content_text:
新华社香港11月17日电（记者刘明洋）国务院港澳事务办公室副主任张晓明17日表示，以香港国安法出台为标志，香港开启了由乱及治的新局面。爱国爱港者治港，反中乱港者出局，这是“一国两制”下的一项政治规矩，现已成为一项法律规范。

17日上午，香港特区政府律政司举办香港基本法颁布三十周年法律高峰论坛，张晓明应邀以视频方式在开幕式上致辞。

张晓明在致辞中表示，全面准确理解和贯彻“一国两制”方针，要讲“两点论”，还要讲“重点论”。要看到“一国”是实行“两制”的前提和基础；要看到中国共产党领导下的中国特色社会主义制度是香港资本主义制度长期不变的依托和保障；要看到维护国家主权、安全和发展利益是“一国两制”的首要宗旨；要看到中央的全面管治权是高度自治权的本源；要看到香港回归后包括普通法制度在内的法律制度，已纳入以国家宪法和基本法为基础建立的宪制秩序之中；要看到香港的发展越来越离不开内地，越来越得益于内地；要看到祖国好香港才更好，在香港社会崇尚的民主、自由、人权等核心价值之前，应当加上“爱国”一词；要看到底线守得越牢，政治包容空间越大。

张晓明指出，完善“一国两制”制度体系是现实需要。香港基本法是“一国两制”方针的法律化、制度化。要把基本法当作一部“活的法律”，通过立法解释等办法，放大基本法的适应性；也需要在基本法之外，通过多种方式，不断完善与基本法实施相关的制度体系。他说，高兴看到特区政府有关部门正在致力于完善公务员宣誓制度、国民教育制度、立法会议员资格审查制度等相关制度。最近香港社会围绕司法改革问题出现了热烈讨论。即使在西方国家，司法制度也在与时俱进不断改革，这并不影响司法独立。

张晓明强调，香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分，要求治港者必须是爱国者，天经地义。香港特别行政区政权机构的人员必须真诚拥护基本法，效忠中华人民共和国及其香港特别行政区，不做损害国家利益和香港繁荣稳定的事情。近日全国人大常委会作出的关于香港特别行政区立法会议员资格问题的决定，不仅为特区政府即时取消4名反对派议员资格提供了坚实的法律基础，也是为今后处理此类问题立规明矩。

张晓明说，世界在变，中国在变，香港也在变。香港之变既有被动的变，也有主动的变，包括政治上拨乱反正，在经济民生领域以改革的勇气破解难题。在这个变的过程中，难免有“阵痛”，但总趋势必将是越来越好。

countries: 香港 中国

title: 张晓明：爱国爱港者治港、反中乱港者出局已成法律规范-新华网


content_text: 你是一個凡事靠自己搞定的人嗎？你能相信別人，與別人分工合作完成事情(如：工作、家務事、兒女教養)嗎？如果在你的過往生命裡， 來自重要他人的好的關係連結，不存在，應該要得到大人關心的，沒有，應該要受到老師保護的，沒有，應該要得到伴侶疼惜支持的，沒有。你又要如何安然信賴別人呢？ 於是，你被迫成為了自己的爸爸媽媽，成為了自己的伴侶，成為了那個只能自己堅強，搞定所有事情的人。親愛的你， 你不是故意要把生命活成一座孤島的，當堅強變成了逞強，發現有些事再怎麼靠自己努力就是得不到，生命，遇到了更大的困境。如何突破困境？ 就從看見開始吧！重新看見那些關係上的斷裂，斷在何時？何地？因何而斷？如何破壞對他人的信任感？如何造成自己的孤獨感？再次幫關係接筋續骨。親愛的你，你值得擁有美好的關係。（本文出自看見心理你是喜歡凡事靠自己？還是不敢相信別人呢？，未經同意禁止轉載。）

title: 你是喜歡凡事靠自己？還是不敢相信別人呢？


content_text:
▲中天新聞台申請換照案18日被NCC駁回，12月11日之後在有線電視系統CH52消失。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陳世昌／台北報導

NCC18日駁回「中天新聞台」換照，主委陳耀祥表示，執照效期到12月11日為止，所以只能播到11日，即使中天提出行政救濟，要打行政官司，也無法改變到期日。陳耀祥說，中天新聞台停播後，有線電視第CH52由誰來接替，需由有線電視系統來規劃，但他會建議給公廣集團一個機會，也就是由「華視新聞資訊台」接替CH52。

中天新聞台被NCC以行政處份裁決執照失效停被迫走上停播一途，如果12月11日後，中天新聞台仍無照營運，依據《衛星廣播電視法》第46條規定，處新臺幣30萬元以上300萬元以下罰鍰，並令其停止經營；未停止經營者，得按次處罰，並得強制拆除或沒入其設備。

▲NCC處理中天新聞台申請換照案出現少見的高效率，圖為主委陳耀祥主持說明會後步出會場。（圖／記者屠惠剛攝）

即使中天新聞台無照經營，有線電視系統台依法仍不能播出，只能從有線電視系統全面消失。目前中天新聞台在YouTube有開設新聞直播頻道，這部份NCC表示，是否在網路平台播送，不在NCC主管範圍。

陳耀祥表示，他個人建議給公廣集團一個機會，但公共電視沒有新聞頻道，同屬公廣集團的華視，旗下有「華視新聞資訊台」，除了在中華電信MOD505頻道播出，沒有什麼推廣動作，只在一小部份有線電視系統有播出，屬於知名度極低、觀眾人數極少的一個新聞性頻道，如果真的進到CH52可說是鹹魚翻生也不為過。

▲陳耀祥力推「華視新聞資訊台」取代中天新聞在CH52的位置（圖／翻攝YouTube畫面）

有線電視CH52屬於黃金頻段，已有多家新聞台表達爭取態度，陳耀祥說，會在近期跟有線電視業者溝通，希望可以讓「華視新聞資訊台」替代CH52空缺。但有有線電視業者認為，NCC主委怎麼可以直接說建議放華視新聞，想得太輕鬆了。

據業界動態指出，目前在有線電視頻譜後段班的「寰宇新聞台」早已鴨子划水默默運作多時，可能與中天電視的代理商「中嘉」合作，取代中天新聞台爭取進駐CH52，但寰宇進到CH52之後的授權費該怎麼算？才是難題，還有得喬；同屬旺中集團的中視新聞台，也有機會搶進CH52，但要看旺中的態度，至少目前還看不出來旺中有此意圖。

▲寰宇新聞台早已超前部署，爭取進駐CH52（圖／翻攝官方FB）

title: 誰來接替中天新聞CH52？陳耀祥推「華視新聞台」或可鹹魚翻生


content_text:
第32屆夏季奧運預訂於今年在日本東京舉行，受到新冠肺炎影響，已經延期，不過奧林匹運動會對人類文明的發展有不凡的意義，為此建國科大於今年創校55週年運動會，17日於圖文大樓美術館舉辦「競技殿堂：奧林匹克賽會場館特展」開幕暨校慶運動會點燃聖火儀式。

建國科技大學為迎接創校55週年同時舉行校慶運動會聖火點燃儀式，彰化縣副縣長洪榮章、教育處副處長張淑芬、縣議員黃千宴、張翰天、國家運動訓練中心執行長李文彬、中華民國大專校院體育運動總會副會長陳嘉遠、中華民國體操協會理事長童年寬等甚多體育界人士都前往祝賀。

countries: 中華民國 日本

people: 李文彬 黃千宴 洪榮章

title: 建國科大創校55週年　舉辦「奧林匹克賽會場館特展」


content_text:
陳文茜宣布，《文茜的世界周報》不會停。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔記者鍾智凱／台北報導〕中天確定關台，新聞台節目《文茜世界周報》存亡未卜，陳文茜稍早於臉書宣布：「《文茜的世界周報》已經15年，歷經兩任老闆，我們的節目不會停，除非我的身體倒下。」

陳文茜表示她早知道中天一定會關台，並對NCC說：「NCC，歷史會記住你們的這一頁。中天新聞有特定立場，不夠自律，我同意。不過，其他電視台都很自律嗎？或許吧，他們的『自律』好符合NCC服務的政治正確，正如當年的老三台。」並預告《文茜世界周報》會換頻道播出。

title: 中天下架》15年節目撐不住！陳文茜心痛說話了


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

每到秋冬，不少人常莫名產生孤寂感，甚至情緒障礙，尤其是老年人，這時候該怎麼辦呢？董氏基金會建議，研究指出，每周若能進行15分鐘的「敬畏散步」持續8周，即有助於老年人轉換情緒，在日常生活中增加正面情緒、減少困擾。

這份2020年9月發表於《情緒》期刊的研究，由加州大學舊金山分校記憶與老化中心（MAC）和全球腦部健康研究所（GBHI）學者合作進行，請參與的52名健康老年人每周至少散步15分鐘，並於每次散步前、中、後進行自拍，並填寫簡短的調查，說明散步的特徵和經歷的情緒，共為期8周。

特別的是，研究團隊還針對26名參與者描述敬畏的情緒，建議其在散步的過程，關注比自我大且無法立刻理解的事物，體驗敬畏的正向情緒。結果發現，「敬畏組」參與者的敬畏經驗越來越多、對周圍事物越來越感到驚奇和欣賞，自拍也隨著研究過程逐漸將自己縮小，而更強調周圍的風景，同時臉上的笑容也明顯增強，對照組則是散步的更為頻繁，但並沒有在情緒健康或自拍照上產生顯著的變化，代表研究結果確實與敬畏的經驗有關，而非戶外運動的時間。

什麼是「敬畏」？董氏基金會心理衛生中心主任葉雅馨表示，「敬畏」綜合了尊敬、恐懼與驚喜的情緒，是種可提升「小我」的認知或態度，能夠使自我與周遭世界感到相襯的健康感受，上述研究發現敬畏有助於促進情緒健康，在生活中加一點愉悅以及和周遭世界多一些連結，這種敬畏經驗對幸福感有顯著的影響。

葉雅馨說，敬畏體驗是種很間單、每個人都可嚐試的方法，只要每天保留一段屬於自己的時間，暫時放下圍繞在身邊的科技產品，給自己一個小目標，看看窗外、到戶外散散步，發現以往不曾關注的事物，將注意力從內在轉到外在，就能夠增加敬畏感受的頻率。

另外，專家建議，也可透過給自己一個小試驗，像每天給3個人讚美或微笑，即便正處於焦頭爛額的情況下更該有所行動，透過這種自我試驗，給他人一個微笑，與人連結、建立正向的互動，也能產生與敬畏體驗一樣的正向感受，有效幫助自己轉換情緒。

成功大學護理學系教授林梅鳳提醒，敬畏散步需要有專業人員的引導與說明，華人文化較容易有鬼神暗示的聯想，若應用於憂鬱症患者，須考量患者本身的固著性被賦予暗示是否會適得其反。

照片來源：示意照/翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

台灣明年中有望打到新冠疫苗！ 指揮中心預算「每劑700元」

9月就在緬甸染疫傳給同桌吃飯2友 30歲台男2個月後回台依舊確診

【文章轉載請註明出處】

countries: 緬甸 台灣

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 秋冬莫名孤寂、情緒壞？ 研究：每周花15分鐘練習這樣做更快樂


content_text:
美國大選過後，不肯認輸的總統川普，僅公開露面三次，他將自己關在白宮內，除了陣亡將士紀念日，還有打小白球外，幾乎沒有任何公開行程。 川普現在也不再回答記者提問，不邀媒體到橢圓型辦公室採訪，現在他的日常是，早上待在白宮住所看電視，下午才進橢圓形辦公室辦公，然後一直待到晚上。川普近日只與副總統潘斯、國務院和財政部首長開過會，但有近一個月沒有聽取國家機密簡報，他也拒絕讓總統當選人拜登聽取。拜登交接團隊只能另闢蹊徑，邀請了13位曾在歐巴馬政府擔任國安高層的官員，拜登與他們進行視訊會議，以掌握美國在外交、國防和情報方面的狀況。

美國總統當選人 拜登：「你們所有人都帶給我難以置信又大量的專業意見，在外交、國防和情報工作上，整個範圍。我不認為這是誇大其辭，目前的狀況比我個人重要。我們有一定的熱誠但也預期，我們的會面會有困難；但我要傳達的基本訊息是，美國回來了，美國不再是獨自前進。」

根據白宮幕僚透露，川普現在急於將未完成的政策，趕在卸任前兩個月的時間內完成。他先用推特開除國防部長埃斯珀，再用推特任命代理國防部長米勒，隨後米勒就宣達總統命令，要在1月15號，拜登就職前五天，從阿富汗和伊拉克撤軍。

代理國防部長 米勒 ：「我正式宣布，我們會開始執行總統川普的命令，把美軍從兩個國家撤回。2021年1月15號，我們的軍隊在阿富汗的數量將會是2500人，在伊拉克也是2500人。這個行動和我們已擬定的計畫和策略目標一致，這項計畫也受到美國民眾的支持，我們並沒有改變美國的政策或是目標。」

周二，川普再度用推文，開除了國土安全部「網路安全與基礎設施安全局」局長，只因為他說這次的選舉，沒有發生舞弊狀況。

白宮官員透露，川普上周四與國安高層官員開會時，還在會議中詢問，美國攻打伊朗核設施的可能性，幕僚們後來說服川普，不要採取如此激烈手段，以免引發區域衝突，川普才終於打消念頭。

川普在總統大選後，就沒再和任何國家領袖通過電話，最後一通是在選前的10月30號，法國總統馬克宏打來就尼斯恐攻案，與川普交換意見。選後，各國領袖紛紛致電恭賀拜登當選，現在就連川普的親密盟友，以色列總理納坦雅胡和印度總理莫迪，也與拜登通上電話，並稱他是總統當選人。

美國總統當選人 拜登：「我已經和13位國家領袖通過電話，我不太確定數字，應該是13個。」

拜登公布了更多白宮幕僚名單，有多位是歐巴馬政府時期的顧問；另外，路易斯安那州民主黨眾議員李奇蒙，也辭去國會職務進白宮擔任高階幕僚職務。

民主黨聯邦眾議員 李奇蒙：「我今天宣布，在1月20號前，我會辭去國會的席次，然後加入總統當選人拜登和賀錦麗的白宮團隊。這個新的世界，讓我可以提供總統建議，當他需要的時候，也許有些時候他不需要。」

川普在搖擺州的選舉舞弊官司持續挫敗，他的私人律師朱利安尼，將領軍在賓州打官司，要阻止賓州認證選舉結果；川普還計劃要在威斯康辛州提出重新計票，不過由於必須預付790萬美金的費用，川普目前還評估。儘管川普不願承敗選，也不願意交接，但周遭時局的變化，以及權力和注意力的轉移，川普想必冷暖自知，他現在要思考的，恐怕不是如何打官司翻盤，而是要如何接受失敗的結果，有風度的轉身了。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 孟心怡 報導

countries: 美國 阿富汗 伊拉克 印度 以色列 法國 伊朗

events: 敗選 選舉

title: 川普自閉白宮 拜登邀國安專家開會


content_text:
網石棒辣椒今(18日)宣布，全民運動手遊《全民打棒球 Pro》正式在雙平台(https://nmn.tw/Pro_News)推出。慶祝遊戲上市，遊戲內也舉辦豐富活動，只要創角色、完成指定任務，即可獲得遊戲內最高等級的菁英球員卡、鑽石等好禮，邀請玩家一同暢玩，體驗熱血賽事！

《全民打棒球 Pro》以經典棒球遊戲IP《全民打棒球》為基礎，玩家能在以中職例行賽制設計「單人模式」中，輕鬆享受打擊、投球樂趣；也能以球隊教練之姿，在「模擬聯賽」依照突發狀況，適時調整策略，帶領球隊迎接勝利。另外，也有能與其他玩家切磋的「友誼賽」、輕鬆上手的小遊戲「活動模式」等玩法，玩家隨時都能享受熱血開打的樂趣。

玩家可依照戰略，投出不同的球路迎戰。

玩家可在「單人模式」中，享受熱血賽事。

可與好友切磋進行友誼賽模式。

此外，玩家也可在遊戲中的「FA市場」，自由購買和販售球員，獲取想要的球員，組成專屬夢幻球隊。在FA市場中，玩家能透過內建的便捷搜尋、市價追蹤、快速上架等功能，來完成各種交易。

在FA市場中，可以自由購買販售球員，並可透過便利的功能輕鬆完成交易。

而遊戲內所有的球員卡，皆以實際中華職棒戰績設計，其中最特別的是LIVE球員卡，將依照中華職棒實際成績，每兩周調整數據。由於2020球季已經結束，遊戲推出後，LIVE卡會維持較好的數值，每2周浮動更新將會暫停；待下個賽季開始後，將會推出最新年度的LIVE卡，並恢復每兩周更新數據，為玩家帶來更身歷其境、同步中職的精采的體驗。

玩家可依照個人喜好，挑選組成專屬夢幻球隊。

歡慶遊戲事前預約人數超過50萬人，所有玩家只要下載遊戲，即可獲得「單人立即完賽券*10」、「上市全體球員卡(E)*10」、「寶石*200」、「特殊球員卡(E)*5」及「稀有球員卡(E)*3」。

慶祝遊戲上市，《全民打棒球 Pro》也舉辦一連串豐富活動如下：

上市紀念包大放送：從即日起至12/1止，只要完成創角，即可在遊戲內信箱獲得紀念包，內含「菁英球員包(E)*1」、「LIVE球員包(E)*1」、「稀有球員包(E)*1」等好禮。(備註：球員包(E)不可交易。) 菁英球員你為什麼在那～：即日起至12/15止，完成遊戲任務即可獲得點數，並可使用點數兌換「菁英球員卡(E)*1」。 連線賓果送很大：即日起至12/15止，玩家可進行賓果任務，成功指定連線、完成賓果盤後，即可獲得「寶石」、「稀有球員卡」等獎勵。 再戰台灣大賽!邁向奪冠之路：從即日起至12/1止，玩家在「單人模式」指定難度奪冠，即可獲得「稀有球員卡」、「金幣」或「寶石」等獎勵。 球員強化，成為訓練大師吧！：即日起至12/1止，只要玩家持有強化等級+2以上的稀有、菁英球員達指定數量，將可依照持有人數，獲得「菁英球員卡(可交易)*1」等好禮。 球技切磋!即時比賽火熱開打：即日起至12/1止，玩家在「即時模式」達到指定完賽數，即可獲得「金幣*50萬」、「OVR80以上球員包(可交易)*1」。 周末小遊戲 Hot Time：從11/20起至12/22止，在周末完成小遊戲的所有階段挑戰，即可獲得雙倍的「最終目標達成獎勵」。

此外，《全民打棒球 Pro》也與知名YouTuber樂團「七月半SevenFat」合作，希望透過5人對棒球的熱愛與對音樂的熱情，為玩家和粉絲帶來熱血沸騰的體驗，因此合作推出專屬主題曲「創造青春」，並結合遊戲形象拍攝MV，並預計於今(18日)晚間7點半在Netmarble Joybomb官方YouTube、《全民打棒球 Pro》官方粉絲團和七月半SevenFat官方YouTube同步公開，邀請玩家一同欣賞。

《全民打棒球 Pro》即日起可在雙平台下載(https://nmn.tw/Pro_News)。更多關於《全民打棒球 Pro》的資訊，請至官方網站(https://bbm3.joybomb.com.tw)、Facebook粉絲專頁(https://www.facebook.com/twbbm3/)。

journalist: Sheep

title: 全民運動手遊《全民打棒球 Pro》正式推出 隨時隨地暢玩 球賽熱血開打-


content_text: 根據知名記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）的報導，甫與湖人完成交易的雷霆，又以迅雷不及掩耳的速度和太陽達成協議，將送走球隊核心保羅（Chris Paul），換來多名球員和選秀權。交易內容為：雷霆送出保羅和奈德（Abdel Nader），換來太陽隊的魯比歐（Ricky Rubio）、烏布瑞（Kelly Oubre Jr.）、傑若米（Ty Jerome）、萊克（Jalen Lecque），以及2022年首輪選秀權。 另一位知名記者查拉尼亞（Shams Charania）則在消息中透露，太陽給出的這個首輪選秀權是具保護性，分別是2022年前12順位保護、2023年前10順位保護、2024年前8順位保護、2025年無保護。魯比歐是保羅交易案主菜。 美聯社烏布瑞的到期約讓他成為雷霆、太陽交易案籌碼。 美聯社目前保羅還剩下兩年8500萬美元的薪資，魯比歐剩兩年約3500萬美元的薪資，烏布瑞則是進入合約年，本季年薪約1438萬美元。奈德本季是第3年打NBA，本季平均6.3分1.8籃板；傑若米是2019年首輪第24順位，新秀年平均得分3.3分1.5籃板1.4助攻；萊克同樣是新秀，不過僅出賽5場，平均2.0分。Welcome to OKC, @rickyrubio9! pic.twitter.com/T1t5swdpk1— OKC THUNDER (@okcthunder) November 17, 2020

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／傳雷霆、太陽達成交易 保羅轉戰鳳凰城


content_text:
中天新聞台換照案，NCC以7比0否決。台北市政府勞動局就業安全科長施貞夙說，到今年8月的勞保資料，中天投保人數是719人，目前還沒有收到中天大量解雇的資訊，勞動局正進一步關心。

施貞夙指出，根據大量解僱勞工保護法第二條規定，公司如果要解雇200多人，或是在一天直接解雇超過100人，必須在60天前向北市府勞動局提出大量解雇計畫書，並在10天內對勞工執行資遣通報，如果10天後雙方無法達成和解，勞動局將介入協助，並且召開勞資會議。

中天電視換照案未過關，12月11日執照到期後等同「關台」。一名疑似中天員工在PTT發文自嘲「苦主94我辣，準備收東西回家囉，以下開放恭喜，有沒有被關台以後怎麼辦的八卦？」為了證明自己真的是員工，他還秀出員工證試圖證明身份。

許多網友紛紛建議他，可以轉到其他電視台工作，還有人說：看能不能轉同集團的中視吧？不過他回應：幾百個人都想轉中視，輪得到我喔，並透露其實有一堆同事早就跳槽了，自己心情是「我的聲音在笑，淚在飆，鍵盤那頭的你可知道」。(圖：翻攝自PTT八卦版）

references: PTT 網友

title: 中天換照／新聞台恐大量解僱　員工悲：準備收東西回家


content_text:
由於閃電颱風沒有為西部水庫集水區帶來明顯降雨，11月份進入枯水期後所面對的乾旱挑戰將更為險峻，旱災中央災害緊急應變中心決定今(18)日起新增嘉義、臺南地區為黃燈減壓供水；桃園、新竹、苗栗及臺中地區仍維持黃燈水情，彰化、雲林、南投及高雄地區則維持綠燈水情提醒。

台水公司表示，已成立旱災緊急應變小組，持續滾動檢討各項供水措施，黃燈水情地區將於每日23時至隔日5時離峰時段實施減壓供水，綠燈水情區域民生及產業用水正常。

針對各項抗旱作為，台水公司也在官方網站成立抗旱專區公告，並將依實際需求設置臨時供水站。有關抗旱最新宣導事項，將於平面媒體發布訊息，民眾亦可進入台水公司網站和臉書粉絲專頁，或撥1910免付費電話洽詢。

台水網站 https://www.water.gov.tw/

taiwan-subdivisions: 臺南 嘉義 新竹 雲林 高雄 南投 苗栗 臺中 桃園 彰化

title: 嘉義及臺南地區今(18)日起轉為黃燈減壓供水


content_text:
▲李顯龍期盼拜登與中國發展具建設性的關係。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者蘇頌婷／綜合報導

民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）將入主白宮，預計明年1月就職，而新加坡總理李顯龍17日接受彭博專訪表示，亞洲是美國全球重要的區域，他期盼拜登制定架構，與中國發展有建設性的關係。據了解，李顯龍日前在臉書恭賀拜登當選，並寫道相信拜登豐富從政經驗。

根據《海峽時報》報導，李顯龍17日為一項經濟論壇接受專訪，談及對美中關係的看法。他表示，具有建設性的關係的意思是，美國與中國維持競爭關係，但仍有需要處理的問題，且雙方不會發生衝突，而是努力發展共同利益，讓分歧逐漸縮小。

李顯龍說，亞洲是美國全球重要的區域，期望拜登制定架構，與中國發展具建設性的關係，在架構下，可以處理貿易、安全、氣候變遷、禁止核子擴散及北韓議題等。他補充道，各國可能為了許多不同議題而發生爭論，但不應該波及貿易，以避免貿易糾紛，讓所有相關國家有所損失。

對於「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）及15日簽署的「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），李顯龍指出，CPTPP涵蓋相對較少的經濟體，是一項「深入的」協定，雖然RCEP不像 CPTPP那樣「深入」，卻是降低貿易障礙重要的一步。

關於美國是否重新加入CPTPP，李顯龍認為，若美國重新加入是合理的做法，但國內政壇必須有一致的想法，才可以生效，否則「短期內不可能發生」。

另外，香港泛民主派議員11日宣布集體總辭，以抗議北京取消4名議員的資格。李顯龍對此回應，希望這件事可以圓滿解決，不會造成國際社會對香港制度的影響。他表示，香港「將不會回到原本的狀態」，但可以建設可持續發展的未來，讓香港民眾能夠穩定生活，經濟得以運作。

據悉，「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）是東南亞國家協會十國發起，由中華人民共和國、日本、韓國、澳洲、紐西蘭等，與東協自由貿易協定的五國共同參與，共計15個國家所構成的高級自由貿易協定。這份協定同時向外部經濟體開放，如中亞國家、南亞及大洋洲其他國家，並通過削減關稅及非關稅壁壘，建立統一市場的自由貿易協定，而經批准生效後，各成員間關稅將降至零關稅，或10年內降至零關稅的承諾為主。

countries: 中國 紐西蘭 澳洲 韓國 中華人民共和國 北韓 新加坡 美國 日本 香港

title: 李顯龍盼拜登制定架構　發展美中建設性關係


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處營建工程科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處營建工程科余品儀小姐[聯絡電話](08)7320415分機3524[傳真號碼](08)7338094[電子郵件信箱]a251520@oa.pthg.gov.tw[標案案號]076-1091118P3[標案名稱]屏東縣公館國小東棟、南棟教室耐震補強工程[標的分類]工程類5127 - 教育用建築工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]是，本案水管、電氣與建築工程合併招標[水管、電氣工程之預估總金額]157,660元[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]14,295,101元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]14,295,101元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充金額：招標公告採購金額與決標金額之差額；或擴充期間：各次擴充契約之履約期間為1年內；或擴充數量項目得包括原契約已有項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部分 (餘詳投標須知)。[是否受機關補助]是[補助機關]A.9.3 教育部國民及學前教育署[補助金額]12,865,591元[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]109/11/19[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]109/12/02 17:30[開標時間]109/12/03 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣柒拾壹萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於機關通知起7日內開工，240日曆天內竣工。（詳契約第7條）[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處營建工程科余品儀小姐，電話：08-7320415轉3524；傳真：(08)7338094。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/11/18 17:14註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 公館 屏東縣 信義區 新店區 中正區 臺北市 新北市

things: 經濟 資安

title: 屏東縣公館國小東棟、南棟教室耐震補強工程


content_text:
疫情指揮中心今天祭獎勵措施，希望醫院加強疑似症狀患者通報採檢。專家張上淳說，獎勵醫院採檢除避免漏篩有漏網之魚，愈廣泛採檢愈可證明社區很乾淨。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在記者會表示，觀察目前採檢案量有提升空間，且因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）可能和其他疾病合併出現，有必要加強臨床端的採檢量，避免漏網之魚。

陳時中說，12月1日上路的秋冬專案將加強通報採檢列為重要防疫策略，並研擬4大措施，包括醫療院所落實法定傳染病通報義務；加強門診與急診社區感染肺炎病人篩檢、加強住院病人篩檢及強化醫療照護人員健康監測等獎勵通報採檢指標；透過健保系統提醒加強通報採檢。

也會修訂沒有COVID-19相關症狀居家隔離/檢疫者的採檢及相關處理流程。臨床醫師應提高警覺加強通報採檢，強化社區監測疑似個案通報或轉介；同時並請地方政府持續督導所轄醫療院所，鞏固醫療院所防疫陣線。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳會後受訪表示，現行擴大採檢方案賦予醫師裁量權，針對有疑似症狀，如呼吸道、腹瀉等病人，只要認為有需要就可以採檢。

張上淳說，因醫師裁量權大，如果認為病人是其他疾病，可能就不會採檢，如認為是呼吸道融合病毒、細菌性肺炎就不採檢武漢肺炎。現在祭出獎勵，是希望醫師遇到疑似症狀的病人就可以多採，不要自認不是就不採。

張上淳表示，鼓勵採檢除考量武漢肺炎可能和其他疾病共同出現，避免遺漏採檢而有漏網之魚；愈廣泛的採檢也愈有把握社區確實沒有病毒存在。

不過，秋冬時期有呼吸道症狀、符合擴大採檢定義的病人相當多，外界質疑若都採檢，可能效益不高或浪費資源；張上淳表示，效益夠不夠高要看從哪個面向判斷。指揮中心沒有希望第一線人員替國家省檢驗的錢，以往醫療端使用健保資源，會被要求不要隨便浪費、不需要的檢驗不要做；但在防疫需求上沒有這樣的限制，多篩一點，可以證明社區真的沒有病毒。

張上淳說，在獎勵機制下，醫師有裁量和判斷的空間，只是希望衡量的尺度可以現在放得更寬一些，多採一點。接受採檢的民眾，除了住院病人外，可回家等待採檢結果，不會耗用醫院隔離資源。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 秋冬防疫獎勵醫院採驗 加強門急診肺炎篩檢


content_text:
【台灣醒報記者陳是祈綜合報導】德國與中國將攜手製造更環保、功能更強大的油電車內燃機。德國汽車製造商戴姆勒．戴恩於17日表示，將與中國吉利（GEELY.UL）合作生產全新用於油電混合車的內燃機。因著疫情以及環保意識抬頭，各國對於內燃機的規格、燃油效率、排放規定等愈來愈嚴格，因此急需研發更新更環保的內燃機。

路透社報導，戴姆勒發言人表示，和中國吉利正在計劃研發一種更高效能、更環保的內燃機，若研發成功，往後會在歐洲和中國大量生產，並且大量應用在新型的油電混合車。

對於戴姆勒該項宣布，吉利尚無公開發言，但知情人士表示，合作研發尚處於早期階段，雖然是共同開發的內燃機，最後還是會用在自家品牌的車子上，兩家公司沒有共同合創汽車品牌的打算。

根據德國商業報Handelsblat報導，戴姆勒表示為了製造新一代內燃機，德國的工廠將逐步改組，以增加電動傳動系統的生產，而媒體分析顯示，大多數新型內燃機都可能會在中國製造，除了人力成本較便宜，也看準中國龐大的人口紅利市場。

戴姆勒內部消息還指出，與吉利的合作可以為德國的汽車商「節省大筆金錢」，從研發到製造，不但可以更符合各國的排放標準，將來大量製造也可以直接沿用中國廠商製造，畢竟全世界的車廠現在都十分看好疫情後，對於汽車、尤其是油電混合車的潛力。

countries: 台灣 德國 中國

title: 德、中汽車大廠合作 打造油電內燃機


content_text:
波斯灣阿拉伯國家巴林的第一個官方代表團今天(18日)前往以色列，這是兩國9月間簽署關係正常化協議之後，計畫進一步擴大雙邊合作。

根據追蹤飛機動向的24小時飛行雷達網(FlightRadar24)，這個巴林官方代表團是在今天上午，搭乘海灣航空公司(Gulf Air)編號972客機，從首都麥納瑪(Manama)機場飛往以色列的特拉維夫(Tel Aviv)。

972正是以色列國際電話的代碼。

巴林代表團是由外長札亞尼(Abdullatif Al-Zayani)率領。

美國總統川普(Donald Trump)的中東特使柏柯維茲(Avi Berkowitz)在推特上寫道，他正率領美國代表團訪問巴林和以色列，並且也搭乘了這班飛機。

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)預計今天前往以色列，與札亞尼和以色列總理尼坦雅胡(Netanyahu)展開三方會談。

波斯灣阿拉伯國家阿拉伯聯合大公國和巴林，9月間在美國白宮，與以色列簽署關係正常化協議，成為四分之一世紀以來，第一批和以色列簽署建立正式關係協議的阿拉伯國家，同時也是繼埃及和約旦分別在1979年與1994年跟以色列簽署和平協議後，第三和第四個同意跟以色列關係正常化的阿拉伯國家。

此外，非洲國家蘇丹也跟進阿聯和巴林的腳步，在上個月和以色列簽署關係正常化協議。

原始連結相關新聞關係正常化之後 阿聯航空明年3月直飛特拉維夫

多明尼加考慮遷館耶路撒冷 以色列大讚情誼

阿聯內閣批准與以色列關係正常化協議

countries: 以色列 巴林 阿聯 多明尼加 美國 蘇丹 埃及 約旦

title: 巴林官方代表團首訪以色列 將擴大雙邊合作


content_text:
國家通訊傳播委員會（NCC）18日決議中天新聞台不予換照，不過媒體爆料，NCC主委陳耀祥曾遊說委員，希望以附款通過方式讓中天換照、以降低政治衝擊，陳耀祥（左）18日嚴正駁斥，指這是「杜撰捏造、造謠生事」。中央社記者吳家昇攝 109年11月18日（中央社記者潘姿羽台北18日電）NCC今天審查中天新聞台換照案，7名委員一致決議不予通過，不過媒體爆料，NCC主委陳耀祥昨天曾遊說委員，希望以附款通過方式讓中天換照、以降低政治衝擊，陳耀祥今天嚴正駁斥，說這是「杜撰捏造、造謠生事」。

媒體也詢問，審查過程中有無政治力介入，陳耀祥強調示，沒有政治力介入；對於行政院長蘇貞昌是否有聯繫陳耀祥談過此案，他回答「沒有」。

中天新聞台執照為期6年，執照將在今年12月11日到期。國家通訊傳播委員會（NCC）今天討論中天新聞台換照案，最後7位委員一致決議駁回申請、不予換照。

根據媒體「上報」報導，陳耀祥在審查前夕，為了降低此案的政治衝擊，與多位委員溝通，傾向讓中天新聞台以附多款條件方式過關。臨陳耀祥今天在記者會中特別回應此事，批評這是「杜撰捏造、造謠生事」，他說，NCC的7位委員獨立行使職權，他沒有試圖遊說，用附條件方式讓中天通過，這很明顯是有人放風聲造謠，「在此表達嚴重抗議跟譴責」。

媒體追問，中天遭撤照，是否有影響新聞自由的疑慮，陳耀祥回應，他今日親自出席，就是秉持向人民報告、向歷史負責的精神。

對於媒體詢問，未來中天可能提出法律訴訟來爭取自身權益，就像當年NCC撤照電視台打行政訴訟遭敗訴，後來只能交還頻道給業者，因此NCC這次是否有把握打贏這場法律戰，他表示，NCC會做好準備。（編輯：潘羿菁）1091118

journalist: 中央社記者潘姿羽台北18日電

title: 遭爆遊說委員讓中天換照案有條件過關 陳耀祥駁斥 | 政治


content_text:
因應氣候暖化、經濟成長所帶來的用電挑戰，為了找出兼具維持供電穩定與友善環境解方，工研院舉辦「電力承載順序暨能源效率管理研討會」，邀請產學研專家分享，如何透過電力承載順序新思維，建立電力使用優先次序，同時輔以需求面管理與能源管理系統，譬如說，以臺灣現階段環境，可以三大關鍵要素為考量，將每度電運用到極致，革新傳統電力不足就要蓋新電力機組的舊思維，創造經濟與環保之雙贏局面。

工研院院長劉文雄表示，所謂電力承載順序指的是當電力系統面對用電量攀升以及負載端多樣的需求時，要尋求解決辦法的優先次序，主要以三大關鍵要素為考量，第一，聰明用電，藉由節約能源、需量反應等需求面管理，把每度電用到極致；第二，發展綠能，運用太陽、風力等天然資源，提高再生能源占比，減少對進口能源的依賴度；第三，降低碳排，把環境因素當成電力資源使用重要參考依據，以跟上國際減碳腳步，共同對抗氣候暖化。

透過這三大關鍵規劃電力資源優先次序，解決用電需求，避免新建發電機組、延遲或降低輸配線設施投資等成本，並落實減碳政策。這次研討會除了分享電力承載順序思維，也展現節約能源、需量反應等電力承載順序所優先考量的電力資源之作法，希望強化產業電力管理機制與需求面管理參與度，共同攜手為臺灣永續未來努力。

工研院電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文指出，再生能源不只是未來重要電力資源，更是臺灣產業維持國際競爭力必須要走的路，Apple、Google等國際大廠紛紛加入全球再生能源倡議組識（RE100），承諾未來將100％使用綠電，身為供應鏈一環的臺灣產業對於綠電需求大增，為了滿足綠電需求，政府積極推動離岸風電、太陽能產業發展，另外，綠電交易經過多年醞釀，也在今年開花結果，國內第一波綠電交易案在今年5月完成，這次共有13家業者一起完成，預估年度綠電總交易量超過1.1億度以上；今年年底前也會有第二波的綠電交易，交易規模也將超過第一波。可預見未來用戶會有越來越多的綠電需求，讓綠電產業蓬勃發展。

臺灣能源技術服務產業發展協會榮譽理事長楊正光表示，臺灣地狹人稠，想要建設新電力機組來滿足用電需求並不容易，這時需求面管理成為減緩尖峰用電壓力的重要手段，而能源技術服務業（Energy Services Company，ESCO）不但是需求面管理重要做法之一，也呼應電力承載順序妥善運用電力資源的精神，透過提高能源效率等節能方式，幫助產業省下龐大電費，不僅助企業降低成本，還能節能減碳，一舉兩得，目前已導入飯店、科技業、商辦大樓，其中，更幫助一家內湖科學園區的大樓，導入第二年就省下逾50萬元電費，效果顯著。

臺灣科學工業園區科學工業同業公會水電氣供應委員會顧問楊水定指出，近年來臺灣產業日益蓬勃發展，在經濟成長驅動以及極端氣候的影響下，導致用電需求逐年提高，以2019年來看，國內產業用電佔比已達五成以上，而政府推動的能源轉型讓大量非傳統基載型的再生能源逐步的加入供電行列，對於供電系統帶來挑戰。供電穩定除了從供電端著手，身為用戶端其實也能有所貢獻，電力承載順序就是很好的辦法，可協助用戶端盤點能夠運用的電力資源，比如參與需量反應、提升用電效率、進行削峰填谷或啟動緊急備載電力等，協同供電端共同努力來維持量足質優的穩定供電，在能源永續的大環境下創造雙贏。

工研院綠能與環境研究所技術總監鄭儀誠指出，能源管理系統利用資通訊技術以達成節能管理之技術，有效降低能源耗損，從需求面減少用電，讓用電端也能為供電穩定盡份心力。隨著工業4.0和人工智慧的議題興起，國內產業對新技術導入的接收度大幅提高，包含能源管理系統的建置與應用，進而促進一些系統服務商與資訊設備商也相應提出一些能源管理解決方案，採用能源可視化與單耗管理等節能手段，已經是基本的節能顯學。 另外，工研院也開發出iAuto能源管理系統，是專為中小企業工廠進入工業4.0所設計的利具，具有整合與自動化、降低營運成本、減少設備異常、低成本快速回收等特性，以資料蒐集與監控系統（Supervisory Control And Data Acquisition，SCADA）為基礎，結合人工智慧開發優化與控制演算法，延伸出廠務節能、預防保養與製程優化等功能項目，協助業者提升能源生產力、降低能耗或單位產品能源耗量。

(工商 )

journalist: 袁顥庭

companies: Google Apple

title: 電力承載順序暨能源效率管理研討會 推升我國綠電經濟


content_text:
11月18日，斯諾克北愛爾蘭公開賽將展開第三日的爭奪，將產生32強。丁俊暉和魯寧上演德比戰，奧沙利文遇到了此前兩連勝自己的斯萊塞，中國小將高陽迎戰特魯姆普。

中國共有11名選手晉級64強。丁俊暉和魯寧將在日期:21時左右展開第二輪的爭奪，兩人此前在國際賽事中還沒有過交手。今年7月，丁俊暉和魯寧一起重返英國，魯寧也在謝菲爾德的丁俊暉俱樂部練球。丁俊暉昨天首輪4-0速勝沙拉夫，整體狀態不錯。北愛賽創辦四年以來，丁俊暉兩次缺席，兩次一輪游，昨晚終於迎來了首勝。

丁俊暉賽后表示：「我打得很好，有三桿50+，包括一桿破百。這是最好的一場七局賽制的短局比賽。很多人都知道我慢熱，在短局賽制中不能很快進入狀態，我非常開心今天的表現。」

作為英錦賽的衛冕冠軍，丁俊暉說：不知道自己有沒有機會，我的水平並不是特別高，我儘力去達到另外一個水平能更強一些，這樣就有機會去贏得冠軍。我現在就是享受比賽，不會有很大壓力。

顏丙濤將迎戰剛過完55歲生日的老將邦德，中國小將高陽對陣世界第一、衛冕冠軍特魯姆普，首輪零封老懷特的周躍龍第二輪對手是泰國的桑坎姆，2017年威爾士公開賽周躍龍曾4-0戰勝過桑坎姆。徐思對陣唐納德森，趙心童迎戰蘇萊蒂，肖國棟對陣卡特，趙劍波挑戰世錦賽和大師賽雙料冠軍賓漢姆，小將袁思俊對陣湯姆-福德。

世錦賽正賽抽籤之前一直想和奧沙利文交手的斯萊塞這次終於遇到了火箭，在2017年北愛爾蘭公開賽上斯萊塞曾4-1戰勝過奧沙利文。2018年中國公開賽，斯萊塞6-2淘汰奧沙利文，但那場比賽第五局奧沙利文打出了職業生涯的第14桿147分。斯萊塞是為數不多的對奧沙利文保持全勝的選手。

首輪轟出單桿144分的希金斯迎戰華萊士，拿到賽季第二勝的馬克-威廉姆斯對陣同樣來自威爾士的老將戴爾。塞爾比對陣德國選手克萊科爾斯，首輪收到對手退賽禮的羅伯遜本輪迎戰沃拉斯頓，上周德國大師賽資格賽沃拉斯頓曾5-4戰勝過羅伯遜。冠中冠冠軍艾倫對陣米爾金斯，馬奎爾迎戰瑞士的烏森巴赫。

希金斯賽后提到被蘇格蘭男足的表現所感染，上周四，蘇格蘭客場點球擊敗塞爾維亞進入歐洲杯正賽，時隔22年再次回到國際賽場的舞台。

11月18日賽程（日期:）：

18：00 布雷切爾vs羅德-勞拉、卡蒂vs希克斯、麥克勞德vs古爾德、烏森巴赫vs馬奎爾、凱倫-威爾遜vs達赫迪、平奇斯vs麥克吉爾、趙心童vs蘇萊蒂、塞爾特vs卡靈頓

20：00 周躍龍vs桑坎姆、格雷斯vs克萊吉

21：00 高陽vs特魯姆普、徐思vs唐納德森、霍爾特vs希思科特、丁俊暉vs魯寧

22：00 霍金斯vs小懷特、顏丙濤vs邦德、奧布萊恩vs塔猜亞、馬克-戴維斯vs史蒂文斯、斯萊塞vs奧沙利文

次日0：30 馬克-威廉姆斯vs戴爾、肖國棟vs卡特、趙劍波vs賓漢姆、泰勒vs佩里

3：00 克萊克爾斯vs塞爾比、羅伯遜vs沃拉斯頓、梁文博vs傑克-瓊斯、佩奇vs馬福林、袁思俊vs福德

4：00 米爾金斯vs艾倫、宋沙瓦vs菲格雷多、卡希爾vs瑞恩-戴、希金斯vs華萊士

countries: 泰國 塞爾維亞 英國 瑞士 愛爾蘭 中國 德國

title: 北愛賽丁俊暉21時戰魯寧 奧沙利文終於等來剋星


content_text: 美國莫德納公司（Moderna）新冠疫苗臨床效果佳且易保存，我指揮中心承諾努力爭取，但昨天突然延後國際疫苗開打時程，從原先預估明年第一季延後至明年年中，並掀開國際疫苗採購價格，一劑七百元，費用約是外媒推估疫苗售價一千三百廿元的五六折，專家諷「指揮中心覺得買得到就買得到吧」。指揮中心上周二評估台灣明年第一季就有希望購得國際疫苗，不過，昨天改口為明年年中，指揮中心發言人莊人祥解釋，明年年中前接種確實可能性較大，但仍會積極爭取明年第一季可打；現在透過ＣＯＶＡＸ平台、直接洽詢海外廠商及國產等三管道爭取疫苗，事實上，八月起就與莫德納公司洽談供貨時程及供貨數量。 新冠肺炎疫苗被視為解封希望，各界期盼盡速取得疫苗，莊人祥表示，我海外疫苗採購預算以每劑新台幣七百元、一千五百萬劑估算，加上行政費用編列預算一一五點五億元；不過，每劑七百元真能買到國際疫苗嗎？台大兒童醫院院長黃立民說，「除非將量拉高，否則搶到疫苗機會不大」。黃立民以目前跑最快的輝瑞／ＢＮＴ疫苗為例，定價介在廿至四十美元，與下單時間早晚以及數量有關，而我國並未提早下單，現在要以每劑七百元單價取得，這是不可能的事；不過，多國向ＢＮＴ疫苗下單，到了明年第二季，疫苗價格應該調降，屆時以量制價，或許可能搶到疫苗。黃立民說，國內只編列一千五百萬劑疫苗，防疫目標「不上不下」，至少三千萬劑才能達到群體保護力；中華民國防疫學會理事長王任賢也認同，我國不可用全人口六成估算編列，「不能預設有人不打來估算疫苗量」，須以全人口估算疫苗量。外界憂我掀疫苗預算單價七百元底牌，若他國向疫苗廠開價更高，恐無法如期爭取國際疫苗，對此，莊人祥認為，不會出現類似狀況，因國際疫苗價格有高有低，可截長補短，指揮中心不會「雞蛋放在同一個籃子」，不會單一管道爭取疫苗。疫情快報 ▪【數據圖表】德國部分地區疫情失控 俄羅斯單日不治人數創新高

countries: 美國 中華民國 俄羅斯 台灣 德國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 我估國際疫苗700元 明年中可打


content_text:
善牧基金會18日召開記者會發表第一線預防暴力工作成果，包含與26所大學及71間國小合作，透過教育提升學生對暴力的敏感度、打破關係中的暴力迷思、意識到暴力，以及省思自身行為、避免暴力循環等。中央社記者吳欣紜攝 109年11月18日（中央社記者吳欣紜台北18日電）國內暴力事件頻傳，善牧基金會今天說，科技網路的進步改變了暴力發生的平台，其中熟人暴力更容易因為愛而被忽略，呼籲大家應對暴力更有覺察，預防暴力發生。

善牧基金會從事暴力預防工作33年，今天召開記者會發表第一線預防暴力工作成果，包含與26所大學及71 間國小合作，透過教育提升學生對暴力的敏感度、打破關係中的暴力迷思、意識到暴力，以及省思自身行為、避免暴力循環等。

善牧基金會副執行長黃綵宸在會中表示，善牧透過第一線服務工作中觀察到，暴力有跡可循，可能從彼此互動過程中累積負向情緒與壓力、口語暴力等，進而惡化成肢體暴力，且有週而復始的循環現象，加上暴力是學習而來的行為，可能從家庭中耳濡目染，或是社會環境、文化與價值觀的默許，讓多數人太習慣生活中的暴力導致無感冷漠，變相容許暴力發生。

黃綵宸也提到，許多人在未察覺情況下，可能經歷「熟人暴力」，而熟人暴力容易存在於伴侶、家人、職場及同儕等任何關係中，特別是有親密關係者更容易因為有愛而更難讓人察覺。

此外，根據中華民國2017年12月的國家報告顯示，國內18歲至74歲的婦女親密關係暴力終身盛行率為24.5%，等於台灣有1/4的女性都曾經歷過暴力，且光是善牧基金會108年服務的受暴婦女及其子女、目睹家庭暴力兒少等人數就高達4000人。

黃綵宸表示，有感於預防暴力工作的迫切性，善牧基金會從民國100年開始走入校園，選擇大專生為首要預防暴力教育對象，利用多媒體、多元創意教材與體驗課程、思辨討論等多元形式幫助大專生認識暴力，也招募並培訓大專生成為種子團隊，讓他們設計教案帶領小學生以及對民眾進行社區宣導活動。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北18日電

countries: 中華民國 台灣

title: 熟人暴力易因親密被忽略 善牧籲預防從覺察開始 | 生活


content_text:
文：曾少千（國立中央大學藝術學研究所教授）

〈困難的樂趣，未定的瞬間〉 這本傳記原名為《世紀之眼：卡提耶—布列松》，刻畫卡提耶—布列松的攝影目光，如何洞察二十世紀的動盪文明。作者阿索利納以細膩的文筆，梳理卡提耶—布列松的創作歷程，重建他橫跨多洲的旅行軌跡，鑽進他的情感思維，呈現其傳奇生平與社會變遷的關聯。卡提耶—布列松敏感耿直的性情，創立馬格蘭攝影通訊社的理想，秉持真切紀錄現實的態度，皆鉅細彌遺地躍然紙上。格外重要地，整本書揭示卡提耶—布列松非凡的攝影成就，並非憑恃絕妙天才和精湛技術，而是來自藝術和文學的長年滋養，以及持守直覺和誠信的觀點。

波特萊爾的影子 書中用「波特萊爾的幽靈」形容青年的卡提耶—布列松，一語道盡他的叛逆和才華，堪稱為現代詩人的子嗣。亨利揹著顯赫的家族姓氏，卻不願繼承父親龐大的紡織業，毅然選擇心之所向，投身異國探險和攝影志業。他彷如波特萊爾筆下「現代生活的畫家」，銳眼尋索永恆和流逝的「現代性」。恆久和變動為「現代性」的一體兩面，這也是攝影家能盡情揮灑的領域。身為街頭攝影的典範，卡提耶—布列松熱愛四海為家，飽覽各地風土人情，以迅捷的步伐和好奇的眼睛，凝結轉瞬即逝的生活片段。這不啻是波特萊爾心目中的現代藝術家： 漫遊在人群中的獨行俠，帶著孩童和大病初癒般的高昂興致，凝視生命的表象和神秘。

波特萊爾提出前瞻的現代美學之道，但是對於攝影卻抱持質疑和排拒的態度。反觀卡提耶—布列松，他一心想探究攝影的堂奧。波特萊爾曾在一八五九年的沙龍評論裡，主張攝影是服務藝術和科學的卑微僕人，批評其準確複製的透明性毫無想像力和創意，並藉此責貶資產階級的庸俗品味。相較而言，卡提耶—布列松擁抱此媒介的紀錄能力，肯定攝影是新聞傳播和知識生產的有力管道。

同時，他始終認為繪畫和雕塑才是真正的藝術，是對造形風格深思熟慮的結果，因此他總將羅浮宮當成自學的教室，崇敬秀拉、塞尚、馬諦斯、賈克梅第等人的傑作。他認為攝影在視覺媒介的大家族裡，處於「光學和機械的速寫本」這個特殊地位， 他尊敬這速寫本的性質和潛力，反對「畫意攝影」和「藝術攝影」倣效繪畫的趨向。他畢生在攝影媒材的本分之內，鑽研最簡潔的方法，發揮最浩瀚的效果。

攝影是困難的樂趣 一如波特萊爾的散文詩，摒棄節律與韻腳，造就出新穎的文類，呼應著作家洋溢的激情和波動的意識，採寫生活中不登大雅之堂的瑣碎題材。卡提耶—布列松也找到符合個性和需求的徠卡小相機和五十釐米鏡頭，開創現代攝影的語言。無論是面對重大新聞事件，或平凡生活的枝微末節，他最在意的是構圖的張力及意義的線索，而不是既定的內容格式或標準答案。相機是他風塵僕僕的旅伴，讓他感受到更深刻飽滿的存在，並從中質問自我和探測世界， 沒有特定的終點和目的。

縱使卡提耶—布列松曾肩負過許多新聞媒體的報導任務，紀錄甘地的葬禮、史達林死後的蘇俄、中國共產黨政權下的大躍進、法國六八學潮等歷史時刻，他卻拒絕將攝影當成一份工作，甚至不願接受新聞攝影師的職稱。對他來說，報導攝影牽繫時局現狀，講求影像的證據和敘事用途，但這僅不過發揮攝影的部分潛能罷了。

他在一九八六年的訪談中，表示攝影是一種困難的樂趣（un dur plaisir），需要依靠不斷的嘗試和練習，才能達到誠實忠於自己和拍攝對象的境地。換言之，工作或職務尚不足以涵蓋攝影的深遠蘊意，正如榮銜和金錢不是他所掛念的事。「困難的樂趣」遠比「工作」更能激發他的鬥志和心脾，在渾沌流淌的現實中， 鍛鍊專注力和統合身體動作，奮力攫取雋永的影像。

阿索利納形容卡提耶—布列松的「視網膜裡內建了構圖機制」，使他屢屢拍攝到引人入勝的畫面。早年他從立體派畫家洛特學到構圖比例的札實基礎，自此著迷於文藝復興繪畫中的幾何結構，還曾經幽默地將聖經約翰福音第一章所言「太初有道」，改成「太初有幾何」， 高舉幾何定律的神聖地位。

一九三二年拍攝的《歐洲廣場，聖拉查火車站》和《伊埃雷，法國》 等作品，即顯露他擅長運用欄杆和階梯引導視線，加強透視景深，也能抓取人物跳躍和騎車的動態剪影，在幾何線條中注入感性詩意。黑白攝影使世間景物顯得較抽象，更凸顯圖像形體中的灰階層次和空間配置，帶給他知性滿足和視覺愉悅。然而他領會到，在現實的汨汨長河中，所有的瞬間都不確定，因此攝影的艱難挑戰是設法在框景中找到秩序，在影像的形式上找到寓意。

客觀的偶然 超現實主義和幾何學一樣，是卡提耶—布列松取之不盡的泉源。他曾說：「超現實使我學到攝影鏡頭，如何在無意識和偶然的瓦礫堆中，進行搜索。」從一九二八年起，他在超現實主義圈子找到精神的故鄉，結交畫家恩斯特、攝影家布拉塞和柯特茲、作家阿拉貢，而他特別對領導者布荷東的思想，感到折服和受惠。布荷東的《狂愛》一書採用他在西班牙拍攝的街童照片當封面，因為他的影像作品吻合超現實主義所追求的自動書寫，能夠鬆綁理智和道德制約，解放創意和想像。卡提耶—布列松體認到，按快門的反射本能中，彷彿自動書寫般，隱含不由自主和機緣的成分，因此他定義攝影是「由無止境的視覺吸引力，所觸動的自發性衝動」。

布荷東所寫的日記式小說《娜嘉》，燃起了卡提耶—布列松對於「客觀偶然」（le hasard objectif）的渴望。這本書描述作者和一名謎樣女子的邂逅相愛，穿插曼瑞和柏法拍攝巴黎的照片，佐證兩人行經的足跡。這些看似平凡的街頭景象，在文字鋪陳的戀情中，醞釀著神秘幽靜的氣氛，彷彿神奇巧合的事情隨時可能降臨。布荷東在《娜嘉》和《狂愛》等書，皆強調無所不在的「客觀偶然」，帶有宿命、機運、因緣的人生觀。

卡提耶—布列松發現相機即是捉住「客觀偶然」的絕佳工具，渴望拍照中的意外驚喜和頓悟，期待著超乎事先規劃、理性判斷、嚴謹控制的種種可能。一九三○年代初他的作品顯露奇異又騷動的情景，例如在巴黎路邊交媾的野狗、瓦倫西亞沿著舊牆行走的仰頭男孩、床笫歡愛的墨西哥女同志，這些潛伏在生活中的塵世晃影，端視攝影者的衝動去尋獲，定格為意味深長的瞬間。

卡提耶—布列松從超現實主義得到創作能量，建立一個獨特的紀實攝影取徑。他曾經數度澄清，「決定性瞬間」並非代表他對於攝影的見解。他偶然在雷茲主教的回憶錄發現這麼一句話：「在這世上，凡任何事都存在決定性的一刻。」隨後在一九五二年「決定性的瞬間」被美國出版商採用為英文書名，從此烙印為標籤，也影響到今天中文的翻譯。

其實當時他的法文版書名為《匆忙的影像》（Images à la sauvette），更貼近他原本真正的想法，這詞帶有倉促遁逃之意，指涉攝影暗中冒險的一面，常用來形容路邊非法臨時攤販。由此得知，攝影取決於主觀直覺和客觀條件的迸發交會，卡提耶—布列松有如玩躲迷藏的隱形人，迎向現實湧出的各樣「客觀偶然」，伺機偷取閃現的精彩影像。

誠實的旅記 卡提耶—布列松一生中有四十多年的日子經常在旅途上，頻繁移動於不同國家，拍攝各地人民的工作和休閒活動。他以包容心瞭解不同的地緣政治和歷史，以雙腳走遍新穎和老舊的城廓，用鏡頭為西方觀眾揭開蘇聯、中國、古巴等共產國家的面紗。早期他散文詩般的街頭攝影作品，罕有說明文字，鼓勵觀者多元的聯想和解讀；而他在二戰後的報導攝影，則堅持向大眾傳遞可靠的資訊，用素樸的影像和文字反映現場的見聞。不論是捕捉巨大的歷史轉折，或是細微的日常一隅，他期望人們觀看照片和圖說後，能拋卻種族和階級的刻板成見。

為了貫徹誠信的原則，卡提耶—布列松要求技師如實沖印底片，不得裁切格放和更改構圖。他反對戲劇化和煽動性的畫面，致力維持紀實攝影的歷史價值和視覺質感。例如，他為《生活》雜誌拍攝一九五八年毛澤東政權下的大躍進，極為重視攝影和文字的結合，親自撰寫每幀照片的背景簡介，確保影像根植在當地的社經脈絡中。從武漢的重機具工廠、新疆的汽車製造廠、天安門廣場上的人民解放軍操練、到聾啞學校的素描課，皆由明確的圖文生動傳達攝影者的悉心觀察。

卡提耶—布列松九十歲時曾經回答一份雜誌的〈普魯斯特問卷〉，其中一題「什麼是你最喜歡的人性？」他答道：「誠信和直覺。」這總結了他為人處世的座右銘，也應用在他豐富的攝影實踐上。特別是二戰後，當他的個人際遇和亞洲巨變交織在一起時，於印度、緬甸、中國停留三年的期間，他用相機和文字認真紀錄一切的慌亂、暴力、靜謐、儀式，將一捲捲底片寄回馬格蘭，卻不在意照片最後的出版結果。他自認像是一個茹素的獵人，全心全意追逐和擊中目標，但是不吃獵物。換句話說，他對拍照過程比拍照目的，懷有更深邃的熱情，而誠信和直覺則是延續這份摯愛的關鍵。

卡提耶—布列松的「世紀之眼」，乃由文學和藝術的薰陶養成，蘊含機敏和睿智，照見了傳統習俗和現代社會的共生與消長。他用「光學和機械的速寫本」，留下強大的影像資產，真實又神秘，宏觀又親密。然而他獨特的視野，終究難以跨出他身處的時代去理解後來的攝影新浪潮。例如，他批評荻安．阿勃斯（Diane Arbus）和理查．阿維東（Richard Avedon）的肖像作品，僅僅拍下他們自己的神經官能症而已。

他認為彩色照片過於低俗和商業化，無法接受馬丁．帕爾（Martin Parr）豔麗又諷刺的照片。此外，他亦被誤解為形式至上的攝影美學家， 或背離新聞攝影的菁英份子。慶幸的是，這本書釐清了關於他的偏見及神話，展現他開拓黑白紀實攝影的廣闊路徑。只要有人願意像他一樣，將攝影看作困難重重的深刻樂趣，真切表達對外界和自我的觀點和情感，那麼攝影的未來將有繁茂的生命，足以抵抗遺忘和虛無。

他是現代新聞報導攝影的奠基者 是畫家、冒險家，是佛教徒、無政府主義 是一個相信直覺，重視誠信，不願被束縛的自由靈魂 他曾無數次出現在二十世紀歷史巨變的現場，包括： 二戰結束時的巴黎、共產革命前夕的中國﹑甘地被刺殺的前一刻

在這動盪的世界之中， 布列松以他的專注力、敏感度、幾何感， 將二十世紀人類的悲喜劇捕捉成一張張充滿人文關懷的照片， 永遠地影響了我們看待世界的方式。

獨家收錄：由卡提耶-布列松基金會與馬格蘭圖像社授權之卡提耶-布列松生活照片12張。 國立中央大學學藝術學研究所教授曾少千、攝影家汪正翔 專文導讀 李明璁、馬世芳、馬欣、張世倫、張鐵志 共同推薦 對人類而言，二十世紀是個動盪的年代。與二十世紀各種人類悲喜劇一同發生的，是一個影像閱讀的時代誕生了。由於攝影技術進步，底片相機變得輕巧而方便攜帶，於是從二十世紀初期起，攝影師開始帶著相機遊走四方，走入歷史現場，將重大時刻的照片印刷在報紙和雜誌上廣為傳播。這是歷史上第一次，人們透過現場影像認識世界，被影像牽動喜怒哀樂。而為這影像時代奠基的關鍵人物之一，即是卡提耶-布列松。

被譽為「現代新聞攝影之父」的卡提耶-布列松，於1908年出生在一個富裕之家。他從小展露出難馴的性格，按直覺行動的傾向。雖然家人無法理解他對藝術的興趣，卡提耶-布列松還是註冊到藝術學校學畫。1920年代，他浸淫在巴黎藝術家圈子之中，深受超現實主義影響。1930年代，當攝影作品剛開始在巴黎的畫廊以及報刊雜誌上變得更常見，卡提耶-布列松被報導攝影的動態畫面感吸引住了，1932年他買了第一台攜帶式的徠卡相機，從那天起，他正式成為攝影家具。他帶著他在繪畫上受過的訓練，對幾何構圖的敏感，投入這個新的媒介。

不過，這個新的媒介，是以現實世界為創作的一部分的。而布列松很快就發現，二十世紀的現實世界變化如此劇烈，他注定要帶著相機走入歷史的現場。

本書呈現布列松精彩傳奇的人生。他與歐洲現代藝術圈、知識圈互動非常密切，我們透過他的攝影作品與回憶，看到人。他也經常走出小圈子，前往世界各地，目睹並親歷二十世紀重大的歷史時刻，。讀完本書，會看到這是一個獨特的創造性靈魂，在變動不羈的世界之中，不斷鍛鍊著專注力與人文之眼，他所留下的影像，總是呈現著人性，永遠影響了我們看見世界的方式。

布列松談他的攝影觀：「對我而言，相機就是我的素描本，一個讓直覺與自發性作用的工具，更是瞬間的掌控者，它用視覺的方式發問，又同時做出決定。為了給世界賦予意義，就必須先體驗到自己是置身在透過觀景窗所裁切出來的那個世界裡，這樣的態度需要專注力、心靈的鍛鍊、敏感度，以及幾何感。唯有通過極度簡約的手法，才能獲得最洗鍊的表達。攝影時，永遠要對拍攝對象與自己保持最高敬意。」他正是用這樣的態度，拍下許多二十世紀歷史現場的經典照片。

本書作者皮耶・阿索利納回憶布列松：「那一天，我真正見到亨利．卡提耶－布列松，我知道我不會僅僅寫出一篇文章，而是寫一本書獻給他。我要寫他的方方面面：一個重拾畫家生涯的時代攝影大師；一個活過艱困年代，跋山涉水的記者和晏然自若的冒險家；一個總是渴望逃脫束縛，同時又迷戀幾何的男人；躁動的佛教徒、拘謹的無政府主義者、頑固的超現實主義者、一個世紀圖像的象徵，傾聽之眼。首先，在這擁有無數面向的男人背後，是一個生活在所屬世紀下的法國人，我從這裡開始寫起。」

皮耶・阿索利納總結他對布列松的認識，布列松擁有一種不同的時間、內在的音樂：「如果你試圖理解布列松，你必須捨棄傳統的時間概念，而用另一個（有時不合時宜）的方式來代替它，在這種情況下現實的曆法不一定與情感的曆法相對應。您必須想像這個時鐘，不是人類的時間，而每個人都有自己的內在音樂，如果將某人的生活事件與他的個人邏輯地分開敘述，就像試圖通過閱讀唱本（libretto）來體驗歌劇（opera）一樣徒勞。普魯斯特曾清楚指出這種想法，又說：『在重重困難的日子裡，人們需要無限的時間向上爬，而在順行下坡的日子裡，人們可以快步歌唱。」

本書特色

從繪畫轉向攝影，開創影像時代的先鋒人物。 影響了二十世紀看見世界的方式。

journalist: 精選書摘

countries: 中國 印度 美國 西班牙 法國 墨西哥 緬甸 古巴

taiwan-subdivisions: 大雅 復興

title: 《卡提耶-布列松》導讀：他用「光學和機械的速寫本」，留下強大的影像資產


content_text:
由歐普拉主持的 Apple TV+ 訪談節目《歐普拉名人會客室》，最新一集邀請第 44 屆美國總統歐巴馬接受專訪。

在節目中歐巴馬暢談他的前半生如何走上當選之路、入主白宮後肩負的責任和功過，以及討論全新回憶錄《A Promised Land》更多精采內容。該集將於台灣時間 11 月 26 日凌晨 1am 上線，並可供用戶免訂閱收看至 12 月 1 日。

歐巴馬表示，自 2016 年卸任美國總統後終可稍微放緩步伐、回顧個人歷史，並投入撰寫個人回憶錄《A Promised Land》。

接近一小時的《歐普拉名人會客室》節目中，歐巴馬作為前任總統也談到他對今日美國政局發展的看法。

歐普拉特別問歐巴馬，相對於現任總統川普的功過，他是否覺得自己於兩屆任期的政績被低估，歐巴馬表示：「我會這樣說：我認為過去任何一屆總統與他相比，被審視標準都不一樣。川普違反了很多常理，顛覆了太多『總統應該怎樣做』的最基本假設，回看歷屆，都沒有任何可供參考的定點。我與蜜雪兒常說笑：當年有關我的其中一件話題事件，是我曾穿著一套淺棕色的西裝出席記者會。回看當年媒體輿論曾怎樣猛烈地評撃我那套西裝，你便知道我和蜜雪兒是如何受到不尋常地密切的關注。當然，這也是可以理解的，某程度上我與蜜雪兒也認同，我們需要以更高的水準去審視或制約彼此的行為和想法。一方面，因為我們代表著白宮及其背後的責任和意義，另一方面，我們是第一個（黑人第一家庭），正如 Jackie Robinson（美國首位黑人職棒球員），或史上首位女性 CEO，任何沒有前人參照的情況亦如是，我知道我們不止要達到某些期望，更加要超越那些期望。」

《歐普拉名人會客室》由歐普拉與眾多時代話題人物、思想領袖或各個範疇的佼佼者進行對談，以不同的思考角度，就各種值得關注的題材探索不同真相。過往集數的對談嘉賓，包括話題網路節目《Uncomfortable Conversations with a Black Man》的主持 Emmanuel Acho、暢銷書《How to Be an Antiracist》作者 Ibram X. Kendi 教授、平等公義組織領袖 Bryan Stevenson、國際級流行樂壇天后瑪麗亞凱莉、金像獎影帝馬修麥康納、傳奇歌王 Stevie Wonder 及鄉村民謠音樂天后 Dolly Parton 等等。

Apple TV+ 上由歐普拉主持的節目包括《歐普拉名人會客室》、《歐普拉的書友俱樂部》以及《歐普拉談新冠肺炎》等。目前 Apple TV+ 已於超過 100 個國家地區同步推出，提供 7 日免費試用，試用期後每月收費 170 元，在限時優惠期間，購買全新 iPhone、iPad、Apple TV、Mac 或 iPod touch，即可享一年免費 Apple TV+ 訂閱服務，此特別優惠將於合資格裝置首次啟動後的三個月內適用。

countries: 美國 台灣

title: 限時免費看！Apple TV+ 《歐普拉名人會客室》專訪前美國總統歐巴馬


content_text:
政府今日起收緊檢疫安排，除非獲授權人員同意，受檢疫人士不得容許他人，進入正進行檢疫的酒店房間，任何人違反檢疫令，擅自離開檢疫地點或容許探訪者進入接受檢疫酒店房間，均屬刑事罪行，一經定罪，可被判監禁6個月及罰款25000元。

發言人說，如果受檢疫人士需要補充物資或食物，可由親友或酒店職員協助放在房門外，讓受檢疫人士在無面對面接觸的情況下拿取。

當局亦由今日起，收緊獲豁免到港檢疫的外國領館及機構人員的檢疫安排，要求14日內曾經到訪極高風險地區的人員，在出發前48小時內取得陰性檢測結果，並要在所屬機構安排的地點自我隔離14日。

title: 政府收緊檢疫安排　檢疫人士不得容許他人進入酒店房間


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導，澳洲 塔斯馬尼亞 (Tasmania)的電子煙零售團體表示，如果電子煙產品可以合法化，那消費者就能夠消費霧化的尼古丁產品，塔斯馬尼亞衛生系統也可以節省大量的資金。

對此，澳洲電子煙零售行業協會（ARVIA）還建議，塔斯馬尼亞州應通過電子煙產品合法化來增加當地公眾就業的機會。

延伸閱讀：

Legal Tasmanian vaping would add jobs, save costs, group claims

Tasmanian vaping push doesn’t excite state government, Labor

Vaping debate to be heard by Senate inquiry into tobacco harm reduction

Tasmania Government Tobacco Control- electronic cigarettes

Tasmania study shows how legalizing nicotine would benefit public health

澳洲成立菸草減害委員會 製定電子煙法律

澳洲零售協會反對將電子煙歸為處方藥

澳洲電子煙新規定 醫藥商或成最大贏家

澳洲研究：電子煙是戒菸入門磚

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #DecriminalizedTHR

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI #電子煙加熱菸除罪化

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭

journalist: 正臺媒

countries: 澳洲 台灣

people: 蘇貞昌 蘇建榮 蔡英文 陳時中

title: 澳洲塔斯馬尼亞電子煙產業要求合法化


content_text:
騎士隊菜鳥波特。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕騎士隊菜鳥波特（Kevin Porter Jr.）在今年休賽季不斷傳出脫序舉動，繼日前在社群網站上發出疑似輕生的貼文後，又因為非法持槍遭逮捕，今又有消息傳出，他被指控毆打女性的臉部。

這起事件發生的比日前不當持槍的事件還早，根據《Cleveland.com》報導指出，一名19歲與一名26歲的女子，指稱波特在8月時和他的親人在凌晨時於公寓毆打他們。

警方報告指出，女子與波特的親人發生了口角，而該女子被波特的親人毆打臉部，波特則抓著19歲女子的頭髮，朝他左臉揍了一拳，目擊者指出該女子還因為波特而撞到冰箱。

但波特的律師Alex Spiro發表聲明，表示這些指控並非事實，這也是為何該指控最後無疾而終的理由。而騎士隊並沒有針對這次的指控發表聲名。

title: NBA》發表疑似輕生言論、非法持槍遭逮 騎士菜鳥又爆打人爭議


content_text: 彭博報導，三星全力發展晶圓代工業務，規劃投入1,160億美元（約新台幣3.3兆元），目標3奈米製程2022年量產，與台積電（2330）同步，是兩強近年先進製程競逐賽中，最接近的一次。業界關注，若三星發展3奈米進程順利並提升良率，與台積電的搶單大戰也將隨之引爆。對於相關報導，台積電昨（17）日表示，不評論競爭對手。不過，在技術上，先前台積電已設定的技術藍圖，目前計畫並未改變。 台積電因先進製程領先，獨攬蘋果處理器代工大單，並囊括高通、聯發科、超微、輝達等大廠高階晶片訂單，三星雖然努力追趕，但在高階製程訂單斬獲仍有限。業界人士指出，三星集團近期動作頻頻，除了上周甫發表採用自家5奈米製程生產的5G晶片，本周又積極宣傳3奈米技術藍圖，公司密集發布消息，宣示性意味濃厚。台積電在7奈米與5奈米順利量產至逐步放量都領先三星約兩年。台積電先進製程量產計畫早已底定，在持續擴展5奈米製程基礎上，推出增強版的4奈米製程，預訂2021年第4季風險試產，2022年投入量產。同時也著手3奈米研發，目標2021年試產，2022年下半年量產。台積電總裁魏哲家在今年10月法說會上提到，台積電3奈米製程採用FinFET（鰭式場效電晶體）架構，以提供客戶最成熟、同時效能和成本最佳的技術選項，看好3奈米製程推出後，將具備最佳的PPA（效能、功耗及面積），並為最先進的製程技術。彭博報導，三星晶圓代工部門高層主管在一場未對外公開的活動上，對出席者表示，三星將在2022年量產3奈米晶片。三星這個先前未曾曝光的目標，代表在台積電預期將於2021年試產3奈米、2022年投入量產之際，三星也努力開始要撼動晶圓代工產業，希望能爭取到與台積電一樣，在2022年量產3奈米，若成局，將是三星與台積電近年先進製程競逐賽當中，雙方最接近的一次。彭博報導，三星電子晶圓代工設計部門執行副總裁朴在弘（音譯）當時說，三星正與重要合作夥伴開發初始設計工具。如果三星成功，對於該公司的遠大目標將是一大突破。三星期望藉由採用環繞閘極技術（Gate-All-Around；GAA）來精進製程，該技術和台積電3奈米採用FinFET不同。南韓仁荷大學材料科學與工程教授崔林諾（音譯）表示：「三星非常迅速地追趕台積電，並且尋求藉由首度採用新技術來邁向主導地位。然而，如果三星無法在初期階段快速改善先進節點的生產良率，可能會虧錢。」

companies: 蘋果 台積電

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 三星衝刺3奈米 急追台積


content_text:
生活中心／綜合報導

天氣進入秋冬時節，早晚氣溫變化大，容易引起心血管疾病，更應注意三高控制、健康飲食等，為自己顧健康。有生技業者推出能同時保養血壓、血脂、幫助血管軟Q的保健食品，要替民眾健康把關！

▲天氣進入秋冬時節，早晚氣溫變化大，容易引起心血管疾病。（圖／三立新聞資料畫面）

營養師劉宜洵表示，11月到明年2月這段期間，是心血管疾病最好發時期，最常見的症狀就是心肌梗塞、動脈硬化或中風。劉宜洵提到，吃的食物對身體健康影響最大，而現代人常常因為過度飲食西化或很常吃高油、高鹽、高糖飲食，導致營養素非常不足、彈性缺乏。這段時間溫差很大，如果血管彈性不足，很有可能發生爆血管的問題。

▲營養師劉宜洵表示，11月到明年2月這段期間是心血管疾病最好發時期。（圖／三立新聞資料畫面）

有生技業者推出能同時保養血壓、血脂、增加輸氧量、幫助血管軟Q的四效保健食品，為民眾健康把關。晶璽健康事業協理羅濟煉表示，一家人就妥定裡面有很多複方成份，譬如九倍活性開環紅麴、三效芹菜萃取物、芝麻萃取物，還有號稱吃的氧氣 - 紅景天，這些成份可以幫助睡眠好睡，針對穩定血壓、調降血脂很有幫助，最重要它可以清除血液中很多不良成份、恢復血管軟Q彈性，是一個全方位的保健食品。

▼▲生技業者推出能同時保養血壓、血脂、增加輸氧量、幫助血管軟Q的四效保健食品，為民眾健康把關。（圖／三立新聞資料畫面）

劉宜洵進一步提到，如果要讓血管恢復彈性、Q彈，可以選擇高抗氧化活性紐西蘭松樹皮，要清除血管髒汙可以靠三倍吸收率的包覆型藤黃果、三效芹菜籽，讓血管的通路變得比較順暢，另外紅景天能增加血管的輸氧量，很多人在吃紅麴，但要記得紅麴要選擇開環的紅麴，活性好人體好吸收才有效，選對產品才能幫助心血管疾病防護，劉宜洵提醒，心血管保養的保健品一定要慎選，才能達到最好的保養。

「一家人就妥定」在各大百貨以及康是美都有販售，並推出多重優惠，在心血管疾病好發時期，選擇適合的保健食品，為自己多份照護！

journalist: 綜合

title: 秋冬心血管疾病好發期 營養師: 這七種保健成分最利心 | 生活


content_text: 受新冠疫苗研發進展出現利多，寬鬆貨幣加上樂觀情緒瀰漫，全球股票市場普遍歡慶走揚，激勵台股再創歷史高點，短期來看台指期貨多頭走勢仍未改變，惟須注意操作時應以拉回低接布局為主，勿追價增加風險。統計期貨未平倉多空口數變化；三大法人合計台指期口數多單為14,310口，多單口數增加165口。前十大特定人台指期口數空翻多留倉1,521口，多方口數增加1,804口。前十大非特定人台指期口數多翻空留倉2,997口，空方口數增加3,112口；整體盤勢呈現多空土洋對做震盪整理格局。 富邦期貨分析師簡春旺表示，觀察市場趨勢整體而言，台指期日K線MACD指標多方力道持強，20天期B-band持續發散，技術面有超漲疑慮，台股處在高檔位置不排除震盪回檔整理，短線勿追價須留意政治不確定風險如後續美國大選訴訟變數、及對新冠疫苗過度樂觀與美中對抗議題炒作，預期走勢進入回檔機率增高，操作宜謹慎不追價，可適度透過台指選擇權逢拉回再布局買進買權、遇行情衝高則布局買進賣權規避市場回檔風險。（富邦期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／選擇權 逢回布局


content_text:
據經濟學人智庫今（18）發布的《2020年全球生活成本》調查，香港、蘇黎世和巴黎為疫情影響下，全球生活成本（以美元計價）最高城市。圖為香港。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕據經濟學人智庫（EIU）調查，香港去年為全球生活成本最高城市之一，而在疫情於今年爆發後，經濟學人智庫的《2020年全球生活成本》，對疫情如何改變全球133個城市的生活成本調查顯示，香港、瑞士蘇黎世和法國巴黎，共並列為全球生活成本最高城市。

《路透》報導，據經濟學人智庫今（18）發布的《2020年全球生活成本》調查，香港、蘇黎世和巴黎為疫情影響下，全球生活成本（以美元計價）最高城市。

報告指出，疫情對生活成本的影響，擴及匯率、供應鏈、居民可支配收入減少、生活模式改變，和價格控制與加稅等政府政策，而截至今年9月，受調查城市的138種商品及服務價格，均在過去1年中平均僅上升約0.3個百分點。

但以地區而言，出於歐元兌美元匯率上升，西歐城市的生活成本越來越高，美洲、非洲和東歐等城市的生活成本，則自去年起下降。而伊朗的德黑蘭生活成本排名，在最新的調查中上升27位至第79位，生活成本指數漲幅最大達62，儘管仍遠低於指數達103的香港、蘇黎世和巴黎。

巴西的里約熱內盧和聖保羅，則是生活成本跌幅最大城市，顯示當地貨幣疲軟，和貧窮程度上升的狀況。另外，新加坡和日本大阪的生活成本排名，在繼上次調查和香港並列榜首後，於最新排名中跌至第4和第5。據報告，新加坡排名下降的原因包括疫情導致外勞離開、人口自2003年起首度下降，以及當地需求下滑陷入多個月通縮，大阪也有類似趨勢，其消費者價格上漲停滯，且由政府補貼公共交通等成本。

產品方面，價格上升最多的產品為煙草、消費電子等休閒產品，價格跌幅最大者為服裝。

經濟學人智庫預計，2021年仍將延續目前的價格趨勢，但實際情況仍取決於疫情發展，且全球經濟環境在2022年以前，也不太可能恢復到疫情前的水準，消費者開支將繼續受限，價格仍有下調壓力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 巴西 伊朗 新加坡 法國 日本 瑞士

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 經濟學人智庫：疫情下香港、蘇黎世、巴黎並列生活成本最貴城市


content_text:
【大纪元2020年11月18日讯】美东时间周三（18日）上午9:00，新唐人、大纪元将联合对“促进宗教自由部长级会议论坛：中共对法轮大法的迫害”进行直播（中文同声翻译）。敬请收看。

中共对法轮功（也称为法轮大法）的迫害已经持续了21年。法轮功是一种基于“真、善、忍”原则的和平冥想活动。法轮大法的修行者将这些原则融入日常生活中，并进行有益于身心的柔和缓慢和冥想的运动。

法轮功的精神信仰在超过八十个国家被人们和平地实践，但自1999年以来，法轮功在中国为什么遭到残酷迫害？本次论坛将进行全面论述，展示中共将多少资源用于迫害法轮功，有助于理解为什么它被称为21世纪信仰迫害的最大案例之一。

该论坛演讲者包括在中国遭受迫害的法轮功学员。在演讲中，他们将展示学校系统在迫害法轮功中的作用、多少孩子已经被洗脑并对法轮功抱有仇恨，以及中共对学生父母施加了什么压力。

研讨会还将讨论610办公室作为中国的盖世太保（Gestapo），是一家特殊的法外机构，其成立纯粹是为了迫害法轮功学员。

研讨会还将介绍中共迫害法轮功的各种洗脑策略、酷刑及其它迫害方法，其目的只是为了要法轮功学员放弃信仰；这个迫害不仅影响到法轮功修炼者，而且影响到他们的家庭乃至中国的每一个角落。

很难理解为什么这些只想为社会造福的和平民众受到如此长时间的残酷迫害，以及为什么中共将几乎所有资源都用在与法轮功的狂热战争中。

研讨会将触及这个复杂的话题，讨论共产主义的邪恶本质以及为什么它要如此严重地迫害法轮功，并展示如何制止迫害以及为什么要坚决反对迫害。

演讲者包括曾在中国遭受迫害的法轮功学员詹妮弗‧曾（Jennifer Zeng）。当她在2000年被投入劳教所时，处于恶劣条件下身心遭到迫害。她于2001年逃离中国前往澳大利亚。

曾女士是活动家和双语作家、编辑和新闻记者。她是畅销书《见证历史：一个女人为自由及法轮功而抗争》的作者，也是屡获殊荣的纪录片《自由中国：勇于信仰》（Free China: the courage to believe）的主角。

第二位演讲者是张艳华（Zhang Yanhua，音译）女士，她也是中共迫害法轮功的受害者。 51岁的张艳华曾在中国工厂当工人。她从1992年开始修炼法轮功。在被捕之前，她的家庭相对富裕，享有和谐的家庭生活。

2001年她被捕，并在中国东北哈尔滨的一家女子监狱中被监禁了7年。在2008年获释后，她于2017年再次被捕并被拘留3.5个月，在此期间她进行了近100天的绝食抗议。

第三位发言人是瑞典政治家，温和联合党（Moderate Party）议员安‧索菲‧阿尔姆 （Ann-Sofie Alm）女士。她也是中国问题的议会间联盟（IPAC）成员。她将从自己的角度谈中共对法轮功的迫害。

第四位发言者是中华民国（台湾）驻德国代表谢德伟博士。他将向我们介绍台湾的法轮功的发展，与中国大陆的局势形成鲜明对比，以及台湾政府如何维护全体公民的宗教自由。

演讲结束后，将进行问答环节。

论坛发起者说：“如果您想了解我们时代最大的人权悲剧之一，以及它如何影响我们所有人，那么您就不要错过本讲座。”

议程：主题演讲：法轮大法在中国的迫害：过去和现在— 21年侵犯基本人权

曾女士致辞

张艳华女士致辞

安·索菲·阿尔姆女士致辞

台湾驻德国大使谢海威博士致辞

时长：1小时30分钟

周三上午9:00 AM ，促进宗教自由部长级会议论坛: 中共对法轮大法的迫害（Falun Dafa Persecution in China: Then and Now – 21 years of abuse of basic human rights）

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm147

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸

journalist: 孙芸

countries: 瑞典 中国

taiwan-subdivisions: 和平 太保

title: 【直播】促进宗教自由论坛：中共迫害法轮功


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】統一7-ELEVEn獅擊敗中信兄弟，以4勝3敗勇奪總冠軍殊榮，也是獅隊隊史第10座總冠軍，繼2013年之後，相隔7年再次拿下總冠軍金盃；爲慶祝統一7-ELEVEn獅隊勇奪2020年中華職棒總冠軍，7-ELEVEN自11月20日起連續3天結合線上線下虛實整合擴大慶祝活動，為歡慶拿下隊史上第10座總冠軍，OPEN POINT APP「行動隨時取」推出CITY CAFE大杯熱美式咖啡、CITY TEA熱四季春青茶、統一巷口乾麵(麻醬風味)四合一袋、HIS CAFE純黑咖啡/醇熱咖啡以及UNI FIT氣泡運動飲..等多項商品買10送10超值優惠；不僅如此，活動期間購買行動隨時取商品，使用icash pay線上支付，每組消費加贈OPEN POINT點數10點，如此好康優惠，還不買起來！

以臺南為主場的統一7-ELEVEN獅於11月8日拿下今年臺灣大賽中華職棒總冠軍，成功收下隊史第10座總冠軍；對於經過7場精彩刺激比賽，統一7-ELEVEN獅順利獲得職棒31年總冠軍！臺南市長黃偉哲於當日表示，臺南一直是臺灣棒球發展的重鎮，許多好手都是出身於臺南，這次統一獅棒球隊於11月8日拿下中華職棒總冠軍賽(臺灣大賽)冠軍，也是相隔7年、隊史上的第10座總冠軍，不僅是代表球隊的勝利、全台獅迷的榮耀，更是臺南市民的驕傲。

此次統一7-ELEVEn門市優惠包括CITY全系列(咖啡/現萃茶/珍珠飲品、熱狗/大亨堡以及統一飲料、麵包、泡麵、冰品、布丁…等超過400項指定商品同系列任選第2件5折優惠活動(以價低者優先折扣)，更加碼祭出全店消費滿100元贈送5點OPEN POINT點數；「行動隨時取」另還推出多款統一飲料、麵包、泡麵、冰品優惠，歡迎全民共同分享職棒榮耀。

7-ELEVEN「歡慶統一7-ELEVEn獅隊2020年總冠軍優惠」，歡慶時間自2020/11/20(五)-11/22(日)，限時3天活動內容：

1、OPEN POINT行動隨時取：

(1)歡慶隊史第十座總冠軍，CITY CAFE美式咖啡，買10送10優惠。(現省450元/組)

(2)歡慶隊史第十座總冠軍，CITY TEA現萃茶四季春青茶，買10送10優惠。(現省350元/組)

(3)歡慶隊史第十座總冠軍，統一巷口乾麵(麻醬風味)四合一袋，買10送10優惠。(現省1000元/組)

(4)歡慶隊史第10座總冠軍，HIS CAFE純黑咖啡/醇熱咖啡，買10送10優惠。(現省300元/組)

(5)歡慶隊史第10座總冠軍，UNI FIT氣泡運動飲，買10送10優惠。(現省290元/組)

(6)統一系列飲料、麵包、泡麵、冰品…等超過50項商品優惠。

(7)加碼優惠：活動期間購買行動隨時取商品，使用icash pay線上支付，每組消費加贈OPEN POINT點數10點。

2、指定商品同類別任選第2件5折優惠活動(以價低者優先折扣)，商品如下：

(1)CITY全系列優惠：包括CITY CAFE、CITY TEA、CITY PEARL、CITY PRIMA全品項

(2)熱狗/大亨堡系列優惠：美式原味熱狗/美式原味熱狗大亨堡、三起司熱狗/三起司熱狗大亨堡、韓式辣味大熱狗/韓式辣味大熱狗大亨堡、紐約客辣味熱狗/紐約客辣味熱狗大亨堡、肩胛牛肉熱狗/肩胛牛肉熱狗大亨堡。

(3)統一系列優惠：包含指定飲料、麵包、泡麵、冰品…等超過300項商品。

(4)加碼優惠：全店消費滿百，立即加贈OPEN POINT點數5點。(可累加1點=1元，行動隨時取不適用點數加碼優惠) 。

以上活動振興隨取卡/台積電商品福利卡結帳恕不參與本活動優惠，憑icash2.0、icash Pay、OPEN錢包購買本優惠活動商品無法同享立折5%&10%優惠；活動商品及其他未盡事宜，請依7-ELEVEN官網公告為主，其他請參看7-ELEVEN官方網站：「https://www.7-11.com.tw/」。(上述活動，如有調整或更新，以統一超商7-ELEVEN官網最新公告為主)(照片由統一企業集團統一超商提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 成功 臺南市 臺南

title: 慶！統一7-ELEVEn獅隊奪冠 11/20連3天小七超值優惠來了


content_text: 台北市性侵地圖政策跳票？議員耿葳昨在議會質詢時質疑，市長柯文哲2015年曾宣稱，要仿效霍桑效應，公布「北市性侵地圖」來降低犯罪率，但5年來，性侵地圖根本查不到，不僅網頁打不開，跟警察局要到網站連結後，才發現分局、派出所資訊兜不攏，北市性侵防治政策失靈。對此，柯文哲表示，若性侵地圖有落實，應會減少性侵案發生；北市警察局長陳嘉昌則說，目前北市性侵案件數，六都中排名第三。 柯文哲昨赴議會總質詢，耿葳表示，北市性侵、性猥褻案件年年攀升，性猥褻報案件數，從2016年的256件逐年增加，去年已有372件，今年截至10月也有375件。至於北市性侵案，2016年有341件，今年截至10月已有384件。她質疑，性侵、性猥褻案年年增，除性侵地圖政策失靈，警察局、捷運車站站務人員對被害人的求助不夠積極，恐都助長發生。耿葳說，今年2月，捷運曾發生視障女性在捷運手扶梯遭狼爪性猥褻案，在搭乘板南線最長手扶梯50秒中，他不只身體靠近被害人，還拿被害女子手觸碰他下體。但耿葳說，被害人向站務人員求救，站務人員卻說「你也沒看清楚那個人，以後小心一點」，向警察局報案，竟得到「提告才能協助調閱監視器」回覆。議員質疑，北市這幾年性侵、性猥褻案年年都有近400人，發生在北捷的性騷擾案今年已有37件，又以台北車站、捷運站發生率最高，捷運站則以手扶梯最易發生性騷擾、性猥褻案。為讓市府官員感受受害者恐懼，議員當場請副市長黃珊珊、公運處長常華珍、北捷總經理沈志藏、警察局長陳嘉昌戴眼罩，模擬當天被害人遭遇，黃珊珊與常華珍表示，會很害怕、很恐懼。議員質疑北市性侵防治破功，副市長蔡炳坤表示，性騷擾案件數量上升，是因社會對性騷擾零容忍已有共識，受害者比過去更勇敢報案，唯有勇敢報案，才能遏止案件再發生。

events: 性侵 性騷擾

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 北市性侵地圖5年無影 柯文哲挨轟跳票


content_text: 在經典八點檔《包青天》中演出「展昭」一角爆紅的港星何家勁，擁有濃眉大眼的俊俏外型，讓他受封「最帥展昭」。今年已60歲的他，稍早被目擊現身某場小型商演活動，引來網友狠酸「混的不好」！其實何家勁淡出演藝圈後，投資保健食品公司，外傳他身價早已破億，過去他也曾和立委高金素梅有過一段情，何家勁還發豪語，說兩人若到60歲都沒結婚就共度餘生，但至今仍沒實現。何家勁分享吃米線照片，另有網友在麵包店偶遇他本人。（圖／翻攝自新浪娛樂-會火）最近有網友在何家勁所開的麵包店巧遇本尊，他親力親為在櫃檯幫客人包裝麵包，原來他為個人品牌「勁家莊」在惠州的悅湖會開麵包店親自坐鎮，何家勁在店內為顧客包麵包的手法相當熟練，看得出平時就常來幫忙，客人找他聊天，何家勁會請試吃麵包，對於粉絲要求合影也來者不拒，態度親民，雖有上億身價卻毫無架子。何家勁過去和高金素梅交往。（圖／報系資料照）去年12月29日何家勁過60歲生日，和高金素梅浪漫的「60歲之約」也被網友瘋傳，原來是何家勁當年和高金素梅談了一段轟轟烈烈的感情，兩人因為合作《不了情》、《緣》擦出火花，一度論及婚嫁，但最後仍宣告分手，何家勁透露，情變後沒和高金素梅鬧翻，稱讚她是「很好的女子」，何家勁喜歡高金素梅說話的腔調，多年後仍表示對女方有感覺。至於「60歲之約」，這是何家勁曾經發願稱，「如果60歲時，彼此都沒嫁娶，就在一塊共度餘生」，有傳言指兩人的婚禮已在籌備，但這項說法前年就被高金素梅打槍，她笑說，「玩笑話你們還當真啊」？高金素梅表示，兩人久未聯繫，當年的約定注定失效。

journalist: 網編組

title: 60歲之約！身家上億何家勁　沒實現娶高金素梅諾言


content_text: 行銷者是品牌代言人，也是品牌與客戶之間的溝通橋樑，更是企業的合作夥伴。在瞬息萬變的時代，必須深入了解客戶，傳達的訊息與建議才能符合客戶的需求。企業逐漸從危機走向復甦，透過通盤了解有效策略，行銷者始能把堅實的客戶關係轉化為商業價值！隨著科技進步，客戶的期望攀升至新高，新冠肺炎疫情爆發之後，客戶互動的標準再次改變！在疫情之初，Salesforce蒐集全球各地行銷領導者提供的資料，整理成第六版「行銷現況」報告。調查對象遍及北美洲、亞太地區、歐洲、中東地區等各地的B2B、B2C，以及B2B2C的企業行銷者，共有近7,000位全職行銷領導者的回覆，報告中將行銷者分為績效優良者、績效中等者和績效欠佳者三種，相當具有參考價值。免費下載 State of Marketing 行銷現況報告。1. 加強團體合作，共同打造客戶體驗在客戶歷程的每個階段，從品牌營造、商機開發、客戶取得、追加銷售、客戶維繫一直到客戶擁護，行銷都需要團體合作。過往，傳統行銷大多著重於整個行銷過程中的某些階段，但隨著趨勢的改變，客戶體驗變得更加重要。客戶認為企業帶給他們的體驗，與企業提供的產品及服務同樣重要。69%的行銷者表示，傳統行銷角色限制了客戶互動，2018年僅有37%的行銷者如此表示。 行銷在客戶歷程的每一個階段都需要團體合作。在整個客戶體驗中，與客戶互動是重要的一環，行銷者需要更多的與同業合作溝通，約六成的行銷者共同參與或貢獻行銷歷程中不同階段（見報告第11頁）。跨職能合作是經營的基石。此外，多達八成的行銷者與銷售團隊、服務團隊持著相同的目標與標準（見報告第12頁）。在新時代中，行銷者需要跨職能、跨部門合作，共同打造嶄新的客戶體驗流程。2. 客戶資料促成了同理心行銷的興起客戶資料是了解並迎合個別客戶需求的關鍵。78%的行銷者表示，他們的客戶互動是以資料為依據（見報告第17頁），行銷者利用客戶的交易資料、客戶宣稱的興趣與偏好，與已知的數位身份等深入了解每個客戶，緊貼客戶的需求，以站在客戶的角度進行客戶互動與更具針對性的同理心行銷。不少的行銷者運用人工智能（AI）等技術來收集及管理資料，高達84%的行銷者表示目前正使用人工智能（AI），比2018年的29%有大幅提升（見報告第20頁），行銷者最常把客戶資料數據用於進行個別管道的個人化體驗。不過，行銷者利用客戶資料以進行同理心行銷時也有需要注意的地方。雖然行銷者擁有大量的數據資料，但只有很少行銷者完全滿意相關數據，因為部分數據具有時效性、數據品質等因素。行銷者滿意客戶資料比例。其中約六成績效優良者滿意客戶資料在品質或清理程度、整合等五方面，而績效欠佳者則只有約一成，相差巨大，可見數據資料的質量可能影響到行銷效果（見報告第18頁）。此外，行銷者進行推廣活動時必須積極保護客戶隱私，甚至超越GDPR等規範標準（見報告第21頁）。 3. 行銷者更重視商業價值由於客戶體驗改變與其重要性的提高，行銷者的關鍵績效指標（KPI）也隨之發展出更多不同的績效項目，不單單再是過往傳統的營收成長、銷售效益等指標，同時也會參考客戶滿意度，以及相關的成功指標，例如轉介率及客戶終身價值（LTV）等。另外透過分析工具，行銷者可以從網頁讀取量和網頁停留時間得知訪客對網站內容的滿意程度。如果網頁讀取量和網頁停留時間持續上升，則代表了訪客喜歡閱讀網站提供的資訊。客戶歷程各階段最重要的評估指標。這一切都幫助行銷者在客戶歷程各階段中發掘更多潛在商業價值，例如行銷者要打造品牌，就不會太在意開發潛在客戶，而會更重視和了解客戶滿意度（見報告第23頁）。展望行銷的下一個十年雖然目前全球人類仍陷於疫情危機之中，行銷者仍然對於未來充滿信心，預期十年內， 5G無線網路和線上人口增長將對行銷工作造成最大的影響，虛擬實境及擴增實境等科技發展也將持續改變行銷策略。行銷者必須緊貼潮流，把握線上新機遇，成為一個績效優良的行銷者！立即免費下載 State of Marketing行銷現況報告，查看行銷趨勢與策略！

events: 新冠肺炎 疫情

title: Salesforce 行銷現況報告：3 大法則教你擄獲消費者的心


content_text:
蔡君茹（六月）近來因為愛貓「棄養」事件鬧得沸沸揚揚，被愛貓人士狠批的她，可說是身心俱疲。鏡週刊同時接獲爆料，情緒極糟的六月日前參加朋友婚禮時，除了被參與的賓客發現她與李易是一前一後的到場，她在席間竟還脫口爆出「乾脆離婚算了」的話，夫妻之間再起勃谿。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據讀者轉述當天情形，六月或許因為「棄貓疑雲」嚴重影響心情，她在現場也不好好吃喜酒，到處拉朋友到酒席預備桌那大聲抱怨，情緒看似頗不穩定。

title: 六月爆婚變！喝喜酒怒譙要離婚 失控樣全遭目擊


content_text:
針對中天新聞台換照案，國家通訊傳播委員會（NCC）今（18）日下午召開委員會議，7名委員一致決議做出不予換照處分。對此，一名自稱是中天員工的網友現身訴苦直喊，「苦主94我辣，準備收東西回家囉！」發文一出隨即掀起討論。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

該名自稱是中天新聞台員工的網友今（18）日下午在PTT八卦版發文，還貼出員工證證明自己確實在新聞部任職，強調自己所言屬實，原PO崩潰哀號說道，「苦主94我辣，準備收東西回家囉，以下開放恭喜，每10推100P」，最後還不忘自嘲「有沒有被關台以後怎麼辦的八卦？」求問鄉民自己未來該如何是好。

▼一名稱是中天新聞台員工的網友發文訴苦。（圖／翻攝自PTT）

不少網友看完該篇PO文後，紛紛忍不住說道，「不是應該開啟104投履歷了嗎？」、「你能做這麼久，真不簡單」、「轉戰油土伯啊 」、「希望你很快就找到新工作」、「加入水管組」，另外還有人建議他可以轉到中視，「轉去樓下中視」、「不帶立場講實際的，看能不能轉同集團的中視吧？」不過他卻透露許多同事也有相同看法，「幾百個人都想轉中視，輪的到我喔？」該篇發文引發眾人一陣熱議。

NCC決議不予換照後，引發外界關注中天新聞台員工的勞動權益問題。對此，勞動部勞動關係司副司長黃琦雅表示，依照《勞基法》規定，雇主必須先進行內部調動才能資遣員工，也就是後續若公司內部沒有缺額，且員工也沒有意願調動，雇主才能進行相關資遣的法定程序；黃琦雅指出，依據8月份的投保資料顯示，中天電視公司包含新聞台、綜合台等共有719名員工，而根據中天日前在公聽會提供的資料顯示，新聞台部門約有400多名員工。

▼NCC的7名委員一致決議做出不予換照處分。（圖／東森新聞）

對此，台北市勞動局就業安全科長施貞夙則說明，若因為業務緊縮，確定要大量解僱員工，得依法規定，60天前向北市勞動局提出解僱計畫書，且在10日內執行資遣通報；若員工不滿意資方提出的條件，雙方無法達成共識，北市勞動局就會介入協調。不過目前尚未收到中天大量解僱員工訊息，正在密切了解中。

【中天聲明】：NCC已達成政治任務

今天是台灣解嚴30多年來，新聞自由與言論自由最黑暗的一天！

今年五月總統府遭駭密件指要用王維菁和林麗雲「配合處理中天」，11月18日的今天，NCC已經達成府院高層交辦的政治任務。

所有人都知道蔡英文政府關掉中天新聞是叫中天閉嘴。來自蔡英文總統身邊的消息，2018年以來選舉仇恨未消，蔡總統“要讓蔡衍明痛”；蘇貞昌院長要關中天，因為中天緊咬他180萬被竊卻不報案。關掉中天，這是一場政治裁定，政治判決，也宣告台灣一言堂時代來臨，是解嚴以來台灣民主最黑暗的一天，台灣已走上獨裁政治。

依NCC今天提出關掉中天的二大理由，包括遭大量檢舉申訴致裁罰和大股東介入，但事實上NCC根本忽略政治操控的因素，也昧於傳播理論和實務，若照NCC目前的標準，應該把台灣現在所有新聞台都關掉。

NCC審照過程，從聽證會到今日的處分決定，均未依正當法律程序進行，「駁回申請、不予換照」是違法處分；今天主委竟稱沒看到大家的評分表，繼鑑定人之後，又再次一面倒7比0狙殺中天，見證NCC假獨立，事實是從頭到尾「裁判、球證、旁證都是我的人，你怎麼跟我鬥」。

中天電視公司為新聞自由及中天新聞台全體員工的工作權，一定會提出後續的法律救濟程序，奮戰到底。

（封面圖／翻攝自PTT、資料畫面）

journalist: 陳珊珊

people: 蘇貞昌 蔡英文

references: 網友 PTT

title: 中天換照失敗！新聞部員工淚訴現況：收東西回家囉


content_text: 川普神隱不認輸 拜登不忍了重批!白宮國安會證實 川普卸任前將續強硬抗中｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20201118｜非凡財經新聞

title: 川普神隱不認輸拜登不忍了重批!白宮國安會證實川普卸任前將續強硬抗中｜主播鄧凱銘｜【非凡MorningCall】20201118｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
內地股市反覆，上海股市表現較好，創業板指數低迷。化工、有色金屬同銀行股支持大市；白酒同航運等股份表現較遜色。

上證指數收市報3347點，升7點，升幅0.22%。

深證成份指數報13658點，跌74點，跌幅0.54%。

創業板指數報2620點，跌37點，跌幅1.41%。

title: 內地股市反覆　創業板指數跌逾1%


content_text:
家庭照顧者關懷總會舉辦「聰明照顧月計畫徵求活動」頒獎記者會。(劉品希 攝)  台灣面對高齡化浪潮來襲，許多家庭照顧者也逐漸成為老人，但卻要照顧年紀更長的老老人，負擔極為沉重。長照2.0服務自2018年上路實施至今已近3年，「長照四包錢」給付新制提供居家服務、居家復健、日照中心、喘息服務等，協助許多家庭渡過難關，甚至重拾人生。

台灣即將邁入超高齡社會，「老老照顧」已成常態，今年71歲的惠美阿姨一個人照顧中風的先生、身心障礙及車禍腦傷的兩個兒子已20多年，本身也是中度身心障礙、行動不便，「一打三」的經濟與照顧負擔讓她非常辛苦，後來在政府長照資源的協助下，才緩解了惠美阿姨的照顧壓力。她說：『(原音)我還是盡我的力氣去照顧他們，而且現在有葉社工跟照專，看我這樣子照顧他們很辛苦，他們就這樣商量看看有什麼可以幫我的，結果就是有居家、長照還有喘息，來照顧我們，來照顧他們，而且讓我有時間可以去外面走一走、去教會。』

70歲的游阿姨同樣面臨老人照顧老人的困境，不但要照顧95歲患有帕金森氏症的母親，還要照顧67歲的身心障礙弟弟，由於母親及弟弟排斥外籍看護，游阿姨只能親自照顧。所幸，在申請長照後，有了專業服務與居家喘息，讓她重拾過去正常的生活。

長照2.0服務自2018年起實施近3年，越來越多民眾知道撥打1966長照專線，善用「長照四包錢」改變照顧困境，只要一通電話，縣市管理中心就會派員到家評估，可提供「照顧及專業服務」、「交通接送服務」、「輔具服務及居家無障礙環境改善服務」、「喘息服務」等四大類補助，聘僱外籍看護工家庭也能申請補助。

中華民國家庭照顧者關懷總會自2017年起舉辦「聰明照顧者徵求活動」，鼓勵民眾善用長照2.0服務並分享經驗，今年參賽者平均年齡54歲，65歲以上者佔33%，女性則佔75%，平均照顧時間為9.6年，其中超過一半的人兼顧工作。目前家總在全國共設有105個照顧者關懷據點，不只希望減輕照顧者的負擔，也希望協助照顧者「照顧不離職」，減少對生活的衝擊。

things: 長照 經濟

title: [生活] 「老老照顧」成常態 「長照四包錢」助改寫生活 - 201118-7


content_text: 墾丁國家公園龍鑾潭是候鳥過境和度冬樂園，長期在龍鑾潭觀察水鳥生態的的賞鳥達人劉川說，本月在落山風加持下進入雁鴨度冬的高峰期，很快就攀上15種的「高標」，水面熱鬧萬分，尤其是龍鑾潭的明星主角鳳頭潛鴨，一度數量大幅下滑，近年穩定回升，目前已記錄到逾740隻，有機會突破近幾年的紀錄，甚至恢復早年上千的壯觀畫面。劉川說，最近在龍鑾潭累計紀錄有小水鴨、白眉鴨、巴鴨、羅文鴨、花嘴鴨、琵嘴鴨、赤頸鴨、尖尾鴨、赤膀鴨、綠頭鴨、鳳頭潛鴨、白眼潛鴨、大斑背潛鴨、紅頭潛鴨及白額雁等15種，已達「高標」水準，這只是上半場，下半場更讓人期待；本月初在例行觀察中意外發現30多年來第2次紀錄的巴鴨幼鳥1隻，當日還記錄1隻野生綠頭鴨雄鳥。 他說，龍鑾潭的明星主角鳳頭潛鴨，在10月31日就創下難得的222隻紀錄，雖然隔天數量又下降為約160隻，減少的數量應代表有繼續南遷的族群，今年紅頭潛鴨也有類似狀況，但不久就回升，可望突破近年來的紀錄，甚至恢復早年上千的壯觀場面；此外多年來數量都偏低的尖尾鴨，本月也有約120隻亮眼的爆量，能否持續在恆春半島度，值得觀察。墾丁龍鑾潭的明星主角鳳頭潛鴨一度數量大幅下滑，近年穩定回升，目前已記錄到逾740隻，有機會突破近幾年的紀錄。圖／劉川提供墾丁國家公園龍鑾潭在落山風加持下進入雁鴨度冬的高峰期，已有15種雁鴨報到，水面好熱鬧。圖／劉川提供

title: 墾丁龍鑾潭雁鴨吸睛 明星主角鳳頭潛鴨有望破千


content_text:
我們想讓你知道…如今拜登強調多邊主義和盟友利益，會讓美國有更多體制上的力量，支持台灣參與區域和國際組織。

● 趙春山／淡江大學大陸所榮譽教授

美國大選結果出爐，台灣眾多「川粉」難掩失落之情，甚至有人認為蔡政府選前「押寶」，擔心拜登勝選會「秋後算帳」。這些反應看在外人眼裡，不免感到啼笑皆非。然而，拜登勝選就必然對台灣不利嗎？

拜登上任 多邊主義取代單打獨鬥

美國史丹佛大學教授艾默森（Donald Emmerson）近期在澳洲《東亞論壇》（East-Asia Forum）撰文指出，拜登上台後，美國將重返世界舞台，與志同道合的國家進行「制度化」合作。艾默森以「美國共同」（America Together）取代「美國優先」（America First）字眼，來區別拜登與川普的不同外交取向。

拜登不會改變遏制「中國崛起」的戰略目標，但他不會採取川普「單打獨鬥」的方式，而是要組建「多邊主義聯盟」。要達到這個目標，美國必須恢復與傳統盟友的關係，並重建美國的國際領導力。

拜登的中國問題智囊建議，美國應把戰略關注點從「改變中國」，轉移到「提升自身競爭力」，也就是站在強勢的地位上，開展與中共的競合關係。

拜登的競選顧問蘇利文（Jake Sullivan）今（2020）年6月曾說，美國應「少關注怎麼讓中國減速，多關注怎麼讓自己跑得更快。」拜登欲提升美國的競爭力，就不會選擇和中國大陸經濟脫鉤。

▲拜登團隊高級政策顧問：蘇利文。（圖／達志影像／美聯社）

美國智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）中國經濟資深顧問甘思德（Scott Kennedy）接受《BBC中文網》訪問時表示，總體而言，這是一場競爭，兩邊都會受損，儘管美國可能相對來說好一點。

甘思德提醒，必須記得這是一個全球經濟，不只是兩個國家。而經濟發展的目標不是以二比一打敗對方，而是提高整體的得分。

如果得分不高，就說明經濟發展停滯，沒有創造就業、無法提供醫療，像疫情這樣的公共衛生問題和氣候變化就難以解決。所以甘思德建議，要找到一個跟中國交流的方式，既能保護美國的國家安全，又能提高經濟得分。

▲ 拜登與吉爾夫人前往賓州費城韓戰紀念公園獻花。（圖／達志影像／美聯社）

如果拜登採取上述安全和經濟利益兼顧的方式，這就提供盟國因應美中關係問題時，擁有較大的活動空間。

拜登勝選後，已分別與美國在歐亞兩地的盟國領袖通話，他們樂見美國恢復與盟國的緊密關係，但也希望美國給予他們更多的迴旋餘地，發展與中國大陸的經貿關係。例如，美國和中國大陸是歐洲產品的兩個主要市場，對歐洲國家而言，最痛苦的情況是在中美關係緊張時，必須被迫選邊站。

東南亞國家也不願選邊站，雖然川普對這個地區的忽視，提供中共「填補真空」和擴大區域經濟影響力的機會，但東南亞國家對拜登新政府是有所期待的，多數國家認為，「至少未來4年，美國總統的決策和行動會與政府的各個機構更吻合一致，同時也會更注重區域盟國的利益及共識。」

▲ 前總統馬英九（中）執政八年，與美中保持良好關係。（圖／達志影像／美聯社）

拜登強調盟友利益 有助台灣「走出去」

馬總統執政八年採「和陸親美」政策，台灣與中、美雙方都維持良好的關係。民進黨上台後，由於對岸拒不往來，以及川普實施單邊主義，蔡政府被迫向美國「一邊倒」；台灣參與國際組織得到美國支持，則被對岸冠上「挾洋自重」之名，並不斷進行杯葛。

如今拜登強調多邊主義和盟友利益，會讓美國有更多體制上的力量，支持台灣參與區域和國際組織。我們希望美國協助台灣擴充視野，而非只能經由美國才能俯瞰天下。

蔡總統瞭解台灣必須「走出去」，近期宣布由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表，出席11月20日之APEC經濟領袖視訊會議。

蔡總統期許張忠謀與代表團達成兩項任務：第一，宣示台灣在防疫願意做出更多貢獻；第二，加強台灣與各國連結，鞏固台灣在全球供應鏈的地位。我們期待對岸對台灣的參與，抱持樂觀其成的態度。

▲ 美國務次卿柯拉奇與總統蔡英文和張忠謀18一同出席晚宴。（圖／路透）

兩岸統一條件 尚未成熟

中共「十九屆五中全會」公報，涉及兩岸共15個字，即「推進兩岸關係和平發展和祖國統一」。我認為統一條件沒有成熟，兩岸現階段就應共同致力於和平及發展。

談到和平與發展兩者間的關係，我願引述中國大陸一名學者的說法，他認為「和平與發展不是彼此孤立的，他們之間既各有特點，又互為條件，是互為因果、相互關聯、相互制約、相互促進的。發展需要和平，和平離不開發展。在和平中求發展，以發展促和平，這是人類社會走向美好未來的重要保證。」

▲ 前副總統蕭萬長曾倡議「兩岸共同市場」。（圖／記者陳政錄攝）

兩岸共同市場 有助縮小兩岸差異

除此之外，我認為有必要重提前副總統蕭萬長一直倡議的兩岸共同市場。

就國際政治理論上看，兩岸共同市場的建立，符合全球化和區域整合的趨勢。就區域整合而言，它可以縮小參與各方政治信仰和政治制度的差異性。

從歐洲經濟整合的實際經驗看，經濟合作不但促進法、德兩個世仇的和解，並且帶動了歐洲統一運動的進程。兩岸同為炎黃子孫，這種血濃於水的關係，遠非法、德兩國所能比擬。兩岸更有理由在國際社會相互扶持，攜手並進。

記得陳水扁總統執政時，就曾呼籲「應以最大的氣度和前瞻的智慧，超越目前的爭執和僵局，從兩岸經貿及文化的統合開始著手，逐步建立兩岸之間的信任，進而共同尋求兩岸永久和平、政治統合的新架構。」我認為這是民、共改善關係的一個契機；但遺憾的是，對岸並沒有做出積極回應。

美國知名華裔學者李成接受《中評社》專訪時呼籲，中美雙方應抓住美國大選帶來的機會，重新評估過去幾年相互間的政策和舉措，重新整理互相打交道的思路及方式，爭取和推動中美關係轉危為安、走向緩和。李成認為，雙方當務之急應當恢復公共衛生對話和合作、恢復應對氣候變化的合作，以及建立危機管控機制。

「機不可失，時不再來。」李成的看法也適用於兩岸。我認為兩岸應就民生相關議題展開對話，先創造和平的氛圍，待條件成熟，再擇機共商謀「合」之道。

● 本文獲授權，轉載自《美麗島電子報》，原標題為〈美國重返多邊主義：兩岸對話的契機〉。

熱門點閱》

► RCEP衝擊》單驥／川普影響力仍在 美國將只談沒有中國的TPP？

► 拜登勝選》趙春山／中美關係回到「既聯合又鬥爭」

► 拜登勝選》謝復生／選舉人團維持兩黨制 避免過度政治僵局

► 拜登勝選》沈有忠／美國將對中國重啟區域聯防？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 澳洲 美國 中國

events: 選舉 疫情

people: 川普 蕭萬長 陳水扁 張忠謀 蔡英文 馬英九

things: 經濟 防疫

title: 拜登勝選》趙春山／拜登多邊主義　有助台灣參與國際組織


content_text: 行政院前發言人丁怡銘因「牛肉麵風暴」請辭下台，在野黨仍齊聲撻伐。國民黨立院黨團昨天第十度杯葛行政院長蘇貞昌施政報告，並告發蘇貞昌、丁怡銘涉嫌違反食安法「散播有關食安謠言」；民眾黨團昨也到監察院，檢舉行政院涉嫌行政不中立。不僅立法院砲聲隆隆，一一二二「秋鬥」即將於周日登場，此次主題「反毒豬、反雙標、反黨國」。國民黨當天將訴求「反萊豬、要健康」，號召萬人參加。國民黨祕書長李乾龍特別訂製一隻比近來扛入立法院議場的粉紅豬大六倍的「超大粉紅豬」（寬約三公尺、長約五公尺）參與遊行，力挺台灣豬。當天也會參與遊行的民眾黨，將準備兩隻高四公尺的大型粉紅豬氣球，要讓執政黨看到人民的憤怒。 時代力量黨團總召邱顯智說，丁怡銘固然白目、嘴賤，但下台扛起全責，掩護了躲在後面的行政院高層，「誰站在丁怡銘背後，答案不言而喻」。他要求未來行政院所屬人員製作的文宣圖卡，一定要標示「產地來源」，才能進行言論的溯源；行政院也該交代過去三個月內製作的不具名圖卡與流向，給社會大眾明確的真相。民眾黨團總召賴香伶表示，行政院發言人室充滿政治攻擊，已違反行政中立，更涉及為特定政治團體服務，要求監院盡速調查、還原真相。立委張其祿說，行政院發言人室近來惹出的一連串爭議，皆已明顯違反公務人員行政中立法，這不是丁怡銘辭職就能了事，務必追究後續法律、行政責任。國民黨團總召林為洲說，如果蘇貞昌是幕後主使者，丁怡銘只是記者會主持人，兩人都涉散布不實訊息、妨礙食安，造成公眾或個人利益損害，黨團正式向地檢署告發。這也是國民黨團近兩周第二次告發蘇、丁。國民黨主席江啟臣表示，從萊豬進口到行政院小編團隊對牛肉麵業者的傷害，行政院執政的態度傲慢，離人民愈來愈遠；他要正告蘇貞昌、蔡政府，「先學會尊重與謙卑」。曾任行政院發言人的國民黨團副書記長鄭麗文指出，行政院發言人室依法最多兩位機要職，蘇貞昌卻利用職權組「八人網軍」與「哏圖中央廚房」，打擊異己、傷害牛肉麵產業。

people: 鄭麗文 邱顯智 李乾龍 林為洲 張其祿 蘇貞昌 江啟臣 賴香伶

title: 丁怡銘下台 掩護行政院高層？


content_text:
「小雪」是反映天氣現象的節令。雪小，地面上又無積雪，這正是「小雪」這個節氣的原本之意。古籍《群芳譜》中說：「小雪氣寒而將雪矣，地寒未甚而雪未大也。」

這就是說，到了小雪，由於天氣寒冷，降水形式由雨變為雪，但此時由於「地寒未甚」故雪下得次數少，雪量還不大，所以稱為小雪。因此，小雪表示降雪的起始時間和程度，小雪和雨水、穀雨等節氣一樣，都是直接反映降水的節氣。

延伸閱讀：「小雪」養生 藏傳醫師教你只做2件事就夠了

木耳、黑豆、紫米…冬天宜吃黑色食物

孫思邈寫到「安身之本，必資於食……不知食宜結，不足以生存也。」合理的飲食可以使人身體強健、益壽延年，而飲食不當則是導致疾病和早衰的重要原因之一。為避免血液黏稠，應多食保護心腦血管的食品，如丹參、山楂、黑木耳、番茄、芹菜、紅心蘿蔔等，也適合吃些降血脂的食品，如苦瓜、玉米、蕎麥、胡蘿蔔等。

延伸閱讀：冬天養肺補氣多吃「黑白」食材 中醫師最愛這一味！

另外，要多吃黑色食品，如黑木耳、黑芝麻、黑豆、紫菜、紫米等；多攝取富含葉酸的食物可預防失眠、健忘，如菠菜、蘆筍、奇異果、牡蠣、橘子、豌豆、黃豆和深綠色蔬菜；糙米和全穀類、酵母、動物肝臟、牛奶、南瓜、毛豆等富含維生素B群的食物，對改善不良情緒、疲倦、貧血也很有益處。

多喝清爽熱湯 避免體內上火

寒冷的天氣，人們喜歡吃熱乎乎的食物，但是麻辣的食物最好不要吃太多，會助長體內的「內火」。建議大家可以多喝點清爽的熱湯，如白菜豆腐湯、菠菜豆腐湯、蘿蔔排骨湯等，既暖和又能滋補津液。白菜、蘿蔔都是當季食物，富含維生素及多種微量元素，而且，白蘿蔔能清火降氣、消食，非常適合這個節氣食用。

延伸閱讀：大白菜上有黑點點...要不要丟掉？ 專家說這樣處理可以安心吃

這個季節最適合吃溫補性食物和益腎食品，溫補性食物有羊肉、牛肉、雞肉等；益腎食品可以腰果、芡實、山藥來熬粥，還有栗子燉肉、白果燉雞、大骨頭湯、核桃等。

早睡晚起不熬夜 幫助陽氣潛藏

此節氣作息應早睡而待天亮後再起床，不要熬夜，早睡晚起，日出而作，以保證充足的睡眠時間，以利陽氣潛藏，陰精積蓄。至於防寒保暖，也必須做到恰如其分。衣著過少過薄，室溫過低，則既耗陽氣， 又易感冒。 反之，衣著過多過厚，室溫過高，則腠理開泄，陽氣不得潛藏，寒邪亦易於入侵。

延伸閱讀：4個夢境反映你最近的心理狀態！中醫2穴位讓你好眠

在功法方面可以勤練一套達摩易筋經裡的「合心協力」短短時間便可以讓身體自發性地暖熱起來，還可以強化臀部、大腿、膝蓋、小腿、肩膀及雙臂相關聯的一切機能，十分簡單易操作，非常適合一般久坐的上班族和中老年人。

達摩易筋經「合心協力」

達摩易筋經「合心協力」強化臀部、大腿、膝蓋、小腿、肩膀及雙臂相關聯的一切機能。

1. 雙腳與肩同寬，雙手平舉，手掌朝前張開；吐氣時，肚子外挺。

2. 雙腳微蹲，手臂往內用力握掌；同時雙腿漸蹲、漸用力，吸氣時，肚子內縮。

3. 雙手平展胸前，手掌放開；同時雙腳恢復站立原狀。

4. 一緊一鬆，重複21次；收功。

◎ 本文摘自／《靜坐－這一檔子事 導引功法》王薀老師 著 ◎ 圖片來源／善聞文創出版社‧健康2.0資料照‧達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

天冷睡前、起床咳不停？中醫師曝1動作有效保暖 2穴位、3食療止咳又固肺

吃素怎麼立冬進補？中醫師推薦「吃豆平補」 3種人不適合補冬

東北季風報到！每天站樁15分鐘 安養五臟六腑、通暢氣血經絡、提升免疫力

title: 小雪多吃黑色食物、必喝蘿蔔排骨湯！經常起身練1招保暖全身、身體不卡卡｜健康2.0


content_text:
美國總統大選落幕，外交部次長曾厚仁今天表示，外界不用認為美國政權輪替，台灣的外交就沒有希望。此外，外界也質疑川普訪台的假設性問題與外交部長吳釗燮不同調，曾厚仁也說，立委的問題常有陷阱，他與部長沒有不同調。 外交部次長曾厚仁說：「這個問題由立法委員來問，他們已經通過的決議案這個問題，這是很奇怪的。事實上外交部沒有做這樣的規劃，我們如果要規劃，當然會在適當的時候跟大家做說明。」

外交部發言人歐江安也表示，「我們立場都一致，所以這個沒有不同調的問題，假設性的問題，譬如說美國總統川普會不會在這個卸任前訪問台灣？國務卿龐佩奧會不會訪問台灣？或是有沒有美國軍艦靠港？我們並沒有相關的規劃。」

外交部重申，針對假設性議題，都沒跟美方討論過。 此外，經濟部次長陳正祺將率團赴美，參加首屆台美經濟繁榮夥伴對話；外交部強調，有助台美雙方在全球經濟戰略布局，建立更緊密的夥伴關係。

people: 川普 吳釗燮

title: 美政權輪替台外交無希望？ 曾厚仁：沒這回事


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

三國時期武將繁多，其中比較出名的就是曹魏的五子良將，及蜀漢的五虎上將，其中更令人訝異的是，年紀高達60餘歲的黃忠，憑藉高強的武藝及弓道，也能位列五虎上將中，但同為五虎上將的關羽卻看不起黃忠，大罵「大丈夫終不與老兵同列！」，其中的原因，直到黃忠72歲斬殺夏侯淵後，才發現關羽為何瞧不起他。

▲關羽瞧不起黃忠，認為他不該當五虎將（圖／翻攝自百度百科）

黃忠一開始是劉表的部下，劉表死後歸順曹操，在長沙太守韓玄辦事，當時黃忠已經50幾歲了，卻受到賞識及重用。建安13年（西元208年），蜀漢和孫吳在赤壁之戰中大勝，劉備乘機收復西蜀各地，當時授命收復長沙的關羽，得知當地有黃忠這名老將後，因此輕敵，獨自一人到長沙城下叫陣，黃忠立刻請命出城和關羽大戰，令人訝異的是正值壯年的關羽，和年邁的黃忠大戰一百回合仍打成平手。之後韓玄投降劉備，黃忠才開始和關羽從敵人變同事。

後來劉備入蜀，黃忠也盡了一分心力，劉備論功行賞，封黃忠為討擄將軍。後來劉備稱帝後封五虎上將，關羽發現黃忠也在列，因此感到不滿，好在諸葛亮出言安撫，關羽才勉為其難的接受下來。至於關羽為何這麼看不起黃忠，原因不是出在武藝，而是性格缺陷及臨機應變的領軍能力。

▲黃忠斬殺夏侯淵後，才知道你自己的缺點。（圖／翻攝自百度百科）

黃忠一生中沒經歷過大戰，因此率軍的才能不夠好，只會正面猛攻。關羽認為這樣的人沒辦法成為軍隊的統帥，敵軍稍有破綻也無法掌握機會，這才因此看不起黃忠。不過黃忠72歲時，在定軍山戰役中成功斬殺夏侯淵後，才發現這個缺陷，但他已經活到這把年紀，已經很難改正了，更何況他隔年就病死，在人生中留下些許遺憾。

journalist: 實習編輯葉定豊

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

title: 受封五虎將卻被關羽看不起！黃忠斬殺夏侯淵才知道答案 | 國際


content_text:
◎ 范綱植

台大日前發生一週內連續多名學生自殘之憾事，台大校方隨後聲稱已成立學生專案保護小組，將提供緊急專案諮詢電話；於校內高風險熱點設置安心小棧，並將研擬精神科醫師長期協助等作為。然而試想，若此等連續自殘之事件在小學、國高中、軍警、監獄或企業組織發生，會有多少官員、董事長、行政人員要負起連帶責任，各方究責聲浪也會隨之而來，豈能如同管校長僅於校慶致詞時表示「台大生一個都不能少、一個也不會少！」即雲淡風輕地帶過？

其原因在於，大學本身事實上是個鬆散的組織，無法建立明確的課責機制；學生自由選課、來去自如，與社會只有一牆之隔，實在不可能透過建立學生之間相互監視的細胞組織，做為防範學生走上絕路的方法。另有許多社會輿論指向台大為全國最高學府，匯聚全台最優秀之學子，因為學生背負菁英包袱，面對社會環境的抗壓性不足，導致憾事頻生，此等說法恐怕只是問題的再描述，而非提出解方。

要杜絕大學校園發生此等憾事，絕對不是短期的、冰冷的、「由上而下」（top-down）的政策規劃與宣示；而應試圖建立長期的、溫暖的、「由下而上」（bottom-up）的校園關懷系統。例如，大學不該是「有課才到的補習班」，而應盡可能規範大一新生強制住宿，讓新生熟悉大學校園的團體生活，當學生交到無話不說的知心好友，未來在感情或課業上碰到困難時，自然會形成家庭之外，另一個強而有力的支持系統；若為宗教型大學，校牧室等機構亦可扮演學生心靈療癒的空間。此外，大學的導師制度，應減少學校高層鞭長莫及的政令宣導，應以學院、科系等直接與學生接觸的教學單位為運作主體，甚至可嘗試建立大學導師與家長間的聯繫管道，始有可能防患於未然。

（作者任職於大學）

title: 自由廣場》建立長期關懷系統 杜絕校園憾事


content_text: 永安行在互動平台表示，公司已在試生產100台氫燃料電動車，預計在12月份投入試運營，目前各項工作正在有序進行。 物聯網存儲晶元經研發團隊多年來的努力，已經試製出了測試樣品，目前研發團隊正在對各項指標進行測試，進一步的消息請您關注公司的相關披露信息。

title: 永安行： 物聯網存儲晶元已試製出測試樣品 研發團隊正在對各項指標進行測試


content_text:
美國喬治亞州十三日開始人工計票後，在親共和黨的佛羅伊德郡發現二千六百張之前未計算的選票。圖為喬治亞州格溫列特郡正在進行人工計票的選務人員。（法新社）

2020/11/18 05:30

川普律師自信 翻轉多州〔編譯黃靖媗／綜合報導〕美國總統川普在大選後持續發動法律戰，盼能透過訴訟、驗票程序扭轉落後情勢。川普律師團隊的律師鮑爾（Sidney Powell）十五日表示，多州的選舉結果即將翻盤，法律團隊接獲大量選舉詐欺與違規證據，有些甚至能追溯至二○一六年。鮑爾還強調，民主黨候選人拜登團隊的部分成員，同時也是Smartmatic軟體公司董事會成員。Smartmatic為本次大選多州採用的Dominion投票系統公司的承包商。

公司聲明非選舉設備商鮑爾向福斯新聞網指出，美國海岸防衛隊出身的Smartmatic董事長尼芬格（Peter Neffenger），曾在歐巴馬政府時期擔任運輸安全局局長，也是拜登政權交接團隊的「志工」。不過，Smartmatic發表聲明強調，該公司與Dominion無關，而且根本是競爭對手。

喬州重計票 發現2600票未計拜登領先一．四萬票的喬治亞州，在川普要求下於十三日開始人工計票後，在親共和黨的佛羅伊德郡發現二千六百張之前未計算的選票，但即使新發現的選票全都投給川普，仍無法翻轉情勢。而喬州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）十六日指控，共和黨籍參議院司法委員會主席葛蘭姆曾暗示他：「仔細檢查，看能丟掉多少選票。」但葛蘭姆否認拉芬斯伯格的指控，強調他只是關注喬州驗證郵寄選票簽名的流程。

內州「大規模投票不一致」在川普落後二．三九個百分點的內華達州，人口最多的克拉克郡選民登記官葛羅利亞（Joe Gloria）表示，他們發現不小心被取消投票、投票站登記錯誤等九百多處「不一致」問題，並在拉斯維加斯地區發現六人「投兩次票」。川普十六日推文指控內華達州出現「大規模投票不一致」，「連克拉克郡官員都對自己的選務安全沒信心，重大衝擊！」

賓州法律戰兩勝 暫難逆轉目前由拜登領先約六．七萬票的賓夕法尼亞州，十七日針對川普團隊要求賓州官員中止選舉結果認證程序召開聽證會。川普已在賓州法庭贏得兩場勝利，分別爭取到費城監票人員得以近距離監票，與不得計入未在選後六日內提交有效身分證明的不在籍選票，但受影響的票數僅有數千票，難以逆轉局勢。

另一方面，德州休士頓保守派團體「真實投票（True the Vote）」十六日宣布，撤回一週前在喬治亞州、密西根州、威斯康辛州、賓州提出選舉不公的訴訟，意味著川普的法律戰選項進一步縮減。

countries: 喬治亞 美國

title: 拜登團隊 驚見投票系統包商


content_text: 高雄鳳山區洪姓男子昨晚帶小孩到五甲公園運動，但一名陌生男子趁洪男不注意時抱走小孩，幸洪男追上阻止。警方今晚帶回27歲涉案葉姓男子漏夜偵訊，朝妨害自由罪偵辦。高雄市政府警察局鳳山分局今天表示，晚間8時50分已將涉案葉姓男子帶回說明，據了解葉男矢口否認擄童。警方目前正在漏夜偵訊，釐清葉男犯案動機，全案朝向妨害自由罪嫌偵辦。 鳳山分局五甲派出所昨晚8時許獲報，洪男晚間7時許帶小孩在鳳山五甲公園運動時，突然有路人朝他大喊「你的小孩被抱走了」。洪男回頭發現一名陌生男子抱走他的小孩，趕忙追上喝止，陌生男子見狀才放下洪男小孩逃跑。五甲派出所長林福雄今天晚間指出，警方除派員在周邊巡邏，鳳山分局也成立專案小組全力調閱相關影像及清查可疑人車，同時也在公園以警車巡邏、守望，讓附近居民安心。昨天晚上7點多時，高雄鳳山區五甲公園傳出男子強擄小孩事件，一名洪姓男子帶著孩子到公園運動，卻突遇上不明人士想將孩童抱走，洪大聲喝斥才停下。聯合報系記者邱奕能／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山區

title: 高雄孩童公園險遭擄 警方帶回一嫌偵訊


content_text:
前陣子有一則新聞，在大陸瘋傳鬧得沸沸揚揚，長沙一名鄭姓男子拋棄妻子與3名子女，不惜花400多萬，追求一名莊姓空姐，甚至想與對方再婚，但鄭男與空姐交往一年後發現，原來莊女一直暗地和同事交往，甚至多次發生性行為、床上還留下體液被抓包，當時許多網友狂虧報應，最近鄭男的前妻終於現身，並發表了律師聲明。

這起「空姐騙婚」事件，在湖南長沙掀起熱議，甚至有youtube節目將事發過程完整記錄，已婚的鄭男今年初認識23歲莊姓空姐，為了追求她不惜花百萬人民幣（約新台幣400至500萬元）買名牌包、鑽戒等奢侈品，還一同負擔莊女親友的生活開銷。

想不到莊姓空姐「道行更深」，原本已經論及婚嫁的兩人，鄭男也買下婚房、婚戒，就在兩人交往一年後，鄭男發現莊女手機裡有曖昧訊息，於是他暗自前往莊女所在的城市，看到莊女帶著男同事回家過夜，而且還不止一次，同時還在床上發現毛髮、體液和保險套等證物，莊女也坦承與多名男子發生關係，氣炸的鄭男玉石俱焚，將所有事情公開爆料。

鄭男前妻也因此被網友肉搜，前妻近日終於受不了，出面受訪並打算向鄭男求償，因為擔心小孩受到影響，加上小孩與前夫感情相當好，「我不希望將來小孩長大後，聽到的爸爸是這樣一個形象」，並會透過法律途徑，維護作為配偶一方的財產權利，以及婚生子女的合法權益。

小黃司機按摩一半暴斃 妻見遺體沒穿褲子氣炸

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

title: 渣男劈腿吃空姐 她道行更深周旋多男 床上留體液被抓包


content_text:
Discovery 頻道今日宣布將帶領觀眾體驗太空探索的重要時刻,以前所未有的角度，全面捕捉NASA 和 SpaceX 發射獵鷹 9 號運載火箭和天龍號太空船，將載人 1 號(Crew-1)任務的太空人送上國際太空站; 這將是 SpaceX 可持續使用的太空船和火箭首次執行載人到國際太空站的正式任務，也將為未來商業太空旅行正式鋪路，《CREW-1 太空船發射實轉播 SPACE LAUNCH LIVE：CREW-1 LIFT OFF》將於台灣時間 11 月 15 日，週日上午 7 點至 10 點 (美國東部時間下午 6 點/太平洋時間下午 3 點),在 Discovery 頻道全程同步直播。

NASA 的 SpaceX 載人 1 號任務，將從 NASA 甘迺迪太空中心 39A 號發射台，將太空人麥可霍普金斯（Michael Hopkins）、維克托葛洛佛（Victor Glover）、夏倫沃克（Shannon Walker）和日籍太空人野口聰一送上國際太空站，在外太空加入 NASA 太空人凱特魯賓斯（Kate Rubins），以及來自俄羅斯航太太空活動國有公司，遠征 64 長期考察活動指令長謝爾蓋雷日科夫（SergeyRyzhikov）和飛行工程師謝爾蓋庫德斯韋奇科夫（Sergey Kud-Sverchkov）。

現場直播將以空前的角度報導發射任務,除了佩吉惠特森（Peggy Whitson）、利蘭梅爾文（Leland Melvin）、麥克馬西米諾（Mike Massimino）和加勒特賴斯曼（Garrett Reisman）...等，還邀請現任和前任太空人，頂尖工程師、熱血探險家喬許蓋茨...等為此次太空船發射實轉播擔任特別嘉賓，他們將帶來豐富的專家評論。

今年 5 月 Discovery 頻道、科學頻道與《華盛頓郵報》合作，全程記錄了自 2011 年太空船計畫終止後，首次在美國的載人太空任務，將 NASA 太空人送上天。該測試任務成功來自 NASA 和SpaceX 的合作，太空人鮑勃本肯和道格赫利乘坐 SpaceX 獵鷹 9 號火箭推進的天龍號前往國際太空站，也是美國第一個使用民間建造太空船執行的載人太空任務。8 月時 Discovery 頻道再度直播，同步播出 SpaceX 天龍號返回地球的濺落過程。 想了解整個 Crew-1 升空過程，請鎖定台灣時間 11 月 15 日(週日) 上午 7 點至 10 點《CREW-1 太空船發射實轉播》。

countries: 台灣 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: Discovery 頻道實轉播載人火箭發射到國際太空站！一同見證未來太空旅行新篇章


content_text: 台大、淡大上週接連傳出4名大學生輕生，成大更在3個月內連續發生3起自殺事件，不但全國為之震撼，也再度敲響警鐘。根據全國自殺防治中心統計，過去5年企圖自殺者以25到44歲最多，但以15到24歲者的成長率最高，而大學校園內自殺致死人數，更是達到10年來新高峰。「國家對心理衛生的投資，最終會反映在校園中，」全國自殺防治中心執行長廖士程指出，自殺是多重因素交互影響下的悲劇，學生發生狀況和世代、家庭、學校、社會都有關，問題雖出現在學校，根源卻可能是社會網絡不足。政府心理健康預算，每人平均22.5元但政府對心理健康的投資，卻無法因應時代所需。時代力量立委王婉諭曝光衛福部的預算，台灣每年投注在心理健康促進費用約5.33億元，為衛福部整體預算的千分之三，換算下來，國人平均每人分得22.5元，約等同2顆茶葉蛋的價錢。經費跟不上需求擴增的腳步，讓校園潛藏更大隱憂。回顧過去10年，在心理健康社區樣本調查和自殺防治中心電話調查，都發現年輕族群比中高齡族群呈現更高比例的情緒困擾；若是以職業區分，學生族群也是相對較高比例呈現焦慮、憂鬱，而企圖自殺者也有增加趨勢。 廣告 「美國、日本、韓國都有同樣趨勢，沒有簡單因素解釋，若要解釋可能是網路媒體模仿效應，其次是這世代年輕人面臨獨特的挑戰和剝奪等，」廖士程分析，從學校輔導角度來看，中後段大學學生壓力可能多來自生活壓力，而頂大則是受困於完美主義。身為頂大標竿的台大，此次連續發生憾事，對學生來說雖意外卻可理解。完美主義、學業競爭困住頂大孩子因為台大提供諮商的資源雖多，卻仍是供不應求。台大學生沈雅敏（化名）說，學校雖然已經大量補充人力，校內有25位專任輔導老師、21位兼任輔導老師（明年再增6位），資源仍是不足，每週近50個初談時段可供預約，但幾乎全都額滿，要預約初談至少要等待將近一個月。 廣告 學生希望到心輔中心接受諮商能解決問題，但諮商往往僅提供陪伴、傾聽、支持及同理的角色，「個人憂鬱的背景十分複雜，僅有諮商難以完全解決需求，更何況連諮商資源都不足，」沈雅敏說。追根究底，永無止境的競爭和追求表現，讓台大學生背負沉重壓力。今年就讀大四的古郁文（化名）指出，很多同學每學期修超過20學分，有些人甚至超修到25學分，「校園內形成必須修很多課的風氣，因為同學會彼此問修多少學分，修太少會感覺自己很廢。」（延伸閱讀：「對不起，我讓你們失望了…」頂大憾事頻傳，勝利組孩子的掙扎）但每一門課都需要花很多時間準備功課、報告，尤其許多課程一學期只有兩次考試決定學期成績，古郁文說，每到期中考、期末考週，壓力就會爆表，有些人5天內考7、8科，熬夜幾天不睡覺準備很常見。 廣告 頂大光環，也默默造成學生不小的心理壓力。（王建棟攝）同樣是大四的黃同學坦言，從校內的修課學分、成績到校外的實習、特殊參與及表現，每個人都在默默互相比較，身邊的同儕都忙於累積滿滿亮眼的履歷，這樣的氣氛長期下來，讓很多方向不明確的人十分焦慮。除台大獨特的困境，也有和其他學校相同的問題。「可能和老師、同儕相處，甚至和原生家庭或這世代給年輕人的壓力有關，」廖士程說，教育部近年雖然不斷投入資源和人力，但在學校之外，卻需要更多資源挹注並伸出援手。自殺自傷案件竄升，努力為何跟不上需求？教育部和衛福部在過去幾年分別修法因應。教育部學生事務及特殊教育司從96年訂出「校園學生自我傷害三級預防計劃」，103年進一步修正，委請專家學者針對每學年發生2件以上自殺致死的大專院校訪視，藉由外部委員意見督促學校進行改善。 廣告 同樣在103年通過的「學生輔導法」，由教育部補助各大專院校進用具有心理、諮商、社工等專業輔導人員進入學校，做初級、二級預防，三級則是結合社區，轉介給醫師或是臨床心理師等，以1200名學生須聘僱一人的比例，估算去年和今年各補助大專院校聘任金額約1.3億元。此外，衛福部也在108年通過「自殺防治法」，希望達到各級政府和全國國民共同推動自殺防治工作。但這些努力顯然跟不上需求。在98年後自殺致死人數雖然出現下降趨勢，降到106年最低為47人，之後卻又開始爬升，到108年為59人，創下十年高峰，今年累計至今更達76人；而有自殺意圖並付諸行動者則在短短一年之內，從800人竄升到1350人。 廣告 大專院校校園安全地圖從104年開始，就高樓層區域進行檢核並做好防範措施，但在校園之外卻是防不勝防。教育部統計顯示，學生自殺地點有46.3%在家中，其次是在外租賃地點約佔18.8%，「在輔導策略上需要特別注意，家長對自殺、自傷和憂鬱症等疾病的理解很重要，」學生事務及特殊教育司司長鄭乃文說。（延伸閱讀：一定要多留意！7種親友可能自殺的徵兆）大學生的心理健康危機，反映出整個社會的警訊。因為全國自殺通報中，雖然35到44歲最多約7600人，但從大學畢業到進入社會前10年的25到34歲居次，達近6600人，而尚在就學階段的15到24歲年輕人也有超過6300人。我們的社會文化，要停止追求完美我們該如何面對，並預防憾事再度發生？ 台大公共衛生學院副教授張書森說，過去20年或許是憂鬱症曝光度增加，都市地區、年輕族群、高知識階層或許接受程度較高、願意就醫，但很多人仍不敢跟父母說，且擔心會被視為個人弱點，「我們的社會文化有追求完美的傾向，人不能有弱點、出狀況不能達到目標是個人努力不夠，這樣的刻板印象會造成他們無法得到足夠幫助。」從過去研究發現，有3個方式或許有益：一是名人願意揭露和分享，作為正面模範；其次是知識帶來力量，在年輕人尚未接收到刻板印象時，多得到相關資訊會讓他們日後更願意求助；第三是接觸，一般人面對陷入憂鬱焦慮的人，多接觸會因為熟悉而增加同理心，或是透過閱讀、戲劇理解，接納度都會提高。 但他也提醒，相對於憂鬱和自殺造成國家社會的經濟損失超過千億元，政府每年卻僅投入5億元預防實在過少。世界衛生組織曾發布研究，指出每投入1美元在焦慮、憂鬱治療，可以有4美元的健康回報，「這是很符合經濟效益的投資，」他說。此時此刻，在哀悼之餘，或許整個社會都該想想，該如何搶救更多在懸崖邊的生命。（責任編輯：黃韵庭）

countries: 台灣 日本 美國 韓國

title: 大學生尋短人數創新高　國人每年心理健康預算，只值2顆茶葉蛋？


content_text:
嘉南水情亮黃燈，是否休耕下周公布！旱災中央災害緊急應變中心於今(18)日將嘉義、台南地區水情燈號改為黃燈，並於每日用水離峰時段減壓供水。此時距離明年一期稻作下苗僅剩50多天，農委會農田水利署長蔡昇甫表示，明年嘉南地區休耕機率大，而休耕區域及相關配套措施會在下週公布。

嘉南水情亮黃燈，高雄每日北送15萬公噸支援民生產業用水國內今年降雨量是1993年來最少的一年，11月2日終於盼到今年唯一颱風「閃電」，但閃電颱風並未替西部水庫集水區帶來明顯降雨，11月後中南部進入枯水期，乾旱挑戰更加嚴峻。旱災中央災害緊急應變中心今(18)日將嘉義、台南地區水情燈號改為黃燈，彰化、雲林、南投及高雄地區之水情燈號維持綠燈水情提醒。

台灣自來水公司表示，黃燈措施為民生及產業用水都減壓供水，今日公布的嘉南地區減壓供水時段為每日晚上11點至隔日早上5點的用水離峰時段，水情綠燈區域民生及產業用水正常。

台灣自來水公司供水處處長林清鑫表示，目前節水目標為常態用水的5%，中南部冬季是枯水期，但各地區水情不同，現在高屏溪集水區仍有降雨，高雄的水還能支援嘉南地區，每日北送15萬公噸的水，「15萬公噸可以支應15萬個家庭。」但國人仍需要記得節約用水。

明年一期稻可能面臨停灌休耕（攝影 ／蔡佳珊）嘉南地區農業用水高峰已過，明年休耕機率大民生用水及產業用水暫且無虞，但此時距離明年一期稻作下苗僅剩50多天，作為國內大米倉的嘉南平原，10月26日水情燈號轉綠燈時，已有農民要求農委會儘速決定是否休耕，以減少農民損失。對此，農水署署長蔡昇甫回應，農業水情持續回報給旱災中央災害緊急應變中心，下週就會公布休耕區域及相關配套措施。

蔡昇甫表示，冬季是嘉南地區的枯水期，大量降雨機會不大，目前嘉南部分地區停止供水。「停止供水跟停灌意義不同，這是農業用水的常態調節方式。」

蔡昇甫說明，農業用水和民生產業用水不同，民生產業用水是每天有固定需求，農業用水會因季節及作物需水不同而有不同應對方式，分區輪灌及停止供水都是常見調節方式。嘉南地區二期水稻已進入抽穗期、收成，需水量不高，才會停止供水。

桃竹苗停灌區灌溉溝渠的水閘門已經上鎖（農友提供）農水署：配套措施包含稻農及整個水稻產業，將於下週公布問及明年是否休耕？有無配套？蔡昇甫表示，嘉南地區明年休耕機率高，但休耕配套不會像今年補貼桃竹苗稻農每公頃14萬元，「桃竹苗停灌是因為沒人料到會沒颱風，所以才會把耕作成本一併計入補貼，嘉南地區的休耕是預估水情不樂觀做預防措施。」

因缺水而休耕的話，稻農沒收入又該怎麼辦？有無任何轉作輔導及建議？蔡昇甫回應，嘉南地區宣布休耕的話，影響到的不只是稻農，連育苗業者、代耕業者、烘穀業者都會被衝擊，因此配套措施也會考量到水稻產業裡上中下游的所有業者，整體措施將於下週宣布。

taiwan-subdivisions: 彰化 南投 嘉義 高雄 雲林

title: 嘉南水情亮黃燈！旱象嚴峻，農水署：明年休耕機率大


content_text:
文/攝影 任安蓀

秋天，一個成熟的季節。

絢麗的色彩，把北美天地，恣意潑灑又相互映襯得堂皇耀眼，一望無邊的藍天、連綿延伸的彩葉，街旁籬道的秋菊，加上野地的南瓜、枝椏的果實，園圃的菜蔬，無不趕集似的，不但加入彩色行列，更以實際的收成，表達秋天的「華而有實」，氣派的金秋、燦秋，盡顯光燦的富麗。

逢上天晴氣朗，最是欣賞秋景的美好時節，及時把握短暫的美緣，也是幸事一樁！只因盛秋過後，逢上幾場瑟瑟的秋風秋雨，秋顏便將逐漸萎謝，也逐次蕭條地納入了冬懷。

幾十年的北國生活，深知賞秋的好時光，並不常在的長在，今年逢上新冠疫情難了，多數民眾居家線上上班、上學，退休族也不便遠遊的情況下，鄰近的空曠公園、郊野，便成為周日有心觀賞秋色的好場地。

霜降後，一個已有寒意的清晨，我走在密倫公園的秋光裡，雖然有晴陽，有藍空，空氣卻沁涼得近乎冷冽，不覺豎起了衣領，兀自走繞欣賞著公園的環帶湖水，有如鏡面般的平滑，雅致地，將岸上魁梧的秋樹，照影成伏貼的水中柔情…，忽地，耳邊響起喧雜的戛然聲，成群劃過長空的加拿大野雁，空降湖上，激起水花飛濺，過後，牠們或上岸往青草地覓食，或十分優閒地昂首悠游湖水，帶出晃漾幽深的樹影，為湖面添加了幾分生命力，岸上、湖上的禽雁，流動又自然地溶入了秋景中，絲毫不減損氛圍的安逸，公園，依然靜悄，依然怡人。

秋，一個以金燦、豐熟為圖騰的季節，意外賞見了與節氣同存共在，但以靜雅、清逸為表象的清景，不也是秋天？

（寄自密西根卡城）

title: 〈中華副刊〉也是秋天 | 中華日報


content_text:
優美的鼻笛聲，悠揚在屏大的校園裡，經過六周的製作，每位學生完成了屬於自己的鼻笛，為了完成期中考講師所指定的鼻笛吹奏曲目，同學們都抓緊時間來練習。

(音樂製作與應用學分學程學生 tjarai 排灣族:

因為我自己本身是都市長大的原住民，所以完全沒有接觸過這個樂器，也不知道它的製作方法是什麼，透過這一次課程我們實際地去，從裁切竹子到穿孔，去找它的聲音是什麼，到我們去把它編織，有一個很好看的條紋)

(音樂製作與應用學分學程學生 eljayum 排灣族:

到大學才觸碰到自己去實際做，就是自己從開始製作，到最後演奏吹奏自己做的鼻笛，就是覺得滿特別的)

屏大原專班今年獲得原民會音樂人才培育計畫經費挹注，開辦原住民族音樂製作與應用學分學程，課程涵蓋文化基礎、原住民族音樂及製作三大領域，學生需修畢至少20學分，才能核發學分學程證明書，開辦的第一年，從大一到大四就有將近30位原住民學生選修。

(屏大原住民族教育研究中心主任 呂美琴 排灣族:

我們正在讓孩子體驗排灣族的鼻笛，將來我們也會有不同族群的音樂會進來，比如說我們的口簧琴，或其他跟音樂相關的(樂器)，這些各個族群的文化素材，都將成為我們原專班，音樂學士學程重要的元素)

師資除了金曲製作人及原住民專任教師外，也邀請在原住民文化與音樂領域上的專業講師，甚至進入全台各部落去進行田調採集，期盼能建立起一套兼具專業技術與文化底蘊的原住民族音樂產業人才培育方法與模式，推廣原住民族文化與音樂的。

title: 屏大音樂人才培育計畫 開設相關學分學程


content_text: 香港警匪電影《無間行者之生死潛行》再造香港經典臥底作品，集合香港超MAN實力派型男周柏豪、謝天華、呂良偉等人共同演出，被喻為繼《無間道》之後最讓觀眾期待的「港式臥底電影」。香港人氣小生周柏豪在電影中挑戰在警方臥底的高難度角色，還在寒流來襲，氣溫只有7度的狀況下，全身泡在海水中演出受虐戲碼，即便他擁有救生員執照，還是覺得拍起來很緊張，「因為當時真的太冷了，又要一直被壓進水中，很怕自己會失溫啊！」《無間行者之生死潛行》今天公佈電影預告，可以見到電影充滿港式警匪片風格，飛車追逐、刺激槍戰及臥底心戰場面，更集合香港超MAN的型男卡司。主角之一的周柏豪近年在香港人氣極高，影歌雙棲，他覺得在電影中的演出臥底角色，挑戰十足。一場面對未婚妻被謀殺的戲，是他在電影中心境轉折的重頭戲，他說：「導演告訴我這是一場很重要的戲，要我盡全力準備好。」所以在開拍之前，導演特別要求現場完全安靜，禁止工作人員說話，讓周柏豪在一旁全心準備，覺得可以演出時就舉手，全劇組就立刻進行拍攝。周柏豪透露曾經面對過疼愛的寵物過世，自己完全無能為力的感受，他移轉了這樣的心境到角色上，跪在未婚妻的屍體旁，哭到聲嘶力竭，扮演他未婚妻的連詩雅都嚇了一跳，讓她覺得很震撼：「他在我耳邊慘叫，很大聲，非常心痛的感受。」周柏豪表示除了詮飾角色內心轉折，讓他下了不少功夫，另外，這也是他從影以來首次面對如此多的動作場面，「片中有很多爆破、飛車等動作場面，我還要在車陣中狂奔，拍下來，難免身上都有一些傷口。」而最讓他難忘的是有一場必須半夜浸在海水中受虐的戲，他說：「雖然我有游泳教練和救生員的執照，但當天氣溫只有7度，我在水中要被打，還要一直被壓到水裡溺水，拍攝時間很長，雖然身邊都有專業的救生人員在一旁，到後來我心裡也有些緊張和害怕。」他透露拍完後因低溫而得到重感冒，「當時真的太冷了，我記得那場感冒拖了很久才痊癒。」周柏豪表示在電影中首次和呂良偉及謝天華兩位前輩合作，他表示自己看過太多他們演出的經典作品，對於能和他們合作覺得非常榮幸，「他們在現場都不會吝於教導我，如何面對鏡頭、如何走位才能更精準，讓我學到很多啊！」《無間行者之生死潛行》將於11月27日在台上映。

journalist: 中國時報林志勳

title: 7度低溫泡海水受虐　周柏豪擁救生員執照仍感壓力大


content_text:
2020/11/18 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕民進黨宜蘭縣議會黨團昨痛批，縣長林姿妙上任後，都市計畫審議委員會與教育審議委員會只出席1次，飲食健康委員會1次都沒到，勸縣長少跑攤，多用心縣政；國民黨議會黨團細數林姿妙施政亮點，籲民進黨勿噴政治口水；林姿妙表示，謝謝議員指教，她的努力縣民都看得到，就讓縣民打分數。

綠議員勸用心縣政 林：謝謝指教「請林姿妙縣長，用心縣政！」民進黨議會黨團昨高喊口號；總召陳俊宇說，縣府的都委會、教審會，從林姿妙上任，分別召開7次，林卻只各出席1次，教審會還是在媒體報導後才出席，飲食健康委員會召開6次都沒有出席，林姿妙一定要減少跑攤，專注縣政。

縣議員劉添梧說，林姿妙上任後，沒看到任何建設，立法院長游錫堃過去擔任宜蘭縣長的第1年，完全不參加婚喪喜慶，全心投入縣政，為宜蘭規劃國立傳統藝術中心等建設，林姿妙應該以游為榜樣；縣議員呂惠卿也說，林姿妙不該一直跑攤、辦活動，應為宜蘭建設做努力。

國民黨議會黨團則聲援林姿妙，高喊「認真打拚在流汗，不要亂講又流涎」等口號，與民進黨隔空交火。

議員蔡文益說，縣長跑攤是要傾聽民意，讓基層非常有感。縣議員黃琤婷說，羅東第二行政中心歷經多次流標，直到林姿妙任內才招標出去，這就是建設成果。

people: 林姿妙 游錫堃 劉添梧 蔡文益

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 羅東

title: 宜蘭都委、教審會開7次 林姿妙只出席1次


content_text: TAIPEI, Nov. 17, 2020 /PRNewswire/ -- Infortrend® Technology, Inc. (TWSE: 2495), the industry-leading enterprise storage provider, has implemented RDMA for internal networks of EonStor CS scale-out NAS to boost the overall cluster performance. Among the applications that can fully take advantage of the technology there are big data analysis, massive parallel high-performance computing (HPC), and machine learning. EonStor CS is a scale-out NAS system. By adding more CS nodes, enterprises can get a high performance and high capacity cluster system with up to 100+ GBps Read/Write speed and more than 100PB of storage for the needs of future data growth. Scale-out expansion offers an easier and more cost-effective way of managing growing data while reducing consequent performance bottlenecks. CS also simplifies data management by integrating data from all nodes into one cluster system. As a cluster system, CS nodes use internal network for nodes intercommunication. Infortrend implements Remote Direct Memory Access (RDMA) for cluster internal network communications to significantly improve the CS cluster performance by up to 30%. For preventing data loss and ensuring data protection, CS is designed with support of node protection Erasure Code and Replica modes which are also executed between nodes via cluster internal network. With RDMA support, CS nodes' CPU are offloaded from data copies, and this allows cluster nodes to perform data I/O workloads directly through the memory ('zero-copy networking' feature). With lowered CPU load, significantly shortened network latency, and higher bandwidth, CS RDMA cluster system boosts network and host performance by leveraging its CPU for processing massive data I/O and increases IOPS. "Enterprises can now experience higher performance gains and lowered I/O latency of EonStor CS scale-out NAS cluster. RDMA allows to bypass CPU and release its resources for applications requiring high IOPS and HPC processing massive amounts of data," said Frank Lee, Senior Director of Product Planning. Learn more about EonStor CS scale-out NAS About Infortrend Infortrend (TWSE: 2495) has been developing and manufacturing storage solutions since 1993. With a strong emphasis on in-house design, testing, and manufacturing, Infortrend storage delivers performance and scalability with the latest standards, user friendly data services, personal after-sales support, and unrivaled value. For more information, please visit www.infortrend.com Infortrend® and EonStor® are trademarks or registered trademarks of Infortrend Technology, Inc.; other trademarks are the property of their respective owners. Related Links :http://www.infortrend.com

journalist: By prnasia.com

title: Infortrend EonStor CS Scale-out NAS supports RDMA


content_text:
臺中捷運翻車假訊息 中市府闢謠並依法究辦【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中捷運16日首日試營運破7萬人次搭乘，針對有網友透過社群散播臺中捷運文心、北屯路線翻車等假消息，中市府警察局於4小時內快速破案，將PO文者傳喚到案說明。臺中捷運公司董事長林志盈17日於市政會議受訪強調，該案已證實是假訊息，PO文者將依社會秩序維護法究辦。

「非常不可取！」林志盈強調，中捷試營運全民期待，中捷公司更全體總動員戒慎恐懼進行壓力測試，對於有民眾未經查證就散播翻車假消息，中捷公司將遏止歪風；若有民眾接收相關資訊、也請儘速提供，中捷公司將送交警察局查處，避免民眾不安。

警察局指出，該訊息經證實是假消息，已涉違反社會秩序維護法第63條第5款「散佈謠言，足以影響公共之安寧者」，可處3日以下拘留或3萬元以下罰鍰。警察局將持續進行網路巡邏，一旦涉及不法、將立即查處，以遏止不法謠言。

taiwan-subdivisions: 臺中 北屯

things: 假訊息 假消息

title: 臺中捷運翻車假訊息    中市府闢謠並依法究辦


content_text: 一位不具名的中國官員接受澳洲媒體專訪，指中國對澳洲感到憤怒；他並且向記者提供一份來自中國駐澳洲大使館的檔案，列舉14項澳洲政府引起中國不滿的「反中」行為。「九號娛樂集團」（Nine Entertainment）旗下的「雪梨晨驅報」（Sydney Morning Herald）和墨爾本「世紀報」（The Age）網站今天下午同時刊登報導，指中國針對澳洲展開了「不尋常」的言論攻擊。 報導指出，中國在一份故意流出的文件中，指控澳洲正在毒害雙方的關係；中國並且揚言要將兩國間的緊張局勢升級。受訪中國官員昨天於坎培拉接受記者訪問時說：「中國憤怒了。要是把中國當成是敵人，中國就會成為敵人。」受訪官員並向記者提供一份來自中國駐澳洲大使館的檔案，內容提到14項澳洲引起中國不滿的事項。報導指中國的舉動，是要向澳洲政府施壓，希望澳洲政府在一些重大政策改變立場。報導強調，中國共產黨從來未曾如此公開地攻擊澳洲政府。有關檔案顯示，中國不滿事項是指澳洲聯邦政府試圖徹底破壞維多利亞州政府與中國達成的「一帶一路」協議，並且責怪坎培拉當局讓澳洲媒體對中國作出「不友善和敵意」的報導。檔案還指控澳洲政府資助澳洲戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute，ASPI）的「反中」研究、取消中國駐澳洲記者和學者的簽證、倡議獨立調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情起源，並於2018年禁止華為參與澳洲5G網路建設、阻止10宗中國在澳洲的基建和農牧業投資案，並且在多個國際場合「帶頭攻擊」中國對台灣、香港和新疆事務。檔案亦指澳洲在「沒有證據」之下，指中國發動網路攻擊；又指澳洲向聯合國譴責中國在南海的行為；並且在今年7月跟隨美國指中國在南海爭議範圍內的行為是「非法」；此外，還提到澳洲國會議員批評中國和發表「種族主義」言論。受訪中國官員表示，如果澳洲就檔案上所列舉的政策讓步的話，將會「有助建立一個更為良好的氛圍」。當記者提到，澳洲政府高層曾經試圖針對兩國關係致電中國當局，但中國官方卻拒絕對話，對此該名中國官員反問「中國為何要理會澳洲？」並指在「壞氛圍」通電話是「沒有意義的」。報導提到，記者收到有關檔案後不久，中國外交部發言人趙立堅就在昨天的例行記者會上，列舉澳洲的「涉華錯誤言行」；趙立堅還指，澳洲當對此予以正視，認真反思，而不是倒打一耙、甩鍋推責。

countries: 中國 澳洲 香港 美國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 中國官員向澳媒爆料 揭澳洲政府14項反中行為


content_text:
廣越總經理吳朝筆。（記者陳柔蓁攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕疫情衝擊，紡織產業發生鉅變，羽絨服製造商廣越（4438）切入新領域，今（17）日董事會通過1477萬美元現金增資方式取得宏昌生物醫療科技有限公司一半股權，進入醫療服飾領域，生產中高階手術衣、鋪單、醫療組合包、滅菌與個人防護用品（PPE）領域。

廣越總經理吳朝筆表示，公司有替既有客戶代工特殊布料口罩，現在切入一次性不織布防護用品，而目前中國拋棄式醫材低於三成，因此大有可為，尤其PPE管理模式與成衣一樣，宏昌是台灣最大醫材商欣益兩年前分家出來的公司，期望在宏昌取得經驗後，未來PPE的成功模式複製到越南。

廣越今年過得很辛苦，毛利率、淨利率、營益率三率三降，是掛牌以來表現最差的一年，也是成立25年來唯一獲利沒有成長的一年。吳朝筆指出，今年2～8月歐美關閉實體店，今年底到明年初訂單比較保守，明年第一季殘留疫情影響，第二、三季確立成長，2022年初出秋冬裝的時候可以恢復疫情前表現。

吳朝筆說，今年衰退最多的是PATAGONIA、高達五成，但明年訂單會成長六成；THE NORTH FACE明年訂單則成長三成；ADIDAS、UA、MONTBELL今年衰退不多，訂單明年才會確立；NIKE對明年表現仍保守，預估比今年減少一成。明年一月起產能滿載，已有擴產準備，明年越南前江廠增加5條生產線、羅馬尼亞2條、約旦5條，明年廣越會增加 2.46％產能。

世界最大區域貿易協定RCEP生效，吳朝筆表示，這對廣越是利多，目前越南、約旦廠已出現轉單效應。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳柔蓁

countries: 越南 羅馬尼亞 約旦 中國 台灣

title: 廣越切入PPE領域 羽絨服本業明年起產能滿載


content_text:
【錢線百分百】20201117完整版(下集)《未來關鍵科技ETF 5G時代投資新顯學! 外資擬開放投資ETN 風險必知! 四七四法則讓退休金保值更增值!》│非凡財經新聞│00:11 搶5G趨勢大商機 投資ETF放眼世界龍頭!

15:18 外資擬開放投資ETN 買法.風險必知?!

29:13 活用四七四法則 退休金保值更增值?!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多1117錢線精彩影片 #錢線投資理財 #ETF教學系列

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20201117完整版(下集)《未來關鍵科技ETF5G時代投資新顯學!外資擬開放投資ETN風險必知!四七四法則讓退休金保值更增值!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
林口派出所所長楊凱文、警員張瑞鈞、洪國瑋等人，日前晚間19時許，一名40多歲羅姓婦人突然神情緊張匆忙跑進派出所求助，表示接到電話通知網購資料有誤要去ATM操作解除封鎖，心中覺得不妥才來這邊尋求協助，所幸在操作ATM前，事先前往派出所諮詢以及員警專業熱心解釋，才能保住辛苦積蓄。

羅婦表示稍早接獲一通不明來電，對方聲稱羅婦因網購資料有誤並有異常使用紀錄，會被重複扣款並封鎖，並稱稍後會有郵局人員跟她聯繫如何處理，隨後便有自稱郵局客服告知其須儘快將依指示去郵局ATM操作，若不處理，名下財產將遭封鎖。

羅婦嚇得趕緊至附近郵局ATM操作，但心想郵局人員怎麼講國語會有中國口音，便先至附近林口派出所詢問，當時在所之楊所長與張、洪二員一聽隨即反應此為詐騙，耐心向其解釋相同手法遭詐騙之案例，所長並分享過去從事刑警工作的查緝經驗，操作ATM並不會解除任何封鎖，只會將戶頭的錢轉出去，只要對方提到「電話做筆錄」、「傳真公文」、「法院保管金錢」或「監管帳戶」等字眼，大多都屬詐騙手法。

此時羅婦才驚覺確實遭到詐騙，並由警方協助封鎖詐騙來電，並將電話號碼通報165系統。羅婦對警方此次熱心幫助之行為深表感激，羅婦同時表示，自己從柬埔寨移民臺灣近10多年，真的很感謝臺灣的警察總是如此熱心與專業，時常都能看見認真在巡邏，這次所幸有警方的幫忙，積蓄才未被騙走。

林口警呼籲大眾，接獲任何電話、訊息，要你提(匯)款或操作ATM，都可能是詐騙陷阱，如果民眾有疑問就立刻撥打110、165反詐騙專線，或直接與派出所洽詢避免遭詐騙。

(中時 )

journalist: 戴上容

countries: 柬埔寨 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 林口 成功

title: 機警婦求助林口警 成功保住積蓄


content_text: 中評社南投11月18日電（記者 方敬為）針對蔡政府遲無法對外達成“旅遊泡泡”，中國國民黨“立委”許淑華向中評社表示，最大癥結點還是在防疫問題，尤其蔡政府對新冠肺炎疫苗的選用陷入意識形態作祟，刻意排除陸製疫苗，台灣在COVAX機制排名順位更在百名之後，疫苗取得遙遙無期，這對台灣未來無論觀光或經濟的對外開放，都成重大瓶頸。 在新冠肺炎疫情衝擊下，台灣旅遊業產值遭重創，先前蔡政府向帛琉提出台帛“旅遊泡泡”協商，對於拒絕。有學者認為，台灣疫後航空及觀光的發展，2022年才可能有旅遊泡泡。旅行公會對此悲觀認為，屆時全台一半以上的旅行社將面臨倒閉危機。 對於台灣恢復境外旅遊瓶頸，“立院”交通委員、藍委許淑華17日出席旅館節活動受訪表示，台灣要恢復境外觀光往來，關鍵仍在於疫苗取得，先前台帛旅遊泡泡破滅，最大的癥結點在於防疫考量，代表台灣雖然防疫狀況看似不錯，但在沒有普篩數據佐證的情況下，又沒有新冠肺炎疫苗，難以取得他國信任。目前台灣全力發展境內旅遊，但境內觀光消費畢竟有限，拓展境外觀光才是長久之計。 許淑華指出，蔡政府近年來推動境內觀光旅遊，多透過補助推動，不論是先前的春遊、暖冬等補助，近日還要再加碼推出孝親方案，持續動支觀光發展基金，導致基金已幾乎要用罄。 近期本地的觀光有回溫跡象，但許淑華質疑，能維持多久？蔡政府若還是靠補貼，對台灣觀光長期發展很不健康，補助款用罄後能否持續，值得深思。她認為，政府不能只是補助，也要去思考，如何跳脫補助的方式，刺激觀光旅遊。 許淑華認為，引進境外客人才是觀光活路，蔡政府仍須積極對外接洽，且要有所認知，就是當台灣無法取得新冠肺炎疫苗，防疫效能又無法取信於他國，該如何突破重圍？ 許淑華說，未來開放邊境關鍵在於取得疫苗，但蔡政府卻加諸意識形態，宣布拒用中國大陸製疫苗。不久前台灣東洋公司才宣布取得德國BioNTech新冠肺炎疫苗代理權，隨後又宣告破局，台灣在COVAX平台順位又相對落後，要取得疫苗恐怕遙遙無期。不清楚蔡政府如何迅速恢復台灣觀光及經濟？ 許淑華呼籲蔡政府，面對台灣的觀光與經濟前途，取得疫苗不只態度要積極，更應撇除政治框架及意識形態，才有利於台灣發展。

journalist: 方敬為

countries: 帛琉 台灣 德國

things: 防疫 經濟

title: 許淑華：買疫苗也意識形態 觀光何時能開放


content_text:
指揮中心指出，國際疫情持續嚴峻，台灣防疫得以有效控制，有賴邊境檢疫人員、醫療院所、醫療照護人員持續堅守崗位，以及政府、民間攜手合作，守護國人健康；請民眾持續配合政府各項防疫措施，共同確保這得來不易的防疫成果。

中央流行疫情指揮中心今（18）日表示，時序進入秋冬，全球COVID-19疫情持續上升，多國單日確診人數屢創新高，我國境外移入個案亦有增加趨勢。為降低國內社區傳播風險，及避免造成醫療體系負擔，今年12月1日將啟動「秋冬防疫專案」，強化「邊境檢疫」、「社區防疫」及「醫療應變」措施，請民眾及醫療院所配合落實。

一、邊境檢疫：所有入境及轉機旅客登機前須附3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告

國際疫情持續嚴峻，預期今年底及明年初入境旅客數將增加，指揮中心為加強防疫安全，宣布自12月1日至明年2月28日（啟程地時間），入境我國機場或經我國機場轉機的旅客，不論身分（本國籍與外國籍人士等）或來台目的（求學、工作、外交公務等），均應檢附「表訂登機時間前3日（工作日）內COVID-19核酸檢驗陰性報告」，始可登機來台，並將由交通部督導各航空公司確實把關；若旅客抵台後發現檢驗報告不實，或拒絕、規避、妨礙相關檢疫措施，得依傳染病防治法第58條及69條規定，處新台幣1萬至15萬元罰鍰。檢驗報告不實部分，亦將追究偽造文書印文罪之刑責。

指揮中心表示，「COVID-19核酸檢驗陰性報告」需由啟程地政府機關許可設立之醫療院所開具，原則為英文、中文或中英對照版本。報告內容需備有「登機者之護照姓名」、「出生年月日（或護照號碼）」、「採檢日及報告日」、「疾病名稱」、「檢驗方法」及「判讀結果」等項目。相關配套措施及應配合事項如下：

法文及西班牙文等非中文或英文版本文件，若屬「啟程地官方語言」，且航空公司啟程地之地勤人員能確認報告內容，可予同意受理。表訂登機前「3日內」檢驗報告之日期，以「報告日」及「工作日」計算，故可排除當地政府之國定假日。

檢驗報告可為紙本（正本/影本）或電子報告書形式，但內容應清晰可辨識，且經審視需備項目完整無誤。檢驗方法需採用分子生物學核酸檢測（例如：PCR、RT-PCR、NAA、NAT等）；至於血清免疫學（Immunoserology）檢驗抗原（Ag）或抗體（IgG或IgM），不符合本措施規範。

二、社區防疫：出入八大類場所應佩戴口罩，經勸導不聽者依法開罰

指揮中心指出，考量秋冬時期除了COVID-19疫情外，也有多種呼吸道傳染病盛行，都會加重醫療體系的負荷與調度壓力，為了提高民眾於高感染傳播風險場所佩戴口罩的遵循度，以降低呼吸道傳染病的感染與傳播，及避免過度耗用醫療資源，自12月1日起，強制要求民眾進入「醫療照護、大眾運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公」等八大類場所應佩戴口罩。未依規定佩戴口罩，經勸導不聽者，將依違反傳染病防治法第37條第1項第6款規定，由地方政府裁罰新台幣3千元以上1萬5千元以下罰鍰。

上述場所因具有不易保持社交距離，或會近距離接觸不特定對象（不認識的人）的特性，有較高的感染與傳播風險，因此要求進入該類場所活動的民眾佩戴口罩，除了有助於防範COVID-19外，對於其他各類經由飛沫、空氣傳播之疾病也能發揮防護效果。如果在上述場所內有飲食的需求，在與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備的前提下，可在飲食期間暫時取下口罩。

至於人潮聚集的戶外場所（如戶外風景區、遊樂園、夜市、傳統市場等），或是於戶外進行的公眾集會活動（如遊行、遶境、跨年晚會等），建議業者或場所管理單位採用「人數總量管制」方式進行管控，使民眾在場所或活動中能持續、有效地保持社交距離，並請民眾如有發燒或呼吸道症狀等身體不適時，應避免前往上述場所，以及在不能保持社交距離時自主戴上口罩。也提醒公眾集會活動主辦單位應參考「COVID-19（武漢肺炎）因應指引：公眾集會」，評估風險及制定相關防疫應變計畫，並盡可能落實實聯制及佩戴口罩。

三、 醫療應變：加強通報採檢，訂定獎勵指標

為防範國內醫療體系於秋冬季面臨武漢肺炎及流感疫情之雙重負擔，指揮中心宣布，秋冬專案中已將加強通報採檢列為重要防疫策略，並研擬四大措施，包括醫療院所落實法定傳染病通報義務；訂定「加強門診與急診社區感染肺炎病人篩檢」、「加強住院病人篩檢」及「強化醫療照護人員健康監測」等獎勵通報採檢指標；透過健保系統提醒加強通報採檢；修訂無COVID-19相關症狀居家隔離/檢疫者之採檢及相關處理流程。臨床醫師應提高警覺加強通報採檢，強化社區監測疑似個案通報或轉介；同時並請地方政府持續督導所轄醫療院所，鞏固醫療院所防疫陣線。

指揮中心指出，國際疫情持續嚴峻，台灣防疫得以有效控制，有賴邊境檢疫人員、醫療院所、醫療照護人員持續堅守崗位，以及政府、民間攜手合作，守護國人健康；請民眾持續配合政府各項防疫措施，共同確保這得來不易的防疫成果。

（圖片來源：指揮中心）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 西班牙 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 「秋冬防疫專案」12月上路！8大類場所「強制戴口罩」勸導不聽者最高可開罰1萬5千


content_text:
2020/11/18 05:30

〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市新店區綠湖公園地下停車場昨舉行動土典禮，市長侯友宜出席活動表示，市府為紓解停車需求，配合前瞻基礎建設計畫，爭取中央補助共22案停車場興建工程經費；其中，綠湖公園地下停車場是新店區第1座獲得前瞻預算挹注的停車場，中央補助1.8億元，預計2022年10月完工啟用，可提供336個汽車停車位，解決都會區停車空間不足的問題。

預計2022年完工 提供336個汽車格動土典禮邀請飾演電影《賽德克巴萊》男主角「莫那魯道」的牧師林慶台參與，以泰雅族語獻唱「看見台灣」祈福。侯友宜感謝林慶台卸下明星光環後，選擇在烏來福山部落傳教，照顧偏鄉弱勢原住民兒童。

前瞻補助22處 總工程費99.6億元交通局長鍾鳴時指出，新北市獲前瞻經費補助22處停車場興建，總工程經費99.6億元，中央補助38.8億元、市府自籌60.8億元，22座前瞻停車場將可提供7225格汽車停車位、2136格機車位。除了三重商工地下停車場於去年9月1日營運外，其餘12案停車場施工中、9案規劃設計中，預計2022年底前完工。

侯友宜表示，綠湖公園地下停車場附近有捷運大坪林站、七張站，並緊鄰中興路三段和北新路二段，車流量大且人潮聚集，加上新店裕隆城開發案啟動後，現有的寶中民營平面停車場停止營運，停車需求迫切，經交通局評估後，利用裕隆公司在整體開發案承諾回饋的綠湖生態公園土地興建地下停車場，紓解當地停車問題。

將融合大自然意象 打造綠建築鍾鳴時指出，綠湖公園地下停車場總工程經費4億1812萬元，中央補助1.8億元，其餘款項為市府自籌，興建地下3層，可提供336個汽車停車位，且綠湖公園面積達7000多坪，有湖泊、水景與廣場；停車場規劃設計將融合大自然意象，打造綠建築停車場，場內將引進車牌辨識、車位在席偵測系統等智慧停車服務，透過公共設施多目標使用，創造多贏。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店區 烏來 坪林 三重

title: 斥資4億 新北綠湖公園地下停車場動土


content_text:
原標題：手機市場巨震 OV小米仍需努力 來源：廣州日報

「對於絕大部分的國產手機，賣得好的依然是1000元~2500元的機型」。在華為調整中低端手機業務的第一天，資深手機業內人士如此感嘆。京東「雙11」數據也顯示，手機銷量排行榜上中低端手機佔據大部分。

事實上，從三季度開始全球智能手機市場格局已迎來巨震。華為第三季度出貨量出現6年來首度下跌，三星、小米趁勢而上。對此，資深專家丁少將表示，給小米、OV等國產廠商搶佔5G市場份額的時間不多了，同時急需增強高端市場的技術和產品儲備，以承接華為短期無法承接的高端市場。

文圖/廣州日報全媒體記者 文靜

「雙11」數據顯示：1000元~2500元中低端機是銷量主流

每年「雙11」都是手機廠商競逐的重要節點，銷量反映當下手機行業狀況。據京東「雙11」數據顯示，在單品累計銷量中，除了首位的iPhone 11，紅米有六款機型上榜，realme是兩款，iQOO是一款。與其他子品牌的模式類似，realme與iQOO背靠OV強大的供應鏈作為支撐，在5G大環境下快速成長起來。據悉，realme從去年年底就宣布在國內市場不再推出4G產品。今年推出了千元以內的5G新機。

「對於絕大部分的國產手機，賣得好的依然是1000元~2500元的機型。」資深手機人士告訴記者。作為去年的「榜霸」，榮耀在今年「雙11」並沒有公佈成績。中低端市場，同樣是互聯網+年輕群體手機的屬地。近兩年已形成了榮耀、紅米、iQOO、realme競爭的局面。前兩者大家都熟悉，而後兩者分別是背靠vivo與OPPO的年輕子品牌。業內人士指出，華為的業務調整，給紅米、iQOO、realme帶來了很大的發展空間。

記者了解到，線上是中低端手機主要渠道，隨著品牌知名度的逐步建立，他們呈現出往線下拓展的趨勢。「從今年開始，已逐步在二三線城市建線下店。以往全是線上」。上述年輕品牌相關人士對記者透露，同時也顯示出填補市場空缺的野心。

IDC最新數據：全球手機市場出貨排名生變 三星、小米是贏家

據IDC最新數據顯示，2020年第三季度全球智能手機出貨情況，第三季度全球智能機出貨量為3.536億部，同比下降1.3%。三星、華為分別以8040萬部以及5190萬部，分列第一、第二位。三星同比增長2.9%，華為同比下降22%，後者的全球市場份額是14.7%。小米則憑藉42%的增長重回全球第三。vivo在第三季度亦有4.2%的增長。包括IDC、Canalys及Counterpoint等機構的數據，說明華為晶元「斷供」的影響已現端倪，從目前看，三星、小米是贏家。

小米再度進入全球前三，與國內市場和印度市場都有莫大關係。雖然小米方面強調，主要是得益於歐洲市場的高增長。但記者留意到，國內第三季度市場，小米實現了19%的年增長，華為出貨量出現2014年以來的首次下跌。在印度市場，小米Q3的出貨量達到1310萬台，增長9%。

Canlays分析師賈沫表示，「華為的競爭對手們將會試圖在第四季度加速填補其留出的渠道空缺，並且爭相接管華為的廣告以及零售資源。對華為的競爭對手們而言，這鮮有的機會稍縱即逝」。

供應鏈早前消息稱，OPPO計劃增加手機的訂單量，預計達到8500萬至1億部，環比增長接近一倍。據悉，OPPO此舉是要加大在歐洲市場的拓展力度，以填補華為在該市場的空缺。

未來展望：「國貨」後市何以持續？廠商應儘快搶佔5G市場份額

近年國內手機市場已觸到了「天花板」。信通院的數據，今年10月國內手機總體出貨量同比下降27.3%。1~10月國內手機出貨量同比下降22.1%。此前預期的5G帶來的「換機潮」未出現，更沒有給今年國內市場帶來整體增量。

「資費高、5G手機不夠豐富以及缺乏殺手級應用，令消費者失去換5G手機的熱情」，資深手機業人士說，「今年除了5G技術，大家在硬體上都沒有太大的突破與創新。」

多位行業人士在接受記者採訪時都認為，對於小米、OPPO和vivo，這段有機會搶佔市場份額的時期也是短暫的。「手機市場的空白期不會太長」，盤古智庫高級研究員江瀚表示，對於當前國產品牌來說，最重要的是加大自主研發，提升自身優勢和競爭力。小米、OV等國產陣營要的是進一步發展。

產業觀察家丁少將表示，小米、OV等國產廠商應儘快搶佔5G市場份額，畢竟這方面華為等存在供應鏈短板；另一方面，增強高端市場的技術和產品儲備，以承接華為短期無法承接的高端市場。

「營銷高手」OPPO的科技大會 是玩噱頭還是真突圍？

廣州日報訊 （全媒體記者 文靜）據IDC等數據顯示，OPPO在2020年第一季度的出貨量是1180萬台，同比下降了15.8%，成為OPPO近年來最糟糕的業績。儘管能歸咎於疫情是主要原因，但回顧近兩年的數據，從2018年起，OPPO手機的出貨量持續走低，影響力大不如前。

今年初推出的5G新機Find X2系列，Pro版定價在6999元，媲美三星蘋果機型的定價。市場反饋來看，OPPO在Find X2系列的定價過於自信。

記者連日來走訪線下市場了解到，即使是周六日，相比其他品牌，OPPO體驗店人流稀少，高端機型更少人問津。令人「頭痛」的是，新機發佈4個月後，官方就宣布直降1000元。這讓原價入手的消費者傷心。

「坦白說，目前國產安卓手機在5000元價位上，絕大部分都缺乏認同。拚命往高端擠沒用，根本賣不動。」業內人士如此表示。

除了產品定價問題外，行業觀點認為，OPPO近年疲態，很大可能是過度營銷。雖然OPPO從來未正式公開營銷費用是多少，但從當年貼滿地鐵站、各大商場的明星代言，到「滿屏」的綜藝冠名，OPPO早就是業界有名的「營銷高手」。隨著產品缺乏過硬的創新，以及手機行業進入銷量天花板，過度營銷反而對品牌造成傷害。

17日下午舉行的科技大會上，OPPO公司CEO陳明永提出了「3+N+X」的科技躍遷戰略，並展示了包括捲軸屏概念手機在內的三款新品。近年，柔性屏領域試水的國產廠商不少，但都「曇花一現」，摺疊屏量產機型更是售價昂貴，以及使用要小心翼翼，因此成為小眾產品。那麼，OPPO這款一塊屏幕+捲軸式的抽拉設計的概念產品，能否真正帶來柔性屏產品的突破？有待市場驗證。

title: 手機市場巨震 OV小米仍需努力


content_text:
11月17日，手工艺人在制作仿古家具。新华社记者 王晓 摄

河北省廊坊市广阳区南汉村以制作加工仿古家具、宫廷艺术品而闻名，有百宝镶嵌、雕填戗金、金漆镶嵌等非物质文化遗产二十多项。手艺人在传承和保护非遗的同时，不断研究工艺，改进设计，让产品与时俱进。目前全村有70余家企业1700余人从事相关工作，7家企业年产值在千万元以上。

title: 传统手工艺“雕刻”致富路-新华网


content_text:
朱凱廸在他的社交專頁說，被控兩項罪名，其中包括《侵害人身罪條例》第23條「意圖損害等而施用毒藥等」。（朱凱迪社交網頁）3名立法會前議員包括許智峯、陳志全及朱凱廸，早上分別被警方上門拘捕，指他們與立法會內潑臭水的事件有關，3人涉嫌違反《立法會（權力及特權）條例》及《侵害人身罪條例》。3人獲准保釋，案件明天下午在西九龍裁判法院提堂。

許智峯離開西區警署時表示，警方指他的行為，令立法會主席梁君彥的精神受損。

許智峯形容今次拘捕行動是濫捕和濫告，對反對聲音及異見人士的打壓無日無之，他已經有心理準備無論自己是否繼續留在議會都會被打壓。

朱凱廸在他的社交專頁說，被控兩項罪名，其中包括《侵害人身罪條例》第23條「意圖損害等而施用毒藥等」。

title: 朱凱廸陳志全許智峯明提訊　許智峯指當局打壓無日無之


content_text:
正修建築叫我空間魔術師 學生創意發想展成果

(中央社訊息服務20201118 16:54:35) 正修科大建築與室內設計系「學生工作室及演講廳創意發想成果展」今天開展！10組菁英作品展覽形式除圖面與模型外，並有3D動畫作品導覽，呈現同學對未來增設工作室的想像，並有許多別具特色的創意構思，展現正修建築理論與實務並重的風格；校長龔瑞璋表示，同學實際演練操作，一定能讓設計功力大大提升，進入職場非常有幫助。

正修科大建築與室內設計系為學校重點發展系科，理論實務並重的教學理念，獲業界極高評價，校方對師資與空間設備需求也全力支持，近年在業界殷殷期盼建築人才培育下，配合業界需求與建築與室內設計系增設班級，提供更多設備與空間資源讓學生使用。

最讓人津津樂道的是將圖書科技大學十樓超過400人的演講廳，更新規劃為「建築系學生工作室」，同學可以自由創意發想規劃，設計理想中的工作空間，並藉由老師指導，讓設計與實務結合，學生時代的作品有落實機會，同學無不卯足全力用心創作。

建築系主任蔣曉梅表示，未來將增設200人綜合視聽教室、評圖區及畢業班專屬工作室空間，透過規劃設計與設計老師指導，對材料、構法、色彩、照明等，提出實際設計操作與解決方案的創意發想，可望打造出一座由師生共同規劃設計到實務落實的創意基地。

由建築系主任蔣曉梅指導同學陳彥廷、賴昱潔的設計作品「STAIRS」，設計理念為人生之旅彷彿爬未境之梯，途中幫助或啟發你的老師、貴人，引領你不斷向上，並以階梯作為設計概念，內部空間主要以不同高程為創造基準，拾級而上、時而回望，依循階梯遇見不同的人、事、物與風景。

另由張誌顯老師指導同學吳竺軒、林佳旻的作品「村徑」，設計理念為建築系工作室就如同村莊，每人生活在同一地方，雖分散各自工作區，平常又不失交流機會，透過夾層產生的上與下關係，讓住在上層空間的學長姊和下方的學弟妹交流互動，關係更為熱絡。

學生工作室及演講廳創意發想成果展即日起展出至11月20日，在正修科大圖書科技大樓10樓至善廳外大廳。

訊息來源：正修科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/283305.aspx

title: 正修建築叫我空間魔術師 學生創意發想展成果 | 中央社訊息平台


content_text:
▲衛生福利部台南醫院家醫科醫師鄭筑予建議，每年均須接種1次流感疫苗，以強化對抗流感免疫力。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

2020年的公費和自費疫苗皆為四價流感疫苗，由於流感病毒極易產生變異，幾乎每年流行的病毒株都會稍有不同，即使病毒未發生變異，因疫苗保護力一般不超過1年，衛生福利部台南醫院家醫科醫師鄭筑予建議，每年均須接種1次，這是全球一致性的作法。

鄭筑予醫師指出，公費疫苗為賽諾菲疫苗（適用年齡6個月以上至3歲以下幼兒）、國光疫疫苗及東洋疫苗（僅適用年齡3歲以上），今年度流感疫苗已於10月5日開打，適逢新冠肺炎疫情延燒未消，民眾接種情況踴躍，故開打10日使用率已將近5成。依據專家意見及建議，衛生福利部宣導65歲以上長者及6個月以上至國小入學前幼兒等主要流感高危險族群優先施打，故10月17日起已暫緩無高風險慢性病之50至64歲成人接種作業。若不符合公費施打條件者，也可諮詢相關醫療院所，施打自費流感疫苗。

鄭筑予醫師說，接種後局部注射部位疼痛、紅腫，少數會有全身性的輕微反應，一般會在發生後1-2天內自然恢復。嚴重的副作用，如立即型過敏反應，但機率非常低，並通常在接種後幾小時內即出現症狀。零星報告過的不良事件尚包括神經系統症狀和血液系統症狀。

鄭筑予醫師指出，新冠肺炎的開端為2019年12月起中國湖北武漢市發現的不明原因肺炎群聚，由於沒有確切疫苗預防和疾病指引，旋即在全球掀起風暴。目前累計189國、地區近5000萬確診病例，其中120萬病例死亡；近1週平均每日新增確診數前5名為美國、印度、法國、義大利、英國。

許多人關心是否打流感疫苗能預防新冠肺炎呢? 根據國際研究調查，施打無法完全預防新冠肺炎，但具正面影響，可降低已罹患新冠肺炎患者的重症與死亡率。另外，肺炎鏈球菌是導致流感併發細菌性肺炎主要病原菌之一，而容易受到肺炎鏈球菌感染的族群包括5歲以下幼童、65歲以上老年人及慢性病或免疫不全者。對於這些族群，建議主動與醫師諮詢，減低感染風險。

鄭筑予醫師表示，根據家庭醫學會彙整國內、外預防接種委員會的共識，完成建議成人預防接種之時程表，除了每1年施打的流感疫苗，其他疫苗也應該依建議施打，強化身體免疫系統，才有足夠的體力可以對抗外來的病菌，預防疾病感染。

燙衣不再棘手

►案發現場／東海女大生生死成謎！食人魔再肢解女保險員：口感如培根

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

countries: 法國 印度 英國 義大利 中國 美國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 強化對抗流感　施打流感疫苗很重要！


content_text: 英國一名14歲女學生為了不讓自己的寵物犬遭到失控的鬥牛犬傷害，竟以肉身去抵擋，女學生遭到襲擊後手腳受傷，經X光檢查發現手腕骨折，而她的寵物犬也得進行手術，需花費60英鎊（約新台幣2269元），這隻攻擊人的鬥牛犬主人也被要求賠償300英鎊（約新台幣11345元）。根據英國《每日郵報》報導，一名14歲女學生在伯里托廷頓遛狗時，遇到了一隻兇猛的斯塔福郡鬥牛㹴朝他們攻擊，雖然當時女學生的朋友盡力拉住鬥牛㹴的項圈，但仍未成功阻止牠攻擊，女學生選擇用肉身去保護自己的愛犬，遭鬥牛㹴狠拖在地，導致她的手腕骨折，而愛犬也受傷，並花了60英鎊（約新台幣2269元）進行手術。女學生表示，此事令她頻作噩夢，難以入眠，她現在也不敢獨自遛狗，必須父親陪同，且非常害怕再度回到事發地點，若看見陌生的狗狗，也會選擇繞路行走。而鬥牛㹴46歲主人蘇珊·約翰遜（Suzanne Johnson）也承認，當時她的狗確實失控並發生攻擊行為，法院也判其向女學生賠償300英鎊（約新台幣11345元）。

journalist: 王德蓉

title: 鬥牛犬失控攻擊！女學生「肉身護毛小孩」慘被拖行在地手腕骨折


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 台灣多數畜殖場經營者無力改善設施設備，以符合周邊居民要求及環保規範，立委鍾佳濱要求將全國第一座畜產業循環生態園區的台糖屏東東海豐養豬場循環園區開放出租給青農養豬，台糖公司董事長陳昭義同意出租給青農養豬，但必須經過農畜學院受訓。

鍾佳濱質詢指出，屏東縣養豬場數高達1,609場，全國第一，飼養頭數125萬頭，全國第二，當民眾在享用豬肉時，屏東人卻承受臭味、廢水、廢渣、噪音等公害。根據調查，全國飼養199頭以下的養豬場多達2,605場，佔約四成，飼養一千頭以上的大養豬場1,591場，只佔2.39%，但飼養頭數卻占總在養量的71%。為數眾多的養豬場因受限於經濟規模，無力改善設備，以達到環保規範及居民的要求。

▲首度完整對外展示現代、有動物福利的豬舍。（圖／記者范家豪）

擁有5萬公頃土地的台糖公司，畜禽業年營收逾24億元，與其廣大的土出租收入差不多。去年九月台糖公司在屏東縣長治鄉打造的東海豐農業循環園區正式啟用，這是全國第一座畜產業循環生態園區，以循環經濟的理念，設置現代化綠能養豬場和區域沼氣中心，把豬糞尿和農業廢棄物轉變為可利用資源。

鍾佳濱詢問東海豐農業循環園區的營運狀況，台糖董事長陳昭義表示，自去年10月試營運以來，狀況良好。

鍾佳濱再追問，受限於經濟規模，台灣多數畜殖場經營者無力改善設施設備，以符合民眾對生活水平要求及環保規範，台糖應思考將東海豐養豬場循環園區開放出租給年輕豬農。他強調，農業經營有相當的風險，農地、機具、設備的投資又相當的大，讓許多青農裹足不前，像最近豬價下跌，養豬農哇哇叫，但如果農地、機具或流通性較好的設備用租的，用小小的資本就能務農，不用揹負債務，將可有效達到鼓勵青年從農的目的。

▲豬舍內並設有供給豬隻玩咬的鐵鍊玩具。（圖／記者范家豪）

鍾佳濱認為，台糖擁有廣大的土地、豐沛的資金及承受風險能力，應該做為表率，擔綱台灣養豬國家隊的隊長，建置模範養豬場，將土地及符合環保要求的設備提供青農承租使用。

陳昭義表示，青農可到東海豐養豬場租地養豬，但必須經過農畜學院的訓練。經濟部長沈榮津表示，只要台糖評估可行，經濟部也會支持。

dateline: 8 個月 ago

people: 鍾佳濱 沈榮津

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 長治

title: 「JorgeFooni」發佈於〈台糖同意東海豐循環養豬場　出租青農養豬〉的留言


content_text:
記者李鴻典／台北報導

日本超夯動漫鬼滅之刃劇場版《無限列車篇》在台灣開出奇蹟票房，根據木棉花統計，《無限列車篇》自10/30上映至11/15，票房已破台幣3.6億，成為台灣2020年度票房冠軍，也是台灣影史動畫電影冠軍，相關話題也沒有停過，但有女網友說，因為自己不陪男友看，結果對方竟花錢出軌！

▲女網友發文表示，因為鬼滅電影，所以跟男友吵架，但對方最後竟直接出軌（圖／翻攝自靠北星座）

一名女網友在臉書「靠北星座」粉專發文表示，因為鬼滅電影，所以跟男友吵架；她描述，最近男友一直逼她陪看鬼滅，但她真的很沒興趣，「我就跟他說你找朋友去看吧；然後男友就生氣了，說我都不融入他的興趣」。她提到，之前自己想看復仇4還有打噴嚏的時候，男友也說沒興趣，當時自己也沒逼男友，而是自己去找朋友去看，「到底為甚麼要逼我喜歡鬼滅？」

沒想到，之後男友威脅她一定要陪看，不然就不跟他說話，讓她氣得大罵，牡羊男真的很自私！「之後我們就冷戰了好幾天，但最後男友就說他找到人去看了！」

女網友描述，之後兩人和好，但她問男友跟誰去看之後整個人傻眼！「他跟我說他找了一個女網友去看...看完還請人家吃飯！還付人家5000陪看電影費用！OK你去死吧！！我是叫你找你朋友去！你竟然上網約女網友陪你？」

女網友還說，她不爽之後，男友還理直氣壯回她，「你不是叫我找別人看嗎！你有什麼好生氣的？」女網友還說，真的氣到想打死他，之後去翻男友LINE的對話紀錄才驚覺，根本就是假借看電影名義真打炮！

「看完電影兩個人就去開房間了！對方還扮成男友最喜歡的彌豆子cosplay！截圖完這些證據，還不知道怎麼提分手，因為男友欠我1萬塊還沒還我如果直接分手，肯定不會還我；想到就氣，有錢可以找人打砲，沒錢還我！還好沒在一起很久，不然我會哭死；我金牛座，我只在乎廢物會不會把錢還我」。

這篇貼文引發網友討論，有人說「原來是一萬元的問題」、「女朋友可以不要，鬼滅不能亡」、「這我支持原po，沒鬼化把男友滅了，佩服」、「水之呼吸？炎之呼吸？你還是不要呼吸好了」、「揮舞此刀，斷絕愛情」；也有人表示「女朋友讓找別人一起看就=開房，想法很可怕了」。

「金牛女真的跟牡羊男不會太長久！我跟我先生就很多觀念想法不合，妳這狀況我也發生無數次⋯他都只顧自己爽！」、「炎之呼吸，斬斷他」、「不直接分手你也拿不到這一萬塊，還會損失更多一萬塊，還不如分手寄存證信函給他」。也有網友認為這個發展太誇張「看完快笑死了 這是哪門子的劇情」、「那個，偷看別人手機還截圖，犯法的唷（搖手指）」。

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 她不上鬼滅無限列車 男友花5000找網友陪看、還開房間 | 生活


content_text:
夢想家籃球隊今（18）日於台北大直典華舉行開季記者會，立法院副院長蔡其昌、中華 民國籃球協會理事長謝典林、台新銀行總經理尚瑞強等貴賓皆親自出席。會上夢想家除 了公佈本季主題口號、全新視覺與球隊狀態之外，更正式宣布本季將與台新銀行進行冠 名合作，新賽季將會披上「台新夢想家」戰袍參戰台灣職業籃球 P.LEAGUE+聯賽。

台新銀行力挺職業籃球聯賽 「台新夢想家」正式參戰

台新銀行支持台灣運動發展不遺餘力，在女性及青少年運動發展更是深耕多年，並扶持 多位年輕選手在國內外運動舞台上發光發熱。台新銀行總經理暨台新夢想家榮譽領隊尚 瑞強表示，夢想家努力推展職業籃球運動，結合在地城市打造職籃舞台，勇於實踐夢想 的精神與台新企業理念不謀而合，因此決定結盟成就「台新夢想家」職業籃球隊。期待 台新銀行加入後，能讓夢想家築夢踏實，勇奪佳績。

精神口號主軸「超越」 目標深耕中部凝聚球迷力量

台新夢想家本季的精神口號為「超越無限，夢想不滅！」，以未來科技的概念貫穿主視覺，象徵夢想家將跳脫時間軸，集結一路以來始終相挺的夢想家人們之能量，持續超越 自我。夢想家董事陳立宗表示，自球隊創立以來，不管是面臨首季一勝十九敗的生澀； 第二季展現脫胎換骨的決心，以例行賽冠軍之姿闖進季後賽；或是第三季面對疫情停賽， 我們仍以正面積極的態度，把握時間，持續「進化」。這些不斷挑戰的過程都傳達夢想 家超越勝負、超越逆境、也超越自我的勇敢精神。

夢想家長時間致力於深耕中部地區，不但舉辦多場校園活動走入地方，也在今年成立「台 中市夢想家青年隊」，提供中部優秀球員築夢的舞台。本球季除了受到臺中市政府的邀 請，主場賽事中最後四場將移師臺中，更與彰化在地香火鼎盛的廟宇「南瑤宮」合作推 出聯名平安符，期許走出疫情困境，也祈求一切平安順利。在紀念商品方面，本季夢想 家推出「彰化在地 T 恤」，開幕戰首日更發售印有中部地區區碼（04）之限量專屬 T 恤，凝聚大中部地方認同感，帶動籃球風氣。

總教練 Kyle Julius 簽下三年合約 目標經驗傳承打造全方位陣容

本季球隊陣容上除了與黃金世代成員楊敬敏、田壘再續前緣，也找來「寶島魔獸」李德 威捍衛禁區，更有「UBA FMVP」林俊吉、譚傑龍、楊盛硯、陳振傑等多位年輕好手加盟。 總教練 Kyle Julius 表示，非常興奮台灣能夠有一個全新的職業聯賽（P.LEAGUE+）， 這次我們補強了多位年輕球員，希望在陣中老大哥的帶領下，他們能夠從中獲取寶貴的經驗，提升球技。

除此之外，台新夢想家也在記者會上與總教練續簽三年合約，更特別宣布在休賽季期間， 總教練預計會安排陣中部分年輕球員至加拿大訓練，並參與當地聯賽，希望這些小將能 夠開拓視野，也有更多機會面對不同對手，提升台灣籃球競爭力。

P.LEAGUE+歷史性首戰 12 月 19 日將於「台新夢想家」主場彰化縣立體育館開打，例行 賽主場之票券內容與購票資訊將陸續於官方粉絲團宣布，季票將於 11 月 19 日中午 12 點開始販售，單日票則將於 11 月 26 日開賣，若持台新信用卡購買單日票券付款享 95 折優惠，於賽事現場購買商品更可享 9 折優惠，未來亦將逐步推動更多優惠活動。 更多相關資訊請持續鎖定台新夢想家官方粉絲團。

（圖／P.LEAGUE+）

countries: 台灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 彰化 臺中市 彰化縣

title: 超越無限，夢想不滅！結盟台新銀行力闖全新賽季！ 「台新夢想家」12/19 迎接歷史性首戰


content_text:
鴻海今日榮獲台灣企業永續學院主辦的「2020 台灣企業永續獎」報告書金獎，這是鴻海連續兩年得到主辦單位肯定。鴻海於獲獎時表示，將會持續落實 ESG，未來也將持續藉由自身科技創新優勢，回饋社會。

鴻海長時間深耕 ESG 領域，並於今年股東大會首次對外揭露集團在環境、社會及公司治理方面的努力，而在獲獎之後，鴻海也宣布將會持續深耕 ESG 領域，並著重於 5 大區塊，分別是誠信經營永續發展、以人為本共創雙贏、保障安全促進健康、綠色管理共同成長、節能減碳綠色環保等，透過各項具體措施逐步落實。

同時，基於落實 ESG 理念，鴻海也在日前宣示「氣候行動 100+」淨零排放的目標承諾，其中包括：遵守鴻海集團廠區當地政府的碳排放政策；鴻海集團價值鏈的溫室氣體排放與「巴黎氣候協定」目標保持一致，並於 2050 年之前實現溫室氣體淨零排放目標等兩大方向。此外，為回應氣候行動 100+，指導委員會也提出強化氣候變遷治理、針對鴻海集團價值鏈的溫室氣體排放採取行動，以及依照氣候相關財務揭露建議（TCFD）進行資訊披露等三大目標，而鴻海也已採取行動。

另一方面，過去鴻海在環境保護的實踐上，2019 年的總回收水量高達 447 萬噸，相當於全台家庭用戶 2 年半用水量；節能改造部分，去年共省下 5 億度電力，節能效益近 14 億元；綠色能源使用量也超過 9.5 億度，占全集團能源總用量約 10%。

而在社會參與部分，為解決少子化問題，鴻海擴大對「鴻海寶寶」們的照顧，從 0 到 3 歲延伸至 0 到 6 歲，今年迄今約有 1,052 名「鴻海寶寶」受惠；同時，為鼓勵年輕築夢者勇敢實踐，鴻海教育基金會也長期透過「鴻海獎學鯨」、「永齡鴻海台灣希望小學」機制，長期幫助台灣弱勢學生，過去 10 年來幫助全台近 10 萬名學生。基金會歷年來投入社會扶助金額，累計已逾新台幣 20 億元。此外，今年鴻海 6 月宣布成立「鴻海研究院」，為公司提供 5 至 7 年前瞻技術研發，也期望能為台灣新技術人才培育盡份心力。

（首圖來源：鴻海）

title: 鴻海連兩年獲台灣企業永續獎金獎，將持續深耕 ESG


content_text:
日職羅德隊台灣左投陳偉殷在今年球季後半段才加入，但卻投出4次優質先發表現，球隊卻沒有援護，讓他1勝未得。

羅德隊全季62次優質先發，是全洋聯第一，防禦率4.07是洋聯第四名，不過由此可見，羅德打線實在疲軟。

羅德隊今年打擊率2成35，是6隊排名最差，全壘打90支，跟歐力士並列倒數第二，火腿全隊只有89轟最慘。

不過陳偉殷預計明年可望留在日職，甚至跟羅德隊可能續約，他的投球安定感也令人十分放心。

日本媒體《棒球王者》也稱讚陳偉殷投球很有壓制力，4次先發都是優質先發，可惜都沒有援護。

countries: 日本 台灣

title: 日職／陳偉殷優質先發缺少援護　日媒也為他抱不平


content_text:
【記者廖金明／美濃報導】 在台灣光復(1945/10/25)以前,溪gieˇ埔boˇ寮庄在1930&1937年受到荖loˋ濃溪大水断駁bogˋ的ge水打庄。所以在該ge時節溪gieˇ埔boˇ寮庄大部分人都在屋背boi放biong有—個大約四台尺深闊fadˋ,像大腳盆型的ne大斛fugˋ桶,老人家講：這個大斛fugˋ桶,平常時節係割禾voˇ時拿來打穀用的nge,萬一有大水來時,又做得當做[船仔neˋ]來用,可將歸家大細,人坐在斛fugˋ桶肚裡,擲cang到安全的ne地方去。

由上可以知得dedˋ,溪埔寮庄遇ngi到兩擺baiˋ大河灞水打庄以後,田坵kiuˊ同旱honˊ埔puˊ都分大水將泥肉剷canˋ到淨qiang淨,變啊na—奈nai都係石頭崁kam頭的ve石崗所在。雖然後來煞sadˋ猛mangˊ挖iadˋ泥填土,抑iaˊ係放biong汶vunˇ水坉tunˇ田埔,田埔肚裡的ie泥肉土質也係薄pog薄地geˊ,致使耕作收成唔好moˋ,再加上圳zun水水源唔罅la,所以放水淹im田埔困攤多多。

尤其犁田埔介ve時節,犁田埔使牛犁介ie技藝愛有專精,嘎ga無moˇ,常常犁laiˇ頭犁壁會—塊又一塊的ie断截jiedˋ。怪唔得當時鑄zu犁頭犁壁介ge師傅常講：溪埔寮地區介ie田埔泥肉相似[月赫]hag卵皮恁anˋ薄pog,愛賣犁頭犁壁愛去溪埔寮賣,生senˊ理liˊ最好,確實有影iangˋ，犁頭犁壁恁anˋ重,鑄zu犁頭犁壁介師傅常常在庄中心的me樹下,起hiˋ火熔生鐵來鑄zu犁頭犁壁。

再講；以前田埔泥肉淺qienˋ,圳路又遠,最麻煩所的ne事情；就係放水淹im田埔,該ge時節常常為了相爭圳zun水,造成叔伯兄弟無講話的ve也有。回頭愐menˋ到doˋ還細se唔曾qienˇ讀書時,登denˊ常跈tenˇ四哥共下去放夜水,左手拿等nenˋ用[銅缸仔ngeˋ]做的燈盞zanˋ火照路,右手揹bi等長硬ngang棍仔neˋ預防長長的nge(蛇哥)。

人講：耕田愛耕水口heuˋ頭,耕到doˋ水尾田,等水口頭淹im足以後才有水溝尾的ie份。所以每擺baiˋ都愛放夜水,—放就放到轉點,有一擺夜了veˇ,堵duˋ好無人爭放水,歸圳水由單家獨田來淹im田,第二朝zeuˊ晨二哥打早來巡siinˇ田水,歸來後大駡—場講：你這iaˋ兩隻猴哥放水放對奈nai去了ieˇ啊iaˇ？下坵田燥zauˊ燥,崁kam腳下的ve豆園變魚ngˇ塘。原來係淨顧放水,無巡田水與大崁kam田愛注意塞sedˋ老鼠窿lungˇ空kangˊ的nge後果。

在該ge時代放水淹im田坵kiuˊ,確實係一個千辛萬苦的ve事情,耗hoˊ費了liau當多的ve人工(當時放水係細人仔ne介ie工作)。有—日下溪埔寮介婦人家(北部客),來到暗am涵hamˇ頭擱gogˋ水入消水溝圳,分同圳水介ie男仔meˋ人(北部客)看到, 就大聲用海陸腔講：麼介gai嫂樣ngiongˋ恁打拼放水？婦人家(北部客)回答：吾ngaˊ老公唔來放水,俺enˊ該塊曬啊ia[必bidˊ必bidˇ必bid]囉lio！男仔meˋ人(北部客)馬上對答：哎ai噯oi！俺en介曬啊ia[硬ngangˊ硬ngangˇ硬]噢ngoˊ！這兩人介對話,後來就流傳變成熱门流行笑話！

由於溪埔寮地方放水困難,致zii使田埔瘦ceu,耕作辛苦收成又無moˇ好,所以食苦的ve日仔leˋ,總係頭尾歸年仔neˋ,所以溪埔寮地方普遍的ne困難就係[討親]一事(溪埔寮妹嫁美濃庄有,討娶美濃庄妹仔極少),溪埔寮庄苦罔mongˋ苦,但係[人丁]相當旺vong,六七兄弟介人家真多,俗語所講：番薯大條就挖iadˋ,無會臭日ngiˋ瘌ladˋ。牛眼時期到了veˇ就愛摘zagˋ,無會退甘。子息大時就愛使sii媒人去講親！雖然溪埔寮後生緣ianˇ投dauˇ又力強,可惜xidˋ兄弟多又窮苦,米缸仔ngeˋ時常畜hiugˋ一隻大龜仔ie(見底無米),奈nai家人介妹仔ieˋ敢嫁來溪埔寮庄。所以又有流行俗xiugˋ語：有妹仔唔好moˋ嫁溪埔寮庄,溪埔寮就係水打庄又兼大石崗gongˊ—-。————–◇本文(四縣腔)注解：1.溪gieˇ埔boˇ寮：美濃地方名,略带河洛音。2.駁bogˋ：堤防。3.該ge時：那時。4.屋背boi：屋後。5.大腳盆型：洗澡大盆。6.斛fugˋ桶：木製大桶。7.擲cang：划。8.歸家大細se：全家人。9.兩擺baiˋ：兩次。10.坵kiuˊ田：水田。11.旱honˊ埔puˊ：灌溉不到的田地。12.煞sadˋ猛mangˊ：努力。13.抑iaˊ係：或者是。14.也iaˊ係：同樣是。15.汶vunˇ水：含泥沙的濁水。16.坉tunˇ：填補。17.薄pog薄地geˊ：很薄。18.唔罅la：不足。19.淹im田：灌溉田。20.泥肉：土壤。21.嘎ga無moˇ：否則。22.犁laiˇ頭：犁前端三角型利器。23.犁壁biagˋ：犁laiˇ頭後滾翻土器。24.鑄zu：熔化後放模冷却成型。25.愐menˋ到doˋ：憶想到。26.[月赫]hag卵皮：陰囊皮。27.跈tenˇ：跟。28.唔曾qienˇ：還未。29.銅缸仔ngeˋ：罐頭瓶。30.燈盞zanˋ：臭油燈。31.蛇哥：蛇。32.水口heuˋ頭：水圳前端。33.夜水：晚上圳水。34.堵duˋ好：剛好。35.朝zeuˊ晨：早上。36.對奈nai去了ieˇ：那裡去了。37.燥zauˊ燥：乾乾。38.窿lungˇ空kangˊ：洞。39.耗hoˊ費：浪費。40.暗am涵hamˇ：上溪埔寮涵道。41.吾ngaˊ：我的。42.[必bidˊ必bidˇ必bid]：喻乾裂嚴重。43.[硬ngangˊ硬ngangˇ硬]：喻乾硬嚴重。44.苦罔mongˋ苦：雖然窮苦。45.人丁：指生男的。46.臭日ngiˋ瘌ladˋ：被太陽曬産生苦臭。47.退tui甘：不甜。48.使sii媒人：派請媒人。49.後生：年青。50.緣ianˇ投dauˇ：英俊。51.大石崗gongˊ：遍地都是石頭的地方。52.放biong水：引進水。53.旱honˊ水：排放水。=============

1▲先有用手拿穀串用力翻panˊ打脱穀,上圖脚踏機器桶鉸穀,型狀不同

2.▲牛犁當科學；三角型的犁laiˇ頭掘kud泥,犁壁滾泥灰,前端犁鈎仔有三空接子軛仔,後红色柱仔控制犁深淺

3.▲牛車右上,耙paˇ仔有十齒,另外還有平平的割耙paˇ

4.▲溪埔寮人善用先人所留傳放汶vunˇ水淹im田埔坉泥改善增加泥肉

taiwan-subdivisions: 光復 美濃

title: 「JorgeFooni」發佈於〈漫談溪埔寮(二)〉的留言


content_text:
「文學」這個詞，往往讓人聯想到深奧、晦澀的事物，認為被稱為文學的，大概都是一般人難以下嚥、閱讀的作品。雖然不否認的確在文學界上存在著很多那樣的作品，但這不代表易讀卻又具備深度的作品在文學作品裡不多。

日本明治、大正時期的文豪——夏目漱石就是一個很好的典範。他的文筆不但不詰屈聱牙，唸起來還十分通順，表現出流暢、清新的文風。每個句子的意思都很清楚，很少有讓人覺得隱晦的字句，所以大部分一翻開都很容易進入夏目漱石書寫的世界、情境裡。

且值得注意的是，夏目漱石的文筆雖然淺白好懂，但並沒有因此讓人覺得俗套或是過於膚淺。相反地，是讓人覺得細緻、充滿文字的層次感。這是很不容易的。加上他所書寫的題材都十分接近人們的日常生活，例如愛情、事業、親情等等。所以不愧被譽為日本的「國民作家」。

今天要來介紹的就是他的其中一本小說——《從此以後》。這本小說發表於1909年。主題圍繞在當時時代變遷下，人們對愛情價值觀的探討。

《從此以後》描述的是一個名為長井代助，三十歲男子發生的事。這名男子是個很熱愛讀書的人，因此他算是個擁有豐富學識的知識份子。然而，他並不喜歡做自己沒興趣的工作，也很討厭密密麻麻的規矩，這使他到了三十歲都是無業的。不過這對他並不是一個很大的生活問題，因為他的家境十分優渥，父親是個成功的企業家，每個月都會給他寄來不錯的生活費。因此代助仍舊過著悠悠哉哉的生活，每天就看看書、喝喝茶、賞賞戲，從事著各種休閒活動，活像隻逍遙的小肥貓。

三十歲的代助一直沒有娶妻，父親給他安排了許多相親的好對象，都被代助一一婉拒。他之所以不肯結婚，事實上並非因為他很嚮往現在的單身生活，而是因為他早已有個喜歡的對象。那是他過去學生時代結識的一名名為三千代的標緻女子。他們對彼此互有好感，在那時也有著頻繁而深的交流。然而，令人納悶的是：代助在後來，竟然主動地放棄了他們之間的情意！當時的他，後來沒有勇氣向三千代告白並求婚，反而將自己深愛的三千代讓給了他的朋友平岡，甚至遊說他們倆結成連理。

打從心底來說，代助應是不願如此的，但或許是因為承擔愛情的責任令他畏懼，使得他想要逃避自己心中的意願。他才充當一個媒人，幫忙締結了這場平岡和三千代的婚姻。他原本的想法是：只要三千代嫁為其他人的妻子，他就可以因為木已成舟的現實而不用面對他自己對三千代的愛情，並且隨者時間慢慢的流逝，他內心的情意也可能會漸漸消退。換句話說，他應該是想透過這場婚約的締結來壓制自己的情感，透過現實的處境來使自己放棄。

然而，事情並沒有這樣發展，他對三千代的愛情並沒有削弱下去，倒是在他得內心繼續深陷，成了心中一處無法被填滿的空洞。因為他並沒有因為三千代的婚姻，他就不再眷戀三千代這名女子。因此這份被壓抑的眷戀形成了他和其他女子締結婚約的阻礙，瀰漫成他和其他女子戀情間的霧靄。

平岡在娶了三千代後便離開了東京，轉往某間不錯的企業工作，身為其妻的三千代亦伴隨而去，所以後來有一陣子代助都沒再看過他們。直到後來平岡事業失敗回來東京另謀他職，他們三人才又再次相聚，而那股長期一直壓抑在兩人間的感情因而像是受到酵素的催化一般，又再次悄悄地活化……

《從此以後》並不是採用順序法的方式來鋪展這個故事。而是藉著三人再次相聚後發生的事件慢慢倒敘他們以前的回憶，並漸漸深入代助和三千代的愛情。

有別於一些作家描寫熾烈愛情的方式，夏目漱石並不透過強烈的情緒動作或是熱烈表白戀情的話語來描寫他們之間的愛情，而是透過代助對平岡家殷殷的關照還有頻繁的問候等舉止流露代助內心隱隱壓抑的感情，還有藉由一些兩人間含情脈脈的舉止來傳達。像是有時，他們會在某個時刻裡對望良久卻不去做任何其他的舉止，這使得在這小說裡，漫溢著一種愛情上的纏綿感。

另外，由於一些現實的困境，他倆的愛情在這世上的主流道德裡是不被承認的，使這小說裡的愛情也流露著某種徒然的感覺。不過這種徒然的氣氛和川端康成的小說中帶有沉淪氣質的徒然氣氛並不相同，因為川端康成所想去描寫的愛情，主要是建立在肉慾的滿足（如果我們撇開《伊豆的舞孃》的話），但夏目漱石所描寫的愛情卻是建立在內在心意的嚮往、思想上互相的好感，以及兩者在人內心中交織成的徬徨與疑惑，使得書中的人物給人的感覺是極為含蓄而內斂的，而這股內斂和當時在知識份子提倡的西方思想和愛情觀形成了強烈的矛盾。

因為就西方的價值觀來說，一個人應去坦誠地表達自己內在的想法和感覺，並直接地追求而不受現實制度的束縛。這樣的思潮在當時進行西化的日本裡引起廣大知識份子的迴響與認同，代助當然也是其中之一。

因此夏目漱石裡的愛情儘管皆是我們口中所謂的「純情」，但事實上這「純情」卻是夾雜著兩種價值觀和思想的衝突，使其變得帶有思想和情感的複雜性，而不像一般台灣國片所描述的「純純的愛情」。這或許也是一個為什麼我喜歡夏目漱石作品的原因，在他的作品裡，我們可以看見愛情背後各種複雜的層次，而不是聚焦在感情的純粹性。因為事實上，我認為任何的愛情關係和當地與個人的文化思想脫不了關係，而夏目漱石的作品使我們看見社會文化對陷入愛情的人們的影響，使我們對愛情這主題的思考得以有所複雜地提升與詳細的檢視。

雖然在前面我們有提到小說愛情裡的徒然性，但和川端康成的小說相比，夏目漱石中的人物顯然是呈現積極的態度在面對這種徒然性。他們會不停地去進行各種反思，而在這種反思裡將會牽涉到各種價值觀的衝突，還有種種生活抉擇的困惑。但川端康成裡的人物，在這種特性上並不明顯，他們反而比較像是日漸陷入某種難以自拔的麻痺性裡。這種麻痺性也比較像是川端想去陳述的主題之一；夏目則是想透過愛情這個主題來書寫內心的矛盾與生活的困惑。

在後續的發展裡，夏目所處理的議題並不只代助和三千代的愛情，更跳脫到了第二個重要的議題，也就是婚姻的意義。

其實說跳脫並不準確，因為婚姻的議題應和兩人間愛情的議題是連貫的關係，因此可以說是一種議題的擴大。三千代和平岡的夫妻生活事實上過地並不和睦，很大的原因是在於婚姻阻礙到了平岡的仕途，在很多時候他必須考量到自己的家室，而不能自由自在地去發展事業，擁有家庭也使他的支出變大，日子無法過地順遂安逸，使平岡有時十分憤懣，覺得婚姻是個麻煩。

這樣的現象讓代助為三千代感到不滿，畢竟他的心底仍是深愛著三千代，不忍心看到她被冷落。但同時，他也因而對婚姻感到迷惑：愛情對人的確有著正面的意涵，但婚姻對人是否真的值得？家庭究竟又是為了什麼？如果相愛的兩人為了在一起而成婚，但卻為了謀生和得意的仕途而經常分別，那又為何要成婚？為何不像以前的愛侶就好？

故事的最後，代助下定決心面對他對三千代的情意，因為他深知他們倆為了壓抑彼此之間的情意，嘗了不少痛苦，特別是嫁為他妻的三千代，在和三千代說完自己的心意後（也得到她的同意），決定和平岡談判，將三千代轉為自己的家室，但從此以後，兩人將不再是朋友，而老家當然也不會認同這樣的婚姻。

在得知這樣的事情後，憤怒的父親決定不只不再寄生活費給他，甚至宣布要和他斷絕父子關係，不准他再次登門拜訪，而原本和代助相處不錯的兄長誠吾也不再關照他的弟弟，甚至說不想再看到他。最後，代助只得逃開自己過去安逸的人生，去做些奮鬥……於是，小說的末尾懸在代助走在街道上尋找工作的場景，以及他當時心中的景象：

整個世界都變成了鮮紅色，萬物吐著火舌，圍著代助的腦袋一圈又一圈不斷地迴旋。代助決定乘車一直向前，直到自己的腦袋被燒成灰燼為止。

就愛情自由的觀點來看，這樣有情人終成眷屬的結局或許是正面的，然而如果考慮到當時的社會處境，這樣的結局卻是有些悲涼的，因為代助往後將會面臨到眾多現實的困難和艱辛。在《從此以後》這本小說裡，夏目並沒有回答各種婚姻與愛情的問題，但透過筆下的人物，我們可以窺見愛情以及婚姻對人產生的改變。因為在文末，代助意識到自己對人生的態度轉趨積極，「他實在無法否認，今天親口對嫂嫂說了真話，已經毀掉他的半個人生，然而即將來臨的打擊也會帶給代助另一種力量，並讓他強烈地想為三千代大膽一搏。」

這股力量的產生，是因為他的行為是為了回應某種他嚮往的價值，也就是對三千代的愛與照顧的承諾，而並不是純然為了較高的仕途與權位，所以代助走出自己安逸的環境，勇敢地面對自己的獨立，甚至不惜與整個社會的思想價值體制對抗：

父親這邊的問題解決之後……還有兄嫂要對付……還要對付平岡。等這些人全部應付完畢，還有龐大的社會在等著他。整個社會就像一具不顧個人自由與情面的機器。在代助的眼裡看來，眼前這個社會簡直是一片漆黑。他已做好跟整個社會奮鬥的準備。

從以前到現在，愛情、婚姻等關於兩性關係上的議題，一直都是許多藝術作品中很重要的探討對象，不論是在畫作還是小說散文裡（另外還有歌、詩），更不用說現在台灣一些很夯的國片中。

這兩個主題之所以那麼普遍於周遭的藝術形式裡，是在於他們對於人類的生命而言，具有莫大的意義和深遠的影響。除了因為生物天生具有繁殖求偶的欲求外，在這日漸發達而複雜的現代社會裡，一個人透過一場愛情和婚姻的發展會在他的人格和生活上，帶來洶湧的波濤。

這一股股洶湧的波濤從生理學上來看是因為大量的荷爾蒙所致，但同時也來源於對於外界的心理適應。因為戀愛上的適應若得到正向完整的發展，將有助於人們培養足夠的自信和積極來面對自己的未來，也進而使人能夠承擔和負責。

人們究竟是否真的一定需要愛情與婚姻來使他們有所成長？這對我而言，是不清楚也不敢斷言的。但在這本《從此以後》中，作者的焦點並非在於愛情與婚姻本身的存在，而是人們如何與之互動的關係，還有他們對人的意義。換句話說，作者透過所謂的愛情和婚姻的抉擇試著去探討一種生活的態度，並且認為只有在面臨生命的掙扎之後，人們才能真正地走在不受壓抑的道路上，熱切而積極地為自我的價值存活。

本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 藍玉雍

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 《從此以後》書評：愛情與婚姻的矛盾，漱石文學亙久不變的時代議題


content_text:
韩国政府17日决定上调首都圈地区保持社交距离防控级别至1.5级，理由是首都首尔及周边地区新冠疫情出现反弹。

首尔和京畿道定于19日启动1.5级防控措施；仁川因疫情相对较轻，1.5级防控将从23日起生效；仁川市江华岛和瓮津郡依然维持1级防控。

“抗疫面临危机，”韩国国务总理丁世均当天在中央灾难安全对策本部一场会议上说，“过去一周，首都圈地区日均新增病例过百。”他认为，上调防控级别原因在于老年病例增加且衡量新冠病毒传播水平的基本传染数上升。这一数值，即一个确诊病例可能传染人数，如今为1.12。

韩联社报道，韩国单日新增新冠病例已连续第四天超过200例，持续呈现小范围感染和社区传播态势。这一波疫情没有大的单一传播源，新增病例在多个地点、不同时间出现。比如，一家艺术俱乐部14人感染，一家百货商店9人感染，一次家庭聚会19人感染，一家餐馆6人感染，一处宗教场所10人感染，一家咖啡馆21人感染。

韩国自8日以来每日新增病例超过100例，17日报告新增230例，其中首尔和周边城市137例，全国累计新冠病例达28998例。包括首尔、仁川和京畿道在内的首都圈地区新增病例已连续第五天超过100例。

首都圈外，位于首尔西南方向的光州17日新增病例18例，江原道新增病例13例。光州15日部分收紧高危商业设施的防疫举措，正考虑扩大防控范围。

韩国政府先前同样考虑上调江原道防控级别，但未落实，原因是政府打算继续监控疫情，让当地政府决定是否采取更广泛措施。“防控级别一旦上调，会给民众带来不便，给小企业主带来困难，”丁世均说，“但我们从先前经历中得知，如果现在不采取行动，将会遭遇更大危机。”

韩国新版保持社交距离政策分5级，全国大部分地区实施1级防控，即民众须遵守基本防疫建议，包括戴口罩、聚集人数不超过500人。1.5级防控下，多用途和高风险设施运营将受限，学校出勤上限为学生总数的三分之二，宗教场所和体育赛场聚集人数不得超过满容量人数的30%。（陈丹）（新华社专特稿）

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情反弹 韩国首都圈上调防控级别-新华网


content_text:
第57屆金馬獎11月21日揭獎，今年角逐影帝的有拿過男配角的林柏宏及劉冠廷，莫子儀、新加坡天王李國煌和香港金像獎影帝林家棟都是首次提名金馬，5人角色各有難度，誰能抱走最佳男主角獎座，仍取決本屆評審團口味。

▲金馬男主角項目競爭激烈。（圖／金馬執委會）人氣與實力兼具的林柏宏，可謂新生代演員中不容忽視的一顆星，4年前，他以《六弄咖啡館》中魅力壓過男女主角的表演奪下金馬男配角，此次憑《怪胎》的強迫症患者角色進階叩關男主角，片中他的表現更為成熟，但礙於篇幅都在女主角謝欣穎身上，影帝之戰較為吃虧。

▲林柏宏升格搶影帝。（圖／牽猴子）劉冠廷在入圍作《消失的情人節》裡飾演凡事「慢半拍」的公車司機，溫吞傻氣中流露對追求心儀女孩的執著，討喜又惹人憐，對比提名女主角的李霈瑜表演外放，劉的演出看似清淡卻是渾然天成，難度不低，一場慢一拍放聲大哭的演出扣人心弦，若出線也不令人意外。

▲劉冠廷另有2部作品入圍金馬。（圖／牽猴子）莫子儀科班出身、從影20餘年，戲劇底子深厚，早是金鐘獎入圍常客的他，卻是第一次挑戰金馬獎，他在《親愛的房客》詮釋為死去伴侶照料老小的同志鋼琴教師，多場情緒戲及哭戲皆有層次，表演方式也不同，演出重擊觀眾的心，除了業界奪獎呼聲高，《NOWnews今日新聞》民調也以超前票數成為網友心中影帝大熱門。

countries: 新加坡 香港

title: 金馬57／莫子儀「淚彈炸裂」影帝呼聲高　大黑馬是他


content_text:
受疫情影響，國人無法出國，購物成為民眾的最佳方法。萬事達卡新常態消費大調查顯示，雖然各國發布旅遊禁令，民眾不能出國，但仍有三成的國人表示，自己今年不但沒有省下出國的費用，反而花得比去年更多，多花的錢都花在了實體及網路購物（68％）、國旅（15％）和餐飲（14％）。

台灣民眾今年以來消費次數和消費金額增加最多的類別是網購，分別有52％和48％的民眾加碼網購消費的次數和金額。除網購外，有兩成民眾增加了餐廳吃飯的次數和花費金額；國旅則是排名第三，僅有13％的民眾在今年增加國旅次數。

雙11等網購旺季起跑，帶動民眾消費情緒，從萬事達卡新常態消費大調查中發現，有超過九成的台灣民眾表示近兩個月內會再次網購。疫情也讓數位化生活成為新常態，網購安全和支付流程便利性不可或缺。

針對台灣人愛網購的特性，萬事達卡與蝦皮和京東等電商平台推出多重優惠外，也在台啟動全亞洲第一個Token Connect代碼一鍵綁卡服務，加速消費者在網購結帳的速度，一次滿足持卡人購物與支付體驗。

萬事達卡新常態消費大調查中民眾的消費品類分析，可看出男性與女性消費者的差異。男性消費者最常購入的品項為3C商品（52％）及服飾鞋帽類商品（39％）；女性消費者最愛買的除了服飾鞋帽（58％），還有美妝保養品（45％）。受到疫情的影響，保健食品（35％）則成為男女消費者在今年共同最常購買品項的第三名。

萬事達卡統計，有50％的消費者曾因繁瑣的結帳過程中斷購買行為，還有80％的消費者擔心在商戶留下卡號資訊的安全。很多消費者在搶電商促銷商品時，都有這種扼腕經驗：好不容易將商品放進購物車了，最後卻在結帳時，要花很多時間輸入信用卡資訊，等輸入完資訊了，商品卻早就完售了。

今年萬事達卡在台啟用亞洲第一個Token Connect代碼一鍵綁卡服務，消費者只要事先透過銀行APP，就可以一鍵綁卡到指定的電商平台，接下來的網購就再也不用輸入相關資訊即可完成交易。且透過萬事達卡獨特的代碼技術，將持卡人卡號轉換成虛擬代碼，經由銀行及商戶端雙重認證，無須在商戶儲存真實卡號，一次解決交易流程與安全問題。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 萬事達卡：不出國 3成刷更多


content_text:
5G 版 iPhone 12 Pro 熱銷，國外技術公司拆解內部零組件分析成本結構，顯示硬體製造成本 514 美元，占售價比重約 39 .5%，其中處理器、相機鏡頭、記憶體占總成本超過5成，若加上面板和機構件，比重超過7成。

蘋果 5G 版 iPhone 12 系列熱賣，外界也關注內部零組件成本結構，技術分析公司 Techinsights 日前出具報告分析 512GB 儲存容量的 iPhone 12 Pro 機種，預估整體製造成本約 514 美元。

若以美國市場單機售價約 1299 美元粗估，硬體製造成本比重約 39 .5%；相較於 iPhone 11 Pro 總成本約 468 . 95 美元， iPhone 12 Pro 成本增加約9.6%。

其中 A14 應用處理器加上數據機晶片的成本約 98 .5美元，占總成本比重約 19 %，比 iPhone 11 Pro 的 A13 應用處理器和數據機晶片成本 78 美元，高出 26 %。除了 A14 晶片採用5奈米更先進的晶圓代工製程外， Techinsights 分析，數據機晶片採用高通（ Qualcomm ）的驍龍 X55 基頻晶片更是成本增加關鍵。

iPhone 12 Pro 機種內建光達（ LiDAR ）元件在內的整組相機鏡頭成本約 96 美元，占總成本比重約 18 .6%，比 iPhone 11 Pro 的成本 84 .6美元高出 13 .4%。 Techinsights 分析主要是光達元件成本增加約 12 美元。另外記憶體成本約 67 .5美元，占總成本比例約 13 %。

iPhone 12 Pro 機種6.1吋顯示面板成本約 51 .5美元，占總成本比重約1成，較 iPhone 11 Pro 的 49 . 85 美元略增；機構件成本約 51 .5美元，占總成本比重約 10 %，相較於 iPhone 11 Pro ， iPhone 12 Pro 機構件成本增加約 14 %到 15 %。

另外射頻元件成本約 44 .5美元，占總成本比重約8.6%，較 iPhone 11 Pro 的 33 美元增加近 35 %。這意味 5G 版 iPhone 對射頻元件的需求提升。

組裝測試和支援材料等成本約 22 .5美元，占總成本比重約4. 37 %，比起 iPhone 11 Pro 的 32 美元減少近3成。 Techinsights 指出， iPhone 12 Pro 未供應充電器和耳機，材料成本相對低，不過組裝複雜度與 iPhone 11 Pro 相當。

另外 iPhone 12 Pro 電池成本僅7.5美元，較 iPhone 11 Pro 的 10 . 35 美元減少 27 %， Techinsights 分析蘋果透過提升電源管理策略增加電池效能。

國外科技網站 iFixit 先前拆解 iPhone 12 Pro 分析關鍵零組件供應商，指出除了蘋果自家設計、台積電代工的 A14 處理器外，美系記憶體大廠美光（ Micron ）供應 LPDDR4 SDRAM ；韓系記憶體大廠三星（ Samsung ）供應快閃記憶體儲存；美系大廠高通提供支援 5G 和 LTE 通訊的收發器。

另外高通也供應支援 5G 的射頻模組以及射頻晶片；台廠日月光投控旗下環旭電子供應超寬頻（ UWB ）模組；安華高（ Avago ）供應功率放大器和雙工器元件；蘋果本身也設計電源管理晶片。

Techinsights 進一步拆解分析，恩智浦（ NXP ）提供近距離無線通訊晶片 NFC ， Skyworks 也提供射頻元件，博通（ Broadcom ）供應功率放大器模組。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: iPhone 12 Pro硬體成本曝光 3關鍵元件占比逾5成


content_text:
新华社太原11月17日电（记者马晓媛）太原市新冠病毒肺炎疫情防控工作领导小组办公室17日发布通告称，发现从郑州发出的巴西牛霖内包装箱3份样本新冠病毒核酸检测结果为阳性，目前涉及的20件巴西牛霖已全部就地封存，未流入市场。

通告称，11月16日，太原市疾控中心在对太原市进口冷冻肉品和水产品集中监管总仓进口冷冻食品检测中，发现从郑州发出的巴西牛霖内包装箱3份样本新冠病毒核酸检测结果为阳性。太原市立即组织相关单位采取食品溯源、人员排查隔离、场地消杀等应急处置措施。对所有接触人员、同车货物进行新冠病毒核酸检测，结果均为阴性。

据悉，太原市进口冷冻肉品和水产品集中监管总仓于11月1日正式运行，进入太原储存、销售、加工的进口冻品，必须先进入总仓，由总仓对外包装、内包装和肉品进行核酸采样，再对食品外包装进行全面消毒。经核酸采样检测合格，并取得《太原市进口冷冻肉品和水产品集中监管总仓出库证明》、食品安全追溯码后方能出仓。凡未取得出库证明和食品安全追溯码的，不得在太原储存、销售、加工。

太原市新冠病毒肺炎疫情防控工作领导小组办公室提醒，市民要到正规的超市或市场选购生鲜产品，选购时可使用一次性塑料袋，避免用手直接接触；购买境外冷冻食品，建议使用手机扫描食品安全追溯码，了解食品安全信息。

events: 新冠病毒 疫情

title: 太原发现巴西牛霖内包装箱3份样本核酸阳性-新华网


content_text:
香港中通社11月18 日電 香港油麻地一座唐樓15日晚發生奪命火災，造成7死11傷。李嘉誠基金會18日表示，向傷者及死者家屬緊急撥款300萬港元。

基金會指，李嘉誠先生對火災帶來的傷痛深感難過，希望這筆通過香港特區政府民政事務總署發放的支援金能幫助受影響家庭，願逝者安息，傷者早日康復。

18日傍晚，尼泊爾駐香港總領事館及多個尼泊爾組織，在發生火警大廈對開的行人路，舉行悼念儀式。

現場被白色鮮花和蠟燭裝點，前來祭奠的人士手持鮮花和香燭，面向火災現場拜祭，為死者默哀一分鐘。之後由喇嘛僧人帶領在場的人，誦唱經文祈禱，祈求逝者安息。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 尼泊爾

title: 李嘉誠基金會向香港唐樓火災死傷者家屬撥款300萬港元


content_text:
▲富視智通發表全球最小「超高清8K影像編碼器」。（圖／富視智通提供）

記者姚惠茹／台北報導

鴻海（2317）參與投資的富視智通電子技術有限公司（NxVi）今（18）宣布，特別在日本最大廣播電視設備展「Inter BEE 2020」開展首日，發表全球最小尺寸（19 x 19 x 4公分）專業超高清8K影像編碼直播器「Theia T1」，並已在鴻海集團不同廠區內完成多項測試與實際應用。

富視智通表示，新產品可支援即時1路8K或4路4K的4:2:2 10bit HEVC/H.265影像壓縮 、高動態範圍（HDR）與30/60 FPS高禎率（HFR）的影像處理。並擁有多種影像擷取選項，包括支援4路12G-SDI及全球首發支援8K影像擷取的1路 HDMI 2.1介面的專業級與消費型攝影機輸入，同時展現小於100瓦低功耗與傳輸低延遲的特性，內建擷取、編碼、串流功能，加上簡易上手的網頁介面與搭配按鍵式LCD前置螢幕的功能顯示，讓使用者輕鬆操作並快速完成相關設定。

受到鴻海科技集團支持，富視智通（NxVi）成立以來，不斷專注于研發超高清影像技術與產品，提供產業界更優異的影像解決方案，2021年更將推出支援8K 120 FPS、內建5G模組或WiFi6模組的無線串流等新機種，加速8K+5G的應用。

根據調研機構Markets & Markets預測，自2019年起全球8K相關技術的市場將有55.5%的複合成長率，並在2024年達到268億美元規模的商機，在產業8K影像解決方案應用上，也有非常大的發展潛力，如廣電、線上直播、音樂會、電競直播、大型場域運動賽事的直播、企業視訊會議、遠距醫療，智慧工廠、安防監控、智慧交通等即時應用。

▲富視智通「Theia T1」產品銷售特點。（圖／富視智通提供）

富視智通董事長劉錦勳表示，大量的8K影像資料與內容讓觀看者獲得前所未有的視覺體驗，但同時也為8K解決方案的提供者帶來更大的挑戰，特別是在更高畫素的即時影像處理上，這次非常高興能推出 「Theia T1」。

劉錦勳指出，「Theia T1」不僅體積小、重量輕、性價比高， 而且已在鴻海科技集團不同廠區內完成多項測試與實際應用，結合集團既有的8K技術、產品、製造、客戶關係強項與富視智通在影像壓縮及串流的專業，必能更快速、更大幅度的拓展8K生態鏈。

富視智通總經理林盈志表示，對於這次推出「Theia T1」編碼器感到非常興奮，「Theia T1」所具備的先進影像擷取、壓縮與串流能力，滿足8K/4K的超高清即時影像各式應用場景，使8K影像拍攝到影像顯示的內容製作推播流程更為流暢與普及，相信「Theia T1」一定可以帶動全球更多8K運用的成功案例。

此外，富視智通說明，NxVi是「Next Vision」的縮寫，也是是富視智通的公司英文名字，期待打造出「未來視覺」的產品，而Theia 的命名則是希臘神話中掌管「視力與光芒」的女神，也是月亮女神的母親，掌管視力及賦予黃金與鑽石耀眼光芒的神力，以其命名代表對於旗艦產品的高度期望。

journalist: 姚惠茹

countries: 希臘 日本

title: 鴻海助陣！搶攻8K直播市場 富視智通發表「超高清8K影像編碼器」 | ETtoday財經雲