content_text: ANKARA, Turkey (AP) — Turkey recorded its highest daily number of new COVID-19 patients Saturday as the country's first weekend curfew since June came into force. The Health Ministry said 5,532 people with symptoms were diagnosed in 24 hours, some 400 more than were recorded on the previous record day in April. The Turkish government does not publicly report confirmed coronavirus cases involving people without COVID-19 symptoms, a policy that has been criticized for masking the true scope of the national outbreak. “The number of our serious patients and our losses is also hurting,” Health Minister Fahrettin Koca tweeted. The country's total number of reported patients now stands at 440,805. Turkey on Saturday also reported 135 more deaths due to COVID-19, bringing its death toll since March to 12,219. A curfew order took effect at 8 p.m. Saturday, a day after restaurants, cafes and other businesses were ordered to shut. The government lifted infection-prevention restrictions over the summer, but President Recep Tayyip Erdogan announced new limits last week as the number of patients rose.

journalist: By Associated Press

title: Turkey reports record daily number of new COVID-19 patients


content_text:
第57屆金馬獎頒獎典禮今晚在國父紀念館登場，最佳改編劇本由「幻愛」拿下，陳玉勳以「消失的情人節」獲最佳原著劇本，他說當導演孤單，寫劇本更苦，「寫劇本真不是人幹的。」

陳玉勳回憶，30年前帶著自己的作品去找知名導演王小棣時，陳玉勳隨口說了自己想當導演，就聽到王小棣勸他開始準備，因為當導演是個孤獨、寂寞又漫長的路。陳玉勳笑說：「走了30年發現沒錯，但你沒跟我們說寫劇本更孤苦。」

陳玉勳表示，找別人寫劇本就是折磨其他人，「這樣不如折磨自己，想說自己來好了。」他說如果要寫好劇本，一定要有一些「機車」的朋友，才能得到中肯又直接的答案。好奇導演應該是片場地位最高的人，陳玉勳則自嘲：「我的綽號叫『人真好』，只有演員會怕我吧！」陳玉勳也說暫時不想寫劇本，只想找新劇本，「寫劇本真不是人幹的，（我）年紀這麼大了，操不動了。」

曾俊榮、周冠威以「幻愛」拿下最佳改編劇本，由曾俊榮代表因疫情無法來台的周冠威領獎。曾俊榮分享有個從香港來台灣念書的同學出現在昨天特映會上，那名學生在身上掛了寫有8個字的牌子。他說：「這8個字提醒我這段時間，不少香港年輕人跟他一樣，心裡有很大的傷痛，『幻愛』好像成為他們的安慰劑，陪伴他們度過黑暗的一個朋友。」

曾俊榮表示，「雖然我們在這一刻無法改變殘酷的現實，但是我們還是可以保留心中幻想的那一份愛跟真，謝謝你們、天父、謝謝台灣，香港加油。」（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 香港

title: 金馬57／奪得最佳原著劇本 陳玉勳笑言：真不是人幹的


content_text:
▲想看浪漫夜景，男友想去的地方卻讓她大傻眼：「這會撞鬼吧」。（圖／資料照片）

網搜小組／趙蔡州報導

情侶一起看夜景是常有的事情，可是男女對於夜景的定義，可能就不太一樣了。一名女網友在臉書社團「爆怨公社」表示，她日前周末放假想約男友去看夜景，她原來想到燈光美、氣氛佳的地方，不料男友提議的地點讓她瞬間傻眼，其他網友看了也紛紛狂笑「這裡會看見撞鬼吧。」

原PO在臉書社團「爆怨公社」感嘆，自己日前想說要放假了，想約男友一起去夜景區晃晃，她認為的夜景區是建立在風景優美、有明亮的夜燈及優雅氣氛的風景區，不料男友卻認為是深山中的涼亭，旁邊還長滿了一大叢的植物，讓她傻眼說「那個涼亭，晚上去會看到鬼吧！」

▲男友想看夜景的地方讓原PO超級傻眼。（圖／翻攝自爆料公社）

其他網友看了文章後紛紛狂笑說「這種場景，刺激啊，不去嗎」、「男友想要的夜景區，是靈異世界探索吧」、「右邊的，在地人都知道晚上不要去，聽說有很多故事，沒事還真的別去」、「蘭潭的比較可怕」、「那個地方人煙少，才可以跟妳來點不一樣的」、「我都帶老婆逛忠烈祠」、「你就當成你們去探險，記得直播喔。」

references: 網友 爆怨公社 臉書社團 爆料公社

title: 約看浪漫夜景！「男友提議地點」讓她超崩潰：直播撞鬼嗎


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月22日訊】古老的印第安人有這樣一個傳統：他們在砍樹或鋸樹枝之前，會做上一段禱告，以此來請求樹木原諒。現在一些科學家認爲，美洲土著居民的這種傳統習俗，可能會成科學家們研究植物也有語言的一種依據。德國波恩大學應用物理研究所在對植物進行最新聲學研究後發現：人採花時，花朵會「哭泣」，人摘黃瓜時，黃瓜會「尖叫」；甚至連正常生長的水果也會發出咯咯的聲音。看來現代科學的研究成果，似乎還真爲民間的傳說提供了佐證。
摘黃瓜(圖片:pixabay）
不要以爲植物會「說話」是一個古怪可笑的問題，爲了探索植物語言是否真實存在，科學家們從不同的角度進行了廣泛的研究。英國科學家最近的研究表示，一些植物的確會在受到傷害時發出「求救尖叫」，這種尖叫是一種高頻超聲波。研究人員們選擇了兩種植物進行試驗，番茄和菸草。研究人員利用工具擠壓水分和切斷它們的莖葉，然後用擴音器來記錄植物在受到傷害時的反應，結果讓人大吃一驚。
科學家們發現這兩種植物在受到傷害後會發出幾十種超聲波，菸草在被切除莖葉時會發出15種「痛苦聲音」，番茄更多，1小時內能發出25種超聲波。這些超聲波在20-100千赫範圍內，人類耳朵是根本聽不到的。科學家認爲這是植物在傳遞給附近的植物，或者是其他我們不知道的東西用來警示危險。
此外，研究人員還模擬了不同的自然災害看植物的反應。比如颳風和大雨，在不同的天氣狀況下，植物們發出的超聲波頻率也是不同的。迄今爲止，我們還不清楚植物發出這種超聲波的原因和機制，但這已經足以改變我們此前對植物的認知。我們一直都認爲植物是反應緩慢的物種，面對人類的砍伐，植物都只能默默承受，對遭受到的傷害保持沉默。

植物們並不會像動物那樣對傷害做出應激反應，但實際上植物的反應非常劇烈，只不過我們不知道，所以才以爲植物不會感到痛苦。除了「尖叫」之外，植物在遭受損害的時候也會觸發應急機制，比如有些植物的葉子被觸碰後，它就會發出難聞的化學物質以驅趕其他動物或昆蟲。當蟲子叮咬植物葉子的時候，植物本身也會在傷口釋放鈣質，其原理頗像人類傷口結痂。這種機制將保護植物葉子不遭受更大的損失。
葉子被觸碰，植物會發出難聞的化學物質以驅趕其他動物或昆蟲(圖片:pixabay）
植物遠比我們想像中的還要聰明。一些植物面對昆蟲的襲擊，會釋放一種激素來吸引附近的捕食者用來攻擊這些討厭的昆蟲。人類對植物的了解，其實並不比對自己了解的更多。對於植物的尖叫機制，科學家們正在努力找尋規律，相信隨著科學技術的發展和科學研究的不斷深入，科學家們最終一定會破譯植物的語言之謎。
（轉自希望之聲國際廣播電台/轉載責任編輯：葉萍）

countries: 德國 英國

title: 植物也會「說話」？！ 植物遠比我們想像中還要聰明


content_text:
首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」（EPP）昨（21）日於美國華府召開，雙方達成9大成果，其中包括簽下一份為期5年的合作瞭解備忘錄（MOU），以作為台美雙方未來輪流在華府、台北召開高階對話的基礎。雙方也就經濟合作、科學與技術、5G及電信安全、供應鏈、婦女經濟賦權、基礎建設合作、投資審查、全球健康安全領域討論，並確立在半導體的戰略合作，是雙方優先項目。

EPP同時以實體、視訊會議在華府舉行，美國由國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith J. Krach）主持，我國則是派出經濟部政務次長陳正祺率團參與，駐美大使蕭美琴也參與實體會議。視訊會議方面，我國則是由行政院政務委員鄧振中、經濟部長王美花、科技部長吳政忠、外交部政務次長曾厚仁等人參與。

雙方於對話中達成9項成果，以下分別為討論內容：

・簽署備忘錄（MOU）：美國在台協會（AIT）及駐美國台北經濟文化代表處（TECRO）簽署一份為期5年，並得再延長5年的備忘錄，做為未來輪流在華府及台北召開年度高階對話的基礎，促進雙方進行更深化及廣泛的經濟合作。

・經濟合作領域：雙方透過EPP對話建立工作小組，以處理相關經濟議題。工作小組必要時召開會議，討論目前與未來的經濟合作；目標是在EPP對話前，確立優先順序、增加或重新調整工作方向，確保討論可以反映政策優先性。雙方並確認印太地區應是之後討論的焦點區域之一，相關討論包含與台灣新南向政策及美國印太戰略目標一致的合作倡議。

・科學與技術：為促進對廣泛科學及技術議題的共同認知，雙方宣布將就科學及技術協定進行諮商，以做為持續深化科學技術合作的承諾。期盼藉此協定，雙方將能透過數據、專業知識、人員等交流及其他合作，更進一步促進科學知識、技術創新、在第三國的能力建構，以及研究誠信及保護。

・5G及電信安全：台灣為5G乾淨通道（5G Clean Path）的夥伴。台灣的產能可提供美商就乾淨網路方面堅實的支援。雙方並就推廣乾淨網路、以及供應商多元化的方式進行討論。

・供應鏈：慮及台灣在高科技硬體製造具競爭優勢，且美國在全球高科技產業具領導地位，其中半導體產業將帶動雙方經濟顯著而長期的利益，雙方確認在半導體領域的戰略合作為優先項目，另將致力在醫療及其他關鍵技術供應鏈的合作。

・婦女經濟賦權：基於雙方近期在拉丁美洲與加勒比海地區就提倡年輕女性企業家合作，以及在新南向國家共同推動婦女經濟賦權，雙方確認對全球婦女經濟賦權的支持。

・基礎建設合作：雙方藉由近期簽署的「基礎建設融資及市場建立合作架構」，強化技術交流與資訊分享，以促進在印太及新南向國家基礎建設的投資。台灣並確認對於藍點網絡（Blue Dot Network）倡議，包括透明化、負責任、韌性、環境與社會永續發展等原則的支持。雙方也同意籌組夥伴商機考察團（PODs），針對優先領域，與南亞、東南亞、太平洋及拉丁美洲夥伴國，共同探索海外商機。雙方並致力探尋在基礎建設、再生能源資源如風能、太陽能等領域的共同商機。

・投資審查：雙方承諾共同探討如何增進美國海外投資委員會（CFIUS）與經濟部在投資審查工作上的交流與合作。

・全球健康安全：台灣的個人防護裝備生產製造，及美國在疫苗、藥品及試劑的研發居全球領先地位。雙方盼於數位科技研發加強合作，以提供健康照護及醫療產品相關的商機。

外交部表示，本次對話是台美經濟合作夥伴關係深化的重大里程碑，彰顯台美持續發展的強健雙邊關係；雙方共享透明化、民主、自由市場及法治的價值，未來將展開更緊密、廣泛的合作。

（圖片來源：外交部提供）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 美國 海地

people: 吳政忠 鄧振中 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 大里 太平

things: 經濟 新南向

title: 「台美簽署MOU」！未來經濟對話台北、華府輪流辦 擁9大成果！


content_text:
2020年11月19日，2020 vivo開發者大會（以下簡稱VDC）在深圳舉行，至此，中國市場排名靠前的幾大手機品牌，全部擁有了自己的「開發者大會」。表面上看，VDC 2020是vivo第一次召開這個類型的大會，但其實在此之前，vivo面向開發者和合作夥伴的會議早已不止一次了。所以，還是說道說道吧。

在2018年，vivo就將自己在消費電子行業的競爭力劃分為了「短賽道」和「長賽道」。所謂「短賽道」，意指用戶需要的一些技術和功能。這些技術和功能在廠商大規模的研發投放上，很快就會達到技術的上限，從而充分滿足消費者的需求。比如vivo最早展開的屏幕指紋以及存在時間較短的升降攝像頭，都符合「短賽道」的顯著特徵。而在另外一些技術領域，雖然短時間的高強度投入未必會產生明顯收益，但只要長時間、持續地做積累，就會慢慢形成自身獨特的技術壁壘。

在「長賽道」競爭力定義中，影像、設計、交互體驗和性能設定這四個方面，就是vivo所圈定的四條「長賽道」。vivo會在這幾個領域未來的技術演進過程中，保持長時間的持續投入，增加技術儲備和自己獨到的理解力。

再看一下vivo現在在這四條長賽道上所取得的成績：今年的X50系列，特別是X50 Pro/Pro+在影像上展現出了很強的競爭力，S7系列也始終保持在自拍機中的第一梯隊；識別性出色的「雙色雲階」設計開始貫穿vivo全系的產品線；充電、系統性能釋放、穩定性等方面，vivo旗下的手機都相當出色……在這些亮眼成績的背後，卻有一個小小的遺憾：自2013年推出的FuntouchOS，無論在審美還是交互邏輯上，都顯得有些不合時宜了。特別是在線上用戶之中，其口碑並不算好。所以這次借VDC的機會，vivo推出了醞釀已久的原OS（OriginOS），力圖補上這塊短板。

關於原OS的體驗和解析，因為最早到我手上的體驗機交由同事做評測，因此在本文中不敢做出太多評價，以後有機會用過再說細節。但是在這個大更新的操作系統身上，卻能感受到vivo的一些思考和想法。比如在系統界面上做出更強的功能性整合，讓用戶進行App功能的直接調用。

這樣的想法與目前業界一些公認的趨勢頗為吻合，即App作為入口的時代已經過去了，微信、支付寶之類的超級應用、小程序、快應用這樣的淺入口，將會成為服務提供商和開發者面向消費者的新入口。用戶不需要為很多用不著的功能再去特別安裝一個笨重的應用程序，只需要進行服務或資訊的直接調用獲取即可。

再比如聽音樂，用戶的核心需求是音樂資源和播放操作，尋找音樂資源等操作反而在次要位置，所以「原子隨身聽」這樣的組件還是有它自己的思考。但要實現這樣的想法，沒有開發者的配合是不可能的。

剝離VDC前一天原OS發佈會上對設計和交互那些「花哨」的元素，再回到操作系統的本身。既然大家都認可在未來3~5年，智能手機還會是用戶眾多使用場景中的核心裝備，那麼操作系統就是當仁不讓的第一入口，它的重要性還是不言而喻的：對用戶來說，這是與自己生活息息相關的一個小世界；對vivo、開發者和服務提供商來說，操作系統就是一個巨大的平台。有那麼多人每天沉浸在這個小世界中，就是無處不在的商機。

印象中，這是vivo第一次如此詳細地公開自己的互聯網用戶數據：2019年的vivo，在應用領域，國內月活躍用戶達到3.6億，日分發量達到8.9億；在內容產品領域，vivo的視頻用戶月活達到1.2億，瀏覽器達到2.4億月活；在服務領域，vivo在負一屏等淺入口上提供了公交掃碼、支付、旅遊機票購買等服務，快應用達到了1.5億月活，月使用量級超過10億。

全球範圍內，2019年全年，vivo在應用分發方面有2.4億月度活躍用戶和超過5200億累積應用分發量；遊戲分發方面有6000萬活躍用戶，年分發遊戲50億次；內容分發上覆蓋3億用戶，瀏覽器日活達到1億次，視頻日活超過2000萬次，電子書和音樂的日活達到3000次；海外服務方面，有1.3億在網用戶，應用商店和瀏覽器月活分別過億。一時間，看到數據的我不禁恍惚，這樣的活躍數據是來自互聯網廠商還是手機廠商。

之前我說過，在互聯網服務這塊，頭部手機廠商的收益都是千億人民幣級別的，很多人對此還抱著懷疑的態度。但當這些數據放在眼前時，你又不得不承認，這就是平台和入口的重要性。用戶對此的感知不會太明顯，但作為開發者和服務提供商，這就是無比巨大的商機。而隨著智能手機市場邁入巨頭時代，互聯網服務就成為穩定用戶群贏取收益的最佳途徑。

要不怎麼說：賣出一台智能手機，才是用戶與包括手機廠商在內的服務提供商建立關係的開始呢？畢竟很多消費者和我們這些專業用戶不同，他們在日常使用中對於手機操作系統中原生功能的依賴度是遠高於我們的。

比如系統自帶的瀏覽器，就是一個提供資訊和服務的超級入口。而開發者大會，就是手機廠商向開發者展現自己用戶群體這個巨大平台吸金能力的機會——就算這些數據放在蘋果的WWDC上還有些不夠看，但也是很好的商機和平台不是？

title: 四象歸一｜2020 vivo開發者大會勾勒數字生態


content_text:
新北市新店大豐路巷弄瓶頸打通後，巷口視野開闊大幅改善當地巷道交通安全，消防救災動線也更順暢。 （記者吳瀛洲攝） 記者吳瀛洲／新北報導

新北市新店區明德路與大豐路十六巷路口，因既存違章建築物佔據部分道路，導致行車視線嚴重受阻，最近新北市府工務局克服萬難，終於和地主達成協議、打通瓶頸道路，大幅改善當地巷道交通安全，並確保消防救災進出順利。

市府新工處表示，新店大豐路為當地北新路三段通往建國路的單行道，道路兩側店家林立，是當地民眾經常必經之路段，但在十六巷與明德路口卻受既存違建影響，造成用路人行車視線受阻，影響行車安全。

為改善該巷口路況，市府將明德路和大豐路十六巷納入道路瓶頸打通計畫，規劃拓寬；經多次與地主協商，至最近獲得正面回應，並由新工處順利將大豐路口既存違章建築物拆除，近日拓寬及重新鋪設道路，並調整電線桿位置，使路面平整且路口視野開闊，大幅改善當地巷道交通安全，也確保消防救災動線進出順利。

市府工務局表示，這次該路口用地取得及工程費總計約一千三百萬元，可說是以小成本換得交安問題解決，希望籍以拋磚引玉有更多地主同意配合政府政策敦親睦鄰，打通巷弄提升在也行的安全、舒適的生活環境。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市

title: 新店大豐路巷弄瓶頸打通 消防救災動線更順暢 | 中華日報


content_text:
今年因為疫情關係，改變了許多生活步調，相信線上教學平台也是家長選擇之一

高高飛翔gogovisor線上教學平台不僅有多元的課程選擇，還致力幫助偏鄉兒童與學生

網站內有多種線上的免費課程與付費課程，並免費讓偏鄉學校、育幼院等學生免費觀看

縮短城鄉差距，讓他們也能享受多元資源，而且高高飛翔gogovisor也積極尋找共同理念老師

讓本身有一定專業的導師，可以不受距離限制將專長傳授給學生，一起為台灣教育盡一份心力

高高飛翔gogovisor網站內有許多學校感謝狀與推薦，也有許多相關新聞報導

並有看到他們舉辦活動還到學校頒獎的影片，獎項也是學生喜愛的Apple Watch、

Switch、AirPods 2......等，真的是超有誠意，也讓學生更有學習動力

可見網站真的為了台灣教育盡心努力，飯編也曾經到一些偏鄉地區旅遊

生態環境真的非常的棒，看到偏鄉校園也覺得頗清幽，但因為他們人數少

總覺得分配的支援也較為有限，但有了高高飛翔gogovisor線上網站

就能不受距離限制，在自在的環境學習到更多元的課程，真的是一舉兩得

除了學生可以線上學習，老師也可以透過高高飛翔gogovisor進行教學

而且平台不抽成，讓老師有舞台可以盡情發揮，並能為偏鄉教育盡心盡力，真的相當棒呢

老師也真的是令人敬佩的行業，有個恩師也對自己的學習生涯相當重要

而開課方式、線上教學影片、客服.....等在高高飛翔網站都有詳細介紹喔

除了偏鄉學校可以免費觀看，如果想要和他們一起了解和分享課程內容

只需有網路，並使用社群帳號登入，或是直接註冊會員帳號

就能夠登入平台觀看免費與付費課程，而且無論使用電腦或手機皆可使用

登入後可以進入網站首頁，有各式各樣的線上教學影片，並會有影片主要分類顯示

像頁面最上方先顯示新推出課程，每部影片都有顯示透明化的價位、招募率、班級人數.....等

視覺上簡單整齊，操作直覺便利輕鬆好上手，課程內容十分多元

從學術、平面設計、親子音樂律動、電競選手......等課程都有，資源十分多元豐富

課程種類也適合各年齡層或是有著不同興趣專業的學生來學習

除了新推出課程，還有熱門課程的部分，點入各影片分類下方連結，還能看到更多課程主題

飯編發現熱門課程蠻多電繪主題呢，飯編自己也是有去補習班學過電繪，

但許多熱門課程與活動還是以北部為主，飯編本身住南部，自己有時候也會羨慕許多大活動都在台北

反過來想，一些偏鄉的學校，要去這類補習班交通也沒那麼方便，

想必偏鄉學校、育幼院等，有時候也會非常渴望這類學習資源

所以真的感謝現今網路的無遠弗屆，以及高高飛翔gogovisor願意為這塊努力

盡心盡力發展偏鄉教育，讓偏鄉學校更有機會接觸到多元的學習資源

除了付費課程，也有不少免費課程可以觀看，真的相當貼心，而且無論付費或免費課程的主題都挺豐富的

免費課程主要是職涯訪談的部份，更能夠認識各行業的特色與辛酸

像是近期鬼滅之刃十分火紅，也衍伸出了找網紅配音的爭議事件

而高高飛翔gogovisor正好有認識配音員的課程，飯編以前也看過一些配音員訪談節目

配音員也真的是需要專業與訓練，才能夠詮釋出聲音與情緒

網站也讓學生可以認識各行業的專業領域，讓自己有更多發展選擇，職業真的不分貴賤

點入各課程都有詳細的內容介紹、講師專長、課程介紹

像是裡面也有這類繪圖課程，飯編自己也繪製過這類向量圖案並成功上架原創貼圖

學會這類繪圖軟體就能繪製可愛角色，還能應用在插畫、出書、貼圖.....等

或是需要這類繪圖的工作皆可應用，讓偏鄉學校孩童也能學習到一技之長

不只職場技能課程，也有健康、理財、才藝......等一般學校較少教到的課程

相信除了偏鄉學童可以多元學習，長輩也能共同學習

因為對於活到老學到老，以及喜歡學習的偏鄉區域長輩，一定也很喜歡這類課程

站內真的是從學術、藝文、生活、音樂、職涯介紹......等豐富內容皆有

如果也想一起和偏鄉兒童學習相關課程，或是本身就有需求

付款方式也相當簡單，主要可以使用信用卡、Web ATM、銀行轉帳、超商代碼等方式

另外想和飯編一樣製作line貼圖，飯編推薦可以上這個自己動手做Line貼圖課程

影片內容有詳細的繪製到操作步驟教學，而且影片的好處就是可以重複觀看並跟著步驟操作

不會像到補習班學電腦一樣，當下不一定能了解步驟，老師也不一定有空教到每個人

順道一提，飯編雖然不是教師，但相當樂於分享好康與活動，也希望大家能學以致用

使用飯編優惠碼linecreate課程會有八折優惠喔!

看了那麼多課程，如果太過繁忙，無法當下決定要先學習哪個，或是忘記買過什麼課程

也可以點選網站右上角的大頭貼進到會員中心，已購買課程、收藏課程

帳號設定......等都一律列於左側，使用方式相當簡單好上手

總而言之，飯編非常喜歡高高飛翔的理念，讓偏鄉學校、育幼院等都有機會接觸這樣的資源

加上網站內又有非常多元的線上課程，操作十分直覺便利

在今年疫情爆發之下，線上課程也是很合適的學習方式

不只一般民眾適合學習，又能幫助偏鄉兒童，還能讓老師發揮所長，一舉多得!

網站特色

免費讓偏鄉學校、育幼院等學生觀看

盡心發展偏鄉教育資源，並積極尋找共同理念老師

網站排版整齊，操作直覺便利好上手

免費與付費課程，學科、術科、職涯講座.....等內容豐富

後台、影片、介面......等資訊詳細透明

網站資訊

線上學習平台: https://www.gogovisor.com/

FB粉絲團: https://www.facebook.com/gogovisor/

部落格: https://blog.gogovisor.com/

飯桶家族IG(美食旅遊等資訊分享)

飯桶家族的吃喝玩樂

title: 線上課程推薦:高高飛翔gogovisor線上教學平台 致力台灣偏鄉教育與公益-飯桶家族的吃喝玩樂-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
微信公號「上海發佈」

微信公號「上海發佈」11月21日消息，上海市疫情防控工作領導小組辦公室發佈信息，21日晚上，上海市新增一例新冠肺炎確診病例。

根據國務院聯防聯控機制有關要求，經市疫情防控指揮部研究決定，將該病例居住地浦東新區祝橋鎮新生小區列為中風險地區，上海市其他區域風險等級不變。

中風險地區相關人員原則上不離滬，確需離滬的須持7日內核酸檢測陰性證明。請市民做好自身健康監測，如出現發熱、咳嗽等癥狀，請佩戴醫用口罩及時前往發熱門診就診。

本期編輯 周玉華

events: 新冠肺炎 疫情

title: 浦東祝橋鎮新生小區列為中風險地區


content_text:
全球領先的專業資訊服務提供者科睿唯安（Clarivate，NYSE：CCC），今（19）日公布「2020年高被引學者名錄」（Highly Cited Researchers）。這份備受矚目的名單每年都會選出對學術界具有重大影響力的研究人員，獲選者在過去10年曾發表了多篇高被引論文，這些論文在Web of Science引文平台中的被引用次數在同學科文章中排名前1%，而台灣今年總計有12位本土學者入選。

科睿唯安台灣總經理范永銀表示：「有多位學者已連續多年入選，他們的研究領域包含了綠色科技及能源、二維材料、拓樸材料、癌症醫療等多元面向，對於拓展知識前沿、創新和進步做出了一定的貢獻。我們期待更多的優秀台灣學者與全球頂尖研究人員，持續透過科學研究的創新成果改善人類生活。」 2020年高被引學者台灣本土研究人員獲選名單（依中文姓名筆畫順序）：

姓名 學科領域 第一通訊機構 第二通訊機構 李奕賢 Yi-Hsien Lee 跨領域 國立清華大學  李連忠 Lain-Jong Li 材料科學 長庚大學 University of New South Wales Sydney, Australia 林新 Hsin Lin 物理學 中央研究院  姚任之 Jen-Chih Yao 數學 中國醫藥大學 國立中山大學 張泰榕 Tay-Rong Chang 物理學 國立成功大學  張嘉修 Jo-Shu Chang 跨領域 東海大學 國立成功大學 陳浩銘 Hao Ming Chen 跨領域 國立臺灣大學  陳維新 Wei-Hsin Chen 工程學 國立成功大學 國立勤益科技大學 黃信銘 Shin-Ming Huang 物理學 國立中山大學  楊志新 James Chih-Hsin Yang 臨床醫學 國立臺灣大學 國立臺灣大學醫學院附設癌醫中心醫院 劉如熹 Ru-Shi Liu 跨領域 國立臺灣大學  鄭弘泰 Horng-Tay Jeng 物理學 國立清華大學 中央研究院

高被引學者名錄的遴選與研究方法以Web of Science資料庫為基礎，透過旗下機構Institute forScientific Information（ISI）書目計量專家所進行的資料分析，並針對科學界菁英所屬的國家與研究機構進行統計。ISI資深引文分析師David Pendlebury表示：「在知識的競賽裡，人才是最基本的資本，而這份名單就是以論文被引用次數為衡量標準，表揚對研究社群具有重大影響力的傑出人員。」

科睿唯安《2020年高被引學者名錄》重點摘要如下： • 今年有來自60多個國家與地區、共6,167位研究人員入選，涵蓋26位諾貝爾獎得主，包括今年甫獲殊榮的三位學者：Emmanuelle Charpentier（化學獎）、Jennifer A. Doudna（化學獎）、以及Reinhard Genzel（物理獎）。 • 66位研究成果屬「諾貝爾獎等級」的科睿唯安引文桂冠獎（Citation Laureates）得主。 • 3,896人次研究人員在Essential Science Indicators（ESI）資料庫的21個學科領域中表現優異而進榜；而在跨領域項目則有2,493人次入選－部分高被引學者表現特別傑出，入選不只一個ESI領域，其中更有9人是同時獲選3個或3個以上類別的高被引學者。 • 雖然美國以2,650人次入選蟬聯高被引學者人數最多的國家，但其相對占比持續下滑，從2019年的44%降至41.5%。哈佛大學仍是擁有最多高被引學者的研究機構，共188人次研究人員入選；布洛德研究所和麻省理工學院也都名列前茅，分別有61和53人次高被引學者。 • 中國大陸的入選人數排名持續攀升，今年有770人次（12.1%）研究員入選，高於2019年的636人次（10.2%）；北京清華大學更躋身前10大研究機構，全球排名自19上升到第9，而北京大學和浙江大學也都晉升前段班。 • 澳洲研究機構今年的獲選人數達305人次，表現持續亮眼，主因在於近年來該國研究機構招募大批高被引學者，同時本土人才的入圍數量也不斷增加。 • 在其他國家方面，新加坡今年表現強勁，並以南洋理工大學和新加坡國立大學最具代表性；去年雙雙下滑的德國與荷蘭，今年獲選人數皆增加，德國馬克斯普朗克學會仍位列第五大研究機構，而荷蘭的烏特勒支大學及瓦赫寧恩大學暨研究中心分別有27人次與24人次入選，雙雙晉升頂尖大學之列；至於瑞士生物資訊研究所則新增12人次高被引學者，在研究機構排序中上升20名。 科睿唯安科學事業群資深戰略副總裁Joel Haspel指出：「目前全球科學論文與進展主要由美國與中國大陸所推動，今年也不例外。隨著過去20年來中國大陸著重科學研發，鼓勵研究人員參與全球社群，將研究轉化為寶貴的智慧財產與創新技術，已產出眾多具有高度影響力的高被引論文；美國不僅是世界的科學強國，亦是國際學生進修的主要目的地，中國大陸學生甚至成為美國國際學生最大族群，更讓兩國研究成果與未來發展有著密不可分的關係。」

2020年高被引學者獲選人次前十大國家或地區： 排名 國家 人次 占比 1 美國 2650 41.5 2 中國大陸 770 12.1 3 英國 514 8.0 4 德國 345 5.4 5 澳洲 305 4.8 6 加拿大 195 3.1 7 荷蘭 181 2.8 8 法國 160 2.5 9 瑞士 154 2.4 10 西班牙 103 1.6

2020年高被引學者獲選人次前十大機構： 機構 國家 入選人次 1. 哈佛大學 美國 188 2. 中國科學院 中國大陸 124 3. 史丹福大學 美國 106 4. 美國國家衛生研究院 美國 103 5. 馬克斯普朗克學會 德國 70 6. 加州大學柏克萊分校 美國 62 7. 布洛德研究所 美國 61 8. 加州大學聖地牙哥分校 美國 56 9. 清華大學 中國大陸 55 10. 聖路易斯華盛頓大學 美國 54 註：高被引學者所屬機構，乃由研究人員呈報之所屬機構或組織為準。 2020年高被引學者名錄完整名單和執行摘要請見此。 如欲關注更多網路資訊，請追蹤主題標籤#HighlyCited2020 (蘇松濤報導)

countries: 台灣 臺灣 荷蘭 加拿大 中國 美國 法國 新加坡 澳洲 瑞士 德國 西班牙 英國

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 科睿唯安公布2020年高被引學者台灣共12位本土學者入選


content_text:
11月21日，西宁市熊猫馆一只大熊猫在吃竹子。

近日，受冷空气影响，青海省西宁市迎来降雪。西宁熊猫馆的四只大熊猫在雪天里享受着吃竹子、“打盹儿”的乐趣。

新华社记者 吴刚 摄

title: 雪中大熊猫_图片频道_新华网


content_text:
2017年開始服役的「伊麗莎白女王號」，排水量約6.5萬噸、全長約280公尺，該艦與其姊妹艦威爾斯親王號是皇家海軍有史以來建造的最大的艦艇。 圖：達志影像/美聯社英國首相強生日前宣布，2021年將把航空母艦派往亞洲，相關軍事計畫還包括設立太空與網路部隊。此時英國與中國因為香港等熱議問題而致外交關係緊張。

強生（Boris Johnson）19日透過視訊對國會發言指出：「伊麗莎白女王號（HMS Queen Elizabeth）航空母艦明年將率領英國與盟邦組成的特遣艦隊，執行我們20年來規模最大的部署任務，範圍涵蓋地中海、印度洋及東亞。」

強生未進一步透露詳細部署計畫，但英國「泰晤士報」（The Times）7月曾報導，英國軍事首長已擬定一項計畫，要將伊麗莎白女王號部署到遠東地區。

這艘航艦可能會參與美國和日本的聯合演習，以及意在挑戰海洋主權過度聲索的自由航行作業。

「日經亞洲」（Nikkei Asia）網站指出，英國其他官員也曾提出對亞太地區派遣航艦的可能性，不過現在是強生首度明白談論此一構想。

「日經亞洲」分析，英國此舉可能是為了向中國傳達一項訊息。中國因對香港日益打壓，而導致與英國外交關係緊張。

除了出動航艦外，強生19日也宣布，成立國家網路部隊（National Cyber Force）和「太空司令部」（Space Command），以因應新興國安威脅。

countries: 中國 英國 印度 香港 美國 日本

title: 對中國加大施壓 英航艦明年派往亞洲 | 國際


content_text: 第57屆金馬獎今晚舉行頒獎典禮，莫子儀以《親愛的房客》榮登影帝，也讓《親愛的房客》一舉包辦影帝、影后獎項。莫子儀表示，上台不代表他是最優秀的演員，是有大家的啟發跟滋養，以及劇組、工作人員的努力才能拿獎，他並特別感謝導演鄭有傑，用百分之兩萬的心意一起感受角色。金馬獎今晚頒獎，在陳淑芳以《親愛的房客》榮登影后之後，同片的莫子儀也摘下影帝。他致詞時表示，其實今天最開心是看到陳淑芳站在台上，很榮幸可以跟很多前輩、長輩參加這場盛會，能站在這裡，不代表他是最優秀的演員，是有大家的啟發跟滋養，以及劇組、工作人員的努力才能拿獎，他最後並高呼，「致平等、自由、天賦人權，致電影、生活、創作。」影帝后依慣例須同台合照，也讓莫子儀與陳淑芳這對「房東」、「房客」同台，陳淑芳並秀出自己的幸運物，是莫子儀母親送給她的玉佩，莫子儀則表示談到，因為陳淑芳拍戲時很照顧他，他的母親就希望送一個禮物給陳淑芳，只是一點心意。20201121-第57屆金馬獎，陳淑芳同時拿下最佳女主角及最佳女配角。（陳品佑攝）莫子儀並再三感謝導演鄭有傑，表示自己替他感到開心，「沒有他就沒有我」，感謝他讓演員能有較長的準備期，對他們非常信任也尊重，給予很大自由詮釋角色，並用百分之兩萬的心意一起感受角色。莫子儀畢業於北藝大戲劇系，1996年開始耕耘演岀至今，身影縱橫舞台劇、電視劇、電影，包含與「莎士比亞的妹妹們的劇團」長期合作，也大量演岀公視劇作，在演戲之外他也埋首筆墨，曾以電視劇《台北歌手》與導演樓一安共獲金鐘編劇獎肯定，也曾以自身長期對抗失眠，乃至擁抱黑夜的經驗出版散文《失眠的人》，並對文字有高度敏銳力，也對劇本極為挑剔。本次他暌違10多年後，再度與鄭有傑合作，在《親愛的房客》飾演一名同志伴侶過世後，仍留下照顧伴侶母親與孩子的鋼琴教師，細膩演繹面對社會歧視演光，以及對於伴侶的虧欠下，壓抑的傷痛情感，今年並先於台北電影獎奪下影帝，更打破北影影帝難獲金馬影帝的魔咒，順利摘金封帝。

journalist: 吳尚軒

title: 金馬57》莫子儀打破魔咒摘金馬 《親愛的房客》橫掃影帝、影后


content_text:
約旦公主哈雅（Princess Haya Bint Al Hussein）前年被揭發跟英藉男保鑣弗羅爾斯（Russell Flowers）發生婚外情，身為丈夫的阿拉伯聯合大公國的副總統兼總理穆罕默德親王（Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum）得知後，憤而休妻。哈雅於是帶兩名孩子遠走英國。由於撫養權官司鬧上英國法院，引起英媒注意，英媒發現，弗羅爾斯曾獲哈雅支付120萬英鎊（約4546萬元台幣）的封口費，要他就兩人間的婚外情保密。

現年46歲的哈雅是已故約旦國王胡笙的女兒、現任國王阿布杜拉同父異母的妹妹，她2004年（當時30歲）嫁給大她25歲的杜拜統治者穆罕默德，成為他第6名妻子，兩人育有一子一女。

或許是與丈夫年齡差距太大，哈雅後來與年輕9歲的英藉男保鑣弗羅爾斯外遇，兩人的婚外情維持約兩年，哈雅公務出訪時，會要求弗羅爾斯同行，也曾送他手錶、雪茄、價值5萬英鎊（約189萬元台幣）的「James Purdey & Sons」（位於倫敦的著名製槍公司）名貴獵槍等作禮物。此外，弗羅爾斯還收了120萬英鎊及簽署了一份保密協議，隱瞞他與哈雅公主的關係。

弗羅爾斯前妻的友人說：「她（哈雅）利用巨額財富去勾引他（弗羅爾斯）。他是一名前軍人，突然發現自己坐著百萬富豪的私人飛機出遊，我想他被迷住了。」該友人更指，當哈雅人在英國的時候，總希望弗羅爾斯每晚陪伴她，外宿也要求彼此房間要有房門互通。友人續指：「哈雅每天都向弗羅爾斯發短訊，定期打電話給他。他開始與她更『緊密合作』，她要求出遊得有他同行，弗羅爾斯也對此感到高興。直到2016年底，（弗羅爾斯的）妻子發現兩人偷情。」

弗羅爾斯前妻早認為丈夫「成了公主的目標」，在一次渡假期間，她看見弗羅爾斯展示哈雅傳來相片後，確信丈夫跟哈雅外遇。消息人士說：「當時（妻子）查看手機，見到哈雅的泳裝照和一些自拍，她說看到照片時覺得作噁想吐。」雖然弗羅爾斯否認有婚外情，但友人說：「她（妻子）不是蠢蛋，知道發生甚麼事。我相信弗羅爾斯前妻已經向前看，她用了很多時間克服，對所有牽涉在內的人感到遺憾。不過，現在輪到弗羅爾斯去承受所有事了。」

該友人指責哈雅「行為卑鄙」、「濫用權力」，搞垮了弗羅爾斯的4年婚姻。但友人也稱：「她（哈雅）認定自己必須如此生活，我也為她感到遺憾。她必定是生得很難過，才會認為這種事情也可接受。不過，我不認為她值得尊重。」

哈雅在婚外情曝光後，被無預警休妻，去年4月她帶著12歲女兒賈利拉（Jalila）和7歲兒子扎伊德（Zayed），以及鉅款逃到英國。雙方在英國高等法院家事法庭爭撫養權，穆罕默德要求哈雅帶子女回國，但她拒絕，且申請禁止騷擾令。

法院文件指出，穆罕默德前年發現哈雅劈腿，去年2月按伊斯蘭律法休妻，一個月後哈雅多次受到恐嚇，深感性命受威脅，於是帶子女逃亡，但穆罕默德不肯罷休，包含試圖以直升機綁架她、在她的臥床枕頭上兩度留槍威脅，已達可能違反國際法和英國法律的程度。此外，穆罕默德有其他「前科」，包括他於2000年下令將當時19歲女兒薩曼莎從劍橋擄回杜拜，並使她在後續20年間「被剝奪大部分自由」；他並在2002年和2018年阻止另一個女兒拉蒂法逃往海外，特別她2018年搭船逃到印度外海時，遭印度特種部隊攔截，一度登上全球媒體版面。

弗勞爾斯也已隱藏行蹤，以防穆罕默德報復。（國際中心／綜合外電報導）

countries: 約旦 英國 印度

title: 約旦公主與保鑣搞婚外情 送錶送槍再送4500萬封口費


content_text:
以前臉書剛推出時，很多人喜歡到《開心農場》去偷菜。最近動森紅起來後，又有很多人忙著種大頭菜。似乎在電玩遊戲中當個農民，是很多網友的興趣。不過，事實上，就算你在電玩遊戲中種了幾千顆大頭菜，你在現實生活中依然不知道大頭菜是怎麼種出來的。

電玩玩得再多，事實是很冰冷的，我們其實一點都不清楚要做出一碗最簡單的米飯，該經歷哪些過程，要如何耕地、如何插秧、如何灌水、如何施肥種種。

不過，現在這一切你都可以在日本網友開發的《天穗之咲稻姬》這款遊戲中學到，雖然無法保證你在通關遊戲後就可以成為農業專家，但至少給你一塊地養活自己是沒問題的。

從零開始的農耕生活在過去傳統種田遊戲中，玩家只需要種下種子、澆水就可以安心等待收穫了，但是在《天穗之咲稻姬》裡僅僅做到這樣可是遠遠不夠的。

在該作品中，遊戲將完整的水稻種植過程全部展現給了玩家，玩家要從耕地、選種、播種、施肥、澆水、到防蟲除草、晾曬稻穗、打麥去殼為止全部體驗一遍才能夠獲得可食用的稻米，可以說目前為止沒有遊戲能夠做到如此地步。

城市裡不辨菽麥的年輕人們（筆者自己），在如此硬核的種田遊戲中瞬間傻了，剛上手水稻就開始鬧病害結果一整年顆粒無收，全家只能靠喝水度日，真的是叫苦不迭。

然而同樣苦不堪言的不僅僅是筆者，事實上絕大多數玩家都表示，從未接觸過農耕知識的自己在面對該遊戲時有多麼無助。遊戲剛發售不久，在推上和遊戲論壇裡就掀起了討論熱潮，大家熱烈地探討如何選種、如何插秧如何施肥的樣子，想必如果被自家老人看到了肯定會倍感欣慰。

甚至日本農業部網站上關於水稻種植的板塊都成了遊戲的攻略區。

而此現象引起的熱潮，同時被日本農業界所注意到。《日本農業報》首先發了新聞來推薦這一遊戲，而另一邊「全國農業協同聯合會」也發了篇關於如何種植稻米的冊子，來作為遊戲的攻略。該遊戲真正做到了跨界宣傳，讓不瞭解農業的遊戲玩家清楚認識到農耕的辛苦與不易，也讓社會看到了遊戲在年輕人之間的影響力。

電子農夫上手攻略遊戲如同現實生活一樣以春夏秋冬劃分四季，玩家需要跟隨季節的變化來進行不同的勞作。

1.在冬天時，我們需要翻耕土地，進而軟化土壤以保證土地活力改善水稻的生長環境。

2.到了春天，開始播種水稻。但我們首先要進行選種，也就是區分優質種子和劣質種子。

我們透過將種子和泥漿在水中混合攪拌，來選取那些沉在泥水底部的優質種子（飽滿有重量），去除那些漂浮在水上的劣質種子（空殼），再將選好的種子進行種植。

但這時我們會面臨一個問題。大多數種田遊戲的土壤已經劃分好了一塊又一塊的格子，但本作的土壤則是讓我們自由發揮，自己把控種子與種子的間距。而這裡的間距無論是過大還是過小，都會對最終水稻的生長造成影響，玩家需要自己把握種地的間距。

3.種子播種好後，我們還要時刻注意稻田的水位以及當天的溫度，還有施肥的時間以及肥料的種類，更不用說每天除蟲和雜草這些基礎工作。以上內容都有可能影響稻田是否發生病害或者鬧蟲災，進而影響今年一年的水稻產量。

這些複雜的要素互相交匯互相影響，使得玩家需要較全面的農業知識才能及時判斷水稻的情況，進而做出最好的應對。

4.終於到了收穫的季節，玩家要用鐮刀收割稻穗、放在水稻架上晾乾、最後打麥脫殼才能夠得到可以食用的大米。

可以見到，以上每一個步驟都影響著今年一年的收成數量和品質，並且在整個過程中會發生無數預料之外的情況等待玩家去應對。

我也是玩了這個遊戲才聽說過類似「徒長」、「貪青」、「稻熱病」之類的專業名詞。為了搞清楚這些導致水稻收成變差的問題該如何解決，我一邊看著農業科普一邊反覆摸索，雖然至今也沒有將全部知識都學到手，仍處於不斷試錯和改進的階段，但是這種滿足求知慾以及實驗欲的感覺真的非常良好，在得到大豐收後也能體會到那種由心而生的快樂。

可愛女神被流放然而除了硬核種田，《天穗之咲稻姬》還為玩家帶來了什麼呢？在戰鬥系統、RPG 系統之外，我倒是首先想談一下遊戲的主角「女神佐久名」。可以說佐久名是我今年最喜歡的女主角沒有之一，其可愛程度甚至在遊戲剛出第一天就被人製作成了表情包（製作者 ID：煌帶魚）。

進入遊戲後不久，我們的主角女神佐久名（已成年）就邁著六親不認的步伐登場了。

作為戰神與農神的孩子，佐久名在天界一直過著衣食無憂的生活，每年只需要上供自己家產出的稻米就可以討好神樹大人，完全不像其他神明需要耗費心力。因此這也形成了其蠻橫、沒有責任感、甚至有些為所欲為的性格。

然而有一天，由於她自己在值班時的粗心大意，導致五名人類誤闖進天界，最終還意外燒燬了要獻給神樹大人的貢品。因此佐久名被罰流放至她父母相識的島嶼，與那五名人類一同在島上開荒種地，同時討伐生活在島上的惡鬼，故事就由此開始了。

說實話，雖然上面用蠻橫這種詞來形容佐久名，但是我對這個角色是非常有好感的，以至於我要在文章中專門寫一段話來介紹她。她的性格、脾氣甚至有點自大的特點，加在她好如小孩子一般的可愛樣貌上面，不但沒有使人反感，反而給角色增添了許多別樣的可愛之處。

在故事後面我們也可以看到，說著完全不在乎人類的佐久名，在抱怨之外也會一人承擔起養家餬口的任務，甚至有玩家吐槽到「明明是神仙，結果累死累活幹活的只有我一人，五個人類全在白吃白喝。」

更重要一點，佐久名的成長是與玩家同步的。

不同於其他遊戲中，玩家看著主角一步步成長起來的那種旁觀感。《天穗之咲稻姬》用其硬核的種田系統，讓玩家在無意間與佐久名都處於對農業一無所知的起點上。

而為了種植出更好吃的大米，玩家則需要和佐久名一樣，閱讀前人的記錄與教學才能夠學會如何正確地農耕。一時間遊戲角色和玩家達成了情感與成長上的統一，在主角學會如何種地之後，玩家自己放下遊戲去鄉下獨居也絕對是沒問題了。

這種共同成長的體驗是非常稀有且珍貴的，因此在遊戲後期我自己對這個女主是愈發有好感。

並不孤立的雙系統雖然我一直沒有談遊戲的戰鬥系統，但這不意味著這個部分並不優秀。只是在足夠硬核足夠創新的種田玩法下，《天穗之咲稻姬》這個橫板戰鬥系統其實並沒有顯得很特別，但也絕對稱得上精品。

遊戲的戰鬥玩法類似於「香草社」的《朧村正》以及《奧丁領域》，輕重攻擊與方向鍵隨意結合就可以暢快地打出各種連招，即使是對動作遊戲並不熟悉的玩家也可以在戰鬥部分體驗到爽快感。再加上主角身上可以快速移動到敵人身後的羽衣，戰鬥過程變得非常有連貫性，遊戲也相當鼓勵玩家多使用空中連段以保持戰鬥的節奏。

並且，作為一款種田遊戲，《天穗之咲稻姬》的戰鬥絕對不顯得突兀或者不和諧。

一方面主角佐久名身為戰神和農神的孩子，從稻米中獲得力量是設定上就已經可以說通的事情。

另一方面玩家成長屬性全部來源於種植所得的稻米，進而在戰鬥時更能夠感覺到自己辛辛苦苦種植的水稻是多麼有意義。很多時候遇到打不過的 BOSS，回家收了稻子、吃了飯就可以打過了，可以看出兩種玩法並非是生拼硬湊各玩各的，而是具有強關聯性。

有兩套系統的遊戲其實很多，但是能夠像這樣在劇情和玩法上都達到統一的其實很少，《天穗之咲稻姬》在創新的嘗試下，依舊沒有忘記穩紮穩打地做好基礎的 GamePlay，實在是非常難得。

尾聲後來我看到該遊戲的開發商「雪絨花（Edelweiss）」在接受發行商 XSeed 採訪時，曾說道：「稻米種植，其實與我們每個人的日常生活都息息相關，但是生活在城市裡的人們卻一點都不瞭解。」並表示他們也是從頭開始，經過多次造訪圖書館、拜訪農業教授以及閱讀論文才最終完成該遊戲。

「而當我們深入研究稻米栽培後，卻發現原來這其中蘊含了和我們傳統文化緊密相關的東西，使我們大開眼界，我相信這對我們日常生活會非常有益。」

看到這裡我突然意識到，原來不僅僅是作為玩家的我與遊戲中的主角產生了共情、一同獲得了成長，連該遊戲的製作人也與我們一同體驗了這個過程。

本文授權轉載自：36kr（36氪）

references: 臉書 網友

title: 超硬派種田遊戲《天穗之咲稻姬》，想過關先去學會怎麼插秧


content_text:
蘭陽創作繪本「我家住在田中央」新書，將分送至縣內各鄉鎮圖書館及國小校園，讓宜蘭所有的幼兒可以就近閱讀，讓閱讀變成一件很容易也很有趣的事。（記者林坤瑋翻攝） 記者林坤瑋／宜蘭報導

宜蘭縣文化局主辦、小魯文化承辦「二０二０年蘭陽創作繪本」，由小魯編輯團隊共同編輯成「我家住在田中央」繪本，廿一日在文化局辦理新書發表會。

蘭陽創作繪本由文化局主辦與小魯文化合作七年來至今已經出版至第九冊了，透過繪本創作過程重新審視宜蘭之美，再將宜蘭的美出版成書推廣出去，發行到全臺書店，讓更多外縣市的讀者得以領略宜蘭各種風情面貌，無論是以往的營隊創作模式或今年由專業繪本老師創作，都是為了下一代地區認同及文化養成而創作，也是為了國家未來而創作。

今年蘭陽創作繪本更貼近在地，本書故事內容是由小孩與媽媽比賽誰是千里眼為主題，帶領讀者一探蘭陽平原四季的風情景致，同時將宜蘭一穫稻從插秧至收成的過程收納其中。

「我家住在田中央」書籍於發表會後陸續分送至縣內各鄉鎮圖書館及國小校園，讓宜蘭所有的幼兒可以就近閱讀，讓閱讀變成一件很容易也很有趣的事。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 田中 宜蘭縣 宜蘭

title: 蘭陽創作繪本「我家住在田中央」新書發表 | 中華日報


content_text: 由台中市政府與國際扶輪3461、3462兩地區共同規劃，以宣揚「扶輪打開機會」理念， 擴大舉辦的20-21年度扶輪日，今（21）日在台中市民廣場盛大登場，共有131社、超過2,000人參與。今天活動現場，除了有各類世界冠軍的表演外，更有超過60家中部知名美⻝設攤，還有總價近40 萬元的好康摸彩，豐富精彩的活動內容，吸引大批⺠眾共襄盛舉。 台中市⻑盧秀燕特別到場，與3461地區總監劉禮修、3462地區總監葉惟堯，以及社員、⺠眾一同揭開活動序幕，大家一同宣示，要將台灣國際扶輪發揚至全世界，讓世界看見台灣。盧秀燕表示，今年上半年因新冠肺炎疫情，大家的生活受到影響，但是在民間單位、政府和民眾共同努力防疫下，國內疫情逐漸趨緩後，開始恢復舉辦大型活動。感謝扶輪社友在防疫期間的協助，長期熱心公益，讓社會更祥和美好。此次舉辦的扶輪日，目的在連結社會公益、宣揚扶輪形象，突破以往嘉年華的形式，將娛樂、公 益、美⻝集結於此；而活動亮點之一：全球最大 40x60公尺的「END POLIO NOW」旗幟， 象徵扶輪社在根除小兒麻痺領域的決心。由台灣各項世界冠軍如氣球達人吳哲宇、知名魔術師陳日昇、街舞之光築夢者等，接力進行精彩表演，將活動氣氛帶至最高點。而在會場內，還匯集超過60家中部知名美⻝，其中包含米其林指南名店：金悅軒、馨苑等；台中在地經典餐廳：好⻝慢慢、鹽與胡椒等，豐盛精緻的美⻝饗宴，讓人食指大動。另外，這次透過扶輪社動員，凝聚善的力量，攜手多家知名品牌企業共同參與圓滿1+1活動，意即「你買一份，企業便捐出一份給弱勢團體」，消費同時達到職業服務與公益善舉兩項重要精神。同時也配合台中市社會局指定的公益團體如華山基金會、街友關懷基金會等， 進行公益實物或現金捐贈，以創造更好、更美的社會。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中部最大扶輪嘉年華 台中市⺠廣場登場凝聚善的力量


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】你也常不自覺聞到魚腥臭味嗎？小心恐是鼻竇炎惹禍！樂生療養院耳鼻喉科欒智偉醫師指出，臨床上，常見病患自訴鼻塞、頭痛與濃稠鼻涕等症狀，甚至聞到魚腥臭味，以為是過敏導致，經由鼻竇內視鏡確診為鼻竇炎，主要因初期鼻竇炎的症狀與感冒、過敏相似，若未盡早治療，嚴重恐導致嗅覺障礙。

慢性鼻竇炎診斷較複雜 需搭配鼻內視鏡電腦斷層

此外，若鼻竇炎發生於鼻骨板較薄或免疫力較差等患者，容易出現包括眼窩膿瘍或顱內膿瘍、因黴菌感染導致侵襲性黴菌鼻竇炎等併發症，嚴重時甚至危及生命。欒智偉醫師表示，診斷慢性鼻竇炎時，除了了解病人病史及相關症狀外，得搭配前鼻鏡、鼻內視鏡或者鼻竇的電腦斷層，若沒有鼻息肉的患者則可考慮採以鼻類固醇跟鼻腔沖洗為第一線治療。

治療鼻腫瘤 可採鼻內視鏡手術治療

欒智偉醫師說明，鼻腔沖洗是經由配方好的食鹽，利用適當煮沸過、滅菌過的水混合後，以擠壓式鼻沖洗瓶，用水壓直接清除鼻內的黏液，持續沖洗能幫助改善鼻黏膜纖毛功能，但若檢查發現鼻息肉變化、影像學上有黴菌感染等情況時，就恐是鼻腫瘤惹禍，建議應以鼻內視鏡手術治療，藉由內視鏡微創手術，不僅不會有傷口，利用動力旋轉刀，也能降低失血且幫助醫師控制精準。

出現黃綠色鼻涕一週以上 應儘早就醫檢查

因此若從早到晚都出現黃綠色濃鼻涕，且症狀持續一週以上，就應儘早就診；治療上可採以抗生素與洗鼻器治療，約2到4周內就能逐漸舒緩。欒智偉醫師強調，若前述症狀持續超過三個月以上，或牙科手術一個月內發現臉部出現腫脹疼痛、流膿性鼻涕等症狀時，就恐是慢性鼻竇炎徵兆，應盡快就醫檢查治療。

【延伸閱讀】

近視雷射該不該做？ 眼科醫師傳授評估秘訣

每年新診斷1萬名以上！ 乳癌及早治療存活率高

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48055 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 常不自覺聞到魚腥味恐是鼻竇炎！　鼻涕出現「這色」趕緊就醫


content_text:
The union representing soccer players in England on Friday called for balls to be headed less in training amid growing concerns about brain injury diseases among former professionals.

The decision by the Professional Footballers’ Association (PFA) followed a meeting of its management committee, which assessed research into dementia and neurodegenerative diseases.

“Science has been developing quickly in this area and we need to make an urgent intervention based on the evidence that is available now,” association chairman Ben Purkiss said.

“A reduction of heading in training is a practical and straightforward step. We will be engaging with members, former members and their families to work on this area within the scope of the PFA’s new advisory group, where decisions will be made on the basis of expert advice.”

It was announced this month that Manchester United and England great Bobby Charlton was diagnosed with dementia.

In July, the 83-year-old’s brother and fellow England World Cup winner, Jack Charlton, died after being diagnosed with the disease. Nobby Stiles, who was also part of England’s only World Cup-winning side, died after battling dementia.

“In the short-term, football cannot carry on as it is,” PFA chief executive officer Gordon Taylor said. “There is a big issue here and based on the increasing evidence available.”

Research published last year by the University of Glasgow found former male professional players had a 3.5 times higher rate of death from neurodegenerative diseases such as Alzheimer’s or Parkinson’s. In absolute terms, that risk remained relatively small — 1.7 percent among former players and 0.5 percent for the comparison group. Former players also were more likely to be prescribed dementia medicines than the others were.

Researchers compared the causes of death of 7,676 Scottish men who played soccer with 23,000 similar men from the general population born between 1900 and 1976. Over a median of 18 years of study, 1,180 players and 3,807 of the others died.

They found that players were less likely to die of common causes such as heart disease and cancer compared with the general population, but more likely to die from dementia.

“I don’t think it’s entirely clear cut to identify the risk factors, but, obviously, heading could be one of those risk factors and that’s why we put in place all the guidelines we have with regards to youth football, which I think are actually tougher than any other country in the world,” English Football Association chief executive Mark Bullingham said ahead of the PFA announcement.

In January, soccer officials in England, Northern Ireland and Scotland announced that children up to the age of 12 would be banned from heading a ball in practice sessions. The guidelines say that there would be a “graduated approach” to heading in practice for kids aged from 12-15, while heading will be restricted to one practice session per week for players aged 16 and 17.

Campaigning to discover more about the long-term impact of head injuries in soccer has been led in England by the family of former England striker Jeff Astle, whose death at age 59 in 2002 was attributed to repeatedly heading old-style heavy, leather balls.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Players’ union wants headers ease


content_text: 「今天，你愛台灣的姿勢對了嗎？」韓國瑜今雖未出席遊行，但他在臉書上痛批，剝奪台灣的言論自由、毒害人民的身體健康，原來這就是民進黨愛台灣的方式。

journalist: 周怡孜

title: 隔空聲援秋鬥 韓國瑜：不用對岸飛彈，萊豬就讓台灣爆炸


content_text:
皇馬客場1-1戰平比利亞雷亞爾，齊達內賽后表示，無視外界的批評聲。

齊達內說：「你們做你們的事，我繼續做我做的事。我們在這裏丟了2分，我必須恭喜球員付出的努力，因為我們為此努力過但是丟分了，這讓我感到惱火。我們今天配得上更多。」

關於馬里亞諾，齊達內說：「馬里亞諾很久沒有參加比賽了，他已經拼盡全力。」

關於伊斯科，齊達內說：「伊斯科是皇馬的球員，沒什麼可多說的，他會留在這裏。」

（Tony）

title: 齊達內否認伊斯科離隊：他是皇馬球員 會留在這裏


content_text:
第57屆金馬獎頒獎典禮於21日晚上，在台北國父紀念館盛大舉行！

《消失的情人節》入圍11項，並奪下最佳劇情長片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳視覺特效與最佳剪輯等5項大獎的肯定，成為本屆金馬獎的最大贏家。

一直以來，喜劇都是一個不太容易得獎的類型。

但導演陳玉勳打破了喜劇類型電影的得獎天花板，繼《總鋪師》、《健忘村》之後，再創台灣喜劇電影新格局，並且一口氣抱回5項大獎。

根據金馬獎說明，導演陳玉勳以喜劇手法，創造出寫實魔幻的戲劇張力，女主角的快和男主角的慢，交織出奇妙的時間落差，導致一天的情人節憑空消失，卻連結起橫跨多年的情事。豐沛的想像力，落實在平凡的小人物身上，情感與喜感兼具，清新與創意並重，非常難得。

陳玉勳在上台領獎時表示，自己的個性比較害羞內向，所以只能用嬉笑怒罵的方式去表達感情。

「雖然我的作品常常是喜劇，但其實只是用喜劇來拍出悲劇。」陳玉勳特別感謝評審能看穿他的這一面。

而陳玉勳也回憶，自己最初受到導演王小棣的提拔，第一份工作就是擔任導演蔡明亮的場記。「當時跟蔡導拍片就像被一記雷打中，開啟了我天馬行空的想像力；而後跟侯孝賢導演拍片，又像被雷打過第二次；前幾天聽到李安導演跟我說了一些話，我感覺再度被雷打中一樣，希望這次能打通我的任督二脈，幫助我拍片。」

（以上圖片取自金馬影展TGHFF臉書粉專）

title: 用喜劇來拍出悲劇...《消失的情人節》奪金馬5獎成最大贏家！


content_text:
▲淑芳阿姨和莫子儀不約而同選擇訂製服，穿出自己的味道。（圖／品牌提供、攝影中心)

記者曾怡嘉 / 台北報導

陳淑芳一舉奪下第57屆金馬獎女主角、女配角，頒獎典禮上共換了兩套中式禮服，堪稱最美阿嬤。黑黃印花旗袍和領獎的深藍色蕾絲旗袍，皆為龍笛訂製，堪稱她的幸運戰服，身上超過4000萬珠寶加持，讓她穩穩拿下兩座大獎。

▲領獎的深藍色旗袍，背面全是蕾絲，充滿巧思。（圖／金馬獎提供）

陳淑芳以阿嬤角色深植人心，典禮上更換上兩套中式旗袍禮服，顯露她的個人特質。據悉兩套中式禮服皆為龍笛訂製，第一套黑黃印花，沉穩又不失活潑，第二套的深藍蕾絲刺繡旗袍則是典雅貴氣。

▲淑芳阿姨領獎配戴海瑞溫斯頓Diamond Loop系列鑽石耳環。

不只是服裝講究，身上更是全身的海瑞溫斯頓珠寶，包括Secret Cluster系列藍寶石鑽石耳環、海瑞溫斯頓Winston Cluster系列鑽石手鍊、藍寶石鑽戒及水滴型切工鑽戒，總價超過4千萬，彰顯淑芳阿姨迷人風采。

▲莫子儀的黑襯衫、西裝長褲與訂製拼接西裝外套，皆為APUJAN。

和阿姨共同出演《親愛的房客》，也獲得金馬最佳男主角殊榮的莫子儀，則是穿著APUJAN 特別設計訂製的全套西裝，西裝上隱約拼接著不同色塊，搭配印花領帶，帥氣又帶著一絲神秘色彩。

journalist: 曾怡嘉

title: 金馬．時尚／淑芳阿姨、莫子儀著「幸運訂製服」奪帝后 | ET Fashion


content_text:
文 / 今周刊編輯團隊

▲（圖／翻攝自今周刊）

她是放牛班的孩子，卻拚出補教業的一方之霸，又敢不斷挑戰自己、跨界經營。如今，立蕓集團董事長戴薇的事業版圖橫跨餐飲、生醫、電商等事業，更準備朝IPO邁進。

今年許多餐飲業者熄燈停業，一位發跡自補教業的神祕老闆卻危機入市，除了新投資逾千萬元的百坪韓式「網美」餐廳，11月底將在台北大直開幕，她砸6千萬元買下的台灣小吃品牌廖家生炒花枝，繼進駐台北101，又獲微風集團董事長廖鎮漢欽點，日前已在微風復興本館設點。

敢無畏疫情，逆勢展店的，是現年48歲的立蕓集團董事長戴薇（本名劉玉瑩）。

▲（圖／翻攝自今周刊）

放牛班出身、僅高中畢 從教育一路跨餐飲、電商

由她創立的立蕓集團，囊括紅頂餐飲、立蕓國際生醫、蕓荷媒體、電商平台Jvita、室內設計匠子創意設計五大版圖，加上從高中補習班一路做到國小、國中全美語安親的補教本業，年營收逾6億元。

「我完全沒想過會發展成如今的集團！」難以想像的是，放牛班出身、僅高中學歷的戴薇，靠創業翻身補教女王後，又成功大玩跨界生意。回憶創業來時路，她不諱言，「學生時期我念放牛班，大學聯考還重考兩次。」但父母卻從不放棄她、總鼓勵下次會更好，剛好她在朋友介紹下到補教業打工，其後成了貢獻千萬元業績的補習班招生王。

在父母的愛與包容中成長的戴薇，無法接受多數家長和老師都用分數衡量學生，於是有了創業念頭。2001年，她用積蓄與向家人借的錢，湊齊8百萬元到桃園自立門戶，沒想到剛起步沒多久，就遇上SARS，「有3個月學生不能來上課，資金周轉出現問題。」她堅持咬牙苦撐，不得已再向家中借5百萬元，加上當時授課教師自願砍半薪水，待疫情緩和，靠首創的國立科大保證班逐漸打響名聲。

「我都告訴學生，你不放棄自己，我就不放棄你！」用鼓勵、合作等方式讓學生不斷進步，戴薇如今已是每年約收7百位學生、桃園深耕20年的前三大補習班業者。

看似事業成功的她，也曾投資失利。2005年，戴薇的補習班上軌道、有穩定金流，便嘗試投資中古車、餐飲等事業，「對這些行業不了解，失敗率就高，賠近1300萬元。」她還記得當時經濟拮据，就把房子退租、搬回家住最小一間房間，車子賣掉、改搭公車，連吃飯時也從事業有成後再也不看菜單價格，到點菜時斤斤計較，「連吃滷蛋都要和老公合吃一顆。」

3年慘澹時期，她卻逐漸磨練出投資眼光，也學到堅持下去，就能愈挫愈勇的智慧。

她在2010年回到故鄉新北市新莊，創立國小至國中的全美語補教機構，聘請外師以世界地理、科學實驗等課程，讓學童自然融入美語情境。「例如母親節帶他們做護唇膏，以美語操作實驗。」即使學費一學期要價10萬元，每屆仍招滿3百位學生。

補教領域累積一桶桶金後，2012年，她又動了再戰餐飲的念頭。「補習班須備餐給學生，且我重視健康、會親自研究菜單；常想，若開餐廳能回饋給學生也不錯。」但過去的投資失利跌跤經驗，讓戴薇猶豫許久，始終無法下決定。

有一次，她去請教以前的老師，對方一句：「妳想挑戰自己嗎？妳的人生僅止於此嗎？」給了她當頭棒喝。

「剛好叔叔經營韓式餐廳，主打健康、原汁原味。」理念與戴薇不謀而合外，她更不想看長輩的心血消失，便以父親名字劉震川起名，以示傳承與一定要成功的決心。

(閱讀全文…https://bit.ly/2UDUe9W)

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1248期)閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

《你可能也會感興趣》

三年滾出一桶金！ 財經主播解密「月薪三萬到三十萬都適用」理財法

吃1個＝嗑4片麵包！專家公布「最不健康麵包」排行榜 前二名超常吃

三倍券還有剩...把握年底到期期限！「玩樂」店家優惠懶人包

預測你會不會晚景淒涼：從25歲到80歲，如果只靠薪資，看看你一生最後能剩多少錢？

沒有穩賺標的，但有穩賺祕訣！遠離3個投資老症頭，中年後賺得開心、享受財富翻倍

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 復興 桃園 成功

title: 從放牛班熬成補教女王 她靠「八爪經營術」年收海撈6億 | 名家


content_text:
大會現場 昨日，國際金融論壇(IFF)第17屆全球年會在廣州南沙開幕，近百位全球金融大咖雲集本屆年會。年會分別設立了四大專題峰會和兩場圓桌會議。其中，廣州重點參與「粵港澳大灣區圓桌會議」和「南沙國際金融島發展戰略研討會」，在加強自貿試驗區建設、優化營商環境、開展大灣區金融合作與創新等多方面進行深入研討並提出政策建議。

文/廣州日報全媒體記者耿旭靜、董業衡、王楚涵

圖/廣州日報全媒體記者蘇俊傑

確保每個人

都有機會接種疫苗

新冠肺炎疫情期間，如何面對全球新秩序的重塑？有哪些新機遇、新方向、新舉措值得把握？本屆年會將圍繞「全面可持續發展——共商合作與危機應對」這個主題進行深度討論，全方位探索中國與世界共商合作與危機應對。

聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯在致辭中表示，疫情時代，新冠疫苗就是全球公共福祉產品，必須確保每個人都有機會接種疫苗。國際金融肩負重大使命，各國需要獲得更多流動性和資源來應對危機和促進復甦。

安東尼奧·古特雷斯指出，全球公共金融必須關注兩個關鍵優先事項，一是要投入最需要幫助的國家和行業，短期而言要投入衛生健康、教育和社會保障，長期來看，要涵蓋可持續發展的方方面面；二是要充分利用私有和國內融資，通過加強稅收系統和使用激勵和擔保等具體工具兩方面來實現。

中國國際經濟貿易促進委員會會長高燕視頻致辭時表示，中國作為世界最大發展中國家，和負責任大國，高度重視可持續發展，不斷加強可持續發展國際合作，取得了令人矚目的成就。抓住新一輪科技革命和產業變革歷史性機遇，推動疫情后時代經濟綠色復甦，匯聚可持續發展強大合力，這為我們攜手應對疫情影響，推動世界經濟復甦和可持續發展提供了根本遵循。

深化金融領域創新發展

高燕強調，金融是實體經濟的血脈，要深化供給側結構性改革，著力暢通金融進入實體經濟的渠道，以基礎設施建設為重點，推動金融機構提供更多高質量、低成本、可持續的投融資服務和產品，為促進各國設施聯通和經濟社會發展注入新動力。同時，積極發展普惠金融，支持中小金融機構發展，持續增強金融服務實體經濟的能力。

高燕表示，開放是國家進步的前提，金融業作為服務業的重要內容，更加需要開放、透明、包容、非歧視的行業發展狀態，要推動各國加強金融政策協調和規則標準聯通，攜手推進合作，維護多邊貿易體制，推動國際金融領域治理能力提升，為促進世界經濟包容性增長提供有力支撐。

高燕建議，要順應數字化、網路化、智能化發展趨勢，積極穩妥探索人工智慧、大數據、物聯網、雲計算、區塊鏈等新技術在金融領域的應用，推動新產業、新業態、新模式發展，鼓勵金融機構大力支持創業創新主體，推進金融科技創新成果轉化。

中歐可在氣候變化加強合作

國際金融論壇(IFF)主席、第十二屆中國政協副主席周小川表示，2060年之前，中國實現碳中和任務非常艱巨。希望中歐可以在氣候變化方面加強合作，特別是碳市場方面的合作。中國和歐洲之間的合作具有很大潛力和必要性。

周小川認為，碳市場在性質上是一種金融市場，是綠色金融的重要組成部分。碳市場是涉及各種不確定性的風險定價市場，更是一種跨期配置投資與風險管理的市場。實現二氧化碳零排放，需要大量的科技創新和投資，運用新技術、新裝備、新工藝。「二氧化碳排放市場正常工作要制定總量再進行分配，並對總量進行封頂。2060年之前，中國實現碳中和任務非常艱巨。」

周小川還表示，實現碳減排和碳中和要明確激勵機制。現有的兩種激勵機制，一種是二氧化碳的排放市場、一種是碳稅。從金融市場角度來說，二氧化碳排放市場有更大的潛力，碳稅仍舊需要根據碳市場形成的價格。

他建議，碳市場要嘗試進行連接。全世界的儲蓄和投資有流動性，投資的收益是全球性的收益，將市場割裂了，定價本身會出現問題，市場分隔也會給部分投機分子機會，產生一些不合理的機制。

疫情再次強調

世貿體系重要性

再過20天，是中國加入世界貿易組織19周年紀念日。上海市政協副主席周漢民用幾個數據闡述了中國入世對中國的意義。2001年12月11日中國加入世貿組織，2001年我國外貿進出口總額5000億美元，2019年中國外貿進出口總額仍然是高居世界第一。

世界貿易組織（WTO）副總幹事易小准分析世貿組織改革關鍵在於繼續發展全球貿易體系。新冠肺炎疫情再次強調了世貿體系重要性，儘管疫情帶來的危機對全球經濟造成了重大的衝擊，但是並未如危機暴發之時部分人擔心那樣，貿易系統瓦解或者崩潰。全球供應鏈也適應了形勢，數字貿易經歷了擴張，關鍵的醫療物資等產品持續跨境流通。以個人防護裝備等貿易為例，與去年同期相比，今年第二季度個人防護裝備貿易額上升92%，並且仍在持續上升。

「世貿組織是唯一一個能夠幫助大型經濟體解決分歧，合作供應的一個平台。」易小准提到，要發揮這一關鍵作用，世貿組織必須適應其創造的全球經濟，並且與之共同成長與發展。此外，還要尋求更加靈活高效的方式，通過談判達成協議。

打造粵港澳大灣區

重要金融平台

在「粵港澳大灣區圓桌會議」專場，眾多大咖就研討粵港澳大灣區發展現狀，未來合作的趨勢，在加強自貿實驗區建設、優化營商環境、大灣區金融合作與創新等多方面提出政策建議。

廣州在共建粵港澳大灣區國際金融樞紐方面有哪些成果？廣州市地方金融監管局局長邱億通表示，金融業繼續做穩廣州市第四大產業。今年前三季度全市實現金融業增加值1716億元，同比增長8.9%，佔GDP比重9.8%；金融業稅收374.4億元，同比增長9.4%，佔總稅收比重為9.5%；廣州地區本外幣存貸款餘額11.86萬億元，同比增長16.01%，其中各項存款餘額6.56萬億元，同比增長15.45%。

廣州之所以能夠取得如此累累碩果，他認為與一系列做法的實施密不可分。貫徹落實上級金融支持政策，並形成本地政策體系；持續推進重大金融項目落地；積極推動粵港澳金融市場互聯和金融機構互市；促進跨境貿易和投融資便利化；深入推進廣州市綠色金融改革創新試驗區建設；打造粵港澳大灣區重要金融平台；不斷提升金融國際化水平。

taiwan-subdivisions: 中和 南沙

things: 經濟 大數據

title: 中歐碳中和合作潛力大


content_text: 第四波新冠肺炎殺入本港，港府早前宣布將為本地感染確診者提供津貼，尤其基層市民對強制檢測可能會卻步，故提供金額一筆過5000港元資助，但卻不設資產審查；措施一出隨即引起網民熱議，質疑港府的「智將」隨時令更多人除罩博中肺炎，更有網民笑指，誠徵確診者口水，稱「1000蚊一篤仲有錢賺」。疫情反彈，港府束手無策；今次宣布派發5000港元措施一出，網上討論區隨即瘋狂洗版，有網民抱不平，認為確診應該罰錢，但現時有獎金，便有如鼓勵人「中招」，批評措施本末倒置；亦有幽默的網民指，「又可以唔返工，又可以直接袋多5000蚊，好賺過賭錢」。

title: 確診者獲5000元津貼 網民質疑港府鼓勵人除口罩博染疫


content_text:
第57屆金馬獎昨晚（21日）落幕，金馬主席李安依照往例，以主人身分巡迴所有劇組的慶功宴，感謝大家的熱情參與。他與新科女主女配雙料得獎陳淑芳堪稱是「趕場王」，看到陳淑芳從《孤味》到《親愛的房客》奔波慶功，猛虧她這位藝專學姐：「你躲不掉我！」

李安開心陳淑芳為母校爭光，更虧她同時拿下女主角及女配角，「女演員都不要混了！妳一個人都搶光了。」陳淑芳連喊不敢當：「不要這樣講，沒有好劇本好導演我們算什麼啊！」李安笑說他全世界影展跑很多，「沒看過女主角女配角像妳這樣獨霸的！」他之前感覺陳淑芳至少會拿一個，沒想到來個雙響炮，「他們（評審）真的敢！我真的很高興，實至名歸。」

81歲的陳淑芳活力十足，鍍「金」後，一直強調不會漲價，要大家別客氣，哪怕只有一場戲，都盡量找她拍，因為她知道在台灣拍電影不容易。以《同學麥娜絲》獲得男配角的納豆也認為「得獎開心一天就好」，希望透過獎項得到認可，讓大家可以不再認定他是個綜藝咖，至於會不會漲價？他笑說：「我有戲演就好！」（延伸閱讀：【金馬57】最佳男女配角：納豆女友內褲加持奏效 陳淑芳熬63年得獎不漲價）

憑《親愛的房客》如願稱帝的莫子儀則坦言，經濟壓力各行各業都會碰到，如果自己酬勞不足，就會兼另一份差，「我相信有很多演員都碰過，每個人都過得很辛苦。」他覺得做這行會遇到很多困難與矛盾，而他也只能樂觀以對，像是李國煌事後跟他聊天，打趣問他：「片酬會不會起價？」他就開玩笑地回說：「不會，已經很高了。」（延伸閱讀：【金馬57】81歲陳淑芳女主女配全包 莫子儀不再是遺珠奪影帝）

陳玉勳執導的《消失的情人節》連拿了5項獎，成為最大贏家，尤其陳玉勳一人獲得最佳影片、導演跟原著劇本，笑說拿獎燃起導演魂，「反正3個獎都拿了，以後可以亂拍了！」該片目前全台票房約2500萬，隨著金馬加持，接下來將爭取多開廳數繼續上映。同場慶功還有拿下最佳動畫長片的《廢棄之城》劇組，導演易智言耗時10年、花費上億完成，拿獎後不排斥未來再製作動畫，不過監製李烈苦笑表示：「你還是拍劇情長片好了！」(延伸閱讀：【金馬57】《消失的情人節》奪5獎成最大贏家 導演陳玉勳：沒辦法退休了）

如同李安所言，2020年很不容易，萬般皆休，整個業界必須調整，大家都在摸索適應，疫情爆發時他在美國很不安，「像世界末日，充滿末日感。」但看到金馬獎在疫情期間，在工作同仁努力下，典禮依然完美舉行，作為主席他感到驕傲，「這一屆我會非常深刻的記在心裡。」（延伸閱讀：【金馬57】「賠了多少我都不敢問」 李安認上部電影拍壞了）

journalist: 李雨勳

countries: 美國 台灣

title: 【藝專學姐雙響炮】李安笑虧陳淑芳：其他人都不要混了，評審真的敢！-


content_text: 湖人在自由球員市場首日作出驚人之舉，成功挖同城宿敵快艇牆角，簽下上季年度最佳第6人獎得主哈瑞爾（Montrezl Harrell），這甚至讓快艇後衛貝佛利（Patrick Beverley）發推特動態表達憤怒，如今快艇也有機會禮尚往來，回敬湖人。《紐約時報》記者史坦（Marc Stein）就指出，快艇加入了競逐伊巴卡（Serge Ibaka）與小加索（Marc Gasol）行列，其中後者被視為是更實際目標，因為前者不但暴龍希望留人，也有傳言指出杜蘭特（Kevin Durant）盼籃網簽下這位雷霆老搭檔。 而《紐約時報》記者史坦先前也透露，湖人同樣對找來小加索有興趣，但由於已經灑錢簽下凱威爾波普（Kentavious Caldwell-Pope）跟哈瑞爾，搶人難度增加。值得一提的是，小加索當初就是湖人選中，最後更促成知名兄弟互換交易。

title: NBA／有望禮尚往來回敬湖人 傳快艇加入爭奪小加索


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月22日訊】中共病毒疫情，去年底從中國武漢爆發後，疫情重災區武漢的確診和死亡數據，一直被質疑遭嚴重的「低報」。中共工程院院士鍾南山，20日罕見披露，武漢地區危重症患者的死亡率達40%。
11月20日，鍾南山在「CBioPC2020中國生物製品年會」上透露，中共肺炎重症死亡率非常高，全國統計顯示，重症死亡率為1.4%至4.5%，但武漢地區的危重症死亡率約40%。《希望之聲》報導，美國華盛頓大學醫學院和俄亥俄州立大學日前做出分析，從武漢火化場發出的骨灰盒數量，以及各項跡證顯示，武漢真實死亡人數為官方數據的10倍以上，真實情況恐超乎想像。

countries: 美國 中國

events: 死亡 疫情

title: 火化爐燒不停！鍾南山：武漢重症死亡率近40%


content_text: 中評社快評/11月21日上午，台灣釣魚台光復會在台灣師範大學舉辦研討會，紀念保釣運動發起50週年。研討會由台灣釣魚台光復會理事長、東吳大學名譽教授劉源俊主持，馬英九、新黨榮譽主席郁慕明、釣魚台教育協會理事長陳美霞等人受邀致詞，研討會的主題包括五十年來保釣運動的回顧與展望，與會者包括保釣運動的發起人、參與者、研究者和政治人物，大家都希望愛國、愛人民的保釣精神能夠得到傳承和延續。 我們認為，此時此刻舉辦保釣運動紀念活動很有意義，我們也對與會者特別是保釣運動的發起人、參與者、研究者和支持者表示敬佩。 眾所周知，釣魚島列嶼自古就是中國領土，是台灣的附屬島嶼。兩岸同屬一個中國，既是歷史事實，也是現狀，兩岸同胞都有義務和責任維護國家的領土主權完整，中國大陸已以實際行動展示決心和能力，海警船巡航釣魚島已常態化。 在台灣，雖然近些年來的政治環境和政治氛圍有很大的變化，保釣運動也出現斷層的現象，甚至出現許多雜音，但誰也不否定釣魚島列嶼是台灣的（屬宜蘭縣），保釣仍是台灣不可動搖的主流民意，民間呼籲兩岸合作保釣的聲音也從未斷過。

countries: 台灣 中國

people: 馬英九 郁慕明

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 光復

title: 快評：保釣仍是台灣的主流民意


content_text:
荷蘭農業部今天(22日)表示，在至少2家家禽養殖場爆發屬高度致病性病毒株的禽流感疫情後，當局已撲殺約19萬隻雞隻。

衛生人員在豪達市(Gouda)郊外赫肯多普(Hekendorp)村的一個家禽養殖場撲殺了約10萬隻母雞；在北方菲仕蘭省(Friesland)的維特馬瑟姆村(Witmarsu)則撲殺了9萬隻幼雞。

荷蘭衛生部在一項聲明中說，懷疑這兩宗案例的病毒為「高致病性的H5病毒變異株」。

該項聲明並指出，在疫情爆發當地周邊半徑1公里範圍內，沒有其它家禽養殖場。

衛生部說，「2家養殖場都已完成清理，以防疫情進一步傳播。」

在此先前，荷蘭東部珀伊夫萊克鎮(Puiflijk)一處養雞場爆發高致病性H5N8禽流感病毒，共計約20萬隻肉雞遭到撲殺。

自10月以來，荷蘭全國各地的多家養殖場爆發季節性禽流感，這波禽流感疫情主要歸因於候鳥。

在傳出多宗禽流感疫情後，荷蘭農業部上個月底下令，雞農必須將雞隻關進室內飼養，以避免與野禽接觸而傳染病毒。

與此之際，荷蘭正與2019年冠狀病毒疾病(COVID-19) 第二波疫情作戰，近來每日新增確診約6,000人。

原始連結相關新聞莫德納透露武漢肺炎疫苗價格 每劑約7百至千元

日本大阪新增490例超越東京 創單日新高

歐洲防疫半調子 世衛特使：明年初恐爆發第三波疫情

countries: 荷蘭 日本

events: 禽流感 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 荷蘭再爆發高致病性禽流感 撲殺19萬隻雞隻


content_text:
為關心地方產業及觀光經濟發展，行政院政務委員兼臺灣省政府主席林政則於今(29)日專程到桃園縣觀音鄉，拜訪歐炳辰鄉長及代表會陳江波主席，並訪視慰勉鄉公所及代表會的基層同仁，受到鄉長暨全體員工的熱烈歡迎。

林政則主席特別向位居第一線，認真的觀音鄉歐炳辰鄉長及鄉公所全體員工表達慰勉之意，鼓勵他們在基層要加強為民服務，並期盼在勤政愛民的歐鄉長卓越領導下，經濟能更穩健發展，民眾更幸福安康，落實馬英九總統及江宜樺院長所昭示的「全力拼經濟」政策。林政則政委兼主席並向在場洽公的鄉親們親切問候，祝福他們平安順利。

省府顏淑每組長表示，馬總統和行政院江院長非常重視臺灣經濟及觀光事業的發展。近年來，觀音鄉著重於蓮花、西瓜、洋香瓜、薰衣草、向日葵、火龍果等高經濟作物開發，並積極推廣花卉休閒農場，營造自然田野的休閒渡假去處，每年蓮花季均湧入40多萬人潮，為北臺灣知名賞荷勝地。

一向努力鄉政建設的歐炳辰鄉長及熱心鄉政的鄉民代表會陳江波主席說，觀音鄉昔日有魚米之鄉美譽，去年曾獲全省精典十大好米，如今又為北部最大工業區所在地，有完美的交通網，運輸非常便利，桃園科技園區及觀塘工業區現正積極開發中。歐鄉長與陳主席積極推動農業發展與觀光旅遊結合，發展工商並進的都市開發政策，政績斐然，本人甚表欽佩。

林政則政委兼主席亦表示，汛期已開始，呼籲從中央到地方應強化防汛、防颱等工作，以降低災害所帶來的損害，保障國人生命財產安全。

在觀音鄉公所訪視座談，與會人員有鄉公所一級主管，包括春文主任秘書、黃珍棋、姜義泓、洪清淵、柯虹如、張鴻琳、麥呂國治、洪妙娟、張淙浤、何中偉、李月琴、黃承武等；隨後，林政則政委兼主席一行在鄉長的陪同下，轉往鄉民代表會拜訪。受到代表會主席陳江波、呂明容秘書及同仁的歡迎。

林政則政委兼主席感謝代表會對公所業務推動的支持與協助。對於代表地方民意與政府施政的兩個機關能相輔相成、所會和諧互動的為民服務，深感欣慰；林政則政委兼主席並期勉大家同心協力，團結一致共同拚經濟，提昇臺灣的競爭力，並做好防汛準備，減少水患及災情，讓國家進步、社會祥和、民眾安樂。

今日有省府財經交法組顏淑每組長、楊曉安科長、蔡玉娟科員及替代役男鄭諭駿等同仁陪同前往，訪談氣氛熱絡。圖片省府新聞科提供

people: 林政則 李月琴 陳江波 歐炳辰 馬英九

taiwan-subdivisions: 觀音 安樂 桃園縣

title: 省主席林政則今訪視觀音鄉公所及代表會-社會


content_text:
从小做家事的人较有同理心，出社会为人处事会替别人着想，因此就变成了一个很体贴的人，在工作上就比较顺心。（fotolia）我在家排行老二，家里有六个小孩，上面有哥哥，下有唯一的妹妹，另还有三个弟弟，爸妈通常较宠溺长子与唯一的千金，所以从小我就要负责家中扫地、拖地、生火、烧水等家事杂务，因此养成任劳任怨的性格。

然而，大哥因为从小不做家事，到如今仍是过着饭来张口、茶来伸手的日子；所以哥哥至今仍是王老五，现在这个时代没人会嫁的不做家事的男人。反观从小做家事的人较有同理心，会体谅做家事的辛劳，出社会为人处事会替别人着想，也比较会察言观色，因此就变成了一个很体贴的人，在工作上就比较顺心。

有了这样的人生成长经验，结婚生子之后，我就会期望自己的孩子从小帮忙做家事，做一个事事替人着想体贴的人。

大女儿五岁时，有一天突然要帮我洗碗，我原想小孩拿不稳瓷碗，担心她会打破，正想回绝之际，突发异想地竟回答说，“没问题！”接着找了一个台面很大的矮凳子，让女儿站在上面，小手刚刚好可以伸入洗碗槽，然后再准备三个塑胶脸盆，一个脸盆放入要洗的碗筷，放在洗碗槽台面右边。

另一个脸盆放在洗碗槽里面，倒入稀释后的洗碗精，并规定她一次只能拿一个碗，洗好后放到洗碗槽台面左边的脸盆里，这样只有一个碗在洗碗槽的塑胶脸盆内，瓷碗就不会打破了，当洗碗精洗完了再换位置，用清水清洗时，也是一次只洗一个碗，所以我们家女儿，五岁就开始帮忙洗碗做家事了。

随着她长大，洗碗、洗衣服、收衣服、折衣服、扫地、拖地一项一项增加，有一天她突然抗议，好像做太多家事了，而我顺水推舟地对她承诺，以后每做一件家事，可申请10元，她就非常高兴地帮忙做家事了。

可是有一件家事，女儿抵死不做，她坚持不要倒垃圾，因为垃圾不落地政策，要站在回收点等垃圾车，她觉得那样子很丢脸，所以只好让老爸我每天去丢人现眼了。

现在回想起来，我承认自己好奸诈，因为我们家自此以后没有给小孩零用钱，因为每笔零用金都必须由她自己做家事挣来。

通常小孩子帮忙做家事会先从“洗碗”开始，因为他们觉得洗碗可以玩水，所以想引导小孩做家事，洗碗是一个不错的学习点，但该如何排除外在环境的障碍是关键。

现今很多年轻妈妈都认为，小孩要多读书，不让小孩做家事，因此培养出不知体恤父母亲辛劳的子女，殊不知，做家事除了训练孩子手眼协调能力，家人共同分享互助合作的团队精神，更可以增进亲人间的紧密度，从小就打工，才能体会赚钱不容易，因而养成勤俭不浮华的传统美德。

不仅女孩，男孩也可以帮忙洗碗。孩子洗碗时大脑也很忙！在杯盘狼藉中分类排序、清厨余。（林海柔／大纪元）至于家事该如何做？一定要做好职前教育，譬如，洗碗时洗碗精要稀释，碗底、汤匙柄头通常藏匿油垢；不沾锅要用海绵洗，清洗时要冲到没有滑滑地感觉才算洗净；而洗衣服时，要先用肥皂先把衣领搓搓，袜子也要先搓过、冲洗后再丢洗衣机，有污渍的衣裤要用一般洗澡的香皂先搓洗掉脏污。

晾晒衣服时，先甩抖衣物会比较平整，衣领扣好钮扣较整齐，漂亮的衣服可用小夹子松松地夹肩膀两端，才不会在肩膀处留下衣架的撑痕，毛衣要用晒衣盘，才会松松软舒适……

诸如此类，唯有靠家长耐心的一点一滴以身作则、循循善诱，才能培养子女对工作的认真态度与做事品质，让孩子在未来的人生中，成为最大的受益者。@*

●育儿锦囊：培养孩子读书习惯的妙计

●【爸妈必修课】看透攀比心背后真正的需求

●适应能力较弱的孩子常见的六种恐惧

责任编辑：曾晏均

journalist: 曾晏均

title: 育儿锦囊：教导孩子做家事不再是苦差事


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 21 (CNA) Taiwanese (侯孝賢) accepted the lifetime achievement award at the 57th Golden Horse Awards on Saturday from a group of filmmakers, actors and actresses who have worked with him for over four decades.

"I'm so happy," Hou said, as the audience gave him a standing ovation.

He thanked the people he has worked with over his career, saying that without them, "I couldn't have filmed anything."

"I remember all of the relationships and emotions I've shared with these people and our commitment to filmmaking," Hou said, while observing that "before you can move people, you have to first move yourself."

Before Hou received the award, Japanese director Hirokazu Kore-eda gave a short speech, saying that Hou was the reason why he decided to become a filmmaker.

Hou's films have always encouraged him, Kore-eda said, and "I have always thought of myself as one of his sons."

Even though the Japanese director had to go into quarantine for two weeks in Taiwan to be able to attend the ceremony in person, and he will have to be in quarantine for another two weeks when he gets back to Japan, Kore-eda said "it was worth it."

Hou entered the film industry in 1973, and worked his way up from script supervisor, screenwriter and assistant director, to his directorial debut in 1980 with the release of "Lovable You."

In the following years, films such as "The Boys From Fengkuei," "A Summer At Grandpas," "The Time to Live and the Time to Die" and "Dust In The Wind," cemented his status as a leading figure in New Taiwanese Cinema.

In 1989, he won the Golden Lion at the Venice Film Festival with "A City of Sadness," the first Taiwanese film to gain the top prize at one of the "Big Three" film festivals.

Hou has received other international accolades such as a Jury Prize for his 1993 film "The Puppetmaster" at the Cannes Film Festival, and the best director award in Cannes in 2015 for "The Assassin."

Over the years, several of his films have also made it into the Cannes Film Festival Official Selection, including "Good Men, Good Women," "Goodbye South, Goodbye," "Flowers of Shanghai," "Millennium Mambo" and "Three Times."

At home, he has won five Golden Horse awards during his career, three for his screenwriting and two for directing "A City of Sadness" and "The Assassin."

In addition to his work as a film director, Hou is dedicated to supporting and mentoring emerging screenwriters, directors and cinematographers through the Golden Horse Film Academy, which he founded in 2009.

The program, which Hou still heads, invites young filmmakers from Chinese-speaking regions to Taiwan, where they can collaborate on filmmaking and learn from experienced directors.

The 57th Golden Horse Awards ceremony was held as a physical event Saturday at the Sun Yat-sen Memorial Hall in Taipei. Taiwan has been successful in containing COVID-19 with only 611 confirmed cases, mostly imported, and seven deaths.

Cinemas throughout the country have also remained open during the pandemic.

The annual awards, established in 1962, are considered among the most prestigious and time-honored film awards in the world of Chinese language cinema.

journalist: Chiang Yi-ching and William Yen

title: Special honor for iconic director Hou Hsiao-hsien at Golden Horse Awards - Focus Taiwan


content_text:
中央社／華盛頓二十日專電

經濟部次長陳正祺今天表示，與美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）聯繫，但不方便對外說明，溝通愉快、順利。他也說，美國對台政策有延續性，不論哪個政黨執政都會持續進行。

首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」美東時間廿日上午八時於華府四季飯店與台北同時進行實體與視訊會談，會議由美國在台協會與駐美國台北經濟文化代表處主辦。

率團到華府參加實體會議的陳正祺會後舉行記者會，問及此行是否與美國貿易代表署接觸時表示，確實曾與ＵＳＴＲ溝通，但雙方有共識不對外說明內容，但「溝通蠻愉快、蠻順利的，老朋友通通電話不錯」。

至於ＵＳＴＲ是否關切台灣放寬美國牛豬進口的進度，陳正祺僅表示美國牛豬開放不是此行主要項目，對話也沒有討論這一議題，「其他的要去問ＵＳＴＲ」。

談到美國即將產生新政府，今天的經濟對話是否有延續性，陳正祺強調，這次是政府對政府的對話，「不是政黨或個人，就是跟美國政府」。他說，民主國家政府輪替很正常，國家政治與政策都會有持續性，過去與美國的往來經驗顯示，美國對台政策相當有持續性，一旦提出，不管哪個政黨執政，都會持續進行。

陳正祺說，貿易協定因牽涉具體利益，本來就需要有整合過程，但看到的方向是越來越正面，美國商業界過去不曾正面表示過意見，美國國會也是跨黨派高度支持，「一九七九年以來從來沒有這麼正面過，這樣的趨勢應該會持續下去」。

今天的經濟對話美方由國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克主談，美國國務院亞太助卿史達偉也出席。中華民國由陳正祺在華府與美方召開實體會議；經濟部長王美花、行政院政務委員鄧振中及相關部會官員則在台北透過視訊同步參與討論。

駐美代表蕭美琴與ＡＩＴ執行理事藍鶯於對話開幕式中簽署一項備忘錄，以持續進行台美經濟對話，為建立更深化、更全面性的經濟合作關係奠定基礎。

countries: 美國 台灣 中華民國

people: 鄧振中 蕭美琴

title: 與USTR聯繫 陳正祺:溝通愉快順利 | 中華日報


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓21日專電）首屆台美經濟繁榮夥伴對話20日落幕，美國國務卿蓬佩奧今天表示，美台雙方是捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值的強健夥伴，經濟對話將更進一步強化美台經濟關係。

目前在中東進行國是訪問的美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天上午透過推特（Twitter）表示，美國與台灣在捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值上皆是強健夥伴。

蓬佩奧強調：「美國在台協會（AIT）經濟繁榮夥伴對話將更進一步增強我們（美台）經濟關係。」

首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」20日登場，對話雖由AIT與駐美國台北經濟文化代表處舉辦，但美方是由國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克（Keith Krach）主談，國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）也有參與。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓21日專電

countries: 台灣 美國

title: 蓬佩奧：美台經濟對話將進一步強化雙邊經濟關係 | 政治


content_text:
美國約翰霍普金斯大學數據顯示，全美累計超過1200萬人感染新型肺炎，25萬5千多人死亡。

加州疫情持續惡化，再多超過15400人確診，連續兩日打破紀錄，當局下令實施為期一個月的宵禁。

雖然多個州的疫情加劇，但民眾仍然不理會衛生官員警告，在感恩節假期前夕出遊，多個機場都迫滿旅客。美國運輸安全管理局說，星期五有超過100萬人次乘搭飛機，是疫情大流行以來，第二次突破100萬。

另外，美國食品及藥物管理局對曾經治療過總統特朗普的再生元抗體雞尾酒療法，批出緊急使用授權。

title: 美國大批民眾不理會官員警告於感恩節前出行


content_text:
「台美經濟繁榮夥伴對話」昨達成九大共識，外交部長吳釗燮（左起）、美國在台協會台北辦事處處長酈英傑、行政院政務委員鄧振中、經濟部長王美花、科技部長吳政忠出席說明並合影。（記者簡榮豐攝）

〔記者李欣芳／台北報導〕首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」前晚登場，雙方除在開幕式時簽署合作瞭解備忘錄（ＭＯＵ），昨對話結束後，就未來建立工作小組及供應鏈合作等議題達成九項共識，包括確立在半導體領域的戰略合作，將列為優先項目；雙方並有意展開「科學及技術協定」談判及洽簽。

科研交流合作 洽簽科學技術協定首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」美東時間二十日於華府四季飯店登場。美方由國務院主管經濟成長 、能源與環境的次卿柯拉克主談，我國由經濟部次長陳正祺參與實體會議。美國國務卿龐皮歐也透過推特（Twitter）表示，美台經濟繁榮夥伴對話將更進一步增強我們（美台）經濟關係；美國與台灣在捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值上皆是強健夥伴。

這次對話共達成九項共識，包括對話的「全球健康安全」、「科學與技術」、「５Ｇ及電信安全」、「供應鏈」、「婦女經濟賦權」、「基礎建設合作」、「投資審查」等七大合作議題，及簽署ＭＯＵ、未來建立工作小組的另兩項共識。

建安全５Ｇ網路 在台設認證中心經濟部長王美花表示，美方提到台積電赴美設廠對於深化兩國半導體合作，是進入新的里程碑；未來５Ｇ、人工智慧（ＡＩ）都可以持續深化合作。

備受關切的供應鏈議題，台美均認為台灣於高科技硬體製造具競爭優勢，且美國在全球高科技產業扮演領導角色，雙方確認在半導體領域的戰略合作為優先項目，也會致力於醫療、能源及其他關鍵技術供應鏈的合作。

科學與技術方面，台美有意展開「科學及技術協定」談判，以增進雙方對廣泛科學技術主題的共同理解；台美將就如何鼓勵布建安全的５Ｇ網路及增加供應商來源進行討論，我將向美方爭取在台設立５Ｇ認證中心。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 吳釗燮 鄧振中 李欣芳 吳政忠

title: 經濟對話達9共識 台美半導體優先合作


content_text:
【記者柯安聰台北報導】專注於研發生物相似藥的泰福-KY（6541），於美國時間11月20日完成了美國食品暨藥物管理局FDA對於生物相似藥產品TX01藥證申請之所有送件要求，重新送件FDA藥證審查。依照FDA藥證審查程序，送件完成後的審查期約需6個月的時間。

泰福-KY表示，對於泰福-KY而言，生物相似藥TX01就像是帶路雞，而這個首項產品的成功，將會讓接著在明年預期也要申請藥證的TX05，有前例可循，提高順利獲得藥證的機率，同時也能讓泰福-KY成為台灣第1家獲得美國藥證的生物相似藥公司，轉變成國際性製藥公司。

目前積極布局美國市場的泰福-KY，也已經替TX01逐漸打通銷售管道，等藥證通過，就能上市販賣。而除了美國市場，目前也與加拿大商業夥伴討論授權事宜，短期內可望定案。這也將讓泰福-KY逐步完成攻佔北美版圖的市場布局。

在泰福-KY帶路雞TX01美國藥證申請完成送件後，依照泰福-KY的產品線規劃，接下來的幾項產品也會陸續送件申請藥證，然後將會接二連三上市，替泰福-KY創造經濟效益。（自立電子報2020/11/22）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 美國 加拿大 台灣

title: 泰福TX01美國藥證申請完成送件


content_text:
今天香港衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，香港新增確診68例，其中，「跳舞群組」再添46人確診，目前該群組已累計已有80人染疫。 圖：翻攝自香港衞生防護中心直播畫面香港今暴增武漢肺炎確診68例，創8月16日以來新高。驚人的是本土病例更多達61例，且多來自一個「跳舞群組」，並多數患者沒有病徵。

近日香港本土病例爆增，起源於一間交際舞俱樂部，今天香港衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，香港新增確診68例，境外移入7例，本地61例，且有12例源頭不明。其中，「跳舞群組」再添46人確診，目前該群組已累計已有80人染疫。

張竹君指出，「跳舞群組」不少患者沒有病徵，各人有不同活動，張竹君表示，群組大部分患者均到過名為Starlight Dance Club，其中8人為老師；部分老師及學員或曾到其他跳舞場所，據官方估計跳舞群組的患者一共曾到過約14間跳舞場所，香港官方已公布14間跳舞場所相關名單，並要求11月1日到過這些場所的市民要主動接受檢測。

香港累計確診病例已達5569例，164名確診於醫院接受治療，10人情況嚴重，154人情況穩定。

香港今暴增武漢肺炎確診68例，創8月16日以來新高。驚人的是本土病例更多達61例，且多來自一個「跳舞群組」，並多數患者沒有病徵。香港迄今累計確診病例已達5569例，目前有164名確診病人在醫院接受治療，其中8人情況危殆，2人情況嚴重，154人情況穩定。

journalist: 曾郡秋

title: 武漢肺炎》香港68例確診創8月以來新高 跳舞群組為傳播大本營 | 國際


content_text: 「一隻鳥能選擇一顆樹，而樹不能選擇過往的鳥。」─文學家 羅曼．羅蘭（Romain Rolland）戴著耳機，我一邊敲著電腦，一邊聽著三十歲的黑黑說他失業三年的心路歷程。在我採訪的案例中，大約有三分之一是二十幾歲發生失業，黑黑是其中一位，很年輕，很能聊，聊了快三小時，我的耳機發燙，耳朵也隱隱作痛。就在我以為快結束的那一刻，他突然想起一件事，一定要告訴我，因為很重要。失業期間，電視劇《花甲男孩轉大人》正熱，黑黑上網google男主角盧廣仲，知道前一年盧廣仲退伍，正值三十歲，要大展身手之際，遭逢黃安舉報他台獨，中國大陸的演出一夕之間全都取消。接著遇到創作低潮，寫不出作品，整個人困住了，動彈不得。還沒開始「就業」，盧廣仲就莫名其妙地「類失業」。盧廣仲退伍，正值三十歲，要大展身手之際，遭逢黃安舉報他台獨，中國大陸的演出一夕之間全都取消。（取自盧廣仲臉書）啟程，回家二十歲出道並走紅，盧廣仲年輕的生命裡向來陽光普照，第一次整朵烏雲飄到頭上，整個人沒入陰影中，不知道如何自處。家裡的冰箱塞滿紅酒與啤酒，不喝就睡不著；看到誰或任何事情，都覺得討厭，後來他形容當時自己有如爛泥。這樣不知道過了多久，盧廣仲突然想起阿公，年輕時到台北經商失敗，連買車票的錢都沒有，不得不一個人走路回台南老家。盧廣仲決定也循著這條路走回家，意外地成了引領他走出生命低谷的一條小徑。二○一五年十二月八日，盧廣仲在臉書寫道：「我要從台北走回台南家，今天啟程。Rock！」回家的路不如想像中順利，沒多久就遇到難關。媒體報導，盧廣仲在台北進入桃園交界的山坡上，眼前突然出現二、三十隻狗一起對他猛吠，情況相當危急，僵持了十五分鐘，還好來了一部公車救他一命。當時他動過放棄的念頭，可是已經在臉書昭告天下，半途而廢實在太丟臉，只得繼續走下去，十一天後回到家。沒幾天來到二○一六年，運氣突然開了，他推出新專輯，不久更獲邀演出電視劇《花甲男孩轉大人》，第一次演戲就上手，拿下最佳男主角、最佳新進演員兩座金鐘獎，連主題曲〈魚仔〉也一舉奪得二○一八年金曲獎的最佳作曲人、年度歌曲獎。至此，盧廣仲比當兵前更紅。二○一五年十二月八日，盧廣仲在臉書寫道：「我要從台北走回台南家，今天啟程。Rock！」（取自盧廣仲臉書）隱藏的真相以前在朋友的眼中，盧廣仲是個正能量的大男孩，搞笑、貼心，但是在經過短暫的「失業」，被負能量洗禮過，媒體稱他終於是一個有故事的人。《花甲男孩轉大人》導演瞿友寧為演員開六堂表演課，盧廣仲到第四堂課就進步神速。他跟盧廣仲聊過在大學車禍、練吉他，以及從台北走回台南的低潮期……瞿友寧說：「如果人生的厚度不夠，很難成為一個好的表演者。」後來黑黑又去看盧廣仲的MV，裡面有句話成了黑黑至今的座右銘：「世界上沒有任何一個人可以阻止你去追求夢想和自我，在每一秒鐘你都是自由的。」黑黑一直以來深受被原生家庭情感綁架的苦，失業期間得了憂鬱症，他說自己其實是自由的，卻被恐懼、自尊、在意別人給困住。盧廣仲可以做到，他也可以，於是起身找工作。123全文閱讀

journalist: 洪雪珍

title: 洪雪珍專文：失業不是你想的那樣


content_text: 11月21日晚，滿洲里市疫情防控指揮部對外發佈公告，根據國務院應對新冠肺炎疫情聯防聯控機制關於科學劃分、精準管控等工作要求和滿洲里市疫情形勢，經滿洲里市新冠肺炎疫情防控指揮部研究決定：11月21日23時起，將東山街道辦事處和北區街道辦事處劃定為中風險地區，並實施相應管控措施。滿洲里市其他區域風險等級不變。（人民日報）

taiwan-subdivisions: 北區 東山

title: 滿洲里兩街道辦事處划為中風險地區


content_text: 經濟部下午舉行會議與產業界溝通RCEP簽署後情形，會後經濟部長王美花表示，RCEP讓中國跟日本、日本跟韓國有FTA，但是降稅的部分短期影響不大，不過對中長期會不會有變化不知道，所以台灣還是要去思考對這些有關稅的產品要怎樣去發展。經濟部舉行會議與產業溝通RCEP簽署後情形，石化公會理事長曹明出席。記者葉信菉／攝影經濟部下午舉行會議與產業界溝通RCEP簽署後情形，會後經濟部長王美花表示，降稅的部分短期影響不大，不過對中長期會不會有變化不知道，所以台灣還是要去思考對這些有關稅的產品要怎樣去發展。記者葉信菉／攝影經濟部下午舉行會議與產業界溝通RCEP簽署後情形，會後經濟部長王美花表示，RCEP讓中國跟日本、日本跟韓國有FTA，但是降稅的部分短期影響不大。記者葉信菉／攝影經濟部下午舉行會議與產業界溝通RCEP簽署後情形，會後經濟部長王美花表示，RCEP讓中國跟日本、日本跟韓國有FTA，但是降稅的部分短期影響不大。記者葉信菉／攝影經濟部下午舉行會議與產業界溝通RCEP簽署後情形，會後經濟部長王美花表示，降稅的部分短期影響不大，不過對中長期會不會有變化不知道，所以台灣還是要去思考對這些有關稅的產品要怎樣去發展。記者葉信菉／攝影經濟部舉行會議與產業溝通RCEP簽署後情形，經濟部部長王美花出席。記者葉信菉／攝影

countries: 日本 台灣 中國 韓國

title: 影／RCEP簽署 王美花：降稅影響不大


content_text:
首屆台美經濟繁榮夥伴對話 20 日落幕，美國國務卿蓬佩奧今天表示，美台雙方是捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值的強健夥伴，經濟對話將更進一步強化美台經濟關係。

目前在中東進行國是訪問的美國國務卿蓬佩奧（ Mike Pompeo ）今天上午透過推特（ Twitter ）表示，美國與台灣在捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值上皆是強健夥伴。

蓬佩奧強調：「美國在台協會（ AIT ）經濟繁榮夥伴對話將更進一步增強我們（美台）經濟關係。」

首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」 20 日登場，對話雖由 AIT 與駐美國台北經濟文化代表處舉辦，但美方是由國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克（ Keith Krach ）主談，國務院亞太助卿史達偉（ David Stilwell ）也有參與。

雙方除了簽署效期5年的合作瞭解備忘錄（ MOU ），將經濟對話機制化，也達成共識將啟動「科學及技術協定」諮商，強化台美科學合作。

美國國務院昨晚也樂觀表示，經濟對話讓美台雙方有機會促進現有經濟合作領域，同時建立新的經濟連結；未來對話將有助強化雙邊經濟關係，進一步增強美台社會對民主的尊重，也能增強雙方對自由市場、創業精神與自由的承諾。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 蓬佩奧：美台經濟對話將進一步強化雙邊經濟關係


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

第57屆金馬獎今（21日）於國父紀念館登場，今年共有5部片入圍最佳劇情長片，5部片呼聲都相當高，戰況激烈，有《同學麥娜絲》、《手捲煙》、《親愛的房客》、《日子》、《消失的情人節》，最後由《消失的情人節》拿下今晚的最大獎。

▲監製葉如芬上台領獎，感謝所有演員、劇組，但另外一部戲《同學麥娜絲》卻摃龜，讓她心情五味雜陳。（圖／翻攝自My Video）

今晚的大贏家為《消失的情人節》，導演從金馬主席李安接下獎項，所有演員、製作團隊也上台享受金馬這一刻，雖然男女主角槓龜，但今晚拿下最大獎以及最佳導演獎等5項大獎，而監製葉如芬上台領獎時表示心情相當複雜，因為她監製的另一部片《同學麥娜絲》也入圍，但卻摃龜，最後她也感謝《消失的情人節》，並感性地說：「電影人不會消失，一起邁向美好的未來」。

而剛奪下最佳導演的陳玉勳，今晚又再度上台領獎，她笑說要謝謝爸爸媽媽，「你們生了一個可愛又善良的小孩。」相當逗趣。

journalist: 方佳琳

title: 金馬57／今晚奪5獎！《消失的情人節》全員上台成大贏家 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月22日訊】近日，大陸門戶網站刊文，收集125張圖片及數十段視頻，盤點武打演員成龍找替身的各部動作電影，揭穿成龍神化自己37年的彌天大謊，揭露成龍騙了全世界的人，還騙來了奧斯卡獎。
11月19日，騰訊刊登「成龍，你說了37年的彌天大謊，還要瞞多久」一文。副標題為「花絮作假，15個最危險動作有13個用了替身，這就是神化自己37年的成龍」一文。
作者在文章開頭聲明說：「此文只為指出事實，如有構陷、誣賴，我承擔法律責任。成龍電影裡的替身俯拾即是，此文只分析危險動作的替身。」
文中說，自己2014-2018年寫了35萬字、剪了180期長節目，來分析香港電影、香港音樂。
2020年7月，試著剪了幾條短視頻，來發掘四大功夫巨星的替身。當時心情是好玩。因為香港武打演員成龍替身的視頻引起的謾罵太多，2020年10月又重剪了一下。不料有了更多新的發現。當時心情是觸目驚心、顛覆三觀。
11月，在搞清楚更多驚人細節後，心情已經變得悲傷，為了那些替身，當替身拿著可憐的薪水、甚至拍完某個玩命動作就被令離開劇組時，成龍在各種場合大談特談那些高危動作是怎麼演的。
成龍更是在2017年的自傳裡，四次說危險動作不用替身親身上陣、在奧斯卡的領獎臺上照舊提起自己受了多少傷。
作者說，自己只是一個小小的節目製作者。雖然至今、全世界，自己是第一個揭開成龍絕大部分危險動作都用替身這一真相的人。憑一己之力，當然無法撼動成龍的虛假神話，還請大家能幫忙一起轉發！
作者說，成龍從一個香港的功夫小子，最終成為全世界的動作巨星，最為震撼觀眾是那些高危玩命特技場面莫屬。這是他最大的招牌和賣點，「安身立命之本」。
但是至今沒有人發現和意識到、連電影業內人士也被蒙蔽的是，成龍那些高危玩命動作，絕大部分是替身做的。他一直宣傳稱，危險動作全都是自己做的，隱瞞這些替身的存在，把替身的演出方法說成是自己的，以在電影裡剪接完成的效果，來震懾觀眾。
成龍從《A計劃》開始有意識地包裝、神化自己，從電影完成的效果、到各種傳記和訪談，都把自己塑造成最能拚命的動作英雄，作為敲門磚，從香港到華語地區再到好萊塢，一步步拓展圈子和資源，獲得各種榮譽乃至奧斯卡終身成就獎。
作者感嘆：「這是包裝出來的神話！」並提醒不能接受成龍一直撒謊的讀者：「看完此文，可能會讓你情緒激動，請做好心理準備。」
作者介紹10個成龍自己做的高危動作，然後詳細、完整地分析10個由替身做的玩命動作。結論是除了《員警故事》商場跳燈柱、《員警故事3超級員警》跳飛機(綁了鋼絲)是成龍自己，其它都有、而且大都只有替身。
《員警故事3》裡跳直升機，本來成龍想讓替身跳的，但因拍攝當天來了很多記者，為避免穿幫，只有他自己上。
作者挖掘新聞資料後發現，成龍1983年就宣稱自己永遠不用替身，而在1985年受訪時卻說「偶爾也用替身」，後來又改口說「替身也是人，危險動作我不能讓替身做」。而實際上，幾乎沒有什麼危險動作是成龍本人做的。
成龍各種醜聞纏身
作為香港演員成龍因委身中共強權，頻頻為中共月臺備受輿論詬病。
去年香港爆發「反送中」運動，以成龍為首的一些香港藝人撐暴力鎮壓民眾的港警，向中共表「忠」。成龍接受央視的採訪時，聲稱要當中共的護旗手。
年初，「中共病毒」疫情在武漢失控後，中共央視照例播出「春晚」粉飾太平。成龍登臺演唱歌詞中一句「問我國家哪像染病」，招來網民一片罵聲。
5月份，中共開始強推「港版國安法」，成龍迫不及待地打頭陣，聯署一份號稱有2605名香港演藝界人士挺惡法。聯署名單中竟出現張國榮、梅豔芳等多位死者的名字。
早在2004年，成龍指責台灣選舉是個笑話，發表中國統一論，就曾引起台灣朝野不滿發起「反龍潮」；2009年，成龍被港府委任為香港旅遊大使，他說，台灣、香港自由太多，所以亂，中國人是需要管的。此言一出，遭港臺各界抨擊。
2012年7月，成龍在接受媒體採訪時說，「中國給我的感覺是中國五千年來最好的幾年。」
不過，成龍因替中共月臺厄運連連。
2014年8月，身為「禁毒大使」的成龍，其兒子房祖名涉毒在北京被抓。同時，成龍出道以來的10大醜聞也在網路曝光：三級片、私生女、車震門、詐捐門、激吻門、洗錢門、代言門、父子爭搶大陸影星和情史糜爛等。
大陸網路評選出年度「10大人渣」中，成龍榜上有名。而成龍為了獲取更多經濟利益，與中共企業的合作，涉嫌違法的行為，也在巴拿馬文件中被曝光。
2020年8月底，陸媒報導說，成龍的兩套北京豪宅被強制查封後，正在司法拍賣。網友嘲諷成龍已成中共的棄子。
有評論文章稱，成龍出生在香港，享受著香港的自由，但他在高度敏感的政治問題上出賣自己的靈魂，表達與中共相同的宣傳資訊，已經成為香港的臭「蟲」。
（記者李芸報導/責任編輯：祝馨睿 ）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 台灣 香港 巴拿馬 中國

events: 反送中 選舉 疫情

references: 網友 網民

title: 陸媒揭成龍撒37年彌天大謊 騙了全世界的人


content_text:
原訂週日 (22 日) 開始的香港、新加坡旅遊泡泡計畫 (Travel Bubble)，因香港新增病例加速，而將延後兩週，這讓主要的航空公司和尋求啟動復甦的旅遊企業受挫。

原本這一旅遊泡泡計畫被視為重啟全球旅行的一個範本，透過對兩地所有居民開放的免隔離旅行，雙方希望能增加彼此的旅遊業發展。

新加坡交通部長王乙康在其 Facebook 上稱，他周六與香港商務及經濟發展局局長邱騰華談話後，決定推遲上述計畫。

香港週六新增了 36 例本土案例，特別是，其中 13 名來自未知傳播源，這引發了人們對新一波疫情的擔憂。

邱騰華表示，正式重新啟動該計畫的細節將在下個月初宣布。

王乙康在 Facebook 上說：「這是一個清醒的提醒，表明 COVID-19 病毒仍在我們身邊，即使我們為回復到正常生活而奮鬥，但過程仍將充滿坎坷。」

航空諮詢公司 Endau Analytics 分析師 Shukor Yusof 表示，旅行泡泡仍充滿挑戰。只有在所有人都可以買到疫苗後，才有解決方案。對航空公司來說，最好可能先忍耐，保持現狀、完善商業模式並節省現金。

香港和新加坡都沒有國內航線可以依靠。因此，兩國主要航空公司新加坡航空和國泰航空受到的打擊尤其嚴重。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 新加坡 香港

title: 香港、新加坡旅遊泡泡計畫延後兩週 航空、觀光業受挫 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
中文大學發聲明表示，星期四晚上從網上得悉警務處國家安全處已接手處理並展開調查當日有關畢業禮的報案，昨日接獲通知，警方帶同法庭手令到校內調查搜證。大學代表由法律顧問陪同，向警方了解情況，由於案件已經進入調查階段，大學不會評論個別個案詳情。

中大表示，星期四就校園多處遭人噴漆塗鴉報警，塗鴉涉及港獨字句。另外當日有逾百名人士在校園舉行未經申請的集會及遊行，部分身穿黑衣人士於遊行途中展示可能違法的橫額，包括寫上「香港獨立」的橫額，亦有人高喊「香港獨立」口號，有關情況亦被在場傳媒廣泛報道。

title: 中大稱校方代表與法律顧問向到場搜證的警方了解


content_text:
歡喜希望社福基金會與婦聯會頒贈獎助學金予四十八名高中職以上學生。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟／永康報導

歡喜希望社福基金會與婦聯會廿一日頒贈獎助學金予四十八名高中職以上學生。其中婦聯會助學已近廿年，受惠學生超過二萬人次，累計助學金近一億六千萬元。另基金會董事長洪玉欽也以肯德基爺爺被拒絕一千零九次才成功為例，期勉學子感恩折磨你的人與事。

昨天歡喜希望社會福利基金會與中華民國婦女聯合會台南市分會舉辦清寒弱勢家庭孩子安心向學公益活動，由婦聯會頒贈四十名高中職學生助學金，每人一萬元；基金會則頒發紀念洪黃環女士愛心獎助學金予八名大學生，每人三萬元。活動由基金會董事長洪玉欽與婦聯會台南市分會主委沈美珠共同主持，與會有中華民國婦女會總會理事長聶惠如、郡豐建設董事長江清豐、前台南大學校長黃秀霜、前首府大學校長陳響亮等一同鼓勵受獎助學子。

沈美珠期勉受扶助學生朝著興趣、性向與能力，選擇自己最喜愛的學科去學習發揮，將來成為各行各業有用的人才。洪玉欽除肯定婦聯會長期助學及寒冬送暖外，更以平凡中的母親洪黃環深受中華文化影響，並以此教養子女，重視子女學習教育為例，籲學子們好好努力。他也表示，兄弟特以母親之名設置獎助學金，希望延續母親的愛心，栽培更多有用人才，讓學子讀好書、做好人，並贈送每名學子如座右銘的小冊子。

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 永康 成功

title: 歡喜希望與婦聯會頒48生助學金 | 中華日報


content_text:
文：周忠信

017 為何第二次進化已經到來？ 早在2014年，艾瑞克．布林優夫森（Erik Brynjolfsson）以及安德魯．麥克費（Andrew McAfee）就合著一本書名叫做《第二次機器時代：智慧科技如何改變人類的工作、經濟與未來？》（The Second Machine Age: Work, Progress, and Prosperity in a Time of Brilliant Technology）的書。書中從工業角度，將人類劃分成兩個機器時代。第一個是由工業革命揭開的第一次機器時代；第二個則是由智慧科技引領的第二次機器時代。

書中討論在第一個機器時代裡，藍領勞工受到嚴重衝擊；而正在發生中的第二個機器時代，白領工作者會否成為下一個被取代的對象。然而，假如關注自2010年以來智慧科技，特別是人工智慧領域上的進展，我們認為與其如該書所說，這是兩個機器時代間的轉變，還不如說人類第二次非生理上的進化正在發生。

從本書前一章中所介紹的今日現實上的人工智慧，我們可以理解人工智慧已經不再只是一個傳統意義上的工具。人工智慧更像是一個能夠學習、幫忙解決問題，並供我們呼喚使用的「智慧代理人」（intelligent agent）。事實上這個智慧代理人不僅可以自我學習，更重要的是，它是一個手握來自個人、企業、社群、網站等各類數據來源的千手觀音。這個數據千手觀音不但無所不包，同時還具備人類尚無法企及的四個度，分別是「速度」、「維度」、「強度」與「粒度」。

首先，在速度上，今天的人工智慧在面對海量數據時，能以遠勝人類數十億萬倍的速度來處理、計算與分析資料；在維度上，人工智慧遠遠超出人類僅有的五感，可以同時接收包括聲音、影像，或是各種來自物聯網（Internet of Things）感測器的資料如溫度、震動等，四面八方、成千上萬不同來源的數據正在發生。

在強度上，人工智慧遠比人類強大，除了可以不眠不休、日以繼夜工作外，假如一台電腦不夠時，它還可以透過雲端計算（cloud computing）結合眾多計算資源，獲得以往一般人無法取得的計算強度；最後，在粒度上，是指人工智慧在面對數據的細節處上，也遠比人類還細緻。例如許多快到人眼無法關注到的影像，人工智慧卻可以將每一秒的過程，再分割成幾十個影像，縮小粒度讓許多細節處不會被錯過。

當人類進入到可以擁有自己的數據千手觀音，而其處理數據的速度、維度、強度與粒度都遠遠高於人類時，人工智慧正在促成人類的第二次思維進化。

018 AI孿生 前面我們稱呼人工智慧是一個能夠自我學習、解決問題並供我們呼喚使用的智慧代理人。一提到代理人，感覺上物理學家霍金與特斯拉執行長馬斯克對人工智慧的恐怖警告，似乎馬上浮現眼前。但是假如我們將這個智慧代理人，視為是自己的分身呢？人類的第二次進化，並不是長出新的器官或是新的能力，而是思維上的第二次轉變。而這個轉變我們將之稱為「AI孿生」（AI twin）[1]。

所謂AI孿生，是指運用個人智慧（Human Intelligence，HI）並結合人工智慧，也就是HI+AI，去面對問題與挑戰的思維與能力。個人智慧包括我們個人學習到的知識，積累的能力、經驗、甚至直覺；人工智慧則賦予我們類比天眼通、神算子 [2] 等過去所沒有的數位超能力。AI孿生可以視為是每個人在數位世界中的另一個心智能力。這個新生成的能力，是我們過去幾千年、幾萬年來所沒有過的最新突變。

IBM的第一位女性執行長維吉妮亞． 吉妮． 羅梅緹（Virginia Ginni Rometty），對於人工智慧就曾說到「事實是人工智慧將增強我們的智能」。世界圍棋冠軍柯潔在輸給AlphaGo後，感慨道人類對圍棋已經積累了幾千年的知識與研究，然而人工智慧卻告訴我們，顯然人類對圍棋的皮毛都還沒全然揭開。柯潔認為人類和人工智慧聯手，將會開創一個新紀元，共同發現圍棋的真諦。

同樣的情形，當今世界面臨許多巨大挑戰，包括氣候變遷、新病毒出現、城市治理到公共衛生等不同領域的問題，即使是最聰明的人也束手無策。這時候人腦攜手人工智慧，合作發現其中的規律和結構進而找出解法，可說是今日唯一可能的方向。因此第二次進化的概念，對所有人都至關重要。而其關鍵，就在於讓自己先接受並具備人工智慧思維，發展出自己的AI孿生。

019 維修預警的AI孿生案例 AI孿生的二次進化會是什麼樣子呢？我們先以一個簡單的案例來說明，案例中的主角是鑄造工廠的維護工程師。

鑄造是一種金屬加工的方法，在本案例中的工廠是利用砂作為鑄模材料。在生產過程中，隨著金屬冷卻後，需要將砂模脫膜以便取出鑄件。因此在翻砂鑄造工廠的自動輸送帶上，通常會利用馬達震動輸送帶，以便將砂模震碎。在這整個自動運行的過程中，最怕萬一馬達未如預期震動，或者馬達出現故障等，那麼輸送帶可能停止運行。鑄件不僅無法順利取出，生產線還可能為此需要停工。

若停工時間過長，這對鑄造廠而言，自是相當大的損失。所以對於本案例中的工廠而言，傳統做法就是定期維護，盡量預防故障不要發生。然而大家應該也可以猜得到事情總有例外，剛剛維護完，並不代表在下次維護前，就不會發生故障。事實上最理想的事，應該是在故障快發生前就先預測得到，那就太理想了。然而維護工程師又非三頭六臂，怎麼可能事先預知呢？

對本案例中的工廠而言，要預測故障的發生，說簡單實在並不容易，但是要說難，其實也並不那麼困難。重點是只要能夠感受到震動馬達快不正常前的行為，自然可以提前預警。但是要維護工程師能看出馬達震動的細微變化，實在已超出人類的能力。因此，本案例工廠在過去還是以定期維護作為主要手段。

若從AI孿生角度來看，在本案例中，我們為維護工程師加入數位攝影機。透過AI孿生隨時監控馬達的震動影像，並算出當下每秒震動頻率。AI孿生同時也學會震動頻率變化的各種情境，根據當下即時觀測結果，隨時提醒維護工程師，馬達的行為是否正在漸漸偏離正軌。

如此，維護工程師儘管眼睛無法隨時盯住馬達，同時也欠缺看出震動頻率變化的能力，但是透過他的AI孿生，維護工程師創建出一種全新的能力。這個能力讓他可以同時掌控全廠所有的輸送帶馬達，在問題還沒發生前就提前預警並避免故障發生。所以，維護工程師，或者應該說鑄造工廠，透過AI孿生進化了。

020 畫家夢的AI孿生案例 在2018年10月25日佳士得（Christie’s）拍賣會上，上演了一件傳奇。運用人工智慧創作的肖像畫，首次在世界藝術品拍賣的殿堂上進行拍賣。該件作品最終以超過43萬美元（約新台幣1千3百萬元）的價格拍出，創造出無名氣藝術家作品的新高價。

這幅作品名稱叫做「埃德蒙．貝拉米的畫像」（Portrait of Edmond Belamy），以朦朧手法呈現出一名身穿黑色西服外套的男士。至於畫中主角埃德蒙．貝拉米，則並非是一位真實存在的人。事實是這位男士是由人工智慧所創造出來。背後的創作者是三名在法國巴黎的二十多歲年輕人，他們成立Obvious藝術團體。透過運用「生成式對抗網路」（Generative Adversarial Network，GAN）的人工智慧技術，在學習超過一萬多幅十四到二十世紀的人像畫後，讓它模仿所創造出來的新作品。

對於這樣的作品，自然爭議頗多。例如作品的美學水準、背後是否存在創作思想等。姑且不論這些爭議，假如從AI孿生的角度來看，人工智慧可以賦予原來不具備畫印象派人物技能的我們，從此一償宿願，進化成為畫家。事實上不只是印象派，人工智慧也可以具備古典派、甚至是日本浮世繪或中國山水畫等的繪畫能力。

以本書作者而言，從小就夢想成為畫家，但一直受限於能力而無法如願。因此在作者領導的人工智慧團隊下，發展出屬於自己繪畫能力的AI孿生。這個AI孿生很特別，首先它將手機轉化成毛筆，可以讓使用者將實景根據自己的心意，揮灑出具中國水墨效果的作品。AI孿生的第二步會先學習對應實景的色彩變化，再對之前生成的水墨畫作自動上色。由AI孿生協助創建的作品，不中不西、卻又自有特色（請見書末扉頁彩圖：AI孿生水墨App＋自主上色）。

AI孿生就如同《鋼鐵人》（Iron Man）的裝甲，可以與劇中主人翁合而為一成為超人；而作者的AI孿生則成為作者在虛擬世界裡的兄弟，協力創造出獨有的畫作。

另外本書中的其他插圖，則是由我們另一個Line-Art AI所創造。這個AI孿生在學會各式各樣的線條藝術後，再根據作者的隨手塗鴉，創造出各種不同風格的畫作。所以儘管作者不具繪畫天分，卻能透過人工智慧完成第二次進化，具備本來不可能擁有的新能力。

021 生產良率預測的AI孿生案例 工廠產品的生產過程中，儘管所有的製造程序一樣，也使用同樣的原物料、同樣的機台、同樣的現場操作人員等，但是生產出來的產品品質，卻不見得能保證每次都一樣。而產品的良率除了會影響聲譽外，同時也會造成生產成本的增加或是訂單交期的延遲。

為何產品會良率不一呢？這或許會是因為生產線上的機台運作久了，精準度受影響；或是工具鈍化；或是供應商提供的原物料略有差異；或是不同工班的人員習性不一等。所以儘管製程一樣，但結果就是會有所不同。

在本案例中的工廠，是以生產隱形眼鏡為主。工廠負責生產的副總經理經驗豐富，但是對於不同批次生產出來的產品，品質差異卻很大。假如在製造前，就可以事先知道該批產品的良率，甚至能夠事先調整相關製造參數並預測可能良率，那麼不就可以確保每次生產產品的品質。既可降低成本又可早日交貨給客戶，確保公司聲譽。

上述問題，在過去或許可以依靠副總的經驗去臆測。但是隨著訂單增加、產品種類變多、生產程序變得更複雜，要純粹靠人腦依經驗來預測，顯然越發不可能、也越不可靠。因此在本案例中，我們決定運用人工智慧掌控所有過去與現場的生產數據，再加上產品類型、供應商、工班人員等所有資訊，發展出具備預測產品良率的AI孿生。從此本案例中的副總在每批產品生產前，都要求生產管理人員運用這個AI孿生，預測並調整生產程序相關參數，直到滿足預期良率後再行生產製造。

預測產品良率的AI孿生，不只可以幫助經驗豐富的工廠副總，更重要的是，它同時也助力工廠裡，經驗尚顯不足的生管人員演化出新能力，生產也才得以大幅改善。而這正是本書提到第二次進化的重要意涵。

註解 [1] 所謂AI孿生是指HI+AI：運用個人智慧並結合人工智慧。

[2] 蔣敬，小說《水滸傳》中人物，梁山第五十三條好漢，精通書算，又能刺槍使棒，布陣排兵，人稱「神算子」。

書籍介紹 本文摘錄自《AI思維：不需艱深技術，不用鉅額投資，任何企業都適用的進化關鍵》，商周出版

作者：周忠信

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 你不用會AI技術，只要換上AI思維 人工智慧（AI）不像物聯網和工業4.0那麼難以落實， AI的應用不需要太多配套，只要掌握 AI思維， 大中小型企業都能有感升級！

企業可利用AI單點突破、快速導入：

行銷→區隔市場 業務→預測需求 製造→提升良率、改善品質 人資→增強員工能力、預測離職率…… 不論製造、設計、家電或運輸業，都能用AI加速發展！

許多企業領導人對人工智慧（AI）的應用仍在觀望，擔心可能要重新改造整個組織才能落實，或不清楚AI能提供何種幫助。

周忠信教授認為，跟工業4.0、物聯網等新科技相比，AI在各種應用上可以單點突破，不需太多配套。AI不止能處理複雜、大規模的問題，也能對營運的細部功能提供協助，無論是在行銷、製造、業務或人資等領域。

本書以大量實際案例說明，企業主管並不需要去學AI技術，但是一定要改變原有的慣性思考模式，改以AI思維來面對問題與挑戰。同時，作者以最淺白的文字介紹AI的五種能力、四層智慧程度，與三類學習方式，藉由「AI的543」帶領讀者全面了解人工智慧。

今日，人類必須結合AI，發展「AI孿生」（AI twin），展開第二次進化。「AI孿生」是我們在網路世界的AI夥伴，能讓人類擁有超級大腦——Because AI（Artificial Intelligence）, becomes AI（Augmented Intelligence）.——「因為人工智慧，從而擴增智慧」，AI能幫助企業主、主管與員工完成許多以前無法完成的任務。

AI正以迅雷不及掩耳之速席捲所有領域，對個人與企業而言，換上AI思維已是刻不容緩之事。

countries: 法國 中國 日本

title: 《AI思維》：人類的「第二次進化」已經到來，我們稱之為「AI孿生」


content_text:
1年前「城邦文化藝術基金會」主動向縣府表達洽談認養「濱海小學堂」視訊伴讀計畫，且破例一次認養虎井國小、雙湖國小2校，大力挹注離島偏鄉教育資源。日前基金會還體貼企劃「相見歡」活動，邀學童到臺北一遊。

城邦文化藝術基金會認養澎湖濱海小學堂一事，可以說是縣府行政處長陳其育意外牽成的線。去年4月，縣府臺北辦公室剛成立不久，陳其育在臺北1場活動中認識「城邦文化藝術基金會」執行總監陳嫦玫，得知她是澎湖人，便邀請她有機會可多回鄉推廣閱讀。

陳其育說，陳總監恬靜話不多，對於他所提的，當場沒有特別回應，但半年後卻收到1份意外的禮物－他收到1封陳總監的電子郵件，表達希望與縣府洽談認養「濱海小學堂」視訊伴讀計畫，於是雙方展開密切作業。

陳其育指出，透過教育處的協助，縣府優先推薦離島小校，「城邦文化藝術基金會」接受縣府的建議，還破例1次認養3校（虎井國小5名+雙湖國小15名），大力挹注離島偏鄉教育資源。

「城邦文化藝術基金會」又成功媒合「馨園文教基金會」，贊助圖書、硬體、經費，每週三下午安排志工，以一對一長期配對模式，藉由電腦視訊，陪伴學童閱讀與心靈分享。

在計畫執行將近1年後，基金會又體貼企劃「相見歡」活動，日前分2梯次在臺北大同大學舉行，邀請雙湖國小、虎井國小學生參與，完成許多孩子踏上首都臺北市的夢想。

陳其育說，他特別謝謝教育處張玲華細心規劃，以及前虎井國小校長林妍伶、雙湖國小校長歐德孝、虎井國小校長劉怡芬對教育的熱忱；當然，如果沒有陳嫦玫總監那封令人驚喜的電子郵件，就無法成就這件美事。

「濱海小學堂」視訊伴讀計畫，豐滿離島學童的心靈。（陳其育提供）

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 臺北 澎湖 大同 臺北市 成功

title: 城邦文化藝術基金會認養澎湖濱海小學堂 大力挹注虎井和雙湖國小教育資源 啟動視訊伴讀 邀學童臺北相見歡


content_text: 美國藥廠輝瑞及德國企業BioNTech20日向美國食品藥物管理署（FDA）申請授權緊急使用，以盡快推出合作研發的新冠病毒疫苗。食藥署表示，委員會定12月10日開會討論此事。美聯社與CNN報導，這是美國第一款申請核准的新冠疫苗，如果過程順利，最快下月，第一批少量輝瑞疫苗能讓特定人群施打。全球競相研發新冠疫苗之際，輝瑞疫苗和美國莫德納研發的另一款疫苗，領先其他藥廠的進度。歐盟執委會主席范德賴恩說，歐盟可能在年底前核准這兩款疫苗。 輝瑞執行長博爾拉說：「在美國申請緊急使用疫苗，象徵我們為全球提供疫苗的研發旅程，終於達到重要里程碑，我們現在對疫苗的安全性與效力也有更完整的了解，對疫苗的發展深具信心。」輝瑞與BioNTech也開始在澳洲、英國、加拿大、歐洲、日本等地提出類似申請。食藥署長哈恩說，他無法預告審查需時多久。不過，聯邦政府先前表示，可能於12月發出最終核可。輝瑞與BioNTech20日稍早發聲明說，可能在12月中旬至月底，這款疫苗就能提供給美國染疫高風險群施打。疫苗須打兩劑，每劑間隔3周，接種第一劑28天後，才有足夠保護力。食藥署授權緊急使用不等於完全核准。授權緊急使用是准許產品在核准所需證據備齊前，於特定情況下使用。食藥署說，授權緊急使用必須考量產品「已知和可能的益處是否超過已知和可能的風險」。食藥署「疫苗和相關生物產品諮詢委員會」定下月10日討論輝瑞疫苗安全性及效力。消息人士透露，委員會可能在會議結束後決定是否授權緊急使用。輝瑞疫苗獲食藥署授權緊急使用後，將由美國疾病管制署（CDC）顧問群決定哪些人能率先接種。優先接種的群體料將是醫護人員、年長者、警察等必要人員和已罹患新冠肺炎以外疾病者。輝瑞及BioNTech18日公布第3階段臨床實驗研究結果，對近4萬4千名志願者而言，疫苗有效率達95%，而且沒有重大安全疑慮。疫情快報 ▪【數據圖表】俄羅斯、烏克蘭、日本單日確診皆創新高

countries: 澳洲 加拿大 歐盟 俄羅斯 美國 烏克蘭 日本 德國 英國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和美 大安

title: 輝瑞疫苗 最快下月中供美施打


content_text:
【大纪元2020年11月21日讯】（大纪元记者逸夫编译报导）在这个全球大流行病以及社会和政治动荡的时代，一位美国印第安纳州青少年不经意的善举让人们相信世界上还是有好的一面。

据英文大纪元报导，上个月在印第安纳州冠顶市（Crown Point）的尤威尔-奥斯卡（Jewel-Osco）连锁超市收款台前，一位老妇人打算支付150美元货款时，发现还缺20美元。

在那里工作的一名装袋工，十几岁的男孩伊萨亚·爱德华兹（Izayah Edwards），注意到这名妇女正在着急地拼凑货款，他不假思索地掏出自己的钱来填补差额。

爱德华兹可能对自己这一刻的善举不以为然，但有顾客拍下了他帮助老妇人付款的照片。

苏珊娜·迪（Suzanne Dee）把这张照片发到了Facebook上，帖子很快就火了，吸引了数千人的点赞和近3000人的分享。

18岁超市员工爱德华兹帮老妇人付款。（由苏珊娜·迪提供）“半小时前，我在冠顶市（Crown Point）的连锁超市Jewel-Osco排队时拍下了这张照片，”她写道，“我发现前面的顾客说她没有足够的钱，就在我冒出个关于人性的恶念时，这个正在为顾客装袋的年轻人掏出了钱包支付顾客账单的缺额。 ”

“看到了没？”她又表示：“看吧，还是有英雄的。”

这条帖子不仅在网络上温暖人心，老太太的孙女也看到了，并在网上留言感谢了那位店员。

“这位女士是我的奶奶。”她写道。“她真是太幸运了! 她在医疗方面花销很大，花钱非常节俭。我知道她感激之情是那个员工无法想像的。上帝会保佑他！”

不久，州众议员丽莎·贝克（Lisa Beck）听说了这位青年的慷慨之举。她称爱德华兹的善行“激励人心”。

但她并没有到此为止。还决定在冠点市举行的表彰仪式上，与市长一道向这位年轻人颁发 “好公民奖”。

10月6日，颁奖仪式在莱克县法院广场举行，贝克和市长戴夫·乌兰为爱德华兹颁奖。

Jewel-Osco商店的示意图。（shutterstock）尤威尔-奥斯卡超市（Jewel-Osco）总裁麦克·威瑟斯（Mike Withers）在一份公开声明中说：“伊萨亚·爱德华兹并不期望别人认可在这种情况下他体现出来的爱心，但我们赞赏他的行为。”

他补充说，爱德华兹以他的行动实现了该店以“善意和尊重 ”对待顾客的承诺。

贝克说，“好公民奖 ”旨在表彰那些为社区福祉做出贡献的善举，同时也鼓励人们“善良而谦逊 ”的行为。

“爱德华兹确实是我们中最优秀的一个，因为他并不期望他的行为得到认可，这就是为什么我能非常荣幸给他颁发这个奖项。”她说。

“这个年轻人是胡赛尔（Hoosier）好客的化身，我很感谢他的发自内心的善举能够为我们的社区带来光明。”

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献）

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 逸夫

title: 美国老人买东西钱不够 18岁超市员工帮付款


content_text:
2020/11/22 14:33

〔記者林國賢／雲林報導〕針對國民黨宣傳反萊豬影片，農委會主委陳吉仲指出影片中有多處不實指控，呼籲回歸專業、理性討論，也不要用「毒豬」污名化在安全容許量的進口含萊克多巴胺美國豬肉。

陳吉仲表示，國民黨宣傳影片有許多不實之處，包括全世界並沒有所謂160多個國家禁止含萊克多巴胺豬肉進口，而是全世界已有101個國家開放含萊克多巴胺豬肉進口；另外也沒有26個國家萊克多巴胺豬內會進口台灣，目前只有13個國家豬肉可以進口台灣，其中會國含萊克多巴胺豬肉只有美國。

他強調，1989年美國豬已進口，但國產豬肉市場佔比仍超過9成，不會因明年進口萊克多胺豬肉，造成產業衝擊。

陳吉仲指出，明年開始學校營養午餐必須全部使用國產食材，教育部在合約明文規定，營養午餐補助金由3.5元提高至6元，保障營養午餐食材必須全部國產。

針對消費者對標示疑慮，陳吉仲強調，未來全部的豬肉與豬肉加工品，在販售場所、餐飲場所全部會標示產地來源，讓消費者有多一個選擇。

在安全容許量範圍進口的豬肉都安全，外界不要用「毒豬」字眼來污名化安全容含萊克多巴進口豬肉，應回歸專與理性來討論。

陳吉仲今天中午至雲林與農民座談，針對國民黨反萊豬宣傳影片，予以回應。

title: 國民黨反萊豬影片 陳吉仲：請別用「毒豬」污名化進口豬肉


content_text:
▲原PO的提款卡被吃掉了。示意圖，與本文無關。（圖／記者曾筠淇攝）

記者曾筠淇／綜合報導

使用ATM時，不管是取回提款卡，又或是將錢拿起，只要超過機器限制的時間，可能就會被吃掉。一名網友無奈表示，他先前去超商提款時，因為忽然有阿嬤向他搭話，導致他來不及在ATM限定的時間取回卡片，進而使提款卡被吃掉。該則貼文曝光後，立刻引發網友熱議。

這名網友在PTT的Gossiping板上發文表示，他先前去超商領錢時，忽然有個阿嬤走向他，接著就開始吵著要他手上的「這張」；原PO心想，阿嬤可能以為ATM列印出來的明細是發票，所以才會想向他拿取，因此他便耐心解釋「那不是發票」，豈料，阿嬤竟不死心。

拉扯一段時間後，原在操作ATM的原PO一時也忘記機台有限制時間，結果因為超過30秒，提款卡就在他眼前被吃掉了。原PO表示，明細表寫說，原卡會寄回發卡銀行，之後持卡人再至原發卡銀行領回即可；由於該卡的圖案相當好看，所以原PO不想辦新卡，不過跑流程必定需要時間，因此他就好奇，保全從提款機取出卡片後，要多久才能寄回發卡銀行呢？

▲民眾如果被吃卡，最好趕快致電給客服人員。示意圖，與本文無關。（圖／記者曾筠淇攝）

貼文一出，網友紛紛留言回應，「一個禮拜應該可以拿到」、「提款機電話打給客服說要取卡，然後等保全來幫你拿就好」、「你人也太好，我卡片退了人就走了」、「郵局三天到一個禮拜，經驗談」、「打電話去客服說是哪一台ATM，下一次裝鈔就會取出來了」。

據悉，ATM會吃卡大多出於2種原因，其一為「密碼重複按錯3次」，其二則為「卡片停留在機器內太久」，雖然被吃卡很麻煩，但這卻是銀行設立的保護機制。

至於如何取回被吃掉的卡片，民眾可以立刻聯繫銀行客服，接著提供提款機的地址，待對方確認機台有吃卡片的紀錄後，保全便會到現場取卡，並寄回原發卡銀行；民眾欲領回卡片時，要記得攜帶身分證，讓客服人員可以確認身分。此外，為了保護卡片不被盜用，提款卡被吃掉後就會自動失效，需要待客服人員重新設定後才可使用。

references: 網友 PTT

title: 超過30秒沒取！他眼看提款卡「被ATM吃掉」　網曝1招：報地址


content_text:
民進黨婦女部「前進縣市、女力串連」之旅，18日抵達澎湖縣，除拜會澎湖縣黨部主委盧長在，交換經營婦女組織意見，並舉辦新住民姐妹座談會；婦女部主任許嘉恬向40位來自不同國家的新住民姊妹，說明民進黨政府的新住民政策，期待臺灣可以成為遠從「她鄉」來到臺灣，落地生根的女性的「新故鄉」。

民進黨中央黨部婦女發展部18日於澎湖舉辦「前進縣市、女力串連」首場新住民組織座談會，與澎湖縣議員陳慧玲辦公室共同主辦，議員呂黃春金也全程參與。

許嘉恬向近40位來自不同國家的在地新住民姊妹說明民進黨政府的新住民政策，包括放寬新住民發展基金補助項目及基準、將新住民語言列為國小必修課程、啟動「新住民子女溯根活動」、補助新住民子女暑假前往雙親原生國家學習語言、整合各部會培力資訊、設立「新住民培力發展資訊網」、開啟「行動服務列車」深入社區主動關懷等，並且交流新住民權益及新二代教育的想法及建議。

許嘉恬表示，民進黨婦女部於106年首次登陸澎湖，舉辦第1場新住民座談會，而後持續以多元且多樣的方式與新住民姊妹互動，並於今年總統大選正式成立「小英楊曜新住民後援會」，建立澎湖縣第1個民進黨新住民輔選組織。

許嘉恬於座談中表示，此行目的是為了感謝新住民姊妹在大選時的全力支持，也期盼未來能與澎湖的新住民姊妹建立更深度的互動及聯繫，讓更多新住民能夠認識民進黨、認同民進黨。

許嘉恬上午拜訪縣黨部，與盧長在及執行長冼義哲交換婦女組織經營。澎湖縣已有近2,000位新住民，未來民進黨婦女部與縣黨部將持續攜手合作，深化新住民女性的組織工作。

陳慧玲也於座談中，分享自身參與政治的過程及心得，從最開始協助新住民姊妹與政府單位溝通交流，到成立立案團體定期開設講座課程，與姊妹互動維繫感情，長久以來都將「照顧新住民族群」視為自己從政的重要任務，未來更會持續以民意代表的身分促進並監督政府，保障新住民族群權益。

（圖：民進黨婦女部提供）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 女力串連 民進黨婦女部前進澎湖


content_text:
鄉民中心／綜合報導

零食對許多人來說，可以算是一種「精神糧食」，舉凡工作忙碌紓壓、休假嘴饞或單純好奇嘗鮮，幾乎沒有人能抗拒零食的魅力。昨（20）日網友提到，最近很常看到有人介紹中國零食，讓原PO好奇「現在中國零食在台灣很紅嗎？」其中有一個品項受到好評，直言「超好吃」，引發話題討論。

▲零食、餅乾是許多人的生活情趣和調劑。（示意圖／Pixabay）

昨日，網友在PTT「WomenTalk」看板以「現在中國的零食在台灣很紅嗎？」為題發文，原PO指出，最近在論壇DCARD常看到有人介紹中國的零食和食物，像是魔芋、螺獅粉、辣條、酸辣粉、土豆等，原PO也觀察到，「火鍋店都是海底撈跟四川火鍋的版面，明明看起來都是很重油重鹹的食物，還一堆人說只有大陸的食物才是食物」，這個情況讓原PO不解問到，「中國的魔芋什麼的就這麼好吃嗎」。

這篇貼文立刻引起關注蓋起留言串，有網友表示認同，「螺螄粉好吃」、「螺螄粉偶爾吃還可以」、「螺絲粉不錯」、「螺絲粉可以看教學做做看，味道滿特別的值得一試」、「螺螄粉意外的好吃」、「酸辣粉和魔芋都好吃」。

▲多數網友對辣條的評價並不高。（示意圖／翻攝自百度百科）

不過，也有不少網友覺得不好吃、不敢吃、沒興趣，留言說「感覺辣條一堆色素和化學添加物的綜合體」、「買過一次就不敢買了，難吃又臭化學味」、「辣條吃起來超化學」、「吃過辣條，就是又油又鹹」、「不敢領教」、「完全不敢吃」。

journalist: 綜合

title: 討論度高！他問「中國零食在台灣很紅？」 網吃過後這樣說 | 生活


content_text:
▲▼花蓮縣議員、民眾以及黨公職人員在縣黨部主委張峻（前右二）帶領下，身著黑T一起走上街頭。（圖／國民黨花蓮縣黨部提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

反來豬、護食安秋鬥遊行22日中午在台北市自由廣場前正式展開，現場集結七萬以上民眾以具體行動表達堅決反對萊豬的立場，花蓮縣長徐臻蔚與國民黨縣市首長一起上台聲援，花蓮縣議員、民眾以及黨公職人員在花蓮縣黨部主委張峻與黃榮華黨部主委袁憲治的帶領下，身著黑T一起走上街頭。

國民黨花蓮縣黨部此次秋鬥遊行的聲援，黨員同志的主動積極參與空前踴躍，由於國內旅遊大爆發，遊覽車一部難求，因此花蓮縣黨部有別於以往的動員模式，不再是由一台又一台的遊覽車組團浩蕩出發，許多花蓮鄉親和黨員同志分別以搭乘遊覽車、火車和自行開車前往等三種方式動員，更有許多的支持者在遊行的前一天就已經北上，準備 22日中午全國大串連的反萊豬大遊行。

國民黨中央強調，這次一同參與民間團體發起的秋鬥遊行，主要是為了呼籲所有支持者，面對民進黨一黨獨大的蠻橫粗暴，一定要團結並肩前行，「反對危害國人健康的萊克多巴胺豬肉，阻擋雙標民進黨的一意孤行」。

花蓮人一向是純樸善良，不過一旦政策踩到環境汙染和食安健康的紅線威脅時，一定挺身而出全力捍衛，從反卜蜂一連串有組織有系統的反對抗爭行動中，足以證明花蓮人的硬頸和有所堅持的團結作為，花蓮數百名聲援隊伍身著黑T，手舉花蓮紅色大旗和手持反萊豬標語，聲嘶力竭的齊聲高喊反萊豬、護食安，在遊行隊伍中精神抖擻，士氣高昂，格外的引人注目。

國民黨中央指出，蔡英文政府執意開放含瘦肉精美豬於明年1月1日進口，多個直轄市及縣市政府為確保國人食安健康，紛紛修訂相關食安自治條例，明定瘦肉精零檢出及罰則，但蔡政府卻用一紙函文要求各縣市政府修正「瘦肉精零檢出」的自治法規。民進黨政府漠視地方自治權、濫權行政，擋住中央、地方均權的民主價值，也擋住保障國人健康的最後一道防線。

國民黨主席江啟臣與執政縣市首長共同呼籲，「絕不能容許蔡政府用多數暴力霸凌民意」，為了守護國人的健康，起走上街頭，是要讓蔡政府清楚聽到全民反萊豬的心聲與訴求。民進黨的中央政府沒有能力守護國人健康，也不准地方政府訂定防護國人食安的措施，如此鴨霸的行政濫權已經引發全民的憤怒與不滿。為了台灣下一代孩子們的健康，托育中心和保母體系必須禁用萊豬，且法律上應該明訂罰則，禁止校園使用萊豬，同時，為了家中長輩的健康，長照中心也應禁用萊豬；並堅決強調，「保護人民避免吃到萊豬是地方自治的權利」。

►他奶奶的美麗小秘訣

people: 黃榮華 江啟臣 蔡英文

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 反萊豬護食安！花蓮數百鄉親北上挺「秋鬥」　嗆中央濫權


content_text: 西洋棋盤黑白分明格線，每一個棋子移動都上演機智對決，俐落不帶感情的直橫交錯，原來一切都只是一場遊戲。DIOR 十字方格羊毛罩衫／價格未定、波點印花雪紡洋裝／價格未定、深丹寧藍超啞光 Lady Dior My ABCDior／145,000元（圖／戴世平 攝）錯綜復雜的十字方格紋搭上黑色波點印花，低彩度色調重組，加上重點色包款跳脫視野，讓人感到剛剛好的眼花撩亂。CELINE 威爾斯格紋短外套／82,000元、棉質府綢英式刺繡褶襇領寬鬆恤衫／32,500元、經典羊絨V領毛衣／37,000元、UNION WASH洗水牛仔布DYLAN喇叭形牛仔褲／28,500元；DIOR Paris Arty 貝雷帽／43,500元（圖／戴世平 攝）如同男孩一般率性俐落，格紋西裝外套內搭帶有刺繡裝飾的褶襇領襯衫，細緻的點出女性的柔美，柔軟的皮革貝雷帽在嚴肅中帶入難以抗拒的俏皮。miu miu 蘇格蘭格紋鋪棉外套／價格未定、蘇格蘭格紋彈性合身裙／價格未定、皮革腰帶／10,500元；CELINE 漆光羊皮釦環厚底瑪莉珍／32,500元；GUCCI 水晶墜飾髮箍／36,700元（圖／戴世平 攝）將鋪棉外套束出腰身，搭上合身的拼接窄裙，誇張的比例錯失帶來衝擊，華麗的水晶髮箍與漆亮的厚底瑪莉珍鞋互相呼應，棋盤上的女王油然而生。Chloé 刺繡裝飾格紋雙開衩洋裝／119,300元、細緻綴飾格紋領巾／26,400元；miu miu 綁帶皮靴／44,000元（圖／戴世平 攝）以西部風情的卯釘裝飾、刺繡裝飾於格紋之上，以帶有裝飾縫綴的絲巾做為腰帶，搭上率性的綁帶長靴，為整體增添難以忽視個性感。FENDI 粉膚色深Ｖ連身衣／價格未定；H&M 毛料寬版格紋外套／價格未定、彈性麂皮短靴／價格未定；PortsPURE 針織格紋寬褲／價格未定（圖／戴世平 攝）利用大小差距混搭兩種不同格紋，以粉色作為主要色調平衡視覺，搭上深Ｖ剪裁連身衣小露性感身段，明亮的黃色短靴則是順勢帶入街頭感。GUCCI 十字格紋法蘭絨短襯衫／27,000元、綠色彩色碎花多層次長裙／88,000元、白色漆皮蝴蝶結低跟皮鞋／46,400元、黑色經典賈姬包／67,000元；PortsPURE 解構風格風衣外套／價格未定（圖／戴世平 攝）大膽地將碎花混搭格紋，短版剪裁襯衫讓柔美碎花抹上摩登氣息，俐落的駝色風衣外套，巧妙中和兩種印花，再搭上復古賈姬包就完成造型。

journalist: 陳瑋

title: 一場如同后翼棄兵的「格子遊戲」！必須要學會的6種類型格紋穿搭


content_text:
原標題：教育部：通過人工智慧等與教育融合 破解教師編製不足等瓶頸

中新網11月22日電 據教育部網站消息，11月20日至21日，教育部在寧夏石嘴山市召開人工智慧助推教師隊伍建設暨加強新時代鄉村教師隊伍建設現場推進會。會議指出，要面向未來，自覺抓住人工智慧助推教師隊伍建設的戰略機遇，通過人工智慧等新技術與教育的深度融合，破解教師編製不足、師資質量不高不均衡等瓶頸問題，提升教師教育教學能力和教育扶貧實效。

為切實落實黨的十九屆五中全會精神，推進《中共中央國務院關於全面深化新時代教師隊伍建設改革的意見》和《教育部等六部門關於加強新時代鄉村教師隊伍建設的意見》落細落實，11月20日至21日，教育部在寧夏石嘴山市召開人工智慧助推教師隊伍建設暨加強新時代鄉村教師隊伍建設現場推進會。

會議總結近年來各地利用人工智慧助推教師隊伍建設和促進鄉村教師隊伍建設助力打贏脫貧攻堅戰的經驗成果，分析當前我國教育面臨的新形勢新任務，對下一步運用人工智慧等新技術破解教師隊伍建設突出問題、全面深化新時代鄉村教師隊伍改革等工作進行了部署。

會議強調，要站在新時代、對標新要求、探索新方法，全面深化新時代教師隊伍建設改革，促進高質量教育體系建設。

一是堅定認識，深刻領會黨和國家對於教師隊伍發展的殷切期望，緊扣立德樹人根本任務，積極探索新時代教育教學方法，發揮教育阻斷貧困代際傳遞的重要作用。

二是面向未來，自覺抓住人工智慧助推教師隊伍建設的戰略機遇，通過人工智慧等新技術與教育的深度融合，破解教師編製不足、師資質量不高不均衡等瓶頸問題，提升教師教育教學能力和教育扶貧實效。

三是築牢底部，準確把握填平補齊鄉村教師隊伍短板的重要時機，強化供給改革，提高地位待遇，加強培養培訓，注重人文關懷，切實讓優秀鄉村教師「下得去、留得住、教得好」。

各省級教育行政部門負責人，教育部有關司局和直屬單位負責人，教育部人工智慧助推教師隊伍建設專家組專家和寧夏人工智慧助推教師隊伍建設行動試點支援高校代表參加會議。

title: 教育部：通過人工智慧等與教育融合 破解教師編製不足等瓶頸


content_text:
彰化縣政府推動南北管音樂戲曲教育，今年成長到15所學校參與扎根計畫，縣府22日邀各校同台獻藝展成果。（彰化縣政府提供）中央社記者蕭博陽彰化縣傳真 109年11月22日（中央社記者蕭博陽彰化縣22日電）彰化縣政府推動南北管音樂戲曲教育，去年13所學校參與扎根計畫，今年成長到15所學校，縣府今天邀各校同台獻藝展成果。

彰化縣政府致力推動南北管音樂戲曲教育扎根計畫，文化局今天在鹿港龍山寺辦理「南北管秋之饗宴」展演，彰化縣長王惠美出席頒發感謝狀給贊助計畫的千朝文化藝術基金會、帝寶教育基金會，也感謝各校師長支持，及地方團體提供學校資源與演出機會。

王惠美表示，活動今年第2次舉辦，去年8所學校參加展演，縣府持續用心推動，今年共有15所學校參與扎根計畫，其中14所學校今天上台獻藝；文化局以南北管音樂戲曲提案爭取文化部補助，已在15所學校開設20個社團或班級，也在社區、館閣開設11個研習班，以「一校一館閣」理念作為主要推動方針。

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣22日電

taiwan-subdivisions: 彰化 鹿港 彰化縣

title: 彰化推南北管音樂戲曲教育 參與學校增至15所 | 地方


content_text:
記者陳雯萍／高雄報導

高雄市新鹽埕商圈將於十二月舉辦「金Go Pay─新鹽埕歡樂聖誕嘉年華」活動，從十二月一日起至二十日止，只要使用行動支付在商圈消費滿二百元，即可獲得限量商圈招財貓提袋及聖誕許願卡一張。二十日則舉辦「雄冬好玩~學生尬舞大賽」，提供在地年輕朋友展現自我的舞台。

新鹽埕商圈理事長謝文純表示，活動將於最後一天抽時尚女錶、潮流背包、高捷少女紀念商品等超夯大獎。此外，當天還將搶先獨賣原訂十二月三十日才上市的「魔法少女小帕」一卡通，歡迎民眾踴躍參與。

謝文純指出，學生尬舞大賽目前正開放報名中，由現場民眾投票選出「舞技超群」、「時髦流行」及「尖叫連連」等前三名獎項，優勝隊伍將可分別獲得等值五千元的禮品。活動報名至十一月三十日截止。

經發局長廖泰翔指出，經發局積極輔導商圈轉型，將以「年輕、活力、創新」等三大主軸支持商圈舉辦相關行銷活動，導流年輕朋友進入商圈消費踩點。十二月起，市府也將同步推出「高雄一百週年慶 PHONE狂GO物時時抽」活動，歡迎全台民眾一起來高雄觀光消費。

journalist: 陳雯萍

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄 高雄市

title: 新鹽埕商圈推行動支付抽獎 辦學生尬舞大賽報名開跑 | 中華日報


content_text:
【體路專訊】港人過去大半年被迫戴口罩度日，一口新鮮空氣變得前所未有的寶貴，不少人選擇在郊野尋找喘息空間。《體路》小編特意搜羅輕鬆郊遊路線及資訊，與大家一同親親大自然。今次推介一條適合新手的親民路線：港島南區的香港仔水塘，一同近距離觀看被列為法定古蹟的宏偉大壩！

【香港仔水塘】

推介路線 1（小編冤枉路線）起點：香港仔街市終點：灣仔峽道遊樂場距離：5 公里需時：3 小時（連拍攝）路線：香港仔街市 → 香港仔濾水廠（岔路向左行） → 香港仔健身徑 → 香港仔上水塘水壩 → 香港仔樹木研習徑 → 金夫人馳馬徑 → 灣仔峽道遊樂場按此瀏覽詳細路線

5 公里路程，Google Map 竟認為小編可以在 1 小時 14 分鐘內行完……

推介路線 2（上、下水塘主流路線）起點：香港仔街市終點：灣仔峽道遊樂場距離：3.3 公里需時：2 小時（連拍攝）路線：香港仔街市 → 香港仔濾水廠（岔路向右行） → 香港仔下水塘水壩 → 香港仔上水塘水壩 → 香港仔水塘道 → 灣仔峽道遊樂場按此瀏覽詳細路線

這是主流一點的路線

推介路線 3（新手超輕鬆親子路線）起點：漁光村海鷗樓終點：漁光村海鷗樓距離：2.3 公里需時：1 小時 30 分鐘（連拍攝）路線：漁光村海鷗樓 → 香港仔濾水廠（岔路向右行） → 香港仔下水塘水壩 → 香港仔上水塘水壩 → 沿路折返按此瀏覽詳細路線

最短、最輕鬆的路線

香港仔水塘位處香港仔郊野公園，可以細分為上水塘及下水塘。下水塘前身為大成紙廠的私人水塘，建於 1890 年，為鴨脷洲居民有限度提供食水，後來被香港政府買下並改建成公用水塘，以解決港島西區食水供應問題。香港政府於 1931 年在水塘上游加建香港仔上水塘，使香港仔水塘總容量從 48 萬立方米增至約 126 萬立方米。現時上水塘的水壩、石橋、水掣房及下水塘水壩被列為法定古蹟。

水壩位處南區，但其實不一定要從香港仔出發，在灣仔市區一樣可以步行前往。今次我們就選擇以香港仔街市作起點，沿路走過香港仔水塘後再前往灣仔峽。當然這只是我們的建議路線，路程長短「豐儉由人」，新手可以選擇只遊覽上、下水塘便沿路折返亦可，亦可以選擇在漁光村海鷗樓巴士站出發，省卻從街市走上香港仔水塘道的一段上坡路。香港仔郊野公園沿路平坦、大部分路段有樹遮蔭，絕對適合新手或一家大小遊覽，小編到訪時亦見到有家長帶同小孩郊遊。

在香港仔街市右轉入香港仔大道，朝嘉諾撒培德學校方向走去，經過天后古廟後左轉入香港仔水塘道，之後走大約 12 分鐘的上坡路便會到達香港仔郊野公園入口，亦即香港仔濾水廠。這裡出現第一個分岔口，指示牌寫著左方前往上水塘，右方前往下水塘，其實兩條路的分別是：左邊會經過燒烤場（有洗手間、小食亭）後直接前往上水塘；右邊則會先經下水塘，繼續往前就能到達上水塘。如果大家純粹只來遊覽兩個水塘，可以選擇走右邊，經過兩個水壩後原路折返（推介路線 3），或沿香港仔健身徑繞一圈，最後就會在左邊的道路折返。

在香港仔街市出發

在香港仔大道過馬路到另一邊

經過天后古廟後左轉入香港仔水塘道

走一段約 10 分鐘的上坡路

來到香港仔郊野公園入口，右邊是香港仔濾水廠

指示牌顯示分岔路左邊往上水塘，右邊往下水塘。小編初到時未認真研究兩條路的分別，結果走了左邊，錯過下水塘的風景。

小編未認真看地圖，看到上水塘便一個勁的往左邊走，結果因不順路而錯過了下水塘的風景，唯有下次再來。從起點走約 30 分鐘會再次到達一個岔口，左邊往灣仔峽，右邊再稍走一會便到達上水塘水壩。打卡後不通過主壩並折返，跟從指示牌右轉往香港仔下水塘方向，下一段樓梯便可以到達石橋及壩底，這裡可謂絕佳的「打卡位」，但當水壩排洪時切勿走近，免生危險，故此建議避免在雨季前往。想知道水壩會否在近期排洪，可以瀏覽水務署網頁的水塘存水量，並留意最近的天氣有否下雨。

走左邊會經過香港條輪椅徑的燒烤場，裡面有小食亭及洗手間

沿路一直有指示，可以大概掌握進度

從起點走約 30 分鐘會到達一個分岔口，指示牌寫著左邊往灣仔峽，右邊往上水塘，在這裡轉右。

稍向前行就到達上水塘水壩

在水壩上俯視下方的石橋

也有家長與小朋友一同郊遊

在這裡向行下一段樓梯可以通往石橋及壩底

在石橋往下水塘方向走 5 分鐘左右會到達一個被其他行山友稱為秘境的地方，當日亦有人在此乘涼休息及進食，是否吸引就見仁見智。沿路折返回到上水塘主壩，可以經香港仔水塘道前往灣仔峽（推介路線 2），小編則選擇經主壩另一邊的香港仔樹木研習徑、金夫人馳馬徑其中一部分前往灣仔峽。這邊同樣是好行的石屎路，只是較香港仔水塘道曲折，但也不算難行，沒有起伏，沒有打卡位，行人相對較少，可以專心感受大自然的氣息。這一段路長 2.6 公里，小編慢慢地走了約 1 小時，想一想還真是繞了遠路「搵自己笨」。

繼續向下水塘方向走

通過一段窄路

在這裡向下行

到達所謂的「秘境」

回到上水塘水壩的另一邊

燒烤場中有涼亭可以稍作休息，然後繼續前行往灣仔峽

這裡中間會經過幾個分岔路口，但基本上都有指示牌，不會走錯。向著金夫人馳馬徑走。

另一個分岔路

這個分岔路往灣仔峽方向走

這邊繼續向上走，也是有指示牌，不怕走錯

終於回到香港仔水塘道

離開香港仔郊野公園，左轉前往灣仔峽道遊樂場

過馬路後可以經灣仔峽道回到灣仔市區

也可以在右邊的巴士站乘巴士離開

在灣仔峽道遊樂場稍向前走，可以沿灣仔峽道回到灣仔市區（約 1.6 公里，走半小時）。不過小編碰巧看到有 15 號巴士駛過，再想想自己今天已浪費不少腳骨力，所以毅然退場，在巴士站乘車離開。

注意事項：

出發前應留意天氣是否適宜郊遊，切忌在雨天或雨天後前往，免生意外。夏天炎熱，建議選擇在上午出發，注意補充水份。切忌獨自郊遊。愛惜郊野，自己垃圾請自己帶走。請勿餵飼野生動物。後記：帶住 Z50 去郊遊

郊遊想影靚相，又怕帶上重裝備？小編特別為你推介相機 Nikon Z50！這部 APS-C 無反相機在日光下成像質素佳，機身僅重 450 克、護照般大小的輕巧可說是為行山人士減少許多不便，也絕對適合女生使用，小編今次帶著 Z50 遊香港仔水塘就親身感受到輕便的重要性。

Z50 容易上手，觸屏對焦方便，對焦速度亦相當快，比起單反相對多了一份寧靜。不過無反相機耗電始終較單反相機為快，小編在 4 小時內拍了約 200 張相片，電池只剩一格，不過未有顯示實際數字，因此難以估計剩餘壽命，難免有點不安，建議行山時最少帶備兩粒電池。屏幕可以 180 度翻揭，方便大家自拍。小編不慣自拍，操作起來稍為笨拙，反而使用三腳架配合「反 mon」自拍是小編覺得最方便、最舒服的做法。

圖、文：李子正、何子淵

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

taiwan-subdivisions: 西區 南區

title: 【郊悠遊】香港仔水塘親民新手路線　近看法定古蹟水壩（附路線圖） | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月22日訊】中共病毒疾病疫情全球蔓延仍為稍懈，土耳其單日通報病例數連續兩天破5000例，為遏制病例攀升，21日開始實施週末局部宵禁。
土耳其自7月29日起僅通報出現染疫症狀的「病患」，相關數字未納入無症狀感染者，外界批評當局未揭露疫情散播的真實程度。
衛生部11月21日晚間公布過去24小時新增5532名中共病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）「病患」，為土耳其自3月11日出現確診首例以來單日最高紀錄，且已連續兩天高於5000例。境內疫情上一次出現單日逾5000例為4月11日。
21日的疫情通報顯示，土耳其累計通報「病患」數達44萬805例，過去24小時有135人死亡，累計1萬2219人病故。單日死亡數已連續5天超過100例。
土耳其於6月1日解除大部分防疫措施，進入「新常態」。7月底、8月初宰牲節假期後，單日「病患」數再度攀升，但一直維持在2000例以下；10月下旬開始則突破2000例；11月中旬增至3000、4000多例，最近兩天突破5000例。
為遏制病例攀升，總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）17日宣布更嚴厲防疫措施，包括本週開始週六和週日局部宵禁，分別於當地時間21日晚間8時至22日上午10時、22日晚間8時至23日清晨5時實施。
其他防疫措施還包括各級學校年底前全面關閉，持續進行遠距教學。同時，餐廳、餐酒館僅限外帶或外送。20歲以下、65歲以上這兩個族群分別限上午10時至下午1時、下午1時至下午4時可以出門。電影院於年底前勒令歇業。職業運動賽程雖可繼續，但必須閉門進行。
2020年11月20日，在土耳其伊斯坦布爾新的宵禁開始前，一名店主在空蕩蕩的餐館外打電話。(Chris McGrath/Getty Images)
中共病毒疾病疫情從去年12月在中國爆發後，據法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間21日11時（北京21日晚間7時），全球至少5758萬3290例確診，137萬3381人病故，但這只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。
疫情最嚴重國家，除了中國以外，依序為美國（25萬4424人病故、1191萬3945例確診）、巴西（16萬8613人喪生、602萬164例確診）、印度（13萬2726人喪生、905萬597例確診）、墨西哥（10萬823人喪生、102萬5969例確診）及英國（5萬4286人喪生、147萬3508例確診）。
依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有132人染疫喪命；其次依序為秘魯（108人）、西班牙（91人）、阿根廷（81人）。

countries: 土耳其 印度 西班牙 英國 中國 墨西哥 美國 比利時 秘魯 阿根廷 巴西

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 死亡

title: 全球確診至少5758萬例 土耳其連兩天逾5000例


content_text:
二十國集團輪值主席國、沙特阿拉伯國王薩勒曼表示，將通過國際合作，盡最大努力克服當前全球性危機，繼續為世界經濟實現強勁、可持續和包容性增長奠定基礎。

二十國集團以視頻形式舉行領導人會議，薩勒曼在開幕致辭中說，今年是不平凡的一年，疫情對全球經濟和社會造成前所未有衝擊，各國人民和經濟仍受影響。

薩勒曼強調，必須繼續支持全球經濟復蘇，重新開放邊界，促進貿易和人員流動，保持過去幾十年取得的發展成果。

title: 薩勒曼稱二十國集團將通過國際合作克服當前全球性危機


content_text:
▲第57屆金馬獎精彩落幕，但誰才是真正的MVP討論同時在網路上掀起熱議。（圖為第57屆金馬獎影帝莫子儀與影后陳淑芳。／NOWnews影像中心）第57屆金馬獎昨（21）日晚間在國父紀念館盛大落幕，本屆金馬不論得獎或入圍作品都相當優秀，典禮過程不但邀請到國際名導李安、是枝裕和同台，追思逝世影人的畫面更瞬間讓不少參與線上直播的民眾飆淚，PTT上更是掀起「本屆金馬誰才是MVP」的討論。

第57屆金馬獎最大贏家《消失的情人節》入圍11項，最後成功奪下最佳導演、最佳原著劇本、最佳剪輯、最佳視覺效果、最佳劇情長片等5大獎項，影帝由出道24年的莫子儀拿下，納豆則是拿下了最佳男配角，而戲齡長達63年的陳淑芳，更是在今年第1次入圍金馬獎，一口氣拿下女配角、女主角，創下影史紀錄。

▲陳淑芳靠《孤味》女主角奪下影后。（圖／威視提供）陳淑芳本屆的精采表現讓網友們紛紛封稱「本屆MVP」，不僅僅是拿下影后和最佳女配角，陳淑芳更是在「最佳原創電影歌曲」表演時與于子育（琇琴）一起演唱電影同名主題曲《孤味》，最佳動畫短片《夜車》也擔任配音工作一角，甚至因為多次演出拿下「終身成就獎」的侯孝賢導演作品，光是今晚就五度上臺，搶眼表現讓不少守著直播的觀眾狂讚「淑芳元年」、「雙料給阿姨得就是值得」、「阿姨雙料得獎真的很爽！今晚最開心的事」、「第57屆金馬獎主題：陳淑芳」。

▲陳淑芳拿下「最佳女主角」與「最佳女配角」。（圖／NOWnews影像中心）除此之外，也有不少網友點名藝人盧廣仲，以《刻在你心底的名字》主題曲《刻在我心底的名字》拿下最佳電影原創歌曲，特別透過直播連線金馬現場，隔空與入圍金馬最佳新人的陳昊森，連線演唱〈刻在我心底的名字〉，更是靠這首歌曲集滿金曲、金鐘、金馬「三金大滿貫」，同樣成為本屆金馬網友們認為的MVP人選。（編輯：楊智傑）

references: PTT 網友

title: 金馬57誰才是MVP？答案一面倒盛讚「這2人」：看得超開心


content_text:
一名嚴姓富二代因為欠下大量賭債，向懷孕的妻子劉女索要錢款，遭拒後竟持水果刀刺死妻子，還企圖焚屍滅跡，手段極其殘忍。日前，案件細節曝光，跟毫無人性的老公相比，死者生前養的愛犬在火勢蔓延時，還奮不顧身護主，最終不幸和主人一起葬身火海。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼上海發生一起殺妻焚屍案。（圖／翻攝自Pixabay）

據上海市人民檢察院第一分院起訴書的陳述，嚴男在2020年3月29日開車前往上海其岳父住處，在向妻子劉女要錢不成後，至廚房拿水果刀，用威脅等方式再次索要，被拒後持刀戳刺劉女頸部致其死亡，隨後還放火企圖毀屍滅跡。在該起訴書中，檢察院認為，嚴男有自首情節，但經警方鑑定，精神鑑定結果完全正常。

▼近日法院開庭審判。（圖／翻攝自紫牛新聞）

法院於11月19日開庭審理，在庭審中，嚴男除了否認預謀殺人外，其它指控一概承認。雖然嚴男在法庭上有悔意，但並未在場向妻子的親友道歉，在最後陳詞時只求法院判他死刑。死者方律師稱，兇手是蓄謀作案，且沒有如實供述全部犯罪事實，兇手不僅在案前提前採點、窺探，還打電話確認劉女獨自在家，做好了犯罪的準備，且事發後還換車隱藏行蹤，偽裝自己，並沒有真心悔罪。

令人遺憾的是，劉女的母親透露，女兒在前一日透過驗孕棒發現自己懷孕，沒想到還沒來得及去醫院檢查，次日就慘遭毒手。劉女父母也感慨，當時火勢濃烈，但一旁女兒的愛犬卻衝入火場，企圖救主，無奈火勢實在太大，最終不幸和主人命葬火海。

▼死者生前愛犬為救主人跳進火場。（圖／翻攝自紫牛新聞）

家暴求助專線：113 (兒虐家暴案件(如：殺／傷子女)；性侵、性騷擾亦可撥打。)

（封面圖／翻攝自Pixabay、紫牛新聞）

journalist: 實習編輯 鄭心連

events: 性侵 性騷擾 死亡

title: 27歲女遭老公刺3刀焚屍！愛狗跳火海救主人 活活被燒死雙亡


content_text:
林姓水電工夜間變身宮廟大盜。（記者陳佳伶翻攝） 記者陳佳伶／新營報導

廿二歲林姓水電工，夜晚變身宮廟大盜，上個月由屏東開車到東山區、白河區廟宇行竊。白河分局員警經鍥而不捨追查，終於將林嫌查緝到案，也讓地方廟宇信眾鬆了口氣。

警方調查，林姓竊嫌白天從事水電工作，日領千餘元薪資，夜晚卻變身宮廟大盜，從屏東地區駕駛自小客車沿途北上，趁夜晚宮廟無人看顧假意參拜，再以平時工作所用之油壓剪破壞功德箱鎖頭，竊取香油錢多次得逞。

十月底故計重施，利用深夜無人之際，先後至東山區「萬姓爺廟」及白河區「福德祠廟」犯案，竊得三千一百元和兩千五百元。

經警方循線追查，鎖定林男涉有重嫌，日前遠赴高雄順利查獲林嫌到案，林嫌一開始矢口否認偷竊，經警方提示監視器畫面後，坦承因積欠債務無力償還才向神明借用香油錢，全案經警方調查後依竊盜罪嫌移送台南地檢署偵辦。

白河分局長陳明宏表示，轄內部分廟宇防竊措施及設備較顯不足，應加強監控設備，警方也會加強夜間巡守密度，防止案件再發生；警方研判林嫌可能尚涉其他刑案，也呼籲各廟宇如有發生類似竊盜案件，可與白河分局偵查隊聯繫。

journalist: 陳佳伶

taiwan-subdivisions: 新營 白河區 屏東 東山區 高雄

title: 至宮廟行竊 水電工被捕 | 中華日報


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕由陳玉勳執導的《消失的情人節》以包括最佳劇情長片、導演、原著劇本、視覺效果及剪輯5項大獎成為第57屆金馬獎大贏家，陳玉勳和監製李烈、葉如芬及所有演員一同上台，葉如芬表示：「電影是我們的信仰，我們不會消失的，我們繼續拍電影吧，邁向美好的未來！」

陳玉勳執導的《消失的情人節》以包括最佳劇情長片、導演、原著劇本、視覺效果及剪輯5項大獎成為第57屆金馬獎大贏家。（影藝中心攝影組攝）

陳玉勳1995年曾以《熱帶魚》獲得最佳原著劇本，今年二度拿下該獎，直說當導演很孤單，寫劇本更苦，笑言：「寫劇本真不是人幹的。」再獲最佳導演獎時則開心表示：「謝謝評審！沒想到得了兩個編劇獎就換來一個導演獎！」更說自己個性比較害羞內向，只能用嘻笑怒罵，所以只會拍喜劇。

陳玉勳也不忘感謝台下的「大神」們的幫助與照顧到，「王小棣導演提拔我，我也當過蔡明亮導演的場記，跟侯導（侯孝賢）拍片開啟視野，像被雷打中，李安導演要我繼續拍喜劇也像被雷打到，希望這次可以打通任督二脈」，一直說想退休的他更說「我不能退休了！」最後更不忘感謝當年合作《熱帶魚》拿下最佳女配角、已故的文英。

鄭有傑導演領軍的《親愛的房客》同樣表現不俗。（影藝中心攝影組攝）

由鄭有傑執導的《親愛的房客》拿下包括最佳男主角、女配角及原創電影音樂獎3獎，黃信堯執導的《同學麥娜絲》也獲得包括最佳男配角、美術，及觀眾票選3獎打平得獎數；《刻在你心底的名字》、《無聲》則都獲兩獎。

金馬主席李安感謝所有影人參與本次盛事。（影藝中心攝影組攝）

金馬主席李安最後也感謝在場所有電影人，「謝謝大家的參與，大家齊聚一堂」，也開心終於頒發終身成就獎給導演侯孝賢，「讓我們表現了台灣電影對你的敬意，我們明年金馬58再見！」

journalist: 許世穎

title: 金馬57》《消失的情人節》5獎大贏家！李安高喊「明年見」


content_text:
2020/11/22 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市皇家傳承牛肉麵日前因為行政院前發言人丁怡銘的失言風波而引發關注，市府接獲檢舉，指業者位於新莊區瓊林南路巷內的冷凍包工廠疑似為未登記的地下工廠；新北市經濟發展局20日派員稽查，但只看到業者擺放冷凍櫃的2樓，被阻擋於1樓作業區，市府表示明天將再度稽查。

新北市長侯友宜昨天表示，經發局會依相關的法律規定辦理；經發局則說，未登記的工廠必須符合面積在50平方公尺之內、電力容量在2.25千瓦以下，業者20日僅開放2樓的廠區受檢，現場未發現製造加工設備，無法判定是否為工廠，未受檢的1樓作業區是否符合規定，明天將偕同衛生局、工務局前往稽查。

皇家傳承牛肉麵發言人、副總經理陳宏銘表示，20日當天因為相關單位突擊稽查，市府人員未穿戴符合規定的裝備，基於1樓作業區地板濕滑，擔心有安全及食品衛生疑慮，所以請稽查人員再擇期前來，絕非「不給進」。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新莊區

title: 新北「皇家傳承」工廠被檢舉違規 市府明稽查


content_text:
周日035 巴甲 聖保羅VS瓦斯科達伽馬 2020-11-23 03：00

比賽地點：莫倫比球場，聖保羅

天氣：22°多雲

巴甲第22輪，聖保羅主場迎戰瓦斯科達伽馬。

聖保羅三線飄紅

近10場戰績，7勝2平1負，進27球，失14球

上周末，聖保羅在巴甲客場3比2擊敗福塔雷薩，本周中又在巴西杯1/4決賽次回合主場3比0完勝弗拉門戈，總比分5比1強勢晉級四強，與此同時，各項賽事豪取六連勝。本輪巴甲，聖保羅將在主場迎戰達伽馬，前者積分排名已經升至第3位，後者排名第17位。本賽季上半程，聖保羅曾客場1比2爆冷負於達伽馬，而坐鎮主場的情況下，自2006年以來，聖保羅最近12次迎戰達伽馬取得了8勝3平2負的優異戰績，近3場取得連勝。人員方面，盧安解禁，林澤洛、羅哈斯傷休，總體情況正常。

達伽馬平穩

近10場戰績，2勝3平5負，進6球，失11球

上輪巴甲，達伽馬主場0比0戰平福塔雷薩，自10月底以來在南美俱樂部杯、巴甲近6場比賽2勝3平1負表現平穩。本輪巴甲，達伽馬將會客戰聖保羅，上一次客場擊敗聖保羅得追溯至2012年7月，自那以後6次作客1平5負，2013年甚至1比5慘敗。不過，本賽季此前10個聯賽客場，達伽馬3勝2平5負，不敗率達到了50%，最近一個客場2比0擊敗累西腓體育，而眼下達伽馬的最大困難在於陣容不整。羅恰、雷斯、卡利尼奧斯、里巴馬爾、米蘭達、卡斯坦都將因病缺席本場比賽。

交鋒戰績：

兩隊近10次交鋒，聖保羅4勝3平3負，進12球，失11球

（納扎里奧）

countries: 中國 巴西

title: 中國競彩網巴甲情報：聖保羅三線作戰豪取6連勝


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月21日 20:11

视频简介：本期节目主要内容： 一个案例中，为了孩子能去个好学校，夫妻俩想到一个计划，他们决定假离婚。另一个案例中，结婚两年后，家中又冒出一个女人，拿着结婚证说她才是正牌妻子。两个案例中，两个家庭都视婚姻为儿戏，造假者终究会付出代价。（《法律讲堂(生活版)》 20201121 造假的婚姻）

title: 《法律讲堂(生活版)》 20201121 造假的婚姻


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】由桃園公道正義服務協會、桃園公道正義服務協會關西分會、台北市公道正義協會、新北市兒童創傷服務協會、新竹縣天賦人權服務協會、中華民國全國聯合總工會等六大公益團體，共同於(11/21日)假桃園國際棒球場鄰近，舉行「犧牲奉獻永續送愛及關懷兒少與弱勢」公益活動，約百餘人參與。

全國被害人權協會副理事長劉承武表示，發覺台灣仍有許多需要物資援助的弱勢族群，要如何幫助他們走出困境與突破知識盲點，將愛與關懷的正面能量釋放並傳出，讓這些族群不再覺得社會冷漠無情，因此，他不遺餘力的推動義工服務，十年從不間斷。

由於政府資源有限，無法全面給予物資援助，當然需要民間公益團體及熱心熱血人士踴躍支持，才能將台灣人最珍貴的情操力量擴散出去。

劉承武提到，現今男女結婚不生子，已造成社會人口負成長！再加上屢聞兒童少年凌虐事件層出不窮，因此要如何做到照顧及保護兒童少年生命安全，並減少車禍死亡率及降低自殺率與杜絕凌虐事件，也是當務之急，他自覺責任重大，有義務領導眾人盡一己之力，進而擴散到全面。

台北市公道正義服務協會前理事長鄒積鎮認為，身為醫護人員看到老師對公益活動不遺餘力，為了弱勢團體常常不分晝夜，身處在第一線燃燒自己，因此他鼓勵醫護員工走出診間，利用空檔關懷周遭更多弱勢朋友，服務社會，也能幫助自己心靈淨化，時刻喚起醫療工作者的初心，並獲得身心靈的平衡與健康，才能在進一步執行醫療工作中，發揮大愛的精神，點亮有溫度的慈悲之心。

桃園市公道正義服務協會張理事長宏德說，從104年參加高雄茂林區公益發送物資活動結識了劉老師，當下非常佩服及感慨，身為公職人員都願意把自己公餘的時間完全奉獻予社會做公益，他非常感佩，因此，之後每一場活動就追隨著老師帶領者協會的夥伴參與，至今已是第6年，去過的地方、辦過的活動不勝枚舉，從北到南都有協會走過的足跡與愛心。

桃園市公道正義服務協會關西分會發起人 陳光彩指出，關西分會在今年五月底加入團體，以為只是單純的送物資，沒想到透過劉老師每場不同主題教化人心的講座，意義非凡，對文化正面導向深具意涵。

社團法人新北市兒童創傷服務協會盧理事長惠琴補充說，兒虐天天上新聞，為了兒童人權參與法治教育宣導，燃燒自己照亮前方的路，劉老師從因此深入校園宣導反毒不遺餘力，公益路上看到劉老師為社會最弱勢的兒童貢獻一己之力，以最好及兒童的最佳利益為出發點，真難以只用「感動」來表達。

信、願、行是劉老師的行為準則，他具足慈悲大愛精神，成為人人學習的「好榜樣」，寒冬送愛與關懷，讓社會帶來「人間溫暖與溫度」，更希望持善念行遍於社會各地，發揚助人及互助的精神，大家一起行善。

此次六大協會聯手發起的義行活動，帶著物資發放給予各縣市的獨居老人表達關懷和慰問，但社會上還有許多需要幫助的族群，正等待社會大眾〝愛〞的援手！也歡迎團體加入與贊助，共同深入濟助弱勢家庭，讓社會處處有溫暖。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 關西 茂林區 高雄 新竹縣

title: 公益領頭羊劉承武 攜手六大協會聯合發起「犧牲奉獻永續送愛及關懷兒少與弱勢」公益活動


content_text: 「秋鬥」遊行22日在凱達格蘭大道登場，遊行結束後，民眾在自由廣場再辦「反關台，讓人民站出來」民主論壇。旺旺集團董事長蔡衍明出席告訴現場民眾，政府「怎麼樣對台灣人未來好，最重要」，並以此作為經營媒體理念「真道理性，真愛台灣」，強調「愛台灣就是要讓台灣人日子過得好而已，其他都假的」。蔡衍明表示，2008年他進入媒體業後到現在，做了12年，一路上受到的委屈是自己買的，並直言自己是「誤入叢林的小鬥犬」，他還坦言之前就曾聽說中天要被關台時，不敢相信這個消息。旺旺集團董事長蔡衍明現身自由廣場。（圖／讀者提供）蔡衍明指出，以前追隨的黨外的時候，黨外都在強調「自由民主」，尤其言論自由。但後來中國時報60周年的時候，他才知道，民進黨的誕生，中國時報出了很大力量，那時候自己也不知道是頭殼壞掉，還是電影看太多，聽到中國時報這60年來對台灣的進步所做出的貢獻時，覺得很偉大。「秋鬥」遊行22日在凱達格蘭大道登場，旺旺集團董事長蔡衍明晚間出席民主論壇告訴現場民眾，「怎麼樣對台灣人未來好最重要」，並以此作為經營理念，「真道理性，真愛台灣」，愛台灣就是要讓台灣人日子過得好而已，其他都假的」。（圖／鄧博仁攝）因此，接下中時的時候，蔡衍明認為，他好像也擔起了中時促進社會進步的這個責任，後來進入媒體業的時候，他也只帶了一個兒子，連會計都沒帶進去。而剛進入媒體業時，蔡衍明曾召集中時的員工開會討論未來的方向，但他對媒體不是很了解，於是就說，「怎麼樣對台灣人未來好最重要」，並以此作為經營理念，「真道理性，珍愛台灣，愛台灣就是要讓台灣人日子過得好而已，其他都假的」，說到這裡，台下有群眾熱情大喊「旺董加油」。自由廣場「反關台，讓人民站出來」戶外開講，民眾擠滿現場。（圖／翻攝畫面）蔡衍明指出，愛台灣就是要讓台灣人日子過的更好，人民最希望的是什麼？就是要過好日子，政府就是要照顧我們，現在就連言論自由都要關掉，連難吃的豬肉都要拿給我們吃，這有道理嗎？有保護我們嗎？蔡衍明直言，兩岸好，台灣日子才會更好，「不然是要互相殘殺嗎？叫他開戰嘛！他敢嗎？打下去是死光光欸！對不對！」那些人有膽一點就去大陸跟他們拼命，現在兩岸人抓來抓去，飛機飛來飛去，有飛機摔下來，還要怪大陸，蔡政府這樣挑釁來挑釁去，有需要這樣嗎？蔡衍明表示，他的主張很簡單，台灣跟大陸就是他的衣食父母，外面講他是急統，但他在臉書也有說過，統一不代表統治，誰想要被管？「我在大陸這麼多年，我也不一定習慣，我們中天所有報大陸的新聞，哪一條是假新聞？不要侮辱我們中天新聞人他們的新聞能力啦！外面一天到晚都在潑屎，說旺旺拿大陸政府補貼的錢，我就敢出來發誓，超過50歲還要出來發誓，其他媒體、名嘴敢出來發誓嗎？」自由廣場「反關台，讓人民站出來」戶外開講，民眾擠滿現場。（圖／翻攝畫面）蔡衍明更直言，他和政府沒有勾結，並指大陸有台商200萬人，若他在大陸有什麼特權、收了什麼東西，「叫他們給我舉報嘛，是不是？沒有嘛！不然這十幾年來，我們的媒體難道會為了這個搞這種東西？」蔡衍明說，他之前做一些慈善事業基金，都用父母的名字，不是用旺旺的名字，2014年才改用「蔡衍明慈善基金會」，就是因為那時候被人侮辱的太厲害了，「大家都認為好像我在出賣台灣，但我明明就有為台灣做一些事情，幹嘛要把我搞成這樣」。蔡衍明直言，他從來沒有利用自己的媒體，替自己公司做假宣傳，也不會為了自己的利益去弄，或許有人會講NCC說我在宣傳「水神」，「拜託！我們的水神在防疫的時候，我們沒有在賣的耶！我是用送的啦！」並就「水神」痛批民進黨和衛福部長陳時中。蔡衍明指出，言論自由很重要，現在萊豬不能講，中天被關掉，也要被拿走了，以後就是政府做的每一件事都是對的。蔡衍明提醒，政府要做的，「就是要讓我們人民過好日子啦！」今天參加遊行很動，這兩天人生有增加了很多意義，也有感受到大家的溫暖。最後，蔡衍明也說，大家也都是為了讓日子過得更好，「我們要求蔡英文政府，要真的用心來對台灣人，不然枉費大家這麼挺你」，並指出，相信大家都很愛台灣，但要想辦法把這個社會導正，最重要的還是「台灣人日子要過得更好」。

journalist: 中時新聞網李培睿 、 李俊毅

people: 蔡英文 陳時中

things: 防疫 假新聞

title: 「反關台，讓人民站出來！」　蔡衍明對政府喊話：請用心對待台灣人


content_text:
新华社喀布尔11月21日电（记者陈鑫 邹德路）阿富汗政府官员21日说，阿首都喀布尔当天上午发生多起爆炸袭击，已造成9人死亡、34人受伤。

阿内政部发言人塔里克·阿里安告诉新华社记者，21日早高峰时分，两伙武装分子分别在喀布尔第7警区和第17警区利用轻型卡车发射23枚火箭弹，火箭弹击中第10、第4和第2警区的多个地点。

阿公共卫生部新闻办公室通过手机短信向媒体透露，火箭弹袭击造成8人死亡、31人受伤。

喀布尔警方对媒体说，火箭弹袭击发生前，有两辆轿车遭简易爆炸装置袭击，造成1人死亡、3人受伤。

目击者法哈德·穆罕默德告诉新华社记者，有两枚火箭弹击中内政部所属区域附近，一枚火箭弹击中信息与文化部所属区域附近，造成多人受伤。

极端组织“伊斯兰国”在社交媒体上宣布发动了火箭弹袭击。

title: 阿富汗首都发生多起爆炸袭击致9人死亡-新华网


content_text:
中央氣象局預報員王品翔指出，今東北風減弱，北台灣、東北部白天有短暫降雨空檔、各地恢復多雲到晴，入夜後東北風再度增強，東半部及大台北地區有局部短暫雨，其中宜蘭、花東地區降雨較持續，須防局部大雨發生機會，這一波將影響至周二(11/24)，周三至周四(11/25、11/26)東北季風減弱，天氣才會又好轉。

氣溫方面，今白天各地溫度回升，西半部高溫可達30℃、中南部32℃，入夜到後天因東北風增強，北台灣及花蓮降溫顯著，高溫僅23至25℃，低溫僅20℃，周三周四東北風減弱，溫度也會再度回升，但周五(11/27)又有一波東北風來臨，屆時北部至東半部又會有局部降雨，實際降溫幅度還要再觀察。（即時新聞中心／綜合報導）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮

title: 北台灣今白天短暫放晴!入夜降溫明濕涼 宜蘭花東防大雨


content_text:
11月14日，近千名民众在加州首府沙加缅度集会，支持美国总统川普连任，并抗议大规模选举舞弊。（周容／大纪元）【大纪元2020年11月22日讯】11月21日晚，川普总统连续发推，谈及大选舞弊、假新闻、应对疫情、拜登组阁等事件，其中既引用了网友的褒扬，也有对左派言论的驳斥。当前，揭露选举欺诈和官员腐败的证据大量涌现，左媒和推特的“争议性”标注无法阻挡真相，更不会改变事实。

一、大选真相11月21日，宾州共和党众议员迈克·凯利（Mike Kelly）向联邦法院提起诉讼，要求阻止该州认证选举结果，或者由州立法机构选出选举人，再由他们决定选举人票的归属。

希拉里竞选团队的法律顾问、律师马克·埃利亚斯（Marc Elias）发推称凯利的诉讼“无意义”。

川普总统回应说：“这绝不是没有意义的。这是由美国国会里最受尊敬的成员之一提出的，他和许多其他人一样，对于欺诈和混乱的选举感到厌恶。假选票，死人投票，禁止共和党投票监察员，还有更多！”

川普总统在另两条推文里写道：“当我的调查人员已经发现了数十万欺诈投票，足以‘翻转’至少四个州，也就是说，足以胜选时，为什么乔·拜登这么快就组阁？希望法庭及/或立法者们将……”

“请看：乔治亚州数百民众参加‘停止窃取选举’的集会，全国各地都有大规模集会。大量涌出的证据是无可否认的。（我们获得的）选票比所需的还要多。这是一次大胜！”

11月17日，著名律师林伍德（Lin Wood）接受广播节目“马克·莱文秀”采访时表示，“整个国家的选举都造假了”，“我相信，实际上川普赢得了全国70%以上的选票”。

二、疫情真相川普总统在推文中说：“假新闻不报导一个事实，即‘新冠疫情”在全球各地蔓延，不止是在美国。我今天早上参加了G-20视频会议，最重要的议题就是疫情。我们的情况将迅速好转，尤其是有了自己的疫苗！”

“假新闻总是‘忘记’提及，因染疫而死亡的人数已大大下降，这是因为我们拥有先进的疗法，而且优秀的医生、护士和前线人员增长了经验。”

半年多来，民主党和左派媒体不停地批评川普总统防疫不力，却不指责隐瞒疫情的中共当局。他们还以疫情为借口，在多个州推行邮寄选票，借机作弊。

早在今年1月，川普总统果断地禁止中国旅客入境，而当时拜登等人反对这样做。随后，川普一直与医疗和科学团队合作，在全国组织大规模检测，并且大力支持开发疫苗。

10月2日，川普总统确诊染疫后，在白宫接受了美国再生元制药公司研制的“抗体鸡尾酒疗法”REGN-COV2，效果很好。这种药物仍处于临床试验阶段，尚未被美国食品药品监督管理局批准，川普的试药举动相当大胆。

10月7日，川普总统康复后在视频中对全美表示，他服用的REGN-COV2是“关键”。他表示，将向美国所有的新冠病毒（中共病毒）患者免费提供这种药物，“老年人将更快获得”，“我希望每个人都得到和你们的总统一样的治疗。”

最近，拜登多次谈到检测和提供疫苗，那些所谓的举措与川普总统的部署几乎没有分别，难怪副总统彭斯在辩论中说他们是在“抄袭”。

三、川普总统的成就一位美国网友说：“川普总统做了许多了不起的事（史上最大幅的减税和精简规定，太空军，重建军队，整顿退伍军人事务部，修建边境墙），不过最重要的成就可能是他目前正在做的，揭露选举过程中大范围的腐败。”

川普总统引用了这段话，再单独发推说：“有勇气去做必须做的，以维护我们选举的廉正，以及美国自身的廉正。世界正在注视！”

四年来，川普总统突破前所未有的阻力，取得了前所未有的辉煌。他对内发展经济，保卫国土安全，对外抵制共产主义和恐怖分子，引领国际抗共同盟。受惠于川普政策的各族裔民众在社媒发声，在挺川集会上现身。他们高呼：“我们爱川普”，“我们要川普”。

川普总统的率直、廉洁触动了国内的腐败网络和全球化利益集团，于是，美国内部和外国的倒川势力联合密谋，借大选发动政变。川普总统识破了他们的招术，在大选开票夜直言：“这是对美国大众的欺诈。这令我们国家难尴。”“坦白说，我们确实赢了。”

目前，川普团队正在收集证据，展开法律行动，要维护选举的公正，维护宪法和正义。这场战役揭开了内外勾结、涉及各级、各部门政府和大媒体、大公司的腐败黑幕，将打击美国和全球的邪恶势力，意义极为重大。

四、假媒体之恶川普总统发推说：“媒体和这次选举一样腐败！”

确实如此。四年来，美国左派媒体全力围攻川普总统，抹煞他的功绩，恶意曲解他的言行，放大所有不利于他的消息，渲染“通俄门”和弹劾案，制造假民调，自行宣布非法的选举结果，又称总统不认输是“破坏民主”。他们无视事实，信口雌黄，对总统及其支持者横加指责甚至掐断总统讲话直播。

如此恶劣的假新闻才是破坏民主，是对全体美国人民的背叛。

11月19日，朱利安尼律师对媒体说：“我们要怎样做才能让你们醒来？”可悲的是，左派媒体及媒体中的左派分子拒绝醒来，拒绝良知。

但是，乌云不会永远遮挡阳光。真相的海啸正在席卷而来，世界拭目以待。

责任编辑：高义

journalist: 高义

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 田云：川普总统连续发推 聚焦四大真相


content_text: 今彩539第109280期開獎，中獎號碼11、08、14、26、13；派彩結果，頭獎1注中獎，獎金新台幣800萬元。貳獎173注中獎，每注獎金2萬元。3星彩中獎號碼846，正彩10注中獎，每注獎金1萬2500元。 4星彩中獎號碼5668，正彩17注中獎，每注獎金12萬5000元。實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第109280期 頭獎1注中獎


content_text:
分手了、失戀了一直放不下怎麼辦？要怎麼才能不再悲傷？別太著急了，先休息一下吧，女孩你很勇敢，但你已經辛苦太久了。雖然這麼說可能不太厚道，但我希望你能先暫停一下，試著好好品嚐這份悲傷。

科學家告訴我們分手時會心痛、憤怒、遺憾的這些感覺，其實是和身體受傷時，大腦活動的區域是一樣的。如果你受傷的當下會想要好好的包紮傷口、休息療養的話，你應該要用同樣的方式對待你自己，「失戀後放不下他」、「少了他，我的世界就要崩塌了」、「我再也遇不到這麼契合的人了」，這些想法都再正常不過了，不需要急著排斥這些情緒。

先停止譴責自己，好好看著那道傷口，想想自己忽視這道傷口多久了。你應該花一些時間好好的療癒自己，好好的看著這個因為喜歡他到無法自拔，而受傷的自己。

心理專家海苔熊曾說：

面對哀傷，許多人都習慣逃避，擔心自己生活會受影響。但如果你從未真正走進去，那麼你就永遠不會走出來。

有些人會說「我很難過，但是我沒辦法好好哭出來」。其實，看電影是很好的方法，可以讓你完全沈浸在另一個故事中，並在自己有共鳴時，把悲傷的情緒好好的都哭出來。

這系列文章要推薦V小編私藏的10部療癒電影清單，每個失戀的人都一定走過這三個階段「讓自己沈浸在悲傷之中＞看清對方就是這樣的人 ＞好好地活成自己的樣子」。這篇文章要推薦給你四部電影，陪你走過第一個階段，好好的讓自己沈浸在悲傷之中。

《後來的我們》 推薦指數：●●●●● ：必看。「我最大的遺憾，是你的遺憾與我有關。」陳奕迅的〈我們〉幾乎上幫這部電影寫了最深刻詮釋。

電影用倒敘的方式說出女主跟男主相遇的故事，他們性格迥異又互相吸引，從鄉下到大城市一起討生活，但不得不被現實壓得喘不過氣來。年輕時，他們什麼都沒有；長大以後，兩人什麼都有了，卻早已經不是「他們」。

《王牌冤家》 推薦指數：●●●●○ ：電影品質很好，情感描繪細膩，但敘事方式的時間軸小複雜，不易理解

失戀很痛，痛到如果能動手術讓你忘卻你段記憶，你願意嗎？這部電影是這份清單中最苦的一部，因為即便男女主都做了記憶消除手術，依然在重新遇見對方時愛上對方。這種沒有盡頭的受傷、重新遇見、期待落空，然後不斷循環，也許是在失戀最痛時應該要好好品嚐的，那種悲傷獨有的味道。

《六弄咖啡館》

推薦指數：●●●●○ ：故事貼近生活，男主那悲觀的性格演到骨子裡，但配角讓人小出戲

人生曲折如巷弄，每一弄都可能是另一個出口，也可能是另一條死胡同，有別於一般的校園愛情片《六弄》更貼近現實。遠距離戀愛不只讓兩個人無法見面，更多的是因為不同的環境，讓兩個人長成截然不同的樣子。一個人已經長大了，覺得這世界好精彩，一切等著我去探索；另一個人卻一直停留在原地，認為對方就是自己的全世界，想把自己的所有獻給對方。人生就是這麼無解吧。

《真愛挑日子》

推薦指數：●●●●○ ：電影非常好看而哀傷，但對於失戀的痛苦療癒性就稍嫌不夠

遇上了對的人，這也不一定是對的時間點。看著男女主角在生命中不斷的交會、也不斷的錯過，你是不是也想到了你生命中的那個人？雖然，也許我們的故事無法像電影那樣，最終能給出一個好的交代，但有時候一段關係沒有句點，也已經很完美了，我們何必在乎故事沒說完。

希望這4部電影能陪你好好以淚洗面，在這個階段先徹底地哭好哭滿，有一天你會哭到全身都好累，累到開始有點覺得這些眼淚不值得、開始不想為這個人哭，然後那時候你才可以好好開始收拾情緒，前往下一個療程。

10部失戀電影，療癒受傷的自己（中）：收拾情緒，在掙扎中好好看清對方 10部失戀電影，療癒受傷的自己（下）：離開對方之後，活成自己喜歡的樣子 本文經非常有話聊授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

title: 10部失戀電影，療癒受傷的自己（上）：放不下很正常，讓自己沈浸在悲傷中吧


content_text:
今年金馬星光大道由大鶴（林鶴軒）與楊千霈共同主持，之前因為上傳「金馬影展專訪微服出巡系列」，照片中雙腿中間出現謎般陰影的Kiwebaby，成為大家期待的焦點。

果然Kiwebaby一出場就令人驚呼，黑色禮服前方右側大挖洞，右胸呼之欲出，瀕臨走光邊緣，身後更是讓人眼睛為之一亮，不僅大露背，下身直接透明露出屁股蛋，僅著黑色丁字褲遮著令人害羞的部位，網友直呼「好猛！」認為絕對是金馬史上最大尺度照。

journalist: 娛樂組

title: 【金馬57】Kiwebaby胸部挖洞下身直視「小丁」 網驚：好猛！


content_text: A testing staff member completes a lateral flow test swab, mandatory before opening to the public, at Rhydycar leisure centre in Merthyr Tydfil, Wales... A testing staff member completes a lateral flow test swab, mandatory before opening to the public, at Rhydycar leisure centre in Merthyr Tydfil, Wales, Saturday, Nov. 21, 2020. where mass coronavirus testing begins following a two-week "firebreak" lockdown. (Ben Birchall/PA via AP) FILE - In this Tuesday, Nov. 10, 2020 file photo, British Prime Minister Boris Johnson leaves 10 Downing Street in London, to attend a weekly cabinet ... FILE - In this Tuesday, Nov. 10, 2020 file photo, British Prime Minister Boris Johnson leaves 10 Downing Street in London, to attend a weekly cabinet meeting at the Foreign, Commonwealth & Development Office, in London. Boris Johnson's office said late Saturday Nov. 21, 2020, there are plans to end the England-wide lockdown as scheduled on Dec. 2 and to announce a return to regional restrictions as statistics show coronavirus infections have stabilized. (AP Photo/Matt Dunham, File) Cyclists ride along a quiet Oxford Street, London, where the majority of shops are closed as England continues a four week national lockdown to curb t... Cyclists ride along a quiet Oxford Street, London, where the majority of shops are closed as England continues a four week national lockdown to curb the spread of coronavirus, Saturday, Nov. 21, 2020. (Dominic Lipinski/PA via AP) A member of staff displays a lateral flow immunoassay diagnostic device which shows the presence of SARS-CoV-2, before it is used on the public, at Rh... A member of staff displays a lateral flow immunoassay diagnostic device which shows the presence of SARS-CoV-2, before it is used on the public, at Rhydycar leisure centre in Merthyr Tydfil, Wales, Saturday, Nov. 21, 2020. where mass coronavirus testing begins following a two-week "firebreak" lockdown. (Ben Birchall/PA via AP) Testing staff members complete lateral flow test swabs, mandatory before opening to the public, at Rhydycar leisure centre in Merthyr Tydfil, Wales, S... Testing staff members complete lateral flow test swabs, mandatory before opening to the public, at Rhydycar leisure centre in Merthyr Tydfil, Wales, Saturday, Nov. 21, 2020. where mass coronavirus testing begins following a two-week "firebreak" lockdown. (Ben Birchall/PA via AP) Shoppers loaded with bags and an umbrella to protect against the falling rain, in the centre of Cardiff, Wales, Friday Nov. 20, 2020, where shops are ... Shoppers loaded with bags and an umbrella to protect against the falling rain, in the centre of Cardiff, Wales, Friday Nov. 20, 2020, where shops are open and people are out in numbers taking advantage of buying nonessential items in the run-up to Christmas. Restrictions across Wales have been relaxed following a two-week "firebreak" lockdown to stem spread of the coronavirus. (Ben Birchall/PA via AP) People wearing face coverings outside a Christmas Shop in Stirling, Scotland, Friday Nov. 20, 2020. This shop will close later Friday along with other... People wearing face coverings outside a Christmas Shop in Stirling, Scotland, Friday Nov. 20, 2020. This shop will close later Friday along with other non-essential shops, bars, restaurants, hairdressers and visitor attractions whilst schools remain open, due to the latest government restrictions imposed to slow the spread of coronavirus. (Andrew Milligan/PA via AP) LONDON (AP) — British Prime Minister Boris Johnson plans to end an England-wide lockdown as scheduled on Dec. 2 and will announce a return to regional restrictions as statistics show that coronavirus infections have stabilized. Johnson’s office also confirmed plans to begin a nationwide COVID-19 vaccination program next month, assuming regulators approve a vaccine against the virus. The government also will increase mass testing in an effort to suppress the virus until vaccines can be rolled out. Johnson’s office said late Saturday that the government plans to return to using a three-tiered system of localized restrictions in England, with areas facing different lockdown measures based on the severity of their outbreaks. More communities are expected to be placed in the two highest virus alert categories, it said. The government put England under a four-week lockdown that started Nov. 5. The Cabinet is to discuss the plans Sunday, and the prime minister aims to give Parliament the details on Monday, according to the statement. The U.K. as a whole has the worst virus death toll in Europe, at over 54,700 deaths. Johnson announced the lockdown in England on Oct. 31 after public health officials warned that an exponential rise in new daily coronavirus infections was threatening to overwhelm the National Health Service as the winter flu season approached. The lockdown closed non-essential business like many shops, gyms, bars, restaurants — although takeout was permitted. It also banned most social gatherings but schools remain open. New known cases of COVID-19 have started to drop across the U.K., with the number of positive tests during the past seven days falling 13.8% from the week before. Some 2,861 COVID-related deaths were reported over the last 7-day period, 17 fewer than a week earlier. Still, the infection rate remains high, at 244 cases for every 100,000 people. Health Secretary Matt Hancock told reporters Friday that the lockdown has been successful in slowing the spread of the virus, though he stressed that people needed to keep following the rules to keep cases down. Professor Jonathan Van-Tam, the government’s deputy chief medical officer, warned that any gains from the November lockdown could be quickly lost to a virus that takes “just seconds” to spread. People should “keep up the pressure on this virus and push down on it as much as we can right to the end of the period (of lockdown),” he said. The government’s scientific advisory group, known as SAGE, is expected to publish reports on Monday showing that Johnson's earlier three-tiered strategy wasn’t strong enough and recommending tougher restrictions when it returns. Under that system, a “medium” alert level requires restaurants and pubs to close at 10 p.m. and prohibits residents from mixing in groups larger than six. The “high” level prevents people from gathering indoors with anyone not in their household or extended “support bubble." In areas under a “very high” alert, pubs and bars only can remain open and serve alcohol only if it comes with a hearty meal. People are advised not to travel in or out of those areas. ___ Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By DANICA KIRKA , Associated Press, Associated Press

title: UK leader to end England's coronavirus lockdown on Dec. 2


content_text:
美國總統川普21日翹掉G20峰會，跑去打高爾夫球。

訂閱影音：

中時新聞網

美國總統川普大選後似乎無心國家大事，專注在翻轉選舉結果，美媒指出昨（21）日他翹掉一場探討新冠肺炎疫情的G20視訊會議，在推特上預告將公開大型選舉舞弊事件，之後就跑去打高爾夫球。

由沙烏地阿拉伯首度舉辦的20國集團（G20）高峰會於21日以視訊方式登場，預計將一連舉行兩天，不過比起新冠疫情及國家大事，川普似乎更在意如何翻盤選舉結果，美國有線電視新聞網（CNN）、CNBC等美媒報導，川普昨日出席開幕儀式並且致詞後，就翹掉接下來的「疫情因應」場邊會議。

CNN、英國《每日郵報》（Daily Mail）指出，這場有關新冠肺炎的場邊會議於美東時間上午8時登場，不過會議開始後13分鐘，川普就開始發布連串推文，聚焦在翻盤選舉結果，他先是轉推密西根州參議會多數黨共和黨領袖謝基（Mike Shirkey）的聲明，並且寫下「我們將會呈現大規模且前所未見的舞弊事件！」

This is true, but much different than reported by the media. We will show massive and unprecedented fraud! https://t.co/E1gZiqc7EP

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 21, 2020

他接下來又發布「將呈現大規模選舉詐欺」、「有關喬治亞州大規模選舉舞弊的資訊出來了，敬請期待！」等推文。

Massive voter fraud will be shown! https://t.co/F0iGNXtXZP

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 21, 2020

Big voter fraud information coming out concerning Georgia. Stay tuned!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 21, 2020

美東時間上午10時，川普就已經離開白宮，驅車前往維吉尼亞州史特林（Sterling）的川普國家高球俱樂部（Trump National Golf Club），當時英國首相強生正在致詞。

美國總統川普21日翹掉一場探討新冠肺炎疫情的G20視訊會議，在推特上預告將公開大型選舉舞弊事件，之後就跑去打高爾夫球。（圖／美聯社）

畫面顯示，川普在球場揮桿時身穿紅色毛絨上衣，頭上戴著印有「讓美國再次偉大」（Make America Great Again）字樣的白色棒球帽。

《每日郵報》報導，即便在開幕儀式上，當主辦國沙烏地阿拉伯國王沙爾曼（Salman bin Abdulaziz Al Saud）致詞時，川普也低頭，似乎在看螢幕外某樣東西。他後續也在儀式上致詞，談論美國的防疫措施及經濟復甦，重申「美國優先」政策以及美國人應該優先接種疫苗等論調。

Trump beams into virtual G20 summit as world leaders discuss COVID-19 https://t.co/cm42aqA2XP pic.twitter.com/wI5FJA9c6s

— New York Post (@nypost) November 21, 2020

根據白宮公布的行程，川普預計22日上午會再出席G20峰會另一場會議，CNN指出，這可能是他任內最後一次在峰會上和各國領袖碰頭。

川普向來不愛參加峰會，2017年川普首度參加義大利主辦的七大工業國集團（G7）會議，當時他感覺自己遭其他領袖聯合圍剿，隔年他「早退」在加拿大舉行的G7峰會，去年法國接力主辦G7峰會，即便他有出席，但據傳他事前曾詢問幕僚是否一定得出席。

今年輪到美國主辦G7峰會，原本因為疫情延宕，川普一度希望選後再舉行，不過華府官員說目前沒有舉行計畫，英國預計1月接手G7下一屆輪值主席。

川普推特瘋罵假選舉都是演的？幕僚曝神隱多日內幕

公然打臉川普：美大選史上最安全 美首席網路安全官被炒了

川普白宮會共和黨議員 翻盤選情卻遭撞船

文章來源：Trump tweets about election results and skips session on pandemic during G20

文章來源：Trump skips virtual G20 meeting on 'pandemic preparedness' to play golf two weeks after the election was called for Biden as the president still refuses to concede

文章來源：Trump attends his final G-20 summit but does not participate in pandemic preparedness session

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 加拿大 喬治亞 美國 沙烏地阿拉伯 英國 義大利 法國

events: 選舉 COVID-19 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 影》無心國家大事 川普翹掉G20峰會 預告公開大型選舉舞弊事件


content_text:
Le procès a été marqué par les appels d’Isabelle Fouillot, la mère d’Alexia, pour «savoir» la vérité sur la mort de sa fille. Dessin du 18 novembre 2020 © AFP

法國三年前發生的一起殺妻焚屍案21日庭審結束。罪犯在法庭供認不諱，總檢察長要求定罪“終身監禁”沒被採納，這名36歲計算機“科學家”最終被判25年監禁。他的律師表示被告不會再上訴。這起轟動全法上下和媒體的殺妻案，不僅手段殘酷；而且在案發後，殺人犯裝瘋賣傻，欺騙警方；欺騙媒體；欺騙對他傾注了全部愛的岳父和岳母。罪犯在庭審宣布判決前對岳父和岳母說了兩聲對不起、對不起。可惜年僅32歲的阿萊克西雅(Alexia)無法聽到他前夫在法庭上給父母的道歉。

2020年11月16日，法國東部城市沃蘇勒（Vesoul）重罪法庭開庭審理三年前發生的一起殺妻焚屍案。坐在被告席上的是阿萊克西雅(Alexia)的丈夫-喬納唐·達瓦爾(Jonathannn Daval)。阿萊克西雅16歲就結識了自認可以給她一生幸福的喬納唐。不曾想，10多年美滿的夫妻生活讓她過早離開了人世間。

2017年10月28日，沃蘇勒警察局接到喬納唐報案，他說，妻子上午9點去森林晨練至今不見蹤影。三天後，人們在離喬納唐-達瓦爾住家不遠的森林中發現了一具沒有完全燒盡的屍體。但檢察官對媒體說，找到的屍體不知是男是女，無法確認是否與阿萊克西雅“失蹤案”有關。

喬納唐的岳父、岳母，也就是阿萊克西雅的父母在當地開了一間酒吧，和城鎮的男女老少都很熟。大家為尋找“失蹤”的阿萊克西雅四處奔波。警方也出動了直升飛機；全法國很多城市也掀起了聲援晨練後不知去向的阿萊克西雅。而報案的丈夫喬納唐好像對尋找“丟失”的妻子沒什麼興趣。而當有大型聲援活動時，喬納唐總是會拋頭露面。喜歡站在前排的喬納唐淚流滿面、痛苦萬分。他的岳父和岳母經常當眾安慰這個泣不成聲的失妻者。

兩個多月過去了，阿萊克西雅失蹤案沒有什麼新線索。警察抱着僥倖的心理再次尋訪喬納唐的左鄰右舍。一位鄰居提供的線索引起了警方高度重視。這名鄰居說，出事的那天晚上，也就是2017年10月28日凌晨1點多，他忽然聽見喬納唐家中有拖重東西的聲音。起床從窗戶向外望時，他看見喬納唐開着企業提供的車駛向遠方。

警察立即扣押了喬納唐使用的公車。車內沒有查出什麼疑點，但這輛車的車軲轆印和焚屍現場軲轆印的完全吻合。事件暴露之後，喬納唐還在抱着僥倖的心理栽贓陷害。他對警察說是阿萊克西雅姐夫殺害了她。但公車上的導航儀是鐵證。導航儀記錄得清清楚楚喬納唐幾點幾分去過什麼地方。

喬納唐裝無辜的戲再也演不下去了，他承認是自己殺的妻子。那麼是過失殺人還是謀殺呢？

總檢察長杜皮克(Emmanuel Dupic)堅信喬納唐作案幾乎無懈可擊。總檢察長表示，不僅如此，喬納唐慣於老謀深算，是故意害死了妻子。總檢察長杜皮克懇請法庭判他終身監禁。而喬納唐-達瓦爾兩名律師一再表示，出事那天晚上，夫妻倆吵架兇猛，一時衝動釀成悲劇。

按照喬納唐的說法，妻子一直盼望他倆有個孩子，這對他心理造成巨大壓力，長時間的陽痿更讓他說不出口。當天晚上從岳父和岳母家返回家後，喬納唐說，妻子要和他同房。他拒絕之後，妻子狠狠地咬他的胳膊。按照他的說法，妻子如此不通情達理惹惱了他。他劈頭蓋臉地打阿萊克西雅；還掐住妻子的喉嚨長達4分鐘，發現妻子已咽氣後，他把屍體運到森林中燒了。隨後他編謊自己主動抱案說妻子晨練失蹤了。

把喬納唐-達瓦爾看成一家人的岳父和岳母絕不接受這種說法。他們在持續了六天的庭審中一直在問女婿，你為什麼要殺阿萊克西雅？當阿萊克西雅的父親當庭朗讀女兒給喬納唐寫的真情時，坐在被告席上的喬納唐脫下偽裝的面孔，流下了熱淚。阿萊克西雅在他們結婚八年(2015年7月舉行婚禮)情人節當天寫道：一眼望見你，就改變了我的人生。望見你我沒有提醒自己，你是一位與眾不同的“妖魔”。我們共同生活了八年，是一對恩愛夫妻。一個你不僅是我的朋友、也是我的情人、我的知己。你是我一生中最重要的人之一，你是我可信賴的人，我活着不能沒有你。

我們度過了一段美好的時光，我希望有更多美好的時光，我想象一個充滿愛的未來。三個字可以概括一切，這三個字對我來說是發自內心的： 我愛你。有了你我有了安寧；你的手臂擁抱着我；你的目光給了我無限柔情。靠近你的唇齒，傾聽你夢中的回聲。如果你愛我，請關愛我，讓我心花怒放。 我愛你。”

曾把殺自己女兒的女婿看成是自己的親兒子的富尤(Jean-Pierre et Isabelle Fouillot)，也就是阿萊克西雅的父母親不想在深究這個人殺他們女兒的真實原因。15年來，到自己家常來常往的女婿喬納唐·達瓦爾，怎麼一夜間就成了一名兇殘的殺人犯呢？！阿萊克西雅的父母21日對媒體表示，他們接受對兇手25年監禁的判決，法官和法庭都做了應該做的。從今天起；他們倆希望自己的生活能夠翻開新的一頁。但不論怎麼說，他們夫妻倆再也見不到活蹦亂跳的女兒了。任何父母親也無法接受這個殘酷的現實。

journalist: 法廣

title: 法殺妻焚屍案： 兇手被判25年有期徒刑


content_text: P聯盟官方熱身賽再度迎接流行天王周杰倫到場，日前高歌周杰倫名曲的攻城獅隊後衛高國豪也以16分、9籃板、9助攻的「準大三元」和原唱相見歡，加上副隊長成力煥26分領軍，聯手助隊以96：87擊敗桃園領航猿隊。攻城獅昨天熱身賽大比數落敗，教頭林冠綸今天下達「必勝令」，要球員以積極和珍惜舞台態度迎接今天挑戰，副隊長也以身作則，上半場以百分百命中率攻下17分，助隊取得兩位數領先，加上高國豪全能演出，容毅燊、蕭順議各14分表現，以勝利為最後一場熱身賽作結。 全場繳出26分、7籃板的成力煥感謝隊友籃下表現優異，迫使對方變陣，自己才有外線，「我相信大家各司其職，就有機會贏球！」差點有「大三元」演出的高國豪謙虛說，團隊勝利至上，「個人數據都是靠著隊友們幫忙才有的。」領航猿只有8人應戰，以林耀宗23分、17籃板表現最佳。高國豪日前在社群平台上傳演唱周杰倫名曲〈安靜〉片段，本尊還轉發回應「下戰帖」，今天周杰倫也親自現身台中，和高國豪場邊相見歡，成熱身賽另個亮點。成力煥全場繳出26分、7籃板。圖／P聯盟提供周杰倫（右三）和高國豪（右一）相見歡。圖／新竹攻城獅隊提供

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: P聯盟／周杰倫加持 攻城獅壓下領航猿


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)。 (圖:美國國務院)  首屆台美經濟繁榮夥伴對話20日落幕，美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)21日表示，美台雙方是捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值的強健夥伴，經濟對話將更進一步強化美台經濟關係。

目前在中東進行國是訪問的蓬佩奧，21日上午透過推特(Twitter)表示，美國與台灣在捍衛自由、推進經濟連結，與促進共享民主價值上皆是強健夥伴。

蓬佩奧強調：「美國在台協會(AIT)經濟繁榮夥伴對話，將更進一步增強我們(美台)經濟關係。」

首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」20日登場，對話雖由AIT與駐美國台北經濟文化代表處舉辦，但美方是由國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克(Keith Krach)主談，國務院亞太助卿史達偉(David Stilwell)也有參與。

雙方除了簽署效期5年的合作瞭解備忘錄(MOU)，將經濟對話機制化，也達成共識將啟動「科學及技術協定」諮商，強化台美科學合作。

美國國務院20日晚間也樂觀表示，經濟對話讓美台雙方有機會促進現有經濟合作領域，同時建立新的經濟連結；未來對話將有助強化雙邊經濟關係，進一步增強美台社會對民主的尊重，也能增強雙方對自由市場、創業精神與自由的承諾。

title: [國際] 蓬佩奧：美台經濟對話將進一步強化雙邊經濟關係


content_text:
2020/11/22 10:08

〔記者歐素美／台中報導〕國道4號台中系統東往南匝道今天凌晨2點多發生一起重大車禍，造成4死2傷！警方初步調查發現，王姓男子為工廠老闆與越南籍勞工及友人等在工廠烤肉喝酒後，不知要開車到哪裡，結果途中車禍，因王男（42歲）當場腦漿迸裂死亡未酒測，目前尚不知是否為酒駕肇事。

這起車禍發生在凌晨2點左右，1輛休旅車行經國道4號台中系統東往南匝道，疑轉彎時失控自撞左側護欄，車子噴飛至國道1號路肩翻覆。

台中市消防局於2點16分接獲通報，趕往現場搶救，發現車內5人被拋出車外，後座林男則自行爬出車外。其中，王男（42歲）被送往台中澄清醫院；葉男（40歲）、黎男（40歲，越南籍 ）、林男（42歲）被送往台中榮總；武男（28歲，越南籍）、 阮男（39歲，越南籍）被送往豐原醫院。

其中，王男、葉男、黎男及武男4人送醫不治，阮男重傷，目前還在加護病房治療，林男輕傷，留院觀察中。

國道警察隊泰安分隊透過林男及王男妻子等供述，初步了解，王男為神岡區一家工廠老闆，昨晚與工廠聘請的外勞黎男及武男等在工廠外烤肉喝酒，外勞又找來前員工阮男及阮男的朋友林男等前往，林男供稱烤完肉，王男也不知要載他們去哪裡，結果就發生車禍，當時王男駕駛，葉男坐在副駕駛座，其餘4人坐後座。

警方表示，因王男送到醫院時頭顱爆裂，腦漿四溢，明顯死亡，目前遺體冰存，並未進行酒測，黎男則因檢體溶血也未酒測，林男未喝酒，酒測零，其餘3人皆有酒精反應，目前尚無法確認王男是否酒駕肇事。

警方表示，休旅車超載，車上人員皆未繫安全帶，駕駛王男及副駕駛座的葉男，則將安全帶插鞘插在安全帶的插座，但人卻坐在安全帶前面，所以車禍時5人皆被甩出車外，僅林男被夾在後座，因輕傷自行爬出車外。（10:33更新）

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 神岡區 豐原 泰安

title: 國4匝道4死2傷車禍 疑老闆與外勞工廠烤肉喝酒後超載上路…


content_text:
記者李欣容／台北報導

《消失的情人節》獲得第57屆金馬獎最佳劇情長片，身為男女主角，劉冠廷跟大霈都非常興奮，尤其大霈更說，「謝謝工作人員，每天陪我這樣過，用憐憫的眼神幫我加油。」逗笑眾人。

►【第57屆金馬獎得獎名單】看這裡

▲第57屆金馬獎最佳劇情長片《消失的情人節》。（圖／ETtoday攝影中心）

導演陳玉勳說，「不知道拿劇情長片是這麼爽的事，感謝金馬所有工作人員，他們最辛苦。」監製李烈則喊話投資者接下來預算可以有漲幅空間，劉冠廷表示，能參與到這部戲非常開心，即便戲沒有很多預算，但還是大家一起努力完成一部好作品。

►更多【第57屆金馬獎】相關新聞

《消失的情人節》為陳玉勳導演執導，由劉冠廷、李霈瑜（大霈）及周群達演出，雖然只是單純奇幻愛情喜劇，但不管是拍攝場景、美術設計，還有場面背景都絲毫不馬虎，劇情描述年近30的曉淇（李霈瑜飾），每天在郵局重複著千篇一律的櫃檯工作；還有一個動作慢吞吞的公車司機阿泰（劉冠廷飾），每天都固定來寄一封平信。期待愛情降臨的曉淇，在情人節前夕居然被天菜陽光男撘訕，萬萬沒想到情人節居然憑空消失了！

►媽媽比女兒還正！全靠「超強神器」辦到

延伸閱讀

邵雨薇甜誇吳慷仁「找不到比他更好的」❤ 曝復合契機全場爆笑謝佳見找代孕生子！ 當街激吻「男友身分」曝光辣妻告白「希望餘生都是你」逼哭賓客！ 潘逸安手抱女兒成最萌「嬌點」林雨宣「黑化」遭網友逼道歉！ 灌醉已婚男星曖昧吐：手想放哪都可以李國毅脫了！ 危險視角「下半身全裸」網嚇瘋：能播嗎邵雨薇2個月狂瘦6公斤！ 只吃「5樣食物」嬰兒肥全消

title: 金馬獎／《消失》奪最佳電影！大霈曝秘辛：大家都用憐憫眼神幫我加油


content_text: 根據義大利衛生部公佈的數據，截至當地時間21日，義大利單日新增新冠肺炎確診病例34767例，累計確診1380531例（艾米利亞·羅馬涅大區核減3例），累計死亡49261例，新增死亡692例，累計治愈539524例，新增治愈19502例。現存確診病例791746例，其中重症監護3758例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 義大利新增新冠肺炎確診病例34767例 累計超138萬例


content_text:
▲ByeByeDinosaurs。（圖／路透，下同）

記者楊庭蒝／綜合報導

泰國自7月開始為要求修憲、軍政府下台，全國示威活動四起，動盪延燒至今仍未落幕。一個名為「壞學生」（Bad Students）的高中生組織在21日發起示威，吸引數以千計的人參與，現場甚至可以看到恐龍充氣布偶裝，暗諷在位者的食古不化。

根據《路透社》報導，現年15歲的高中生領袖本傑瑪彭·尼瓦斯（Benjamaporn Nivas）表示，21日的示威活動主題為「恐龍再見」（ByeByeDinosaurs），意旨國會就像恐龍一般，而我們就是隕石，將會滅絕恐龍。

據報導，這些示威活動主要的訴求圍繞在3個要點，首先是罷免泰國總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）的軍政府下台；其次是修憲，最後則是針對君主立憲制度進行改革。在多次的示威活動中，許多示威者與警察發生大規模衝突，尤其又以17日的暴動最為嚴重，有大批示威者到國會大樓門外抗議，並試圖拆除警方設置的路障和鐵絲網，遭到警方發射水炮及催淚彈鎮壓，引發雙方衝突，導致41人受傷，其中12人被催淚彈擊中、 5人受到槍擊。

在學生主導的學運中，又針對「灌輸服從」與「性別平等」這兩件事做為訴求目標。他們希望可以在過時的教育體系中，尋求更自由和公平的對待。

對此，政府發言人阿努沙·布拉帕恰斯里（Anucha Burapachaisri）強調，總理呼籲示威者在法律規範的合理範圍內行動。

title: 泰國學運「壞學生」穿恐龍裝示威　暗諷當權者食古不化