content_text:
高雄萬豪酒店總經理曾維昌（左起）朕豪大酒店及朕華國際董事長張天吉、義联集團創辦人林義守、義联集團經管會主委林家正及義享時尚廣場總經理林俊昇出席記者會活動。圖／林憲祥 義联集團斥資約370億元（含土地建物、營運設備及內裝）投資興建，位於大高雄市中心黃金地段的大型開發案「義享天地」，融合酒店、購物、商辦、電影院及數位娛樂等，創下高雄商業開發史上最完整、最高金額與最大規模的投資案，對於長期以來沒有大型商業投資的高雄而言，可說是注入一股城市新活水，創造大量就業機會，帶動地方經濟，亦可以吸引更多的投資者前來高雄發展，共同努力改變高雄成為新面貌，跳脫傳統工業城市的刻板印像。

義享天地共分為A、B兩館，其中A館涵蓋「高雄萬豪酒店」與「義享時尚廣場」，總樓地面積約7.7萬坪，而B館總樓地面積約4.4萬坪。義联集團攜手萬豪國際集團打造的「高雄萬豪酒店」，共有700間寬敞舒適客房及套房，開幕時程一直以來備受消費者期待。高雄萬豪酒店今（20）日宣布，將於今年12月25日試營運。另外，義享時尚廣場則公布將於2021年3月20日開市營運，A館全館將於2021年4月3日正式盛大開幕。

高雄萬豪酒店是全台最大會議型國際觀光酒店，樓高31層，地下6層，擁有700間客房，客房空間介於14坪到98坪，有12種不同精美房型，均有落地大窗，視野開闊，可一覽高雄市中心的極致美景，完備的設施讓房客入住時感受尊榮與舒適。此外，高雄萬豪酒店會議廳與宴會餐廳空間更是南台灣首屈一指，分布於8樓至11樓，合計面積達9,100多坪。其中最大亮點是有超過千坪、挑高11米，豪華氣派的「萬享大宴會廳」，可容納約3,000人，裝置全台灣五星級飯店中最大的螢幕，提供最具氣勢的感官饗宴，尚有兩座空中禮堂及五間多功能廳，共可容納約1,500人。

雖然全球疫情仍舊嚴峻，但台灣防疫有成，看好這波國旅風潮，加上國內對於各類型高端宴會的需求，高雄萬豪酒店坐落市中心，地理位置得天獨厚，決定於年底前試營運，以高規格服務迎接新年跨年前第一波旅客。高雄萬豪酒店重新詮釋奢華定義，於11樓打造兩座台灣首見高樓空中世紀婚宴禮堂，以落地玻璃窗為牆，自然光線通透明亮，花園造景婚禮夢幻又浪漫。除此之外，高雄萬豪酒店全館大型主題餐廳高達12間，有自助餐、中餐廳、西餐廳、港式飲茶、日本料理、鐵板燒牛排館、和牛燒肉、輕食、酒吧、咖啡廳…等，還有米其林美饌，以及可環景俯瞰高雄城市景觀的空中酒吧，並於12樓打造全方位健身中心俱樂部，設施豐富多元，為台灣大型國際級酒店獨有的特色。

義享時尚廣場則以國際時尚精品、生活美學創意、親子育樂生活及特色美食文化為主要規劃方向。其中多元美食與主題餐廳總計就高達70多櫃，在品牌規畫方面，除了引進國際精品與專業設計師品牌，特別企劃全館約40％為高雄獨家概念品牌，並加以規劃「輕奢時尚」樓層，引領流行的新奢生活與符合新世代的個人特色風格；其它樓層並規劃主題式親子樂園，以繪本主題帶給孩子寓教於樂的環境，形成體驗與分享的氛圍，滿足全齡層消費需求。義享時尚廣場訂於2021年3月20日登場，屆時與萬豪酒店相互加乘，打造成為南台灣生活新地標，更期許未來吸引國內外商務、婚宴、觀光等各類型客人前來高雄，提升高雄之國際能見度。

journalist: 工商時報 林憲祥

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 高雄萬豪酒店 12月25日起試營運


content_text:
每個孩子都是父母心中的寶貝，誰知道傷害孩子的竟是親人，近日一名女網友抱怨，先前無意間發現天使婆婆的真面目，這才知道孩子身上的傷是從哪裡來，當下立刻要求送走惡婆婆。

這名女網友在FB粉絲專頁「靠北婆婆2.0」發文表示，每次婆婆會趁著她享用早餐期間替新生兒洗澡，本來對於這樣的行為深表感謝，孰料，某次忽然想上廁所，走進浴室看見婆婆竟把小孩的頭浸在水裡洗澡，原PO也忽然明白，「怪不得寶寶每晚鼻塞哭鬧，鼻子紅紅，我一直以為是遺傳我的敏感鼻，原來不是」！

原PO不滿，婆婆一直拿生6胎經驗來對待孩子，「難道妳的孩子們都是這樣洗澡的」？原PO有次還發現，新生兒鼻梁有瘀青，當下立刻跑去質問，這才知道婆婆時不時會捏孩子的鼻子，對方還強調，自己是「輕輕捏」，這樣小孩鼻子才會又高又挺，原PO深怕孩子會繼續被婆婆摧殘，立刻要求丈夫把婆婆送走，直呼「要不是我親眼所見，也不會知道妳在我面前是好婆婆，在背後是個是個巫婆」。

此文一出後，網友紛紛留言回應，「她是來謀殺小孩的吧」、「先帶小孩看醫生做檢查，這種事不是開玩笑的」、「這個真的要馬上趕走」、「超討厭這種愛拿我以前怎樣帶孩子的 來壓」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 嫩嬰身上莫名瘀青 新手媽意外揭穿「天使婆婆真面目」


content_text:
受到外資回籠帶動，台北股市本週愈走愈高，今天(20日)上漲5.99點，收13,716點，守穩13700點大關，週線再次收紅，呈現連3紅的態勢。至於新台幣兌美元匯價，仍表現強勁，今天續闖28.5元大關，不過，央行阻升，新台幣終場反小貶0.2分，收28.820元。#請聽記者陳林幸虹報導#

美國總統大選後態勢底定，加上市場又有疫苗等利多消息出籠，台北股市受資金行情回流，指數本週續往上攻堅。

富蘭克林華美投信認為，台灣經濟成長率達1.5%，為國際上少數GDP正成長的區域，而今年以來，台灣科技權值股漲幅也不少，儘管有美中貿易戰受到華為採購禁令事件影響，但無論美國去中、或中國去美製造，都有利於台灣廠商與上下游供應鏈的訂單表現。

分析師許博傑指出，從籌碼面來看，外資11月以來買超高達新台幣1530億之上，啟動第四季行情，年底之前，仍可望持續回補。許博傑：『(原音)美國總統大選之後，市場不確定因素消除以後，整個台股啟動第四季的作夢行情，當然從目前的籌碼面來看，外資11月份買超高達1530億之上，代表外資在11月份之後，有開始大力回補台股的跡象，對比到今年10月之前，外資賣超高達5000億的台股來看，我想外資年底之前，還是有回補買盤的力道。』

不過，市場也認為，由於目前國內幾家大型科技權值股今年以來漲幅較多，年底前要出現利多再向上一波的空間較為有限，散戶投資人若想進場，仍得謹慎。

匯市部分，新台幣兌美元匯價，本週收盤價變化不大，不過，盤中升值幅度常達3至4角，尾盤央行又進場拉回至28.8元附近。由於新台幣不斷挑戰28.5元關卡，傳出央行已陷入苦戰，近期央行總裁楊金龍也求助金管會，希望放寬壽險業相關限制，讓業者多買美元，藉此協助穩定匯率。金管會也回應，已請壽險公會評估，初步將檢討調整外幣傳統型保單限額35%。

原始連結相關新聞台股大漲180點 收13773點續創新高

外送員成偽鈔集團洗錢受害者？央行舉5大點捍衛新台幣

台積電衝破500元回跌 台股指數攻高現過熱訊號？

countries: 中國 台灣 美國

title: 多頭持續至年底？ 外資回籠台股本週噴漲近450點


content_text:
央视网消息（记者 张恪忞 设计 石天馨）：肺癌是目前全球恶性肿瘤死亡的首要原因。我国国家癌症中心登记办公室公布的最新数据显示：2015年我国新发肺癌病例约78.7万例，发病率为57.26/10万；肺癌死亡病例约63.1万例，死亡率为45.87/10万。我国肺癌发病人数和死亡人数已连续10年位居恶性肿瘤之首。

据国际癌症研究机构（IARC）发布的 2018 年全球癌症负担，由于大部分肺癌患者在诊断时已是中晚期，手术难有用武之地，放化疗作用有限，患者5年生存率约为15%。肺癌如何做到早诊早治，早期手术治疗的适应症有哪些，免疫治疗给肺癌患者带来怎样的希望？记者就相关问题采访到首都医科大学宣武医院胸外科主任、国家老年疾病临床医学研究中心肿瘤诊疗中心执行主任张毅。以下为采访文字实录：

记者：全球新冠肺炎疫情之下，公众应如何正确对待肺结节？

张毅：今年因为新冠肺炎疫情影响，胸部CT筛查有所增加，以宣武医院为例，在2020年2月1日至2020年6月30日这期间，按条件筛查做了8436例胸部CT，而在筛查过程中，越来越多的肺结节被发现。通过影像学诊断筛查出肺结节的患者有4987例，其中，各类磨玻璃影结节996例，占筛查出有肺结节人群的19.97%，直径大于6毫米的磨玻璃结节共401例。经综合评估，医院对131例临床疑似早期肺癌或癌前病变的结节患者进行追踪，医护人员与其中80例患者取得了联系，其中仅8例患者接受了手术意见，最后7例患者通过病理诊断证实为肺癌。剩余患者中仅13例按时进行随访。

可见，大家对肺结节的认识还不够。通常情况下，直径超过6毫米的肺结节就需要高度关注。除了观察肿块外形之外，病灶周围是否有血管穿行或伴行，有分叶、毛刺的改变，这些描述更需要高度警惕，建议找专业医生进一步确诊，及早发现早期肺癌，避免延误病情。

张毅（左一）在手术演示

记者：目前，早期肺癌微创手术有哪些新进展？

张毅：早期肺癌通过微创手术切除，是完全可以做到临床治愈的。发现肺结节并不是坏事，确诊早期肺癌手术切除，一般不需要进行放化疗。

如何最大限度切除早期肺癌病灶、减少手术创伤、提升术后生活质量？目前我们胸外科团队在做胸腔镜微创手术，采用磁导航技术诊断和荧光定位技术，精准定位切除肺结节，提高了肺部肿瘤手术的安全性和精准性。

达芬奇机器人手术与胸腔镜微创手术相比，在做常规手术时显示不出太大的优势。通常胸腔镜微创手术，只需要在胸壁上打一个孔，手术切口小。达芬奇机器人手术需要打四个孔，切口上没有优势，但达芬奇的精细程度高，放大十倍，安全性高，更适合复杂需要缝合的手术。总之，目前不可替代胸腔镜微创手术。

记者：众所周知，非小细胞肺癌约占全部肺癌的85%，其5年生存率不足20%。近两年，肺癌的免疫治疗呼声不减，在治疗策略和生存预后方面有哪些临床进展？

张毅：不同于当年肺癌靶向药陆续上市的平和，从2019年开始，免疫药物短短一年多时间里发展非常迅猛，肺癌的免疫治疗开启了一个新世代。

对于中早期非小细胞肺癌术前新辅助免疫治疗，国内外多项临床研究显示出非常好的疗效，部分患者甚至达到了完全病理缓解。我相信在手术的中早期，非小细胞肺癌的围术期免疫治疗可以使患者生存得到明显延长。

中晚期非小细胞肺癌，通过化疗、靶向药（一二三代）、免疫治疗等联合方案，患者生存质量会越来越好。

记者：对于肺癌的预防，您有哪些建议？

张毅：不止一位患者问我，自己不吸烟，生活规律，为何还会得肺癌？其实，肺癌的诱因很多，除了吸烟，还包括生活环境、情绪、基因等。

当然戒烟是外因中预防肺癌的因素之一。烟草烟雾中有4000多种化学物质，至少有69种成分是致癌物质。而二手烟雾中含有几百种已知的有毒或者致癌物质。吸烟损害肺功能，增加肺癌、心血管疾病的发生。

对于肺癌的高危人群，即50岁以上、吸烟指数（每日吸烟支数×吸烟年数）大于400、有肿瘤家族史、既往有肺部疾病史和有职业暴露史的人群，一年要做一次胸部低剂量螺旋CT检查。（校对 姜成）

journalist: 刘亮

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 【专家说】肺癌关注月特别策划：肺癌如何做到早诊早治？


content_text:
政府明年元旦起將開放含萊克多巴胺美豬進口，在野黨主張進口豬肉貨號應比照牛肉。行政院長蘇貞昌今天宣示，凡是進口豬肉，各部位會用貨號分清楚，如此可以好好管理，也讓民眾可以做選擇。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

依照目前的貨品分類號列（CCC code），豬肉肌肉、脂、皮、肝臟、胃、腸、肚等部位都有號列，但腎臟、心、肺、舌、腦、血等沒有明確號列，因此，民眾黨立委王婉諭日前主張，進口豬肉貨號應該按照進口牛肉辦理。

蘇貞昌下午參訪屏東信功實業公司致詞時宣示，凡是進口豬肉肉品，部位會用貨號分清楚，可以好好管理，而且全部沿線盯緊，哪一家進口商、從哪裡進來等，都清清楚楚，也讓全國民眾可以做選擇。

蘇貞昌表示，上週他到嘉義宣布，學校營養午餐、團膳企業全部都用國產食材，這不是只有要求、監督，還有補助。總統蔡英文特別重視孩子的健康，以前營養午餐每人一餐補助新台幣3.5元，現在提高到6元，大家吃得健康、孩子安心、家長放心。

蘇貞昌也說，昨天衛福部長陳時中到新竹吃豬肉產品，都有看到標示，未來政府會標示清楚，上游賣一隻豬，這隻豬到哪裡去，豬肉店會貼上標示，小攤商賣豬肉也會貼上標示證明是用台灣豬，讓大家一目瞭然，很好分辨。

（封面示意圖／pixabay）

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳時中 王婉諭

taiwan-subdivisions: 新竹 屏東 嘉義

title: 比照牛肉 蘇貞昌：進口豬各部位會用貨號分清楚


content_text: 大公決定將福建福晟集團主體信用等級由A+下調為C，「18福晟02」信用等級由A+調整為C、「18福晟03」、「19福晟01」及「19福晟02」的信用等級由A+調整為CC。

title: 大公決定將福建福晟集團主體信用等級由A+下調為C


content_text:
美国2020总统选举至今尘埃未定，民主党候选人拜登自行宣布“当选”，中华民国前财长颜庆章表示，这可能成为世界性茶余饭后的一个笑谈。（大纪元）【大纪元2020年11月20日讯】（大纪元记者骆亚、张顿采访报导）美国2020总统选举至今尘埃未定，民主党候选人拜登自行宣布“当选”，而且还有一些国家领导人对其进行祝贺。中华民国前财长表示，拜登“当选”可能成为世界性茶余饭后的一个笑谈。

川普团队指控选举舞弊11月19日早，美国总统川普（特朗普）发推文说，其法律团队今天中午12:00将举行重要的新闻发布会，这是“通往胜利的非常清晰和可行的途径”。

当天，川普竞选团队律师朱利安尼说：“我们的27、28个州的选票被送到美国以外的国家。”他说，选票送往德国和西班牙的Smartmatic公司，专门用于操纵选举。

同时，美国众议院的资深共和党众议员吉姆·乔丹（Jim Jordan）和詹姆斯·科默（James Comer）致信众议院司法委员会主席和众议院监督与重审委员会主席，敦促他们立即召开听证会，“审查2020年大选的公正性，目前存在着令人不安的违规和不正当行为的报告”。

“拜登当选可能成为一个茶余饭后的笑谈”中华民国前财政部长、台湾首位驻世贸组织（WTO）大使颜庆章18日接受大纪元专访时表示，美国民主党总统候选人乔·拜登自行宣布胜选后，有若干的国家元首去向他道贺，这个在美国法律制度上是不具有任何的意义的。只能讲说这些人反应太快，但是他们不可能改变。对拜登来说，他看有这么多人来道贺，所以他就是美国总统，这个是没有任何意义的。

“这个将来可以变成美国、还有国际上一个茶余饭后的笑谈。”

颜庆章说，因为美国联邦选举委员会没有正式确认出哪一个候选人达到应有的选举人票，没有确认下一任美国总统前，外界宣布的都不算。

媒体一边倒地保护拜登 令人不可思议

颜庆章表示，美国大选，也不是由媒体决定的。他看到在本次美国大选中，美国主流媒体一面倒地保护拜登，尤其拜登父子那个“电脑门”丑闻被发现以后，美国主要媒体完全遮瞒这件事情，“这个就观察美国来讲，我觉得是一个很不可思议的现象”。

因为美国作为全世界公认为言论自由、人民权利受到充分尊重的一个典范性国家，“但是这个选举中发生的事情我们都看到了”。

选举过程欠缺公平跟透明颜庆章表示：川普阵营现在已经发现若干属于民主党州长的州，在投票、计票的过程中，有很多欠缺公平跟透明的机制，这个可能会严重影响到选举的公平性。

而从美国公民的角度来讲，他们当然有知情权，而且有要求政府在这个过程中，假设有错误就必需要即时改正，不能让这个错误继续存在。

尤其是川普阵营掌握到很多拜登这个集团，利用Dominion计票系统做票，把川普的票计算成拜登的票，而且是单方面的错误，不是双向的错误。

还有若干州用很奇特的方式，譬如像邮寄选票有很多不当的选票，而且有很多过世的人居然也投了票。

颜庆章指，计票系统单方面的错误，这“可能就是一个系统上的一个规划，具有深思熟虑上的一个系统规划”，所以他认为美国必然要自己去改正这个问题。

颜庆章认为，川普阵营掌握了相当不错的一些新的选举舞弊实证，并提起多起法律诉讼，来得到一个符合美国宪政精神的选举结果。

“这个改正在没有完成以前，我们必需要了解，在美国的宪政体制上，包括现在在进行中的美国大选，因为选举的事情是联邦的事情，所以现在有若干的州，如果做出不当的行为，甚至违宪的行为，这个必然会在美国联邦最高法院会被宣告为违宪，或者是无效。”

期待联邦最高法院介入 追究违法行为

颜庆章表示，美国联邦最高法院会采取什么样的裁决方式，譬如说没收那个州的选举，或者是重新选举。

“台湾对美国总统选举主流媒体偏袒乔·拜登，还有若干的摇摆州在执行投票的过程、计票的过程，所形成不透明、不公平的方式，我觉得，比较讶异的，就是台湾的媒体好像知道得很有限，所以报导得也不多。”

颜庆章表示，他是台湾公民，没有美国的投票权，但是从人类的基本人权，包括选举权、公正的选举制度、透明的选举过程来说，他还是呼应美国公民行使其权力，要求一个公平、透明的选举结果。

颜庆章说，美国有最先进的三权分立制度，即总统的行政权，参众两院的立法权，联邦最高法院的裁决权。他非常期待美国通过三权分立，联邦最高法院能对本次选举进行裁决，这不是哪一个人当选的问题，这是一件涉及美国宪政基础的最大事情。

不能让这次选举变成“一个不明不白的选举”，如果结果没有自我修正、自我改变的话，这个对美国选举的公民也是一个很不公平的事情，而且还可能会影响到往后美国总统的选举。

“像Dominion计票机，如果被证明出来，在过程中可以去做票，把某一个人得票移转到另外一个人得票；而有若干的州，死人都可以去投票。这叫做什么公平选举？”

颜庆章表示，他非常期待美国联邦最高法院能够扮演一个关键性的角色，“如果有人（在选举过程中）有违法的行为，要追究他们的法律责任，这个也是一个民主法治国家，理所当然的一个现象”。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 台前财长：拜登当选或成为茶余饭后的笑谈


content_text:
賽夏族2年一度巴斯達隘祭典，昨晚在苗栗南庄向天湖率先登場，新竹縣五峰鄉「北群」祭典今晚展開，祭儀莊嚴凝聚族人情感，也保存傳承賽夏族傳統文化資產。

賽夏族所舉辦的巴斯達隘（ paSta ‘ ay ）矮靈祭，每2年一小祭， 10 年一大祭，由於賽夏族分散在新竹、苗栗兩縣交界，大致以鵝公髻山為界，分為南、北2群，北賽夏主要分布新竹縣五峰鄉，南賽夏則分布在苗栗縣南庄鄉東河、蓬萊、南江村以及獅潭鄉百壽村，每逢巴斯達隘祭典，族人各自回到苗栗南庄向天湖及新竹五峰大隘部落祭場，也吸引不少外地遊客到場觀禮，一窺富有神秘色彩的原住民文化祭儀。

今年為賽夏族巴斯達隘2年一次小祭，南庄祭團祭典從 19 日到 21 日，五峰祭團為 20 至 22 日。祭典分為迎靈、娛靈、送靈3階段，儀式相當複雜，並設有許多禁忌，雖開放外地遊客觀禮，但務必遵受規則禁忌，例如不得隨意進入祭場中拍攝、不得隨意觸摸祭典器物、不得吵架喧嘩、打罵小孩、不能亂丟石頭，以免觸犯矮靈等，過程十分神聖。

苗栗縣長徐耀昌昨晚受邀參加南庄鄉賽夏族巴斯達隘，他表示，祭儀保存賽夏族傳統歌聲及舞蹈，祭典運用的蛇鞭、姓氏肩旗、臀鈴等儀式象徵物，更具有其特殊文化意涵，縣府將持續努力保存、傳承賽夏族傳統文化和祭典。

根據賽夏族文獻紀載，擁有巫術的「矮人族」，曾傳授教導賽夏族人農耕技術、祭祀儀禮等知識，使其年年豐收，但因後來矮人調戲賽夏族婦女，賽夏族人在一次豐收祭典使計報復，讓矮人墜入深淵幾乎滅族，此後賽夏族災害頻繁。

賽夏族人自覺犯了大錯，透過「矮靈祭」展現懺悔與感恩，進而激發族人互助團結、奮發圖強，同時完成最初慶祝豐收、消災降福、祈求平安的意旨。

苗栗縣文化觀光局今天指出，賽夏族巴斯達隘祭典是目前原住民中少數保存完整的傳統原始祭儀，更是賽夏族精神的具體展現與文化表徵，苗栗縣政府在2008 年登錄為苗栗縣無形文化資產；文化部因賽夏族人對巴斯達隘祭典的持續堅持，展現族人對於自己語言、服裝、生活方式等文化傳承的堅持，在 2013 年指定為國家重要民俗資產。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

people: 徐耀昌 莊嚴

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗 獅潭 新竹縣 五峰 苗栗縣 東河

title: 巴斯達隘祭典 傳承賽夏族文化資產


content_text:
【大纪元2020年11月20日讯】（大纪元记者钟元台北报导）中华民国行政院长苏贞昌11月20日表示，美国环保署长应外交部长吴钊燮的邀请来台，相信对两国的关系会更好。

美媒报导，美国环保署长惠勒（Andrew Wheeler）计划12月率团访台，推动海洋保护合作。

苏贞昌20日赴立法院提出施政报告并备质询，会前接受媒体联访，有记者提问美国环保署长将来台的议题。

苏贞昌表示，台美互动一直升温，而且往来密切，美国环保署长应吴钊燮部长邀请来台，将就环保议题的国际合作，双方进行讨论，“我想我们都乐见，也相信对两国的关系会更好”。

外交部发言人欧江安表示，为强化台美近三十年的环境保护伙伴关系，中华民国政府曾在2019年12月由外交部长吴钊燮亲自致电邀请美国环保署署长惠勒访台，美方也表达来访的高度意愿。双方事后也持续就本案交换意见，期待就行程细节及相关成果达成共识，相关进展外交部将适时对外宣布。

欧江安说，中华民国持续与美国积极强化双方各层级及各领域的交流与合作。美方曾于2014年派遣环保署署长麦卡馨（Gina McCarthy）来台访问，美国卫生部部长阿札尔（Alex Azar）及国务次卿柯拉克（Keith Krach）也在今年相继访台，这都彰显台美紧密友好的合作关系，也符合美国两党在2018年一致通过《台湾旅行法》的精神。“对美国各层级官员来访，我们都表达欢迎之意”。

欧江安表示，台美就环保议题的实质合作一向十分密切，并达成诸多成果。合作项目良多，包括2014年麦卡馨来访与中华民国达成国际环境伙伴计划（IEP）下的全球环境教育伙伴、国际电子废弃物管理网络、空气品质改善专案。未来双方也期待就海洋废弃物倡议及区域空气品质等议题加强合作。

惠勒将是近3个多月来第3位访台的美国高阶官员，也是睽违6年多来第2位造访台湾的美国环保署长。前总统奥巴马（Barack Obama）执政时期的环保署长麦卡锡（Gina McCarthy）曾于2014年造访台湾。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 钟元台北

title: 美环保署长12月访台 推动海洋保护合作


content_text:
SAMOA

First virus case confirmed

The country yesterday announced its first case of COVID-19, as the pandemic continued to spread to previously untouched Pacific island nations. Prime Minister Tuilaepa Sailele Malielegaoi called for calm in the nation of 200,000 after confirming that a man who arrived in the country on Friday last week had tested positive while under quarantine. “We now have one case and will be added to the countries of the world that have the coronavirus,” the mask-wearing leader said during a televised address.

HONG KONG

Graduates mark clashes

Dozens of Chinese University of Hong Kong students yesterday turned their graduation ceremony into a march to commemorate protests last year that included clashes with police. Wearing black graduation robes and Guy Fawkes masks, the students marched across the campus. They said that they were organizing their own graduation after the university decided to hold one online. “I want to pass on the spirit ... so the next generation of students doesn’t forget what happened,” said Philip, a social sciences graduate, who declined to give his last name.

JAPAN

Climate emergency declared

Lawmakers yesterday declared a climate emergency in a symbolic vote aimed at increasing pressure for action to combat global climate change after the government last month committed to a firm timetable for net-zero emissions. With the vote by parliament’s lower chamber, the world’s fifth-biggest carbon emitter joins fellow G7 members Britain, Canada and France in similar resolutions. Prime Minister Yoshihide Suga last month announced that the country would aim to cut greenhouse gas emissions to net zero by 2050, a major shift for the world’s third-largest economy.

SRI LANKA

Lawmaker bites raw fish

A former fisheries minister bit into a raw fish at a news conference in Colombo on Tuesday to encourage sales following a slump during the COVID-19 pandemic. Fish sales in the country have cratered after a major COVID-19 cluster emerged at the Central Fish Market on the outskirts of the capital last month. “Our people who are in the fisheries industry cannot sell their fish. People of this country are not eating fish,” said Dilip Wedaarachchi, gesticulating with a medium-sized fish. Wedaarachchi, an opposition lawmaker, served as fisheries minister until last year. “I brought this fish to show you. I am making an appeal to the people of this country to eat this fish. Don’t be afraid. You will not get infected by the coronavirus,” he said, before taking a bite out of the whole fish.

GREECE

Santa candles get masks

A candlemaker has come up with a novel way of highlighting the need to wear masks to curb the spread of COVID-19: putting them on his Santa candles. Alexios Gerakis in the northern town of Thessaloniki has made candles of Father Christmas wearing a big blue mask over his white beard. “Because of the times, we are trying to convey a message that health comes first, then everything else,” Gerakis, 37, told Reuters television. “Christmas is a bit of a question mark for all of us this year I think, we don’t know how this will end. We have to be optimistic, but it’s uncertain what will happen.” His snowmen also sport masks.

CENTRAL AMERICA

Iota’s death toll rises

Iota’s death toll on Wednesday rose to more than 30 after the storm unleashed mudslides, smashed infrastructure and left thousands homeless in its wake across Central America. Nicaragua has so far suffered the highest death toll from Iota’s sweep on Monday: 18. Another 14 were killed in Honduras, including five members of the same family whose home was swept away in a landslide. Two people died on Colombia’s offshore islands, two more were recorded dead in Guatemala, and one woman was killed in an indigenous community in Panama. By early on Wednesday, Iota had dissipated over El Salvador, but the storm’s torrential rains remained a threat. Salvadoran presidential official Carolina Recinos said timely evacuations prevented the country suffering a higher toll.

SPAIN

Canaries’ migrants increase

The government was under fire on Wednesday over its handling of a surge in migrant arrivals on the Canary Islands, which has overwhelmed local authorities’ capacity to house them. Conservative opposition parties called for Minister of the Interior Fernando Grande-Marlaska to resign after police late on Tuesday allowed about 200 migrants to leave a camp set up in Arguineguin port on the island of Gran Canaria. The migrants were later bussed to the capital, but left there with nowhere to go. Rights groups say about 2,000 people have been sleeping at the port, many in the rough.

UNITED STATES

Virus toll passes 250,000

Deaths from COVID-19 on Wednesday passed a quarter of a million people to reach 250,426, as New York City announced it would close schools to battle a rise in infections. New York Mayor Bill de Blasio said the city’s 1,800 public schools would revert to remote learning beginning yesterday after the city recorded a seven-day average positivity rate of 3 percent. “We must fight back the second wave of COVID-19,” he said.

UNITED STATES

Judge blocks White House

Judge Emmet Sullivan of the federal district court in Washington on Wednesday ruled that President Donald Trump’s administration could not immediately expel immigrant minors who arrive alone at the border, a policy the White House said was necessary due to the COVID-19 pandemic. Sullivan ruled in a preliminary injunction that unaccompanied children arrested at the border with Mexico could not be deported without due process. The ruling came as part of a lawsuit brought by rights groups on behalf of affected minors. According to the American Civil Liberties Union, which helped a Guatemalan teenager challenge the rule, 13,000 minors have since been sent back to Mexico or their countries of origin without being able to file asylum requests.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
國道三號南下嘉義路段有火燒車意外，駕駛及時逃生但車輛已焚毀。 （記者張誼翻攝） 記者張誼／嘉義縣報導

國道三號南下嘉義路段十九日中午有一起火燒車意外，駕駛及時逃生，但車輛已經燒到只剩骨架。案由警方調查處理。

消防局表示，十九日中午接獲通報，一部科技公司所屬的小貨車，早上載運廢棄木材準備回高雄，在近中午時，行經國道三號南下二九一點二公里嘉義竹崎路段，小貨車不明原因起火燃燒，車子很快就陷

入火海，當竹崎消防分隊人車趕到現場，趕緊拉出水線滅火，但小貨車已經全面燃燒，燒到只剩骨架，幸好沒有人員傷亡。

小貨車駕駛說，當時感覺背後熱熱的，一發覺不對勁就趕緊將車子停靠路邊逃生。剎那間車子已經燒成一團火球，還伴隨黑煙實在嚇人，事後回想仍心有餘悸。案由警方調查處理。

journalist: 張誼

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 竹崎 高雄 義竹

title: 國道三號南下嘉義段發生火燒車意外 | 中華日報


content_text:
11月19日星期四，因與確診新冠的患者有過短暫接觸而仍在自我隔離的英國首相鮑里斯-約翰遜如期通過一場視頻會議，向議員們正式宣布英國新增軍費241億英鎊 ，未來4年英國軍費總額因此達到1900億英鎊，約合歐元2120億，這使英國成為“全歐洲軍費佔國內生產總值比例最重的國家（2.2%），在北約也僅次於美國”。

本次英國提高軍費與原定相比高出10%，將主要投入人工智能，網絡安全，空天計畫，2022年發射英國衛星與火箭（約翰遜稱地點暫定蘇格蘭）等。約翰遜表示，上述這些領域將“每年創造一萬個就業崗位”。他宣布，“英國將重新回到歐洲軍事最強的地位，結束隱退時代”，“未來20年英國的國家安全取決於現在的決定，國際形勢比冷戰結束之後的任何時期都要更為波詭雲譎，更加需要競爭力”，“英國此舉彰顯着英國對北約，對跨大西洋聯盟，對全世界友邦盟國們的安全的承諾”。約翰遜的上述聲明一經公布，工黨領袖斯塔莫表示支持，但認為需要更加有策略，在資金來源上更加清晰。

美國國防部代理部長米勒迅速回應表示歡迎，稱“英國是美國最堅定，最出色的盟友，本次英國宣布增加軍費預算，顯示出英國人致力於北約，致力於和美國共同的安全”。

英國簡氏信息集團專家安娜-波佩斯庫表示，誠然英國本次宣布的軍費投資計畫十分可觀，但放眼全歐洲，其他國家也都是這樣做的，英國此舉“只不過是和其他歐洲國家保持步調一致罷了”。她強調，“雖然新冠疫情讓各國財政遭受非常大的壓力，但各國都在想辦法投資國防”。

英國中右翼的“保守黨之家”網站編輯，前議員保羅-古德曼則評論發問：“現如今歐洲哪個國家既有軍事能力，也有支持美國領導的歷史背景呢？法國滿足第一個條件，但不滿足第二個；德國滿足第二個條件，卻不滿足第一個，只有英國既有軍事能力，又有支持美國領導的歷史背景”。

journalist: 呢喃

countries: 英國 德國 美國 法國

title: 自我隔離的約翰遜以4年1900億英鎊軍費接風新跨大西洋關係


content_text:
疼惜移工 高市勞博館「世界的新世界」動畫暖心首映(2部影片)

高雄市勞工局勞工博物館於今(19)日在高雄MLD Cinema舉辦《世界的新世界》動畫首映會，將108年度製作之繪本故事製作為動畫影片於網路平台上播映，吸引更多觀看族群，理解移工議題，也特別邀請到繪本原創插畫家愛米粒，共同參與本次動畫首映會。

陳石圍副局長致詞表示，今年勞工博物館特別製作《世界的新世界》動畫，在故事中帶出移工們的工作境遇、雇主和同伴間的互動關係，希望讓民眾能夠以尊重及同理的角度，與身邊的移工朋友互動交流。除此之外，影片中也加入繪本沒有的移工議題小知識，期待大家能有更深一層的理解與認識，並進而反省思考，也樂於擴散分享這個故事。

《世界的新世界》動畫保留繪本圖文的原創性，內容講述小男孩「世界」的故事，世界的阿嬤罹患阿茲海默症，家人為了照料阿嬤，透過「天使銀行」找來「天使」移工瑪麗安、麗娜照顧阿嬤。小男孩「世界」在與天使相處的過程中，了解了來自不同國家天使們的文化及傳統，影片的最後分享有關「天使」來臺的相關知識，向大眾傳遞臺灣移工議題的基礎資訊，促使大眾能以更輕鬆有趣的方式認識移工族群。

勞博館特別將動畫以中、英、泰、印、越文五種語言配音及製作字幕，不僅讓臺灣民眾與孩童體會東南亞語言文化的多元性與獨特性，更希望移工朋友們在觀賞動畫時，能一邊聆聽到自己最熟悉母語，進而更深切地感受故事劇情，並展現動畫中所強調「同理心」的重要價值與理念。

不同的世界也需要同樣的理解，透過《世界的新世界》移工主題動畫發表，一起跟著主角小男孩「世界」的腳步，來感受及了解移工朋友的境遇、文化及貢獻，讓你我都成為幫助天使的人吧！ 109年11月19日動畫影片也同步公開於勞工博物館youtube平台，歡迎市民朋友一起來觀賞轉傳！

世界的新世界 中文版

journalist: 高丁丁

title: 疼惜移工 高市勞博館「世界的新世界」動畫暖心首映(2部影片)


content_text:
農用缺水問題研析    撰成日期：109年11月 更新日期：109年11月20日 資料類別：議題研析 作者：林鈺琪 編號：R01151

一、題目：農用缺水問題研析 二、所涉法規 水利法、農田水利法、再生水資源發展條例、推廣管路灌溉設施補助作業要點 三、探討研析 (一) 臺灣面臨56年來最大的乾旱，如果再不降雨，一期稻作恐難逃休耕命運。面對乾旱，學者認為缺水停灌是不得不措施，但長期仍要面對農業轉型；也有學者認為，農業用水對生態環境有幫助、不宜再減少，工業用水要加強回收利用、開發更多水資源。臺大農經系教授徐世勳表示，氣候變遷，乾旱恐成常態，臺灣勢必要面對農業轉型，尋找適度的農業規模，更加精緻化，還要調整生產農作物的類型。臺灣水資源與農業研究院長虞國興表示，農業灌溉用水不宜再減少，水源充足的時候要盡量灌溉，讓它有機會下滲補注地下水，臺灣其實不是沒有水，而是沒有把水資源留住(「學者：乾旱恐成常態，農業勢必轉型」，自由時報，2020年11月9日，第A14版)。 (二) 二期稻作桃竹苗地區停灌後，全國面積高達17萬公頃的一期水稻即將進入部署作業，推估約需20.4億到25.5億噸的水量灌溉，但至今年11月8日全國20個主要水庫蓄水量僅有約10億噸，基於優先保障民生及工業用水，如再不降雨，一期稻作勢必難逃無水之災。經濟部全國用水統計報告，2018年農業用水量達118.9億噸，占全國用水約71.14%，民生用水量則約31.55億噸，占約18.88%，工業用水16.68億噸，占約9.98%；面對缺水，用水最多的農業勢必難逃衝擊(「供灌需水20億噸，一期稻耕種拉警報」，自由時報，2020年11月9日，第A14版)。 (三) 為鼓勵農作節水成抗旱重要策略，農委會修正推廣管路灌溉設施補助作業要點，將補助調高到每戶最高40萬元，農水署強調，蔬菜使用滴灌系統最高可節省77%用水，還能提高產量達5%以上。農委會主委陳吉仲指出，因應極端氣候，農委會提高節水滴灌設備補助，希望提升農業用水效率，節省更多水資源(「節水抗旱，滴灌耕作補助，每戶最高40萬」，自由時報，2020年11月9日，第A01版)。除滴灌補助外，應鼓勵作物調整，將四期水稻改為三期，第四期則可轉種用水較少的乾旱作物。 四、建議事項 (一) 減少水資源浪費，提升再利用價值 臺灣地區地狹人稠、山坡陡峭、雨勢集中，再加上河川短促，所以大部分的雨水都迅速地流入海洋，加上河川污染的問題嚴重，結果將導致許多河川的水質無法利用，可用的水量相對較為缺乏。是以，節約用水、減少水資源浪費是全民應該共同重視與面對的問題。依據經濟部統計，雖然民生用水及工業用水，二者合計不到全國用水30%，但是基於優先保障民生及工業用水，於缺水時，只能減少農業用水，採取停灌措施，政府雖有補助措施，但是多少已造成農民損失。除節流外，應該著重於開源，因此，應重視水資源的再利用，可參考日本加強工業用水的回收利用，並逐年減少工業用水及民生用水水量，且不得移用農業用水。 (二) 即早通知停灌，減少農民損失並鼓勵農業轉型 根據目前的技術，缺水狀況應可事先預測，並即早通知農民停灌，以減少農民損失。而且，相較於政府不宣布停灌，針對農民損失只能領取天然災害現金救助，宣布停灌的話，可領取每公頃14萬元的補助，對農民較有利。臺灣地區作物灌溉係以水稻為主體，而且多數依靠天然降雨維持作物生長，因此缺水時，除了農業停灌應急外，應可鼓勵農業轉型，調整生產農作物的類型，減少水稻種植數量，改為種植蔬果、花卉、雜糧等抗旱的作物，以適應氣候變遷，降低損失。 (三) 強化水資源管理，善用蓄水功能設施 透過網路資訊設備讓水資源的管理智慧化，更有效的進行水資源的調配和管理，不但可以減少水資源的浪費，也能提升水資源的使用效率，增加供水能力，進而確保用水穩定安全。農委會自1983年起推動「管路灌溉示範與推廣」專案計畫，輔導農民設置省水、省工及省力之管路灌溉設施並指導農民操作使用、維護，因此農民可採用滴灌耕作方式，提升農業用水效率，不僅可以讓水用對地方，還可提高作物產量，同時可以節省更多水資源。此外，為留住水資源，亦可強化具有蓄水功能的設施，避免水資源流失，並解決臺灣缺水問題。

撰稿人：林鈺琪

countries: 臺灣 日本

title: 立法院 -農用缺水問題研析


content_text: 央视网消息：你有考虑开启一次寻找乡间特色美食的旅行吗？你可知道在“悬空村”里，人们在采集银盘蘑菇去制作山野美味；五寨县的秘制卤猪蹄，已经风靡了整个忻州地区；而阳泉人的酱油醋罗非鱼鲜美可口……还有很多精彩等待挖掘，别犹豫了，准备出发吧！

journalist: 王天放

title: 寻味乡间：一方水土 一方美食_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 深圳「華強北」商圈號稱「大陸電子第一街」，現在卻搖身一變，成了美妝品商城，主因是大陸本土手機價格低廉，使以往販售高價機種「山寨機」的業者飽受衝擊，促使商家轉型。路透報導，以往「華強北」的攤位，多半販售「山寨版」的蘋果和三星手機，但由於小米、Vivo等大陸本土品牌的產品價格低廉，再加上智慧財產權法規趨嚴，衝擊攤販生計，因此對業者來說，最簡單的一條路，就是直接脫離電以零售業。 明通數碼城總經理林旭說：「我們曾販售手機零件，但2016年店面空置率達50%，所以為了求生存，我們必須另闢蹊徑。我們見到美妝品的需求暢旺，無論是青少年、女性、甚至年齡介於60至79歲的男性，都有龐大需求。」「華強北」商圈共有數十家購物中心，3.8萬間商家林立，而這裡也是跨國企業媒合鄰近代工廠的重鎮。然而隨著都市仕紳化，正推高租金，促使「華強北」出現愈來愈多的高檔購物中心和5G「體驗中心」，成為深圳的轉型縮影：從製造和貿易樞紐，轉變成所謂「大陸矽谷」。數名化妝品批發業者說，明通數碼城今年化妝品事業大幅成長，原因是邊境關閉，導致以往許多赴香港買免稅品再轉售的貿易商，無法再這麼做。一名貿易商說，會向持有正確執照的進口商大量採購，每項產品再加價幾分錢轉售，而這屬於灰色地帶，因為不是所有賣家都將貨品報關，或透過合法管道進口。大陸消費者對化妝品的需求與日俱增，根據官方數據，今年1-10月化妝品銷售額為人民幣2,569億元，年比增加5.9%，相較下，大陸同期整體零售銷售下降5.9%。

title: 深圳「華強北」何以從電子第一街變身美妝品商城？


content_text:
海南琼海市美丽渔村高端文旅项目“潭门老渡口”，自今年9月底正式投入运营以来，持续吸引着全国游客前来游玩住宿。

这个曾经少有人问津的小渔村，在琼海政府的大力推动之下，加上融创中国的全力设计和改造，历经4年建设时间，村落风貌焕新，成为当下美丽乡村的新文旅标杆，为潭门镇旅游产业增添活力和亮点，也成为海南又一张崭新的文化名片。

改造后的琼海潭门镇排港村实景图

融创中国积极参与排港村的美丽乡村建设，改造后的潭门镇排港村，旧貌焕新颜。这只是企业参与共建美好新海南的成果之一。

当前，随着海南迎来自贸港新政下的发展新机遇，越来越多的企业或是抢滩入驻海南，或是持续在海南扩容深耕，带动海南多个重点产业快速发展，为海南带来更多就业岗位，并持续升级海南发展新业态、消费新内容。

企业抢滩入驻海南 助力自贸港建设

自今年6月《海南自由贸易港建设总体方案》落地以来， 海南加快构建以旅游业、现代服务业、高新技术产业为主导，以热带特色高效农业为支撑的现代化经济体系，全面推动海南自由贸易港建设。

海南实景图

来自海南省政府官方发布的数据显示，今年1-10月，海南省重点项目累计完成投资596亿元，完成率88%。其中累计开工项目19个，开工率达95%。

尤其是在6月自贸港方案落地以来，海南进行了三次大规模的重点项目集中签约，总计新签约了140个高质量项目落户海南。包括中国东方航空、携程集团、特斯拉、中国航油等知名企业，都积极抢滩入驻海南发展，参与到自贸港时代的新海南建设中。

其中，作为积极参与新海南城市共建的企业之一，融创中国自创立至今，已经深耕中国城市16年，与进驻的每一座城市同频共振，满足不同城市在不同阶段、不同条件下的发展需求，致力于成为助力城市高质量发展的美好城市共建者。

发挥多维度能力 共建美好新海南

积极践行“美好城市共建者”责任，融创一直积极参与新海南建设。数据显示，融创自2015年进入海南深耕发展以来，已在全岛布局10大城市，以产业引擎的打造、美好社区的营造、以及积极践行社会公益三大途径，实现人、产、城的和谐共生，全面助力美好“新海南”建设。

融创在海南全岛各城市落地了文旅、商办等多种类型项目，为城市打造产业引擎，带动海南的文旅、商业办公等产业升级。

在省会海口，择址市中心的繁华核心区，融创运用自身城市商业地标建设经验，整合商办产业资源，落地了继南京、上海之后第三座精彩系列商业综合体———融创·精彩天地。

融创精彩天地项目实景图

在三亚，融创积极参与到三亚城市CBD的建设中，打造了三亚新闻中心。通过以三亚新闻中心的商旅空间、办公空间，助力三亚再塑城市的生态、智慧。

三亚新闻中心实景图

通过海口融创·精彩天地、三亚新闻中心等项目的开发建设、落地招商与运营，融创以产业引擎共建美好城市的价值得以兑现。融创在促进海口、三亚等海南城市实现消费、办公等相关产业升级的同时，也给当地带来了大量的就业岗位，并通过为城市吸引更多优质企业与人才，从而助力城市竞争力提升。

此外，致力于生活方式的引领与创新，为城市带来更多活力与理想，融创为海口、三亚、琼海、澄迈等多个海南城市营造了一个又一个的美好社区，并建设各种生活场景与美好生活、美好旅居目的地。

在琼海市博鳌镇，融创金成博鳌金湾作为融创布局海南、发展成熟的一个十年超级大盘，在持续开发运营的过程中，不断迭代社区建设、丰富生活配套与社群活动。

位于兴隆的海南臻园、三亚的一池半海等项目，均展现了融创营造的美好旅居新生活。在硬件层面，融创针对海南独特气候，提出因地制宜的产品观打造准则；在软件方面，融创持续丰富社群活动，打造归心社区。不断升级的人居产品与服务体系，是融创以全新的实践为海南带来未来旅居生活理想样本。

融创海南臻园项目实景图

作为美好城市共建者，融创不仅关心城市的发展与市民的生活，更积极参与到公益中去，与海南共担当，通过教育扶智、美丽乡村等公益行为助力城乡一体化发展，携手员工、客户、市民，共建城市美好社会生态。

正如融创中国执行董事兼行政总裁汪孟德所言，“无论融创在哪个发展阶段中，无论在哪个业务板块中，高品质的产品与服务都是我们重视且坚持创新引领的。未来五到十年，共建美好城市将是融创努力的方向和使命。”

成为美好城市共建者，是融创综合实力和企业战略的全面跃升，意味着融创在国家经济、城市发展、产业协同、城乡美好、社会和谐等更多积极履行企业责任。未来，融创将继续发挥多资源整合能力，构建城市共建生态圈，为海南的城市发展和自贸港建设赋能。

title: 为城市发展赋能 融创等企业共建美好新海南-新华网


content_text: 「中天新聞台換案台」被引伸討論「反媒體壟斷運動」，文化大學新媒體與傳播研究中心主任莊伯仲提醒「『壟斷』有其嚴謹定義，不宜濫用」，無論當年的旺中併購中嘉案、臺灣壹傳媒賣盤案，都是為了讓抗爭更聳動而以壟斷名之。至於一個財團是否可擁有二個電視頻道，得視其屬性而定；若一個集團擁有二家新聞台，新聞內容雷同度高達八成以上，不如釋出一個頻道給有志進軍電視新聞的新業者。莊伯仲說，近期因「中天換照案」，國內的新聞傳播產業很不平靜，紛擾仍未止息。不論同意或反對，眾聲喧嘩本屬常態，自當尊重，但一開口就搞錯的，就不必理會了。例如行政院發言人指新聞頻譜是全民公共財，故換照無關新聞自由；自稱旅美教授者也說廣播頻道是公共財，其分配與使用必須符合公共利益，所以中天撤照是國安問題，無關言論自由，均屬謬誤。他說，事實上，現在的衛星電視和有線電視頻道，其「上天下地」（即節目訊號發送與同軸纜線鋪設）的相關成本均由業者負擔，並未使用無線電波頻譜，而收視戶亦須每月付費訂閱，怎會是公共財（public goods）？依照經濟學教科書的分類，這屬於集團財貨（club goods ，或譯為俱樂部財），頂多具有公共性質而已。至於頻道位置則是人為的劃分，例如國人常說的某新聞台在52頻道或55頻道，係有線電視相關業者針對頻道上架的商業談判結果，亦與公共財無涉。莊伯仲說，回到跟中天新聞台也有關的反媒體壟斷運動，不論2011年旺旺中時併購中嘉案或2012年臺灣壹傳媒賣盤案，他了解反對人士的理念，也認同其部分訴求，但也須指明「壟斷有其嚴謹定義，不宜濫用。」簡言之，經濟學上的「壟斷」是指是經營者具有「市場支配地位」，尤其是具有控制產品價格、數量等交易條件，以及能夠阻礙、影響其他同業進入相關市場的能力，而達到「獨占」地位。以中嘉、壹傳媒併購案為例，即便能完成交易，旺中集團的媒體版圖雖隨之擴大，但離所謂「壟斷」仍有一大距離。當時也有人以「反媒體巨獸運動」名之，併購完成後的旺中集團的確會變大隻，但也稱不上是巨獸。所以當時如稱之為「反媒體併購運動」，或更直接的「反旺中運動」，就切題多了。主其事者或許也清楚這回事，但為了讓抗爭活動更聳動、吸引更多民眾關注，因此仍以壟斷名之。莊伯仲指出，多併購一個頻道就有主宰市場的可能性嗎？依據尼爾森公司的調查數據，同屬年代集團的壹電視新聞和年代新聞，將這兩台收視率加總也不是新聞台第一名。反而值得大家思考是，若單獨一台的收視率遠勝其他台總合而能夠宰制觀眾，算不算另一種形式的壟斷？這不是沒發生過，1970年的布袋戲「雲州大儒俠」收視率高達97％，1982年的港劇「楚留香」也超過70％，恐怕才有資格叫「媒體巨獸吧」！他說，當年反對者的另一個論點，擔心旺中集團一旦買下中嘉有線電視系統，可能會對非自家集團的其他頻道的上下架造成不良影響。不過這叫不公平競爭，屬於「公平交易法」的規管範疇，並不是壟斷，也有正名必要。莊伯仲也指出，至於一個財團是否可以擁有二個電視頻道，這還得視其屬性而定。無線電視因須使用頻譜，這屬於最稀缺的公共財，所以要受最嚴格規管，自不容許。但若是有線電視，除了法無不可外，目前透過壓縮的數位訊號傳輸，一條纜線即能承載數百個頻道，並非稀有財，而且各擁收視族群。因此各台營運上能扮演好同溫層角色，滿足主要收視對象，讓他們相聚取暖，就算符合公共利益了。更重要的是，在這個匯流時代，什麼才是媒體？YouTube、Line TV、愛奇藝、Netflix算不算？可不要小看這些網路平台，以華人第一網紅李子柒為例，她光是在YouTube就有1320萬位訂戶，而這個數字可又超過世界排名第一的有線電視新聞網CNN整整二百萬人次。因此年輕人不捧場訂閱，年長者又退場剪線，有線電視已面臨前無退路，後有追兵的窘境，要怎麼活下去，才是更值得關切的議題。莊伯仲表示，當然，也有人從分散股權的投資角度來看待，認為「不要把所有雞蛋放在同一個籃子」，一集團多頻道才是經營之道，如此主張也是各取所需。但他必須指出，這樣的營運模式如果是不同屬性的頻道，例如新聞台搭配體育台，尚無不妥。但如果同為新聞台，就會面臨新聞資訊重覆的問題。以國內目前一集團擁有二家新聞台的經營狀況來看，新聞內容的雷同度高達八成以上，不僅無法達成新聞媒體的「守望」功能，也有損閱聽人「知的權利」，倒不如釋出一個頻道給有志進軍電視新聞的新業者，這點反而較值得討論。

journalist: 中國時報黃福其

title: 談中天被關台　學者認有線電視收視費付錢非公共財沒必要硬扯反媒體壟斷


content_text: 即將於11月23日上市的臺灣期貨交易所英國富時100期貨，業取得美國商品期貨交易委員會(CFTC)核發交易許可(Commission Certification)，美國境內交易人得參與交易該指數期貨契約，有利於我國期貨業開拓美國市場。英國富時100指數為最被廣泛使用的英國股市指標，成分股是英國最大證券交易所-倫敦證券交易所(London Stock Exchange, LSE)市值前100大上市企業。期交所英國富時100期貨採新台幣計價，交易人無須承受匯兌風險，透過既有下單管道，交易便利性高，成本亦較低；契約規格設計方面，採小型契約規模設計，契約乘數每點新臺幣50元，依11月18日指數收盤點數6,385.24點，契約規模僅約32萬元，門檻低，操作靈活；交易時間涵蓋英美股市開盤時段，便利交易人因應英美股市波動進行避險及策略交易；其餘契約規格原則上同國際主要交易所，亦有利交易人進行跨市場套利及避險交易。 期交所英國富時100期貨取得交易許可後，美國境內交易人可交易之臺灣期貨商品更加多樣化，有助於我國期貨業者開拓美國市場及提升我國期貨市場國際競爭力。

countries: 英國 臺灣 美國

title: 期交所英國富時100期貨 取得美CFTC交易許可


content_text:
繼美國輝瑞（Pfizer）與莫德納（Moderna）公司皆傳出研發武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫苗捷報後，英國牛津大學與阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）共同研發的疫苗也公布好消息，99％受試者在施打疫苗後成功出現抗體，其中疫苗也對長者出現「強烈免疫反應」。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

綜合《英國廣播電視（BBC）》《路透》報導，疫苗主要負責人波拉德（Andrew Pollard）表示，免疫反應在60至70歲長者身上有不小的效果，因此他對這個結果非常滿意。

第二期臨床試驗的數據結果其實在10月就已公布，不過完整報告則於19日在國際醫學期刊《刺胳針（The Lancet）》發表，研究針對各個年齡層的健康志願者進行試驗，結果顯示，56歲以上的成人產生的免疫反應和18至55歲的年輕成人產生的免疫反應相似。

參與研究的博士拉馬薩米（Maheshi Ramasamy）指出，很高興見到不論年長者或年輕成人誘發類似免疫反應，「下一步將要來看看這是否意味著能對人體產生保護。」而波拉德被問及疫苗是否針對武漢肺炎產生保護力時，僅保守以「還太早了」作為回應。

報導指出，牛津疫苗不需儲藏在低溫環境，更有利於運送，因此相較其他公司研發的疫苗更有希望在全球大規模生產。價格方面，據《每日郵報》報導，最貴恐怕是輝瑞疫苗為19.5美元（約新台幣556元） ；再來是莫德納（Moderna）疫苗預計每劑15.25美元（約新台幣435元）；而牛津疫苗每劑售價則可能不到2.23英鎊（約新台幣84元）。

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：牛津疫苗捷報「全年齡層有效」 價格比輝瑞便宜近7倍

由《鏡週刊》授權提供。

延伸閱讀輝瑞新冠疫苗功效達95％ 副作用大多「短時間內消退」7天就達標 國產疫苗受試者突破2萬人登記呼籲各國採取行動 譚德塞：光靠疫苗無法結束疫情大流行莫德納新冠疫苗「94.5％有效」 道瓊、標普創新高美國疫苗再傳捷報 川普：偉大成果將結束中國瘟疫

（封面示意圖／pexels）

countries: 英國 美國 中國

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 牛津疫苗捷報「全年齡層有效」 價格比輝瑞便宜近7倍


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月18日 22:11

视频简介：本期节目主要内容： 2018年7月31日，湖北省荆州市马山派出所组织警力，对一宾馆进行例行治安检查。在一房间内，发现3名“瘾君子”。在派出所内，3人如实交代了吸毒的犯罪事实。就在民警将3人的信息上网核查时，荆州区分局禁毒大队传来消息，3名“瘾君子”中的刘某有贩毒嫌疑，手中疑似有枪。（《天网》 20201118 循线追枪）

title: 《天网》 20201118 循线追枪


content_text:
香港中通社澳門11月19日電 澳門特區政府統計暨普查局19日公佈的資料顯示，澳門10月綜合消費物價指數按年下跌0.75%，這是澳門連續第二個月出現負通脹。

統計暨普查局稱，10月綜合消費物價指數按年跌幅主要受旅行團、通訊服務和電力收費下調，以及汽油和衣履價格下降所帶動。

各大類價格指數中，通訊和康樂及文化兩大類分別按年下跌13.46%及9.27%，而醫療和家居設備及服務大類則上升2.81%及2.24%。

至今年10月為止的十二個月，澳門綜合消費物價平均指數較前一期(2018年11月至2019年10月)上升1.40%，其中醫療、教育和食物及非酒精飲品大類的升幅較明顯。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 澳門10月份消費物價指數按年跌0.75%


content_text:
台北榮民總醫院新竹分院今年與清華大學合作於院內開設學分班，提供忙碌的醫事人員可近性的進修管道，也期盼藉由互動激發醫療創新研究。（北榮新竹分院提供）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕有鑑於智慧醫療是未來醫院發展重要趨勢，台北榮民總醫院新竹分院除了提供院內同仁碩、博士進修補助外，今年更與清華大學合作於院內開設學分班，提供忙碌的醫事人員可近性的進修管道，創造職場學習場域，也期盼藉由互動激發醫療創新研究。

北榮新竹分院表示，雖地處偏鄉地區，醫院卻積極發展在地教學與研究、培育人才、鼓勵進修，去年已完成中榮系統導入工程，今年更進一步籌設智慧病房；為落實智慧醫療，並提升醫療團隊共識，特選擇AI深度學習為與清大合作的首發課程。

由院長彭家勛領軍、教學研究中心規劃，結合內、外科、放射科、婦產科醫師，藥師、放射師、資訊工程師，探討AI領域，並創造以病人為中心的智慧醫院。

北榮新竹分院說，醫院現有完整醫療科別、急重症、慢性照護病房、社區醫療體系與長照護理之家，醫療人員醫術精湛，為臨床研究完善的驗證場域，期望透過AI學分班的推動，能為在地培育更多優秀的醫療人才，並產生更多產學與研究的成果。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 邁向智慧醫療 北榮新竹分院與清大攜手開辦AI學分班


content_text:
行政院日前遭質疑食安、治安會報很久沒開會，國家永續發展委員會也遭爆近2年沒開會，甚至2年也沒召開「對外經貿戰略會談」。不料，國民黨立委吳斯懷再驚爆，真正影響國家安全的每年「國家政軍兵推」，從2018、2019這二年來都未召開，在兩岸關係愈來愈嚴峻、台海情勢日益緊張的狀況下，蔡政府從上到下的螺絲是不是鬆了？

吳斯懷在臉書指出，「國家政軍兵推」由國安會主導，以檢視政府跨部會合作和危機應變的能力，總統依慣例進入圓山指揮所。而政軍兵推的目的在檢驗政府面臨國家安全遭受威脅，兩岸「和」、「戰」大計時，部會橫向聯繫合作是否順暢等，考驗政府跨部會危機應變能力。政軍兵推一般概分為三個項目，第一是指揮所的緊急開設與正、副總統及重要首長的安全轉移；其次是國家關鍵基礎設施的防護演練；第三是針對各項危機狀況想定，藉由「政軍兵棋推演」模式，磨練政府各部會首長、機關及人員，在不同的狀況想定中，進行角色推演及狀況研析、處理。

吳斯懷表明，戰略的最高層次是大戰略，其下依序為國家戰略、國防戰略、軍事戰略、野戰戰略。所以國家安全必須先有國家戰略的指導，國防戰略構想，才有所本，進而完成軍事戰略部署，最後執行野戰戰略的規劃。自陳水扁總統開始每年在國軍「漢光演習」前，先實施「國家政軍兵推」，之後將推演之國家安全防衛結論，納入「漢光演習」中執行或驗證。綜觀這2年除台海兩岸的問題，包含新冠肺炎疫情管控、美國總統大選影響、食品安全管制、國際經貿合作等議題，均可以於「國家政軍兵推」中進行想定推演、各部會研析及處置，以獲致最佳之行動方案。我們有這麼好的國家危安管控機制為何蔡政府不為？令人不解！

吳斯懷呼籲，蔡政府與其花時間、花精神解釋為何不召開相關國家層級之會議，不如務實本分的執行應該做的事，所謂「沒本事、就應守規矩」，這才是一個負責任的執政黨！

國民黨立委吳斯懷再驚爆，真正影響國家安全的每年「國家政軍兵推」，從2018、2019這二年來都未召開，在兩岸關係愈來愈嚴峻、台海情勢日益緊張的狀況下，蔡政府從上到下的螺絲是不是鬆了？

journalist: 章祐方

events: 疫情 新冠肺炎

people: 吳斯懷 陳水扁

title: 痛批「政府螺絲鬆了」國家政軍兵推兩年未召開 吳斯懷:沒本事就應守規矩 | 政治


content_text: 美國證券交易委員會（SEC）主席Clayton：SEC正研究針對特殊目的收購公司（SPAC）的信息披露發佈指導原則，以期改善那些空白支票公司的信批（質量），SPAC公開上市交易的程序和動機有別於傳統意義上的IPO。

title: 美國證券交易委員會（SEC）主席Clayton：SEC正研究針對特殊目的收...


content_text:
浪漫的12月來臨，妞妞們想好這次的聖誕交換禮物要送什麼了嗎？在情人間的約會或是和閨蜜們的交換禮物Party上除了盛裝打扮之外，今年冬天送上迷人可愛的香氛，能讓彼此間的回憶更加深刻哦！

要挑選到一份對的高CP值禮物可是不容易，在這個冷冷的天氣裡，熊寶貝為大家準備好了最暖心的「冬季限定香氛袋」，不管是送給閨蜜還是大男孩做交換禮物都不會失手，除了包裝小巧可愛又充滿冬季氛圍，清新好聞的舒服味道也絕不踩雷！放在家中散發美好氣息，讓整個冬天都沾上幸福的香氣～♡

＃療癒冬季的限定包裝

可愛值超標的熊寶貝在這！

除了讓鼻子享受的迷人香氣已經不夠，這次熊寶貝超用心，還內附超卡哇伊的限定香氛套來吸引女孩們的眼睛，熊寶貝抱著聖誕球的圖案直接可愛度爆表，完全讓人眼睛移不開啊！（完全命中妞編輯的少女心♡）還在想怎麼佈置家中的聖誕氣氛嗎？直接掛上可愛的香氛套，不只省下了裝飾的錢，還能瞬間就讓整個房間充滿香氣，真的會讓喜歡收集可愛小物的妞妞們失心瘋秒入手！

＃帶著美好記憶的溫暖淡香氛

擁抱滿滿8週的幸福氣息

多層次的香氛味道是熊寶貝最獨特的地方，宛若香水般的前、後、基調，瞬間驅散了冬天的寒冷，優雅不造作的清新香氣充滿整個空間，每一分每一秒都是令人忘不掉的愉悅幸福！

充滿聖誕氣息的紅色包裝是帶點甜甜的暖馨花果香，前調是香甜的青蘋與葡萄柚果香，柔和舒服的氣味帶出象徵幸福的鈴蘭花香，交織成多層次的溫暖香氛，其中熊寶貝還擁有美國專利消臭因子，能夠有效消除讓人困擾的各種悶味，不論是放在衣櫥、鞋櫃、汽車、廁所都很適合，頂級的鮮花凝香技術萃取天然精油，輕鬆持香8週也完全不是問題啦！

國際香氛專家調配的精心味道還不只這樣，藍色包裝的冰沁依蘭更是迷人，清新的黑醋栗獨特前調引出有香水樹之稱的依蘭花香，彷彿讓人置身於浪漫花叢，拿來當交換禮物更能展現獨特品味，這個冬天能擁有這麼淡雅的香氣實在是太幸福了～

這次熊寶貝衣物香氛袋就是要用可愛限定的包裝來療癒寒冷的冬天，被滿滿的幸福擁抱著，每一天的生活都是如此美好，妞妞們可不能錯過熊寶貝這次的限定款，一年之末也要持續用香香味道帶來祝福，現在在屈臣氏、寶雅就能買到，女孩們還不快去找尋屬於自己的幸福香味！

心急的妞妞手刀立即購 >> https://niusne.ws/c936u

* 在固定實驗條件下，產品能持續散發香味8星期，效果可能因儲存環境有異；為達最佳使用效果，請依使用情形適當調整用量。

攝影/韓爵蔚

title: 最夢幻的交換禮物開始倒數！超可愛熊寶貝聖誕限定包裝，一起用舒服的味道療癒冬天吧！


content_text:
原标题：

据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间11月19日报道，美国威斯康星州选举委员会发布消息称，在其收到特朗普竞选团队的300万美元付款后，已正式下令重计该州总统大选中的部分选票。

特朗普竞选团队于11月18日提交请愿书，要求密尔沃基县和戴恩县重新计票。这两个县是民主党的重要票仓，有许多非洲裔和大学生选民。

目前，威斯康星州选举委员会已要求密尔沃基县和戴恩县相关工作人员于当地时间11月21日上午9时集合，并于12月1日之前完成重新计票。（央视记者 顾乡）

（编辑 许谦）

journalist: 许谦

title: 美国威斯康星州将重新统计总统大选部分选票


content_text:
2020/11/20 08:40

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高市新興區青年二路今天凌晨傳出車禍，一輛停等紅燈的計程車被逆向直衝而來的自小客車迎頭撞擊，造成趙姓計程車駕駛右膝及胸口受傷送醫，肇事的蔡姓女駕駛雖然身上有擦傷卻不願就醫，但警方對她實施酒測時，蔡女一連吹了數次都無法成功，最後才測得她酒測值達0.29，確認又是一起酒駕肇事的案件。

警方指出，今天凌晨1點多，蔡姓女子（31歲）開車行經青年二路與仁義街口時，車頭跨越雙黃線至對向車道，逆向直接碰撞在青年二路停等紅燈的趙姓計程車駕駛（54歲），由於撞擊力道強大，兩輛車的車頭毀損，趙男右膝及胸口受傷由救護人員送阮綜合醫院診治。

而蔡姓女子肇事後坐在車內不願下車，待警方趕抵現場時，蔡女才搖搖晃晃走下車，警方問她有沒有受傷，蔡女說自己有小擦傷，但不願就醫，警方依規定實施酒測時，蔡女疑似受到驚嚇，心神不穩，吹了好幾次酒測器都測不到數值，員警好聲勸說，蔡女終於成功完成檢測，但酒測值0.29明顯超標，當場被警方依違反公共危險罪逮捕送辦。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 新興區

title: 逆向直撞計程車 肇事醉女受驚嚇多次吹不到酒測器


content_text:
Virus Outbreak: Protesters, Berlin police clash over closures

German police on Wednesday used water cannon and pepper spray to disperse thousands of unmasked protesters demonstrating in central Berlin against government measures to curb the spread of COVID-19.

A total of 365 arrests were made and 10 police officers injured as about 5,000 people gathered at the Brandenburg Gate after the German government banned rallies outside parliament because of fears of violence.

After repeated warnings for the crowd to put on face coverings went unheeded, police spent several hours trying to clear the demonstration.

Riot police in Berlin on Wednesday use a water cannon to break up a demonstration against COVID-19 restrictions near the Brandenburg Gate. Photo: EPA-EFE

Protesters threw bottles, stones and fireworks at police and attacked them with pepper spray, police said, prompting officers to “use physical force and pepper spray, and arrest some of the attackers.”

The demonstration mirrored similar protests seen across Europe against restrictions opponents see as a violation of their civil rights, despite government warnings about the need to stop the spread of infections.

Organizers in Berlin accused the government of trying to establish a “dictatorship” with shutdown measures that were tightened this month.

Demonstrators carried posters showing German political leaders, including German Chancellor Angela Merkel, in prison garb and emblazoned with the word “guilty.”

Achim Ecker, a demonstrator in his 50s who traveled to Berlin from neighboring Brandenburg state, said the government was exaggerating the dangers posed by the pandemic.

“We don’t need emergency measures,” he said. “I believe in our own immune systems.”

As protests erupted outside, inside parliament lawmakers passed amendments granting state governments formal powers to limit social contact to help halt the spread of the virus, putting the shutdown measures on a firmer legal footing.

In online chatrooms, activists have compared the measures to the Enabling Act of 1933 which gave Nazi leader Adolf Hitler’s government dictatorial powers.

The comments drew outrage, with Germany Minister of Foreign Affairs Heiko Maas writing on Twitter: “Those who make such disgraceful comparisons mock the victims of National Socialism and show they have learned nothing from history.”

Merkel’s spokeswoman Ulrike Demmer told a government news conference that the measures simply provide a “temporary legal basis for government action ... which the parliament itself can change at any time.”

The German Ministry of the Interior, Building and Community on Tuesday said that it had been informed by security services that protesters intended to block access to the Reichstag and Bundesrat buildings, justifying the ban.

The Bundestag security force had warned lawmakers that “demonstrators from politically radical and even violent groups” were expected to take part in Wednesday’s protests with “attacks” possible.

The Robert Koch Institute for disease control yesterday reported the number of confirmed COVID-19 cases in Germany increased by 22,609 from Wednesday’s total to 855,916. The reported death toll rose by 251 to 13,370, the tally showed.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

我的长江我的家

新华社合肥11月19日电 题：我的长江我的家

新华社记者刘菁、李亚彪、陈尚营

“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸……”熟悉的旋律，我们的长江，我们的家乡。

长江，中国最长的河流，覆盖沿江11省市、横跨我国东中西三大板块的经济带，占据全国“半壁江山”的人口规模和经济总量……

习近平总书记指出，“要把修复长江生态环境摆在压倒性位置”“改善长江生态环境和水域生态功能，提升生态系统质量和稳定性”。

如今的长江两岸，每天都在演绎着人水和谐共生的故事。人民保护长江、长江造福人民，上游、中游、下游共饮一江水的“长江人”，相约守护着这条绵延万里的“共同的家”，共画美丽和谐的新时代长江万里图。

【长江面孔一】“网红”护鱼队队长刘鸿：把守护进行到底

【我与长江】我自小在长江边长大，目前在江津区经营一家建筑公司，为张艺谋导演的电影《十面埋伏》《满城尽带黄金甲》做过场景。不过，我更在乎自己另一个身份：鸿鹄护鱼志愿队队长。长江是我的家，水中的鱼、空中的鸟都是我的家人、邻居。

我最痛恨非法电鱼者。6年前，我组建了一支民间护鱼队伍，所有装备和费用都自掏腰包。由于挡了不法分子的财路，大伙有的被威胁恐吓，有的甚至被打伤。可为了这个家，再多艰苦和委屈都能忍受，再大挑战和危险都要面对。几天前，我看到红嘴鸥成群结队来这里过冬，这是很多年没看到过的景象，于是更坚定了我们的决心：要把守护进行到底。

【新闻深一度】山城重庆，是长江上游的生态屏障。这里是长江鲟、胭脂鱼等珍稀特有鱼类的天堂。重庆将部分退捕渔民组成护鱼志愿队，这些渔民熟悉水情、深爱长江，与执法人员日夜守护，为长江珍稀特有鱼类织成了一道严密的防护网，仅今年就发现和制止各类违法行为200多件。一度很少出现的长江鲟、娃娃鱼等珍稀动物，越来越多地开始在长江出现。

【长江面孔二】黄梅戏表演艺术家韩再芬：长江伴我成长，长江赐我力量

【我与长江】“万里长江此咽喉”，说的就是我的家乡安庆。1978年，我刚满10岁，被招收进安庆地区黄梅戏剧团学员班，开始了我在长江边的艺术成长之路。第一次看到长江，望着江水奔流的景象，内心汹涌澎湃，久久难以平静。

后来的岁月里，长江一直伴我成长、给我力量，承载着我最美好的青春梦想，见证了我的艺术生涯，激励我更加充满自信地为黄梅戏艺术发展和传承工作奔走。我渐渐养成了一个习惯，接待远方来安庆的朋友，总会带他们到江边走走。我深爱的黄梅戏艺术，也像长江那样，有着海纳百川的胸怀，才得以源远流长。我要用黄梅戏的艺术魅力，推动更多人一起守护好母亲河，共同造福子孙后代。

【新闻深一度】安庆是万里长江入皖第一站。近年来，安庆市全面推进长江生态环境保护和修复，波光粼粼的江面上白鹭飞翔，废弃矿山恢复治理项目区草木葱茏。由于长江文化特征鲜明，安庆市正将长江历史文化、山水文化与城乡发展相融合，突出地方特色，采用“微改造”的“绣花”功夫，保护、传承、弘扬长江文化。

【长江面孔三】环保志愿者丁洁：行走长江，寻找“同行者”

【我与长江】5年，100次出发，行程超过20万公里，调研过1000个污染点，推动过约400处污染点整改——这是我们的“护江”清单。

我大学时就参与保护长江生态的志愿活动。我发现，越是熟悉的，越容易被忽视，看不见的污染正悄然发生。毕业后，我把志愿变成职业，与一群志同道合的朋友为长江奔走。我们徒步记录沿岸风物，打造“河流图书馆”；我们将申请污染数据公开的信函寄往沿江各地，推动全天候监督；我们抵近偷排现场，有一次在造纸厂排污口被驱赶，我们躲进树林守了几个小时，直到保安休息，又跑回岸边，采集了排污口水样。长江是我们的家，需要我们这样的力量。3年前，我们发起“寻6万人守护安徽”的环保公益活动。如今，并肩同行者越来越多，朋友圈越扩越大。

【新闻深一度】“我家住在江之尾，半城山半城水”，芜湖自古有“江东名邑”美誉。长江是芜湖的发展根基，是高质量发展的活力源泉。近年来，芜湖深入推进长江干流岸线集中专项整治，拆除清场200多个非法码头、修造船厂和非法采砂点，整治“散乱污”企业2833家，重点清理整治企业排污口，严防长江“病从口入”。

【长江面孔四】婚纱摄影师孙兆飞：美好生活，就在我的镜头里

【我与长江】我做摄影师十多年了，现在是马鞍山一家影像传媒工作室的负责人。新人拍婚纱照，取外景时，喜欢在江边拍摄，因为长江壮阔、秀美，而且是母亲河。以前拍照，可选的地方很少，要跑比较远的地方拍外景。现在方便多了，很多新人愿意到薛家洼生态园去拍，两周前我刚去拍了一组。

我家距离江边不远，从记事起到现在，我眼里的长江、薛家洼经历了三个阶段：小时候江里鱼多，水质好，薛家洼那时比较原生态；20岁时，感觉长江“病”了、“丑”了，码头、养殖场等让这里变得“脏乱差”；这几年变化很大，不管是长江水质，还是薛家洼整治，长江完成了一次大“变脸”，焕发了生机。

【新闻深一度】马鞍山市薛家洼生态园地处长江东岸，生态环境问题一度非常突出，如今的薛家洼逐步成为城市生态客厅。薛家洼只是马鞍山长江段保护的一个缩影，如今的马鞍山紧扣打造长三角“白菜心”的发展定位，以环保整改倒逼产业转型，以“生态优先、绿色发展”的实际行动保护好长江，既提升了生态环境质量，又为美丽产业、美丽经济腾出了空间。

【长江面孔五】长江放流的大学生郑冰清：守护长江，自带“流量”

【我与长江】与长江结缘的2002年，我只有7岁。那一年，爷爷带我去江边放流鱼苗。由于环境恶化、捕捞过度，长江刀鱼和河豚资源严重枯竭，鲥鱼更是多年未见。18年来，我跟着爷爷每年把繁育出来的珍贵鱼苗向长江放流，爷爷被称为“长江放流第一人”。

上大学后，我一直研究和关注珍稀鱼类繁衍难题。今年6月，我的导师在长江江阴段发现了野生河豚幼苗，说明这个几乎绝迹的物种正在形成种群，也证明了我们多年来坚持放流的价值。疫情期间，我通过网络直播，介绍长江鱼类的生活习性特点，讲解如何去保护长江中濒临灭绝的鱼类，爷爷也分享了自己当年的故事。无论放流还是直播，都是我为母亲河送上的微不足道的“流量”。

【新闻深一度】增殖放流，是国内外公认的养护水生生物资源直接、有效的手段。长江下游江阴市素有“江尾海头”之称，是重要的区域生态节点。自2007年始，江阴将每年6月12日定为“长江放流日”，至今向长江放流各类鱼苗鱼种超过1.6亿尾。近年来，长江江阴段出现了对环境、饵料要求很高的江豚，江阴段水质环境改善、生物多样性恢复取得了明显成效。（参与采写记者：陈诺、韩振、杨丁淼）

（海报制作：朱青、刘旭峰、李雨泽）

这是落日余晖下的重庆朝天门和江北嘴（2017年5月3日摄）。新华社记者 刘潺 摄

这是重庆奉节县长江三峡的瞿塘峡一带景色（2019年3月28日摄，无人机照片）。新华社记者 王全超 摄

这是安徽铜陵滨江生态公园一隅（2019年5月5日摄）。新华社发（郜小兵 摄）

这是安庆市振风塔（2019年10月19日摄，无人机照片）。新华社发（王帆 摄）

这是11月13日在四川省泸州市东门口长江边拍摄的红嘴鸥。新华社发（牟科 摄）

这是8月14日拍摄的长江南源当曲河道（无人机照片）。新华社记者 吴刚 摄

俯瞰长江和汉江交汇处的湖北武汉汉口龙王庙江段（拼接照片，2017年7月28日摄）。新华社记者 熊琦 摄

船舶行驶在湖北省宜昌市秭归县三峡翻坝物流园一带水域（4月20日摄，无人机照片）。新华社发（王罡 摄）

这是位于云南省丽江市玉龙纳西族自治县石鼓镇的“长江第一湾”（2019年3月17日摄，无人机照片）。新华社记者 胡超 摄

这是长江干线宜昌段（2018年4月27日摄，无人机照片）。新华社发（刘亚靖 摄）

这是位于湖南省岳阳市岳阳楼附近的美景（2018年7月20日摄）。新华社记者 白田田 摄

这是11月14日拍摄的位于江苏省扬州市的江都水利枢纽（无人机全景照片）。新华社记者 季春鹏 摄

船舶在湖北省武汉市阳逻港区水域行驶（2018年8月13日摄，无人机照片）。新华社记者 肖艺九 摄

长江从崇明岛（前）和江苏省海门市之间流向大海（2019年11月28日摄，无人机照片）。新华社记者 方喆 摄

这是江苏扬州润扬森林公园景色（2018年8月10日摄，无人机照片）。新华社发（孟德龙 摄）

这是上海陆家嘴风光（2017年4月15日摄，无人机照片）。新华社记者 丁汀 摄

title: 习近平总书记关切事丨我的长江我的家-新华网


content_text:
龍千玉（右）推出新歌《一磚一瓦》，找來同門師弟楊哲合唱。（豪記提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕台語天后龍千玉推出新歌《一磚一瓦》，找來芒果王子楊哲對唱，個性憨厚的楊哲，在錄音時竟大膽指正龍千玉的唱腔，讓製作人傻眼說：「你好大的膽子，教龍姊唱歌耶。」反倒龍千玉不以為意，接受建議當場試唱。

龍千玉當初收到這首歌時，就覺得楊哲是第一人選，歌詞寫到夫妻倆人努力打拚，要開創新的人生，讓日前再當爸的楊哲很有感，直說：「龍姊是福星，我們合作後，小兒子就緊接著來報到。」

近來忙著宣傳新專輯的龍千玉，也悄悄化身直播主，要拍賣自己的衣物做公益，「希望大家惜物愛物，可以讓衣服繼續被利用，買衣服就要穿，不要辜負我的本意。」

title: 龍千玉揪對唱 楊哲大膽指正唱腔


content_text: CHICAGO (AP) — The Cook County Board of Commissioners on Thursday approved a $14 million settlement of a lawsuit filed by female jail workers and assistant public defenders who contended a pattern of sexual misconduct along with physical and verbal abuse by inmates created a hostile work environment at the Illinois facility. The lawsuit filed in 2017 alleged Cook County Jail authorities and the public defender’s office did not do enough to stop male detainees from exposing themselves, masturbating and threatening attorneys in courtroom lockups and the jail. The lawsuit contended attempts by Sheriff Tom Dart and Public Defender Amy Campanelli to curb the misconduct were either ineffective or short-lived. It claimed that at one point the sheriff rewarded detainees with a pizza for going 30 days without exposing themselves or masturbating. Both Dart and Campanelli have denied the allegations, saying in court filings they took appropriate steps to curtail inmates from exposing themselves. A federal judge in August 2019 gave the lawsuit class action status. The lawsuit claimed assistant public defenders were easy targets of misbehaving detainees because they confer with their indigent clients while they’re being held in crowded lockups behind courtrooms in Chicago and its suburbs. During conferences, other detainees routinely exposed themselves or masturbated, often while making verbal threats in front of female attorneys, the lawsuit alleged. The lawsuit alleged the problem is so pervasive one of the female assistant public defenders who brought the lawsuit expressed the belief “most if not all” of the estimated 200 women who work as attorneys or interns in the office had experienced such abuse. An assistant public defender pressed criminal charges against a detainee who masturbated in her presence and who later appeared in a lockup with her on several occasions, according to the lawsuit. “On each such occasion the detainee yelled profanities and threats,” the lawsuit said, adding detainees have grabbed female assistant public defenders and law clerks by the legs or buttocks.

journalist: By Associated Press

title: Lawsuit alleging sexual misconduct at Illinois jail settled


content_text:
GATHERING ON SUNDAY: Legislator Chiang Wan-an said people need to stand up and say ‘no’ to pork imports with traces of the leanness-enhancing drug

The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday urged the public to join a protest in Taipei on Sunday against the government’s decision to allow the imports of US pork products with residue of the animal feed additive ractopamine.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Aug. 28 announced that Taiwan would ease restrictions on Jan. 1 on imports of US pork containing traces of ractopamine, as well as beef from cattle aged 30 months or older.

While Tsai’s government has said that people can choose not to consume pork products containing ractopamine, it is unwilling to require labeling that would clearly indicate whether a product contains the additive, KMT Legislator Chiang Wan-an (蔣萬安), a co-convener of the legislature’s Social Welfare and Environmental Hygiene Committee, told a news conference in Taipei.

A pig lies on the sidewalk outside the Presidential Office Building in Taipei yesterday during a news conference promoting a protest march on Sunday. Photo: CNA

It is only willing to require country of origin labeling for pork products, but people cannot tell from such labeling alone whether a product contains the additive, Chiang said.

Without a way to tell whether ractopamine is present, people do not have the right to choose whether to consume the product, he said.

He urged people to come out on Sunday to “bravely stand up and say ‘no’” to pork containing ractopamine for the health and safety of themselves and of the next generation.

The KMT also released a video asking people to join Sunday’s protest.

The video featured KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) and local government heads, including New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) and Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕).

Supporters should gather at the Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei at 12:30pm, wearing black shirts and masks, the KMT wrote on Facebook.

There would be a march from the memorial to the Presidential Office Building, the Executive Yuan and the Democratic Progressive Party’s (DPP) headquarters, it said.

In related news, Johnny Chiang said in a radio interview earlier in the day that polls conducted by the KMT and some media outlets have found that the DPP is “moving further away from mainstream public opinion.”

Support for the KMT has increased over the past six months, and the latest survey conducted by the KMT found that levels of support for the two parties were “very close,” he said.

He said that he believed the DPP is also aware of the trend.

Asked about next year’s KMT chairperson election and possible challengers, he said that “as long as it [multiple candidates] is good for the party, I think we do not need to look at it negatively.”

The KMT chairperson election is typically held between May and July, he said.

people: 侯友宜 盧秀燕 蔣萬安 江啟臣 蔡英文

title: KMT urges public to support anti-ractopamine rally


content_text:
11月19日，在菲律宾马里基纳，人们在台风过后搬运生活用品。

过境菲律宾的台风“环高”在该国已造成73人死亡，19人失踪。

新华社发（乌马利摄）

title: 菲律宾：台风“环高”过后_图片频道_新华网


content_text:
華潤啤酒公布，截至9月底，首3季盈利約36.5億元人民幣。

另外，旗下華潤雪花啤酒首3季淨利潤38.3億元，當中，次高檔次及以上啤酒產品的銷量按年增長7%。

公司指，旗下一家附屬公司在前日舉行的活動上，意外透過網上平台直播，提及華潤雪花的利潤表現，由於可能被視為證券及期貨條例下的內幕消息，決定發布有關公告。

潤啤表示，管理層得悉有關信息發布後，已採取措施阻止信息進一步傳播，為防止財務信息不平等傳播及提供更有意義的資料，公司亦提供首3季盈利表現，不過仍未經審核管理帳目。

title: 華潤啤酒首3季盈利約36.5億元人民幣


content_text: 總統當選人拜登19日在德拉瓦州與十位州長舉行視訊會議；拜登說，要做各州州長在白宮的抗疫夥伴，且「該被封鎖的是病毒不是經濟」，不會因為病毒蔓延再度全國性封城。拜登表示，每個地區、每個社區的情況都不相同，他不認為需要全面封城才能阻止病毒蔓延，也許全面封鎖可能適得其反。 拜登在會後答覆記者提問時，批評川普試圖扭轉選舉結果是不負責任，抨擊負責協助政權交接的美國總務署（GSA）遲不確認他的勝選，讓他的團隊至今無法獲得需要的一切，例如，聯邦政府與製藥公司合作研發疫苗的神速任務（Operation Warp Speed），他卻從未獲得相關訊息。拜登19日與全國州長協會的執行委員會舉行視訊會議，有十位跨黨派州長與會，包括紐約州長葛謨（Andrew Cuomo，民主黨）、密西根州長惠特默（Gretchen Whitmer，民主黨）、馬里蘭州州長霍根（Larry Hogan，共和黨）、阿肯色州長哈欽森（Asa Hutchinson，共和黨）與麻州州長貝克（Charlie Baker，共和黨）等人，拜登在會中告訴州長們，他就任總統後，將會是州長們在白宮的抗疫夥伴。副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）會後發表談話表示，拜登上台後承諾為每一個人提供免費的病毒檢測與疫苗，確保各州都有足夠資源抵抗病毒。被問到美國總統川普還在為逆轉選舉結果奮戰，遲未展開政權交接工作，拜登表示，「川普是美國史上最不負責任的總統」，「很難理解此人（指川普）的想法。」拜登表示，美國人民正在目睹令人難以置信的不負責任行為，且美國正向世界其他國家發送有關民主運作的破壞性訊息。就在拜登發表談話後不久，喬治亞州手動計票結果出爐，再次確認拜登以些微差距在喬治亞州擊敗川普，兩人票數相差1萬2284票，美國媒體再次推測拜登拿下喬治亞州的選舉人票。拜登也在記者會上提到，已決定財政部長人選，他將在感恩節前後正式公布；而他相信，民主黨內的進步派到溫和派都能接受這個人選。紐時報導，拜登的財長口袋名單均出身聯準會，包括聯準會（Fed）前主席葉倫（Janet Yellen）、Fed理事布蘭納德（Lael Brainard）、和前Fed副主席佛格森（Roger Ferguson）；紐時提到，美國財長231年來都是白人男性出任，目前曝光的可能人選都是女性，這項人事任命可能寫下另一項新紀錄。總統當選人拜登19日在德拉瓦州與10位州長舉行視訊會議，表示不會因為病毒蔓延再度全國性封城，會後接受記者提問。 路透2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

countries: 喬治亞 美國

events: 新冠病毒 選舉

title: 「該封鎖新冠病毒非經濟」 拜登視訊10州長：不會全國封城


content_text:
新潤莫內花園擁機捷、環狀線雙捷運，1站就到台北車站，4站到新板特區。

受惠於當前房貸低利率，住宅買賣移轉量價俱增，特別是自住客買氣當道，民眾買房依舊以地段為首重，而捷運宅始終高居購屋寶座。放眼雙北，散步500公尺內達一條捷運線者，已穩居人氣之冠；能同時緊鄰雙捷運，並坐落公園第一排的產品趨近於零，一旦問世更受市場矚目。由新潤建設推出的「新潤莫內花園」，即因步行350公尺達機捷A3站、環狀線Y20站，1站就到台北車站，且正對6300坪福慧公園，針對小家庭設計的18-39坪親民坪數，加上瞄準自住者規劃的「心建築」五大購屋升級，從健康、防疫、社區經營，到保固、收納機能面面俱到，成為近期雙北市最受自住青睞的捷運宅。

「新潤莫內花園」憑藉強勢地段條件、優異的產品規劃大受自住客歡迎。

新莊知識產業園區首發個案捷運、公園綠地、生活機能一次擁有由新潤建設打造的「莫內花園」定址新莊北側知識產業園區，該重劃區是繼新莊副都心、頭前重劃區後，政府、企業最聚焦的發展區域，不僅交通機能強勁，更具備台商、企業需求的大面積商辦用地，吸引十數家企業入主，目前中悅A3新創總部、台通光電均動工興建中，後續尚有科定（KD）企業總部、夏姿集團總部、旭茂資訊、先鋒高分子等高科技產業進駐，可預見萬名上班族來襲，有望催生民生消費店家，帶動區域生活機能發展，強化居住便利性，對自住客而言是一大福音。

而「莫內花園」為首發住宅個案，不僅散步350米就到機捷A3、環狀線Y20共構站體，機捷直達車1站就到台北車站，接軌台北雙子星，環狀線4站就到新板特區，環狀線目前串聯新莊、板橋、中和、新店等重要都會區，北環段工程預計2021年動工，未來將直取北市士林、內湖等區域；此外，台1線、64、65快速道路、國道1號亦隨侍在側，新北市都發局更拍板在此區增設客運轉運站，地段條件得天獨厚，沿著捷運綠園道散步8分鐘可到31,000坪宏匯廣場，餐飲娛樂、日常備品一應俱全，地段條件放眼雙北難再尋。

新潤建設再三琢磨平面規劃，零雨遮、零虛坪設計，將空間運用到最大值。

1600坪法式莊園 室內零虛坪規劃18-39坪2-3房磁吸小家庭現場專案指出，「莫內花園」能在眾案中脫穎而出，除近雙捷運優勢外，由建築大師蕭家福打造的百米法式建築外觀，更別於區域其他個案，創造獨一無二的藝術價值。空間規劃上，屏除坊間建案格局上的瑕疵，18-39坪精緻房型，再三研擬出零雨遮、零虛坪的開闊空間，讓購屋者每一分錢都花在刀口上，創造極大採光面。其中39坪3房雙衛浴、雙陽台規劃亦讓購屋者驚艷，不僅玄關處貼心設置衣帽儲藏空間，客廳設計超大面寬，讓視覺一路延伸至端景，前獨立大陽台，對望6300坪綠海景觀，提供全家人最放鬆的相聚場域。

家中裝設健康氧生設備心建築「超淨化抗菌社區」全齡守護新潤2019年就搶先推出「全齡氧生宅」，將建康淨化設備導入家中。

為全面關照自住者的需求，新潤建設自2019年就領銜業界，從生活三元素：陽光、空氣、水著手，率先打造「全台首創氧生宅」；2020年「新潤莫內花園」再進化，不惜重本將雙層集塵淨化箱、全屋式除氯淨水器、防霾紗窗裝入家中，有效杜絕PM2.5、病菌、水中餘氯，守護全齡健康；不僅如此，為避免公設空間、電梯成為病毒溫床，特別裝置雙極離子空氣清淨機，及夏普空氣清淨機。上述設備部分系統因管線配置，須在建築規劃前期就同步考量，並在興建過程一併納入，難以於交屋後自行增設，足見新潤建設整體規劃的用心。

【新潤莫內花園】投資興建：新潤建設股份有限公司 鉅陞建設股份有限公司基地位址：新莊區新知八路&新北大道交叉口接待中心：新莊區新知八路&新北大道交叉口建築代銷：海鉅開發股份有限公司貴賓專線：02-2279-5222官方網站：https://is.gd/RZktzr

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 新莊 新店 中和 內湖 板橋 新莊區 新北市 士林

title: 新莊最近北市的一次 莫內花園雙捷1站到北市 - 熱門新訊


content_text:
2020/11/20 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕昨日國家海洋研究中心（簡稱國海院）僱用快艇，前往台灣淺堆進行水下研究調查，傳出4人失蹤，海巡署接獲通報，出動艦艇前往，國搜中心也派出黑鷹直升機趕往救援，隨後傳出好消息，4人被中國閩東漁62206號漁船救起，再由警艇接回馬公。

艦隊分署隨即派出高雄艦及PP-5053艇、10066艇前往搜救，下午4時空勤黑鷹直升機由台中起飛前往空搜，並通知澎湖漁業電台廣播漁船協尋。當高雄艦已抵達目標海域搜尋，就傳出4人在澎湖七美西南56海里被中國閩東漁62206號漁船救起，高雄艦隨即趕往會合，交由海巡警艇PP-5053艇載回馬公。

由於中國仍是疫區，獲救潛水研究人員曾與中國漁船人員接觸，澎湖縣政府衛生局則採取最高戒護措施，不僅全副武裝，穿隔離衣、戴口罩及手套，現場還拉起封鎖線，再由疾管局派車直接將人員接走，送往隔離處所依法隔離14天。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 七美 高雄 澎湖縣

title: 澎湖》4海研人員被中漁船救起 已接回馬公


content_text: Taiwan Coast Guard Administration ships. Taiwan Coast Guard Administration ships. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Four scuba divers have been rescued by a Chinese fishing boat after they had been reported missing while conducting an underwater research survey on Thursday (Nov. 19)According to an investigation by the Taiwanese Coast Guard Administration (CGA), a yacht was carrying five people from the Taiwan Ocean Research Institute in the morning. Four of the passengers entered the water about 57 miles southwest of Penghu’s Qimei to conduct research, but they later failed to resurface back at the yacht.After losing contact with the four researchers, the remaining person onboard returned to Penghu and reported the incident to the CGA, requesting help.The CGA immediately dispatched two vessels to find the missing divers and notified the Penghu Fishery to broadcast a radio message to fishing boats in the area. At 4 p.m., a Black Hawk helicopter took off from Taichung to assist in the search and rescue operation, Liberty Times reported.It was later reported that the four were rescued by a Chinese fishing boat near the location where they had been reported missing. A CGA boat was quickly sent to pick them up.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Four Taiwanese researchers rescued at sea by Chinese fishing boat


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 20 November 2020- Letting Hong Kong people to experience Black Friday, the busiest shoppingday of the year, GoBuyShip has launched a series of Black Friday discountswith dozens of online stores. Online shops with diversified types from fashionlifestyle, leisure, care, health care, and beauty to household products, therewill have a big discount for Black Friday.Countless offers forBlack Friday in Hong KongOrigins in the United States, Black Friday isthe day after Thanksgiving Day, the 4thThursday of November every year. It is ahuge business opportunity and even the highest single sales day throughout theyear, for European and American stores. In 2019, Adobe Analytics tracked 80 ofthe 100 most popular e-commerce platforms for retailers in the United States,with online purchases reaching US$7.4 billion (approximately HK$57.7 billion).For customers, it is an excellent opportunity for a shopping spree, hugemerchants and online shopping platforms such as Amazon will offer bigdiscounts.eCommerce Logistics Platform,GoBuyShip, has now associate with Local stores in Hong Kong, to promote"Black Friday" sales campaign. GoBuyShop collected a series of BlackFriday discounts with dozens of online stores. Costumer may learn the list of stores from this URL: https://www.gobuyship.com/tc/black-friday-hk.html. Products will also be accompanied by the GoBuyShipBlack Friday logo for identification easily.About GoBuyShipGoBuyShip.com is a platform, providesone-stop global e-commerce logistics services and develops into a transshipmentcenter for online shopping according to the different needs of customers.Creating an international online shopping flow hub. The service network coversall parts of the world which providing customers with one-stop service.GoBuyShip.com integratesonline shopping discount information, logistics services, and transshipmentservices. At the same time, it creates a five-star logistics service forcustomers, which is different from the other logistics companies in the currentmarket.1. Overseasconsolidation without boundariesShip different types of goods with confidence.2. Locallogistics plus freezer serviceFlexible to meet all the needs for industries plusequipped thirty -18oC frozen storage.3. Doubleprotection, Double CarefulWe provide customers with optional logistics protectionplans. If customers transport valuable electronic products, we are offering anoptionally plan with pay a premium of 3% of the product price for a maximumguaranteed compensation amount of HKD100,000.4. Wide servicenetwork coverageThe service network covers Hong Kong, China, the UnitedStates, the United Kingdom, Germany, France, Taiwan, Japan, South Korea, andIndonesia.5. Easy toextract without restriction Operate and cooperates with local shops more than 60pick-up points in Hong Kong, which is convenient for customers to pick up goodsand supports local shops.6. Diversifiedservices for all kind of guestsProvide services such as overseas consolidation, localdelivery, shipment export, self-pickup at freezing goods, and overseaspurchasing services to solve customer needs in one stop.7. ReasonablepriceThe first weight starts at HK$17/lb, order cut off each week, and from thewarehouse to Hong Kong just need 7-10 working days.8. Comprehensiveservice with delivery serviceThe goods can be delivered at 48 pick-up points in HongKong, and international shipping as well. Welcome RewardGoBuyShip is now launching anexclusive welcome reward. Log in: www.gobuyship.com and complete registration. You will receive apromotional code and 500 points which can be used to deduct the shipping fee.

journalist: By GoBuyShip, Media OutReach

title: eCommerce Logistics Platform GoBuyShip associate with Local Brands to offers the Black Friday Deals


content_text:
[記者許麗秀/雲林報導]為確保學生上下學騎自行車安全，雲林縣政府將購置5200套自行車前、後燈及反光貼紙，安裝於學生自行車。縣府今(20)日於雲林縣議會召開「點亮鐵馬燈、囝仔安全行」記者會，張麗善縣長感謝出身雲林沿海善心企業家捐款90萬元，同時也感謝議會關心，一同守護雲林囝仔交通安全。

縣長張麗善表示，自從馬來西亞大學生憾事發生，校園安全非常重要，守護學生安全更加重要，縣府除陸續加強校園校內外照明設備、監視系統以及專業保安人員。針對日前蔡東富議員於議會關心部分學生鐵馬未安裝車燈，憂慮學生行車安全。

縣府特別召開「點亮鐵馬燈、囝仔安全行」記者會，公開感謝出身台西鄉丁先生慨捐，默默行善，秉持回饋家鄉大愛，自去年起陸續捐贈雲林縣學校冷氣、課桌椅。今再全面協助學生免費裝設自行 車前、後燈及反光貼紙。張縣長也感謝在場所有議員支持，共同守護學童，讓孩子行駛道路上更加安全。

張縣長強調，目前全縣5200位學生每天騎鐵馬上、放學，現在時令進入冬季，學生放學後，天色較快變暗，視線容易不明，鐵馬若無前、後燈及反光貼條，潛存著交通安全隱憂，學生自行車全面安裝車燈後，除能引起用路人注意，更能確保學生自身安全，讓咱囝仔騎鐵馬上放學更安全，家長更安心。學生的安全不能等，在議會的關心與企業協助之下，一同點亮自行車燈，讓學生交通安全立刻升值。

蔡東富議員提到，上周接獲斗南鎮民代表陳青龍指出，於158甲土庫路上看到國中學生放學要回家，因冬天天色昏暗，兩車交會時，根本看不到旁邊學生自行車，而且學生兩兩並排騎車聊天，險象環生。因此，透過議會質詢，他向縣府教育處提醒應多加輔導，沒想到張縣長、縣府團隊極為重視，更於短短一個禮拜內，已籌得經費，將為全縣國中小學生腳踏車裝設前、後燈及貼上反光條，他表達肯定，更要感謝丁姓企業家熱心響應，維護學童交通安全。

people: 張麗善 蔡東富

taiwan-subdivisions: 土庫 斗南 雲林縣 雲林

title: 點亮鐵馬燈，囝仔安全行-美食


content_text:
▲陳姓男子戀上好友妻後，為了讓老婆心死答應離婚，竟還打電話給岳母求對方「帶走妳女兒」。（示意圖／pakutaso）

記者徐愷昕／彰化報導

陳姓男子與好友的老婆潘姓女子搭上線後，他多次向妻子提離婚，甚至搬出家門與潘女同居生活，有次更直接打電話至老婆娘家，請求岳母幫忙「勸女兒離婚」。陳妻為此心情大受打擊，最後因受不了小三始終不覺得自己有錯，一氣之下告上法院。彰化地院審結判潘女需賠償正宮70萬元。可上訴。

陳男與妻婚後育有1兒，他時常帶妻子與好友聚餐，不料，自己卻與友人的老婆產生情愫，曖昧後還交往。陳妻控訴，老公2019年2月底毫無預警向她提離婚，並表示需要一點空間讓彼此冷靜，騙稱要改住員工宿舍，實際上其實是搬去與潘女同居，偷吃2人相處宛如夫妻一樣，同進同出、日夜都膩在一起。

陳妻表示，她今年3月中旬有去2人的同居處找人協商談判，希望老公能返家，當天也有警察到場關切，先生當下雖然承認有外遇及和小三同居的事實，但仍堅決不回家，甚至連小孩都不要。

陳妻的姊姊則出面證稱，陳男為了離婚，還曾打電話向她媽媽拜託說，「請把妳的女兒帶回去」。在這之後，她為了替妹妹蒐證，多次跑去偷情2人的租屋處徘徊，發現他們互動親暱、常一起外出，陳男還都會替女方收曬衣架、丟垃圾分擔家務。

陳妻的姊姊再稱，潘女在自助餐店上班，平時都是穿著一般的婦女裝，不過一日下班收工後，竟馬上換了火辣服裝，她跟上前一看，不出所料，潘女正是要與她妹婿出去約會！

▲陳妻因挽回不了老公，氣得上法院提告潘女，最後獲償70萬元。（示意圖／免費圖庫PEXELS）

陳妻因同時遭配偶與好友背叛，精神大受打擊，故決定提告向潘女求償100萬元精神慰撫金。法庭上，潘女辯稱自己與陳男互動平常，並沒有如夫妻般牽手、摟腰、靠肩等親暱的身體接觸，且她彰化租屋處還育有2名小孩，陳男會前往她租屋處，僅是一群人好友相約聚餐聊天，當中並無混雜男女私情。

彰化地院審理時勘驗相關光碟影像，認為一般情形下，陳男應該不可能以客人身分替潘女扶起晾曬的被單、倒垃圾，又高頻率坐同一輛車進出，2人行為顯然已逾越一般男女社交的正常程度，審結認定潘女侵害陳妻配偶權屬實，應賠償70萬元。可上訴。

►偷偷分享少女秘密！

►東海女大生生死成謎！刑警關鍵疏忽…陳金火又分屍女保險員

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

title: 她下班「秒換戰服」勾搭好友尪！渣夫暈船…電話求岳母勸女兒離婚


content_text:
總統府發言人Kolas Yotaka。(資料照)

蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

美國總統川普因常在推特(twitter)發表爭議言論，於是多次被系統加註警告「說法有爭議」，結果意外讓不少國外網友以此為哏，紛紛在網上仿效發文。對此，總統府發言人Kolas Yotaka近日也跟上風潮，在推特PO出一句「Taiwan：exists(台灣：存在)」，接著下方再附上一行「ⓘ This claim Is disputed」(說法有爭議)，玩哏獲1.7萬網友按讚討論。

仿效川普推特被標註警語 網友掀「爭議哏」風潮 社群平台推特(twitter)近來流行網友在各種日常生活PO文底下，加註「ⓘ This claim Is disputed」(說法有爭議)，比如「我有女朋友────這個說法有爭議」、「我論文交了────這個說法有爭議」等類似自我審查式的PO文格式，玩哏仿效川普指控選舉不公，而被推特標註警語「說法有爭議」的情形。

Kolas玩哏PO「台灣存在」 國外網友讚爆對此，我總統府發言人Kolas Yotaka 18日就跟風玩哏，在推特上PO出「Taiwan: *exists*(台灣：存在)」，接著下方又補一行「ⓘ This claim Is disputed(說法有爭議)」，掀起各國網友討論。

網友們除了大讚Kolas有創意，也紛紛留言「並且是一個獨立的國家！」、「台灣是一個主權國家」、「台灣這個獨立的主權國家是澳大利亞的好朋友」、「沒有爭議」等，該貼文至今短短兩天已至少1.7萬人按讚、逾2千次轉發分享。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 美國

people:
Kolas Yotaka
川普

title: Kolas推特玩哏發「台灣存在」 逾萬網友狂讚討論


content_text:
央视网消息：“和已经开发的景区相比，这里的一砖一瓦都是历史，在这里才能感受到明长城最真实狂野的一面。”站在一处制高点上，项目负责人高俊庆说。而对这句话感受最深的就是和这里一砖一瓦打交道最多的人——长城修缮工。

编辑：谢博韬

journalist: 谢博韬

title: 【职人记】修长城的人：八级大风里的抢救


content_text:
2020/11/19 21:35

〔記者李欣芳／台北報導〕行政院長蘇貞昌今天主持「行政院國家永續發展委員會會議」，確認我國永續發展的18項核心目標與相關具體指標，作為推動各項工作的重要依據。他也責成相關部會依據會議決議及委員建議，讓國家永續發展的目標及計畫執行到位並滾動式檢討，以符合國人期待與國家需要，更要讓世界看到台灣的決心與努力。

蘇貞昌並表明，行政院將自111年起，每4年提出一次「國家自願檢視報告」，要請各機關配合推動、盤點成果，讓世界一起檢視台灣善盡地球公民的責任。

針對會中討論「台灣永續發展目標年度及階段性檢討報告成果」，蘇貞昌表示，去年訂定永續發展目標後，今年首次追蹤管考，檢討報告已於6月公布於永續會網站。336項對應指標中，已近8成達標，針對進度落後的指標，請各部會持續精進作為，由永續會工作會議列管，加強推動。

蘇貞昌強調，永續發展目標攸關國家永續經營及國人日常生活重要課題，相關單位應參考委員意見滾動式檢討。永續目標涉及包括環境、水利、大氣、老人及司法平權等領域，336項指標應予分類，讓工作小組與不同專業領域的委員對應，更有效率。

蘇貞昌聽取「國家環境保護計畫及永續發展目標自願檢視推動規劃報告」後指出，「國家環境保護計畫」在今年2月由行政院核定，呼應聯合國永續發展議程、國內外環保發展的趨勢，針對5大面向、13項關鍵議題，規劃不同執行策略與目標，訂定基本指導原則，完善環境保護工作。

蘇貞昌進一步表示，政府透過本計畫，結合公部門與民間力量，針對與民眾、產業息息相關的議題，如大氣環境、氣候變遷、海洋保育、陸域經營與綠色經濟等，由中央、地方逐一設計具體策略，應因地制宜，用鼓勵給予支援、提高誘因，讓大家願意共同參與，同時對破壞者給予處罰，以儆效尤，達成人與環境和諧共生的願景。這項報告也是向全世界展現我國對全球永續發展貢獻的重要文件。

people: 李欣芳 蘇貞昌

title: 落實永續發展 蘇揆：每4年提出「國家自願檢視報告」


content_text: 好市多北台中店今天開幕，吸引民眾排隊搶購！業者證實，包括民眾熱議已久、售價157萬9999元的超狂遊艇、Hermès愛馬仕凱莉包59萬9999元，香奈兒包包9萬9999元等都被搶購一空，其中第一艘遊艇在9時許以現金成交，第二艘約9點30分成交，是刷卡買的，兩名都是男客人。好市多北台中店今天開幕，很多民眾一早就前往排隊，除了開車族以外，還有民眾搭捷運前往，台中市警局為因應大量車潮，也在北屯區松竹路與敦富路及周邊道路實施交通維持計畫，因此門口未見塞車，商場內則大排長龍，不少民眾早已做好功課，清單都已列好。 好市多北台中店慶開幕，推出許多限量獨家商品，成為民眾鎖定搶購名單，包含樂高迷必收藏的「Marvel Studios限量鋼鐵人頭像樂高積木」、瑞士知名PAMP鑄幣廠推出的「財富女神金條」，甚至還有「Ford Ranger最高等級5人座皮卡車」，以及法國設計波蘭製造的「7人座動力遊艇」。今年因為疫情大家都無法出國玩，好市多也針對喜愛歐洲精品的會員推出知名品牌的包包、香水、手表，透過數千項進口夯品滿足國人的購物慾望，實現「類出國」的採購樂趣。一早就有民眾捧著157萬9999元現金買走的SMARTLINER SUNBREEZE 226遊艇，這艘附EVINRUDE船外機150HP，船身波蘭原裝進口，使用美國原裝EVINRUDE 150馬力船外機，含漁探機三合一，可搭載7人。好市多北台中店位於台中市北屯區敦富路366號，開幕前臨時辦卡處推出買1送1優惠，目前已有超過3萬多名新會員加入，今天開幕來店消費即贈北台中店紀念版購物袋乙只（限量15,000份）。而北台中店旁、中部地區首間好市多自助加油站已於10月底搶先開幕，平均每公升便宜2到3元的超值油價，搭配好市多國泰世華聯名信用卡使用，能享3%多利金回饋。好市多北台中店現場展示的超狂遊艇。圖／業者提供好市多北台中店今天開幕，吸引民眾排隊搶購。記者趙容萱／攝影好市多北台中店現場展示的超狂遊艇。圖／業者提供好市多北台中店今天開幕，吸引民眾排隊搶購，很多人都是搭捷運前來，門口不見塞車。記者趙容萱／攝影好市多不定期都會推出限量名牌包款銷售，這次特別在北台中店獨家引進愛馬仕凱莉包。記者趙容萱／攝影好市多北台中店今天開幕，吸引民眾排隊搶購，很多人都是搭捷運前來，門口不見塞車。記者趙容萱／攝影好市多北台中店今天開幕，吸引民眾排隊搶購。記者趙容萱／攝影好市多北台中店今天開幕，吸引民眾排隊搶購。記者趙容萱／攝影

countries: 波蘭 法國 美國 瑞士

title: 影／好市多北台中店今開幕爆搶購潮 遊艇、名牌包銷售一空


content_text:
曾任中共中央黨校校刊『學習時報』副編審、兩年前旅居美國的政治學者鄧聿文與妻子在中國的銀行賬戶突遭凍結，鄧聿文“忍無可忍”，發表公開聲明譴責“這是一個多麼無道的政權，連溫和的聲音都不放過，用恐怖手法，對待批判它的公民。”

鄧聿文18日發表聲明表示，自己與妻子在中國的四個存有近30萬元人民幣的銀行帳戶全被中國國家安全委員會下令凍結。據指當局認為鄧聿文“對中國國家安全和利益有重大威脅”。

三個月前，原中共中央黨校教授蔡霞被當局開除黨籍，隨後凍結了她的退休待遇。蔡霞目前旅居美國，她在數月前批評中共已淪為殭屍，習近平有如黑幫老大，她並且指出，免於危局墮入亂世的當務之急是習近平走人。蔡霞發表的一系列言論海內外反響很大，

同樣出自中共中央黨校的鄧聿文對中共當局如此對他和家人下狠手感到吃驚，他在聲明中說，“我雖然在海外媒體寫過很多批判中共和習近平的文章，但看過我文章的人都認為我的文章理性溫和”。鄧聿文兩年前旅居美國以來，在『紐約時報』中文網等海外諸多包括報刊發表大量分析中共政治，習近平政權走向的文章，受到相當關注。相對而言，實屬溫和，但他的銀行帳號被凍結顯示，習氏政權對任何批評即便很溫和理性的批評都不能接受。

鄧聿文在中共黨校擔任『學習時報』副編審時，於2013年3月在英國金融時報發表“中國應該拋棄朝鮮”後不見容於當局，隨後被中央黨校解聘。鄧聿文在聲明中披露，其實外界不知道在此之前，他就因『胡溫的政治遺產』一文惹得當時的國家副主席、中央黨校校長習近平震怒，“習認為此文在他上位前夕為他帶來了麻煩”，黨校秉承習的意思，處分了他，並發出解聘威脅。

鄧聿文最初本不想把這些事情披露出來，他認為中國有那麼多人因言入罪，自己只是寫文章而已，“比起那些勇敢的異議、反對人士，我的事一點也不突出，我也不是勇敢之人，認為不值得中共當局這樣對我”，但中共當局竟然凍結了他和妻子半輩子的積蓄! “中共當局的如意算盤是凍結我們的賬戶，還要我默不作聲，像當作什麼事都沒發生，或者可憐兮兮地求他們恩賜解凍，這是辦不到的!”

鄧聿文表示，“對於他們的卑劣行徑，我只有一句話，受夠了! 我不會屈於他們的淫威”。他表示不會放過任何爭取要回自己合法財產的可能，還要繼續用自己的筆，“行使對中共的批評權利，同他們抗爭到底!”

獨立學者吳祚來對自由亞洲表示，鄧聿文和蔡霞以往都在中共核心部門出於重要位置，當局先後對身在美國的兩人出手，估計是希望對體制內的人起到震懾作用。楊自立則發推評論：“習近平看來是鐵了心走毛澤東老路。人在抓人，人不在拿親人當人質，人質不管用就沒收財產。孫大午數億資產被全盤接管，鄧聿文只有30萬也要全數沒收。最近習近平還開依法治國會議，調門就是一個：習近平的話就是法!”

journalist: 安德烈

title: 北京當局凍結前中央黨校校刊副編審旅美學者鄧聿文銀行賬戶


content_text:
國際中心／綜合報導

希特勒成為德國領導人之後，表面上十分的風光，但背後的危險只有他自己知道，想暗殺他的人可是相當多，根據資料統計，希特勒執政期間共收到300多次襲擊，但都被希特勒逃過一劫，而為了保護性命，他在各個領域也都很小心，即便是吃飯也要特別當心，因此希特勒專門成立一支「試毒員」隊伍，讓他當做工具人使用。

▲怕被下毒，希特勒就連用餐都相當小心翼翼。（圖／美聯社／達志影像）

試毒員，簡單來說就是希特勒在吃飯前，需要先嘗試一下食物是否有毒，然後希特勒才會吃，但對於試吃的人來說，這個工作充滿恐懼，命運完全不受自己掌控，也不懂得自己到底會不會死。畢竟比死亡更可怕的，是等待死亡的過程。

這些試毒員當時的心理狀態就是如此，而且她們都是女性，年齡也比較小，在工作期間有不少成員崩潰大哭，死亡的恐懼籠罩著身心。後來她們也企圖反抗，結果直接被當場殺害，自此之後所有人都老實了，再也沒有逆反的心理。1942年有3人在試毒過程中倒下，因為食物裡有大量毒素。

1944年又有5人陣亡，那些倖存的試毒員已經麻木，她們倒是希望一了百了，這樣就不用受折磨了。直到二戰結束之後，這些試毒員終於解脫，本來隊伍有19人，只剩下不到8人，但後續因為壓抑的情緒導致7人相繼自殺，希特勒的試毒隊伍，也就僅剩一人了，她的名字叫做瑪爾特·沃爾克。

瑪爾特·沃爾克出生於1918年，戰爭時期在逃難過程中被希特勒看中，1935年正式成為試毒員，期間她吃過無數的食物，但都幸運逃過一劫。德國戰敗之後，瑪爾特·沃爾克回歸正常生活，但多年的身心折磨也一度讓她有自殺的想法，不過在家人的開導下慢慢走出來，一直活到97歲高齡。

曾經有記者前往採訪，在過程中她說的最多的一句話就是「不想吃飯」，她的家人們也都說，瑪爾特·沃爾克餘生最恐懼的事情就是吃飯，每次都會想起試毒的日子，生怕吃一口下去，性命就沒有了。所以有時候必須得連哄帶騙，才能讓她主動吞下食物，否則只能通過吊點滴的方式維持生命。

journalist: 綜合

title: 這輩子最怕吃飯！希特勒唯一倖存的試毒員揭露毛骨悚然過程 | 新奇


content_text:
【記者劉彩雲/台南報導】 華人經濟的崛起，也催化海峽兩岸的互動，在這經濟掛帥的時代，世界各國無不以如何提倡國家經濟能力，確保勞工團體的權益，促使勞資雙方合諧，創造富裕的國家為前提。

隨著兩岸的互通與互動，因此，兩岸領導人相互釋出善意，終於促成了兩岸經濟發展的『ECFA』簽署。但有關單位對工商企業、學生、學生團體、學術界、勞工團體及各類別，產、職工會做出的說明活動實屬不足，台南市跨業交流協會特別與陳淑慧立法委員辦公室、行政院經濟部國貿局、行政院勞委會、李全教前立委、台南市工商投資策進會合辦，並邀請經濟部梁國新常務次長、國貿局張俊福副局長、以及行政院勞委會職訓局官員與會，為大台南地區工商界、學生、學生團體、學術界及勞工朋友們說明，並特邀大台南80個工商團體聯合舉辦這場有意義的研討會。

許多工商團體、學生、學生團體、學術界、勞工、勞工團體及各類別，產、職工會至今仍對ECFA簽署內容與影響所及，感到陌生。又或對岸某些低價偽製品是否會因為此簽署而一併到來，進而衝擊台灣的經濟市場，且是否影響勞工權益及就業機會…等諸多問題。為了讓工商界、學術界、勞工朋友們更認識『ECFA』及消除諸多疑慮，於簽署『ECFA』後是否獲得預期的效益與成果，政府是否因應變化制定相關措施保護國民權益，特邀請ECFA受益廠商代表現身說法，好讓南部地區的中小企業、工商團體、學生、學生團體、學術界、勞工團體各類別，產、職工會能多一份認知與了解，並能在此研討會上得到實質受益，保障勞工權益，有效推動企業蓬勃發展。

該會亦邀請南台科技大學行銷與流通管理系及學術界，協辦本次研討會活動。建請政府相關部門爲學生、學生團體及學術界闡述，在政府如此完備的施政規劃以及ECFA簽署後，政府如何堆動這些方針，是否對學生、學生團體及學術界帶來任何的衝擊等等問題，以及產學如何合作，如何培養學生，讓學生畢業即就業，使學生可以看見希望、看見未來，並讓學生、學生團體及學術界更了解政策的內容，如何讓中小企業投資台灣、務實開展，讓產、官、學真正合作。促使政府達成與全民攜手合作、齊心努力，全力打造黃金十年，為中華民國第二個一百年奠定昌盛的基礎之目標。

journalist: 劉彩雲

countries: 台灣 中華民國

title: 南市跨業交流協會第四屆第一次台南市跨業交流協會ECFA對台灣工商企業與學術界之產學合作及勞動就業機會-社會


content_text:
尋找江門僑鄉網紅打卡點

廣州日報訊 （全媒體記者黃文生攝影報導） 珠西綜合交通樞紐江門站建成通車后，江門站處處充滿著僑鄉的鮮明特色。連日來，不少市民成群結隊前往參觀、拍照留念，江門站成為網紅打卡點。

最為吸引市民的是站內各處設計融入「蒲葵」「騎樓」「碉樓」等特色文化元素，候車大廳內有八棵葵樹，在大廳牆壁上，雕刻著一把把葵扇，突出了新會「葵鄉」；在大廳二樓建築物，以開平碉樓為造型，寓意江門為「碉樓之鄉」。

記者還了解到，江門站還重點突出了江門僑鄉的特色。如碉樓、僑墟等，這些人文元素，都在站場大廳、通道等地反映出來。在連接出站通道的下沉廣場牆面上，選取新會小鳥天堂、鶴山古勞水鄉、開平碉樓、台山梅家大院、恩平熙春塔及馮如飛機等圖案，組合成4幅江門僑鄉畫卷。

另外，考慮到江門是著名僑鄉，江門站特意安裝了5套窗口售票機，方便持有港澳通行證及護照的人員進行購票，並在進站、檢票、換乘、出站等所有通道都設置了港澳通行證及護照的識別功能。

不少市民向記者介紹，他們對江門站充滿期待，看好江門站以後的發展前景。據介紹，目前江門投入運營的鐵路客運車站有廣珠城際江門東站、新會站，江湛鐵路雙水鎮站、台山站、開平南站、恩平站，加上即將試運行的珠西綜合交通樞紐江門站，共有7個車站。江門站匯聚了既有的江湛鐵路、廣珠城際、廣珠鐵路，以及在建的深江鐵路、擬開工的珠肇鐵路和規劃中的深南高鐵、廣佛江珠城際等。

本月15日開始廣大市民可以在江門站乘車前往廣州南、深圳北、佛山西、汕頭、長沙南等地。下一步，江門站將爭取開通往西南、中部、東部等方向的始發列車。

title: 珠西綜合交通樞紐江門站成網紅打卡點


content_text:
【大纪元2020年11月19日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导／高杉编译）选举论坛（Election Forum）的创始人克雷格·休伊（Craig Huey）对《大纪元时报》表示，美国的选举制度已经崩溃。

休伊本周在接受《大纪元时报》的“美国思想领袖”栏目采访时表示：“选举制度是被故意破坏的。我们今天面临的这个问题有三个原因：第一个是选票收集；第二个是邮寄选票；第三个，这是一种传统的选举舞弊。”

休伊创立了选举论坛（Election Forum），旨在教育基督教信徒能够为他们的价值观去投票。他还经营着一家广告公司，并在2012年竞争加州议会席位失败。

选票收集是指组织人手到选民家中收集选票，然后将之送到当地选举委员会和投票中心的做法。在某些情况下，他们会帮忙填写选票。

休伊说，在29个州，这种做法都是合法的，但“即使在那些认为这种做法属于非法的州，它也仍然在进行着。”

在一个被广泛报导的案例中，2018年，加利福尼亚州的一名女子被门铃上的摄像机拍到，她六次来到一户人家，试图联系两名共和党人的女儿。

在视频中，这名女子说：“是的，我们提供这项新服务，但只针对那些支持民主党的人。这是一项服务，我只是想取走你的选票，如果你不知道该怎么做，我来告诉你。”

休伊说：“收集选票没有诚实性，这种做法很容易进行欺诈。它连种地的老奶奶的选票也收，你可以去养老院拿走100、200、300张选票。这是完全开放的，可以去一个公寓，得到那里的居民已经收到的选票，替他们填写，然后寄回。”

他补充说，选票收集本身并不是选民欺诈，但是会导致选民欺诈。

邮寄选票也是一个问题，因为除了少数几个州在过去的竞选中大量使用这种方法之外，各州均没有能力处理在今年选举中所出现的前所未有的邮寄选票数量，而这么大的数量是在立法和行政部门在疫情期间促成的。

休伊说，大量的邮寄选票带来了几个问题，包括过期的选民名单，其中有许多已经去世或已经搬走的人，还有邮政工作人员丢弃选票的现象。

他表示，的确，唐纳德·川普（特朗普）总统及其团队已经在宾夕法尼亚州和密歇根州等关键州提起了一系列法律诉讼，但是，要证明存在投票欺诈或其它非法行为，时间已经所剩无几了。

各州将在未来几周内对选票进行认证（有些州已经这样做了），赢得该州选举的政党将在12月向选举人团派出选举人。不过，选举人可以选择支持反对党的候选人。

休伊说：“各州必须在选举中认证选举团，然后才是选举团投票。因此，我们说11月下旬是最后期限，我们说12月中旬是最后期限。如果在这之前没有完成，没有能够把证明送上法庭，那么这就不可能成功。”

他还补充说：“你知道，最高法院一直在做的事情之一，就是努力保持一定的连续性，尽可能减少争议。如果这个争议被提交到最高法院，就不会有推翻选举结果的事情发生，不会有连任。他们会认为，有些事情可能的确是做错了——在宾夕法尼亚州做错了，在内华达州做错了，在乔治亚州做错了，但它（选举结果）不会在最高法院被推翻，法院不会推翻选举结果。”

休伊相信，川普团队最终将会在法庭诉讼挑战中获胜，但可能无法及时阻止民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）在2021年1月20日成为总统。

虽然大多数媒体都称拜登为大选胜利者，但在所有相关诉讼得到解决，选举结果得到证实之前，《大纪元时报》不会宣布总统竞选最终结果。

休伊说：“我确实相信，他们可以证明，有足够的证据来改变摇摆州的选举结果，但他们没有足够的时间来证明这一点。所以我认为，这个诉讼将是一个长期的过程。”

他说：“川普的遗产是什么？川普的遗产当然是与沼泽和深层政府作斗争。他的遗产是揭露大型媒体，揭露有偏见的媒体，揭露大型科技和大型科技的腐败。”

他表示：“他在许多方面都留下了遗产。我希望，他的主要遗产之一，就是揭露由民主党主政的城市中，邮寄投票和选票收集中的腐败现象，并证明这种现象太容易造假，必须改变和转变我们的选举制度，让全世界看到它是诚实的。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 选举论坛创始人休伊：美国选举制度已崩溃


content_text:
美國前總統奧巴馬撰寫的回憶錄《應許之地》(A Promised Land)第一卷已於11月17日出版。他在這一本768頁的書中，多次談到了在擔任美國總統期間與中國有關的故事和看法。奧巴馬在書中提到，在他看來，唯一能對美國在世界的卓越地位加以挑戰的就是中國，但當他看到中國代表團在2009年G20倫敦峰會上的yun'zuo時，使他堅信，中國對美國的任何挑戰還需要 “幾十年的時間”。奧巴馬指，“當這一幕到來時，它很可能是美國戰略錯誤的結果”。

雖然書中多次提到他與中國前任領導人胡錦濤和溫家寶的來往，但奧巴馬並沒有包含有關現任領導人習近平的內容。這部分也與該書是奧巴馬回憶錄的第一卷有關。奧巴馬在書中寫道，在他的第一任期內擔任美國國家情報總監的布萊爾(Dennis Blair) “就在應對中國崛起時經濟和文化外交的作用寫過大量文章”。布萊爾偶爾還會在向總統作出的每日簡報中，安排專家向奧巴馬介紹有關中國的全局性、長期性話題。

奧巴馬對胡溫的看法

奧巴馬寫道，看着中國代表團在2009年G20倫敦峰會上的運作，他堅信，中國對美國的任何挑戰還需要“幾十年的時間”。他稱，“當這一幕到來時，它很可能會因為美國的戰略錯誤而發生的”。此外，書中披露奧巴馬認為胡錦濤是一個 “毫無個性的人”。他知道胡錦濤不是一個特彆強勢的領導人。奧巴馬說，在他們的會晤中，“胡似乎滿足於依靠幾頁準備好的談話要點，除了鼓勵繼續協商和他所說的'雙贏'合作外，沒有明顯的議程。”

“和往常一樣，我與胡錦濤主席的會晤是一件令人昏昏欲睡的事情。無論什麼話題，他都喜歡從厚厚的一疊準備好的發言稿中讀出來，每隔一段時間，他就會停下來，翻譯成英文，似乎是事先準備好的，而且，不知為何，（翻譯的話）總是比他的原話持續的時間更長。輪到我發言的時候，他就會翻看他的文件，尋找他的助手為他準備的任何回應。”奧巴馬曾試圖用個人軼事或偶爾的笑話來打破單調的努力（“告訴我你的承包商的名字，”奧巴馬在得知有巨大柱子的人民大會堂是在不到一年的時間裡就建成後告訴胡）。“結果通常是一臉的茫然，我不止一次地想建議，我們可以節省彼此的時間，只要交換文件，閑暇時讀一讀就可以了”。

與其相比，奧巴馬認為溫家寶更令人印象深刻。他形容溫家寶是 “一個身材矮小、戴眼鏡的人，說話時無需底稿，表現出對當前危機的老練把握”。總的來說，奧巴馬覺得“中國人並不急於奪取世界秩序的主導權，把它看成是他們不需要的頭疼的事。對於今後如何管理金融危機，溫家寶沒有什麼太多的建議。從他的國家的立場來看，是我們的責任去想辦法”。

第一次訪華和中方監視

奧巴馬兩屆任期內曾三次訪問中國。2009年11月，奧巴馬首次訪華，到訪上海和北京。當年奧巴馬專機在北京降落，團隊就收到指示將所有私人電子設備留在機上，下飛機後假定所有通話都會遭到監控。奧巴馬說，“即使橫跨了數座海洋，中國的監控能力同樣令人驚嘆。總統大選期間，中方入侵我們競選總部的電腦系統（我把這件事視為自己可望勝選的好兆頭）。” 他還表示，中國 “將任何手機遠程轉換為竊聽設備的能力已廣為人知”。

為了防止被監聽，奧巴馬訪華期間如果要從酒店打電話討論國家安全事務，必須走到另一間裝有特殊裝置，能阻隔附近任何監聽設備的房間。為了避免在房間中被針孔鏡頭偷拍，代表團部份成員選擇摸黑換衣服甚至洗澡。不過，奧巴馬的行程主管尼科爾森（Marvin Nicholson）則在房間中赤身全裸並開着燈的來回走動。奧巴馬打趣說，不知道他這麼做是為了抗議還是出於對自己好身板的驕傲。此行中，奧巴馬下榻在北京國際俱樂部酒店--現在的瑞吉酒店 --靠近建國門和美國大使館舊址。

奧巴馬還回憶指，當時隨團的美國商務部長駱家輝（Gary Locke）因為忘了東西，突然折返酒店房間，打開門發現有兩名房務員正在整理床鋪，另外有兩位身穿西裝男子仔細翻閱他桌上文件。奧巴馬說，“駱家輝問他們在做什麼，男子一言不發從他身旁走過後消失，房務員也沒擡起頭，只是默默走進廁所更換毛巾，彷彿駱家輝是隱形一樣。”美方代表團成員得知此事後，有人聽完直搖頭，有人啞然失笑。奧巴馬寫道，“我相信，外交食物鏈中的某個人最終會提出正式申訴。但當我們後來與胡錦濤主席和中國代表團其他成員正式會面時，沒有人提起這件事。我們和中國人有太多的生意要做--而且我們自己也做了對他們足夠多的間諜活動--所以不想把事情鬧大。”

奧巴馬看上海：有如吃了興奮劑的新加坡

奧巴馬說，這座城市 “似乎就像吃了興奮劑的新加坡”。他是這樣描述這次午餐會的。

“在一個華麗的宴會廳里，該市市長--一個共產黨的後起之秀，他那剪裁得體的西服和風趣的成熟，不知為何讓我想起了（美國演員）迪恩·馬丁--為我們的代表團和中美商業領袖的午餐會使出了渾身解數。雷吉-洛夫（ Reggie Love），我一直以來的貼身人，他印象最深的是服務員全部由身穿飄逸白色禮服的絕色年輕女性組成，她們像T台模特一樣纖細高挑。‘誰知道共產黨員長這樣’，他搖頭說。”

奧巴馬是這樣描述他在復旦大學的演講的

奧巴馬指，“中國當局對我慣用的不寫稿子的形式很警惕，精心挑選了來自上海一些最精英大學的學員--儘管他們彬彬有禮、熱情洋溢，但他們的問題幾乎沒有什麼探究性、不敬性(‘那麼，你們將採取什麼措施來加深中美城市之間的這種密切關係? ’大約是最強硬的問題)。我無法決定是黨政官員對所有問題進行了預審，還是學生們只知道最好不要說出任何可能讓他們陷入困境的話。”

對中國學生更多的觀察

奧巴馬寫道，“在節目結束時與一些學生握手聊天後，我得出結論，至少他們的一些認真的愛國主義不是簡單的表演。他們年紀太小，沒有經歷過文革的恐怖，也沒有目睹過天安門廣場的鎮壓：學校里沒有教過這段歷史，我懷疑他們的父母是否談論過這段歷史....。我很想認為這些學生的態度會隨着時間的推移而改變......但這很難保證。事實上，中國的經濟成功使其專制資本主義品牌不僅在上海，而且在整個發展中世界的年輕人心目中成為西式自由主義的合理替代者......我離開市政廳時敏銳地意識到，能否贏得這一新一代人的支持取決於我是否有能力表明，美國的民主、以權利為基礎的多元化制度仍然可以實現對更美好生活的承諾。”

除了對其他與中國有關的多個問題加以描述和會議後，當談到對美中關係總體的看法時，奧巴馬如下寫道，“從表面上看，我們所繼承的關係看起來相對穩定，沒有我們所看到的與俄羅斯人的高調外交破裂......但在外交上的禮節之下，卻潛藏着長期醞釀的緊張和不信任--不僅圍繞着貿易或間諜等具體問題，而且還圍繞着中國的重新崛起對國際秩序和美國在世界上的地位意味着什麼這一根本問題。”

奧巴馬認為，他對中國的看法並不整齊畫一地歸入任何陣營

奧巴馬寫道，“我並不認同我的工會支持者對自由貿易的本能反對，我也不相信我們能完全扭轉全球化，就像關閉互聯網一樣。我認為克林頓和布什在鼓勵中國融入全球經濟方面做出了正確的決定--歷史告訴我，一個混亂和貧窮的中國比一個繁榮的中國對美國構成的威脅更大。我認為，中國成功地使數億人擺脫了極端貧困，是人類的一項偉大成就。”他補充說，“不過，事實仍然是，中國對國際貿易體系的博弈往往是以美國的利益為代價的......中國商品湧入美國，使平板電視變得更便宜，並有助於保持低通脹率，但代價是壓低了美國工人的工資。我曾承諾代表這些工人爭取更好的貿易協議，我打算履行這一承諾。”奧巴馬接着談到，必須爭取盟友的幫助，“把中國推向更好的行為”，他堅持認為，“（亞洲）再平衡 ”不是為了遏制中國，也不是為了扼殺中國的發展。

journalist: 法廣

countries: 美國 中國 俄羅斯 新加坡

people: 溫家寶 習近平 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 奧巴馬新書揭秘對華往來 曾堅信中國要超越美國“仍需數十年”


content_text: 台東一名足踝變形30多年的潘小姐，腳部長期摩擦長繭、壓瘡，沒穿鞋就沒法走路，後來經台東基督教醫院手術矯正，走路姿勢終於改「斜」歸正，也不必再為買鞋而困擾。「從沒想過可以這麼正的走路。」51歲潘小姐說，她3歲時罹患小兒麻痺，左足踝變形，16歲「距骨」雖曾開刀，但年紀漸長，足踝又變形，這次手術後，走路姿勢終於變正。 東基骨科醫師吳欣翰說，量身訂做的手術可減少手術併發症，幫病患減少疼痛、預防壓瘡、改變步態，患者動手術時愈年輕，術後復原更快。吳說，足踝變形透過適當的切骨矯正，仍可使腳再度平踩，其中「肌腱轉移」是幫忙平衡變形的力量，能讓足踝不易再變形。

title: 足踝變形30年 手術改「斜」歸正


content_text: 【記者張金源／臺東報導】「2020南島國際美術獎」今起10組藝術家進駐 饒縣長期臺東藝術軟實力在太平洋群島被看見「2020南島國際美術獎」今 (20) 日於臺東美術館啟動，臺東縣政府邀請10名(組)參展藝術家分享個人過往創作脈絡及於臺東駐地的創作計畫，饒慶鈴縣長相信藝術家在一個月後的展覽帶來豐富的視覺饗宴，縣政府團隊會繼續為南島族群文化與藝術努力，讓臺東的藝術軟實力在整個太平洋群島被看見。今天的「藝術家進駐記者會」儀式中，饒縣長使用傳統弓射出象徵南島文化能量的箭，期許「南島文化的前進永續」及「疫情陰霾下臺東的持續進步」，她表示，南島國際美術獎從2011年開始做到現在已經第6屆了，歷時9年這中間也讓這個美術獎從國內級升級到國際級，變成一個讓臺東與國際接軌的藝術盛宴。今年因為疫情的關係，改以推舉的方式邀請了10組(共11名)的藝術家來臺東駐村，這些藝術家創作多元，有的很木材、石材等自然素材做裝置，有的用平面繪畫做文化研究，相信這些藝術家在一個月後（12月12日）的展覽開幕一定會為本地社群帶來有趣的視覺饗宴。未來將持續臺東縣推展南島族群藝術與文化的目標，並致力搭建臺東與太平洋群島藝術的對話橋樑，尋找創新、與世界接軌。文化處指出，此徵件駐地型的美術獎計畫，今年調整以邀請形式由方偉文、安聖惠、李屏宜、范志明、眼蟲計畫(呂沐芢與焦聖偉)、彭賢祥、黎志文、蔡根、劉永仁及蕭筑方等10位(組)創作者參與，藝術家將自身創作靈感投入於臺東大地，延展「南島國際美術獎」生命能量，交織族群共融新視野。本屆參展藝術家11月起正式進駐，開啟於臺東大地山海的研究與創作，所有參展藝術家將於駐地期間參與於臺東美術館辦理的「漫談會」，與在地社群充分對話，在分享藝術家駐地創作計畫的同時，亦可聆聽在地社群的聲響與回饋，使最終發表的作品更具溫度。參與的藝術家皆表示，值此疫情期間，能夠創作是很幸福的，希望在臺東駐村期間不僅藉機交流，在地的山海能量能夠豐富他們的創作。而藝術家李屏宜曾經擔任南島國際美術獎的承辦人、科長，看著計畫催生到如今成為參展藝術家，她的感觸也良多，特別感謝這塊土地給她成長及能量。文化處長鍾青柏表示，臺東美術館以雙年展形式策辦「南島國際美術獎」，歷屆參展藝術家以當代創作新思維，於個人研究中展現臺東在地特質及山海地景，獲獎、參展作品探索主題多元，於環境、族群文化、生活記憶等議題多角度詮釋，充分積累南島族群藝術文化脈絡。美術獎旨在召喚各地藝術工作者藉個人創作初心之藝術能量，以當代實驗創作省思臺東在地潛質，期待本美術獎成為開放平台，乘載世界各地創作者對南島議題的關懷。臺東美術館將於12月5日辦理第二場藝術家漫談會，並於12月12日舉辦展覽開幕式，想要與藝術家們近距離交流接觸的朋友可一定要把握機會一同參與。

taiwan-subdivisions: 太平 臺東 臺東縣


content_text:
（中央社記者張雄風台北19日電）氣象局今天表示，明天受東北風影響，北台灣氣溫稍降，中南部仍然是多雲到晴；北北基宜花等地區午後開始有短暫雨，愈晚雨愈大，宜蘭入夜後不排除會有局部大雨或豪雨發生機率。

中央氣象局預報員王品翔告訴中央社記者，明天因為鋒面從北方海面通過，緊接著東北風南下，從明天中午過後到25日，都會是處於東北風環境；明天北台灣高溫會較今天下降4至5度，約27至28度，中南部仍然是多雲到晴，維持30度上下。

王品翔預估，明天宜蘭、花蓮、北北基等地區午後轉為多雲，漸漸有短暫雨出現，入夜後到隔天清晨，東北部、宜蘭可能會有局部大雨或豪雨發生的機會；目前觀察21日下半天至22日上半天，東北部雨勢會有短暫空檔，但仍然是多雲、偏涼的天氣。

journalist: 中央社記者張雄風台北19日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮

title: 北台灣20日稍降溫 北北基宜花防夜雨 | 生活 | 重點新聞


content_text:
國際間武漢肺炎疫苗臨床試驗捷報頻傳，指揮中心指揮官陳時中今天透露「我們口袋已經有一些」，坦言已和數家疫苗廠簽約，近期將付訂金，目前這幾支疫苗臨床試驗進度也很好。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天晚間出席弘久社會關懷協會公益晚會，致詞及會後受訪時首次透露台灣在武漢肺炎疫苗購買上的實質進度。

陳時中說，今年上半年有賴全民合作，武漢肺炎（2019新型冠狀病毒疾病，COVID-19）防治成果佳，每個位置的人都盡到自己的責任，隨秋冬將近，下半年還是要迎戰全世界的疫情，全球近5個月疫情成長5倍，目前仍持續快速往上竄。

他強調，武漢肺炎病毒無孔不入，無論天冷天熱，只要不小心仍可能有破口，因此最近也祭出秋冬專案，希望大家把口罩戴起來，要求室內強制戴口罩，這次比較人性的就是吃東西不用戴，盼將全民口罩遵從度提高到80%以上，社區就能夠更安全，呼籲能戴口罩就要戴，也應盡量保持距離，讓防疫做好。

陳時中也指出，最近國際大廠研發的武漢肺炎疫苗臨床試驗不斷傳出好消息，相信科學進步可以帶領全人類一起防疫，但近期有一些新聞認為台灣都沒有買疫苗，其實「我們口袋已經有一些了」，Covax（武漢肺炎疫苗全球取得機制）也簽約了，無論阿斯特捷利康（AstraZeneca）、德國BNT、賽諾菲（Sanofi）都有機會買到，但最後不論價格、取得時間，最後開打就是要打2劑，坦言明年疫苗將是個艱鉅的任務。

陳時中會後接受媒體聯訪時進一步指出，最近「有一些疫苗已經簽約」，但因疫苗洽購過程很長，從談判、簽約、付訂金需要一些時間，目前還沒完全走完所有的程序，部分已簽約疫苗最近已準備支付訂金。

陳時中說，這幾支可望買到的疫苗，臨床試驗狀況都很好，也有一定的量，但究竟有幾家簽約、總購買量多少，目前仍在談判中，不便多說太多；Covax方面也簽訂可選擇的合約，訂金已經付了，Covax初步提供AZ、BNT和賽諾菲等3支疫苗可選擇，但目前還沒做出選擇，都保留在可能性以內。

他也坦言，確切的供貨時程是目前面臨最困難的挑戰，無論個別廠商、Covax甚至國產疫苗，都無法明確告知何時能供貨，但以目前進度，應該不會拖太久。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 德國

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 疫情

title: 新冠肺炎疫苗有譜 陳時中：已簽約數家將付訂金


content_text: 今年2月一批公立醫院醫護發起罷工，要求政府封關抗疫。醫院管理局上月向醫護發出電郵，要求解釋缺勤原因。醫護工會「醫管局員工陣線」今(20日)發聲明指，近日陸續收到醫護求助，指所屬聯網人力資源部透過部門主管，要求他們就個別日子解釋缺勤原因，甚至要求員工自己提供2月3日至2月7日的出勤記錄或出勤證明。該會亦收到消息指，各聯網人力資源部向部門主管再三施壓，要求他們答覆及確認個別員工的出勤記錄。

title: 醫管局促醫護解釋2月缺勤原因 醫護工會批局方恐嚇員工


content_text:
聖誕節、跨年過完，接下來就是迎接春節以及元宵節燈會啦！而今年的「2021台灣燈會」將會到新竹市舉辦，展期訂於110年2月26日起至110年3月7日止，主題為「未來風Hsinchu Style」，融合科技藝術、在地文化內容，讓新竹市幻化成當代大型藝廊！超美的光雕藝術和燈條都將裝飾進新竹的古蹟和歷史建築上，光是設計圖就美到不像話呢～

2021台灣燈會將會打造「雙主燈」以及「6大燈區」，範圍包括火車站、護城河、新竹綠園道、東大路、隆恩圳、新竹公園等區域，火車站及護城河燈區以「歷史文化」為主題，將古蹟、歷史建築轉譯為光彩奪目的藝術品；而新竹州廳、新竹火車站、市役所、有樂館等古蹟建築，將透過光雕藝術重新演繹，展現完全不一樣的新竹風貌！

這次的主燈將設立在錦華公園，國定古蹟東門城更搖身一變成為「戶外環形劇場」，到時候活動現場將會融合視覺藝術、表演藝術、以及建築結構設計等等，原本就很漂亮的老式建築搭配光雕與視覺投影，以及藝術家們的現場展演，絕對會帶給妞妞們最特別的視覺饗宴。

新竹市這幾年來推出的全新設計和觀光計畫大家都有目共睹，像是超可愛的新竹市立動物園更是網美、家長們必打卡的景點之一！這次的「2021台灣燈會」妞編輯也超級期待新竹會帶來什麼更有趣的活動呢～

2021的燈會從設計上更是匯集了國內外各方好手，為新竹市量身訂做專屬於「2021台灣燈會 新竹市」的創作，不只邀請到義大利藝術家Daniel Monteverde為台灣設計迎賓門，車站燈區更是請來日本NAKED創意團隊及德國柏林節策展團隊，打造全新光雕作品呢～

而中央公園及三民公園則由交通大學、清華大學教師聯手，運用環境數據轉化為大型藝術裝置。而隆恩圳燈區將會在國際間徵件，最後從比賽中選出最適合水域環境的藝術作品，未來燈會的確切樣貌還沒確定完全，但妞編輯已經相當期待囉～

2021台灣燈會是將會塑造為「城市型燈會」，把城市景觀通通點綴了起來，將舊城區與豐富古蹟群、美食及觀光景點融合在一起，讓妞妞們都能優雅漫步於城區欣賞藝術！更融合了台灣各族群的文化，讓大家走入不同的角度，欣賞多元的燈藝世界。

妞妞們多久沒去新竹玩了？最近新竹已經多了越來越多特色的觀光景點呢！趁這次2021台灣燈會，趕快幫自己安排一場「風城之旅」吧～妞妞們我們明年2月26日新竹見囉！

Source：新竹市政府

愛玩妞，妳的最佳旅伴

countries: 台灣 德國 日本 義大利

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 三民

title: 2021台灣燈會2月在新竹登場！古蹟成了光雕藝術品、城市化作當代大型藝廊


content_text:
新华社首尔11月19日电（记者陆睿 耿学鹏）韩国首尔市19日零时起将保持社交距离防疫级别从1级上调至1.5级，暂定维持两周。首尔市政府当天宣布多项新措施，以强化疫情防控，减少社区传播。

首尔市代理市长徐正协表示，近一周韩国首都圈日均新增新冠确诊病例125.6例，其中首尔市病例约占59.8%，疫情呈持续加重之势。他介绍说，保持社交距离防疫级别提升至1.5级后，首尔市政府将采取3大措施：提高公共设施防疫标准、加强日常生活防疫力度、强化宣传与督查。

根据防疫新规，首尔市娱乐场所内禁止跳舞；每天21时后推销人员不得上门推销产品；KTV内禁止饮食并限制入场人数，每4平方米营业面积只允许容纳1人；室内演出场所禁止饮食等。

因新冠疫情反弹，韩国政府17日宣布，将首尔、仁川、京畿道等首都圈地区及江原道部分地区的保持社交距离防疫级别从1级上调至1.5级。其中首尔和京畿道的起始上调时间是11月19日零时；仁川自11月23日零时起上调该防疫级别；江原道可视不同地区疫情轻重，自主决定其下辖哪些地区须将防疫级别上调至1.5级。

据韩国疾病管理厅统计，当地时间11月18日0时至24时，韩国新增新冠确诊病例343例，累计确诊29654例；新增死亡2例，累计死亡498例；累计治愈26098例。

events: 疫情 死亡

title: 韩国首都出台防疫新措施-新华网


content_text: 中評社香港11月19日電（記者 徐夢溪）中國社會科學院台灣研究所副所長張冠華17日接受中評社專訪表示，無論是從短期還是從中長期來看，缺席RCEP對台灣經濟的影響深遠。RCEP是全球最大的自貿區，囊括東亞的主要經濟體，自由化水平高，兼容各成員經濟發展水平。台灣參與經濟全球化尤其是亞太供應鏈程度較高，未能參與RCEP將對台灣經濟發展形態產生重要影響，加快台灣經濟邊緣化。 張冠華分析RCEP對台經濟的影響時表示，無論從短期還是長期，台灣缺席RCEP的負面影響都不能小覷。 第一，從對外貿易角度看，台灣是一個高度外向型的經濟體，沒能參加RCEP影響很大。首先，RCEP自由化程度高、涵蓋範圍廣，台灣主要的貿易和投資地區都在RCEP成員的範圍內。台灣對RCEP出口占台灣總出口部分的近60%，投資占近65%。其次，台灣的傳統產業將會受到明顯衝擊。比如石化、機械、紡織、鋼鐵等產業，出口到RCEP成員需要繳納5%－15%不同程度的關稅，與RCEP同質性較高的成員相比競爭力明顯下降，將面臨較大衝擊。需要指出的是，傳統產業雖然占台灣外貿的出口份額不大，但是占台灣製造業就業總數近七成，對台灣就業和社會影響較大。再次，RCEP不僅降低成員國關稅，下一步在產品規則、海關程序，快速檢驗檢疫、技術標準等方面還會進行統一或便利化，非關稅壁壘也在大幅度減少，在這兩個因素叠加下，台灣除傳統產業外的其他產業預計也會受到較大的影響。 第二，從投資角度看，台灣相關產業將受到的影響會更大。從製造業範圍看，RCEP規定15個成員方的製造業和農業都採用負面清單，開放的服務範圍非常大。相關投資待遇區域外經濟體沒有辦法享受，這就意味著台商在前往RCEP成員方投資時，會喪失許多投資機會。 第三，從服務貿易角度看，台灣如果不能進步，很快會被RCEP成員國替代。RCEP很多成員國的服務業開放水平非常高，甚至高於WTO水準。中國大陸也規定在六年後採取負面清單，如果大陸開放金融、電信等服務業，也將對台灣經濟帶來衝擊。服務業是台灣的主導產業，占台灣GDP六成以上。台灣的內需市場狹小，服務業作為台灣的主導產業，要真正提高競爭力，就一定要把服務市場由內需向外需擴大，才能真正克服發展的瓶頸。從這個角度看，台灣的服務貿易會受到很大的影響。 第四，RCEP採用了區域累積的原產地規則，這對台灣參與東亞供應鏈更將產生重要影響。原產地區域累積規則將使區域內企業根據各成員要素禀賦，將生產鏈的各個階段按比較優勢法則在區域進行投資布局，更鼓勵企業自區域內採購，從而有力促進RCEP成員建立更緊密的產業鏈、供應鏈合作。台灣企業無法享受原產地區域累積規則，在供應鏈合作上將面臨十分被動的局面，只有產業外移到RCEP成員才能深度參與區域供應鏈合作。雖然台灣當局聲稱出口RCEP的七成電子產品已享受零關稅，不受RCEP影響，但實際上，如果RCEP區域內企業採購台灣電子零組件無法享受原產地累積規則，轉向區域內採購以替代台灣產品的動能會增強。許多無法享受零關稅待遇的中下游產品，會增強區域內採購比例以增加產品價值的原產地區域累積，減少對台灣電子產品的進口。台灣過去在東亞產業供應鏈尤其是信息電子產業供應鏈占據了重要位置，隨著RCEP達成協議及實施，台灣企業若無法深度參與，其在東亞地區供應鏈地位將受到明顯衝擊。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 香港 台灣

title: 張冠華：缺席RCEP對台影響深遠


content_text: 近幾年，「親子共玩」儼然成為新顯學。帶著「幫孩子找玩伴」的初衷，眾家父母攜手組隊，甚至透過網路牽線，無論原先是否認識，今天來個揪團野餐、明日辦個帶隊闖關，臉書上的小日子過得充實愉快。可惜本人天性疏懶，光想到聲勢浩大的組織動員，已然瑟瑟發抖，再轉頭望向孩子，亦是大寫加粗的抵死不從；於是，你既無情我樂得便休，指尖一滑頁面刪，糾結一去不復返。當然，偶爾讀到推廣共玩的文字，仍會自慚母子三人的不上進。但身為社交倦怠症候群患者，這類活動實是再折騰不過，我們寧願當著彼此的同溫層，爛泥般的抱團取暖，堅守「我宅、我怪、我就懶」的不合群方案──直到去年五月，我的小姪女出生，暖呼呼的幼嬰一舉擄獲堂姊堂哥的心，從那時起，孩子一得空便央求往嬸嬸家去，哪怕遇上颱風也矢志不移。面對這段堅貞手足情，我與小嬸皆樂見其成，畢竟這三人分則各自為王、合則自相殘殺，把他們丟在一塊，兩位母親都能偷得半日閒。況且，我與小嬸雖名為妯娌、實是投契好友，每回待在一塊，真是應了那句標準作文開頭：光陰似箭，歲月如梭。 暑假結束前，帶著孩子最後一次去找他們親愛的小堂妹。臨別時，三個小蘿蔔頭抱了又抱、親了又親，哥姊更是指天畫地慷慨陳詞，保證寒假必再來。回家途中，小傢伙齊刷刷在後座哀嘆：「好難過，再也不能每個星期來玩了。」我聞言一愣。瞬即意識到，過去兩個月，自己每周帶孩子搭火車來台北，兩個大人領著三個孩子玩玩具、說故事、塗鴉勞作，又共同外出採買、合作煮飯、整頓環境──固定的時間、豐富的活動、兩大三小的組合，這，不正是一個共玩團體嗎？過去的我，認定所謂的「共玩」，就是勉強自身融入社群、逼迫兒女拓展人際，是個疲憊且掏空內在的社會化行徑。然而，當小嬸生了女兒，自己出於對好友的關懷、孩子出於對小堂妹的愛，不知不覺間，五人便這般融洽玩在一起了。儘管相較嚴格意義的共玩團體，我們依舊是不合格的離群索居，但，那又何妨呢？每個人，都有各自合腳的鞋子。別人讚嘆的好，不見得是我所需要的，與其一心追逐外界期待的樣子，不如回過頭來，摸索出讓親子最自在的模式。這世上沒有最好的玩伴，只有適合的玩伴，關於共玩，不同的親子檔，理應擁有自己獨一無二的答案。

title: 【親子之間】古家榕／最好的玩伴


content_text:
K湯普森（右）與柯瑞（左）。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕好不容易才走出左膝十字韌帶撕裂傷陰霾重啟訓練，勇士隊球星K.湯普森（Klay Thompson）又因右腳阿基里斯腱撕裂，確定新賽季報銷。外媒報導，他的隊友柯瑞、D.格林接獲消息，都是一陣沉默。

2019年夏天，湯普森才與勇士簽下了一份5年1.9億美元的續約，接著是連2個賽季無法出賽。

根據《美聯社》報導指出，K湯傷勢結果一出，勇士總經理邁爾斯（Bob Myers）就打電話給柯瑞和格林，電話另一頭一片沉默，「我明白到人生中有些事物無法用言語表達。」邁爾斯說。

「我們會走出來的，他會走出來的，但最痛苦的是我們為這一切所投入的時間，所做出的犧牲。」

勇士也不打算因K湯的受傷而坐以待斃，據傳他們已經雷霆達成協議，將用一個2021年受保受護首輪籤，換來前鋒歐布瑞（Kelly Oubre Jr.）。

title: NBA》K湯本季再度報銷 柯瑞無言以對


content_text:
金管會出手整頓失能扶助險，造成壽險市場「大地震」。壽險業者19日坦言，過去銷售及現售的失扶險有三大風險，可能超出當初保單設計時預估，一是保證給付風險、二是高齡理賠風險、三是疾病致殘風險，且這三大風險不只失扶險有，另壽險、醫療險保單都有從寬認定且保證給付的「殘廢扶助金」，都會有類似問題。

壽險公會正緊鑼密鼓討論失扶險增提準備金機制，這幾天保戶及業務員關心的電話幾乎打爆各公司，22家壽險公司中，有5家沒有推出相關失扶險的公司也受牽連，如南山人壽即強調只有銷售傳統定義的長照險，過去幾年一直堅持沒有推出失扶險，另外中華郵政壽險、法國巴黎人壽、合庫人壽及安達人壽等亦無相關險種。

國壽亦強調三點，第一是從未推出「保證給付」的失能扶助險，只有銷售過保證給付失能扶助金的意外險，但這險種就不包含因疾病造成失能的部分，所以風險並未超出預期，第二是其保單都有再保公司承接，第三是其失扶險保戶平均年齡30多歲，尚未見高齡理賠風險飆高問題，亦沒有保障準備金缺口問題。

壽險業者表示，金管會關心的失扶險風險有三大部份，一是有業者推出一旦確認失能（即1到6級殘障或更大範圍），就開始給付定期失能扶助金，保證給付10～16年之久，等於有些被保險人都已身故，還能領到失能扶助金，理賠超出預期。

二是高齡理賠風險，即隨著高齡化社會來臨，許多疾病可能是必然發生，如失智、高齡失能等，會造成失扶險理賠率飆高；三是疾病致殘風險，即很多疾病衍生出臟器切除、截肢，或失明、失聰、味覺喪失等問題，都可能符合理賠條件。市場上更有人開班授課，教導如何申請失扶險理賠，都造成壽險公司失扶險損失率攀高，超出保單當初設計時的預期損失率。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: 壽險業坦言 失扶險有3大風險


content_text:
▲義联集團創辦人林義守。（圖／記者吳奕靖攝）

記者吳奕靖、許宥孺／高雄報導

義联集團投資370億在高雄市的大順路建造了義享天地百貨商場以及萬豪飯店，雖然現在傳出萬豪酒店將在今年的12月25日試營運，但是義享天地開幕仍然遙遙無期，甚至還得面臨二階段輕軌復工考驗，創辦人林義守過去曾經多次高喊二階輕軌工程應停建，以免對當地交通造成衝擊，現在也得改口：遷就。

創辦人林義守在接受媒體訪問，面對記者詢問二階輕軌工程復工，林義守的態度明顯比談370億投資案相對保守很多，林義守說：「交通的確是市民的大事，交通癱瘓對市民是相當痛苦，但是假設市民大家都是同意，市府決定要做了。我們義享天地要來遷就，要來牽就！這個幾十年的歷史以來，現在確定要做，那就去做，我們要來配合。沒有辦法！有時候要照這樣來配合」。

▲義联集團創辦人林義守。（圖／記者吳奕靖攝）

「義享天地」位在大順路上，也是二階輕軌經過的路段，過去在2017年的時候林義守在義享天地動土典禮時公開喊話表示：大順路交通已經很壅塞，輕軌若不更改路線或工法，未來恐怕會衝擊大順路周遭交通，影響附近商圈營運。不過現在二階段輕軌已經在陳其邁市長決定下復工，林義守也只好接受，單純以「牽就配合」。

由義联集團斥資370億元投資興建「義享天地」，在2014年動工，位於高雄大順一路上，結合酒店、購物、商辦、電影院及數位娛樂等，是高雄最高金額的投資案。現在萬豪酒店將在今年12月25日試營運，義享時尚廣場也預計在明年3月20日開幕，終於盼到了開幕，但是接下來就是輕軌施工的考驗。

▲義联集團創辦人林義守。（圖／記者吳奕靖攝）

title: 砸370億「義享天地」將開幕！輕軌復工影響營運...林義守心情曝


content_text:
雲林縣西螺鎮農會日前宣布存款創新高，突破新台幣180億元；西螺農會表示，存戶大多是農民，生活簡單，不太會花錢都存起來，造就不少千萬富翁，還有上億大戶。

西螺鎮農會17日在臉書粉絲頁貼文「本會存款突破180億」，西螺農會信用部主任林字都表示，西螺是蔬菜、稻米主要產地，生產量占大宗，加上種植短期葉菜類，平均每14天就能採收賣錢，農民的所得大多直接存進銀行。

西螺鎮農會每季稻作收割平均要支付2億元買稻穀錢，大多直接匯入農民帳戶，所以農會存款近5年來，每年平均增加5億元。

根據西螺鎮農會統計，農會會員平均每戶約存200萬元，其中有200多人存款超過1000萬，甚至還有人存款上億元。

林字都指出，農民雖然有錢，但生活簡樸，往往穿著汗衫，開著方便進出農田的小貨車，根本看不出是千萬富翁。

西螺農會總幹事廖錦富表示，農民對農會如共同體，農民信任、願意把辛苦錢存進農會，農會為方便農民存提款，即使賠錢也深入鄉間設置分部，形成良善循環，農會存款節節增加。（中國網軍瞎扯失聯F-16飛官已投誠）

journalist: 上報快訊／黃怡潔

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林 雲林縣

title: 【雲林之冠】西螺農會存款突破180億 存款逾千萬者超過2百人-


content_text:
朱利亞尼：總統大選有中央統籌大規模舞弊計劃 可用 18 種方法證明 指控委內瑞拉、中國、古巴立場報道2020/11/20 — 15:51

2020 年 11 月 19 日，特朗普私人律師朱利亞尼出席新聞發佈會，指控總統大選有中央統籌的舞弊行為，期間他的深色染髮劑甩色並隨着其汗水從兩頰流下。(Photo By Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

特朗普私人律師朱利亞尼 (Rudy Giuliani) 周四（11月19日）出席新聞發佈會，指控總統大選有「中央統籌 (centralized) 」的計劃大規模有系統地進行選票舞弊。

在該個於華盛頓共和黨全國委員會總部舉行的發佈會上，朱利亞尼稱這並非單一個州的個別選民欺詐行為：「這個（舞弊）模式在多個州重複出現，差不多同一模式，任何有經驗的調查員、檢察人員會認為這是由中央統籌的計劃，執行多項選舉舞弊行為。」他又指明這些行為在大城市出現，特別是民主黨所控制的大城市，認為這些城市都有悠久的腐敗歷史，例如費城與底特律。

稱能嗅出犯罪的氣味，更指有 18 種不同方法將行為證明。他又指可證明特朗普在賓州勝出 3 萬票、可能在密歇根勝出 5 萬票。

另一特朗普律師 Sidney Powell 又稱，除特朗普外所有人都對團隊不利，美國人應對此感到驚訝。她與朱利亞尼又稱，點票系統公司 Dominion 和委內瑞拉政府關係密切，利用軟件操控美國大選，除此之外委內瑞拉、古巴及中國的資金也有影響。

根據現時資料， Dominion 將其選舉設備技術售予公司 Smartmatic ，後者由兩名委內瑞拉人於佛羅里達州創立，並確實為委內瑞拉政府提供選舉技術。不過，Smartmatic 此前已向 CNN 表示其技術僅在洛杉磯縣使用，並未在搖擺州份應用，而該公司也強調自己與 Dominion 是競爭對手，並無商業聯繫。

朱利亞尼等人在記者會上沒有就中央統籌大規模舞弊計劃提供具體證據，而美國媒體仍然普遍指現時無證據顯示大選有廣泛選舉舞弊。

新聞發佈會上一個另類亮點是，朱利亞尼深色染髮劑甩色並隨着其汗水從兩頰流下，英國《衛報》等傳媒都以顯著篇幅報道。

內布拉斯加州共和黨參議員 Ben Sasse 曾致電祝賀拜登勝選，他向 NBC 發聲明批評朱利亞尼與特朗普團隊的做法，指狂開多個新聞發佈會侵蝕公眾信任，指他們不應再向選民施加壓力。 Sasse 又形容，美國是法治國家，並非 Twitter 推文治國。他認為現階段應更關注特朗普團隊律師在法庭所說的話；這些律師都拒絕實際指控大選有重大舞弊行為，因為在法院內宣誓後說會產生法律後果。

多州訴訟撤回或被駁回

特朗普團隊以及其他共和黨人就大選舞弊入稟的多宗訴訟，至今卻有不少因各重原因被撤回或被法院駁回。本周包括密歇根、佐治亞、賓州及威斯康星州 4 個州都有涉及挑戰大選點票的訴訟被撒回，但共和黨未有交代原因。

在密歇根州，特朗普律師團隊指出因無法確認點票不存在欺詐成分或非法投票，要求暫停確認當選人結果，但法院在本月 15 日，以有關要求會嚴重阻礙該州確認選舉結果為由，予以駁回。在同一州份，一名共和黨監票員曾入稟指票站電腦未能連接上網，法院駁回訴訟指其證供並不可信。

同樣在 15 日，特朗普在亞利桑那的訴訟同樣曾遭挫折，該訴訟基於網絡流傳的「奇異筆」傳言，稱選務人員會刻意提供墨水會透過紙背的紅色筆供選民填寫選票，導致機器無法讀取選票，讓大量投給特朗普的選票失效。經開庭審訊後，特朗普代表律師承認無證據顯示，錯誤是由惡意影響選舉結果所造成，同時承認案件涉及選票不足以動搖選舉結果，因此決定撤回訴訟。拜登在該州領先特朗普約 1 萬多票。

賓州的兩宗大選訴訟案亦先後被駁回。特朗普團隊分別要求取消兩批、共 8,927 張經郵寄投票的選票，但因拜登在賓州領先特朗普 6.5 萬票，即使訴訟成立亦無法改變選舉結果。

在周四，特朗普陣營亦再有 3 個選票訴訟案被駁回，其中佐治亞州審理案件的更是特朗普去年委任的法官。

佐治亞州完成第二次點票

在有爭議的佐治亞州亦在美國時間周四完成人手重新點算近 500 萬張選票，顯示仍為拜登勝出，得票比特朗普多約 1.2 萬張，與首次點票結果相若，但由於兩人得票率差距仍在 0.5% 內，特朗普陣營可要求第三次點票，下次將以掃描機點算。

另一搖擺州威斯康星州，選舉委員會宣布因應特朗普團隊要求並出資，將重新點算兩個縣的選票，預計下月一日前完成，拜登原本在此州領先逾 2 萬票。

來源：Fox News, Giuliani presses Trump election challenge case in fiery news conference with legal team, 20 November 2020NBC News, Rudy Giuliani baselessly alleges 'centralized' voter fraud at free-wheeling news conference, 20 November 2020

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 委內瑞拉 古巴 中國 英國 美國

title: 朱利亞尼：總統大選有中央統籌大規模舞弊計劃　可用 18 種方法證明　指控委內瑞拉、中國、古巴 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 隨著草莓季與聖誕佳節的腳步到來，「亞尼克」自11月20日起，攜手YouTuber 「TGOP這群人」，推出聯名款「雪戀莓生乳捲」，並且還有「鮮採草莓生乳捲」、「草莓起司派」等其他12款草莓系甜點。位於陽明山上的「亞尼克夢想村」，也將於12月推出應景的聖誕節活動，讓民眾可以聽音樂、吃點心。適逢20週年的亞尼克，本次與YouTuber「TGOP這群人」合作推出的「雪戀莓生乳捲」，使用北海道奶霜混搭草莓與覆盆莓果餡，再包裹於XXXX泡芙蛋糕中，帶來酸甜的層次口感，每條售價420元，北捷YTM亦同步販售。另外鎖定這群人官方頻道或於YTM購買生乳捲，可獲得YTM限定雪戀莓50元折扣券。 除了雪戀莓生乳捲之外，針對草莓季的到來，亞尼克還選用大湖高山高冷草莓，另外推出12款草莓產品。「鮮採草莓生乳捲」，將新鮮草莓包在泡芙蛋糕中，並配上北海道奶霜、卡士達奶油，每條485元。新推出的「花見雪莓派」，以柔軟的泡芙蛋糕，配上香氣馥郁的杏仁奶油塔與奶霜夾餡，品嚐得到乳香與酸甜的草莓滋味，6吋680元、8寸切片155元。「鮮莓提拉米蘇派」則將草莓融入瑪斯卡邦起四中，帶來細膩的酸爽氣息，6吋620元、8吋切片130元。過去經典的歡樂鮮莓派、草莓起司派，以及夢想村限定的「莓好樂園」等派款，也同步登場。生乳捲、派塔之外，圓形蛋糕「戀莓白白」藉由草莓、奶霜、草莓凍與布丁，交疊出輕盈又兼具濃郁香氣的食感，6吋850元、8吋1,250元。另外還有草莓起司磚，以及切片的鮮莓奶霜、義大利鮮莓奶駱、北海道泡芙蛋糕（草莓）、草莓塔等不同甜點。而在聖誕節到來前夕，亞尼克也延續9年來的傳統，再度推出限量的「耶誕點心杯」。由日本直送的造型杯款，配上焦糖蒸布丁、北海道奶霜與新鮮水果，每杯198元，任選2杯350元，限時於12月18日至12月25日販售。店內也新推出「心情拿鐵」，共有6款手工製作的表情棉花糖，增添品飲樂趣，每杯原價145元，可享第2杯半價優惠。一般咖啡飲品也可加購心情棉花糖，每份30元。此外，在12月27日前，至陽明山上的亞尼克夢想村，打卡就贈送限量的雪人明信片。12月19、25日下午，也將會有鄭欣妮、校園吉他社、愛人眼睛等歌手在現場演出，並有打造繽紛的聖誕佳節環境，讓民眾可以上山享受耶誕氣息。鮮採草莓生乳捲，每條485元。圖／亞尼克提供歡樂鮮莓派，6吋780元。圖／亞尼克提供鮮莓提拉米蘇派，6吋620元。圖／亞尼克提供

countries: 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 大湖 山上

title: 13種「草莓甜點」！亞尼克×這群人推「雪戀莓生乳捲」


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月19日訊】新聞一開始，帶您關心美國大選的最新消息，美國喬治亞州第四個郡出現計票錯誤。迪卡爾布郡在手工重新計票過程中，監票員發現9,626張選票錯計給了拜登，其他三個郡在本週一和週二發現一些選票未被計入票數中，多數都是投給川普的。
美國喬治亞州又發現一個郡出現計票錯誤，這已經是喬治亞州第四個計票錯誤的郡。迪卡爾布郡（DeKalb County）在手工重新計票過程中，監票員發現9,626張選票錯計給了拜登。
喬治亞州共和黨主席沙弗（David Shafer）18號發推文表示，「一位共和黨監票員發現9,626張選票出現計票錯誤。有一批選票被計成10,707票投給拜登、13票投給川普——按迪卡爾布縣的標準來看，這種差距是不可信的。實際情況是1,081票投給拜登、13票投給川普。」
在此之前，喬治亞州已經有三個郡，陸續發現漏算選票，包括費耶特郡（Fayette）、弗洛伊德郡（Floyd）和沃爾頓郡（Walton），而這些漏算的選票多數是投給川普。然而，喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）曾表示，這些選票的數量，不足以扭轉喬治亞州的選舉結果。
美國總統川普（Donald Trump）在推特上批評，「喬治亞州的重新計票是一個玩笑，是在『抗議』下進行。儘管他們找到了數千張欺詐性選票，但是實際（更大的欺詐）數字來自（投票人的）簽名不匹配。州長必須解除違反《憲法》的同意令，立法機關需介入！」
川普競選團隊律師林伍德（Lin Wood）也轉貼川普的推文，並表示，「川普總統完全正確，喬州是個腐敗窩（cesspoll）。11月3日當天的選舉和重新計票都是欺詐性的。法院必須干預，制止他們盜竊選票和選舉。」
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

countries: 美國 喬治亞

title: 喬州第四郡發現計票錯誤 9626票錯計給拜登


content_text:
阮筱琪／臺北報導

今天是國際兒童日，監察院國家人權委員會昨天特別舉辦「兒少人權——聽你說聽我說」模擬記者會，由人權委員回應兒少代表提問。議題十分多元，從身心障礙學生受教權、服儀、原住民語言教學、開放萊豬進口、性別平等，與中天電視臺不予換照是否牽涉言論自由等，都引發熱烈討論。人權委員高涌誠表示，六年內將成立「兒童監察使」制度，讓兒少意見得以被聽見。

原住民代表莎韻說，八月一日是「原住民族紀念日」，但學校幾乎沒人知道，希望編進課本教材中。高涌誠表示十分贊成，但推測是否因為原民紀念日適逢暑假，因此大家不大了解。

關於身心障礙權益，兒少代表反映，校內無障礙設施仍不足。委員王榮璋表示，校園中身障學生須靠同學背或抱才能進入學習現場，而情緒障礙或自閉症學生被捉弄比率極高，都值得注意。

兒少代表也質疑，萊豬進口是否影響健康權、生存權。委員田秋堇回應，經過實地訪查，校園除基改食材不得進入外，也有午餐食材登錄平臺，把關機制嚴格，相信未來校園中不會有萊豬。

有關性別平等問題，委員紀惠容表示，有兒少想成立性別相關社團，卻被教師勸退。另一方面，性別平等觀念有城鄉差距，都會區贊成同志議題的人獲得稱讚，反對者卻會被壓迫，兒少代表認為兩種言論都應受尊重。

至於中天電視臺不予換照，紀惠容說，NCC七名委員經過各種審查，判斷電視臺有自律問題，如果評選過程公開公正，其實不涉及剝奪言論自由。

journalist: 阮筱琪

title: 兒少向人權會提問 關注萊豬、中天關臺


content_text:
美國衛生與公眾服務部部長阿扎(Alex Azar)稱，輝瑞公司(Pfizer Inc., PFE)和德國公司BioNTech (BNTX)打算於周五向美國食品藥品管理局(Food and Drug Administration, 簡稱FDA)提交申請，請求FDA批准其合作研發的一款新冠疫苗。

到目前為止，輝瑞的這款新冠疫苗在臨床試驗中顯示出大約95%的有效率。

白宮的新冠疫情工作小組周四舉行了一長新聞發布會，在新聞發布會快結束時亞歷克斯．阿扎提到了該疫苗，作出了上述表示。

美國聯邦政府「曲速行動」(Operation...

journalist: Thomas M. Burton

countries: 美國 德國

title: FDA料於周五收到首個新冠疫苗申請


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-13847318129704785072020-11-20T07:42:00.000+08:002020-11-20T07:42:00.621+08:00澎防部指揮官履新視導 期勉基層官兵精益求精△澎防部指揮官劉中將日前蒞裝騎營實施履新視導，瞭解單位任務概況、人員武器編制現況及近期重大工作重點等，期勉各級幹部應戮力於本務工作，並做好官兵生活照顧，提升部隊戰力。

劉指揮官亦提醒幹部應注意各項內部管理要求，凡事行動有序，謀定而後動，不可躁進，做好相關的規劃及整備，任務方可在安全無虞的情況下遂行，另外也要掌握所屬人員心緒，主動發掘問題並協助官兵解決，如此才能凝聚部隊向心，團結精神，建構一支上下一心有紀律有彈性的精銳勁旅。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎防部指揮官履新視導 期勉基層官兵精益求精


content_text: 國民黨台北市議員羅智強19日表示，據「深喉嚨」的最新消息顯示，「關中天是蔡英文的一石三鳥」、「蘇貞昌在農曆年前後將下台」。對此，民進黨台北市議員王世堅指出，蘇貞昌將在自己也不知道的情況下下台，而接替他的會是前副總統陳建仁。中天新聞台換照遭駁回，羅智強在臉書表示，關中天的幕後主導是行政院長蘇貞昌，目的就是為了2024年的總統布局，讓親蘇勢力搶下中天空出來的頻道；而總統蔡英文早對蘇不滿，決定將計就計，藉由關中天和放萊豬引發的強大民怨，當作扳倒蘇貞昌的槓桿，在農曆前後拔掉蘇閣揆一職。對此，王世堅在直播節目中指出「蘇貞昌應該會走」。他批評，蘇貞昌上任後展現權力的傲慢，「當一個人真正拿到權力，你才可以看得出他的真面目。」而拜憲法所賜，如果總統是很內向且溫文儒雅，充分授權時，那行政院會有至高無上的行政權。王世堅透露，半年前蘇責備高雄榮總分院長林曜祥，還說要認命他當院長，但榮總的分院長是榮總總院長和衛福部長決定，但蘇卻連這個都插手，雖看起來是一件小事，但放大解釋蘇在其他方面的表現也是如此，「交通部長林佳龍、內政部長徐國勇與經濟部都被他噹過。」至於有媒體報導，蔡英文屬意的備位閣揆人選是陳建仁，王世堅表示，半年前他就預測陳建仁會接任閣揆，蘇貞昌應該再2個月，過年前領完年終獎金就會卸任。

journalist: 方莉婷

people: 王世堅 蘇貞昌 林佳龍 陳建仁 羅智強 徐國勇 蔡英文

title: 「蘇貞昌領完年終就會走人！」王世堅曝他將會接閣揆


content_text: 獲衛生福利部優良醫師獎的金門醫院骨科主任林瑾鎔表示，獲獎代表金門醫師很優秀；近年在地醫療進步快速，接受醫學中心訓練的子弟回鄉增多，盼能提升民眾對在地醫療信心。林瑾鎔是金門縣金城鎮人，1998年金門醫療公費生。台北醫學大學畢業時，他原計劃服外交替代役，因父親罹患肺癌，提早回鄉服務。 林瑾鎔說，雖然不能像從事醫療外交的連加恩那樣在非洲發光發熱，但也因為這兩年在金門服替代役，讓他更確定回鄉服務的心志。期間他深感金門極需專科醫師，退役後選擇到台北榮民總醫院接受骨科專科訓練。北榮長期支援金門醫療，是金門民眾到台就醫的首選。林瑾鎔相信，到北榮服務可以幫助更多鄉親。他之所以相中骨科，固然因為北榮骨科相當權威，另方面也是因為與北榮骨科醫師契合，所以即便骨科在所有科別最苦、最累，他也義無反顧。在北榮骨科完成紮實訓練，林瑾鎔2013年8月返鄉服務至今。金門醫院表示，林瑾鎔完成多項重大創傷手術，建立堅強團隊、技術、制度及設備改善，嘉惠民眾，不需奔波前往台灣接受相關治療，落實醫療在地化，獲衛福部頒發所屬醫院優良醫師獎，實至名歸。林瑾鎔說，金門醫院是地區醫院，但民眾常以醫學中心標準要求金醫，造成落差。他認為，面對病患，醫師首要考量是要讓他們在最適合的地方治療，如果家屬認為必須轉診到台灣，院方也會尊重，但搭乘飛機舟車勞頓，對病人和家屬真的很辛苦。回想返鄉的第一年，林瑾鎔坦承自己的能力也是受到質疑。他說，醫病溝通十分重要。例如，他會花很長時間和病患溝通，病患信心就是這樣建立起來。但若病人後送到台灣，醫病的距離是很大的。他說：「在金門，醫生和病人的距離很近。」林瑾鎔說，早年金門醫療設備人力確有不足，但近年醫療快速提升，而且愈來愈多接受醫學中心訓練的醫師子弟回鄉，只要加強與病患溝通，相信民眾對金門醫療信心會逐漸增強。獲得優良醫師獎，身為基督徒的林瑾鎔說，獲獎不是自己多厲害，榮耀要歸給上帝；得獎是肯定，讓大家知道金門醫院很多醫師都很優秀。

taiwan-subdivisions: 金門 金城 金門縣

title: 獲頒優良醫師  林瑾鎔盼提升金門民眾醫療信心


content_text:
▲ZARA聖誕倒數月曆將在11月底正式販售。（圖／品牌提供，以下同）

記者王則絲／台北報導

12月腳步將至，女孩們已經想好要買哪組聖誕禮盒了嗎？對於香氛控來說，當然是優先入手香氛的聖誕禮盒，不過在一眾萬元以上的頂級禮盒相繼推出後，是否令人覺得遙不可及？別灰心，ZARA今年推出的「香氛聖誕倒數月曆」小資女努力一下也能負擔得起！若是不想一次買到這麼多，ZARA也特別推出了小型聖誕限定禮盒可做挑選，其中精選中性香調的男士禮盒更首次把包裝換成純黑色，帥氣度滿點。

ZARA EMOTIONS是與Jo Malone女士一同攜手打造的香氛系列，打著平價的名號與高級感香氣，受到民眾熱烈歡迎，蔚為近年香氛界奔出的一匹黑馬，從香水開始，依序推出不同尺寸包裝，接著運用同一套香調，接續帶來了蠟燭、乾洗手等單品。

今年ZARA推出的香氛聖誕倒數月曆以ZARA EMOTIONS系列招牌的純白簡約包裝為主，內部25樣驚喜將特選香味用不同形式呈現，其中囊括了8支15ml新尺寸迷你香水、8瓶迷你香氛蠟燭、8罐50ml乾洗手、沐浴乳及身體乳液，另外還特別加入一款全新的香味「JO’S RHUBARB」（紅西芹）。國外官網早已是SOLD OUT狀態，而台灣官網也確定了將在11底左右正式開賣，售價為NT＄4,990。

▲「ZARA EMOTIONS BEAUTY WARDROBE
聖誕倒數月曆
」內含25樣ZARA EMOTIONS系列香氛產品。

EMOTIONS HOLIDAY LIMITED SET
聖誕限定禮盒

如果覺得一個人難以負擔大型的聖誕倒數月曆，那麼ZARA這回另外準備的「EMOTIONS HOLIDAY LIMITED SET
聖誕限定禮盒
」就沒理由錯過，匯集EMOTIONS系列中最具人氣的五款香氣，包括VETIVER PAMPLEMOUSSE 香草根葡萄柚、WATERLILY TEADRESS 睡蓮茶歇裙、AMALFI SUNRAY阿瑪爾菲日光、EBONY WOOD 黑檀木、FLEUR D` ORANGER 橙花
，化身結合香水、香膏、香氛的三款混搭禮盒，同時也相當適合當作交換禮物。

▲CANDLE SET
40ML香水 + 70G香氛兩罐 NT＄1,990。
ZARA.com官網獨家販售

▲PERFUME SET
 90ML ＋15ML香水禮盒組，NT＄1,490。
ZARA.com官網與門市同步販售。

▲LAYERING SET
15ML香膏＋10ML香水兩瓶，NT＄990。ZARA.com官網獨家販售

EMOTIONS FOR MAN 男士禮盒

ZARA EMOTIONS系列的香氣其實都不太有性別之分，只要喜歡都可以噴，不過今年聖誕節ZARA特別精選五款熱賣的中性香氣，並首次換上「黑魂」瓶身，整個風格突然大轉變，從乾淨氣質轉化為冷酷帥氣，作為送禮最不容易出錯。精選香氣包括VETIVER PAMPLEMOUSSE 香草根葡萄柚、AMALFI SUNRAY阿瑪爾菲日光、EBONY WOOD 黑檀木、FLEUR D` ORANGER 橙花、FLEUR DE PATCHOULI 廣藿香。

▲90ML+ 15ML禮盒組，NT＄1,490元（聖誕限定款）、90ML香水，NT＄1,290、
200G香氛蠟燭，NT＄790。ZARA.com官網與門市預計11月底販售。

手頭有預算的女孩們，當然就可以把眼光放到香氛控們心中最夢幻的聖誕倒數月曆上，像是Diptyque、Jo Malone都會是許多人的首選。

title: 國外搶翻的ZARA聖誕倒數月曆台灣也要賣了！首次出現「黑魂」包裝帥爆


content_text: 在許多民眾心中房地產被視為最穩固的投資理財方式。有網友在PTT表示，計畫選在桃園或臺中的蛋黃區投資購置第二間房產。目前手邊資金僅能負擔小坪數電梯大樓或老公寓。但無論是桃園或台中的老公寓現在都未見都更可能性，加上每戶平均人數逐年下滑，不知道入手老公寓是否會比小坪數電梯大樓面臨更多投資風險。貼文一出，許多人表示，「除了雙北，其它直轄市的精華區是會轉移的」、「地價沒台北高，沒都更價值」、「台中新房子這麼多，公寓根本不值錢」、「出了雙北都是玩市地重劃，都更在房價低於40萬的地區建商根本懶得整合，除非舊公寓旁邊有3000、4000坪的空地，建商才會高價買下來，賺容積獎勵」

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 臺中 桃園

title: 投資房地產怎樣才賺？專家：這３點比公設比重要


content_text:
這次美國大選空前紛擾，川普地位嚴重動搖，理當不會是由一個起初「沒有版面的人」（拜登）所捲起，後期賣力輔選的歐巴馬也算功不可沒。（湯森路透）

拜登是這次美國大選中民主黨的主角，但他的「前老闆」歐巴馬也搶了不少鋒頭，從公開為拜登站台拉票，到近期對川普不假辭色的批評，連帶讓個人議政新書再登暢銷榜位，他和川普之間自2016年起一場未完的番外賽又再續演。至於美國人對兩者非黑即白的愛憎，應該也不全來自膚色，他們背後確實分屬兩端的美式邏輯，會成為問題，則在「總統級意志」直接加促了社會價值的極化。

白宮網頁關於歷任總統欄目，雖是制式簡介，但受限篇幅而對內容的優先取捨，倒也一定程度反映了當時白宮主人所代表、或說自我詮釋的美國夢。例如川普欲凸顯的，是他過去四年任內達成了所謂「創紀錄的減稅」，再以美／墨／加協議取代北美自由貿易協定，並投資2兆美元重整軍隊，還興建了太空部隊。壯舉另有消滅了ISIS、取得中東和平突破，通過重要的退伍軍人改革案，降低藥品價格，保護了美國的醫療保險體系和國家的邊界。

由此再看歐巴馬，就又完全屬於另一個面向。關於歐巴馬的功績陳述，主要聚焦他早自參議員開始就致力於多項政治道德改革，此外另為在職家庭減稅，擴大兒童和其父母的醫療健保服務，尤其為聯邦政府支出的透明度付出很大努力。

兩相對照，川普和歐巴馬確實是各有其志的總統。川普喜歡標榜自己第一任任期就達成諸多成就，歐巴馬則強調自己最核心任務是以公共服務的信念團結人民。在個人紀錄部分，川普不忘強調自己是自雷根以來，共和黨在總統選舉中得票最高的一人，歐巴馬當然是以第一位非洲裔美國人總統為傲。

成長發跡，川普一生都以卓越的企業家和商業經營為行事標準，相當津津樂道自己在房地產、體育和娛樂圈的表現。他大學畢業就緊隨父親腳步涉足房地產，在紐約市大放異彩，很自豪自己的名字幾如曼哈頓的代名詞，《交易的藝術》這本自傳還曾被譽為是商業經典。

歐巴馬又是另一個典型，他在中產階級家庭成長，以勤奮工作和努力求學作為取得成功的手段，在背負學貸和屢獲獎學金下完成大學學業，自許以服務他人、為他人創造幸福為念，有別川普的曼哈頓傳奇，歐巴馬曾選擇在芝加哥一間教堂工作，並協助重建當地因為鋼鐵廠倒閉遭嚴重經濟打擊的社區。

除此之外，他們一前一後入主白宮，對白宮的裝飾重點也大不相同。川普首先將總統橢圓形辦公室的深紅色窗簾改成金色，再以前英國首相邱吉爾替換掉原本辦公桌上一尊人權鬥士的金恩像，要的是白宮氣象煥然一新，也意味自己即將大顯身手。歐巴馬當年則是請來好萊塢裝潢師參與白宮內部家居設計，並且希望能滿足自己分別10歲和7歲的女兒對「房間跳tone顏色」的喜好，由此展演了上位者亦無需失之父愛溫情。

除了對照川普和歐巴馬的作風和施政內容，很多人光從裝點白宮的起手式，就能意會到他們兩個會是如何「截然不同的典型美國人」。因為個人對起居辦公空間的需求，經常能直接反映出「自我」，又「自我」在美國人世世代代的思想中，一直占有獨特的地位，並相信每個人都是絕無僅有的社會成員，這說明了美國人的個人主義不僅屬於一種心理特質，還會貫徹到每一項行事中，而且有很強大的意圖，要透過個人的成就去佐證自己對「美國人」的詮釋才是主流。

事實證明，川普、歐巴馬，即使是處在同一個美國，前後兩個白宮就是兩個世界。能成功當上美國總統，也說明了他們的心理素質都勝於常人，性格同樣都有執坳的一面，才會接連造就出如此迥異的白宮政治，當然，也因為他們顯眼的特色風格，再又刺激出各自反對者的抵抗意志，形成白宮之外支持者的高度抗衡。

歐巴馬批判川普不遺餘力，說「美國的對手已經看到我們的衰弱」、「把繼承我的經濟繁榮搞砸了」、「自私自利，不認真做總統」、「把白宮變成疫區」、「把總統職位當實境秀」，川普則批評歐巴馬是「ISIS的創始者」，「是美國歷史上最無能且最腐敗的領導人」，兩人的交鋒，不亞於川普和拜登之間的火藥味，又或者說，比起拜登，以歐巴馬為參照，似乎更能說明美國當下價值觀的極化發展，某種程度，白宮其實就像是不同總統們的實驗室，任誰都想為「成為一個美國人」調配出絕佳的配方，然後，無論好壞或副作用，皆會在外頭幾億人的身上發酵。這次美國大選空前紛擾，川普地位嚴重動搖，理當不會是由一個起初「沒有版面的人」（拜登）所捲起，後期輔選那麼賣力的歐巴馬應該是功不可沒。

※作者為《上報》主筆

journalist: 李濠仲

countries: 英國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 經濟 人權

title: 李濠仲專欄：川普對上的原來是歐巴馬-


content_text:
【大纪元2020年11月19日】（大纪元记者王兰多伦多报导）加美边境限制措施原定于本周六（11月21日）到期，一位匿名发言的消息人士向CTV证实，限制措施将延期30天到12月21日。

为抑制COVID-19病毒的传播，加美边境自3月起就开始禁止度假、一日游和跨境购物游等参观活动。自首次实施相互限制以来，加美两国的边境禁令每月延长一次。

总理特鲁多曾表示，在有明确证据表明疫情在美国缓和之前，禁令不会放松。

加拿大首席公共卫生官谭咏诗（Tamsa Tam）博士此前表示，加拿大卫生官员正在与美国公共卫生当局保持联系，包括美国疾病控制与预防中心，有关何时可以安全恢复在加拿大和美国之间进行休闲旅行的评估正在进行中。◇

责任编辑：严枫

特鲁多：加美边境将关到美国疫情得到控制图 2020-10-16加美边境旅行限制延长至11月21日 2020-10-20加美边境城镇居民望放松封锁图 2020-11-05卑诗小熊无证强行跨越加美边境 被“遣返”图 2020-11-06加国会通过动议 要求特鲁多30天内禁华为图 2020-11-19疫期经济下滑 加拿大人现金储蓄却创纪录图 2020-11-19加拿大首次点名中俄 为网络犯罪最大威胁图 2020-11-19税收制度过时 加拿大少收2.47亿元销售税图 2020-11-19借疫情 特鲁多提“大重置”被批 2020-11-19不满安乐死鹿 男子威胁市长被捕 2020-11-19

journalist: 王兰多伦多

title: 消息人士：加美边境限制将延30天


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】國外研究發現，年長者若每秒步行距離小於0.6公尺，罹患失智症的風險較一般人高出2倍，顯示認知功能障礙與肢體動作間具有高度的相關性，高醫大與民間企業合作，將受測者動作角度及距離資料導入AI智能，提升找出具輕度認知功能障礙的患者，經訓練後有六成認知功能障礙者得到改善。

高雄醫學大學公衛團隊與民間企業合作，針對高雄市11個社區發展協會中45歲以上居民，共收集601位受測者進行研究，先量測肢體動作的角度、距離等數據，經AI智能判讀後，辨識出輕度認知功能障礙患者，受測者中又有92位參與數位認知刺激訓練，以遊戲方式改善轉認知功能障礙，最後發現原本有認知功能障礙者有62.86%得到改善，介入後短期記憶力及定向感得分均有明顯改善。

台灣流行病學學會常務理事邱弘毅表示，流行病學研究中顯示，輕度認知功能障礙是失智症的高危險群，約有33%在5年內會發展成失智症，但對比一般同年齡群只有3%，另根據衛福部民國100年委託台灣失智症協會進行的調查，發現以2019年底人口統計資料估算，有近兩成(18.16%)的65歲以上老人患有輕度認知功能障礙 ，等於台灣每5位老人就有1位有失智風險。

高醫大公衛學系教授楊俊毓指出，過去大部分都要等到已有嚴重失智症症狀，民眾才會到醫院就診評估接受治療，導致病情已到不可逆轉階段，也因此現今社區中仍存在許多失智症長者未被診斷出來，這次根據評估失智症前驅期的認知功能篩檢量表(CASI)中的9項認知向度為參考，研發出數位認知刺激介入的4個訓練：表情辨識、數字計算、定向感、分類訓練，來促進受測者了解自我、展現自我能力，並訓練大腦的反應。

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北 高雄市

title: AI及早發現認知障礙 逆轉6成潛在失智症


content_text:
（中央社華盛頓19日綜合外電報導）路透社報導，3名知情人士說，美國總統川普拒認敗選，力拚翻盤的策略逐漸聚焦在說服共和黨議員代表他干預民主黨對手拜登所拿下的戰場州認證結果。

這些消息人士透露，川普律師團到目前為止挑戰大選結果的官司面臨一連串挫敗，如今試圖借助在密西根州和賓州掌控州議會的共和黨同志一臂之力。川普2016年大選贏得這兩州，但今年被拜登（Joe Biden）拿下。

密西根州共和黨籍眾議會議長柴特菲德（LeeChatfield）曾表示，贏得最多票的人就會拿下密西根州的選舉人票。川普在密西根州落後約15萬5000票。

不過，一名在密西根州的消息人士說，柴特菲德和密西根州參議會多數黨領袖謝基（Mike Shirkey）明天將應川普要求拜訪白宮，還說他們要聽聽看川普想說什麼。

各州必須在12月8日期限前解決選舉爭端並選出選舉人。選舉人團將在12月14日開會投票，正式選出新任總統。

在選舉人團制度下，勝選者取決於誰在50個州及華盛頓特區獲得多數選舉人票。選舉人票的票數是依人口比例分配，通常各州選舉人票會直接投給該州普選出的贏家。

多家媒體報導，儘管拜登的普選票比川普多約600萬張，選舉人票數也以306張領先川普232張，超過270張當選門檻，川普仍拒絕承認敗選。

密西根州和賓州合計有36張選舉人票，如果都轉給川普，川普仍以268張落後拜登270張，代表他還需要翻轉至少1州的結果才能連任。

路透社提到，川普律師團試圖從各州州長和州務卿手中取走任命選舉人的權力，改給共和黨內友好的州議員。他們表示，美國憲法賦予州議會最後權限。

一名知情人士說，川普陣營法律策略已變成採取「更具針對性的做法，將州議員拉入其中」。

川普陣營一名高層告訴路透社，他們的計畫是讓計票結果增添疑雲，讓外界疑慮大到可以讓民主黨掌控的城市裡共和黨籍州議員不得不介入。

川普陣營斷定，那些州議員有許多人來自川普勝出的選區，如果他們拒絕行動，將會面臨選民反彈。這名高層還說，川普陣營相信，拖延戰打愈久，他們愈有機會說服州議員介入。

此外，川普陣營的行動包括試圖延後各州認證結果，不是透過要求驗票就是在地方層級拖延時間。

這種情況17日就發生於密西根州大城底特律所在的韋恩郡（Wayne County）。韋恩郡點票委員會共和黨籍委員一度以票數有些微出入為由，拒絕認證結果，引發輿論譁然，數小時後改變心意，同意認證拜登勝出的結果。不過他們隔天在宣誓書中表示，他們感覺受到威脅且希望撤回認證。

委員會的共和黨籍主席巴默（Monica Palmer）在宣誓書中說，韋恩郡選舉「有嚴重程序缺陷，應受調查」，她說，當時同意認證結果是因為她以為該州會進行審計。

巴默今天透過簡訊告訴路透社，川普在她當天認證後打電話給她。她說，電話中「沒有談到宣誓書」，但她沒有透露兩人是否談到當天認證表決的細節。

而密西根州州務卿發言人威默（Tracy Wimmer）表示，共和黨籍委員要撤回認證為時已晚，「他們的工作已完成」。（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1091120

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：張曉雯

events: 選舉 敗選

title: 傳川普高壓攻勢 說服同黨議員介入戰場州拚翻盤


content_text:
人民日報海外版昨更發表「蘇貞昌惡貫滿盈難逃歷史審判」文章，抨擊行政院長蘇貞昌是禍害兩岸關係的罪魁禍首。（取自網路）

2020/11/20 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國國台辦日前間接證實，中國正在制定「台獨頑固份子」清單，要終身追責，依法打擊台獨勢力。人民日報海外版昨更發表「蘇貞昌惡貫滿盈難逃歷史審判」文章，抨擊行政院長蘇貞昌是禍害兩岸關係的罪魁禍首。陸委會副主委兼發言人邱垂正對此表示，中共一再透過媒體批評我行政首長，並以惡劣、不尊重及低水準的言論指涉蘇院長，陸委會表達強烈不滿與抗議。

中方惡劣言論 陸委會強烈抗議人民日報列舉蘇貞昌的三大罪狀，包含破壞兩岸關係、損害島內民眾福祉；炒作恐中仇中氣氛、離間兩岸骨肉天親；勾結外部勢力謀「獨」挑釁、妄圖綁架台灣社會。

該文更批，肺炎爆發後，蘇貞昌「以疫謀獨」，在中國疫情緊要關頭之際禁止口罩出口，阻擋滯中台人返家，並「製造謊言煽動歧視和仇恨，藉疫情升高兩岸對立，惡化兩岸關係氣氛，其冷血惡毒的本性暴露無遺。」

邱垂正表示，北京當局以設定個人目標、歸責台獨的方式，意圖恫嚇分化台灣社會，早已顯示其對台政策的全然失敗，其手法也是徒勞無功、適得其反，台灣人民不會受其影響，也更認清其惡質製造事端的本質。

邱強調，中共始終以武力霸凌，以及強制法律手段來威脅對待與其意見不同的人士。北京當局刻意操作這種極端偏激議題，意圖恫嚇台灣自我，限縮審查，煽動兩岸對立情緒，已經破壞台海和平穩定，傷害兩岸人民福祉利益。

title: 中國官媒列「3罪」批蘇貞昌 陸委會嗆：低水準


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 19 (CNA) Greenpeace and 33 other human rights, environmental and labor organizations from around the world on Thursday called on Taiwan's government to initiate reforms to address the "persistent and systemic issues of forced labor" on Taiwan's distant water fishing (DWF) fleets.

The demand comes as fish caught on Taiwan-registered vessels were classified as products of forced labor for the first time this year by the U.S. State Department in October.

This is further indication that reforms are needed, the coalition said in a statement.

"We call on the Taiwanese government to initiate structural reforms, and ensure fishing vessel owners and seafood traders adhere to all relevant international human rights, labor, and environmental standards," said Greenpeace senior adviser Andy Shen, who added that businesses around the world that source from Taiwanese fishing vessels are watching closely to see how the government in Taiwan responds.

Only when Taiwan's fishing vessel owners adhere to "international human rights, labor and environmental standards" can conditions improve for migrant fishers in the DWF industry, said Shen.

First on the group's list of demands is that all migrant fishermen be protected under Taiwan's Labor Standards Act, which currently excludes them. Being included in the Act will mean they will be entitled to the same rights and protection as Taiwanese fishermen, the coalition said.

Currently, the hiring and management of migrant fishermen is governed through a separate law, and they are under the purview of Taiwan's Fisheries Agency (FA) instead of the Ministry of Labor (MOL).

The agency, however, does not specialize in labor issues, the coalition said. It has also been criticized by human rights groups and advocates for migrants that it mainly looks after the interest of Taiwan's fishing boat owners and fishing industry, which is one of the biggest in the world in terms of number of vessels operating in distant seas, the tens of thousands of migrant workers it employs, and the amount of catch.

Another demand by the coalition is for Taiwan to ratify the Work in Fishing Convention, which are a set of standards for the work agreements, rest periods and living conditions on board the vessels that should be provided to fishermen.

The convention was set up by a United Nations agency and has been ratified by 18 countries so far, including the United Kingdom, France, and the Netherlands.

Other demands include increasing the frequency and reliability of inspections for fishing vessels, as well as abolishing the practice of allowing Taiwanese boats to register in other countries that have looser labor laws, a practice known as flying flags of convenience.

The coalition is also calling for increased transparency by having 100 percent observer coverage on DWF vessels, either through using electronic catch monitoring cameras and sensors or having a specialist on board.

The observer's job is to monitor whether there are violations to working conditions or the quantity and types of fish caught on the vessel. Currently, only 10 percent of Taiwanese DWF vessels have observers on board, according to the statement.

The list of demands have been sent to the Executive Yuan, MOL and FA, the coalition said.

It has also been sent to the U.S. Department of Labor, which welcomed the recommendations and said it would use them in its engagement with Taiwan's government on this matter in the future, according to the coalition.

In response to the coalition's demands, Hsieh Chien-chien (謝倩 蒨), director-general of the MOL's Department of Labor Standards and Equal Employment, said that the management of migrant fishermen was the responsibility of the Fisheries Agency.

The FA said in a statement that it was willing to listen to the recommendations of NGOs and has continued to discuss these topics with related groups.

It said the agency will increase checks on migrant fishermen to ensure that their salaries are paid in full without illegal deductions, and that improvements are made to their working hours and living conditions.

journalist: Chiang Yi-ching

title: Greenpeace calls for Taiwan to end forced labor on fishing boats - Focus Taiwan


content_text:
PRESS FREEDOM URGED: The NCC’s ruling was a warning to media outlets not to defy the government, a former GIO director during Chen Shui-bian’s administration said

Dozens of CTi News’ supporters yesterday rallied outside the National Communications Commission (NCC) in Taipei to protest the commissioners’ decision on Wednesday not to renew the news channel’s license.

Calling the decision political, protesters sprayed red paint over a Democratic Progressive Party (DPP) flag, and urged members of the public to defend freedom of speech and press freedom by attending a rally in Taipei on Sunday.

At the protest, former Chinese National Party (KMT) legislator Shen Chih-hwei (沈智慧) said the government had used the commission to shut down a news channel, and the reasons that it gave for the decision went completely against freedom of the press.

Former Government Information Office director-general Chung Ching, fourth right front in yellow vest, takes part in a rally outside the National Communications Commission in Taipei yesterday to protest the commission’s decision to reject CTi News’ license renewal application. Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times

The commission even told the public which channel should replace CTi News in the channel No. 52 slot, Shen said.

“We have spent so many years fighting for the freedom of the press, and yet such freedom is taken away by a party formed by dissidents during the Martial Law era,” Shen said.

University professors of communications and journalism should come out and defend such freedom.

Former Government Information Office director-general Chung Ching, right, sprays paint on a Democratic Progressive Party flag outside the National Communications Commission in Taipei yesterday, as Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Cheng- Cheng-chien, second left, helps hold up the flag. Photo: CNA

Chung Ching (鍾琴), who served as Government Information Office (GIO) director-general during former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) administration, said that Nov. 18, 2020, should go down in history as the “Day of National Shame,” as the government shut down a news channel because its internal controls had malfunctioned and shareholders were able to interfere with the news content.

All media owners try to influence the content of their outlet, and CTi News was no exception, she said.

The commission’s decision was meant as a warning to other media outlets not to defy the government, she said.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) has taken a tough stand on cross-strait policy since she took office, and her administration does not tolerate any news media that challenge that policy, Chung said.

It has ensured that 80 percent of the nation’s broadcast media outlets sided with the pan-green camp on cross-strait issues, leaving it to handle the 20 percent that have not, she said.

“The NCC’s decision will have a chilling effect on the news media. If investors want to retain their ownership and stakes in media outlets, they had better behave,” she said.

The decision would also ensure that the KMT would no longer be a political threat to the DPP, she added.

There is nothing wrong with having channels supporting a pro-blue, pro-green or pro-China agenda in this nation, and the commission’s job is to make sure that people can freely access quality and valuable content, Chung said.

The government wants to make the public live in a “Truman Show world,” where it only shows what it wants you to know, she said, referring to the 1998 Jim Carey film.

In other developments, the Taipei City Police Department detained a man surnamed Tien (田) on criminal charges of insulting a public office after he was allegedly caught spraying green paint over an NCC flag outside the commission’s main office.

Tien reportedly told officers that he was angry that the commission denied CTi News’ license renewal application.

CTi News can continue airing programs until Dec. 11, when its license expires, the commission said.

CTi News has said it would file an administrative lawsuit against the commission.

In related news, the board of directors of the Taiwan Broadcasting System, the nation’s public broadcasting group, passed a resolution to form a special taskforce to pursue the chance to have its news channel take over the Channel 52 slot.

people: 沈智慧 陳水扁 蔡英文

title: Protesters criticize NCC over CTi News


content_text:
國家海洋研究中心一名涂姓助理，和3名潛水教練，今天(19日)在澎湖七美西南方海域，潛水執行生態研究，卻突然失聯，海巡署和空勤聯合搜救，最後4人被大陸漁船救起，晚間平安回到澎湖馬公港，不過因為4人接觸陸籍船員，必須隔離檢疫14天。

晚上8點多，原本失聯國家海洋研究院涂姓助理和3名潛水教練，總共4人平安回到澎湖馬公港，身上穿著潛水衣，不過因為他們在海上接觸過大陸籍船員依規定需要居家檢疫14天，搭上救護車前往隔離所，但歷經6小時失聯，最後傳來好消息人平安就好。

journalist: 記者 羅一心 / 攝影 陳正 蘇泰盈 報導

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 七美

title: 澎湖海下調查 4人潛水失聯被陸漁船救起


content_text:
一翻開這本《意外之外——與于美人深度對談》(商周出版)，可以深度走入「一姊主持人」于美人不為人知的童年，以及她一路在演藝事業發光，到擔任大選發言人的心路歷程；同時也延伸到「媒體教母」余湘的成長歲月，包括她從少女時期拿下游泳全國冠軍、從總機一路奮鬥到「媒體教母」的歷程、險成植物人甚至瀕臨死亡後的重生感悟，以及成為副總統參選人等每一個步伐的所見、所思。

商周出版社表示，《意外之外——與于美人深度對談》這本書也是一場由主持人、廣告人、發言人、主播、品牌專家等不同角色或角度共同打造的「意外之外」，不只有專業觀點，更有一幕幕充滿溫度、激勵人心的故事。

除了故事主線「一姊主持人」于美人從主持人到大選發言人一路的心得感悟，加上「媒體教母」余湘的人生故事，更還有熟悉兩位女性的友人訪談內容，包括郭台銘身邊的兩位發言人——永齡慈善教育基金會執行長劉宥彤曾有廣告、新創背景，副執行長蔡沁瑜有主播背景，再加上作者許復也有主播背景及互聯網產業公關主管經歷，還有國寶級服裝大師應寶友及其他品牌專家的觀點，「意外之外」可謂是一場熱鬧豐富的「媒體盛會」。

而在熱鬧的「意外之外」故事背後，本書也透過長年積極投入慈善的余湘的視角，提醒社會各界，「把目光移開政治」是一件非常重要的事情，「我們希望大家能夠把原本放在政治上的過多注意力，轉移到許多需要幫助的人，或是有待調整、進步的事情上。」比如偏鄉孩童的教育、失能長者的照護，都需要各界一起伸出更多援手。

(中國時報/李瑞梅)

events: 參選 死亡

people: 劉宥彤 蔡沁瑜

title: 「媒體教母」余湘 VS. 于美人