content_text: 國民黨主席江啟臣邀請蔡英文總統辯論萊豬遭拒，蔡要他先做好立委的責任，到立法院去他想要的質詢。國民黨主席江啟臣說，不管是國民黨團請總統來立院做國情報告或辯論邀請，都是在野黨「希望協助總統與人民溝通」，遺憾蔡總統一再迴避、一再拒絕的態度令人失望；江強調，這是辯論，不是立法院的質詢，這是二回事，「雖然角色互換，我們更期待蔡總統向當年的馬英九總統學習」。江啟臣表示，國民黨上周首度以政黨的身分參與民間團體的遊行抗爭，成功展現了人民反對開放含萊克多巴胺豬肉進口的意志，以及捍衛言論自由的決心，用行動宣示國民黨與人民站在一起，扮演忠誠反對黨的決心，「遊行只是開始，抗爭仍未結束」。遊行的成功，讓國民黨更有信心透過立法院的監督以及議案的審查，具體表達人民的心聲。 對於邀蔡英文辯論一事，江起臣再度呼籲蔡總統接受在野黨的邀請，透過電視轉播的辯論一起釐清政策的脈絡與爭議，讓人民更清楚了解政策的利弊得失，希望蔡不但要跟在野黨對話，也要向人民說明，江啟臣重申，民進黨在野時時任主席蔡英文向當時的總統馬英九提出針對兩岸經濟合作架構協議(ECFA)的辯論邀請，馬英九當時答應了。後來的主席蘇貞昌也曾向馬英九提出針對海峽兩岸服務貿易協議的辯論邀請，馬也答應了。尤其蔡英文、馬英九當時的雙英辯論，更是為台灣民主制度下的公共政策討論，立下典範，「時至今日，雖然角色互換，我們更期待蔡英文總統向馬英九總統學習」。江啟臣表示，從這二個月立法院黨團提出要求蔡總統來立法院做國情報告的提案，到周日提出辯論的邀請，都是在野黨希望協助總統與人民溝通。然而遺憾的是，蔡英文總統一再迴避、一再拒絕的態度令人失望。這是辯論，不是立法院的質詢、備詢，這是二回事。江啟臣再次呼籲蔡總統，不要迴避民意，應該站出來面對人民的質疑。今天在野黨提出的辯論，實際上也是代表人民提出來，要求蔡英文來針對自己所做的決定做更進一步的說明與澄清。國民黨也要提醒蔡總統，8月28日宣示開放萊豬進口政策的不是行政院、經濟部，也不是衛福部，甚至衛福部是事後才知道，「宣布的是蔡總統你自己」。江啟臣說，蔡英文面對人民的強烈質疑，繼續躲在行政院的官員背後，不但無助於政策溝通，更是凸顯目前憲政體制權責不符的缺陷，「蔡英文總統，舞台已經搭好了，就等您上台跟人民溝通了」。

people: 馬英九 蔡英文 江啟臣 蘇貞昌

title: 就是不辯論！江啟臣：蔡英文應向當年的馬英九學習


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月25日訊】截至週一，川普團隊和共和黨人，在賓州、密歇根州，以及內華達州等地，發起了16場針對選舉舞弊的訴訟。川普團隊律師 朱利安尼，週一表示，將針對至少5、6個州的大選違規，上訴到最高法院。
川普團隊律師朱利安尼週一接受福克斯新聞採訪時表示，將針對至少五、六個州官員的選舉違規進行提訴。
川普團隊律師 朱利安尼：「我們目前四個地方的訴訟將提訴最高法院，並很快將有另外兩外（訴訟）。整體訴訟基本上，至少有關於五、六個州官員的選舉違規。 」
截至週日，川普團隊以及私人向法院提交了，10條最有說服力的涉嫌大選舞弊證據。其中包括：
1. 底特律市公務員宣誓書：目睹數千張偽造選票
2. 底特律近四分之三的投票總數不匹配
3. 喬治亞可疑郵寄選票
4. 喬治亞州數千張選票沒有被計入
5. 賓州大批選民表示，他們的缺席選票沒有被計如，還有人被冒領郵寄選票
6. 內華達州、克拉克縣辨別選票簽名真僞，錯誤率近9成
7. 密歇根州、奧克蘭縣計算機出錯
8. 密歇根州、安特里姆縣的Dominion計票機出錯
9. 多個州的共和黨監票員被趕出計票中心，或被拒絕有效監督計票
10. 內華達州原住民被賄賂，來給拜登投票
川普團隊收到了大量證明舞弊的宣誓證詞，律師 朱利安尼上週透露，僅密歇根州就有220份證詞。
其中，底特律市公務員 傑西·雅各布提供了最廣泛的選舉欺詐說法。選舉後第二天，她目睹選舉員工將數千張缺席選票日期倒填，使其看起來合法。
選舉日之前，她還目睹70到80名選舉工作人員，被指示僞造選票，並跳過選民身份檢查。
新唐人記者畢心慈 、瑞麗綜合報導

title: 訴大選舞弊 川普團隊10條最有力證據


content_text:
根據電子版南韓《中央日報》25 日 (週三) 報導，俄羅斯自主研發的新冠病毒 (COVID-19) 疫苗「史普尼克 V」(Sputnik V)，據悉有 95% 的免疫效果，且可在攝氏 2~8˚C 保存。

該則消息和《法新社》、《路透社》等媒體均報導，研發出史普尼克 V、隸屬俄羅斯衛生當局的加瑪列亞傳染病與微生物國家研究中心 (Gamaleya) 於 24 日公布該款疫苗的第二次中間分析結果。

這次結果是在第一次疫苗接種的 42 天後所取得的分析數據。然而，法新社也提到俄羅斯並未公布有多少人參與該項臨床實驗。

路透社則引用史普尼克 V 透過官方推特帳號發布的聲明指出，史普尼克 V 必須分成兩次接種，其國際價格應該會落在 20 美元以下。

此外，文中也提到呈現凍結乾燥狀態的該款疫苗，可在攝氏 2 至 8 度的條件下進行保存。

在同時間，也得知史普尼克 V 預計於印度、巴西、中國、南韓等地進行生產，到明年 1 月左右應能供應給國際市場。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 俄羅斯 中國 巴西 印度

title: 俄羅斯宣稱疫苗「史普尼克V」免疫效果達95% 可在2~8˚C保存 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
搶先看了香港電台製作的新導演戲劇系列：《無惡之罪》。這六集半小時單元劇，六個獨立故事由六位新導演執導，成績優異，推薦給讀者。六套短片主題，主要是探討社會的道德標準，小罪小惡到底是否要被嚴厲看待，審判及懲教。

六個小人物的故事，包括為了安葬母親骨灰，在窮途末路的釋囚、店舖盜竊的小孩子、為生活鋌而走險運毒的半熟爸媽、私藏巨款卻拒絕向政府申報資產狀況的公屋老伯、盜取更衣室儲物錢的泳池救生員、被懷疑犯了刑事案卻難以自辯的聾人⋯⋯

犯罪的人來自不同階層、橫跨不同年齡層，犯案可能是為了一時貪念、為了盡點孝心⋯⋯無可否認他們都有罪，但他們真的都是惡人嗎？

首播的第一集《無家》，王文澤導演，風格化作品，內容荒謬，黑色幽默，攝影十分出色。香港人真辛苦，生時冇瓦遮頭，死無葬身之地。一個釋囚出獄後蝸居劏房，周身冇蚊卻要安葬母親骨灰。生活無情，仗義的是鳳姐，但最終他選擇返回監獄，因現實世界難以適應。

陳衍皓導演的《乖孩子》，六片中最新穎出色，具實驗性的作品。故事簡單，小學生遺失了補習費，之後引發的小風波。導演從小朋友的角度出發，幻想那些部分拍攝有趣。最後結局留白，觀眾有想像空間，處理甚佳。

譚啟妍導演的《野火》，寫未婚媽媽故事，這題材本來較老土，但劇本加入玩火的喻意、漏水及整水箱細節，卻添了新意。短片如清泉，有一種創作人的純真。此外，兩名年輕演員出色。

《因福得禍》是梁永豪作品。他雖然執導過一集港台《獅子山下》，但亦算新導演。六集之中，此片方圓工整，起承轉合，技巧成熟。導演已掌握進入商業電影運作之竅門。初生之犢，前途無限。

蔡嘉豪導演的《救生員》結合文學、影像及美術，頗為文藝，我杯茶。今天香港，我們是否要放棄心中的理想？片中在洗衣店工作的畫家沒有。但願我們也沒有。

《看見，聽不見》感動人心。導演林善為弱勢社群發聲。六片之中，此戲批判性最強，掌聲鼓勵。在「一些」壓力下（你懂的），《看見，聽不見》警署內錄口供的戲取消了一部分，改為加入聾啞演員真實生活紀錄。個人意見，陰差陽錯改成此結局，但這處理很好，甚至更有趣。

之前港台外判的半小時劇集系列，水平並不穩定。一般六集中一定有部分拍得不好。這次何旭輝夥同大師姐黎貝彤聯合監製的《無惡之罪》，最難得是水準平均，六集均是佳作，沒有一套爛片，值得鼓掌。

《無惡之罪》11 月 29 日起，逢星期日晚上 10:00，港台電視 31 台播放。

journalist: 區紹熙

countries: 香港 獅子山

title: 港台新導演糸列《無惡之罪》成績出色 | 區紹熙 | 立場新聞


content_text:
▲「卡蹓卡蹓登入」聯展於桃園馬祖新村舉行。（圖／曹松清提供）

記者楊淑媛／桃園報導

位於中壢龍岡的馬祖新村是近年來，被喚醒的展覽熱點與亮點，吸引各方藝術家在此集結、駐村、執行藝術計畫；其中，「卡蹓12號」是由10名藝術工作者組成的團隊，即日起至12月10日在桃園馬祖新村，舉辦「卡蹓卡蹓登入」繪畫、裝置藝術等各種作品聯展，歡迎民眾參展。

「卡蹓」 是福州話、馬祖話，就像是國語「遊玩」的意思，展覽裡的作品企圖將地方場域、當地居民用一種遊玩、有趣的方式串連起來。民眾參與為此次藝術計畫的重點之一，不管是繪畫、裝置或與當地環境結合的作品與由藝術計劃衍生而來的工作坊，當觀眾、藝術家的作品穿梭於其中所引發一些思考與影響，讓城鎮老房的關係有了新的變化。

▲「卡蹓卡蹓登入」聯展於桃園馬祖新村舉行。（圖／曹松清提供）

「登入你想登入的地點，你想登入哪裡就從哪裡登入。」卡蹓卡蹓登入的展名由來，「登入」意即藝術家以馬祖新村作為乘載，登入各自連結的時空，呼喚著「小時候」的影像與畫面，當觀眾進入展覽空間，也是帶著各自的時空連結去理解藝術家的作品。

「卡蹓卡蹓登入」聯展由臺灣藝術大學美術系林偉民教授領軍，由10位藝術家組成，包括：丁仕章、王瀅婷、張真瑀、莊振鑫、郭玲邑、陳宗亮、陳逸、陳麗玲、童豈 逸、廖彥涵，成員皆來自社會上各個不同的職業領域，卻在同個時間點聚集於馬祖新村。

・掀蓋設計不易積灰塵

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 「卡蹓卡蹓登入」聯展　林偉民教授領軍10名藝術家聚集馬祖新村


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北25日電）國民黨今天表示，總統蔡英文不敢正視民意，逃避爭議性公共政策的公開辯論，凸顯對開放萊豬政策的心虛與沒有自信；馬辦也指出，證明蔡總統沒有能力解決問題。

江啟臣今天表示，期待蔡總統接受邀請進行萊豬電視辯論；蔡總統回應說，「該辯論時，我們一定會去辯論」，應該回歸事情本質與國家體制，「江主席自己也是立委，要先盡做立委的責任。」

國民黨下午透過新聞稿表示，蔡總統不敢正視民意，逃避爭議性公共政策的公開辯論，凸顯對開放萊豬進口政策的心虛與沒有自信。對照2010年時任民進黨主席的蔡總統主動要求與時任總統馬英九辯論兩岸經濟合作架構協議（ECFA），現今的蔡總統卻逃避對話、不願與人民溝通，根本是昨是今非、雙重標準。

國民黨表示，蔡總統刻意將政策的理性論辯用政治抹黑的話術轉移焦點，藉此逃避辯論。蔡總統誤導視聽的說法，根本未將6成7反對萊豬進口的民意放在眼裡。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北25日電

people: 蔡英文 馬英九 江啟臣

title: 藍：蔡總統逃避辯論 凸顯對開放萊豬心虛 | 政治


content_text:
隨著美國政權交接程序即將啟動，大選不確定性降溫，週二 (24 日) 美股開盤，道瓊工業指數漲超 300 點或 1％，那斯達克指數和標普 500 指數雙雙漲近 0.5％，費半小漲 0.2％。金價一度跌破 1,800 美元關卡，至 4 個月低點。

美國總務署 (GSA) 週一 (23 日) 致函拜登，告知將啟動交接程序，代表數週以來的政治不確定性可能就此消散。

此外，多家外媒引述內部消息人士報導稱，前聯準會主席葉倫 (Janet Yellen) 將出任拜登內閣的新任財政部長。

市場傳出葉倫就任後的第一個決定可能為重啟一系列刺激措施，並支持聯準會和財政部年初推出的貸款計劃。美國現任財長梅努欽 (Steven Mnuchin) 上週決定不再向 Fed 部分貸款計劃提供資金。

兩項消息刺激市場風險情緒，金價下跌 1.8% 至 1804.1 美元，觸及 4 個月低點，美元指數小漲。

截至台北時間週二 (24 日)22 時許：

道瓊指數上漲 302.97 點或 1.02%，暫報 29894.24 點那斯達克上漲 53.77 點或 0.45%，暫報 11934.41 點標普 500 指數上漲 16.93 點或 0.47%，暫報 3594.52 點費半上漲 4.63 點或 0.18%，暫報 2599.88 點台積電 ADR 下跌 0.05% 至每股 98.08 美元十年期美債殖利率上漲至 0.872% 紐約輕原油上漲 1.74% 至每桶 43.81 美元布蘭特原油上漲 1.65% 至每桶 46.82 美元黃金下跌 1.83% 至每盎司 1804.10 美元美元指數上漲 0.06% 至 92.550 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

百思買 (BBY-US) 早盤下跌 5.98％，至 114.74 美元。

百思買週二 (24 日) 公布第三財季 (截至 10 月 31 日) 營收為 118.5 億美元，淨利 3.91 億美元，調整後 EPS 報 2.06 美元，均優於 Refinitiv 共識預期。鑑於疫情帶來的不確定性，百思買仍未提供第四財季的財測展望。

Tiffany&Co(TIF-US) 早盤上漲 0.05％，至 131.55 美元。

美國珠寶商週二公布第三季營收為 10.1 億美元，雖較去年同期下滑，仍優於華爾街預期，淨利則報 1.19 億美元，年增 52%，調整後 EPS 報 1.11 美元，亦優於預期。

Tiffany 表示，Q3 營收主要由亞太地區帶動，該地區銷售額在第三季增長了 30%，美洲地區則下滑 16%，跌幅已較上季緩和。

貝萊德 (BLK-US) 早盤上漲 1.52％，至 693.28 美元。

貝萊德週一同意以 10.5 億美元現金，自私募股權公司 Golden Gate Capital 手中收購客製化指數策略供應商 Aperio，以拓展產品組合。後者主要為高淨值客戶和機構投資人管理約 360 億元資產，

每日關鍵經濟數據：

美國 9 月標普 20 大城房價指數年增率報 6.6%，前值 5.3%

標普 20 大城房價指數年增率 (圖：Zerohedge)

美國 9 月標普 20 大城房價指數月增率報 1.2%，前值 1.2% 美國 9 月 FHFA 房價指數月增率報 1.7%，前值 1.5% 台北時間晚間 23:00 將公布里奇蒙 Fed 11 月製造業指數，前值 29.0 台北時間晚間 23:00 將公布美國 11 月諮商會消費者信心指數，預期 98.0，前值 100.9

華爾街分析：

隨著拜登政府即將進行政權過渡程序，SYZ Private Banking 私人銀行投資主管 Luc Filip 認為，這是一項好消息，代表我們將獲得有序的政權過渡，這將緩解過去兩到三週來一直干擾市場的不確定因素。

在傳出將由前聯準會主席葉倫出任拜登政府的財政部長後，安聯 (Allianz) 資本市場研究全球主管 Eric Barthalon 認為，葉倫清楚表態其願意將經濟下行風險降至最低，從市場角度來看，這是件好消息。

瑞典北歐斯安銀行 (Nordic bank SEB) 大宗商品分析師 Bjarne Schieldrop 表示：「可以肯定的是，2021 年全球石油需求將出現反彈，市場已迫不及待地進行定價。」

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 瑞典

title: 〈美股早盤〉市場風險情緒升溫 道瓊開盤續漲300點、金價跌至四個月低點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 負責啟動美國政權交接的聯邦總務署署長墨菲廿三日致函總統當選人拜登，表示她已依法「獨立」做出決定，將啟動交接程序。墨菲信中並未稱呼拜登為總統當選人，只稱他「拜登先生」，還說「這場選舉的真正贏家，將由憲法所規定的選舉程序來決定」。美國總統川普隨後推文宣稱是他「建議」墨菲和總務署啟動程序，未承認敗選。拜登陣營接到墨菲的信後發布聲明表示，總務署「已確認」拜登和賀錦麗為正副總統當選人，將提供政權移交的資源和支持，以完成政權平穩過渡。 拜登陣營並宣布多項重大人事，包括中情局前副局長海恩斯任國家情報總監，聯準會前主席葉倫將任財政部長，讓美國情報最高首長和財長都首度由女性出任，駐聯合國大使也首見非裔女性，由退休外交官托馬斯─格林菲爾德出線。拜登還提名首位古巴移民出身的國土安全部長梅奧卡斯，並由前國務卿柯瑞出任新設的氣候變遷事務總統特使。這波人事，充分顯示拜登強調的內閣組成多元化。密西根州選委會廿三日宣布拜登勝選及總務署啟動交接程序後，川普推文表示，肯定總務署為國奉獻與忠誠，不願看到署長墨菲及其家人持續遭受騷擾和威脅，「為了國家的最大利益，我建議墨菲和團隊著手開始進行與初期規定有關的工作，做該做的事，並告訴我的團隊也要這麼做」。川普並未認輸，並提到「我們的戰鬥仍會持續下去，我相信我們會獲勝。」川普仍期盼賓州選務爭議能讓選情翻盤，儘管希望渺茫。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 古巴 美國

events: 敗選 選舉

title: 川普放手 拜登啟動政權交接


content_text: 香港經歷了一年多的反修例運動，23歲的周庭與很多示威者一樣，在運動逐漸平息時又面對香港《國安法》帶來的改變和恐懼，她在今年6月《國安法》實施前退出有份創立的民主派組織「香港眾志」，宣佈不再參與國際連結的工作，極少接受外國媒體的訪問。「《國安法》對我最大影響是說話會更謹慎，很多以往可以講的說話，我不會再說了，每說一句都會思考在這形勢下是否可以說，這是一個白色恐怖，籠罩在所有香港人的頭上，」她對BBC中文說，「你可以說他們（北京）做到震懾的效果，但不代表人民有更美好的生活，他們只是被恐懼壓倒。」今年8月，她涉嫌觸犯《國安法》被捕，香港民主派政治圈普遍對她被捕感到意外，她的長期伙伴黃之鋒形容她「應該是眾多同齡政治人物當中，最『不政治』的那一位」。11月23日，她與黃之鋒、林朗彥等人就非法集結案認罪，被即時收押，將於12月初判刑。這將會是她首次留有案底。開庭前，她說，「雖然我對諸多未知的未來，包括馬上的判決，會有諸多不安，但我希望大家不要忘記，有許多比我們犧牲更多的『手足』們，也許正面對著更困難的處境。」她在11月中接受BBC中文訪問時表示，沒有後悔參與政治，強調不覺得自己做錯事，但她坦承此次被捕令自己「心靈受創」，她不再如以往般敢言，身體日漸消瘦，似乎愈來愈承受不了壓力。「無可否認，這個城市愈來愈絶望，我也覺得前路茫茫，你問我下一步可以怎樣做，我都回答不到，但我們不能讓絶望佔據我們所有，也不能因恐懼忘記了我們心目中理想的香港，一個有民主的香港，」她說。周庭11月23日就一起非法集結案認罪，被即時收押，將於12月初判刑。（BBC中文網）「女性追求民主也可以很勇敢」周庭在一個避談政治的天主教家庭長大，2012年15歲是便投身政治，在反對國民教育運動中亮相。2014年，香港爆發爭取民主普選的「佔中」運動，她與其他學運領袖一同受到國際媒體的關注。2016年，她與黃之鋒、羅冠聰等人成立主張「自決」的「香港眾志」，爭取香港人可以透過民主方式自主決定前途。組織再三否認「自決」有「港獨」含意，但港府認定這個主張等同支持公投是否「港獨」，所以在2018年，周庭被拒參加立法會補選。2018年，周庭參選立法會補選被拒，當時她為參選放棄了英國國籍。（BBC中文網）去年的運動中，「香港眾志」擔當「國際線」的角色，游說外國政府制裁中國和香港官員，以增加香港示威者的談判籌碼。周庭因為精通日語，被視為「日本線」的重要一員，試過在日本召開國際記者會，呼籲當時的安倍晉三政府關注香港人權狀況。中國官媒和政府把她視為「亂港分子」、「港獨分子」，對她和其他活動人士尋求外國政府介入中國內政和香港事務的做法極其反感。但支持者視她為「民主女神」、「真花木蘭」。這次她獲選進入BBC「巾幗百名」，這個活動每年從世界各地挑選一百名最具影響力的女性。她接受BBC訪問時表示「受寵若驚」，認為外界對她的稱號都是屬於香港的抗爭者，不論男女也是積極參與民主運動。她認同，這場抗議活動改變了外界對於女性參與政治的觀感，「這場運動是有很多女性參與，以前很多人認為女性是柔弱，男性則較強壯，所以在前線和警方對峙，就一定要是男性，女性站後一點，但這場運動中已很少人這樣說。女性示威者在不同崗位，前線、後援、傳訊也有參與，不是只有男性可以做，女性一樣可以很勇敢，對一樣很努力追求民主。」（BBC中文網）面對的恐懼和壓力今年8月，港警指控周庭從7月開始利用社交媒體「勾結境外勢力」，根據香港媒體報導，她被指與一個支持外國政府制裁香港的團體「攬炒團隊」有關。她被捕後獲准以20萬港元保釋，其護照被警方沒收。獲保釋後，她對香港媒體表示，警方並未講清楚案件的具體時間、事件和內容，此舉是「無中生有」，她接受BBC訪問時表示，由於案件仍在調查，不能透露更多，只能再次重申，她不明白為何自己因《國安法》被捕。被捕前一天，港警派了大批人員在她所住的屋苑門外輪班看守，她在社交平台上向網民表示憂慮，當時她以為這些人員只是想嚇唬她，沒想過自己原來會因為《國安法》被捕。「這些人來到我家門口，就大力地拍門，好像想撬開那道門似的，令我現在聽到門鈴聲、拍門聲等與門相關的聲音都很害怕，我對這經歷真的有很大的陰影……那時候，我很擔心會被還押，警方搜了我家兩個小時，我媽也在家，我很擔心不能回家，我心裡想，這會否是我這輩子最後一次再在這個家。」她說，現在經常會發惡夢，重現被捕、被困警署和上法庭的情景，「被捕之後，我變得愈來愈瘦，以前我也跟其他女生一樣有點愛美想變瘦，但現在我一點也不想再瘦下去，但即使我正常生活、有吃東西，也很難增重，壓力是一個很大的因素，就算我對自己說沒有很大壓力，但我的身體似乎在告訴我，我是受到很大的壓力。」「每個人心中都有恐懼，我也很坦白地承認自己有所恐懼，但如何克服恐懼是一個很好的問題，我也希望如果大家有方法，可以教一下我。」周庭在今年8月因為涉嫌觸犯香港《國安法》被捕。（BBC中文網）訪問後，她已就一宗非法集結案被收押。「現在參與抗爭的成本愈來愈高，很多人付出和犧牲，不單是金錢、時間，也可能面對監獄的煎熬，香港有很多朋友、年輕人和抗爭者，比我面對更大的壓力和恐懼，我知道即使我面對很多痛苦，但很多人比我更痛苦，」她說。數以千計的示威者因涉暴動、襲警、非法集會等罪名被捕，親政府陣營認為他們罪有應得，任何政治訴求都不應訴諸暴力或違法行為。但示威者陣營認為，這是政治打壓。被問到這場運動的成敗，周庭不抱樂觀，「現在很難下定論，但我們一定不是嬴，因為還未達到訴求，運動要成功，看看世界各地的例子，都知道很困難，會失去很多，甚至犧牲，政權仍然會繼續打壓，甚至變得更肆無忌憚，但堅持下去很重要，勿忘初衷很重要。」思考十秒才能回答的一個問題記者問周庭，示威近月轉淡有沒有覺得是因為民主派支持者已經忘記初衷，她思考了差不多十秒才能作答，「我覺得很多人沒有忘記，只是在充滿恐懼中，在現今做了一些，與以往不一樣的判斷。」港府把香港再沒有大規模暴力抗議事件歸功於《國安法》，但一些聲音則認為，《國安法》令很多香港人感到灰心和憂慮，一些人選擇離開香港，正醞釀新一波的移民潮。「我覺得（移民潮）是很悲哀的一件事，但我理解為何這麼多人想離開。香港似乎是一個愈來愈充滿絶望的地方，香港人是好嚮往民主、自由、好嚮往自己能夠選出自己的政府，能夠自己決定社會上不同的政策，但這些事情，我們努力多年，都似乎都好遙遠。」但她說，自己不會完全離開香港的民主運動，因為「生活就是政治」，她認為香港人要在可行的空間裡反抗，她個人則希望繼續運用自己的知名度，讓更多人知道堅持自己的信念是很重要。與此同時周庭的行為方式發生改變。她現在不隸屬任何組織或團隊，把時間集中運營擁有30多萬粉絲的YouTube頻道，希望透過輕鬆的方式討論政治，同時讓世界各地的網民關注香港。「我的形象和路線，通常是（吸引）較多年輕人收看，我自己也認為這些影片應該有趣一點、更多剪接效果，也不單純是講政治工作。」在影片中，她以活潑、鄰家女孩的形象示人，與在抗議現場叫喊激情口號的活動人士完全不同，但影片的話題仍然與政治及社會息息相關，她會討論日本時政、美國大選、抖音的安全問題、教授網民如何保障資訊安全等等。周庭與日本的連結她的YouTube影片其中一個特別之處是包括自己翻譯的日語字幕，顯示她仍然在與日本網民有所連結。她從不掩飾自己「宅女」的一面，自小喜歡日本文化和動漫，也正是因為這種興趣，獲得了眾多香港、台灣、日本年輕人的共鳴。有時候，她從日本的動漫看到了香港身處的政治狀態。她對BBC中文舉例說，近年看了一套名為《Psycho-pass》（心靈判官）的動畫，故事講述一個虛構的獨裁社會中，當權者透過先進技術監控民眾的精神狀態，評估他們犯罪的可能性，在罪行發生前就遭到有關人員執法。周庭說，「《Psycho-pass》這套動畫正是在談論當權者如何對人民進行思想控制，描繪一個非常1984式的社會，日本很多動畫都有1984般的情節，以前看這些作品都認為這種社會離我們很遠，但豈料這些原以為只在動畫、電影中出現的橋段，竟然與香港愈來愈接近，覺得很悲哀。」她參與民主運動後，經常在日本媒體亮相，在網上以日語與日本網民互動，在當地建立了很大的知名度，由於她對動漫文化的熱愛以及其「鄰家女孩」形象與一般抗爭者有所反差，因而更受日本網民關注。（BBC中文網）她被捕時，日本網民為她發起「#FreeAgnes」的運動，當時網民把她稱為「真花木蘭」，日本媒體把她稱為「民主女神」，多個日本政界、娛樂圈的人也發聲，包括時任內閣官房長官、現任首相菅義偉也發聲表達憂慮。在《國安法》下，她不再參與國際連結工作，也不會再公開要求日本等外國政府實施對港政策，但她繼續吸引日本和世界的關注。「日本網民有如此大的反應，我自己都嚇到了，沒想過日本社會有這麼大的迴響，」她對BBC表示，「有些稱號我或許配不起，但如果世界各地透過我，多點關心香港，可能是一件好事。」

journalist: BBC News 中文

countries: 香港 台灣 日本 中國 英國 美國

events: 參選 公投

title: 周庭獲選BBC巾幗百名：在恐懼與絶望中追求民主的香港青年


content_text:
前一陣子看到了我的好友，在自己的頻道上賣弄廚藝。當下我真的差點沒起司，枉費我平常多麼努力的教學料理知識。沒想到這廝居然沒學到半點皮毛？

今天就讓我來教教他們，到底什麼是下酒可以吃的菜！

#萬歲牌 #濃起司堅果 #不是萬歲牌所可是不吃的現在各大量販都買的到喔！

訂閱廚佛：https://www.youtube.com/c/ChefgodFred更多山下製酒：https://reurl.cc/g78R8p

title: Fred吃上癮 | 播吧BOBA


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】「桃園市第48次治安會報暨109年11月份公共安全及食品藥物安全會報」今(11/24)在市府警察局大禮堂舉行，桃園在六都中，治安表現相對亮眼，包括犯罪發生數、破獲率等成效優異，未來市府將持續針對治安熱區加強巡邏，提高見警率，針對學生上下學動線，將由教育局會同學校等相關單位，完善燈光照明等設施，避免形成治安死角。桃園市長鄭文燦、表市府警察局長陳國進、衛生局長王文彥、台灣桃園地方檢察署檢察長王俊力、襄閱主任檢察官趙燕利等均一同出席會議。桃園市長鄭文燦表示，城市的治安、食安及公安等面向都非警察局可獨力完成，有賴市府各權責單位齊心協力，為因應社會出現新的狀況，市府也規劃預防犯罪的超前部署，例如在查緝強力搖頭丸PMMA方面，市府已將其列入驗毒項目，有效遏止新興毒品的擴散；在不當使用一氧化二氮（笑氣）方面，衛生局也率全台之先提出「桃園市特定氣體不當使用防制自治條例」，將一氧化二氮（笑氣）進行列管，以期淨化社會風氣。 鄭市長也說，桃園的治安表現優異，包括全般、暴力、竊盜、詐欺等犯罪發生數在六都中最低，在暴力犯罪破獲率更為第一，竊盜及詐欺犯罪的破獲率則為第二名，感謝警察同仁的辛苦；針對農地違章建築部分，也將從嚴執法，並研議修正「特定行業管理自治條例」及「特定行業資訊休閒業及電子遊戲場業登記審查作業要點」，增訂「按址列管」規定，避免特定行業藉由變更商號、負責人等方式規避裁處（罰），展現市府的施政魄力。台灣桃園地方檢察署檢察長王俊力表示，桃園治安團隊表現優異，遇有犯罪情形發生皆能迅速掌握民眾的報案契機，在最短時間將犯罪者繩之以法，有效嚇阻犯罪發生。近年來，有少數年輕人利用新興毒品如PMMA作為促進派對氣氛的興奮藥物，卻不知道相關後遺症導致憾事發生，政府應持續加強毒品防治宣導，提醒民眾相關毒品危害，以避免後悔終身。此外，地檢署也與市府合作推動校園反毒宣導活動，並針對違規業者進行相關裁罰，讓行政結合司法，有效打擊不法。未來桃園地檢署將舉辦研討會，針對第一線警察同仁在辦理各種強制處分時的執行情況，深入討論警方執法上的難處，並取得共識，以落實執行相關法規，減少法院審判個案時，有警方執法合法性的落差，有效達到追訴犯罪的目的，也保障民眾的權利。

taiwan-subdivisions: 桃園 新興

title: 行政結合司法  預防犯罪超前部署  有效打擊不法


content_text:
【記者李怡欣、袁世鋼／綜合報導】就讀臺南長榮大學的馬來西亞籍女大生10月被臺灣高雄一名男子梁育誌性侵擄殺，死者家屬要求臺灣政府國賠、對凶嫌處死刑，否則就以馬來西亞法律程序，引渡梁男到馬國受審。對此，行政院長蘇貞昌24日表示，國人在國內犯國法，一定依法嚴懲嚴辦。

馬國女學生在臺灣被害，總統蔡英文曾為此致歉。死者家屬代表律師23日召開記者會表示，蔡總統道歉信內容提到，「因為我們的疏忽，讓您們失去愛女」，且臺南警方有吃案嫌疑，案發後，急修路燈照明，足證臺灣當局在民事與刑事責任上無推諉理由，希望臺灣檢調審判以死刑為標準，是「全馬來西亞人民的期待」；被害者家屬指出，已透過臺灣律師公會全國聯合會理事長林瑞成，在臺灣提出3項法律訴訟，否則將不惜一切代價提出引渡罪犯要求。

對此，蘇貞昌表示，依我國法制，國人在國內犯國法，一定依法嚴懲嚴辦，尊重法律規定。他說，非常能理解家屬心情，我方也一再表示歉意，允諾一定會嚴懲凶手。外交部表示，本案已進入我國檢警偵察及司法程序，外交部不予評論。

臺南市長黃偉哲受訪表示，國賠是應有權益，市府責無旁貸配合家屬申請，並呼籲法官求處極刑，至於引渡則要依司法互助架構辦理。

對於受害人律師質疑校方也有疏失責任，包括未提醒學生、要求撤下協尋馬國女大生發文等，事後學校相關人員請調、辭職，「是否是學校及相關人士所給予的責任定調，以及給家長的交待？」對此，長榮大學強調，校長向董事會自請處分，學務長、總務長及校安中心主任請辭，以示負責，並非規避責任，後續責任問題會配合教育部調查，並持續檢討及改善校安。

家屬擬跨海聲請國賠 求處極刑

馬國媒體報導，被害人家屬已在臺灣提出刑事、民事訴訟，並將透過臺南地區知名資深律師林瑞成向政府聲請國賠，也希望臺灣司法能對梁男處以極刑，否則將透過馬國司法程序，爭取引渡梁男到馬來西亞接受審判。

對此，法務部政務次長陳明堂表示，尊重當事人在法律上的權益，犯罪被害人保護協會也將盡力協助家屬，先發給犯罪被害人補償金。橋頭地檢署表示，案發後，檢方已將梁嫌犯罪等相關資料交予被害人家屬，可向犯罪被害人保護協會橋頭分會申請被害補償金，但該分會至今尚未接獲家屬申請補償金的文件。

至於國賠問題，法界人士指出，我國有前置的「協議先行」原則，即由被告機關先行與告訴人協議、調解，而本案中可能被列為國賠相對機關的應該是臺南市政府，若協議不成才會進入法院訴訟程序，屆時將由法官進行個案判斷。此外，凶嫌將被判處何種刑度，屬法院獨立審判職權，且我國與馬國並未簽署引渡條約。

代表被害人家屬在臺灣於偵查階段執行告訴人權益的林瑞成強調，目前此案還在偵查階段，會等檢方偵結起訴後，檢視案情內容與相關事證，再審慎研究提出國賠可行性。至於引渡問題，事涉兩國司法主權問題，顯見家屬的心情是多麼悲痛與憤怒。◇

countries: 臺灣 馬來西亞

people: 蔡英文 蘇貞昌 黃偉哲 林瑞成

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南 高雄 橋頭

things: 人權 死刑

title: 馬國女大生家屬要國賠 蘇揆：國人犯法會嚴懲


content_text:
美國的總統選舉結果尚未落定，選舉訴訟還未上到最高法院。不但是某些選區因舞弊而重新計票的戰術訴訟，更是對某些投票、計票方式是否違憲的戰略訴訟。各個方面對結果都要做兩手準備，但不管川普是否會連任，川普主義已經屹立在世界的歷史洪流中。

即使急急向拜登祝賀的西方國家領導人，其主要目的也是關注川普主義能否繼續貫徹下去。例如加拿大總理杜魯道關注拜登對華為的政策，日本首相菅義偉關注拜登對釣魚台的態度。至於被拜登認為是主要敵人的俄羅斯與次要敵人的中國，更表明要等司法訴訟結果或「確認」。敵人的頭腦比盟友清醒許多，因為涉及到他們的整體命運。

美國先後有四十四位總統，但能夠形成「主義」的很少，過去最著名的是「門羅主義」，被認為是「美洲人的美洲」的孤立主義，中共開始也是誤判川普搞孤立主義，習近平以為是「天助我也」，沒想到川普的「美國優先」竟是要向中共索命。

川普這四年執政已經形成、卻未完成的川普主義是什麼內容呢？美國之音十一月中旬對美國國務卿龐皮歐的首席中國政策和規劃顧問余茂春的近八千字訪問，做了闡述，偏重在政治與外交。

余茂春闡述的川普主義有三個特徵：一是美國優先，二是原則性的現實主義，三是美國的國際信譽。最重要的原則，指的是立國原則，包括人權、自由，尤其是個人自由；絕對不會受到特殊利益集團的壟斷和指使。信譽就是說到做到；國會通過什麼法案，川普毫不猶豫全部簽署了。這是以前許多總統做不到的。這一點，台港的感受更加深刻。

中國政策當然是專訪的重點，內容豐富。主要也是三點：一是拋棄利用中國達到某種目的的「打中國牌」政策，改為針對中國制定對華政策；二是放棄以接觸為中心的對華政策，放棄了對中國的幻想；三是劃清了中共和中國人民的關係，闡明了中共不等於中國人民。

在做法上以不相信中共的承諾為基礎，採取對等原則來處理雙邊關係。在新疆、台灣的問題上，尤其在香港的問題上，在很多方面都希望用一種比較坦誠和公開的方式跟中共搞外交。以前的閉門交談、通過中介人做幕後秘密交易的做法一去不復返。

川普主義的對中政策是劃時代的。許多人以為美國的親中派只是尼克森訪問中國以後，實際上親共的「中國通」長期在美國政壇與社會有相當影響力，他們在延安時代就同情中共而影響美國政策。

川普主義，尤其對中國的攻防還未結束，不論川普是否連任，中美決戰的誰勝誰負都須解決。習近平最近在國際會議上已做反撲，食客季辛吉也蠢蠢欲動。這是關係到人類命運的川普主義。

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）

countries: 日本 中國 美國 香港 加拿大 台灣 俄羅斯

people: 川普 習近平

things: 人權 釣魚台

title: 自由廣場》（林保華專欄）川普主義已屹立在歷史洪流中


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 25 (CNA) Business sentiment among manufacturers in Taiwan showed signs of improving at a time when old economy industries, in particular steel and petrochemicals, saw a recovery in product prices, the Taiwan Institute of Economic Research (TIER) said Wednesday.

Citing the results of a recent survey, TIER, one of the country's leading economic think tanks, said that the composite index for the manufacturing sector, which gauges business sentiment among manufacturers, rose 0.81 points from a month earlier to 101.27 in October, marking the sixth consecutive month of growth.

The October index also hit a new high since August 2018, according to TIER.

On the other hand, TIER said, the composite index for the construction industry bucked the upturn, down 0.02 points from September to 111.17 on a relatively high comparison base as well as a reduced number of working days in the month, bringing residential and commercial property transaction registrations lower, TIER said.

In addition, the composite index for the local service sector also moved lower by 0.46 from a month earlier to 96.80 in October, bringing a six-month rising streak to an end amid worries over continued border controls caused by escalating COVID-19 infections worldwide, TIER added.

TIER said the local manufacturing sector got a boost from rising global demand, which pushed product prices higher in the steel and petrochemical industries. TIER added the electronics sector still enjoyed strong demand on the back of emerging technologies, but some suppliers saw falling shipments on a relatively high comparison base in September.

However, the think tank warned that the escalating COVID-19 infections globally have prompted many countries to order economic lockdowns, which will have an impact on the world's economy.

The survey showed that 25.6 percent of the respondents in the manufacturing sector thought their businesses will improve over the next six months, up from 18.1 percent in a similar poll conducted in September, while 17.7 percent of them agreed that their businesses will deteriorate over the next six months, down from 21.3 percent in the last poll.

TIER said the chemical and steel industries appeared more upbeat about their business outlooks.

However, the survey indicated that 29.4 percent of the respondents said their businesses improved in October, down from 32.7 percent in a similar poll conducted in September, while 21.5 percent of them said their businesses deteriorated in October, up from 19.2 percent in September.

In terms of the service sector, TIER said that many retailers and restaurant owners appeared cautious about their business outlooks over the next six months, as tourism remained in the doldrums due to the lack of foreign tourists.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Manufacturers' business sentiment improves in October - Focus Taiwan


content_text:
烏腳病之父，花蓮慈濟醫院榮譽院長曾文賓。圖:花蓮慈濟醫院提供  談到台灣烏腳病的治療和研究，除了基督教芥菜種會創辦人孫理蓮和王金河、謝緯醫師外，關鍵研究出烏腳病因的花蓮慈濟醫院榮譽院長曾文賓教授，其貢獻更是影響全球。在曾文賓教授辭世消息傳出後，前副總統陳建仁特別為文悼念，並透露正是因為曾文賓的研究，讓台灣建立起相當完整的砷中毒研究數據，美國環保署兩度修訂飲用水砷含量標準都是引用台灣的數據。

陳建仁特別在臉書上盛讚曾經獲頒「醫療奉獻獎」的花蓮慈濟醫院榮譽院長曾文賓教授是台灣烏腳病研究的先行者，也是一位「教學、研究、服務三卓越」的內科教授。並透露他也曾經向曾文賓請益過烏腳病與皮膚砷癌的研究，曾文賓的仁心仁術、誨人不倦令人景仰欽佩，是享有「立言、立功、立德三不朽」的學者！

陳建仁表示，烏腳病早在1920年便在台灣西南沿海鄉鎮陸續發現病例，被稱為「自發性脫疽症」，當時患者不多而未引起注意。直到1954年才由高聰明、高上榮兩位學者，以「特發性脫疽」發表於《台灣醫學會雜誌》。1956年臺南縣安定鄉復榮村傳出神秘怪病，當時全村553人，有490人出現皮膚色素沉著症、掌蹠角化症，才引起衛生單位注意，並把復榮村村民，集體遷至3公里外新建的大同村。

烏腳病鐵三角聯手治療 曾文賓找病因

雖然1960年基督教芥菜種會創辦人孫理蓮，在台南縣北門鄉由王金河出力，孫理蓮出錢，設立免費診所。埔里基督教醫院的謝緯醫師，每週從埔里來為病患免費動手術。他們還教導截肢患者編織草蓆、竹簍，讓他們有獨立謀生的能力。孫理蓮、王金河及謝緯免費醫治病患近25年，被稱為早期烏腳病醫療的「鐵三角」，謝緯和王金河也獲得醫療奉獻獎，表彰他們的仁心仁術、視病如親。

當年由曾文賓教授等人組成，赴西南沿海鄉鎮研究烏腳病的台大研究團隊。圖：陳建仁臉書

不過，他們三人無法確定烏腳病的病因，對於烏腳病的預防束手無策！於是邀請台大研究團隊前去調查。發現烏腳病盛行鄉鎮靠近海岸，淺井水質過鹹不適飲用，當地居民引進挖掘深井的方法，以粗徑竹筒連接打入地下100~200公尺，汲取低鹽分的深層地河水飲用。陳拱北和吳新英教授調查發現，只用深井的村里，烏腳病盛行率最高；併用深井和淺井的村里，盛行率較低；只用淺井或地面水的村里，並沒有任何烏腳病例發生，也因此，最後促成政府提撥八億完成自來水管線連接工程。

隨後國防醫學院的戚以徵教授和美國海軍第二醫學研究所的Blackwell教授調查353名烏腳病病例和353名健康者對照，發現在過去15年間，100%烏腳病病例都使用過深井水，健康對照只有66%使用過深井水。而副總統陳建仁的研究團隊也比較241名烏腳病病例和759名健康者對照的飲用深井水年數，發現飲用深井水年數越長，罹患烏腳病的風險越高。

砷中毒研究前仆後繼 成飲用水標準制定依據

另外，陳拱北和吳新英教授進一步發現，深井水砷含量的中位數值是0.78 ppm；淺井水砷含量的中位數值是0.04 ppm。曾文賓教授在烏腳病盛行地區，調查了37村里的40,421居民的烏腳病及皮膚癌盛行率，發現飲用水含砷量越高，罹患烏腳病與皮膚癌的風險也越高。美國環保署引用曾文賓教授的研究數據，修定飲用水的砷含量標準為50 ppb。

陳建仁還透露，從1985年起，他的研究團隊發表慢性砷中毒引起的各種疾病的系列研究，發現慢性砷中毒會引起肺癌、腎癌、膀胱癌、前列腺癌、肝癌等內臟癌，缺血性心臟病、腦梗塞、高血壓、微循環障礙、頸動脈粥狀硬化、小血管疾病、勃起不全等循環疾病，白內障、眼翳等眼科疾病，以及糖尿病、行為發展遲滯、和周圍神經病變等。這些疾病的風險，都和飲水砷濃度、累積砷暴露量，呈現劑量效應關係，砷暴露量越高，發病風險越高！

由於台灣砷中毒引起內臟癌的研究數據最完善，美國環保署再次引用台灣數據，進行健康風險評估和成本效益分析，重新訂定飲用水砷含量標準，由原本的50 ppb 降為10 ppb。

當年孫理蓮、王金河、謝緯共同收治烏腳病患的台南北門免費診所，現已改為烏腳病醫療紀念園區。圖:維基百科

延伸閱讀

只為讓患者少一分鐘苦而犧牲自己的台灣史懷哲～謝緯醫師

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 花蓮 安定 大同 臺南 北門 埔里

title: [生活] 因為「台灣烏腳病之父」曾文賓的研究 連美環保署也用台灣數據定飲用水標準


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月25日訊】許多人心中都曾升起過求仙訪道的念頭，不過，「想」的容易，要真能入深山求道，那可得具備非凡的決心、恆心和毅力，歷經重重考驗和艱險，堅持到底不退縮，才有成功的機會。

為什麼自古以來「修道者眾，得道者少」呢？此因修煉是嚴肅的，師父對弟子要求非常嚴格，沒有達到標準就會被刷下去，很難修成，這是不能走後門的。
都說東漢天師張道陵法力高深莫測，向他求道的人也非常多，但張道陵卻有一套自己的選徒法則，能夠全部通過者寥寥無幾。他在考驗趙昇的時候試探了七次，最終才傳給趙昇傳授修道的祕訣。我們一起來看看張天師是怎樣選擇弟子的：
第一關，張道陵早知趙升要來，告訴徒弟正月初七中午還會有一個人從東方來，此人如此如此模樣。果然，當天中午趙升來到道觀門口，這門人不讓通告，不僅不讓趙升進，還高聲辱罵趙升，你跑來幹嘛，趕快回去吧。可是趙升不為所動，門人罵了40多天， 趙升在門外露宿40多天，中午去山下買點食物便返回道觀，晚上便在道觀門口和衣而睡。
過了四十多天，張道陵在召集徒弟說，趙家弟子到此已經四十多天了，受辱已足，今天可以讓趙升入門。趙升進門一見張道陵，涕泣交加，磕頭求為弟子，張道陵知道他真心求道，就再給趙升一關。
人要修煉往往要過的一關就是色關，這趙升的第二關正是色關。張道陵派趙升去看莊稼，住在莊稼地旁的小屋子裡。趙升白天驅趕野獸，晚上便在茅屋靜坐。一天夜裡，有一個妙齡美女走入趙升的茅屋，說到，我本來和朋友出來遊玩，誰知和朋友走失，現在一個人迷了路，到了這裡。我現在雙腳疼痛，寸步難移，希望你能可憐我，留我一宿。這女子不由分說，便走到趙升的床上倒下邊睡，趙升沒有辦法，一看，自己只能跑到屋子外面和衣而睡。
第二天這妙齡女子又假裝腳痛，一連幾日，不斷調戲趙升，趙升心如鐵石不為所動。白天守衛莊稼地，晚上在屋外露宿。到了第四天早上，這女子便突然消失了。這牆上留有一首詩。美色人皆好，如君鐵石心。少年不作樂，辜負好光陰。趙升看罷，大笑道：「少年作樂，能有幾時？」便脫下鞋底，將字跡撻沒了。
第三關，是利。走在路上看到三十斤黃金，趙升就像沒看到一樣走過。
第四關，是生死關。趙升去山裡砍柴，遇到三隻老虎，上前撕咬趙升的衣服，非常凶狠，此時趙升面無懼色，對老虎說，「我趙升只是道士而已，不遠萬里來這裡只不過為了求得道法，你們這是要幹什麼。莫非是山神派來考驗我的。」這三隻老虎聽了趙升的話，片刻就離開了。
第五關， 張道陵派趙升去街上買十匹絹，趙升付了錢，老闆突然臉色一變，大聲喝到，你沒付錢拿我的絹幹什麼！趙升一聽，既不生氣也不怨恨，把自己的衣服脫下來賣掉，再付一次錢給老闆買回來了絹。
第六關，趙升繼續守莊稼地，遇到一個乞丐，衣衫襤褸，氣味臭不可聞，趙升看到，把自己的衣服給他穿，把自己的食物給他吃。
最後還有一關，超級難!! 請點擊觀看完整視頻。
訂閱【歷史不簡單】（https://bit.ly/2IPm8gE)，你也會不簡單喔！
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

taiwan-subdivisions: 成功 萬里

title: 【歷史不簡單】古人拜師要過七關 最後一關超級難！


content_text: Business Reforms Gradually Deliver ResultsRevenue and Gross Profit Show Steady GrowthLaunchedDigitalised Omni-channel Operating PlatformOptimisedDistribution Channel to Boost Offline Sales Growth ResultsHighlights (RMB million) For the six months ended 30 September 2020 2019 Change Revenue 899 899 flat Gross profit* 563 561 +0.4% Gross profit margin* 62.6% 62.4% +0.2% pts Operating profit 1,240 247 +402.0% Operating profit excluding gains of investment segment 5 89 -94.4% Net profit attributable to owners of the Company 1,116 188 +493.6% Basic earnings per share (RMB cents) 19.04 3.21 +493.1% Interim dividend per share (RMB cents) 5.69 1.61 +253.4% *Before provisionfor/ reversal of impairment of inventories HONG KONG SAR - Media OutReach - 25 November2020 - The leadinginternational sportswear brand enterprise in the PRC, China Dongxiang(Group) Co., Ltd. ("China Dongxiang" or "the Company",together with its subsidiaries, "the Group", HKEx stock code: 3818)announces its interim results for the six months ended 30 September 2020 (the"Reporting Period"). The Group's revenue and gross profit before provision for/reversal of impairment of inventories amounted to RMB899 million and RMB563million respectively for the Reporting Period, maintaining at similar levelwith last year. Benefitting from the profit generatedfrom investment segment, operating profit and profit attributable to owners ofthe Company increased to RMB1,240 million and RMB1,116 million respectively,representing year-on-year growth of 402.0% and 493.6%. Operating profit excluding gains of investmentsegment amounted to RMB5 million, a decrease of 94.4% year-on-year. Basic earnings per share roseby 493.1% to RMB19.04 cents. The Board of Directors has determined todistribute 30% of the net profit attributable to equity holders for the sixmonths ended 30 September 2020 as interim dividend.Operational HighlightsBusinessin China:ImplementedComprehensive In-depth Reform AchievedLow-teens Growth for Kappa Brand During thefirst half of FY2020, the Group adhered to implement its established strategiesand rolled out comprehensive reforms on channel, product and supply chainmanagement, achieving new interim progress. During the Reporting Period,through optimization of channel structure, consolidation of localisedmanagement of sales teams, promoting the omni-channel digitalisation,strengthening of professional capabilities of product management teams, theGroup has achieved stable growth in the performance of outlet stores and shopping malls,contributing to the growth momentum in offline sales, while accelerating theturnover of omni-channel retailing and reduced inventorylevel. For e-commerce business, the Group has revamped its online marketingoperations and launched its digitalised omni-channel operating platform in September thisyear to allow mutual access between online and offline stores in relation toinventory in stock and purchase orders. The Group also continued active development of newbusiness platforms to provide a solid foundation for the future development ofe-commerce. In respect of sales andmarketing initiatives, Kappa brand has continued to implement its integrated online and offlinemarketing strategy through cross-sector cooperation with celebrities and KOLs(Key Opinion Leaders) in entertainment, music and art, aiming to increase itsexposure and share in the fashion market. During the Reporting Period, thebrand has appointed Lexie Liu, a new-generation indie singer-songwriter, asKappa's "Women Style Ambassador", and Justin Huang, a passionate young star, asits brand ambassadors to connect with the new generation. In addition, Kappa continued to expand itsinvestment in sports assets, supporting the Chinese National Fencing Team andChinese National Equestrian Team with thesupply of professional training outfits, advocating a healthyand elegant high-end lifestyle among Chinese customers. In terms of product design andR&D, Kappa continued to strive for product type upgrade, activelycollaborating with various sectors, engaging the mass consumers by launching avariety of co-branded series, which were followed and sought after byfashionistas with great enthusiasm. In addition, Kappa footwear experiencedsubstantial transformation during the period through the development of morevariety of footwear combination, focusing on tailormade designs and personalwearing experience, diversifying new channels, which helped realise the businessgrowth for footwear business. With the above-mentioned, inspite of the adverse factors such as intensive competition and the pandemic,sales of Kappa brand products in China (excluding Kappa Kids' apparel andinternational businesses) increased by 13.2% year-on-year to RMB748 million,demonstrating a growth momentum.Businessin Japan: Gradually Deepen AdjustmentDuring the Reporting Period,in view of the recurrent outbreak of the COVID-19 pandemic and uncertainties inglobal market, the Group has decided to focus on the development of its core brand inthe China market and completed the disposal of the trademark, intellectualproperties and miscellaneous assets of Kappa Japan to Basic Trademark S.r.l.con socio unico, a wholly-owned subsidiary of Italian group BasicNet S.p.A.("BasicNet"), for a consideration of USD13 million in July 2020. Subsequently,the Group has determined to license the "Phenix" brand to franchised operatorswithin Japan, Korea (South) and partial European countries. These are conduciveto the integration of the Group's resources and marketing operations, as a bidto become one of the best sportswear companies in China. InvestmentBusiness: Strengthening Cooperation and Investing with PrudenceDuring the Reporting Period,the Group has continued to control the size and risks of its investment assetsin a prudent and pragmatic manner. As at 30 September 2020, the Group reporteda net asset value of RMB10 billion for its investment segment. The Group's netinvestment gains for the Reporting Period amounted to RMB1,261 million. The significant increase ininvestment gains was mostly due to increase in unrealised gainfrom rise in valuation of investment products in major markets. The Group will continue tostrengthen close cooperation with high-calibre investment partners in a prudentmanner, so as to generate stable returns for shareholders while assuring thesafety and effectiveness of its investments. Mr. ChenYihong, Chairman and Executive Director of China Dongxiang, said,"Since the beginning of the year, the COVID-19 pandemic has posed greatchallenges to the global economy. The Group has concentrated on developing thebrand's business in China to capitalise on the rapid growth of domesticconsumption. In the meantime, we will face various challenges with flexibilityand innovation to seize the opportunities brought forth by the e-commerce newnormal through better use of diverse and effective channel strategies. We willalso unlock the value of investments in a prudent and pragmatic manner whenopportunities arise, so as to generate stable returns for shareholders." About China Dongxiang (Group) Co., Ltd. (Stock code: 3818)China Dongxiang (Group) Co., Ltd. is a leadinginternational sportswear brand enterprise in China Mainland which has beenlisted on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange since 10 October 2007.The Group is primarily engaged in the design, development, marketing andwholesale of branded sportswear in China Mainland. Currently, China Dongxiang ownsall rights to the internationally renowned Kappa brand in China Mainland andMacau. On 1 May 2008, China Dongxiang completed the acquisition of PHENIX, aJapanese sportswear enterprise. PHENIX is the most popular ski brand in Japanwith the largest market share, as well as a well-known brand in theinternational market. For more information, please visit http://www.dxsport.com/

journalist: By China Dongxiang (Group) Co., Ltd., Media OutReach

title: China Dongxiang Announces FY2020/2021 Interim Results


content_text:
▲羅馬一對警察夫婦藉夜間巡邏之際，竟相揪開著警車到無人空地「車震」。（圖／翻攝羅馬市政警局推特@PLRomaCapitale）

圖、文／CTWANT

羅馬員警近日發生一起離譜醜聞，一對警察夫妻趁著夜間巡邏之際，一同開著警車到無人的空地「車震」，原本2人以為神不知鬼不覺，沒想到竟忘了關掉車上的無線電，讓6000名在線員警全程收聽「性愛現場」，數小時後待激情音檔傳開，整起事件才曝光。

根據義大利媒體《Leggo》報導，羅馬Cassia區市政警局一對警察夫婦在接到總部通知後，一起開著警車到Tor di Quinto街區的吉普寨營地進行巡查，不料夫妻倆聊著聊著竟一時激情四射、忘情「車震」起來，且2人雖記得熄火，卻忘記關掉車上的對講機，就這樣將「激情現場」全程連線，被線上6000多名羅馬警察「即時收聽」。

事後有警員將2人做愛過程的聲音內容錄下，並將錄音檔寄給羅馬市政警察局長Stefano Napoli，整起事件才被曝光。報導指出，事件女主角年約40多歲，母親還是警界知名人物，丈夫年紀稍長，據說長相俊美。

羅馬警察總部也在事件爆發後瀰漫詭異氣氛，誰也無法想像平日一起衝鋒陷陣的同事，竟大喇喇將「閨房情趣」展現出來，許多員警都覺得尷尬及憤怒，認為團隊成了警界笑話。

延伸閱讀▸ 衣索比亞政府下72小時最後通牒 叛軍拒降「將誓死捍衛家園」▸ 賓士男嗆「你命值多少」！外送員怒揪大軍包圍 他秒癱軟趴車▸ 不爽被分手！她慘遭男友猛刺肚「裝麻布袋開車輾過」...竟奇蹟存活

countries: 衣索比亞 義大利

title: 警員夫妻值勤中車震！忘關無線電　6千警在線「即時收聽」


content_text: 最近外商有意在基隆北邊的彭佳嶼、棉花嶼、花瓶嶼海域規畫風力發電場。據報導基隆市長說：「想都別想，我反對！」丹麥於九○年代初豎起首座離岸風機以來，隨著世界各國政府對減碳積極進行投資，促使再生能源需求持續增加，離岸風電市場也大幅擴充。如今已從原本的風力發電，來到從風能以工業規模透過電解水生產氫。 此不致造成溫室氣體與空汙排放的「綠氫」，可用以驅動引擎、燃氣渦輪機及燃料電池，甚至用作煉鋼過程的還原劑。據估計，一個四ＧＷ的風場，可產生供一點四百萬家戶所需電力的氫，且在成本上可望與柴油發電競爭。這類風場的最大優勢在於，能將生產的電與氫燃料整合為一，而得以將可提供的來源與系統運轉需求及市場因子做彈性搭配。且由於其可獨立於電網之外，成本可大幅減輕。而如此產生的氫，可輕易以技術成熟的管路、儲槽及船上等設施儲存、輸送。目前達成熟階段的歐洲北海幾個風力電場，已面臨許多發出的電未能充分使用，而被迫停止部分風機運轉的窘境。其將藉氫克服目前離岸風電所面臨的挑戰。產生的氫，除可儲存，長距離輸送成本更可比送電便宜十倍。反對離岸風電最力的，往往是擔心活動和漁獲受到影響的漁民。然事實上，以氫作為船上驅動與電力來源，也已成為趨勢。燃料電池已被普遍認為是降低危害汙染物排放，最有效的解方。而目前此技術已能用在驅動船舶短距離航行，同時也可用於支援大船上發電用的輔引擎。例如，德國rsted組成的團隊最近獲得政府贊助，投資其Westküste 100再生能源計畫。該計畫著眼於研發，從離岸風電生產綠氫，同時利用附帶產生的廢熱與氧的方法，以追求在工業製程、運輸、建設及生活等各方面同時邁向永續未來。美國ＡＢＢ則在最近和法國ＨＤＦ合作，生產用來驅動越洋船舶的ＭＷ級燃料電池系統。藉由再生能源產氫，此整套系統可望接近零排碳。為達成再生能源在二○二五年達兩成總發電占比的目標，政府重金推動風、光兩電。只是如今，因為太陽光電有破壞農、林爭議，離岸風電有供應鏈國產化目標遇挫等原因，能源轉型支票恐難兌現。照說能源轉型的終極目標，在於能兼顧經濟、環境及社會的永續，因此台灣的能源轉型也應該從一開始，就同時從類似在北方三島海域發展風電，和基隆市乃至台灣的社會、經濟體系的關聯性來看。否則就算能源轉型在數字上即時達標，很可能接下來才是讓台灣陷入財政泥淖等困境的開始。而推動能源轉型這幾年來，台灣包括溫室氣體在內的大氣排放居高不下，便是此不永續的具體驗證。被公認能源轉型成功的德國，截至目前便已將溫室氣體排放，比一九九○年減少五成。試想，假若基隆北方三島海域成為離岸風電場，以發出的電產氫，一部分供應附近海域活動的漁船、勤務船等船舶所需，其餘送到基隆岸上，做為公車等交通工具及機具所用，相較於目前燃燒大量柴油，是不是可以從基隆開始，讓台灣同時在環境、經濟及社會層面轉向永續？

countries: 美國 德國 丹麥 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 成功

things: 電競 經濟

title: 離岸風電下一章──從風到氫


content_text:
日前《消費者報告》的品牌可靠性調查剛出爐，電動車大廠 Tesla 排在倒數第二名，近日隨即又發生一起 Model S 行駛途中，全景天窗直接噴飛的事件，影片曝光引起車迷討論，而官方給出的回應讓車迷相當憤怒。

Tesla Model S 發生行駛途中天窗噴飛事件。

透過影片可以看到，一輛 Tesla Model S 在高速行駛下，全景天窗直接脫離車體飛走。針對該事件，官方表示，調查發現該 Model S 曾在第三方授權鈑噴中心進行過車頂玻璃的更換，事件發生原因正在進一步調查。

對於 Tesla 給出的回應，車迷表示，「為何要強調是第三方機構？」「難道第三方授權不是得到原廠認可的意思嗎？」，更有車主怒斥，第三方授權根本是 Tesla 品質控管不佳的擋箭牌，認為原廠就該直接承認車輛安裝瑕疵。

Tesla 官網上有標明第三方授權鈑噴中心說明。

至於第三方授權鈑噴中心，在 Tesla 官網上有清楚說明，這是透過原廠嚴格培訓以及評估後，授權維護 Tesla 電動車的單位，並且品牌也表示正在持續擴大第三方授權鈑噴中心網路，難怪天窗噴飛後，Tesla 的回應會引起車迷如此憤怒。

日前《消費者報告》也表示，不再推薦 Tesla Model S，並指出 Model Y 新車存在一系列問題，測試主管 Jake Fisher 指出，Model S 在空氣懸架、主電腦和觸控螢幕控制方面存在問題，另外 Model Y 在車身硬體和油漆上也有很多問題。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Toyota 新車 Corolla Cross 國產同級對手比一比！

新一代 Lexus RX 問世時間點出爐

三菱小改款 Eclipse Cross 正式亮相

title: Tesla Model S 天窗行駛中噴飛，官方回應卻讓車迷憤怒！（內有影片）


content_text: 監察院司法及獄政委員會於109年11月24日上午巡察司法院，由於本次係第6屆委員上任後，首次前往該院，除由召集人蔡崇義委員帶領20位委員踴躍出席外，本院陳院長亦同時與會，聽取司法院本院、最高法院及懲戒法院之重要業務簡報，巡察委員亦提出多項意見，並由相關機關首長進行答詢，增進相互之溝通與理解。 陳院長表示，監察院兼負整飭官箴、澄清吏治、紓解民怨及保障人權之重要使命，今年8月甫成立的監察院國家人權委員會，亦身負禁止酷刑、侵害人權及各種歧視事件等國家重任;而司法院為國家最高司法機關，司法權之行使，是維護人民權益的最後一道防線，兩院應攜手合作，共同努力，提升形象，俾不負全民對政府之期待。另為使院際之間聯繫機制更能發揮功效，在本屆第1次院會決議由監察委員組成院際聯繫小組，由蔡崇義委員擔任召集人，期望在謹守監察與司法之分際下，就兩院之職權行使，建立良善溝通之聯繫管道。 巡察委員隨即相繼發言，林國明委員建議法院應準時開庭，並訂定合理庭期，以提升人民滿意度、約聘辯護人之聘用應合乎聘用人員聘用條例 、各部會訂定行政委託契約扶助對象之要件，應回歸法律扶助法之規範;王美玉委員垂詢司法院研議刑事訴訟法部分條文修正草案有關測謊規定，未能完成會銜作業之原因、公務員懲戒法第44條規定應公開法庭審理，惟大多數案件因兩造均不同意即不予公開，是否妥適?另有關石木欽案，卷證中之其他涉案人亦應有所處理;張菊芳委員則關注司法院推動數位化之進程落後，部分系統使用率偏低、司法通譯人員之語言種類、專業素養是否齊備;紀惠容委員檢視刑法妨礙性自主罪章，認為積極同意權之入法進程過慢、家事事件法之程序監理人功能未發揮、家事法庭調解人員之性別意識不足，應嚴加訓練、評核，並訂定退場機制;王幼玲委員對於刑事訴訟法增訂第10章之1緊急監護部分條文修正草案，是否足以解決精障者或智能不足者之相關問題，表示憂心，並請提出草案供參，司法院對於跨國同婚議題，陸續召開諮詢會，研議修正涉外民事法律適用法，請說明期程與進度;蘇麗瓊委員針對司法院選定重大爭議之確定案件，進行分析研究，目前已完成11案，請提供資料供參，司法院建置之少年審判系統雖有示警功能，對於疏未塗銷情事，仍請通令督促改善。葉大華委員期望司法院委請專家學者整理分析之「初探兩公約之司法實踐-以我國法院判決為核心」，除置於該院網站人權專區外，亦應作為法官訓練之教材、司法院編列「支援所屬機關少年安置、處分或治療等經費」以及「補捐助協助法院辦理安置輔導業務機構經費」部分，對於生涯轉銜亦應給予積極性之協助。王麗珍委員詢問司法院承諾訂定少年前案塗銷相關辦法之修法情形、民事執行及法拍系統功能未盡完備，管考亦待強化、以及仿效政府採購法採取電子投標之可行性。范巽綠委員則請司法院說明，促轉會檢送5次公告受難者應予平復司法不法之刑事有罪判決暨其刑、保安處分及沒收之宣告，該院配合辦理塗銷案件54件中之人數，以及裁判字號不存在之處理方式。趙永清委員則再次強調大法官迴避制度應研擬更詳細之規範。高涌誠委員則針對懲戒法院曾允諾同意閱卷之費用，能採取微額免徵或半年結算等方式，惟迄今仍未處理。浦忠成委員對於原住民非法持有獵槍乙節，希望法院見解能建立一致之標準。 司法院許宗力院長、林輝煌秘書長及相關主管人員，針對巡察委員所提建議及問題均確實答覆，其餘事項將於會後一個月內以書面詳細回覆。 陳菊院長於巡察結束前，再度感謝司法院相關主管人員之配合與協助，並期許兩院定期溝通合作、互相尊重了解、並有嶄新的開始。 本次巡察計有召集人蔡崇義、院長陳菊、及委員王幼玲、王美玉、王麗珍、林郁容、林國明、高涌誠、紀惠容、浦忠成、郭文東、范巽綠、張菊芳、趙永清、葉大華、葉宜津、賴鼎銘、鴻義章、蕭自佑、蘇麗瓊等共20人。

people: 張菊芳 陳菊 趙永清 葉宜津

title: 監察院司法及獄政委員會巡察司法院


content_text:
「七朵花」成員趙小僑在2017年嫁給劉亮佐後，婚姻生活幸福甜蜜，這兩年她更開設個人YT頻道和大家分享生活點滴，最近為慶祝訂閱人數突破10萬，特地開放網友提問，面對大家最好奇的愛情、婚姻問題，趙小僑和劉亮佐更是大方地一一回答。

遇見她之前，沒想過再婚

兩人第一次見面是10年前在屏風表演班，當時他們合作同齣舞台劇，剛離婚2年的劉亮佐笑稱自己是位「帶子郎」，對於感情他是抱有期待，但並不會想走入婚姻，因為當時他把重心都放在兒子劉子銓身上。至於是何時開始對彼此心動的，劉亮佐和趙小僑兩人都表示就是自然而然的交往，並沒有誰先告白或是特別約會。

延伸閱讀：比血緣還深的「親情」！17歲繼子：「謝謝你像媽媽一樣照顧我」暖哭趙小僑

圖片來源：翻拍自YT@趙小僑女人說

和理想型完全不同，卻深深愛上

雖然兩人年紀相差13歲，但相處起來一點也沒有隔閡，反而像是好友、哥兒們，兩人也在影片中不避諱的分享自己心目中的理想型，劉亮佐表示自己喜歡嬌小的女孩、也希望對方不是圈內人，但最後他選擇的趙小僑身高170CM還是圈內人；趙小僑也笑說自己其實很喜歡瘦高、長頭髮的男生，還邊說邊望向劉亮佐，當兩人在吐槽自己理想型跟最後選擇不一樣時，臉上全是幸福的笑容，讓人心想原來這就是簡單又甜蜜的愛情。

圖片來源：臉書@趙小僑

個性互補，當對方後盾

劉亮佐、趙小僑也分享了兩人在婚姻相處上的眉角，雖然兩人都是天蠍座，但是性格完全相反，小僑個性比較急，面對很多事情都是先衝再說，而劉亮佐則是比較溫，思考多於行動，劉亮佐認為兩人個性差異沒有不好，這反而是對方最大的動力，像小僑的積極就常帶給他勇氣，讓他也想多去嘗試新的事物；而他的穩定，則是能在趙小僑衝的太快太猛時，帶給她穩定感和當她的後盾。

延伸閱讀：今年後座力最強的國片！《無聲》改編社會事件，逼哭楊貴媚：為什麼我救不了孩子

圖片來源：臉書@趙小僑

女人多撒嬌，保持新鮮感

兩人在一起快10年，趙小僑表示自己到現在還是會撒嬌、討抱或是親吻，她認為即使已經度過了蜜月期，還是要隨時保持婚姻新鮮感和甜蜜，另外，她也提醒千萬不要因為自己做了什麼事，就逼對方也一定要做，舉例來說：像她和劉亮佐之間，都是她主動向老公討抱、討親吻，但她絕對不會要劉亮佐也一定要這樣主動對她，因為再親密的家人之間，也應該給予尊重。如果她真的很想要劉亮佐主動，她就會故意撒嬌耍耍小任性說：「你很奇怪耶～為什麼都不親我～」讓劉亮佐無法抗拒的親吻她。

圖片來源：翻拍自YT@趙小僑女人說、臉書@趙小僑

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

references: 網友 臉書

title: 會撒嬌的女人最好命！劉亮佐告白趙小僑：如果不是妳，我不會想再婚 | 女人我最大


content_text:
記者John Huang(Atrip)／台北報導

『2020客家流行音樂大賽』即將在12月19日下午2點於台北永豐Legacy Taipei 音樂展演空間舉行決賽暨頒獎典禮，人氣樂團noovy將擔任開場演出並將首次演唱客語歌曲，日前他們特地向金鐘主持人徐哲緯請益，短短2個小時的集訓，徐哲緯誇讚他們學習能力超強，只是學習賣萌疊字用法，例如「睡覺覺」、「吃飯飯」，讓形象酷帥的他們直呼吃不消。

主唱SHAWN表示，為了練唱客語歌曲，除了多聽歌外，就是詢問客籍朋友。吉他手JK則有小撇步：透過用諧音方式標記，就會比較容易。鼓手MARK笑說，客語與粵語某部分很相似，有時混淆，就會混在一起。BASS手-JACOB則認為音調是最難，因為肌肉記憶的習慣不同。所以大家一直認為多唱多練習，語言就會有進步。

在練習過程中，徐哲緯用遊戲方式來教導，還準備了客家美食與苦茶作為獎懲，主唱SHAWN笑說，苦茶根本不苦，因為去日本發展更苦。他說，有次巡演前突然接到阿公過世消息，當下不知所措，若是取消演出將會影響所有團隊，當下他深刻體會：工作與家人無法兼顧，趕在告別式最後一天搭乘凌晨4點回台參加6點告別式，再坐下午1點飛機回日本，SHAWN說：「因為我還是要盡到身為孫子的責任。」

▲人氣樂團noovy。(圖/新視紀整合行銷提供) 鼓手MARK說，有年夏天在日本廣島體感40多度高溫下表演，那個時期一天大概有2-3場演出，拉著樂器到處趕場，當下發現自己中暑，摸到皮膚都覺得痛，每打一下鼓都能感受疼痛，演出完畢後，吉他手JK拿10元硬幣幫我刮痧，果真有緩解不舒服的感覺，但想到在戶外早早就到場陪伴我們日曬的粉絲，就覺得感動。

年輕有活力的SHAWN以前早上六點都會晨跑，在日本也不例外，但最近迷上動漫：鬼滅之刃、一拳超人，變成動漫宅，提不起任何運動的動力。他說，藉此順便複習日文，反觀去日本那麼長的時間反而沒有接觸到動漫，回台灣時間比較多就可以花時間在上面。吉他手JK表示蠻常去健身，大約兩天就會上一次健身房，飲食上也會少喝甜的東西。BASS手JACOB則會早睡早起多喝水。

上半年因為疫情關係無法赴日演出，吉他手JK表示最近時間蠻free的，之前都是依照安排跑行程，現在有時間學樂器或創作寫歌，也會相約朋友接觸大自然，還有時間打漆彈與烤肉，自認是團員中的大胃王，近年訂下人生目標：環遊世界，吃遍美食，蟲子等食材他都願意嘗試，透過品嚐美食體驗不同地方的特色文化，希望有機會主持行腳節目。鼓手-MARK則是把握時間學習不一樣的打擊樂器，例如非洲鼓。

BASS手JACOB利用這段時間看了書跟電影。除了演出工作與各自生活安排，noovy也沒有閒下來，每周三固定更新Youtube頻道，都在企劃不同的主題，帶給歌迷更多的內容，敬請歌迷拭目以待，並熱請邀請粉絲參與12月19日下午2點於台北永豐Legacy Taipei 音樂展演空間舉辦的『2020客家流行音樂大賽』，精心準備的開場演出歡迎大家到場支持。

countries: 台灣 日本

title: 人氣樂團noovy為12/19『2020客家流行音樂大賽』開口唱客語


content_text: 英國威爾士政府：不列顛政府將為聖誕節放寬針對新冠肺炎疫情的聚會規則，（本地最多）可以允許3個家庭在12月23-27日期間組建聖誕節聚會小組（Christmas Bubbles），不列顛政府與威爾士、蘇格蘭、以及北愛爾蘭（地方）政府就此達成共識。

countries: 英國 愛爾蘭

events: 新冠肺炎 疫情

title: 英國威爾士政府：不列顛政府將為聖誕節放寬針對新冠肺炎疫情的聚會規則，（本地...


content_text:
發生意外事故需要理賠，通常需要蒐集維修單據，再交由保險公司處理，往往需要耗費許多時間，國泰產險與中興保全科技（以下簡稱：中保科技）合作，將物聯網（IoT）設備與保險服務結合，打破過去的理賠流程。

保險結合IoT，處理流程一個月縮短成三天

國泰產險表示，投保時若使用「IoT火災事故加值服務」，當家中物聯網設備偵測到如：瓦斯濃度、煙霧、溫度等出現短時間溫度竄升或大量濃煙等異常現象，會立刻將情況通報給中保科技24小時的管制中心。

收到通報後，管制中心人員會前往事故現場勘察，一但確定是火災事故，會透過API的方式，同步通報給國泰產險，客戶只要提出損失清單、維修單據等損失證明給中保服務人員，即可加速國泰產險的理賠服務。

延伸閱讀：補貼戰過時了！國泰深蹲4年實踐硬道理：讓金融服務像「水跟電」

國泰產險表示，與中保科技合作的這套創新流程，是透過雙方資源與服務價值鏈的整合，重新梳理用戶端到端體驗旅程，讓消費者以最簡單的方式，獲得全方位的保障。透過程式自動化數據傳輸，將火災事故處理流程從一個月縮短為三個工作天，提供客戶更快速、更簡單、更便利的保險服務體驗。

這次推出的「IoT火災事故加值服務」，未來在智慧家居也將持續整合金融與IoT設備間的解決方案，透過人與科技的充分結合，持續聚焦客戶需求，驅動更多樣化的產業應用，打造服務生態圈。

數據結合金融，國泰進軍居住生態圈

靠優惠、補貼吸引顧客的時代已經過去，未來金融業勝出的關鍵，將會是「服務」，近年金融業者與跨產業合作，把金融服務融入生活場景中。

事實上，國泰自2016年成立的「數位暨數據發展中心」（簡稱數數發中心）以來，就強化內部數據分析、應用的能力，帶領金控轉型。先前受訪時，國泰金控副總經理梁明喬曾說，他明顯感受到，過去金融服務的商業模式相對單純，顧客有需求，就到銀行分行或官網上尋求服務，「生態圈的出現，打破了過去的遊戲規則 。」

國泰服務生態圈，已經跟旅遊、交通、電商、保險、電信、生活、金融等領域的異業夥伴建立合作關係，梁明喬說：「這次跟中保科技攜手為客戶住居生活安全把關，將IoT設備與保險服務結合，也是國泰服務生態圈推進住居生態的重要里程碑。」

延伸閱讀：電動車區塊鏈平台將上線！國泰金聯手充電平台宅電，玩出哪些金融新體驗？

展望未來，國泰金會持續集結旗下子公司並彙整全集團資源，為異業合作夥伴量身打造新型態商業模式。

責任編輯：錢玉紘

title: 物聯網偵測火災，理賠流程縮短變三天！國泰攜手中興保全推IoT火災事故保險


content_text:
Home/Top News/นิวไทเปเปิดตัวคู่มือการใช้ชีวิตผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ฉบับ 6 ภาษา ไขปัญหาผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ได้กว่า 70 คำถามนิวไทเปเปิดตัวคู่มือการใช้ชีวิตผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ฉบับ 6 ภาษา ไขปัญหาผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ได้กว่า 70 คำถามเทศบาลนครนิวไทเปจัดเทศกาลผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ปี 2020 ขึ้นเมื่อวันที่ 7-8 พ.ย.ที่สนามกีฬาซินจวงขึ้น มีประชาชนกว่าหมื่นคนร่วมงาน (ภาพจาก / กองศึกษาธิการนครนิวไทเป)เทศบาลนครนิวไทเปจัดเทศกาลผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ปี 2020 ขึ้นเมื่อวันที่ 7-8 พ.ย. ที่สนามกีฬาซินจวง มีประชาชนกว่าหมื่นคนเข้าร่วม ภายในงานมีกิจกรรมต่างๆมากมายที่เกี่ยวกับประเทศของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ไม่ว่าเป็นอาหารนานาชาติ กิจกรรมDIY เกมสนุกๆสำหรับครอบครัวผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ การแสดงจากหลากหลายวัฒนธรรม ขณะกล่าวเปิดงาน นายโหวโหย่วอี๋ ผู้ว่าการนครนิวไทเปได้เปิดตัวคู่มือการใช้ชีวิตผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ฉบับ 6 ภาษา พร้อมกล่าวว่า จะทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในนครนิวไทเปมีชีวิตการงานที่ดี และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

นายโหวโหย่วอี๋ ผู้ว่าการนครนิวไทเปชี้ว่า นิวไทเปมีจำนวนประชากรที่เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มากที่สุดในไต้หวัน ถือเป็นสมาชิกสำคัญของครอบครัวนิวไทเป และยังเป็นพลังที่จะทำให้นิวไทเปก้าวไปข้างหน้า เพื่อดำเนินการตามนโยบายการบริการดูแลผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ เทศบาลนครนิวไปเปได้จัดตั้งศูนย์บริการแบบครบวงจรขึ้น อีกทั้งปีนี้ยังได้เปิดตัวแพลตฟอร์มดูแลผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในนครนิวไทเปที่แต่งงานมาอยู่ไต้หวันไม่ถึง 6 เดือนและยังไม่ได้เข้าร่วมสมาชิกกองทุนประกันสุขภาพ จะได้รับความช่วยเหลือทันทีในกรณีเจ็บป่วยหรือประสบอุบัติเหตุ

เทศบาลนครนิวไทเปได้จัดทำ “คู่มือการใช้ชีวิตผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ฉบับ 6 ภาษา”ตามความต้องการของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ และได้จัดกิจกรรมเทศกาลผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ เพื่อให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่พำนักอยู่ในนครนิวไทเปอุ่นกาย สบายใจทั้งทางด้านชีวิตความเป็นอยู่ หลักประกันด้านอาชีพการงาน และมีความสุขในชีวิตครอบครัว

“คู่มือการใช้ชีวิตผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ฉบับ 6 ภาษา” ประกอบไปด้วยภาษาจีน อังกฤษ เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย และเมียนมาร์ คู่มือเล่มนี้ได้ออกแบบคำถาม-ตอบปัญหาที่พบบ่อยเกือบ 70 คำถาม แบ่งเป็น 7 ประเภทหลัก ได้แก่ 1.การโอนสัญชาติและการบริการครบวงจร 2.การศึกษา 3.สิทธิแรงงาน 4.สวัสดิการสังคม 5.ประกันสุขภาพ 6.บริการขนส่งคมนาคม 7.ความปลอดภัยในชุมชน ทั้งนี้คำถามตอบและข้อมูลในคู่มือ เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกให้ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ได้รับทราบถึงสิทธิประโยชน์ของตน ตัวอย่างคำถามเช่น “ภาษาจีนไม่ดี แต่มีคำถามมากมาย สามารถติดต่อใครได้บ้าง” “สามารถทำงานในไต้หวันได้ไหม” “หากตั้งครรภ์ สามารถขอรับเงินช่วยเหลือประเภทไหนได้บ้าง ” รวมไปถึงคำถาม “จะขอความช่วยเหลืออย่างไรเมื่อพบความรุนแรงในครอบครัว” เป็นต้น

“คู่มือการใช้ชีวิตผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ฉบับ 6 ภาษา” จะถูกแจกจ่ายไปยังเขตต่างๆในนครนิวไทเปและเคาน์เตอร์ให้บริการนานาชาติที่หลากหลายของเทศบาลนครนิวไทเปในเดือนธันวาคม จำนวน 6000 เล่ม ปัจจุบันเปิดให้ดาวน์โหลดไฟล์ผ่านทางอินเทอร์เน็ต เพียงแค่ใช้มือถือสมาร์ทโฟนก็สามารถเข้าถึงข้อมูลและศึกษาสิทธิประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับตัวเราได้อย่างง่ายดาย

เทศบาลนครนิวไทเปจัดเทศกาลผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ปี 2020 ขึ้นเมื่อวันที่ 7 -8 พ.ย.ที่สนามกีฬาซินจวงขึ้น มีประชาชนกว่าหมื่นคนร่วมงาน (ภาพจาก / กองศึกษาธิการนครนิวไทเป)


content_text:
▲每個女生都想擁有沒有痘痘作祟的光滑細緻肌膚。（圖／翻攝IG@moeka_nozaki）

編輯／Amanda

明明很認真洗臉、用抗痘保養，為何臉上的痘痘總是好不了？很有可能是因為你的保養行為出錯了！有日本皮膚科醫師分享許多人都常犯的5大錯誤痘痘護理行為，不僅使用洗臉刷、磨砂膏NG，連痘痘貼竟然也中標，快來看看怎麼回事？

▲就算是油痘肌，一天最多用洗面乳清洗2次。（圖／翻攝IG@aoihamada）

NG 1：過度清潔

過度清潔也會導致痘痘情加重，除了指清潔次數過多，過度摩擦肌膚也行。就算是油性肌，一天用洗面乳清潔次數最多2次，且摩擦也是痘痘肌的大禁忌，洗臉或保養時用力搓揉會使肌膚加厚角質層來抵禦強度摩擦，反而造成毛孔出口封閉，油脂很難排出來、都聚集在毛孔裡，結果引發肌膚炎症，像是使用磨砂膏、用洗臉刷都容易造成肌膚摩擦。

NG 2：一昧注重「清爽」忽略保濕

很多痘痘肌覺得自己肌膚很油，所以很喜歡用非常「清爽」的保養品或甚至覺得不用塗保養品，導致保濕不足、肌膚乾燥，反而使肌膚分泌更多油脂來保護自己，因而使得大量油脂堵塞毛孔。

此外，肌膚過於乾燥也會使得角質層增厚，造成毛孔更加封閉和堵塞，所以即使是青春期、油性肌也一定要做好保濕。但醫師也提醒，在選保養品時要多注意，盡量選擇有標明是無致痘風險的產品。

▲不是每種痘痘都適合用痘痘貼。（圖／翻攝IG@__yoonbomi__）

NG 3：長痘必用痘痘貼

痘痘貼不是每一種痘痘情況都適用，只適合有開口的膿皰或已出現傷口的痘痘，但若是閉鎖型粉刺、沒有膿頭的囊腫型痘痘或發炎型痘痘最好別使用。因為引發痘痘的痤瘡桿菌是一種厭氧菌，在有氧氣的環境下較難生存，而貼了痘痘貼會使空氣難以進入毛孔，形成封閉的無氧環境，會使得痤瘡桿菌大量繁殖，造成痘痘惡化的更厲害。

▲皮膚科醫師都不建議自己在家擠痘痘。（圖／翻攝pexels）

NG 4：用手擠痘痘

大多數人都覺得把痘痘擠乾淨，痘痘就會好得快，皮膚科醫師表示這個想法沒有錯，但前提是清除痘痘時要將裡面的細菌也一併清除，而皮膚科醫師有專業技術，處理痘痘是沒問題的。但自己在家擠痘痘，手上或器具有細菌殘留，有很大機率會加重痘痘惡化，嚴重的還會造成色素沈澱或痘疤凹洞。

NG 5：擦保養品可以治好痘痘

痘痘不是簡單的皮膚問題，是屬於皮膚病的一種，且是因為天生肌膚膚質、生活環境、飲食作息等多種因素交雜而成。只是偶爾冒1、2顆的輕微痘痘問題，是可以透過肌膚護理品來改善，但如果痘痘是反覆生成、持續時間超過3個月還沒好轉的嚴重痘痘問題，就要儘快前往皮膚科看診。

►你的眼霜用對了嗎？眼周保養常見5大迷思 試在手上也NG

►用毛巾擦臉不好？日本美容專家解答5大NG保養迷思

►最多人犯的3大NG去黑頭方式！粉刺清不好還可能爛臉

title: 難怪好不了！皮膚科醫師揪5大NG抗痘保養　「痘痘貼」竟也有錯


content_text: 中華職棒自由球員（FA）規章解釋引起爭議，球員工會理事長周思齊今天早上發文呼籲，應納入工會代表參與規章修訂相關會議，球員工會稍後也二度發表聲明，強調持續尋求對等且互相尊重的合作，推動環境進步。球員工會聲明稿原文感謝各位球迷朋友對於昨晚聲明的關注，球員工會都收到了，大家對職棒動態、擴編選秀制度及勞權議題的關注與支持，讓義憤填膺原已化為無可奈何的我們感到非常欣慰。 球員工會曾在2016年舉辦史無前例的「球員工會踹共-神秘的中華職棒規章說明會」，邀請專家學者與會共商中職規章細節，點出問題並提出建議。會後，所有球員再本著對勞動環境改善的期盼，親手將完整書面資料交到聯盟會長手中，並正式發文至各球團。努力到2020年的今天，也不曾缺席任何一項與球員權益相關的議題，即便我們最常得到的回應是「沒有回應」。中職多年來停滯不前的規章制度問題，已造成中華職棒無法進步、無法保障球員權益，甚至成為冷卻新球隊投入意願的關鍵，都在充滿挑戰的2020年一一現形。但球員工會要向所有關心台灣棒球的朋友保證，我們沒有因為被推諉拖延的5年停止堅持。對舊聯盟做到仁至義盡的我們，已在體育署的協助下完成首階段的各國規章翻譯工作，將在近日完整公開給關心職業運動產業發展的朋友作為第一手研究資料，也成為中職進步的養分，我們要讓真正用心投入的人，不再需要聽人片面解釋國外制度。此外，球員工會也將向新任聯盟會長提出完整的規章制度改革建言，尋求對等且互相尊重的合作，持續工會推動環境進步的任務。以上說明，再次感謝球迷朋友的關心，祈禱2020儘快過去，台灣棒球的明天會更好。

title: 中職／球員工會二度發聲明 尋求對等且互相尊重合作


content_text: S2O Taiwan Songkran Music Festival in September. (@S20Taiwan photo) S2O Taiwan Songkran Music Festival in September. (@S20Taiwan photo) TAIPEI (Taiwan News) — Bloomberg appears to have committed some miscalculations when it chose to rank New Zealand and Japan ahead of Taiwan in terms of handling the Wuhan coronavirus pandemic.On Wednesday (Nov. 25), Taiwan-based journalist Samson Ellis on Twitter thanked colleagues from Hong Kong and Singapore for "months of incredible work" in putting together an index titled "The Best and Worst Places to Be in the Coronavirus Era." However, the criteria for the news outlet's ranking of New Zealand and Japan ahead of Taiwan used inaccurate data and left out a number of key factors in Taiwan's unparalleled success in vanquishing the virus.In its index, the authors ranked 53 countries based on a "Covid Resilience Ranking," which consists of an average of 10 indicators. At the top of the list with a score of 85.4 was New Zealand, followed by Japan (85), Taiwan (82.9), South Korea (82.3), Finland (82), Norway (81.6), Australia (81.2), China (80.6), Denmark (77), and Vietnam (74.3), rounding out the top 10.In a head-to-head matchup with New Zealand, Taiwan arguably bests the isolated Pacific Island nation in all 10 metrics. In 1-Month Cases per 100,000, Taiwan clearly wins because it has not reported a local infection in 227 days, far surpassing New Zealand's longest streak of 102 days.While Taiwan has not seen a local infection since April 12, New Zealand saw its streak end on Aug. 11, when four cases of community transmission were detected in Auckland. Since then, New Zealand has reported sporadic community transmissions in September, October, and November.In the 1-Month Case Fatality Rate category, both countries are even at zero. In Total Deaths per Million, New Zealand lost because it has suffered 25 deaths, as opposed to Taiwan's seven, which represented a much higher percentage of the Oceanic country's smaller population.The rationale with Bloomberg's Positive Test Rate Percentage rating is that a high rate of positive tests indicates that the "government is only testing the sickest patients and there are high levels of undetected infection in the community." However, despite months of targeted testing carried out through contact tracing and even a large survey of high-risk persons in Changhua, no signs of community infection in Taiwan have been yielded.Since April 12, 100% of all positive test results in Taiwan have been from imported cases. Meanwhile, New Zealand is reporting local infections on a monthly basis, appearing to make the probability that there are undetected cases in New Zealand actually higher.A metric that Ellis has cited on Twitter as a reason why Taiwan lags behind New Zealand on the index is the Access to Covid Vaccines category. However, unlike New Zealand, Taiwan is developing its own vaccines, including versions made by Adimmune Corporation (國光生技), United Biomedical (聯亞生技), and Medigen Vaccine Biologics (高端疫苗), all three of which are poised for Phase 2 clinical trials. The fourth vaccine, by Enimmune Corp. (安特羅), is heading to first stage trials.New Zealand is banking on the vaccines by Pfizer and Janssen, but the former requires extraordinarily expensive and cumbersome cold storage, while the latter has just begun Phase 3 trials. Taiwan has set aside NT$11.55 billion (US$404 million) to acquire international vaccines through COVAX, through which it has already acquired 15 million vaccine doses for COVID-19, and will apply for emergency use authorization (EUA) for any vaccine that is available and effective.In the next five metrics, which fall under the heading Quality of Life, Taiwan arguably blows New Zealand away. In Lockdown Severity, Taiwan is hands down the leader, as it never had to implement a single lockdown, while Ardern's government has had to implement a number of lockdowns from nationwide to cities at various alert levels.Because Taiwan never underwent any lockdowns, its Community Mobility ranking should surely be higher, as there has been minimal disruption to offices and retail spaces. Bizarrely, Taiwan's GDP is listed at 0 percent, while Taiwan's National Development Council (NDC) estimates that Taiwan's GDP actually grew at 1.8 percent and a study by the Brookings Institution showed that Taiwan was the only country in the world to experience economic growth for the year.For Universal Healthcare Coverage, New Zealand is rated 83, while Taiwan receives a 79. Yet, reports by The Richest in 2017, CEOWORLD in 2019, and Numbeo in 2020 ranked Taiwan as having the best healthcare in the world, while a "staggering" 96 percent of respondents to an InterNations poll in 2018 gave Taiwan's affordable healthcare high marks.The last category, Human Development Index, is null and void, since, like the United Nations in general, the United Nations Development Programme does not even list Taiwan in its website or most recent Human Development report.The greatest mystery of the index is why Japan was also ranked ahead of Taiwan. In seven out of Bloomberg's own "equally rated" metrics, Taiwan is in the clear lead.The only exception is Japan's Vaccine, Universal Healthcare Coverage, and Human Development Index scores. When it comes to vaccines, Japan, like New Zealand appears to be primarily banking on foreign, imported vaccines, while Taiwan is working on acquiring both foreign vaccines and the previously mentioned four domestic products, arguably giving the country more options.While certain surveys may rank Japan's healthcare higher than Taiwan's, what needs to be taken into account is that Japan's healthcare infrastructure is strained by a shocking surge of cases, with an all-time high of 2,514 cases recorded on Nov. 22 alone.The final scorecard that must be taken into consideration is total cases and deaths, as well as the percentage of the population. As of Nov. 25, Japan had 135,400 coronavirus cases and 2,001 deaths, New Zealand had 2,030 and 25 deaths, and Taiwan had 623 cases and 7 deaths, putting Taiwan in first place both in terms of raw numbers and percentage of the population.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Bloomberg slights Taiwan with 3rd place pandemic ranking


content_text:
聽聞台北市政府開始啟動社子島拆遷計劃，特地往這個被稱作「台北鄉下」的地方跑了幾趟。社子島真的不是一座島，走過延平北路六段菜市場熱鬧的街區以後，延平北路七、八、九段靠外圍的部分大多是各式各樣的工廠，往內走則是一般的民居。

還記得那天下午，冬天的陽光非常舒服，我騎著機車在社子島的路上亂晃，突然聽到附近巷子裡傳來一陣鑼鼓聲，趕緊把機車往路邊停，直往巷子裡走去，感覺那瞬間走進了時光隧道，一間不算大型的宮廟，一團小而親切的陣頭，陽光灑在虔誠村民的臉上，還有小孩子好奇新鮮的臉龐，那一刻的畫面彷彿重現我美好的童年記憶。

社子島／攝於2018年1月

title: 台北鄉下


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-6695187473271966792020-11-25T07:44:00.000+08:002020-11-25T07:44:00.409+08:00勇者無懼~走出自己的理念 拉近親子距離【記者嚴光澎報導】109年度弱勢暨身障婦女支持培力計畫同儕支持團體活動，澎湖縣西嶼鄉婦女關懷協會主辦「勇者無懼～走出自己的理念」，昨日上午在澎湖縣身心障礙服務中心一樓禮堂舉行，由澎湖縣肢體傷殘協會理事長莊連瑞春講師，顧問劉永澎、澎湖縣仙人掌藝術推廣學會理事長許佩芳、身心障礙者暨弱勢婦女、與一般民眾共35名參加。

莊連瑞春表示，加入肢體傷殘協會已歷30年，歷任一屆監事、三屆理事，今年8月接任理事長；原生家庭，生長歷程（老大的責任、長輩刻板觀念、傳統的義務），工作歷程（布偶工廠、工作態度、廠長的肯定，大舅家的鐵工廠、木偶工廠）；生命轉折～開刀，感謝開刀時住於蔣夫人開的振興復健醫院治療十個月，並受教育，得到良好有愛心的照顧；婚姻～遠嫁澎湖，婆婆的肯定與支持；北上討生活，返澎生活，生命中的貴人、積極與樂觀；親情支持～父親、丈夫、孩子。

「女性身心障礙者，面對人生我選擇走入婚姻生兒育女，縱然生命給了我無數的挑戰，我選擇勇敢面對，只是換個方式來成就我的價值。」，三個小時中大家參與及掌聲。

△澎湖縣肢體傷殘協會理事長莊連瑞春講師主辦「勇者無懼～走出自己的理念」。（嚴光澎攝）

△澎湖縣肢體傷殘協會莊連瑞春理事長、理監事、會員、一般民眾與工作人員合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖縣

title: 勇者無懼~走出自己的理念 拉近親子距離


content_text:
文明廣州新高度7

日前在京召開的全國精神文明建設表彰大會上，廣州地區24個先進典型獲表彰。其中，廣州汽車集團股份有限公司、廣州青年志願者協會、廣州地鐵集團有限公司運營事業總部分別榮膺「第六屆全國文明單位」。他們以各具特色的文明發展經，向世人展現了奮進新時代的精神力量。

文/廣州日報全媒體記者何道嵐 通訊員穗文明 圖/受訪者提供（除署名外）

廣州地鐵集團有限公司運營事業總部：

「世界最乾淨的地鐵」的文明發展經

廣州地鐵運營事業總部負責廣州市軌道交通線路的運營服務，目前運營14條線、271座車站、514.8公里地鐵線網，日均客運量超過900萬人次。被譽為「世界最乾淨的地鐵」的廣州地鐵，運營服務乘客滿意度連續多年位列全省交通行業前列，先後榮獲「全國助殘先進集體」「全國青年文明號」「廣東省文明單位」等稱號，多項運營服務指標世界領先。

在深化創文工作期間，廣州地鐵主動聯手大專院校、社區志願者傳遞志願服務精神，引導市民文明出行，年均參與志願者達10萬人次。瞄準軟硬體服務設施優化，廣州地鐵於疫情期間在全國地鐵中率先啟動佩戴口罩和體溫檢測，並通過完善車站標識、改造公廁、增設母嬰室、升級無障礙設備等公共服務設施，提升乘客服務體驗。

廣州地鐵聘請服務督導員持續檢驗服務，乘客意見回復率達100%。他們還搭建「地鐵下午茶」「站長面對面」等活動平台，讓文明習慣時刻滲透在出行中。推行「愛心藥箱」「愛心專座」、便民雨傘等人性化服務舉措，為乘客提供有溫度的地鐵服務。

為傳播時代主流聲音，廣州地鐵通過近2.5萬塊屏幕、1萬多個廣告燈箱和列車看板等載體發佈公益廣告；深化警站、街站、校站等共建交流，持續開展「平安校園地鐵課堂」等品牌性公眾活動，宣傳安全文明乘車常識。

廣州汽車集團股份有限公司：

營造文明奮進氛圍 社會責任賦能發展

成立於2005年的廣州汽車集團股份有限公司（簡稱廣汽集團）是國內首家實現A+H股整體上市的大型國有控股股份制汽車集團，被視為廣州乃至中國製造業轉型升級的一張名片。

以創文提升工作效能，引領業務發展，廣汽集團走出一條新路子。集團黨委堅持黨建引領，完善黨委理論學習中心組學習制度，堅持「第一議題」等制度安排，推動黨員學習教育常態化，組織領導幹部、專家學者和先進人物開展宣講活動。

要在企業中營造文明奮進的氛圍，廣汽集團提出以文化建設做抓手。通過制定深化「文明廣汽」建設三年實施方案，積極營造文明奮進氛圍：以勞動競賽促生產經營、多措並舉維護職工權益、選樹典型引領集團風尚、開展豐富的文體活動凝聚力量。

「公益事業能調動企業全員社會責任感，賦能業務提升。」廣汽集團為此深耕公益慈善事業，深入開展精準扶貧、助殘濟困、扶志助學、緊急救災，投身安全駕駛、綠色環保、支持全民文體運動等多種公益慈善事業，累計投入超過28億元。

2020年初，廣汽集團累計捐贈3438萬元現金及口罩、抗疫工作車輛等一批物資支援疫情防控工作，並快速打造生產口罩的設備和生產線，為緩解疫情防護救援物資緊缺貢獻力量。

廣州青年志願者協會：為社會治理貢獻新生力量

成立於1995年6月5日的廣州青年志願者協會以志願服務制度化為統領，近年推動青年志願服務事業向隊伍專業化、項目多元化、陣地規範化、經驗體系化、水平國際化發展，目前擁有註冊志願者人數近37.44萬人（其中35歲以下青年志願者29.23萬人，佔比約78%），累計開展志願服務1722萬小時，為社會公益事業貢獻了巨大能量。

「青年志願者正在成為構建共建共治共享社會治理格局的新生力量。」協會相關負責人介紹，他們於近年啟動「新時代文明實踐」十項青年志願服務專項行動，共發動158個志願服務組織，拓展216個志願服務項目。其中，組織開展送醫送葯送健康入鄉村活動100餘場、「垃圾分類」活動1350餘場、「平安聯防」活動1900餘場、「媽媽私房菜」長者服務760餘場等。

疫情發生以來，協會廣泛組織動員全市青年志願者深入開展「五進」行動（進醫院、進企業、進社區、進站場、進網路）和三大關愛行動（「您為大家我幫您家」抗疫一線醫務人員關愛行動、歡迎湖北籍返穗人員平安回家行動、「暖愛廣州」關愛在穗外籍人士和入境人員行動）。截至7月，協會共發佈疫情防控志願服務項目9178個，青年志願者累計上崗近48.53萬人次。

title: 公益為企業賦能文明隨軌道延伸


content_text:
2020/11/25 05:30

〔記者邱芷柔／屏東報導〕屏東縣咖啡種植面積達225公頃，躍升全國之冠，但近來「咖啡果小蠹（音同肚）」大舉入侵，造成產量銳減，屏東縣政府農業處統計，產量減少30％。

咖啡果小蠹蟲體細小，會鑽入果實取食產卵，造成果實內部腐爛，防治困難且繁殖速度快，1隻雌蟲在1粒果實內就可產下30至60粒卵。

三地門鄉咖啡農友指出，去年泰武鄉就傳出有咖啡果小蠹危害，今年三地門、瑪家等接連傳出災情，產量、風味都受到極大影響。

農業處表示，屏東咖啡以三地門鄉、泰武鄉、春日鄉等為主要產區，目前多以「咖啡果小蠹誘殺器」進行防治，每年開花期是防治咖啡果小蠹最好的時機點，將同農改場等專家共同勘察，並透過講習會協助農民防治。

taiwan-subdivisions: 屏東 泰武 瑪家 春日 屏東縣 三地門

title: 咖啡果小蠹危害 屏東咖啡產量減


content_text: 背景說明（註1）蔡總統在2019年大選前的9月間，對抨擊她沒有完成博士論文、未取得英國倫敦政經學院博士學位及所展示之畢業證書造假的彭文正等3位教授，提出妨害名譽罪告訴後，台北檢察署遲遲沒有偵查動作，彭文正則每天在他的節目頻道中追蹤案情及呼籲蔡總統認錯撤告，三個月後，彭教授反被動為主動，向台北地方法院對蔡總統提起本件「確認被告1984年版博士論文不存在」的民事訴訟。台北地院從未開庭，也未曾書面闡明、詢問、要求補正，就直接在大選後第4天以「其所訴事實在法律上顯無理由」判決駁回(民事訴訟法第249條第2項)，案經彭教授上訴高等法院，受命法官讓雙方交換準備書狀2次後，不開準備程序調查證據，就直接訂「言詞辯論」庭，時為今年10月27日上午11時開庭辯論，當天庭詢答辯歷時約90分鐘。(註2)出席者：上訴人彭文正、訴代李律師、張律師 被上訴人蔡英文的訴代連律師、張律師 法官：審判長黃明發、受命(承審)林政佑、陪席周美雲媒體人彭文正。（資料照，盧逸峰攝）第一彈審判長顯然有備而來，劈頭第一個法律問題就問確認之訴的法定成立要件「確認利益」之有無，即「上訴人確認1 9 8 4 年版博士論文的標的物不存在，對上訴人的確認利益為何？」。首先上訴人彭教授就情理、事態角度回答說: 「蔡總統告我刑事妨害名譽1年多不開庭、也不調查證據…，法庭的延宕讓我完全無法進行公平的訴訟，同時蔡總統把相關的證據資料非法封存到2049年12月31日，讓法院無法調查…，我才不得不提出此訴訟。」。上訴代李律師接著答稱：「確認事實存不存在的訴訟，有無確認利益，要看有無指涉到特定的法律關係，而此特定的法律關係會不會因為本件的確認之訴得加以排除。就本件言，如果能夠確認被上訴人蔡總統的1 9 8 4 年版的博士論文不存在，那麼就可以證明被上訴人沒有取得博士學位，她的畢業證書就是假的，因此被上訴人就不能夠再提告上訴人侵權損害、要求任何賠償，所以上訴人此一被被上訴人告侵權損賠的危險就可以排除掉。」；進一步申論到：「如果被上訴人已經對上訴人提起侵權損害賠償訴訟，那本件的標的事實就可以在該案件進行，本件就沒有另行確認的必要，此為預防性訴訟的特質，……」；訴代張律師補充稱：「被上訴人在去年提出了刑事妨害名譽的告訴後，在法律上被上訴人主觀上既然有刑事的妨害名譽，就會有民事上的名譽權損害賠償請求權的現實存在，必須在2 年提起，如果不在2年內提起時效就會消滅，2 年內我們擔心被上訴人除了刑事外會不會提起民事上的損害賠償，為了要防範被上訴人提起民事損害賠償的請求，所以我們有提起本件確認之訴的必要，……」。1234全文閱讀

journalist: 李震華

people: 蔡英文 盧逸峰

title: 李震華觀點：一場世紀精彩的司法實務論戰─「論文門」高院辯論庭攻防紀實


content_text:
Peter Wu 的設計作品過去在台灣總是限量販售，今年特別跨界與時尚媒體合作，讓超難買的 Peter Wu 作品專程坐飛機從巴黎飛來台灣。

旅法台灣設計師 Peter Wu 在台灣終於又多了一個販售平台供品牌迷及時尚迷選購，也是品牌全球首次跨界與媒體合作，甚至特別提供了訂製服務，專屬台灣消費者。

Peter Wu 近年來在時尚圈十分活躍，作品簡練具質感，加上選用法國製造的高級面料及頂級工藝，讓他一舉成為備受矚目的國際新銳設計師之一。最初成立品牌的契機非常簡單，因為 Peter 覺得找不到衣服穿，所以決定自己做，以倫敦中央聖馬丁藝術與設計學院女裝系、和美國布朗大學視覺藝術系為學歷背景，曾先後任職 Lanvin、Lemaire 等國際精品品牌，於是在 2017 年決定創立個人同名品牌 Peter Wu。

日前 Peter Wu 推出 2020 秋冬系列。2020 秋冬的設計靈感來自美國攝影師亨利威爾賽（Henry Wessel）令人沉醉之獨立作品集《日落公園（Sunset Park）》，可見天空變換的大地色系，例如黑、灰、白、午夜藍、深紅及霧紫等，Peter 同時將自己青少年時期成長於美國洛杉磯所見的黎明晨光變化，透過面料呈現。

Peter Wu 作品簡練具質感，雖為新銳設計師但已在國際時尚界掀起話題。

Peter Wu 特別重視細節，因此不得不說，品牌中許多服裝單品的作工都極為講究，例如視覺迷幻的斜紋襯衫外套，是經手巴黎香奈兒合作工匠手工對紋；輕量螺旋紋毛海毛衣，由外蒙古的織品工坊製造；品牌經典款之機車長褲，以防水霧面皮革重新詮釋，並在義大利製成。設計細節上以跳脫傳統的剪裁，運用科技感塔夫綢、液態光澤漆皮、線條視覺錯落的羊毛面料、防水皮革等現代感材質製成。

Peter Wu 非常重視作品中的細節工藝。

今年 Peter Wu 更有一創舉，那就是首度跨界與媒體合作，選在台北 Bellavita 三樓的選貨店內，是過去僅於 ART HAUS 選貨店之外的另一選擇。提供許多第一次在台曝光的高端商品，例如高單價的皮衣、皮褲，現場雖僅展示一件，但提供特別的訂製服務，僅需兩週的時間，就能量身訂做並從巴黎完工寄回台灣，享受彷彿飛一趟法國的血拚樂趣。另外經典的毛衣系列，也特別針對台灣消費者推出了獨家限量色，期間限定只到 12 月 31 日，是時尚迷年末必須造訪的時尚選貨點之一。

2020 年底特別與時尚媒體合作時尚選貨店，提供多款限量的皮衣、皮褲、毛衣等訂製服務，從法國寄回台灣僅需兩週。

延伸閱讀： 男星為奪「金馬最帥」豁出去！搶戴珍珠項鍊一不小心就撞型了孫芸芸「超驚人凍齡」居家照曝光！幫女兒慶生看起來像姊妹

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 台灣 法國 美國 義大利

title: 超難買的 Peter Wu 推「獨家訂製」！竟是台灣粉絲才有的福利 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: 台北捷運目前有117個車站，設有199台票卡查詢機，北市議員林亮君昨在議會交通委員會指出，北捷將先汰換50台老舊機台，未來車站恐出現新舊兩種系統並行狀況，議員認為，若要更新機台就應全面換新，才能真正服務所有民眾。經討論後，交通委員會委員決定先暫擱此預算。北市議會昨進行明年度預算審查，北捷預計明年辦理車站票卡查詢機重置計畫，針對淡水線、新店線、中和線及板南線等28個車站，於2007年設置的50台票卡查詢機進行試辦更新、並新增服務功能，總經費達1151萬1000元。 不過林亮君質疑，北捷不含環狀線共117個車站，設置199台票卡查詢機，但北捷僅編列明年預算更新50台機台，更新比例僅4分之1，屆時會出現有些機台有新功能查詢服務，有些卻沒有，2種系統並行，導致民眾錯亂。北捷表示，票卡查詢機可提供民眾查詢使用紀錄、使用狀況及常客優惠等，此次重置後將配合北市府政策，敬老卡也可透過重置的票卡查詢機台展延。另外，未來更新後的票卡查詢機，除既有綁定「台北捷運Go」App會員外，也將新增列印設備，讓民眾可列印使用紀錄，未來與商業結合後，也可列印coupon優惠券。北捷表示，當初想法是先更新運量較大、民眾需求較多的站點，先於明年試辦50台機台更新，接下來再來編列預算，更新剩下的149台機台。林亮君表示，不管是明年做、還是後年做，若要更新票卡查詢機功能，就該同個廠商同時更新，才不會有不同步的狀況發生，應統一提供民眾優質服務。

taiwan-subdivisions: 中和 淡水 員林 新店

title: 北捷擬汰換票卡查詢機 預算擱置


content_text:
由2位七年級女生於2019年2月成立的樂舍實驗室，創業理念是結合環保、人文、藝術、循環，不論是物質上還是非物質的廢棄物，獲得再被開發利用、賦予新生命的機會，減少甚至就沒有「廢棄物」了。

這充滿想法並逐夢實踐的新創企業，不僅解決社會問題，也開啟創新服務，獲得臺中市政府摘星計畫的青睞，進駐審計新村；更榮獲經濟部中小企業處2020年度「中小企業服務優化與特色加值計畫」。

title: 創業成就自我價值 「樂舍」「你農我農」築夢踏實獲肯定


content_text:
在岸人民幣創近1星期收市新低，收報6.5796兌1美元，較昨日收市價跌35點子。（Shutterstock）在岸人民幣創近1星期收市新低，收報6.5796兌1美元，較昨日收市價跌35點子。

人民幣中間價今早則升至6.5749兌1美元，較昨日中間價升60點子。

有交易員指，市場對疫苗進展及美國可能出台財政刺激的預期，帶動風險偏好回升，但美元指數走勢較為反覆，疫苗進展或令人民幣優勢縮減的預期升溫，短期匯價走勢謹慎。

title: 在岸人民幣兌美元跌35點子　創近1星期收市新低


content_text:
原标题：

11月24日7时03分，G65包茂高速公路776KM+200m至776KM+800m（西安至延安方向）处发生3起交通事故，导致40余辆车相撞、滞留，烧毁车辆14辆。事故造成4人死亡，6人受伤。截至11月24日23时，事故救援结束，现场清理完毕。

事故发生后，铜川市立即成立现场救援处置指挥部，在陕西省有关部门指导下，迅速组织公安、应急、消防救援、卫健、交通等部门，出动抢险救援人员300余人、救援车辆40余辆，展开救援工作。经初步调查，现场3起交通事故均因团雾天气及长下坡桥梁结冰等引发。目前，相关善后及事故调查工作正在进行。(总台央视记者 杨雨桐 高涛 白龙飞)

（编辑 胡月）

journalist: 胡月

title: 陕西包茂高速公路陕西铜川段交通事故救援结束 已致4人死亡6人受伤


content_text:
US president-elect Joe Biden yesterday began a new phase in his transition to the White House after US President Donald Trump’s administration gave the Democrat access to critical resources that would enable him to take the reins of power in January.

The General Services Administration’s (GSA) announcement on Monday that it would formally recognize Biden’s transition came after weeks of Trump falsely claiming that the Nov. 3 election had been marred by widespread voter fraud.

Trump, in a post on Twitter, offered support for the move.

US president-elect Joe Biden, left, leaves after attending a virtual meeting with the US Conference of Mayors in Wilmington, Delaware, on Monday. Photo: AFP

Critics have said the president’s refusal to accept the results undermined US democracy and undercut the next administration’s ability to fight the COVID-19 pandemic.

While Trump stopped short of conceding, it was the closest he has come to acknowledging that it is time to hand over power to Biden, who is to take office on Jan. 20.

The GSA announcement will allow the president-elect to access millions of dollars in funds and focus on putting together a leadership team.

It also paves the way for Biden and US vice president-elect Kamala Harris to receive regular national security briefings that Trump also gets.

Biden and Harris were yesterday expected to formally introduce their appointments to critical national security and foreign policy positions in Wilmington, Delaware.

Two Trump administration officials said the Biden agency review teams could begin interacting with Trump agency officials as soon as yesterday.

The Biden transition team said meetings would begin with federal officials on Washington’s response to the COVID-19 pandemic, along with discussions of national security issues.

On Monday evening, Pentagon spokeswoman Sue Gough said that the US Department of Defense (DOD) had been contacted by the Biden-Harris team.

“DOD is prepared to provide post-election services and support in a professional, orderly and efficient manner that is befitting of the public’s expectation of the department and our commitment to national security,” Gough said.

While Trump on Monday said he backed GSA Administrator Emily Murphy’s decision, he and his advisers vowed to continue fighting the election results.

“Our case STRONGLY continues, we will keep up the good ... fight, and I believe we will prevail! Nevertheless, in the best interest of our Country, I am recommending that Emily and her team do what needs to be done with regard to initial protocols, and have told my team to do the same,” Trump said on Twitter.

Trump later said on Twitter that his team would move “full speed ahead” with challenging “what will go down as the most corrupt election in American political history,” adding that he would “never concede.”

Murphy’s decision to allow the formal transition followed weeks of failed legal efforts by Trump and his allies to overturn the election in key battleground states.

Murphy, a Trump appointee, said she faced threats for not starting the transition earlier and told GSA employees in a letter that the decision to do so was hers alone.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden forges ahead as GSA approves transition


content_text:
鴻海董事長劉揚偉今日出席 5G 啟動產業智慧轉型 2020 創新論壇，並以「5G 帶來電子業新氣象」為主題，發表專題演講；同時也於會中透露，因應 5G 發展，鴻海將會從新軟體、新晶片和新演算法三大面向進行布局。

劉揚偉在開場時先提到，人類在數千年來的需求從來沒有改變，就是十個字：衣食住行育樂生老病死，改變的是滿足這些需求的方法。未來 5G 將成為改變人類社會及滿足人類需求的主要關鍵，由於全球人口越來越多，供應鏈越來越複雜，通訊成為非常重要的工具。4G 只是滿足人際溝通的需求，而 5G 則是因為其低延遲、廣覆蓋特性，可以實現萬物互聯，為社會帶來全新變化，也為各行各業帶來新氣象和新機會。

劉揚偉表示，5G 會帶來新的應用和新的建設，新應用滿足人類十大需求，新建設則滿足十大需求衍生的新建設，以及產生新的供應鏈。首先在新應用方面，車聯網和智慧工廠將是 5G 時代兩大重要應用，未來車輛、道路上會有越來越多的感測器收集數據，以分析複雜的行車環境，過去 4G 沒辦法快速傳輸這麼大量的資料，而 5G 到來之後，讓這樣應用變為可能，也讓行車更安全、舒適。

至於智慧工廠方面，劉揚偉解釋，智慧工廠包括設備層、管理層和企業層，5G 讓設備層可以即時獲得數據，進行運算和控制；管理層則是可以透過 5G 連接不同數據來源，部署工廠核心應用。最後，企業層則能藉此提升財務規劃效率和實踐智慧決策。而在新建設，未來 5G 基礎設施，包含無線電接取網路（RAN）、核心網路（CN），以及多接取邊緣運算（MEC）等需求將會增加。

劉揚偉也於會中說明，布局 5G 發展，鴻海將會從新軟體、新晶片和新演算法三大領域著手。新軟體以 Open-RAN 為基礎的多接取邊緣運算軟體架構設計為主，新晶片包括車用晶片硬體安全機制、以及未來通訊 6G 的晶片研究；而新演算法則包含量子運算應用在 5G 基地台的最佳存取策略。

劉揚偉補充，部署 5G 網路（或專網），需要更多通用的無線接取網路（RAN）設備，這也因此促成了 O-RAN 聯盟，讓更多廠商有參與 5G O-RAN 設備發展；而邊緣運算也帶動了 MEC 的需求。

除此之外，劉揚偉也透露，鴻海積極參與 5G 標準制定，目前在 5G 標準必要專利技術領域中，已經宣告 1465 案。同時，鴻海也積極各產業夥伴合作，像是遠傳電信與亞太電信攜手，共同打造高速 5G 網路和企業專網；電信業者已從過去網路服務的競爭，轉為提供生活需求服務的合作與競爭。

（首圖來源：科技新報）

title: 布局 5G，鴻海鎖定三大面向


content_text:
記者吳孟珉／台南報導

為紀念台南市歷史名人，市政府文化局依〈台南市歷史名人紀念作業要點〉進行調查整理及審議，並陸續辦理故居掛牌、紀念像（碑）設立等，以適切方式紀念俾傳頌後世，今年下半年度計有學術類謝碧連、陳春木、林勇及宗教類甘惠忠、藝術類許武勇共五位新通過列為南市歷史名人。

謝碧連（一九二二至二０二０）出生於麻豆，為台灣戰後早期少數律師之一，前輩畫家郭柏川回台後成立「台南美術研究會」時，聘請謝律師為法律顧問，為畫會擬訂組織章程條文及相關法律諮詢，陪著南美會成長，貢獻卓越。在法學及文史上均有傑出的貢獻，是府城文史智慧之寶。

陳春木（一九一０至二００二）出生於學甲，年幼時搬到左鎮菜寮，之後長期以公務員身分在左鎮服務，為當地重要的文史工作者與化石採集者，被封為「化石爺爺」。

林勇（一九０四至一九九二）出生於安平，曾任安平區長、台南市文獻委員會委員、台南市文史協會成員，安平鄉土文史先驅，鑽研地方文史四十年，著有《台灣城懷古集》及續集等作品。

甘惠忠（一九三六至二０二０）生於美國紐約，長期在台灣台南投入智能不足兒童早療教育，創辦「中華民國啟智協會」，在玉井創立「德蘭啟智中心」，在學甲創立「伯利恆文教基金會」，第二十二屆醫療奉獻獎得主，為第一位非醫療背景得獎的外國神父。二０一六年《國籍法》修改，改為對中華民國有特殊功勳之人，無須喪失原國籍便能申請歸化，也被稱為「甘神父條款」。翌年甘惠忠成為《國籍法》修正通過後的第一受惠者。

許武勇（一九二０至二０一六）出生於台南，為台灣近現代美術史中重要畫家之一。畢業自台北高等學校（今國立台灣師範大學），藝術上師事鹽月桃甫。後前往東京帝國大學（今東京大學）就讀醫科，於此期間入選獨立美術協會展。戰後考取公費留學美國加州大學。返台後於各地行醫外，創作不輟，入選省展與台陽展二十餘年。一九八七年自醫界退休，成為專業藝術家。

journalist: 吳孟珉

countries: 中華民國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 安平 學甲 安平區 左鎮 麻豆 南投 玉井

title: 南市歷史名人 新增列五位 | 中華日報


content_text:
▲第一波緝毒犬寄養家庭開放申請，首波僅限台中地區。（圖／海關緝毒犬粉專提供）

記者闕雁琳／綜合報導

拉拉控不能錯過的小鮮肉！臉書粉絲專頁「海關緝毒犬」日前發布開放寄養家庭申請的消息，約有10隻拉布拉多幼犬正在等待領養，只要家中條件符合規定，能夠協助幼犬獨立性發展、又喜歡有犬隻在身旁陪伴的民眾，可以把握機會向中心遞交申請。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼小拉拉肥嫩嫩的模樣十分可愛。（圖／海關緝毒犬粉專提供）

海關緝毒犬培訓中心每年會不定期釋出開放寄養的消息，讓民眾參與緝毒犬的成長過程。粉絲專頁海關緝毒犬在25日發布消息，開放第一波領養家庭申請，因目前培育人力及公務用車的考量，首波僅開放台中區居民申請，為幼犬獨立性發展考量，家中環境需有非公共空間庭院、喜愛帶狗出門社會化訓練者，符合規定都可以向中心遞交申請書。

▲拉布拉多幼犬正在等待寄養家庭。（圖／海關緝毒犬粉專提供）

照片中可以看到，3-5隻的小幼幼年齡約1個月，全身淡黃色有著無辜的皺眉大眼，超可愛的模樣讓不少網友留言直呼，「緝毒幼犬每一隻都好可愛！」、「手刀報名啦～」、「還好我住高雄，領養時難，離時更難」、「領回家就捨不得分開了QQ」，也有其他外縣市的網友遺憾表示，「可惡！南部都沒機會」、「求台北人陰暗面...」、「濁水溪以南的哀嚎」。

▲巧克力花色和黑色的拉拉幼犬。（圖／海關緝毒犬粉專提供）

事實上，緝毒犬幼犬在寄養家庭期間的飼料、用具會由培訓中心負擔，至於醫藥費、預防接種費用等可以向申請核銷，若是寄宿家庭外出旅遊，可暫時將幼犬安置培訓中心，基本上不用擔心費用和旅遊照料問題；而寄養限定範圍，主要考量幼犬每月要回到台中的培訓中心測試評估，培訓中心人員也要定期進行訪視，需要考量人力問題，要求須有庭院則是要培養幼犬獨立發展，若是和人類生活空間太過親近，緝毒犬未來難以在執勤中做出判斷。

相關申請緝毒犬寄養家庭資訊請按此

p>►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►白文鳥坐電視取暖「融化成冰淇淋」！ 歪頭後腳消失萌暈7萬人

►橘貓初次見到新生兒伸手輕碰臉頰 「歪頭問號臉」萌暈150萬人

►靈鼻汪玩雪突然激動搖尾！ 樹叢探出「黃金身影」幸運獲救

►貓咪無預警噴吐「系列照」爆紅！ 網笑：養過貓才懂的崩潰

►影／媽忙著教貓咪中槍！ 隔壁臘腸「完美倒地5次」落寞：看我QQ

▲更多精彩影音

taiwan-subdivisions: 高雄 中區

title: 拉拉控必看！　萌眼「海關緝毒犬幼幼」首波開放寄養申請


content_text: 11月21日，泰国华富里府，英国钢琴家保罗·巴顿（Paul Barton）为一群猴子弹钢琴。演奏过程中，多只猴子在他周围跑来跑去，有几只还爬上了钢琴，甚至在他的头顶跳来跳去。巴顿称，这场特殊的音乐会旨在引起人们对这群饥饿的猴子的重视。（图片来源：东方IC）

title: 英国钢琴家对“猴”弹琴-新华网


content_text:
2020年11月23日，美国总统川普（特朗普）的支持者聚集在密歇根州首府外发表意见。(JEFF KOWALSKY/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月24日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／谢佳宣编译）密歇根州最高法院周一（11月23日）命令下级法院迅速采取行动，对美国大选的欺诈指控进行评估。

高院大法官在命令中特别指出，他们认为这些“令人不安和严重的欺诈和违规行为指控”属实存在，并提及原告已提出证据来证实这些指控，包括以下说法：选票计入了不在投票簿上的选民投票、选举官员发出了违反选举法条例的指示等。

法官随后要求下级法院“尽可能加快对剩余问题的审议”，审判法院应该通过证据听证会有意义地评估原告的指控，并解决任何相关法律争议。

密歇根州最高法院大法官斯蒂芬‧马克曼（Stephen Markman）写道：“我发现，许多美国人认为原告对选举舞弊和不当行为的指控是轻率和妨碍选举，但我同样意识到，许多美国人认为2020年的选举并不完全自由和公平。”

另一位大法官布莱恩‧扎赫拉（Brian Zahra）也加入了马克曼的行列，他们两人表示，上文的后一种观点完全“击中了人们对本次选举缺乏‘准确性’和‘完整性’的担忧核心。”

法官们注意到，原告提交的证人宣誓书内容充斥大量的选举舞弊行为，其中包括：“选票被计算出来后，发现这些选民的名字并没有出现在投票簿上。（工作人员）被指示不遵守选举法条例。在接收选票的截止日期之后，又有一批形迹可疑、没有安全保障的选票出现。计票和观察过程中出现歧视行为，以及其它违法行为。”

共和党投票监督员谢丽尔‧科斯坦蒂诺（Cheryl Costantino）和爱德华‧麦考尔（Edward McCall）于11月8日对底特律和韦恩县官员的诉讼中，提交了上述证词。

他们指出，选举工作人员统计了不在合格选民表单中的投票，当选民的名字无法确认时，就从名单中随机抽取名字。他们说，当底特律TCF中心的共和党监票人（Challengers）提出反对意见时，工作人员就将他们赶走；并指出，选举官员告诉投票站人员不要核实缺席选票上的签名，即使这些签名无效也要办理。

这起诉讼在11月17日上诉到密歇根州最高法院，要求对选举结果进行审计。最高法院虽然否决了审计的要求，但原告仍然可以继续寻求审计，高等法院将保留对本案的上诉和监督权，使该案能够在认证截止日期前加快审理。

责任编辑：林妍 #

journalist: 林妍

title: 密歇根大法官促下级法院迅速评估舞弊指控


content_text:
韓國曾有幾部歷史古裝劇，因其蘊含的傳統價值觀，在亞洲掀起收視高潮。然而，在影視不發達的年代，中國古典小說《三國演義》描繪的三國風雲，那些文韜武略的英雄、驚心動魄的戰爭、引人入勝的故事情節，就在日韓譯員的筆下脫穎而出，廣泛流傳。傳奇的三國故事，猶如穿越時空而來，以雕塑、繪畫、遊戲等方式，在現代亞洲的舞台上綻放光彩。
1. 日本「三國迷」 跨越各行業
追溯起來，日本在十四世紀時，記載1318年～1368年頃約50年間的日本軍記物語《太平記》中就有「三顧草庵」「死諸葛走生仲達」的三國故事。所以，在中國明朝以前，三國文學就已傳入日本。
日本從1467年「應仁之亂」為起點，開始了長達一百五十多年的戰國時代。在這一時代，三國故事就已流行日本，一些當時的人物被比擬為三國英雄。如德川家康手下有一員猛將，名叫本多忠勝，當時被稱為「今張飛」或「日本之張飛」。豐臣秀吉的軍師竹中半兵衛被人稱為「今孔明」。戰國時代，陸奧國大名津輕為信崇拜關羽，效法演義中的關羽，留起了長鬍鬚，被喻為津輕的「美髯公」。
江戶時代（1603年－1867年）以前，日本就已出現了不少三國迷，根據日本學者編著的《三國志享受史論考》記載，在江戶初期，日本儒學學者林羅山在《羅山先生詩集》中，附有慶長九年（1604年）的讀書目錄，其中就包括《三國演義》。
大清康熙二十八年（1689年，日本元祿二年），日本京都天龍寺僧「湖南文山」——義徹、月堂兄弟翻譯《三國演義》，定名為《通俗三國志》，於1689年至1692年在日本刊行。湖南文山的譯本主要根據羅貫中的《三國演義》，同時參考了陳壽的《三國志》而寫成。
在《中國文學與日本文學》中，日本著名漢學家青木正兒說，自從1689年湖南文山的三國譯本問世後，迅速風靡日本，「講中國歷史的種種軍談，一霎時望風競起」。
從1689年至1973年間，三百年來不斷有人翻譯《三國演義》。日本最早的插圖書《繪本三國志》，由著名畫家葛飾北齋繪圖，於1836年至1841年出版發行。
1930年，日本歷史小說家吉川英治重新翻譯《三國演義》，他在序言中說：「余少年時代即耽讀《三國演義》，一讀再讀，百讀不厭。」「《三國演義》結構之宏偉與人物活動地域舞台之廣大，世界古典小說均無與倫比。其登場人數數以千百計。其描寫筆調或華麗豪壯，或哀婉淒切，或悲憤慷慨，或幽默誇張，讀來令火趣味橫生，不禁拍案三嘆！」
在《中國小說概論》中，東京帝國大學名譽教授兼日本漢學家鹽谷溫說：「《三國演義》是最適於家庭的讀物，……從隆中三顧到赤壁之戰，很有趣味，文章雖小說而近雅馴典麗的古文，讀來非常痛快而容易，可編入漢文教科書內。」
隨著三國故事的廣傳，1983年日本廣播協會（NHK）電視台，根據《三國演義》改編了六十八集木偶電視劇。根據1995年出版的《日本書籍總目錄》，其中關於「三國」的著作就高達106種。
隨著現代電子科技的發展，在遊戲行業，以三國為題材的遊戲，如《三國志》、《三國群英傳》、《三國志英傑傳》等不勝枚舉。
在日本，由三國迷組成的三國俱樂部，或考證三國史實，或輯錄三國名言，編輯三國辭典，或繪製三國地圖，他們對三國人物的喜愛和熱衷，令國人訝異。
由橫山光輝改編的《漫畫三國志》，印刷數超過三千萬套，相當於每個日本家庭都有一套，普及率非常高。日本人喜好研究「三國」，從人際關係、經營管理、商展謀略等角度進行研究的著作不勝枚舉。
在日本企業界，松下電器創始人松下幸之助，曾表示，「松下成功，功在《三國》」，「三國人物的智慧，是我的最好的老師。」許多大公司將《三國志》列為「領導者必讀」，將孔明兵法作為管理原則。
《三國演義》遊走於文壇、政壇、職場和商界，成為日本各界的寶典傳奇。
2.《三國演義》輻射力 影響韓國語言和藝術
韓版《三國演義》，從它的故事情節，到其宣揚的理念，影響了韓國的語言文化和藝術，遠遠超出了普通的文學層面。
在《三國演義》還沒有問世之前，朝鮮半島就曾經歷了現實版的「三國時代」（427年－660年），高句麗、新羅、百濟三國鼎立。
歷史上，韓國人的祖先受漢文化影響，特別喜好讀書。明朝《太平清話》卷上中，陳繼儒（1558年—1639年）曾說：「朝鮮人最好書，凡使臣入貢限五六十人，或舊典、新書、稗官小說在彼所缺者，日出市中，各寫書目，逢人遍問，不惜重值購回，故彼國反有異書藏本。」。
韓語譯本《三國演義》於1703年問世，這一版是從1650年出版的滿文譯本翻譯而來，於1774年重版修訂。但在此之前，三國的英雄故事就已在朝鮮流行。
大明萬曆二十年（1592年），日本豐臣秀吉入侵朝鮮，爆發了長達七年的「壬辰倭亂」。在大明的協助下，朝鮮打敗了日本軍隊。天津巡撫、薊遼總督萬世德作為明朝使臣，攜帶明神宗詔書來朝鮮，奉命送去了四千兩建築資金，資助朝鮮修建關羽廟。
由明朝出資，萬曆二十七年（1599年）朝鮮始建「東關王廟」（東廟），明神宗親筆御題「顯靈昭德義烈武安關帝」匾額，廟內供奉關羽、關平、周倉等中國戰將。
朝鮮人李肯翊《祀典典故》說：「初，壬辰丁酉之亂，關王屢顯其靈，以神兵助戰，皇朝將士皆言平壤之捷、島山之戰三路驅倭之役，臨戰，關王輒現靈來助雲。」參加抗日的大明官兵，認為在戰爭中取勝，是得到了關羽英靈的護佑。所以明軍將領就在漢城（今首爾）修建了關羽廟。
「壬辰倭亂」長達七年，大明將領為提振朝鮮士氣，也為了祈求平安，就又建了幾座關廟。
根據《朝鮮王朝‧英祖實錄》記載，1746年8月22日，「上親書『顯靈昭德王廟』六字，揭於東、南關王廟。兩廟乃壬辰倭亂，關王顯聖後所建，而皇明亦賜額，上思念其功，故有是命。」
朝鮮專奏使李恆福，主掌朝鮮王廷與大明的外交工作。他熟悉三國關羽的事蹟，曾作詩《次海月關王廟韻》云：「義烈祗今專享祀，餘威猶得震華夷。」
關羽忠君、義勇的英雄形象，成為朝鮮文士輯錄或創作的原型。朝鮮漢文小說《天倪錄》記載了兩則關羽顯聖故事，《壬辰錄》則詳細地講述了關羽的事蹟。文士將義勇忠君的情結，解救危難、護佑百姓、保護一方的願望寄託在關羽身上，化成筆下的故事小說。
韓國學者趙賢植在《〈三國演義〉與韓國文化》中，介紹《三國演義》強大的文化輻射力，影響了韓國的語言文化、音樂和繪畫藝術。
「在韓國民間肆坊公演的（朝鮮中後期民間的一種流行曲藝形式）《赤壁歌》曲目（又稱《華容道》）就是以說唱的形式來演繹《三國演義》。」
首爾歷史博物館收藏的九幅「三國演義圖」，由朝鮮後期宮廷畫家所繪，九圖「包括《諸葛孔明初用兵》《臥龍先生舌戰群儒》《臥龍先生用奇計借箭》《七星壇諸葛祭風》《龐士元議連環計》《臥龍先生勝戰告》《烏林火起阿瞞驚走》《張將軍守益州城》《關興斬將救張苞》」。
韓語中有不少詞彙和三國故事有關，譬如「三顧茅廬」「七擒七縱」「七步之才」「味如雞肋」「刮目相看」等。
三國人物的性格特點及故事，衍生出很多韓國人日常生活中的諺語，比如「如諸葛亮南征北伐時信任名將一樣」，指深深地信賴某人；「好像劉備相信關公」，比喻信人不疑，極其相信某人；「好像呂布的長槍」，形容某件東西非常鋒利；「如張飛的大吼」，形容大聲批評或漫罵別人；「好像趙子龍用鈍槍、鈍刀」，以此比喻某個男人浪費錢財。
今日的韓國仍舊崇拜三國英雄，各地建有東廟，對此趙賢植認為，「東廟與崇拜關羽的民間信仰就是由壬辰倭亂和《三國演義》普及產生的一種特殊文化現象」。
近年來，韓國出版的《三國演義》譯本、評本，或改寫本高達幾十種，為韓國人了解三國歷史、三國皇室、官制、教育等提供了很大的方便。其中以李文烈的評譯本最為流行，銷售量達到幾十萬套，每套含10冊。
曾有媒體報導，韓國企業將《三國演義》的方略用於企業管理。韓國現代煉油公司曾出台了一份94頁的《倫理經營指南》，其中指出：「諸葛亮、關羽、曹操，Yes；劉備、張飛，No。」
在電子科技的帶動下，取材於《三國演義》的漫畫、卡通動畫、電子遊戲等大量湧現。這些成為韓國人了解三國故事的又一媒介。
參考資料：
中外關係史學會編：《中外關係史譯叢》第3輯，第104頁至134頁，上海譯文出版社，1986年10月出版。
[韓]趙賢植：《〈三國演義〉與韓國文化》
＠
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 韓國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 橫山 成功 文山 太平 關廟 將軍

title: 亞洲「三國」風：攜義小說風靡日韓


content_text: 最近外界突然在討論、興奮，說台灣今年經濟成長率可望超過中國，代表多少意義與前景等。不過，真正代表的意義是：大家想太多了！受到新冠疫情影響，全球經濟今年大衰退，大概只有台灣、中國、加上越南能維持正成長。由於第3季的成長率優於預期，官方對全年成長率預測值可望由8月的1.56%上調到2%左右；而中國今年成長率的預測值為1.8%左右，因此，外界認為台灣今年成長率是30年來首次超越中國，有人說台灣錢淹腳目時代再次來臨，有人認為台灣悶經濟30年後終於反轉，可再造多年的經濟盛世。不過，實際情況是否如此、或是能否推斷出那麼多的意義，都有再斟酌的餘地。先說今年成長率是否超越中國，8月官方的預測值是1.56%，現在當然有上調機會，其它財經智庫最新的預測值大概也是在1.7-1.9%左右，調高到2%的機會不小。但問題是：即使是2%的成長率，是否就「超越中國」，仍是未知之數；因為有此推論的根據是IMF（國際貨幣基金）10月對中國今年的預測值為1.9%；問題是，預測數字每家不同且仍有可能變動（上調或下修），例如高盛的預測值是2%，摩根大通則把預測值從原先的1.3%調高到2.5%。因此，根據預測數字就說台灣今年成長率超越中國，結論是下得太快了一點。再看各季的成長率，中國今年的低成長率，主要是被首季6.8%的衰退拖累，原因則是疫情的封鎖造成經濟大跌，疫情控制住後，第2、3季就出現3.2%、4.9%的正成長。台灣則因防疫成功，並未如中國一樣經歷大規模的封閉，因此只有第2季出現0.58%的小幅衰退，第3季回到3.3%的成長率，因此年成長率可望與中國比肩。但撇開首季因疫情封閉的衰退不談，台灣的成長率還是差中國那麼一截，也就是說結構性因素不變如故。甚至如果看明年的預測值，在今年基期比較低的情況下，外界對中國明年成長率的預測值在8%左右，台灣則在3-4%之間，差距又明顯拉開，因此，就算今年成長率超過中國，也不必就此認定有任何「結構性變化」出現，或賦予過多的特殊意義，因為明年兩岸差距又拉開。其實，金融海嘯過後的經濟反彈時，台灣經濟成長率就曾與中國「比肩並行」─2010年台灣成長率高達10.25%，同年中國成長率10.64%，差距已可算是「統計誤差內」；但接著幾年，台灣成長率就在2-4%左右打轉，中國則在7-9%左右。台灣能出現兩位數成長，純因前一年衰退後的V型反彈所致，談不上什麼經濟結構改變、經濟起飛等，如果不明瞭經濟漲跌原因，純拿單年成長率作比較，很可能過度引伸、甚至錯誤詮釋。12全文閱讀

journalist: 主筆室

countries: 中國 台灣 越南

things: 防疫 經濟

title: 風評：台灣今年成長率超過中國代表的意義


content_text: 由英國牛津大學和阿斯利康製藥公司合作研發的牛津疫苗的總有效率為70%，但研究人員表示如果調試其劑量可以讓它的有效保護率達到90%。和另外幾款疫苗相比，牛津疫苗還有價格低廉、儲存方便等優勢，因此有望最先在全球推廣。但你可能有所不知的是， 如果牛津疫苗的設計者莎拉・吉爾伯特教授（Prof Sarah Gilbert）當初跟隨自己的直覺，放棄科學研究，可能就沒有今天的疫苗了。誰是牛津疫苗設計者吉爾伯特？多年前，當吉爾伯特還是一位從事科學研究的博士生時，她曾考慮徹底放棄這一行。作為英國東安格利亞大學（University of East Anglia）一名年輕的生物學學生，吉爾伯特喜歡系裡多樣化的學術氣氛，但當她繼續到赫爾大學（University of Hull）攻讀博士學位時，卻發現自己不喜歡那裡的學術環境。吉爾伯特在今年初接受BBC訪問時表示，她發現學校的有些科研人員喜歡獨自一人就某一學科長時間鑽研，她本人不喜歡這種風格。吉爾伯特說，她喜歡試圖從不同領域集思廣益。吉爾伯特表示，那時自己考慮過放棄科學研究，做點別的。但最終，吉爾伯特決定給自己的科學生涯最後一次機會，而且她也需要這份收入。正是這一決定成就了今天的牛津疫苗。瘧疾研究超過兩萬人參與牛津疫苗的試驗（BBC中文網）吉爾伯特1962年出生於英格蘭的北安普敦郡，父親從事製鞋業，母親則是一名英語老師。據吉爾伯特的一名同學講，吉爾伯特沉默寡言但性格剛毅。這或許解釋了她後來雖然對自己是否應繼續從事科學研究產生疑問，但仍沒有放棄的原因。博士畢業後，吉爾伯特在釀造研究中心找到了一份工作，研究如何調試釀酒的酵母，之後轉為從事人類健康研究。但她從未打算成為一名疫苗專家。1990年代中期，她開始在牛津大學從事學術研究，研究瘧疾遺傳學，最終從事瘧疾疫苗工作。吉爾伯特還是一位三胞胎的母親，有了孩子後生活變得更複雜，但也讓她練就了幹練的生活作風。雖然吉爾伯特支持孩子們從事自己喜歡的學科，但最後3個孩子都選擇了在大學學習生物化學。事業快速上升吉爾伯特的同事蘭博教授說，牛津疫苗小組的行動非常迅速。（BBC中文網）與此同時，吉爾伯特在牛津的事業扶搖直上，她成為牛津著名詹納研究所的教授。為了能研製出一種對不同菌株都有效的通用流感疫苗，她成立了自己的研究小組。2014年，她領導了伊波拉疫苗的首次試驗。而當中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS）爆發時，吉爾伯特前往沙烏地阿拉伯試圖研製對這種冠狀病毒有效的一種疫苗。當新冠今年初於中國首度爆發時，吉爾伯特的MERS疫苗第二次實驗剛剛開始。此時，她迅速意識到可以採用同樣的方法來研製新冠疫苗。正像吉爾伯特同事蘭博教授所講的那樣，牛津研究小組雷厲風行，在中國科學家一公布新冠病毒的基因結構，牛津團隊的疫苗設計工作就基本完成了，簡直神速。由於新冠在全球所造成的大量死亡，吉爾伯特有一種緊迫感。她每天很早就開始工作，一直到晚上很晚才結束。牛津的新冠疫苗從設計到實驗室階段只花了幾個星期的時間，到4月初第一批疫苗就已經進入生產階段。吉爾伯特教授形容牛津疫苗是由一系列小步驟組成的，而非一次性的重大突破。她解釋說，從一開始他們就把疫苗看作是跟病毒的時間賽跑，而不是跟其他疫苗研製者的競爭。吉爾伯特表示，他們是大學，不是用疫苗來賺錢的。萬眾矚目吉爾伯特的同學、同事以及朋友形容她是一位認真、安靜和堅定的人，非常有毅力和勇氣。吉爾伯特的一位博士生說，她可能給人印象非常害羞和內向，院內的一些人甚至有點害怕她。 但當你了解了吉爾伯特後你會發覺根本不是這樣。現在，全世界的目光都聚集在吉爾伯特教授以及其他幾位疫苗設計者身上。但吉爾伯特的朋友，生化學家摩爾表示，吉爾伯特不喜歡成為人們關注的中心，她絶對討厭成為人們聚焦的焦點。

countries: 中國 英國 沙烏地阿拉伯

events: 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

title: 牛津大學新冠疫苗的靈魂人物：疫苗專家莎拉・吉爾伯特


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿 2020/11/25 下午 12:55:34 / 電腦實境

近年來數位科技領域之蓬勃發展，先進國家均投入大量資源開發各種數位科技前瞻關鍵技術，配合行政院科技會報辦公室「數位國家·創新經濟發展方案」(DIGI+)方案，科技部推動大數據、人工智慧、物聯網等關鍵技術開發，促使學術界團隊與產業界共同研究合作，協助企業開發數位相關系統或產品，落實產業之需求，以提升國內技術競爭力。

科技部工程司司長徐碩鴻表示，工業製造流程中經常出現高精度之溫控生產步驟，而溫度敏感性生產牽涉參數間複雜的互動，因此常仰賴老師傅的經驗，透過頻繁量測與停機校正來確保生產品質。在科技部「數位經濟技術創新研發與應用」專案計畫的支持下，國立交通大學資訊工程學系團隊研發「工業物聯網溫控生產預測技術」，透過物聯網(IoT)蒐集工業大數據(Big Data)，並成功運用人工智慧(AI)技術建立溫控生產之即時品質監控與預測系統，不但大幅縮減煩瑣的人工測溫與校正流程，還能「溫」故知新，根據過往的製造經驗，預測從未生產過產品的製程參數，協助工廠快速進入新產品量產階段。本計畫開發之工具與流程已在百條產線落地，實證研發成果帶來溫控生產品質與效率的顯著提升。

國立交通大學資訊工程學系教綬曹孝櫟說明，溫控生產主要的挑戰在於生產品質和生產標的物承受的溫度和時間有關。而製造過程中，我們僅能控制生產設備的加溫曲線，這與生產標的物實際接受到的常有不同。無法精準掌握即時環境、設備，甚至於生產標的物的變動，便造成了生產品質的下降。雖然透過頻繁和定期的量測和調校，或由經驗豐富的工程師持續觀察與修正，可以確保生產品質，但無形中也增加了設備與人力的負擔。更重要的是，大量新產品的推出帶給製造端很大的困擾，新產品的導入需透過嘗試錯誤(trial and error)才能讓生產穩定，而製程參數設計與優化往往耗費相當多的時間、人力與物力。為此交大資工研發團隊投入溫控生產研究多年，透過安裝少量但關鍵的物聯網感測裝置，捕捉溫控生產環境與過程之動態特性，累積工業生產大數據，並運用人工智慧技術建立溫控生產之即時生產品質監控與預測系統，除了免除人工測溫與校正流程，精準掌握每一個產品的生產品質外，還能根據過往的製造經驗，預測從未生產過產品的製程參數，快速進入新產品量產階段。

研發團隊以印刷電路板(Printed Circuit Board Assembly, PCBA)生產為例，說明本研發成果帶來產能和品質突破性的提升。近來年電子產品面對嚴苛的生產要求，無論是少量多樣造成換線/調機頻繁，品質規格隨著產品特性如車規、醫規逐年提高，產品大小如穿戴式、主機等差異巨大，這些特性讓生產難度提高，製程配方設計困難。其中關鍵步驟「表面黏著技術」(Surface Mount Technology, SMT)被廣泛應用於印刷電路板的生產中，簡單來說，SMT製程便是將電子零件黏著在塗滿錫膏的印刷電路板上，透過回焊爐(Reflow Oven)高溫加熱進行回流焊接(Reflow Soldering)，將電子零件緊緊固定在板卡上。而回焊爐的溫度控制是最為關鍵的項目，過高的溫度可能導製電子零件的損壞，而不適當的溫度或加熱速度則可能造成焊接缺陷。為了確保產品的良率，SMT工程師需要為每種產品個別設計專屬的製程參數，並在回焊爐產線上反覆測試，佔用許多寶貴時間。

為了協助產業界升級電子產品製程，將「工業物聯網溫控生產預測技術」應用於SMT產線，主要技術亮點在於下列3項：

人工智慧溫度預測模型達到100%的生產履歷追蹤/研發的溫控生產預測技術在回焊爐加裝溫度感測器，結合熱力學模型與機器學習模型，以人工智慧建立個別印刷電路板之溫度預測模型，即時精準推論每一片板卡的生產溫度曲線。有別於傳統需要在每次生產前花費時間測溫，並只能紀錄單一樣品的溫度曲線，本系統透過即時感測，便可自動化達到100%的生產履歷追蹤。  工業製程大數據分析協助新產品快速導入/過去對於全新板卡產品的生產，需要透過反覆的試生產和調整，導入時間與花費都相當可觀，本溫控生產預測系統累積足夠多生產與製程參數資訊後，可以進一步透過機器學習分析印刷電路板設計、回焊爐製程與實際產品溫度變化的關係，推薦新產品的製程參數，協助工廠收斂製程參數，將新產品導入快速推進到量產階段。  與產業密切合作將技術落地/透過與研華科技的密切合作，一開始便深入工廠了解產線運作流程，取得第一手資料進行分析。研發團隊選定實際用於量產印刷電路板的SMT產線進行技術導入，在不影響到產線生產的情況下安裝感測器與部署系統，以即時的生產資料驗證技術與完善系統，排除實務上遇到的各種問題。因此，當系統的準確性與效能被驗證完成之後，便可以快速地複製到各地工廠的多條產線上，讓技術真正落地，帶來立即、顯著的效益。

journalist: 歸鴻亭

things: 大數據 經濟

title: "溫"故知新 台灣研究團隊打造AIoT智能溫控新時代


content_text:
2020/11/25 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕合歡山已成為全台首座國際暗空公園，位在合歡山下的南投縣仁愛鄉清境農場也要發展「星空小鎮」，首要課題就是減少光害，清境永續發展協會推廣「星空友善公約」與「星空友善店家」，已有52家民宿業者配合響應，除使用友善燈具照明，在不影響安全前提下，部分室外燈光也統一於晚間9時關閉，達到節能與守護星空目的。

清境永續發展協會理事長李從秀表示， 為提升觀星品質，協會也訂定「觀星禮儀」，包括慎用車燈，儘量避免使用遠光燈，車輛停妥後關閉日行燈與露營燈所有光源，禁用超過500流明的手電筒，使用紅光手電筒或以紅色玻璃紙包覆，建議使用低功率類型指星筆，並以點放照射星空不超過1秒。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 仁愛

title: 清境星空小鎮 推友善公約與店家


content_text: 寂寞不是病，寂寞起來要人命。在異國兩年，夜深人靜的夜晚，難免渴望用體溫來傳訊息。談起在澳洲遇上感情詐騙男蟲，席耶娜自嘲在台灣教後輩如何削凱子，到了人生地不熟的異國，竟被寂寞錯亂了正常思考，給男蟲寄生了好幾個月。男蟲的經典招數一是假裝自己很有錢、有人脈、有勢力，總之就是「把自己吹捧成大人物」。這位男蟲自稱是澳洲衛星電視台的高階主管，薪水三千澳幣，並展示兩間華麗洋房的照片，號稱一間是父母的、一間是自己的，只是現在自己那間「整修中」，所以得搬進席耶娜分租的公寓暫住。男蟲的經典招數二是擁有「關鍵的奢侈品」。照片不足以證明自己有豪宅，男蟲將兩張巴洛克式沙發搬進席耶娜住處的車庫，表示這套家具價值不菲，他擔心留在整修中的宅邸內會弄壞。席耶娜回憶：「那兩張沙發很美，是真正的骨董，但那其實是他偷來的！」 男蟲的經典招數三，則是宣稱自己的資產都做了投資配置，總是向人「伸手借小錢」，能給他這樣的大人物占點小便宜，是被借錢的人的榮幸。號稱薪水三千澳幣的男蟲，每天都以「只有大鈔，沒有搭大眾運輸的零錢」為藉口，向席耶娜五澳幣、十澳幣地討錢花用。男蟲的經典招數四就是喜怒無常、對親近的人進行「情緒勒索」，甚至設局製造爭執的話柄。男蟲是個戲精，知道同居生活遲早會穿幫自己的真面目，竟然偷看席耶娜的手機聯絡了她的前男友，慫恿前男友來席耶娜的住處吵鬧，自己再來指控她劈腿，要她付錢「遮羞」、「求復合」，不然就滾出公寓。公寓是席耶娜租的，該滾的是誰？席耶娜回憶：「他對我咆哮說：『路燈上都有裝監視器，我在公司透過衛星連線，看到妳跟前男友抱在一起，妳背叛我！給我滾出去！』我的室友在旁邊聽得大傻眼。『他在講阿湯哥演的那部科幻電影《關鍵報告》 (Minority Report)的劇情嗎？』這時我才驚覺這男的怪怪的，腦子有毛病的那種怪！」 兩人僵持不下，鬧到報警處理，警察上門後，席耶娜才知道男蟲真正的職業是拆屋粗工，那些豪宅的照片是他拍的工地照，沙發是從業主家偷來的贓物，擔任衛星電視台的高階主管云云，全是子虛烏有。「我那時氣得打電話質問他媽，跟她說妳兒子有病、是『痟欸』！」席耶娜說。「妳連他家人都見過了？」我吃了一驚。把真正的家人都搬出來當幌子，這男蟲也是使出渾身解數。「他媽邊哭邊說：『之前我們把他送去精神病院就醫，哪知道他出來又做這種事……』他繼父把電話接過去，一直向我道歉。」席耶娜苦笑。「連家人都見過了， 沒想到他真的是個『痟欸』，我完全無言了啊。」12全文閱讀

journalist: 三采文化

countries: 澳洲 台灣

title: 常遇到渣男？閱人無數的媽媽桑破解男蟲常用招數，女孩們別再傻傻被騙！


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，不少大片都轉往線上串流平台上映，近日Netflix也推出精彩的「年末片單」，一次公開即將上線的多部好萊塢強片，包含集結兩大「奧斯卡影后」梅莉史翠普、妮可基嫚的《畢業舞會》，以及「奧斯卡影帝」艾迪瑞德曼領銜主演的《芝加哥七人案：驚世審判》，還有以《社群網戰》打響名號的導演大衛芬奇推出的新作《曼克》等， 堪稱年度最華麗電影陣容！

《畢業舞會》

梅莉史翠普×妮可基嫚

上線日期：2020年12月11日

《畢業舞會》找來梅莉史翠普、妮可基嫚同台飆戲，描述美國一座小鎮的學校因故取消畢業舞會，正當學生失望之餘，一群來自紐約市的歌舞巨星齊聚這座小鎮，為學生們帶來一場前所未見的驚喜舞會！片中梅莉史翠普再展驚人舞技，無論在哪裡都在一瞬間變成她的舞台，而能歌善舞的妮可基嫚也是繼《紅磨坊》、《華麗年代》後，再展完美歌喉，超精彩表演勢必讓粉絲大飽耳福。

《芝加哥七人案：驚世審判》

艾迪瑞德曼×喬瑟夫高登李維

上線日期：現正熱播中

《芝加哥七人案：驚世審判》故事改編自1968美國真實發生的民主抗爭事件，一場理應和平進行的反越戰示威活動，意外演變成激烈的警民衝突。卡司方面「奧斯卡影帝」艾迪瑞德曼領銜，搭配喬瑟夫高登李維、馬克勞倫斯、米高基頓等實力派演員，艾迪瑞德曼更形容拍攝現場彷彿奧斯卡等級的演技訓練班，即便輪到自己休息，仍願意待在片場欣賞其他演員飆戲，希望大家別錯過這部囉！

《曼克》

蓋瑞歐德曼×莉莉柯林斯×亞曼達塞佛瑞

上線日期：2020年12月11日

《曼克》則是曾以《鬥陣俱樂部》、《社群網戰》、《控制》打響名號的好萊塢名導大衛芬奇推出的新作，繼廣受好評的《控制》後睽違六年，大衛芬奇推找來「奧斯卡影帝」蓋瑞歐德曼坐鎮，搭配近期以《艾蜜莉在巴黎》莉莉柯林斯推出新作， 以復古的黑白電影的風格重現電影史上最輝煌的時代。

《永夜漂流》

喬治克隆尼×費莉絲蒂瓊斯

上線日期：2020年12月

《永夜漂流》是「好萊塢資深男神」喬治克隆尼自導自演的新作，講述地球在歷經前所未有的劫難後，人類文明幾乎消失殆盡，倖存的科學家決定留守北極觀測站與時間賽跑，努力攔阻太空人蘇莉返回遭重創的家園。除了喬治克隆尼之外，還找來《愛的萬物論》演技派女星費莉絲蒂瓊斯與性感男星凱爾錢德勒助陣演出，更由「奧斯卡配樂大師」亞歷山大戴斯培操刀配樂，為電影增添史詩格局。

《絕望者之歌》

葛倫克蘿絲×艾美亞當斯

上線日期：2020年11月24日

改編自暢銷書的電影《絕望者之歌》，找來實力派女星葛倫克蘿絲、艾美亞當斯領銜主演，詮釋一段虐心的母女關係，講述分屬三個不同世代的角色所面臨的課題。葛倫克蘿絲、艾美亞當斯兩位都曾拿過金球獎影后，也曾獲得奧斯卡提名，演技實力備受肯定，相信強強聯手不會讓大家失望。

《藍調天后》

薇拉戴維絲×查德維克博斯曼

上線日期：2020年12月18日

日前「黑豹」演員查德維克博斯曼因病辭世，為觀眾留下無限遺憾，12月份他的遺作《藍調天后》也將登場，他在片中飾演活力十足的年輕小號手，與《姐妹》、《藩籬》女星薇拉戴維絲所飾演的「藍調之母」瑪雷尼互別苗頭，在1920年代百花齊放的芝加哥樂壇力爭一席之地。

受到新冠肺炎影響，觀眾們改變了觀影習慣，串流平台的存在也更顯得重要，今年Netflix年末片單的陣容十分豪華，是過去所無法比擬的，期待之後可以看到這些電影在各影展大放異彩。

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

source:Netflix

countries: 查德 美國

title: Netflix「奧斯卡級」片單登場！梅莉史翠普、妮可基嫚、莉莉柯林斯接力上線！


content_text:
小雪節氣過後，可以養成泡腳的習慣。中醫認為「寒從腳起」，用熱水泡腳可以通過刺激足底穴位，來達到溫腎的作用，從而提高身體免疫力及抗寒能力。熱水泡腳的好處多多，例如可以促進血液循環。

延伸閱讀：小雪多吃黑色食物、必喝蘿蔔排骨湯！經常起身練1招保暖全身、身體不卡卡

熱水泡腳刺激陰陽經、加速排寒

腳自古就有人體的第二心臟之說，從養生理論來看，腳離人體的心臟最遠，而負擔最重，因此，這個地方最容易導致血液循環不好，尤其是對那些經常感覺手腳冰涼的人，熱水泡腳是一個極好的方法。

另外，從醫學理論來講，腳上有人體各臟腑器官的反射區和穴位及經絡。熱水泡腳也可以刺激腳上的3條陽經（膀胱經、胃經、膽經）和3條陰經（脾經、肝經、腎經）最主要的經絡及足部穴位。尤其是現代社會，空調的大量使用，再加上人們普遍愛吃涼的食物，所以體內多寒濕，通過泡腳，還可以加速體內排寒。

泡腳的注意事項

1.時間不宜太長，最好控制在15至20分鐘。

2.水溫不能太高，最佳水溫在攝氏40至50℃為宜，熱而不燙才能達到刺激穴位、養生、強身的作用。

3.飯後半小時內不宜泡腳。

4.泡腳後不能馬上睡覺，揉揉腳底，穿好襪子保暖，待全身熱度降低後再入睡。5.泡腳最好用較深、可以浸泡到小腿的桶子。

怕冷、容易手腳冰涼的人可以用生薑水泡腳；桂皮泡腳則對因腎病引起的浮腫有較好的緩解作用；膝關節不好的中老年人，可在泡腳的同時熱敷膝蓋，可以祛風寒，緩解風濕骨痛。但患有足部或心血管疾病者不適宜泡腳。

延伸閱讀：女人容易手腳冰冷！女中醫師3良方 改善血液循環不良

每天站樁15分鐘 放鬆身心靈

季節轉換時，除了透過靜態保養泡腳來強化身體機能，持續鍛鍊站樁功法亦不可間斷，每天短短15分鐘，讓你安然入冬！站樁千篇一律所言都是在於鬆，身心靈絕對不能稍有用力使氣，有用力處，氣自然停滯於此滯留不前；氣一有停滯，則心神自亂。

延伸閱讀：東北季風報到 「站樁」安養五臟六腑、通暢氣血經絡、提升免疫力

如果每天極有恆心地站樁，大約3個月就會有一些覺受，漸漸地會覺得手腳一呼吸之間就會有脹滿的感覺，雙手掌及足心自然有發熱的現象。再行功一段時間，有些人會覺得雙耳有脹滿的感覺，頭部、鼻腔常常覺得有物漸漸充滿或蠕動的覺受，從頭頂漸漸延伸到腰胯之間。到達這般覺受時，表示站樁的基本功法已經有所入處。

撐地樁

稱地樁有助於經絡血氣暢通，若配合呼吸吐納之法，可疏通全身經絡、去除身體濁氣、安養五臟六腑、避免血液過度集中腦部、提升免疫力及平和心靈，達到身心靈統合之功效。

1. 兩腳與肩同寬，由頭至腳全身放鬆3次。

2.手臂伸直，掌心朝地，十指放鬆撐開，想像輕鬆地撐住地面。

3. 吸氣時，想像氣從湧泉穴往上進入下丹田處，直通大椎；此時舌頭上捲，抵住上顎。

4. 吐氣時舌頭下捲，抵住下顎，重複21次，或依據自己的時間和身體狀況調整。

title: 2招不花錢的冬天養生術：加速體內排寒、去除身體濁氣｜健康2.0


content_text:
▲廖敏竣、蘇敬恒 。（圖／CFP）

記者謝孟儒／綜合報導

今年受到疫情影響，國際體壇賽事停擺或是延期，不過為了備戰明年奧運以及更多賽事，台灣羽球男雙也有全新樣貌，廖敏竣、蘇敬恒即將拆夥；盧敬堯、楊博涵也已經在11月初加入新的球團繼續拼戰。

台灣男雙自2019年陳宏麟退役後，曾打進年終賽4強的「雙麟配」走入歷史，原搭擋王齊麟改搭李洋，李洋原搭擋李哲輝改搭楊博軒。「麟洋配」一年多時間就打上世界第7，領跑台灣男雙，而在「麟洋配」之後，還有世界排名最高曾經來到世界第10的「廖蘇配」廖敏竣、蘇敬恒，還有始終保持在世界前20的「楊肉盧」盧敬堯、楊博涵，讓台灣男雙在國際羽壇佔有一定位置。

不過如今男雙再度迎來大搬風，先有11月初「楊肉盧」宣布，離開原本的亞柏球團，正式加入中租企業羽球隊，楊博涵當時曾在臉書粉專寫道，「在共同多方考量過後，決心未來的路將和中租企業羽球隊，共同成長、共同打拼，期許能帶給中租企業、台灣羽球界的球迷朋友們更全面的樣貌與更棒的表現。」

而蘇敬恒25日也在臉書寫下，「廖蘇配即將走入歷史！2016年底到2020年底，四年的感情要在這邊告吹了...（啊！不是！）說不完的感謝，在敏竣的帶領下我們享受過巔峰，也嚐盡了苦頭，由於公司的安排在這個時間點我們必須拆組，天下沒有不散的宴席，但我沒想過我們的終點是在這兒，有點難過，有點失落，但我們都還是會在場上繼續奔馳著。」

曾稱組合為「人猿配」的廖敏竣、蘇敬恒，也曾因為成績下滑，差點面臨拆夥命運，原本期望能力拼明年東京奧運，不過如今隨著奧運延期，在世界排名目前第16位（奧運積分排名17），受疫情影響，要前進奧運有難度，在球團安排下決定拆組，留下曾經打進年終賽和全英賽8強、超級1000賽印尼公開賽4強，並曾為中華隊留下台北公開賽亞軍，以及系列大獎賽等4座冠軍，未來兩人將搭擋小將出賽。

▼盧敬堯、楊博涵 。（圖／中華羽協）

countries: 印尼 台灣

title: 羽球男雙廖蘇配將拆組走入歷史　「楊肉盧」換新球團盼更棒表現


content_text:
新华社北京11月24日电 国家主席习近平11月24日晚同德国总理默克尔通电话。

习近平强调，几天前，我和你共同出席了二十国集团领导人峰会。我们都主张坚持多边主义，加强国际合作，携手抗击疫情，重振世界经济，共同应对全球性挑战。当前，包括欧洲在内的全球一些地区正面临第二波新冠肺炎疫情考验，携手抗疫仍是各方首要任务。中方愿同德方加强疫苗交流合作，推动疫苗作为全球公共产品得到公平分配，特别是让发展中国家获益。

习近平指出，新冠肺炎疫情发生以来，中德双方通过灵活方式保持沟通，务实合作继续推进。中国正在积极构建新发展格局，坚持扩大内需、扩大开放，这将给德方带来新机遇。我们也希望德方和欧方对中国企业保持开放。双方要坚持相互尊重，始终把握好对话合作的主导面和互利共赢的主基调。希望新一轮中德政府磋商为双方各领域合作谋划布局。

习近平指出，中欧合作在复杂的国际形势中更具全球性和战略性。双方要增进互信合作，加强交流互鉴，维护多边主义，完善全球治理。今年9月，我同你和欧盟两主席举行视频会晤，达成不少共识，目前都在落实中。中方愿同欧方就下阶段中欧重大议程继续密切沟通，努力推动中欧投资协定谈判如期完成，推进中欧环境和气候、数字对话机制建设，打造中欧绿色伙伴、数字伙伴，为新形势下中欧全面战略伙伴关系发展注入强劲动力。

默克尔表示，当今世界正在发生重大变化，欧洲正面临第二波疫情冲击。中国疫情防控做得好，经济率先恢复，这对德国企业是利好消息。希望双方就疫苗合作加强沟通，推进贸易投资、新能源汽车等领域合作。德方祝贺中方同有关各方达成《区域全面经济伙伴关系协定》，希望同中方加大努力，推动年内完成欧中投资协定谈判。德方高度赞赏中方宣布应对气候变化中长期目标和愿景，希望同中方深化气候变化、生态环境等领域合作。德方愿同中方继续就下阶段德中、欧中重要政治议程保持密切沟通。我将继续致力于推动德中、欧中关系持续良好发展。

title: 习近平同德国总理默克尔通电话-新华网


content_text:
▲萊豬查廠說法轉彎表。（圖／國民黨提供）

記者徐政璿／台北報導

含有萊克多巴胺的美國豬肉明年1月1日即將進口台灣，衛福部長陳時中日前承諾，新制上路前將派員赴美查廠，但衛福部次長石崇良卻稱，海外查廠不是必要條件，行政院長蘇貞昌則說疫情過後再去。國民黨25日召開記者會痛批，衛福部長、次長、行政院長等說法變來變去，甚至彼此打臉，國民黨堅決主張「沒有查廠，就沒有開放」，未能完成實地查廠，就不能開放萊豬進口。

國民黨表示，萊豬將於明年元旦開放進口，衛福部長陳時中本月11日先說不排除視訊查廠的可能，19日又說我方不接受視訊查廠，並承諾明年元旦前一定派員赴美完成實地查廠，還強調萊豬安全衛生必須「眼見為實」，不料4天後，衛福部次長石崇良卻打臉表示，查廠並非核准進口的標準作業流程或必要條件，至昨日行政院長蘇貞昌又再度改口，聲稱疫情過後才要查廠。

國民黨表示，蘇貞昌又以疫情為由，說現在不能出國查廠，但先前經濟部次長陳正祺才剛率代表團赴華府與美方進行實體會議，並完成MOU的簽署，疫情是否真的是阻撓出國的主因？為何同樣在疫情期間，可以赴美簽訂備忘錄卻不能去查廠？蘇貞昌說先開放等疫情過後再查廠，更是形同放水，因為未經源頭把關，恐讓有問題的肉品廠商進口，更是對民眾健康的直接危害。

國民黨質疑，對於萊豬進口前是否赴美查廠，部長、次長不同調，行政院長又慢半拍，半個月來數度變換說法，究竟誰說了算？若是美方拒絕於疫情期間進行查廠，蘇貞昌應清楚向大眾說明，陳時中則應對於先前實地查廠的承諾無法做到，向國人公開道歉。

此外，國民黨主張「沒有查廠，就沒有開放」，若是真的受到疫情影響而無法查廠，就不應貿然趕在明年1月1日開放，原先宣告的萊豬進口時程應即刻暫緩，國民黨並嚴厲譴責蔡政府棄守食安查廠的把關責任，絕不允許蔡政府將源頭把關變成變相放水，讓民眾陷入更大的食安風險。

其他人也看了這些...

►高嘉瑜公開超亂房間照 陳揮文揭背後目的：太聰明了►「當時均價51-57萬」 高嘉瑜貸款2千多萬：租屋人會一直有不安定感覺►「理想的房子」遭議 高嘉瑜 ：當初買兩間小套房想打通自住

更多熱門新聞...

►影／稱買不起房卻擁兩筆建物遭轟 高嘉瑜現身回應：我只是說出年輕人心聲►「房貸每月繳8萬、房租3萬多」 高嘉瑜坦言買房：有點後悔►快訊／高嘉瑜親曝租屋處「衣服山」：泛黃枕頭用了10年、沒看過蟑螂

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 台灣

people: 蘇貞昌 陳時中 高嘉瑜

things: 租屋 經濟

title: 一張圖看萊豬查廠大轉彎　國民黨：蘇貞昌、陳時中誰說了算？


content_text: 香港特首今（廿五日）將在香港立法會作施政報告，這份施政報告是九七年以來首度押後一月發表，又首度在立法會沒有民主派議員的情形下發布。林鄭月娥稱會額外提出二百項新措施，但強調之前去北京不是為施政報告諮詢北京當局。林鄭月娥周二為發表新施政報告暖身，她稱會繼續以天藍色作為報告文本封面，希望為香港帶來更多希望，施政報告繼續會有「附編」介紹本屆政府三年來的政策範疇。 這份施政報告原定十月十四日發布，臨發布前兩日，林鄭月娥以香港經濟要北京支持為由，宣布押後發布，並稱已梳理一系列措施，要求北京考慮和支持，又收到北京通知，因有關措施涉及範圍非常廣泛，故邀請她十月下旬前往北京，參與部委協調會議。林鄭月娥昨稱，今年施政報告及附編，會額外提出二百項新措施，由於現時公共財政極緊絀，今年香港財赤或高達三千一百億港元，因此很多新措施希望不動用新資源下，為市民提供更好的服務。她稱，施政報告將加入十一月初與北京商討的支持香港措施，但又強調她上北京並非就施政報告諮詢北京當局，而是提交一系列對香港經濟有利的措施。她說，沒有比借助中國大陸重啟經濟的更好選擇。林鄭月娥又稱，防控疫情是港府的頭等大事。她稱港府已預留金錢購買疫苗，又已向北京提出如需要就向香港供應疫苗。大陸全國人大常委會日前作出有關香港議員資格的決定後，港府當即取消梁繼昌等四名民主派立法會議員資格，其後另外十五名民主派立法會議員集體請辭。林鄭月娥上任後，首次面對沒有民主派的議會發表施政報告。她說，現時立法會更理性，是一個更好平台，又說如果有利香港發展的政策措施，應盡快通過。

countries: 中國 香港

title: 訪北京豐收 林鄭今推200項新措施


content_text:
行政院長蘇貞昌下台傳聞不斷，不管藍綠陣營確實有很多人都很想看到他趕快下台，雖然他們的政治理由與動機原本就有所不同，甚至可以說是南轅北轍、各異其趣，但卻殊途同歸、有志一同，眼看著蘇貞昌好像就快完成「階段性任務」準備在明年初打包下台了，此時，忽然對岸卻意外出手，先是傳出要研究制定「台獨」頑固分子清單，緊接著就被中共傳媒《環球網》痛批「島內蘇貞昌之流的惡劣台獨表現早已世人皆知」，再接著中共國台辦再間接證實正在準備制定這樣的「清單」，要終身追責，依法打贏台獨勢力。

其後，11月19日中共《人民日報》海外版發表「蘇貞昌惡貫滿盈難逃歷史審判」的文章，抨擊行政院長蘇貞昌是禍害兩岸關係的罪魁禍首。隔天下午台灣的總統府立即發聲明力挺蘇貞昌，指蔡總統目前並沒有內閣改組的規劃，特定人士的不實操作，心態可議，也沒有討論的價值，並特別拿蘇院長率領的行政團隊政績卓著的例證表現，期待蘇院長引領國家繼續向前進。

顯然，擔任閣揆1年10個月多的蘇貞昌，由於政治作風相當強勢，以及咄咄逼人的政治性格，常常引發爭議，不僅讓在野的國民黨及其他的小黨恨的牙癢癢的，也在民進黨內樹敵太多「沒有人緣」，再加上其與蔡英文總統的領導用人風格與施政作風形成強烈對比，雙方關係「不合」傳聞滿天飛，因此，從蔡總統連任之後，蘇貞昌即將下台的傳聞就從不間斷。

最近，因為蔡英文總統對外宣示開放美國萊豬進口，引發社會爭議與人民反彈情緒到處蔓延，所謂的「關閉」中天電視台（其實是指換照審查不通過）爭議，也造成外界抨擊政府封殺「新聞自由」、「言論自由」的疑慮及批判，蘇貞昌院長更加成為外界指責的政治箭靶，內閣改組的政治風暴與危機似乎好像已經兵臨城下，逐漸迫近！

或許，正因為如此，北京當局認為推出以蘇貞昌為首號敵人的台獨頑固分子清單，就能不廢吹灰之力「順勢」就把蘇貞昌趕下台，以報中天電視台被關閉等事件的一箭之仇！然而，正因為如此，北京當局錯估了台灣的政治形勢發展變化，也同時誤判了民進黨的黨內鬥爭文化與習性，蘇貞昌院長坐的更加穩固了，原本可能明年初下台的「傳聞」，真的就只會是停留在「傳聞」階段而已，根本不可能成真，他至少可以因此做到明年年中以後再看看政治形勢的可能發展變化！

不管外界如何看待蘇貞昌的所做所為是如何地定位或定性？是志大才疏的草包也好，是傲慢浮誇的莽夫也罷，甚至就是狂妄囂張、肆無忌憚的酷吏也行，再更多更壞的形容詞都可能用上，也根本比不了頭號台獨頑固分子的「即刻救援」效用與效果。當北京當局把這頂政治大盤帽扣在蘇貞昌頭上時，縱使蔡英文總統再怎麼討厭蘇貞昌院長，縱使民進黨的內部再怎麼不滿蘇貞昌院長的人事與資源大權的「一把抓」，也只能團結一起一致對外保護蘇貞昌院長，不要因為被中共列名頭號台獨頑固分子而被打倒下台，否則蔡英文黨主席與民進黨就是台灣的歷史罪人！

說的更加明白點，北京當局又再犯了錯估形勢與政治誤判的大錯誤，去年年初中共總書記習近平《告台灣同胞書40周年》談話的兩岸同屬一個中國「九二共識」與「一國兩制」連結，再加上香港「反送中」運動的催化，挽救了蔡英文總統的政治聲勢與連任總統的機會；如今，對蘇貞昌院長的出手打擊，不論是列名台獨頑固分子的頭號清單，或者是惡貫滿盈的政治指控，都只會讓蘇貞昌院長繼續如願以償地坐在行政院長職位上，「幫蔡英文總統擋子彈」，抵擋北京當局任何的槍林彈雨，或台灣在野黨任何的政治攻擊。

是的，就是北京當局的「即刻救援」解救了可能即將被迫下台的蘇貞昌，而台獨頑固分子及其金主的政治清單，不管最後有多少人或誰將加以列名在內，都將只會造成政治反效果，讓兩岸關係發展越離越遠了！還是老話一句，千萬要懸崖勒馬啊！

本文經美麗島電子報授權轉載

行政院長蘇貞昌下台傳聞不斷，不管藍綠陣營確實有很多人都很想看到他趕快下台，雖然他們的政治理由與動機原本就有所不同，甚至可以說是南轅北轍、各異其趣，但卻殊途同歸、有志一同，眼看著蘇貞昌好像就快完成「階段性任務」準備在明年初打包下台

countries: 香港 中國 美國 台灣

people: 蘇貞昌 蔡英文 習近平

title: 誰在對蘇貞昌「即刻救援」？ | 政治


content_text:
美國前副國務卿布林肯（Antony Blinken）獲拜登（Joe Biden）提名出任國務卿。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國總統當選人拜登（Joe Biden）24日介紹外交和國安團隊，將強化美國與盟友間的關係，外媒也分析，即將就任國務卿的布林肯（Antony Blinken），將有助於推動美國與盟友間的關係，成為美國對中政策的前線。

據《CNBC》報導，美國前副國務卿布林肯獲拜登提名出任國務卿。亞洲協會高級研究員菲什（Isaac Stone Fish）分析，布林肯在他的職業生涯中就是在與美國盟友建立關係，因此這次的任命表明，拜登幾乎可以兌現他將與美國盟國重新接觸的諾言。

布林肯對尋找兩國發展更好關係的方式也持樂觀態度，布林肯在4月30日舉行的研討會上曾提到，針對後疫情後世代的美國外交政策，他認為美國應採取行動的方式與中國進行接觸，美國可以通過參與國際機構，從而發揮巨大作用；不過，通常川普已退光許多參與的國際機構。

中美兩國分析人士均預期，拜登政府將把目光從貿易，轉移到一系列問題上，包含國有企業到人權等。早在5月，布林肯還表示，他將支持採取制裁措施，以回應北京通過國家安全法加強對香港的控制。

新美國安全中心（CNAS）首席執行長方丹（Richard Fontaine）表示，他不認為中國會慶祝布林肯的提名，他認為未來將看到美中間的長期競爭。

中國國際問題研究院美國研究部副主任Shen Yamei，川普已經嚴重傷害中美關係，儘管拜登及其團隊對中國非常熟悉，但他們無法避免這些問題。她預計拜登執政的頭幾個月，中國在美國國內問題和盟友集會上將退居二線。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 香港

things: 經濟 人權

title: 布林肯將任國務卿  分析：拜登將兌現與盟國修復的諾言


content_text: 中評社北京11月25日電／據人民網報道，在中國—東盟自貿區全面建成10周年之際，第十七屆中國—東盟博覽會、中國—東盟商務與投資峰會（以下簡稱東博會、峰會）即將在綠城南寧拉開帷幕，5600多萬壯鄉人民熱忱歡迎八方嘉賓，共襄中國—東盟開放合作盛會。 黨的十九屆五中全會提出，加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。習近平總書記強調，開放是國家進步的前提，封閉必然導致落後。當今世界，經濟全球化潮流不可逆轉，任何國家都無法關起門來搞建設，中國也早已同世界經濟和國際體系深度融合。我們絕不會走歷史回頭路，不會謀求“脫鈎”或是搞封閉排他的“小圈子”。我們構建新發展格局，絕不是封閉的國內單循環，而是開放的、相互促進的國內國際雙循環。李克強總理在第二十三次中國—東盟領導人會議上表示，歡迎東盟國家積極參與第十七屆中國—東盟博覽會，共享中國市場機遇。 自2004年以來，東博會、峰會已連續成功舉辦16屆，形成中國和東盟開放合作的“南寧渠道”，成為壯美廣西的亮麗名片和中國—東盟開放合作重要平台，在中國和東盟國家共建“一帶一路”中發揮了重要作用。 凝聚高層共識，助力構建中國—東盟命運共同體。前16屆東博會、峰會，共有83位中外領導人、3300多位部長級貴賓出席，通過主旨演講、領導人會見、部長級磋商、主題國活動、政商對話等方式，有力推動中國—東盟戰略夥伴關係深入發展。 深化經貿交流，促進中國—東盟自貿區建設。東博會、峰會舉辦以來，共有83.2萬名中外客商參展參會，在貨物貿易、投資、服務貿易、國際產能合作、跨境園區建設等方面取得實實在在的成效，有效促進中國—東盟自貿區全面建成、升級發展。在新冠肺炎疫情導致世界貿易萎縮、人員往來受到嚴重影響的背景下，今年1—10月，中國—東盟貿易額逆勢增長7%，雙方互為第一大貿易夥伴。 暢通“南寧渠道”，深化多領域交流合作。在東博會框架下共舉辦了200多個會議論壇，涵蓋海關、檢驗檢疫、金融、港口、物流、文化、科技、衛生、教育等40多個領域，形成全方位合作機制，促成面向東盟的金融開放門戶、中國—東盟信息港等一批重大機制和重大項目落地，為中國—東盟多領域交流合作不斷注入新動力新活力。 11月15日，中國和東盟十國以及日本、韓國、澳大利亞、新西蘭共同簽署《區域全面經濟夥伴關係協定》，充分展示了區域國家支持多邊主義和自由貿易、進一步深化經貿合作的共同意願，將為加快構建新發展格局提供更有利的外部條件。我們將主動順應中國—東盟和區域開放合作大勢，著力打造東博會、峰會升級版，提升專業化、國際化、品牌化、信息化水平，持續打造中國—東盟高層對話、經貿合作和專業交流平台，進一步辦出特色、辦出水平、辦出實效，充分發揮東博會、峰會在密切我國與東盟的務實合作、促進廣西開放發展等方面獨特而重要的作用，積極服務國家外交戰略和構建新發展格局。

countries: 中國 韓國 日本

title: 第十七屆東博會即將在綠城南寧拉開帷幕


content_text: 嘉義縣政府與農友種苗公司合作去年發表哈蜜瓜新品種，縣長翁章梁命名為「嘉義極光」，縣府並註冊商標，找名設計師聶永真為品牌操刀，上架熱銷賣到缺貨，但最近發現「極光」商標遭冒用，部分業者及瓜農網路魚目混珠販售，縣府先勸導下架，若不下架，將採取法律行動進行商標侵權鑑定。縣府打響「極光」知名度，授權檢驗合格瓜農使用商標貼紙，每顆賣499至699元，比一般哈密瓜貴1倍以上，嘉縣精緻農業協會果農賣到缺貨，生產面積從0.6公頃增到3公頃，果農也從個位數增到20人，但產量跟不上市場需求。 鄰近縣市有瓜農搭便車，以未獲商標授權相同品種，或用一般哈密瓜混充販售，侵害嘉縣瓜農權益。縣府農業處說，至今發現10餘件網購未授權案件，勸導下架，「嘉義極光」文字及LOGO商標註冊，非經授權單位勘查、送驗及檢測確認符合品質，不得使用。貼極光LOGO貼紙須符合：以嘉縣為產地，採單株單果、溫室種植栽培；採收前經農藥殘留檢驗合格；單顆瓜重1公斤以上；甜度14度以上；果實橢圓無裂果及病害，果柄留人字蒂頭，網紋均勻，網紋寬度大於0.3公分的不得高於5條。嘉縣農民申請貼紙及品牌使用，可洽太保、水上、溪口、民雄、六腳、新港等6個農會，以及嘉縣精緻農業協會，瓜果有貼貼紙才是縣府掛保證嘉義極光，貼紙都有流水號標註生產者，消費者可以透過流水號向農會或縣府查詢到生產者。縣府強調，依商標法，商標權人得禁止他人未經授權使用商標行為，若查獲未授權使用，先勸導下架，不下架，將採取法律行動進行商標侵權鑑定。

taiwan-subdivisions: 嘉義 民雄 溪口 太保 水上 新港 六腳 嘉義縣

title: 嘉義「極光」哈密瓜熱銷 商標遭冒用


content_text:
生活中心／綜合報導

許多人都有創業夢，但要在夢想跟理想之間尋求平衡卻是很困難的事。由LULU和阿松主持的「大老闆聯盟」節目，就要來為創業者圓夢，每集將有三位夢想創業者參賽，帶著創業作品到節目中角逐席次，同時向各行各業專家請益，最後由專家選出冠軍得主，可獲得電商平台上架資源，贏得30萬等值的網路宣傳資源！

▼▲由LULU和阿松主持的「大老闆聯盟」節目，冠軍得主可獲得電商平台上架資源，贏得30萬等值的網路宣傳資源！（圖／「大老闆聯盟」節目）

這集請來的專家包括千萬民宿女神闆娘－季芹、百萬創業拌麵推手－詹惟中、億萬級知名網紅－森田、千萬業績電商女帝－邵庭、知名創業輔導專家－崴爺，以及公證律師－詹傑翔等一同選出最具創業資格的人選。

▲第一位參與創業家施賀傑研發出「蚵殼鎖鮮袋」，標榜裝進鎖鮮袋的蔬果一個月不會爛。（圖／「大老闆聯盟」節目）

第一位參與的創業家是研發出「蚵殼鎖鮮袋」的施賀傑，他表示，當初會發明是從環保愛地球、減少剩食不浪費的出發點去做。「蚵殼鎖鮮袋」標榜裝進鎖鮮袋的蔬果一個月不會爛，施賀傑提到，原理是用天然蚵殼去磨碎，再經過高溫段燒，段燒後會產生天然遠紅外線，免密封就能保鮮。現場直接實驗用火燒鎖鮮袋，沒想到燒完直接變成粉末，還能百分百循環再利用，但因成本高，在市場銷售兩年卻乏人問津。

▲第二位參賽創業家是牛軋糖達人－黃俊誠，引進「L－阿拉伯糖」來製作牛軋糖。（圖／「大老闆聯盟」節目）

第二位的參賽創業家是牛軋糖達人－黃俊誠，家中賣牛軋糖已有一甲子的歷史，而他首創引進由阿拉伯樹的樹脂萃取出來的「L－阿拉伯糖」，來取代砂糖製作，甜度是蔗糖的一半，標榜好吃無負擔，黃俊誠提到，L－阿拉伯糖吃進身體裡還會轉化為益生菌，吃糖也能很健康，但因為製作成本高、手工製作十分費力，又想進軍電商市場，讓他十分困擾。

▲第三位是天才比爾－許展榕，發明「對位貼膜技術」和「貼膜」，令人驚艷。（圖／「大老闆聯盟」節目）

第三位則是天才比爾－許展榕，他是位YouTuber，號稱瘋狂發明家，斜槓保護貼業務，發明「對位貼膜技術」和「貼膜」，許展榕得意的說，有了對位貼膜技術，用對位框讓小孩到老年人都能輕易貼膜。現場還實測用鋼球砸膜，天才比爾發明的貼膜完好如初，讓大家十分驚艷，而且還提供終身保固服務。產品目前在國外較受歡迎，但是在台灣市場銷售卻平平，天才比爾想來徵求專家意見。

▲冠軍由研發出「蚵殼鎖鮮袋」的施賀傑脫穎而出。（圖／「大老闆聯盟」節目）

最後冠軍由研發出「蚵殼鎖鮮袋」的施賀傑脫穎而出，獲得網路行銷30萬的資源，成功為自己圓夢！

大老闆聯盟粉絲團＞＞https://www.facebook.com/twbigboss

journalist: 綜合

title: 創業家爭奪30萬網路資源！ 「大老闆聯盟」為你圓夢 | 生活


content_text:
昨晚比特幣衝破19,000美元！加密貨幣市場在美國大選後屢傳佳音，從關鍵價位16,000美元、18,000美元一路突破，比特幣價格終於達到了2017年12月以来，從未觸及的高點。

截至撰稿時，Binance數據顯示，比特幣價格已達到19,101.42美元，近24小時漲幅為3.2%，近24小時內比特幣最高價格曾達到19,436.33美元。根據CoinMarketCap數據，比特幣目前市值已突破3,535億美元，依舊穩坐全球市值最高加密貨幣寶座。

對於比特幣這波漲勢會到達哪裡，是否有望重現2017年的行情，MaiCoin暨MAX執行長劉世偉，在日前接受《幣特財經》採訪時表示，比特幣下一個要突破的天花板，絕不會只停留在3年前的數字，更看好在明年上半年結束之前，比特幣有望重回2017年的行情，甚至有可能超越比特幣曾經創下的2萬美元歷史最高價格！

而多項指標也顯示，比特幣這波漲勢有很高可能性持續進行。根據Cointelegraph報導，分析師表示，支持比特幣此輪上漲的3個關鍵因素，包括由機構、大戶組成的比特幣「鯨魚」，正在進行大肆採購；機構交易及現貨交易高速成長，以致於出現BTC供應量不足的情況；此波漲勢由現貨市場帶領，而非衍生品或期貨市場，這推動了交易量的成長，並降低了大規模修正的風險。

除了上看兩萬美元之外，此次比特幣大漲還具備什麼意義？又有哪些事情隨著這波價格攀升迎來改變？

市值超越JPMorgan

自11月迄今，比特幣已經上漲約40%，其市值達到約3,535億美元，超越了在2017年12月創下的市值高點，當時比特幣的價格接近2萬美元。

如今的比特幣市值已經超越NETFLIX、PayPal、美國銀行、迪士尼以及全球第二大投資銀行摩根大通（JP Morgan）。

比特幣登華爾街日報

比特幣的驚人漲勢，也獲得了主流媒體關注。《華爾街日報》於11月23日在該網站的首頁上，討論到了機構投資者對於比特幣越來越濃厚的興趣，包括華爾街著名投資人Paul Tudor Jones、傳奇投資人Stanley Druckenmiller等知名公眾人物，皆表態支持比特幣。

《華爾街日報》也提到，除了機構投資者的加入外，散戶投資者對於比特幣的需求也不斷增加，而這些散戶現在已經可以透過熟悉的金融服務公司，來交易其加密資產。

Google搜尋熱度暴增

根據Google Trends的數據顯示，在Google搜尋「比特幣」的次數，隨著此次比特幣大漲，達到2020年來的最高點。

即便這個數字仍與2017年12月的高位相去甚遠，但線上交易平台eToro資深行銷經理Brad Michelson分析數據後指出，在納入「什麼是比特幣」、「比特幣新聞」相關字詞後，他發現2020年11月全球與比特幣相關的搜尋量達到890萬，與2017年12月達到的250萬搜尋量相比，增加了356％。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！ 一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: 比特幣衝破19,000美元！除了上看兩萬美元之外，此次大漲還具備什麼意義？


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月25日訊】【環球直擊】11月24日完整版（2）
提要
賓州上訴獲進展 巡迴法院准川普團隊快速審查；
喬治亞州民眾集會 批CNN淪爲民主黨宣傳機器；
節日臨近 白宮赦免火雞 迎接聖誕樹；
發布香港報告書 英擬撤走終審法院法官。

countries: 香港 喬治亞

title: 【環球直擊】11月24日完整版（2）


content_text:
朱培滋 翁乾晃 綜合報導 / 台北市

台灣的美又登上國際舞台、交通部觀光局與美國知名影片製作公司合作拍宣傳影片，日前傳出捷報，首次榮獲有美國旅遊界奧斯卡之稱的麥哲倫獎、亞洲文化藝術旅遊目的地金獎。

這支影片主打台灣在地小鎮文化及特色，金髮碧眼的外國女生、從機場下飛機後就前往鶯歌和三峽、除了到廟宇參拜，還有不少文化體驗，觀光局駐洛杉磯辦事處主任施照輝表示，美國旅客市場已開始轉型，以小團和保有安全社交距離的新常態旅行為未來趨勢，影片鎖定美國年輕世代量身打造，強調台灣適合女性獨自旅行，也再次讓國際看到台灣的美。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培滋 翁乾晃 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 三峽 鶯歌

title: 我觀光宣傳影片 獲美旅遊奧斯卡金獎


content_text:
新华社北京11月24日电题：让逾2.5亿老年人共享智慧社会便利——专访国家发展改革委社会发展司人口发展处处长王谈凌

新华社记者安蓓、魏玉坤

一端是日益扩大的老龄人口，一端是日新月异的科技创新。伴随信息技术的快速发展，如何让逾2.5亿老年人共享智慧社会便利，是考验社会治理的重要课题。

国务院办公厅近日印发《关于切实解决老年人运用智能技术困难的实施方案》。方案的主要考虑是什么？如何确保方案落实落细？面向未来，全社会应如何帮助老年人跨越数字技术发展带来的“鸿沟”，共享科技创新成果？记者24日专访了国家发展改革委社会发展司人口发展处处长王谈凌。

帮助老年人搭上智能技术便车

近日，湖北广水一位94岁高龄的老人为激活社保卡被抬到银行进行人脸识别的视频在网络上引发热议，再度引发全社会对老年人运用智能技术困难的关注。

方案及时回应社会关注的“痛点”，聚焦老年人日常生活涉及的出行、就医、消费、文娱、办事等7类高频事项和服务场景，坚持传统服务方式与智能化服务创新并行，细化了面向老年人的各项服务措施。

王谈凌说，随着我国互联网、大数据、人工智能等信息技术快速发展，智能化服务广泛应用，深刻改变了生产生活方式，普遍提高了服务效率和便利程度。但与此同时，因为不会用智能手机、不懂移动支付等原因，使得很多老年人不能顺利搭上智能技术的便车，技术的进步不知不觉形成了生活中的门槛。

他说，常态化疫情防控下，线上服务快速发展，使得这一问题进一步凸显。对此，党中央、国务院高度重视。为推动老年人更好适应智能技术、更好融入智慧社会，制定出台了这一方案。

建立部际联席会议机制统筹推进

方案列出7类高频事项和服务场景，包括20项重点任务。每项重点任务都明确了落实主体，涉及国家发展改革委、国家卫生健康委、工业和信息化部、交通运输部、人民银行等多个国家部门以及各个地方政府。

王谈凌说，下一步将主要通过3方面工作确保方案落实：

一是建立机制。将建立国家发展改革委、国家卫生健康委牵头，国务院各有关部门参加的部际联席会议机制，明确责任分工，加强统筹推进。各地区要建立相应的协调推进机制，细化措施，确保任务落实到位。

二是加强督促。各地区各部门将建立工作台账，明确时间表、路线图，确保各项工作措施做实做细、落实到位，为老年人提供更周全、更贴心、更直接的便利化服务。要定期组织开展第三方评估，对各地区公共服务适老化程度进行评价，相关结果纳入积极应对人口老龄化综合评估。

三是营造环境。把促进老年人融入智慧社会作为人口老龄化国情教育重点，弘扬尊重和关爱老年人的社会风尚，并对有益做法、典型案例及时进行总结交流和宣传报道。

让智能技术发展与老龄化发展相协调

当前，我国老龄人口数量快速增长，伴随着进入信息化、智能化时代，让老年人更好融入智慧社会，需要全社会共同努力。

王谈凌说，人口老龄化是今后较长一段时期我国的基本国情。2019年末，我国60岁及以上老年人口达到2.54亿，占总人口的18.1%。让智能技术发展与老龄化发展相协调，这是一项长期任务。

“这需要全社会共同努力。”王谈凌说，一方面使智能化发展适应老年人，另一方面要改进传统服务方式，做到“两条腿走路”。

他说，在具体工作中，体现为“保基本、优服务、促培训、强监管”。保基本，就是要针对“不想用”等问题，深入研究老年人基本生活需求，为保障老年人正常出行、就医、消费、休闲等，科学设计服务范围，维持传统服务方式、结算方式有效运行。

优服务，就是要针对“不能用”等问题，兼顾老年群体使用感受，开发操作简便的适老化智能终端，简化应用程序使用步骤及操作界面，必要时采取专门针对老年人的指导服务措施，打通信息联通的“最后一公里”。

促培训，就是要针对“不会用”等问题，发动社区、公益组织、老年大学等机构举办知识讲座和指导培训，提高老年人智能终端操作及数字信息获取能力。

强监管，就是要针对“不敢用”等问题，提高智能应用程序准入门槛，明确个人信息填报和使用范围，严厉打击网络诈骗、电信诈骗等行为，让老年人用得安心。

“让老年人共享智慧社会便利，需要全社会共同努力和自觉行动，形成从政府到企业、从社会到家庭共同参与的良好氛围。”王谈凌说。

title: 让逾2.5亿老年人共享智慧社会便利——专访国家发展改革委社会发展司人口发展处处长王谈凌-新华网


content_text:
合庫金集團總資產首度突破4兆元大關。合庫金24日召開第三季法說會，其中人壽和證券占總獲利比重首度突破10％，顯示合庫金發展多引擎已顯現效能；在此同時，合庫金總資產也在疫情期間逆勢勁揚，年增率達8.73％，一舉跨過4兆元大關，從第二季的3兆6,809億元增至4兆21億元。

合庫金總經理陳美足指出，今年人壽及證券獲利反向上揚各37％及80％，獲利貢獻占比分別為6.76％及3.98％，合計首度超過一成，也展現合庫金集團「多引擎」發展的成效，目前銀行占總獲利比重已由去年同期的88.71％降至84.52％。

且在央行降息下，合庫的淨收益截至第三季為353億元，反而還上揚2.45％，陳美足分析，這是因為財務投資、放款、信託理財等手續費收入發揮「量增補價」效能，因此彌補了降息帶來的影響，其中財務投資收益年增率達四成、較去年同期增加16億元，企金及信託理財手收也分別成長36％及32％。

合庫財富管理在推展家族理財的策略下，和去年底相較，高資產客戶數成長逾37％，未來將進一步結合海外24家分行及金控旗下人壽、投信、票券、證券等子公司等集團資源研發商品研發，發展「跨資產管理」業務。

合庫第三季聯貸管理銀行更以市占率14.8％奪冠，陳美足指出，未來合庫對海外授信的風險控管，會依照貸前、貸後，分別提出八大項及四大項的SOP指標。貸前評量指標包括了國家風險、產業風險、借保戶條件、營收變動、信評資料再分析、債權保障、額度核給、資金用途控管；而貸後管理四大項指標則包括了定期訪查、追蹤考核、復審、授信戶預警，合庫也特別強調，未來對財報不透明的地區或國家，將避免承作新案來避雷。

journalist: 工商時報 朱漢崙

title: 合庫金集團 總資產突破4兆


content_text:
在日前举行的国务院政策例行吹风会上，司法部、市场监管总局有关负责人介绍了证明事项清理工作的最新推进情况。据透露，我国将全面推行证明事项告知承诺制，即行政机关在办理相关事项时，只要申请人作出书面承诺，无需证明便予以直接办理。对此，社会各界纷纷给予积极评价，认为“或许有望从根本上铲除‘奇葩证明’现象”。

办手续要“证明你妈是你妈”，开“无犯罪证明”要证明你需要这份证明……很长一段时间，“奇葩证明”成为社会痛点，循环证明的“无解”，证无可证的“尴尬”，一度搞得人哭笑不得、心力交瘁。近年来特别是党的十八大以来，从中央到地方大力推进简政放权，持续展开“放管服”改革，一大批无法律依据的证明盖章事项相继“告别历史”。据统计，截至2019年底，各部门取消证明事项1.3万余项。此外，在“法无授权不可为”的底线上，相关部门也不断压缩证明事项，并通过清晰的清单管理明确“权力边界”，群众办事“磨破嘴、跑断腿”的情况大大减少。但不时出现的奇葩案例也提醒我们，要彻底告别“证明之困”，让群众办事顺畅无忧，还需付出更大努力。

告知承诺制，瞄准的恰恰是“奇葩证明”的生存土壤，实践效果值得期待。要看到，作为确认个人身份、资质的凭据，“证明”意在降低信息不对称带来的风险，本身并无原罪。只不过在传统模式下，这种“举证责任”全由相关部门承担，而在承诺制的语境下，则由办事者个人“背书”。群众为“证无可证”承诺，部门对“一诺千金”审查，在新的制度框架里，相关部门与办事群众的权利义务关系进一步捋顺，“推诿塞责”的冲动也大大减轻。与之相应，监管重点也从事前“查纸定论”过渡到事中、事后“交叉核验”，也无疑能起到长期约束效果。从这个意义上说，承诺制不仅是简化流程、便利服务，更是在重塑权责模式。

当然，书面承诺取代一纸证明，并不意味着有关部门就可当起甩手掌柜，信息核查的工作强度反而更高。基础一点，就是进一步打破数据壁垒，实现更加充分的信息共享。对大部分证明事项来说，完全可以通过信息化的手段，连接“信息孤岛”、进行“交叉比对”，既让“信息跑路”代替“群众跑腿”，也能堵住造假者钻空子的风险敞口。比如，各部门共同搭建共享数据服务平台，让“一证行天下，一网查所有”；比如，加强线上线下的融合，建立并畅通公共服务的“绿色通道”等等。此外，信用体系的建设也要及时跟上。或建立申请人诚信档案，或出台虚假承诺黑名单制度，多措并举、多管齐下，不断完善“一处失信、处处受限”的联合惩戒机制，这也是在为承诺制保驾护航。

从“最多跑一次”理念的提出，到大刀阔斧清理“奇葩证明”，再到如今全面推行告知承诺制，证明不断“瘦身”甚至逐步被省略，背后是国家治理能力的不断提升。沿着这样的思路不断提升治理效能，打磨服务意识，做好信息配套，人民群众的获得感必将越来越扎实。（范荣）

title: “承诺”取代“证明”折射责任理念之变-新华网


content_text: 華倫•巴菲特的經典名言：在別人恐懼時我貪婪，在別人貪婪時我恐懼。在每年的五月份，全世界都會有數萬人買一張機票，飛赴美國內布拉斯加州的一個只有四萬個居民的小城奧馬哈市，聽兩位年逾八旬的老人絮叨幾個小時，這兩位就是華倫•巴菲特（Warren Buffett, 1930-）和查理•孟格（Charlie Munger）。★ 一手掌握熱門話題：https://bit.ly/3nA3N6e巴菲特還會在全球公開拍賣他的一次牛排午餐，價格已經從二○○○年第一場的五萬美元，上漲到二○一九年的四百五十六萬七千八百八十八美元。在未來的三十年內，應該不會再出現第二個巴菲特了，因為他的紀錄是「時間的玫瑰」：從一九六五年到二○一八年，他的公司股價上漲了一萬兩千倍，年均複合增長率高達十八•七％，而同期，標普五百指數的年均複合增長率僅有九•七％。對股市投資客而言，要親近這位百年一出的「股神」，最便宜的方式當然就是買一本《巴菲特寫給股東的信》（The Essays of Warren Buffett: Lessons for Corporate America）。從口香糖到可口可樂，為何巴菲特獨愛這兩間公司的股票？一九三○年，巴菲特出生在美國內布拉斯加州的奧馬哈市，除了去外地讀大學，他就再也沒有離開過這座城市。巴菲特似乎生來就是為了跟錢打交道的。五歲時，他就逐門逐戶向鄰居推銷從祖父店裡批發來的箭牌口香糖，一盒五個，堅決不拆開賣，每盒賺兩美分。六歲時，他兜售可口可樂，每六瓶汽水賺五美分。十三歲時，他開始送報紙，建立了五條送報路線，每天早上送將近五百份，每個月可以掙到一百七十五美元，相當於當時一個白領的收入。成年後的巴菲特出資購買了箭牌和可口可樂的股權，分別成為它們的單一最大股東。理由當然不僅僅是為了童年的記憶，而是因為——無論經濟繁榮還是戰爭，人們都要嚼口香糖和喝可樂。一九五○年，巴菲特考進了哥倫比亞大學商學院，師從著名的投資人班傑明•葛拉漢（Benjamin Graham），這對他的一生影響重大。葛拉漢有一個「撿菸蒂理論」，即在經濟週期的波動中，會有一些股票如同被別人扔棄的煙蒂，往往還有撿起來抽最後一口的價值。一九五七年，巴菲特成立了一家以他的名字命名的投資俱樂部，初期管理資金為三十萬美元。他遵循老師葛拉漢的理論，不停地在股市裡尋找價值被低估的「菸蒂」，低購高拋，七年後，他的資金管理規模已達到兩千兩百萬美元。123全文閱讀

journalist: 遠流

countries: 美國 哥倫比亞

title: 巴菲特崇尚的價值投資效果有多驚人？他最經典的一筆投資，10年大賺近130億美元


content_text:
新冠病毒 (COVID-19) 疫苗好消息不斷，至今全球至少有三種實驗疫苗顯示出顯著功效，很快就會以可負擔的價格向人民施打，看來這場百年疫情在不久就會正式結束，但 Moderna 首席醫學官 Tal Zaks 警告，公眾不應過度解釋疫苗的試驗結果，生活要完全恢復正常可能要再等等。

Moderna 的 COVID-19 疫苗是在試驗結果中顯示出有效性的三種疫苗之一。該公司表示，該疫苗可有效保護人們抵抗由新型冠狀病毒引起的感染，有效率為 94.5％。該公司將在 11 月底前獲得美國食品藥物管理局 (FDA) 的疫苗緊急使用許可。此外，輝瑞也已申請 FDA 緊急授權。阿斯利康和牛津大學也報告說，他們的疫苗對抵抗 COVID-19 感染有效。

價格也已經出爐，Moderna 將根據其訂購的疫苗量向歐盟政府收取每劑 25~37 美元的費用。歐盟委員會希望與 Moderna 達成協議，以每劑量低於 25 美元的價格提供數百萬劑候選疫苗。美國政府已經為美國人取得 1 億劑 Moderna 的疫苗，每劑 15 美元。

輝瑞公司執行長向消費者保證，該疫苗將對所有美國公民免費。他可能指的是美國政府預先訂購的前 1 億劑。輝瑞已承諾在今年年底前交付該批產品，並有可能在 2021 年將政府合約擴大到 5 億劑，政府合約中商定的批發價為每劑 20 美元。輝瑞的疫苗需要兩劑、間隔三週。

但在政府計劃逐步淘汰之後，對於零售客戶而言可能價格更高。Moderna 表示，將向某些客戶以每劑 32~37 美元的價格出售疫苗。與輝瑞一樣，Moderna 的疫苗也需要兩劑。

阿斯利康也與美國政府達成一項 12 億美元的協議，向美國人提供多達 3 億劑。美國政府已同意購買該疫苗的每劑價格低於 4 美元。阿斯利康是 Covax 的成員之一。Covax 是一項全球計劃，旨在向 92 個中低收入國家分發 20 億劑疫苗，每劑劑量不超過 3 美元。

即使疫苗有效性高於預期，且價格也是一般人尚可負擔的數字，但 Moderna 首席醫學官警告，雖然試驗結果顯示該疫苗可以預防一個人因為 COVID-19 感染引發病症或發展成重病，但是並未證明疫苗可以阻止病毒的傳播。

Moderna 首席醫學官 Tal Zaks 基於科學認為疫苗很可能會阻止傳播，但仍然沒有確鑿的證據。他說，「疫苗不代表可以阻止一個人潛在且暫時攜帶這種病毒並感染其他人。沒有足夠的具體數據來證明這種疫苗可以減少傳播，….重要的是，我們不要僅根據疫苗來改變行為。」簡而言之，即使藥品生產商以驚人的速度努力生產安全有效的疫苗，但要完全終結全球大流行並幫助經濟復甦，可能還需要一段時間才能證明。

Moderna’s chief medical officer says that vaccine trial results only show that they prevent people from getting sick — not necessarily that recipients won’t still be able to transmit the virusCOVID-19 Vaccine Prices Revealed From Pfizer, Moderna, and AstraZeneca

(首圖來源：Flickr/Chad Davis CC BY 2.0)

countries: 美國 歐盟

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 冠狀病毒

title: 恢復正常再等等，Moderna：疫苗不代表可阻止病毒傳播


content_text:
央视网消息：北京时间11月25日4：00（法国当地时间21：00），2020/21赛季欧冠小组赛第四轮展开角逐，巴黎圣日耳曼主场迎战莱比锡。内马尔点球命中，巴黎1-0击败莱比锡。

巴黎在和莱比锡的首回合比赛中客场1-2告负，本场比赛内马尔、姆巴佩和迪马利亚联袂首发，纳瓦斯把守球门。

[图]迪马利亚造点内马尔罚进 巴黎胜莱比锡升第2

第10分钟，迪马利亚突入禁区被萨比策放倒，主裁判吹罚点球，内马尔主罚打球门右下角命中，巴黎1-0领先莱比锡！第12分钟，恩昆库开出左侧角球，乌帕梅卡诺头球攻门被纳瓦斯托出横梁。

第15分钟，姆巴佩禁区内侧身凌空打门高出。第31分钟，巴黎获得禁区前中路任意球，迪马利亚直接射门偏出右侧门柱。第38分钟，海达拉禁区外远射，纳瓦斯倒地将球扑出。凭借内马尔的进球，巴黎上半时1-0领先莱比锡。

下半时易边再战，第49分钟，福斯贝里禁区内侧身抽射，球偏出右侧门柱。第51分钟，萨比策禁区外，球擦着左侧门柱出了底线。第75分钟，索尔托克小禁区前沿头球攻门，球高出了横梁。

第85分钟，萨比策禁区弧顶处迎球劲射，球偏出了左侧底线。最终巴黎1-0击败莱比锡，反超莱比锡上升到积分榜第二位。

journalist: 赵福晓

title: 欧冠-迪马利亚造点内马尔罚进 巴黎胜莱比锡升第2


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月25日訊】你曾幻想在山上雲霧縹緲間品茗、賞楓、看日落；亦或下海，在沙灘踏浪聆聽濤聲？每個人心田裡都深藏著一份旅行靈感，夢想著能擁有一個輕鬆完美的假期，或許你可以利用5種技巧來計畫未來的旅程。
緊張的生活節奏，社會假新聞充斥與不斷蔓延的中共病毒（武漢肺炎）疫情，讓人想逃離這充滿煩悶的現實！其實擁有這種想法的人不只你一個。在最近的一項調查中，幾乎70％的美國人想念旅行，對於許多人來說，旅行是放鬆心情，也是掙脫繁忙工作壓力的主要方式。
然而，在規劃你心目中的理想假期之際，請回想一下曾經擁有過哪些難忘的旅行？喜歡什麼樣的旅遊行程？你覺得哪些經歷過的特色文化情境及怡人的山光景色，最能激發你的靈感？考量可能會發生哪些變化？先釐清好這些思緒後，就可以開始規劃夢幻旅遊計畫了。
日本丹波古剎秋意濃。（Photo by Buddhika Weerasinghe/Getty Images）
◎5種技巧計畫理想的夢幻旅程
1、設定支出預算：
規劃完美假期最重要的技巧之一，就是設定支出預算。也就是要計算出整個旅遊需要的實際費用，這樣做的好處，是可以在度假時提供所有支出的金額，像渡假的飯店會提供免費的餐飲服務，旅遊的景點可以找到哪些餐廳？可能需要支出多少餐費？有了詳細精準的支出明細，才能節省預算，減少不必要的開支。
2、比較價格：
自己規劃旅遊行程時，可以享受一種有趣的過程，那就是「價格比較」。例如，如果你想要尋找邁阿密的豪華度假屋，用關鍵字快速搜尋，應該會彈出一些不同渡假飯店的精緻網頁和各種不同的優惠價格，在各個度假飯店的美麗圖檔中，你可以盡情地悠遊、想像入住時的舒適愉悅，那真是一個「夢想的開始」。
有了理想的住宿飯店資訊後，其餘的規劃動作就很簡單了，只要找到你想要的最佳價格配套即可。
3、設定每日活動時間表：
這樣做當然有好處，假設你無法在度假期間進行某些活動，規劃好時間表可以隨時進行調整。當然，在做這項規劃時，必須搜尋到可以提供完整旅程的資訊網頁，或者訂閱可信任的出版品、博客的旅行日誌等，這可以為你提供一處美好的郊遊或採蘋果地點，也或許是一個遠離塵世的寧靜海灘、或者是一個你喜歡的寧靜湖邊。
因此，如果能把每日的旅遊行程，做成詳細的活動時間表，將使你的假期收獲滿滿。
4、尋找策劃旅行靈感的創新方法
期待，也是度假的另一種樂趣。即使你的旅行可能要明年才開始，也可以把旅行目的地的文化元素融入生活中，抱著興奮地心情，預先模擬旅行中的生活。例如，考慮使用全新未嘗試過的食譜、下載當地藝術家的音樂播放列表、收聽外語電台、或收看計畫訪問夢幻旅遊地的線上影片、電視節目或電影。
如果您真能把自己融入旅遊當地的文化中，那麼，到達渡假地點時，你不僅會享受到逃離都市叢林的快樂，還會找到真正想要找尋的寶貴經歷。
5、尋求願景板（夢想板）
即使目前休閒渡假的選擇似乎受限，但仍有許多方法可以發揮創意。此時，可以試著探索沒被關注到的國內旅行，也可以將旅遊夢想變成一個願景板，讓它在往後某一天能夠實現。
現在，就可以開始標示想要的旅程了，之後，再仔細閱讀社交媒體標籤、旅行博客、以及線上論壇，這是遠離現實社會的腦力激蕩，卻也是滿足舒適安穩旅行的好方法。
旅行是許多人生活中深刻且充實的一部分，無論是明天準備搭飛機，還是需要更多時間才能去渡假，其實只要一點點技巧，就可以確保擁有下一個美好愉快的假期。
細聽臺灣花蓮七星潭響亮的海濤聲，帶著特殊的伴奏樂曲，有著石礫輕輕撞擊的叮噹聲。（鄧玫玲／大紀元）
◎如何展開旅遊夢想願景板
1、把夢想清單用圖片呈現
一個願景板（Vision Board）通常是一張海報板，因此必須準備好大型的海報紙，接著把旅遊夢想清單用圖片呈現出來，就是把所有想要的景象「圖像化」，可以先從雜誌、網路搜集圖片來張貼在願景板中。
這些美好的遠景圖片將會為旅遊計畫整理出一個清晰、具體的圖像，能夠幫助自己為旅遊夢想持續奮鬥。
2、願景板必需精準、具體
在製作願景板時盡量的「精準化」，除了拼貼的圖片，還要寫上醒目的文字標語，而且要盡量找出代表性的圖片，要找那種一看到就會發出讚歎的圖片，很吸引人的願景板，就是刺激你行動的燃料，這樣不只能讓夢想更清晰化，也能適時地得到情緒的抒壓。@*
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 日本 美國 臺灣

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 山上 花蓮

title: 好想去旅行！掌握5技巧輕鬆規劃夢幻旅程


content_text:
2018年11月24日，民進黨在九合一地方選舉挫敗，蔡英文總統當時還辭去黨主席職務，昨天（24日）恰逢兩週年，蔡總統透過臉書提醒黨內同志，「民主社會沒有絕對不會離開的支持者。」

蔡總統說兩年前的這個時候，我們面對了挫敗，那是一次很深刻的教訓。今年我也再一次擔任民主進步黨的黨主席。這段時間以來，我經常提醒黨內的同志，民主社會沒有絕對不會離開的支持者。有許多2016年支持民進黨的朋友，2018年選擇離開了。同樣的，2020年的支持者，也不必然就該繼續給予支持。

高雄市長陳其邁昨晚也發文，兩年前高雄市長選戰落敗，辜負鄉親也辜負自己的期待，再多鞠躬道歉都無法代表內心的自責，他允諾珍惜現有的機會將更努力，同時揭示補選市長就職近百日的成績。

針對台灣民意基金會公布的最新民調，陳其邁成為最不受歡迎的六都市長，陳其邁受訪時表示，自己會謙虛傾聽民意，讓市民看見城市的進步和市府的努力。（圖：蔡英文總統臉書）

people: 蔡英文 陳其邁

title: 九合一敗選兩週年　蔡總統一句話提醒同志


content_text: 寶寶夜哭整晚不睡覺，爸媽覺得好「難帶」嗎？員林基督教醫院小兒科主治醫師蕭冠群提醒，寶寶很可能正在經歷脹氣、腹瀉等腸胃不適，這些其實都是「過敏」惹的禍！爸爸媽媽千萬別認為長大就會沒事，或直接認定是高需求寶寶，殊不知這樣輕忽過敏，可能錯失預防的黃金時期！蕭冠群醫師分享，診間便曾遇過出生兩個月即排血便的小病患，原因是爸爸媽媽挑選錯寶寶飲食，而誘發過敏腸胃型出血，住進嬰兒病房治療了快一周才改善。因此，爸媽務必慎待「過敏」，不可輕忽。寶寶不明原因哭鬧，可能是過敏惹的禍，輕忽恐併發為更為嚴重的過敏症狀。 圖／Shutterstock 過敏將轉移寶寶全身器官 醫師：應積極從源頭預防該怎麼判斷寶寶是否已被過敏入侵？蕭冠群醫師說明，最先有過敏反應的器官是腸胃及皮膚，約莫在寶寶出生幾個月後到一歲之間就會出現，爸媽們可先從這兩方面觀察。腸胃方面，常見的是脹氣、吐奶、便秘或腸絞痛；皮膚方面，則以紅疹、頻繁搔癢、異位性皮膚炎等症狀表現。再長大一點後，過敏可能轉移至呼吸道，造成寶寶呼吸有喘鳴聲，不僅爸媽照顧起來勞心費力，小朋友的長大過程也會格外辛苦。蕭冠群醫師分享，診間遇過不少媽媽帶著皮膚起小紅疹或是餵食困難的小朋友來就醫，詢問是否有過敏的可能，經檢查後發現，幾乎五成左右比例都真的是過敏引起！立即著手控制、治療後，都能維持在不會影響日常作息的程度，但仍然呼籲爸媽們都應保有「積極從源頭預防過敏」的正確心態，若出現疑似過敏的徵兆或疑慮，則盡早帶寶寶就醫諮詢，不讓過敏有機可乘！「飲食」是重要關鍵 近半數寶寶1.5歲前因飲食誘發過敏蕭冠群醫師指出，除了家族遺傳史外，誘發寶寶過敏的因素還包含環境及飲食，尤其對新生兒而言，腸胃道尚在發育階段，容易因飲食引起過敏反應。因此，在預防過敏的努力上，除了使用空氣清淨機維持好居家空氣品質外，飲食更不容馬虎。根據研究，在寶寶滿1.5歲前，有近半數會因牛奶蛋白或雞蛋誘發過敏，因此建議媽媽都應優先以母乳哺餵，因母乳是最不容易引起過敏、最好的食物，但若寶寶一歲後，媽媽基於個人因素不便繼續哺餵，可選接近母乳的部分水解蛋白配方做銜接。水解品牌百百種 選擇精準水解配方才能有效預防過敏市面上推出部分水解配方的品牌也愈來愈多，爸媽究竟該如何挑選？蕭冠群醫師建議，優先選擇歷史悠久、具有長時間追蹤研究的大品牌，可以精準切斷牛奶蛋白中的造成過敏的主要片段，轉化為溫和片段，慢慢培養寶寶免疫系統耐受性，有效降低未來被誘發過敏的機會，品質上較有保障。許多爸媽擔憂水解後的配方，營養價值會不會不足？蕭冠群醫師比喻，如同將一塊牛排先切小塊後再吃掉一樣，只是大小形式不同而已，仍保留豐富營養價值，爸媽可以放心選用，為寶寶未來健康打底好基礎！蕭冠群醫師指出，誘發寶寶過敏的因素包含環境及飲食，尤其新生兒腸胃道尚在發育階段，容易因飲食引起過敏反應。 圖／Shutterstock

title: 寶寶腸絞痛過了就沒事？醫師：輕忽腸胃過敏恐影響終生


content_text:
2020/11/25 00:15

〔中央社〕日本外相茂木敏充今天與來訪的中國外交部長王毅舉行會談時，針對中國公務船頻頻航行在釣魚台海域一事，茂木強烈要求中國要自我克制。日媒報導，中日關係沒有改善的徵兆。

日本產經新聞今天報導，茂木與王毅今天下午在位於東京的外務省飯倉公館舉行約一個小時半會談。會談中，針對中國公務船頻頻出沒在釣魚台周邊海域，「領海」遭入侵一事，茂木強烈要求中國要自我克制，勿企圖以力量改變現狀。

不過，對於釣魚台問題，王毅在會談後的聯合記者會上，堅持中國的主張。中日間的緊張局勢無改善徵兆。

茂木在聯合記者會上表示，他在與王毅會談時，針對釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）周邊海域問題，明確表達了日方立場，強烈要求中方做出正面因應。

產經報導說，對於這次王毅訪日，日本早已準備周全。日本首相菅義偉9月16日上台後，中國政府就在探詢王毅訪日的時機，盼能早日實現訪日。在中美關係對立加劇之際，中國重視與美國關係密切的日本，希望加強中日兩國間對話。

但，日本政府顯然還是比較重視同盟國和友好國之間的關係。日本、美國、澳洲、印度這4國外長10月6日首度在東京舉行會談，這4國扮演著日本所推動的「自由且開放印度太平洋」的要角，4國外長會談就是要展現團結的姿態給中國看。

本月12日菅義偉與自行宣布在本月初美國總統大選勝選的前副總統拜登（Joe Biden）舉行電話會談，拜登同意釣魚台列嶼是美日安全保障條約第5條的適用範圍，美國有義務協防。

本月17日澳洲總理莫里森（Scott Morrison）訪日，與菅義偉大致上同意日澳兩國將簽署軍事聯合訓練協定。

報導說，日本已發出強力訊息等著王毅的來訪，這是因為菅政府在安全保障領域也是採取一貫強硬路線。

中國海警局船隻光是今年在釣魚台海域周邊航行的天數已逾300天，中國備妥海警船獲准使用武器的法案，海警船的設備愈來愈先進。

有關日本政府打算邀中國國家主席習近平以國賓身分訪日一事暫時擱置，有日本外務省官員表示，只要中國的海洋行動未見改善的話，中日關係不可能前進。

日本放送協會（NHK）報導，茂木與王毅在會談上都同意中日兩國的穩定關係對地區和國際社會極為重要，都共同負起身為大國的責任，處理國際社會的各項課題，這也有助於中日關係的加強。

針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的防疫對策，兩人都同意中日兩國有必要迅速共享資訊、教訓與見解，透過各種管道進行合作。

針對邊境管制措施的鬆綁，兩人都同意以短期停留與長期停留的雙方商務相關人士等為對象，本月內重啟往來。

311東日本大地震及福島第一核電廠核災明年3月將屆滿10週年。茂木表示，盼中國禁止進口福島縣等日本食品的措施能早日解禁。為了解決這個問題，茂木與王毅都同意將設立一個有關農林水產品貿易合作的架構。

對於雙方貿易、觀光、環境、節能等領域的合作，茂木與王毅都同意要共同推動。有關氣候變遷議題，兩人也同意中日間將設立一個協商架構，加強意見溝通。（編輯：劉學源）

journalist: 編輯：劉學源

countries: 日本 澳洲 美國 中國 印度

events: 冠狀病毒 地震 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 太平 公館

things: 防疫 釣魚台

title:
中日外長會談 日媒：關係無改善徵兆
 - 國際