content_text:
由丹麥與台灣合製，取材自諾貝爾文學獎得主劇作家葉利尼克(Elfriede Jelinek)同名劇本的舞台劇「人民之王」，12月11日至13日將於台北水源劇場演出，反思民主制度的限制與缺失。(莎士比亞的妹妹們的劇團提供)  後川普時代，劇場該如何回應當前民主問題？由丹麥與台灣合製，取材自諾貝爾文學獎得主劇作家葉利尼克(Elfriede Jelinek)同名劇本的舞台劇「人民之王」，12月11日至13日將於台北水源劇場演出，內容轉換成更多台灣元素，叩合台灣當前現況，尤其伴隨社群媒體時代每個人各有發聲系統，反思民主制度的限制與缺失，劇末則在眾聲喧嘩中嘎然而止，似乎也傳達了某種悲觀的民主預言。

諾貝爾文學獎得主奧地利籍劇作家葉利尼克2016年針對川普贏得美國總統大選，開展了新劇本「人民之王」(Am Königsweg)的寫作計畫。對葉利尼克而言，川普的勝選，不僅是對美國民主投下一顆自殺炸彈，更可預見的是，西方民主制度的衰亡，如何迎來災難、深淵、死亡和恐怖。

「人民之王」發表後，在德語劇壇造成熱烈迴響，短時間內各大劇院爭相搬演。去年，莎士比亞的妹妹們的劇團與丹麥屋舍劇院(Husets Teater)共同製作，導演Baboo與丹麥導演莉芙・海爾姆(Liv Helm)合力執導丹麥版本，今年則將搬回台灣，由本地演員與設計群通力合作，這也是葉利尼克的劇本首度在台灣上演。

Baboo表示，葉利尼克認為，歐巴馬上台後非常菁英主義的氛圍，加遽了與中下底層之間的落差，這才導致底層與勞工聲音因為選舉制度被放大，讓川普上台，這究竟民主之美還是民主之惡，非常值得深究。

Baboo指出，歐洲版本運用如伊底帕斯等西方經典、聖經故事，很容易與川普現象連結，但移師台灣演出，他轉換了更多台灣元素，幾乎這幾年台灣所發生的議題都被搬到舞台上，他刻意將葉利尼克筆下知識份子所說的話塞到底層階級或勞工的嘴巴裡，中間有呼應，也有尷尬落差，Baboo藉由凸顯這種巨大的反差感，諷刺我們往往都用主流或菁英思維去思考邊緣、底層人物的想法，其實根本都不了解他們真正在想什麼。

不過開場則仍沿用葉利尼克的文本意象，營造一個領導人瞎了、先知瞎了，人民全都瞎了的國度。Baboo説，舞台上會有很多角色符號標籤，如韓國瑜、韓粉、黃國昌、18%軍公教人員，代表不同的同溫層聲音，加上社群媒體推波助瀾，注定是一場眾聲喧嘩的集體獨白，一個找不到合諧音準的民主大合唱。

一個歐洲劇作家寫美國現象，但放到台灣或全世界任何地方卻意外都適用，Baboo認為這也說明了全球化民主制度共同面臨的困境。Baboo： 『(原音)他(葉利尼克)覺得國王瞎了，就是川普瞎了，這些我們一天到晚在抱怨、在抗議、在罵川普惡人也瞎了，所有人都瞎了，所以説現在是一個瞎子領導瞎子。為什麼都瞎了？因為社群媒體的關係，因為每個人都好像我可說話，所以我就可以說上兩句，可是沒有人真正在聽任何人的話，大家都是發聲的系統，可是沒有人真正在聽任何人，他覺得每個人都是先知，在這個時代，可是每個人也有自己盲點。』

Baboo指出，整齣劇沒有故事情節，主要是由國王和先知兩個角色串連，就像現在人愛滑臉書一樣，隨時處在不同的世界，感知轉換相當快；舞台上還放了六個喇叭，同時現場聲音相呼籲，但劇末，代表知識份子的盲人先知，面對眾聲喧嘩的社會選擇用沈默對抗，全劇嘎然而止，一方面內省、回望，試圖給這個瘋狂的世界帶回一絲理性，但某方面似乎也預言找不到民主未來的無奈感。

countries: 丹麥 台灣 美國 奧地利

events: 選舉 死亡

people: 川普 韓國瑜 黃國昌

title: [生活] 台灣、丹麥共製「人民之王」  後川普時代犀利民主預言 - 201123-11


content_text: 第4波疫情來勢洶洶，議員何君堯今早(23日)聯同前議員陳凱欣，以及飲食、零售和運輸業等代表，於美孚舉行「群力救港暨抗疫運動」，向街坊派發口罩。何君堯表示已去信政府，認為現時疫情嚴峻，政府應推行全民強制檢測、禁足令和健康碼，爭取及早清零，並於明年1月1日通關。何指疫情下業界生意大受影響，認為「長痛不如短痛」，盡快封城停業2星期。何又稱控制疫情已經不止是個人事務，認為市民應暫時放下私隱顧慮，又呼籲市民到其社交平台聯署，爭取在眀天(24日)行政會議前收集10萬個簽名，要求政府推行全民強制檢測。

title: 何君堯指長痛不如短痛 促政府推全民強制檢測


content_text:
二十國集團領導人表示，現在比以往任何時候更需要協調，使各國經濟重回恢復增長、保護和創造就業的軌道。

各領導人在會上提及要確保疫苗公平分發，德國關注未有針對貧困國家的疫苗相關協議。疫情最嚴峻的美國，有消息表示，最快下月可以有第一批人接種疫苗。

約翰霍普金斯大學數字顯示，美國累計增至超過1200萬宗確診，超過25萬人死亡。

countries: 美國 德國

events: 死亡 疫情

title: G20認為要確保疫苗公平分發　美國確診逾1200萬


content_text: 中評社香港11月23日電／據俄羅斯新冠病毒疫情防控指揮部週一發布的消息，俄羅斯單日新增新冠肺炎病例達2.5萬例，突破新紀錄；最近24小時，死亡病例361例，1.6萬例病例出院。 衛星新聞據消息稱：“最近24小時，16002例病例康復出院。俄羅斯累計出院新冠肺炎病例共計1611445例。” 其中，莫斯科出院5064例，聖彼得堡出院1449例，薩拉托夫州出院611例。

countries: 香港 俄羅斯

events: 死亡 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 又破紀錄 俄單日新增新冠病例達2.5萬例


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

「小豬」羅志祥今年4月遭前女友周揚青踢爆交往期間不斷劈腿、約炮、大玩多人運動，形象大傷也重創演藝事業，工作全面停擺，目前羅志祥多在社群平台上宣傳個人品牌，少部分時間會分享日常，沒想到他昨（20日）突然上傳了「開派對」的照片，有網友看到後，忍不住再酸「時間管理大師復出了？」、「最近時間不夠用了，把羅大師的時間管理翻出來溫習一下」。

▲羅志祥和周揚青9年情斷，更遭女方控訴大搞「多人運動」形象受創。（圖／翻攝自羅志祥微博）

羅志祥（20日）在IG曬出照片，可見他找了18個人一起度過美好的夜晚，原來是羅媽媽62歲生日，羅志祥戴著毛帽坐在媽媽身旁，開心比著YA，「我媽62歲囉，Happy Birthdy」，隨後又放上2人的背影照，羅媽媽一手拿著慶祝氣球，羅志祥摟著媽媽的肩膀，散發著濃濃母子情深氛圍，羅志祥再度寫下，「我最可愛的媽媽62歲，生～日～快～樂」。

▼▲羅志祥辦媽媽62歲慶生趴。（圖／翻攝自羅志祥IG）

羅志祥因為被「毀滅式分手」，道歉後沉寂至今，生活也相當低調，雖然仍透過IG與粉絲分享生活日常，但不難看出他都選在人少的時段出門，而日前傳出有節目有意找他復出主持，卻被經紀人小霜以「目前沒有主持工作規劃」拒絕，最後該節目換由坤達和巴鈺搭檔主持，即便如此，似乎還是有滿多節目等著羅志祥的回歸。

▲羅志祥、羅媽媽的感情一直以來都非常好。（圖／翻攝自羅志祥IG）

羅志祥長年主持的《娛樂百分百》在事發後並沒有宣布要更換主持人，在中國大陸的《這就是街舞3》雖然臨時把他換掉，但日前傳出製作組有鑑於過去雙方合作相當愉快，有意明年一月的新一季節目想找他回鍋，而在這次的貼文，雖然還是有部分網友酸他，不少粉絲還是很期待他回歸，看來羅志祥的復出之路其實已經不遠了。

▲許多粉絲在等羅志祥復出。（圖／翻攝自羅志祥臉書）

journalist: 林呈育

references: 臉書 網友

title: 時間管理大師復出？羅志祥組18人派對 「歡樂畫面」曝光 | 娛樂星聞


content_text:
工運「秋鬥」宣稱數萬人上街反萊克多巴胺美豬，且反萊豬連署破 14 萬人。衛福部長陳時中今天說，尊重多元民意展現，但美豬不等於萊豬，萊豬不等於毒豬，政府會做好把關。

工運指標活動「秋鬥」 22 日登場，遊行隊伍分三大隊，主辦單位宣稱數萬人、 40 多個團體上街頭，提出食安、勞工、環保、教育、土地及言論自由等議題，並高喊「反毒豬、反雙標、反黨國」口號。

陳時中上午列席立法院社會福利及衛生環境委員會，他回應媒體詢問「秋鬥」有數萬人上街反萊豬時表示，活動人數不一定有5萬這麼多，且有多元議題，並不是說5萬人都是反對單一議題；對於多元意見，都予以尊重。

媒體也詢問，消基會反萊豬的連署也破 14 萬人。對此，陳時中說，尊重民意展現，但美牛不等於萊牛，萊牛不等於毒牛；美豬不等於萊豬，萊豬不等於毒豬。政府會把關安全，會標示清楚協助民眾購買，經濟行為都予以尊重。

此外，媒體也關心中央流行疫情指揮中心日前公布的秋冬防疫專案，在 12 月1日起，所有入境（含轉機）台灣者都要提出 2019 冠狀病毒疾病核酸檢驗陰性證明，但不少台商、留學生擔憂被阻斷回鄉路，尤其若不幸染疫，會被國家「放生」。

對此，陳時中表示，現在距離 12 月1日還有一段時間，如果留學生現在有症狀，現在可以回來。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 秋鬥反毒豬  陳時中：尊重民意但萊豬不等於毒豬


content_text:
石修自童星至今帥氣不減。（翻攝自微博）

［記者林南谷／綜合報導］資深港星石修1982年靠著經典港劇《天龍八部》中的「慕容復」一角在台灣走紅，前（21）日歡度72歲生日，自曝從小到大帥照，被網友狂讚「帥到掉渣」。

港星陳宇琛（右）長相神似父親石修。（翻攝自微博）

石修在生日當天曬出自童星至今的九宮格照，留言稱與摯愛的家人一起慶生，並祝大家幸福健康。大批網友紛紛留言，表示完全不相信他已72歲，讚他「帥到掉渣」、「最帥慕容復」。

石修頭髮烏黑濃密，身材勻稱，狀態保持很好。（翻攝自微博）

此外，石修也曝光坐在家中沙發上，雖然衣著樸素，但他頭髮烏黑濃密，且身材勻稱，沒有發福，狀態維持非常好。

title: 《天龍八部》最帥慕容復 72歲石修長尾巴同框帥兒


content_text: 全世界新冠肺炎疫情嚴峻，過去七天當中全世界新增大概53萬到65萬，而美國從選舉過後每天新增都不少於十萬。台北市長柯文哲今天出席台北市「智慧新生態、健康新時代」論壇時表示，衛生局這次辦這場論壇主要聚焦在疫苗出來後台灣如何打、快篩系統如何建立、以及通訊診療的發展，如此才能建立疫後的新常態生活。柯文哲表示，台灣的防疫旅館、居家檢疫與邊境管制等措施，以及民眾戴口罩等生活習慣的配合都是阻隔疫情的關鍵，尤其台灣之前發生抗SARS的經驗，給政府與民眾十分寶貴的經驗。台北市長柯文哲今天出席「智慧新生態、健康新時代」論壇，認為台灣的防疫旅館、居家檢疫與邊境管制等措施，以及民眾戴口罩等生活習慣的配合都是阻隔疫情的關鍵。記者潘俊宏／攝影

countries: 美國 台灣

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

title: 影／柯文哲：疫後新生活 靠疫苗、快篩系統、通訊診療


content_text:
大陸中心／綜合報導

歷史上太監這個群體，往往給人負面的形象，有些人還會給他們貼上「無恥變態、冷血殘忍」的標籤，成為被鄙視的一群。但是在這個群體當中，也存在一些良心未泯、仁義未失的人物，例如唐代太監便因「一字活千人」的事跡載入青史，值得後世永遠銘記。

▲後唐太監張居翰。（圖／翻攝百度百科）

張居翰是唐懿宗時期大太監張從玫的養子，以恩蔭走上仕途，因為辦事認真、為人嚴謹，在唐僖宗朝已經擔任樞密承旨、內府令的內廷高官。朝廷為歷練張居翰，外派他擔任幽州節度使劉仁恭的監軍。監軍這個角色，是皇帝派往藩鎮或中央軍在外部隊中的代表，類似於今日中國的政委，主要負責政治思想工作。

張居翰與劉仁恭私交甚好，幾乎達到水乳交融的地步。大軍閥朱溫逼迫唐昭宗下達誅殺宦官的詔令時，散處各地的監軍自然也倒霉，被殺的比例高達九成以上，只有兩人倖免，除了張居翰，另外一位便是河東節度使李克用的監軍張承業。劉仁恭為保護張居翰，將他隱藏在深山，並拿一名死刑犯的人頭交帳，從而幫助張居翰撿回一條性命。

劉仁恭與李克用結盟之時，張居翰因為協助河東攻占潞州有功，很得李克用的賞識，於是將其留在軍中為己所用。張居翰在河東陣營中地位提升的很快，其最出色的功績在於著名的潞州保衛戰。當時張居翰作為潞州守將李嗣昭的監軍，面對後梁大軍的重重包圍，多次拒絕朱溫的引誘勸降，矢志不渝地固守孤城達半年之久。

▲後唐莊宗李存勛。（圖／翻攝百度百科）

翌年正月，晉王李存勖率軍馳援潞州，大敗梁軍，並重賞堅守陣地的李、張二人。從此之後，李嗣昭與張居翰便成為「黃金搭檔」，但凡李嗣昭出征，便讓張居翰留後，而後者總會把一切都治理得有條不紊，很受河東陣營的讚揚。

李存勖稱帝滅梁後，大將郭崇韜因功勳卓著升任樞密使，並奏請委任張居翰同任此職，最終得到莊宗的首肯。張居翰雖然當上了樞密使，但他深知郭崇韜權力欲太強，而且極度嫉恨宦官專權，於是務實的採取韜光養晦之策，以求自保。每次商議國家大事，張居翰從不發表自己的意見，只對郭崇韜唯唯諾諾，十分順從。郭崇韜見張居翰很識時務，心中很是滿意，自然也打消了迫害的念頭。

如果不是後來發生的這件事，張居翰不過是那場大屠殺中倖存下來的一個小太監罷了。西元925年，李存勖命太子李繼岌出征後蜀，張居翰隨行。後蜀王衍自知抵擋不住，上表乞降。繼岌入成都時，王衍身穿白衣，銜壁牽羊，以草繩繫頸，迎降道左。莊宗召王衍赴洛陽，並賜詔書說：「固當列土而封，必不薄人於險，三辰（日、月、星為三辰）在上，一言不欺！」

同光四年四月，當王衍行至秦川驛（陝西、甘肅渭水平原一帶）時，突然傳來了李嗣源在魏州（今河北大名東北）反叛的消息，莊宗李存勖慌忙東征平叛。伶人景進獻計說，王衍族黨不少，不如將其殺掉，以免除後患。莊宗當下便派宦官向延嗣下敕誅殺王衍，並下詔說：「王衍一行，並宜殺戮。」

▲北宋大文豪歐陽修對張居翰推崇備至。（圖／翻攝百度百科）

張居翰在複查詔書時，認為王衍既已投降，現在又出爾反爾，把他斬首，實在不合天理人情。於是他便將詔書貼在柱子上，將『行』字塗掉，改為『家』字，於是「王衍一行。便成了「王衍一家」。就這樣，後蜀百官和王衍的僕役等一千多人的性命才得以保全。所幸的是，向延嗣根本沒有想到張居翰居然有勇氣偷改詔書，因而接到詔書時並未懷疑。更何況當時軍書旁午，羽檄飛馳，莊宗自顧不暇，當然也無心追究此事了。最後，李存勖被弒，張居翰告老還鄉，落得善終。張居翰辭朝後歸隱長安，於天成三年（928年）四月二十七日（5月19日）病逝，，享年71歲。

北宋大文豪歐陽修在自己編修的《新五代史》中曾論及後唐宦官的表現，其中對張居翰推崇備至。文中稱道：「（張）承業之論，偉然可愛，而居翰更一字以活千人。君子之於人也，苟有替焉，無所不取。吾於斯二人者有所取焉。」以刑餘之身能得到道德大家如此稱讚，張居翰絕對配得上「偉大」二字，不是麼？

journalist: 綜合

title: 他讀聖旨故意念錯一字救了千人 被封為史上最善良的太監 | 新奇


content_text:
中國全國人大常委會11日公布有關香港立法會議員的資格決定，4名泛民主派人士隨即遭港府宣告喪失議員資格。圖為5月全國人大代表參加會議。（中新社提供）中央社 109年11月23日（中央社記者沈朋達台北23日電）北京日前出手DQ了4名香港泛民議員，相較於4年前，執行機制由「人大常委釋法」轉為「人大常委決定」。學者林緻茵指出，這個轉變也隱含北京治港轉趨主動、強調彈性的意涵。

她也指，北京近年逐漸將各種治港權力機制化，是「社會主義現代化」的一環，從這個角度而言，「港區國安法」的誕生不是結局，而是另一個開端。

11月11日中午，中國全國人民代表大會常務委員會公布了有關香港立法會議員資格的決定，港府隨即宣布楊岳橋等4名泛民主派人士喪失立法會議員資格。

類似的場景，令人聯想到幾年前泛民議員的被DQ（取消資格）潮。2016年，包括梁頌恆、游蕙禎等6名新任議員在就職宣誓時更改誓詞。之後，全國人大常委會針對規定宣誓的基本法104條釋法，指拒絕宣誓、不真誠莊重宣誓者，應喪失任公職資格。最終，6名議員先後被DQ。

兩起類似事件不免引來比較，有輿論認為，當年經過香港高等法院裁定宣誓無效後，才DQ議員；而這次則是直接由人大決定訂出標準，港府出手DQ，因而批評北京「直接插手干預」，「『一國兩制』已死」。

然而，值得注意的是，人大常委在兩次DQ中的機制並不同，2016年是「釋法」，而這次是「決定」，其中的變化，也隱含著北京處理涉港事務日益主動、彈性化的趨勢。

人大常委會釋法，是明訂於香港基本法的權力。作為中國名義上最高國家權力機關全國人大的常設機關，人大常委可對基本法作出立法解釋。截至目前，全國人大共有5次釋法，包括前述2016年對立法會宣誓風波的釋法。

而人大常委會決定，則是中國憲法賦予的權力。決定涉及的面向包括：修改、補充和廢除法律，以及授權，或一些特定事項等。2014年「占中」前夕，全國人大針對香港政改的「831決定」就屬此類。

香港政策研究所香港願景計劃高級研究員林緻茵告訴中央社，這次的人大常委決定，是奠定於2016年人大釋法的基礎上：當年釋法指出「不真誠、不莊重宣誓」者無法任公職；而這次的決定，則是進一步定義違反宣誓的行爲，和訂出DQ的具體機制。

她分析，以北京的視角來看，相較於人大釋法，人大決定不需針對具體的基本法法條作出解釋，靈活性更高，也更能迅速地解決複雜的政治問題。

過去人大決定涉及的香港事務，多是有關政改方案的重大事件，或如日前延後選舉下的議員任期這類憲制問題。而林緻茵認為，北京未來可能會更頻繁地運用人大決定，來處理香港事務。

但她也指出，人大決定的啟動機制尚不明確，外界很難預測在什麼情況下會出現。而香港也有輿論擔心，北京可以不斷單方面地新增各種「決定」。她說，如果這種權力運用的範圍、形式太廣，可能會衝擊香港體制的穩定。

●治港權力機制化 是社會主義現代化的一環香港政策研究所香港願景計畫高級研究員林緻茵說，「人大決定」比「人大釋法」的靈活性高，能更快解決政治問題。她認為，北京可能將更頻繁運用這項機制處理香港事務。（受訪者提供）中央社 109年11月23日港區國安法7月生效以來，外界感到北京急速收緊治港方針，然而，這個轉變並非沒有預兆。

林緻茵指出，宏觀來看，北京近年逐步將治港權力「制度化、規範化、程式化」，和中共總書記習近平近年強調的「社會主義現代化建設」中，「國家治理體系和治理能力現代化」的思維相符。

她說，過去基本法提到一些中央對香港的權力，都只停留在概念化的論述，加上主權轉移初期，北京在一國兩制上的角色較為隱忍，並未積極治港。

但林緻茵指出，隨著2012年出現「反國教」運動、2014年爆發「占中」，中央擔心香港的社運「被外國勢力操縱」，成為「顏色革命的基地」，因此逐步將治港權力「機制化」，以確保在關鍵時刻可以直接對香港用權。

2019年底，中共19屆四中全會後，中國國務院港澳辦副主任張曉明指出，北京中央對香港擁有10項權力，具體化所謂中央對香港的「全面管治權」。而這些權力，目前正一一在香港落實。

因此，林緻茵強調，緊縮的治港方針並非橫空出世，只是「反送中」抗爭，和中美關係惡化，加速了它的進程。

從這個角度而看，「港區國安法」的誕生不是結局，而是另一個開端。（編輯：吳柏緯/朱建陵）1091123

journalist: 中央社記者沈朋達台北23日電

countries: 香港 中國

events: 選舉 反送中

taiwan-subdivisions: 員林 新社

title: 香港下半場／由人大釋法到常委決定 北京轉守為攻重塑香港 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
記者林芷卉／台北報導

天后Jolin蔡依林高雄巨蛋開唱第三天邀來超級大咖嘉賓饒舌天團頑童MJ116一起「幹大事」，天后、天團首度世紀合體，讓全場一萬名歌迷尖叫聲掀翻高雄巨蛋屋頂！蔡依林非常感謝頑童從台北趕來給大家驚喜，表演完也開心問歌迷：「還蠻帥的對嗎？」

▲蔡依林「Ugly Beauty 2019-2020世界巡迴演唱會」高雄站。（圖／凌時差提供）

Jolin蔡依林在高雄巨蛋開唱的第一個周末邀來高人氣的頑童MJ116擔任嘉賓助陣，首次合作特別挑了彼此最夯的勁歌《辣台妹》、《幹大事》、《PLAY》串成REMIX組曲，乍聽不同旋律的舞曲與饒舌竟巧妙融合恰到好處，堪稱是年度嗨歌重磅混音，而精采絕倫的世紀同台配上超強節奏旋律狂炸，讓全場歌迷為之瘋狂！

▲嘻哈天團頑童擔任蔡依林高雄場第三天演唱會嘉賓。（圖／凌時差提供）

合體炸翻全場後，頑童隨即退場，雖然沒有和Jolin多說話，但蔡依林在結束表演後提到：「（頑童）私底下非常可愛，都會保持社交距離，剛正式表演算最靠近最近的一次！真的謝謝他們從台北趕過來給大家一個驚喜，希望你們會喜歡 你們覺得我可以駕馭Rapper嗎？還蠻帥的對嗎？」全場粉絲給予超級熱情尖叫！

▲嘻哈天團頑童擔任蔡依林高雄場第三天演唱會嘉賓。（圖／凌時差提供）

獲邀擔任嘉賓的頑童MJ116則大感榮幸，三人對Jolin一致的印象就是「讚！」而首度跟Jolin合作他們表示：「剛得知的第一個反應是太開心太興奮，不過下一秒最在苦惱，我們要合唱什麼？！」後來在Jolin《UGLY BEAUTY》專輯製作人陳星翰Starr Chen的巧手設計下，讓《辣台妹》、《幹大事》、《PLAY》串成令人耳目一新的組曲，讓頑童MJ116三人興奮地說：「非常感謝Starr Chen為我們及Jolin設計這樣的歌曲結合，超級期待舞台上的火花！」

▲蔡依林「Ugly Beauty 2019-2020世界巡迴演唱會」高雄站第三場。（圖／凌時差提供）

journalist: 林芷卉

title: 全場嗨爆！蔡依林瘦子「情侶裝登台」合體頑童飆《幹大事》 | 娛樂星聞


content_text:
縣長視察波麗士體技訓練 勉鍛鍊強健體魄護治安

圖說：縣長徐耀昌視察員警術科體能測驗。【記者羅松福攝】。

【記者羅松福苗栗報導】苗栗縣長徐耀昌23日前往苗栗縣警察局體技館視察員警術科體能檢測，為警察同仁加油打氣，並勉勵要持續不斷精進訓練方式，具備良好的警技及體能，做好治安、交通及為民服務工作，當縣民「厚實」的靠山。

苗栗縣警局為提升同仁執勤的安全性，以及培養警察同仁良好的運動習慣，積極強化術科體能常年訓練。縣長徐耀昌上午由縣警局長翁群能陪同視察11月員警術科體能測驗辦理情形，檢測項目包括制伏持刀揮舞思覺失調民眾的情境演練、20公尺折返跑、綜合逮捕術訓練等，過程精彩逼真。

縣長徐耀昌對於警察同仁平日為治安付出的辛勞予以高度肯定，希望每位員警察執行勤務時務必注意自身的安全與健康，並希望再接再厲精進術科體能，以因應隨時可能的突發狀況，做好治安維護，讓縣民都能安居樂業。

警察局長翁群能感謝縣長對第一線警察的支持，除了編列經費購置防割手套、透明圓盾、臂盾、三節警棍等必要裝備，提升同仁執勤的安全性，並親自驗收常訓成果，對員警勉勵有加，是員警持之以恆自我訓練的動力。這次體技檢測將由教官依個別體能狀況，給予適切建議，檢測結果將作為同仁自主運動時的參考。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 縣長視察波麗士體技訓練 勉鍛鍊強健體魄護治安 - 苗栗時報


content_text: 日前，國務院常務會議指出，要穩定和擴大汽車消費。金聯創分析認為，近期國內主營及地方煉廠開工負荷維持高位，成品油資源供應較為充裕，與此同時，當前國外疫情形勢嚴峻，成品油出口難度不減，導致汽油供需矛盾仍較突出。受政策利好支撐，我國汽車行業景氣指數將繼續上升，預計2021年，國內汽車銷量增速有望達兩位數以上增長，因此將加速汽油市場消費，供需矛盾尖銳局面或一定程度上得以改善。

title: 經參：利好政策加速汽車市場回暖


content_text:
香港第4波疫情中，傳播最廣的是「跳舞族群」，包含14間舞廳、舞蹈室，共超過80人確診，香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君昨（22日）記者會上表示，該族群內出現一個「超級傳播者」，舞廳內一對一跳舞、交換舞伴甚至老師對學生等都造成傳播速度加劇，程度令人無法想像；她也強調，雖然政府要求部分人士需強制檢測，但若有症狀就應立即看醫生，並到門診取樣本瓶，不必前往檢測中心。

呼吸系統專科醫生梁子超認為，未來2週是香港抗疫的黃金時段，如果不在短期內重啟停課和在家工作等安排，即時關閉室內娛樂場所，減少不必要的聚集，疫情恐惡化，甚至失控。

而港府宣布提供給確診者的「5,000元港幣（約新台幣18,412元）津貼」，張竹君記者會上也表示此政策「不合邏輯」，民眾反應更是兩極，有人表示此津貼政策觸霉頭，貌似「中獎」一般，恐怕會變相鼓勵部分民眾故意「確診」好領此津貼，但也有人指出能提高確診者隔離健康的品質。

journalist: 謝文哲

title: 確診者可領津貼1萬8 香港「變相鼓勵」政策挨轟觸霉頭


content_text:
記者許書萓／台北報導

今天新增1例武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）境外移入確診！指揮中心發言人莊人祥將在下午2時的臨時記者會上說明疫調狀況和防疫措施。

▲今天新增1例武漢肺炎境外移入確診。（圖／指揮中心提供）

指揮中心提醒，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場或港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

指揮中心呼籲，民眾出入醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動等人潮擁擠或密閉場所時，請務必配戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許書萓

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 快訊／本週首例境外移入！指揮中心14時臨時記者會說明 | 生活


content_text:
行政院21日舉行「臺美經濟繁榮夥伴對話」記者會，外交部長吳釗燮（左起）、美國在台協會台北辦事處處長酈英傑、行政院政務委員鄧振中、經濟部長王美花、科技部長吳政忠出席說明並合影。（記者簡榮豐攝）

5年效期涵蓋拜登任期 並可展延台美經濟繁榮夥伴對話MOU（製表︰財經群組）

〔記者吳書緯、李欣芳／台北報導〕首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」，昨凌晨圓滿完成。外交部長吳釗燮表示，台美雙方在會中簽署一份為期五年的備忘錄（MOU），到期之後也可展延，因此對於對話的延續性完全不擔心；美國在台協會台北辦事處處長酈英傑感性表示，在與台灣工作夥伴共同合作卅多年之後，對於美台關係的前景，他比過去都更加樂觀。

酈英傑：美台關係 30年來最樂觀 台美官方昨於行政院舉行共同記者會，說明對話成果。吳釗燮提到，「台美經濟繁榮夥伴對話」是台美關係重要的里程碑，且是一個制度化、政府對政府的機制，預計將每年召開，不會因政黨輪替而有所影響，美國對於美台經濟合作有跨黨派的支持，簽署備忘錄獲得美國國會與內閣高度支持，此次效期為五年，到期後，雙方同意下還可繼續展延。

美跨黨派支持 經濟對話每年召開酈英傑提到，對話的舉行，象徵美台經濟關係不僅堅實強韌，同時也在持續深化和茁壯；這次歷史性對話匯集了雙方高層代表，討論如何在現有基礎上繼續努力，並在美台廣泛且深刻的經濟關係中擴大合作；台灣已一再展現，在邁向更加永續的全球經濟道路上，台灣是可靠的夥伴和關鍵的一員，美國將致力確保台灣能與世界分享其寶貴經驗，並協助全球夥伴進行能力建設。

美國國務院也在美東時間廿日發布新聞稿表示，美台緊密關係源自於雙方對捍衛自由以及推廣民主價值觀的承諾；美台夥伴關係是建立在經濟投資及人與人的連結上，兩方對於世界的願景包含法治、資訊透明、互惠、繁榮、保護人權以及所有人的安全，也是「乾淨網路」（Clean Network）所體現的原則。

MOU效期達5年 美方主動提出 國務院強調，未來「台美經濟繁榮夥伴對話」將有助於加強美台經濟關係，進一步擴大兩個社會對民主的尊重，並加強我們對自由市場、創業精神和自由的共同承諾。我外交部表示，台美雙方確認「印太地區」應是之後討論的區域焦點之一，包括推動與台灣新南向政策及美國區域戰略目標一致的合作倡議。

據指出，美方在起草大架構的內容中，主動提出簽署MOU效期長達五年，並在前晚正式對談中獲雙方確認，MOU的效力涵蓋未來拜登四年任期，在美國政權即將輪替之際，對台灣而言，更是吃下一劑定心丸。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 吳書緯、李欣芳

countries: 台灣 美國

people: 吳釗燮 李欣芳 鄧振中 吳政忠

things: 經濟 新南向 人權

title: 吳釗燮：台美MOU 不受美政黨輪替影響


content_text: 「溫故而知新」這句話大家耳熟能詳。它首先出現在《論語‧為政》篇，完全同樣的一句話也出現在《中庸》的第二十七章。其中有兩層意思：一、熟悉舊知識，才會有新的體會。二、只溫習舊知識是不夠的，還要能知新才好。許多人認為儒家是發展科學的障礙；其實「守舊」是儒家末流造成的錯誤印象，並非原始儒家的態度。《大學》第三章就說到：「茍日新，日日新，又日新。」教育當局近年總是將「創新」掛在口邊：一下子發布《高等教育創新轉型方案》，一下子發布《補助技專校院推動創新創業要點》，一下子又推動「高級中等學校創新教學工作」，……。制訂「實驗教育三法」，說是「為鼓勵教育創新與實驗」；推行「十二年國民基本教育」，其「核心素養」九大項目的第三項就是「規劃執行與創新應變」。教學現場實施的情況如何呢？2020年2月，國教署為協助教師熟悉高級中學必修課「探究與實作」這一「創新課程」的實施方式，在南北兩地設「區域推動中心」。但到了10月，《聯合報》記者調查發現：這門課因授課難度高，「不少資深教師能躲就躲，多為新進教師扛重擔，甚至有學校專聘代理教師『入坑』，恐影響學生修課品質。」鼓勵探究本來是好的，但與「創新」掛勾就有了問題。以高中學生的程度，能期望他們「探究與實作」出多少有意義的「創新」成果？又有多少教師能勝任指導？古人講「知新」，現代說「創新」，有何不同呢？「創」字有個「刀」旁，「創新」當指與舊東西割裂，破舊立新，除舊布新；創新的更進一步當必是「革命」。「知新」則指從舊觀念生出新觀念來，從舊道理悟出新道理來；「知新」是建立在溫故之上的。我們過去歷波教育改革的設計裡，絕口不提「溫故」或「務本」，大概以為溫故就是守舊，務本就是不長進，創新才跟得上時代。殊不知，欲創新者必先溫故，魏徵言「欲木之長者必固其根本；欲流之遠者必浚其泉源。」制度改革可以強調創新，朝代更替要經過革命。學習過程與學問發展應該是強調「知新」，還是「創新」呢？這值得深入探討。近代科學史是從物理學起始的，因此要回答這一問題，最好從幾位物理學大師的現身說法來開講。十七世紀大物理學家、算學家牛頓有一句名言，大家多耳熟能詳：「我是站在巨人的肩膀上，所以看得更遠。」這句話出現在他與虎克的通信中，雖然有諷刺虎克的意味，但說的卻是實話。他所說的巨人自包括伽利略、刻卜勒、笛卡兒等人，牛頓熟知這幾位前輩的成果。後來他的《物學算理》（Mathematical Principles of Natural Philosophy, 1687）巨著三卷所採用的格式與風格，則是追隨約兩千年前的歐幾里德與阿基米德。123全文閱讀

journalist: 通識再現

title: 點教育》欲創新者，必先溫故


content_text:
文／台灣旅行趣

大家引頸期盼的麥當勞「松露蕈菇」系列回來啦！11/25至12/29期間限定販售，想要嚐一嚐的人可要抓緊時機了！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

法國美食家布裡亞‧薩瓦漢在其著作《品味生理學》裡，稱生長條件嚴苛、保存不易的松露為「餐桌上的鑽石」，以凸顯其珍貴。台灣麥當勞「Signature極選系列」自2018年將鑽石般的食材「松露油」入堡，廣受各界好評，為滿足顧客對「世界三大珍饈」松露的喜愛，自11月25日起至12月29日止，「松露蕈菇安格斯黑牛堡」、「松露蕈菇嫩煎鷄腿堡」限期璀璨回歸，用最獨特的香氣與濃郁口感，讓顧客在年末輕鬆享用鑽石級美味！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

除此之外，台灣麥當勞攜手藥妝龍頭「屈臣氏」提供顧客鑽石組合， 11月23日中午12:00起自11月25日23:59止，限期於LINE酷券搶先預購「松露蕈菇安格斯黑牛堡大薯餐」或「松露蕈菇嫩煎鷄腿堡大薯餐」，即可獲得限量三千份國際知名品牌L'OREAL PARIS巴黎萊雅的「水光潤澤空氣吻唇露」(市價450元)屈臣氏電子兌換券一張，帶給您如鑽石般耀眼的自信與美豔光澤！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

相關資訊：松露蕈菇安格斯黑牛堡：11月25日起至12月29日止限期供應或售完為止，單點124元；經典套餐179元。松露蕈菇嫩煎鷄腿堡：11月25日起至12月29日止限期供應或售完為止，單點124元；經典套餐179元。

原文在此：https://reurl.cc/ldbKnY

延伸閱讀／／麥當勞振興優惠卷讓你現省$2833起！買一送一用起來！ https://reurl.cc/8nAxzX

延伸閱讀／／麥當勞「1+1=50」升級！銅板價加入吉事漢堡、大蛋捲冰淇淋 https://reurl.cc/MdmKDk

首圖來源：台灣麥當勞官方提供圖片來源：台灣麥當勞官方提供若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]]>

journalist: 台灣旅行趣

countries: 法國 台灣

title: 麥當勞「松露蕈菇」系列回來了 期間限定賣完為止！ | 名家


content_text:
我們想讓你知道…如果川普意圖激怒北京，台灣更應戒慎恐懼，切勿成為川普火中取栗的工具，而遭遇池魚之殃。

● 王高成／淡江大學國際事務學院院長

美國選舉已結束近三週，但是選舉結果仍未確定，主要是選敗的現任總統川普仍不認輸，頻頻試圖翻案，並阻撓權力交接，導致美國政局不確定，疫情無法控制。

川普並且在外交上接連出招，不僅影響國際及區域的安全情勢，部分也牽扯到台灣，下月還將派遣環保署長赴台，影響美中台關係的發展。

川普不認輸 傷害美國民主

川普的遲不認輸，在提出的選舉舞弊及計票不確實的指控接連不成立後，已失去了法律及政治正當性的基礎，媒體報導川普陣營擬在影響選舉人票方面動手腳，真可謂無所不用其極。

美國選舉人票在絕大多數州採取「贏者全取」原則，但許多州也並無法律明文規定，完全是依據民主精神的傳統運作。川普如果連此一規則也不遵守，實在是徹底顛覆了美國的總統選舉制度，對美國的民主傷害極大。

▲ 美國總統川普仍未承認敗選。（圖／路透）

川普不當看守總統 違反美國民主傳統

事實上，川普從敗選以來的一連串行為已經背離了美國的民主傳統，他宣稱在幾個關鍵州，如：威斯康辛州、密西根州、賓州及喬治亞州，選票差距小而懷疑計票有問題，但是卻忘記了四年前他在這些州，也同樣是以更小的差距而贏得足夠的選選人票當選。當時的希拉蕊即使在全國普選票贏過川普，仍是很有民主風度的承認敗選，並未設法尋求翻盤。

在選舉舞弊指控無法獲得法院的採信後，川普即應該承認敗選，並協助進行權力交接，讓新當選的總統得以與聞國家安全情資，以利於上任後維護美國的安全，這也是美國民主傳統的一部份。

同時，川普已是落敗的總統，新的民意已然產生，他只能扮演看守性總統的角色，任何重大的內政外交均不宜進行。但是，川普近日來卻接連宣布擬自阿富汗及伊拉克撤軍，對於中國頻頻施壓，並擬派遣環保署長來台，均已違反了美國的民主傳統。

川普這一連串的荒謬行為，顯示在其心中只有個人的權力利益，絲毫不顧美國的國家利益及民主傳統。

尤其是美國當前的急迫安全問題在於疫情的掌控，不在於外交的爭奪，川普不儘速認輸並與拜登合作防疫，卻汲汲於外交動作，已導致美國染病及喪命的人數頻創新高，說其是「禍國殃民」實不為過，也難怪拜登批評其為「美國歷史上最不負責任的總統」。

▲ 川普近期宣布擬自阿富汗及伊拉克撤軍。（圖／路透）

川普持續對中施壓 限制拜登中國政策？

川普在卸任前不久仍持續對於中國施壓及拉攏台灣，實在令人不解？或許他心中對於中國懷著痛恨，因為此次敗選主要是被新冠肺炎疫情拖累所致，而感染原來自於中國，川普想公報私仇。

另有一說是想鞏固他的「中國政績」，在歷史上留名，並限制未來拜登的中國政策，一如他自中東撤兵一般。也可能是他想激怒北京，挑起美中間的軍事衝突，藉以混水摸魚，延後權力移轉。

▲ 學者分析，川普施壓中國，可能是要限制拜登的對中政策。（圖／達志影像／美聯社）

川普意圖激怒北京？台灣應戒慎恐懼

如果是為了留下中國政績，效果其實不大，川普自身就是一個投機主義者，他在今年初已和中國簽署第一階段的貿易協議，對中政策並不一貫。

拜登也已表示，將與中國維持既競爭又合作的關係，包括在防疫及氣候變遷方面將會合作，在經貿方面也不贊成川普對中國的關稅戰導致兩敗俱傷。

正如川普翻轉了不少歐巴馬時期的政策，一旦拜登上任後，隨著新的國際情勢的發展，必然有相對應的務實作法，絕非川普現時政策所能拘束。如果川普想的是激怒北京的盤算，則台灣更應該戒慎恐懼，切勿成為川普火中取栗的工具而遭遇池魚之殃。

所幸，北京目前為止對於川普的刻意挑釁仍維持著冷靜自制的態度，習近平仍未以個人名義發出對於拜登當選的賀電，應也是為了避免激怒川普，對於美國的新經濟制裁及環保署長來台，應也不會有超越前例的反應，以靜待美國政權的塵埃落定。

即使如此，中國已藉由「區域全面經濟伙伴協定」的簽署，在亞太地區開創了經濟及外交合作的新局，突破了川普政府的經濟圍堵，隨著拜登政府的上台，未來美中台關係必然有一番新的發展。

► 聽Podcast掌握美選及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 拜登勝選》謝復生／選舉人團維持兩黨制 避免過度政治僵局

► 拜登勝選》劉寶東／川普法律戰 將開啟美國選舉法的新時代？

► 拜登勝選》沈有忠／美國將對中國重啟區域聯防？

► 拜登勝選》趙春山／拜登多邊主義 有助台灣參與國際組織

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 中國 阿富汗 喬治亞 美國 伊拉克

events: 新冠肺炎 疫情 敗選 選舉

people: 王高成 川普 習近平

things: 防疫 經濟

title: 王高成／川普卸任前意圖激怒北京？台灣應戒慎恐懼


content_text: Arsenal's Nicolas Pepe is shown the read card by the referee during an English Premier League soccer match between Leeds United and Arsenal at Elland ... Arsenal's Nicolas Pepe is shown the read card by the referee during an English Premier League soccer match between Leeds United and Arsenal at Elland Road Stadium in Leeds, England, Sunday Nov. 22, 2020. (Molly Darlington/Pool Via AP) Arsenal's Nicolas Pepe walks off the pitch after being shown the red card by the referee during an English Premier League soccer match between Leeds U... Arsenal's Nicolas Pepe walks off the pitch after being shown the red card by the referee during an English Premier League soccer match between Leeds United and Arsenal at Elland Road Stadium in Leeds, England, Sunday Nov. 22, 2020. (Molly Darlington/Pool Via AP) Leeds United's Stuart Dallas shoots on goal during an English Premier League soccer match between Leeds United and Arsenal at Elland Road Stadium in L... Leeds United's Stuart Dallas shoots on goal during an English Premier League soccer match between Leeds United and Arsenal at Elland Road Stadium in Leeds, England, Sunday Nov. 22, 2020. (Michael Regan/Pool Via AP) LEEDS, England (AP) — Arsenal coped with the sending-off of Nicolas Pépé for a headbutt to eke out a 0-0 draw at Leeds in the Premier League on Sunday. The Ivory Coast international was shown a straight red card in the 51st minute after an off-the-ball incident in which he walked up to Ezgjan Alioski and moved his head toward the forehead of the Leeds left back, who fell to the ground theatrically. Pépé was making just his second start in the league this season, having struggled to establish himself in the team after moving to Arsenal from French club Lille in the offseason of 2019 in a deal worth a reported 80 million euros ($89 million). Leeds dominated the rest of the second half but couldn’t find a way past Arsenal goalkeeper Bernd Leno, who produced a flying save to tip over a shot from Stuart Dallas before seeing efforts from substitute Rodrigo, striker Patrick Bamford and winger Raphinha hit the crossbar, post and crossbar, respectively. Arsenal had a chance to snatch victory late on at Elland Road, only for Bukayo Saka to have a shot blocked as he rounded the goalkeeper after being played clean through on goal. While Arsenal’s strong defensive record continued under Mikel Arteta, the team has failed to score in four of its last five league matches. The only goal in that period was a penalty by Pierre-Emerick Aubameyang in a 1-0 win at Manchester United. Aubameyang played as the sole striker on Sunday, having typically played on the left wing under Arteta with Alexandre Lacazette usually preferred as the center forward, but the tactical switch had little impact. Saka went off injured in stoppage time in another blow to Arsenal. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Pépé sent off for headbutt as Arsenal draws 0-0 at Leeds


content_text:
大陸河南一名老翁河釣時，感覺魚線一沉，原以為是釣到大魚，結果釣到的是一個插有4支箭的烏龜銅像，且經專家評估後，判斷此銅像應是出自商朝的青銅器，價值高達人民幣18億元（約台幣75億元）。 據陸媒《網易新聞》報導，一名老翁17年前在河邊釣魚時，感覺魚線一沉，意外釣上一個身上插著4支箭的烏龜銅像，他直覺這銅像應是歷史文物，主動聯繫專家評估，專家判斷這應是商朝的「商作冊般青銅黿」，係商王帝辛（紂王）某次打獵時意外捕到「黿」（一種身形巨大的淡水龜），隨手賞給身邊的史官般，般依著黿的模樣打造這個青銅像，並在上頭刻下帝辛的豐功偉績，插著的4支箭代表王能「御四方之亂」。

專家評估銅像至少價值台幣75億元，釣起「烏龜」的老翁雖知道這件物品價值不斐，仍不收錢大方將其交給政府，目前此「商作冊般青銅黿」已交由中國國家博物館收藏。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 老翁河釣「插4支箭烏龜」上鉤 專家估值75億！


content_text: 11月20日早上，台美經濟繁榮夥伴對話記者會在行政院舉行。原訂10點開始的記者會，比預期晚了10多分鐘才開始，只見行政院經貿談判辦公室總談判代表鄧振中、外交部長吳釗燮、經濟部長王美花、科技部長吳正忠、美國在台協會（AIT）台北辦事處處長酈英傑（Brent Christensen）魚貫入場，一個有趣的畫面，吸住眾人目光。原本要走到舞台正中央的酈英傑，在吳釗燮提醒下，才注意到自己的位置被安排在最左側。就連背景上美國在台協會的標誌，也被排在國發會、外貿協會下方，位居最下層。這種對美方刻意低調的安排，其實反而更彰顯在美國即將政權輪替之際，政府被動接招，參加這場台美經濟繁榮夥伴對話的無奈心情。（邱劍英攝）「在這時候舉行，絕對不是你們（指台灣）的意思，」前AIT台北辦事處處長包道格（Douglas Paal）接受《天下》越洋專訪時分析，台美要加強經濟連結當然很好，但此刻時機並非最好，原因是川普政府即將在明年1月卸任。將為台美貿易協定鋪路？這次台美經濟繁榮夥伴對話的最重要意義，就是確定台灣和美國在5G電信安全、半導體、供應鏈等議題上有共同戰略利益，雙方合力設下「科技牆」以圍堵中國。吳釗燮強調，「這是台美關係重要里程碑，」這項對話將制度化，以政府對政府機制每年召開，不受政黨輪替影響。台美雙方並已簽訂效力為期五年的備忘錄（MOU），若雙方合意，還可以不斷續簽。 廣告 「拜登政府雖然沒有義務要執行MOU，但卻有義務認真看待，」包道格認為，在國會監督下，未來拜登政府勢必會調整、審議MOU條款，在台美繁榮夥伴對話的架構下，持續加強和台灣交往。民進黨立委何志偉則樂觀的認為，拜登政府接手執行台美經濟夥伴對話，將為日後台美簽訂雙邊貿易協定（BTA）創造基礎。然而，台美經濟繁榮夥伴對話主責的是國務院，而TIFA則由美國貿易談判代表署主導。「兩者軌道不一樣，得要走TIFA這條路，才能直接幫助台灣簽訂雙邊貿易協定（BTA），」淡江大學國際事務與戰略研究所副教授李大中直言。儘管台美經濟繁榮夥伴有MOU支撐，也為BTA簽訂創造有利條件，但政治大學外交系教授盧業中憂心，重視勞工權益的民主黨向來對貿易協定態度保守，可能使未來拜登政府在思考與台灣簽訂BTA時考慮再三。 廣告 包道格認為，蔡政府花了4年，終於開放美豬、美牛進口，已經為台美BTA創造有利條件，「雖然可能花費比想像中更多的心力說服民主黨員，但拜登政府仍應該支持。」然而，川普政府，為何選擇在任期僅剩兩個月時，還簽下強化台美關係的備忘錄?包道格觀察，川普連任幾乎宣告失敗後，亟欲在看守期留下政治遺產，如加速從伊拉克、阿富汗撤軍，並積極催生此次台美經濟繁榮夥伴對話。換言之，「挺台灣」在川普支持者眼中，已經成為對抗中國的動員符碼，共和黨內有志大位者，無不爭相取用。不僅川普本人有意在2024年捲土重來，甚至華府外交圈也盛傳，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）有意接棒參選。美國國務卿有望訪台？一位不願具名的黨政人士觀察，從台灣外交官在斐濟被打，蓬佩奧第一時間聲援台灣，再到11月初搶先在推特宣布舉行台美經濟夥伴對話，「他很積極要成為『對中強硬派』頭號人物，讓他不管是下次參選總統、參議員，或是成立智庫，都更方便拓展人脈、募資。」 廣告 近日更盛傳，在幾位保守派智庫學者撰文倡議下，蓬佩奧有意在卸任前造訪台灣，強化抗中形象。包道格認為，雖然川普執政4年來，訪台美國官員層級不斷創新高，引起中國不斷軍演、軍機繞台反擊，但其實美方訪台官員層級，僅停留在經濟、醫療、環保層次，並不足以踩到北京底線「只要不是象徵美國對台灣主權支持的國務卿、國防部長訪台，北京並不會輕率動武，」包道格憂心，蓬佩奧若訪台，勢必激怒北京當局採取強硬手段回擊。這顯示，此刻台灣雖然得利美中科技戰，在台美經濟繁榮夥伴對話的基礎上，與美國成為更緊密的科技盟友，但也要小心政治後座力，以免深陷進退維谷的困境。（責任編輯：張玟榕）

journalist: 陳育晟

countries: 中國 阿富汗 美國 伊拉克 斐濟 台灣

people: 鄧振中 川普 吳正忠 吳釗燮 何志偉

title: 即時解析》台美經濟繁榮夥伴對話的下一步，國務卿訪台？


content_text:
記者潘立明／基隆報導

近期傳聞有外商在基隆市北方三島海域規劃開發三百多平方公里的海上風力發電，市長林右昌二十二日臉書發文表示「想都別想，我反對！」反對離岸風電開發廠商選址北方三島海域。

北方三島海域擁有豐富的漁業及海洋資源，又是北部航運交通重要樞紐，更是侯鳥遷徙重要的繁殖過境中繼站。

針對媒體報導，有外商在這片海域規劃開發三百多平方公里的海上風力發電，林右昌表示，這件事情，之前從未聽聞，「想都別想，我反對！」

台灣東北方的彭佳嶼、棉花嶼、花瓶嶼皆為火山島嶼，都屬基隆市轄區，其中棉花嶼和花瓶嶼在民國八十五年劃為野生動物保護區；彭佳嶼附近海域是黑潮支流與東海水團交會處，海底營養源及浮游生態相豐富，造就了北方三島漁業資源多樣化，形成台灣北部重要的漁場，如鯖魚、大明蝦、飛魚卵、透抽等高經濟魚種，年產值約占全台總產值的三分之二，也是基隆漁民賴以為生最重要的漁場。除了漁業資源，北方三島最著名以火山地質景觀和珍貴稀有鳥類，更是侯鳥遷徙重要的繁殖過境中繼站。

近期傳聞有外商在這片海域規劃開發三百多平方公里的海上風力發電，基市府表示並未接獲開發廠商提供詳細開發資訊，廠商也從未和地方溝通，市府反對此開發案。

journalist: 潘立明

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 捍衛北方三島 基隆外海風力發電? 林右昌:我反對 | 中華日報


content_text:
▲矽格與台星科法說會。（圖／記者周康玉攝）

記者周康玉／台北報導

矽格（6257）今（23）日舉行法說會釋出未來展望，矽格表示，自下半年來，手機、網通、人工智慧、及車用電子等相關晶片的需求強勁推升第3季營收創11季新高，預估第4季營收季增率穩定成長，主要成長動能來自客戶在手機、網通、人工智慧、及車用電子等相關晶片的需求。法人預估，矽格明年業績可望有雙位數成長。

矽格表示，明年四大應用將延續，成長的強勁程度依序為5G、網通、車用、人工智慧。管理層表示，5G在今年的營收占比15%、明年期望達25%。

矽格表示，短期上，COVID-19疫情控制情況，中美貿易爭端及美國新政府政策走向，對全球經濟及半導體產業造成影響；長期而言，對於供應未來趨勢產業的核心半導體晶片需求成長，仍相當可期。

矽格第3季營收達32.97億元、年成長30.2%，淨利為5.49億元、年成長達40.2%，歸屬母公司業主淨利為5億元，每股盈餘1.19元，創11季以來獲利新高。

矽格前三季合併營收達89.13億，年增31.7%；稅後淨利為13.79億，年增55.7%；歸屬母公司淨利12.99億元，每股稅後盈餘3.08元。10月份營收為11.55億元；累計2020年前十月營收100.67億，較去年同期成長22.1%。

資本支出方面，截至第3季，矽格資本支出達50億元，主要是用於客戶無線網通晶片、手機晶片、電源管理晶片、車電子晶片等的新增測試需求。第4季預計資本支出9億，矽格表示，主要是超前部署，配合客戶2021年5G手機晶片、無線網通、電源管理晶片、車用電子晶片等建置測試產能。

技術研發方面，矽格表示，針對半導體元件輕薄短小趨勢，研發解決方案公司技術研發方向，包括測試探針自建奈米鍍層，以提升產品測試良率，延長 探針壽命；研發 WLCSP 封裝及測試技術；晶圓 DPS (Die Processing Service)全製程建置、以及晶圓金凸塊製程建置等。

另外，針對5G、AI、車用電子IC、RFIoT所面臨高頻、高可靠度、多射頻Port挑戰，矽格也有五大研發方案：研發5G ATE、預燒及Test-In-Tray專利技術；研發手機、網通、電源管理相關 IC 的測試程式與治具；提升矽格自製SG 9000 RFIC ATE測試頻率至40GHz (for 5G mmWave Testing)；矽格自製SG9000 RFIC ATE 24GHz Radar IC 新型測試方案；研發車用電子晶片Burn-in測試解決方案等。

title: 5G、網通爆發　矽格明年估雙位數成長


content_text: 多像一齣黑色喜劇？蔡英文總統在一場針對她箝制新聞自由有關的秋鬥遊行後的第二天，竟然以「避免威權主義與假訊息之干擾」為題目作了一番演講。她關掉一家新聞台像啥事都沒發生，還大談假訊息，但誰都知道，關新聞台就是她口中不折不扣的威權主義。蔡英文今受邀在亞洲自由民主聯盟大會上，以「守護選舉之安全與完整性：避免威權主義與假訊息之干擾」為題作英文演講，分享如何以「台灣模式」對抗假訊息。然而她大言不慚地談論如何避免威權主義，卻讓她的整篇演講，直接成了一則超級虛偽的假訊息。 曾被警察抓去警察局問訊、製作筆錄，甚至上了法庭的民眾都知道，她所謂的「台灣模式」就是「查水表」。蔡政府叫警察監控民眾的Line或臉書，先憑己意認定任何一則貼文、圖卡是假訊息，接著就以涉嫌違反「社會秩序維護法」第63條「散布謠言」為名，直接發出到案通知書，要民眾赴警局接受訊，製作筆錄，並等候處罰。這個查水表模式已到了政治恫嚇的地步，連台大政治系教授蘇宏達在個人臉書上針對故宮文物南遷政策的批判與針砭，都成了抓來訊問的罪名。而同時期，多位民眾只是轉一些梗圖或訊息，都要遭受莫名的偵查、甚至真的被定罪。有一位民眾聲淚俱下訴說，只是轉發立委高金素梅關於新南向的質詢影像連結，就被包括市刑大、調查局在內的執法機關大陣仗偵辦，讓他為此失眠三個月！這些案例都是人民質疑政府決策與作為的正常表現，卻在蔡英文的眼中變成了必須被懲辦的假訊息，這就是如假包換的「威權主義」，但威權的蔡英文卻像是變魔法一般，將她恫嚇人民的雷霆手段說成是「反威權」的作為。並在演講中，大肆讚美數位政委唐鳳如何與科技、公民團體，共同打擊假訊息。「威權主義」最簡單、素樸的定義就是不准人民發出任何質疑，以自我的統治意志為人民的意志。以上舉的一、二案例清晰地表明了蔡英文政府的威權特徵。當自己就是徹頭徹尾的威權主義者，蔡英文竟可毫不害臊地談論起要如何避免威權主義，人民除了瞠目結舌，大概就只能搖頭嘆息了；這就如同一個騙子受邀演講，題目卻是：「如何避免被詐騙集團騙走資產」一般地荒謬。現在蔡政府更將「查水表」直接升級為「關電台」，不只是封了老百姓的嘴，更剪了媒體的舌頭，不聽話的媒體，二話不說就叫忠心耿耿的「獨立機關」將它關了。如果這還不叫威權主義，世上還有什麼是威權主義？不妨聽聽蔡英文自己的定義，她在演講中說，「資訊操縱一直以來是獨裁國家用來破壞民主國家的工具。」但關掉電視台、關掉自己不想聽的聲音，不就是「資訊操縱」嗎？蔡英文難道不知道，這句話就是她步上獨裁的自我畫像？前一天五、六萬人上街，主題之一就是「反黨國」，蔡英文第二天卻以宣揚「查水表」去讚美她的「新黨國」，打臉街頭上憤怒的人民。這樣顢頇的統治者，難道是在召喚人民揭竿起義？

people: 高金素梅 蔡英文 唐鳳

political-parties: 新黨 民主聯盟

things: 假訊息 新南向

title: 【重磅快評】人民街頭反黨國 小英讚美查水表新黨國？


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

根據氣象局預報，本周冷空氣報到，天氣不僅轉涼還會下雨，不少人都會趁此時吃鍋取暖。知名餐飲集團乾杯旗下五大品牌推出聖誕節限定套餐，除了搶攻節慶商機，也要鎖定吃鍋族群賺進冬季進補商機。

▲和牛燒肉懷石 「和牛47」推出冬璨套餐。（圖／業者提供）

▲和牛燒肉懷石 「和牛47」推出冬璨套餐。（圖／業者提供）

和牛47

和牛燒肉懷石 「和牛47」，於12月24日至12月31日推出「冬璨套餐」，以「浪漫冬季」為題，將「冰霧」、「雪景」、「聖誕樹」冬天獨有的景色融入到和牛Fine Dining中，品嚐魚子醬、生牛肉、和牛燒肉等9道頂級佳餚，價格5,800元/人+ 10%服務費。

演繹「冰霧」的「本日嚴選三拼 - 煙燻菲力」最為吸睛，玻璃蓋下是以稻桿煙燻的白色煙霧，一打開，撲鼻的煙燻香氣蔓延開來，煙霧漸漸散開如同冰霧的視覺感，帶來冬天極寒溫度下獨有的風景；脆口多汁的「厚切牛舌」融入巧思，佐上「聖誕樹」形狀的檸檬金箔凍，宣告著聖誕節的到來，十分趣味又應景。象徵「雪景」的「和牛生牛肉四種盛合」，以不同特性的和牛部位，製成握壽司、日式、薄切、軍艦壽司四款生牛肉料理，搭配製成雪花結晶狀的蘿蔔、蛋白，以及雪片般的帕瑪森起司，營造出白雪覆蓋的意境。

和牛47與台北101僅約100公尺距離，12月31日跨年場次(22:30-02:00)，即日起開放訂位，以桌計價，最低32,000元+10%服務費起，提供每位冬璨套餐、Gamet香檳無限暢飲及每桌香檳王一支，近距離感受煙火炸裂的震撼感。

▲和牛47旁邊就是101，可以感受煙火綻放的震撼感。（圖／業者提供）

黑毛屋本家

日本火鍋傳教士「黑毛屋本家」於12月17日至1月3日推出「聖誕跨年套餐」雙人3,980元、四人7,960元，另加10%服務費，主打富山鄉土料理「鰤魚涮涮鍋」，大啖日本人在除夕(12月31日)必吃的「吉利魚 - 鰤魚」，生食等級的肉質，奢侈地以涮涮鍋呈現，搭配日本和牛、伊比利豬、波士頓龍蝦、北海道干貝、北寄貝等多樣頂級海陸食材，呈現一款極致享受的奢華火鍋。

將使用貝類、雞骨、蔬菜熬煮出鮮郁高湯淋上鰤魚片，使油脂適度地融化，半熟的肉質呈現令人驚豔的細緻與甘甜，隨著喜好搭配水菜、沾上酸甜的金桔碰醋醬享用。套餐包含前菜、季節野菜盤、美味逸品、甜點與飲品，還可品嚐到日本「食」文化中的除夕「延壽蕎麥麵」，象徵著切斷今年的厄運、迎接美好的一年。此外，

冬季限定的「鰤魚和牛涮涮鍋」單人套餐，於12月1日起至3月1日止開賣，售價1,680元+10%服務費，感受日本冬季獨有的鄉土鍋物美味。

▲黑毛屋耶誕跨年四人套餐。（圖／業者提供）

▲黑毛屋推出高檔鰤魚涮涮鍋。（圖／業者提供）

麻辣45

全台最高麻辣火鍋景觀餐廳「麻辣45」，為全台唯一使用100%和牛油的麻辣鍋底，獨特的重慶九宮格吃法受到許多饕客喜愛。坐落於微風信義百貨45樓，擁有180度的觀景露臺，可清晰觀賞到台北101精彩煙火秀，不會受到煙霧影響，是跨年詢問度極高的熱門餐廳。為迎接精彩的跨年夜，麻辣45以人均3,000元起，提供頂級海陸美味大餐，並可到露台觀賞倒數煙火，給予味覺、視覺雙享受，CP值超高。

12月31日跨年場次(22:30-01:30)推出「跨年限定套餐」，即日起開放訂位，以桌計價，最低15,000元+10%服務費起，集結豪華海陸，包含日本和牛、澳洲和牛、西班牙伊比利豬、波士頓龍蝦、鮑魚、干貝等多達25種食材，搭配獨家代理的滿壽泉日本酒、香檳與親友歡慶，絕對是跨年餐廳的首選！此外，麻辣45於12月起新增波士頓龍蝦、鮑魚、生食級干貝、滷大腸頭、蜂巢肚等多樣食材，喜愛麻辣鍋的朋友絕對不能錯過。

▲麻辣45跨年限定每人均消3000元起。（圖／業者提供）

▲麻辣45跨年限定每人均消3000元起。（圖／業者提供）

老乾杯

擅於鑽研頂級和牛的「老乾杯」於12月17日至1月3日推出「聖誕豪牛雙人套餐」售價4,188元+10%服務費，強調一餐品嚐多樣的和牛滋味，以裝飾聖誕紅的耶誕寶盒最為吸睛，一打開是本日嚴選的和牛牛排，以及氣勢感十足的豪牛拼盤一端上桌，琳瑯滿目的頂級肉品，包含限定熟成冷藏牛舌、鹽蔥燒、上等牛五花、和牛橫膈膜、牛黃喉等，還可品嚐到雲丹和牛壽司、特選和牛姿切燒，共日澳和牛9種滋味。搭配鴨肉高麗菜沙拉、牡蠣濃湯、鰻魚鴨肝炊飯、甜點等，在專人貼心的桌邊服務下，細細品味和牛的百變滋味，絕對是歲末歡聚最棒的選擇。

▲老乾杯大直店可以近距離看到美麗華煙火。（圖／業者提供）

▲「聖誕豪牛雙人套餐」售價4,188元+10%服務。（圖／業者提供）

乾杯燒肉居酒屋

「乾杯燒肉居酒屋」於12月17日至1月3日推出「聚開運套餐」，主打「開運海陸燒肉拼盤」，集結澳洲榖飼厚切牛舌、澳洲和牛3款牛五花、鹽蔥燒、鹽昆布上等角切、伊比利豬霜降豬肉、豬梅花、雞頸肉，牛黃喉、牛肚、草蝦、干貝、柳葉魚，共14款海陸食材。燒肉再搭配乾杯自家製泡菜、沙拉、涼拌迷你干貝等一同享用風味更佳，套餐附上咖哩飯、翡翠珍寶湯、甜品與飲品，每人1,180元+10%服務費，最低2人起。

此外，套餐更特別設計「達摩不倒翁許願小卡」，沒有劃上眼睛的達摩不倒翁，是為了讓客人許下心中的願望。在日本，家家戶戶將達摩不倒翁做為吉祥物，祈求生意興隆、消災除厄。許願時，先在達摩的左眼上畫上黑眼珠子，等到願望實現時再將右眼畫上，慶祝心願達成。乾杯燒肉居酒屋期盼透過燒肉美味與達摩不倒翁的加持，讓人人在歲末揮別厄運、招好運。

▲乾杯推出聚開運套餐，還附上祈福小卡。（圖／業者提供）

▲乾杯推出聚開運套餐，還附上祈福小卡。（圖／業者提供）

journalist: 馮珮汶

countries: 澳洲 日本 西班牙

title: 不用人擠人！邊吃大餐邊等煙火 精選5家跨年必吃餐廳 | 生活


content_text:
總統兼民進黨主席蔡英文今天在亞洲自由民主聯盟大會開幕致詞指出，在台灣，聯合抗疫的方式又稱為「台灣模式」，對抗假訊息，也有一個相對應的「台灣模式」；台灣經驗是民主價值在面對威權勢力重要之戰的最佳示範。

民進黨今天發布新聞稿指出，蔡英文以民主進步黨主席身分受邀在亞洲自由民主聯盟（ CALD ）第 13 屆大會開幕致詞，以「守護選舉之安全與完整性：避免威權主義與假訊息之干擾」為題演講。

蔡英文提到，今年大會主題非常重要：如何處理民主所面對的挑戰，尤其是在疫情之下，這些挑戰更加令人感到害怕，而其中一個挑戰就是假訊息。近年來，網路的可及性允許威權力量制訂出更加精密的戰略，並利用民主制度的開放性來達成特定目的和利益。假訊息儼然已成為這些威權勢力的基本手段，這對世界各地的民主國家構成了重大威脅，「而台灣則是站在此種攻擊的最前線」。

她說，資訊操縱一直以來是獨裁國家用來破壞民主國家的的工具。在過去的幾年內，這種令人不安的趨勢已成為對台灣的常態威脅，不僅影響政治、分化社會、更導致在人際和家庭關係中出現分裂。資訊操縱者用盡一切方式試圖利用民主之開放來影響選舉的結果，並且試圖利用言論自由，將專制取代民主制度。

蔡英文說，根據哥德堡大學 Varieties of Democracy （ V-Dem ）研究指出，台灣在 2019 年所接觸到境外具有誤導性的假訊息比其他 179 個研究對象國家都還更加頻繁。在新冠狀病毒疫情之下，所有類型的假訊息攻擊都明顯地增加，其中包含試圖在公民心中創造疑慮，以及詆毀政府打擊新冠狀病毒的努力。

她指出，面對駭人的假訊息挑戰，台灣和台灣人不但沒有受挫，更是堅持不懈。在過去的幾年內，政府和民間社會成員一直在合作，以減輕這類「訊息疫情（ infodemic ）」所影響範圍和程度。

蔡英文表示，在法律層面上，台灣立法院去年通過了幾件法案，禁止散布假訊息，尤其來自於敵對的境外勢力的假訊息。同時，及時的反應和透明度是有效防禦假訊息關鍵。對此，政府機構定期舉行新聞簡報，並適時對大眾進行官方澄清。

她說，在數位政委唐鳳的領導下，政府機構根據 3Fs 原則制定了他們的官方回應，快速、公平和有趣（ fast , fair and fun ）。透過發布簡單有趣的圖卡，以捕捉公民的注意力，接著再向他們說明事實。

蔡英文認為，更重要的是，台灣充滿活力的民間社會和科技界在此次打擊假訊息貢獻重大，同時並確保自由言論和民主價值受到維護。這些都要歸功於以下組織：台灣事實查核中心、 Cofacts 真的假的、 g0v 台灣零時政府、 MyGoPen 、台灣民主實驗室、 IORG 等。

蔡英文說，除了發表事實查核和威權慣用資訊操縱手法詳細報告，假新聞清潔劑 Fake News Cleaner 和財團法人開放文化基金會等組織，也開發了媒體辨識課程計畫，並到國內各地銀髮社區和學校等地方，教育公民關於假訊息的負面影響。

她說，公民科技組織也開發台灣人氣聊天軟體檢查訊息真偽的機器人，讓台灣使用者在收到親友所傳連結時能夠進行事實查證。在政府和民間社會組織的聯合努力之下，大多數的台灣人現在都能夠了解假訊息對民主嚴重的負面影響，並明白此問題應由政府有效處理。

蔡英文指出，政府還與社群媒體和科技公司合作，其中包含臉書、 Line 、 Google 、奇摩和 PTT 。在雙方共同努力下，協助促進透明度和實施自我查核和事實查核機制，以識別和管理假訊息。

她說，在台灣，聯合抗疫的方式又稱為「台灣模式（ Taiwan Model ）」。在對抗假訊息方面，也有一個相對應的台灣模式。擁有正確訊息的公民和強而有力、信心滿滿的民主制度就是最好的防禦手段。同時，台灣經驗是民主價值在面對威權勢力重要之戰的最佳示範。

蔡英文指出，台灣就是一個例子，展現出一個民主國家如何在不損害民主程序、制度和價值的前提下，制訂出打擊假訊息策略和方式；台灣非常樂意向所有區域內的友國和 CALD 的朋友們分享經驗。唯有透過所有人齊心協力，才能有效地在區域內對抗假訊息。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 選舉 疫情

people: 蔡英文 唐鳳

political-parties: 民主聯盟 民主進步黨

references: PTT 臉書

things: 假訊息 假新聞

title: 蔡英文：台灣模式抗假訊息 民主面對威權最佳示範


content_text: 奇鋐旗下小金雞、軸承廠富世達（6805）正式登錄興櫃，主要產品為折疊手機、筆電、平板電腦的轉軸零件，並擁有為數不少的知名電腦、手機大廠客戶群。法人指出，奇鋐將藉由富士達搶進軸承市場商機，全面拓展事業版圖，橫跨散熱模組與軸承二大市場，挹注明年營運表現。據悉，富世達積極從事柔性屏轉軸等技術研發，有多項內、外折轉軸技術，擁有商標及專利權超過400件，為全世界軸承廠中少數能同時量產出內、外折商品的廠商，在經營團隊領導與研發技術持續精進下，以利基型產品出發，已成功奪下手機市場國際領導品牌訂單。 富世達去年度營收8.65億元，年成長25%；今年前九月營收15.83億元，年成長超過170%；前三季稅後純益1.13億元，每股純益3.66元，皆較去年同期大幅成長。富世達表示，將持續開發更輕薄的轉軸，加速柔性屏、雙屏、特殊轉軸等機構整合與技術能力，並爭取知名國際大廠訂單。法人表示，因應3C產品發展，市場需更精密、輕便、耐磨轉軸產品；目前產品設計正朝輕薄化電腦、360度旋轉電腦、智慧手機及平板等柔性屏轉軸進行，富世達已具量產折疊機專用軸承能力。

title: 奇鋐擁金雞 明年營運火


content_text:
11月14日，美国首都华盛顿DC举行百万人集会游行，人们传递出反大选舞弊与支持川普连任的心声。（施萍/大纪元）【大纪元2020年11月23日讯】【正邪决战，没有中间地带可站】这场美国护宪之战保卫民主自由的美国之战，是美国在全世界范围内彻底埋葬共产主义邪恶的关键一战，历史性的决定性一战。每一个人都在作出自己的选择。这里只有站边，没有灰色地带中间地带，更没有打官腔玩外交辞令的余地。——@lijiedny

【大选远未结束，大戏正在拉开】古人云：窃国者诸侯。这是精准形容目前局面的一句话。到现在很多人都认为，这已经不是单纯选举舞弊的问题，而是政变，窃国，卖国。绝不能承认精心策划犯罪手法得来的结果，它操纵和埋没了美国真正的主流民意。鲍威尔律师说下周的诉讼将在联邦级法院发起。大选远未结束，大戏正在拉开！——@JennyatNTD

【真相将会震惊美国】真相一定会大白于天下。我相信它会的。我不认为可以隐藏真相。我说，我相信，每一个谎言都会被揭穿。当这个国家发现真相时，这个国家会很震惊的，谁一直占据着总统椭圆形办公室好多年。他们会震惊于恋童癖的程度。我相信将会是一个启示，他们会震惊于……关于那些从事撒旦崇拜的人。” ——林伍德律师

【脸书Facebook应改名假书Fakebook】脸书动不动就给别人的帖子加个标签，好像世界上的人都是傻子，都无法分辨何为真何假，都得要脸书来当个“保姆”。有人说脸书Facebook应该改名叫假书Fakebook才对。我深以为然。——@jenniferatntd

【通过TPP可以限制中共吗？】拜登认为可以通过TPP限制中共，中共也许比美国先加入TPP。TPP已改名“全面与进步跨太平洋伙伴关系”。凡是中共加入了的国际组织，一定是“劣币驱逐良币”，最后成流氓的主场。遏止中共唯一有效方式是技术封锁和贸易脱钩。——@LifetimeUSCN

【拒绝配合“防疫大局”的后果】老婆给我讲天津幼儿园小孩半夜被叫去集体隔离的事，她很惊诧，这么不合理的事，家长还那么配合。我告诉她：以我们在中国生活那么多年的经验来看，任何平民只要敢于质疑甚至拒绝配合所谓的“防疫大局”，轻则居委会上门羞辱，重则公安上门强制带走。稍微有中国生活经验的人都知道，这不是危言耸听。——@tansunit

【武汉弘芯“根本是场噩梦”】中国为建立芯片供应的自主，近年来以举国之力发展半导体产业，却催生被称为“中国最大半导体骗局”的武汉弘芯，该公司今年因财务问题严重，确定被中国地方政府接管，再度显示中国在追求自产晶片这条路上的挫败。而“武汉弘芯”去年才高薪挖角大批台积电员工，还延揽前台积电共同营运长蒋尚义担任执行长，如今因为濒临破产、公司营运陷入停摆，弘芯招聘的前执行长蒋尚义对此坦言“根本是场噩梦”。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 【网海拾贝】正邪决战，没有中间地带可站


content_text:
新华社北京11月23日电（记者谭谟晓）记者从银保监会获悉，近年来，保险资金充分发挥其规模大、期限长、资金来源较为稳定的优势，目前已通过投资股票、债券和保险资管产品等方式为实体经济提供融资支持近16万亿元。

数据显示，截至三季度末，保险资金投资债券规模占我国债券市场总规模的6.49%，有力支持了实体经济和资本市场建设。

银保监会资金部主任袁序成表示，当前保险业资产风险总体可控，资金运用稳健审慎，投资收益相对稳定。银保监会将继续深化市场化改革，赋予市场主体投资自主决策权，同时强化行为监管，守住风险底线。

title: 银保监会：保险资金已为实体经济提供融资支持近16万亿元-新华网


content_text: News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In Mobile + telecomWireless networkingMobile devicesTelecom service, infrastructureMobile componentsMobile content, software      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.

title: Plastic handset cases may stage a comeback on entry-level 5G phones


content_text:
施威全在《協商總在晚餐後─賴幸媛與王毅的祕密管道》一書中寫出了許多兩岸協商幕後祕辛。（秀威資訊科技股份有限公司提供）施威全

編按：馬英九執政時期，兩岸正式協商管道運作順暢，但任何協商都有其不為人知的一面。倫敦大學伯貝克法律學校博士施威全，曾任新北市經發局局長，賴幸媛擔任陸委會主委時，施威全是主委辦公室主任，他親歷許多兩岸協商過程。在剛發表的《協商總在晚餐後─賴幸媛與王毅的祕密管道》一書中，施威全寫出了許多幕後祕辛。本報取得施威全及秀威資訊科技股份有限公司授權，以書摘形式讓本報讀者分享書中精彩內容。

陸委會與國台辦的直通管道，陸委會沒讓各部會知道，也沒告訴海基會。因為形式上，兩岸政府間的接觸都應該透過海基會與海協會兩個白手套搭建的制度化協商平台，陸委會與國台辦跳過海基與海協，直接通上話，逾越了兩岸政府互不承認的現實尺度，在政治上很敏感。蘇起後來對媒體提到兩岸間有二十條管道，我推測，陸委會與國台辦的直通管道，算是是其中之一，蘇起任職國安會祕書長時應該清楚這條管道的存在，因為管道建立之初，劉德勳副主委便提醒賴幸媛主委，必須向上呈報，沒有國家高層點頭，陸委會與國台辦的直接聯繫只是私通，參與的人有觸法嫌疑。

陸委會與國台辦的直接聯繫管道，是賴幸媛啟動的。兩岸恢復制度化協商後，協議愈簽愈多，談判事務繁忙，幾十年互不往來的兩個政府打起交道來，卡在雙方制度不一樣，各有規定，太多急難雜症得處理。台灣方面有事情與大陸談，每次都得透過海基會先約好陸方，我方組成談判團隊後，海基會把我方團隊名單傳給海協會，對方也比照辦理，然後雙方碰頭協商。帶著手套搔癢，不只程序煩人，而且效益低，遇到重大爭議情事，更是緩不濟急。賴幸媛一直主張，陸委會必須能直接、迅速且正式地，跟國台辦談上話。

ＥＣＦＡ協商 兩岸多重棋局

特別是ＥＣＦＡ的協商，牽涉的範圍廣，工商農牧漁的關稅調降、市場准入、人身保護都得談，台灣方面超過十個部會被捲入，輿論意見也多。加上國台辦與陸委會都面臨了內部政治的問題，陸委會與經濟部意見不合時，偶爾得借力使力，拿國台辦的話來框住經濟部；國台辦幾次與他們的商務部搶主導，也藉助陸委會的主張來應付商務部。大陸官員曾私下吐苦水說：「這次打仗很辛苦，如果是亞夫來領軍就不會這樣子。」亞夫指的是國台辦副主任孫亞夫，有謀略且處事明快、有擔當，大陸官員認為如果是孫亞夫擔綱談判事宜，就不會大權旁落商務部。這或許是實情，但也不能怪大陸商務部搶主導權，畢竟ＥＣＦＡ不只是兩岸間的事，各國正與中國大陸談自由貿易協議的，也盯著在看大陸與台灣談出個什麼結果，如果台灣談出了個很優惠的條件，各國就會向中國大陸要求比照辦理。

同理，大陸也很注意台灣與他國簽訂自由貿易協定的進展，新加坡前總理李光耀曾私下透露，王毅曾特別拜訪他，希望台灣與新加坡協商的台星經濟伙伴協定，條件不能超越ＥＣＦＡ。第四次江陳會簽署了《標準檢測及認驗證合作協議》等協議。（取自海基會網站） 酒會播音樂 凸顯台灣主體性

ＥＣＦＡ的協商對國台辦而言是多重棋局，陸委會的情況也類似，除了要尊重經濟部等部會所面臨的民間產業壓力，也得盡可能向立法院公開談判進度並因應在野黨的批評，賴幸媛個人並特別關注中小企業與農民的生計，期待弱勢傳統產業不會受ＥＣＦＡ的衝擊，而且可以受益。

二００九年年底第四次江陳會在台中舉行，這次會談兩岸簽了《標準檢測及認驗證合作協議》、《漁船船員勞務合作協議》與《農產品檢驗檢疫協議》，並沒有簽署ＥＣＦＡ，兩岸的公開聲明都只表示「對推動協商兩岸經濟合作架構協議（ＥＣＦＡ）初步交換意見，但不觸及實質內容」。這句有說等於沒說的官方辭令，意思是，大家都知道兩岸間針對ＥＣＦＡ已交手好陣子了，工作階層或更高層的協商也交手多次了，但協議會長成什麼樣子，雙方實在還沒有達成足夠的共識，沒有什麼內容可以對外公開，拜託媒體記者就聚焦在四次江陳會所簽的協議，不要問ＥＣＦＡ方面的問題了。

可見得，第四次江陳會談時，ＥＣＦＡ早已是讓兩岸官方焦頭爛額、耗盡精力的課題。就在陸委會歡迎海協會代表團的酒會上，賴幸媛和陸方以ＥＣＦＡ為題，談到她打算與國台辦建立直接聯繫管道。酒會上陸委會準備了湯圓，因為時逢冬至，兩岸習俗都吃湯圓，算是凸顯兩岸共享的文化淵源。酒會的背景音樂則是台灣民謠與台語歌曲，藉以凸顯台灣的主體性，至少陸委會同仁對《自由時報》的媒體朋友們是這樣詮釋的。其實所謂台語，閩南語，還不是中國大陸傳來的，反正聽到台灣主體性就高潮的人爽就好，且不深究了。二００九年十二月二十一日，前海基會董事長江丙坤（立者右一）以晚宴歡迎前海協會會長陳雲林（立者左一）一行。飲酒過量有害健康（取自海基會網站） 媒體記者 險些聽到兩岸祕密

酒會一開始，江丙坤、賴幸媛、陳雲林與國台辦副主任鄭立中行禮如儀，共同舉杯，然後各自散開，與熟識的人打招呼，聊天。人聲雜遝中，賴幸媛一直與鄭立中談話。陳雲林是出場扮仙的主角，而鄭立中則是有權的官員，賴幸媛能與國台辦官員面對面的場合不多，難得可以與鄭立中直接談話，她把握機會，談ＥＣＦＡ，要求鄭立中帶話給王毅，賴幸媛希望建立陸委會與國台辦直通的管道，否則兩岸事務難題難解、沒效率。

酒會吵雜，旁人都聽不清賴幸媛與鄭立中談了什麼，但海協會旁觀的人覺得不對勁，在兩岸政府得靠白手套打交道的架構下。陸委會主委與國台辦副主任，應該打打招呼就各自散開了，怎麼一直談？而且表情嚴肅。特別大陸的立場，是不承認台灣所有官方機關的，為了避免讓外界覺得國台辦直接與陸委會打起了交道，海協會的官員拉著劉德勳副主委說，我們也一起加入他們的談話吧，讓場面看起來輕鬆點。

（書摘資料由秀威資訊科技股份有限公司提供，記者彭志平整理）

countries: 中國 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 新北市 雲林

things: 台語 經濟

title: 〈 全球探索 〉協商總在晚餐後 揭兩岸祕辛 | 中華日報


content_text:
【大纪元2020年11月23日讯】（大纪元记者刘毅报导）大陆重点国有企业华晨汽车集团控股有限公司（华晨集团）日前被沈阳市中级法院宣布破产重组，该消息传出后引发众多投资者不满，认为华晨集团是在逃废债。

综合大陆媒体消息，11月20日，沈阳市中级法院公布了《辽宁省沈阳市中级人民法院民事裁定书》。法院裁定，华晨集团存在资产不足以清偿全部债务的情形，具备企业破产法规定的破产原因。显示华晨集团将进入破产重整程序。

据法院裁定书内容显示，11月13日，格致汽车科技股份有限公司以华晨集团不能清偿到债务且资产不足以清偿全部债务、具有重整价值为由，申请对华晨集团进行重整，并提交了相关证据。

11月16日，被申请人华晨集团向法院提交《关于对债权人申请本公司重整无异议的函》，称对申请人格致汽车科技股份有限公司的重整申请无异议。

同日，华晨集团公告称，目前，华晨集团已构成债务违约金额合计65亿元人民币，逾期利息金额合计1.44亿元人民币。

20日，中共证监会表示，证监会已依法对华晨集团有关债券违约开展专项检查，根据检查情况，对华晨集团采取出具警示函的行政监管措施并决定对其涉嫌信息披露违法违规立案调查，对华晨集团有关债券涉及的中介机构进行同步核查。

上海证券交易所也在20日表示，查明招商证券在承销，并担任“华晨汽车集团控股有限公司2017年非公开发行公司债券（第二期）”（即“17华汽05”债券）受托管理人期间，存在未能及时履行受托管理人信息披露职责、未能有效履行受托管理人信用风险管理职责等违规行为。

在此之前的10月23日，华晨集团旗下的“17华汽05”债券出现违约。据《经济观察报》11月20日的报导显示，华晨集团违约后，多位债权人质疑其“逃废债”，并曾向多个监管部门投诉。

公开数据显示，华晨集团作为辽宁省属国企，直接或间接控股、参股四家上市公司，并通过旗下上市公司华晨中国与宝马合资成立华晨宝马公司。有中华、金杯、华颂三个自主品牌和华晨宝马、华晨雷诺两个合资品牌。

对于此次破产重组，华晨集团有关负责人表示，本次重整只涉及集团本部自主品牌板块，不涉及集团旗下上市公司及与宝马、雷诺等合资公司。

这也是部分华晨集团债券投资者质疑华晨集团涉嫌“逃废债”的重要原因。

9月22日，华晨集团成立子公司辽宁鑫瑞汽车产业发展有限公司。9月30日，华晨集团通过股权转让协议，将持有的华晨中国15.35亿股无偿转让给辽宁鑫瑞，华晨集团不再直接持有华晨中国股份。而从今年6月开始，相同的股权转移手法被华晨多次使用。

报导表示，一份投资者发布的《公开举报华晨汽车集团恶意逃废债的违法违规行为》的材料表示：“上述火速完成针对已经违约主体全资子公司的贷款行为，是否存在欺诈行为和贷款机构的合规问题？贷款获取的资金去向和用途也存在重大疑点。”

另有业界人士质疑华晨集团通过类似的手法转移资产，通过转移资产，华晨集团已经做到了“去精存粗”。

华晨集团债一位私募债投资者表示，尽管华晨集团涉嫌“逃废债”，但是投资者估计也没什么办法阻止发行人终止破产重整。

据华晨集团公告称，目前涉及重大诉讼及主要资产被冻结牵涉的金融机构包括：天风证券、海通恒信国际租赁股份有限公司、中国外贸金融租赁有限公司、建设银行大连星海支行等公司。

而令华晨集团债券投资者担忧的是，华晨集团债务庞大，而此次重整不涉及旗下上市公司及宝马、雷诺等合资公司，投资者可能面临巨额损失。

据华晨集团2020年债券半年报显示，集团总负债1328.44亿元人民币，扣除商誉和无形资产后，资产负债率为71.4%，期末现金及现金等价物余额为326.77亿元人民币。

评论人士文小刚表示，近来大陆几家国企债务违约引发市场担忧的主要原因就是企业逃废债，一旦市场这种观点形成共识，那以后国企再发债就不会有投资者购买，企业融资会很困难，这几家国企起到了非常坏的带头作用，对中国债市的影响很大，这也是国企自大、任意而为造成的恶果。

逃废债是一种民事违约行为，它强调债务人的主观故意，即有履行能力而不尽力履行债务的行为就是逃废债。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 刘毅

title: 被投资者质疑逃废债 华晨集团遭调查


content_text:
什麼才是「物聯網」（The Internet of Things，IoT）至今仍眾說紛云，似乎很少有人能真正做出區別。諸如市面上販售的物聯網裝置（手錶、手環、音箱、鎖頭等），聯網的本質與網路沒什麼差異，但何以被喚為物聯網裝置？著實讓大部分的人搞不清楚。

市場上對物聯網的說法也與時修正，從早先認為的聯網裝置就是物聯網，近年的修正普遍以為，物聯網不是聯網的「裝置」，而是聯網裝置的「服務」。但這也並非切合的說法，因為聯網的裝置或是服務，都是網路早已存在的東西，難道我們早已步入物聯網時代？後來有人改稱為「智聯網」，但聯網裝置朝向智慧服務發展，只是網路由智慧觀點著眼的說法，仍然還是網路的範疇中，總之與網路似乎仍牽扯不清。此外，物聯網的商機被認為如此巨大，但打著物聯網口號做佈局的業者，卻很少有賺到錢的；所以有人甚至認為，它是網路裡硬造出來的偽趨勢。

物聯網真正的市場在哪裡？

市場與應用通常相互對應，然而物聯網殺手級應用在哪裡，許多市場分析仍是丈二金剛摸不著頭腦。有的把發展焦點放在消費性終端應用，但參考其市場預估的成長數字，尚遠不及智慧型手機的發展；這著實對看好物聯網潛力的人來說是澆了一盆冷水。另外也有人提出，物聯網是少量多樣的長尾市場；但長尾市場的本質是市場不大，需要積少成多、聚沙成塔，幾乎沒有殺手級應用，這樣的市場特性，讓人無法抱持太大期望。

物聯網還有一個常見的說法，預估感測器需求大量成長，以感測器運用在各種商品，蒐集客戶資料，因而形成數據服務的商機，實際上以感測器蒐集的數據，進行數值分析或控制的方法，這些都早已存在。然而從商品進行客戶資料蒐集延伸大數據，將產生揭露隱私的疑慮，故除了公共設施應用之外，大多難以找到符合商業應用的服務模式，它能具備多大的市場價值與商機，產業上仍然無法給出具體的典範。由上述分析當中可知，物聯網與網路大部分應用似乎參雜攪和，難以做出明確區隔，這也是根本的問題所在，自然找不到真正的物聯網市場。

延伸閱讀：引爆物聯網商機的最後一哩路

探究物聯網的真正意義

物聯網的應用場景早已存在於科幻電影中，當你沿著大廳走路時，前面的光會漸漸變強，身後的光會漸漸消失，音樂也會隨著你一起移動，1995年Bill Gates在《The Road Ahead》（ 編按：台灣書名譯為《擁抱未來》 ）書中，便預言智慧家庭終獲實現。而對於物聯網這個詞，國內外普遍公認的是Auto-ID公司Kevin Ashton所創，1999年他在物品編碼RFID技術，最早提出物聯網的概念，而後在2005年國際電信聯盟（ITU）發佈的報告中，將其覆蓋範圍進行拓展，實現人類社會與物理系統的整合。

對於物聯網的解釋，近年大多普遍在「聯網」的字義上做文章，因而忽略「物」在應用場景的實質差異，以致於物聯網與網路難以做出區隔。實質上兩者應用場景的差異如下圖所示，過去的聯網著重於用戶與雲端資訊連結關係，當網路發展進入移動服務時代，服務型態開始著重在用戶與實體資訊關係，故需以人的所在方位為中心提供服務，因此聯網裝置需與實體場景產生關聯。我們以其服務型態的區別來說， 網路對應的是線上服務，物聯網則以網路架構對應線下服務 ，所以「物」所指向的就是「線下服務」，意指聯網對應到實體世界的延伸，這是體現周遭實體物件、裝置、設施等各類項目，對於每個人所能提供的服務價值。

OMO發展趨勢與市場

以上的論述讓我們了解，物聯網的「物」不是聯網「物件」，而是聯網的「線下服務」或「線下資訊」。物聯網與網路的差異在於，網路僅將資訊引導至線上，物聯網則是將資訊達成線下、線上融合，物聯網商機形成的過程如下圖所示，實際上是 線下、線上虛實融合 （ OMO，Offline-Merge-Online ）的發展趨勢。如果將此發展擴大到更高的視野，OMO延伸的服務市場，可以區分為物聯網大數據、新零售行銷模式、以及實體搜尋引擎服務，這些服務著眼的商機範圍，都是鎖定在線下服務市場。

物聯網、新零售、以及實體搜尋引擎來自不同發展面向，共同匯集於線下、線上融合的趨勢之中，然而這三者的服務特性有何關聯與差異？我們以資訊共享級別做進一步說明，如下表所示，依據資訊可收集與可傳播特性，將資訊共享級別之高低依序分為A、B、C、D四級。一般而言，資訊共享級別越高則受眾越多，相應服務資訊的商業價值越高。

對於新零售行銷模式而言，需要發展在完全共享的資訊體系，才能促進市場的最大繁榮，所以資訊共享等級需立基於A；對於實體搜尋引擎服務來說，其目標是達成資訊收集的最大完整性，所以資訊共享等級可以涵蓋A–C，但需要注意的是，非完全共享的資訊需有資安機制，才能保障用戶隱私權益；對於物聯網大數據服務，資訊共享等級可以涵蓋A–D，若是資訊共享級別較低，其數據大多不在延伸大數據價值，而是著重在應用的控制與管理效益。

OMO發展趨勢的三大服務，皆需在共享經濟的前提下，才能發揮服務的最大價值與最大商機，相對於過去的線下商務是被動等待顧客，商機大多是依據人流狀態決定，OMO趨勢則將線下食、衣、住、行資訊引導到線上進行，實現線下、線上的資訊與流量融合效應，雲端B2C、C2C、O2O等行銷模式，因此提升為OMO新零售模式，造就實體店商品擁有雲端搜尋效能，雲端店商品具有實體店面交商機，進而運用實體搜尋以及大數據服務，締造線下更高效能的客戶服務與媒合機制，創造未來供需之間更直接便利的管道。

延伸閱讀：站穩大陸連鎖咖啡第一品牌後，瑞幸要靠什麼技術進攻無人零售市場？

OMO發展趨勢的市場規模以中國大陸為例，根據市場研究機構易觀智庫估算，2019年中國線下市場，佔據社會消費零售總額80%市場，是線上消費零售總額的四倍，規模達到大約30兆元人民幣，此將是中國線下導入線上的潛在商機，而全球線下市場的潛在商機可達16兆美元。所以OMO商機可謂十分龐大，雖然潛在商機並不等於OMO服務的交易產值，但指標意義在於等同的市場覆蓋範圍。

OMO發展的最後一哩路

綜觀目前線下、線上融合的搜尋方式，普遍以App做為線下搜尋應用（例如，Uber、Foodpanda、Mobike等），但主流App採用資料串接架構，實際上是一種封閉系統，難以如同開放性的Web系統，發展跨應用跨服務的整合入口；加上用戶安裝App數量有限且高度重疊，致使大部分App在用戶端沒有市場，因此根據數據統計，排名前十的App囊括85%以上流量，而且高達90%以上的殭屍App（Zombie Apps，又稱蚊子App），形成軟體資源的嚴重浪費。

審視OMO在行動服務時代的發展瓶頸，App應用將服務資訊各自導入自家的系統，形成各方服務體系互不相連的藩籬，許多推出的方案往往形成新的資訊孤島，App殭屍化延伸的負面效應，致使資訊共享生態系，面臨無法創造最大繁榮的瓶頸，並且投入的應用服務因此受到抑制，例如公司官網便不會以App做為應用，因為可以預見資訊流通問題，App若要擴增能見度，通常需要耗費極大的推廣資源。

分析突破資訊流通問題的解決方法，問題癥結其實不在App應用，而是如何將各別的封閉資訊系統，轉而成為開放資訊並統合，才能讓用戶更加簡單便利地找到服務在哪裡，所以真正能突破OMO最後一哩路的發展，在於一個可以跨應用跨服務的線下搜尋入口，才能適時適地適人傳遞服務給需要的人，進而創建完整價值的資訊流、服務流以及大數據服務。

市面上雖已發展跨應用整合的線下搜尋入口，例如微信小程式、Amazon智慧語音服務，Google地圖等系統，但這些方案統合線下移動服務的方法，幾乎著眼於串接App資訊系統，對照搜尋引擎技術的發展佈局，似乎仍然欠缺完善架構與發展機制，因為這些服務源頭並非來自開放的Web資訊，而是意圖將主流的App封閉資訊導入自家的系統，在山頭林立且互搶App資源的情況下，未來能統合成為線下搜尋入口的機會不大。

解決OMO發展瓶頸的方向

面對萬物聯網時代的來臨，聯網的各種服務尚未支援統合的服務搜尋系統，想要達成服務到任何需要的人身上，幾乎是一件不可能的事，這就是物聯網服務無法全面擴展的原因，倘若這個情況發生在過去的網路，就好比服務資訊沒有搜尋引擎支援，可以想像這樣的服務效能，在網路場景也是難以蓬勃發展；所以若要突破App資訊流通的瓶頸，達到線下資訊開放共享的最大服務價值，最終需要倚重一個實體（線下/物聯網）搜尋引擎做為推手。

實體搜尋引擎既是如此重要，尚未發展成形又是什麼原因？ 歸結根源於行動服務市場爆發以來，App成為了手機用戶的核心應用，線下應用自此幾乎採用App方案，市場多年沿襲於App使用，並無覺知問題的解決方向，所以 W3C （ World Wide Web Consortium ）至今仍未制定Web的線下應用規範，以致全球開發者無法著力於Web線下應用開發，實體搜尋引擎也無法實現自動化資訊匯集機制。Web方案對於線下應用發展之所以重要，在於它不僅可以轉化為實體化的Location Web，也解決了物聯網互通互連的問題，並形成有利於實體搜尋引擎發展的環境。眼下缺乏Web線下應用規範制定經驗，且要達到加速填補規範缺口，業者可以鎖定在相關的專業單位進行合作。

結論

線下、線上虛實融合的趨勢，匯集了三大主流服務的發展方向，正是這個時代可遇不可求的機遇，線下、線上邊界自此消失，行銷模式得以提升為OMO新零售模式，聯網的萬物得以取得大數據藍海商機，在「萬物聯網，搜尋萬物」的服務機制下，線下資訊搜尋、新零售業務、以及大數據服務的關鍵樞紐，實質的服務統合機制便是「實體搜尋引擎」，它將擴大雲端搜尋引擎的影響成為未來的主流應用，不僅接管用戶的生活服務，也接管實體世界的廣告與客戶業務，未來商店將不再需要招牌廣告，街頭的樣貌與生活方式將因此改變，社會中的各層面資訊效能也隨之提升，進而達到「人盡其用，貨暢其流」目標，這就是OMO服務趨勢對於人們生活的巨大影響。

最後總結回到物聯網議題，現今「智慧」當道的時代，物聯網業者提供的智慧服務系統，服務資訊難以達成開放式的分享與整合機制，反而在網路的網路下互築城牆，無法真正符合共享經濟的價值所在，也無法真正獲得物聯網的市場商機。在物聯網發展的道路中，筆者希望引領思考什麼才是真正的物聯網，什麼才是物聯網真正的機會，如果在這波的發展趨勢中迷航，契機過去就不會再重來；也藉由本文對物聯網的發展分析，希望可以針對想抓住物聯網機會的業者，引導發展與投資到正確的方向，並創造未來的巨大發展機會。

責任編輯：文潔琳

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

（觀點文章呈現多元意見，不代表《》的立場）

countries: 中國 台灣

things: 大數據 資安 經濟

title: 連上網就叫IoT？解析物聯網的定義跟發展趨勢


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：今天，贵州宣布全省最后9个贫困县全部摘帽，退出贫困县序列。这意味着，脱贫攻坚阶段最难啃的硬骨头——52个深度贫困县全部被啃下，全国的贫困县清零了。最后摘帽的这9个县中，威宁县是贵州贫困面最广、贫困人口最多、脱贫难度最大的一个县。这里被称为贵州屋脊，乌蒙山脉贯穿全境，山高谷深，平均海拔在2200米左右。为了摆脱贫困，生活在大山里的群众，付出了艰苦的努力。

9月份以来，贵州威宁县进入了第二季蔬菜的栽种季节。记者到达的这天，当地下了一场透雨，这场雨让田间地头瞬间热闹了起来。

威宁县地处乌蒙山集中连片特困地区，乌蒙山脉贯穿全境。虽然威宁是乌江、珠江、横江、牛栏江的“四江之源”，但山高谷深，水资源大都分布在峡谷里，取用困难，这里也因此成为贵州工程性缺水最严重的地方。缺水严重制约了当地产业的发展，长期以来，大部分村民只能种些耐旱的农作物维持家用。

在威宁的一些边远山区，坡度大土层薄，种上一亩玉米还收不到三百斤。老百姓广种薄收，如果不调整产业结构，想要靠着仅有的土地增收脱贫，困难重重。

这几年，随着脱贫攻坚的逐步深入，威宁县打通了曾经阻碍发展的交通瓶颈。接下来，调整产业结构，让土地上长出更值钱的农产品，稳定增加贫困群众收入就成为决战脱贫的关键。

今年年初，威宁县规划了40万亩蔬菜基地，发展高山冷凉蔬菜。蔬菜用水量大，发展蔬菜产业，首先要解决水的问题。在威宁40万亩蔬菜中，有28万亩的供水没有保障。为此，今年贵州省市县三级部门，集中人力、物力和财力，决心要啃下这块硬骨头。

整个供水保障工程，涉及威宁31个乡镇，大大小小100多个项目，他们要一个一个完成。

破土挖槽，运管上山，威宁蔬菜供水保障工程的111个项目，大部分要翻山越岭。提水管道有6米、9米和12米三种规格，9米长的水管，重量超过550公斤，在车辆无法运达的地方，管道上山只能靠人抬。

111个项目中，保障黑石头、双龙等四个乡镇，近两万亩蔬菜基地的黑双哈供水项目施工难度最大。这个项目的水源地位于黑石头镇河坝村的一个山洞，虽然看起来水流并不大，但出水量还比较充足。

当地村民连片的土地都在山顶，而这个水源点却在山脚。现在要用上这个水，就得从海拔2090米的出水点，把水提到2690多米的高山，整个工程分三级提灌，要翻越四座大山，净扬程达到了680米，主管道长度超过17公里。

在引水上山的过程中，一级提灌就遇到了难题。从出水点到一级泵站高位水池，这两公里的路线，要跨越一座坡度近80度的大山。提水管太重，施工时，只能先一节一节用车运到山顶，再从山顶一节一节慢慢放下山来进行焊接。

就这样，在山高坡陡的贵州屋脊，近2000名建设者像愚公移山一样，背驮肩扛，把几十万节钢管，一根根串联起来。5000多公里的提水主管道，穿山越岭，把水从山谷引到山顶，逐步覆盖到28万亩蔬菜基地。

秦天彪是贵阳一家龙头企业的负责人，引水上山给他们带来了更大的信心。今年三月，他和团队一起来到威宁承包管理5万多亩蔬菜基地。企业负责技术和销售，当地合作社组织劳动力种植。

在基地种植蔬菜的大都是当地村民，目前已经有12000多人在这里务工。由于大部分村民之前种的都是玉米、土豆，对蔬菜种植了解不多，所以基地上经常会有专家过来，手把手地教他们。在高山村的蔬菜田里，记者碰到了正在传受技术的张万萍。

在贵州最后9个摘帽的贫困县中，威宁是任务最重的一个。最后的攻坚，需要调动所有的力量。去年，贵州整合农业、商务、发改等多个部门，联合成立了省市县三级蔬菜专班，集中资金和技术力量，加大了对深度贫困县发展蔬菜产业的帮扶力度。张万萍是贵州大学农学院的教授，也是贵州省蔬菜专班的副班长，从年初起，她就带领70多名高校师生驻扎在威宁，与当地技术人员一道，为基地解决技术问题。这片是高山村新增加的栽种地块，第一次试种市场前景好的松花菜，由于缺少种植经验，刚开始种就出现了不少问题。

栽种松花菜，行与行之间的距离不能超过40公分，这点张万萍讲过很多遍。这次在基地发现又有人出错，她有点着急了。旁边负责管理栽种质量的老卢，显得有些过意不去，最终大家商定，马上进行整改。

在威宁，每块蔬菜基地都有总管理员，有多名组长和班长。专家团队成员先把组长培训好，之后分片区一对多的传帮带。几个月下来，村民种菜的技术都有了长进，速度也慢慢提了上来。

除了传授种植技术，专家团队在通水的麻乍基地还规划了70多亩的试验田，引进了国内外400多个喜凉蔬菜新品种，在这里进行试种，并邀请县里的60多家客商定期前来观看，从中筛选出适合当地气候海拔的优良蔬菜品种。

正在装车的这些白萝卜要发往迪拜，每吨可以卖到2000元。在田里忙活的都是附近的村民，禄小忠和杨启芬夫妇，已经在蔬菜基地务工5个多月了，从种植到采收，只要需要工人，夫妇俩每天都不落下。

为了保障建档立卡贫困户稳定增收，威宁县在这40万亩基地中，单独把县城周边的土地盘整规划出7万亩易地扶贫蔬菜基地，有针对性地组织边远山区的贫困群众到这片基地务工。这7万亩易地扶贫蔬菜基地主打辣椒、西兰花、莲花白等5个品种，这些品种都是根据市场需求有计划种植的。

截至到8月18日，威宁县第一季度蔬菜销售超过34万吨，销往四川、重庆、广东、广西以及东南亚等地，销售金额达到5.92亿元。目前，第二季度的蔬菜已经大面积采收上市。

补短板、兴产业、稳增收，威宁逐渐摆脱了贫困。贵州最后9个贫困县摘帽，标志着我们的脱贫攻坚战取得了决定性胜利，我们实现了2020年我国现行标准下农村贫困人口实现脱贫、贫困县全部摘帽、解决区域性整体贫困的目标任务；也意味着困扰中国千百年来的绝对贫困问题得到了历史性解决。但是，贫困县摘帽并非大功告成，摘帽不摘责任，摘帽不摘政策，摘帽不摘帮扶，摘帽不摘监管，巩固脱贫攻坚成果，坚决防止返贫问题发生，这些地方还有很长的路要走，还有更艰巨的工作要做。

来源：央视网

更新时间：2020年11月23日 20:14

视频简介：本期节目主要内容： 11月23日，贵州宣布全省最后9个贫困县全部摘帽，退出贫困县序列。这意味着脱贫攻坚阶段最难啃的硬骨头——52个深度贫困县全部被啃下，全国的贫困县“清零”。最后摘帽的这9个县中，威宁县是贵州贫困面最广、贫困人口最多、脱贫难度最大的一个县。这里被称为“贵州屋脊”，乌蒙山脉贯穿全境，山高谷深，平均海拔在2200米左右。为了摆脱贫困，生活在大山里的群众，付出了艰苦的努力。（《焦点访谈》 20201123 蔬菜出“山”天地宽）

title: 《焦点访谈》 20201123 蔬菜出“山”天地宽


content_text:
HARD ASK: At a meeting held by the MOEA to talk about the RCEP trade deal, trade associations said that they expect the government to push for more free-trade deals

Business representatives yesterday urged the government to slow the appreciation of the New Taiwan dollar, saying that some Taiwanese industries have been undercut by rivals due to unfavorable foreign exchange rates.

The government should also assist local industries to expand their domestic market, and push for more bilateral trade deals so that Taiwanese companies can enjoy zero or preferential tariffs on exports, following the nation’s exclusion from the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) which was signed by 15 Asia-Pacific nations on Nov. 15, they said at a meeting with the Ministry of Economic Affairs (MOEA).

Some participants said that the NT dollar’s appreciation is affecting their business worse than the RCEP, while others said that the government should encourage the upgrading of local industries by providing incentive packages.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua yesterday speaks to reporters after a meeting at the Ministry of Economic Affairs in Taipei with several trade associations and local companies to discuss the potential effects of the Regional Comprehensive Economic Partnership on Taiwanese industries. Photo: CNA

As about 90 percent of goods traded in the Asia-Pacific region would eventually be exempt from tariffs under the RCEP, the ministry held the meeting with several trade associations and local companies to discuss its potential effects.

The meeting was presided over by Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花), while Vice Premier Shen Jong-chin (沈榮津) and National Development Council Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫) were also in attendance. Representatives from the petrochemical, machinery, steel, machine tool, fastener, vehicle, flat-panel display, plastics, textiles and synthetic resin industries were invited.

Taiwan Industrial Fasteners Institute chairman Tsai Tu-chin (蔡圖晉) told state-run Central News Agency ahead of the meeting that the industry’s annual production value dropped to NT$143 billion (US$4.96 billion) last year, from NT$176 billion in 2018.

The figure might not reach NT$110 billion this year, he said, blaming the strong NT dollar and high tariffs on exports.

Tsai said the fastener industry has incurred as much as NT$5 billion in foreign-exchange losses per year as the NT dollar has appreciated 12 to 15 percent against the US dollar over the past two years, while its exports to ASEAN markets face tariffs of 5 to 30 percent.

Due to those adverse effects, some fastener makers might have to cease operations or relocate abroad if the government does not provide the necessary assistance, he said.

During the meeting, participants expressed their worries about the NT dollar exchange rate and said that they hoped the government could make more reasonable adjustments in controlling the exchange rate, the ministry said in a statement released after the meeting.

Taiwanese firms also face problems regarding overseas financing services, as Taiwanese banks have insufficient overseas financial tools to provide loans to local companies that purchase made-in-Taiwan equipment, which in turn has had a negative effect on exports, the ministry said, citing the experiences of some of those who attended the meeting.

Regarding the implementation of the RCEP, participants from several trade associations said that they expect a limited effect on Taiwanese companies in the short term, but they still expect long-term assistance from the government and more free-trade deals with other countries to maintain their competitiveness, the ministry said.

Several heads of trade associations said that they understand the special difficulties Taiwan faces in the international arena and that it is not easy for the nation to join the regional trade blocks, the ministry said.

However, they still expect the government to plan and push for bilateral trade agreements or free-trade agreements with other friendly countries, it said.

Participants from the local machine tool association said that the inking of a Taiwan-US free-trade agreement would be the most effective way to help Taiwanese makers gain more of the market share in the US, but they understood that it would take some time to achieve this goal.

However before that, the government could increase its budget to assist the industry in the area of research and development, and broaden financial assistance tools for local makers, they said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Groups, firms lament NT dollar growth


content_text: 節氣「大雪」即將到來，「Metro Taste 捷客鮮」在12月7日傳統二十四節氣中「大雪」這一天，將在捷運中山站快閃推出獨家的「麻油雞腿炊飯」；另外，台北101/世貿站也推出近鐵餐飲鰻「江戶川」鰻魚料理店的「鰻魚華飯」，想要參加快閃活動民眾，即日起至12月7日下午3時止可至APP預購。北捷表示，「Metro Taste 捷客鮮」順應節氣，在創始車站「捷運中山店」獨家推出的快閃產品「麻油雞腿炊飯」，以純正天然100%黑麻油低溫爆香老薑片，煸出迷人溫暖香氣，放入嚴選新鮮雞腿肉悶炒至軟嫩。 10月初捷客鮮與「江戶川」獨家合作的「鰻魚華飯」，在中山站推出後獲得好評，每天幾近完售。呼應信義計畫區喜愛鰻魚飯的粉絲們需求，「鰻魚華飯」也將在12月7日於台北101/世貿站進行「快閃一日活動」。即日起至12月7日下午3時前開放APP預購，民眾只要手機下載「台北捷運GO 」APP，點選首頁「Metro Taste捷客鮮」，依指示操作預購後，在12月7日下午6時至7時30分，分別前往中山站領取「麻油雞腿炊飯」，或是到台北101/世貿站領取跨站應援的「鰻魚華飯」即可。「台北捷運GO 」APP於今年7月底推出「Metro Taste 捷客鮮」訂餐平台，在中山站、象山站及台北101/世貿站提供台式、日式、美式、蔬食等各種便當選擇，方便一次選購各種美食，並於指定的捷運站取餐。只要下載「台北捷運GO」APP，點選APP上方「Metro Taste捷客鮮」後加入LINE帳號，依照手機指示點餐，選擇取貨車站及時段，線上付款成功即可獲得專屬取餐QR Code，最後在指定時段內到指定車站出示QR Code，即可取餐。北捷表示，台北捷運針對車站人潮流動特性，推廣創新服務，盼將旅客食、衣、住、行、育、樂，與捷運場域做更多結合，目前已規畫包含「Metro Taste」美食及「Metro Holiday」旅遊。捷運中山站在12月7日快閃推出獨家的「麻油雞腿炊飯」。圖／北捷提供

taiwan-subdivisions: 信義 成功 中山

title: 北捷「捷客鮮」舉辦快閃活動 限定推出鰻魚華飯


content_text: 波格丹諾維奇（Bogdan Bogdanovic）簽下老鷹開出的4年7200萬美元合約，若國王不選擇匹配，他就將前往亞特蘭大報到，這也意味著原本談成的公鹿交易宣告破局，這讓安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）提前續約一事無疑出現變數。公鹿這個休賽季能開給安戴托昆波頂薪續約方案，價碼為5年2億2600萬美元，過去當公鹿看似完成交易，得到波格丹諾維奇與哈勒戴（Jrue Holiday），《ESPN》記者溫德霍斯特（Brian Windhorst）就推斷，安戴托昆波應該會點頭答應簽約。 「他還有1個月時間能決定，但我想他會比預期快很多決定」，溫德霍斯特表示，而《紐約時報》記者史坦（Marc Stein）也證實這樣推論，只是波格丹諾維奇交易流產，安戴托昆波還願提前簽約嗎？這或許也能從主要競爭者動作看出端倪。像是獨行俠就備妥了理查森（Josh Richardson）與強森（James Johnson）到期約，而熱火簽回德拉基奇（Goran Dragic）與雷納德（Meyers Leonard），但第2年皆為球隊選項，顯然都作好在2021年暑假清出大筆薪資空間打算，目標不言而喻。

title: NBA／公鹿無緣波格丹諾維奇 安戴托昆波提前續約生變數


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】一名38歲的英文老師，長期每個月平均幾乎有20天以上都會頭痛，服用止痛藥也不見好轉，不僅無法備課、教學，還時常因頭痛請假，差點沒了工作。後來，她被診斷為慢性偏頭痛，接受第一線口服預防用藥，但因為副作用太大，使她頭暈，體重上升，甚至記憶力變差而停藥，正當她對於偏頭痛治療心灰意冷時，今（109）年2月開始健保有條件給付肉毒桿菌素治療慢性偏頭痛，經過半年治療後，偏頭痛的症狀明顯緩解，甚至有一整個月都沒有出現偏頭痛的症狀，大大改善生活品質，也順利重回職場任教。

台灣超過200萬人有偏頭痛！ 應正視偏頭痛為疾病

台灣頭痛學會理事、三軍總醫院神經科部楊富吉主任指出，台灣有超過200萬人有偏頭痛的困擾，以20至50歲的年輕女性居多，一般人誤以為偏頭痛只是症狀而不積極治療，事實上偏頭痛是需要治療的「疾病」，若患者每月有15天以上的頭痛症狀，且其中有8天以上符合偏頭痛的診斷，並持續3個月以上，則是慢性偏頭痛的患者。

偏頭痛痛不停 「54321」你符合幾項？

楊富吉主任說道，偏頭痛可用「54321」口訣作為診斷參考，曾有類似的頭痛症狀超過「5」次以上、頭痛不治療的話，至少會持續「4」小時以上至「3」天、具有至少「兩」項特徵 （包括中重度的頭痛、單側發作、搏動性疼痛、日常工作或活動會使頭痛加劇），及合併其中「一」項症狀（包括噁心或嘔吐，畏光及怕吵）等。患者可自行評估頭痛發生頻率，若發生頻率過高，如一週平均發作頭痛1天以上，或影響到日常工作或學業，應立即就診，切勿只靠自行服用止痛藥緩解症狀。

肉毒桿菌也能治偏頭痛？ 健保有條件給付

楊富吉主任進一步說明，目前針對慢性偏頭痛，急性發作時的治療以止痛藥為主，雖然大部分患者皆在可控制症狀的範圍內，但也有部分患者會有止痛藥越吃越多，也沒辦法解決頭痛，而造成止痛藥物過度使用的問題。

此外，也有部分的患者使用第一線預防性用藥後，會產生頭暈，體重上升，噁心，記憶力下降等副作用，因而降低患者的治療順從性。今（109）年2月起健保有條件給付肉毒桿菌素可用於慢性偏頭痛的治療，每3個月施打一次，可有效減少慢性偏頭痛的發生，大幅改善患者生活品質。

頭痛應尋求頭痛醫師治療 可降低併發症風險

楊主任呼籲，偏頭痛是病，若發作頻率過高，影響到到日常工作或學業，一定要就醫並妥善治療。國內外已有臨床研究指出，高頻發作的偏頭痛，會增加焦慮、憂鬱、失眠、認知功能下降等併發症發生的風險，因此長期受偏頭痛所苦的患者，應即至神經內科就醫，並配合醫囑接受治療，才能戰勝偏頭痛！

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48185/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48185/更多健康資訊

title: 每月有20天以上都會頭痛！　靠肉毒桿菌治療重返職場


content_text:
許多人在閒暇時喜歡去釣魚為樂，然而大陸這名老翁卻在釣魚時，釣到了一個上方插著四支箭的烏龜銅像，雖然一眼就覺得這個銅像價值不斐，但他仍毅然決然的交給了政府，經專家鑑定後，發現這銅像是出自於商朝的青銅器，價值高達18億人民幣（大約為新台幣75億）。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據陸媒《網易新聞》的報導，一名老翁於2003年時，和朋友在河南安陽洹河邊釣魚，沒想到意外釣到一個龐然大物，經老翁仔細擦拭後，發現這是一個「插著4支箭」的烏龜銅像，老翁直覺這個銅像是年代久遠的古物，極富歷史價值，於是聯繫專家鑑定。

▼老翁在河南安陽洹河邊釣魚時，意外釣到烏龜銅像。（示意圖／翻攝自pixabay）

而專家評估這個銅像的價值竟然高達人民幣18億元（大約為新台幣75億），是商朝的「商作冊般青銅黿」。「商」，是商朝的意思；「作冊」是商朝史官的職稱；「般」是人名；「黿」則是一種身體巨大的淡水龜，分布在長江流域及以南的地區，過去被認為是代表吉祥的動物。

▼專家評估這個銅像的價值竟然高達人民幣18億元。（圖／翻攝自大陸國家博物館）

▼目前這個「商作冊般青銅黿」被收藏在大陸國家博物館。（圖／翻攝自大陸國家博物館）

據了解，這是商王帝辛（紂王）在一次打獵時，意外捕獲到黿，於是就隨手賞賜給身旁的史官般，後來接受賞賜的般就依照黿的形狀，打造一個青銅像，並且在青銅像身上記下帝辛的豐功偉業。其實當時帝辛僅射了3支箭就捕獲了黿，而這個青銅器會做成4支箭是因為當時有「射4支箭」的禮制，象徵「能御四方之亂」的涵義，目前這個「商作冊般青銅黿」被收藏在大陸國家博物館。

（封面圖／翻攝達志影像）

journalist: 責任編輯李羿璇

title: 驚人！老翁釣到「插4支箭烏龜」 價值竟高達75億天價


content_text:
伊巴卡出走暴龍感性道別。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕據多媒體報導，伊巴卡（Serge Ibaka）與洛杉磯快艇簽下2年1900萬美元合約出走暴龍，新賽將披上新戰袍，今日他在個人社群特別發文向球隊道別，也間接證實了這項消息，感性寫道：「我永遠是你們的一員。」

伊巴卡在個人Twitter和Instagram發文，內文感性向多倫多、暴龍隊道別，他寫道：「該如何解釋多倫多、加拿大和暴龍隊對我的意義？三年多前我受到了一個新國家、新球隊的歡迎，而且我從第一天起就感覺像在家。」

伊巴卡繼續寫道：「能為這座城市、球迷們、這個球團效力，我感到非常開心。我永遠不會忘記在這個旅程裡所獲得的愛。」他也表示，暴龍是一支出色的球隊，感謝各層的照顧，感激能一同拿下冠軍，向球迷、多倫多、暴龍致上謝意，「我永遠是你們的一員。」

暴龍在2017年送走洛斯（Terrence Ross）及首輪選秀權和魔術換來伊巴卡。伊巴卡效力暴龍四個球季，出賽228場例行賽，場均攻下14.2分、7.4籃板。

title: NBA》出走暴龍 伊巴卡發文感性道別「我永遠是你們的一員」


content_text: 中評社北京11月23日電／近日有香港媒體報道稱，針對島內日益猖獗的“台獨”冒險活動，大陸有關部門正在研究制定“台獨”頑固分子清單，並將嚴厲制裁，終身追責。消息曝出後，迅速引發廣泛關注和熱議。給“台獨”頑固分子拉清單，是對“台獨”分裂勢力及其活動的一記重拳，必將有力打擊和震懾“台獨”囂張氣焰。 2016年民進黨上台以後，拒不承認“九二共識”，單方面破壞兩岸關係和平發展的共同政治基礎，縱容和推動“台獨”分裂活動。特別是外部一些反華勢力頻打“台灣牌”，玩弄“以台制華”的伎倆，更讓島內“台獨”分子得意忘形，“台獨”動作日益囂張。對於島內的“台獨”分裂活動，大陸反覆勸誡警示，但是這些“台獨”頑固分子始終不知悔改，而且變本加厲。例如，蘇貞昌在大陸疫情暴發後，落井下石，顛倒黑白，大搞“以疫謀獨”的把戲，刻意挑動兩岸對立對抗。還有民進黨政客提案“修憲”改變“固有疆域”、以“台灣”名義加入國際組織、删除“國家統一”字眼，企圖借“憲改”謀求“法理台獨”。對這類“台獨”頑固分子，必須直接列入清單，依法進行嚴懲。 對“台獨”頑固分子拉清單，表明中央政府堅決打擊和遏制“台獨”分裂活動的堅定決心。習近平總書記指出，“我們願意為和平統一創造廣闊空間，但絕不為各種形式的‘台獨’分裂活動留下任何空間”，“我們絕不允許任何人、任何組織、任何政黨、在任何時候、以任何形式、把任何一塊中國領土從中國分裂出去！”這些宣示振聾發聵、擲地有聲，充分體現了堅決捍衛國家主權和領土完整的國家意志。有關部門研究制定“台獨”頑固分子清單，就是用實際行動來表明，大陸對任何“台獨”分裂活動都是零容忍，對任何“台獨”頑固分子都將堅決打擊，絕不會給他們留下任何空間。 奉勸那些頑固不化的“台獨”分子，不要心存僥幸，以為大陸會為了維護戰略機遇期或是為了推動兩岸融合發展就會對“台獨”活動有所姑息。恰恰相反，只有把“台獨”分裂勢力徹底打下去，才能真正推動兩岸融合發展。大陸在推動兩岸關係和平發展、推進祖國統一的過程中，必將始終把打擊和遏制“台獨”分裂勢力作為首要任務，對“台獨”分裂活動的打擊和遏制只會加強不會減弱。 給“台獨”頑固分子拉清單，是大陸“依法遏獨”的具體行動。任何形式的“台獨”分裂活動都是破壞國家主權和領土完整的嚴重違法犯罪行為，既為國際法所不容，也為國家相關法律所禁止。《反分裂國家法》、國家安全法、刑法都對此做出了明確規定。今年5月，中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長栗戰書在《反分裂國家法》實施15周年座談會上嚴正指出，“我們正告‘台獨’分裂分子，‘台獨’是絕路一條，以身試法必遭嚴懲。”大陸有關部門研究制定“台獨”頑固分子清單，就是運用法律手段捍衛一個中國原則、反對和遏制“台獨”的具體實踐。依法對那些組織、策劃和實施“台獨”分裂活動的首要分子和頑固分子進行審判和懲罰，既是對法律尊嚴的維護，也是對歷史正義的伸張。 奉勸“台獨”分子立即懸崖勒馬，停止各種“台獨”分裂活動，不要以為有反華勢力在背後撐腰，就可以以身試法。大陸對“台獨”頑固分子將是終身追責，懲惡必達。繼續在“台獨”的道路上狂奔，只有一個結局，就是受到歷史和人民的審判。某些頑固“台獨”分子如“基進黨”民意代表陳柏惟之流，至今仍自不量力，叫囂要“以身試法”，盡可以放馬一試。 給“台獨”頑固分子拉清單，是為了維護兩岸同胞的根本利益。台灣問題是中國核心利益。通過兩岸關係和平發展實現國家和平統一，最符合兩岸同胞的根本利益。當前“台獨”勢力囂張猖獗，已對台海和平穩定和兩岸關係和平發展造成嚴重威脅。大陸有關部門研究制定“台獨”頑固分子清單，加大對“台獨”分裂活動的懲處和遏制，是為了讓兩岸關係回到正確的軌道上來，從而維護台海和平穩定，保障兩岸同胞的根本利益。 “台獨”勢力煽動兩岸對立對抗，企圖將廣大台灣同胞一起綁上“台獨”戰車。大陸有關部門研究制定這個清單，就是要將“台獨”頑固分子與廣大台灣同胞區別開來，對極少數冥頑不化的“台獨”頑固分子予以精准打擊。與此同時，大陸會繼續與廣大台灣同胞一道，共同維護和推動兩岸關係和平發展，分享兩岸和平發展紅利。 給“台獨”頑固分子拉清單，必將敲響“台獨”的喪鐘。習近平總書記指出，“台獨是歷史逆流，是絕路”；“‘台獨’只會給台灣帶來深重禍害”。“祖國必須統一，也必然統一”，這是不可阻擋的歷史大勢，也是全體中華兒女的共同心聲。“台獨”不得人心，違背潮流，必然遭到可恥的失敗。“台獨”做不到就是做不到，當年李登輝、陳水扁做不到，現在更加做不到。多年來，大陸堅定打擊和遏制“台獨”分裂活動，總是希望那些“台獨”分子能夠迷途知返，但一些“台獨”頑固分子不僅不知悔改，而且更趨囂張。必須祭出更為精准有力的懲戒措施，對其迎頭痛擊。掃帚不到，灰塵照例不會自己跑掉。對於一些“台獨”頑固分子，他們是“不到黃河心不死，不見棺材不掉淚”。必須要讓他們付出代價，不能任其為所欲為。如今高懸的利劍即將落下，“台獨”的喪鐘已然敲響，“台獨”的末日必將到來。 奉勸那些“台獨”頑固分子及其背後的支持力量，要認清歷史大勢，早日回頭是岸。如果仍舊執迷不悟，要繼續在“台獨”路上走到黑，必將是身敗名裂，遺臭萬年。 （作者：李秘）

countries: 中國 香港 台灣

people: 陳水扁 陳柏惟 習近平 李登輝 蘇貞昌

title: 人民日報：對“台獨”頑固分子就是要依法嚴懲


content_text:
▲大陸國家主席習近平視訊參與G20領導人會議 。（圖／新華網）

記者劉亭／綜合報導

大陸國家主席習近平22日晚間在北京視訊出席G20領導人第15次峰會第二階段會議。他強調，大陸即將提前10年實現消除絕對貧困目標，改革開放40多年來，7億多人擺脫貧困。

習近平表示，要打造包容性、可持續、有韌性的未來，不斷推進全球減貧事業至關重要，面對新冠肺炎疫情，要比以往任何時候都更需要拿出確實方法，他也提出三項建議。

習近平指出，第一，堅持發展優先理念。以落實聯合國2030年可持續發展議程為引領，加強發展合作，縮小南北發展差距；第二，採取全面均衡政策舉措。精准施策，應對因疫致貧返貧。既要落實緩債倡議，也要繼續為發展中國家提供必要融資支援，推動基礎設施和互聯互通建設。

習近平提及，第三，營造良好國際經濟環境。降低關稅和非關稅壁壘，以貿易促減貧、促發展，幫助發展中國家更好融入全球大市場。發揮數字減貧作用，為中小企業、婦女、青年等弱勢群體提供更多脫貧致富機會。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中國7億人脫貧！　習近平：將提前10年實現消除「絕對貧困」目標


content_text:
關達祐。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者廖聿偉／台北報導〕106學年射手陳昱瑞帶班扮程咬金，國體大壞了健行的二連霸大計，隊史首度封王，但近幾年戰力下滑，本季又打換血，目前前3戰取得2勝1敗，但困難的考驗還在後面。

帳面上，只畢業關達祐、陳偉錚，換掉6人，保留上季10名小有貢獻的可用之兵，但人算不如天算，亟待起飛的大三中鋒林正，季前無預警被新成立的P聯盟桃園領航猿攔腰截走，變化永遠壓過計畫，國體「雙塔」剩延畢的藍少甫獨撐，幸獲健行畢業後考上國體研究所的中鋒郭翰，帶著二連霸來相挺，且攻守積極，起碼先止血，可稍稍填補林正所留的大洞。

桑茂森教練還東尋西找，補進7枚大一菜鳥，既不乏HBL甲級名門，更附送讓人驚艷的乙級大補丸，含上季甲級亞軍泰山高中後衛彭柏樺，第三名南山射手陳冠中、楊承，搭配南湖陳靖宇、青年徐宇煇、東泰張安誠，每人都帶來兩把刷子，最後一張「Ace」，則是乙級台中東勢高工的194公分潛力股小長人林嘉緯，全方位身手、未來遠景，都值得期待。

林正走人後留下的前戰友，193的韓杰諭、187的莊家誠兩名大三前鋒，以及大二190的謝承諳，都得幫扛禁區，射手陳俊男、陳奕綸，乃至後衛蘇志誠、朱峻賢，擔子也不輕，出身三民家商的188大四前鋒陶俊，近兩年飽受腿傷困擾，上場時間得限制，效率七折八扣，卻仍不失為「桑總」手上的一著活棋。

桑茂森不諱言，這一、兩年他忙著跟中華男籃教練團南征北討，分散掉部分對國體子弟兵的照顧，這不盡公平，本季新增助理教練楊宜峰，加上林金榜，多些張羅、打理，資材上乘、體質健康的國體，重新整理後，站穩八強、放眼四強，應有很大的揮灑、想像空間。

taiwan-subdivisions: 桃園 東勢 泰山 三民

title: UBA戰力分析》當家中鋒林正被挖走 國體大找新「Ace」


content_text:
10月份我國外匯市場總計成交14.45萬億元

記者 張沛

本報訊 記者張沛報導 國家外匯管理局11月20日公佈的數據顯示，2020年10月份，中國外匯市場（不含外幣對市場，下同）總計成交14.45萬億元人民幣（等值2.15萬億美元）。其中，銀行對客戶市場成交2.28萬億元人民幣（等值0.34萬億美元），銀行間市場成交12.17萬億元人民幣（等值1.81萬億美元）；即期市場累計成交5.85萬億元人民幣（等值0.87萬億美元），衍生品市場累計成交8.61萬億元人民幣（等值1.28萬億美元）。

2020年1至10月份，中國外匯市場累計成交164.74萬億元人民幣（等值23.65萬億美元）。

title: 10月份我國外匯市場總計成交14.45萬億元


content_text:
政府推出的「回港易計劃」，截至下午6時，有2140人經計劃返港，約1810人使用深圳灣口岸，約330人使用港珠澳大橋香港口岸。這些香港居民由廣東省或澳門回港後可獲豁免檢疫。

政府說，為加快通關流程，減少輪候時間，以及避免在口岸出現網絡連接問題，強烈呼籲計劃經回港易計劃入境的香港居民，除了緊記須在預約的指定日期及口岸回港外，也應在出發回港前的24小時內，透過「粵康碼」或「澳康碼」轉碼至衞生署的電子健康申報表系統，以取得綠色二維碼，入境香港後可獲豁免強制檢疫。 當局指，如「轉碼」後取得其他顏色的二維碼，例如粉紅色，代表未能符合所有指明條件，回港可能須接受14天強制檢疫。

countries: 香港 澳門

title: 「回港易」截至6時共2140人經計劃入境


content_text:
國健署最新調查顯示，近5成國人的身體活動量未達建議。國外研究發現，每天久坐超過8小時，死亡風險增加58％，罹患三高、失智、肺癌、大腸癌、子宮內膜癌風險也會增加。

近5成國人 每天久坐近6小時

董氏基金會食品營養中心主任許惠玉指出，根據國健署最新調查顯示，近5成國人每天平均久坐高達近6小時，推測可能是國人生活型態改變，使用3C的時間變長，導致久坐不動的人越來越多。

久坐不動增腹部脂肪 誘發三高、心血管疾病

許惠玉強調，久坐不動會明顯增加腰圍及腹部脂肪，根據2019年《美國疾管署預防慢性疾病期刊》，每天久坐看電視超過2小時的人，腹部肥胖的機率更大，而腹部脂肪已被證實是導致全身性炎症，造成慢性病的原因，容易罹患高血壓、糖尿病、高血脂及心血管疾病。

延伸閱讀：糖尿病是你「坐」出來的！「這種坐法」第2型糖尿病風險提高22％

許多研究都顯示，久坐不動的生活型態會影響健康，增加癌症、心血管疾病罹患率及死亡率。2016年發表在《刺胳針》的研究，發現每天坐著超過8小時且活動少的人，死亡風險增加58％；2014年發表於《國立癌症研究雜誌》研究也顯示，久坐會增加大腸癌的罹患風險24％、子宮內膜癌增加32％、肺癌增加21％。

延伸閱讀：久坐不動最傷脾！「按揉帶脈」消除腹部贅肉、啤酒肚 增強腸道蠕動、促進排便

久坐不動也容易失智

不只如此，近期許多研究發現，久坐不動也會影響大腦健康，更容易失智。美國波士頓大學2015年在美國心臟協會公布，針對40歲、共1271名成年人追蹤調查20年，結果發現，不愛運動的人到60歲時，大腦的體積較小、認知測驗結果也較差。

許惠玉指出，久坐可能會減少腦神經新生、血管生成及神經突觸可塑性，並增加發炎反應，而影響了大腦的健康。更糟的是，腹部肥胖及大腦的不良影響，更會形成惡性循環；根據2020年全球失智症專家組成的《刺胳針》委員會提到，肥胖是45~60歲中年罹患失智症的其中一項危險因子。

延伸閱讀：久坐看電視加速大腦退化！10招增加身體活動量防失智 銀髮族身體虛弱也能做

運動活化腦部功能

「預防失智有動就有效！」台灣師範大學體育系教授張育愷強調，運動可以活化掌管高階認知功能的前額葉，以及主導記憶與學習的海馬迴等腦部組織，建議每天至少運動20~30分鐘，最好提早養成運動習慣，千萬別等到晚年才意識到運動的重要性！

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

1招打開最大排毒通道！彥寬老師「鬆肩式」疏通氣路 消除虎背熊腰、臃腫肥胖不上身

久坐1小時折壽22分鐘！鄭雲龍4招「椅子伸展」 遠離癌症、心臟病、失智症7大危機

久坐、憋尿傷腎氣、影響性功能！彥寬老師「強陽功」 改善頻尿、夜尿、排尿不乾淨

title: 久坐不動不只肥胖！三高、失智、肺癌、大腸癌、子宮內膜癌風險大增｜健康2.0


content_text:
來自《大學生了沒》班底的逸祥（黃逸翔），5年前向當時交往近1年的女友白白（白馨儒）求婚成功，第2天卻因女方家長激烈反對而緊急喊卡，隔年就傳出兩人分手消息。本刊近日接獲密報，逸祥與同教會的一名原住民歌手走得很近，還參加對方的家庭聚會，似乎好事將近。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

最近一年電視通告急降的逸翔，心思大多放在傳教上，並在宋逸民所設立的基督教藝之星教會中頗受重視，而他與原住民歌手紫布爾正若走得很近，兩人經常在教會同進同出。

title: 前女友白白轉身結婚！逸祥爆認愛了 新對象是正妹歌手


content_text:
在很多事件中，直播只是一系列问题最终的显现场所，并非问题的发生场所，也不是问题的原因所在。

当下网红带货、直播带货如火如荼，其爆发式发展也产生了一些问题，比如观看人数、销售数据“注水”，虚假宣传等，恶意刷单、花式踢馆、虚假举报等同业竞争问题也时有发生。而最新的事件，则是网红辛巴和职业打假人王海的对峙。

王海指控辛巴所售即食燕窝产品“就是糖水”；辛巴方否认指控，称其是按销售公司提供的产品信息进行直播推广，目前已将产品送检，若消费者不满，可申请退款退货，自己会全力帮助维权。

双方的争执，将公众目光再次聚焦到了燕窝功效的争议上。加之辛巴这类热门主播陷于其中，事情便更加复杂且具戏剧性。

事实上，当主播为自己的店导流时，承载的是销售者角色。据有关法规，因产品质量造成他人财产、人身损害的，产品制造者、销售者应当依法承担民事责任，包括修理、更换、退货、造成人身伤害的赔偿等。受害人可向生产者索赔，也可向销售者索赔。哪怕责任是生产者的，消费者也可先找销售者赔偿，销售者赔偿后，再向产品生产者追偿。

如果主播是引流到其他店铺，其担任的便是广告代言人角色。回应中，辛巴也强调其不涉及采购，只是广告代言。据相关法律法规，直播中产出了归属于商业广告内容的，电商主播需按照《广告法》规定承担广告代言人的责任与义务。其责任明显要小一些，但也是明确的，需履行审查义务，保留产品生产者的官方证明文件。

那么，回到最初的问题：燕窝产品有没有标准呢？答案是“有”。首先是食品生产许可。辛巴卖的燕窝产品，只要印有食品生产许可证编码，便可认为是合格食品。

另一个则是行业标准。中国是燕窝消费大国，但目前并未出台国家强制标准和行业标准。可资参考的，是燕窝专家委员会于2018年发布的《中国药文化研究会即食燕窝团体标准》。按此标准，辛巴带货的燕窝不达标，但该标准并非强制标准，不影响其法律意义上合格。

所以，广告代言人只审核行政许可，就会入这个坑。职业打假人当然深谙其中的法律关系，但源于市场压力的监督，总是一件好事。

某种程度上，燕窝没有强制标准，就是这次事件的根本起因。而没有强制标准，或与燕窝本身的争议有关：卖燕窝到底是不是在收智商税？支持者说，燕窝中的唾液酸对神经发育、提高免疫力等都有重要作用，而“在所有已知食物中，燕窝中唾液酸的含量是最高的。”反对者则认为，其功效只停留在动物研究层面，并不能说明对人有何作用，更何况唾液酸也存在于许多日常食物中，甚至人体自身也会分泌。

今年2月，全国12320卫生公益热线官微称，阿胶只是“水煮驴皮”，并非好的蛋白质来源，引发争议。随后中药协会表示阿胶疗效确切，否定有违科学。12320热线官微也致歉。这意味着，官方盖棺论定，买阿胶不是智商税。由此看来，燕窝是不是智商税，其最终解释权还在有试管、有仪器的相关机构与部门，而不是只有麦克风与手机的直播老铁。

其实，在很多类似事件中，直播只是一系列问题最终的显现场所，并非问题的发生场所，也不是问题的原因所在。日前中消协发布的《“双11”消费维权舆情分析报告》中的案例也大抵如此。

因此，在讨论相关问题时，还是应理性追寻其起点，才能根本解决问题，而不是头痛医头、脚痛医脚。当然，对主播而言，即便没有相关责任，但对于有争议的商品，也不妨保持严谨，远离为好。

□刘远举（专栏作家）

title: 被质疑的即食燕窝，暴露了直播带货哪些问题？-新华网


content_text:
美國媒體指出，總統川普的政府在執政最後幾週持續強化對台關係，可能有助形塑新政府如何處理對台議題，並使其更難推翻某些政策。 (圖:中央社)  據傳美國海軍一位高級官員22日訪問台灣。美國媒體指出，總統川普的政府在執政最後幾週持續強化對台關係，可能有助形塑新政府如何處理對台議題，並使其更難推翻某些政策。

根據多位消息人士，這次訪台的是美軍印太司令部(U.S. Indo-Pacific Command)高階軍情官員─海軍少將史都德曼(Michael Studeman)。外交部證實有美國官員抵達台灣，但婉拒提供細節，並說這是不對外公開的行程。

美國有線電視新聞網(CNN)報導，華府在共和黨籍總統川普掌政下，加強與台灣交流，尤其是在過去12 個月。川普政府已批准出售數以十億計美元的武器給台灣。今年8月，美國衛生及公共服務部(US Department of Health and Human Services)部長艾薩(Alex Azar)成為美國數十年來訪台的最高階官員。

美國與台灣關係改善，同時也加強施壓中國，試圖在這個區域建立抗中聯盟。美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)對此議題的立場尤其強硬。

上週末，美國又採取一個勢必會激怒北京領袖的動作，歡迎西藏流亡政府首長洛桑桑蓋(Lobsang Sangay )訪問白宮，會晤兼任西藏事務特別協調員的美國助理國務卿戴斯卓(Robert Destro)。

CNN指出，雖然川普在大選失利後大幅減少參與公開活動，蓬佩奧依舊極度活躍，前往全球各地訪問，繼續施壓他口中對美國構成「核心威脅」的中國。

蓬佩奧21日也推文讚許台灣與美國展開首屆經濟繁榮夥伴對話，表示兩國政府「是捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值的強健夥伴」。

民主黨總統當選人拜登(Joe Biden)上任後究竟會如何與中國往來，還有待觀察。許多分析家預期拜登新政府會在某些領域維持強硬態度，但避免採取川普執政期間那種激烈言詞和故作姿態。

拜登曾在2月民主黨初選期間稱中國國家主席習近平是「惡棍」，表示北京必須照規則來。今年6月，拜登陣營還推出廣告，指控川普被中國「耍弄」。

此外，民主黨8月公布的新政策綱領也明顯重新關注起中國。上次總統大選時的2016年政綱只提到中國7次，今年的版本超過22次。

2020年民主黨政策綱領寫道：「在我們對中國政府行動有深切經濟、安全、人權疑慮之處，民主黨人將清楚、堅決與一貫地回擊。」

拜登過去擔任聯邦參議員時與卸任後都曾表態支持台灣。今年1月總統蔡英文連任時，拜登也曾推文祝賀。但對於一些對中鷹派、中國異議人士、香港與台灣獨立的支持者而言，拜登這些動作無法阻止他們憂心新政府對中態度可能軟化。

CNN分析，蓬佩奧與其他官員近期的動作，可能意在強迫新政府照做，讓新政府上任後更難推翻某些政策。

countries: 中國 台灣 香港 美國

people: 習近平 蔡英文 川普

things: 人權 經濟

title: [國際] CNN：白宮易主前美官員訪台 助形塑拜登對台路線


content_text:
二十國集團領導人強調，發展循環碳經濟對實現未來可持續發展非常重要。

二十國集團領導人舉行「守護地球」主題會議，強調鼓勵採用循環碳經濟方式，全面、綜合地管理排放，減輕氣候變化影響，使能源系統更清潔、更可持續，增強能源市場安全與穩定。

會後發表的聲明又指出，二十國集團將繼續致力於保護珊瑚礁和海洋生態系統，採取具體行動應對土地退化和棲息地喪失等問題，承諾致力建設更包容、更可持續的未來。 .

title: G20鼓勵以循環碳經濟方式管理排放減輕氣候變化影響


content_text:
記者陳宜加／台北報導

情侶交往久了論及婚嫁，但真的適合結婚嗎？網路專欄「星座好朋友」點出，結婚前要做的3件事，就可以知道對方是不是適合走入婚姻中。

▲「星座好朋友」點出，結婚前要做的3件事，就可以知道對方是不是適合走入婚姻中。（圖／翻攝自pixabay）

「星座好朋友」表示，兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。真心愛一個人，如果真的到了談婚論嫁的地步，也別急這一時半會，還是先看看對方到底適不適合結婚。不管多愛一個人，都要保持冷靜，別因一時興起，就決定了一輩子的事情。其實，兩個人適不適合結婚，一起做這三件事，就知道了。

一、找個「理由」，吵一架。

相愛總是簡單，相處太難。婚姻裡，大部分夫妻都會吵架，柴米油鹽醬醋茶，樣樣都難，難免有意見分歧。感情不深的夫妻，每一次吵架，感情就變淡了；感情深的夫妻，越吵越相愛。「吵架」會讓一個人心急，也會暴露真正的本性。因此婚前找一個理由，故意吵一架，看看對方的態度。愛你的人，總是主動服軟，願意低頭，積極取得原諒。不愛你的人，才擺出一副「老死不相往來」的樣子。吵架，會讓一個人暴露真實的脾氣，甚至可以看到一個人有沒有家暴行為。免得以後真正吵架了，一次次受傷了，才後悔莫及。

二、忍住三天不聯繫。

愛你的人，分開一分鐘，思念六十秒，恨不得天天膩在一起。如果不知道他是不是真心愛你，那就故意「失聯」三天。真愛你的人，第一天會不斷打電話給你，到處問你身邊的人，看看你到哪裡去了；第二天就到處去找你，所有你可能去的地方，都會一次次找尋，心急如火的樣子，那是愛的體現；第三天，他也許感覺迷茫了，不知所措的，但依舊到處找你。如果兩個人是兩地分居，那麼他會不遠千里來尋找。只有對你不是非常愛的人，才無所謂，覺得幾天不見，也是常事，甚至藉此機會，感情變淡了，他都可以接受。不管是男人，還是女人，真心相愛了，就捨不得分開，會想方設法在一起，而不是分開。

三、一起花錢。

中醫講：心主火，肺主金。以男子論，心愛誰，錢愛誰。不給錢，沒真心。空口說，瞎騙人，玩浪漫，哄傻人。真心愛你的人會捨得為你花錢，把所有的錢給你都願意。那些一毛不拔的「鐵公雞」，就別指望他有多愛你，只是愛自己而已。愛你，就願意把自己的錢，給你投資幹事業。即便自己管家，但只是會節約花錢，想方設法讓家裡有存款，而不是吃光用光。因此，考驗一個人是不是愛你，就一起逛街，花錢。考驗他是不是大方的人，會不是因為花錢，而生氣。

兩個人相愛了，到底要不要結婚，先一起做以上三件事，然後再決定要不要走進婚姻的殿堂。畢竟，愛情不相信眼淚，相信「磕磕碰碰的生活」。作家劉同在《誰的青春不迷茫》中寫道：這輩子，我們需要一見鍾情很多人，兩情相悅一些人，然後白頭偕老一個人。不管多愛一個人，總要留下一份愛給自己，別付出了全部，卻委屈了一輩子，不值得。往後餘生，找一個相處不累的人，哪怕喝涼水，也是幸福。

journalist: 陳宜加

title: 情侶想結婚前必做「3件事」 幸福一輩子「喝涼水也好甜」 | 女孩


content_text: 火場救災分秒必爭，苗栗縣消防局第一大隊頭份分隊今年11月啟動「供氣管理」，要求26名隊員每季都要完成輪胎拖行、泡沫桶步行20公尺，及手拉重物20次等9項，有如大力士競賽，希望強化肌力、心肺等功能，提升救災能量，並在救災時發揮自身安全管理。頭份分隊最近在臉書PO出訓練過程，有些網友恍然大悟，原來消防隊員平時訓練有如大力士競賽硬斗，消防局第一大隊長鄭勝峰說，頭份分隊有26名隊員，其中今年新手有12人，占了近2分之1，為了讓每個人熟悉「供氣管理」，因此從11月開始辦理空氣呼吸器耗氣訓練。 9項耗氧訓練，包括消防人員穿著個人防護裝備、負重2.5英吋水帶兩條爬梯至4樓、拉重物20次、手鋸4英吋實木、輪胎拖行20公尺、肩扛雙節梯步行20公尺、泡沫桶提走20公尺、戰繩訓練，及狹小空間穿越及緊急撤離，每名消防隊員每季必須完成全部項目。鄭勝峰指出，耗氧訓練希望強化消防人員肌力、心肺等功能，舉例空氣瓶可供氣20分鐘到30分鐘，如果肺活量大，則可以增加時間，減少換空氣瓶的頻次，搶時間提升救災能量，救災時也可以發揮自身安全管理。

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗縣

title: 硬斗！他們搶救人命 訓練彷若大力士比賽


content_text:
花大錢也要回台治病！「包機返台」已放行36人 腦出血占最大宗   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 中央流行疫情指揮中心今（23）日公布國內首例「包機返台」救治重症個案，打破過去要求國人在海外確診若想回台，必須等待轉陰、或無症狀間隔2個月以上才能回台的現行規定，成為特例；而指揮中心最新統計，COVID-19疫情期間，迄今國際緊急醫療專機轉送國人返國就醫已經有36例，新冠肺炎這是第1例。 今日下午公布的這名案619本國籍50多…

2020-11-23    陳 鈞凱  台灣 新冠肺炎 醫療包機

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 花大錢也要回台治病！「包機返台」已放行36人 腦出血占最大宗


content_text:
原標題：佛山圖書館服務再升級明年起讀者可借閱20本

廣州日報訊 （全媒體記者劉鵬飛 通訊員鐘聲）11月21日上午，「十五追夢·聯圖獻禮——佛山市聯合圖書館十五周年讀者嘉年華」在佛山市圖書館舉行啟動儀式。啟動儀式上。佛山市圖書館推出「身邊的圖書館」「手機轉借」兩項便民服務，並宣佈於2021年1月1日正式將讀者證借閱許可權升級為20本。據悉，活動以「讀者嘉年華」的形式，設立十五個主題展位，通過展覽、活動、服務推介等方式全方位呈現佛山市聯合圖書館十五年的創新發展成果。

近年來，隨著聯圖的快速發展，讀者辦證量和借閱量節節攀升，截至2020年10月底，佛山市讀者持證率超18%，遠超全國6.82%的平均水平，市民對於閱讀資源的需求日益提升。記者從啟動儀式上獲悉，佛山市聯合圖書館體系將從2021年1月1日起將讀者借閱許可權由10本升級為20本，屆時，凡持有佛山市聯合圖書館借閱證或開通身份證借閱功能的讀者可在佛山市聯合圖書館342家成員館中的任意一家享受此項服務。

不僅如此，在啟動儀式上，佛山市圖書館宣傳推出「身邊的圖書館」「手機轉借」兩項便民服務。「身邊的圖書館」是通過在電子地圖上對所有佛山市聯合圖書館成員館進行全面標註，使讀者可通過電子地圖隨時查詢附近圖書館的服務情況，並可以使用手機中的導航軟體進行地圖導航，方便讀者查詢、利用聯合圖書館圖書館服務。

「手機轉借」功能是指通過掃描圖書上的條形碼，即可實現借閱鄰里、親人、朋友、甚至陌生人借閱過的圖書。手機轉借，讓圖書館無處不在。

title: 佛山圖書館服務再升級明年起讀者可借閱20本


content_text:
〔記者李雅雯／台北報導〕工運年度盛事「2020秋鬥」今日下午1點在總統府前、凱達格蘭大道上集結，以「反毒豬、反雙標、反黨國」作為主訴求，要求總統蔡英文撤回萊豬進口行政命令、行政院長蘇貞昌下台負責。除了民間團體外，國民黨、民眾黨等在野黨亦動員加入遊行，初估參與人數逾萬人。

秋鬥遊行集合點位於總統府前、凱達格蘭大道上，現場架起主舞台，訴求勞工年金、食品安全、土地正義、環境保護等議題。現場甚至架設起靈堂，掛上「弔念台灣言論自由，慟別將逝去的健康」上下聯，諷刺中天電視台不予換照、萊豬明年元旦起可進口台灣等議題。

秋鬥總指揮林子文在會場上表示，這是一場公民抗爭意識的具體行動，要讓執政者知道人民才是最重要的老闆，將會持續戰鬥到年底，還會有新一波行動，呼籲民眾在12月31日夜宿凱道，繼續表達訴求。

3隻真的小豬在秋鬥遊行現場現身，諷刺總統蔡英文競選期間以「3隻小豬」撲滿號召民眾小額捐款，現在卻是背棄對人民的承諾，「毒害」台灣土地、食品和言論自由，因此2020秋鬥選出年度代表字為「毒」。

消基會在1個月內拿到13萬多人連署，表達拒吃萊克多巴胺，這13萬多民意向政府喊話「再三思」。今天參與遊行的消費者王靖媛說，過去2次投票給蔡英文，這次為了小孩一定要站出來，開放萊豬對於台灣究竟有甚麼好處，不需要拿孩子的未來和健康換取利益，應該是要跟歐盟看齊，不要吃毒害人體的食物。

現場豬農代表蔡德福帶了3隻真的小豬上凱道，他說，蔡英文以前為了3隻小豬，讓我們掏出錢來捐款，成為了總統，現在卻有變化了，3隻小豬是要讓蔡英文親眼看到，這3隻小豬不知道未來還過不過得下去，開放萊豬是錯誤政策，對食安和養豬業都是很大的衝擊，政府執意開放萊豬，民眾會對豬肉有疑慮，將重傷豬農生計，我們跟美國買豬肉，應該是我們跟他們要求要甚麼標準，「為什麼要這樣糟蹋我們的國民」。

旺旺集團董事長蔡衍明在下午1點半左右也抵達秋鬥遊行現場。

2020秋鬥今日下午1點在總統府前、凱達格蘭大道上集結，以「反毒豬、反雙標、反黨國」作為主訴求，要求總統蔡英文撤回萊豬進口行政命令、行政院長蘇貞昌下台負責。（記者劉信德攝）

journalist: 自由電子報影音頻道

countries: 美國 歐盟 台灣

people: 林子文 蘇貞昌 蔡英文 蔡德福

title: 秋鬥踩「3隻小豬」 柯、韓缺席 國民黨、蔡衍明齊上街 - 自由電子報影音頻道


content_text: 香港進口的凍牛肉及牛雜等，大部分來自巴西，環保團體指有肉商涉嫌在亞馬遜保護區內摧毀林木及非法畜牧，再透過「洗白」方式出售，先把在非法毀林牧場的牛肉賣給其他牧場，而該些牧場又以混合來源的形式售予較大的農場，最後將毀林肉賣到消費者手中。國際特赦組織香港分會和綠色和平呼籲香港各大超級市場，立即調查其牛肉產品供應鏈是否與非法砍伐亞馬遜森林有關，與毀林肉商劃清界線，停止購買有關牛肉產品。綠色和平於8月發表的報告指出，巴西涉嫌毀林的肉商所供應的牛肉，可能已流入本港。資料顯示，有兩個被指縱火燒林的屠場供應商，在2019年8月至今年7月期間，向香港出口了數百至數千噸牛肉。綠色和平於8月底到本港多間超市巡查，在某間連鎖超市的9間分店，找到涉及毀林肉商的牛肉產品。而在其他超市，亦找到從巴西進口的牛肉，惟大都經過重新包裝，無法得知其來源。國際特赦組織香港分會及綠色和平，已分別發信予主要超市，了解其盡職調查政策以及近期採購巴西牛肉產品的紀錄，以確保其牛肉產品與亞馬遜森林保護區的毀林無關；若有關供應商在今年底前，仍未落實可靠而有效的機制，監察其直接和間接供應商是否牽涉非法畜牧活動，就必須停止從該供應商購買牛肉產品。

countries: 巴西 香港

title: 巴西肉商涉佔地毀林 環團促本地超市徹查供應商以劃清界線


content_text:
香港中文大學政治與行政學系副教授馬嶽表示，從港警拘捕8名泛民議員，到北京以人大決定出手DQ4名議員，是中央要讓泛民知道，自己可隨時畫下新的紅線，牢牢掌握立法會。圖為立法會會議廳。（中新社提供）中央社 109年11月23日（中央社記者沈朋達台北23日電）北京以人大決定DQ4名泛民議員，也藉此為「愛國者治港」立下規範。學者關注，決定中引用的憲法條文，是否會為香港議員新增維護國家統一和國安的「積極義務」？

另外，學者指北京和香港看待「三權分立」的焦點不同，不過較立法更為有力的司法權，可能會被看作挑戰「行政主導」的絆腳石。北京官員近期一席司法改革時機已到的言論，令外界關注香港的法治是否將受影響。

11月11日中午，在中國全國人民代表大會常委會決定出爐後不久，香港政府取消了楊岳橋等4名泛民主派人士的立法會議員身份，其餘15名泛民主派議員也隨即宣布總辭，以示抗議。

面對泛民的大動作，北京絲毫沒有退讓。北京中央駐香港聯絡辦公室指他們的舉動是「鬧辭」，對抗一國兩制；中國國務院港澳事務辦公室更指泛民是「對抗中央對香港的全面管治權」。

針對DQ（取消資格）議員的決定，港澳辦常務副主任張曉明17日闡明，「愛國愛港者治港，反中亂港者出局，這是『一國兩制下的』一項政治規矩，現在也已經成為一項法律規範」。

所謂的「愛國者治港」，是出自1980年代中英談判期間，中共前領導人鄧小平的談話，他指「港人治港有個界線和標準，就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港」。

不過，過去並未對「愛國者」作出清楚定義。而這次人大常委決定指出：宣揚支持「港獨」、拒絕承認中國對香港擁有並行使主權、尋求外國或境外勢力干預香港事務，和其它危害國安行為者，應失去立法會議員資格，算是進一步定義出何謂「不愛國」。

一般認為，4名被DQ的議員，可能是因涉及「反送中」抗爭期間參與遊說外國。不過，DQ的標準也引發疑慮。

香港中文大學政治與行政學系副教授馬嶽接受中央社採訪時表示，部分議員赴海外遊說的行為，是發生在港區國安法生效前，似乎暗示著DQ的理據可以溯及既往，「此例一開，所有的過去的言行都可以追溯，任意性非常大」。

DQ事件前，香港警方11月初也拘捕了8名涉及議會內衝突的泛民議員。馬嶽認為，整體來看，中央是要藉此讓泛民知道，自己可以牢牢地控制立法會，「就算你選上，我也可以隨時畫一條新的線，讓你離開議會」。

此外，除了取消議員資格，香港政策研究所香港願景計畫高級研究員林緻茵更關注，本次人大決定是否將為立法會議員新增其他義務？

她指出，這次人大決定還引用了兩條中國憲法條文，分別是第52條，「中華人民共和國公民有維護國家統一和全國各民族團結的義務」，以及第54條，「中華人民共和國公民有維護祖國的安全、榮譽和利益的義務，不得有危害祖國的安全、榮譽和利益的行為」。

林緻茵說，這令人好奇，是否意味著議員非但不能從事上述4種行為，還要承擔維護國家統一和安全的「積極義務」？而一個立法會議員，又該如何履行這樣的義務，值得持續關注。

●京港看三權分立焦點各異 司法改革或提上議程除了立法權，香港的司法體系近期也被推上風口浪尖。香港政府、港澳辦和中聯辦9月強調香港是「行政主導」而非「三權分立」的論點，引發議論。

林緻茵指出，其實相關的言論並非首次出現，2015 年時任中聯辦主任的張曉明一席「特首超然論」，也反映相似論點。

她分析，北京看待「三權分立」的重點和香港不同：香港社會強調三權之間橫向的制衡，北京卻關注對垂直的中央－地方關係影響。她說，對北京而言，「三權分立」隱含「分權」的概念，這不符合北京強調和香港是「授權」的單一制，而非「分權」的聯邦制看法。

她也說，北京強調「行政主導」，是著重於香港特首和中央的制度聯繫。

林緻茵認為，由於基本法明列了行政、立法和司法三權，北京不至於反對這樣的架構。但與此同時，北京也強調，「行政主導」的地位不能受挑戰。

她說，如果「行政主導」是指港府的政策不能受到一點阻礙，那香港法院的「司法覆核」，可能就會被視為挑戰行政權。

馬嶽則認為，香港的立法權已經相當弱勢，因此中央強調否定「三權分立」，應是把矛頭指向司法權。

他說，近期一些親中報章時常攻擊法官輕判示威者、「縱放暴徒」，外界也關注，港府未來是否會用人事任命影響司法權。

現任中國國務院港澳事務辦公室常務副主任張曉明17日表示，香港是時候進行司法改革；並指即使是西方國家，司法制度也要與時俱進改革，「並不影響司法獨立」。

這一席話令外界關注，北京是否已將香港的司法改革提上議程？而被視為香港核心價值的法治精神何以存續，將是各界關注的重點。（編輯：吳柏緯/朱建陵）1091123

journalist: 中央社記者沈朋達台北23日電

countries: 香港 中國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 新社 員林

title: 香港下半場／北京出手落實愛國者治港 否定三權分立劍指司法 | 兩岸


content_text:
近日，有媒體報導了圓通多名員工有償租借員工賬號，40萬條公民個人信息被泄露一事，引起大眾對於個人信息安全問題的重視。不久前，中國青年報社社會調查中心聯合問卷網（wenjuan.com），對1971名受訪者進行的一項調查顯示，73.9%的受訪者遇到過個人信息被泄露的情況。加強個人信息保護，62.3%的受訪者建議降低消費者維權成本，提高消費者維權的收益，59.2%的受訪者建議加大對泄露個人信息行為的懲處力度，形成有力震懾。

北京師範大學政府管理學院大三學生楊嬌毓（化名）說，現在是一個數字時代，我們獲得很多便利的同時也承擔著信息被泄露的風險。「儘管每次收到快遞后，都會把個人信息劃掉后才扔掉包裝，但還是感覺會有信息被泄露的情況，時不時就會接到騷擾電話」。

四川傳媒大學大三學生肖筱（化名）說，經常會有一些考研機構或中介機構給她打電話，「我覺得這些信息基本是在網上購物時泄露的」。

調查顯示，73.9%的受訪者遇到過個人信息被泄露的情況。

加強個人信息保護，62.3%的受訪者建議降低消費者維權成本，提高消費者維權的收益，59.2%的受訪者建議加大對泄露個人信息行為的懲處力度，形成有力震懾，57.5%的受訪者建議在懲戒手段、賠償問題上落實落細，49.0%的受訪者建議有關部門督促App開發管理者明示個人信息收集範圍，30.3%的受訪者建議企業要推動數據防竊密、防篡改、防泄露等安全技術的研發和部署。

肖筱說，政府應該加大網路監管，做一些網路安全小視頻，來給市民提個醒。同時希望企業增加網路安全部門的預算和成本，一定得保障用戶的信息安全。

楊嬌毓希望對於信息保護不力的企業加重懲罰，督促企業承擔社會責任，維護社會利益。

河北省承德市某諮詢公司員工蔣岩（化名）希望這方面的法律法規更加健全，加大對網路用戶的保護，規範一些過度收集用戶信息的軟體，完善App審核制度。企業也要注重對用戶信息的保護，要把信息和數據安全放在商業利益之前。

不久前首次提請全國人大常委會會議審議的個人信息保護法草案，對「個人在個人信息處理活動中的權利」作了詳細規定，明確了個人信息處理活動中個人的各項權利，包括知情權、決定權、查詢權、更正權、刪除權等，並要求個人信息處理者建立個人行使權利的申請受理和處理機制。

「大數據時代，個人信息包括個人數據都不可避免地要被使用，這種情況下平台就要自律，而且要符合法律規定，這是底線性的東西。」中國政法大學傳播法研究中心副主任朱巍指出，平台要加強信息儲存的硬體安全和制度安全，一旦發生泄露信息的情況，甚至在還沒有泄露但有可能發生重大泄露的時候，網路平台都有向主管部門報告的義務，也有向社會公開的義務。不要等到問題已經發生了老百姓才知道，而要在沒有發生或只發生一小部分的情況下，讓用戶都知道，同時趕快採取補救措施，減少損失。另外，平台還要暢通用戶的舉報渠道，將法律賦予用戶的核心權益落實到位。

受訪者中，00后佔1.9%，90后佔23.9%，80后佔53.9%，70后佔13.8%，60后佔5.9%，其他佔0.6%。

中青報·中青網記者 王品芝 實習生 周寧 來源：中國青年報

2020年11月23日 08 版

title: 加強個人信息保護 62.3%受訪者期待降低消費者維權成本


content_text: 台北富邦銀行表示，富邦J卡今(23)日在三峽分行發出第100萬張信用卡，正式晉升為百萬級別銀行卡！為感謝卡友支持，北富銀即日起推出感恩活動，提供超過100萬點的LINE POINTS點數加碼回饋給卡友，同步也期望能藉此帶動更多消費者使用行動支付，感受數位金融的快捷便利，進而提升行動支付使用率，加速普惠金融發展。北富銀分析，富邦J卡之所以能在市場上快速贏得卡友青睞，最主要的關鍵就在於善用金融科技、積極擴增使用場景，充分滿足消費者對「便利性」的要求。首先，J卡以LINE官方帳號為基礎結合大數據和AI技術，運用金融科技加速申辦徵審、開發「一鍵調額」等創新功能，讓卡友可以輕鬆完成各項與用卡相關的個人服務。J卡持續與LINE Pay深度結合同時，Ｊ卡更廣泛與周邊企業商家合作共構消費金融生態圈，創造出集多元、便利、實惠於一身的支付體驗。例如Ｊ卡在剛發行時不僅提供日韓海外3%現金回饋，還特別與JCB合作集結旗下多達一千萬家特約商戶資源，搭建起涵蓋行程、交通、電信漫遊、購物、餐飲及票券的全方位優惠網絡，大幅提升卡友旅遊時的便利性和愉悅感。之後則因應國內不同客群的消費特質，結合LINE Pay點數回饋拓展出豐富的使用場景，包括進駐7-11等各大便利商店，提升信用卡在小額支付上的使用率，讓金融更貼近日常生活；與便利商店及餐飲、娛樂業者合作，為夜貓族規劃「深夜J客」深夜時段回饋，開發出分眾化經營的新路線；而在暑假期間，則攜手各大旅行社提供國旅優惠，全力支持在地旅遊產業發展；同時，J卡持續與LINE Pay深度結合，陸續推出LINE Pay Money繳卡費等各項金融應用，讓Ｊ卡可以快速融入日常生活，成為卡友最便利的支付選擇。為慶祝J卡突破百萬卡，北富銀除了將為第100萬位Ｊ卡卡友盛大舉辦感恩Party並提供刷卡回饋金外，還會推出一系列感恩回饋活動，無論是辦卡、用卡或推薦好友加入J卡行列，都有機會把LINE POINTS帶回家！首先，只要在11/30前透過北富銀LINE官方帳號新申辦J POINTS卡，並於核卡後30天內消費達3千元或任刷3筆(內含一筆LINE Pay交易)，即可獲得LINE POINTS 100點，限量3,000名，送完為止。刷J卡每筆消費超過888元，卡友可點擊通知進行抽獎而在12/3~12/18期間，只要刷J卡每筆消費超過888元，北富銀LINE官方帳號就會立即推送消費通知，卡友可點擊通知進行抽獎，就有機會獲得不同點數的LINE POINTS ，最大獎為LINE POINTS 8,888點，總計近6萬個獎項、70萬點LINE POINTS等著卡友來拿！由於活動需以J卡綁定北富銀LINE官方帳號的個人化服務，後續才能收到消費通知並進行抽獎，北富銀建議卡友在活動開始前先完成綁定，以免影響抽獎機會。此外，自即日起至至12/31，卡友若成功推薦好友申辦J POINTS卡，只要好友符合新戶標準且於核卡後30天內不限金額任刷一筆，推薦人即可獲贈300點LINE POINTS。

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 三峽 成功

title: 富邦J卡晉升百萬級別 百萬LINE POINTS回饋活動起跑


content_text:
李嘉誠青睞的是「條件可圈可點」的溫布利項目，而非那個「英國最大」的溫布利項目。

觀點地產網 前不久，李嘉誠計劃在英國打造「千億香港城」，而這一次，「超人」將視野放在了倫敦的長租公寓版圖之中。

11月20日消息稱，李嘉誠正在支持收購英國最大的長租公寓項目———倫敦溫布利公園地塊，該項目總價值高達30億英鎊，將新建8000套長租公寓。

報導顯示，倫敦溫布利公園地塊目前由美國投資公司Lone Star持有，除了李嘉誠旗下的Long Harbour以外，還有其他三家企業參與了上述項目的競標，截至目前，競標結果暫未披露。

事實上，在住房缺口較大的倫敦，長租公寓的興起獲得了極好的發展窗口，而倫敦溫布利公園是英國最大的長租公寓項目，如果能夠成功收購，無疑能夠為李嘉誠帶來巨大的財富。

但上述項目的競爭激烈，且李嘉誠作為英國長租公寓市場的新興玩家，並未在當地操盤過如此大體量的公寓項目，李嘉誠的故事該怎麼講？若成功收購，未來如何操盤與開展？答案等待揭曉。

收購英國最大長租公寓

消息顯示，李嘉誠計劃收購的倫敦溫布利公園地塊，項目佔地85英畝，約34萬平方米，將新建8000套長租公寓。

溫布利公園是倫敦最大的長租公寓項目之一，由Quintain公司投資，後者於2015年被Lone Star公司以7億英鎊的價格收購。

上述項目於2017年正式啟動，且已經收到了來自英國政府出資的6500萬英鎊。根據開發商時間表，全部公寓預計於2025-2026年建成，未來會有至少1.5萬人入住這個項目。

據悉，交易的總價值高達30億英鎊，除了全部出售，Lone Star還考慮採取代號為Project Arch的原方案，即先讓投資者以10億英鎊的價格收購1500套長租公寓，然後在另外2000套公寓全部出租后，讓投資者再掏出10億英鎊收購這2000套公寓，最後逐步買下最後2500套公寓。

分析人士認為，溫布利公園地塊的地理位置十分有優勢，鑒於英國長租公寓的火熱狀況，李嘉誠有計劃投資也是無可厚非。

觀點地產新媒體了解到，溫布利區是倫敦，乃至英國著名的娛樂中心，舉辦各種世界級足球比賽的溫布利球場，各大名星舉行演唱會的溫布利體育館都在溫布利區。而上述公寓項目位於倫敦西北部四區，距離溫布利球場、溫布利公園地鐵站步行僅需10分鐘，前往倫敦市中心約需30分鐘。

事實上，無論是國內還是海外，地理位置一直都是長租公寓競爭的重要因素，存在區位優勢的公寓項目往往出租率更高，且價格更具優勢，無疑能夠為投資者帶來更大的回報。

此外，根據溫布利公園2018年公佈的數據，截止同年8月末，該項目已有1300套住房建設完成，尚有3000多套在建。租金方面，溫布利32%的長租公寓會被設定為保障房，40%的保障房會按照租金市場價打折出租（最高租金不高於市場價的65-80%），28%的保障房則會以更低的價格出租（即所謂的廉租房），剩餘的33%做成共有產權房（Shared Ownership）出售。

按照兩年前的數據，溫布利項目的平均租金為892磅/周，最高約3200磅/周，一年共有十二個月，一個月按四周計算，溫布利公園項目全年的租金約為3.43億英鎊，租金回報相對可觀。

或許，李嘉誠青睞的是「條件可圈可點」的溫布利項目，而非那個「英國最大」的溫布利項目。

與此同時，一直以來，倫敦的住房缺口在英國是最大的，由於人口的不斷增加、新房供給緊張、房價的高企等因素，新興的長租公寓市場獲得了極好的發展窗口。

根據投資機構M&G Real Estate的研究，目前英國長租公寓的空置率為5.2%，低於其他類型房地產的均值6.9%，且雖然理論租期以1年為基礎，實際租期卻達到3.9年。除此之外，回報率上，租賃型房地產也超過商業地產、股票和債券。

這也就意味著，在英國長租公寓市場高速猛進的當下，溫布利項目面世之後，有望保持良好租金回報以及空置率情況，對投資者來說，無疑是一筆不錯的生意。

李嘉誠的英國生意

英國長租公寓市場呈現爆發之勢，各個大型投資機構亦想從中分一杯羹。

消息顯示，溫布利公園地塊引起了眾多投資者的參與競標，除了李嘉誠支持的Long Harbour以外，英國長租公寓品牌Get Living、德國房地產投資公司PATRIZIA、英國房地產投資基金Henderson Park亦參與其中。

而Get Living被稱為英國長租公寓巨頭，前不久才以2.52億注資倫敦東南大型項目，從而收購併管理項目中的649套房產，包括其首個共享居住項目。

據悉，該公司背後的資方包括英國開發商Delancey、房產投資公司Oxford Properties、卡達財團Qatari Diar、荷蘭APG、德國Allianz、瑞典Alecta、英國養老金Local Pensions Partnership。

分析人士提到，英國長租公寓品牌方、德國房地產投資公司介入，肯定會對李嘉誠旗下公司的投標造成較大的壓力，畢竟此類企業在英國的知名度、項目熟悉度等方面更具優勢。

與此同時，李嘉誠的團隊在英國從未操盤過體量如此大的公寓項目。

李嘉誠踏入英國尤其倫敦的房地產市場，最早可追溯到上世紀90年代開始，但和記黃埔地產起初在英國只是投資高端公寓項目，後來才慢慢擴展到了地產項目。

截至目前，李嘉誠系公司在倫敦的地產項目有6個，其中有4個為高級公寓項目，首個項目為1998年和記黃埔在倫敦落成的皇家門肯辛頓（Royal Gate Kensington），此後，於2000年、2001年、2003年，和記黃埔前後落成蓬特威特羅（Montevetro）項目、貝爾格瑞維亞（Belgravia Place）項目、阿爾貝恩河岸（Albion Riverside）。

「這些高端公寓項目很受英國人的歡迎，入住率普遍比較高」，上述分析人士提到，這些公寓項目為李嘉誠賺了不少錢。

或許是從之前的公寓項目當中嘗到了甜頭，李嘉誠決心投入到更大的項目當中，但其在英國操作過幾個公寓項目體量都不算太大，而此次投標的溫布利項目佔地85英畝，摺合約34萬平方米，如此大的體量，對任何一家公司而言，都有難度。

李嘉誠也考慮到這一點，報導稱，雖然其支持的Long Harbour還沒有操盤過如此大型的項目，但Long Harbour有意拉這一地塊的管理團隊Quintain入夥。

無疑，李嘉誠為拿下溫布利項目做了諸多的考量，但作為英國長租公寓市場的「新手玩家」,他面臨難度仍舊不小。

截至目前，上述交易還在進行中，李嘉誠最終能否奪得這個項目，暫未知曉。

countries: 香港 英國 德國 瑞典 美國 卡達 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 解局 | 30億英鎊加碼倫敦與李嘉誠的公寓生意


content_text:
有媒體報導，衛福部疾病管制署將部分邊境防疫檢疫工作外包給保全公司。衛福部次長石崇良（圖）23日表示，有些防疫人力確實不是編制內，是以計畫委託方式因應，這些計畫委託人力，沒有涉及比較高風險的採檢，防護物資也充裕。中央社記者謝佳璋攝 109年11月23日（中央社記者范正祥台北23日電）民進黨立委林楚茵今天質詢關切部分邊境防疫檢疫工作外包給保全公司遭外界質疑一事。對此，衛福部次長石崇良答覆，這些計畫委託人力，沒有涉及比較高風險的採檢，防護物資也是充裕。

立法院財政、社會福利及衛生環境委員會聯席會議處理中央政府前瞻基礎建設計畫第2期特別預算（民國108年度至109年度）決議，有關衛生福利部主管預算凍結案。

林楚茵指出，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）持續肆虐全球，有媒體報導，衛福部疾病管制署將部分邊境防疫檢疫工作外包給保全公司。她質詢衛福部，到底發生什麼狀況？是因為人力不足？

石崇良說，有些防疫人力確實不是編制內，是以計畫委託方式因應，「因為防疫有時緊、有時鬆，有時需要人力多一點，所以會有類似人力調遣方式作委託計畫。」

石崇良表示，這些計畫委託人力，沒有涉及比較高風險的採檢，防護物資也充裕。

他說，以任務來看，涉及需要採檢、高風險行為，才會需要比較全套的防護設備。一般只是接受詢問或說明相關資訊，使用醫療用口罩、維持距離、洗手消毒是足夠的。

對於外界質疑部分邊境防疫檢疫工作外包給保全公司，石崇良說，衛福部會特別加強這些委託計畫的執行情形。

另外，多名立委今天也在財政、社福及衛環委員會聯席會議質詢關切疫情防治。

國民黨立委曾銘宗質詢，近期國外疫情死灰復燃，國外移入的案例增加，年底以前國內發生本土確診病例的可能性高不高？

石崇良答覆，從4月12日到現在為止是沒有本土個案，「不過隨著境外個案的增加，當然社區感染的風險也相對的會增加。」

曾銘宗追問，有些專家學者認為年底前一定會有國內確診病例，這樣的看法正不正確？

石崇良說，這個風險是高的，沒有錯。所以才需要有進一步的秋冬防疫專案。（編輯：張均懋）1091123

journalist: 中央社記者范正祥台北23日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 林楚茵 曾銘宗

title: 邊境檢疫外包保全 衛福部：無涉及高風險採檢 | 生活


content_text: 中評社北京11月23日電／據中國證券報報道，中國政府網11月22日消息，11月21日，中共中央政治局委員、國務院副總理、國務院金融穩定發展委員會主任劉鶴主持召開金融委第四十三次會議，研究規範債券市場發展、維護債券市場穩定工作。 強化市場約束機制 會議指出，黨中央、國務院高度重視資本市場健康可持續發展。我國債券市場改革開放不斷深化，服務實體經濟功能持續增強，市場整體穩健運行。近期違約個案有所增加，是周期性、體制性、行為性因素相互叠加的結果。要堅持穩中求進工作總基調，按照市場化、法治化、國際化原則，處理好促發展與防風險的關係，推動債券市場持續健康發展。 會議要求，一是提高政治站位，切實履行責任。金融監管部門和地方政府要從大局出發，按照全面依法治國要求，堅決維護法制權威，落實監管責任和屬地責任，督促各類市場主體嚴格履行主體責任，建立良好的地方金融生態和信用環境。二是秉持“零容忍”態度，維護市場公平和秩序。要依法嚴肅查處欺詐發行、虛假信息披露、惡意轉移資產、挪用發行資金等各類違法違規行為，嚴厲處罰各種“逃廢債”行為，保護投資人合法權益。三是加強行業自律和監督，強化市場約束機制。發債企業及其股東、金融機構、中介機構等各類市場主體必須嚴守法律法規和市場規則，堅持職業操守，勤勉盡責，誠實守信，切實防範道德風險。四是加強部門協調合作。健全風險預防、發現、預警、處置機制，加強風險隱患摸底排查，保持流動性合理充裕，牢牢守住不發生系統性風險的底線。五是繼續深化改革。要深化債券市場改革，建立健全市場制度，完善市場結構，豐富產品服務。要深化國有企業改革，提升運行的質量和效率。 對症下藥 南開大學金融發展研究院院長田利輝指出，雖然違約事件短期是對債市的打擊和擾動，但這種打擊和擾動是種砥礪，投資者應充分認識市場風險並堅持價值投資。

title: 金融委：嚴處各種“逃廢債”行為


content_text:
The National Taiwan Craft Research and Development Institute yesterday presented the National Crafts Achievement Award to wood carver Chen Chi-tsun (陳啟村).

Born in Tainan in 1963, Chen at age 14 began studying traditional religious sculpture under Lin Yi-shui (林依水) of the Fuzhou School, the Ministry of Culture said.

In 1986, he opened the Chi-Tsun Sculpture Studio at the age of 24, it said.

Wood carver Chen Chi-tsun stands next to one of his works in an undated photograph. Photo provided by the Ministry of Culture

Chen went on to earn many accolades, receiving second prize at the 1999 National Traditional Crafts Awards, a Da Dun Craftsman Award in 2007 and a Global Chinese Culture and Arts Award in 2010, the ministry said.

Last year, Chen was named a preserver of traditional woodcarving by the ministry’s Bureau of Cultural Heritage, it said.

Minister of Culture Lee Yung-te (李永得) presented the award to Chen at a ceremony at the institute’s Taipei branch.

Deputy Legislative Speaker Tsai Chi-chang (蔡其昌) and Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) were among the attendees.

The National Crafts Achievement Award is the nation’s highest honor in crafts, Lee said, adding that only one recipient is named each year.

The issuing of the award represents the nation’s highest respect for Chen’s dedication to Taiwan’s crafts industry, he said.

Chen’s work not only preserves traditional techniques, but also incorporates elements of modern art, Lee said.

His sculptures can be found not only in temples, but also in the collections of major museums and art galleries in Taiwan and abroad, Lee added.

Receiving the National Crafts Achievement Award is an honor, but also a responsibility, Chen said.

He hopes to help pass down traditional craft skills, he said, adding that he is to donate eight bronze sculptures to the institute.

This year was the award’s 14th edition, the ministry said, adding that the award recognizes people who have shown a lifelong commitment to craftsmanship.

Fourteen craftsmen, who either nominated themselves or were nominated by others, were candidates for this year’s prize, it said, adding that a jury decided the winner.

Wood carving is an important traditional Taiwanese cultural asset, jury member Lin Pao-yao (林保堯) said.

The jury selected Chen for his artistic achievement, for his work in passing on the craft and for his service to the community, he said.

Lin said that Chen’s sculptures could be found throughout southern Taiwan, including at the Wenwu City God Temple and the Zuoying City God Temple in Kaohsiung, and Tainan’s Shuzihjiao Bao-an Temple.

The National Museum of Taiwan History, the Tainan Art Museum and the Matsura Historical Museum in Hirado, Japan, are some of the museums that have collected his works, Lin added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 李永得 黃偉哲 蔡其昌

title: Carver receives recognition for devotion to craft


content_text:
11月21日（周六），亚利桑那州民众再次聚集州府大厦前举行“停止窃选”（Stop the Steal）活动。（姜琳达／大纪元）

【大纪元2020年11月23日讯】（大纪元记者姜琳达凤凰城报导）11月21日（周六），美国50个州的民众继续同步发起“停止窃选”（Stop the Steal）活动，支持川普总统、抗议拜登阵营的大规模选举舞弊行为。亚利桑那州选民表示：川普总统是在为美国而战，成为川普总统支持者是一件很自豪的事情。

11月21日（周六），亚利桑那州民众再次聚集州府大厦前举行“停止窃选”（Stop the Steal）活动。（姜琳达／大纪元）在当天的集会现场，场面一片平和。民众们手持“Trump 2020”等旗帜，虔诚地唱起国歌，并为川普总统祈祷。

右翼团体“骄傲男孩”（Proud Boys）成员们参加了在凤凰城支持川普总统、“停止窃选”的集会活动。（姜琳达／大纪元）选民：川普总统是一名战士活动组织者之一的伊敏（Tara Immen）当天身着美国国旗装，她说：“我支持川普的原因很多。首先，我们终于有了一个绝对强硬的总统，他不怕说出自己想说的，他会直斥假新闻，大声指责那些疯狂的记者以及那些有权势的疯狂政客。”

活动组织者之一的伊敏（Tara Immen）在当天的集会上身着美国国旗装，她说她有100万个支持川普总统的理由，因为川普总统在追求真理的路上无所畏惧，是一名勇敢的战士。（姜琳达／大纪元）她说，当左媒集体攻击川普、从来不正面报导支持川普总统的集会；当左派政客对川普总统发起各种刁难，包括虚假的弹劾等等事情后，川普总统都能克服重重阻碍，并从这一切中走了过来，“这是令人惊叹的”。

热衷于研究美国历史的她说：“我真的相信我们的宪法以及独立宣言是最神圣的文件。我们的宪法保护这个国家的一切，当宪法最初起草出来的时候，有39个人签署了它。这说明，只需要一小部分神智健全的好人，就可以改变和改造一个国家。”

“56个人签署了独立宣言，而不是几百人。华盛顿他们克服了每一个障碍，他们一直奋战，因为他们信奉自由。他们如此艰辛地努力，只为建立一个由人民统治的、完全自由的国家，而不是由州长统治。”她认为，川普总统就是一位对宪法和独立宣言最强有力的拥护者。

伊敏说，如果抛开左派和左媒蓄意的扭曲，就不难发现这一点，也很容易认同川普总统所完成的成就。“川普在空军一号上签署和通过了‘1776委员会’，将爱国主义教育带回了学校。而且，川普热爱宪法，支持宪法权利，并捍卫宪法；他甚至不要工资；他相信人民应当掌管这个国家。”

她说自己有100万个理由支持川普总统，因为川普总统在追求真理的路上无所畏惧。“这个人（川普）是个战士，他理解美国的一切，他永远也不会被消音。他也拒绝被消音。我就是爱这样的人。”

对于当前的选举舞弊乱象，伊敏也乐观地坚信，川普肯定会赢得最终的选举。

“川普总统为美国而战”凤凰城选举委员、拉丁裔选民奥尔蒂斯（Korena Ortiz）说：“我今天在这里支持我的总统。但更重要的是，我在这里是因为我们的总统支持我们的公民。我在这里是因为我不希望其他美国公民被剥夺了投票给我们总统的权利。我不希望他们孤立无援。我们必须站在一起，支持彼此和我们的总统，他是人民的总统。”

凤凰城选举委员、拉丁裔选民Korena Ortiz（右）说，川普总统是为美国而战，能成为川普总统支持者让她感到非常自豪。（姜琳达／大纪元）她说：“首先，因为他（川普）是打击（选举）欺诈的英雄。欺诈在美国是如此之深，我们每天了解到的情况越来越多。我只是呼吁人们不要放弃，对我们的总统有信心，对正义有信心，对我们的国父有信心。川普总统为美国而战，拜登他为中共政府而战吧？他被收买了，我们知道很多民主派政治家都是被收买了。”

在过去的4年中，奥尔蒂斯说，川普总统已经充分向世界展示出了他的正义和为人 ，“我们站在他身边，这里的每个人都爱他，是因为他在为人民而战。他打击性贩卖和在网上剥削儿童。反观拜登与哈里斯（贺锦丽），他们想让卖淫合法化……贺锦丽还为计划生育的非法活动辩护，因为他们资助了她的竞选活动。”

“我们的总统已经做了惊人的成绩，签署了超过70个行政命令，（例如）他的拉丁裔繁荣倡议，还有他为拯救波多黎各提供的数十亿美元的资金，他试图把制药业带回到波多黎各，带回美国，所有那些与医疗保健相关的行政命令。”最后奥尔蒂斯说：“所以我非常自豪地说，我是川普总统的支持者。”◇

责任编辑：李欣

journalist: 姜琳达凤凰城

title: 反窃选集会 选民：很自豪成为川普支持者


content_text:
記者／林禺盈

11月6日，理應結束的美國總統大選仍在膠著。因美選而連日忙碌，一日播四節戰情新聞的壹電視國際副組長王孟琦仍抽空接受訪問。在採訪的前一晚，她傳來訊息依然壓抑不住對工作的熱情，上面寫著，「目前還沒有被公司召喚，明天見了！」

今年美選是王孟琦第一次從早站勤到晚，又要口譯，播報形態也不同以前只能講報票或最新情況，讓她有更多揮灑空間。她興奮的說，像她認為John King這位美國新聞主播很有可能影響美選，幾乎沒被台灣媒體發現或提及，但編輯台卻讓她能夠發輝，實際參與新聞呈現方式與播報內容，對她而言是很難忘的經驗。

王孟琦在踏入電視台之前，其實是位隨行筆、口譯人員。雖大學就讀的是政大新聞系、校內實習的單位是電台，但並沒有對媒體行業特別有憧憬。孝順的她，會想轉行做記者只是因為想有份穩定的薪水給家人。

進入媒體業後，她在台視主跑社會線，她說，社會線的記者很需要「接地氣」，並善於與人交際、互動。王孟琦清楚自己的優勢與目標，她認為她的個性比較內向，加上一直以來都有個夢想是去國外採訪，而正好壹電視國際組有「外派」的機會，雖然沒有強制，但她認為很不錯，也想加強外語能力，因此轉到了壹電視國際組當記者。

待過社會與國際新聞的王孟琦，她說，社會線記者可以與外面人接觸，從他人互動中發現自己是個怎麼樣的人，並從他人口中得知這世界發生了什麼事，接收資訊大多是第一手。而國際線記者則是從其他國家媒體中得知第二手資訊，但能接觸的新聞種類就不單單只是國外發生的社會事件，還包括了娛樂、財經、黨政等等，比較多元，是兩者間的差別。

轉入壹電視後，短短一年半，王孟琦便升為國際組副組長。心態上該如何快速的切換是她在這個位階所面臨到的重要課題。因為當上副組長後，要溝通的並不再只是編輯、攝影、平輩與單一的一位長官，她必須當一座橋梁，幫助長官傳遞事情給下面的人，再將下屬的意見傳遞給長官。王孟琦說：「我的個性容易不好意思，所以要求記者做事情時，會很怕這樣是不是麻煩到他們」因此也是調適了好一陣子的心態，她才漸漸習慣成為「副組長」。

王孟琦從大學時期就有著的主持經驗，使她在主播台的台風更加穩健。(圖／王孟琦提供)「只要有機會就願意去嘗試，不讓它流失」，王孟琦在長官詢問要不要嘗試兼職主播，與全球順時鐘的製作和主持人時，她一口答應，並盡心竭力的去完成長官賦予她的任務。想起第一次播報新聞的前一晚，她笑著說自己緊張到失眠。雖然大學時期有在活動或宴會場合上當主持，練習台風和氣場，但謙虛的王孟琦表示：「幸好有副控、導播、編輯的協助，與從前累積的經驗，最後才能順利下莊。」

歷經記者、兼職主播與主持人三個不同的角色，王孟琦對這三個角色有著非常精準的詮釋，她說，每個階段學到的事情都非常不一樣。記者需要的是聆聽受訪者講話；主播以快速分析、傳達資訊給閱聽眾為首要目的；而主持人則是可以傳達自己的「觀點」，並以輕鬆的口吻，甚至以預告的型式和觀眾分享下期可能發生的事情，並不像播報新聞時那麼的一板一眼。

在職場上全心付出的王孟琦，現在還是個很認真上進的「學生」，她目前正就讀政大國際傳播英語碩士學程。「正因為待在國際組，希望自己的視野廣闊一點，不再只是從網路上接收二手資訊」王孟琦眼神堅定的這麼說。她舉例，像是之前的泰國暴動，就可以問問班上的泰國同學實際情形等等。這個學位學程對她來說，不論是學校、生活或是工作，都是很好的交流。

談起過往經歷的種種，王孟琦總是用一種不可思議，事情就這樣發生了的表情訴說。不論是學生的身分，亦或是工作上的任務，即使身兼多職，但她仍盡全力做好每個角色。

她想告訴將來進入新聞媒體產業的新鮮人說：「這個行業的的誘惑、挫折與成就感都是交織而成，很容易迷惘，千千萬萬要記得踏入的初衷。」

王孟琦目前正就讀政大國際傳播英語碩士學程，仍還是個學生。(圖／王孟琦提供)

countries: 美國 泰國 台灣

title: 壹電視國際副組長王孟琦 為觀眾拓展國際新聞視野


content_text:
羅致光宣布政府為由本月22日起，屬本地確診新型肺炎而面對經濟困難的患者，提供一筆過5000元的恩恤津貼。（鍾家銘攝）勞工及福利局局長羅致光宣布，政府將為由本月22日起，屬本地確診新型肺炎而面對經濟困難的患者，提供一筆過5000元的恩恤津貼。申請毋須審查，但需要聲明因為留院治療而收入減少。

他表示，當局已經敲定政策的基本框架，在推行前會再向公眾交代細節。他強調，申請人要在昨日起於本地確診，而在公營醫院留院治療期間，因收入減少而面對經濟困難的巿民。有關恩恤津貼可於本月27日起，由病人向所在的醫管局醫院醫務社工提出申請，並提供簡單資料。

羅致光說，申請人需要是受僱用或自僱人士，不享有薪病假，例如的士司機或日薪散工，即「手停口停」的人士。

title: 本月22日起本地確診留醫有經濟困難者獲發5千元津貼


content_text:
▲JORDAN BRAND 發表 2021 春季精選復刻鞋款系列。（圖／品牌提供，下同）

記者路皓惟／綜合報導

Jordan Brand 發表 2021 春季精選復刻鞋款，將於明年1月起開始發售。其中包括三雙女子專屬鞋款，以及多款全新配色的 Air Jordan I、Air Jordan IV、Air Jordan V 等經典鞋款。

這雙鞋的推出意味著 Jordan Brand 為其女子產品線又再增添了一經典鞋型 —— Air Jordan IX。該鞋款在 Michael Jordan 首次退役時問世，並在發表之初就向全世界傳遞著以鞋底作為畫布的設計理念。這款女子專屬 Air Jordan IX 的後跟印有的 “Change the World” 字樣，象徵著 Michael Jordan 在全世界有著跨語言、跨文化的巨大影響力；鞋面選用植鞣革以及植物染料，且雙腳採用非對稱設計，分別以獨特的色彩搭配呈現。

Jordan Brand 以太空創新和未來飛行為設計靈感，為此前發表的 Air Jordan I HI OG 黑金配色推出全新女子專屬版本，巧妙地將原有的金色替換為銀色，並搭配黑白鞋面，為穿著者提供更多搭配選擇，此款 Air Jordan I HI OG 將會以全尺寸進行發售。

熟悉的經典配色組合此次被重新詮釋，打造出全新 Air Jordan I Retro HI OG。經典北卡藍被應用在鞋面兩側、鞋跟、楦頭與外底上，而黑色的 Swoosh Logo 和鞋領則與白色的鞋面、鞋側、鞋舌以及中底形成鮮明對比。此外，黑色的 Wings Logo 與北卡藍的鞋舌細節盡顯該配色的簡約與經典。

這款鞋從過往多雙 Air Jordan I 上汲取設計靈感：透過分離式鞋側繫帶、鞋舌上的可見式海綿、反轉的鞋舌標以及三種色調的搭配（黑、黃、白）向前作致敬，同時也為該鞋款創造新花樣。

繼 2007 年推出後，該配色的 Air Jordan III Retro 將首次迎來復刻，遵循當年色彩搭配的同時，配以全新升級的天然皮革鞋面和霧面中底。鞋舌、鞋帶孔、氣墊和後跟裝飾片處點綴有紅色和橘色的色彩元素，鞋楦和後跟均採用經典的爆裂紋圖案，該鞋款將推出全尺寸系列。

Air Jordan IV 作為另一款女子專屬配色，其靈感源於探索宇宙的太空服，在搭載高強度鞋面材質的同時，亦不失美感。金屬質感的網面鞋身由黑色和橘色組成，搭配霧面黑色 TPU 材質裝飾片。鞋側和鞋舌部分的黑色網狀結構與採用可見式海綿設計的鞋舌部分相連。外底處楦頭和鞋跟的橘色點綴，為鞋款添加了一絲青春活力，讓女性於穿搭時，能夠輕鬆搭配出更多屬於自己的時尚。

全新 Air Jordan IV Retro 整體採用北卡藍的麂皮鞋面，透過更為舒適的材質再度演繹經典配色。鞋側和鞋舌底部的元年經典網狀結構搭配高辨識度的水泥潑墨設計細節，並在鞋舌處配有梭織鞋標。該鞋款將配有全新鞋盒包裝，並以全尺寸販售。

以 Jordan Brand 於 2006 年發表的 Air Jordan V Stealth 為藍本，在經典配色的基礎上再度革新，加入全新色彩創意，塑造出這款 Air Jordan V Retro。鞋款以全白天然皮革鞋面搭配經典銀色反光鞋舌和藍色鞋帶扣，並在黑色中底上點綴藍色潑墨設計。該鞋款將配有全新鞋盒包裝，並以成人及大童鞋款尺寸進行發售。

將 Air Jordan V 代表性元素重新組合，新款配色把原本用於鞋舌處的經典反光材質轉移到鞋身側面和鞋舌底端，並將麂皮和編織材料融入重新設計的鞋身構造中，同時鞋側也保留了 “23” 字樣以及潑墨設計等深具元年韻味的經典元素。

Jordan Brand 近年設計概念中常使用的亮橘色，這次被運用在 Air Jordan XIII 鞋款上。該鞋款外觀依舊採用具代表性的 “豹掌” 大底，搭配經典 “豹眼”、碳纖維板以及元年鞋盒包裝，亦將推出全尺寸系列。

活膚逆齡，淡化細紋

title: Jordan Brand 2021春季精選復刻　豐富色彩注入年輕活力


content_text:
世界各地曾傳出不少因為輪胎充氣爆炸，導致死亡悲劇，而這起意外發生在大陸四川，一名汽車維修工廠的老闆娘，正在幫一台貨車的輪胎充氣，沒多久卻傳出爆炸巨響，一旁6歲的兒子，全程目睹一切過程。

這間位於四川樂山市的汽車維修工廠，傳出爆炸意外，原本老闆娘扶著貨車輪胎，正在充氣，老闆才剛走到老闆娘身邊，就突然爆炸，輪胎噴飛到高空，過了幾秒才掉落地上，而老闆娘也當場慘死，意外來的太突然，嚇壞所有人。

而老闆娘6歲的兒子，剛好站旁邊目睹爆炸過程，最後看到媽媽躺在地上，沒有生命跡象，不斷哭喊「媽媽」！現場令人相當鼻酸，事後因為驚嚇過度，男童也送往醫院治療。輪胎爆炸的威力非常驚人，輪胎行老闆形容「威力堪比手榴彈」。

今年初馬來西亞也曾發生一起輪胎爆炸，導致一人死亡的意外，一名汽車維修員工，當時正在幫一台貨車輪胎充氣，也是一個瞬間傳出巨響，輪胎突然爆炸，汽車維修員工遭輪框擊中，當場頭骨破裂身亡。

國道3號新化路段6車追撞 1人失去生命跡象

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

title: 輪胎充氣一半突爆炸 6歲兒目睹母親炸飛慘死


content_text: 英國哈利王子為了妻子梅根，不惜與從小生長的皇室做切割、還搬到梅根的家鄉美國展開新生活，對於梅根的深情天下皆知，因而梅根的前夫崔佛英格森，應該頗讓他感到顧忌，畢竟梅根曾經愛崔佛愛到無法自拔。不過向來愛咬著梅根不放的「Woman‘s Day」雜誌，卻稱火爆浪子哈利準備與崔佛來個正面交鋒，理由則是崔佛從事電影業，哈利與梅根有計畫要拍片，彼此經過一大堆的會議、面談，總有可能見到，哈利不一定能夠壓住對於崔佛的不悅。 儘管崔佛也已經有新的妻子、對梅根並沒有舊情難忘，「Woman‘s Day」指哈利才懶得管這些，就是覺得崔佛很討他厭，深信崔佛一定曾對外放話，八卦刊物才能知道梅根那麼多過去，非得好好修理崔佛一頓不可。專門打臉八卦的網站，反駁「Woman‘s Day」又在鬼扯，哈利和梅根並不是像他們講的「去爭取新片演出」，而是洽談監製自己想拍的影片，沒理由一定會跟崔佛扯上關係，彼此其實早就各過各的，八竿子都打不著了。崔佛英格森早已另娶他人，和前妻不太有瓜葛。圖／摘自Instagram哈利王子被傳準備要與妻子的前夫正面對決。圖／路透資料照片

journalist: 聯合報 / 記者蘇詠智／即時報導

countries: 美國 英國

title: 戰火即將點燃？哈利王子準備好和梅根前夫面對面


content_text: 永大的經營權之爭，要從3年多前，許作名引薦「寶佳集團」（寶佳）進入永大後，許作立找來日本「株式會社日立製作所」（日立）助陣，堂兄許作立與堂弟許作名的「內戰」正式開打說起。永大是國內電梯品牌龍頭，台北捷運市政府站的手扶梯也是該公司產品，但如今現任董事長許作名陷入與堂哥許作立的經營權之爭。（圖／報系資料照）為了不讓堂弟及寶佳搶走父親所創的事業，許作立後來不僅賣光手中持股，與兒子完全退出，寧可將永大這個家業，交給家大業大的日立永續經營。雖然外界幾乎都以為永大經營權之爭是一場「兄弟鬩牆風暴」，然而事實上，這完全是一場「堂弟的逆襲」。日立與永大一直有密切合作，看好永大經營表現，如今計劃「完全收購」，圖為日本日立總公司大樓及台灣日立電梯董事長金原慶武。（圖／報系資料照）一位擁有近40年資歷的永大老主管透露，當年時任永大董事長許作立得知許作名引進寶佳，打算搶奪永大經營權後，不僅壓力大也心生倦怠，「所以許董（許作立）幫他（許作名）找來日立這個好對手。」永大獨董陳世洋在去年發動突襲召開臨時股東會全面改選董事會，搶下三席董事與二席獨董，讓許作名當上董事長。（圖／報系資料照）本刊調查，1966年許雲霞創立的永大，是從研發設計到製造銷售「一條龍」的電梯製造商，為台灣首間上市的電梯公司，不僅以25％的市占率搶下第一，維修保固也穩居龍頭，去年營收137億元，其中6成6來自大陸。在2019年臨時股東大會上，永大員工抗議市場禿鷹企圖吃下公司。（圖／報系資料照）許雲霞退休後，由兒子許作立接班。「許作立當時看到小他30歲的堂弟許作名沒有工作，就找他來永大上班；許作名和其他員工一樣，都是領薪水，因為是自家親戚，就多給了一些話語權。」一名知情人士說。

journalist: 胡華勝

countries: 台灣 日本

title: 永大內戰揭密2／堂弟挾寶佳逆襲　堂哥擁日立守護父親留下的資產


content_text:
女星邵雨薇日前大方認愛吳慷仁，成為話題焦點，近日她參與「無常」時尚名人攝影展，成為國際時尚攝影師DENNIS FEI的模特兒，露出一片白皙光滑的美背，也意外曝光背上的刺青，邵雨薇解釋這是她今年送給自己的31歲生日禮物，而「Dancing in the rain」刺青也藏有含意。

2020有太多不可預料的悲劇發生，因此叛逆時尚代表KAISER與國際時尚攝影師DENNIS FEI聯手合作，打造「無常」時尚名人攝影展，也邀請了各界名人，包括導演演員北村豐晴、Glam Chamber創辦人楊川儀、世界拉花冠軍CHLIV創辦人林子軒、四分衛樂團吉他手鄭峰昇(虎神)。

在 Instagram 查看這則貼文

邵雨薇IvyShao（@1989ivyshao）分享的貼文

其中邵雨薇拍攝了與以往截然不同的大尺度美照，只見她將白色襯衫反穿，襯衫感覺隨時都會滑落，一頭凌亂的捲髮披散在身後，露出整片光滑美背，也意外讓大家看見背上的刺青「Dancing in the rain」，她將這張照片放到IG上和粉絲分享，同時也為活動宣傳，立刻引起熱烈討論。

在 Instagram 查看這則貼文

邵雨薇IvyShao（@1989ivyshao）分享的貼文

邵雨薇透露，這段刺青原文是「Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain(生活不是等著暴風雨過去，而是學會在風雨中跳舞)」，表達轉念的重要性，因此她很喜歡這段話，出道十年以來，她碰到困境總是會糾結在那，現在懂得正向看待每件事，反而得到意想不到的好結果。

美女歌手罹癌8年臉半癱毀容 籌百萬抗病魔「醫一句話秒淚崩」

熊熊胖3公斤 中空泳裝自拍照曝光 真實身材洩超胸事業線網看傻

取代福原愛成最美運動員 19歲櫻花妹冰上一字馬開腿洩裙底風光

(中時新聞網)

journalist: 吳昕蓓

title: 邵雨薇襯衫滑落洩白皙美背 雪嫩側峰藏「私密刺青」


content_text:
▲ㄅㄨˊ阿：你是誰啊！怎麼出現在我家！（圖／網友林家興提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／綜合報導

這是被自己迷暈的表現嗎？花蓮有隻1歲大的紅貴賓ㄅㄨˊ阿很搞笑，這天牠突然發現家裡冒出一隻狗，奇怪的是，這隻狗跟牠長得一模一樣、身高也一樣。這下ㄅㄨˊ阿超生氣，開始對鏡中自己狂吠，沒想到叫了一會兒，開始坐下來跟裡面的狗狗聊天互看。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲ㄅㄨˊ阿每次路過鏡子都很生氣。

從影片中可見，ㄅㄨˊ阿對著鏡子汪汪兩聲，接著氣到站起來要單挑。只見牠非常納悶家裡怎麼多隻狗，還歪頭仔細打量對方，並發出低鳴聲警告。過了一段時間，ㄅㄨˊ阿突然安靜了，這次乖乖坐在鏡子前傻傻微笑，宛如被自己可愛的臉蛋給萌暈。

▲ㄅㄨˊ阿：嗯？發現妳長得蠻可愛的。

爸爸將毛孩的逗趣影片PO上網，網友看完紛紛留言，「我家是看到鏡子就默默低著頭快速走過去」、「好可愛喔」、「我們家的也這樣過～好可愛」、「實在太可愛了，認不出自己」、「懷疑自己怎麼這麼帥」、「對面那隻看起來比較邪惡」。

▲可愛的毛小孩。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►機車上「紅衣小女柴」！呆等阿北主人買麵包 她笑：散步穿那麼帥

►路過髮廊驚見「憂鬱柴」！圓圓臉想出去玩 網笑：阿嬤開的理髮廳

►老公抱怨「睡覺只抱蒜頭」！她起床氣炸 高加索趴沙發看笑話

►柴犬兄妹捷運站接媽下班！興奮鑽腿扭屁屁 整天疲勞感瞬間消失

►大早起床想吃菜！「貪吃鴨」餓到啃螢幕 媽曝：還很愛吃報紙  更多精彩影片：

title: 家裡出現一樣的狗！貴賓「氣炸撲鏡」狂吠　下秒呆坐談戀愛


content_text:
藝人茵茵曾是《大學生了沒》的固定班底，不僅身材姣好，也擅長舞蹈，除了芭蕾之外，現代舞、街舞、民族舞蹈等皆有著墨，時常在綜藝節目上露臉，日前茵茵難得在IG上曬出無濾鏡自拍，馬上掀起粉絲們熱議。

茵茵曝光自己「不開美肌期間限定」照，只見她俐落地紮起馬尾，身穿純白色短版背心，飽滿的胸型大方見客，纖細的腰上，還能清楚看見迷人的馬甲線，下半身則是搭配三分褲，緊身設計也意外出賣她的臀型，窈窕又結實的身材曲線令人羨慕不已。

茵茵即使未使用任何特效拍照，仍能自信地展露真實身材，大獲粉絲們好評：「感覺沒差，都很美」、「不開美肌更漂亮」，此外，茵茵日前也拍攝瀑布寫真，她化身惹火版印地安公主，清涼的服裝搭配她種曼妙的姿態，畫面唯美又不失性感。 （編輯：侯家瑜）

title: 限定福利！茵茵曬無美肌自拍　瀑布旁化身惹火印地安公主


content_text:
（中央社杜拜22日電）20國集團峰會的各國領袖今日在最終版本聯合公報中指出，他們決心幫助非洲國家對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情危機，並會確保全球各地都能負擔且公平取得疫苗及藥物。

▲G20各國領袖表示，將確保全球都能公平取得武漢肺炎疫苗。（示意圖／Pixabay）

路透社報導，20國集團（G20）峰會的聯合公報指出，G20各國領袖將確保全球各地都能負擔且公平取得2019冠狀病毒疾病的疫苗和藥物，以避免貧困國家被排除在外。

聯合公報寫道，由於發生疫情危機，多邊貿易體系現在比以往任何時候都來的重要，G20各國領袖允諾保持市場開放，並落實公平穩定的貿易投資環境。

20國集團更呼籲國際貨幣基金（International Monetary Fund）繼續探尋其他工具，以便在疫情危機發展之際幫助成員國。

20國集團還提到，因應氣候變遷問題是一項急迫的挑戰，他們致力於實現在環境方面更具永續性的未來。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: G20峰會公報：將確保全球公平取得冠狀病毒疫苗及藥物 | 國際


content_text: 根據《The Athletic》知名記者查拉尼亞（Shams Charania）的報導，獨行俠與考利史坦（Willie Cauley-Stein）達成續約協議，雙方將簽下兩年820萬美元的合約，其中第2年為球隊選項。此外，老將巴瑞亞（J.J. Barea）也有望回歸達拉斯，獲得一份保障合約。考利史坦是在上季季中透過交易被勇士送到獨行俠，為球隊出賽13場，平均得到5.2分4.6籃板。 獨行俠先前已經達成一些交易和自由球員簽約，包括將小柯瑞（Seth Curry）送走，換來理查森（Josh Richardson）；三年1000萬美元續簽伯克（Trey Burke）；三方交易拿到強森（James Johnson）；兩年底薪簽下艾旺杜（Wes Iwundu）。

title: NBA／獨行俠續留考利史坦 計畫重簽巴瑞亞


content_text:
▲台南市環保局感謝全台南市314間機車檢驗站，766名檢測人員的默默付出與優質檢測服務，有效改善高污染機車，特地製作「人要健檢、機車要定檢」微電影。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

機車排氣定檢，有助於維護空氣品質，台南市約90萬輛機車需定檢，都有賴機車檢驗站師傅的把關！環保局為感謝全台南市314間機車檢驗站，766名檢測人員的默默付出與優質檢測服務，有效改善高污染機車，特地製作「人要健檢、機車要定檢」微電影。

環保局指出，取材於機車檢驗站真實故事，即日起於Youtube影音平台（https://reurl.cc/j5e9dm）播映，同步上傳台南市環保局網站及臉書粉絲專頁。「人要健檢、機車要定檢」微電影，讓觀片者看見機車檢驗站師傅們的專業以及職人精神外，也傳遞出師傅在面對態度強硬、經濟弱勢等不同顧客時的敬業態度、剛柔並用與人性溫情的一面。

該部影片全長15分鐘，分3篇幅，第1篇為檢驗站遇到態度強硬，固執己見的顧客，師傅堅守法規卻挨罵的無奈，以及解決問題的情境。第2篇為溫情篇，拍的是對於經濟弱勢的機車族朋友，檢驗站師傅如何盡其所能協助並傳達正確檢驗觀念，展現的是人性溫情。第3篇為E化篇，宣導環保局架設「機車定檢簡訊通知系統」，提供E化簡訊提醒及線上查詢服務。微電影片尾彩蛋，特地安排環保局長謝世傑客串演出，也邀請行政院環保署空保處簡任視察胡明輝拍攝致謝影片。

環保局表示，設籍在臺南市的機車車主，可到環保局簡訊通知服務網（https://reurl.cc/gmboN4）登錄車號及手機號碼，即可於機車定檢期間享有手機簡訊通知檢驗服務。另外，台南市機車檢驗站亦提供協助登錄服務，機車族朋友不妨多利用，以避免因疏忽逾期未檢驗而受罰。

市長黃偉哲表示，台南市2019年共73萬輛機車完成排氣檢驗，到檢率達81.3％，連續9年六都第一！謝謝機車檢驗站達人們提供的專業服務，也請尚未完成定檢的機車族朋友儘快完成檢驗，減少可能的排氣污染，為機車健康把關。

環保局局長謝世傑提醒機車族朋友，人要健檢，機車要定檢，機車保養做得好，排氣檢驗沒煩惱，空氣品質也更好！歡迎大家按讚留言、「tag」好友、分享「人要健檢 機車要定檢」微電影。

title: 發布機車定檢微電影　環保局：感謝機車檢驗站師傅們把關


content_text:
2020/11/23 05:30

〔記者簡惠茹／台北報導〕含有萊克多巴胺美國豬肉及三十月齡以上美牛即將開放進口，「反萊豬」成為國民黨等在野政黨抗議口號，但統計顯示，國民黨執政時期開放美萊牛進口，美牛進口量逐年增加到去年破六．四萬公噸、平均國人每人一年消費美牛近三公斤，對比目前每人一年消費美豬不到○．五公斤，推估未來萊豬占比約○．○一公斤。最新統計更顯示，今年一至十月進口豬肉五．○一萬公噸，比去年同期大減兩萬公噸。

推估未來萊豬占比約0.01公斤學者指出，國際上已對萊劑訂出容許標準，且預計開放美萊豬後，進口豬肉會再降，在野黨等反美豬議題已演變成政治操作，出現容許吃數公斤萊牛但要求禁吃○．○一公斤萊豬的矛盾，應鼓勵全面優先使用國產肉品食材，才是確保國人食安的完善作法。

台大獸醫專業學院名譽教授賴秀穗認為，二○一二年還沒有國際標準，國民黨政府就提案開放進口萊牛，當然引發很多人反對。目前已有國際標準可參考，國民黨的抗爭導致萊豬是毒豬的誤解，也等於讓自己更無法面對年年增加的進口萊牛，很不聰明。

已有國際標準 抗爭誤導為毒豬台大農經系名譽教授吳榮杰分析，美豬進口比率占國人豬肉總供給量僅一成，以進口資料和人口數比例來說，國人每人一年平均消費○．四九公斤美豬，就算未來進口含萊劑美豬，數據顯示美國養豬業使用萊劑僅約廿二％，估計未來占國人年消費量約○．○一公斤；但美牛從二○一二年進口一．八萬公噸，到去年破六．四萬公噸，國人美牛每年平均消費近三公斤，而美牛飼養使用萊劑更比美豬多，國民黨與反萊豬團體必須更面對實況。

吳榮杰指出，日本開放萊劑美豬後，反而是加拿大豬肉進口增加，原因是加拿大豬肉價格較低，加上現在反萊豬的聲浪，預期國內未來美豬進口量應會再減少。

至於進口萊豬對養豬產業產生衝擊的疑慮，吳榮杰認為反而是契機，消費者如果不想買萊豬，就會購買國產豬肉，所以徹底落實執行肉品產地國的標示是非常重要的。

journalist: 簡惠茹

countries: 美國 加拿大 日本

title: 在野反萊豬 學者：淪政治操作／國民黨容許1年吃近3公斤美牛卻禁吃半公斤美豬 自相矛盾 - 焦點


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-66750630330843816162020-11-23T07:43:00.000+08:002020-11-23T07:43:03.018+08:00持續推動火化塔葬及舊墓遷移補助政策【本報訊】為改善本縣墳墓濫葬、活化土地、促進觀光，縣府自105年提升舊墓撿骨進塔補助為2萬元，業於未辦理舊墓遷移之民眾，能夠配合辦理舊墓撿骨進合法納骨堂(塔)，並可申請每具2萬元補助，早日將舊有墳墓遷移，除可活化縣有土地外，並可舒適且安心的進行祭拜活動。

民政處表示：為提高生活品質活化土地，整頓鄉市容，盼留給下一代一個乾淨的環境，近年來政府積極並持續推行火化塔葬及舊墓撿骨政策，期許民眾多加配合。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 持續推動火化塔葬及舊墓遷移補助政策


content_text:
新华社武汉11月23日电 题：人脸识别就不能上门服务吗？

新华社记者梁建强

湖北广水一名行动不便的94岁老人为了激活社保卡，被亲属抬到银行、抱起进行人脸识别的视频，近日在网上广为传播。银发老人被抱起时，瘦弱而困窘的身影，刺痛人心。社保卡本是便民利民之卡，如此激活，相关部门及单位应当反思。

事实上，类似问题并非首次出现。早在两年前，湖北红安县一名九旬老人社保年审时被家人抬上三楼的新闻就曾引发热议。彼时，针对领取社保待遇资格集中认证工作不够人性化的问题，人社部曾明确提出要求，全面取消领取社保待遇资格集中认证，构建以信息比对为主，退休人员社会化服务与远程认证服务相结合的认证服务模式，“寓认证于无形”。

各类服务为什么不能更人性化一些？“让数据多跑路、让群众少跑腿”在实践中一再“卡壳”，说到底还是服务意识缺失、责任心缺位。各类“互联网＋”平台建设好是基础，应用好、管理好是关键。每一环节都环环相扣，不“掉链子”，才能让群众少些麻烦与负担，真正增加群众对政策的获得感。

便民利民，心到情意才会到。目前，尽管涉事银行已作出回应称，此事的发生暴露了该行宣传不到位、服务意识不浓的问题，工作人员已赶到老人家中道歉。我们仍要追问：与其事后上门道歉，为何事前没能想到上门服务？举一反三，相关部门和单位同样也应思考：对于确有人脸识别需求的事项，如何推出更多人性化的解决举措？对于老人等特殊人群，能否更多进行远程办理或者预约上门办理？相应的便民制度执行中，是否还有“打折扣”问题？用实际行动去回答好这一个个问题，我们的工作离群众满意才能更近一些。

title: 新华时评：人脸识别就不能上门服务吗？-新华网


content_text:
美國政府22日宣布正式退出「開放天空條約」(Open Skies Treaty)，這是美國在總統川普(Donald Trump)任內退出的數項國際協定之一。

美國國務院透過聲明指出，美國於2020年11月22日退出開放天空條約，不再是條約的締約國。

開放天空條約於1992年簽署、2002年生效，是歐洲在冷戰後加強互信的措施之一，目前有30多個國家加入。

這項條約容許在會員國整體領域展開無武裝空中偵察飛行，以蒐集彼此軍隊情資，目的是提升相互理解和信任，減少衝突的機會。

但俄國與美國經常互相指控對方違反開放天空條約，川普政府今年5月就表示，俄國沒有遵守這項條約，美國將於6個月後正式退出。

川普從2017年1月就任總統後，帶領美國退出了2015年的伊朗核子協議及對抗氣候變遷問題的巴黎協定(Paris Agreement)等國際協定。

countries: 美國 伊朗

title: [國際] 美國政府宣布 正式退出開放天空條約


content_text:
“村里有个陶孃孃，带领我们种菜奔小康……”11月中旬，在贵州省安顺市平坝区天龙镇打磨村欣旺专业合作社的蔬菜种植基地，村民张怀琼一边唱起山歌、一边摘着豌豆尖。

歌词里的“陶孃孃”是打磨村欣旺专业合作社的负责人陶红。“2017年以前，我从事蔬菜收购批发，也就是‘蔬菜经纪人’。干了几年后，发现蔬菜行业是有很大空间的，种植蔬菜一定是有赚头的。”陶红说。打磨村是平坝区8个深度贫困村之一，贫困户有90户310人。家里祖辈都是农民的陶红，为了能带动村民们一起增收，决定回乡发展蔬菜种植产业。

说干就干。2017年5月，陶红回乡创办了欣旺专业合作社，流转了200亩土地发展蔬菜种植。凭着在蔬菜批发市场积累的经验和对市场行情的了解，很快成为村里的种植大户。

60多岁的张怀琼是打磨村的建档立卡贫困户，一家四口人有三个人在欣旺合作社里打工。“我在合作社负责种植辣椒、白菜、小瓜等蔬菜，老伴儿用三轮车运输，每人每天有80-100元的工资。”张怀琼说，“加上在合作社负责犁地、除草的儿子，我们家一个月算下来也有7500多元的收入。是合作社帮我们脱贫了。”

既要忙于田间管理，又要对接市场跑销售，陶红有点应接不暇。于是，她邀请村民谢春成为合作社的合伙人，帮助她一起打理合作社的蔬菜种植基地。谢春也是村里的贫困户，其丈夫郑发贵因身体原因不能外出打工，便也在合作社务工。

犁地、除草、播种、施肥、收割都需要用到大量人工，为了带动村民就业增收，陶红优先录用本村贫困户。

“参与犁地等重体力活的，一天工资是300元，负责种菜、收菜的，一天的工资是80-100元。根据工种的不同领取相应的报酬，合作社每年发放的人工工资大概有40余万元。”陶红说。

目前，像张怀琼、谢春一样常年在欣旺专业合作社务工的贫困户有20余户60多人。作为村里的致富带头人，除了通过提供工作岗位帮村民致富外，陶红还与村里的干部一起大力推广蔬菜种植，采取线上线下相结合的经营模式，让村民积极投身到产业中来。

title: 蔬菜经纪人返乡种菜带民增收-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月23日訊】美國總統川普的法律團隊律師鮑威爾指出，會在接下來的兩週內，在法庭上證明有關選舉舞弊的所有指控。
川普團隊打法律戰腳步不停歇，律師鮑威爾(11/20)表示在未來兩週內，她的團隊能夠在法庭上證明，有關選舉舞弊的所有指控。
美國總統川普團隊律師 鮑威爾：「我認為我們能夠在接下來的兩週內，在法庭上證明所有這一切。
大選中，幾個關鍵搖擺州使用了Dominion投票系統，系統採用的Smartmatic軟體，是由委內瑞拉起家。一名委內瑞拉已故前總統查韋斯的貼身國安警衛就指證，這套系統曾在委內瑞拉大選中虛假計票，操縱全國和地方選舉結果；另外為Dominion提供製表服務的西班牙公司Scytl，也被爆出伺服器遭到沒收。
鮑爾先前強調，美國的選票被送往海外計算，使用的Dominion投票系統和Smartmatic軟體由外國利益集團控制，操縱算法來改變結果。她也指出，雖然律師團隊不會控告選舉軟體製造商，但是會對選舉官員提起訴訟，要求宣布相關州的大選結果無效。鮑爾強調，如果有必要，將尋求立法機構、選舉人團和國會予以解決。
新唐人亞太電視曾奕豪、趙庭譽整理報導

countries: 美國 委內瑞拉 西班牙

title: 鮑威爾：未來兩週起訴選舉官員 證明大選舞弊


content_text:
中繼王吳俊偉（左）與弟弟池恩齊。（記者羅志朋攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕中職新科中繼王吳俊偉昨現身黑豹旗賽場，為屏中高三的弟弟池恩齊加油打氣，池恩齊沒漏氣，單場敲2安、1分打點，都是內野安打，吳俊偉笑說：「沒想到他那麼快耶，現在只有腳可以用。」

吳俊偉說，本來想待在屏東老家休息，昨晨5點被家人叫起床，就為了北上看弟弟比賽，「球技有進步，希望他繼續努力，打給球探看，為自己未來鋪路。」

池恩齊在屏中守游擊、扛中心棒次，他透露，因為右打一直打不好，高一螺絲盃開打前一天才改練左打，沒想到首打席就敲三壘安打，後來一直維持左打，好處是離一壘壘包較近。

池恩齊原為投手，少棒、青少棒投球過量，在屏中持續養傷，只投過一場比賽，65歲老教頭林省言說，接下來木棒聯賽會讓池恩齊登板投球，定位在後援。

未來投打該如何抉擇？池恩齊表示喜歡打擊，還可下場守備，比較有參與感，哥哥不管投打或腳程都比自己好，「他是打擊天才，高中打很多全壘打耶！」

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 屏東 新北

title: 黑豹旗》老哥吳俊偉探班 池恩齊雙安沒漏氣 - 自由體育


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕Jolin蔡依林今（22）日在高雄巨蛋舉辦第三場「Ugly Beauty」演唱會，邀請嘻哈天團「頑童MJ116」擔任嘉賓，Jolin一直很欣賞頑童的音樂，特別喜歡《辣台妹》和《幹大事》，這次將這兩首歌與她的夯曲《PLAY我呸》串成組曲，直呼：「超級興奮，連我都很喜歡這段演出！」

蔡依林（左2）高雄巨蛋第三場「Ugly Beauty」演唱會，嘉賓頑童MJ116。（凌時差提供）

Jolin前幾天彩排時，好奇問經紀人「MJ116」的意思，經紀人解釋是木柵的英文縮寫+郵遞區號，Jolin笑說：「既然來到高雄左營，那我應該要跟當地歌迷組一個『ZY813』（左營英文縮寫+郵遞區號）！」

蔡依林（左2）說頑童私下非常可愛，都會保持社交距離，正式表演算是靠最近的一次。（凌時差提供）

Jolin和頑童過去僅在大型頒獎典禮後台打過招呼，Jolin透露對他們的印象是3位團員無論談吐或氣場都很Man，而且是很講義氣重友情的兄弟；獲邀擔任嘉賓的頑童則深感榮幸，大呼Jolin就是讚，對於首次合作，團員們笑說：「剛得知的第一個反應是太開心太興奮，不過下一秒就在苦惱，我們要合唱什麼？」

Jolin說頑童私底下非常可愛，都會保持社交距離，正式表演算是靠最近的一次，「真的謝謝他們從台北趕過來，給大家一個驚喜，希望你們會喜歡！你們覺得我可以駕馭Rapper嗎？還滿帥的，對嗎？」

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 蔡依林驚喜合體頑童 曝私下真面目


content_text:
▲感冒的貓咪打噴嚏、流鼻水外，嚴重甚至發燒與嗜睡。（圖／新北市政府動保處提，下同）

記者林韋辰／綜合報導

冬天不僅是人類容易感冒的季節，也是毛小孩易生病的時候！八里動物之家每年冬季來臨前，入所流浪貓有許多呈現上呼吸道感染徵狀，駐區獸醫師便為牠們進行醫療及隔離工作。其中感冒的貓眼鼻沾染乾掉分泌物，還會一直打噴嚏、流鼻水，模樣讓人心疼。新北市動保處提醒，每年幫毛孩補強疫苗、狂犬病注射，將可以保護牠們的健康。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

動保處表示，貓感冒正式名稱為貓病毒性鼻氣管炎，常由貓皰疹病毒與卡里西病毒合併感染引起，甚至再併發感染其他細菌性問題，讓病徵更加嚴重，一有症狀就要趕快尋求獸醫師治療，生病的貓貓也必需隔離，防止再傳播給其他健康貓，通常疾病治療期長達2週以上，在這期間生病貓貓有賴進食獲取充足營養，才能恢復體力，為健康的貓每年定期注射多價疫苗與狂犬病疫苗，就是展現對牠的愛，也是保護其他貓貓健康。

▲上呼吸道感染的貓貓眼口鼻區域髒污並且不時打噴嚏。

臨床經驗豐富獸醫謝侑達表示，貓病毒性鼻氣管炎合併其他感染在飼養貓咪非常常見，不能僅僅用感冒這樣程度來面對這個疾病，許多飼養多隻貓貓的家庭，常在治療好一隻感染貓咪後，便發現另一隻貓咪開始症狀，這就是飼主忽略群聚感染的傳播力，檢疫隔離搭配良好治療才是上上策。

▲動保處表示，可藉由多價疫苗為貓咪提供相關的保護力。

動保處表示，動物之家收容犬貓為主，在新北市各動物之家每年進出很多流浪貓，犬貓疾病的防疫與檢疫就非常重要，除了每日例行性的清潔消毒工作，提供認養的犬貓都會完成晶片植入、絕育、狂犬病疫苗注射，以及多價疫苗注射來保護這些毛寶貝，才能讓牠們健健康康被認養到新家庭。同時也呼籲大家，「領養不棄養，給牠一個溫暖的家」，一句話包含飼主責任，落實晶片、絕育、疫苗以及照養等。

▲新北市八里公立動物之家的喵喵屋。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購! 修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►機車上「紅衣小女柴」！呆等阿北主人買麵包 她笑：散步穿那麼帥

►路過髮廊驚見「憂鬱柴」！圓圓臉想出去玩 網笑：阿嬤開的理髮廳

►老公抱怨「睡覺只抱蒜頭」！她起床氣炸 高加索趴沙發看笑話

►柴犬兄妹捷運站接媽下班！興奮鑽腿扭屁屁 整天疲勞感瞬間消失

►大早起床想吃菜！「貪吃鴨」餓到啃螢幕 媽曝：還很愛吃報紙  更多精彩影片：

taiwan-subdivisions: 八里 新北市

title: 貓眼鼻沾滿乾掉分泌物！打噴嚏流鼻水　冬天是感冒季快打疫苗


content_text:
李克强主持召开经济形势部分地方政府负责人视频座谈会时强调

保持政策连续性有效性可持续性 更大激活力增动力

促进经济稳定恢复持续增长和民生不断改善

韩正出席

新华社北京11月22日电 11月20日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强主持召开部分地方政府负责人视频座谈会，分析经济形势，部署推动经济社会发展工作。

11月20日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强在北京主持召开部分地方政府负责人视频座谈会，分析经济形势，部署推动经济社会发展工作。中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席。新华社记者 李涛 摄

中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席。

座谈会上，黑龙江省、山东省、湖南省、广东省、云南省政府负责同志发了言，一致反映国家今年宏观政策和助企纾困措施发挥了关键作用，各地经济和就业等主要指标都逐季回稳向好。大家还谈了对本地下一步经济走势的分析判断，并对国家政策等提出了建议。

李克强说，今年面对巨大挑战，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，疫情防控取得重大战略成果，经济较快实现恢复性正增长。这是上下同心协力、共克时艰的结果，国家宏观政策及时果断、有效合理，以适度的政策力度取得超出预期的成效。各地在政策执行中主动加力，1亿多市场主体给力、展现出强劲韧性。同时，推动经济稳定恢复、回到合理区间仍需付出艰苦努力。要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，贯彻党的十九届五中全会精神，把落实新发展理念、推动高质量发展、构建新发展格局的要求贯穿到经济社会发展各方面工作中，更好发挥中央、地方和各方面积极性，确保完成今年发展主要目标任务，促进经济持续平稳发展和民生不断改善。

李克强指出，要充分认识当前国内外形势依然复杂严峻、存在很大不确定性，实事求是、长短兼顾谋划下一步发展，保持政策连续性、有效性和可持续性。合理把握政策力度、选择政策工具，探索出的经验要继续坚持，今年行之有效的直达机制等改革措施该坚持的要坚持。政策着力点要继续直面市场主体、直面基本民生，把好钢用到刀刃上。着力稳就业、扩内需。有就业有收入就有消费，要强化就业优先政策，创造更多就业岗位。打通堵点促进消费恢复正常增长，加强补短板更好满足多层次消费需求。加强政府资金引导，鼓励社会投资参与，扩大有效投资。坚持政府过紧日子，根据市场主体需要和形势变化适时优化政策，稳定市场预期。各地要因地制宜拿出针对性举措，帮助市场主体解决困难，增进民生福祉。

李克强强调，要坚持改革开放，更大激发市场主体活力和社会创造力。上亿市场主体是稳增长、保就业的基础，人民群众勤劳智慧，要多出改革的实招破难题，深化“放管服”改革，打造市场化、法治化、国际化营商环境。各地也要从实际出发，勇于打破不合理的利益格局，持续推出更多改革举措，更大激活力增动力，为提高市场主体活跃度和催生新的市场主体创造更优环境，更好汇聚众智众力，培育发展新动能。要推动高水平对外开放，继续做好稳外贸稳外资工作，稳定产业链供应链。抓住《区域全面经济伙伴关系协定》达成的契机，用好有关规则和便利化举措，积极拓展国际合作新空间。

孙春兰、胡春华、刘鹤、王勇、王毅、肖捷、赵克志、何立峰参加。

title: 李克强主持召开经济形势部分地方政府负责人视频座谈会-新华网


content_text:
德甲第8轮，拜仁在主场1：1战平不莱梅，主场10连胜终止。图为两队在拜仁门前争球瞬间。(LUKAS BARTH/POOL/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年11月23日讯】（大纪元记者唐逸仁综合报导）上周末，德甲第8轮，卫冕冠军拜仁在主场1：1被不莱梅逼平，德甲霸主对后者22连胜纪录也就此终结。多特蒙德客场5：2逆转柏林赫塔，刚获得2020年度“金童奖”的哈兰德，收获了个人在德甲的第一个“大四喜”，他也成为了多特队史第五位在德甲上演“大四喜”的球员。

老牌劲旅沙尔克主场0：2不敌沃尔夫斯堡，跨赛季德甲24场不胜，刷新队史116年耻辱纪录。上一轮比赛，沙尔克2：2战平美因茨之后，已经连续23场德甲不胜。历史上，沙尔克曾七夺德甲冠军，但本赛季8轮过后，他们仅积3分，排在垫底，保级堪忧。

本轮其它比赛，勒沃库森客场2：1战胜比勒费尔德；门兴主场1：1奥格斯堡；霍芬海姆被斯图加特3：3逼平；法兰克福主场1：1战平莱比锡；弗赖堡1：3不敌美因茨；科隆主场1：2负柏林联盟。

拜仁主场战平不莱梅拜仁慕尼黑坐镇主场迎战云达不莱梅，对于拜仁主帅弗里克而言是一场里程碑战役。这是他执教拜仁的第50场比赛。此前49场，弗里克成绩为45胜1平3负。虽然对手实力有限，拜仁还坐拥主场之利，但“德甲巨人”却没有取得胜利。

第44分钟，客队不莱梅率先取得进球，萨金特右路低平球传中送至禁区，前点的埃格斯泰因推射打死角得手，不莱梅1：0领先。第61分钟，格雷茨卡精准长传开向禁区，后点的科曼头球攻门得手，扳平比分。最终，拜仁主场被不莱梅1：1逼平，球队各项赛事主场10连胜遭到终结，同时对阵不莱梅22连胜纪录也终止。

虽然无法以一场胜利来庆祝自己执教拜仁的50场里程碑，但拜仁主帅弗里克并没有抱怨，他对不莱梅的赞许有加：“不莱梅表现很好，没有给我们太多的空当。我们无法像之前那样创造很多机会，我们只能对这个平局结果感到满意。”

德甲第8轮，挪威新星哈兰德（左二）在下半场连进4球，助多特蒙德客场5：2大胜柏林赫塔。(Clemens Bilan – Pool/Getty Images)哈兰德上演“大四喜”另一场焦点战是多特蒙德客场挑战柏林赫塔。比赛进行到第33分钟，赫塔门将大脚开向前场，卢克巴基奥分球右侧库尼亚，后者远射直接破门。这也是库尼亚连续第三轮比赛取得进球了！上半场，赫塔取得1：0领先。

第46分钟，穆尼耶直塞球分给前场右侧的埃姆雷詹，后者一脚精妙横传送至禁区，后点的哈兰德打空门得手，比分变为1：1。第49分钟，布兰特送出精妙助攻，哈兰德反越位杀入禁区抽射远角得手，他在3分钟之内攻入2球，助多特2：1反超。

第63分钟，哈兰德前插完成反抢，随后单刀突入禁区劲射破门，完成“帽子戏法”。第70分钟，哈兰德中路分球右侧，右路前插的穆尼耶横传禁区前点，格雷罗倒地铲射将其球打进，比分变为4：1。第80分钟，贡多齐在禁区内被阿坎吉拉倒，裁判判罚点球，库尼亚主罚命中，主队将比分改写为2：4。

仅仅1分钟后，哈兰德中圈前沿位置得球后一路奔袭，连续摆脱防守突入禁区后劲射得手，个人完成“大四喜”。最终，多特客场5：2大胜赫塔，8轮过后，6胜2负积18分，仅落后拜仁1分。

责任编辑：李熔石

journalist: 唐逸仁

title: 德甲第8轮：拜仁主场10连胜被不莱梅终结


content_text:
國立東華大學校長趙涵捷表示：「我們很高興能與 HTC 合作，成立首間大專院校VR人才培育中心，我們將由課程設計與人才培訓開始，蓄積開發及研究能量，中長期我們將整合中心培訓的人才及本校跨域科研的能量，一起為台灣的人才培育貢獻一份心力。

HTC 台灣區總經理陳柏諭提到：「5G世代來臨，未來市場對於 VR/AR/MR/XR 人才需求將大幅增高，而隨著全球 VR 生態圈發展更趨成熟及疫情影響，未來的工作與生活型態正迅速轉化中，而虛擬實境是實現新工作與生活型態的關鍵。本次很榮幸能與國立東華大學合作成立東台灣第一間 VR 人才培育中心，建置高端教學環境，提供專業技術資源與指導，厚植 VR 研發實力。」

國立東華大學係由資工系負責 VR 人才培育中心運營，其系主任江政欽表示：「本系有五分之一的學生是來自三十幾個國家的外籍生，極具國際視野，輔以本系堅強的研發實力，屢在科技部人工智慧創新研究計畫、數位經濟前瞻技術研發與應用專案計畫、產學聯盟計畫等大型國家重要整合型計畫中評選出線，為國家經濟發展挹注創新數位科技元素。非常期待讓資工系成為 HTC VR 的教學認證中心，為台灣培育更多 VR 數位內容人才，對國家數位發展做出更多貢獻。」

中心的第一個計畫將由教授帶領研究所和大學部學生進行一系列觀光、藝術、文化及教育的跨域運用，學校並積極地規劃及開發具在地特色的 VR 數位內容，其中精心研製虛擬實境內容《穿梭古今虛擬實境時光機 以七腳川事件為例》，在疫情帶來全球各地觀光旅遊的寒冬，顯得格外有意義。使用者只要戴上 VIVE Cosmos 或一體機 VIVE Focus Plus，就能親身體驗如花東縱谷、七星潭及慶修院等東岸舉世聞名的美景。

title: 東華大學結盟HTC，成立東台灣首間VR人才培育中心