content_text:
【大纪元2020年11月18日讯】（大纪元记者刘谨信编译报导）一个来自美国佛罗里达州的十二岁男孩撒迦利亚（Zechariah Cartledge），为了纪念殉职的警察、消防员等，他创建了一个跑步公益组织，并以卓越的成就获得了总统自由勋章。

据英文大纪元报导， 撒迦利亚从2019年1月开始，建立了名为“为英雄奔跑”（Running 4 Heroes）的非盈利组织，其初衷是为了纪念那些为了服务民众而殉职的警察、消防员、医护人员等。仅仅不到两年的时间，撒迦利亚已经跑了近700英里，并筹集到20万美金。

撒迦利亚告诉媒体：“很多一线人员牺牲了，我想为他们而跑，同时也为受伤的一线人员筹集资金。”

撒迦利亚获得总统自由勋章。（由“为英雄奔跑”提供）撒迦利亚的父亲查德（Chad）告诉英文大纪元：“我的儿子不仅想帮助警察和消防员，他还想帮助我们国家所有的英雄。很多英雄倒下了，他们为了服务民众，无私地献出自己的生命。撒迦利亚的组织特设一个分支机构，由一位退伍老兵为每一位去世的英雄跑一英里。我们希望用这种方式纪念他们。”

撒迦利亚获得总统自由勋章。（由“为英雄奔跑”提供）最近，撒迦利亚给莱星顿郡副警长卡梅隆（Cameron Cain）划拨7500美金，卡梅隆在今年7月份执勤时头部受伤。10月，撒迦利亚给加州高速路巡警大卫（David Gordon）一张5000美元的支票。

撒迦利亚和受伤的警察等合影。（由“为英雄奔跑”提供）此外，受惠于撒迦利亚的还有：加州首府沙加缅度警察塔拉（Tara O’Sullivan）、加州高速公路巡警安德鲁（Andrew Moyer）和史蒂夫（Steven Licon）、加州埃尔都拉多郡（El Dorado County）副警长布莱恩（Brian Ishmael）。

“为他们跑最后一英里，也是向他们说再见。”撒迦利亚说：“我想跟他们说，你们是真正伟大的英雄！”

创建“为英雄奔跑”已经近两年了，撒迦利亚至今仍清晰地记得第一次奔跑的情形。“那天是2019年1月12日，是为了纪念殉职的娜塔莉（Natalie Corona）警官，她启发并激励了我。”撒迦利亚表示。

今年10月，他有机会见到了娜塔莉的家人，他们还一起参观了一副纪念娜塔莉警官的壁画，“娜塔莉在我心中一直占有一席之地，所以我知道自己有机会看到她的壁画，并在壁画前与她和她的家人合影，一切都那么不可思议。”撒迦利亚说。

撒迦利亚并不孤独，很多孩子受到启发也加入了“为英雄奔跑”的团队。当纪念加州埃尔都拉多郡（El Dorado County）副警长布莱恩的时候，一个远在三千多英里外的小学同时也组织了奔跑活动。

一些人也加入了撒迦利亚奔跑之列。（由“为英雄奔跑”提供）“我们的目标是纪念每一个在前线殉职的警察、消防员等。”撒迦利亚表示，自己希望一直做到18岁，然后把这个公益组织交到年龄更小的孩子手里去。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 刘谨信

title: 12岁男孩为殉职英雄跑步筹款 获总统自由勋章


content_text:
【大纪元2020年11月18日讯】山东德州方庄村女孩方某洋出嫁后因不能生育，遭到公婆和丈夫长时间的肉体和精神上的虐待，在打、冻、饿、关禁闭等多种手段凌虐之下，去世时只有60斤。然而施虐的公婆和丈夫仅被判2～3年，引发社会的愤怒。

据《山东商报》报导，1997年出生在德州方庄村的女孩方某洋因不能怀孕，被丈夫、公婆虐待，2019年1月31日方某洋被虐待致死。死时仅23岁。

起诉书显示，自2018年7月份以来，方某洋的公公张某林、婆婆刘某英、丈夫张某多次对方某洋实施饿肚子、用木棍抽打身体、冬天在屋外罚站等虐待行为，2019年1月31日多次殴打方某洋致其死亡。

经鉴定，方某洋符合在营养不良基础上受到多次钝性外力作用导致全身大面积软组织挫伤死亡。

方某洋的家人表示，结婚前方某洋一米七六的个头，体重160斤到170斤，死时只有60多斤，身上很多伤痕。

据报，自2016年方某洋结婚后，仅回过一次娘家，方某洋的婆家一直谎称夫妻二人去外地打工。

方某洋娘家所在的德州禹城市前曹镇方庄村村支书方喜军介绍，方某洋的母亲有精神疾病。方某洋父亲去世时，曾想见方某洋一面，但婆家都没让她回来。对于方某洋婚后被殴打、家暴一事，村里也都知情。

方某洋的表哥谢树雷也告诉澎湃新闻，表妹方某洋家人曾向当地警方求助过，父亲重症住院，想见孩子一面，当时派出所进行了协调，最后婆家没让见。

判决书显示，方某洋的公公张某林供述，为娶方某洋前后一共花了13万元左右，后来发现方某洋无法怀孕，为此事和方家人争吵，此后再也没让方某洋回过娘家，并且看方某洋越来越不顺眼。

针对方某洋被虐死一案，禹城市法院一审判决，鉴于被告人归案后均能如实供述犯罪事实，并且自愿预交赔偿金5万元，决定从轻处罚。

其中，方某洋的公公犯虐待罪，判处有期徒刑三年；方某洋的婆婆刘某英犯虐待罪，判处有期徒刑二年二个月；方某洋的丈夫张某犯虐待罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

家属向德州中院上诉后，德州中院裁定发回禹城法院重新审判。据了解，11月19日此案将开庭重审。

方某洋的表哥谢树雷说，现在判决太轻了，希望法院能够给我们一个公平公正的判决。

消息在网络上也引发炮轰：“啊？人都死了才判三年？”“把人虐待死了，从轻处罚？？气得我想破口大骂。”“狗官太多了，抢劫都得判个十年八年，一条人命就判两三年。”

还有人说：“23岁，被3个人虐待3年致死，这些罪人刑期2～3年。这些单调的数字定格了一位年轻女性的悲剧，而她的遭遇是千千万万女性的缩影。”

有微博大V斥：“这家人毫无人性，全是人渣，也愚昧至极，根本没把方某洋当成一个人，而是当成了花了十多万彩礼钱买回来的一个生儿育女、传宗接代的工具，当发现女子不能生育之后，就开始不把其当人待。

“这家人虐待方某洋的细节残忍得令人发指，简直不敢相信这是现在这个文明法治时代发生的事情，更不敢相信是人能做得出来的事情。

“然而，这家人如此暴行，居然只在一审中被判了很轻的罪责，只被判处2至3年不等的有期徒刑，实在是太轻了。”

强奸幼女仅判4年半中共法院的荒谬判决比比皆是。就在这两天，福建惠安法院宣判的两起奸淫幼女案件结果，在舆论场和法律界引发极大的争议。

据媒体报导，11月13日上午，福建惠安法院适用简易程序，不公开庭审、判决了两起奸淫幼女案件，分别以强奸罪判决被告人陈某、被告人黄某有期徒刑四年六个月。

其中，近50岁的陈某于今年8月在自家客厅，把邻居5岁女孩抱至床上强奸；出生于1996年、外地来惠打工的被告人黄某，将正在楼道玩耍的年仅7岁的小红诱骗至家中卧室内，不顾小红反抗，强行实施奸淫行为，还威胁不准告诉家长。

尽管涉事判决中都提到了“归案后自愿认罪认罚，予以从宽处罚”，可强奸5岁、7岁的幼女仅获刑4年半，仍然让人震惊和质疑：难道仅因为“二被告人归案后自愿认罪认罚”，就可以从宽处罚成这样？

即使按照中共的法律法规，对不满十二周岁的儿童实施强奸犯罪的，都强调“从严惩处”，从严从重。有网友指：在大陆的“犯罪成本太低了！”

（截图）责任编辑：林诗远#

journalist: 林诗远

title: 山东女子遭婆家虐死 从160变60斤


content_text: 台股近期表現強強滾，勞動基金運用局昨（18）日公告，勞退新舊制基金、勞保基金、國保基金共350億元委外招標案，由安聯、保德信、野村、國泰、統一、富邦與復華等七家投信取得受託資格，每家50億元，將擇日簽約。換言之，勞動基金及國民年金保險基金近期將有350億元，投資標的鎖定社會責任，可伺機進場，布局台股。 勞動基金運用局表示，這次350億元委託投資範圍為上市、上櫃公司，採相對報酬並鎖定社會責任之標的；若非該局指定參考指標「台灣指數公司台灣上市上櫃企業社會責任中小型股報酬指數」之組成內容，未在公開資訊觀測站公告企業社會責任報告書者，則不得投資。勞動基金運用局表示，昨日獲受託資格的七家投信，各獲得新制勞退基金30億元，舊制勞退基金10億元，勞保基金及國民年金保險基金各5億元，共50億元委託額度，委託期間五年，將另行擇定日期辦理簽約撥款。勞動基金運用局表示，該局辦理2020年第二次國內投資、相對報酬類型委託經營，昨日經評選後，選出七家合格投信受託代操。

title: 勞動基金350億 委七投信代操


content_text:
中國大陸今(18)天開始，大規模降雪天氣，冷冽的氣溫，讓大陸當局更擔憂「新冠病毒」傳播，最近針對進口的「冷凍食品」檢測病毒，有22家企業的冷凍食品遭禁止輸入，此舉惹怒不少貿易國，像是加拿大就向WTO抗議，中國大陸的做法不合理。

一片白雪覆蓋，中國大陸新疆下起入冬第一場雪，氣溫驟降，最低下探零下4度。

新疆市民：「昨天穿得還挺單薄的，然後一出門一看，下這麼大的雪，回去趕緊把厚外套換上。

出動鏟雪車，剷除道路積雪才能保障道路正常通行。不過，在山區積雪冰凍更嚴重，已經影響交通。

中國大陸氣象台發佈，從18日起，整個北方，開始大範圍降雪天氣，同時，讓防疫更加緊繃，因為，氣溫越冷新冠病毒活得越久，從天津、山東、湖北、甘肅、福建等，多個省分通報，進口的冷凍食品「外包裝」驗出新冠病毒。

累計抽查50個國家、140家業者，查出來自德國、阿根廷等地的冷凍蝦、冷凍豬跟牛，共22家企業，暫停輸入中國大陸。

根據路透社報導，中國大陸此舉惹怒貿易夥伴，批評中國大陸拿不出證據，不該傷害他們的貨品名聲，有加拿大官員，在WTO世貿組織會議上抗議，中國大陸做法，是不合理的限制。

紐西蘭外貿部門官員：「中國當局沒有對我們正式通報這件事，而他們總是這麼做，我一定要徹底弄清楚這一點，這對紐西蘭很重要。」

冷凍食品運輸，是否變成病毒傳播鏈，各國撇清關係。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 陳韻雯 / 攝影 陳文鴻 報導

countries: 加拿大 阿根廷 紐西蘭 德國 中國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 陸檢測進口食品惹怒貿易國 向WTO抗議


content_text: 櫃買中心公布，創業家（8477）及興櫃公司松果購物（6740）因有重大事項待公布，其有價證券均自11月19日起暫停交易，俟公司將前開重大訊息公布後，申請恢復交易。【中央社／台北18日電】上櫃電商業者創業家兄弟與旗下興櫃公司松果購物將於19日暫停交易，雙方將召開重大訊息記者會。市場認為，可能與集團資源整併有關。 創業家兄弟今年前3季累計合併營收新台幣35.16億元，年減4.5%；歸屬母公司淨利2814萬元，年減19.8%；每股盈餘（EPS）1.13元。松果購物經營B2B2C（企業對企業對消費者）電商平台，累計今年前10月營收2.85億元，較去年同期成長26.31%。

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／台北即時報導

title: 創業家、松果購物將公布重訊 19日同步暫停交易


content_text: 台南市南、安南、新市等區新建社區，自2月間起陸續傳出遭竊盜集團摸黑以鐵器撬開地下人孔蓋後，剪斷台電公司埋設在地下涵管內電纜線，再以轎車拉曳方式拉出竊走電纜線，危及住戶及用路人安全。台南市刑大等經半年多追查，鎖定張姓主嫌為首竊盜集團，逮捕張、彭姓男子及收贓沈姓男子，據清查，該集團至少涉14件竊案，造成台電損失逾117萬元。台南檢警調查，今年2月間起迄今，南及安南、新市、安定區等地偏僻的新建社區電纜線遭竊盜集團鎖定行竊，狡猾竊賊駕駛豐田黑色轎車，懸掛偽造車牌外，作案過程還蒙面、戴手套，形同搶銀行。 專案小組表示，張嫌行竊前會將車輛開至偏遠處將原車牌拔下改懸掛偽造車牌，在得手逃逸路線還會再換另一偽造車牌，且均尋找無路口監視器的小徑行走，且該竊盜集團分工細膩，做案過程中設立多處斷點，以規避警方人員盤查緝捕。專案小組指出，張嫌刻意挑選路旁同車款轎車車牌號碼偽造，逐一訪談相關車主時，車主也才得知車牌遭變造了。直至張在雲林斗六，遭他轄警方攔檢時，竟衝撞員警，涉妨害公務，身分曝光而被鎖定，經專案小組比對後，終鎖定南投、雲林地區以張為首的竊盜集團。前天上午，專案小組見時機成熟，兵分多路分別在南投鹿谷、雲林林內、斗南等地拘提、搜索，當場查獲32歲張姓男子、29歲彭姓男子，及涉嫌收購的32歲沈姓男子等3人。現場查扣作案車1輛、聯繫用手機、作案衣褲、並起獲台電公司失竊電纜線1批、 計約197公斤等證物。據清查，張等人自今年初迄今，所涉台南市安南、新市、安定、南區等處台電電纜線竊案至少14件，造成台電損失總計逾117萬元。全案依加重竊盜、贓物罪嫌，將3嫌移送台南地檢署偵辦，張、彭2嫌也遭收押禁見，專案小組將持續擴大追緝其他在逃共犯與贓物流向。專案小組調查，狡猾張嫌駕駛豐田黑色轎車，懸掛偽造車牌外，作案過程還蒙面、戴手套。記者邵心杰／翻攝據專案小組清查，該竊盜集團自今年初迄今，涉及台南市台電電纜線竊案至少14件，造成台電損失總計逾117萬元。記者邵心杰／翻攝專案小組兵分多路分別在南投、雲林等地拘提、搜索，當場查獲29歲彭姓男子等3嫌。記者邵心杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 新市 斗南 南區 林內 安定區 安南 鹿谷 斗六 雲林 南投

title: 影／專偷台電電纜線致損失上百萬 台南警方逮捕3嫌


content_text: 劉冠廷接受《親子天下》專訪這天，採訪團隊原先以為走過來的，會是9月上映電影《消失的情人節》穿襯衫打領帶的公車司機「阿泰」，或經典角色扮演植劇場《花甲男孩轉大人》滿口爛牙的癡情台客「鄭花明」，但如果出現的是《陽光普照》裡，一個眼神就足以讓觀眾背脊發涼的流氓「菜頭」……結果，現身的卻是一位全身粉紅穿搭、談吐慢條斯理、滿口閱讀經的暖男文青。已拿過金鐘、金馬兩座影視大獎男配角獎的劉冠廷，私底下很親民、敬業。不但提早15分鐘到訪談現場，當記者跳了訪綱上的問題順序、少問了哪些題目，他還會提醒「這題沒問到，我昨天晚上看了還有想一下」，但手邊卻不見訪綱影本，前一天早把訪綱背得滾瓜爛熟。劉冠廷在奇幻愛情喜劇電影《消失的情人節》，首次獨挑大梁擔任電影男主角，演的是和花明一樣為愛癡狂，但倒是樣樣慢了幾拍的公車司機阿泰。牽猴子提供受疫情影響，電影業大不景氣。但從今年初到9月台灣上映的國片中，劉冠廷參與演出的就有5部。還包含6年前拍攝、沒半句台詞，只是替身演員的《打噴嚏》，以及由知名導演陳玉勳欽點，首度擔綱電影男主角的《消失的情人節》，兩部電影彷彿見證他6年來的演員之路。 廣告 劉冠廷面對演出向來用心。在今年上映的電影《無聲》中，他飾演啟聰學校的老師，即便不是主角，他還為此特別學手語、鑽研手語意涵，更主動要求改手語台詞。該片導演柯貞年曾因此在首映會上虧說：「我一方面想說『有完沒完』，一方面也覺得他真的很認真」。與劉冠廷在《花甲男孩轉大人》演出精彩對手戲的「雅婷」江宜蓉也讚揚他的認真，認為他對角色的想像跟詮釋想法很多、很豐富。流氓、台客，各個社會邊緣人都能演得活靈活現，但劉冠廷從小就是個好學生，不僅念書不太費力，還曾當選過模範生，高中念高雄師大附中實驗班。但即便成績好，常在課堂耍寶的劉冠廷，卻常懇求國小老師別再寫聯絡簿親師溝通欄，就怕「事蹟」傳到爸爸耳裡。他加碼爆料，有次他自作聰明，將導師寫上紅字的聯絡簿內頁和下一頁相黏，但仍東窗事發，「爸爸當我的面，撕開來，想到覺得好可怕。」 廣告 光是平面拍攝，戲份十足的劉冠廷，當街又是扮演「不是帥」角色的阿泰，又是上演美國50年代歌舞電影《萬花嬉春（Singin’in the Rain）》雨中畫面。楊煥世攝從小蠢事多，表演慾到現在還是很難按耐的住。小學當過舞獅團成員、平時就愛練翻滾的劉冠廷，在採訪當天，就趁團隊稍不留神，當街撐起欄杆秀出「人體鯉魚旗」，雙腳懸在半空、一臉滿分微笑，面對鏡頭和人群，甚至誠懇語氣叮嚀：沒練過不要學。一個沒來由的街頭體操表演，就連街上的樂透店老闆娘、大樓警衛，甚至是等公車的阿伯都忍不住多看幾眼。考上明星高中卻開始迷惘劉冠廷出生屏東菜寮，是家中長子，也是村長孫子，他從小在全村的關注和期待中長大。表演魂又上身的他，現場模仿阿公用大聲公「台語放送」找金孫的情境：「村長怹孫子無去啊，若是有看著ㄟ村民喔（村長的孫子不見了，如果有看到的村民）⋯⋯」他還沒當演員前，早在村裡聲名大噪，「村裡每個人都認識我，所以我功課不好或幹嘛，家人都會知道，」自述父執輩對他要求甚高，形塑劉冠廷具「好勝心」的個人特質。 廣告 從鄉下考到大城市裡的國立高中實驗班，高壓競爭環境卻對劉冠廷帶來反效果。他曾在臉書貼文描繪高中的自己：「看勵志書會被勵志的很熱血，但翻開教科書就會睡著；可以半夜爬起來看王建民，卻不願多分一點時間準備大考。」劉冠廷當起「麥田捕手」質疑主流價值、厭倦考試，反思過去只是「從成績中得到成就感」，失去學習理由，索性自我放逐。在大學選志願的關鍵時刻，劉冠廷叛逆了。他回憶，當時自己只申請「台灣藝術大學戲劇系」，並不是出於對表演有熱情，而是單純「分數還夠用、又不討厭表演」的賭氣選擇，心裡盤算「若沒上就直接重考、重選系」。 廣告 他難忘繳交志願卡的前一天，忙於豆漿生意、向來話不多的爸爸，只問了他一句：「想好了嗎，有沒有要填別的？」劉冠廷趕緊搖了搖頭，簡短回答：「沒有。」爸爸的反應，讓劉冠廷始料未及：「好啦，想清楚就好。」自此顛覆他對爸爸的嚴苛印象。劉冠廷18歲高中畢業，好不容易從升學壓力解脫，曾和兩好友熱血的單車環島。截自劉冠廷個人臉書大學混沌度日一度想休學南部小孩到台北讀大學，劉冠廷一開始不適應，交不到朋友，找不到歸屬感，連和高中同學聚餐，也聊不上微積分話題。他整天混沌度日，差點被二一退學。劉冠廷打了通電話給爸爸談休學計畫，沒想到，爸爸卻是一口答應：「好，今天就去載你回家。」以退為進的策略嚇傻劉冠廷，他主動提議，再好好想一個禮拜。 廣告 「我爸很厲害的是，他好像一直在調整他對我的方式，」劉冠廷說，爸爸在他小時候對他要求高、屬「大砲」性格，但隨他上高中後，各種心想會被打一頓的時刻，譬如，高中翹家兩天、填志願、提休學，爸爸都意外平靜，包容兒子做的每個行動、決定，讓他能自由伸展出自己的枝幹來。戲劇系果然沒有埋沒劉冠廷的表演天分。他回想，和爸爸商討後的那一週，正巧遇上系上課程的表演呈現，當時他出演學姊導演的劇，出乎意料的好表現，換來師生佳評如潮，就此對他改觀。「那次呈現我感覺到被肯定了，好像我可以做這件事、可以做得比別人好一點點，我就繼續做下去，」從此，劉冠廷堅持到現在。 一身筆挺西裝，劉冠廷兩階併成一階走上舞台，拿起在聚光燈下閃耀金光的金鐘獎座。在簡短一分半鐘的致詞，他說了17次「謝謝」，更珍惜好不容易得到的植劇場演出機會，「謝謝在我很迷惘、很低潮的時候，遇到《花甲男孩轉大人》，」劉冠廷受訪時坦言，植劇場曾是他預計投身戲劇的最終站，「如果沒有搭到車（演出機會），我就走路回家。」劉冠廷與盧廣仲在《花甲男孩轉大人》飾演堂兄弟，劇裡兩人為了雅婷爭風吃醋，劇外則同因該劇演出獲得金鐘獎肯定。截自劉冠廷臉書剛入行兼當體育老師為生致詞沒提到的是，劉冠廷有3年白天在國中教體育、晚上跑試鏡的日子。「回想起來不可思議，不知道自己怎麼辦到的，」他說，當時在新北市桃子腳中小學當兼任老師，早上六點起床，騎摩托車、再轉乘客運，通勤約一個半小時，為謀生計。外人看來日子苦，但劉冠廷卻是認命的在教職生活品嚐趣味，哪怕只是監考都覺得新鮮。 這條教職岔路，給劉冠廷看見家庭百態的機會。他印象深刻，自己有位學生也和「菜頭」相似，曾到少年輔育院生活。「一開始可能因為我是一個年輕老師，他跟我關係不錯，但到九年級他突然變了，染金髮、會翹課，有次上課還跟我起衝突。」後來，劉冠廷在班導師協助下與學生聯繫，得知他在少輔院接觸了戲劇課程，更有動力再思考人生，很是感動。劉冠廷自嘲是「農事肉腳」，一有工作空檔都會排出時間和家人相處，也會幫忙住在屏東的阿嬤「省一次工人錢」協助農耕事務。截自劉冠廷臉書「長大後，才發現我能在這樣的家庭長大，是幸運、幸福的，」曾為人師、亦曾演出社會邊緣人的劉冠廷，十分珍惜原生家庭，他甚至給自己全新挑戰，要在傳統的家庭文化中，營造家人彼此「開口說愛」的環境，例如，主動提議要家庭聚餐，又或是在電話另一頭巴著爸爸聊天不放，他以前不敢做的，開始厚著臉皮、鼓起勇氣去做。而這也是對一向默默支持他的家人，最暖心的回報。 劉冠廷｜小檔案1988年生，台灣藝術大學戲劇系畢業。曾以《花甲男孩轉大人》獲金鐘獎戲劇節目男配角獎、《陽光普照》獲金馬獎最佳男配角獎。（本文轉載自「親子天下」）

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大城 新北市 屏東 高雄

title: 賭氣念戲劇、一度想休學 「雙金」演員劉冠廷：感謝爸爸包容我叛逆


content_text:
▲原PO昨日發文抱怨。（圖／翻攝自爆怨2公社）

記者崔子柔／綜合報導

雖然網購相當便利，但網路賣場的品管不一，就像使用交友軟體一樣，得冒著「照騙」的風險。一位人妻近日就在臉書下單一件長版連帽洋裝，結果送來時完全是不同版型的衣服，還被他老公嘲笑穿起來像是「天外飛仙」。

原PO昨日在「爆怨2公社」指出，「我真的不該相信臉書的東西」，原本賣家提供的圖片，衣服應該是寬鬆、長度至小腿肚的，但送來一試穿，根本是緊身版型，長度還變到膝蓋上，「我回家穿上它，老公說我像天外飛仙。」

▲▼不少人認為原PO可以駕馭緊身的版型。（圖／翻攝自爆怨2公社）

文章曝光後，不少網友都說這「根本是2件不同衣服」、「可能寄來的路上縮水了」、「完全不是同一件」，不過也有部分人認為比模特圖片好看，「貼的也很好看啊，你的曲線很可以」、「長度也差太多了⋯⋯但是這件版主很適合，可以考慮加一個腰帶」、「其實是炫耀文，對嗎？說真的，不錯看阿！」。

references: 臉書 網友

title: 長腿辣妻網購連身裙　一試穿變「極短版超合身」！夫嗆：天外飛仙


content_text:
文：白田秀彰（Hideaki Shirata）

古代日本的性觀念——打從一開始就沒有純潔的概念 在日本紛爭鮮少的繩文期結束，進入彌生期後，隨著農業的導入及發展，造成了生活樣式的劇變、人口的增加，以及戰爭的頻繁發生。在戰亂期間，因為男性於戰爭死亡，除了產生許多寡婦之外，也造成了男少女多的現象。不過，女人與小孩的群體無法靠自己的力量保護自己，因此，必須尋找強壯的男性接受庇護，於是，也自然而然地形成了類似於一夫多妻的社會。這裡所說的一夫多妻，並非是指「性關係的紊亂」，而應視為在時常處於戰爭狀態的社會中，一種保障安全的社會結構。

日本在這個時期，一般多以女性祈禱師（祭司）做為宗教的首長，並以與其有血緣關係的男性為輔佐，負責實務上的首長職務，這樣的制度稱為「姬彥制」。這種制度，可以說是尊重女性，並將帶有神祕性的古代宗教，與在戰爭頻繁的社會中的軍事權力（政治）結合而成的形態。

而在戰亂平息後，中央集權的架構又再次以母系社會為主。眾所周知地，在日本平安時代，男性常會拜訪有錢人家的女兒。這種形式就稱作「妻問婚」或稱「別居婚」，我到現在仍認為這才是最合理的結婚形式。因為母親所生下的孩子屬母親所有，這點不言而喻，且這種婚姻結構，還不需要各種制度上的合理性作為支撐。

人們普遍推測，這個時期平民的性生活，應該是處於亂婚狀態。只要喜歡，他們就可以同居、性交；如果討厭了，就分開，是一種十分單純的模式。假設真的成立了夫妻關係，他們也會透過各種的宗教儀式，與其他異性頻繁發生性行為，並不會被視為問題。當然，性與純潔之間的關係，在日本可以說從來就不曾有關聯。

古代不分男女，生殖器官似乎都稱之為「と（處、戶）」【註1】。《古事記》中描寫伊弉諾與伊弉冉二神相交的場面，就寫作「為美斗能麻具波比（みとのまぐわいせむ）【註2】」，在其他文句中也以「みと（御處）」、「ほと（秀處）」來描寫性器。「御」及「秀」為形容美麗、優秀物之詞語的字首，「處」則是指性器。日文稱山峰之間的山谷為「戶」，故人體兩足間之處也稱為「戶」，可能與此有關。而其中，日本更尊重女性生殖器，因為它也有「みほと（御秀處／御陰）」的別名。

除此之外，女性生殖器也被視為擁有神祕生產力的泉源，與不潔或不快的意涵完全無關，與現在可說是大異其趣。其實，一直到江戶時代，日本人對性器本身都沒有不潔或不快的想法，例如：江戶時代就稱男性器為「陽根」，女性器稱為「玉門」，都是十分優雅的詞彙。

外來文化的影響——佛教與儒家 至於六世紀傳到日本的佛教，又帶來了怎樣的影響呢？從佛教思想對於人類起源的觀點，其原本就是等價看待男女雙方的關係。佛教訓誡男女沉溺於愛欲而產生紊亂的男女關係，認為女性的魅力會妨礙男性的修行，因此要求女性遵守更嚴格的戒律，但是並不將女性視為不潔與罪惡。佛教典籍中的女性歧視，被認為是受到之後弟子所傳入的印度教的影響，因為印度教中，就帶有明確的男尊女卑思想【註3】。

也許是受到佛教的影響，日本的建國神話《古事記》與《日本書紀》中，都是男神及女神為一組在神話中登場，並綿延產下諸神，這與西方諸國的創世神話中，很少出現女神的狀況形成明顯的對比，因為，西方一直到十九世紀為止都是男性優勢思想，西方對生殖的概念，都認為人類的胚胎原型是寄宿在精子之中，然後進入女性的體內成長而來。

因此，在日本神道之中，性原本就不帶有忌諱與汙穢的色彩。甚至，在祭祀之中還普遍存有模仿性行為的活動，希望祈求豐沛的生產力。更甚者，在這類的儀式結束之後，參加者還會進行亂交。因為這是屬於制度化的亂婚形式，在當時的社會秩序中並無任何不妥。這類儀式的痕跡至今仍留存在日本各地的許多祭典中。在西方文化中，基督教崛起前的宗教，也有不少導入性的儀式或祭禮來舉辦活動。因此，模擬男性器或女性器的神像或祭器曾十分普及，可見當時性並非猥褻或者下流之事。

傳入日本的佛教，最初只是渡海來日的「渡來人」家系豪族間私下崇拜的對象，之後才逐漸興盛，成為國家級宗教。這個時期，性並非不潔之事，加上以性做為悟道之法的密教傳進日本後，性的神祕與其受重視程度可說有增無減。而對於與性有關的表述，也就如同崇拜所謂的歡喜佛這種男女合一的神像一般，這是很自然的事，人們也不覺得哪裡有罪惡。

日本社會開始有對女性的經血感到不潔的見解，大概是在出現律令制的九世紀左右。由於律令制受到男女差別的儒家思想所影響，嵯峨天皇在《弘仁格式》中將經血列為「赤不淨」，與「死亡」的「黑不淨」並列為必須忌諱的不潔事物。於是，歧視女性的思想以及將性列為穢事的儒家觀念，就經由大化革新導入了日本的國家制度中，誕生的男子屬於父親家族血脈的父系血統制度，也在引入律令制之時成為定律。不過，雖然國家的制度已經建立，卻沒有立即改變一般民眾的普認知。如藤原攝關政治就是母權制，因為攝關制度，就是以母方父親作為繼承人的監護人之制度；而先前提到的民間「妻問婚」與「別居婚」，也是母權制度殘存的一例。

律令制下，男尊女卑的思想明確反映到國家制度的時間點，應該是在攝關政治衰退，院政崛起之後。院政是指父親將自身的官職（財產）轉移給兒子，而天皇的父親或者祖父，則擔任天皇在政治上的監護人（但實際上則握有實權）的制度。

在院政於平安末期開始的同時，武士團也開始成長，且勢力正快速擴大。武士團是倚靠暴力的集團，因此，自然而然地採取男尊女卑的價值觀。集團人數愈多，代表力量愈強，為了確保成員的數量，也完全沒有忌諱性事或調節生育的理由。封建制度就隨著國家制度與社會情狀的發展，逐漸確定了父系繼承權的方向，從身分高的階級到庶民之間，單婚制度也漸漸普及。日本直到一二三二年訂定法規《關東御成敗式目》後，才首次將通姦當作輕罪來取締。不過，這頂多只是規範武家的法規，平民之間仍延續著自古以來與祭禮結合的性解放與亂交習慣。

註釋 [1] 男女性交的場面曾數次出現在《古事紀》與《日本書紀》當中。於伊弉諾與伊弉冉的性交場面中，「為美斗能麻具波比」（みとのまぐわいせむ，意指「來做愛吧」）就作為引誘性交的描述。其中「みとのまぐわい」中的「み」單純只為修飾語，並無意思；而「と」則指性器官。「まぐわい」指的是「重疊、交合」，因此「みとのまぐわい」就是「性器官交合」的意思。

其他描寫性交的場面中，也有「突其美人之富登」（その美人のほとをつきき，意指「插進了那美女的陰道」）的敘述，將女生殖器稱作「富登（ほと）」。除此之外，同音字也有寫作「陰上」或單純「陰」一字的地方。身分地位較高的女性的陰部稱為「みほと」，漢字則寫作「美蕃登」、「美保土」、「御陰」都有；其餘也有像是念做「ほとどころ」，而寫作「不淨」的稱呼。

[2] 譯注：古代不分男女，生殖器官似乎都稱之為「と（處、戶）」。《古事記》中描寫伊弉諾與伊弉冉二神相交的場面，漢字就寫作「為美斗能麻具波比（みとのまぐわいせむ＝男女神之御陰處接合）」

[3] 參考《佛教與性歧視》（原文書名：仏教と性差別 インド原典が語る），田上太秀，東書選書，一九九二年。

書籍介紹 本文摘錄自《「色情就是不行！」這種想法真的不行：「猥褻」為什麼違法？從階級規範到帝國主義的擴張，權力如何以道德之名管制色情》，麥田出版

作者：白田秀彰（Hideaki Shirata） 譯者：林琪禎

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

為什麼有些書的色情是「藝術」，有些就是「淫穢」？ 當色情成為打壓言論自由的武器，禁忌，到底誰說了算？ 綜觀司法史，剖析歷史上影響當代性規範的6大司法案件 ╳ 4大審查基準

「猥褻」一開始根本沒有色情的意思，而「下流」原本是指平民階層的生活型態？對性的限制，最初不是道德問題，而是經濟問題。貴族階級為了確保財產繼承，必須限制性行為以便掌控子嗣繁衍人數，因此色情的規範，其實與封建階級相輔相成。作者白田秀彰以專業法學素養，回溯人類數千年文明中宗教教義與婚姻制度的演變，列舉歐美司法史上重要案例，深度分析性表現規範鬆綁，以及意識形態互相角力的過程。包括基督教教會如何逐步奠定「性即罪」觀念、讓諾貝爾文學獎得主海明威名著成為禁書的「席克林案」，到開啟性表現與言論自由拉鋸戰的「羅斯案」等等。讀者將從中理解，原來性規範與文明的進展互為表裡，而道德或悖德，從來都是話語權的問題。

這是一本為色情平反的書，從歷史與文化的面向提出了發人深省的質疑。當西方社會對色情的負面觀感隨帝國主義的擴張，深植全世界，同時透過制度化，以支配秩序之名行壓制之實，白田秀彰呼籲，真正危險的不是性，而是對他人自由的侵害。面對道德與法律上的性規範時，我們都應該思考背後的理由，絕不能視之為理所當然。

本書特色

這是一本有學術氣息的人文漫談。作者以幽默的口吻，從歷史、文化、宗教、制度和法律，循序漸進漫談「色情」如何慢慢演變為「禁忌」。 作者有十分深厚的法學涵養，從歐美歷史上的司法判例來觀察「性表現」規範鬆綁、對象轉移﹝從女性到兒童﹞，以及意識形態相互角力等過程。 作為受到中國儒家思想、西方文化傾銷影響的日本人，本書對西方性規範的描述，都是為了說明最終帝國主義對於日本「性表現」規範的影響，指出對日本人來說，如今人們所以為的「自然而然」，其實是近代國際政治角力的結果。 本書封面繪者山本直樹是日本十分重要的色情漫畫家，許多知名漫畫家都曾表示自己是受到山本直樹影響才走上色情漫畫之路。

journalist: 精選書摘

countries: 日本 印度 中國

title: 《「色情就是不行！」這種想法真的不行》：古代日本打從一開始就沒有「純潔」的概念


content_text:
By Chen En-hui and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

A Taoyuan doctor has urged the public to seek immediate medical help if they cut or otherwise injure themselves in the ocean or other marine environment.

Taoyuan General Hospital physician Chen Yu-hsu (陳俞旭) issued the warning after treating a man who nearly died from a cut he received while cleaning a freshly caught fish.

A 50-year-old man did not seek treatment until he developed a fever and severe swelling in his hands and arms, Chen said.

The man’s cut was infected with Vibrio vulnificus — a bacteria that grows in marine environments such as coastal areas and brackish ponds, Chen said.

“If an open wound is exposed to water where this bacteria is present, it will propagate in the wound, causing an ulcer and swelling, and then skin necrosis,” the physician said.

If could also lead to compartment syndrome — when pressure inside the body’s muscles builds to dangerous levels — or sepsis, he said.

As Vibrio vulnificus infections often go unnoticed in the early stages, people often seek treatment too late, and the mortality rate for such infections is about 55 percent, he said.

Doctors can treat the infected cuts or wounds with antibiotics, but must sometimes cut away skin that has been compromised, while in cases of compartment syndrome, emergency surgery is usually required to save the affected limb and the patient’s life, Chen said.

“Oftentimes small cuts are overlooked, so people who enjoy spending time at the beach should make sure they do not have any open cuts before going into the water,” nurse Lee Shu-feng (李書鳳) said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Medic warns of infection from oceanside injuries


content_text: 無條件開放萊豬、行政院組網軍公然造假、廿天摔毀兩架軍機，蔡政府繼續創造執政紀錄，以美麗島大審的規格，關掉一家新聞台。管中閔、蘇宏達們、中天新聞台，這三個名詞寫下台灣學術自由、言論自由及新聞自由相繼淪陷的歷史。只需兩年，台灣民主政治就被一人一黨及兩場選舉翻轉成斷垣殘壁。民進黨這個從追求政治民主、捍衛人權自由、主張台灣獨立起家的本土政黨，奮鬥卅餘年贏得完全執政，卻在還看不到台獨可能性的半路上，髮夾彎一轉，奔向兩蔣曾經、習近平正在走的獨裁道路。 蔡政府關中天新聞台，立標樹範，正如國家通傳會（NCC）主委陳耀祥所警告，要所有財團大老闆「與新聞保持距離」。NCC「保障」黨政軍染指媒體在先，陳耀祥槍口指向財團，提點老闆得比照黨政軍，辦媒體先講政治正確才沒「距離問題」。陳耀祥是蘇貞昌精心安排的聽話主委，他和另兩名經府院認證「偏綠」的「反旺中」委員，以極其拙劣的手法完成政治任務。他們費力針對中天設計史無前例的聽證會、審查到一半還能重新製作的評分標準；甚至最後審議會上，特定委員對主張「有條件通過」者喊話「歷史責任」、「要憑良心」。其實劊子手的職業道德只須聽令下刀，何必如盜伙般歃血以壯行色？相對於陳耀祥自夸對人民與歷史負責，交付其任務的主子們，早在審議未結束前作鳥獸散，躲到攝影機掃不到的無光所在，企圖與這羞於見人的歷史安全切割。NCC以為藉由幾場會議、找學者臨演，便能堂皇關台，其實這票人玩轉行政命令、規定，不過就是「羅織」。所謂的關台理由，其邏輯建立在：屢遭檢舉→自律機制失靈→新聞受不當干預，最後對其補正說明，就用「依過去作為，認定不可能改正」的自由心證予以否決。但這些在傳播界無論學術或實務地位都欠缺公信的學者，邏輯真不如菜市場路人。中天檢舉案集中在選舉年，特別是小英輸掉半壁江山的2018年，眾所皆知多為網軍及支持者所為，且多針對評論節目；播出惹怒執政黨及其側翼的言論，就被認定編輯室內控有問題，這豈不證實政府代執政黨監管言論自由？原來NCC是將政治正確作為新聞自律的唯一標準。再者，內控有問題就直接推論係旺中老董蔡衍明干預，證據來自「反紅媒」大將黃國昌提出的一則對話截圖，先射箭再畫靶的馬腳可露大了。就算內容屬真，證據合法性及事實推定能否成立都頗有爭議。黃國昌爆料，為羅織工程鑲嵌一片真實，執政者便急忙朱筆畫押滿門抄斬，罪刑比例能說服人嗎？更何況，人盡皆知有個比蔡董更甚的新聞台老董，養立委進民進黨中常會、成立派系指點政事、動輒親訪談話節目錄製現場，一樣也是股權集中家族，NCC卻始終視若未睹，任其威震八方。陳耀祥玩雙標把人民當白痴，還吹牛「對人民負責」？蔡政府衰事連台，支持者連川普落選都要出征府院黨，關中天血祭以慰支持者，總算讓辣台派出口氣。可悲的不止新聞台淪為綠營派系爭食媒體的犧牲者，更令人無言的是，817萬票拱出的政權只能以虛偽手段建構統治正當性，口說多元自由，實則怨狹暴戾，不容異議，民主大旗下張揚的是獨裁。縱容民進黨屹立於言論自由的墳塋上，台灣人還能繼續作國家的主人？

people: 黃國昌 蘇貞昌 川普 習近平

title: 【重磅快評】台獨未成先獨裁 賀民進黨執政萬壽無疆！


content_text: 中評社北京11月19日電／中共十九屆五中全會提出，“十四五”時期經濟社會發展要以推動高質量發展為主題，這是根據中國發展階段、發展環境、發展條件變化作出的科學判斷。人民日報發表中國宏觀經濟研究院院長王昌林文章表示,我們要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅定不移貫徹新發展理念，以深化供給側結構性改革為主線，堅持質量第一、效益優先，切實轉變發展方式，推動質量變革、效率變革、動力變革，使發展成果更好惠及全體人民，不斷實現人民對美好生活的向往。 深刻認識高質量發展的科學內涵和基本要求 文章指出,黨的十八大以來，習近平總書記作出中國經濟發展進入新常態的重大判斷，提出創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念。黨的十九大明確中國經濟發展已由高速增長階段轉向高質量發展階段。習近平總書記圍繞為什麼要推動高質量發展、什麼是高質量發展、怎樣推動高質量發展等問題發表一系列重要講話，為我們深刻認識高質量發展的科學內涵、核心要義和基本要求提供了根本遵循。 深刻認識推動高質量發展的必要性和緊迫性。習近平總書記指出，推動高質量發展，是保持經濟持續健康發展的必然要求，是適應中國社會主要矛盾變化和全面建成小康社會、全面建設社會主義現代化國家的必然要求，是遵循經濟規律發展的必然要求。進入高質量發展階段，中國需求條件、要素條件和潛在增長率發生重要變化，如果不顧客觀實際追求高速增長，勢必帶來較大風險隱患。進入新時代，中國社會主要矛盾發生轉化，發展中的矛盾和問題集中體現在發展質量上。只有大力提高發展質量，才能解決好中國社會主要矛盾，以更加平衡更加充分的發展滿足人民美好生活需要，實現“兩個一百年”奮鬥目標。經濟發展規律表明，一個國家進入工業化中後期，只有實現發展方式從規模速度型轉向質量效益型，推動高質量發展，才能順利完成工業化、實現現代化。當前，新冠肺炎疫情全球大流行使世界百年未有之大變局加速演進，中國發展的外部環境日趨複雜。防範化解各類風險隱患，積極應對外部環境變化帶來的衝擊挑戰，關鍵在於辦好自己的事，提高發展質量，提高國際競爭力，增強國家綜合實力和抵禦風險能力，有效維護國家安全，實現經濟行穩致遠、社會和諧安定。 深刻認識高質量發展的科學內涵和基本要求。習近平總書記指出：“高質量發展，就是能夠很好滿足人民日益增長的美好生活需要的發展，是體現新發展理念的發展，是創新成為第一動力、協調成為內生特點、綠色成為普遍形態、開放成為必由之路、共享成為根本目的的發展”“新時代新階段的發展必須貫徹新發展理念，必須是高質量發展”。推動高質量發展，要堅持發展是第一要務，人才是第一資源，創新是第一動力；牢牢把握供給側結構性改革這條主線，不斷改善供給結構，提高經濟發展質量和效益；加快現代化經濟體系建設，推動農業、製造業、服務業高質量發展，加強基礎設施建設，推動形成優勢互補、高質量發展的區域經濟布局；充分發揮國內超大規模市場優勢，逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，提升產業鏈供應鏈現代化水平；堅持對內開放和對外開放相結合，以更高水平開放促進更高質量發展；努力在推動高質量發展過程中辦好各項民生事業、補齊民生領域短板，以共建共治共享拓展社會發展新局面。在黨的十九屆五中全會上，習近平總書記強調：“經濟、社會、文化、生態等各領域都要體現高質量發展的要求。”“十四五”乃至今後更長時期，以推動高質量發展為主題要體現在國家發展的各領域和全過程。 “十三五”時期中國高質量發展取得顯著進展 文章表示,“十三五”時期，在習近平新時代中國特色社會主義思想科學指引下，中國經濟加快從速度規模型向質量效益型轉變，在城鎮化和區域協調發展、高質量發展體制機制建設等方面取得顯著進展，為中國發展培育了新動力、拓展了新空間，有力推動中國發展朝著更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的方向前進。 經濟增長保持在合理區間。2016—2019年經濟年均增長6.5%以上，保持中高速增長。2019年國內生產總值（GDP）接近100萬億元，人均GDP突破1萬美元，經濟規模和實力邁上新台階。農業生產保持穩定，工業、服務業實現較快增長，物質基礎更加雄厚，生產力水平進一步提升。消費的基礎性作用、投資的關鍵性作用有效發揮。 經濟發展質量和效益不斷提高。經濟增長主要依靠國內市場和內需拉動，2016—2019年最終消費支出對經濟增長的貢獻率超過60%。供給側結構性改革取得顯著成效，產業結構升級趨勢更加明顯，高技術製造業、裝備工業快速發展，分享經濟、平台經濟、數字經濟等領域新產品、新業態、新模式不斷湧現。農業供給結構不斷優化，農村一二三產業加快融合發展。2019年，服務業對經濟增長的貢獻率為59.4%。經濟增長更多依靠創新和效率驅動，全員勞動生產率持續提高，2019年日均新設企業2萬戶，5G商用加速推出，在信息、生物、航空航天、深海探測等領域取得一批重大技術突破，人工智能、大數據等新興產業茁壯成長，全球創新指數排名提升至第十四位。 生態環境明顯改善。污染防治攻堅戰取得新的重大成就，2019年337個地級及以上城市空氣質量平均優良天數比例為82%，地表水質量達到或好於Ⅲ類比例為74.9%，提前完成“十三五”規劃目標。生態文明建設穩步推進，森林覆蓋率達到22.96%。據有關國際機構統計，全球從2000年到2017年新增的綠化面積中約有1/4來自中國，中國貢獻占比居全球首位，成為全球增加森林資源最多的國家。 人民生活水平顯著提高。決戰脫貧攻堅取得決定性成就，5575萬農村貧困人口實現脫貧，困擾中華民族幾千年的絕對貧困問題將歷史性地得到解決。公共服務惠及全體居民，九年義務教育全面普及，高等教育進入普及化階段，建成世界上規模最大的社會保障體系。就業和居民收入較快增長，2016—2019年城鎮新增就業累計達5378萬人，2019年全國居民人均可支配收入達30733元、比2015年增長39.9%，形成了超過4億人的世界上規模最大的中等收入群體。 在新發展階段扎實推動高質量發展 文章指出,“十四五”時期，中國將進入新發展階段。為全面建設社會主義現代化國家開好局、起好步，必須深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，科學把握新發展階段，深入貫徹新發展理念，加快構建新發展格局，以推動高質量發展為主題，把發展質量問題擺在更為突出的位置，著力提高發展質量和效益。 加快建設科技強國。堅持創新在中國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐，強化國家戰略科技力量，提升企業技術創新能力，激發人才創新活力，完善科技創新體制機制。以創新為第一動力推進產業結構升級、重塑經濟發展新優勢，不斷創造新的需求、拓展新的就業空間，明顯提高勞動生產率、增加人民收入，著力破解資源環境約束、實現綠色發展，有效保障國家安全。 加快發展現代產業體系。把經濟發展著力點放到實體經濟上，提升產業鏈供應鏈現代化水平，發展戰略性新興產業，加快發展現代服務業，統籌推進基礎設施建設，加快建設交通強國，推進能源革命，加快數字化發展，提高經濟質量效益和核心競爭力。 優先發展農業農村。中國作為人口大國和農業大國，農業農村農民問題始終是關係國計民生的根本性問題，解決好“三農”問題始終是全黨工作重中之重。必須優先發展農業農村，堅持走中國特色社會主義鄉村振興道路，全面實施鄉村振興戰略，強化以工補農、以城帶鄉，推動形成工農互促、城鄉互補、協調發展、共同繁榮的新型工農城鄉關係，加快農業農村現代化。 推進區域協調發展和新型城鎮化。以構建彰顯優勢、協調聯動的現代化城鄉區域發展體系為目標，優化國土空間結構，推進區域協調發展和新型城鎮化。堅持實施區域重大戰略、區域協調發展戰略、主體功能區戰略，健全區域協調發展體制機制，完善新型城鎮化戰略，構建高質量發展的國土空間布局和支撐體系。 著力推動綠色發展。“十四五”時期，中國生態環境質量持續改善壓力依然很大，美麗中國建設任重道遠。必須保持加強生態文明建設的戰略定力，探索以生態優先、綠色發展為導向的高質量發展新路子。深入實施可持續發展戰略，完善生態文明領域統籌協調機制，構建生態文明體系，促進經濟社會發展全面綠色轉型。 推進全面深化改革和高水平開放。適應新發展階段要求，切實推進政府職能轉變、國資國企、科技、教育、金融、財稅、收入分配等重大改革攻堅部署落地實施。建立健全推動高質量發展的指標體系、政策體系、標準體系、統計體系、績效評價、政績考核辦法等。實施更大範圍、更寬領域、更深層次對外開放，建設更高水平開放型經濟新體制，推動共建“一帶一路”高質量發展，積極參與全球經濟治理體系改革，促進國際合作，實現互利共贏。 改善人民生活品質。以滿足人民日益增長的美好生活需要為根本目的，著力提高人民收入水平，強化就業優先政策，建設高質量教育體系，健全多層次社會保障體系，全面推進健康中國建設，實施積極應對人口老齡化國家戰略，加強和創新社會治理，不斷增強人民群眾獲得感、幸福感、安全感，促進人的全面發展和社會全面進步。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 安定 新興 新社

things: 大數據 經濟

title: 以推動高質量發展為主題


content_text: 43歲余姓男子前天下午3時許駕車載友人及小孩行經造橋鄉綠池餐廳附近道路時，疑因車速太快，右前輸撞上路邊水溝，整輛車失控翻覆在路中打轉滑行，幸好車內3人當時都有綁繫安全帶，安全逃出，路人與其他汽機車也都未受波及；竹南分局呼籲，為維護自身及其他用路人安全，民眾行駛於道路務必遵守速限規定，切勿有超速或其他違規情形，以免發生不可挽回的憾事。 　警方調查了解，余姓男子駕車從苗栗市要前往頭份市，車禍發生時他沿造橋鄉朝陽路由南往北行駛，疑因車速過快，行經綠池餐廳附近路口過彎時失控，車身右側自撞道路旁水溝的水泥蓋板，右前輪因衝擊過大脫落卡在溝蓋上，車輛撞擊後車身翻覆180度，四輪朝天在路上滑行，差點撞擊前方機車，場面驚險，幸好車內大人、小孩都綁繫安全帶，幸運逃過一劫未受傷，也未波及其他用路人；余姓男子聲稱當時因右腳踝受傷，踏板操控不當，無法及時踩煞車，才釀成這起意外事故。

journalist: 胡蓬生

taiwan-subdivisions: 竹南 造橋 苗栗 頭份

title: 影／驚險！過彎疑車速過快撞水溝翻覆 車內3人逃過一劫


content_text:
國際中心／綜合報導

「為什麼天花板的燈怎麼關都關不掉？」最近一段影片在網路上瘋傳，一名外國女子發現家中天花板上的燈總是亮著，即使她在屋內來回走動，不斷嘗試關閉家裡面每一處開關，那盞燈仍然沒有熄滅。對此感到相當困惑。然而，就在她氣喘吁吁地向丈夫求助後，丈夫終於看不下去，在她耳邊輕輕說出了「這盞燈」的真相。

根據《鏡報》報導，影片中可以看到，這名女子站在樓梯間，一臉氣憤的詢問丈夫，「這盞燈是怎麼搞的，為什麼到了白天，就一直都關不掉，到底哪裡有問題？」她表示，自己試過家中所有的開關，發現沒有一個能關閉天花板的這盞燈，因此忍不住質疑，「是不是這盞燈的連接線路接錯了？」

▲ 女子發現天花板的燈關不掉，相當氣憤。（圖／翻攝自tatertot_xx抖音）

為了證明給丈夫看這盞燈真的有問題，於是她便在丈夫眼前，陸續關閉了樓上每一個看得到的開關，接著又把丈夫帶到了一樓，把樓下所有的開關也都通通關掉，一邊碎念道「我向上帝發誓，我把所有的燈都關了，天花板的燈也還是不會滅的。」

▲女子來回將家中開關全部關閉。（圖／翻攝自tatertot_xx抖音）

果然，當女子關閉了所有開關，走回樓梯間，發現天花板的燈還是依然亮著，讓她實在沒轍，只好對著拍攝影片的丈夫求救，這讓早就知道事情真相的丈夫再也忍不住，當場哈哈大笑起來，他無奈告訴自己的妻子，「親愛的，那不是燈，那是天窗啊…」

▲得知天花板的燈其實是天窗時，女子馬上尷尬逃走。（圖／翻攝自tatertot_xx抖音）

知道真相的女子一開始還有點反應不過來，反問丈夫，「所以說那只是一個洞？」最後終於意識到自己做了件蠢事，尷尬得急忙逃離現場。這則影片被上傳到網路後，馬上獲得熱烈回響，超過120萬人次觀看。網友們紛紛留言，「天啊！好丟臉，她還試了那麼久」、「她沒見過陽光嗎？」、「其實我一開始也誤會了，但後來就意識到那是天窗」、「看得我都替她尷尬了」；但也有人質疑，「這是演出來的吧！怎麼可會有人連天窗都不知道，而且天窗到了晚上就會變黑，難道你妻子之前都沒發現任何異常嗎？」對此，這名丈夫事後回應，他也問了妻子同樣的問題，沒想到妻子先前竟然真的沒有察覺，反而只覺得這盞燈一到白天就自己亮，晚上就自動熄滅，相當詭異。

journalist: 綜合

title: 好糗！家裡的燈總是「關不掉」 尪1句話揭「真相」 | 新奇


content_text:
潮州警察分局於日前19時30分許，於竹田鄉西勢社區活動中心舉行治安座談會，由西勢派出所所長陳俊宏親自主持，針對『反毒品』、『防竊盜(扒)』、『防搶』、『反詐騙』、『不酒駕』、『不闖紅燈』、『護老專案』、『廉政防貪』、『犯罪被害人保護』及『婦幼安全』等實施宣導，現場參與人數約25人，會中結合有獎徵答活動，現場社區居民反應熱烈，將犯罪預防資訊深植腦海，降低被害機率，強化「防竊、防搶、防詐騙、護老、廉政防貪、不酒駕宣導活動」最佳效果。

潮州分局交通業務承辦人也利用看板向與會民眾宣導酒駕新制，包括：對汽車駕駛人酒駕罰鍰提高至12萬元，機車駕駛人仍維持1萬5千元至9萬元；新增累加罰鍰規定，5年內第2次酒駕超標以罰鍰最高額處罰，第3次以上違規，按前次罰鍰金額加罰9萬元。拒絕酒測罰鍰從9萬元提高到18萬元，新增每次加罰18萬元。新罰則增加連坐處罰，汽機車駕駛人酒駕超標，同車乘客將處600至3000元罰鍰，酒後開車屢屢發生重大傷亡事件，造成許多家庭悲劇，「酒後不開車，酒駕零容忍」已是全民共識，經由這次修法重罰，希望能導正民眾酒駕僥倖心態，遏止酒駕悲劇發生。

潮州分局提醒各位民眾最近「詐騙事件」類型，講解詐騙手法真實案例，包括假冒公署、檢警機關之名，矇騙因涉重大刑案必須監管帳戶，慢慢誘導步入「銀行匯款」或「面交現金」等陷阱，提醒民眾遇到問題不要慌張，應速至派出所詢問或報案，避免財產損失。另外，高齡者(65歲以上)交通事故發生件數日益增加，機車、老人、酒駕三大族群為高危險族群，呼籲長者重視行車安全，外出運動應穿著色彩明顯衣物或配戴LED配件彰顯自身位置，並時時保有交通安全意識，為愛啓程，平安回家。此外特別向在場鄉親宣導婦幼安全及婦幼保護專線113，包括學童不隨便接受陌生人的禮物糖果。過馬路時需停等綠燈，再走行人穿越道，教導學童如遇到突發危險狀況時該如何保護自身安全並尋求援助。

journalist: 藍豹馮

taiwan-subdivisions: 竹田 潮州

title: 潮警舉行西勢社區治安座談會 強化交通、犯罪預防宣導


content_text: 去年6月新北市平溪區疑天燈釀災，70歲胡姓老翁的房子被燒毀，求償整修受挫，投靠外地親人。新北市府上月通過天燈自治條例，讓胡重燃希望，盼市府早日還他公道。胡姓老翁因住不慣外地，日前返回平溪老宅，生活克難。平溪區長曾繁盛今天表示，已請社福單位協助，讓他暫時棲身的環境舒適一點。胡姓老翁的家人說，老翁原本獨自住在平溪的2層樓老家，子女到外地發展。去年6月8日傍晚房子發生火警，消防人員滅火後，在火場發現天燈殘骸，消防局發出的火災調查資料指出，起火原因是施放天燈引燃。 平溪發展天燈產業引入可觀人潮和錢潮，平溪商圈業者近幾年自發性「捐款」，充做天燈永續發展基金經費，一旦天燈肇禍可供賠償；過去有數起機車座墊、民宅遮雨棚被燒毀，獲得賠償。胡男的住家被燒毀後求償百餘萬，但因當時基金款項不多，加上區公所、商圈業者對胡求償金額見解不一，未達成和解。胡男的家人說，老翁被迫離開故鄉，投靠親人一年多，因生活過不慣，這個月初回到老宅。房子發生火災，又一年多沒人居住，像是廢墟。家人聯絡水電行先拉一條電路應急，因為總要有水電，日子才過得下去。新北市政府10月21日召開市政會議通過天燈自治條例草案，送新北市議會審議。市府計畫向天燈業者收取永續發展費，並成立基金管理組織，以場地保險方式，用公共意外責任險模式，處理天燈引發損害的賠償等事宜。曾繁盛說，胡姓老翁回到平溪老家居住，因為環境不理想，區公所已聯絡社福團體出面協助，評估提供重新油漆等方式改善。對於胡家的賠償方式，會依議會審議通過的自治條例規定辦理。新北市平溪區胡姓老翁的房子被墜落的天燈燒毀，投靠外地親1年多。因住不慣日前返回老宅，生活克難。圖／家屬提供新北市平溪區胡姓老翁的房子發生火警，消防人員調查後，認為是墜落的天燈引發火勢。圖／家屬提供新北市平溪區胡姓老翁的房子發生火警，現場有天燈殘骸，消防人員認為是被墜落的天燈燒毀。圖／家屬提供

taiwan-subdivisions: 新北市 平溪區

title: 天燈燒毀老翁住家 投靠親人住不慣 雖如廢墟還是老家好


content_text:
2020/11/19 20:57

〔即時新聞／綜合報導〕今天（11月19日）台彩各項開獎獎項以及獎號。

威力彩：第一區：09、14、18、22、29、35，第二區：06。

38樂合彩：09、14、18、22、29、35。

雙贏彩：01、02、03、04、05、06、07、10、15、19、21、24。

今彩539：06、10、13、16、27。

39樂合彩：06、10、13、16、27。

3星彩：549。

4星彩：6677。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」

title: 11/19 威力彩、雙贏彩、今彩539 開獎囉！


content_text:
陳水扁前總統陳水扁今（15）日晚間透過臉書表示，凱校是教育機構，凱校授課更非政治或選舉活動，保外醫治受刑人可以從事「維持日常生活及職業所需」活動，當然可以講課賺取鐘點費。圖／林冠妙（資料照）陳水扁前總統今(15)日在臉書發文表示，凱校將於9月28日開學，師資陣容堅強，「阿扁親自授課」，但台中監獄指出，參與活動都要申請，對此，陳水扁晚間回應，凱校是教育機構，凱校授課更非政治或選舉活動，「阿扁要到凱校授課要申請嗎？」

陳水扁今天在臉書貼文宣布，將在9月28日開學的凱達格蘭學校第24期《國家領導與發展策略班》中親自授課，且將在北部上課，誠摯邀請臉友或推薦新血作伙報名參加。

凱達格蘭基金會執行長陳致中表示，陳水扁到凱校授課「非公開活動不用申請」，不過，台中監獄副典獄長戴明瑋則說，參與活動都要申請。

對此，陳水扁晚間透過臉書表示，凱達格蘭學校不是黨校也不是扁校，「國家領導與發展策略班」旨在培育與儲備台灣優秀的社會菁英。除了政經人文等講座課程、戶外參訪教學，核心活動還包括「台灣精神之旅 – 攀登玉山」、「人權之旅」、「凱達格蘭大辯論」以及關懷弱勢、協助社福團體的「社會服務行動方案」。

陳水扁強調，凱校是教育機構，凱校課程多元豐富，凱校授課更非政治或選舉活動。他擔任8年總統、4年市長，應邀講授《國家領導的藝術》，分享國家治理、市政管理的寶貴經驗，又不違背所謂違法違憲的「二不」-不得接受媒體採訪及參加政治或助選活動。

陳水扁說，矯正機關認定阿扁參加回憶錄《堅持》新書發表會或簽書會，都屬高長醫療小組評估建議的增加治療性出遊、訪友及餐敘等職能治療目標，「阿扁要到凱校授課，何嘗不是？！」

他說，依規定，保外醫治受刑人是可以從事「維持日常生活及職業所需」活動，而且都不用再申請，阿扁為了維持生活及職業所需，可以開店賣公益彩券，也可以寫書投稿賺取稿費，當然可以講課賺取鐘點費，何況根據行政院主計總處官方分類是有「政治」的職業的，阿扁一生職業，早期是律師，後來是政治，基於職業所需，上台談政治怎能被剝奪限制？

陳水扁也提及，2018年他收到選委會發給的投票單，所以可以去投市長、議員、里長與公投票；如今他也收到民進黨9月5日寄出的全代會通知與出席證，民進黨主席卓榮泰卻不敢回覆阿扁身為黨代表能否出席9月28日圓山大飯店的大會？

events: 選舉 公投

people: 陳水扁 卓榮泰 陳致中

title: 授課要申請？扁：凱校是教育機構 維持生活當然可賺鐘點費


content_text: 中評社北京11月19日電／據新華網報道，羅斯對外情報局局長納雷什金18日說，一些西方國家企圖破壞日前達成的納戈爾諾－卡拉巴赫（納卡）地區停火協議。 今日俄羅斯通訊社當天援引納雷什金的話報道說，一些西方國家煽動亞美尼亞和阿塞拜疆在納卡地區重啟戰事。他們對亞美尼亞方面說，“在納卡地區停火對亞美尼亞說是完全的失敗，必須採用軍事手段取得最後勝利”，他們對阿塞拜疆方面說，“阿塞拜疆離完全取得納卡地區僅剩一步之遙，是俄羅斯偷走了他們的勝利”。 納雷什金指出，（這些西方國家的）行徑說明，美國及其歐洲夥伴一直靠犧牲他國人民利益來滿足其自身利益，這次犧牲的是亞美尼亞和阿塞拜疆人民的利益。 本月9日，俄羅斯、阿塞拜疆和亞美尼亞三國領導人簽署聲明，宣布納卡地區從莫斯科時間10日零時（北京時間10日5時）起完全停火。根據聲明，阿塞拜疆與亞美尼亞將交換戰俘、其他關押人員和死者遺體。俄方還向納卡地區部署了維和部隊。 納卡地區位於阿塞拜疆西南部，居民多為亞美尼亞族人。蘇聯解體後，阿塞拜疆和亞美尼亞因納卡地區歸屬問題爆發戰爭。1994年，雙方就全面停火達成協議，但兩國一直因納卡問題處於敵對狀態，武裝衝突時有發生。今年9月27日，阿塞拜疆和亞美尼亞爆發新一輪衝突。

countries: 俄羅斯 亞美尼亞 美國

title: 俄羅斯：一些西方國家企圖破壞納卡停火協議


content_text:
▲喵：奴才，誰准你按暫停的？（圖／飼主芝芝授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

看電視進廣告，是所有電視兒童最討厭的事！橘貓「荷包蛋」與虎斑貓「阿財」2貓都是電視兒童，平時總喜歡跟著奴才芝芝一起追劇。日前當他們看得正精彩時，姐姐因尿意襲來而按下暫停鍵；豈料，主子們2道銳利的目光，瞬間掃了過來，逗趣的反應讓網友笑瘋直呼，「好殺啊，正在高潮按什麼暫停！」

▲阿財與荷包蛋都是電視兒童。（圖／飼主芝芝授權提供）

照片中，2貓同步回眸，只見荷包蛋用著疑惑的表情看向奴才，彷彿是在問姐姐要去哪裡似的；然而，一旁虎斑貓的眼神則是殺氣十足，凌厲的目光全鎖定在鏟屎官身上，看似生氣的表情就樣在說，「奴才，你按什麼暫停，沒看到我們看得正精彩嗎？」

▲三歲大的阿財很常照顧弟弟荷包蛋。（圖／飼主芝芝授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

芝芝在接受《ETtoday寵物雲》採訪時笑說，「一開始是播放貓咪影片給牠們看，結果牠們抓狂般的毆打電視，後來牠們就會期待我再播放，所以時不時會跟著我看電視。」而這次照片中，牠們也因為被古裝劇裡的落石所吸引，但因為姐姐剛好按下了暫停鍵，才會讓2貓如此錯愕。飼主笑說，「牠們是真的很想看，覺得很可愛！」

文章分享到臉書貓咪社團後，不到一天的時間便累積了5800多名網友按讚，喵星人戲精般的眼神也讓網友笑瘋直呼，「喵：叫我幹嘛？你最好有重要的是喔！」、「奴才皮在癢了嗎XD」、「虎斑貓很氣耶」、「這裡面是工讀生嗎XD」、「這眼神充滿怒氣」、「右邊的表情說明了一切...」、「虎斑眼神有殺氣XD」、「喵：朕有准你按暫停嗎？」

▼阿財與荷包蛋相處十分融洽。（圖／飼主芝芝授權提供）

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►體型差8倍！藏獒被貓逼到角落 她苦笑：阿嬤都比你勇敢

►肉乾被偷吃！萌汪「緊皺八字眉」 眼神打小報告：阿爸快主持公道

►鄰居二哈好眼熟！奴才見狗「隔牆燦笑」 下秒驚：隔壁沒住人

►罐罐山在眼前！3警犬虔誠普渡毛兄弟 拜完「超萌反差」融化網

►門外傳奶貓聲？她驚見「虎斑食客」帶6孩投靠 網笑：你中獎了

▼更多精彩影音。

title: 劇情高潮奴才「急喊卡」！　2電視貓童齊轉頭怒瞪：朕有准停嗎？


content_text:
記者林明柔／綜合報導

《第57屆金馬獎》將於11月21日在國父紀念館隆重登場，為讓觀眾對本屆入圍者有更深一層的認識，電視台為此特別製作《金馬57入圍系列報導》，邀請「最佳男主角」、「最佳女配角」、「最佳導演」、「最佳新演員」、「最佳男配角」的入圍者與觀眾分享自己的作品以及入圍感想。其中高慧君就透露，當時得知入圍時，是黃子佼告訴她的，當時對方還提到，公布入圍當下，黃子佼車上收聽的電台節目正好播放高慧君的歌曲。

▲楊千霈擔任主持人，邀請金馬獎入圍者分享心境。（圖／台視提供）

節目中邀請到入圍「最佳女配角」的謝盈萱、陳淑芳、高慧君、張雅玲及陳雪甄分享作品及心情，在《親愛的房客》中飾演惡婆婆的「國民阿嬤」陳淑芳，同時以《親愛的房客》、《孤味》兩部片分別入圍「最佳女配角」、「最佳女主角」，更與《孤味》中飾演大女兒的謝盈萱一起角逐「最佳女配角」獎，淑芳阿姨笑說:「不敢想像可以入圍這麼多，跟自己的女兒拚很開心，也期待雙贏，那就是我們家的驕傲。」。以《迷走廣州》角逐女配角獎的張雅玲，對於入圍則表示:「真的是上輩子燒好香，頒獎典禮會以粉絲見面會的心態和前輩們學習。」，本身即是陣頭成員的張雅玲，也坦言剛接下角色時花比較多時間去揣摩導演要求，畢竟表演和演戲不一樣。

▲楊千霈擔任主持人，邀請金馬獎入圍者分享心境。（圖／台視提供）

在《逃出立法院》中飾演癌末公務員的高慧君笑說:「最難的不是要和活屍對抗，而是角色需要穿裙裝。」，她也透露是黃子佼告知自己入圍消息的，巧的是公布入圍當下，黃子佼車上收聽的電台節目正好播放高慧君的歌曲，讓她興奮的直呼太巧了！影視歌三棲的高慧君也感動表示，多年辛苦終被電影圈看見。《馗降：粽邪2》中「最強阿姨」陳雪甄，在片中飾演受家暴婦女，去年甫以電影《菠羅蜜》入圍「最佳新導演」的陳雪甄，今年以《馗降：粽邪2》中的角色「玉蘭」入圍「最佳女配角」獎，陳雪甄坦言對於「玉蘭」這個角色詮釋上下足功夫，除了探討憂鬱症病患心理層面之外，同時也探討病理性因素，受家暴婦女及「中邪」橋段更是演得絲絲入扣。

▲楊千霈擔任主持人，邀請金馬獎入圍者分享心境。（圖／台視提供）

而在《無聲》中飾演「貝貝」的陳姸霏入圍「最佳新演員」獎，首度拍電影就備受肯定，她表示:「非常緊張，因為眾星雲集，抱持著去學習的心態。」，而在飾演「貝貝」角色時陳姸霏也坦言需要比較多心情上的調適。初跨足電影圈就以作品《大桔大利 闔家平安》入圍「最佳新演員獎」的客家主播吳奕蓉，一度覺得自己「走歪」，她笑說:「從主播台到節目主持再跨足電影，心想有這麼老的新演員嗎?」，對於片中許多挑戰尺度的片段，她也謝謝導演願意相信自己。今年在呼聲極高的《刻在你心底的名字》中飾演「張家漢」的陳昊森，首度挑戰同志題材便一舉入圍「最佳新演員」獎，他表示:「入圍給了很大的力量，感覺在往對的方向更進一步，要相信自己。

journalist: 林明柔

title: 「癌末公務員」高慧君入圍金馬！黃子佼告知後驚曝神奇巧合 | 娛樂星聞


content_text:
文：黃相旻（황상민）

【第三章 選民：我們是誰】 主人和奴隸 我們現在生活在什麼樣的時代？我所面對的問題、我生活中需要解決的問題是什麼？我如何認知現在的情況？還有，我是誰？

當然，有些人也沒有必要煩惱這些問題。那樣的人是主人還是奴隸？乍一想，好像是「主人」，但不必爲頭疼的問題而煩惱的人，就是「奴隸」。

奴隸的特權是不需要考慮自己生活的問題的。他們只爲買麪包的錢發愁。如果某一瞬間自己只想著錢，那麼有必要回顧一下自己是不是在作爲奴隸生活。

有些人相信，只要賺很多錢，自己就會成爲主人，但有錢的奴隸不過就只是富人奴隸罷了。結果，富人奴隸認爲自己是富人，氣焰囂張，而貧窮的奴隸卻把自己的貧窮歸咎於「土湯匙」。如果奴隸不承認自己是奴隸，就跟不承認自己是做富人家的狗還是做窮人家的狗之間的差異的情況一樣。在這種情況下，當被問到你的慾望是什麼時，你會苦惱很久之後，吐露這句話：

「哎呀，你幹嘛問這些傷腦筋的東西啊？」

他們不承認自己是奴隸。當結婚的時候也是一樣。到了適婚年齡，一般人們會煩惱「會和什麼樣的人結婚呢」。此時，我在跟那個人結婚後，把那個配偶當主人、而自己則會作為奴隸生活，這樣想就很方便了。無論是男人還是女人，都一樣。

最近已婚男性無論實際作為如何，嘴上總是說妻子是主人。就算嘴上這麼說，實際情況有這樣嘛？奴隸的特性就是當面服從，背後卻在說三道四。如果這個情況被顛倒過來，在外面說是妻子的奴隸，卻在家裡以主人自居，那麼夫妻吵架就會不斷。

煩惱是人類的特權。如果不煩惱，也許當下會很舒服，但從長遠來看，生活會變得困難。尤其在選領導者的問題上，「我不想知道，也不想思考」的思維，就相當於間接幫助自己不支持的人。

為什麼期盼英雄而自己卻成為奴隸 有一天，一位公民問我這個問題。

「國民爲什麼期待可以英雄化，神格化的政治人物呢？政治家不過是國民賦予權力，委託工作的存在而已。如果把企業比喻成國家，股東是國民，政治家身為受僱的經營者，應該做國民命令的事情。但到目前爲止，那個受僱的職員一直逼迫股東，把他們像僕人一樣使喚的情況仍然層出不窮。相反地，美國國民以各種方式向政治家提議自己想要的政策。過去在草原上流浪的遊牧民族經常會認爲應該以英雄爲中心團結在一起，但是在被稱爲民主共和國的大韓民國，爲什麼國民的心理狀態會往期待某個政治人物像英雄一樣出現，痛快地一舉解決自己的問題的方式轉變呢？」

人們之所以希望英雄般的人物出現，去解決自己的問題，是因爲認爲自己無法解決自己的問題。所以期待出現神一般的存在，來替我解決問題。對依賴或向超凡者祈禱的人的內心進行解讀就是如此：

「總覺得自己好像哪裡吃了虧。但是，如果我表達這種想法，說不定會被背刺也可能變得處於危險之下。我必須要邊看風向，邊尋找不吃虧的出路才行。現在只要安靜地待著著，按照指示去做就可以了吧？」

一言以蔽之，就是「袖手傍觀，坐享其利」的心態。不管怎麼樣，只要堅持到能夠堅持的時候、並做好被指示的事情，說不定就能過上一般人家水平的生活。這是與奴隸和殭屍一樣生活的心態。這種心態的人認為，與其自己判斷自己所做的事情和自己的角色，還不如誠實履行某人的指示，才是正確的人生道路，也是做事的正確方法。

例如，按照朴槿惠的指示認真處理崔順實的私人事宜的安鐘範和禹柄宇等人，以及根據校長的指示主導非法入學的梨花女子大學教授們，這些人都是以這種心態努力做事的人。因爲他們相信自己並非自己生活的主人，而是以奴隸的心態生活，就能過上好得生活。

其實，以奴隸之心生活，非常方便。「不太需要動腦筋，只要沒什麼大意外，就混過去」，這句話反映了奴隸的心態。奴隸唯一希望的就是見到非常出色的主人。因爲奴隸認爲，如果侍奉優秀的主人，自己也能過上好日子。即使自己是奴隸，只要遇到好主人，從中獲得一些權力，享受一些奢華，也會感到自豪。權貴家中的管家，仗著主人的威势，狐假虎威，這種情況與奴隸的心態沒有什麼兩樣。朴槿惠政權時期廣爲人知的「十常侍」和「門把手三人幫」等用語，如實反映了奴隸的心理。

我們內心爲什麼會產生奴隸心理呢？因爲雖然身體生活在21世紀民主共和國，但日常的思考和行動與王朝時代沒有什麼兩樣。政治，特別是韓國人看待權力的意識，在王朝體制和日本帝國主義強佔時期之後的一百多年裡，並未發生太大變化。至少，那是直到36年前仍然存在的軍事獨裁時代的明顯現實。

當時的記憶和經驗留下了「只要發出你的聲音，就會神不知鬼不覺地死去」的人生智慧。在民主主義因「民主化運動」而紮根在這片土地36年後的今天，韓國國民仍然沒能享受到成長爲「公民」所必需的教育與經驗。反而學會了在日常生活中經常聽話、服從或聽從別人的命令就是善良正直的生活。

善良正直的生活並不是壞事。但如果把服從上級指示或命令定義成「善良的人」或「正直的行動」，就會引發很多問題和矛盾。因為這不是過自己的生活，而是按照某人的要求，過著拋棄自我的生活。這通常被稱爲「苟且偷生」。無論遇到多好的主人，奴隸終究是奴隸。要想離開這裡，必須經常詢問自己爲了什麼而生活，並保持清醒。

奴隸們做的一些「好事、正事、大事」 「好事」和「正事」的基準取決於行為本身，而不是取決於某人行為，不管那個人是流氓集團的行動隊員，或是總統還是部長的輔佐官。並沒有所謂絕對的 「好的行為」和 「正確的行為」。朝鮮王朝末期，李完用作爲總理大臣，爲了把國家交給日本而充當走狗，為日本努力做「好事」。當然，即使他沒有為日本做「好事」，朝鮮也會成爲日本的殖民地。但如果主要大臣們拒絕充當日本帝國主義的走狗，國家就不會如此荒謬地滅亡。

現在這種事也比比皆是。例如，因「朴槿惠－崔順實門」被逮捕的人們，他們詳細記錄下來的數十本業務筆記和數百個錄音文件，證明了這些人作為朴槿惠的走狗做了很多好事。

外國資本家集團想要奪取韓國企業，需要得到誰的幫助呢？要聘用很聽話而且乖乖做事的法務法人精英律師。雖然不能將他們的行爲與出賣國家的李完用的行爲相提並論，但在國際投資基金Lone Star收購韓國外匯銀行的過程，以及三星物產和第一毛織收購合併過程中，積極參與美國避險基金Elliott Management的各種活動的人們的行爲與李完用有何不同令人懷疑。

對於崔順實收受三星賄賂的調查結果令人驚訝。因爲國民年金公團不是爲了國民，而是爲了幫助三星的繼承人而做事的事實被曝光。他們都是站在各自的立場上乖乖地做 「好事」的，但這是在奴隸和主人的關係中工作時出現的典型問題。

加濕器殺菌劑事件是有奴隸心理的人變成加害者的代表性事件，也是令人心痛的事件。2011年以後，隨著受害者和公民團體的起訴和告發接連不斷，生產並出售加濕器殺菌劑Oxy Ssak Ssak的利潔時韓國分公司（Oxy Reckitt Benckiser），把金＆張法律事務所推出爲法律代理人。

擁有700多名律師、國內最大規模的金＆張法律事務所是擁有最高勝訴率的律師事務所。事件發生初期，金＆張法律事務所表示很難相信政府的調查結果，將加濕器殺菌劑Oxy Ssak Ssak的動物實驗委託給首爾大學研究機關。接著，金＆張法律事務所主張，出現了與政府調查相反的結果，並向法院提交證據。法院以此爲根據，慫恿原告（即受害者）與利潔時和解。

加濕器殺菌劑受害者及其家屬無法反駁國內首屈一指的金＆張法律事務所律師的主張與首爾大學教授們的研究結果。幸運的是，隨著國民對研究結果的關注越來越大，金和張律師要求大學研究團隊歪曲和假造研究結果的資料也隨之流出。但是，那些律師沒有受到任何處罰。這一事件使人聯想起在古羅馬劍鬥競技場上，奴隸作主，屠殺或拷問其他奴隸或猛獸的情況。

並非只有普通國民以奴隸之心生活。自稱爲「爲正義而戰」的法律專家、政治家、高層公務員，都根據「由誰來作主」，不知不覺間自動自發地做出如同奴隸劍鬥士般的行動。

人們常說，政治家和高層公務員應該為國民，爲公益工作。但是高層公務員本人可以這樣說：

「要想成爲高層公務員，必須努力學習並通過考試，之後爲了晉升必須付出巨大的努力。雖然辛苦了，但我還是好好地挺過來了，一直走到現在，現在應該得到回報了。」

看到身居高位的公職人員，我們就會想「那個人是有能力的，所以才登上那個職位，享受那種待遇」。這與朴槿惠所說的「父親非常好好，當然有資格當總統」並無二致。

個人靠自己的努力過上好日子是沒有問題的。但是，當一個處於公共地位的人認爲其地位是靠自己的能力獲得的時，反而會發生普通國民爲他工作的情況。也就是會發生「為了保障他們了不起而且又有模有樣的威嚴和地位」國民努力地籌措資金的情況。當然，這樣的人很少表達自己的這種內心。然而，心理學家每次見到他們時，都會看他們的內心。的確偶爾也有不是這樣的人，但是我們看透了他們內心，沮喪灰心的情況也很多。

疾病患者越多，醫生的存在價值就越大，但並不是說醫生惡意利用了矛盾的情況或認爲這是理所當然的。如果醫生關注於讓更多的人患病，那麼他不會是醫生，而是人類屠夫吧。

雖然政治家和高層公務員用英語說「公僕（public servant）」，但事實上他們熱衷於填飽自己的「空腹」。因此，在我們眼裡，他們是爲自己的利益而行使權力的人。因爲表面上履行公共職責，實質上是濫用權力來謀取個人利益，甚至對他們來說，做這些事似乎沒有什麼罪惡感。

誰讓他們變成這樣？那就是以奴隸之心生活的國民。這是以服務主人的心情，把這個國家的重要決定交給政治家和高層公務員的國民所做的事。

他們讓什麼都不會做的橡皮圖章朴槿惠擔任總統職務。那麼朴槿惠和他們是什麼關係呢？我們可能會指責崔順實、金淇春、禹柄宇、趙允旋是耍弄主人的奴隸。可是他們都說這是「爲了主人」、「因有主人的指示」。朴槿惠卻說「不知道」他們所做的事情。這種關係應視爲「奴隸仲介及其受害者」，而不是奴隸或主人。在韓國社會，被指責爲「朴槿惠及依附其者」都可以比喻爲「奴隸仲介商」。因爲他們是把國民當作奴隸，並似乎把自己視為主人一樣，獲取自身最大利益的人。

書籍介紹 本文摘錄自《當好總統變成壞總統》，衛城出版

作者：黃相旻（황상민） 譯者：朴炳培

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 到底需要以什麼為標準才能選出好的領導人？ 為什麼我們總是被自己支持的政治人物背叛？ 關於民主與選舉，我們是不是忽略了什麼？

韓國知名心理學家揭露選舉過程的互動真相，並給予最實際建言—— 政治即為欲望的鬥爭， 我們以為的選賢與能，其實不過是選民將自身的欲望投射在候選人形象上， 而政治理想的實現，有賴於我們正視自身「欲望」與候選人「形象」兩相交織的關係

「這本書不會講述『怎樣的候選人才算優秀』、『唯有選擇這樣的人才不會後悔！』 比起這些問題，『昨日的優秀總統，也會成為今日的無能總統』才是本書要面對的事實。」 ——本書作者 黃相旻

二○一七年，韓國憲政史上首位女總統朴槿惠被彈劾下台；在朴槿惠之前的總統李明博，曾成功締造韓國第二次的政黨輪替，當初受到高度期待而上台，卸任時的民調卻有接近六成的民眾對他不滿，甚至在其後還因收賄濫權而被捕。為什麼人們總是滿懷希望地選出心目中的好總統，卻又經常眼睜睜地看著好總統變壞？

有「韓國心理學界福爾摩斯」之稱的心理學家黃相旻，關注著韓國人民對總統的印象，並持續以心理學的角度對政治展開研究，尤其著力於對總統候選人的形象分析。二○一五年，他因發表「朴槿惠是昏君、傀儡」等分析結果，而遭受報復性解職；然而，不過一年，朴槿惠醜聞爆發，人民觀感瞬間一百八十度翻轉，他的分析也因而再度受到重視。

《當好總統變成壞總統》這本小書出版於二○一七年三月，正逢朴槿惠遭到彈劾、韓國總統準備補選之際，當中分析了那個時候最具聲望的幾位總統候選人。然而，黃相旻的目的並不在於指出誰才是最佳的人選，反倒是透過人民對候選人形象的種種認知，分析選民內心真正的「欲望」。

我們總預設民主選舉的理性，卻忽略人類內心種種刻板印象、欲望、感性等機制的運作，且更常因為這些非理性因素而蒙蔽雙眼，看不見真實。究竟是權力使人腐敗、好總統終究難以避免變成壞總統？還是「好總統」從一開始就是集體欲望投射的假象？透過韓國當代政治的觀察，佐以歷史文化的分析眼光，黃相旻不援引博大艱深的理論，反倒以銳利卻又淺顯易懂的文字指出：作為選民，我們不應該以「下次該選誰，國家才會變好？」為前提，而應該正視集體欲望，以「我想要通過那個候選人實現什麼？」為考量，才不會一再被欺騙。

本書特色

台灣少見的政治心理學書籍，從心理學、欲望的角度觀察民主制度下的種種行為，並給出最實際的建言，具有普世的效益，其分析足以給予我們一些反思。 台灣少見的現當代韓國政治書籍，透過作者談論的種種案例，搭配獨立記者楊虔豪的詳盡導讀，可以一窺韓國民主制度與政治的發展，以及韓國近現代歷史，能增廣見聞，瞭解鄰近國家。

countries: 美國 日本 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 《當好總統變成壞總統》：選民的內心爲什麼會產生「奴隸心理」呢？


content_text:
「香港美酒佳餚巡禮」首度以「線上+線下」形式，即日起至12／15一連五5星期舉行，觀眾在家也能一同享受一場美好的品味盛宴。（圖片提供：香港旅遊發展局，以下同）

2020年疫情席捲全球，新型態的旅遊模式「雲端旅遊」也應運而生。享譽世界十大美食美酒節的「香港美酒佳餚巡禮」，今年搭上疫後旅遊新浪潮，首度以「線上+線下」形式於即日起至12／15一連五星期舉行。其中最讓人期待的莫過於匯聚香港頂尖名廚與酒評專家的「網上大師班」，自11／21起連續3星期的周末，將帶來34檔精選節目，為想念香港好味道，卻無法親身品嘗的全球旅客打造味蕾與視覺的極致體驗，讓大家在家就可以來一場香港美食之旅！

匯聚香港頂尖名廚與酒評專家的34檔精彩「網上大師班」，自11／21起連續3星期的周末熱鬧上線，精選6檔精彩節目開啟您的味蕾新境界。

香港旅遊發局主席彭耀佳博士表示：「雖然香港已經停辦大型活動一段時間，但考慮到疫情會與我們共存一段時間，我們的推廣工作也必須因時制宜。因此，港旅局決定重新舉辦著名的大型活動『港美酒佳餚巡禮』，並改以『線上+線下』形式舉行，這是在抗疫新常態下的新嘗試，希望全球旅客在不受疫情影響下參與活動，和香港一起體驗美酒佳餚的美好。」

電影《食神》黯然銷魂飯原創作者─戴龍師傅，將於11／22上午11點，線上親身傳授正宗「黯然銷魂飯」好吃的秘訣。

對於台灣旅客來說，此次「網上大師班」最大的亮點，就是電影【食神】「黯然銷魂飯」的原創作者─名廚戴龍，將於11／22上午11時線上親自示範這道香港經典美味。透過視訊直播，從醃肉、調配醬汁、叉燒烘烤的細節，甚至是如何煎出嫩中帶脆的荷包蛋，每一步驟親身傳授正宗「黯然銷魂飯」好吃的秘訣。做為香港四大名廚之一，戴龍表示：「食神叉燒飯是一道代表香港活力的平民美食，看似簡單卻也可以做得精緻及出神入化，就像電影台詞所說：『只要有心，人人都可以是食神！』，歡迎台灣朋友上網收看，一起重溫記憶裡的港式好味道！」

一連34場的網上大師班將會在WineDineFestival.DiscoverHongKong.com，從11／21至12／6日連續3週於星期六及星期日直播。精彩內容目不暇給，包括美酒潮流、精緻料理、健康飲食及擺盤藝術。其中美食烹飪課程就有7位香港米其林主廚參與，包括2020年獲米其林三星的香港富臨飯店，行政總廚黃隆滔師傅將帶來招牌料理「阿一炒飯」，教大家如何炒出粒粒分明、軟滑入味的終極炒飯。而曾獲亞洲最佳女主廚頭銜、米其林一星餐廳TATE Dining Room主廚劉韻棋，也將帶來將視覺藝術融入美食的「脆皮蛋蘑菇湯」，讓參與的人在家中透過主廚們逐步的指導，在家也可以完成自己的米其林菜式。在品酒節目方面，香港旅遊發展局特別邀請全球知名、極具影響力的酒評家James Suckling以「波爾多新風貌」為主題分享認為性價比最高的波爾多最新葡萄酒。

有關「香港美酒佳餚巡禮」及「網上大師班」的詳情，可瀏覽：WineDineFestival.DiscoverHongKong.com

＊理 性 飲 酒，健 康 至 上*

journalist: StellaH.

countries: 香港 台灣

title: 「香港美酒佳餚巡禮」新型態 黯然銷魂飯原創主廚親自線上教學-旅@天下-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
新华社武汉11月18日电（记者王贤）垄断控制长江富池段非法采砂，暴力巡湖非法控制猪婆湖……湖北省阳新县人民法院近日对阳新县人民检察院提起公诉的柯某干等18人涉黑案进行公开宣判，18名被告人一审被判处1年半至20年不等的有期徒刑。

经审理查明，2003年5月，被告人柯某干等人以承包的富池某公司名义控股阳新某养殖有限公司，采取暴力巡湖的方式，对猪婆湖范围及周边实施非法控制。2014年初，被告人柯某出面网罗被告人冯某豪、尹某栋等人成立“地下执法队”，称霸一方。2014年10月至2018年上半年，这一组织通过暴力巡湖、巡江，寻衅滋事21起。初步形成以柯某干、柯某父子为组织者、领导者的黑社会性质组织。

为争抢长江富池段势力范围，2014年，柯某干安排组织成员多次驱赶武穴市某砂石有限公司船只，并多次与武穴市涉黑组织成员舒某东（已判刑）等人发生冲突。柯某干涉黑组织对非法采砂船只统一管理，安排夜间盗采江砂。2016年下半年，柯某干对富池“三无”采砂船集中管控、统一偷采，采取“软暴力”、暴力巡江、“摆场子”等打压震慑外地采砂船，成为垄断长江富池段的“砂霸”。

经审计，2016年11月至2018年5月，柯某干涉黑组织非法开采江砂32万余吨，非法获利1248万余元，实施违法犯罪活动28起，致1人轻伤，30余人受伤，损坏船只7艘；组织成员个人犯罪2起，致1人重伤。

近日，阳新县人民法院以组织、领导、参加黑社会性质组织罪，非法采矿罪，敲诈勒索罪，寻衅滋事罪，故意伤害罪等5项罪名，判处主犯柯某干有期徒刑20年，剥夺政治权利3年，并处没收个人全部财产；主犯柯某有期徒刑18年6个月，剥夺政治权利2年，并处没收个人全部财产；其他16人有期徒刑9年7个月至1年6个月不等，并处罚金28万元至2万元不等。责令柯某干等8人共同退赔非法采矿造成的国家损失1239万余元；依法追缴个人违法所得等。

阳新县委政法委相关负责人表示，政法机关将提振黑恶必扫、除恶务尽的决心与信心，督促相关部门切实履行长江大保护职责，全力守护一江清水。

title: 湖北阳新打掉一涉黑砂霸团伙 一审18人被判刑最高获刑20年-新华网


content_text:
被稱為大陸半導體國家隊的紫光集團，近期驚傳債務高達1567億人民幣(約台幣6832億元)，陷入財務困境，成為大陸半導體產業自主化道路上，另一件必須面對的問題。

對此，紫光集團一筆13億元人民幣(約57億元新台幣)信託貸款展期確定無望，觸發紫光主體信評及3檔債券信評從AA遭降至BBB級，掉至投資級債券最低評級。

紫光集團淪至如今地步，當年鴻海創辦人郭台銘對紫光董座趙偉國評論是「炒股的投資者」，似乎一語成讖。

紫光集團於本月初一筆10億元人民幣信託貸款到期，但未獲批准展期，導致紫光集團多檔境內外債券價格大跌，讓該集團財務問題浮上檯面。至於15日到期的13億元人民幣債券「17紫光PPN005」，提出償債延期方案，但已經遭到多家金融機構否決，讓紫光集團該筆債務確定步入「實質性違約」。

紫光集團於1993年在清華大學科技開發總公司基礎上成立，趙偉國於2010年接手紫光集團，並在2013年砸17.8億美元收購展訊通信，隔年以9.1億美元收購大陸IC設計廠銳迪科。截至目前為止，紫光集團投資事件62件，定向增發(類似海外的私募)就達35件，紫光展銳就是其中1家。

至於紫光董座趙偉國，當年成功挖角台灣DRAM教父的前華亞科董事長高啟全擔任紫光集團全球執行副總裁，引發半導體業界震撼，甚至大砸194億元新台幣入股記憶體封測大廠力成，一舉成為最大股東，此後又花費568億元台幣投資矽品、119億元入股南茂等台灣封測廠，一時之間，紅色浪潮席捲台灣封測市場。

時任鴻海董事長的郭台銘對於紫光集團行動評論，他認為趙偉國就是個炒股的投資者，去問世界半導體教父、時任台積電董事長張忠謀，他願意賣公司(台積電)多少錢？張忠謀60多年半導體經驗不是說可以用錢買的。

郭台銘當時指出，大陸每個省份都在調結構，過去LED、太陽能就是這樣做爛的，最後連大陸都身受其害。郭台銘也提到，面板業也是一樣，若開放台灣面板業去大陸，最後將是台廠控制該產業發展。郭台銘強調，從兩岸角度來看，無論是經濟、科技合作，產能都不應該無上限擴張，大家都會賺不到錢，尤其是科技業。

事隔5年，紫光集團的半年度報告顯示，截至今年6月底，公司的有息債務總額高達1567億人民幣，當中1年內到期的債務占比約52%，債券融資基本集中在母公司清華控股層面。此外，更在今年9月紫光2018年發行、2021年1月到期的10.5億美元公司債於日前價格崩跌後，紫光集團財務問題也浮出檯面。

至於當年被挖角的高啟全，已在10月1日正式離開紫光，轉戰台灣設備及晶圓再生廠辛耘，在大陸興建12吋晶圓再生廠。

高啟全對此表示，階段性任務完成，接下來他要做自己的事。至於高啟全替紫光集團安排的的3D NAND 技術發展進程，勢必也會受到影響。

北京當局日前宣布的「十四五」規劃中，加大對科技產業競爭實力的目標，不僅將給予10兆元人民幣發展第三代半導體，還預計砸1.4兆美元加快大陸半導體自主化進程，今年更有超過1.3萬家中小陸企，但有不少豪無相關，甚至是海鮮業者跑來申請半導體補助，導致大陸發改委出面遏止亂象。

至於大陸智慧機龍頭華為創辦人任正非也提到，大陸當前科研狀況，很像美國在二次大戰前的50年，當時美國產業雖領先全球，卻大量依賴歐洲的基礎研究成果，不重視基礎科學研究以及教育。

任正非表示，目前大陸的基礎工業，無法設計出華為的先進晶片，並坦承台灣的半導體技術全球第一，大陸半導體產業在製造設備、基礎工業、化學製劑上，仍有極大問題，半導體產業發展不可能一蹴而成。

（中時新聞網 呂承哲）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 台灣

title: 紫光董座只是炒股者！他預告陸晶片業下場


content_text:
充滿生命力的今年，希望能夠「如虎添翼」，還是「安逸平順」就好？不論是哪一種，都會面臨瓶頸式的挑戰，也就是所謂的「不進則退」。

國曆12/7～1/4

鼠 ▎【宜謹慎】用戰略思考，提升職場競爭力

本命月，也是太歲月，卻是諸事不宜的月份。婚姻嫁娶之事，避之為宜。不過幸運的是，由於「將星」與「歲德吉星」職事，情場失利，職場將會扳回一城，面對事業該勇敢的時候，絕不退縮。女士們在情感領域，宜提防遇人不淑。

牛 ▎親友借貸若無法婉拒，建議量力而為

太歲月，大好大壞之月。對於牛族們而言，只有好沒有壞，因為本命六合星釋放吉利能量。不過本月還是宜謹慎理財，親友的借貸若無法婉拒，建議量力而為。合作與合資事宜，稍安勿躁為佳。愛情運勢並不理想，宜提防誤闖禁區。

虎 ▎結識各方名人成為您的貴人

太歲「將星」月，大環境的事業氛圍將會是活絡的。貴人明顯的現象持續，而家庭運勢也依舊理想。只不過由於健康星並不理想，沒事多喝水，別累過頭了。偏財星氣勢不佳，投資見好便收。男士們宜謹慎面對情緣，爛桃花惹不得。

兔 ▎更努力去實現夢想，成家立業關鍵期

紅鸞吉星照拂，再加上「天德」、「福星」併臨，即便出現了不協調的刑剋磁場，這個月依舊是理想的成家立業之月。財利吉星氣勢不佳，謹慎理財，也需要謹慎面對投資事務。有意購買屋宅的自住型買家，本月吉屋可望覓得。

龍 ▎日常生活中多用心思，必定能夠處處如意

太歲之月，謹慎行事，因為容易大好大壞。不過對於龍族們而言，多用心思的結果應該是情勢大好，因為「將星」展現神力。職場事業值得加把勁，容易獲得肯定和認同。然而財運方面仍宜提防劫財星的負能量，謹慎理財，見好便收。

蛇 ▎財富與名氣兼具，名利雙收

太歲之月，容易出現大好大壞的環境現象。不過由於「食神生財」的現象十分明顯，這是個有機會營造財利的月份。行商買賣與業務行銷值得努力，辛苦有成。情緣方面，男優於女。本月不利嫁娶。健康方面，宜留意天氣的變化。

馬 ▎【宜謹慎】事事謹慎再三查核，有助趨吉避凶

六沖之月，諸事不宜。太歲之月，大環境容易出現大好大壞的現象，事務的執行安步當車為宜。事業事務更應謹慎以對，新事業的出發避之為宜。情緣運勢，男士們宜掌握「正緣星」的磁場，討個老婆好過年。

羊 ▎【宜謹慎】你一定要避開的自以為是

「六害星」職事的本月，所有的人事物都有必要謹慎以對。對人謙虛一點，為了化小人為貴人。對事嚴謹一點，同時也堅持一點，是為了避免功虧一簣。接受物件細心一點，是為了避開無謂的臆測。本月財運頗佳，投資求財有利可圖。

猴 ▎職場上累積的實力，收穫成功的果實。

太歲之月，理應不該用事，不過由於本命「將星」照拂，上月的創作和出發能量，在本月可望繼續發酵。雖然「官符星」氣勢明顯，不過只要遵守法規，並請專家審核，該爭取的不用客氣。本月大利成家與購買屋宅，調整風水運勢更佳。

雞 ▎【宜謹慎】健康磁場不佳，宜留意天候變化

雖然本命「文昌星」職月，不過由於月犯「五鬼星」，再加上不協調的磁場強盛，本月行事不宜操之過急。最重要的是，雞族們需要妥善管理「矛盾」的情節，依照計畫行事是理想的趨吉避凶。健康磁場不佳，宜留意天候變化。

狗 ▎請攜帶一小包粗海鹽化煞增緣

太歲之月，同時也是「太歲將星月」，代表大環境職場能量頗為順遂。由於財祿吉星主事，狗族們需要執行的是納財獲利之舉，同時也是為了避開劫財星的厄勢力。月犯「喪門」，探病弔唁之舉，抱持關懷的心，攜帶一小包粗海鹽化煞增緣。

豬 ▎偏財謀利要懂得見好就收

太歲之月，將星職事，事業貴人氣勢明顯，瓶頸有望突破。「桃花星」併「太陽」，女士們情緣幸運指數頗高，單身適婚豬族們參加聚會，美麗邂逅值得期待。不過嫁娶之事，本月不宜。謹慎理財，因為劫財星氣盛，投資求財見好便收。

journalist: 工商書房編輯

title: 12月運勢搶先看！蛇族名利雙收 雞族注意健康


content_text: 肯亞伊沙格比尼牛羚自然保護區3月傳出噩耗，當地知名的「純白長頸鹿」母子遭盜獵者殺害，遺骸被發現時僅剩骨架，而為了保護僅存的全球唯一白長頸鹿，保護區17日宣布，已在這隻白長頸鹿的角上裝了定位追蹤器，每小時會回報行蹤，確保牠不會面臨被殺害的命運。伊沙格比尼牛羚自然保護區（Ishaqbini Hirola Community Conservancy）表示，在肯亞野生生物服務署（The Kenya Wildlife Service）要求下，已於11月8日已幫僅存的白長頸鹿裝上定位追蹤器，藉由每小時回報位置，讓保護區管理員掌握牠的所在處和移動路線。裝追蹤器 確保白長頸鹿安全保護區經理努爾（Ahmed Noor）說：「白長頸鹿所在的地區近來有充沛雨量，草木生長對牠的未來生活有益。」肯亞野生生物服務署東部保護區高級科學家邦多提奇（Geoffrey Bundotich）稱：「我很高興參與裝上追蹤器行動，確保及時回報監視時間和地點，這也是國家長頸鹿策略實施的一部份。」全球唯一的白長頸鹿現生活在肯亞伊沙格比尼牛羚自然保護區（AP）這項裝上追蹤器的行動是在11月5至9日間進行，除了全球唯一的白長頸鹿，還有5隻瀕臨絕種的亨氏牛羚（hirola antelope），而亨氏牛羚的野外數量不到500隻。另外，此行動還有非營利組織「現在拯救長頸鹿」（Save Giraffes Now）與社區團體「北部牧場信託」（Northern Rangelands Trust，NRT）參與執行。全身雪白 罹患白變症所致「我們的任務是和社區合作，確保他們有能反制、保護自身」，NRT野生動物高級監視員萬德拉（Antony Wandera）告訴美國有線電視新聞網（CNN），「同時也保護像是白色長頸鹿這種獨特野生動物」。這隻白色長頸鹿是3月遇害母鹿的另個孩子，當時遇害的幼鹿僅7個月大。這些白長頸鹿因罹患「白變症」（leucism），全身皮膚細胞無法合成任何色素而呈現白色，但與「白化症」（albinism）不同在於，白變症患者的眼球等軟組織、毛髮仍可能帶有顏色，白化症則是全身都無法合成黑色素，不過毛髮、皮膚和眼睛帶有淡黃色或粉色。盜獵猖獗 長頸鹿成「易危」物種2016年，肯亞南部鄰國坦尚尼亞曾有人目睹白長頸鹿，但後來失去蹤影，無從追蹤下落。3月在保護區遭殺害的白長頸鹿母子，則是2017年首次被人發現，一家三口成為保護區觀光活招牌，但2020年3月白長頸鹿失蹤數日，最後只找到腐化剩骨架的遺骸，且專家推測已陳屍4個月以上。長頸鹿是全世界最高的哺乳類動物，分布在非洲逾15個國家，而盜獵者為了皮毛、肉和其他部位獵殺牠們，非洲野生動物基金會（AWF）指出，長頸鹿數量在過去30年間大減40%。國際自然保育聯盟（IUCN）2016年把長頸鹿從先前的「暫無危機」（Least Concern），連跳2級至「易危」（Vulnerable）級別。

journalist: 簡恒宇

countries: 肯亞 坦尚尼亞 美國

title: 肯亞保護全球唯一倖存白色長頸鹿 加裝追蹤器避免慘遭盜獵者毒手


content_text:
國家主席習近平說，今年以來，面對世界經濟不穩定性不確定性明顯增強，單邊主義、保護主義蔓延，中國對外開放非但沒有止步，而且推出了一系列擴大開放的政策措施。在新發展格局下，中國市場潛力將充分激發，為世界各國創造更多需求。

習近平在北京以視頻方式，出席亞太經合組織工商領導人對話會並發表主旨演講，強調中方將更加積極參與國際分工，更加有效融入全球產業鏈、供應鏈、價值鏈，更加主動擴大對外交流合作。凡是願同中國合作的國家、地區、企業，中方都會積極開展合作。

他又說，中國要深化命運共同體意識，持續推進區域經濟一體化，加快創新發展步伐，促進區域互聯互通，實現包容和可持續發展，把願景一步步轉變為現實，為亞太人民造福。

title: 習近平：單邊主義保護主義蔓延　中國對外開放沒止步


content_text: 中評社台北11月18日電（記者 倪鴻祥）通訊傳播委員會（NCC）今天拍板不予中天新聞台換照，12月11日執照到期就要關台。中國國民黨“立法院”黨團總召林為洲、書記長林奕華下午召開記者會支持“中天”提起行政訴訟，也向社會大眾喊話，希望11月22日中午12點半到中正紀念堂“自由廣場”前參加“秋鬥遊行”，一起“反萊豬、捍衛言論自由”。 中天新聞台被“撤照”，依“行政程序法”可以向NCC提起訴願呈報“行政院”審議，另向台北高等行政法院聲請停止執行等相關假處分，爭取在本案爭訟確定前准予續播；若訴願不成，可以再向台北高等行政法院提起訴訟。中天電視台下午已發表聲明將奮戰到底。 國民黨團下午舉行“NCC全體委員照劇本演出，台灣言論自由已死！”記者會。林為洲表示，NCC終於做出7比0，一致決議不予換照，就是把中天新聞台關掉，雖然在意料中，但也有點意外。 他認為， NCC委員在還沒被提名前，7位委員早就被“總統府”電郵門”給揭露了，就是要他們處理“中天”，現在果然完全照劇本演出，這哪裡叫做獨立機關？民進黨政府可能認為反正有網軍、梗圖帶風向，時間過去就過了，人民都是健忘的。如果“中天”真有違規，該罰就罰但不該撤照，不能剝奪言論自由，難道台灣只能有一種聲音，只能談論獨、綠嗎？ 林奕華表示，NCC都按照劇本走，讓民主變成過場，大家接下來要看，到底是民進黨哪個派系、哪個台會順利拿到第“52台”？是否又照著劇本繼續走，“1118”是台灣言論自由最黑暗的一天，因為台灣的政府走回過去極權時代，只要言論與執政黨不同，看起來民主形式一點都不會少，但最後結果一定是照著府訂的劇本演。 林奕華認為，“中天”應該走司法途徑，希望司法能保障不同言論的空間，如果NCC敗訴，7位委員都該請辭下台，因此要觀察後續發展，別把主流媒體變成幾乎只有一種聲音，這真的不是台灣之福，否則會造成寒蟬效應，媒體自我節制，擔憂主政者不開心；民眾說話時也擔心會違反“社會秩序維護法”被移送，若真的如此，台灣真的是走回戒嚴時代、開倒車走回頭路。

journalist: 倪鴻祥

people: 林為洲 林奕華

title: 國民黨團挺中天 籲周日上街捍衛新聞自由


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月18日訊】川普的私人律師、前紐約市市長朱利安尼，17日向賓州中區地方法院提出了申請，他將代表川普競選團隊打官司，阻止賓州認證當前舞弊選票的結果。也在17日，賓州最高法院駁回了，川普競選團隊的觀察員訴訟案，朱利安尼表示，準備將此案上訴到最高法院。
川普團隊代表律師朱利安尼(2020.11.17)：「庭上，請允許我…我叫朱利安尼，我在這裡代表原告。用最好的語言來描述，這個情況就是一個擴及全國範圍的選民欺詐，然後這個只是欺詐的一部分。」
美國總統川普的法律團隊，目前在美國的4個州提起法律訴訟。17日，賓州最高法院駁回總統川普團隊，關於共和黨觀察員被不當拒絕近距離監看計票的訴訟案。朱利安尼對媒體表示，準備將此案上訴到聯邦最高法院。
川普團隊代表律師朱利安尼(2020.11.17)：「坦白說，這是一個我們希望打到最高法院的案件。你知道，在某些情況下，我們已經做好了敗訴，再上訴的準備，並將其提交至最高法院。這個案例，我們準備召集目擊者，證明大約有70萬張選票是被秘密計算的。」
賓州費城的選務人員被川普團隊指控，違反法律，因為他們要求共和黨觀察員，與計票員保持15呎（約5公尺）以上的距離，使他們無法監看每一張選票是否符合規定。且賓州延期計算郵寄選票的做法，也被認為是違憲。
歷史學者與時事評論員章天亮：「他們（川普團隊）起訴的是，賓州的選舉法被修改了，而賓州的州務卿和賓州的州長是沒有權力去修改選舉法的，因為修改法律是立法機構的事，不是一個州長行政機構的事，然後也不是賓州法院做一個什麼解釋，就可以把那個法律修改的。」
《聯邦主義者》（The Federalist）網站，近日刊登了一篇由馬特畢比（Matt Beebe）撰寫的評論文章，內容指出，川普團隊在最高法院勝訴的可能性大，因為選票舞弊並非賓州訴訟案的核心要求，重點在賓州的選舉違背了美國憲法。
美國奧克拉荷馬州總檢察長亨特（Mike Hunter），曾在11日表示，支持共和黨對賓州提起訴訟，他還指出，《憲法》第一條第4款明確規定，決定選舉規則是每個州立法部門的職責。
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

title: 賓州高院駁回訴訟 川普團隊將上訴至最高院


content_text: 中評社北京11月19日電／據中國僑網報道，近幾個月來，紐約布魯克林貝瑞吉、班森賀等華人聚居居民區各類竊案不斷抬頭，再加上一到夜間常有魯莽駕駛者飛車經過，給民眾安全造成隱患。11月16日，當地官員宣布獲撥款275000美元，將在小區內加裝多個監控攝像頭，並向小區民眾征集安裝地點的建議。 代表該區的市議員紀思庭表示，過去該區居民反應，魯莽駕駛者很多；而根據轄區的市警紀錄，砸車入竊案、街頭搶劫偷竊等案件有所抬頭，但警方破案難度卻很大。 “即使我們小區治安在全市仍名列前茅，但民眾卻需要擔心交通事故發生，或被晚間飛車黨發動機傳來的噪音所騷擾，增加的攝像頭將成為警方執法和預防犯罪的有效工具，阻止違法行為的發生。”紀思庭也表示，希望由民眾來決定這些攝像頭安裝的地點，以起到最大的防罪作用。 紀思庭說，警方建議這些攝像頭安裝在較為荒涼地區，晚間沒有太多人流，尤其是過去頻繁發生罪案的地點；所有攝像頭在安裝後也將有明顯的標記和提示牌，對不法分子起到警示作用。

title: 紐約布魯克林華人區將征集安裝攝像頭地點


content_text: 板卡挖礦概念股營運表現加密貨幣近期幣值再提升，比特幣18日更一舉漲破1.7萬美元，大陸礦工蠢蠢欲動，尤其近日超微AMD第一波顯卡新品RX6800系列上市在即，加上輝達的RTX 3060 Ti也不斷有新貨消息傳出，拉抬台系板卡廠股價幾乎全面翻紅，其中撼訊、青雲及麗臺等更皆亮燈攻上漲停。第三季營運轉虧為盈的撼訊，11月以來股價在三大法人買盤拉抬下周周走升，18日再衝上97.5元攻上漲停板並鎖至收盤，刷新撼訊在2018年上半年前一波挖礦潮退後的股價高點。至於已連四日漲停的青雲，17、18日皆開盤即漲停鎖死，18日股價已來到41.35元，亦為近兩年來收盤新高。麗臺則以19.25元漲停收盤、同樣站上兩年來新高。撼訊總經理陳劍威先前指出，第三季以來顯卡市場供不應求的情況加劇，除供應鏈受到多項元件缺料拖累，來自大陸的中大型挖礦場持續在現貨市場掃貨的影響亦不小。尤其大陸在前一波擴及西南、華南、華東到部分華中地區的水災，殃及不少礦場，加上目前陸礦場挖礦主流的以太幣，傳出將更改演算機制，加速陸礦主加大掃卡力道，導致板卡現貨市場在下半年更為活絡。惟面對供應鏈缺料問題緊繃，板卡廠轉向零組件現貨市場交易、換購可以成套的零組件以因應出貨，同時板卡現貨銷售也轉以價高者得的型態，雙雙推升了板卡產品的現貨價格與ASP（平均銷售單價），尤以顯卡產品最為明顯、增幅達兩位數。業者指出，這波主流礦卡集中在超微AMD RX 580／590系列8G顯存型號顯卡，及輝達GeForce GTX 1660 Super系列6G顯存型號顯卡，不過進入第四季後，因兩大晶片廠將進一步縮減舊平台晶片的供應，加上供應鏈缺料問題仍緊繃，業者亦擔憂現貨市場庫存喊價、二手卡倒貨的亂象更嚴重。台板卡廠目前除持續嚴控庫存水位，更期盼輝達及超微兩大繪圖晶片廠能擴大供給GPU數量，以利顯卡產能維穩、同步帶動主板出貨增溫，為第四季營運持續挹注動能。

journalist: 工商時報翁毓嵐

title: 比特幣漲破1.7萬美元　這4檔台股跟著翻紅漲停


content_text: 《鬼滅之刃劇場版 無限列車編》日本當地上周票房統計出爐，11月14、15日周末兩日共動員114萬7000人，票房收益達15億2200萬日圓，5週蟬聯當地票房首位，上映後至今累計動員1750萬人、興收233億日圓（約台幣64億元），影史票房排名目前維持第五，但已直逼第4《你的名字》的250.3億日圓以及第3《冰雪奇緣》255億日圓，兩片數字皆在「射程內」，預計很快將被《鬼滅》超越。《鬼滅》在日本下周末將迎戰今夏因疫情延期上映的《STAND BY ME 哆啦A夢2》，形成新舊動畫大對決局面。該片在台灣上映後也同樣陸續締造各項紀錄，台灣發行公司木棉花國際表示，《鬼滅》台灣票房來到3.8億，精確數字待官方正式公佈。「鬼滅熱」延燒日本演藝圈，藝人紛紛在SNS公開「鬼滅cosplay」照，不過不少藝人下場都和北川景子老公DAIGO扮「炭治郎」、「PUFFY」大貫亞美扮「禰豆子」一樣慘遭世間冷眼，不過資深通告藝人「叶姐妺」的cosplay卻獲好評，妹妹叶美香11月12日應粉絲要求cosplay「堕姫」公開扮相，獲粉絲「看起來比堕姫本人還厲害」絕贊。她幽默發文：「姊姊說我照片中神情有些嚇人，但我其實是參考姊姊心情不美麗時的表情呢。」她早從今年3月就在IG上把「胡蝶忍」、「禰豆子」、「煉獄杏寿郎」、「鬼舞辻無慘」、「甘露寺蜜璃」等要角扮過一輪，精緻裝扮讓這對富豪姐妹花獲不少意外讚聲。日媒分析，叶姐妺贏得動漫粉絲好感的原因，是傳達了cosplay的真正樂趣，cosplay扮相不捨去藝人自身特色，因此沒有硬跟風的不快感，加上她們過去多次cosplay《太空戰士》《JoJo的奇妙冒險》等人物；日前以「鬼舞辻無慘」扮相獲壓倒性支持的歌手GACKT，熱潮前已多次公開cosplay展現「動漫愛」，讓一向苛刻的日本粉絲也不得不給予掌聲。日本近來出現「鬼滅騷擾」（鬼滅Harresment）一詞，形容該作狂熱者對非粉絲的高壓態度、以及製造「不可不支持《鬼滅》」的不和諧氣氛。曾鬧不倫的藝人矢口真里11月14日就在節目上說：「有人會說『你怎麼還沒看呢？』，有人是聽到『對鬼滅沒興趣』就不開心。」她自嘲：「我若說『喜歡鬼滅』反會被罵『你憑什麼喜歡？之前《ONE PIECE》的時候我就被罵翻過！」讓她這回發言時格外謹慎。相反的，也有宣稱「《鬼滅》越熱門越不看」的人，日前朝日電視台一節目中有新聞評論家玉川徹直嗆表示「絕對不看《鬼滅》」，不過卻遭女團「乃木坂46」前成員齋藤千春反嗆：「《鬼滅》描繪友情與家人的愛，主角人好心善，您可以參考學學。」好口才獲觀眾肯定。

journalist: 中國時報溫博鈞

countries: 日本 台灣

title: 《鬼滅之刃》在日本兩天票房就達15億　社會浮現「鬼滅騷擾」


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

因應氣候暖化、經濟成長所帶來的用電挑戰，為了找出兼具維持供電穩定與友善環境解方，工研院今(11/18)日舉辦「電力承載順序暨能源效率管理研討會」，邀請產學研專家分享，透過電力承載順序新思維，建立電力使用優先次序，同時輔以需求面管理與能源管理系統。工研院表示，以臺灣現階段環境，可以三大關鍵要素為考量，將每度電運用到極致，革新傳統電力不足就要蓋新電力機組的舊思維，創造經濟與環保之雙贏局面。

「電力承載順序暨能源效率管理研討會」邀請臺灣科學工業園區科學工業同業公會水電氣供應委員會顧問楊水定、工研院綠能與環境研究所技術總監鄭儀誠、工研院綠能所經理趙浩廷、工研院綠能所經理黃奕儒進行專題演講，分別以「需量反應-用戶端的可行作為／以科技業為例」、「能源管理系統」、「能源管理系統及其節能案例」及「綠電交易之現況與展望」為題分享相關技術與經驗。

工研院院長劉文雄表示，所謂電力承載順序指的是當電力系統面對用電量攀升以及負載端多樣的需求時，要尋求解決辦法的優先次序，主要以三大關鍵要素為考量，第一，聰明用電，藉由節約能源、需量反應等需求面管理，把每度電用到極致；第二，發展綠能，運用太陽、風力等天然資源，提高再生能源占比，減少對進口能源的依賴度；第三，降低碳排，把環境因素當成電力資源使用重要參考依據，以跟上國際減碳腳步，共同對抗氣候暖化。

劉文雄院長表示，透過這三大關鍵規劃電力資源優先次序，解決用電需求，避免新建發電機組、延遲或降低輸配線設施投資等成本，並落實減碳政策。這次研討會除了分享電力承載順序思維，也展現節約能源、需量反應等電力承載順序所優先考量的電力資源之作法，希望強化產業電力管理機制與需求面管理參與度，共同攜手為臺灣永續未來努力。

工研院電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文指出，身為供應鏈一環的臺灣產業對於綠電需求大增，為了滿足綠電需求，政府積極推動離岸風電、太陽能產業發展，另外，綠電交易經過多年醞釀，也在今年開花結果，國內第一波綠電交易案在今年5月完成，這次共有13家業者一起完成，預估年度綠電總交易量超過1.1億度以上；今年年底前也會有第二波的綠電交易，交易規模也將超過第一波。可預見未來用戶會有越來越多的綠電需求，讓綠電產業蓬勃發展。

臺灣能源技術服務產業發展協會榮譽理事長楊正光表示，能源技術服務業(Energy Services Company，ESCO) 不但是需求面管理重要做法之一，也呼應電力承載順序妥善運用電力資源的精神，透過提高能源效率等節能方式，幫助產業省下龐大電費，不僅助企業降低成本，還能節能減碳，一舉兩得，目前已導入飯店、科技業、商辦大樓，其中，更幫助一家內湖科學園區的大樓，導入第二年就省下逾50萬元電費，效果顯著。

臺灣科學工業園區科學工業同業公會水電氣供應委員會顧問楊水定指出，政府推動的能源轉型讓大量非傳統基載型的再生能源逐步的加入供電行列，對於供電系統帶來挑戰；供電穩定除了從供電端著手，身為用戶端其實也能有所貢獻，電力承載順序就是很好的辦法，可協助用戶端盤點能夠運用的電力資源，比如參與需量反應、提升用電效率、進行削峰填谷或啟動緊急備載電力等，協同供電端共同努力來維持量足質優的穩定供電，在能源永續的大環境下創造雙贏。

工研院綠能與環境研究所技術總監鄭儀誠指出，能源管理系統利用資通訊技術以達成節能管理之技術，有效降低能源耗損，從需求面減少用電，讓用電端也能為供電穩定盡份心力。工研院開發出iAuto能源管理系統，是專為中小企業工廠進入工業4.0所設計的利具，以資料蒐集與監控系統(SCADA)為基礎，結合人工智慧開發優化與控制演算法，延伸出廠務節能、預防保養與製程優化等功能項目，協助業者提升能源生產力、降低能耗或單位產品能源耗量。

（圖由工研院提供／左起：工研院綠能所技術總監鄭儀誠、工研院綠能所經理黃奕儒、成大教授張簡樂仁、台電業務處長郭芳楠、工研院院長劉文雄、台灣能源技術服務產業發展協會榮譽理事長楊正光、園區公會水電氣顧問楊水定、電網策略室主任劉志文、中原大學副教授李俊耀、工研院綠能所經理趙浩廷。）

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 內湖 新竹

title: 電力承載順序暨能源效率管理研討會 新思維助產業用電穩定兼具環保


content_text:
▲美媒調查後指控，國防部未能處理軍中性侵問題。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者吳美依／綜合外電報導

美國《哥倫比亞廣播電台》（CBS News）針對軍中性侵問題展開1年半的調查，採訪近24名受害者、軍中防治部門吹哨者與輕生受害者家屬。他們發現，儘管國防部15年前就建立專業部門打擊性侵與性騷擾，耗費數億美元，卻仍無法適當處理相關案件。其中，中士摩根（Sergeant Morgan Robinson）甚至因此走上絕路。

根據摩根的母親黛比（Debbie Robinson），女兒小時候起就立志從軍，21歲決定入伍，在國民衛隊（Army National Guard）服役6年後，於2016年第一次被派遣前往科威特，卻「遭到其中一名上司的性侵與持續騷擾」，通報此事後，竟未得到任何回應。

摩根之後又被派遣前往阿富汗，在那裡再度遭到多名同袍輪暴，卻因為太過害怕，再也不敢通報。黛比說，「首先，因為他們（加害者）威脅她。其次，她知道這件事不會有任何發展。在科威特時，他們對於性侵與騷擾什麼都沒做，在阿富汗時，又怎麼會採取行動呢？」

美國前國防部長馬提斯（James Mattis）於2018年4月時表示，軍中對於性侵罪行是「零容忍」的，「儘管戰場傷亡是戰爭的真實面，但我們無法接受軍隊大家庭內有任何人因性侵而受到傷亡」。4個月後，摩根自殺身亡。

Morgan Robinson died by suicide after she was allegedly sexually assaulted a second time while serving in the military. https://t.co/dKLYWpvqev

— CBS This Morning (@CBSThisMorning) November 18, 2020 儘管軍隊針對摩根之死展開調查，交給家屬的調查文件卻遭嚴重竄改。黛比在原始版本的文件中讀到，「摩根．羅賓森中士在服役期間遭遇性、身體與心理方面的創傷，創傷的後遺症是導致她死亡的一個因素」。她說，「我真的不明白，他們怎麼能夠站在那裡，看著我的眼睛，把這（份文件）交給我」。

調查報告出爐之際，軍方性侵防治部門的主要政策顧問溫克爾博士（Dr. Elizabeth P. Van Winkle）重申五角大廈的承諾，「國防部仍致力於我們的目標，終結軍中性侵，向軍人提供最高品質的回應，並且追究侵犯者的責任」。

對於黛比而言，此話顯得格外諷刺。她直言，軍隊未能妥當處理案件，才會造成女兒的死亡，並且指出軍隊不可能「自己調查自己」，必須展開改革。

黛比無法停止思考，自己是否錯過了什麼時機，沒有及早做到什麼，身為一名母親，「我卻保護不了她」。她希望人們知道，摩根熱愛自己的工作、為國效力，卻在實踐夢想時遭遇巨大創傷，這一點「讓她崩潰」，「他們想要她的身體，他們也奪走了她的靈魂」。

美軍拒絕受訪談論此事，但發布聲明表示，他們已經展開全面調查，將對於涉案肇事者採取適當行動。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 阿富汗 哥倫比亞 美國 科威特

events: 性侵 性騷擾 死亡

title: 夢想從軍！美女士官遭「長官性侵、同袍輪暴」通報0回應　心死自殺


content_text:
美選，結束了；激情，還沒退。

這篇寫在美國總統大選之後，願讀者心中所支持的人已高票當選，落選的人也得到公平的對待，而對遠在太平洋另一端的拜登、川普兩人毫無感覺的朋友，至少獲得了正確充足的資訊。

美選結束了，我們照照鏡子，給自己一點自省的空間，不晚。

「本土化」兩個舶來品，但美國選民投票時大多沒想到台灣 美國大選期間，或說川普在任的四年，美中對抗的日子，證明台灣所需要的國際新聞報導不斷上升，加上台灣特殊的國際處境，本地讀者更需要讀解「外國」或「外國新聞」怎麼看自己，怎麼想一件事情，進一步消化資訊，做出判斷。當然，我們也需要「外媒」的內容，不時揶揄一下彼此，討個「互相批評求進步」。

搭上這波「內需」高峰，媒體產業無不使勁地，把「改寫」的工作延展到極限；把一則新聞「剁碎」成無數個片段「新聞」；把外電不斷「綜合」；把「學者」不斷出土；把「舊聞」不斷重包；把「新聞」任意評論；把「評論」當事實講述。

於是，我們就這麼創造了美選開票當日的激情。彷彿真的經歷了一戰。

可惜的是，我們也遠離了真實、捨去了有價值的觀點、扭曲了當地的一手素材，忽視當地人的心聲。到頭來，成就了一則一則，全世界可能只有台灣人看得懂的新聞報導。

川普拜登票數誰領先，先開鄉村或都市，差別極大。各州到底是紅州還是藍州，沒有往下一層地方政府分析，不易掌握。共和黨、民主黨的鐵票區，隨著產業變化，人口移動，早已變了模樣。移民的投票傾向，有顯著的代間差異。

美國人投票時有想著台灣嗎？好像不難驗證。

川普對決拜登，是兩個政黨機器的競爭，是價值、政策、資源分配的各種選擇，為了節省認知成本，我們把川普、拜登化成我們喜歡的樣子。為了盡量快速讓不熟悉的舶來品「本土化」，我們省去解釋的功夫，用所謂的「專家評論」塗改認知過程，而這些所謂的專家為了「圈粉」或「流量」，忘了評論這老本行要從事實出發，邏輯推演要有理據，消息來源要可靠詳實。

還有，再怎麼「資深」的國文老師，不能去教數學。

找不到真正的新聞，只好用大量的「故事」當新聞 「缺乏原生內容」，種種原因，我們沒有當地的一手材料，對於陌生的事件，沒有人事時地物的接觸，缺乏特派記者，用改寫，編譯、臆測支撐結構，用夾敘夾議取代採訪，用別人的畫面填滿空白。有了特派記者，但特派記者不是政治主線，特派記者把美國日本政治當作台灣立法院來處理，敲個委員的門，就有新聞，特派記者說打不進去當地，特派記者說不知道找誰採訪，特派記者突然戴上有色眼鏡處理資訊。

已經離開台灣的產經新聞記者田中靖人，曾為文書寫台灣的媒體現象，對於大家報導著同樣一見事，各台搶奪小數點以下的收視，有著精準的說明，我深怕有人看到這篇文章，這麼殘酷而細緻的處理著我的日常，只能說慶幸他不在台灣幹記者，不用理解此地的哀愁與不美麗，但再怎麼樣，很難說他錯了。

journalist: 武成

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 太平 田中

title: 台灣人的美國大選激情：看著三手新聞，假裝人在現場


content_text:
劉德華與劉青雲相隔18年再度合作「拆彈專家2」，更邀請同樣是金馬影帝的謝君豪加盟演出大反派，三大金馬影帝同場飆戲，讓電影戲味十足。而劉青雲挑戰穿上重達31公斤的專業拆彈裝備，重到讓他大感頭暈，「這份工作真的太難了，光是這套衣服讓我覺得自己好像在做焗烤，又重又熱。」

「拆彈專家」在2017年上映時，叫好叫座，時隔3年再推出續篇，於今年聖誕檔期壓軸上映，除了原先的台前幕後的班底再度合作，更邀請兩大金馬影帝劉青雲和謝君豪加盟，劉青雲在2012年以「奪命金」獲得金馬影帝，而謝君豪曾在1997年以「南海十三郎」獲得金馬獎最佳男主角，近年又以話題劇「那年花開月正圓」中扮演陳曉的父親，再度讓觀眾注意到他的好演技，這回在「拆彈專家」中演出反派人物，同樣很吸睛。再加上天王劉德華也曾兩度獲得金馬影帝的肯定，三大影帝同台飆戲，讓電影的戲味更加濃郁。

劉青雲在「拆彈專家2」的拍攝過程中，不時要穿上31公斤的拆彈裝備上陣演戲，在開鏡首日，他便要全程都全副武裝和劉德華一起拍攝，體驗全球最危險的工作執行狀況。在鏡頭前充滿專業架式，威風凜凜，不過在鏡頭之後，一拿掉頭盔，讓初嘗拆彈滋味的他忍不住大呼：「拆彈這份工不易做啊！」，超重的裝備讓他大感頭暈，他笑說：「一層層的包住，好像在做焗烤，會頭暈暈的啊！」

但導演邱禮濤則表示劉青雲以前曾在電影「十萬火急」飾演消防員，體能應付拆彈工作應該綽綽有餘，劉青雲說：「原來拆彈的裝備重過做消防隊員好多，消防隊員的衣服不重，是氧氣瓶的重量很重，但如果加上消防隊員要跑上跑下的過程，消防員的演出是會更辛苦，畢竟拆彈的現場是不能跑來跑去的，是心理壓力的詮飾。」

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

title: 劉青雲套31公斤拆彈裝備 又重又熱像做焗烤


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月19日訊】新一輪中共病毒疫情已經席捲了歐洲大部分地區。根據歐洲疾病預防控制中心的數據，歐洲的感染率已經連續90天上升，上週更是創下最高單週確診數字，新增病例超過130萬。
法國中共病毒的確診人數本週已突破200萬，躍升至歐洲疫情最嚴重國家的榜首，死亡人數超過4.6萬人。儘管當局控制疫情初見成效，但每天確診病例和住院人數仍居高不下。
總統馬克龍週三晚間再次發表電視講話，宣佈了新的封鎖措施，更多企業將被關閉，更加嚴格限制民衆活動，但會繼續保持學校開放，一些公共事業、工廠、農場和建築工地可以保持運作。新的封鎖措施將持續到12月1日，並有可能延長。
繼英格蘭全面封鎖之後，蘇格蘭首席大臣斯特金（Nicola Sturgeon）週二宣佈，從週五開始，將蘇格蘭11個行政區的防疫警戒等級升至第四級。這意味着除了學校保持繼續開放之外，酒吧、餐館、非必要零售業和體育館等都要關閉三週。居住在第3和第4級警戒地區的居民，非必要理由不可跨地區移動。
俄羅斯是歐洲疫情僅次於法國的國家，確診人數也即將突破200萬。全俄羅斯81%的床位已被佔用，當局不得不再將一些會展中心改建成臨時醫院，以解決床位短缺的問題。
爲遏制疫情發展，週三，澳大利亞南澳州宣佈，從當天午夜開始，實行爲期6天的全面封鎖，除部分食品店外，大部分企業將被關閉，居民每天每戶只允許一人外出，且須有必要理由。消息一出，南澳州出現搶購潮，超市里大排長龍。
疫情中，也有好消息傳出：美國輝瑞公司週三表示，在完成大規模臨牀試驗後，其中共病毒疫苗的最終試驗數據顯示，有效率達到95%，並且有長達兩個月的安全數據，爲這款疫苗在未來幾天內申請美國食品藥物管理局（FDA）的緊急使用授權鋪平了道路。
新唐人記者喬安綜合報導

journalist: 新唐人記者喬安綜合報導

countries: 法國 俄羅斯 美國

events: 疫情 死亡

title: 歐洲疫情法國首當其衝 輝瑞疫苗再提效


content_text:
2019年11月18日，理大圍城第2日，抗爭者第三度突圍失敗；尖沙咀聚集的市民則高喊著「救理大」嘗試向理大推進。這個夜裡，正是「城外的人想衝進去，城裏的人想逃出來」。

深夜，紅磚危城內的幾百抗爭者聚在一個校門口，盯著手機裡尖沙咀直播，時刻盤算著衝出校門後要跑幾多公里才能與外面的人匯合。每隔一陣子，總會有人提議衝出去，同時會有人說時間太早。看著城外的人且進且退，誰也說不準時機，衝出去又折損幾多人？現在不衝會否錯失機會？外面的人在捱催淚彈，我們還要呆等嗎？劍拔弩張之際，從校門口走進來的卻是中學校長們。

天主教慈幼會伍少梅中學校長李建文，就是其中一個。一年後的今天叫他回憶那段日子，他說：「記得，我諗我呢世都真係記得。」他憶述起那夜被弓箭瞄準的感覺、小型爆炸帶來的衝擊波、汽油彈的氣味，抗爭者罵他、推他走，同時也有人說「點解咁遲嚟」、「你知唔知我哋好驚」。李建文形容，那是最壞的時機，最好的時候。

他知道，他亦擔心過，帶學生出來會否等於自首。

一年前的今天，天主教慈幼會伍少梅中學校長李建文在理大校園內。眾新聞影片截圖

與警方周旋 強調不是帶學生出來自首去年的11月17日，抗爭者和警方在理工大學外圍激烈交鋒，晚上開始「封城」。看著火燒裝甲車、警察中箭、抗爭者被毆打拖行被捕，李建文那晚睡不著，「到18號朝早，我收到一個識嘅人嘅電話。」是城內的社工打來求救。

那一個早上，幾個電話來回，李建文開始掌握理大內的中學生人數。恰巧，教育界立法會議員葉建源下午找來校長們開記者會，指出情況危急。會後，李建文得到最新數字：城內被困的包括逾100個學生來自70幾間中學，李建文說服校長們一定要入去。

而其實直到入去理大一刻之前，李建文都無把握警方會否放行，他只是覺得去到再算，如果放行就可以即刻入去。前往理大的校長聚在理大附近一間酒店的大堂，祈禱後去到消防處總部——那是警方用作臨時指揮中心的地方。警方一名指揮官與校長們周旋，李建文清楚表達要求：「入・去・帶・學・生・走」，等了一陣就獲回覆OK。

「佢覆咗OK，我仲記得有幾位女校長好開心，我話定一定先，魔鬼在細節，我要問清楚。你俾我帶佢出來，係咪自首先？你俾我幫你帶佢出來，跟住佢好安全咁出來被你塔咗，我哋咪⋯⋯乜嘢。我話問清楚：我哋要帶佢走，唔係帶佢出嚟。佢哋再諗多一陣，OK，不過要登記身份證。」李建文如是說。

李建文的理解，警方當時亦都不知怎樣收拾局面，「背後有無其他人做咗啲咩嘢，我唔會知。但係我知道就係大家都想有個落台階，因為咁樣硬哂軚。其實佢哋評估過，一衝入去一定流血，而且係好大灘血。」

去年11月18日，被圍困理大的學生的家長在尖東靜坐。EYEPRESS照片

「最壞的時機，最好的時候」終於入到理大，已是11月19日凌晨時份。警方准校長們分批入校園，首批一行約20人。李建文、葉建源與另一位校長打頭陣，他們從噴水池入口上到去抗爭者聚集的平台（近A core處），沿路都是磚塊、瓦礫、鐵枝，進入平台時要穿過雜物堆成的路障。

李憶述：「最初係（抗爭者）唔俾我哋上去嘅，『你停喺度，唔好再上來喇』，我話得、唔緊要，我哋係校長，啲中學生俾我哋帶佢走。」有抗爭者拉滿弓，瞄準李建文一行人。小心翼翼地到了平台，抗爭者將他們團團圍住，問了好多問題，「有啲人問，點解你哋咁遲先至嚟，你知唔知啲示威者好辛苦，你知唔知政府點對我哋，你知唔知差佬點對我哋，你知唔知我哋好驚，點解你哋唔早啲嚟。⋯⋯我只可以講，我知、對唔住，我哋盡力咗、盡力咗，不如你跟我哋一齊走啦，或者你俾我帶啲學生走。」

李建文記得一個戴防毒面具的抗爭者，對方不斷罵、不斷講說話、不斷叫他們走，李說：「我唯一知道係佢叫我走，因為佢推我。但佢講咩我聽唔到，因為已經無咗聲。」同場又有一個女抗爭者，時不時就走到李建文身邊，叫他們離開：「唔得喇，我㩒佢哋唔住，佢哋好嬲喇，你哋走啦，如果唔係我保護唔到你哋」。

我形容嗰時係「最壞嘅時機，但最好嘅時候」。因為後尾我知道，我哋上去嘅時候，點解我哋會見到咁嘅場面（幾百個示威者），就係因為佢哋set好哂、準備定打出去。佢哋諗住打埋最後一次，過往衝咗三次都唔得，佢哋諗住打埋呢一次，一係衝出去、一係就同佢死過。所以，我回頭望，我哋校長咁啱喺當下佢哋情緒最高漲、最激動、最驚恐同埋最嬲怒嘅時候，我哋上去，所以我哋咪受哂好多情緒。佢哋都百感交集。點解我話係最壞嘅時刻，就係因為佢哋準備打出去，你閘住佢道氣，你諗吓。但係係最好嘅時候，佢哋真係無衝到出去。某啲示威者對我哋都有啲埋怨，就係我哋嘅出現，最後尾打散咗佢哋。

遲來的校長？教畜？害死年青人？由19日的凌晨，一直去到黃昏之前，李建文都在校園內。他說之後一連7天，每日朝早回校處理校務，中午前就去到理大「執仔」，夜晚11點左右才回家。警方於11月29日的記者會上表示，18歲以下登記人數為318人。

事實上，所謂的「校長營救行動」是備受爭議的。當晚，有跟校長離開的中學生不敢回頭看留守的戰友、坦承「真係好掛住屋企」 ；同一時間有人斥責校長們與葉建源為「教畜」，叫同學們三思。直到今天，沒有答案，但仍然想再問一次：

如果年青人因為跟你們走、登記了資料，而最終被捕，你有責任？

李建文答：「有。但係⋯⋯你俾我再揀多次都會咁樣做。原因係我作為教育工作者，我要帶佢離開危險嘅現場先，呢個好緊要。同步我哋都有做一啲工夫，就係request你唔好告佢。（但佢都唔能夠擔保。）當下梗係唔會，呢個我personal嘅（諗法），我自己都有啲律師朋友，其中一個係潘熙⋯⋯我17號問過潘熙，佢話就算好想告都告唔到，因為只要佢一出到嚟，你唔係喺現場拉到佢，佢就無足夠證據證明你係參與暴動。」李建文表示，以他所知，暫無18歲以下、隨校長離開理大的人士，事後因理大事件被捕、被告。

理大圍城之後，李建文與一些從理大出來的中學生有少少聯繫，他知道有學生剛剛考完公開試，尚算安好，但也有些承受不同程度的創傷後遺症，「瞓唔著、驚、恐懼，怕見差佬、聽到警車聲，唔鍾意睇新聞。」

李建文坦言，自己的情緒也會飽受困擾。莊曉彤攝

避看電視新聞 因為「太繪形繪聲」而李建文自己，也有情緒困擾。他說，不會看電視新聞：「我唔會睇太繪形繪聲嘅新聞報導，即係我唔會睇電視，TVB唔再講。但我一定會留意新聞，因為我唔可以唔留意新聞，我用第二啲方法，例如文字。簡單講，我feel到啲嘢觸動得情緒太深嘅話，我會剩係睇標題，如果標題已經法庭判決點點點、突然間又拉多幾個、人大又話DQ你4個啊嗰啲，我知道咗之後我唔會再逐行逐行去望。」

本身是註冊社工的他續指，情緒差到一個狀況，曾經見過一位做輔導員的朋友，「因為我自己都讀輔導，我唔會覺得我會見conseling係一種懦弱嘅表現，反而我會覺得，我係需要見，如果我自己都唔識得錫自己，梳理唔到自己嘅情緒嘅話，我點可以有能力去繼續撐得住，帶住啲同事，或者係讓我繼續堅守我自己嘅信念。」

經歷了理大一役，李建文認為更堅定了自己做作為教育工作者的信念。他看到自己有好多不足、好多未做的事，他期望能夠讓年青人在安全的環境中成長，「經歷咗磨練、挫敗，或者危難嘅時候，你係用實際行動話俾學生聽，教育工作者無放棄佢哋。」

去年今日的理大校園。資料照片

學生台灣升學 臨行前冀李建文讓更多人知道年青人想法李建文說，一位去年畢業的學生現在到了台灣升學。臨行前，李建文問學生，希望校長可以為他做甚麼，「佢話校長你可唔可以俾多啲人知道其實我哋諗緊啲咩、我哋唔係好似其他人講好白痴、好無腦，我哋無收錢做嘢，你知唔知前線警員點啊、你知唔知我哋經歷咗啲咩、你知唔知我其實好想話俾人聽：我哋個政府係唔聽人嘅聲音。」

李建文答應他，然後以香港學校訓輔人員協會副主席的身份，為老師們辦講座。第一場是去年9月，他邀請了勇武、和理非、不關心運動的年青人分享，有30、40位來自不同學校的老師出席了講座。他相信，只有老師們掌握年青人的訴求與心路歷程，才能真正回到學校去教、去幫年青人。

另一邊廂，警方也邀請過李建文去分享對年青人的看法。那是理大圍城之後的事，「我分享過一次，入咗去警察總部，全部膊頭有花嘅。我第二次分享，我去咗輔警總部對住300個防暴警察。（佢哋嘅目的係咩？）佢哋好想我分享吓點樣睇年青人。我照講，我第一句就係『咁多位，唔啱聽都聽吓，你入來係想圍爐取暖嘅話，你唔使叫我入嚟。』」

李建文對著警員說，「如果有年青人被拉咗，返到去（警署）嘅對待，你哋嘅action speak your words。如果你話從來都無件咁嘅事，無被人雞姦、無打嘅、無恐嚇、無非禮、無不人道對待，得，無問題，你唔使講，你做。」警員是否聽得入耳，李建文不知道。

而他亦聽見由警察心理輔導課人員的分享，指有警員每日返工有gear（裝備）、有夥記，唔驚；但放工之後會有少少驚，佢話我一定揹住個背囊返屋企，你估吓背囊度袋住啲咩？佢背囊度揹住一塊砧板，因為佢驚後面（偷襲）。我又講，咁年青人都驚架啫。」

李建文的校長室內，放了大大小小的感謝卡，還有圖中相框內的是已逝世的愛犬。莊曉彤攝

盼教育界齊心創造希望 未來無理由離開香港一年後的今天，教育界亦正處於風眼，政權急於整頓清洗，接連有教師被「釘牌」，李建文今天卻仍願掛著校長頭銜受訪。「呢個世界，或者咁啱呢一年，其實我哋會更加多嘅限制、挑戰，甚至被批評，但係起碼我自己唔會因為咁樣呢啲難關，係會令到自己調頭走、退縮，反而我應該更加要堅毅⋯⋯」

李建文一頓後續說：「時刻提醒自己，原來⋯⋯原來教育工作好重要，唔係我好重要，係教育工作好重要。而教育工作者大家互相齊心好重要。有啲人因為見到未來有希望，所以先至會相信，但係你當我阿Q又好、點都好，我係希望想大家一齊同心相信，所以一齊有機會創造希望。我估唔剩只教育界，傳媒界都唔會比我哋好過。」

這年頭，最後還是得問一句：未來會打算離開香港嗎？李建文答當然不，反問：「你諗吓10年之後嘅世界，留返喺香港嘅係咩人？係走唔到嘅年青人，或者佢都唔想走嘅。10年之後嘅香港，你話係屬於佢哋嘅時候，點解你今日喺佢仲需要你嘅時候，或者香港仲需要好多香港人堅守住嘅時候，你會揀走？不過我咁樣講唔係話走咗嘅係衰仔，而係我自己睇法係咁樣。」

journalist: 莊曉彤

countries: 台灣 香港

title: 中學校長李建文一年前理大「執仔」 憶與警周旋、抗爭者怒斥同時亦怨來得遲


content_text:
年薪破百萬、月領25萬的人生真的會比較快樂嗎？薪資一直是台灣人普遍討論的話題，有民眾認為領了更高的薪水，生活水平自然會提升；也有一派民眾認為自我實現遠比為了領高薪而放棄追求人生志向重要，每個人的處境不同，但有位30歲的台積電工程師近日就在Dcard上分享心路歷程，回首一生更感嘆「可能35歲我就不會繼續做了」。

原PO這篇文章掀起不少男網友共鳴，他提到自己從小背負著父母的期待，國高中努力讀書只為了考上明星高中、頂尖大學，而選填志願時只能乖乖照著父母的建議選填理工科，雖然當時認為未來工作比較穩定，薪水也比較高，但最後卻因為名校光環，選了工科，而非另一間國立大學的電機系。

念大學後，大一時因為害羞所以在活動時，不敢表現自己，對外在也相當沒有自信，在向喜歡的社科院女生告白後，自己「果不其然」被拒絕了，原PO表示「她拒絕我的原因是因為她說對我沒有感覺，但我其實深深知道自己就是外表配不上她」，也因為熱衷於活動，導致大三成績不佳，更發現自己其實對就讀的科系完全沒有興趣。

▲網友貼出自己30年來的生平，讓不少男網友深有同感。（圖／翻攝自《Dcard》）一直到大四，原PO報考了名校的研究所，「心中想說一圓頂大夢，後來才知又是虛榮感作祟」，順利畢業後才發現，公司給的職缺不是傳產機構工程師，就是半導體設備工程師，讓他無奈喊「打從心底感到難過」。儘管如此，幸運面試上台積電設備工程師的他，對於未來仍抱有期望。

沒想到這6年工作下來，他才發現就算頂著名校光環，進入台積電工作，生活也和原本想像的不同，「這個工作只是個體力活，六日也要on call，俗稱的產險仔」，更稱「我只知道我Excel變得更強而已，我的科系除了GG能給破百以外，其他的公司能給的基本上是這裡的一半」。

▲在台積電工作是不少人的理想。（圖／NOWnews資料照片）文末原PO也苦嘆「至少年薪有個破百還能自我安慰，可能35歲我就不會繼續做了」，許多網友看完這篇文章後，也紛紛回應「看你的文覺得有種淡淡的悲哀」、「要不是缺錢誰想讀電機」、「感覺得出來你很努力，雖然不認識，但很謝謝你的分享」、「生為工院，每天都在擔心未來會不會爆肝，到底怎麼樣能夠讓我的未來不要那麼辛苦又可以養家糊口」。（編輯：楊智傑）

title: 年薪破百喊心累！工程師「回顧30歲一生」嘆：淡淡的悲哀


content_text: 過去15年裡，游朝凱作為故事講述者，開創了引人入勝、內容多樣的職業生涯。2010年，他憑藉小說《如何在科幻宇宙裡安全生活》(How to Live Safely in a Science Fictional Universe)首次獲得了廣泛好評，展現了他重新利用時光旅行等人們熟悉的點子的能力。在他為《西部世界》(Westworld)、《大群》(Legion)和《49號旅社》(Lodge 49)等充滿幻想色彩的電視劇撰稿時，這種才能不斷提升。在最新的小說《華埠內部》（Interior Chinatown，本書獲得了今年的美國國家圖書獎[American National Book Award]小說獎。——編注）中，游朝凱更以一種絕妙而又出人意料的方式發展了這種方法。《華埠內部》假設我們正在讀一部關於華埠的電視劇劇本——特別是在金宮餐廳的情節，一部名為《黑與白》(Black and White)的警匪劇背景就設定在那裡。主人公威利斯·吳（Willis Wu，音）在劇中扮演一個小角色，游朝凱通過他，以尖刻（以及黑色幽默）的方式，探討好萊塢怎樣樂此不疲地兜售關於亞洲人和亞裔美國人的陳詞濫調。威利斯·吳一路飾演的角色從「背景中的東方男人」到「死去的亞洲男人」，再到「普通亞洲男人三號/送餐員」，距離他想成為的「功夫男人」還有很長一段路要走。雖然《華埠內部》中尖銳的幽默總是那樣精準，但是這部小說之所以如此吸引人，還在於它對人物形象的堅實塑造，否則尖銳的評論就不會那麼有力。（游朝凱在這裡的描寫充滿複雜性和矛盾，簡直可以媲美保羅·比蒂[Paul Beatty]的《出賣》[The Sellout]。）小說前面的章節細緻地刻畫了威利斯·吳的父親四福（音），他曾經是個「生龍活虎」的武術專家，但現在卻只是個「亞裔老頭」，「永遠是你的父親，但不知怎麼，不再是你的老爸」。威利斯·吳照顧四福，「檢查床墊有沒有濕，必要時就把床墊換掉。」憤怒和悲傷的暗流推動著這些場景。這並不是說威利斯·吳是被動的，而是作者非常善於將角色的觀點融入到他人筆下容易淪為場景描述的段落中去。在一個白人取笑亞裔美國人唱卡拉OK的場景裡，威利斯·吳父親的形象顯得更加辛酸。游朝凱描繪四福喜歡約翰·丹佛(John Denver)的歌，不僅深化了這個人物的性格，也深化了對這個人物的理解：「當他走上台去，開始唱起《鄉村之路》(Country Roads)，不要笑，因為他唱到『西維吉尼亞，大山媽媽』的時候你會跟著一起唱，當他唱完時，你可能就會明白，為什麼一個77歲，來自小島台灣，一生三分之二的時間都生活在國外的人會這樣迷戀一首關於想回家的歌，能唱得分毫不錯。」與此同時，威利斯·吳也夢想著在表演方面取得更大成就，儘管他覺得自己在現實生活中被當做普通亞裔。他受到了傷害，不僅是因為他不斷忍受著種族歧視，也因為他努力反抗刻板印象，沒有向它們屈服。不清楚他描述的一些事情究竟是真實發生的還是想像出來的，不過，這種區別很快就變得無關緊要了。我們可能是在讀一個電視劇劇本，但威利斯·吳作為敘述者和編劇，以一個角色的身份進入故事，與存在於不同虛構層次的角色互動。在這裡，游朝凱在《西部世界》中的創作似乎也融入了小說的寫作，這些清晰的層次，以及它們之間的交集提升了這部小說的質量。

title: 「華埠內部」的亞裔好萊塢追夢記


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天公布「秋冬專案」，祭出相關防疫規範，指揮官陳時中說，尾牙能否舉辦跟秋冬專案無關，主要是看有無本土病例。（圖由指揮中心提供）

2020/11/18 15:49

〔記者吳亮儀／台北報導〕因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，中央流行疫情指揮中心今天公布「秋冬專案」，祭出相關防疫規範，不少人擔憂公司尾牙是否能舉行？指揮官陳時中說，尾牙能否舉辦跟秋冬專案無關，主要是看有無本土病例。

中央流行疫情指揮中心今天舉行例行記者會，並公布三項「秋冬專案」，包括八大類場所強制戴口罩、邊境檢疫措施等規範。

媒體提問，年底快到、不少公司開始準備舉辦尾牙，但到底有無受限制？陳時中說，尾牙舉辦與否與集會遊行的規範比較有關，例如有本土個案出現時，就會有人數管制措施等，尾牙活動和這個較相關，「目前沒有特別規範尾牙活動能舉辦與否」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 吳亮儀

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 「秋冬防疫專案」恐燒到尾牙？ 陳時中：要看另項指標 - 生活


content_text:
藝文特區為桃園市核心發展區域，區內擁有美食餐廳、文創小店以及大型展演空間，是桃園頗負盛名的藝文聚落，高質感的生活圈同時也形塑了藝文特區周邊的住宅品質，大尺度街廓下多為名宅豪邸，在在顯示出區域的不凡身價。

藝文特區發展逾十年，區域身價不凡。

三心六線串聯城區 帶動區域發展活絡桃園三心六線願景串聯各城區，捷運綠線G11站將設點在展演中心前，通車後將加速帶動地方商業活絡，未來區域價值更是不可限量。但藝文特區歷經十年開發，現已鮮少有大面積素地可供建設，數年來推案屈指可數，民眾若想進駐桃園市核心享受便捷生活，只能退而求其次選擇中古屋產品，且過去區域多為大坪數豪宅產品，未必符合民眾實際居住需求。

未來捷運通車後將加速地方發展活絡，未來價值不可限量。

藝文倒數精華地段 「大清卓越」校園首排大清建設近期釋出最後倒數精華地段，推出新案「大清卓越」，主打校園宅、高規格建材配備，尚未開案便引發話題性、民眾討論熱度相當高。且基地面同安國小第一排，步行至藝文展演中心僅350公尺、未來G11站僅400公尺，立地條件有交通展望及文教環境，是十分稀有的優質地段。

「大清卓越」主打校園宅，面同安國小第一排。

千坪方正大基地 前後退縮保留生活尺度「大清卓越」基地面積超過千坪，前後保留了大量退縮空間，讓棟距不顯壓迫，在生活尺度上更舒心！房型以30~40坪2~3房純住宅設計，打破現行市場為壓低總價帶，而推出「小2房」、「小3房」設計，反倒壓縮了室內空間，「大清卓越」採30坪2房、40坪3房規劃，放大居家生活空間，就實際居住面而言舒適性加分不少。

建材水平再升級 5年延長防水保固「大清卓越」除了為藝文特區少數新案之外，此次大清建設也配合區域客群需求、將建材水平拉高，配有靜音中空樓板、昭和氣密窗及膠合玻璃等；結構則導入戴雲發專利抗震Alfa safe柱中柱設計；採用三道淨水系統，給住戶安心的日常用水；容易有漏水疑慮的頂樓也使用聚脲防水工法加強施作，並提供5年的防水保固。

「大清卓越」結構採用戴雲發專利抗震Alfa safe柱中柱設計。

大清卓越｜藝文核心超優地段接待會館：桃園市桃園區新埔八街及同德十一街口貴賓專線：03-325-8768

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 桃園 新埔

title: 就要住桃園正核心 大清卓越校園首排 - 熱門新訊


content_text: 台灣大學為協助學生找到學習動機、適應未來，昨發表「未來大學」願景，目前已有四學院籌組全院不分系學程，預計一一一學年再設名為「空白學程」的全校不分系學士班，開放校內大二生轉入。教務長丁詩同表示，校內三成學生不清楚就讀科系所學，學制鬆綁是為提供更多自我探索資源，也培育新時代需要的跨領域人才。台大指出，未來需要統整跨領域知識並解決問題的人才。丁詩同舉例，有學生對「清除海洋廢棄物」感興趣，他可能需要認識海洋生態，辨別什麼是海洋垃圾，接著還要懂資訊，找機器人來清理垃圾。 丁詩同表示，正建立各系「領域專長」，成為固本深化與領域創新的基礎。另針對更進階的學習，規畫「學士榮譽學程」，為優秀大學生安排較深入的研究課程來「拔尖」，數學系已開辦，醫學系提出申請，目的是培養探究式學習能力的創造新知。有關未來大學推動挑戰，丁詩同表示，設新系等候時程長，申請設立到新生入學要花兩到三年，呼籲教育部開出「高教創新沙盒」，鬆綁學程規範、招生、經費、學費、人事五大面向，讓大學辦學更自主。教育部說，為營造更自主的大學環境，提升競爭力，將持續檢視國內高等教育各項制度和規範，逐步穩健推動高等教育鬆綁。

title: 全校不分系 台大將設空白學程


content_text:
以美國為首的「五眼聯盟」情報組織成員國外長要求中國撤回人大授權香港特區撤銷四名民主派立法會議員資格的決定，馬上讓四人復職。

美國、英國、加拿大、澳大利亞和新西蘭五國外長於倫敦時間星期三（11月18日）深夜發表聯合聲明，質疑中國全國人民代表大會常務委員會11日通過的決定「似乎是有預謀行動的一部分」，旨在「讓一切關鍵的批評聲音噤聲」。

countries: 香港 中國 美國 英國 加拿大

title: 英美澳等五國發香港問題聯合聲明：北京有預謀禁絶反對聲音


content_text:
11月18日，滑雪爱好者在崇礼区一滑雪场滑雪。

当日，河北省张家口市崇礼区迎来一场大范围降雪，滑雪场银装素裹，吸引人们前往体验滑雪的魅力。

新华社发（武殿森 摄）

title: 河北崇礼迎来大范围降雪_图片频道_新华网


content_text:
全球都在經歷科技的轉變，在資訊時代，求職者需要具備什麼樣的技能，才能符合企業主需求？現在國外已經掀起一股新趨勢，像是Google、蘋果等等企業，不再以大學學歷為選擇標準，反而看重的是「微證書」，以及個人特質這樣的軟實力，專家點出，目前台灣在這一塊的轉變還不夠，還需要打破傳統的觀念。

人資學院主管Evelyn：「您好，請您撥時間幫我完成這一份性格測驗，好。」

人資主管面試，第一關不是看你個人簡歷、畢業學校，而是用測驗的方式，從情境問答題，其中像是喜不喜歡接受挑戰、願不願意嘗試新事物等等，來看出求職者個人特質。

人資學院資深副總花梓馨：「性格他通常談的是一個人，有沒有一個內在的動機跟驅動力，去從事公司要求的某一些行為，價值觀指的是每一個人，在職涯不同的過程，他所重視的東西，其實是不一樣，這就涉及到公司能給什麼，而給的這東西是不是我所要的。」

記者劉俐均：「透過性格分析，幫求職者媒合適合的公司，也讓企業可以快速的篩選人才，這樣的軟實力成為未來的選才趨勢，國外已經有不少科技公司，不再以學歷為最高標準反而注重的是實作能力，而微證書就開始興起。」

日商辦公室科技品牌常務董事許博惇：「我們履歷看到的方式呈現越來越多，很多是把證照擺在最前面，有些是把作品放在他很前面的地方，希望你看到他的作品，或者附上一些連結，證照絕對是加分。」

全球的徵才模式，開始出現變化，學歷文憑不再是唯一，隨著短期課程蓬勃發展，像是有不少大學開短期的研究課程，學員上完課就能獲得認證，而這樣的「微證書」興起，也漸漸成為Google、蘋果、IBM等等國際企業的選才考量，而除了符合專業領域之外，不少公司，多半任用的關鍵，則是看重人格特質，與思考分析。

日商辦公室科技品牌常務董事許博惇：「我們在面試的過程當中，我們會比較看他的社會力，就是表達力，以及他對於一件事情有沒有他的觀點他的邏輯性、他的觀點，證照的話我剛剛講到說，雖然我們很重視，可是我們重視是說，你為什麼拿這張證照，那你拿這張證照之後，在你前一份工作的時候，你怎麼運用在你的工作上面。」

科技公司營運長馮力文：「我們強調幾件事情，就是第一件事情是你的學習能力，然後第二件事情是你跨域的知識，就是你知識面夠不夠廣，跟你跨域的知識有沒有其他領域相關的內容，然後學習能力的部分，就是看你學習的意願，跟你平常是不是有學習的一些相關習慣。再來就是實作的經驗。」

全球都在經歷科技、數位的轉型，就算是非科技產業，也不能再只遵循傳統，單看一張履歷、恐怕已經不夠，還要結合求職者的行為、能力與個人特質，但人力銀行長期觀察下來，也點出國內企業徵才、拋開傳統觀念的腳步，還需要再加快。

人資學院資深副總花梓馨：「坦白說我覺得台灣還需要再加油，原因是在於說過往台灣還是，比較多看中的還是在學歷的那一個部分，原因也很單純，就像我剛剛講的他容易被辨識，第二個是我們通常會認為，學歷所背後代表的就是一切的保證，可是我們往往過去都把所謂的，智力這件事情跟學歷就劃上等號。可是這個其實在觀念上面他是不對的。」

全球都在搶人才，而根據瑞士洛桑管理學院最新發布「2020年IMD世界人才排名報告」，在63個受評比國家中，台灣排名第20名，在亞洲地區則保持第3名，贏過中國、日本、韓國，而人才報告指標中「吸引與留住人才」也提升三個名次，來到第26名。

台大國發所副教授辛炳隆：「台灣最近這十幾年來，也面對這樣一個改變，我們在延攬外籍人才這方面，也做了很多努力，他們通過了攬才的就業專法，這個就業專法他所鎖定的是一些外籍的專業人才，他們為了要讓外籍專業人才願意來台灣，這個專法裡面有一些誘因的設計，來台工作的外籍專業人才越來越多，也會反映在IMD的評比上面，IMD評比裡面有一項非常重要就是你在留才攬才的措施，這方面確實有加分的效果。再加上我們最近這幾年，這兩三年來，除了台商回流有很多投資之外，更重要是我們看到國際的知名大廠，紛紛來台灣投資。」

專家強調，台灣在人才競爭力上，有漸漸步入軌道，而未來人才培育，也得多著重在個人特質養成、與增加軟實力，跟上世界趨勢。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 劉俐均 / 攝影 焦漢文 報導

companies: LINE Google 蘋果

countries: 韓國 台灣 日本 瑞士 中國

title: 「微證書」興起！國際選才模式轉變 軟實力才是考量重點


content_text:
GETTING READY? Two legislative proposals have led to rumors that the 68-year-old Russian president is planning to step down, but the Kremlin has denied it

Russia’s lower house of parliament on Tuesday passed in its first reading of a bill that would grant former presidents immunity once they leave office.

The legislation, published on the State Duma’s Web site, is among constitutional amendments that were approved this summer in a nationwide vote and would allow Russian President Vladimir Putin to again run for office when his fourth term ends in 2024.

If passed, the bill grants former presidents and their families immunity from prosecution for crimes committed during their lifetime.

Russian President Vladimir Putin on Tuesday takes part in the virtual BRICS Summit from the Novo-Ogaryovo state residence outside Moscow. Photo: AFP

They would also be exempt from searches, arrests or questioning. Currently, former presidents are only immune from prosecution for crimes committed while in office.

The State Duma approved the bill in the first of three readings. To be passed into law the bill would need approval from the upper house — the Federation Council — and Putin’s signature.

Under the bill, a former president could be stripped of immunity if accused of treason or other grave crimes, and the charges are confirmed by the supreme and constitutional courts.

Then both chambers of parliament must support the motion by a two-thirds majority.

Russian lawmaker Pavel Krasheninnikov, one of the bill’s authors, told state news agency RIA Novosti that the new legislation would not apply to Mikhail Gorbachev, who was president of the Soviet Union until its dissolution in 1991.

As Putin is still in office, former Russian president and prime minister Dmitry Medvedev — who was head of state between 2008 and 2012 — is Russia’s only living former president.

The State Duma also passed in its first reading another bill that would grant ex-presidents a lifetime seat in the Federation Council, a position that also provides immunity from prosecution.

The bills have sparked rumors that Putin, 68, is planning to step down, but the Kremlin denied this, saying he is in good health.

In other developments, Putin on Tuesday told fellow BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) leaders during an online summit that “coordinating collective measures’’ to tackle the COVID-19 pandemic was the alliance’s priority.

Moscow was ready to cooperate with its BRICS partners “in the manufacturing and use” of the Russian-made vaccines, he said.

“There are Russian vaccines — they work effectively and safely,” Puting said. “It is very important to join forces for the mass production of these products for wide circulation.”

Two different vaccines have been approved in Russia, and a third one was “in the work,” he said.

The Russian Direct Investment Fund has agreements with India and Brazil to conduct trials of the jab, and with pharmaceutical companies in India and China to produce it, Putin said.

Other BRICS leaders also spoke about cooperation on the vaccine front, with Indian Prime Minister Narendra Modi saying that India’s vaccine production capacities would be important “for the interests of humanity,” and Chinese President Xi Jinping (習近平) saying that Beijing “will actively consider” providing its vaccine to BRICS countries “if there is need.”

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bills to give Putin lifetime immunity pass first step


content_text: 全聯18日舉行產銷履歷食材以及國產優質豬肉記者會，包括農委會主委陳吉仲、農糧署署長胡忠一及全聯福利中心董事長林敏雄、總經理蔡篤昌都親自出席，並走進全聯現場示範掃QRcode看食材履歷。林敏雄表示，全聯今年業績至今已突破1400億元，是近年難得的雙位數成長，已超越先前設定的業績目標，他分析，主要原因是今年上半年因疫情關係，發生消費者搶貨、囤貨效益，以及政府發放三倍券刺激消費等因此，自家業績因此提升，也有信心明年業績一定超過1500億元。「數位轉型是明年的重中之重」「數位轉型是明年的重中之重。」訪談間，林敏雄數次提到數位轉型，指出目前全聯已有超過5成的消費者採用非現金支付，其中PX Pay就達25%，林敏雄甚至拋出震撼彈，透露全聯正準備申請做通用型行動支付，要走出全聯，像是Line Pay、街口支付一樣，就等金管會點頭。事實上，全聯PX Pay雖然目前為限定型行動支付，僅限於全聯通路使用，但全聯會員數已突破1200萬人，等於台灣每2人就有1人是全聯會員，在龐大的婆媽消費族群做後盾之下，根據資策會MIC調查，全聯PX Pay已衝上台灣人最常用的支付工具第3名，占比達11%，僅在Line Pay（28.1%）、街口支付（15.5%）之下。未來若PX Pay成功核准為通用型行動支付，想必其他支付工具都會面臨不小壓力。全聯總經理蔡篤昌就說，「PX Pay將走出全聯。」使用層面初期從捷運、公車等各式交通工具開始，相信未來包括餐飲、零售等，會有很多通路想要跟全聯合作，若核准的話，屆時會有新的子公司來負責營運。

journalist: 林喬慧

title: 進逼Line Pay、街口支付！全聯PX Pay不只買菜，最快明年還能付公車費？


content_text:
11月18日，腾冲市马站乡碗窑村手工艺人在土陶作坊内忙碌。

云南省腾冲市有着悠久的制陶历史，当地碗窑村是一个土陶产品制作专业村。村里的手工艺人采用本地特有的陶土，沿袭着传统技艺，制作造型古朴、实用性强的土陶系列产品，供应各地市场，不断传承土陶文化。

新华社发（梁志强 摄）

title: 云南腾冲：传承传统技艺 发展土陶文化_图片频道_新华网


content_text: 中評社屏東11月19日電（記者 蔣繼平）針對“區域全面經濟夥伴協定”（RCEP）對台灣產業影響，屏東大學不動產經營學系副教授鄭博文接受中評社訪問表示，傳產就業人口約240萬人，失業問題只會更嚴重，靠旅遊補產業升級空缺也緩不濟急，預估五年就有面臨失業潮。他嘆，台積電再撐十年就得面臨被取代的危機，整個亞太自貿區只有台灣與朝鮮被排除在外，邊緣化的結果，未來經濟只會慢慢窒息。 鄭博文，1958年生，澎湖人，中山大學企業管理研究所博士。現職為屏東大學不動產經營學系副教授，專長領域為大陸不動產、不動產行銷與管理、人力資源管理，熟悉兩岸經貿與國際情勢。 根據統計，台灣今年9月就業人數1150萬4千人，失業人數45萬8千人，失業率3.83%。而受RCEP影響的傳統產業包含機械、鋼鐵、石化、紡織，上述傳產業占所有製造業員工7成，製造業又占台灣全部就業人口3成，代表影響約240萬勞工的生計，而這些勞工多數在南台灣。 鄭博文表示，勞工失業的問題未來會更嚴重，因為資本家自己會找出路，而企業主的出路是前往有簽RCEP、“跨太平洋夥伴全面進步協定”（CPTPP）的國家去設廠，符合整體遊戲規則，這樣資本家可以生存下去，因此台灣原有的就業機會就會不見，畢竟沒有減免關稅，本來就無法競爭，廠商只能選擇出走。 “RCEP與CPTPP這兩個大籃子，台灣目前找不到一個籃子。”鄭博文無奈地說，RCEP還保留印度加入的彈性，且還可以擴充到蒙古、俄國斯、甚至西亞等國家；CPTPP則是橫跨太平洋東西兩岸，若中美洲、南美洲這些國家也加入，台灣處境更惡劣。 鄭博文指出，RCEP和CPTPP加起來，形成亞太自貿區（FTAAP）的概念，但是這麼大的亞太自貿區，只有兩個國家被排除在外，第一就是台灣，第二則是朝鮮。朝鮮是因為很喜歡搗亂所以被制裁，但是台灣是乖寶寶、模範生，被排擠的原因很簡單，就是台灣政府始終不願意去面對一個中國政策，而“中華民國憲法”就是一個中國的“憲法”，台灣自己對“中華民國”沒有信心，要怎麼去和中國大陸談判？ 台灣未來是否只剩下高科技產業？ 鄭博文表示，任何產業都可以去做加值，當然包含傳統產業，只要加上數位科技與創意就可以再輸出，所以不要太擔心，年輕人還是可以想辦法發揮。但任何國家在做產業轉型時，旅遊業就是重點產業，可彌補這一塊，如果製造業會產生空缺，台灣大可比照日本把旅遊與養老視為重點產業。 受新冠疫情影響，台灣原本每年一千萬的入境旅遊人次，今年剩下百萬人次。鄭博文表示，若疫情結束台灣每年境外旅客可達兩千萬或者三千萬人次，自然就能製造許多就業機會。但這樣就不能拒絕陸客，世界旅遊組織（UNWTO）統計客源的第一名就是中國大陸，每年出境一億人次，台灣就在大陸旁邊，只要做好管控自然可以分散人潮，避免負評，但兩岸關係差，陸客當然也不會來台灣。 台灣未來在服務貿易有機會嗎？ 鄭博文表示，台灣本來就是要靠和大陸談服貿來排除障礙，“海峽兩岸經濟合作架構協議”（ECFA）沒有繼續談下去，那台灣服務業就走不出去，反而韓國服務業都跑到中國大陸，RCEP之後，會員國的服務業都可以在區域內互通發展，RCEP區域融成一片，只剩台灣還在孤芳自賞，不斷被邊緣化。 那台灣如何避免變成下一個朝鮮？鄭博文直接了當地說“找神仙來也沒有用。”若直接正視台灣已經邊緣化了，未來該如何繼續努力走下去？鄭博文認為，這樣只有面臨一個結果，就是台灣經濟慢慢窒息。 鄭博文表示，台積電目前來講至少十年是可以的，但得問十年之後呢？中國大陸量子電腦或量子晶片十年後會出來，若中國大陸晶片做起來，台灣優勢地位將面臨衝擊，大陸很多產業一直取代台灣，台積電未來也會面臨被取代，台灣更不能只想著要一直靠台積電，台灣企業也不是只有一家台積電。 鄭博文說，台積電耗能、耗水，這兩樣要政府大力支持，在極端氣候下台灣會面臨缺水危機，為了台積電就得影響其他用水，現在政府可以犧牲農業，但傳統石化鋼鐵也都需要大量用水，到時就變犧牲這些產業，當然產業也會加速出走。 多久會開始失業潮？鄭博文認為，大概四到五年吧，但到時候廠商也陸續走光了，移到海外設廠，這將會是持續進行式，並非等到那時才開始。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 日本 中華民國 韓國 印度 中國

taiwan-subdivisions: 太平 澎湖 屏東 中山

title: 台灣被排除亞太自貿區 鄭博文：經濟窒息


content_text:
潮州鎮現正如火如荼進行自來水工程，之前因人力不足，民眾抱怨工程品質太差，經公所與水公司協調後，目前已大為改善。（潮州鎮公所提供／潘建志屏東傳真）

屏東縣潮州鎮現正如火如荼進行自來水工程，由於一次申請裝設自來水的戶數太多，導致自來水公司人力不足，建設過程中衍生許多問題，潮州鎮公所因此與水公司開協調會，針對施工品質、供水等問題討論，水公司承諾增加人力，目前情況已改善不少。

台水第七區管理處東港營運所管轄範圍包括潮州在內的15個鄉鎮，潮州近年來積極建設自來水工程，希望拉高普及率，前年共1000多戶申裝用水，去年增加至2000多戶，今年則倍數成長至6000多戶。

過去東港所轄區每年僅1000多戶申裝用水，這3年光潮州鎮就爆大量，今年轄區共有8000多戶申裝，水公司人力吃緊，工程品質出現許多問題，鎮民抱怨自來水質不良、道路施工後回補品質太差等，公所因此與水公司開會解決問題。

台水第七區管理處副處長徐志宏表示，因屏東縣申裝自來水戶數爆增，面臨人力不足問題，目前已增加臨時契約工來支援。自來水施工廠商屬小眾，就那幾間公司在做，未來也會要求施工廠商注意施工品質。

有鎮民質疑，潮新淨水場位於潮州，每日產的水卻支援其他鄉鎮，對潮州不公平。水公司表示，目前潮新淨水場日產水量約1萬噸，水要保持活水狀態，維持淨水場正常運作，因此將多餘的水支援南州、新埤、崁頂等鄉用水。

水公司強調，水一定優先提供潮州鎮使用，只是現在潮州接管戶數還沒這麼多，只能外送。因經費等問題不可能每個鄉鎮都設置淨水場，未來用水戶增加後，一樣會從其他鄉鎮抽取水源來助益，鄰近的淨水場完工後，也能相互支援用水。

鎮公所表示，開完會後水公司已改善很多，希望能與水公司一起努力，為提高潮州自來水普及率注入更多正面能量。

(中時 )

journalist: 潘建志

taiwan-subdivisions: 潮州 新埤 屏東 南州 屏東縣 東港 崁頂

title: 潮州自來水施工問題多 水公司急增人力


content_text:
台中市全台唯一免費的「復康巴士」，有240輛之多，但卻長期被部分安置機構所「寡占」，導致一般社區居家安養民眾預約不到復康巴士服務，市府因而改弦更張，對安置機構安養者收費，但考量給予中低收入者補助，一般社區居家民眾則維持免費，但因負擔愈來愈重，市府也將檢討免費辦法。（摘自網路）台中市年花1億7千萬開設240部免費「康復巴士」接送肢體殘障人士就醫等服務，但長期被部分安置機構「預約」使用，使一般社區居家的安養民眾「約嘸車」，台中市政府社會局為使資源運用更合理，於10月5日調整接送安置機構民眾服務條件，同時搭配研議補助安置機構低收入戶及中低收入戶的措施，希望藉此讓在家安養的身障人士也能公平預約復康巴士服務，並促使安置機構負起照顧身障人士責任，提供應有的交通工具，讓本身的服務更完善。

市議員張玉嬿今(30)日在總質詢指出，社會局調整復康巴士接送安置機構民眾服務後，許多安置機構內的重度或多重身心障礙人士家屬，必須負擔每趟1千多元的交通費用。關切這項調整措施的原因為何？

市長林佳龍表示，由於少數的安置機構長期預約復康巴士，導致多數居住在家裡的身心障礙人士無法使用到復康巴士，已經造成排擠效應，侵犯多數市民權益，且如果安置機構已向家屬收費，就應該一併負擔身障者的交通費用，而不是長期預約使用市府的免費復康巴士。

林佳龍也說，各縣市復康巴士都有收費，僅有台中市免費，由於數量越來越多，容易造成社會福利預算的排擠，政策可能無法永續，因此市府也要再重新檢討復康巴士是否收費的問題。

社會局長呂建德表示，市府一年花費1.7億元在免費復康巴士上，已經導致社福預算被排擠，也讓許多安置機構不願意自行採購身障者的交通接駁工具，反而大量占用免費復康巴士，而有需要的在家安養身障者卻無車可用，資源錯誤配置。

市府調整復康巴士接送安置機構民眾的服務，一來可以將資源用於更需要的民眾，讓在家安養的身障人士也能公平使用復康巴士，二來也可以讓安置機構負起責任，採購應有的交通設備，提供更好服務。

市府社會局也說，復康巴士主要是提供「居家或社區」身障者使用，身障者安置機構則應有自己的司機與車輛服務，身心障礙者安置於機構接受住宿型服務已有補助，該局也研議配套措施，包括研議補助安置機構的低收入戶及中低收入戶，降低他們的經濟負擔，並爭取更多復康巴士，預計年底增至260輛，讓更多身障民眾獲得幫助。

社會局也說，目前台中復康巴士有240部，是六都中唯一不收費的都市。台北市與台中市的身障人口數一樣，但台北市的復康巴士超過300台，也顯示台中復康巴士資源確實相對有限。

根據社會局調查，台中市應有260部復康巴士才足夠，20部的差距，社會局將積極爭取充實，預計今年底即可補足，滿足更多身障民眾的需求。

people: 林佳龍 呂建德 張玉嬿

title: 免費復康巴士長期被寡占 中市府調整辦法因應


content_text:
日本山口縣一處溫泉會館，日前發生一起放置在休息區的漫畫《鬼滅之刃》遭竊事件，店家在推特上提到這件事，收到超過200本來自全國各地捐贈的漫畫，溫泉會館還收到一個紙箱，裡面裝著20本漫畫以及一封道歉信。

圖、文／鏡週刊據《朝日新聞》報導，溫泉會館在推特上貼出一張書架空空如也的照片，並對偷走《鬼滅之刃》的竊賊喊話，希望能歸還被偷走的漫畫。而這則推文也引起迴響，溫泉會館收到來自全國各地寄來的漫畫，店家則表達感謝，認為「每一本都滿懷心意」。

不久之後，溫泉會館接到一通來自於自稱帶走漫畫的人的電話，對方一邊哭一邊說會歸還漫畫，隔天他們就收到一個紙箱，裡面裝著消失的20本漫畫和一封道歉信，信上寫著，他平常沒有用社群媒體的習慣，不知道引起軒然大波，本來打算看完後馬上歸還，卻因為害怕所以拖延到歸還時間，很感謝店家寬容的處理方式，未來會親自賠罪。

店家表示，歸還漫畫也需要很大的勇氣，但他相信他會反省的。

更多鏡週刊報導港警吉祥物抄襲《鬼滅》 稱反詐騙文宣「合理使用無侵權」新竹風大長出「安全帽樹」？ 網笑：裝置藝術【F16失聯】「不放棄任何希望」 嚴德發親駐花連：把蔣隊長找回來

title: 竊賊哭還《鬼滅》漫畫　遭竊店家：歸還也需要很大勇氣