屬指控教會不聞不問，哈利路亞家教會指出，她先前在教會約3、4年，離開教會後，教友有從臉書看見楊女罹患腎臟疾病，「當時醫生有提醒她就醫繼續治療，醫生也說沒有這樣也許會暴斃在家，但楊小姐相信上帝會醫治他，所以沒有就醫」。

journalist: 李依璇

taiwan-subdivisions: 淡水 仁愛

title: 35歲女教徒被騙光慘死屋內 知名藝人教會：牧師個人行為 | 社會


content_text: Trump’s Defeat Weakens Boris Johnson in Urgent Brexit Talks川普敗選 害到英國脫歐談判Few world leaders have felt the fallout of President-elect Joe Biden’s victory more quickly than Prime Minister Boris Johnson. 拜登在美國總統大選中勝出後，少有世界級領袖如英國首相強生那般，立即感覺大事不妙。Johnson is in the final phases of trying to negotiate a post-Brexit trade agreement with the European Union, a complex challenge that just became more urgent with the defeat of his ally and ideological mate, President Donald Trump.強生正處在與歐盟談判英國脫歐後貿易協議的最後階段，這場談判原本就是個複雜的挑戰，如今因為他的盟友兼意識形態夥伴美國總統川普落選，變得更為緊迫。A failed negotiation with Brussels could stir up tensions between Johnson and Biden even before they get to know each other, because it would almost certainly reverberate badly in Ireland. Biden, who speaks often and fondly of his Irish roots, has already warned Johnson not to do anything in his trade negotiations that would threaten peace in Northern Ireland.如果英國與歐盟談判失敗，可能使強生與拜登還來不及認識彼此，關係便陷入緊張，因為談判失敗幾乎肯定會在愛爾蘭引起強烈反彈。拜登常語帶感情地談到祖先來自愛爾蘭，他已警告強生，別在協商中做出任何會危及北愛和平的事。“The election completely changed the game,” said Mujtaba Rahman, an analyst at the political risk consultancy, Eurasia Group.政治風險顧問公司歐亞集團分析家拉曼說：「美國大選徹底改變了局面。」Unlike Trump, Biden opposed Brexit. He is not likely to make a trade deal with London as high a priority as Trump might have. And he has ruled out such a deal altogether if Britain does anything to water down the protections of Northern Ireland that are enshrined in the Withdrawal Agreement.拜登與川普不同，反對英國脫歐。川普可能把與英國達成貿易協議列為優先要務，拜登卻不太可能如此。而且拜登說過，英國若使堂堂載入英國脫歐協議的北愛爾蘭保護條款受到任何限縮，美英貿易協議就完全免談。British newspapers have been full of stories in recent days raising alarm about the future of the “special relationship” between Britain and the United States, and musing about whether Johnson and Biden, who have yet to meet, are destined to be at odds.英國報紙近日充斥著報導，就英美特殊關係的前景提出警告，並探討強生與素未謀面的拜登是否注定不合。After Johnson congratulated Biden and Vice President-elect Kamala Harris on their election, a former White House aide to Barack Obama, Tommy Vietor, said on Twitter, “This shapeshifting creep weighs in. We will never forget your racist comments about Obama and slavish devotion to Trump.”強生祝賀拜登及其副手賀錦麗勝選之後，曾任美國前總統歐巴馬白宮幕僚的維特發推文說：「這個見風轉舵的諂媚小人來了。我們絕不會忘記你針對歐巴馬發表的種族歧視言論，還有你對川普的卑躬屈膝。」In 2016, when Johnson was mayor of London, he noted that Obama had replaced a bust of Winston Churchill in the Oval Office with one of Martin Luther King Jr. and attributed it to “the part-Kenyan president’s ancestral dislike of the British Empire.” He also once likened Hillary Clinton to Lady Macbeth.強生2016年任倫敦市長時說過，歐巴馬把總統辦公室的邱吉爾半身像換成金恩博士的像，原因是「這位有部分肯亞血統的總統祖傳的不喜歡大英帝國」。強生還曾把希拉蕊．柯林頓比為馬克白夫人。“The comments Boris Johnson has made about Barack Obama and Hillary Clinton, who are regarded as family in Biden-land, have not been forgotten, and can’t be brushed aside with a joke,” said Peter Westmacott, a former British ambassador to Washington. “The same goes for his bromance with Donald Trump.”前英國駐美大使維斯特馬科特說：「拜登的圈子把歐巴馬和希拉蕊．柯林頓視同家人，他們不會忘記強生針對這兩人說過的話，也不會當成玩笑話看待而不予計較，對強生與川普親如兄弟的交情也是如此。」文／Mark Landler and Stephen Castle 譯／李京倫、核稿／樂慧生說文解字看新聞【李京倫】拜登在美國總統大選中勝出，限縮了英國與歐盟談判的空間，如果談判失敗，英國需要的英美貿易協議也免談。fallout原意是核爆炸後產生的放射性落塵，引申為不良影響或惡果。water down原意是加水稀釋，引申為削弱或限縮其效力，另一引申義為藉由在市場上釋出更多股票，降低股票的價值。change the game是「改變遊戲規則或局面」、「掀起革命」，甚至「翻盤」。at odds指不一致、矛盾，也指人們不合、不對盤。馬克白夫人（Lady Macbeth） 是莎士比亞四大悲劇之一「馬克白」裡的角色，她成功慫恿丈夫馬克白暗殺蘇格蘭國王鄧肯（King Duncan） 並自立為王，已成為「殘酷而工於心計，尤其是掌控意志薄弱男性的女人」的典型代表。強生除發表對歐巴馬不敬的種族歧視（racist）言語，更將希拉蕊比作馬克白夫人，既刻薄且惡毒，民主黨人不可能輕輕放下，不算這筆帳（brush it aside）。

countries: 英國 愛爾蘭 肯亞 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 紐時賞析／川普敗選 害到英國脫歐談判


content_text:
原標題：道瓊斯工業平均指數首次突破3萬點關口

新華社紐約11月24日電（記者劉亞南）受新冠疫苗研發進展等利好消息刺激，紐約股市三大股指24日高開高走，其中道瓊斯工業平均指數首次突破3萬點整數關口。

截至當天12時25分，道瓊斯工業平均指數上漲489.41點，升至30080.68點，漲幅為1.65%。標準普爾500種股票指數和納斯達克綜合指數漲幅均超過1%。

道瓊斯工業平均指數創立於1896年，由美國股市30隻大盤藍籌股組成，曾長期被視為美國經濟的晴雨表。該指數2017年1月首次突破2萬點整數關口，本月16日盤中曾創下29964.29點的前一歷史高點。

title: 道瓊斯工業平均指數首次突破3萬點關口


content_text: 教育部課審大會委員有超過一半的委員，任期已在11月24日到期，教育部提出26名候選名單，將經由課審會審查會遴選21名新委員上任。不過，由立院各黨派推舉公正人士共15名的課審會審查會委員名單上周三才正式出爐，原訂本周一召開首場會議完成遴選，但因討論議程、遴選制度花費3個多小時未果，預計12月2日召開二次會議，針對26名候選人進行實質書面審查，有12名可望連任。本屆課審會任期到期的委員共有17人，但因國家語言發展法規定國民教育階段「本土語文」列部定必修，有4名國中組課審委員不支持國中3年都要必修本土語文無預警請辭，課審會目前也因代表性不足陷僵局，適逢課審會重組，若加上這辭職的4人，共需選出21名新任委員。 教育部已提出新委員名單並送行政院核定，準備交由立法院推派組成的「審查會委員」進行審查。不過，15名「審查會委員」委員名單直到上周三才正式出爐。教育部也緊急邀集開會，但首場會議中仍討論未果，目前課審大會委員仍是懸缺。一名與會者透露，上周五才收到候選人名單電子檔，23日召開首場會議，當天一早才收到紙本，但晚上就要開會，時程相當趕。而在首場會議中，光是釐清議程、遴選辦法就討論了三小時，會中決議12月2日召開二次會議，針對課審大會候選人進行實質書面審查。教育部表示，過去也曾發生過任期結束前，但還沒選出新委員的狀況，教育部會依法踐行完整行政程序，並尊重「課程審議會委員審查會」的專業審查機制，待課審會審議大會委員完成改聘後，也將儘速召開課審大會，繼續審議新課綱，無空窗期問題。根據「高級中等學校法」規定，課審委員由行政院就國內具教育專業的專家學者、教師組織成員、校長組織成員、家長組織成員、其他教育相關之非政府組織成員及學生代表，提名委員候選人，提交課審會委員審查會以過半數同意後，送請行政院院長聘任。課審會審議大會非政府代表委員候選人名單：專家學者（候選8人，應聘7人）：國北教課程與教學傳播科技研究所教授張新仁、屏教大教育系副教授王慧蘭、台師大機工系教授鄭慶民、海洋大學教育所教授張正杰、國北教教育系教授兼副校長張郁雯、屏東大學教育系副教授王儷靜、台南大學教育系教授許誌庭、北科大師培中心副教授林志哲。教師組織成員（候選2人，應聘2人）：全教總理事長侯俊良、全國教師會理事李雅菁。家長組織成員（候選3人，應聘2人）：台南市中小學家長協會榮譽理事長高明禮、全國家長團體聯盟理事王文賓、台灣家長教育聯盟理事長謝國清。校長組織成員（候選4人，應聘2人）：鼓山高中校長莊福泰、永平高中校長劉淑芬、高雄市中小學校長協會榮譽理事長黃秀霞、台北市國小退休校長協會會員鄧美珠。教育組織成員（候選5人，應聘4人）：台灣實驗教育聯盟法務部執行長魏坤賓、人本教育基金會執行長馮喬蘭、台灣閱讀文化基金會執行長陳一誠、自治教育推廣協會祕書長吳律德、保障教育選擇權聯盟總召集人陳怡光。學生代表（候選4人，應聘4人）：文化大學學生范智鈞、政治大學公共行政碩士生陳法霖、長榮大學進修學士管理系學生楊昀臻、東海大學經濟系學生陳愷為。

taiwan-subdivisions: 鼓山 高雄市 屏東

title: 課審大會過半委員任期到 候選名單一次看


content_text:
【大纪元2020年11月24日讯】从今年5月份开始，人民币兑美元汇率在中共默许之下开始上涨，至今升值幅度已超过8%。仅此汇率一项就使大陆出口企业承受重大压力，有的企业损失了数千万元人民币。

人民币兑美元汇率从5月底的低位回升，已于近日走高至6.5人民币兑换1美元附近。按照5月27日人民币兑美元汇价7.1765算，人民币至今的升值幅度已超过8%。

人民币升值对以外贸出口的企业来讲损失惨重。据大陆《第一财经》11月23日报导，安徽省服装进出口股份有限公司经理孟卓表示，该公司在这个旺季（7月~10月）的出口额大约为1.5亿美元，结汇时间一般会比出货时间再滞后一个月或45天，按照每美元汇兑损益0.20计算，损失就达3000万元人民币。

上海海斐欧工艺礼品有限公司营销主管肖筱也表示：“我都不想结汇了！但又怕后面继续升值。”

报导表示，仅仅是人民币升值一项就已吞掉了布艺玩偶、服装面料这类薄利型外贸产品的大部分净利润，再叠加原料成本和运费涨价等因素令公司损失惨重。

孟卓表示，虽然公司平时会对部分订单采取锁汇举措，但这不足以充抵这波原料及运输成本上涨带来的损失。

有的外贸企业已经扛不住压力，不得已将产品价格上涨了5%～10%，有的甚至上涨了20%。

除了汇率上涨令企业感到压力之外，订单流失更令企业感到焦虑。

肖筱表示，今年圣诞商品的进货商原本的计划都取消了，尤其是圣诞礼品已经缩水很多。

而且客户对2021年春夏新品采取了更加谨慎和分散的下单方式。“客人选的款式更多，但单款下单的数量同比往年缩水了三分之二。”肖筱说，即使价格已谈得差不多的订单仍然可能突然“飞走”。而这些飞走的订单基本都跑去了东南亚国家。

责任编辑：刘毅 #

journalist: 刘毅

title: 中共默许人民币上涨 大陆出口企业损失千万


content_text:
台幣示意圖。（中央社資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕台股漲多回檔、外資午後轉匯出，使新台幣實質匯率走弱，昨日盤中最高價只來到28.52元兌1美元，低於前一日的28.515元，終場在中央銀行順勢調節下，以28.831元作收，貶值2.8分，匯價貶至一週新低，合計台北與元太外匯經紀公司成交量略縮為10.505億美元。

匯價創一週新低外匯交易員指出，美國11月採購經理人指數初值走揚，國際美元獲得支撐，加上外資在台股轉為賣超，匯入力道減弱，央行仍然堅守28.5元防線，寸步不讓，盤中主要消化出口商月底拋匯需求，交易轉趨冷淡；預期感恩節假期前外資操作保守，新台幣仍將在原有區間盤整，後市觀察央行態度以及股市表現。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯雙跌 台幣貶2.8分


content_text:
2020/11/25 05:30

〔記者蘇金鳳／台中報導〕為了讓民眾可透過iBike站方便到台中捷運各站點通學或是遊玩，市長盧秀燕24日在市議會表示，推動iBike2.0三倍增，已招標成功，未來將再增加1千站，將優先於捷運站周邊增設站點，預計3年內完成設置，完善大台中大眾運輸環境。

市議員羅廷瑋昨天在市議會市政總質詢表示，目前中捷18站，但並非每一站有iBike站，目前有7站沒設，大慶站往烏日方向的九德站就沒有，應該趕快設置；另外，九德到九張犁站雖有路燈，但卻感覺昏暗，會讓騎自行車或行走其間的民眾感到害怕，讓他想到台南馬來西亞女大生遭殺事件，請市府注意。

市長盧秀燕表示，為佈建iBike站，市府編列5億元預算，前幾天已招標成功，原有3百個iBike站將增設，不是三倍增，而是增加1千個點，會陸續分配及配置。

至於中捷九張犁站到九德站路燈昏暗，盧秀燕表示會高度重視，因為該路段區段徵收，尚未開放完成，將會透過區段徵收的基金，先把路燈設置得更明亮。

交通局長葉昭甫表示，交通局除計劃升級自行車系統為iBike2.0，更規劃於全市增設1千個租賃站，至於原有iBike1.0場站及相關設備，則持續維護營運，並逐年汰換、全面升級系統。

people: 盧秀燕 羅廷瑋

taiwan-subdivisions: 成功 烏日

title: 《台中》iBike2.0招標成功 3年內增千站


content_text:
爆發於2月8日晚間至9日凌晨，香港警方強力取締違法魚蛋、豆腐等小吃攤販，引爆香港史上最嚴重的警民流血衝突事件。《外交官》雜誌（The Diplomat），2月17日一篇名為「為香港靈魂爭戰的魚蛋革命與雨傘戰士們」（A Fishball Revolution and Umbrella Soldiers: The Battle for Hong Kong's Soul）專文認為，香港的魚蛋革命，並非魚蛋惹禍；而是「中國因素」點燃這起災難性衝突。

加拿大蒙克國際研究中心，新聞從業成員琳達·范德霍斯特（Linda van der Horst）在這篇專文中指出，市井小民所喜愛，這類夜市攤販符號，是年輕世代認同香港土地、本土文化的象徵之一；然而，這塊土地，近來逐漸被捲入中國大陸的「統治渦流」之中。

近來與港人內在認同，完全背道而馳的發展趨向是，當人民希望擁有更多的民主，結果統治者卻打算給得越來越少。從2014年8月31日，雨傘運動發軔以來，人民始終堅持「和平抵抗」（peaceful resistance）信念，結果一事無成，統治者照舊對人民的訴求裝聾作啞；改革期盼的未獲回應，導致運動者尋求更激烈徹底的改變方針。一些人走進「暴力抵抗」方向；另一些人則透過選舉，尋求改變體制；這2股力量基本上皆立足於香港本土立場，他們面對的共同敵人，是「中國因素」的強力入侵。

1997年香港由英國手中移交給中國，並允諾給予50年不變的「一國兩制」自治權。然而香港這個「一國兩制」模範生，其民主價值遭到干預、噬食程度，快速到連港人都以理解。近來最明顯的例證，即香港巨流傳媒(Mighty Current)5名成員離奇「強迫失踪」案，原因是該出版商將著手出版，有關中國領導人習近平的爆炸性緋聞書籍。

中國正在霸凌港人的民主、自由價值觀，以及土地認同，這正是港人的核心憂慮。當港人用50萬港幣拍攝的低成本電影《十年》，其賣座程度，竟遠遠超越近來全球最賣座的好來塢電影《星際大戰：原力覺醒》，此一現象突顯港人對未來前途的內在恐慌，有多麼徬徨無助！該影片如實描繪出，10年後香港將被共產黨統治者，嚴厲監控，一幕幕苦痛掙扎情景。美國聖母大學副教授維多利亞.惠（Victoria Hui），這位曾在美國國會見證香港未來民主前途的學者表示，《十年》如果在1年前，甚至更早以前上映，會讓人覺得不真實，難以理解共鳴；如今卻場場爆滿。

9月立法會改選，年輕世代參選熱潮

香港年輕人，看到他們的自由生存空間日愈「陷入險境」，因此積極尋求進入體制，推動改革空間。惠（Hui）教授指出，今年9月的香港立法會選舉，對打開年輕人的參政空間，意義重大。其中，有意參選者包括了雨傘運動的代表性人物，19歲的黃之鋒，他目前正透過挑戰法律手段，提請法院應將立法會議員的參選年齡限制，降至18歲。

對於前途茫茫的香港，老一輩有能力者會選擇移民國外；相對而言，年輕世代則多半沒有其它選項，他們只能投入獻身於這塊土地的民主追尋。黃之峰接受《外交官》訪問時指出，2014年年底，雨傘運動結束過後，更多年輕人關心這塊土地，因為這是他們成長所在，他們很容易就能找到關切、獻身於這個城市的「認同作為」。

新成立的運動導向團體，通稱之為「雨傘戰士」，這些團體致力於社區及草根工作，希望能夠贏取當地的民心認同。任職東九龍社區關注組公關部門，雨傘戰士成員之一，22歲年輕成員吉米顏（Jimmy Yuen，音譯或姓元）表示：去年11月的區域代表選舉，一開始「建制派」成員，認為年輕世代參選人只是來玩玩，並沒有真心想要從事社區的經營工作，熟料我們卻贏得幾席社區代表（譯註：共有55位勇敢「傘兵」參選，拿下8席地區代表。多數地區的得票率，只以微幅比率輸給對手）。這位顏姓運動者還表示，民眾投票給我們，係認為我們年輕，有熱情，知道如何幫社區解決問題。我們不只坐在辦公室，等民眾上門；我們會主動找民眾，傾聽他們的心聲。

香港大學民意網站去年12月間的最新民調顯示，多數港人日愈自豪於這塊土地的情感認同。這項長達數10年來的追踪式調查發現，越來越多人自認為港人，至於，中國人的身份認同趨勢則日愈下跌（這項認同得分最高為100分；首先，自認為港人者得到78.7分；其二，自認為亞洲人達73.4；其三，自認為說英語的全球公民得到67.9；其四，認為英語系族裔有63；最後，認為是中國人者得分最低只有55.3）。近來，最新的民眾認同意向調查發現，自認「中國人」的認同意向，創下史上最低谷點；尤其年輕世代不認同中國身份者，比率上更是強大顯著。專文作者范德霍斯特認為，「雨傘戰士」應善用世代認同的轉變優勢，擴大自己在社會層面的影響力。

暴力抵抗，引來解放軍入港鎮壓？

部份年輕世代這次採取「暴力抵抗」（violent resistance）方式，支持弱勢夜市攤販，為自己的香港認同觀點挺身而出，發動「魚蛋革命」；結果適得其反，反而是幫保守的「建制派」陣營擴大聲勢。惠姓（Hui）教授指出：中產階級，以及50幾歲以上世代的港人，希望社會安定；只要運動帶來失序不安，這類人就會轉而離棄民主陣營。

獨立製片電影《十年》出現一則如下故事情節，1位年輕民眾發起暴動，導致港府援引中國「國家安全法」，召集中共解放軍入港鎮暴。2月上旬春節期間，旺角爆發的警民嚴重流血衝突，也可能引發類似電影中的恐怖「軍事鎮壓」情景，結果，將造成香港的民主派與建制派之間的「兩極分化」對立趨勢，更加激化。

黃之峰在魚蛋革命爆發之前，接受本專文作者訪問時表示，雨傘戰士們應該重新聚焦於地方議題，而且要導入有益於香港未來發展的路線。他說：單純的「反中訴求」無法奏效，必須進一步建構正向運動。銅鑼灣書店5名成員失蹤事件爆發之後，他並表示：這不是餒志、悲傷的時刻；我們必須採取務實手段，為香港前途而戰，因為對付中共，必定會是一場長期抗戰。

專文最後指出，當2014年831的雨傘戰士們，矢志透過群眾運動，想在2017年特首普選議題，企圖扭轉政治現實，結果無功而返；如今「魚蛋革命」爆發，似乎進一步顯示了，港人的土地認同、民主之爭，的確是一場不折不扣的艱鉅「硬仗」（battle）。

countries: 中國 香港 加拿大 英國 美國

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 銅鑼 和平 安定

title: 外媒：點燃香港魚蛋革命的 不是魚蛋 是中國


content_text:
6.1吋iPhone 12 Pro（圖／記者黃肇祥攝)

《日經亞洲評論》報導指出，日本研究調查機構Fomalhaut Techno Solutions日前對蘋果今年新款的6.1吋iPhone 12及iPhone 12 Pro進行拆解，並針對此次拆解機身內部零組件後，進行物料總成本的估算。

在不考慮技術開發、組裝、行銷、專利申請等等因素，僅計算物料與硬體售價，搭載雙鏡頭的iPhone 12成本價格約373美元（約合台幣1.07萬元），約上市售價799美元的46.7％。另，配置三鏡頭的iPhone 12 Pro成本價格約406美元（約合台幣1.17萬元），約上市售價999美元的40.6％。

iPhone 12 全 9 種顏色直擊

Fomalhaut Techno Solutions 分析指出，估算在今年 iPhone 12與12 Pro 中成本最貴的零組件為 OLED 顯示器的70美元。其次第二貴的，則是今年採用A14 處理器晶片物料成本約 40 美元。物料成本佔比第三高的，則是快閃記憶體與DRAM記憶體加總合計為33美元。SONY CMOS影像感測元件每個成本約介於7.4至7.9美元。

你可能也想看

蘋果 iPhone 12 / 12 Pro 體驗！入手前該知道這六件事

title: iPhone 12、12 Pro 拆解分析！成本不到賣價1/3


content_text:
中國的人口增長速度正進入結構性放緩的階段。聯合國預計，全國人口到 2030 年將達到峰值，而勞動年齡人口 (16-59 歲) 已在 2011 年達到峰值。與此同時，隨著經濟持續進行再平衡，經濟將會進入中速增長時期（增長 4.5%-5.5%）。

隨著人口紅利減少以及經濟增長放緩，中國在未來數十年將需要新的增長動力。為保持經濟持續健康發展，中國政府正將重點轉向高品質增長和可持續發展。由於中國料將很快擺脫中等收入陷阱 (預計人均 GDP 到 2030 年將超過 2 萬美元)，收入的不斷增長將使得民眾日益追求更加優質的生活和環境。

為推動向高品質發展模式的轉變，中國政府積極投資於可持續領域，以加快綠色經濟的發展。中國國家主席習近平最近承諾，中國到 2060 年將實現碳中和，碳排放量到 2030 年將達到峰值。這些雄心勃勃的環保目標很可能在「十四五」規劃 (2021-2025 年) 期間堅定不移地付諸實施。中國加大對綠色能源和配套基礎設施 (包括財政和稅收) 的投資，將對全球經濟產生深遠影響。

除了大力發展綠色經濟以外，中國的國際化環境、社會和治理 (ESG) 投資市場也日趨成熟。固定收益方面，我們認為綠色金融分類標準的統一，以及中國國債納入富時全球國債指數，是主要進展。股票方面，隨著 2021 年在岸和離岸公司的財務資訊披露要求更加嚴格，資料可得性和資料品質將得到提升，資產管理公司的 ESG 策略範圍也將擴大。除了這些有力的促進因素以外，資管公司也在不斷創新，以滿足不斷上升的需求，例如近期推出的 AI 驅動自然語言處理等創新性投資產品結構，提供了市場化資料解決方案，有助於解決 ESG 資訊披露難題，並能促進本地投資市場的一體化。這些使得中國位於全球綠色經濟發展的前沿，預計在未來一年這種勢頭將進一步發展。

能源轉型不斷加快，能效得到提高

中國日益向清潔能源邁進，2019 年煤炭在能源消費中的比重已從十年前的逾 70% 降至 58% 左右，同期可再生能源的比重提高了一倍以上，達到 15%。中國承諾到 2060 年實現碳中和的背景下，能源轉型趨勢料將加快。據瑞銀估計，中國的上述承諾意味著 2021 至 2060 年期間，可再生能源的年新增產能有望從目前的 75 吉瓦 (GW) 增長 2.5 倍，達到 200 吉瓦左右。

此外，中國將在 2021 年推出一個全國性碳排放交易系統 (為全球最大)，這將對中國的電力行業產生重大影響。五大國有發電集團預計將獲得 人民幣 17.5 億的附加補助資金，其餘電廠則可能面臨 15 億的碳成本。

就交通運輸行業而言，碳排放標準不斷收緊或令汽車製造商持續承壓，從而更注重電動汽車的發展。根據「十四五」規劃，電動公車、軌道交通和高鐵的投資增速預計都將高於 GDP 增速，以實現同城和城際交通的碳排放目標。這些投資應有助於分擔鋼鐵等傳統重工業的轉型壓力。智慧城市以及數位化技術的日益推廣，意味著中國持續推進的城鎮化也將為提高資源效率、減少碳排放提供助力。

投資板塊

可再生能源生產商 (太陽能、風電) 將是中國向綠色能源轉型的最大且最顯著的受益者。隨著碳排放標準不斷收緊，我們也看好電動汽車製造商和電池供應鏈。另一方面，中國的碳中和承諾可能對全球原油和煤炭等大宗商品需求前景不利。不過隨著數位化以及電池投資的推進，銅、鎳和鈷等有色金屬需求將得到提振。

專欄為個人立場，與鉅亨網無關

journalist: 胡一帆

title: 【胡一帆專欄】中國邁向發展新階段 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
预防骨质疏松，首先要多运动。但是，并非所有运动都能让骨骼变强壮。

强化骨骼、防骨松最有效的运动19世纪，德国外科医师朱利叶斯·沃尔夫（Julius Wolff）曾提出著名的“沃尔夫定律”：当骨骼的负重增加，骨骼自然会逐渐变粗、变强壮。反之，如果骨头承受的负重太少，就会越来越细、越脆弱，容易发生骨折。

因此，要想让骨头变强壮、避免骨质流失，最好的运动就是负重运动。如爬楼梯、原地跳或打网球等运动，能让骨头担负较大的重量；其次则是慢跑。这些运动同时还能锻炼肌肉，进一步保护骨骼。

爬楼梯是简单又能每日规律进行的防骨松运动。每天上班或回家时，都可以规定自己爬楼梯上楼，代替搭电梯。有人担心爬楼梯伤膝盖，其实下楼梯对膝盖冲击较大。原力复健科诊所医师王思恒分享说，他曾经在医院工作时有个运动妙招：从1楼爬楼梯到13楼，下楼时再搭乘电梯。

而在等车或工作劳累休息时，可以随时做原地跳。

发表于《临床骨密度期刊》（Journal of Clinical Densitometry）的研究表明，若能在年轻、骨头最强壮的时候将骨量提高10%，老年时，因骨质疏松而骨折的机会就会降低一半之多。

不过，如果已经因骨质疏松症而骨折，或是有骨折高风险的人，可能不适合爬楼梯或原地跳，而要做低冲击的运动，比如在每天傍晚走楼梯踏步机，或用较快的速度散步。

像游泳、骑脚踏车这类运动，可以增加心肺功能，但因为身体负重较少，骨骼产生的作用力不大，所以无法有效增加骨密度。

除了运动，预防骨质疏松还有2大方法预防骨质疏松，还要补充骨头所需的营养素。在饮食方面，多吃高钙质的食物，比如乳制品、发菜、紫菜、深绿色蔬菜、黑芝麻、小鱼干、虾皮。富含维生素D的食物对于补骨质也很重要，如鱼肝油、多脂鱼（如鲑鱼、沙丁鱼）、牛肝、蛋黄、强化乳制品等。

预防骨质疏松的三大方法：正确运动、饮食补钙和维生素D、晒太阳。（健康1+1／大纪元）此外，若能多走出室外，晒晒温和的阳光，就能加强身体转化维生素D3，以帮助人体从肠道中吸收钙质，这也是预防骨质疏松的好方法。建议挑选早上10点以前、下午2点以后，阳光不是最强烈的时段，不要擦防晒乳，晒太阳10到20分钟，但千万注意不要晒伤。

看完整图解：骨质疏松症3招不上身！症状、治疗和预防全图解

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 吃高钙食物还骨质疏松？营养师：这样补钙才有效· 踮脚尖防水肿、骨质疏松 教你正确做· 中医揭骨质疏松祸首 补骨养生有一大秘诀责任编辑：李清风

笨孩子入皇家海军军乐队 澳夫妇感恩李大师图 2018-05-196大因素易致骨质疏松 中医谈补钙常见迷思图 2019-11-09一本“千古奇书” 结缘世界各族裔亿万人 2020-01-076类人易得退化性关节炎 医师：做对运动护膝盖图 2020-09-25最佳护心饮食出炉！地中海饮食加断食 3类人不宜图 2020-09-29肌少症增糖尿病、骨折风险 破解肌力不足3迷思图 2020-10-13黑芝麻补肾、补血又防白发 但3类人要少吃图 2020-11-05注意！吃降血压药等14种药物 不宜喝咖啡图 2020-11-10足底筋膜炎4招改善！症状、治疗和复健全图解图 2020-11-03心悸、胃胀是驼背惹的祸 端正姿势预防一身病图 2020-10-27

journalist: 李清风

title: 防骨质疏松最有效的运动，天天都能做！还有2方法让骨头变强壮


content_text:
日期:11月25日4時（義大利當地時間24日21時），歐冠小組賽G組開始第4輪較量，尤文圖斯主場迎戰費倫茨城。雙方首發陣容如下。

尤文圖斯（4-4-2）：1-斯琴斯尼/16-誇德拉多，13-達尼洛，4-德利赫特，13-阿萊士-桑德羅/14-麥肯尼，30-本坦庫爾，5-阿圖爾，33-貝爾納代斯基/10-迪巴拉，7-C羅

費倫茨城（5-4-1）：90-迪布斯/8-洛夫倫契奇，25-布拉日奇，5-弗林蓬，33-德瓦利，26-海斯特/11-祖布科夫，18-西蓋爾，7-索馬利亞，10-恩岡/77-烏祖尼

(馬舸)

countries: 義大利 索馬利亞

title: 尤文圖斯歐冠首發：C羅搭檔迪巴拉 莫拉塔替補


content_text:
2020/11/25 12:41

〔記者蘇金鳳／台中報導〕國際疫情嚴峻，一般評估明年還是難以出國，多位市議員今天在市議會要求市府要有因應之道，國內觀光景點要加強，如偽出國的環島郵輪應該爭取停靠台中港，台中港被獨漏，非常的「落漆」，要求市府要努力爭取，讓台中人有機會搭郵輪可以環島遊。

觀旅局表示，「探索夢號」郵輪預計於110年1月18日及2月1日停靠台中港，觀旅局將辦理專案性迎賓，積極經營郵輪觀光市場。

市議員謝志忠、張玉嬿、王立任、張耀中今天在市政總質詢表示，目前國際疫情仍嚴峻，雖已有疫苗，但是成效未知，因此評估明年還是像今年下半年難以出國，市府應有因應之道 。

謝志忠強調，日前台灣環島的觀光郵輪，從基隆港出發，有至花蓮港、高雄港，卻獨漏台中港，非常的「落漆」，而明年依然無法出國，觀旅局是否有爭取郵輪業者，到台中港來，讓遊客坐郵輪可以從台中港出發，或者是從基隆港出發可以環島玩到台中港來。並強烈要求，一定趕快去協調，讓郵輪業者願意到台中港來。

此外，謝志忠表示，觀旅局因應疫情配合交通部觀光局「脊梁山脈旅遊年」，7月30日12月31日至推動「2020谷關七雄．健行新森活」，活動分為完登3雄及完登7雄兩組類別，完登3雄者將可獲得「谷關三雄．紀念臂章」以其勉勵攀登參加者，限量1000份，而完登七雄者可獲得「谷關七雄．制霸紀念徽章」以及中市府頒發「完登證書」象徵完登七雄的榮耀限量1000份。

謝志忠表示，他自己已登了谷關七雄中的五雄，發現人非常多，觀旅局應該多推動類似的活動，吸引更多人的去登山。

觀旅局表示，觀旅局於11月3及4日辦理行銷台中岸上高端品質遊程踩線團，參與成員有台灣遊輪代理商、遊輪旅遊主要旅行社業主等，主要向其推廣台中高端旅遊岸上行程，以期與其他縣市行程做一市場區隔，並推廣本市多元高端品質之旅遊形象。

觀旅局表示，會持續與台中港務分公司合作，以共創港市發展榮景。「探索夢號」郵輪預計於110年1月18日及2月1日停靠台中港，觀旅局將辦理專案性迎賓，積極經營郵輪觀光市場。

journalist: 蘇金鳳

people: 謝志忠 張玉嬿 王立任 張耀中

taiwan-subdivisions: 花蓮 基隆 高雄

title: 環島郵輪是否會跳過台中港？觀旅局：年初就會停靠台中港 - 生活


content_text: 江信行1994年加入剛成立的彰化縣脊髓損傷重建協會，從會員成為執行長。他上任時推動募款建立「脊新家園」，提供專屬脊椎損傷者培養第二專長、無障礙場所。家園在2012年落成，每天有培訓課程，幫助媒合協會會員找工作，自力更生。全國平均每年增加1200名脊髓損傷者，江信行說，傷者多非天生，5成以上是車禍意外造成，也有像他一樣因運動傷害或工安、疾病等引起。協會會員平均年齡27歲，集中在20到40歲間，很多正在人生的黃金階段。 脊髓損傷者都歷經過人生低潮，需要心理重建及生活適應，有的傷者長時間將自己視為病人，未積極尋求改善現況，易導致更加消沉。他常鼓勵肢障者，唯有接受自己的失去，才能重新學習生活、向前走。彰化縣目前有1千多個脊髓損傷家庭，但協會會員只有300多人，江信行說，在個資法限制下，只能靠會員介紹，或透過輔具中心等機構才能接觸到傷者，他鼓勵傷者主動與協會聯繫。江信行說，「脊新家園」現在每天都開培訓課，包括易經、電腦工業繪圖、多媒體設計等課程都是市場有需求的技能，只要有一技之長，就有機會克服行動障礙，重返職場。

title: 「脊新家園」培訓 助傷者返職場


content_text: 彭博資訊報導，原訂12月5日率團訪問台灣三天的美國環保署長惠勒，已取消這次訪問行程。惠勒的發言人休伊特透過電郵表示，由於國內要務，訪問將延期。 報導說，在紐約時報披露惠勒在川普政府即將下台之際，仍然花大筆經費包機出訪，使惠勒這趟台灣行的花費遭到檢視，因而取消。

title: 出訪花費受檢視 美環保署長取消訪台


content_text: 半導體景氣復甦，大廠紛紛加碼投資。外電報導，三星明年將加碼10兆韓元（約新台幣2,567億元）用於擴大半導體製造能量，鎖定提升DRAM、NAND晶片與晶圓代工產能。市場解讀，三星布局，意在與SK海力士、美光、台積電等同業的競爭。依南韓媒體與三星消息，三星相關投資主要在平澤工廠，擴產後，三星DRAM月產能將增加3萬片、NAND增加6萬片、晶圓代工增加2萬片。 面對三星在晶圓代工領域緊追，台積電一向不評論競爭對手的動態。三星近期擴大採購極紫外光（EUV）設備，更規劃在南韓華城、平澤以及美國德州奧斯丁等城市建立EUV產線，做7奈米與5奈米以下晶片生產基地。韓聯社報導，三星集團今年前九月資本支出創下歷史新高，主因研發費用大增、在南韓雇用員工人數創新高（約10.8萬餘人）。三星在今年10月推出首款採用自家5奈米技術量產的系統晶片，2021年看好全球需求復甦，將對多個領域展開投資；高速運算應用多元化、客戶採用先進製程也帶動三星晶圓代工成長。三星資本支出集中半導體領域，全年資本支出估約35.2兆韓元，創新高，其中，半導體資本支出也創新高、達28.9兆韓元。今年1到9月半導體相關資本支出已達21.3兆韓元。外媒報導，明年半導體資本支出不低於今年，還將額外加碼擴大半導體產能。

title: 三星擴產 將砸2,567億元


content_text: 大陸銀保監會官網24日發布新修訂的「中國銀保監會信託公司行政許可事項實施辦法」，強化與其他大陸監管政策和指導意見等有效銜接，規範明確信託公司行政許可准入標準；落實對外開放政策，取消外資金融機構入股信託公司10億美元總資產要求，「辦法」將自2021年1月1日起施行。澎湃新聞報導，「辦法」進一步規範明確信託公司行政許可准入標準；落實進一步對外開放政策，取消外資金融機構入股信託公司10億美元總資產要求。 此次「辦法」的修訂也在強化股東監管方面明確了以下要求：第一，是強化非金融企業入股信託公司資質要求，對擬成為信託公司控股股東的非金融企業，在權益性投資餘額比例、盈利能力、淨資產比例等方面提出更嚴格的准入標準。第二，是強化股東入股資金來源審查要求，嚴格要求自有資金出資；第三，是嚴格規範信託公司股權質押，進一步要求股東承諾不以所持有信託公司股權的受（收）益權等形式設立信託等金融產品；第四，是明確信託公司股東管理、股東的權利義務等相關內容應按照相關規定納入信託公司章程。不過，值得注意的是，近年來信託業外資股東呈現「撤退」之勢。據不完全統計，截至2014年底時，外資參股的信託公司達11家。但是，自2015年開始，外資從信託機構中撤資或減持的現象頻頻上演，截至目前，中外合資信託公司降至僅7家。用益信託研究員帥國讓分析，這個趨勢與外資機構資深的戰略發展有關，大陸國內外金融環境都在變化，外資投資標的業績表現不如預期，使得外資股東退出大陸國內信託業，因為當前大陸信託業面臨經營壓力和轉型之痛；另一方面，外資股東經營理念與大陸有差異，大多數外資股東扮演的是財務投資者角色，並不具有話語權。具體而言，國外的公司更注重業務能否盈利，而大陸更希望把業務規模做大，利潤次要於規模。帥國讓說，此次政策對外資是利多，但短期內很難發生實質性的改變。

title: 陸取消外資金融機構入股信託公司 10億美元資產要求


content_text: 教育部今正式發布修正「非正規教育學習成就認證辦法」，大幅放寬學程課程學分下限，提升終身學習機構開課彈性。不過，民眾取得同等學歷報考大學學士班資格不變，年滿22歲且累積達40學分以上者，才具有報考大學學士班資格同等學力，也可作為學分抵免或升遷考核的參考依據。根據「終身學習法」，終身學習機構如社區大學、部落大學，或是社會教育機構等；非正規教育課程則分為兩種，一是單科課程，另一種是由多門單科課程包裹而成的學程。 教育部終身教育司科長陳慶德說明，修法前學程課程有至少要開滿20學分，但該制度實施多年，卻僅開成10多門學程課，可見終身學習機構開課難度高，因此把20學分大幅調降至6學分，機構只需開幾門課就能變學程，可以申請課程認證。除此之外，單科課程也從最高6學分調降為最高3學分，原先課程需開滿2周，現在也刪除此條款。陳慶德表示，在兼顧課程教學品質的原則下，適度修正上課周數跟開課限制，提升開課彈性，也能讓課程內容更多元豐富。針對調降學分效益？陳慶德表示，對非正規教育機構來說，降低學程開課門檻後，鼓勵機構可設計符合不同族群、文化、經濟條件的學習課程，若機構經營出特色學程，對外也好吸引民眾參與。為鼓勵民眾參與終身學習意願，並作為入學採認、學分抵免或升遷考核的參考，教育部自2006年起委託國立台灣師範大學辦理課程認可及發給學分證明書業務，後續因應課程內容日趨多元，為擴大辦理規模、打破地理區域限制，另於2017年起委託國立空中大學辦理數位課程認證業務。教育部表示，申請通過認可的課程，其內容相當於專科學校副學士班及大學學士班開設的人文、藝術、社會或科技領域等課程；截至今年8月，通過課程認可的終身學習機構數計有707家、課程總數計有2014門、學分數合計有4740個。

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 教部放寬非正規教育課程規定 6學分就能開學程


content_text:
巫師球星沃爾。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕日前媒體爆料巫師球星沃爾（John Wall）要求球隊將他交易，表達離隊立場，今日他出席一場慈善活動，在小型採訪會中迴避所有關於交易傳聞的提問，但發表了對華盛頓的想法，而過程中也有人朝他喊:「別離開！」

今日沃爾出席感恩節慈善活動，發放1000份的熱食給有需要的人，當被記者問到有關交易的話題，沃爾表達「無可奉告」並表示自己只專注在為新球季的到來做準備，然而活動中也有人向他大喊:「別離開我們，老兄！」

雖然沃爾拒絕回答相關問題，但他也感性發表自2010年入隊以來的想法，「6月25日，從我踏進這裡的第一天起，這座城市、這些球迷就是給了我很多的愛，我想要回饋、回應相同的愛給他們，而那也是我無論發生甚麼都一直在做的事。」

沃爾也補充:「我們無法控制在人生中發生的某件事，但是有一件事我可以控制，我的心會永遠與這座城市同在。」

飽受傷病所苦的沃爾已將近有兩年未出賽，近期傳出巫師與火箭正商討一樁沃爾換魏斯布魯克（Russell Westbrook）的交易傳言，巫師總管薛帕德（Tommy Sheppard）後來則在記者會表示沒有將沃爾交易的打算。

Wall’s giving out 1,000 hot meals today. Heard a “don’t leave us, man!” pic.twitter.com/SSABrMvTK4

— Ava Wallace （@avarwallace） November 24, 2020

title: NBA》沃爾出席活動拒回答交易傳聞 球迷喊：別離開！


content_text: 山西省工業和信息化廳24日披露，山西省將推動煤礦井下的危險生產工作，將由機器人替代人工進行作業，使煤炭開採逐步由「人力驅動」向「科技驅動」轉型。新華社報導，作為產煤大省的山西，經過幾十年的開採，大部分地區礦井深度愈來愈深，採掘條件越來越複雜，礦井系統和要素愈來愈多，井下危險崗位由機器人替代的現實性和緊迫性愈發增強。 根據山西省工業和信息化廳提供的數據，在已進行試點的煤礦中，有的綜採工作面實現減員50%，機電事故率反而降低了25%；有的綜採工作面減員達60%，事故率降低了10%，煤礦安全生產條件顯著改善。

title: 山西煤礦 將改機器人作業


content_text:
對此蛙蛙文創於官網發出聲明，今年9月17日收到中央流行疫情指揮中心公告，國產製平面醫用口罩要全面徵收、標示雙鋼印等規定，因此拉長出貨時間，以致延遲出貨。

針對民眾要傳臉書私訊、打電話求助都不得其門而入的問題，蛙蛙文創也說明，公司都是正常營運，並非刻意關閉網站或臉書規避，而是統一使用客服郵件與民眾溝通；電話部份則因日前人力不足，可能有沒接到或是無法接通的狀況，現已增加人員處理，目前規劃12月底前依訂單順序出貨與完成退款。

journalist: 謝君怡

title: 被控收錢不出貨 蛙蛙文創：12月底前出貨


content_text:
前光芒投手莫頓(Charlie Morton)已經37歲，他原本有意今年就要退休，不過勇士今日宣布以1年1500萬美金(約4.3億台幣)簽下他，而這個金額正好是當初光芒拒絕選擇權的價格，勇士是莫頓大聯盟生涯的起點，勇士總管安森普洛斯（Alex Anthopoulos）認為莫頓已經找回2019年美聯賽揚票選第三的身手。

光芒在季後拒絕莫頓明年1500萬美金選擇權，在世界大賽期間莫頓曾坦言，若光芒不執行，他可能就考慮退休，他在2019年投出生涯年，拿下16勝6敗、240K、自責分率3.05的佳績，不過今年受到傷勢影響，9場先發只有2勝2敗，不過各隊都對這名老將相當有興趣，最後由勇士與莫頓達成協議，與他簽下1年合約。

而勇士正是莫頓效力的第一支球隊，他在2002年選秀會上獲選，並在2008年站上大聯盟，只不過隔年就被交易到海盜，兜兜轉轉11年後又回到老東家，安森普洛斯表示他們投手補強名單人選很少，而莫頓在他們心目中排名前2。

勇士目前先發投手輪值大致上有輪廓了，索羅卡(Mike Soroka)、佛萊德(Max Fried)、莫頓將是前3號先發，加上表現優異的新秀I.安德森（Ian Anderson）以及本月剛簽下的史麥利（Drew Smyly），先發5人已經有人選，再加上季後賽表現出色的萊特（Kyle Wright）、威爾森(Bryse Wilson)都是先發人選，提供板凳深度。

安森普洛斯表示明年賽季很長，因此投手深度非常重要，希望至少有6名令人滿意的先發，因此才簽下莫頓，此外雖然他今年因右肩傷勢缺陣3周，不過季後賽表現仍令他滿意，「在9月和季後賽中，我看見了他在2019的巔峰狀態。」

MLB》光芒恐怖菜鳥涉嫌家暴 傳奇故事蒙陰影

MLB》光芒養不起了 打算賣掉史奈爾

(中時 )

journalist: 鄧心瑜

title: MLB》退休前獲得大約 莫頓1年4.3億轉隊勇士


content_text:
《衣尚中国》艺术化地解读中华服饰的三生三世，并由表及里，借服饰勾勒中华美学精神的传承与创新。

锦绣山河、锦绣前程、锦心绣口……“锦绣”何以成美的代言？作为丝绸中的精品，锦绣霓裳当然都能标注华彩之美。而视觉背后，还有些更为深刻的密码：桑蚕化丝织锦绣的演变印证了中华先民的勤劳智慧；丝线装扮的万象世间承载着匠人们推陈出新的创造力；古代织机制造业直至近现代化纤工业的建立与完善，让人们从“穿得上”到“穿得好”，则烙印着中华民族始终不渝的民本情怀。

探讨中华美学，更兼谈背后的精神符码，这是央视《衣尚中国》正在做的事。作为首档聚焦服饰之“美”的文化类节目，《衣尚中国》艺术化地解读中华服饰的三生三世，并由表及里，借服饰勾勒中华美学精神的传承与创新。播出三期以来，节目的相关话题在微博阅读量超1.6亿。年轻的观众们在“锦绣之美”中领略到互学互鉴的丝路精神，跟随“良缘之美”读懂执子之手与子偕老的古老誓言，又透过“骁勇之美”感受着“铁马冰河入梦来”的家国情怀。

正如总制片人吕逸涛所说，“让中国美给你看”不仅是节目的一句宣传语，更希望它能鼓励更多人发现和创造美，并以自己的方式复兴中国审美。

一部服饰文化演变史，也是数千年来的社会经济生活变迁史

“衣食住行”，与人休戚相关的要素里，衣为首。它很简单，是为人遮风雨避寒暑的必需品。它又很复杂，是寄托了数千年文明的艺术品。作为日常生活、自我表达和文化审美等多重需求的载体，服饰无疑是个体的最外化表现，而一部服饰文化演变史，也是中华民族数千年来的社会经济生活变迁史。

《衣尚中国》每期节目设定一个主题，依次通过舞台上的“历史空间”“匠心空间”“创演空间”，推开相关服饰文化的昨天、今天、明天“三重门”。

以首期节目为例，“锦绣之美”以丝绸当主角，织就衣服“中华衣中华造”的历史图鉴。“历史空间”环节，节目的制片兼主持人李思思穿越回唐朝，“目睹”唐朝织机制造的规模之巨、织品之繁盛、往来贸易之密切，服饰作为当代不可或缺的产业，早在大唐盛世已有了雏形。再看绢帛面料上如何“锦上添花”，了解古代“物勒工名”责任制的管理，中华民族的智慧与匠心，就在精妙的丝织品与“新样锦”中流传永久。

新中国建立后，中国的纺织业有了新的挑战。东华大学副校长陈南梁讲起纺织人的故事如数家珍。1950年全国化工会议上，第一代纺织人代表钱宝钧提出要加紧发展国内化学纤维工业的主张，同时也意识到，必须教育领先。正是在他和几位专家的共同倡导下，新中国第一所纺织高等学府华东纺织工学院于1954年创办。如果说第一代纺织人的拓新，如同在一片荒芜大地上播种希望的种子，那么当华东纺织工学院培养出的学生走向前列，这一代人出国学习先进技术，回国后发起“的确良”风潮，则帮助中国人民实现了“穿衣自由”。彼时，他们解决棉花产量不足的难题，“取消布票”成为现实。到了陈南梁所在的第三代，纺织人的目光已投向了浩瀚宇宙，纺织技术与航天紧密联系在一起，不仅能充当卫星天线反射面，还可以做成阻隔辐射的防护服。现如今，接力棒传到了富有创意的一群年轻人手中，他们在工艺、材料、应用等多领域都为“中国锦绣”四个字注入了新的时代意义。

中华历史浩荡数千年，缘何只取几个横截面？或许“锦绣之美”已给出答案：节目呈现服饰，又不囿于视觉分享，而是希望用美点亮服饰背后的民族文化、民族情感、民族精神。

当“国潮”成热词，在追溯本来中完成厚重历史与现代生活的融合

节目艺术顾问、原中央工艺美术学院院长常沙娜有个观点，现在许多人爱讲“国潮”，却难免一知半解。“文明必须了解，‘潮’要有根本，而不是天马行空。”在她看来，当“国潮”成为热词，作为一档有着价值引领追求的节目，《衣尚中国》述往事、思来者，既要对中华文脉溯本，也要完成厚重历史与现代生活的融合、自洽。

“不忘本来，吸收外来，面向未来。”节目组用贴近今天潮流的“文艺语言”去讲述那些服饰背后的中华文化故事。

“硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。”这是一幅春秋战国时期的齐国嫁女图。为国联姻的齐庄公之女姜若兮以婚姻换邦交和平，舞台剧是导演选择的演艺方式。亲手替“女儿”穿上嫁衣，望着那层层叠叠附加了远超个人幸福的枷锁，实力派演员惠英红的表演，令剧情得到了观众最大共鸣。画风切换，唐代青庐交拜的好戏上演，唐代婚服融合了古早时的庄重和后世的喜庆，“红配绿”的撞色搭配因为舞剧的轻快而平添热烈。行至明代，婚服则变得规整，“真红对襟大袖衫与凤冠霞帔”，正是今人心中最端庄的华夏婚礼服装。

有意思的是，不仅歌、舞、剧等习见的文艺样式被用来阐释服饰文化，连街舞、说唱、圆舞曲等舶来的艺术方式也被糅进中华服饰的解读中。喜剧人与说唱人演绎《胡服骑射》的“世纪之辩”，长袍“深衣”与精悍“胡服”之间孰优孰劣。

“服饰永远是种流动的文化。”节目审美解读人、中央美术学院院长范迪安说，“中国审美是在民族文化的历史进程中积淀而成的，需要我们加以发掘、理解、驾驭和弘扬，《衣尚中国》将目光投注到中国服饰文化的历史长河，提倡复兴中国审美，这不是简单的提倡复古，而是引领大家深入地理解和欣赏中国的传统美学，从而形成我们今天的新的创造”。（记者 王彦）

taiwan-subdivisions: 三重 和平

title: 解读中华服饰的三生三世，“让中国美给你看”-新华网


content_text:
〔記者廖雪茹／新竹報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延，醫護人員在幫疑似患者採檢前，得花10分鐘全副武裝穿上隔離衣，用採檢棒採集鼻咽或咽喉的檢體約15秒，整個過程都暴露在高危險環境中；中國醫藥大學新竹附醫和鈦隼生物科技合作，10月底完成「自動鼻咽採檢機器人」的臨床實驗，每個案件都符合採檢標準，全程時間僅需約5分鐘，不僅快且安全。

擔任「自動鼻咽採檢機器人」台灣衛福部臨床實驗申請案總主持人的中醫大新竹附醫院長陳自諒表示，此項由院方和新竹生醫園區的鈦隼生物科技的合作成果，為防範疫情開啟新頁；透過機器人的採檢，視覺辨識系統快速測量鼻翼至耳垂的距離來確定採檢的精準度、依照人體解剖學，以精確及穩定的動作，機器人手臂夾取棉棒並緩慢旋轉進入鼻咽取得採檢。

為避免醫護人員暴露在高危險環境中；中國醫藥大學新竹附醫和鈦隼生物科技合作，由院長陳自諒（右2）擔任總主持人，10月底完成「自動鼻咽採檢機器人」的臨床實驗，每個案件都符合採檢標準。（記者廖雪茹攝）

陳自諒指出，採檢技術自動化不僅可減少醫護人員接觸傳染病毒，保存醫院面對疫情的實力，更讓醫護團隊回歸原本專業，避免因疫情而影響日常醫療行為。為因應竹科科技公司需要出差的需求，院方正在評估使用「自動鼻咽採檢機器人」，並將採檢流程標準化，保護醫護人員和醫療資源。

中醫大新竹附醫今天現場示範機器人自動鼻咽採檢，受檢者說，會有異物感，但不會覺得痛。據實驗，痛覺程度相當於打針。

急診醫學科主任游俊豪說，使用「自動鼻咽採檢」可使採檢的流程標準化，並設定SOP，透過高科技技術來節省醫護人員花費在採檢的體力跟精力，讓精準度更提升，避免偽陰性的產生。美國今年曾有鼻咽拭子戳至腦門造成病患傷害的案例；他強調，依照人體解剖學的角度進入到鼻咽，才是安全的採檢方式。

鈦隼生物科技執行長陳階曉表示，在台灣之外，歐洲已經開始第二波武漢肺炎疫情。台灣目前疫情的狀況非常穩定，但是境外移入的案件仍然很多。為了保護國家人民、守護國家大門，醫護人員的健康更為重要；為保護醫護人員，鈦隼團隊開發「自動鼻咽採檢機器人」，不只適合在醫院使用，未來在機場更可以協助醫護人員執行大量採檢。

journalist: 廖雪茹

countries: 美國 台灣 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 採檢只要5分鐘 醫院、企業合作開發「自動鼻咽採檢機器人」 - 新知傳真 - 自由健康網


content_text: 英國廣播公司（BBC）選出年度百大女性，香港眾志成員周庭、演員楊紫瓊，以及在中國武漢封城期間，撰寫日記的中國作家方方等人上榜。BBC每年選出全球百位具有影響力及啟發性的女性，今年強調在波瀾起伏的現況下，率領做出改變的女性，因此多人與民運及2019冠狀病毒疾病（COVID-19）相關。也由於今年全球因疫情動盪，許多女性在幫助他人時犧牲，百大女性名單當中留下一格空白，向她們致敬。 周庭被劃分在「領導」類別。BBC指出，23歲的周庭是香港民運人士，為2014年雨傘運動的關鍵人物，今年在國安法實施後，她也遭到逮捕，被控「勾結外國勢力」。周庭之後雖然獲得保釋，但她的被捕激起支持者不滿。周庭曾是香港本土泛民主派政黨「香港眾志」的副祕書長。「港區國安法」6月30日深夜生效後，香港眾志隨之宣告解散。BBC表示，周庭從15歲開始投入社運，有支持者給予「花木蘭」暱稱。報導並引述周庭曾說：「擁有女性領導人對女權毫無意義。我們需要是制度的改變，以及真正的民主。」同樣上榜的有中國作家方方，被劃分在「知識」類別。本名汪芳的方方，在1月25日至3月25日新冠肺炎疫情期間，每天記錄武漢當地的疫情見聞並抒發心聲，寫成「方方日記」，成為各界一窺武漢被封城狀態的重要管道。BBC指出，隨著「方方日記」的英譯版見諸於世，獲得國際關注，對於方方的指責也隨之而來，許多中國人相當憤怒，稱家醜外揚的方方為叛徒。馬來西亞籍演員楊紫瓊被劃分在「創意」類別。BBC形容楊紫瓊在香港武術電影這個「男人的世界」裡罕見闖出一片天，並以飾演龐德女郎勇闖好萊塢，成為少數在美國成功長期發展的亞裔女演員之一，同時也是聯合國開發計劃署的親善大使。與民運相關的上榜者還有泰國學運領袖帕努莎雅（Panusaya Sithijirawattanakul）。泰國自7月以來掀起學運浪潮，學生團體在曼谷發動多次大型街頭抗議。22歲法政大學學生帕努莎雅在集會時念出10點王室改革聲明，在冒犯王室會被起訴的泰國令人震驚。牛津大學科學家吉伯特（Sarah Gilbert）因為領導疫苗研發上榜。牛津疫苗經過試驗宣告平均能有7成防護力，最高可達9成。

countries: 香港 泰國 中國 英國 馬來西亞 美國

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: BBC評選百大女性 周庭、楊紫瓊上榜


content_text:
美國環保署長惠勒取消訪台，外交部長吳釗燮今（25日）表示，美方通知惠勒因為行程改變，年底前無法來台訪問，外交部感到惋惜，這項變動與昨天離台的美國官員無關，也會持續就國際環保合作和美國政府繼續合作。

吳釗燮今天在立法院表示，台美交流，無論在哪個層面、哪個議題都很頻密，這件事是不會停下來的。

媒體追問，惠勒取消來台計畫，與昨天離台的美國官員是否有關，吳釗燮說，這是兩件截然不同的事，昨天飛機離台的畫面大家都有看到，基於台美互信，無法對外做任何表述。

title: 美環保署長取消訪台　吳釗燮：台美合作不會停


content_text: 中評社北京11月25日電／據外交部網站報道，當地時間2020年11月24日，國務委員兼外長王毅在東京同日本外相茂木敏充就加強兩國奧運合作達成共識。 王毅表示，中方積極支持日方舉辦東京奧運會，讚賞日方支持北京冬奧會。北京冬奧會籌辦工作進展順利，得到國際奧委會充分肯定。我們希望中日通過奧運合作，促進兩國人民友好，提高亞洲對國際奧運事業的貢獻。 茂木表示，日方支持中方辦好冬奧會，希加強兩國合作，將奧運接力棒從東京傳到北京，使兩場奧運會都取得圓滿成功。

title: 中日相互支持辦好奧運盛事


content_text:
軟銀古巴籍洋投莫伊內洛。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕軟銀昨天差點對巨人聯手演出無安打比賽，卻在9局上2出局被敲出安打，雖然最後還是以4：0完封對手，接手的中繼投手莫伊內洛（Livan Moinelo）竟說要反省，終結者森唯斗更還說很不甘心，並且道歉。

莫伊內洛在8局登板，沒有被敲出任何安打，但在三振若林晃弘後，對中島宏之投出觸身球，再保送岸田行倫，最後連飆2次三振解危，出賽2場都單局飆3K，他表示，「無失分很滿意，但是關於觸身球和保送，還是要好好反省一下。」

森唯斗在9局登板，2出局被丸佳浩敲出第一支安打，無緣寫下2007年中日龍在日本大賽演出聯手無安打比賽後首見紀錄，雖然最後還是解決惠勒，1局無失分，幫軟銀完封巨人奪下聽牌，森唯斗很不甘心。

森唯斗指出，「真的很不甘心，也感覺很對不起，但是球隊已經走到這邊了，還剩下最後一場勝利。」

countries: 日本 古巴

title: 日本大賽》不給活路！1安打完封巨人 軟銀2投竟反省道歉「不甘心」


content_text:
秀峰公記慈善會認養一百六十份、每份價值一千二百元的暖心補給包給南台南家扶中心的扶助家庭。 （記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導

南台南家扶中心將於十二月間舉辦「幸福補給讚」二０二０歲末寒冬送暖活動，並贈送社會捐贈的暖心補給包給扶助家庭。秀峰公記慈善會率先認養一百六十份、每份價值一千二百元的暖心補給包，期能拋磚引玉，讓更多民眾及團體一同加入認養行列。

秀峰公記慈善會董事長張村表示，每年會內結餘皆大力支持在地用心服務的社福團體，秉持以社會救濟、育英及社會福利事業為宗旨，提供急難救助、學子獎助學金等協助，獲悉南家扶正在號召傳愛給家庭暖心補給包，並於會內發起認養活動，幫助弱勢。

南家扶表示，配合防疫的措施，該中心今年將舉辦戶外趣味闖關活動，增進親子間的正向互動，並提供各界所認養的暖心補給包給扶助家庭，在歲末之際給予支持與祝福。

journalist: 陳銀全

title: 秀峰公記慈善會贈南家扶暖包 | 中華日報


content_text:
新华社香港11月25日电 香港特区行政长官林郑月娥25日在立法会发表了2020年施政报告。这份长达3万多字的施政报告务求在政治体制上正本清源，在经济发展上着力巩固和提升香港优势，在民生建设上力求解决眼前和长远的社会问题，让香港社会在去年社会动乱和今年新冠肺炎疫情冲击下，砥砺前行，重新出发。

这是林郑月娥任内发表的第四份施政报告。报告包括十个部分，立足于坚定不移地贯彻“一国两制”、“港人治港”、高度自治方针，结合香港的传统优势和融入国家发展大局的机遇，既体现了中央对特区一如既往的支持，又承载着特区管治团队为香港打拼的决心。

林郑月娥表示，过去一年多，香港经历了前所未有的多重打击。当前急切要做的事是对特区的宪制秩序和政治体制正本清源。她指出，香港国安法的实施为恢复香港稳定带来显著效果。未来，特区将竭尽所能，有效防范、制止和惩治危害国家安全的行为和活动；也会加强宣传和教育，提高香港居民的国家安全观念和守法意识。

林郑月娥表示，中央对“一国两制”方针是坚定不移的。要全面准确落实“一国两制”，必须依照宪法和基本法办事。她说，为落实香港基本法、香港国安法的规定及全国人大常委会就香港基本法第104条的解释和有关立法会议员资格问题的决定，特区政府将在今年内提交草案，修订《宣誓及声明条例》和《立法会条例》等本地法例，以完善宣誓安排及处理宣誓就职后因从事违反誓言的行为而须承担的法律后果和相关的法定程序。

林郑月娥指出，内地在严控疫情的努力下，经济已快速反弹。香港享有“近水楼台先得月”的优势，而中央在“一国两制”下对香港一贯支持。中央将从推动粤港澳大湾区发展、巩固和提升香港国际金融中心以及国际航空枢纽地位、建设国际科技创新中心、完善港深陆路口岸建设、港企开拓内地市场、防疫抗疫等七方面全力支持香港发展。

面对反复的疫情，林郑月娥表示，必须采取一切“外防输入、内防反弹”的措施严控疫情，以及进一步增加防疫措施的精准度。特区政府或再次推行大规模社区检测，力争确诊病例“清零”。

在经济发展方面，林郑月娥说，过去一年，香港经济因社会动荡、新冠肺炎疫情和国际政治形势受到重创，劳工市场也面对巨大压力。特区政府预测全年经济收缩6.1%。提振经济、创造就业迫在眉睫。

林郑月娥表示，香港是一个高度法治化、市场化、国际化的经济体，在国家“双循环”新发展格局下的发展机遇是明显的。香港享有“一国两制”的优势，可进一步强化在国际循环中的“中介人”角色；另一方面，可聚焦内地市场商机，更好地融入国家发展大局，以大湾区发展为切入点，积极成为国内大循环的“参与者”和国际循环的“促成者”，发挥好这一双重角色将为香港经济带来源源不绝的动力。

11月初，林郑月娥曾与广东省及深圳市领导会面。她表示，双方同意要大力推进跨境基础设施建设及通关便利化、共建国际科技创新中心、现代服务业合作、教育、人才培训和青年交流、共建优质生活圈等工作。

林郑月娥说，香港作为国际金融中心久经考验，面对新冠肺炎疫情和全球经济动荡的挑战，香港自信地展现了金融系统的韧力和稳定性。联系汇率制度一如既往运作良好。中央继续支持香港巩固和提升国际金融中心地位，除了会加快落实在大湾区的“跨境理财通”外，亦同意把按新上市制度在香港上市未有盈利的生物科技公司和内地科创板股票在符合特定条件下纳入“互联互通”的选股范围。

林郑月娥表示，香港机场管理局将按照原定目标，分别于2022年及2024年启用第三条跑道及整个三跑道系统，并预计于2023年完成“高端物流中心”，于2021至2027年分阶段完成“航天城”发展项目。

在房屋土地方面，林郑月娥表示，特区政府已觅得330公顷土地，可以满足2021年至2031年建设约30.1万个公营房屋单位的需求。同时，还将撤销非住宅物业双倍从价印花税，让有需要的业主即时受惠。她指出，为了香港的未来，本届特区政府不会放弃“明日大屿愿景”的工作，会尽快开展有关研究。

在改善民生方面，林郑月娥表示，特区政府将继续投入资源关爱社会，照顾弱势群体，进一步落实多项改善民生的措施。特区政府用于社会福利和医疗的政府经常开支由2017/18年度的653亿港元和626亿港元，分别上升至2020/21年度的939亿港元和871亿港元，年均增幅为12.9%及11.6%。

在教育方面，林郑月娥说，“修例风波”揭示部分青年守法意识薄弱，欠缺互相包容尊重的价值观。学校应着力推行价值观教育，包括加强德育、公民及国民教育。特区政府在教育工作中的角色不只是提供资源，更是政策的制定者、推行者及监管者。加强学生对国家历史、中华文化和国情的认识，深化宪法和基本法教育，是培养学生国家观念及国家安全意识的基础工作。

“只要我们不忘‘一国两制’的初心，维护国家主权、安全、发展利益，保持对香港的信心，不单以政治立场看事情，理性沟通、求同存异，就一定有能力处理好实践中的问题，以及解决香港一些深层次的矛盾。”林郑月娥最后强调。（记者刘明洋、苏万明、周文其、丁梓懿）

title: 林郑月娥发表2020年施政报告：砥砺前行 重新出发-新华网


content_text:
中評社北京11月25日電／隨著我國社會老齡化進程加快和人民生活水平不斷提高，人們除了關注綠色保健食品及養生膳食外，對醫養旅遊、康體健身以及美容養顔的需求也在不斷增強。新冠肺炎疫情的發生，更提醒人們加強重視疾病防禦和健康管理。大健康產業的市場潛力與商業前景值得期待。 一般說來，大健康產業可區分為以產品為主導的產業和以服務為主導的產業。 以產品為主導的大健康產業，既包括醫療機構的物理設施與硬件辦公設備，也包括醫用藥品、耗材與器械，並延伸到日常預防和保健，健身、美容與營養食品也是大健康產品的重要門類。另外，大健康還涉及室外公共健身設施，包括健身步道、騎行道、體育公園、社區多功能運動場所等設施。 從服務層面看，大健康產品既包括處於中游地帶各種醫療保健品的運輸和流通，也包括處於上游環節的健康體檢評估與咨詢監測，還包括健康教育與培訓及商業健康保險。應該看到，大健康產業具有跨界屬性，健康與地產、健康與文旅嫁接融合的醫養產業也是健康管理服務重要內容。 儘管前景廣闊，但必須看到，撬動這一“新藍海”仍然需要在發展思路上不斷優化，並在市場微觀層面發掘新動能。 首先，拓展大健康產業離不開公共醫療產品的優化布局。按照目前的健康需求層次，醫療機構基礎設施建設以及醫用藥品、耗材與器械配置與完善處於主導位置。因此，仍需要公共財政加大對公立醫療與衛生服務領域的投入，切實補齊行業短板，同時推進專利藥、中藥新藥、新型制劑、高端醫療器械等創新能力建設，大力發展生物藥、化學藥新品種、優質中藥、高性能醫療器械、新型輔料包材和制藥設備，推動重大藥物產業化。在此基礎上，進一步優化政策環境，支持社會力量舉辦非營利性醫療與健康機構。 其次，大健康產業發展離不開數字化與智能化的深度支持。對於醫療等健康服務機構而言，一方面通過流量入口和集成數據可以發現更多需求，創造出豐富的健康消費品；另一方面，人工智能能夠極大提高醫療服務能力，增加醫療機構的診斷精准度。同時，智慧醫院可以顯著增強求醫問診者的便利性感受。因此，應建設統一權威、互聯互通的人口健康信息平台，實現公共衛生、醫療服務、醫療保障、藥品供應、綜合管理等應用信息系統數據采集、集成共享和業務協同；應建設高質量的遠程醫療應用系統，開發覆蓋大健康需求的多種應用場景等。 再次，壯大大健康產業離不開自我健康管理的能力普及與素質提升。正如有關專家所言，大健康的核心是從治療轉向預防，從“治病”轉向“治未病”。因此，大健康產業需要從滿足下游需求向推動上游需求遷移，即幫助公眾形成健康風險預防與發現能力，把各種疾病苗頭扼殺在萌芽狀態。為此，應採取措施推動預防醫學、康復醫學以及老年醫學更好落地，促進商業保險公司與醫療、體檢、護理等機構合作發展健康管理組織，加快可穿戴設備、智能健康電子產品和健康醫療移動應用服務推廣與普及，借助數字化渠道與平台幫助公眾實現自我健康管理。 最後，發展大健康產業離不開健康教育的全面推廣。公民健康水平的提高固然需要外部干預，但最根本的還是通過對自我行為約束來實現，包括養成良好作息習慣、勤於鍛煉身體與體育運動、注重飲食合理搭配、克服不良嗜好等。為此，需要在學校教育階段加強健康教育，並支持相關培訓機構開展靈活多樣的健康教育活動，形成全社會、全生命周期的健康教育氛圍。 來源：經濟日報 作者：張銳

學者倡“三孩”並鼓勵生育 網民歎成本高 (2020-11-15 11:01:18) “二胎”政策人口反跌 中國面臨深度老齡化 (2020-11-15 10:57:12) 從人口紅利到人口老齡化 (2020-11-11 08:05:09) “中度老齡化”社會，我們準備好了嗎 (2020-11-01 07:50:17) 拓寬養老產業發展的現實路徑 (2020-10-29 08:30:09) “後浪”要幫 “前浪”要趕 社會要管 (2020-10-28 08:48:39) 數字化時代 不妨等等老人 (2020-10-26 11:42:15) 網評：取消申請駕照年齡上限必要且可行 (2020-10-24 00:26:36) 幫老人邁過“數字鴻溝”需社會合力 (2020-09-25 08:40:30) 以精細管理促精准供給 (2020-07-29 08:12:57)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 深挖大健康產業市場潛力


content_text:
水情嚴峻，農委會25日宣布嘉南地區110年一期作停灌，停灌面積超過1萬9千頃，受影響農民約2萬人，每公頃補償最高9萬3千元，創下歷年一期作停灌補償最高紀錄，12月1日至20日受理農民申請；受停灌影響的相關產業，視實際損害程度給予適當補償，農委會初估嘉南地區一期作停灌的相關補償及救助預算約19億元。

桃竹苗區域今年二期作停灌，嘉義及台南地區明年一期作也跟著停灌，農委會主委陳吉仲表示，農業深受氣候變遷影響，農委會已經規劃農業調適策略以因應極端氣候，他舉例在遇到水情嚴峻時，需水量很高的水稻，種植面積將有必要做調整，水稻種植全年面積約28萬頃，減少到24萬至25萬公頃時，農民收入就會增加，農委會公糧收購的支出也能減少，農業調適策略將於下周對外說明。

25日宣布110年一期作停灌區域為嘉南地區的曾文-烏山頭-白河水庫灌區，停灌面積合計1萬9,385公頃，停灌補償對象為公告停灌範圍內的實際耕作者及受影響的相關產業業者。

嘉南地區曾文-烏山頭-白河水庫灌區1萬9,385公頃農田將實施停灌補償措施。（圖表來源／農委會）補償態樣可分為2類︰停灌區域不種稻作且種植符合「對地綠色環境給付計畫」的綠肥、景觀或各項獎勵作物，每公頃補償9萬3千元；如不種植水稻，農田翻耕或是種植非獎勵作物，例如在停灌區域內原本就種植多年生果樹，或是停灌區內是由農田水利署管理處供水養殖的養殖者，每公頃可獲得8萬2千元的補償，2種補償條件農民可自行選擇辦理。

停灌補償自12月1日起受理申請，至12月20日止，假日無休，實際耕種農民憑身分證或戶口名簿、印章或簽名、農會或金融機構存摺影本、切結書等文件，至農水署各管理處工作站申請。

陳吉仲強調，補償金只會給實際耕作者，切結書只要填寫農地地號、面積、作物種類即可，不需要地主的簽名，所以承租農地耕作的農民不必擔心，如果實耕農民及地主2人都提出申請，農委會也能查得出來，補償金只會匯入實耕農民的帳戶。以往申請停灌補助，經常耗時長達5個月之久，但陳吉仲說，這次希望在農曆過年前就可以把補償金匯都到農民帳戶。

（圖表提供／農委會）除了補償直接受停灌影響農民，水稻產業上中下游的損失，也可獲救助。育苗業者依「水稻育苗中心受停灌損害救助作業要點」辦理救助，減育秧苗每公頃以250箱計算，每箱8元，較往年提高2元。陳吉仲說，8元是每箱秧苗的利潤不是售價。

代耕業者依不同代耕機具作業量能估算代耕業者損失並加以救助，曳引機每臺15萬元至20萬元，插秧機每臺10萬元、收穫機每臺20萬元，每項代耕機具限申請1臺，單一業者最多申請2臺。烘乾業者則是視稻穀乾燥機總設置容量而定，烘乾量以每公噸300元利潤計算。

今年10月中旬公告桃竹苗109年二期作停灌補助每公頃14萬元，最新公告的110年一期作嘉南停灌的補助每公頃9萬3千元，陳吉仲解釋，兩者別在於桃竹苗的二期作已經種下去、農家已投入生產成本，所以補償不能只算農家賺款，而必須加上農家已投入的生產成本，但明年一期作還沒投入生產，僅以農家賺款計算補償即可。

嘉南停灌區域內農田每公頃補償最高9萬3千元，創下歷年一期作停灌補償最高紀錄，農委會農水署長蔡昇甫解釋計算方式，農家賺款會逐漸成長但仍有波動，補償標準是取最近3年的最高賺款再加成5%，計算出每公頃9萬3千元的補償金額。

水情預期仍持續嚴峻，嘉南以北的臺中及桃竹苗地區110年一期作是否也停灌，將分階段決定，考慮育苗時間，陳吉仲說，臺中地區最近幾周有一些雨量，希望中部停灌面積愈少愈好，但須等到12月中旬才會做決定；至於桃竹苗是否停灌，石門水庫目前蓄水量有50%，如果蓄水量可以增加，桃園石門的停灌面積就可以調整，將視水庫蓄水情形及雨量而定，12月下旬就會做決定。

110年一期作目前已確定1萬9千公頃停灌，對於糧食安全是否會有影響？陳吉仲說，公糧庫存充足，可以吃8個月，停灌不會影響糧食安全，他同時呼籲糧商不要壓低糧價，二期稻作濕穀價格這幾天已經回穩，每百公斤開價已有1千元，希望糧價可以獲得適度提升。

【延伸閱讀】

嘉義臺南一期作停灌 總面積1.9萬公頃 補償最高每公頃9.3萬元

臺南明年一期稻作停灌 有農民認為補償太高未必好

journalist: 陳 儷方

taiwan-subdivisions: 臺中 桃園 白河 臺南 石門 嘉義

title: 嘉南停灌補償方案出爐12月開放申請 經費初估19億元


content_text:
2020/11/25 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕儘管中國的滲透活動已引起歐美警覺，中共中央宣傳部旗下英文媒體《中國日報》（China Daily）過去六個月期間，仍在多家著名美國、加拿大媒體「大撒幣」，光是廣告費就砸下將近兩百萬美元（約五千六百萬台幣），加上印刷、發行、行政管理費用，總計逾四百四十萬美元（約一億兩千三百萬台幣）。

華爾街日報等 爽收廣告費登文美國保守派媒體《每日傳訊》（Daily Caller）二十二日報導，根據中國日報當週依照美國「外國代理人登記法」申報資料，五月至十月期間，支付給華爾街日報八萬五千多美元，給洛杉磯時報三十四萬美元廣告費；還支付《外交政策》（Foreign Policy）雜誌十萬美元、英國《金融時報》二十二萬三千七百多美元，以及付給加拿大《環球郵報》（Globe & Mail）十三萬兩千多美元。

中國日報這段期間給多家西方媒體的印刷、發行、廣告、行政作業開支，總計超過四百四十萬美元，包括給洛杉磯時報、休士頓記事報（The Houston Chronicle）、波士頓環球報（The Boston Globe）的印刷費一百一十五萬四千多美元。

中國日報由中共中宣部主辦、國務院新聞辦公室代管，今年二月被美國國務院列為「外國使團」。據報導，該報多年來在美國和其他西方國家媒體投放「看似正格新聞」的文宣《中國觀察》（China Watch）單元，宣傳親北京論點或中國的地緣政治觀；六月申報資料顯示，從二○一六年底至去年十月的三年半期間，砸下一千九百萬美元在美媒登廣告插頁。

以華爾街日報而言，該報今年已從中國日報獲得四十六萬一千四百八十九美元的廣告收入，刊登多篇由中國日報首發的武漢肺炎疫情文章，讚許北京處理疫情作為，也有數篇批評美國官員指控中國誤導疫情之說。不過，中國日報今年七月起未再支付給華爾街日報費用，在WSJ的贊助網頁上，也未再刊登新文章。

吾爾開希︰美媒淪大外宣通道六四學運領袖吾爾開希向「自由亞洲電台」（RFA）表示，美國主流媒體明知中國日報受控北京，卻依然為了錢，淪為中共大外宣進入西方的「通道」，「與中國外交使團沆瀣一氣，等於無形中幫它們的忙，會對西方世界產生直接的傷害」。中國流亡作家馬建批評，西方媒體應為中共大外宣「文化戰」的防線，一旦此防線失守，世界將看不到真正的新疆、西藏、香港等問題，「習近平的『紅色帝國夢』正在向我們走來」。

countries: 美國 加拿大 英國 中國 香港

events: 武漢肺炎 疫情

title: 半年砸逾億 中共黨媒「攻陷」美加媒體


content_text:
社會中心／於慶璇報導

校園霸凌事件頻傳，如今卻傳出師長反遭學生霸凌事件，有國中生在學務處當著同學面前，朝老師拍桌嗆聲，因校方規定不能體罰，主任最後只好報警請求協助，而教育處也坦言傷腦筋，現在只能加強輔導。

校園內裝監視器，本來是為了保護學生安全，結果卻不是在防外人，反而意外拍到學生霸凌師長畫面。南投縣議員張嘉哲23日質詢時，表示南投縣某國中一名國三男學生，日前被叫到學務處訓話，主任當時正坐在位置上，糾正男學生不良行為，但男學生不聽規勸，反而當著其他同學面前，突朝主任拍桌嗆聲。

▲國三男不服管教，竟拍桌朝師長嗆聲。（示意圖，非新聞當事人／翻攝自Pixabay）

此時，主任也站起身來，然而男學生臉上卻絲毫不見畏懼，2人距離不到1公尺持續爭執，差點就打了起來，場面相當火爆。經屢次規勸無效，加上現在不可體罰，師長怕動手惹上麻煩，最後只好報警，請求警方到場協助，但事後學生還在網路社群繼續嗆聲，令人憂心是不是校園教育出了問題。

教育處長陸正威表示，教育部除明令規定不能體罰，今年度更發布公文，要求不能用下課時間管教，因此不能要沒寫功課的學生利用下課時間寫，也不能禁止上課吵鬧學生下課不能出去玩等，等同完全不能訓導管教，僅能輔導但成效不彰。

教育處坦言傷腦筋，因民意團體反應，教育部才會發出公文，這讓基層教師也很無奈，另外指出這名男學生是學校眼中頭痛人物，連父母也管不動他，為學校高關懷對象，將配合社會處全力輔導，避免類似事件再發生。

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 老師反被霸凌？南投國中生勸不聽拍桌嗆師 主任無奈叫警察 | 社會


content_text:
在美國總務署正式展開政權交接後，美國總統川普24日首度公開現身，他對政權交接隻字未談，但讚許美國道瓊指數創下歷史新高攀上3萬點。（圖取自facebook.com/WhiteHouse）（中央社記者江今葉華盛頓24日專電）在美國總務署正式展開政權交接後，美國總統川普今天首度公開現身，出席感恩節火雞特赦活動。他對政權交接隻字未談，但讚許美國道瓊指數創下歷史新高攀上3萬點。

在美國總務署（General Services Administration）署長墨菲（Emily Murphy）昨天正式告知總統當選人拜登（Joe Biden），川普政府準備展開正式交接程序後，川普今天首度公開現身。

川普在副總統彭斯（Mike Pence）陪同下出席臨時召開的記者會，對於政權交接隻字未提。對於美國股市今天走高，道瓊指數突破歷史紀錄攀上3萬點的表現，川普表示，令人難以置信。他並指出，這是2020年第9次創下紀錄，也是他執政以來第48次新紀錄，他祝賀所有人。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓24日專電

title: 政權交接啟動後首度現身 川普讚股市破紀錄[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
2020/11/25 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統推定當選人拜登提名前副國務卿布林肯（Antony Blinken）出任國務卿，引發外界廣泛討論。不過，「福斯新聞」二十四日指出，有別於川普內閣人選總是受到嚴厲檢視，媒體人此次倒是格外關切布林肯的出身背景，尤其是他的吉他才能。

據報導，政治新聞網站「政客」（Politico）主編洪雪爾（Blake Hounshell）在「推特」指出，「拜登打算提名能言善道、在巴黎長大、又會彈吉他的參議員時代助理，擔任美國下一位最高階外交官。」法新社記者坦登（Shaun Tandon）也說，「布林肯冷靜、謙恭、親近歐洲、又會彈吉他，很難想到跟（現任國務卿）龐皮歐比起來差別更大的人選。」

紐約時報資深記者黃安偉（Edward Wong）表示，「布林肯的主要任務將是重建國際對美國的信任，為重新加入國際協議和組織做好準備。還有，他會彈吉他。」金融時報「推特」專頁也發文道，「當拜登明年一月上任後，他最親近的外交政策顧問將是一名會彈吉他的披頭四（Beatles）狂粉，此人從在巴黎讀高中的冷戰時代，就開始推廣美國價值觀。」

英國「衛報」也報導布林肯升官，指他在巴黎求學時學會彈吉他和踢足球，還在畢業時表演英國搖滾樂團Pink Floyd的歌曲，並曾懷抱當導演的夢想。此外，布林肯在獲歐巴馬延攬進入白宮任職前，每週會與官員、外國外交官和記者一起踢球；他甚至發行過兩張單曲「嘴上說說」（Lip Service）和「耐心」（Patience），於線上音樂平台上架。

countries: 美國 英國

title: 布林肯迷搖滾 出過2張單曲


content_text:
摩頓。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕亞特蘭大勇士休賽季野心勃勃，繼網羅31歲左投史邁利（Drew Smyly）後，今又傳出對前光芒強投摩頓（Charlie Morton）有興趣。

摩頓當年就是獲勇士在2002年第三輪選秀指名，並於2008年登上大聯盟，隔年被交易至海盜，不過一直到2017年效力太空人隊時才嶄露頭角，近來已成為一名能夠穩定貢獻局數、季後賽表現更猶如鬼神的輪值要角。

摩頓今年季末透露退休意願，光芒也拒絕其合約選擇權，不過休賽季表明有意再戰沙場，現居佛羅里達的他也曾表示會優先考慮東岸球隊，這點將會是勇士占優勢的一點，若真能成功網羅這位37歲極富經驗的老將，加上新同學史邁利，原本以年輕投手佛里德（Max Fried）、索洛卡（Mike Soroka）and 安德森（Ian Anderson）等人為主的輪值將會相當有看頭。

title: MLB》回到最初的起點？勇士爆有意網羅37歲強投


content_text: 11月25日，香港衛生署衛生防護中心通報，旺角中心一名婦產科醫生確診新冠肺炎，她早前曾到過歌舞場所，屬於跳舞群組個案，但在為病人看診時穿著足夠的保護裝備，建議該診所清潔後關閉14日。圖為涉事診所當日已停止營業。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：旺角中心一名婦產科醫生確診新冠肺炎


content_text:
阿斯特捷利康製藥公司（AstraZeneca）與牛津大學共同開發的新冠疫苗保護力最高可達90%。

訂閱影音：

中時新聞網

阿斯特捷利康製藥公司（AstraZeneca）與牛津大學共同開發的新冠疫苗保護力為70%，但若調整劑量，保護力可高達90%，不過阿斯特捷利康疫苗研發主管自己爆料，疫苗保護力可達90%只是「幸運」，一開始還是個差錯。

牛津大學新冠疫苗第三階段臨床大規模試驗結果22日出爐，結果顯示疫苗平均保護力為70%，如果給予志願者施打2劑高劑量疫苗，保護力為62%，如果調整為先施打低劑量疫苗，隔一個月再施打高劑量疫苗，保護力可達90%。

綜合英國《太陽報》（The Sun）、《每日郵報》（Daily Mail）報導，英國藥廠阿斯特捷利康的生物製藥研發部執行副總裁潘加洛斯（Mene Pangalos）自己爆料，疫苗最高保護力達90%純粹只是幸運，他說當初試驗中會施打半劑疫苗只是「偶然的機緣」。

今年4月阿斯特捷利康剛開始和牛津大學展開合作、在英國進行人體試驗時，研究人員原本預計讓一半志願者施打2劑高劑量疫苗，另一半志願者施打安慰劑，之後再比較兩組志願者的身體反應。

不過後來施打疫苗的志願者身上出現的副作用，例如疲倦、頭痛、手臂痠痛等症狀比預期的還要輕微，讓研究人員相當困惑，「於是我們回去檢查，發現他們低估了疫苗劑量的一半。」今年6月，英國《每日鏡報》（Daily Mirror）就曾揭露，牛津大學研究人員弄錯疫苗劑量，讓志願者施打較少劑量的疫苗，當時更被陸媒譏笑為「低級錯誤」。

儘管最初發生差錯，研究人員後來仍決定繼續試驗，志願者施打半劑劑量後一個月，再施打第2劑高劑量疫苗。

目前仍不清楚為何半劑劑量的疫苗效果比高劑量疫苗好，不過專家認為，先用較低劑量的疫苗啟動免疫系統，之後再增強劑量，效果更好可能是因為這種作法能夠阻止人體對抗疫苗。

這個意外差錯或許是件好事，只要一半劑量就能提供更好的保護力，現在英國比預期多出數百萬人可以接種疫苗。

牛津新冠疫苗保護力才70％ BBC：失望

牛津新冠疫苗傳捷報 老年人產生強烈免疫反應 無嚴重副作用

WHO：輝瑞疫苗也許能根本改變全球新冠疫情

文章來源：DOSE OF LUCK Oxford Covid vaccine’s 90% effectiveness is down to LUCK after a mistake in trials – and millions MORE could get doses

文章來源：Dosing ERROR by researchers in the AstraZeneca-Oxford University vaccine trial boosted its success rate to 90%, firm’s vice-president reveals

文章來源：Oxford scientists accidentally give patients wrong dose in coronavirus vaccine trial

文章來源：低级错误！牛津大学新冠疫苗试验给受试者弄错剂量，或影响结果

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

title: 牛津新冠疫苗保護力最高90％竟是低級差錯 藥廠主管大爆料


content_text: 中華職棒聯盟「滾動式」重新解讀自由球員（FA）規章，對球員權益影響甚大，球員工會理事長周思齊今早也發文指出，今年多次行文聯盟，都未獲得回應，要求聯盟應正視問題，與工會一同修正攸關勞資權益的規章。周思齊文中提及，今年的彈力球事件、本壘攻防的規則補述、羅力條款以及自由球員制度規章解釋更正，對球員影響甚鉅，然而規章制度的不足，勞方完全沒有參與討論的空間，「多次透過管道要求參與相關會議討論，聯盟依舊持續冷處理、不回應」。 如今因單一事件多次對規章進行不同解讀，深切影響球員權益，周思齊以工會理事長身分呼籲，「強烈建議聯盟務必正視勞方權益，並開放由工會推派代表參與規章修正等相關會議，以維護勞方權益，避免重蹈覆轍」。周思齊臉書貼文各位關心中華職棒的朋友，大家好，我是中華職棒球員工會理事長周思齊。今年中職球季間，發生了彈力球事件、本壘攻防的規則補述、羅力條款以及自由球員制度規章解釋更正，影響球員甚鉅，且多次爭議與聯盟的規章制度不足有關。工會多年來致力努力維護所屬會員的權益、並多次透過行文建請聯盟、球團正視漏洞百出的規章，積極與聯盟、球團方進行溝通，並強調規章修正攸關勞資權益，相關會議應邀請勞方代表共同參與，要求聯盟應該正視該問題。但工會多次發文至聯盟皆未獲得任何回應（詳如限動附件），而面對由資方所組成的會議，單方面進行任何規章的修正討論，身為勞方完全沒有空間直接參與討論、提出修改意見，工會不管怎麼爭取，都無法獲得聯盟的回應與正視。工會檢視近幾年的球團代表會議、領隊會議，自104年開始至少共有21場會議內容與聯盟規章、球員權益相關，這些會議攸關勞方工作權，但工會亦完全沒有機會參與（附件1）。而工會多次行文要求聯盟應讓工會與會，如附件提供的幾份公文，附件2為外籍資深選手身分認定相關、附件3為擴編球隊制度與勞動權益議題、附件4為自由球員制度相關、附件5為工會發函給聯盟索取與球員權利相關的領隊會議的會議紀錄內容（相關權益的決策聯盟並未主動函知工會），相關案例，族繁不及備載。而工會今年針對薪資仲裁、彈力球事件、羅力條款也皆發出聲明與建議（詳見：https://bit.ly/35XMLcu）。即使工會多次透過管道要求參與相關會議討論，聯盟依舊持續冷處理、不回應。如每一個議題聯盟都沒有誠意邀請勞方一同參與，最後即使進入「勞資團體協約協商」，也曠日廢時。身為工會理事長，今年因為聯盟針對單一事件多次對規章進行不同解讀，深切影響球員權益，強烈建議聯盟務必正視勞方權益，並開放由工會推派代表參與規章修正等相關會議，以維護勞方權益，避免重蹈覆轍。

title: 中職／修正FA規章關乎勞權 周思齊要求工會代表與會


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

隨著新型冠狀病毒疫情，全球經濟與產業在後疫情時代均面臨著不確定性所帶來的種種挑戰，此時更需要正面力量來鼓舞人心，抱持信念迎向未來。因此鋼琴演奏家陳瑞斌將於 12月4日於臺南文化中心演藝廳及12月19日於臺北國家音樂廳舉行 { 陳瑞斌 Rueibin Chen 鋼琴音樂會} -貝多芬誕辰 250 週年及柴可夫斯基誕辰 180 週年音樂會，期望藉由音樂為疫情之下的台灣社會注入撫慰、積極的力量。 更希望邀請大家走進音樂廳，藉由陳瑞斌出色與精湛的琴藝，撫慰因為疫情而緊繃不安的心情、並且獲得安度難關的信念與力量！

有「天使手指」美譽的鋼琴演奏家陳瑞斌，如同天使演奏的優美琴藝使每個音符充滿了生命力與感染力。 陳瑞斌曾以第一位台灣出生鋼琴家身份，在美國知名露天音樂劇場 Hollywood Bowl 好萊塢碗與世界著名交響樂團 Los Angeles Philharmonic 洛杉磯愛樂樂團演出，也站上中國大陸如上海世博開幕﹅北京國際電影節開幕等大型演出舞台。他更在 2017 年受邀在中國大陸春晚演出，是首位演出的台灣藝術家，超過十億人口收看，並在 2019 年台北市政府跨年晚會跨界演出。

今年適逢德國作曲家「樂聖」貝多芬250週年及柴可夫斯基180週年誕辰紀念， 貝多芬與柴可夫斯基兩位作曲家是古典樂發展史上重要的靈魂人物，在音樂史上占有非常重要的地位，並有著非常深遠的影響與意義。他們的作品幾乎無一不受到世人們的喜愛。

陳瑞斌師承「貝多芬學派」嫡系嫡傳弟子，完全根據奧地利正統的學派，傳承的資料與理論，陳瑞斌所詮釋的貝多芬特質，對個人的期待是嚴謹、紀律。在創作上有特別的結構及風格，具有非常深刻的情感，敢愛敢恨、黑白分明。樂音上清晰的表現在生命中奮鬥與人生價值觀的看法，以及對人生的期待與失落。此次演出將以柴可夫斯基著名的 「四季」鋼琴全集揭開演奏序幕，陳瑞斌將以精湛的琴音帶領觀眾回到作曲家當時的年代與環境、歷史。領會季節分明的國度，在十二個月份的不同情境如何寫下這套樂曲，精彩可期。陳瑞斌曾說過：“ 音樂帶給我很多感動，也帶給我人生上的意義，走藝術這條路， 如果沒有一定的熱忱，很難堅持下去，我只有一個夢想，我真的很喜歡音樂，所以沒有放棄這條路。

此次演出曲目上的安排也是希望向下一代的年輕人傳遞貝多芬對音樂與生命的堅持與不屈不撓的信念，以及永不放棄的精神。有那個年代藝術家們的堅持，我們現在才得以欣賞這些令人感動的樂曲， 也讓這偉大的作品能經歷幾百年流傳下來，在疫情蔓延之下，大家能以什麼樣的心情來面對這樣的時代 ? 結合這兩位藝術家作品演出，陳瑞斌覺得是再恰當不過 ! 12月4日將於臺南文化中心演藝廳及12月19日於臺北國家音樂廳舉辦兩場巡迴演出，陳瑞斌將挑戰包括柴可夫斯基最著名的「四季」鋼琴曲集全集及貝多芬著名「月光」、「熱情」鋼琴奏鳴曲等技巧艱難的曲目，除了技巧艱難，也是鋼琴曲目上最浪漫動人的曲目，藉由他的獨特詮釋與精湛琴藝，向兩位偉大的作曲家致敬。

演出日期 : 2020年 12月4日(五) 晚間 7:30分 臺南文化中心演藝廳 2020年 12月19日(六) 晚間7:30分 臺北國家音樂廳

獨家贊助 : 富邦金控 (臺南場) 、 安永聯合會計師事務所 (臺北場)主辦 : 綺想室內樂團 02-85211485購票 : 年代售票 02-23419898 、07-2256360

更多詳盡介紹 ,敬請參閱 鋼琴演奏家陳瑞斌 官網 www.rueibinchen.com陳瑞斌FB粉絲團專頁 https://www.facebook.com/rcpianist/

journalist: 玉女 台北

countries: 德國 中國 奧地利 台灣 美國

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 臺南 臺北

title: 陳瑞斌 Rueibin Chen 鋼琴音樂會-活動


content_text:
時序入冬，永安濕地候鳥季熱烈展開中，目前濕地內黑面琵鷺調查數量已達103隻，依據國立中山大學歷年來的調查，推測持續到明年1-3月將到達數量最多的高峰期，歡迎市民朋友把握時間相揪一起來賞鳥。

高雄市政府工務局長蘇志勳表示，永安濕地是高雄市第一個經內政部評定的地方級重要濕地，目前委託中山大學做生態監測、導覽解說、遊客中心營運等服務，依據歷年調查資料顯示，累計超過110種的鳥類出現在這塊區域，並被國際鳥盟列為重要野鳥棲地，今年更完成公告保育利用計畫，未來將依據該計畫進行經營管理，營造穩定棲地，維持生物多樣多性，落實生態保育及明智利用的原則。

永安濕地每年10-4月來自北方的冬候鳥成群結隊到此覓食及棲息，其中最受矚目的莫屬候鳥界超級明星黑面琵鷺，一級保育數量稀少，全球曾只紀錄到288隻，是瀕臨絕種保育類動物。黑面琵鷺英文名稱為Black-faced Spoonbill，黑色的臉龐及扁長像湯匙般的鳥喙是其著名的特徵，一身雪白的羽毛更襯托其英氣非凡，此外台語則稱為「黑面撓杯」(La-Poe)，指的是黑琵用他長長扁扁的嘴巴，在水裡左右翻來攪去，搖頭晃腦的可愛模樣，也是觀賞的一大亮點。

黑面琵鷺每年10月陸續飛抵台灣沿海，選擇群聚在開闊的鹽田、灘地及潮間帶等淺水域，白天休息夜間覓食，傍晚出發覓食前，可看到牠們互相整理羽毛、打架、玩耍、洗澡等生活行為，此刻正是按下快門的絕佳時機。在永安濕地養精蓄銳後，直到隔年3-4月將展開上千公里的北返飛行旅程，此時牠們換上亮黃色的繁殖羽毛，為北返後繁衍後代而準備。養工處在此呼籲市民朋友，守護濕地你我有責，不要大聲喧嘩驚擾休息中的鳥群，保持適當距離尊重生物，讓來自北方的貴賓安心在台灣享受有溫度的美食。

countries: 智利 台灣

taiwan-subdivisions: 永安 高雄市 中山

title: 黑琵觀賞攻略報你知　相揪永安濕地賞鳥趣


content_text: 道琼斯工业平均指数周二突破3万点大关。《华尔街日报》介绍了道指的历史和它与标普500指数的区别，解释了是哪些因素推动了美国股市大涨，并分析了触达这一具有历史性里程碑的新高后，股市是否还有进一步上涨的空间。封面图片来源：NYSE

title: 道指首次突破3万点，美股何以在疫情下高歌猛进？


content_text:
美國總統川普隨即表示，會繼續戰鬥，而且會贏。 （ MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）【記者蔡艾莎／綜合報導】週一（11月23日），美國聯邦總務署（GSA）署長墨菲（Emily Murphy）發送信件顯示，已批准為民主黨總統候選人拜登提供過渡資源，她也強調，GSA署長無權決定或證明誰是總統選舉獲勝者。美國總統川普隨即表示，會繼續戰鬥，而且會贏。

墨菲通知拜登說，GSA將根據1963年《總統過渡法》，為他提供某些選後資源和服務。但墨菲也特別提到，總統選舉真正獲勝者，是由《憲法》規定程序確定。

墨菲寫道：「與媒體的報導和暗示的相反，我的決定並非出於恐懼或偏愛。相反，我強烈認為，法規要求GSA署長查明，但不是強行確認誰當選總統。不幸的是，法例沒有對這個過程設定流程和標準。」

她寫道，「GSA既沒有決定法律糾紛和重新計票的結果，也沒有決定此類訴訟是否合理。這些是《憲法》、聯邦法律和州法律，留給選舉證明程序和具有管轄權法院決定的問題。」

川普：訴訟案持續進行

川普隨後發推文表示：「我要感謝艾蜜莉‧墨菲堅定的奉獻精神和對我國的忠誠。她受到了騷擾、威脅和霸凌，我不希望看到這種情況發生在她、她的家人或GSA的員工身上。」

川普說，「我們的案子堅定地繼續（推行），我們將繼續努力戰鬥。相信我們會取勝！不過，為了我們國家的最大利益，我建議艾蜜莉（墨菲）和她的團隊根據初始協議做需要做的工作，並告訴我的團隊也要這樣做。」

週一接近午夜，川普又發推文說，「GSA獲准開始與民主黨進行交接工作，這跟我們繼續針對美國政治史上最腐敗的選舉打各種官司有什麼關係呢？我們正在全速前進。永遠不承認假選票與『統治』（Dominion）。」川普此話亦指涉被控會轉移選票的Dominion投票系統。

在2000年選舉結果被推翻前，民主黨總統候選人高爾（AI Gore）的過渡工作也已經開始。等到最高法院裁定，高爾立即取消了他的過渡計畫。

總務署未承認拜登勝選

中國網民草根麗人表示，墨菲這封信並未承認拜登當選，他在這封信中，找不到任何墨菲承認拜登當選的言論。

草根麗人說，墨菲只是表態，如果拜登當選，資源和服務會對他開放。作為GSA署長，墨菲強調自己執行《總統過渡法》，依法工作不會偏袒誰。

草根麗人表示，墨菲也提醒拜登遵守法律，「你（拜登）可能當選，你有資格要求獲得《總統過渡法》第三款所述的資源和服務。並以法律條文指出了時間，最早那一筆630萬美元的款項從12月1日開始辦理，可以持續到12月11日。」

他表示，墨菲還提醒拜登，根據《總統過渡法》第六款規定，想得到GSA提供的資金和服務，得先提交報告，「這實際上是在告訴拜登，耐心點，別猴急」。

上訴獲進展 巡迴法院批准快速審查

川普團隊高級法律顧問艾里斯（Jenna Ellis）週一發表推文，宣布了一項勝利，「新消息：第三巡迴上訴法院批准對川普團隊在賓州的上訴進行快速審查。」

艾里斯還透露，密西根州立法機構已經同意，將在本週就選舉違規行為和涉嫌欺詐的報告舉行聽證會。

第三巡迴上訴法院在所下達的命令中說，川普團隊的「緊急加速審查動議，在法院的指示下被批准」。

命令還說，「上訴人的（上訴）摘要必須在今天（11月23日）下午4時或之前提交，被上訴人的摘要必須在2020年11月24日下午4時或之前提交。法院將告知是否需要口頭辯論。」◇

countries: 中國 美國

title: 美總務署啟動過渡 川普繼繼法律戰


content_text: 央视网消息：据美媒报道，11月18日，美国犹他州公共安全部门的工作人员在一峡谷发现一神秘金属物体。该部门称，目前尚不清楚该物体的来历。

title: 真·黑色方碑？美媒：美国犹他州惊现神秘物体


content_text:
綜合報導 / 台北市

今(24)日受東北風影響，北部及東北部天氣雲多而涼爽，其他地區早晚亦涼；東半部及恆春半島有局部短暫陣雨，花蓮並有局部豪雨發生，大臺北地區及基隆北海岸也有局部短暫雨，午後高屏山區亦有零星短暫陣雨發生，桃園以南維持多雲到晴的天氣；氣溫方面，清晨各地低溫在19到23度間，白天桃園以北及宜花東高溫約22至25度，新竹以南及花東約26至29度，中南部日夜溫差仍較大。

明(25)日東北風減弱，天氣上僅東半部雲量較多有短暫陣雨，並有局部大雨，大臺北地區及恆春半島亦有零星降雨，其他地區晴到多雲；氣溫方面中部以北及花東清晨稍涼，約19至20度，其它地區約21至22度，白天起氣溫回升，北臺灣及東半部高溫約25至28度，中南部地區約28、29度，故中南部地區仍須留意日夜溫差調整穿著 而中部以北、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區、大臺北地區、澎湖及金門仍有較強陣風並伴隨較大風浪；花東地區（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區易有長浪發生，前往海邊活動請注意安全。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 海地 臺灣

taiwan-subdivisions: 綠島 澎湖 新竹 蘭嶼 恆春 基隆 金門 桃園 花蓮 臺北

title: 宜花東豪大雨特報 明東北風減弱回溫


content_text:
※ 作者：

備役上將李喜明為Project 2049 Institute智庫資深研究員，2017至2019年擔任中華民國參謀總長，在任期間發展並倡導「整體防衛構想」。李艾睿為Project 2049 Institute智庫研究助理。

隨著北京政府外交政策日趨強硬，兩岸衝突風險逐漸升高，正確的國防戰略對台灣來說比以前更為重要。面對當前威脅與美方對台軍事援助的不確定性，台灣必須藉由執行「整體防衛構想」（ODC：Overall Defense Concept），並將其制度化以提升自我防衛能力。

「整體防衛構想」係目前在兩岸國防資源極端不對稱的環境下，為處理潛在中國侵犯威脅而設計的戰略。簡單來說，「整體防衛構想」是主導台灣兵力整建與聯合作戰的戰略構想，著重於台灣現有天然優勢、民間設施與不對稱作戰能力。「整體防衛構想」主要目的為嚇阻敵人，並於必要時擊退中國人民解放軍的侵略。

整體防衛構想

「整體防衛構想」建立在兩個假設條件上：（1）中國共產黨主席習近平期望統一台灣的「中國夢」；（2）兩岸極端失衡且繼續傾斜的國防資源。

儘管台灣從未被中國共產黨統治過，然而兩岸統一仍是「中華民族復興」的一部份。為完成民族復興，習近平表示他將不放棄以武力迫使台灣屈服。正當台灣國防預算達到有史以來最高的同時，北京政府已投入相當於20倍台灣國防預算來強化解放軍能力。

依據美國國防部估計，解放軍去年軍事花費達2,500億美金，相較於最近台灣軍事預算的110億美金簡直是小巫見大巫。這使解放軍的質與量均超越中華民國國軍。中共軍民融合政策利用私人企業使中國軍事科技能力快速提升，解放軍的正規部隊超過台灣正規部隊的12倍。資源與軍事能力懸殊將會持續擴大，因為習近平誓言要在2035年實現軍隊現代化，並於2049年成為世界一流軍隊。

面對當前處境，解放軍領導階層希望藉由征服與佔領台灣迫使人民屈服。國軍必須具備嚇阻解放軍不敢發動戰爭的能力，如嚇阻失敗，則須打贏戰爭。因此，「整體防衛構想」重新詮釋「勝戰」的定義，將其定義為「阻止解放軍成功侵犯台灣」。

台灣必須拋棄與解放軍打消耗戰的傳統作戰觀念。面對更強大的敵人，應採取有效不對稱防衛姿態並結合不對稱作戰能力，以彌補台灣在數據上的劣勢，並阻止解放軍登陸台灣。面對逐漸加大的兩岸資源失衡與國內預算限制，台灣必須盡可能有效率地分配與管理國內資源。

「整體防衛構想」提供台灣一個新穎的方案，區分「兵力整建」與「作戰構想」等兩部分。「兵力整建」部分敘述如何建軍俾使「整體防衛構想」有效發揮，而「作戰構想」則是說明受到侵略時該如何應對。

兵力整建

「整體防衛構想」的三個要素為「戰力保存」、「傳統戰力」及「不對稱戰力」。自從中華民國政府放棄「光復大陸」後，台灣已從攻勢國防轉型為守勢國防，來抵抗中華人民共和國。台灣不會主動攻擊中國。因此，如果遭受解放軍飛彈、空襲與網路攻擊後，台灣部隊必須仍能保存自我防衛與反擊能力。「戰力保存」的原則是機動、偽裝、隱蔽、欺敵、電子干擾、備援手段、快速修復與抗炸能力。強化「戰力保存」，可使台灣戰力經過第一階段解放軍攻擊後能夠存續下去。

「傳統戰力」在平時能夠有效反制「灰色地帶作戰」，「灰色地帶作戰」是指傳統及非傳統的軍事挑釁，但未達軍事衝突。傳統作戰武器必須能有效地在海空域巡弋，並具備精準打擊能力。

傳統作戰武器的高能見度對台灣士氣有正面的影響，可增進台灣民眾對國軍的信心，同時可阻礙中國共產黨的政治作戰行動。少數的傳統作戰武器系統即可維持執行主要任務，因為先進的武器載台，台灣無法自製，而必須耗費鉅資向國外採購，且後續需投入更多經費來操作及維護這些裝備。因此台灣傳統武器的籌建應該以「少量、高效能」為原則。

另一方面，「不對稱戰力」所需的武器，在平時能見度較低，但在戰時卻極為重要。他們提供非傳統作戰能力，主要利用天然優勢與敵人弱點，用最少的力量獲得最大的作戰成效。台灣不對稱武器系統必須具備小型、機動、精準、致命、量多、分散、價廉、易行等特性，以及具備高度的運用彈性與戰場存活性。這些武器必須讓敵人難以鎖定與反制，提高敵軍作戰難度。台灣不對稱戰力的本質必須是「很多致命的小東西」。

現在該是依據「整體防衛構想」重新調整武器 採購模式的時候了，台灣應該以籌建不對稱作戰武器為主。不對稱作戰武器將提升台灣作戰能力，進而嚇阻解放軍。

這種轉變不代表傳統武器沒有戰略價值，也不代表台灣應該只選擇不對稱武器。而是代表著我們應該「把錢花在刀口上」，依重點採購所需武器裝備，廉價且具持續性的不對稱戰力可彌補現有傳統武器不足部分。武器採購的重心應以作戰任務為導向。

獲得高效無人機與機動雷達將會有效提升台灣目標獲得、早期預警、遠距偵查等能力；大量廉價、短程精準導引彈藥與機動岸防巡弋飛彈，可提供岸際火力支援；高機動性的精準多管火箭系統可強化攻擊及防禦縱深；攜帶型防空武器與反裝甲武器可強化機動及游擊作戰；隱形快速攻擊艇與微型飛彈突擊艇可分散部署於島上超過200個漁港；水雷與快速布雷艦可阻礙敵軍登陸作戰。相較於解放軍的兩棲突擊車與先進戰機，這些不對稱作戰系統或許不起眼，但這些武器在台灣遭受攻擊的時候，將非常有用，有效提升國軍反制能力。

作戰構想

「整體防衛構想」的主要任務為嚇阻解放軍，必要時擊敗解放軍的全面侵犯。作戰構想的三大支柱為「戰力防護」、「濱海決勝」、「灘岸殲敵」。「戰力防護」使國軍能夠在初期解放軍打擊作戰中存活並恢復戰力，如此一來當敵人進入火力射程時，台灣部隊能立刻反擊。「整體防衛構想」致力於強化部隊承受敵軍登陸前轟炸的能力，其戰術與戰力保存類似，包括機動、偽裝，隱蔽、欺敵、分散，快速修復與抗炸能力。

在戰時，偽裝的地面部隊可部署在城鎮、叢林、山區等戰術位置，並隱藏在假目標與假設施中。同樣的，海軍可將較小的飛彈攻擊艇分散至島上各漁港，並運用海巡、商船及漁船來執行掩護性的任務。近岸的艦隊將受岸際防空與反潛武器系統保護。對空軍而言，保護戰機與機場極為關鍵。多層的飛彈防禦系統要運用在機場等重要設施的防護。跑道應搭配快速修復的裝備，做好替代跑道的準備，以及興建滑跳板作為緊急起飛的手段。

濱海地區是國軍可對敵軍造成重大傷亡且發揮最大優勢的地區與時機。作戰機艦可在岸防巡弋飛彈、無人機與防空武器的支援下對敵軍實施攻擊。三軍部隊空中、海上、岸際的火力在多層防空武力的掩護下，可對解放軍實施聯合火力打擊。

大規模的登陸作戰相當複雜，要運送成千上萬名兵力與重裝備穿越台灣海峽，在航行途中，敵軍的戰力會受到限制，解放軍在接近登陸灘頭的時候最為脆弱。水雷與預置的障礙並配合大量的快速攻擊艇與飛彈快艇將阻礙敵軍攻擊進展。運用地形優勢與民間資源可提高應急作戰效能。當敵軍靠近灘頭時，陸基精準導引彈藥與地面部隊可提供更多火力。

journalist: 特約作者

countries: 台灣 美國 中國 中華民國 海地 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 復興 光復 成功

title: 李喜明、李艾睿／整體防衛構想說明：台灣國防如何運用不對稱作戰？


content_text: 【文．池俊吉╱高教評鑑中心副研究員兼評鑑與培訓組主任】 今（2020）年因COVID-19新冠疫情影響，高等教育國際化、跨國人才流動及線上學習之品質評估等高教議題，成為全球高教機構、品保組織、教師及學生須迫切思索與解決之課題。為提供國內外高教機構與品保組織在面對COVID-19疫情時更多元的想法與見解，本文整理新冠疫情對高等教育的影響之相關報導並摘錄高等教育品質保證國際網絡（International Network for Quality Assurance Agencies in Higher Education, INQAAHE）理事長Dr. Susanna Karakhanyan的演講，希冀藉由全世界最大的高等教育品保網絡的前瞻作法讓我國品保機構及高等教育機構參酌，進而強化我國高等教育面對危機時的策略與作為。 新冠疫情對高等教育的影響新冠疫情自2020年1月底爆發以來，根據聯合國教科文組織（United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO）2020年4月24日的統計，166個國家全國停課，影響了約14億8千萬名學生，占註冊入學學生總數的84.5%（UNESCO, 2020）。國際大學協會（International Association of Universities, IAU）發起《IAU全球調查─COVID-19對全球高等教育的影響》（IAU Global Survey on the Impact of COVID-19 on Higher Education around the World），以了解疫情對高等教育的教學、研究和社區參與各方面的影響，以及探就大學校院應對危機時所採取的首要措施。以線上問卷的方式進行調查，期間自2020年3月25日至4月17日，對象包括109個國家和地區的424所大學和其他高等教育機構，總共收到576份回覆，其調查結果分別以全球為範圍，以及區分為非洲、美洲、歐洲、亞太4個地區進行二次分析，分析結果摘錄如下：1.大學校院關閉情形與UNESCO的統計一致，幾乎所有回復IAU調查的大學校院都受到了疫情影響，其中59%的大學校院回報所有校園活動皆停止且校園已完全關閉。2.教學方式改變有2/3的大學校院以線上教學取代課堂教學。同時89%的大學校院表示學生移動力也受到影響，雖然類型因大學校院而異，然而皆為負面的影響。60%的大學校院回報因為疫情，協同線上學習（collaborative online learning）有所提升，多少彌補實體的學生移動力，在某種程度上維護了國際化的能力（safeguard internationalization）。然而從面對面教學轉換成線上教學尚需進一步分析，而轉換過程也並非沒有困難，受訪大學校院表示技術及設備的取得、線上教學的能力和方法，以及特定學習領域的要求等，是目前面臨的主要挑戰。3.研究與國內外合作的衝擊約80%的大學校院回報研究受到疫情影響。最普遍的影響是取消國際旅行（83%）和取消或推遲科學會議（81%），代表在國際交流部分所受影響最大。此外，有一半以上的大學校院（52%）回報研究計畫有未完成的風險，另有21%的大學校院表示已完全中止研究計畫。4.高等教育不平等的危機加劇有關合作關係和社區參與度的數據表明有兩組不同的高等教育機構群體，其中一組在應對危機處理方面處於弱勢，並認為危機造成的影響多為負面。該調查的區域別分析結果也同樣呈現不平等持續加劇的情形，非洲的高等教育機構比其他地區的高等教育機構回報面臨更多的困難和負面影響。5.證實高等教育對社會的效用IAU全球調查的結果顯示，將近75％的高等教育機構為疫情相關的公共政策做出貢獻，證實了高等教育對社會的重要性（教育部，2020）。全球高等教育的革新趨勢與受教族群特徵在此同時，Dr. Susanna認為有六項的全球高等教育革新趨勢正在蓬勃發展中：1. 線上教學已成為一種越來越被接受的選擇，尤其是在可累積成為學位的規範落實後。2. 全球四個學生中已有一個接受過遠距教學課程（28％）。3. 能力本位的教育因為低成本及減少修課時間的作法成為學生青睞的選擇。4. 傳統的高等教育機構一直在尋求超越非傳統高等教育的競爭優勢，因為後者已在瓜分高教市場。5. 企業培訓公司通過直接與雇主合作來填補技能缺口。6. 線上學程管理（Online Program Management）組織使大學和非傳統的在職成人學生均受益。此外，近年進入大學的世代，約莫在1990年代中期至2000年代中期出生的人，歐美稱之為Z世代（Generation Z），Z世代受到數位科技的影響很大（如網際網路、即時通訊、平板電腦、智慧手機等），可說是從小生活在虛擬與現實兩個平行世界的世代。數位科技發展形塑了其獨特的社群關係與價值觀，也影響了此世代的自我認同。他們有以下特性：1. 科技依賴者：無法在沒有數位科技的地方生活2. 競爭取向者：生活中各個層面都在競爭3. 改變愛好者：喜歡與熱愛改變4. 獨立自主者：喜歡獨立自主與客制化教育5. 意見表達者：希望被重視，有很強的自我意見表達6. 交遊廣泛者：喜歡藉由不同的應用程式來交友Z世代的這些特徵，也給予高等教育發展一些啟示，如教師有沒有跟上時代學習如何教育Z世代的知能；學校有無了解學生的需求給與客制化的學習模式，讓學生可以同時讀書與就業；政府主管機關是否能開放多元學位認可的方式與政策以吸引更多潛在的學生族群等。▲ Dr. Susanna以視訊方式向侯永琪執行長及與會者分享INQAAHE的作法。 （陳秉宏／攝）高等教育品質保證國際網絡的角色與責任目前全球的高等教育品質保證國際網絡有八個，散佈在歐洲、亞洲、美洲及非洲四大洲，其中以INQAAHE成立最久（1991年成立），超過350個會員，會員分布也擴及全球。INQAAHE一直以來就運用以下的五個策略來推廣高等教育的品質保證任務：1. 運用能力建構與支持高等教育及品保社群。INQAAHE一直通過其INQAAHE資助計畫分配補助款，用於能力提升以及研究與創新。2. 從2020年3月開始，INQAAHE的學習與研究中心（Marjorie Peace Lenn center）以自定進度（self-paced）的線上學習形式為品質保證專業人員和大學員工提供培訓課程。3. INQAAHE針對品質保證機構提供優良實務指引（Guidelines of Good Practice）的外部審查，作為品保系統的守門員與防止不合格的品保機構魚目混珠。4. 作為相異系統間經驗和學習相互交流的橋樑。5. 扮演與各種高等教育機構和品質保證網絡協力解決共同問題和挑戰的角色。INQAAHE應對新冠疫情挑戰的作為作為全球高等教育品質保證的領頭羊，由COVID-19引起的重大破壞徹底改變了全球數百萬學生的學習體驗，在這種前所未有的情況下，INQAAHE渴望找到支持會員和整個高等教育界的解決方案。2020年4月23日INQAAHE理事會提出以下八項原則，以提供新冠病毒流行期間品質保證機構的行動指引。1.誠信品質保證機構的誠信在此時比以往任何時候都更重要，要能堅持誠信並充分利用可行技術來支持品保任務，並持續保持警惕，避免可能破壞誠信的挑戰。2.保障學生權益盡最大努力減少新冠疫情對學生學習表現和參與的負面影響。3.平等與參與機會品保機構應堅持對不同高等教育提供者給予相同的參與機會。4.更快更好的協調作為必須採取回應性的品質保證和認可方法，明確制定政策，策略或指導方針以支持高等教育機構制定其應對危機的策略。如何在安全與認可實地訪評需求上找出一個合理方案，應有明確的指導方針，以管理遠距品保與線上活動。5.與互動關係人協力品質保證機構應做出更多努力，保持與高等教育機構的聯繫與溝通，包括制定和實施新冠病毒大流行品保應變計畫。6.明確的溝通計畫強化新頒布的政策、程序、指南的公開透明性與溝通作法。7.強化夥伴關係增強夥伴關係和分享良好做法對於渡過危機有著關鍵性的影響。提供品保伙伴更容易的參與架構可以讓發展出來的方案適用到更多的品保互動關係人。8.彈性和敏捷性能確保從安全第一過渡到恢復商業活動的各項關鍵性作為的效用，並能依據疫情的情況進行動態調整。此外，2020年5月INQAAHE對COVID-19對質量保證和高等教育的影響進行了線上調查，以便就全球大流行和社會隔離時期的品質保證做法提出有用的建議。線上調查問卷由4個主要部分和10個問題組成，其中包括（1）對治理的影響；（2） 品質保證機構的回應；（3） 目前對高等教育機構的支持；（4） INQAAHE的角色和支持。主要發現如下：1. 大多數的品保機構都是進行遠距品保認可，但一小部分機構採用了遠距與實地的混合方法。2. 品保機構面對品質保證活動的取消或推遲都能立即應對，包括規劃應急計畫以管理風險並製定應對策略。3. 目前國際學生的入學、招生和財務問題已成為就高等教育機構面臨的主要挑戰。大多數品質保證機構開發了線上學習課程和資源，以在過渡時期為高等教育機構提供支持。4. 品保專家線上論壇與遠距品保認可推動是INQAAHE在全球大流行中應發揮積極作為（INQAAHE, 2020）。結論綜上所述，目前INQAAHE面對新冠疫情已經推動以下5點作為：1.出版危機處理的指導原則、2.針對新冠病毒造成全球大流行與社會隔離提供品保實務可用的建議、3.舉辦一系列線上論壇說明挑戰與分享經驗、4.運用經調整與強化的線上模式進行品保機構的GGP認可、5.依據會員的需求量身訂做培訓的模式，除善盡高等教育品質保證國際網絡的角色與責任外，亦可以作為各品保機構在疫情期間推動品質保證活動時之參據。◎參考文獻教育部（2020年6月25日）。新冠疫情加劇高等教育機構間不平等。教育部電子報，927期。取自https://epaper.edu.tw/windows.aspx?windows_sn=23634INQAAHE. (2020). Impacts & Challenges of COVID-19 in the Higher Education and Quality Assurance Sector. Retrieved from https://www.inqaahe.org/sites/default/files/INQAAHE-COVID-19-Survey-results.pdfUNESCO. (2020). COVID-19 Impact on Education. Retrieved from https://zh.unesco.org/themes/education-emergencies/coronavirus-school-closures

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 新冠疫情下 高等教育品質保證國際網絡的角色與責任


content_text:
新华社北京11月24日电（记者姜琳）人力资源和社会保障部24日公布的《基本养老保险基金受托运营2019年度报告》显示，截至2019年底，各省份委托全国社会保障基金理事会投资运营的基本养老保险基金资产总额10767.8亿元，当年投资收益额663.86亿元，投资收益率9.03%。

据人社部相关负责人介绍，自2016年底正式启动市场化投资运营以来，基本养老保险基金累计投资收益额850.69亿元，较好地实现了保值增值目标，为推动我国基本养老保险制度可持续发展提供了有力支撑。

按照《基本养老保险基金投资管理办法》，各省、自治区、直辖市基本养老保险基金结余，可预留一定支付费用后，统一委托给全国社会保障基金会理事会开展市场化投资运营。目前，全国已有25个省、自治区、直辖市与社保基金会签署了委托投资合同，合同总金额超过1.11万亿元，实际到账资金约9800亿元。

考虑到城乡居民基本养老保险基金实行实账积累，当期支付压力小，为促进保值增值，人社部、财政部2018年联合发文，要求分三批在全国范围内全面实施城乡居民基本养老保险基金委托投资。目前，已有22个省份如期启动，辽宁、贵州等省份正在抓紧推进，有望今年年底前全部完成目标任务。

title: 我国基本养老保险基金资产规模超万亿元-新华网