content_text:
新北市淡水一處社區，凌晨天還沒亮的時候，住宅頂樓突然傳出陣陣求救聲，一個稚嫩的聲音不斷喊著「幫我開門」！鄰居聽到驚覺不對勁，認為是小朋友被關在外面，趕緊報警救人，警方到場撬開門，發現竟是一位漂亮清秀女子，僅穿睡衣站在外面求救。

今（24）日早晨，天都還沒亮，位於淡水濱海路的一處社區，其中某一棟大樓頂樓處，突然傳出小朋友求救聲，不斷喊著幫我開門，早晨氣溫正低，淡水又飄著毛毛細雨，附近鄰居趕緊報警，心疼小朋友在外面受風寒。

警方接獲報案後，抵達住宅大樓樓頂，敲開門沒有發現任何小朋友蹤影，反倒是看見一名年約30歲的清秀女子，僅穿著睡衣，因為沒有禦寒衣物，站在門邊不斷打冷顫，原來「小朋友求救聲」就是女子本人，因為聲音太稚嫩，鄰居以為是小朋友受困。

警方隨即陪同女子回到2樓住家，由男友接手照顧，經過詢問得知，原來是女子因為心情不好，一個人跑到住家樓頂吹風，想不到風太大門被關起來，還自動反鎖，等女子發現時已經冷到不行，住戶才會聽到稚嫩的求救聲。

男大生女宿狂吼6小時求復合 網看影片驚呼：幸好沒成功

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 成功

title: 酥軟求救聲「幫幫我」傳遍社區 一開門驚見睡衣女狂抖


content_text: 超高齡社會來臨，老化無可避免，但如何才可以維持健康狀態迎向老年生活？信諾集團亞太數據分析主管Aaron Jones指出，藉由企業、學界與政府的公私協力，將全民健康保險的數據資料，透過雲端及AI技術建構資料與模型建置分析平台，從數據模型中找出潛在危險因子及早預防並降低疾病發生機率，可讓台灣的銀髮族能享有更健康的高齡生活。美國信諾保險集團在台子公司康健人壽，與台灣安進（AMGEN）和台北市美國商會共同舉辦2020年「高齡化社會論壇 2.0」，從高齡化社會的健康、醫療、保障、科技等多方面向，探討如何透過公私協力，妥善運用醫療及健康大數據，以達到疾病的精準預測和預防，為銀髮族建構出更健康的高齡環境。 Aaron Jones分享，信諾集團擁有高達1億8000多萬的客戶數，目標聚焦於疾病的預防，利用數據科學深入了解民眾的健康風險與需求，運用擴增智慧技術並透過機器學習演算，預測疾病可能發生的時機，讓醫療機構能及早介入協助客戶，並採取適當行動，成功降低疾病發生的風險，讓客戶獲得可輕鬆負擔、高品質的健康照護，擁有健康無憂的老年生活，同時減少可避免的醫療行為。結果證實，這樣的方式能將再次入院的比率降低10%至15%，病患的醫囑遵從性更達到75%。康健人壽總經理暨執行長邵駿崴（Tim Shields）表示，未來遠距醫療普及也有助於民眾即時進行醫療諮詢及診斷。完善的數據不僅可更精準預防疾病，也有助於保險公司精準找出保障缺口，設計出更符合需求的保障方案。邵駿崴表示，要發揮數據的最大綜效，需仰賴政府、學界、和企業間的共同努力，透過平台的建立、數據資料的去識別化、流程的簡化和資源的共享，以造福更廣大的民眾，落實全齡健康。健保署醫審及藥材組組長戴雪詠表示，健保醫療資料，可由被保險人授權提供給可信任的第三方使用，以進一步做健康管理的應用。國內已有近20家的健康管理公司與醫療院所透過這些數據，找出照顧病人的最佳方式。也有15個醫界及學界單位申請和健保署合作，將醫療影像透過AI人工智慧，作為疾病診斷依據，甚至也有醫院透過這些數據開發疾病預測軟體，提前預測民眾可能患病的風險。

countries: 美國 台灣

title: 「數據運用」是邁向健康變老的關鍵解藥


content_text:
焦凡凡（左）、婁峻碩（右）穩定交往三年多。（翻攝自IG）

〔記者邱奕欽／台北報導〕歌手婁峻碩和網紅女友焦凡凡穩定交往3年，發片時甜謝對方一直以來的支持與鼓勵，公開表演時，焦凡凡也從未缺席，都會出現在台下，十分甜蜜。沒想到，卻有人假冒婁峻碩在網路上散播和焦凡凡已經分手的假消息，婁峻碩今（24日）也做出回應。

有粉絲私訊截圖給婁峻碩，照片中自稱婁峻碩的網友嘆氣說：「一言難盡，如果沒發，粉絲其實很敏感，公司也覺得我們這時間點被發現分手的話，焦點會模糊。」不僅如此，冒牌貨自稱還說自己不是渣男，「是和平地談，她也覺得應該慢慢地淡開，不然太明顯。」

婁峻碩遭散佈分手假消息，氣得曝光冒牌貨對話。（翻攝自IG）

粉絲連忙將這則私訊截圖下來，傳給真正的婁峻碩確認身分。對此，婁峻碩則在IG砲轟：「盜用我的身分約妹的低能，你就是個渣男！」更澄清自己沒用交友軟體，爆氣怒嗆：「不要被這種下O濫的招數騙了。」他也呼籲粉絲若疑似發現盜用帳號，可以直接詢問他本尊。

journalist: 邱奕欽

title: 驚！婁峻碩爆情斷焦凡凡 翻臉公開「分手真相」


content_text:
2018年，政府一度要立法管制「假新聞」，然此舉遭質疑是要箝制言論，非民主社會應有之舉而不了了之。 圖／美聯社

自美國2016年總統大選以來，指摘對手造假新聞，影響選情，已成全球政壇常見的政爭手法。台灣藍綠政治人物亦時常批評對手放任手下網軍，於網路造謠，以至在2018年時，政府更一度要立法管制所謂的「假新聞」，然此舉遭質疑難道是要箝制批評政府的言論，非民主社會應有之舉而不了了之。

取而代之的是，警察機關大量引用《社會秩序維護法》第63條第1項第5款關於影響公共安寧之謠言的規定，移送網友到法院的現象。儘管多數移送的案件，遭警察或調查局找去做筆錄後，即使被送交法院裁處，是以不罰結案，但遭警調問話的經驗，恐怕會讓不少網友膽戰心驚，產生大法官過往所稱的「寒蟬效應」。

甚至這些被移送的網友，究竟是對手或境外勢力的「網軍」，或僅僅是個普通老百姓，從法院裁定內容實在看不出來，不禁讓人疑惑，這種大量移送的現象，是真的在維護安寧秩序？還是政府要藉此打擊異己聲音，箝制言論自由？

移送案件數量的大幅變化

統計2012年以來，地方法院審理社維法第63條第1項第5款所稱「散佈謠言，足以影響公共之安寧」的案件，可以發現在2018年以前，每年總件數幾乎都在20件以下，也沒有明顯的成長。然從2019年開始，案件數量可說增加了七、八倍，一口氣達到快要150件，2020年還沒過完，件數甚至翻上一倍，接近300件1。

單就數字上面來看，似乎真是有心人士在大肆造謠，要讓原本安寧和諧的社會無風起浪，不過如果仔細去看其內容，和2018年以前民眾在網路上罵政府的言論，其實沒多大區別。如此反而讓人懷疑，為何以前不會移送的類似發文，一到了2019年卻豬羊變色，變得不能說、不能講了？

以往社維法涉謠言遭移送的案例，絕大多數都不是在批評政府，而是一些治安事件，例如從2013年間有半數遭移送的案件，都是網友發文或轉貼某地有人隨機綁架小孩的消息，使得當地人心惶惶。然警察機關一查，發現只是謠言，隨即移送轉貼的網友，讓法院來認證這只是謠言。

在轉貼他人文章的情形，法院可能會以行為人沒有散布謠言的故意，繼而不罰，但如行為人是在無根據的情況下自行發文者，法院可能就會認定是散佈謠言，加以論罰。也有些案件是網友發文說某地有大地震、下雪，造成人心恐慌或是搶著看雪，繼而被移送者。雖然仍有部分是網友批評政府遭移送者，但比例很少超過二成。

2019年開始則不同，非政治類的案件比例只剩下二成，大多數是因發文或發言內容涉及中央或地方政府施政或作為而遭移送，如該年鬧得風風雨雨的私菸案，就有將近十件案例遭移送法院，幾乎是過去一整年因該條移送法院的案件數量總和。另外，質疑政府的同婚法案或性平教育遭到移送者，數量更在此之上，甚至還有前政務官發文內容似乎是不滿現政府的政策，遭二度移送者。

整體觀之，因為2019年政治類遭移送的案件大幅增加，使得該年的案件數量比2012年到2018年的案件總和都多，可說從2019年以後，社維法關於謠言的移送案件，絕大多數都與政治有關。若直接以政治人物為關鍵字進行搜尋，可以發現當年將近150件的此類案件中，將近三分之一的法院裁定與「蔡英文」有關，與「韓國瑜」相關的雖然比較少，但也有將近五分之一。

謠言案件為何大增？是網軍或民眾？

移送案件的增加，可能是警察機關嚴格執法，亦有可能確為更多有心人士想要造謠批評政府所致，此部分應視移送書中所稱的謠言內容而論。以2019年因政治類謠言遭移送的案件中，批評現執政中央政府的數量是其他的5倍以上，然被指稱是謠言的對象，如前述私菸案者，有行為人似是發文影射總統府高層知情或是包庇私菸。而同婚或性平教育的部分，有些發言者更是陳前總統任內的政務官，要說是「中共同路人」、「五毛網軍」，恐怕可能性不高。

而從內容來說，和政黨輪替以前在網路上流傳的各類政治謠言也相距不遠，例如還有些案件，行為人雖說可能有汙衊總統名譽，如詛咒總統或是汙衊總統清譽等，然若與公共安寧無關，沒有造成社會動盪，則非社維法本條要處理的範圍。

也因此在該案中，雖然警察機關仍將之移送，法院隨即強調該案「或有可能貶損總統蔡英文及前總統李登輝之名譽，但社會秩序維護法之立法目的，係在保障社會公共秩序而非個人名譽」、「經本院遍閱全卷，俱查無任何聽聞者，因上開事項而產生畏懼或恐慌等負面心理之具體事證」，最後認定不罰。

且若是網軍造謠，理論上選舉前的案件量應會最多，因造謠可影響選情，使投票結果不正確，然就2018年六都大選以前，當年的移送案件數量相較於2017年並無明顯增加。2020年1月雖說有總統立委大選，然選後2020年的案件數量卻沒比選前的2019年少，反而超過一倍。與其說是網軍造謠者甚眾，還不如說是警察機關基於其他因素大量執法，將過往沒移送的案件給移送了，才會繼續造成更多的爆量移送。

法院對於社維法謠言案件的態度

儘管大量移送，但社維法不比過去戒嚴時代的違警罰法，網路發文是否屬於謠言，是否影響公共安寧，必須要移送法院，待法官決定是否裁罰及裁罰的內容。此種社維法涉及謠言的案件，由於最重可論以拘役三日，故此類案件依法不可由警察機關自己論罰，應移送法院簡易庭處理。

就2012年到目前的統計，所有移送法院的社維法謠言案件，將近八成會做成不罰的裁定，只有二成多的案件會論罰，其中沒有一件被論以拘役，頂多就是罰鍰，與網路上所稱的「假新聞，關三天」的印象相距甚遠。若對照刑事案件、行政事件，檢察官或行政機關的高起訴科刑率、高處分維持率，警察機關移送案件，遭法院支持的比例可遠遠不及。

理論上，在法院多數案件不支持警察機關移送書所稱的理由的現實下，警察機關應該不會大量移送民眾，避免自討沒趣。然實際上卻非如此，即使在2019年，警察機關開始爆發性移送此類案件後，仍是將近八成案件遭法院認為不罰的情況下，2020年移送的案件總數卻是有增無減。如前所述，今年還沒過完，就已經是2019年全年的兩倍了，遑論2019年當年案件總數本來就已經超過2012年到2017年總和了。警察機關即使面對多數案件遭法院打臉，仍能前仆後繼，實在令人不解。

更讓人納悶之處，是若將謠言案件分成政治類和非政治類的話，以往雖然二者多半是不罰的比例高於處罰的比例，但在2019年開始大量移送政治類謠言案後，非政治類案件遭移送者，有五成多會處罰，高過不罰的比例。占總移送案件數量近八成的政治類案件，移送後八成五的比例是不罰，有處罰的僅一成五。這更是讓人質疑，此類案件究竟還有沒有要移送的必要？執法與其說是在維護秩序，恐怕已經到了會遭法院認為是在箝制言論自由、造成寒蟬效應的情形。

結語：阻絕濫行移送，避免假藉管制而箝制言論

對於司法實務就警察機關移送謠言案件的低論罰率，要不讓民眾質疑這是在掛羊頭、賣狗肉，如戒嚴時代的白色恐怖再現，僅靠法院在論罰時的把關可能不足。此部分，應提高移送書對於社維法處罰謠言該款規定的說明和舉證，警察機關是否有確實證明該網路言論不實，不應在告發人是政府機關的時候，就完全認為政府機關說的一定都對，民眾說的一定都假。

其次，民眾討論公共事務，本有合理評論空間，政府機關不願被批評，為人之常情，然若向警察機關告發，警察機關不能照單全收。否則，形同民眾不能夠批評政府機關，非民主社會應有之理。

法院或可於審理本案時，要求寫移送書之警察到院說明，曉諭其確實舉證，避免戕害言論自由，或可藉此提高警察機關的法律素養，雖然對於日夜案牘勞形的法官們來說，恐怕實屬難為。然若大量移送的案件，高比例遭法院裁定不罰，移送的警察機關卻無任何不利益，恐怕不足以遏止此種執法上之不當，難以回應民眾質疑社維法是在維護秩序，還是造成寒蟬效應的批評吧！

countries: 台灣 美國

events: 選舉 地震

people: 韓國瑜 李登輝 蔡英文

title: 假新聞關三天？社維法的謠言管制，是維護秩序或寒蟬效應？


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，本週四 (11/26) 就是美國一年一度的重大節日「感恩節」，美國民眾在幾乎一整年飽受疫情壓抑的生活之後，紛紛以報復性歡慶的方式來迎接年底假期，截至上週五 (11/20) 為止，已經有超過上百萬的美國人無懼疫情，擠進機場搭機返鄉團聚，這也讓美國防疫人員陷入高度緊張，因為美國確診人數已經高達 1,220 萬人。

尤其，美國光是 11 月份以來單月確診人數就突破了 300 萬例，成為新增病例最多的一個月份，並且，美國已經有 22 州實施防疫管制。因為恐慌情緒影響，許多超市再度爆發民生物資搶購潮，民生物資、衛生紙幾乎架上一空。

但是，即使疫情有重燃的跡象，但人們渴望回復正常生活，歡度節日的念頭並沒有因此熄滅。為了迎接年底接續而來的重要節慶，美國已經有 59％的民眾開始採購所需和禮物。

根據美國零售聯盟 (NRF) 和研究機構的調查顯示：今年美國民眾假期消費預估平均每人花 997 美元，雖然較去年減少 5％，但仍高於過去五年的平均值 991 美元，而整個美國假期消費總額將逼近 300 億美元。顯示疫情重創下，人們仍需要用消費購物、過節來平撫心情。因此，隨著感恩節而來的年度消費大戲「黑色購物節」，預期也將迎來一波瘋狂採購潮。

萬寶投顧陳子榕指出，節慶消費力道推升，全球股市仍可望樂觀，但在指數瀕臨高檔位階的時候，又該如何採取投資策略呢？近日台股剛掛牌的 ETN(Exchange Trade Notes) 就十分搶手，在台股持續創高的激勵下，目前 17 檔以追蹤台股標的為主的 ETN 當中，除了反向 ETN 之外，其餘全面走揚，單週漲幅最高 8％，前三名 ETN 獲利更完全超越大盤集中市場表現。

而 11/2 才掛牌上市的元大台股領航 ETN 生逢其時，一上市就跟上大盤腳步，上市才三個星期成交逾 4 萬張，成交金額逾 2.2 億元，從發行價 5 元，最高已經漲到 5.6 元，投資報酬率高達 11.2％。

而且 ETN 大部分是追蹤台股主要權重標的，與大盤連動性高，也讓績效不但相對抗跌，在反彈行情中獲利更豐厚。而 ETN 還有一個特色就是：小資金大獲利。以剛才提到的元大台股領航 ETN 來講，每單位 5 元，一張只要 5,000 元，就可以輕鬆追蹤台股龍頭股，就算是小資族，也很容易可以下手。

萬寶投顧陳子榕指出，當然一些好的個股還是要繼續關注。像是 11/9 為大家推薦的世芯 - KY(3661-TW)已經由 604 元漲到週一 (11/23) 最高 683 元，短短三個交易日大漲將近 12％；另外聯電(2303-TW)、景碩(3189-TW)，近日股價也表現強勢，後續仍然可期。

現在操作要在歷史高檔處尋求獲利，必須具有洞燭先機的能力，控制風險再搭配籌碼面尋找好買點，再持續透過籌碼追蹤，跟大家分享好股：

揚智 (3041-TW) 第三季合併營收 5.11 億元，毛利率 30.4％，每股淨損 0.37 元；第三季數位機上盒 STB 需求回復正常將可貢獻營收，STB 佔營收 7 成；受惠華為禁令，中南美客戶尋求轉單；跨入人工智慧物聯網 (AloT) 智慧語音及控制方案完成研發，明年挹注營收；外資連四日買超。

南亞科 (2408-TW) 第三季營收 153.24 億元，毛利率 25.85％，每股稅後盈餘 0.53 元，外資連 6 日大幅買超 37,220 張，投信買超逾 6,000 張；預估 DRAM 現貨價格最快 11 月底～12 月復甦，明年第一季可望止跌，明年第二季、第三季逐季成長；外資預估南亞科明年獲利呈雙位數成長。

聯亞 (3081-TW)10 月營收 2.15 億元，月增 2％，年增 28.68％；第三季營收 6.03 億元，季增 13.08％，毛利率 52.16％，每股稅後盈餘 1.94 元，季增 97.96％；3 家外資也針對聯亞出具最新研究報告，看好在 5G 需求、矽光產品回溫以及產能持續擴增下，均有利於聯亞營運，均給予加碼和買進評等，目標價最高調升到 325 元。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含 AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 葉倫可望任財長 這類股重啟商機？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
圖像加註文字，林鄭月娥提及過去一年"外部勢力"介入香港事務，情況嚴重得令北京政府必須介入，又指香港政府將加強對當地市民對國家安全槪念和守法意識的宣傳和教育。

香港特首林鄭月娥在周三（11月25日）發表的《施政報告》中，在初段提及香港過去一年的示威浪潮，強調外國政府介入和香港本地組織挑戰北京和香港政府的管治，情況嚴重得令北京政府必須介入，又指香港政府將加強對當地市民對國家安全概念和守法意識的宣傳和教育。

她又提到過去數個月有關香港是否奉行「三權分立」、特首憲制地位、司法獨立等爭議，重申《基本法》相關條文顯示政府是以行政機關為主導。她指出這無損香港的司法獨立，而且特首的職責也包括「維護受《基本法》保障的獨立司法權」。

title: 香港《施政報告》：林鄭月娥指政制需「正本清源、撥亂反正」


content_text:
▲宣澤科技創辦人賴義澤總經理:毒殺動物是人類試圖讓動物無形中消失的手段。

毒殺動物的案件非常難抓、也很難舉證，而我的主業是半導體，就以這個塗布技術發明各種檢驗試劑，無論能運用在人類的尿液驗毒、噴劑驗毒，我們也製作了食安驗毒試劑、毒物試劑等等，使用方法就像「銀針測毒」在極短的時間之內就能確認動物是否遭到毒殺，加速成案時間，宣董非常多年來一直親身支持動物保護，我也非常愛護狗狗，很高興近幾年與亞護會合作，推廣毒物快篩試劑(宣澤安心卡)，運用最新科技協助動保案件。

▲5分鐘立刻就能知道是否有農藥、毒鼠藥或是高磷肥料。

▲宣澤科技總經理親自示範教學毒物快篩的使用方法。

延伸閱讀: 毒物快篩的使用方法

▲知名警界作家條子鴿:會傷害動物的人，會傷害家人也不意外。

根據我的經驗，涉犯嚴重動保案件的行為人，有很高的比例都有家庭暴力及其他問題，所以我非常敬佩各位為了想保護的對象而做的一切努力，我不求做大官、發大財，我最大的願望就是跟各位一樣，為了信念而努力，我今天來不是站在各位的敵對方，而是成為您們與警界的橋梁，互助合作，將惡人繩之以法。

提問(1):筆錄為什麼要做4-6小時這麼久?

陳述犯罪事實, 構成違法要件若清楚，通常不用這麼久的時間，有可能是證據不清楚或是警察打字慢....

雖然民眾無法自行書寫筆錄, 但可以清楚陳報「整理事件經過」、並準備照片、證據加速筆錄完成時效與完整性

若目擊者/當事人希望能成案, 而警方不肯開案, 只為其「備案」，要知道備案是沒有用的，拿到刑事案件三聯單才算正式報案喔。

提問(2):警察辦理動保案件的誘因?

基層員警可能也不知道動保案件的獎勵也相當豐厚，只要嘉獎數量夠，就可以調到自己想去執勤的地方。

警察長官往往不重視動保案件，請在警方處理動保案件時給予大量鼓勵，這是我們要非常努力推動的事。

提問(3):虐殺動物案件發生在半夜或周末, 然而公部門動保處已經休息, 難道我只能等到隔天？先找獸醫, 請求拍攝受傷部位X光片, 請求開列診斷證明書＝驗傷報告即可依筆錄詢問報案人, 此時可依報告來交叉對照, 若行為人虐貓動作與報告一致，此筆錄即可完成「犯罪行為」的佐證，涉及刑事案件，警方即可主導判斷，檢察官是偵查主體，不一定需要等行政機關上班。

提問(4):台南的狗被打到眼睛都瞎掉, 但警方不受理, 也不願去調閱監視器怎麼辦?

只要主觀認為是刑事案件，警方必須受理，報案人就先開始對案件蒐證，警方如果不想辦，會有百百理由拒絕報案，

可以跟警察說: 我都蒐證好了, 不足的部份, 請警方補充，例如邵伯虎理事長會將毛髮散落、血跡噴濺、細部證據蒐集齊全

一個地方照片至少拍攝3張,不同角度盡量多拍照：清晰、多角度的舉證照片。

提問(5):如何配合警察機關的作業方式、如何報案才有效率?

報案請打110, 110勤務中心派案需在5分鐘內, 警方並需要在限定時間到場，告知有動保案件發生，請警察到現場:若證據充足, 即可立即做筆錄，警察的工作是執法，現場蒐證是刑事案件最重要的點，警方實務裡：10起家暴案會有超過一半同時有動保案件在裡頭，所以我認為這個跨域交流非常非常的重要。

提問(6):踏入派出所時, 如何請求警方協助：

可以說我們不是來找麻煩，我有準備證據，請問我如何能得到警方協助?

並請注意不要貿然對警察錄影，有可能因為這個動作引起警察的對立。

提問(7):刑事訴訟法有規範，涉及刑事案件時警方需要主動偵辦。

不是警察說你不能報案就不能報，吃案屬實對警察來說會被記申誡。

提問(8):哪些時間報案，警方比較容易受理案件?

最忙的時候是三餐, 三餐中間的時間就比較不忙

警政署規定單一窗口, 可以跨區域報案, 去偏遠地區報案即可,

請他將案件移轉到案件發生地轄區，獎勵屬於破獲警方, 所以倘若證據充足, 就會提高警方動機。

提問(9):如何舉證?

報案時, 請優先保護自身安全，到場立即拿手機,錄音錄影蒐證

證據力足夠, 讓警方好辦事， 屋主若不同意進入, 你就不能進入， 但只要任一同居人(報案人）允許你進入, 就能詢問(可以拍攝嗎？)

延伸閱讀：2020動物保護跨域交流會精彩花絮(上)2020動物保護跨域交流會精彩花絮(中)

更多報導：

journalist: 為毛孩子連署

title: 2020動物保護跨域交流會(下)舉證與報案實務


content_text: 連續兩天的民調，給了高雄市長陳其邁不一樣的「分數」，陳其邁表示會參考民調。晚間，他在臉書貼文強調，「一生一次的機會，我會更努力！」兩年前的今晚，高雄市長選舉，陳其邁敗給韓國瑜，今晚他在臉書說那是他這一生中無比難忘的日子；他辜負高雄鄉親的期待，也辜負自己對自己的期待。再多的鞠躬與道歉，都無法代表他內心的自責。 陳其邁在臉書這樣寫：「但是那一個晚上，鄉親們雖然難過，但依舊彼此擁抱、打氣的模樣，給予我繼續站著，沒有倒下的勇氣和力量。我知道，從那一個晚上之後，只有更加千百萬倍的努力，才能對得起鄉親和我深愛的故鄉。謝謝所有不離不棄的聲音，陪伴我繼續前行；謝謝所有批評指教的聲音，促使我變得更好。兩年後的今天，將近一百天的日子裡，農業保險加碼20%、仁武產業園區動工、橋頭科學園區加速中、亞洲新灣區的5G與AIoT新創園區成型、輕軌與捷運路網持續完善、全國首創的24小時夜間托育中心與高齡整合長期照護中心都已經在運作。還有很多改革，我們正在一步一步努力做。這是高雄市民再次給予我機會，一生唯一一次的機會。而我會用盡所有的力氣，即使耗盡全身的汗水，也不要再讓你們留下任何一滴失望的淚水。高雄之所以開闊，是因為海洋城市的多元包容；高雄人充滿智慧，來自於偉大市民毫不保留的熱情與惕勵。」

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 仁武 橋頭

title: 2年前今天落選 陳其邁發文：一生一次的機會，會更努力


content_text:
服务养老行业 毕业生将获入职奖励

《北京市养老服务人才培养培训实施办法》发布，入职奖励分三年发放，其中本科及以上奖6万元

近日，北京市民政局、北京市财政局联合发布新政，对本科及以上应届毕业生入职养老服务行业的，将分三年发放6万元入职奖励。目前，该新政尚未全文发布。

近年来，用“钱”吸引和留住高学历、高素质人才成为多地向养老行业“输血”的手段。广西柳州早在2016年就已发布此类政策。据不完全统计，2018年以来，已有安徽、湖北、广东、浙江、四川、福建、山东、江苏等省份部分地市出台类似政策。2020年，北京、上海、江苏也相继出台了省（区市）一级养老人才奖励政策。

北京市民政局、北京市财政局近日联合印发《北京市养老服务人才培养培训实施办法》，公布用“钱”引人、留人的奖励政策。

对应届毕业生进入养老服务行业的，将分三年发放入职奖励，本科及以上奖励6万元，专科（高职）奖励5万元，中职奖励4万元。

对养老护理岗位在职人员，结合其职业技能等级，按照500元至1500元不等五个档位，直接向本人发放津贴。

同时对养老服务人才开展培训，培训时间不少于40学时，考试合格的按照每人1500元给予培训机构补贴。每年将培训不少于1万名养老护理员、500名机构负责人、500名老年社会工作者。

目前，该《办法》全文尚未公布。今年7月，北京市民政局曾对该《办法》公开征求意见。对比征求意见稿，上述政策有明显调整。

养老护理岗位奖励津贴由征求意见稿中的每人每月1000元，细化为500元至1500元五个标准；养老服务人才培训时长由征求意见稿中的不少于24小时调整为不少于40小时，对培训机构的补贴由征求意见稿中的900元/人增加到1500元/人。

同时，征求意见稿中对政策受益对象有明确要求，比如，享受入职奖励政策的应届毕业生需要“专职从事养老服务工作”，享受养老机构护理岗位奖励津贴的要求其“从事一线护理工作”。

延伸

用“钱”留人有先例 部分地区设专业要求

记者梳理发现，早在2016年广西柳州就出台了《柳州市养老机构养老护理员从业奖励实施办法》。

《办法》规定，对取得国家养老护理员初级工、中级工、高级工和技师职业资格证书，并在护理岗位连续从业两年以上的人员，分别给予每人500元、1000元、2000元、3000元一次性从业奖励。

2018年以后，出台相关奖励政策的地区明显增多，包括安徽合肥、湖北武汉、浙江杭州、广东广州、江苏南京、江苏连云港、江苏宜兴等地。

今年，广东深圳、福建泉州、福建福州、四川泸州、山东青岛、江苏无锡，以及北京、上海和江苏省均出台了养老行业吸引人才、留住人才的奖励措施。

梳理发现，学历要求在各地政策中多有出现。应届毕业生入职养老行业按照不同学历可拿到不同额度的一次性入职奖励；已经在职多年的“高学历”人才也能补充享受到相应奖励。

江苏南京针对“从事护理岗位满5年”的在职人员，分别根据三类学历给出了5万元、4万元和3万元的奖补。

在此基础上，一些地区通过调整奖金发放方式等办法，增加了“高学历”养老人才获得奖金的门槛。

在江苏宜兴，前述三类学历毕业生若入职养老护理岗位，则可分别得到6万元、4.8万元、3.6万元入职奖励，不过，奖励需要分五个年度“拿完”。

部分地区对“高学历”养老人才所学专业提出要求。

比如，福建福州要求相关人才属于养老护理、医护、康复和社会工作等专业，一次性入职奖补需要分3年“拿完”。

浙江杭州则放宽了入职奖补的专业限制，将“要求学历和专业对等”调整为“符合专业大类类别”，老年服务与管理、家政服务与管理、护理、康复治疗、中医护理、中医康复保健、康复技术等均在范围内，补助在毕业生入职连续工作满3年和5年时分两次发放。

专家

养老行业留住人才需要综合施策

中国养老服务行业遭遇人才困境：高校里相关专业紧缺；实践中，专业素质高的从业者仍有巨大缺口，制约了养老行业发展。

中国老年学和老年医学学会会长刘维林接受记者采访时表示，随着老龄化趋势不断发展，养老服务需求随之增加，但与之相比，我国养老人才培养从数量到体系存在严重不足，增加收入可以一定程度上满足从业者需求，但更需要综合施策，加快人才专业化、体系化培养，增强养老职业荣誉感和社会地位。

北京市老龄办公布的数据显示，2019年底，按15岁-59岁劳动年龄户籍人口抚养60岁及以上户籍人口计算，北京市老年抚养系数为44.3%，比上年增加2.1个百分点，这意味着北京市每2.3名劳动力在抚养1名老年人。刘维林表示，老龄人口规模增加，意味着老龄服务需求增加。

服务需求中，最典型的包含失能半失能老年人、失智老年人、失独老年人等刚性照料需求，同时，服务内容也从基本的生活需求，到精神文化需求、医疗卫生需求等多方面不断增长，而满足这些需求都靠更加专业化多样化的养老服务人才来完成。

“目前来看，我们的养老服务人才非常匮乏，多层次的养老人才从总量上严重不足。”刘维林表示。

刘维林认为，解决多层次养老人才短缺问题，需要政府、市场、社会、家庭和个人的综合施策。

从教育体系来说，大学、大专、中专需要相应地加强专业设置，实现从理论到技能的人才体系培养；服务人才就业、创业、市场环境、人才管理等需要相关部门的政策保障；社会对于养老服务也要改善认知和评价等。

增加收入可以一定程度上满足从业者需求，但更需要综合施策，加快人才专业化、体系化培养，增强养老职业荣誉感和社会地位。 ——刘维林（中国老年学和老年医学学会会长）

（记者 姜慧梓 马瑾倩）

title: 《北京市养老服务人才培养培训实施办法》发布，入职奖励分三年发放-新华网


content_text:
國產武漢肺炎疫苗有望迎來第一筆訂單，高端疫苗今天證實，已與馬來西亞公司Metronic Global Bhd （MGB）簽下300萬劑新冠疫苗預先採購MOU，總銷金額估計最高1.5億美元（約新台幣42億元）。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

據外媒報導，馬來西亞公司MGB已透過醫療事業子公司Metronic Medicare Sdn Bhd（MMSB），與高端疫苗簽署武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗預先採購合作意向書（MOU），雙方將以最高50美元、最多300萬劑的數量進行代理協商談判。

另外，根據外媒報導，雙方目標將於今年12月底前簽署正式的分銷協議，目標明年下半年供貨至馬來西亞，總銷金額最高1.5億美元。MMSB公司並將在本週匯款150萬美元（約新台幣4275萬元）訂金至高端的公司戶頭，預計將成台灣首起武漢肺炎疫苗外銷合作案。

高端疫苗今天舉行法說會，會後針對法人提問外電報導時，高端總經理陳燦堅證實，已與MMSB簽署MOU，但真正合約還沒有簽，目前各國都陸續在談，除了馬來西亞外，泰國跟越南也有在談。

高端的武漢肺炎疫苗目前正在進行一期臨床試驗，主要分析安全性，初步數據預計約在12月中旬出爐後送件申請二期臨床，二期主要還是會在台灣做，越南也可望同步展開。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 台灣 越南 馬來西亞 泰國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 高端武漢肺炎疫苗賣進馬國 簽MOU商機上看42億


content_text:
孟加拉首都達卡一名20歲男子在叔叔開設的葬儀社當助手，怎料卻被發現，竟在工作1年期間，陸續在醫院太平間玷汙女性屍體，引社會譁然，恐怖行徑讓警方痛批噁心。

綜合外媒報導，20歲的蒙那（Munna Vhakta）在叔叔的葬儀社工作，平時駐點在醫院，提供死者家屬協助，但他卻遭家屬指控，工作1年多來在太平間內性侵多具女性遺體。

警方調查發現，太平間的多具屍體都遭侵犯，而正好都是蒙那值班的夜晚，比對後證實都與蒙那的DNA相符，且自2019年3月至今年8月期間，至少有五名死者受害，隨即將其逮捕收押。對於蒙那的恐怖行為，讓警方都忍不住直呼，「噁心。」

《TVBS》提醒您勇敢說不：◎尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打113、110◎現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7◎婦女救援基金會 02-2555-8595

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

events: 性騷擾 性侵

title: 葬儀社小哥停屍間偷「玷汙5女屍」 警怒轟噁心


content_text:
2020/11/25 19:04

〔即時新聞／綜合報導〕台灣性別意識抬頭，從校園至職場均嚴格防範性平事件，1名女性照服員透過臉書投訴自己的男同事，男子竟然在午飯時間對女方說：「我想吃妳前面兩顆壽桃。」網友直呼「領年終囉！」

女性照服員將事件惦記在心，近日終於在臉書社團「爆怨公社」投訴，前幾天中午吃飯，1名男性照服員同事竟然說：「如果妳是我老婆就好了。」男子還繼續表明原因：「我想吃妳前面兩顆壽桃。」女方當下心想「大家都是同事」，因此選擇不予理會，「當他瘋子」。

不過，事隔數天，該起事件疑似讓女方相當不舒服，因此女子向其他女性網友請益「如果妳是我，改天他又說這些五四三，妳會直接罵他，還是直接找督導說？」

網友們紛紛呼籲該名女子切勿姑息職場性騷擾，「今天是你，明天不知道會變成誰被騷擾」，也有網友認為，「我會錄音蒐證，告他性騷擾」、「直接叫他去吃屎」、「狠狠的說：我折斷過不少香蕉」、「妳完全沒表現不悅，對方會得寸進尺的」、「錄起來賺年終了」。

references: 臉書社團 網友 爆怨公社 臉書

title: 領年終囉！她午飯遭男同事騷擾：想吃妳前面兩顆壽桃 - 社會


content_text: 美國財長米努勤將把前一輪經濟紓困方案中未用完的4,550億美元資金，轉入一個需要國會批准才能動用的帳戶，這代表聯準會前主席葉倫接下財長職位後，沒那麼容易能動用這筆資金。彭博資訊報導，美國財政部一名發言人表示，米努勤計劃把這筆資金放入財政部的普通基金（General Fund），而放入該基金的資金將只能由「根據國會頒布的法律授權」才可使用。 這筆4,550億美元資金，包括米努勤從聯準會討回來、原先用於支援央行一些緊急貸款機制卻未用完的4,290億美元，以及財政部用於向企業直接放貸未用完的260億美元。這兩項措施都是根據今年稍早通過的「新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法」（CARES Act）所制定，當時疫情大幅衝擊美國經濟。米努勤的最新做法，將使拜登即將提名為財長的人選葉倫，只剩下財政部外匯穩定基金不到800億美元的資金，做為財長可權宜運用支出的資金。民主黨人士立即批評米努勤的行動，負責監督聯準會和財政部新冠疫情紓困基金的國會議員拉馬穆蒂（Bharat Ramamurti）表示，「好消息是那是違法的，而且明年可被撤回」。財政部發言人否認上述分析，表示依據Cares Act刺激法案，米努勤的做法是合法的。共和黨與民主黨人士在上周五同樣也針對即將下台的財政部長要求在年底逐步取消聯準會的一系列機制進行爭論。米努勤上周致信聯準會主席鮑爾，要求聯準會退還之前由財政部撥出、用於在壓力時期向某些市場提供貸款支持的資金。聯準會公開反對此舉，但同意退還這筆資金。米努勤表示，許多市場已經脫離運轉不暢的危險，並且在下月之後就不需要援助了，因為屆時這些緊急援助計畫將到期。他說，透過國會批准的撥款，這些資金可以更佳運用於最有需要的經濟領域。然而，米努勤並非有必要把這筆錢轉到普通基金中，因為根據Cares Act，財政部可在2026年前將這筆資金保留在外匯穩定基金中，維持權宜運用。但隨著米努勤將把這筆錢轉到普通基金，將使未來財長上任後幾乎不可能自行動用到這筆錢。拜登交接團隊上周表示，米努勤要回聯準會未動用的資金是「極不負責任的」。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 疫情 冠狀病毒

title: 米努勤下台前搞小動作？讓葉倫難動用4,550億美元資金


content_text: 台南市北區鹽水溪橋上今天上午9點多發生一輛黑色轎車失控自撞護欄，54歲洪姓男駕駛一度昏迷，消防人員前住救護後，發現他口咬針頭塑膠蓋，駕駛座車門邊留有不明藥劑針頭，洪被送到醫院後清醒，自稱注射的是胰島素，院方報請警方查明。「有人開車自撞橋上護欄，快來救人！ 」台南市消防局救災救護中心今天上午9點多接到路過民眾報案，銜接台南市北區和安南區鹽水溪橋上有人開車自撞護欄，消防分隊前住搶救，洪姓男駕駛（54歲） 未受困駕駛座，連忙 將他送醫。 救護人員說，比較奇怪的是，這名中年大叔昏迷時，他口中咬著針頭塑膠蓋，駕駛座車門邊留有不明藥劑針頭，洪被送到醫院後恢復意識，自稱注射的是胰島素，院方檢視暗色藥劑不明，已報請警方查明。轄區派出所員警獲報到場維護交通，並請洪友人到場移車，警方將持續追查，釐清他到底注射何種藥劑。黑色轎車失控自撞台南市北區鹽水溪護欄，員警到場交管。記者黃宣翰／攝影

taiwan-subdivisions: 安南區 北區 鹽水

title: 中年大叔開車自撞橋上護欄 車上留有不明針劑警方追查


content_text:
2020/11/25 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕台北市、新北市圖書館購入《等爸爸回家》童書，內容美化中國的防疫作為，台北市立圖書館表示將暫停進書並下架電子書，但新北市立圖書館表示內容並未違反善良風俗、適合親子閱讀，不會下架。新北市長侯友宜昨表示，國家圖書館也有這本書，會把各方意見反映給選書小組，尊重選書小組的最後評估。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 《等爸爸回家》不下架 侯友宜︰尊重選書小組


content_text:
日本警方上個月針對激進左派組織「中核派」時，即使是突襲搜查，但由於疫情，仍乖乖排隊量額溫，當時曾引起熱烈討論。（圖翻攝自推特）

2020/11/25 11:59

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨立委吳怡玎今天在立法院質詢時自曝住家遭搜索，但搜索票上名字卻不是她，她也透露，進門搜索的調查人員有半數未戴口罩。相比之下，日本警方上個月針對激進左派組織「中核派」時，即使是突襲搜查，但由於疫情，仍乖乖排隊量額溫，當時曾引起熱烈討論。

綜合媒體報導，國民黨立委吳怡玎今早質詢時透露自宅遭搜索，搜索票上名字卻並非本人，而是她的妹妹，讓她質疑「這樣還能繼續搜索？」而進門搜索的4名人員中有2名沒戴口罩，讓她抱怨難道「沒發口罩給他們」？並要求提醒調查局，拜訪室內空間時，記得戴上口罩。

日本警視廳上月出動100多名警察，突襲搜查日本激進左派武裝組織「中核派」據點，因起初中核派成員不願配合，日警決定以大型電鋸鋸開正門，沒想到此時屋內成員探頭，先和警方爆發小衝突，接著便強調願意配合，但因為疫情，得先量體溫才能讓警方進門搜索。

現場警方對此相當配合，乖乖「排隊量額溫」後才入內搜查，整段過程被一旁攝影記者拍下，影片隨即在網路上瘋傳，在當時引發熱烈討論。

title: 調查人員搜索立委家未戴口罩！ 日警連突襲都得排隊量額溫


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】針對香港眾志前主席林朗彥、前祕書長黃之鋒和成員周庭，遭控煽惑他人未經批准集結等罪，將於12月2日香港法院判刑。國民黨團總召林為洲24日表示，判決恐怕將讓兩岸的溝通、交流及和平穩定發展，徒增更多障礙；同時，外界對「一國兩制、港人治港」的期待也完全破滅。

林為洲指出，對相關發展感到失望——香港本來可以開啟大家對中國大陸的期待，從香港開始，包含讓外界觀察「一國兩制、港人治港」能否實現；但到目前為止，這個期待完全破滅，臺灣很多民眾都覺得失望。

立委鄭麗文說，（香港人）非常倒楣，遇到的特首都非常糟糕；尤其是林鄭月娥無比僵化、官僚、傲慢，還在處理過程中不斷犯下愚蠢的錯誤。

立委郭國文認為，黃之鋒等人是用反向操作方式，乾脆認罪突顯問題的嚴重性。不過，如果被判刑之後，國際社會還沒有伸出適當的援手，對香港的未來真的相當不樂觀。

英法官擬撤出香港終審法院

對於中國在香港實施《港版國安法》，牴觸香港《基本法》，近日又透過各種手段打壓不同聲音，違反《中英聯合聲明》；英國外交大臣拉布（Dominic Raab）表示，英國當局正考慮把法官撤出香港終審法院。

據外媒報導，英國外交大臣拉布23日發布《香港半年報告書》指出，北京當局在香港實施《國安法》，牴觸《基本法》第23條「香港自行立法」，而近日透過各種手段打壓不同聲音，包括港警拘捕黎智英與呼喊政治口號的示威者，以及港府取消4名議員資格，製造寒蟬效應、違反《中英聯合聲明》。

拉布在每6個月定期發布的《香港報告》前言中寫道，「這一直是，也會繼續是香港移交後，歷史上最讓人擔心的時刻。」他表示，自己已和英國最高法院院長利德（Lord Reed）展開討論，檢討英國法官繼續擔任香港終審法院非常任法官是否恰當。

香港終審法院相當於其他國家的最高法院，目前有13名外國非常任法官，其中9名為英籍法官。◇

countries: 英國 香港 中國 臺灣

people: 林為洲 鄭麗文 郭國文

title: 黃之鋒林朗彥周庭判罪 立委：港人治港破滅


content_text:
人民銀行將發行第24屆冬季奧林匹克運動會金銀紀念幣（第1組）一套

記者 李國輝

本報訊 記者李國輝報導 中國人民銀行發佈公告，定於2020年12月1日發行第24屆冬季奧林匹克運動會金銀紀念幣（第1組）一套。該套紀念幣共9枚，其中金質紀念幣3枚，銀質紀念幣5枚，金銀雙金屬紀念幣1枚，均為中華人民共和國法定貨幣。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 人民銀行將發行第24屆冬季奧林匹克運動會金銀紀念幣（第1組）一套


content_text: 綠色執政固步自封於「親美媚日」「反中敵中」，恰被跛足川普龐佩歐趁勢利用，賣臺賣命狂祭「鎖國撤鏈政略」，不啻是拿臺灣經濟進行「自我群體自殺」行為，直教國內外理智有識之士乃至跨國智庫專業國際觀察家，莫不認定這已是臺灣蔡英文政府當局與整個社會民粹，極其令人費解難懂的瘋狂行動。川普死要臺灣扮當笨蛋傻玀玀2020第二季以來，川普為「遏制中國崛起」以鞏固美國世界第一霸權地位，大倡「反中敵中抗中」「脫鉤中國」；同時，也為解決美國燃眉之急的「財政斷崖」立即大危機。以至於拚命唆使當前主政臺灣的綠政權，能夠擔當美國的前戰馬前卒擋子彈送死，讓臺灣傻子般笨玀玀，還得自備便當瘋狂大買美國軍火武器，以卵擊石對戰對幹中國。洞察世局機先的世界級智庫觀察家，都很清楚看出，要臺灣產業經濟全面撤鏈撤資「脫鉤中國」，根本就是川普為了勝選拜登挑戰連任大位的十足「政治算計」，壓根兒就不是臺灣「經濟理性經略全球化國際市場理則」所應該有的治國政策；更直白說，跛腳川普要台商撤資徹鏈中國，祇是「掏空臺灣人鈔票的伎倆之一」。2020第二季以來，美國總統川普為「遏制中國崛起」以鞏固美國世界第一霸權地位，大倡「反中敵中抗中」「脫鉤中國」。（AP）早有「鮭魚返鄉設廠投資」的自我經濟鎖國自政黨輪政以來，臺灣經濟的國家政略由1980到1998年的「自由開放全球化」遽然轉換為自閉自封的「鎖國內耗」，一反既往全球佈局擴大赴外投資貿易政策，而大力轉轍政令超額貼補鼓吹「鮭魚返鄉設廠投資」；而洎自蔡英文坐天掌政，特別是2020年新冠病毒Covid-19大爆發，川普狂妄喧囂指令美國企業及所有西方盟友國家「脫鉤中國」，而針對臺灣之如飴自甘前驅擔當「自備便當的看門狗」(語出李敖)替川普的反中敵中抗中戰略，充任前哨堡壘馬前卒的犯傻「便利貼」，就趁勢於2020年9月18日指派非經濟事務主管副國務卿柯拉齊(Keith J. Krach)，前來臺灣「官方訪問」，主要任務根本無關乎台美FTA或BTA經貿結盟事宜，祇是想要「強力指令」臺灣蔡英文綠政府當局能夠「大增對美軍購擔當抗中刺蝟」，以及「臺灣產業大撤鏈」期能充分應和配合川普『脫鉤中國』政略，另外也針對臺灣「自甘危害國人性命也要『自動自發』開放萊豬」一事，「恩賜」蔡英文，給予一個「11月20日在華府進行『台美經濟對話』」的虛無空洞小甜頭。蔡政府為此「都是假性的外交突破」，已然大為振奮，更加全面發動黨政綠媒，卯足全力「給貼補給獎勵」加碼要求台商儘速「從中國撤鏈」「擴大脫鉤中國」。加碼要求台商「從中國撤鏈」擴大「脫鉤中國」蔡英文政府徹底盲從於川普虛妄的「脫鉤中國」指令與唆使，竟「大感振奮」地傾力鼓吹號召大陸台商「撤出產業產品供應鏈」返鄉投資或配合新南向政策，將「供應鏈」全面移轉到東南亞地區國家，甚至近月以來更加對外一再公開宣稱：迄今既有新台幣1.3兆元的「台商撤鏈返鄉建廠生產投資」的驚天績效。123全文閱讀

journalist: 林建山

countries: 中國 臺灣 美國

people: 川普 蔡英文 李敖

things: 經濟 新南向

title: 林建山專欄：臺灣經濟要保命，更不能脫鉤中國


content_text:
2020年11月19日，西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）在华盛顿特区共和党全国委员会总部的新闻发布会上发表讲话。（MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）【大纪元2020年11月25日讯】在11月22日，美国川普总统宣布前联邦检察官西德尼·鲍威尔加入应对大选欺诈的川普律师团队一周后，川普律师团队负责人、美国前纽约市市长、川普的私人律师朱利安尼突然发表一则声明，称“鲍威尔将独立进行法律行动，她不再是川普律师团队的成员，也不再以个人身份担任总统的律师” 。至于具体原因并未说明。

在朱利安尼发表上述声明后，鲍威尔在发给美国哥伦比亚广播公司的声明中写道：“我理解今天的声明。我将继续为我们的人民发声，Dominion和Smartmatic偷窃了那些投给川普和其他共和党人的选票，我们不久将提起诉讼。无论如何，我们都将保护这个伟大共和国的立国之本。”

曾担任美国前国家安全顾问的弗林将军则代自己的首席律师发推说：“鲍威尔的推特已经被暂停12小时。她对团队声明表示理解和同意。她正坚持不懈的努力，证明存在大规模的蓄意选举欺诈行为，这种行为偷窃了我们人民投给川普总统和其他共和党候选人的选票。”

另一位支持川普的美国顶尖律师、正在乔治亚州发起诉讼的林·伍德律师也随后发推文表示，“鲍威尔和我的相同点多过不同点。我们正在不同的法律战场战斗，为了同一个客户——我们的人民。人民压倒性地投票给了连任总统川普。”

从上述声明和推文中我们可以捕捉到以下几个要点：

一、鲍威尔离开川普律师团队应是朱利安尼与其商量的结果，并得到了其本人的同意。

二、鲍威尔虽然离开川普律师团队，不再代表川普总统，但将独立进行法律行动，而该行动依旧是围绕大选中的大规模的蓄意欺诈行为。

三、鲍威尔离开川普律师团队，将代表美国人民而战，为人民找回被偷窃的选票，支持川普当选。

四、推特封杀鲍威尔，显然是害怕她披露的信息。

是什么原因让川普团队做出如此选择？这得从鲍威尔11月19日在新闻发布会和其后的媒体采访中曝光的、也是让推特害怕的重磅信息说起。鲍威尔指美国的选票数据被送往海外计算，美国使用的Dominion投票机和Smartmatic计票软件由外国利益集团控制，操纵算法来改变结果，蓄意将原本投给川普的选票改计在拜登名下。她特别指出来自古巴、委内瑞拉以及中共的“共产主义资金”很可能被用来影响美国大选，而美国左派金主乔治‧索罗斯也介入其中。她还提到了一位证人的证词。

21日，鲍威尔表示，总统律师团队不久将提交“圣经等级”的法律诉讼，指控一些选举官员卷入与一家重要的投票机制造商的金钱交易。

同日，她还在推特上警告美国深层政府，“你们不知道，但你们很快就会知道的！”并同时推送给奥巴马、前中情局局长布伦南、前联邦调查局局长克拉柏。其后，在回复一名网友写的“转推，如果你认为奥巴马是这一切的背后黑手”时，鲍威尔写到：“哦，是的，还有他的朋友们。”

鲍威尔公开将目标指向美国包括前总统奥巴马、左派亿万富翁索罗斯等在内的深层政府，以及海外的古巴、委内瑞拉和中共政权，可谓是石破天惊，让听者无不震撼。而几日前，奥巴马刚刚透过玩笑发出针对川普的威胁，传递了清晰的信号，这意味着企图将川普拉下马的美国邪恶力量，与川普所代表的正义力量间的搏杀，已经不再遮遮掩掩，而是摆到明面上，并且双方的博弈不再仅仅是大选孰胜孰败，而是正义和邪恶孰胜孰败。

这两方面都是川普团队所要解决的。不过，由于时间有限，当务之急是确保川普赢得大选。川普律师团队当选要集中精力，通过法律程序和诉讼，以证明几大摇摆州存在舞弊现象，拜登得票无效，并最终走上高院，由法院判定。

至于绞杀美国深层政府官员和共产主义势力，要涉及的人物、公司、事件相当广泛和繁琐，涉及的刑事诉讼耗时也会很长，而且作为正义力量冲在法律最前沿的鲍威尔，面临的挑战和威胁将是巨大的。她若只代表川普，所获各方支持力度有限，也很可能被对方抓住空子，不利于诉讼，反而代表美国人民而战，更能赢得广泛的支持，也更灵活。

因此，川普律师团队兵分两路，让鲍威尔单独行动，无疑是高明之举。一方面可以分清主次，关注各自的重点，互通信息，但终极目标是一致的。另一方面打乱左派的部署，让其不得不分别应对。

同日，弗林再度在推特上代鲍威尔发声，发布了其写给“我们人民”（We the People）的声明，首先又一次明确她同意川普团队声明，明确自己与其团队没有签署过雇佣协议，有过费用支出。其后表明自己所做的就是“曝光我能发现的所有欺诈行为，不管后果如何——不管是共和党人还是民主党人”。

鲍威尔在声明中再次强调自己“搜集到的证据非常充分，足以证明Dominion被用来转移数百万张选票，从川普总统和其他共和党候选人那里转到拜登和其他民主党候选人名下”，而他们正在着手准备在本周提交的“史诗级别的”诉讼。

她还底气十足的警告道“我们不允许这个伟大的共和国被外部和内部的共产主义者偷窃”，将目标指向美国深层政府和外部的共产主义势力，并首次清晰点出卷入大选的四个国家，即中共、伊朗、委内瑞拉和塞尔维亚。她写道：“不允许在香港、伊朗、委内瑞拉和塞尔维亚等地的外国角色窜改、操纵我们的选票，他们既不尊重生命，也不尊重这个非凡国家的引擎——人民”，因为“我们人民选择了川普和其他共和党候选人来重塑美国作为生活、自由和追求幸福的地方的愿景”。

川普律师团队和鲍威尔在两条战线上同时作战已经明晰，前者有曾将纽约黑手党一网打尽的朱利安尼坐镇，后者有被同行们评为“超级律师”的鲍威尔把舵。

鲍威尔究竟是怎样的一个人？曾与他共事一年的兹米拉克19日发文说：“我认识鲍威尔，她说的都是真话”，“她是位不同寻常的女人，不但脑力超强而且为人极其正直”，“她不会为自己认为有罪的人工作”。美国联邦选举委员会主席特瑞纳也在推特上说：“如果鲍威尔说有猖獗的选举欺诈，（那就是有），我相信她。”

作为检察官，鲍威尔的能力也是有目共睹。据报，鲍威尔在任第五巡回法院首席检察官时，在经手的500个上诉官司中，胜诉率高达70%。后来，她因为看到同事们的腐败行为，愤而辞职，成为辩护律师，帮助人们对抗政府的腐败。她还将个人经历写成了《授权撒谎》一书，曝光了许多真相。

面对着这样的勇士代表美国人民发起的诉讼，美国深层政府和背后的鬼影除了恐惧还是恐惧，他们预见到结局了吗？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 香港 伊朗 古巴

title: 周晓辉：朱利安尼与鲍威尔两线作战 目标一致


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府警察局積極執行打詐策略，與轄內金融機構、超商、遊戲點數販賣業者、計程車業、物流業及旅宿業者建立聯防機制，並與鄰(里)長、社區管委會、保全(住戶大樓、金融機構等)共組防詐友善通報網，加強宣導反詐最新資訊，遇有民眾疑似遭詐騙情形，或可疑詐欺犯罪情資，立即通報轄區警方到場，協助攔阻民眾被害款項及查緝詐欺犯嫌。侯友宜市長特於109年11月24日新北市政府警政工作會報中表揚玉山銀行、中國信託、上海商業銀行、永豐商業銀行、板信商業銀行、兆豐商業銀行、農會及郵局等共11名攔阻及協助查緝有功人員，並頒發獎牌、獎勵金及商品禮券，嘉勉有功人員義行。

新北市政府警察局提醒，如有疑似遭詐騙情形，請立即撥打防詐騙諮詢專線165或撥打110報案；另亦請金融機構及超商人員如遇民眾疑似有遭詐騙之樣態，能持續積極主動通知警方到場協助，提升攔阻成功率。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市

title: 新北警建立通報防護網 守護民眾財富


content_text:
President Tsai Ing-wen touches a ceremonial orb to inaugurate the production of the first indigenous submarine at CSBC Corp’s shipyard in Kaohsiung yesterday.Photo: Wu Huizhong, AP

2020/11/25 03:00

DEFENSE: The construction of indigenous submarines will be a testament to the nation’s commitment to safeguard its sovereignty, President Tsai Ing-wen said

/ AP and staff writer, with CNA

President Tsai Ing-wen （蔡英文） yesterday presided over a ceremony to mark the start of construction of the nation’s first indigenous submarine at state-run shipbuilder CSBC Corp’s （台灣國際造船） shipyard in Kaohsiung.

“This submarine is an important part of allowing our navy to develop asymmetric warfare and to intimidate and block enemy ships from surrounding Taiwan’s main island,” Tsai said. “With the construction of the submarine to its future commission, we will certainly let the world know our persistence in safeguarding our sovereignty.”

Tsai has made boosting the nation’s indigenous defense capacity a central pillar of her defense policy. She recently relaunched the military aviation industry with the production of new trainer jets and has pushed for the development of more sophisticated systems by utilizing the domestic high-tech industries.

At the same time, she has gained approval from the US for the purchase of billions of US dollars in weapons, including upgraded F-16 jets, armed drones, rocket systems and Harpoon missiles capable of hitting ships and land targets.

China has stepped up military exercises toward Taiwan this year, flying fighter jets and reconnaissance planes on an almost daily basis toward the nation.

Taiwan turned to the expensive and time-consuming task of building its own submarines after Beijing prevented it from purchasing such craft from abroad through the use of economic and diplomatic threats.

Only a handful of countries around the world are capable of manufacturing submarines for modern warfare and Taiwan’s move toward that step has taken years. The Taiwanese submarine’s designs have reportedly drawn on foreign expertise, despite the obstacles thrown up by China.

CSBC was awarded the contract to design and build the subs in 2016, in partnership with arms developer the Chungshan Institute of Science and Technology.

Plans call for the building of eight indigenous submarines at an estimated cost of more than US$16 billion, with the first one to be completed by 2025.

The program, known as the Haichang Project （海昌計劃）, has already faced criticism over its cost. The design phase itself was estimated to cost about NT$3 billion （US$104 million）.

The submarine has been in the design stage for four years, overcoming all sorts of difficulties that could not be revealed to the public, CSBC chairman Cheng Wen-lon （鄭文隆） said yesterday.

The project is staffed by a team of about 200 technicians with an average age of only 34, making them “major assets” to the future of the domestic defense industry, he said.

Tsai conceded that the program was a struggle, but said her government would not be deterred.

“Walking on this path that historically the government has never taken before, there were all kinds of challenges, and we were met with all sorts of doubts, but challenges and doubts won’t defeat us,” Tsai said, standing in front of the workshop where the submarine parts are to be manufactured.

Minister of National Defense Yen De-fa （嚴德發）, National Security Adviser Wellington Koo （顧立雄）, American Institute in Taiwan Director Brent Christensen, legislators and members of the design team attended the ceremony.

Although Washington has no formal relations with Taipei, it remains Taiwan’s main ally, and US law requires the government to ensure that Taiwan can defend itself.

Weapons sales to Taiwan have increased in quantity and quality in the past few years, especially under US President Donald Trump’s administration.

Facing a potential Chinese foe with overwhelming superiority in missiles, soldiers, ships and planes, Taiwan has struggled to assure its own people, as well as the US, that it is capable of and willing to defend itself.

Along with the world’s largest standing military, numbering about 2 million members, China has the largest navy, with approximately 350 vessels, including two aircraft carriers and about 56 submarines.

It also possesses about 2,000 combat fighters and bombers and 1,250 ground-launched ballistic missiles, considered a key strategic and psychological weapon against Taiwan.

Taiwan’s armed forces are a fraction of that number, with much of its ground force consisting of short-term conscripts, and its fleet numbers only about 86 vessels, about half of them missile boats for coastal patrol.

The navy has just two combat-ready submarines, versions of the Zwaardvis-class subs purchased from the Netherlands in the 1980s in a deal that led to a major diplomatic rift between Bejing and The Hague.

新聞來源：TAIPEI TIMES

President Tsai Ing-wen, second right, along with navy Commander-in-Chief Liu Chih-ping, left, National Security Council Secretary-General Wellington Koo, second left, and Minister of National Defense Yen De-fa, right, takes part in a ceremony in Kaohsiung yesterday as state-run shipbuilder CSBC Corp begins construction of the nation’s first indigenous submarine.Photo: CNA

people: 顧立雄 嚴德發 蔡英文

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan starts submarine production


content_text:
原標題：美國高校預測：不出兩個月，美新冠確診病例將達2000萬例

當地時間11月24日，據CNN報導，隨著新冠肺炎疫情形勢在美國全國範圍內的惡化，華盛頓大學一模型預測，美國新冠肺炎確診病例將在不到兩個月的時間內達到2000萬例。

根據華盛頓大學聖路易斯分校的預測模型，到當地時間1月20日，美國的新冠肺炎確診病例人數可能會比目前約1240萬例的規模增加近一倍。該預測是在美國全國新冠肺炎病例和住院人數激增之際進行的。自11月初以來，美國報告的新冠肺炎確診病例超過310萬，是有史以來單月報告的最多病例數。

以下是新冠肺炎疫情在美國的最新趨勢和數據：

30個州的新增新冠肺炎確診病例呈上升趨勢。過去一周，新墨西哥州確診病例上漲50％以上。只有四個州的新增確診病例呈下降趨勢，即南達科他州、內布拉斯加州、愛荷華州和田納西州。

根據「新冠追蹤項目」的數據，美國周一（23日）報告了85936例新冠肺炎住院治療病例。這是該指標有史以來的最高水平。美國目前的住院人數連續14天打破紀錄。

根據約翰斯·霍普金斯大學的數據，美國7天新增確診病例總數在過去一周首次超過120萬，平均每日新增病例數達到172118例，這是疫情暴發以來的最高值。

（原題為《華盛頓大學預測：不到兩個月 美國新冠肺炎確診病例將達2000萬例》）

countries: 美國 墨西哥

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美國高校預測：不出兩個月，美新冠確診病例將達2000萬例


content_text: 華為禁售令雖然一度在2020年第3季為台灣半導體產業鏈帶來隱憂，先是晶圓代工產能第一時間銷售一空，加上IC設計訂單缺口也陸續有人補上，近期連台系封測大廠也坦言，華...

journalist: 趙凱期

title: 華為禁令影響否極泰來 台半導體供應鏈接單更甚以往


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 24 (CNA) Taiwan can procure COVID-19 vaccines for 10-50 percent of the country's population through the COVAX allocation platform, a top Central Epidemic Command Center (CECC) official said on Tuesday, although he declined to give the specific amount that Taiwan plans to buy.

Under a deal Taiwan signed with COVAX in September, Taiwan will purchase at least enough doses to vaccinate 10 percent of the population, which amounts to around 2.3 million people, CECC spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said at a press briefing.

COVAX is a global vaccine allocation plan through which countries can sign up to purchase COVID-19 vaccines. The project's aim is to accelerate the development and manufacture of the vaccines, as well as guarantee fair and equitable access to the vaccines in every country.

Currently, three vaccines developed by international companies have been confirmed to be on COVAX's portfolio, according to Chuang.

One of the vaccines is being developed by Oxford University and British drugmaker AstraZeneca, another is by U.S. pharmaceutical company Pfizer and German biotech firm BNT, and the third is by the pharmaceutical companies Sanofi and GlaxoSmithKline, which are based in France and the U.K., respectively.

Taiwan will make a decision on which one to purchase when clinical trials are completed and the efficacy data and prices are revealed, he said.

In total, Taiwan has budgeted NT$11.55 billion for the purchase of 30 million doses of COVID-19 vaccines and the CECC can ask for a further NT$5.28 billion if needed, Chuang said.

Chuang was also asked on Tuesday about the efficacy of the vaccine being developed by Oxford and AstraZeneca, as early data shows that it is only 70 percent effective.

In response, Chuang said that the developers had used different dosage plans on the participants of the vaccine trial, and that one dosage plan -- where participants first receive a half-dose of the vaccine, and then a full dose a month later -- was 90 percent effective.

According to the World Health Organization, a COVID-19 vaccine that is over 50 percent effective is considered "acceptable," Chuang said, so the Oxford-AstraZeneca vaccine should not be deemed ineffective.

journalist: Chang Ming-hsuan and Chiang Yi-ching

title: Taiwan can buy COVID-19 vaccines for 10-50% of population through COVAX - Focus Taiwan


content_text: 高雄旗山大林農地掩埋廢爐渣問題糾葛7年之久，原以為今年展開清運後可放下心中巨石，怎料清運計畫歹戲拖棚，要全數清走是棘手難題。市府過去既未能防患於未然，起碼要尋求亡羊補牢之計，展現公權力鐵腕執法，才能通過全民監督。大林農地緊鄰旗山溪，礫石地質成為不肖之徒盜採陸砂目標，當地與美濃吉洋地區相似，農地上有大小不一坑洞，突兀景觀被稱為「大峽谷」，地主認為有利可圖，向經濟部提報計畫掩埋中鋼轉爐石。 爐石是煉鋼過程產生的副產物，旗山居民憂心農地被爐渣入侵，掩埋過程夾帶許多來路不明廢棄物，組自救會陳情奔走，公布碧藍色爐渣水、雨後乳白色滲出水及農作受損照，呼籲外界重視水源地遭汙染危機，若不挽救，恐會造成至深且遠的遺害。當年高雄市環保局以定期監測地下水，「爐石是產品非廢棄物」回應外界質疑。直至2016年「廢棄物清理法」修改，爐石、爐渣認定為廢棄物，公民團體透過訴訟取得正義，高雄高等行政法院判定廢爐渣是廢棄物應清除，才迫使市府啟動清運計畫。冰凍三尺非一日之寒，是不肖業者鑽漏洞，還是公權力睜一眼閉一眼？環保單位應謹記這事件警惕，也讓人看見執法決心。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大林 美濃

title: 未能防患未然 高市府應亡羊補牢


content_text:
高端疫苗24日證實，已與馬來西亞上市公司Metronic Global Bhd （MGB）簽下300萬劑新冠疫苗預先採購合作意向書（MOU）；圖為示意圖。（資料照片／蔣銀珊攝）

國產疫苗外銷首例！高端疫苗24日證實，已與馬來西亞上市公司Metronic Global Bhd （MGB）簽下300萬劑新冠疫苗預先採購合作意向書（MOU），預計將在2021年下半年出貨至馬來西亞，總銷金額最高新台幣42億。

新加坡時報20日報導，馬國藥廠Metronic Global Bhd （MGB）透過旗下醫療子公司Metronic Medicare Sdn Bhd（MMSB），與高端疫苗簽署新冠疫苗預購MOU，每季購買單價將不高於新台幣1400元，且預計出售100至300萬劑新冠疫。

高端疫苗總經理陳燦堅23日證實這項交易屬實；並表示，疫苗單價仍在協商中，但不會超過1400元，以出售總量300萬劑來看，銷貨總額最高可達42億元，雙方也預計在12月底前簽署正式的分銷協議，新台幣4275萬元的訂金近期也將入帳。

陳燦堅指出，高端開發的疫苗，預計在12月進入臨床試驗第二期，預計收案3700人受試者，也將擴大年齡組試驗，目標65歲以上至少收600 人、12~18 歲青少年組收300人，並在2021年7月前取得衛福部EUA上市許可。目前疫苗的日產能約 8~10 萬劑，上市後除了將供應國內100萬劑疫苗外，2021年全年的產能預計可達1,000萬至2,000萬劑。

高端疫苗表示，須等到取得衛福部的EUA上市許可，才能正式向供貨，故預計在2021年下半年啟動，目前也須了解是否需要另外進行馬國當地的人體臨床試驗、或是簡易的橋接試驗即可，而這些費用都將由MMSB公司來負擔。

此外，陳燦堅指出，Pfizer、Moderna等國外大廠的臨床受試者都達到3萬人以上，世界衛生組織（WHO）也將依據這些大廠臨床結果產生的抗體，訂定2021年第一季公布的「保護力連結（Correclation of Protection，COP）」標準。而第二波上市的新冠疫苗公司，只要符合這套標準，將不需要做三期臨床試驗，就可在國際市場供貨。（美行政專機晚間離台）

journalist: 上報快訊／黃予萱

countries: 新加坡 馬來西亞

title: 國產新冠疫苗外銷首例 高端證實獲馬國藥廠300萬劑訂單-


content_text:
第六章 信仰篇：魔鬼讓人反神、排神1）滲透宗教

紀錄片《蠶食美國》（Agenda—Grinding Down America）製片人柯提斯‧鮑爾斯揭露說，他發現了一份1953年國會的證詞，作證的曼寧‧詹森是一個頂級的共產黨人。詹森說：「共產黨發現要想毀滅宗教，一條捷徑是對教會進行滲透。如果人力有限，必須把共產黨特工集中在神學院裡。在這些學校有可能用很少的人影響未來的教士。策略是把人們的關注中心從精神引向物質。」

共產邪靈確實是如此實施的。如一些改頭換面的馬克思主義者為了滲透美國的基督教會，從八、九十年前就開始進入美國的神學院，教育出一代又一代變異了的神甫、牧師，讓他們潛移默化地影響美國宗教界。

保加利亞歷史學家門契兒‧麥托蒂弗（Momchil Metodiev）在大量研究了冷戰時期保加利亞共產黨的歷史資料後，揭示了東歐共產主義陣營的情報系統和共產黨宗教委員會密切合作，影響和滲透國際宗教組織的事實。

在世界範圍內被蘇聯東歐共產陣營大規模滲透的宗教組織當屬世界基督教會聯合會，又稱普世教會協會、世界基督教協會或世界基督教協進會（World Council of Churches，縮寫為WCC），簡稱普世教協。這是一個創立於1948年的基督教跨教派合一組織，其會員包括了基督教各種主流派系的教會。該組織的宗旨為促進普世教會合一運動。普世教會協會將其自身描述為一個具有348個全球性、地區、地區分支、民族性和地方性教會的團體，尋求統一、共同見證以及為基督教服務。作為普世教協成員的基督教派系總共擁有大約5億9千萬信徒，覆蓋了大約150個國家，是一個世界宗教界舉足輕重的國際組織。

但它卻是世界上第一個在冷戰時期接受社會主義國家──包括蘇聯及其附屬國──為會員的國際教會組織，並接受它們的經費支持。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

countries: 保加利亞 美國

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北25日電）因應部分退休、外調職缺，台北市警察局今天宣布，配合人事陞遷作業，調整派補第四至九序列職務共71人，其中包括7名副分局長，統一於27日離到職。

市警局今天發布新聞訊息表示，因應部分退休、外調職缺，和配合人事陞遷作業，依適才適所、專才專用等原則，調整派補第四至九序列專員、副分局長、副大隊長、直屬隊副隊長、隊長、組長、主任、股長、警務正、督察員、警備隊隊長、中隊長、警務員兼所長、巡官兼所長等職務計71人，並統一於27日離到職。

這次調整異動名單如下：

1.信義分局副分局長陳勇華陞任市警局督察室專員。

2.中山分局副分局長黃志成陞任市警局後勤科專員。

3.中正第二分局副分局長段智剛調任信義分局副分局長。

4.南港分局副分局長胡幼麟調任中正第二分局副分局長。

5.文山第一分局副分局長陳孟欣調任南港分局副分局長。

6.市警局資訊室系統操作股技正兼股長林介銘調任文山第一分局副分局長。

7.松山分局副分局長侯江全調任中山分局副分局長。

8.內湖分局副分局長郭大恆調任松山分局副分局長。

9.交通警察大隊副大隊長蔡煉勇調任內湖分局副分局長。

10.信義分局交通組組長許卜仁陞任交通警察大隊副大隊長。

11.市警局後勤科專員王芳美調任市警局法規室專員。

12. 婦幼警察隊副隊長曾逸群調任刑事警察大隊偵查第一隊隊長。

13.少年警察隊副隊長劉志剛調任婦幼警察隊副隊長。

14.刑事警察大隊預防組組長蔡青松調任少年警察隊副隊長。

15.婦幼警察隊偵防組組長袁雲澂調任刑事警察大隊預防組組長。

16.市警局保防科警務正許文鋒調任婦幼警察隊偵防組組長。

17.市警局法規室警務正陳宜宏調任刑事警察大隊司法組組長。

18.中山分局督察組組長蘇信蓉調任大同分局勤務指揮中心主任。

19.萬華分局督察組組長黃全愉調任中山分局督察組組長。

20.大安分局督察組組長高李孟驊調任萬華分局督察組組長。

21.信義分局督察組組長許煜凡調任大安分局督察組組長。

22.市警局秘書室機要股股長郭耀男調任信義分局督察組組長。

23.市警局督察室督察員蔡漢政調任市警局秘書室機要股股長。

24.文山第二分局督察組組長陳心怡調任北投分局督察組組長。

25.捷運警察隊督察組組長陳志傑調任文山第二分局督察組組長。

26.市警局督察室督察員張翊軒調任捷運警察隊督察組組長。

27.信義分局行政組組長藍振原調任信義分局交通組組長。

28.捷運警察隊行政組組長陳惠敏調任信義分局行政組組長。

29.刑事警察大隊行政組組長洪秀美調任捷運警察隊行政組組長。

30.交通警察大隊總務組組長龔鴻曦調任刑事警察大隊行政組組長。

31.市警局保安科警務正蔡尚營調任交通警察大隊總務組組長。

32.市警局行政科勤務股股長黃繹道調任大同分局民防組組長。

33.大同分局民防組組長陳淑芳調任市警局行政科勤務股股長。

34.市警局督察室警務正劉光恆調任市警局督察室督察員。

35.市警局行政科警務正林宇鴻調任市警局督察室警務正。

36.萬華分局龍山派出所警務員兼所長張義和陞任市警局行政科警務正。

37.市警局督察室警務正黃柏鈞調任市警局督察室督察員。

38.市警局後勤科警務正魏子淘調任市警局督察室警務正。

39.中正第一分局介壽路派出所警務員兼所長陳良勇陞任市警局後勤科警務正。

40.市警局行政科警務正林俊燁調任市警局公共關係室警務正。

41.中山分局長安東路派出所警務員兼所長王明祝陞任市警局行政科警務正。

42.市警局民防管制中心警務正方盟凱調任市警局保防科警務正。

43.中山分局圓山派出所警務員兼所長曾聰義陞任市警局民防管制中心警務正。

44.大同分局寧夏路派出所警務員兼所長馮忠堂陞任市警局法規室警務正。

45.市警局秘書室警務正陳明宗調任市警局保安科警務正。

46.信義分局三張犁派出所警務員兼所長張俼銘陞任市警局秘書室警務正。

47.中正第一分局警務員洪辰諭陞任北投分局警備隊隊長。

48.保安警察大隊警務員翁培尹調任保安警察大隊中隊長。

49.交通警察大隊警務員陳禾明陞任交通警察大隊中隊長。

50.信義分局吳興街派出所警務員兼所長周復原調任萬華分局龍山派出所警務員兼所長。

51.南港分局同德派出所警務員兼所長陳奕鈞陞任信義分局吳興街派出所警務員兼所長。

52.中山分局刑事警務員施傑薰調任南港分局同德派出所警務員兼所長。

53.中正第二分局思源街派出所警務員兼所長歐能仁調任信義分局三張犁派出所警務員兼所長。

54.中正第一分局博愛路派出所巡官兼所長楊開琮陞任中正第二分局思源街派出所警務員兼所長。

55.大同分局民族路派出所警務員兼所長黃冠希調任中正第一分局博愛路派出所警務員兼所長。

56.信義分局六張犁派出所警務員兼所長郭翔豪調任大同分局民族路派出所警務員兼所長。

57.文山第二分局警務員王崇倫調任信義分局六張犁派出所警務員兼所長。

58.大安分局警務員葉育忻調任大同分局寧夏路派出所警務員兼所長。

59.松山分局東社派出所警務員兼所長吳嘉葳調任中山分局長安東路派出所警務員兼所長。

60.內湖分局西湖派出所警務員兼所長黃甯調任松山分局東社派出所警務員兼所長。

61.中正第一分局警務員陳毅樺調任內湖分局西湖派出所警務員兼所長。

62.松山分局松山派出所警務員兼所長鄭碩堯調任中山分局圓山派出所警務員兼所長。

63.大同分局延平派出所警務員兼所長羅秀成調任松山分局松山派出所警務員兼所長。

64.中山分局刑事警務員李欣鴻調任大同分局延平派出所警務員兼所長。

65.萬華分局刑事警務員蘇冠寧調任中正第一分局介壽路派出所警務員兼所長。

66.文山第一分局復興派出所巡官兼所長陳繪丞陞任文山第一分局復興派出所警務員兼所長。

67.內湖分局康樂派出所巡官兼所長楊進華陞任內湖分局康樂派出所警務員兼所長。

68. 刑事警察大隊分隊長張逸鴻調任萬華分局大理街派出所巡官兼所長。

69.北投分局警備隊巡官兼副隊長陳以雯調任文山第一分局萬芳派出所巡官兼所長。

70.文山第二分局巡官歐陽勳調任士林分局山仔后派出所巡官兼所長。

71.北投分局分隊長吳柏毅調任士林分局翠山派出所巡官兼所長。（編輯：張銘坤）1091125

journalist: 中央社記者黃麗芸台北25日電

people: 陳惠敏 王明 陳明宗

taiwan-subdivisions: 西湖 文山 南港 士林 松山 大同 復興 中正 北投 信義 延平 大安 內湖 萬華 中山

title: 北市警局人事調整71人 含7名副分局長 | 社會


content_text: 一輛淺藍色的行動圖書車，在盛夏酷暑駛進苗栗「營天下露營區」的大樹下，車子猶如施了魔法的小飛象，翅膀緩緩張開，也打開滿車的好書；孩子們迫不及待地奔向書車，打開大大的故事書，轉瞬間安靜、沉浸進入故事世界。這是麗嬰房的「飛象圖書車」，從2016年啟動以來，已經出動超過400次任務，透過全台門市募書上萬冊，將一本一本好書整理乾淨，挑出適合零到十二歲孩子的書籍，每次出車都滿載1200冊愛心，平均每個月出車7到10趟，任務特派員就是麗嬰房的員工，全公司一起實踐企業的社會責任，這回專程來到了苗栗的露營區，為嘉義育幼院院童說故事。 飛象圖書車滿載超過1200冊的好書，每個孩子挑出自己想看的書，沉浸進入故事的世界。 圖／高國展攝影「孩子說的話 大人有在聽」陪伴是核心陪伴，是最大的寶藏。長期關心教育與親職課題的麗嬰房副總經理林柏薇觀察：現在很多大人都被手機綁架，忽略面對面專注與孩子相處的重要性。「所以我希望麗嬰房的飛象圖書車，讓志工用陪伴閱讀方式，花時間跟全台各地不同背景的小朋友面對面相處，讓每一位孩子覺得自己有被好好重視」。林柏薇表示，「雖然我們的書本也許不是最多，但我們很強調『陪伴』，讓小朋友覺得他是被注重的，他說的話大人有在聽。」麗嬰房的飛象圖書車用「陪伴閱讀」的方式跟全台各地小朋友面對面相處，並鼓勵孩子們說出自己看到的故事。 圖／高國展攝影有些孩子還不識字，但是志工們會鼓勵孩子說出自己看到的故事，也許只是短短半個小時的陪伴，但對孩子來說，那是一段全然被專心對待的珍貴時光。這種大人陪孩子的方式，深深擄獲孩子的芳心。主辦這場公益露營的營天下戶外平台的同仁楊斐如分享，這次特地邀請飛象圖書車來苗栗陪伴嘉義育幼院院童，就是因為兒子曾參與過圖書車活動，他非常喜歡，回家後不斷興奮地與她分享閱讀活動的細節，才結下如此美好的緣分。營天下戶外平台創辦人林翰也感心表示，圖書車志工的陪伴，帶給育幼院幼童溫暖。 透過專注的陪伴閱讀，引導孩子們探索世界、認識自己。 圖／高國展攝影跑遍全台出車 為不同孩子量身設計對麗嬰房來說，飛象圖書車雖然以閱讀為核心，但麗嬰房想做的不只是傳遞知識，更希望孩子透過專注的陪伴閱讀，引導孩子探索世界、認識自己。林柏薇說，閱讀陪伴的重點是大人是否有看見每個孩子的獨一無二。跑遍全台的出車任務中，麗嬰房細膩地依據各地不同的機構單位需要，量身訂做適合的閱讀活動，例如，透過情緒故事繪本和耕心文教專業心理諮商師所設計的認識情緒遊戲，讓孩子認識喜、怒、哀、樂等不同情緒，也趁機告訴孩子生氣、悲傷不一定是壞事，而且有方法可以紓解與表達這些感受。有幾次，志工還帶著「療癒犬」來陪伴閱讀，原本害羞的孩子看到可愛的狗狗，說故事的話匣子頓時打開，侃侃分享，讓一旁的大人們很感動。圖書車透過閱讀、畫畫、遊戲等各種多元活動，希望最終達到「讓孩子做自己」的核心目標。 圖／高國展攝影每一次的相遇 就是一場生命教育麗嬰房除了主動到偏鄉志願服務，也吸引志同道合的夥伴，三峽「三之三生命教育基金會附屬幼兒園」園長張意琳表示，閱讀是陪伴，也是分享，更是體驗生命教育的歷程。幼兒園邀請圖書車到學校，請孩子們捐出自己以前看過的故事書，用自己的能力去幫助其他的人。孩子們熱烈響應、有些孩子也是第一次發現「原來自己也有能力，成為幫助他人的人」。就是這樣點點滴滴的正向循環，讓孩子的生命體驗有所不同。陪伴的複利效應 大人小孩都在改變麗嬰房的飛象圖書車猶如一場傳遞愛的閱讀行動，大人跟孩子都在互動的過程中逐漸改變。 林柏薇表示，閱讀陪伴的重點是大人是否有看見每個孩子的獨一無二，陪孩子成為獨特的自己。 圖／高國展攝影林柏薇觀察：「我們大家工作都非常忙，有時候你會忘記。其實，我們每個人都有一樣的一顆童心。」員工在擔任志工的過程中也更加同理父母跟孩子的需求，更懂得設身處地為對方設想，服務的態度也跟著不同。這也是為什麼麗嬰房堅持由員工來擔任志工，提供出車的員工志工假，更鼓勵從後勤員工到門市小姐、店櫃小姐都一起來當圖書車志工。曾多次在飛象圖書車活動中扮演「汽球姐姐」的行銷部員工凌萱分享：能在忙碌的工作之餘跟著小象車一起出門，「跟小朋友相處，感受他們的活力與開心，回到辦公室會更有力氣繼續工作」。接觸小朋友後能啟發工作意義，這是意想不到「CSR複利效應」。永續的社會設計 創造角色翻轉契機而林柏薇自己也很珍惜跟圖書車出任務的時光，她說孩子們的自然率真，喚起她的童心之外，也經常刺激她對生活、工作有新的體悟。「活動時曾有小朋友拿到小橡皮擦，趁我沒注意的時候放進我的口袋，我以為他要送給我，可是他後來又跟我說：『等一下，妳要記得還給我』。」想起這段回憶，林柏薇還不自覺地邊說邊笑。當下孩子無厘頭的舉動，林柏薇一開始摸不著頭緒，後來才想明白孩子原來是想創造機會，讓她再去找他講話。孩子的行為促使她開始思考，不管是大人或小孩，都有自己獨特表達方式。 圖／高國展攝影回顧這四年來與圖書車一起走透透的日子，林柏薇說孩子替她上的最重要一課就是：「訓練我好好傾聽周遭的人，在工作上有更多同理心」。林柏薇希望這股溫暖且正面的力量能持續下去，她也期盼能開啟「愛的循環」，堅持下去，「如果有一天，曾經接觸過我們圖書車的小朋友長大了，主動說要來當志工，我會非常感動」。看更多相關內容：小象圖書車 陪孩子找到獨特自己

taiwan-subdivisions: 嘉義 大樹 三峽 苗栗

title: 小象圖書車 陪孩子找到獨特自己


content_text:
2020/11/25 17:14

〔記者李欣芳／台北報導〕為使我國性別平權推動與全球同步，汲取最新國際性別議題發展與實務經驗，行政院性別平等處今天舉辦「2020性別議題國際趨勢研討會」，邀請美國在台協會（AIT）副組長邵藹帝分享美國致力推動區域女性經濟賦權的經驗，以及歐盟執委會司法總署錄製影片介紹歐盟推動性別平等的發展與挑戰。行政院政務委員羅秉成則說明我國政府致力推動性別平等、與全球同步的決心不變。

會中並由外交部台灣獎助金學人Adam DEDMAN介紹亞洲地區多元性別人權運動的新進展，與多位專家聚焦探討聯合國及亞太經濟合作會議（APEC）等國際組織，近年發展的性別主題與重要倡議。

政務委員羅秉成致詞指出，2020年適逢聯合國頒布永續發展目標5周年，以及「北京宣言暨行動綱領」提出性別主流化的25周年，國際社群熱烈探討如何加速推動全球性別平等與策略轉型，也關注後疫情時代失業、照顧、家暴等性別議題。

羅秉成表示，今年雖受疫情影響，國際交流活動銳減，但我國政府致力推動性別平等、與全球同步的決心不變，透過廣泛的政策措施經驗交流，期將我國性別平等推動方針與國際接軌，並扎根融入於各機關之業務，以落實性別人權保障。

行政院性平處表示，研討會上除了介紹國際組織性平新知以外，也特別邀請近年將性別觀點融入業務推動之標竿機關，分享實務推動經驗，包含我國呼應聯合國2030年永續發展目標，提出台灣永續發展目標及推動成果與新北市政府城市實踐的範例；此外，我國參與APEC婦女與經濟、能源以及人力資源發展工作小組等，都積極將性別觀點融入工作計畫，促進女性進入非傳統領域，如能源、農業、STEM等，提升女性經濟賦權，並在國

性平處指出，這次研討會計有AIT、歐洲經貿辦事處、行政院性別平等會委員、各部會及直轄市、縣（市）政府代表等，超過90人共同參與，藉由此次會中討論交流，觀摩並學習我國及各大國際組織性別平等發展政策脈絡與策略，彼此激盪創新想法，進而厚植性別平權意識，將各級行政機關業務融入性別觀點，中央與地方攜手，致力提升台灣性別人權。

countries: 台灣 歐盟 美國

people: 羅秉成 李欣芳

things: 經濟 人權

title: 行政院邀AIT分享婦女經濟賦權


content_text: 「我去陪孩子了，不然他們黃泉路上會孤單……」25日新北地院出現最新死刑判決，為新北市1名吳姓單親媽媽於於2020年2月15日勒斃2名幼子的案件。據吳女表示，這7年自行撫養2個孩子，獨自1人面對輿論壓力、異樣眼光、找工作不順遂、完全沒有自己的自由，因而犯案。對此，法院判決死刑，主張「不判死刑有違天理」，並認為吳姓單親媽媽的行為「顯露之極其自大、自我、自私、無知之性格，被告所為顯已泯滅人性。」據新北地院新聞稿，吳女因為長期獨自撫養分別為6歲與7歲的子女、深感經濟困窘，2020年2月13日帶孩子離家後入住汽車旅館、首次以枕頭壓住孩子臉部口鼻失敗，又於15日購入童軍繩、安眠藥掺入果凍迷昏子女後勒殺，並於深夜11時41分傳Line給前夫告知「我走了，我去陪孩子們了，不然他們黃泉路上會孤單。」吳女將安眠藥掺入果凍迷昏子女後勒殺。示意圖，非新聞中物件。（資料照，顏麟宇攝）而後，吳女服用4顆安眠藥、抗憂慮與抗焦慮藥物並飲用酒類，前夫凌晨3時讀到訊息趕至汽車旅館、經櫃台人員協助破門，發現2名幼子氣絕身亡，由櫃台人員報警、將吳女送醫。吳女對犯案行為坦承，但同時也向法院述說殺人動機：「這7年來都是我在養他們2個小孩，我今天要帶他們一起走，因為我覺得這7年來，我被看低了，我獨自1個人面對所有的輿論壓力、各式異樣的眼光，包括工作找得不順遂……這7年來都是我自己，他們生病的時候、不舒服的時候，都是我自己1個人在顧，我24小時去哪裡都要顧著他們，完全沒有自己的自由……」吳女自白反應單親媽媽的巨大壓力，然而新北地院認為，此段自白「顯然正當化其恣意勒斃子女之犯行」，並評斷吳女「未見渠行為後所造成被害人生命之殞逝及被害人家屬之傷痛有何反省之意，且對於渠本身人格、心理上之重大缺失及泯滅人性之反社會人格，均未見有所深切檢討，尚難認被告有何已有悛悔之實據，尤其在被告未能徹底悔悟面對己非之前，足見對於被告之教化顯非易事。」至於量刑依據，新北地院引聯合國《兒童權利公約》之兒童生存權部分，認為被害人為年僅6、7歲之兒童，正值就學及亟需父母照顧之階段，也將開始學習人生及社會之知識、經驗，於此時期之心理智識、生理狀況發展均未臻成熟、對於生命之意義尚屬懵懂無知，而吳女「僅因一時生活不順遂」斷然片面決定同時結束子女之生命，不宜輕縱。新北地院：殺害親生子女罪無可赦對於吳女先以枕頭悶殺失敗、而後又購入童軍繩一事，新北地院也批「自恃成年人體型、力道之優勢，徒手持枕頭悶壓、再持童軍繩將其等勒斃，嚴重扭曲人類存在之基本價值，隨意踐踏被害人之人性尊嚴。」吳女曾以枕頭悶殺幼子失敗。示意圖，非新聞中物件。（資料照，陳明仁攝）最後新北地院表示，被告殺害其親生子女，「顯見其行為已是罪無可赦，不判處其死刑，有違天理，不足以彰顯公義，而且違反人民成立國家而與國家所訂的『社會契約』，亦即人民冀望對於所為是人神共憤且罪無可赦之徒判處死刑，將其永久隔離於社會，以儆來茲並藉此保障善良人民的權益的期待。」本案由新北地院法官許必奇、胡修辰、劉芳菁進行判決，本案檢察官、被告均得上訴於台灣高等法院，且本件需依職權送上訴。

journalist: 謝孟穎

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 死刑 經濟

title: 最新死刑犯出爐！單親媽勒斃2幼子被判死：我去陪孩子不然他們會孤單


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月25日訊】美國總務署署長墨菲(Emily Murphy)23日發布信函通知拜登團隊可以展開權力轉移的工作。她也在信中指，自己及其家人，甚至寵物均遭到來自不同渠道威脅，脅迫她過早做決定。同時她還強調，總統選舉的真正獲勝者將由《憲法》規定程序確定。
川普總統也在推特上發文證實，他同意讓墨菲通知拜登團隊展開權力轉移的相關工作。他說：「我想感謝墨菲對美國堅定不移的奉獻與忠誠。她曾被騷擾丶威脅與虐待，我不希望這樣的情況發生在她、她的家人或是美國行政事務管理局任何員工身上。」
川普也在推文中強調，他在各州發起的選舉訴訟仍將持續進行，並說他相信自己終究會勝出，「為了美國的最佳利益考量，我建議讓墨菲與她的團隊根據相關規定去做他們該完成的事。我也通知我的團隊依照規定行事。」
拜登團隊也發布聲明，證實他們已收到美國總務署的信函。
下面是GSA署長艾米麗‧墨菲發給拜登信件的全文翻譯：
親愛的拜登先生：
作為美國總務署署長，根據經修訂的1963年《總統過渡法》，我有能力提供某些選舉後資源和服務，以協助總統過渡。見《美國法典》第3編第102條注釋。我認真履行這一職責，由於最近的事態發展涉及法律挑戰和選舉結果認證，我今天發送這封信，向你提供這些資源和服務。
我把（自己）成年後的大部分時間都奉獻給了公共服務，我一直在努力做正確的事情。請知道，我是根據法律和現有事實獨立做出決定的。我從未受到任何行政部門官員——包括在白宮或總務署工作的官員——的直接或間接壓力，（他們）也沒有對我做出決定的內容或時間施加任何壓力。要說明的是，我沒有收到任何要求我推遲決定的指示。
然而，我確實在網上、電話和郵件中收到了針對我的安全、我的家人、我的員工，甚至我的寵物的威脅，試圖脅迫我過早地做出這個決定。即使面對數以千計的威脅，我也始終致力於維護法律。
與媒體報導和影射相反，我的決定並非出於恐懼或偏袒。相反，我堅信，法規要求總務署長確定明顯的當選總統，而不是強加於人的（當選總統）。遺憾的是，法規沒有為這一過程提供任何程序或標準，因此我參考了以前選舉中涉及法律挑戰和不完整計票的先例。
總務署沒有規定法律糾紛和重新計票的結果，也沒有決定這種程序是否合理或正當。這些問題是憲法、聯邦法律和州法律所規定的問題，應由有管轄權的法院通過選舉認證程序和決定。我認為，一個負責改善聯邦採購和財產管理的機構不應該把自己凌駕於憲法規定的選舉程序之上。我強烈敦促國會考慮對該法進行修訂。
如你所知，GSA署長並不挑選或認證總統選舉的獲勝者。相反，根據該法，GSA署長的作用極其狹窄：為總統過渡提供資源和服務。如上所述，由於最近涉及選舉結果的法律挑戰和選舉結果認證的發展，我已經決定，您可以根據要求獲得該法案第3條所述的選舉後資源和服務。總統選舉的實際獲勝者將由《憲法》中詳細規定的選舉程序決定。
該法第7節和2020年10月1日第116-159號公法規定，在2020年12月11日之前繼續撥款，為你提供6,300,000美元，以執行該法第3節的規定。此外，根據第116-159號公法，授權撥款100萬美元，用於為被任命者提供情況介紹會和編制過渡目錄。我提醒你們，該法案第6條對你們提出了報告要求，作為從GSA獲得服務和資金的一個條件。
如果我們有可以為您提供任何幫助，請與聯邦過渡協調員瑪麗·吉伯特（Mary D. Gibert）女士聯繫。
真誠的，
美國總務署署長
艾米麗‧墨菲（Emily Murphy）
（責任編輯：文馨）

journalist: 責任編輯：文馨

title: 美國總務署致信拜登提供交接 全文翻譯


content_text:
在美國總務署正式展開政權交接後，美國總統川普今天首度公開現身，出席感恩節火雞特赦活動。他對政權交接隻字未談，但讚許美國道瓊指數創下歷史新高攀上3萬點。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

在美國總務署（General ServicesAdministration）署長墨菲（Emily Murphy）昨天正式告知總統當選人拜登（Joe Biden），川普政府準備展開正式交接程序後，川普今天首度公開現身。

川普在副總統彭斯（Mike Pence）陪同下出席臨時召開的記者會，對於政權交接隻字未提。對於美國股市今天走高，道瓊指數突破歷史紀錄攀上3萬點的表現，川普表示，令人難以置信。他並指出，這是2020年第9次創下紀錄，也是他執政以來第48次新紀錄，他祝賀所有人。

短短1分鐘的記者會，儘管對股市飆高表示欣喜，認為這是道瓊指數的「神聖數字」，但川普臉上並未見笑容。說完想說的話後，川普隨即離開，並未接受媒體提問。

儘管川普同意總務署展開政權交接，但他仍未對選舉落敗鬆口。繼昨天推文表示選戰訴訟將持續進行外，川普今天也再度透過推特表示，總務署十分出色，墨菲的表現工作表現傑出，但「總務署不能決定誰是下任美國總統」。

（封面圖／翻攝自川普 臉書）

title: 政權交接啟動後首度現身 川普讚股市破紀錄


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化25日電）彰139線從台74甲線路口到瑩光橋，警方從10月21日起將道路速限從時速50 公里降為40公里，執法1個月下來，超速違規有1245件，和未降速前每月平均696件相比明顯增加。

彰化縣警察局交通警察隊今天發出新聞稿指出，彰139線從台74甲線路口到瑩光橋路段，因路型較為起伏且多彎道，容易發生車禍，為了交通安全，縣府決定將路段速限從每小時50公里調降為40公里，也在該路段加強取締。

警方表示，從10月21日到11月21日，他們在該路段裝設的固定式測速照相機，取締超速違規有913件，除了固定式測速照相之外，彰化縣警察局彰化分局以及交通警察隊也不定時安排移動式測速照相勤務，移動式測速取締違規有332件。

警方指出，新的速限開始執法後，第一個月取締告發超速1245件，與速限未調降前平均每月取締696件相比，件數明顯增加。

警方說明，這1個月以來，彰139縣交通事故總計發生15件、受傷15人，和今年平均每月發生24.2件、受傷20人相比，數字已明顯降低，呼籲用路人遵守速限規定，保障自己及其他用路人的安全。（編輯：謝雅竹）1091125

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化25日電

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 彰139線速限降低 警方超速取締件數暴增 | 社會


content_text:
尖石鄉司馬庫斯聯外道路改善工程第3期訂於11月30日至12月23日施工，施工路段將進行交通管制。（新竹縣政府提供）

2020/11/25 05:30

〔記者蔡孟尚／竹縣報導〕新竹縣尖石鄉司馬庫斯聯外道路改善工程第3期也是最後1期，將於11月30日至12月23日施工，施工期間的週一至週五在鄉道竹60線39.5K路口至司馬庫斯部落路段進行交管。

尖石鄉公所表示，管制時段為上午8點至下午3點，一般車輛的上山時間是上午8點以前、下午3點至3點20分，上山車輛不得在其他時間越過泰崗岔路口進入司馬庫斯產業道路；下山時間是下午1點40分至2點，下山車輛不得在其他時間從司馬庫斯部落出發。

旅行團的中型巴士也納入管制，上山時間為下午3點至3點20分，不得在其他時間越過泰崗岔路口進入司馬庫斯產業道路；下山時間為下午1點40分至2點，不得在其他時間從司馬庫斯部落出發。

新竹縣長楊文科說，司馬庫斯聯外道路改善工程分3期推動，第1期工程經費470萬元改善司馬庫斯大橋，第2期4514萬餘元改善1k+500到5K+540路段約3.9公里；第3期1453萬餘元改善路段約1.8km，預計年底完成，3期共斥資6438萬餘元，讓原住民回家的路更安全，也提升外地遊客前往司馬庫斯的交通體驗。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 司馬庫斯道路施工 11/30起交管


content_text:
疫情衝擊下，社會經濟受到影響，小型社福團體成了隱性受災戶。根據調查，有89.5%的社福團體，因疫情導致捐款收入下降2到3成，募款不佳、收入來源減少，營運困境雪上加霜，社福團體憂心影響福利服務輸送。因此，國策會24號召開記者會，一同為社福機構發聲。

(新北市原住民溫馨照顧服務勞動合作社理事主席 郭美玉 泰雅族:

對我們來講也是一個非常大的吃力，還有就是人力不足，然後就經濟效益就是，真的是對我們來講那段時間非常地大，要消耗的經費還是人力都非常地大)

(青愛種子公益行動團隊執行長 陳裕昕:

即使有些團體他跟主管機關，來尋求一些協助，主管機關有的會說，我們個案處理，可是個案處理都是要看情況，有的就直接很坦白地說，就我們紓困辦法沒有就是貸款，可是貸款又不是不用還 還是要還，所以其實對小型團體來說，就滿大的壓力)

有社福團體指出，政府雖然推出紓困方案，但紓困對象未考慮小型機構，無法獲得實質幫助，他們也無力貸款並償還利息，只能自力更生。因此，建議政府在疫情結束後，設計中長程規劃，協助第一線社福團體度過難關，不要因經濟復甦而中止紓困方案。

(國際社福協會中華總會祕書長 陳芬苓:

其實在對社福單位的影響，會有兩三年的延宕效果，也就未來兩三年後，對社福團體募款來講，都有所有困難，所以我們希望政府能夠，規劃一個比較長程的，協助社會福利團體，不只是維持他不會倒，必須要能夠讓他有一個，這個服務能夠持續台灣，服務的能量)

(國民黨立法委員 張育美:

在今年4月我也參加，這個會議，看樣子那時候影響3到4成，現在影響更多了，研究一下如何進行，各位的想法，以及需要我們立法院推動的)

國策會呼籲政府在紓困4.0中，提供一筆5億元特別預算，讓5人以下社福組織，可以申請服務計畫，讓因秋冬防疫措施加劇，無法進行募款或義賣的社福團體，度過嚴峻時刻。

people: 張育美 郭美玉

things: 經濟 防疫

title: 小型社福團體盼紓困 國策會同發聲助續營運


content_text: 2020年下半半導體封測產業出現難得一遇的產能爆滿榮景，特別是傳統打線封裝(WB)。在記憶體封裝領域，採用金打線(Gold Wire)仍佔有不小比重，3D NAND Flash封測業者...

journalist: 何致中

title: 金打線原材料報價走揚 漲價風傳吹至3D NAND封裝代工


content_text:
（中央社記者林育立柏林25日專電）電動車先驅特斯拉（Tesla）在歐洲的第一座製造基地，目前正在柏林近郊趕工興建，預計明年中量產，特斯拉並規劃在當地打造全球最大的電池廠。

特斯拉創辦人馬斯克（Elon Musk）24日在德國經濟部主辦的歐洲電池會議上宣布，位於柏林東南郊格林海德（Grünheide）的新廠除了電動車，也將生產電池芯，年產量100GW（吉瓦），可望成為全球最大的電池廠，產能未來還可能擴大到200GW或250GW。

特斯拉最近在德國併購了2家生產設備製造商，馬斯克強調，柏林廠將利用這些進步的設備，壓低電池每度電的生產成本。

德國環保標準高，不少民眾擔心污染的問題，馬斯克指出加州的環保標準也很高，特斯拉因此開發出環保的製程，要德國人不用擔心，「住在電池廠旁也不用擔心有毒廢棄物」。

此外，相較於美國，歐洲城市相對擁擠，歐洲人習慣開小車，因此柏林廠除了生產中型房車Model 3和休旅車Model Y，也將找歐洲的工程師為歐洲開發全新的小型車款。

歐盟和德國政府透過補貼吸引外商投資，歐盟執委會可望在年底前批准特斯拉的補貼，德國經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）沒有透露金額的高低，只表示「補助金額相當高」。

不過，他在會議上強調，廠商唯有在歐洲也從事研發，才能得到政府補貼，「歐洲不願做延長的生產線」。

車用電池的生產主要集中在中國、日本和韓國，不過最近有轉移到歐洲的趨勢，包括德國的7座在內，歐洲目前共有20座電池廠在趕工。

其中規模最大的是樂金化學（LG Chem）在波蘭弗羅茨瓦夫（Wroclaw）的新廠，年產能65GW。其次是法國寶獅雪鐵龍集團（Groupe PSA）在德法兩地的電池廠，產能48GW。

中國蜂巢能源（Svolt）日前宣布將在德國西部設廠，產能24GW。中國寧德時代、瑞典電池公司Northvolt與福斯汽車（Volkswagen）合作的新廠也正在趕工興建。

德國電價貴，員工薪水又高，依然讓亞洲和美國廠商趨之若鶩，紛紛搶進投資，主要原因是歐洲對車用電池的環保要求特別高，這也正是歐洲的競爭優勢。

journalist: 中央社記者林育立柏林25日專電

countries: 瑞典 法國 中國 波蘭 日本 韓國 美國 歐盟 德國

title: 特斯拉擬在柏林近郊打造全球最大電池廠 | 產經


content_text:
資深藝人余天和李亞萍結婚超過40年，堪稱圈內銀色夫妻，李亞萍以直率、火爆的個性為人所知，日前在節目中自爆，有次與余天一同搭飛機時，與隔壁乘客發生衝突，被對方一句話惹怒，二話不說揪住對方衣領，當場爆氣回嗆。

李亞萍近日上節目《小明星大跟班》透露，多年前與余天搭飛機前往台南作秀，要下機時，坐在隔壁的乘客不斷推擠，於是李亞萍提醒對方「要等前面的先下，你慢慢走，要排隊、依序。」不料該名乘客卻開始罵人，甚至驚動空服員及機長。

李亞萍原本不以為意，直到男子怒嗆「明星有什麼了不起？」馬上踩到她底線，直接回嗆對方「老娘今天秀也不作了，我告訴你，今天你也不要給我下飛機，我直接處理你！你沒遇過兇女人，今天你遇到算你衰。」並揪著對方衣領一路下飛機，憤怒到連鞋跟都斷了，所幸後來對方致歉，才化解了這場衝突。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳郁文 報導

title: 搭機被鄰座乘客惹怒 李亞萍「暴怒揪領」：直接處理你！


content_text:
葉漢根教授歷經過很不平凡的人生，從逃離窮鄉僻壤的窮小子，到苦讀翻身成為心臟內科名醫而完成第一個夢想，執醫至今三十年載，如今成功開了粵心坊餐廳是第二個夢想實現。葉教授用做科學研究的精神，一絲不苟的態度及不斷研發新產品的創作能力。希望將所學的醫學知識融入自己熱愛的廚藝，堅持用料實在，製作對客人身體不造成任何負擔且美味的健康料理。

中式桌菜的特色為無菜單料理，使用新鮮食材，做出極品好味的佳餚。港式燒臘又以玻璃脆皮燒鴨、化皮燒腩及黯然銷魂吊燒雞為人人稱讚的好味道，所謂「不吃會後悔，吃了會再回頭」。資深媒體總監Grace表示特別愛吃玻璃脆皮燒鴨及蠔皇蒸鳳爪，店內還有其他出奇好吃的港點蒜豉蒸排骨、腸粉、筍尖鮮蝦餃、芝麻球、韮香炸蝦捲、魚子蒸燒賣…玲瑯滿目的好吃菜餚。

葉漢根教授表示承蒙大家對粵心坊的協助與支持，要感謝的人真的很多，特別是來自家人愛與支持及親朋好友、高雄長庚醫院名譽院長陳肇隆及高長肝臟植團隊、高雄長庚的師長們、實驗室同仁的協助、醫治過病人及粵心坊顧客的肯定、還有慕名而來的網紅，更要感謝新聞界的朋友廣為宣傳。為持續擴展業務與提升服務品質與效率，於109年11月21日〈六〉起粵心坊搬遷至新址高雄巿鳳山區文衡路596號，而喬遷地點整合原本廣式及中式料理的精神，由葉漢根醫師負責統籌與設計，充分發揮「多元創新」的服務理念，區隔出更多用餐空間及包廂，還有環境選擇需求可用於會議、演奏、直播、攝影..等空間功能﹔規劃出好的菜單配置及燈光擺設期能提供消費者最佳的用餐體驗。堅持「沒有最好只有更好」的理念，追求品質且不斷創新，這兩個「不斷」就是粵心坊的核心價值，持續聘請更多優秀的主廚師傅及外場人手，目的就是要讓客人不但能品嚐到美味、可口、健康的食物，更能夠吃得安心及放心，以最優惠的價格享受最好的服務。盼舊雨新知繼續給予粵心坊支持與愛護。電話：+886-7-7777696

粵心坊餐廳規劃出好的菜單配置及燈光擺設期能提供消費者最佳的用餐體驗。粵心坊提供 粵心坊玻璃脆皮燒鴨。粵心坊提供

journalist: 文 黃志方

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 鳳山區

title: 粵心坊港式創新料理喬遷 眾好友饕客們齊來恭賀


content_text:
文/廣州日報全媒體記者劉鵬飛 通訊員李偉嬋

圖/廣州日報全媒體記者劉鵬飛 通訊員李偉嬋

城鄉融合看南海

產業是城鄉融合的基石，因而在推進廣東省城鄉融合發展改革創新實驗區（以下簡稱「實驗區」）時，少不了統籌推進城鄉產業發展的南海經濟促進局的身影。日前，南海經濟促進局相關負責人在接受採訪時表示，實驗區的建設是南海改革創新的「試驗田」，是賦能南海高質量發展的「加速器」。未來，在推動南海產業優化升級上，南海經濟促進局通過將招商引資與產業升級、村級工業園改造相結合，培育和壯大5個戰略性支柱產業集群和5個戰略性新興產業集群，促進先進位造業和現代服務業融合發展等舉措，構築城鄉產業高質量發展新格局。

技改備案量和總投資居佛山首位

實驗區的建設離不開產業的升級發展，而引導工業企業開展數字化、網路化轉型升級成為南海經促局推動產業升級的一個重要抓手。數據顯示，今年以來，南海新增超800家企業上雲上平台，前三季度，南海企業完成技改項目備案418個，總投資約72.82億元，總投資額同比增長101%，備案數量和總投資均位列佛山五區第一。

實際上，為了加快招商引資，構建「兩高四新」產業體系，做強做大戰略性支柱產業集群和戰略性新興產業集群，南海經濟促進局於今年5月牽頭髮布了南海製造業高質量發展六大工程行動方案，全面規劃部署2020年-2022年南海區製造業發展工作。同時，該局也正致力於通過發展5G、工業互聯網、人工智慧等創新要素，引導工業企業開展數字化、網路化轉型升級。南海還將繼續推動工業企業上雲上平台，預計今年全年工業企業「上雲上平台」累計超過1600家。

隨著實驗區建設的深入推進，村級工業園的改造將為南海釋放一大批土地。接下來，該如何利用這些土地釋放更多效能，進而推動城鄉產業發展？南海經濟促進局相關負責人看來，充裕的土地是發展的前提，村級工業園改造，需要與產業轉型升級和招商引資相結合，關鍵是要對改造后的生產設備和經營場所再進行招商引資，把「鳳凰」引進來。這是提升招商引資環境的重要保障，也有利於為新生的產業和引進的民營企業提供發展空間。

力爭三年培育出2家超千億元企業

作為城鄉產業升級專責組牽頭單位，南海經濟促進局將如何推動實驗區建設各項目標任務落地落實？南海經濟促進局相關負責人表示，接下來，將具體實施六項舉措，利用三年時間，在工業領域培育營業收入超百億元龍頭企業10家以上，超十億元骨幹企業100家以上，超一億元成長性企業1000家以上，力爭培育出2家超千億元企業。

據悉，該6項舉措包括爭創國家級製造業與服務業融合創新實驗區，培育壯大汽車產業集群等5個戰略性支柱產業集群，發展半導體與集成電路產業集群等5個戰略性新興產業集群，發展供應鏈金融和惠普金融新業態，打造裝備製造、泛家居、汽車3個千億元先進位造業集群，壯大和培育一批製造業細分領域「隱形冠軍」企業。值得一提的是，目前南海共有365家企業獲得佛山市級專精特新企業稱號，南海區經濟促進局將引導更多的中小企業走「專精特新」發展道路，培育更多的製造業細分領域「隱形冠軍」。

據介紹，在重點工作推進上，南海區科技局正大力推動高企建設並強化季華實驗室、仙湖實驗室等創新平台引領作用；南海區金融辦正積極拓寬製造業融資渠道和融資增信支持體系，拓寬供應鏈上下游中小企業融資渠道，切實解決中小微企業融資難的問題。

打造國家級工業互聯網示範平台

南海是製造業大區，如何促進先進位造業與現代服務業融合發展是推進實驗區建設的重要舉措。為此，南海經濟促進局將以發展工業互聯網為主的信息服務業以及電子商務為主的消費服務業為主要發力點來促進兩者的融合。

據介紹，2019年至今，南海先後引入騰訊工業互聯網粵港澳大灣區基地、京東智聯雲大灣區產業運營中心、騰龍灣區數據中心、工業富聯佛山智造谷產業園四個中重大項目。

據悉，南海將加強新型基礎設施建設，截至目前，南海建成5G基站超2600個，總數居全市五區第一，至年底南海將新增5G基站有望超過2900個以上。

title: 打造產業升級載體助推城鄉融合發展


content_text:
先前行政院長蘇貞昌被《人民日報》《環球時報》點名為頭號台獨分子，現場有媒體詢問蘇貞昌是否被列入名單，以及該名單何時公布？朱鳳蓮並未正面回應，僅說「極少數台獨頑固分子長期以來挑動兩岸對立，破壞兩岸關係，危害台海和平，大家是看得很清楚的，這筆帳是一定會清算的。」

此次記者會，國台辦除坦承制定「台獨頑固份子清單」以外，還證實2018年8月在中國失蹤的台師大副教授施正屏失蹤，係因涉及台諜，昨（24日）被安徽省馬鞍山市中級法院一審依間諜罪判處4年有期徒刑，並沒收人民幣2萬元（約新台幣8萬6,684元）財產，還被「剝奪政治權利」2年。

journalist: 吳妍

title: 首度證實制定「台獨清單」 國台辦：這筆帳一定會清算


content_text:
▲「哈利路亞家教會」的助理牧師徐國峰得知楊瀞涵父母雙亡，自稱「父親」給予楊女溫暖，分租自家房間、介紹工作給她，再利用機會洗腦楊女投資緬甸土地。（圖／CTWANT提供）

圖、文／CTWANT

自英國倫敦藝術大學碩士班畢業的楊瀞涵（楊女，35歲），2013年畢業當年，父親不幸辭世，楊女回台灣服喪期間，因心情低落，在朋友的介紹下到了「哈利路亞家教會」，受洗成為基督徒。教會中的助理牧師徐國峰（徐男、50歲）便以父親角色自居，不斷對楊女照顧與安慰，還將自宅雅房以每月8千元租給楊女，讓她相當感動，豈料徐男卻利用楊女對其信任誘騙她花下積蓄購買一處位在緬甸的土地。

徐男從與楊女談話中得知她經濟不寬裕，僅剩家人留給他的50多萬，且她在台灣孤身一人，徐男便將自己位在大安區新生南路一段的雅房以每月8千元出租給楊女，甚至還主動介紹楊女從事牛樟芝直銷工作，楊女為了做好工作，還先砸錢購買牛樟芝，同時找教友捧場，甚至打越洋電話向哥哥推銷。

「當時妹妹一直講起這位『徐爸爸』，還要我一起買牛樟芝，整個人像著了魔一樣。」楊男無奈表示，徐男不斷以話術洗腦妹妹，結果在2015年4月間，徐男竟以「投資理財」為由，要妹妹以緬甸幣1千5百萬元，再加上5%的台幣佣金、以及政府規費還有圍籬工程費等（合計約新台幣48萬），買了緬甸當地一塊2千4百平方英尺（約67.44坪）的土地。

▲知名藝人張芸京、王瞳、艾成、潘奕如、班鐵翔等人都是哈利路亞家教會教友。（圖／翻攝自YouTube頻道神國大樂）

徐男拿到錢後，委託教會內一位具緬甸國籍的傳教士趙彥樺（趙男），購買緬甸仰光市的土地，然後僅開給楊女一張寫著緬甸文的購買證明，接著就沒有下文，楊女越想越不對勁，詢問徐男土地後續狀況，結果徐男卻常藉故閃躲，且態度180度大轉變，一年後，趙男才告訴楊女，購買的緬甸土地價值暴跌至緬甸幣1千萬元（約台幣22萬元）。

▲楊男指出妹妹當初在緬甸購買的土地，地主開的價格明明是105萬緬甸幣，但卻疑似遭灌水近15倍，最後楊瀞涵支付了1500萬緬甸幣。（圖／CTWANT提供，下同）

此時身無分文的楊女，所有積蓄都投入緬甸買地之中，身邊連吃飯錢都沒有，也付不出房租，只好連夜搬離向徐男租的雅房，輪流借住在教會友人家中，而徐男竟也不聞不問。楊女後來上網一查才知道，根據緬甸的法規，外國人士是不能在緬甸境內購買、持有土地，得知自己被騙，楊女因此告上法院。

案件開庭後，楊女才發現，原來徐男與趙男兩人合謀，在購買合約上動了手腳，楊女簽的合約是緬甸幣1500萬元，但趙男與緬甸地主的合約卻只是105萬元緬甸幣（約台幣3萬），楊女心痛不已，萬萬沒想到以父自稱的徐男竟是個騙子，更扯的是，當法扶律師清查徐男名下財產，竟發現他早已脫產，楊男怒批，「這一切都是他（徐男）預謀好的。」

▲另一教友葉小姐也指控，因聽信助理牧師徐國峰，共花了90多萬買緬甸的土地，結果卻換來一場空。

本刊致電徐國峰牧師，他表示所有的案子都已經進入法律程序，不便多說，對於是否有多名教友受騙，他也不願回應，隨即掛上電話。

延伸閱讀▸ 爸爸逼死我4／牧師傳教士組長都是共犯 教友痛批：主日禮拜如直銷大會▸ 藉疫發揮3／小英之友槓上防疫大將 國家隊廠商背景陳時中急撇不清楚▸ 酒后的心聲3／酒量好眾所皆知 陳喬恩愛飲卻因此常誤事

countries: 台灣 英國 緬甸

things: 防疫 經濟

title: 「爸爸」逼死35歲女碩士　養套殺手法曝！陳屍家中全身蛆


content_text:
原标题：

11月22日，辽宁盘锦的文女士在自己的社交媒体上传了一段小视频。视频中显示，她家里自来水管流出的自来水，用打火机一点竟然能够升起熊熊的火苗������。由于事件确实比较新奇，引发社会关注网友热议。

对于该事件，很多网友戏称“发现了新能源”，更多的网友则对此事件发生的原因和对长期饮用此类自来水产生的影响提出质疑。

事件回溯：           2017年前后   辽宁盘锦大洼区赵圈河镇四营屯村民发现自家自来水打开有气体，且能被点燃。

2019年   四营屯村民就此问题向自来水公司反映过，但自来水公司并未给出解释。

2020年11月22日   四营屯村民文女士上传“自来水管流出的自来水被点燃”视频，引网友热议。

11月22日中午   政府关停了问题辖区的自来水井，停用居民用水管道，采取临时调水的方式满足居民用水需求。

11月22日晚    大洼区区委政府成立联合调查组，对水中的气体进行详细化验。

11月24日    大洼区委宣传部公布调查结果，四营屯自来水可燃系地下天然气混入，自来水可燃事件有关部门人员将被问责。

更换水源后 自来水已经无法点燃

为了解开这些疑问，11月23日，总台央视记者找到了位于辽宁盘锦大洼区的文女士。据她介绍，之前她家水龙头有时候打开后，会出现一些气体。洗手总感觉洗不干净，好像有一层油粘在手上。用打火机火焰靠近自来水会点燃。这个情况已经有3、4年了。去年夏天，文女士父亲找了自来水公司查明情况，自来水公司到现场勘察，但并没有给出解释，问题也没有得到解决。

22日文女士发布的视频引发广泛关注后，当天政府派人来到文女士家现场勘察。

勘察后，政府关停了问题辖区的自来水井，停用居民用水管道，采取临时调水的方式满足居民用水需求。

更换水源后，记者在文女士家里看到，自来水中已经没有视频中呈现的伴随大量气体的现象。文女士表示现在的自来水已经无法点燃。

记者走访中发现，在四营屯文女士家里的问题并非个案。

数十户村民家中的自来水都能被点燃！         四营屯的数十户村民家中的自来水都有这个情况。村民们反映自来水能被点燃，很可能是水中含有某种可燃气体。

自来水中出现大量可燃气体，两年多来当地村民多次向有关部门反映情况，但相关部门始终没给村民一个明确的答复。这些可燃气体从哪儿来呢？这些可燃气体长期在家里存在，究竟对人体有没有危害呢？记者转向村中水源地继续调查。

追根溯源 自来水站称此前已发现水中含气 未做处理

据了解，四营屯的自来水是由盘锦市大洼区赵圈河镇自来水服务站供应的，水源是深度1380米的地下水。

记者找到了赵圈河镇自来水服务站站长郑永超询问情况。在交谈中，站长承认当地很久以前就发现了村民家中自来水有可燃气体的现象，但一直没有查出原因。

面对记者提问，站长郑永超给不出当时调查的方式和内容。于是，记者提出到给文女士家供水的二号水井看看。

站长郑永超向记者介绍二号水井装置，“村里的自来水是从地下1300多米被抽上来，再分到各家各户的。自来水从地下到村民家里整个过程完全封闭，没有加气和过滤环节。”

站长郑永超承认水泵在抽水的过程中，他们已经发现水中含有大量气体，他们也根本不知道这些气体究竟对人体能够产生什么影响。在这种情况下，这些气体不经过任何处理就被直接送往村民家中。

记者在二号井的泵房中还发现了一个化验室，那么这个化验室能否确认泵房给村民输送的这些气体对人体是否有害呢？

官方回应丨自来水可燃系地下天然气混入         两年多来尽管村民们多次反映，但他们始终没有等来区里相关部门的化验结果。22日，文女士上传的视频引起社会广泛关注之后，当地政府在当天夜里发布公告，成立联合调查组，对水中的气体进行详细化验。

11月24日凌晨0点10分，记者从盘锦市大洼区委宣传部了解到村民们等了两年多的调查结果终于出来了。调查组专家的结论为：“四营屯自来水源来自于深层地下水，因少量天然气串入水层，在采水过程中将天然气带到地面，由于近期该区域自来水站的蓄水装置正在进行扩容改造，临时采取地下水直供方式，导致少量天然气进入自来水管网，造成可燃现象。”

目前，盘锦市大洼区区水利、卫健、应急等部门牵头对全区自来水源进行全面排查，尚未发现其他区域存在此类问题。此外，大洼区将对造成相关问题的有关部门及人员启动问责程序。

新闻链接：辽宁盘锦燃烧的自来水

制片人丨温露

主编丨王率

记者丨闫崎峰 时本军

编辑丨任乐天 谢琳

title: 记者独家调查丨辽宁盘锦“燃烧的自来水”背后的真相


content_text:
秋冬季節美國新冠感染人數暴增，不斷加大的醫療防疫壓力迫使美國公共衛生機構考慮新的防疫政策。

美國疾病控制和預防中心(CDC)的一位高級官員表示，CDC正在考慮縮短自我隔離建議時間，從14天隔離縮短到7至10天。此舉旨在“鼓勵更多的人遵守隔離規則”。

縮短隔離時間的理由有很多：美國專家認為絕大部分接觸者會在10天內出現感染癥狀；美國衛生機構追蹤新冠隔離者的能力有限；美國人已經開始厭倦防疫措施；美國公司也因為員工被長時間隔離面臨經濟壓力。

不過這位高級官員承認，縮短隔離期限會漏掉部分感染患者。

據美國《華爾街日報》11月24日報道，美國CDC新發傳染病司司長亨利·沃克(Henry Walke)24日說，CDC官員正在考慮縮短疑似接觸者自我隔離建議時間，將建議隔離期從14天縮短至7天到10天之間。

沃克說：“我們認為，我們做過的工作，我們的部分研究和我們擁有的建模數據證明，我們可以測試縮短隔離時間。”

他補充說，這一建議還希望接觸者在隔離結束後進行新冠病毒檢測，以確保最終檢測呈陰性。如果一個疑似接觸者的檢測結果為陰性，那麽在此之後，他們繼續感染和發展為感染的可能性非常低。

對於縮短隔離時間的缺點，沃克說，這樣做會漏掉一些感染者，但這樣做值得。他說：“理想狀況下，人們能夠更好地堅持隔離。”

不過沃克最後表示，縮短隔離時間一事還不是最終決定，專家們仍在審查相關數據，以確保這一建議不會將人們置於危險之中。

美國衛生部門目前要求疑似接觸者建議進行長達14天的隔離，並采取戴口罩和保持社交距離等其他預防措施，以遏制病毒的傳播。

一些公共衛生專家表示，在某些情況下，14天的隔離時間太長了，新冠病毒感染者只有很少一部分人會在10天以後出現癥狀。

約翰斯·霍普金斯大學彭博公共衛生學院的流行病學家萊塞勒，援引他和其他研究人員發表的數據說，大約50%的感染者在感染後五到六天內出現癥狀，9%的人在10天後出現癥狀，2%的人在14天後出現癥狀。

萊塞勒博士表示，如果被隔離者會回到辦公室和其他健康的人一起工作，更短的隔離時間可能是合理的。然而，如果被隔離者要拜訪年長的親戚，那麽隔離整整14天可能更謹慎一些。

萊塞勒博士表示，在那些病例很少的國家，還是有必要進行14天的隔離，因為一個遺漏的病例可能引發新的疫情。

連日來，美國新感染病例激增。根據約翰斯·霍普金斯大學的全球新冠疫情實時統計數據， 截至北京時間11月25日上午9點，美國新冠肺炎確診病患為12563201人，死亡達到259641人。

據路透社統計，美國新冠病毒確診病例平均每天新增近17.2萬例，自11月初每日新增都超過10萬例。

大量民眾被迫隔離，美國公共衛生機構追蹤這些隔離者的壓力也在增加。此外，那些面臨大量員工因14天的隔離而無法上班的公司也面臨著同樣的經濟壓力。

公共衛生專家表示，經歷長達八個月的疫情，美國人已經開始厭倦防疫措施。在某種程度上，對新冠防疫措施的厭倦也助長了美國新感染病例的激增。

俄亥俄州立大學韋克斯納醫學中心進行的一項新的全國性調查發現，在即將到來的感恩節假期，大多數美國人計劃在節日遵守預防措施，比如社交隔離等，但還有近40%的受訪者表示，他們不排除參加10人以上聚會的可能，還有三分之一的人表示，不會要求訪客戴口罩。

然而，公共衛生專家說，目前沒有充分研究證明，隔離時間的長短會影響人們遵守規定的意願。

不過，縮短隔離時間也面臨著困難。縮短隔離時間可能會增加新冠病毒檢測需求，而隨著美國新冠疫情又面臨新高峰，美國新冠檢測能力已經逼近極限，這可能導致人們難以縮短隔離時間。

在歐洲地區，法國、德國和比利時連日來也經歷了新冠病毒感染激增，這幾個歐洲國家已經縮短了疑似接觸者自我隔離的時間。世界衛生組織(WHO)發言人說，該組織目前仍建議進行14天的隔離，但該組織的專家小組同時也建議審查跟隔離時間有關的相關數據。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 德國 法國 比利時 美國

events: 死亡 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美疾控中心計劃縮短疑似接觸者隔離期：只隔離7到10天


content_text:
美國總務署向「民主黨總統候選人拜登」發出通知，正式啟動權力交接。美國國家情報主任辦公室（ODNI）指出，白宮批准向當選總統拜登的團隊提供總統每日簡報，作為支持過渡的一部分。

JUST IN: White House approves providing the President’s Daily Brief to President-elect Joe Biden's team "as part of the support to the transition," ODNI says. https://t.co/mpkFShKnce

— ABC News (@ABC) November 24, 2020

美國廣播公司（ABC）報導，一名白宮官員證實，拒絕承認並繼續尋求在法庭上挑戰選舉結果的川普，簽署了分享簡報的協定，目前還不清楚拜登何時會收到他的第一份總統每日簡報。

川普週一晚間發布推文表示，為了美國的最大利益，已建議總務署「做他們需要做的事情」、「訴訟還在繼續」。美國媒體認為，這是他至今為止發表過最接近承認輸掉美國大選的表態。

美國總務管理局局長墨菲通知總統當選人拜登及其團隊，已準備好啟動政權過渡進程，並為權力過渡提供約630萬美元的權力交接所需資金。

文章來源：Trump-Biden transition live updates: Biden introduces nominees for key positions

美總務署允拜登 啟動政權交接

(中時新聞網)

journalist: 高德順

title: 美媒：白宮批准向拜登團隊提供總統每日簡報


content_text:
美國官員旋風訪台3天，今天(11/24)晚間搭乘行政專機低調離台，傳出訪台的是美軍印太司令部情報處長史達曼，要為下任美國總統執政團隊簡報亞太情勢，不過府院始終保持低調，高度保密，而美國環保署長也預計在12月初造訪台灣。

載著美國官員的車隊，24日晚間6點50分抵達松山機場，車隊直接開到C-37A行政專機旁，機身又剛好擋住人員上半身，一行人匆匆上機，始終沒給對面的媒體看清楚到底是誰，對比過去來訪的美國官員，下車後會寒暄和揮手致意，這回全程保持高度機密。

美國總統大選後，官員旋風式訪台三天，趁著夜幕低垂抵達和離場，外交部、國防部保密到家，路透社指出，是美國海軍印太司令部情報處長少將史達曼，不過府院始終沒證實。

海軍二星少將史達曼曾經擔任過航空母艦情報主管，也是海軍情報局大陸組的高級情報官，中文能力還不錯，傳出這次訪台，是為了下任美國總統執政團隊簡報，外界預期，美國政黨輪替後，台灣在拜登新政府的戰略思中，將繼續扮演重要角色。

journalist: 記者 劉亭廷 / 攝影 江明翰 報導

title: 美官員訪台3天 低調離台全程高度保密


content_text:
109年衛生福利部所屬醫院病人安全輔導稽核分享觀摩會暨比賽，於日前（11月13日）假部立台中醫院舉辦，其中衛生福利部澎湖醫院榮獲地區醫院組第一名殊榮，全院同仁於有榮焉。

基於對病人安全之重視，每年衛生福利部均會針對所屬醫院做病安輔導稽核，並舉辦觀摩會，讓各院分享稽核結果、改善成效及彼此交流，並做比賽以激勵各院提昇醫療品質及病人安全作業。其分為地區醫院組11家、長期照護組16家、精神照護組5家，每家以5分鐘簡報報告被稽核準備過程、改善成效及遇到之困難，部澎由加護病房張春子護理長代表醫院報告，比賽結果竟奪得第一名。評審委員表示，除了報告者口條清晰、簡報內容豐富外，主要是院方高層對病安支持的態度，是評比得高分的關鍵。

衛生福利部澎湖醫院院長匡勝捷自上任以來，積極整頓醫院病安的風氣，除了院長親自帶領相關單位定期巡視各單位環境安全外，並鼓勵及獎勵異常通報，定期追蹤各部門通報案件，另指派各部門推派病安負責人員，每月定期檢討會議，以跡近錯失案件通報為例，從108年僅6件，到109年9月為止已67件，每件通報均給予獎勵，讓員工更有推動病安之動力，減少病患及員工意外發生，成效卓越，讓其在所有部醫競賽中脫穎而出獲得第一名佳績，實屬不易，也更增進全院員工為推動病人安全不遺餘力。（圖：部立澎湖醫院提供）

title: 澎湖醫院獲衛福部所屬醫院地區醫院組第一名


content_text:
【記者馬維芬／報導】金曲歌王林俊傑（JJ）對專輯中《暫時的記號》這首歌相當重視，曾在MV開拍前表示：「若這首歌的MV沒有我心目中最好的詮釋，我寧可沒有MV。」拍攝MV時，JJ也再度與此系列MV其中一要角的小橘貓互動。JJ笑說：「大家都知道拍片的時候小孩跟動物是最難控制的，但這隻貓咪真的很乖巧。」問他怕不怕被貓抓，JJ表示：「我已經做好準備了！」

他更調侃自己最近很常受傷，近來工作時常不小心撞到臉或腳，他也豁達地說：「所幸都沒有大礙，大家不要為我擔心！」而這次拍攝也相當順利完成，成品也讓JJ十分滿意。

歌名《暫時的記號》，即傳達世上萬物皆是一瞬卻美好的，也希望探討在龐大宇宙中，渺小的自己能留下些什麼。而這次MV更再度邀請余靜萍執導，MV延續《倖存者》劇情，JJ在黑夜中一路開著車，最後以第三者的角度，看著眼前陌生人在時間中所留下的印記。

title: 林俊傑拍片不怕貓抓 自招「最近常受傷」


content_text:
▲冰箱出現不明紅色粉末結晶！（圖／翻攝爆系知識家）

網搜小組／劉維榛報導

不少人整理囤滿食物冰箱時，都會有「恐怖開箱」的經驗！一名男網友驚呼，把家裡冰箱清空後，赫見不明紅色粉末殘留，且味道怪到難以形容。照片曝光後，真相超糗，竟是肉品的血水流出來乾掉所致，因此建議民眾有空要整理冰箱，除了怪味四溢會影響其他食物美味，也容易滋生細菌。

一名男網友在臉書《爆系知識家》困惑表示，日前清理冰箱，發現裡面出現詭異「紅色粉末結晶」，一碰到水就會呈現黏稠狀，「聞起來不是食物的味道，難以形容」，因此讓原PO想求解，「有人知道這是什麼東西嗎？」

照片可見，冰箱塑膠隔層板的凹槽內，確實出現可疑的結晶物體，底下網友紛紛當起柯南猜測，「感覺是血水，話說蛋白冰久了，風乾也是黃色結晶狀顆粒」、「冰箱要定時整理清除，不然會像我家阿嬤一樣，最裡面堆積一層厚厚黑黑『史萊姆』」「細菌結晶」、「玫瑰鹽吧」、「自己冰過什麼流湯出來要問你自己，拍空蕩蕩的冰箱來問，這邊是知識家不是觀落陰」、「應該是什麼液體乾掉，我之前牛奶也是這樣，不過是白色的」。

留言串中，多數人皆認為是「血水」流出，當下沒趕緊擦乾淨所致。事後，原PO也尷尬回應「應該就是血水退冰乾掉後的現象，因為之前雞肉退冰」。

▲網友認為是乾掉的血水。（圖／翻攝爆系知識家）

事實上，過去本站報導《食物放冰箱就不會壞？小心「低溫細菌」致中毒 使用8原則記起來》，內文指出，避免食物中毒，正確使用冰箱方法，如下：

● 冰箱只放七分滿，確保冷氣流通

● 快速開關冰箱門，減少冷氣外漏

● 定期清掃、消毒冰箱，去除低溫細菌

● 避免食物被生肉血水滴到而遭污染，烹調過後的食物用保鮮膜包起來放在冰箱上層，生鮮食物放下層

● 沒吃完的食物放入容器，容器外標示名稱、開封日期、賞味期限

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

references: 臉書 網友

title: 冰箱出現「詭異紅玫瑰鹽」　他驚：沾水變黏稠！內行曝真相糗炸


content_text:
Money supply increases, reflecting investor interest

The nation’s money supply measures last month advanced significantly from a year earlier, reflecting a sharp increase in interest on the part of domestic and foreign investors in the local stock market, the central bank said yesterday.

The M1B money supply jumped 12.85 percent from a year earlier, the fastest gain since July 2010, while M2 rose 7.05 percent, the bank said.

M1B refers to cash and equivalents, while M2 includes savings deposits, time savings deposits, foreign currency deposits and M1B.

The increase in M1B came after local retail investors shifted money away from time deposits to demand deposits, the central bank said.

Demand deposits soared by 13.79 percent year-on-year, the fastest increase since May 2010, to a record NT$18.9 trillion (US$655.5 billion), it said.

It is common for local investors to park their money in demand deposits before making an investment in local shares.

Securities accounts saw inflows of NT$34.1 billion to NT$2.5 trillion last month, even though the US presidential elections drove some global players to the sidelines, the central bank said.

Margin loans rose to NT$209.1 billion, the highest since October 2018, reflecting an increase in leveraging, it said.

Retail investors accounted for 61.5 percent of the market, while foreign institutional participants made up 28.8 percent, the central bank said.

Last month also saw an influx of foreign capital valued at US$2.06 billion to buy local shares, especially tech names, as Taiwanese companies pay relatively high dividends compared with their global peers, it said.

Local electronics suppliers reported strong earnings this year due to a boom in demand for devices and solutions used in remote working and schooling arrangements amid the COVID-19 pandemic, the central bank added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
與萬華火車站共構的「凱達大飯店」，即將於11月24日營運滿三週年，車站出口就是飯店，離龍山寺捷運站2號出口步行僅需3分鐘，交通便捷，加上萬華地區的寺廟、古蹟、美食商圈等特色文化更讓旅客爭相造訪。

凱撒飯店連鎖資深副總裁兼凱達大飯店總經理皮金營表示：「作為全台第二大量體750間客房的飯店，仍能達到6成住房率，以今年旅遊市場情況而言相當不容易，飯店也將持續秉持服務的精神，貼心款待每位旅客。」

為回饋消費者，凱達大飯店將於即日起至12月30日止，推出「凱達歡慶3週年 優惠3重送」優惠活動。

優惠一：即日起全館消費不限發票張數並累計金額達3,000元(含)以上，即可參加摸彩活動，獎品包含凱達豪華客房住宿券、百宴自助餐券、知名行李箱品牌- EMINENT 20吋登機箱、NESPRESSO REVEAL咖啡飲品杯、瑞士莫凡彼冰淇淋等總價值超過30萬元好禮。

優惠二：逢「3」有好禮，活動期間每週三，官網線上開放快閃訂房優惠，入住每晚最低1,333元起，贈送300元餐飲抵用券，還可享免費升等房型禮遇。

優惠三：「33來食」優惠活動，凡當日至百宴自助餐廳、98酒吧消費滿3,000元，即可轉動風火輪搖珠機1次，只要搖出含有數字「3」的號碼球，可享消費金額折抵300元；家宴中餐廳週一至週四用餐消費滿1,000元現折300元、2,000元折600元依此類推，消費越多折抵越多。

journalist: 張芳瑜

title: 凱達大飯店三週年！消費滿額抽價值 30 萬元好禮 美味年菜早鳥預定享 8 折-


content_text:
寬巷子鍋物室內空間古典時尚，沉靜雅致。辣鍋雅名紅泥小染，麻中隱微辣，白鍋香醇馥柔，單喝便很迷人；一盤盤端上的涮煮食材優美如畫。老朋友新朋友相聚共享優雅精緻的鍋物美味。

地址：(微風信義店)台北市忠孝東路五段68號(微風信義)四樓

電話：02-8780-6617

已經聽說寬巷子或看見寬巷子一段時日了。既定印象是很美的鍋物，尤其是松阪豬玫瑰花。一日中午老朋友新朋友相約寬巷子一同午餐，室內空間典雅沉靜舒適，古件巧妙配置帶出時尚古典之感，太極心團圓鍋在桌上形成美麗光影，這是寬巷子請藝術家創作而成。紅白鍋端上，辣鍋雅名紅泥小染，麻中隱微辣，白鍋是豚骨千叟，千叟宴始於康熙皇帝玄燁六十壽誕，在暢春園舉辦千叟宴，宴請從天下來京師為自己祝壽的老人。白鍋用千叟表示精心準備宴請之意。熬製白湯光是豬骨便使用了不同部位，並專注湯頭淨法後兼具有濃度、醇度、香度；實際入口是香醇馥柔之感。紅白鍋裡均有綿綢豆腐，如『綿』似絲的千層豆腐，是我首回品嘗到。寬巷子獨有的綿綢豆腐，至少需五塊傳統板豆腐，才能壓成一板綿綢豆腐，質地比傳統豆腐綿密、絲縷間易吸附湯汁。接著端上由松阪豬綻放的玫瑰花，銀色冰桶了艷紅的波士頓龍蝦，創意料理墨條牛軋，菠菠糖，枝仔冰；一道道涮煮菜式或可愛或優雅，更棒的是：滋味更勝美色。

來到微風信義中的寬巷子。

巧妙置放古件與藝術品，營造古典時尚的舒適感。

我們用餐的包廂還有處品茗區。

餐具。

寬巷子請藝術家設計的團圓鍋，明暗間美麗光影。

紅泥小染鍋與豚骨千叟鍋。

團圓鍋太極心的設計，讓辛香料等聚集在鍋中央，用餐時可以避開香料渣，太極心與白湯隔絕，與紅湯以小孔相通。

馬上先嚐嚐白湯與綿綢豆腐。

白湯入口香醇馥柔。

綿綢豆腐飽吸湯汁鮮味，綿細滑嫩，我確定這是我至今遇過最好的湯底豆腐。

也試試紅泥小染湯頭，麻味中帶絲辣，綿綢豆腐被染上些微紅色，的確是紅泥小染。

光是喝湯吃豆腐，鍋底瞬間少了大半鍋，服務生過來添加湯底。

紅泥小染高湯添加到太極心。

松阪豬玫瑰花。

蔬菜也以花藝方式呈現。

創意料理，可愛的菠菠糖。

菠菠糖外層是鮮綠菠菜，捲住手工白豆包與芝麻醬。老實說我本來不太確定芝麻醬的存在應當嗎？實際入口相當合理，增添核果香。

創意料理墨條牛軋，由墨魚，花枝塊與雞軟骨組合而成，我覺得也向南棗核桃糕，實際入口是墨魚丸的Q彈感。

視覺帶來沁涼感的枝仔冰：由鮮蝦，豬肉，大豆組成。這也是要涮煮的喔！

波士頓龍蝦海鮮拼盤，包括一整隻波士頓龍蝦、干貝、白蝦、鱸魚、鮭魚。

白菜豬肉餃。

豐盛而優美的一桌。

松阪豬下鍋後仍是美麗的玫瑰。

常看見涮煮豐富食材的火鍋，而寬巷子鍋物就是在澎湃中自帶美感。

干貝飽滿碩大。

艷紅的龍蝦在白湯裡正好。

又點了盤創意料理握壽司，上層是海鮮。

握壽司的下層是花枝漿。

枝仔冰涮煮好了，若不確定時間，這裡也有小沙漏可以使用。

枝仔冰內餡加了些許金桔，滋味更豐富而不搶戲。

寬巷子特調蔥油醬。

豬肉餃子內裡飽滿。

涮煮肉片的品質相當好。

墨魚牛軋涮煮完成，眼看著是牛軋或南棗核桃糕，入口是墨魚丸兒。

餐後飲品特調醋飲，

醋味不嗆。

餐後甜點水信玄餅，中間是鹽漬櫻花。

寬巷子鍋品不只美麗，更是美味，可說是才色兼備了。 很開心的一頓午餐，見到老朋友，認識新朋友，共享美味優雅的寬巷子鍋物。

2020年七月即將有振興消費券，寬巷子也推出含服務費的雙人振興套餐。海陸食材：牛小排、玫瑰支香(松阪豬玫瑰花)、干貝、波士頓龍蝦等，加上兩道創意料理，肉餃及烏梅汁。要價3000元(含鍋底費)。

title: 寬巷子鍋品～優雅鍋物綻放精緻美味 - May執念與直唸 - udn部落格


content_text:
台股盤前要聞有九大重點，包括股市資金動能充沛、被動元件晶片電阻市況吃緊，以及台積電南科三奈米上樑等，以下是今 (25) 日必看重要財經新聞。

三大資金指標衝高 央行：反映股市交易活絡

央行公布 10 月金融情況，由於活期儲蓄存款成長增加，使 M1B 年增率上升至 12.85%，寫 2010 年 7 月以來新高，M2 年增率則降為 7.05%，代表資金充沛的 M1B、M2「黃金交叉」走勢線形擴大；同時，證券劃撥存款餘額回升，並創歷史次高，活期性存款也續寫新高，衝上 18.9 兆元，顯示市場資金相當充沛，央行表示，此反映股市交易相當活絡。閱讀全文...

華新科大馬廠員工染疫停工 晶片電阻市況更吃緊

被動元件大廠華新科 (2492-TW) 昨 (24) 日證實，馬來西亞廠電阻廠因有員工染疫而停工，公司強調，會儘快申請復工以滿足客戶需求；法人認為，在產業供需依舊吃緊下，國內其餘廠商國巨、大毅與奇力新等，可望迎來轉單效益。閱讀全文...

台積電南科三奈米廠上樑

晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 昨 (24) 日上午在南科晶圓十八廠，舉行 3 奈米廠新建工程上樑典禮，董事長劉德音致詞時表示，當 3 奈米進入量產時，當年產能估將超過每月 60 萬片 12 吋晶圓。閱讀全文...

全球半導體排名 聯發科大躍進至第十一

研調機構 IC Insights 最新報告指出，台積電 (2330-TW) 今年營收可望達 454.2 億美元，年增 31%，續居全球第三大半導體廠，僅次英特爾與三星，而聯發科 (2454-TW) 今年營收估將成長 35%，從去年的第十六名、躍升至十一名。閱讀全文...

玉山銀理專 A 錢遭重罰 2000 萬史上最高 兩高階主管遭連坐開罰

玉山金 (2884-TW) 旗下玉山銀行理專再爆出監守自盜案，涉案金額 1.4 億元，期間長達 7 年，受害客戶 41 人，金管會宣布，處以 2000 萬元罰鍰，創銀行業史上新高，同時連帶開罰財富管理事業處副總張綸宇、個金執行長陳炳良停職三個月，是理專弊案首度有高階主管遭連坐開罰。閱讀全文...

無懼獲利縮水 華銀董座：年終朝 4.6 個月方向努力

華南金 (2880-TW) 今年受公司證券虧損與疫情衝擊，導致獲利腰斬，董事長張雲鵬表示，今年獲利雖較去年衰退，但已向財政部申請調降 2 成預算，全年獲利有望達標，預期銀行員工平均年終可望維持 4.6 個月基本盤不變。閱讀全文...

藍芽耳機市場樂觀 興能高明年營收可望改寫新猷

鋰高分子電池廠興能高 (6558-TW) 昨 (24) 日召開股臨會，展望明年，董事長邢雪坤指出，藍芽耳機市場不斷成長，公司也持續研發新產品、爭取新客戶，明年營收將重返成長，可望優於 2019 年水準，法人估，興能高 2019 年營收為 20.07 億元，明年營收重回此水準，可望再改寫新猷。閱讀全文...

合庫金淨利差 Q3 觸底 獲利動能聚焦投資與首購族放款

受疫情影響，合庫金 (5880-TW) 前 3 季稅後純益 123.86 億元，較去年同期減少 6%，子公司合庫銀前 3 季獲利更年減 1 成，合庫金認為，淨利差 (NIM) 已在第 3 季觸底，為因應低利率趨勢，未來將聚焦高股息財務操作，並強化首購族放款業務。閱讀全文...

台首個新冠疫苗外銷合作案 高端疫苗獲大馬 300 萬劑採購訂單

據外媒報導，馬來西亞公司 MMSB 向高端疫苗 (6547-TW) 欲採購 300 萬劑新冠疫苗，高端總經理陳燦堅在法說會上證實，已與 MMSB 簽訂協議備忘錄，每劑單價不高於 50 美元 (約新台幣 1400 元)，且 150 萬美元 (約新台幣 4275 萬元) 訂金將到位，將成台灣首起新冠疫苗外銷合作案。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 馬來西亞 台灣

title: 〈台股盤前要聞〉股市資金動能充沛 今日必看重要財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 【記者季從茂／桃園報導】秋冬時節受盛行東北季風影響，常造成空氣品質不佳。為提升發生空氣品質惡化時之緊急應變能力，環保局24日辦理「109年度桃園市懸浮微粒物質災害應變兵棋推演與演練」。本次推演情境設定為全台受到強烈東北季風夾帶大量沙塵微粒影響，致使發生空氣品質一級嚴重惡化(AQI>400)，市府隨即開設防制指揮中心，參演單位包括市府17個相關應變單位，各單位結合災防辦，依據懸浮微粒災害防救計畫執行各項應變作為，同時環保局持續把關空品改善情形，直至空品恢復正常解除警報為止。 環保局指出，演練過程各應變單位都確實依專業分工，如教育局協助各級學校空品惡化應變措施並執行課程調配及停課通知，衛生局通知轄區醫院提供民眾適當的健康諮詢建議及保健事項，新聞處發布相關新聞資訊，消防局協助災害搶救，警察局辦理交通管制與疏導事項，勞動局等其他應變單位則依權責協助發布相關訊息。透過各局處有效分工，整合資源處理災害事件，以保障全體市民健康安全。 環保局副局長江育德表示，除辦理兵棋推演外，針對空氣品質亦積極推動多項創新作為，統計近五年全市PM2.5年平均濃度，已從104年的20.9g/m3降到109年10月的14.1g/m3，改善幅度不僅高達33%，且為北部空品區改善幅度最大的縣市；而空氣品質良好(AQI<50)天數比例，也從104年的37.8%提高到109年的61.8%，改善成效十分顯著。 環保局也提醒民眾，每年10月至翌年3月期間，北部地區受大氣環境及地形條件影響，容易發生污染物擴散不良情形。當發生空氣品質不良時，市府將透過各項管道向市民傳達防護訊息，建議幼童及年長者等敏感族群儘量減少戶外活動，如有必要外出可以戴上口罩。

events: 空品 空氣品質

title: 把關空品改善 桃園辦理AQI>400空氣品質惡化應變演練


content_text: 台灣嘉南地區水稻缺水、乾旱，面臨停灌命運，但宜蘭的茶產區，卻因為「水過多」出現災損！宜蘭10月以來豪雨不斷，僅偶爾幾日放晴，目前正值冬茶採收季，宜蘭茶農因雨無法採收，茶葉嫩芽僅能放在茶園續長，出現過老情況，還有茶園因雨水過多出現水傷，茶農面對無法採收的茶園，大嘆是「近10年來，第一次碰到水這麼多」，縣府已與農業改良場前往產區會勘，了解災損情況。 宜蘭因濕潤氣候，適合茶樹生長，目前全縣茶葉種植面積越200公頃，主要集中於冬山、三星及大同等靠山村落，茶農主要收益來源為春茶以及冬茶。目前正值冬茶採收季節，茶農按照計畫修剪茶樹，準備待新芽冒出後採收，但即將採收時卻碰上豪大雨，10月、11月多數時間都泡在雨水中，茶樹長出的新芽因雨無法採收，出現「過老」情況；另有茶園因雨水過多，生長情形欠佳，出現「水傷」。宜蘭茶農游正福指出，茶樹從修剪至採收，須預留40天，且採收前不能有雨水干擾，不然製出來成品會乾澀無味，原本已經算好天數，但碰上豪雨攪局，採收期程受到影響，許多茶園留下的嫩芽，已經呈現「木質化」，不能採收製茶，收益大受影響。宜蘭縣最大茶產區位於冬山鄉中山村，因豪雨攪局，原本應該呈現翠綠色的茶園，因嫩芽木質化，茶園呈現深綠色，僅少部分茶農修剪期程較晚，幸運躲過災損。宜蘭縣茶葉發展協會理事長游源鎰指出，茶葉不僅因雨採收受阻，有茶園因雨水過多，茶樹生長欠佳「長不出來」，他種茶數十年，這是近10年來最嚴重一次；茶葉發展協會約有180多名會員，就有超過一半反應災損。縣府指出，今已派員與冬山鄉公所、花蓮區農業改良場前往茶產區會勘，調查茶園災損情況。茶農對比木質化的茶葉（右）與可以採收製茶的嫩葉（左），預估今年冬茶收益將大受影響。記者張議晨／攝影。冬山鄉中山村為宜蘭重要茶產區，因豪雨影響，茶園無法採收，茶樹呈現木質化，比人還要高大。記者張議晨／攝影。可以採收的嫩葉呈現翠綠色。記者張議晨／攝影。可以採收的嫩葉呈現翠綠色。記者張議晨／攝影。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 中山 三星 冬山 大同 宜蘭縣

title: 兩樣情！嘉南水稻缺水停灌 宜蘭冬茶因雨水過多受災損


content_text:
民進黨立委高嘉瑜日前曝光閨房照，雜亂衣物加上泛黃又有污漬的枕頭，意外引起網友熱烈討論，東森女主播羅意瑾今（24）日也公開自己的房間，笑說自己的衣櫃裡的衣服塞爆，根本「土石流等級」，甚至有將近1個月沒洗過衣服，雖然年紀漸長有改善，但最後還是覺得「出去的時候漂亮乾淨就好」。

羅意瑾在臉書上透露，自從大學時北上租屋開始，房間就從來沒有乾淨、整齊過，且衣服塞爆衣櫥，櫃子被撐壞衣服就如「土石流」般流出來，還曾在天冷時不停重複輪流穿，將近1個月沒洗衣服，隨著年紀漸長，身邊越來越多收納高手和愛乾淨的朋友，衣櫃勉強可以闔上，堪稱一大進步。

不過即使衣服稍微減少了，斷捨離對羅意瑾仍然很難，總是在整理衣服時，想著還有各種場合「應該、可能」穿得到，於是把拿出來的又放回去，幾次下來她已放棄，最終得出最適合自己的答案就是「房間亂沒關係，出去的時候漂漂亮亮、乾乾淨淨的就好了」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

references: 網友 臉書

title: 公開閨房照「衣如土石流」 女主播：出門漂亮就好


content_text: 工研院昨（24）日舉辦「2030技術策略與藍圖論壇」，首度發表「2030技術策略與藍圖」完整架構。工研院董事長李世光表示，美中科技戰讓科技成為國與國對抗的武器，唯有掌握自有技術者不受影響，工研院也超前部署，擬定「2030技術策略與藍圖」，以宏觀的角度，引進跨領域、跨單位的研發能量，期待對台灣產業帶來最大的效益。 工研院院長劉文雄指出，工研院做為台灣產業科技先行者，勾勒出2030年的生活情境，以解決問題為導向，理解未來的需求，解析科技發展趨勢，聚焦在「智慧生活」、「健康樂活」與「永續環境」三大應用領域。遠傳總經理井琪昨日以「科技基磐打造多元應用」為題發表演講。她認為，疫情加速全球數位轉型，帶起「宅經濟」，提升網路頻寬需求，看到5G商機，呼籲企業也可盡早布局。

title: 工研院發表2030技術藍圖


content_text:
NON-TYPICAL: Apart from Atsani, storms in autumn missed Taiwan, rainfall has been lower and average temperatures have been higher, a CWB forecaster said

The current water shortage is expected to worsen in the next few months, with the Central Weather Bureau (CWB) yesterday forecasting a colder, dryer winter than normal.

With winter starting next week, the bureau at a media briefing outlined the expected conditions through February and reviewed autumn’s significant weather events.

Weather Forecast Center director Lu Kuo-cheng (呂國臣) said that autumn this year had three major characteristics:

First, 13 tropical storms and typhoons formed from September to this month, up from 11 in the same period last year, Lu said.

Apart from Atsani, for which sea and land alerts were issued in Taiwan, the tropical storms and typhoons this autumn generally moved toward Japan or South Korea, or moved over the South China Sea, he said.

Second, as of Monday, the average temperature for autumn has been 25.9°C, 1.02°C higher than average, he said, adding that the figure would be the third-highest average for the whole season, behind 26.27°C in 2017 and 26.04°C in 2016.

Third, average rainfall was 354.8mm, 271.7mm less than average, Lu said.

However, rainfall increased more than 40 percent compared with autumn last year, he said.

Rain came from frontal systems, clouds in the circumfluence of typhoons or tropical storms, and the northeast monsoon, he said.

Most of the rain fell in Taiwan’s northeast, which had significantly more rainfall than the west coast, he said.

The bureau’s weather observation station near Sun Moon Lake (日月潭) in Nantou County recorded 86mm, the lowest rainfall reading since the station was established in 1941, Lu said.

The average in Chiayi County’s Alishan Township (阿里山) was the fifth-lowest since the station there was established, while stations in Taipei, New Taipei City’s Tamsui District (淡水), Hsinchu, Chiayi City, Taichung’s Wuci District (梧棲) and Taitung’s Chengkung Township (成功) are also reporting low autumn rainfall, which might make top 10 lists for dry years at each station, he said.

“The only months this year that had higher than average rainfall were May and August, while June, July and September had significantly less than average,” he said. “The average rainfall from June to this month was 902.5mm, or about 60 percent of the same period last year and the lowest since 1993.”

The rainy season in Taiwan ended earlier than usual this year, with no tropical storm or typhoons approaching the nation in July, Lu said.

Taiwan had similar conditions in 2014, when no tropical storm or typhoon made landfall in August.

Average rainfall from next month to February is expected to be from slightly below average to normal, he said.

Due to La Nina effect, the average temperature in the three months would be lower than normal, Lu said.

Next month, the average temperature would be warmer than usual, while January would be colder than normal, he said, adding that no forecast was available for February.

Cold waves are expected relatively frequently this winter, as La Nina tends to facilitate cold air from the north, Lu said.

Taiwan can expect about 6.6 days that are affected by cold waves this winter, he said.

La Nina is expected to gradually ease as spring arrives, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 成功 阿里山 梧棲 淡水

title: Water shortage expected to worsen during winter


content_text:
央视网消息：北京时间11月25日，据报道，英格拉姆已经同意以5年1.58亿美元顶薪续约鹈鹕。

英格拉姆在去年浓眉的交易中被湖人送至鹈鹕，但他上赛季打出生涯至今最佳表现，成功当选进步最快球员和生涯首次入选全明星，场均能够贡献23.8分6.1个篮板4.2次助攻。

作为2016年的榜眼秀，英格拉姆也成为继本-西蒙斯和贾马尔-穆雷之后，第三位获得顶薪续约合同的2016届球员。

journalist: 卢芳菲

title: 英格拉姆同意续约鹈鹕 签下5年1.58亿顶薪合同


content_text:
台北市政府編列110年度第二預備金共9.5億，較今年度增加2.1億元，市議會財政建設委員會認為，市府未清楚說明二備金運用情形，決議暫擱，待資料補齊再審。（記者鄭名翔攝）

2020/11/24 20:55

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市政府編列110年度第二預備金共9.5億，主計處表示，因將過去各局處的訴訟賠償費用轉至二備金，故較上年度的7.4億元增加2.1億元，市議會財政建設委員會今天審查認為，主計處未說明此屬常態或特別情況，目前尚在訴訟恐須賠償的金額也不明朗，決議暫擱二備金預算，待資料備齊再審。

主計處長鄭瑞成說，雖市府歲入增加，但評估明年公共設施補償費、市場改建費將致歲出較上年度增加，各局處經費吃緊，因應客觀環境變遷仍可能動支二備金，且市長柯文哲指示，未來訴訟賠償金也一併以二備金支付，因此增列至9.5億元，賸餘仍回歸市庫。

主計處統計，今年北市府訴訟賠償金額約1.2億元，包括社會局的廣慈博案園區興建案仲裁給付約1億、殯葬處請求返還陽明山靈骨塔改善工程保固保證金和解案約261萬、市場處的士林市場改建水電工程民事訴訟案1398萬、新工處的早期公告徵收所有權未移轉登記民事訴訟案一審訴訟費793萬。

議員簡舒培、楊靜宇質疑，以二備金支付訴訟賠償是屬歷年常態或今年特例？明、後年是否適用？為何不透過追加預算支付？鄭瑞成解釋，因每日利息金額不少，考量急迫性，只好動支二備金。

而議員戴錫欽、侯漢廷則發現，今年二備金至11月20日尚餘1.8億，至今日卻僅剩6800萬，短短數天就花費1.2億，質疑是為消化預算；鄭瑞成澄清，因體育局支付世界壯年運動會權利金、民政局的數位基礎採購案、動保處追加捕蜂抓蛇經費、文化局的蟾蜍山聚落群水土保持案等，屬政策臨時需求。

財委會認為，市府對二備金運用情況說明不清，決議先暫擱，要求主計處提供市府歷來訴訟賠償費的支付情形、仍在訴訟中的案件、二備金使用情形等資料，待補齊後再審。

people: 戴錫欽 柯文哲

title: 「救命錢」支付訴訟賠償？北市二備金增2.1億 議會暫擱預算


content_text:
獲得全國農業類科技藝競賽金手獎第三名，吳姿億為了準備比賽長時間站立導致腳痛，但任真的她吃止痛藥也要撐過去，果真獲得甜美果實。（記者花孟璟攝）

2020/11/25 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕全國高中農業類科技藝競賽結果出爐，國立花蓮高農高三學生吳彥廷獲「農場經營職種」金手獎第1名，食品加工職種高三學生吳姿億也勇奪金手獎第3名，另有5個全國優勝，食品加工職種拿到團體第1名，農經科成績破校史紀錄。獲得金手獎第一名的吳彥廷是郵差之子，他說，對農場經營管理有興趣，將來希望投入農業。

吳彥廷 農場經營職種第1名全國高中109學年度農業類科技藝競賽成績公佈，東部唯一的農校國立花蓮高農成績優異，獲得農場經營職種金手獎第1名的吳彥廷是郵差之子，吳彥廷說，過去祖父在壽豐也是務農，但父親這輩已離開農村，因為國中階段職涯試探，發現自己對農業有興趣，選讀農場經營科後一點都不後悔。

吳彥廷說，賽前花許多時間準備學科和術科，包括病蟲害、作物的辨認特徵，讓他比賽時得心應手，術科考中耕、做畦，結果做畦考馬鈴薯塊莖「以前課堂上從沒學過」，現場宣佈完題目後也只能硬著頭皮完成，很高興能拿到全國第一。

吳姿億 食品加工職種第3名花蓮高農農經科主任謝俊堂說，好成績讓吳彥廷取得大學保送門票，目標包括中興大學、屏科大都在考慮之列。

獲得金手獎第3名的吳姿億，在老師眼中學習態度一等一。指導老師李宜珊說，她一認真起來可一直做都不休息，為了蒸好的饅頭「冷了表皮變皺」，她可以卯起來連續蒸6籠饅頭，直到完美為止，長時間站著工作，站到腳發炎還靠吃止痛藥撐過去；除此之外，姿儀今年也在TOEIC多益英語測驗檢定考出840分高分，距離「金色證書」860分只剩一步之遙。

食品加工職種 團體第1名吳姿億說，比賽的術科考螺旋甜布丁麵包、發糕，因發酵、烤焙時間長，過去烘焙都沒有出現在技藝競賽考題中，發糕的製作在練習時也經歷許多次的失敗重做，沒想到竟然就是考題，為此很感謝老師的陪伴及指導。

taiwan-subdivisions: 壽豐 花蓮

title: 全國高中農業類技藝賽 花農創佳績


content_text:
新华社石家庄11月25日电 11月24日至25日，中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明在河北调研时强调，要深入学习贯彻习近平总书记关于国家文化公园建设的一系列重要指示精神，贯彻落实党的十九届五中全会关于文化建设的战略部署，传承发展中华优秀传统文化，加强重要文化和自然遗产的系统性保护，弘扬民族精神，坚定文化自信，高质量推进国家文化公园建设。

调研期间，黄坤明深入唐山市迁西县、迁安市，实地察看长城国家文化公园建设、文化和自然遗产保护等情况，听取干部群众意见建议。

黄坤明指出，建设国家文化公园，是以习近平同志为核心的党中央作出的重大决策部署，是“十四五”时期国家深入推进的重大文化工程。长城凝聚了中华民族的奋斗精神和爱国情怀，是中华民族的代表性符号和中华文明的重要象征，具有超越古今的持久影响力。要坚持国家站位、突出国家标准，以大格局、大视野、大境界抓好长城国家文化公园的规划设计，彰显中国特色、中国风格、中国气派。要突出文化内涵、弘扬文化精神，规划建设好长城国家文化公园主题展示区，深入挖掘长城历史价值、文化价值、景观价值和精神内涵，创作生产富有地域风情、文化特色的文创产品，通过国家文化公园建设使长城蕴含的丰厚历史文化资源进一步鲜活起来。

黄坤明强调，文物古迹和文化遗产不可多得、不可再生。建设长城、大运河、长征、黄河等国家文化公园要坚持保护第一、传承优先，以沿线一系列主题明确、内涵清晰、影响突出的文物和文化资源为主干，科学划定和建设管控保护区，对各类文物本体及环境实施严格保护，统筹抓好保护传承、研究发掘、环境配套、文旅融合、数字再现等重点工程，努力探索新时代文物和文化资源保护传承利用新路。要突出活化传承和合理利用，创新公园模式，促进优质文化旅游资源一体化开发，同时又以旅游驱动沿线经济社会发展，优化城乡文化资源配置，加大文化惠民力度，使公园建设与人民群众精神文化生活深度融合、开放共享。

title: 黄坤明在河北调研时强调 弘扬民族精神 坚定文化自信 高质量推进国家文化公园建设-新华网


content_text:
【大纪元2020年11月24日讯】（大纪元记者徐简综合报导）周一（11月23日），Newsmax的主持斯金菲尔德（Grant Stinchfield）对民主党候选人拜登大加讥讽，认为他不懂基本卫生常识和礼仪，多次不加掩盖地当众咳嗽。

鉴于拜登多次说不戴口罩就是不“爱国”，斯金菲尔德嘲讽说，那看来拜登当众咳嗽就是犯了“叛国罪”。

民主党候选人拜登多次当众咳嗽时，只用手象征性挡一下。 (ROBERTO SCHMIDT/AFP)斯金菲尔德说，从幼儿园起，（西方）人们就学会要冲着自己的胳膊肘（臂弯、手肘）咳嗽，用胳膊把自己的口鼻遮住。现在病毒流行期间，除了洗手和保持距离，更重要的是咳嗽时要遮上口鼻。

他说，显然拜登不懂这一点，然后他播放了几个片段。其中一个片段是拜登在竞选集会上，他咳嗽的时候，先把口罩扯下来，然后象征性地用手挡了一下。

第二个片段是拜登大选之后，他讲话前先把口罩摘下，连咳嗽两次，只有第二次才轻轻用拳头遮一下。

还有一个片段是拜登介绍自己的太太，“我是Jill Biden的丈夫……咳……你今天听到……咳……”第二次咳嗽时手都没到嘴边，拜登就接着说下去了。

最后一个片段中，拜登在接受CNN的杰克‧塔珀（Jake Tapper）采访时，大力咳嗽，“咳咳……”塔珀惊得瞪大眼睛，忍不住在节目中说，“您应该冲着自己的臂弯咳嗽。”塔珀还示范给拜登看如何用臂弯盖住自己的嘴。

斯金菲尔德说，如果用手轻遮一下嘴，那很不卫生，“跟别人碰拳（fist bump）的时候，会立刻把病毒传给其他人。”

之后他又播放了多个拜登强调戴口罩重要性的片段，视频中拜登多次在公共场合把戴口罩上升到“爱国行为”、“一项爱国责任”的高度。“看来，不戴口罩那就相当于犯罪了，如果是这样，那冲着自己的手咳嗽，在我看来就是叛国！”他调侃道。

根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的说明，打喷嚏或咳嗽的时候应该用手帕遮掩，或者冲着自己的臂弯，而不能用手遮盖。

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

title: 拜登多次不遮掩当众咳嗽 被嘲讽“叛国”


content_text:
中國證券網

11月25日早盤，創業板指高開低走，盤中跌逾1%。截至9：56，上證指數報3414.22點，上漲11.4點，漲0.34%，成交額986.45億元；深證成指報13824.72點，下跌77.82點，跌0.56%，成交額1235.95億元，兩市合計成交額2222.4億元；創業板指報2644.93點，下跌29.87點，跌1.12%，成交額467.62億元。

盤面上看，行業板塊漲跌不一，其中非銀金融、汽車、採掘等板塊漲幅領先，醫藥生物、食品飲料、家用電器板塊表現較弱。兩市個股跌多漲少，共計1477隻個股上漲，1788隻個股下跌。

countries: 中非 中國

title: 創業板指高開低走盤中跌逾1%


content_text:
2020/11/25 05:54

〔中央社〕內華達州最高法院今天同意州當局對11月3日大選的最後調查結果，正式確認民主黨籍總統候選人拜登在內華達州擊敗現任總統川普。

這項7位無黨派法官的一致判決，將送呈內華達州民主黨籍州長西蘇拉克（Steve Sisolak）。拜登將可獲得西部搖擺州內華達州的6張選舉人票。

根據內華達州選務官員核可的選舉結果，拜登在內華達州的得票率為50.06%，川普47.67%，拜登領先3萬3596票。

賓夕法尼亞州民主黨籍州長沃爾夫（Tom Wolf）今天稍早宣布拜登在賓州勝選，拿下20張選舉人票。

拜登在賓州獲得346萬張票，川普獲得338萬張票。

密西根州點票委員會昨天正式確認拜登在密州勝選，川普政府也在昨天同意啟動政權交接程序。

title:
川普再踢鐵板 內華達州最高法院確認拜登勝選
 - 國際


content_text:
生活中心／綜合報導

千里來電一線牽，日常中一個插電小動作，實則隱藏著電廠員工日以繼夜的付出。台中電廠坐落西部海線，海岸邊的氣溫，夏天是炙熱、冬天是冷冽，中火人不畏酷熱及寒風，長年默默埋頭苦幹，只為家園點亮一盞盞溫暖的燈。

▲▼坐落西部海線的台中電廠，肩負台灣中部民生與工商發展用電的重任。

為搶修四天三夜沒回家 老婆殺到電廠送西瓜查勤李金安是台中電廠鍋爐組的領班，對守著鍋爐的人來說，不論四季與日夜，日常的氣溫永遠是常人無法忍受的53度C！鍋爐是電廠的心臟，每一個機組鍋爐裡的爐管加起來長達四、五百公里，拉直排列可以從台灣頭繞到台灣尾，這些都是鍋爐維修員的工作範圍。然而，鍋爐維修的工作總是孤獨，常獨自一人在昏暗的廠房來回巡視，上下探查，拿著手電筒爬進伸手不見五指的黑暗中。他曾為了搶修中火三號機破管，四天三夜沒回家，累了便直接倒在廠內鐵隔板上休息，連一向體諒他的太太都氣到抱著西瓜，殺到電廠查勤，直到看到他全身髒兮兮憔悴的神色才釋懷。

▲為了搶修供電，鍋爐組領班李金安曾4天3夜沒回家，累了就倒睡在廠內。

▲偌大廠房都是工作範圍，每日揹著工具穿梭好幾層樓的機組間，即便已到了被稱為「鍋爐爺爺」的年紀，李金安工作起來身手俐落，活力十足！

不怕熱不嫌髒 為民供電是我的驕傲李金安16歲就進台電工作，至近已擔任「鍋爐守護者」將近半世紀。雖然鍋爐的環境又髒又熱，但李金安說，鍋爐太重要了，為了讓工作更好，即使辛苦、危險，還是要做。正是這份對專業的自我要求，以及對穩定供電的執著，李金安靠著自學不斷精進，即使看不懂設備上的英文字，也一字一字查起。後來，長年累積的精熟技術，也讓他在106年獲頒台電「卓越大師獎」。更因為救電有功，受當時行政院長林全親自頒獎。談起這些時刻，他露出大大笑容，因為能作為中火一份子完成搶修發電，是他最驕傲的時刻，重選一次，還是要當台電人。

▲「能為大家發電，是驕傲的事！ 」重選一次，李金安還是要當台電人。

進台電是第一志願 穩定供電的成就感非金錢可比擬前後擔任台中電廠鍋爐組及修配組經理的李枝榮，小時候每日目送爸爸、叔叔搭交通車去水力發電廠上班，進入台電便成為他心目中第一志願。問他最享受工作的哪個部分，他說：「供電給每戶人家的成就感，從非金錢可比擬」。

▲扮演穩定供電的幕後推手，加班留守對李枝榮是常態，但榮譽感和成就感是金錢買不到的。

李枝榮家中三代都是台電人，「使命必達」的台電DNA也一脈相承，為了工作，不斷自我要求精進的態度更是鮮明。李枝榮說，知道外界對於中火排放改善期待很高，自己是在地人，對於市民期望都抱著同理心，所以他在擔任鍋爐組經理時，除了在三年內完成中火一至四號機鍋爐的設備改善工程，還自行加快腳步，針對五至八號機主動提出改善計畫，從鍋爐排放的燃燒器到粉煤機性能強化，過濾粉塵粒子、靜電集塵等技術精進，就是要壓縮整體工程時間，儘快完成機組排放改善。也要讓外界看到，供電穩定與空氣品質，可以同時兼顧並進，不必成為選擇題。

由內凝聚、與外交流 轉型實現生態綠電廠台中電廠朱記民廠長是清華大學的電機博士，除了在發電本業上發揮工科人的專業精神，也致力推動電廠轉型及環境永續的工作，這不只得從發電工程逐項改善，還要帶心凝聚員工對電廠的認同感。於是，對內他周周開講與同仁溝通，發起「吾愛吾樹」活動，帶領電廠同仁欣賞經常忽略的電廠綠意，而當過去總是低著頭進出電廠上下班的員工告訴他：「廠長，因為你，我才發現原來我們廠裡這麼綠、這麼美！」他相信這份認同感已逐漸在員工心中萌芽生根。

▲帶領同仁凝聚「綠電廠」目標，抬頭綠意環繞，環境永續的認同感也在每個中火人心中落種生根。

▲台中電廠綠意盎然，群樹環繞，環境可比生態公園。

除了對內讓同仁重新看見供電工作的價值與電廠走向綠化的可能性，他同時對外找來生態專家在廠內打造生態池、復育螢火蟲，也與學校合作舉辦環境教育，邀請在地學童至電廠內進行生態觀察。「一抹綠 黃沙底定，一片心 環保永續」14字是他為台中電廠三十年歷程下的註解，更帶出心目中的未來藍圖。「未來目標，是讓台中電廠成為環境教育的場域，家長、孩子們在此可認識台灣原生動植物的開放空間。」希望在每度電中，傳達對環境關懷的溫度，「也證明發電與生態保育並行，我們做得到！」

▲朱記民的目標，是讓台中電廠成為環境教育的場域，證明發電與生態保育能並行共進。

化壓力為動力 日以繼夜點亮城市外界常把複雜的空品問題，全歸責於台中電廠，看在這些中火人眼裡難免有些無奈，家人、孩子都在這，生活環境好壞他們相依與共，知道外界的要求迫不急待，改善腳步更從不敢放鬆停歇。面對質疑，他們不灰心、反而更激起鬥志，想讓社會大眾看見電廠的轉型進行式。他們只有個簡單的盼望，希望大家在享受用電的同時，能給予後面一群默默地、辛勤地為穩定供電與環保努力的人，多一點掌聲與肯定。

events: 發電 空品 空氣品質

title: 中火人維運「台中電廠」忙到另一半疑心查勤　搶修發電只為點亮城市光芒


content_text:
11月16日，美國海軍的標準-3（SM-3 Block IIA）型防空飛彈在約翰‧芬恩號驅逐艦（USS John Finn）上發射瞬間。（影片截圖自美國海軍官方YouTube頻道） 俄羅斯衛星網18日報導，美國海軍在夏威夷東北部海域，從約翰．芬恩號驅逐艦（USS John Finn）上，發射一枚海基神盾系統，摧毀從馬紹爾群島試驗場發射的洲際彈道飛彈靶彈。

中國大陸軍事專家楊承軍則認為，該飛彈系統存著缺陷。第一，標準-3防空反彈道飛彈，長度6.7公尺、直徑0.533公尺、重2.1噸，最大射程2500公里。2006年起由美日聯合研製，2017年開始試驗，先後投入近30億美元，這次是該型號的第六次試驗。

第二，美軍試驗分析美軍在攔截實驗成功後，第一時間就通知媒體。釋放出兩個訊息，第一，美國已擁有海基攔截洲際飛彈的能力。第二，其他國家都還沒有達到這個程度。

另外，還有四個目的，一、是提高從海上打擊對手的能力。可以有效防範敵戰略打擊，還可在地球70%的海洋上進行部署。二、是消除中俄洲際彈道飛彈威脅。三、是確保美軍最先進的攔截能力。保持全球第一的戰略打擊和防禦優勢，保持以美國為中心的世界戰略平衡。四、是讓世界安全局勢更加複雜。

第三，思考與建議客觀的說，美軍試驗首次使用遠端指揮，首次使用低軌星座和高軌衛星作為決策依據，使作戰指揮層級更加扁平化。在靶彈的設置上，並沒有攜帶誘餌或反干擾系統，大幅降低攔截難度。而中國和俄羅斯現役洲際導彈，大都攜帶誘餌彈、還具有機動變軌能力。在靶彈的運用上，戰時敵人不會事先把發射的時間、座標、飛行彈道等資訊告知防空反導系統。

且在反導武器運用上，平時不可能讓所有官兵，精力集中堅守在作戰崗位上。反導武器也不會一直處於待發狀態。而在偵察預警上，戰時攻擊的一方會全力隱蔽作戰意圖，偽裝發射洲際飛彈行動，進一步提升現役飛彈的突防能力，從材料隱形、釋放誘餌、機動變軌、規避干擾等方面增強突防能力。

（記者／楊俊斌）

journalist: 楊俊斌

countries: 俄羅斯 馬紹爾群島 中國 美國

title: 美射海基標準-3 陸專家認有缺陷


content_text:
▲星宇航空微旅行2.0前進台南。（圖／星宇航空提供）

記者賴文萱／台北報導

星宇航空響應交通部近日推出的微旅行2.0計畫，今（25）日宣布將於12月19日執行2.0首發航班-前進台南，預計於當天飛航台北-台南來回航班，大幅提升1.0的模式及內容，讓消費者在疫情下能享受更豐富多樣的旅程。星宇表示，目前已提出申請，待申請核可就可開賣，並預告包裝規格及售價將與1.0版本相近。

星宇航空執行長翟健華表示，星宇航空一直支持微旅行計劃，我們的核心信念即是將飛航視為旅程的一部分，希望旅客能樂在飛行、在航程中不斷感受驚喜。微旅行2.0版本開放桃園及目的地機場兩地載客，相信此項調整有助拓展微旅行產品開發，並增加多樣性，也能讓更多旅客體驗我們的精緻服務。

▲星宇航空微旅行2.0前進台南，12/19首航。（圖／星宇航空提供）

自1.0首次推出，星宇航空即與旅遊業者合作包裝特別的地面行程，配合2.0版本也將再次尋找業者合作規劃起訖點各具特色的在地行程，包裝規格及售價將與1.0版本相近，相較於過往的單點進出，不同點起降的飛行體驗結合下機後的當地旅遊，絕對能讓民眾更有搭機出國的感覺。

星宇航空微旅行2.0首發航點選擇國內旅遊熱門目的地之一的台南，日期訂於12月19日。台南擁有豐厚的文化及歷史底蘊，呈現自然融合人文、古早搭配現代的獨特風格，並有頗富盛名、令人覺得一個胃不夠用的在地美食。星宇航空目前積極與旅遊業者及當地觀光局討論，規劃多樣資源搭配當地星級飯店合作，推出具吸引力的兩天一夜套裝行程，同時也特別為南部旅客打造精彩絕倫的北部行程，希望能豐富南北兩地旅遊方式，進而活絡機場經濟。

▲星宇航空微旅行2.0前進台南，將推出具吸引力的兩天一夜套裝行程。（圖／星宇航空提供）

星宇航空後續也將評估其他國內航點包含高雄、花蓮、台東等的2.0微旅行航班，期望能以不同凡響的飛航服務結合在地觀光特色，提供民眾在疫情期間與出國一樣完整且盡興的旅行回憶。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮 高雄

title: 星宇航空要飛台南了！12/19首發微旅行2.0　「售價跟1.0相近」


content_text:
（中央社記者蕭博文台北25日電）前棒球選手陳麒晉等4人在八仙塵爆案中受傷，分別提起求償訴訟。士林地院今天判主辦的玩色、瑞博公司共應賠償4917萬餘元，主辦人呂忠吉就其中2864萬餘元負連帶責任。

全案起於，瑞博國際整合行銷有限公司、玩色創意國際有限公司於民國104年6月27日在八仙樂園「快樂大堡礁」舉辦「彩色派對」，發生粉塵爆炸，造成15人死亡、400多人受傷。

曾為桃園農工棒球隊長的陳麒晉及楊姓、黃姓、林姓傷者分別提起民事求償訴訟，士林地方法院今天陸續宣判。

journalist: 中央社記者蕭博文台北25日電

taiwan-subdivisions: 士林 桃園

title: 八仙塵爆案 4傷者獲判賠共4917萬餘元 | 社會


content_text: 新北一名吳姓單親媽媽疑因生活壓力太大，今年2月下藥迷昏6歲兒子和8歲女兒，將2人勒斃後又服藥輕生。她經前夫發現獲救倖存，但因為身背2條人命，今天被新北地院依殺人罪判處死刑。可上訴。檢警調查，吳女2014年離婚後獨自扶養一對兒女，由於工作不穩定，生活時常得靠兄嫂救濟，加上離婚後的感情不順，種種壓力導致罹患憂鬱症，平時得靠藥物控制病情。 今年2月13日，吳女因生活作息和對小孩的教養方式等問題與家人發生摩擦，一氣之下帶著小孩投宿汽車旅館。當天晚上，吳女已萌生殺意，曾企圖用枕頭悶死兒女，但因為對方反抗沒得逞，15日才先下藥將小孩迷昏，再用童軍繩將人勒斃。吳女犯案後，服用了大量藥物和酒精，一心求死，但因為傳給前夫的簡訊提到「我去陪孩子了，不然他們黃泉路上會很孤單」等語，引起前夫注意，經醫院搶救而倖存。偵訊時時，律師聲請精神鑑定，但吳女坦承犯行，並稱自己案發前意識十分清楚，能判斷自己在做什麼事，也知道行為會導致兒女死亡結果。另外，她在案發前曾做生心功能檢查，檢查結果也在標準範圍內。檢方認為，縱使吳女有心理憂鬱傾向，但她已尋求專業精神科診所諮商並定期服用藥物，案發時也能分辨自己在做什麼事，犯後也坦承不諱，最後認定無送請精神鑑定必要，依殺人罪起訴。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 吳姓女子今年2月下藥勒死不到10歲的兒女，今被新北地院判刑。本報資料照片

title: 單親媽下藥勒斃6歲、8歲兒女 法院依殺人罪判處死刑


content_text:
中央同意在香港上市未有盈利的生物科技公司，和內地科創板股票在符合特定條件下納入「互聯互通」的選股範圍。（shutterstock）行政長官林鄭月娥在新一份施政報告中提到，中央繼續支持香港鞏固和提升國際金融中心地位，除加快落實在大灣區的「跨境理財通」外，亦在早前她訪京期間同意把按新上市制度，在香港上市未有盈利的生物科技公司，和內地科創板股票在符合特定條件下納入「互聯互通」的選股範圍，為兩地金融互聯互通上再添亮點。

她提到，自從2018年4月港交所交易所修訂上市規則後，一共有36間同股不同權、未有盈利的生物科技，及第二上市公司在本港上市，目前總市值超過110000億港元。

title: 林鄭月娥稱將把未有盈利生物科技公司納入互聯互通


content_text:
 車輛邊緣至雲端運算解決方案旨在為汽車產業帶來全新營收機會  針對提供差異化並降低成本的資料驅動型（data-driven）服務以及諸如預測性維護（predictive maintenance）的增強功能奠定基礎  擴展對車輛大數據的存取，並簡化機器學習生命週期，以加速車輛開發和汽車售後改良

恩智浦半導體（NXP Semiconductors N.V.;NASDAQ：NXPI）宣佈與Amazon Web Services（AWS）達成策略合作關係，共同擴展聯網汽車商機。本次合作旨在為下一代汽車提供安全的邊緣至雲端運算解決方案，推動實現奠基於雲端的新服務，進而使汽車製造商、其業務合作夥伴和消費者受益。

隨著汽車產業重心從馬力轉向運算能力，數據將推動未來汽車創新。此轉變有機會針對汽車狀態提供具有價值的洞察，並為新型資料驅動型服務帶來營收。擴展對即時全車（vehicle-wide）數據的存取、與雲端服務的安全連結以及簡化機器學習（ML）可加速此轉變，並使智慧汽車能夠透過遠端更新改善其使用壽命。

為實現前景光明的未來聯網汽車服務，汽車產業需要能夠集中存取全車數據且可與雲端技術安全合作的新型運算解決方案。恩智浦將AWS邊緣和雲端服務與恩智浦針對服務型（service-oriented）閘道的新款S32G汽車網路處理器相互整合，解決此挑戰。

恩智浦半導體執行副總裁暨汽車處理業務部總經理Henri Ardevol表示：「恩智浦很高興與AWS合作，透過釋放汽車數據的價值並運用邊緣至雲端服務，支援我們的汽車客戶加速完成數位轉型計畫。藉由全新車輛數據洞察以及運用機器學習和無線（over-the-air；OTA）更新進行持續改進的能力，我們有機會幫助客戶在汽車生命週期內做出顯著改良。」

清晰瞭解即時的車輛狀態可推動大量全新使用情境和服務。例如汽車製造商可以在需要維修之前監控潛在的元件故障，預防成本高昂的保固期維修和召回，以最佳化供應鏈，並透過減少服務來訪次數以改善客戶體驗。

交通運輸和保險公司可以運用擴展數據創造新型業務模式，並根據車輛狀況和駕駛行為，幫助駕駛員降低維護成本。汽車製造商可以提供具吸引力的服務，運用汽車感測器和其他數據打造全新使用者體驗和功能，如遠端查看汽車內部和周圍，為用戶提供便利、安全和保障。

恩智浦S32G處理器運用AWS IoT Greengrass和AWS IoT Core進行車輛和雲端資料處理及儲存，並使用Amazon SageMaker和Amazon SageMaker Neo建構、訓練和部署經過最佳化的機器學習模型。汽車中的深度學習推論（learning inferencing）由經過ASPICE認證的恩智浦eIQ Auto工具包（toolkit）提供支援。最初的S32G平台已符合AWS IoT Greengrass要求，並提供Yocto元層（meta-layer）支援，能幫助當前汽車客戶實現創新。

恩智浦和AWS已於美國東部時間11月19日上午11點舉辦網路研討會，探討聯網汽車解決方案，並演示聯網電動汽車（electric vehicle；EV）管理系統。 (蘇松濤報導)  圖1：本次合作旨在為下一代汽車提供安全的邊緣至雲端運算解決方案 推動實現奠基於雲端的新服務 進而使汽車製造商、其業務合作夥伴和消費者受益

title: 恩智浦與Amazon Web Services（AWS）攜手合作擴展聯網汽車商機


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕早洩是男性常見的性功能障礙，有研究指出，30％的男性有此困擾，不過許多人因為尷尬不敢就醫；美國《梅奧診所》（Mayo Clinic）指出，除了藥物，透過行為技巧、暫停擠壓技術、避孕套、凱格爾運動等也有幫助。

行為技巧

在性交前一兩個小時自慰，這樣就可以延遲性交時的射精。醫生也可能建議您避免在一段時間內進行性交，而將注意力集中在其他類型的性遊戲上，以消除性接觸中的壓力。

暫停擠壓技術

1.照常開始性活動，直到幾乎準備射精。2.讓伴侶擠壓陰莖的末端（龜頭與陰莖體連接處），並保持擠壓幾秒鐘，直到射精的衝動通過。根據需要重複擠壓過程。3.經過一些練習之後，讓如何延遲射精的感覺成為一種習慣，不再需要暫停擠壓技術。

如果暫停擠壓技術引起疼痛或不適，另一種技術是在射精之前停止性刺激，等到刺激感降低後再重新開始。這種方法稱為停止啟動技術。

利用避孕套

避孕套會降低陰莖敏感度，從而有助於延遲射精。一些強調高潮控制的安全套會含有麻醉劑，如苯佐卡因或利多卡因。不過使用麻醉劑成分的藥物可能有副作用。例如，陰莖雖然暫時失去了敏感性但也降低了性快感，有時女性伴侶也有這些影響。

凱格爾運動

1.找對位置。假想中途停止排尿收緊肌肉的感覺，這些動作會使用骨盆底肌肉。一旦確定了骨盆底肌肉，就可以在任何位置進行鍛煉。

2.完善練習。收緊骨盆底肌肉，保持收縮三秒鐘，然後放鬆三秒鐘。連續嘗試幾次。當肌肉變強時，請嘗試在坐著，站著或走路時進行鍛煉。

3.保持專注。為了獲得最佳效果，請集中精力僅收緊骨盆底肌肉。注意不要彎曲腹部，大腿或臀部的肌肉，在鍛煉過程中自由呼吸避免憋氣。每天重複3次。每天至少要進行三組，每組10次重複。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》不當快槍俠 醫師教4招免吃藥


content_text:
Home/Terbaru/Berita/移工騎電動機車、拿哀鳳是財富自由？網打臉：命都在仲介手上 | Pekerja Migran Naik Motor Listrik dan Pakai iPhone Itu Bebas Finansial? Netizen Membantah: Hidup Ada di Tangan Agen移工騎電動機車、拿哀鳳是財富自由？網打臉：命都在仲介手上 | Pekerja Migran Naik Motor Listrik dan Pakai iPhone Itu Bebas Finansial? Netizen Membantah: Hidup Ada di Tangan Agen籍移工是台灣相當寶貴的勞力資源，他們離鄉背井來台工作，在工廠、家庭裡都能見到他們的身影，儼然成為台灣勞動市場中不可或缺的一部分。（示意圖／桃園市政府）Pekerja migran adalah sumber tenaga kerja yang penting bagi Taiwan. Mereka merantau datang bekerja ke Taiwan. Sosok mereka dapat terlihat di pabrik dan keluarga, dan sudah menjadi bagian penting yang tak tergantikan di pasar tenaga kerja Taiwan. (Foto ilustrasi/ pemerintah Kota Taoyuan)移工在一般民眾的印象裡是吃苦耐勞、但收入較低的弱勢族群，然而也有不少人發現許多移工買得起名貴手機、機車，收入似乎不差。日前就有網友在 PTT 上詢問，越來越多移工都騎改造電動機車，且「買車改車不手軟」，是不是已經達到財富自由？發文引起網友熱烈討論。

Impresi orang terhadap pekerja migran adalah kelompok lemah yang tahan banting namun berpendapatan rendah. Namun juga ada yang menyadari kalau banyak pekerja migran dapat membeli handphone mahal dan motor, sepertinya pendapatan mereka tidak buruk. Sebelumnya ada netizen yang bertanya di PTT, semakin banyak pekerja migran yang mengendarai motor listrik modifikasi, bahkan “tidak segan-segan dalam membeli dan memodifikasi motor”, apakah mereka sudah mencapai kebebasan finansial? Posting tersebut mengundang netizen berdiskusi.

該名網友發文表示，過去許多移工假日都靠火車或腳踏車出遊，然而他觀察到現在很多移工都騎電動機車出門，不惜花錢買車、改車，也會喝高價的手搖飲料，與過去印象不符合。他因此問到：「台灣的移工是否都已經財富自由？」

Netizen tersebut mengatakan bahwa sebelumnya banyak pekerja migran menggunakan kereta atau sepeda untuk keluar bermain. Namun ia mengamati kalau sekarang banyak pekerja migran yang keluar menggunakan motor listrik, tidak segan menghabiskan uang untuk membeli dan memodifikasi motor, juga minum minuman yang mahal. Ini sungguh berbeda dengan impresinya dulu. Karena itu ia bertanya: “apakah pekerja migran di Taiwan telah mencapai kebebasan finansial?”

不少網友指出，許多移工其實學歷不差，其中不少人有大學文憑，若是菲律賓移工英語能力更是嚇嚇叫，靠著專業技能賺錢的移工也不少，強調不要「以貌取人」；也有許多人指出，以移工母國標準來看，許多移工確實經濟自由，因為在台灣賺幾年的錢就可以讓他們回家鄉蓋房。更有不少人提到，許多移工人手一支最新哀鳳，用的比一般人都好。

Tidak sedikit netizen yang mengatakan bahwa banyak pekerja migran yang latar belakang edukasinya tidak buruk, di antaranya tidak sedikit yang memiliki ijazah S1. Kalau sang pekerja migran berasal dari Filipina, kemampuan bahasa inggrisnya juga hebat. Pekerja migran yang bisa mencari uang dengan kemampuan profesional juga tidak sedikit, karena itu mereka menekankan supaya jangan “menilai orang dari penampilannya”. Juga ada banyak orang yang menunjukkan kalau dilihat dari standar negara asal pekerja migran, memang banyak pekerja migran yang sudah bebas finansial karena dengan uang yang didapat di Taiwan selama beberapa tahun mereka bisa membangun rumah di kampung halaman. Juga tidak sedikit orang yang menyebutkan bahwa banyak pekerja migran memiliki iPhone terbaru dan memakai barang yang lebih bagus dari kebanyakan orang,

不過，有網友揭露，移工薪資之所以不差是因為做著「台灣人不想做的工作」，台灣人應該感謝移工補足許多產業勞力，稱「沒有移工，台灣的經濟和長照都會垮掉」。更有網友直言，生活水平不能只看表面薪資或花錢方式，指出許多移工都面臨受到仲介剝削的辛酸面，高薪資也是加班血汗換來的，在工廠工作的移工職災風險也高，出事了往往求助無門，根本「一點也不自由」。

Namun juga ada netizen yang mengatakan bahwa gaji pekerja migran tidak buruk karena mereka melakukan “pekerjaan yang tidak ingin dilakukan orang Taiwan”. Orang Taiwan seharusnya berterima kasih pada pekerja migran karena telah memenuhi kebutuhan tenaga kerja di berbagai bidang industri. Mereka menyebut kalau “tidak ada pekerja migran, sistem perekonomian dan perawatan orang tua di Taiwan akan roboh”. Juga ada netizen yang menyebut kalau tidak dapat melihat standar hidup hanya dari gaji yang kelihatan atau cara menghabiskan uang. Banyak pekerja migran yang mengalami eksploitasi agen perantara, dan gaji tinggi juga didapat dari hasil lembur dengan mengucurkan darah dan keringat. Pekerja migran yang bekerja di pabrik juga memiliki risiko tinggi mengalami kecelakaan kerja, dan saat terjadi kecelakaan biasanya tidak dapat memperoleh bantuan, karena itu sama sekali “tidak bebas”.

台灣移工已達 70 萬人，分別以印尼籍、越南籍和菲律賓籍為最大宗，產業移工往往面對高風險的工作環境、被要求操作危險器械，若遇上惡質雇主或仲介，更可能會有虐待、非法扣押薪資證件、或發生公安意外後不聞不問等情形發生。

Pekerja migran di Taiwan sudah mencapai 700 ribu orang, dan kebanyakan berasal dari Indonesia, Vietnam dan Filipina. Pekerja migran bidang industri harus menghadapi lingkungan kerja berisiko tinggi, diminta mengoperasikan mesin berbahaya, dan bila bertemu dengan majikan atau perantara yang jahat mungkin akan disiksa, ditahan gaji dan dokumen diri secara ilegal atau bila terjadi kecelakaan mereka akan diabaikan.

而社福類移工不僅薪資與勞基法脫鉤，底薪更只有一萬七千，長時間與雇主居家相處的工作性質也導致性騷擾、性侵害等事件頻傳。許多移工在申請來台灣工作前為了支付仲介費、服務費、介紹費、行前訓練費等費用而欠下債款，往往要來台工作一年多後才能真正開始「賺錢」。

Sedangkan pekerja migran bidang sosial tidak hanya gajinya tidak diatur oleh Undang-undang Ketenagakerjaan Taiwan dengan gaji minimal hanya 17 ribu, sifat pekerjaan yang harus berinteraksi dalam jangka panjang dengan majikan dan keluarga juga menyebabkan sering terjadinya kejadian seperti pelecehan seksual dan pemerkosaan. Banyak pekerja migran sebelum mengajukan bekerja ke Taiwan harus menunggak hutang untuk membayar biaya seperti biaya agen perantara, biaya pelayanan, biaya pengenalan dan biaya pelatihan sebelum berangkat. Biasanya mereka baru bisa “mendapatkan uang” setelah datang bekerja ke Taiwan lebih dari setahun.

因此，只看見「部分」移工「花錢不手軟」的表面現象，而未看到更多移工默默承受的不公，是對移工處境偏頗的了解。

Karena itu, hanya melihat situasi permukaan di mana “sebagian” pekerja migran “tidak segan dalam menghabiskan uang” dan tidak melihat ketidakadilan yang diam-diam ditanggung lebih banyak pekerja migran lainnya merupakan pengertian yang bias terhadap situasi pekerja migran.

countries: 菲律賓 印尼 越南 台灣

events: 性侵 性騷擾

references: 網友 PTT

things: iPhone 長照 經濟


content_text: 屏東縣枋寮地區執行光電開發工程，9月下旬發現疑似日治時期「石頭營」軍事遺跡，屏東縣府文化處邀集學者專家到場現勘，要求施工單停工，並做好水土保持。文化處指出，有文史工作者在今年10月針對提春日鄉、枋寮鄉石頭營64處的點位提報古蹟，縣府蒐集相關資料，11月下旬啟動現勘，目前現勘5個點位，希望在3個月將64處點味現勘完，後續提報文資審議。二次世紀大戰末期，日軍研判美軍從屏東登陸台灣，當時駐守屏東的日本陸軍第50師團，擬定相關作戰計畫，興建各種防禦工事，屏東縣府文資所指出，屏東縣從萬丹鄉到恆春鎮關山，共有47個防禦圈，枋寮石頭營是其中一個防禦圈。 屏東縣議員許展維今在議會總質詢提出，該光電場位在枋寮鄉新開村，低度開發面積不到40％，網路傳的石頭營碉堡群照片裸露坍塌是在春日鄉，不是光電案場枋寮新開村，甚至還有網路謠傳以前挖水庫等不實謠言，詢問潘孟安對此看法。潘孟安說，對文化資產保護，發展產業，希望創造多贏。針對此案，網路所傳的稱稀有蝙蝠，地點都不對，裸露坍塌的碉堡是春日鄉的照片，不是枋寮新開；另外，開發場域的土地自始自終都是私有地，不是網路所傳早期國防部撥給屏東縣政府，是有人刻意錯置，縣府秉持對文化資產保護，但要經過文資審議確認文資身份，現已啟動文資調查。枋寮新開村的光電開發工程，縣府綠能專案推動辦公室指出，生利能源公司在枋寮新開村103公頃私有土地開發，其中38公頃設置光電板，相關申設流程都依規定辦理。文資所指出，業者今年9月下旬在做第一期水保計畫施工整地發現兩座碉堡，依據文資法第33條規定自行停工，並通報縣府，縣府持續監看軍事遺構是否有遭破壞，今年10月初，文史工作者林炫耀針對春日鄉、枋寮鄉64處軍事遺構點位提報古蹟，縣府已通知土地所有權人，11月下旬啟動現勘調查。文資所指出，64處軍事遺構點位，枋寮鄉、春日鄉，已現勘5個點位，希望能在3個月內現勘完64處。64處中，有17處是靠近在光電業者開發範圍，現已啟動相關調查，未來若確認文資身份，會依文資法相關規定辦理。屏東縣政府文資所在11月下旬啟動文資調查，現勘枋寮鄉新開村軍事遺構。圖／屏東縣政府文化處提供

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 關山 枋寮 屏東縣 萬丹 恆春 春日

title: 日治「石頭營」軍事遺跡引關切 屏縣府：啟動文資調查


content_text:
▲ 自2019年起，衣索比亞中央政府與北方的提格雷衝突逐漸加劇。圖為衣索比亞阿姆哈拉地區民兵準備前往與提格雷叛軍交戰。（圖／路透）

● 藍弋丰／專欄作家、台大醫學系畢業

川普因素讓一場獨立戰爭即刻結束，一場獨立戰爭即刻開打！

亞塞拜然入侵 阿爾察赫共和國

高加索地區，歷史上一直是世界火藥庫。2020年9月27日，一場凍結多年的獨立戰爭重新開打，亞塞拜然揮軍入侵實質獨立的阿爾察赫共和國（其他國家稱之為高地黑庭，或音譯為納哥洛－卡拉巴赫）。

儘管世界各主要國家紛紛表達關切，美俄三番兩次調停，不論怎麼好說歹說，雙方每次都立刻撕毀停火，戰火就是停不下來，11月10日，突然在俄羅斯介入下雙方停戰。

衣索比亞內戰加劇 提格雷興起獨立戰爭

在另一個世界火藥庫，「非洲之角」的主要國家衣索比亞，中央政府與北方的提格雷衝突自2019年起逐漸加劇，但是一直尚未撕破臉，2020年11月4日，2019年才得到諾貝爾和平獎的衣索比亞總理阿比·阿邁德·阿里，轉眼成為戰爭販子，揮軍提格雷，使得提格雷被迫打起獨立戰爭，周邊非洲國家、歐盟、聯合國，以及諾貝爾委員會都前來關切，但是阿比毫不停手，聲稱很快會消滅提格雷，到時就會停戰。

一場獨立戰爭即刻結束，另一場獨立戰爭卻即刻開打，其實因應的都是同一個變數：美國總統大選結果，或可說，川普因素。

阿爾察赫：亞美尼亞基督信仰堡壘

阿爾察赫戰爭的起源，可以上溯到西元300年，亞美尼亞立基督教為國教，成為史上第一個基督教國家，不久，羅馬也於313年起推動基督教化。

西元387年，拜占庭帝國與薩珊波斯帝國瓜分亞美尼亞，薩珊波斯擔心同樣信奉基督教的亞美尼亞人，會成為羅馬的內應，於是在佔領區強行要求改信拜火教，信奉基督教的各族群起而反抗，但是不敵波斯，只能躲入阿爾察赫的高山地區，使得阿爾察赫成為亞美尼亞基督信仰堅固堡壘。

隨著歷史流轉，物換星移，阿爾察赫周遭的勢力不斷改變，從信奉拜火教的薩珊波斯，換成伊斯蘭帝國，帝國衰敗後，又來了塞爾柱土耳其人，塞爾柱土耳其帝國崩解後，塞爾柱土耳其人仍居於高加索地區，如今亞塞拜然人中，大多數都是塞爾柱土耳其人後代。於是阿爾察赫成為一個環繞在塞爾柱土耳其後裔中的亞美尼亞孤島。

▲亞塞拜然、亞美尼亞在主權爭議地區納哥諾卡拉巴克（Nagorny Karabakh）發生邊境衝突，當地10月28日遭到砲擊。（圖／路透）

高地黑庭自治區 種下衝突根源

蘇聯統治高加索地區時，為了分而治之，特別將行政區交錯分割，亞塞拜然有一片飛地納希切萬，被亞美尼亞分隔，夾在土耳其與亞美尼亞之間，同時又將亞美尼亞人為主的阿爾察赫，劃入亞塞拜然內部，設為高地黑庭自治區，讓兩國因為國土犬牙交錯，互相爭執而無力對抗蘇聯，這種下了日後衝突的根源。

蘇聯時代，亞塞拜然急於想「同化」阿爾察赫，引發強烈反彈情緒，1991年蘇聯瓦解，各共和國一一獨立，阿爾察赫獨立戰爭即刻引爆。

土耳其大規模屠殺 與亞美尼亞結世仇

在第一次世界大戰前後，土耳其曾大規模屠殺亞美尼亞人，戰後土耳其獨立戰爭期間，更入侵亞美尼亞佔領大片領土，使土耳其與亞美尼亞結下世仇。

土耳其與亞塞拜然則同為土耳其人，有「血濃於水」的友好關係。因此，土耳其力挺亞塞拜然。相對的，亞美尼亞支持「血濃於水」的阿爾察赫，想要制衡土耳其在高加索勢力的俄羅斯與伊朗，則支持亞美尼亞。

▲ 亞美尼亞與亞塞拜然同意人到停火，圖為亞塞拜然遭受轟炸後現場。（圖／路透）

高加索兩大陣線 美俄勢力相互牽制

阿爾察赫獨立戰爭在1994年暫告第一段落，當時亞美尼亞方大勝，佔領阿爾察赫周遭大量亞塞拜然領土，使阿爾察赫與亞美尼亞完全相連，成為實質獨立的阿爾察赫共和國。

在蘇聯瓦解前後的同一個時間窗，高加索地區，還有南奧塞提、阿布哈茲自喬治亞實質獨立，兩國也都受俄羅斯支持，2008年因為喬治亞倒向歐美試圖加入北約，使俄羅斯高度緊張，喬治亞入侵南奧塞提引發南奧塞提戰爭，最終造成俄軍入侵喬治亞。

此後，高加索地區形成兩大陣線，俄羅斯、阿布哈茲、南奧塞提、亞美尼亞、阿爾察赫、伊朗的縱貫連線，對抗美國、土耳其、亞塞拜然、喬治亞的橫向連線。歐巴馬時代美國與俄國關係緊張，兩條連線互相牽制態勢相當穩固。

▲土耳其總統艾爾段。（圖／路透社）

川普時期：高加索敵我關係大亂

到了川普時代，兩條陣線間的敵我關係開始混淆，川普稱俄羅斯普丁、土耳其艾爾段為「四大棋手」之二，既互相周旋又尋求合作，尤其是川普力主大包圍中國，俄羅斯是「聯俄制中」的重點。

在此同時，川普仍與伊朗敵對，並與土耳其維持時有爭執的合作關係，兩條陣線的敵我關係大亂，亞塞拜然決定趁機發動戰事。果然美、俄、土、伊莫衷一是，對此敵我不明的尷尬狀況不曉得該怎麼解決。

美國不願意太得罪土耳其，也不想伊朗得利，俄國也不希望太得罪土耳其，更不想與美國鬧僵，只有「血濃於水」的土耳其力挺亞塞拜然、亞美尼亞力挺阿爾察赫，但是在缺乏俄軍積極支援下，亞美尼亞無力抵擋土耳其大力支援的亞塞拜然，使得戰局與1994年完全相反，這次亞美尼亞方大敗。

亞塞拜然正在大勝，美國選舉卻發生大變化，川普陷入困獸之鬥，普丁與艾爾段至今均尚未恭賀拜登當選，心情可說百感交集。

川普時代與普丁、艾爾段並非沒有衝突，但是講求現實主義實力至上的川普，對普丁與艾爾段的實力有基本尊重，有幾分實力說幾分話，是三方共同的語言。當川普不在了，若回到民主黨執政，只會把普丁、艾爾段打為「不進步」的價值敵人。

▲ 藍弋丰分析，美國總統川普（Donald Trump）對土耳其總統艾爾段（Tayyip Erdogan）的實力有基本尊重。圖為兩人在白宮會晤。（圖／路透）

美大選結果 造成美俄關係微妙改變

拜登選前曾公然稱中國只是競爭對手，俄國才是最大威脅。

11月24日，俄羅斯宣稱，驅逐艦維諾格拉多夫海軍上將號，於日本海逐走美國驅逐艦老約翰·S·麥凱恩號，聲稱美艦入侵領海，離岸僅2公里；美國則稱，美艦在國際公海上，並未被逐走。

俄羅斯與美國在遠東地區衝突相當罕見，顯現美國總統選舉對美俄關係微妙的改變。

拜登將與土耳其敵對 美俄土三角關係「沒空間」

土耳其正在塞浦路斯問題，以及東地中海的油氣探勘問題上，與希臘以及整個歐盟對峙。親歐的拜登勢必也會與土耳其敵對。

川普認同土耳其是北約盟國與地區戰略要角，雖然一邊制裁，但仍給予尊敬，一旦改由「不講（現實主義）道理」的民主黨執政，這樣的好日子即將過去。

俄土雙方原本互相牽制，大玩美俄土三角關係，現在沒有這個空間了，俄土將面對歐美共同壓力，也就成為天然盟友。

當背後的老大哥都握手言和，受其支持的小弟們還能打下去嗎？

於是阿爾察赫戰爭之前怎樣喊都喊不停，突然之間就徹底停戰，土耳其有默契讓俄軍開入阿爾察赫維和，亞塞拜然就這樣接受勝利。

而亞美尼亞方雖然戰敗，阿爾察赫仍存在並受俄軍保護，也保留與亞美尼亞間的溝通走廊。

只有法國氣得急跳腳：俄土就這樣私相授受解決了阿爾察赫問題，歐洲沒有見縫插針的空間了。

▲ 阿爾察赫共和國平民區，今年10月遭砲擊。（圖／路透）

衣索比亞族群多元 衝突頻繁

「非洲之角」卻又是另一個情況。

衣索比亞歷史上一直是多元族群衝突頻仍，1991年北方提格雷主導推翻門格斯圖社會主義極權政權以後，長年以少數統治衣索比亞，讓人口居多數的兩大族群敢怒而不敢言。

2015年起受到極端氣候影響，衣索比亞水旱頻仍，經濟發展頓挫，全國爆發反對少數統治抗爭，導致2018年總理自請下台，由出身多數族群的阿比·阿邁德·阿里當選執政黨黨魁與總理。

▲衣索比亞總理阿比·阿邁德·阿里（Abiy Ahmed Ali）。（圖／路透）

阿比淡化提格雷影響力 釀內戰伏筆

阿比與鄰國厄立垂亞簽訂和平協議，因而得到2019年諾貝爾和平獎，殊不知，厄立垂亞與提格雷是戰友反目成仇，阿比與厄立垂亞結盟，就表示已經準備好要對付提格雷，諾貝爾委員會只見到和平協議就傻傻的給獎，渾然不知這已經決定了未來戰火爆發。

阿比於2019年推動執政黨結構改革，在原本四大族群政黨結構中納入更多其他族群政黨，淡化提格雷的影響力，提格雷人民解放陣線憤而退出執政黨，此時就已經註定走向內戰，實際開戰只是時間的問題。

儘管雙方都知道隨時要攤牌開戰，卻一直沒有真的開打，2020年阿比宣布因為疫情肆虐一再延後大選，提格雷因而自行於9月舉行大選。

選後，新提格雷國會宣稱，中央沒有統治提格雷的民意基礎，阿比拒絕承認提格雷選舉結果，同時衣索比亞各地不時發生族群衝突交火事件，都未演變為內戰。

直到美國總統選舉完，11月4日，阿比突然以提格雷攻擊政府軍火庫為藉口，發起總動員，全面入侵提格雷。

▲總理阿邁德穿著迷彩裝，報告國內政變未遂。（圖／達志影像／美聯社）

拜登多邊主義出一張嘴 阿比認定出兵「大好時機」

這個時間點，與川普因素顯然有直接的關係，川普政府對非洲之角的區域穩定相當重視，先前積極調停衣索比亞與蘇丹、埃及間的水權衝突問題，川普以現實主義管理世界，用拳頭的面積大小來決定所有人的應有地位，任何輕舉妄動，都要衡量頭上的拳頭陰影面積。

當川普不在，民主黨執政將回到以多邊國際體系協調，也就是只出一張嘴巴，阿比決定這就是出兵的大好時機，只要「造成既成現實」，多邊體系拿他沒轍，一如非洲聯盟、歐盟、聯合國目前都只能口頭勸說停火，對阿比毫無辦法。

▲北非國家摩洛哥揮軍西撒哈拉（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

摩洛哥趁機開戰 完成「西撒哈拉長牆」

阿比的軍事投機並非單獨事件，就在衣索比亞開戰後不久，摩洛哥也發起行動，打破1991年以來的停火，揮軍追求獨立的西撒哈拉，導致西撒哈拉的波利薩里奧陣線退出29年停火。

摩洛哥表示，已經完成西撒哈拉長牆，11月13日再度出兵進入緩衝區，打通連接西撒哈拉到茅利塔提亞道路，並由約旦來追認既成事實，將在西撒哈拉開設領事館，承認摩洛哥對西撒哈拉主權。

同時，伊朗也在此時出兵，砲擊東北邊境反抗軍。

趁川普下台前 以色列下手為強

另一方面，以色列原本在川普政權的大力協助下，得到實質承認耶路撒冷為首都，並與阿拉伯聯合大公國、巴林、蘇丹連續建立正常化外交關係，若川普繼續執政，以色列只要配合其步調，可在中東和平下慢慢達成其戰略目標，但是當川普不在了呢？以色列只能自立自強、先下手為強。

以色列對內加速剷除巴勒斯坦人的計畫，15日火速推出東耶路撒冷敏感地帶的移居計畫，將建造1257棟房屋；對外加速清除周遭威脅，大範圍空襲敘利亞境內敘利亞政府與伊朗目標。

巴勒斯坦原本在以色列連續與阿拉伯聯合大公國、巴林關係正常化時發表嚴重抗議，並期待川普落選，如今眼看以色列在預期沒有川普了以後，反而變本加厲，連忙恢復與阿拉伯聯合大公國、巴林外交關係，並且趕緊低頭，表示將恢復與以色列政府合作。

▲ 在川普任內，耶路撒冷被實質承認是以色列首都。（圖／達志影像／美聯社）

後川普時代：沙土兩國 積極改善關係

沙烏地阿拉伯原本仰賴美國撐腰，實際戰力虛弱，連葉門胡塞叛軍都無法對付，導致需要仰賴與以色列秘密結盟。

在預期進入後川普時代下，沙國連忙調整策略，一方面試圖與胡塞叛軍談和，提出只要畫出緩衝區，就不再介入葉門，以降低本身的軍事壓力，也間接降低對以色列的依賴，以免受制於人，一方面與土耳其言歸於好。

先前沙、土兩國都有美國撐腰，因而底氣十足，互相爭奪遜尼派伊斯蘭的主導權，沙國自認是遜尼派阿拉伯國家領袖，土耳其則想恢復鄂圖曼土耳其榮光，雙方的較勁引發土國對記者賈邁勒·卡舒吉謀殺案大舉介入，讓沙國灰頭土臉。

如今情勢改變，土耳其總統艾爾段與沙烏地阿拉伯國王親自通話同意兩國對話合作，賈邁勒·卡舒吉案也跟著轉圜，土國法庭增加了兩位沙國辯護律師。

正如同俄、土之間，沙、土兩國在後川普的國際不確定因素下，積極改善關係。

川普講求實力至上 穩定國際秩序

連同過去對軍事投資嚴重不足的歐洲各國也起了警覺，英國首相強森宣稱，削減國防預算的時代結束，計畫打造英國海軍為全歐最強；法國積極推動歐盟要加強軍備達成軍事獨立自主，因而與德國針鋒相對；但即使是德國，也正積極提撥預算購買武器。

於是，諷刺的是，講求實力至上、拳頭說話，總是惡言威脅要求盟國出錢買武器、現實主義的川普，反而穩定了國際秩序，川普一不在，國際間變成完全的弱肉強食，強者先下手為強，區域強權尋求結盟互保。各國沒有川普三令五申要求提升軍事預算，反而自動積極增加戰備。

雖然川普仍在進行法律戰，然而，即使川普能在法律戰翻盤，這樣的連任方式難受到認可，將難以繼續第一任的強勢作風，因此，後川普時代無論如何都會到來。

阿爾察赫戰爭結束、提格雷戰爭開打，可說為後川普時代揭開了序幕，也讓我們一瞥未來。

無論如何，自立自強，終究是硬道理，該如何達到經濟自主、國防獨立，始終是國家生存最優先的課題。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 拜登勝選》藍弋丰／總統選到天荒地老 美國開國「優良傳統」

► 藍弋丰／美國總統為何不直選？要從美國的組成說起

► 吳崑玉／秋鬥上街國民黨高層「反黨國」 真的理解「黨國」？

► 王高成／川普卸任前意圖激怒北京？台灣應戒慎恐懼

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 沙烏地阿拉伯 亞美尼亞 法國 日本 德國 衣索比亞 喬治亞 歐盟 西撒哈拉 以色列 葉門 美國 約旦 俄羅斯 摩洛哥 敘利亞 巴勒斯坦 台灣 中國 希臘 伊朗 英國 巴林 埃及 蘇丹 土耳其 亞塞拜然

events: 疫情 選舉

people: 川普 王高成

things: 經濟 和平協議

title: 美選交接》藍弋丰／川普不在　弱肉強食時代反而到來


content_text:
新北市鶯歌一對婆媳日前推著嬰兒車帶著1歲男嬰外出散步，突然出現一名渾身酒氣的陌生女子作勢強行抱孩子，婆媳倆當場嚇壞，為了保護孩子，雙方爆發拉扯衝突，幸好有路人幫忙報警，警方到場後將這名失控的醉女帶回保護管束，並依強制罪送辦。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

這起事件就發生在24日上午10時許，69歲的蔡姓阿嬤推著嬰兒車，帶著1歲孫子在社區門口散步，孩子的媽媽就跟在一旁，沒想到，後方突然出現一名穿著拖鞋的陌生女子，渾身酒氣，快步衝上前攀談，只見她不斷往嬰兒車靠近，作勢要抱起嬰兒，婆媳倆被女子突然其來的舉動嚇壞，連忙制止，場面一度失控。

▼婆媳帶男嬰散步時，一名醉女突然衝出作勢要抱走孩子。（圖／東森新聞）

事發當時，該名陌生女子說，「嬰兒好可愛，想要抱抱他」，阿嬤立刻拒絕，緊急彎腰保護孫子，並且試圖離開現場，未料，女子仍執意上前抱孩子，此時阿嬤及媽媽一起喝斥制止，雙方爆發拉扯衝突，一旁路人見狀趕緊上前幫忙，並報警處理。轄區警方獲報到場後，將這名醉醺醺的女子帶回警局，實施保護管束，再持續追查釐清動機。

▼警方將女子帶回警局，實施保護管束。（圖／東森新聞）

對此，三峽分局鶯歌分駐所副所長胡文忠表示，經過調查發現，該名34歲的廖姓女子前科累累，因為酒後失態行為失控，已涉及強制罪嫌，將依法究辦。而婆媳倆在與女子拉扯的過程中，導致手臂擦挫傷，也感謝熱心路人伸出援手及時報警，才讓這場驚魂順利落幕。

●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

犯罪行為，請勿模仿

（封面圖／）

journalist: 陳珊珊

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 三峽

title: 他好可愛！鶯歌女伸手摸嫩嬰 遭制止竟想把人抱走


content_text:
（中央社東京25日綜合外電報導）日本首相菅義偉今天跟來訪的中國外交部長王毅會談時，對中國公務船航行釣魚台列嶼周邊海域，表達日方關切。

日本放送協會（NHK）報導，菅義偉今天與王毅的會談持續約20分鐘，菅義偉針對釣魚台列嶼（日方稱尖閣諸島）周邊海域等以東海為主的海洋安全保障問題、中國早日解除對日本產食品的進口管制等事項，再度強烈要求中國方面積極因應。

日本讀賣新聞報導，菅義偉說，日中兩國的穩定關係，不僅對彼此很重要，對整個地區乃至國際社會也極為重要。

菅義偉在會談時，針對中國公務船在釣魚台列嶼周邊活動等議題，向王毅提出希望中國積極因應的要求；王毅回應說，中日可以在各個領域共同合作。

為了讓明年夏天東京奧運與帕運能成功舉辦，兩人也確認日中將相互合作。

共同社報導，針對中國公務船頻繁地在釣魚台列嶼周邊海域航行，菅義偉向王毅表達了日方關切。

王毅也向菅義偉傳達中國領導人習近平的訊息，習近平呼籲兩國就因應疫情開展合作，也支持日本明年舉辦東京奧運。

產經新聞報導，王毅會後受訪談到日本漁船在釣魚台列嶼周邊作業時說，「偽裝成漁船的船隻反覆進入敏感海域，不讓這樣的船隻進入非常重要」。

菅義偉在會談時對香港情勢表示憂慮，並在解決北韓綁架日本人問題方面，尋求中國方面協助。

另外，NHK報導，王毅昨天跟日本外務大臣茂木敏充會談後，談到釣魚台列嶼時說，「我們會守護自己國家的主權」，再度主張中國擁有釣魚台列嶼主權。

不過，王毅也說，避免在敏感海域出現讓事態更為複雜的行動同時，一旦發生問題的時候也應該立刻透過意見溝通及對話，適當地進行因應。

他說，透過中日雙方共同努力，「將東海打造成和平與合作之海」，這與中日兩國基本共同利益一致。

王毅說，有關中日為避免海上及空中偶發衝突設置的「海空聯絡機制」，已跟茂木達成一致看法，希望能在今年內開設雙方防衛當局幹部直接溝通的「熱線」。

王毅和茂木也談到兩國相關部長級官員參與的「日中高層經濟對話」，希望明年能夠舉辦。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1091125

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：劉學源

countries: 中國 日本 北韓 香港

taiwan-subdivisions: 成功 和平 釣魚台列嶼

title: 菅義偉見王毅 對中國公務船航行釣島表達關切 | 國際


content_text: 南迴鐵路電氣化12月23日正式通車營運，立委劉櫂豪說，本月23日他再度向到台東視察的交通部長林佳龍建議規畫慶祝通車優惠活動，林佳龍指示台鐵局研議「台鐵局慶祝南迴鐵路電氣化通車優惠方案」，已規畫於12月23日至隔年1月3日期間，南迴線列車全面5折優惠，台鐵局今晚零時起開放訂位，已售出的團體票，可於乘車完畢後憑車票退差額，其餘相關細節，可參考台鐵局官網公告訊息。劉櫂豪說，101年上任立委的首次質詢，就是向交通部爭取南迴鐵路電氣化計畫，該項重大交通建設計畫工程，從評估、規畫到動工長達9年，終將在12月23日通車營運，完成環島鐵路動力一元化的新里程碑。他在11月18日交通委員會審議交通部所屬110度單位預算時質詢林佳龍，針對南迴鐵路電氣化工程12月23日正式通車營運，建議交通部於通車典禮時，能規畫慶祝通車優惠，讓鄉親共同參宇南迴電氣化通車歷史時刻，也感受喜悅，也是對台鐵和交通部最正面的宣傳。

journalist: 聯合報 / 記者潘欣中／台東即時報導

people: 劉櫂豪 林佳龍

title: 南迴電氣化12月23日通車 至1月3日南迴列車半價優惠


content_text:
政府計劃於2021年供應更多不同頻帶的5G頻譜，在速度、容量和覆蓋等多方面滿足各種5G應用的需要。（shutterstock）新一份施政報告提到5G網絡的建設和普及應用，行政長官林鄭月娥表示，計劃於2021年供應更多不同頻帶的5G頻譜，在速度、容量和覆蓋等多方面滿足各種5G應用的需要。當局與兩家衞星營辦商商討將大埔的衞星測控站遷往舂坎角電訊港，預計4年內可完成搬遷重置有關設施，屆時各流動網絡營辦商可更全面有效應用5G頻段及改善覆蓋。

林鄭月娥又說， 為進一步推動5G應用的發展，已延長在「防疫抗疫基金」下推出資助計劃的申請期半年至明年5月，並與多個公營機構合作，鼓勵各行各業運用5G技術。

title: 政府擬明年起供應更多5G頻譜


content_text:
記者張雅筑／台中報導【12:00發稿｜12:46更新 新增照片】

「畫到畫不動為止...」位在台中市南屯區的彩虹眷村，牆面、地板上的鮮豔色彩、趣味人物等，全都出自高齡98歲「彩虹爺爺」黃永阜之手，他讓廢墟重新發光發亮、讓本應被拆除的眷村因他的藝術而被保留下來，更讓這個地方聞名國際，被列為「台灣最想去的拍照景點。」因戰爭來到台灣、台中的爺爺，在2008年開始拿著油漆作畫，本來只是單純的想修補自宅裂縫，沒想到越畫越起勁，進而誕生了彩虹眷村。爺爺說，他沒想過要紅，最開心和幸福的事情是，看著大家到那開心拍照、喜歡他的作品，如此樂觀、正向的能量也是爺爺最想帶給大家的。

▼▲彩虹眷村是台中知名景點，每年來客人次高達逾200萬。（圖／記者張雅筑攝）

因戰爭隨著政府來到台灣的「彩虹爺爺」黃永阜，本來居住在屏東服役，但於1958年823砲戰時受傷，出院後被派駐到台中擔任文書兵，負責管理財務等，直到1979年時才退伍。從26歲就來到台灣，黃永阜退休後也決定長住台灣，曾到台中工業區和台中嶺東科技大學擔任警衛，並透過居住香港的弟弟贊助加上自己大半積蓄，買下彩虹眷村的房子，一住就是半輩子，甚至還因他的畫作成了知名觀光景點。

▼▲彩虹爺爺年輕的時候，那時大約3、40歲而已。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲彩虹眷村的畫作全出自「彩虹爺爺」黃永阜之手。（圖／彩虹眷村團隊提供）

2008年，黃永阜單純覺得自家裂縫不好看，就開始拿著油漆修補，畫一些圖案想蓋過不好的地方，沒想到這一畫讓他畫出心得，開始在自宅裡天馬行空，鄰居看到後覺得不錯，心想反正家裡也舊了，準備要拆除，都快變成廢墟了，就要黃永阜連他們的家乾脆也畫一畫好了。當時已高齡84歲的黃永阜，就這樣拿著油漆創作，讓眷村裡充滿五顏六色，還有他自己想出來的各種動物，時而加上一些吉祥話。在2010年，彩虹眷村面臨被拆除的危機，但在嶺東、弘光科技大學的教授和學生，以及許多熱心民眾的幫忙下，最後彩虹村得以被保存下來，並且在網路上爆紅。

彩虹村被留下來後，黃永阜沒有因此停筆，現年已高齡98歲的他仍就每天凌晨3、4點跑到自己的畫具間，挑一桶油漆然後選一個位置開始拿筆慢慢地畫，他說，自己想畫到不能畫的那一天，「還沒想過要退休，能畫就繼續畫下去。」彩虹眷村是由6幢平房所組成，涵蓋公園的話，共計300坪大，裡頭充滿爺爺的正能量，希望大家來到這裡可以快樂入村、歡喜回家，每天爺爺也都會坐在小攤旁邊看著往來的遊客，他也樂意大家上前找他合影，採訪當日，爺爺還逗趣的比出帥氣和手指愛心「pose（姿勢）」，甚至還會不時地變換，讓發現的民眾忍不住笑說，「爺爺也太可愛，還會偷換姿勢！」不只創造了撫慰人心的彩虹眷村，黃永阜更是村裡的活招牌，臉上永遠掛著笑容，完全看不出來他已近百歲。

▲彩虹爺爺比出帥氣的姿勢，他表示，已高齡98歲的他，會繼續畫下去，畫到不能畫為止。（圖／記者張雅筑攝）

黃永阜在台灣其實沒有家人，而彩虹眷村也全是免費參觀的，那爺爺的生活起居、收入從哪來呢？早先是靠民眾的捐款贊助他維繫彩虹村，但在2010年時，中華眷村文化總會執行長魏丕仁輾轉認識了爺爺，談及當時兩人首度碰面，魏丕仁表示，那時候爺爺剛好人不舒服需要就醫，他二話不說給予協助，後來他也持續關心，了解爺爺需要幫忙和協助，便一直照顧他至今。為了延續和守護黃永阜的作品、彩虹眷村的一切，魏丕仁成立了「彩虹文創有限公司」，希望透過這個團隊，讓爺爺的彩虹精神發揚光大。

這過程容易嗎？「當然不！」魏丕仁透露，前期他幾乎是拿老本在協助維繫彩虹眷村，因一年整個成本高達逾百萬，「前面賠了6、7年」，歷經了風雨才有現在，而彩虹爺爺對他來說就像是父親一樣，所以就醫、生活起居，做晚輩的給予照顧，他覺得那是應該的，魏丕仁受訪時笑說，一切就是兩個字「緣分」。

▲中華眷村文化總會執行長魏丕仁，帶領團隊負責維護彩虹眷村的一切，還照顧爺爺的生活。（圖／記者張雅筑攝）

根據台中市政府統計，彩虹眷村每年的觀光客高達200萬人次，有8成以上都是國外旅客，從這驚人的數字顯見彩虹眷春的魅力。但今年受到疫情影響，彩虹眷村其實也被波及，設計師林揚凱受訪時透露，來客人次整個跌了9成，目前一天人數平均大概1至2千左右，雖然營運上比較吃緊，但他告訴記者，彩虹團隊從無到有真的不容易，從原本的個位數到現在約20幾人，大家的理念一致，就是不捨彩虹眷村消失，不想爺爺的可貴的畫作因風吹日曬「消逝」，所以他們仍咬緊牙苦撐，不在這艱難的時刻裁員、調薪，因大家都是彩虹團隊不可或缺的一員，「我們只希望說，今天我們好不容易可以召集這麼多喜歡彩虹眷村的人來當我們的員工，我們就是要好好的珍惜，能夠大家一起撐過這段比較辛苦的日子，然後也希望員工跟著我們一起成長、茁壯這樣子。」

▲彩虹眷村設計師林揚凱，他透露，今年因疫情關係，來客人次下滑了9成。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲傍晚的彩虹眷村，燈籠會亮起，整個小村增添另種氣氛。（圖／記者張雅筑攝）

【延伸閱讀】

獨／彩虹眷村藏預言？揭爺爺作畫玄機→https://ppt.cc/fEU8ix

journalist: 張雅筑

countries: 香港 台灣

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 南屯區 屏東

title: 一甲子的年輕帥照曝 98歲彩虹爺爺不想退休：畫到不能畫 | 生活


content_text: 【新唐人北京時間2020年11月25日訊】11月25日全球天氣預報

title: 11月25日全球天氣預報