content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 17 (CNA) Despite having just been naturalized under the government's dual nationality program for high-level foreign professionals, Vietnamese language teacher Trần Thi Hoàng Phượng (陳凰鳳) said that citizenship status aside, she has long considered herself Taiwanese.

Trần was among seven people approved by the Ministry of the Interior last month to receive Republic of China (Taiwan) citizenship without relinquishing their original nationality, as part of the government's efforts to attract and retain top talent from around the world.

Since Taiwan amended its Nationality Act in 2016, a total of 164 foreign nationals from a range of professional backgrounds have been naturalized under the program.

In a recent interview with CNA, Trần, now a lecturer at National Chengchi University's (NCCU) Foreign Language Center, explained how her own experience in Taiwan motivated her to use language instruction as a tool for promoting cultural awareness and ethnic cohesion.

Trần's path to Taiwan goes back to the early 1990s, when she met her husband, a Taiwanese stationed in Vietnam for work, during her studies at Vietnam National University in Ho Chi Minh City.

The couple ultimately spent eight years in Vietnam, where they married and had two children, before relocating to Taipei in 2001.

One of her first memories of Taiwan, Trần said, was of seeing advertisements for arranged marriages with Vietnamese brides.

"That made a major impact on me," she said. "The saddest thing about it was thinking that these families were not based on love. What kind of environment is that for a child to be raised in?"

Trần also recalled seeing negative stories in the media about foreign spouses, many of which involved problems that seemed to stem from cultural or linguistic misunderstandings.

At her husband's encouragement, she began volunteering with groups that serve the new immigrant community, conducting family welfare checks over the telephone and serving as a Vietnamese interpreter in hospitals.

According to Trần, these experiences further convinced her that language constitutes the greatest obstacle for new immigrants trying to integrate into Taiwanese society.

To facilitate that process, Trần said, she decided to start a course at Taipei's Zhongshan Community College teaching Chinese to foreign spouses from Vietnam.

After sitting in on her lectures, however, several of the students' family members asked if she could give them courses in Vietnamese.

Based on the success of these courses, Trần was recruited in 2006 by the NCCU Foreign Language Center, where she has remained as a Vietnamese instructor to this day.

When asked how it felt to become a citizen after all this time, Trần replied that the only practical differences are that she now has a national identity card and the right to vote.

Aside from that, "I've already considered myself Taiwanese for 20 years," she said.

In her efforts to help other new residents of Taiwan, Trần has also gotten involved in politics, serving since 2017 as chair of the governing Democratic Progressive Party's committee on new immigrants.

"Immigrants come to Taiwan with their dreams," Trần said, and like seeds, they need to be properly cultivated.

"If you suppress them, it will limit their growth, and eventually have repercussions on the whole of society. But if you support them and let them grow strong, they will help make Taiwan into an even better place," she said.

journalist: Chen Chun-hua and Matthew Mazzetta

title: Naturalized citizen from Vietnam says she has long felt Taiwanese - Focus Taiwan


content_text:
參議院共和黨人周二未能鎖定足夠的票數，推進確認朱迪·謝爾頓(Judy Shelton)出任美聯儲理事的提名案。

這一結果表明，謝爾頓沒有足夠的支持能在參議院贏得確認。謝爾頓是一位對美聯儲直言不諱的批評者，她還是特朗普經濟顧問庫德洛(Lawrence Kudlow)的密友。

由於幾位共和黨人和全體民主黨人的反對，這項提名案的投票結果原本就預計將很接近。

...

journalist: Nick Timiraos

title: 朱迪·謝爾頓的美聯儲理事提名案在參議院遭遇挫敗


content_text:
受美股漲勢延續所激勵，台股17日隨權值龍頭台積電（2330）開盤跳空大漲而衝高，惟台積電遭遇500元大關壓力拉回，大盤漲點也從百點收斂至41點，終場收在13,593點，台指期則收在13,625點，上漲46點；專家認為，台股衝高引獲利了結賣壓出籠，但在5日線未跌破下，短線拉回仍可偏多操作。

籌碼面上，三大法人17日對現貨買超149.3億元，其中，外資對現貨買超151億元，但期貨市場上，外資空單加碼超過多單加碼，淨多單減少3,281口、至26,705口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨多單增加1,804口，留倉部位轉為淨多單1,521口。

永豐期貨表示，台積電17日與大盤走勢相同，終場僅小漲0.31％，收在最低點485.5元，顯示高檔追買意願不足，而同為指標股的聯發科則一度站上700元大關，終場同樣漲幅收斂，收在696元，外資17日仍買超回補，軋空力道依舊，18日為月結算，短期恐成高檔震盪，投資人切勿隨意猜頭。

在自營商選擇權淨部位上，目前以賣買權和賣賣權做布局，期貨呈現大量淨多單。近月選擇權籌碼呈現偏多格局，賣權OI大於買權OI之差距為十萬六千餘口，買權OI持續往上履約價做翻移退守，賣權OI明顯在13,600履約價做積極布局，目前選擇權下檔支撐墊高。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 台指期衝高 正價差擴大


content_text:
南投，是臺灣山水的故鄉。來南投旅遊，就是比其他地方多了一分自然，加上豐富優質的農產品、精緻的產業文化，及獨特的原住民文化，四季變化，各有巧妙不同。來南投旅遊，四季皆宜，無論是春天賞櫻、夏天避暑、秋天楓紅，或是冬天賞梅迎雪，都是值得一再深入賞玩品味。

春 花與螢

每年１～３月份，臺14線埔里至霧社沿途櫻花怒放，霧社地區種植的「寒緋櫻」花期長，以仁愛高農附近為最多，最適合春天賞櫻，再到春陽部落欣賞賽德克族編織文化、洗溫泉。奧萬大的賞櫻區集中在奧萬大遊客中心和停車場周邊的綠色草坪區，緋紅的櫻花與春天的楓葉一起為山林染成彩色，令人心曠神怡。最後再深入萬豐、武界、法治部落體驗原住民文化活動，感受最質樸的感動。

合歡山不光是滑雪、賞雪勝地，也是四時百花爭豔的高山花園。一小群聚、一小群聚的百合花綿延綻放在臺14甲中橫霧社支線上，予人清新幽雅的感覺。淡雅的白色花瓣帶著紫色線條的野白合，隨著海拔高度不同，花期可以從春末開到仲夏七月。玉山杜鵑、紅毛杜鵑也在春夏之際盛開，往往轉入路旁小徑，山坡整片的花海美不勝收，令人驚豔。

合歡山健行。圖／南投縣政府提供

鹿谷鄉廣興村、鳳凰村、永隆村沿線螢火蟲數量最多，夜間閃爍飛舞，顯得壯觀美麗，有數百公尺的賞螢步道可直通麒麟潭，臺大茶園也有許多螢火蟲出沒。溪阿公路兩邊以及各野溪、山澗和林間，因為沒有「光害」，且當地生態保育得宜，每到夜晚處處可見螢火點點，引起遊客驚喜連連。

夏 竹與蛙

溪頭詩情畫意，處處都有美不勝收的竹海風光，脫俗、挺拔！遊人的腳步更輕悄地，步上全臺唯一的生態空中走廊！溪頭自然生態資源豐富，一整年都適合賞鳥，而杉林溪一年四季交替不同的花期，春季牡丹花季，3-5月是『臺灣杜鵑』與『水晶蘭』花季，6-10月『繡球花』季。這裡沒有光害及環境危害，夜晚可觀星，最適合進行天文與生態觀察的好地方。

全臺最大的原始林場是中興大學惠蓀林場，林內生態景觀豐富，提供解說服務，並栽種著臺灣最早引進種植的土產咖啡，品種為阿拉伯種咖啡樹，結實季特長。惠蓀咖啡曾榮獲美國『農產品世界品嚐會』銀牌獎。若逢夏、秋季節，一大片紅紅綠綠的果實結滿枝頭，遊客可在園區內享受濃濃的咖啡香，再沿著北港溪欣賞沿岸風光。

有霧上桃源之稱的清境農場，現今有六條旅遊步道及新景點，漫步在彷彿歐洲浪漫風情的草原國度裡，擺夷文化風情觀覽、雲端上喝咖啡、高山上聽民歌等等多采多姿。民宿街的民宿建築也各有特色，像把各種造型的歐洲城堡搬上山，清境風車節更是年度觀光重大盛會。

清境農場─綿羊。圖／南投縣政府提供

轉到合歡山，看夏季杜鵑花綻放，青山景致優美讓你心曠神怡。安排此行程，結合山上賞花、看雲、吃高山蔬果的大自然最佳踏青避暑路線。

鹿谷、竹山地區遍布的翠綠竹海，及連綿阡陌的茶園景致，兩相結合，正好點出了「無竹令人俗，有茶品自高」的太極美地意境。加上竹山社寮地區珍貴的文化資源，百年古厝林立，竹藝名家薈集，再利用當地竹筍番薯等特色食材創意料理，成為近來新興遊程。

秋 楓與山

秋天南投是結合賞楓、看花及泡美人湯的絕棒行程地點。逢深秋，遠山楓紅層層，一步一步踩在或黃、或紅、或粉紅、或綠色錯落舖成的楓葉地毯上，滿足遊客浪漫寄情的秋冬迷人之旅。

埔里鯉魚潭畔的蜈蚣里，有一處百年楓香老樹群，原有數十棵，經日久枯萎，現僅存十餘棵，是少見的楓香群。拜訪擁有「美酒花都」盛名的埔里鎮，許多花卉專業區及紹興酒廠文物館，加上埔里鯉魚潭、能高大圳有豐富的溫泉資源，在秋夜中來一趟花之湯溫泉之旅，真令人身心暢快。

奧萬大有「楓葉的故鄉」之美稱，是全國聞名的賞楓勝地，同時也可賞櫻花，登吊橋遠眺玉山，逍遙自在遊。山區生態資源特別豐富，四季皆宜賞景。

仁愛鄉富有的自然天成景觀，轄內充滿泰雅、賽德克原住民文化之美。在奧萬大賞楓、觀瀑及呼吸森林中美妙、清新的芬多精，沿途可以悠閒的心情，一邊踏青賞鳥，一邊尋幽訪勝，讓您深秋中享受悠閒寫意的日子。

冬 雪與湯

北港溪溫泉是南投新興溫泉區，位處紅香、瑞岩泉脈，溫泉區位於惠蓀林場風景線上，緊鄰泰雅渡假村。其溫泉屬弱酸性碳酸泉，其PH值為8.4左右近中性、水質透明、可飲可浴。附近景點如：惠蓀林場、九份二山等都是您不可錯過的景點，另外美味的客家風味餐也別具特色，期待您到訪一遊。

埔里由於氣候環境優良，水質清澈，為南投花卉產業重鎮。921後更在埔霧公路起端處探測出溫泉，讓埔里成為名符其實花與溫泉之鄉。這裡屬於具有充沛水量的高優質溫泉區，是讓人在忙碌工作之餘，放鬆心情洗滌心靈的最佳良湯，也是全家渡假親子共遊最佳去處。埔里人文薈萃，附近景點如有小西湖之稱的鯉魚潭、台一生態休閒農園、台光香草植物園、廣興紙寮、埔里酒廠、龍南漆藝博物館、…等皆是您泡湯之餘不可錯過的優質景點。

信義鄉東埔是一處以溫泉與山巒美景而著名的布農族部落，溫泉水屬於弱鹼性碳酸泉，酸鹼值7.7，溫度約53度，水質清澈，泉水自溪谷岩縫、砂石層自然湧現，熱氣沸騰，具有養顏美容之療效。東埔溫泉區附近如八通關古道、父子斷崖、雲龍瀑布等都是難得一見的壯麗景點。以溫泉水烹煮出的溫泉大餐、布農美食、以及沙里仙溪孕育出的肥美鱒魚，皆是不可錯過的美食。

隆冬之際，群山白頭，天氣清朗時，還可遠眺玉山頂峰皚皚白雪。信義風櫃斗及附近園區，到處梅花盛開，順道沿途欣賞花海，賞梅、品梅酒，加上泡湯樂，實乃泡湯至高享受。每當梅花怒放時節，訪客必來「梅子的故鄉」，與漫天雪花的梅林約會；這裡的美酒可以令人迷到「梅子跳舞」、醉到「忘記回家」、眩到「山豬迷路」。

冬天的合歡山，沿途高山鐵杉、白枯木與箭竹林大草原等特殊景觀，蔚為冬天踏青美景；上山賞雪，務必備妥登山鞋、透氣的防寒衣物、熱水壺、太陽眼鏡及乳液，好來一場全臺唯一雪球大戰或是雪人造型創意賽。

【本文取材自民報文化雜誌雙月刊】2017年／第16期(1月號)訂閱專線：(02)23568998傳 真：(02)23568919Email：twmingbo@gmail.com

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 南投 山上 南投縣 杉林 鹿谷 西湖 埔里 信義 林內 新興 竹山 桃源 北港 仁愛 牡丹

title: 四季皆美的南投地景


content_text: 能以如此華麗的姿態踏入資本市場，全世界只有螞蟻金服做得到。這家網路金融服務公司，計劃同時在上海及香港股市IPO（首次股票發行），募資金額史上最高，比阿拉伯的石油公司IPO還大咖。螞蟻還將未上市的股票，變成散戶可以買的基金商品，在自家的支付寶上銷售。認購價是發行價的350倍，滬港還是有千萬股民搶購。

journalist: 楊卓翰

countries: 中國 香港

title: 監管大緊縮時代來臨！捏死螞蟻後，中國科技金融業誰能劫後餘生？


content_text:
【大纪元2020年11月18日讯】大家好，这里是《薇羽看世间》，我是陈薇羽。

今天想跟大家分享一个很好的消息。之前我提到，看过一个视频，是2018年川普总统就知道中共在中期选举中干扰美国大选，他说中共不希望他连任，因为他是第一个挑战美中贸易的美国总统，而且还赢了贸易战。那是在2018年联合国安理会上的一段讲话，我记得视频里，中共外交部长王毅，气得在那边瞪眼。

对于外国势力参与干预美国大选 实施制裁为什么要提这个事情呢，因为就在同一时间，也就是2018年9月12日，比这个视频发布时间早十多天，川普总统签署了一项紧急行政令，关于外国势力干预美国大选的时候实施制裁的总统令。当时谁都没有报导这个消息，我们大家都不知道这个消息。但是我们在白宫的官网上能找到这份紧急行政令，发布时间是2018年9月12日。

这份行政令的内容是什么？2018年就签署了，这说明什么？现在这份行政令会在这次美国大选中起到什么作用？我们来分析一下。

软件公司修改投票结果大家都知道，最近几天关于投票机系统软件修改投票结果的事情闹得沸沸扬扬。这个事情也正在搜集证据中。我们看一张对比图，下面这张图，是在11月3日大选日当晚突然停止计票的州，包括亚利桑那州、内华达州、威斯康辛州、密歇根州、宾州和北卡罗来纳州，上面的图是使用了Dominion投票机系统的州，有五个州跟突然停止计票的州重叠，现在川普团队也在这几个使用了投票机系统的州发起了法律诉讼。

围绕Dominion公司这两天也不断传出更多消息，昨天就有消息说，Dominion投票机系统的服务器在德国的法兰克福，来自一家叫做Scytl的西班牙公司。

Dominion本身是一家在加拿大注册的公司，这两家公司跟中共、索罗斯、克林顿基金会、佩洛西等人都有千丝万缕的关系。昨天围绕Scytl服务器被美国军方截获的消息真实性，还被网友们拿出来分析和质疑了一番。

消息来源有几个，从众议员戈默特接受采访的说法，是他从德国网友那里得知，有人命令美国陆军在德国没收了Scytl服务器，这家公司正面临破产，然后他告知川普总统赶快去查Scytl公司，他还说政府内部有人想推翻总统，国务院、中情局都有人参与。

从他的说法应该是另一拨人拿走了服务器，川普总统再出手。但是从昨天川普团队的律师鲍威尔和林伍德的说法，他们俩都非常明确地说有大量的证据。鲍威尔接受福克斯采访的时候说到，这次作弊规模巨大，很多人都被收买了，连CIA和FBI都有份，而且作弊方法简单到只需要复制黏贴。她还说，她从来不说无法证明的话，美国人民很快会看到排山倒海的证据。

林伍德律师也提到了Scytl公司，和收购Scytl的Paragon公司。这说明他们已经拿到来自Scytl的资料，才有可能这么自信地说，很多人要进监狱。

昨天上午，川普的律师朱利安尼在接受福克斯新闻主播Maria采访的时候也说到，另一家在差不多十年前就因为有安全问题被美国禁止使用的投票机软件公司Smartmatic，竟然在这次大选中又被使用了，这家公司以分包商的方式从另一家公司参与进来，而Smartmatic的董事长之一就是索罗斯，支持Antifa组织的人、Smartmatic公司的总裁Peter Neffenger竟然还被拜登任命为他过渡团队成员。

朱利安尼说，这些投票机软件都有后门，很容易被侵入，被镜像或者监控，并按照需求修改数字。他说，这些外国公司在美国27个州操控了选票，这些公司跟中国和委内瑞拉有紧密的联系。朱利安尼还说，这是有预谋的，就是拜登在大选前说的他们有一项巨大的选民欺诈行动。

我们从这几位律师的说法中，可以判断，服务器肯定是到了川普总统的手中。除了服务器的数据，川普团队还得到了大量的宣誓书，证明选举中的欺诈现象。这也是为什么川普在这几天做了两个重大决定，一个是把国防部长和国防部一批军官给撤职了，这个动作是非常大的，我们从一张图可以看到，21名国防部的高级官员，只有4人留下了。这么大的人员异动，让我们猜想可能是这些人背叛了川普总统，参与了选举舞弊。

禁止美国企业和个人投资中共军方企业川普的另一个大动作就是关于禁止美国企业和个人投资中共军方企业的紧急行政令。按照林伍德的话说，这是明确了敌人，美国最大的敌人就是共产中国。

联系所有这些事情，我们是不是看出来了，川普总统在下一盘大棋？甚至从2018年开始就对今天的选举有了准备。2018年关于大选的紧急行政令，现在就可以拿出来对付这些干预大选的外国势力了。这些来自加拿大、中共国、委内瑞拉、西班牙的公司，都属于外国势力范畴。

参与外国势力干预 将扣押所有资产更重要的是，在这个紧急行政令中写着，对于任何直接或间接从事、赞助、隐瞒或以其它方式参与外国势力干预美国大选的实体，将扣押所有资产。如果按照这一条，那些投资这些企业的股东、要求使用这些软件的人、甚至还有那些鼓吹的媒体，是不是都会有了制裁依据呢？这个紧急行政令还写着，要求国家情报局在大选后45天之内提交报告。

这个行政令发布的时候，并没有引起媒体很大的关注。但是这是川普总统放长线、钓大鱼的一个步骤。现在他手上已经掌握了服务器里修改数据的所有证据，另外还有来自各方面的宣誓证人。

鲍威尔说大量的证据，还没有看完。朱利安尼说，美国人民想像不到的一个巨大选举舞弊。都说明他们手中已经掌握海量证据。只等着把这些证据整理出来，就可以根据紧急行政令执行。如果不执行总统行政令，就会面临被解职，那么国防部长埃斯珀和其他官员被解职是不是跟这个有关呢？很有可能。

还不止这些，在今年大选前，8月5日，美国国务院就宣布悬赏1000万美元，奖励提供外国势力干预美国大选的信息，这些安排现在连起来看，都是有序的。

我现在越来越觉得我们都低估了川普总统和他团队的智慧。从他竞选总统开始，他就有明确的目标，他知道他要对抗的是什么力量，也知道他的对手有多强。所以，他一定做了各种应对方案。

参与外国势力干预 还能有竞选资格？现在统计得票数已经没有意义了，根据这个总统行政令，参与外国势力干预美国大选的人或直接被取消竞选资格。这也就是为什么川普总统对中共祭出重拳，因为中共才是后面关键的黑手。只有找出这个外国势力，跟外国势力勾结的美国腐败官员才能被合法地制裁，这就是一箭双雕，非常高明。

当然，这个事情还在发展过程，那些政变的人也不会束手待毙。各种反应都会出现，今天看到一个消息，华尔街私募股权投资公司黑石集团的老板史蒂芬‧施瓦兹曼在董事会上公开维护川普。华尔街也要开始转向了吗？是嗅到了什么风声，觉得不妙了，给自己留条后路吗？

在最后的博弈中，什么情况都可能出现，不过我永远相信，终点一定是良善的力量战胜邪恶。昨天，川普总统发推说，他赢了大选！简单一句话，都用大写的字母。从这句话已经透露了川普总统必胜的信心！也给我们带来希望，大家耐心等待，好消息已经在路上了。

好，薇羽看世间，我们明天见。

《薇羽看世间》节目组

（本视频只代表作者的观点和陈述）

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 西班牙 加拿大

title: 【薇羽看世间】川普早已布局撒网


content_text: 「Home Run Taiwan」臉書粉絲團（簡稱「Home Run Taiwan」）自2016年1月成立，其實是中國信託長期關注公益、環境和運動議題的金融自媒體平台，於本（11）月突破30萬粉絲數，五年來自製超過200支影片，今年疫情期間以台灣民眾的一日揭開序幕，記錄防疫期間如常生活的「家．如常」影片，發布短短一個月即在Home Run Taiwan粉絲團創下逾480萬觀看次數的紀錄。2016年中國信託慶祝成立50周年，發起舉辦台灣首次「九天八夜不斷電環台馬拉松」，號召1,600名馬拉松跑者用雙腳環繞台灣，感謝為著這塊土地默默付出的無名英雄，活動粉絲專頁Home Run Taiwan應運而生，環台路跑結束之後，Home Run Taiwan轉型為自媒體，陸續發布「你在那，好嗎」、「人生界外球」、「向愛致敬」、「倆好球」、「轟吧！台灣」、「家．如常」等六支中國信託品牌形象影片，總觀看次數逾1,400萬次、總互動數近百萬，「轟吧！台灣」更榮獲2019年年度YouTube最成功廣告影片。 Home Run Taiwan自製影片及文章獲得許多粉絲的喜愛，如敘述歸化台灣的美裔籃球員Quincy Davis影片「籃球只是個開始」，觀看次數達70萬、接近6,000次的分享。Quincy Davis在影片中提及，「直到現在我才有家的感覺」、「戴維斯能給的不只是籃球而已，我只想幫忙建立更大更強的台灣」。生態保育與環境變遷也是長期關注的議題。Home Run Taiwan特別與曾獲國內外無數獎項的紀錄片導演柯金源合作，開闢「柯師傅時間」專欄。導演柯金源認為，Home Run Taiwan能夠傳遞進步的價值。

countries: 中國 台灣

title: 中國信託推自媒體平台 傳遞良善價值


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月18日訊】世界之都紐約市的王牌產業旅遊業，在今年的中共病毒疫情中損失慘重，市府部門預測，紐約市的旅遊業無法在四年之內恢復元氣。
紐約市旅遊局（NYC & Company）週一（11月16日）預測，即便是疫苗能夠大規模應用，紐約市的旅遊觀光也可能無法在2024年以前，恢復到疫情前水平。
根據旅遊局的數據，今年來到紐約市的人數只有2290萬，這還包括外州趕來紐約支援防疫的人員，總人數只有2019年的三分之一。
旅遊觀光是紐約市最大的經濟產業，每年產生720億美元經濟活動，給政府帶來70億美元的稅收。
在今年10月底，紐約市共有130萬人正在領取失業金，失業率為14.1%。
新唐人記者韓瑞紐約報導

journalist: 新唐人記者韓瑞紐約報導

things: 防疫 經濟

title: 疫情沈重打擊 紐約市旅遊業恢復期漫長


content_text:
【旅遊經 編輯部報導】

海峽兩岸旅遊交流協會（下稱“海旅會”）所主辦的2020臺灣“美麗中華”線上系列推廣活動，開啟精采大陸線上體驗之旅，在此次的線上系列推廣活動當中，由於2022年的冬季奧運將在北京舉辦，北京市文化和旅遊局圍繞“雙奧之城，魅力北京”主線，從老景點新玩法、新北京、奧運北京、購物及退稅等方面規劃一系列旅遊產品推薦，讓北京的古典城市形象，再次煥發生機。

在冬雪覆蓋下的世界，充滿銀色的靜謐浪漫，不論是嚮往冰雪世界的美景或冰雪運動的動感與刺激，北京都是體驗冰雪魅力的絕佳去處。隨著北京2022年的冬奧會即將來臨，屆時將有北京賽區、延慶賽區、河北張家口賽區等三大賽區，不妨藉機安排浪漫繽紛的冰雪旅遊。

下一屆的冬季奧運將在北京盛大舉行。（圖片提供／海旅會） 故宮區域新開放 新版路線走一回

紫禁城故宮是許多人心目中一輩子一定要逛的歷史古蹟，海內外許多遊客也紛紛到臨這人類史上的建築奇蹟；即使大家對故宮有一定程度的了解，若是安排故宮之旅，往往會選擇傳統的中軸線路，但近年來，故宮不斷開放新的區域，讓民眾有機會見識故宮其他區域的神秘面紗。

除了探索新區域之外，故宮的冰窖餐廳成為熱門首選，在特別清涼的冰窖內吃頓美味烤鴨，著實是一大享受，或者可以選擇到角樓喝個咖啡，在文創店買個印象深刻的紀念品，都是除了參觀文物之外的新奇行程之一。

到故宮冰窖餐廳大啖美食。（圖片提供／海旅會） 長城景點新翻玩

北京的必訪景點「長城」不容錯過，其實北京不僅只八達嶺長城，另有慕田、居庸關、司馬台等不同的長城段落，段落之間皆有其景色，而且旅遊的方式依段落不同有所區別，有的適合觀光、或是徒步，有些則適合在長城腳下悠閒度假。

現今長城的旅遊方式多元，除了開放夜遊長城，也能在提供開放的區域露營，有預算的旅客可以選擇直升機飛越長城，遙望壯闊的史詩級美景，親子旅遊的民眾，長城提供特定路段的修復活動，可以與小孩填補長城的城牆，藉由活動讓孩子體會保護古蹟的重要性。

夜遊長城，民眾可以到長城上坐著看星星。（圖片提供／海旅會官網） 地方改造再活化 迸出流行新滋味

位於北京東城區隆福寺街的隆福寺，始建於明代，迄今已有六百餘年的歷史，到了清朝末年，是北京城裡最熱鬧的廟會地點之一，在以往更是北京最繁華的商業中心，時過境遷，隆福寺區域以不像過往般的繁華，因此官方在近年來，推動區域改造升級，保留復古建築風格之餘，多方創立現代書店、美術館、藝術社區、文化中心、特色餐飲美食、共享辦公室等多種產業，產生全新文創生態圈。

title: 2022冬奧在北京 再造城市潮流新玩法


content_text: 台股18日漲180.28點，收在13773.29點，成交值新台幣2296.78億元。自營商買超3.57億元，投信賣超1.05億元，外資及陸資買超211.4億元，三大法人合計買超213.92億元。中央社製圖 109年11月18日

title: 三大法人買超台股213.92億元 | 圖表新聞


content_text:
去男友家吃飯，到底需不需要幫忙洗碗？相信大家在交男友時，一定都曾煩惱過這個問題！答案見仁見智，只是一不小心就會留下疙瘩。一名網友就透露，朋友到男友家吃飯，飯後只洗了自己和男友的碗，結果被對方媽媽嫌「不成熟」，一文po出引起兩派意見論戰！

文章授權：TVBS新聞網

只洗自己的碗卻被長輩嫌

一名網友在臉書社團「爆廢1公社」PO文表示，朋友到男友家吃飯，因為是第一次所以有帶伴手禮，但用完餐後只洗了自己和男友的碗，事後男友轉告「我媽覺得妳很不成熟」，讓原PO很不能理解，她認為還未嫁過門就是客人，本來就不需要洗碗。

引發兩派論戰

此PO文引起兩派網友論戰，有人認同原PO，認為還未嫁進門就是客人，一般不會要求客人洗碗，有人則認為吃別人煮的飯，洗碗是一種禮貌和善意的展現，「妳的身分不是客人，女友是半個家人了」、「我覺得就互相而已，自己表示出肢體上的善意，別人也不會對妳多差」。

找男友一起分擔

此外，有人則建議，無論洗與不洗，其實最重要是男友的態度，「我會幫忙洗，但會拉男友一起完成」，或是男友主動起身收拾，女友再陪著一起洗碗，女方就不會有落單的尷尬感，也較不會感覺被丟下而委屈。

延伸閱讀：常被曖昧對象已讀不回？脫單必修emoji，只要善用「這個」就能破解男人心

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

references: 臉書社團 網友

title: 第一次去男友家用餐，該不該洗碗？女「一舉動」被男友媽嫌：不成熟 | 女人我最大


content_text:
作為總統的川普雖然輸了，可從他贏得史上第二高、共和黨候選人第一高的選票以及多數白人的支持來看，作為「保守主義者」的川普贏了。（湯森路透）

美國總統大選的結果基本明朗，儘管川普還在「負隅抵抗」，用法律手段企圖扳回局面，但不大可能改變拜登選勝的事實。不過，作為總統的川普雖然輸了，可從他贏得史上第二高、共和黨候選人第一高的選票以及多數白人的支持來看，作為「保守主義者」的川普贏了，他給美國留下了揮之不去的川普主義遺產，這不但將制約著拜登時代的美國政策，而且對共和黨乃至美國的未來會造成長久的影響。

川普雖然是共和黨的總統候選人，但他和主流共和黨的保守理念與價值其實是不合拍的，所以一直有人懷疑他是不是共和黨人，但這不妨礙我們把他看作一個「保守主義者」，儘管他事實上很可能不是一個保守主義人士，因此筆者特意在保守主義者這個稱呼上加上引號，以示川普和真正的保守主義是不同的。

川普輸掉總統 可民眾對他的支持不減

本次美國大選，參加投票的美國選民估計有1.5億人，創史上最高。輿論把它看作是對川普的公投，因為川普四年爭議最大，對他的政策尤其是個人的評價，反應黑白分明，支持者——川粉們，稱他是神選之人，差不多是除美國開國總統華盛頓之外最偉大的美國總統，反川者則視他為惡魔，是把美國弄成地獄的那個「撒旦」。他的撒謊成性、反科學、反移民、反媒體、骨子裡的白人至上種族主義、對女性的不尊重、將政治對手當作敵人，無視美國民主的一些基本制度規範，都激起許多人尤其是信奉進步主義價值觀的民主黨人和知識份子的批評，他領導的聯邦政府在應對疫情上的無能和失誤，也導致多數美國人對他的反感。一些共和黨人也和他切割。在這種情況下，兩黨和川普個人都在全力鼓動自己的支持者出來投票，把對手拉下，激發起了民眾前所未有的投票意識，因為自己看似微不足道的一票，很可能左右大選。故與其把美國這次總統大選看作選舉，不如看作對川普四年政績和個人品行的公投更恰當，很多人對民主黨的候選人拜登也不滿意，他們投拜登，不是喜歡拜登和民主黨，實在是太討厭川普了，認為川普此人在臺上，美國將會萬劫不復（這當然是憤怒和誇獎的說法），也才有了這次超高的投票率。

儘管選前民調一直對川普不利，顯示他不但會輸而且是大輸，然而，大選投票結果還是讓人有些吃驚，川普雖然輸掉了總統，可民眾對他的支持不減，贏得了7200多萬、將近一半選民的支持，比拜登只少400多萬，考慮很多人是討厭他轉而投拜登的，實際支持拜登的人未必比川普多。鑒於前述理由，這7200多萬選民的多數應該不是沖著共和黨來的，而完全是為支持川普，因此和四年前的大選比起來，他其實沒輸，只是贏得比對手少而已。

分析這次選民的結構，更清晰地顯示這點。在投給川普的選民中，男性占52%、女性44%，其中45歲以上的選民占51%，白人選民占55%；從學歷看，高中及以下占52%，大專占50%，其中白人男女大專以下分別占64%、60%，白人男女大專分別占52%、39%；從收入看，5萬-10萬間占50%；從城鄉看，小城鎮和農村分別占55%、65%。換言之，川普的選民在男性、中老年人、白人、中低學歷、中等收入以及小城鎮和農村占多。比較2016年，川普在男性選民中的支持率為53%，女性為42%，白人58%，由此看來，他四年前的勝選，並不出於意外。

必須從美國社會內部找原因

如果說，四年前美國人民把川普選進白宮乃因他是個政治素人，沒有執政負資產，希望他給老朽政客把持的美國政壇帶去一些改變，那麼，執政四年，川普確實給美國政治帶來很大改變，只是這些改變比起民眾憎惡的腐朽政客來還不堪，可是居然有那麼多人對他不離不棄，特別在男性、白人選民和中產階級中擁有高支持率，無視他的道德缺陷和拙劣的處理疫情手法，就不能不去美國社會內部尋找原因。

從美國選情地圖看，支持川普的紅州多數位於除東西海岸外的地區，主要是美國中西部、南部以及大湖區，這些地區是傳統的工業區和農業區，以農村、小城鎮和中小城市為主，大城市不多。這個地區分佈格局直觀和形象地反映了美國的地區發展差異和貧富狀況。以新英格蘭為主的美國東部地區和以加州為主的美國西部地區是美國經濟最發達和人均收入較高的地區，而廣大的內陸地區尤其所謂的鐵銹地帶繁榮程度遠不及這兩個地方。此種發展差距是由全球化的分工地位帶來的。換言之，這些地區的工人農民在美國主導的全球化中，並未享受全球化的紅利，這個紅利被華爾街的金融集團和矽谷的科技集團佔有，沒有通過聯邦政府的二次分配，把紅利轉移一部分給前者，導致他們對全球化以及美國金融科技精英的高度不滿。而這兩大集團傳統上和民主黨關係密切，它們是民主黨的票倉。

中產階級對川普的支持主要和稅收負擔有關。共和黨在理念上是主張小政府、低稅收的，民主黨則偏好大政府和高稅收。儘管川普的減稅政策主要受益者是大企業，小企業和中產階級未必受益，但至少要好過加稅。而民主黨的加稅很可能要落到中產階級身上，由他們來承受高稅收。美國中產階級這些年的萎縮，雖然有發展機會的不平等問題，稅收負擔重也是一個重要甚至主要因素。稅負高直接會遏制人們的創業熱情。但民主黨要在美國建立全民健保和福利體系，必然要加稅，這或多或少會影響到中產階級的收入，使得他們中的多數人選擇支持川普，儘管未必喜歡川普這個人。

南方地帶由藍轉紅

比起上述兩者，近一半美國人尤其將近六成白人支援川普更深刻的原因或許是他們對民主黨在美國宣導進步主義及其「政治正確」的擔憂，而美國人口結構的變化，非白人將在未來二三十年占美國人口多數的可能性，進一步加劇了白人對由他們祖先開創的美國傳統文化和生活方式被有色人種顛覆的恐懼。美國自上世紀60年代中期起，針對羅斯福的「新政自由主義」及後來的平權運動發起了一場保守主義運動，基層共和黨人的強大組織能力，保守派智庫的崛起及其對政治議題的設定，以及福音派教會在美國宗教界的嶄露頭角，三者共同發力要把美國帶入一個「右派國家」，反對美國的左翼激進主義和民主黨的「政治正確」，維護和保守美國由憲法確立的自由和傳統價值觀。這場運動的一個直接結果，就是過去長期由民主黨控制的美國南方地帶，變成了共和黨的天下，美國此後的歷屆總統選舉，共和與民主兩黨的執政比率基本是3：1，即共和黨執政三次，民主黨執政一次。

儘管半個世紀來，共和黨和保守主義主導了美國政治，不過，在冷戰結束後的全球化時代，進步主義的價值觀在美國的大學、媒體和科技行業還是佔據優勢，這幾個行業和領域，奉行的基本是美式自由主義，左翼激進力量有很大市場。美國的主流媒體大都掌握在「左派」手中，大學信奉的也是自由主義的多元價值觀，在媒體和知識界的鼓動下，配合民主黨的社會政策，加上全球化的推波助瀾，在社會生活和政策話語體系中，逐漸衍生固化成了一種「政治正確」的禁忌，不能觸碰。

美國式的「政治正確」指的是在語言、行為和社會政策層面為保護或避免冒犯少數群體而形成的一種評價標準，左翼激進主義試圖將「政治正確」確立為教育、學術研究乃至社會生活的一條基本準則。這遭到了共和黨以及保守主義的反對，多元與保守，也就構成了「政治正確」爭論的基本格局，一直延續到現在。由於白人一直是美國的主體種族，「政治正確」當然主要針對的是白人的種族和性別等歧視，從而在越來越多白人看來，他們既沒有了自美建國以來的種族優勢，且還在慢慢喪失社會各領域的主導權，構成了一種對白人的所謂「逆向歧視」。白人的這種焦慮感加上全球化導致的貧富差距，讓他們對民主黨和進步主義的「政治正確」就更加不滿，憂慮傳統生活方式有被邊緣化的危險。

「川普主義」將挾持共和黨

川普為什麼得到廣大內陸地區民眾特別是白人的支援？因為東西海岸的城市和郊區是不同族群和白人混合的地方，而內陸地區白人仍占主導，他們多數是教育程度不高的白人，面對著和東西海岸越來越大的收入差距，心理失落感嚴重，擔憂傳統生活方式受到多元文化的衝擊和污染。川普就利用這些白人（或許還有其他族裔人士）對貧富差距和民主黨「政治正確」的高度不滿而生出的民粹力量，把自己打扮成美國傳統價值觀的維護者和他們的代言人，汙名化民主黨，聲稱民主黨當政美國就由進步主義變成社會主義國家，激起白人的危機意識和種族仇恨。這可以解釋多數白人在疫情死了那麼多人的情況下仍然支援川普的原因，很可能在他們看來，疫情終將會過去，但白人的傳統價值和生活方式同美國的保守主義一旦丟了，美國就不再是美國。

journalist: 鄧聿文

events: 疫情 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 中西 大湖 大內 大城

title: 鄧聿文專欄：川普輸了總統 但很可能贏了美國-


content_text:
沒刷牙吃早餐有多髒？研究結果驚人：像吃10公克的屎！(示意圖/達志影像)許多人習慣早上起床後先吃早餐，吃完早餐再一起刷牙，到底吃早餐前到底該不該先刷牙？牙醫師表示，研究顯示，晚上睡覺時，細菌醉在口中大量繁殖，若不刷牙就直接吃早餐，如同吃進了十公克糞便的細菌量。

日本牙醫師小垣佑一郎在「不生病的解毒飲食法」一書中指出，睡眠期間，唾液分泌量減少，最直接的影響就是口腔清潔作用會降低，造成細菌增生。根據研究，睡眠時細菌增殖的量大約等同於十公克糞便的細菌量，因此不刷牙就直接吃早餐的人，相當於吃進了十公克的糞便。

而且在乾燥環境下增殖的大多是壞菌，會導致胃部虛弱，壞菌隨著食物一起進入胃部、直抵腸道後，會造成腸道菌叢平衡惡化，以致免疫力下降，血清素分泌異常。因此小垣佑一郎建議，不論早餐、午餐或晚餐，最好都在吃飯前先刷牙，去除牙齒表面的牙菌斑。

小垣佑一郎解釋，白天上課或工作壓力，唾液會在交感神經作用下變得黏稠、細菌增加，加上一整天喝咖啡、吃甜食後，飲食累積的汙垢會大量附著在牙齒上，在這樣的情況下吃晚餐，大量的細菌就會跟著一起被吃下肚。

title: 沒刷牙吃早餐有多髒？結果驚人：像吃10公克的屎


content_text:
The Chinese Nationalist Party (KMT) Youth Department yesterday launched a new e-commerce initiative on the party’s Line account.

The KMT is the “first political party to set up an e-commerce center” in Taiwan, the party said in a statement.

The first set of products to be released on the platform is a T-shirt, a baseball cap and a reusable bag, the department said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang, center, promotes KMT-themed souvenirs at a news conference in Taipei to launch the party’s e-commerce platform. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

The products are priced at NT$499, NT$499 and NT$299 respectively. The words “ROC [Republic of China] forever” are printed on the items.

The products were made to coincide with the KMT’s anniversary, as well as the New Year, it said.

The online shop is hosted on the KMT’s Line account, which has seen relatively low usage, and it integrates the various channels the party has used in the past to sell items into one platform, it said.

The department said it has also partnered with the KMT Culture and Communications Committee and its Mainland Affairs Department to release other items.

In addition to clothing and accessories, the Youth Department would design other items for special holidays and events, it said.

Through the e-commerce initiative, the Youth Department hopes to not only improve the KMT’s financial situation, but also expand its public outreach, and bring more innovative elements into the “DNA” of the KMT, it said.

The KMT’s latest digital effort follows the launch of its mobile app in September, which it branded its “digital chapter.”

KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) told a news conference in Taipei that people often ask him where they can buy KMT-branded items.

In the past he has asked supporters to visit the party’s headquarters in Taipei, but “now is the age of the Internet,” he said.

As a result, he asked the committee and the Youth Department to develop a way to make it more convenient for people to purchase party merchandise, he said.

“For the KMT, a 100-year-old party, this was a fairly big step,” he said.

Profit is not the main point of the platform, he said, but rather connecting the KMT to innovation, culture and creativity, and young people.

Every order placed on the platform represents support for the KMT’s ideas and vision, and for young KMT members, he said.

Half of the revenue generated on the platform is to be used for youth development, he said.

The KMT marks its 126th anniversary this month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: KMT launches e-commerce platform


content_text:
永豐金 (2890-TW) 今 (18) 日舉行法說會，旗下永豐金證券今 (2020) 年複委託交易量大幅成長，前三季複委託收入達新台幣 15.9 億元，較去年同期成長 73%，金額創歷年同期新高，並已經超越去年全年複委託收入的金額。

永豐金證券總經理江偉源表示，今年以來複委託交易量呈現「雙位數」的爆發性成長，尤其零售業務表現亮眼，雙雙穩居市場第一名。

永豐金證券累計前 3 季複委託成交量 4925 億元，較去年同期成長 54%，市佔率 17.36%；8、9 兩月更是分別以市佔 18.6% 及 17.9% 成為市場複委託交易量第一名，其中，零售成交量 1~9 月達 1987 億元，較去年同期成長 44%，市佔率 18.17%，穩居券商複委託零售龍頭地位。

江偉源表示，複委託交易量及收入大幅成長主要有 3 大關鍵，包括：1. 客群多元成長，新冠肺炎疫情造成全球市場震盪回挫帶來投資機會，吸引觀望找買點的投資人加入複委託行列，9 月底複委託累計開戶數達 12.6 萬戶，較去年底成長 40%；2. 產品結構轉變，從過去以交易型商品為主逐步調整為交易與固定收益型商品並重，提供投資人多樣化理財工具；3. 數位平台大幅降低投資美股的難度，吸引一般散戶投資人參與。

江偉源指出，過去券商複委託主要以機構投資人及財富管理大戶為主，複委託平台為國內投資人打開投資美股的大門，樂觀看好業務成長趨勢，永豐金證券甫於 7 月推出「豐存股 - 美股」存股平台，提供小資族及因忙碌工作而沒時間盯盤的投資人透過定期定股的方式存美股，一股就可以存股，受一般散戶投資人好評，截至 9 月底，僅兩個多月的時間累積約定 4973 筆，資產管理規模 351.8 萬美元。

江偉源表示，「豐存股 - 美股」具有跨載具交易、友善介面、美股獨立存股帳戶等領先業界三大特色，讓存股變得跟網購一樣容易，此外、並運用大數據分析，每日針對不同客戶約定的存股標的，自動產出熱門人氣排行商品，「豐存股－美股」平台的推動，大幅降低複委託投資美股的難度，讓投資理財變得簡單容易，也是帶動該公司複委託大躍進的一大動力。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

events: 新冠肺炎 疫情

title: 〈永豐金法說〉證券複委託業務大躍進 市占率居冠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「女版黃安」劉樂妍前陣子因疫情關係無法回到中國大陸，如今終於回到「祖國」，開心到她瘋狂分享日常，甚至還開始拍影片，只不過劉樂妍最近似乎衰事纏身，一下子手機被停號，一下子又被曝光黑歷史，直喊「現在全台灣台獨都在笑我」，好不容易挺過這一切，劉樂妍的貼文又被微博網友警告小心被抓，「違法的事咱別幹」。

▲劉樂妍時常表達親中立場。（圖／翻攝自劉樂妍微博）

劉樂妍最近幫人進行「微博認證」，先是讓一位老兵獲得退役軍人的頭銜，「確任老兵」，隨後又幫一個帳號裡有「黨」字的人，認證是「宣禮文化公司掌門人」，由於這二次確認都要轉發貼文，造成不少網友有些疑惑，「這種身份確認，責任不小」、「什麼情況」、「你跟他見過面嗎」，甚至還有人罵她「傻，替他認證」。

▼▲劉樂妍好心幫人認證，卻被網友罵傻。（圖／翻攝自劉樂妍微博）

該名網友表示，這個帳號有黨的人，屬於敏感字眼，「組黨要有合法程序的，未經批准私自亂來屬於非法組織，跟前幾天被逮捕的那個跑境外宣布組黨被國安抓的性質一樣」，勸劉樂妍不要做違法的事情，不免讓人覺得劉樂妍最近走霉運，先前她曝光到雲南後第二次遭到停號的慘案，更曝光強迫實錄「因為我要辦家裡的寬帶，所以被強迫綁了三個電信號」。

▲劉樂妍分享自己到雲南被停號的慘案。（圖／翻攝自劉樂妍微博）

劉樂妍後來到處求助，不僅跟警方對話都是錄音錄影，還哭喊自己已經走投無路，好不容易在第四天才解封，結果她「黑歷史」又被翻了出來，2016年她誤搭野雞車被丟包，開直播怒轟司機，可是她根本沒保存開直播的影片，因此認為影片被挖是當地媒體想蹭流量，更說「我所有的女俠，英雄漢子的形象都被你毀了！你高興了吧！我恨你」。

▲劉樂妍過去被丟包淚崩的影片重新被挖出。（合成圖／翻攝自劉樂妍微博）

journalist: 綜合

title: 衰事纏身！劉樂妍親中崩潰了 網控「1舉動」違法：被抓走 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月18日訊】日前，舊金山交通局宣布，受中共病毒疫情，以及其它因素的影響，原本應該年底竣工的中央地鐵工程，將延遲到2021年春季。來看報導。
11月12日舊金山交通局表示，原本計劃在2020年12月結束，到2021年6月正式通車的中央地鐵工程，將延後數月竣工。預計工程將在2021年春季竣工，正式通車進一步推遲到2022年春季。
這項從位於舊金山4街的加州火車終點站，通往中國城，全程僅1.6英里，耗資16億美元中央地鐵工程，原計畫通車已從2018年12月，延至2019年12月後，再次延至2020年2月多次延期。
交通局給出的具體理由，包括不得不遠程辦公、受疫情衝擊，工程現場必須實施安全規範，以及原材料因疫情而延誤等等。
此外，交通局還表示，有工程組成員感染了中共病毒，為了安全，導致多個承包商的機組不得不被隔離。
其次是「由於地下施工點出現不同狀況，導致設計不得不一改再改」。
交通局說受這些因素影響，最終導致預算增加。他們正在與施工隊承包商討論，如何儘可能安全、審慎地完成這一工程。
新唐人記者古馨樂綜合報導

journalist: 新唐人記者古馨樂綜合報導

title: 受疫情影響 舊金山中央地鐵工程再推遲


content_text:
F-16起飛2分鐘失聯！花蓮基地：未聽到飛官蔣正志呼叫

空軍花蓮基地一架 F-16A型單座戰機（機號6672），昨（17）日晚間1805時由飛行官蔣正志上校駕機起飛執行例行性訓練任務，1807時於機場東北面9浬光點消失，空軍已成立應變中心，展開搜救行動。空軍花蓮基地指出，4架戰機起飛實施夜航訓練，蔣正志駕駛的戰機失聯前並未呼叫。

▲花蓮基地一架 F-16單座戰機（機號6672）在花蓮外海失聯。（圖／軍聞社提供）空軍第5戰術混合聯隊昨晚舉行記者會，聯隊長謝日升少將表示，昨晚實施夜航訓練科目，並非增加科目，是計畫中的訓練。他表示，昨晚一批4架機進行「夜間飛行」科目，6時5分起飛後，6時7分在花蓮機場東北面9哩，上校飛官蔣正志駕駛的2號機（6672）脫離塔台管制。更換戰管管制後失聯，空中另外3位飛行員未聽聞任何無線電呼叫，雷達也無顯示。

今日天氣／天氣晴朗穩定 早晚涼白天暖溫差大

昨（１７）日各地大多為多雲到晴，清晨東半部地區有局部短暫雨，白天起隨著水氣減少降雨亦逐漸趨緩，而今（１８）日臺灣附近風場從偏東風轉為東南風，水氣更少，各地天氣大多晴朗穩定，僅東半部沿海地區有零星降雨；預測氣溫方面，各地低溫約２０至２３度，高溫普遍可以來到２８度以上，西半部局部地區更可以達到３０至３２度，也因此日夜溫差大，早出晚歸的朋友請依氣溫變化適時增減衣物避免著涼，夜晚清晨在金門、馬祖及中南部地區有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請多加留意相關資訊

而根據環保署空氣品質預報資訊：１８日環境風場為偏東風，西半部地區風弱，清晨及夜晚水平及垂直擴散條件較差，且竹苗至中部地區受背風渦旋影響，污染物易累積；西半部地區午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升；馬祖及金門地區易有局部霧影響能見度；宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，桃園沿海地區受渦流影響，可能達橘色提醒等級；竹苗、中部、雲嘉南及高屏空品區為「橘色提醒」等級，中部近山區可能達紅色警示等級。

中職／讓球迷久等了！統一獅封王 全省超商20日起打折

統一獅今年贏得隊史第10座總冠軍，統一集團旗下7-ELEVEN超商終於推出優惠活動，11月20日到22日，一連3天，包括CITY系列(咖啡/現萃茶/珍珠飲品)、飲料、泡麵、麵包、冰品與熱狗等指定商品，第2件一律5折。OPEN POINT會員單筆消費滿百，加贈5點。

▲統一獅系列賽以4：3擊敗中信兄弟奪得中職31年總冠軍。（圖／記者葉政勳攝 , 2020.11.08）準金馬影帝扮「變裝皇后」 裝假臀還要套上3層絲襪

新加坡演員李國煌以《男兒王》入圍本屆金馬獎影帝，特地提前飛來台參加頒獎典禮，昨（17）日好不容易出關接受訪問，對於這次跟他一起入圍的其他演員，李國煌表示有聽大家說莫子儀不錯，而且之前還拿了北影影帝，因此對他印象深刻。

▲李國煌（右）一出關，好友NONO就帶他去吃火鍋。（圖／NONO臉書）對於扮演《男兒王》中的變裝皇后，李國煌透露過程中吃盡苦頭，因為為了讓臀部更加圓潤，他必須先戴上假臀部，穿完內褲還要套上3層絲襪，令他的下半身非常悶熱，他說：「一拍完戲就可以感覺自己在流汗，脫下來一看，已經變成半生熟的雞蛋了」。

女友攜伴爽吃喜酒！男一看「禮金數字」嚇爛：我真的丟臉

通常參加親友婚禮、吃喜酒時，會依照與新人的交情來給「紅包金額」，但婚禮紅包學問大，除了要注意金額不可是單數以外，也要注意金額多寡，對此，也有一名男網友發文抱怨，表示女友帶他一起去吃喜酒，卻只包了800元，讓他直呼「我好丟臉」，貼文一出，立刻引起熱議。

▲一名男網友抱怨，女友帶他一起去吃喜酒，卻只包了800元，讓他直呼「超丟臉」。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自unsplash）熱水器故障不去上課！大學師喊「我爸不修」 學生全氣炸

近日在南部有間國立大學的學生爆料，數學老師因為家裡熱水器故障，竟然以「沒有熱水可以洗澡」為由，在期中考期間連續一周都請假不到學校上課。學生們紛紛在群組內向老師抗議，結果該名老師卻堅持要等熱水器修好，同時抱怨「自己的爸爸不修熱水器」，離譜行徑讓學生們全看傻，火大表示「有這麼瞎的國立大學老師嗎？」。（編輯：王柏文）

countries: 臺灣 新加坡 海地

events: 空氣品質 空品

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 花蓮 金門 宜蘭 澎湖 桃園

title: NOW早報／F-16起飛2分鐘失聯！花蓮基地：未聽蔣正志呼叫


content_text:
台大在5天內有3個學生輕生，引發社會高度關注。台大生為何不快樂？校長管中閔分析，所學不符合所需、家裡期望大、無法融入課業或校園生活等，都是可能的原因；他說，台大現行的輔導人力雖符合規定，但台大學生需求更大，將請精神科及心理醫生到校，明年並將增加6名兼任輔導人力，為學生提供服務。

立法院教育及文化委員會昨審查教育部及國立大學預算，台大學生輕生事件成為質詢焦點。

管中閔說，台大有25名專任輔導人員、21名兼任人力，符合每1200學生需要1名輔導人力的規定。不過，可能台大學生需求更大，學校將請精神科及心理醫生駐校，明年會再增加6名兼任輔導人力。

立委范雲指出，台大近10年心輔中心晤談人次持續攀升，2019年更突破上萬人次，但學生想預約心理輔導，經常要等2周到1個月以上，有時候會緩不濟急。

管中閔說，學生如果預約心理諮商可能會等久一點，但如果直接到心輔中心去一定會有人跟他們談。學校已成立「學生保護專案小組」，規畫設置專線諮詢電話，在高風險熱點成立「安心小棧」等，補強現有的學生輔導機制。

管中閔表示，他自己曾經歷過心理嚴重受創的時期，所以完全能體會心理創傷帶給人的痛苦，心理創傷沒有外在傷口，但傷害往往更為深重。在專業協助下，這些創傷可以慢慢平復；而身旁家人，同學，或者老師們的關心，會成為恢復期間重要的支撐力量。他鼓勵心裡有困擾或痛苦的同學，務必要尋求專業協助。

journalist: 林志成

title: 台大精神科及心理醫生將駐校


content_text: 新冠肺炎疫情在上半年席捲全世界上百個國家，不僅造成經濟上難以估計的損失，也改變人們生活的樣貌，從機場入境管制、大型活動被迫取消、電影延期上檔，造就宅經濟成長，像是OTT平台Netflix在10月底宣布調漲美國市場的訂閱月費，其他國家也將陸續調動，在市場需求支撐下，不怕漲價會趕走用戶。台灣落實防疫期間，人們的需求也跟著有所轉移。網路溫度計第三屆《網路口碑之星》分析上半年，餐飲、休閒生活、宅經濟等三大產業的趨勢變化，揭露各大品牌在面對疫情衝擊時，是如何快速調整策略取得優勢。 餐飲產業營收衰退 聯名、網紅合作成趨勢台灣餐飲產業受到巨大衝擊，整體總營收從上半年3,667億元，相較於去年下半年衰退逾400億元，唯許多品牌仍成功提升口碑影響力，其中一個方法便是靠「關鍵意見領袖」精準行銷。從藝人網紅、部落客、YouTuber等，藉由與他們合作達到高曝光的同時，轉化既定粉絲族群的信任度，以開箱或是試吃的呈現方式，都可以有效曝光想要置入的資訊，掀起話題討論並且在社群網站上擴散。另外除了網紅既定粉絲人氣的轉化，透過跨界聯名也能達到「1加1大於2」的加成效益，從品牌融合的創作發想過程，針對共同點的著墨，衍生出一個全新的產品，不同領域間的合作也能有效提高品牌知名度，擴展計有的消費者族群，創造出雙方互利的最大效益。今年（2020）就有不少餐飲產業跨界聯名，從手搖飲料與冰淇淋、超商合作，到美妝品牌共同推出聯名商品，都可以看出品牌聯名的魅力。 image source:DailyView網路溫度計來台旅客雪崩式下滑 ＯＭＯ成降低衝擊保護傘疫情之下的旅遊觀光等休閒生活產業可說是進入寒冬期，相較於去年下半年來台旅客589萬人，今年上半年來台旅客急速縮減至126萬人。對此首當其衝的主題樂園、觀光工廠等，因為是以「體驗」建構產品主要價值，更需要著重於消費者的口碑，不僅是做出差異化的破口，也是決定企業能否撐過寒冬的關鍵。因應數位時代的降臨，民眾的消費行為幾乎離不開網路，如何將線上線下資源整合的OMO （Online-Merge-Offline）重要度不可言喻，如果能打造更加流暢、便利的購物體驗，滿足消費者「隨時、隨地」的購物需求，成為疫情之下有效降低衝擊的保護傘。 image source:DailyView網路溫度計宅經濟逆勢成長 靠標籤識別化精準行銷新冠肺炎重創許多產業，然而卻反向推波助瀾宅經濟，經濟部統計處指出上半年電子購物及郵購業的總營收為1,140億元，相較於去年下半年的總營收為1,107億元，疫情之下仍呈現微幅成長。宅經濟產業的消費主要建構在現有網路渠道，除了策略經營以求增加規模，更重要的還有進行標籤與識別化，透過數據分析來釐清受眾輪廓，達到精準行銷的最終目的。此外如何透過舉辦虛擬活動來提升口碑影響力，成為至關重要的因素，過去多是由線上發起，轉化為線下的實體活動，但在疫情之下必須靠純虛擬活動維持聲量，或是以此滿足參加者的相關需求，也能利用購物節、社群直播等活動形式，增加消費者對品牌本身的正面口碑。 image source:DailyView網路溫度計第三屆《網路口碑之星》為激勵企業品牌間分享交流成功經驗，首次舉辦實體《DailyView網路溫度計-網路口碑之星頒獎典禮》與《產業論壇》活動，透過數據分析與趨勢分享，洞悉成功的企業如何透過轉型、開創新的業務模式，逆勢創造出另一片天。《2020網路口碑之星頒獎典禮暨產業論壇 》─ 轉型無懼，讓科技回歸人性搶先報名→https://urlink.io/gQrKpH42 【延伸閱讀】疫情打不倒創意！『網路口碑之星』揭三大產業逆境掘金術懶人宅經濟發燒！餐飲業者搶攻外送商機最強攻略 牛肉麵風波「皇家傳承」聲量爆炸成長 近十年紅燒組冠軍還有誰？

countries: 美國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: Netflix又要漲了！疫情下「線上得利」 突圍不只宅經濟產業


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】環球購物中心首進軍中台灣！北屯11期重劃區內的「市31」BOT案招商出爐，環球購物中心獲選最優申請人，預計投資約10億元，打造地下2層、地上4層結合現代化市場及商場的購物中心；由於地址鄰近台中洲際棒球場、台中巨蛋預定地及崇德商圈，不僅生活機能一應俱全，更將依規取得智慧建築標章及綠建築標章，創造200個以上就業機會，為台中經濟注入新活水。

經發局表示，市31基地位處台中市11期鄰近14期，座落崇德路3段及崇德18路交叉口，以國道1號、3號為主要聯外道路，距離74號快速道路僅3分鐘，南來北往便捷；該區更鄰近台中洲際棒球場、台中巨蛋預定地，坐擁仁美與崇德生活圈等人口稠密區，區位條件十分優良。

經發局指出，這次獲選最優申請人的「環球購物中心」秉持深耕在地文化、規劃符合當地商業、文化的購物空間為目標，目前在台北、新北、桃園、高雄和屏東共有7間分店；營運中商場依區域屬性，分別有以生活購物為訴求的「全客型購物中心」，以及講求快速便利的「車站型商場」，相信可借助環球深耕購物中心的專業營運能力，再創地方經濟榮景。

經發局說明，為提供市民更好的公共建設，該案自104年9月由市府授權經發局辦理，採BOT(民間興建營運後轉移模式，Build–Operate–Transfer)方式引進民間投資；並於105年及106年辦理可行性評估、公聽會及先期規劃等作業程序；107年擬定招商文件。歷經經發局及甄審委員會多次會議研商，今年下半年第4次招商，最終由環球購物中心股份有限公司獲選最優申請人。

經發局強調，市府嚴格把關「市31」BOT案審查及相關程序，後續將依促參法規定進行議約及簽約，興建期預估約3年、營運期42年，預估市府可收取開發權利金1.5億元及每年營運權利金300萬元以上，讓大台中經濟發展再上一層樓。

taiwan-subdivisions: 成功 新市 桃園 臺中 高雄 新北 屏東 北屯

title: 「市31」BOT案招商成功！   中市府攜手環球打造現代新市場


content_text: 泰福-KY（6541）董事長兼執行長趙宇天，於11月18日卸下執行長一職，由財務長陳林正，接任執行長。而卸下執行長後仍擔任泰福生技董事長的趙宇天博士，將繼續運籌帷幄，協助新任執行長確實執行公司計畫。趙宇天還強調，這次現增每股36元，市場價打折扣出來，且這時是公司發展最成熟與股價最好的時候，邀請大家一起將泰福生技提升到更高境界。泰福生技目前所研發之生物相似藥產品，包括已經進入美國及加拿大藥證審核階段之TX01，進入人體臨床三期尾聲之TX05，將展開人體臨床三期之TX04及TX16，以及臨床前研發之TX52，預期從2021年起，產品將接二連三上市，替公司帶來經濟效益。以正在申請藥證產品治療的疾病來說，產品TX01 為嗜中性白血球減少症（原廠藥：Neupogen®(Amgen)），產品TX05 為乳癌（原廠藥：Herceptin®(Roche)）等。泰福生技今天收盤股價45.95元，上漲8.76℅。2019年12月，以持續展開生物相似藥產品研發及充實營運資金，完成現金增資9.6億元。今天則公布現金增資認股基準日等事項，發行普通股47,000,000股，每股10元，發行總金額4.7億元，發行每股36元，保留增資發行新股10%為員工承購，80%由原股東認購，10%對外公開承銷。泰福生技創辦人與董事長趙宇天。（圖／泰福生技提供）泰福生技今天於台灣時間下午二點召開線上記者會，位於美國的董事長趙宇天與在香港的執行長陳林正，連袂出席，說明TX01、TX05等四款生物相似藥品於加拿大、美國申請藥證、增資等進度，由於台灣與美加法規有異，暫時不會於台灣申請藥證，而是在台灣尋找合作夥伴方式上市。泰福生技正複製30多年前趙宇天博士於美國創立華生製藥的成功模式，三大版圖學名藥、新藥、通路商，造就了華生製藥2008年達到30億美金營業額表現。現更以豐富藥品巿場行銷經驗，推出安全，有效且平價之生物製劑及生物相似藥品，幫助並嘉惠賴以生存的病患。目前著重於生物相似藥品開發製造並計畫自行銷售的泰福生技公司，在前執行長趙宇天博士的辛苦耕耘下，公司研發，生產，銷售等組織已架構完整，主要產品線規劃完成，包括台灣子公司及美國聖地牙哥子公司，也都已打下穩固基礎。泰福生技執行長由原財務長陳林正接任。（圖／泰福生技提供）泰福生技董事長趙宇天表示，隨著公司規模逐漸擴大，經營團隊延攬新血接班，將讓就要隨著生物相似藥市場起飛之泰福生技，如虎添翼，而接任執行長之陳林正，於台灣就讀小學畢業後赴美洛杉磯，擁有哈佛大學法學博士學歷，是Delos Capital Fund, LP生技基金之創辦人暨主管合夥人，曾任高盛投資銀行董事總經理，另外也擔任泰福生技董事有六年時間。而趙宇天將執行長交棒給陳林正，這一世代傳承之延續，象徵著已經步上軌道之泰福生技，正式從研發公司，轉為商業化公司，而即將進入商業化階段的泰福生技公司，未來會有更多元化發展之可能性。

journalist: 李蕙璇

countries: 香港 加拿大 台灣 美國

title: 泰福生技拚藥物上市現增　趙宇天喊話：市場價打折，每股36元


content_text: 同欣電總經理呂紹萍預估第4季業績季增個位數百分點，明年影像感測產品成長可期。法人估同欣電第4季獲利季增逾4成衝新高。同欣電今天下午舉行法人說明會，對於第3季營運，呂紹萍表示，成長符合預期，主要是影像感測產品成長較客戶預估高；汽車產業景氣回溫，包括壓力感測元件和車用LED陶瓷基板等需求增加，晶圓重組（RW）成長幅度明顯。 展望第4季，呂紹萍預估，今年業績可逐季成長，第4季審慎樂觀，預估可較第3季成長個位數百分點，毛利率也審慎樂觀，目前RW稼動率約9成。展望明年四大產品線，呂紹萍預估影像感測元件可續成長，RW業務審慎樂觀，加上車市回溫，公司導入高階車用影像感測產品；另外明年車用混合積體電路模組看佳，超音波感測頭也可較今年成長；陶瓷基板今年第3季已回穩，第4季表現健康，估明年陶瓷基板可持穩緩步上升；高頻無線通訊模組穩健。展望明年資本支出，呂紹萍預估維持今年水準，主要是蓋廠房支出之用。有法人問及中國韋爾股份旗下豪威（Omnivision）建立自家RW自家in house製程，呂紹萍指出，同欣電在RW長期耕耘，技術有獨到之處，公司持續觀察客戶建立in house製程速度，預期同欣電在高階產品維持領先優勢。在CMOS影像感測元件（CIS）封測產能布局，呂紹萍指出，月產能大幅擴充到15萬片到16萬片作業已經完成，稼動率滿載，明年CIS封測擴產計畫未定，視客戶需求進行，若要擴產可進駐設備，設備交期約3個月。在低軌道衛星布局，呂紹萍透露，目前正進行新一代樣品，量產時間未定，也與其他客戶洽商。法人指出，同欣電主要布局低軌道衛星收發器和接收器2個獨立模組的晶圓重組業務。法人問及桃園八德新廠進展，呂紹萍指出，台北廠混合訊號積體電路模組、高頻無線通訊模組和一部分影像感測封裝等產線轉移到八德廠，基板產線續在台北廠。法人預期同欣電第4季業績可超過新台幣29億元，較第3季28.5億元季增1.5%到2.5%，在合併勝麗效益持續下創高可期，單季稅後淨利可突破5.5億元，季增逾4成衝新高，每股稅後純益可超過2.3元。從業績應用比重來看，同欣電指出，車用比重約4成多，手機占比約3成，航太通訊占比約10%。同欣電前3季合併營收68.92億元，較去年同期53.44億元成長28.95%，前3季合併毛利率27.74%，較去年同期20.48%增加7.26個百分點；前3季合併營業利益18.69%，較去年同期10.77%增加7.92個百分點。累計前3季稅後淨利9.6億元，較去年同期4.95億元大增93.8%，前3季每股稅後純益5.17元，優於去年同期3元。其中第3季合併毛利率29.64%，是24季來次高，第3季營益率20.2%，也是24季來次高，當季稅後淨利3.9億元，是2014年第4季以來次高，每股稅後純益1.8元。同欣電自結10月合併營收10.64億元續創單月新高，持續受惠合併勝麗效益，累計今年前10月自結合併營收79.56億元，較去年同期60.45億元成長31.59%。

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 同欣電第4季業績看增 明年影像感測成長可期


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-85999987837989452532020-11-18T07:55:00.000+08:002020-11-18T07:55:00.607+08:00百萬賽鴿遭竊警方迅速偵破△不久前比利時競價拍賣賽鴿才以折合新臺幣5400萬元拍賣天價成交，澎湖縣警察局轄區於16日下午即發生價值超過百萬賽鴿遭竊案，馬公分局接獲報案後，隨即組成專案小組迅速展開調查，並在當晚即查獲竊嫌並取出相關贓證物。

警察局長劉鴻烈17日上午前往分局偵查隊頒發破案獎金，勖勉員警辦案辛勞，鼓舞團隊士氣，並肯定專案成員所付出的努力，能有效保障人民財產上安全，也讓全體同仁都能感受到局長關懷第一線員警維持治安工作的辛勞與付出。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 百萬賽鴿遭竊警方迅速偵破


content_text:
這回湯姆貓與傑利鼠轉戰大城市，來到紐約展開新生活，並在一間豪華飯店遇上「超殺女」克蘿伊摩蕾茲扮演的飯店新員工。她即將協助舉辦世紀婚禮，而且必須在婚禮前驅逐傑利鼠，於是找到湯姆貓來幫助她，但是計畫當然不是這麼簡單，湯姆貓與傑利鼠這對冤家在飯店裡追追跑跑，展開新的爆笑追逐。

克蘿伊摩蕾茲從小看《湯姆貓與傑利鼠》動畫長大，她認為她在電影中的角色跟湯姆貓很像，是一個追求目標、傻氣好笑的女孩，這點也跟她本人很像，她很高興能有機會在電影融入真實生活中的自己。克蘿伊摩蕾茲也分享拍攝最大的困難，「在沒有任何東西的情況下演出，拍攝時湯姆貓是一根有姓名標籤的棍子，傑利鼠則是一個小模型，但是能夠即興演出，並與動畫師一起挑戰突破極限是非常有趣的。」

journalist: 娛樂組

title: 史上最著名的歡喜冤家進軍大銀幕 《湯姆貓與傑利鼠》繼續相愛相殺


content_text:
● 蔡錫勳／淡江大學日本政經研究所所長

劇場版《鬼滅之刃：無限列車篇》在日本10月16日上映後，創下最快達到100億日圓票房的新高。畫風華麗，掌握細節，情節雖肅殺卻帶溫暖，影片中鬼殺隊「揮舞此刃，斷絕夢魘」的畫面，融入許多日本浮世繪的元素，這種特效招式揮出票房新紀錄。

「全集中呼吸」是鬼殺隊的戰鬥模式，拔刀之前吸入大量空氣，讓血液充滿氧氣，「燃燒內心」，瞬間爆發身體戰力。

▲《鬼滅之刃》雷柱進行「全集中呼吸」。（圖／Muse木棉花-TW提供）

煉獄杏壽郎是鬼殺隊中最高段位「柱」的其中一員，他奮力抵抗食人鬼的誘惑，成為食人鬼的一員換取不死之身，強調「人與鬼的價值標準不同」，為價值戰鬥到最後一口氣，拯救200人乘客。

▲《鬼滅之刃》炎柱煉獄杏壽郎。（圖／Muse木棉花-TW提供）

政界的竈門炭治郎

《鬼滅之刃》由漫畫做成動畫在日本造成轟動，被提名「2020年新語・流行語大賞」候選。

時代背景是大正時期，主角竈門炭治郎是長男，繼承父親燒炭賣炭幫助母親撫養弟妹。有一天下山賣完木炭回山上時，阿伯告知山上食人鬼出沒，留下炭治郎過夜。

▲《鬼滅之刃》男主角的家庭一夜之間被鬼抄家。（圖／Muse木棉花-TW提供）

然而，炭治郎睡醒回山上後看到家人全被殺害，妹妹竈門禰豆子受重傷，雖然變成鬼但是克服對人血的渴望。

炭治郎為了讓妹妹變回人類，加入鬼殺隊，帶著禰豆子執行任務尋找解方。脖子是鬼的罩門，炭治郎的鼻子相當靈敏，戰鬥中藉此察覺空隙的味道，看見連結罩門的「隙の糸（空隙之線）」，使出招式依循此線，砍斷鬼脖子。

▲《鬼滅之刃》男主角的妹妹竈門禰豆子不幸變成鬼，男主角為尋找妹妹變回人的方法，踏上旅程。（圖／Muse木棉花-TW提供）

菅首相出身於秋田縣農家的長男，筆者稱之為政界的竈門炭治郎。

立憲民主黨江田憲司眾議員11月2日眾議院預算委員會質詢：「首先恭喜就任首相，我曾經是橋本內閣的總理大臣秘書官，現在變成政敵，沒想到有這麼一天到來」。

菅首相引用《鬼滅之刃》台詞：「因為是江田議員，我也用『全集中呼吸』答辯」，來迎戰老朋友，「我作夢也沒想到坐上這位子，我們的位子原本應該是反過來的」，事實上是菅義偉看見「空隙之線」（隙の糸），榮登首相寶座。

▲ 日本首相菅義偉引用《鬼滅之刃》台詞答詢，「請讓我使用『全集中呼吸』答詢」。（圖／路透）

主題曲《紅蓮華》詞意分析

電視版主題曲第一句「知道能變強的理由，帶著我前進吧」，描寫炭治郎為了妹妹變強，帶著禰豆子往前邁進。

安倍前首相再度上任首相後，於2013年2月28日首次國會施政方針演說第一句：「創造強日本的不是他人，而是我們自己」。

歌詞的中間也有一句：「能夠改變的只有自己本身」。因此安倍的價值標準和主題曲一致。

歌詞中「被世界打垮之後，才知道失敗的意義。紅色蓮花啊，驕傲地盛開吧！照亮命運」。

時代背景是大正時期，這歌詞可能描寫日本經歷第一次世界大戰後創造大日本帝國，或是影射第二次世界大戰中被盟軍打敗，驕傲地站起來，開創世界第二經濟大國。

戰後日本經濟「驕傲地盛開」了，外交・安全保障尚未脫離戰後體制，日美同盟是外交・安全保障的基軸。

日本提倡「『自由開放的印度太平洋』的實現」，以強化日美同盟為大義名分，讓美國「帶著我前進」這條「照亮命運」之路。

實現「自由開放的印度太平洋」

拜登當選總統發表勝利宣言，企圖修復美國社會的分裂。日本首相官邸官網於11月12日刊出：「和拜登美國下任總統電話會談的記者會」，迎接拜登新政權。

菅首相在首次電話會談中表示：「雙方同意調整訪問美國的適當時間，盡量早點會面」，「實現自由開放的印度太平洋，日美共同合作」，「強化日美同盟」路線不變。

菅首相口頭再度確認：「拜登下任總統表明日美安保條約第5條適用於尖閣諸島（中文：釣魚臺列嶼）」。等拜登上任後應該會要求日美2+2會議的「聯合聲明」等正式官方文件，但是很多人會誤解美國語意。包含歐巴馬總統、川普總統，美國一貫主張日本擁有釣魚臺列嶼「行政權（Administration）」，但是「主權（Sovereignty）」歸屬不採取立場。

拜登重視多邊主義路線，外交繼承歐巴馬路線，否定川普路線。世界質疑美國國力衰落，拜登新政權是否重回巴黎協定、CPTPP、伊朗核協議，撤回脫離WHO的告知等是判斷美國意願及能力的指標。

菅首相於10月26日的首次國會表明演說宣言：「實現綠色社會。將經濟和環境的好循環作為成長戰略支柱。日本至2050年溫室氣體的整體排放量降為零，努力實現脫碳社會」。

這演說內容和拜登競選時，重視環境的方針一致，環境問題成為人類共同對抗的鬼，今後國際合作空間將擴大，也是日美中可強化合作的領域。

▲ 學者分析，日相菅義偉演說內容，跟拜登競選重視環境的方針一致。（圖／達志影像／美聯社）

台灣「全集中呼吸」看見「隙の糸（空隙之線）」

安倍首相再度上任後，於2013年1月16日首次出訪國家是越南。菅首相2020年10月18日首次出訪，第一站也是選擇越南。選擇越南，應該是針對南海紛爭。

日本一直自稱「海洋國家」，菅首相歸國後於10月21日舉行記者會，將日本定位「印度太平洋國家」，並且表示：「完全沒有做印度太平洋版NATO的想法」。「印度太平洋國家」不但是日本的經濟靠商船，亦是安全保障靠戰艦。

日本政府有時會用「自由開放的印度太平洋戰略」，最近會省略「戰略」一詞。因為「戰略」包含軍事意味濃厚，恐會過度刺激中國，讓印度和ASEAN各國怯步，但這並不是沒有戰略思考，而是名詞上戰術運用。相同地，NATO的主要敵人是俄羅斯，印度太平洋版NATO的主要敵人應該是中國。所以否定印度太平洋版NATO應該也是戰術上的名詞運用。

而且中國、日本、韓國以及ASEAN等15國於11月15日正式簽屬「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），展現多邊主義精神，對抗川普政權的保護主義。今後課題是ASEAN如何面對大國間戰略競爭，因應中國、日本爭取主導權。

政經分離是一般用詞，政治領域較廣泛，筆者採用安全保障與經濟分離的寫法。中文的「戰」有兩個「口」，但是日文的「戦」是三個「、」，有些事說不出「口」，要用「全集中呼吸」，察覺空隙的味道，看見東亞和平與繁榮的「隙の糸（空隙之線）」，維持商船與戰艦的力量平衡。

▲ 學者分析，「為價值戰鬥」的信念從動漫到現實世界，遙相呼應。（圖／達志影像／美聯社）

台灣如何參與「自由開放的印度太平洋」？

若將《鬼滅之刃》動漫劇情當中，「為價值戰鬥」這一理念的情節軸線，轉換到現代國際社會視野，隱然遙相呼應。

菅首相於10月21日記者會表示：「關於『自由開放的印度太平洋』我國並非以特定國家為對象，想法共有的國家都可以合作」。

菅首相的說法和一般認知「自由、民主、法治、人權的普世價值共有的國家合作」的說法似乎一致。

台灣和日本「價值共有」、「想法共有」等普世價值，如同時刻「燃燒內心」，最終看見「空隙之線」（隙の糸），達到理念心意相通的境界。

► 聽Podcast掌握社會案現場Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 溫朗東／鬼滅之刃是一群胸無大志的人 無奈反抗的「超級小市民」故事

► RCEP衝擊》單驥／川普影響力仍在 美國將只談沒有中國的TPP？

► RCEP衝擊》吳嘉隆／殺價競爭對台灣沒那麼重要

► 拜登勝選》趙春山／拜登多邊主義 有助台灣參與國際組織

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 台灣 韓國 俄羅斯 伊朗 印度 越南 中國 美國

taiwan-subdivisions: 山上 和平 太平

things: 經濟 人權

title: 蔡錫勳／日本政界的炭治郎　菅義偉「全集中呼吸」迎接拜登政權


content_text: 富邦悍將隊老將胡金龍今年受到發言風波影響，大半球季未能出賽，明年也不在悍將隊的戰力規畫中，球員工會理事長周思齊今日表示，對此情況有在關心，「金龍是工會成員，會盡全力協助他」。胡金龍在6月時因個人帳號留言「打爆富邦換總A」惹議，不僅被調離一軍，也無法在二軍出賽，雖然還有1年、平均月薪70萬合約，悍將球團同意胡金龍與其他球隊接觸，也不排除交易可能性。 周思齊今日表示，雖然個人私下還沒和胡金龍聯絡，但工會有人和他接觸，畢竟是工會成員，知道他目前也都有保持訓練，以工會立場來說，會盡全力去協助他。悍將球團昨日透過聲明指出，「明年仍會維持相同標準規畫整體戰力，並持開放態度，同意胡金龍與其他球隊接觸，也不排除任何交易的可能性。」將在20日遞交的18人保護名單，未將胡金龍列入。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／台北即時報導

title: 中職／胡金龍陷冰風暴 周思齊：球員工會已聯繫


content_text:
2020/11/18 07:54

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕花蓮F-16戰機夜航訓練失蹤，全台關注飛官蔣正志上校搜救狀況，一早國防部黑鷹搜救機花蓮起飛，接替夜待機空搜任務，但連日襲擾的共機，一早7時許仍兩度侵犯我西南空域，我空軍仍需廣播驅離應對，紀錄的軍事迷們不禁痛批「共機實在冷血，搜救時刻竟毫無人道立場！」

根據廣播記錄，中共軍機今從7時14分、7時52分兩度進入我西南空域，高度3600及3000公尺，空軍在空警戒、並廣播驅離，內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度3600公尺的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

幾名記錄到驅離廣播的軍事迷也私下痛批，空軍夜航訓練大多是因為共機頻繁擾台，這種搜救的緊急時刻，中共絲毫不顧及人道立場，持續襲擾空域，看的出中國政權冷血的本質。

「台灣西南空域」粉絲專頁統計，共機11月份累計進入我空域15天，廣播驅離紀錄35次，也是自14日起連續5天侵入我西南空域。

countries: 台灣 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 屏東 花蓮

title: 台海軍情》全台搜救失事飛官之際 共機仍一早擾台西南空域


content_text:
空軍花蓮基地1架F-16戰機今（17）日傍晚執行夜航訓練，起飛12分鐘後即失聯，上校飛官蔣正志的妻子與空軍司令熊厚基晚間一同搭機抵達花蓮空軍基地。

失聯的蔣正志65年賜，與妻子住嘉義縣水上、無子女，去年9月才接任空軍五聯隊26作戰隊上校隊長，負責整個作戰隊管理。

據了解，26作戰隊F-16戰機配備AGM-84空射魚叉反艦飛彈，是空軍專責擔任反艦制海任務的部隊，空軍司令熊厚基就是出身26作戰隊。

搜救行動晚間持續進行，五聯隊長謝日升開記者會呼籲國人一起為飛官集氣，讓他平安回到基地。(圖：記者梁國榮攝/五聯隊長謝日升)

taiwan-subdivisions: 花蓮 嘉義縣 水上

title: F-16花蓮外海失聯　飛官妻與空軍司令趕赴花蓮


content_text:
文、圖／小虎食夢網

花蓮好山好水人盡皆知，但我不知道居然也藏著一間這麼有趣又美味的無菜單料理，而且還是結合了原住民的創意料理。雖然遠在豐濱鄉秀菇巒溪的出海口邊上，幾乎都快到台東了。下次，我還是願意大老遠開車過去品味。那中央山脈的野味、那太平洋的海鮮，還有創意無限的主廚料理功力。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

陶甕百合春天網路上查了一下，是由她兩個女兒名字的組合，餐廳的位置據悉換了不少次位置，現在的這棟改建的木屋是以前的台灣糧食局舊倉庫舊址。

餐廳內的裝潢帶著濃濃的原住民創意藝術，個人非常喜歡，感覺就像到了一位原住藝術工作者的工作室，一邊是竹子的佈置感覺像山脈，另一邊則是用漁拓像徵大海，結合起來便是這間餐廳主打的山、海原住民料理。傢俱和桌上的藝街品，甚至是餐具有一部份都是用漂流木做成的。

理論上是二樓，卻有一點像挑高的樓中樓，用餐的主要地方在這中空的環狀座位區，靠窗戶的這一面可以就高欣賞馬路對面的太平洋，但當然得是白天，若然晚上則是有節奏感的海浪聲。

店裡的碗和餐盤是請花蓮的藝術工作者特別設計的，為的就是符合這些原住民創意料理。

友人說這裡的原創料理，大量使用刺蔥和馬告調味，不管是調味料或是食材，幾乎完全取用於背後的山和前面的海，取自於大自然是這間原住創意料理的主旨。

第一道料理就讓我驚豔，像是魚肉做成的皮，包著軟綿綠色像是野菜的餡，淋上的是野莓的果醬和刺蔥，難以想條的視覺、味覺，卻在一下就吸引了大伙的目光。

加了刺蔥的麵糊炸的香蕉，酥脆的麵衣油香，帶著隨之而來的香蕉甜，同樣是頗有創意的前菜，尤其是味道端。

山後採的野菜加上吻仔魚，做成的蒸蛋，甚是鮮美，即便野菜的微苦在一入口時，有一點點搶味，卻意外和吻仔魚很是合拍。

不知是什麼野菜包著魚肉、碎花生的野菜捲，外層是少見的菜脆，裡面魚肉的軟嫩和時不時跳出的花生碎屑咀嚼感，難以形容的味道，帶著一點熟悉的鮮甜。

這裡的烤魚，完全看當天的魚獲，捉到什麼魚就上什麼魚，這天的午仔魚真是好吃的亂八九糟，不管是烤到酥脆的金黃魚皮，還是軟嫩多汁到不行的魚肉，都是我吃過烤魚中的佼佼者，甚至席中有不好吃魚的友人，竟舉筷狂夾。就連另一條台灣鯛（吳郭魚），都鮮甜的緊。說句題外話，以前我超討厭吃吳郭魚，但這次來花蓮，連吃了三家台灣鯛都好吃的不可思議！

以胡椒鹽、辣椒粉和一些馬告原創調味料劃成的魚，真的好可愛好可愛，同席友人的女兒直呼不忍破壞它。

以野薑花包起的紫米糯米飯糰，據說是這裡的招牌，外面灑上的是切碎長條的酥芋絲，不管是外層芋絲的酥脆和鹹香，還是糯米糰越嚼越有滋味的米甜，甚至是如野薑花粽的微香氣，加上討喜的外型，都讓這飯糰受到消費者的一致好評，當然也包含當天我和友人們。

小米酒做成的果汁，入口時有一點難以接受，但卻又越喝越覺得討喜，尤其是最後的甜和淡淡像是百香果的輕香。

有一點像醉雞的料理，之不過用的是原住民的小米酒，風味更濃厚了一些，大膽搭配了味道同樣偏重的泡菜，和辣椒醬，吃出雞肉料理的全新味覺。

溪蝦，不知是不是來自秀菇巒溪，以大伙熟知的油炸和海藻搭配的涼拌兩種方式一起上桌。油酥的炸蝦、清爽的蝦仁，完全兩種不同的風味。

以刺蔥、馬告等調味料，簡單拌過的軟絲，吃得是軟絲本身的鮮甜，簡單明快，十足十的下酒料理。

沒想到這裡也能嚐到這麼厚切的生魚片，鮭魚炙燒了一下增加香氣，大抵上和一般餐廳的生魚片沒兩樣，除了就近的新鮮。

秋葵加上蝦卵，配色上極為吸睛，不過口感和味道端，我都沒那麼喜歡就是，但不可否認也是一道別地方沒見過的山海料理。

這裡的蝦料理似乎也是招牌，但好像每次的處理方法都有所不同，這次的蝦說是彩虹蝦，感覺只是簡單的燙熟，但吃起來脆甜多汁，蠻好吃的。

簡單用淡醬油調味的小九孔鮑，軟Q鮮脆，一口一個剛剛好。

問服務生這是什麼湯，他很隨興的說了:「野菜湯」，總之這裡的湯就是山裡當天採了什麼就煮什麼，你還真別說，這湯看起來雜亂沒章法，但鮮甜的不得了，尤其是那煮到分崩離析的南瓜碎肉，裡面的竹筍頓時倒成了配角。

就算是水果也不忘了給我們驚喜，最左邊的綠芒果一整個甜得亂七八糟，尤其是那像檸檬的香味超特別，就連不好水果的我都吃了兩三片。

最後的甜點很可愛，可愛到它像湯匙那麼小…一口差不多可以吃掉三、四個…口感端有一點像慕絲，有一點像紅豆糕，上面以水果點綴。

店裡外帶的刺蔥麵包，據說每天是限量販賣，賣完就沒了。

陶甕百合春天

地址：花蓮縣豐濱鄉3鄰138號電話：03－8781683營業時間：11：00－14：00、17：30－20：00（星期三休）

如果「吃」只是為了填飽肚子，那「食物」也未免太無趣了～～ 《小虎食夢網》部落格、粉絲團

【你可能也想看】

►放了整隻帝王蟹！台北最霸氣海鮮粥 還有超濃厚蛤蜊蒜頭雞湯 ►水波蛋＋肉燥鋪滿麵上！東港隱藏版「撈撈麵」 拌特製醬汁太邪惡 ►台北日系甜點店 超萌「哈密瓜蛋糕」每口都料、還有巧克力口味

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐濱 東港 花蓮縣 太平

title: 食材全取自山海！花蓮無菜單原住民料理　「彩虹蝦」脆甜多汁


content_text:
监管层密集发声 多渠道疏通政策堵点

四季度银行不良迎处置高峰 规模料超万亿

作为防范化解金融风险的重要举措，不良资产处置正全面提速。近期监管层密集发声，警示疫后资产质量劣变风险，多渠道疏通不良资产处置的政策堵点。《经济参考报》记者获悉，央行、银保监会等金融监管部门正密集筹划前瞻性应对银行不良资产反弹。下一步将进一步督促银行做实资产分类、真实暴露不良、足额计提拨备，加大不良贷款处置力度，增强金融机构稳健性。

业内人士指出，我国银行业资产质量总体良好，但受疫情等因素影响，仍有部分银行资产质量承压。考虑到当前较多银行对贷款进行了延期处理，银行不良资产处置压力还将持续存在，预计四季度迎来处置高峰期。根据银保监会数据估算，规模或达1.6万亿元左右。

部分银行不良攀升

当前我国银行业资产质量总体稳健。银保监会数据显示，截至今年三季度末，商业银行不良贷款余额2.84万亿元，较上季末增加987亿元；商业银行不良贷款率1.96%，较上季末微升0.02个百分点。

银行三季报显示，上市银行不良贷款率整体情况保持良好。截至今年三季度末，36家上市银行中有16家不良贷款率较上年末出现下降。与今年上半年相比，截至三季度末，36家上市银行中有19家不良贷款率有所下降，其中平安银行降幅最大，从上半年末的1.65%降至三季度末的1.32%。

不过，受疫情等因素影响，也有部分银行资产质量承压，不良贷款率有所提升。国有大行中，除了邮储银行，五家银行不良率均有上升。截至三季度末，交通银行、工商银行、农业银行、中国银行、建设银行不良贷款率分别为1.67%、1.55%、1.52%、1.48%和1.53%。

股份制银行中，中信银行、民生银行不良贷款率上升较快，截至三季度末，较上年末相比分别上升0.33和0.27个百分点。8家A股上市农商行中，有3家不良贷款率上升。

业内人士表示，除疫情影响外，银行不良贷款认定标准趋严也是不良率上升的重要原因。考虑到上半年不少银行贷款进行了延期处理，一些不良风险明年才会陆续暴露，因此银行不良资产处置压力还将持续一段时间。

四季度料迎处置高峰

后续可能出现的不良攀升已引起监管部门关注。银保监会主席郭树清此前提出，今年将加大对不良贷款处置力度，全年预计银行业要处置3.4万亿元，而去年同期为2.3万亿元。银保监会最新数据显示，前三季度银行业共处置不良贷款1.73万亿元，同比增加3414亿元。这意味着，预计四季度银行业将有1.67万亿元不良资产需要处置。

为进一步缓释不良风险，11月以来，金融监管部门多次表态加快不良资产处置，多渠道疏通政策堵点。11月2日，银保监会党委书记、主席郭树清主持召开党委会议强调“前瞻性应对银行不良资产反弹”。银保监会首席律师刘福寿6日在国务院政策例行吹风会上表示，下一步银保监会将督促银行做实资产分类，真实暴露不良，足额计提拨备，加快处置速度。央行发布的《中国金融稳定报告（2020）》也表示，将支持中小金融机构多渠道补充资本、完善公司治理，加大不良贷款处置力度，增强金融机构稳健性。

地方配套政策也密集出台。北京银保监局近日印发《关于做好不良资产处置工作的通知》，要求各法人机构，科学合理分配处置权限，适当缩短审批流程，提高不良处置效率。四川推出10条措施支持金融机构处置不良资产，包括引进外资参与不良资产处置。

多机构认为，四季度银行资产质量压力仍存，不良资产处置力度也将进一步加大。中银国际证券分析师林颖颖表示，疫情对资产质量的影响存在一定的滞后性，为应对疫情的不确定性，银行出于审慎经营原则将继续做实不良分类、夯实资产质量基础，预计不良生成速度仍维持在较高水平。

苏宁金融研究院宏观经济研究中心副主任陶金接受记者采访时表示，疫情影响下实体经济财务和现金流状况出现恶化，将导致银行坏账增加，因此不良资产处置仍将持续加码。此外，在金融业让利实体企业的背景下，银行业有“隐藏”利润的动力，从而进一步促使不良资产处置速度加快。

多措并举应对不良压力

在政策加码以及银行迫切提升资产质量背景下，银行不良资产处置明显提速。包括青岛银行、广州银行、广州农商行在内的多家银行不良资产正在或即将挂牌转让，部分银行通过折价等方式吸引更多买家交易，加快处置进度。

从处置方式上看，批量打包出售仍是银行不良资产处置主要途径。例如，江西银行近日发布公告称，拟通过公开挂牌程序转让合计约30亿元人民币债权。此前，江西银行和九江银行已向江西瑞京金融资产管理有限公司转让近80亿元债权。工商银行河南省分行也与华融资产河南省分公司签署《资产转让协议》，向华融转让43.71亿元不良资产债权，借款单位共计66家。

除批量打包外，部分农商行、村镇银行通过定增“配售”方式处置不良资产。河北安国农商行定向募股方案日前获得保定银保监分局批复，该行拟定向募集股本金10000万股，每股面值为1元，投资者每认购1股需另行出资1元用于购买安国农商银行不良资产。

光大银行金融市场部分析师周茂华表示，银行加快处置不良资产，有助于降低不良贷款率，优化报表，满足监管要求，提升银行整体资产质量，为新增信贷拓展空间，满足实体经济融资需求。而折价处置主要反映市场对不良贷款损失风险的定价，通过折价吸引更多买家，加快不良处置。

值得注意的是，在政策对银行不良资产处置给予更多支持的同时，监管部门对于违规处置不良资产风险也加大了处罚力度。例如，11月10日，贵州银保监局披露，针对贵阳农商行多项违规行为批量开出22张罚单，其中不乏“掩盖不良资产”“通过同业投资承接本行不良资产”“批量转让不良债权资产包的首付款比例不符合规定”等违规行为。记者根据银保监会官网统计，今年以来，已有20多家银行因违规处理不良资产接到罚单，涉及案由包括不良资产虚假出表、利用担保类表外业务变更延缓风险暴露、违反关联交易管理规定向关联人发放贷款形成不良且违规核销、掩盖资产质量真实性、违规转让不良资产、以续贷形式掩盖贷款风险状况等。 （记者 向家莹 汪子旭）

title: 四季度银行不良迎处置高峰 规模料超万亿-新华网


content_text:
陶瓷微繪琺瑯工藝腕錶「台灣雲豹」，錶盤上的雲豹因工藝師巧手顯得生氣靈動。(寶珀提供)

〔記者方惠宗／台北報導〕瑞士奢華鐘錶品牌寶珀（BLANCPAIN）「Métiers d’Art台北101全球獨家訂製腕錶展」自即日起至18日在寶珀台北101專賣店舉辦，展出揭開多款首次來台的殿堂級限量錶款，全球首度公開亮相的「雲豹」工藝腕錶更是展上焦點，包括陶瓷微繪琺瑯工藝腕錶─台灣雲豹，以及赤銅工藝腕錶─台灣雲豹，皆為純手工打造、獨一無二的頂級藝術品，讓人有如置身於博物館。

寶珀陶瓷微繪琺瑯工藝腕錶─台灣雲豹。18K白金錶殼（33.2mm），Cal.1154型自動上鏈機芯。微繪琺瑯裝飾於陶瓷錶盤。1,534,000元。(寶珀提供)

相對於奢華珠寶的裝飾性，寶珀乃將琺瑯彩繪、大馬士革鑲金、赤銅、備長炭等四大超凡工藝融入Métiers d’Art大藝術家系列，後三項更為品牌獨有技術，賦予每只手工腕錶專屬生命力，同時提供高端私人訂製服務，讓收藏家擁有舉世無雙的珍稀之作。展上，寶珀以深具台灣歷史意義及傳奇性的「台灣雲豹」為發想，獻上陶瓷微繪琺瑯工藝腕錶─台灣雲豹，以及赤銅工藝腕錶─台灣雲豹。前者製程包含繁複細膩的微繪琺瑯與烤箱燒製，每次上色、上釉及燒結都要面臨極大的風險，只有工藝精湛的琺瑯師才能繪製出最細緻精采的作品。後者結合古老的大馬士革鑲金、金雕、赤銅工藝，於極小空間之中詮釋雲豹的靈動與力量，無疑是艱鉅的挑戰，造就絕無僅有的藝術臻品。鐘錶收藏評論家曾士昕以微繪琺瑯錶款為例，指出「因技藝門檻與擁有的藝術價值很高，一向很受收藏家青睞；品牌也很重要」。

寶珀赤銅工藝腕錶─台灣雲豹。18K紅金錶殼（45mm），15B型機芯，動力儲存40小時。手工裝飾和鐫刻、大馬士革鑲金與赤銅工藝錶盤。5,113,000元。(寶珀提供)

journalist: 方惠宗

countries: 瑞士 台灣

title: 【消費快遞】寶珀訂製腕錶 雲豹全球首度亮相 陶瓷微繪琺瑯工藝赤銅工藝 手工打造限量錶款 珍稀獨一


content_text:
當前大陸電競市場蓬勃發展，規模僅次美國、韓國，

而年輕有錢、具有自我想法的「富二代」們，

正是撐起這個市場的重要推手。

「富二代」對於大陸電競市場具有舉足輕重的影響力。譬如10月31日，在大陸「電競之都」上海舉行的英雄聯盟S10全球總決賽上，SN（蘇寧易購電競俱樂部）以1：3惜敗韓國的DWG（Damwon Gaming）電競戰隊。當SN戰隊獲得英雄聯盟世界賽（S10）年度亞軍的同時，人們也將眼光聚集在SN的幕後老闆：蘇寧電競董事長張康陽身上。

北思聰，南康陽 界面新聞報導，還不到30歲的張康陽是大陸商場聞人、蘇寧控股集團董事長張近東的獨子，他是熱衷扶持電競戰隊的當紅「富二代」之一。而在大陸電競這個富二代圈子裡，素有「北思聰，南康陽」的說法，「北思聰」指的就是這幾年大出風頭的知名網紅、大陸前首富萬達集團董事長王健林之子王思聰。

其實，在大陸最先將目光瞄準電競產業的，正是這一群自小喜愛遊戲的富二代們，他們是圈內的金主和大玩家，王思聰正是其中之一。

早在2011年8月，年僅23歲的王思聰就出手以600萬美元收購CCM電競俱樂部，成立iG電競俱樂部。之後iG底下的戰隊連戰皆捷，成為全球唯一在Dota 2和英雄聯盟兩大Moba類型遊戲的最高級賽事中，都有奪冠記錄的俱樂部，可說大出風頭。

另一方面，這幾年隨著大陸遊戲事業的蓬勃發展，直接推動電競產業快速成長。艾瑞諮詢2020年發表的最新研究報告顯示，2019年大陸電競整體市場規模突破人民幣（下同）1,175億元，預計2020年將達到1,405億元，2021年時將達到1,651億元。

分析人士指出，電競業受眾比較年輕，多數是技術派，願意為自己喜愛的一些項目主動投入，因此市場面對的是充滿熱情、忠誠度高、參與感強的消費者。而年輕的大陸「富二代」多數擁有自己想法、不願坐守父祖事業，投入電競事業、扶持具有實力的戰隊，除了在網路世界可吸引粉絲人氣與支持，現實中也不失為名利雙收之道。

除了王思聰、張康陽之外，投入電競業的大陸「富二代」還包括合生創展大股東朱孟依的長子朱一航、中國稀土控股老闆蔣泉龍的兒子蔣鑫、已故澳門「賭王」何鴻燊之子何猷君、香港霍英東家族第三代長孫霍啟剛、知名運動品牌「李寧」創辦人李寧的侄子李麒麟、雛鷹農牧董事長侯建芳的兒子侯閣亭等。

以1991年出生的侯閣亭為例，他對父親侯建芳的養豬生意不感興趣，很早就投身電競業，但侯閣亭在電競圈成功，卻離不開當時雛鷹農牧的金援。有股民調侃，侯建芳曾經為愛玩遊戲的兒子拿出1千萬元資助，可說是「中國好爸爸」。

另外，「賭王」何鴻燊公子何猷君推動家族將電競和博彩在澳門完美結合，何猷君還是2018年澳門電子競技總會第一屆會長，並親自操盤2017年在澳門的MDL國際菁英邀請賽。

話題十足 產業也沾光 報導指出，電競業是燒錢的行業，並非誰都玩得起。無論是大陸的王思聰、張康陽，或是港澳的霍啟剛、何猷君，這些富家子弟無論做什麼事都會成為話題，加上新崛起的電競行業除了資金，還需要旺盛人氣與技術人員不斷投入，因此不管外界怎樣看待「富二代搞電競」，至少對整個電競產業來說都是一件好事。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 李書良

countries: 香港 韓國 美國 中國 澳門

title: 大陸｜富二代撐起電競一片天


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月18日訊】美國大選已進入法律戰，川普私人律師、前紐約市市長魯迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）17日對法庭表示，他將代表川普競選團隊在賓州打官司，以阻止該州認證當前的舞弊選票結果。
據大紀元報導，朱利安尼在法律文件中寫道：「我，魯迪·威廉·朱利安尼，特此請求美國賓夕法尼亞州中區地方法院允許我在該法院受任案件，我的全部行為都將受法律規則的約束。我不會違反法律，也不會將自己凌駕於法律之上。」
朱利安尼遞交文件大約30分鐘後，賓州中區法院批准了他的申請。目前還不清楚朱利安尼本人是否會在法庭上進行辯論。
朱利安尼曾任前聯邦檢察官，不能在賓夕法尼亞州聯邦法院系統從事法律工作，而需要得到法官馬修·布蘭（Matthew W. Brann）的許可才能出庭。
朱利安尼當天早些時候表示，賓州的案件能否翻盤取決於近70萬張「被偷偷計算的」選票。他對福克斯商業新聞說，「坦白說，這是一個我們希望看到進入最高法院的案件。在其它地方，我們可能會起訴至少八九個州。」
朱利安尼表示，「我相信我們在賓州、密西根州、威斯康星州和喬治亞州已經累積了足夠多的證據。」
根據川普律師上週向賓州法院提交的訴訟書，部分縣區在評估郵寄選票時採用了兩級制度，這與選民到場親自投下選票的制度成鮮明對比。該訴訟說，通過州務卿的任意和非法行為，賓州建立了雙軌制的投票制度，導致選民在選擇如何投票時受到不同的待遇。
訴訟書說，第一種選票由選民親自前往投票站投下，符合《賓州選舉法》的透明度和可核查性要求；第二種則是通過郵寄發送的紙質選票，其規則具有爭議，不符合法律的透明度和可核查性要求。
川普律師指出，雙軌選舉制度不僅侵犯了原告受美國憲法保障的權利，也違反了憲法，即各州的選舉必須按照各州立法機構的指示進行。
自大選法律戰開打以來，川普律師團隊多名成員陸續受到恐嚇和死亡威脅，造成部分律師被迫退出訴訟。本週再度有川普陣營律師接到來自代表賓州州務卿凱西•博克瓦爾（Kathy Boockvar）的律師事務所的威脅語音郵件。朱利安尼此次親上火線，代理賓州案件，捍衛在賓州的法律訴訟成果。
此前，朱利安尼（Rudy Giuliani）15日表示，他的團隊已記錄足夠多的非法選票，可翻轉關鍵搖擺州的選舉結果。他相信，整個總統大選的結果也將被「翻轉」。
朱利安尼在接受福克斯新聞頻道「Sunday Morning Futures」節目採訪時指出，那些關鍵搖擺州被媒體宣布由拜登贏得，而實際上都是由川普贏得。
他說：「在這些州中的每一個州，我們都有綽綽有餘的非法選票被記錄在案，足以推翻那個州的選舉結果。」
他還表示，在那些不允許共和黨監票員入內監票的關鍵地區，那些選票都屬於無效選票，並且許多證人都親眼目睹了選舉中的欺詐行為。
川普競選團隊中知名律師林‧伍德（Lin Wood）在11月14日的推文中則強調，他已經看到了大量證據，除了郵寄選票之外，電腦投票系統也存在大規模的舞弊，欺詐者是逃脫不了責任的。
林‧伍德說，「不要相信媒體，媒體在撒謊，耐心等待。每一個謊言都會被揭穿。」
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 死亡

title: 朱利安尼親自上陣 控賓州選舉舞弊


content_text: 中評社台北11月18日電（記者 張嘉文）一架由上校飛官蔣正志駕駛的F-16戰機昨晚在執行表定夜航訓練時，起飛2分鐘後失聯。對此，中國國民黨“立委”陳以信今天表示，一次意外算意外，但是連續發生意外，可能就不是意外了，它的背後就有結構性的原因，政府一定加強彌補。 至於是否因為大陸軍機頻繁靠近台灣所致？陳以信說，台灣海峽的和平穩定才是我們最大的“國防”保障，這個時間點我們應該要查明事件相關問題，不是甩鍋給任何外在事件。 國搜中心今天發布新聞訊息表示，昨晚6時30分接獲“國防部”通報，指一架F-16戰機夜航訓練於昨晚6時5分自花蓮起飛，機上駕駛員為蔣正志，但雷達光點在起飛兩分鐘後就消失在花蓮機場東北面外海8浬處。截至今天上午7時，海空搜救共出動8架次“國防部”搜救機、海軍艦4艘次及“海巡署”艦艇9艘次，迄今無發現。 此事件也是“立法院”今天媒體關注的焦點，陳以信今天對此受訪時表示，對此事感到非常的遺憾，目前當務之急是盡快救援，不放棄任何希望。而關於飛機的失事的原因，也都應該要盡快查明。 陳以信說，今年至今已經有4架空軍飛機，包括直升機等等出事，相關問題政府一定要特別注意，連續發生就不是意外了，而且現在台海的軍事風險升高，相關的戰備工作都持續在進行，所以有關飛機的維修保養，“國防部”要加強的重視。 對於大陸軍機持續在台灣附近演習一事，陳以信說，去年到今年的頻率大概增加了三倍，但是不管有沒有這些狀況，我們自己本身的戰備還有妥善，以及重視人員的訓練等等，都是“國防”戰力上面需要維持的。所以這個時間點，並不能將這個事件完全怪罪於外在緊張，但是政府這時候必須要考慮的是，台海的軍事緊張、兩岸的軍事緊張其實是應該要降低，只有一個和平跟穩定的兩岸關係，以及台灣海峽的和平穩定才是我們最大的“國防”的保障。

journalist: 張嘉文

taiwan-subdivisions: 和平 花蓮

title: 陳以信：台灣軍機連續發生意外有結構性原因


content_text:
今(17)日晚間18:30，根據國防部通報，1架F-16戰機進行夜航訓練時，於18:05在花蓮起飛，18:17雷達光點消失(花蓮機場東北面8浬)，疑似失事，國防部出動黑鷹全力搜救，通知海巡署出勤、空勤搜救機待命，並請漁業電臺、基隆海岸電臺廣播、附近船隻全力協尋。

國軍於1992年向美方採購F-16 A／B戰機，1997年4月起陸續飛返國內，並於1998年3月起成軍服役，具有全天候對空、對地作戰能力。其中20架留在美國做為訓練和進行性能研改測試使用。

F-16戰機疑似花蓮失事 國防部全員出動搜救中

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

taiwan-subdivisions: 花蓮 基隆

title: 歷年來第9起！ F-16戰機花蓮夜航驚傳失蹤


content_text:
你們有沒有遇過一種男生，只看臉覺得帥氣滿分，可是再往下一看，看到他的衣服就想大翻白眼呢? 平常都是男生對我們女生的臉、衣服、頭髮、鞋子有一大堆意見，今天我們就來看看男生的衣櫃!!看看你們男生到底有多會穿? 以及男生在穿搭的Sense，有哪些地雷不要碰呢?

《孫華老師示範JR》

身穿奶茶色漁夫帽- ZARA

身穿淡粉色上衣- COD

身穿奶茶色前後不規則外套- R13

身穿大口袋奶茶色五分褲- 私物

身穿字母軍綠色長襪- 私物

身穿奶茶灰老爹鞋- 私物

表面拼接棉絨背心大衣外套- ZARA

亮橘棕色上衣- 私物

抹茶燈芯絨七分寬褲- ZARA

卡其燈芯絨長版落肩外套- 私物

藍綠色絨面衛衣- ZARA

削肩無袖直條紋襯衫- ARTIFACTS

深色調日式花紋軟襯衫- ARTIFACTS

深灰色七分長褲- 私物

酒紅保暖短袖外套- ZARA

紅色日式花紋襯衫- ALLSAINTS

磚紅色七分寬褲- ZARA

淺藍色寬版牛仔外套- ALLSAINTS

螢光亮黃色上衣-私物

粉彩拼接牛仔外套- ZARA

莫蘭迪藍色上衣-私物

牛仔寬版老爺褲-私物

亮黃色襪子-私物

英文字母黑色拖鞋- Balenciaga 巴黎世家

漸層藍到漸層黃牛仔長褲-私物

《林葉亭老師示範惟毅》

身穿黑色拉鍊衛衣- Dleet

身穿黑色長版垂帶上衣- 私物

身穿黑色毛帽- 私物

身穿黑色直條紋褲- Dleet

身穿白色板鞋- 私物

身穿黑色皮質側背包- COACH

身穿金邊墨鏡- OJO SALON

身穿水晶寬戒指- 破銅爛鐵

橫槓鏡面墨鏡- OJO SALON

芥末黃短袖外套- Dleet

白色長版垂帶上衣- 私物

深藍色寬版西裝褲- Dleet

大翅膀長項鍊- 破銅爛鐵

米色球鞋- H&M

迷彩長襪- 私物

黑色寬版工作褲- H&M

灰色下擺破壞長外套- ALLSAINTS

深藍紫長袖衛衣- ALLSAINTS

深灰色西裝褲- ALLSAINTS

山系球鞋- HOGAN

牛仔魚夫帽- H&M

黑色單排扣大衣外套- H&M

灰色細針織外套- H&M

墨綠色大花復古襯衫-H&M

黑色靴子- Dr. Martens

奶茶色西裝外套-H&M

奶茶色西裝褲-H&M

白色高領上衣- 私物

熊熊長襪- 私物

咖啡色牛津鞋- Dr. Martens

灰色格紋長坂大衣外套- ALLSAINTS

咖啡色麂皮外套- H&M

白色長襪- 私物

淺咖啡蝴蝶結鞋子- H&M

《孫華老師示範張哲偉》

身穿奶茶色長版落肩外套- 私物

身穿白色落肩襯衫- 私物

身穿墨綠復古老爹褲- ZARA

身穿亮咖啡皮帶- 私物

身穿白色球鞋- 私物

身穿墨綠色圓帽- ZARA

假兩件落肩寬大襯衫式外套- ARTIFACTS

黑色靴子- Massimo Dutti

灰階球鞋- COACH

異材質拼接灰白衛衣- 私物

黑色毛呢風排扣大衣外套- ALLSAINTS

卡其黃邊球鞋- COACH

編織紋路黑色鞋子- ALLSAINTS

紅藍撞色長襪- 私物

咖啡色調蘇格蘭紋西裝褲- Burberry

咖啡色調蘇格蘭紋襯衫- Burberry

假兩件風衣拼接西裝外套- Burberry

假兩件風衣拼接運動外套- Burberry

✔貼心提醒：TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，並在 21:30 打開《女人我最大APP》搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 【節目資訊】11／18 長相滿分、穿著零分，男生更需要大師搶救！！ | 女人我最大


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】亞太經濟合作會議（APEC）雙部長會議落幕，臺灣由國發會主委龔明鑫及行政院政委鄧振中代表出席。鄧振中呼籲APEC應在當前疫情環境下，扮演正面力量，為區域帶來願景及動能；龔明鑫也說，在疫情衝擊之下，各國公衛系統壓力大幅上升，臺灣盼與亞太夥伴攜手推動各項計畫，並予以幫助。

亞太經濟合作會議（APEC）部長級年會已於臺北時間11月16日晚間8時至17日零時40分以視訊會議方式舉行，APEC的21個會員體均參與討論。（國發會 提供）APEC部長級年會已於臺北時間11月16日晚間8時至17日零時40分以視訊會議方式舉行，APEC的21個會員體均參與討論。

鄧振中在會中分享臺灣優異的抗疫表現，呼籲APEC應在當前疫情環境下，扮演正面力量，為區域帶來願景及動能，協助亞太地區儘速克服疫情，深化投資與貿易合作。

鄧振中於會議分享我國振興經濟成果，包含已讓約1,344萬人民受惠、逾 12萬家廠商免於倒閉，有效保障中小企業及弱勢族群利益。此外，臺灣第3季經濟成長率高達 3.33%，是全球極少數維持正成長的國家，「盼能協助各會員抗疫，同時助我防疫物資業者擴展海外市場，以創造雙贏」。

鄧振中呼籲，面對疫情挑戰，各國應加強分享疫情防治及經濟復甦經驗，才能打造被全球信賴，且具韌性的供應鏈；同時維持關鍵物資供應鏈穩定，以促進區域內物資、服務及人員之流通及便捷化。

title: APEC雙部長會議落幕  龔明鑫：願助亞太夥伴抗疫


content_text:
▲民主黨參議員要拜登通過行政命令執行，拜登則反要求應由國會通過學貸免除法案。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國民主黨人日前建議總統當選人拜登，應在上任後循川普模式，簽署行政命令免除學生的學貸債務。拜登則喊話，國會才應該「立刻」對此事採取行動。

拜登團隊告訴《福斯新聞網》（FOX News），拜登呼籲應立刻通過學貸免除1萬美元（約新台幣28萬5020元）的法案，但這項動作應由國會議員共同通過。

拜登於美東時間周一（16日）表示，此舉將能幫助身揹沉重學貸的人們減輕大量負擔，他說這些人正身陷真正的困難，「他們得在繳交學貸或房租之間做出選擇，類似這些的決定」，「事情應該要立刻執行」。

此前敦促拜登上任應優先繞過國會，以行政命令方式祭出免除全國數十億美元學貸的決定的人，是民主黨參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）。

舒默與另一位民主黨參議員沃倫（Elizabeth Warren）在年初時，曾一同試圖推動學生貸款免除法案，最高上限每人可免除達5萬美元（約新台幣142萬5104元）。他此次即是要求拜登上任後以行政命令，執行這項被國會多數的共和黨擋下來的法案，不過拜登將球丟回國會，並只作出每人1萬美元減免的喊話。

title: 民主黨人促「行政命令免除學貸」　拜登反喊話：應由國會馬上通過


content_text: 含萊劑美豬議題仍在朝野纏鬥，2018年11月24日，國民黨發起並通過的「禁止開放福島5縣食品」公投，2年不得進行公投事項的限期將在下周屆滿。我方也面臨日方要求解禁的壓力。據了解，明年3月11日適值福島311事變10周年，日方期待我方能在10周年紀念日前給予日本解禁大禮。熟悉此議題人士坦言，日方對蔡政府期待非常大，總統蔡英文第1任本有意解禁，後來又喊卡，蔡政府以當時忙於年改，執政黨民調不夠向日方解釋，日方雖不滿但也勉強理解。後來在2018年，又被藍營發動的公投通過，給了2年不得進行公投事項的期限，但隨著2年期限日近，日方的期待當然更高，尤其蔡政府在今年是高票連任，國會也過半，日方當然認為當公投時限到後，我方應該要給予解禁處理。「是否解禁關鍵在CPTPP日方能給予多明確的保證」福島及鄰近5縣市食品能否解禁，也連動我是否能參與日方主導的《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP）。2年前藍營發動公投之際，時任日本外相的河野太郎當時便表示，此事如果違反世界貿易組織（WTO）規則的話，日本不排除向WTO提告，「此外，《跨太平洋夥伴全面進步協議》（2018年）今年內將會生效，在台灣表態想加入之際，發生這樣的事態無法加入，他感到非常遺憾。」據了解，我方也明白日方的期盼，是在明年福島311事變10周年紀念日前能給出解禁決定，一來彰顯台日友好，也給蔡政府不斷表態盼參加CPTPP鋪陳好的氣氛，尤其明年日本是該協定的輪值主席，對蔡政府如何處理含萊劑美豬開放，日方也是高度關注，我方是否解禁，關鍵在CPTPP議題上日方能給予多明確的宣示保證。

journalist: 顏振凱

countries: 台灣 日本

title: 獨家》福島食品禁令下周屆滿 日方期待升高：盼福島事變10周年前解禁


content_text:
雲林縣水林鄉宏仁國小參加109年秋季縣長盃國術比賽成績優異，榮獲國小女子高年級廣東南拳第一名吳姿穎、第二名楊芯沛，雙兵器第一名吳姿穎、第五名吳羿萱，對練第一名吳姿穎吳羿萱、第二名楊芯沛林鈺臻；國小男子高年級廣東南拳第四名吳泓毅，長兵器第三名吳泓毅、第七名黃品嘉，吳泓毅黃品嘉對練第一名等獎項，全校師生與有榮焉，校長黃欽瑞特別利用朝會公開表揚鼓勵，亦肯定歷任指導教練及小選手們的辛勞付出。

校長黃欽瑞指出，宏仁國小國術隊成立多年，在歷任校長的支持下，外聘學有專精的國術教練指導學生，初設時由國術會蘇金淼主委親自到校指導，近年則由專精南派的黃建穎教練加以訓練，109年由溫永慶教練接續訓練工作，以傳承珍貴的武術文化。

黃校長也說，小選手練習的武術套路主要為廣東南拳，另外還有棍、雙兵器、長兵器及對練攻防等，透過國術的練習，除了鍛練體魄，更能傳承民間固有文化，培養武德；獲得三項冠軍的吳姿穎同學表示，自從學習武術後，上課精神更能專注，身體也更加健康。

黃欽瑞校長還說，每當看到孩子練習的情形，心中都有種莫名的感動，平時孩子們總是抓緊下課、午休時間練習，從毫無經驗到完成整個套路，再到比賽獲獎，相當難得，他們體驗學習之外不同的辛苦，卻依然咬緊牙根堅持到底，這群孩子的表現真的很棒，堪稱是「宏仁之光」。

taiwan-subdivisions: 水林 雲林縣

title: 宏仁國小臥虎藏龍　秋季縣長盃國術賽大放異彩


content_text: 天氣轉涼，全球新冠肺炎疫情持續升溫，台灣近日境外移入確定病例也增加，口罩仍是日常必備的防疫用品。萊爾富繼推出「丹寧玫瑰粉」、「冰河藍」、「薰衣紫」、「淡橙橘」、「夜霓紫」、「軍墨綠」、「曜石黑」、「極光綠」及牛仔系列「丹寧牛仔玫瑰粉」、「丹寧牛仔金屬藍」、「丹寧牛仔隕石黑」和「丹寧藍」等顏色的口罩之後，為了呼應秋季楓紅的唯美，宣布將再推出「楓葉紅」萊潔醫療防護口罩，預計11月21日上午10點於門市Life-ET機台開放預購，全台限量3萬盒，每盒50入售價399元，1人限購1盒、不能代購。萊爾富本次推出的「楓葉紅」炫彩醫療口罩象徵著自信與尊貴，散發出時尚魅力與霸氣，不僅可為秋冬裝扮增添一抹紅色，在耶誕、跨年甚至春節期間如果需要配戴口罩，「楓葉紅」也絕對是首選。 消費者可於11月21日上午10點透過萊爾富Life-ET機台（無藥商門市及特殊門市除外）進行預購「楓葉紅」萊潔醫療防護口罩，限量售完為止。於Life-ET機台點選「炫彩口罩」並輸入手機號碼，手機會收到一組簡訊驗證碼，輸入機台驗證成功後即可列印繳費單據至門市櫃台繳費，預訂成功者可於12月18日後再回原購買門市取貨。萊爾富「楓葉紅」醫療口罩將於11月21日上午10點在門市Life-ET預購，全台限量3萬盒。圖／萊爾富提供萊爾富「楓葉紅」醫療口罩將於11月21日上午10點在門市Life-ET預購，全台限量3萬盒。圖／萊爾富提供萊爾富推出的玩色炫彩系列口罩最新色「楓葉紅」將於11月21日上午10點開放預購，全台限量3萬盒。圖／萊爾富提供

title: 限量3萬盒！萊爾富再推「楓葉紅」萊潔炫彩醫療口罩　開賣時間快筆記


content_text: 金門大學積極發展南向政策，校內的穆斯林學生人數逐漸增多，為具體落實多元包容及友善校園，國立金門大學特別設置了穆斯林祈禱室，今日邀請到駐台北印尼經濟貿易代表處人民保護暨社會文化部主任張春亮（FajarNuradi）等貴賓蒞臨，隆重舉行接牌儀式，學生們都對金大提供的友善校園及溫馨照護讚賞有加。這項接牌儀式今日在國立金門大學綜合大樓二樓海洋與邊境管理學系中庭舉行，由校長陳建民主持，與會貴賓包括張春亮，總務部分析專員江俊漢（Muhammad Jufrizal），人民保護暨社會文化部專員歐雅芬（Eva M. Odameng），金大主任秘書蔡宗憲，國際暨兩岸事務處處長顏郁芳，學生事務處處長呂立鑫，以及全校印尼籍學生45人均出席參加。 陳建民在致詞中指出，今年雖然受新冠肺炎疫情衝擊，僑生、外國學生錄取後報到註冊人數47人，其中有27人來自印尼，全校約165名境外生，其中印尼籍總數也已高達45人，是所有境外學生當中人數最多的國家。隨著校務發展國際化的成果，特殊族群的需求也逐漸受到重視。陳建民說，信仰回教的穆斯林，佔全球人口數約25％，全台灣的穆斯林總數約30萬人，金門的穆斯林人數尚待統計。但由於伊斯蘭教對於祈禱規範相當嚴格，學生來到金門之後，維持宗教信仰特別困難。基於這點考量，國立金門大學為徹底落實多元包容與友善校園，特別為這群穆斯林學生設置了祈禱室，希望能讓他們有賓至如歸的親切感受。張春亮在致詞中表示，印尼又稱「萬島之國」，全國總人數2.5億人，種族多達300餘種，宗教信仰也相當多元。這項針對宗教特殊需求的校園設置，證明金大對於穆斯林以及印尼同學的高度重視。非常樂見印尼籍以及穆斯林同學能在金門大學的友善校園環境中求學。他也期勉學生們認真讀書、遵守校規，充實自己，替未來鋪陳一條康莊大道。顏郁芳進一步說明，去年第一批印尼學生到校後，反映需要祈禱室，雖然學校空間已飽合，但校方還是努力找到距各學院最近現址設立祈禱室。企管所二年級何娜娜說，一天要祈禱5次，遇到上課時要回宿舍祈禱很不方便，現在有了祈禱室很開心；校方表示，未來還將在祈禱室內訂製衣物架和鞋櫃以及洗手檯，讓穆斯林學生能在身心靈乾淨的情況下朝拜阿拉。駐台北印尼經濟貿易代表處人民保護暨社會文化部主任張春亮向金大國際暨兩岸事務處處長顏郁芳介紹印尼的風土民情。圖／金大提供國立金門大學穆斯林祈禱室今日揭牌，與會貴賓與全校印尼籍學生合影。記者蔡家蓁／攝影

countries: 印尼 台灣

title: 金門大學印尼籍學生增多 校方設置穆斯林祈禱室


content_text:
▲火箭雙MVP連線哈登、衛斯布魯克。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

儘管衛斯布魯克(Russell Westbrook)喊賣我的消息先被爆出，但美國《ESPN》記者溫德霍斯特(Brian Windhorst)在播客節目上披露，他更早之前就聽說哈登(James Harden)想加盟籃網，因此「衛少」提出交易申請，更像是在「回應」搭檔。

火箭雙MVP連線接連喊出賣我，但哈登恐怕比外界預估的更早就想離開火箭。《ESPN》記者溫德霍斯特在節目上透露，「我在好幾天前就聽到這消息，猜看看誰也聽到了？就是衛斯布魯克。所以我想某種程度上，衛斯布魯克成了被遺忘的人。」

「我想他的感覺就像是，『你表面上不提出交易申請，那我來提。』事後分析起來，應該是哈登先有了離隊的想法。」

籃網隨隊記者普喬(Anthony Puccio)18日報導，聯盟多個消息來源表示，火箭與籃網已達成口頭協議。隨後快艇隨隊記者埃斯納阿沙里(Farbod Esnaashari)也接到相同的消息，但他有點納悶為何消息來源要先告訴自己，懷疑火箭只是在「裝模作樣」；目前其他權威記者並沒有跟進報導這個消息。

▲火箭雙MVP連線哈登、衛斯布魯克。（圖／達志影像／美聯社）

title: 哈登比衛少更早想離隊　快艇記者也收到「火箭籃網達成口頭協議」


content_text:
美國威斯康辛州官員表示，如果川普團隊要求重新驗票，必須先支付790萬美元（約新台幣2.25億元）。

訂閱影音：

中時新聞網

美媒預測拜登勝選、入主白宮，川普仍不願承認敗選，他的團隊在多個關鍵州興起訴訟，曾揚言要威斯康辛州重新計票，現在當地官員計算出相關費用，高達790萬美元（約新台幣2.25億元），而且必須事前繳交。

美媒4日預測拜登拿下搖擺州威斯康辛州10張選舉人票，川普團隊當時曾揚言要威州重新計票，路透社報導，據艾迪生媒體研究機構（Edison Research）統計，威州開出99%選票，拜登以0.7%、相當於2萬張票數差距勝出。

根據威州法律，由於拜登的勝出幅度小於1%、但是大於0.25%，票數第2多的川普有權要求重新計票，不過必須事先繳交費用。

威斯康辛州選舉委員會（Wisconsin ElectionsCommission）官員沃爾夫（Meagan Wolfe）昨（16）日宣布，經過審慎預估，重新驗票威州320萬張選票的費用約為790萬美元。

她說為了遵守社交距離，本屆大選重新驗票的費用比4年前高出很多，在空間上面多了額外支出，不過他們至今尚未收到任何要求重新計票的請求。

川普團隊的法律顧問艾里斯（Jenna Ellis）表示，團隊目前仍在檢視威州當地的違規問題，未來對任何司法手段採取開放態度。

美國有線電視新聞網（CNN）指出，如果要重新驗票，川普團隊最遲必須在當地時間18日下午5時以前提出申請並且繳交費用，重新計票的程序必須在12月1日以前完成，根據威州州法，那天也是威州選委會認證選舉結果的最後一天。

另據《紐約郵報》（New York Post）引述《亞特蘭大新聞憲政報》（Atlanta Journal-Constitution）報導，喬治亞州佛洛伊德郡（Floyd County）選務人員未上傳記憶卡中的選票，導致2,600張選票漏計，不過仍不足以翻盤選舉結果，只能縮小拜登領先的1.4萬票差距。

法律戰開打！川普訴訟3州停止計票 要求威州重新計票

川普王牌律師：掌握數百萬選票被做掉證據 將推翻選舉結果

法律戰受挫 川普陣營撤回部分賓州訴訟

文章來源：Wisconsin recount would cost Trump campaign about $7.9 million, state officials say

文章來源：Wisconsin recount would cost Trump campaign $7.9 million

文章來源：Georgia finds 2,600 uncounted ballots, Sec. of State says GOP strong-arming him

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 美國 喬治亞

events: 敗選 選舉

title: 重新驗票可以 美威州要川普團隊先付2.2億天價費用


content_text: 國家通訊傳播委員會（NCC）今天審查中天新聞台換照申請案，據傳風向「大轉變」，先前市場盛傳的｢留校察看｣，但會議中七位委員一致確定，對中天新聞台做出不予換照處分，主委陳耀祥將親自主持記者會說明。蔡英文總統下午主持民進黨中常會時，面對媒體詢問中天撤照相關提問時，不作任何回應。

title: 中天撤照 蔡英文總統主持中常會未回應


content_text: 福州市疾控中心公告，17日在對福州市某冷凍庫進行例行採樣抽檢時，發現該冷凍庫2份進口冷凍鯧魚外包裝新冠病毒核酸檢測呈陽性。經查，這批從印度進口的鯧魚是從福州港閩江口內港區入關，共2,500件，計25噸，11月14日下午運抵該冷凍庫儲存，已售出的383件已全數封存，尚未流入市面。福州市疾控中心表示，已對該冷凍庫及周邊環境進行全面管控和消毒，對涉及這批冷凍鯧魚的搬運工、工作人員及相關接觸人員進行集中隔離醫學觀察和核酸檢測，對冷凍庫及周邊環境進行採樣檢測，目前所有受檢人員及外環境樣本新冠病毒核酸檢測結果均為陰性。 今年6月以來，大陸已有10多個省份在進口冷鏈食品或外包裝上檢出新冠病毒核酸陽性。天津17日更傳出，2名正在集中隔離觀察的冷鏈從業人員，咽拭子樣本新冠病毒核酸檢測結果為陽性。為防止新冠疫情從境外輸入，大陸各地均已加強對進口冷凍、冷藏食品的把關。上海日前發布「關於對高風險進口冷鏈食品實行中轉查驗的通知」，16日起，凡是從上海口岸入關進入上海儲存、加工、銷售的高風險進口冷鏈食品，都必須查驗核酸檢測和消毒證明。據《東方網》報導，上海市疾控中心副主任孫曉冬表示，冷鏈配送人員在貨品搬運、配送途中，應根據是否直接接觸生鮮食品、接觸頻次、操作類型等採取相應的個人防護措施。例如，直接接觸生鮮食品的工作人員，應著工作服，佩戴一次性帽子、一次性手套、戴好防護口罩、鞋套。參與生鮮食品切割等可能產生噴濺的工作人員，還應佩戴護目鏡及防水圍裙。此外，對冷鏈配送車輛也應做好消毒工作。每天運營結束後，可對車輛、設備及物品進行一次預防性消毒。上海市疾控中心危害監控所副主任醫師宓銘則建議消費者，在選購冷鏈食品時應正確佩戴口罩，使用一次性手套挑選冷凍冰鮮食品。同時隨身攜帶小包裝洗手液或酒精棉球、棉片，用於購物後手部和物體（手機、錢包等）表面消毒，條件許可應用流動水清洗雙手。同時在回家清洗加工食材時，應避免直接在水龍頭下沖洗生的肉製品，防止濺灑汙染。可用浸泡搓洗方式。切割冷鏈生鮮食材時，建議佩戴一次性醫用口罩和一次性手套，避免大力劈、剁等切割方式，以防噴濺。宓銘還提醒，食材要做到生熟分開，處理冷凍冰鮮食品所用的器具應及時清洗消毒，避免與處理直接入口食物的器具混用，造成交叉汙染。烹調食用冷凍冰鮮食品時也應燒熟煮透，避免生食、半生食、酒泡、醋泡或鹽腌後直接食用海鮮食品。疫情快報 ▪【數據圖表】德國部分地區疫情失控 俄羅斯單日不治人數創新高

countries: 德國 印度 俄羅斯

events: 新冠病毒 疫情

title: 進口冷凍鯧魚外包裝 福州驗出含新冠病毒


content_text: 盧姓男子日前邀請女友到桃園用餐，女友帶17歲女兒小美（化名）同行，飲宴後3人入住汽車旅館，盧男趁小美幫母親清洗衣物時，從後方強行撫摸小美胸部，以下體磨蹭小美屁股，小美逃離旅館後回嘉義後報警。檢察官依強制猥褻罪提起公訴，法院對認為盧對未滿18歲少女強制猥褻、加重其刑，本月12日判盧10月徒刑，可上訴。68歲盧男否認犯行，其辯護人指小美說詞反覆，告知證人睡覺被摸，又說洗衣服被摸，也說不清楚摸到什麼部位，認為是小美母女吵架，才遷怒誣告他，但法官不採信盧男說詞。 判決書指出，盧姓男子從事投資事業，日前到桃園洽公應酬，下午邀請女友一起用餐，女友駕車帶女兒小美同行，當晚飲宴後盧男見女友酒醉、嘔吐，晚間11時許即帶母女同住入住汽車旅館。小美見母親酒醉，到浴室幫母親清洗衣物嘔吐物時，盧男忽然從後方強行伸入小美上衣中，不顧小美手推拒絕、質問「你要幹嘛」，盧男先強行撫摸小美胸部，另一隻手解開其內衣，再以雙手強行撫摸雙胸，過程並以下體磨蹭小美屁股，經小美將盧推開後逃離旅館，並連絡友人哭訴。小美回嘉義後將事發經過告訴阿嬤，阿嬤聯絡友人報警，檢察官依強制猥褻罪嫌提起公訴，法院對認為盧身為小美母親男友，不知潔身自愛，謹守分際，無視小美正值人格發展重要階段，為逞一己性慾對未滿18歲少女強制猥褻，應依兒童及少年福利與權益保障法加重其刑，判處10月徒刑。嘉義地院法官認為，盧男為逞一己性慾，對未滿18歲少女強制猥褻，依兒童及少年福利與權益保障法加重其刑，判處10月徒刑。記者卜敏正／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園

title: 68歲翁趁女友酒醉 伸狼爪熊抱摸她17歲女兒胸部判10月


content_text: 遠距工作、在家教學持續推升全球PC出貨，研究機構Canalys報告顯示，第3季全球PC年增23%，其中Chromebook年增幅度高達122%，改寫單季出貨高峰，有利宏碁（2353）、廣達等供應鏈營運，市場看好Chromebook供應鏈可望一路旺到明年上半年。 Canalys報告指出，全球PC市場第2季增長，第3季持續增溫，單季總出貨量達1.25億台、年增23%，為近十年新高。 遠距工作、在家教學是帶動出貨熱潮的主因，其中第3季Chromebook出貨940萬台，年增122%。其次為平板出貨量4,430萬台、年增43%。而平板、Chromebook出貨量優於整體PC市場，顯示教育市場是需求最大的一塊，在Chromebook供不應求下，平板成消費者替代的用品。PC整體產業成長，但消費性筆電、平板、Chromebook出貨大增，也間接侵蝕桌機（DT）市場，導致出貨量年減32%。法人說，平板、Chromebook出貨暢旺，有利宏碁、鴻海、廣達、仁寶等供應鏈；廣達、仁寶為全球三大Chromebook供應商；仁寶、鴻海則握有iPad訂單。廣達因握有惠普、宏碁兩大Chromebook品牌訂單，加上蘋果新筆電明年發酵，樂觀看待明年上半年筆電營運。

title: Chromebook供應鏈 旺到明年


content_text: 傳三星電子(Samsung Electronics)正加速縮小與台積電的差距，2022年計劃量產3奈米製程晶片。業界認為如果計畫成真，三星甚至有希望在先進製程競賽超車台積電。<br /...

journalist: 范維君

title: 三星擬2022年量產3奈米 砸千億美元追趕台積電


content_text:
記者陳詩璧／台北報導

國內再增2例新冠肺炎病例！中央流行疫情指揮中心今（15）日下午2點將召開例行記者會，由指揮官陳時中說明新增2個案的情況，目前了解這2例皆為境外移入，另外，秋冬專案措施，今日也會一併公布，而截至17日為止，全台確診數為605例，加上新增的2例，總確診數來到607例。

▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說明疫情。（圖／指揮中心提供）

國內近期持續出現境外移入確診個案，指揮中心呼籲，民眾自國外入境時如有不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請即聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

▲截至11月17日為止，全台新冠肺炎確診者為605人，18日新增2例境外移入，讓全台確診數變成607人。（圖／翻攝疾管署網站）

此外，指揮中心也再次提醒，民眾出入人潮擁擠或密閉場所，如醫療院所、人口密集機構、大眾運輸場站或無法保持社交距離之車廂、賣場或市集、教育學習場所、休閒娛樂場所、宗教場所及活動時，請佩戴口罩，並養成勤洗手、咳嗽禮節等衛生習慣，以降低感染風險。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: LIVE／確診+2、秋冬專案「不戴口罩最高罰1.5萬」　陳時中最新說明


content_text: 澎湖又有兩艘大船加入澎湖的貨輪航運市場，往返嘉義布袋至澎湖龍門尖山 的嘉明海運股份有限公司，原本一艘570噸的新華2號輪已於108年11月開航，今日又加入一艘416噸的興洋輪，預計11月左右首航。

taiwan-subdivisions: 澎湖 布袋 嘉義

title: 新團隊經營策略，進駐澎湖航運 【華視 市場快訊】


content_text:
（中央社記者張榮祥台南18日電）台南市北區公園路民宅今天凌晨發生火警，驚醒的年邁黃姓屋主立刻打電話求救，再和妻子躲到2樓房間，消防人員趕往現場救出及滅火，無人傷亡。

台南市消防局今天凌晨2時許獲報，台南市公園路一棟5樓民宅發生火警，來電求救的是83歲黃姓屋主；消防局立刻要求對方躲在2樓房間等待救援。消防人員隨即趕到現場將屋內黃姓老夫妻救出，且用滅火器撲滅火勢。

消防局初步調查，公園路這棟透天民宅疑1樓電箱起火，冒出濃煙，竄至2樓，睡夢中的黃姓屋主被刺鼻煙味驚醒，馬上到3樓叫醒妻子，再打電話向警消求救，且依消防局指示躲在2樓房間，靜候消防人員破門救出。

消防人員懷疑是電線走火或用電超載才造成1樓電箱起火，確切原因有待火災調查科人員鑑定查明。（編輯：李亨山）1091118

journalist: 中央社記者張榮祥台南18日電

title: 台南透天民宅火警 年邁屋主夫妻被救出 | 社會


content_text:
◎ 陳啟濃

中共官方聲明著手擬定「台獨名單」，針對台灣主張台獨的各界人物，發出清算鬥爭計畫。中共的算計很簡單，就是要打壓主張台灣是獨立國家的氣焰，分化台灣內部的團結力量。

然而台灣是民主國家，豈容中國對台灣說三道四，台灣是台灣人民作主，中國是獨裁政府統治，中共連代表中國人民說話的法定地位都不存在，對台灣的國家發展更沒有任何主張的理由。

說穿了，這就是恫嚇與威脅，在美國官方一再發出台灣是不屬於中國的國家，這樣對台灣在國家地位上的陳述，中共當然著急，不能讓美國這樣的政治主張，造成台灣民意的歸向，形成台灣人對中國更大的離棄感。所以急著做更大的政治恐嚇，要所有台灣人背棄台灣獨立的念頭，認清這是會造成統一後極大身家財產的危險。

台灣人要認清的是，中共沒有所謂特定的敵人，中共要對付的是民主自由的價值與生活。所有希望生活在自由民主社會的台灣人民，其實都是中共要清算鬥爭的對象。「台獨名單」的說法，只是中共分化台灣民意階段性的策略。

倘若台灣真的遭受中共赤化，不分台獨或非台獨份子，只要想繼續過著人民作主的生活，就會遭受等同於香港人的命運。在中共統治下，人民不能享有不同意見的民主權利。

當獨立國家的願望已經深植在文化的土壤裡，台灣出現許多自詡的「獨派作家」、「獨派藝人」、甚至所謂的「台獨工作者」，而那些新世代年輕人的「天然獨」，更是基於對土地自然產生的感情。台灣獨立儼然成為時尚與風潮，跟民主與自由的主張緊密深刻連結在一起。請問中共的「台獨名單」，能夠列出完整名單嗎？

（作者是教育人員、南投人）

countries: 香港 中國 美國 台灣

title: 自由廣場》獨立國家深植人心 名單列得出來嗎？


content_text:
員工多如天上繁星的誠哥，又怎可能知道集團旗下，竟然有這樣一位年輕人。

嚴格來說，這位年輕人不算「集團旗下」，因為他不在長和系工作。

剛踏入三十一歲的年輕人，在誠哥與周凱旋小姐創辦的維港投資上班。

他叫鄭嘉泳。

他叫鄭嘉泳不是因為他貌似大台那位鄭嘉頴，而是他的名字真是叫鄭嘉泳。

為大家介紹這位鄭嘉泳，並非要幫維港投資宣傳，而是要為天下港女宣布一個喜訊：擁有四十三寸胸肌和一米八二身高的他，仍然單身。恐防你哋喺 Linkedin 搜尋唔到，佢英文名叫 Wayne Cheng。

如果各位港女自問身邊也有不少荀盤去選擇的話，且慢，請看清楚鄭嘉泳，你便會知道什麼才叫做荀盤。一係自己搵好多錢，一係屋企有好多錢，這樣就是荀盤嗎？要是一定要符合這個準則的話，sorry，佢兩樣都唔係。

但相信我，獅子山下，沒有一個比鄭嘉泳更荀的荀盤。

有些荀盤，荀就荀在，能人所不能。

中四那年暑假之後，回到學校，沒有一個同學認得出鄭嘉泳，以為他是新同學。為什麼？

家境本來已經窮困，爸爸更在那時候失去工作。連出去玩的車費也付不起，於是他跟媽說：「唔緊要啦，白粥加豉油都好味呀，日日食都唔厭喎。」那個暑假，每天吃的，就如他所願，白粥加豉油，結果能人所不能地在一個暑假瘦了五十磅，所以沒有人認得暑假前那個肥仔。

這樣一個孝子，還不算荀？好。有些荀盤，荀就荀在，遇強便越強。

科大畢業那年，人人搵工。那一年，人工出得最高那家公司叫做 Delta Partners，比 Morgan 還要高，比 Goldman 還要高。入圍面試最後一輪的兩位，是全系成績最好的靚女高材生，以及成績不算標青的鄭嘉泳。

女生來自著名國際學校，年年周遊列國交遊廣闊，但結果竟然輸了給那個來自觀塘瑪莉諾書院和一次飛機都未搭過的鄭嘉泳。

再高材的高材生也不及他高材，還不算荀？好。有些荀盤，荀就荀在，人窮志不窮。

換著是你，困在小小的公屋二十多年，終於可以搭商務客位飛到新加玻咁遠，住一個望著醉人夜景的 service apartment，會不會甘願放棄一切，重新由零開始？他會。

有天，他的朋友告訴他，李嘉誠基金會的汕頭大學有個職位空缺，是做 customer service 的，人工跟 Delta Partners 相距 90%。只考慮了十分鐘，他辭去了高薪厚職，用之前儲回來的錢繼續給媽媽家用，原因是，「李生係我一路以來嘅偶像」。

之後那大半年，他後悔到不得了。匯豐向他招手，他拒絕；國泰請他過檔，他說不。默默做密密做，就是為了一個可以跟誠哥近距離做事的機會，結果偶像的背影也只是見過幾次，更別說是近距離遠距離了。

轉捩點，上海的洲際酒店。

維港投資每年都會召集所有 start-up 的創辦人一同交流，那年的地點是上海的洲際酒店。如此盛事，基金會上上下下的員工也需要幫忙，鄭嘉泳負責在會場外點名。會議未開始，他正低頭看著名單上的每個名字；突然，感覺到一陣風。

抬頭一看，是四名金髮綠眼的保鑣，圍著一位女士。周小姐。她坐在鄭嘉泳旁邊，喝了一啖水。

他很想望，又不敢望；他很想說些什麼，又不知說些什麼。

「你叫咩名？」竟然是周小姐先開口。

「我叫 Wayne，喺汕大負責 customer service，」漏著口的他說完這句，吞啖口水，鼓起勇氣說第二句，「不過其實我喺科大係讀 business，一路都好想跟老闆你學習投資，所以如果第日我有啲咩幫到手，希望可以畀個機會我。」

他隱約聽到她「嗯」了一聲，然後她便繼續撳電話，很快便頭也不回的離開了。就在那刻，他開始想起匯豐，開始想起國泰，開始想起自己以前那個遙望美景的 service apartment。

三星期後，他收到小姐秘書的電話：「小姐叫你而家上去。」

到現在，鄭嘉泳也不知道為什麼一個連 Elon Musk 都對她敬重十分的科技界巨頭會記得一個黃毛小子的名字。

正式成為維港投資的任何一位投資顧問，都必定會被委派負責一家「垂死」的 start-up，目的是要他們從失敗的企業中思考失敗。鄭嘉泳第一家負責的 start-up 不但垂死，更是第一家跟維港投資準備對薄公堂的投資項目。

這個牌很難考，但他最後不但成功做出七百二十度的高難度空翻，還要來個完美落地：官司不用打，維港還拿回投資的本金。

今天，鄭嘉泳是維港旗下其中三家初創的董事局成員，一家在美國，一家在澳洲，一家在以色列。

怎樣，這個荀盤夠荀了吧？

看著他拿著一杯烈酒，我代各位有興趣的港女問了他三個問題。

「你...... 真係單身？」

係。

「你......鍾意男人定係女人？」

女人。

「你...... 而家搵幾多？」

只能夠答你，我做份工，唔係錢可以衡量。

「咁用乜嘢衡量？」

我每日可以有機會見到自己老闆表演 decision-making，我每日有機會同世界最 top 嘅 founders 開會，我每日睇緊嘅，係十年後嘅世界。

鄭嘉泳說得對，是十年後的世界。如果他當時看的是匯豐和國泰，應該不會可以在我面前這樣風騷地喝酒。

錢可以換到生活的舒適，卻永遠變不出生命的高度。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬。）

journalist: 葉朗程

countries: 獅子山 美國 澳洲 以色列

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 為大家介紹　獅子山下，沒有一個比鄭嘉泳更荀的荀盤 | 葉朗程 | 立場新聞


content_text: 中評社北京11月18日電／新華社報道，紀念中國關心下一代工作委員會成立30周年暨全國關心下一代工作表彰大會17日至18日在京召開。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平作出重要指示，代表黨中央，向受到表彰的先進集體和先進個人表示熱烈的祝賀，向全國從事關心下一代工作的老同志和關工委幹部致以誠摯的問候。 習近平指出，青少年是祖國的未來和民族的希望。中國關工委成立30年來，特別是黨的十八大以來，團結帶領廣大老幹部、老戰士、老專家、老教師、老模範等離退休老同志，不忘初心、牢記使命，為促進青少年健康成長發揮了重要作用。 習近平強調，廣大“五老”是黨和國家的寶貴財富，是加強青少年思想政治工作的重要力量。各級黨委和政府要加強對關心下一代工作的領導，支持更多老同志參加關心下一代工作，使廣大“五老”在關心下一代的廣闊舞台上老有所為、發光發熱，為培養社會主義建設者和接班人作出新的更大貢獻。 中共中央政治局委員、中宣部部長黃坤明在會上傳達了習近平的重要指示。 中共中央政治局委員、國務院副總理孫春蘭在會上講話指出，關工委成立30年來，為促進青少年健康成長發揮了重要作用。希望各級關工委和老同志深入貫徹習近平總書記關於關心下一代工作的一系列重要指示，弘揚“五老”精神，發揮老同志的特長和優勢，深入開展革命傳統教育，積極參與學校教育教學活動，促進青少年德智體美勞全面發展。各級黨委和政府要重視關工委工作，廣泛宣傳老同志的先進事跡和崇高精神，支持老同志老有所為、發光發熱。 全國總工會、共青團中央、全國婦聯、中國科協致賀詞。

title: 習近平就做好關心下一代工作作出重要指示


content_text:
The Taiwan-Slovakia Exchange Association was established on Monday at the initiative of Soochow University and the Slovak Economic and Cultural Office in Taipei to promote bilateral relations.

The group is being founded to “bring Taiwan and Slovakia closer through civil society,” Soochow University president Pan Wei-ta (潘維大) said at a founding ceremony at the university.

Slovak Economic and Cultural Office Representative Martin Podstavek thanked his Taiwanese partners for their efforts in raising Slovakia-Taiwan relations to a new level.

Slovakia and Taiwan have close cultural interactions, including in the area of children’s literature, Podstavek said.

Eight Slovak children’s books have been published in Taiwan over the past two years and nine Taiwanese books in Slovakia, he said.

Deputy Minister of Foreign Affairs Harry Tseng (曾厚仁) described Slovakia as a “very friendly country,” citing its listing of Taiwan as a safe nation during the COVID-19 pandemic.

Tseng cited Taiwanese business investments in Slovakia, scholarships provided by Taiwan to Slovak students and a number of agreements signed between the two sides as proof of close relations.

“Three major Taiwanese companies — Foxconn, Delta Electronics and AU Optronics — have made significant investments in Slovakia, taking advantage of its strategic location in central Europe,” Tseng said. “We have also signed several agreements in the past years, including for double taxation avoidance in 2011, mutual recognition of driver’s licenses in 2012 and a memorandum on a youth working holiday program in 2014.”

Members of the association are mostly from the business, academic and cultural sectors, said Chang Chia-ming (張家銘), director of the Central and Eastern European Center at Soochow University, who was elected the first chairman of the association.

The association’s first project is a Slovak-Czech literature exhibition tour in Taiwan, which began on Monday and runs into the first half of next year, Chang said, adding that it also plans to organize an exhibit of Taiwanese literary works in Slovakia after the pandemic subsides.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Slovakia exchange group founded


content_text:
香港新聞網11月18日電 “港獨”藝人組合“達明一派”近日在香港舉行演唱會，自然吸引了一班“港獨”分子撐場，雙方“互送秋波”打得火熱，“達明一派”為黃之鋒和周庭唱歌“打氣”，還在臉書直呼黃是“香港的好孩子”。

網友忍不住吐槽：“毀三觀！原來這世界上還有一種‘打砸搶燒’的好孩子？！”

據港媒報道，15日晚，“達明一派”的演唱會進入第三場，因眾多“港獨”分子現身，整場演唱會儼然成了“港獨”分子的狂歡聚會。

黃耀明在演唱會的舞台上深情“告白”黃之鋒和周庭：“妳們為香港人做了很多事！”

journalist: 【編輯：俞丹凤】

title: 毀三觀！有人說黃之鋒是“香港的好孩子”


content_text:
創業難嗎？根據統計，年輕人創業成功機率不到百分之5，成功率這麼低，為何還要創業？慈濟大學舉辦了第一屆「創客+了沒」提案競賽，共有10組團隊報名，包括農產行銷，廚餘堆肥，素食訂單平台等，評審鼓勵所有參賽同學，願意打第一通電話詢問利潤分配，就是踏出舒適圈的第一步，其中最難得是有團隊已經走在實現夢想的路上，不管有沒有入圍，都會繼續朝著目標前進。

「卡路里、「洄憶瀾圖」、「健康補給站」、「創想未來」、「榖粒．骨力 Green」、「環農再造」、「MiE 點燈人」、「THE KING (孩子王)」、「Vege Eat」、「W-SEED」共10組團隊參加慈大第一屆「創客+了沒」提案競賽，每組10分鐘報告，最後五分鐘由評審進行問答。第一屆「創客+了沒」邀請到五位評審包括變革系統有限公司薛喬仁博士、東華大學創新研究園區經理傅廷暐主任、慈濟基金會慈善志業發展處呂芳川主任、中央大學尤努斯社會企業中心林紹偉顧問、2017年全國優秀青年獎得主慈大校友潘信安。

每一組輪流上台向大家介紹創業計畫，從公司的優勢、劣勢、機會與威脅等，進行報告。市面上已經有了許多的訂餐平台，「Vege Eat」與大家有甚麼不同嗎?「Vege Eat」團隊表示，調查花蓮主要的訂餐和外送平台，以Foodpanda和Ubereats為例，搜尋素食餐廳，平台顯示只有兩三家，花蓮素食人口多，素食餐廳多，因此「Vege Eat」與花蓮近70家素食餐廳合作，推出只有在平台才有的套餐組合，創造出消費者和餐廳雙贏的機會。

「環農再造」以廚餘回收製造的有機肥為公司營運收入來源之一，初步規劃以花蓮地區學校的素食廚餘為主，並結合處理廚餘的廠商，收集來自農田的稻草等添加入堆肥裡，運用微生物分解成有機肥料，同時解決廚餘與農業廢棄物(稻草等)的問題，也看好有機肥料未來市場。

每一組的報告都非常精采，評審表示，在這次的競賽中看到了很多團隊提出的公司方向與花蓮、甚至是慈大特色相關，像是素食、環保、偏鄉關懷等，非常具有特色，但是建議同學在思考問題時，不要從已有的方式去想解決的方法，而是能更深入點，才會發掘出與別人不一樣的創新方案。另外，年輕人創業也需要考量成本，利潤的分配可行性高嗎？同學應再深入了解市場現況。

慈濟大學教育傳播學院院長何縕琪表示，希望透過這次比賽培育學生創業家的精神，包含勇氣，創意，願意跟別人合作，具有思辨和解決問題的能力，這是慈大第一步嘗試，也希望未來有更多學生一起加入追求夢想的行列。台下的觀眾筆記也是滿滿的，對他們來說，從別人的經驗中去獲取資訊，是最大的收穫。人發心系陳同學表示，因為明年就要畢業，與同學已經在籌備創業，聽到評審的建議很多也是自己遇到的問題，雖然沒有參加比賽，但是收穫很大。

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 慈大「創客+了沒」提案競賽 培養學生創業精神


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

歷史上不乏臉蛋姣好、貌美如花的女性，南北朝時期北齊也出現一位名叫李祖娥的美人，她不僅才貌雙全，還出身於官宦家庭，吸引不少人追求，最終更成為一國之母；可惜李祖娥「人美命不美」，除了被皇帝的弟弟硬上外，還不被兒子諒解，晚年心死出家成尼姑，人生路途跌宕起伏，可說是相當坎坷。

▲李祖娥遭皇帝的弟弟硬上懷孕，晚年更心死成為尼姑，下場悲慘。（示意圖／翻攝自百度百科）

據《北齊書》記載，外型上相的李祖娥擁有一票追求者，原本可以從中選擇心儀對象下嫁，但是她的爸爸為了順從當時的皇帝高歡，於是讓她嫁給其貌不揚、沉默寡言的高洋。據說高洋為人殘忍、喜歡殺人，喝酒後更是常常失去理智，還弄傷自己的媽媽婁太后，但他卻對妻子相當疼愛，從不傷害李祖娥，把對方捧在手心呵護，日子久了，李祖娥便漸漸接受他，夫妻倆度過一段十分甜蜜的歲月，並且生下2子1女。

《北齊書》也寫道，高洋雖然個性不討喜，但他從小聰慧過人，為了隱藏鋒芒，所以學會裝瘋賣傻，導致他常常被兄弟嘲笑或玩弄，因為如此，哥哥高澄自然沒把他放在眼裡，時常調戲李祖娥，舉止還越來越超過，李祖娥身為女子，只能在丈夫假裝軟弱的狀況下忍受一連串騷擾。

▲李祖娥是歷史上著名的大美人，不少男子都想求娶她。（圖／翻攝自百度百科）

不久後，高澄碰上刺客，死在登基的路上，高洋的聰明很早就被爸爸高歡賞識，所以成了接班人。高洋為了彌補李祖娥所受的虧欠，稱帝之後就把21歲的妻子封為皇后。可惜高洋在位後期殘暴不仁、荒淫無道，經常隨意出入朝中官員的家中，看見長得漂亮的女人，不管對方是否已婚，就直接霸王硬上弓，最終酒色過度斃命。

年僅30歲的李祖娥理應成為皇太后，而長子高殷也該即位成新皇帝，可是她的婆婆婁太后卻發動乾明政變，導致高殷被廢，李祖娥則被迫遷居昭信宮，降位為「昭信皇后」。之後在婁太后的管理下，高湛繼承大業，成為新一任的北齊皇帝，高湛立長廣王妃胡氏為皇后，但卻放任胡皇后獨守空房，甚至讓她去外面亂搞姦情，自己則去騷擾李祖娥。

▲李祖娥理應成為太后，卻遭到算計降為皇后。（示意圖／翻攝自百度百科）

李祖娥名分上是高湛的嫂嫂，但高湛卻硬上她並威脅道，「如果妳敢不從，我就殺妳兒子。」為了保護孩子和李氏家族，李祖娥只能忍淚接受。不久後，李祖娥有了身孕，當時小兒子高昭德來她的宮殿，李祖娥選擇避不見面，小兒子便怒罵，「妳當做兒子的不知道嗎？妳是因為肚子大了才不見兒子吧。」李祖娥羞愧至極，躲在宮殿內不斷大哭，在生下女兒後，她刻意選擇不照顧，導致女嬰死亡。

高湛得知女兒身亡後怒不可遏，就把高紹德抓到宮里，舉刀痛斥李祖娥，「妳殺我的女兒，我就殺妳的兒子！」接著當著李祖娥的面將高紹德打死。李祖娥只能在一旁大哭，眼睜睜看小兒子送命，高湛聽見哭聲頓時失去理智，就將她衣服脫光、胡亂鞭打，最後把渾身是血的她裝入絹袋丟到水溝。

▲李祖娥遭高湛痛打渾身是血，隨後還被丟入水溝。（示意圖／翻攝自百度百科）

李祖娥醒來後內心痛苦萬分，最終擺脫紅塵進入廟裡當尼姑。過沒多久，北周將北齊滅了，李祖娥依然被當作北齊皇室一員抓進北周監控，直到隋朝建立，她才得以返回故鄉。雖然《北齊書》並未寫道李祖娥返鄉後的故事，但她終於不用再受到皇室紛擾、虐待，或許這樣的結局對她來說未嘗不是一件好事。

journalist: 朱世凱

title: 史上最悲慘皇后！遭皇帝弟弟「亂倫硬上」肚子竟還搞大了 | 新奇


content_text:
屯門至赤鱲角連接路北面連接路將於下月27日通車，政府會於北面連接路通車當日起，豁免使用屯門至赤鱲角隧道及青嶼幹線的收費。

運輸及房屋局發言人表示，連接路連接新界西北、港珠澳大橋、北大嶼山及香港國際機場。整條連接路通車後，來往新界西北與大嶼山行車路程會大幅縮短，往返屯門南和機場可節省約20分鐘行車時間。

發言人指出，連接路亦是青嶼幹線以外，連接機場和市區的另一條陸路通道，開通後有助分流往來大嶼山的交通。承建商現正進行最後階段的工作，包括更換現有路牌以配合豁免收費安排，路政署亦正與不同部門及機構為開通相關路段作好準備，包括進行演練。

屯門至赤鱲角連接路由北面連接路及南面連接路組成，北面連接路全長5.5公里，其中約5公里為屯門至赤鱲角隧道，是連接屯門南和港珠澳大橋香港口岸人工島的海底行車隧道，南面連接路已於2018年10月通車。

title: 屯門至赤鱲角連接路北面連接路下月27日通車


content_text: 中評社北京11月18日電／1、我們，巴西聯邦共和國、俄羅斯聯邦、印度共和國、中華人民共和國、南非共和國領導人於2020年11月17日舉行金磚國家領導人第十二次會晤。本次會晤主題是“深化金磚夥伴關係，促進全球穩定、共同安全和創新增長”。 2、2020年，在主席國俄羅斯領導下，金磚國家克服全球性挑戰，保持合作勢頭和延續性，打造務實成果，造福各國人民。我們對此表示讚賞，並感到滿意。我們肯定俄羅斯為推動金磚政治安全、經貿財金、人文交流“三輪驅動”合作、深化金磚戰略夥伴關係作出的堅定努力，注意到金磚國家舉行了一百餘場實體活動和視頻活動，所取得的各項成果推動金磚互利務實合作取得新進展。 團結共創美好世界 3、我們憶及2020年是聯合國成立和第二次世界大戰結束75周年。我們將永遠銘記金磚國家為此作出的巨大貢獻，包括士兵和平民的犧牲。我們重申致力於建設一個和平、穩定、繁榮、相互尊重和平等的世界；致力於維護以《聯合國憲章》宗旨和原則為基石的國際法；致力於維護以聯合國為核心的國際體系，呼籲各主權國家合作維護和平與安全，推動可持續發展，促進和保護民主、所有人的人權和基本自由，在互利合作的基礎上構建人類命運共同體。 4、我們認為第二次世界大戰的勝利是我們的共同財富。我們向所有曾為反抗法西斯主義、暴政、軍國主義和殖民主義而戰鬥的人們致敬，向所有曾為殖民地解放和民族自由而戰鬥的人們致敬。我們強調應保護他們的紀念碑，不得褻瀆或破壞。我們憶及聯合國誕生於第二次世界大戰的災難之中，其作為人類共同的事業，旨在使後世免遭慘不堪言之戰禍。自成立以來，聯合國幫助構建了現代國家關係的架構。我們進一步敦促各國堅決反對納粹意識形態、種族主義、排外、殖民主義沉渣泛起，堅決反對歪曲歷史。 5、我們呼籲國際社會在堅持主權平等、尊重各國領土完整、尊重彼此利益和關切基礎上，努力構建更加公平、公正、包容、平等、更具代表性的多極國際體系，以此慶祝聯合國成立75周年。我們重申不干涉他國內政原則，堅持根據正義和國際法原則和平解決國際爭端，反對使用武力、威脅使用武力或以其他任何違反聯合國宗旨和原則的方式，侵犯他國領土完整或政治獨立。我們進一步強調不應採取任何沒有國際法和《聯合國憲章》依據的強制性措施。 6、我們重申堅持多邊主義，恪守相互尊重、主權平等、民主、包容和加強協作的原則。我們將繼續推動加強全球治理，通過改革提升其包容性、代表性和民主性，提升發展中國家在國際事務決策中的實質性參與度，推動全球治理體系更符合當代現實。我們認為，應重振和改革包括聯合國、世界貿易組織、世界衛生組織、國際貨幣基金組織等國際組織在內的多邊體系，加強國際合作，應對當前相互交織的全球挑戰，維護各國和各國人民的利益。為此，我們強調國際組織應全面堅持會員國主導，促進所有國家的利益。 7、我們祝賀印度當選為2021－2022年聯合國安理會非常任理事國，讚賞南非作為2019－2020年聯合國安理會非常任理事國期間所作貢獻。我們也注意到巴西提出競選2022－2023年安理會非常任理事國。這將為金磚國家就聯合國安理會事務增進對話、在擁有共同利益的領域繼續開展合作提供契機，包括通過五國常駐聯合國及其他多邊機構代表團定期會晤等進行對話。

countries: 巴西 中國 印度 南非 俄羅斯 中華人民共和國

title: 金磚國家領導人第十二次會晤莫斯科宣言


content_text:
台股昨天盤中衝上13780.12點，創歷史新高！今天開盤則小漲35點，以13628.42開出，雖然一度下跌，但守住13600關卡，隨即一路上衝，目前盤中最高來到13683.98點。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／台股開盤小漲35點開出 站穩13600點關卡


content_text: 【新唐人北京時間2020年11月18日訊】假新聞被唾棄 美國民眾稱讚大紀元時報；華人進步會 被爆干擾美大選 撐黑命貴；帳號無故被封 哈薩克人權組織質疑臉書。

countries: 中國 哈薩克 美國

things: 假新聞 人權

title: 【中國禁聞】11月17日完整版


content_text:
當辛苦工作一整天回家，看到毛小孩無疑能讓疲勞瞬間退散！但內文這隻阿金除了可愛之外...對主人的貼心舉止可愛到讓人想馬上養一隻黃金獵犬！

一名中國網友在網路上分享一段影片，有天當他躺在床上講電話時，講著講著忽然睡覺（怎麼也有點像我XD）這時愛犬阿金靠過來躺在床邊想要跟他玩，但主人點頭示意想要休息了，讓阿金打消念頭。

讓人感到最驚訝絕對是阿金接下來的一連串舉止，牠將主人手中還握著的手機叼起來放在床旁邊，接著回頭替主人把沒蓋好的棉被拉好，最後跳起來把在牆壁上的房間電燈關閉，畫面一出讓網友驚呼聲連連，這隻阿金的行為超越水準，不敢想像是一隻狗狗會操作的SOP！！（彷彿看見我小時候踢棉被的時候，阿嬤來房間幫我蓋棉被一樣，感人QQ）

@goldenretriever07Golden Retriever is so sweet. ##goldenretriever ##dogs ##pet ##sweet ##fyp

original sound - Golden Genius 接下來要說的這位阿金的等級更高了，影片中可以看到主人感冒發燒時發現發燒藥已經吃完，這時特務阿金馬上展開行動，將垃圾筒的感冒藥盒撿起來，到抽屜拿紙條後狂奔到藥局買藥去，回到家更幫忙將主人的棉被蓋上，聰明的模樣讓網友超震驚！「我們竟然連狗都不如」、「雖然我們有時不見得對牠們好，但牠們愛我們」，不過也有些人覺得這個影片太誇張表示，「裡面有人吧？」、「太扯了啦！有付費演員」

@goldenretriever07##dog ##doglover ##doglife ##dogsvideo ##foryoupage ##fyp

original sound - Golden Genius 無論是不是演戲，凱特已經瘋狂喜歡上阿金了！真的太融化了啦～有時候看著這些影片都覺得狗狗的忠心不可思議，比人還厲害好幾百倍阿！

via dailystar、tiktok

title: 根本老媽子！貼心阿金「幫主人蓋被、關燈」　網嘆：我們不如狗


content_text:
一个不为人关注的“特殊调整”功能，却让他产生了一个贪婪的大胆想法……

修改系统数据这个内鬼偷了1190万

加油充值卡是用来为汽车加油的储值卡，因为非常便利，受到广大车主的喜爱，也给不法分子带来了可乘之机。

发现“新”功能 动了歪脑筋

大学毕业的郝某是中石化公司山东分公司财务资产处的一名职员，负责资金管理、客户往来管理等工作。该公司的加油充值卡系统委托济南某联支付网络服务有限公司（下称济南某联公司）开发。作为一名财务部门的工作人员，郝某和济南某联公司的工程师沟通频繁，掌握了许多加油充值卡系统业务培训资源和信息。

2017年上半年，郝某被调去做加油充值卡的核算管理和成品油的进货采购业务。在梳理和学习以及与工程师交流的过程中，郝某偶然了解到该系统有一个“特殊调整”功能。设立这个“特殊调整”功能的初衷，是因为在给充值卡充值或者充值卡使用的过程中，有的充值卡没有写进金额导致无法使用，有的充值卡在使用时因顾客对油品不满意要求退货，这时候要求将金额重新写进充值卡，也就是说需要将充值卡的数额进行修改。

这个功能是济南某联公司提供的标准化操作，而山东分公司这些年始终未用过这个功能。

2017年9月，郝某无意中了解到系统许多网点（各地的加油站）管理员用户的初始密码没有更改过，就顺手试了一下，发现大部分网点号都能进入系统。于是他选了一家，进入系统后，点击增加了一个新用户，通过“特殊调整”功能向充值卡凭空充值2000元，随即退出。为防止被别人发现，他又把新开的用户注销了。

“这样网点的管理员就无法发现有人登录过，第一次我就是想试一试，觉得不一定能成功，就想等一段时间看看有没有问题，会不会被人发现。”郝某交代。

过了一段时间，郝某看没人发现，于是就大胆起来，便登录了济南某联公司的山东加油充值卡自助充值平台，输入上次增加了余额的充值卡卡号，发现充值卡里的确增加了2000元，并且也能充到加油卡里。随后，他便用这张加油卡给自己的爱车加油，还用这张卡在加油站的“便利店”里购买了香米和矿泉水等。

虚增假充值 折价真套现

有了第一次的成功，郝某觉得这是个发财的好机会。

“因为我本身是干财务的，知道财务只统计网点的售卖和消费，这种‘特殊调整’报表上反应不出来，也就是说不会有人发现。所以我就想通过这种方式多弄点钱。”郝某交代。

于是，郝某如法炮制，再次从交易流水里选择消费完毕的充值卡号进行充值，然后到自助充值平台将资金充值到加油卡里。

一段时间过后，依旧没有被人发现，慢慢地，郝某的胆子越来越大。一般几天就操作一次大额充值，每次从几万元到10万元，最多时甚至充了12万元。他将这些加油卡通过中间人（另案处理）以面值的九二折至九六折不等的价格销售给“黄牛”（另案处理），后期甚至直接用“黄牛”提供的卡号来充值，赚得是盆满钵满。

核账见异常 虚增上千万

2018年6月，中石化公司山东分公司信息管理处接到该公司零售中心的反映，称该公司预付卡系统资金核对发现了资金异常，有账户资金被人为提升，导致该公司的资金和具体账目不匹配。

次日，该公司迅速联系系统开发商济南某联公司，双方一起核对账目，查找漏洞。经过梳理系统数据，业务人员发现第一笔异常额度调整出现在2017年9月12日，后来他们又陆续发现系统中有省内10个地市的15个发卡点的部分预付费卡的额度出现被提升的情况，累计修改金额为1900余万元。

发现这一情况后，该公司紧急冻结了这些预付费卡，冻结金额大约700余万元，剩余的资金先前已通过某联支付网上平台充入了100余张加油卡中，共计1190余万元。公司业务人员继续追查这些加油卡的消费记录，发现自2017年9月12日以来，这些加油卡在安徽、广西两省的18个站点和山东5个地市的58个站点都有消费记录，消费方式主要是加油、购物，且加油卡上的款项几乎消费完毕，总共还剩40万元左右。至案发时，该公司直接损失高达1190余万元。

非法获暴利 获刑十五年

2018年9月26日，济南市历下区公安分局以郝某涉嫌盗窃罪移送历下区检察院审查起诉。今年3月，历下区检察院对该案提起公诉。6月，法院开庭审理此案。庭审中，检察官就被告人郝某及辩护人关于其行为不属于盗窃行为，而是职务侵占行为的辩解作出驳斥：被告人郝某的工作职责中没有权限可以修改加油卡的充值金额，其是通过了解该系统的功能，尝试用不同网点的用户名和猜测使用原始登录密码进入系统，建新账户，设置新密码。郝某使用新建的账户，修改加油卡的金额，符合盗窃罪的犯罪特征，不属于利用其工作职务有关的便利条件。

法院审理后查明，2017年9月至2018年5月间，郝某在地处济南市历下区的中石化山东分公司，通过尝试登录密码的方式进入中石化加油站多个网点账户系统，将余额为0的充值卡金额修改后，再通过自助充值平台将充值卡金额充入加油卡中，先后179次修改113张充值卡，修改金额为1900余万元，其中充入加油卡中的金额为1190余万元，加油卡出售后被消费的总额为1150余万元。案发后，追回赃款880余万元。法院认为，被告人郝某以非法占有为目的，盗窃公私财物，数额特别巨大，其行为已经构成盗窃罪，遂于今年8月23日，以盗窃罪判处其有期徒刑十五年，并处罚金10万元，同时责令其退赔中石化公司经济损失267万余元。

一审判决后，郝某不服，提出上诉。日前，济南市中级法院对此案作出终审裁定，驳回上诉，维持原判。（卢金增 赵越）

taiwan-subdivisions: 成功 水里

title: 修改系统数据这个内鬼偷了1190万-新华网


content_text:
台股今天開高震盪，電子、金融、傳產同步走揚，加權指數高點至13686.5點，上漲逾90點，再戰13700點。

美股三大指數17日全數收黑，不過台股呈現開高震盪走高，電子、金融、傳產齊揚，權值股穩盤，高點至13686.5點，上漲逾90點。截至10時38分，加權指數來到13672.46點，上漲79.45點，成交量新台幣1088.91億元。

觀察蘋概股表現，台積電昨天股價一度攀上500元，今天溫和走高，高點至491元，漲5.5元；鴻海小漲0.2元，至83.2元；股王大立光一度攀上3500元整數關卡，漲5.1%。

傳產股部分，航運展望看佳，長榮股價續強，超越前波高點，最高來到22.4元，漲逾6%，備受買盤追捧，盤中交易量突破18萬張。長榮航高點至12.75元，有5%以上漲幅；萬海漲逾9%，最高來到36.5元。

觀光、餐飲類股延續昨天強勢表現，王品股價走高，早盤攻上漲停價115.5元；美食-KY早盤高點至152.5元，漲逾8%。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

companies: LINE 台積電

title: 電金傳同步走揚 台股再戰13700點關卡


content_text:
（中央社馬德里17日綜合外電報導）西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）今天稱讚，拜登（Joe Biden）在美國總統大選中獲勝，「對西班牙和歐洲聯盟來說都是非常好的消息」。

法新社報導，拜登即將於明年1月取代總統川普、入主白宮，而民主黨籍的他被視為較為支持歐洲，在貿易和國際事務上也比較抱持著多邊主義。

桑傑士在參議院辯論期間，被問及美國總統大選結果時表示：「與即將卸任的（川普）政府經歷了複雜又困難的4年之後，我認為這對西班牙和歐盟來說都是非常好的消息。」

桑傑士回憶道，川普「提高關稅，影響我們經濟諸多重要產業，比如農用化工業」。

川普政府同時針對美國長久以來與空中巴士（Airbus）的補貼爭議，對西班牙橄欖油、紅酒、起司等其他歐洲農產品加重進口關稅。

除此之外，華府也對歐盟鋼鋁課徵關稅，並一再揚言要對德國領先全球的汽車業徵收徵稅。（實習編譯：羅楚瑜/核稿：蔡佳敏）1091118

countries: 西班牙 歐盟 德國 美國

title: 拜登大選獲勝 西班牙總理：對歐盟有利 | 國際


content_text:
托馬斯與國民隊簽下小聯盟約。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕曾在國際賽打響名號的古巴重砲手托馬斯（Yasmany Tomas），在經歷了數個失敗的大聯盟賽季後離開響尾蛇隊，休賽季國民隊與他簽下一張小聯盟合約，並附帶春訓邀請。

托馬斯在古巴國家隊時就是知名的重砲手，他在2013年的世界棒球經典賽打出3成75，2轟、5打點的好成績，響尾蛇隊也在2014年與他簽下一紙6年6850萬美元（約新台幣21億）的大合約，希望他能夠為球隊做出貢獻。

然而這張合約卻被美媒評為響尾蛇隊10年來最爛合約，托馬斯在響尾蛇隊4個賽季，雖曾在2016年演出單季31轟的成績，但他低迷的上壘率與糟糕的守備表現（DRS-34），使得他在大聯盟累積的綜合貢獻值（bWAR）是負的2.4，等於他只要上場對球隊來說就是傷害。

title: MLB》響尾蛇砸21億卻成10年來最爛約 古巴盲砲轉戰國民


content_text: 知名美式賣場好市多經常推出令人驚艷的美味新品，近來就有一位女網友分享試吃文，她一口咬下外表看似巧克力洋芋片的餅乾，沒想到竟有脆脆米香粒內餡的巧克力軟口感，讓只吃了一口的原PO瞬間愛上，但滿滿的巧克力也不禁讓她笑虧，「這款餅乾實在太邪惡了！」原PO在臉書Costco好市多 商品經驗老實說發文分享，她試吃了一款在好市多的神級餅乾，原以為是巧克力洋芋片，用力一咬卻發現「不是！就是巧克力軟的口感」，餅乾裡還包著脆脆的米香粒內餡，「甜度剛好，蠻好吃的，可是好邪惡啊......」。 許多愛吃甜食的網友們看了原PO的分享後都紛紛留言，「好吃，罪惡是真的！」、「很甜，要配茶」、「又是一個邪惡的東西」、「這個真的超超好吃！真的會停不下來！！！」、「感覺又是必買」。還有其他網友分享好吃秘訣，「冰冰的比較好吃」、「冰過更好吃」、「冰在冷凍庫拿出來吃超好吃的」、「+1 冰過之後，口感不一樣，而且感覺也沒那麼甜了！」。愛吃甜食的你有福了！好市多開賣一款神級甜品「黑色洋芋片」，一口咬下爆出「脆脆的米香粒內餡」，相當美味可口，但滿滿巧克力卻也讓網友笑喊「實在是太邪惡了...」。圖擷自Costco好市多 商品經驗老實說

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 好市多「黑色洋芋片」超吸睛 螞蟻人一咬驚艷：太邪惡了...


content_text:
▲新台幣以28.8元兌1美元開出。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（18）日開盤以28.8元兌1美元，升值1.5分開出，隨著熱錢湧入，新台幣開盤不久隨即勁揚3.1角，來到28.505元，再度挑戰彭淮南防線。

新台幣匯率昨（17）日收在29.815元兌1美元，今天以28.8元兌1美元開出。

title: 股匯齊揚！新台幣大升逾3角　來到28.505元


content_text:
2020/11/18 15:29

〔記者陳賢義／台東報導〕台東市豐原大橋南端下橋引道今日下午1時40分許，發生自小客自撞護欄後，又波及1輛後方行進中機車，自小客女駕駛受困失去呼吸、心跳，警消人員搶救送醫，機車騎僅受輕傷，詳細肇事原因及責任歸屬警方調查釐清。

據了解，肇事自小客車下橋後，毫無預警的失控，砰的一聲就無煞車的直接衝撞右側護欄，後方劉姓機車騎士不及閃避，迎面撞上肇事自小各車，旋即人車倒地。

警消人員據報馳援，女自小客駕駛受困車內，當場失去呼吸和心跳，被拖拉出後即送醫搶救；劉姓機車騎士幸有配戴安全帽，僅小腿擦傷。

title: 自小客失控自撞波及後方機車 女駕駛命危送醫


content_text:
圖、文：Hello醫師／游能俊

減醣就降糖

含醣類食物包括米飯、麵食類、水果與奶類，這些食物經過消化吸收後，會產生葡萄糖，血糖隨之增加，雖然醣類食物種類對血糖的影響不同，升糖指數高低指的就是食物的相對比較，醣類食物的數量仍是血糖增幅的最主要關鍵。學習醣類數量的調整，是每位糖友的必修課，相較於發病前的飲食，幾乎都需要減少醣量，所有藥物治療也是建立在減醣的基礎上。

多低才是低醣

在減醣的調整上，到底要減到剩下多少才算低醣飲食，醫學界並沒有經過大量研究與試驗得到共識與定義，過去美國糖尿病協會（American Diabetes Association，簡稱 ADA）曾建議一日糖量130公克（約九份醣，一份醣＝含15公克糖），但近十年來，已經不特別建議醣類的具體數量與百分比。所以低醣不難，就從低於一日九份醣開始，例如平均一餐控制米飯約5~7分滿（熟飯80~100公克），只要注意水果不過量，就已經邁入低醣飲食的初級班。

低醣的好處

醣類食物除了會使血糖上升，也與脂肪生成有關，醣類食物是造成血糖高低起伏最重要的因素，固定醣類數量才能控制忽高忽低的血糖變化。在藥物治療下，餐後血糖的增幅會下降，但未必能控制至目標範圍，藥物對餐後血糖的下降能力不但因人而異，更是有限度的，需要檢測餐後血糖值才能確認。一般建議餐後兩小時血糖目標值是低於160mg/dL，或是餐後減餐前血糖差距需小於60mg/dL。減少醣量，相對的餐後血糖一定比較低，可以得到血糖控制改善的效果，相對的藥物使用也有可能減少。當使用藥物有造成低血糖風險時，進行減醣飲食一定要增加血糖監測，醫療團隊需進行適度調整藥物，才能同時避免發生低血糖。

醣類食物生成的血液葡萄糖在人體代謝途徑上，除了提供熱量外，會轉成肝醣儲存，若還有剩餘，就會生成脂肪。因此，減醣飲食也會有助於減少脂肪與體重，效果和減脂飲食不相上下。游能俊診所比較了2016及2017新就診追蹤滿九個月個案，2016年病患接受傳統醣量修正建議（n=183），2017年則接受低醣飲食衛教（n=156），證實低醣飲食讓更高比率病患減輕體重，在採行相同積極調整及追蹤治療基礎上，使用胰島素治療（2016:2017；34.2% vs. 31.3%）與血糖控制達標狀況相近（A1C < 7%, 2016:2017； 50.0% vs. 49.7%），2017 年患者接受口服胰島素促泌劑比率較 2016年低（2016:2017；43.7% vs. 17.0%）。

減醣有配套

對一向飯麵主食量大的人，成功減醣的關鍵從改變進食順序開始，無論是蔬菜或是蛋白質先吃，延後吃主食，都可以兼顧飽足感與減醣。肌肉量不足者可以先吃一些蛋白質，以確保一餐的蛋白質可以達到足量；體脂肪過多者，可以先吃蔬菜，避免過多的高油脂肉類，造成熱量攝取過多，不利於減脂，肉的優選排行為：魚＞雞、鴨、鵝＞豬、羊、牛。

許多人注意到要減少米飯醣量，卻改吃麵食，對厲行減醣者，可進食的麵食約與米飯等量，一份醣的飯約40公克，一份醣的麵是50公克，兩者差異不大，而吃麵時往往蔬菜與蛋白質比吃飯時少很多，如果不額外增量蔬菜與蛋白質，很難兼顧減醣與飽足。

減醣飲食並不會減少食物攝取總量，無論所增加的是蔬菜、蛋白質，或是兩者同時增加，這些食物在胃消化所需時間比飯麵延長許多，除了更容易得到飽足外，有許多人會增加腸道排氣與排便量。因此，當增量蔬菜時，儘量不要完全是粗纖維多的深綠色葉菜，搭配不同顏色（例如各種彩椒、紅白蘿蔔、菇類、瓜類等），可以吃得豐盛又美味，也比較好消化吸收。

蛋白質選擇上也同樣建議多樣化，但高油脂的家畜肉品比率要少一些，避免攝取過多熱量不利減脂，烹調上避免油炸，才能減少反式脂肪對血管健康的危害。相較於黃豆與肉，蛋是更重要的蛋白質來源，特別針對咀嚼功能減退的老人與偏向蔬食者。血液膽固醇的數量主要是內生性身體自己製造的，食物來源約只佔兩成，新的醫學與營養學指引，已經不再限制蛋的攝取。

水果不僅含醣，過量果糖攝取，會上升血糖增加脂肪，以水果替代減量的主食，是減醣者常犯的錯誤。每日五蔬二果的建議是針對一般大眾，並不適用於減醣控糖者，除了蔬菜需超過五份（一份＝100公克生菜＝半碗熟菜＝5公克糖）外，二果必須是一天最多兩次水果，一次不超過半碗，才能真正達到減醣效益。

醣是人體生理運作所需的基本營養素，極端的無碳水飲食與生酮飲食，連蔬菜都要限制攝取量，這類飲食沒有足夠的醫學研究證明長期效益，更充滿了眾多注意事項及風險。減醣飲食不僅適用於控糖者，也適用於預防糖尿病及改善肥胖。改變飲食習慣，「減醣享食，控糖不難」，醫療團隊更應主動了解並指導患者進行對健康有益的生活型態改變。

Hello 醫師並不提供醫療建議、診斷或治療

title: 減醣這樣吃！「糖尿病患」攝取澱粉方法一次曝…醫：糖友必修課


content_text:
中天新聞台已有26年歷史，前身是傳訊電視（中天頻道），開台至今多次易主，和信集團少東辜啟允與象山集團均曾經營，目前是由旺旺中時媒體集團持有。圖為中天電視。（中天提供）

2020/11/18 16:54

〔中央社〕國家通訊傳播委員會（NCC）今天審查中天新聞台換照案，結果決議不予換照。中天新聞台已有26年歷史，前身是傳訊電視（中天頻道），開台至今多次易主，和信集團少東辜啟允與象山集團均曾經營，目前是由旺旺中時媒體集團持有。

簡稱CTN的「傳訊電視」最早是由香港大亨于品海於1994年創辦，總部設在香港柴灣，當時包含了中天頻道等2個華語頻道，同年11月中天頻道試播，頻道的台灣代理權是由木喬傳播公司（象山集團）取得。

1995年日本阪神大地震，CTN以24小時跟進震災消息打響知名度；1995年6月，CTN在台北設新聞主播台，但不到一年就因不堪虧損，在1996年4月將經營權賣給和信企業團少東辜啟允。

2000年1月，傳訊電視將中天頻道更名為「中天新聞台」，經營權後來轉賣象山集團；2002年6月，象山集團無力經營，改由中國時報集團入主，並更名為「中天電視股份有限公司」，2005年定頻在台灣有線電視第52頻道（原為第41頻道）。

2009年，因旺旺集團創辦人蔡衍明以個人名義入主中時集團，中天電視於2009年隨中時集團成為旺旺中時媒體集團成員之一。

2020年11月18日，國家通訊傳播委員會（NCC）召開第938次委員會議，7位委員綜合多方意見與資料，對中天換照進行實質審查，做出不予換照決議，中天新聞台之執照有效日，至12月11日為止。

countries: 香港 台灣 中國 日本

title: 中天新聞台換照失敗 26年歷史多次易主


content_text:
▲美國前總統歐巴馬回憶，他當時曾想要「總統兼籃球教練」，卻被家長逼退。（圖／翻攝自Facebook／The Obama White House）

文／中央社記者林宏翰洛杉磯17日專電

美國前總統歐巴馬（Barack Obama）在新出版的回憶錄，談及總統任內為了增加跟女兒相處時間，自願擔任小學籃球教練，無奈引起對手家長抗議而辭退。

歐巴馬回憶錄《應許之地》（A Promised Land）今天出版，《星期日泰晤士報》（The Sunday Times）網站刊出截錄。歐巴馬分享10年前客串籃球教練，率隊奪冠但又閃電下台的故事。

歐巴馬是眾所周知的籃球迷，今年曾為美國職籃NBA、女子職籃WNBA爭取種族平權的活動發聲相挺。他在書中回憶，2010年與太太蜜雪兒（Michelle Obama）到席德威友誼學校（Sidwell Friends School）看當時4年級的小女兒莎夏（Sasha Obama）打籃球。他們跟一般父母一樣，喊著「卡位！回防！」並且「盡量不要像其他父母一樣對裁判吼叫。」

歐巴馬看了幾場「可愛但混亂」球賽之後，決定不只當觀眾，帶著當時的幕僚勒夫（Reggie Love）在星期天找球隊進行非正式練習。隊員除了歐巴馬女兒，還有當時副總統拜登（Joe Biden）孫女。

勒夫不是普通的幕僚，他是2001年全美大學體育聯盟（NCAA）冠軍杜克大學一員。不過歐巴馬說，他們的訓練課程很基本，運球、傳球，還有「確定你上場前綁好鞋帶」。當這支球隊以18比16比數贏得聯盟冠軍時，歐巴馬說他與勒夫高興得好像贏得NCAA總冠軍一樣。

▲美前總統歐巴馬一家2016年前往麻州度假，將搭乘空軍一號返回華府。（圖／達志影像／美聯社）

歐巴馬因為從政，錯過許多和大女兒瑪麗亞（Malia）、小女兒莎夏相處的機會，他說擔任籃球教練只是一個藉口，找機會與女兒在一起而已。不過他的教練生涯很快就結束了。

因為其他球隊家長抗議，歐巴馬帶隊讓比賽不公平，甚至要求歐巴馬也要去指導他們球隊，這讓校方很為難。勒夫說，其他家長希望自己小孩也能被總統指導一下，未來申請大學可以列入經歷。

為了避免爭議，歐巴馬後來不再客串教練。除了他的幕僚是前NCAA冠軍隊員，歐巴馬大舅子羅賓遜（Craig Robinson）曾在俄勒岡州立大學擔任6個球季籃球教練。莎夏現在已是密西根大學二年級生，歐巴馬現年59歲。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

洗卸保養三合一！貝膚黛瑪「舒敏高效潔膚液」超殺價登場

"Coaching my daughter Sasha’s basketball team is one of those times when I just get to be “Dad.” I snag rebounds, run...

由 The Obama White House 發佈於 2012年6月23日 星期六

title: 歐巴馬當年「總統兼籃球教練」慘被家長逼退！　回憶錄親曝經歷


content_text:
2020/11/18 05:30

記者鄒景雯／特稿

一件事，總有正、反作用力，所以如何恰到好處很重要，才能隨時保留迴旋的空間。拿十五國完成ＲＣＥＰ簽署這事來說，國民黨逮到機會要強調兩岸關係的重要性，宣示其政黨路線的務實性，完全可以理解，但是一定要審時度勢，掌握潮流的變化，否則一定會收到適得其反的後果。

這回，國民黨是過度了。之所以拿捏不住分寸，在於他們的政治菁英階層至今仍無法面對既有的格局已經無以為繼、國際情勢早就逆轉的現實。之所以如此，關鍵恐怕出在，這些政治老人、或是未老先衰的一輩，無法忘情於從二○○五年國共第三度合作以來，由少數人所建構封閉式、排他性的分贓模式，以為這始終是國民黨的獨門生意，也是得以在台籠絡政商階層的優越性所在。因此根本忘了國民黨在今年一月是怎麼潰敗的，也難以正視一個事實，只要共產黨不改，國民黨就不會有出頭天。

以上的心態，充分反映在國民黨人跳出來批評「太陽花學運摧毀兩岸服貿協議，為台灣加入ＲＣＥＰ增加難度」上，也顯示在國民黨竟宣稱「環顧亞太或印太地區，僅有我國與北韓、東帝汶被排除於各種具法律拘束力的多邊經濟合作區塊之外」。很清楚，這是一套藩屬服侍天朝的世界觀，封建守舊，還外加流亡歸降，真是不見底線到了極點。

他們咒罵政府無視國際變遷、意識形態治國，但什麼是國際變遷？既然強調印太，就不能忽視印度的動向。印度政府回答得很到位，他們說中國是侵略國，因此印度退出ＲＣＥＰ。印度總理莫迪前幾天在東協領袖會議上致詞時，更是不假辭色，直指東協少數成員國受到中國的金錢誘惑，無法對中國在南海的軍事擴張拿出強硬對策。國民黨認為這算不算意識形態？

如果企圖省略莫迪，那麼國民黨所萬般期待的拜登總該要認吧！沒想到，拜登更不給臉，衝著ＲＣＥＰ，他在記者會上正式宣示：美國需要與其他民主盟友協商設定全球貿易規則，以抗衡中國日漸擴大的影響力；他還說，不能任由中國和其他國家決定結果，因為他們主宰了唯一的遊戲規則。面對川普在前，拜登看來並不想示弱，他所勾勒的美國利益，與中國利益仍是分庭抗禮之勢，與國民黨念茲在茲的「維繫兩岸的政治對話基礎」，也就是想方設法參加中國隊，並不在同一個水平線上。請問絕大多數的台灣人民會站在哪一邊？這還用問嗎？

countries: 台灣 北韓 東帝汶 印度 美國 中國

title: 冷眼集》拜登不給臉


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國古代的封建王朝中，皇帝擁至高無上的權利，皇帝所有的物品甚至女人都要高人一等，所以才有了「後宮佳麗三千」的說法。古代妃子「侍寢」過程也是相當麻煩，皇帝與妃嬪往往走完所有過程已經累得半死。而且皇帝「啪啪」行房時會全程被監督，這就是為什麼許多皇帝生子會有心理壓力的原因。

皇帝三宮六院且嬪妃三千，對於皇帝如何行房這件事在正史中很少有記載，多半野史裡資料比較豐富。特別在清代，很多野史秘聞對皇帝的房事記載非常細緻，細節逼真傳神。有一些頗為合情合理，可信度比較高，不過有些太過誇張則純屬捏造不可採信。

▲清朝皇帝行房規矩制度複雜又繁瑣。（圖／翻攝自微博）

眾多描述皇帝房事的野史秘聞中，《清朝野史大觀 清宮遺聞》中描述較為可信。據其記載，清代皇帝行房完全沒有隱私可言，房事整個過程都有太監在屋外監督守候。而皇帝與妃子同床時間都是固定的，不能太長，而且皇帝也不能與妃子過夜。

據《清宮遺聞》記載，清代皇帝留宿皇后處的情形，與留宿嬪妃處完全不同。和皇后同房，既不用選擇也無需避孕，「敬事房太監」只需要準確記錄同房的時間，目的主要是確認皇后懷的確實是「龍種」。

所謂「敬事房」是皇宮裡的一個部門，該機構於明朝時候就存在。清朝則沿襲下來隸屬於內務府，專門負責管理皇帝臥房事務，最高負責人稱為「敬事房太監」。敬事房太監任務就是「專司皇帝交媾之事者也」，也就是安排、記載皇帝的房事。

▲皇后同房與嬪妃規矩完全不同。（圖／延禧攻略劇照）

而皇帝和嬪妃同房，遠比皇后同房來的複雜許多，因為嬪妃很多必須進行選擇。晚飯時分，「敬事房太監」將寫有嬪妃名字的牌子呈送皇帝。牌子的一端被染成綠色，故稱為綠頭牌，正式名稱為「齎牌」，因為常常在晚膳後呈進，也稱做「膳牌」。

皇帝選中了想同房的妃子，便翻過綠頭牌。敬事房太監就會退下，命令手下小太監通知選中嬪妃開始準備。到了同房時間，皇帝要先躺在床上等待，腳還要裸露在被子外面。太監們再把選中妃子的衣服全部脫掉，又用大衣將其包裹起來，然後抬到皇帝床上。

不過太監們並不會離開，而是站在屋外等候皇帝行房完畢，皇帝與妃子同房還有時間限制。如果時間太長，皇帝還沒完事，太監們就會進行提醒，管家必會高唱：「是時候了!」如果皇帝還不答應，就再次呼叫，如此反覆叫喊，直到皇帝停止房事。由於嬪妃不能和皇帝過夜，所以完事後太監，需推門進去再將嬪妃用大衣包裹後抬走。

其實這種制度源自明朝，清朝順治皇帝規定沿用此制度，為的是確保皇位的繼承人血統純正，同時也可限制皇帝縱慾。

太監抬走妃子時，會問皇帝「留不留？」意思是要不要將皇帝「小蝌蚪」留於妃子體內。如果皇帝說：「留」，太監就如實記下「某日某月某時皇帝幸某妃子」。假設皇帝說「不留」，太監就會按摩妃子的後股穴道，把皇帝的「小蝌蚪」趕出來，以達到避孕的效果。如果妃子還是懷孕了，因為敬事房沒有記錄，太監們仍舊會將妃子肚中的孩子「解決」掉，制度相當無情且霸道。

title: 皇帝啪啪超麻煩！完全無隱私 過程全程被監督…還要做筆記 | 國際


content_text:
（中央社德拉瓦州威明頓市17日綜合外電報導）美國總統當選人拜登（Joe Biden）今天和以色列總理及印度總理舉行他勝選以來的第一次通話，這兩人都是現任美國總統川普的盟友。

拜登告訴以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu），他決心「確保美以關係強化，享受不分黨派的強健支持」。

尼坦雅胡過去和民主黨籍總統歐巴馬（Barack Obama）關係出名地糟。

拜登辦公室在聲明中說，拜登「重申他對以色列安全、以及對以色列未來作為民主猶太國家的堅定支持」。尼坦雅胡辦公室則說，和拜登對話「熱烈」。

拜登也和屬虛位元首的以色列總統李佛林（Reuven Rivlin）談上話。

李佛林在推特寫道：「我說，身為以色列的老朋友，他知道我們的友誼奠基在超越黨派政治的價值之上。」

拜登也對與印度總理莫迪（Narendra Modi）合作表示樂觀。莫迪曾在美國德州以及印度古茶拉底省（Gujara）與川普舉行兩場大型活動，對川普讚譽有佳。

印度在華盛頓享有跨黨派的支持，但民主黨議員越來越擔心在印度教民族主義者莫迪統治下的印度人權狀況，比方說，莫迪倡導爭議性的公民法，還取消穆斯林佔多數的克什米爾自治等。

拜登表示，希望和莫迪合作面對共同挑戰，像是2019冠狀病毒疾病疫情、區域安全、氣候變遷，以及「強化國內外民主」等。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1091118

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承

countries: 印度 以色列 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 拜登與以色列印度總理通電話 拉攏川普盟友 | 國際


content_text:
【大纪元2020年11月18日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）16日下午法拉盛凯辛娜大道中美超市前，一辆奥迪车和一辆宝马车上的人，为争抢停车位大打出手。后事件升级，奥迪男用车来冲撞宝马男，只见他调转车头，猛踩油门，不仅撞倒了对方，车还飞速冲上人行道，冲进了“云宝饼屋”，把饼屋内部摧毁，至少四人受伤，此惊险一幕，被路人及商家摄像头录像录下，视频放到社交媒体，截止到昨晚，在一个知名的推特账号，有超过120万人点击，成推特热搜。

饼屋内部面目全非。（林丹／大纪元）奥迪车冲进饼屋，消防员到现场施救。（林丹／大纪元）“云宝饼屋”内部被撞得面目全非。（林丹／大纪元）据警方消息，四名互殴者当晚被拘，实际被控罪的有两人：奥迪车司机、24岁的邹杰（Jie Zou，音译）被控鲁莽驾驶和二级攻击罪，还有35岁的华人男子张乔纳森（Jonathan Zhang，音译）被控二级攻击罪。

事件发生的第二天，有更多视频流出，还原了事件经过。16日下午4点左右，在凯辛娜大道中美超市前，奥迪车上的两名男子和宝马车上的两名男子，为争抢停车位发生争执，在马路上厮打起来，拳打脚踢，四人甚至打到马路中央，路人大声制止也无济于事。

其中宝马方一人拿棒球棍，劈头盖脸砸向奥迪一方，奥迪方赤手空拳还击。后来拿棒球棍者与奥迪方穿黑衣者对打起来，奥迪方一个穿黑衣者为了还击宝马男，就想用车来撞对方。

只见奥迪男上车，在马路中间打了一个U转，把车调头。当他的车正在调头时，宝马方穿褐色衣服者对其不依不饶，嘴里一边骂着，一边拿起棒球棍猛打奥迪的车头。这时，奥迪男一脚踩下油门，宝马男猛冲过去。

宝马男被撞得瞬时在车头飞起，然后在人行道摔下，躺在地上痛苦地打滚。

奥迪撞人后，冲上人行道，再飞速冲入“云宝饼屋”，把玻璃门撞碎，饼屋的货架、装修都被撞烂。

位于凯辛娜大道41-39号的“云宝饼屋”，之前是“金麦饼屋”，事发当天刚好是新饼店第一天开张，却突然遭遇飞来横祸被摧毁。

有数名路人刚好路过饼屋门口，幸亏动作快跑开，躲过了飞来横祸，否则后果不堪设想。当时门口有两人站着，但没有被车撞上，一人跌倒坐在地上，另一人吓得大惊失色，赶紧离去。

当晚华人之间已互相传看事发时的视频，到第二天（17日），一段比较完整记录打人及开车撞人的视频，在推特上流出，截止到17日晚，在@Rex Chapman这个推特账号，有超过120万点击量，在@Jake Offenhartz的账号，也有50万点击量。

隔壁快递店的墙壁也被撞出一个洞，破损严重。17日记者看到，纽约市楼宇局对凯辛娜大道“云顶饼屋”和旁边快递店的铺面发出了“腾空令”，为建筑物的安全起见，暂禁这两个铺面营业。

“云宝饼屋”的老板John Lo表示，想起突如其来起来的飞来横祸，还心有余悸，“这就像一部电影”，“我不敢相信这件事发生在我身上。”

John Lo表示，他担心他的员工，还担心他的生意，“这太可怕了”，他表示他的妻子哭了，员工也哭了。

他说他共投资了超过15万元开这家新店，花了很多时间和精力。他在皇后区还有另外两家饼屋，一家在缅街上，一家在艾姆赫斯特。

有围观民众表示，在闹市区用车恶意撞人，还无辜商家殃及，事件性质非常恶劣，幸亏没有死人，伤者也是轻伤，算是万幸；这种事情在中国大陆很常见，为了争夺蝇头小利，为了出一口气，互不相让大打出手，动不动就拿车撞人的事情在大陆常有发生；尤其是一些开豪车者，更不可一世，不能被人碰半点毫毛，否则“你若犯我，我必犯人”，华人如果把这种劣根性也带到异国他乡，实在是可悲。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林丹纽约

title: 奥迪撞人后冲进法拉盛饼屋 两华男被控


content_text:
▲新款Mac出現災情。（圖／取自MacRumors）

記者陳俐穎／綜合報導

近期搭載蘋果M1晶片的Mac陸續出貨，許多民眾已經收到商品但卻也傳出災情，根據外媒《MacRumors》報導，許多收到電腦的民眾需要恢復原廠設定，但卻跳出「準備更新時發現錯誤」等訊息，且僅能停留在此錯誤畫面之上，目前蘋果仍未給出可靠的解決方案。

報導指出，用戶在復原電腦設定時，跳出「準備更新時發生錯誤，無法提供個性化軟體更新」，且電腦就卡在此畫面上動彈不得，最後致電蘋果客服人員，客服人員卻表示已經有高達75人反映過此問題，但目前仍沒有辦法解決。

▲新款Mac出現災情，許多用戶無法還原原廠設定。（圖／取自Apple）

而報導也提出，雖然官方沒有提供可靠的解決方案，但發現可以使用Configurator 2和另一台輔助Mac，連接2台電腦，來恢復沒有回應的電腦，用戶可透過這種方式，在電腦內部安裝最新的macOS版本，並且消除所有原先的數據。

報導也提到，預估蘋果未來會對此問題提出解決方案，但目前用戶最好先避免嘗試進行系統還原。

companies: 蘋果 Apple

title: M1晶片Mac災情　還原電腦就當機


content_text: 生活中有不少難治之症，雖然並不會嚴重到對生命造成威脅，卻會對外觀產生明顯影響，久治不癒也相當惱人。然而有些人因為長期下來無法根治，往往會轉以求神問佛來代替就醫，中斷有科學依據的西醫治療，錯失讓症狀獲得良好控制的機會。透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，實際上生活中有不少會導致外觀明顯問題，久治不癒容易讓人以為是被詛咒，需要求神問卜的毛病，網路上都有不小的討論度。以下這幾個常見的症狀，遇上了最好還是尋求專業醫師的幫助，否則一味尋求偏方，不僅傷財還可能造成不可挽回的傷害。 第五名、慢性蕁麻疹｜網路聲量：798筆典型的皮膚第一型過敏反應，慢性蕁麻疹成因通常不明確，誘發的過敏原從特定食物、壓力、冷熱變化、衣物麻擦等，都有可能使之發作，雖然一般不會有迫切的生命危險，但持續時間長，癢起來不僅會造成晚上失眠，也會對外觀有明顯影響，長久下來仍對生活品質與精神造成很大的傷害。好在多能透過藥物緩解症狀，認真調整生活作息，都可以有效預防與降低發作的頻率。 image source:wki/James Heilman, MD 第四名、乾癬｜網路聲量：3,201筆很多人常會把乾癬當成是一種皮膚病，但乾癬不是單純的皮膚病，而是免疫系統失調引發的疾病，所以也不會透過接觸傳染。由於成因不明，過去常被人誤認是被髒東西附身或業障引起，到處求神問卜，實際上乾癬應是與遺傳、外傷、感染、壓力、內分泌和藥物等誘發有關，患者最好尋求專業醫師幫助，特別是現在西醫治療多有健保給付，搭配維持良好的生活型態，不熬夜、三餐正常、放鬆心情等，才能達到省錢有效，不能根治仍可以控制的好效果。高雄長庚紀念醫院皮膚部林尚宏主任說明，過去乾癬缺乏有效的治療方式，病友深受反覆發作之苦，但現在有各式藥物和照光治療可搭配使用，乖乖治療卻未能穩定控制病症的病友反而少見。另外，許多人認為西醫只會處方類固醇、西藥都會傷身，其實西醫用藥皆經醫學證實療效，醫師治療前更需逐一檢查病人的肝腎功能，才能予以個人最佳的治療處方。 image source:高雄長庚紀念醫院皮膚部林尚宏主任醫師第三名、紅斑狼瘡｜網路聲量：3,986筆紅斑狼瘡是一種相當典型的自體免疫疾病，特別好發於年輕女性身上，過去紅極一時的小說《第一次的親密接觸》女主角就是紅斑性狼瘡患者，讓該疾病廣為人知。紅斑性狼瘡是一種全身慢性發炎的疾病，最常見的症狀是皮膚起疹子，臉部出現蝴蝶斑，也可能會出現疲倦、頭痛、胸痛、不明原因的發燒、關節疼痛、對太陽過敏、掉頭髮等症狀。真正的病因並不清楚，但嚴重會侵犯身體各個重要器官，造成生命危險，如果有疑似症狀一定要盡早尋求專業醫師幫助。 image source:youtube/果籽第二名、帶狀皰疹｜網路聲量：4,350筆許多人都會把皰疹、水痘、性病混為一談，搞不清楚皰疹到底是怎樣的一種症狀，其實一般人罹患帶狀皰疹的原因，經由性行為傳染且好發於生殖器附近只是少數情況，許多人是小時候水痘發生後，帶狀皰疹病毒趁機潛伏於人體內，該潛伏期甚至可以長達一輩子之久。未來當作息不正常、熬夜、生活壓力大，導致免疫力下降，就有機會讓皰疹病毒活化，長在嘴巴附近成為唇皰疹，長在身體上環繞身體半圈的則為帶狀皰疹。雖然皰疹病毒頑強，無法根除，卻很好治療，通常尋求專業醫師的治療，都可以在短短幾天內痊癒。透過網路聲量調查，年度最高峰出現在網紅Dora 妍希1月27日分享，自己因為免疫力下降的關係，也讓帶狀皰疹找上門來，可見是一般人相當容易得到的症狀，因此擁有正確的皰疹治療知識相當重要。 image source:youtube第一名、風濕症｜網路聲量：7,909筆風濕症最常見的是因為氣溫、濕度的變化，導致患者關節或關節附近出現一陣一陣的發炎腫痛，因而得其名。目前許多研究僅能推測風濕症為基因、環境因素、自體免疫問題或發炎所導致，實際上的病因並不清楚，輕微的風濕症會出現局部關節僵硬與疼痛，如果沒有接受妥善治療，長期下來可能會發展為慢性關節炎，嚴重甚至會導致患者關節變形、喪失功能。 image source:youtube/果籽上述5大惱人毛病，皮膚科範疇佔據3名。林尚宏醫師解釋，可能是皮膚乾、癢和脫屑等症狀影響美觀，加上疾病發作時，嚴重搔癢和疼痛，往往影響睡眠、工作效能和生活品質，都會讓病友及其家屬產生尋求其他可根治的方法。其實，如果是追求心靈的安定，臨床醫師並不會反對求神問卜，但只要涉及治療，無論是內服或外用，都應該事先諮詢醫師和溝通，以免錯誤使用招致反效果。目前這些疾病都有很好的治療方式，能夠讓病症維持長期穩定。不過，林尚宏醫師也提醒，再好的治療對策，也難以一蹴可幾。對於這些慢性、易反覆發作的疾病，醫病彼此的互信與溝通很重要，建議病友們給醫師一段適合的時間，來找到可幫助個人長期治療有感且穩定的方式，即使無法完全將疾病斬草除根，也能保持安全距離、減少復發。 嬌生股份有限公司合作調查延伸閱讀號稱比168斷食法容易！日本妹超瘋的「777咀嚼法」是什麼？家裡空氣沒有比較乾淨！小心3種家電成室內空污兇手 瘦肉精美豬開放進口！食用對人有什麼影響 醫師籲：4種人要小心

taiwan-subdivisions: 安定 高雄

things: 麻疹 大數據

title: 我欲問天天不應！生活中「像極了愛情」讓人想求神問卜的毛病


content_text:
因前一天病毒检测减少，安省周二公布染疫数量略有减少，染疫率升高。（Nathan Denette/加通社）

【大纪元2020年11月18日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）安省公布周二（11月17日）新增1,249例中共病毒肺炎（COVID-19）病例，新增死亡12例，因为与周一相比，处理的病毒检测下降。

周一新增1,487例，上周日1,248例，上周六1,581例，创历史新高。

省卫生官员称，过去24小时里，省实验室处理了2万6,468个病毒检测样本，明显少于一天前的3万3,351个。检测下降导致染疫率上升，至4.7%，而一天前为4.1%。病毒检测减少，部分原因是上周日强风，损坏了宾顿一检测站，导致其临时关闭。

大多数新增病例仍出现在大多伦多地区，多伦多的每日病例数创下了单日新高。多伦多新增569例，皮尔区256例，约克区94例，杜咸区69个例，荷顿58个例。另外，渥太华新增11例，较周一的51例大幅下降。

新增病例中，大多数在20岁至39岁之间，有452例，其次是40岁至59岁之间，378例；60岁至79岁的人群203例，而19岁及以下人群168例， 80岁以上的老人46例。

周二，有1,135人从病毒感染中康复，使安省活跃性病例总数达到1万2,932例，是两周以来活跃性病例日增量最小的一次。

今年1月以来，安省已确诊9万6,700多例，其中，8万430例已康复。

安省共有3,383人死于染疫，在周二的死亡者中，有3人是养老院的老人。安省现有108家长期护理院爆发了疫情。

目前，有529名染疫患者在医院接受治疗，周一为500名。在这些住院病人中，有127人在重症监护病房，其中75人使用呼吸机。安省需要应对染疫者入院治疗不断增多的问题。

责任编辑：文芳

journalist: 楚方明多伦多

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 11月17日安省新增1,249例 检测降 感染率升


content_text:
證人力挺蘇有能力有魅力

今日出庭的雙方證人分別是本地葡文記者、蘇鼎德學生及好友，及聖若瑟大學教授；校方證人包括神父、前副校長以及行政人員。部分證人是本地高等院校教授或講師。

有證人指出，蘇鼎德被解僱後情緒變得焦慮，且對很多事情都感到失望。證人表示，蘇被解僱後曾向澳門大學及澳門科技大學求職，但均被拒絕；其中向科大求職時，曾聽聞蘇鼎德被告知求職申請得到接受，當時他表現得很高興，但過了一段時間突然有來自科大的電郵向蘇表示，求職申請轉為不獲接受，至此蘇鼎德變得更加焦慮。

前聖若瑟大學政治學高級講師蘇鼎德

原告代表律師向其中一名證人提問，蘇鼎德在媒體上發表政治評論文章是否變成澳門「麻煩製造者」，令他被裁後難以找尋工作；證人回應指，澳門是一個細小城市，很多事情聽命於北京，更指「澳門比北京還北京」，蘇對很多事情都有擔憂。曾為蘇請求校方收回解僱決定的前同事兼朋友指出，若正常結束僱傭關係，蘇應該很易找到工作，因為其有能力、魅力；但澳門社會本質「保守」，當所有消息完全曝光，蘇更難找到工作。

校方代表律師質問證人，蘇鼎德公開評論政治事件時，是用甚麼身分作出評論。證人回應指出，教政治學的教授接受媒體訪問，發表一些關於政治的表述，當然是個人意見，認為並不是代表大學作出言論。

前副校長及前行政人員忘記 / 不知為何以無理解僱蘇

蘇的代表律師多次質問校方證人包括前副校長以及前行政人員為何校方情願付錢以無理解僱蘇。有份參與決定解僱蘇的前副校長多次以時間太久遠不記得細節作回應，「幾年啦，唔記得」。又指，校方對蘇「冇信心」，學校的工作蘇沒有完成以及無禮貌。該負責財務的前行政人員表示，解僱可能和蘇參與一些校方未允許的活動有關，至於甚麼活動則「忘記咗」。至於校方為何以無理解僱蘇，該名負責有份支持決定的證人則表示「不知道」，又認為當時付錢請蘇走比較容易。

在結案陳詞時，蘇鼎德的代表律師指蘇的無理解僱是因為教會大學不認同蘇有言論自由。又指學校的解僱違反基本法對言論自由以及學術自由的保障，該行為是於社會上、法律上「不可接受」的，校方必須作出合理賠償以及公開道歉。校方的代表律師則指無理解僱是法律所允許，原告亦已得應得補償，「無嘢欠原告⋯⋯一個仙都唔畀被告」，明白解僱令原告「唔開心」，但指事件同言論自由、學術自由是兩回事。

蘇鼎德於 2014 年 6 月突然遭聖若瑟大學終止合同以無理解僱，當時事件引起關注。蘇鼎德事後向媒體透露，指自己被裁或涉及一些政治評論，當中曾評論前澳門特首崔世安缺乏魅力。

初院及中院認非權限處理案件 終院指示初院處理

根據本地葡文媒體報道，終審法院在本年四月初裁定初級法案須針對蘇鼎德解僱案進行評估是否涉及違法並違反基本權利。報道指，蘇提出了至少五十萬澳門元的精神損害賠償，精神損失和八十八萬五千澳門元的財產損失賠償，但初院及中院指案件涉及情況已超出兩院可以處理的範疇，其後蘇向終院提出覆查案件。

論盡媒體

journalist: 論盡媒體

title: 學者蘇鼎德被無理解僱案開審　證人︰因評論政治遭解僱「荒謬」 | 論盡媒體 | 立場新聞


content_text: 針對NCC將於18日討論中天新聞換照案，有媒體傳NCC下周（25日）將邀中天負責人、大股東到會最後補充說明並對附帶條件「畫押」。對此，中天新聞表示，不對換照審查發展作任何臆測，期盼NCC依法行政、依法審查 ，保持意識型態中立，尊重並落實憲法及NCC組織法維護言論自由的責任, 並實踐衛星廣播電視法及通訊傳播基本法保障公眾閱聽權益的任務。中天新聞強調，衛星新聞台非稀有也非佔用公共資源，專家學者多認為應予寬鬆審查，尤其新聞台具政治性質，中天換照案政府應避免審查內容好壞，造成箝制言論與寒蟬效應。中天換照案，從多起裁罰雙標，到聽證會主持人未利益迴避，到鑑定人一面倒且未接受當事人及利害關係人提問，再到NCC臨時更改評分配分標準，在在引發社會重大疑慮，中天新聞呼籲，關注台灣民主發展的民眾，在審照倒數時刻，更要共同關注NCC是否公正合法行使審查的職權，是否有違人民對國家機關依法行政的信賴。

title: NCC明審中天案　中天喊話：落實言論自由


content_text:
今年雙11購物潮期間，駭客藉入侵手機「偷錢」的事件頻傳，KPMG台灣所資安專家示警，如今駭客以少少五部曲就能入侵手機，比電話詐騙更進化，建議學習3招來自保。

KPMG台灣所（安侯建業）表示，根據近日媒體報導，有民眾在臉書秀出報案三聯單，表示網路銀行在一週內被神不知鬼不覺盜轉新台幣26萬元，且身邊朋友也有一樣情形。

同時間有另一則報導指出，警方破獲新北市兩名男子，涉嫌利用釣魚簡訊隨機通知民眾「貨品已派發請查收」，吸引民眾點擊指定網址後，偷偷將駭客程式植入民眾手機，蒐集銀行帳密，有14位民眾的銀行帳戶或信用卡因而被盜轉、盜刷上百萬元。

KPMG安侯數位智能風險顧問公司董事總經理謝昀澤表示，上述兩則新聞事件是否有直接因果關聯性，尚待檢警查證，但是經常以手機進行消費、支付、下單、轉帳的使用者，一定要學習手機使用最新的資安風險基本認知。

謝昀澤說明，過去一有線上交易造成損失的事件，民眾就會認定是網銀、購物平台等廠商遭駭客入侵的疏失，但是詳細分析近期各類相關事故的發生原因，因消費者所使用的購物終端設備，如電腦、手機等遭到入侵，或因自身帳密的保護不慎、遭盜用而受侵害的比例，也日益攀高。

謝昀澤認為，行動消費者的資安敏感度將決定購物風險，過去駭客是在入侵手機先竊取交易資料與個資後，才會進行人工詐騙，現在進化為從入侵手機、竊取帳密、截收簡訊、關閉警示、到打包轉帳等五部曲，一氣呵成的木馬程式智慧化運作流程，連打電話詐騙的程序與成本都可省略。

KPMG安侯數位智能風險顧問公司經理李冠璋提醒，熱愛各類行動應用的數位使用者，可學習以下3招來自保，第一，是妥善保管手機與帳密，使用合法下載的行動應用程式、不隨便破解手機進行越獄；第二，應使用通過行動應用資安聯盟認證的網銀或網購APP，並將手機設定改成「不安裝未知來源的APP」。

第三，使用者也要學會判斷惡意簡訊的方法，舉例來說，夾帶木馬的惡意簡訊，常是匿名發送、或使用久未聯繫朋友的口氣 ，如表示：「Hi，是你！？」等訊息，且簡訊中常含有短網址或網域不明的連結，會與一般正常網址有別。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 駭客5步驟入侵手機 專家授3招降低行動支付風險


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月17日 16:23

视频简介：本期节目主要内容： 南北朝时有个喜欢说“大话”的小男孩叫宗悫，他从小就有远大的志向，精心刻苦地练武，并对他叔叔说：“愿乘长风 破万里浪”。后来宗悫真的成了一位赫赫有名的大将军。 （《百家说故事》 20201117 ）

title: 《百家说故事》 20201117


content_text:
▲文化大學學生因佔位產生衝突。（圖／記者湯興漢攝）

記者李宜秦／台北報導

本月4日文化大學一段因「佔位」引起的衝突影片在網路上被傳開，罵人的男子卻指稱自己是因為被霸凌，才出面反擊。文化大學法學院長王志誠提出四大點聲明，包括學校將持續關懷學生、校外人士不得進入校園、校安已加強戒備、非當事人的網友或媒體切勿繼續加油添醋，引爆戰火。他也說，希望當事人自愛，不要繼續在網上互罵。

王志誠表示，這起事件僅是學生之間的爭執，也沒有動手動腳，校方立場可以體諒學生之間難免會有衝突，但有違反校規的部分，就必須依規定處理，尤其是校外人士進入法學院，這是不容寬貸的事情。

王志誠指出，目前已加強戒備校園安全，除了警衛、保全落實門口出入人士管控外，未來也將有教官駐點。之前導師們也有針對不同學生進行2周的關懷，原先已漸有共識，卻因為網路文章再度引爆各方怒火。

▲文化大學校方對此事提出四點聲明。（圖／記者湯興漢攝）

王志誠表示，希望同學之間和睦相處，至於幫朋友佔位子的狀況，想必是每個人都有的經驗，尤其部分課程修課人數多，學生自然擠破頭，但若要佔位子，仍要在合理範圍內，不能過分。

王志誠表示，希望學生能夠自愛，不要在網路上加油添醋，尤其是當事人不要透過網路發布言論傷害同學或校譽，他也呼籲，外界如網友、媒體等，不該對於校內同學的紛爭，給予過多評論，畢竟外界不是當事人，每個人都有自己的立場與說法，煽風點火對於社會和睦並沒有幫助，且同學間未來仍要繼續相處，吵架無助修復情感。

▲文大校方表示，希望外界不要對此事煽風點火。（圖／記者湯興漢攝）

王志誠表示，近日來校園悲劇多，因此希望各界真的不要再針對此事發表意見，讓同學間有喘息思考空間，不要激化小事情，沒有必要大幅度的渲染，對事情毫無幫助。

至於是否真的有霸凌事件，王志誠指出，學校會依照校規處理，調查後若確定霸凌事實，針對霸凌者處分輕則申誡、重則記過，但他也說，希望同學不要濫用「霸凌」一詞，有時僅是言語口角，不需要上升到霸凌，若同學之間有紛爭，可以與學校申訴，不要動不動就用到霸凌兩字。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 文大佔位風波延燒！校方4點回應籲「當事人自愛」：勿在網上互罵


content_text:
【大纪元2020年11月17日讯】辽宁省鞍山市78岁的法轮功学员于文泽多次遭到中共鞍山“610”人员、派出所警察、街道社区的骚扰绑架，非法抄家、关押、判刑等迫害，于9月11日含冤离世。

明慧网报导，1999年7月20日中共开始迫害法轮功后，于文泽到北京为法轮功上访，被鞍山市立山区深南派出所“610”（专门迫害法轮功的非法机构）警察接回本地，身份证件被没收。

2002年，于文泽去深南派出所索要身份证，被深南派出所一警察阻拦并威胁要把她送进监狱，此人正是当年去北京将她抓回来的“610”人员。

于文泽的老伴得知此事后，气得去深南派出所理论，质问那个威胁于文泽的“610”人员凭什么抓她，那人嚣张地说自己是中共的忠实守卫者。

于文泽的老伴又找到深南派出所所长，问凭什么扣押身份证还要抓人？深南派出所所长是个新来的年轻人，他说是鞍山市立山分局没收了身份证。他自知此事确实理亏，只得让步，最后让于文泽办了一个新的身份证。

因长期遭到街道社区和深南派出所的骚扰，于文泽的一家人无法正常生活，儿女提出来搬家。2002年7月，他们一家从鞍山市立山区深沟寺七区搬到了鞍山市铁东区湖南大牌子附近居住。

2014年1月2日下午3点左右，于文泽因发法轮功真相小册子被鞍山市铁东区新兴派出所警察绑架，后被非法抄家。警察抢走多本法轮功书籍等私人物品。她被体检后证明身体不符合被关押的条件，被看守所拒收；2014年1月3日，家人给她办理了取保候审。

新兴派出所警察预谋绑架未遂2015年7月21日上午10点20分，鞍山市新兴派出所7个警察到于文泽家中要强行把她抓走。于文泽的老伴问警察是否有抓人的文件证明。一个姓张的警察说有，于文泽老伴拿过来一看是一张他们伪造在逃人员的登记信息表，上面造谣说于文泽取保候审后逃跑了。

其实于文泽一直都在家中，看来这是一场有预谋的绑架，上面连个公章都没有。于文泽老伴气得将文件撕碎扔到垃圾桶里，并愤怒地说：“你们这是私闯民宅，你们在犯法！”

这伙人听后慌慌张张地走出去，只留下两个警察看守家门，其余五个下楼后来回走动并打电话联系。于文泽老伴拿出笔和纸让那两个留下的警察写出姓名和手机号、警号，他们不敢。

出去的几个警察一直在打电话联系，直到中午12点半，才叫看守家门口的两个警察下楼，他们全部上了两辆警车后离开。

家属将垃圾桶撕毁的文件重新粘贴起来，经核实，伪造在逃人员登记信息表的日期是2014年12月22日，诬陷于文泽的在逃人员编号为：T2103022269992014120102，经办人是新兴派出所副所长李宁和（满）鑫（满字不太清楚，需进一步核实），登记审批人为王松楠。

新兴派出所警察长期监控蹲坑2017年10月16日下午2点多，在中共召开“十九大”前，当地派出所又开始迫害于文泽。在湖南街莘英路401车站站点，于文泽被新兴派出所提前蹲坑的五六个警察打倒在地。警察去抢于文泽的装钥匙的小包，于文泽不撒手，最后警察将包带拽断，并将她家的钥匙抢走去抄家。

于文泽的老伴在家中奋力抵抗，新兴派出所警察扬言不抄家不走，最后警察无法打开门，僵持了许久后撤离。

警察将于文泽拉到鞍山市中医院检查身体，她的血压高到180多，警察不甘心就此放人，把送她到鞍山市第三看守所拘留所，看守所拒收。

后来警察又送她到鞍山市第一女子看守所。在那里，她的血压高到220到230，将血压计打爆了一个。警察害怕了，但还是不放人，天天好言哄骗。于文泽绝食抗议，警察威胁要给她灌食。她因耳聋严重被送到医院体检，当时已76岁的于文泽还被戴上手铐、脚镣，不允许被家人探望。

公检法联合造假 枉判4年2017年10月24日，于文泽被鞍山市铁东区检察院非法批捕。鞍山市铁东区检察院的检察员李霓和高欣在鞍山市女子看守所内哄骗于文泽：“您年岁大了，去我们那不方便，在这签上字就放您回家。”纸是一摞空白纸，于文泽被骗在空白纸下方签了多个名。

2017年11月7日，鞍山市铁东区检察院把于文泽构陷到鞍山市铁东区法院；12月1日、12月18日，她被非法庭审。她本以为等着回家了，可没想到自己却上当受骗了。她被戴上手铐、脚镣拉到法院非法庭审，因为她耳聋，听不清在非法庭审中他们都说了些什么。

当时到庭的有鞍山市铁东区检察院的公诉人李霓和高欣，以及于文泽家属请的两名律师。在场的有鞍山市铁东区法院的法官高泰，两名陪审员张晓复、徐德辉和书记员刘鹏。鞍山市铁东区法院剥夺了她的家属参与庭审的权利。

于文泽回到看守所后才知道自己被陷害冤判了4年，罚金1万元。家人被威胁不许上明慧网曝光，上网就抓人、不许孙子升学等。

2018年1月8日，于文泽在鞍山市女子看守所身体出现严重病症，在其家人的担保下，她被暂时予以监外执行。

从此，“610”、政法委、街道社区天天上门骚扰，每年要她必须去医院检查身体，不去就要把她送进监狱；期间她的儿子也受到威胁：如果他不配合，就送他妈去监狱。

于文泽稀里糊涂地被骗签字，纸上记录的都是2014年被非法抄家的资料书，三袋子全部都填在上面了。

她的身体被迫害得十分严重，她曾于2017年10月16日被新兴派出所警察多人殴打，之后她的腰部损伤越发严重，导致子宫下垂、瘫痪在床。

后来为了减少腰疼痛，她只好在地板上躺着。2020年9月11日，在昏睡了4天4宿后，她在惊吓和病痛中离世，那时她还在监外执行之中。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 法轮功学员于文泽遭公检法迫害 含冤离世


content_text:
京站時尚廣場11週年慶即將在11/18(三)盛大登場！為了讓所有顧客感受台灣的安全與美好，京站本次以「療癒身心靈的秘境」及「安心和親朋好友出遊」為主題，結合交通部觀光局遴選出來的2020山城優質旅遊行程推出深度旅遊，提供包車、專人導遊服務，本次主打「一人中獎，四人同行」，京站將抽出百名幸運兒，讓顧客可以廣邀自己的家人及好友一同去平常想去也無法到達的地方旅行，體驗台灣專屬訂製秘境遊行程。除了超高中獎率的卡友抽獎，其它活動，包含滿千送百、銀行禮、商品陣容，等通通都是超高回饋，絕對一掃顧客因疫情帶來的陰鬱心情，帶給顧客們一個難忘的週年慶。

全館3,800送400首五日加刷富邦J卡7,600送800元 總回饋率高達22%全檔期：全館滿3,800送400(累贈)、3C/家電單筆滿萬送500(累贈)回門禮：當日單筆滿1,499元 （第一波11/20起送手繪雙耳烤盤、第二波11/26送便攜式矽膠保鮮碗）；化內香當日單櫃累計滿6,000元，11/18起送旅行茶具組

11/18-11/22 Q卡友首五日單筆消費滿4,000贈500元(400商品贈券+100電子贈券)3C/家電單筆滿萬送1,000元

11/24-11/26 Q點成金全館單筆滿2,500元扣25點抵250元，珠寶/名品/設計師單筆滿5,000元扣50點抵500元小碧潭店限定生活選物滿5,000送500，3C家電滿萬送500(可累贈)

「饗樂88」儲值卡 史上首推！期間限定 送美食88折券 抽88張住宿券京站的美食品牌一直以來都是美食控必踩點的口袋名單！千呼萬喚，眾所矚目的京站台北店「饗樂88」儲值卡推出啦！

優惠1.儲值達5,000元，贈B3美食街88折券1張，儲1萬贈3張，同時有機會抽中citizenM酒店免費住宿券 (共抽88名)優惠2.當日使用儲值金單筆消費滿100元可累積1次； 10天贈40點，最高可獲贈Q點120點(即日起-12/31)

「去你的新冠 玩我的台灣週年慶」專屬訂製台灣秘境遊 因疫情，出國旅遊受到限制，京站本次提供台灣專屬訂製秘境遊行程，一人中獎，四人同行！超過一百名幸運兒能體驗部落巡禮、泉源秘境等旅程,更提供包車、專人導遊服務!活動於11/18(三)-12/14(一)，Q卡友拿當日累計滿6,000元京站發票，即可獲得抽獎機會乙次 (可累贈) 。

「親山三日遊」：(各2組)1. 花東撒奇萊雅獵徑尋蹤、馬太鞍女人部落，價值76,000元；2. 屏東神山部落及茂林賞蝶，體驗琉璃珠DIY、石板彩繪，價值72,800元；「親谷二日遊」：(各2組)1. 嘉義珈雅瑪部落巡禮，部落秘境、抓溪蝦體驗，價值58,520元；2. 南投明潭茶山新版小百岳、泉源秘境，價值54,000元；3. 苗栗冰與火大峽谷×那桑麻谷加里山，價值49,920元「親村一日遊」：(各10組)1. 新竹霽月九芎落羽松多肉植物天堂，價值12,800元；2. 宜蘭泰雅秘境蘭陽雙響泡，走訪國家級松羅步道，玉蘭茶體驗，價值12,000元

11/18-11/22每日一物超值破表！11/18首日驚爆優惠價！多款女鞋超夯價990元：1. Jeffrey Campbell尖頭平底鞋，原價3,680元，達2.7折；2. Fair Lady方頭粗跟鞋，原價4,380元，達2.3折；3. Bo Derek針織運動鞋，原價4,280元，達2.4折。11/19，American Bluedeer開襟針織外套，原價4,780元，特價890元；11/20，原價1,980元的EDWIN大學T買一送一；11/21，BIALETTI摩卡壺，原價5,500元，京站獨家價2,680元，送KOLIN筋膜按摩槍；11/22，FLORIS藤蕨之旅京站獨家組合，原價5,680元，特價3,920元。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 屏東 苗栗 新竹 南投 宜蘭 茂林 嘉義

title: 週年慶時間:11/18(三)-12/14(一) - 熱門新訊


content_text:
▲格林「公主」社會企業，由一群農業科系的男生所創設，他們以社會企業型態經營公司，僱請身障及弱勢貧困家庭，期盼在加速器「練功」，3年內穩固國際市場。

圖、文／好食好事提供

現代人注重養生，許多人愛用香草加進飲食，飲料、保健品、化妝品等廠商也使用天然香草製造產品。好食好事基金會目前正在輔導10個食農新創公司，其中「格林公主社會企業」（格園種苗）培養草莓、香莢蘭（香草）、金線蓮等高經濟作物，及中藥材天麻等種苗。特別的是，他們以社會企業型態經營公司，僱請身障及弱勢貧困家庭，期盼在加速器「練功」，3年內穩固國際市場。

近年因氣候變遷、勞動人口老化等因素，台灣農業遭受衝擊，頂新和德基金捐助人代表魏應充2017年捐助成立好食好事基金會，推動青農返鄉，並以創新思維推動食農發展。基金會前年起推出台灣唯一的食農加速器種子計畫，每年遴選10組新創團隊，提供專屬輔導。格林公主社會企業（格園種苗）今年從64組報名隊伍中脫穎而出，與另9隊從7月起接受加速器課程與輔導，預計年底結束課程。

一聽到格林「公主」社會企業，很多人都會猜想由女性經營管理，其實是一群農業科系的男生所創設，他們認為小苗很柔嫩，像是可愛的小公主，要用愛及溫柔來珍惜。創辦人之一林桐榮曾在屏東科技大學任職，當時他與農會合作，發現許多農民沒有好的種苗，必須靠著灑藥、施肥維持種植品質，但農藥殘留可能傷害消費者。林桐榮決定走入業界，致力提供農民良好的種苗。

健康種苗成本高 從草莓到香草

格園在2016年由國發會天使基金輔導創設，第1步是研究草莓種苗，但很快遇到現實問題，健康種苗成本太高，農民不見得可以負擔。林桐榮便針對草莓死亡率高的問題，讓農民了解健康種苗的重要以及價值，等市場穩定之後，尋求更大的市場，開啟「香草之路」。

香草（Vanilla）屬於蘭科植物，是高經濟價值作物。林桐榮說，現在國際上越來越多大企業聲明不再使用人工香精，對天然香草趨之若鶩，消費國包含日本、美國、歐洲等國，在飲料、保健食品、醫藥、香水都會用到，需求量持續升高。香草的最大的生產國在馬達加斯加、印尼，但戶外種植的品質不穩定，格園選擇在溫室種植，受外界環境影響小，加上台灣擁有很好的種植技術，確保香草的品質。

▲在台灣多日照的環境，格園使用太陽能板作為遮罩，一方面可以打造適合香草的種植環境，另一方面可以販賣電力，增加現金收入。

學研單位配合並搭配太陽能板 不忘初衷照顧弱勢

格園從前年起投入，以溫、網室種植香草，香草種植需要花3年才能開始有穩定收入，因前期的的設備投入高，讓許多農民因此卻步。格園與農業試驗單位及屏科大研究改良，調整開花機制可縮短香草的成長期，讓農民可以提前收穫，降低收入的等待期，但格園仍不滿足，持續努力減低種植成本。香草屬於熱帶雨林作物，需要遮蔭而不需太多日照。在台灣多日照的環境，格園使用太陽能板作為遮罩，一方面可以打造適合香草的種植環境，另一方面可以販賣電力，增加現金收入。格園亦協助農民成立香莢蘭合作社，將此一模式推廣，以期能照顧國內更多的農民，並提高其收入。

目前格園已經整合食品、飯店、藥品等通路的優勢，並僱用身心障礙人士協助作業，也照顧地方上較弱勢的農民。今年加入好食好事加速器，格園希望可以加速香草產業的發展，在與業師的交流過程中，他們獲得了許多資源，也拓展了品牌知名度，吸引其他產業合作。林桐榮希望3年內可以擴大香草產業，搶得國際市場先機。

▲香草（Vanilla）是高經濟價值作物。近年國際上對天然香草趨之若鶩，需求量持續升高。格園選擇在溫室種植，受外界環境影響小，加上優良種植技術，確保香草的品質。

countries: 馬達加斯加 日本 美國 印尼 台灣

title: 好食好事推一把　幫一群大男生呵護「公主」


content_text:
NBA官方在今天（18日）公布新球季賽制，包括每隊各少打10場例行賽的賽程安排方式，以及目前暫訂只實施1年的2分區季後賽7、8種子爭奪戰。

根據NBA公布的賽制，預定在臺灣時間12月23日開打的2020至21年球季，例行賽將在5月17日結束。5月19至22日間舉行7、8種子排名賽，而23日正式展開季後賽，季後賽最晚在7月23日奧運開幕當天結束。

其中7、8種子排名賽的進行方式，是東西區戰績第7、8名球隊對戰，第9、10名球隊對戰，7、8名之戰勝隊取得第7種子資格晉級季後賽，而敗隊則與9、10名之戰勝隊再對戰1場，爭奪第8種子資格。

NBA指出先前聯盟理事會已全票通過，在下個球季舉行7、8種子排名賽。未來是否繼續舉行則尚未決定。

例行賽賽程部分，每隊會與同區其他14隊各對戰3場，共42場比賽，與另1區其他15隊各對戰2場，共30場比賽。

在主場安排部分，NBA已經決定好同區球隊3場對戰中，哪些球隊會有2場主場比賽，哪些球隊要打2場客場比賽。而不同區球隊的2場對戰不是主客場各1，而是2場比賽都安排在同1球場出賽，這30場比賽，對上其中1分組5隊全部是主場比賽，對其他2分組10隊則都是客場比賽。先前NBA已經表示，因應疫情，在賽程安排上會有更多2隊連2場在同1場地舉行的比賽，減少球隊旅行次數。

至於實際賽程，NBA將會分2階段公布，會先公布12月23日至3月5日間的上半季賽程，3月6日至11日預定是明星賽週，而3月12日到5月17日之間的下半季賽程，則會在接近下半季開始前才宣布。上半季如果有延賽的情況，會安排在下半季補賽。

title: NBA公布下季賽制　確定7、8種子排名賽


content_text:
資料圖：農民駕駛收割機收割大麥。來源：新華社

隨著大麥收獲季的到來，澳大利亞許多谷物田已成金色。不過，今年中國宣布對澳大麥征收“雙反”關稅後，澳大利亞糧農或開始為他們的大麥銷路犯愁。

面對可能失去中國大量訂單的狀況，據路透社17日報道，澳糧農已經開始反省自身問題，比如對自己過於自滿、過於依賴中國。

而正在澳大利亞試圖開辟多元化銷售途徑之際，中國的大麥購買力正在讓全球其他國家的糧農受益。多國大麥市場價格強勁上漲，他們的大麥供應鏈甚至因中國的需求承壓。

“確實太自滿了”

面對今年大麥的貿易情況，一位西澳大利亞州的麥農米克爾(Lyndon Mickel)說道，“作為一個行業，我們變得過於依賴(他國)。我們曾經有個鄰居願意購買我們的優質谷物，但我們確實可能太自滿了。”

今年5月，中國曾宣布對澳大利亞大麥征收合計80.5%的反傾銷稅和反補貼稅。而後，有消息指出，澳大利亞曾在8月要求中國對“雙反”關稅進行復審。不過，澳大利亞政府消息人士11月向路透社透露，中方已經拒絕了澳方的復審要求。

在澳大利亞面臨失去中國市場的風險之時，米克爾發現該國的糧食市場乏多元性。他說道，“這給了我們一個教訓，我們的市場應該有足夠的多樣性，以保證我們不會再陷入這樣的狀況。”

澳大利亞是全球主要的大麥生產國，該國的大麥通常占據全球啤酒大麥貿易的40%，占飼料大麥的20%。而澳大利亞大麥總出口的一半以上都流向全球最大的啤酒生產國——中國。另有澳媒此前引官方數據稱，澳大利亞約70%的大麥出口到中國，2018年的貿易額一度高達15億澳元(約合人民幣70.5億元)。

當前，澳大利亞大麥成熟期又已到來。路透社稱，該國今年大麥產量預計將達1120萬噸，並迎來30年以來的第二大豐收季。但這些大麥要麽被儲存起來，要麽在國內銷售，要麽在談成新協議後被銷往替代市場，比如沙特阿拉伯。

一位主要的大麥供應商表示，澳大利亞的大麥出口對沙特阿拉伯比較有吸引力。這位供應商補充稱，“與此同時，我們將努力實現市場多元化……並促進國內銷售。”

中國強勁的購買力

澳大利亞正在探索多元化銷售途徑，中國也正在全球尋找糧食作物的代替供應商。路透社稱，中國正在使得法國、烏克蘭、阿根廷及加拿大的糧農受益，與此同時，中澳貿易關係的變化在促使全球大麥貿易格局迅速重構。

專門研究釀造原料的瑞士咨詢公司RMI Analytics的高管阿瑟(Brent Atthill)表示，大麥供應鏈一直在承受壓力。“市場存在流動性問題，當中國提出額外需求時，(大麥)價格就會被推高。”

法國農民也在響應中國市場需求，盡管法國今年的收成季產量低於往年，但該國大麥仍在流向中國。經歷三年停滯後，來自阿根廷的大麥船貨也開始駛向中國。另外，中國買家在加拿大的大麥採購量相較去年增加了一倍以上。

報道指出，世界各地的大麥價格均已強勁上漲，但澳大利亞今年的大麥價格卻下跌超10%。

澳大利亞渲染“中國威脅”

今年，在中國對澳大利亞的大麥、葡萄酒等出口商品依法採取系列行動之際，部分外媒頻繁炒作中國在“打擊”澳大利亞進口商品。

對於中國就澳大麥採取的反傾銷、反補貼調查，今年5月，部分澳媒還惡意將此與所謂的“新冠病毒源頭獨立審查”掛鉤，將中方正常的貿易調查稱為：“對澳大利亞開第一槍”。

其實，中國對澳大麥進行的雙反調查從2018年底就正式啟動，原調查期限是1年，不過後來商務部宣布將調查期限延長6個月，因此一直到今年5月份才給出最終的裁定結果。今年5月，中國曾根據貿易救濟調查結果，依法裁定對澳大利亞進口大麥征收反傾銷及反補貼稅。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 中國 烏克蘭 加拿大 法國 瑞士 阿根廷

title: 澳大利亞犯愁：中國在全球買買買