content_text:
（※ 文：許伯崧，鳴人堂編輯）

「所有愛我的人，最後都會離開我……」為什麼要結婚？嚮往自由、不結婚也很好、怕麻煩，每對徘徊在結婚邊緣的情侶，總有許多不結婚的理由。那為什麼離婚？「彼此不適合」，包山包海把所有生活上的摩擦都給包進來了。

根據2019年的調查顯示，台灣離婚率高居亞洲第二高，近年來離婚率約落在2.31%。但在晚婚、不婚的時代，「離婚」這件事不過僅是證實了「相愛容易相處難」的道理而已，畢竟結婚既不是人生唯一且必須的選項，離婚這件事所承受的眼光與壓力也不若過往。

然而，一對伴侶之所以「處不來」是出自哪些原因？「個性不合」確切來說又會體現在哪些生活面向上？同時，據兒福團體推估，台灣來自離婚單親家庭的高中以下兒童達21萬人，而這21萬名兒童在父母離異過程中，是否因父母的激烈爭執而在心理鑄下創傷？若真的愛已消逝，伴侶該如何和平分手，才不會對孩子造成二次傷害？

「和平分手」對局外人來說是理所當然，但對處於婚姻風暴中的伴侶，該繼續走下去，或是結束一段感情，在彼此仍在對峙拉扯的過程中，分手既難，談何「和平」？

那麼，婚姻諮商能扮演什麼角色？門諾醫院婚姻諮詢門診心理師林秋芬說明，婚姻諮商與伴侶諮商服務的對象不限於異性戀，同性伴侶也是服務對象之一。而諮商的目的，在於伴侶的親密關係出現問題時，需要第三人與伴侶好好聊聊，共同討論未來關係要如何發展。

林秋芬舉例，在實務經驗中，往往個案走進門診後，如果先生先開口而太太保持沉默，大多情況是「先生有了外遇」。但是，林秋芬補充，「大多數的男性並不會主動尋求婚姻諮商」。她觀察到，這或許與男性相較女性下較不習慣「傾訴」有關，所以如果有先生與太太一同前往婚姻諮商門診，同時先生又先開口，絕大多數的情況是「先生做錯事了」。

「時間過了就好」？林秋芬解釋，許多尋求婚姻諮商中的先生經常告訴她「時間可以帶走一切」；「不要再談了」？但婚姻諮商的本質卻是「好好談這件事」，個案必須直視親密關係中的問題。而除了男性較不主動尋求婚姻諮商，林秋芬觀察男性在諮商現場經常沉默、不善表達，甚至是拒絕投入諮商的過程。「更多時候是，這些男性們希望我搞定他太太」，她說許多先生會說「我人就回來了，但我太太到了晚上就開始情緒化，一直追問我細節，心理師能不能給我太太什麼建議，讓她自己調整一下？」

抗拒投入諮商的先生們，以及將心理師錯認為來「做公親」，面對先生的消極配合，婚姻諮商有用嗎？「這時候我們會確認個案是要『分』還是要『和』」，林秋芬解釋，面對諮商難以展開或一方無意進行的情形，心理師的角色是引導方向。如果要「和」，需要哪些條件的配合；而若是要「離」，又該如何好好說再見。

拒絕投入諮商的先生們畢竟還是人走進了門診，但若另一半始終缺席的話，該如何諮商？「這時候只能作個人諮商，關於他的婚姻議題，他的想法是什麼」，林秋芬說，「如果改變不了對方，但又不想放棄這段關係，那麼如何在關係中『自處』便是重要議題。」

當然，尋求婚姻諮商的原因不僅僅在於一方的外遇，林秋芬觀察到，許多新婚夫妻因為仍在磨合中，許多因生活習慣而來的摩擦若發展為對立與衝突，往往也會前來門診尋求諮商協助。光是生活的習慣差異，說小事是小事，但對身處關係中的雙方來說，隨時會演變為「相罵本」。

「彼此對『清潔度』的認知差異，就可以是衝突的導火線」。林秋芬說，像是洗完澡後先生希望毛巾的四個角要對齊掛好，但太太可能會直接往架上一扔；又或是，物品用完後沒有歸位，而此在婚姻諮商門診中屢見不鮮。

她指出，兩人的個性差異通常是比較出來的，例如相較太太的有結構，先生相對隨性、散漫，但或許先生在其他事情卻又展現出嚴謹與秩序的一面。林秋芬解釋，其實人的一生中充滿各種面向的人格特質，你有嚴謹有規劃的一面，也會有散漫與隨性的一面，只是在成長過程中，散漫的一面被家庭教育壓抑，「所以你會去攻擊你所沒有擁有的那種個性，因為你不被允許擁有」。

對因為成長環境養成的個性差異，林秋芬建議伴侶間應取得平衡，「或許太太性格嚴謹，但先生可以做的是幫助太太放鬆」。具體來說的話，如果彼此對環境清潔的標準不一，先生跟太太各有各自在意的區域，彼此可事先協調誰在意哪個區域，誰就負責該區域的清潔，「但你做了之後就不要再繼續念了。」林秋芬也提醒，一旦這樣的衝突擴大到教養問題上，如孩子到底要遵循爸爸還是媽媽的模式，往往也是實務經驗中常見案例。

此外，一旦愛已無法挽回，雙方的親密關係該如何落幕，不僅僅是伴侶之間的議題，往往還涉及到孩子的問題。離異的父母，若不能和平分手，面對紛紛嚷嚷甚至惡言攻訐，孩子在這樣的拉扯關係不是被迫選邊站，或是成為誰的附屬品被誰要、或被誰不要。身處婚姻風暴核心的孩子，將分手的父母又該如何協商，不讓父母間的衝突在孩子身上另闢戰場？

林秋芬在實務經驗上看到，不少父母經常卡在「不想讓孩子變單親家庭」，有的會為了孩子而硬撐住一個雙親家庭的形式，縱然裡頭的品質已經不堪。「台灣社會對於單親家庭多數充滿負面看法，認為單親的小孩會學壞，或是單親家庭就是比較不好」，林秋芬指出，近五年來他們從香港學習「離異不單親」的觀念，其實父母就算離異了，但親職依舊還在，與孩子的親情不會因為父母的感情生變而消失，「離婚終止的是父母的婚姻關係，不是親子關係」。

「他永遠是你的孩子」，林秋芬強調，即便父母走上法院爭取孩子的監護權，但我們必須正確認識到，「監護權只是法律上的代理人，不管監護權最後判給誰，你並沒有失去你的孩子」。她說面對爭執孩子監護權的父母，她經常會告訴他們，現在我們爭的其實是孩子的簽名蓋章、郵局、護照的權力，縱然聯絡簿，簽名也僅是「家長」，你們身為小孩父母的事實，並不會因為監護權不屬於誰而消失。「多數時候，父母雙方爭的是『那一口氣』，但卻讓很多事情攪和一起更難解。」

在這樣的離異紛爭中，尚未有自主與思考能力的孩子，往往被迫選邊站，或是持續接受某一方對另一方的惡意攻訐，「你媽媽／爸爸很壞，千萬不能跟他見面」，然而若孩子感受到的並非如特定方所說的那樣，林秋芬表示，這樣與自身經驗的衝突，甚至有精神虐待的疑慮。因此，處理離異家庭的小孩議題前，首先要處理的絕對是「家長」的問題。

之所以要先處理家長的情緒問題，林秋芬補充，在她實務工作經驗中，許多孩子在父母分手過程中，經常被視為家長的財產或附屬品，「你一個我一個」地去分配誰以後跟誰生活。她進一步舉例，在她進行憂鬱症諮詢時，經常發現童年有離異經驗的個案，因父母爭執的衝突，以及被當人球丟來丟去的經驗，或是父母談離婚的時候「都只要妹妹」，使他會有「永遠不會被人選擇」、「永遠不會有人要我的低自尊」，進而衍生出「所有愛我的人，最後都會離開我」的生命腳本。

林秋芬說，面臨離異的父母必須好好想想，彼此間的衝突如何避免擴大到孩子身上，而你又希望孩子帶著什麼樣的關係範本長大，你希望他是怎麼看爸爸媽媽的？在親子關係的最後一站，該如何從容下車、揮手道別，這一幕的結束，關係到孩子如何揭開他他成長的下一幕。在關係中好好說再見，並且明白到，離婚結束的是彼此的婚姻關係，絕非是你與孩子的親情與親子關係。

▍本集節目討論

婚姻／伴侶諮商做什麼？什麼樣的人需要諮商？心理師還是做公親？那些抗拒投入諮商的先生們廁所很髒還不去刷！因標準不同而衝突的親密關係歡喜做甘願受！親密關係中如何在衝突中平衡？他永遠是你的小孩：離婚終止的是婚姻，不是親情監護權爭什麼？多數時候只是「那一口氣」「被分配」的孩子與「不被愛」的生命腳本

▍收聽《鳴人放送》本集節目

Spotify：https://pse.is/3933uyFirstory：https://pse.is/39c3akApple Podcast：https://pse.is/3995fb

journalist: 鳴人放送

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 太保 和平

title: 台版「婚姻故事」：離婚終止的是婚姻，而非親子關係 ft. 林秋芬


content_text: 美股行業ETF中，公用事業ETF表現最差，收跌將近2.0%，日常消費品ETF跌0.7%，醫療業ETF和全球科技業ETF均跌超0.6%，能源業ETF表現最突出，收漲逾1.0%，互聯網ETF也漲0.4%。

title: 美股行業ETF中，公用事業ETF表現最差，收跌將近2.0%，日常消費品ET...


content_text:
如同任何優良的制度只要一引進政治高於法律的黨國體制就會被扭曲，正當防衛制度在中國也長期被扭曲、虛置、架空。（圖：pixabay）  8月28日，中華人民共和國公安部、最高人民檢察院、最高人民法院聯合發布《關於依法適用正當防衛制度的指導意見》（指導意見），一時博得一片叫好。顯然，指導意見是在中國民間對正當防衛制度長期被虛置、廢棄、扭曲屢屢發出噓聲，對中國公安部門一次次顛倒是非、把正當防衛扭曲為故意傷害或故意殺人的反智行徑持久猛喝倒彩之後，中國司法部門實在是灰頭土臉，而不得不發布的。筆者僅就指導意見幾個條文加以評析。

第5條提到「準確把握正當防衛機會的起因條件」。對正當防衛而言，起因就是不法侵害，是正當防衛的事實問題，對起因的認定實乃正當防衛案件中執法人員和司法人員的基本任務和基礎工作，凡受過入門級別的法律訓練的執法者和司法者原本都能勝任這一工作，原本無需更不應再由最高公、檢、法機關以司法解釋（本質上是對立法權的僭越）之名作出統一和普適的規定。司法解釋儘管在明確性和具體性上比立法更進一步，但絕不可能窮盡具體事實千差萬別的個案，絕不可能代替執法者和司法者對個案事實及其法律性質的認定。凡被侵害人針對在先的不法侵害實施防衛，皆應認定為正當防衛，差別僅在於是完全無責的正當防衛還是須擔部分責任的防衛過當。對於稱職的法律人而言，這種認定並無難度。然而，正如任何優良的制度只要一引進中國大陸這樣政治高於法律的黨國體制就會被扭曲一樣，正當防衛制度在中國也長期被扭曲、虛置、架空。

正當防衛制度遭政治扭曲

所以如此，首要原因在於，正當防衛是私力救濟性的正義對邪惡的反抗，是個體自然正義的血性力量的爆發，而這種對邪惡的私力血性反抗在黨大於法、官員腐敗氾濫成災、官權侵凌民權無處不在的中國顯然是官方極為忌憚的；是腐敗官員尤其是非法執法、暴力執法、亂捕亂抓已成習性的公安、城管深為恐懼的，他們忌憚和恐懼於個體公民（如訪民）把正當防衛權用於反抗非法執法、暴力執法、亂捕亂抓的公安和城管，因而強烈敵視公民行使正當防衛權。

其次，最近二十年來，中國當局出於所謂保衛政權的考量，對所謂「維穩」的追求已達變態、神經質和歇斯底里的程度，分清是非、明辨不法侵害和正當防衛、從根本上剷除不法侵害等危害長期穩定的根源，並非大陸官方尤其是地方各級政府的優先目標，相反，濫用官方暴力在第一時間把所謂的不安定因素強行摀住才是優先目標。於是我們看到了大量的正當防衛都被中國公、檢、法以維穩之名在第一時間強定為故意傷害罪或故意殺人罪的荒唐案件。

第14條強調「對於因侵害人實施嚴重貶損他人人格尊嚴、嚴重違反倫理道德的不法侵害，……在量刑時應當充分考慮，以確保案件處理既經得起法律檢驗，又符合社會公平正義觀念。」該條無疑是對于歡一案飽受公眾詬病的回應。于歡一審被山東聊城中級法院笨拙地判處無期徒刑，引起各界嘩然，在強大的輿論壓力下，山東省高級法院不得不以正當防衛過當為由改判為五年徒刑。然而，依指導意見第6條「應當立足防衛人在防衛時所處情境，按照社會公眾的一般認知，依法作出合乎情理的判斷，不能苛求防衛人」，于歡在目睹母親受辱的強烈刺激之下實施正當防衛、致不法侵害人死亡，實屬完全合法的正當防衛，並不構成防衛過當，任何血性男兒在此情景下都會爆發無法壓抑的防衛和復仇衝動，這種衝動完全符合普世的自然正義觀念。即便不依該第6條，而直接援用中國大陸關於正當防衛的立法，于歡也應屬無罪。

第20條強調「要全面審查事實證據，認真聽取各方意見，高度重視犯罪嫌疑人、被告人及其辯護人提出的正當防衛或者防衛過當的辯解、辯護意見」，實屬老調重彈，不僅了無新意，而且正如中國政府下達了不計其數的反腐敗公文，卻統統不能兌現一樣。在司法不獨立、法律是「刀把子」和專政手段的中國大陸，根本不可能兌現，觀照一下中國刑辯律師的悲劇性命運，回顧一下律師的精彩辯護被蠻橫駁回而導致的大量冤案，即可一目了然。

司法不獨立 痼疾難除

第21條要求「強化釋法析理工作。……準確、細緻地闡明案件處理的依據和理由，強化法律文書的釋法析理」，與第14條的「在量刑時應當充分考慮，以確保案件處理既經得起法律檢驗，又符合社會公平正義觀念」一樣，的確切中了大陸黨化司法的痼疾。1949年之後至今中國大陸的「黨化司法」是對1920年代之後國民黨黨化司法的加強和升級，在唯一、永久的執政黨利益面前，法院、法官、裁判文書是不可能、也不需要講理的。所謂「釋法析理」、「以事實為根據、以法律為準繩」都不過是粉飾之詞。正因為如此，大陸法院幾乎全部裁判文書一直都只有一句強橫的結論「判決如下」，對律師或被告人、兩造之任一方的辯護、代理、論辯意見也總是只有一句「沒有根據，不予採納」，而根本沒有得出判決結論或不予採納的推理、論證過程。中國這些年曝光的大量荒謬冤案，大陸微博、微信上無數哭喊冤情的訪民，以及大陸官方絕不認錯、拒不糾錯的強橫立場，都確鑿地驗證了中國司法的蠻霸、反智、不講理、反法治的本性。

1929年，胡適先生憤然質疑國民黨政府對共產黨「反革命」案件的審理：「法院對於這種案子，不須審問，只憑黨部的一紙證明，便須定罪處刑。這豈不是根本否認法治了嗎？」並致函時任國民政府司法院長王寵惠：「在世界法制史上，不知哪一世紀哪一民族曾經有這樣一種辦法，筆之於書，立為制度的嗎？」曾為共產黨鳴冤吶喊的胡適先生如果健在，相信他面對今日中國大陸的司法，目睹中國大陸不計其數的荒唐冤案，恐怕再也難以激起當年那種質疑、吶喊的心氣，他一定會像今天所有華人一樣明白，蠻不講理、不可理喻，原本就是中國司法當局和整個當局的本性。

作者》聞笙（中國法律工作者）

countries: 中國 中華人民共和國

title: [兩岸] 評中國大陸《正當防衛指導意見》（一）僭越立法權與法官釋法、析理不能


content_text:
聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）17日表示，美國經濟復甦可望保持「穩健」步伐，但隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全美確診病例激增，已構成復甦動能喪失的風險，目前停掉聯準會的緊急貸款機制還為時過早。

《彭博》報導，鮑爾表示，近期美國感染率上升，構成了「重大」的經濟下行風險，「令人擔憂的是，人們將對控制疫情的努力失去信心，將放棄認為恐使自己面臨感染風險的活動，有一些跡象表明這種情況已出現」。

對於最近疫苗研發上的進展，鮑爾表示，就中期而言是個好消息，但美國經濟要從疫情中完全復甦，還有很長的路要走，而聯準會將堅定使用所有的工具來支撐經濟，「接下來幾個月可能非常有挑戰性」。

聯準會將於12月15日到16日召開例行會議。鮑爾傾向保留聯準會的緊急貸款機制。目前大部分機制將於今年底到期，只有1項除外。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 全美疫情狂飆 鮑爾警告：經濟復甦動能恐喪失


content_text: 證交所表示，信昌化（4725）因與台泥（1101）轉換股份，將私有化成為台泥100%投資之子公司，其有價證券將自110年1月12日起停止買賣，1月18日起終止上市。最後交易日為1月11日，停止股東名簿記載變更起迄日為110年1月14日至18日。

title: 信昌化將下市 明年1月12日起停止買賣


content_text:
由日本「言論NPO」發表的最新民調顯示，受訪日本人對中國印象差的接近9成（最上紅線），創下歷年第4高。 圖：翻攝自由日本「言論NPO」中國人還不是普通的自我感覺良好！根據1份最新的日本民調，近9成受訪的日本人對中國印象超差，創下2005年來調查的第4高；但同時受訪的中國人中，對日本印象不好的約占一半，認為日中關係不好的只有2成多。值得注意的是，受訪中國人被問到東亞如果發生衝突時，有35.6%認為台灣海峽最危險，其次是南海與朝鮮半島。

該份民調由日本「言論NPO」與「中國零點研究」合力在今年9~10月調查，共有2571人作答。該調查中，日本人對中國的印象因為尖閣諸島（釣魚台）的衝突而惡化，達到89.7%，比去年大增5個百分點。但同時間，中國人對日本的印象轉趨友好。

在日中關係方面，日本人認為兩國關係「差」或「算是差」的比例超過一半，來到54.1%；中國受訪者卻僅有22.6%認為兩國關係差，顯示中國人還沒有意識到日本人蠻討厭中國的，還在那裡「自我感覺良好」。

因為，在被問到日中關係重要性時，受訪的日本人認為「重要」的首度跌破7成，來到64.2％，比去年民調狂跌8.5個百分點。

從官網圖表可以發現，該民調自2005年實施以來，日本人對中國的印象之差在今年創下第4高的紀錄，該民調分析，應該是中國在南海、尖閣諸島周圍以及國際社會採取的行動，以及軍事擴散與政治制度上的分歧，讓厭惡中國的日本人數大幅增加，普遍對中國近日諸多行動感到不舒服。

中國人方面則是與中國官不同調，北京當局認為日美同盟帶來威脅，但受訪的中國人則會「美國」和「日本」，80%認為受到美國軍事威脅，但只有不到50%認為受到日本軍事威脅，在被問到東亞會不會發生衝突時，回答否的大過肯定者。

值得注意的是，萬一東亞發生衝突，35.6%受訪的中國人認為台灣海峽最危險，其次是南海與朝鮮半島。

在日中關係方面，日本人認為兩國關係「差」或「算是差」的比例超過一半，來到54.1%；中國受訪者卻僅有22.6%認為兩國關係差，顯示中國人還沒有意識到日本人蠻討厭中國的，還在那裡「自我感覺良好」。

journalist: 洪翠蓮

countries: 台灣 中國 日本 美國

title: 日民調9成厭中 逾35%中國人認台灣海峽最危險 | 國際


content_text:
【記者廖銘瑞／鼓山報導】 高雄市今(18)日晨一點左右在一家薑母鴨店發生一起敬酒糾紛，進而發生拉扯及毆打行為，鼓山分局員警獲報到場後強勢執法，除將受傷的男子送醫外，在場涉嫌爭執的6男1女全數帶所偵辦。

鼓山分局今晨獲報在鼓山區博愛一路的一家薑母鴨店發生打架糾紛，立即出動快打部隊。警方到場時雙方已無衝突，傷者倒臥店門口，員警除通知救護車到場外也循傷者口述動手的人還在店內，立即衝入店內將相關涉案人帶回。

經了解，廖姓男子(36歲)疑似酒醉前去向不認識的謝男(32歲)等7人敬酒，期間廖男酒杯掉落，引起謝男友人不滿，持店內隨手取得的鐵椅朝廖男攻擊，造成廖男頭部受傷，全案依刑法第150條聚眾鬥毆、傷害及違反社會秩序維護法偵辦。

dateline: 30 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 鼓山 鼓山區 高雄市

title: 敬酒起爭執　警出動快打強勢帶回7人


content_text: 香港維多利亞公園一年一度的年宵市場展開攤位公開競投，連年參加競投的香港支聯會，一度被港府食環署攔阻，昨下午才獲簽約。此前大陸學者田飛龍指控香港支聯會是「顏色革命組織」，要求動用港版國安法處置。香港支聯會說不會退縮，還要繼續主辧六四燭光晚會。香港支聯會全名「香港市民支援愛國民主運動聯合會」，一九八九年五月廿一日，香港舉辦全球華人大遊行，支聯會宣告成立，其後全力支持北京學生運動。六四事件後年年連辦香港維園六四燭光晚會，只在今年被香港警察以疫情為由禁止。支聯會另一重要活動，就是在香港維園的年宵市場中售賣相關紀念品以籌款。 香港支聯會堅守自一九九○年以來的慣例，由支聯會秘書蔡耀昌參加十七日的競投會，投標後，港府食物環境衛生署衛生總督察周勁時稱需核實資料，未能辦理簽約手續。支聯會人士相信食環署針對支聯會，有政治意圖。而此前剛爆出田飛龍指控支聯會事件，令主管官員要「請示上頭」。但下午收到官方通知，表示同意簽約。所謂田飛龍指控，是任職北京航空航天大學又兼任港澳研究會理事的田飛龍日前在港媒撰文，指支聯會屬於政治顛覆性組織，是一個以「愛國民主」名義、以香港為基地，勾結外部勢力的顏色革命組織。又指支聯會涉違反香港本地法例和港版國安法，應啟動國安法程序予以懲治。田飛龍還指控支聯會維持「五大綱領」，涉嫌顛覆國家政權，並與香港激進本土勢力勾連，對大陸維權組織和人士進行培訓、支援、策動和保護，這些行為都有機會違反國安法，認為港府可禁止支聯會運作。港府保安局發言人回應傳媒說，不會就個別人士的言論作出評論，個別團體是否違反港版國安法，控方須在法庭舉證，被告人是否犯罪須視乎有關證據和事實，最終由法庭裁定。香港支聯會主席李卓人說，田飛龍指支聯會涉嫌違反香港法律和港版國安法，反映大陸當局不講證據而講政治，設想罪名後再以「欲加之罪、何患無辭」的手法誣衊，企圖威嚇和震懾香港人不爭取民主，但支聯會會繼續堅持建設民主中國和「五大綱領」。李卓人說，支聯會的財政公開透明，卅一年來都是靠港人捐款。支聯會會繼續以住工作，包括舉辦六四燭光集會。

countries: 香港 中國

title: 違國安法？港支聯會：續悼六四


content_text:
【有影】NCC關中天／林為洲斥按總統府密件劇本演 獨立機關成笑話   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 通傳會NCC今（18）日決議否決中天新聞台換照案，國民黨立院黨團總召林為洲表示，NCC今天的決定完全按照先前總統府洩露的密件劇本演出，NCC獨立機關已成為笑話，坐實了社會對於當權者政治力干預新聞自由的質疑，他呼籲民眾1122一起走上街頭，為向民進黨表達捍衛新聞自由的決心。 在NCC宣布中天換照不過後，國民黨立院黨團隨即舉行記者…

2020-11-18    何 豪毅  1122秋鬥 NCC關中天 中天換照

title: 【有影】NCC關中天／林為洲斥按總統府密件劇本演 獨立機關成笑話


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]教育處教學發展科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]教育處教學發展科蔡先生[聯絡電話]08-7320415分機3659[傳真號碼]08-7661279[電子郵件信箱]a002044@oa.pthg.gov.tw[標案案號]A044-1090925-1[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]「屏東縣戶外教育探索基地」先期規劃及可行性評估委託技術服務案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]勞務類522土木工程施工服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/10/06 09:30[原公告日期]109/09/26 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]964,500元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]964,500元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－枋山[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]88032935[廠商名稱]基準建築師事務所[是否得標]是[組織型態]合作社[廠商業別]其他[廠商地址]801高雄市前金區 中華三路29號1樓[廠商電話]07- 7160347[決標金額]960,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/12/02－110/03/08 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]84578483[廠商名稱]弘強工程顧問企業有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]「屏東縣戶外教育探索基地」先期規劃及可行性評估委託技術服務案[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]基準建築師事務所[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]963,000元[決標金額]960,000元[底價金額]960,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]960,000元[未得標廠商1][未得標廠商]弘強工程顧問企業有限公司[是否合格]是[標價金額]964,500元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[決標公告序號]001[決標日期]109/11/17[決標公告日期]109/11/18[契約編號]A044-1090925-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]960,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]960,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 前金區 枋山 高雄市

title: 「屏東縣戶外教育探索基地」先期規劃及可行性評估委託技術服務案


content_text: 台大五天內發生三起學生輕生事件，令人心痛。校園啟動輔導機制，幾位台大教授也在臉書留言關懷，更有社會系師生成立互挺團，學生會舉行燭光晚會，嘗試撫慰瀰漫的悲傷。然而以上真能解決學生面臨的生命難題？「生命是件美好的事」，許多人聽過這句話無數次，為何仍有少數人選擇自己終結生命？或許他們不曾認知到，生命確實美好，但美好之處，不在個人本身，而是以自己的生命，守護身邊值得守護的人。 近來火紅的日本動畫「鬼滅之刃」，唱出潛藏每個人心中「為愛燃燒」的生命之歌。故事主角炭治郎原過著平凡幸福生活，但家人突遭惡鬼襲擊，母親與四個弟妹慘遭殺害，唯一生還的妹妹襧豆子變成了鬼。炭治郎痛苦欲絕，但他沒有輕生，毅然加入鬼殺隊，不是為了復仇，而是尋找讓妹妹襧豆子變回人類的方式。妹妹是炭治郎咬牙努力活下去的唯一動力。其中，不得不提及令人淚流不止的動畫第十九話。炭治郎為了救回被挾持的妹妹，挑戰實力強大他數倍的敵人，最後在視死如歸下，大喊：「我和襧豆子的羈絆，任誰都無法拆散」，揮刀砍下敵人的頭。人終歸一死，惟大則捨生取義、殺身成仁，小則為所愛的人奉獻犧牲，絕不會選擇自殺，輕薄寶貴的生命。「縱使一而再、再而三的負傷，我只能拚命站起來，無論遭受多嚴重的打擊，因為我有必須守護的事物。」炭治郎之歌如此唱著。請大家不要再只看見自己，抬頭望向外面，找出生命中那位你（妳）羈絆的對象，無論是親人、愛人、朋友都好，守護他們，好好活下去。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 「鬼滅之刃」唱起的生命之歌


content_text:
美國《自由亞洲電台》（Radio Free Asia）6月24日報導指出，新疆喀什一個公路檢查站遭暴力襲擊，至少18人在衝突中喪生，包括警察、襲擊者和路人。至於確切死傷人數，目前尚未得到中國官方消息證實。

自由亞洲電台指出，新疆喀什市郊一個公路檢查哨本週一（22日）清晨，遭武裝襲擊。報導引述事件發生地點附近，一位警察局員警梅梅特（Turghun Memet）的說法指出，襲擊者先是駕車加速駛入喀什市塔合特叩熱克（Tahtakoruk）區檢查哨，持刀，並用炸彈爆裂物殺死多名警員；隨後遭趕到現場的武裝警察，擊斃15名被認為是恐怖分子的嫌犯。

BBC記者馬騰說，一個可能起因，是穆斯林齋月期間，中共當局加緊控制措施，禁止黨政幹部、黨員、公務員、學生，以及教師，於齋月守齋。

（近年來中共於新疆佈署警力，上升為過去的2倍之多）

《德國之聲》報導指出，這起襲擊事件，正值穆斯林齋月的敏感時期。過去3年來，新疆已有數百人，因襲擊事件身亡。截至24日發稿時止，並未見中國官媒關於這起事件的相關報導。海外網站《博訊》援引一份中國內部通報資料指出，6月22日凌晨，"喀什發生暴恐襲擊案件"，警方"當場擊斃15名暴徒"；至於警方傷亡人數，至少有"1名民警及1名協警犧牲"。

流亡維吾爾組織及人權人士，批評中國對新疆伊斯蘭教信仰，以及文化壓制，引發不安；北京方面則駁斥相關指責，並認為得到海外勢力支持的伊斯蘭教恐怖主義分子，長期在新疆從事暴力攻擊。

總部在德國的“世界維吾爾代表大會”發言人迪里夏提（Dilxat Raxit）表示，週一晚間發生在喀什地區的事件，正值穆斯林齋戒月，一切不恰當的挑釁行為，都會成為社會動盪的不利因素，促請中共當局妥善處理，避免事態進一步惡化。

（中國外交部發言人陸慷）

喀什醫院的員工向BBC駐北京記者透露，數名受傷員警，正在醫院療傷。中國外交部發言人陸慷表示，暫時未能查證報導真偽；如果情況屬實，中國政府「有責任採取果斷措施制止暴力恐怖行為，以維護新疆的和平穩定」。

countries: 美國 德國 中國

title: 維族出草？新疆公路襲擊事件至少18人喪生


content_text:
▲2013年Uber強勢登台，造成合法計程車業者不滿而向檢方提告，也讓政府對Uber祭出新修的「運輸業管理規則」並開始嚴格執法取締，罰金累積高達17億7千萬元。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文／CTWANT

2013年Uber強勢登陸台灣，掀起一陣旋風，但因沒有運輸業執照，又擠壓到本土計程車生存，交通部對台灣Uber所屬的「宇博數位服務股份有限公司」連續開罰，罰金累積高達17億7千萬元，Uber不但沒繳半毛錢還與政府打起行政官司，上月中旬這筆罰金甚至被「撤回」，讓負責討債的行政執行署陷入無錢可討的窘境。

總價17億7千萬元的罰金對Uber來說簡直是鉅額罰單，但Uber不服交通部裁罰，不但走司法救濟，還與公路總局打起行政官司，由於Uber公司設在台北市基隆路1段，交通部公路總局台北市區監理所就將罰單移送給行政執行署台北分署，也就是「官方設討債公司」負責追討。

台北分署2017年3月收到此案時，發現Uber不光有罰單還有稅單，罰單是公路總局以Uber未經申請核准，利用網路平台擅自經營計程車客運，遂根據《公路法》第77條第2項進行處罰，總共有196案，累積金額17億7千萬餘元。

稅單則是營業稅的部分，財政部認為Uber從2013年9月在台營業至2016年6月有漏報勞務銷售額，根據調查而核課Uber營業稅9400多萬元。罰單和稅金相加總金額超出18億6千萬元。

因為金額過於龐大，台北分署最後派出「討債經驗豐富」的執行官黃文信負責，黃文信是行政執行官第3期結業，曾處理過台北市政府滯欠勞健保費案、掬水軒前董娘欠稅案等。

但Uber究竟甚麼原因會被罰到17億元？原來是Uber來台初期引起廣泛討論，政府為進行管制還特別修訂《公路法》加重罰則，在2017年1月施行，才剛實施1個月，嚴厲執法加上民眾檢舉Uber違法載客高達4、50件。原本，法律對Uber的裁罰金額是從10萬元起跳到最高的2500萬元，但政府決心整頓，每案都以最高金額處罰Uber，Uber受不了遂緊急停業，同年4月才恢復營運。

當時公路總局立即勒令Uber停業，Uber則打行政訴訟尋求救濟；公路總局使出殺手鐧，將目標對準Uber司機，只要抓到違法載客，就吊扣駕照4個月，此方法果然奏效，Uber一時之間找不到司機開車，才發覺事態嚴重，配合政府方案進行改善。

▲執行署台北分署執行官黃文信曾一度成功勸導Uber分期付款繳交17.7億元。

本來，Uber打算在明年9月前將罰金以分期付款的方式繳清，但是今年9月最高行政法院一紙Uber勝訴的確定判決，卻讓Uber改變主意，決定不繳罰金而向執行署聲請停止執行並獲公路總局同意，撤回所有罰金案。執行署的努力歸零，一切重頭再來，要等主管機關台北市政府進行裁決。

台北市政府交通局公共運輸處副處長尚錦堂表示，公共運輸處將在收到Uber相關案件後儘快依法處理。Uber公關總監潘瑞蓮表示，目前公司對此部分沒有說明。

延伸閱讀▸ 17億討嘸2／罰金累計17億 執行署找上Uber僅查扣1000萬▸ 苗栗煉獄1／政府放任民眾濫放捕獸夾 全縣山區斷肢殘廢貓狗哀號不絕▸ 救命藥華藥1／台灣新藥救了77乳加老董 卻遭國外夥伴索賠48億

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 苗栗

title: Uber17億罰款免繳！公路總局被打臉　執行署努力全歸0


content_text:
我們想讓你知道…腔棘魚的禁忌不在於吃了會被魔法變成豬，而是腔棘魚又油、又臭、又腥，不可能是什麼美食。

▲千尋的爸爸變成豬之前，狼吞虎嚥吃了很多食物，但是其中有一種謎樣的食物，引起網友們的猜測。（圖／吉卜利工作室，下同）

●作者／韋恩，經營「韋恩的食農生活」臉書粉絲專頁

吉卜力工作室最近佛心的釋出400張圖片給大家免費運用，其中宮崎駿執導《神隱少女》再度引起大家話題。其實有一張名圖，早就在網路上熱議，那就千尋的爸爸變成豬之前，狼吞虎嚥的吃了很多湯婆婆的食物，但是其中有一種謎樣的食物，看起來像海蜇頭一樣軟Q、滑順可以一口吞下，但是沒有人認得出來是什麼，因此受到網友們的熱烈討論與猜測。

還有人認為是台灣小吃美食的肉圓，但是都陸續遭到吉卜力的否認。對此，在吉卜力擔任原畫師的米林宏昌揭曉謎底，說是「腔棘魚的胃袋」。

許多魚的胃袋在台灣是項少見的美食，但絕不罕有，但是腔棘魚嘛，那絕對是幾乎不可能有人吃過的，所以這腔棘魚的胃袋到底怎樣，實在引來韋恩的好奇。

腔棘魚是只剩500條的保育動物，不能吃

首先，吃了腔棘魚的胃，那可是很可能被抓的，（也許這就是湯婆婆設下的陷阱）。因為腔棘魚號稱是活化石，號稱是全陸地四肢動物的祖先，是已經存活四億年的物種，本來以為6500萬年前隨著恐龍一起滅絕，但是在1938年，有人在南非東方的印度洋深海中捕獲了一條形狀非常奇特的怪魚，後來被英國學者鑑定就是這種古生物，而後才陸續在非洲沿海與印尼等地陸續有發現。

只是腔棘魚生活在非常深的深海，而且數量非常稀少，估計全世界只有500條左右而已，所以被列為瀕臨絕種動物，所以當然是不能抓來吃的啊。

以「禁忌」之名的腔棘魚

那到底有沒有人吃過腔棘魚? 從現存歷史紀錄來看是有的，只是這結果大概很令人失望（或欣慰?），腔棘魚應該很難吃、而且吃了會出事。

在發現腔棘魚最多的科莫洛群島那邊，腔棘魚的史瓦希里語名字叫做: Gombessa, 意思是「禁忌」，就是說不可以吃，吃了會生病，因為依照科學分析，腔棘魚體內有非常驚人的油脂含量，以乾重來說魚肉裡含有30-71%的油脂含量，而且油脂裡又有90%屬於長鏈的蠟質，這些蠟質的長度居然長達30到40個碳，是我們一般食用油脂14-20個碳的兩倍長，這些特性與腔棘魚適應深海低溫的環境息息相關，與很多深海魚很類似。

腔棘魚像油魚一樣是瀉藥

因此腔棘魚肉很難消化。根據吃過腔棘魚的探險家說「腔棘魚外表很滑很油，吃下去感覺更油，吃了以後就像一路滑到直腸一樣，接下去我就說不出口了…」。

其實腔棘魚在當地住民傳統，抓來以後不是拿來吃的，而是拿來煉油，這個腔棘魚油是拿來做為當瀉藥用，或是拿來外用當作防蚊蟲劑、預防瘧疾用。蠟質人體缺乏消化酵素，因此無法分解，所以會一直以原形進入而刺激腸道，進而催促人體排出。

其實這反應跟油魚一樣，想當初油魚加蘋果的減肥法也曾經讓很多人趨之若鶩，很多人被誤導以為是一種排油反應、甚至會放油屁、包尿布也要吃，其實那拉出來的根本不是自己身上的油…..而且油魚切片後很像鱈魚，也被一些不良廠商偽裝成鱈魚販賣，造成不良反應。所以油魚現在已經被多國禁止食用了。

其實科莫洛群島當地也產油魚，所以油魚油的傳統用法與腔棘魚一模一樣，因此中間恐怕有很多魚目混珠的山寨油。

尿騷味的腔棘魚

腔棘魚另外一項特點是聞起來並不好聞，依對腔棘魚的成分分析，我認為與含有特別高的尿素與TMAO（氧化三甲胺）有關。尿素就是有一股尿騷味，其實鯊魚也會將部分尿素保存在體內，以幫助體液的滲透壓平衡，所以鯊魚肉吃起來會帶有點氨味，有的鯊魚尿素含量特別高，所以要發酵過才能吃，這就是北歐醃鯊魚的來源，或是韓國的魟魚料理，能接受的人不太多，據說吃起來是一股公廁的味道……

特別腥的腔棘魚

TMAO其實是魚腥味主要的來源，其實TMAO存在新鮮的魚體裡，本身沒有味道，但是魚如果離水死亡，開始受到微生物的作用，TMAO就會分解為TMA三甲胺，那就有濃濃的魚腥味了。

長生秘方腔棘魚？

多年前，國際上還紛紛謠傳，日本有大型製藥公司打算秘密大量收購腔棘魚，從腔棘魚的脊索提煉神秘成分製成長壽藥，因為腔棘魚可以存活四億年，必定有什麼長壽的秘密。這當然是一種誤會與傳說，只是必須累得日本官方到處闢謠澄清沒有這回事，否則當時的日本科學家想要研究腔棘魚都會被排斥，並投以異樣的眼光，被當成假研究知名遂行收集腔棘魚之實。

集腥騷油於一身的腔棘魚很難成為美食

以上看來，腔棘魚的禁忌不在於吃了會被魔法變成豬，而是腔棘魚又油、又臭、又腥，不可能是什麼美食，千尋的爸爸大概真的餓極了，才會對腔棘魚的胃袋狼吞虎嚥。我們還是好好保育腔棘魚，讓他繼續活個四億年。

我們最多就像日本靜岡縣沼津市的「しーらかんすcafé（腔棘魚咖啡）」一樣，這位熱愛大海、熱愛潛水的老闆，將鯛魚燒改個形狀，做出長達21公分的腔棘魚燒，他近來還同樣做出可愛的腔棘魚最中餅。我們吃點甜點，感受腔棘魚的魄力就好了。

熱門點閱》

►鍾文榮／購書折扣：讀者的隱性資本與顯性資本之爭

►薛承泰／90後的青貧危機

►謝金河／看到這個數字你會知道台灣有多棒！

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲授權，轉載自《韋恩的食農生活》。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 南非 韓國 印尼 印度 英國 台灣 日本

references: 臉書 網友

title: 千尋老爸變成豬的原因是吃了腔棘魚？腔棘魚是什麼味道？


content_text:
何時搬入台北學苑新總部？開發金：二變數為關鍵（記者李靚慧攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕開發金（2883）今日舉行線上法說會，新任總經理Stefano Paolo Bertamini（龐德明）首度在法說會前線上向法人招呼；對於外界關注原訂在今年底的新總部搬遷計畫，是否因疫情延宕？開發金表示，主要變數在於舊金控大樓的招標進度及中壽交屋時程。

開發金指出，前3季累積獲利87.9億元，總經理Stefano Paolo Bertamini（龐德明）上任後，致力推動國際化、資源整合及數位創新，期望能加速成長並創造股東價值。

為協助金融業加強氣候變遷帶來的風險，開發金控籌組「氣候韌性金融產學大聯盟」，以橫跨產金學的聯盟形式，對接金管會提出的「綠色金融行動方案2.0」，致力發揮金融影響力。

開發金指出，呼應金管會發布「綠色金融行動方案2.0」，期許金融機構強化氣候變遷的潛在風險管理並掌握商機，開發金控聯手台灣大學、中華電信及安永會計師事務所，籌組「氣候韌性金融產學大聯盟」，推動橫跨產業、金融、學術界的四方合作計劃，鏈結專業與實務，透過平台分享給金融同業甚至其他產業，產業界無須重複投入資源，及能更精準地與現行風險管理架構有效對接，並協助加速低碳轉型，發揮金融影響力。

各子公司表現方面，中國人壽前三季稅後淨利148.4億元，強調未來將持續優化產品結構、新契約價值。凱基銀行核心收入較去年同期增加9%，淨利差較去年同期增加9個基本點，前三季稅後淨利為29.1億元。凱基證券為第三季獲利貢獻最多的子公司，受惠整體業務提升，前三季獲利達55.9億元。凱基投信前三季的資產管理規模達1,829億元，為業界第七，年成長29%。中華開發資本第三季獲利5.08億元，因國際投資部位評價回升，前三季累積虧損降至9.5億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李靚慧

countries: 台灣 中國

title: 何時搬入台北學苑新總部？開發金：二變數為關鍵


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

汽車領域中有許多紀錄等著打破，今年有一項紀錄被刷新了，由Mercedes-Benz(賓士) Unimog領軍，登上位在智利的世界最高活火山，並成功打破輪車登高最高海拔紀錄。

▲Mercedes-Benz Unimog成為登高世界第一。（圖／翻攝Mercedes-Benz網站）

賓士Unimog這輛車對台灣車迷有些陌生，然而這輛車在台灣還是能見到，Unimog是賓士旗下具有歷史意義的特殊車，1948年Unimog原本是一款車長約3.5米的小型農用車，1951年賓士接手Unimog生產線之後，才以賓士品牌銷售，但是到了1953年車頭才掛上三芒星廠徽。

▲Mercedes-Benz Unimog原本是一款農用車。（圖／翻攝Mercedes-Benz網站）

Unimog演變至今有越野系列以及機具系列兩種，雖然原本身分是農用車，由於離地高且越野性能卓越，成為達卡拉力賽常見的車型，許多軍事單位或政府單位也採用Unimog，像是會下雪的地區就能見到Unimog改裝的鏟雪車；雖然這輛龐然大物的馬力只有218匹，扭力卻高達810牛頓米，也難怪可以肩負許多特殊任務。

▲Mercedes-Benz Unimog成為登高世界第一。（圖／翻攝Mercedes-Benz網站）

這次Unimog打破登高紀錄算是順水推舟，原本的任務是要在Ojos del Salado火山架設四個緊急用無線電站，架設的海拔高度在6,100公尺，由10人小組以及2輛Unimog組成，為了完成這項艱困任務，Unimog進行特殊改裝，換上巨大的越野胎圈，加上特殊開發的可變重心平衡系統，並外掛脫困用絞盤，最終Unimog不負眾望完成無線電架設。

▲Unimog換上巨大的越野胎圈與可變重心平衡系統。（圖／翻攝Mercedes-Benz網站）

當架設任務完成後，團隊認為既然都來到海拔6,100公尺了，何不繼續登高創個紀錄再回家，因此派出一輛Unimog繼續往上攀登，最終打破1986年由Suzuki Jimny在Ojos de Salado火山的海拔6,688公尺紀錄，以6,694公尺成為史上登高冠軍。

journalist: 鍾釗榛

countries: 台灣 智利

title: G-Class不夠強 賓士靠農用車創下登高紀錄 | 汽車


content_text:
政治中心／綜合報導

空軍5聯隊26作戰隊長、上校蔣正志駕駛F-16戰機18日晚夜航訓練失聯，全國集氣蔣能平安。台東縣長饒慶鈴竟在臉書意有所指發文「我看這回妳會怎麼說」，遭部分網友質疑搞政治鬥爭，批她是「中國縣長」，反問她為何不質疑共機繞台。

▲台東縣長饒慶鈴評論F-16失聯遭質疑政治操作（圖／翻攝自饒慶鈴粉絲專頁）

空軍一架F-16戰機18日在花蓮外海失聯，國防部副部長張哲平上將今（18日）說，花蓮、嘉義基地的F-16戰機部隊已停止飛行，實施特檢。總統蔡英文一早也回應，要求徹查事故原因，該負責就負責、該檢討就檢討。

饒慶鈴17日深夜在臉書發文表示，「我不願意相信，才剛走一位朱冠甍，又失蹤一架F16，我看這回妳怎麼說」。

由於饒慶鈴沒有說文中所指涉的「妳」是誰？有網友批評，見獵心喜的發言很不可取，非地方父母官該說的話；或批她政治操作帶風向、簡直是「毒蛇婦人」。有人酸快幫縣長分享，最好別刪文。

有網友說，堂堂一個縣長發言居然如此無知跟冷血。或打趣是小編發的、可以開除了，質疑她「看戲」。部分網友要饒滾回所愛的中國，甚至罵她「中國縣長」、「台東藍」；沒有人樂見悲劇，請不要消費軍人。

有網友則點破「關蔡總統屁事？妳以為現任的三軍統帥，希望發生這種事？動點腦。」但也有人護航饒慶鈴，認為「真神奇，一堆綠綠的在這邊嗆什麼？」有人反問，「她還能怎麼說？全部推給中共就好囉！」

饒慶鈴今（18日）上午再度發文說，「看鐵翼蔽空馬達齊鳴，這是美麗的錦繡河山，最安心的風景，最悅耳的聲音，你們無畏的在藍天之上保護我們，但我們却無法給你們最安全的保障！這是每一個政治工作者，對於護國者最大的虧欠。讓大家的不捨、悲傷、憤怒成為未來強化國軍安全的力量！感謝國軍弟兄辛苦搜救！期盼上天庇佑，英雄平安歸來！」

▲饒慶鈴臉書發文遭不少網友圍剿（圖／翻攝自饒慶鈴臉書）

journalist: 綜合

people: 饒慶鈴 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 嘉義 花蓮

title: F16失聯竟酸「這回妳怎麼說」！饒慶鈴遭譙爆：中國縣長 | 政治


content_text:
新华社基辅11月17日电（记者李东旭）据乌克兰国家通讯社16日报道，基辅上诉法院当天决定撤销一审法院对乌前总统亚努科维奇下达的逮捕令，并将案件发回一审法院重新审理。

亚努科维奇的辩护律师维塔利·谢尔久克16日在社交媒体发文称，基辅上诉法院撤销今年5月基辅市佩切尔斯基区法院对亚努科维奇下达的逮捕令，原因是法院和检方存在多处违反乌《刑事诉讼法》规定的行为并对被告的疑罪缺乏充分证据。

亚努科维奇2010年出任乌克兰总统，任期5年。2014年初乌国内发生政治危机，亚努科维奇随后离开乌克兰。

2019年1月，基辅奥博隆区法院以“叛国罪”等多项罪名缺席判处亚努科维奇13年监禁。亚努科维奇否认有罪并提起上诉。目前，乌最高法院尚未对此案做出终审判决。

title: 基辅上诉法院撤销对乌前总统亚努科维奇的逮捕令-新华网


content_text:
2020 台灣企業永續獎今日舉辦頒獎典禮，面板雙虎群創、友達皆獲得多項肯定。群創共獲群創光電榮獲「台灣永續企業績優獎」、「台灣企業永續報告書銀獎」、「循環經濟領袖獎」與「永續水管理」四項殊榮；而友達則是囊括「台灣 TOP50 永續企業獎」、「企業永續報告白金獎」、「英文報告書金獎」，以及企業績效類「氣候領袖獎」、「循環經濟領袖獎」、「永續水管理獎」等 13 項獎項。

台灣企業永續獎是國內極具公信力之企業永續獎項，亦為評估企業永續績效的重要指標。群創因應全球氣候變遷可能帶來的營運風險，積極提升綠色生產績效，將循環經濟理念落實在營運管理中，並以推動顯示器綠色循環經濟；並首創全球液晶萃取回收的案例。

群創表示，透過與工研院合作建立廢液晶分離系統，達成減廢及原物料回收雙贏的績效。在 2019 年全數產線完成運作後，年可處理廢液晶玻璃達 3,000 公噸。未來將持續發展物料回收再生循環方法，在提升資源使用效率同時，亦減少廢棄物產生與能資源使用。

同時，群創在節水成效多年維持優異水準，2019 年製程水回收率達 97%，成效遠優於科管局標準的 85%，年節水約達 11 萬座標準泳池水量，TFT-LCD 製造廠單位投片面積用水量用水強度指標更為面板業最優。供水穩定一直是群創營運風險所關注議題，對外與政府機關合作，對內聚焦節水及回收再利用，導入智能監控管理系統，以穩定廠內用水系統穩定運轉。2019 年用水強度相較 2018 大幅降低 5.8%，績效堪稱全台面板業最優，2025 年長期目標將再挑戰用水強度降30%（vs.2016）。

而在友達方面，在永續委員會穩定之運作下，友達依據 AUO EPS 三大主軸系統性逐步推展永續目標。其中在環境面向，友達落實全方位氣候行動，建立水管理最佳方程式，透過系統管理、技術導入及 AI 智慧全面驅動更積極的節水、減碳力道，在極端氣候的狀態下，做好減緩與調適之準備。

▲ 友達勇奪台灣永續企業獎 13 項大獎，由總統蔡英文頒獎。（Source：友達）

同時友達也積極發展循環經濟，不但減低原材料總用量，開發污泥減量技術，更將廢液轉為有價金屬，形成外循環商業模式，創造附加價值；太陽光電領域則持續開發太陽能電廠智慧運維系統，追求創新及服務機會，獲本屆「氣候領袖獎」、「永續水管理獎」、「循環經濟領袖獎」及「創意成長獎」肯定。

而「供應鏈管理獎」的獲得，則是肯定友達為響應 SDGs 強化全球夥伴關係並擴大永續成效與影響力的努力。友達透過 CSR 夥伴大會、責任商業聯盟 RBA 稽核實務、節能輔導等共享 CSR 經驗及成果，以分享、輔導及建立典範的精神，與供應商共同倡議、深度結盟，帶動供應鏈永續發展，攜手共創 CSR 永續生態圈。

（首圖來源：群創）

title: 2020 台灣企業永續獎公布，面板雙虎皆獲多項肯定


content_text:
交接僵局持續之際，拜登任命白宮高級幕僚   美國候任總統拜登周二任命了一批關鍵的白宮幕僚，繼續在明年1月就職前規劃其團隊。美國候任總統拜登(Joe Biden)周二任命了一批關鍵的白宮幕僚，繼續在明年1月就職前規劃其團隊。

其中拜登的競選經理奧馬利·狄龍(Jen O’malley Dillon)將出任白宮辦公廳副主任。競選活動的首席策略師多尼倫(Mike Donilon)將擔任拜登的高級顧問。拜登競選主席裡凱蒂(Steve Ricchetti)將加入白宮西翼擔任總統顧問。

這一聲明還正式證實，拜登競選團隊全國聯席主席、眾議員裡士滿(Cedric Richmond)將離開國會，擔任拜登的高級顧問兼白宮公眾參與辦公室(Office of Public Engagement)主任。裡士滿曾任國會黑人核心小組主席，預計他將成為拜登白宮中級別最高的黑人官員之一。

拜登還任命雷穆斯(Dana...

journalist: Sabrina Siddiqui

countries: 馬利 美國

title: 交接僵局持續之際，拜登任命白宮高級幕僚


content_text: 台5G於6月底正式上路後，多樣創新服務已應運而生，其中在串流遊戲方面，除Google已推出Stadia遊戲串流平台，另微軟則發表Project xCloud搶市外，3大電信業者針對遊...

journalist: 王君毅

title: 雲端串流遊戲夯 電信3雄多路搶進


content_text:
【李重德／專欄報導】 重德 今天貼出以下二則啟示:

☆有誰對沼澤地的開發作為農田有把握的呢？工作地點在婆羅洲。

☆有誰對沼澤地的開發作為養殖魚塭有把握的呢？工作地點在婆羅洲。

隨後，重德 貼出一張圖片，並附言 : “上圖是2002年8月19日婆羅洲的衛星圖像，示其燃燒中的泥炭沼澤森林。”

▲2002年8月19日婆羅洲的衛星圖像，示其燃燒中的泥炭沼澤森林。（圖／李重德提供）

重德 覺得有必要讓好友也知道婆羅洲的真相，因此又貼出以下的七個貼文 :

“婆羅洲的泥炭沼澤森林（Peat swamp forests）為熱帶潮濕森林，土壤長期浸水，枯葉和木頭無法完全分解，逐漸形成厚厚的酸性泥炭層。印度尼西亞擁有世界上50%的熱帶泥炭沼澤。泥炭沼澤森林通常被土壤排水良好的低地雨林，或沿海的半海水或海水紅樹林包圍。 印度尼西亞政府已將婆羅洲大量的泥炭沼澤森林砍伐掉，轉變為農業用地。”

“婆羅洲最西邊的印尼省分是西加里曼丹省(Kalimantan Barat)，2014年人口4,546,439人，密度31人/平方公里，達雅族 (32.75%), 馬來族(29.75%), 華人 (29.21%), 爪哇族(5.25%), 布吉人 (0.3%) 其他(9.85%)。西加里曼丹大部份地區都是沼澤，包括西部的沿海地帶。北部、東北部與東南部有山脈。

首府坤甸（Pontianak）剛好位於赤道線上，日平均氣溫在22與32攝氏度之間，年均降雨量在3000到3900毫米之間，平均濕度為85.2%。天然植物有鐵樹、柚樹、櫟樹、各種菌類、蕨類和蘭花。糧食作物有水稻、玉蜀黍、木薯；經濟作物為橡膠、油棕和椰子。交通主要靠河運、海運和空運，有少數的公路連接省府坤甸和其他地區。

該地曾誕生了由華人所創設的亞洲第一個民主共和國“蘭芳共和國”(1777年—1884年），第一任總制是陳蘭伯，第二任總制是羅芳伯，羅芳伯知道荷蘭人對清朝仍然顧忌，所以在立國之初就立即向大清稱臣，並派員前往北京朝貢。蘭芳共和國組織類似中國的祕密會社，譬如天地會和青幫。前後歷任十二位總長，其首領由公眾選舉產生。蘭芳共和國實施「國之大事皆眾議而行」，以類似於民主選舉和禪讓的形式傳承。1884年，蘭芳共和國被荷蘭東印度公司擊敗而滅亡，殘餘勢力逃至蘇門答臘。荷蘭並未公開宣稱已佔領蘭芳地區，而是另立了一個傀儡政權以便進行統治。直到1912年清朝滅亡、中華民國成立後，荷蘭才正式宣布對蘭芳國的佔領。”

“婆羅洲最東邊的印尼省分是東加里曼丹省(Kalimantan Timur)，2014年人口3,508,012人，密度27人/平方公里，省會為沙馬林達。該省產石油、天然氣、煤炭、木材及漁產品、黃金、鑽石等。2019年8月26日，總統佐科威宣布2024年起將首都逐步遷至省內的北佩納揚巴塞爾縣瑟巴庫鎮（Sepaku）及庫台卡塔內加拉縣三波加鎮（Samboja）。因此該省從不毛之地一下子變成首都城市。”

“婆羅洲南邊的印尼省分是南加里曼丹省(Kalimantan Selatan)，2017年人口4,119,794人，密度110人/平方公里，面積38,744.23 平方公里。省府是馬辰。”

“婆羅洲夾在南加里曼丹、西加里曼丹省、東加里曼丹省中間的是中加里曼丹省(Kalimantan Tengah)，面積153,564平方公里，2018年的人口2,300,000，首府是帕朗卡拉亞。

該省西北有山脈，中部與南部是沖積平原，南部部份地區為沼澤地帶。首府帕朗卡拉亞及桑皮特鎮有航空運輸，但其他地方交通極為不便，有些內陸地區完全依賴河運對外聯係，但許多河流的流量受季節影響，極不穩定，影響交通。有一條已經年久失修，從帕朗卡拉亞到Tangkiling的高速公路，是1960年前蘇聯幫印尼修建的。中加里曼丹是全印尼經濟極不發達的地區之一，這是由於南部有大片沼澤地，以及當地交通困難。

中加里曼丹的經濟以農業為主，農作物有稻米、松香、花生、大豆、藤條、野生橡膠、蜂蠟、玉米、甘薯和木薯。在2001年約2月18日到4月9日這一段時期內，中加里曼丹發生了土生土長的達雅族與外來的馬都拉族之間的血腥種族衝突。達雅族是婆羅洲島土生的種族，19世紀末以前，達雅族有獵人頭，吃人肉的習俗，達雅族認為吃敵人的肉會增加力量。

而後達雅族多數改信基督教。印尼政府為了解決各地區人口擁擠問題，實行遷移政策，在2001年前約40年間，共有數十萬人遷移到此，其中大部分是來自馬都拉島信仰穆斯林的馬都拉族。由於馬都拉族較善於經商，以及比較勤勞，到中加里曼丹後占據了當地許多工作崗位和土地資源，引起達雅族的仇恨，認為馬都拉族搶占祖傳土地，奪走工作機會，並歧視達雅族。

2001年的種族衝突，主要是達雅族有規模的屠殺馬都拉族，屠殺方式以斬首為主，展開了對馬都拉族大規模的屠殺，街上到處可見提著人頭的達雅族人，死亡人數數百人到上千人。很多馬都拉族不願意離開當地，選擇躲到森林中。種族衝突的發生與結束的日期不詳，約在2001年2月18日開始，到4月9日最後一宗衝突後忽然沒有了消息。衝突的直接起因至今不詳。”

“婆羅洲的印尼最北省分就是北加里曼丹省(Kalimantan Utara)，位於婆羅洲島的東北部，該省北部與馬來西亞沙巴州接壤，東面則是蘇拉威西海。省首府設在丹戎施樂（Tanjung Selor）。面積是71,176.72 平方公里，2013年人口只有738,163人，密度10人/平方公里。

因此，重德 招募到婆羅洲五個省去墾荒的人，除了要求必須有墾荒的毅力與體力之外，還要有抵抗瘧疾的本事，並且還要有必須隨時跟人搏鬥的心理建設，當然相關的防衛武器與技能都不會少給的，但是誰也沒把握當地土著會不會再度出草，或是當地印尼人不會再度排華 。

希望以上的貼文，能讓有心人在慎思熟慮之後能與 重德 一起遠奮鵬程。

dateline: 8 個月 ago

countries: 印度 中國 中華民國 荷蘭 海地 東加 馬來西亞 印尼

events: 選舉 死亡

title: 「BrianHop」發佈於〈　你要到婆羅洲去拼博嗎？〉的留言


content_text:
北部一名私立大學陳姓男副教授誘騙未成年少女拍裸照供欣賞，落網後，南投地方檢察署再查出另有7名未成年男女受害者，全案偵查終結，依違反兒童及少年性剝削防制條例起訴。

根據南投地檢署今天發布起訴書，年約6旬陳姓副教授2019 年 11 月 22 日到 2020 年3月 14 日，分別在台北市中正區住所、新北市石碇區的研究室等地，以臉書（ Facebook ）假帳號向當時南投縣草屯鎮一名剛滿 12 歲的女學生發送交友邀請，雙方加為好友後，陳嫌謊稱是就讀新北市某國中的姊姊，要求女學生自拍裸露胸部及下體供欣賞，女學生上當，用手機拍 21 張照片傳給陳嫌。

女學生的母親察覺異狀報警，南投地檢署檢察長張曉雯獲知，認為事態嚴重，為避免更多兒童或少年受害，立即指派檢察官張永政指揮南投縣警察局草屯分局、縣刑大科偵隊共同偵辦，查出犯嫌真實身分後，今年6月9日到陳嫌台北市中正區住所及新北市石碇區的研究室搜索，扣得手機、隨身硬碟、電腦等證物。

專案小組追查發現，陳嫌曾有相同犯行遭查獲，竟仍使用不同暱稱臉書帳號，持續引誘未成年兒少拍攝猥褻影像，因此向法院聲請羈押禁見，遭駁回，檢方提起抗告，南投地方法院重新審理後准予羈押。

檢方聲押陳嫌獲准後，持續指揮專案小組深入追查，陸續再查出其他7名未成年被害人，除立即訊問被害人以保全事證，更通報南投縣政府進行關懷保護。

南投地檢署主任檢察官吳錦龍指出，陳姓被告曾犯相同犯行，不知悔改持續犯案，被告所為確實已影響並嚴重危害兒少身心健全發展，且被害者高達8人，請求法院從重量處有期徒刑 10 年以上刑度。

（新聞資料來源 : 中央社）

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 南投 中正區 南投縣 石碇區 新北市 草屯

title: 6旬副教授誘騙8兒少自拍裸照 檢方起訴從重量刑


content_text:
New Economy Forum: Kissinger warns Biden of US-China catastrophe on scale of World War I

Former US secretary of state Henry Kissinger said the incoming administration of US president-elect Joe Biden should move quickly to restore lines of communication with China that frayed during US President Donald Trump’s term or risk a crisis that could escalate into military conflict.

“Unless there is some basis for some cooperative action, the world will slide into a catastrophe comparable to World War I,” Kissinger said during the opening session of the Bloomberg New Economy Forum.

He said military technologies available today would make such a crisis “even more difficult to control” than those of earlier eras.

A woman cycles past a giant screen displaying military propaganda in Beijing on Aug. 26, one day after the Chinese government protested an alleged incursion by a US Air Force U-2 spy plane into a no-fly zone imposed during live-fire military exercises in the country’s north. Photo: AP

“America and China are now drifting increasingly toward confrontation, and they’re conducting their diplomacy in a confrontational way,” the 97-year-old Kissinger said in an interview with Bloomberg News editor-in-chief John Micklethwait. “The danger is that some crisis will occur that will go beyond rhetoric into actual military conflict.”

The diplomat who paved the way for then-US president Richard Nixon’s historic 1972 trip to China said that he hoped that the shared threat of the COVID-19 pandemic would provide an opening for political discussions between the two countries when Biden takes office on Jan. 20.

“If you can look at COVID as a warning, in the sense that in practice it is dealt with by each country largely autonomously, but its long-term solution has to be on some global basis,” Kissinger said. “It should be dealt with as a lesson.”

US-China relations are at their lowest in decades, despite the two sides reaching a “phase one” trade deal at the start of the year. Since then, the virus outbreak that began in Wuhan, China, has gone global, killing more than 1.3 million people and crushing economies around the world.

As Trump stepped up his criticism of China, blaming it for the spread of the virus and the death toll in the US, each side also has ramped up moves the other sees as hostile.

Last week, China’s crackdown on Hong Kong’s autonomy continued, as officials there disqualified lawmakers viewed as insufficiently loyal to Beijing.

US officials have decried the death of the “one country, two systems” policy that has helped Beijing navigate its ties with the West for a generation.

The US followed up on its criticism by imposing new sanctions, banning investments in 31 Chinese firms it said are controlled by the Chinese People’s Liberation Army.

“Trump has a more confrontational method of negotiation than you can apply indefinitely,” Kissinger said.

Early in Trump’s term, “it was important for him to emphasize the deep concerns Americans have about the evolution of the world economy that is not balanced. I think that was important to emphasize. But since then, I would have preferred a more differentiated approach,” he said.

The swift erosion in ties this year means China and the US are edging toward a new cold war, Kissinger said, adding that the two sides should “agree that whatever other conflict they have, they will not resort to military conflict.”

To achieve that, the US and China should jointly create “an institutional system by which some leader that our president trusts and some Chinese leader that [Chinese] President Xi [Jinping (習近平)] trusts are designated to remain in contact with each other on behalf of their presidents,” he said.

Relations with China might dominate the foreign policy agenda of Biden’s administration.

He is expected to seek ways to defuse tensions in areas including 5G technology, China’s expansionism in the South China Sea and Hong Kong’s fading autonomy.

While Biden has decades of experience in dealing with China, his tone took a harsher turn during the presidential primaries. He frequently criticized China’s assertive policies in its region as well as Beijing’s human rights record, even branding Xi a “thug” during a debate in February.

“Of course, there are differences on the issue of human rights,” Kissinger said when asked what more China could do to improve relations. “It is important for each side to understand the sensitivities of the other, and not necessarily to solve the problem, but to alleviate it to a point where further progress is possible.”

Xi used a speech last week to call for countries to strengthen cooperation and avoid conflict, even as his policies set China on a collision course with the US.

China last week congratulated Biden and US vice president-elect Kamala Harris on their election victory.

“The United States and China have never faced countries of a magnitude that is roughly equal with the other,” Kissinger said. “This is the first experience. And we must avoid its turning into conflict and hopefully lead to some cooperative endeavors.”

Reviewing some of Biden’s proposals for addressing China, Kissinger urged caution when asked about the idea of building a coalition of democracies to take on Beijing.

“I think democracies should cooperate wherever their convictions allow it or dictate it,” he added. “I think a coalition aimed at a particular country is unwise, but a coalition to prevent dangers is necessary where the occasion requires.”

Ultimately, the two nations’ leaders need to recognize that they see the same issues very differently, and that colors their approach to talks, Kissinger said.

“Americans have had a history of relatively uninterrupted success,” he said. “The Chinese have had a very long history of repeated crises. America has had the good fortune of being free of immediate dangers. Chinese have usually been surrounded by countries that have had designs on their unity.”

Europe would increasingly find itself caught in a tug-of-war between the US and Eurasia, Kissinger added.

“Europe has been an anchor of American foreign policy in the entire post-World War II period,” he said. “The question for them now is whether, in the evolution of relations with other parts of the world, they will attempt to play a totally autonomous role.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
在台灣，中天新聞台的續牌申請，被通訊傳播委員會否決。

委員會主委陳耀祥反駁有傳媒貿疑，委員會今次決定是打擊新聞自由及做言論自由劊子手。他指有關說法對其他傳媒來說是侮辱，強調台灣從來不會只有一把聲音。

陳耀祥又說無任何政治力量介入，強調續牌審查，不是形式審查；他又說要借這個機會，呼籲有意收購媒體的財團老闆，要維持新聞專業自主。

中天現時的牌照為期6年，將於下月11日到期。通訊傳播委員會今日討論中天續牌申請時，認為中天違規紀錄嚴重，內控機制失靈，7名委員一致決定不批准續牌。

title: 中天新聞台續牌被否決　台灣當局否認打擊新聞自由


content_text:
記者李鴻典／台北報導

時序入秋，阿里山地區青楓、紅榨槭陸續更換新裝，為迎接阿里山一年一度楓紅盛事，阿里山林業鐵路及文化資產管理處推出《SL-31蒸汽火車.楓華再現》主題列車，讓民眾可以搭乘「百年國寶-蒸汽火車」檜木列車，同時還能沿途欣賞楓秋紅。

▲超限定行程！媲美日本楓紅，阿里山國寶蒸汽火車出巡賞楓（圖／雄獅旅遊提供）

雄獅旅遊宣布，推出全新林鐵主題旅遊，找來鐵道達人蘇昭旭、攝影大師傑瑞大叔帶路，入住阿里山閣大飯店、阿里山賓館，推出三團不同主題兩天一夜蒸汽火車行程，限量100個名額一上線立刻搶購一空，雄獅趁勢最後加碼60個名額入住最奢華阿里山賓館，估計也將秒殺。

阿里山12月楓葉正紅秋正濃，雄獅推出兩條獨家行程，包括知名攝影大師傑瑞大叔帶路，拍攝隙頂夕陽雲海、頂石棹夜琉璃光、以及穿梭於滿山楓紅間的蒸汽火車，三大美景一次收攏，兩天一夜限量團入住阿里山賓館價格15,590元起。

另有阿里山蒸汽賞楓列車限量席次，邀請鐵道達人蘇昭旭老師隨車導覽，還會來場高山對談，完全收服鐵道迷求知慾，三天兩夜13,990元起。另外，阿里山蒸汽火車x檜木列車，楓葉限量席次，一樣找來鐵道達人蘇昭旭老師導覽，還會夜觀滿星，兩天一夜10,888元起。

國寶級蒸汽火車線條優美，昂首前行時的冉冉白煙，讓黑色車頭引領紳士氣度，百年風華體驗也喚起中壯年的懷舊情懷，一輩子一定要搭乘一次。

雄獅集團寶獅旅行社總經理黃信川表示：「SL-31蒸汽火車是早期阿里山伐木運輸木材使用，2005年整修後復駛，僅在季節性或特殊性主題列車現身。今年以阿里山賞楓季為主軸，結合林鐵限定百年蒸汽火車的高山鐵道體驗，立刻吸引疫情後無法出國賞楓的民眾目光，阿里山火車也儼然成為全台獨一無二的稀缺元件，林鐵主題旅遊一推出就造成民眾瘋搶，成了國旅當紅炸子雞。雄獅旅遊更規畫明年櫻花季，獨包阿里山蒸汽火車的賞櫻行程。」

▲鐵道達人、攝影大師獨家帶路搭林鐵，百名額上線即秒殺（圖／雄獅旅遊提供）

雄獅集團高端旅遊品牌「雄獅璽品」也主打阿里山深度旅遊，搭蒸汽火車賞楓紅，光影從疊嶂崇山向旅人幸福的臉龐灑來，漫步在阿里山的森林步道，享受身、心、靈的沉靜，還會前往全台灣最高的老街-奮起湖老街，更深入阿里山「優遊吧斯文化部落」一窺鄒族的神秘面紗，品嘗道地部落無菜單料理，還有專業導覽員全程跟團，三天兩夜33,800元起。搭乘專屬商務旅行車，配有專屬司導服務，小包團客製化4人成團，並提供到府接送服務，讓行程更升級。

除完全感受阿里山上的鐵道楓紅之旅外，如果想體驗更多元的行程，還能選擇蒸汽火車檜木列車賞楓紅，再去中埔最新地標山林童話城堡走訪絕美落羽松，兩天一夜5,499元；也能搭蒸汽火車，來場阿里山鐵道慢遊，再去西螺老街大啖當地小吃，兩天一夜4,588元起。

▲SL-31蒸汽火車.楓華再現－主題列車，檜木車廂超夯（圖／雄獅旅遊提供）

journalist: 李鴻典

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 中埔 山上 西螺

title: 超限定行程！達人、大師帶路 阿里山國寶蒸汽火車出巡賞楓 | 生活


content_text: 合歡山除了是國內賞雪勝地，每年4、5月更是觀賞高山杜鵑的好時節。高山杜鵑美景迷人，甚至超越雪景之美。〈合歡山杜鵑〉是我攀登合歡山時，拍照後繪畫出來的作品，是自己眾多畫作中最喜歡的一幅。 「合歡山是我最愛的高山，不僅讓我決定開始攀登百岳，也著手規劃自己身後事，本想把骨灰撒在這裡。但國家公園管理處說：『這是亂丟垃圾』，只好修改遺囑，決定死後樹葬他處。」因為合歡山壯麗美景，王品「登百岳、遊百國、吃百店」的企業文化，也在此時發想出來的。˙思想要深入，生活要簡單，才有真正的快樂。˙人生追求的三順序 : 健康第一、快樂第二、成功第三。˙多學一點，多做一點，多玩一點。（作者是王品集團暨益品書屋創辦人，本專欄隔周三刊登）

title: 董事長說故事／合歡山杜鵑的啟示


content_text:
原標題：三季度營收下滑 周二收盤愛奇藝股價大跌14.62% 來源：新浪科技

新浪科技訊 日期:11月18日凌晨消息，周二收盤，愛奇藝股價大跌14.62%，報23.71美元。

愛奇藝周一盤后發佈了截至9月30日的2020財年第三季度未經審計財報。報告顯示，愛奇藝第三季度總營收為人民幣72億元（約合11億美元），同比下降3%；凈虧損為人民幣12億元（約合1.730億美元），相比之下去年同期的凈虧損為人民幣37億元，同比大幅收窄。

據雅虎財經匯總的數據顯示，8名分析師此前平均預期愛奇藝第三季度每股虧損將達0.4美元。財報顯示，愛奇藝第三季度每股普通股攤薄虧損為人民幣1.61元（約合0.24美元），好於分析師預期。

另外，14名分析師此前平均預期愛奇藝第三季度營收將達10.9億美元。財報顯示，愛奇藝第三季度總營收為人民幣72億元（約合11億美元），超出分析師預期。

title: 三季度營收下滑 周二收盤愛奇藝股價大跌14.62%


content_text:
教育局昨日為教師舉辦「國家安全與我們日常生活」研討會，由基本法推廣督導委員會委員李浩然任講者，介紹國家安全理念，共1,600名老師參與。會上李浩然回應有老師問到，叫口號會否觸犯國安法的問題時，指不認為有人叫兩句口號就構成煽動，不過亦視乎叫口號的人的影響力。

研討會由基本法推廣督導委員會委員李浩然任講者，介紹國家安全理念。網上直播截圖

研討會昨日以現場及網上形式同步進行，對象為中小學老師，教育局指共有約100名教師現場參加、約1,500名教師網上參加。活動目標列明，講座會從國家的「總體國家安全觀」出發，介紹相關理念和重點。講座時數可用作在職老師「教師專業角色、價值觀及操守」範疇的培訓，或新入職教師的選修培訓。

講座首一小時，李浩然先介紹由國家主席習近平在2014年提出的「總體國家安全觀」，當中的16個領域。隨後提到國安法在香港實施的法律基礎，指全國人大常委會制定的《港區國安法》，由頒布的機構以至立法技術，都是成文法，而香港的普通法法院要如何處理成文法的法律，仍然未知，對香港法庭來說是個挑戰，但相信法庭也可有能力處理。講座談及此部分時一度斷線逾半小時。

老師問喊口號是否違法現場有老師問到，若針對領導人叫喊口號，會否觸犯國安法，李浩然指，條文列明煽動或鼓吹其他人，才構成犯罪行為，而在法庭而言，煽動標準很高，如果只是叫口號，是行使言論自由，

「唔認為有個人走出嚟講兩句，就已經係煽動。但都睇你嘅地位、影響力，你係一呼百應，好多人會跟住做嘅，同你係個無乜影響力嘅人講，都好唔同。」

李浩然又指，國安法教育並非背誦法律條文，更重要的是提高國家安全意識，指真正的國家安全教育是一份國民意識，當人對國家有歸屬感時，自然會關心國家的安全。講座以介紹國家安全理念為主，未有提到教師應如何教學。

journalist: 眾新聞記者

title: 1600中小學教師參與教育局「國安與生活」講座 講「總體國家安全觀」 沒提老師應如何教學


content_text:
2020/11/18 00:10

〔記者羅綺／台北報導〕「你的每一次消費，都在為你想要的世界投票」，為了揪出黑心企業，綠色公民行動聯盟今年5月推出透明足跡2.0 App「掃了再買」，民眾只要掃描商品條碼，就能知道企業違反環保法規的紀錄，並透過民眾的消費行為抵制不肖業者；近來「掃了再買」獲得日本媒體採訪，也在日本引起關注。

綠盟表示，今年8月，日本知名生活設計雜誌《PEN》採訪「掃了再買」的計畫，認為這是很有創意、也很有意義的App，報導刊出後，引起日本廣大的關注，不僅作者近藤彌生子小姐的推特有2000多次分享，更有日本的電視節目做了採訪報導。

綠盟說，很高興「掃了再買」獲得國外媒體的肯定，也為團隊注入了一劑強心針。目前App的商品資料庫已經累積了8000多筆資料，大部分的食品都已建檔完成，但因為商品不斷推陳出新，若民眾有發現沒建檔的商品，可以隨手幫忙建檔，共同打造更完整的商品資料庫。

目前「掃了再買」只有安卓版App，iOS系統仍在開發中。綠盟表示，團隊會持續在修正以及精進現有系統，除了之前普遍受關注的商品環境評比系列，團隊也在思考除了讓大眾知道這些訊息外，還有什麼能做的，所以接下來會有不只揭露，更要讓企業改進的計畫。

title: 綠盟「掃了再買」App揭廠商違規紀錄 日媒報導逾2千次分享


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Hualien, Nov. 17 (CNA) An F-16 fighter jet which went missing over waters off eastern Taiwan Tuesday night disappeared from radar screens at an altitude of more than 6,000 feet, a Taiwanese Air Force official said during a press conference.

As of press time, air and sea assets from the military and coast guard were continuing their search for the pilot, Colonel Chiang Cheng-chih (蔣正志), according to Hsieh Jih-Sheng (謝日升), commander of the 5th Tactical Fighter Wing of Taiwan's Air Force.

Chiang, 44, has an accumulated flying time of 2,230 hours, according to a report from the Ministry of National Defense (MND).

The missing fighter jet, with the tail number 6672, disappeared from radar at 6:07 p.m., 2 minutes after taking off from Hualien Air Base while performing a night training exercise, Hsieh confirmed during the press conference.

When the incident occurred, cloud cover was thin at 2,000 feet but thicker from 4,000-7,000 feet, he said.

Night training is part of scheduled drills and not an added element, Hsieh stressed, calling on the public to pray for Chiang's safety.

According to MND data, the accumulated flying time of the F-16 was 2,861 hours. Its latest regular maintenance work was performed from Aug. 23-Sept. 19, since when it had flown about 52 hours in 52 missions.

There have been seven major accidents involving F-16s in Taiwan since 1997, when the first two of the 150 F-16s procured from the U.S. five years earlier were delivered.

The seven incidents happened in 1998, 1999, 2008, 2013 and 2018, killing two pilots and injuring one, with the other five missing presumed dead.

In addition, a Taiwanese pilot died in a F-16 crash during a training mission near Luke Air Force Base in the American state of Arizona on Jan. 22, 2016.

journalist: Hsieh Chia-chen and Emerson Lim

title: F-16 disappears from radar at altitude of 6,000 feet: Air Force - Focus Taiwan


content_text:
▲有網友在PTT發文，表示自己無法接受整塊芋頭或是鹹芋頭，但卻超愛芋泥，貼文一出，也有網友點出「關鍵原因」酸爆。（示意圖，取自pixabay ）芋泥口感綿密滑順，讓不少老饕一嚐便愛上，許多甜點製作時都會使用芋泥，像是蛋糕餡料、飲料配料或是各式甜點，不過，未經過料理加工的「芋頭」，似乎就沒這麼受到歡迎，對此，也有網友發文，表示自己無法接受整塊芋頭或是鹹芋頭，但卻超愛芋泥，貼文一出，也有網友點出「關鍵原因」。

該名網友在PTT以「有沒有人接受芋泥可是討厭芋頭啊」為題，表示最近芋頭食品、甜點都有很多新產品，像是超市也都有出很多款芋頭口味的麵包和甜點，不過他自己卻不喜歡「塊狀芋頭」，也無法接受火鍋內的「鹹芋頭」。

▲有網友在PTT發文。（圖／翻攝自PTT）原PO提到，可是自己卻超愛芋泥，像是蛋糕、麵包內的那種芋泥，「芋泥千層、芋泥麵包、媽媽蒸的芋泥、芋泥球，製作過程加奶油或是鮮奶又是一個神奇世界，我可以一整天都吃他們」，他也好奇提問「有人也是不能接受整塊或是鹹芋頭，可是超喜歡芋泥的嗎」？

貼文一出，引起網友熱議，「我我我我，討厭芋頭但喜歡芋頭的加工食品哈哈哈」、「一整塊芋頭，超噁的」、「+1，連挫冰整塊芋頭都討厭，但卻喜歡芋泥、芋頭蛋糕，而且還超喜歡芋圓」、「+1，甜的可以鹹的不行」、「我超愛芋頭做成甜食，覺得芋頭變甜食是絕配，蜜芋頭超級好吃，芋頭天生就是甜點的料」。

也有網友點出「關鍵」酸爆，「所以你喜歡的是化工香氣跟糖而已啊」、「就像討厭番茄但喜歡番茄醬一樣吧」、「芋泥蛋糕和甜點的芋泥香都是人工香精和化學調配出來的，再加上一堆糖，完全就是垃圾食品」。（編輯：郭佩蓉）

references: 網友 PTT

title: 眾人「愛芋泥遠勝芋頭」？全場1面倒贊同　他點關鍵酸爆


content_text:
文：吳惠林（中華經濟研究院特約研究員）

【推薦序】妥適因應「浩劫」的到來 二○○八年全球金融海嘯之所以能平息，據說是因為政府紓困銀行的緣故。不過，即便二○○八年金融海嘯和繼之而來的歐債危機好似都成過眼雲煙，而且全球經濟也有著一段長達十年的復甦期，但金融泡沫危機並未消失，而且還會更嚴重的警示卻此起彼落的傳出。

金融危機警示接二連三 二○一四年，哈利．鄧特二世（Harry S. Dent Jr.）就以《2014-2019經濟大懸崖》為書名，告訴我們：「中國泡沫可能是現代史上最大的政府驅動型泡沫，而它的崩潰也勢將創下新紀錄。」他明確的指出時間點在二○一四年到二○一九年。

同年，全球知名的投資銀行家詹姆斯．瑞卡茲，在其《下一波全球貨幣大崩潰》（The Death of Money）書中，告訴我們中國的影子銀行部門已變成系統性金融風險的來源，是一個規模巨大的龐氏騙局（Ponzi Scheme）。中國已成為新金融財閥的犧牲者，他們一手劫掠儲蓄，另一手則將掠奪的戰利品輸送到國外。中國正步向崩潰，它的影響將不局限於中國，而會擴散到全世界，和一九三○年代的情況一樣，蕭條將蔓延到全球，所有人都將身受其害。

兩年後的二○一六年，瑞卡茲再出版《下一波全球金融危機》（The Road to Ruin）這本書。由英文書名「到毀滅之路」就夠讓我們怵目驚心，會不會危言聳聽？或者類似水晶球預言？瑞卡茲應用索馬里（Felex Somary）這位被他稱為二十世紀最偉大經濟學家（但被完全忽視）的方法——病因學、心理學、複雜學和歷史——重新拾起索馬里遭遺落的金融愚行線索，來推測危機崩潰點。

「到毀滅之路」聲音響起 經由對歷史的剖析和嚴謹的研究之後，瑞卡茲告訴世人，金融危機已取代動能戰爭，成為複雜系統動力的核心，而一九九八年和二○○八年的金融危機只是警訊，是一場無法想像的災難之前的震動，它們是二○一八年金融地震的前震和前震撼。可怕的是，一般的地震在累積的能量釋放完之後會停止，但金融地震會引發系統性危機而持續，而由於過去金融危機出現後各國政府採用錯誤的紓困政策，所累積的負能量非常之多，使爆發的震動力度難以想像。

瑞卡茲強調說，這不是臆測，而是系統動力推測的結果。不過，他也安慰我們，這個結果並非無法避免，懸崖勒馬需要「縮小銀行規模、減少衍生性金融商品、降低槓桿，以及有可靠的貨幣，也需要與黃金聯繫」，但他卻說眼前看不到任何這類補救，只見系統崩潰逐漸逼近。

瑞卡茲又告訴我們，在一場規模比前次呈現級數性擴大的金融危機已隱然成形的當下，全球的菁英們（有權勢者）有一個大膽的計畫，將用來保護自己免於災難，那就是：開始囤積現金，在危機爆發時凍結全球金融系統，保護自己免於受害，且企圖隱瞞投資人這場即將到來的災難！

根據深藏在美國法典中的條文，美國政府被授予緊急經濟權，可以關閉股票交易所、停止自動提款機、凍結貨幣市場基金、指示經理人不得出售證券、實施負利率，並禁止擁有現金。而美國前總統小羅斯福就曾在一九三三年採取這種極端的措施——關閉銀行並沒收現金。斑斑歷史呈現血淋淋的教訓！

瑞卡茲指出，很有影響力的日內瓦國際貨幣銀行研究中心，在二○一四年就對一小群財政部長、主權財富基金、銀行和私募基金提出一份研究報告（日內瓦報告），以一般投資人不了解的術語發出警告。傳達這樣的訊息：過去八年來眾人所說的經濟回春其實是假的。在過去兩年來的準備中，全球菁英正默默地囤積現金和硬資產。即使是現在，一些非正統的法規也已悄悄就緒，允許監管機構在自稱的緊急狀態下，只要按幾個鍵就能凍結所有資產。他說：「世界各國政府正無恥地共謀對付它們的人民。你們的貨幣（存款）可能會看得到卻摸不著。」

法西斯主義已悄悄降臨 他引用一九五○年逝世的偉大經濟學家熊彼得（Joseph A. Schumpeter，「創造性的破壞」創新理論的提出者），在一九四二的著作《資本主義、社會主義與民主》（Capitalism, Socialism and Democracy）中所預言的，由於資本主義實施的太成功，財富大量增加導致滅亡，而社會主義（以社會福利為代表）趁勢而起，最後則是法西斯主義當道，政府控制力在危機出現時大幅擴增，而警察國家、老大哥就在你身旁。這麼駭人的景象真會出現嗎？

「浩劫」蠢蠢欲動 二○一八、二○一九年已過去了，金融泡沫崩盤並未出現，瑞卡茲等人的預測應已失準，但瑞卡茲在二○一九年七月再出版這本《下一波全球經濟浩劫》，不只持續警示危機即將來到，還告訴讀者如何作事前準備。瑞卡茲特別著重在「債務」，尤其國家公共債務已到爆炸臨界點，一旦引燃觸媒或壓垮駱駝的最後一根稻草出現，觸發骨牌效應時，一個系統的失靈導致另一個系統失靈，其結果是失靈擴散到癱瘓整體的程度，浩劫也就出現了。他在本書〈結論〉中這麼寫的：

「想像一個比二○○八年及其後果更嚴重的假想情況可能很難，但這種情況並不少見——它們在美國歷史上已發生許多次……觸媒包括瘟疫、戰爭，和一家主要銀行在央行來不及救援前出乎意料破產。雖然這些事件個別的可能性都很低，但未來幾年不發生任何這類事件的機率幾近零……。」

「社會學家和歷史學家都記錄了文明的淺薄。一旦關係的系統崩潰，文明的行為只能持續三天，然後叢林法則開始當道……極端情勢只持續幾天而非幾週，就有武裝的準民兵擁上街頭肆行暴力。文明只有薄薄一層外表。」

說也真巧，瑞卡茲提到的「瘟疫」觸媒，二○二○年一開年就以「武漢肺炎」真實上演了，接踵而來的「街頭出現武裝準民兵和暴力」也在美國活生生上演。瑞卡茲特別告訴台灣讀者：「美國和整個世界都正經歷將是一三五三年的黑死病以來死亡人數第五多、也是一九五七年亞洲流感以來死亡人數最多的瘟疫。全世界現在正陷於一九二九年到一九四○年的大蕭條以來最嚴重的經濟蕭條，隔離措施和商業封鎖帶來的孤立、憤怒和焦慮，已在二○二○年夏季引燃紐約、西雅圖和世界各地城市的和平示威和激進暴力。在二○一九年就很留意這些警告的讀者，將對二○二○年接踵發生的醫療、經濟和社會混亂有充分的準備。」

「老大哥」即將來到身旁 可惜的是，本書中譯本到二○二○年十月才面世，不過，「亡羊補牢，猶未晚也！」何況各國因應瘟疫的衝擊，還是各國政府應用紓困、大撒幣、舉債支出等等老招式，而這些將加劇政府控制力和「金融病毒」的毒性及威力，看來瑞卡茲近十年來以四本書持續警示世人的金融病毒發作，致人類遭受大浩劫，甚至於毀滅就要到來了！

在全球菁英正計畫在全球危機爆發時像趕羊群般驅趕我們，保護他們的財富的危急時刻，讀這本書俾「以知識武裝自己」，讓自己作聰明思考、迅速採取行動，或許就能免於受害呢！

相關書摘 ►《下一波全球經濟浩劫》：看那GDP成長率，中國是個像馬多夫一樣的龐氏騙局主持人

書籍介紹 本文摘錄自《下一波全球經濟浩劫：亂世中保存財富的七大祕訣》，聯經出版

作者：詹姆斯・瑞卡茲（James Rickards） 譯者：吳國卿

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 為了因應下一波毀滅性的全球經濟浩劫， 全球菁英已準備好保護他們的財富， 你，準備好了嗎？

金融專家瑞卡茲指出，由各種金融跡象顯示，一場慘烈的經濟危機即將發生！

投資人對川普政府的過度樂觀，已造成資產價格的過度膨脹、利率處於毀滅性的低水準、指數型基金日益流行，以及行為經濟學滲入我們的金融生活。對保持關注的人來說，系統風險的證據已俯拾皆是：市場波動性、美國和全球的債務激增，以及政治的不穩定性。

瑞卡茲應用他對資本市場的廣泛知識和非凡的洞見，告訴我們應該如何配置自己的資產，才能將風險降到最低：

為什麼應該避開像Facebook、Netflix和Amazon等高價、高成長的科技股和媒體股。 為什麼聰明的投資人正避開像比特幣和以太坊等數位貨幣。 為什麼被動管理的指數型基金正阻擋市場的修正力量，並為主動型投資人創造機會。 為什麼在下一波金融恐慌無可避免地會讓資產價格下跌超過50%時，現金仍是首選。 當無可避免的趨勢將世界經濟導向全面性的毀壞與崩解， 你，一定要未雨綢繆！

本書特色

journalist: 精選書摘

countries: 台灣 美國 中國

events: 死亡 武漢肺炎 地震

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 《下一波全球經濟浩劫》推薦序：金融危機警示接二連三，妥適因應「浩劫」的到來


content_text: 以《小時代》系列電影走紅的36歲女星郭碧婷，於2019年9月和向華強的兒子向佐，兩人在義大利甜蜜完婚後，一度因疫情關係，夫妻分隔兩地，直到郭碧婷臨盆，男方才終於抽空飛到台灣陪產，夫妻倆在10月1日中秋節當天喜迎千金，向華強與陳嵐夫婦也特別抵台陪伴。近日向太陳嵐在微博上曬出了向佐和郭碧婷北京豪宅的裝修內景，這套豪宅面積為450平分公尺（約136坪），內部裝潢簡約優雅，卻盡顯奢華，據港媒報導，豪宅價值高達6億台幣。（圖／翻攝環球設計）向太太陳嵐17日下午在微博發文感謝設計公司，「讓向佐和郭碧婷只需拿衣服就可以入住北京的家」，並曝光了豪宅內部照片，可以看到房子整體色調以黑白灰為主，結合向佐對中國武術的愛好及職業，融合了自然、禪宗、中國功夫的元素，看起來簡潔大氣，頗有禪意，給人低調卻奢華的感覺。（圖／翻攝環球設計）雖然有人對於郭碧婷嫁進豪門一事並不看好，先前更是有許多婆媳問題的傳聞，不過郭碧婷生下女兒後，向太還特別搭機抵台探視生產的媳婦與寶貝孫女，還透露寶貝孫女遺傳她與母親郭碧婷的大眼睛，五官很漂亮，甚至表示，媳婦郭碧婷已經答應，會為向佐生3個孩子，讓她聽了樂歪，大方送出信義區豪宅給媳婦，作為生產獎勵。（圖／翻攝環球設計）

journalist: 王德蓉

countries: 台灣 中國 義大利

title: 向太砸6億北京買房寵兒媳！郭碧婷、向佐136坪豪宅內部曝光


content_text: 中評社北京11月18日電／據新華社報道，美國兒科學會數據顯示，截至11月12日，美國超過100萬名兒童新冠病毒檢測結果呈陽性，近期兒童新冠病例激增。 美國兒科學會16日發布的聲明說：“自疫情暴發至11月12日，總共1039464名（美國）兒童新冠病毒檢測呈陽性。截止於11月12日的一周內，（美國）新增11946例兒童病例，比疫情期間任何一周多得多。” 美國兒科學會主席薩莉·戈薩說，這是“令人震驚、悲慘的”數據；麻疹疫苗和小兒麻痹症疫苗問世以來，人們還沒有見過病毒以這種方式在社區間快速傳播。 美國兒科學會呼籲美國政府立即實施一項新的國家戰略，以減緩病毒傳播並解決其他相關問題。 美聯社報道，比起成年人，兒童感染新冠後病症輕微的可能性大得多，但確有兒童住院和死亡。匯總美國部分州衛生部門報告的數據，5月以來，美國至少6330名兒童因感染新冠住院，133名兒童因感染新冠死亡。 美參議院臨時議長新冠病毒檢測呈陽性 (2020-11-18 14:36:05) 美國去年仇恨犯罪創十年來新高 (2020-11-18 14:34:34) 美國網絡安全局局長遭解雇 (2020-11-18 14:26:11) 呂秀蓮稱319兩顆子彈事件 差點柔性政變 (2020-11-18 12:33:07) 黃奎博：兩個月前民進黨為何突然變乖？ (2020-11-18 00:19:48) 李隆生：兩岸處不好 台灣淪經濟邊緣人 (2020-11-18 00:15:22) 社評：中美關係重回正軌的三大利好因素 (2020-11-18 00:00:57) 美飛行員開真實戰機大戰人工智能“殲20” (2020-11-17 15:47:29) 美軍兩架B1B轟炸機被曝現身中國東海上空 (2020-11-17 12:39:05) 世衛組織：新冠病毒在中國傳播水平極低 (2020-11-17 12:09:01)

countries: 美國 中國 台灣

events: 新冠病毒 疫情 死亡

things: 麻疹 經濟

title: 美國超100萬兒童感染新冠病毒


content_text:
【文：半新不舊小護的 abc（公立醫院護士）】

先自我介紹一下， 本人是一名公立醫院護士，於現職醫院工作數年，沒有很深的資歷，卻也對於醫生與護士關係頗有感悟。

本人同意「一個普通的醫生」於〈攬炒的肇始〉一文中表示陳肇始要求醫生必須為任何「疑似」感染新冠肺炎患者提供核酸檢測一事是無理取鬧。我們都知道，防禦性醫療（defensive medicine）並非好事，微觀而言會破壞醫生與病人的醫患關係和令病人有機會要做不必要的檢查，於宏觀而言會增加醫療成本，最終還是社會承擔因為 defensive medicine 而增加的醫療開支。

只是，本人留意到文末這一段：

「陳肇始一個霸道的決定，成功攬炒香港醫學界。護士出身的陳肇始成功政治凌駕專業，以後香港醫生，就算臨床經驗豐富，都不夠膽冒險不去為個別病人不做新冠肺炎病毒檢測，因為做少一個病毒檢測代價太高。一位護士攬炒了所有醫生，陳肇始的攬炒能力超越了她的上司林鄭月娥，究竟應不應該用青出於藍去形容陳肇始的作為呢」

而留言區不乏有人說「護士唔應該教醫生做嘢」、「佢只係護士咋」之類，頗令本人感到醫生護士間的階級性，醫生比護士「高級」、護士必然比醫生學識少，彷彿是大眾的 assumption。

誠然，南丁格爾年代到上世紀中期，護士學歷較醫生低，他們通常充當輔助角色，協助醫生完成工作。我們在 1953 年版本的《南丁格爾誓言》也看到這種從屬關係：

（節錄）

…盡力提高護理專業標準，勿為有損之事，勿取服或故用有害之藥，慎守病人及家務之祕密，竭誠協助醫師之診治，務謀病者之福利。

然而，隨著時間推進，護士學位化及專科化令到這種傳統關係出現變化。護士除了照顧病人外，也有更多工作，護士診所是一個明顯例子。部分公立醫院急症室中設有護士診所，為病情相對較輕者提供診症及治療，例如為受割傷的病人縫合傷口，縮短了部分病人的輪候時間。其他例子包括糖尿病護士診所、母乳餵哺診所、心臟科護士診所等，其中 Cheng et al 於 2016 年發表的文章指出，經他們的護士診所跟進的心臟衰竭病人比對照組有更低重覆入院比率，而且定期覆診病人都有良好的變化，例如更好的控制血壓。

可見，受專業訓練的護士不再只是醫生的助手。他們兼具更多工作，由臨床照顧病人到科研、培訓護士學生等都有他們的身影。在 21 世紀，醫生與護士及其他專職醫護人員（如物理治療師等）的關係是合作關係而非醫生主導。

本文並非欲指責撰文的醫生或任何人，只是希望更多人知道在護士專業化影響下，護士不再是醫生的「背後靈」，只懂打針派藥，大家同是一個醫療團隊的合作夥伴。本人也希望護士能在這次疫情下能展現他們的所長（例如傳染病專科護士可以再加強公眾教育及提供意見給醫管局等），不再被某陳姓護士一粒老鼠屎破壞一煲粥。

Reference:Cheng, H. Y., Chair, S. Y., Wang, Q., Sit, J. W., Wong, E. M., & Tang, S. W. (2016). Effects of a nurse-led heart failure clinic on hospital readmission and mortality in Hong Kong. Journal of geriatric cardiology : JGC, 13(5), 415–419.

（標題為編輯所擬）

作者自我簡介：半新不舊小護一名，眼見愈來愈多護理界同事、前人撰文，自己也想試試。希望可以分享一些有用又生動有趣的事。

作者 Facebook

journalist: 讀者投稿

events: 新冠肺炎 疫情

title: 護士不再是醫生的「背後靈」 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text: 陽關自古就是交通要道，也是戰火最容易發生的地方，春美歌劇團將推出創團20週年大戲「陽關雪」，透過陽關隱喻人間磨難，演繹人性中無法抗拒的心魔與挑戰。春美歌劇團團長郭春美表示，「陽關雪」取材自中國歷史上有名的「楊廣奪嫡」，但這次故事主角並非楊廣，而是以遭遇滅門之仇的男主角虞孝義的視角來詮釋這段歷史故事。 郭春美說，唱詞一開始的「陽關難渡，千古以來干戈頻動」直接點明了劇名的意涵，「陽關表面上是交通要道，易燃戰火，生活中不也處處有陽關，好渡還是難渡，取決於我們的心思意念，有時雖是環境左右，但更多可以是自我的選擇」。「陽關雪」講述隋朝大將軍虞慶則被誣告，遭遇滅門之禍掀開序幕，逃過死劫的虞慶則之子虞孝義，為了復仇不惜犧牲自己的愛情，強行介入爾虞我詐的奪嫡心計，最終意識到因為己身執念，造就冷血弒父的君王而悔恨不已。在這齣戲裡也加入了君臣父子及手足關係探討，郭春美說，劇中以獨孤皇后和2個兒子楊勇和楊廣看待親子的互動，「希望可以和觀眾有更多共鳴。」這次擔任演出的孫凱琳曾入圍「傳藝金曲獎最佳新秀」，她飾演的太子楊勇將突破以往文生形象，堪稱演技上的淬煉；向來以文弱之姿出現的當家小旦簡嘉誼這次飾演雲素秋，有著充滿主見的新女性特質，同時還有不少武打動作，對簡嘉誼來說是身段和體力雙重考驗。團長郭春美表示，希望每年的新戲都能「以戲帶功」，提供新生代磨練的機會。郭春美表示，這次幕後團隊包括導演黃宇琳，給予劇組很多新的刺激，音樂設計陳歆翰以傳統曲調堆疊宮闈的詭譎情仇，搭配創新配樂，催人熱淚。春美歌劇團「陽關雪」將於11月21日及22日演出，地點在高雄大東文化藝術中心。

taiwan-subdivisions: 將軍 高雄

title: 春美歌劇團創團20年 新作「陽關雪」挑戰人性


content_text: CHICAGO (AP) — Theo Epstein, who transformed the long-suffering Chicago Cubs and helped bring home a drought-busting championship in 2016, is stepping down after nine seasons as the club's president of baseball operations. The team announced Tuesday that Epstein is leaving the organization, and general manager Jed Hoyer is being promoted to take his place. Epstein said after the season he anticipated remaining on the job for at least one more year, with his contract set to expire in 2021. He had said repeatedly he thinks executives have about a 10-year shelf life in a job, and next year would have marked a decade since he left the Boston Red Sox for Chicago. Epstein said in a statement he will “cherish” his time with the Cubs and said it was simply time to make a change. “The organization faces a number of decisions this winter that carry long-term consequences; those types of decisions are best made by someone who will be here for a long period rather than just one more year,” he said. “Jed has earned this opportunity and is absolutely the right person to take over this baseball operation at such an important time.” Chairman Tom Ricketts said the Cubs are “grateful for everything he has given to this organization and this city.” ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ANDREW SELIGMAN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Theo Epstein steps down after 9 seasons leading Cubs


content_text:
▲解放軍第71集團軍某旅直升機舉行海上實彈射擊演練。（圖／翻攝 央視）

記者任以芳／綜合報導

大陸解放軍首次釋出最新畫面，第71集團軍某旅直升機舉行海上實彈射擊演練，採用無人機引導直升機海上超視距精確打擊，在濃霧籠罩天氣，進行超視距實彈射擊。根據報導指出，射擊精準度打100%。

根據大陸官媒央視公開報道，「首次」曝光解放軍使用無人機引導直升機進行超視距打擊。「無人機搜索制導新模式，不僅可以減少惡劣天氣影響，還能增加射程，從而創新戰法。」

該報導指出，今年以來，多次操演無人偵察機飛行高度高、續航時間長和偵察引導等方式，將原本由直升機擔負的搜索引導任務「剝離」給無人偵察機去完成。 飛行員只要下發射按鈕，導彈便可在無人偵察機制導下精確攻擊目標。

▲解放軍第71集團軍某旅採用無人機引導直升機海上超視距精確打擊。（圖／翻攝 央視）

觀察者網軍事評論員認為，「參與本次演習的是71集團軍陸航某旅，該旅裝備有直-9，直-19等直升機，裝備水平不如陸航其他兩個旅，但有依然擔負對海突擊，打擊海上移動目標的任務。」

軍事評論員分析，本次演練中，該旅在71集團軍炮兵旅目標保障營或者特戰旅無人機偵察營的BZK-006無人機引導下，實施超視距海上打擊。

無人機可以利用自身的光電雷達系統在高空搜索目標，彌補直升機偵察搜索能力不足的缺點。此外，無人機還可以用機載激光，為陸航直升機激光半主動的AKD-10提供激光照射，避免寶貴的武裝直升機被敵軍防空火力擊中。這也符合報道中有關無人偵察機引導精確攻擊目標的描述。

title: 解放軍首次曝光！　無人機「引導」直升機超視距打擊


content_text:
食物及衞生局表示，明日起除非獲授權人員的同意，受檢疫人士不得容許任何其他人士進入正進行檢疫的酒店房間，任何人違反檢疫令，擅自離開檢疫地點或容許探訪者進入接受檢疫酒店房間，均屬刑事罪行，一經定罪，可被監禁6個月及罰款25000元。

發言人說，如果受檢疫人士有需要補充物資或食物，可由親友或酒店職員協助放於房門外，讓受檢疫人士在沒有面對面接觸的情況下拿取﹔受檢疫人士如有特殊需要，需有照顧者照顧，則先要獲得衞生署批准，相關申請可在受檢疫人士抵達香港後向衞生署提交，但照顧者也需要同時在酒店內進行檢疫，直到檢疫期完結，期間只會批准一名照顧者陪同，期間不可安排其他照顧者進入房間或更換照顧者。

發言人表示，當局會透過突擊檢查、致電該人士及監察電子裝置狀況包括電子手環等方式，確定強制檢疫的人士留在檢疫地點及遵守強制檢疫令的要求，當局也會與酒店管理層緊密溝通，確保法例有效執行。

title: 明日起受檢疫人士不得容許他人進入正進行檢疫酒店房間


content_text:
黃金消息面解析：

11月18日，金價周二下跌，現貨黃金一度跌破1880關口，刷新日低至1877美元/盎司，經濟和技術面因素交織使價格前景變得不夠明朗。新冠疫苗研發方面的最新消息可能打壓避險需求，同時新冠病例加速增多和美元走弱又構成反向力量。市場等待關於財政刺激措施的消息來幫助黃金價格打破近期窄幅區間。

美國推動經濟從新冠疫情中復甦的努力在短短數日就陷入了停頓，甚至是陷入倒退，因為新增感染人數正以疫情爆發初期以來最快的速度增長。美聯儲主席鮑威爾稱，美國經濟復甦可能會繼續保持「穩健」步伐，但也可能隨著新冠感染人數激增而失去動力。他補充稱，停掉美聯儲的緊急貸款工具為時過早。鮑威爾稱，最近疫苗研發上的進展就中期而言是個好消息，但美國經濟要從新冠疫情中完全復甦，仍有很長的路要走。「美聯儲將留在這裏，堅決致力於使用我們所有工具」來支持經濟，「接下來幾個月可能極具挑戰性。」他傾向於暫時繼續保留美聯儲的緊急貸款工具。除了其中一項，這些工具均將於今年年底到期。

黃金行情走勢分析：

黃金今日在反彈至1892附近后回撤，下方又在觸及1884附近后反彈，整體上行情趨於1890上下震蕩調整。這在日線結構上還是符合預期的，目前行情處於均線夾層內震蕩，接下來我們可繼續關注金價的反彈，上方1898-1900區域壓力則依舊是關鍵的壓力區域。從日線圖上來看，目前行情趨向於五日十日均線之間震蕩運行，最近的行情多次在反彈觸及十日均線1898區域后都開始回撤，所以這個壓力區域的得失是相關重要的，破位則轉強，短期可看反彈至1920-30區域，反之則依舊看回落行情。再結合小時圖結構來看，黃金短線雖一直居高震蕩，但多頭的反攻已略顯無力，回彈的高點在降低，結構重心也在逐步降低，一旦下方頸部位支撐1885失守，那麼操作上廉鎮建議上方阻力關注1898-1900一線，下方支撐關注1875-1870一線。

原油消息面解析：

在討論是否應推遲1月增產計劃后，OPEC+部長級聯合監測委員會告訴OPEC+，應保持警惕並對石油市場的需求情況做出反應。委員會沒有就是否應如期推進增產計劃給出明確建議。部長們此前一直在討論推遲三到六個月執行。最終決定將在11月30日至12月1日的OPEC+全體部長會議上做出。阿爾及利亞和俄羅斯的能源部長談論了前路的顛簸崎嶇並指出冬季面臨不確定性，這些表態令人感覺OPEC+對推遲增產持開放態度。

新冠病例激增，新一輪經濟封鎖威脅不斷加劇，以及零售數據疲弱等因素抑制了疫苗有望取得突破帶來的樂觀情緒。最近美國新增病例激增，導致幾各州的州長頒布了新的限制措施，以防止疫情失控。美國商務部發佈的零售銷售報告顯示，隨著假日購物季臨近，在華盛頓缺乏很快推出財政救助措施的情況下，支出放緩。

原油行情走勢分析：

技術面來看日線級別企穩反彈；KDJ三線交合，MACD金叉，紅色柱重新擴大，在40大關處尋得較強支撐，重現站上多重均線，多頭可擇機逢低買入，空頭建議等待拋空時機。4小時級別布林帶小幅縮口運行，MA5均線與MA10均線呈死叉緩和下行，K線於布林中下軌間交投於MA40均線附近，MACD快慢線呈死叉下行放緩綠色動能有所縮量，KDJ三線呈死叉向右運行，原油短線還有一定的上行動能。綜合分析操作上建議以回調低多為主，反彈做空為輔，上方關注42-42.5一線阻力，下方關注39.5-39一線支撐。

countries: 俄羅斯 美國 阿爾及利亞

title: 廉鎮:黃金遇阻回落今日黃金白銀操作建議 原油走勢分析


content_text: 為了打造優良托育環境，友善托育城市，使幼兒受到更好的照顧，台北市截至9月底共有246所託嬰中心，可收托6774人，加上已經登記的保母實際收托為3327人，整個台北市的總托育量可達到1萬0101人，服務供給率為25.7%，比去年同期增加4.1%，小幅成長。台北市政府透過「助您好孕3.0」等政策，補助托嬰育兒津貼，提供評價的托育服務，減輕家長育兒的經濟負擔。根據台北市社會局統計，9月底時台北市共有248間托嬰中心，可收托6774人；而截至今年6月底，托育人員有1370名，平均每位托育人員照顧4名嬰幼兒，是六都中最低，提升托育品質。 另外，為了提升托育品質，台北市也把居家托育人員，也就是保母納入管理，統計至9月底，總計有5489名0歲到未滿2歲的嬰幼兒接受居家托育，其中登記保母收托3327人為最大宗。

title: 北市可托育人數成長 1人平均照顧4嬰幼兒


content_text: 兩人女大男小、相差7歲，當初這段姐弟戀很不被外界看好，比如結婚前李易像個公子哥，賺到錢就花光，不懂得存錢，結婚前完全沒存款，全部身家僅新台幣350元。六月日前在節目上也爆料，婚後李易一樣花錢如流水，一件牛仔褲2萬元刷下去，眼都不眨一下，家裡只有三十幾坪大，李易竟然有三百多雙球鞋。

journalist: 娛樂組

title: 【九年婚亮紅燈1】李易婚前身家僅350元 六月獨扛家中經濟多次想離


content_text:
自東京方面消息，澳大利亞總理莫里森（Scott Morrison）與日本首相菅義偉11月17日共同宣布，兩國“在原則上”達成了一項具有突破性的防衛條約，其將促進兩國的軍事合作與聯繫。

莫里森和菅義偉當天在東京舉行首次面對面會談後，宣布“在原則上”達成了《互惠准入協定》（RAA）。該協定提供了允許日本和澳大利亞軍隊訪問對方國家並進行訓練和聯合行動的法律框架。它將為日澳聯合訓練與演習、情報共享、國防工業合作提供便利，也是日本與除盟友美國之外的國家簽署的首份類似協定，標誌着兩國“准同盟”關係邁出實質性的一步。

據悉，日澳官員們花費了6年的時間對該協定進行談判。莫里森稱讚，這一協定是 “日本和澳大利亞關係史上的關鍵時刻”。“《互惠准入協定》的意義不容低估，”他說。莫里森表示，“它將成為澳大利亞和日本在更不確定的戰略形勢下，應對本地區日益嚴峻的安全環境的一個重要支柱。"防務官員認為，該協定將有助於促進兩國之間的合作，包括在爭議日益加劇的南海和東海海域的合作。這也表明，日本越來越願意與美國以外的國家建立防務關係，並在該地區發揮更為強硬的作用。

近年來，日本和澳大利亞已經提升了防務合作的節奏。本月早些時候，兩國與美國和印度一起參加了馬拉巴爾海軍演習。莫里森說，這一協定的達成將使得更多類似馬拉巴爾演習形式的行動出現。他說，“我們期望以多種形式增加我們的區域合作--馬拉巴爾演習已經與美國和印度一起進行，我們期望進一步擴大我們在這些領域的合作。”

值得一提的是，澳方希望確保在日本犯下嚴重罪行的任何來訪的澳大利亞國防軍成員，到達日本後將不會面臨死刑。但日本官員不願意給出這一承諾。目前雙方已經同意建立一個機制，逐一個案解決這個問題。但外界尚還不清楚該機制是什麼，也不清楚它將如何運作。莫里森說，“我們能夠解決這個問題，確保澳大利亞能夠履行我們在這個問題上的所有國際義務”。

莫里森說，“在我們解決這個問題的過程中，這一直是我們的一個關鍵因素。”他說，“我們很高興這一點能夠與日本政府一起努力，我感謝菅義偉首相和他的前任安倍晉三首相走到了這一步。”該協定不需要澳大利亞聯邦議會批准，但需要日本國會批准。此外，莫里森還邀請菅義偉明年訪問澳大利亞，以正式簽署協議。

菅義偉當天則通過推特寫道，“今天，我與澳大利亞總理莫里森舉行了一次首腦會議。 我感到高興的是，我們已經就《澳大利亞-日本便利化協定》的廣泛框架達成一致，我們一直在談判該協定，以便將我們的安全和防務合作提高到一個新的水平。 我們將繼續與我們志同道合的朋友莫里森總理密切合作，實現 ‘自由開放的印太地區’。”

journalist: 弗林

countries: 印度 美國 日本

title: 日澳原則上達成歷史性防衛條約 菅義偉：希望加強兩國合作


content_text:
F-16戰機失聯全力搜救蔣正志飛官 蔡總統最新回應

訂閱影音：

中時新聞網

空軍第五聯隊26作戰隊隊長蔣正志上校，昨（17）日傍晚駕駛1架F-16單座戰機，進行夜間飛行訓練任務時，起飛2分鐘後，約在花蓮北面8海浬處突然從雷達光點上消失，目前全力搜救中。F-16已全面停飛檢查，總統蔡英文要求徹查事故原因，「該負責就負責，該檢討就檢討」。

蔡英文表示，目前所有單位都持續搜救當中，蔣正志上校是國軍的好長官、好弟兄，也是重要人才，已要求所有單位不可放棄任何機會，全力救援是目前最重要工作。

蔡英文指出，空軍F-16已全面停飛進行檢查，也要求必須徹查事故原因，該負責就負責，該檢討就檢討，也要求國防部，此時此刻國防戰備任務不可有私毫鬆懈，確保國家安全無虞。

蔡英文也呼籲全國人民，給國軍最大的支持及力量，同時希望國軍弟兄姐妹，此時此刻更要挺起胸膛，堅守崗位，各位是守護國土、守護國家的英勇戰士，而全體國人是他們最強的後盾，我們會一起繼續加油努力。

此外，國防部副部長張哲平表示，F-16全面停飛進行天安特檢，特檢完畢後才會予以規劃復飛，而特檢期間也會有IDF經國號接續相關任務，所以相關戰備不會有問題。

F-16失事搜救中 藍綠立委集氣：飛官是無價之寶 軍備再買就有了

(中時新聞網)

journalist: 崔慈悌、李慈音

title: 影》持續搜救蔣正志不放棄！蔡英文：F-16全面停飛 徹查責任


content_text: 中國大陸主導的「區域全面經濟夥伴關係協定」（ＲＣＥＰ）完成簽署，台灣不得其門而入，蔡總統被指政策跳票。經濟部長王美花護主心切，辯稱台灣若要加入ＲＣＥＰ，中國定會要我遵守一國兩制，「國人能接受嗎？」她還稱政府正尋求加入「跨太平洋夥伴協定」（ＣＰＴＰＰ），但立委反問若主導的日本要求我開放核食怎麼辦，部長的簧舌頓時卡住。蔡政府近年不時把加入ＲＣＥＰ、ＣＰＴＰＰ當成大內宣，實則毫無進展；諷刺的是，台灣貿易出超全靠綠營指為「出賣台灣」的兩岸ＥＣＦＡ。ＲＣＥＰ的戲唱不下去，王美花便抬出一國兩制矯飾失敗，還辯稱影響不大，因為「這條路走不通，就走另外的路」。 王美花說，「加入ＲＣＥＰ」已非我國目標，政府正努力深化台美合作、追求加入ＣＰＴＰＰ。內行人一聽，便知官話空空。台美對話根本無關貿易協定，至於ＣＰＴＰＰ，難道就不會碰到一國兩制？中國雖無意加入，但ＲＣＥＰ有七個成員都加入ＣＰＴＰＰ，且均為中國邦交國，蔡政府能打通幾個關節？其實，不待中國出手，日本已設下談判門檻。兩年前我國通過反核食公投，日外相河野太郎即表明，無法接受台灣加入。政府宣稱用ＣＰＴＰＰ取代ＲＣＥＰ，難說是否空心菜，但距離公投案失效不到十天，希望蔡總統別又聖心獨斷，繼萊豬上桌，無條件開放核食替人民加菜。

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大內 太平

title: 聯合報黑白集／吃完萊豬吃核食？


content_text:
2020/11/18 15:01

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕嘉義一名34歲鄭姓女子本月4日到嘉義基督教醫院治療全口蛀牙，全身麻醉後一次拔除20顆殘根，翌日出現昏迷10天不治，家屬質疑其死因恐是拔牙感染造成，報請司法相驗，檢方今天會同法醫解剖，確認鄭女確實被拔了20顆牙齒，初判死因為「右肺吸入性肺炎」，已採血液等檢體進一步送驗，詳細原因仍待解剖鑑定報告。

嘉義地檢署主任檢察官兼發言人蔡英俊說，本案件除進行司法相驗，也向醫院調閱相關資料比對，鄭女死因是否與拔牙有因果關係，仍須調查相關事證後才能認定。

title: 女拔20顆牙昏迷10天不治 解剖結果出爐


content_text: 兩家新冠肺炎研發商搶先發布第三期試驗初期正面結果，已經動盪將近一年的全球大流行也似乎終於看到終點。這些疫苗能帶來多久的保護力？目前沒人有答案。可以肯定的是，新冠肺炎可能發生再次感染，也可能持續在地方流行，所幸現有證據顯示再次感染機率不高，也多為輕症。學者預估，全球引頸期盼的疫苗若能在耶誕節開打，預計可在3個月內減少35%歐洲死亡人數。台灣大學流行病學與預防醫學研究所教授陳秀熙及其研究團隊，今於透過新冠肺炎防疫科學線上直播報告全球已有9個國家經基因檢測確立，再感染不同株新冠病毒而且有症狀的個案共有25名。包括香港、西班牙、厄瓜多、瑞典各1名、比利時、荷蘭、卡達各4名，印度6名，美國3名。 公衛學者范僑芸表示，香港這名再感染者是一名中年男子，3月接觸過英國確診者，3月26日出現症狀，住院四、五周。康復後他去西班牙旅遊一周，8月15日在機場篩檢再次確診，當時無症狀。基因檢測結果顯示第一次感染是英美病毒株，第二次感染是瑞士美國病毒株，因為免疫系統反應很快所以第二次症狀不嚴重。陳秀熙表示，根據上述25人估算，截至11月15日為止，全球發生有症狀再感染的機率大約是千萬分之七，機率很低，這對於疫苗發展是好消息。然而，現有資料無法得知是否存在「再感染但無症狀」的個案，因此不能掉以輕心，康復者若再次接觸確診者，還是要做好自主健康管理，避免再次造成傳播。公衛學者王威淳指出，過去研究針對四種季節性冠狀病毒，監測10名健康人長達35年，發現四種季節性冠狀病毒都會再次感染，12個月內發生再感染頻率最高，顯示為免疫保護很短暫，而且以秋冬發生再度感染的機會較高，需注意新冠肺炎在後流行期，可能也具有此一特性。陳秀熙表示，新冠肺炎感染或接種疫苗後，到底是發生終生免疫、長期免疫，或是短暫免疫，都會影響到未來的疫苗施打政策。除了目前搶先發佈的mRNA疫苗之外，載體疫苗和蛋白質佐劑疫苗也值得期待，英國牛津大學之載體疫苗，誘發免疫反應可以長達56天。根據陳秀熙及研究團隊估算，如果今年聖誕節，在病毒仍盛行（病毒基本再生數R0值估2.5）的區域例如歐洲，以有保護效益達到90%的疫苗作為聖誕禮物，達成90％施打率，可以在明年3月底將死亡人數減少35%。陳秀熙表示，這個夢想的難度不小，但世界各國都在持續努力。直到真正分配並施打疫苗之前，各項必要防治措施都不能鬆懈。疫情快報 ▪【數據圖表】德國部分地區疫情失控 俄羅斯單日不治人數創新高

countries: 荷蘭 比利時 瑞典 德國 美國 厄瓜多 香港 印度 西班牙 英國 卡達 瑞士 俄羅斯 台灣

events: 死亡 新冠病毒 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 耶誕節若能打有效疫苗 學者估歐洲3個月內可降35%死亡


content_text:
田中將大為男錶拍攝宣傳照。（取自IG）

〔體育中心／綜合報導〕田中將大昨日更新IG，原來是他代言知名男錶Hublot，拍攝品牌40週年一系列的宣傳照，照片中他難得以瀏海造型示人，「畫風」轉變太大讓美女老婆也非常驚艷。

田中將大的老婆里田舞是偶像團體出身，她在下方現身留言支持老公，附上眼冒愛心的顏文字，寫下：「髮型好棒！」。球迷也說：「好帥」「加瀏海變帥哥」。

田中將大本季結束成為自由球員，被外界預測有望續留洋基，也傳出可能轉戰大都會。

田中將大妻子里田舞。（法新社）

taiwan-subdivisions: 田中 新社

title: MLB》田中將大換新髮型 美女老婆再度心動：太帥了！


content_text: 中評社桃園11月18日電（記者 黃文杰）配合黨產處理，中國國民黨桃園市觀音區黨部舊大樓10月熄燈繳回，新址換到一處保全公司，寄居在別人屋簷下，提供（或者說收容）場地是國民黨20全黨代表徐永興，保全公司總經理，徐告訴中評社自己是“死國民黨”，一輩子挺國民黨，觀音區黨部主委楊逢時感嘆，這個時代被罵“死國民黨”或許是種驕傲。 桃園市總共13區，觀音屬於沿海，人口約6萬人，綠營大本營，“綠到出汁”一點也不誇張。翻開歷次選舉，除了馬英九2008年大贏民進黨，每次選舉藍綠比在四六甚至三七。 以2018年桃園市議員選舉，觀音區2席，無黨籍歐炳辰得票率29.74%、民進黨吳宗憲23.35%，民進黨郭蔡美英21.33%，國民黨江承洲只拿到11.01%。 後來歐被判當選無效，由郭蔡美英遞補，目前觀音兩席都是民進黨。  2018桃園市長選舉，民進黨鄭文燦在觀音拿到21,285票，得票率62.64%，大幅超越國民黨陳學聖的10,126票，得票率29.80%，到了2020大選，蔡英文在觀音拿到25,336票，得票 64.38 %，比鄭文燦選桃園市長得票數更成長，反觀國民黨韓國瑜在觀音只能到12,106票，得票率30.76 %， 楊逢時告訴中評社，不過2020“立委”選舉，國民黨派吳志揚參選，在觀音就拿到15,684票，得票率41.03 %，比民進黨黃世杰的21,619票，得票率56.55 %，其實差距縮小，剩下6000票，只要多花精神爭取3000人支持，來回就贏6千票，“只要觀音贏、桃園就贏”，國民黨在觀音還是有希望。 他坦言，國民黨在觀音經營確實不如民進黨，很多都是臨時決定，缺乏扎根型，吳志揚本來實力不錯，卻拖延宣布，反觀綠營黃世杰早就在民進黨初選開始起跑。 中評社採訪楊逢時主委，是借在20全黨代表徐永興的辦公室，徐是保全公司的總經理，憲兵出身的他，擺滿各種憲兵娃娃以及舊照片，最吸睛就是牆上跟馬英九合照，褪色嚴重幾乎看不出是“小馬哥”合照，這是當年馬參選黨主席的合照，保存到現在，可以看出對黨的忠貞。  徐永興邊泡茶邊笑說自己，是別人眼中的“死國民黨”，也就是年輕時候很早就入黨，一輩子效忠國民黨，即使國民黨窮困潦倒，還是不會選擇離開。  楊逢時認為，過去“死國民黨”字眼，可能是負面，不好聽的形容詞，但是國民黨想要重新站起來，就要靠這樣忠貞的精神，或許是種驕傲。

journalist: 黃文杰

events: 參選 選舉

people: 陳學聖 吳宗憲 韓國瑜 郭蔡美英 鄭文燦 馬英九 歐炳辰 蔡英文 黃世杰 吳志揚

taiwan-subdivisions: 觀音 桃園

title: 藍區黨部主委楊逢時：被罵“死國民黨”驕傲


content_text:
11月17日，國家發展改革委舉行例行發佈會，就經濟運行實物量指標、共建「一帶一路」最新進展、企業債註冊發行及違約風險防範等當前宏觀經濟運行熱點話題，回應了社會關切。國家發展改革委新聞發言人孟瑋表示：「總體看，企業債券的風險防範情況較好，今年未發生違約情況，累計違約率處於公司信用類債券的最低水平，違約處置率處於公司信用類債券的最高水平。」

實物量指標持續回升

「10月份，電力運行等實物量指標呈現持續上升態勢。」孟瑋說，從發電量看，10月份，全國規模以上工業發電量同比增長4.6%。今年前10個月，發電量同比增長1.4%，增速持續回升。

從用電量看，10月份，全國全社會用電量同比增長6.6%，其中，一產、二產、三產和居民生活用電量同比分別增長10.9%、7.7%、3.9%和4%。分地區看，全國29個省（區、市）用電正增長。今年前10個月，全社會用電量同比增長1.8%。

從貨運量看，10月份，全社會貨運量同比增長7.2%，增速較上月加快1.6個百分點，連續6個月正增長。

值得關注的是，受生豬產能持續回升、豬肉供給明顯好轉影響，10月份豬肉價格出現了自2019年3月份以來的首次同比下降。隨著前期強降雨和汛情等極端天氣影響消失，鮮菜價格出現了近5個月以來的首次環比下降。

「10月份，居民消費價格CPI漲幅較上月收窄1.2個百分點，食品價格是主要影響因素。」孟瑋表示，10月份核心CPI同比上漲0.5%，與上月持平；環比上漲0.1%，為連續3個月環比上升，一定程度上表明居民消費需求正在穩步恢復。

共建「一帶一路」韌性十足

「得益於中國經濟的迅速恢復和主動對外開放，以及過去7年打下的良好基礎，今年以來，面對新冠肺炎疫情衝擊，共建『一帶一路』合作呈現出十足韌性。」孟瑋說，目前我國已與138個國家、31個國際組織簽署了201份共建「一帶一路」合作文件，各方面工作取得積極進展。

據統計，今年前三季度，我國與「一帶一路」沿線國家貿易進出口總額9634.2億美元，雖然同比下降1%，但增速比全國整體水平高0.8個百分點；對沿線國家非金融類直接投資達130.2億美元，同比增長29.7%，高出全國整體增速32.3個百分點。

中歐班列的逆勢增長，成為中歐之間抗疫合作的「生命通道」，為維護國際供應鏈產業鏈穩定提供了重要支撐。截至11月5日，中歐班列今年開行達10180列，已超過去年全年開行量，運送貨物92.7萬標箱，同比增長54%，往返綜合重箱率達98.3%，運輸網路持續拓展，已通達歐洲21個國家、92個城市。此外，中國積極發揮全球抗疫物資最大供應國作用，已向150多個國家和國際組織提供280多批緊急抗疫物資援助。其中，通過中歐班列運送醫療物資近800萬件，共計6萬多噸。

孟瑋說，為提升中歐班列運能運力，國家發改委正會同有關部門、地方加強重點口岸建設，推動中歐班列西、中、東通道「卡脖子」路段升級改造，加快中歐班列集結中心示範工程建設，支持完善集疏運設施，提高運輸組織效率，努力做到「中轉集結」「即到即發」。將秉持共建共商共享，繼續紮實推動「一帶一路」建設，實現與相關國家的共同發展繁榮。

企業債券各項改革平穩推進

在回答目前企業債券註冊發行進展及如何防範債務風險時，孟瑋表示，截至11月10日，今年已完成核准或註冊企業債券8288.45億元，完成發行4767.79億元，均比去年同期實現正增長。目前，企業債券各項改革工作平穩推進，制度體系建設更加完善，申報審核效率持續提高，市場活力進一步激發。

受國內外多種因素影響，債券市場防範化解重大風險面臨一些新挑戰。對此，國家發展改革委按照黨中央、國務院關於防範化解重大風險的決策部署，始終將防範化解系統性金融風險放在重要位置，牢牢守住了不發生系統性金融風險的底線。

孟瑋表示，下一步，在應對債務風險以及違約處置方面，將重點在3個方面加大工作力度。

——加強監管。充分發揮地方的屬地管理優勢，通過項目篩查、風險排查、監督檢查等方式，做好區域內企業債券監管工作，防範化解企業債券領域風險。

——強化協同。加強公司信用類債券管理部門之間的溝通協調，構建高效的工作協同機制，加強信息披露、加強統一執法，完善制度建設，推動債券市場披露規則統一，共同防範化解債券市場潛在風險。

——抓早抓小。建立早識別、早預警、早發現、早處置的風險防控工作體系，提前了解風險、儘早處置風險。針對個別苗頭性風險隱患，密切關注相關債券的付息兌付工作，督促制定化解方案，保護投資者合法權益。

孟瑋表示：「未來，將堅持企業債發展與推進國家重大戰略、重大規劃落地有機結合，持續加大對經濟發展關鍵領域、重點區域、社會民生領域補短板的融資支持力度，引導和撬動更多中長期、低成本的社會資金投向國民經濟的重點領域和薄弱環節。」

events: 新冠肺炎 發電 疫情

title: 國家發改委回應社會關切：今年以來企業債券未發生違約情況


content_text:
▲大江購物中心「501號聖誕市集」即起登場，至明年1月7日前讓民眾免費逛。（圖／大江購物中心提供，以下皆同）

記者彭懷玉／綜合報導

超有氣氛的「聖誕市集」來了！位於桃園中壢的大江購物中心首波公布耶誕造景，今年以自家門牌號碼501號為發想，規劃5大主題的「501號聖誕市集」，美美的歐洲小木屋中販賣烘焙甜點、巧克力及特調熱紅酒等市集美食。堪稱北台灣最大規模的手工薑餅城，也預計在12月19日正式點燈。

▲「501號聖誕市集」即日起至明年1月7日於館內各樓層陸續登場。

「501號聖誕市集」即日起至明年1月7日於館內各樓層陸續登場，不只是好逛、好買的聖誕市集，今年有全新的歐風小木屋店鋪，共計8款造型分布於一樓各處，運用各式燈飾加以點綴，增添溫暖的氣氛。最大亮點是2層樓、高約5公尺的聖誕樹佇立其中，四周有巨型北極熊公仔、仿真馴鹿圍繞，陪大家過溫馨佳節。

▲巨型北極熊公仔超可愛。

今年首次邀請法籍主廚道地甜點「樂路樂得」、擁東京藍帶學院認證的烘焙麵包「M PAIN」、世界巧克力大賽金牌「Cona’s妮娜巧克力」、台南人氣霜淇淋「綠皮開心果」、256層酥皮「蛋定蛋塔」等20家網路超人氣名店快閃進駐，帶給桃園人全新體驗。

▲▼美美的歐洲小木屋中販賣烘焙甜點、巧克力及特調熱紅酒等市集美食。

▲台南人氣霜淇淋「綠皮開心果」。

501號的愛首波宣傳以聖誕市集為號召，緊接著12月登場的「Love City聖誕薑餅城」，是由88棟的手工薑餅屋集結而成的迷你版歐洲城鎮，堪稱是北台灣最大規模的手工薑餅城，預計在12月19日溫馨點燈，接續展示至12月27日，開放民眾免費入場參觀，感受濃厚的異國聖誕氣氛。

▲高約5公尺的聖誕樹佇立大廳。

大江購物中心「501號聖誕市集」地點：桃園市中壢區中園路二段501號時間：即日起至12月27日五大主題：501號聖誕市集、夢饗聖誕城、小物販賣處、新潮聲活街、美好事務所

北台灣最大手工聖誕薑餅城日期：12月19日至12月27日（首日下午舉辦點燈儀式）地點：桃園市中壢區中園路二段501號GBF

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園免費「聖誕市集」來了！熱紅酒、甜點都有...巨型薑餅城12/19點燈


content_text:
11月17日，“海洋石油631”和“海洋石油632”在演练中灭火。

当日，2020年琼州海峡火车轮渡海上应急救助综合演练在海口秀英港举行，本次演练课目包括人员救助、海上大规模人员转移、船舶应急消防等。

新华社记者 张丽芸摄

title: 2020年琼州海峡火车轮渡海上应急救助综合演练在海口举行_图片频道_新华网


content_text:
今年是5G元年，5G相關概念股成為全球最夯的發燒概念股，全球重要科技展如CES、MWC上，重點都圍繞在5G，台灣更在今年釋出第一波5G執照，引起國內電信商砸大錢競逐，國內投信業者也看好5G前景，陸續卡位發行5G相關產品。

截至10月底，國內市場上已有3檔和5G相關ETF發行，目前這3檔5G ETF分別以全球、中國為主，整體規模已超過210億元，11月還有1檔瞄準國內5G市場的ETF，顯見投資機構和投資人雙雙看好5G前景。

title: 【理財情報】投資5G ETF 毛利率才是決勝關鍵


content_text:
文：林立青

這兩天還是有各種缺工新聞出現，然後有些記者朋友們開始恐慌，說「我真的聽到營造建設的老闆它們喊說缺工啊」、「到底為什麼缺工寫出來寫不管寫多少錢都被罵」、「為什麼我們聽師傅們的話寫說年輕人不來整個留言都會炎上」。

我決定來談一下缺工的狀況和真實的情況。

在討論缺工以前，有一件觀念要先告訴每一位對這議題有興趣的人。這關係到媒體的困境，我會建議記者朋友們買一本《營建物價》，也可以上網去買電子版，至少你不會被罵太慘。雖然那通常是發包單價而非工人實際拿到的，但買營建物價以後你會發現其實就算是公共工程的調查指標天書，也是所有工的待遇差不了太多，有專業都會有一定水準。

說特定某種工缺工缺到薪水有多高，多半都是以偏概全的記憶點，或者是突發的少數狀況，而非真實狀況。

通常你買一本《營建物價》以後再買一份當地報紙，大概心裡就會有底了。

真實工地現場，我們不會特別去強調「現在缺什麼缺到靠北，所以錢超多超好賺，大家快點去做」，任何人寫出這種報導，只要是做工的看到這種新聞，不管是幹什麼的立刻就會翻白眼罵下去。因為現實世界中，專業技術工只要達到一定水平以後，不會特別強調哪一種特別好賺，那種超好賺的日薪也並非常態。

真實的工作現場，其實要從低技術工談起，慢慢談到高級技術工，或者擁有自己工廠店面品牌工具設備及大量人脈的包商。這之間之中是有極大差異的，大概就等於康是美的工讀生和台大醫學院的院長等級之差，你也可以想成補習班印講義的工讀生和中央研究院院士。

你沒有看錯，工人之間的工作能力以及水準薪資收入差異，就是康是美工讀生和台大醫學院院長的差別，或者是大學系辦印講義的工讀生和中央研究院院長差別。我們台灣人不覺得同屬醫療產業的康是美工讀生，和台大醫學院院長是同樣的等級，自然你也不應該把進工地第一天幫忙資源回收的臨時工，和國寶級木作雕刻匠師藝師一樣看待。

同樣的，你既然知道中央研究院的院士程度，不是隨便找一個臨時工讀生可以替代，又怎麼會認為優秀的師傅技術專業，可以隨便找移工來取代呢？

同樣都是搬水泥好了，那種專業開車送水泥，搬一包水泥收10元，一天隨便搬500包以上的水泥搬運師傅，和一天只有1100元的臨時工，你覺得效率和工資會一樣嗎？

當然你也可以替換成各種職業的極端差距來套用在工地上面，例如把偏鄉的里幹事和行政院院長蘇貞昌相提並論，如果你覺得看到這裡覺得奇怪，那你就會開始知道為什麼會缺工了：這個國家從頭到尾，都不尊重勞動技術者的專業。

說到底，現在會缺工，是我們台灣人自作孽的結果。

我們用最低價標來壓低勞工待遇薪資，導致人力斷層，可預見的未來我們會將重大工程交給外國人去做。這沒什麼不好，徹底砍掉重練我覺得可能才是台灣之福。

因為以前就是這樣的，未來也應該這樣，我們讓外國人來教我們如何好好蓋房子。

專業的養成要從職業的文化和社會的尊重開始講起，而台灣這點做得更爛。台灣從義務教育開始，就會聽到老師說不好好讀書可以去做工，現實中更生人出獄以後不能去學校、法院、行政部門、公家機關應聘，但這些人可以來到工地現場工作。

所以這差別極大，你沒有認真談工地的專業養成，就會發現根本沒人聽，而我們的文化一直以來也沒有認真對待這點。沒有人認真討論過這些社會上求職弱勢者到工地可以做什麼。

事實上，這些人一開始只能從事政府部門所謂的「雜工」，或者說「粗工」「臨時工」，這種工作是工地的入門工作，也是程度差距最大，流動率最高，最沒有保障的工作。在很多很多年前，所謂的粗工指的是專業的體力工，但後來逐漸成為只要是體力工就好，現在的粗工已經逐漸變成了「沒有地方去才去做的工作」，多半從事搬運清潔拆除的入門工作，而專業的搬運清潔拆除則另外有專門的人在做。

這也是一大誤區，從我踏入工地的這10多年來，粗工的薪資待遇不但沒有提升，甚至還在降低。我在中部的一個朋友就常用總統計年來說台灣粗工的待遇：李登輝時代粗工一天1700，陳水扁時代粗工一天1500，馬英九時代粗工一天1300，蔡英文時代粗工一天1100。

為什麼？因為不被重視，因為所有人都可以去做，粗工承接了大量的失業人口及老殘窮弱，甚至連麥當勞、便利商店都不要的也帶來充數。

粗工的待遇沒有提升，另一個原因是在工地現場，這些臨時派遣人力必須面對最多競爭，凡失業的、跑路的、躲債只能領現金的，人格信用破產必須另找工作的或者白牌移工，都會從粗工開始做起。這些人沒得選擇又必須工作，所以他們會被人力仲介抽成，加上政府開放公共工程使用移工，也造成大量的移工開始拉低粗工收入。

我這一代年輕人說的22K定錨，放在粗工這個職業上，就是移工一天平均薪資不到700元。所以離開台北以後，有些地方請粗工就是800元，好一點的台北約略是1300，但便當涼水自己付，安全帽與鞋手套也是自己準備。

那有沒有好的粗工？當然有，但是多半會有幾條路，第一是被優秀的包商或者師傅們「打包」，直接帶走去「賺實在的」，免去人力仲介抽成；第二是專精於搬運拆除清潔這些技能，而直接變成技術工或包商；第三是直接跳過人力仲介，直接被建設公司或者是營造公司聘為「長工」來尋求保障。在有信任關係的基礎下，有些粗工的收入可以來到2000元，端看有沒有被抽成而定。

這裡也要說到，台灣每次缺工就喊開放移工的政策，也讓台灣後繼無工，為什麼？因為大多數人第一次接觸工地很可能就是粗工，在沒有人要收你當學徒前，多半是從工地打雜的粗工開始當起。另外，如果你受不了老闆離職，發現自己不想學技術想跳槽又需要有臨時工作，或者是技術被淘汰，接案時工作不穩定，專業無處發揮，也可能去工地當粗工。

接著我想細談一下學徒，過去在100多年以前，有一個行業也是學徒制，直到100年前日本人統治台灣，認為不應該用沒保障的師徒制度來傳授技術專業，於是建立完整的技職體系教育，並且壟斷這個行業的執業資格，嚴格控管學習這門技術的人數，並且限定菁英才能受這個行業的教育，往後在日本人的制度下即使改朝換代，台灣人依舊特別敬重這個職業。這個職業叫做醫生。

但台灣沒有把辦教育辦技術的經驗，好好用在其他地方，於是其他日本人沒有管的學徒制度亂七八糟，技職體系也是一樣。我尤其受不了那種瞎喊以前技職教育多棒的智障，你去看看以前的技職教育和現在的比較，就會發現從以前到現在都一樣爛。只是以前業主的要求標準更低，以前的技術成分含量也沒有這麼高，以前人們的選擇更少，所以只好忍耐著，加上以前的時代景氣好，豬搭上飛機也會比山高，狗搭高鐵也比超跑快。

學徒制度的問題在於，很多師父技術不夠專精，沒有辦法管理團隊，沒有誠信以及同行的信任，沒有品牌能力，沒有學習新知，不願意投資新式工具設備，又他媽不會教，只學會和中華民國政府一樣壓榨基層人力你就懂了。而你只要想到一些職場上的主管有專業能力在整天生氣，但他媽的永遠不知道他在供沙小話說不清楚，就能懂什麼叫做「會做不會教」。

這種狀況下，很多學徒做一做就跑了，有些學徒則是運氣不好，換了兩個三個老闆，才終於遇到一個願意傳授技術經驗的人。這十多年來，因為大環境不好加上政府帶頭壓榨勞工，這種遇到無良老闆的比例越來越高，難怪年輕人不願意當學徒。

另一個問題是，當學徒的收入也只和粗工相去不遠，台灣工地論壇的月經題就是：「我的學徒領到薪水也不說一句話，就再也不來了」和「我老闆一天才給我1000元，根本人渣」這種低等級的內容，可以看到完全沒有制度和組織方式，管理能力也很低落。由於粗工學徒的待遇一樣爛，一樣沒有保障，所以現在根本沒有年輕人要做，即使我們工地有一個潛規則是學徒保證會比粗工多，師父要負擔工具設備還有食物飲料，但還是沒人要做。

為什麼？幹因為老人也不想做啊，我也不會隨便鼓勵年輕人去當學徒，我到現在為止幹了10多年，只有帶人拜師4次，為什麼？因為值得拜師的師父很少啊，願意投保勞保、願意保工、願意周休一日以上、願意好好教學徒的人不是這麼常見啊。能夠遇到一個給制服穿、有保勞健保、周休一日以上，還真的有能力教、有專業技術、業內評價良好、值得信任的，大概就先刷掉我們這個行業90％整天靠北沒人要做工的人了。

從學徒開始做起，大概半年或一年以上，會進入一個身分，我們通常說的是「半技工」，指的是有一定能力完成師傅交代的工作，但沒有辦法管理他人，無法全盤判斷狀況和施工，沒有估價能力也無法處理突發的情形，但是可以在師傅的指揮下作業。

台灣對於半技工的理解非常亂，不管從薪資和定義上都一樣，所以也很多人會直接應徵半技工，例如職業學校相關科系領有類似證照，或者是學徒受不了前一個老闆跳槽直接自稱半技。台灣的工程管理也很奇怪，甚至會說是小工，但多半我們實際工地現場管理者的定義是，沒有辦法獨自作業，卻已經有一定經驗及施工能力的人。

這裡有一個趨勢是，現在很多人半技工學一學就自稱師傅了，我就有遇過學水電學一年覺得師傅都沒有要栽培他，跑去水電材料行和特力屋看一看以後就說自己懂了進貨管道，打算自己承包，結果當然是出大包灰頭土臉的回去重學。

半技工的困境在於有些技術專業不見得可以遇上，以前說所謂的三年半出師，其實指的是你可能要跟著師父完成幾場工作以後從中學，這還包含了材料到底該怎麼買，工具該如何使用，進度如何安排。這沒有辦法看Youtube就馬上懂，總是要有操作有練習才有可能真的掌握技術。偏偏現在這個時候最需要個性穩定，並且慢慢改變生活習慣，讓自己除了工作專業以外還要累積存款，慢慢創業或者是取得證照，把專業工作累積到最好等。

以台灣現階段的缺工，我們缺的就是至少半技工以上的工，雖然我對公共工程品質不予置評，但事實上台灣現在非常缺半技工以上的工人，這也讓很多人學一半就亂跑出去拉低評價，因為我們台灣人整天喊尊重專業，你去問問看大家叫瓦斯、叫冷氣、叫水電工來的時候，有看過證照嗎？都嘛是只要有人就好。

所以大家對於公共工程的品質要求低落，也不覺得做工專業，自然沒有人認真討論到底為什麼勞工需要穩定的收入保證來好好學習。

為什麼現在年輕人不願意做？為什麼以前大家都說工地可以賺快錢現在不行？

很簡單，因為養成期很長啊，半技工還只是一個開始，還要再經過一兩年才有可能變成技術工，能夠獨當一面，能夠管理帶人，能夠開始準備存錢購置工具設備貨車創業。這段時間太長了，你要變成一個技術工，大概從學徒開始要2年到3年，要能夠創業，多半還要在3、4年的時間建立人脈，保持和老闆的良好關係，熟識供應商材料商及設備商，然後買貨車工具後投入。這就像是館長的肌肉一樣要練個10年，沒有10年功是很難穩定立足的。

而你今天看到設備、工具、人脈都全備的師傅，他們怎麼可能沒工作？根本滿到不行，根本約不到！

所以我一直很討厭那種「工人都一樣」的論調，事實上就是不一樣。只是我們國家公共工程的品質，是找幾個監工、幾個技術工，盯著移工、看帶著移工做也可以做出來，反正幾年後就壞掉也沒差。更重要的是把原本應該要給勞工的待遇，用開放移工來壓低。

過去政府只要缺工就喊開放移工，結果就是年輕人看到以後就知道傳統產業沒未來了。你想想可以開放移工來跟你競爭，那你還要幹嗎？尤其是你開放的結果，是建立在壓榨移工的奴隸制度上，智障才要踏進去當奴隸，另外政府政府帶頭都用最低價標得承包制度，包商跟著用內部承包制度來拉低，現在已經沒有人要繼續做最基礎的工作了。只是那是另一個工程問題，而我懶得再打字了，我覺得已經講太多了，臉書不適合寫超過5000字的文章。

今天缺工的重點，在於你今天開放移工會來的是專業的技術工嗎？如果是的話他在母國就很好過了，今天一堆白癡政客和建商，整天只想著開放移工，你開放來能有什麼工程品質？

另外，我們到底還要打壓下一代年輕人多久？我從15年前出社會時，就整天聽說年輕人不願意好好做，或者整天說是廣設大學的後果，在我看來都是老廢糟蹋年輕人的藉口，沒有人願意好好分析，到底今天投入工地你要做好什麼心理準備，沒有人談現在營造工地、建設工地的學徒、粗工起薪，比便利商店以及麥當勞還低。只是畫一些大餅說出師以後賺很多，這些都不完整，不認真。

你說去工地久了以後會出師，你以為小7店員不會啊？只是人家重視的是到底有沒有穩定工作排班。現在去便利商店時薪158，8小時一天就1264還有勞健保，而且跟工地工作相比離家近得多，又安全更多。做晚班時薪165，一天1320，你工地老闆有辦法保證每天有工作嗎？

前途？去工地有前途，小7沒有嗎？是沒有看過揪團日貨連線代購代買，加上小7限定景品，訂購以後副業薪水比正職高，當然也比工地賺得多的人嗎？是沒有看過熊貓外送送到後來和手搖杯店家餐廳都打好關係每天很開心、可以顧店又可以接單的人嗎？

如果我們今天負責任，就應該要好好的分析，好好的談今天工地的狀況是什麼樣，哪些人可以出師以後獨當一面成為穩定的包商，哪些人可以在購置設備以後建立口碑品牌。要怎麼建立名聲，提出代表作品，讓自己有不可替代性，那些取得工作的管道很重要，能夠讓你接案更穩定。

而技術至上的專業匠師們又有什麼樣的技巧和心得，我們應該要分享的是這些。然後找到還是願意投入的，喜歡工程的，有興趣的人來，慢慢花個幾年建立名聲，給予尊重，這樣才有未來。

我們該承認的是沒有人好好談這些，滿朝文武整天只會瞎喊開放移工，所以當然沒有人要來做，現在騙一堆年輕人來入行，威脅開放移工讓外國年輕人來入行。這都無解。

重點是，不要在缺工以後就整天產出一堆沒有用的缺工新聞了，寫寫這樣的真相吧。

PS. 下周六（11月21日）我會在什木工地談這個議題，並且談得更深，也談趨勢和可以改變的作法。

本文經林立青授權轉載，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：楊士範

journalist: 精選轉載

countries: 台灣 日本 中華民國

people: 蘇貞昌 陳水扁 李登輝 蔡英文 馬英九

title: 林立青：說到底現在會缺工，是我們台灣人自作孽的結果


content_text: 《PRODUCE系列》一共製作4季，該系列的安俊英PD因被揭發參與造假而被起訴，從那時起粉絲和觀眾們就希望能夠公開真實名次。

title: 大家都無法離解《PRODUCE 48》最後一集畫面！發表第12名時...實際上存在著兩位出道組成員


content_text:
據市場研究機構TrendForce報告，受惠於遠端需求、5G智慧型手機普及度提高、5G網路建設需求，今年晶圓代工產值上看8000億美元，年增率23.8％創下近10年新高，10奈米以下先進製程、8吋晶圓產能將是明年各大廠角逐的主戰場。

晶圓代工產能至少會吃緊到明年上半年。代工2大龍頭台積電、三星10奈米以下先進製程產能都已經接近滿載，除現有8、7、5奈米外，明年底起陸續又預期有4奈米、3奈米問世，這部分競爭可能仍是台積電、三星對打，而最大受惠者會是荷蘭ASML，其EUV（極紫外光）光刻機是擴大先進製程必備設備，儼然已成稀缺戰略要件。

8吋晶圓主要受惠於PMIC（電源管理晶片）、LDDI（大尺寸顯示驅動晶片）需求，這些產品在5G時代智慧型手機、基地台都不可或缺，而要生產PMIC、LDDI又以8吋晶圓最具成本效益，這導致8吋晶圓產能從去年下半年起就已經一片難求，就算有錢也不一定下得了單。又由於8吋生產設備幾乎已經沒有供應商生產，8吋晶圓售價又相對利潤偏低，又導致難以擴產，怎麼樣在現有基礎上加快消化訂單能力相當關鍵。

雖然由於中美科技戰，導致今年開始投產的5奈米製程只剩蘋果（Apple）1家客戶，但聯發科、輝達（NVIDIA）、高通（Qualcomm）、英特爾（Intel）在5奈米需求未來2年內浮現，以及AMD Zen4架構放量，可能讓台積電再擴大5奈米產能。相較之下，三星除自家研發Exynos處理器，僅能與台積電分單，預期明年雙方在先進製程市占仍將是台積電6：4領先格局。

（中時新聞網 王毓健）

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 台積電 Apple 蘋果

title: 晶圓代工產值激增 台積先進製程市占上看6成


content_text:
大陸徵兵制度近期有新進展。大陸國務院16日發布《國務院辦公廳、中央軍委辦公廳關於同意建立全國徵兵工作部際聯席會議制度的函》函件中明示，為加強對徵兵工作的領導，強化統籌協調，經國務院、中央軍委同意，建立「全國徵兵工作部際聯席會議制度」。聯席會議召集人是中央軍委委員、國務委員兼國防部長魏鳳和。

大陸雲南省新兵出征儀式，1300名新兵代表宣誓入伍。（中新社資料照片）大陸徵兵工作一直備受外界關注。根據《北京青年報》報導，為了徵兵工作，每年都會召開全國徵兵工作電視電話會議。中共十九大後，分別在2018年7月、2019年7月和2020年1月召開會議。每年的會議都對當年徵兵工作方向提出要求。

熱情參軍 300萬人報名2018年的會議提到，「緊貼國防和軍隊改革與部隊戰鬥力建設需要，進一步提高兵員徵集品質，加大海軍、空軍和東部地區部隊在西部地區的接兵數量。」

2019年的會議明指，「將繼續加大海軍、空軍和東部地區部隊在西部地區的接兵數量。同時，繼續做好精準徵集試點，盡可能多地徵集和部隊戰鬥力建設緊密相關專業青年入伍，加大向高原部隊定向補充高原地區新兵力度。」

西部地區是大陸徵兵重點。圖為近日，解放軍西藏軍區新兵進行入伍後的第一次實彈射擊訓練。（取自微博＠高原戰士）今年徵兵會議在1月16日，「兩徵兩退」改革暨2020年全國徵兵工作電視電話會議在京召開。會議明確自2020年起，將義務兵徵集由一年一次徵兵一次退役，調整為一年兩次徵兵兩次退役。

改革後，徵兵時間分為上、下半年。上半年徵兵從2月中旬開始，3月底結束，新兵批准入伍時間為3月1日；下半年徵兵從8月中旬開始，9月底結束，新兵批准入伍時間為9月1日。

9月24日，中共國防部發言人譚克非披露，大陸適齡青年參軍熱情持續高漲，報名人數突破300萬。

14部門組成 行中央決策大陸徵兵宣傳點向前來應徵者教授擒敵拳。（中新社資料照片）據國務院函件顯示，這次公布的「全國徵兵工作部際聯席會議」主要職責包括：貫徹落實黨中央、國務院、中央軍委關於兵役徵集工作的重大決策部署，統籌協調全國徵兵工作，研究協調解決重大問題，協調辦理涉及多個部門職責的重要事項，研究提出徵兵改革創新政策建議，督導檢查徵兵工作政策措施落實情況，總結推廣徵兵工作先進經驗和做法以及完成黨中央、國務院、中央軍委交辦的其他事項。

聯席會議共14個部門組成，中央軍委國防動員部為牽頭單位。聯席會議召集人魏鳳和，副召集人是中央軍委國防動員部部長盛斌、國務院副秘書長丁向陽。聯席會成員共14人，包括中宣部副部長徐麟、國家發展改革委副主任叢亮、教育部副部長翁鐵慧、公安部副部長林銳、財政部副部長余蔚平、人力資源社會保障部副部長湯濤等。

而所謂「部際聯席會議」也非首次出現。中共改革開放以來，中央政府經過體制改革，形成了多樣的部際協調機制。除了部際聯席會議外，政府部門間的協調機制還有「部門協議」、「議事協調機構」等。

部際協調機制 議題多元今年中共成立或調整的部際聯席會議，還有國務院推進貿易高品質發展部際聯席會議，召集人為國務院副總理胡春華。公共法律服務體系建設部際聯席會議，召集人為司法部部長唐一軍。職業病防治工作部際聯席會議，召集人為國家衛健委主任馬曉偉。

網絡市場監管部際聯席會議，召集人為市場監管總局前局長肖亞慶（已任工信部部長）。消費者權益保護工作部際聯席會議，召集人為肖亞慶。而每一個部際聯席會議背後，都有一項重要任務。

以近期中共總書記習近平對推進農村土地制度改革、農村承包地管理工作作出重要指示，要運用農村承包地確權登記頒證成果，推進第二輪土地承包到期後再延長30年工作，保持農村土地承包關係穩定並長久不變。

11月16日，國務院即發布「第二輪土地承包到期後再延長三十年試點部際聯席會議制度」建立。會議召集人為中央農辦主任、農業農村部長韓長賦。

（記者／林勁傑）

journalist: 林勁傑

title: 陸拚徵兵 國防部長召集聯席會議


content_text:
2020/11/18 05:30

太魯閣國家公園山月吊橋8月中正式對外開放，絕美吊橋人氣爆棚，加上每天採限量1千名免費預約參觀制，名額供不應求，有不肖業者搶下網路預約後販售牟利，外傳1張預約券可賣100至300元，連續假日熱門時段價碼更高。

對此，太魯閣國家公園管理處即日起祭出新規定，所有入場遊客全面採「實名制」，須查驗身分證明文件確認，每日餘額則開放民眾現場候補入場。

title: 杜絕黃牛 山月吊橋入場採實名制


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月18日訊】下面請看一組國際新聞簡訊。
1.川普兌現承諾 從阿富汗及伊拉克再撤軍
新任美國國防部長米勒周二宣布：美軍將在2021年1月15日之前再次從阿富汗和伊拉克撤軍。派駐阿富汗美軍由4,500人削減至2,500人，而駐伊拉克士兵則會減少500人，同樣降至2,500人。
2.美印日澳四國軍演進入第二階段
週二（11月17日），由美國、印度、日本和澳大利亞四國聯合舉行的「馬拉巴爾」聯合軍演的第二階段，在北阿拉伯海正式展開。印度「超日王號」航母、美國「尼米茲號」超級航母、澳大利亞「巴拉瑞特號」軍艦，以及日本「大波號」驅逐艦等多艘艦艇同時亮相，展示四國一致對抗中共海上軍事擴張的決心。「馬拉巴爾」聯合軍演共分兩個階段，第一階段已於11月6日結束。
3.摧毀洲際彈道導彈 美國成功完成攔截試驗
美國導彈防禦局（MDA）表示，在週一（11月16日）的導彈攔截試驗中，配備了「宙斯盾」彈道導彈防禦系統的海軍驅逐艦「約翰·芬恩號」，發射了標準3型升級版攔截導彈（SM-3 IIA），成功的在地球大氣層外攔截並摧毀了一枚洲際彈道導彈（ICBM）。此次攔截試驗的成功，也標誌着美國海基中程防禦系統的能力再獲提高。
4. 泰國警方再次暴力驅趕示威者 18人受傷
在泰國國會就修憲問題進行辯論之際，國會外的抗議民衆在與王室支持者發生衝突時，再次遭到警察暴力驅趕，警方對示威民衆發射了含有催淚劑的水炮和橡膠子彈，已有至少18名示威者受傷。在連續兩天對憲法修正草案進行辯論之後，預計泰國國會將在週三進行表決。
5.疫情之下 FIFA俱樂部世界盃明年2月開戰
國際足聯週二（11月17日）表示，原計劃12月舉行的國際足聯俱樂部世界盃足球賽，將於明年2月1日至11日，在卡塔爾多哈舉行。來自全球六大洲的冠軍將匯聚在一起，一決高下，最先獲得參賽資格的球隊，是歐冠冠軍拜仁慕尼黑隊。國際足聯並沒有說明球迷能否在現場觀看比賽，但承諾將與主辦國一起，保障所有參與者的健康和安全。

countries: 日本 美國 泰國 阿富汗 伊拉克 印度

title: 11月17日時事拼盤


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月18日訊】二十四歲的何德福，以開私家小貨車為生。有一天不幸遇大難，車完全毀了，人卻一點沒傷。
二零一三年新年後，老闆一大早和他開車到開發區一家工廠門口，老闆下車去廠裏收費，他把車停靠在路邊，在車裏玩手機。
突然他的頭頂上猛的一聲炸雷響，車頭蓋下塌，油箱起火了，車門和前面擋風大玻璃的碎片亂飛，他感覺自己被壓成了一個肉團，可瞬間有隻大手把他推出了車外，然後他就甚麼也不知道了。
過了一會兒，他覺的自己好像掉在冷水裏。醒了，聽見一個哭聲說：「天啦，車爛了是小事，人死了我咋賠得起呀！」睜眼一看，老闆蹲在他面前哭呢，而他正躺在地上，但哪兒也不疼，一下明白了，就立即站了起來。
他從頭到腳半邊身子漆黑，衣服撕裂了，也沒流血，神態正常。圍觀的人們都大吃一驚，說：「這小子命真大，得有神佛保祐啊！」
那輛車頭上臥著安電纜用的一根粗大的方形鋼管，車頭砸得和車廂一樣平。安裝時吊車在空中旋轉的繩子突然斷了，從高空垂直落在他的車頭上。要不是被人推出來，人已經成肉餅了，真是後怕啊！
在醫院做全面檢查的時候，他還安慰家人說沒事不要難過。在病房裏換衣服時他在口袋裏摸到了一個真相護身符，他全身一熱，一下子明白了：危難時把他從車裏推出來的那隻大手原來就是大法師父啊！是大法師父救了我的命啊！
九字真言護身符（明慧網）
下午，全面檢查結果出來了，一切正常！爸、媽熱淚盈眶，抓住他的雙手激動地說：「法輪大法好！真善忍好！李洪志大師真是神佛下世在救人啦！我們要永世不忘師父的大恩大德。」
一場致命車禍 「小蓮花」讓他化險為夷
危難時刻得到法輪大法保護的例子不勝枚舉。彼得是個德國人，今年7月1日他開車去100公里外的公司上班，當天下著大雨，在高速公路上，當他想從一個路線轉換到另一個路線的彎道上時，車禍發生了。當時路面有雨水，他的車在路上滑行，然後向右轉了幾乎180度，然後側面撞在了高速公路的護欄上。整個車的前面撞得非常嚴重，
被嚴重撞損的汽車（明慧網）
整個擋風玻璃全部損壞，壓向駕駛員的座位，駕駛員的空間非常狹小，尤其彼得人高馬大的，如果做一種假設，玻璃再向前一點，後果不敢設想。
再仔細看擋風玻璃位置的時候，一個中國蓮花的掛件靜靜地掛在後視鏡上面，擋風玻璃瞬間衝向駕駛員的時候，似乎有一種神奇的力量讓玻璃停了下來。哪裏來的蓮花這麼神奇，在不測風雲降臨的千鈞一髮默默地保護著彼得？
陽光照進車內，使破碎的玻璃格外醒目，而紫色的蓮花在破碎中透露著祥和和安寧。蓮花中間的部份一面寫著「真、善、忍」，另一面寫著「法輪大法好」。蓮花上的顏色有些淡了，顯然掛在車內已經很久了。彼得生性淳樸、樂觀、樂於助人，相信因果輪迴，一位台灣法輪功學員將幸運蓮花作為禮物送給了他，他就隨手掛在了後視鏡上面。世人開車都期望安全，他說，這個小蓮花在危難時刻保護了他。彼得小心地將蓮花拿下來，準備把它繼續掛在自己的新車上。
法輪功學員製作的帶有「九字真言」的蓮花掛件（明慧網）
法輪功在中國大陸被中共迫害二十一年，但是在一水之隔的台灣卻遍地開花，大陸的法輪功學員在監獄遭到迫害，而法輪功卻在台灣的監獄使很多犯人棄惡從善。法輪大法是正法，是宇宙大法，二十一年的迫害，有無數正義的人在幫助法輪功學員，彼得就是一個。
他非常了解法輪功真相，對於中共迫害法輪功也嗤之以鼻，還幾次有幸觀看了著名的神韻演出。車禍發生的時候，彼得除了頭部被撞了一個小包外，幾乎是毫髮無損，當他從副駕駛的車門爬出來的時候，心裏默默地感謝法輪功創始人李洪志大師的救命之恩。
天有不測風雲，如今中國大陸疫情過後，又洪水泛濫，各種災禍不斷。如果您在危難中默念九字真言「法輪大法好，真善忍好」，註定會獲得神佛的保護。當法輪功學員送給您救命的護身符時，請您一定倍加珍惜！
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

countries: 德國 中國 台灣

title: 「九字真言」護身符 危難時刻把命保


content_text:
Deputy Minister Denies Having Different Opinion|川普訪台議題與吳釗燮不同調? 曾否認

Many people are wondering how the mutual relationship between Taiwan and the U.S. will unfold after the U.S. presidential election. Deputy Minister of Foreign Affairs Harry Tseng said he would not answer any hypothetical question when one lawmaker brought up the idea to invite Donald Trump to Taiwan.

It is weird to be asking me this question because as lawmakers, you have already passed a resolution on the US-Taiwan relationship. In fact, MOFA has not planned anything such as inviting Mr. Trump to Taiwan. If we were, we would make an announcement at an appropriate time.

We are on the same page, therefore there is no incongruence. Hypothetical questions such as will the U.S. President Donald Trump be visiting Taiwan before he steps down or whether the Secretary of State Mike Pompeo will visit Taiwan or whether U.S. fleets will be stationed in Taiwan are not part of our plans.

Meanwhile, Deputy Economic Affairs Minister Chen Chern-chyi will lead a delegation to the U.S. to participate in the first Taiwan-US Economic Prosperity Partnership Dialogue, which, the MOFA stressed, will help establish a closer cooperation between Taiwan and the U.S. in terms of global economic strategic partnership. It hopes this dialogue mechanism will continue despite the change in political power in the U.S.

外交部次長 曾厚仁表示：「這個問題，由立法委員來問，他們已經通過的決議案這個問題，這是很奇怪的。事實上，外交部沒有做這樣的規劃，我們如果要規劃，當然會在適當的時候，跟大家做說明。」

外交部發言人 歐江安表示：「我們立場都一致，所以這個沒有不同調的問題。假設性的問題，譬如說，美國總統川普，會不會在這個卸任前，訪問台灣？國務卿龐佩奧，會不會訪問台灣？或是有沒有美國軍艦靠港？我們並沒有相關的規劃。」

此外，經濟部次長陳正祺將率團赴美，參加首屆台美經濟繁榮夥伴對話，外交部強調，有助台美雙方，在全球經濟戰略布局，建立更緊密的夥伴關係。外交部也強調，雙方有共識，讓對話機制延續下去。

countries: 美國 台灣

people: 川普 吳釗燮


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

17直播自2015年推出以來，帶領台灣及海外直播生態蓬勃發展，10月底正式由M17集團更名為17LIVE，包括母公司與APP平台都採一致命名，就是為了因應未來全球市場佈局與品牌平台發展。隨著集團不斷轉型升級，始終保持多角化發展的共同創辦人暨榮譽董事黃立成，今(18)日宣佈全面將持股回售公司，並且並辭去所有職務，放手讓專業經理人帶領，讓公司繼續朝國際級的企業發展。

「過去5年來，17LIVE一直是我生活一部分。但始終還想為台灣創業圈做點什麼。隨著17LIVE在台灣與日本的市場站穩區域領導地位，對我來說，轉而專注於新事業似乎是正確的時機。」黃立成這麼分享。

消息曝光後，黃立成在個人臉書粉專以短短兩句話發表心聲：「Machi for life！我這個那個哪個每個都很罩！」看來野心勃勃，作風一向令人「驚艷」的他，目前手上還有電競職業隊伍、聊天平台、虛擬版權交易平台、影視娛樂開發與製作公司，甚至發行虛擬貨幣以及成立區塊鏈借貸協議平台，16日幣圈也傳出SWAG finace半小時暴跌99.99%的訊息，能不能真正有個持續成長的大事業，則有待觀察。

「我為17LIVE現今所取得的一切感到自豪，並將繼續為17LIVE的未來喝彩。」在瀟灑轉身前，黃立成一一點名感謝創業路上的戰友，包括從2017年初一起打拼的非執行董事長潘杰賢Joseph、新任集團全球CEO小野裕史、營運長吳勁燊、財務長顧尚修、所有董事會成員和投資夥伴。

最後，黃立成更對曾在17LIVE貢獻過心力的團隊成員致上十二萬分謝意：「沒有他們為17LIVE奉獻的心，公司不會有今天。」

17LIVE集團全球CEO小野裕史表示：「謹代表股東和董事會對黃立成在17LIVE的所有貢獻深表感謝。 作為董事會成員，他的遠見是建立17LIVE今天能成功的關鍵。他在17LIVE留下許多無形資產和靈感，這將協助我們邁向下一個挑戰。」

17直播一開始推出3個月，就累積220萬名用戶，目前17LIVE已經成長為超過5,000萬用戶，在9個國家及地區與近50,000多個內容創作者合作，每月創造超過730,000小時的串流媒體內容，成長為不分晝夜持續串連虛擬與現實的巨大娛樂社交平台。

17LIVE表示，5年來完成各區階段性發展任務，集團正式走出新創，進入推動國際級企業經營的新階段。面對還有極大發展空間的即時溝通的社群平台，希望透過更個人化的影音，加速微星崛起世代發展；面對後疫情時代， 更看好5G帶動直播產業持續興起，在直播3.0時代，將服務不斷推展到世界更多角落。

新聞照來源：黃立成臉書專頁、17LIVE

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

直播市場商機大！新任CEO期許團隊走向國際 M17集團看準聲音經濟、舉辦派對邀你同樂

直播內容成熱門心靈雞湯 多元專業分享帶動收視躍進

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

things: 電競 經濟

title: 跟麻吉大哥說byebye！黃立成辭去所有職務 17LIVE穩步邁入國際 開啟小野裕史新時代


content_text:
）美國聯邦政府預計1月進行政權移交，外界密切關注兩岸情勢。前美國國防部副助理部長柯伯吉今天表示，中共軍力近年大幅躍升，加上脅迫措施不一定奏效，北京武統台灣可能性提高。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

喬治華盛頓大學席格爾亞洲研究中心（SigurCenter for Asian Studies）今天舉辦線上研討會，邀請2017至2018年期間擔任美國國防部戰略與軍力發展副助理部長的柯伯吉（Elbridge Colby）及美國戴維森學院政治系教授任雪麗（Shelley Rigger），針對未來兩岸與美台關係進行與談。

柯伯吉表示，台灣面臨的軍事威脅越來越嚴峻，2000年以來台海軍事平衡大幅改變，中國人民解放軍軍力成長幅度不可小覷。中國軍事成長雖逐漸關乎台灣以外區域，但台灣仍是中共第一要務。

柯伯吉指出，中國要拿下台灣的方法越來越多，就他看來，武力犯台及造成既成事實（fait accompli）是其中危險性最高，但發生可能性也日益提高的選項。既成事實泛指中國在美軍尚未作出有效反應前，利用軍事力量奪取台灣控制權。

他解釋，中國希望避免與美國爆發大規模軍事衝突，而達成此目的的最好方式，就是快速並乾淨利落地拿下台灣。中國雖也可採取軍事與經濟脅迫工具並用，但這麼做會留給台灣人過多選擇權與斟酌空間。

柯伯吉表示，中共目前擁有能進行轟炸的大型導彈部隊與空軍，也積極發展兩棲作戰與台海空襲戰力，以及阻擋美軍援助的能力。在習近平領導下，中國姿態越來越強硬，習近平本人也多次表示希望解決台灣問題。

在這背景下，柯伯吉呼籲台灣努力實現「整體防衛構想」（ODC），並將軍事支出增加到至少與南韓同高。他強調，台灣是否嚴肅看待提升自身防衛的議題，會影響美方是否在台海發生爭端時出兵協防的決定。

談到美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）12日一席「台灣非中國一部分」的發言，任雪麗表示，她不清楚蓬佩奧一席話是臨時起意，還是經過慎重考慮後的政策發言，但這無疑會讓下任美國政府難做事。

任雪麗說，北京可能會指控美方在沒有任何警告下就改變政策，並拿此當武器對付美國；此外，台灣已有不少民眾認為美國總統當選人拜登（Joe Biden）「反台」，拜登現在若重申美國過去數十年政策，台灣人反而會有被剝奪感。

不過，柯伯吉則認為，就他所知，美國從來不對台灣主權採取立場，但中國卻一付美方接受北京對台立場的樣子。他說，蓬佩奧的發言可能是為此做出反擊。

(封面圖/翻攝微博、)

countries: 台灣 中國 美國

title: 美前國防官員：大陸軍力躍升 武統台灣機率提高


content_text: 全球NAND快閃記憶體控制晶片品牌大廠慧榮科技，今（18）日宣布推出最新款搭配完整Turnkey的SM8266企業級SSD控制晶片解決方案，搭載16通道PCIe 4.0 NVMe 1.4的硬體加上韌體。SM8266提供完整的開發平台，包括NVMe韌體堆疊和硬體參考設計套件（RDK），讓客戶的企業級SSD能大幅縮短產品開發時程，搶占市場先機。慧榮科技市場行銷暨研發資深副總段喜亭表示，SM8266是目前市場上唯一能夠提供完整Turnkey的PCIe Gen 4企業級SSD解決方案。慧榮上一代的Gen 3 Turnkey解決方案讓我們累積更豐富的客戶產品開發及銷售經驗。我們的寶存團隊已採用SM8266為超大型資料中心客戶打造企業級的NVMe、Open Channel和Key-Value SSD，預計2021年進入量產。 SM8266 SSD控制晶片解決方案搭載慧榮最先進的韌體和硬體技術，可提供一致性、低延遲的QoS效能。SM8266容量支援最高達16TB，具備16個NAND快閃記憶體通道，並支援最新款3D TLC和QLC NAND。SM8266採用多項慧榮科技獨有的技術，讓SSD在PCIe Gen 4的效能下達到企業級的可靠度、資料完整性及保存性，這些技術包括，第6代 NANDXtend™，結合慧榮科技專利的高效能LDPC糾錯碼（ECC）引擎和RAID的機器學習演算法，即使在極端操作環境下也能確保更佳的資料完整性。端到端資料路徑保護，將ECC應用到SSD的SRAM和DRAM以及NAND快閃記憶體。在主機和SSD之間以及在緩衝記憶體和NAND之間傳輸資料時，可以確保所有資料的完整性。此外，在斷電保護方面，可消除意外停電造成的資料遺失風險。

title: 慧榮推16通道PCIe 4.0 NVMe企業級SSD控制晶片解決方案


content_text:
房產中心／綜合報導

買房跟年輕人脫軌？對租屋壓力就已構成負擔的年輕人來說，「買房」在沒有「富爸爸」奧援之下，變成遙不可及的夢想。第5集《地產詹哥老實說》請來2位青年軍現場即興發問，針對「租房一輩子，應該比買房划算吧？」「買不起房，拿爸媽房子增貸行不行？」等問題，由專家一一解惑。

►《地產詹哥老實說》EP5／租屋比買房划算？青年房市三大問：沒富爸不行嗎

▲第5集《地產詹哥老實說》請來2位青年軍與主持人詹哥、專家徐華辰進行對話。（圖／ETtoday資料照）

租房一輩子不行嗎？是很多小資族的最大糾結點。青年軍之一的君瀚提問：「以台北市來看，租房一輩子，難道不會比買房還划算嗎？」依照專家建議，年輕人應先將眼光放遠，衡量自己這一輩子需要甚麼樣的物件，「你現在的薪資水平，或許只能租一個月6000元的雅房，但隨著之後升遷、結婚、生子，你需要的空間就可能變成2房、甚至3房，在台北市，就需要花費2.5萬以上、甚至5~6萬元才能租得到。換算下來，一輩子租屋，勢必不划算。」

▲小資青年買房最頭痛的就是第一桶金的問題。（圖／記者張菱育攝）

寬頻房訊發言人徐華辰則表示，若你現在月租金是1萬元，房東漲你1000元，實際上卻是1成漲幅，這個幅度看起來就是比較劇烈，「買房是一種強迫儲蓄，伴隨著政府提出『以房養老』的政策，對老年生活，也是一種保障。」從另外一個角度來看，未來若房價從每坪40萬漲到60萬元，賺的永遠都是房東，而租屋者永遠都只是在幫房東繳房貸而已。

8年級生筠淇，畢業僅3個月，雖說還是與父母同住的狀態，暫時不用愁買房與否的問題，但她也透露，家人有計畫要以增貸的方式，購置第2間房。至於「增貸」可能帶來的風險，筠淇充滿疑惑。

徐華辰說：「這我們第一個要考慮的是，家裡的貸款是否已經清償。因為你增貸的金額，本來就有它產生的利息；加上你購入新屋的貸款，兩者相加，就會是一個更大的壓力。」徐華辰建議，通常若需要增貸購屋，在衡量能力無法負擔的情況下，還是必須賣掉舊屋，以減輕負擔。

若想要透過青年軍的提問，了解現在年輕人對房市的看法；或想聽聽青年軍「舉手發問」是否也貼近你心中的疑惑，第5集《地產詹哥老實說》老實說給你聽。

《地產詹哥老實說》EP5／租屋比買房划算？青年房市三大問：沒富爸不行嗎

►Apple

►Spotify

►SoundOn

►KKBOX

►Google

companies: Apple Google

title: 投資、租屋都比買房划算？青年房市三大問：沒富爸不行嗎


content_text:
浙江華僑劉少堯三年多前在巴黎的家中被來到家裡執行任務的警察用槍打死，巴黎上訴法院星期二就這一案件做出了裁定，維持預審法官在2019年7月的決定，對涉事的警察不予起訴。劉家人已經宣布，他們將繼續司法鬥爭，將這一案件上訴到最高法院。在刊出這一消息的同時，法國世界報周二也刊出了自己對這一案件的調查。

世界報指出，劉少堯是於2017年3月26日晚上在他自己的家中，在他孩子們的眼皮下，在具體情況不清楚的情況下，被警察開槍打死的。

世界報根據該報看到的司法卷宗指出，雖然警察方面和劉家所說的版本經常相矛盾，警察方面說是正當自衛，劉家則說是警察失誤，但是，雙方的說法都凸顯了這一點：那天晚上，位於劉家公寓門兩邊的雙方（劉家和警方），都是“我們不知道發生了什麼事”。

世界報寫道，事情開始於那天晚上大約20點13分，當時住在同一座樓7樓的一個以前是警察現已退休的鄰居給警方打電話說，一個“中國瘋子”手裡拿着刀子，嘴裡用中文喊着他不明白的話，在樓道里轉悠。這名鄰居說，在他喊叫之後，這個中國人走了，他也不知道當時他所說的“中國瘋子”人在哪裡。世界報說，這名鄰居是經常給警察局打電話的人，在事發前幾個月里，他給警察局打了56次電話。

當時，處理日常打架鬥毆之類事件的警察都在處理事情，沒有閑人，所以，是專門處理搶劫販毒這樣案件的反犯罪大隊的3名警察被派往劉家。他們當時穿的是便衣，胳臂上戴着警察的臂章，所帶的武器中，除了他們的手槍，還有一個衝鋒槍（HK G36）。

20點26分，他們來到了住在6樓的劉家的門前。他們喊門並說自己是“警察”，但劉家人說沒有聽到他們說“警察”，不過，這一點，有錄音證實警察說過他們是警察，另外也有證人的見證。劉家人通過門上的貓眼可以看到警察胳臂上的橙色臂章，但這沒有減緩劉家人的擔心。劉家人就他們不給警察開門表示，假警察太多。

劉家人不給開門，警察就開始踢門，劉少堯則在裡邊頂着門。警察說，公寓裡邊傳出的喊叫聲，讓他們擔心，擔心是不是拿着刀的人在行兇。警察說，他們不知道裡邊發生了什麼，裡邊傳出的是中文，他們就決定把門砸開。

手裡拿着手槍的警察V和身上背着衝鋒槍的警察G兩人一起撞門。公寓里，燈被熄滅了。當門被撞開的時候，背着衝鋒槍的警察G隨着撞門的力量，跨進了黑乎乎的公寓里。警察G對仍在門口處的同事說，他被刀砍了，警察V就隨即開了槍，劉少堯隨即倒地。

離劉少堯幾米遠的他的一個女兒說，她沒看見她父親拿刀砍，警察方面說，警察G隨着撞門的力量進門後，站不穩，而且他身上的衝鋒槍太長，影響他自我防衛，所以，在警察G喊他被刀砍後，警察V才開了槍。

後來，打開燈後，警察尋找所謂的刀，劉的一個女兒說，是剪刀，不是刀。確實，警察始終沒有找到刀，只找到了一把剪刀。劉的女兒說，劉拿剪刀不是針對警察的，是劉正在開魚，用刀刮魚鱗，可是，分析顯示，剪刀上沒有任何魚的DNA。最初報警的鄰居說，劉手上拿着刀，刀刃有多長，可是，這把剪刀的刀刃只是鄰居說的一半長！

隨後，急救很快就趕到了，劉少堯在21點時被宣布死亡，警察G腋窩處的刀傷長1.2厘米，縫了一針。

這期間，劉的孩子們被集中在一個房間，直到晚上22點時，警察叫孩子們把消息告訴他們的只會講中文的母親。他們的母親在一家餐館工作，警察大約在20點45份時到餐館叫回了母親，母親隨後在樓下的警察的車裡等待。

聽到丈夫死亡消息的劉太太忍不住哭喊，她後來對法國公民權利捍衛專員說，警察聽她哭喊還叫她小聲點兒。

各位聽眾，由於世界報的這篇文章太長，今天的報摘就暫時到這裡止筆，下次繼續。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 中國

events: 死亡 搶劫

title: 法國世界報 - 劉少堯案：“我們不知道發生了什麼事”（一）


content_text:
▲法國確診病例數居歐洲之冠。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

截至台灣時間18日上午5點30分，全球累計5538萬6704例確診、133萬3632死。美國將近1130萬人染疫，歐洲確診病例突破1500萬例，超越拉丁美洲和加勒比海地區的1210萬例，以及亞洲的1150萬例。

根據約翰霍普金斯大學疫情地圖統計，美國累計1129萬9730例確診、24萬8001死；印度累計887萬4290例、13萬519死；巴西累計587萬6464例、16萬6014死。

全球破百萬確診僅11國，歐洲就佔據5國，拉丁美洲4國，還有印度及美國。

歐洲方面，法國最高衛生官員、衛生部公衛署長沙羅孟（Jerome Salomon）表示，法國累計已達204萬1317例、4萬5122死，成為歐洲首個破200萬例確診的國家，過去24小時更有437名病人死亡。法國在10月30日實施全國封鎖後，單日通報病例已經大幅降低。

俄羅斯累計195萬4912例確診、3萬3619死；西班牙累計151萬23例、4萬1688死；英國累計141萬4359例、5萬2839死；義大利累計123萬8072例、4萬6464死。

阿根廷累計131萬8384例確診、3萬5727死；哥倫比亞累計120萬5217例、3萬4223死；墨西哥累計100萬9396例、9萬8861死。

countries: 法國 西班牙 印度 巴西 台灣 俄羅斯 海地 美國 義大利 阿根廷 英國 墨西哥 哥倫比亞

events: 疫情 死亡

title: 歐洲逾1500萬人染疫「占全球1／4」　法國成首破200萬例確診國家


content_text:
前几天，习近平总书记开启了党的十九届五中全会之后的首次京外之行，目的地是长江下游地区。

3天时间，总书记横跨上海、江苏两地，从长江入海口处的浦东，沿南通、扬州一线溯江而上，在南京主持召开全面推动长江经济带发展座谈会。

此次沪苏之行，有哪些别有深意的细节？

新华社15日播发的通讯《万里长江绘宏图——习近平总书记沪苏纪行》透出许多重要信息。

对浦东格外关注，每年都作出重要指示批示

新华社记者 申宏 摄

12日上午，总书记出席浦东开发开放30周年庆祝大会，为浦东新区“庆生”。

对浦东，总书记格外关注：党的十八大以来，他每年都对浦东作出重要指示批示，并多次来到浦东考察调研。

为何如此重视浦东？

总书记是将其放在大的国家战略格局中考量的。

如果说上海是长三角一体化发展乃至长江经济带发展的龙头，那么浦东开发开放无疑是至关重要的点睛之笔。

总书记高度肯定浦东新区30年发展成绩，并赋予其“打造社会主义现代化建设引领区”的重大使命。

两个改革地标，深圳是“先行示范区”，浦东是“引领区”，都是身肩重任。

庆祝大会后，总书记还参观了“在国家战略的引领下——浦东开发开放30周年主题展”。

展厅内，一处反映浦东烂泥渡路今昔之变的景观，吸引了总书记的目光——一面是逼仄杂乱的里弄小巷，一面是同一视角拍摄的改造后财富涌流的银城中路，变化之大，令人惊叹。

总书记感慨：“看上去是完全不一样了，没有对比就不会知道，真是沧桑巨变啊！”

离开展馆时，总书记同一些正在这里参观的干部群众说了一段话：

“最近我每年都到上海来，看到这里的巨大变化，很高兴。”

“你们当中，中年以上的人居多，都是亲历者，见证了浦东开发开放30年、改革开放40多年是怎么走过来的。年轻一代也应该多了解这段历史，认识到社会主义是干出来的、改革开放是奋斗出来的！”

1978年就来过南通，谈南通从“难通”到“好通”

新华社记者 谢环驰 摄

上午在浦东参加庆祝大会，总书记当天下午就到了南通。这里是万里长江在江苏奔流入海的最后一道生态屏障。

来到南通五山地区滨江片区，总书记一下车，就首先问道：“这里水质怎么样？”

对长江禁捕退捕工作，他也十分关心。

当地有关负责同志汇报了情况，还告诉总书记：“现在，鱼慢慢多起来了，就在前天，这里出现了6只江豚。”

总书记表示肯定：“长江‘十年禁渔’是一个战略性举措，主要还是为了恢复长江的生态。10年后我们再看效果。”

总书记还谈起了40多年前的往事，他1978年就来过这里，“对壮阔长江印象深刻”。

他还说：“当年，你们这里和上海隔江相望，南通不好‘通’，现在跨江大桥建起来，一桥飞架南北，天堑变通途，从此‘南通就好通’了。”

南通好“通”，正是长三角一体化发展的生动写照。

在扬州看“古运河”，又看“新运河”

新华社记者 谢环驰 摄

考察扬州的意义也十分特殊，长江、运河在此交汇，是推动长江经济带发展的关键节点城市。

总书记考察的“古运河”指的是——位于扬州城南的运河三湾生态文化公园。

扬州市负责同志汇报了一个案例：当年这里有一家规模较大的化工厂，每年能够交税2个多亿，但由于污染严重，还是下决心关掉。

总书记对这种算经济社会“整体账”的做法表示肯定：“搞好生态文明，不仅关系经济社会发展，也直接关系人民群众生活幸福，关系青少年健康成长，是广大人民群众的共识和呼声。”

总书记考察的“新运河”指的是——南水北调东线工程的起点江都水利枢纽。

总书记在这里了解水质采样监测等情况。他说：“一定要确保一江清水向北流。”

在江都水利枢纽展览馆，总书记特别强调了调水和节水的辩证法。

他指出，北方地区也不能因为有了南水北调这样的调水工程就随意用水，搞大水漫灌，搞不符合地区实际的城市扩张。“要把实施南水北调工程同北方地区节约用水紧密结合起来，以水定城、以水定业，调水和节水这两手要同时抓。”

3次推动长江经济带发展座谈会，都提到同一条河

新华社记者 谢环驰 摄

14日上午，总书记在南京主持召开全面推动长江经济带发展座谈会。

这是总书记第3次主持召开关于推动长江经济带发展的座谈会。

2016年1月和2018年4月，总书记分别在重庆、武汉，主持召开推动长江经济带发展座谈会、深入推动长江经济带发展座谈会并发表重要讲话。

3次座谈会，总书记都提到了同一条河：府河成都段黄龙溪。

南京的这次座谈会上，四川省委主要负责同志专门向总书记报告：“黄龙溪国控断面水质已提升到三类。”

“正在逐年好转。”总书记点点头表示肯定。

细节之中，足见总书记那种一抓到底的钉钉子精神。

在会议即将结束时，总书记还说了一段意味深长的话——

“我们要坚持人民至上，只要是人民群众欢迎、咧嘴笑的事，再难也要干到底；只要是人民群众不高兴、撇嘴的事，就坚决不要干！”

策划：霍小光

监制：车玉明、张晓松

统筹：王敏

主笔：朱基钗

视觉|编辑：苗夏阳、贾伊宁

新华社国内部出品

相关链接：

万里长江绘宏图——习近平总书记沪苏纪行

title: 第一观察|习近平沪苏之行还有这些细节-新华网


content_text:
11月17日在济南泉城广场拍摄的即将销毁的非法枪爆物品。新华社记者 郭绪雷 摄

新华社济南11月17日电（记者杨文）17日9时许，在山东济南莱芜泰山钢铁集团公司，一支支气枪、猎枪、火药枪等非法枪支被投入热轧部转炉。当天，公安部组织全国153个城市同步开展集中统一销毁非法枪爆物品活动，对近年来全国公安机关收缴和群众主动上缴的气枪、猎枪等6.9万支枪支及一大批炸药、雷管等爆炸物进行集中安全销毁。

此次集中销毁活动在山东省济南市设主现场，在内蒙古自治区包头市、湖南省湘潭市、云南省玉溪市、甘肃省兰州市设立4个中心现场，其他148个城市设分现场。

11月17日在济南泉城广场拍摄的即将销毁的非法枪爆物品。新华社记者 郭绪雷 摄

今年以来，按照打击整治枪支爆炸物品违法犯罪部际联席会议部署，公安部会同相关部门开展了新一轮为期三年的深化打击整治枪爆违法犯罪专项行动，1月至10月，全国持枪、爆炸犯罪与上年同期相比分别下降13.3%、19.2%。

截至目前，各地共收缴各类枪支6.7万支、爆炸物品110吨、雷管20万枚；会同有关部门排查枪爆从业单位23.6万家次，整改安全隐患3万余起；接到群众举报枪爆违法犯罪线索2200余条，据此查破案件946起，兑现奖励45.3万余元。

11月17日在济南泉城广场拍摄的即将销毁的非法枪爆物品。新华社记者 郭绪雷 摄

公安部有关负责人表示，各级公安机关要牢固树立安全发展理念，积极会同各有关部门，坚持专项治理和系统治理、综合治理、依法治理、源头治理相结合，坚持境内境外、网上网下相结合，深入推进打击整治枪爆违法犯罪专项行动，坚决清除影响安全稳定的枪爆隐患，努力使人民群众安全感更加充实、更有保障、更可持续，为建设更高水平的平安中国做出新的更大贡献。

活动中，公安部公布了全国各地打击枪爆违法犯罪举报电话。公安部表示，鼓励群众踊跃举报涉枪涉爆违法犯罪线索，公安机关将及时核查侦办、及时兑现奖励。

相关链接：

公安部公布打击整治涉枪涉爆违法犯罪十大典型案例

title: 公安部组织153个城市集中销毁非法枪爆物品-新华网


content_text: 中天執照十二月十一日到期，國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）今天上午將實質審查中天新聞、中天綜合台換照案。ＮＣＣ發言人翁柏宗表示，中天新聞換照已經完成公聽會、聽證會、到會說明以及補充文件等程序，換照由委員各自評定、表示意見。外傳七名ＮＣＣ委員今天將做出決議，下午舉行記者會宣布結果，ＮＣＣ官員昨說，沒有預設立場，今天完全由ＮＣＣ委員討論，沒有請中天電視台的代表與會。 中天新聞表示，不對換照審查發展作任何臆測，期盼ＮＣＣ依法行政、依法審查、保持中立，尊重並落實憲法及ＮＣＣ組織法維護言論自由的責任；衛星新聞台非稀有也非占用公共資源，專家學者多認為應予寬鬆審查，尤其新聞台具政治性質，政府應避免審查內容好壞，造成箝制言論與寒蟬效應，並呼籲民眾共同關注ＮＣＣ是否公正合法行使審查職權，是否有違人民對國家機關依法行政的信賴。旺中集團董事長蔡衍明日前受訪表示，他得罪過行政院長蘇貞昌，蘇不會讓中天過關；一般預料，中天想要過關的難度頗高，就算有條件通過，也勢必相當嚴苛。業界流傳兩種結果版本，一是不予換照，一是有條件通過換照「留校察看」。不過，若不予換照，中天勢必提起行政訴訟；就算附條件換照，中天也可能因為附款門檻太高，而提起行政訴訟。中天新聞台上次換照，ＮＣＣ開出「獨步全台」的獨立審查人附款，中天新聞僅以書面往來表示難以做到，卻沒有提行政救濟，最後在去年初以未履行附款為由，遭ＮＣＣ開罰。這次恐怕不會再重蹈覆轍，無論ＮＣＣ准或不准，接下來可能都是一場法律大戰。距離中天執照到期還有約三周時間，一位業界人士說，「ＮＣＣ若打算撤照，就會早一點作業，若不撤照，十二月再開會討論也無所謂。」不過，也有人指出，行政院前發言人丁怡銘剛引發行政不中立爭議，中天審照是否受影響，結果仍待ＮＣＣ決定。

title: 中天換照案 NCC今實質審查


content_text:
用干部的“紧张指数”换取当地的“发展指数”、群众的“满意指数”和政府的“信任指数”——

重庆南川有个“最难办事科室”评选

阅读提示

如何提高基层相关部门服务意识，解决“门难进、脸难看、事难办”等顽疾？重庆市南川区从制度入手，开展了“最难办事科室群众评”活动，以具有行政审批和行政服务职能的近100个科室作为评议对象，每季度评出10个最难办事科室。该评议共设置了“冷、懒、推、乱、贪”5项指标。其中每一项都进行具体化，办事企业和群众容易“对号入座”。

“如坐针毡、寝食难安，恨不得有个地缝钻进去。”曾经两次“上榜”，位列第一和第四，重庆南川区规划和自然资源局不动产登记中心主任吴小琴对记者说，想起当时的评议结果，还心有余悸。

这种压力来自“最难办事科室群众评”前所未有的强度。如何提高基层相关部门服务意识，解决“门难进、脸难看、事难办”等顽疾？南川区从制度出发，于2014年开展了“最难办事科室群众评”活动，以具有行政审批和行政服务职能的近100个科室作为评议对象，每季度评出10个最难办事科室。

据了解，该评议共设置了“冷、懒、推、乱、贪”5项指标。其中每一项都进行具体化，办事企业和群众容易“对号入座”。比如“冷”就是指对群众感情冷漠，不能站在群众的立场想问题办事情，无视群众疾苦，不想群众所想、急群众所急等问题。

截至2020年10月底，该活动已持续评议16次，谈话提醒分管领导137人次、约谈科室负责人42人次、免职4人，多名拟提拔干部暂缓提拔。

居安思危，评议要走群众路线

随着全面从严治党的深入推进，一些干部以“不作为”求“不犯错”，出现了“玻璃门”“弹簧门”“旋转门”等行政不作为情形，严重影响营商环境。

“前几年，南川的发展遇到阶段性困难。我们调研发现，不得不说，有一部分干部是不在状态的。箭在弦上不得不发——被逼出来的最难办事科室群众评，在‘差评’的倒逼之下，差生很可能成为优等生。”重庆市副市长、原南川区委书记李明清说。

据了解，这种困难存在于两方面。一方面外有追兵。南川区是国务院确定的第三批资源枯竭城市，对外有着服务不到位、效率上不去、百姓不满意、营商环境不佳等难题。另一方面内有“懒鬼”。李明清坦言，当时的南川区部分干部存在不会干、不想干、不去干、不敢干、不实干五大问题。

经过调查发现，作风问题是表象，其根源是权力的缺位、错位、越位，尤其是部分单位的科室，看似权力不大，实则是权力的最终执行者，是服务群众的“最后一公里”，特别需要从严从实对其监督制约。

意识到问题后的南川区高度重视群众路线对作风建设的作用，开展了推进行政审批“两集中两到位”改革等六个专项行动。“其中一个非常重要的抓手，就是开展‘最难办事科室群众评’活动。”南川区区长张兴益介绍说，群众参与评议主要是通过两种方式，一种是群众作为服务对象、市场主体业主等利益关系群体组成定向评议名单库，向其中1000人发放邮寄评议表进行定向评议。另外一种是通过《南川日报》和“阳光重庆网”发布评议表，开展抽样评议。

此外，如果参评科室干部职工因吃拿卡要等违规违纪问题被群众举报，经查实的不仅会受到纪律处分，还会直接评为“最难办事科室群众评”第一名。评议的对象从行政系统内部走出去，人民群众成为基层部门科室的“阅卷人”，大大提高了南川区的行政服务满意度。

负重致远，“上榜”让科室压力山大

“上榜”科室感到压力巨大，没“上榜”科室同样“坐不住”。“评议就像一把剑一直悬在头上，大家不敢有一点懈怠，稍不注意，就会‘榜上有名’。”原区工商局企业注册科科长周萍说。

除此以外，评议结果的问责也是真刀实枪，不走形式，直接与科室干部职工“面子”“帽子”“票子”挂钩。“丢面子”，评议结果不仅向全区各级各部门通报，评议前10科室位次及主要问题在《南川日报》公示曝光；“丢帽子”，除了相关领导约谈外，科室主要负责人3个月内不得提拔重用，连续两次评议位列前3的，免去科室负责人职务，连续3次的，免去分管领导职务；“丢票子”，即评议结果纳入领导班子和领导干部年度综合考核，考核结果直接与年终绩效奖挂钩。

2015年，南川区民政局殡仪馆两次评议均进入“最难办事科室群众评”前10位，殡仪馆负责人被约谈。

“基础设施建设不完善，人员素质参差不齐，导致供需矛盾突出、压力也大。但冷静分析工作中确实存在一些履职和服务不到位的问题。”区民政局殡仪馆有关负责人说，他们科室经历两次评议，在持续推进整改的过程中，先后采取了新增“一站式”服务平台，优化服务流程、规范收费价格、公示职能职责，安装呼叫器、设置意见箱，整治脏乱差等举措，最终赢得群众理解、信任和认可，摘掉了“最难办事科室”帽子。

知错就改，“最差”变“最优”

“活动牵一发动全身，确实倒逼了机关和干部改进作风。”曾甩掉“最难办事科室”帽子的区人力社保局城乡居民养老保险科科长刘高勇说：“以前，一个季度评一次，服务稍有不到位，民意就会反弹。现在是天天如履薄冰，为群众服务尽可能热情周到，才能避免再次‘榜上有名’。”

曾经，南川区教委基础教育科被评为“最难办事科室”第7名，“怎么让群众满意”成为该科室每天思考的大难题。科室从改善窗口形象入手，热情接待群众来访。科长主动对外公布电话，24小时提供政策咨询，最多一天接了53个电话，最晚的一个电话是凌晨1点。

“最难办事科室群众评”在行政系统自我监督的模式下，主动引入外部评价机制，请服务对象和群众“打分”，变“关门评”为“开门评”。实践证明，评估主体与评估对象的利益关系越直接，评估结果所反映的客观事实就越真实。

除了给压力，“最难办事科室群众评”还注重评议整改。评议结束后，相关部门会组建暗访督查组，采取模拟办事、隐蔽拍摄、电话咨询、走访群众等方式，对被评议科室和评议前10科室报送的问题整改情况进行暗访督查，确保问题得到全面彻底的整改。

南川区委书记丁中平表示，依法行政是法治政府的内在要求，人民满意是政府治理的根本，要用干部的“紧张指数”换取南川的“发展指数”、群众的“满意指数”和政府的“信任指数”。

据了解，去年，南川区政务服务大厅荣获全国优秀政务大厅“服务优化奖”，全区营商环境考核排名全市第3位。今年，南川区“‘最难办事科室群众评’行政权力监督机制”荣获首批全国法治政府建设示范项目命名。

title: 重庆南川有个“最难办事科室”评选-新华网


content_text:
記者林彥君／台北報導

國家通訊傳播委員會（NCC）18日審查中天新聞台換照申請案，7名委員一致決議做出「不予換照」之處分。對此中天發出聲明，開頭表示：「NCC已達成政治任務，今天是台灣解嚴30多年來，新聞自由與言論自由最黑暗的一天！」

▲中天發出聲明 。（圖／中天提供）

聲明中直指，「所有人都知道蔡英文政府關掉中天新聞是叫中天閉嘴。來自蔡英文總統身邊的消息，2018年以來選舉仇恨未消，蔡總統“要讓蔡衍明痛”；蘇貞昌院長要關中天，因為中天緊咬他180萬被竊卻不報案。」並強調中天電視公司為新聞自由及中天新聞台全體員工的工作權，一定會提出後續的法律救濟程序，奮戰到底。

▲中天大樓 。（圖／記者張一中攝）

中天聲明全文：

中天：NCC已達成政治任務

今天是台灣解嚴30多年來，新聞自由與言論自由最黑暗的一天！

今年五月總統府遭駭密件指要用王維菁和林麗雲“配合處理中天”，11月18日的今天，NCC已經達成府院高層交辦的政治任務。

所有人都知道蔡英文政府關掉中天新聞是叫中天閉嘴。來自蔡英文總統身邊的消息，2018年以來選舉仇恨未消，蔡總統“要讓蔡衍明痛”；蘇貞昌院長要關中天，因為中天緊咬他180萬被竊卻不報案。關掉中天，這是一場政治裁定，政治判決，也宣告台灣一言堂時代來臨，是解嚴以來台灣民主最黑暗的一天，台灣已走上獨裁政治。

依NCC今天提出關掉中天的二大理由，包括遭大量檢舉申訴致裁罰和大股東介入，但事實上NCC根本忽略政治操控的因素，也昧於傳播理論和實務，若照NCC目前的標準，應該把台灣現在所有新聞台都關掉。

NCC審照過程，從聽證會到今日的處分決定，均未依正當法律程序進行，「駁回申請、不予換照」是違法處分；今天主委竟稱沒看到大家的評分表，繼鑑定人之後，又再次一面倒7比0狙殺中天，見證NCC假獨立，事實是從頭到尾“裁判、球證、旁證都是我的人，你怎麼跟我鬥”。

中天電視公司為新聞自由及中天新聞台全體員工的工作權，一定會提出後續的法律救濟程序，奮戰到底

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 中天換照失敗「NCC已達成政治任務」：台灣解嚴30多年來最黑暗一天


content_text:
▲今早持續搜救飛官蔣正志。（圖／記者陳煥丞攝）

記者陳俊宏／綜合報導

空軍一架F-5E戰鬥機10月29日墜機，造成飛官朱冠甍不幸殉職；未料，由第26作戰隊隊長蔣正志上校駕駛的F16，17日晚間起飛2分鐘後突失聯，正由海空全力搜救中。空軍在20天內接連出意外，已退伍的蔡姓上校飛官認為，共機連日一再擾台，不能排除因此導致空軍增加負荷。此外，他也回憶1996年台海危機的兩岸緊張情勢。

屬花蓮基地的一架 F-16戰機（機號6672），在17日晚間6時5分由飛行官蔣正志上校駕機，起飛執行例行性訓練任務，但在2分鐘後（6時7分）於機場東北面9浬光點消失。

行政院國搜中心17日深夜發布消息說，晚間接獲國防部通報指F-16戰機失聯，位置在花蓮機場東北面外海8浬處，目前已出動4架次國防部搜救機、海軍艦2艘次及海巡署1艦8艦參與搜救。一早的搜救畫面也曝光，直升機和艦艇在海空來回穿梭，希望能盡快傳來好消息。

▲▼海空持續搜救中。（圖／記者陳煥丞攝）

▲▼海空持續搜救中。（圖／記者陳煥丞攝）

三軍統帥、總統蔡英文透過臉書表示，夜間的搜救任務相當艱難，「我們不會放棄任何機會。救難同時，我也要求國軍各單位，依然要打起精神、堅守崗位。」

空軍在20天內接連出意外，《聯合報》報導，已退役的蔡姓上校飛官認為，共機連日一再擾台，不能排除因此導致空軍增加負荷，而產生的一連串影響；而飛行員如果疲勞，容易產生「空間迷向」。他也回憶台海危機的繁忙任務，當時指揮部常問「還有沒有人」，讓他到現在依舊難忘。

但前空軍副司令張延廷則認為，蔣正志飛行時數超過2000小時，初步可排除人為因素，空間迷向因素也可排除，研判「機械因素很高」。

國防部17日公布最新即時軍事動態，兩架運8於上午入侵我西南空域，我空軍立即升空警戒。共機自11月以來，已累積26架次擾台。

▼F-16戰鬥機。（資料照／記者李毓康攝）

▼全力搜救飛官蔣正志上校。（圖／翻攝中華民國空軍學校校友會）

▼共機「運8」17日擾台。（合成圖／國防部提供）

people: 蔡英文 陳俊宏

title: 空軍20天2度出意外　飛官：不能排除和共機一再擾台增加負荷有關


content_text:
記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今公布秋冬專案詳細內容，其中在民眾最關心的戴口罩方面，也列出8大類場所應佩戴口罩，＝經勸導不聽者，將依違反傳染病防治法第37條第1項第6款規定，由地方政府裁罰新臺幣3千元以上1萬5千元以下罰鍰。

▲出入8大類場所要佩戴口罩。（圖／指揮中心提供）＊點圖可放大

指揮官陳時中表示，8大類場所因具有不易保持社交距離，或會近距離接觸不特定對象（不認識的人）的特性，有較高的感染與傳播風險，因此要求進入該類場所活動要佩戴口罩，除了有助防範COVID-19外，對於其他各類經由飛沫、空氣傳播等疾病也能發揮防護效果。

▲▼秋冬專案12月1日起啟用。（圖／指揮中心提供）

至於人潮聚集的戶外場所（如戶外風景區、遊樂園、夜市、傳統市場等），或是於戶外進行的公眾集會活動（如遊行、遶境、跨年晚會等），建議業者或場所管理單位採用「人數總量管制」方式進行管控，讓民眾在場所或活動中能持續、有效保持社交距離。

陳時中也提醒，公眾集會活動主辦單位應參考「COVID-19因應指引：公眾集會」，評估風險及制定相關防疫應變計畫，並盡可能落實實聯制及佩戴口罩。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 8大類場所超過70種地點清單曝光　不戴口罩最重罰1.5萬


content_text:
臉書祖克柏捐巨款影響選舉 民團提告美國民權監察組織「托馬斯莫爾社團」（Thomas MoreSociety）將臉書創辦人及執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）告上法庭，質疑他捐贈巨款給非營利組織「科技與公民生活中心」（CTCL）的目的，是為了影響選舉。CTCL 成立於2015 年，目標是「幫助美國人保持公民參與和保證選舉安全」。在2020 年總統大選之前，該組織每年獲得大約70 萬美元的捐款；但是今年祖克柏捐贈了至少3.5 億美元給CTCL。這筆錢隨後被撥給了當地的選舉辦公室。

托馬斯莫爾社團指控，CTCL 除了選擇性地向關鍵搖擺州發放捐款之外，對於選舉辦公室應如何使用這些撥款還有附加條件。托馬斯莫爾社團目前已經在多個州對此提起訴訟。（記者高杉）◇

title: 臉書祖克柏捐巨款影響選舉 民團提告


content_text: 列為前瞻基礎建設的恆春觀光鐵道因行政院「重新檢討再議」生變，消息傳出引起地方譁然，除為爭取恆春觀光鐵道雙軌電氣化而成立的網路團體，仍持續發聲爭取敗部復活外，官民最近透過不同方式拉高新建屏南快速道路的聲量，繼有民眾在國發會公共政策網路參與平台發起連署，恆春鎮長陳文弘今天也串連恆春半島6鄉鎮發動連署，向中央表達鐵道和快速道路都要的心聲。上月在公共政策網路參與平台提出「台88快速道路東展南延至恆春半島」連署的鍾乙豪說，根據行政院3年前對屏南快速道路的回應，指恆春觀光鐵路計畫已納入改善恆春半島聯外交通，快速道路除不符經濟效益外，將與鐵路軌道公共建設產生競合，恐投資資源浪費，「鐵道計畫生變後，競合已不存在」，建請納入國家路網計畫討論，除省下觀光鐵路的開銷，更能符合紓解壅塞、縮短緊急醫療送醫與提升觀光旅遊品質多重需求。 他說，交通部經評估省道服務水準尚可，但恒春半島遊客數向來居高不下，每遇假日車流壅塞，不只來自恒春半島居民，最大兩股車流來自於墾丁地區遊客與台9線進出花東地區的民眾與遊客，進而造成台1線嚴重塞車，恆春半島唯一出路口受阻，影響用路人權益、緊急救護醫療需求和旅遊品質。距附議截止剩21天，附議尚不到千人，正衝刺以達5000人成案門檻。「爭取恆春觀光鐵道雙軌電氣化聯盟」總召顏佑任說，1973年北迴鐵路動工時，時任行政院長蔣經國曾指「如果南迴鐵路不經過恆春地區，那就稱不上南迴了」，直到林全拍板才見到曙光，但單線電化觀光支線鐵路，無運量又龜速，且縣長潘孟安對高鐵案發聲的聲量大過觀光鐵道，難怪被視為可放棄的建設；中央應納入台鐵西部幹線營運路網，即使計畫生變，仍會持續發聲爭取敗部復活。恆春觀光鐵道計畫生變，屏東縣藍綠立委口徑一致要中央給屏南一條方便的快速道路，落實交通平權和正義，國民黨立委廖婉汝當著行政院長蘇貞面說：「沒了恆春觀光鐵道，請給我們屏南快速道路」；恆春鎮長陳文弘昨天串連恆春半島6鄉鎮首長和民代發起「給恆春半島一條救命的路、爭取快速道路南延和恆春觀光觀光鐵道」連署，要中央正視恆春半島居民的交通平權，若還是敷衍，將動員北上陳情，讓總統看看故鄉人的決心。恆春觀光鐵道計畫生變，屏南快速道路也沒有實質進展，屏東縣恆春鎮長陳文弘（前右五）今天串連恆春半島6鄉鎮首長和各級民代發動連署，用集體力量向中央表達兩者都要和爭取交通平權不退縮的決心。記者潘欣中／攝影

journalist: 聯合報 / 記者潘欣中／屏東即時報導

people: 潘孟安 廖婉汝 鍾乙豪

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

things: 人權 經濟

title: 恆春觀光鐵道美夢變幻影 地方連署爭交通平權


content_text: 一名母親因案入獄，年僅12歲的女兒因此搬去和同母異父的哥哥同居，哥哥竟趁機兩度指侵妹妹得逞。台北地院審結，依2次乘機性交罪判哥哥應執行3年4月，可上訴。判決指出，妹妹搬去與哥哥同居後，兄妹倆同睡一張床，哥哥卻在2018年9月2日晚間，趁妹妹熟睡時指侵得逞；哥哥食髓知味，又於同年月6日清晨6時許再度下手。妹妹事後將此事告知閨密，全案才曝光。法院審理時，妹妹證稱她第一次被指侵後，哥哥曾問她當下是否已經睡死，她騙稱自己已經睡著了，想看看哥哥會不會再對她下手，沒想到哥哥真的再次指侵她；她並指，哥哥的指甲很長，弄得她很痛，不知道有沒有流血。哥哥則否認犯行，辯稱是妹妹靠近他，他不會主動去碰妹妹。辯護律師則說，妹妹常有失序行為，如在寄養機構時常逃離，與哥哥同居期間也有交男友，常與網友見面約會，或深夜在外飲酒、遊蕩被警查獲。律師並說，依刑事局鑑定書，妹妹外陰部棉棒檢驗並未驗出結果，且妹妹說謊成習，不只告哥哥指侵，還另告同住表哥等其他人性侵，可能有幻想受害的情形。不過，北院認為妹妹受害後多次清洗下體，的確可能採集不到哥哥的DNA等生物跡證，且無法證明妹妹有被性侵妄想症，故仍認定哥哥犯行。

journalist: 中國時報黃捷

title: 同父異母兄趁妹睡著伸狼爪　兩度指侵辯「妹有被性侵妄想症」


content_text:
為慶祝統一7-ELEVEn獅隊奪得職棒31年總冠軍，統一集團日前宣布旗下品牌推出首波封王優惠，但因陣容獨缺7-11超商掀起熱議。今（18）日7-ELEVEN終於宣布，將從20日起一連3天結合線上、線下虛實整合擴大慶祝，當中也包括咖啡、茶飲推出「買10送10」優惠；而其它超商及連鎖品牌咖啡業者本月亦推出優惠活動。

統一超商今宣布，線上OPEN POINT APP的「行動隨時取」推出多項產品「買10送10」優惠，實體店面也有多達400項指定商品同系列任選第二件5折優惠。其中，「買10送10」優惠包括CITY CAFE大杯熱美式咖啡、CITY TEA熱四季春青茶、統一巷口乾麵（麻醬風味）四合一袋、HIS CAFE純黑咖啡/醇熱咖啡以及UNI FIT氣泡運動飲等多項商品。 門市優惠則包括：CITY全系列（咖啡／現萃茶／珍珠飲品、熱狗／大亨堡以及統一飲料、麵包、泡麵、冰品、布丁等，超過400項指定商品同系列任選第二件5折優惠活動『以價低者優先折扣』），並加碼祭出全店消費滿100元贈送5點OPEN POINT點數。 不僅7-ELEVEN，其它超商及連鎖品牌咖啡業者本月亦推出優惠活動，整理如下： ・全家便利商店11月1日至11月30日止，連續30天推出「Let's Café全品項咖啡第二杯7折」優惠。 ・Starbucks星巴克

10月21日起至12月15日期間，可用OPEN POINT 20點於OPEN POINT APP兌換「星巴克好友分享優惠」兌換憑證，憑此證可至全台星巴克門市兌換好友分享優惠1次。 此外，11月14日起至11月20日，至「愛 ‧ Sharing2020網站」參加（愛的分享週-星巴克）拼圖任務，獲得並集滿20個雪鈴金幣，可兌換獎品序號。11月14日至12月13日持序號至7-ELEVEN門市ibon機台，列印星巴克飲料好友分享乙張。 ・路易莎咖啡11/1至12/31期間，憑黑卡就享「100%一番宇治抹茶」及「大臣賞冠軍茶匠系列煎焙茶」單杯8折優惠。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 統一獅封王「連3天買十送十」 咖啡懶人包搶先收


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

三國曹魏大將司馬懿，成功消磨光曹操和曹丕的壽命，他70歲時發動高平陵政變，成功掌握軍政大權，這也奠定司馬家竄魏的基礎。到了司馬昭掌權時，司馬家勢力已經遍及朝野，因此出現一句話「司馬昭之心，路人皆知」，但司馬昭仍不敢篡魏，究竟他還在盤算什麼，其實這句話後面還有一句。

▲司馬懿發動政變，獲得大權僅2年就病逝。（圖／翻攝自百度百科）

司馬懿病逝後，司馬師掌握大權橫行霸道，曹芳發現司馬師企圖篡位，就一心想奪回軍權，立刻集合親信商討對策。沒想到事情都還沒有談成，司馬師竟挾持太后，廢除了曹芳，改立曹髦為帝，曹芳身旁的將士獲報後，紛紛發動暴動，討伐司馬師。雖然司馬師成功擺平這些將士，卻在前線受傷，一直將大將軍印緊握在手裡，直到司馬昭趕到軍中，司馬師只說「一定要守住將軍印」後離世。

司馬昭掌權後更加跋扈專權，曹髦不甘心當傀儡皇帝，因此寫下潛龍一詩，把自己比擬為因傷受困的龍，在深潭中被泥鰍、鱔魚欺負，表現出無法施展抱負的心情。這被司馬昭看見後，氣得逼曹髦認錯，雖然對方也乖乖低頭，不過司馬昭意識到，態度不能強硬，因此默默進行改朝換代的計劃。

▲曹髦密謀下詔，要求諸侯討伐司馬昭，沒想被對方發現。（圖／翻攝自百度百科）

久而久之，曹髦也發現司馬昭篡位的計劃，因此秘密召集朝臣商議，決定私寫詔書，要求諸侯討伐司馬昭。沒想到他太過輕敵，詔書剛寫好司馬昭就知道了，曹髦立即握佩劍衝出宮去，眾臣擔心魏帝喪命，紛紛投降司馬昭，不過司馬昭卻大笑一聲，不以為意。

其實司馬昭私下派賈充率軍攔截，和禁軍大打出手，成濟趁亂殺死曹髦。司馬昭發現自己的下屬殺死魏帝後，又驚又喜，卻裝得很悲傷和憤怒，計劃收拾殘局。為了平息眾怒，司馬昭只好忍痛，將忠心的賈充被貶為平民，成濟則被扣上弒君的罪名，滿門抄斬。除此之外，司馬昭還故意把曹髦的親信大臣處死，永絕後患。

▲司馬昭因為下屬弒君，以至於他不敢篡位。（圖／翻攝自百度百科）

司馬昭之後立曹奐當傀儡皇帝，卻沒有急著篡位，這是為何呢?其實「司馬昭之心，路人皆知」後面一句體現出司馬昭的智慧，那就是「雖有心稱帝，然不利人和」。因為成濟錯殺曹髦，因此惹怒朝中群臣，如果司馬昭竄位，就會掀起血雨腥風。

此時司馬昭知道，如果再次犯錯，就會讓之前司馬懿等人的努力白費。即便司馬昭有謀略，但弒君是他的恥辱，更是不能讓他篡位的主因。

journalist: 實習編輯葉定豊

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 「司馬昭之心路人皆知」他掌權卻不敢篡位？後面還有一句 | 新奇


content_text: 日本NHK報導，18日全境新冠肺炎確診病例新增2195人，不但是首度單日病例超過2000人，亦再度更新單日紀錄，顯示日本第三波疫情更加嚴峻。目前日本確診病例累計12萬3538人，死亡1932人。 疫情快報 ▪【數據圖表】德國部分地區疫情失控 俄羅斯單日不治人數創新高

countries: 日本 德國 俄羅斯

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 日本疫情嚴重 單日確診破2000人


content_text:
記者李欣容／台北報導

六月今（18日）被爆出和李易婚姻觸礁，經紀人表示兩人上週末還一起約會，離婚不在他們的選項裡。

▲六月。（圖／翻攝六月臉書）

六月被爆料因為棄貓事件身心俱疲，在朋友婚禮上忍不住跟好友抱怨，「乾脆離婚。」經紀人表示時間軸有誤，「婚禮是年初，貓咪是最近，明年他們就10週年了，他們關係很好，常鬥嘴拌嘴，但沒有要離婚、觸礁的問題，上週末還一起約會。」

六月看到報導相當傻眼，還想說，「蛤！我們什麼時候要離婚了？」表示小孩都這麼大了，老夫老妻離婚不會在人生的選項中，鬥嘴對他們來說都只是生活情趣，能走一輩子才是關鍵。

▲六月回應離婚事件。（圖／翻攝自六月臉書）

六月也在臉書回應，「婚姻生活實屬不易～老夫老妻雖沒有熱戀時的火熱，但我們很享受每天鬥嘴各自出招的生活～此篇文章完全不實～謝謝大家那麼密切注意我們老夫老妻～～這是最終回澄清～我們很好～謝謝大家過度的關心。」

延伸閱讀

謝佳見找代孕生子！ 當街激吻「男友身分」曝光辣妻告白「希望餘生都是你」逼哭賓客！ 潘逸安手抱女兒成最萌「嬌點」林雨宣「黑化」遭網友逼道歉！ 灌醉已婚男星曖昧吐：手想放哪都可以李國毅脫了！ 危險視角「下半身全裸」網嚇瘋：能播嗎邵雨薇2個月狂瘦6公斤！ 只吃「5樣食物」嬰兒肥全消

title: 和李易10年婚姻觸礁談離婚！六月傻眼回應了


content_text: 張庭與林瑞陽婚後育有1女1子，夫妻倆定居大陸後，事業有成享受奢華生活，12年前因高齡難懷孕，總共做了9次試管嬰兒，求子路程相當艱辛，才順利生下女兒Angela，對於這個得來不易的孩子張庭非常疼愛，豈料愛女的外貌卻遭部分網友批評，被遭酸最醜富二代。母女倆對此高EQ拍影片回應。

title: 張庭試管9次產愛女！顏值遭酸高EQ反擊


content_text:
上校飛行官蔣正志在17日晚間6點7分，於花蓮基地起飛後失聯。總統蔡英文18日早上表示，各單位都不能放棄任何機會，強調「該負責就負責、該檢討就檢討」，而目前空軍已將F-16戰機皆停飛，立刻進行全面檢查，徹查事故原因。

蔡英文也表示已經在第一時間成立因應中心，國防部、空勤總隊、海巡署等單位徹夜全力搜救，但仍未尋獲到蔣正志。另外，蔡英文也表示蔣正志是國軍中的好長官，是非常重要的人才，希望各單位都不要放棄所有機會，對於搜救的任務不能鬆懈，以確保國家安全無虞。蔡英文也表示，希望國人再給國軍最大支持，也希望國軍可以堅守崗位。

journalist: 林承峰

title: 快訊／F-16戰機全面停飛 蔡英文：該負責就負責


content_text:
2020/11/18 14:42

〔記者黃明堂／台東報導〕近年來台東縣台11線省道，發生多起放養牛隻跑上馬路釀成交通事故，造成人命傷亡事件，縣府制訂「台東縣放牧飼養家畜管理自治條例」，縣長饒慶鈴宣布自29日起生效，規定距離省道200公尺內不得飼養牛隻。

縣府農業處表示，從去年8月開始，畜產保育科密集辦理7場次的牛隻掛耳標宣導會，並請鄉鎮市公所配合落實執行牛耳標的釘掛，飼主資料及牛籍均將登錄、建檔，要求各飼主務必詳實填報「飼養牛隻登記表」，以加強管理。此外，農業處亦開始嚴格要求出生仔牛一定要剪或夾耳號、成牛務必夾耳號，否則將逕行沒入飼主的牛隻。

「台東縣放牧飼養家畜管理自治條例」已經行政院農委會、台東縣議會審核通過，將自29日起正式生效，明定距離省道200公尺內、不得飼養牛隻。

饒慶鈴指出，要求飼主為牛隻釘耳標，才能有效遏止飼主任由牛隻四處遊蕩，且填報「飼養牛隻登記表」，一旦發生意外才能溯源找到飼主。

農業處長許家豪強調，針對東海岸牛隻飼養情況，已查核600頭牛隻；其他鄉鎮則完成300多頭查核。29日起自治條例開始實施，針對違規飼主已有處罰依據，違反規定將處以5千至3萬元罰款。

title: 防飼牛跑上馬路肇禍 東縣29日起省道200公尺內禁養牛


content_text: 中評社香港11月18日電／大公報18日社評說，基本法頒布已三十周年，以國安法出台為標誌，香港開啟了由亂及治的新局面。但對於“一國兩制”乃至香港的未來前景，社會上仍有不同的看法。國務院港澳辦常務副主任張曉明昨日在出席香港基本法頒布30周年法律高峰論壇時認為，香港總體趨勢必將是越來越好。與此同時他指出了三點工作方向：全面準確落實“一國兩制”方針是關鍵，完善“一國兩制”制度體系是現實需要，從思想觀念上正本清源、撥亂反正是當務之急。張曉明的講話，解答了疑問，澄清了觀點，對社會各界思考香港未來、於變局中開新局，具有重要的啟示意義。 社評說，回歸以來，香港遇到各種各樣的問題，到了近幾年問題愈益突出。既出現非法“佔中”這樣試圖逼迫全國人大常委會收回“8.31”決定的事件，更出現去年以反對向內地移交逃犯為由的黑色暴亂。“一國兩制”在香港面臨嚴峻的形勢，香港的繁榮穩定受到嚴重挑戰。之所以出現這樣的問題，根本一點在於對“一國兩制”方針的理解和貫徹不全面、不準確。憲法及基本法所確立的憲制秩序、中央對港的全面管治權，未能得到真正的全面落實。 如何才能準確理解和貫徹“一國兩制”？張曉明指出，既要講“兩點論”，還要講“重點論”，他列舉了八對辯證關係，例如：既要講保持香港長期繁榮穩定，也要講維護國家主權、安全和發展利益，要看到維護國家主權、安全和發展利益是“一國兩制”的首要宗旨；既要講尊重香港特別行政區的高度自治權，也要講尊重中央的全面管治權，要看到中央的全面管治權是高度自治權的本源，等等。要避免日後再出現動搖繁榮穩定的事件，包括特區政府、傳媒界、教育界在內的社會各界，都必須深刻理解這八對關係，對“一國”和“兩制”既不能有所偏廢，更要看到兩種關係中的重點所在，只有這樣才能準確理解“一國兩制”的核心要義。 但光有正確理解還不夠，更需要制度的保障。基本法就是“一國兩制”方針的法律化與制度化的體現。實事求是地說，與三十年前相比，香港社會情況早已發生巨大變化，就新情況作出與時俱進的調整，是應有之義。張曉明提出了兩個完善制度的思考，一是將基本法當作一部“活的法律”，通過人大常委會的立法解釋等方法，去放大基本法的適應性；二是通過基本法以外的方式，去不斷完善制度體系。例如，特區政府正在致力完善的“公務員宣誓制度”、“國民教育制度”以及“立法會議員資格審查制度”等。值得注意的是，張曉明專門引述了前終審法院大法官烈顯倫“是時候進行司法改革了”的言論。司法機構不能是“兩耳不聞天下事”，必須因應實際情況，推進有助於準確落實“一國兩制”的改革，否則，“一國兩制”制度體系就不可能真正得到完善，問題仍會不斷出現。 當然，制度體系的建設是一個長期的過程，但不論是現實上的需要還是制度上的要求，制度建設必須加快，不能慢悠悠地被動調整，應當有問題意識，主動向前推動。更何況，時間不等人，“一國兩制”實踐已經進入“五十年不變”的中期階段，著眼於確保未來26年乃至更長時期內的長治久安和繁榮穩定，全面完善“一國兩制”的制度體系，需要有迫切感，全方位有計劃地推動落實。 如果說制度建設非朝夕之功，那麼在香港社會長期存在的錯誤思維，則到了非糾正不可的地步。亂港勢力長期宣揚並灌輸動搖“一國兩制”的觀點，反對人大釋法、質疑憲法效力、抗拒中央全面管治權等等，荼毒了青年學子，撕裂了香港社會，更重要的是，嚴重破壞了“一國兩制”的實踐，對此必須果斷遏止。而當前治港者標準問題的討論，具有根本性意義，人大常委會日前的決定，也是撥亂反正的必要之舉。事實上，香港特區政權機構的人員必須真誠擁護基本法，效忠中華人民共和國香港特區，不做損害國家利益和香港繁榮穩定之事，愛國者治港是天經地義。“愛國愛港者治港，反中亂港者出局”，這是“一國兩制”下的一項政治規矩，現在成為一項法律規範，為今後處理類似問題立定了標準，這也是從思想觀念上撥亂反正的一個好開始，未來仍然有很多工作需要推進。 社評說，基本法頒布三十年，世界在變，中國在變，香港也在變。變化是恒常的定律，但只要能全面準確貫徹落實“一國兩制”方針，香港的變就一定是朝好的方向。正如張曉明指出：“在這個變的過程中，難免有陣痛，但總趨勢必將是越來越好。”事實將證明，當“一國兩制”制度體系得到完善，憲法與基本法所確立的憲制秩序得到全面有力的遵循，香港必將治理得更好，“一國兩制”也必定會取得更大的成功。

countries: 中華人民共和國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 長治

title: 大公：完善制度體系 準確貫徹中央治港方針


content_text:
▲民進黨立委高嘉瑜擁有2間小套房，她說背負沈重房貸，非常辛苦。（圖／記者鄭宏斌攝，2020.11.18）民進黨立委高嘉瑜日前說台北市房價高、自己租屋10年，大嘆買不起房子，但她遭到質疑，名下其實有價值2千多萬的2筆建物和4筆土地。繼昨晚發出4點聲明後，高嘉瑜今（18）日上午在立法院親自出面說明，表示她過去都有提過買房子的事情，但因為工作忙，一直沒有搬家。現在一方面繳房貸、一方面繳房租，覺得很辛苦，她會持續關心高房價的議題。

高嘉瑜說，在去年的財產申報和媒體專訪中，她都有提到有買房子的事。她當初買了2間房子，都是小套房，本來想要打通、自住，坪數實際20幾坪。但因為是毛胚屋，落成交屋的時候剛好是選舉，工作比較忙，加上現在租的房子住了10年，東西非常多，也沒有辦法立刻搬家，一直蠟燭兩頭燒，一方面要繳房貸、一方面又要繳房租。

高嘉瑜指出，年輕人買房是真的很辛苦，她已經工作10年，從議員到擔任立委，這樣的薪水要在台北市要買一個適合住的房子，其實也是非常辛苦，所以才有感而發。但高房價或高公設的議題，相信也都是所有買房子的人切身之痛，她會持續關心高房價的議題。

高嘉瑜指出，她買的是毛胚屋，當初覺得可以自己裝潢設計，但她工作真的很忙，又遇到選舉，就一直沒有時間處理。現在租的房子住了10年，搬家各方面覺得頭痛，在這樣情況下，一直擺在那裡，新屋連廁所都沒有，也沒辦法立刻去住。

高嘉瑜也說，背著很沈重的房貸，也是覺得很辛苦，相較其他縣市，台北市房價貴比較多，她這樣買房子都這麼辛苦，更何況一般的年輕人。當初想買房子，就是覺得房租負擔很沈重，不如買房子，只要繳房貸就好，但買了之後，覺得又要搬家、又要整理，毛胚屋還要裝潢，要花很多時間跟心力，「好像買了之後有點後悔」。

高嘉瑜透露，她貸款佔了8成，一個月房貸8萬多、房租也要繳3萬多。媒體問她怎麼理財、買房子？高嘉瑜回答說，「省吃儉用啦。滿辛苦，壓力很大。」她也說，買房還是要深思熟慮。媒體又問，有沒有打算賣掉？高嘉瑜答，因為不知道怎麼處理，現在還在思考中。

title: 出面回應認擁2房　高嘉瑜：背負沈重房貸很辛苦


content_text: 原本六月打算將貓咪小3領回，趕緊結束這場鬧劇，結果事與願違，愛貓小3目前所待的「中途之家」以手握棄養文件為由，拒絕她的請求。

title: 【九年婚亮紅燈3】棄養風波遭網友出征 李易幫六月滅火也怒了


content_text:
經查：

一、專家指出，因疲勞駕駛或閃神而導致車禍，是絕對過失，要負擔的肇事責任比因生病而導致車禍來得大。

二、專家指出，交通事故理賠中，會有疾病爭議的主要是「意外險」，但交通事故涉及的險種很多，「意外險」以外的保險理賠皆不受疾病影響。

三、專家指出，汽車產物保險不理賠的範圍包括無照駕駛、酒後駕車、吸毒等等，而「疾病出事故」是有在理賠範圍的。

綜合以上，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台與通訊群組自2020年10月15日起流傳一則訊息，全文如下：

「開車的朋友一定要記住。

假如發生交通意外事

(❌)不能跟警方說身體不舒服或生病

(⭕)要說視線不好或疲勞駕駛或閃神

(❌)絕對不能說生病或心臟疾病發作

(‼!保險公司有可能用這個不理賠)

(⭕)盡量以（意外）理由做筆錄

(💯)告知你們的兒一一一女們以後開車遇到問題，一定要這樣子處理。

(⭕)汽機車產物保險因生病疾病出事故是不理賠的，一定要記住。」

圖1：通訊群組傳言擷圖。

圖2：社群平台傳言擷圖。

查核

爭議點一、傳言宣稱「發生交通意外，不能跟警方說身體不舒服或生病，要說視線不好或疲勞駕駛或閃神，保險公司有可能用這個不理賠」，此傳言是指稱什麼保險？是否建議這麼做？

（一）查核中心諮詢富邦人壽保險業務專員馬家驤。馬家驤表示，傳言應是指「意外險」的理賠，然而在實務上，車禍的狀況很多元也很複雜，涉及的險種也不只意外險，且在駕車過程中恍神就等於有過失，如果是生病、不舒服卻自稱閃神、疲勞駕駛或視線不好，可能會導致承擔更多肇事責任，因此不建議照這個方式去做。

馬家驤解釋，所謂意外險是有意外才會賠，而意外的定義則是「非因疾病引起的突發事故」，因此當交通事故的保險理賠上，才會有是意外還是疾病的爭議，但其實車禍中會遇到的保險還有壽險、健康險、殘扶險、車體險、責任險等等，這些保險的理賠大多與「是否為意外」無關，因此建議如實敘述自己狀況就好，不建議自稱不舒服或恍神。

（二）查核中心諮詢元貞事務所律師黃旭田。黃旭田說，保險的種類很多，發生車禍後，保險公司如何理賠是依保單而訂，但就交通事故責任釐清的角度來看，疲勞駕駛或恍神是絕對過失，如果在駕駛過程中突然身體不適或發病，而導致車禍，肇事責任會相對較小，但若是疲勞駕駛或是恍神，就是過失傷害或過失致死，要負擔的肇事責任會比身體不適來得大。

黃旭田表示，發生車禍時，應該如實將自身狀況與車禍過程告訴警方，就算是身體不舒服或生病也應該如實告知，就算疾病可能不利於某些保單的理賠，但在車禍刑事責任的釐清可能是相對有利的。

爭議點二、傳言宣稱「汽機車產物保險因生病疾病出事故是不理賠的」，是否屬實？

（一）馬家驤表示，「汽機車產物保險」是險種的一大類，大部分交通事故會遇到的汽機車產物保險包括車體險、責任險等，但這些保險的理賠均不論是否為疾病出事故，以車體險來說，車禍造成車體損壞，只要在投保額度內，就會理賠，而責任險則是依雙方肇事責任與肇責比例去理賠，因此傳言所說並不正確。

馬家驤補充，保險的險種可分為兩大類，一類是產物保險，另一是人身保險，前述的意外險屬於人身保險，另外還有壽險、健康險、殘扶險......等等，每種保險的理賠範圍依實際簽署的條款而訂，但原則上只有意外險會因疾病而有不理賠的可能性；至於產物保險的理賠與否，並不受疾病影響。

（二）查核中心諮詢和泰產物保險理賠人員王昭傑。王昭傑說，汽車產物保險不理賠的範圍有明訂事項或規範，不理賠的範圍包括駕駛人無照駕駛、酒後駕車、吸毒等等，但身體不舒服是在理賠範圍內的，例如過去曾有駕駛人駕車時中風發作導致連環車禍，這種也在理賠範圍，因此，傳言所說並不正確。

王昭傑進一步說明，汽機車產物保險有兩種，一是強制險，二是任意險。強制險是政府規定一定要投保的，用意在於保障受害人，透過強制險，不管是什麼原因造成車禍，保險公司都會賠給受害人，但如果是駕駛人無照駕駛、酒駕吸毒等狀況，保險公司會在理賠受害人後，再向投保者求償。

王昭傑表示，任意險則是由車主自行決定是否投保，例如車體險、竊盜險、第三人責任險、乘客險等等，車禍事故發生後，車體險會理賠汽車維修的相關費用，第三人責任險則是補強強制險沒保的部份，包括對方駕駛的修車費、精神撫慰金等等，而乘客險則是理賠駕駛人載的乘客，這些保險都不會因為疾病而不理賠。

結論

一、專家指出，因疲勞駕駛或閃神而導致車禍，是絕對過失，要負擔的肇事責任比因生病而導致車禍來得大。

二、專家指出，交通事故理賠中，會有疾病爭議的主要是「意外險」，但交通事故涉及的險種很多，「意外險」以外的保險理賠皆不受疾病影響。

三、專家指出，汽車產物保險不理賠的範圍包括無照駕駛、酒後駕車、吸毒等等，而「疾病出事故」是有在理賠範圍的。

綜合以上，傳言為「錯誤」訊息。

〈首圖取自：Pixabay；作者：paperelements〉

title: 【錯誤】網傳「假如發生交通意外事，要說視線不好或疲勞駕駛或閃神，絕對不能說生病或心臟疾病發作，保險公司有可能用這個不理賠...汽機車產物保險因生病疾病出事故是不理賠的」？