content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-9041075699374323222020-11-24T07:43:00.000+08:002020-11-24T07:43:02.755+08:00專業外師引導 警用英語會話班開訓【本報訊】為迎接未來國際化環境，澎湖縣政府警察局於本(11)月19日起至12月31日每週四下午於無時書齋辦理「警用英語會話班」課程，本案邀請澎湖在地加拿大籍Andrew擔任講師，內容包括自我介紹、會議禮儀、社交話題、交通事故及受理報案等專題英語會話，全程以情境式教學引導同仁勇於開口說英語。局長劉鴻烈親自到場勉勵同仁能珍惜得來不易的機會，勇敢跨出舒適圈，用心於課堂參與，主動於課後自主學習，日積月累的精進，期勉學員把所學到的英文結合在警察各項工作上。

日前縣長於9月25日新舊任警察局長交接典禮上，期勉局長劉鴻烈能帶領警察同仁走上國際化，具備良好英文能力，警察局目前通過英語檢定者為213人，通過率26.70%，並逐年小幅成長；另警察局亦設有外語圖書室供內部同仁借閱，並不定期添購新書；外事科也定期發行警用英語季刊及外語月刊等內部刊物，提供多元外語學習資源。

警察局長劉鴻烈表示，除本次警用英語會話課程外，警察局未來也會規劃其他課程給同仁參訓，希冀能培養員警英文能力，提升自我價值及為民服務品質，成為澎湖推動國際觀光的一大助力。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 專業外師引導 警用英語會話班開訓


content_text: 中評社高雄11月24日電（記者 高易伸）針對“衛福部長”陳時中稱1122秋鬥上街頭人數不見得有5萬，更喊出美豬不等於萊豬，而萊豬不等於毒豬。中國國民黨高雄市議員劉德林接受中評社訪問認為，如果民進黨從1122秋鬥上街頭的人數去探視民意，將犯下政治上的最大錯誤。 劉德林進一步提到，如果前高雄市長韓國瑜沒被罷免，今天高雄市民就不會有那樣的食安疑慮與恐慌，相信萊豬也不可能進到高雄市來。台灣百姓能夠看清楚美國萊豬進口的本質，過去民進黨在野時，從上到下都說“反對萊豬進口、堅持瘦肉精零檢出、堅持食安沒有意識形態”，但現在民進黨執政了，過去說得話都順理成章被推翻，這叫百姓情何以堪？ 劉德林說，中國國民黨新北市長侯友宜昨日偕同新北市18家肉商簽署“不進萊（不進口含瘦肉精豬肉）宣言”，這會讓綠營執政縣市出現壓力。因為這是最貼近民意的實質作法，比其他縣市首長口口聲聲說要把關、強化查驗更讓百姓安心。 劉德林說，台灣百姓都很聰明、有智慧，大家應該都看得清楚美國萊豬進口的本質。為何會有這麼多百姓無法接受，因為一旦開放，將攸關下一代子孫的健康，美國豬肉不管含有多少萊克多巴胺劑量，人民都是不接受的。台灣根本沒必要當美國萊豬輸出的消費殖民地。 劉德林說，雖然執政黨口口聲聲說有把關機制，但實際上是吹口哨壯膽，現行根本沒有那樣的檢查強度或人手去進行萊豬查驗。蔡政府用人民的健康換到了什麼？有台美FTA或BTA嗎？目前看來都沒有，這也是台灣百姓最疑惑的。尤其明年元月一日就要開放美國萊豬進口，但現行的標示、檢驗量能不足，屆時勢必含糊其中，可憐的台灣百姓只能“以身試豬”。 劉德林還說，如果台灣各縣市首長都像侯友宜那樣有膽量，大家都願簽署“不進萊宣言”，百姓自然能免於食安的恐懼與疑慮。把關不能只用嘴巴講，還要有實質的做法。 劉德林提到，如果韓國瑜沒被罷免，今天高雄市民就不會有那樣的食安疑慮與恐慌，相信萊豬也不可能進到高雄市來。台灣百姓能夠看清楚美國萊豬進口的本質，過去民進黨在野時，從上到下都說“反對萊豬進口、堅持瘦肉精零檢出、堅持食安沒有意識形態”，但現在民進黨執政了，過去說得話都順理成章被推翻，這叫百姓情何以堪？ 劉德林強調，現在綠營上下口徑一致，但歷史會記錄下來。尤其“衛福部長”陳時中說1122秋鬥上街頭可能不到5萬人，但侯友宜說的沒錯，還有很多是“沈默的大眾”或“沈默的多數”。如果民進黨只用1122上街頭的人數去探視民意，那將是民進黨犯了政治上的最大錯誤。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 美國

people: 劉德林 韓國瑜 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新北市

title: 劉德林：韓國瑜若在位 高雄人不必吃萊豬


content_text:
原標題：張學良的後半生：超長待機，重獲自由

原創 高成兒 時拾史事 收錄於話題#張學良的後半生6個

書接上文：漢末三國時期，有一位仁兄，超長待機，熬死了曹操，熬死了曹丕，熬死了曹叡。最終審時度勢，發動政變，一舉奪權。既實現了人生轉折，也將曹氏幾代人的努力化為烏有。他，就是司馬懿，字仲達。

清末民國時期，又有一位仁兄超長待機，他雖然身陷囹圄，被囚禁在海島之上，卻憑藉驚人的毅力，熬死了蔣介石，熬死了蔣經國，以九十高齡重獲自由，實現了人生轉折。他，就是張學良，字漢卿。

兩者對比，究竟是仲達的難度大，還是漢卿的難度大？角度不同，得出的結論恐怕也會不同。司馬懿的對手主要在外部，既有諸葛亮這樣的敵國軍事家，也有曹爽那樣的本國宗室子弟；張學良的對手主要是在內部，也就是他自己，從烜赫一時的東北王，到失去自由的落寞者，他需要克服物質方面的落差，以及終身監禁、永無出頭之日的絕望感。幸運的是，他做到了，隨著時間流逝，仍舊頑強地活著。1975年，年長他十三歲的蔣介石去世了，靈柩暫厝於慈湖；80年代初，曾關押他二十多年的劉乙光也撒手人寰，真是「黃泉老盡英雄」，生前再不可一世，也無法逃脫新舊更替的宿命。

愛恨糾葛幾十年的老冤家走了，蔣經國掌握了最高權力，為了體現新政府寬鬆的政治姿態，他邀請張學良出席了好幾場活動，並要求宣傳部門隆重報導。1979年中秋，何應欽、張大千、張寶樹、張學良等人來到大直官邸，與蔣經國一起拉家常、辦茶會；10月10日是辛亥革命爆發的日子，國民黨一直很重視，每年都要舉辦雙十節慶典，這一年張學良也受邀參與。自四十年代後期來到台灣，少帥已經很久沒見過大陸了，1980年，他獲准與台軍副總參謀長前往金門，用高倍望遠鏡眺望廈門，他首先想到的就是於右任的詩句：「葬我於高山之上兮，望我大陸。大陸不可見兮，只有痛哭」，雖然蔣介石已死，大陸也改革開放，停止對金門的炮擊，但80年代初，兩岸仍處於對立之中，張學良縱使想回大陸，也是遙遙無期。這是政治因素使然。

另一方面，張學良已是耄耋之年的老人，身體機能正在退化，他還能再活幾年，誰也說不準。1981年，張學良因罹患重感冒住進榮民總醫院，當時記者於衡也在這裏治療，他好幾次訪問張學良，寫下文章，發表在《聯合報》上，其中有言：「張學良已滿頭灰發，頭頂中間的頭髮脫落，成了羅漢禿」「除了患視網膜炎和老年性重聽病以外，他心臟、腎臟、肝臟、血壓都很正常。望著他那疏落而灰白的頭髮，面部的老斑，再加上醫院病人所穿的寬大睡衣，還有他那一臉淳樸的表情，看去真似鄉間的老農，哪裡會想到，他就是五十多年前叱吒風雲的張少帥呢！」晚年，張學良說話聲音往往很大，許多人以為他曾經是軍人，所以嗓門大，還稱讚他「聲若洪鐘」，實際上是因為兩耳重聽，怕對方聽不見，這個行為也是張學良身體老化的表現之一。

1988年，蔣經國去世，台灣的威權時代也壽終正寢，囚禁張學良似乎已經沒有什麼必要了。台行政部門負責人俞國華在立法機構接受質詢時，被問及為什麼不給張學良、孫立人自由，對此，俞國華堅決否認，他說張學良、孫立人已經恢復了自由，外界認為他沒有自由的說法是不準確的。俞國華說的到底對不對呢？大家不是很相信，既然說已經恢復自由，那就邀請張學良本人出來，如果他可以按照個人意願隨時參加活動，出現在公眾的視野中，那肯定是恢復自由了。東北大學校友會就給李登輝、宋美齡、張學良發電報，邀請老校長張學良赴美參加建校65周年慶祝活動。

收到消息后，台灣當局仔細研究，很快，東北大學校友會收到了以張學良名義回復的電文，大意是由於身體原因，不宜長途旅行。這個理由聽起來也有道理，都快九十歲的人了，跨越半個地球到華盛頓，的確是有些為難。一計不成，再來一計，老校長身體不適，沒問題，那我們校友會派代表到台灣去，總行了吧！美國各中文報紙都刊登了這個消息，台灣的報紙也予以轉載。台灣當局找張學良本人商議，發佈了一篇公開信。內容由張漢卿口述，侄女記錄，主要有兩個意思，第一：「本人與內子日常生活行動一切自由，並未受到任何限制，亦不願改變目前寧靜之生活方式」，第二：「良因年事已高，視聽衰退，且往者已逝，故不願接受賓客探視或接受訪問，務懇各方善意人士勿再勞駕枉顧。」這顯然是迫於國民黨政府壓力才說的，以張學良本人之口回絕校友會的請求。

為了讓老校長早日恢復自由，東北大學的老同學們繼續在海外發聲，呼籲台灣當局趕緊放人，西安事變結束后，法院判了張漢卿十年有期徒刑，現在已經結束四十多年了；後來蔣介石又給他求情，改為嚴加管束，如今管束也結束了二三十年。蔣介石在的時候，考慮到西安事變對他個人的影響，不予釋放；蔣經國在的時候，不能翻父親的舊案，也不釋放。現在蔣氏父子已亡，張學良也是垂垂老朽，沒有半點權力，李登輝何必再為難他呢？釋放張學良，無論對誰，都有利無害。

面對質疑聲浪，兩年後的1990年，轉折點總算是來了。張學良是六月生日，1990年他將年滿九十，逢五逢十一般都要大操大辦，更何況如此高壽。國民黨元老張群力勸張學良祝壽，張學良不同意，張群有些生氣，再度要求，總算是答應了。他還指示秦孝儀等五人，每人提出十幾、二十個名字，從中選出九十個人，組建籌備會，因為過的是九十歲生日，最終郝伯村、宋楚瑜等台灣社會知名人士進入了該會。李登輝命令他的副手李元簇前往北投張學良的居所，代表他本人闡明祝賀之意，還贈送了壽屏與人蔘。

活動地點選在台北有名的圓山飯店，十二樓崑崙廳，共有200多人參加，多是社會名流與政界大佬，大廳正中間是「壽」字，兩側擺放著李登輝和李元簇贈送的壽屏，還有宋美齡送的花籃。蛋糕是特別為他製作的，有兩米多高，非常的氣派。典禮開始后，百歲高齡的張群坐在輪椅上念祝壽詞，是一篇文采斐然的文言文；緊接著資政孫運璇致辭，孫資政年輕時在哈爾濱讀書，家裡比較困難，快要輟學了，當時東北屬於張氏父子的地盤，孫運璇曾受益於張學良的教育補貼政策，完成了學業，所以他說自己是以學生的心情來賀壽的，並代表校友們祝張學良萬事如意。

聽完二人講話，張學良感慨萬千，他說：「承張岳公，還有孫資政，這樣地獎著我，使我實在不敢當。人家古人說『虛度』，我真是虛度九十，對國家、社會、人民毫無建樹，正如《聖經》上所講的即保羅所說的話：『我是一個罪人。』『我不但是罪人，』保羅說，『我是罪人中的罪魁』。我自己感覺真是萬分的慚愧。張學良何德，能夠蒙各位親友這樣來給我做壽，我怎麼能做壽？我有什麼壽！自己真是慚愧的無地自容。」此外，張學良還表示自己能夠活到九十歲是上帝的恩典，他雖然已經老了，但還沒有崩潰，假如還能為國家、人民效力的話，一定盡自己的力量。

這是五十多年來，張學良第一次公開祝壽。兩蔣時代，他沉默了那麼久，如今總算回到了大多數人的視野中，連李登輝、李元簇都給張學良送了壽屏，足以說明對他的肯定態度，如果張學良和原來一樣，是個被囚禁的罪人，李登輝又怎麼可能公開贈送禮物呢？更何況現場還有那麼多高級官員參加壽宴，台灣當局明明知道他們參加，也沒有勸阻。此次事件表明，張學良長達半個世紀的囚禁歲月徹底結束了，之後的日子里，他經常接受媒體採訪，還可以離開中國前往美國探親、居住，行動自由基本不受限制。安全部門雖然還有人跟在張學良身邊，但不是為了監視他，而是為了照顧、保護。對於九十歲的少帥而言，他是不幸的，被蔣氏父子囚禁了五十多年；同時他也是幸運的，至少能夠看到恢復自由的一天，當初一起發動西安事變的楊虎城，早已死於非命、奔赴黃泉了。

countries: 中國 台灣 美國

people: 宋楚瑜 李登輝 張漢卿

taiwan-subdivisions: 金門 北投

title: 張學良的後半生：超長待機，重獲自由


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月24日訊】美台官方互動日益頻繁，有消息傳出美軍印太司令部情報指揮官秘密訪台。美國家安全顧問奧布萊恩表示，美國應對中共的侵略，依靠的是強大的軍力和盟友關係。
美國一架政府官員專機週日晚降落在台北松山機場，路透社引述消息人士指，此次訪台的人員之一是美軍印太司令部「J2」情報指揮官史達曼少將（Michael William Studeman）。
目前，五角大樓拒絕對此評論。週一（11月23日）中華民國總統府發言人張惇涵認為，美國官員來台是美方《台灣旅行法》的具體實踐。但他與外交部發言人一樣表示，因不是公開行程，不會公佈細節。行政院長蘇貞昌也低調作答。
行政院長蘇貞昌：「美國很多官員相繼來台。很多事情都要做準備，準備好的時候會向國人同胞報告。」
中共外交部發言人趙立堅以一貫態度回應，對美台官方互動和軍事往來表示反對。同時，中共軍機也再次進入台灣防空識別區。
專家認為，如果訪台的確是美軍情報高官，則傳遞出清晰的信息。
「國際評估與戰略中心」亞洲軍事事務高級研究員 費學禮（Richard Fisher）：「這個趨勢就是加強美國與台灣的軍事和情報合作，以應對日益升級的中共軍隊威脅。」
今年以來已有至少276架共軍軍機進入台灣西南防空識別區，中華民國國防部長嚴德發日前表示：這是中共在為建立南海防空識別區做鋪陳。
對於中共的侵略擴張，正在菲律賓訪問的美國國家安全顧問奧布萊恩表示，美國的威攝力是「實力換和平」。
美國國家安全顧問奧布萊恩：「沒人想要戰爭，我們不想與中共有戰爭。我們要的是中共國遵守規則。但（共產）中國目前的狀態是越來越激進、日益向他人提出（不合規則的）主張。我們認為最好的威攝中共國的方式就是更強大的美國和美國軍力，及與盟友的強大聯盟，像菲律賓、日本、台灣、澳大利亞⋯⋯」
川普政府的印太戰略是要保障區域的自由開放，公共海域和空域的自由通航。
11月3日美國國務院宣布，同意出售台灣4架海軍版MQ-9B無人機，被認為是平衡中共在台灣西南方威脅的一個砝碼。
新唐人記者李蘭紐約採訪報導

journalist: 新唐人記者李蘭紐約採訪報導

countries: 菲律賓 台灣 中國 中華民國 美國 日本

people: 嚴德發 川普 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 松山 和美 和平

title: 美高階再訪台行程保密 奧布來恩：為自由印太而戰


content_text:
102年臺東縣政府全國未婚聯誼活動即將於3月22、23日展開，精彩的活動內容吸引全國優質未婚男女共36對報名參加，一起前進花東縱谷探尋愛的魔力。

本次活動地點從台東美術館、關山、池上到鸞山森林博物館，活動內容包含緣來就是你/妳、Love Show Party、戀戀阿凡（娜）達、愛情觸電時刻等，藉由創意有趣的團康活動，打破陌生藩籬，促進彼此情感交流讓參加者沐浴優美縱谷，享受濃濃森情，培養彼此濃情蜜意。

活動參加者在活動結束1年內結婚，還可獲得本府精心準備的結婚致賀禮喔！錯過本次機會的單身男女也不用失望，縣府將於今年舉辦多場未婚聯誼活動，請有興趣的民眾密切注意本府全球資訊網（http://www.taitung.gov.tw/tw/index.aspx）。

文章來源：台東縣政府

taiwan-subdivisions: 臺東縣 池上 關山

title: 102年臺東縣政府～愛戀縱谷，森情款款 臺東ing～ 全國未婚聯誼活動-活動


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月24日訊】近段時間，習近平加緊內部人馬調整。其中，中央和國家機關工委前常務副書記孟祥鋒，已升任中辦常務副主任。外界據此推斷，孟今後可能升任中辦主任，成為中南海大管家。
港媒《星島日報》24日在一篇評論文章引述消息透露，前中宣部副部長梁言順已接替孟祥鋒，出任中共中央和國家機關工委常務副書記，而孟祥鋒已於10月出任中辦常務副主任，並於11月5日公開亮相。
文章表示，最近三任中南海大管家，都有中辦常務副主任的官階，包括令計劃於2000年擔任中辦常務副主任，2003年主持常務工作，並在中共17大前夕晉升為主任。
令計劃出事後，中共貴州省委書記栗戰書，擔任中辦常務副主任，兩個月後扶正，十九大入常。
前上海政法委書記丁薛祥十八大擔任中辦副主任，兩年後擔任常務副主任，十九大執掌中辦。
此次孟祥鋒主持中辦常務工作，很可能依循栗戰書、丁薛祥升遷路線，在二十大出任中辦主任。
據介紹，孟祥鋒是河北平鄉人，曾擔任過中國紀檢監察報社總編輯，遼寧省紀委副書記、省監察廳長等職。2013年擔任國家保密局局長，此後兼任中央保密委員會辦公室主任、中辦調研室主任。
2015年孟祥鋒卸任國家保密局局長後，升任中辦副主任，成為栗戰書的副手。直到中共五中全會期間，升任中共辦常務副主任。
時政評論員李燕銘分析，習近平全面接掌黨政軍大權後，其親信栗戰書任中辦主任，大力清洗令計劃黨羽。孟祥鋒獲栗戰書重用，目前仍有晉升空間。
在五中全會敏感期，孟祥鋒擔任中辦常務副主任，政治信號敏感。李燕銘認為，這佐證了五中全會上，中共高層人事有祕密安排，習近平或布局孟祥鋒接替丁薛祥任中辦主任，也意味著丁薛祥將在二十大晉升入常。
但有觀點認為，目前已處於內憂外患當中，危機四伏的中共，不可能有二十大了。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 習近平加緊人事布局 中南海大管家傳將換人


content_text:
▲魯魯因為一時衝動被董事會革職，從此求職不順。（圖／取自免費圖庫stocksnap）

文／洪雪珍

在我的新書《失業教我們的事》就有一個例子：魯魯，因為一時情緒失控，腦門充血，理智斷線，掛了總經理電話，被董事會革職，之後多年求職不順，薪水不高且工作不安定。

掛總經理電話

魯魯是肢體障礙者，聲音美，口條好，在地方電台做了十二年，一邊做主持人，一邊做節目部主管，月領五萬元，在小地方算是高薪，以為就這樣做到退休。卻在有一天發生一樁擦槍走火的事件，她就失業了……。

事情是這樣的，總經理要參加競選，指名魯魯幫忙錄一支電台廣告。不巧的是這天魯魯感冒，聲音沙啞，擔心把廣告搞砸了，跟總經理推辭，可是總經理硬要她當天錄好。偏偏那天全家要給奶奶過夀一起吃晚飯，魯魯在萬般無奈下，留下來加班錄廣告。

隔天總經理從外面打電話給魯魯，說她沒錄好，要另一名同事重錄。魯魯一肚子委屈，按捺不住，竟然回嘴：

「我昨天就說了，我感冒沙啞不能錄音，是你非要我錄不可，我還加班到晚上十點，連奶奶作夀也沒去。」也許太生氣，魯魯竟然不等總經理回應，把電話掛了！可以想見在電話另一頭，總經理有多冒火！後來總經理沒選上，完了，魯魯就成了頭號戰犯，總經理要把魯魯炒了。魯魯不服氣，問總經理是工作哪裡沒做好，總經理卻說：

「像你們這樣（肢體障礙）的人，在外面根本找不到工作，用妳這麼多年，還不知道感恩！」

▲魯魯是肢體障礙者，在地方電台做了十二年，月領五萬元。（圖／翻攝自pixabay）

魯魯是個硬頸子，總經理看她沒有屈從的意思，便威脅把她調到外縣市，還摞下話：「我看妳這樣（肢體障礙），怎麼去上班……」本來電台還要苛扣資遣費不發，魯魯請親戚出面才拿到一半的錢，這還是小事，等到離職之後，魯魯才發現事情大條。

她三十八歲，如果不在電台任職，魯魯算不上有一技之長，加上她右腿裝有義肢，很多公司都會先入為主認為她不良於行，工作機會少，能做的都是社會機構的約雇工作，薪水少，也做不久。

脾氣再硬，現實更硬

八年過去，魯魯的工作與經濟不穩定，磨掉不少稜角，過去一直認為錯在總經理，終於坦承錯在自己。她說，當時如果理直氣和，給總經理留面子，不至於會丟掉電台工作。另外在電台工作，同事相互幫忙，她從不覺得行動不便，直到失業才知道在企業眼裡的真相：「我就是肢體障礙，跟我自己想的不同。」

很令人氣餒，但是它反映的就是現實世界一般人是怎麼看弱勢族群。真相從來不存在於美化的世界裡，我們的脾氣再硬，現實比我們還硬。而且太順風順水，會讓人失去警覺性。你說魯魯不知道態度很重要嗎？都快四十歲的人，在職場打滾多年，當然懂啊！卻敗在一時衝動。多年來，魯鲁始終想不通那天怎麼會做出掛電話這個舉動，她說：

「或許是鬼迷心竅吧？」

好日子會讓人迷失，失去危機意識，忘記謹言慎行；握有權力會讓人大頭症，失去應有的修養與禮貌。要在職場長命百歲，做到退休的那天，謹記一點：不論是工作﹑位子或權力，公司給得起，也拿得回去。而我們唯一能夠決定的是自己的態度，謙虛﹑誠懇﹑有禮，先做人再做事，才能把上班這件事做好做滿｡

本文摘自｢洪雪珍fb粉專｣，現有最新著作《失業教我們的事：想吃雞腿，就別勉強啃雞肋》

title: 身障者被批「不知感恩！」她怒掛老闆電話...下場超後悔：我錯了


content_text: 韓系連鎖早餐店「Isaac Toast」，將於11月28日開設在台第13間分店「台中豐原北陽店」，並於11月25日開始試營運。店內除了特別推出全新的獨家口味「BBQ蔥醬雪花牛」，還將推出開幕3重優惠，首3日來店消費，MVP吐司1元起，另外還有經典起司三明治39元、指定套餐優惠等不同方案。Isaac Toast為韓國當地知名的連鎖早餐品牌，在韓國共有超過800間門市，也被網友暱稱為「韓國美而美」，是許多民眾赴韓旅遊的必吃庶民餐點。店內最大的特色，就是擁有獨家調製的品牌醬料，搭配以韓國奶油煎烤的吐司，並結合不同的配料組合，帶來豐富的滋味。Isaac Toast在2016進軍台灣，除了在台持續展店，也陸續開發新口味增添新意。 即將開幕的「台中豐原北陽店」，乃是台灣第13間、台中第5間分店。店內獨家推出的「BBQ蔥醬雪花牛」吐司，以炭燒BBQ醬炒洋蔥搭配雪花牛為配料主角，並夾入高麗菜絲與酸黃瓜，為早餐帶來奢侈的豪華感，原價125元，特價95元，每日限量販售。為慶祝新店開幕，11月28日至11月30日期間，每日來店前30名顧客，任選MVP吐司口味，第1位1元、第2位2元，以此類推。12月1日至12月5日期間，「經典起司三明治」原價55元，限時特價39元。12月6日至12月12日，MVP經典培根三明治（原價75元），搭配觀音厚奶茶（原價40元），套餐優惠價89元。

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 新店 豐原 觀音

title: 吐司1元、獨家「BBQ蔥醬雪花牛」！Isaac Toast開新店


content_text:
馬來西亞吉隆坡附近的「Top Glove」工廠工人爆發武漢肺炎群聚感染，今（23日）就有超過1000例確診病例。（歐新社）

2020/11/23 23:15

〔即時新聞／綜合報導〕全球主要手術手套供應商—「Top Glove」工廠爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，病例火速激增，不得不宣布將關閉一半以上的廠房。

綜合外媒報導，自從疫情大爆發以來，許多國家爭先恐後地囤貨大量防護裝備，因此「Top Glove」手套的需求大幅增長，其利潤和股價也跟著水漲船高。不過馬來西亞首都吉隆坡附近的一處廠房裡，竟在工人之間爆發了武漢肺炎群聚感染。光今（23日）就有超過1000例確診病例，迫使政府下令關閉工廠。

馬來西亞國防部長伊斯邁沙比里（Ismail Sabri Yaakob）說明，「根據衛生部的建議，今天已在特別會議上達成協議，將關閉28間「Top Glove」手套工廠，並分階段對工人進行檢疫。

「Top Glove」發布聲明表示，已著手關閉工廠，並和有關單位充分合作。聲明中提到，已經對大約5700名工人進行了篩檢，剩下的工人們也會接受測試。但並沒有提到工廠的訂單該如何處置。

「Top Glove」每年可以生產超過700億支手套，是全球主要手套供應商，該公司共經營47間工廠，其中41間在馬來西亞，而工人主要來自尼泊爾，平時住在擁擠的公司宿舍。

「Top Glove」製造商長期以來被指控虐待移工，美國由於擔心「Top Glove」強迫勞動，在7月時禁止從「Top Glove」兩家子公司進口手套。

馬來西亞也正在面臨第2波疫情爆發，總計武漢肺炎病例超過5萬6000例，死亡人數337人。

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 馬來西亞 美國 尼泊爾

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 武漢肺炎》單日千人確診！全球最大手術手套工廠遭關閉


content_text: 第57屆金馬獎頒獎典禮星光熠熠，永遠的女神徐若瑄今年以頒獎人、電影《孤味》監製人、演員身分出席紅毯，每次紅毯時尚都美翻的她，今年選穿ALEX PERRY桃紅色長禮服，該禮服的透過不同質料的設計，讓整體造型更具層次感，而深v、開衩的剪裁則優雅展現好身材，並搭配HEARTS ON FIRE珠寶，散發高貴氣質，是許多人心中的紅毯最美。

title: 當媽後徐若瑄辣度不減！回顧不敗女神的絕美紅毯造型，「高級性感」成最美常勝軍 | udnSTYLE


content_text: 日昨台北秋鬥遊行，以「反毒豬、反黨國、反雙標」為主軸，除國民黨及民眾黨外，許多社運團體的參與，訴求的多元化，模糊原有重要議題「土地正義」。民進黨之所以有雙標黨之稱，即因凡事雙重標準，這個黨說了算。以土地正義來說，民進黨在野時，對苗栗大埔區段徵收案的窮追猛打，成為民國一○五年總統大選提款機。執政後行政院長林全親自督辦，讓張藥房透過都市計畫變更得以「重建」，蔡總統還「到場致意」。 然而，面對當前兩大土地徵收議題，態度截然不同。一為南市鐵路東移案，強拆民房，市長黃偉哲甚至表示「聲援拒拆遷戶不如聲援香港學生」。另一為桃園航空城區段徵收，拆遷高達一萬六千戶，是史上最大徵收案，大量拆遷安置補償引發不滿。媒體報導老農喝農藥自殺抗議，鄭文燦只說「弱勢戶個案處理」。然申請建物補償複估件數高達七千件，已成通案了，並非個案。南鐵案在民進黨硬幹下，雖然全部拆除「拒遷戶」，但勢必會付出代價。桃園航空城區段徵收，在國民黨執政時被汙衊為土地炒作，如今民進黨的說法當然不同，後續問題處理，就看鄭文燦是「胖諸葛」或「胖董卓」。筆者擔任都委會委員多年，特別留意公共建設攸關民眾權益兩項轉變，一為土地取得爭議變少，主因協議價購民眾滿意，代表這個價高於正常市價。其次，民眾從反對徵收，反而要求加速取得私有土地，其中關鍵是獲得的地價補償合理。然內政部發布新聞，一○八年高達九成以上私有土地是協議取得，顯現民眾對「市價補償」的高接受度。其實，土地徵收改按市價補償，並應經中央審議通過，是一○一年馬政府時代修正「土地徵收條例」建立的制度。但民進黨就是厲害，靠著「大內宣」，攬為己功。民進黨在野時善於掌握議題，加上傾綠社運助攻，讓星火燎原，擊潰國民黨。執政後，難容異己言論，媒體多綠油油，不斷報導任何政策「超前部署」做得好成功。直到最近萊豬事件及牛肉麵之亂，國人驟然發覺「原來自稱最會溝通的政府，都是大內宣的功勞」。這個黨，果然厲害！自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

people: 黃偉哲 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 大內 大埔 成功 苗栗

title: 民進黨土地正義的雙標


content_text:
民進黨立委高嘉瑜曾自稱租屋10年買不起房子，但被查出財產申報名下有2筆建物，引發外界討論，她22日晚間公開租屋處的「慘況」，大量衣物東西堆積如山，她更自嘲「來過的說以爲是在做資源回收」。對此，資深媒體人陳揮文則在廣播節目中諷刺地說，「太聰明了，想要用這(照片)轉移(炒房)焦點，但有點困難...」。

高嘉瑜PO出房間內的大量雜亂衣物，眼尖網友更發現竟有「泛黃」枕頭，忍不住說「隔著螢幕都可以聞到味道」、「果然正妹的生活習慣都不太好」。而她也自爆，因忙碌都沒時間整理家裡，也沒在房間內看過蟑螂，甚至自己已經一年沒有剪頭髮。

對此，陳揮文今(23日)在廣播節目《飛碟晚餐 陳揮文時間》中表示，「我認為高嘉瑜是立院三寶，把她房間照片拍一拍貼到臉書，我覺得我房間比他乾淨一百倍，實在是唉...」；話鋒一轉，他也諷刺地說，「 但是因為太聰明了，她想要用這(照片)轉移(炒房)焦點，但有點困難。」

而針對炒房說，高嘉瑜透過臉書再次澄清，因為囤物症，租屋處東西堆積如山像資源回收廠而無法搬家，也在媒體上說過，如果要炒房，不會兩間相鄰套房打通、不會只買一個車位、不會買毛胚、不會登記名下誠實申報，都申報房產了，為何要隱瞞停車位？停車位是登記在權狀建物共有持分，並沒有獨立權狀。

租屋處像回收場 高嘉瑜：枕頭用10年、沒看過蟑螂

高嘉瑜頻挨轟 網爆原因：寧拆道觀 也不能拆民進黨的台

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

references: 臉書 網友

title: 高嘉瑜曬房間照背後真正目的  陳揮文酸：太聰明了


content_text:
2020/11/24 10:28

〔記者歐素美／台中報導〕中部駭人的2人桶屍命案消息曝光後，16歲姓少女桶屍被放在徐姓主嫌位於豐原老家的舊工廠，徐嫌父母也住在那裡，伴屍2年餘，案件曝光後，徐嫌父母已離開住家，以躲避外界詢問及目光，附近鄰居也三緘其口，紛表示不認識徐嫌。

徐姓主嫌將少女殺害後裝桶，一度埋在彰化一處空地，後因飄屍臭擔心案情曝光，再將少女的屍體以強酸溶屍，加入水泥及漂白水等掩飾臭味，然後將屍桶運回豐原區老家旁的舊工廠放置，徐嫌父母仍住在老家，也在半倒的舊工廠內晾衣、停放機車及用餐等，渾然不知。

案件曝光後，徐嫌的嬸嬸仍照常在徐嫌老家旁種菜，徐嫌父母則離開住家，以避免外界眼光，頂街派出所員警今天也到場關心轄內狀況，但徐家大門深鎖。

taiwan-subdivisions: 彰化 豐原 豐原區

title: 桶屍案》伴屍2年多 徐姓主嫌父母離開住家外出躲避外界眼光


content_text: iPhone 12系列買氣呈現「上肥下瘦」，高階機款Pro尤其熱賣，至今全球呈現大缺貨。業界分析，蘋果考量上一代iPhone 11最大銷量集中在中階機款，因此初期評估將供貨產能押在iPhone 12、iPhone 12 mini等中階、平價機款，沒想到高階買氣超乎預期，預測失準導致初期供貨量不足。高價的iPhone 12 Pro上市已近一個月，全球不少國家預定的到貨時間仍長達半個月、甚至超過一個月，中階款iPhone 12在兩大主力市場美國、大陸供貨大致正常。 業界人士指出，高階iPhone 12 Pro系列主要由鴻海操刀，以鴻海多年經驗應不致於出現產能不足狀況，最大可能是市場對高階新機需求遠優於蘋果預期，導致供應鏈初期備貨量趕不上市場強勁需求。

title: 蘋果押錯邊 iPhone 12高階機缺貨


content_text: BUFFALO, N.Y. (AP) — New York Attorney General Letitia James on Monday sued the Roman Catholic Diocese of Buffalo and two former church leaders, alleging they covered up allegations of sexual misconduct and misused charitable assets by supporting predatory priests who were allowed to retire or go on leave. The lawsuit against the diocese, former Bishop Richard Malone and former Auxiliary Bishop Edward Grosz follows a two-year investigation. It found church leaders sheltered accused priests by letting them step away from ministry rather than follow mandated procedures that would subject them to possible removal from the priesthood by the Vatican. “For years, the Diocese of Buffalo and its leadership failed to protect children from sexual abuse,” James said in a news release. “Instead, they chose to protect the very priests who were credibly accused of these atrocious acts.” The diocese has recently acknowledged substantiated allegations of improper sexual conduct against 78 diocesan priests, James said. Of them, more than two dozen — while eventually removed from ministry — were not referred to the Vatican for a trial, according to the civil complaint filed in New York County Supreme Court. The diocese, in a statement, said it would review the lawsuit before responding. “In the meantime, we wish to reiterate that there is zero tolerance for sexual abuse of a minor or of sexual harassment of an adult in the Diocese of Buffalo by any member of the clergy, employee or volunteer," the statement said. "The Diocese has put in place rigorous policies and protocols governing required behavior as well as a code of conduct which all clergy are expected to abide by. Moreover, the Diocese has committed to full cooperation with all civil authorities in both the reporting and investigation of alleged crimes and complaints.” More than a dozen attorneys general around the country have confirmed investigations or reviews of clergy abuse in the wake of a shocking Pennsylvania grand jury report issued in July 2018. The report asserted that about 300 priests had abused at least 1,000 children in the state over seven decades. New York’s investigation of the Buffalo diocese began in September 2018, according to James, who said probes into the conduct of other state dioceses are ongoing. The 218-page complaint filed Monday takes the novel approach of applying New York’s charities statutes to address clergy sexual misconduct. It asks a judge to require the diocese's interim leader, Bishop Edward Scharfenberger, to comply with mandatory policies and procedures and seeks the appointment of an independent compliance auditor. A survivors’ group said it had been pushing for years for a related motion by James to allow for the disclosure of the accused priests’ names and their alleged conduct. “We are especially appreciative to A.G. James’ office for finding creative ways to pursue this case," the Survivors Network of those Abused by Priests, said in a statement. "By using her office’s power over non-profit entities, A.G. James is demonstrating a willingness to do what she can to force disclosures that will prevent future cases of abuse and can lead to justice for survivors.” Malone resigned in December 2019 amid mounting calls for his ouster from his staff, priests and public over his handling of allegations of clergy sexual misconduct. Grosz resigned upon reaching the retirement age of 75 in March. The lawsuit seeks restitution and to bar them from serving in a fiduciary role in any nonprofit or charitable organization in New York state. The Buffalo diocese — upstate New York's largest with 163 parishes and missions across eight counties — sought bankruptcy protection in February, citing hundreds of lawsuits filed against it since August 2019, when New York’s Child Victims Act suspended the statute of limitations to allow victims of childhood abuse to pursue even decades-old allegations. It reported a $5 million loss in 2019. “For years, the Diocese of Buffalo has put its own interests and reputation above child protection. We are hopeful that today’s action by the Attorney General will put an end to that for good,” said attorney Steve Boyd who, along with the law firm of Jeff Anderson & Associates, has filed more than 200 lawsuits against the diocese under the New York Child Victims Act. The diocese expects more than 400 lawsuits in all, spokesperson Greg Tucker said.

journalist: By CAROLYN THOMPSON , Associated Press, Associated Press

title: New York state sues Buffalo diocese over priest misconduct


content_text:
記者王則絲／台北報導

年末將至，聖誕節慶氛圍早已開始在生活週遭慢慢醞釀了，PRADA今年推出的假日系列除了大家最熱愛的精品桌遊類品項，還首次帶來了毛小孩專屬的寵物系列，包括寵物背包、項圈、與衣服，此外，派對上必備的家飾用品、餐具也全印上經典圖騰印花，不鏽鋼水壺兩千元可入手，若是喜歡戶外大自然派對的朋友，整套的野餐套組肯定更讓你失心瘋！

▲PRADA首次推出寵物假日系列。（圖／翻攝自IG@prada）

為迎接聖誕佳節，PRADA即日起已經開始販售2020 Holiday 假日系列，今年首次推出的寵物系列比起男、女士配件包款來得更吸睛，官方IG釋出的形象照中以可愛的小臘腸狗當作示範模特，立刻讓人融化，本次假日系列推出的寵物包同樣是由Re-Nylon材質打造，有提袋與後背包兩種款式，同時還有多種寵物項圈、吊牌、服裝可以挑選，每一款都太可愛。

▲Prada Re-Nylon 寵物袋NT＄68,000、寵物後背包NT＄77,000。（圖／品牌提供，以下同）

▲PRADA 拋光皮革寵物項圈 NT＄13,500、拋光皮革寵物吊飾NT＄6,300。

▲Prada 尼龍寵物連帽羽絨外套NT＄19,000、尼龍寵物雨衣 NT＄15,000。

現在越來越多人喜歡戶外活動，找個乾淨自然的綠地野餐、到山裡露營都是時下最夯的朋友聚會型式，今年PRADA假日系列亦推出了戶外野餐系列，外形簡約的黑色後背包中設置了專屬的隔層放置便當盒、水壺、餐具，「尼龍野餐背包組」中提供2個不鏽鋼水壺、2個三明治盒、2個餐具組合、2張亞麻布餐巾，全套包辦售價NT＄82,000。全部一起入手最是方便，每個單品也能夠單獨購買，尤其不鏽鋼水壺絕對是必敗單品之一，只要台幣兩千元起即可入手，送禮自用都超有面子。

▲Prada 尼龍野餐背包組NT＄82,000（包含2個不鏽鋼水壺 、2個三明治盒、2個餐具組合、2張亞麻布餐巾）。

▲【Black + Blum 聯名】Prada 三明治盒 NT＄3,700、Prada 餐具組合NT＄1,800 。

▲PRADA假日系列幾何瓷器，漂亮的餐瓷是野餐要素之一，當作居家擺設也賞心悅目。

▲Prada 三角圖紋瑜珈墊 NT＄58,000、籃球，價格店洽。

▲Prada 不鏽鋼幾何圖紋水壺NT＄3,100。

▲Prada 不鏽鋼水壺NT＄2,500。

▲Prada 不鏽鋼水壺 NT＄2,000。

精品界除了服裝配件之外，近年將觸角伸及日常生活用品上已不是新鮮事，像是東方人逢年過節最愛玩的「麻將」各大精品都出過一輪，一個比一個更天價，雖然買不起卻仍是話題連連，PRADA今年的假日系列也讓先前就曾曝光過的黑色皮革麻將換裝重出江湖，在桌遊方面，還有撲克牌、井字遊戲等選擇。

▲Prada Saffiano 皮革麻將組合NT＄115,000。

▲Prada Saffiano 皮革撲克組合NT＄21,500。

▲Prada Saffiano 皮革井字遊戲組合 NT＄38,000。

不久前才和大家介紹過，珠寶精品品牌Tiffany & Co.今年亦加入「麻將」行列，推出經典的Tiffany藍配色麻將套組，也乘著影集《后翼棄兵》帶來的風潮，同步帶來了西洋棋組合，都掀起一波話題。

▲Tiffany & Co.推出麻將、西洋棋。（圖／翻攝自官網）

►Tiffany用麻將、西洋棋攻佔全球少女心 知更鳥藍配色就是沒話說的高級

►RIMOWA沙漠粉、仙人掌綠明日開售！亞洲首度曝光「三色迷彩」行李箱帥爆

►包．開箱／FENDI 超質感「柔霧玫瑰包」！ 金色夾層美暈、一步驟容量變大

title: PRADA首推「毛孩」寵物袋、狗衣服　水壺兩千能入手、包套野餐組好吸睛


content_text: 電子支付夯，電子支付機構三大業務同步成長，9月單月交易金額及儲值金額，分別上升至59億元及78億元，雙創歷年新高紀錄，年增幅以倍數計；反觀信用卡簽帳金額則下滑，同樣是無現金支付，電支跟信用卡出現兩樣情。根據金管會最新統計，今年9月底止，電支機構的使用者人數持續增加到1,049萬人，電支機構的交易金額、轉帳金額及儲值金額等三大主要業務，也同步成長。其中，9月單月使用電支交易的金額，有59.16億元，創歷年新高紀錄，也比去年同期增加約一倍。 9月單月電支機構收受的儲值金額，則有78.91億元，同樣刷新歷年最高紀錄，比去年同期暴增2.17倍。至於單月轉帳金額22.67億元，雖然不是歷來最高，但也是第三高，僅次於今年1月的28.07億元及去年12月的23.06億元。在無現金社會發展趨勢下，電子支付機構業務持續成長，今年初因疫情衝擊，民眾很少出門，消費也跟著減少，使得電子支付交易金額及儲值金額一度出現衰退，但3月之後就擺脫疫情衝擊，開始止跌回升。同樣受到疫情影響的無現金支付工具信用卡，今年以來簽帳金額，仍比去年同期減少。根據金管會資料，今年前九月信用卡簽帳金額2.22兆元，比去年同期衰退6.92%。官員表示，主要是因疫情關係，出國旅遊的人變少了，信用卡簽帳金額也跟著縮水。

title: 電子支付 大幅成長


content_text:
來源：天風研究

北控城市資源主營業務包括環境衛生服務及危險廢物處理服務兩部分，其前身為2013年成立的提供垃圾收運服務的貴港環衛，2014年開始涉足醫療廢物處理領域，發展至今公司環衛及危廢項目盈利能力均位於國內環保企業前列。

公司控股股東北控水務集團是具有國資背景的水務行業龍頭企業，資金、資源優勢顯著，且北控系高管通過持股深度綁定公司利益，協同優勢凸顯。公司近幾年在項目規模擴大的帶動下實現了營收的快速增長，毛利率水平逐年攀升，期間費用率逐年下降，盈利能力持續增強。

環衛業務：市場化蛋糕不斷變大，國資背景+管理優勢助力業務高速、高質發展

近年來我國城鎮化水平逐年提升，推動環衛市場需求快速釋放。我們預計到2025年，傳統環衛市場空間達2296億。目前我國環衛市場化率與發達國家相比仍有差距，隨著市場化改革逐步深化，市場化蛋糕有望進一步擴大。此外，在機械化、智能化及環衛項目一體化趨勢下，行業進入壁壘有望提升，龍頭企業有望憑藉資金實力、管理技術經驗和市場開拓能力獲取大體量環衛訂單，進一步擴大市場佔有率。

公司在環衛領域的運營收入已具備一定規模，盈利能力位於行業前列，水務集團對公司環衛業務發展的協同效應明顯，國資背景+管理優勢助力公司進一步打造環衛領域核心競爭力。

危廢業務：行業有望保持高景氣，項目陸續達產增厚業績

在法規完善及監管趨嚴的雙重驅動下，我國危廢產量及存量規模較大，對處置需求構成有力支撐，行業有望保持高景氣。此外，新固廢法加大了對危廢企業違法經營的處置力度，不達標的落後產能有望逐步出清，行業集中度有望進一步提升。

公司危廢業務營收規模和毛利率均處於行業第一梯隊，不僅在技術層面上擁有市場上全部四種危廢處理主要方式，產能利用率也高於行業平均，同時率先搶佔了山東、青海等危廢產生大省市場，競爭優勢凸顯。公司聚焦無害化處理，未來隨著在建的無害化處置項目逐步達產，業績有望保持較塊增長。

投資建議

公司背靠「北控系」，大股東國資背景+管理優勢突出，且北控系高管通過持股深度綁定公司利益，協同效應有望進一步凸顯。在環衛領域，公司有望受益於市場化率提升及行業壁壘提高，進一步發揮「拿大單」優勢，持續開拓環衛市場；在危廢領域，公司已率先搶佔產廢大省市場，未來隨著在建的無害化處置項目逐步達產，業績有望保持較塊增長。

我們預計公司2020-2022年實現營業收入36.4、47.1、58.5億港元，同比增長34%、29%、24%；實現歸母凈利潤4.54、5.53、7.22億港元，同比增長61%、22%、31%；對應EPS分別為0.13、0.15及0.20港元/股。考慮到公司擁有強大的股東支持、優秀的大體量項目開拓能力以及互補協同效應較強的「固廢+危廢」商業模式。我們給予公司2021年20倍PE目標值，對應目標價3.1港元/股，首次覆蓋，給予「買入」評級。

風險提示：環衛市場化不及預期、行業競爭加劇、業務拓展不及預期

點擊以下小程序鏈接

閱讀報告原文

證券研究報告《北控城市資源（03718）首次覆蓋：環衛固廢雙輪驅動，背靠「北控系」協同優勢凸顯》

對外發佈時間：2020年11月23日

報告發佈機構：天風證券股份有限公司

本

報告分

析

師

：

郭麗麗 SAC編號 S1110520030001

楊陽 SAC編號 S1110520050001

title: 【環保】北控城市資源（03718）首次覆蓋：環衛固廢雙輪驅動，背靠「北控系」協同優勢凸顯


content_text:
▲表弟卡森斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

就在陣中雙巨頭哈登(James Harden)、衛斯布魯克(Russell Westbrook)動向都還未明朗之際，火箭24日簽下近年連續遭逢重傷的4屆全明星中鋒卡森斯(DeMarcus Cousins)，雙方簽訂1年合約，「表弟」也隨即在個人推特發文感謝休士頓給他機會。

《The Athletic》名記者查拉尼亞(Shams Charania)24日率先披露，火箭與全明星中鋒卡森斯簽下1年非保障合約。據報導，休士頓從7月復賽開始，就展現對「表弟」濃厚的興趣。

卡森斯去年夏天接受前鵜鶘搭檔戴維斯(Anthony Davis)的邀約，以底薪加盟湖人，卻在8月的一次訓練中撕裂左膝前十字韌帶。先前他才克服阿基里斯腱斷裂和股四頭肌撕裂重傷。洛城今年2月為了簽下大莫里斯(Markieff Morris)，忍痛將他釋出。

title: 「表弟」卡森斯1年約加盟火箭　休士頓雙巨頭動向未明朗


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月24日訊】【停止竊選活動】 受訪者：選舉舞弊正在隨著全球主義在逐漸蔓延開來，將來可能還會發生其它選舉舞弊。

受訪者：來到這裡很棒。我是說，你從這裡會感受到在拜登的支持者那裡感受不到的一種精神，而這種精神是他們從保守的家庭中繼承過來的，這些有愛心的人愛上帝、愛自由。所以，這是不同尋常的。你知道嗎？其實這種舞弊情況也發生在韓國。我的妻子實際上是韓國人。文在寅（Moon Jae-in)的上位採取了與這些自由派在這裡實際做的是相同的手段。因此，這些選舉（中的舞弊）是一種全球形式的事，它正在隨著全球主義在逐漸蔓延開來。你知道嗎？將來可能還會發生其他的選舉舞弊。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【停止竊選活動】受訪者：選舉舞弊正隨全球主義蔓延


content_text:
為了實現扳倒美國稱霸世界的野心，中共多年來一直在對美國進行全方位的滲透和干預，大選是其影響和操控美國政局的一個極為重要的機會，中共絕不會當旁觀者。
那麼中共在這次大選中究竟有沒有介入民主黨的舞弊呢？隨著大選爭議的不斷發酵和與舞弊相關的內幕陸續浮出水面，盤旋在我腦海中的這個疑問也越來越大。
我記得，早在2018年8月19日，美國中期選舉前，美國國家安全顧問博爾頓就曾公開點名說，目前試圖干預美國中期選舉的國家共有四個，分別是中共、朝鮮、伊朗及俄羅斯。他說：「我可以肯定地說，對於中共的插手（美國11月中期選舉）、伊朗的插手、朝鮮的插手，足以引起（美國）國家安全的擔憂，我們正採取行動進行阻止。」連同之前討論的俄羅斯，「所以總共有四個國家，是真的。」
今年美國大選前，美國總統國家安全顧問奧布萊恩也曾表示，中共有干預美國選舉的最大規模的計劃。
據媒體報導，奧布萊恩9月4日在一次簡報會上說：「我認為在選舉問題上，情報部門很清楚地表明，首先是中國，有著規模最大的影響美國政治的計劃，還有伊朗、俄羅斯，這是三個試圖干擾我們大選的對立國家。」「我們知道中國方面已經發揮了最活躍的作用。」
我們再來看看，美國頂尖維權大律師、川普律師團隊成員林伍德在這個問題上是怎麼說的。
11月12日，林伍德曾連發6則推文，直指美國如今正處於與中共的正邪大戰之中，希望更多美國人能認清真正的敵人是中共。
他在推特中寫道，「戰爭的基本規則是確定敵人。我們的國家正在與共產主義中國交戰。這是一場正義與邪惡的戰爭。」他表示，中共過去20年來滲透美國，許多地方、州和國家政府官員和政治家都被中共的金錢所腐蝕，成為中共敲詐的對象。而如今，中共不僅利用中共病毒（COVID-19）攻擊美國，更利用投票系統（Dominion Voting System）操縱美國選舉。
他指出，喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）與中共關係密切，並呼籲調查坎普從中國購買中共病毒治療用品的交易，以及他在喬治亞州大規模使用Dominion投票機的動機。據《政府技術雜誌》（Government Technology）上月報導，坎普將1億7000萬美元投票機的合同給了Dominion，購買了3萬台觸屏式投票機，以替換已使用17年的投票機。
11月17日，前聯邦檢察官鮑威爾在在接受Newsmax採訪時表示，「我們現在有證據表明，在大選期間，系統（指Dominion）中的選票信息流向了三四個不同的國家，在這些國家可以實時監測選票的變化，然後對數字進行更改。」鮑威爾說：「有重要的證據表明，地球上最邪惡的共產主義國家對我們的選舉進行了操縱和干涉。」
更耐人尋味的是，近日有電腦專家通過解析Dominion公司的子域名，發現該公司的子域名可追溯到中國的數據中心。
11月18日，名為「321C」的網友在其推特上提及了這一消息。根據該推特的自我描述，這位網友是一名網絡安全專家。
該網友的推文表示，他在看到Dominion 的dvs文件共享子域後，對Dominion的子域名dominionvotingSYSTEMS.com進行了分析，結果將其帶到了位於福建省泉州市的一個極為不安全的數據中心。
根據該網友貼出的分析結果，域名dominionvotingSYSTEMS.com的NS記錄（域名服務器記錄），顯示一個位於泉州的數據中心。域名服務器記錄用於確定哪些服務器為一個網域傳達域名系統信息，也就是說dominionvotingSYSTEMS.com的域名由這個位於泉州的數據中心進行解析，該數據中心的互聯網服務供應商為中國電信。
此外，dominionvotingSYSTEMS.com的A記錄（主機記錄）將該域名關聯到了被中共控制愈加嚴厲的香港的數據中心 Power Line Data Center。
有網友發現，2017年，一家名為POWER LINE(HK)CO LIMITED的所謂「第三方中立數據中心」在香港成立。值得注意的是，根據該數據中心官網的信息，該中心採用移動、聯通、電信三線連通中國。並且，該數據中心的網頁的所有文字都是簡體字，而非香港人習慣使用的正體字。該網站的客服聯繫方式則為QQ，這是大陸人常用的社交通訊軟件。
目前，無法確定這家POWER LINE（HK）CO LIMITED數據中心是否就是與dominionvotingSYSTEMS.com直接關聯的Power Line Data Center。但兩個數據中心的名字都為Power Line，且二者都位於香港。
截至目前為止，儘管尚未有其他消息源證實Dominion公司與中國數據中心之間有直接聯繫，但電腦專家通過對Dominion系統進行分析發現，Dominion子域可以追溯到中國的數據中心，這一點不能不讓人對中共與Dominion關係心生疑竇。
我相信林伍德律師說的：「在2020年，中共對我們的選舉進行了實質性的干預。隨著調查的深入，這將被證實為事實。」
讓我們拭目以待！
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 美國 香港 中國 喬治亞 俄羅斯 伊朗

title: 袁斌：中共究竟有沒有介入美國大選舞弊？


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月24日訊】川普總統競選團隊22日發聲明說，鮑威爾（Sidney Powell）不是川普律師。幾小時後，鮑威爾發聲明表示，繼續為人民而戰，揭露偷竊選舉成果的罪證，並計劃提交史詩級別訴訟。
11月22日，川普競選團隊律師團發表聲明說，「鮑威爾將獨立執法，她不是川普律師團隊的成員，也不以個人身分擔任總統的律師。」

pic.twitter.com/3QDNLjBrmf
— Jenna Ellis (@JennaEllisEsq) November 22, 2020

隨後，鮑威爾在美媒CBS發表一份聲明表示：她將繼續為人民發聲。Dominion和Smartmatic偷竊了那些投給川普和其他共和黨人的選票，他們不久將提起訴訟。無論如何，都將保護這個偉大共和國的立國之本。
幾小時後，美國前國家安全顧問麥克‧弗林（Michael Flynn）也在推特上發布鮑威爾寫給「我們人民」（We the People）的聲明。
（網絡截圖）
全文翻譯如下：
我同意競選團隊的聲明，我不是法律團隊的一員。我從沒簽署過僱用協議，也沒有給總統或競選團隊發過我的費用帳單。我一直想要做的就是曝光我能發現的所有欺詐行為，不管後果如何——不管是共和黨人還是民主黨人。
我收集到的證據非常充分，足以證明這個軟件工具（Dominion）被用來轉移數百萬張選票，從川普總統和其他共和黨候選人那裡轉到拜登和其他民主黨候選人名下。
我們正在著手準備我們的訴訟，並計劃在本週提交，這將是史詩級別的。
我們不允許這個偉大的共和國被外部和內部的共產主義者偷竊，也不允許在香港、伊朗、委內瑞拉和塞爾維亞等地的外國角色竄改、操縱我們的選票，他們既不尊重生命，也不尊重這個非凡國家的引擎——人民。
我們人民選擇了唐納德‧川普和其他共和黨候選人，來重塑美國作為生活、自由和追求幸福的地方的願景。
您可以通過在www.DefendingTheRepublic.org上非免稅捐款，一同助力。
#重磅出擊（#KrakenOnSteroids）
悉妮‧鮑威爾

STATEMENT FROM SIDNEY POWELL TO "WE THE PEOPLE"
@PressSec @JennaEllisEsq @LLinWood @marklevinshow @RealRLimbaugh @realDonaldTrump @TuckerCarlson @lofly727 @molmccann https://t.co/THSotW7i3Q
— General Flynn (@GenFlynn) November 23, 2020

对于川普法律團隊和鮑威爾律師之間，究竟發生了什麼？
川普律師團隊的頂尖律師林伍德22日在推特上表示：「鮑威爾與我，相似點遠多於不同點。我們為共同的客戶們在不同的法律領域戰鬥，我們為人民而戰。所有的利益都是一致的。」
林伍德在另一則推文中說，「沒有巧合。一切都已有計劃。堅守自己的信念。耐心一點」。

There are no coincidences. Everything is planned.
Stay strong in your faith. Be patient. Trust the Lord.#FightBack
P.S. It’s Lin, not Linn. Short for Lincoln! I forgive you!!! ? https://t.co/ubbwTKJIBy
— Lin Wood (@LLinWood) November 23, 2020

獨立時評人張洵在推特解讀說：川普團隊關於鮑威爾律師的聲明，結合這幾天多方面的現象來看，可能意味著：
一、多貓膩電腦欺詐系統可能的打擊面之廣，遠超出川普僅就大選而言的訴訟目標，需要另立門戶，可能與三字母機構共同調查；二、川普團隊主要訴訟目標是選舉完整性被破壞，自身可得到高院支持。
著名學者何清漣女士表示：「我贊同張洵的分析，應該是鮑威爾女士的想法與贏得大選目標悖離。如果以大選舞弊起訴，相對容易勝訴。如果是以叛國罪，有可能超出美國政界、法律界願意接受的範圍之外。鮑威爾女士如果願意著書，發表什麼觀點完全自由，這訴訟畢竟有個團隊的現實目標。」
多家中英文媒體的經濟和時政評論員秦鵬發推文分析說，軟件作弊調查出來的打擊面太大，包括共和黨內和政府部門的嚴重腐敗甚至參與政變，鮑威爾現在確實不適合代表共和黨辦案，她適合代表美國人民辦案。
秦鵬說，這是一種策略性的暫時分開，雙方不存在根本性矛盾。對川普團隊來說，現在最關鍵的是贏得大選，所以有所取捨。
川普總統11月14日通過推特宣布鮑威爾和約瑟夫·迪傑諾瓦（Joseph diGenova）、維多利亞·托辛（Victoria Toensing）、珍娜·埃利斯（Jenna Ellis）加入競選團隊，朱利安尼擔任律師團負責人。
隨後，鮑威爾積極開展對此次大選舞弊的指控，她受訪時表示，大選舞弊涉及上千人，這種重大犯罪讓人震驚。「我們有大量的證據，如此之多，以至於很難將所有這些信息結合在一起。」
她透露，在這次舞弊中，司法部、國家安全局、國土安全部、FBI，一直到現在都沒有行動，CIA在舞弊中扮演了角色。總統律師團隊將提交「聖經等級」的法律訴訟，指控一些選舉官員捲入金錢交易，與一家投票機製造商。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 委內瑞拉 香港 伊朗 塞爾維亞 美國

title: 鮑威爾宣布實施「史詩級」計劃(附中文聲明)


content_text:
南化區長洪正國（左二）將退休，區長們送「天天開心」蛋糕祝賀。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟／南化報導

南化區長洪正國將於十二月二日退休，廿三日區長們專程送來台南知名的蛋糕「天天開心」，祝福洪區長榮退。洪正國表示，原本很早就想退，但答應南化鄉親要等區公所新建完成再退，總算圓滿，接下將挑戰台灣百岳。

昨天一早安定區長李燿州、安南區長、關廟區長李賢村等人先後到南化，與同期受訓的區長們一起祝賀洪正國將退休。葉誌明還帶著「天天開心」的蛋糕，洪正國開心與公所同仁分享蛋糕並指出，公務生涯三十六年，最後六年擔任南化區長一職，是圓滿句點。

洪正國表示，南化有眾多的步道，是喜愛登山的山友們絕佳的選擇，還有許多的寺廟風光也都值得大家造訪，而他也歡喜履行對鄉親的承諾，等到重建完成南化區公所後退休。未來，他將先沉潛思考再出發，初步想多挑戰台灣百岳，走訪台灣最美的高山風光。

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 南化區 安定區 關廟區 安南區

title: 南化區長將退休 多位區長祝賀 | 中華日報


content_text:
The G20 on Sunday promised to tackle the explosive issue of developing nation debt, but failed to stake out any clear action, infuriating campaigners warning of a looming crisis.

The leaders of the world’s 20 richest nations reiterated their commitment to a moratorium agreed in April and extended last month allowing poorer countries to temporarily stop servicing eligible debt to focus their resources on combating the COVID-19 pandemic.

The so-called Debt Service Suspension Initiative (DSSI) is to be extended through to June 30 next year, the final statement confirmed.

Currently, 46 out of 73 eligible nations have benefited from a suspension of interest payments to the tune of US$5.7 billion.

Although Saudi Arabian Minister of Finance Mohammed al-Jadaan called it “a major breakthrough,” it is a drop in the ocean compared with the US$11 trillion the G20 nations have spent to combat the economic effects of the pandemic.

“While the G20’s reaction in April was rapid, it’s currently lacking urgency,” Oxfam France spokesman Louis-Nicolas Jandeaux said.

The UN had hoped that the extension would run to the end of next year, but instead the G20 said its foreign ministers would review the situation in the spring.

Painfully aware that the DSSI alone would not be enough for some countries, the G20 has agreed a common framework to restructure the debt of certain nations.

That framework has been called “historic,” because for the first time it includes private creditors and China, the world’s leading creditor to poorer countries, accounting for 63 percent of all such loans extended by G20 nations at the end of last year.

However, “it only considers debt forgiveness as a final option — and it isn’t binding,” Jandeaux said.

“There is a lack of participation from private creditors, and we strongly encourage them to participate on comparable terms when requested by eligible countries,” the final statement said.

However, time is running out.

On Wednesday last week, Zambia, facing a refusal by private lenders to temporarily freeze its debt repayments, defaulted.

It is the first African nation to do so during the pandemic.

The same day, Bolivia said it expected to temporarily stop servicing its debts until its economic condition had improved.

Fears are growing that debt crises in developing nations could hamstring their ability to vaccinate their people.

In March, panicked investors pulled out US$82 billion of capital from developing nations in a matter of days.

Since then, they have fallen foul of a vicious cycle of increasing costs to combat the pandemic coupled with diminished income.

Remittances by migrant workers have been particularly hard hit.

As a result, developing nations would this year have access to US$700 billion less of external financing than last year, the Organisation for Economic Co-operation and Development has said.

The DSSI is like “draining out the Titanic with a bucket,” the European Network on Debt and Development said.

The 46 beneficiary nations had a combined debt pile of US$71.5 billion at the end of 2018.

“The list of countries involved is too small,” Jandeaux said.

Middle-income countries like Lebanon are excluded, while others, such as Kenya, have declined to seek DSSI relief for fear of a credit rating downgrade that would see their borrowing costs increase, as happened in Cameroon.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: G20 vacillates on poor nations debt time bomb


content_text:
一輛以色列國防軍(Israel Defense Forces,IDF)的梅卡瓦主力戰車(Merkava)在登上運輸卡車時，不慎加力過猛，導致戰車翻覆，所幸駕駛兵只受輕傷。

以色列國際報(Israel National News)報守，事件發生在以色列東部的約旦河谷北部，當時正要把戰車送到運輸卡車上，以方便派往別的地方，結果戰車爬歪了，從卡車上滑落，摔個底朝天。

對該事件的初步調查發現，戰車在剛上卡車時，因為馬力不足，遲遲登不上斜坡，然後駕駛員在其他人的引導下持續增加馬力，卻沒想到用力過猛，而且沒有及時停下，導致全車滑落，還引發陣陣濃煙。

SEE HOW ISRAELI TANK FLIPS OVER IN THE JORDAN VALLEY

訂閱影音：

中時新聞網

原本在旁拍攝的士兵，一時之間也慌亂了幾秒鐘，嚇的後退幾步。

據報導，車上只有1名24歲的駕駛兵，他在翻車後受了傷輕傷，之後轉送醫院觀察，並無大礙。

文章來源：Watch: Near-disaster as IDF tank flips over in Jordan Valley

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 以色列 約旦

title: 以色列軍人也會犯錯 梅卡瓦主戰坦克不慎翻覆


content_text:
前考試院長關中新書《明天會更好：關中傳奇》23日發表，描述馬英九表示馬對國民黨「似乎也沒太多感情」。（王侑聖攝）

前考試院長關中新書《明天會更好：關中傳奇》23日發表，關中描述前總統馬英九，認為他對於台灣的社會結構、人與人交往關係，掌握融入不夠，對中華民國與國民黨的熱情不夠，未能真正號召人心，振奮黨的團結，對培養新血、充實自我幹部的冷漠疏離，「都不是領袖應有的作為。」

這本新書《明天會更好：關中傳奇》由資深媒體人張景為所著，關中在書中描述他眼裡的馬英九，指出馬英九在2005年參選黨主席前1年邀他見面請教，表明要選黨主席，關中覺得馬英九認為自己聲望太高，靠自己就足以當選，對國民黨「似乎也沒太多感情」，甚至認為黨反而是包袱。

關中表示，當時國民黨前主席連戰不支持馬英九選黨主席，且大多數人支持前立法院長王金平，雖然不清楚連戰不喜歡馬英九的原因，但某方面馬英九的個性「過度潔身自愛，到了不近人情的地步」，居大位時的格局胸襟不夠，可能是原因之一。

書中也提到，連戰在黨主席投票那天全家出國，擺明不支持馬英九，馬英九為此感到苦惱，還不禁抓著關中的手臂，幾乎是痛苦地大叫，「為什麼要做到這個地步啊！有必要到這樣嗎？」

在馬英九當選黨主席後，關中擔任副主席，書中提到，關中向馬英九建議，在黨人事上進行調動換血，培養自己的幹部，注重黨的訓練工作，但沒想到馬英九不重視黨部工作的程度，讓他感到驚訝不解，關中也對馬英九把對黨部、幹部「換誰都一樣」的看法，感到不可置信。

關中也在書中提及2013年的「馬王政爭」，描述馬英九與前立法院長王金平的關係，關中提到，王金平曾以麻將形容馬英九，「如果你只想做清一色，是不可能贏錢的！」身為麻將高手的王金平、關中，不禁會心大笑。

關中指出，在2012年馬英九當選連任，要決定是否請王金平續任立法院長時，就已經非常不想讓王金平續任，雖然馬英九沒必要挑起馬王之爭，但就是認為王金平「不是他的人。」

關中也解析馬英九，認為他是正人君子，也很努力，但除台北市外，對其他縣市了解太少，對台灣社會結構、人與人交往關係，掌握融入不夠，沒有跟台灣地方人士真正搏感情，未成為堅實的草根性後盾。

關中也表示，他從不懷疑馬英九對中華民國與國民黨的忠誠，但他熱情不夠，未能真正號召人心，振奮起黨的團結，對培養新血、充實自我幹部的冷漠疏離，都不是領袖應有的作為。

關中認為，馬英九的魅力是建立在個人人品及操守等方面，並非對國家和黨的責任及使命﹔世界有名的政治領袖都能讓人民感覺到有了他，國家才有希望，讓黨感覺到有了這樣的領袖，才有奮鬥的目標，「而馬英九有嗎？」（狠逼12歲女兒賣淫「與男友玩3P」）

journalist: 上報快訊／黃怡潔

countries: 中華民國 台灣

people: 馬英九 王金平 連戰

title: 關中出書談馬英九：冷漠疏離 不是領袖應有的作為-


content_text:
Profit momentum at CTBC overseas units continues to slow on bad loans

OPTIMISTIC OUTLOOK: Net profit at Japanese subsidiary Tokyo Star Bank plunged 85 percent annually as net fee income halved and bad loans increased by 4.8 times

CTBC Bank (中信銀行) yesterday said that its overseas units’ profit momentum continued to slow last quarter, due to bad loans amid the COVID-19 pandemic, but it remains upbeat for next year in light of positive steps in vaccine development.

The bank’s Japanese subsidiary, Tokyo Star Bank Ltd, reported that net profit plummeted 85 percent year-on-year to NT$197 million (US$6.84 million) in the third quarter, as net fee income halved to NT$290 million and bad loans increased 4.8 times from a year earlier, company data showed.

Tokyo Star has been seeing bad loans since the second quarter, after loans to some Japanese hotels and airlines turned sour, said Chiu Ya-ling (邱雅玲), spokeswoman for CTBC Financial Holding Co (中信金控), the parent firm of CTBC Bank.

CTBC Financial Holding Co president Daniel Wu, left, and company spokeswoman Chiu Ya-ling pose for a photograph at an earnings conference in Taipei on April 30 last year. Photo: Lee Ching-hui, Taipei Times

“Before the pandemic, the bank had expected to benefit from the Tokyo 2020 Olympic Games. However, the pandemic forced the postponement of the Olympics and undercut its clients’ business,” Chiu told an investors’ conference in Taipei.

Tokyo Star posted cumulative profits of NT$19 million in the first three quarters of the year, making it the fourth-largest profit generator among CTBC Bank’s overseas units, Chiu said.

The bank’s branches in China, Vietnam and India reported double-digit percentage gains in profit last quarter due to supply chain adjustments, while profit at other overseas branches fell due to lockdown measures, political tensions or cautious lending strategies, she said.

Overseas branches’ combined net fee income declined 25 percent annually to NT$406 million last quarter, as their combined lending dropped 2.3 percent to NT$574 billion as of the end of September, the data showed.

Their non-performing loan ratio rose to 1.12 percent as of the end of September, compared with 0.48 percent for CTBC Banks’ domestic corporate lending and 0.08 percent for the bank’s personal lending, the data showed.

Overall, combined profit generated by its overseas units made up less than 20 percent of CTBC Bank’s total profit for the first three quarters, compared with 30 percent last year, Chiu said.

“We will not change our focus on overseas development, despite headwinds this year,” Chiu said. “We are optimistic for their business next year as COVID-19 vaccines will likely be available, and we will be more cautious on risk management to resolve the bad loan issue.”

CTBC Bank reported net profit of NT$7.9 billion for the third quarter, down 20 percent from a year earlier, due to lower interest income, and declines in its investment gains and foreign exchange incomes.

The bank’s net interest margin, a gauge of a bank’s profitability, is expected to stabilize this quarter after falling to 1.4 percent last quarter, from 1.44 percent a quarter earlier, and to average 1.42 percent for the whole of this year, Chiu said.


content_text: 旅美球員林子偉目前處於自由身，仍在等待合約的他，今天先在國立體育大學展開棒球精進計畫課程，對於下一步動態，他表示，「這些都交給經紀人，一定會有好消息，交給主。」他也強調，只要還有一絲絲機會，就不會放棄夢想。大聯盟今年因疫情進行縮水賽季，林子偉出賽26場，累積52打數敲出8安打，打擊率只有1成54，在球季結束後被移出40人名單，也確定未獲紅襪重簽小聯盟合約，成為自由球員。 林子偉今天出席棒球精進教室，邀請桃園大園國中、新明國中，分享自己所學。林子偉透露，自己小時候從來沒有過這種訓練營，「現在的小朋友很幸運。」取名為「精進」，「就是希望他們吸收我們學到的東西，可以在比賽中用到。」林子偉擔任「國泰夯棒球-MY WAY林子偉棒球精進計畫」總教練。記者侯永全／攝影「我覺得我們台灣球員不輸拉丁球員，輸是輸在態度。」林子偉指出，「他們給人的感覺，就是不在意打好、打不好，打不好就再來就好，不像台灣人會很在意，一想就幫倒忙。」他以自己為例，「我就是輸在心理層面，別人也會講，你守備可以這麼自然，為什麼打擊不行？我覺得是因為心理吧！在打擊上會想比較多，就是因為怕打不好。」今冬處於等待合約的狀態，林子偉現階段先專注於加強重訓和體能，「等球隊確定後，再做之後的決定，看哪些部分要開始準備，再決定看要回母校練，或是跟著中職球隊。」對於下一步，他說：「如果有一絲絲機會，只要還有夢想，就不會想要放棄。」

taiwan-subdivisions: 大園 員林 桃園

title: 棒球／林子偉等待合約 有一絲絲機會就不放棄


content_text:
聖誕樹下分享打開禮物時的溫馨與快樂的「Boxing Day早餐派對」(圖：台北晶華提供) 【旅遊經 洪書瑱報導】

台北陸地郵輪──「晶華郵輪」第二條新航線將啟程，將從母港「台北」航向美國紐約！由於聖誕佳節將至，晶華酒店郵輪式度假體驗改新航線持續啟航，為無法出國的消費者們創造出具聖誕氛圍的過節體驗。新航線啟航將於12月4日首發，在整個12月中，每個周末裡，晶華酒店將在台北復刻出一場，全世界公認最受歡迎的紐約聖誕佳節活動，週週推出不同新的主題住房專案，讓民眾在台北也能感受紐約這顆「大蘋果」的聖誕滋味！

台北陸地郵輪──「晶華郵輪」新航線活動規劃，週週都有所不同，內容包括乘坐敞篷觀光巴士遊車河、飽覽聖誕街景的「聖誕美景獵遊之旅」，喝遍紐約各大知名酒吧聖誕調酒的「曼哈頓酒吧巡禮」，以「百老匯不停秀」為名的黃小琥「I Sing」演唱晚宴，以及針對聖誕節後一天、全家集合在聖誕樹下分享打開禮物時的溫馨與快樂的「Boxing Day早餐派對」等！讓不能出國的當下，也能滿足出國的歡樂體驗，兩人成行、每人3,990元起。

「聖誕美景獵遊之旅」專案將帶領房客乘坐敞篷觀光巴士遊車河、飽覽聖誕街景(圖：台北晶華提供) 為聖誕佳節揭開序幕，即是12月5日至6日所推出的「聖誕美景獵遊之旅」，位於紐約布魯克林Dyker Heights社區，是每年聖誕節都有豪華繽紛的聖誕燈飾，許多遊客都會搭乘觀光巴士、特別到此地感染佳節氣氛，在台北晶華，則會帶領入住的房客搭乘由台北雙層觀光巴士變身而成的晶華聖誕專車，房客將可體驗迪士尼變裝派對、並以遊車河的方式前往新北耶誕城等精彩的耶誕景點，於定點下車享受熱鬧的聖誕氛圍，度過難忘的聖誕佳節。

「曼哈頓酒吧巡禮」邀請到首位亞裔女性調酒世界冠軍Bannie Kang(圖：台北晶華提供) 12月11日至13日則是強打「曼哈頓酒吧巡禮」，晶華酒店邀請到首位亞裔女性獲得帝亞吉歐2019世界調酒大賽冠軍、DMBA 2020代表調酒師等殊榮的Bannie Kang，以百富門集團精選的佳釀為基礎精心創作出紐約曼哈頓酒吧的聖誕應景調酒，搭配精彩絕倫的燈光音樂秀，連續兩個晚上，房客將受邀参加派對並享用精選聖誕調酒，感受視覺和味覺兼具的聖誕狂歡夜。

12月18日的專案「百老匯不停秀」邀請到歌手黃小琥於宴會廳舉辦「I Sing」演唱晚宴(圖：台北晶華提供) 12月18日則推出的「百老匯不停秀」，特別攜手華納音樂以及百富單一麥芽威士忌，請到Live House殿堂級歌手—黃小琥於宴會廳舉辦「I Sing」演唱晚宴，房客除了可以享受米其林餐盤推薦–晶華軒的中式圓桌盛宴、聆賞天籟之音外，席間還可以品嚐百富單一麥芽威士忌首席調酒大師大衛史都華的極致經典之作 – 百富21年波特桶單一麥芽威士忌，消費者可感受類「百老匯」體驗，在台北享受水準之上的音樂與酒餚饗宴。

title: 陸上晶華郵輪第二條航線12月開啟 開往紐約感受「大蘋果」的聖誕滋味


content_text:
圖為中天電視台外觀。(資料照片/CNA)  國家通訊傳播委員會(NCC)18日決議駁回中天新聞台換照申請，台北高等行政法院今天(24日)表示，中天電視股份有限公司23日向法院聲請假處分，案件已分案，預計30日開庭。

中天新聞台執照為期6年，將在今年12月11日到期，NCC主任委員陳耀祥表示，中天新聞台違規嚴重，大股東直接、間接介入新聞製播，顯示內控與自律機制失靈，7名委員一致決議駁回換照申請。

中天18日發出聲明說，為新聞自由及中天新聞台全體員工工作權，一定會提出後續法律救濟程序。

title: [政治] 換照遭NCC駁回  中天向法院聲請假處分


content_text:
美國一架行政專機昨天傍晚降落在台北松山機場，機上人員受到關注。外媒路透社今天報導指出，是美軍印太司令部中，負責軍事情報的海軍少將史都德曼來台訪問，但我方外交部、國防部與美方官員都低調，不願證實。學者分析，這是川普想以刺激中國的方式，挽回美國大選結果的頹勢，在任期結束前，都可能繼續在台灣議題上加碼。  外交部發言人歐江安說：「台美之間互動交流頻繁，對於美方官員來訪，我們表示歡迎，但由於此行程並未公開，基於台美互信，外交部沒有進一步說明。」

根據外媒路透社指出，行政院長蘇貞昌23日受訪時，也沒有透露美方官員身分，只表示台美關係越發良好，「好菜」還在後頭。

行政院長蘇貞昌表示，「我們的代表團也在美國開會，美國很多官員相繼來台，很多事情都要做準備；就像餐廳也會要把它準備好，好菜一道一道端出來，準備好會向人民報告。」

衛福部長陳時中則指出，指揮中心收到外交部通知，有美方官員要來台，不需要知道官員是誰。因美方是搭乘專機，只在台停留兩天，落地時接受採檢，符合防疫需求就好。

政大國際關係研究中心副研究員湯紹成說：「就算是他（川普）本人來的話，我也會覺得並不是讓人很驚訝，因為現在這整個氛圍已經成熟了，所謂成熟的意思就是說，美中之間瀕臨斷交，美台之間瀕臨建交，這種情況是以往從來沒有過的。」

湯紹成認為，對於美國大選結果，川普還不認輸，想以刺激中國的方式挽回頹勢，台灣便成為好用的籌碼之一。

countries: 美國 中國 台灣

people: 川普 湯紹成 蘇貞昌 陳時中

title: 美國行政專機昨抵台 路透社：美海軍少將訪台


content_text:
中部战区空军雷达某旅数据分析师刘志成（右一）指导战勤参谋完成作战课题研究。 刘川 摄

湛蓝的天空，辽阔而深邃。

飞行器、鸟群、空飘物……每一分钟，就有千百个目标从这片天空飞过。在雷达兵眼中，一个个目标就是一方方屏幕上无数个闪烁的小点。

屏幕背后，一双双警惕的眼睛紧盯着每一个蛛丝马迹。凝望天空，守望祖国。这些目光中，有一束格外坚定犀利。

调整改革后，博士刘志成成为中部战区空军雷达某旅首批数据分析师。他一头扎进雷达情报数据的海洋，与战友们一起攻克制约战斗力生成的诸多难题，打开了预警体系能力建设的一扇窗。

结缘数据，目光锁定战场

枯燥、烧脑，这是很多人对数据的第一印象。中部战区空军雷达某旅数据分析师刘志成却觉得数据“有点意思”。

喜欢数据、追逐数据、痴迷数据，这是刘志成给许多人留下的第一印象。

走进刘志成办公室，记者一眼就发现了“不一样”：他的电脑桌上，有横竖两块屏幕。竖屏上，爬满了正在仿真推演的信息数据；横屏里，排列着10多项与数据相关的课题。再仔细一看，每项课题的“完成时限”都精确到了某一天。

在刘志成办公室里，人工智能与大数据技术、数据挖掘与预测分析等书籍塞满一书柜……

刘志成认为，“追技术”是技术工作者的天性。当下，大数据、人工智能等新技术日新月异，他一直思考着如何将这些新技术手段应用到工作中。

“大炮巨舰时代，谁的火力强，谁就能打赢一场战争。但现在不一样了。”刘志成说，信息数据赋能的时代，每天都会产生海量的数据，这些数据就是装填武器装备的“新弹药”，谁能掌握更充分、更准确，谁就能占得先机。

这是刘志成和身边战友越来越清楚的一个事实。为了这一刻，他已经准备了很久。

大学本科时学的是数学，研究生读的是军事运筹学，刘志成很早就与数据打起了交道。不过，他真正认识和理解数据，则是近几年的事。

回头再看，一切似乎早有安排：刘志成19年军旅生涯里每一次转型，都像是踩着时代的鼓点——

2008年，学术界提出“大数据”这一概念。这一年，刘志成在院校读博士，尝试着用数学方法研究排兵布阵、挖潜战场数据。不知不觉间，他迈入了作战数据处理的大门。

2013年，是国际公认的“大数据元年”。这一年，负责雷达阵地勘选工作的刘志成，利用计算机编程建立模型，导入卫星图、地形图、航空图等地理数据信息，将阵地勘选效率大幅提升。那一刻，他切身感受到数据建设对战斗力的价值。

5年前，刘志成参与某重大任务。接触到海量的空情数据后，他对大数据有了更深的认识。

3年前，刘志成所在的中部战区空军雷达某旅改革整编，增设了“雷达情报数据分析师”。首批定岗的数据分析师里，就有刘志成。

1年前，中部战区空军启动核心体系能力建设规划。预警系统的建设目标，让刘志成的热血沸腾。

“信息数据蕴藏着无形的潜力。人们常说数据海洋，跳进数据这片海，我想做的不只是畅游酣泳，还要战风斗浪。”刘志成敏锐地意识到，随着战争形态从“能量主导”向“信息主导”不断演进，战场信息的多变性和电磁环境的复杂性，给预警网络蒙上了一层迷雾，而吹开“迷雾”的“东风”就是数据。

作为全旅首批数据分析师，刘志成想得最多的，是怎样尽快让数据成为战斗力。

刘志成很焦急，也很冷静：掌握了数据，不等于掌握了信息。随着数据时代扑面而来的，也有贴了标签、装点门面的“伪数据”。只有对数据进行深加工，从数据中发现价值，才能把数据变成信息，实现从“机械纪元”向“比特纪元”的跨越。

有价值的数据从哪里来？用这些数据干什么？刘志成似乎在实践中看到了一把轮廓逐渐清晰的“钥匙”……

追问到底，摸着数据“过河”

“我感觉，这个不明空情是鸟群。”

“你认定它是鸟群，凭什么？”

“不好说，我感觉是！”

这是一次异常空情处置复盘时，刘志成与当班操纵员的对话。处置结束，指挥室又恢复平静，刘志成心里却掀起了波澜。

这次空情处置，让刘志成既兴奋又无奈。兴奋的是，经查证，操纵员的“感觉”是对的；无奈的是，无论他怎么引导，操纵员的判断还是停留在“感觉”上。

雷达情报，位于整个作战流程的源头。现代战争要求雷达不仅要“看得见”，更要“看得清、看得准”。

为什么经验丰富的雷达操纵员，虽然说不清判定机理，却能快速判定目标类别？为什么有的操纵员能判别出来，而有的却判别不出来？这些经验、感觉有没有规律？能不能量化？

一串“为什么”，让刘志成找到了前行的阶梯，又陷入另一个“黑洞”。

每天，空情量数以千计，每个空情信息数据又有着千差万别；即便是同一批目标，每名操纵员的经验和感觉都不一样，每部雷达显示的数据也不一样；就算同一部装备，在不同地域、不同时间显示的数据也不一样……

明知山有虎，偏向虎山行。刘志成决定把全旅所有雷达装备、每一名操纵员处理每一次空情的数据都记录下来。

第一次提出这个想法时，刘志成自己心里也没底。收集、分析数据的过程分外冗杂、枯燥，许多战友并不理解：“费这么大劲，收集这些数据究竟有啥效益？”

“我也不知道这些数据有多大的价值，但觉得里面一定有什么东西。”信念的力量，再次占了上风。

很快，旅党委决定，组建一个由刘志成领衔的“智囊团队”集智攻关。

基层雷达站主官、雷达技师、操纵员，都成了刘志成的“线人”。他们总会接到刘志成的电话：“今天有什么情况？处置中发现什么问题？装备操作有哪些需求？”

一开始，大家还比较耐心。一段时间后，很多人怕接到刘博士的电话，怕他没完没了提问题。

刘志成也怕，不过他最怕的是大家“没有需求、没有问题”。后来，他跑到雷达站，跟着操纵员一起值班、一起处置空情。

刘志成与团队成员分组行动。科研院所、基层雷达站、演训现场……几乎每个与数据信息相关的地方都能看到他们的身影。

当团队整理出近20年上级下发的不明空情处置记录，大家惊呆了——这些详细记载每一起不明空情的信息数据和处置流程的资料，摞起来足足有一米高。

整整一年，刘志成像挖矿工一样在收集数据。那段时间，他几乎每天都在不停地接打电话。每一个电话背后，都有一串真实的数据信息。

旁人眼中，刘志成不爱说话，但一谈起数据就停不下来。他说：“数据就是源头活水，算法既是研战之器，又是胜战之钥。成立团队就是为了打破以往无‘数’可用、望‘数’兴叹的窘境。”

有旅党委做支撑，刘志成的数据“挖矿”之路走得格外踏实。他坦言，这几年自己要么在“取数”的路上，要么在“读数”的路上。终于，刘志成积累了丰富的宝贵数据。

然而，信息多并不意味着益处多，数据大并不意味着价值大。冰冷的数据只是“初级产品”，充满“战味”的深度分析才是关键。

刘志成想通过大数据分析，为雷达操纵员配上一张“淘金者”的筛网，过滤细砂、筛掉砾石，快速找到金子般珍贵的有用信息。

摸着石头过河时，那种找不到方向的迷失感，让刘志成一次次站到了崩溃的边缘。

那段时间，刘志成常常加班到深夜，撑不住了就靠在椅背上眯一会儿，梦里都在分析数据。

经过无数次的筛选分析和排列组合，刘志成和战友们终于摸索出各类不明空情的基本规律。

这一刻，刘志成长舒了一口气。

“高招”入库，数据共享全网互通

眼珠灵动，指尖轻击，雷达操纵员在电磁空间“驭波锁敌”。作为防空预警信息的源头，他们堪称空天安全威胁的“吹哨人”。

坐进雷达方舱，该旅某雷达站下士陈远河借助一套辅助系统，熟练处置空情。他的身旁，三级军士长刘伟修心里感到一丝欣慰，又有点失落。

在空军雷达部队，刘伟修的名字响当当。他值了17年的班，及时发现并处置多起不明空情，曾荣立个人一等功。

可现在，刘伟修从来没有像今天这样，感到自己的看家本领正变得岌岌可危——

通过大数据分析手段，这套辅助系统不仅能够识别目标、判断性质，还囊括成功处置异常不明空情的经典案例，甚至涵盖了雷达站周边战场的数据……

一键即知、数据共享、全网互通，这套辅助系统就是刘志成团队的研发成果。

辅助系统给雷达操纵员带来的“冲击”可想而知。刘伟修感慨：“一套系统汇集了所有操纵员的‘高招’。年轻操纵员处置空情更有底气，成功率也更高了。”

去年4月，上等兵胡沛林利用辅助系统，成功处置一起异常不明空情，荣立个人三等功。当兵第二年就立功，在该站历史上尚属首次。这让刘志成底气十足：“充分挖掘数据背后的潜力价值，人人都能成为‘金牌操纵员’。”

数据奔流，战力倍增。一次，面对突发情况，刘志成电话询问目标位置的风向、风速等气象数据。由于目标处于运动状态，气象数据获取时效性较差，影响了指挥员与一线任务官兵掌握判断。

“信息数据是作战链条的第一环，没有高效的获取手段与验证方法，何谈战场主动权？”刘志成紧接着带领团队展开集智攻关。他们到友邻部队、院校和地方院所学习借鉴，通过引接公共气象资源和手机地图软件等搭建平台，实现气象信息、地理位置资源上下互通。

技术升级后，值班员轻点鼠标，目标的风速、风向、运动轨迹一一呈现。通过手持设备，值班员可以将现场情况与指挥所通联，实现“开机即传输，走到哪儿就通到哪儿”。

第一时间感知作战目标和战场环境的信息数据特征，对指挥效率的提升不言而喻。

又一场演练开始了。

“目标在某地被击落，命你部前出查证。”指挥员通过大屏幕分析战场态势，向距离目标最近的雷达站下达行动命令。

随即，屏幕上查证分队的红色光标由慢变快，与目标位置快速重合。值班战勤人员浏览各终端回传的画面，将最前线、最要紧的画面投射到屏幕上，还原真实的战场。

“指挥员洞悉信息数据的源头，才能掌控战场态势。”一目了然的战场态势，使信息数据精起来、动起来、立起来，指挥员的决策效率和精准度倍增。

数据库激活“信息源”。近年来，刘志成带领团队着眼大数据应用前沿，聚焦备战打仗急难问题，紧盯新装备作战应用，完成20多项课题攻关，开发相关作战软件，研究形成多套战法，推动目标判性和指挥决策由“粗放经验型”向“精准专业化”转变。

攀登的乐趣在于征服高度，工作的激情源于直面挑战。前不久，该旅某机动分队接装新型雷达，刘志成同步展开全功能操作技术攻关，帮助战勤人员用最短时间摸透装备边界性能，发挥最大作战效能……

解锁“制胜密码”，布网万里空疆。该旅政委朱卓介绍，刘志成团队点燃了新质战斗力增长的引擎，掀起了一场关于数据意识、数据思维的“头脑风暴”，更吸引了一批骨干人才紧盯前沿、瞄准一线练兵备战。

近年来，该旅战斗力建设稳步提升，旅党委连续3年被评为先进师旅级党委。

数据无言。面对各种褒奖，刘志成代表团队参加旅“备战打仗先锋”颁奖仪式时感慨：“我们赶上了强军兴军的伟大实践，必须珍惜时光、不负韶华。”（刘永 记者 李建文 特约记者 张雷 通讯员 杨佳志）

title: 一名数据分析师的“实战解码”-新华网


content_text: 美國國會眾議院歲計委員會主席尼爾（Richard Neal）今天呼籲總務署長墨菲（Emily Murphy），與總統當選人拜登展開交接程序。麻州選出的民主黨籍眾議員尼爾在署明11月23日的信函中告訴墨菲，她到現在都不願展開交接程序，使她成了 「空前挑戰我國民主規範的共犯」，也「危害到全美人民的生活與生計」。 2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

title: 美眾院歲計委員會籲總務署長 與拜登展開交接


content_text: 據農業農村部11月24日消息，在關於政協十三屆全國委員會第三次會議第1469號（農業水利類160號）提案答覆的函中，農業農村部表示，下一步，農業農村部將進一步擴大農產品倉儲保鮮冷鏈設施建設工程覆蓋範圍，協調加大用地用電投入等政策支持力度，爭取將更多類型的保鮮儲藏設施設備納入農機購置補貼範圍。

title: 農業農村部：將進一步擴大農產品倉儲保鮮冷鏈設施建設工程覆蓋範圍


content_text:
▲從UNIQLO「+J之亂」認識Jil Sander。（圖／品牌提供）

記者王則絲／專題報導

早先UNIQLO與Jil Sander合作推出的「+J」聯名服裝系列在台灣引起不小話題，甚至因為誇張的搶購人潮而躍上新聞版面，事實上不只是在台灣，UNIQLO選在11／13日全球同步發售，日本當地的場面更是混亂，也因此而出現了「+J之亂」的新名詞，不過放眼望去這些瘋狂爆買的民眾，或許並不是每個人都知道自己在搶什麼，買到了好看的衣服固然開心，藉此機會也必須真正認識一下Jil Sander。

▲台灣民眾搶購+J系列的情景。（圖／讀者提供）

UNIQLO「+J」系列開賣當天，台灣3間販售全系列商品的門市都出現誇張排隊人潮，到了下午時間也還在排隊，而網路商城的部分同樣不出幾小時，就已有多數品項呈現缺貨狀態，就連UNIQLO台灣都表示比預期中還要更受歡迎。接著看到日本的情況，許多門市在還沒開店前就已湧現人潮，新宿東口店、原宿店更是逼不得已只好提早開店消化人龍，推特上有眾多網友分享民眾瘋搶的盛況，以一向井然有序的日本人們來說，搶到擠成一坨、衣服散落一地的情景著實令人震驚。

久しぶりにユニクロ行ってみようかなと思ったけど、Twitter見てみたら地獄絵図になっててやめた#UNIQLO pic.twitter.com/ITSiIKExm9

— 前田ユウキ (@YUKI_MED_) November 13, 2020 不過，在這些一窩蜂狂買的民眾裡，真的每個人都知道自己在搶什麼嗎？其實UNIQLO與Jil Sander 的合作並不是頭一次，雙方品牌在2009年時曾帶來了第一次+J聯名服裝系列，在當時得到非常高度的好評以及關注，因此在時尚迷心中至今都沒被遺忘，今年稍早有消息指出+J系列將再次回歸時，這波風潮便已開始醞釀。

▲Jil Sander女士。（圖／品牌提供）

Jil Sander為德國設計師Jil Sander女士於1968年創立的同名品牌，1943年出生的Jil Sander，如今已經是一位77歲的年邁婦人，不過她的設計理念自始至終都沒改變過，說到Jil Sander，「極簡主義」四個字便會浮現，因為她的服裝總是維持一貫的極簡美學，基本上都以素面、固定的幾個顏色以及一些日常的單品呈現，不過這些都只是「乍看」，Jil Sander的功力藏於難以被模仿的剪裁以及對於質料的堅持上，她曾說過：「要假裝一切是毫不費力的樣子，才是真正難的地方。」比起運用裝飾元素，捨去多餘的裝飾才需要下更多的功夫。

▲Jil Sander的「極簡主義」蘊含著非常不簡單的設計。（圖／翻攝自IG@jilsander）

雖然Jil Sander在精品之中屬於小眾，且並不是以極高端的價位為主，但也不是一般人有能力可以大量購入的服裝品牌，藉著與快時尚UNIQLO的合作，透過現有的工廠技術與大量的生產能夠讓高質量的服裝達到最低成本，以此實現了讓人人都能穿到高級服裝的理想，即使對於UNIQLO普遍的消費者來說+J系列的價錢創下新高，但是數千元入手精品級羽絨衣的吸引力更大，這就是為何許多人願意大手筆成套購入，投資+J系列服裝的原因。

►說．流行／大勢韓劇都有這顆包！HIEMS COR藏浪漫寓意 萬元內變女主

►說・流行／全球最HOT單品Telfar購物包還不認識？幾乎全年「完售」買到太幸運

countries: 日本 德國 台灣

references: Twitter 網友

title: 說・流行／「+J之亂」在搶什麼你真的知道？Jil Sander的極簡主義其實不簡單


content_text:
It is not often a top bureaucrat in Singapore publicly discloses personal vulnerabilities, but the novel coronavirus pandemic is upending what is seldom discussed outside close circles.

Singaporean Economic Development Board Managing Director Chng Kai Fong (莊凱峰), a former top aide to Prime Minister Lee Hsien Loong (李顯龍), opened up about his mental health struggle during the pandemic at a technology conference held virtually on Sunday.

Chng began his online panel at the She Loves Tech conference by this year as “an unprecedented year in terms of personal crisis.”

In April, he lost his brother-in-law to cancer, while a close family member is going through serious mental health issues, he said.

He described his emotional and mental state as one he had never experienced in his 40-plus years.

“There was this feeling of heat and anger starting with palms and then sort of moves towards your entire body,” Chng said. “There was one day when I couldn’t even wake up; I had to really drag myself out at 11:30 and go for a run because I knew these were signs of depressive bouts. Even during the run, I was super breathless. It was a bad sign.”

He is not alone: More employees in Asia are reporting high stress levels since the start of the pandemic, a Mercer survey published last month said.

It said the percentage of senior management who reported experiencing high levels of stress jumped from 9 percent to 33 percent.

Chng said he decided to share his experience with others who might be facing pressure to lead during times of fear and uncertainty.

One thing that helped him cope is to “acknowledge that it’s OK not to be OK,” he said.

“Another is to seek help,” he said. “We can do a lot more as leaders to acknowledge that and to share a ... bit more about ourselves.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Singapore official reflects on mental health struggle


content_text:
你有仔細觀察過自己的身體狀況？是否出現泡沫尿、水腫、高血壓、貧血與倦怠等症狀嗎？上述的現象都可能是腎臟病的前兆，值得謹慎以對。

三總澎湖分院為提醒鄉親，正確飲食及腎臟病防治之觀念，特別於25日下午3時在案山社區活動中心，舉辦「慢性病健康講座」。由周慧娟營養師及陳淑婷衛教師特別就「健康飲食」、「慢性腎臟病防治」兩個主題與鄉親分享，教導鄉親養成正確飲食及用藥習慣，讓案山里民對腎臟病預防有深刻的印象，近八十位民眾到場熱烈參與。

慢性腎臟病在台灣盛行率高達13％，而腎臟透析在全世界更是名列前茅，成為台灣新國病，且每年一千多億的健保支出，洗腎費用就佔超過400億元。腎臟病是一種無聲無息的隱形殺手，初期在臨床上並無明顯症狀，需要靠自己細心觀察身體變化，但是國人可能因生活忙碌，容易忽略腎臟病帶來的前兆警訊，往往到了後期產生不適時，自己罹患慢性腎臟病卻渾然不知。

周慧娟營養師表示，台灣洗腎人口不斷攀升，主要因素是高血壓、糖尿病方面的飲食控制不佳所引起，經統計糖尿病及高血壓患者，只要飲食習慣控制不佳，極易影響腎臟功能；其中飲食習慣及不良用藥所引起的因素，包括高鹽、化學加工食品吃多、濫用止痛藥等，是最主要的因素。平日生活要少喝酒，減少大吃大喝的機會，三餐作到定時定量，勿吃醃漬物，少油、少鹽、少用調味料，才是健康飲食之道。

陳淑婷衛教師表示，個人想要保有健康的腎臟，就要做到下列三點：一、攝取足夠水份、適當鹽份、適量補充蛋白質。二、天然食物最健康，減少食用添加物。三、控制慢性病，三高族群控制血糖、血壓、血脂，並應定期健康檢查及追蹤，包括驗血、驗尿、量血壓等。

張芳維院長表示，為教導澎湖鄉親正確護腎醫療知識，三總澎湖分院今年將陸續舉辦多場次衛教活動，希望透過「預防重於治療」，宣導慢性腎臟病早期發現及早期預防之觀念，提供醫事相關衛教及預防保健知能，讓民眾及患者能了解正確的照護方法及減少併發症的發生；鄉親若是出現腎臟病前兆，切記要及早就醫檢查，不要聽信民間偏方，切勿購買來路不明的藥物，遵循醫師的囑咐用藥及飲食，才能降低腎臟病變的發生。

title: 三總澎湖分院腎臟病衛教列車到案山社區


content_text:
美国国会议员正努力制定两党立法，咎责强摘法轮功学员器官的中共官员。中共活摘器官被人权团体认为是“这个星球上前所未有的罪恶”。（大纪元资料库）【大纪元2020年11月24日讯】（英文大纪元记者Emel Akan报导/ 陈霆编译）美国国会议员正努力制定新法，咎责强摘法轮功学员器官的中共官员。

在“反对强制器官摘取医师组织”（Doctors Against Forced Organ Harvesting，简称DAFOH）11月19日举办的视频会议上，专家们表示，二十多年来中共政权持续强摘法轮功学员的器官，杀害了大量的法轮功学员，而医学界却对这一暴行视而不见。

美国联邦众议员夏波（Steve Chabot）在会议上发言时说，他正在众议院领导制定一项两党法案，该法案很快就会出台。

他说，立法的目的是“追究中共官员迫害法轮功的责任，并希望能打击强摘器官的野蛮行径”。

“还没有完成，立法还没有完成。我们还在谈判中，但我希望我们就能尽快提出这项法案。”夏波说。

法轮功，又称法轮大法，是一种以“真、善、忍”为指导原则的精神修炼，结合了温和的冥想练习。

这项修炼方法在1992年传出后，迅速得到广泛普及。据当时的官方估计，到1990年代末期，有7000万至1亿名法轮大法修炼者。前中共领导人江泽民认为，这一个庞大的修炼群体是一种威胁，他于1999年7月发起了残酷迫害。

从那时起，法轮功就受到了中共政权的严酷迫害。据法轮大法信息中心，数以百万计的法轮功学员被投入监狱、劳改营和洗脑中心，在那里遭受酷刑，迫使他们放弃信仰。独立调查发现，他们被强行摘取器官。

众议员夏波与“反对强制器官摘取医师组织”一起召开视频会议，向美国议员简介了在中国这种由国家支持的、从良心犯身上强摘器官的情况。

“上一次众议院通过谴责法轮功迫害者的决议，大约是在四年前。”夏波说，“从那时起，我们在国会议员和工作人员方面，有了很多人员流动。对许多人来说，这对他们来说可能是一个全新的问题。”

夏波所指的决议案，是2016年6月13日美国国会众议院全体通过的343号决议案（H.Res.343），该议案要求中共立即停止针对法轮功学员和其他良心犯的“强摘器官”罪行，并要求进行可信、透明和独立的调查。

会议上，两位目睹中国监狱活摘器官的法轮功学员发表了证词。

可疑的验血和医疗检查刘·文斯顿（Winston Liu）是在美国一家国际公司工作的工程师，2005年因修炼法轮功遭到残酷迫害而逃离中国。

“在1999年，我还是中国名校清华大学的博士生。”他在证词中说。

“我曾是中国学术精英中的一员。和许多博士生一样，我的梦想是成为教授，我喜欢在图书馆里读书和思考。我做梦也没想到会被关进监狱，受到残酷的折磨，身心受到虐待。我当时已处于精神失常的边缘。”

刘先生被停学，当众殴打，多次被拘留。后来，被判处三年有期徒刑。他的妻子是一名工程师，也被关进了监狱。这次关押使他失去了婚姻。

2011年，刘·文斯顿（Winston Liu）在加拿大班夫国家公园。（Winston Liu提供）他说，虽然他遭受了各种身体上的折磨，但精神上的虐待更为严重。他在一个70平方英尺的房间里，被单独监禁了6个月。

在狱中，他接受了验血和大量的体检。

他说：“2002年7月的一天，我被叫起来，被要求和其他所有法轮功学员一起排队。大约有40名修炼者在警卫的引导下来到与狱方相关的医院。我做了验血、X光检查、眼科检查、尿检等。”

“我们被告知，这些都是定期检查，是对每个犯人的健康评估。”他说。

但这是个谎言。当他在2006年得知两名加拿大研究人员，正在调查有关中共强摘器官这个令人不安的说法时，他才发现自己接受的是潜在器官移植测试。

“我相信我已经被选为监狱中非自愿的器官供应者”，刘先生说，如果他与一位正在寻找器官的病人相匹配，他就会被杀死。

活摘法轮功学员器官进行移植的指控，最早出现在2006年。前加拿大国会议员大卫‧乔高（David Kilgour）和人权律师大卫·麦塔斯（David Matas）进行了独立调查，发表报告证实了这些指控。调查记者伊森·葛特曼（Ethan Gutmann）也对此进行了独立调查，并出版了一本名为《屠杀》（The Slaughter）的书。

刘先生说，强摘器官仅只是中共对人民犯下的罪行之一。

一位因强摘器官而死的父亲另一位证人李江（Jiang Li，音译）分享了家人为父亲寻求正义时所承受的苦难，她的父亲死于中国重庆市的劳教所。

“我父亲修炼法轮功，是一个非常健康的人。2009年春节期间，由于他信仰法轮功，被关押在拘留所。当我们去看望他时，他看起来很健康。”她在视频会议发表的证词中说。

然而第二天，她的家人接到劳教所的电话，他们说她的父亲死于急性心脏病。当她和家人赶到殡仪馆时，发现父亲的遗体已放在冰柜里，身子还是温暖的。

劳教所的警卫阻止了家人们追究真正的死因，并强行将他们拖出劳改所。他们被迫签署了一份同意书，将其父亲火化。

重庆市检察长办公室后来承认，她父亲的器官被摘除，遗体被火化，但家人从未签署火化同意书。

此后李女士一直尝试为父亲讨回公道，但为了阻止她们，李女士和家人一直受到骚扰、威胁，并被监视，家里也被洗劫一空。她的母亲更被判处8年有期徒刑。

2015年11月1日，李江（音译）女士在纽约皇后区的法拉盛拿着父亲的照片，李父因修炼法轮功被中共迫害致死。 (Benjamin Chasteen/Epoch Times)。李女士也被她的雇主，上海航空公司（Shanghai Airlines）解雇。

“我全家人都修炼法轮功，多年来被多次关押和折磨。”李女士在作证时说。

“我们在北京请了两个律师，但他们都因为接了我父亲的案子而被警察毒打，律师执照也被吊销了。”

检察院多次向李女士提出，用金钱来换取她的沉默，但都被她拒绝了。

李女士现居纽约，但仍持续为父亲的神秘死亡而感到悲痛与无助。

她说：“这种暴行今天在中国还在继续。”她希望，美国国会能“采取具体行动”，帮助结束这种迫害。

法轮功学员被列为器官主要供应者去年夏天，伦敦的一个名为“中国法庭”的独立人民法庭，在调查后得出结论说，中国多年来“大规模地”强摘器官，其中，法轮功学员是人体器官的“主要来源”。

该法庭说，这种骇人的做法造成了“许多人可怕地、不必要地死亡”。

担任中国法律顾问的人权律师哈米德·萨比（Hamid Sabi）在视频会议上说，法轮功学员是器官的主要来源，因为他们“相对来说非常健康”。他说，他们不喝酒、不抽烟、不沉迷于不良饮食习惯。

萨比还指出，中国医院可以“依照需求供应无限量的器官”。2005年，以色列心脏移植外科医生雅各布‧拉维（Jacob Lavee）就看到了这一严峻的现实。

一位病人告诉拉维，他要去中国接受心脏移植手术，计划在两周后进行，但拉维知道在医学上，不可能提前安排那种手术。

他意识到这只能是强行摘取器官的结果，于是他带头修订了以色列《器官移植法》，并于2008年生效，从根本上禁止人体器官的买卖。

根据2012年12月发表在《美国移植杂志》（American Journal of Transplantation）上的一项研究，该法案大大减少了来自以色列的移植旅游。

反对强制器官摘取医师组织称，其他良心犯，如：维吾尔人、藏人和家庭基督徒也容易被摘取器官。

萨比说，目前已另外成立了一个独立法庭，以调查新疆维吾尔人和其他穆斯林少数民族群体受到迫害的情况。

“有证据显示，他们正在（新疆）建造了两个新的大规模营地，大约可容纳5万名囚犯。在这两个营地之间，他们建了一个巨大的火葬场”，萨比说，“而且它相当靠近机场”，这使得该营地很适合进行活摘器官。

推动有实际力量的立法亚利桑纳州立大学执行副校长、前美国国会议员邵建隆（Matt Salmon）敦促国会，应采取更多的具体行动来阻止器官贩卖。

“我不确定仅提出谴责暴行的法案就足够了。我认为，我们必须制定一项背后拥有实际力量的法律。”他在活动中说。

邵建隆指出，打击这种暴行的一个方法，是对使用或购买中国器官的美国人，以及涉入活摘器官的企业进行制裁。

他说：“与其它国家相比，我们有更多的人口可能使用这些器官，所以，如果我们在美国打击它，这将产生很大的变化。”

据反对强制器官摘取医师组织副主任韦尔顿·吉尔卡雷斯（Weldon Gilcrease）称，中国是唯一一个已知进行国营器官摘取的国家。

他在会议上指出，中国的强制器官摘取与黑市上的器官贩卖有很大的不同。

他说，整个过程经过精心设计，是由中央政府指挥，涉及卫生机构、司法机构、监狱系统、劳教机构、军队和军医院的巨大犯罪活动。

吉尔卡雷斯也是犹他大学的医学助理教授。他表示，广大医学界对这一罪行视而不见。

他强调，中共活摘器官并不是一个政治问题。

“虽然这些罪行的实施者是一个政治实体，但将医生和医疗系统，变成中共犯罪的爪牙和打手是不可原谅的。”他说。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 加拿大 中国 中非 以色列

title: 美国议员将提两党立法 制止中共活摘器官


content_text:
美國總務署（General Services Administration）正式通知拜登開始交接，川普也發布推文，強調是自己建議總務署及署長墨菲「做該做的事」，部分媒體指，川普推文內容疑似認了敗選，但他也重申自己會勝出。

CNBC報導，美國總務署署長墨菲（Emily Murphy）周一通知拜登，川普團隊已經準備好和拜登團隊進行交接。

美國總統當選人拜登11月23日宣布了一些重要的外交與國安方面的人事任命，包括任命布林肯（Antony Blinken）為國務卿，馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）為國土安全部長，以及任命海恩斯（Avril Haines）為首位女性國家情報總監。

布林肯與拜登有長期共事的經歷，在今年大選期間擔任拜登的外交政策顧問，並曾在歐馬巴主政期間擔任常務副國務卿和歐巴馬的首席副國家安全顧問。在拜登的第一任副總統任內，布林肯也擔任過他的國家安全顧問。

古巴出生的馬約卡斯擔任過國土安全部的副部長。他將是第一位擔任國土安全部長的拉丁裔和移民。國土安全部實施了一些與川普總統的強硬移民政策有關的最嚴厲的措施，包括在美墨邊境分離家庭。

出任國家情報總監一職的海恩斯曾擔任中央情報局的高級官員和副國家安全顧問。如果這一任命得到參議院的批准，她將是領導美國情報部門的首位女性。

拜登星期一還宣布，由蘇利文（Jake Sullivan）出任國家安全顧問，並由職業外交官湯瑪斯-葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）出任駐聯合國大使。1976年出生的沙利文擔任過奧巴馬總統的副助理和拜登的國家安全顧問。他也這一任命將使他成為幾十年來擔任這一職位最年輕的人之一。葛林斐德在歐巴馬任內擔任過負責非洲事務的助理國務卿，也當過美國駐非洲好幾個國家的大使。

前國務卿凱利被任命為總統氣候特使，並將成為國家安全委員會的成員。這是國家安全委員會首次有一名致力於氣候變化的官員。這一職位不是內閣職位。

這些人事任命反映出拜登希望組成一個多元化的內閣，由精通公共政策和在政府工作經驗豐富的專家組成。

「在國家安全和外交政策方面，我們不能浪費時間。我需要一個從上任第一天就準備好的團隊，幫助我重新奪回美國在談判桌上的位置，團結全世界迎接我們面臨的最大挑戰，推進我們的安全、繁榮和價值觀。這是團隊的核心，」拜登在宣布這些人事任命時說。「這些人不僅經驗豐富，經受過危機的考驗，而且同樣富有創新精神和想像力。」

他還說：「他們在外交方面的成就無與倫比，但他們也反映出這樣一種理念：我們無法用舊的思維和不變的習慣，或者沒有背景和視角的多樣性，來應對這個新時代的深刻挑戰。這就是我選擇他們的原因。」

countries: 美國 古巴

title: 美總務署通知辦理交接 拜登任命布林肯為國務卿


content_text: 面對低薪、高房價的時代，許多年輕人「望屋興嘆」，拚了大半輩子，花光所有的積蓄，就為了買一間房子。買房固然不容易，但現在出現了可以不必這麼辛苦的方法，讓年輕人能夠早日圓「買房夢」。2010年12月，財政部推出了「青年安心成家購屋優惠方案」，優惠即將在2020年底到期，雖然財政部仍在研議是否延至2022年，不過青年朋友還是可以先了解與相關的方案內容。

title: 房貸背到「壓力山大」？是你錯過了能更輕鬆的方式


content_text:
（二二八受難者簡介）李永壽 1926-2008年，臺灣桃園蘆竹人。戰後任職蘆竹鄉農會。因二二八事件後,軍隊開始鎮壓,林元枝逃亡。李永壽和父親李萬福,都因熟識林元枝而於1950年遭逮捕,李父因自首被關兩個多月。李永壽則在1953年4月以「王石頭等案」,判刑10年。先後關押於保密局南所、北所,軍法處看守所、新店軍人監獄、綠島新生訓導處。出獄後,因被刑求致傷影響,身體不好;生活困頓,從事農產種植及雜工,晚年因腦瘤開刀,臥病十年。

我是李守信，李永壽的長子。我四歲時，父親李永壽被抓去關，聽說只是認識當時的蘆竹鄉長林元枝，那時他正因政府要追捕而逃亡。那時我還太小，不太知道很多事情。知道父親要被關十年，不能回家，家裡沒錢，生活很不好過，我上學時，連一雙鞋子也沒有。其實，那時候讀書不像讀書，幾乎都在種甘藷、挖甘藷，和母親辛苦種植一坵無水田（旱田）。當時，有位鄰居親戚李傳根和他兒子，常牽牛來幫忙犛田，又不用收錢，稻穀收割後晒乾，再挑去碾米，我和母親做的最累，弟妹都還小，我就是家裡的長工。

爸爸被抓 窮到欠稅賣田求生

那時，連我阿公也被抓去關兩個多月，拿到自首證，才放他回家。去面會爸爸都是阿公去的，有時媽媽也會跟去，我曾經和阿公去看過一次爸爸，應該是在軍法處看守所，我不是記得很清楚。爸爸被抓後，阿嬤哭得很傷心，她四處要打聽消息，但沒有用。面會時，阿嬤都會事先烤乾豬肉，那是在鍋內不斷地烤乾豬肉塊，這樣才能放久一點，不會很快壞掉。爸爸在新店軍監時，阿公常寫紙條和爸爸連絡，有時是將字條塞在挖洞後的肥皂，最常用的方法是縫進他的褲腳折縫處。當時家裡實在太窮了，沒錢繳田租，因此欠稅，記得我家中午都沒人敢在家吃飯，每天都在阿嬤的指揮下，躲到相思樹園扒飯吃。但家裡還是遭查封，我家的門邊被貼封條，我們怕鄰人看，又貼上別的紙條遮掩，連我家的一部裁縫車也被帶走。其實那裁縫車是我小姑媽的，最後不得已，阿公只好賤賣一甲多的田地，去繳納欠稅，結果剩不到多少錢可生活。這些欠稅賣田的事，家人都不敢讓坐牢的爸爸知道，以免他窮著急。後來爸爸去綠島，我們都有和他通信。

李永壽的開釋證明書。

十年後出獄 靠農耕賺錢餬口

我阿公是讀書人，不是粗作人，他的手很細嫩，不曾下田耕種。記得爸爸坐牢時，阿公每禮拜有三天，去臺北的貿易公司為人記帳。他也到桃園車站旁，我四姑婆的夫家開設的店，去幫忙記錄載豬去臺北賣的帳，當然，那是親戚的好意幫忙。印象中，阿公的書桌上，一直都擺放著硯臺、毛筆、沾水筆，他都拿毛筆寫書信給我獄中的爸爸。爸爸被抓前，已有三個孩子，分別是四歲的我，二歲的二弟守義、和出生兩個月的妹妹素妙。父親出獄後又生下弟弟和么妹。我們都沒錢可念書，我念南崁初農畢業後，就去臺北市基隆路的汽車修理廠工作。不久，爸爸就出獄回家。他已經因坐牢十年，不可能再回蘆竹鄉農會工作，其他工作遭遇許多干擾，最後還是打零工和做自家的旱地。他挖池塘埋水管、引水，開始和二弟一起種水果，芭樂、蓮霧，這期間又生下老四守和與么妹素娟。那時每天早上三點多就起床，只要看見水果顏色很好時，就穿起袖套防蚊，摘水果，再分類，分裝好後，就由爸爸和二弟騎腳踏車，從蘆竹鄉南崁騎車送到桃園的南門市場與永和市場，交給批發商賣，賣價還夠成本，賺一點工錢糊口。

政治犯之子 當兵常被問話

這期間，我白天在臺北汽車保養廠工作，晚上到電子傳授所學技術。二年後去當兵，除了在新兵中心外，我被送去陸軍通訊兵受訓十六個月，成為雷達兵的修復員，有六個月的時間，被派在基隆鼻頭角當雷達兵。當兵時，因為父親是政治犯，常被叫去問話，但是我有電訊專長，問過後都沒事。

退伍後，我考上將軍牌電視服務站，負責外出到客戶家維修電視。剛去時，月薪只有兩千多元，機車由公司提供。我從一九六二年開始做了十二年，一直到公司結束營業。我先在臺北的服務處，第三年派去基隆市，再回臺北，四至五年後，接臺北區班長，負責安排客戶服務的維修服務，安排調度。結束將軍牌電視的修復工作後，我回到蘆竹鄉南崁老家與父母同住，我和以前將軍牌的同事分工合作，從事電器產品的修理工作。除電視外，我也去臺中受訓，修理冰箱，一直做到近年來，身體不好，走路腳不舒服，才逐漸退休。

1998年9月23日，李永壽腦瘤開刀後在家休養。（陳銘城 攝影）

腦瘤開刀 病痛十年後解脫

我爸爸在一九九八年開始身體不適，起初不知是腦部長瘤，後來發現不能走、不能講，很多事記不起來，去林口長庚醫院檢查後才知是腦瘤，開刀後拿下頭蓋骨，半年後才裝回頭蓋骨。此後狀況不斷，又是血液感染，一下又是尿道感染，醫院進進出出，這十年的臥病，比他以前年輕時坐牢還要痛苦，他不能走路，樣樣都要家人照顧，母親和我夫妻三人照顧他，卻讓他覺得拖累家人，一直想自我了斷。在寒冬四到五度時，他不穿外套，要我們推他的輪椅到屋外，他想自我了結，但自己卻無能為力，那些日子，我家的刀子、打火機都收起來，就怕他輕生。父親晚年的十年病痛，應該比他年輕時的十年黑牢還要痛苦。二○○八年，他終於結束病痛，離開我們，不再有人世間的拖磨，享年八十三歲。

一張合照 打入黑牢— 李永壽訪談紀錄

任職蘆竹鄉農會 戰後通膨嚴重

我是一九二六年九月二十七日出生於桃園縣蘆竹鄉五福村。我在公學校畢業後，就在日本時代的「蘆竹庄信用販賣利用組合」擔任「給士」（日文，工友），後來升為信用部、出納部雇員。一九四四年因為戰爭中，兵源不足，我在十八歲時被警備徵召，調到大園軍用機場（原「圈仔內」），擔任警備工作一年，到戰爭結束。終戰後，我回到蘆竹鄉農會復職。

蘆竹鄉農會的正對面，就是蘆竹鄉戰後第一任鄉長林元枝的家，我和家父李萬福都和林元枝鄉長熟識、友好，經常交往。特別是他當鄉長，我父親李萬福當蘆竹鄉農會常務監事，也是農會販賣部主任，而我不久後在蘆竹鄉農會主辦蘆竹鄉公所的公庫存款，和林元枝鄉長更常碰面連絡，林元枝待我情同父子。

二次大戰結束，臺灣光復後，原本我對祖國很期待，但是後來發生二二八事件，加上舊臺幣四萬元換新臺幣一元，我家財產幾乎都不見了，只剩下一點的土地。當時家裡大都放現金，錢都變得不值錢，讓我對祖國非常失望。我在農會當出納時，看到來農會提款或存款，都要叫卡車載一布袋、一布袋的舊臺幣的錢。

奉公守法 未參加圈仔內行動

說起一九四七年的二二八事件，當時從臺北爆發民怨衝突後，蘆竹鄉也受到影響，群情激憤，人心惶惶，大家不滿陳儀政府貪汙腐敗。這時，蘆竹鄉長林元枝出面，組成「公安隊」，穩定地方秩序，保護鄉公所和農會。我知道農會司機李火爐（我的結拜大哥）開車，載林元枝鄉長、水利會職員詹木枝和其他的青年，總共約二十多人，到大園鄉軍用機場接收槍械，做為「公安隊」維持治安的武器。但是「公安隊」的成員，良莠不齊，被政府認為是叛亂分子。不久，二十一師從中國增援來臺，展開鎮壓報復，許多各地民眾慘遭殺害和逮捕。桃園、南崁一帶，雖然當時的死傷比較不嚴重，但是事件後展開祕密搜捕行動。特別是逃亡的鄉長林元枝和跟隨他的青年，這些曾參加二二八反抗行動的人，早在三月初就逃亡了，他們成為事件結束後的主要追捕對象。

一九四九至一九五○年間，清鄉白色恐怖的搜捕行動持續進行中。我們蘆竹鄉南崁鄉間，瀰漫著恐怖的低氣壓，連夜晚都隨處布滿便衣人員，分持手電筒搜索民家，到處風聲鶴唳，人心惶惶。有人走避，躲躲藏藏，人人自危，好像隨時隨地都有被抓的可能，更有人不敢回家睡覺。至於我自己，自認沒參加去「圈仔內」的行動。平日奉公守法，不曾做過違規違法的事，因此和往常一樣地上、下班，做自己份內的工作。

六位結拜兄弟均遭波及

我因為受日本教育，國語不好，為了工作的需要，我跟農會總務人員干彼得 學國語，他是臺中一中畢業，曾去過中國上海，戰後回來蘆竹鄉農會，他不參與政治的活動，我和其他五位好友跟他學國語，我們還因此成為結拜兄弟，卻都在白色恐怖時期遭殃。這六位結拜兄弟依年齡排行如下：老大李火爐是農會司機，曾載林元枝等人去「圈仔內」，接收槍枝，他沒逃亡，但去自新。老二林葉洲 ，當時蘆竹鄉公所職員，後來回苑里鄉公所任職時被捕，因林元枝逃亡時，去找過他，他提供一包白米給他，竟被判死刑。老三就是我李永壽，在蘆竹農會職員，後來被關十年。老四呂喬木 ，是蘆竹鄉公所職員，也是我的好友，他跟隨林元枝、吳敦仁 一起逃亡五至六年，最後才和林元枝、吳敦仁一起出來自新。老五黃玉枝 是南崁國校的老師，他沒逃亡，在學校被捕，慘遭槍決。老六張金枝是蘆竹鄉農會的倉庫管理員，他也沒逃亡，但去辦自新。

1997年10月1日李永壽重返綠島，在新生訓導處舊圍牆遺址前留影。（李守信 提供）

經林元枝介紹 認識簡吉

我曾經在林元枝鄉長的介紹下，認識簡吉 ，知道他是從事農民運動的人，是「農民組合」的領導人，為人正直，對農民的問題很關心和瞭解。後來張志忠 和周慎源 一起來過我家，我招待他們吃便飯。我知道他們在逃亡，他們拿出油印的《青年修養》雜誌，告訴我說：「青年應多看書。」後來我才知道：張志忠是地下黨的武工部長，和簡吉一樣，被捕後都被槍決。周慎源則是師範學院的學生領袖，一九四九年臺大和師範學院因要逮捕他，而發生「四六事件」，他逃亡到桃園縣來。後來聽說他在桃園中路被刑警開槍打死。林元枝逃亡時，多次來我家見到我和家父，我們都請他吃家常便飯。

我聽說，南崁有位國校老師吳哲明 ，警察到學校去抓他，卻不認識他的長相，而向他本人問：「吳哲明的教室在哪裡？」他機警地指前頭較遠的教室說：在那個教室後面，他立即逃走，後來出來辦理自新。

1997年12月4日，吳敦仁（左）為李永壽（右）作證因二二八、林元枝相關，而被關十年。（陳銘城 攝影）

我與黃玉枝同時被捕 慘遭刑求

一九五○年十月二十八日上午近九點，我在蘆竹鄉農會辦公室內，正埋頭抄寫報表時，兩位便衣人員，在派出所尤姓警員陪同下，來農會告訴我說派出所裡有人要找我，我跟隨他們出去後，卻被押上早已等候在外的車子，那是保密局的鐵箱子車。十幾分鐘後，看到結拜的黃玉枝老師也被押上車，在車上有保密局的便衣監視，我們無法多交談，黃玉枝說了一句話：「到達後，打下去就知道了。」我們先被送到桃園審訊，當天晚上，就送到臺北市小南門的保密局南所。雖然自認沒參加二二八反抗行動，沒參加任何組織，但是卻慘遭刑求，他們一再追問我跟林元枝的關係和他的行蹤。我說：「他是我父親的世交，也是我在農會承辦鄉公所公庫業務的公務關係的客戶。」我起初以為是林元枝鄉長逃亡而我才被抓，後來才知道，因逃亡時的林鄉長來家吃過飯，家父也被關押兩個多月，之後准他辦理自首。

一張合照 竟成為扣押證據

更要命的是，我事後才知道，保密局人員搜出一張我們結拜兄弟的合照。那是我和呂喬木（當時和林元枝一起逃亡）、黃玉枝老師、林葉洲等人的合照，被當成扣押我的證據。拘留一個月後，我被轉送臺北市大橋頭的保密局北所，那裡原本是辜濂松媽媽辜顏碧霞擁有的高砂鐵工廠。因辜顏碧霞被控資匪罪 ，她不但自己被關在自家的工廠裡，還關了許多政治犯，文學家葉石濤 也曾經關在那裡。

我的案子，被擱置了三年，直到林元枝、呂喬木出來自新後，才再問我是否知道他們已經結束逃亡，出來自新。我回答說：「他們出來最好，歡迎和他們對質。」一九五三年，我被押送到青島東路三號的軍法處看守所，經歷過不計其數的疲勞審訊、刑求逼供，起初是要我說出林元枝的藏匿處，後來他自新了，卻要逼我承認參加共產黨，但始終沒有證據，我雖免於死罪，卻仍然在一九五三年四月二十一日，以「曾連續參與叛亂集會」的罪名，判刑十年，當時我已被關押超過兩年半。

一九五四年三月八日，我被移至新店國防部軍人監獄，在那裡長達六年之久。林元枝的二哥王傳境，因林元枝逃亡，他被捕關在新店軍人監獄，卻不幸病死在監獄裡。一九六○年二月二十九日，我的刑期只剩八個月，但還是再送到臺東綠島的新生訓導處服刑，直到一九六○年十月二十七日刑期屆滿出獄。

家道中落 土地盡失病痛纏身

我在坐牢的十年期間，家中生活陷入絕境，家父曾於一九五一年向相關單位陳情，要求以「生活無依」的理由，希望申請釋放我回家，但是不被准許。家裡經濟困難，無錢繳交各種稅捐，先是法院催討，一籌莫展，財產一度被查封。逼不得已，家父只好將僅有的一甲多的水田變賣，得款七千多元（當時稻穀每公斤約七角，一萬兩千公斤稻穫，扣押付給佃農權利一千四百四十公斤，實得一萬零五百六十公斤）繳交滯納稅金後，所剩無幾，連勉強糊口都很困難。

我被捕時，不但家有年邁父母，被捕時的二子一女，分別是四歲、兩歲、以及剛出生兩個月大的孩子。家庭不但面臨生活的困頓，還要忍受鄰居親友的孤立，這樣的雙重煎熬。一直到我出獄，白色恐怖的苦痛，仍然沒有減輕，我還被管區警察監管一、二十年。

出獄後，我家連水田都賣掉，沒田可種。而坐牢十年的叛亂犯罪名，讓我求職機會，屢遭封殺。加上我因被捕時遭到嚴重的刑求，身體受到傷害，全身筋骨和脊椎因被刑求受傷，罹患風濕、酸痛難忍。我只能在南崁鄉下為人打零工度日。至於因坐牢而損失的財產，光是我父親賣掉的水田，現在都被劃為住宅區，地約八百一十坪，每坪的公告地價七萬多元，算起來就有五千八百多萬元的財產損失。更嚴重的是，因為我坐牢，家道從此中落，我的孩子都無法受好的教育，到現在都還是過著做工的苦命生活，這是我的怨歎。

【編按】二二八之後清鄉、白色恐怖漫長期間，桃園縣有將近四百位政治受難者。文化工作者曹欽榮和陳銘城等人受桃園縣政府委託，完成政治受難者和家屬的口述訪問，在日前出版《重生與愛》。本報取得授權轉載，讓大家對當年的受難歷史，有進一步的暸解。

錄音轉文字稿：陳銘城文字稿整理：陳銘城修稿：陳銘城、曹欽榮（本文摘自《重生與愛：桃園縣人權歷史口述歷史文集》，桃園縣政府文化局出版。欲購此書請電洽03-332-2592分機8403邱小姐。）

相關文章：【重生與愛】系列十五 二二八改變父親的一生（上）

countries: 日本 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 永和 綠島 基隆市 臺北市 臺中 桃園縣 大園 布袋 新店 將軍 臺東 蘆竹 光復 橋頭 林口 北區 二林 基隆 桃園 臺北

things: 經濟 人權 死刑

title: 【重生與愛】系列十六　他的命運都是在拖磨


content_text:
iPhone 12 / 12 Pro 的最佳拍檔！M.Queen 膜法女王 『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』試用心得  每年 iPhone 推出後，除了挑選到底哪一款 iPhone 最適合自己入手之外，選購保護貼也是一大要點，特別是今年全球都受到疫情影響，不少人會特別加強隨身物品的清潔，每天如影隨形的手機也不例外，一天下來得消毒好幾次。

為了讓手機常保乾淨，有些人可能會增加使用擦拭布擦手機的次數、有些人會選擇噴酒精或是次氯酸水消毒，短時間使用這些擦拭方式清潔手機或許不會造成螢幕損傷，不過如果是長時間下來，難免在清潔擦拭過程中造成手機螢幕磨損，導致觸控操作不滑順的情況產生，為了避免這樣的情況，M.Queen 膜法女王特別開發了『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』，透過『鑽石鍍膜技術』以及多項工藝加持，讓保護貼即使經過長時間多次消毒擦拭後，也能維持像剛貼上去一樣滑順。

▲ M. Queen 膜法女王今年針對 iPhone 12 系列再推出『 3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』。

挑戰市面上最強保護貼寶座：M.Queen 膜法女王為了滿足消費者時常需要清潔手機的需求，M.Queen 膜法女王推出最新的『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』，此款產品主打提升保護貼的耐磨度以及耐用性，讓消費者就算時常清潔或是消毒手機，也可以維持高標準的操作滑順度以及疏油疏水特性。

M.Queen 膜法女王又是如何讓保護貼的滑順度更耐用、更持久呢？一切都歸功於『鑽石鍍膜技術』，所謂『鑽石鍍膜技術』和一般保護貼使用的鍍膜技術最大的差異在於，『鑽石鍍膜技術』會先將鍍膜的材料抽成真空，並將這些材料達到奈米等級大小，讓鍍膜材料可以更細緻的附著在保護貼表面超細微的毛孔上。

不僅如此，M.Queen 膜法女王更是不惜成本的將以上的鍍膜製程『加強兩次』，透過這樣細緻的工藝讓保護貼的耐磨持久性較一般保護貼來得更高，保護貼表面的疏油疏水塗層即使經過反覆的消毒或擦拭，依舊能保持其原本該有的手感及滑順度。

▲ 在『鑽石鍍膜技術』加持之下，M.Queen 膜法女王保護貼耐磨效果更佳，可以常保操作滑順度以及疏油疏水特性。

此款『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』也送至 SGS 進行磨耗測試，磨耗測試的測試方法為，利用鋼絲絨在保護貼表面反覆磨擦，接著再將水滴滴在保護貼表面上，如果保護貼上的疏油疏水塗層被破壞掉了，那麼水滴角就無法形成完美的圓弧型，水滴和保護貼之間的夾角會變小。

一般市售的保護貼在這樣的磨耗測試下，只要磨擦約一萬次左右，水滴和保護貼的夾角就會低於 115 度，代表著保護貼表面的疏油疏水塗層可能已被磨耗掉了一些，這時操控滑順度就會受到影響，指紋也會變得相對容易沾在保護貼上；而 M.Queen 膜法女王的保護貼在經過 SGS 磨耗測試下，即便磨擦測試超過了三萬次，水滴角度依舊維持在 117 度以上（進行磨耗測試前為 118 度），代表保護貼表面的疏油疏水塗層幾乎沒有因為摩擦而受損，不論是操控的滑順度、疏水疏油及抗指紋特性依舊維持在最佳狀態。

▲ M.Queen 膜法女王『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』通過 SGS 硬度 9H 認證，不論是拿鑰匙刮、硬幣刮，保護貼表面的鍍膜依舊能常保如新。

▲ 在疫情影響下很多人增加了用酒精消毒手機的頻率，有了 M.Queen 膜法女王保護貼後即便時常噴灑酒精，也不用擔心疏油疏水層消失，能一直保持滑順的操作感。

▲ M.Queen 膜法女王『 3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』由於有『鑽石鍍膜技術』，可以讓水滴在上面形成完美的 118 度角，可見其疏油疏水效果出色，減少指紋、油漬留在螢幕上的機會。

▲ 放在口袋裡也可以安心不用擔心手機螢幕被口袋裡的其他小物刮傷。

在家也能 DIY 自己貼的聰明設計應該有不少人跟筆者一樣，習慣從網路、電信商通路或是手機周邊販賣店購買保護貼回家自己 DIY 施工黏貼吧！如果跟我一樣喜歡自己動手來的話，買保護貼時一定要特別注意保護貼是否容易自己貼，有些保護貼因為背膠材質不佳，貼上手機後如果想要撕下來可能會有殘膠留在螢幕上，這樣萬一不小心失手貼歪就沒有重新調整的機會。

M.Queen 膜法女王保護貼採用『特殊導電光學背膠』，施作時只要將保護貼對準螢幕的一角，慢慢的將保護貼放在手機螢幕上，再用手指將保護貼順過一次，保護貼就能完美的貼合螢幕，即便是第一次自己貼保護貼也很容易操作。

▲ 為了方便使用者在家 DIY 操作，M.Queen 膜法女王保護貼隨包裝會附上完整工具包。

▲ 保護貼工具包中包含螢幕專用擦拭濕巾、可以黏貼棉絮和灰塵的除塵貼、細緻的擦拭布。

▲ 黏貼保護貼前可以先用螢幕專用擦拭濕巾或是擦拭布將手機螢幕表面的油漬或指紋擦乾淨，接著將保護貼緩緩貼上手機螢幕即可。

受惠於『特殊導電光學背膠』，保護貼在貼上手機時不太容易產生氣泡，即便有氣泡，只要用手指將氣泡往保護貼邊緣推一推很快就能排除氣泡，或是想要將保護貼整片撕起來重貼也非常容易，對於 DIY 貼保護貼的人來說是非常友善簡易的設計。

▲ 特殊導電光學背膠設計，讓保護貼黏貼時不容易產生氣泡，就算有氣泡也很容易排除。

▲ 貼上保護貼後依舊能夠靈敏觸控螢幕，玩遊戲絲毫不受影響，螢幕觸感超滑順。

3D 曲面包覆螢幕，手機手感更好這一代 iPhone 12 系列為了搭配平面的邊框，螢幕也改採平面設計，對於不少習慣 2.5D 或 3D 曲面螢幕的人來說會有些不習慣，有些人則覺得這樣平面螢幕握起來會稍微有點刮手的感覺，若是想要解決平面螢幕拿起來或操作起來不順手的情況的話，貼上 M.Queen 膜法女王 『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』會是個好方法。

M.Queen 膜法女王『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』四周採用 3D 曲面設計，貼上螢幕之後可以完美包覆螢幕，與邊框緊密結合，保護貼周邊也採用鑽石磨邊工藝進行圓潤導角處理，讓手持的觸感更圓潤舒適不刮手。

▲ 保護貼邊緣採用 3D 曲面設計，緊密結合邊框，減少平面螢幕銜接邊框的直角造成的刮手情況，手機握起來手感更好。

▲ M.Queen 膜法女王『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』透光率出色，貼上保護貼後螢幕顯色依舊鮮豔、明亮、清晰。

結語：高品質、高耐用性的玻璃保護貼 不少人購買 iPhone 之後都會用上兩三年或是三四年才換機，要在這麼長的使用時間內常保最佳操作體驗，每天都會觸控上百次的螢幕，肯定是提供良好使用體驗的重要一環，因此在挑選保護貼的時候就要特別注意保護貼的質感，M.Queen 膜法女王 『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』有著鑽石鍍膜工藝，透過兩次以上的鍍膜工序，讓保護貼即使經過三萬次的鋼絲絨磨耗測試依舊能提供出色的疏油疏水效果，滑起來的手感也依舊超滑順，SGS 認證的 9H 硬度更是抗刮、耐磨的證明。

此外，保護貼採用的『特殊導電背膠』讓使用者可以輕鬆的在家 DIY 施工黏貼保護貼，可以完整的包覆手機螢幕，即使有氣泡也很容易排除，加上高透光度的保護貼，可以讓手機在貼上保護貼後依舊能呈現原本的亮麗發色，想要入手專為 iPhone 12 系列設計的保護貼，M.Queen 膜法女王 『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』就是不二選擇。

M. Queen 膜法女王 官方網站：http://www.mqueen.com.tw

小叮嚀：購買 M.Queen 膜法女王『3 倍強韌 3D 曲面玻璃保護貼』時記得認明包裝上的防偽標籤，才能確保自己購入的是 M.Queen 膜法女王正品喔！

▲ M.Queen 膜法女王保護貼包裝共有三處防偽標籤設計，包裝最外側有橢圓形防偽標籤，撕開後就無法復原。

▲ 包裝後方有方形防偽標籤，只要是在官方通路購買都一定會有防偽標籤。

▲ 包裝內的防偽標籤貼在保護貼的封套外，可以確保購買的新品是 M.Queen 膜法女王正版商品。

journalist: Techtion科技行動派


content_text:
「立法院詢答就是最好的辯論。」蘇貞昌指出，立委質詢行政院長，行政院長回答，是憲法職責運作，如果只有杯葛讓立院空轉，不行使職責卻要另外搭台，人民不樂見，也是本末倒置。

行政院長蘇貞昌今（24）日12度至立法院進行施政報告，不過仍遭國民黨杯葛阻擋。國民黨主席江啟臣日前在秋鬥現場要求總統蔡英文辯論萊豬開放議題，蘇貞昌接受媒體聯訪表示，「立法院詢答就是最好的辯論。」他說，立委不行使職責，卻要另外搭台，人民並不樂見。

江啟臣邀請蔡英文進行萊豬辯論，他認為，當年馬政府要推動ECFA，蔡英文曾向馬英九提出辯論；現在換蔡英文當總統，這麼重大的決定卻不溝通。他要以黨主席身分，邀請蔡英文來場理性的電視辯論，並嗆，「不辯論，就下台」。

「立法院詢答就是最好的辯論。」蘇貞昌指出，立委質詢行政院長，行政院長回答，是憲法職責運作，如果只有杯葛讓立院空轉，不行使職責卻要另外搭台，人民不樂見，也是本末倒置。

蘇貞昌表示，還是拜託國民黨立委讓立法院正常運作，讓人民能夠知道國家為你做什麼，如果有什麼指教也是在立法院質詢時可以行使，「這樣比較正常」。

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 蔡英文 江啟臣 蘇貞昌 馬英九

title: 「12度杯葛！」江啟臣邀蔡英文辯論！蘇貞昌：「立法院詢答就是最好的辯論！」


content_text: 中國房地產行業資產負債率達到79%，超過半數房企已違反中國監管訂下的「紅線」；同時，在中國政策壓力下，房企融資受限，供需關係轉變，分析認為今年底中國房價可能持續走低。中國經濟參考報報導，中國房地產企業正面臨降負債和衝業績的雙重壓力。 8月20日，中國住建部聯合央行召開重點房企座談會，提出針對房地產企業「三道紅線」的融資監管新規，當中，剔除預收款後的資產負債率（簡稱新資產負債率）不得大於70%的標準，違規企業最多，已經超過半數。根據中國指數研究院分析指出，中國房地產行業資產負債率為79%，位居全行業第三；若根據新資產負債率的標準，55%的上市房企負債率也超過70%。平安證券監測數據顯示，10月房企境內債、境外債和集合信託分別發行人民幣261億元、52億美元和人民幣454億元，按月變化分別為下降35.7%、上升29.2%和下降28.4%。考慮11至12月境內債預計到期人民幣833億元、境外債87億美元，到期規模相對較高，預計房企債券融資態度仍將保持積極，但規模可能會受監管收緊制約。業界普遍認為，「房住不炒」將是中國「十四五」期間樓市調控主基調，在中央打房決心下，當前熱點城市調控已陸續收緊。克而瑞地產研究中心分析指出，在房地產行業融資收緊預期下，疊加全年銷售目標壓力，房企後續有望加大推盤及銷售回款力度，供給持續放量，成交短期不會減少。不過，隨著調控效應顯現，市場去庫存壓力也會逐步凸顯；同時，房企之前大量推盤也將逆轉供需關係，銷售均價整體走低。

title: 中國半數房企負債率逾7成 監管下房價預期走低


content_text:
日期:11月24日，據NBA名記Shams報導，考辛斯接近加盟火箭。

據ESPN補充報導，考辛斯與火箭接近簽下一份一年合同。

考辛斯去年加盟湖人，但不幸在訓練中遭遇左膝十字韌帶撕裂，賽季報銷。隨後湖人在上賽季末裁掉了考辛斯。

title: 考辛斯接近加盟火箭 雙方將簽下1年合約


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】農糧署與慧馨國際於11/22日合作發表5心級產銷履歷溯源月子餐，期望藉由產銷履歷制度完整的追溯體系，讓媽媽吃得安心。而經由公正第三方驗證制度，讓媽媽對食材品質充滿信心，結合慧馨國際對於堅持選用當季食材的盡心、月子餐都是當天烹煮的用心，以及配送物流餐餐送到府的貼心，實實在在的照顧產後的媽媽。

農糧署表示，與中部月子餐龍頭業者慧馨國際攜手推出產銷履歷溯源月子餐，只為提供最安全、安心的食材，來照顧產後媽媽的身體健康。通過產銷履歷驗證的產品，須遵循臺灣良好農業規範作業流程、備有詳盡的生產紀錄、並通過第三方驗證後，才能合法使用標章；而以如此嚴謹與認真的生產方式，就如同每一位偉大的母親，在孕育珍貴的下一代時所展現的育兒態度。

慧馨國際指出，生兒育女是人生的大事，而坐月子更是女性一生中增進健康最大的良機。透過產銷履歷溯源月子餐的推出，媽媽不僅可安心地享用專業營養師及中醫師調配的每一道餐點；經由產銷履歷追溯碼的訊息揭露，更可確保自己吃的每一口都是真正地安心。如此不但照顧了產後的媽咪，在哺育時更呵護了剛出生的寶寶，讓寶寶從呱呱落地那刻起，就跟著媽媽一同享受5心級的產後食補。

也因為秉持著「小時候媽媽為家人嚴謹挑選並準備料理的精神」，慧馨國際對於食材來源的取得謹慎且用心，為了維護月子餐烹煮的品質，更取得ISO-22000：2018國際品質驗證及餐飲業HACCP：2020衛生評鑑保證；如今更進一步選用通過產銷履歷驗證的優質米及紅豆導入月子餐中，提供產後媽媽營養又安全的餐點。

慧馨透露，未來除陸續增加農糧類產銷履歷品項外，漁畜類產銷履歷品項也是積極導入之的食材品項，好讓月子餐不僅是經過專家調配過的膳食，更是從源頭就嚴格篩選的安全食材，以提供產後媽媽最真實的營養、成為產後媽媽的超級神隊友。

journalist: 蕭宇廷

title: 幸福「女子」滋味 產銷履歷溯源月子餐首發上市


content_text:
▲國民黨黨主席江啟臣。（資料照／記者李毓康攝）

記者羅婉庭／台北報導

針對國民黨於24日前往總統府遞交總統蔡英文辯論邀請函，行政院蘇貞昌回應，要辯論直接在立法院接受質詢就可以。對此，江啟臣表示，不要那麼急著取代蔡英文總統。

蘇貞昌指出，如果有什麼指教就在立法院質詢，這樣比較正常，要另外搭台，人民並不樂見，也是本末倒置。江啟臣上午受訪時回應，「不要那麼急著取代蔡英文總統，他是院長，不是總統，備詢也不是辯論」，同時呼籲蔡英文接受辯論，接受代表願意正視民意，因為日前蔡總統拒絕黨團邀請的報告，指好前往總統府遞送辯論邀請函。

江啟臣指出，蔡英文不要高票當選就忘了人民，不要當選就把民意擺在後面。至於秘書長李乾龍說不排除再次上街，江啟臣回應，這件事情國民黨永遠跟人民站在一起，不會只限制一種方式，堅決阻擋有害人民健康的東西進來，各縣市議會黨團都一起努力。

江啟臣說，奉勸蘇貞昌不要忘了，蘇過去任民進黨主席時曾就服貿協議對時任總統馬英九提出辯論要求，馬英九一口答應，但是蘇貞昌後來改變主意而臨時取消。

people: 江啟臣 蘇貞昌 蔡英文 馬英九 李乾龍

title: 蘇貞昌嗆辯論不如立院質詢　江啟臣：別急著取代蔡英文總統


content_text:
原標題：《不獎不罰》：怎樣讓孩子學會自控

養育孩子是件困難的事，這導致當媽成了一門「顯學」。發表意見指導別人怎麼當媽比較簡單，實際操作起來不比讀博士容易。雖說為人父母時未經過考試，可那之後的考試沒完沒了。比如說，你想要眼前的效果，還是考慮長遠的發展？

我媽教育孩子喜歡用「賄賂」的方式：背下這首詩，給你玩10分鐘手機，還頗為得意：你看，有了獎勵之後，5分鐘就能背下來了，否則能磨蹭半小時！

我覺得這樣做雖然效果立竿見影，但是存在隱藏的弊端，比如會形成一種路徑依賴，以後若是沒有獎勵，再讓孩子學習，就難了。凱瑟琳·雷諾茲·劉易斯在她的新書《不獎不罰：如何讓難管的孩子擁有自控力》中探討了關於傳統的獎懲教育問題，並指出一個普遍存在的問題：為什麼當下的孩子自控力越來越弱？

凱瑟琳說，一位爸爸告訴她，罰站很有用，他們家4歲和6歲的兩個孩子因為害怕被罰站，就不調皮搗蛋了。她的回應是，即便現在看上去有用，但這種模式從長遠上來說，不一定行得通。「你到底有沒有教給孩子那些支撐他們生存下去的東西呢？還是僅僅在用懲罰手段逼著他們更加小心、好在以後犯錯的時候盡量不讓你抓到呢？」

不獎不罰的養育方式，才能真正幫孩子找到自我控制的能力。也許從眼前看來，能讓孩子在數學測試里考個好分數，能背下更多的古詩，能把作業完成，最為重要，但是從長遠來說，學會讓孩子變得負責任、有擔當、有條理，比考個高分有用多了。

《不獎不罰》一書中提出家長要積極溝通，確立界限，不包辦、少命令，運用共情式聆聽，讓孩子學會自己解決問題。

有時候什麼都不做，反而比積極干預來得有效。成年人必須放棄對結果的控制，讓孩子自然地感受生活當中的起伏，承擔行為的後果。比如說有一天天氣很冷，但孩子不想帶外套出門，如果嘮叨到孩子妥協，或是等到孩子感冒之後再來一句「不是告訴過你了嗎」，那麼孩子關注到的就只是家長有多討厭，會把精力集中在跟父母對抗上。如果孩子自己受到教訓，而家長卻什麼都沒說，那麼下一次降溫，他反而可能會自覺帶上外套。通過親身經歷得到的教訓，影響更持久。

如今的社會現實，普遍是孩子基本上沒有機會跟玩伴協商問題、解決矛盾、學會控制情緒，而這些技能對整個人生來說非常重要。為了安全和效率，從幼兒園起就是在大人監管下跟別的小朋友玩，參加有人看管的課外班，時時刻刻都有大人在監視，有矛盾就馬上調停，隨時準備干預，孩子們沒有機會鍛煉與人交際的技能。凱瑟琳反思了一下，為了能讓孩子體驗隨意玩耍的樂趣，並在玩耍中學會解決問題的方法，決定停掉幾個孩子的課外活動班。她覺得這些比具體的知識重要。

做父母的學問太多，壓力太大。書中也寬慰大家，作為父母，不是神仙，不能總想著時時刻刻都要說出最完美的話語，也不用要求自己在任何情況下都能作出最正確的選擇。普通人都是狀態好的時候才有耐心，狀態不好時不冷靜。但狀態不好並不值得羞愧，而是一個機會，可以向孩子們展現要怎樣道歉，以及如何彌補自己的錯誤。當然，如果能夠在發脾氣之前及時剎車，就又獲得了一個鍛煉在5分鐘之內平息情緒的好機會。生活本身就是最大的課堂，無論大人還是孩子，時時刻刻都有學習和進步的機會。

閆晗 來源：中國青年報

2020年11月24日 11 版

title: 《不獎不罰》：怎樣讓孩子學會自控


content_text:
【大纪元2020年11月23日讯】2020年8月15日，武汉法轮功学员危有秀的家人接到通知，得知被武汉第一看守所非法关押一年的危有秀已离世。

明慧网报导，危有秀，1948年出生，自从修炼法轮功后，按“真、善、忍”做好人。认识她的街坊邻居说她不但身体好，对人也很真诚。自从中共迫害法轮功以来，危有秀遭受过非法关押与迫害，身心受到极大的伤害。

2018年6月2日，危有秀在湖北省武汉市中山公园被盘踞在公园的恶人蒐出新唐人光盘（法轮功真相）后，被强行带走，后被关进武汉二支沟（武汉第一看守所），家里也被抄。

她的家人去社区要人，社区威胁说，从她家里抄出了法轮功书籍，不让她家人见她。这一关就是一年多，有人看见她被迫害得骨瘦如柴，走路都要人扶。

2020年8月15日，她家人得知她已离世。看守所给出的理由是她患了白血病。家人问，一个好好的人，怎么被非法关押了一年，就成了白血病了呢？这分明是被虐待致死的。危有秀的街坊都说共产党好话说尽，坏事做绝。

明慧网报导，自1999年7月中共迫害法轮功开始，武汉市第一看守所（又称七处一所）就成为非法关押法轮功学员最早的黑窝，至今已二十多年，至少非法关押过法轮功学员680人次。

尤其在迫害法轮功的高峰期，武汉市第一看守所使用各种酷刑残酷折磨法轮功学员，如：睡“死人床”、吊铐、毒打、野蛮灌食、关“小号”、长时间罚站不准睡觉等，致使一些法轮功学员被迫害致死、致残、致伤、致精神失常。

2019年，至少26位武汉法轮功学员被非法关押在武汉市第一看守所，危有秀是其中的一位，部分名单如下：钱有云、孙足英、欧阳如芸、周翠娥、付攸生、朱光荣、李云贵、李桃枝、黄渝珍、李秀梅、江代兰、熊文凤、唐常俊，刘克兴、王姓法轮功女学员、徐慧明、芦秀英、何爱香、张毅（张义）、陈卓、柳木兰、刘静母女、张小荣、张贵珍、赵芝英。

以下是法轮功学员在武汉第一看守所遭受迫害数个案例：

2019年3月20日，武汉市江岸区73岁的法轮功学员欧阳如芸遭绑架后，被非法关押在武汉市看守所，被迫害得出现生命危险，从武汉市第一看守所转到武汉安康医院。

2019年2月25日，武汉市东西湖区80岁的法轮功学员周翠娥被非法关押到武汉市第一看守所，被迫害得身体出现病状，非法关押到武汉安康医院。

明慧网2020年1月报导，法轮功学员梁香娇在武汉市第一看守所受到迫害，牙齿被打掉两颗，嘴里面被塞垃圾。

武汉市武昌区八一花园玫瑰苑法轮功学员张桂珍被武汉市一看守所迫害，吊挂几天几夜，小手指被打残，还被野蛮灌食。她以前体重一百六十多斤，现在被折磨得十分瘦弱。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 西湖 中山

title: 武汉法轮功学员危有秀被看守所迫害离世


content_text:
氣派的大廳，寬敞舒適的公共空間，加上鄰近高鐵、機捷及outlet，桃園青埔新建案林立成為北台灣房市新寵兒。在大批台商返台及民眾資金回流下，近期許多熱錢從股市湧向房地產，引發過熱風險擔憂，日前央行兩度找上房貸主力銀行座談喝咖啡，要求銀行信用資源勿過度流向不動產放款，現在金管會也盯上銀行不動產授信業務，預計年底前擬啟動專案金檢。

金管會檢查局長王儷娟指出：「(銀行)現在的一個逾放，還有相關的部分，現在還沒有明顯的，一個比較大的偏高，不動產授信的一個風險管理，我們就是要提醒他們注意。」

金管會是在上週發函給所有銀行，下令強化不動產授信風險控管，尤其針對豪宅貸款、餘屋貸款及土建融貸款等八類常見金檢缺失態樣，要求銀行確實檢討改善，而這波專案金檢主要鎖定銀行辦理不動產授信業務，尤其是近來一般金檢曾查獲的缺失，更列重點項目。

文化大學經濟學系教授柏雲昌認為：「目前政府打房的動作，可以說是治標不治本，有辦法背景強靠立委遊說的建商，還是都能拿到錢，他們拿到錢之後就開始推案，推案以後借錢滾錢的方式把這個房價推高，然後來賺取這個錢，最後受害者都是這個中產階級。」

學者認為，因為國內防疫得當，相較於其他國家，台灣經濟衰退的程度沒有其他國家來的那麼大，政府不需要將銀行利率維持在低檔，與其找銀行業者喝咖啡，不如適時調高利率，一旦利率上升，房子持有成本也會跟著提高；另外還要落實實價登錄，並重罰無建照預售屋偷賣，多管齊下，才能避免房地產市場爆發炒作。

things: 經濟 防疫

title: 避免國銀助長炒房 金管會擬啟動專案金檢


content_text:
▲患者6根肋骨斷裂，醫師建議採用純鈦鋼板固定肋骨。（圖／亞洲大學附設醫院提供）

記者謝承恩／綜合報導

台中市烏日區顏姓里長，日前騎車不慎「犁田」，導致右胸6根肋骨斷裂，肝臟也有撕裂傷！醫師指出，人體肋骨總共有12對、24根，最常發生骨折位置在第四根到第九根，一旦骨折必須檢查有無其他器官傷害，同側肝、脾、腎等臟器都有受傷，避免發生肺炎、氣胸、血胸、呼吸衰竭等併發症。

亞洲大學附屬醫院胸腔外科主治醫師劉柏毅表示，顏姓患者日前因騎摩托車不慎摔倒，送急診經電腦斷層檢查發現，右邊肋骨第五根至第十根骨折錯位，肝臟也有撕裂情形，立即安排住院治療。直到肝臟撕裂傷穩定後，醫師建議採用純鈦鋼板固定肋骨手術，可縮短癒合時間、降低疼痛及肺炎風險，術後3天即出院。

劉柏毅指出，人體肋骨總共有12對、24根，最常發生骨折位置在第四根到第九根，一旦骨折同側肝、脾、腎等臟器都有受傷可能，通常單純肋骨骨折的患者，會建議保守治療無須動刀，配合復建及疼痛控制，3個月左右骨頭就能自行生長癒合，但若多處肋骨骨折恐增加肺炎和死亡風險，易引發氣胸、血胸、呼吸衰竭等併發症，建議積極治療，縮短復原時間。

▲人體肋骨總共有12對、24根，最常發生骨折位置在第四根到第九根。（圖／亞洲大學附設醫院提供）

醫師強調，患者抵達急診時多根肋骨錯位、胸壁塌陷、肝臟撕裂傷，呼吸相當急促，且疼痛指數高達7至8分，經加護病房觀察評估肝臟裂傷穩定後，決定安排肋骨固定手術治療，將斷裂錯位的肋骨復位，以純鈦鋼板固定肋骨，癒合後不需拆除，少有不適感，不僅大幅降低病人疼痛、減少肺炎風險，且手術後約2至3天即可出院。

劉柏毅提醒，肋骨固定手術適用於四根以上肋骨斷裂合併錯位、疼痛指數超過6分、胸廓畸形、合併大量氣血胸、呼吸衰竭、肋骨癒合不良造成慢性疼痛等症狀，術後則需配合心肺復健治療，才能恢復胸壁穩定性及改善呼吸功能，建議接受治療前需與醫師充分討論，選擇最適合的治療方式。

title: 嚴重恐氣胸、呼吸衰竭！她摔車「斷6根肋骨」醫：當心3器官也遭殃


content_text:
康和證券深耕嘉義26年，嘉義分公司11月23日重新裝潢盛大開幕，提供客戶更優質的投資環境，嘉義市長黃敏惠應邀出席。黃敏惠肯定康和證券為繁榮地方所做的努力，也重申推動嘉義市「經濟5+1」的決心，期望將來嘉義能夠以經濟力來升格，成為台灣西部消費的新都心。

黃敏惠表示，嘉義是一座有歷史、有感情、有故事的城市，更是阿里山下最閃亮的珍珠城市。而康和證券在嘉義也在地經營了26年，見證了嘉義市的成長與起飛，跟著嘉義大步前進。現在嘉義市正透過經濟5+1，加速進行觀光行銷、產業創新、青年磁吸、運動健康及人才培育，打造優質產業發展環境，除了邀集嘉義百大品牌一起拚經濟，亦希望加強吸引大型產業投資，帶動地方創生契機，攜手打造最幸福的城市。

康和證券持續優化營業據點，提供投資人更舒適的理財環境，嘉義分公司11月23日重金裝潢全新開幕。康和證券嘉義分公司位於嘉義市東西向重要道路之一的興業西路上，全新設計的格局以紅色牆面、純白櫃檯的大器設計，徹底顛覆了外界對於金融機構的既定印象。康和證券表示，未來除了繼續落實在地精緻服務之外，更將善用科技的創新變革，提供投資人最全方位的金融理財服務。

康和證券總經理邱榮澄表示，今年適逢康和成立滿30週年，而康和證券這幾年漸漸確立了自己獨特的風格。邱榮澄強調，康和證券沒有金控背景，依靠資源整合與超前布署，積極迎接大環境的諸多變化及挑戰，除了在資訊科技的領域進行布局，亦在產品與服務持續創新。今年台灣股市有兩項重大新制「逐筆交易」及「盤中零股交易」推出，康和證券在新制度推出之前，就讓客戶提前體驗，這正是康和最近幾年深耕金融科技所展現的成果。

此外，康和證券推出雲端策略選股及大數據選股，以「線上交易，線下體驗」的理念，服務初次接觸、不知如何選股的投資人。而超快速的《飆賺下單系統》更是業界首創，利用友善的人機界面，縮短三分之二的交易時間，滿足客戶對於下單速度的高度需求。康和秉持以客戶需求為導向的證券服務，讓每位客戶的需求都能得到全面的支持，透過公司在資訊技術及硬體設備不斷的提升下，讓客戶從康和的服務中獲得VIP級的尊榮與滿足，未來康和將以更智慧化的快速數位服務，提供以客戶為中心的優質證券金融服務。

journalist: 文 郭靜芝

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 阿里山

things: 大數據 經濟

title: 深耕嘉義26載 康和證券重裝新開幕


content_text: 中小尺寸光膜廠光耀（3666）受惠於大陸品牌手機新機種認證放量，今年營收逐季成長，推升近日股價表現，昨（23）日衝上漲停，上漲5.5元，成交量8,780張，收60.7元，較年初低點11.55元漲幅已逾四倍。光耀今年10月營收首突破2億元大關，來到2.01億元，月增1.6%，年增54.8%，創單月新高。累計今年前十月營收14.73億元，年增34.8%。光耀營運升溫主要受惠於重回華為供應鏈，加上陸廠去美化，增加對台系供應商的採購所挹注。今年前三季稅後純益6,315萬餘元，每股純益1.31元；去年同期淨損2,550萬元，每股淨損0.53元。 光耀掌握面板雙虎、韓廠樂金顯示器（LGD），及陸廠京東方、天馬、信利等客戶，受惠於面板廠廠景氣回溫，推升營運走旺。第3季是中小面板廠傳統旺季，光耀在非蘋TFT-LCD手機面板市占率逾五成，營運加溫。

title: 光耀利多加持 股價飆漲


content_text:
原標題：紐約金價23日下跌

新華社芝加哥11月23日電（記者徐靜）紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的12月黃金期價23日比前一交易日下跌34.6美元，收於每盎司1837.8美元，跌幅為1.85%。

市場分析人士認為，新冠疫苗研發取得積極進展，預計很快可推廣使用，是當天金價下跌的主要原因。

當天，12月交割的白銀期貨價格下跌73美分，收於每盎司23.633美元，跌幅為3%；2021年1月交割的白金期貨價格下跌25.5美元，收於每盎司931.7美元，跌幅為2.66%。

title: 紐約金價23日下跌


content_text: 立法院第10屆第2會期外交及國防委員會第14次全體委員會議議事錄   立法院第10屆第2會期外交及國防委員會第14次全體委員會議議事錄

title: 立法院 -立法院第10屆第2會期外交及國防委員會第14次全體委員會議議事錄


content_text:
上海商銀文教基金會秘書長周慶雄（左）代表接受新生活促進會創辦人羅素如（右）頒發感謝狀。圖／上海商銀提供 系列活動持續加強宣導環保意識及生態保育的觀念

上海商業儲蓄銀行（5876）一向重視ESG，關心環境保護並積極履行企業社會責任，近三年來與上海商業儲蓄銀行文教基金會合作連續於北、中、南各地區舉辦淨山、淨攤、宣導友善耕種及環保救地球等「愛地球環保系列活動」， 11月21日結合新生活社會福利發展促進會、上海商銀愛心志工及上海商銀關係企業台灣中國旅行社員工，共同舉辦「愛地球－彩繪石門公益活動」。

此次活動上海商銀動員200多名員工及眷屬一同參加，再次與新生活促進會一同舉辦彩繪石門公益活動，本次選定北海岸熱門風景區老梅綠石槽生態觀賞區的停車場進行美化彩繪活動，除了宣導環境保護的重要性，同時也協助美化社區；新生活促進會於活動中安排了多位珍媽在現場教導大家製作芋圓並推廣愛物惜物的觀念，所製作的芋圓也捐出了一半交由協會煮成甜湯分送當地弱勢族群，當天出席的珍媽們也能獲得薪資，提供珍媽工作機會。這次公益活動對員工年幼子女也是良好的示範教育，並且可以兼賞北海岸風光美景，一舉數得。

上海商業儲蓄銀行文教基金會秘書長周慶雄表示，這次在老梅綠石槽生態觀賞區進行彩繪活動非常有意義，老梅綠石槽是火山岩，適合海藻類附著生長，海藻死去後，殘骸會變成一層薄薄的石灰質，新的藻類就會在上面繼續附著生長，慢慢地堆疊出美麗的藻礁，也正因為整個海岸溝槽上面會附滿海藻，形成一條又一條海藻石槽，把整個海岸染成鮮綠的顏色，放眼望去，綠意盎然，是台灣少見的特殊景觀，每年到了3至5月的時候，常常吸引許多攝影愛好者或遊客來此拍照觀賞，這樣美麗的景觀希望大家能夠共同維護，除了別踩踏石槽破壞生態，也呼籲民眾推動環保要從自身做起，觀賞美景時垃圾不落地，未來上海商業儲蓄銀行也將會持續與上海商銀文教基金會共同舉辦「愛地球環保系列活動」，持續加強宣導環保意識以及生態保育的觀念，減少環境的污染，為台灣美麗的海洋及山林盡一分心力。

journalist: 文 郭亞欣

countries: 台灣 中國

title: 愛地球‧上海商銀彩繪石門公益旅遊


content_text:
國一今晚(11/23)發生火燒車意外，一輛大貨車行經高雄岡山路段，不明原因起火燃燒，貨車陷入火海，造成後方車流一度回堵，消防人員到場灌救滅火，並灑水降溫，避免二度燃燒。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山

title: 快訊／大貨車突陷火海 國一高雄段火燒車回堵


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月23日訊】川普總統正緊鑼密鼓地進行法律戰，他答應支持者將通過一切可能的法律途徑爭取勝利，他的堅韌決定了他絕不會退縮。
據《華盛頓觀察家報》（Washington Examiner）21日報導，幾位白宮內部人士說，儘管這場鬥爭看起來很艱難，但川普總統沒有放棄的計劃。
一位消息人士說：「總統非常有信心，並且不是十分煩惱，他說自己以前經歷過更艱難的處境，他將再次安然度過。他不擔心。」
另一名白宮西廂官員表示，儘管目前的結果看起來並不理想，但川普競選團隊已經確信有一條通往勝利的道路。
在其整個職業生涯和總統任職期間，川普都設定了目標，並在法律範圍內竭盡所能實現這些目標。共和黨選民也認為，川普失掉選舉，這是根本不可能的。
根據路透社和益普索集團（Reuters/Ipsos）11月13日至17日進行的一項民意調查，受訪選民中約一半共和黨人表示，川普「理所當然地贏得了」選舉，但在選舉欺詐中被偷走了。只有29%的共和黨人說拜登贏得了選舉。自大選以來的其它民調結果甚至顯示了更高的比例，高達80%的共和黨人相信川普對選舉欺詐的指控。
多數共和黨選民確信川普的勝利被竊取了。康涅狄格州奧克維爾（Oakville）一家五金店的老闆雷蒙德·方丹（Raymond Fontaine）說，拜登得到了歷史上最高的總統候選人選票，但這毫無意義。
「你要告訴我7700萬美國人投票給他？根本不可能。」50歲的方丹說。與許多川普支持者一樣，他對電腦投票機深表懷疑。
在德克薩斯州桑敦市（Sundown），市長斯特里克蘭（Jonathan Strickland）說，拜登根本不可能在公平的條件下獲勝。
「川普是過去4年我們唯一能夠信任的人。」油田生產工程師斯特里克蘭說。
當被問及川普是否可能在欺騙他的追隨者時，川普的一名支持者說，這很難理解。他說，「我認為他是有史以來最偉大的愛國者」。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

title: 白宮內部人士：川普非常有信心獲勝


content_text: 辛巴原本是一隻流浪貓，因為不時會在現任主人的住家附近遊蕩，後來便被主人領養。由於貓咪本就有劃分自己地盤的特性，辛格原本的性格就又比較兇悍，日前牠發現家裡有隻大象闖入，下意識就認為有敵人入侵牠的地盤，竟然對著大象發出低聲嘶吼，還作勢要攻擊大象，最終成功將大象嚇走。

journalist: 吳妍

title: 3歲貓咪成功逼退入侵大象 網崩潰「我家貓只會吃睡掉毛」


content_text:
電子股喊衝，台股漲逾70點朝萬四挺進（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週一全面走揚，台股今在聯電、台積電晶圓雙雄領漲，加上國巨、華新科、奇力新等被動元件也加入上攻行列，大立光、玉晶光光學雙雄亦全面走揚下，指數開盤上漲40.83點，以13918.84點開出，在電子股喊衝下，指數開高走高，來到13951點，朝萬四挺進。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 電子股喊衝 台股漲逾70點朝萬四挺進


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】華南金融集團於24日舉辦「華南銀行資訊大樓」暨「華南頂埔科技大樓」新建工程上樑典禮，由華南金控暨華南銀行董事長張雲鵬主持典禮，新北市副市長吳明機等貴賓親臨指導。

華南金融集團響應政府都市更新政策，加速自有資產活化，集團位於新北市土城工業區廠房之都市更新案「華南銀行資訊大樓」暨「華南頂埔科技大樓」，是政府推動都市更新政策以來，公股金融機構第一個完成的自辦都市更新案，也是經濟部工業局開發產業園區通過都市更新申請的首例。

本案工程基地占地約2,200多坪，都市更新核定後，容積率由210%提增至348.6%，可建樓地板面積由8,126.13坪提高為14,598.95坪，共增加6,472.82坪(或79.7%)。華南銀行與華南金資產管理已投入新臺幣20餘億元，興建地上12層「華南銀行資訊大樓」及地上15層「華南頂埔科技大樓」。

華南銀行興建的新資訊大樓為地上12層、地下3層、總面積約5,597坪之辦公大樓，其中3~7樓之華銀資訊中心機房，以「電腦不停機狀況可同時進行各項機房供電、空調、消防等設備維護」之標準進行規劃，且具備長時間自行發電功能，能因應地震、水患、戰爭等災害所引起之長時間停電問題，確保銀行營運不中斷，設計案於106年5月18日榮獲Uptime Institute國際認證機構認可頒發證書，成為臺灣第一家通過Tier 3設計規範認證之金融機構，為華南金融集團立足臺灣、放眼國際之願景，奠立穩健的基礎與嶄新的契機。

華南銀行資訊大樓結構體設計採用隔震系統，也已取得台灣建築中心耐震設計標章認證，可抵擋七級地震，確保電腦系統維持正常運作，並大幅提高未來華南銀行資訊中心整體營運穩定度，是全臺金融界創舉，整棟結構工程在嚴謹的耐震特別監造流程後，將取得施工階段之耐震標章，成為華南銀行第二棟取得耐震標章認證的大樓。

有鑑於土城工業區開發時間較早，區內廠房老舊，且產業用地開發強度不高，近年來使用機能已不敷快速變革的產業需求。透過本案的推動，「華南頂埔科技大樓」可提供約7,400坪新式工業廠房及146個停車位；本案設計也考量整體都市景觀，開放性空間及環境友善等需求，基地留設了高達845坪的開放空間，提供園區休憩及活動等多功能廣場，並可供緊急避難使用；本案同時採銀級綠建築設計，移植原基地老樹及其他原生樹種，形成環保概念之生態棲地。

本案預計於110年完工，完工後預期將成為土城工業區在地的指標性建物，不僅對於帶動工業區之更新與再生及活化產業的競爭力均有正面的助益，對於改善工業區市容、解決停車卸貨交通問題，及改善防火救災作業疏散空間等，亦有正向之示範作用。

經過本次針對自有資產實施都市更新的成功經驗後，華南金融集團在都市更新實施者的專業與經驗方面已領先國內同業，儼然成為政府推動都市更新政策以來，以自有資產帶頭推動都市更新的示範金融機構。張雲鵬表示，未來將運用集團旗下子公司的金融專業及都市更新經驗，持續力挺政府推動都市更新之政策，共創臺灣都市及產業新風貌。2020/11/24

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 台灣

events: 地震 發電 停電

taiwan-subdivisions: 土城 新北市 成功

title: 「華南銀資訊大樓」暨「頂埔科技大樓」新建上樑


content_text: 中央广播电视总台 央视网 版权所有  违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号  网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 舆论场指数


content_text: 最近有聽過業界打趣地說，加速企業數位轉型的，不是CEO，也不是CTO或CIO，而是COVID-19(新冠肺炎)。畢竟2020年疫情所帶來的衝擊與不確定性，著實打亂了全球很多製...

journalist: 陳慈晏

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 供應鏈區域化浪潮下 智慧企業有三大核心


content_text: 【記者林重鎣台中報導】中興大學園藝學系花卉創新育種研究室助理教授陳彥銘研究團隊，去年開發臺灣育成新花色聖誕紅品種「女神」，榮獲「最佳新品種獎」及「優等栽培獎」，今年再度開發聖誕紅新品種「愛神」，獲得行政院農委會植物品種權外，並於11月18日參與社團法人中華盆花協會舉辦之109年高品質聖誕紅盆花評鑑，榮獲「最佳新品種獎」。以及「非紅色系-三吋規格-冠軍」及「非紅色系-五吋以上規格-冠軍」兩項栽培優良大獎。聖誕紅「女神」與「愛神」連續兩年獲得肯定，顯示興大農業技術及植物品種已獲專業人士認證，於花卉市場具有強勢競爭力，可與國外品種進行競爭。陳彥銘表示，聖誕紅為世界重要盆花作物。消費市場以歐洲為主，約佔全球產值三分之二，亦為美國重要盆花作物，其生產及銷售數量均占該國花卉產業首位，產值高達145 百萬美元。臺灣聖誕紅盆花年產量可達130萬盆以上，產值約新台幣2億元餘元。主要產區集中在桃園市、苗栗縣卓蘭鎮及南投縣埔里鎮等地。然而多數栽培品種由國外引進，需支付高額品種權費，不僅產業發展受制他國，且進口品種也並非適應本土氣候條件，因此，在臺灣進行聖誕紅新品種選育有其必要性。陳彥銘自2013年返台回興大任教，創立花卉創新育種研究室，便積極投入聖誕紅育種等相關研究。此品種主要透過多樣育種方法如誘變育種、雜交授粉、胚拯救、單株選拔、嫁接菌質、營養系繁殖、性狀調查等大量研究工作，共耗時6年，2019年開發出第一款新花色聖誕紅品種「女神」。「女神」品種特性，為世界首創立體蓮瓣花型，花型表現特殊且生動，突破傳統聖誕紅苞片平整之特性。由於植株生長快速且巨大，推薦適用於5吋以上規格生產，於2019年獲專屬技術授權，並已於2020年底正式上市。由於聖誕紅主流規格為3吋及5吋盆器，因此陳彥銘研究團隊為因應此市場趨勢，於2020年再次推出全新品種「愛神」。其植株高度容易控制，可適用於各式規格3吋、5吋、7吋以上盆器生產，栽培運用靈活度高，此外其與聖誕紅「女神」同為非典型紅色苞葉，呈色為鮮豔之桃紅色，於室內表現亮麗不易暗沈，且轉色後不易退色為其特色，可拓展銷售週期。「愛神」的栽培特性包含開花反應週數為6周，極早生；植株分枝性、花面圓整度、花序緊密度、花莖整齊度表現優良；低粉蝨侵擾及抗細菌性葉斑病，栽培管理容易，與臺灣主要各區產地試種均表現優異。目前已進入授權階段，預計於2021年底上市。陳彥銘指出，花卉品種通常根據其形態及特徵進行命名，多以女性角色命名。命名「愛神」，主要表示該品種與「女神」為類似育種流程及技術，且同樣育成創造於國立中興大學，為神話系列之品種之一。而其植株分枝性緊密，苞葉硬挺，如同愛神邱彼特飛舞的翅膀，希望在紛亂且沈重的時代中，為世人帶來愛與被愛的感受。

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 南投縣 苗栗縣 卓蘭 埔里 桃園

title: 中興大學園藝系開發聖誕紅新品種「愛神」榮獲雙項冠軍


content_text: 圖／雲林消防局提供雲林縣古坑鄉鬧區中心昨天凌晨發生火災，一整排七家相連的鐵皮屋店面濃煙高竄，在風勢助長下一家燒過一家，消防隊全力灌救，擔心店內有人受困，破壞鐵捲門進入搜救，一個多小時才控制火勢，雖無民眾受傷，但搜救過程中兩名消防員掛彩送醫，財物損失和起火原因待查。

taiwan-subdivisions: 古坑 雲林 雲林縣

title: 鐵皮屋連環燒 2消防員掛彩


content_text:
美股全面上升，主要受新型肺炎疫苗研發的利好消息帶動。

牛津大學與阿斯利康藥廠公布，合作研發的疫苗平均有效率為70.4%，最高達90%。消息指，美國最快下月中旬分發疫苗。

另外，有報道指，聯儲局前主席耶倫將被拜登提名為新任財長，並將成為美國首位女財長。

道瓊斯指數最多升逾400點，高見29667點，收市報29591點，上升327點，升幅1.1%。

標普500指數收市報3577點，上升20點，升幅近0.6%。

納斯達克指數收市報11880點，上升25點，升幅逾0.2%。

title: 美股全面高收　道指升327點


content_text:
原標題：快訊：長征五號遙五運載火箭將嫦娥五號探測器發射升空

人民網北京11月24日電（趙竹青）記者從國家航天局獲悉，11月24日4時30分，長征五號遙五運載火箭在中國文昌航天發射場點火升空，將運送嫦娥五號探測器至地月轉移軌道。

title: 快訊：長征五號遙五運載火箭將嫦娥五號探測器發射升空


content_text: 被網友封為「搞笑擔當」的邱昊奇表示，被稱呼「搞笑擔當」純屬意外，因為他與梁舒涵在片場都是屬於偏安靜的人，但只要導演一喊Action，兩個人就會立刻披上角色，對起戲來莫名產生「非常熱鬧」的氛圍，大家都很驚喜能迸出意外的火花。邱昊奇和梁舒涵在排戲時就常常迸發出許多幽默可愛的互動，彼此都要憋著不笑才有辦法正經八百演完，而且兩人的默契絕佳，就像是一種「我相信妳接得住我的梗，妳也相信我接得住妳的節奏」的安全感。

journalist: 蔡世偉

title: 邱昊奇演反派自認可愛又迷人 笑稱與梁舒涵是絕配


content_text:
針對遇害大馬鍾姓女學生家屬將提國賠，市長黃偉哲表示，願意協助家屬來做國賠申請，對於這個不幸事件覺得不捨不忍，也應該要對於他們家屬的心願能夠加以協助。

至於家屬希望兇手被判死刑，不然希望引渡到馬來西亞去，在這一點希望法院，也期待法院的判決要符合社會上共同的期待，因為司法是要顧及人民感情，也就是對於十惡不赦的人事實上很難再加以教化，期待司法的判決要符合民眾對於這件令人髮指案件的期待。

journalist: 方士華

countries: 台灣 馬來西亞

title: 馬國女學生魂斷台灣 家屬將提國賠 黃偉哲表示願意協助-


content_text: 中評社北京11月23日電／國家廣播電視總局23日發佈“關於加強網絡秀場直播和電商直播管理的通知”，要求網絡秀場直播平台要對網絡主播和“打賞”用戶實行實名制管理，要通過實名驗證、人臉識別、人工審核等措施，確保實名制要求落到實處，封禁未成年用戶的打賞功能。 新華社報道，通知要求，網絡秀場直播平台、電商直播平台要切實採取有力措施不為違法失德藝人提供公開出鏡發聲機會，防範遏制炫富拜金、低俗媚俗等不良風氣在直播領域滋生蔓延，衝擊社會主義核心價值觀，污染網絡視聽生態。 通知要求，網絡秀場直播平台要對直播間節目內容和對應主播實行標簽分類管理，按“音樂”“舞蹈”“健身”“遊戲”“旅遊”“美食”“生活服務”等進行分類標注。根據不同內容的秀場直播節目特點，研究採取有針對性的扶優罰劣管理措施。 通知指出，對於多次出現問題的直播間和主播，應採取停止推薦、限制時長、排序沉底、限期整改等處理措施。對於問題性質嚴重、屢教不改的，關閉直播間，將相關主播納入黑名單並向廣播電視主管部門報告，不允許其更換“馬甲”或更換平台後再度開播。 通知要求，平台應對用戶每次、每日、每月最高打賞金額進行限制；平台應對“打賞”設置延時到賬期，如主播出現違法行為，平台應將“打賞”返還用戶。

title: 廣電總局加強網絡直播管理 禁未成年用戶打賞


content_text:
食物及衞生局局長陳肇始就新型肺炎最新情況及最新社交距離措施，下午4時30分在政府總部會見傳媒。

衞生署署長陳漢儀、醫管局行政總裁高拔陞、衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君及醫管局總行政經理庾慧玲將一同出席記者會。

title: 陳肇始就新型肺炎最新情況及最新社交距離措施見傳媒


content_text: 全台約有千名漸凍人患者，隨病程進展，恐漸漸失去說話能力，只能靠電腦發出冷冰冰的聲音。漸凍人協會和學界合作，替患者打造專屬語音合成系統，幫患者找回說話的溫度。運動神經元疾病俗稱「漸凍症」，是一種因運動神經元漸進性退化而造成全身肌肉萎縮及無力的疾病，好發於40至60歲，男女罹患比例約1.5：1，致病原因不明，遺傳機率為5%至10%，至今沒有治癒方式。 根據統計，全台每年新增病患至少460人，以盛行率每10萬人有0.5至0.6人來推估，全台患者數約1000人。漸凍人協會理事長沈心慧今天表示，漸凍病友在不斷失去肌肉能力的過程中，患者可能從喝水容易嗆到、聲音逐漸沙啞，到無法使用喉嚨肌肉進行說話，等同完全失去聲音。沈心慧說，聲音是一種識別身分的方式，也是表達情感最重要的方式，失去聲音，等同抹去了個人的獨特性，患者為了和外界溝通，只好轉而使用眼控電腦等溝通輔具，但除了要花費大量時間以注音拼出文字，且電腦打出來的文字僅能發出冰冷的Google小姐聲音，缺少人與人溝通時的溫度，因此病友大多只會用來傳達基本生理需求，很難和親友展開更多對話。為了幫病友找回聲音，漸凍人協會好和台北大學通訊工程學系團隊合作推出「回聲計畫」，開發出漸凍症病友的客製化語音合成系統，讓病友可以留存自己的聲音，重拾說話的溫度。今年42歲的病友阿倫，發病前是工廠產線的管理人員，工作之餘經常攝影、帶孩子外出遊玩，發病後他的體力逐漸下滑，直到有一天女兒告訴他「爸爸，你講話我都快聽不清楚了。」才讓阿倫驚覺在不久的將來，他恐怕連正常說話的能力都要失去。為此，阿倫積極參與回聲計畫，透過語音系統保留自己的聲音，盼以聲音持續陪伴家人。沈心慧說，回聲計畫今年3月啟動以來，替12名病友錄製聲音，其中3人已完成專屬的語音合成系統，透過建立語音合成系統，讓電腦傳達出的聲音不再是Google小姐聲音，而是病友最有溫度、最能撫慰家人的聲音。

title: 幫漸凍人留下聲音 專屬合成系統找回說話溫度


content_text:
望安七美社福中心9月辦理「親職270（愛親臨）」系列活動「環保清潔劑DIY」及望安館舍系列活動，共計3場，活動圓滿落幕。

「親職270（愛親臨）」系列活動「環保清潔劑DIY」，望安場於9月14日在望安社福中心舉辦，七美場於9月21日在老人文康中心舉辦，藉著觀看《都是情緒惹的禍？【情緒人際力】》，並由親職教育專家楊俐容主講，透過老師的講解，讓大家知道情緒教養所影響的不只是自己，還可能危及人際關係，當家長在孩子鬧脾氣時，需要怎麼去引導孩子跟陪伴孩子是很重要的。

影片結束後製作環保清潔劑，透過很容易取得的檸檬或是中秋節最愛吃的柚子（柑橘類），將皮削下後泡上95%的酒精，靜至一至二天後變成精油，再搭配依比例150g純水：15g精油：30g椰子油起泡劑：10g鹽：甘油少許攪和而成就可以囉！活動過程中孩子們非常主動的動手做，檸檬的香氣讓大家彷彿享受森林浴，最後裝瓶在回收的保特瓶內，象徵為環保盡份心力。

另望安館舍系列活動於9月15日在望安社福中心舉辦『望安盃電玩大賽』，比賽過程中大家都大展身手，過程驚險刺激，比賽結果國小組及幼兒組各取五名發放獎勵品電玩體驗組，最後每人都獲得參加獎娃娃一隻，大家都帶著愉快的經驗回家！

縣府社會處表示，社福中心舉辦各式各樣的活動讓社區民眾體驗，期望透過過程中讓親子間能互動，學習親職教養知識，並鼓勵民眾走入社區，成為社區力量的一份子。活動詳情及相關資訊請洽：（06）9991085（望安中心）、（06）9971370 （七美據點）或至望安七美社會福利服務中心FACEBOOK粉絲專頁搜尋。

taiwan-subdivisions: 七美 望安

title: 望安七美社福中心九月份活動圓滿完成


content_text:
▲友訊改組後新團隊首度亮相，董事長李中旺（右起）和總經理陳瑋駿。（圖／記者周康玉攝）

記者周康玉／台北報導

友訊（2332）總經理陳瑋駿今（23）日表示，受到中美貿易戰影響、加上尚未停止的疫情，友訊將積極評估台灣供應鏈建置，同時啟動印度子公司與當地的營運，明年有機會開始運作，但時間表尚未明確，希望越快越好；台灣供應鏈部分則是第一季會有明確結果。

陳瑋駿表示，友訊開始強化本地製造主要原因有三。

首先，因中美貿易戰、加上尚未停止的疫情，對供應鏈造成一定的衝擊情形下，友訊大部分供應鏈在大陸，但在中國大陸仍有租稅優勢、約8-10%的成本優勢 ，因此儘管MIC（Made in China）不會停止，但部分客戶對大陸品牌開始觀望。

再者，就連陸廠本身也開始移往越南，過去陸廠在政府扶持、人工、物料等的優勢減少。

另外，陳瑋駿表示，因陸網通ODM廠開始兼營品牌，當現在全球物料在缺貨，供應時候沒辦法太清楚知道，ODM夥伴會不會優先把物料給友訊。

友訊目前來自美國地區的營收占比不到10%，在上述時空背景下，反而是個重新評估建立台灣供應鏈思考的好時機。

從全球局勢來看，陳瑋駿表示，對友訊而言，「Made in local(本地製造)」包含印度和俄羅斯兩地區，友訊在這兩地都有子公司，其中在印度子公司是掛牌上市，未來將會把產品製造移到印度去，重建精英式的研發團隊，規模不會太大，但掌握產品設計，在製造地彈性做移動。

友訊印度子公司是早在2001年、於孟買（Mumbai）及班格拉（Bangalore）掛牌上市，當時為服務當地客戶而設立。陳瑋駿表示，目前正在評估合作夥伴，和哪一些產品和工廠要移過去，只要評估完成就可開始運作，明年有機會，開始運作。

友訊自2015年以來，除了2018年每股獲利小賺0.16元，有四年是虧損，因而引發經營權之爭。今年6月15日友訊股東會全面改選後，友訊新任董事會推選李中旺擔任董事長，友訊經營權爭霸宣告落幕。今日友訊團隊首度與媒體見面，陳瑋駿表示，友訊本身體質並不差，而是營運效能需要改善，組織改善後效應明顯出來。

countries: 台灣 印度 俄羅斯 中國 美國 越南

title: 強化本地製造　友訊印度台灣擴產


content_text:
英國航空因疫情造成嚴重虧損，目前正在展開機上物品大特賣，從餐具、毛巾、手推車、頭等艙麵包籃和拖鞋都買得到。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）對航空業造成嚴重打擊，英國航空在慘痛虧損之下，目前正在展開機上物品大特賣，從餐具、毛巾、手推車、頭等艙麵包籃和拖鞋都買得到。

據《BBC》報導，英航母公司國際航空集團（IAG）表示，今年前9個月虧損了51億英鎊（約新台幣1940億元），相比之下2019年同段時間可是賺進19億英鎊（約新台幣722億元）利潤。

為此，英國航空已啟動裁員數千名員工的程序。並在幾個月之前開始拍賣辦公室和候機室裡的珍貴藝術品，其中包括畫家萊利（Bridget Riley）超過100萬英鎊（約新台幣3800萬元）的作品。

至於英國航空史上首次舉行的大特賣，主要是出售公司裡數千種庫存品，例如瓷器品牌William Edwards的盤子、湯碗、杯子、餐碟，整套的麵食瓷具標價為40英鎊（約新台幣1520元）。

英國旅遊網Head for Points表示，民眾對於英航的機上物品似乎有很大的購買慾望，因為他們相當懷念能夠搭機的日子，同時這些產品也是物超所值，比方說毛毯、白蘭地和香檳杯都已經被搶購一空了。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 裁員

title: 撐不下去！英國航空跳樓大特賣 連機上餐具、毛巾都買得到


content_text:
記者／賴政維

Instagram 自2019開始開放電商進駐，許多商家也看準時機加入。近日，Instagram購物車結帳功能（Checkout）將正式開放，日後消費者選購商品後，不需要再重新進入新的頁面即可完成結帳。根據TechCrunch官網指出，臉書考量金流、安全性等問題，Instagram結帳功能目前開放於美國市場，但預期未來將開放讓全球更多國家使用。

根據TechCrunch外媒報導指出，全球深陷covid-19疫情之亂，許多商家紛紛加入網路電商平台。而臉書也在今年五月開通線上購物平台，同時也應用於Instagram。值得討論的是，近期Instagram也將開放購物車結帳功能（Checkout），此功能自去年五月Facebook便已開始測試，如經過了一年也即將開通。

再Instagram購物車結帳功能（Checkout）開通之前，使用者再選購之後，都需要跳出畫面至商家的頁面完成結帳，而通常網路詐騙手法與之雷同：帳號被盜的安全問題。因此Instagram推出一站式結帳功能之後，使用者就能更方便的使用此購物平台。

另外，Engadget外媒官網也提到，Instagram約今年下半在推行直播購物，讓商家或是網紅透過Instagram平台販售商品。而臉書在日前也跟著開放給商家多種不同平台，進行直播購物如WhatsApp, Messenger and Instagram Direct線上直播等平台，藉此增加曝光度形成臉書商家雙贏模式。

不過許多網友也紛紛表示不太喜歡新的Instagram介面，通知、和聊天位置被置於上方，發文鍵的左邊多了商品平台，令許多人非常困擾並說道：「傻眼…難用死了」「超容易按錯 垃圾更新」「難用+1 超不習慣」但也有人稱讚到：「終於開通了」「不用跳來跳去好方便」「很推這次的更新」

references: Facebook 網友 臉書

title: 電商平台進駐Instagram  正式開放一站結帳功能


content_text:
台北動物園的貓熊寶寶「圓寶」快滿五個月大，體重已經超過十公斤，最近「圓寶」不論是體力和行動能力都明顯UP UP，且「醒著」的時間逐漸變長，對於各種新事物都充滿好奇心及挑戰力，被保育員戲稱為「小皮熊」，圓寶在專屬的「秘密基地」可以玩很久喔!

（文/吳靈芬，圖/台北市立動物園提供）

title: 圓寶長大了,號稱小皮熊! | 中華日報


content_text:
圖：海峽兩岸關係協會會長張誌軍在開幕式上致辭。來源：中國台灣網

24日上午，“第六屆中華文化論壇”在北京大學開幕。鑒於當下新冠疫情防控形勢，本屆論壇采取“雲會議”形式，以線上和線下相結合的方式，在北京設主會場，高雄設分會場，來自海峽兩岸的專家學者和文化界人士約150人將以參加研討、視頻連接、提交論文等多種方式參會。

在論壇開幕式上，海峽兩岸關係協會會長張誌軍表示，兩岸關係發展雖歷經波折，但兩岸同胞共同傳承中華文化的信念沒有動搖，兩岸文化交流向前發展的勢頭不可逆轉，文化交流內涵日益豐富，形式不斷創新，領域漸次拓寬，水平逐步提升，為兩岸民眾架起了心靈溝通的橋梁，為兩岸關係和平發展發揮了無可取代的作用。

張誌軍說，當前兩岸關係形勢嚴峻復雜。民進黨當局2016年上台以來，拒不承認體現一個中國原則的“九二共識”，破壞兩岸關係和平發展，大肆推行“去中國化”、“文化台獨”活動，為其謀“獨”拒統制造社會基礎和文化氛圍，企圖毒化島內文化環境，通過割裂兩岸歷史文化連結和中華文化精神血脈，磨滅台灣同胞特別是青少年的歷史記憶和民族意識。“對這種數典忘祖、背離民族復興歷史大勢、違背兩岸同胞共同願望的惡劣行徑，兩岸同胞要高度警惕，采取有力行動予以譴責和抵制。”

中華全國台灣同胞聯誼會副會長楊毅周在代表會長黃誌賢致辭時也提到，近年來，民進黨當局和極少數“台獨”勢力處心積慮地在歷史文化領域搞“去中國化”，推行“文化台獨”，企圖割裂兩岸歷史文化連結，磨滅台灣同胞的歷史記憶和民族意識。這種違背歷史和現實的錯誤歷史觀和文化觀將給台灣青少年帶來錯誤的民族認同和文化認同，必將帶來兩岸社會更為激烈的對立對抗，必將給台灣同胞和兩岸關係帶來災難和痛苦，也必將遭到歷史的唾棄。

針對上述演講嘉賓提到的“去中國化”與“文化台獨”等現象，參與此次論壇的南開大學台灣研究中心主任、原中國國民黨主席特別顧問兼大陸事務部主任黃清賢24日在接受《環球時報》記者采訪時表示，2016年民進黨上台後，台灣與大陸在政治上漸行漸遠，導致其對於自身在兩岸關係乃至全球範圍的定位出現了誤區。兩岸同源同種，割裂兩岸的文化交往對很多台灣民眾而言是難以接受的，應對這些問題的核心在於把握正確方向，做好對台灣民眾的引導。

黃清賢建議，一方面大陸需要更多的提供正確的、接地氣的、台灣民眾聽的進去的信息，另一方面，要為台灣民眾來大陸發展搭建更好的平台。“大陸先後推出惠台‘31條’和‘26條’等措施，顯示出對於台灣同胞的支持，只要讓更多的台灣群眾理解這些措施，民進黨想用政治意識形態去剝奪台灣人對美好生活的追求，一定是徒勞無功的。”

本屆論壇為期兩天，由北京大學主辦，中華全國台灣同胞聯誼會合辦，北京大學台灣研究院、中華全國台灣同胞聯誼會研究室和文旅部·北京大學兩岸文化研究基地承辦，以“中華文化：傳承與創新”為主題。據論壇組委會負責人、北京大學台灣研究院院長李義虎介紹，本屆論壇旨在進一步闡發與弘揚中華文化的當代價值和世界意義，特別是在推動兩岸關係和平發展、融合發展中的積極作用。自2015年以來，中華文化論壇已成功舉辦五屆，吸引了來自兩岸暨港澳地區的眾多專家學者、文化界人士和政要參加，在海峽兩岸、港澳地區和華人社會產生了廣泛而積極的影響。

(原標題：兩岸學者雲集中華文化論壇 海協會會長張誌軍：需警惕民進黨當局“文化台獨”的惡劣行徑)

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 復興 和平

title: 海協會會長張誌軍：需警惕民進黨當局“文化台獨”的惡劣行徑


content_text: 看著視訊連線中，來自台灣學生的鼓樂表演，今年80歲的中國「鼓王」王寶燦感慨萬分。22日晚，「三晉鼓韵」山西鼓樂藝術經典作品音樂會上，王寶燦作為特邀嘉賓出席。與台灣學生的連線，成為當晚音樂會的高潮。中新社報導，王寶燦是民族打擊樂演奏家，大陸國家一級演奏員，現任中國民族管弦樂學會打擊樂專業委員會顧問、中國音樂家協會民族打擊樂學會顧問，絳州鼓樂團創始人之一。曾任台灣南華大學民族音樂系客座教授、山西絳州鼓樂藝術團、太重鼓樂藝術團藝術總監。 「我們來自台灣南華大學，都是王老師的學生，祝老師身體健康。」台灣南華大學的吳佳紋、陳孟辰等7人在視訊連線中為自己的老師送上祝福。一句「好久不見」，讓王寶燦眼眶泛紅，「我想念我的台灣學生，他們繼承了山西的鼓樂文化」。自1998年，王寶燦曾以台灣南華大學民族音樂學系客座教授在台執教15年，直至2014年初才回山西。在台執教期間，王寶燦教授了300多位民族音樂系學生，培養出20位專業打擊樂碩士。

title: 台灣學生視訊祝壽 鼓王眼眶泛紅


content_text: 行政院副院長沈榮津、遠見雜誌社長楊瑪莉、台泥董事長張安平、宏碁創辦人施振榮、工研院院長劉文雄、工研院董事長李世光、經濟部技術處簡任技正林浩鉅、台大醫學院名譽教授李源德與遠傳電信總經理井琪等人下午一起出席「2030技術策略與藍圖論壇-疫後新常態，洞悉未來十年產業新局」，分享個人對未來的產業發展的看法。行政院副院長沈榮津表示台積電為響應國際「RE100」，買下了將近1,000MW（百萬瓦）裝置容量的綠電為例，勉勵產業在綠電上一定要「超前部署」，未來消費者會要求產品標示使用多少綠電。行政院副院長沈榮津（左三）下午出席「2030技術策略與藍圖論壇-疫後新常態，洞悉未來十年產業新局」，分享個人對未來的產業發展的看法。下台時與遠傳電信總經理井琪（左一）與台大醫學院名譽教授李源德（左二）握手致意。記者蘇健忠／攝影遠見雜誌社長楊瑪莉（左起）、台泥董事長張安平、宏碁創辦人施振榮、工研院院長劉文雄、行政院副院長沈榮津、工研院董事長李世光、經濟部技術處簡任技正林浩鉅、台大醫學院名譽教授李源德與遠傳電信總經理井琪等人下午一起出席「2030技術策略與藍圖論壇-疫後新常態，洞悉未來十年產業新局」，分享個人對未來的產業發展的看法。記者蘇健忠／攝影

people: 沈榮津 劉文雄

title: 技術策略與藍圖論壇　沈榮津：產業對綠電要超前部署


content_text:
「今（24）日的上樑，代表台積電三奈米廠忙碌的起點，」台積電董事長劉德音在「三奈米廠新建工程上樑典禮」上這樣說。在全球仍面臨新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的現在，台積電能舉辦這個典禮，劉德音表示別具意義，除了要感謝廠商夥伴間的充分配合外，也要鼓勵公同參與興建的同仁以及協力夥伴們。

回憶起這個三奈米廠的起點，劉德音說是在2018年的1月26日，當時是晶圓十八廠的動土典禮，台積電承諾將深耕台灣、堅持環境永續的理念。而當時的黃沙飛揚情景，如今已不復見，取而代之的是一座座大型規模的先進半導體廠。如今規劃的三奈米廠房基地面積約為35公頃，潔淨室面積超過16萬平方公尺、約莫是22座標準足球場的大小，而劉德音也表示，當3奈米進入量產時（預計為2022下半年），產能預估將超過每月60萬片12寸晶圓。

投資南科總金額逾2兆，三奈米今舉行上樑典禮

今年台積電在南科四次出手約100.1億新台幣，收購了家登、益通光能科技等廠房約12.6萬坪土地。在典禮上，劉德音也透露自1997年南科成立之初，台積電就已經是第一個大舉投資的企業，包括了全球最大的單一八寸晶圓廠、晶圓六廠，後續的晶圓十四A廠、晶圓十四B廠，以及這兩年動土興建的晶圓十八廠等，都是幫助台積電打下全球江山的重要基地。

包含接下來在南科的興建工程，劉德音表示台積電將投入超過2兆元新台幣，也因此台積電除了致力於「建立責任供應鏈」外，也希望能推展台積的經營標準及理念到相關供應鏈產業，「我深信透過這樣的連結我們能一起讓台灣變得更好，」劉德音說。

同時，劉德音也分享了晶圓十八廠對台積電的3個重要意義。

意義1：台積電要帶動地方持續成長

首先，截至去（2019）年，台積電營收已經連續十年創下紀錄，今年也將再刷新紀錄。截至今年10月份為止，台積電的全年營收已經達到1兆970億新台幣，已經超過2019年全年的營收1兆699億新台幣。

同時，台積電在南科的營收也大幅攀升。2019 年產值高達3800億新台幣， 佔台積電營業額的37%，預估今年將突破4,400億新台幣。此外，台積電也持續招募新血，目前南科已經有超過1.5萬名員工。根據統計，這兩年台積電在南科新招募的員工，已經帶來約8.5倍的就業創造效果。未來，當三奈米新廠落成並進入量產後，共計將會有約2萬名同仁在這裡工作與生活，有望在帶動當地的經濟與就業更加蓬勃。

意義2：技術要繼續往前衝

第二，劉德音也分享到台積電目前的先進製程狀況。以今年量產的五奈米製程來看，這是繼七奈米製程後再次領先全球推出的最先進製程。而台積電的晶圓十八廠更將會是三奈米的主要生產基地。透過半導體架構的創新，台積電從五奈米又往前推進了一個全世代製程。三奈米又將成為全球最先進的邏輯製程技術，使得台積公司將持續保持技術領先的地位。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 「這是忙碌的起點！」台積電南科三奈米上樑，劉德揭露十八廠的3大意義


content_text:
2020/11/24 05:30

網傳內容：行駛國道看到國道警察巡邏車把車頂的兩支警示燈升起，駕駛須減慢速度，開啟閃黃燈。

查證結果：國道警察局交通科表示，國道警察巡邏車頂的裝置為「升降式LED桿式輔助警示燈」，僅是提醒民眾前方有事故，要減速及注意路況，避免二次追撞，但並沒有強制規定民眾要開啟雙黃燈。

title: 謠言終結站》國道警車升起車頂警示燈 警：提醒有事故請減速


content_text: 由富邦文教基金會主辦的「台灣兒童節目影視內容孵育計劃」提案大會，今(24)日在臺北文創舉行，邀請影視內容平台、兒童影視節目從業人員與會，並進行首屆孵育計劃作品首映，以及第二屆多個劇本、紀實性、動畫等多元類型節目提案。富邦文教基金會董事陳藹玲致詞時表示，為了培育更多製作兒童節目的優秀人才，以及提供更優質、合適孩子們看的影音內容，富邦文教基金會擔負起兒童影視節目前期開發工作，邀請許多年輕、有想法的團隊參與劇本的撰寫、企劃，從兒童的主體視角出發，傾聽孩子們的心聲與觀點。協助正在成長中的孩子看到優質的作品推動這次兒童節目孵育計劃的委員之一林樂群說，富邦文教基金會長期投入兒少影像教育，在2018年，台灣有46部首輪國片上映，包括劇情、動畫、紀錄，適合兒少看只有7、8部，播放國外影片超過800部，外片比例比較高。兒少時期，是發展自我概念的重要階段，需要合適的影視內容陪伴成長，但是目前市場上是需求量高，但供應量少，期待未來有更多影像工作者能夠思考兒少影片創作的可行性，理解兒少內容的重要性，協助正在成長中的孩子看到優質的作品。另外一位參與兒少節目孵育計劃的重要推手，也是知名導演黃嘉俊（黑糖），分享了在這次拍攝紀實節目《翔去打獵》的心得，他說，成為爸爸之後懂得換位思考，對孩子更有耐心，成為孩子追隨者，這次的拍攝挑戰沒有人做的事，不止讓孩子自己說故事，也讓大人好好聽孩子說話。在今天的活動先播放第一屆「台灣兒童節目孵育計畫」的成果，包括：兒童動畫節目《鐵農夫》為六集五分鐘的動畫，由台中的動畫團隊「黑綿羊映畫」製作，採用柔和優美的水彩暈染筆觸，動畫場景與角色皆優美細緻，並結合3D動畫的動作設計，美學獨特出色，備受評審委員青睞，獲得首屆孵育計劃四百萬元製作基金。紀實節目《悄悄話》則為六集20分鐘的節目，由政大傳播學院的新銳導演戴薇、張子祥，跑遍全台各地蹲點，觀察偏鄉孩童的生活，透過長期駐地陪伴，紀錄孩子生命中的點點滴滴，貼近孩童的生活視角，獲得孵育計劃兩百萬元的製作基金。其中一集更遠赴馬祖，紀錄角力隊的孩子們互相砥礪、在角力中找到自我長才的故事，更獲得新北市紀錄片獎第二名。希望鼓勵更多年輕的創作者投入兒少節目製作在首屆孵育計劃莊榮祚、蔡岳霖創作的劇本《中元大餐》，講述一位突然面臨阿公去世的通靈小男孩，為挽回彼此的美好回憶，努力製作美味的手作中元大餐，由《幸福路上》編導宋欣穎擔任劇本顧問，瀚草影視負責項目開發製作，希望能在2021年中元節首播。12全文閱讀

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市

title: 台灣兒童節目影視內容孵育計畫登場 首屆孵育四部作品成果發表


content_text:
2020/11/24 05:30

咬壞變電箱的避雷器 受影響的2818戶已復電〔記者郭安家／台北報導〕北投區、新北投公園附近台電變電箱，昨凌晨1點33分左右發生變電箱爆炸意外，造成新北投地區2818戶停電，雖然凌晨2點53分起陸續恢復用電，引發新北投民眾不滿，紛紛在社團上揭露此事，台電坦承元凶是老鼠咬壞變電箱的避雷器，議員陳建銘說，4年前已現勘當地鼠患，公園處雖移除垃圾集中場，但過去仍可見老鼠會打地洞，認為老鼠還躲在地下，溫泉里里長許智全也說，該處有里民反映老鼠半夜擾人睡不著覺，製造髒亂。

議員揭4年前早現勘要求滅鼠公園處陽明山所主任林晁嘉，4年前陳建銘曾現勘新北投公園、凱達格蘭會館周邊垃圾桶，盤點周邊清除完畢，並將區域委外，沒有隔夜垃圾問題，觀察公園2年也沒有老鼠，日前公園噴水池整修，台電也曾搬開地磚沒有看到老鼠、鼠洞，公園沒設垃圾桶，但老鼠來源是不是周邊商圈很難判斷，不知道鼠源。

公園處：變電箱防護措施要做好他認為，鼠患與公園不太有關係，為什麼老鼠會跑進去變電箱才是問題，變電箱防護措施要做好，公園處將會請教環保局看如何輔導滅鼠。

里長：里民反映老鼠半夜擾人但許智全說，新北投有很多著名地方美食小吃，除了店家自我約束環境衛生管理外，現在倚靠地方政府環境清潔，已遠遠不及老鼠的猖狂，現在老鼠已相當難解決了，因為老鼠很聰明！且四肢非常靈活，極其善於攀爬，相信不少人家中都有鬧老鼠經驗，半夜吵到睡不著覺，老鼠偷吃食物、垃圾、製造髒亂、咬壞電線，令人頭痛。

許智全主張，電線電纜地下化，改變市容景觀、避免天災造成的電纜線壞掉被迫停電，也能降低鼠輩經由電線電纜亂竄。陳建銘說，要徹底解決問題，當然要將電箱地下化，但台電保守不施作，老鼠還躲在地底下，未來台電也勢必要加強巡檢。

台電：未來會持續注意狀況台電表示，過去不常看到老鼠，頂多是松鼠攀爬電纜、電箱，未來會持續注意狀況；該變電箱爆炸意外，經查是因老鼠咬壞變電箱的避雷器造成爆炸，民眾通報後，立即前往搶修，已在1個多小時後陸續復電，估計影響戶數為2818戶，凌晨都已全數恢復用電。

昨晚變電箱爆炸時，周邊居民聽到爆炸聲及消防車鳴笛聲，也引發一陣騷動，紛紛上臉書「台北之北投幫」粉絲專頁留言，網友回報是復興公園的泡腳池旁邊人行道的變電箱爆炸，造成中和街整條沒電，街頭也傳來救護車聲音。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 北投區 復興 中和

title: 台北／變電箱爆炸 新北投停電老鼠惹禍


content_text:
旅遊中心／新北報導

全台規模最大的親子野餐派對登場！新北市政府與未來親子學習平台共同舉辦的「2020未來親子野餐日」。

▲新北大都會公園吃喝玩樂樣樣皆有。（圖／新北市政府教育局提供）

今(21)日於新北大都會公園歡樂開「玩」，現場串聯歡樂食育秀、親子食育課及食育嘉年華三大主軸，共有21個闖關攤位、親子手作課、安心小農市集以及不間斷的舞台表演，約6,000名親子參與，一起選餐、備餐及共享，度過溫馨野餐時光。

▲演員們熱情演出，獲得觀眾青睞。（圖／新北市政府教育局提供）

謝政達副市長表示，新北市人口達402萬，而因應未來高齡化、多元化、少子化之社會型態，家庭型態也更多元。

▲透過「手作」瞭解「食農教育」。（圖／新北市政府教育局提供）

今年除邀請親子野餐，也首度邀請多元類型家庭代表共同野餐，展現新北市「正向互動展關懷，用心陪伴就是愛」之核心價值。

▲活動現場進駐各式各樣的攤位。（圖／新北市政府教育局提供）

此外新北市也重視食農教育的推動，感謝遠見未來親子學習平台連續六年舉辦未來親子野餐日，且長期關注食農教育，希望透過合辦本活動，帶給親子營養攝取、友善土地的觀念。

▲假日空閒之餘，多花時間陪伴家人。（圖／新北市政府教育局提供）

現場以「食育」為主題，從舞台內容、攤位闖關、DIY手作課等，皆在傳達飲食教育，是一場寓教於樂的「知識型野餐」，讓孩子享受「玩樂」還能培養食育素養。

▲親子野餐日湧入大量人潮。（圖／新北市政府教育局提供）

現場也安排在地小農市集，讓大小朋友一起認識新北在地優質農業，認識當季、當地的食材，更透過動手野餐，享受在地、健康、安全的餐點。

舞台活動也相當精采，有「泡泡哥哥」帶領孩子們一起動感唱跳；還有營養師進行「十大食陷阱」的觀念講解；以及張爸爸故事屋、蘋果劇團、如果劇團帶來演出，親子們一邊野餐一邊看兒童劇，而新北大都會公園擁有自然河岸景觀、廣大草皮可跑跳，還有趣味好玩遊樂設施，孩子們玩得不亦樂乎！

謝政達副市長也跟多元類型家庭代表共同野餐，包含毛小孩家庭、多胞胎家庭以及新住民家庭等，一起動手製作柚子果醬三明治，一起吃自己做的三明治，孩子們顯得特別開心。

其中柚子果醬還是八里國中學生自產自銷的農產品，展現了學校食農教育的成果。

參與野餐的新住民家庭代表越南籍武氏芳恆小姐表示，之前因意外受傷，無法到補校上課而備感挫折，多虧家人一直鼓勵她復健，讓她挺過艱難的日子畢業，現在也當上越南語教師，這次跟媽媽、先生跟孩子們一起野餐，備感溫馨，希望自己跟其他新住民朋友，都花時間多多陪伴家人。

taiwan-subdivisions: 八里 新北 新北市

title: 全台最大食農教育野餐派對 家人共參推動愛與健康 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
據外電報導，本月8日，22歲的被害女子與兩名友人受邀前往位於孟買的飯店，參加友人的訂婚派對，28歲的準新郎龐吉卡卻不斷向她邀酒，讓她不勝酒力當場醉倒。

派對結束後，與被害女子同行的兩名友人先行離開，準新郎見被害女子落單且失去意識，便與2名友人在飯店內對該女子性侵，被害女子酒醒後無法接受，情緒一度崩潰，直至14日才在家人的陪同下赴警局報案。

journalist: 張馥暄

title: 嫩妹參加訂婚派對被灌醉 慘遭準新郎與2男性侵


content_text:
劍聖遊戲平台今(23)宣布取得《主公的遠征》台港澳、東南亞及歐美地區代理權；東南亞及歐美兩區正式雙平台上線。同時，曝光遊戲畫風及遊戲特色，台港澳玩家也請做好遠征的準備，三國戰爭已在全球刮起一陣炫風！

東南亞 歐美參戰 全球一起瘋遠征！

劍聖遊戲平台所代理的放置卡牌手遊《主公的遠征》於新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、泰國、菲律賓等東南亞地區及美國、加拿大、墨西哥、英國、法國、德國、西班牙、義大利、瑞士等歐美地區正式上架，三國的戰爭已擴大至全球範圍，對於三國歷史更加熟悉的台港澳玩家勢必不能錯過這場世界級的遠征！

《主公的遠征》東南亞 歐美參戰 全球一起瘋遠征！

遊戲內角色模組 戰鬥畫面首度曝光

在《主公的遠征》的世界觀中，玩家扮演著到處流浪的主公蒐集百位三國名將為你而戰，不必動手，小巧可愛的二頭身樂高角色在回合制的戰鬥中，將施展極致華麗的招式破敵，橫掃千軍登上王位，一起Q翻三國！

《主公的遠征》二頭身樂高角色Q翻整個三國！

《主公的遠征》極致華麗的回合制戰鬥畫面曝光

放置的新境界 劉禪樂不思蜀的原因找到了！

《主公的遠征》主打放置型養成卡牌玩法，除了極速升等爽感外，上線就能領取爆量元寶及豐富資源，輕鬆就可獲得大量名將，讓你掛著當王，躺著當皇。

《主公的遠征》放置的新境界 劉禪樂不思蜀的原因找到了！

想要知道更多關於放置卡牌養成手遊《主公的遠征》遊戲最新資訊，請密切留意官方粉絲團！

官方粉絲團：https://www.facebook.com/111491554084631

GooglePlay下載連結：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gamesword.twzg

iOS下載連結：https://itunes.apple.com/tw/app/id1538544458?mt=8

journalist: 遊戲中心

countries: 瑞士 新加坡 馬來西亞 美國 英國 墨西哥 泰國 德國 義大利 西班牙 菲律賓 法國 印度 加拿大

title: 《主公的遠征》代理確定 台港澳、東南亞及歐美地區踏上征程-


content_text:
當月曆翻到 11 月，2020 年只剩下一頁，大家可能都有一個感覺，今年好像沒做過什麼，不能旅行，不能進場看演唱會，不能跑馬拉松，不能投票，太多不能。這段不能去台灣的日子，其中一個深刻感受是「得個恨字」，總覺得今年台灣有特別多厲害好玩的活動舉行，當全部都不能去時，只能恨得心癢癢。

以往很多大型市集或藝文活動，較為集中在台北、台中或高雄，但今年多了一些新名字，包括近來的熱門地點新竹，既有台灣設計展，也有大型市集，桃園有文創博覽會，彰化有首次舉辦的桃喜市集，基隆有向海的藝術展，台中也剛舉辦三天的露營市集音樂祭。它們都是在 8 月後陸續舉行，正是世界很多地方仍與疫情周旋，忙著處理三度、四度爆發，而台灣不只如常辦活動，也把設計及藝文力量散落在更多縣市。

照片摘自「台灣設計展」Facebook 專頁

全世界都因為疫情而變得安靜，由民間到經濟到國際性活動幾乎都停擺，能否重啟活動的條件是疫情真的受控，但面對反覆的確診數字，重回正軌在此刻似乎仍是咫尺之遙。台灣同樣經過上半年的活動停擺，但經過認真及有效地控制疫情，提供了可行的環境，讓各項活動在 8 月後重啟，包括萬人演唱會、市集及藝文活動。

當疫情稍緩，悶壞了神經能稍為放鬆，民眾報復性消費，歌手報復性飊唱，活動籌辦者也可能想報復性辦活動。聽一位在台灣做策展的朋友說，因為上半年的停擺，各縣市政府有未用的預算在手，想在下半年舉辦一些好玩、特別的，變相使活動能量增大，而且重啟活動籌辦工作，很多場地等安排重新再來，有些要與政府討論活動形式或主題時，空間也變大，讓更多有趣的可能性出現。

另一位策展朋友也說，台北、台中及高雄是很多活動選擇舉辦的地方，但競爭也很大，如果主題類同，要突圍並不容易，所以近年不少策展人都尋找其他城市的可能性，疫情某程度反帶來了一個契機，以台灣的確診案例來看，不只整體數目約六百多宗，而且較集中在台北，中南部受的影響較小，造就一些活動選址在新地點。

照片摘自「彰化桃喜市集」Facebook 專頁

照片摘自「彰化桃喜市集」Facebook 專頁

就像在 8 月由彰化鄉公所舉辦的首屆彰化桃喜市集，看到由鄉公所主辦，可能有人覺得是落伍老派，實情卻是恰恰相反，活動邀請的多個品牌，由音樂到手作到咖啡到甜點到插畫，都是當下最人氣的單位，包括世界冠軍咖啡師的「SimpleKaffa」、國際金牌的「好食光果醬」、全台唯一的卡帶唱片行「感傷唱片行」、從攤車到市集到門市都是人龍很長的「糯夫米糕」等。市集的視覺設計討喜有趣，把彰化的風景地標元素融入其中。

鄉公所希望藉由市集，把彰化近年積聚的年輕設計力量展示出來，透過導覽活動讓人走入巷弄，認識這座古城。

疫情讓世界停擺，讓我們被迫去發掘其他可能性，當重啟之時，就像重生一樣，我們可能因而找到一條新道路。在大家都不能飛的日子，如果能夠使當地疫情受控，在這環境下舉辦的每一場活動，頓變成當地人的心靈綠洲，撫慰那些悶透的神經。

作者 Facebook

journalist: 台灣跟我玩

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹 基隆 彰化

title: 沒有停擺，台灣的活動力量正在爆發 | 台灣跟我玩 | 立場新聞


content_text:
美國維吉尼亞大學訪問教授林夏如今天表示，美國總統勝選人拜登陣營主張多邊合作，在許多議題上仍需中國參與，因此與前朝相比應會「少說話、少挑釁」；對台灣而言，短中期內美台關係可能會「有些倒退」。

台北論壇今天舉辦台美關係演講會，由美中關係與國際關係理論專家何漢理（ Harry Harding ）與妻子、維吉尼亞大學米勒公共事務中心訪問教授林夏如座談，主題「美國對台政策的前景」；何漢理在演講時幽默地說，他講「過去式」，「未來式」交給林夏如。

針對美中交惡、兩岸關係的前景應對方式，何漢理指出，他要給中國一些最基本建議，第一是「停止傷害」，至少不要讓情勢更糟，才有可能走向下一步。

何漢理認為，首先，中國可以停止以軍機跨越台灣海峽中線，第二是停止宣揚對台實行「一國兩制」，因為「一國兩制」在台灣社會已成完全負面模式，從咖啡店、球場到學校都可看到「撐香港」、「避免今日香港成為明日台灣」等標語，反映「一國兩制」對北京爭取在台灣的地位毫無幫助。

林夏如也認為，中國文宣部門做得實在太差，外交人員對新疆問題的回應令人不敢恭維，「他們至少應該知道如何與世界交流」；她曾和華府的中國使館官員提及此事，但似乎這已成為難以改變的結構面問題。

她還說，現在有許多學習中文的學生「因為害怕」，而拒絕去中國學習；長期下來，中國會發現即便在經濟、軍事和政治上表現強大，但從年輕人、老一輩再到利益集團，「中國的朋友卻越來越少」。

至於拜登政府與川普政府的外交政策差異，何漢理認為，川普政府對中國抱持很強烈的質疑，對中國採取「圍堵」，但拜登應會認為美中關係屬「高度競爭」；許多美國民眾則寄望拜登政府，能更強化美國的能力、更有效的方式和中國進行競爭。

林夏如分析，拜登陣營在國際外交上主張多邊合作，對台灣而言的確「令人不安」，例如在氣候變遷議題等多個議題仍需中國的合作，因此與前朝相比，短期內台灣可能被忽視。

她指出，美方仍會像過去一樣經營美台關係，但拜登政府會「少說話、少挑釁」，希望與世界建立一種長遠的有益關係；但對台灣而言，檯面上的美台關係在短中期可能會「有些倒退」。

林夏如也提到，就她了解，許多在川普政府工作的人，能夠實際制定議程、推動體制改革，主因是川普樂於放手，進而讓能加入運作的人發揮領導作用。

她指出，相較之下，本身就對外交政策相當熟悉的拜登，可能成為一個與川普截然不同，反而事必躬親、過度要求細節的領導者（ micromanager ），拜登將如何與麾下的聰明人合作，值得注意。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 中國 台灣 香港

title: 專家：拜登主張多邊關係 短期台美檯面關係恐倒退


content_text:
誰是台灣人最欣賞的現任6都市長？台灣民意基金會今（24）天公布最新民意顯示，在台灣20歲以上的成年人中，有三成五最欣賞侯友宜，二成最欣賞鄭文燦，一成七最欣賞柯文哲，9.6%最欣賞陳其邁，8.1%最欣賞盧秀燕，2%最欣賞黃偉哲。

關於誰是台灣人最不欣賞的現任6都市長？最新民意顯示，在台灣20歲以上的成年人中，第一名是高雄市長陳其邁（25.5%），第二名是台北市長柯文哲（24.2%），第三名是台中市長盧秀燕（17.6%），第四名是台南市長黃偉哲（8.5%），第五名是桃園市長鄭文燦（2.6%），最後一名是新北市長侯友宜（1.8%），19.8%沒意見、不知道、拒答。

關於台灣人的政黨支持傾向，最新民意顯示，在二十歲以上台灣成年人中，約三成二支持民進黨，二成一支持國民黨，9.1%支持民眾黨，6%支持時代力量，4.4%支持台灣基進，約二成五是中性選民。和上個月相比，民進黨的支持者減少1.7個百分點。國民黨支持者增加4.3個百分點，台灣民眾黨支持者回升3.3個百分點，時代力量和台灣基進支持者都沒什麼改變。中性選民則減少5.2個百分點。

該調查由游盈隆教授負責問卷設計、報告撰寫、研究發現的判讀、及相關公共政策與政治意涵的解析；山水民意研究公司受基金會委託，主要負責抽樣設計、電話訪談與統計分析。訪問期間是2020年11月16-17兩天；以全國為範圍的20歲以上成年人；抽樣方法是以全國住宅電話用戶為抽樣架構，以系統抽樣加尾數兩碼隨機方式抽樣；有效樣本1070人；抽樣誤差在95%信心水準下約正負3個百分點。並依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育程度加權，以符合母體結構。經費來源是財團法人台灣民意教育基金會，簡稱台灣民意基金會。

誰是台灣人最欣賞的現任6都市長？台灣民意基金會今（24）天公布最新民意顯示，在台灣20歲以上的成年人中，有三成五最欣賞侯友宜，二成最欣賞鄭文燦，一成七最欣賞柯文哲，9.6%最欣賞陳其邁，8.1%最欣賞盧秀燕，2%最欣賞黃偉哲。

journalist: 謝莉慧

people: 鄭文燦 侯友宜 柯文哲 黃偉哲 盧秀燕 游盈隆 陳其邁

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄市

title: 最新民調：六都首長以侯友宜35%最受欣賞 其次是鄭文燦20% | 政治


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]文化處文化設施經營科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]文化處文化設施經營科 李若蓁[聯絡電話]08-7227288分機214[傳真號碼]08-7227199[電子郵件信箱]a251503@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1091014-1B[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]2021勝利星村燈節光環境規劃設計製作採購案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]財物類465燈絲電燈泡或放電式燈泡；弧光燈；照明設備；上述各項之零件[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/11/03 09:30[原公告日期]109/10/28 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]6,992,580元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]6,992,580元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[是否受機關補助]是[補助機關代碼]A.25.1[補助機關名稱]文化部文化資產局[補助金額]6,293,322[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東[履約標的是否包含環境保護產品]否[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]23183190[廠商名稱]雄鷄企業有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]900屏東縣屏東市 大洲里屏東加工出口區園西街2號[廠商電話]08- 7521688[決標金額]6,992,580元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/11/25－110/03/19 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]72327814[廠商名稱]黑白文創工作室[是否得標]否[組織型態]商業登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]2021勝利星村燈節光環境規劃設計製作採購案[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]雄鷄企業有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]6,992,580元[決標金額]6,992,580元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]6,992,580元[未得標廠商1][未得標廠商]黑白文創工作室[是否合格]是[標價金額]6,940,080元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]2[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 盧惠敏 國立屏東科技大學教授 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東科技大學(農村規劃技術系)職稱：副教授所任工作：生態景觀規劃學歷：賓夕法尼亞大學建築研究所博士 滿意是 白金安 屏東大學不動產經營系副教授 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東大學職稱：副教授所任工作：副教授 滿意否 潘怡伶 屏東縣政府傳播暨國際事務處行銷企劃科科長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：科長所任工作：科長 是 蕭裕隆 屏東縣政府傳播暨國際事務處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 滿意是 吳明榮 屏東縣政府文化處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]109/11/24[決標公告日期]109/11/26[契約編號]B1091014-1B[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[總決標金額]6,992,580元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]財物案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

countries: 東加 中華民國

things: 經濟 資安

title: 2021勝利星村燈節光環境規劃設計製作採購案


content_text:
▲iPhone 11 Pro、iPhone 12 Pro比一比，外型改為直角方框。（圖／記者洪聖壹攝）

網搜小組／許力方報導

蘋果iPhone 12系列推出後話題不斷，尤其外型大改款，象徵致敬賈伯斯時作品4代的經典，圓潤的邊框變成直角方框，有男網友毅然換掉小隻的6s，砸錢買下12 pro，未料剛拿到手機才用不到5分鐘，小拇指就痛到被壓出一個「凹洞」，崩潰求問要怎麼拿手機才好？結果釣出數名使用者早已經用到小指關節長繭。

匿名男大生22日透過《Dcard》發文抱怨，近日從iPhone 6s升級到12 pro，以前手機雖然小隻，但保護殼很厚，所以用起來兩隻重量感覺差不到，未料才剛拿到新機滑了5分鐘，右手小拇指內側關節處就凹了一個洞，「真的會痛」，崩潰發問擔心是手機殼或外型問題，「有人也會這樣嗎？你們都怎麼解決？」

▲換iPhone12 pro滑5分鐘「手指爆痛」！男看凹洞崩潰。（圖／翻攝《Dcard》）

文章引發熱烈回響，網友回應、「我小拇指也凹下去」、「我的小拇指已經長繭了」、「我已經拿到小拇指完全變形」，笑說手指早就被手機架到全陣亡，有不少人認為剛開始拿久了會痛，後來就習慣了，「重量問題，12 pro重很多」、「裝殼啊」、「12 pro真的不好握」、「小拇指剛好壓到充電孔處」，男大生驚訝回應，「果然會凹，我手不敢放出去了」，之後可能要換握法，還好奇追問大家「長繭之前小拇指有感嗎？不會覺得痛？」

iPhone自5代開始到11代一直使用圓弧設計，已經用了6年，卻在首支5G新機上推翻，大改款回到4代的直角平整外框，發表會上，官方聲稱，平整的邊角可以讓鋁金屬與玻璃背板打造一體的結構，視覺上顯得更漂亮，在眾多智慧型手機市場中，確實辨識度也更強。外媒分析，直角設計配合超瓷晶盾玻璃面板可以讓手機更加堅固，改善手機被摔的損傷程度。

事實上，iPhone 12 pro邊框不同於12的鋁合金邊框，升級使用醫療級特製不鏽鋼，光滑亮面，可惜的是裸機也容易沾染指紋，平面化後看起來方方正正，被形容按鍵也跟著顯大，一度有外媒分析，直角設計容易「卡手」，不過隨著開箱實測，果粉認為握起來手感好，手機比以前看起來更俐落。

►「SK-II R.N.A超肌能緊緻活膚霜」價格好甜！

▼推翻6年設計，iPhone 12 Pro使用方框致敬4代。（圖／記者洪聖壹攝）

title: 換iPhone12 pro滑了5分鐘「手指爆痛」！男看凹洞崩潰　恐怖照曝光


content_text: 高雄捷運紅線小港延伸至林園可行性研究已報交通部，預計2022年動工。該路線曾因財務考量，規畫在小港換搭輕軌車廂，市議員邱于軒昨質詢指林園人不該被虧待，副市長林欽榮允諾爭取「一車到底」。高捷小港延伸林園線，此前傳出得改成高架化中運量系統，無法由原本的重運量捷運直接駛到林園「一車到底」。議員王耀裕日前批評原本464億元捷運計畫縮水為238億元，要改採高架中運量興建，財務考量讓林園線專業評估打折扣。 捷運局長吳義隆曾坦言有財務考量，改採中運量較可行。無法一車到底引起不少議員及民眾反彈，邱于軒昨質詢指出，北市高架文湖線有周邊住宅震動、地震停駛等缺點，不該重蹈覆轍，林園人也不該被虧待，應朝一車到底方向推動。邱于軒追問捷運延伸到林園究竟能否一車到底？吳義隆昨改口說，會改成一車到底。副市長林欽榮也說，要轉乘確實缺乏效率，市府會爭取一車到底方式興建。捷運局表示，原本因財務考量，欲採取高架化、中運量軌道系統，輕軌也是中運量系統一種，現在已確定要朝「一車到底」方向進行，從小港到林園採重運量捷運系統，不見得是高架化，可能會評估改採地下化興建。因與原本規畫不同，捷運局說，會修正興建形式後，再將修正後可行性研究重送交通部，目標仍是2022年發包動工。捷運小港延伸至林園線，串連小港、大林蒲及林園生活圈，路線北起於捷運紅線R3站，終點是林園工業區管理處門口，長約11.96公里，初步規畫設置9座車站。

people: 王耀裕 邱于軒

taiwan-subdivisions: 林園 大林 高雄 小港

title: 高捷林園延伸線 爭取一車到底


content_text: 昨日（23日）晚上8時許，西灣河鯉景道52號對開一條行人隧道突現火光，途人報案求助。消防趕至出動一條消防喉及一隊煙帽隊救援，迅速將火救熄。隧道內大批雜物焚毀「滿目瘡痍」，消防調查後，相信有煙頭燒着雜物肇事，火警有可疑，警列縱火案跟進。

title: 西灣河行人隧道起火焚毀雜物 警列縱火跟進


content_text:
國際美元回穩，且台股開高走低，外資轉買為賣，雖然出口商進場拋匯，但新台幣升勢轉弱，尾盤央行進場調節後由升轉貶，終場收在28.831元兌1美元，來到逾一周新低，貶值2.8分，台北外匯經紀公司成交量7.43億美元。

外匯交易員指出，美國經濟數據表現佳，支撐美元回穩，台股漲多後上攻力道不足，回檔下跌70點，但仍站在13,800點之上，至於出口商雖進場拋匯，因外資小幅匯出，新台幣升勢進一步減緩，央行尾盤略加大作價阻升力道後，回到28.8元價位。

外匯交易員認為，隨月底腳步愈來愈近，出口商月底作帳拋匯需求進場，支撐新台幣欲弱不易，但央行力守盤中及收盤各28.5元及28.8元防線，暫時還沒看到放手的跡象，短線預料走勢仍將維持開盤後一直線，至尾盤再大幅拉低的格局不變。

journalist: 工商時報 呂清郎

title: 台幣升勢減緩 收盤創逾1周新低


content_text:
▲聯準會前主席葉倫有望成為美國史上第一任財政部長。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國民主黨總統當選人拜登陸續公布白宮團隊名單，最新預料將提名聯準會（Fed）前主席葉倫（Janet Yellen）為新任財政部長。此消息為路透引述2名民主黨知情人士報導，多家美媒也報導也指向同一人。

《華爾街日報》最先披露拜登此項可能的決定；路透社指出，對於拜登將提名現年74歲的葉倫為新任財政部長一事，團隊發言人拒絕給予回應，葉倫本人也在電話上表示不予置評。

若葉倫確定獲得提名並經過參議院同意，將會是美國史上第一任出任財政部長的女性，也彰顯拜登團隊以專業為先，以受到國會、國際經融官員、進步人士與商業人士敬重之人為人選。

葉倫此前即主張白宮必須擴大激勵措施的金額，才能把衰退嚴重的美國經濟從疫情中拉回來。此外她也提及美國經濟的愈趨不平等，將對美國價值與國家未來造成損害。

2014年至2018年間，葉倫在聯準會擔任主席，之前4年則是擔任副主席，若這次成功升任財務部長，她所能運用的工具與對美國經濟的影響力將大大增加。

title: 美國史上首位女性財長！　美媒：拜登將提名前聯準會主席葉倫