content_text:
半導體股紅透半邊天！台積電今年市值翻了五成，衝上12.87兆元，將戰13兆元大關，IC設計股龍頭聯發科，市值相繼超車台化、鴻海，成為台股市值二哥，晶圓雙雄之一的聯電，不讓台積電專美於前，23日股價衝上漲停，市值排名從去（108）年底的34名，一躍而上至目前的第13名，總市值蓄勢挑戰股王大立光地位。

一場令人擔心害怕的新冠疫情，展開全球肆虐，卻出乎市場意料，意外譜出半導體族群美麗的旋律，而各別產業也因受惠及受害而出現版圖大調整，個股市值排名重新大洗牌！台積電「發光發熱」，聯發科成市值二哥，台達電及聯電排名大躍升；大立光則倒退嚕，從去年底的第6名掉到第12名。

全球疫情帶來半導體商機也點燃股價大漲火種，台積電市值從去年底的8兆多元，一路過五關斬六將，直接越過9、10、11、12兆元大關，日前盤中也一度衝過13兆元大關，穩居台股市值王，以23日的12.874兆元來看，占台股市值比重已從過去的二成躍升至三成。而在台積電的大補丸挹注下，台股上市市值再創歷史新高，正式突破42兆元大關，來到42.283兆元。

台新投顧副總黃文清指出，受惠於今年5G商機大爆發，今年來半導體股大漲，不但台積電市值大躍進，聯發科晉升市值二哥，聯電排名更是一路挺進，與其他大型權值股距離拉大，市場普遍看好聯發科明年5G晶片成長動能，預估明年可望倍增，對明年股價持續看好，目標價上調至900元，台積電赴美設廠將獲得60億元補助，配合產能持續擴增及市場無競爭對手，也看好台積電股價目標價至570元。

聯電23日傳出有外資機構調高目標價至54.5元，拉抬股價衝上漲停36.35元，外資23日再買超聯電18,981張，累計自11月12日來，買超已超過10萬張，外資成為聯電市值站上4,500億元之上、達4,515億元，直逼大立光的4,559億元的主要功臣。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 台股市值15強 排名大風吹


content_text: 美國總統川普已接受有關拜登的過渡工作能夠展開，建議聯邦機構「做需要做的事情」，但他仍然誓言，將繼續挑戰選舉結果。早些時候，拜登在密西根州的勝利得到了官方認證，這對川普造成了重大打擊。在美國總務管理局宣佈有關消息之後，五角大廈表示將以「專業、有秩序和有效的方式為拜登團隊提供支持，這符合公眾對國防部的期望以及我們對國家安全的承諾」。拜登團隊有什麼回應？拜登團隊歡迎過渡過程的開始，並開始緊鑼密鼓地籌備拜登在1月20日的就職典禮。他們發表聲明說：「今天的決定是我們開始應對國家現在面臨的挑戰的必要步驟，其中包括控制新冠肺炎以及讓經濟重回正軌。」「這個最終決定是一項決定性的行政行動，旨在正式啟動與聯邦政府的交接過程。」拜登早些時候宣佈他的外交政策和國家安全團隊，多半由在歐巴馬主政期間的老班底組成。拜登將任命布林肯（Anthony Blinken）為國務卿，約翰·克里（John Kerry）為氣候問題特使，而葉倫（Janet Yellen）被任命為美國第一任女財政部長。川普說了什麼？川普在推特上發文稱美國總務管理局將正式開始負責總統交接，並通知拜登團隊表示美國總務管理局將開始這一進程。I want to thank Emily Murphy at GSA for her steadfast dedication and loyalty to our Country. She has been harassed, threatened, and abused – and I do not want to see this happen to her, her family, or employees of GSA. Our case STRONGLY continues, we will keep up the good...— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 23, 2020 廣告 美國總務管理局主管艾米麗·墨菲（Emily Murphy）說，將向拜登團隊發放630萬美元資金作為過渡資金，凖備政權交接工作。她表示，有關決定是獨立作出，過程中沒有受到來自白宮的壓力。儘管川普誓言將繼續挑戰選舉結果，但他表示，「儘管如此，為了我們國家的最大利益，我建議艾米麗（墨菲）和她的團隊就有關初期交接工作方面做該做的事。我也告訴了我的團隊」。川普任命的墨菲在給拜登正式開啟交接的信中，列舉了「涉及法律挑戰和選舉結果證明的最新進展」。墨菲說，在做出決定的這段時間，白宮沒有對她施加任何壓力。她在給拜登的信中還說：「很明顯，我沒有收到任何延誤決定的指示。」「但是，我、我的家人和員工，甚至我的寵物都收到來自網絡和電話的威脅，以迫使我過早做出這一決定。」 廣告 「即使面對成千上萬的威脅，我仍然致力於維護法律。」由於未能盡早開始過渡交接進程，通常是選舉日後和就職典禮之間的例行步驟，她遭到了雙方政治人物的批評。墨菲也錯過了民主黨要求她周一（11月23日）在眾議院介紹報告延遲情況的期限。共和黨人承受得了壓力嗎？川普的共和黨同事們，就總統交接一事開始打破沉默，許多人在周一陸續發表看法。田納西州參議員亞歷山大（Lamar Alexander）即將退休，他發表聲明稱，川普應該「將國家放在首位」，並幫助拜登交接。亞歷山大又說：「當你處於公職，人們會記住你要做的最後一件事。」西弗吉尼亞州參議員卡皮托（Shelley Moore Capito）表示，「2020年的大選一定要結束。」俄亥俄州參議員波特曼（Rob Portman）認為該讓拜登現在收到有關國家安全的高度機密簡報，以及新冠病毒的疫苗最新分配計劃。 廣告 同時，160個多名商界領袖，在一封公開信中還敦促墨菲立刻確認拜登為總統當選人。公開信寫道：「新任政府在此時無法獲得相關資源及重要信息，威脅了美國的公共安全和經濟。」密西根州發生了什麼？密西根州選務官員周一投票確認了拜登以超過15萬張選票贏得了該州勝利。由兩名民主黨人和兩名共和黨人組成的州選務委員會，以3比0的票數、1票棄權，確認該州選舉結果。棄權的共和黨選委會成員希克爾（Norman Shinkle），針對一個郡裏面的處理數百張選票有瑕疵為理由，建議推遲結果確認。但在委員會中，他的共和黨同事朗格維爾（Aaron Van Langeveld）在周一表示，他們的工作很「簡單」，除了確認結果外別無選擇。川普的共和黨盟友呼籲將選舉結果認證推遲兩周，以審核一個民主黨佔優勢的地區的選票。 廣告 川普的法律團隊表示，他們仍將挑戰密歇根州的調查結果。川普法律顧問埃利斯（Jenna Ellis）說，認證「只是一個程序步驟」。 她補充說：「必須確保美國人投票的最終結果是公正合理的。」但是時間不多了。12月14日，拜登的勝利預計獲得美國選舉人團的批准。川普提出的其他法律挑戰川普和他的盟友在幾個關鍵州提出了法律挑戰，結果遭受了一系列敗訴。在鄰近的威斯康辛州，根據川普競選團隊的要求，正在進行部分重新計票。有選舉官員指責川普的支持者阻礙該州的重新投票。他們說，在某些情況下，川普的觀察員正在挑戰每張選票以故意拖延程序。在賓州，一名共和黨法官周六（11月21日）裁定，川普競選團隊宣稱該州試圖「剝奪近七百萬選民的公民權」，但沒有真正的證據。 廣告 川普的律師已向費城巡迴上訴法院提起上訴。到目前為止，川普在該州進行的其他法律努力未能改變拜登贏了8萬票的優勢。川普競選活動還呼籲在喬治亞州重新進行點票。此前較早的人手點票證實了拜登在州內勝出。（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 新冠病毒 新冠肺炎

title: 終於認輸？承認可以開始展開交接工作，川普說了什麼


content_text:
原标题：

兜底保障

是打赢脱贫攻坚战的重要组成部分

也是底线制度安排

今天（23日）上午，国务院新闻办举行新闻发布会，民政部副部长唐承沛介绍了我国脱贫攻坚兜底保障情况，经过各方合力攻坚，脱贫攻坚兜底保障取得决定性成效。戳视频！一起看看今天的《重点来了》。

民政部：2004万贫困人口纳入低保或特困人员救助供养范围

目前,全国共有2004万建档立卡贫困人口纳入低保或特困人员救助供养范围，其中，纳入低保1852万人，纳入特困人员救助供养152万人。脱贫攻坚以来，农村低保标准大幅提高，从2015年的3177.6元提高到2020年三季度的5841.7元。从2017年开始，全国各市县农村低保标准都达到或超过了国家脱贫收入标准，确保实现贫困群众“不愁吃、不愁穿”。今年，全国所有省份的农村低保标准都超过了脱贫收入标准。

困难残疾人生活补贴和重度残疾人护理补贴制度分别惠及困难残疾人1153万人、重度残疾人1433万人。儿童督导员和儿童主任实现全覆盖，更多贫困儿童享受到关爱服务。

民政部副部长唐承沛表示，全面落实救助保障政策，确保特困人员、孤儿、事实无人抚养儿童、流浪乞讨人员“应养尽养、应救尽救”；建立健全困难残疾人生活补贴和重度残疾人护理补贴标准动态调整机制，做到“应补尽补、应助尽助”；积极落实农村留守儿童、留守妇女、留守老人关爱服务政策，做到“应帮尽帮、应扶尽扶”。通过分类施策、精准帮扶，特殊困难群体基本生活得到有效保障。

民政部：疫情影响可控 能如期实现脱贫攻坚兜底保障目标

今年以来，民政部对尚未脱贫的人口、建档立卡的边缘人口等困难群体加强监测和预警，对其中361万没有纳入救助范围的人员名单逐人逐户进行摸底排查，最终把符合条件的109万人纳入社会救助兜底保障范围。

民政部社会救助司司长刘喜堂说：“我们今年加大了对湖北省的资金支持力度。中央财政今年困难群众救助补助资金分配给湖北省的涨幅达到38%，补助总金额89.7亿元。通过一系列的政策组合，疫情的影响是可控的。到目前为止，符合条件的贫困人口基本上都已经纳入了兜底保障范围，能够如期实现兜底保障目标。”

另外，今年适度扩大了社会救助覆盖范围，把低收入家庭中的重病重残人员参照“单人户”纳入低保，对特困人员供养中的未成年人的年龄从16周岁延长到18周岁，对生活困难但是失业保险政策、低保政策没有覆盖到的失业农民工等失业人员，发放一次性临时救助金。今年前三季度全国共实施临时救助746万人次，跟去年同期相比增加了267万人次，增幅达到56%。

脱贫攻坚兜底保障如何防治“人情保”“关系保”？民政部给出了这八个字

针对个别地区在低保政策执行中存在的“人情保”“关系保”等问题。民政部表示将从源头预防和治理低保乱象，提高低保救助的精准度。民政部社会救助司司长刘喜堂用了八个字进行回应：整治、公开、制约、筑底。

从2018年开始，民政部等部门连续三年开展农村低保专项治理行动，并公布了全国3700多个接受投诉举报的社会救助热线电话，接到群众来电33.8万个，目前这些投诉的问题已经全部办结 。

在社会救助申请审批过程中建立制约机制，对于低保经办人员和村干部近亲属享受低保的情况要进行备案，县级民政部门还要入户核查。建立社会救助家庭经济状况的核对机制，通过大数据平台杜绝低保乱象。下一步，民政部将在全国设立村级社会救助协理员，困难群众较多的地方还要设立社会救助服务站点，方便老百姓申请和监督救助 。

记者观察

兜底保障是打赢脱贫攻坚战的重要组成部分也是底线制度安排，既关系到目标任务能否如期完成，也关系到全面建成小康社会的成色质量。在会上，我最深切的感受就是，“不漏一户、不落一人”不是口号，而是真真正正的落到了实处。2020，我们真的行！

制片人丨王宇

主 编丨李雯婷

记 者丨都昕竹

摄 像丨黄鑫

剪 辑丨韩海莹

title: 重点来了丨兜底保障 如何做到“不漏一户，不落一人”?权威部门有话说


content_text:
牛津英語大辭典今年無法一如傳統選出單一年度代表字，而是改為探討今年語言發展得有多快、多深遠。(圖：OED臉書)  2020年一整年變化萬千又迅速，牛津英語大辭典(Oxford English Dictionary)無法一如傳統選出單一年度代表字，而是改為探討今年語言發展得有多快、多深遠。

美國有線電視新聞網(CNN)報導，牛津英語大辭典表示，由於語言不斷迅速適應新情勢，因此「很快就可以明顯看出，2020年無法單單只用一個字概括」。

牛津英語大辭典今年的報告名為「空前一年的詞彙」(Words of an Unprecedented Year)；「空前」(unprecedented)這個形容詞本身的使用次數在今年就非常頻繁。

報告寫道：「不過今年真正空前的，是英語系國家以超快速度累積有關2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)新的集體字彙，以及冠狀病毒在許多例子中，有多迅速地成為語言的一個核心部分。」

報告隨著一整年時序推進，依據字彙使用的高峰期，詳細說明特定月份最重要的代表字。

今年一月，澳洲遭逢歷來最嚴重的野火季，當時代表字為「叢林大火」(bushfire)；2月，美國總統川普的彈劾審判終結，當時最重要的字彙為「宣告無罪」(acquittal)。

自3月以後，與新型冠狀病毒疫情有關的字詞開始稱霸，包括2月11日首度記錄到的全新字眼COVID-19，以及「封鎖」(lockdown)、「社交距離」(social distancing)和「重開」(reopening)。

6月間，「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)這句話的使用量大爆發，接著是「取消文化」(cancel culture)和「非裔、原住民與其他有色人種」(Black, indigenous and other people of color)的英文縮寫BIPOC。

8月的代表字為「郵寄」(Mail-in)和「白俄羅斯人」(Belarusian)，分指美國總統大選的郵寄投票和白俄羅斯總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)。

9月時，英國政府把大規模冠狀病毒採檢計畫命名為「射月」(Moonshot)；10月間，「淨零」(net zero)和「超級傳播者」(superspreader)兩字特別突出。

「淨零」指的是中國、日本和南韓相繼承諾要在2050年或2060年之前實現碳中和(carbon neutral)目標；「超級傳播者」一詞使用率大增，則是因為美國白宮舉行聯邦最高法院大法官提名儀式後出現COVID-19群聚感染。根據牛津英語大辭典，「超級傳播者」一詞可追溯到70 年代。

牛津英語大辭典2019年度代表字為「氣候緊急狀態」(climate emergency)；2018年則為「有毒」(toxic)。

countries: 日本 美國 白俄羅斯 澳洲 英國 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 2020年太混亂 牛津字典選不出年度代表字


content_text:
行政院長蘇貞昌今天主持毒品防制會報時表示，他對毒品深惡痛絕，請海巡署及相關部會務必拒毒於境外，截毒於關口、截斷金流；如需修法則請法務部、內政部提出，展現政府掃毒決心。

蘇貞昌今天主持「行政院第 28 次毒品防制會報」，他在致詞時表示，因疫情的關係，政府未召開大型會報，但這段時間已就毒品防制舉辦多場會議，且成效良好。當國外武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）爆發二次疫情時，台灣相對穩定，因此召開毒品防制會報。

會議中，針對「當前毒品情勢分析與策進作為」及「防制營業場所毒品犯罪專案行動執行成果」等議題進行討論。

針對台高檢「當前毒品情勢分析與策進作為」報告，蘇貞昌說，感謝台高檢統合各緝毒機關打擊毒品犯罪，近一年來在大家同心合力下，打擊毒品犯罪的成果非常可觀，但因「殺頭的生意有人做」，境外走私毒品仍占大宗（ 91 .2%），後果更令人深以為憂。

蘇貞昌也請海委會海巡署及相關部會，加強境外走私、國際毒品情資分享互助，務必拒毒於境外，截毒於關口，相關犯罪情事也請全力防堵。

蘇貞昌說，就金流截斷的部分，請相關部會務必掌握異常金流並溯源追查；另外，最令人憂心的是新興毒品氾濫及危害，尤其受害者都是年輕生命，請經濟部及相關部會從源頭、流程、數量等，盤點相關物料工業，遏止相關物料被非法使用。

蘇貞昌聽取內政部警政署「防制營業場所毒品犯罪專案行動執行成果」報告後表示，除了偵辦的警方、檢察官、研究的學者以外，一般人對於毒品的樣態、如何使用等都不甚清楚，也深怕自己或親友的孩子參加毒趴因而受害，所以他對毒品深惡痛絕，一直想盡辦法防制。

蘇貞昌表示，毒品的問題第一是「人」，從販賣、運送到吸食的人等，一定都其來有自；第二是「物」，毒品樣態隨社會變化，新興毒品不斷出現；第三是「場所」，毒品經常出現的特定場所，場所也有群聚效應的問題；第四是要拿出堅定的「態度」。

蘇貞昌說，政府掃蕩毒品，社會一定會給予支持，要在既有的良好基礎上，將人鎖定、阻斷通路並阻絕於境外，同時展現堅定的態度，讓不肖份子警覺，明瞭政府要強勢執法，透過「第三方警政」，結合地方政府、行政力量，讓特定場所心生警惕。

蘇貞昌也責成教育部，要特別留意校園販毒情形，不要掉以輕心；請國防部注意軍營中毒品防制，並指示經濟部、內政部、法務部、台高檢本於職責，就過去曾在五星級觀光飯店開毒趴的情況，拿出辦法，務必徙木立信、展現效果。

蘇貞昌說，針對毒品問題，如有需修法之處，請法務部、內政部等相關部會提出，以強化毒品防制效果。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 蘇貞昌主持毒品防制會報 展現政府掃毒決心


content_text: 【文‧科技紫微網】 有些人雖然才貌雙全、個性也好，卻偏偏老是遇上「渣情人」，情路遍體鱗傷，到最後甚至對愛情感到絕望、深深否定自己。同樣是談戀愛，哪些星座似乎天生有吸引渣情人的體質？科技紫微網帶你一起來探討。 牡羊座牡羊座看起來衝勁十足，總讓人誤以為個性很強勢。其實他們內心藏著孩子氣的純真，要麼是毫無鑑定能力，一被撩撥就送出自己的真心；或者是明知對方不是良人，依然選擇飛蛾撲火，執意付出，到頭來怎能不傷痕累累？ 避開渣情人的小建議：不要把任何心事都寫在臉上，這樣對方很容易掌握你的情緒。一個真正在乎你的人，一定會捨得在你身上投注心思與時間，慢慢瞭解你。 雙魚座有句話說「你越在意什麼，就越容易被什麼控制」。雙魚座就是如此，因為太渴望愛情了，所以很容易沉醉其中，為愛盲目。一旦對人產生好感，就會給自己洗腦「這個人什麼都好」，即使知道對方是渣情人，也幻想他會心生愧疚、浪子回頭，不懂得自己及時止損，以致越陷越深。避開渣情人的小建議：拜託！不要被你的直覺牽著走，多給自己一些時間來判斷。別相信花言巧語，或者幻想對方會改變本性。若是不知道如何抉擇的時候，可以參考身邊朋友的建議，該斷就要斷。 巨蟹座巨蟹座對待愛情很謹慎，不會輕易付出感情。但是愛上了以後，就會變得傻乎乎，一股腦的付出，噓寒問暖、事必躬親。即使換來的只是對方一次次敷衍，你還是會繼續執著，覺得自己就是想要對人好，有錯嗎？當然沒錯，但是不要把自己的溫柔錯付給不值得的人！避開渣情人的小建議：一定要學會對人有所保留，因為不是所有人都值得你付出，更不是所有人都會無條件看到你的好。先愛自己，對自己好一點。擺正心態，掌握主動權！ 如果你還沒有遇到過渣情人，但願你永遠也不會遇上；如果你已經與渣情人交手無數次，希望你仍然能夠相信愛情，早日迎接屬於你的幸福愛情吧！ 【延伸閱讀】●他的心裡有別人嗎？抽牌現真相●你值得被愛！占卜顯示誰暗戀你 【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 運氣太背？「3星座」總是遇上渣情人


content_text: 地球是人類之母，但是多年來高度經濟發展下，使地球的生態環境不斷受到威脅。從高雄起家的日月光，從工廠落成的第一天，就開始推動各種環保工程，這幾年更與日月光文教基金會、國立高雄科技大學（高科大）攜手，推動「日月光永續推動環境教育專案實施計畫」，讓環保意識往下紮根，這幾年下來，成果非常豐碩。環教團隊、互動課程，體驗「玩中學」的樂趣如果你有機會參觀楠梓加工區的日月光廠區，就可看到一群又一群的學生、企業團體走進位於中水回收廠一樓的「綠科技教育館」，裡面有一群工程師，正為參觀者介紹水資源的重要性。「水」是你我身旁最常見的物質，但在台灣取得卻非常不容易。台灣每年總降雨量約達2,500公釐，雖然是世界平均值的2.6倍，但由於降雨時節兩極，再加上地狹山高的地勢不易留住水，讓台灣每人每年可以分配到的水資源卻不到此平均值的五分之一，這也是台灣必須格外注重水資源處理的原因。向來重視環保的日月光，在2012年就著手興建高雄廠區中水回收廠，並且在2015年完工使用，現在每年的水回收率已經高達70%，年減排放則為720萬噸水，放眼台灣甚至全球，都是亮眼成績。除了重複使用水資源，日月光也不斷往下紮根、對外擴散環保理念。日月光專案工程師李育賢回憶，日月光多年來一直有開放外賓參訪廠區環保設施的行程，為了讓參訪的體驗更具體，2016年開始，日月光決定在內部培育一批環教團隊。專案工程師何思縈表示，環教教師養成的過程並不容易，種子教師們不僅具備環教資格，還花費許多心力設計了極具吸引力的課程，讓參觀者在短短幾十分鐘裡，就吸收到教師想傳達的理念。日月光環教團隊成立後，隨即著手設計教學課程，身為高科技業者，這套課程也結合各種新科技，讓參觀者可以透過教具互動。「我們的課程，是團隊不斷測試推演而成，會針對不同的年齡層、族群而有不同教學內容。」李育賢以中小學生的《哇特遊記》為例，小朋友在裡面，可以扮演「哇特」（Water），從中了解水在大自然循環中所扮演的角色，也讓孩子們知道水資源有多珍貴；如果是國高中學生，就會增加人文部分如日月光高雄廠的歷史沿革和環保措施。緊臨日月光高雄廠區的加昌國小兼任衛生組長的體育老師高仲銘就提及，「以往孩子們只知道學校旁邊有座工廠，但不知道這間工廠是做什麼的；然而，透過『綠科技教育館』展示日月光的污水處理過程，除了讓孩子們了解父母工作的場域，也理解到在製程中可能產生的污染和外部成本，而企業是有社會責任，必須做出對環境好的行動，將環保觀念從小紮根。」123全文閱讀

journalist: 唐可欣

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄

title: 當生態環保成為日常 三位國小老師從孩子身上學到的一堂課


content_text:
法國美食家布裡亞‧薩瓦漢在其著作《品味生理學》裡，稱生長條件嚴苛、保存不易的松露為「餐桌上的鑽石」，以凸顯其珍貴。根據財政部海關統計，近 5 年台灣年度進口松露量，平均高達 210 萬噸，可見國人對松露的熱愛。

台灣麥當勞「Signature 極選系列」自 2018 年將鑽石般的食材「松露油」入堡，廣受各界好評，2019 年回歸後銷售數量較 2018 年成長超過 20%，回購率更高達近 85%。為滿足顧客對松露的喜愛，11/25~12/29，「松露蕈菇安格斯黑牛堡」、「松露蕈菇嫩煎鷄腿堡」限期璀璨回歸。套餐價格不變，單點降價 5 元更超值。

journalist: 林冠伶

countries: 台灣 法國

title: 11/25 前預購送唇露！麥當勞「松露蕈菇安格斯黑牛堡」、「松露蕈菇嫩煎鷄腿堡」11/25~12/29 限期回歸-


content_text:
不畏疫情，超前部署，八大行庫明年徵才至少超過2,000人。合庫23日宣布明年將徵才近300人，據了解，除了合庫，包括台銀、台企銀、兆豐銀、土銀、一銀、華銀、彰銀等全體八大行庫，已對明年求才員額作出規劃，倘若以各大行庫目前所開出的員額規模，八大行庫明年將至少吸納職場超過2,000名新血，完全不輸疫情前的水準，而且其中大約有四分之一的員額會在農曆年前採取行動。

包括合庫、兆豐、台企銀等三家行庫，求才重點都將包括理專，兆豐銀擬徵求的百名員額中，理專至少60位，而合庫則高達93位，明年農曆年後就會在第一波招考後引進。

根據各大行庫開出的最新2021年人力需求規模，台銀明年估計會有200人退休，因此求才規模將近250人；台企銀則有超過300人；兆豐銀以吸納數金、理財等業務人員，大約有100名人力需求，其中有60名將為「專業理專」，晉用之後將專責投入財管業務。

其中，合庫已在23日宣布明年的徵才計劃。合庫說明，為了持續優化人力結構，明年度將分兩梯次，對外徵才近300人，第一梯次配合農曆春節後轉職潮，率先招募98名經驗行員，第二梯次則配合畢業季，提供社會新鮮人工作機會，預定招募儲備菁英、一般金融、資訊、資安、數位科技等各類人員共計195人，其中理專93人。

合庫指出，明年農曆春節前後的第一階段的徵才，將先招募經驗行員，包含合庫金控稽核人員一名，合庫銀行理財人員93人及建築工程人員兩人、電機工程人員一人及消防設備人員一人，合計98人。

土銀則預計招考250～300人、彰銀會在今年底先行徵才100人、一銀明年估計將徵才440人、華銀會在今年底之前招考202人，但明年下半年應也將再招考大約200多人，目前已估算的員額就已超過2,000人次。

journalist: 朱漢崙

title: 八大行庫明年徵才 至少2千人


content_text:
【記者蘇靜好／綜合報導】美國國務卿蓬佩奧週日（11月22日）表示，迄今全球已有53個國家、180家電信公司，包括數十家全球領先公司，加入美國推行的「乾淨網路」（Clean Network）。

美國政府倡導的「乾淨網路」旨在打造安全的5G網路。週日，蓬佩奧在推特上宣布，又有3個國家加入「淨網」。他寫道：「現在乾淨網路的另外3個國家是：巴西、厄瓜多和多明尼加。」

他接著說，「（全球） 53個乾淨國家，180個乾淨電信公司和數十家領先公司（占全球GDP的2/3）已經加入走向可信賴5G（網路）的潮流。（未來）還有更多（國家和公司加入）。」

在美國推行「乾淨網路」計畫後，歐盟也啟動了「歐盟5G清潔工具箱」。10月23日，保加利亞、北馬其頓、科索沃3個歐洲巴爾幹半島國家，與美國簽署了高速無線網路安全協議，加入美國的「乾淨網路」計畫。迄今已有27個北約國家加入「淨網」計畫。

美國國務院此前表示，淨網計畫的勢頭正在成長。美國呼籲世界各地的政府、工業界盟友和合作夥伴加入這一日益成長的潮流，以確保數據免受中共監視的侵擾。

國務院表示，中共防火牆允許數據流入，不允許中國國內數據流出，除了中共宣傳可以流出到海外，中國內部真相卻不允許流出。

美國國務院表示，「通過建立合作夥伴聯盟，我們將加強對公民數據和自由的保護。」

countries: 中國 科索沃 厄瓜多 美國 歐盟 多明尼加 保加利亞 巴西 馬其頓

title: 蓬佩奧：淨網計畫  全球已53國加入


content_text:
SURPRISE GUEST: Media reports identified the visitor as Admiral Michael Studeman, director of the J2, which oversees intelligence at the US military’s Indo-Pacific Command

A two-star US Navy admiral overseeing US military intelligence in the Asia-Pacific region has made an unannounced visit to Taiwan, two sources told Reuters on Sunday.

The sources, who include a Taiwanese official familiar with the situation, said the official was Rear Admiral Michael Studeman. They were speaking on condition of anonymity.

After initially saying on Sunday night that it had no comment about the report, the Ministry of Foreign Affairs said it welcomed the visit of an “unidentified US official,” but declined to give more details because the trip “has not been made public.”

A US-registered executive jet bearing tail number 375 is parked on the apron at Taipei International Airport yesterday. Photo: CNA

Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) yesterday said that due to mutual trust between Taiwan and the US, “we will not confirm nor comment” on related issues.

Studeman is director of the J2, which oversees intelligence, at the Indo-Pacific Command, according to the US Navy Web site.

The Pentagon declined to comment when asked whether Studeman was visiting Taiwan.

The visit is the latest show of support from US President Donald Trump’s administration, which has sold Taiwan billions of US dollars of weapons and sent the highest-level delegation to Taipei in four decades.

Taiwanese officials have also said that US Environmental Protection Agency Administrator Andrew Wheeler would visit Taipei next month.

In Beijing, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) said that China “resolutely opposes” any form of exchanges between US and Taiwanese officials or the two having military relations.

“The Chinese side will, according to how the situation develops, make a legitimate and necessary response,” he said, without elaborating.

In related news, the commanding officer of the USS Barry, an Arleigh Burke-class guided missile destroyer, reiterated on Sunday that its transit through the Taiwan Strait and presence in the South China Sea are vital to maintaining a free and open Indo-Pacific.

“The freedom of all nations to navigate in international waters is critically important. Barry’s transit of the Taiwan Strait yesterday [Saturday] ensured the right and instills the confidence of all nations to trade and communicate in the South China Sea,” Commander Chris Gahl said in a US Pacific Fleet news release.

It was the USS Barry’s fourth routine transit through the Strait this year, with the mission being to conduct maritime security operations and promote peace and stability in the region, the report said.

The report also cited Lieutenant Commander Timothy Baker, who is the USS Barry’s planning and tactics officer, as saying that it conducted a freedom of navigation operation around the Paracel Islands (Xisha Islands, 西沙群島) in April and then rendezvoused with the USS America expeditionary strike group for operations in the South China Sea.

“Whether operating independently or as a part of a larger group, Barry serves as a highly visible symbol of the overwhelming force the United States can deploy to defeat aggression,” Baker said.

On Saturday, the Ministry of National Defense confirmed that the US vessel entered the Strait from the north and headed in a southerly direction.

The ministry added that the military was monitoring the situation in the region and did not detect any unusual activities during the maneuver.

The Barry is forward-deployed to Yokosuka, Japan, and assigned to Destroyer Squadron 15, according to the US Pacific Fleet.

Additional reporting by Su Yung-yao

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US admiral’s visit to Taiwan confirmed


content_text: 台灣零售通路包括量販店、超市近年都搶黑色購物節，接著12月還將迎來雙12檔期、尾牙送禮、耶誕節等，為衝刺年底最後檔期，黑色購物節可說是雙12前哨戰，有望一路旺到明年的春節前。家樂福表示，除黑色購物節之外，接著將迎來雙12，將會推出更多優惠商品。此外，由於今年底有許多企業不確定是否舉辦尾牙，家樂福總經理王俊超日前表示，因有可能沒有尾牙抽獎，今年企業詢問禮券情形比往年高，詢問的新企業增加一成左右。 家樂福表示，不少企業取消國外旅遊，旅遊獎勵金轉為購買禮券，這也將成為未來的尾牙趨勢，因此詢問禮券的企業比往年多。

title: 年底三大強檔 台灣零售通路拚了


content_text:
【2008/08/08】嘉義家庭扶助中心舉辦的「猜猜我是誰」兒童成長團體，於8日圓滿落幕，據嘉義家扶中心表示，這次共有10位國小4-6年級的小朋友參加。藉此童趣的活動設計，潛移默化尊重生命重與自我認同的重要性。

嘉義家扶中心沈明彥主任表示，新世代的孩子皆較早熟，希望透過此活動引導孩子對生命教育與自我認同觀念。活動內容包含活潑的小記者採訪遊戲、夢中奇緣、天上飄、塗鴉找自己、你猜猜我猜猜、巧手動一動、大富翁時間、左右手對話…等趣味十足的自我認同成長探索活動，在並充滿的童趣活動過程達到寓教於樂的目標。

其中「塗鴉找自己」單元，讓參與的小成員隨筆塗鴉，只要一張紙、一支蠟筆、一隻小手與自由自在的想像空間，就能引領孩子探索自我，小涵(化名)來自較為自由無約束的家庭，在團體活動中也呈現自由的一面，在活動帶領中較常出現「違反規則」的現象，經由實習社工的接納及引導，從旁正向的鼓勵，小涵逐漸懂得與人合作及相處，進而提升自我認同及自尊。

title: 兒童成長團體 提升信心-活動


content_text: 市議員張廖乃綸關切中央開放萊豬進口及校園營養午餐食品安全議題 要求市府全力防堵萊豬進入校園及幼托園所 盧秀燕：嚴格把關校園營養午餐 查獲萊豬立即解約不錄用 【記者林獻元台中報導】台中市議會市政總質詢，台中市議員張廖乃綸關切中央開放萊豬進口及校園營養午餐食品安全議題。張廖乃綸搬出2016年國民黨立委在立法院抗議含萊克多巴胺美豬進口時所使用的大型道具豬，要求市府一定要嚴格把關，全力防堵萊豬進入校園及幼托園所。市議員張廖乃綸說，民進黨中央不顧地方反對，堅持在明年1月起開放含萊克多巴胺美豬進口台灣，還說「台中市食品安全衛生管理自治條例」，明訂「台中市豬肉及相關產製品的瘦肉精一律『零檢出』」牴觸中央法規，只准中央放水萊豬、不准地方嚴查把關，很多家長都擔心萊豬會入侵學校營養午餐。教育部說，已經修正「學校外訂盒餐、桶餐採購契約範本」規範學校午餐一律採用國產在地優良肉品(含加工品)，如果沒使用國產肉品或混充或假冒、不實要加重罰則，安親班等兒童課後照顧服務中心、幼兒園的供應膳食也要比照這個標準。但教育部的罰則是記15點-20點處分，讓家長質疑，光是記點能有嚇阻效果嗎？張廖乃綸進一步指出，學童的健康不容輕忽，校園食品安全也不容妥協。新北市政府已經和團膳業者及食材供應商協商換約，明定豬肉萊克多巴胺零檢出，若混充、假冒或驗出瘦肉精，將祭出違約金處分，違規記點滿50點就解約，台中市也應該有所作為、嚴格把關，並且和團膳業者一同宣示，堅決不使用萊豬。市長盧秀燕表示，張廖乃綸議員的提議非常贊成，市府會邀請所有團膳業者出面保證、共同宣示，確保學校師生食安，也會修改校園團膳契約，如果業者使用萊豬、一律解約。防堵萊豬不只是口頭宣示，也會要求業者提出食材來源證明，證明沒有萊豬才能成為校園團膳廠商。教育局長楊振昇說，教育局正積極規劃，預定下個月15日前會通盤要求各校議約變更團膳契約，台中市查到一次就扣20點，違規名單立即公布，新北市查到違規一次扣25點，記滿50點就解約，但台中市查到違規一次就扣20點，並且終止契約、公布廠商名單，防堵萊豬進校園，不只要宣示、也要行動。另外，因應萊豬進口，農委會將學校營養午餐主要食材使用三章一Q、每人每餐原本補助3.5元，明年將調高到6元。但農委會的三章一Q只針對中小學，很多公立幼兒園或市立幼兒園卻沒有被納入，這並不公平，教育局應該積極向農委會爭取。楊振昇表示，農委會的三章一Q團膳獎勵方案，目前只針對國中小及附設幼兒園補助，教育局會積極向中央反映，爭取將其他公幼或市立幼兒園納入獎勵補助範圍。

people: 盧秀燕 張廖乃綸


content_text: 中評社香港11月24日電／據大公報報道，新冠疫情來勢汹汹，香港出現第四波疫情。建制派各政黨領袖指出，疫情不“清零”的話，整個香港的民生經濟將被拖垮，故建議政府要更果斷採取措施，包括推行強制檢測，盡快恢復與內地通關，重啟香港經濟。 工聯會會長吳秋北表示，現時政府做法給人的感覺是“見步行步”，沒有全套計劃，而且抗疫政策被動，“一時鬆一時緊”。他指出，若疫情再繼續拖下去，整個香港的民生經濟會被拖垮，政府儲備亦會用盡，故認為政府應用堅決果斷的態度去應對，包括要求強制檢測及使用“安心出行”應用程式。他亦提到，調查顯示有七成市民同意全民強制檢測，呼籲建制派將民意調動起來，為政府提供信心推行政策。吳秋北指出，政府若要增加施政能量，便不應再瞻前顧後，否則各種政策都會難以推行。 政府需有更大擔當痛下決心 民建聯副主席陳勇認為，目前抗疫工作最有效的正是內地，認為香港可參考內地的做法，如強制酒店隔離14日等有效的措施。他認為，今次可“殺雞用牛刀”，有足夠的力度抗疫。而“長痛不如短痛”，陳勇說，即使短期內市民或會有所抱怨，但政府現在需要更大的擔當，義無反顧，痛下決心推行防疫措施。 經民聯主席盧偉國建議在機場、關口等地設置快速檢測作為輔助檢測方式，以做好“第一關”的防疫工作。他亦表示，即使政府不能做到強制檢測，亦應該擴大強制檢測的群組範圍。 自由黨黨魁鍾國斌亦認為，目前短時間內要完成全民強制檢測較為困難，但強調政府即使提出要求強調全民強制時，若繼續任由市民“走來走去”，或不能發揮強制檢測的作用。他還建議，政府應嚴格控制境外輸入個案。

things: 經濟 防疫

title: 促政府推全民強檢 恢復通關重啟經濟


content_text:
◎歐陽書劍資金外流嚴重、新台幣升值過大原是兩個不應同時存在的現象，但因貿易順差居高不下，成為中央銀行想要處理，卻無法同時解決的難題。

中央銀行不常公開回應外界的批評，但在十一月二十日、二十二日卻密集發出新聞稿為政策辯護，分別談到資金外流與台幣升值。前者再度強調「經常帳順差國家，金融帳淨資產多呈增加，表示該國資金淨流出」，為持續多年的資金外流提供理由；後者則指出，並未因新台幣升值而急函金管會主委尋求奧援。

有關資金外流，在二○一一年以後，我國資金留置海外金額增加，每當央行公布國際收支，總引起一陣騷動，二○一七年流出的證券投資資金且高達八百多億美元，央行多次以新聞稿說明「經常帳係統計對外商品及服務等的交易。如商品及服務輸出大於輸入，表示經常帳有順差；因為國外收入大於支出，一國對外淨債權必然增加，表示該國資金淨流出」。

央行的解釋，簡單地說，就像若有一家公司出口貨品至國外獲得利潤，則自然在境外賺得一筆錢，不管是放在國外銀行或投資外國股票，那筆錢就算在資金淨流出中，因此這一現象非常普遍且正常。

字面上的資金外流，通常被認為是單純的國內資金跑到國外，若是此一現象，則在外匯市場上應有本國貨幣被拋售以換成美元等外幣，而會造成新台幣貶值，就如一九九七年前後亞洲金融危機時，東南亞國家貨幣及韓元大貶的情形，不過，在台灣並未發生，新台幣實質有效匯率指數在過去十年反而大都隨著「資金外流」而走揚。因此，中央銀行說明資金外流是指企業獲利未匯回的部分，相對符合台灣的狀況。

然而，因企業海外賺得的錢也可以匯回，錢不一定要留在國外，若以過去事實就整體觀察，貿易順差與對外淨債權並不總是同步增減。央行的說明，只解釋了部分原因；國內無去化資金的金融工具或是實質投資機會，也是資金選擇停泊國外的理由。

國內外資金流動，影響外幣供需，當資金流入，外幣供給增加，對新台幣的需求提高，就有促使新台幣升值的壓力，站在央行的立場，適度的讓資金流至或留置海外投資，反而有紓解新台幣升值的附加價值。央行因此建議「壽險業、退休基金及投信等機構法人，亦可積極利用國人資金進行全球布局，促進金融服務及財富管理業務發展，以滿足企業或個人財富傳承及人口老化之退休理財需求」。

阻升容易阻貶難，央行若真要阻止新台幣升值，不大需要金管會協助，可以直接介入外匯市場以新台幣無限制地買進外幣，再以沖銷方式收回新台幣；一時的操控匯市指控，並非難以承受。只是逆著市場走勢，並非常態；外資大舉進場，未來就有大舉出場的可能，每一次的經濟金融危機，都是一個見證。這更是應謹慎思考的部分。

相對地，要解決新台幣升值過速疑慮，就難處理資金外流的問題。若依央行解釋，經常帳順差使金融帳淨資產增加，表示該國資金淨流出，則減少貿易順差，就能降低金融帳淨資產及淨流出的資金，而只要新台幣升值，出口價格競爭力下降，貿易出超減低，也就不會有資金大量外流的現象。

新台幣升值既已是傳統產業心中之惡，經濟部長且明白傳達傷害更甚於沒有自由貿易協定的劣勢，則快速升值的選項，應愈來愈非政治上的標準答案。趕一些資金出門，對央行來說，應算資金交流而非外流。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 書劍集》背負兩難的中央銀行


content_text:
（中央社記者吳家豪台北20日電）通訊軟體LINE今天宣布將在12月18日舉辦第5屆台灣開發者大會，分享LINE總部技術發展策略、台灣工程團隊技術實務、LINE最新應用程式介面，以及AI技術品牌LINE CLOVA在台灣釋出的技術架構與應用。

LINE台灣開發者大會12/18登場 聚焦4大主題LINE TAIWAN TECHPULSE 2020為LINE在台灣一年一度的盛會，包括開發者、對LINE技術有興趣的學生或關注LINE相關應用的產業人士，都可免費報名參加。

今年大會首度將下午議程分為雙軌制，其中「LINE技術分享講座」將由LINE與LINE Pay工程團隊介紹所使用的最新技術；「LINE平台推廣講座」邀請LINE技術認證專家、LINE平台技術夥伴以及LINE PROTOSTAR新星計畫的傑出新創團隊，分享LINE平台實作案例。

今年活動現場也將設置相片牆趣味體驗，LINE團隊將透過LINE CLOVA中的臉部辨識技術，結合LINE聊天機器人報名機制。與會者只要靠近相片牆，就會浮現自己的LINE大頭貼，以及當天分享至LINE貼文串的公開活動照片。（編輯：楊玫寧）1091120

journalist: 好生活

title: LINE台灣開發者大會12/18登場 聚焦4大主題 | 3C玩家 | 好生活


content_text:
掃一掃 看視頻

再龐大堅硬的機器也可以擁有一雙神奇的、柔軟的「手」，溫柔地抓取食物、採摘果實。4年前，高少龍和他的3名校友，為了將這雙柔軟的「手」變為現實，在北京航空航天大學南門附近的一間30平方米辦公室里，一頭扎進了軟體機器人研發的藍海里。

那時候，高少龍還沒想到事業能夠做得這麼大：全球範圍內軟體機器人製造領域唯二的成熟公司之一，另一家在美國。他覺得，有機會爭得行業第一，為什麼不努力呢？

軟體機器人技術是傳統機械行業里顛覆性原理級創新，它創造了一種全新的機器形態，醞釀著無限可能。今年10月22日，由中國科學技術信息研究所和上海市科學學研究所聯手編撰的《全球前沿技術發展趨勢報告》顯示，軟體機器人已成全球前沿技術熱點。

可在2016年北京軟體機器人科技有限公司成立之初，他們正處在一片空白的「無人區」。

「無人區」里搏一搏，沒準兒「單車就變了摩托」

高少龍經常用「哀鴻遍野」調侃讀書時的機械行業，雖然逃過了「雙手沾滿機油」的工作，但留校當老師讓剛滿30歲的高少龍感覺還是太枯燥了。

一篇由師兄帶回的軟體機器人技術相關論文打破了這份「枯燥」。「沉寂50多年的機械行業竟然還有這類原理性創新」，當時，實驗室里都沸騰了。高少龍也很興奮，興奮之餘，他很想為了這種「難得的機遇」搏一把，「讀機械專業這麼多年，我還是有底氣的。沒準兒搏一搏，單車就變了摩托」。

再三考慮后，高少龍辭了職，和幾名校友自籌幾百萬元啟動資金，率先走進了軟體機器人研究的「無人區」。這片「無人區」毫無參照可言，一切都是在不斷摸索中前行，取得小成功就向前繼續，失敗了就換個方向繼續走。

起初，他們用市面上的矽膠材料生產了測試夾爪，可抓取異形物品幾百次后就壞掉了，根本滿足不了工業生產使用。「這怎麼能行？」他們不得不從最基礎的矽膠材料研發做起。

在幾千種材料中多次對比、反覆實驗，在漫長而又枯燥的過程中，夾爪的壽命也在增長。可是，「多長的使用壽命才算符合標準？」面對空白的國內市場和信息閉塞的國際市場，高少龍硬著頭皮一拍腦袋，「那就300萬次」。那時他們還不知道，在美國唯一的競爭對手的產品，壽命為30萬次，僅是他們的十分之一。

問題接踵而至，但高少龍選擇了「正面剛」。即使讓夾爪不分晝夜進行抓取，完成一次標準的壽命測試也要長達3個月。很長一段時間里，夾爪根本不能達標，一次次地重新開始嚴重拖延了研發節奏。

「這肯定不是長久之計」。團隊再三研究，一個全新的方案浮出水面：把壽命測試搬進計算機程序里。幾個月後，這套數字化科學研究體系初見成效，以前笨拙地「苦等三個月」，變成了「喝杯茶」的時間，幾分鐘就搞定了。如今，公司不僅基本實現了軟體機器人數字化設計，產品迭代速度也大大提升。

「小螞蟻」邊吃「大蛋糕」邊推動建立行業標準

第一代產品推出，公司客戶就主動「送上了門」。

一家機代工廠從當時的一篇微信文章上看到了軟體機器人概念，非常周折地找到了他們，下了一筆急單。訂單量雖然不算太多，但只給了他們兩個月的生產時間。沒有自己工廠的他們第一次吃了產能告急的虧，心有餘而力不足，最終他們僅生產出100多萬元的產品。

「必須要建工廠！」自此兩年裡，他們建立了兩家工廠：一家工廠生產核心產品即柔性夾爪，一家公司生產相關生產線上使用的設備。

慢慢地，開始有來自各行各業的新客戶找上門來，可夾爪的銷量卻遠沒有想像中火爆。一家食品公司找來，第一次僅買了8套夾爪，用來做蛋餃分選。夾爪設備在生產線上可以高效率代替人工，「為什麼不多配備智能夾爪呢？」原來，生產線上的老設備還沒到淘汰期，還不能全部換新，一旦到了淘汰期，生產線改造才能進行。這讓他們放下了心，「這是一個全新的技術領域，市場還是要慢慢培育」。

隨著人工成本的持續提高和產業自動化升級的訴求，市場對軟體機器人的呼聲在不斷擴大，軟體機器人細分市場也迎來了新的拐點。沒多久，上述那家食品公司又找來，一次性購入300多套設備。

在市場里摸爬滾打遠比待在實驗室里要面臨的問題多。一次與客戶的交流，讓他們發現整個行業有個「很可笑」的大問題：設備維修進行溝通時，他們自己稱其為「夾爪」，用戶中有人叫它「手指」，有人叫它「執行器」，還有人叫它別的名稱。從零部件名稱到定損名稱，沒有任何統一概念，高少龍他們專門查閱了國外的行業相關資料，發現也沒有既定的行業標準。「這怎麼交流？」

行業健康發展也離不開標準的建立，這些年，他們一點點從細枝末節進行標準歸納，推著行業向前發展。

「有時候也羞於說，我們竟然也能成為行業第一」，高少龍至今都覺得，面對廣闊的市場前景，年產能已達1億元的他們仍然感覺是「小螞蟻在吃大蛋糕」，產能上的不足，也將是他們長期面臨的問題。

有雄心壯志，但路還得一步一步走

今年，「夾爪」又有了新夥伴——SRT軟甲手部康復機器人，幫助中風偏癱患者進行手部康復訓練。這款產品是公司正式進軍醫療行業的「代表作」。

可最初，公司的新業務方向沒有被投資人認可。「一直深耕一個細分垂直領域不好嗎？」投資人還是希望他們的項目「小而美、產業鏈精準」。

高少龍理解投資人的建議，但這個在他們心中盤桓了4年的想法實在難以割捨。經過多方溝通，他們終究頂住了壓力，用了4個月時間將這款醫療康復機器人推出，填補了手部康復器具的空白。

之所以研發這款醫療康復產品，是源於他們發現很多中風患者經過治療后，家屬往往還需要請假3個月去幫助他們進行康復訓練，3個月黃金康復期結束后，他們往往還要面臨終生的訓練，「胳膊的康復訓練可以靠自己，但手部康復必須要有人幫助」。

SRT軟甲手部康復機器人是一台主機連接著一隻特別的「手套」，患者把這「手套」戴在手上，就可以由機器人協助進行柔性關節訓練。高少龍覺得，「康復機器人的銷售價格並不高，是我們的一份社會責任感，技術終究要服務於生活、服務於人類」。

其實，在這款產品研發之前，高少龍設想過研發假肢。但是假肢的連接處必須由醫院進行操作，同時還涉及骨骼支撐，而他們擅長的軟體機器人只是「肌肉」層面，於他們而言設計研發周期太長了，「雖然我們有雄心壯志，但路還是要一步一步走」。

創業4年，高少龍一直覺得這是一段「幸福的旅程」。在他看來，「我們趕上了技術創業的黃金時代，就像軟體機器人技術傳入國內恰好被我們了解，不是我們選擇了技術，而是技術選擇了我們。」

「曾經在改革開放的很長時間里，國外一直是我們對標的標杆，學習他們的科技、體系甚至消費市場，這樣形成的路徑依賴是非常有害的。中國就應該有中國的特點，在技術和產品上永遠爭第一，不斷吸收新技術，為客戶提供更好的服務，這是一個技術創業公司的本分。」

中青報·中青網記者 孟佩佩 來源：中國青年報

2020年11月24日 07 版

countries: 美國 中國

title: 高少龍：「無人區」一搏 讓機器人「剛柔並濟」


content_text:
資深記者。主跑省議會及省政新聞廿餘年，對台灣地方自治的演進發展與關鍵人物均有深刻觀察，著有｢看千帆過盡~一位省政記者的憶往｣一書；退休後仍筆耕不輟，目前亦經常於報端發表精闢評論文章。宋楚瑜當年班底，日漸零星，親民黨缺乏新血注入，對於年輕一代，亦缺乏吸引力，親民黨為宋楚瑜一人而生，也為宋楚瑜一人而息，應是歷史之必然，而非偶然。圖／民報資料照在台灣政壇曾赫赫一時的宋楚瑜，在2000年差點當選總統，2004年連宋合時又以極微之數，和副總統之位擦身而過，自此，親民黨「一人政黨」定位成形，在2012年和2016總統和立委大選中，親民黨雖各以政黨票取得三席不分區席位，然而至2020年總統大選時，宋楚瑜已屆七十八之齡，雖養生有道，然自謂江山代有才出，再戰總統或副之，「廉頗老矣，尚能飯否？」

宋楚瑜從所謂「大內高手」崛起，因保駕李登輝接任黨主席及當選1990年總統有功，被李登輝不次拔擢，1993年黨祕書長掌全國大選失利，卻意外被外放當台灣省主席，1994年還當選台灣省首任也是唯一一任的省長，1998年底因凍省而卸任，至此與外界所謂「情同父子」的李登輝，反目相向。

2000年挾省長之威，結合於省主席丶省長任內之資源，與陳水扁丶連戰「三角督」競選總統，但其間爆發「興票案」洗錢十億元至美國的疑雲，重挫其形象，致讓陳水扁以39.3%，30萬票之差贏得總統之位，宋居第二、連居第三，導致國民黨藍營在馬英九帶頭鼓動下，動員群眾包圍李登輝官邸，逼李登輝辭退黨主席，由連戰繼任，天下荒唐莫過於此，輔選者辭去黨主席之職以示負責，敗選者卻得接任黨主席，四年後再戰總統，連戰連敗，2008年才由馬英九以光鮮亮麗外表和虛材，奪得總統大位。

宋楚瑜2000年和大位擦身而過，遂組親民黨，接收新黨外省支持力道，2004年演出「連宋合」大戲，宋委屈居連戰副手搭檔出征，更不料此次更令己扼腕，居然以49.89％：50.11％三萬票些微差距輸給扁蓮配，雖經全國大驗票及一個多月紛擾動盪，終挽回不了大局，欠全體國人一個道歉而鳴金收兵，此役雖延長了子弟兵部分立委的政治生命，但也等於親民黨被收編成「有將無兵」，種下了日後馬英九藉機崛起，一統藍營的必然。

連宋配親民黨被收編

而親民黨至此不免日益衰頹，在2012年總統大選，宋楚瑜勉強搭配一位毫無名氣的張瑞雄競選，只獲得2.8％丶37萬選票，有3席不分區立委當選，幾近「滅黨」，幸好於2016年再戰時，趁國民黨衰頹散漫，他居然得到157多萬票，得票率12.8%，分配得到三席不分區立委，居時代力量之後，成為立法院第四個黨團，稍有回春之感，但2018年九合一地方大選，縣市議員表現不甚理想，親民黨已是難再興風起浪之政黨。

2012年，先是宋楚瑜在省長的長期隨扈賈聖行，於凍省後調回警政系統服務，時為台中市警二分局副分局長，該年6月在上班時間忽覺胃痛，回班公室休息，晚間同事發現他已死於心肌梗塞；接著，宋楚瑜的牽手「萬水姐」因大腸癌，在多開刀仍無法挽回，在7月的去世，結褵卅多年，鳒鰈情深的萬水姐的離開，對宋打擊甚大，大有萬念俱灰之感。8月，調查局出身，曾隨蔣經國出訪美國遇刺的王廣生，後任調查局台北市處長，宋楚瑜至省府服務，王廣生當政風處長，是宋在情治政風界的連絡人，在凍省後，王廣生率先成立宋楚瑜工作室力挺，後雖未在親民黨擔任要職，然始終是宋和情治界的聯繫管道，他在同年8月也同因大腸癌而去逝，連續三月都有至親好友去世，對宋楚瑜而言，情何以堪。

2013年底，與宋楚瑜同出自蔣經國官邸，後任省政府主席機要室主任丶研考會主委，向有「軍師」之稱的夏龍，也告去世，夏於省府之幕僚作業，有如大腦，關於台省數百億省統籌分配稅款如何運用自如，如何追蹤考核，達到宋省長施惠於民的作用，有他獨特一套的計劃作法，致可讓宋楚瑜把繁重的省府行政工作，交付給副省長吳容明如台灣水牛般負重而行，他則鎮日東奔西跑，「親近民眾，廣聞民瘼」，尤與省議員不分黨派，水乳交融，使他奠下廣而深的「民意」基礎，足可在2000年裂解國民黨藍營，而挑戰總統大位。若非其中突生「興票案」而影響形象，使他以30萬票負於黨外之星陳水扁，則2000大位之逐鹿入誰手，尚未可知。

蔡鐘雄宛如人間蒸發

夏龍稍長於宋楚瑜，形同手足，他行事低調，少見對外發言，2004年正副總統之戰，連宋以三萬票之差，再負於陳水扁，親民黨原省府祕書長，即海工會出身，為軍中莒光日「反台獨」節目主持人，亦曾任親民黨祕書長的蔡鐘雄，與夏龍同吿退隱。蔡鐘雄因曾扮「台獨殺手」之角色，亦因曾留學美國取得碩博士學位，有可能移民美國而享天年，但夏龍雖曾由軍方派公費留美，因軍官身份，恐無取得綠卡之機會，夏龍自凍省後，依舊低調，直到2013年夏龍去世，才勾起外界對這位有如「隱形人」之回憶。而嘉義縣朴子鎭出生的蔡鐘雄，卻宛如人間蒸發，應該是移民美國有較大可能。

2016年底，親民黨創黨元老前立法院長劉松藩，因台中銀行貸款背信案潛逃美國經年後，終不敵歲月之摧而去世，骨灰才歸台中。2017年元月，曾在2015年九三節代表宋出席中國建國大典及閱兵儀式的秦金生祕書長，於準備要外出慢跑時，遽然因心肌梗塞而逝。秦是2005年即以副祕長接蔡鐘雄之遺缺為祕書長，但2017年元月之猝死，頓使宋楚瑜失左右手。而事隔半年，長期代表親民黨在電視媒體露臉，捍衛親民黨形象，已經提名為監察委員待立法院審查同意的劉文雄，7月底居然在酒後食物逆卡氣管而導致心肌梗塞，搶救一週後藥石罔效，親民黨宛如失去對外接氣管道。宋楚瑜事必親躬，怪不得宋在送別劉文雄時，眼泛淚光，讚劉為「一條漢子」，自此，宋楚瑜在省政的鐡桿子團隊，愈見枝幹蕭條，幾乎散盡。

回過頭來，曾任省府社會處長唐啓明，在2016年9月以八十之齡在基隆外木山海邊投海輕生，他曾是外面所謂省府團隊「四大金剛」之一，先前擔任過黃大洲市長新聞處長，擅於和民間團體溝通，也給人相當誠懇實在的感覺，為何會投海輕生，著實令外界不解；而曾是宋省長的「分身」，即代宋楚瑜坐鎮省府，開永遠開不完的會的副省長吳容明，早在2008年馬接總統後，任台糖董事長，但因婉拒海基會董事長江丙坤力蔫姪兒陳清彬由台糖副總經理升任總經理，不惜以辭職明志，自此辦理退休，蒔花種菓，也與親民黨沒有親密來往，而為「精神上伙伴」。另位副省長賴英照則早在陳水扁主政時代，就受聘為行政院副院長，二〇〇七年更被提名為司法院長，但在二〇一〇年卻因高等法院法官貪凟案，自請辭職而被馬英九趁機拔去司法院長兼大法官，從此之後，他回歸學校教書，不再過問政事。

屈指一算，當年省府核心成員，只剰「鐵三再」之一的馬傑明（曾任省政府祕書處主任），仍任親民黨的副祕書長，一年多未接秦金生所遺祕書長之缺，是有旁人難以理解之處，而被前立委張清芳稱為宋楚瑜「密友」的楊雲黛，二十多年來始終低調到神龍不見首尾，註定不會在親民黨中嶄露頭角，而後起之秀黃義交在台中市當過一屆立委，尋求連任失敗後，就少見他在黨政界有所活動，連宋楚瑜當年嫡系子弟兵沈智慧，早已重投國民黨懷抱，此次逢盧秀燕為選市長而提前宣佈辭去立委之良機，2019年元月27日在盧秀燕地盤中市北北屯區補選當選為立委，但已不再與橘營有所瓜連，可説「形勢比人強」。宋楚瑜當年班底，日漸零星，親民黨缺乏新血注入，對於年輕一代，亦缺乏吸引力，在後宋楚瑜時代，是否如台聯黨一樣，逐漸泡沫化，殊為可慮，而親民黨為宋楚瑜一人而生，也為宋楚瑜一人而息，應是歷史之必然，而非偶然。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 中國 台灣 美國

people: 宋楚瑜 沈智慧 李登輝 陳水扁 劉松藩 盧秀燕 張清芳 劉文雄 黃義交 連戰 馬英九

political-parties: 親民黨 時代力量 新黨

taiwan-subdivisions: 北屯區 莒光 大內 嘉義縣 朴子 基隆

title: 【專欄】眼看宋楚瑜班底散盡 親民黨恐成明日黃花


content_text:
外高加索衝突隨亞美尼亞投降宣告結束，停戰協議表明要割讓納卡地區廊帶，原先居住在此的亞美尼亞裔居民被迫撤出家園，離開前將之付之一炬。（法新社）

2020/11/23 23:44

〔即時新聞／綜合報導〕外高加索國家亞美尼亞與亞塞拜然因爭議的納哥諾卡拉巴克地區（Nagorno-Karabakh，簡稱納卡地區）爆發連日衝突，最終亞美尼亞總理帕希尼揚（Nikol Pashinyan）投降而宣告結束。對此，有中媒竟然在傷口上撒鹽表示，如果亞美尼亞當初採購更多中國製武器，戰爭的結局可能大不相同。

納卡地區衝突延燒45天，亞塞拜然成功奪取了戰略重鎮納卡地區、第二大城舒沙，切斷納卡地區與亞美尼亞之間的聯繫，最後亞美尼亞在俄羅斯介入調停下宣布停火，發表的停戰聲明協議中，表明亞美尼亞軍隊將撤出納卡地區廊帶，總理帕希尼揚也說這決定「對我個人和對國人來說都是無法形容的痛苦」。

對此，中國自媒體《海陸空武器裝備》表示，亞美尼亞前總參謀長曾透露，花大量外匯購買的不少武器在實戰中根本無法發揮作用，反觀對手亞塞拜然同樣依賴外購軍武，從土耳其購得的「TB-2」攻擊無人機、以色列的「哈比」反輻射無人機、「長釘-ER」反坦克飛彈等武器，在戰場上的表現都要出色得多。

《海陸空武器裝備》聲稱，依照亞美尼亞人「事後諸葛」的分析，那麼如果他們事先購買中國製的「CH-92A」攻擊無人機，作戰效能超過土耳其製無人機，也可有效壓制亞塞拜然的地面力量；如果買下中國的「紅箭-12」反坦克飛彈，就能利用其多用途能力，大量壓制亞塞拜然地面重裝備和直升機。

countries: 亞美尼亞 中國 以色列 土耳其 俄羅斯 亞塞拜然

taiwan-subdivisions: 成功 大城 新社

title: 傷口上撒鹽！亞美尼亞戰敗 中國自媒體：當初多買中國武器就好啦


content_text: 退休後是什麼樣的生活？一名男大生表示自己的爸爸退休多年賦閒在家，有天爸爸看他手上拿著包裝上印有古人畫像的鋁箔飲料，竟能辨認上面畫的是誰，讓他感到不可思議，事後才知道原來爸爸在家都在看他的國中課本，讓他不禁打趣說要幫爸爸報名明年的國中會考！男大生在「Dcard」PO了一篇標題是「不要小看地方爸爸的退休生活」的文章，指出自己的爸爸退休在家，他回家的時候手裡拿了兩個鋁箔裝的飲料，一進門就被爸爸問包裝上為何要畫「杜甫」，還補充是唐詩三百首的那個，原PO感到相當疑惑，不相信爸爸所說的「最好是，我還唐太宗」，結果一查之下發現真的是杜甫，「頭的仰角還一模一樣」。 原PO不相信爸爸所說的，結果一查之下發現真的是杜甫。圖／取自Dcard他問爸爸怎麼認得出來，爸爸竟回「國中課本上就畫那樣阿」。於是他又拿另一個有古人畫像的包裝詢問，爸爸的回答是岳飛，他卻覺得是唐太宗，再用手機查之後，又是爸爸答對。他又拿另一個有古畫像的包裝詢問爸爸。圖／取自Dcard原PO不可置信地問爸爸「太扯了吧？你國中好幾十年前耶，怎麼還記得課本裡長怎樣？」，這時爸爸也語出驚人地表示他看的是原PO的國中課本。原PO不太懂爸爸為何要看他的國中課本，爸爸則回覆「阿不然你們平常沒人在家我要幹嘛？」，並說自己把國文、英文、數學、自然、社會課本全看了遍。原PO對爸爸的行為感到十分有意思，開玩笑地表示決定幫爸爸報名明年會考，「台灣的國中生請小心，你們念3年，我爸念不知道幾年，準備好要霸氣（爸氣）輾壓台灣國中生惹！」貼文一出引起網友們熱烈討論，紛紛留言「爸爸好神」、「然後你爸就這樣考上第一志願了」、「期待爸爸全國榜首」、「坐等會考成績」、「你應該要留下生物課本，爸爸搞不好就考上醫生」、「心態很好欸，活到老學到老」、「接下來可以攻讀高中課本，一舉考上學測榜首」。也有人分享「我朋友爸爸法官退休之後，一邊當律師，還閒不下來跑去考了會計師」、「我爸也會！」、「我媽也超愛看我的課本，社會國文她都說很好看，我整個人？？到底是哪裡好看」、「記得之前有個日本新聞媽媽陪兒子考東大，結果兒子沒上，媽媽上了」、「我同學的爸爸退休之後每天在家練劈腿，結果過幾個月就可以拉開到180度了」。還有網友認為包裝上的古人畫像「只有我覺得認得出杜甫應該是常識嗎」、「臉盲無法理解的世界」。

countries: 台灣 日本

title: 爸退休每天看國中課本古人長相都認得 兒嚇傻：決定幫他報名會考！


content_text:
【大纪元2020年11月24日讯】（英文大纪元记者费翰报导/高杉编译）宾夕法尼亚州威斯特摩兰县（Westmoreland County）的一位法官周一（11月23日）裁定，该州选举委员会不得将超过200张有争议选票计入。

据报导，法官哈里·斯莫尔（Harry F. Small）裁定，推翻了威斯特摩兰选举委员会（Westmoreland Board of Elections）“允许计入”被质疑的204张选票的决定，因为这些选票“投票簿上有选民签名，但没有提交任何其它身份证据”。与此同时，法官还裁定，委员会“允许计入”德比镇-科克维尔区（Derby Township-Cokeville Precinct）9张有争议选票的决定也被推翻。

选举委员会之前曾决定废除另外一个地区的三张选票，这一决定得到了法官的肯定。

宾夕法尼亚州共和党参议员候选人妮可·齐卡雷利（Nicole Ziccarelli）对这些选票提起了诉讼。她正在挑战现任的宾夕法尼亚州民主党参议员吉姆·布鲁斯特（Jim Brewster）。

根据TribLive网站引用的非认证州选举结果，截至11月20日，两位候选人各得到65,978张选票。

齐卡雷利的律师马修·哈弗斯蒂克（Matthew Haverstick）告诉TribLive网站，在数百人没有提供任何身份证据进行投票的情况下，选举委员会滥用了决断权。“唯一的一个解决办法，就是废除这些选票。”

11月20日，齐卡雷利提起诉讼，试图禁止威斯特摩兰县选举委员会“记入非法选票”。这些被搁置的邮寄选票之前因为识别标记问题而存在争议。

该县的选举委员会官员对媒体表示，由于该县计票工作人员的错误，导致了受到质疑的选票被错误计入。

同时，齐卡雷利还对阿利根尼县的2349张有缺陷选票提出了法律上的质疑。该县的律师周一提交了一份通知称，她的质疑没有实际意义，因为该县已经认证了选举结果，其中并没有包括这些选票。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 候选议员提告后 宾州法官废除216张非法选票


content_text:
政治中心／綜合報導【 11/24 11:54 發稿 ｜ 17:57 更新：新增陳其邁及研考會民調回應 】

台灣民意基金會今（24日）公布「2020年十一月全國性民意調查」，在台灣人最欣賞的六都市長部分，新北市長侯友宜以3成5居冠，桃園市長鄭文燦以2成緊追在後。分析指出，侯友宜已是民意小巨人，展現挑戰2024總統大位潛能。民調中還有一項調查「最不欣賞」的現任六都市長，在台灣20歲以上成年人中，第一名是高雄市長陳其邁25.5%，第二名是台北市長柯文哲24.2%，第三名是台中市長盧秀燕17.6%。台灣民意基金會董事長游盈隆分析原因指出，「陳其邁是國民黨支持者的眼中釘」。

▲台灣人最不欣賞的6都市長民調。（圖／台灣民意基金會提供）

民調顯示，最不欣賞的六都市長第四名是台南市長黃偉哲8.5%，第五名為桃園市長鄭文燦2.6%，新北市長侯友宜1.8%最後一名，19.8%沒意見、不知道、拒答。

該民意顯示，在台灣20歲以上成年人中，有約2成6最不欣賞陳其邁，2成4最不欣賞柯文哲，1成8最不欣賞盧秀燕，8.5%最不欣賞黃偉哲，2.6%最不欣賞鄭文燦，1.8%最不欣賞侯友宜。

台灣民意基金會董事長游盈隆分析表示，國民黨支持者認為陳其邁是眼中釘，是藍營支持者最討厭的人，民進黨支持者最討厭的六都市長則是柯文哲，民進黨最討厭的市長不是國民黨籍的。

▲台灣人最欣賞的六都市長民調。(（圖／台灣民意基金會提供)

該民調也調查台灣人最欣賞的現任六都市長？民調結果顯示，有35%最欣賞新北市長侯友宜，19.9%最欣賞桃園市長鄭文燦，16.8%最欣賞台北市長柯文哲，9.6%最欣賞高雄市長陳其邁，8.1%最欣賞台中市長盧秀燕，2%最欣賞台南市長黃偉哲。

至於政黨支持度方面，民調結果顯示，在20歲以上台灣成年人裡頭，約31.9%支持民進黨，21.2%支持國民黨，9.1%支持民眾黨，6%支持時代力量，4.4%支持台灣基進，中性選民約佔25%。

。

▲政黨支持傾向民調。（圖／台灣民意基金會提供）

而對於台灣民意基金會所做民調中，「最不欣賞的現任六都市長」，在台灣20歲以上成年人中，第一名竟是高雄市長陳其邁。對此，陳其邁露出苦笑說，各項的民調都參考，自己跟市府團隊會很謙虛地傾聽民意，因為今年在高雄發生很多很多事，除了總統選舉、罷韓投票、市長補選，「我也希望施政能更努力、更用功，也讓市民看見我們的努力跟城市的進步，也能夠減少對立，撫平社會對立的一些傷痕」。

另外，高雄市政府研考會23日公布最新施政滿意度民調，近6成6的市民身為高雄人，感到光榮；6成2的市民對高雄的未來發展充滿信心；有6成市民滿意陳其邁的施政；更有6成3市民認為陳其邁上任後非常認真拚市政；仁武產業園區上周動工，高達6成5市民滿意仁武產業園區的興建；陳其邁首創加碼的農作物保險，更高達7成3民眾支持「提高農作物保險補貼」。

▲▼民調顯示，陳其邁滿意度及高雄市民光榮感均向上提升（圖／高雄市政府提供）

▲▼民調顯示，陳其邁滿意度及高雄市民光榮感均向上提升（圖／高雄市政府提供）

journalist: 綜合

people: 盧秀燕 侯友宜 游盈隆 柯文哲 陳其邁 黃偉哲 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園 仁武

title: 民調／台灣人最不欣賞6都市長 「前3名」藍綠都有是他們 | 政治


content_text:
▲許多機車族會準備抹布，遇上雨天、髒汙都能馬上處理。（示意圖／記者陳俊宏攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

機車是許多台灣人的交通工具，騎士通常會在車上準備一些物品，像是雨衣、安全帽等等，其中抹布更是不可或缺的東西。就有網友在PTT的Gossiping板上發文，說他放在車廂裡面的飲料灑出來，想把放在前置物箱的抹布拿出來，才發現抹布被偷了，忍不住傻眼問卦「到底誰在偷機車上的抹布= =」。

這位網友文中開頭就不禁直罵，「靠北ㄛ（喔）！剛剛車廂裡面麥當勞可樂灑出來，才發現前置的抹布被偷了」，心中也冒出相當不解的OS，「到底，4（是）誰在偷機車上的抹布辣（啦），又髒又舊還要偷，4（是）拿去幹嘛？」整篇還穿插4個一樣的顏文字「= =」，透露出滿滿無奈的心情。

▲雨天的時候，抹布對騎士們來說是擦乾坐墊的必備品。（示意圖／記者林悅翻攝）

貼文一出，留言處馬上出現超多苦主，「被偷過4條有吧，反正也是家裡淘汰的，無奈」、「機車抹布都用來擦鳥屎的 真的不懂偷那個做啥」、「被偷過兩三次，有條有記號的在打掃大樓的阿婆車上看到」、「我也被幹走兩條抹布了，最近又下雨沒抹布擦。」

還有人表示，自己被偷的東西不只抹布，「我手機架被幹走過= =」、「要騎車發現墊子只剩下固定的角落殘骸」、「我都被偷賴打，有次火大放5個，半年後全不見」、「我放的是淘汰的內褲也是被偷」、「被偷好幾次，後來拿喪事的毛巾到現在都沒被偷了。」

不過，也有機車騎士說，其實不一定是被別人順手牽走，「我的經驗是，以為被偷走，但其實是騎車騎太快飛走的」、「騎車時掉的啦！常常看到掉在路上的抹布」、「我家的狗咬過別人機車上的抹布回家= =」、「之前有放過，然後被家人當垃圾丟掉惹」、「放飲料架的話有些野狗會咬，我連腳踏墊都被咬走過。」

references: PTT 網友

title: 機車放「髒舊抹布」仍被偷！最慘苦主現身：放5賴打，半年全不見


content_text:
以下有《安眠書店》第二季劇情

Netflix 驚悚愛情影集《安眠書店》（You）繼宣布《野獸家族》男星史考特史畢曼（Scott Speedman）等人加入第三季後，公開全新一季所有演員陣容，其中在第二季結尾被喬伊盯上的新獵物，「鄰居」選角也跟著揭曉了！

《安眠書店》影集改編自卡洛琳凱普尼斯 （Caroline Kepnes）的暢銷系列小說，由《花邊教主》男星潘巴奇利（Penn Badgley）主演，背景設定在 21 世紀，描述聰穎且癡迷的男子運用現今的技術一步步使他夢想中的女人愛上他。

在第二季中，喬伊本想殺了維多莉亞佩德雷蒂（Victoria Pedretti）飾演的樂芙，但在女方透露她已懷孕後，使喬放棄了這個念頭。家族勢力龐大的樂芙運用關係，終止多起命案調查，接著與喬伊搬至郊區準備展開新生活。不過，喬伊卻在此時盯上了隔壁新鄰居…

這名鄰居將由《罪惡的靈魂》女星米凱拉麥克曼努斯（Michaela McManus）飾演，名為娜塔莉的循環角色。丈夫有權有勢，而她本人在職場和社交圈中也是佼佼者。但她看穿了圍繞在她周遭的一切是如此的膚淺，在帶著諷刺意味的表情之下，她其實也過著一個暗藏秘密的生活，一個喬伊想進一步去了解更多的生活。

https://www.instagram.com/p/CFk1oRDAMn4

莎佛朗布洛斯（Saffron Burrows）回歸飾演樂芙的母親，在第三季中提升為常規角色。隨著兒子身亡後，她決定將所有心力放在樂芙與其所生的新生兒身上。

https://www.instagram.com/p/BgPwd22gfzR

其餘兩位新加入飾演常規角色的演員分別為《月光光新慌慌》狄倫阿諾德（Dylan Arnold）與《莎賓娜的顫慄冒險》塔蒂嘉柏麗（Tati Gabrielle）。

https://www.instagram.com/p/B1WzLLLJ8V3

狄倫阿諾德演出與繼父關係不佳的大學生席歐。

https://www.instagram.com/p/Bps3VgFAHLJ

塔蒂嘉柏麗飾演聰明、爽快不講廢話的圖書館員，是這個社區中的敏銳觀察者。

此外，循環角色（非每集現身）則有《麻煩一家人》香儂陳肯特（Shannon Chan-Kent）、《傲骨賢妻》班梅爾（Ben Mehl）、《國務卿女士》克里斯歐沙（Chris O’Shea）、《檀島警騎2.0》克里斯多福尚恩（Christopher Sean）。

還有《火速救援最前線》布萊恩沙菲（Bryan Safi）、《國土安全》麥肯齊奧斯丁（Mackenzie Astin）、《漫威夜魔俠》阿耶萊特祖蕾爾（Ayelet Zurer）及《神盾局特工》傑克費雪（Jack Fisher）。

《安眠書店》第三季於本月初開拍，預計於 2021 年上線。

Source：Deadline

【延伸閱讀】

《王冠》第四季抹黑查爾斯王子？喬許奧康納：我不覺得他是反派

狗血劇不能一季結束！傳聞《實習醫生》主創Netflix新劇《Bridgerton》未播開拍第二季

title: 《安眠書店》喬伊新獵物「鄰居」是她！第三季全卡司陣容公開


content_text: 矽格集團轉投資封測廠台星科看好5G手機、區塊鏈用AI晶片封測需求昂揚。台星科總經理翁志立表示，手機相關IC封測生意幾乎「倍增」，區塊鏈AI相關晶片封測需求也有機會...

journalist: 何致中

title: 區塊鏈AI晶片封測發力 台星科下一步鎖定矽光子領域


content_text: 處理器矽智財（IP）大廠安謀（Arm）於今（24）日，與科技部旗下國家實驗研究院台灣半導體研究中心簽訂「AI運算矽智財學研專案」，協助學術界取得Arm的AI處理器IP，打造AI異質運算學研平台，快速提升學術界AI晶片設計與研發能力。台灣半導體研究中心是亞洲第一個與Arm簽約的單位，也是全球第一個獲得AFA學研版合約的法人單位。 AFA是Arm於2019年7月發表的全新IP授權模式，讓系統單晶片設計團隊能在取得授權之前，就先進行相關研究，之後再針對生產時使用到的部分付費。據了解，全球已有超過70家業者採用，台廠也有超過10家業者採用。Arm於2020年也為學研界推出AFA學研版，讓學研界可免費存取各種IP與工具，無需一一進行授權。AI運算的架構通常可包括處理器（CPU）、圖形處理器（GPU）與神經網路處理器（NPU），各有不同優點與特性。上述AFA學研版讓學術界進行研究開發時先享有Arm提供的IP資源，後續產品進行商用化時，再接續取得AFA新創版或正常版授權來生產。Arm台灣總裁曾志光說，這次國研院半導體中心也是全球首家獲得Arm最新發表類神經處理器Ethos-N78授權的學術單位。希望透過AFA學研版合作，協助政府串接產學研各方資源，共同打造AI異質運算學研平台，加速AI創新與實現。國研院半導體中心主任葉文冠指出，劍橋大學與哈佛大學都已與Arm簽訂AFA學研版，希望這次透過合約簽訂，協助學研界克服AI晶片設計研發的挑戰，提升AI晶片設計的前瞻性與產業實用性。

title: Arm與國研院半導體中心 簽訂AI運算矽智財學研專案


content_text:
【記者陳俞婷、劉子萱／台北市報導】翻開一疊又一疊的信紙，紙上密密麻麻的文字，是每位受刑人親筆寫下的生命經歷，有沉痛的告解、有充滿悔悟的省思、也有對未來人生的期許。其中有一封信裡是這樣寫的：「我要成為專業健身教練，就要不斷吸取健身知識，盡量讓自己在這方面多采多姿。以前的我，專門販賣毒品，毒害他人健康，往後的我，希望幫助他人有健康的身體。這或許也是贖罪的一種方式吧！」

暗房裡的人團隊成員。 照片提供／暗房裡的人走入暗房 為受刑人點亮復歸之路「從監獄走出來，你要面對的是新的生活、新的身分，當你想要開始新的生活，去找一份工作，你會發現，沒有一個老闆會想要用一個有前科的人。」「暗房裡的人」創辦人蔡妙涵說。暗房裡的人希望透過主題策展、議題宣導等方式，拉近大眾與受刑人、更生人之間的距離，撕掉大眾對於他們身上的負面標籤。

「再犯率很高、不願意悔改」這些往往是社會對更生人的觀感。蔡妙涵表示，更生人需要面對很多困境，像是無法找到穩定的工作、被大眾投以異樣眼光，因此他們希望透過說故事的方式，讓社會大眾知曉受刑人在監獄的生命歷程，以及他們出獄想改變的決心。當社會給予更多接納，他們才有機會走回正軌。

暗房裡的人是成立一年多的新興團隊，蔡妙涵表示，自己的叔叔因為販賣毒品與槍枝入獄，當初創立團隊就是希望能夠讓獄中的叔叔出來之後，有一個較容易回歸社會的路徑。

蔡妙涵說，她從小與叔叔的感情很好，雖然她對叔叔的作為感到困惑，卻沒有因此斷了聯繫，而當蔡妙涵父母發現她與叔叔仍有往來時也是強力反對，但蔡妙涵並沒有因此停止與叔叔的往來。蔡妙涵說：「他是我的家人，為什麼我要放棄他，他沒有到無可救藥，他在信中寫到出來之後要考健身教練的證照。這樣的人，他願意改變，為什麼我們不願意給他一個機會。」

希望能讓叔叔出獄後順利完成夢想，這個想法根植在蔡妙涵心中。在參加由教育部青年署舉辦的Young飛全球行動計畫，這是讓國內青年組隊前往國外的研習交流，就在這場計畫中認識了其他成員，於是與其他四名成員組成了暗房裡的人。暗房裡的人活動策劃何佩瑜說：「暗房，是用來沖洗相片的黑暗房間；暗房裡的人，則是那些隱身在社會角落的人，他們期盼能夠重新被大眾認識、被社會理解，而我們就像是暗房的角色一樣，幫助受刑人與更生人將他們的故事洗出來，讓大家看見並接納。」

受刑人與親屬來往的書信。 攝影／陳俞婷了解更生人背後的故事 給予更多接納為了讓受刑人的生命故事和他們內心的想法被大眾看見，蔡妙涵以獄中的叔叔為媒介，由叔叔告訴其他獄友團隊想要提供一個能讓受刑人發聲的管道，邀請他們加入與團隊互通書信的計畫。後來經由叔叔在監獄中的推廣下，陸續有愈來愈多受刑人願意分享自己的故事。

而在通信過程中，與受刑人建立信任是計畫發展的第一步。想要讓受刑人們願意主動與外界分享自己的生命經歷，必須建立在彼此信任的基礎上。蔡妙涵說，與受刑人們書信來往的過程中，都會與他們分享自己的生活，像是工作上遇到哪些挫折、感情中碰到哪些難題等生活瑣事，讓受刑人卸下心防，感受到她的善意。在一來一往的通信中，彼此慢慢建立了信任感，受刑人也漸漸地願意敞開心房分享自己的生活、經歷，甚是說出入獄的原因與心中的想法。

而暗房裡的人團隊也會邀請更生人現身說法分享自己的經歷，或是將受刑人的生命故事，透過故事展覽、演講發表，讓大眾更近一步了解受刑人背後的故事。何佩瑜說，其中有一位受刑人在信中提到，他從蔡妙涵的叔叔身上得知暗房裡的人後，對於有人想要關心自己、了解自己的故事感到非常驚訝。也因為這樣，讓他願意試著說出自己的心裡話。這讓他們覺得十分感動。

不畏質疑與困境 持續為更生人發聲暗房裡的人的團隊由身為微客行動公益協會專案經理的蔡妙涵與其他三位大學生，還有一位準備當兵的青年所組成。何佩瑜表示，在組織營運上，首先面臨的是最基本的資金、資源與人脈不足的問題。為了解決這些困難，團隊透過申請補助計畫籌措資金，並藉由參加公益平台徵選活動來推廣理念與發展人脈，讓更多人看見暗房裡的人，進而關注受刑人、更生人的議題。

而團隊接觸這項議題的一開始都是從自身經驗出發，碰到最大的困難便是專業知識不足的問題。團隊缺乏法律、心理或是社工背景的成員，在面對受刑人、更生人議題的時候，缺乏足夠的專業能力來支持他們的行動。何佩瑜說，為了解決這種困境，他們會主動去認識一些在監所內工作的心理師，或是透過身邊就讀相關科系的同學來增強對於法規或與受刑人相處上專業的不足。

暗房裡的人成立一年多來，少不了來自周遭的質疑。何佩瑜表示，許多身邊的朋友對於他們接觸這類敏感議題感到十分不解，甚至是不認同，很多人不理解他們為什麼要去幫助一個選擇犯罪的人。對於這些質疑，暗房裡的人認為，他們就跟關心性平議題、偏鄉議題、難民議題這些社會議題的人一樣，「這是我們對社會關懷的熱忱與方式，只是我們選擇用這樣的方式去行動。」何佩瑜說。

放下偏見 聆聽彼此內心的想法蔡妙涵也分享他們第一次接觸更生人的經歷。蔡妙涵坦言，其實第一次面對更生人，不免感到憂心與害怕。但實際與這位更生人相處過後，發現他其實是個親切風趣的大哥。而且第一次來到這位更生人的住所，看見的是一個寬敞明亮又乾淨的家，一切都與他們原本的想像並不一樣。

這位更生人因為吸食毒品而入獄服刑，出獄後戒掉毒癮，斷開了原本的生活，也找到了一份穩定的工作。在這之前，他有好幾份工作都因為背有前科而被解雇，或是工作時不慎透露了自己更生人的身分而遭到同事排斥，最後被迫離職。後來這位更生人在職場上選擇沉默，無論在同事或是朋友面前，對於自己的過往再也隻字不提。「我必須說這是一個很孤單很孤單的狀況。」蔡妙涵感嘆地說。

在遇見暗房裡的人團隊之前，這位更生人只能封閉自己，努力隱藏自己的過去，為的就是能在這個社會上生存下去。而在暗房裡的人將他的故事寫出來之後，也邀請他在講座中分享，才慢慢讓這位更生人看見自己的價值。蔡妙涵說：「我覺得訪談之後他好像變了一個人，我開始可以感受到他有點開心，覺得說原來有人願意聽自己的故事。」

「沒有人天生注定就是要當一個壞人，其實可能有很多導致他們犯罪的原因，可能是環境，也可能是身邊的人，或是很多我們不知道的原因。」這是何佩瑜與受刑人和更生人接觸後的看法。暗房裡的人希望大眾看待受刑人與更生人，不要一昧地往他們身上貼負面標籤，試著了解這群人犯罪背後的動機與故事，並給予多一點的善意。

受刑人的畫作、書法作品以及信件。 攝影／陳俞婷用互動貼近 重新認識更生人除了團員與受刑人、更生人互通書信，暗房裡的人也發起了「貓頭鷹送信計畫」，讓有意願與受刑人互通書信的民眾也能加入通信。暗房裡的人負責媒合願意和外界通信的受刑人與參加計畫的民眾，找到家庭背景、性格較為相似的雙方，透過筆友的模式，一對一互通書信。但礙於受刑人信期不穩定的因素，等待回信的時間一長，兩者間很容易就斷了聯繫，目前僅有三組維持通信。

在今年九月初，暗房裡的人參加第四屆Design For Taiwan社會設計展，在松山文創園區舉行「暗房裡的故事展」，將受刑人與更生人的故事進行二次創作，搭配互動式設計，將受刑人與更生人從犯罪、入獄，到出獄的生命歷程，透過第一人稱的敘述方式呈現，道出他們在每個階段面臨的困難與選擇，包括獄中的生活與出獄後面臨的挑戰等。希望透過展覽，說出每一位受刑人、更生人的生命故事，試著讓大眾更貼進這群人的生命歷程與他們內心真實的感受，理解受刑人與更生人的內心的想法。

暗房裡的人社群行銷詹朵亞分享，在這場展覽活動中，有一位路過的民眾在展覽攤位前停下了腳步，不發一語地站了好久，後來那位民眾默默地走向暗房裡的人工作人員，向他們表示有意成為團隊裡的志工。經了解過後，才知道原來這位民眾的哥哥也剛從監所出來，她在看了這些受刑人的故事之後，心裡起了很大的波瀾，認為並不是所有入獄過的人真的都那麼壞，他們需要外界更多的關懷，因此她希望自己也能成為幫助受刑人與更生人發聲的一份子。這個展覽活動中的小插曲令暗房裡的人團隊印象非常深刻，也十分感動。

打破刻板印象 用多元角度看待世界與許多受刑人、更生人接觸後，蔡妙涵認為，社會上大多數的人習慣以既定的想法去定義他人，而不是完整的去了解一個人背後的經歷或故事。新聞媒體關於刑事案件的報導大多也是用直觀的方式告訴大眾一件事情的結果，但卻忽略了犯罪背後的原因。這導致許多人用刻板印象的框架來評斷他人，受刑人和更生人也就成為大眾永遠唾棄的一群人。

詹朵亞也表示在幫助他人同時，自己也獲得成長，她說：「我不會用以前的印象，去看待那些標籤，而我們自己看事情的角度會更廣。」在加入團隊後，自己看待一件事，會試著去思考事情是否如同表面呈現那樣，還是背後有影響事情發生的其他原因。

暗房裡的人透過讓大眾了解有關受刑人、更生人背後的故事，希望大眾能夠給予他們更多接納並消除刻板印象，不再用既定的眼光去評斷一個人。這是團隊期望達成的目標，他們也不斷透過各種方式將這個理念傳達出去。

暗房裡的人透過故事展覽，讓大眾能理解受刑人與更生人背後的故事。 照片提供／暗房裡的人體驗工作坊 持續點亮暗房裡的光暗房裡的人近期開設「我也想成為一個完整的人」系列工作坊，由一系列不同的活動組成，十一月將舉行體驗工作坊「被隱藏的我」，活動將結合臉書粉絲專頁向大眾進行徵文投稿的故事計畫，讓參與者揭露自我的陰暗面，同時也進行實體的探索體驗，由劇場工作者帶領參與者在活動之中沉澱心靈，試著理解他人並重新審視自己。希望讓參與者透過活動，能夠抒發自己的心情，學習接納曾經犯過錯的人，給自己也給別人更多的包容。

何佩瑜說，每個人都會有負面想法，當負面想法經過長期累積，就可能產生犯罪等負面行為，但並非每個人都會真正去實行。在這次的工作坊中，團隊想要傳遞的，就是讓參與者認知到每個人都有陰暗面，而自己與犯罪者的差別只是在於是否做出犯罪行為，加以強化大眾對於犯罪者的理解。暗房裡的人之後也會持續推出其他的活動，期盼讓社會大眾消除偏見，理解犯過錯的人，給予更多包容。

採訪側記這次採訪暗房裡的人團隊，在訪問的過程中聆聽許多有關受刑人、更生人背後的故事，讓我們在採訪時同時也學到一些難能可貴的精神，用多元角度去看事情，而非只看單一面向，這同時也是我們身為記者應該時刻注意的。看到團隊的成員即使面對質疑也堅持下去，感到很佩服，而這個議題真的需要讓更多人看見，期盼社會能夠消除偏見，給予更多善意。

延伸閱讀希伯崙共生家園 給社會邊緣者一個家

佳瑩康復之家 拉近我們與精神疾病患者的距離

維護監獄人權 入監是懲罰更是矯治

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

taiwan-subdivisions: 松山 新興

title: 照亮「暗房 」讓社會重新認識更生人


content_text:
台股融券張數正式突破百萬張達100.28萬張，創下近14年來新高，法人指出，外資回籠帶動新台幣續升，搭配軋空三部曲（誘空、養空、軋空）啟動，台股有望挑戰前高13,785點及13,800點壓力，如量能擴增將直攻萬四。

外資於11月狂補上市櫃1,550億元，然代表散戶指標的融資券上周增至100.28萬張，突破關鍵水位100萬張，創下2006年12月25日104萬張以來高點，本月以來券單增加10.03萬張；券資比逾五成的個股有鈺創、新唐、金益鼎、大學光、久陽、恆大、泰金寶-DR、鴻碩、安集、康那香、毛寶、南電等，空頭四面受敵。

此外，台股借券賣出張數也居高不下，上周借券餘額維持在837.42萬張，本月以來增加39.75萬張，其中友達、群創、宏碁、華邦、彩晶、華通及台泥借券賣出餘額大增1.14～22.94萬張。

第一金投顧董事長陳奕光指出，外資前10月累計賣超達7,049億餘元，本月保守估計外資還會買超2,000億元，如果台積電強勢，指數有望直攻14,000點；目前台股擁多項利多，包括新台幣升值（台商資金回流及外資加速回補）、軋空行情（誘空、養空、軋空）、缺貨漲價效應（被動元件、記憶體、晶圓代工）、後疫情財政政策推升原物料、資產營建等題材持續加持。

日盛投顧總經理鍾國忠表示，台股上周成交值1.14兆元，是9月初以來周大量，但前三天的成交量高於2,300億元，之後兩天都量縮，以27日摩台期結算，下周一（30日）盤後MSCI權重生效，指數偏向13,500點到13,800點區間整理，挑戰萬四關鍵在量能要能擴增。

德信證券台股策略分析師林信富也認為，由於大盤短線已漲了一段，本周高檔震盪機會較高。

「不會每次都急行軍般地大漲，稍微冷卻些，對台股來說也比較健康」，因此，預期可能台積電等權值股暫歇，由中小型股接棒輪動，也符合市場偏好；預期指數大區間高低點落在13,300～13,800點，約在13,500點上下100、200點間狹幅震盪。

journalist: 林燦澤 方歆婷

title: 軋空三部曲啟動 台股攻萬四


content_text:
决定你的血型；与病毒对抗的新“武器”；携带的信息量超过蛋白质、核酸和脂肪携带信息量的总和，它是参与人类生老病死每个过程的生物大分子——糖。

糖和蛋白质、核酸、脂类是构成生命体的4种生物大分子。糖参与了人的发育及生老病死的每一个生命过程，就连人的血型也由糖决定。

不过百年来，糖的研究一度被人冷落，今年新冠病毒引发全球疫情，再度令糖的重要性浮出水面。“在人类与病毒旷日持久的战争中，一种新的‘武器’正在研发使用中，这就是糖生物学。”近日召开的世界顶尖科学家论坛上，糖生物学创始人、英国政府首席病毒科学家雷蒙德·德威克教授如是说。

比蛋白质和核酸携带更多信息

“如果生物学研究是一张桌子，糖生物学好比桌上的一只杯子。但实际上整个生物学领域都和糖有关联。”接受科技日报记者采访时，国内糖生物学家、上海交通大学教授张延这样描述糖生物学的重要地位。

糖结构的多样性使它携带的信息量远超蛋白质、核酸与脂肪携带信息量的总和。不过，受制于糖结构的复杂性和研究方法的局限性，人们对糖的研究与认知远落后于核酸、蛋白质。

诚如《糖组学手册》主要作者理查德·库明斯所言，“二十世纪的糖生物学家们如同在地狱中开展研究。”张延2011年为本书中文版作序时却写道，“二十一世纪的糖生物学家是快乐的。”

让科学家们又爱又恨的糖，究竟是怎样一种物质？知名糖化学专家、北京大学药学院副院长叶新山教授对科技日报记者表示，糖是动物、植物和微生物等生命体必不可少的一类物质，主要有单糖、双糖、寡糖和多糖。食物中最常见的单糖是葡萄糖，它提供生命体最基本的能量。淀粉则是一种多糖，它能降解为葡萄糖。

“值得关注的是，人体细胞50%以上的蛋白质披着一件‘糖衣’，以糖蛋白的形式存在和发挥作用。”叶新山强调，人们越来越认识到，生命科学的许多问题不只是蛋白质水平上的问题，更是糖蛋白水平上的问题。

“糖生物学是生命科学中不可或缺的研究分支，其研究范围涵盖了基因水平、蛋白水平、细胞生物学和个体生理病理的研究，是一个多学科交叉的前沿学科。”张延解释道，糖生物学研究回答人体的糖链（多糖或聚糖）在细胞的什么地方、怎样形成；从分子水平揭示它的结构、它和什么分子结合并蕴含了怎样的信息；又如何发挥生物学功能等问题。

叶新山认为，蛋白质和核酸研究发展很快，人们对生命的认识和理解想再向前一步，还需对糖类展开研究。“糖的绝大多数功能还是未知的奥秘，如果打开了这一扇大门，人类与疾病的斗争势必更有把握。”他说。

多数疾病背后都能找到“糖”的影子

糖链与人类健康息息相关，几乎涉及所有疾病种类。目前，人们已经知道，糖链与传染性疾病、免疫性疾病、心血管疾病、肿瘤、神经变性型疾病均密切相关。

当前生物学家所关注的糖链，主要指与蛋白质、脂类等结合，由葡萄糖、半乳糖等10种单糖分子组合而成的细胞结构物质（链状物），如糖蛋白和糖脂。

张延介绍道，糖被发现近200年来，仅人体的糖链种类就超过1000种，自然界中糖链的种类有记载的估计在1万到2万种。糖链呈现出巨大的物种结构多样性和细胞类型特异性，构成了其特定生物功能的基础。“但人类对糖链的认知仍非常有限，是疾病挑战人类的高地和险关。”

张延进一步阐述说，糖链决定人的血型，人类第9号染色体上存在着决定ABO血型的糖基转移酶等位基因。糖链由糖基转移酶合成，来自父母等位基因中的糖基转移酶基因差异导致了糖链结构的差异，所以ABO血型由糖链结构决定；糖链赋予肿瘤细胞、病毒等免疫功能，即肿瘤在发生、发展、转移过程中都有糖链参与，病毒的传染机制如新冠病毒、流感病毒、艾滋病毒、乙肝病毒、禽流感病毒都是通过糖和蛋白的相互作用实现；血液肿瘤标志物均是糖蛋白或糖链；糖链改变血脂蛋白结构与心血管疾病相关；糖链合成缺失造成各种神经性疾病，如阿尔茨海默症与糖蛋白或糖脂异常有关系；IgG糖链（人体感染后产生的抗体）的改变与自身免疫性疾病如风湿性关节炎相关。此外，糖尿病跟人体糖代谢异常直接相关。

以糖链为基础的诊断方法、药物和疫苗正在广泛研发使用中。叶新山介绍了3个已经上市应用的典型医疗产品：肝癌的早期诊断分子标志物甲胎蛋白（AFP）就是一种糖蛋白，美国食品与药物管理局（FDA）已经批准其作为临床诊断指标，其早期诊断率达到70%；抗流感病毒药物达菲能够抑制病毒的唾液酸苷酶，达到抑制流感病毒释放的效果，已经成为流感、禽流感治疗的一线用药；拜糖平是控制糖尿病患者餐后血糖的一线糖类药物，含有的淀粉酶抑制剂能让淀粉在人体胃肠道内的降解变缓，以此降低血糖浓度。叶新山表示，以糖为基础的肿瘤疫苗也正在研发之中。

“现在很多疾病难以攻克，问题都在于糖的作用机制没有完全搞清楚。新冠病毒表面糖蛋白的作用机制仍旧是谜，破解这道难题将为疫苗和药物研发提供更为清晰的路径。与此类似，肿瘤发生机制也还笼罩在迷雾之中，特别是糖在这些过程中起什么作用，从而导致以糖为基础的肿瘤疫苗在研发设计中靶标还不十分清晰。”叶新山说。

解析“糖”密码的技术不断革新

“糖科学研究的天空中有两朵‘乌云’，一是糖的合成，二是糖的结构测定。第一朵乌云正在消散，科学家们逐渐能够在实验室快速合成所需的糖。第二朵乌云的驱散有赖于新的测序分析技术的发展。”叶新山常对学生们如此说道。

研究方法和技术的发展是糖生物学发展的重要动能。张延介绍道：“糖生物学研究从基因、蛋白质、细胞和个体水平开展研究，在日常研究中，我们实验室的学生综合运用了基因编辑、细胞生物学、蛋白质组学、生物信息学等技术。”

围绕糖的功能，叶新山将糖科学的研究技术总结为四类：生物学手段利用基因编辑技术研究糖的功能；化学手段通过糖链合成验证糖的功能；化学生物学手段利用探针和标记方式研究糖链的功能；质谱手段研究复杂糖链的结构。

除了常规的生物学研究手段外，张延认为，糖生物学的研究需要针对糖链结构分析的色谱质谱技术、凝集素芯片、糖链芯片技术；针对合成糖链的糖基转移酶结构以及糖复合物如糖蛋白的三维结构解析技术；合成糖链的化学酶法糖工程技术；细胞糖链观察的示踪影像技术手段；还需要建立与糖链信息相关的国际大数据库。

在丰富的研究手段助力之下，叶新山对糖生物学的未来充满信心。“随着科学家对糖的功能跟疾病相关机理的基础研究越来越深入，与糖相关的药物、疫苗、诊断试剂等也将进入大发展时期。”他说。（记者 唐芳）

相关链接

国际糖生物学研究如火如荼

糖生物学研究在欧洲国家、美国和日本得到普遍重视和持续支持。“这些国际项目有一个共同的特点，即政府牵头大力开展糖相关的基础性研究，从糖组学角度解析糖的功能。”叶新山说。

“日本政府近30年来在糖科学领域已持续性投资支持前沿基础研究和基于糖链的新技术开发，预计在未来的10到20年间，糖科学将在创新药物以及医疗诊断行业取得重大突破和产出。”张延表示。叶新山透露，大约30年前，欧美的基因科学走在世界最前沿，日本于是雄心勃勃地想在糖类研究上占据先机，因而对糖科学研究的经费支持力度很大。

糖科学肇始于欧洲，张延表示，欧盟的糖科学发展模式对我国具备很强的启示意义。在欧盟ERU框架下, 糖科学研究方向项目如Glycoskin （2018—2023）这一项的投资约200万欧元。北欧国家除了国家专项支持外，还出台政策增强了科研投入的积极性。

记者了解到，我国糖科学研究大多是其他项目的子项目，支持力度比核酸、蛋白质研究支持的力度要小。专家们呼吁，我国迫切需要设立如同蛋白质重大专项、传染病重大专项等核心目标明确的“糖类生物大分子”国家重大专项。

countries: 日本 查德

events: 禽流感 疫情 新冠病毒

title: 帮你远离“甜蜜的烦恼” 糖生物学或解开疾病关键密码-新华网


content_text: 國民黨團主打反萊豬議題，日前首度參加「秋鬥」隊伍，上街怒嗆政府開放萊豬的政策，黨主席江啟臣還要求總統蔡英文針對此議題來進行辯論，另一方面在立法院的議事攻防，則持續採取杯葛策略。

journalist: 陳凱俊

people: 陳柏惟 江啟臣 蔡英文

title: 藍營持續杯葛癱瘓議事 陳柏惟嘆：還我工作權


content_text:
Facebook 上週四修補了適用 Android 系統之 Messenger App 中一個主要的安全瑕疵，該漏洞可能允許攻擊者在收訊者不知情或不需互動的情況下進行和連接 Messenger 語音通話。這個有可能被駭客濫用於經由 Android 手機監控 Facebook 使用者的安全弱點，是由 Google Project Zero 安全團隊研究人員 Natalie Silvanovich 在一次安全稽核期間發現的。

Silvanovich 在上週四公布的瑕疵報告中指出，該瑕疵常駐於 WebRTC 協定之中，Messenger App 會使用該協定來支援語音與視訊通話。Silvanovich 更具體地表示，該問題常駐在會話描述協定（SDP）之中，它是 WebRTC 協定的一部分。該協定會處理 WebRTC 連線的會話資料，Silvanovich 發現 SDP 訊息可能會被濫用來自動批准 WebRTC 連線，而無需使用者的互動。

「有一種不用於通話建立的訊息類型，亦即 SdpUpdate，」Silvanovich 解釋說。「如果在提醒鈴聲響起時將此訊息發送到收訊者裝置上，它將導致音訊立即開始傳輸，這有可能讓攻擊者能監控收訊者周遭的一切。」根據 Silvanovich 的瑕疵報告指出，運用此瑕疵來發動攻擊只需幾秒鐘的時間。

Google 研究人員上個月向 Facebook 通報了這個安全問題，這家社交媒體巨頭上週四發布了能修補其 Android 系統版 Messgenger App 的更新程式。Facebook 上週四指出：「這份報告所獲獎勵躋身我們史上前三大抓漏賞金之列，金額達 6 萬美元，這反映出它最大的潛在影響。」

Silvanovich 在一篇推文中指出，她因為通報該安全問題而獲得 Facebook 授贈的 60,000 美元抓漏賞金，這位 Google 研究人員最後選擇將賞金捐贈給非營利組織 GiveWell（一家會最大限度運用資金以協調舉辦各種慈善活動的慈善組織）。

在過去幾年中，Silvanovich 還發現並通報了其他即時訊息 App 中的類似安全問題，這是她的專業領域之一。在 2018 年 10 月，她在 Android 和 iOS 版 WhatsApp 中發現一個漏洞，該漏洞讓攻擊者可在使用者接聽視訊通話之後全面接管該 App。在 2019 年 7 月，Silvanovich 在 iOS iMessage App 中發現了 4 個無需互動就能觸發攻擊的安全瑕疵。在同一個月，她還發現了第 5 個 iMessage 瑕疵，該瑕疵會導致 iPhone 無法正常開機。

Facebook Messenger bug could have allowed hackers to spy on users

（首圖來源：Facebook Messenger）

title: Messenger 驚曝駭客可監控使用者的安全瑕疵！抓漏者獲 Facebook 史上前三大賞金


content_text: 經濟部統計處昨（23）日公布10月批發、零售及餐飲業營業額統計，統計處副處長黃偉傑表示，受益於10月百貨周年慶，以及中秋、國慶連假帶動，10月綜合商品零售業、餐飲業營業額雙雙創下歷年同月新高。黃偉傑也表示，預料今年全年批發業、零售業都有望守住正成長，但餐飲業受新冠肺炎疫情衝擊過大，恐難在年底前翻轉今年跌幅。 統計指出，10月批發業營業額達8,927億元，營收較上月略減。黃偉傑分析，批發業11月將進入耶誕節及元旦鋪貨旺季，加上蘋果新機熱潮，營收可望再增溫，11月年增率可望回到正成長，增幅約為0.2%至3.2%。零售業10月營業額為3,518億元，創歷年同月新高，年增3.3%。其中，最大漲幅為百貨公司業，年增15.0%，主因為10月有中秋連假及國慶連假，加上部分百貨舉辦周年慶活動，加上國人無法出國，只好在國內消費，都帶旺相關買氣。量販店、便利商店均受到中秋、國慶連假出遊商機，年增分別達11.3%及6.8%。餐飲業10月營業額為666億元，創歷年同月新高，年增3.1%，為今年2月春節以來最大增幅，除了國內疫情穩定，餐飲業回溫之外，餐館業也因中秋、國慶連假聚餐多，加上適逢百貨公司周年慶帶來集客效應，年增6.3%。但飲料店業營業額則較去年同期衰減2.4%，主因為市場競爭激烈，以及天氣轉冷影響冷飲銷售。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 10月零售、餐飲營業額 亮眼


content_text:
上一次提到台灣和韓國因市場、背後企業贊助者動機和兩國觀眾口味差異造成兩國影視產業的差異，今天就先從台灣金馬獎頒獎看台韓兩國影視產業定位的問題。

就在幾天前台灣的金馬獎頒獎典禮，證明了台灣的影視產業非常的蓬勃，絕對不是那一群台灣老藝人所唱衰的那個樣子。

那為什麼今年金馬獎會有異軍突起的呈現呢？其實台灣今年的狀況完全就是符合過往韓國的狀況而已。

從韓國透過國家力量去做文化戰略的外輸，其實是一種殺傷力沒有那麼強的軍事手段，力道比較弱的資訊作戰和混和戰。您沒有聽錯，韓流是用韓國流行文化包裝的心理戰、資訊戰，而且這背後就是由韓國政府、外交部和韓國公共媒體協助推波助瀾所達成。

由於韓國有朝鮮(北韓)這個最大的敵國，韓國和朝鮮至今依舊處於軍事對立的戰爭狀態，雖然文在寅上任後被認為和北韓關係緩解，但韓國從外交部、國防部、統一部基本上還是將北韓定位為最大敵國威脅，外加北韓是一個仍舊採取先軍思想、無法約束的核武大國，韓國將影視產業納入國家軍事動員的一環也是可以理解的。

早在金大中時期，韓國政府就想到可以透過韓國流行文化對朝鮮民眾進行心理作戰的手段，盧武鉉擔任總統時開始實行，這是當時為了緩解兩韓軍事對峙的現狀以及避免熱兵器衝突的陽光政策下，至今韓朝邊境依舊會放送韓國各知名歌唱團體的音樂，對朝鮮進行心戰廣播，所以韓國電影有不少以流行文化包裝韓國軍力和消弭韓朝敵意的電影，包含〈太陽的後裔〉、〈愛的迫降〉、〈偉大的隱藏者〉等。

所以韓國比日本更了解，結合政府力量、軍事心戰模式和公共媒體聯合對外輸出，是一個後起之秀的最佳方案，日本文化輸出廣泛而精滲、韓國則快如風暴，這就是箇中差異。

台灣因為疫情外加文化部這三年多來的努力開始生根發芽，外加台灣和中國的關係因為民進黨連續兩次總統與立委大選皆大勝的狀態重新回到軍事對峙的正常狀態，中國電影不再如過去廉價傾銷到台灣，完全也不必我們來呼籲抵制了，所有的政府和資金與國內市場都給國內電影補血。

但當韓國考慮將影視產業納入國家戰略和軍事動員的時期，台灣的金主和藝人只想著要前往中國發大財，倚仗同樣說著中文又有統戰紅利的補貼、配額，在經濟利益考量和共同贊助演藝事業的前提下，資金和演藝人才全數西進掏空台灣。也就是說韓國和台灣光是影視產業一來一往的懸殊根本無關乎過往我們所討論的經濟利益，正因為韓國有強烈的敵我意識、保護主義、軍事心理戰的概念，贊助金主又只能配合政府戰略將資金留在本土，反而促使韓國本土文化產業的蓬勃。

台灣就是因為一干人等不停鼓吹所經濟掛帥、中國市場很龐大，反而因此弱化了台灣的競爭力，肺炎疫情不單單映照了台灣的優點和實力，也告訴台灣人，過去我們都路線是錯誤的。軍事安全、敵我分明比經濟利益、兩岸統合對台灣來得更有利益。

journalist: 陳禹瑄

countries: 韓國 台灣 日本 中國 北韓

title: 投書：金馬獎證明台灣電影應採韓國戰略-


content_text:
【記者黃子馨、林雨潔／新北市報導】輕快的音樂配上花俏的步伐，足球除了能在腳下來去自如，甚至還可以任意停留在肩上及背上，吸引不少群眾駐足觀看，這是花式足球。LAD──論文小組花式足球玩家唐心磊腳下的足球像個聽話的小孩，叫他往東絕不往西，然而看似游刃有餘的表演，其實經過不為人知的苦練，脖子、腳踝、後腳跟拉傷更是家常便飯，但面對著熱愛的花式運動，唐心磊笑說，自己是沒辦法停下來休息的。

LAD — 論文小組花式足球玩家唐心磊。 攝影/林雨潔傳遞正向意涵 認真練球認真生活LAD──論文小組由熱愛花式足球、籃球的玩家唐心磊、黃崇銘、曾郁豪所組成，隸屬LAD多元藝術團隊，而論文小組這個名稱的由來呢？說來倒也有趣，這三人曾有段將近一年一起討論研究所論文的日子，同時，他們仍繼續參加花式運動比賽，因此就過著一起排練比賽、討論論文的生活，論文小組這個名稱就這樣誕生了，除了能讓觀眾印象深刻外，更是為了記錄這段一起運動、讀書的時光。

白天是上班族，晚上是街頭藝術表演者。唐心磊說，論文小組想要傳遞給大眾的是正面的意象，除了認真練球，他們也很認真讀書、認真工作，對自己的生活負責、盡到本分。

唐心磊的現場演出。 攝影/黃子馨現在有家庭的唐心磊，無法像以前一樣下班就去練球，為了有更多時間陪伴女兒，更是抓緊零碎時間練習，早上六點起床練一個半小時的球，就連中午吃飯時間也不放過。唐心磊說，一開始同事會覺得自己特立獨行，但時間久了，當同事都知道自己是很認真投入這項運動時，其實都會體諒，甚至一有機會也會幫忙推廣宣傳。

多看多學 持續一輩子的興趣從小受到灌籃高手、足球小將翼等熱血漫畫影響的唐心磊，很喜歡運動，但礙於國高中時期學校沒有校隊，一直到大學時期才加入足球系隊，並在機緣巧合下看到電視上有位韓國籍花式足球世界冠軍來台的表演，覺得很酷，這是唐心磊初次認識花式足球。

二Ｏ一三年臉書正盛行，唐心磊意外在網路上看到有人在玩花式足球，並開設一個專門的足球工作坊，上了一期課程後，才對花式足球有基本的認識，也開啟了練習之路。剛開始因為是初次接觸，對花式足球的社群也不了解，頂多看看網路上一些表演者的影片學習，一個禮拜練習一、兩天，每次約半小時，練習進度相當緩慢。

談到如何開始認真練球，唐心磊說，那是在西門町親眼看見花式足球冠軍德田太郎的表演後了，有在練球的人都知道，德田太郎在花式足球界中是如同神一般的存在，最厲害的招式是後空翻夾球，在看完表演後，唐心磊大受鼓舞，回家就開始認真練習。

後來又在某次擔任計時員的籃球比賽中遇見了另一位來台環島旅行表演的香港玩家，邀請他暫住家裡，並向他學習更多招式、花式足球文化、面對比賽時鬥球的小技巧，從這時起，唐心磊的球技開始進步，也發現自己真的找到了一個可以持續一輩子的興趣，以前雖然練過籃球、跆拳道甚至是武術，但是都從未如此全心全意。「可以的話就是一輩子，我想玩到八十歲。」唐心磊是這樣說的。

唐心磊表演倒立夾球。 攝影/林雨潔從小開始培養 推廣花式運動花式運動在台灣相當小眾，也無政府、官方的支持，雖然民間成立台灣花式運動協會(TFSA)，涵蓋足球、籃球、扯鈴、溜溜球四個領域，但協會其實並無實質在運作，且各領域私下不互有交集，唐心磊說，協會目前還在醞釀，希望未來每一兩年能夠把各領域的玩家聚集起來。

唐心磊又提到，在台灣，目前有在練習花式足球的人數也才不到一百人，能夠持續練習長達至五、六年的甚至不到十人，然而在亞洲其他國家，尤其是日本，花式足球的發展可說是相當蓬勃，從二Ｏ一五年有三百人練習，到現在已增至兩千人，每個選手都很有個人風格，極具獨特性。為了推廣足球，唐心磊現在也擔任足球隊F.C. Vikings 的花式足球教練，培訓一些學生玩家。

LAD — 論文小組花式籃球玩家黃崇銘。 攝影/林雨潔同為LAD──論文小組成員，也是團隊中唯一一位花式籃球玩家的黃崇銘則提到，台北、台中、高雄都有人在練習花式籃球，台北國高中有專門的社團，如新北市私立南山高中、天主教恆毅高中，玩籃球的人數就多一點，而高雄練球的人多集中在國小，年齡層偏低，現在仍持續在推廣。

結合多重元素 表演形式不受限花式運動最迷人之處就是將運動及音樂做結合，可以是融入街舞不同的舞風，像是Breaking(地板舞)的power move(大地板動作)，也有可能是將重點放在對準音樂節拍上。唐心磊說，表演就是要根據自己的身體狀態去做調整，這也是能夠長遠踢球的不二法門，出場不一定要後空翻，簡單的挑球，再對上音樂，也很好。

黃崇銘則說，自己希望在表演時不單只是站著控球，而是能呈現不斷移動的狀態，這樣也才有機會和觀眾多互動，因此會多看舞蹈及體操的影片，想辦法將這些元素加入表演中，表演的畫面才不死板無聊。

LAD──論文小組另一個表演亮點便是雙人技，唐心磊說，許多雙人技現在還研發，但希望技巧可以往難度越高的方向走，要憑空發想出新動作並不容易，因此，會先多看一些舞蹈、兩三人的馬戲動作，並嘗試練習，雖然十招可能有八招做不出來，但是有些動作若有機會，就可以多去嘗試，並往這個方向繼續發展。

唐心磊、黃崇銘在街頭的演出。 攝影/黃子馨雖然不是科班出生，但因為對花式運動有著極大的熱情，才踏上街頭表演。唐心磊說，有時候也會遇到挫折，在表演初期也曾遇過只有兩三個人在觀看的情形，但依然不減他對花式足球的熱愛。現在，唐心磊的目標是想要透過表演將自己的想法傳遞給觀眾:「花式運動讓我們很快樂，這是我很喜歡的東西，那希望透過我的表演，讓你們也能夠找到屬於你們自己很喜歡很喜歡的東西，不管那個東西是什麼。」

採訪側記拍攝當日在現場觀看LAD──論文小組的表演，就能感受到他們對花式運動的熱愛及活力。不論是單人招式像是轉球、倒立夾球，或是雙人技的演出，彼此都很有默契、配合得很好，也會邀請台下的小朋友一起參與表演，現場的氣氛輕鬆熱烈又溫馨。

延伸閱讀前國手林祥威 回母校打造金牌體操

蘭雅國小撥拉棒校隊 一身技藝開眼界

龍獅技藝隊 傳承民俗也創新文化

更多報導請看生命力新聞

countries: 台灣 香港 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

title: 花式足籃球──結合音樂的街頭表演


content_text:
【編按】因應美國總統大選結果出爐，苦勞網推出「2020美國總統大選分析」專題，全面解析美國選後的情勢，包括川普落選後仍對美國存有巨大影響力的「川普主義」、備受爭議的「美國選舉人團制」對誰有利，並檢視新任民主黨總統拜登的政策及從政歷史，供讀者參考思辨。

「我們早就應該終止犧牲無數人命與財富的永恆戰爭（Forever Wars）。」當選美國總統的拜登，在競選期間說明自己的外交政策時，曾經做出這樣的承諾。然而，檢視拜登外交與國防團隊的人選，卻不乏主張繼續戰爭、與軍事工業複合體關係密切，甚至包括在美國入侵伊拉克及阿富汗中扮演關鍵角色的人物。

競選期間領導拜登外交政策團隊的兩位核心成員是弗洛爾諾伊（Michele Flournoy）與布林肯（Antony Blinken），布林肯已經在昨日確定接任國務卿，弗洛爾諾伊則是國防部長的熱門人選。

在歐巴馬時代，布林肯擔任副國務卿與副國安顧問，弗洛爾諾伊則是國防部政策次長。進一步檢視兩人履歷，實在令人難以對拜登的止戰承諾抱持樂觀。

拜登新任國務卿 支持空襲敘利亞

在歐巴馬執政時期擔任副國安顧問的布林肯，領導美國對敘利亞的政策，他主張對「溫和派叛軍」提供武器，但是後者卻與基地組織及伊斯蘭國合作作戰。布林肯曾公開表示，敘利亞戰爭不會向美國發動的其他戰爭一樣，耗時十多年，但是至今這場戰爭已經歷時9年，50萬名敘利亞人因為國內饑荒死亡。然而，弗洛爾諾伊與布林肯所屬的新美國安全中心，卻在受訪時將小麥當作武器，建議美國與庫德族盟友利用所掌控的糧食，對阿薩德政府施壓。

布林肯還為歐巴馬設計「畫紅線政策」，揚言敘利亞當局只要使用化學武器，美軍必定干涉。2017年，川普宣稱阿薩德政府使用沙林毒氣攻擊平民，援引歐巴馬的「畫紅線」說詞，對敘利亞發射50多枚飛彈，布林肯在《紐約時報》發表評論支持川普的決定。但是美國至今都沒有提出明確證據，證明敘利亞當局有使用毒氣。

「永恆戰爭」設計者被賦予止戰任務

弗洛爾諾伊在民主黨總統柯林頓執政時，則是國防部《1996年四年期國防總檢討》的主要作者，她在這份文件勾勒了美國「永恆戰爭」（permanent war）的軍事原則。弗洛爾諾伊認為，為了確保美國進入關鍵市場、取得能源與戰略資源不受阻礙，「單方面使用軍事力量」有其必要性。

2003年，共和黨總統小布希以海珊政權擁有大規模毀滅武器為由出兵伊拉克，在野的弗洛爾諾伊接受《華盛頓郵報》訪問時支持美軍先發制人。2005年，弗洛爾諾伊簽署了新保守主義智庫「新美國世紀計畫」（New American Century）的公開信，支持大幅提升部署於伊拉克的陸軍與海軍陸戰隊士兵數量。2007年，弗洛爾諾伊創立「新美國安全中心」（Center for a New American Security，CNAS）智庫，這個由美國政府、武器製造商、石油大企業、矽谷科技龍頭、億萬富翁們的基金會，以及大銀行所資助的智庫，日後持續推動永恆戰爭的概念。

2011年，歷時8年的伊拉克戰爭，總計造成10萬多名伊拉克人與4千多名美軍死亡，事後卻被揭露海珊持有大規模毀滅性武器的指控為杜撰。

時至歐巴馬執政期間，美國民眾已厭倦美軍深陷伊拉克與阿富汗戰爭。歐巴馬誓言「不派遣地面軍隊」進入伊拉克。取而代之的卻是無人機秘密空襲數量激增。根據倫敦調查新聞組織「the Bureau」，歐巴馬政府期間，無人機空襲次數是小布希政府的10倍。歐巴馬以反恐之名，在葉門、索馬利亞與巴基斯坦等國頻繁使用無人機攻擊，死傷平民約在300至800多人之間。正是時任國防部政策次長——這個職位被視為是五角大廈的大腦——的弗洛爾諾伊，將中情局（CIA）的無人機暗殺系統，納入了《2010年四年期國防總檢討》。

在阿富汗戰爭方面，弗洛爾諾伊反對美國撤軍。在歐巴馬時代，美軍在阿富汗的數量規模提升至10萬人，但是在2009至2010年間，叛軍與自殺炸彈攻擊數量不增反減，增加了65%。弗洛爾諾伊卻在參議院的軍事委員會諮詢中宣稱，美國與阿富汗政府正在扭轉局勢，擊退塔利班。

自2001年起的阿富汗戰爭，至今死亡人數已超過15萬人。

支持戰爭延續的弗洛爾諾伊，如今卻成為拜登賦予終止阿富汗永恆戰爭的熱門人選。

葉門止戰猶有變數

2015年，在美國武器的支持下，沙國及阿聯酋為首的聯軍開始進攻葉門，5年戰爭已造成超過6萬名葉門人死亡、1千萬人面臨糧食嚴重短缺，情況之險惡，被聯合國稱為「世界上人道主義最嚴重的國家」。美國則是沙國最大的武器出口國，自戰爭爆發以來，美國已對沙國出口130億美元的高科技武器。

去年，美國參眾議院不分兩黨通過決議，要求美國終止協助沙國涉入葉門戰爭，不但遭川普否決，他更為了推動自己的「中東和平協議」、完成以色列與海灣國家「關係正常化」的目標，無視阿聯酋涉入葉門戰爭的事實，進一步向阿聯酋出售230億美元的武器。這項決定也得到布林肯的肯定。

拜登在競選期間承諾將停止出售武器給沙國，但是弗洛爾諾伊卻被揭露，在參加美國自由派智庫「美國外交政策」時，反對停止軍售，主張改以附帶條件的方式繼續支持沙國。

美國將持續追求全球霸權

在亞太政策上，《關注南半球》（Focus on the Global South）智庫創辦人、菲律賓學者貝約（Walden Bello）認為，儘管拜登不太可能延續川普對中國的貿易戰，但是「抑制」中國的策略，是從歐巴馬時代便已開始，川普政府只是將歐巴馬的態度推向極端。

歐巴馬時代的「重返亞洲」（pivot to Asia）策略，在亞太地區增加美國海軍部署，企圖抑制、包圍中國。「空海一體戰」（Air-Sea Battle）戰略，則明確將中國定位為「敵人」，一旦發生衝突，首要目標是穿越中國的「反介入/區域拒止」（Anti-Access/Area Denial，A2/AD）防禦系統，給予中國東南沿海工業基礎建設致命一擊。

川普執政時期，美國進一步在南韓建立針對中國與北韓的反導彈防禦系統（THAAD），並在2019年退出《中程核飛彈條約》（INF）後，於亞太地區重新部署瞄準中國的中程核飛彈。

拜登執政後，五角大廈將中國視為敵人的立場預料將不會改變。今年6月，弗洛爾諾伊呼籲未來的美國政府應該「磨利美國軍事的刀鋒」，具體做法是增加美國在亞洲的部隊部署，以及與盟軍的演習次數。她甚至呼籲美國增加毀滅性武器能力，如此才能「對中國發動閃電戰，殲滅南海的中國海軍與商船。」

隨著拜登當選美國總統，一批前歐巴馬時代的外交與軍事官員再度回朝，從這些人過去的經歷看來，很難對於拜登「止戰」承諾保持樂觀。相反地，美國持續追求全球霸權，升級軍事競賽，可能才是拜登執政的常態。

journalist: 陳韋綸

countries: 美國 阿富汗 菲律賓 敘利亞 索馬利亞 阿聯 巴基斯坦 北韓 伊拉克 以色列 葉門 中國

events: 選舉 死亡

title: 【2020美國總統大選分析三】拜登承諾止戰 卻引戰狼入室


content_text:
嘉泥 (1103-TW) 今 (23) 日公告，子公司嘉新資產，出售蘆竹土地及建物予台泥 (1101-TW)，處分利益約 14 億元，可望貢獻每股純益約 1.8 元。

據了解，該廠房本來就是台泥桃園預拌廠二廠向嘉泥租用的土地廠房，在嘉泥公開標售後，台泥以 16.86 億元標下，對此，台泥表示，主要因應長期投資需求。

嘉泥也同步公告，出售桃園蘆竹土地建物，預計處分利益 14 億元，當中包含土地增值稅。

嘉泥近年積極轉型跨足旅宿事業，在日本沖繩國際通自有品牌 HOTEL COLLECTIVE，上半年開幕外；也與與洲際酒店集團 IHG 合作，規劃沖繩豐見城豐崎飯店。

此外，嘉泥也斥資 11.57 億元，取得雲朗觀光 23.1％的股權，成為雲朗最大單一股東，多角化投資加強旅宿事業佈局，而嘉泥此次活化資產，也被市場解讀，為後續轉型充實銀彈。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 嘉泥出售桃園蘆竹不動產 估貢獻EPS約1.8元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 國三生選讀一般高中和技術型高中約各半，由台北大學和台灣大學學生組成的新創團隊「直覺ｘ職掘」打造「移動的職業探索中心」，將教材與各領域職人帶入各鄉鎮，彌補官方職探中心地點分布不均的問題，協助近二千名學生認識未來方向。台北大學經濟系學生林潤千是成員之一，他說，他與夥伴規畫工作坊，邀職人向國中生分享職涯，並規畫手作體驗，甚至要求學生要參加感興趣的領域，也要挑討厭或無感的領域，從中創造更多可能性。 有教師則將生涯探索帶入學校課堂。像高雄市右昌國中美術教師陳純瑩以「夢想的履歷表」為課堂主軸，帶學生設計履歷，並思考「如果以後要到台北天龍國工作，每月要花多少錢？」要學生上網查詢房租、計算生活費，再對照人力銀行的職缺，在真實情境下練習取捨。

taiwan-subdivisions: 中和 高雄市

title: 新創團隊移動教學 突破地域


content_text:
英超聯賽事，狼隊主場與修咸頓踢成1:1平手。兩隊半場踢成0:0，換邊後，修咸頓先開紀錄，阿當斯右路進攻，禾確特在遠柱接應射入，先開紀錄，是他重返修咸頓的第一個入球。不過，狼隊在75分鐘追平，魯爾占美尼斯射門中柱彈出，後備上陣的柏度尼圖趕到補射入網，為狼隊追平1:1。

另一場賽事，般尼主場1:0險勝水晶宮，水晶宮前鋒韋費特沙夏因為對新冠病毒測試呈陽性，需要隔離，未能上陣。般尼的基斯活特在開賽8分鐘，射入全場唯一入球，亦為球隊帶來今季首場勝仗。

在積分榜，一度排在榜首的修咸頓，現時以17分排第五，狼隊14分排第九，水晶宮13分排11位，今季打開勝利之門的般尼，取得寶貴3分，目前有5分排第17位。

title: 英超　狼隊1:1修咸頓　般尼1:0水晶宮


content_text:
（優活健康網編輯部／綜合整理）定期去牙科診所檢查牙齒這麼要緊的事，不是年過四十歲者的專利。我尤其希望以後想當媽媽的女性，要定期上牙科診所保養牙齒。雖說有些機制還不是很清楚，但已經有研究數據指出，孕婦如果有牙周病，新生兒體重過輕、早產或死胎的風險會增加。

此外，還有寶寶的蛀牙問題。常聽人說預防蛀牙要從「負一歲」（想生寶寶的前一年）起。其實寶寶的嘴巴原本沒有這些蛀牙菌，大多是媽媽口中的細菌經由唾液等感染給寶寶。

所以，媽媽先把蛀牙治好了，寶寶還在媽媽肚子裡的時後就能夠預防蛀牙；這意味著，預防蛀牙這個運動從「負一歲」就要開始進行了。

不過我覺得從「負一歲」開始還是太晚了。在卵子與精子受精的期間，如果媽媽得到牙周病，在受精時或許細菌就入侵卵子了。

所以，我建議女性要從「負兩歲」（想生寶寶的前兩年）開始上牙科診所保養牙齒，才能生出健康的寶寶。

國中生結交戀人前，先把自己的嘴巴弄乾淨，避免選擇嘴巴有異味的人交往 仔細想想，光靠未來的媽媽努力還是不夠，我希望交往中的情侶能一起上牙科診所。否則未來要當爸爸的人滿口爛牙，還是會「經由口腔」把蛀牙菌或牙周病菌傳染給另一半吧！

甚至我認為國中生或高中生也要了解這些事。在結交戀人以前，先把自己的嘴巴弄乾淨，避免選擇嘴巴有異味的人交往。

無論自己的嘴巴維持得多乾淨，蛀牙菌或牙周病菌還是會透過唾液傳染——請務必用淺顯易懂的方式教導孩子這些事。

此外，若爺爺奶奶嘴巴不乾淨，家人一起用餐時未使用公筷母匙，也可能傳染蛀牙菌或牙周病菌。所以，為了可愛的孫兒，爺爺奶奶兩人也需要去牙科診所檢查牙齒喔！

有關這方面的知識，感覺好像還有很多人不清楚呢！

如果確實了解這方面的因果關係，夫妻或爺爺奶奶，在當爸媽或第一個孫兒誕生以前，就會想要找牙醫保養牙齒了。

（本文摘自／不想得糖尿病 就好好刷牙／方舟文化）

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

title: 照顧寶寶牙齒健康　從負2歲開始


content_text:
不願接受大選結果的美國總統特朗普(Donald Trump)繼續努力對選舉結果發起挑戰，而與此同時他可以訴諸的法律選項已經減少，並且多名共和黨人對他拒絕承認失敗表示失望。

雖然面臨承認失敗的壓力，但特朗普的團隊周末期間仍在尋求通過新的途徑來扭轉他的選舉失利。他們承諾要對賓夕法尼亞州駁回他們一項訴訟的聯邦裁決提出上訴，並在佐治亞州提出了重新計票申請，此前該州選舉結果已認證拜登(Joe Biden)獲勝。

特朗普在上周六和周日的一系列推文中繼續指責選舉舞弊，儘管並沒有證據顯示存在大範圍的的舞弊，但他的競選團隊可以用來挑戰11月3日選舉結果的選項已經越來越少。密歇根州定於周一認證選舉結果，這也是賓夕法尼亞州各郡認證選舉結果的最後期限。

周日晚間，特朗普法律團隊發表聲明與曾被特朗普列為法律顧問的律師鮑威爾(Sidney...

journalist: Catherine Lucey / Ted Mann

title: 特朗普繼續挑戰大選結果，但法律選項已越來越少


content_text:
記者游承霖／台北報導

台北市消防局八德消防分隊前范姓消防隊員，涉嫌利用自己擔任申請「住宅用火災警報器」承辦人的機會，以不實申請資料，詐領245組住警器，價值約5萬餘元，北檢接獲檢舉後，指揮廉政署兵分4路搜索，傳喚范員到案，北檢23日深夜複訊後，認定范員涉犯重罪，依利用職務詐財、偽造文書等罪嫌，向台北地院聲請羈押。

檢廉調查，范員涉嫌在2018、2019年間，擔任八德消防分隊隊員，利用承接各類場所消防設備安檢業務之便，以「幽靈」身分證、姓名等不實資料，自行填寫申請書、審查表，勾選「符合資格」後，通過層層審核，再以不實領用表詐領住警器。

初估范男詐領多達245組，共價值5萬餘元的住警器，涉犯貪汙治罪條例「利用職務上行為詐欺取財」罪；北檢獲報後，23日指揮廉政署兵分4路搜索，並傳喚范男到案。

檢方23日深夜複訊後，認定范員涉犯重罪，依利用職務詐財、偽造文書等罪嫌，向台北地院聲請羈押；台北地院預計將於24日召開羈押庭。

▲范員詐領245組住警器，價值約5萬餘元遭檢方聲押。本圖僅為示意圖，與本文無關。（圖／中央社）

journalist: 游承霖

title: 北市消防員監守自盜A走245組住警器 深夜遭檢方聲押 | 社會


content_text: 以徐德益為首的犯罪集團，涉嫌殺害16歲蔡姓少女與54歲黃姓男子，灌入強酸及水泥的雙桶屍案，手段凶殘令人髮指，警方24日借訊徐德益犯罪集團的兩名成員，進一步釐清案情，由於徐嫌犯案手法「老練」，二度以強酸與水泥封屍，企圖毀屍滅跡讓死者從人間蒸發，警方還要擴大追查是否還有其他受害者。刑事局中部打擊犯罪中心偵破34歲徐嫌等人連續共同殺人案，刑事局偵查第六大隊第一隊接獲情資，疑似有1男1女遭人殺害棄屍，經過濾全國失蹤人口資料庫掌握疑似對象，展開密集偵查蒐證，進而破獲徐嫌等8人涉嫌連續共同殺人犯罪集團案。警方調查，這兩起桶屍案，其中一名死者為蔡姓未成年少女，另名男姓死者為黃姓土地掮客，家人急尋已各失蹤3年、1年，兩人慘遭強酸與水泥封屍，人間蒸發多年，沈冤難昭雪，但冥冥之中，老天有眼，犯罪集團一名參與運送桶屍成員，良心不安壓力大，疑酒後向友人爆料，揭發這兩起桶屍案。警方鎖定徐嫌等8人藏匿處所，報請台中地方檢察署核發拘票，將徐嫌等人拘提到案，檢方訊後將徐嫌等人聲押，法院裁准羈押禁見。偵破這兩起命案，警方專案小組僅從2名失蹤人口的線索，鍥而不捨追查進而偵破，2起命案發生原因，為該犯罪集團成員間利益糾葛而導致殺機。由於徐姓主嫌將屍體藏入大鐵桶，再以強酸溶屍，最後灌進水泥，喪盡天良的手法，二度重施故技，為了錢財泯滅人性，是否還有其他被害人，警方今日借提兩名犯罪集團成員，進一步訊問釐清案情。

journalist: 中國時報盧金足

title: 兇殘「桶屍」手法太老練！警方懷疑還有「第3桶」


content_text:
2020年，新冠肺炎疫情無疑為人類生活帶來了種種限制與不安，但卻也為市場打造出全新的風景，更是畫下了一條分界線，區分出「受惠產業」及「受害產業 」兩個迥然不同的世界，而在市場變動之際，台股市值前15名亦出現了微妙的變化。

工商時報為您精選今日不得不知的國內外要聞，讓您在開盤前掌握先驅。

台股市值15強 排名大風吹

晶圓雙雄之一的聯電，不讓台積電專美於前，23日股價衝上漲停，市值排名從去（108）年底的34名，一躍而上至目前的第13名，總市值蓄勢挑戰股王大立光地位…閱讀全文

大缺貨 輝達、超微新品沒得買

超微備受矚目的顯卡新品RX 6800和RX 6800 XT近日也上演開賣立即缺貨的情況，各超微的AIB合作品牌廠包括華擎、華碩、技嘉及微星、撼訊等，首批到貨總量多僅有四位數…閱讀全文

液晶電視年終銷售 季增估2成

Omdia顯示器研究總監謝勤益表示，歐美電視銷售優於預期，讓電視品牌更有信心，為衝刺全年銷售數量，拉貨相當積極…閱讀全文

美股︱歡慶葉倫有望出任財長 道指勁揚327點

23日有消息傳出，下一任財政部長人選將由前聯準會主席葉倫出任，若獲得國會同意通過，葉倫將成為美國史上首位女性財政部長，消息傳出後推升道瓊工業指數來到當日高點…閱讀全文

10月工業生產指數 連九紅

10月工業生產連九紅原因是半導體高階製程需求大，相關產能已全滿載，廠商持續擴增國內產能，加上終端需求增溫，另鋼鐵塑化等原料價格緩步回升，推升廠商回補庫存…閱讀全文

綠電交易 第二批大增7倍

據側面了解，這次搓合交易中，台積電成最大買家，而達德能源為最大賣家，交易總容量約232.3MW、年交易近5億多度，這是既有風場實際供電中最大單筆的綠電交易案…閱讀全文

友訊轉骨成功 不缺訂單只缺料

繼今年第三季獲利攀高後，友訊第四季訂單續旺，該公司董事長李中旺慨言，友訊現不缺訂單只缺料，為求因應，已將原料下單的前置期由原先的6個月拉長至8個月…閱讀全文

journalist: 工商時報 呂佳恩

events: 新冠肺炎 疫情

title: 11/24盤前掃描》台股市值15強 排名大風吹


content_text: 我的第三場半馬參賽，選擇了阿里山神木下馬拉松因為疫情從4月延到11月我一直保留這場報名沒有退賽一方面是為了跑旅的嘉義版圖尚未完成一方面是體驗跑山的挑戰賽前一天，有先到會場繞一下當然也去場勘了路線心裡有譜，我的耐力會是很大考驗看了坡，跑不動就……走吧！只要動著就會前進呀！ 賽事當天，一早到會場，感受與許多菁英跑者一同參賽的興奮，大家似乎都好厲害樣！先生不斷提醒我，安全第一，平安回來就好（因為跑坡我真的蠻遜的）開跑後也就順著自己的配速前進～前4公里都在穩穩配速中開始上坡後，對，我啟動走跑模式了速度也一路降到最低，我想保留一點體力就如此喘~跑~喘~跑…到達第二個晶片站上去就下坡了…原本心裡覺得“熬過第一關開心”哪知道下坡又是另一挑戰一路下到9公里處，兩條腿已經夠震撼接下去一段緩和又開始下坡下到第三晶片站折返……對，回頭就上坡約1.5公里接著又下坡（坡還蠻陡）來來回回的上下坡，我速度越來越慢知道自己雙腿已經經歷考驗，很有感～最後剩3公里，我已經沒有速度可言就鼓勵自己已經回到最後階段先前的苦也已經通過，努力回終點吧！此時時間已經來到2小時，所花時間沒自己想的久，再衝一下進終點吧！最後以2小時1分55秒完賽也破了自己第二場旗山馬拉松半馬2小時8分鐘的紀錄（在跑山賽事中破自己pb，也是一種進步）（沒有受傷完賽，是最令家人放心的事）我知道自己並不強，但我一直很認真努力挑戰跑山的回憶也很美好謝謝我的家人陪我一起完成了嘉義縣版圖，開心～我也會繼續保持運動有機會一定再完成台東版圖#謝謝辛苦的攝影師拍攝，借此分享💗💗

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣 旗山 嘉義

title: 賽事心得／阿里山神木下馬拉松 打破半馬PB


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通旅遊處運輸管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通旅遊處運輸管理科 黃斐聆小姐[聯絡電話](08)7320415分機5124[傳真號碼](08)7334517[電子郵件信箱]a251702@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1091124-2[標案名稱]110年度屏東縣琉球鄉白沙港交通碼頭清潔作業[標的分類]勞務類97 - 其他服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]1,800,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]1,800,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次限制性招標[機關自定公告日]109/11/25[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]109/12/07 17:30[開標時間]109/12/08 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]110年1月1日至110年12月31日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]具有能力施作本標的之立案公司、行號、法人團體，且無政府採購法第103條所載不良紀錄者[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(三)、押標金、履約保證金額度：新台幣0元。(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。(五)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(八)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科 林小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽交通旅遊處運輸管理科 黃斐聆小姐，電話：08-7320415轉5124。(九)、預算未完成立法程序前，得先辦理保留決標，俟預算通過後始決標生效[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/11/24 15:37[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 2人自行遴選，非專家學者資料庫 1人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 2人[評選委員總額] 5 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]否註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 琉球 白沙 新北市 中正區 新店區 信義區 臺北市

things: 資安 經濟

title: 110年度屏東縣琉球鄉白沙港交通碼頭清潔作業


content_text:
泰國貴妃詩妮娜復寵後地位更穩定，還代表泰王獨自出席各種活動，跟王后素提達的鬥爭是明槍暗箭各種招式樣樣來。長年研究泰國王室的英國記者馬歇爾（Andrew MacGregor Marshall）23日在臉書發文表示，他在今年8月時收到一封裝有記憶卡的信，一開啟記憶卡驚見裡面有1,443張貴妃詩妮娜的照片。

照片內容除了一些普通的自拍，還有許多煽情不雅照，只見貴妃詩妮娜穿著清涼擠眉弄眼，更有多張照片露出大量「黑色捲曲」的腋毛，與高貴的王室形象完全不符合。而這些照片大部分是在2012年至2013年間拍攝，很明顯是從詩妮娜的手機中流出。

journalist: 許行君

countries: 英國 泰國

title: 泰貴妃千張私照被駭 「露毛不雅照」外流掀王室陰謀


content_text:
目前，正是橘子上市的季节。市食文化研究会副会长贾洪涛提示，橘子皮的用途很广，人们可以适当留下一些橘子皮，与其他食材搭配食用。

茶饮：把清洗干净的橘子皮切成丝，与茶叶一同冲泡，不仅可以让茶饮带有淡淡的橘香，还能起到开胃、提神的功效。

果酱：将橘子皮洗净切丁，放入沸水中煮制数分钟后捞出。重新换水，继续煮沸数分钟，直至橘子皮的苦味减淡为止。然后将橘子皮搅碎，与白砂糖混合后放入锅中，小火熬至黏稠即可。

泡酒：喜欢喝酒的人不妨在白酒中浸泡一些橘子皮。浸泡20天左右，香气四溢的“橘子酒”就制作完成了。

煮粥：橘子皮具有一定的食疗功效。对于经常腹胀、咳嗽的人来说，在熬粥时放入几块橘子皮，可以发挥食疗作用。（记者李岩）

title: 橘皮先别扔 可以这样用-新华网


content_text:
考利斯坦。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕獨行俠今與27歲的7呎長人中鋒考利斯坦（Willie Cauley-Stein）簽下2年820萬美元（約新台幣2.3億）的續約。

考利斯坦在2015年選秀會上被國王隊以第6順位選入，是移動能力佳的長人，不過他的成長緩慢，後來轉戰勇士隊，並在上季中被交易至獨行俠，總共出賽54場，場均得到7.2分，5.8籃板和1.1阻攻。

先前傳出，M.加索有認真考慮要加盟獨行俠，但是隨著湖人以及暴龍加入追逐，他對獨行俠不再那麼感興趣，不過如今獨行俠也已與考利斯坦續約，確定有了替補中鋒。他有望在獨行俠擔任波辛傑斯（Kristaps Porzingis）以及D.鮑威爾（Dwight Powell）的替補。

title: NBA》得不到M.加索芳心 獨行俠改續約前首輪中鋒


content_text: No. 18 Wisconsin believes it still has plenty of incentive even though it no longer controls its destiny in the Big Ten title race. It helps that the Badgers (4-1) are following up their loss to Northwestern with a rivalry matchup against Minnesota (2-3). This will mark the 130th meeting between the teams, making it the Football Bowl Subdivision’s most played series. “Both teams want to win this game more than probably any other game of the year,” Wisconsin running back Garrett Groshek said. The rivalry resonates with Wisconsin quarterback Graham Mertz. His father, Ron Mertz, was an offensive lineman for Minnesota from 1989-92. “I’m like, ‘Dad, we’ve got your boys this week,’ and he was like, ‘Easy with that, you’re my boy now,’” Mertz said. “It’s definitely funny. I don’t know what he’s thinking, but I know he likes the Badgers right now. He’s a fan of wherever the Mertzes are playing.” Last year’s Wisconsin-Minnesota matchup had more than Paul Bunyan’s Axe at stake. Wisconsin clinched a Big Ten championship game appearance by winning 38-17 at Minnesota, beating the Golden Gophers for the 15th time in its last 16 attempts. Wisconsin entered this season with even higher expectations. The Badgers’ lopsided victories over Illinois and Michigan put them in position to challenge No. 3 Ohio State (4-0) for the Big Ten title. Now the Badgers likely won’t even get to face Ohio State this year. Northwestern (5-0) took command of the West Division by forcing five turnovers in a 17-7 victory. The result moved Northwestern from 19th to 11th in the AP Top 25 while Wisconsin fell from 10th to 18th. Wisconsin still could capture the West title if it wins its final three games and Northwestern loses twice. The Wildcats play Saturday at Michigan State (1-3), Dec. 5 at Minnesota and Dec. 12 against Illinois (2-3). The Badgers follow up their game with Minnesota by hosting No. 12 Indiana (4-1) and visiting Iowa (3-2). “We might not always control our own destiny, but we absolutely get to control what happens next,” Groshek said. “And that’s the mindset that we’ve had just being able to move forward. There’s still a lot of things and a lot of games left to be played. “Regardless of what our record is or anything, we still want to go out there and play Wisconsin football. We want to go out there and execute and be efficient, be physical and now it’s kind of time to shut up and get to work.” Wisconsin’s players point out that they’ve faced adversity off the field all season long. They spent much of the summer wondering if they’d even have a football season amid the coronavirus pandemic. They went through a COVID-19 outbreak that caused them to cancel scheduled games with Nebraska and Purdue. Given those circumstances, they feel ready to deal with obstacles that are at least football-related, particularly with a rival coming to town. Defensive end Isaiahh Loudermilk says he noticed the difference Monday morning. “It feels good getting into a game like this,” Loudermilk said. “The season’s been different. Everything’s felt different. Coming into the stadium this morning, we kid of got our traditional ‘Axe Week’ things going on in the locker room, some stuff up on some of the video boards. It kind of makes it feel a little bit more normal, a little bit more like last year.” ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By STEVE MEGARGEE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Minnesota matchup helps No. 18 Badgers turn page after loss


content_text:
央视网消息：CBA官方公布了2020-21赛季第一期月度最佳星锐球员，四川队新秀朱松玮当选。

朱松玮1996年出生于上海，身高2.06米，司职内线，毕业于汕头大学。在今年的CBA选秀中，朱松玮被四川队以第4顺位摘下。

第一阶段他为四川队出战8场，场均登场24.5分钟，可以贡献12.4分3.5篮板2.4助攻1.6抢断。第一阶段战罢，四川队5胜6负位列常规赛积分榜第10名。

journalist: 卢芳菲

title: CBA官方：朱松玮当选第一期月度最佳星锐球员


content_text: 射頻元件暨量測設備代理商耀登（3138）為配合初次上市前辦理現金增資發行新股，擬於23日至25日啟動競價拍賣，每股競拍底價42.59元，每標單最低為一張，最高497張，以價高者優先得標。耀登預計12月11日掛牌上市。耀登9月通過證交所審議，為今年第六家通過上市審議的公司，主辦券商為國票綜合證券，未來有望為國內5G射頻族群再添生力軍。耀登資本額4.07億元，去年營收9.19億元，稅後純益5,957萬元，每股純益1.46元；今年前三季營收8.39億元，年增26%。 法人指出，耀登經營三大重點分別是天線開發設計及製造，量測設備銷售、技術支援服務，以及電子產品測試認證服務，三大業務均涉足5G領域。據了解，耀登有完整天線整合方案，服務客戶範圍涵蓋筆電、手機等消費性電子、網通、物聯網、車聯網、智慧家庭、工業運用及生醫電子等領域。此外，耀登也結合具第三方認證資格的檢測實驗室，在電子產品上市販售前，提供客戶全台一站式服務。

title: 耀登競價拍賣 底價42.59元


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Apple iPhones and electric scooters displayed at the Kaohsiung City Economic Development Bureau on Monday will be prizes in a lucky draw celebrating the 100th anniversary of the city's name change from Takao to Kaohsiung. Consumers who spend a certain amount at local department stores can draw for the prizes. CNA photo Nov. 23, 2020

title: Big Kaohsiung prize draw - Focus Taiwan


content_text:
高中女生艾爾莎（化名）原本身體健康，有一天突然感覺腿部無力、背部疼痛，走路越來越慢，原以為是自己太累，但慢慢地、連站立都有困難，到處就醫的她，卻遲遲無法找出為何雙腳肌肉日漸萎縮的主因，直到某日出車禍送醫，醫師與護理師才警覺把她轉到神經內科，總算正式確診為肢帶型肌肉萎縮症。

本身也是肌萎症病友的耕莘醫院病理科主治醫師、中華民國肌萎縮症病友協會理事長陳燕麟說，罕見神經肌肉疾病類型多，但因臨床症狀相似，病友多半不知道該去哪一科諮詢，經常在各大醫院診間流連數年仍找不到病因，不但造成病友身心交瘁，也延誤治療時機，造成肌肉功能受損而難以恢復的遺憾。

罕見神經肌肉疾病易混淆 且初期症狀輕微不易察覺

陳燕麟醫師表示，除了症狀相似、不容易確診外，罕見神經肌肉疾病在發病初期的症狀較輕微，許多病友不易察覺或容易忽略疾病警訊。像是舉手越來越無力、雙腳無法跨大步伐，或坐下起身時常感到無力等，多數人可能誤以為是年紀大退化，或是腰椎壓迫、骨頭出問題，因此多選擇去推拿或到骨科、復健科就醫，以致於輾轉在各科診間數年，最後才順利被轉介到神經內科就診。

肌萎症是一群多樣性肌肉退化性疾病的統稱，根據影響部位分成不同類型，目前國內盛行率約萬分之一，推估全台約有2,300人罹病。由於罕見神經肌肉疾病初期症狀不易察覺，但若置之不理，一旦肌肉受損嚴重，將無法回復到原本正常功能。

陳燕麟醫師建議，若出現起身困難、舉手無力、走路搖晃、容易跌倒等疑似肌肉無力的症狀，可以先做些平日較感吃力的動作自我檢測，例如快速蹲下起立或一次踩跨2、3階樓梯，若與同年紀者比較後發現肌肉功能較差，應及早至神經內科求診，視情況進一步接受基因檢測，才能及早確診並選擇適合藥物或照護方式，以減緩肌肉功能持續惡化。

耕莘醫院病理科主治醫師、中華民國肌萎縮症病友協會理事長陳燕麟建議，若出現疑似肌肉無力症狀，應及早至神經內科求診。(圖/耕莘醫院提供)

同是肢帶型肌萎症病友的陳燕麟醫師，勇於分享自己罹患罕病的心路歷程。原本是愛運動的陽光男孩，同樣經歷過輾轉各科才好不容易確診，卻發現這是個開刀也無法治癒的疾病時，他也曾久久無法平復心情，但後來選擇不跟命運妥協、轉換心境，開始鑽研罕見神經肌肉疾病，希望能透過病理科檢驗技術來幫助更多病友。

至於在高中時發病的艾爾莎，樂觀主動分享自身經驗，希望能讓大眾與醫護人員更了解這個疾病，也幫助目前仍在各科診間輾轉流連的病友們，沒想到第一個受惠者竟是她的親弟弟。原來她的弟弟也在高中首次發病，艾爾莎立刻請家人帶弟弟到神經內科就醫，幸好很快就確診並得到很好的照護，省去輾轉流連各科的奔波辛苦。

(中時新聞網)

journalist: 梁惠明

title: 手無力、走路晃易跌倒 醫建議：快做基因檢測揪罕病


content_text:
▲台鐵鳴日號將於跨年首航。（圖／柏成設計+李國民空間事務所提供）

記者蔡玟君／台北報導

雄獅旅遊取得台鐵觀光列車「鳴日號」與藍皮解憂號6年經營權，除宣布將於12月31日當天推出2梯次跨年迎曙光列車首航，雄獅品牌策略總經理游國珍表示，1月將於北中南各推出一趟3天2夜列車行程，以及一趟5天4夜環島之旅，同時雄獅更打造8輛「鳴日巴士」，未來投入專為搭乘鳴日號的旅客服務。

▲雄獅品牌策略總經理游國珍。（圖／記者蔡玟君攝）

游國珍表示，鳴日號投入營運初期為測試市場反應與調整，從跨年至1月底僅規劃6梯次行程，除跨年分別有台北、台中出發兩列跨年迎曙光班次外，1月8日、15日和21日分別於台北、高雄和台中各推出一個3天2夜梯次，1月24日則推出5天4夜環島列車。

▲台鐵鳴日號觀光列車內裝。（圖／台鐵提供）

售價方面，跨年行程每人近3萬元，其他梯次預計每人每天平均價格約1萬元，詳細售價與開賣日，目前正等待台鐵核准營運路線規劃，最快下週上線開賣。

▲鳴日號未來會推到武陵農場櫻花行程。（圖／武陵農場提供）

▲3月則會推出到阿里山賞櫻花。（圖／翻攝自《漫步在雲端的阿里山》臉書專頁。）

隨著2月迎來農曆春節、賞櫻季，雄獅計畫將鳴日號打造成賞櫻列車，規劃2月10日起至2月底為武陵賞櫻路線，讓旅客搭乘鳴日號於羅東站下車，轉搭巴士前往武陵農場；3月則是阿里山賞櫻路線，讓旅客搭乘鳴日號至嘉義北門車站，轉搭阿里山林鐵上山賞櫻，4月則將推出米其林主題列車，另一輛「藍皮解憂號」則預計最快在4月加入。

▲台鐵鳴日號未來在指定車站有專屬接待Lounge。（圖／台鐵局提供）

鎖定高端客群，鳴日號不僅只在列車上打造高規格服務與餐飲享受，週邊延伸配套也都走高規路線。游國珍表示，鳴日號在南港、新烏日、新左營和花蓮均設有專屬接待Lounge，包括VIP接待、VIP通道和鳴日號專屬月台等，目前花蓮站專屬接待Lounge最快將在12月完工。

▲雄獅旅由將根據台鐵鳴日號外觀打造同樣色調的鳴日巴士。（圖／交通部提供）

雄獅旅遊更以鳴日號為概念，打造8輛「鳴日巴士」專為鳴日號乘客服務，鳴日巴士外觀以火車觀的黑、橘兩色設計，未來將投入作為旅客下車後進行觀光行程的銜接交通服務。

taiwan-subdivisions: 阿里山 南港 嘉義 北門 花蓮 烏日 高雄 羅東 左營

title: 筆記！「鳴日號」1月4梯次出發日曝光　享VIP通道、專屬巴士玩全台


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】南區舉喜重劃區近年來人口成長相當快速，但都市計畫可供規畫為停車場用地畢竟有限，為改善區域停車需求問題，盧崑福議員爭取由南區公所認養台86線快速道路橋下空間交通局停管處經費闢建停車場，目前已啟用。不但活化土地使用，附近夜間明亮居民感到安心。更是促進地方發展與改善市容環境。  在台南只要說到高架橋下，直覺想到會是髒亂、雜草叢生、廢棄車輛佔用及治安死角。如長榮大學馬來西亞女學生命案，因地處偏僻，橋下漆黑無市民聚集休閒遊憩，才會成為歹徒下手殘害之地！且因缺乏整體管理，不僅環境髒亂，道路高架後，橋下空間多半閒置，咸少給予活化，倘若市府能善加規劃管理，轉換為與民眾息息相關融入生活一部分，拉近民眾與公共設施距離，便能給在地居民遛小孩、年輕人打籃球、極限運動、露天電影院、長輩散步的休憩空間。從更宏觀的角度來看放慢腳步、品味公共設施帶來的家庭樂趣，為都市打造一個療癒、創意的棲所，更有機會帶來不一樣的都市機能，何樂不為呢？  交通改善方面 上下班時間健康路三段往東至建平路交叉路，右轉安平工業區，因進出工業區大型車輛多又無機車道險象環生。  建議：道路拓寬，增設右轉專用車道避免機車與大車爭道。或者上下班時段調整紅綠燈時間或請員警或義交交通指揮。  關於健保費補助 目前六都只有台南沒有補助65歲以上健保費，若為財政困難，可以訂定排富條款，以嘉惠台南市老人和減輕年輕人的負擔。

taiwan-subdivisions: 安平 南區 臺南

title: 市議員盧崑福質詢活化高架橋下空間 多元利用


content_text:
伴随数字经济浪潮席卷而来，以人工智能为代表的数字技术对青年创新创业会产生哪些影响和助力？根据中国人民大学创业学院新近开展的全国性抽样调研显示，人工智能技术对于青年大学生群体的创业意愿有显著的赋能和促进作用，超过四分之一原本创业意愿不强的大学生有意向在人工智能领域尝试创业。在没有人工智能创业选项时，有42.%的大学男生和38.4%的大学女生有创业的意愿。但将人工智能因素考虑在内时，相比前一次选择，有27.2%的男生和25.8%的女生改变原有观念，重新燃起创业的想法。

坦率地讲，人工智能产业领域的创业门槛相对较高，在校大学生群体普遍对人工智能领域的前沿技术和前沿应用认知度不高。调查发现，大学生群体认知度较高的AI技术，与社会媒体中的热点或与社会生活相关的应用相关度更高，比如智慧交通、智能识别、物联网等，而纯技术层面，更偏向于后台的云计算、云政务、智能算法等认知度就偏低。

梳理当下AI领域的明星企业，这些企业的创始人不外乎科研院所专家、海归专业人才、原大企业核心技术团队离职创业等几种类型。青年大学生群体，尤其是非科班出身、非行业背景的创业者，要短时间内在纯AI技术领域取得实践性的突破，还需要跨越较高的技术门槛、拥有更多的成果积累。

当然也必须看到，数字经济的跨越式发展带来了明显年轻化的创业趋势和更多的创业机会，寒武纪、云从科技等典型的独角兽企业的创始人本身就很年轻。高度的知识密集和广阔的转型升级前景造就了AI领域青年创业弯道超车的可能。

更值得强调的是，青年创新创业不应将眼光局限于狭义的AI技术领域，数字化转型是当今所有传统产业都必须面对的挑战与机遇。在考虑“人工智能+行业”这样的风口之外，更多的商业机会和利润空间存在于“行业+人工智能”的应用赋能过程中。对于绝大多数创业青年来说，更应该结合所学专业和所在行业实际，把握市场需求驱动，将创业想法与前沿技术“ABCD”（人工智能、区块链、云计算和大数据）紧密结合，帮助传统行业完成数字化转型。其实，这也是目前一些纯AI技术领域的独角兽企业正在苦苦寻觅、未来期待有所突破的商业模式，如旷视科技等企业都在努力整合传统行业人才资源加速这样的进程。谁更加了解传统行业、谁能够把握其中的转型痛点难点，谁就能够夺得先机。

调研也发现，目前在人工智能领域实践的创业团队，在建立与决策过程中存在较为盲目的现象。初创团队成员的商业实践经验往往不足，考虑问题较为片面，作决策时欠缺全局思考。AI创业恰恰需要建立一个综合性、多元化的初始团队，其中包括来自各专业技术背景的人员，以及财务、法务、营销等非技术人员，还需要具有高精尖技术背景的行业专家提供经验性指导。如果没有多元化、专业化的团队，特定技术领域的知识就没有办法得到充分运用。这个领域的创业者反映创业遇到的最大障碍时，缺钱和缺指导仍然是最主要的问题，其实这也是长期困扰大学生创业的主要问题。调查也显示，当下的大学生群体对AI领域的创业风险是有一定认知的。在对风险选项的考察中，超过七成的大学生都认为自身的专业能力有限，也认为目前资本市场中存在劣币驱逐良币的现象，资本无法有效识别创业项目的创新程度，同时也对一些项目炒作概念、没有实际创新成果的情况有所警觉。

所以就全社会而言，困扰AI行业发展的主要瓶颈仍然是人力资源和人才梯队建设问题。我们应有计划地规划相关学科的建设，分类分阶段地培养人才，以适应青年AI创业的需要。对于非专业性人才，可借鉴法国的有关经验，开设覆盖数学、计算机科学和社会科学等学科的人工智能跨学科课程，设置“法律—人工智能联合学位”等，广泛吸收对人工智能领域有研究有兴趣的人才投身AI创新创业。同时，需要积极推进前沿领域研究与应用实务界人才的交流，探索与国内AI头部企业共建联合实验室或联合培养机制，以市场为导向促进理论研究与创新实践相结合，不断推进我国人工智能创新创业现代化发展。

各高校在普及人工智能教育过程中，可以构建相应学习型研究平台，为人才交流与观点创新提供保证。很多正在如火如荼建设中的高校人工智能学院，除了将创新创业纳入到本院学生的培养方案，应该鼓励开设面向全校学生的AI创新创业教育课程，为相关实践教学项目的开展提供资金、导师和算力等方面的支持，为有志从事人工智能创新创业的学生打造进一步发展的平台，解答创新创业中可能存在的问题。

对于高校来说，还需要妥善处理ABCD技术进步带来的伦理问题(人工智能、区块链、云计算、大数据,科技界人士将其简称为：ABCD——编者注），加强对人工智能等颠覆性技术融入传统教育时的风险预判，始终坚持“立德树人”的教育改革理念，不在数字化的浪潮中迷失教育本真。可以借鉴英国等的相关经验，将伦理教育与人工智能教育相结合，规避人工智能发展带来的潜在伦理隐患。完善社会学、法学等相关专业在人工智能方向上的学科构建，与时俱进地就人工智能发展带来的诸如信任危机、法律空白等问题加以研究，并探寻切实有效的解决办法，在完善的法律体系与道德规范框架内发展人工智能教育。（作者为中国人民大学创业学院执行副院长）

title: AI赋能让青年更想创业，但要成功还需……-新华网


content_text: 台中市有男子在教室內裸露下體，還誇張地以午睡的學童當背景，讓家長十分驚恐。台中市教育局長楊昇表示，目前已鎖定在西屯的某國小，且警方已接觸疑似行為人，這名男子自稱是體育教師，楊局長語帶保留表示，警方尚未確認。台中市議員今天在議會踢爆一名變態露下體的男子，在教室內裸露自拍，且其中一張照片場景是一名學童趴在桌上午睡，訊息傳開後，不少家長很擔心就是自己孩子就讀的學校，教育局詢問電話不斷！一名男子在台中市西屯區國小的教室內祼露下體自拍。圖/議員提供

taiwan-subdivisions: 西屯 西屯區

title: 警方鎖定了！趁學童午睡露下體自拍的變態藏身西屯某校


content_text: Democratic U.S. Senate candidate Jaime Harrison speaks to reporters after a drive-in campaign rally on Saturday, Oct. 17, 2020, in North Charleston, S... Democratic U.S. Senate candidate Jaime Harrison speaks to reporters after a drive-in campaign rally on Saturday, Oct. 17, 2020, in North Charleston, S.C. (AP Photo/Meg Kinnard) Democratic U.S. Senate candidate Jaime Harrison speaks at a campaign rally on Saturday, Oct. 17, 2020, in North Charleston, S.C. (AP Photo/Meg Kinnard... Democratic U.S. Senate candidate Jaime Harrison speaks at a campaign rally on Saturday, Oct. 17, 2020, in North Charleston, S.C. (AP Photo/Meg Kinnard) COLUMBIA, S.C. (AP) — On the heels of his record-breaking but unsuccessful bid to oust U.S. Sen. Lindsey Graham, South Carolina's Jaime Harrison on Tuesday launched a political action committee, utilizing his newly minted status as a fundraising powerhouse to try to provide a sustained boost to other Democrats that he hopes can help flip more areas from red to blue. Dirt Road PAC will focus on long term investments in state-level Democratic candidates and parties like intensive voter registration efforts in areas that have been seen by Democrats as harder to win, Harrison told The Associated Press ahead of the official launch. “The days of just swooping in every few years and putting up a candidate, having no grassroots infrastructure and thinking that we’re going to win - that’s just not working,” Harrison told the AP on Monday. “I’m going to focus on investing and doing it in a much deeper manner, and going into areas where people have just been forgotten, or been given up on.” First up, Harrison said, is fundraising for Raphael Warnock and Jon Ossoff, Georgia Democrats running in the pair of U.S. Senate runoffs that could shift the balance of the chamber, and for whom he has already directly raised nearly half a million dollars. After that, Harrison said he will focus on Virginia's 2021 elections, before turning to the 2022 midterms. “Rome wasn’t built overnight,” Harrison told AP. “You’ve got to have long term and sustainable investment for it to pay dividends.” The committee derives its name from a viral campaign video in which Harrison described an encounter with a South Carolina voter living on a dirt road who told the candidate that he'd be staying out of politics entirely “until either a Democrat or a Republican paves my road," something Harrison said was symbolic of “the hardship that so many of us are suffering with across this state.” Harrison, 44, raised a staggering $130 million in his campaign against Graham, becoming the first U.S. Senate hopeful in the country to cross the $100 million threshold. Throughout the race, Harrison repeatedly broke records in a year where several Senate races across the country reached into the hundreds of millions. In that effort, Harrison developed a national profile, amassing a stout list of cellphone numbers and email addresses he repeatedly tapped to compile small-dollar donations. The one thing Harrison can’t do at the moment is contribute much of his own campaign money to his committee, transfers that would be allowed if he had spare cash on hand. Spending tens of millions on advertising, infrastructure and grassroots, there was little leftover in his coffers, and much of what remained has been pledged to fund healthcare for campaign staff through the end of this year. Over the course of his campaign, Harrison also directed $15 million to the infrastructure of the South Carolina Democratic Party. Despite his loss, theories abound over Harrison's next steps, including a potential run for Democratic National Committee chairman, a post through which he would officially helm the party's efforts through the 2022 midterm elections, as well as the 2024 presidential cycle. Harrison — an associate DNC chairman and former lobbyist who also once led South Carolina’s Democratic Party — sought the top position before, ultimately backing out to support current chairman Tom Perez. Party leaders technically meet to select the next chairman, although that process could be expedited if President-elect Joe Biden weighs in with his pick. Saying his immediate concern is boosting other Democrats through his political action committee, Harrison also made the argument that his resumé uniquely qualifies him to lead the national party officially, noting state and national-level party experience, work on Capitol Hill and as a candidate, as well as existing relationships with both Biden and Vice President-elect Kamala Harris. “I don’t think there are very many folks that you could find who have probably done all of those things and can step up into the DNC wearing those many hats, and understand the route that we need to take to rebuild our party,” Harrison told AP. “If the president-elect asked me, I would be happy to serve, to build back, better.” ___ Meg Kinnard can be reached at http://twitter.com/MegKinnardAP. ___ Find AP’s full election coverage at APNews.com/Election2020.

journalist: By MEG KINNARD , Associated Press, Associated Press

title: After senate run, Harrison launching PAC to boost Democrats


content_text: 尖沙咀有賓館租客猝死。今晨(24日)11時許，彌敦道66號金冠大廈樓上一間賓館職員，發現上周四入住的姓吳(54歲)男租客，連日來沒有現身兼拖欠房租，於是拍門問個究竟。惟呼喚良久無人應門，房間亦反鎖，擔心他有危險，於是報警求助。消防接報趕至破門入房，赫見吳昏迷床上，沒有任何反應，救護員經檢查後，證實他已死去一段時間。警方封鎖現場經初步調查後，不排除吳因病猝死，案件無可疑，列作屍體發現，死因有待驗屍確定。

title: 尖沙咀賓館男租客猝死 仵工穿全套防護衣運走遺體


content_text:
蘋果下一代 iOS 可能不再支援 iPhone 6S 及 iPhone SE（圖／ 翻攝自蘋果官網）

以色列網站《The Verifier》爆料，蘋果在明年推出的 iOS 15，將不再支援 iPhone 6S、6S Plus 及初代 iPhone SE，換言之，將正式把 A9 處理器（含）以下的裝置移出支援清單，吸引用戶考慮升級換新。

該網站在去年亦曾預告，iOS 14 將是最後一代支援 iPhone 6S、6S Plus 及初代 iPhone SE 的蘋果作業系統。

這也意味著 iOS 15 的支援清單，將修正為以下：

* 2021 iPhone series

* iPhone 12 Pro Max

* iPhone 12 Pro

* iPhone 12 mini

* iPhone 12

* iPhone 11

* iPhone 11 Pro

* iPhone 11 Pro Max

* iPhone XS

* iPhone XS Max

* iPhone XR

* iPhone X

* iPhone 8

* iPhone 8 Plus

* iPhone 7

* iPhone 7 Plus

* iPhone SE (2020)

* iPod touch (7th generation)

其中最舊款的裝置，使用的是蘋果的 A10 Fusion 處理器。該款處理器當時是與 iPhone 7 系列一同發表，是蘋果第一款四核心處理器，同時也是第一款整合高效率與高效能兩組核心的蘋果處理器。

儘管蘋果可能在明年不再最新作業系統上支援 iPhone 6S 系列，以及和其硬體規格幾乎相同的初代 iPhone SE，但兩款手機屆時仍已問世約 6 年，維持蘋果行動裝置一貫較長的支援年限。

《你可能還想看》

全球5G手機熱銷前十強排行榜單揭曉！安卓手機「它」最受歡迎

journalist: 自由電子報 3C科技

title: 下一代 iOS 15 支援清單曝光！ 3 款「蘋果舊神機」被排除在外 - 自由電子報 3C科技


content_text:
港交所發言人表示，滬深港通是連接香港和內地股票市場開創性互聯互通機制，交易所一直致力推動進一步擴容。（shutterstock）港交所發言人表示，滬深港通是連接香港和內地股票市場開創性互聯互通機制，交易所一直致力推動進一步擴容，又指不評論市場猜測。

發言人指，定期審視滬深港通運行，並與監管機構和業務夥伴，攜手不斷優化完善有關機制。

星島日報報道，明日的施政報告，將公布擴大互聯互通機制，內地南下資金，將可買賣第二上市股份及生物科技股。

title: 傳擴大互聯互通機制　港交所：不評論市場猜測


content_text: 對我來說，正面的八卦跟波本威士忌一樣香氣四溢。這兩種在我曾姑婆家的雞尾酒時間都會現身。這時大家會自動靠過去—不是喝酒，而是想聽八卦。曾姑婆家住德州的加爾維斯敦，享壽九十七歲，她生前我會跟她一起去墨西哥灣海釣，在她家院子裡摘香豌豆，開她那台靛藍色的奧斯莫比敞篷車去兜風，一起消磨好幾個鐘頭的時間。說是八卦，她一定會臉紅脖子粗，但我們在一起談論的不外是我們對人的愛恨情仇。八卦往往帶有負面意涵，但其實具有正面的社交功能。這就是為什麼大人的對話有三分之二是八卦— 至少兩個人一起談論某個不在場的人。男人跟女人一樣八卦，小孩從五歲起就很會八卦。無人不八卦（雖然不像我曾姑婆那麼拿手），因為八卦能讓我們判斷誰值得信任或效法、事情有多嚴重、誰是敵是友。因為如此，聽八卦有助於形成我們的倫理道德觀，成為社會的一分子。從親友、同事、老師和宗教領袖那裡聽到的消息傳言，讓我們更加社會化。耶穌的寓言和佛陀說的故事，不都是記錄下來的八卦嗎？荷蘭的研究發現，聽正面的八卦讓人起而仿效，負面的八卦則讓人覺得自己沒那麼糟。另一項研究顯示，八卦愈是讓你震驚或激動，你愈有可能從中學到教訓。如果你是八卦的主角，當然更可能改過自新。史丹福大學和加州大學柏克萊分校的研究發現，玩金融遊戲時，受試者一有機會就想八卦不老實的玩家，也因此讓這些人及時悔改，贏回其他人的尊重。結論就是，一個組織若允許成員八卦，會比禁止八卦的組織更能互相合作，避免成員只顧自己。即使八卦不一定是事實也一樣。澳洲和英國的社會心理學和經濟學者合作的研究發現，任何八卦無論真確與否，都會產生對「名聲」的需求。他們讓受試者玩一個以信任為基礎、必須分配報酬的遊戲。當玩家可以自由批評或讚美隊員正直與否時，即便評論不正確，跟不允許八卦的隊伍相比，還是表現更好，行動更有效率。根據研究者的觀察，評論失準多半是因為想更嚴厲處罰表現不好的成員（人有時會誇大騙子的惡劣行徑）。另外，聽人說長論短時，無論內容是真是假，透露的不只是八卦對象的事，還有八卦的人本身，甚至更多。難怪八卦會讓人反射性靠過去，壓低聲音竊竊私語，像在狼狽為奸。那是寶貴的一刻。我曾姑婆跟我說到特別敏感的事情時，幾乎要跟我額頭碰額頭，即使四下無人。八卦不若我們想像的瑣碎、膚淺或愚蠢，有多到讓人吃驚的證據指出，聽人八卦是一種智力活動，對適應環境不可或缺。八卦學者（比你想像的多）說，談論別人是觀察學習的延伸，讓你從認識甚或不認識的人成功或受苦的經驗中學習。12全文閱讀

journalist: 大塊文化

countries: 墨西哥 英國 荷蘭 澳洲

title: 男人和女人其實一樣八卦！最新研究發現：竊竊私語說人壞話，竟是社交中最寶貴的一刻


content_text:
Raped by a regime, Uruguay women still seek justice

When Ana Amoros fell prey to Uruguay’s dictatorship, the first thing her torturers did was strip her naked and hit her with a riding crop. Then they raped her.

Amoros is one of a group of 28 former political prisoners seeking justice for torture and sexual crimes committed by the military regime that ruled Uruguay between 1973 and 1985.

Nine years after first filing a criminal complaint before Uruguay’s courts, the women are to present their case to the Inter-American Commission on Human Rights in March next year.

People hold signs with the names and faces of those who went missing during Uruguay’s 1973-1985 dictatorship as they march to demand justice in Montevideo, Uruguay, on May 20, 2018. Photo: EPA-EFE

The women’s quest for justice is made more difficult by a law passed a year after the country’s return to democracy in 1986 that blocked investigation of dictatorship-era crimes.

That allowed some a fresh start, but for others such as Amoros, it meant suppressing the truth about regime-sponsored violence against women.

“Women’s bodies were, and still are, the spoils of war,” said Amoros, now 72.

Considered one of South America’s most progressive countries, Uruguay remains conflicted about its military past.

Torture, killings, enforced disappearances and other serious human rights violations were committed during the nearly 12-year dictatorship.

“Women’s stories are only recently emerging. There is a masculine narrative, a very masculine narrative,” said Luz Menendez, 66, a former political prisoner.

Menendez was arrested and held in La Tablada, an estate outside Montevideo used to torture leftist suspects.

She said her torturer had told her: “Girl, don’t worry, you will leave here alive ... but since you are a communist, you will beg God to let you die, because we are going to drive you to the brink of madness.”

Like other leftist opponents of the regime, Amoros, Menendez, Brenda Sosa, Ivonne Klingler and Anahit Ahoranian were all in their 20s when they were imprisoned and tortured.

Reporters have collected their testimonies since last year.

Amoros was a member of an armed anarchist group, the Popular Revolutionary Organization-Orientales 33. She was arrested on one of the group’s premises she was helping to guard.

She was stripped naked as soon as she arrived at the barracks.

“They hit you with a riding crop that they used to hit horses with, they hit you all over your body. I was blindfolded, but I knew that there were a lot of men,” Amoros said.

She remembers Colonel Gilberto Vazquez.

He gave her a coffee and a cigarette, but when she refused to answer his questions, “he got angry,” said Amoros in a whisper. “That was the first time he raped me.”

“I always thought if that happened, I’d bite him, scratch him. I thought I would kick him in the genitals. I thought I would defend myself, but I did nothing. Nothing,” she said.

Vazquez is under house arrest for dictatorship-era crimes.

Klingler, who was a member of the Communist Party, was arrested after occupying the medical facility where she was a student.

“I never thought I would get to know such a horrifying underworld, where the main goal was to destroy another human being just because you could,” she said.

Sosa was part of a logistics support cell for the Tupamaros, a violent urban guerrilla movement, when she was arrested at the age of 21 at one of the group’s safe houses outside Montevideo.

At the time, the group — to which future Uruguayan president Jose Mujica belonged — “was at its peak, had a good image, like Robin Hood, and I had dreamt of joining it,” said Sosa, now 69.

She was tortured, receiving electric shocks to her nipples and genitals with a device that her captors called a “prod.”

During one session, she was brought face to face with a fellow member of her guerrilla group.

“They brought him in to witness me being tortured. To make him talk,” she said.

Lawyers representing about 100 accused, mostly military, did not respond to requests for an interview.

Many of the women have been unable to speak to their families about their trauma.

Klingler, a retired doctor, said that she could not even begin to explain it: “Can I talk about it? That’s the first question. Can you explain it? Can you name it?”

Ahoranian said that when the dictatorship ended, men took a more pragmatic view and convinced women not to pursue the crimes committed against them.

Their families told them: “That’s it, we’ve lived, we’ve gone through it, let it be, close the chapter,” said Ahoranian, a 71-year-old agronomist.

Amoros, a writer, ruminates on the life she might have led, if not for the scars left by the regime.

“I think about how I was only a young girl. I suffered a lot, it affected me sexually. I had a hard time feeling good about myself,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【高雄訊】有關議員關心高雄整體財政問題，市長陳其邁今（23）日市政總質詢中表示，解決財政問題必須按部就班、擬定策略，逐漸縮小舉債規模，運用招商引資、開源節流，活化市有資產，引進民間投融資投資公共建設等措施，針對重大經建計畫，尋求中央申請補助。市府會朝一步一步減債，改善財政狀況，並同步轉型經濟體質，全面減輕高雄財政負擔。

針對衛武營周遭閒置空間活化，陳其邁表示，衛武營是鳳山的中心點，其屬於國家級、國際級的展演，加上附近迷迷村的藝文能量，將藉由中央資源的注入，發展成為高雄藝術聚落，讓表演創作群聚，帶動衛武營周遭表演藝術相關藝文活動的發展。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 務實改善高雄財政 陳其邁：逐步減債 轉型經濟體質


content_text:
我們這種是在做生意啦。

——小麗

從1980年代開始，台灣政府為了經濟發展逐步制定了移民相關政策，引進三類移民，分別是外籍勞工（分為產業型與家庭看護型）、婚姻移民以及外國專業人力，其中的婚姻移民又因為具有可能會影響到家庭功能、社區互動、移民政策的變革與移民身份等爭議而引發最多討論。根據內政部統計顯示，與外籍人士的跨地婚姻佔所有婚姻對數的比例從15%到30%不等，2003年便高達近32%，相當於三分之一的婚姻都是由移民所組成的婚配組合，而其中又以中國籍配偶佔比最多，超過一半。面對大量婚姻移民，政府為防止「假結婚、真賣淫」，同年度9月開始，針對大陸配偶施行面談機制； 2005年，台灣在美國國務院的「年度人口販運報告」跨國評比中被降為第二級，表示台灣人口販運狀況愈趨嚴重，為挽救台灣的國際人權形象，政府部門便積極以救援為主軸，連同民間團體辦理各項「反人口販運」的座談與研討會。

為了營造更佳的人權形象，掃蕩「假結婚、真賣淫者」是防治「人口販運」的一個重要項目，然而我們不禁要問：這類「跨國賣淫」的案例，如何等同於「人口販運」或者是「假結婚」，而不是賣淫者解決經濟需求的一個路徑？在兩位南韓研究者鄭詩靈（Sealing Cheng）與金恩容（Eunjung Kim）所共同撰寫的〈新自由主義的內在矛盾：美國韓裔性移工與「性販運」〉一文中，寫道兩位女性——靖與京敏（皆為化名）——的故事，她們如何在移居地的沙龍房裡工作賺錢、如何透過「創建計畫」進行「自我創業」、自我管理。

研究者指出，這樣「自我創業」的計畫不僅讓這些女性還清債務，更有效率地開始存錢。【性勞動：兜售慾望】專題的第四篇文章，便想探究這些透過婚姻移民來台，直接或者輾轉進入性產業的性工作者們的勞動處境，比起對「防治」此類「跨國賣淫」的「人口販運」概念，記者在與移民訪談與接觸的過程中發現，她們的經驗較符合鄭詩靈等人提到的「自我創業」概念，因此本文亦以此為主要的概念對照。

人口販運與賣淫掛勾的計謀

人口販運與賣淫掛勾並非「天生自然」的組合，而有其脈絡。19世紀末的國際反人口販運公約就直接把人口販運等同於女人或者女孩的賣淫行為，並將賣淫與相關的服務——例如經營妓院者、協助運送人口進入性產業者——都入罪化；台灣的脈絡則是從1980年代開始，原住民雛妓遭販賣或者強迫賣淫的事件開始，1988年民間還曾發起「救援雛妓大遊行」，陸續成立的婦女團體皆積極投入反對雛妓的倡議。

一直到了21世紀，新制定的人口販運法才重新定義了人口販運的本質與危害 ，在新的國際法《預防、禁止及懲治販運人口（特別是婦女及兒童）議定書》與美國的《2000年人口販運受害者保護法》當中，人口販運不再專注於賣淫，而是包含了「所有形式的極端勞動剝削」，上述法律中皆提到「任何人都可能被販運進入任何種類的工作，包含工廠、農業、漁業、性產業、家務勞動等」。

這項法律定義相當重要，它把人口販運的問題回歸到「勞動剝削」，而不僅侷限在「賣淫」的道德原罪。然而女性主義學者卡洛爾·凡斯（Carole S. Vance）認為，法律後續的執行成果卻「令人大失所望」，因為運動份子仍然挪用這些法律，繼續透過紀錄片、媒體、電視劇等方式「唱人口販運的老調」：人口販運再度被等同於賣淫（無論是自願或者被迫）、被販運的人總是女性或未成年少女、危險和傷害都是「性」造成的、這種罪行不是破壞社會與道德，就是違反女性平權......。

同樣，這樣的國際法見地，並沒有影響台灣政府的政策制定以及多數婦女團體對於人口販運的定義，我們似乎只在意美國對台的人權評價1。2006年，行政院開始推動「防制人口販運行動計畫」；2007年仍被美國人權報告評鑑為「第二級受觀察名單」，為了回應這樣的「關切」，官方史無前例、高效率地於2009年1月12日便經立法院三讀通過《人口販運防制法》2。

至於婦團則執意於人口販運與賣淫的連結，並把觸角伸向他們認為「更需要被保護」的國家，例如勵馨基金會2010年在柬埔寨成立打擊人口販運的「豐榮女兒之家」，原因是認為柬埔寨跟20幾年前的台灣一樣，少女成為「性奴隸的客體」，而且柬埔寨的少女「更悲慘」、「大部分因為貧窮被販運到城市、到鄰近的國家成為性奴隸」，並再度引用美國國務院公布的人口販運報告中，把柬埔寨列為第二級，認定是人口販運來源國、轉繼站與目的國的資料。

這類「反人口販運等於反賣淫」的言論不斷擴張，也遭到學者與運動份子的批評，例如卡洛爾‧凡斯認為這類「罪行」的關聯性之所以成立，是因為「婚姻之外的性交易與性行為」都傷害了社會，因此性交易不管是自願或強迫都同樣違法；她更尖銳地提到，反人口販運的群眾動員往往對妓女造成更多罪行懲罰和國家管制，卻「很少改善女人的生計與法律地位」，至於女人在婚姻與僱傭勞動中的地位更是「從沒引起關注」。

社會運動者Nandita Sharma則針對從事性工作的移民的狀況分析到，移民女性面臨的最大威脅之一是擔憂其「公民地位」的喪失，使他們十分脆弱，而有可能受到迫害，例如遭到警方的嚴厲掃蕩。他提出在全球化趨勢下，日漸嚴重的政治與經濟危機，導致移民數量增加，才使各國政府通過反人口販運法加強管制，透過認定誰是「非法移民」以控制國境間的人口流動；卻導致性工作的法制化方向朝著「嚴加控管」與「加強入罪」的方向前進，與妓權組織的「性交易除罪化」訴求完全相反。

Nandita Sharma更直言，性工作是資本主義經濟體系中「一種可能的選擇」：人們需要工作，包含性工作。他認為若想終結對女性的剝削，應該要「挑戰資本主義」；而女性主義者若倡導女性獲得「掌控自己身體與情慾的自由」，便應該支持從事性工作的女性。

經濟因素作為外出掙錢的主因

雖然在一些研究中3會刻意地將婚姻移民與「技術性」或者「經濟性」移民區分開來，不過實際上婚姻移民來台後，同樣會遇到經濟問題，瀏覽陳美華在《性化的國境管理：「假結婚」查察與中國移民／性工作者的排除》研究中，所整理的受訪中國移民女性的背景資料，不難發現她們婚後進入性產業的主要因素都還是經濟因素，例如「原生家庭或自己的債務」、「來台後發現夫家經濟狀況差」、「與老公爭吵離家後謀生」等。

其中有一位名叫麗芳的移民女性來台後發現夫家經濟狀況不好，為了多寄些錢給原生家庭，輾轉進入性產業，入行後每個月麗芳可以寄回家一萬人民幣，麗芳認為，性交易是在有經濟壓力又沒有工作證的狀況下，唯一的工作機會。

在鄭詩靈等人的研究中，海外賣淫的南韓女性京敏也有自己的經濟需求，她藉著在美國境內的沙龍房中工作，不僅還清了積欠仲介的14,000美元的赴美費用，還打算取得合法居留，同時開始自己的生財事業，也就是「自我創業」：透過這種計畫，京敏說，沙龍房中的職業女性會「演出親密也演出被放逐的受害者處境」，把自己描繪成家人生病、有急迫經濟需求，因此努力工作賺錢的可憐角色，計劃的最終目的便是「從顧客手上擠出錢來」。

這種計畫不僅考驗工作者自身的「演技」與「創造情境」的能力，更需要團隊合作，京敏便提到在沙龍房中這樣一個合作無間的「夢幻團隊」，團隊中的成員會一起吹捧客人消費酒類，然後為了顧及健康，自己偷偷把酒吐掉或倒掉，讓服務生快速收走、不留痕跡。研究者分析，這批女人很策略性地規劃了移民與勞動條件，讓自己成為性工作者。

記者採訪在在茶店工作的性工作者包含台籍、陸籍、越南籍，年齡介於40到60歲之間，從其自述而言並非所有人都有從事性交易，工作內容從最基本的泡茶聊天到唱歌脫衣...等，最後到性交易，按照每個小姐個人的手腕、技巧與企圖心，提供的服務皆有不同。

茶店的消費型態與酒店略有不同，客群、小姐的樣貌也都不一樣，在這篇針對茶室做的研究中便提到，金融海嘯後，受到經濟不景氣的影響，部分男性消費者的消費能力下降，只好「捨棄酒店轉而來到往低價的茶室、卡拉OK或是小吃店」；而越來越多大陸籍與越南籍小姐進入茶室工作，不僅拉低這類消費場所的小姐年齡層，提供新的工作風氣，他們大膽的作風，往往也能更帶動新的商機。一位接受採訪的台籍小姐阿梅（化名）曾告訴記者「像她們那些阿六仔、越南仔才有在給人家摸，我們都沒有，我們都是純喝酒、聊天、唱歌的」，這當中雖有國族貴賤身份的區分，也部分顯示了這些「外籍」小姐帶來的「大膽作風」確實影響了茶室的消費模式。

以下訪談與整理數位陸籍移民性工作者的故事，綜合呈現為「小麗的故事」，由於移民的特殊身份以及她們長期暴露在高度法律風險中，以下報導所呈現的相關資訊與細節皆經過調整與篩選，以求達到受訪者匿名的效果。

自我創業的小麗：有錢能使鬼推磨

「哥哥，什麼時候要來泡茶？」

「我今天生意不好，一桌生意都沒有」

這是陸籍小姐小麗（化名）一貫透過通訊軟體與電話扣客的方式。小麗說「就是要像這樣找客人啦，不然沒有客人就沒有錢賺啊！」從與小麗接觸的最一開始，就可以在她身上感覺到濃厚的賺錢企圖心，小麗最常掛在嘴邊的一句話便是「有錢能使鬼推磨」，彷彿這就是她的人生座右銘。

喪夫後從大陸嫁來台灣，然後才輾轉成為茶店小姐的小麗，與上述提過的京敏類似，她並不認為自己是「受迫進入性產業的女性」。雖然她也認為茶店「不是什麼高尚的工作」，但是談到對自己的評價，來台前她早已有一番「白手起家」的創業成果，在中國改革開放後，小麗開始做起小買賣，曾賣過皮包、做過紡織工人、也做服裝批發，來台前，小麗藉著批發的事業存錢買了房子，中間也結婚生子，直到第一任丈夫去世，她才有了轉變的念頭。

在第一任丈夫過世後，小麗透過在台的親戚辦理探親簽證，來台灣待了幾個月，過程中認識了她的台灣老公，然後結婚；當婚姻簽證通過，小麗就來台依親居留，曾做過清潔工與其他的勞動力工作；直到跟台灣老公離婚，小麗才進入性產業工作，此時的她已經取得了台灣身份。

來了目前工作的這間A茶店後，抱持「物質先於一切」觀念的小麗很清楚自己的目標就是錢。她曾經以「做生意」形容自己的工作，也常招攬同鄉的小姐用類似方式來台「做生意」，目標是在未來幾年內存夠養老金，甚至想在台灣買棟小房子，因為「錢才是女人最好的朋友」。

實際上，性工作與女生意人的出現，和貧窮之間本來就具有歷史上的高度關聯，Maria Mies在"Colonization and housewifization"這篇文章中就曾提到，13世紀時期大量成長的歐洲人口，刺激了經濟與商業發展，各類商品買賣需求增長，改變了原本女人婚後成為丈夫財產的傳統性別文化。在當時的社會脈絡下，有越來越多的單身女性（包含性別人口不均導致的未婚女性以及寡婦）有經濟獨立的需求，婦女開始從事小額貿易等商業行為；16世紀受到歐洲資本主義經濟的影響，全球社會不平等的狀況加遽，無業漂泊者在找到工廠工作之前成為街上的遊民，其中那些女性的漂泊者於是成為歌舞者、騙子、賣淫者，同時一部分女性漂泊者也兜售商品，這些賣淫女性並非在最初的時候就受人蔑視，而是在被規定不得與那些「有尊嚴」的女性出入同一個公共場所之後，才被區分開來。

這樣的歷史不僅顯示性工作本來就與女性解決經濟問題的起源有關，同時也揭示在各行各業創業想像當中，色情行業一直都是女性的一個選項。當然，合適的環境也是促成小姐們創業有成的關鍵因素，小麗能夠成功地做起生意，也是由於A茶店提供了店內所有小姐們相當自主的工作環境。

以下，我們來了解一下A茶店的經營模式。

提供自主經營環境的A茶店

這家位於台灣中部的A茶店，跟小姐採取的合作模式，讓小姐在店內有高度自主經營的空間。在專題前幾篇中，曾經提過酒店小姐的計薪方式主要是看「坐檯節數」的多寡，「節數」越多則薪水越高，小費則是另外計算。由於小費還得看客人的心情與經濟能力，並非常態，小姐的主要收入來源仍然是「節數」，亦即「坐在客人身邊時間的長短」。

然而A茶店本身並不支付小姐任何薪水，客人來店的基本消費有二：首先是給店家的「基本消費」，包含使用桌子／包廂、泡茶、買酒水的錢；其次是給小姐的「坐檯費」，按人頭收費，一檯最久三小時，坐檯期間小姐可以任意轉檯。除了上述基消外，真正提供小姐主要收入來源的，則是客人按意願發放的「小費」，一次100到500元不等，也有發過1,000元的。小姐的每日收入就是「坐檯費」加上「小費」，都直接來自於客人，茶店只負責提供「設備」與「場地」。

相較酒店一節十分鐘就至少有130元，一小時就是780元起跳。茶店小姐的坐檯費相當低廉，一檯三小時，一個小姐僅拿100到300元，實際上，茶店小姐心知肚明：如何從客人身上賺取儘可能多的「小費」才是重點。賺多賺少，各憑本事！

對照到海外沙龍房工作的南韓女性京敏所說的「演出親密也演出被放逐的受害者處境」，把自己描繪成家人生病、有急迫經濟需求，因此努力工作賺錢的可憐角色，計劃的最終目的便是「從顧客手上擠出錢來」；A茶店也充分提供小姐類似的「自我創業」條件，以及「為自己工作的積極性」，小麗便告訴我，自己如何很有技巧地從客人身上要到更多小費，不管是唱歌、脫外衣、露乳、給客人摸等等，客人口袋裡面的百元鈔就這樣一張張的進了小麗的皮包裡。

無論是什麼方式，總之拿到手的小費都是自己的，有本事的小姐可以同時坐多個檯，坐的檯數越多，拿到小費的機率就越高；為了謀求更高的「客流量」，小姐都會苦心經營自己的客面，除了取悅客人，更要留住客人、讓客人願意掏錢。說這是「自我創業」，或者小麗口中的「做生意」，看來一點都不為過，茶店提供硬體設備與場地，每位小姐都是一個個體戶，在這兒大展身手。

在人口販運的思考框架底下，過去店家總被視為是邪惡的「性交易第三方」，以手段控制奴役小姐、剝削小姐的勞動付出......。然而，考察A茶店中小姐與老闆娘的關係，卻更像是生意上的合作夥伴，在店內工作的每個小姐，都是個體戶，透過提供各種性服務為自己賺錢。A茶店的拆帳模式同時提供了相對平等的勞動環境：小姐自主決定上班時間、與客人互動方式，以及是否提供性服務（包含提供何種性服務）以賺取小費等等。比起一般的勞動力工作，茶店確實可以讓小姐賺得比較多。

小麗說，每個月自己最低收入可達六到七萬，多的時候十幾萬都沒問題， 以每月30天來計算，小麗的一天平均收入可達2,000到4,000元不等。這個數字雖然還無法跟酒店小姐相比，但是在A茶店裡，像小麗這樣平均年齡約莫50歲中年的陸籍小姐，對於自身工作的認同感卻完全不亞於酒店小姐。或者可以這樣說，她們並不把自己看作是受僱者，而是「高污名、高收入」的創業者。

性工作者遭受的壓迫：國家機器取締

雖然店家營造了友善的工作環境，然而坐檯仍然有高度法律風險，在遭遇警方臨檢時，小姐有一套自保方式。小麗曾提到：「如果看到有警察來臨檢，就要趕快站起來，走到旁邊，假裝沒有在坐檯，在包廂裡面就要趕快走出來......」，否則「坐檯違法喔，如果被抓到，小姐跟店家都要被罰喔，罰三萬。」小麗不清楚警察憑藉的是哪條法規，只知道「起身、走開」的自保是需要的。

移民署桃園專勤隊分隊長李安貴接受訪問時談到，警方實務上在營業場所透過臨檢針對娼嫖雙方以《社會秩序維護法》治罪的狀況，通常都是先接獲民眾檢舉某間營業場所的某個房間有在從事性交易，警方鎖定後臨檢直接進入該房間抓現行犯；若是一般「形式上的」臨檢，客人跟小姐只要分開或者聞訊後躲起來，相當不容易抓到。無論是否真的正在進行性交易，小麗所說的「起身、走開」都確實是能有效降低在臨檢時被定罪風險的方法。不過，台灣社會當前性工作全面入罪化造成的「緊張效應」以及法律風險，遠不止是《社維法》的區區行政罰而已，更嚴重的還有涉及媒介性交易的《刑法》第231條以及流鶯Miko所觸犯的《兒童及少年性交易防制條例》（2015年更名為《兒童及少年性剝削防制條例》）第29條，這些屬於刑罰，判刑較重、懲罰的意味也更高。

專題撰稿期間，記者也有機會採訪到檢察官劉承武對性工作的看法，劉承武是流鶯Miko在網路論壇刊登服務訊息後，遭北市警局以觸犯《兒少條例》移送並遭起訴一案的承案檢察官，對於性交易入罪化的堅持與婦女團體所使用的「性奴隸」概念不謀而合，他形容從事性交易者是「自甘讓自己變成奴隸的地位」。賣淫如何成為奴隸？他以日本嫖客來台嫖妓為例，提到嫖客會追求差異性，連身體的味道都成為吸引嫖客的賣點，直呼「夠奴隸了吧？」

我進一步追問劉承武「奴隸與性交易的關聯性」，他除了再次強調是身體的差異性外，更說性工作者為賺取小費，「再齷齰、不公平、壓榨的動作你都會做」，可能「最後還會SM」。相對於上述這些他認為的「不平等性互動」，與之對照的則是婚姻中的性，劉承武以夫妻為例：「我跟我老婆在床上，我想的是她下一秒要我做什麼、我下一秒要她做什麼，這是平等的；但是跟嫖客之間，是有懸殊的經濟上的差異。」因為這樣經濟上的差異導致的性互動的不平等，劉承武強調「危害度會增加」，因此性工作者會把自己的生命置於風險中。

而劉承武也認為在性交易當中，這種追求差異的現象導致了「人口販運」的增加，因為當嫖客在本地都看膩、玩膩了的時候，就要追求外地的「性的新鮮感」，因而才造成人口販運。

在劉承武看來，因為「性」有追求差異的需要，所以不能與其他形態的身體勞動等同論之。談到工地搬運工，他認為那是純粹的勞力，而不是為了取悅他人、讓人為所欲為；而家務工、工廠工，他說那些工作都有僱主，僱主會給予這些勞工「真正的價值」，並將他們納入《勞基法》的保障。但是從事「性勞動」的人沒有這些保障，因為「性不值得被氾濫」。此時，劉承武又將論點再度繞回「婚姻中的性」之神聖性、「誠實信用的性關係」等保守論調裡，完全反映了學者卡洛爾‧凡斯提到的，賣淫與人口販運間「罪行」的關聯性之所以成立，就是因為「婚姻之外的性交易與性行為都傷害了社會」。

然而，難道不正是因為性交易被入罪化，導致性工作者發生權益受損問題時，卻不能報警、求救無門，才會陷入了最深的困境嗎？對此，劉承武認為「警察的目的應該是以治安跟交通為核心」，像性交易這種「民事契約」不適合由警察介入調解，強調應該由國家法律形成的制度，以「教化」的方式直接杜絕性交易才是關鍵。

當代表國家主動執行司法訴訟行為的檢察官，內心抱持著這樣守護婚姻體制與性保守的信念，無怪乎小麗與其他各類性產業裡的小姐們，都必須相當警覺地隨時求自保，以竭力避免遭遇法律治罪的威脅。

1. 關於這點可以參考這份2007年時任外交部政務次長楊子葆的報告內容，在「國際合作防治人口販運」的章節中，提到台美如何透過AIT密切聯繫，「傳達美方關切訊息」，安排美方人員訪台，以求美方對台的「正面評述」等說法。2. 相關資料可參考〈防制人口販運之研究——以人口販運案件之查緝及其被害人之保護為中心〉、〈《人口販運防制法》 於偵查實務之影響——以兩岸性販運案件為中心〉3. 例如這份刊登在內政部移民署網站上的研究就強調該研究所稱的「婚姻移民」指的是「外國人與國人結婚後，以依親長期居留為目的入境本國之遷移行為」，為「非經濟性移民」 ，與「技術性移民與經濟性移民不同」。

journalist: 陳逸婷

countries: 日本 越南 中國 台灣 美國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

things: 人權 經濟

title: 【性勞動：兜售慾望】系列四 結婚來台 我在茶店創業


content_text:
▲左起國研院院長吳光鐘、國研院半導體中心主任兼國研院代理副院長葉文冠、Arm台灣總裁曾志光、科技部工程司司長徐碩鴻。（圖／國研院提供）

記者姚惠茹／台北報導

國家實驗研究院台灣半導體研究中心（國研院半導體中心）今（24）日攜手全球處理器矽智財領導廠商安謀國際科技（Arm）簽訂「AI運算矽智財學研專案」（Arm Flexible Access for Research），成為亞洲第一個和Arm簽約的單位，也是全球第一個獲得AFA學研版合約的法人單位。

國研院表示，人工智慧無處不在的時代，過去的AI都須依賴網路連線遠端的超級電腦進行運算；但現在已有不需透過網路連線、兼具隱私保密與即時反應的AI晶片，使得翻譯機、診斷儀器、攝影機等本身即具有人工智慧，可離線執行智慧語音、智慧醫療診斷、人臉辨識等功能。

國研院指出，AI晶片設計複雜度極高，其中AI運算主要是由AI晶片中的CPU（中央處理器）、GPU（圖形處理器）和NPU（神經網路處理器）等AI處理器來執行，從頭設計這些AI處理器，須具備許多尖端且艱深的技術，如大數據分析、深度學習演算法、硬體IC設計實現、晶片驗證與量測等，並需耗費大量人力、時間與金錢。

安謀表示，Arm Flexible Access（AFA）是Arm於2019年7月發表的全新矽智財授權模式，讓SoC（System on a Chip，系統單晶片）設計團隊在取得矽智財授權前就能進行相關研究，之後再針對生產時使用到的部分進行付費。

安謀指出，Arm隨後在2020年為學研界推出AFA學研版，學研界可免費存取各種矽智財和工具，無需一一進行授權。藉由使用技術領先並經過產業廣泛驗證的矽智財，學研界可為其研究專案帶來更多創新，並專注在解決關鍵的研究問題。

國研院半導體中心透過與Arm簽約，引進AI處理器矽智財，讓學術界可直接使用不同應用領域需求的AI處理器，如此即可專注於開發AI晶片之核心「人工智慧加速電路」，可降低AI晶片的設計門檻，加速AI晶片的技術實現，而且未來學研團隊若要從事新創，所使用的矽智財可以快速轉移到新創團隊使用，幫助新創團隊建立核心技術並開發出產品。

國研院院長吳光鐘表示，半導體產業是台灣經濟成長的重要驅動力，為確保台灣半導體產業在全球的領先地位，政府正積極佈署半導體人才的培育及儲訓，並大力支援半導體科技研發，國研院執行科技部政策，透過與Arm的合作，協助國內學術界藉由獲得Arm的廣泛矽智財，快速提升AI晶片設計與研發的能力，並能進一步投入學研新創，搶進世界市場。

Arm台灣總裁曾志光表示，Arm近年積極投入從端到雲AI相關的矽智財與軟體平台研發，協助全球夥伴掌握AI世代的新機會，這次國研院半導體中心也成為全球首家獲得Arm最新發表具有最高效能與效率的類神經處理器Ethos-N78授權的學術機構，希望藉由AFA學研版的合作，協助政府串接產官學研各方資源，共同打造AI異質運算學研平台，加速AI的創新與實現。

國研院半導體中心主任葉文冠強調，AI是台灣科技發展的主軸之一，英國劍橋大學與美國哈佛大學均已與Arm簽訂AFA學研版，國研院半導體中心希望透過此項合約的簽訂，克服國內學研界在AI晶片設計研發的挑戰，提升AI晶片設計之前瞻性與產業實用性，並能加速培育AI晶片設計人才。

countries: 台灣 美國 英國

things: 經濟 大數據

title: 支援晶片設計研發！　國研院攜手Arm簽訂AI運算矽智財學研專案


content_text: 黑幫和勝和前坐館「上海仔」郭永鴻潛逃兩年半後，前晚(22日)被押往機場警署通宵扣查，至今已超過30小時，預料今日(24日)繼續接受問話。昨日(23日)中午約12時15分，兩名律師抵達機場警署，記者查問他們是否前來擔保上海仔，2人點頭示意。據悉，其中一人為外籍大律師David Boyton，2人於昨晚離開警署。警方發言人表示，有組織罪案及三合會調查科人員根據線報及經深入調查後，前晚約9時在機場拘捕一名62歲姓郭男子，涉刑事誹謗、串謀傷人及串謀刑事毀壞，被捕男子現正被扣留調查。根據法例第212章《侵害人身罪條例》第17和19條所涉及的傷人罪是侵害人身罪當中最嚴重的，第17條所涉及的罪行大多在區域法院或高等法院審理，而第19條涉及的罪行則可在裁判或區域法院審理，第17條最高刑罰為終身監禁，而第19條最高刑罰可監禁3年。至於刑事毀壞罪，最高刑罰為判監10年。而刑事誹謗可被判處監禁2年。

title: 上海仔被捕：通宵扣查逾30小時 料今日續接受問話


content_text:
“十三五”时期，以习近平同志为核心的党中央高度重视劳动就业保障工作，大力实施就业优先战略和更加积极的就业政策，就业工作取得丰硕成果

面向未来，聚焦问题、破解难题，让就业方式更多元、空间更广阔、结构更优化，才能实现更加充分更高质量的就业，不断增强人民群众的获得感、幸福感、安全感

办公室里，数字化管理师借助智能办公平台，进行组织人员架构搭建、运营流程维护、大数据决策分析；田间地头，农业经理人现场指导生产，用手机搜集和分析农产品供求信息；日常居家，健康照护师运用医学护理知识与技能，提供高质量照护服务……近年来，一系列新职业不断涌现，为求职者带来更多选择，也为各行各业注入新的发展活力。

就业是民生改善的“温度计”、社会稳定的“压舱石”，也是经济发展的“晴雨表”。“十三五”时期，以习近平同志为核心的党中央高度重视劳动就业保障工作，大力实施就业优先战略和更加积极的就业政策，就业工作取得丰硕成果。2016年到2019年，城镇新增就业每年保持在1300万人以上，全国城镇登记失业率和调查失业率均保持在较低水平，就业质量进一步提升，就业结构持续优化，重点群体就业基本稳定，就业政策服务体系丰富发展，创业带动就业能力显著增强……就业工作取得重大进展，为经济社会发展奠定了坚实基础，生动体现了以人民为中心的发展思想。

习近平总书记强调，就业是最大的民生工程、民心工程、根基工程。“十三五”期间，面对艰巨繁重的脱贫攻坚任务，我们强化就业扶贫，让更多困难群众通过劳动改变生活。2016年到2019年，全国2209万城镇失业人员实现再就业，706万就业困难人员实现就业，1213万建档立卡贫困劳动力实现就业，20.2万户零就业家庭实现每户至少一人就业，牢牢守住了就业底线。面对突如其来的新冠肺炎疫情，我们扎实做好稳就业工作，落实保居民就业任务。从防止出现大规模裁员，到注重高校毕业生就业工作，再到有针对性地开展援企、稳岗、扩就业工作……一系列政策措施密集出台，有效缓解了疫情冲击。事实证明，抓紧抓实抓好就业工作，不仅造福亿万人民，也为社会稳定提供了坚实保障。

不断涌现的新职业，成为“十三五”时期经济社会发展的一个亮点。疫情防控期间，“宅”经济火热，在线学习服务师、网约配送员、互联网营销师等让人们足不出户就能享受高品质生活服务；伴随互联网与工业深度融合，工业机器人系统操作员、智能制造工程技术人员、供应链管理师等进一步提升工业生产智能化、自动化水平；社会分工日益细密，电子竞技运营师、全媒体运营师、康复辅助技术咨询师等引领行业风向……新职业蕴藏新需求、新机遇，也激扬新活力、新动能。加快形成新的人才培养体系，为劳动者提供更优质、更有保障的就业环境，必能更好释放新职业红利，推动经济实现高质量发展。

“十四五”时期，是我国在全面建成小康社会基础上开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一个五年。持续做好就业工作，事关劳动者基本权益和生活幸福，事关国家繁荣和民族复兴未来。如何在扩大就业容量的同时，有效提升就业质量？如何更好保障劳动者权益？如何加快提升劳动者技能素质？如何进一步完善以创业带动就业、多渠道灵活就业的保障制度？面向未来，聚焦问题、破解难题，让就业方式更多元、空间更广阔、结构更优化，才能实现更加充分更高质量的就业，不断增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。

就业是大国治理的课题，也是个人实现人生价值的舞台。回答好这一课题、搭建好多彩舞台，我们就可以为经济社会发展注入澎湃动能，不断满足人民对美好生活的需要，开创更加美好的未来。 （彭 飞）

title: 抓紧抓实抓好就业工作-新华网


content_text: 中評社香港11月24日電／據大公報報道，衞生防護中心昨日再公布多七個跳舞場地涉“跳舞群組”，包括美孚君好宴會廳、沙田新光宴會廳、尖沙咀世界舞蹈家演藝總會、香港仔勁爆娛樂製作公司、尖沙咀北京道星河音樂室、長沙灣通利大廈Victor Yan＇s Studio及九龍灣啟業道星輝宴會廳，當局將要求本月曾去過這七間場所的人都要強制檢測。 記者昨日逐一到新增的七個跳舞場地採訪。香港仔利群商業大廈的勁爆娛樂製作公司曾有確診者在該處學唱歌。記者昨傍晚抵達，已有一輛政府白色專車在大廈門前停泊，穿著全套保護裝束人員逐一登樓帶走超過九人，當中兩名華人，其餘外籍人士，外籍人士全部穿窄身跳舞裝束。據知，他們均列緊密接觸者，需接受強制隔離。 據悉，製作公司昨天已停止運作，由於同廈有不少補習社進駐。有前來接學童放學的家長直言擔心。“我覺得必要時政府應封閉成棟大廈。”家長盧小姐指大廈升降機狹窄，容易交叉傳播病毒，短期內不會帶學童前往補習社。 酒樓將結業 懷舊聚舞惹疫 九龍灣啟業邨喜雙逢酒家內的星輝宴會廳亦有人確診，記者昨前往觀察，見二樓星輝宴會廳已關閉，地下及一樓的酒家則仍有營業，惟食客不多，只有兩枱客。食客王先生稱：“而家（病毒）周圍擴散，唔驚得咁多，只可注意個人衞生。”店員告訴記者宴會廳不會再重開，因該酒樓營業至月尾便結束營業。街坊稱，自酒樓公布月尾結業後，月初以來有大量男女前往宴會廳跳舞緬懷，不知是否因此引發疫症。 至於美孚君好宴會聽已經停業，門前張貼告示稱有確診者光顧該店，故為安全計，暫停營業至另行通知。

title: 香港仔舞場列強檢 同廈補習社家長怕怕


content_text: 《Start-Up》以年輕人創業為故事主軸，南道山（南柱 赫飾）與兩好友組成了「三山科技」，徐達美（秀智飾）擔任CEO，有法律背景的設計師鄭思河（史蒂芬妮李飾）也加入團隊，5人在「沙盒創投」中發展出提供給視障使用的「視途」APP服務。

journalist: 王怡文

title: 南柱赫狂揍金宣虎惹眾怒 《Start-Up》觀眾傻眼：是有憤怒調節障礙？


content_text:
民進黨立委高嘉瑜自稱租屋10年買不起房，卻被爆料擁有房產。豈料，她22日公開自己屋內的照片澄清此事時，髒亂的環境引起熱烈討論。對此，女星「雞排妹」鄭家純則分享了自己乾淨的租屋處照片，分享自己的整理房間的8大步驟，讓網友直呼，「是給高嘉瑜委員看的嗎？」

來當個朋友嘛～出門就要line一下

雞排妹23日深夜於臉書發出貼文，表示「身為一個輕鬆斷捨離、家中長年維持得像飯店房間的人，想給各位房間亂的人一個建議」，雞排妹認為不應該找一個愛乾淨的人當另一半，這樣雙方只會更崩潰，如果堆積雜物會讓自己有安全感，就應該找一個懂妳、不會改變妳的另一半，不要讓自己受到委屈。

▼雞排妹首次曝自己的房間照片。（圖／翻攝自雞排妹臉書）

雞排妹也分享自己的房間照片，分享自己維持整齊的步驟。一，從哪裡拿的就放回去那裡；二，桌面只放每週會摸到3次以上的東西；三，規劃每個抽屜放什麼，不要亂塞；四，廚房或冰箱超過3個月沒碰過的調味料或冷凍食材就是清掉；五，地面上除了必要的放置物，其餘就是收納或斷捨離；六，懶得折衣服，就努力一點生出更衣室；七，化妝品、佔空間的家庭號沐浴用品快用完再買；八，除非有特殊需求，床組不要買到2組以上。

身為一個輕鬆斷捨離、家中長年維持得像飯店房間的人，想給各位房間亂的人一個建議，不要找一個愛整理愛乾淨的人當另一半，不會有互補的奇蹟，只會兩個人一起崩潰。 誠實面對自己，如果雜物堆積能給你安全感，不喜歡東西被別人碰等等，若想結婚，請直接放飛...

由雞排妹ili鄭家純發佈於 2020年11月23日 星期一雞排妹的貼文曝光後，立刻引起熱議，PO出9個小時就獲得破萬個按讚數，且有470多次的分享，以及300多位網友留言，紛紛誇讚，「真的以為是飯店」、「真的是妳房間？好棒」、「好有幫助的方法！現在正需要」。還有一位網友更是直呼，「這篇是給高嘉瑜委員看的嗎？」意外釣出雞排妹本尊回應，「我比較想送她枕頭保潔墊！」

▼網友笑喊，「這篇是給高嘉瑜委員看的嗎？」（圖／翻攝自雞排妹臉書）

references: 網友 臉書

title: 雞排妹首曝私密閨房照！親揭整理8步驟 網笑：給高嘉瑜看？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月23日 19:41

视频简介：本期节目主要内容：早在马克沁机关枪出现前的一百多年，中国就曾出现了一位制作连发火器的兵器专家，这人就是戴梓。戴梓少年时喜欢机械制造，曾自己制造出多种火器。康熙皇帝让戴梓仿造出荷兰“蟠肠鸟枪”，几天后，戴梓就向康熙皇帝进献“蟠肠鸟枪”，外形和性能与荷兰枪一模一样。戴梓还用了不到十天的时间就造出了冲天炮。 （《兵器面面观》 20201123 冷兵器档案——威猛火器）

title: 《兵器面面观》 20201123 冷兵器档案——威猛火器


content_text: 市場傳出，鴻海計畫在美國威斯康辛州的工廠組裝Google伺服器重要零組件，為美國製造跨出一大步，這也是鴻海擴大與微軟合作伺服器業務之後另一力作，加上鴻海本來就是亞馬遜AWS伺服器主力供應商，鴻海擴大與三大雲端服務供應商（CSP）的合作，將增添2021年伺服器的成長力道。鴻海發言系統今（23）日晚間表示，該公司正在開發威州的數位製造服務能力，包括資料中心基礎設施和高效能運算能力，以滿足威州與美國的客戶需求，但基於商業機密與公司政策，無法評論客戶名稱。 彭博引述知情人士說法指出，鴻海已決定在威州現有園區生產Google伺服器零組件，而非把生產線設在台灣或中國大陸。消息人士透露，鴻海威州廠2021年第1季應會開始量產，這與英特爾（intel）發表Ice Lake伺服器晶片時間吻合。鴻海據傳正在設立表面黏著技術組裝線，這些組裝線將用於把半導體放上電路板。消息人士表示，鴻海是唯一能在美國土地建立表面黏著技術組裝線的合約製造商，這是該公司贏得Google合約的原因。鴻海董事長劉揚偉之前在法說會中表示，只要全球G2狀況不變，鴻海在美國威州的投資案，不會因美國總統大選而改變，只是生產的產品可能調整，朝向資料中心，伺服器，軟體與人工智慧（AI）等方面去布局。劉揚偉說，會依照市場需求規劃，未來只要全球G2狀況不變，鴻海在美國的供應鏈就有必要性，鴻海已經在威州陸續做不少投資，投資報酬要兼顧股東、生意、政府三方利益，因此，不管哪個總統當選，都會進行，鴻海投資威州，不是看哪一個政黨，而是看產品是否能夠賺錢。他說，因應美中對立，鴻海很早就開始全球布局，未來供應鏈會變成區域化的生產體系，在美國的供應鏈有其必要性，集團在G2狀況出現前，就已經超前部署。他強調，鴻海集團在美國威州投資案一直按照市場需求、按照規劃進行，做什麼產品可能會有變化，可能布局伺服器、人工智慧與軟體等領域。

journalist: 經濟日報 / 記者蕭君暉／即時報導

countries: 美國 台灣 中國

title: 市場傳出 鴻海將在威州生產Google伺服器零組件


content_text: 不受美股四大指數上週五收黑的影響，台北股市早盤在台積電、大立光等電子股帶領下，盤中一度大漲200多點，再創歷史新高，指數一路走高，終場大漲161.57點。 盤面上一片紅通通，不受美股四大指數上週五收黑的影響，台北股市開盤不到一分鐘就大漲百點，在聯電奔上漲停，加上台積電、大立光等電子股帶領下，盤中一度大漲200多點，再創歷史新高，來到1萬3千900多點，指數一路走高， 終場大漲161.57點，收在13878.01點成交金額新台幣2349.95億元。 華南投顧董事長儲祥生指出：「今天是台積電、聯電股價都非常的強勢，帶動整個的股價的大漲，另外還有一些IC設計公司表現也非常的強，目前看起來台股真的到1萬4，看起來應該是指日可待。」 經濟部認為，年初爆發疫情後，出現消費力遞延效應，預期批發業及零售業營收可望持續增溫，但空廚營收受邊境管制衝擊持續，恐對餐飲業成長動能造成影響。

title: 台積電、大立光領軍 台股一度漲逾200點


content_text: 製造業採用語音辨識技術優勢在於根據不同工廠環境，透過語音助理協助員工完成工作任務，進而提高安全性與工作效率，尤其工廠後端產品與品項分類，以及倉庫／倉儲於分檢工作，皆可透過語音與影像辨識技術得到最佳工作指示。有部分製造商於生產線已採用影像辨識技術與擴音示語音助理，協助員工執行半導體光學鏡片、3D 智慧自動化與光設備等瑕疵檢測，進而達成新人機協作模式。

title: AI 於工業 4.0 應用剖析暨製造業發展趨勢


content_text: 中油第三天然氣接收站拖船，日前在大潭電廠外海失去動力漂到岸邊擱淺，搶救大潭藻礁行動聯盟昨舉行記者會批評，今年三月中油無動力工作船擱淺傷害大片藻礁，現在又傳拖船出包，難保不會發生更嚴重意外。守護藻礁公投下月上旬也將展開二階連署，環團呼籲民眾加入，盼達到卅五萬安全門檻。

title: 藻礁公投連署盼破35萬


content_text:
5G開台加速驅動XR內容與技術發展；Yahoo TV整合母公司Verizon Media全球資源，攜手Digi數位經濟產業推動辦公室、財團法人資訊工業策進會、科碼新媒體、新月映像等合作夥伴，於經濟部「數位科技創新應用場域」及運用「產業技術支援中心」軟硬體資源，深化LIVE「異地同台」、「異地互遊」、「異地回饋」、以及「虛擬網紅」等多項技術應用，搶攻5G內容商機。

以 Live 異地同台為例，兩位表演者可以分別在兩個不同地點，Yahoo TV透過XR延展實境，並結合持續強化的製播技術與經驗，模擬真實空間視感及實體場域環繞音，將真實表演者放置在虛擬空間中，讓畫面接軌、更逼真，還可以做出不同特效，帶來前衛新穎的感官體驗，另外，在虛擬世界裡更可結合AR擴增實境，也能與觀眾有更多種互動元素。

Yahoo TV總製作耿暄分享，此次進駐經濟部數位科技創新應用場域，讓Yahoo TV領先業界，在5G落地的初期階段，就能創造並探索未來內容呈現的可能性。

經濟部工業局電子資訊組組長林俊秀表示，工業局長期以來聚焦推動數位內容革新，嘗試不同的內容產製方式，加速臺灣業者投入自製創新研發，透過數位科技場域所提供之新興技術，實現5G、XR及數位分身等技術交織後的應用領域，再次展現臺灣業者的創新成果。

Yahoo TV持續升級虛擬網紅演唱會技術，運用好萊塢等級光學動態捕捉系統(Motion capture)，讓虛擬角色及道具能夠更精準的定位，同時搭配虛擬攝影機的自由運鏡與即時成像，讓表演者即時化身數位分身，讓演出更加生動有趣。

目前Yahoo TV不僅提升虛擬網紅直播畫質到4K，更讓Yahoo TV旗下的虎妮和杏仁咪嚕透過AR技術，挑戰與真人樂團合體演出，顛覆過往演出形式，虛實整合增加表演豐富性。

相關技術也能應用到其他品牌肖像、虛擬人物上，相較傳統以3D動畫製作，更能高效的打造出多元有趣的內容；未來虛擬網紅更有機會直接應用在實體導覽、表演等領域，開創5G世代內容新體驗。

(中時 )

journalist: 洪凱音

title: 5G驅動、虛擬互動零時差 Yahoo TV打造XR娛樂新視界


content_text:
彰化縣財政長期債台高築，財政表現年年入不敷出，近期終於傳出年度歲入歲差首度由負轉正的好消息，雖然節餘才2千多萬元，但還是對喘不過氣的彰化縣府財政終於稍有緩解，沒想到近日卻又傳出公務員浮報加班、出差費醜聞。

彰化縣政府人事處10月清查各局處差勤狀況，發現彰化縣府內9個處、1469人差勤，在2020年1至8月實際上班日165天中，扣除週休二日、春節和清明、端午等連假，其中118人出差達83天、更有17人出差150天，其中前3名出差頻繁的公務員分別隸屬於勞工處外勞服務科、工務處養護工程科與地政處地籍測量科。

彰化縣府人事處長張正一表示，這些單位同仁工作性質屬於外勤，若每天坐辦公室也不合理，但也要求各主管確實審核出差合理性、必要性，避免同一事由分拆多次前往，同時須注意若同仁長期加班，不只造成行政效率低落，更恐影響員工身心健康與家庭生活。

journalist: 朱晉緯

title: 彰化縣公務員「上班165天出差150天」 縣長王惠美下令徹查