content_text: 立法院內政委員會今天舉行「跟蹤騷擾行為防制相關法制立法」公聽會，婦女團體呼籲完備法制。內政部長徐國勇說，警察絕對不會有抗拒的心態，不會因為將增加很多負擔而不希望法律通過。公聽會主持人內政委員會召委、國民黨立委鄭天財指出，依警政署統計，每年約發生8000件跟蹤騷擾案件；現代婦女基金會2014年曾對16歲至24歲的女學生作調查，發現每8名就有1名曾被跟蹤騷擾的經驗，其中30%是陌生人，24%是追求者。 鄭天財表示，關於跟蹤騷擾行為防制，已有多名立委提出相關法律草案，正在待審中。內政部10月13日也提出相關法律草案報行政院審查，目前行政院審查中。中華民國兒童權益促進協會理事長王薇君呼籲，希望「婦幼」與「家防」這方面服務性、保護性的工作，能夠越來越受到重視，並期盼有更多警察與能量投入。中央警察大學行政警察學系系主任劉嘉發表示，跟蹤騷擾行為態樣太龐雜、定義涉及範圍過大，也與現行既有法制存在諸多競合衝突問題。如果貿然推動立法施行，恐將使一般人民動輒得咎，易入人於罪，有誤傷無辜的疑慮，宜再審慎考量。劉嘉發強調，並不是說不管跟蹤騷擾行為，而是要深思訂立專法還是補充立法？他建議，在現行社會秩序維護法中設計一套機制，如果有跟蹤騷擾行為經勸阻不聽，構成違法就作出處分，「這就是實質的警告命令」，刑法增訂跟蹤騷擾罪。中央警察大學犯罪防治學系教授鄧煌發表示，從犯罪預防觀點來看，「愛意表達」與「糾纏」如何定義？警察業務「包山包海」，大家期待警察扮演「千手千眼」，但是關於跟蹤騷擾行為防制，社會應給警察足夠的能量和資源，才能發揮效果。中央警察大學行政警察學系教授洪文玲指出，跟蹤騷擾涉及的爭點多，譬如證據調查與保全。證據不易蒐集保全，要被害人回想舉證前次被騷擾的時間點、提出證明行為人作什麼糾纏騷擾行為，誠屬不易。案發地點也可能是在校園或工作場所，如果被害人不提供證據，嫌疑人或第三人也不提供，警察調查也會面臨困難。社團法人台灣防暴聯盟理事長王珮玲指出，跟蹤騷擾對被害人及相關人的傷害，包括生命安全的威脅、驚弓之鳥的恐懼與驚慌、嚴重耗損的身心健康、被破壞的工作與經濟、社會支持網絡的疏離，但台灣在這方面的法制作為已落後30年了。她說，世界各國對跟蹤騷擾行為的法制作為，1990年美國加州制定世界上第一部反跟蹤法案。至2014年，至少有40國家將跟蹤騷擾防治法獨立犯罪化或制定專法。王珮玲呼籲，「必須要有專法」，預防性的干預重於事後的懲罰，公權力必須有及時性的處置。完整的防治令內容，包括禁止接觸、遠離、交付，以及處遇令等。中正大學法律學系教授盧映潔指出，跟蹤騷擾涉及人身安全，有訂立專法的必要，以行為態樣界定跟蹤騷擾，作為預防措施。跟蹤騷擾不是雙方之間要有愛戀糾葛才會發生，許多跟蹤騷擾的被害人並不認識行為人，也沒有瓜葛或往來關連。徐國勇全程參與公聽會，並感謝專家、學者對跟蹤騷擾行為防制所提法制意見。談及未來完備跟蹤騷擾行為防制之後將增加警察負擔，徐國勇說，他絕對相信，警察絕對不會有抗拒的心態，警察不會因為將增加很多負擔而不希望法律通過。徐國勇表示，專家、學者對跟蹤騷擾行為防制所提法制意見，會在行政院審議法案時，把所有的意見作相關的整合，再來與各機關討論。譬如，其中如果有涉及法院的禁制令等規定，必須與司法院溝通，萬一溝通不成，可能還要院際協調。關於完備跟蹤騷擾行為防制的法制作業，徐國勇指出，這部分會在進行相關審議時作相關檢討，「希望能夠得到一個，也許最後大家都不滿意，但至少都可以接受的一部法律」，民主國家應該就是「中恕」，他儘量往這方向來走。

countries: 美國 中華民國 台灣

people: 徐國勇 王珮玲 鄭天財

title: 婦團籲立法防制跟騷 徐國勇：警察無抗拒心態


content_text:
新华社旧金山11月18日电（记者吴晓凌）美国联邦航空局18日宣布解除对波音737 MAX机型的停飞令，但表示该机型目前还不能立即复飞。

美国联邦航空局当天发表声明说，联邦航空局局长史蒂夫·迪克森已签署命令解除对波音737 MAX机型的停飞令，为该机型恢复商业运营铺平了道路。

声明同时表示，波音737 MAX机型目前还不能立即复飞。联邦航空局将保留为停飞后所有新制造的波音737 MAX飞机颁发适航证书和出口适航证书的权力。

波音公司当天发表声明说，停飞令解除后，波音737 MAX机型将在美国联邦航空局管辖范围内的航空公司获准恢复运营，波音公司也将获准开始交付飞机。联邦航空局发布的适航令详细说明了美国的航空公司在恢复运营前必须满足的要求，包括安装软件升级、完成线束分离和改装、开展飞行员培训并彻底完成飞机解封，使飞机为恢复运营做好准备。

波音民用飞机集团总裁兼首席执行官斯坦·迪尔在声明中表示，美国联邦航空局解除对波音737 MAX机型的停飞令是一个重要节点，波音公司“将继续与世界各地的监管机构和客户合作，以实现飞机在全球范围恢复运营”。

2018年10月和2019年3月，印度尼西亚狮子航空公司和埃塞俄比亚航空公司分别发生空难，总计346人丧生，失事飞机均为波音737 MAX系列客机。随后，全球多个国家和地区停飞或禁飞737 MAX系列客机。美国联邦航空局2019年3月要求美国各航空公司运营的所有波音737 MAX系列飞机暂时停飞。

title: 美国联邦航空局解除对波音737 MAX机型的停飞令-新华网


content_text:
在南部就學的林姓陸生在臉書撰文指出，之前遭阻攔而無法回台就學時，同學們面臨的是極大的絕望，但一名《中國時報》記者為此到處奔走，並在指揮中心記者會不斷提問，「她確確實實是在我們最絕望而且沒有任何辦法時，唯一站出來幫我們的人」，如今看到中天新聞台遭NCC撤照，她的心情悲痛不已，決定主動對外分享這起經歷。

該名陸生指出，今年疫情爆發以後，陸生作為唯一沒有居留證的群體，無法入境台灣，學業中斷，全體陸生面臨著未來、學業的巨大迷茫與壓力，身心都受到了巨大的創傷。

為爭取回台就學，該名陸生說，幾名來自各校的陸生，成立了一個叫「溫和推動陸生返台小組」，給所有的台灣政府部門寫信，卻沒有得到過任何「正面的」回覆。

該名陸生並直言，互聯網上鋪天蓋地的對陸生的聲音，都是「你們國家害了全世界，你們活該」、「陸生就應該全部取消就學資格，把他們從台灣趕出去」、「陸生就是間諜、ZG同路人」等等。

他說：「我們的推動沒有任何進展，卻每天都要面對無數的聲音，後來甚至我們小組的粉專也每天都被鍵盤俠們罐爆，鋪天蓋地的網絡暴力，每天侵蝕著我們，這是當時我們這群20歲出頭的年輕人，每天要承擔的一切」。

他並指出，在當時的情況下，反陸生就是一件『政治正確』的事情。小組內一位博士女陸生，曾在幾年前橫渡日月潭的活動中，遇到旁邊的台灣男生突然抽筋，她奮不顧身的救了他，但就在當時，她發現這位朋友竟然拉黑了她的臉書，還在境外生的社團下面大罵陸生。

「而這個時候，一位中時的記者姊姊開始幫助我們，事實上也只有她在幫助我們。」該名陸生說，每次疫情發布會上，最後記者提問，她都會幫我們問我們的事情，儘管每次問完下面都罵聲一片，後來衛福部長陳時中說，這件事情歸教育部負責，她又幫我們去堵教育部，教育部說歸陸委會，她又去跑陸委會，陸委會說歸移民署，她就又跑移民署。這個過程持續了3到4個月，直至陸生開放入台。

「雖然最後的結局不見得真的是這家媒體或者這位記者姊姊的功勞，但，她確確實實是在我們最絕望而且沒有任何辦法時，唯一站出來幫我們的人。」

眼看中天新聞台確定要關台，該名陸生提到，他是陸生身分，不想也不應該對這件事情發表任何看法和觀點，但這麼久以來，看到這位記者姊姊臉書上悲傷的貼文，也無法接受自己可以當作沒有看見的態度，「畢竟，這是在我們最難的時候幫助過我們的人，而我也不能做什麼，唯一能做的也只有講這個故事出來，而這個故事又可能講了也不見得會比較好。」

「可我還是想講，用我對『恩人』的情感講出來，或許是為了自己的安慰，或許是處於自己的良知。」

他說：「在那種絕望的情況下，記者姊姊以一己之力吶喊，還是讓我們總能看到一點點希望，所以我會一直記得她。」

該名陸生也說，政治的正確與不正確都是相對的，或許也要考慮進去立場的不同。但不論如何，人要是都有一點利他之心，多一點人性的考慮，這個世界才會更平和更美麗。

他最後寫道，也要特別感激一下老師和同學，他們超越了很多所謂「紛爭」，也擯棄了那些被煽動起來的情緒，「他們對我友善和溫暖，就是始終有對於一個『人』的好」。另外鍵盤俠真的會把人逼瘋，這是互聯網之惡，一個人只有溫暖純良了，他才能談愛與自由，否則多少罪惡是假「自由」之名。

(旺報 )

journalist: 李侑珊

countries: 台灣 中國

title: 感謝中時 陸生：在最難的時候幫助過我們


content_text: 美國新冠肺炎（武漢肺炎）疫情持續高燒，自1月21日出現首起確診病例以來，累計染疫人數飆破1100萬，一國確診數就佔了全球4分之1。在新冠病毒肆虐全美近10個月後，即便是位處偏遠的地區也陸續「淪陷」，位於德州西部、人口不到200人的洛文郡（Loving County）成為美國本土僅存「零確診」的郡縣，也因此吸引《紐約時報》等媒體的關注。但就在《紐約時報》（NYT）刊出報導，質疑洛文郡並未倖免於疫情的幾小時後，當局在17日通報，洛文郡出現3名病毒檢測結果呈陽性的患者，也宣告零確診的完美紀錄正式破功。Only one county in the U.S. has yet to report a single case of COVID: Loving County in West Texas. But that doesn't mean the virus hasn't been there. I spent a few days driving caliche roads, talking w/ locals, and trying to find a working toilet. https://t.co/3EjoIP0nEf— Christian Wallace (@wormwithdagger) November 17, 2020「我們這裡沒有病毒」洛文郡位處德州西部陽光普照的平原，常住人口僅有169人，散居於669平方英里（約1732平方公里）、比桃園市面積還要大的沙漠、灌木叢與藜科植物之間，可見生鏽的儲油槽、破舊的空屋以及荒廢的校舍。這個小鎮是美國本土人口最少的郡，在全美也僅次於夏威夷的卡拉瓦歐郡（Kalawao County）。不過，洛文郡石油資源豐饒，工人的數量是居民數的十倍之多，大卡車通過道路的嘈雜聲響整日不斷，專供臨時工短期住宿的居所則被稱為「男人營」（man camp）。https://t.co/n30eZvuG4i— ken crichlow (@ken_crichlow) November 17, 2020當地人對「零確診」的傲人成就備感驕傲，成為居民成日掛在嘴邊的話題，並將此歸功於洛文郡地廣人稀的特性，笑稱他們早在維持社交距離風行之前，就已日復一日實踐這個防疫準則。既然頂著零確診招牌，全美各地實施的強制戴口罩規定自然也不適用於洛文郡。在當地的便利商店內，全為男性的顧客清一色戴著棒球帽，沒有一個人佩戴口罩；經營食物攤車的弗萊西（Chuck Flushe）則對一名戴著口罩的顧客表示：「你可以把它拿下來！我們這裡沒有病毒！」但即使新冠病毒並未入侵洛文郡，當地人的生活仍因此大受影響—由於石油價格下跌，加上新冠疫情重挫經濟之故，許多業主裁減人力需求，來到此地的工人數量下滑，營區也變得空空蕩蕩。零確診神話背後的祕密？And then there were NONE:Hours after we published this story, calling into question the status of Loving County as the last in the continental US without a coronavirus case, the state reported 3 in the county.https://t.co/dkRCdy9336Updating the story now— J. David Goodman (@jdavidgoodman) November 18, 2020但經《紐約時報》追查，在洛文郡內唯一的城鎮門通（Mentone），當地一家私人診所於今夏曾檢測出至少一人確診，但由於該病例是暫居於「男人營」的工人，並非洛文郡的永久居民，且確診後旋即被送離當地，因此這名在洛文郡發現的新冠病患並未被當局通報為本地病例，而是登記在工人原居地名下，顯示洛文郡零確診一事不乏值得商榷之處。在《紐約時報》刊出報導，呼籲至少將該起確診病例計入後，洛文郡通報了3起確診病例，卻無法解釋突然冒出來的染疫者是怎麼回事。

journalist: 鍾巧庭

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 新冠病毒

things: 油價 經濟 防疫

title: 新冠疫情》美國確診數飆破1100萬 全境唯一「零確診」淨土也宣告破功！


content_text:
尋求連任的美國總統川普，競選團隊向威斯康辛州選委會支付三百萬美元，申請重新計算兩個郡的選票，最快在當地時間周四開始，12月1日前要完成。川普陣營質疑這兩個郡有嚴重舞弊行為。(特約記者戚海倫報導)

川普拒絕承認敗選。他的競選團隊已經向威斯康辛州選舉委員會支付三百萬美元，換算大約8547萬台幣的驗票費，申請重新計算最大郡密爾瓦基郡，以及戴恩郡的選票。這兩個郡的民主黨選民最多，川普陣營指控，這兩地違規最嚴重。

根據美聯社報導，最快這兩個郡在19日開始驗票，必須在12月1日以前完成。先前統計，民主黨籍的拜登在這兩郡拿下57萬7455票，川普拿下21萬3157票。而在威斯康辛州，共有10張選舉人票。統計各郡提交的選票數據，拜登在威州領先2萬608票。

川普陣營指控，這兩郡存在嚴重舞弊行為。有選務人員「非法修改未完成的」不在籍投票，也就是郵寄送達的選票。他們聲稱當地的選務人員得到州選委會指示，可以憑個人知識在未填妥的不在籍選票，補上資料。拜登陣營發言人回應，就算這兩郡重新計票，也不會影響選舉結果。

journalist: 特約記者戚海倫

events: 選舉 敗選

title: 川普支付300萬美元　要求威州兩郡驗票


content_text:
（中央社倫敦18日綜合外電報導）英國政府尋求定義後脫歐時代在世界舞台的角色，儘管武漢肺炎疫情重創經濟，今天仍宣布大幅增加防衛預算，是冷戰結束以來，英國對軍事的最大投資。

英國首相強生（Boris Johnson）期盼以尖端現代軍事與網路能力作為後盾，讓英國得以在全球合作與自由貿易的新時代，扮演領導者的角色。

今天他將在對國會的演說中，概述30年來最大型外交政策與防衛檢討的初步結論，宣布未來4年內增加165億英鎊（約新台幣6200億元）的軍事投資。目前英國防衛預算每年略低於420億英鎊。

強生在聲明中說：「我在疫情當頭做此決定，是因為防衛必須優先。」

「當前的國際狀況比冷戰以來的任何時候都還嚴峻、競爭更為激烈，英國必須誠實面對歷史，和盟邦站在一起。為達此目標，我們得全面升級能力。」

全球不確定性升高、中國持續崛起、又歷經美國總統川普4年的國際外交後，英國2016年透過公投決定離開歐洲聯盟（EU），使得自身的角色和全球影響力備受質疑。

英國政府表示，增加軍事預算將鞏固英國作為歐洲最大、北大西洋公約組織（NATO）第2大防衛支出者的地位，也讓提高網路和太空等領域的投資成為可能。

強生將宣布負責人工智慧的新機構、成立國家網路部隊（National Cyber Force）和新的「太空司令部」（Space Command），以具備在2022年發射英國第一枚火箭的能力。

這份針對威脅和能力進行研究的國防與安全檢討，將於明年公布完整結論。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1091119

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承

countries: 中國 英國 美國

events: 疫情 公投 武漢肺炎

title: 英增軍事預算 4年6200億冷戰結束以來最大


content_text:
分析指出，僅依賴接種疫苗恐難達到群體免疫的目標。(圖取自推特)  2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫苗研發近來出現重大進展，美國輝瑞藥廠(Pfizer)與美國生技公司莫德納(Moderna)先後公布後期實驗的疫苗防護力高達約95%，各國政府與官員希望透過大規模疫苗接種，達到群體免疫以遏止疫情大流行；然而分析指出，僅依賴接種疫苗恐難達到群體免疫的目標。

疫苗有進展 群體免疫露曙光

自今年初爆發2019年冠狀病毒疾病疫情大流行後，全球藥廠與生技業者無不絞盡腦汁，竭盡全力研發對抗COVID-19的疫苗，近日傳出好消息，美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech聯手研發的疫苗，以及美國生技公司莫德納公布的疫苗，2劑疫苗的後期試驗結果，證實對受試者的保護力分別高達95%及94.5%，大幅提升各國政府和官員，對於這2種疫苗帶來群體免疫(herd immunity)的希望。

根據學者估算，若是一國的三分之二人口接種疫苗就可達到群體免疫，遏止COVID-19疫情大流行，並且有助於保護整個社區和國家。世界衛生組織(WHO)的專家指出，透過接種疫苗，使一國人口的接種疫苗覆蓋率達到65%至70%，可望提高人群免疫力。

歐洲疾病預防管制中心(European Centre for Disease Prevention and Control, ECDC)透過研究模型，推估達到群體免疫的門檻值為67%；在此之際，德國總理梅克爾(Angela Merkel)11月表示，若是德國全體人口的60%至70%，不論是藉由接種疫苗或是感染COVID-19而取得免疫力，那麼，就可以取消德國為遏止病毒散播而設下的各種限制。

不過，若是目前全球COVID-19確診病例與死亡人數最多的美國，疫苗接種覆蓋率可能要超過70%才行。

美國約翰霍普金斯衛生安全中心(Johns Hopkins Center for Health Security)大流行病預防專家艾達佳(Amesh Adalja)指出，美國若是要達到群體免疫，比較好的設定目標是超過70%的人口接種疫苗，並且若是疫苗的效果較差，接種人口比率可能還要再提高。

群體免疫 無法保證必然安全

但是，僅僅藉由注射疫苗就希望達到群體免疫目標，或許是一種錯誤的想法。

歐洲疾病預防管制中心緊急衛生事件預防與應變專家揚薩(Josep Jansa)表示：「有時候群體免疫會被誤認為是個人的防護。」但是他指出：「人們若是認為『有群體免疫的話，個人就可以豁免』，不會感染病毒，這樣的想法並不恰當。」

揚薩表示：「群體免疫指的是社區防護，並非是如何對個人發揮防護功效。」

德國美茵茨大學(Mainz University)病毒學研究所副所長普拉希特(Bodo Plachter)也表示，雖然透過接種疫苗，在某種程度可以降低病毒傳播的數量，然而接種疫苗很難完全阻止病毒感染，特別是呼吸道感染。

普拉希特指出：「或許接種疫苗的人會因此減少病毒的傳播」，「但是僅憑接種疫苗就推定可以藉此阻止疫情大流行，卻是一種錯誤的想法。」

另外，若是要以接種COVID-19疫苗達到群體免疫，還牽涉許多條件和因素，其中有一些是我們至今仍無法清楚了解的部份，例如引起COVID-19疾病的病毒傳播速率是多少？注射首批疫苗是否能夠阻止病毒傳播，或者僅能阻止人們生病？在各國人口中，有多少人願意注射疫苗？以及疫苗是否可以為每個人提供相同的保護力？這些都與能否達到群體免疫有關。

維也納醫科大學免疫學教授皮克爾(Winfried Pickl)指出：「在沒有任何預防措施，以及在1年前的正常旅遊與社交活動情況下，我們至今仍無法確實得知病毒的傳播速度到底有多快。」

因此他認為，若是要達到上述實驗室取得的群體免疫門檻數值，實際上疫苗的接種覆蓋率必須再提高。

再者，接種疫苗是否能達到群體免疫，也與一國政府挑選的疫苗能否有效阻止病毒傳播有關，根據迄今為止的資料，首批上市的COVID-19疫苗或許可以阻止人們感染這種疾病，但是仍然無法完全排除人們感染病毒，或是將病毒傳染給其他尚未注射疫苗的人。

倫敦國王學院(King's College London)藥劑學客座教授沃德(Penny Ward)說：「雖然注射疫苗預防疾病對個人很有意義，但是並無法阻止病毒的散播，以及降低未接種疫苗的個人染病風險。」

照顧弱勢群體 有助遏止疫情擴散

從以上論述得知，僅憑藉大規模接種疫苗，恐怕很難達成群體免疫的目標。不過，若是轉換角度，從照顧社區裡抵抗力較弱的群體下手，或許可以有效遏止疫情擴散。

英國愛丁堡大學免疫學與傳染病教授萊利(Eleanor Riley)表示：「我們可以改變群體免疫的預定目標，使用有限數量的疫苗，保護社區裡最需要的人，不必擔心群體裡抵抗力較強、能與病毒和平共存的成員。」她認為，群體免疫的想法，並非絕大多數人接種疫苗，而是應該保護社區中的弱勢群體。

除此之外，防疫觀念仍必須深植人心，包括養成良好的個人衛生習慣，對人群聚集的餐廳、酒吧和市場進行有效管理，以及醫療人員保持高度的警覺心與通暢的衛生通報系統等，都是協助對抗疫情，促成群體免疫的助力。

為對抗造成全球已超過5,500萬人確診，134萬人病逝的COVID-19疫情，有效疫苗的出現的確振奮人心；然而僅憑疫苗恐怕很難達成群體免疫目標，為有效遏止疫情，除了疫苗，更需要政府與民間的通力合作。

countries: 英國 德國 美國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: [專題] 疫苗陸續報佳音 群體免疫卻不能全靠疫苗


content_text:
近日中天電視台換照遭駁回，掀起不少中天支持者的反對聲浪，同為旺中集團旗下的《中國時報》更是以「可恥」做為報導標題。今（19日）資深媒體人黃暐瀚也於臉書發表對此看法，他表示國家通訊傳播委員會（NCC）犯了「四點」錯誤，認為新聞台不是不能換，但是「不予新聞台換照」，確實是史上第一次。

黃暐瀚表示，此次與網友所言過往不予換照的八台不一樣，過往不予換照的理由，分別被認定違規嚴重、商業化、色情化等。而「換照不予通過」的八個台，分別是「年代綜合台」（ＮＣＣ審查）、「華爾街財經台、CASA財經台、蓬萊仙山衛星電視台、歐朋電視台、彩虹頻道、龍祥電影台、東森新聞S台」7個頻道（新聞局審查），且龍祥跟東森Ｓ台後來打訴願後撤銷處分，經NCC審查後陸續復照。而這八個台更沒有一個是24小時的新聞頻道。

「新聞台就比較大？言論自由就無極限？就一定要給他萬年執照？」黃暐瀚說當然不是的。新聞台如果惡意捏造、故意引發社會動亂、或有嚴重違失，屢勸不聽，當然也可以不予換照。問題就出在今天中天被「不予換照」的理由跟原因，用在別台身上，標準有沒有相同？

黃暐瀚隨後也提出NCC所犯的4點錯誤，第一點「只罰新聞、不罰政論」，就是中天被「不予換照」的第一個理由：「違規太多」。這些開罰紀錄中，至少有三分之一，是因為「政論節目被罰」，主委怎麼會公開說：「不罰政論」？黃暐瀚質疑，政論節目、來賓論述以及無法事前審查的觀眾叩應，罰了一堆，「怎麼陳主委會說，沒有開罰政論節目？」

第二點，「標準不一」。新聞台求快，求收視率，但不能枉顧社會責任與正確性，有錯就該開罰。這點沒有問題，但同樣報導網路熱搜異象「天空祥雲、鳳凰展翅」及「賴清德接閣揆、天空突現巨龍紅光」，中天被罰，他台不罰，或只去函警告。引用韓粉臉書影片「小孩高喊韓國瑜凍蒜」，罰！友台獨家：「當年送小英三隻小豬的三胞胎，長大了，三姐弟再挺蔡英文」，不罰。

第三點，「審查瑕疵」。黃偉中指出，明顯的審查瑕疵是，聽證會當天七名鑑定人，有五人提前離開，連被鑑定對象的「陳述」都不聽完，要如何做出公正的鑑定？

第四點，「直接欽點接手頻道」黃暐瀚認為這是最扯的一點。NCC依據衛廣法，手握頻道生殺大權。它可以續發，或是不發，儘管外界有不同評價，但確實是NCC的權責。「但直接點名，呼籲希望給華視接手，這又是哪招？」黃暐瀚表示，未來52台中天不能繼續經營上架是一回事，誰來填補這個頻道，誰移頻，誰調動？那是系統業者要擔心的事情，NCC越俎代庖，直接點名誰來接手？「陳主委是不是搞錯自己的職權？」

文末，黃暐瀚也說道，中天當然也不是沒有檢討的地方，新聞製播需更嚴謹，更少犯錯，像是之前編輯台掛框「封城倒數六天」，恐引發社會不安，他就認為應該被罰，但罰歸罰，罪不至死。針對NCC這次對中天換照的「審查規格」，包括「最大股東」對新聞台的「實質影響」等等，都將成為各大新聞台換照審查時，會被拿出來一一比較的紀錄。

近日中天電視台換照遭駁回，掀起不少中天支持者的反對聲浪，同為旺中集團旗下的《中國時報》更是以「可恥」做為報導標題。今（19日）資深媒體人黃暐瀚也於臉書發表對此看法，他表示國家通訊傳播委員會（NCC）犯了「四點」錯誤，認為新聞台不是不能換，但是「不予新聞台換照」，確實是史上第一次。

journalist: 程怡萱

people: 賴清德 韓國瑜 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 中天換照遭駁回 黃暐瀚提NCC「4錯誤」：有明顯審查瑕疵 | 政治


content_text:
楊健興【香港這一天】結集很多港人都聽過一句話「打擦邊球」，是指在內地生活，政治禁區、「紅線」無所不在，用卡通人物圖像也會出事，最好少講政治、遠離政治，要講和做，也要懂「打擦邊球」，雖然並非零風險，但或可自保。港區國安法7月1日生效，國安舉報熱線近日推出，報道指首星期已收到有過萬個舉報訊息，可能比其他犯罪舉報還要多。具中國社會主義生活／生存方式的「打擦邊球」，已成為香港的生活／生存方式的一部份。

極左路線抬頭下，已有不少「打擦邊球」例子。官媒《文匯報》、《大公報》近日批鬥售賣有暗示抗爭相關精品店Yellow Factory，「打擦邊球」也不放過，要求「結束一黨專政」 的支聯會成為打擊目標，終極出手，絕不出奇。借用「喬老爺」， 基本法委員會前主任喬曉陽的一句話，中央過去，「一忍再忍， 忍無可忍，不能再忍，再忍下去就要犯歷史性錯誤。」

《文匯》、《大公》近日引述民建聯立法會議員葛珮帆批評Yellow Factory 店舖裝修煽動「港獨」、「康復香港，時代抗疫」是打擦邊球，肆意挑戰國安法底線。葛珮帆將「康復」、「時代」視為涉嫌煽動「港獨」， 黃之鋒其後在Facebook專頁說，曾見過九龍東選區立法會議員謝偉俊出過一張寫住「光復積金， 錢袋革命。半大訴求，缺水不可」的橫額，黃之鋒反問是否應去國安熱線舉報？ 有網民在留言貼出相片證實真確，謝偉俊未有回應。

謝偉俊的一幅街頭横額。網絡照片

假如是真的，謝偉俊是「西環契仔」，「打擦邊球」當然不會出事，民建聯更不會。根據國務院港澳辦常務副主任張曉明剛宣佈的「政治規矩」，民主、人權等基本價值之前，都應加上「愛國」， 葛珮帆所屬的「民主建港協進聯盟」，鼓吹民主建港，不談愛國，有打著民主旗幟搞港獨之嫌，但「西環」當然會容忍，在中央眼中，民主建港協進聯屬愛國愛港。不能容忍，要清除的， 是張曉明口中的「反中亂港」份子，支聯會當然榜上有名。

支聯會全名雖然是香港市民支援愛國民主運動聯合會，在中央眼中， 是叫著愛國口號搞顛覆， 董建華年代已要求支聯會創會主席司徒華停辦六四燭光晚會， 但不得要領，北京惟有「一忍再忍」，但國安法生效， 政治走向極左，舉報成風土病，支聯會命運提上政治議程只是時間問題。

日前，北京航空航天大學法學院副教授、全國港澳研究會理事田飛龍在報章撰文，指支聯會屬於政治顛覆性組織，又指支聯會涉違反3條本地法例和《港區國安法》，應啟動並窮盡本地法律資源加以檢控和懲治，若本地法律無法懲治，則可啟動國安法程序。 保安局局長李家超今日（18日）沒有直接回應支聯會是否違反國安法，他相信也弄不清田飛龍挑起紛爭背後的目的，中央心意難測，也不敢、不好意思問人大常委譚耀宗。

《文匯》、《大公》、民建聯等親中喉舌暫時未見發動輿論攻擊， 但按昨日喬曉陽的說法，中央「不能再忍， 再忍下去就要犯歷史性錯誤」， 支聯會在明年維園年宵攤檔能否順利舉辦，是一大疑問， 六四燭光晚會更「凍過水」。

journalist: 楊健興

countries: 中國 香港

references: 網民 Facebook

title: 「打擦邊球」也不容 支聯會能過關嗎？


content_text:
觸控面板廠洋華 (3622-TW) 第 3 季受惠機電客戶標案挹注，加上光電業務回溫，攀上近七年單季新高，展望未來，洋華表示，第 4 季機電業務仍穩健，光電業務則正積極導入貼合服務，效益估明年逐步顯現，對營運維持審慎樂觀。

洋華機電業務往年下半年都優於上半年，主因是客戶為台灣內需廠商，終端客戶為台電，多數標案集中下半年，除訂單能見度較機電業務高，也受惠台灣風力發電、電纜地下化發展，不過由於基期墊高，估第 4 季將持平或較第 3 季小幅衰退。

光電業務方面，洋華今年擴建的貼合設備已陸續到位，第 4 季將開始導入既有產品，包含筆電、手機等消費性產品，及運動設備、家電、教育、醫療類等工控產品，效益可望在明年逐步浮現。

洋華在機電穩健、光電產品組合轉佳下，前 3 季本業近乎損平僅小虧 331.1 萬元，法人看好，洋華今年本業營運逐步轉好，加上股息收益、廠房出租等租金收入挹注，全年可望連 3 年獲利。

洋華前 3 季光電、機電兩大業務營收比重為 4:6，隨著光電業務回溫，比重估將重回 5:5，隨著業內外營運穩健，洋華累計前 3 季稅後純益達 1.56 億元、年增 44.5%，每股純益 1.03 元，前 3 季賺贏去年全年。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 洋華Q4光電業務回溫 明年貼合服務效益可望顯現 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 為協助年輕投資族群建立良好的投資交易與風險觀念，由臺灣期貨交易所、臺灣證券交易所及證券櫃檯買賣中心共同主辦「掌握財富，從認識風險開始」宣導活動，並鎖定30歲以下的年輕族群為首波宣導對象。活動網站除了彙整證券及期貨等投資理財知識，並舉辦有獎徵答活動，希望透過輕鬆的遊戲方式，讓年輕族群建立良好的投資觀念及態度。 「答題好禮限時抽」有獎徵答活動以線上遊戲活潑互動的答題方式，讓年輕人在遊戲中學習投資知識，同時還有機會獲得Line Points及7-11購物金。活動網站還特別設有「投資理財寶庫」專區，內容包含「盤中零股交易」、「定期定額投資股票及ETF」、「債券ETF交易」、「權證交易」以及「期貨與選擇權交易」，讓參加者在答題時，可隨時補充投資知識，以增加答題獲獎機率，同時認識證券投資與期貨交易風險。期交所表示，網路環境的成熟普及，提高了年輕人對期貨交易的興趣。有鑑於此，證券期貨周邊單位特別舉辦「掌握財富，從認識風險開始」宣導活動，藉由網路遊戲、動畫短片製作、網紅經驗分享逐步釋出，希望能夠透過不同的方式，協助年輕族群建立良好的期貨交易知識與風險觀念。有獎徵答活動自即日起至明年1月15日，更多活動資訊參考可上網：https://irisk.sfi.org.tw查詢。

title: 證券期貨宣導 好禮放送


content_text:
【愛國者治港】全國人大吳秋北：逾 60 區議員涉「黑金黑暴」被捕 DQ 外亦要負法律責任立場報道2020/11/18 — 17:59

全國人大早前通過決定，授權港府 DQ 4 名民主派議員，港澳辦副主任張曉明昨日表明，人大決定後，「愛國愛港者治港、反中亂港者出局」已成法律，外界關注這「愛國」要求會否擴展至由民主派主導的區議會。工聯會會長、全國人大吳秋北在 FB 發文，列舉 63 名被捕或被控的區議員名單，指陸續有區議員因為「黑金黑暴」被捕，質疑「區議會不成了賊窩？」形容政府 DQ 4 名民主派議員「大快人心」，緊接人們就「關心」區議員，但不是「DQ 了就萬事大吉了」，他們亦要承擔法律責任。

吳秋北指，按人大的新規定，政府 DQ 了四名立法會議員，之後外界就「關心」區議員，他認為公職人員必須以「愛國者為主體」，但這些「違法達義、違法上位」的區議員，並不單是 DQ 就完事，「他們要承擔的法律責任，個個不能少，件件都要算！」他的 FB 帖文亦附有《文匯報》今日的報道「今年逾 60 攬炒區員被捕被控」。

張曉明昨日出席《基本法》頒布 30 週年法律研討會，愛表「愛國論」，指愛國愛港者治港、反中亂港者出局是「天經地義」，已經是「一國兩制」下的法律規範；全國港澳研究會副會長劉兆佳接受傳媒訪問時指出，張曉明講話確立了「愛國者治港」的法律框架，相信將來「愛國」要求會擴展至區議會和選舉委員會。

journalist: 立場報道

title: 【愛國者治港】全國人大吳秋北：逾 60 區議員涉「黑金黑暴」被捕　DQ 外亦要負法律責任 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲刑事局19日宣布破獲愛情詐騙投資集團，逮捕北市正泰旅行社董娘母女。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

刑事局偵七大隊第一隊19日宣布破獲台北市知名「正泰旅行社」涉嫌經營地下匯兌，並勾結詐騙集團進行投資詐騙兼營洗錢的犯罪行為；警方監控該旅行社董娘姬姓女子（50歲）與他人共組愛情交友詐騙集團，並利用旅行社方便進入國境人脈，負責將詐騙贓款匯往港澳大陸地區，該集團從去年12月開始經營，估計獲利超過新台幣6千萬元。

刑事局指出，該旅行社跨界合營詐騙集團，線索是警政署165反詐騙平台接獲林姓女子被假交友詐騙集團坑殺，刑事局獲報後與北市刑大、中山、北投警分局、基隆市刑大共組專案小組報請士林地檢署檢察官郭千瑄指揮偵辦。

▲刑事局19日宣布破獲愛情詐騙投資集團，查扣近千萬元贓款。（圖／記者張君豪攝）

該愛情詐騙集團透過臉書等社交平台攀談單身男女，以結婚為前提交往，卻鼓吹網友投資貴金屬、石油等期貨、誆騙被害人將錢匯往虛擬外匯交易平台(MetaTrade4、MetaTrade5)，該集團誆騙超過42名被害人，不法獲利近6千萬元。

▲刑事局19日宣布破獲愛情詐騙投資集團，現場查扣大批贓款。（圖／記者張君豪翻攝）

詐騙集團主嫌李男（37歲）得手贓款後，透過翁姓男子成立假公司行號及人頭帳戶提領，再交由正泰旅行社董娘母女幫忙作帳及進行地下匯兌洗錢，警方監控半年後見時機成熟，從今年9月起陸續行動，先後逮捕18人到案說明。

警方兵分多路前往台北、新北市搜索，查扣手機、帳冊、金融存簿、筆記型電腦、桌上型電腦、U盾、現金800萬元、外幣（折合台幣約103萬元）等贓證物，李姓主嫌落網後坦承詐騙，但正泰旅行社董娘姬女、女兒洪女僅坦承協助換匯，但辯稱「我以為是幫台商匯款」，堅決否認知道這些錢是詐騙贓款。

刑事局訊後將該集團18名成員依違反銀行法、洗錢防制法、組織犯罪條例及刑法詐欺罪移送，李姓主嫌、翁姓人頭帳戶業者、正泰旅行社董娘母女等5人訊後均遭士林地院裁定收押禁見。

警方查出其中一名被網路談戀愛詐騙的被害人竟是南部大學女教授，在該平台認識某男子後陷入熱戀，短短一兩個月期間就匯款3筆超過400萬元現金進行投資；警方日前以被害人身分約談她到案指認，她還頻頻關心失聯的「男友」，「他不是得新冠肺炎隔離了，他狀況還好嗎？」讓警員不禁搖頭嘆息。

【相關新聞】

►台新銀神鬼理專曝光！玩期指大虧吞客戶3億 創盜領存款最高紀錄

►《槍王之王》真實版！台新銀理專沉迷賭期指 盜領3億戶頭僅剩30萬

►民眾檢舉丁怡銘發布假訊息 刑事局：與「惡假害」本質不同

taiwan-subdivisions: 北投 新北市 中山 基隆市 士林

title: 旅行社董娘母女涉詐騙洗錢　癡情女教授遭騙400萬頻問：他還好嗎？


content_text: 疫情掀起遠距商機，也帶旺板卡廠、NB、伺服器與遊戲機需求，國內固態電容龍頭鈺邦持續受惠，1~10月累積營收年增超過2成，除第4季在捲繞型固態電容(含DIP型、SMD型)...

journalist: 王貞懿

title: 遊戲機、板卡廠需求熱 固態電容4Q動能不墜


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

勞動力發展署中彰投分署彰化就業中心透過中高齡職涯成長團體課程，協助53歲的阿芳姐為自己的職涯重新定位，另運用「職場學習及再適應計畫」幫助她找到並穩固新工作，至今已穩定就業8個月。為因應高齡化社會，該分署為中高齡求職者積極規劃系列就業促進課程，重建中高齡朋友求職信心，並開啟職場新人生，有需要的民眾可洽中彰投分署各就業中心尋求相關協助。

53歲的阿芳姐年輕時多從事行政工作，因結婚照顧小孩而退出職場，現今小孩都已長大獨立，她想要重返職場，卻因工作經驗及技能無法符合現今職場要求而找不到工作，她感嘆自己是中高齡、學歷不高、沒有一技之長，雖努力找工作，卻屢屢受挫。她透過朋友介紹到彰化就業中心尋求協助，就服員安排她參加中高齡職涯成長團體課程，2天的課程中，老師先讓學員分享過去工作經驗，再運用牌卡探索活動讓學員重新檢視自身個性、興趣、能力及目前對於工作的價值觀。

阿芳姐表示，課程之後她對自己有了全新的認識，更清楚瞭解自己找工作的方向，也對自己更具信心，不再侷限過去的職涯經驗。就服員則積極運用專為協助就業弱勢者就業準備及就業適應的職場學習及再適應計畫，開拓適性的工作機會並陪同面試，一路陪伴並為她加油打氣，順利推介到紙製品工廠擔任廠務人員，至今已穩定就業8個月。

彰化就業中心李炎華主任表示，因應高齡化社會，就業中心對於中高齡尋職民眾積極規劃系列就業促進課程，包括心態調整、職涯轉念、職場趨勢、就業準備等主題，並開發適切職缺，搭配各項就業促進工具，協助中高齡朋友提升自信、重返職場，開展職涯第二春。

像是「職場學習及再適應計畫」透過事業單位或團體，提供職場學習及再適應之機會，使弱勢求職者重返職場，該計畫補助用人單位3個月的基本工資及工作教練輔導費，以提高企業僱用意願，也讓弱勢求職者透過職場輔導與學習，穩定就業，更多相關計畫與就業促進課程，可洽詢中彰投分署各就業中心或查詢『台灣就業通』網站(www.taiwanjobs.gov.tw)。

journalist: 玉女 彰化

title: 彰化就業中心助中高齡開啟職涯新起點，銀向薪人生!-生活


content_text: 創造NBA「魔球」趨勢的莫雷（Daryl Morey）離開火箭，轉任為76人籃球事務總裁，他今日（19號）也作出上任後第1個動作，根據《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）報導，與雷霆達成交易協議。沃納羅斯基指出，76人將送出霍福特（Al Horford）與2枚選秀權，向雷霆交換格林（Danny Green）與佛格森（Terrance Ferguson），其中前者才在之前雷霆與湖人交易案中加入隊上，當時球隊送走了施羅德（Dennis Schroder）。 沃納羅斯基後續也補充，76人給雷霆的2枚籤分別是今年選秀會2輪第34順位與2025年首輪選秀權，此外76人預計還將再附上米齊奇（Vasilije Micic）簽約權，根據專家計算，76人送走霍福特，包含豪華稅預計可省下2500萬美元。

title: NBA／格林3日內又換東家 76人出清霍福特省驚人支出


content_text: 日本NHK報導，迄19日晚間8時半，日本新增2377名新冠肺炎確診病例，再度更新單日確診人數紀錄，東京和北海道分別新增534及267例，亦是當地最高紀錄，顯示第三波疫情比4月及8月更嚴重。日本確診人數累計12萬5921人，死亡1950人。 疫情快報 ▪【數據圖表】德國部分地區疫情失控 俄羅斯單日不治人數創新高

countries: 日本 德國 俄羅斯

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 日本第三波疫情來勢洶洶 單日新增2377人確診又破紀錄


content_text:
▲女子4日到嘉義基督教醫院拔牙，牙醫師在5小時內拔掉20顆爛牙，不料隔天鄭女昏迷送醫，9天後拔管不治。（圖片為示意非當事人，圖／ingimage）【NOW健康 陳如頤／台北報導】34歲鄭姓女子4日到嘉義基督教醫院拔牙，牙醫師在5小時內拔掉20顆爛牙，不料隔天鄭女昏迷送醫，9天後拔管不治，死亡證明死因為肺炎，但家屬質疑為手術感染致死，醫院表示，靜候司法調查，檢察官則在18日解剖，釐清死因。

家屬表示，死者智能障礙，領有身障手冊，但表達能力正常，上月底至牙科診所就診，因蛀牙太多顆，才轉診到嘉基，術前主治醫生曾告知要拔很多顆，但直到4日手術後，醫師拿出1袋牙齒，才知1次被拔掉20顆。

手術後麻醉未退，個案回家躺在床上昏昏沉沉，5日一早鄭父發現女兒不對勁，昏迷不醒，趕緊叫救護車，就近送到大林慈濟醫院急救，但情況持續惡化，經家屬商量後，直到13日才忍痛拔管。

鄭父接受媒體採訪時悲傷地表示，一開始只知道女兒要拔很多顆，直到手術才知道1次拔掉20顆，嚇了一跳，對女兒過世難以接受。

嘉基則發表聲明，指出鄭女術前有進行手術風險評估與說明，術後血壓、血氧狀況良好，給予術後衛教說明，當日病人即出院返家休息，事後家屬來電反映病患狀況不佳，院方在12日、13日聯繫家屬表達關心，對於病人過世，家屬認為手術造成感染，醫院遺憾、尊重，靜待司法調查。

此外，院方不宜再多做澄清，也懇請社會各界在真相釐清前，勿做過多揣測或質疑，留給醫療人員安心執行診療的空間。

對此，牙醫師史書華在臉書貼文，「目前院方給的死因是肺炎而家屬控訴不能讓病人死得不明不白，不過我們不要先射箭再畫靶。」

史書華舉例，2003年榮總有類似個案，1名法洛氏四重症（嚴重先天性心臟病）的14歲兒童1次拔牙14顆後來因為感染而往生，當時很多人認為是1次拔牙太多顆造成的，家屬也控訴院方沒有解釋手術風險。

在纏訟多年後，法院認定醫師跟麻醉醫師都沒有過失，但是對於牙醫師以及麻醉科醫師的傷害卻是無窮大，雖然後來不起訴，但是當時醫師心碎離開了工作崗位。

1次拔牙10顆20顆，不見得違反醫療常規，甚至有些時候因為醫療上的考量，本來就需要1次拔除多顆，例如病人如領有身心障礙手冊，常常無法配合門診手術，需要全身麻醉，但全身麻醉本身也有風險，因此，1次全身麻醉處理所有問題，對於病人反而是好的。

事實上，全身麻醉風險比1次拔20顆牙齒風險還高，面對拔牙傷口，只要良好的處理與縫合，比起全身麻醉的風險簡直是微不足道。通常牙科醫師寧願花多點時間處理傷口，也不要讓患者全身麻醉多次。

更多NOW健康報導▸長期缺牙口難開全口重建如何選？ 聽聽牙醫師專業分析▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

taiwan-subdivisions: 嘉義 大林

title: 嘉義女子5小時拔20顆爛牙後昏迷不治 死因竟是肺炎 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
週三 (18 日) 交易，黃金期貨價格收低，係因新冠治療和預防措施有更新消息，促使這避險金屬嚐到 10 月下旬以來首次連續 2 日的下跌。

FXTM 高階研究分析師 Lukman Otunuga 表示，「疫苗開發的最新消息引起樂觀情緒，支撐了風險情緒，最終使避險資產承壓。」

週三稍早，輝瑞 (PFE-US) 表示，其與 BioNTech SE (BNTX-US) 合作開發的新冠候選疫苗在臨床試驗的最終分析中，有效性達 95%，從而提供了臨床研究更樂觀的進展。

此前，Moderna (MRNA-US) 週一宣布，候選疫苗目前在最後階段研究上證實降低新冠病毒感染率的有效性達 94.5%

但另一方面，新冠確診人數仍在激增，根據約翰 · 霍普金斯大學（Johns Hopkins University）匯總的數據，週三全球新冠病例數攀升至 5570 萬人，死亡人數超過 130 萬人。

「歐美新冠病例飆升持續令人感到不安和警戒，短期內黃金可能自美元疲軟中獲得支撐力，直到疫苗方面有更多消息公布為止。」

12 月交割的黃金期貨價格下跌 11.20 美元或約 0.6%，收每盎司 1873.90 美元。

黃金前一日收低 0.1%，根據 FactSet 的數據，週三再次下跌意味著黃金在 10 月 29 日之後首次出現連 2 日下跌的走勢。

12 月白銀期貨價格下跌 20 美分或 0.8%，收每盎司 24.448 美元。前一日跌幅 0.6%，為 10 月 26 日結束的 3 個交易日以來，首次出現連續下跌的情況。

Kitco.com 高階分析師 Jim Wyckoff 表示，市場現在被「疫苗未來幾個月就會問世、經濟將大獲支撐」的想法籠罩，但同時也理解「疫情蔓延全球各地，包括歐美，今天冬天將會非常嚴峻。」

看漲的投資者仍然認為，黃金的長期路徑走高，因為各國央行的刺激措施和政府的財務政策將支撐黃金。

然而，有效疫苗和療法成功開發後，恐怕無法在幾個月內就廣泛分配，同時數百萬人仍承受防疫措施造成的經濟衝擊 。

ActivTrades 的首席分析師 Carlo Alberto De Casa 表示，「偏好風險的情緒仍主宰市場，但我們正看到風險與總體不確定的局面之間存在著有趣的挑戰，因為各國央行仍被迫印鈔，而新冠持續存在又使經濟受到的傷害會長期停留。」

週三經濟數據公布後，黃金稍微收斂跌幅。美國 10 月份新屋開工量年增 4.9% 至 153 萬棟，建築許可維持穩定在年率 155 萬棟，表明經濟活動有些停頓。

其他金屬商品交易

12 月交割的銅期貨價格持平，收每磅 3.198 美元。1 月交割的白金期貨價格上升 1.5%，收每盎司 950.90 美元。12 月交割的鈀金期貨價格上漲 1.2%，收每磅 2354 美元。

events: 疫情 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新屋 成功

things: 防疫 經濟

title: 〈貴金屬盤後〉新冠疫苗進展更樂觀 黃金連跌2日 3週來首見 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text: 內政部推動新式數位身分證（eID）政策，但昨（17）日有多名民進黨立委舉行記者會呼籲，系統恐有資安疑慮，盼政策暫緩。據轉述，今天民進黨中常會，總統蔡英文對此議題表態，認為應好好因應資安問題，不要在不安全的環境下上線，「不是找幾個駭客來測試一下就沒事」。新式數位身分證原擬在明年7月上路，立法院內政委員會16日審查內政部及相關部單位預算時，也針對內政部編列8億6796萬元預算給數位身分證換發計畫，凍結4億元，在內政部進行專案報告後始得動支。此外，民進黨立委范雲、劉世芳、何欣純、洪申翰等人昨也舉行記者會，要求在有發包廠商傳與中國有關係上的疑慮，在訂定相關法律專章和成立統籌數位治理政策的「數位發展部」成立前，應暫緩相關計畫。據轉述，民進黨立院黨團書記長莊瑞雄在今天中常會提到，黨團內部對數位身分證有不同意見，不少綠委認為資安疑慮不能輕忽，因為身分證20年期限將屆，換證一定要換，但要採用傳統紙本還是繼續推行數位身分證，應該要再多思考，大家也可以多討論，減輕各界疑慮。蔡英文則回應，這是很重要的資安問題，要讓國人放心，應該好好因應，不要在不安全的環境下上線，「不是找幾個駭客來測試一下就沒事」。

journalist: 顏振凱

people: 蔡英文 洪申翰 何欣純 劉世芳 莊瑞雄 范雲

title: 數位身分證資安惹議 蔡英文表態：不是找幾個駭客測試一下就沒事


content_text:
中經院「WTO中心」副執行長李淳（見圖）在政論節目《鄭知道了》指出，即便台灣承認九二共識，也很難加入RCEP。（資料照，記者李雅雯攝）

2020/11/18 22:20

〔即時新聞／綜合報導〕全球最大自由貿易協定「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP）15日完成簽署，台灣被排除在外，引起不少人對台灣遭邊緣化的疑慮。對此，中經院「WTO中心」副執行長李淳分析指出，即便台灣承認九二共識，也很難加入RCEP。

前總統馬英九昨（17日）在臉書上發文批民進黨的「意識形態治國」，什麼事都推給「中共打壓」，甚至還說太陽花學運摧毀兩岸服貿協議等等因素，導致今日台灣被排除在RCEP之外。對此，李淳今天（18日）在政論節目《鄭知道了》指出，實際上從馬政府時代以來，都沒有準備申請加入RCEP。

李淳透露在馬政府時期，馬來西亞因為兩岸情勢緩和曾與台灣接觸談判雙邊FTA（Free Trade Agreement，自由貿易協定），卻隨即被中國警告，從這段歷史經驗來看，就算台灣今天承認所謂九二共識、透過ECFA架構之下加入RCEP都很困難。

李淳表示，因為知情人士都知道加入RCEP是不可能的，與其花時間處理不可能的事，還不如處理在美國領導下的相對有談判空間的TPP（Trans-Pacific Partnership，跨太平洋夥伴協定）。

他認為，單看經貿利益，每個國家都有意願跟台灣簽署FTA，問題就是卡在政治因素，其實沒加入RCEP不會對台灣整體產業發生邊緣化的問題，但確實從單一產業的角度出發，壓力是會越來越大的。

countries: 台灣 中國 美國 馬來西亞

things: 九二共識 經濟

title: 台灣邊緣化？中經院李淳：承認九二共識也難加入RCEP


content_text:
▲連同中國、俄羅斯在內，4國被加拿大點名網路犯罪活動活躍。（圖／免費圖庫Pixabay）

文／中央社渥太華18日綜合外電報導

加拿大今天首度指明，中國、俄羅斯、伊朗和北韓政府支持的計畫是重大網路犯罪威脅，同時表示，加拿大憂心外國行為人可能試圖擾亂電力供應。

路透社報導，加拿大通訊安全局（CSE）表示，這4國的計畫對加拿大構成最大戰略威脅。

加拿大通訊安全局在第2份國家網路威脅評估結果中表示：「一般而言，國家支持的網路活動是最精密複雜的威脅。」

過去兩年來，加拿大與中國關係顯著惡化。渥太華（Ottawa）政府也嚴厲批評莫斯科（Moscow）當局。

加拿大通訊安全局2018年公布首份評估結果時已曾提及外國行為人，但未點明那些國家。不過今年7月，加拿大已加入英美等國家，指控俄羅斯支持的駭客試圖竊取2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗數據。

中國與俄羅斯多次否認試圖侵入他國重要基礎設施。

加拿大通訊安全局指出，駭客極不可能會在非戰爭時期蓄意嘗試干擾重要系統、導致重大損失或人員死亡，但他們「可能會鎖定加拿大關鍵組織…替未來活動預先部署，或作為某種形式的恐嚇」。

「國家支持的行為人非常可能為了干擾電力供應，額外嘗試發展所需的網路能力。」

加拿大通訊安全局還說，2019年，與俄羅斯相關的行為人曾刺探美國與加拿大電力設施的網路。基於在冠狀病毒疾病疫情期間，有許多加拿大人仰賴數位服務，足見駭客威脅有多嚴重。

加拿大通訊安全局參與評估中國華為公司是否能為新一代5G網路供應設備。美國與加拿大其他緊密盟友已採取行動封堵華為，因為華為5G設備可能藏有後門供間諜入侵。

countries: 加拿大 伊朗 中國 俄羅斯 美國 北韓

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 加拿大首次指名中俄「網路犯罪重大威脅」　憂外國擾亂電力供應


content_text:
川普競選團隊正式在威斯康辛州（選舉人團票：10）提出驗票請求，不過只提了兩個郡縣。

根據《Politico》報導，川普陣營表示將只在威州的Milwaukee 與Dane 這兩個偏民主黨的郡縣提起驗票。不過由於在威州雙方差距超過0.25%，依法申請驗票方必須支付驗票費用，而全州驗票的帳單高達790萬美元，顯然在成本考慮下，川普陣營決定只驗最大的兩個郡縣。

當地時間晚間威州選委會發推表示收到川普陣營的300萬美元匯款，而選委會稍晚也表示收到川普陣營的驗票請求。（川普陣營驗票請求連結）

The Wisconsin Elections Commission has received a wire transfer from the Trump campaign for $3 million. No petition has been received yet, but the Trump campaign has told WEC staff one will be filed today. We have no further information at this time.

— Wisconsin Elections (@WI_Elections) November 18, 2020

The Wisconsin Elections Commission has received a partial recount petition and a wire transfer from the Trump campaign for $3 million.https://t.co/oUlTA5PbQ0

— Wisconsin Elections (@WI_Elections) November 18, 2020

根據威州選委會網站，驗票命令將在19日發出，最晚必須在21日早上九點開始驗票。而必須在12月1日完成驗票程序以及驗證驗票結果。

川普在開票之後不斷指責存在作票舞弊情形，並在多個州提起訴訟，阻止公布官方結果。甚至18日前開除國土安全部網路部門官員，因為其跟川普唱反調，宣稱沒有發現計票系統出現問題。川普團隊顧問Jim Troupis表示「我們在所有核法選票計算之前無法知道真實的選舉結果。」

根據美聯社數據，雙方在威州差距約0.7%只差兩萬票。

此前川普兒子艾瑞克（Eric Trump）稱電腦軟體錯誤，導致有一萬張左右選票從給川普變成給拜登。艾瑞克還指控投票日當天當地時間晚間11點43分，原本有4萬6649張票投給川普，3萬7133票投給拜登，結果14分鐘後票數卻顛倒過來。《Politifact》調查指出這些是媒體電腦系統的錯誤，而非投票系統的錯誤。

川普而後繼續發出推文指稱威州計票存在不正常現象。

Look at this in Wisconsin! A day AFTER the election, Biden receives a dump of 143,379 votes at 3:42AM, when they learned he was losing badly. This is unbelievable! pic.twitter.com/nhiLMmyHBn

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 19, 2020

另外還有一個川普團隊預計將會提出驗票的州是喬治亞州（16），州務卿已經宣布將採用「純手動人工」驗票。

延伸閱讀：【不斷更新】美選法律戰進展總整理 密西根最大郡一夜翻轉改認證選舉結果

journalist: 國際中心

title: 川普陣營支付3百萬美元 在威州兩大郡縣申請驗票-


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月19日訊】兩年前，美國司法部啟動了「中國行動計劃」，加強應對中共帶來的國家威脅。週一，司法部總結了兩年來從六大方面阻擊中共的成績，已經取得了廣泛的實質成效。
在「中國行動計劃」啟動兩週年之際，11月16號，美國司法部從六大方面總結了這項行動所做出的努力和工作成績。司法部表示，過去一年中在打擊中共構成的國安威脅政策方面，取得了實質性進展。
司法部指出，「中國行動計劃」自2018年啟動以來，把經濟間諜和商業秘密盜取案件，視為第一要務。另一個工作重點，則是針對中共在美國進行滲透工作的查辦。
司法部表示，美國學術界自由開放的傳統，很容易被中共利用。因此，「中國行動計劃」制定了執法戰略，應對中共「非傳統的情報收集者」。
美國生物化學科學家博士後研究員陳力：「國內來的訪問學者他其實是軍方背景的，他都有軍銜的，是在軍隊的醫院系統裡面成長起來的醫學博士之類的人，也來這邊訪學，基本上應該都是隱瞞了他軍方背景的身份。」
美國生物化學科學家博士後研究員陳力向新唐人披露，中共派遣學術研究者來美國滲透是有非常系統的安排。
陳力：「這種人來了（美國）以後，就在這邊的科研所裡做科研，然後偷一點科研資料回去，一般來說，這種人在這邊呆幾年，把這邊這一套科研系統學會了，發兩篇文章回去，在國內它都會給你配套，你的科研工作實驗室，會給你發錢，會有國家來資助你在國內做科研。然後通過國內的科研，你也可以來參加這邊（美國）的學術會議之類的，建立這邊的關係，進一步再送學生過來，來竊取科研成果。」
除了關注中共商業竊盜和學術滲透，這項「中國行動計劃」的重點還包含應對中共情報活動、惡意網絡活動、加強對外國投資審查和電信安全，以及應對中共海外影響力活動等。
司法部指出，過去一年來，針對《外國代理人登記法》的調查發現，外國代理人年登記量與2016年相比已經翻倍，其中包含多家在美國運營的中國媒體。
美國華府財務律師葉寧：「自從川普總統當選為45屆美國總統以後，這個形勢確實有巨大的轉變，過去中共在美國的活動，猖狂到根本就是把美國當成自己的，在奧巴馬時期，中共在美國的這種間諜活動，是把美國當成中國海外的一個省的地步了，黨的文件宣傳員可以在美國頒發上崗證書，什麼群魔亂舞都浮上檯面了，而美國政府在奧巴馬行政當局期間，基本上是處於不管不問的。」
美國華府財務律師葉寧表示，自從川普總統進入白宮以後，已逐漸認識到，中共對美國的全面滲透和侵略，所帶來的危機。
葉寧：「他首先第一步是鞏固美國的國本，第二個是要把美國變成一個有信仰的國家，而不是讓這些烏七八糟的影子政府用來給一代又一代的青年人洗腦的東西，要進行一場大掃除。美國除了一方面要鞏固自己的領袖地位以外，他就需要通過各種方式去影響極權主義國家，去支持極權統治下面被壓迫的人民爭取自由解放的反抗鬥爭，在這種情況下，這個世界就迎來了一個真正的新時代。」
曾任美國國防部長辦公室中國科科長的包士可（Joseph Bosco）對自由亞洲電臺表示，這項「中國行動計劃」讓美國社會重新意識到，中共的威脅不僅僅來自於台面上的軍事擴張或人權侵犯，而是真正暴露了中共政權，對西方社會惡意影響的事實，這對美國對華政策的轉變，有著革命性的意義。」
包士可說，回顧川普總統執政四年中，他是美國近代史上首位以有意義和全面性戰略與中共對抗的美國總統。
採訪/陳漢 編輯/孟心琪/周天

countries: 美國 中國

things: 經濟 人權

title: 【禁聞】美司法部：川普政府六方面阻擊中共


content_text:
Argentine President Alberto Fernandez on Tuesday sent a bill to Argentine Congress that would legalize abortion, a significant step in the conservative South American nation where the procedure is considered a crime in most cases.

The bill would legalize the “voluntary interruption” of pregnancy and guarantee that the country’s healthcare system implements access to the procedure, Fernandez said in a video message shared on his Twitter account.

Abortion is a crime in predominantly Roman Catholic Argentina except in cases of rape or risk to the woman’s life or health.

However, even women who meet those requirements often meet obstacles, particularly in conservative or rural areas, advocates said.

Outside the exceptions, women who have an abortion and anyone who performs them illegally could go to prison.

“The debate is not saying yes or no to abortion,” Fernandez said.

“The dilemma that we must overcome is whether abortions are performed clandestinely or in the Argentine health system,” he said.

Argentina came close to legalizing abortion in 2018, when the lower house approved a bill to allow the procedure in pregnancies of up to 14 weeks, only for the Argentine Senate to narrowly reject it after a campaign by the Catholic Church.

Fernandez, who last year took over from his conservative predecessor former Argentine president Mauricio Macri, last month said that he was planning to send the bill to Congress after his pledge to do so in March was marred by the arrival of COVID-19, leading to one of the strictest lockdowns in the world.

Human rights organization Amnesty International praised Fernandez for “keeping his word” and called on lawmakers to approve the bill.

“Congress must rise to the occasion and not miss the opportunity to recognize the rights of women, girls and others who can become pregnant to make free decisions about their bodies,” Amnesty International Argentina executive director Mariela Belski said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Argentine president sends abortion bill to Congress


content_text:
記者李湘文、林彥君／台北報導

綜藝大哥吳宗憲近日在屏東錄製《綜藝玩很大》，18日突然傳出摔車，送到醫院治療後，目前已經暫停錄影，先返回台北。KID在Instagram上傳照片，調侃吳宗憲是「今日勇士」，只見他的四肢、手掌都被包上紗布，顯得有些怵目驚心。

▲吳宗憲摔車，四肢都受傷。（圖／翻攝自KID IG）

據《三立新聞網》報導，吳宗憲18日錄影已錄到最後一關，未料在騎腳踏車時意外摔傷。節目團隊緊急替他做處置，也送到醫院處理，不幸中的大幸是目前判斷僅有皮肉傷，回台北後，明天會再到醫院做腦部檢查。

▲《綜藝玩很大》近日在屏東錄影，未料錄到最後一關發生意外。（圖／翻攝自綜藝玩很大IG）

吳宗憲本人則向《ETtoday星光雲》透露，摔車時安全帽完全撞碎，確實有點嚴重，但現在已經處理OK，明天會再去做腦部斷層。他請大家放心：「沒事的。」並自稱受的都只是小傷。

►SpeXial成員雨天遇車禍！ 現場照曝光「車身攔腰被撞凹」

►蕭亞軒當黃皓面講前任！ 「生日祝福柯震東」真相曝光了

►為當YouTuber冷戰不回家！ 爸爸成植物人…蕾菈悲痛：我還來不及和好

►《101》真排名公開！NU'EST還有一人進Wanna One 她第五名被做掉

journalist: 李湘文、林彥君

title: 吳宗憲錄《玩很大》摔車「四肢全受傷」！ 緊急中斷錄影送回台北 | ETtoday星光雲


content_text:
飛官上校蔣正志昨晚駕駛F-16戰機失聯迄今。外傳蔣正志執行夜航任務前休息不足，空軍今天說，根據他當天行程，並沒有違反相關規定情事。

蔣正志駕駛的F-16戰機（編號6672）昨天傍晚6時5分起飛執行表定夜航訓練，起飛2分鐘後失聯。針對F-16事件，空軍司令部今晚舉行記者會，公布初步調查證據，由空軍司令熊厚基上將、戰訓處長顏有賢少將、飛安組長林正忠上校等人說明。

媒體詢問，蔣正志是否白天開會、晚間執行夜航訓練，未休息8小時。另外，是否45天內會公布初步調查報告。

顏有賢表示，根據規定，若執行夜航，中午12時30分「以前」不能再做任何事，要有充分休息時間，而早上開會並未違反相關規定。

不過，空軍會後澄清，根據規定，若有夜航，飛行員前一天晚上應有8小時睡眠，而執行任務當天中午12時30分「以後」不能排任何活動。

至於調查期程，林正忠說，有既定程序，未來會有3個工作節點，包括45天完成階段事實報告、180天完成啟動報告，1年內完成調查報告，期間則適時視需要對外公布。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: F-16飛官蔣正志夜航遭疑過勞 空軍：未違反規定


content_text:
香港中通社11月18日電 針對美國證券交易委員會擬推動將中國上市公司驅逐出美國證券市場，中國外交部發言人趙立堅18日表示，中方從未禁止或阻止相關會計師事務所向境外監管機構提供審計工作底稿。著眼於為全球資本市場健康有序運行創造良好的環境，中美雙方應該從共同利益出發，開誠布公地開展對話與合作。這才是解決問題的正確途徑。

在當日例行記者會上，有記者問：美證券交易委員會擬推動將中國上市公司驅逐出美國證券市場。總體上可能指的是將不遵守審計規則的中國公司進行摘牌。中方對此有何評論？

趙立堅說：中國政府和相關監管部門始終認為，在資本市場高度全球化的今天，加強上市公司信息披露監管，提升審計師專業操守和執業質量，是保護投資者合法權益的重要手段，也是全球證券監管機構的共同責任，必須通過加強跨境監管合作加以落實。

趙立堅說，自2019年以來，中方監管部門多次就開展聯合檢查的方案與美國證監會(SEC)和美國公眾公司會計監督委員會(PCAOB)進行溝通，展示了充分的合作誠意。中方從未禁止或阻止相關會計師事務所向境外監管機構提供審計工作底稿。著眼於為全球資本市場健康有序運行創造良好的環境，中美雙方應該從共同利益出發，開誠布公地開展對話與合作。這才是解決問題的正確途徑。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 美國

title: 美證券交易委員會擬將中國上市公司逐出證券市場？中方回應


content_text:
DEFYING MARKET TRENDS: While trading volumes throughout the Asia-Pacific region declined, Taiwan saw more activity than real-estate powerhouse Singapore

Taiwan’s commercial property transactions more than doubled to US$2.6 billion last quarter, making it the sixth largest market in the Asia-Pacific region, Real Capital Analytics Inc (RCA) said in a report on Tuesday.

The increase in the nation came while the region saw a 38 percent decline during the same period, the report added.

The sale of a hotel in Taipei for nearly US$1 billion contributed largely to the upturn, the analyst said, adding that real-estate transactions in the industrial sector were strong on the back of robust trading.

Taiwan also climbed ahead of Singapore on the leaderboard of most active markets in the region, it said, adding that the first nine months of the year saw sales of US$3.9 billion.

“The escalation of trade tensions between China and the US has resulted in another wave of investment into manufacturing facilities across Asia. Taiwan was no exception, as industrial investment spiked last quarter to US$1.3 billion, a record high for a single quarter,” RCA senior analyst for Asia Pacific Benjamin Chow said.

Taiwan’s strong performance stands in stark contrast to the overall showing in the region where sales of commercial property fell 38 percent between July and September as the COVID-19 pandemic slowed cross-border deals, RCA said.

Income-producing property sales dropped to US$26 billion, down from US$33 billion in the previous quarter and US$42.2 billion a year earlier, it said.

Industrial sector activity matched the level of last year, but all other key property types in the region declined, with hotel and retail sales seeing the sharpest drop, the firm said.

Transactions involving individual properties increased from the second quarter to US$23 billion, boosted by a small amount of high-value deals, while portfolio sales fell to levels last seen during the 2008 global financial crisis, it said.

Sales of development sites, with a majority taking place in China, grew from a year earlier, with deal volume totaling US$162 billion, an 18 percent year-on-year increase, RCA said.

“The COVID-19 pandemic will continue to hamper deal-making for cross-border investors as economic uncertainty in many markets puts many of them on hold,” RCA managing director for Asia Pacific David Green-Morgan said.

Markets with robust domestic demand — such as South Korea, Japan and China — are holding up better in the current environment, Green-Morgan said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Commercial property transactions double


content_text:
紐約市市長白思豪(Bill de Blasio)周三表示，由於新冠病例不斷增多，該市將關閉公立學校，讓學生完全轉向網上授課。

在宣布這項消息之際，紐約市過去七天新冠檢測陽性率均值升到3%以上。該市將新冠檢測陽性率的七天均值超過3%作為這個全美最大學區停止現場教學的門檻。

白思豪說，面向所有學生的全面網上授課將於本周四開始。

這位民主黨市長上周五曾警告家長們，應該為學校關閉做好準備，學校關閉可能至少會持續到11月底。

...

journalist: Katie Honan / Leslie Brody

title: 紐約市公立學校將於周四關閉，全部轉為網課


content_text:
新华社联合国11月18日电 联合国安理会18日举行中东局势和巴勒斯坦问题视频公开会，听取中东和平进程特别协调员姆拉德诺夫通报。中国常驻联合国代表张军出席会议并阐述中方立场。

张军说，巴勒斯坦问题是中东地区动荡不安的根源性问题，国际社会应当坚定推进以“两国方案”为基础的政治解决。联合国有关决议、“土地换和平”原则和“两国方案”凝聚了几代人智慧和努力，是解决巴勒斯坦问题的重要基础，必须予以遵守和落实。中方支持根据联合国有关决议解决约旦河西岸被占领土问题，通过和平谈判划定巴以最终边界，呼吁有关各方不要采取导致矛盾激化的单边行动，特别是要放弃吞并计划，停止在被占领土上的定居点活动。

张军表示，应进一步协调和推动国际促和努力。国际社会特别是对巴以有影响力的国家，应当秉持客观公正立场，积极劝和促谈，真心实意为推进中东和平进程付出努力。任何有关巴勒斯坦问题的倡议和方案，必须倾听地区国家和组织特别是巴方的声音，兼顾各方关切。脱离中东和平“轨道”的方案不会带来持久和平，强加于人更行不通。

张军说，应坚持以人民为中心，改善巴勒斯坦经济和人道状况。中方呼吁落实安理会第2334号决议，停止拆除巴人房屋、毁坏巴人财产，防止针对平民的暴力行为。新冠疫情给巴勒斯坦经济社会发展带来严重冲击。我们欢迎巴勒斯坦决定恢复同以色列的安保和民事合作。国际社会应当响应古特雷斯秘书长呼吁，兑现承诺，加大对联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的支持。中方向巴勒斯坦境内外难民捐赠的“健康包”已先后运抵有关国家，将通过工程处渠道向巴勒斯坦、约旦、黎巴嫩、叙利亚境内的巴勒斯坦难民分发。中方援助工程处下属医疗机构的抗疫物资也已通过海运方式陆续发运。

张军表示，作为巴勒斯坦人民的真诚朋友，中国坚定支持巴方正义诉求，支持巴勒斯坦人民建立以1967年边界为基础、以东耶路撒冷为首都、拥有完全主权的、独立的巴勒斯坦国。我们将继续为巴方抗击疫情、发展经济、改善民生提供力所能及的帮助，继续为推动实现巴勒斯坦问题早日全面、公正、持久解决作出积极贡献。

countries: 中国 巴勒斯坦 以色列 黎巴嫩

title: 中国代表呼吁国际社会努力推动中东和平进程-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月18日 21:55

视频简介：北京时间2020年11月18日，中国女子排球超级联赛，辽宁女排险胜福建女排。

title: [排球]势均力敌 辽宁女排险胜福建女排


content_text: (artsfestival.taipei photo) (artsfestival.taipei photo) TAIPEI (Taiwan News) — As part of its strict new measures to prevent the spread of the Wuhan coronavirus during autumn and winter, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Wednesday (Nov. 18) that face masks must be worn in eight types of venues starting next month, including establishments that serve alcohol, such as bars, nightclubs, KTVs, and hostess clubs.During his weekly press conference Wednesday afternoon, Minister of Health and Welfare and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced that starting on Dec. 1, masks will be mandatory in eight categories of places, including healthcare facilities, public transportation, places of consumption, places of learning, sports and exhibition venues, entertainment venues, houses of worship, and offices and business venues. Chen said that those who fail to wear masks in these contexts and do not heed requests to do so will face fines of between NT$3,000 (US$105) and NT$15,000 for violating the "Communicable Disease Control Act" (傳染病防治法).Of the eight categories listed, entertainment venues will present challenges for observance and enforcement of the mask rule. Places listed in this category include crowded, enclosed spaces where alcohol is served such as bars, KTV bars, hostess bars, nightclubs, dance halls, and wine shops.Chen explained that there is a high risk of infection and transmission in the above places, as it is difficult to maintain social distancing and avoid close contact with others. Therefore, the masks can not only help prevent COVID-19 but also protect against other kinds of diseases transmitted by droplets.Chen said that if there is a need to eat or drink in the above settings, masks can be temporarily removed on the condition that a proper social distance is maintained or appropriate barrier equipment is in place. He did not elaborate on how the mask rule would be enforced in such settings, other than saying that "If you don't wear masks indoors, you will be punished."Among the more controversial venues where the mask rule has been put into place are indoor swimming pools. Chen joked that "Of course you can't wear a waterproof mask when swimming."He said that in the case of indoor swimming pools, people would be expected to wear a mask when not swimming. Likewise, he said that in fitness centers and saunas, "You don't need to wear a mask when using the equipment, but you should wear it after you use it."Chen said that schools and cram schools are exempt from the new mask requirement because students and teachers in those settings come in contact with the same people each day.The following are the eight types of venues where masks will be required beginning on Dec. 1:1. Healthcare facilitiesHospitals, clinics, and other facilities where large numbers of patients are kept in tight quarters indoors2. Public transportationTaiwan High Speed Rail (THSR), Taiwan Railways Administration (TRA), mass rapid transit (MRT), and other public transportation systems3. Places of consumptionMalls, shopping centers, supermarkets, and other areas where consumers congregate, with the exception of restaurants4. Places of learningLibraries, community colleges, training programs, and study centers, with the exception of K-12 schools and cram schools5. Sports and exhibition venuesCinemas, stadiums, gymnasiums, activity centers, performance venues, art galleries, museums, indoor skating rinks, indoor swimming pools, amusement parks, and children’s playgrounds6. Entertainment venuesCruise ships, bars, KTV bars, hostess bars, dance halls, MTV clubs, night clubs, massage parlors, fitness centers, fitness and leisure centers (including massage services and saunas), pool halls, bowling allies, and video game arcades7. Houses of worshipTemples, churches, and funeral homes8. Offices and Business venuesBanks, insurance companies, credit cooperatives, and post officesComplete list of venues where face masks are required. (CDC image)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Masks to be mandatory in Taiwan's bars, nightclubs starting Dec. 1


content_text:
查核中心（TFC）向專家們請益，發現交通事故涉及的險種很多，「意外險」以外的保險理賠皆不受疾病影響，因此，判定傳言為「錯誤」訊息。示意圖，與新聞無關。（資料照）

2020/11/18 23:49

〔即時新聞／綜合報導〕近日通訊軟體上流傳一則訊息宣稱，開車發生意外時，不能向警方說身體不適，而要改說視線不好或閃神，要盡量以意外為理由，否則保險公司可能會不接受理賠。對此，台灣事實查核中心（TFC）也向專家們請益，發現交通事故涉及的險種很多，「意外險」以外的保險理賠皆不受疾病影響，因此，判定傳言為「錯誤」訊息。

社群軟體及通訊群組在今年10月起，流傳一則訊息指稱，「開車的朋友一定要記住，假如發生交通意外事，不能跟警方說身體不舒服或生病，要說視線不好或疲勞駕駛或閃神，絕對不能說生病或心臟疾病發作，保險公司有可能用這個不理賠，盡量以「意外」理由做筆錄。告知你們的兒女們以後開車遇到問題，一定要這樣子處理，汽機車產物保險因生病疾病出事故是不理賠的，一定要記住。」

而查核中心今（18）日發布了查核報告表示，諮詢富邦人壽保險業務專員馬家驤後，馬家驤說道，傳言應是指「意外險」的理賠，但車禍狀況多元，涉及的險種也不只有意外險，如壽險、健康險、殘扶險、車體險、責任險等等都與「是否為意外」無關。且在駕車時恍神就如同有過失，若是身體不適卻自稱閃神，可能要承擔更多肇事責任，因此建議意外發生後，如實敘述自身狀況就好。

馬家驤補充，「汽機車產物保險」是險種的一大類，內容包括車體險及責任險等，但這些保險的理賠均不論是否為疾病出事。而保險也分成產物保險及人身保險，每種保險的理賠範圍依實際簽署的條款而訂，但原則上只有屬人身保險的意外險會因疾病有不理賠的可能。因此，傳言說的「汽機車產物保險因生病疾病出事故是不理賠的」並不正確。

查核中心也向元貞事務所律師黃旭田請益，黃旭田指出，保險公司的理賠是由保單而訂，但若只以事故責任釐清來看，疲勞駕駛屬絕對過失，而身體不適導致的車禍肇責會相對較小。因此，就算疾病可能會不利於某些保單的理賠，但在車禍刑事上的釐清可能是有利的。

查核中心更詢問了和泰產物保險理賠人員王昭傑，王昭傑說，在汽車產物保險中，身體不舒服是在理賠範圍內的。而汽機車產物保險分成強制險及任意險，而強制險是政府強制規定要投保，不論是什麼原因造成車禍，保險公司都會理賠給受害人。但若是駕駛人有無照或吸毒等狀況，保險公司會在理賠受害人後，再向投保者求償。

王昭傑更強調，任意險是車主自行決定是否投保，如車體險、竊盜險、第三人責任險、乘客險等等，這些保險都不會因為疾病而不理賠。

綜合以上，查核中心認為，疲勞駕駛的肇責遠大於因病導致的車禍，而會有疾病爭議的保險主要是「意外險」，其他保險多不受疾病影響，且汽車產物保險的理賠範圍也包括「疾病出事故」。因此，判定傳言為「錯誤」訊息。。

title: 謠言終結站》因病造成車禍保險不理賠？錯誤訊息 - 生活


content_text:
▲日本對中國情感惡化，分析認為中國應對新冠肺炎，加深對中國的疑慮。圖為武漢萬家宴小區。（圖／翻攝自中新網）

記者林彥臣／綜合報導

日本民間非營利團體「言論NPO」和「中國國際出版集團」分別在兩國所實施的聯合民調顯示，日本對中國人的情感惡化，89.7%的日本人對中國人感到「印象差」，反觀中國人對日本人感到印象差的則是52.9%。

根據日本《共同社》報導，對中國人印象差的日本人高達89.7%，較去年上升了5%，對中國人印象好的日本人只有10%，而對日本有好印象的中國人為45.2%，不好為52.9%，與去年大致持平。

▲中國對日本的情感，則大致持平。（圖／路透）

民調的另一個題目，「認為兩國關係重要」的中國人增加7.7%至74.7%，日本人則減少8.5%至64.2%，也是自2005年開始調查以來首次跌破7成。

「言論NPO」代表工藤泰志分析稱，日本因釣魚台問題和中方對新冠疫情的應對對中國加深了疑慮，另一方面，似乎中國因美中對立而寄希望於對日關係的改善。

日本《每日新聞》17日稱，日本人對中國的感情依然惡化，中國則呈現出對日感情改善的基調，雙方民意出現「溫度差」。

►卸妝水始祖有夠便宜！真的比市面還便宜

countries: 中國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 日本對中情感惡化！　民調顯示89.7%「對中國人印象差」


content_text: 擁有全球知名自行車品牌GIANT（捷安特）的巨大集團，在今年「2020年台灣國際品牌價值調查」中，獲得「台灣國際品牌第五名」，品牌價值達5.62億美元，創下新高，頒獎典禮由巨大集團品牌長劉素娟代表受獎。由經濟部工業局主辦，財團法人台灣經濟研究院執行，全球權威品牌價值調查機構Interbrand承辦的「台灣品牌價值調查」已邁入第19年，巨大集團已連續12年入圍前十大國際品牌。國際品牌價值高達5.62億美元負責鑑價的Interbrand分享今年年度品牌成長趨勢，運動健康產業透過數位化智慧及便捷特性，為消費者創造更加時尚、客製化的體驗。儘管面對疫情危機，健康產業整體成長價值最高，平均增長率為16％。其中，巨大集團品牌價值較去年成長17％，不僅高於健康運動產業平均值，也是今年前十大台灣國際品牌價值成長最高品牌，以5.62億美元榮獲台灣國際品牌第五名。台灣國際品牌價值調查的頒獎典禮，由巨大集團品牌長劉素娟代表受獎。（巨大提供）巨大集團旗下除了大家熟知的GIANT（捷安特）品牌，近年來為因應消費者需求，陸續成立了Liv女性專屬自行車品牌、momentum城市休閒通勤自行車品牌、以及CADEX高端自行車零組件品牌。集團品牌打造強勢品牌組合2020年初，巨大正式發布以集團品牌（GIANT GROUP）為首的全新品牌架構，品牌管理目標從打造一個強勢品牌，轉移到打造強勢的品牌組合。GIANT GROUP以母品牌之姿客觀支持各產品品牌發展，創造品牌1+1>2的綜效。GIANT近10年台灣國際品牌價值調查成績巨大集團自1981年起開始自創品牌並跨全球經營，以「Raise The Bar創無止境：推動自行車世界的進化」為使命，注重與合作夥伴建立長久關係，並站在產業前線，整合價值鏈、追求創新，為客戶及商業夥伴提供更寬廣的商業成長契機，也協同旗下四大產品品牌共同為消費者打造更美好的自行車體驗。

journalist: 林喬慧

title: 來自台灣的世界第一自行車品牌！巨大品牌價值5.62億美元創新高


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-38187250694011112432020-11-19T07:55:00.000+08:002020-11-19T07:55:00.492+08:00復育海洋資源 望安鄉公所與農漁局放流海膽及紫菜種苗【記者莊惠惠報導】澎湖縣政府農漁局１８日帶2500顆馬糞海膽及2000顆長葉紫菜種苗至望安鄉海域進行野放，彭亞湖鄉長特指示秘書、財經課長等相關人員全力投入種苗放流，復育望安鄉海洋生態資源。

彭亞湖鄉長很感謝縣府農漁局規劃此次種苗放流工作，就連天空也做美。過程中所有工作人員小心翼翼保護種苗，走過崎嶇不平的岩石堆，斜放於海中讓海膽隨著浪潮漂流出去尋找合適的生長地點；而長葉紫菜則是將保裹著長葉紫菜孢子的貝殼撒在岩礁上，漲潮時貝殼隨著浪潮碰撞礁石破裂從而讓孢子附著於岩礁上生長。

 彭鄉長指出，澎湖縣四面環海，海洋資源復育為縣長施政方向，培育種苗實不容易，長葉紫菜的培育得歷經一年的時間才能進行流放，大家對於這次流放過程都感到很興奮，也很贊同縣府對海洋保護與種苗復育的政策，公所會配合縣府海洋復育政策的推動，持續爭取農漁局的種苗流放次數，讓望安鄉海域物種多采多姿。

 彭鄉長很感謝鄉民有環保觀念且積極參與清潔隊所舉辦的淨灘活動，讓該鄉海岸線保持乾淨無汙染，建立海洋生物適合生長的環境。同時呼籲鄉民，馬糞海膽此時節為保育類，請勿前往捕捉以免觸法。

△望安鄉放流海膽及紫菜種苗。

△望安鄉公所與農漁局放流海膽及紫菜種苗。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣

title: 復育海洋資源 望安鄉公所與農漁局放流海膽及紫菜種苗


content_text:
2020/11/19 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕中國國台辦昨證實，中國正在研究制定「台獨頑固份子」清單。國台辦發言人朱鳳蓮指稱，絕不能容忍「台獨頑固份子」公然挑釁國家主權和領土完整的行徑，要「依法打擊」他們及其金主等主要支持者，以「保障台灣同胞權益」。

陸委會回應，北京當局刻意操作極端議題意圖恫嚇台灣，破壞台海和平穩定更傷害兩岸人民福祉，只會適得其反，「我們反對中共此種任意惡劣行徑」。

中國官媒昨發布朱鳳蓮的「答記者問」。問題為，有關中國正研究制定「台獨頑固份子」清單，精準打擊島內外台獨勢力。請問國台辦能否予以證實？

朱鳳蓮未否認並稱，極少數台獨頑固份子公然挑釁國家主權和領土完整的行徑絕不能容忍，對他們及其金主等主要支持者依法予以打擊，目的是維護台海和平穩定和兩岸同胞的切身利益，廣大台灣同胞合法權益將得到充分保障。

陸委會則批北京當局刻意操作極端偏激議題，意圖恫嚇台灣自我限縮審查、煽動兩岸對立情緒，已破壞台海和平穩定，更傷害兩岸人民福祉利益，只會徒勞無功、適得其反。

countries: 中國 台灣

title: 國台辦證實研擬「台獨頑固份子」清單 陸委會斥惡劣行徑 適得其反


content_text:
（中央社台北19日電）曾揚言要併購台積電的中國半導體企業紫光集團，近日爆出債券違約。分析認為，紫光集團仗恃「國家隊」資源，大舉投資併購，卻缺乏獲利能力，這也為中國半導體企業自主之路帶來警示。

紫光集團因流動資金緊縮，1檔2017年發行的債券近期無法償付，構成違約。而明年1月底前，紫光還有2檔合計15億美元（約新台幣428億元）的境外債券及人民幣2.95億元（約新台幣13億元）境內公司債面臨到期壓力。

香港金融時報報導，違約事件發生後，中誠信國際信用評級將紫光債券評級由AA降至BBB，並稱可能還會有交叉違約，使紫光更陷入流動性問題。

紫光的危機其實並不意外。紫光集團董事長趙偉國在2018年曾表示，未來10年投資1000億美元於晶片製造領域，但這樣的宣示似乎已緩不濟急。

近幾年，紫光並未立足研發，而是靠大舉收購組建產業，公司長期依賴外部股權、債權融資，卻缺乏持續獲利能力，但紫光仍長期獲得中國國家基金和國家開發銀行資金支援，在資本市場大鳴大放。

2013年，紫光集團以17.8億美元收購美國上市公司展訊通信；次年斥資9.1億美元收購美國上市公司銳迪科微電子；2015年，趙偉國又豪言要併購台積電、買下聯發科。

中國經營網曾引述業界人士對趙偉國評價稱，「與（華為創辦人）任正非不一樣，趙老闆是投資家」。

長期缺乏可持續的營收能力讓危機漸漸顯現，2017年趙偉國才表示，已將工作重點轉向自主研發，但由於晶片研發需要長期投入與時間，紫光的轉變難見成效；而同時，紫光集團的債務正不斷膨脹。

紫光財報顯示，截至2020年6月30日，紫光集團的總資產為人民幣2966.49億元，總負債為2029.38億元。而在走上併購道路前的2012年，紫光集團的總資產只有66.63億元，對應總負債也只有46.47億元。

新加坡聯合早報引述華中科技大學教授陳波表示，當前中國正面臨科技產業被美國「掐脖子」，而這次紫光集團爆發的問題，將令政策制定者認識到晶片企業營收能力不足可能導致的嚴重債務問題。

陳波還說，當局不應過度集中資源實現晶片自主，可能破壞市場機制，企業也會對國家資源產生依賴，中國發展關鍵核心技術仍須由市場主導。（編輯：翟思嘉/吳柏緯）1091119

journalist: 編輯：翟思嘉/吳柏緯

countries: 中國 新加坡 香港 美國

title: 紫光債務違約 分析：中國晶片自主警示 | 兩岸


content_text:
BLACKPINK成員Jennie私服出鏡率超高的包包？金多美、朴素丹在劇中揹的話題包在哪買？這些沒辦法一眼認出的神秘包款，比起高單價的精品更好入手、韓風設計時髦精緻，再加上又有韓劇女主、KPOP女神光環加持...小資女不用大失血就能擁有韓星同款，以下「5大韓國設計師小眾品牌」開逛啦！

1.NIEEH

Jennie私服OOTD常客

https://www.instagram.com/p/B8wOfSCnieh

source: jennierubyjane＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CDoGGFFjs7D

source: jennierubyjane＠instagram.com

source: naver

BLACKPINK成員Jennie受封「人間香奈兒」到成為Chanel的品牌大使，身為時尚指標的他，一出鏡通常都是一身精品，不過他在SNS曬出的私服OOTD，卻亂入了一個「看不出牌子的包包」，甚至在《認識的哥哥》錄影上班路穿著史上最奢華的校服（點我回顧），還是揹著這牌的包包。

https://www.instagram.com/p/B-ro14ZBTQ_

source: nieeh_official＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CF6k1nQlDp0

source: nieeh_official＠instagram.com

這個新生代品牌「NIEEH」，不只有推出包款，服飾單品也深受韓星們的喜愛，包包設計走簡約路線，搭配粗鏈條、透明水晶串珠裝飾等，主要在揹帶部分展現獨特設計，因為頻率太高粉絲推測非常有可能是Jennie自創品牌！

2.LOEUVRE

幹練粗鏈包是招牌

https://www.instagram.com/p/CGgv7JwllWf

source: young_g_hur＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CGUjN3tpG1z

source: yjiinp＠instagram.com

source: naver

source: naver

Davichi姜珉炅、許齡智、表藝珍…在許多韓星、韓妞在SNS上出沒的「粗鏈皮革包」，尤其一咖「粗鏈水桶包」更一度引爆搶購風潮，是來自於韓國設計師品牌「LOEUVRE（루에브르）」，擅長採用質感皮革打造，搭配存在感十足的獨特粗鏈條，不只在韓國越來越紅，還展店展到海外了呢！

https://www.instagram.com/p/CE_862vJE9B

source: maisonloeuvre＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/B-KCDKMpcLH

source: maisonloeuvre＠instagram.com

另外，韓劇《青春紀錄》女主角朴素丹、《重回18歲》女主角金荷娜都曾搭配這家包款上鏡，妞編輯找著找著也被燒慘～

3.ROSAK

忘不了的時髦印花

https://www.instagram.com/p/B1gMJDmnnKT

source: rosak_official＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/B9p5s_jnY9L

source: rosak_official＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CFwAMDRDASX

source: rosak_official＠instagram.com

品牌名有點陌生沒關係，你一定認得它的招牌「特殊印花」！這個韓國小眾品牌「ROSAK（로사케이）」以特殊印花、繽紛色彩以及方方正正的包型爆紅，看似設計強烈不好駕馭的設計，從少女時代的秀英、Davichi的姜珉炅到饒舌歌手Jessi，各風格OOTD意外的無違和超好搭。

https://www.instagram.com/p/CGhFpnej2Tw

source: rosak_official＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CFG6CibDU5G

source: rosak_official＠instagram.com

小巧輕盈、一共有9個配色的爆款「Cabas包」，讓韓妞們爭相入手，甚至還在2020年擠入最熱銷韓國品牌TOP5行列中，去韓國一定要收一咖！

4.HIEMS COR

韓劇包台灣買得到

source: naver

source: naver

source: naver

《夫婦的世界》「最美小三」韓素希、《梨泰院Class》金多美、《青春紀錄》朴素丹等韓劇女主都在揹！韓國包包品牌「HIEMS COR（옘스코르）」詢問度超高，以極簡風格殺出一條血路，最近更宣布可以在台灣Omo.Style喔某風格選物網上買到！（想要以瑞同款啦～）

https://www.instagram.com/p/CE-xzeplTOj

source: rhiemscor＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CA9zuGRlnPe

source: rhiemscor＠instagram.com

HIEMS COR是拉丁語「HIEMS」冬日和「COR」表達熱情和心臟之意的合成詞，乾淨利落的皮革極簡設計、兼顧容量及搭配度，正式場合、職場通勤都很合適小資女。

5.Find Kapoor

寬肩帶水桶包爆紅

https://www.instagram.com/p/CGzrJYPpspl

source: sungmin_h_01＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CGuNPnDFcgu

source: yyyyeeun＠instagram.com

source: naver

最後一個妞編輯要推坑的品牌，你一定也有看過（笑）！韓國品牌「Find Kapoor（파인드카푸어）」靠一咖「水桶包」紅到海外，柔美、簡約的包型，加上巧妙運動夢幻色、字母裝飾打造的寬版肩帶，成為小資女飛去韓國必收的戰利品之一。

https://www.instagram.com/p/CEJTRE7Ff6T

source: findkapoor＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/CE_TA1elW-8

source: findkapoor＠instagram.com

後來更陸續推出「滿版字母版本」的水桶包、水餃包等等，每一款都深受新生代韓星的喜愛，像是女團CLC成員張睿恩、演員韓成敏、辛睿恩、韓劇《你喜歡布拉姆斯嗎？》女主角朴恩斌都有揹，甚至連設計俐落的男士包款也很受歡迎（推薦CP一起購入XD）！

countries: 韓國 台灣

title: Jennie整身精品卻背這咖！韓星私服「5大小眾包包品牌」，金多美＆韓素希御用款


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

享譽晶片(IC)設計領域奧林匹克大會之美稱的國際固態電路研討會（International Solid-State Circuits Conference，ISSCC），2021年的ISSCC年會預計於2021年2月14日至2月18日以線上虛擬會議方式舉行，此次研討會台灣共有12篇論文入選，台積電董事長劉德音也將受邀在2021年ISSCC年度論壇上發表主題為《Unleashing the Future of Innovation》的專題演講，針對積體電路如何滿足未來創新應用與需求進行多方面的探討。

IEEE國際固態電路學會(SSCS)今(11/18)日舉行記者會，介紹2021 ISSCC台灣入選論文與大會年度論文之精華選萃外，也邀請到鈺創科技盧超群董事長等貴賓蒞臨出席，提供全球半導體產業趨勢與台灣指標性技術發展重點總覽。除了入選論文之海報展示外，會場並展示多項研發成果，包括交通大學陳科宏教授團隊開發用於氮化鎵(GaN)充電器與新型驅動microLED顯示器的電源管理晶片、廖育德教授團隊的全整合無線傷口照護晶片。

國際固態電路研討會（International Solid-State Circuits Conference，ISSCC）扮演全球先進半導體與固態電路領域研發趨勢的領先指標，係國際半導體與晶片系統之產學研專家在頂尖技術交流之最佳論壇、亦為國際半導體公司首次發表最新晶片之唯一國際學術研討會，在產學界中具舉足輕重地位，因此亦有晶片(IC)設計領域奧林匹克大會之美稱。

ISSCC 2021這次獲選論文，來自台灣的研究成果共計12篇論文，學界部分共獲選8篇論文，分別由台灣大學2篇論文、清華大學獲選2篇論文、交通大學4篇論文；業界部分共4篇論文獲選，分別為聯發科2篇論文，將發表用於5G行動網路與新一代Wi-Fi網路之高性能晶片，以及台積電2篇論文入選，將發表用於AI之記憶體內運算技術與5nm先進製程技術。

台灣大學獲選2篇論文，電機系暨電子所林宗賢教授團隊入選1篇論文以及楊家驤教授團隊1篇論文；清華大學獲選2篇論文，將由電機系張孟凡教授團隊發表記憶體內運算之高效能晶片；交通大學獲選4篇論文，電機系陳科宏教授團隊入選3篇論文以及廖育德教授團隊1篇論文。

今年台灣在產學研界的熱切參與及大力推動下，在ISSCC再創佳績，共被大會接受12篇論文。此現象凸顯台灣過去於晶片設計領域之研發技術的投資逐漸開花結果，配合產學合作，將引領台灣半導體晶片設計領域邁向為技術領先者與高利潤之優勢，並切入人工智慧晶片領域。欲瞭解更多會議相關訊息，請上網: http://isscc.org/

（圖由IEEE國際固態電路學會提供／IEEE國際固態電路學會(SSCS)今(11/18)日舉行記者會，與會貴賓合影。）

title: 2021 ISSCC國際固態電路研討會 台灣獲選12篇論文搶先發表


content_text:
文/鄭雅君

全台六大都會區分別公布 10 月「建物買賣移轉棟數」，交易量合計為 2 萬 1712 棟，中部市場買氣依然穩健，從建設利多、話題不斷，加上銀行利率創新低，反倒讓手頭上有資金的民眾轉投入房市置產，不管是自住或是投資，買盤相當熱絡。然而，建商面臨建材及缺工因素，還有幾乎以每年20%以上速度飆漲的土地成本，導致房價不斷攀升。

選對地點先馳得點 投資置產超CP以台中市而言，74快速環內消失的2字頭，未來只能轉往區外再尋覓，其抗性多半偏遠或未開發重劃區，交通相對不便。台灣近5年購屋投報率漲幅最高的5縣市，依序是屏東、嘉義、南投、彰化和花蓮。緊黏著台中的南投彰化，儼然成為近年房市炙手可熱區域，兩區相較，置產客反倒頻將觸腳伸至南投，首以交通便利，腹地廣大，台中品牌建商進軍南投取得地段皆特等增值，更看中南投縣政府與民間大力抑注資金，在觀光休閒產業積極發展，現行工業區就業人口，未來開發完成的五大產業園區人口紅利，對於居住需求更加旺盛，尤以台中進南投縣主要門戶—草屯鎮，勝在擁有最完整商圈，更讓置產客趨之若騖。

南投好山好水，尤以台中進南投主要門戶—草屯鎮，更具觀光與居住價值。

南投縣政府與民間大力抑注資金，在觀光休閒及產業園區積極開發，未來帶來的人口紅利，對於居住需求更加旺盛。

品牌力＋獨特性 投資置產等增值誠信建商久樘開發進軍南投草屯，首發案「久樘四季VILLA」，採用豪宅建築工法，創下眾多唯一價值，唯一2600坪大面積開發，作出謙讓尺度，自家就有大庭園；唯一擁有泳池公設，唯一擁有景觀視野，可以眺望山色景致，對比大台中各區段以此規格推案，會反應在高不可攀的房價上，更沒有無價風景。聰明買房卡位戰，看地段、認建商、優勢房價、建設利多、擁有最多唯一，才能坐等增值！

「久樘四季VILLA」，唯一2600坪大面積開發；唯一擁有泳池公設，唯一擁有景觀視野，擁有最多唯一，更擁增漲價值。

愈是無可取代 愈是有價值對望九九峰，山巒形色與廣闊無際視野，這才是真正的生活尺度！「久樘四季VILLA」基地位於富春路上低密度高級別墅區中，以大樓高度創造視野優勢，2600多坪大基地規劃4棟建築，呼應九九峰與隘寮溪川流景色；中潭公路自行車道愜意暢行，未來鳥嘴潭人工湖完工，周圍風景山水串連，從外在環境特色延續至廣闊庭院，時刻領略四季風情，如同家就住在風景裡。「久樘四季VILLA」規劃格局2～4房19～41坪，訴求泳池渡假休閒宅，休憩場域每腳步每角落都敦促著放慢與放鬆，峇厘風情的泳池設施與三十多項公設，飯店式挑高氣派大廳，賓客至上的禮遇，生活就像在度假，每分時刻猶如置身休閒國度。此案強攻＂每個人都需要一座VILLA＂，打中現代人在壓力下需要放鬆的心情，所以不管是投資置產，自住、退休生活規劃，亦或作為為假日休閒宅，無可取代生活，磁吸北中南客層。此案目前主打精裝修只要首付38萬起、月付8千起輕鬆擁有！

「久樘四季VILLA」訴求泳池渡假休閒宅，峇厘風情的泳池設施與三十多項公設，飯店式挑高氣派大廳，賓客至上的禮遇，生活就像在度假。

接待會館：草屯鎮博愛路396號(思夢樂對面)貴賓專線：(049)236-7700 (請作電話連結)每個人都需要一座villa https://sv.chiu-i.news/

品牌建商草屯蓋VILLA……

關鍵熱蒐「移居草屯」……

每個人都需要一座VILLA …...

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 屏東 南投 彰化 嘉義 花蓮 南投縣 草屯

title: 「久樘四季VILLA」大尺度休閒風景 愈是獨特就愈該擁有 - 熱門新訊


content_text:
駐雪梨台北經濟文化辦事處處長范惠君最近在一場感恩餐會致詞說，今年第三屆「雪梨台灣影展」受疫情影響改為網路播放，讓影迷有機會欣賞台灣的電影，成為澳洲重要藝文盛事。

2020 第三屆「雪梨台灣影展」7月底圓滿結束，范惠君是在 11 月 16 日的感恩餐會致詞時，特別感謝影迷們支持，讓台灣文化在澳洲發揚光大。這場感恩餐會獲當地多名政商界代表出席。

范惠君致詞時讚揚影展代表金恩（ Philip King ）、總監吳耀祖，以及影展團隊巧思策劃，讓澳洲觀眾有機會欣賞優質的台灣電影。

今年影展受 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情影響，主辦單位改以網路播放影片舉行，影展對象不再侷限於雪梨居民，而是擴大至全澳洲的電影愛好者。

一如往年，今年影展連續獲得台灣文化部「台灣書院光點計畫」及新南威爾斯州政府支持；主辦單位正準備明年再接再厲，讓台灣影展持續成為雪梨以及澳洲重要藝文盛事。

范惠君致詞指出，駐雪梨辦事處今年2月增設文化組，該組是台灣文化部設於大洋洲的第一個駐外單位，今後將與澳洲和紐西蘭多個藝文機構合作，攜手推動跨國視覺藝術、表演藝術、文學與工藝交流。

另外，范惠君表示，駐雪梨辦事處文化組上週與「墨爾本藝穗節」合作推出「聚焦台灣」（ Fringe Focus Taiwan ）系列演出，是「墨爾本藝穗節」舉辦 37 年以來，首次推出以台灣為主題的系列演出。

范惠君認為，藉著「墨爾本藝穗節」的「聚焦台灣」系列，澳洲觀眾得以透過網路，見證台灣儘管在疫情下仍能如常生活以及進行藝術表演，充分展現防疫成果與民主韌性。

出席「雪梨台灣影展」感恩餐會的政商代表，還包括影展合辦單位澳洲台灣商會會長劉姸宏、僑務委員葉義深與林柏梧、新南威爾斯州威洛比市（ Willoughby ）市議員童伊品、前威洛比市議員趙淑卿、林挺瑞，以及多個贊助商及主要僑團代表。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 澳洲 紐西蘭

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 駐雪梨辦事處：台灣影展是澳洲藝文盛事


content_text:
「友你撐傘 血友生活不卡關」紅傘友愛守護計畫網站正式上線  邀您一同線上彩繪紅傘 與林俊傑、林心如一起將愛心「畫」為助力今年台灣血栓暨止血學會為響應世界血友病日「援助 + 團結」(GET + INVOLVED)的主題，推動了「紅傘友愛守護計畫」，邀請社會大眾共同關懷血友病病友。該計畫於早前4月17日世界血友病日開跑時，已獲JJ林俊傑、林心如、Bii畢書盡、黃子佼等多位名人響應，盼透過名人的力量，「畫」成支持血友病病友的巨大溫暖助力，呼籲大眾正確認識血友病，創造友善環境。現在隨著「友你撐傘 血友生活不卡關」活動網站(http://www.tsth.org.tw/getinvolved/#/)上線，所有名人的紅傘彩繪作品，及為血友病病友發聲的鼓勵語錄也正式公開，邀請你一同參與線上彩繪紅傘活動，一起將愛心「畫」為助力！

規律採取預防性治療 助血友破解疾病「關」卡

血友病患者因體內缺乏凝血因子，血液不易凝固，受傷容易血流不止。尤其病友因為關節長期反覆出血，常有關節病變的問題。關節一旦變形將造成不可逆的影響，必須置換人工關節，嚴重影響病友行動力及自主照顧能力。因此對病友而言，控制出血並預防血液進入關節造成關節損傷，為最重要的治療目標。以往血友病的治療是出血時才注射凝血因子的「需求性治療」，現行的治療趨勢是定期注射凝血因子，維持體內濃度的「預防性治療」，從源頭避免嚴重出血。因此，台灣血栓暨止血學會提出以「紅傘」作為血友病的象徵，發起「紅傘友愛守護計畫」，因為傘的骨架就如同病友的骨架關節，若及早進行預防性治療，則可降低出血風險、避免關節損傷，維持關節功能及良好生活品質，方能撐起保護傘，支撐病友勇敢面對疾病。

隨著醫療進步，近年更發展出長效型凝血因子針劑，拉長注射間隔、減少注射次數，可維持血液中更高的最低凝血因子濃度，更持久預防出血並保護關節，除提高治療方便性，也增加病友的治療意願。以往未有預防性治療時，血友病病友平均15~20歲便需更換人工關節；現在已確診的中重度血友病病友，若治療成效良好，也有極大機會成年後關節依然可維持正常功能。但須注意的是，有些病友自覺不常出血，便認為不需注射凝血因子或自行減少注射次數，實際上仍有很多無徵兆岀血，若長期累積也會造成關節病變；因此病友需遵從醫囑，定期注射凝血因子，並減少漏打針的機率，降低出血風險。

「紅傘友愛守護計畫」 讓愛「畫」為助力

「紅傘友愛守護計畫」隨著「友你撐傘 血友生活不卡關」活動網站正式上線，同步公開名人紅傘彩繪作品及鼓勵語綠，包含藝人JJ林俊傑、林心如、Bii畢書盡、LULU黃路梓茵、Sandy吳姍儒、王子 邱勝翊、黃子佼、陳漢典，以及插畫家AUD、囂搞等皆在響應行列。「讓我們能夠攜手一起，為血友病病友建立一個友善的環境，打造愛的防護傘，用愛代替眼淚，撐起美好人生！」，是來自於JJ林俊傑為病友的發聲；林心如也提到：「你們的笑容就像紅傘般的熱情，像盛開的花朵！不管多難，總是希望你們能無所畏懼地向著陽光，在心裡，開出一朵朵屬於自己的花，美麗、驕傲地綻放」。透過各名人一筆一畫的溫度與鼓勵，希望帶給血友病病友最溫暖的陪伴。

活動網站也同步發表結合名人紅傘彩繪作品的精彩動畫(https://www.youtube.com/watch?v=DEghwA7z6SA)，邀請民眾以行動支持血友病病友，利用線上彩繪紅傘的功能，繪製個人專屬紅傘，並分享至Facebook，傳達對病友的支持及鼓勵，讓愛「畫」為助力帶來關懷與溫暖！

血友病病友團體積極響應 喚醒社會關注

國內兩大病友團體-台灣省關懷血友病協會與中華民國血友病協會也積極響應紅傘友愛守護計畫，分別舉辦「友你撐傘」病友活動。兩場活動超過百位病友及家屬到場共襄盛舉，一同彩繪紅傘，希望透過病友之間的互相交流打氣，瞭解自己並非獨立戰鬥，進而更能勇敢面對疾病，不畏懼每一次的治療。

中華民國血友病協會周瑞欽理事長與三總血友病中心陳宇欽主任帶領病友及家屬共同彩繪紅傘，渡過愉快又溫暖的週末中華民國血友病協會 周瑞欽理事長表示：「感謝學會與各界名人對血友病病友的支持，相信透過名人的鼓勵與分享，能夠喚醒社會關注，帶領社會大眾更了解、認識血友病，期盼藉此機會扭轉社會對血友病的既定印象，只要社會大眾願意了解、接納，並伸出援手給予關懷，就是對病友最大的鼓勵。」台灣省關懷血友病協會 林旭科理事長也表示：「近年發展的預防性治療與長效型凝血因子針劑，大幅減少患者的心理負擔，有位開始接受預防性治療的病童曾經分享，終於不用每天打針，也覺得自己就像無敵鐵金剛一樣強壯，顯示醫療的進步對病友是多大的鼓舞。」

(中國時報/蔡仁耀)

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 「友你撐傘 血友生活不卡關」紅傘友愛守護計畫網站正式上線


content_text:
大陸遊戲工作室StarWish GAMES開發的2D解謎遊戲《鬼哭嶺》日前在Steam推出試玩版，卻因為遊戲畫風神似《返校》而在網路造成議論，甚至有玩家表示「以為《返校》推出新作了」。

圖、文／鏡週刊

《鬼哭嶺》在Steam推出試玩版，是一款以中國嶺南地區都市傳說為題材的恐怖解謎遊戲。故事講述90年代一名在校女大學生，無意中捲入了一起都市傳說之中，被困學校的她，迎接她的真相即將是…

《鬼哭嶺》吸引不少玩家及實況主試玩，但讓大家在意的是，其遊戲畫風、以及不少概念元素如學校、颱風、收音機，都與《返校》有強烈的既視感，另外包括紅傘、神像等元素，也被網友質疑與《還願》相似，還有人表示根本是《返校》＋《還願》的綜合體。

就連對岸網友都在微博表示：「有馬來西亞的遊戲實況主玩了，底下評論都在說像回學校，希望製作組能正視一下這個問題。」網友的「回學校」就是指「返校」。至於PTT更是炮火猛烈，網友虧「以為《返校》真的出續作了」。

countries: 中國 馬來西亞

references: 網友 PTT

title: 大陸《鬼哭嶺》試玩版上架　玩家：以為是《返校》續作


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕馬爾地夫18日審議明年度預算，該國前總統、現任國會議長穆罕默德．納席德（Mohamed Nasheed）18日在推特表示，積欠中國的債務「就算是賣了祖母的珠寶」也還不出來。該國大部分的貸款是在親中國的前總統任內所申請，而中方過去曾表明，馬爾地夫以主權作為擔保換取貸款。

根據《俄羅斯衛星通訊社》報導，馬爾地夫國會議長納席德在推特表示，「今天在國會討論2021年預算，明年償還的債務將佔政府收入的53%，當中有80%以上的款項將流向中國，這我們完全負擔不起，即使我們賣掉祖母的珠寶，我們也負擔不起這些款項。」

納席德上月估算，馬爾地夫對北京的債務將近31億美元（約為台幣883.7億元），大部分的貸款是在親中前總統阿卜杜拉．雅緬（Abdulla Yameen）任內向中國申請；而中國官方過去曾表明，提供給馬爾地夫的資金是「政府對政府的貸款」，且這是馬爾地夫政府透過主權作為擔保的貸款，中方再提供資金給馬爾地夫國營企業。

根據《BCFOCUS》報導，馬爾地夫親中前總統阿卜杜拉．雅緬向中國申請大筆貸款，作為「一帶一路」項目的一部分，越來越多國家被中國拖入債務陷阱中，以寮國為例，若無法償還對中債務，就必須將國內電網系統交給中國國營企業經營。

Discussing 2021 budget in Majlis today. ???????? debt repayments next year will amount to 53% of government revenue. Over 80% of debt repayments will go to China. Totally unaffordable. Even if we sell our grandmother’s jewelry, we won’t be able to afford these repayments. pic.twitter.com/Vc2v8n2Kov

— Mohamed Nasheed （@MohamedNasheed） November 18, 2020

countries: 馬爾地夫 中國 寮國 俄羅斯

title: 前總統親中借鉅額貸款 馬爾地夫議長：賣祖產也扛不起


content_text:
李靖在自己的工作室进行点翠修复（7月10日摄）。新华社发

新华社天津11月18日电题：传承五代的点翠技艺：从“守正”到“创新”

新华社记者周润健

位于天津市和平区建安书院的工作室，是李靖最喜欢待的一个地方，在这里，他会放下生活中的各种琐事，“偷得浮生半日闲”。李靖是白氏点翠修复与制作技艺的第五代传承人，一位“90后”。

“看着手中的点翠残件，我会想它有怎样的故事，有时还会发呆一会儿。我喜欢这种奇妙的感觉。”在工作室里，他这样对记者说。

“‘点’就是点点贴嵌，‘翠’就是翠鸟的羽毛，点翠工艺是一项中国传统的金银首饰制作工艺，美丽的翠羽起着点缀美化金银首饰的作用。明清两朝的皇后凤冠、嫔妃头饰，就采用翠鸟鸟羽作为装饰。”谈及点翠工艺历史，李靖如数家珍，娓娓道来。

白氏点翠修复与制作技艺，是由白义臣于天津创始，传承发展并自成一派。历经五代传承，至今已经走过了160余年的历史。白氏点翠修复与制作技艺非常复杂，分为“制胶”“辑翠”“刮青”等多道工序，每一道工序都需要极强的耐心和毅力。

“我姥姥白克纯是第三代传承人，她把手艺传给了我妈妈，我妈妈又传给了我。”从小耳濡目染，李靖也顺理成章地学起了这门手艺。

随着全社会对生态环保的日益重视，李靖将注意力更多地放在了“点”这一技艺上。“除了利用点翠残件上的羽毛外，我开始大量使用其他一些替代性的原材料，如鹅毛、孔雀羽毛等，来制作点翠首饰，其中就包括为一些传统戏曲的旦角演员制作‘点翠头面’等。”李靖说。

“妈妈将‘海日生残夜，江春入旧年’作为案头诗句，时刻提醒自己要创新传承，勤加钻研，认真学习。妈妈的这种态度也深深地影响了我。”李靖说。

有一次，李靖的妈妈修复一个银鎏金发簪，李靖觉得她修得太慢了。趁着一个午休，李靖悄悄地拿出工具，本想露一手，没想到却干砸了。妈妈醒来后大发雷霆。“点翠，需要精湛的技术，一颗沉稳的心，你学了一点皮毛就如此浮躁，太令我失望了。”妈妈的话，让李靖羞愧难当。“事后我才知道，同样色调的鸟羽不好找，而妈妈好不容易找到并且精心剪裁，却被我弄坏了。”李靖说，“这件事对我触动很大，一辈子也不会忘。”

“我家里收藏有百余件点翠老物件，我正在对它们进行修复，将来我要办一个展览，把这些点翠艺术品展示给大家，让更多的人了解点翠技艺。”李靖说。

在李靖看来，只有与现代生活紧密融合，才更有利于非遗传承保护和发扬光大。为此，他开始尝试独立或与他人合作制作一些有创意的文创产品，如点翠戒指、手镯、化妆镜等。

“作为新时代的非遗传承人，在‘守正’的基础上，必须要‘创新’。”李靖坚定地说。

白氏点翠修复与制作技艺现在还是区级非遗项目，李靖正在准备申报市级非遗项目。

“近年来，全社会对非遗保护越来越重视，对我来说是赶上了一个好时代。我坚信，白氏点翠修复与制作技艺在我手中一定会再放光彩。”说这句话时，李靖信心满满。

title: 传承五代的点翠技艺：从“守正”到“创新”-新华网


content_text: 華碩電腦、高雄醫學大學暨高醫大附設中和紀念醫院、與行動基因三家公司，18日共同簽署策略夥伴合作意向書（MOU），將結合行動基因「次世代基因定序檢測(NGS)」資料庫，以及華碩AI研發中心(AICS)的技術，為高醫開發「AI醫療大數據搜尋系統」，要協助醫師快速檢索患者的腫瘤基因突變資訊，比對相同癌友病程、診斷治療結果，預測病患用藥治療後的腫瘤大小和標記指數，擬定成效最佳與副作用最低的治療方針。行動基因執行長陳華鍵表示，行動基因擁有臨床需求所需的廣泛型癌症檢測能力，以及符合美國病理學會(College of American Pathologists, CAP)與台灣精準醫療分子檢測實驗室(Laboratory Developed Tests and Services, LDTS)認證的中央實驗室研究中心，具備龐大的亞洲癌症基因資料庫，搭配AI醫療大數據搜尋系統，將有助於提升臨床決策與執行。 行動基因技術長陳淑貞提到，行動基因擁有專業的檢測計數及獨特的生資分析能力，為亞洲唯一入選美國FoCR Tumor Mutational Burden Harmonization Project的檢測公司，今年更通過ISO/IEC 27001之認證，提供病患與國際接軌、且安全安心的臨床檢測。行動基因營運長薛博仁表示，公司希望讓癌症病患擁有最合乎需求的基因檢測，打造量身定做的最佳檢測方案。為了降低病患負擔，行動基因除了透過研發能量降低檢測之成本，更積極與保險業者合作，透過私人保險降低病患的檢測開支，讓每位病患都能接受到完善的檢測。華碩全球副總裁暨AICS負責人黃泰一表示，華碩以AI醫療大數據搜尋系統為平台，匯聚台灣醫療院所及醫師臨床經驗與研究量能，並納入基因檢測資訊，為成為推進臨床品質的關鍵力量，未來還可搭配新藥開發與臨床治療追蹤系統，加速實現精準用藥與治療。本次合作導入了華碩AICS的「ICD-10編碼AI推薦引擎」，清理、整合分散的異質資料，為傳統病歷奠定結構化、標準化基礎，並依此建置透過AI醫療大數據搜尋系統，整合電子病歷、醫學影像、生理數據、病理檢查數據，當醫師輸入診斷、藥物、手術與年齡等條件，即可立即搜索群體分析 與去識別化的個人病程資料，如：患病時間、用藥、療程、成效等，集結原本互不相通的重點資訊，幫助醫師驗證假設、加速及優化診斷品質。」高雄醫學大學董事會董事長陳建志表示，高醫作為一個醫學人才培育的重鎮，超前部署的將基因體及生物數據，與華碩、行動基因合作，目標是達到有效、正確地檢測及收集基因體及生物、醫療數據；此外，更著重培養熟稔能進行數據科學專業、IT專業及生物醫學家等跨域溝通人才。高雄醫學大學校長鐘育志表示，人工智慧與醫療數據的結合，能針對預防、急性醫療等不同階段，提供客觀、理性的分析預測，大幅改善醫療照護品質。高醫後醫系也開始招收具lT專業的學生，期望厚植學生跨領域與科際整合式的溝通能力。高醫大附設中和紀念醫院院長鍾飲文表示，AICS的自然語言處理技術，可迅速解析病歷中複雜語意，再透過搜尋系統，將原本分散的數據梳理好交還醫師，有如在石器時代得到現代化飛彈導引系統，讓醫師在對抗疾病時能充分掌握完整且精確的關鍵資訊，提供更好的臨床決策，即時調整對應用藥，提升癌症治療質量。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 華碩、高醫及行動基因 布局癌症AI精準治療


content_text: 經濟部水利署斥資新台幣120億元興建連接曾文水庫與南化水庫的「曾文南化聯通管」，希望強化水源聯合調度能力，做為抗旱或緊急狀況備援輸水設施，工程預計2024年完工。經濟部水利署南區水資源局副局長鄒漢貴今天表示，這項工程分3標採統包方式發包，工法原則為台3線經市區路段採推進工法施工，約佔管路總長度25公里的46%，而郊區路段採明挖覆蓋工法施工，約佔總長54%，施工期間道路寬度仍有6.5至7公尺供雙向通行。 鄒漢貴指出，計畫屬臨時救急抗旱救旱工程，依規定免實施環境影響評估，整體工程的開挖剩餘土石方售予統包廠商回收，並須有合格的土方去處，施工過程將由南水局嚴格辦理環境監測及生態檢核作為，降低對生態環境影響。他說，目前統包工程均已發包，細部設計階段會持續辦理生態檢核、施工前說明會，施工期間將妥善處理交通維持、環境保護及鄰房監測安全等工作，也會積極回應民眾訴求，以期工程順利進行並早日達成計畫目標。

taiwan-subdivisions: 南化 南區

title: 曾文南化水庫聯通管發包  預計2024年完工


content_text:
香港 - Media OutReach - 2020年11月19日 - James Dyson Award 設計大獎至今已為全球 250 項來自年輕工程師和科學家的傑出發明提供資金援助。縱使面對疫情挑戰，2020年仍然錄得歷來最多參賽作品，打破以往記錄，而且設計水準無減，彰顯了年輕發明家的創造力。今年兩項大獎得主分別解決了全球關注的重大問題，包括女性檢測乳癌意識偏低及缺乏可持續生產可再生能源的方法。每位勝出發明者將獲發 30,000 英鎊獎金。

The Blue Box 為 James Dyson Award設計大獎2020的國際冠軍得主，由 23 歲的 Judit Giró Benet 發明，為一種使用尿液樣本在家進行乳癌篩檢的新方法。

AuREUS是首位James Dyson Award設計大獎的可持續發展獎得主，由 27 歲的 Carvey Ehren Maigue 發明，是一種由農業廢料製成的創新物料，可將紫外光轉化成可再生能源。

Dyson 首席工程師兼創辦人James Dyson 表示：「年輕人銳意改變世界，而參加 James Dyson Award設計大獎的工程師、科學家和設計師證明了他們能夠做得到。我們留意到越來越多關於醫療保健和可持續發展的設計概念，而要在這些出色的設計之間作出選擇實在十分困難，因此今年我們設立兩個大獎，以支持兩個同樣充滿價值的發明。Judit 和 Carvey 兩位發明家令人非常印象深刻，他們的發明均取得了重大突破，我希望James Dyson Award設計大獎能夠成為他們的跳板，幫助他們邁向成功。」

國際冠軍得主The Blue Box -- 由Judit Giró Benet 發明

全球問題

今年 James Dyson Award設計大獎的國際冠軍得主受其患乳癌的母親所啟發。Judit 意識到全球需要一種較低入侵性和較易獲取的乳癌篩查方法。現時，女性若需要進行乳癌篩查，須前往醫院或醫療機構接受具入侵性且費用一般較為高昂的檢測，有時過程中甚至會伴隨痛楚。據推算，有 40% 的女性因此選擇省略乳房X光造影檢查，導致三分一的患者延遲確診，降低其生存機會[1]。

解決方案

由來自西班牙的 Judit Giro Benet 所發明的 The Blue Box，是家用的生物醫學乳癌檢測裝置，使用尿液樣本和人工智能演算法來偵察乳癌的早期徵兆。裝置會為尿液作化學分析，並將結果傳送至雲端。人工智能演算法會對尿液某些代謝物作出反應，從而為用戶提供快速診斷。Judit 和她的團隊正努力完成原型製作的最後階段，為人體研究和臨床測試作準備，並計劃申請專利。

Judit 在獲獎後表示：「The Blue Box 有潛力讓癌症篩查成為日常生活的一部分。James Dyson告知我勝出國際大獎的那一天成為我人生真正的轉捩點，因為獎金可讓我申請更多專利，並加快研究進度。不過最重要的是，他的認同令我在這個關鍵時刻中得到充分信心。」

可持續發展獎得主AuREUS -- 由Carvey Ehren Maigue 發明

全球問題

不少可再生能源都受間斷性的問題困擾：風能和大陽能只能在非常有限的環境條件中產生。太陽能版主要吸收並轉換可見光為可再生能源，並必須面向太陽才能發揮作用。因此現時的太陽能發電場只能以水平而非垂直方式興建，有時甚至建於主要耕地上，使土地不能作耕種用途。然而，其實有數以千計的窗戶和其他平面是可以被改造來生產可再生能源。

解決方案

首名James Dyson Award 設計大獎的可持續發展獎得主正挑戰如何更有效地利用光線生產可再生能源，並從中將廢物循環再用。來自菲律賓馬尼拉瑪布亞科技學院的 Carvey Ehren Maigue 所發明的 AuREUS 是一款以農業廢棄物製成的新創物料，可以黏貼於房屋與大樓玻璃窗表面或是任何收集到光線的平面，以收集紫外光並轉換成可見光來生產電力。測試顯示，AuREUS 可生產電力的時間高達 48%，而傳統太陽能板能夠發揮功用的時間只有 10-25%[2],[3]。

從失敗中學習

Carvey 早於 2018 年第一次參加James Dyson Award設計大獎，可惜未能獲獎。經過進一步研究各種應用和不同的循環再用農業廢料後，他的發明終於成為大獎首個可持續發展獎得主。他堅持不懈地改善其設計構思，並從挫折中吸取教訓，這點正好與 James Dyson 勇於面對失敗的精神不謀而合：從失敗中學習是Dyson產品設計的重要元素。

Carvey 表示：「多年來一直懷疑自己的設計能否為全球帶來改變。勝出 James Dyson Award設計大獎不但消除了這份自我懷疑，同時亦幫助我將 AuREUS帶向全世界。」

國際賽優異獎得主

Scope是由來自加拿大滑鐵盧大學的 Ishan Mishra、Holden Beggs、Zhen Le Cao、Fernando J. Pena Cantu及Alisha Bhanji 所發明。手提電話的相機大多無法拍攝出高畫素的近焦照片，因為鏡頭通過物理移動來變焦無可避免會降低圖像質素。 Scope是一款利用液晶製成的鏡片，只要透過電流就能變換光線折射率，無需光學變焦就能拍攝出畫素無損的近焦照片。

另一項優異獎得主為The Tyre Collective，作品來自就讀倫敦帝國學院和英國皇家藝術學院創新設計工程文學/科學碩士課程的Siobhan Anderson、Hanson Cheng、M Deepak Mallaya 和 Hugo Richardson 所發明。 The Tyre Collective是一款可放置在輪胎上的機器，利用正在申請專利的創新技術收集汽車於行駛間因輪胎磨耗生成的塑膠微粒，從而把塑膠微粒回收，並用於製作新輛胎或其他物料如墨水等，以保護大眾免受環境中第二大微塑膠污染物的侵害。

致編輯：

James Dyson致力宏揚工程師改變世界的力量，而James Dyson Award設計大獎正是其中一部分。Dyson工程及科技學院、 James Dyson基金會，以及James Dyson Award設計大獎旨在鼓勵有志工程師應用理論知識，以及透過科技來發掘改善生活的新方法。自 2005 年比賽首次進行以來，James Dyson 已貢獻了超過 1 億英鎊以支持教育和慈善相關的突破性設計，至今獲James Dyson Award設計大獎獎金資助的發明已高達近250項。

欲了解更多有關James Dyson Award設計大獎的資訊，請瀏覽Dyson 新聞中心。

請於此連結下載高清圖片及影片： https://bit.ly/JDAIntWinners

[1] Feldstein, A.C., Perrin, N., Rosales, A.G., Schneider, J., Rix, M.M. and Glasgow, R.E., 2011. Patient barriers to mammography identified during a reminder program. Journal of Women's Health, 20(3), pp.421-428.

countries: 西班牙 菲律賓 香港 加拿大 英國

events: 疫情 發電

title: James Dyson Award設計大獎 2020：在家自我篩檢乳癌儀器及創新可再生能源物料分別榮獲國際大獎


content_text:
黄河三角洲国家级自然保护区。新华网 发

山东黄河三角洲国家级自然保护区是中国暖温带保存最完整、最广阔、最年轻的湿地生态系统，总面积达15.3万公顷。

走进黄河三角洲国家级自然保护区，很多人会产生疑问，这些矗立的“电线杆”是干啥的？还不时有一种漂亮的鸟落在上面。据了解到，这种鸟叫东方白鹳，是世界濒危鸟类、国家一级保护动物。根据2009年的统计的数据显示，全球仅剩不到3000只。而在黄河三角洲国家级自然保护区，这些“电线杆”就是专门人工架设的东方白鹳“繁殖巢”。

据了解，如今，黄河三角洲有368种鸟类，其中国家一级保护鸟类12种，二级51种。此外，全球的8条候鸟迁徙路线，有两条穿过这里，每年有600万只鸟儿经此迁徙，变成了“鸟类的国际机场”。

鸟儿的“繁殖巢”。新华网 发

矗立“电线杆”上漂亮的鸟。新华网 发

东方白鹳“繁殖巢”。新华网 发

title: 黄河三角洲保护区：鸟类的“国际机场”-新华网


content_text: 今日，深圳中電國際信息科技有限公司與紫光國芯微簽署戰略合作協議。雙方將積極發揮各自技術、業務與資源優勢，在智慧晶元、晶體晶振等領域展開全面深化合作，共同開拓數字經濟時代廣闊的應用發展空間，助力中國半導體產業蓬勃發展。

title: 中電港與紫光國微達成戰略合作


content_text:
（中央社記者張建中台北18日電）美商英特格（Entegris）控告家登光罩傳送盒侵害專利權一案，在纏訟5年多後，雙方今天簽訂保密授權協議收場。

家登晚間召開重大訊息說明記者會，由董事長邱銘乾與副總經理沈恩年出席，宣布與英特格簽訂保密授權協議，解決雙方既存的法律訴訟及專利爭議。家登將取回免除假執行擔保金新台幣9.78億元，充實營運資金。

至於相關協議內容，沈恩年說，因簽訂的授權協議書中，要求針對協議內容不得揭露，基於保密原則無法透露。

journalist: 中央社記者張建中台北18日電

title: 英特格控家登侵害專利權案 雙方簽授權協議收場 | 產經


content_text:
香港攬炒派前立法會議員續為之前在立法會內的纍纍惡行“找數”，民主黨許智峯、“人民力量”陳志全和“議會陣線”朱凱廸，分別涉嫌於今年5月和6月在立法會會議廳潑臭水和掟“臭彈”，肆意破壞審議《國歌條例草案》的議事進程，三人被立法會合共追討25萬元賠償，需為他們的所作所為負刑責。

香港警方經深入調查和徵詢律政司意見後，昨晨(11月18日)上門拘捕三人，並控以違反《立法會(權力及特權)條例》(特權法)中的“藐視罪”及《侵害人身罪條例》的“意圖使他人受損害、精神受創或惱怒而企圖施用有害物品”共8項罪名，後者最高可判監3年。案件今日(19日)在西九龍裁判法院提堂。

本月初被拘控干犯特權法的許智峯(38歲)、陳志全(48歲)和朱凱廸(43歲)，昨日再被控合共8罪。其中，許智峯涉及今年5月28日和6月4日，在立法會會議廳潑臭水和掟惡臭物品，被控兩項特權法中的“藐視罪”及兩項《侵害人身罪條例》中“意圖使他人受損害、精神受創或惱怒而企圖施用有害物品”罪。至於陳志全和朱凱廸則涉6月4日的案件，各自被控一項“藐視罪”及一項“意圖使他人受損害、精神受創或惱怒而企圖施用有害物品”罪。

侵害人身罪成可判監3年

港島總區公眾活動調查組探員昨晨兵分三路上門拘捕三名疑犯。其中，一批探員6時40分到達朱凱廸位於八鄉錦上路元崗新村的寓所，進入屋內調查及拘捕朱凱廸。香港文匯報記者在現場所見，5男1女探員進入朱凱廸的住所，逗留15鐘後將他押下樓，乘坐一輛黑色7人車離開。朱凱廸先後被帶到元朗警署和天水圍警署，最後在八鄉警署落案起訴。

另一隊探員在早上6時50分，前往陳志全位於北角的住所。差不多同一時間，探員到許智峯位於堅尼地城的住所，將他拘捕及帶往西區警署。

許智峯昨午獲准以2,000元保釋，陳志全及朱凱廸則分別以1,000元保釋。

警方表示，今年5月28日上午、6月4日上午及下午，分別接獲立法會秘書處報案，指有人於上述時段舉行的立法會會議期間，向主席台方向擲下或潑出惡臭的液體，導致會議中斷。港島總區公眾活動調查組經深入調查及諮詢律政司意見後，昨日採取行動，拘捕3名本地男子。

根據香港法例第二百一十二章《侵害人身罪條例》中第23條“意圖損害等而施用毒藥等”罪行訂明：任何人意圖使他人受損害、精神受創或惱怒而非法及惡意向該人施用或導致向該人施用毒藥，或其他殘害性物品或有害物品，或導致該人服用毒藥或其他殘害性物品或有害物品，即屬犯可循公訴程序審訊的罪行，可處監禁3年。

另控藐視罪可囚禁一年

根據香港法例第三百八十二章《立法會(權力及特權)條例》第17條“藐視罪”，任何人在立法會或任何委員會舉行會議時，引起或參加任何擾亂，致令立法會或該委員會的會議程序中斷或相當可能中斷，即屬犯罪，可處罰款1萬元及監禁12個月，如持續犯罪，則在持續犯罪期間，另加每日罰款2,000元。

許智峯、陳志全和朱凱廸是本月內第二次涉立法會內違法行為被捕，他們三人與尹兆堅、黃碧雲、張超雄、胡志偉及報稱議員助理的郭永健共8人，本月1日和2日先後被警方拘捕，涉嫌今年5月8日違反特權法，分別被控“藐視罪”及“干預、騷擾、抗拒或妨礙正在執行職責的立法會人員”罪。案件已於本月6日在西九龍法院提訊，並押後至明年2月11日再訊。

(原標題：立會狂掟臭彈 攬炒3丑控8罪)

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 許智峯、陳志全及朱凱廸今日提審，被控8項罪名


content_text: 11月22日秋鬥大遊行即將登場，國民黨今公布黨主席江啟臣與14執政縣市首長的「反萊豬、站出來」影片，號召民眾上街頭，反對萊豬進口。新北市長侯友宜今出席吳舜文新聞獎時也首度表態，將到場參與，「我會去給反對萊豬進來的市府、國人，加油打氣。」侯友宜表示，「我最期待萊豬就是不要進來，希望所有的主事者，尤其總統，應該聽到民眾聲音，七成民眾反對萊豬進來，希望剩下一個多月，如果擋不住，我們就用具體的行動，地方政府首長去做好整個管理。」 侯友宜說，新北已跟所有營養午餐業者簽約，一起拒絕萊豬進入校園，今天早上也跟社福機構、醫院、護理之家，一起站出來拒絕萊豬，當然更希望的是嚴格管理、資訊透明，從出產到進口商、中下游廠商，一系列透明化，讓大家來檢驗。「11月22日，我會去給反對萊豬進來的市府、國人，加油打氣。」

people: 侯友宜 江啟臣

title: 1122秋鬥大遊行 侯友宜首表態：我會去


content_text:
別再說另一半看不懂你的唇色了！那是因為，你還沒擦上2020秋冬最夯的「木玫瑰色」唇膏！溫柔又內斂的木玫瑰色，比粉嫩的玫瑰色又多了點棕紅色系，特別適合秋冬外，還超級顯白！不只是連直男都愛的溫柔色，更是人間芭比LISA最常擦的口紅色號唷！

圖片來源：小紅書@mori森

NARS 絕對經典唇膏＃TOLEDE

NARS的絕對經典唇膏，一直都是櫃上熱銷唇膏，其中，#TOLEDE這色就是超美的木玫瑰色！帶了一點點棕調，上唇非常顯白；加上如絲綢般的潤澤質地，乾唇人擦也超保濕！NT.950。

圖片來源：IG@ponyeffect_official（左）、solkang_beauty（右）

PONY EFFECT 超聚光水唇釉＃004聚光玫瑰粉

PONY EFFECT這款超聚光水唇釉，全系列嫩到能掐出水的鏡面質地，在冬天溫暖的陽光下，呈現的光澤感超偷心！＃004聚光玫瑰粉在甜美的玫瑰色中，加了紅棕色調，因此雖然是亮玫瑰，卻不會有可怕的螢光感，反而更膚色透白！NT.690。

延伸閱讀：男性票選最愛林志玲、侯佩岑柔美系「流星眉」：簡單2步驟畫好、超級顯臉瘦

圖片來源：IG@som_log

歐舒丹 果漾夾心潤色護唇膏＃03普羅旺斯夕陽

接下來這支歐舒丹推出的第一支潤色護唇膏，雖然是護唇膏，但隨著唇溫改變的顏色，卻超級迷人！＃03普羅旺斯夕陽是非常正宗的木玫瑰色，不管是素顏擦，或是淡妝擦都很適合，加入的多種精華成分，更是乾唇、死皮人救星～NT.880。

圖片來源：小紅書@Sangyeo（左）、梨而不離_（右）

Bobbi Brown 金緻水光唇膏＃Claret微醺酒紅

2020上半年Bobbi Brown唇膏排行榜第一名的唇膏就是這支＃Claret微醺酒紅！上唇後超級迷人又顯白的微醺玫瑰色，以乾燥玫瑰為底色，又加入了棕色調，不挑膚色的優點，連黃皮人擦都炸顯白，難怪在Dcard美妝版討論度破表！NT.1,250。

延伸閱讀：3分鐘就能出門！網友狂推保濕系「素顏霜」：這款一擦還能看見小水滴

圖片來源：IG@ponyeffect_official、solkang_beauty、som_log、lalalalisa_m、小紅書@mori森、Sangyeo、梨而不離_

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 直男看得懂的唇色！秋冬最夯「木玫瑰色」水唇膏，一擦膚色白三階、水潤不沾杯 | 女人我最大


content_text:
民主派總辭後，延任立法會今（18 日）首次召開大會。自由黨飲食界議員、行會成員張宇人在會上提出無約束力議案，要求制訂輸入非本地培訓醫生新機制。會上多名建制派發言附和支持；僅餘的兩名非建制派議員，熱血公民鄭松泰批評建制派「趁火打劫」、「表面輸血實質換血」，貿疑本地醫生人手不足說法值得商榷；醫學界陳沛然亦指，政府應檢討制度，改善環境以挽留人才。

最後該無約束力議案在分組表決下，合共 37 票贊成、2 票反對、1 票棄權通過。反對票為鄭松泰、陳沛然，棄權是實政圓桌田北辰。

陳肇始：未來五年逾二千名醫科生畢業注冊

提出議案的張宇人指，該議案是去年所寫，可惜「攬炒派」不停拉布，現時議會回復平靜，可聚焦解決民生問題。他指市民輪候公立醫院服務時間長，本港醫生數量不足是「不爭的事實」，關鍵問題是輸入醫生質素有無保證。他建議政府放寬海外醫生來港執業門檻，又質疑香港執業試涵蓋範圍廣，執業多年的海外醫生應考都有困難，可考慮海外醫生先在監督下執業，之後才申請正式註册。

食物及衞生局局長陳肇始表示，當局正努力挽留醫生及增加人手，近年已大幅增加教資會醫科生培訓學額，預計未來五年將有超過 2000 名醫科畢業生，醫委會亦有措施，協助合資格的海外醫生在本港註册。

逾二十名建制派議員逐一發言，全數支持該議案。新民黨葉劉淑儀指，內地抗疫成續有目共睹，大陸醫生不是如外界所說水平低。民建聯周浩鼎指，增加醫生數目有望追回本地醫療需求，同黨的蔣麗芸指，增加非本地醫生符合民意，包括過去醫護界也有表態，「佢哋（醫護界）自己都話做到爆、做到怒，唔係我哋嗌㗎。」

陳沛然：醫生與人口比例低是「制度上出咗問題」

立法會餘下兩名非建制派，熱血公民鄭松泰指，該議案在此時提出，「本身有少少趁火打劫的感覺。究竟係輸血，定還是換血？」他質疑本地醫生不足的說法是否真確，每個地方都有獨特體系，並非外來醫生考完試就能完全理解，亦無關醫護界是否有「保護主義」。

他表示本港公營體系醫生不足，原因是公營醫院環境差、制度惡劣、醫管局腐敗及政治清算，「咁公營醫療唔夠醫生，係好合理」，但並不代表本港不夠醫生，若在此時輸入海外醫生，世界各國均忙於應付疫情，「打開道門畀邊個？肯定係大陸醫護。」

醫學界議員陳沛然發言時指，香港醫生與人口比例低，一方面由於政府將公共資產私有化，在公屋開診所的醫生捱不起貴租被迫結業，另一方面政府調整公務員薪酬時刻意忽略醫管局，是「制度上出咗問題」，他不同意海外醫生免試，外來醫生要先考試才能執業，「外國都係咁」，當局應考慮的是如何改善環境挽留人才。

建制派狙擊罷工醫護 陳肇始認罷工屬勞資問題

另外，民建聯葛佩帆提口頭質詢，針對今年 2 月醫管局員工陣線為爭取封關而罷工，食物及衞生局局長陳肇始回應指，部分醫管局員工 2 月 3 日至 7 日期間缺勤，事後醫管局接獲 7000 宗意見反映、求助或投訴，當中 27 宗涉影響個別病人服務，醫管局正跟進。

陳肇始指，事件不符合大眾期望及公眾利益，據局方數字當時有約 7000 名員工無按時上班，醫管局十月初已向他們發信了解，現正整理回覆，會以公平合情合理方式處理。多名建制派議員均追問，局方會如何懲處罷工員工，陳肇始多次強調，醫管局有既定機制，會嚴肅處理。

events: 罷工 疫情

title: 【延任議會】張宇人提輸入海外醫生無約束議案通過　建制派全面支持　鄭松泰：趁火打劫 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社香港11月19日電／據大公報報道，疫情打擊下，香港生活成本依然壓力爆煲！經濟學人智庫昨日發表最新《全球生活成本調查報告》，香港連續第二年成為全球生活成本最高的城市之一，與蘇黎世、巴黎同水平。在疫情下，全球生活成本出現較大的變動，經濟學人智庫預計，明年全球生活成本大程度取決於疫情發展，未來兩年難以回復疫前水平。 有關調查涉及130個城市，比較138種商品及服務的價格。調查結果顯示，新冠肺炎疫情打擊下，截至今年九月，調查中城市的商品及服務的價格於過去一年平均只上升約0.3個百分點。 但香港的生活成本仍然處於全球第一，生活成本指數達103，與瑞士蘇黎世及法國巴黎同列全球榜首，成為生活成本最貴的城市，亦是唯一一個亞洲城市位列榜首，去年與香港並列榜首的新加坡及大阪今年紛紛跌出三甲，最新排名分別下跌至第四和第五。 據分析指，因疫情導致當地外勞離開，新加坡整體人口自2003年來首次出現收縮，需求下滑並陷入多個月的通縮。大阪亦出現類似的趨勢，消費者價格遲滯，以及日本政府補貼公共交通等成本。 至於跌幅最大的城市則為冰島雷克雅未克，排名下跌27位至全球第56名。跌幅第二大的為巴西兩個城市，包括里約熱內盧和聖保羅，分析反映當地疲弱的貨幣及貧窮程度上升。 未來兩年經濟難回復疫前水平 經濟學人智庫稱，新冠疫情影響生活成本的主要原因包括貨幣匯率、供應鏈、政府政策、居民可支配收入減少，以及生活模式改變等；展望明年，價格趨勢很大程度仍取決於疫情的發展，但預期目前的情況仍將在明年延續。在2022年前，環球經濟看來不大可能回復到疫情前水平，開支將繼續受限制而價格仍將有下調壓力；建議對價格敏感的消費者可優先考慮購買必需品及家庭娛樂商品，至於高價商品、服裝和戶外休閑活動的開支將繼續低迷。

countries: 香港 新加坡 冰島 法國 瑞士 日本 巴西

events: 疫情 新冠肺炎

title: 香港蟬聯全球生活成本最高城市


content_text:
K.湯普森。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士明星射手K.湯普森（Klay Thompson）在去年總冠軍第六戰時，不幸造成左膝十字韌帶撕裂傷，導致本季報銷無球可打，在經歷漫長的養傷、復健之旅後，近期終於能夠參與球隊訓練，沒想到今卻傳出他疑似在訓練中傷到小腿的壞消息。

勇士球星K.湯普森（Klay Thompson）在去年總冠軍戰到十字韌帶，缺席了整個2019-20球季，加上球隊提早遭淘汰，也無緣參與最後階段的復賽，不過在歷經復健、休養，日前他終於重回球場和隊友們一同訓練，主帥柯爾（Steve Kerr）當時受訪時也表示子弟兵狀況看起來很不錯。

《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）稍早卻在推特爆料，人在南加州的K.湯普森，今疑似在訓練中傷到小腿，離開球場時腿完全無法支撐身體重量，《ESPN》記者沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）則指出K湯受傷的是右小腿，《NBC Sports》灣區記者Monte Poole跟進，K湯的傷勢看起來相當嚴重，接下來將會接受更詳細的檢查。

Klay Thompson was unable to place weight on his lower leg injury leaving the gym today, sources said. Everyone is hoping for the best. https://t.co/kcxYJczNmX

— Shams Charania （@ShamsCharania） November 18, 2020

Klay Thompson's leg injury looked bad, according to two sources, but neither was ready assume catastrophic. The Warriors have significant decisions to make tonight/this week, so fingers are crossed as they wait.

— Monte Poole （@MontePooleNBCS） November 18, 2020

K.湯普森在2018-19球季為勇士出賽78場，場均上場時間達到34分鐘，貢獻21.5分、3.9個籃板、2.4次助攻，投籃命中率達到46.7％、外線命中率則保持在40.2％的高檔水準，外界原看好他與柯瑞（Stephen Curry）下個球季強勢回歸，沒想到今卻傳出受傷消息，也讓握有榜眼籤的勇士在選秀會前蒙上陰影。

title: NBA》驚！勇士選秀前傳噩耗   K湯訓練小腿竟嚴重受傷


content_text:
美國輝瑞藥廠(Pfizer)18日表示，輝瑞與德國生技公司BioNTech共同研發的COVID-19疫苗，後期試驗的最終結果顯示，疫苗的保護效力達到95% (RT/達志影像)  美國輝瑞藥廠(Pfizer)今天(18日)表示，輝瑞與德國生技公司BioNTech共同研發的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，後期試驗的最終結果顯示，疫苗的保護效力達到95%。

輝瑞同時表示，他們已經收集到2個月的安全性數據，並將在幾天內向美國食品暨藥物管理局(FDA)提出緊急使用授權申請。

輝瑞疫苗的最終分析，出現在疫苗初步結果顯示保護效力為90%的剛好一個星期後。

輝瑞表示，最後數據顯示，疫苗在各年齡層和種族的保護效力一致，意味這款疫苗將可在全球廣泛使用。

而美國生技公司莫德納(Moderna)也在16日公布疫苗試驗的初步結果，顯示疫苗的保護效力達到94.5%。

countries: 美國 德國

title: [國際] 輝瑞疫苗最終試驗 有效性達95%


content_text:
（中央社記者余曉涵台北19日電）受到武漢肺炎疫情影響，國外旅遊全面中斷，也發展出不一樣的旅遊型態，以香港為例，不僅今年的香港美酒佳餚巡禮改線上模式之外，最快明年初將引進以視訊遊香港的旅遊行程。

受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，今年國外旅遊全面中斷，旅遊型態也逐漸改變，以香港為例，今年舉辦的香港美酒佳餚巡禮以「線上+線下」的形式，其中34檔的網上大師班21日起陸續登場，包含主廚教你怎麼做黯然銷魂飯、教你如何炒出粒粒分明的炒飯等節目。

香港旅遊發展局表示，台灣民眾可以線上觀看34檔的直播節目外，活動期間也都會不斷重播，由於節目以廣東話及英語為主，因此後續重播中，也將會有中文字幕給民眾觀看。

除此外，香港旅遊發展局也透露目前已經跟許多旅行社在洽談線上旅遊的方式，讓旅客可以透過視訊結合實體來趟香港之旅，相關細節最快明年初就會對外公布，希望讓旅客在疫情間可以先解饞，待解封後可以親自到香港探訪各景點。

以香港中環美食之旅行程為例，1個小時的線上導覽中，帶領旅客探訪香港歷史發展起點的中環，像是蓮香樓、大排檔、九龍醬園等知名香港中環的景點、餐廳。

線上導覽員介紹，蓮香樓在香港已經有92年的歷史，不僅保留著「推車仔」的傳統外，還有像豬潤（豬肝）燒賣、淮山雞扎等多樣外面已經吃不太到的老式點心。

下一站線上導覽員則帶線上旅客探訪超過一甲子的老店九龍醬園，並介紹香港獨有的花碼標價方式後，又帶旅客到中環大排檔街，介紹大排檔的歷史外，更介紹香港知名的公雞碗，除了吃飯外也可以用來喝酒用等香港知識。（編輯：陳政偉）1091119

【延伸閱讀】

遞補蛋黃區52台 中嘉正式向NCC申請寰宇新聞台移頻國家海洋研究中心澎湖水下作業4人失聯 全被陸船救起政院：數位身分證資安周延 台灣應該要往前走

countries: 香港 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情後催生旅遊新型態 業者將引進視訊吃遍香港


content_text:
簡單聊聊費城今天做的這兩筆交易。

第一筆，將艾爾-霍福德，今年的34號簽，前6順位保護的25年首輪簽以及米齊奇的簽約權送到了雷霆，換回丹尼-格林跟弗格森。

雷霆的目的很簡單：

1、他們需要有合同才能填線。

雷霆當下所做的一切都在朝著重建的方向前進，在處理完隊內的幾份大合同后，未來幾年的球隊薪資總額會被壓得很低，在獲得一定好處的前提下，吃進一些價值不高的合同去填「窮鬼線」，是他們樂意去做的事。

2、他們還在持續囤積未來資源。

現年26歲的米齊奇被認為是當今歐洲最好的控衛之一，34號簽被他們用來挑選了19歲的年輕控衛馬勒東，重要的是這個2025年的首輪選秀權，當下正處在迷茫期中76人，未來的方向飄忽不定，一杆子捅到5年以後的首輪簽，充滿著各種未知。

另一方面，在經歷了對於保羅的成功運作后，霍福德這名球員的加盟，也給了外界一些額外的猜想。

他的合同還剩3年，2023年夏天到期，值得注意的是，這份合約在最後1年的受保障金額為1450萬。換言之，在雷霆下賽季內線配置未知的情況下，到了明年的這個時候，如果他的表現能稍有回暖，合同期限還剩2年，總體金額又不算過分超標的霍福德，市場價值存在著回暖的可能。

「回去改一副擔架，來年還賣它」，雷霆還真有可能幹出來。

至於76人，省錢是他們做這筆交易的最大目的。在交易達成之後，他們下賽季可以節省1800萬的奢侈稅和770萬的薪水。在處理霍福德時，他們並沒有搭上太多的首輪簽，從交易中得到的丹尼-格林也給球隊留下了後續運作的可能，弗格森仍有潛力可賣，但76人是否具備這種挖潛能力尚且存疑。

總的來講，這是一次互達目的的交易。

雷霆是明顯的受益方，A；

而76人則在為過去犯下的錯誤埋單，B。

第二筆交易，打包約什-理查德森和今年的36號簽，從獨行俠換來了賽思-庫里。

先說我的觀點吧。我認為這是一筆各取所需，雙方獲利的交易。

先從獨行俠這邊開始說起。

單論球員能力，理查德森要比賽思-庫里稍強一些。

他在場上能幹的事更多，個人發揮對於周遭環境的依賴性也相對更低，主打的賣點是防守，進攻端也有一定的開發潛質。他能打持球，有著一手還算不錯的擋拆急停中距離，也能做一些擋切的配合，能投三分，獲得過不少的定點投射戲份，但缺點是不夠穩定，這也讓他跟76人的聯手顯得哪哪都有些彆扭。

但在獨行俠，這些都不會成為問題。即便失去了庫里，他們依舊擁有著充沛的空間資源，理查德森大概會扮演第六人的角色，在功能上則會跟哈達威有些相似，在銜接段扮演持球搶分點的角色，而在與主力共存時則主要負責防守與定點接應。

從交易來理查德森，到用次輪簽選中泰勒-貝（一個尺寸足，臂展出色的潛力防守尖兵），獨行俠補強自己側翼防守資源的意圖非常明顯。上賽季，他們已經將自己的火力輸出提升到了歷史級的水準，而現在，他們選擇用自己溢出的進攻天賦，去填補在防守端所暴露出的軟肋。這是一個不錯的提升思路。

接著我們再來聊76人。

無論是交易霍福德還是送走理查德森，76人所做的每一個操作，目的都是一致的：在縮減開支的前提下，調整原本畸形的陣容結構，填充射手資源（交易來格林、庫里，次輪選中以賽亞-喬，都是如此）。

理查德森的合同還剩2年，均薪1100萬，明年夏天可以選擇跳出合同，進行重簽。他是個好球員，但76人的薪資情況基本無法滿足他在明夏的長約高薪需求，提前送走以換來新的即戰力，幾乎是必然。

在作用上，庫里也要比理查德森更適合眼下的這支76人。

上賽季，他場均能夠投進2.3記三分，命中率45.2%，在所有三分命中數≥2的球員里，他這個效率僅次於雷迪克。

賽思-庫里是上賽季全NBA最好的空間牽制點之一，他用52.1%的命中率投出1.357分/回合的定點投射效率，接球跳投上的命中率高達49.4%，得分效率1.472分/回合，全部都處在聯盟金字塔的最頂端。

費城需要這樣的射手。恩比德喜歡跟射手做掩護配合，西蒙斯最擅長髮掘處在三分線外的進攻機會，而在里弗斯的戰術體系中永遠都有一個位置是專為優質射手而留的——對，手遞手的榮光大概又要在費城重現了，布朗你看到了嗎？

更何況，他還比理查德森便宜。

庫里的合同還剩3年，均薪818萬，這基本就意味著76人能用一個相對低廉的價格，鎖定他剩餘的生涯黃金期。

在做完這兩筆交易之後，76人順利地補進了兩位成名射手——雖然鐵林上賽季的表現被很多湖人球迷詬病，但你沒法否認他還是一個能在常規賽用37%命中交出場均1.8記三分的射手——這將會極大地改善他們原本糟糕的陣地戰空間。

現在他們的球隊可以這麼安排了：

中鋒恩比德，大前鋒哈里斯，小前鋒格林，分衛庫里，控衛西蒙斯，3個點精通投射，4個點的防守都在水準線以上。銜接段，上科爾克馬茲、米爾頓能延續外圍火力水準，塞布爾則可以作為調節攻守均衡的砝碼出現在場上。

接下來他們可能還需要再著手處理掉一些合同，比如邁克-斯科特，然後儘可能地說服伯克斯這樣球員繼續留在隊中。

雖然76人還沒有解決所有問題，眼下的這一切也很難促成球隊在實力上的質變，但看上去他們的整體面貌已經變得合理許多了，往前踏出的這一步，算是給改變開了一個好頭。

不得不說，莫狗別的不行，小打小鬧玩省錢那當真還是一把好手。

總結：

獨行俠用了不大的代價，強化了自己的側翼防守，A；

76人放棄了一些資產，但得到了更合適自己的人，B+。

title: 紙面削弱但更合理!這是他們踏出改變的第一步


content_text: 儘管美國民主黨在11月3日聯邦眾議院改選時，有部分席次落入共和黨之手，眾院民主黨人今天仍支持裴洛西（Nancy Pelosi）再任兩年眾議院議長。路透社報導，眾議院明年1月初仍得進行全院表決，來決定議長人選。屆時共和黨也會推派自己的候選人，但可能不會成功，因為他們在435席的眾院占少數。 80歲的裴洛西身為議長，能設定眾院議程；若美國總統出缺，她將是第二順位繼任人。裴洛西在民主黨籍眾院議員的閉門會議中表示，她的優先任務會是通過執法部門改革法案，以及因應醫護和環境議題的法案。根據裴洛西辦公室釋出的說法，裴洛西表示：「我們這兒有顯現出醫護體系不公的冠狀病毒，我們必須處理這種不公平，以擊潰病毒、向我們的英雄致敬、把錢送進美國人民的口袋。」過去幾個月來，民主黨與共和黨人一直談不攏新的疫情援助法案。如果未來幾週雙方還無法達成協議，這項法案可能成為2021年初國會的首要任務。除了裴洛西，眾院多數黨領袖霍耶爾（StenyHoyer）、民主黨黨鞭柯里本（James Clyburn）與目前擔任領導職位的其他人，也獲支持續任。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 疫情 冠狀病毒

title: 美眾院改選民主黨人雖丟席次 仍挺裴洛西續任議長


content_text:
▲DARPHIN今年聖誕限定系列攜手瑪黑家居打造打卡美景。（圖／記者張毓容攝）  記者張毓容／台北報導

以法式花植保養和芳香精露聞名的巴黎頂級芳療品牌DARPHIN，每年聖誕節都會將最熱賣的經典明星商品打包推出奢華限定禮盒，今年除了以「小粉紅」舒緩精華和4款高人氣精露為主角推出2大聖誕禮盒，還準備了限量的夢幻耶誕雪花球DIY組，買禮盒就直接免費送，超有誠意的驚喜禮讓鐵粉瘋狂敲碗，等不及想搶。此外，這次更與瑪黑家居聯名推出限時聖誕活動，不僅有免費熱紅酒和精露試用瓶可拿，還有浪漫聖誕造景，隨便拍都是美照。

▲DARPHIN 全效舒緩限量禮盒。（圖／記者張毓容攝）

DARPHIN今年環繞金色聖誕主題，將象徵聖誕季節到來的「點燈」儀式和芳香精露「為肌膚開燈」的療癒美好結合，打造2款聖誕限定禮盒外，更推出限時「巴黎聖誕點燈」系列活動。

兩款聖誕禮盒中當然沒有少了DARPHIN招牌「療癒小粉紅」全效舒緩精華液。2020限量「全效舒緩限量禮盒」中包含了深受敏弱肌人士熱愛的全效舒緩精華液30ml、全效舒緩面霜5ml和甘菊芳香精露4ml，將能穩定肌膚的明星商品一次打包，讓你一盒養出健康好膚質。

▲DARPHIN 迷你芳香精露限量禮盒，4ml X 4。（圖／記者張毓容攝）

DARPHIN最經典的芳香精露有好多種香氣，喜歡的太多了，不知道怎麼挑？選擇每年鐵粉最期待的「迷你芳香精露限量禮盒」就對了，今年更首次加入超人氣新品「24K小金瓶」，讓你一次擁有4大人氣明星精露迷你瓶（4ml）：甘菊、甜橘、百妍、百妍24K，在療癒香氣中幫肌膚對抗各種困擾，為肌膚「開燈」。

▲限量巴黎耶誕雪花球只送不賣。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

除了期待已久的聖誕禮盒，DARPHIN這次更準備了帶有濃濃聖誕氛圍的「巴黎耶誕雪花球」，超夢幻的雪花球DIY組合能自由組裝成個人專屬版，而且只要買「迷你芳香精露限量禮盒」就能免費獲得，只送不賣，一定要搶起來！全系列於11/18起在DARPHIN專櫃及瑪黑家居選物線上開賣。

▲DARPHIN與瑪黑家居推出聯名快閃活動，可免費獲得熱紅酒及芳香精露試用瓶。（圖／品牌提供）

今年DARPHIN更首度攜手同樣來自巴黎的「MARAIS瑪黑家居」聯名快閃聖誕活動，於今年9月初才開幕的敦南門市店內以巴黎與白色聖誕為設計靈感，打造專屬DARPHIN的巴黎聖誕家居角落。不僅有著猶如點綴著上百顆燈飾的芳香精露耶誕樹，搭配熱紅酒和芳療精油的療癒醺香，飄散著濃濃聖誕氣息，隨便拍都美。

另外，凡於11/19～12/30活動期間，於MARAIS瑪黑家居台北敦南店內完成拍照打卡活動，即可免費獲得「瑪黑餐酒節慶熱紅酒特調200ml（兌換券乙張）＋DARPHIN甘菊芳香精露1.4ml」聯名雙禮。

▲雅詩蘭黛聖誕系列的超豪華禮盒不用3千元就能入手。（圖／記者張毓容攝，以下同）

除了DARPHIN聖誕限定禮盒掀起熱議，每年雅詩蘭黛每年固定會推出的豪華聖誕禮盒今年也沒缺席，甚至澎湃度再升級！多達12項彩妝保養好禮，不到3千就能整包收走，超狂優惠連周慶都找不到，還有經典小棕瓶、無敵霜等多款限量優惠組，也是人氣搶購目標。

▲雅詩蘭黛 夢幻市集聖誕套組，原價NT$17,486，驚喜價NT$2,980。（圖／品牌提供、記者張毓容攝）

雅詩蘭黛將紐約上東城聖誕市集的溫暖歡愉氛圍完美復刻到2020聖誕系列，不僅從紐約空運多款明星商品優惠組合來台，禮盒包裝更是滿滿的聖誕節慶風。

其中，一定要搶先鎖定的絕對非「夢幻市集聖誕套組」莫屬！精緻又喜氣的紅色絨布化妝箱裡集結了從彩妝到保養滿滿12樣人氣經典產品，包含2盤10色眼影、3色修容盤、2款絕對慾望奢華潤唇膏、絕對慾望光感唇蜜、極度濃翹睫毛膏等7樣彩妝正貨，還有小棕瓶(7ml)、櫻花版原生露(50ml)、無敵霜(15ml)、小棕眼部精萃(5ml)等經典保養精巧版。最重要的是，不到3千元就能擁有這盒總價超過1萬7千元的超狂豪華大禮盒，換算下來是1.7折，超狂折數連周慶、1111都沒有，上市首日肯定就秒殺。

▲雅詩蘭黛 夢幻市集美唇聖誕限量套組，原價NT$2,200，NT$1,700。

還有連TWICE成員子瑜和定延都愛用、網上好評推爆的「粉嫩慾望美唇修護系列」組合，也是鐵粉們鎖定的目標之一。聖誕限量套組裡打包了暱稱為「粉萌胖寶寶」的粉嫩慾望撫紋修護精華和粉嫩慾望潤色護唇膏，不僅價格優惠，包裝更設計成可愛吊飾造型，可直接當作禮物掛在聖誕樹上。

▲雅詩蘭黛 2020年輕修護限量組，NT$3,950；2020年輕肌密無敵修護限量組，NT$3,250。

雅詩蘭黛熱賣冠軍的小棕瓶、無敵霜當然也有限定優惠組，「2020年輕修護限量組」內含特潤超導全方位修護露50ml＋微分子肌底原生露30ml＋特潤眼部超能量修護霜5ml，等於買小棕瓶直接送原生露和眼部修護霜精巧瓶；「2020年輕肌密無敵修護限量組」則是買年輕肌密無敵霜50ml就送特潤超導全方位修護露15ml＋年輕肌密無敵眼霜5ml＋細緻煥采雙效淨化潔面乳30ml。

►雅詩蘭黛禮盒＋「聖誕熱紅酒色」唇膏詳細看：雅詩蘭黛「1.7萬元聖誕禮盒」3千能買到！「熱紅酒色」唇膏先搶#蘋果肉桂

►夢幻級聖誕香氛來了！潘海利根倒數日曆只有20組 MFK最夯8款香氣一次有

►innisfree「聖誕倒數日曆」只送不賣！還有超仙「焦糖南瓜色」眼彩盤也必搶

title: DARPHIN小粉紅、4大人氣精露變聖誕禮盒！超限量「夢幻雪花球」只送不賣


content_text:
首圖／IG@azhan719、IG@niuniu_tw文／ReadyGo

緊接而來下半年最期待的就是聖誕節，在新北耶誕城開城後，板橋越來越熱鬧，然而每年總是在各個打卡點鑽來鑽去，你曾想過從高空中望下去又是怎麼樣的風景嗎？聖誕節不僅要吃大餐，也要看看美麗的夜景，ReadyGo找了幾間景觀餐廳讓你在聖誕節時，除了感受濃濃的耶誕氣息，也能從不同角度去欣賞板橋的風景！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

ABV BAR & KITCHEN 閣樓餐酒館

從府中站出來走兩分鐘就能到，位在12樓的ABV閣樓餐酒，享有俯瞰板橋的視野，座位有分室內和戶外，更貼心的是在戶外左右區分吸菸和禁菸區！不讓想去戶外呼吸新鮮空氣的你吸到二手菸，真的很棒！這裡的景色最美就是傍晚時分，從晚霞看到夜景，不是說特別高但卻能清楚望見板橋車站那頭的高樓大廈，氛圍很好非常適合約會喔。

圖／IG@niuniu_tw

地址：新北市板橋區府中路67號12樓電話：02-2969-9989

ASIA 49 亞洲料理及酒廊

這間位在49樓的餐廳很特別，白天可以來吃午餐、下午茶，天氣好可以到中庭拍拍照，晚上搖身一變除了晚餐還有酒廊，適合在附近的上班族，週末下班的好去處，餐點美味之外，品酒的過程望向窗外的板橋夜景，心情也跟著紓壓，這就是夜景的魅力！

★《ETtoday東森新聞雲》提醒您：未成年請勿飲酒。飲酒過量，有害健康。喝酒不開車，開車不喝酒。

圖／IG@azhan719

圖／IG@christine011430

時間：週日至週四 11：30～23：00 週五及週六 11：30～01：00電話：02-7705-9717

MEGA 50餐飲及宴會 – 50樓CAFE

標榜全國最高的buffet在50樓吃到底是在吃什麼？從冷食、日式料理、海鮮、中式燒臘到甜點，都相當有水準，當然還有百萬夜景可以一同收進眼底，讓整個餐廳的CP值衝到最高，不得不說這樣的景看了心情就好，吃什麼也都特別美味，順帶一提，要到50樓搭的電梯不同，進到一樓大廳可以先告知服務人員，才不會白白在裡面繞圈喔！

圖／IG@oli_tpe

圖／IG@linling_1024

聖誕跨年期間，將同步推出「海陸盛宴」共襄盛舉，超強卡司由「醬燒海鮮」和「美國和牛正韓部隊鍋」挑大樑，濃鮮海味和噴香鍋物食材豐美、任吃到飽，絕對是遊城補充體力的最佳良伴，不容錯過！

圖／ReadyGo／MEGA 50餐飲及宴會 – 50樓CAFE

圖／ReadyGo／MEGA 50餐飲及宴會 – 50樓CAFE

地址：新北市板橋區新站路16號50樓電話：02-7705-9723

望月樓

這間同樣位在遠東大樓裡的粵菜餐廳，餐點走的形式和一般粵菜料理不同，屬於創意料理路線，因此有很多特別可愛的新潮造型出現在餐桌上，跳脫一般粵式餐廳或中式餐廳的死板印象，人氣餐點「荔蓉香酥鴨」跟「脆皮燒肉」必須要提早預訂，靠窗的座位不多須及早預定，也有提供包廂式的空間，很適合家庭、公司聚餐喔！

圖／IG@andralee668

圖／IG@liang.weii

圖／IG@liang.weii

地址：新北市板橋區新站路16號百揚大樓48樓電話：02-7705-9703

典藏33觀景餐廳

終於來到不同視角，這間位在新北市政府的頂樓，在地板橋人都知道的夜景餐廳，餐點中規中矩，重點是氣氛浪漫，很適合帶朋友、情侶去用餐，窗戶呈45度角傾斜，視覺看上去更遼闊，不過店內其實不算大，可以看見小吧台旁的大螢幕，偶爾有大型賽事就會聚集一群人同樂，或是下午可以來喝個下午茶，看著這樣的風景，心情不好也難。

圖／IG@ruby_mars

圖／IG@jingyi_jamie0118

地址：新北市板橋區中山路一段161號33樓電話：02-2955-0633

【你可能也想看】

►闖進超仙黃金森林！南投3處銀杏秘境 漫遊茶園＋賞雲海太療癒►石拱橋＋溪水拍空靈照！精選台北親山步道 秘境藏360度環景視野►桂花彩色湯圓超療癒！南庄一日遊散策 山川秘境賞「水中螢火蟲」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 南庄 南投 新北 新北市 中山

title: 聖誕聚餐必看！板橋5間景觀餐廳　「全台最高Buffet」賞無敵夜景


content_text:
2020/11/19 00:06

〔即時新聞／綜合報導〕有網友在臉書分享照片，只見一名穿著窄裙、黑絲襪的OL裝束疑遭汽車撞上躺在地上，一輛腳踏車也倒在她身前。不過仔細一看，卻發現這名OL是側躺在地，一手撐著頭、一手正撥著頭髮，還露出胸前雪白酥胸，姿勢相當撩人，也讓網友表示「就算跌倒了也要美美的」、「這在演哪齣？」

一名網友日前在臉書「爆廢公社公開版」分享2張照片，第一張照片中，可見該名OL倒在馬路上，身邊站著一名似為肇事車主，正在打電話的男子；不過，在第二張拉近畫面的照片中，可見該名OL身著黑色窄裙、絲襪，上身著低胸上衣，露出雪白酥胸，性感地側躺在地，右手撐著頭，左手撥起前額留海，姿勢十分撩人，乍看之下還以為在拍攝照片。

對此，網友紛紛留言「這要趕快CPR 不然很危險」、「躺在地上的姿勢我給100分」、「這個是....三小朋友」、「原來是街拍 我還以為是車禍」、「笑死我了」、「後面就是飯店，拖進去談和解！」、「拍攝者不救」、「好有喜感的畫面」、「在演哪齣？」、「就算跌倒了也要美美的」。

對於有人好奇該車禍發生在何處，有網友根據背景，表示應發生在中國東莞南城，並非台灣。

可見該名OL身著黑色窄裙、絲襪，上身著低胸上衣，露出雪白酥胸，性感地側躺在地，右手撐著頭，左手撥起前額留海，姿勢十分撩人，乍看之下還以為在拍攝照片。（擷取自爆廢公社公開版）

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 仆街也要美美的？黑絲OL出車禍 倒地半露酥胸擺「撩人姿勢」 - 社會


content_text: 換個角度去想：他發生了什麼？我發生了什麼？吵架多以爭對錯開始。一開始只是想講講道理，指出對方的錯誤、不妥之處，後來講著講著就吵起來了。證明對方是錯的越來越需要力氣，吵架的級別也就越來越高。其實，吵架本身的事並不一定很大，可能是幾點回家、幾點出門，可能是意識到自己錯了不能承認，所以一定要找出對方錯的地方來。反反覆覆，都是舊藥新吵。家庭中，夫妻、父子、母子複雜的關係裡，爭相上演著花式爭執。社會上，錯綜複雜的關係導致的爭吵就更多了。在吵架裡，每個人都覺得自己是對的、對方是錯的。但究竟，誰是對的呢？清官不知道，心理學家就更不知道了。但我們可以去思考：●● 為什麼明明相愛的人，卻要以吵相報呢？前幾天，一個女孩跑過來問了我一個問題。這個問題真是如青天霹靂般點醒了我，完美詮釋了為什麼會有那麼多家庭矛盾、為什麼總有人要爭個對錯而吵架、為什麼有那麼多戀人因為「三觀不合」（人生觀、世界觀、價值觀）而分開。由此，我藉此文表達對這個女孩的感謝。女孩問我：●●「老師，請問女孩子活得獨立，是好事？還是壞事？」這個問題讓我詞窮。身為不知名的心理專家，我是該說好事呢？還是壞事呢？我知道無論怎麼回答，都會顯得太業餘。這就像是電影裡要拆彈時，剪紅線？還是藍線？其實剪哪根都得完蛋。這個問題本身就是一個陷阱，是個偽命題，它是一種一元思維的結果。女孩子活得獨立，是好事。優點太多了：新時代的彰顯，不依靠別人，自由，灑脫，任性，尊嚴。「活出自我」，多麼美好啊。女孩子活得獨立又不怎麼好，缺點也不少：不依賴，就得自己扛。慢慢地，人就會焦慮、無助、迷茫、孤獨，像是迷失在黑夜裡獨自前行。雖是自由了，但這個自由，你能享受多久？不依賴，也沒有親密，別人無法靠近你，即使你結了婚，也還是要在婚姻內孤獨終老啊。對錯好壞，發生在不同的情境裡，在不同的人看來，有不同的視角。有依賴的時候依賴，沒依賴的時候獨立，就很好。但有所依賴的時候不依賴，就有點浪費了。無所依賴的時候還不獨立，就容易怨天尤人了。所以女孩子活得獨立，既是好事，又是壞事。既可以是好事，也可以是壞事，這是二元思維。但這個回答依然是侷限的，這個問題，要在對事情的評判裡作答了。「女孩子活得獨立」這事，是個獨立問題嗎？女孩子在什麼時候開始思考「活得獨立是對是錯」這個問題了？被人嫌棄了，還是遇到喜歡的人了？想談戀愛了，還是自我懷疑找不到對象了？她為什麼發出了這樣的疑問？當她這麼問的時候，她其實真正想問的是什麼？123全文閱讀

journalist: 寶瓶文化

title: 情侶經常為小事吵架，就代表三觀不合？心理師一席話突破盲點：用錯思維只會吵不停


content_text: 我是個沒耐性的人，只要事情不在我的預期進度中，便會非常焦躁。人生的安排總是特別的，我開始學習劍道，而一起學習的學伴，是需要高度關懷的中學生，這四個迥然不同的孩子，身上都有來自原生家庭的包袱與傷痕。常常無法準時上課，因為要處理太多狀況，或者中途又必須因為誰而停止。在一旁看著教練苦口婆心的訓話，當下心裡總有煎熬，不想浪費時間、只想好好學習劍術、才剛暖身興致來了正好玩，根本不想被暫停。但似乎愈抗拒，這些孩子的狀況就會繼續來，心裡邊吶喊，邊試圖理解他們當下的難。明明個子最高大，卻習慣擺出「我不行」的無能狀；古靈精怪的矮不點，總招惹學長們的拳打腳踢，上課不進入狀況，讓我翻白眼。年輕讓人羨慕與不解，我這阿姨級的同學在跳躍練習時，得收斂著特殊部位的肌肉免得尿失禁，但學習的企圖心卻比他們強；我感受到有些人的人生已經開始在落後，當這些小小困境與課題無法突破，便會衍生出一種慣性，長大後變成積習。 那天在教練和同學們引導作結語時，我閉上眼睛靜坐冥想，再睜開眼時看到每個孩子的模樣，心中五味雜陳。很幸運邱蕎綺教練是我們的啟蒙老師，這位曾打下世界冠軍的女國手，有著對於劍道的極度熱忱。劍道這項武士的修煉技藝之一，是根植在禮法的堅守。雖尚武，但在一個嚴謹的規範下，克制自己的衝動與雜念；像是心智上的對決，所有的一舉一動、表情與聲響，像是一種偽裝同時也是一種真實。她的教學不在只是贏，而是如何在過程中看到自己的狀態，這些曾經的中輟生們有她的陪伴是非常幸福的，被好好當一個人對待。我們永遠無法知道，在未來的生命過程中，那會是多麼重要的依靠，有人曾經如此相信你是可以的。那個身材堪比相撲選手的同學，最後在課程的結語寫下：「需要常常回來聽自己的心在說什麼。」讓我訝異並真心地為他鼓掌，每個孩子都是顆未被發掘的鑽石。中年學劍道的我，意識到自己生命中依舊無法輕盈的包袱；同時也學習到生命真實的強大，是可以成為他人心中的利刃，陪伴其無懼地往前。

title: 【住在陰陽海邊】施岑宜／成為他人心中的劍


content_text: 我國信託法1996年公布施行至今，公益信託專章24年未修正，甚至因法規不夠完善，被稱「公益信託控股化」，法務部日前完成修法草案報請行政院審議，法律事務司司長鍾瑞蘭今天也說明修法方向。法律事務司說，修法草案除限制公益信託對單一公司的持股比例，另制訂支出基準，讓公益信託回歸公益的真正本質。 此次修法增列公益信託設立時的財產類型，更重要的是針對過去為人詬病的「公益信託控股化」增訂相關規範。依修法草案規定，公益信託的年度支出分別有以「年度收入總額」及「信託財產總額」為基準，以及以「年度總支出」為基準2種計算方式，此外，公益信託有關稅捐減免優惠，草案則規定應由財政部與目的事業主管機關研擬政策，讓公益信託真正用於公益目的。

title: 公益信託法修法 落實真正公益目的


content_text: 南市金城今（18日）淘汰排名賽首日面對同樣來自台南的安順，原本領先的金城7局下遭扳平比數，不過延長賽一鼓作氣攻下9分大局，最終11比3獲勝，闖進16強。  金城在台南縣內選拔賽繳出第1名成績，但來到32強單淘汰賽程，遭遇的對手都有一定實力，今天賽前教練洪立昇就提醒球員，「怕小朋友會輕敵，所以有提醒他們，對手是分組冠軍晉級的，我們是分組第2名，我們要更細心面對這場球賽。」  金城與安順都是台南市球隊，平時就很常進行友誼賽，洪立昇表示，友誼賽時球隊幾乎都是大幅度領先，不過這次比賽安順預賽拿到3連勝，氣勢很好，今天跟他們雙方比分接近，「打得滿累的。」  洪立昇指出，今天全隊球員表現都很平均，第7局被追平之後，球隊瀰漫一股覺得會輸球的氛圍，當下就一個一個個別鼓勵球員，今天美中不足之處就是守備還需要改進，這部分會再叮嚀他們。  金城球員國小都不是校隊，國中來到球隊其實滿辛苦的，去年球隊闖進16強是隊史最佳成績，這次為球員設下8強目標，洪立昇表示，「明天還是一樣全力以赴！不過可以晉級的球隊真的都不是太好打，會再鼓勵他們。」

title: 延長賽猛打9分　金城晉級16強


content_text: 金山區六股里潭子內20號居民，過去生活用水仰賴山區引水，不過因為都必須遠從兩湖里山區接引下來，相當不便且用水不穩定，經區公所與自來水公司克服難題，設立簡易自來水設備，開啟了接管工程，工程完成後約有六戶居民受惠。六股里長鐘鼎平指出，在107年就有居民陳情，生活用水都要翻山越嶺到兩湖里山區引水，出水不穩定、管線更是需要自己維護管理，也持續為民眾爭取建設簡易自來水，不過也因為土地因素問題無法克服，直到最近終於排除萬難施作了接管工程。 金山區長廖武輝說，潭子內居民多次表達接管自來水意願，但都卡關在工程行經的用地問題，因此在水公司與區公所工務課的集思廣益下終於透過規劃設計克服難題，而未來也期待潭子內的自來水接管能夠為居民帶來穩定的用水以及提升生活用水品質。

taiwan-subdivisions: 潭子 金山 金山區

title: 金山「潭子內」用自來水 公所克服難題接管


content_text: 藥華（6446）昨（18）日發布重大訊息，針對歐洲合作夥伴AOP Orphan蓄意延遲提供臨床試驗數據，導致美國藥證取得延遲產生損失，除日前已於董事會通過在國際商會（ICC）對AOP提出求償外，昨日求償金額也出爐，不低於17.8億美元（約新台幣510億元）。藥華藥指出，此項金額係由律師團及會計師精算後提出，求償之金額遠高於AOP前次對藥華藥求償之數字。 藥華進一步說明，此次仲裁最主要目的，為針對AOP未依約準時提供臨床試驗數據，導致藥華申請美國藥證延遲損失，與其他事項無涉。藥華說明，針對美國藥證延遲損失提出仲裁，是董事會基於維護公司及股東權益做出之決議，而歐洲部分目前仍維持與AOP合作，共同開發市場，未來不排除以任何方式創造雙贏。藥華是在上月21日接獲通知，與AOP之間的商業仲裁案，被國際商會國際仲裁院最終仲裁判斷，須賠償1.42億歐元（約新台幣48.2億元），藥華與AOP之間的糾紛，始於藥華藥計畫向美國食品藥物管理局（FDA）申請新藥P1101在美上市。在FDA要求下， 藥華藥向AOP索取該公司負責執行的歐洲臨床試驗數據，雙方自此展開幾年的協商與談判。

title: 藥華反制AOP 求償逾510億


content_text:
昨天看到中國媒體盛傳，北京當局將開一長條「頑固台獨份子」名單，天涯海角，追捕到底。我一笑置之。

圖片來源：取自 謝志偉粉絲頁今日看到一台灣媒體大老，前趙後康，譏稱：

既然搞台獨，有品、有志氣，就不要去賺中國的錢。我笑不出來。這些從來不曾知道什麼叫被跟蹤、被恐嚇、被迫害、被關黑牢、被辭職，甚至被自殺、被家破人亡的傢伙，跟「台獨人士」談「志氣」？他們中很多拿中山獎學金的黨員，很多甚至就是領錢打小報告、填黑名單的抓耙仔， 跟「台獨人士」談「人品」？

趙少康譏：台獨有本事別賺中國錢。資料照。圖片來源：中央社他們這輩子至今唯一害怕、恐懼過的，大概也就是幹抓耙仔時，怕被發現的時候。

很多當年自稱熱愛「中華民國」而和獨裁政權沆瀣一氣獵捕「台獨人士」的傢伙，如今對真正消滅「中華民國」的中國共產黨怎麼捨不得說句重點的話？！

不共戴天之仇，碰到了，輕則勾肩搭背、把酒言歡，重則諂媚阿諛、「忝」好「忝」滿。這就是有品，有志氣？還叫罵得那麼霸氣！台獨到被老 K 知道、被迫害，不改其志，這叫志氣。台獨到生命、家庭拋諸腦後，勇然面對，這叫勇氣。台獨到還敢作中國人生意，既不偷，也不搶，這叫沒漏氣。再説，作生意，雙方有賺有賠，這叫手氣。只有那些為虎作倀的抓耙仔，沒品、沒志氣，更別説勇氣，卻能吃香喝辣到今天，這不是有品有志氣，這只是俗辣的運氣，卻是自由的晦氣、民主的穢氣。假如台灣人只因為追求民主，嚮往自由、認同台灣，捍衛國家、前抵老 K， 後抗中共，力挺香港、聲援圖博，撐維吾爾，支持民運，就被視為是該打該殺，該追該捕的台獨人士，那就讓我們高喊一聲：我台獨，我驕傲！

1974 年就來德國留學並成為老 K 海外黑名單而回不了家的老友盧榮杰，早上突然傳來某書的一頁，原來是以前在中國出版的台獨名單。

榮杰兄的名字在上面，也有我的名字，後面就是謝長廷。還有彭明敏、辜寬敏前輩，及如今已不在人世的史明、盧修一、謝聰敏、廖中山等。我知道，榮杰兄七零年代在德國就邊攻讀博士學位，邊積極參與同鄉會活動。那時正戒嚴，老 K 三不五時就去他父母家騷擾加威脅。他父親去世時，在德國的他仍回不去⋯⋯

我給這位我所敬佩的早期黑名單兄長回了簡訊：

「和您同列老共台獨名單，弟深感『與有榮杰焉』！」我為什麼寫這些？因為我要告訴那些真正沒「品」 ，沒「志氣」的人，你們可知道，你們欠那些「台獨人士」多少嗎？！至此，我感受到一股油然正氣，口一張，感覺出了一口鳥氣，不是為我，是為那些曾在黑名單上而如今在天上，既有品，又有志的「台獨分子」。

夜深了，該睡了。我站起來，差點滑倒， 剛剛看到「衝空」在志不志氣品不品的新聞時，一時噁心就吐了一地。

原文出自謝志偉粉絲頁，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 謝志偉

countries: 台灣 中華民國 德國 中國 香港

people: 盧修一 彭明敏 謝長廷 謝聰敏

title: 《謝志偉專欄》他們跟「台獨人士」 談「品」論「志氣」？


content_text:
百度之前同意以 36 億美元收購「歡聚」旗下的 YY 直播業務。而美國當地時間周三 (18 日) 知名放空機構渾水直指 YY 直播數據假造，導致在美國上市的歡聚集團股價一度崩跌 30%，達每股 70.30 美元，收盤時仍重挫 26.5%。

資料來源: investing.com

渾水創辦人 Carson Block 表示，歡聚集團的 YY 直播從事自動產出、不實交易和假用戶等欺詐行為。經過長達一年的研究認為歡聚時代幾乎整家公司，包含營收、純益、付費用戶等數據都有不實之嫌。

渾水指稱在 YY 上本來應該能很賺錢的直播主事實上只拿到很少的收入。在直播平台上「打賞」直播主的道具大多數為直播主本人不斷「內循環」之前收到的打賞，甚至還有部分「打賞」來自 YY 伺服器，且超過 50% 的打賞是由歡聚集團內部控制的。報告還提到，YY 的國際直播業務 Bigo 似乎也好不到哪裡去。

針對渾水指控歡聚集團沒有立即回應。

百度之前宣布與歡聚集團簽署最終約束性協議，將 100% 買下歡聚集團在中國的直播業務，即 YY 直播，總交易金額達 36 億美元，交易預期將於 2021 年上半年完成。

百度在直播領域起步較晚，收購 YY 意在讓自己在當今最熱門且競爭最激烈的線上娛樂市場迎頭趕上。透過買下 YY 直播，百度將可取得規模 18 億美元、擁有 400 萬付費用戶的直播業務。在直播平台，粉絲向他們喜歡的直播主打賞虛擬禮物。渾水質疑這類的收入模式。

渾水提醒百度是否真的想買下一個幾乎是空殼的事業體。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

title: 百度恐踩雷？渾水爆YY直播數據不實 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 文／景點家Jun整理報導  觀光設施豐富的桃園青埔區又要多一處親子樂園！國泰飯店觀光事業攜手日本倍樂生打造親子樂園，打造全台首家「巧虎夢想樂園」，於12月正式開幕。巧虎與他的好朋友琪琪、妙妙、桃樂比，將以全新的海洋造型在「置地廣場桃園」和大家見面。

title: 巧虎夢想樂園來了！親子必訪300坪五大主題


content_text:
▲英國一名女子日前送了外甥2張彩券，豈料竟然意外「中大獎」，她想要求分紅，竟慘遭對方封鎖。（示意圖／取自 pixabay ）如果你買了一張彩券送人，沒想到卻幸運中獎了，你會怎麼做呢？英國有一名女子在外甥生日時，送了他2張彩券作為生日禮物，豈料中了大獎，於是詢問外甥和姊姊能否「分紅」，結果卻慘遭對方掛電話並封鎖，讓她相當苦惱。

綜合外媒報導，國外論壇《Reddit》上有名英國女子發文求助，表示自己近一年來生活陷入困境，經濟狀況拮据，被開除後靠著打零工過活，生活勉強還過得去，手邊還有許多帳單等著付清，餐餐幾乎都吃泡麵果腹。不過反觀她的姊姊與姊夫生活卻相當富裕。也因為疼愛的外甥月初生日，她硬湊出一些零錢，買了她能負擔得起的「2張彩券」當作禮物，沒想到卻意外中了大獎。

而這2張幸運中獎的彩券，其中一張中了50美金（約新台幣1425元），另一張則是中了「足夠改變人生」的金額。據外媒報導，該名女子在得知中獎消息後，主動聯繫姊姊，並且向她詢問外甥是否能分她至少四分之三的獎金，甚至說自己的要求已經「很慷慨」了，因為她其實是需要所有的獎金的。但她不僅被姊姊掛電話，傳訊息給外甥也慘遭封鎖。

▲英國一名女子送外甥2張彩券卻意外中獎，她想要求「分紅」竟慘被封鎖。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 pixabay ）因此她在論壇上詢問網友，自己是否有資格分得獎金，不過網友的說法非常兩極，有些網友認為「送出去的彩券就是別人的，不該去要回」、「如果不願意放棄中獎的可能，就別把彩券當禮物」、「雖然你財務狀況差，但你既然送給外甥，就是他的」。

也有網友表示，「若原PO是自己的阿姨，且知道對方生活困難，會適時伸出援手，但或許不是每個人都這麼相互支持吧」、「往好的方面想，至少你知道你外甥多愛你了」。（編輯：郭佩蓉）

title: 阿姨虧大了！送外甥彩券「意外中大獎」　求分紅下場超慘


content_text:
11月18日，波兰首都华沙举行了一场在线视频会议，聚焦21年来中共对法轮功的迫害。图上排，左为来自波兰法轮大法佛学会的Mikołaj Jaroszewicz，右为瑞典国会议员安‧索菲‧阿尔姆（Ann-Sofie Alm）；图下排，中为法轮功学员张艳华，右为台湾驻德国大使谢志伟博士。（图为视频截图）【大纪元2020年11月19日讯】（大纪元记者李辰报导）11月18日，波兰首都华沙举行了一场在线视频会议，聚焦21年来中共对法轮功的迫害。

此次活动，是正在波兰举行的第三届促进宗教自由部长级会议的一部分。

2018年，美国国务院举行史上首届推进宗教自由部长级会议；2019年的第二届再由美国国务院举办。今年第三届会议在波兰召开。波兰是美国领头建立的国际宗教自由联盟的初创成员国。推进国际宗教自由，是川普（特朗普）政府的优先要务。

法轮功学员亲述酷刑经历法轮功学员张艳华（右）（视频截图）法轮功学员张艳华在会上讲述了自己遭受酷刑的经历。

张艳华，1993年7月开始修炼法轮功，她当时年仅25岁，却患有遗传性心脏病、月经痛、痔疮等疾病，修炼法轮功一两个月后，无病一身轻。

法轮功是以“真、善、忍“为原则的佛家性命双修功法，包括五套功法动作，祛病健身效果神奇。

因坚持修炼法轮功，张艳华在中国大陆被非法关押3次。其中，2001-2008年，被关押在黑龙江哈尔滨女子监狱7年，期间，见证了5、6位法轮功学员被迫害致死；2017年，张艳华再次被非法拘捕和关押。

她说，“每次，他们都把我折磨到快要死了才停止；当身体开始恢复时，他们又开始对我酷刑折磨。”

“酷刑方法包括：长时间用手铐铐住手腕；脚离地吊起来；冷冻；在7天7夜没有吃饭喝水的情况下，把手反铐在床角上，不能睡觉；两天两夜不让上厕所……”

“我曾经被关在一个房间里，从早上5点到半夜，门和窗户全部被糊住，被强迫坐在小凳子上，眼睛必须直视前方，身体一点也不允许动，（强迫）看污蔑法轮功的录像……”

张艳华表示，她在狱中还被强行抽血，“在监狱里被强行验血的，只有法轮功学员，其他囚犯不被验血。”

她表示，在2005年或2006年的时候，一位狱警还直接威胁要活摘她的器官，对方说，“如果你不配合，就给你活摘器官。”

血型匹配是器官移植的必要条件。中共活摘法轮功学员器官的行径2006年首次在国际社会曝光。2020年6月10日，美国国务院在年度国际宗教自由报告中，收录了三大针对中共活摘器官罪行的调查报告。

其中，引用了英国独立人民法庭的判决，报告说，“6月，由‘终止中国滥用器官移植国际联盟’成立的一个独立法庭做出最终判决，‘大规模强摘器官在中国已经存在多年，法轮功学员是其中一个——并可能是主要的器官来源。’”

法轮功学员曾铮（视频截图）法轮功学员曾铮也在会上发言，她讲述了她在北京女子劳教所期间所见证的法轮功学员的遭遇：

“一名年轻女子被绑在椅子上。数名男警察用电棍电她的头和阴部，直到她大小便失禁。之后她有好几个月都无法正常走路。他们用来折磨被关押女性的另一个办法就是将四把牙刷绑在一起，尖头朝外，将其塞进她们的阴道反复转动，直到阴道流血不止⋯⋯”

波兰法轮大法佛学会代表：法轮功学员子女遭受迫害来自波兰法轮大法佛学会的Mikołaj Jaroszewicz（视频截图）来自波兰法轮大法佛学会的Mikołaj Jaroszewicz介绍，中共迫害法轮功，一方面是因为中共恐惧法轮功学员人数太多；另一方面，中共的本质是邪恶的，决定了其与法轮功所倡导的“真、善、忍”的普世价值为敌。他透露，1999年，中共内部的统计数据显示，法轮功学员人数达1亿人。

江泽民为了迫害法轮功还专门建立了610办公室，即“中国的盖世太保”组织，“这是一个秘密的非法机构，可控制各层级政府。”

中共发动的这场迫害，无人可幸免，包括青少年儿童和法轮功学员的孩子。

他举了一个名叫王淑杰（Wang Shujie）的小孩的例子，淑杰在2岁的时候，就目睹了警察当着她的面，数次抓捕她的父母亲。

2000年12月3日，警察突然闯入她家，对她的父亲大吼，用书抽打他的脸，小淑杰无比恐惧，晕了过去。

还有一次，她入睡不到几分钟就被惊醒了，警察再次逮捕了她的父母亲，在他们被警察带走之前，她喊道：“爸爸、妈妈，我不让你们走。”

警察一次一次地骚扰，令她长期处于恐惧之中，进食和睡眠都有困难。这导致了有两年的时间她的身体没有发育生长。

4岁时，小淑杰的脑中不幸长了良性水泡，做了手术。术后不久，她就不幸在2002年7月离世。

瑞典国会议员：停止迫害法轮功瑞典国会议员安‧索菲‧阿尔姆（Ann-Sofie Alm（视频）瑞典国会议员安‧索菲‧阿尔姆（Ann-Sofie Alm）是“对华政策跨国议会联盟”的成员，她当天也参加了会议。

阿尔姆表示，她刚刚听到的法轮功学员的受迫害经历 ，是无法忽略和回避的。

她说，“（中共）对法轮功的非人迫害已经持续了21年。为什么持续这么长时间？这不仅仅对中共是可耻的，对整个自由世界也是可耻的。”

“今天，我们还在看到法轮功学员被酷刑、杀戮、非法强摘器官的报告。这些报告必须被严肃对待，（这些罪行）必须在国际法庭进行审判。”

“对法轮功的迫害，必须停止，必须现在停止。”“我们必须提出要求，通过法律手段来制止这场迫害。”

“法轮功学员是友善、平和的。”

“法轮功所提倡的‘真、善、忍’价值，或许正是我们这个世界现在所需要的，帮助我们度过病毒流行的难关。”

自由来之不易 必须抗争台湾驻德国大使谢志伟博士（视频截图）台湾驻德国大使谢志伟博士发言说：“中共不允许基督徒、佛教徒、法轮功学员实践他们的信仰，这显然是错误的。”

“幸福的秘诀，是拥有自由，而拥有自由的秘诀，是有勇气去争取。”

“自由来之不易，必须去抗争。当我们站在一起展现勇气的时候，就对中共无所畏惧。”

责任编辑：高静 #

journalist: 李辰

countries: 瑞典 中国

title: 波兰宗教自由部长级会议边会 聚焦法轮功


content_text: 當地時間11月18日，瑞典電視台報導，特斯拉CEO伊隆·馬斯克在到訪瑞典后被感染新冠肺炎病毒。11月初，特斯拉CEO伊隆·馬斯克乘坐他的私人飛機降落在瑞典斯卡夫司塔機場，然後去了埃斯基爾斯蒂納和斯道拉·桑德比城堡參加私人聚會。他本人在推特上說，他在瑞典逗留期間感染了新冠肺炎病毒。但應該是被另一個來訪的美國人傳染的。馬斯克還發推文說他感覺很好，對他來說只意味著輕微的感冒。（央視）

countries: 瑞典 美國

title: 特斯拉CEO埃隆·馬斯克在訪問瑞典后感染新冠肺炎


content_text: 義大利衛生部今天表示，過去24小時境內新增3萬4283起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）病例，比昨天通報新增3萬2191起還要多。路透社報導，衛生部今天同時通報新增753起2019冠狀病毒疾病相關死亡案例，創下4月3日全國完全封鎖當時以來的單日最高紀錄。義大利昨天通報新增731人死亡。 衛生部表示，過去一天進行23萬4834起檢測，比再之前一天的20萬8458起要多。義大利是第一個遭新型冠狀病毒襲擊的西方國家，自2月出現疫情以來，累計已4萬7217人染疫病故，在歐洲僅次於英國排第2多。義大利累計確診已達127萬例。以金融之都米蘭（Milan）為中心的北部倫巴底大區（Lombardy），依舊是昨天疫情最嚴重的區域，共通報7633起新病例，但比前一天通報的8448例要少。疫情快報 ▪【數據圖表】德國部分地區疫情失控 俄羅斯單日不治人數創新高

countries: 義大利 英國 俄羅斯 德國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 義大利新冠肺炎添逾3.4萬病例 新增753人病故


content_text:
國家通訊傳播委員會NCC昨(18日)審議委員會決議，以違規嚴重等多項事由，決議不予中天換照，對於網路輿論如何看待NCC、NCC審核委員「是否獨立運作？」，據最新民調顯示，NCC做出決議前，網路輿情和NCC相關討論，「中立聲量占60%，負面36%、正面4%」。此外，有關「NCC是否獨立運作？」，負聲量則高出正聲量10逾倍。

據「台灣議題研究中心」分析《QuickseeK快析輿情資料庫監測》報告，19日公布結果發現，在11月網路有關「NCC」的6萬餘則聲量中，有60%的中立聲量、負面36%、正面4%，而對比前2個月的數據，發現中立和負面聲量變動較為明顯，前者下降7%、後者上升8%。

NCC拒中天換照 最新民調：正負聲量差距明顯。(圖/翻攝自 TPOC官網)

「TPOC台灣議題研究中心」認為，因反對黨持續高喊「NCC變髒兮兮」口號，讓原本對NCC看法中立的支持者歸隊、開始懷疑NCC的獨立性，進而拉高NCC的負聲量。

NCC拒中天換照 最新民調：正負聲量差距明顯。(圖/ 翻攝自 TPOC官網)

此外，議題中心也指出，從監測NCC的相關討論，有關「NCC是否獨立運作？」話題，結果可發現，該話題的好感度（意即正聲量除以負聲量）不到0.01，「負聲量高出正聲量10倍有餘」。反對黨批評民進黨政府「主導中天換照案」，甚至在10月聽證會後，直指鑑定人背景「綠油油一片」；諸多指控執政黨則多呼籲「尊重NCC依法審查」，網友得不到回應、導致民怨積累，因此在該話題上多予負面評價。

丁怡銘害慘蘇貞昌 「民調」雪崩 負評爆增1.5倍

QuickseeK 輿情觀察...

由 QuickseeK快析輿情資料庫發佈於 2020年11月19日 星期四

2020台灣十大新聞排行出爐 第一名創下這項歷史紀錄

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

title: NCC拒中天換照 最新民調：正負聲量差距逾10倍


content_text:
警方查扣手機、帳冊、金融存簿、筆記型電腦、桌上型電腦、U盾與現金800萬元、外幣等大批贓證物。（記者邱俊福攝）

2020/11/19 10:58

〔記者邱俊福／台北報導〕以李姓男子為首的「假交友投資」洗錢犯罪集團，專門透過旅行社、地下匯兌方式，協助隱身中國的詐騙機房洗錢，並幫忙蒐集人頭註冊公司，再由公司申辦金融帳戶作為機房詐騙使用，警方初步清查，去年底至今至少有42人受害，金額高達6000多萬元。刑事局偵七大隊第一隊據報日前陸續逮捕李與旅行社老闆、地下匯兌業者等18人送辦。

警方調查，該「假交友投資」詐騙機房，在中國地區利用臉書等各式交友或通訊軟體，主動接觸被害人，並建立男女感情以取得被害人信任後，再以投資黃金、石油等金融產品為餌，誆騙被害人將投資款項匯款至虛假的外匯交易平台（MetaTrade4、MetaTrade5）行騙。

警方清查42人受害者，1名中南部女老師受騙400多萬元最高，而詐騙機房話務人員還會利用疫情為藉口，向投資產生質疑的被害人，以染疫住院或者已經死亡等為由，進行斷訊。

37歲李嫌則在台成立洗錢集團，蒐集人頭註冊並登記公司、行號及商號，再使用公司向各金融機構申辦金融帳號，使被害人誤信確為投資公司帳戶，而依指示操作轉出款項。至於詐得的贓款，則透過北市一家旅行社與多家地下匯兌業者，進行洗錢及換匯至中國。

警方是經半年的蒐證後，分別於今年9月9日、9月21日、10月29日與本月11日陸續拘捕李嫌等18人到案，查扣手機、帳冊、金融存簿、筆記型電腦、桌上型電腦、U盾與現金800萬元、外幣等大批贓證物，依銀行法、洗錢防制法、組織犯罪及詐欺罪等罪嫌移送檢方偵辦，檢方複訊後將李嫌與姬姓旅行社女老闆等5人聲押獲准。

events: 死亡 疫情

title: 「假交友投資」詐團勾結旅行社、地下匯兌 42人被詐逾6千萬


content_text: 2020年全球受新冠肺炎疫情影響，已在全球造成超過5,500萬人感染、逾130萬人死亡，歐洲病例激增也造成全球統計明顯攀升，全球破百萬確診僅11國，歐洲就占據五國。不過，近期新冠肺炎的疫苗研發再度傳出好消息，美國生技公司Moderna所研發的新冠疫苗有高達94.5%的有效性，比先前輝瑞公司宣布的疫苗還要有效，而且Moderna的疫苗保值期更長，可以在冰箱溫度下可維持30天，這對疫苗的配送與儲藏更加有利，此消息對全球經濟復甦打了一劑強心針。以技術面來看，臺灣生技期貨回測前波低點有撐，加上受到新冠疫苗利多消息激勵，接連站回短中期均線之上，拉出日K連四紅，不過上方壓力仍然沉重，短線先以跌深反彈視之，建議以中性區間看待臺灣生技期貨。 下半年生技族群題材不減，臺灣生技期貨成分股涵蓋上市及上櫃新藥研發、醫材及藥品製造等指標股票，可表彰台灣整體生技醫療產業的表現。臺灣生技期貨契約規模約為22萬，而保證金為15,000元，槓桿約為14倍，因此臺灣生技期貨的最大優勢在於門檻低、操作彈性高，交易人可以較低資金成本進行交易及避險，提升資金效率。期貨交易為高槓桿保證金交易，因此均有高度的投資風險，請投資人應衡量自我的投資能力，設定停損機制，以利有效控制投資風險。（元富期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 美國 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 期貨商論壇／生技期 中性看待


content_text: 試著問問孩子：「如果要替自己打分數，你覺得是幾分呢？」有些孩子會說一百分，有些孩子會說八十分；偶爾，也會出現零分或負分的答案。舉例來說，當孩子與朋友吃飯吃到一半，突然打翻桌上的水時，會有什麼反應？多數孩子會向朋友道歉，並且拿衛生紙替朋友擦一擦，表示自己以後會注意些。然而，卻也有些孩子會自責、煩惱著「我為什麼這麼冒失？」、「我真的很笨手笨腳。」自尊感越低落，給自己的分數越低，只要一做錯事，就開始責備自己。自尊感，是看待自己的觀點，也是尊重自己的力量，更是認為自己是討喜、珍貴存在的堅信。換句話說，就是自認是有價值且值得被愛的存在，並相信自己的能力。認為自身很珍貴的人，絕不會成癮於任何危險的事物。唯有不明白自己有多珍貴，才會做出傷害自己的選擇。你知道嗎？ 韓國的自殺率， 是OECD（ 經濟合作暨發展組織，Organization for Economic Cooperation and Development）會員國平均值的三倍之多！自二○○○年以來，有長達十多年的時間，韓國持續寫下OECD 會員國中自殺率第一名的不光彩紀錄。根據統計廳的資料顯示，青少年死亡原因中的第一名就是「自殺」。這也是為什麼現在必須立刻聚焦於恢復子女自尊感的原因。自尊感高的孩子會認為自己相當有價值。基於對自我能力的堅信，也會信賴自己的判斷，不會在面對多樣選擇時感到猶豫。萬一失敗了，會想辦法更確實地理解情況，並認為只要找出失敗原因就能解決問題，而不是自責、感覺挫折。自尊感高，也有讓他人對自己抱持正面形象的意義；置身無法獨力解決的困境時，會很樂意向他人請求協助。正因坦誠向他人展現自己的優點與缺點，所以更能建立誠實、圓滿的人際關係。毋須特意觀察父母或老師的臉色，就可以清楚表達自己想要的是什麼。對世界感到有興趣，並認為自己可以完成許多事；享受挑戰新事物，即使面對充滿壓力的情況時，也會因為自信眼前的一切不會持續太久而順利克服。相反的，自尊感低落的孩子，因為不相信自己的判斷能力，所以總會在面對選擇時感到猶豫。失敗時，由於很難承認失敗，因此會開始怪罪他人，並推卸責任。有時寧願說謊逃避，也不願解決問題且容易選擇放棄。此外，也會基於認為他人對自己懷抱惡意的想法，而不願向他人請求幫助。由於感覺他人總在批評或攻擊自己，因此經常表現出憤怒或具攻擊性的態度。再加上易於受他人的表情或反應影響，一旦他人臉色變得不好看，就會開始坐立難安。對世界抱持負面印象，認為這是個危險且難以存活的地方。面對新事物時，也會因為覺得危險、折磨，而刻意避開該事物或環境。123全文閱讀

journalist: 大好書屋

title: 孩子談戀愛成績下滑，千萬別劈頭就罵他！高中老師示範正確做法，讓青少年真正敞開心胸


content_text:
王磊 北京师范大学金砖国家合作研究中心主任、政府管理学院副教授

习近平主席于11月17日出席金砖国家领导人第十二次会晤并发表重要讲话，总结了新冠肺炎疫情给世界各国人民生命安全和身体健康造成的巨大威胁，并指出金砖国家合作“要为人民福祉着想，秉持人类命运共同体理念，用实际行动为建设美好世界作出应有贡献”。

金砖国家人口占世界总人口的41.93%，五国都处于经济社会发展转型的关键阶段。金砖国家坚持民生优先，将发展置于最核心位置，认为“发展是解决一切问题的总钥匙”。金砖各国都高度重视消除贫困工作，让更多的资源流向减贫、教育、卫生、基础设施建设等惠民利民领域。评判金砖国家合作进步与否的重要标准之一，就在于是否有利于金砖各国人民的共同发展。

2020年以来，新冠肺炎疫情在全球肆虐，给包括金砖国家在内世界各国人民的健康安全造成巨大威胁，也严重影响了正常的社会生产和生活秩序，导致世界经济陷入严重的衰退状态。面对世纪疫情和百年变局的激荡交织及复杂多变的国际局势，金砖国家坚持人民至上、生命至上，充分调动资源、加强协作交流、开展互帮互助，尽一切努力保护人民生命安全和身体健康。2月11日，金砖国家就支持中国抗击新冠肺炎疫情发表主席声明，并于4月28日举行了应对新冠肺炎疫情特别外长会，支持和协调金砖五国人民团结抗疫，稳定经济社会发展。作为金砖国家合作的重要成果之一，新开发银行为金砖国家提供高达100亿美元的抗疫特别贷款，为保障金砖各国人民的医疗保健和社会安全相关支出提供资金支持，重点解决南非、巴西等国的紧急卫生需求，帮助减轻疫情对弱势群体的社会经济影响。

人文交流是金砖国家合作的重要内容，与经贸财金、政治安全一道构成了金砖国家“三轮驱动”合作框架，其目标就在于鼓励金砖各国人民直接参与金砖合作，增进五国人民之间的相互了解、交流与友谊。近年来，金砖国家积极开展文化、教育、体育、艺术、旅游、电影、青年和学术交流等领域的活动，金砖国家电影节、文化节、运动会等形式多样的倡议和活动极大拉近了金砖合作与普通民众的距离，既彰显了金砖合作“以人民为中心”的发展理念，也巩固了金砖国家合作的民意基础，赢得了五国人民的巨大支持。

金砖国家合作秉持开放包容的理念，致力于推动构建更加平等均衡的全球发展伙伴关系，让更多发展中国家人民从金砖合作中受益。金砖国家在全球治理中一直坚持代表新兴经济体和发展中国家的利益，积极落实联合国2030年可持续发展议程，推动国际社会为解决全球极端贫困人口的生存问题采取切实行动。面对新冠肺炎疫情导致全球人均收入下降，极端贫困人口增加的挑战，金砖国家主张“一手防疫情，一手稳经济”，支持“暂缓最贫困国家债务偿付倡议”，并将其期限延长6个月，还鼓励世界银行等多边开发银行进一步采取共同努力支持缓债倡议。

正如习近平主席在讲话中指出的，“无论是消除疫情影响、重回生活正轨，还是平息冲突动乱、解决人道主义危机，根本上都要靠以人民为中心的发展。”增进金砖各国人民的福祉是金砖合作的根本使命，也是检验金砖合作成就的重要标准；推动构建全球发展伙伴关系，让发展成果惠及更多发展中国家人民，也正是金砖国家推动构建人类命运共同体的具体生动体现。

countries: 中国 南非 巴西

title: 【纵论天下】推动金砖合作 增进人民福祉-新华网


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】多數台灣民眾普遍仍存有「吃藥會傷胃，服用時一定要搭配吃胃藥」的想法，你也是嗎？其實不是服用所有藥品都會傷胃，而且胃藥種類很多，必須針對用藥原因或症狀選擇適當的藥品，藥害救濟基金強調，如果不當使用胃藥，不只無法達到保護胃的效果，還有可能和其他藥品發生交互作用，造成療效降低。

Q1： 是不是所有藥品都會傷胃呢？

藥品不一定會傷胃，僅有少數藥品如阿斯匹靈等非固醇類消炎止痛劑(NSAIDs)藥品可能會引發腸胃不適的症狀，但絕大多數都是輕微的，或是在停藥之後就能改善，若是在醫師處方下使用，出現不適症狀時也立即向醫療人員反應，其實不需要太過擔心藥品傷胃的問題。

Q2：吃西藥一定要配胃藥嗎？

服藥時不建議特別搭配胃藥服用。胃藥通常指的是「制酸劑」，作用是中和胃酸，雖然少部分藥品可能有腸胃刺激或潰瘍的副作用，但這樣的症狀並非單純胃酸過多所導致，搭配胃藥的預防效果有限，反而可能引起藥品交互作用，甚至影響藥效，長期使用還可能影響胃內的酸鹼值，對健康反而有害。

不過因為每位病人身體情況不同，例如：胃潰瘍、嚴重傷病之類的加護病房病人，因為病情的需要，醫師仍會於處方中開立胃藥。如果依照醫囑必須併服胃藥時，建議先服用主要藥物，等藥物進入到體內二小時後再服用胃藥，避免藥物與胃藥產生交互作用，既能確保藥效又不傷胃。

Q3：不當服用胃藥會怎麼樣嗎？

有些人會認為，多服用胃藥(制酸劑)對身體不會有壞處，其實這是個錯誤的觀念。身體的胃酸是幫我們抵禦細菌的第一道防線，在長期服用胃藥的情況下，胃內酸鹼值持續升高，抑制細菌的效果會下降，細菌容易在腸內滋生，可能因此增加感染風險。 胃藥中的鹽類可能產生腹瀉或便祕的副作用；另外，腎臟功能不好的人應該謹慎使用含鋁、含鎂胃藥。

最後，藥害救濟基金會提醒，當發現不明原因的腹痛，或是服用胃藥一段時間疼痛沒改善，請儘速就醫檢查，及時正確診斷與治療！

延伸閱讀：吃藥後喝咖啡會影響藥效？ 藥師解答疑惑吃完藥馬上躺平？ 2習慣恐造成食道潰瘍、損傷

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸先吃早餐？還是先喝咖啡？ 研究：空腹喝咖啡不OK▸當安眠藥遇上4大類飲食 交互作用恐踩地雷「藥」當心

title: 吃藥會傷胃？ 3個常見Q&A告訴你正確觀念 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】炒飯是很多人兒時媽媽拿手菜，也是街頭巷尾小吃店傳統好味道，各有各特色和風味；為推廣優質國產稻米，行政院農業委員會農糧署今(109)年持續舉辦第2屆「臺灣炒飯王-全民潮飯對決之戰」，總獎金高達86萬元；17日南區區域賽齊聚農糧署南區分署進行比賽，共有54組參賽隊伍。

是日比賽評選結果，區分2組競賽公布，「經典美味組」由阿成炒飯專賣店-古早味豬油渣炒飯、原源餐飲-阿嬤的炒飯香、飯賣人口炒飯專賣店-叉燒蛋炒飯入圍；另「時尚領航組」由佑師絕鼎炒飯專門店-國宴炒飯、阿霞飯店-香茅雞腿炒飯、吳家達人炒飯-XO醬海鮮總匯炒飯入圍，分別獲頒「地方特色炒飯」獎狀及獎牌，該6組將代表南區於12月22日前進全國賽，角逐第2屆臺灣炒飯王冠軍寶座。

以國產米搭配地區特色食材 讓您鮮饗在地

炒飯是臺灣民間常見、料理簡單美食，希望透過此競賽選拔，邀請全台小吃、餐飲業及食品業者，以國產產銷履歷米為主原料，融入地區特色農產品製作特色炒飯；競賽分為「經典美味炒飯組」、「時尚領航組」，經典美味炒飯要求使用稻米80％以上，以大眾化美食為出發點，融入地方特色食材，售價低於80元炒飯料理，冠軍得主除了可獲得獎金10萬元，另可獲得冠軍炒飯量產上市獎勵金10萬元，於便利商店販售，讓一般民眾很容易就能吃到冠軍炒飯；時尚領航創意炒飯則要求稻米食材佔60％以上，融合國產在地特色食材，製作具國際觀、新穎獨創性及時尚感之創意炒飯，冠軍得主同樣可獲得獎金10萬元及冠軍炒飯量產上市獎勵金10萬元，之後將與航空公司合作，於飛機上供應，讓世界各地旅人都能品嚐到臺灣傳統米食，將臺灣米行銷至全世界；全國北、中、南、東區域賽將評選出共24款地方特色炒飯入圍全國賽，爭奪第2屆臺灣炒飯王冠軍寶座。

農糧署姚副署長表示，本次南區區域賽「經典美味組」吸引32組、「時尚領航組」22組料理高手參賽，各組祭出獨家配方和擺盤創造出自家獨特風味和口感，其中「經典美味組」阿成炒飯使用豬油及煸炒過菜脯，炒出經典傳統古早味炒飯；原源餐飲則傳承小時候阿嬤包粽子時使用香菇、蝦米油蔥，製作出令人回憶無窮的阿嬤炒飯；飯賣人口炒飯則是堅持使用初炊的白米飯，以保留最天然米飯香，加上臺灣優質豬肉製成軟嫩多汁的蜜汁叉燒肉，再搭配葱蒜香氣創造出美味炒飯；「時尚領航組」阿霞飯店則是將薑融入香茅再與蒜頭結合醃製雞腿肉，將帶有芋頭香氣米飯與香茅結合，使得炒飯呈現多層次口感；佑師絕鼎炒飯的國宴炒飯，選擇以台梗9號米Q彈，搭配櫻花蝦、香菇及紅蒽頭，創造臺灣特有古早味；吳家炒飯則是以中卷及蝦仁Ｑ彈，加上豬肉絲嚼勁，再搭配自製手作XO醬，製作出帶有海的鮮味炒飯，此6組皆使用具有產銷履歷國產米及在地特色食材，每一道皆令人食指大動，也將代表南區角逐全國賽冠軍寶座。

大家攏吃臺灣米 共同支持國產米

農糧署姚副署長表示，臺灣以農立國，稻米每年可收穫2次，優質、新鮮且安全，米飯是我們最具代表性主食，用在地生產臺灣米及食材料理，可降低食物哩程，符合低碳飲食生活潮流，同時也能兼顧自身健康，希望透過街頭巷尾小吃店傳統好味道炒飯，讓大眾記起傳統米食好滋味、重拾對「米飯」美好記憶，我們一起來吃飯吧！

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 南區 臺南 東區

title: 臺灣炒飯王爭霸賽 南區6組12/22進軍全國


content_text:
2020金馬創投百萬首獎頒給金鐘導演林君陽、李耀華監製的「煞塵爆」。(金馬執委會提供)  2020金馬創投會議18日晚間畫下完美句點，百萬首獎頒給金鐘導演林君陽、李耀華監製的「煞塵爆」，評審認為，在類型片架構下，以完整製作團隊為核心，展現與時事議題直球對決的創作企圖心，兼具宏觀檢視角度並探觸人性幽微各類面向，遊走於寫實與戲劇之間，令人期待。

「煞塵爆」同時獲得CATCHPLAY國際注目獎，獎金30萬元，該片也將獲得與中影電影開發基金50萬元現金與新台幣50萬中台灣影視基地租賃折扣。

其他獎項還包括，導演沈可尚的提案「深度安靜」摘下台北文創劇作獎，獎金40萬元。由法國電影中心CNC提供、獎金8千歐元的CNC現金獎，頒給張吉安導演「五月雪」。

金馬影后李心潔監製的「富都青年」抱回尤文策院提供的1萬美元的 FPP文策院原創獎，以及鏡文學潛力故事獎，獎金30萬元。

本屆金馬創投會議於11月16日至18日展開為期三天緊湊的活動，FPP、WIP和今年度新增設的劇集（Series）共有40件入選企劃案，各企劃案代表與來自世界各地的資方進行了將近992場會議。本屆作品不論議題、類型或是影像風格表現，皆展現出創作者對於普世的關懷及奔放的創意，不僅獲得與會者的高度讚賞，也令人十分期待未來華語影像市場的榮景。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 台灣 法國

title: 2020金馬創投會議閉幕 「煞塵爆」奪百萬首獎


content_text:
如何拔下隱形眼鏡？

網路搜尋後會得到答案：洗手後，照鏡子用左右手中指分別輕拉上下眼瞼，使黑眼球全部露出。用右手食指、拇指接觸鏡片邊緣，將鏡片往中間推擠脫離眼球。清潔鏡片。

然而對手殘黨來說，每次戴拔隱形眼鏡還是好難。

幸運的是，美國佛州老爺爺 Craig Hershoff 設計出可幫人戴拔隱形眼鏡的機器人──有了這台機器人，用戶只要自己撐開眼皮就好了。

這款機器人不僅是手殘黨福音，還有因眼疾需佩戴隱形眼鏡的患者、因身體缺陷無法用手戴隱形眼睛的群體。

從患者到發明家眼睛是很敏感的器官，要把外來物體貼在眼球上本來就有一定風險，尤其對身體有缺陷的人來說，用雙手拿取小東西甚至不夠穩定靈活，更何況小小一片隱形眼鏡。

機器人的發明者、Cliara 光學設計公司創始人 Craig Hershoff 就有這種困擾。

2000 年，Craig Hershoff 診斷出患有後部多形性角膜營養不良，也稱福斯氏角膜內皮失養症，是典型的角膜後部營養不良，導致 Craig Hershoff 幾乎失明。他在 10 年內接受 3 次角膜移植，經歷多年視力低下、眼睛疲勞、視力喪失等問題。

中間他發現一種「鞏膜隱形眼鏡」（scleral contact lenses），對視力恢復有很大作用。醫學上，普通隱形眼鏡或眼鏡無法有效矯正患者視力時，鞏膜鏡就派上用場。而鞏膜鏡是什麼？

我們常說的黑眼球和白眼球，醫學正式名稱是角膜和鞏膜。

鞏膜鏡就是一種隱形眼鏡，但當然和一般隱形眼鏡不同──我們常說的隱形眼鏡是角膜接觸鏡，主要戴在角膜上；鞏膜鏡顧名思義覆蓋到鞏膜，因此鞏膜鏡直徑大於普通隱形眼鏡，小鞏膜鏡直徑 15~18 公釐，大鞏膜鏡直徑為 18 公釐以上。

不幸的是，Craig Hershoff 妻子去世後一度情緒焦慮，甚至雙手抖到無法正常佩戴鞏膜隱形眼鏡。接受 CNN 採訪時，他表示：

不敢想像如果我再也無法戴隱形眼鏡，會有什麼後果。

於是 Craig Hershoff 開始設計「專治手抖」的鞏膜鏡戴拔工具。

從手動工具到全自動機器人多年前 Craig Hershoff 先發明名為 CHIO 的手動隱形眼鏡摘除工具。

CHIO 有兩端，一端用來戴，一段用來拔，拔取端附近有個安全按鈕，只要按下按鈕、用吸盤調校隱形眼鏡、鬆開按鈕 3 個步驟，就能拔下隱形眼鏡。

整體小巧輕便，不占空間。雖然只是手動裝置，但有了它，戴拔不到 1 分鐘就能搞定。

這種手持裝置適用多種隱形眼鏡，但具體用途還有差別：

可戴拔：鞏膜鏡、硬性透氧性角膜接觸鏡（RGP，Rigid Gas Permeable Contact Lens，指高透氧隱形眼鏡， 更健康安全，不易引起缺氧、乾眼症、角膜內皮細胞數改變）。僅能戴上：所有軟性和混合性鏡片。

CHIO 由醫用級 ABS 塑膠 3D 列印製造，已獲美國 FDA 許可，官網售價為 19.95 美元。

CHIO 之後，Craig Hershoff 還設計了機器人 Cliara，是 Contact Lens Insertion and Removal Apparatus（隱形眼鏡佩戴和拔下裝置）縮寫。

2012 年，Craig Hershoff 還因此在邁阿密創立與機器人同名的 Cliara 生物辨識設計公司。

使用方面，機器人完全無需用戶動手，可透過語音指令啟動，依靠吸力安全吸取隱形眼鏡。機器人可利用吸盤精確測量戴拔鏡片所需力度。

Cliara 也附鏡頭，戴拔時用戶可透過小螢幕即時看到影像，就像自己控制裝置，可見設計者也考慮到安全性問題及用戶可能有的擔心。

當然 Craig Hershoff 也表示：

使用前建議先諮詢醫師。

機器人目前正在波士頓進行臨床實驗，Craig Hershoff 希望能在 2021 年獲得 FDA 許可正式推出，為用戶提供多種視力問題的通用解決方案。

在 Craig Hershoff 看來，這項設計可幫助很多人──罹患震顫或神經系統疾病的患者，或單純害怕戴拔隱形眼鏡的新手。

不過，機器人幫忙戴拔隱形眼鏡，想想還是有點擔心。問題來了：你會考慮買這台機器人只為了戴拔隱形眼鏡嗎？

Contact Lens-Removing Robot Requires More Faith in Technology Than I’ll Ever HaveThis Florida man invented a robot that inserts and removes your contact lenses for you

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Cliara）

延伸閱讀：

科學家開發新型隱形眼鏡，眨兩下眼就變焦

title: 移植角膜 3 次後，他發明聲控機器人戴拔隱形眼鏡


content_text: 中評社北京11月19日電／新華網報道，亞太經合組織（APEC）第二十七次領導人非正式會議定於20日以視頻方式舉行。本次會議將重點關注亞太地區疫情應對和經濟復甦，並將啟動2020年後合作願景，以代替將於今年年底到期的“茂物目標”。 分析人士認為，APEC有望以本次會議為契機推動多邊主義合作，推動疫後經濟恢復，為亞太地區長期發展確定方向。 關注疫後復甦 負責籌備今年APEC領導人非正式會議的馬來西亞國際貿易和工業部副秘書長海里爾·亞赫裡·雅各布日前在媒體吹風會上說，此次會議的主題是“激發人民潛能，共享具有韌性的繁榮未來”，與會領導人將主要討論APEC成員如何採取措施，消除疫情對衛生和經濟領域的負面影響。 他表示，今年以來，作為2020年APEC會議東道國，馬來西亞以視頻方式舉辦了貿易、財政和中小企業部長會等多場會議，為成員經濟體協商疫情應對方案提供了平台。 APEC下屬經濟研究機構政策支持處預計，受新冠疫情衝擊，亞太地區經濟今年將出現30年來首次負增長。政策支持處負責人丘偉賢說，儘管疫情還未結束，亞太地區經濟面臨的下行風險和不確定性依然存在，但這也為建設更有韌性的經濟和加強供應鏈提供了機會。 APEC工商咨詢理事會主席魯哈娜·馬哈茂德認為，為促進區域經濟復甦，APEC成員需要在多個領域展開合作，包括確保必要人員和物資往來、確保供應鏈不受影響、為中小企業提供支持、為民眾提供培訓等。此外，疫情凸顯了發展數字經濟的重要性，各經濟體需要加強寬帶網絡等數字基礎設施建設，為企業和民眾提供電子商務等平台。 確定發展方向 此次會議的另一個重點是啟動2020年後合作願景，為APEC未來發展確定方向。 馬來西亞國際貿易和工業部部長阿茲明·阿里日前表示，在“茂物目標”成功的基礎上，這一願景文件將指引亞太地區接下來至少20年的長期發展方向，展望一個基於共同繁榮的開放、充滿活力和具有韌性的亞太共同體。 1994年在印度尼西亞茂物舉行的APEC領導人非正式會議上確立了發達經濟體成員、發展中經濟體成員分別在2010年、2020年實現貿易和投資自由化的“茂物目標”。 阿茲明·阿里表示，在制定新願景文件過程中，各方既考慮了疫情帶來的挑戰，也致力於尋求推動長期可持續發展的方案，且能夠應對未來可能發生的危機。 丘偉賢說，根據政策支持處的評估，自“茂物目標”設立以來，亞太地區的貿易自由化取得了顯著進展，關稅水平下降明顯，但農業關稅的下降速度遠低於非農業關稅。此外，亞太地區非關稅貿易壁壘的使用越來越頻繁，尤其是最近幾年。 APEC工商咨詢理事會的報告指出，2020年後願景應確保自由開放的貿易和投資，繼續促進可持續和包容性增長，推動實現亞太自貿區。 馬來西亞戰略與國際研究所首席執行官赫裡扎爾·哈茲裡認為，APEC經濟體需要將疫後經濟復甦措施與長遠發展目標相結合。“新冠疫情給了我們一種緊迫感，我們現在做的事情應有助於今後創造更有韌性和可持續發展的經濟。”

countries: 馬來西亞 印度

title: APEC領導人非正式會議聚焦兩大議題


content_text: 在中國社交媒體最近廣為流傳一段影片中，一架在厚厚的雲層中時隱時現、高速飛行的戰鬥機被一顆中國遙感衛星緊緊鎖定。其倒梯形的機翼及水平垂尾等設計酷似美軍目前性能最先進、素以匿蹤著稱的F-22戰機。在另一段影片中，美國亞特蘭大機場似乎已被置於一次衛星直播之中。跑道上起落滑行的每一架飛機在中國衛星從60萬公尺高空的俯瞰之下，飛機型號特徵、實時軌跡以及動態時速等一覽無遺。發布這兩段影片的中國長光衛星技術有限公司自稱是一家中國的商業衛星公司。這家2014年底才成立的公司已經建成了中國目前最大的商業遙感衛星星座。該公司在官網上說，該推掃影像星座由138顆涵蓋高分辨、大寬幅、影片、多光譜等系列的高性能光學遙感衛星組成，可對全球任意地點實現每天8到10次重訪。衛星近年來已經迅速成為現代軍隊作戰的基本條件，通訊指揮，武器裝備的定位，飛彈的導引，對戰場情況的監視，都需要衛星的支持。此外，由於太空中並沒有國界，遙感技術被認為目前最為有效、且安全可靠的偵察手段之一。由於匿蹤戰機的宗旨是讓雷達無法偵察到飛機的存在，具有反雷達、反紅外線、反聲波探測等特徵，但並不是針對光學觀測而設計的。中國的「吉林一號」衛星星座是光學遙感衛星星座，理論上可以追蹤到針對雷達探測設計的匿蹤戰機。在分辨率方面，新華社今年9月的一篇報導說，光學遙感衛星「高分十一號02」的地面像元分辨率最高可達亞米級。長光衛星本月初公佈了一批名為「吉林一號」星座拍攝的他們稱為「華盛頓壁紙」的衛星平面圖，其中包括白宮和國會大廈。中國高分辨率對地觀測項目負責人李德仁今年9月對中國媒體透露說，美國最好的衛星鎖眼號（Keyhole）的分辨率是0.1m，中國的高分十一號衛星也能達到這個標準。日本防衛省智庫「防衛研究所」在本月13日發布的報告中說，中國推進把民間企業的尖端技術開發應用於軍事領域的「軍民融合」，在太空領域，中國以363顆衛星在情報層面支援陸海空軍作戰的系統。「在認識到中國近年來努力將太空軍事化方面我們一直有些遲緩。」他對美國之音說：「如果我們要阻止、擊敗北京的擴張，美國以及我們的盟國就必須在太空領域更具威懾力。」美國前代理國防部長夏納漢（Patrick Michael Shanahan）去年也曾警告說，美國軍方在太空領域「行動不夠迅速」，無法保持對中國和俄羅斯的領先優勢。夏納漢在科羅拉多州科羅拉多泉舉行的太空研討會上說：「中國和俄羅斯已經將太空武器化，目的是將美國的太空能力置於危險之中。」12全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 美國 中國 日本 俄羅斯

title: 衛星已能追蹤美軍F-22？中國加快太空武器化，挑戰美國優勢


content_text:
美國總統大選在川普不認敗選下，交接卡關，但新冠疫情卻不能等，總統當選人拜登視訊醫護人員，護理師激動淚訴第一線狀況，至今她的醫院N95口罩還要二次使用，她從二月就在加護病房工作，但從未篩檢過，她也送過無數新冠病患孤獨地踏上最後一程，聽得拜登忍不住拭淚。不過嚴峻的疫情並沒有打動總統川普，他依舊把自己關在白宮推文，宣稱自己勝選，在外派出私人律師朱利安尼，到重要的關鍵搖擺州賓州打法律戰，但民選票輸拜登580萬票的川普要勝選，必須至少在三個大州翻盤才有可能。

新冠疫情止不住的美國，現在更要面對一個政權交接停擺的政府。

明尼蘇達護理師協會會長 瑪莉特娜：「我們必須現在行動，我們必須迅速行動，來保護我們的醫護人員，這樣我們才能盡可能挽救更多性命，謝謝。」

美國總統當選人 拜登：「瑪莉... (我很抱歉這麼激動。) 不，你也讓我很激動。」

美國總統當選人拜登與護理師遠距對談，第一線人員深切的告白，讓拜登也忍不住拭淚。拜登確定勝選後，就馬不停蹄召集防疫專家，但川普政府拒絕啟動正式交接，恐怕讓美國疫情管控、未來疫苗配送，甚至國家安全都可能出現漏洞。

美國總統當選人 拜登：「我們一直無法獲得，我們需要知道的各種訊息，還有多少庫存，我們知道已經不多了，還有很多東西我們無法取得，除非能很快提供給我們，我們將會落後好幾個星期或幾個月。」

19年前的911恐怖攻擊事件，正是在2000年小布希、高爾，爭議的佛州選舉之後，911調查委員會指出，延遲交接的確讓小布希政府，縮短應對準備期。如今美國總統川普拒絕認輸，已經11天沒有公開行程，持續神隱，只躲在白宮推文，甚至依舊宣稱贏了這場選舉，他恐怕忘了自己曾說過這樣的話──

美國總統 川普 (2020.10.23)：「我不能，我不能讓自己待在白宮地下室，我沒有這樣的餘裕，沒有，我是美國總統。」

現在的川普陷入草木皆兵的「碉堡心態」，對他來說只能背水一戰，但這樣的美國領導人，已有五個月沒參加新冠防疫小組簡報，白宮發言人堅持他有在幕後掌控，但眼下不只白宮高官，連對外的發言人都不接受記者提問。

白宮發言人 麥肯納妮：「(凱萊，你不能回答問題嗎？) 可能晚一點。」

人關在白宮的川普，選擇用法律訴訟面對自己的失望，但目前大部分的州都已經接近完成認證選舉結果。喬治亞州本週就會完成審核，認證拜登在喬治亞勝選，川普大罵整個過程是個玩笑，呼籲共和黨籍州長介入；在密西根州，共和黨一度試圖阻止投票認證，但在選民抗議下作罷；在威斯康辛州，拜登以約2萬票之差勝出，川普陣營為了省錢，只要求偏民主黨的兩大郡重新計票，費用從790萬美金降到約300萬，相當台幣8500萬元。

在主要法律事務所紛紛退出川普法律團隊後，川普私人律師朱利安尼成了領軍代表，讓川普盟友很是憂心。

前白宮幕僚長 穆瓦尼 (Mick Mulvaney)：「我對任用朱利安尼還是有些擔心，讓我驚訝的是，這個國家史上最重要的訴訟，他們竟然不聘請最知名的選舉律師。」

川普友人的擔心不是沒有道理，因為選後至今，朱利安尼的發言令人匪夷所思，最新陰謀論直指美國投票機器公司，甚至扯上被稱為「金融巨鱷」的索羅斯、在西班牙計算的票，以及已故委內瑞拉強人總統查維茲。

川普私人律師 朱利安尼：「那是跟委內瑞拉有很密切關係的公司，因此跟中國也有關。」

這是錯誤的說法，但真相是什麼？事實又是什麼？對朱利安尼來說似乎不重要，他持續在推特、YouTube和極右派節目上，大肆散播假消息。

川普私人律師 朱利安尼：「因為它們很多都是假的。」

不過朱利安尼到了法庭可不是這麼說，他告訴法官，我們並非指控舞弊，只是這個過程具欺騙性，川普就是任用這樣的人，主導他的選舉法律訴訟，但大多已經遭到駁回，一天最多被駁回9件。這位在911事件後，被喻為「美國市長」的朱利安尼，恐怕對美國憲政體制，造成無法抹滅的傷害。

前川普國安顧問 波頓：「對體制的真正不信任，質疑選舉體系、憲政程序的公正誠信，這樣俄羅斯和中國已別無所求，川普的所作所為對國家具潛在危險。」

而這樣的手法的確有效，謊言、錯誤的訊息，上週末已讓成千上萬川粉走上街頭抗議，也可能讓數百萬美國人質疑選舉制度。根據路透社民調，73%同意總統當選人拜登贏得選舉；但共和黨人當中，68%表示擔心2020大選被操縱，僅29%認為拜登正當地勝選。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林育竹 報導

countries: 中國 喬治亞 委內瑞拉 西班牙 美國 俄羅斯

events: 疫情 選舉 敗選

things: 防疫 假消息

title: 疫情燒！拜登視訊醫護拭淚 川普神隱白宮11天