content_text:
▲何家勁過去和高金素梅交往。（圖／報系資料照／CTWANT）圖文／CTWANT

在經典八點檔《包青天》中演出「展昭」一角爆紅的港星何家勁，擁有濃眉大眼的俊俏外型，讓他受封「最帥展昭」。今年已60歲的他，稍早被目擊現身某場小型商演活動，引來網友狠酸「混的不好」！其實他淡出演藝圈後，投資保健食品公司，外傳身價早已破億，過去他曾和立委高金素梅有過一段情，他還發豪語說兩人若到60歲都沒結婚就共度餘生，但至今仍沒實現。

▲何家勁分享吃米線照片，另有網友在麵包店偶遇他本人。（圖／翻攝自新浪娛樂-會火／CTWANT）

最近有網友在何家勁所開的麵包店巧遇本尊，他親力親為在櫃檯幫客人包裝麵包，原來他為個人品牌「勁家莊」在惠州的悅湖會開麵包店親自坐鎮，何家勁在店內為顧客包麵包的手法相當熟練，看得出平時就常來幫忙，客人找他聊天，何家勁會請試吃麵包，對於粉絲要求合影也來者不拒，態度親民，雖有上億身價卻毫無架子。

▲何家勁過去和高金素梅交往。（圖／報系資料照／CTWANT）

去年12月29日何家勁過60歲生日，和高金素梅浪漫的「60歲之約」也被網友瘋傳，原來是何家勁當年和高金素梅談了一段轟轟烈烈的感情，兩人因為合作《不了情》、《緣》擦出火花，一度論及婚嫁，但最後仍宣告分手，何家勁透露，情變後沒和高金素梅鬧翻，稱讚她是「很好的女子」，何家勁喜歡高金素梅說話的腔調，多年後仍表示對女方有感覺。

至於「60歲之約」，這是何家勁曾經發願稱，「如果60歲時，彼此都沒嫁娶，就在一塊共度餘生」，有傳言指兩人的婚禮已在籌備，但這項說法前年就被高金素梅打槍，她笑說，「玩笑話你們還當真啊？」高金素梅表示，兩人久未聯繫，當年的約定注定失效。

延伸閱讀▸ F-16夜訓失事搜救中 蔡英文最新談話：不會放棄任何機會▸ 向太砸6億北京買房寵兒媳！郭碧婷、向佐136坪豪宅內部曝光▸ 36F女星自爆被黑道扒光非禮 曾在公園野戰人夫全都錄

people: 高金素梅 蔡英文

title: 買麵包驚見店員是「最帥展昭」！　何家勁「億萬CEO」近況曝光


content_text: 苗栗縣南庄鄉賽夏族巴斯達隘祭典，11月19日起3天在南庄鄉東河村向天湖舉行，祭場將湧進觀光遊客，主辦單位規畫收費接駁專車，警方實施交通管制，提醒民眾配合，警方並呼籲勿酒駕。巴斯達隘是賽夏族重要祭典，除族人參與外，也吸引大批遊客，11月19日、20日、21日祭典活動期間，賽夏族巴斯達隘文化協會、恆運租賃有限公司協調辦理收費接駁專車，設在南庄遊客中心對面、瓦祿文物館（櫸木餐廳前）及向天湖牌樓3處接駁站提供遊客搭乘，苗栗客運每天也有3班次接駁車可搭乘。 南庄鄉公所、賽夏族巴斯達隘文化協會為方便遊客停車，提供南庄地區停車場可供1012輛，東河地區停車場350輛，另向天湖停車場約200輛，僅開放當地族人及貴賓使用，外來遊客無通行證，必須搭乘接駁專車或公車前往。頭份警察分局將投入150人次員警、民力，每天在苗21線南庄大橋東側、中加拉灣、向天湖牌樓及會場入口實施24小時交通管制，並於苗21線、向天湖環湖道路、東河村外環道至向天湖停車場，全天機動巡邏，並在中加拉灣及會場臨時指揮所設置警察服務站，以提供民眾相關諮詢及服務。頭份分局長何孟宗下達「戮力維持交通動線順暢」、「維護活動民眾安全優先」、「加強偵防犯罪工作為首」，及「全面提升為民服務品質」等巴斯達隘重要工作指示，要求整體勤務運作達到滴水不漏，廣場前嚴禁設攤，周邊道路違規停車、並排停車、占用車道等情形，列為執勤重點。何孟宗呼籲遊客注意防竊，停車後要檢查門窗是否有關好，鑰匙要記得拔，身上的包包要留意；另也請民眾勿酒駕、再者請多搭乘接駁專車，勿隨意違規停車，莫為一時方便，造成大家的不便，大家共同守法，交通更加順暢安全。苗栗縣南庄鄉賽夏族巴斯達隘祭典，11月19日起3天在南庄鄉東河村向天湖舉行，警方將實施交通管制。圖／苗栗縣警局提供苗栗縣南庄鄉賽夏族巴斯達隘祭典，11月19日起3天在南庄鄉東河村向天湖舉行。圖／苗栗縣警局提供

taiwan-subdivisions: 東河 苗栗縣 頭份 南庄

title: 巴斯達隘祭典19日起一連辦3天 警方籲勿酒駕


content_text:
线上预约、线下自提，蔬果、肉禽蛋、乳制品、酒水饮料等能从产地直接配送到社区。最近，采取“预购+自提”的社区团购模式，吸引了越来越多消费者的关注，成为不少家庭购买日常生活用品的新方式。要满足消费需求，改善购买体验，在规范中实现更好发展。

消费者说——

价格实惠，购买便利

吃完晚饭看看群里有哪些商品，线上预约、线下自提，节省了不少时间

“明天吃什么蔬菜、水果、肉，或者家里需要什么日用品，只需给‘团长’发个微信就可以了，很方便。”山东昌乐县某小区居民李英杰使用“社区团购”已有几个月时间，家里的日常生活用品几乎都是通过社区团购的方式购买。提前一天提交需求，第二天下班的路上，经过小区门口的便利店就能取到预订的商品。“商品种类很齐全，不管是海鲜还是水果，社区团购都能买到，就像是把菜市场搬到了家门口。”

近年来，采取“预购+自提”模式的社区团购成为一种新业态。尤其是今年以来，美团、滴滴、拼多多等互联网平台纷纷加大对该领域的投资。7月，美团成立“优选事业部”， 并推出社区团购业务——“美团优选”，计划在年底前实现全国覆盖；8月，拼多多旗下的社区团购项目“多多买菜”上线，在武汉和南昌试点。11月，滴滴也表示将加大对社区团购项目“橙心优选”的投入。

社区团购怎么“团”？不同平台的操作模式略有差别，但通常都采取微信群或小程序的方式，加入微信群后，点开“团长”发送的各种优惠商品的小程序链接，就可直接进入商品购买页面。选好商品、留下电话等信息、线上支付成功后，第二天就可以到小区指定地点提货。

社区团购的吸引力在哪？在社区团购平台上，待售商品包括新鲜蔬菜、时令水果、水产海鲜、休闲食品等，不少产品的价格相当实惠。之所以价格较低，在于社区团购的流通模式和传统模式存在不小的区别。

以农产品为例，在传统模式下，农产品从产地运出后，需要经过一级、二级等批发市场，最终配送至中小型门店供消费者选择，中间各个环节层层加价，不仅影响了新鲜度，还增加了流通环节的成本。美团优选相关负责人介绍，在“预购+自提”模式下，通过联合社区周边便利店，贴近社区居民，可以做到按需集中采购，减少商品的运输、存储环节和时间，并有效降低不必要的损耗，同时省去“最后一公里”的配送成本，使商品更具价格优势。

方便也是社区团购流行的一个因素。“平时工作忙，每天早出晚归，没有时间逛市场，如今加入社区团购群，对我们上班族来说真的很方便。” 李英杰说，每天吃完晚饭，抽空看看群里有哪些商品，然后选择需要的下单，第二天下班时就可以直接取货回家做饭，节省了每天跑菜市场的时间。

“互联网赋能实体经济会创造出更多新业态，社区团购就是其中一个。”中国贸促会研究院副院长赵萍表示，社区团购是社交电商的一个重要延伸，也是线上电商企业赋能实体经济形成的线上线下融合的新业态模式。以美团、滴滴为代表的互联网平台进入社区团购市场，一方面可以进一步发挥已有的大数据优势，创造新的增长点，另一方面能提升流通行业的整体效率，改善消费者的购买体验。

“团长”说——

品质优先，主动服务

每天发布平台商品信息、搜集社区居民的需求信息，还承担商品中转站的职能

在社区团购模式下，每个社区的“团长”，成为连接平台和消费者的关键环节。

黎沣仪是美团优选成都地区的首批社区团购“团长”。她以前在通信公司做客服，现在为了照顾孩子上学做起了全职妈妈。今年9月，她了解到美团优选正在招募社区团购“团长”，就想试一试。她每天的工作就是发布平台商品信息、搜集社区居民的需求信息，还承担商品中转站的职能。

在黎沣仪所在的小区，有不少熟悉手机购物的年轻人，也有一些对手机购物比较陌生的老年人。“很多老人看到社区团购的商品价格实惠，但不知道怎么用手机下单，我就手把手地教他们。”黎沣仪说，通过这些努力，不仅让更多老年人体会到网上购物的方便和实惠，也让群里的订单明显增加起来，最多一天有近400单。

社区团购是一种新模式，需要通过“团长”的努力，在社区居民中一点点建立信任。“社区团购的商品大多属于复购率比较高的品类，在一次次购买中，凭着过硬的品质和可靠的服务，人们才能慢慢熟悉并认可这种新模式。”黎沣仪说。

赵萍认为，互联网经济提供了更多灵活就业的岗位，包括线上菜场买手、共享电单车换电员等等。而社区团购“团长”对于一些人来说又是一个新的岗位机会。

正因直接对接消费者，“团长”的服务水准成为社区团购中直接影响消费者评价的因素。在社区团购中，“团长”和小区居民组成一个完整的社群。一个用户体验不过关，就有可能对社区团购的口碑带来较大影响。所以，服务水平成为考验“团长”的一个核心要素。

“跟大家要多沟通多联系，把很多事情做到前面。” 黎沣仪说，比如经常主动上门，询问大家的需求；经常问一问对上一次购买服务的评价，还有哪些需要改进的地方等等。通过这些努力，黎沣仪不仅更加清楚社区居民喜欢的商品品类，也跟他们建立起更加信任的关系。

“团长”工作的开展，离不开平台的支撑。当前，社区团购平台在“团长”保障方面做足了功课。比如，美团优选针对“团长”提供“三重保障”措施——有竞争力的佣金和奖励金、完善的培训体系、质优价廉的商品及售后支持，支持“团长”服务好社区家庭用户，也帮助“团长”获得持续、稳定的收入。社区便利店、快递站点等店铺经营者，或是全职妈妈、自由职业者等，都可通过“美团优选团长端”微信小程序申请成为“团长”。

专家说——

规范发展，前景良好

社区团购有效填补社区网点不足，激发居民购买潜力，要在规范中实现更好发展

当前，从我国实体零售业发展的整体格局看，百货商店、超市购物中心、便利店等业态逐渐发展成熟，业态结构较为合理，网点密度较高，而社区实体商业网点却呈现发展不平衡的状态。

去年，国务院办公厅发布的《关于加快发展流通促进商业消费的意见》提出，加快农产品产地市场体系建设，实施“互联网+”农产品出村进城工程，拓宽绿色、生态产品线上线下销售渠道，丰富城乡市场供给，扩大鲜活农产品消费。今年，国家发改委《关于促进消费扩容提质加快形成强大国内市场的实施意见》指出，要加快构建“智能+”消费生态体系，鼓励线上线下融合等新消费模式发展，完善“互联网+”消费生态体系，促进消费新业态、新模式、新场景的普及应用。

赵萍认为，以社区团购为代表的新消费模式能够有效填补社区网点不足，通过精准了解客户消费需求，提升客户满意度，进一步激发居民购买潜力。从发展趋势来看，社区团购的成长空间较大。随着人们收入水平的提高，模仿式、排浪式的消费逐渐淡出，个性化、多样化的消费方式将成主流。社区团购可以根据社区居民的收入水平和消费诉求等展开更有针对性的营销，精准满足消费者需求，提高消费体量和满意度，有望成为消费者日常消费的一种重要渠道。

“但迅速升温的社区团购领域也存在良莠不齐的问题。”赵萍说，社区团购要走得更远，互联网平台就要在消费体验方面下足功夫。

在产品品质方面，如何实现产品的有效溯源，让消费者买得放心、用得安心，是社区团购平台需要考虑的问题。另外，社区团购通常没有固定的网点，在出现质量问题或服务不满意的时候，如何做到消费者维权渠道顺畅，也值得关注。

专家认为，要尽快出台行业标准，有效引导社区团购规范发展，建立相关质量控制、流程控制标准，加强对各类信息资源安全和产地直采产品质量的监管，同时，要为社区团购搭建更加完善的制度框架，促进行业有序、规范竞争，保护消费者权益，激发更大消费潜力。

taiwan-subdivisions: 成功 三重

title: 把菜市场“搬”到家门口-新华网


content_text:
新华社北京11月16日电（记者张漫子）近日，中国戏曲电影《风雨同仁堂》作为代表影片亮相“首艺联2020戏曲电影展映”，引发了学界和业界关于中国戏曲电影创新发展路径的讨论。15日在京举办的戏曲电影论坛上，与会专家探讨了数字技术对戏曲电影守正创新发挥的作用。

戏曲电影在中国电影发展史上的地位举足轻重，中国电影史上的多个“首次”均与戏曲电影有关。中国戏曲学院戏文系主任谢柏梁介绍，中国第一部电影《定军山》拍摄了著名京剧表演艺术家谭鑫培表演《三国演义》时的片段；片中穿插的几段戏曲，将影片《歌女红牡丹》推上“中国第一部有声片”的宝座；而中国第一部彩色影片《生死恨》由京剧表演艺术家梅兰芳主演，也为戏曲电影。

参与此次展映活动的京剧电影《风雨同仁堂》以国粹京剧的艺术形式，将中医药行业老字号北京“同仁堂”诚信制药、济世救人的故事搬上银幕。与以往戏曲电影不同的是，该片在拍摄中首次采用了数字虚拟技术，使影片更好地呈现100多年前北京前门大栅栏的模样，还原历史的真实感，既保留了京剧的魅力，又增添了视听技术带来的视觉冲击力。

“将戏曲之美呈现于银幕，不论是对中华文化的传承还是对戏曲艺术的普及都大有裨益。运用数字技术在电影视听语言方面进行创新，能够取得传统戏曲舞台表演达不到的突破。”导演马崇杰说。

京剧表演艺术家赵葆秀说：“历史上，一些著名的京剧表演艺术家非常美的唱腔通过戏曲电影的形式流传下来。在今天，戏曲艺术、戏曲文化可以通过电影这一大众媒介形式得以发扬光大，是一件幸事。当然对于参演影片的京剧表演者来说，也面临着与舞台表演不同的挑战。”

中国电影评论学会会长饶曙光认为，数字技术的运用应当在与观众的良性互动中发挥更大作用。“技术终究是为内容表达服务，不能颠覆电影的美学本质。如何通过技术，与观众建立起‘共同体美学’，使越来越多的年轻观众得以了解过去的经典，是值得中国戏曲电影创作者思考的问题。”

title: 数字技术助力中国戏曲电影守正创新-新华网


content_text: 前參謀總長李喜明任內力主，建造「微型飛彈突擊艇」，全案計畫興建60艘，總預算316.3億元。不過隨著李喜明的退伍，本案面臨微妙的局面。今天在立法院外交國防委員會的會議中，海軍也首度承認本案「不符作戰需求」，朝野立委決議，將明年度編列的1122.2萬元全數減列。微型飛彈突擊艇排水量不到50噸，每艘搭載兩枚雄風二型飛彈，可停泊於全台各個小型漁港內，以發揮保存戰力效果。全案自108年度執行到118年度。國防部109、110年度預算書中，分別僅編列104萬餘元、1122.1萬元，付款高峰不斷遞延，外界也關注此案是否生變。 立法院外交及國防委員會今添審查國防部明年度預算，朝野立委均針對微型飛彈突擊艇案提出凍結或減列。在民進黨立委蔡適應詢問下，海軍參謀長敖以智中將表示，「經初步評估，本案不符合作戰需求」，這也是海軍首度公開表達此案態度。最終立院外委會經決議，微型飛彈突擊艇明年度1122.1萬元預算，全數減列。

title: 海軍承認飛彈突擊艇不符作戰需求 明年預算全砍


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-50721875364851447062020-11-18T07:43:00.000+08:002020-11-18T07:43:00.538+08:00營建署南工處將於本縣設據點 工務處協調彼此分工【本報訊】營建署南區工程處於105年撤離澎湖後，因工程業務需求在縣府協調下，營建署決定明年起重設據點，為加強雙方聯繫和分工，縣府工務處和營建署南區工程處召開工程設計協調會，並確認彼此應辦及代辦事項，將有助於未來工程品質和進度。

營建署南區工程處隊長周水發本月12日帶隊來澎湖抽查「澎湖縣綜合體育館周邊都市計畫道路新建工程」的施工品質及進度，對於工務處能按表定進度施工，品質亦有兼顧，表示肯定和讚許。

除了抽查之外，周隊長還利用時間和工務處等同仁召開攸關未來雙方合作的協調會，以便該處在明年進駐之後，能和工務處進行更細緻的合作，在工程推展上發揮更大效能。

由於生活圈道路交通系統直接影響到民眾使用的便利性，在衡量人力效益下，「生活圈道路交通系統建設計畫(市區道路)—澎湖縣馬公市海堤段北側及紫微宮旁8米計畫道路開闢工程」、「澎湖縣白沙鄉道路及附屬設施改善工程」、「提升道路品質計畫(內政部)－鎖港都市計畫區道路改善工程」等工程將由南工處代辦，同時協調基座拆遷及地下管線預埋及遷設。

工務處長薛文堂表示，道路的鋪設有許多先期準備必須進行，例如號誌桿、路燈及電箱等影響工程進行的部分，都必須需協調主管機關遷移，遷移過程也必須設法降低民眾不便，減少道路新鋪後再次開挖，未來南工處在執行代辦工程時，工務處也會積極給予行政上的協助，希望透過雙方的合作，讓工程如期如質完成，提升本縣道路品質及安全。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣 南區 白沙 澎湖

title: 營建署南工處將於本縣設據點 工務處協調彼此分工


content_text: 為將勞動教育及知識深植校園，勞動部今年特別推出三款專為國小、國中及高中青年學子設計的勞動教育桌遊，勞動部長許銘春上午出席啟動記者會。他表示兼顧學生背景多元性、個別學習差異性及娛樂性，期望吸引學生在學習社會及綜合活動課程時，可搭配勞動教育桌遊教材使用。【中央社／台北18日電】為了讓學生能用更活潑的方式了解勞動法令，勞動部今年針對國中、國小及高中分別研發3款桌遊，也將免費發送全國中小學，讓學生的勞權教育從遊戲中學起。 勞動部今天在內湖麗湖國小召開勞動教育桌遊啟動記者會，勞動部長許銘春也親自現身，與小朋友一起體驗由勞動部親自研發的桌遊。勞動部耗時半年研發桌遊，以不同年齡層來作為設計，分為國小、國中及高中共3款桌遊，後續也預計印製6000套，即日起寄送給全國中小學。其中，國小版的桌遊為「未來職多少」，將透過40個重要職業，一步步帶領小朋友認識各行各業，而國中則是「環島Play打工不累」，希望學生在遊戲過程中，除了能體會到工作重要、工作與生活平衡外，也包括提升工作職能、應徵工作時可能遇到的職場詐騙跟基本個體勞動法知識等，這款也是3款桌遊中道具最多的一個版本。至於高中職「火星渡假村」部分，則納入勞動三權的概念，讓學生在遊戲中體會到為什麼要組工會、也可以引領學生思索什麼時候可以發動勞動權力，讓學生透過遊戲過程逐步體會為什麼政府要保障勞動三權等。勞動部長許銘春表示，勞動部一直把勞動教育的推廣列為重要施政重點，過去有過話劇表演跟戲劇表演，或是製作繪本、辦理辯論比賽等，都是希望透過活潑的方式讓學生理解勞動法令。許銘春指出，今年勞動教育推廣則是用桌遊的方式，希望讓小朋友透過遊戲來理解勞動觀念，也找了勞動教育專家等來設計桌遊，盼讓小朋友一玩就上癮，桌遊共有3個版本，包含國小、國中及高中，希望能藉此扎根勞動意識。勞動部長許銘春上午赴台北市麗湖國小，主持勞動部勞動教育桌遊啟動記者會。記者林俊良/攝影勞動部長許銘春上午赴台北市麗湖國小，主持勞動部勞動教育桌遊啟動記者會，與學童們親切互動。記者林俊良/攝影勞動部長許銘春（中）上午赴台北市麗湖國小，主持勞動部勞動教育桌遊啟動記者會，現場與小朋友親切互動玩桌遊。記者林俊良/攝影

people: 林俊良 許銘春

title: 勞動部推勞動教育桌遊 輕鬆了解勞動法令


content_text:
隨著OTT產業崛起，讓全球影視產業進入新革命，傳統影視產業生態受到衝擊，雖然台灣的影視內容曾紅極一時，甚至揚名國際，但是近年來媒體環境的改變，使得業者陷入生存困境，甚至缺乏資金製作優質節目，或是被迫轉型。

儘管受到疫情影響，長期在影視產業的創作者們，都致力於把內容做好，並積極向外拓展。因此，文策院為創作端提供「TCCF創意內容大會」這樣的平台找到國內外買家，屆時也將舉行「金馬創投會議入選Series X TCCF國際媒合專場」，邀請到美國製片工會PGA、CJ ENM、Netflix、MediaCorp等重量級買家進場，將透過線上形式展開洽商交易。

賴清德嘆長時間人才外流，望讓台流在國際走出一條路

「TCFF創意內容大會」於今（18）日開幕，副總統賴清德致詞時指出，這個創意內容平台建置了藉由論壇、展覽、交流媒合機制， 助攻台灣文化創意產業登上國際舞台，期待這個活動的成功，使得台灣能夠打響文化品牌。

同時，賴清德支持文策院的成立，除了希望振興內容產業，另一方面也認為， 文化是一個國家的根，凝聚著台灣人非常重要的力量 ，希望藉由文化創意產業作為台灣在國際交流的一張名片 ，讓世界各國看到台灣故事。

賴清德回憶道，兩年前擔任行政院長時，與時任的文化部長鄭麗君對於國內影視產業士氣低落，人才外流感同身受，但國人又希望看到台灣本身的文化創意產業，因此才有了文策院設置條例通過。

賴清德勉相關產業人士能多拍台灣的故事，並與文策院緊密合作，相信一定能讓台流在國際上走出一條路，「只要好好的觀察台灣的故事，我們有人才，我們有資金，技術更沒有問題，主體是寫台灣的故事，相信會走出一條自己的路！」

與國際媒合接軌 用三大特色吸引買主

文策院所舉辦的「TCFF創意內容大會」有三大特色以及10大升級亮點，盼能透過此展會，讓國際買家看見台灣文化內容的豐富、多元性。

文策院董事長丁曉菁強調，此次TCCF主要特色有三點，第一是從台灣出發，結合文策院在內容開發、國際合製、創投媒合推介所推出的開發助攻機制；第二是面向國際市場，匯集全球買家及數位線上展示交易服務，吸引全球專業人士投資台灣；第三是引領未來內容趨勢，包括論壇講者洞見內容產業趨勢、以策展及跨業合作展現台灣當年度最新創意內容，提供前瞻未來內容體驗及促進內容市場交易。

countries: 台灣 美國

people: 賴清德 鄭麗君

title: 文策院TCFF創意內容大會開幕 賴清德：文化是根 讓世界各國看到台灣故事


content_text:
自12月1日起，入境台灣不分國籍都需武漢肺炎核酸檢驗陰性證明。指揮中心表示，全球多數國家都有檢驗管道，可能僅少數國家無法取得，若真的有困難，可抵台後入境自費採檢。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天在記者會宣布，12月1日起啟動秋冬防疫專案，強化邊境檢疫、部分場所強制戴口罩，以及醫療端加強2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）採檢。

在邊境檢疫部分，陳時中表示，因應國際疫情持續嚴峻，預期今年底及明年初入境旅客數將增加，為加強防疫安全，自12月1日至明年2月28日（啟程地時間），入境台灣機場或經台灣機場轉機的旅客，不論身分（本國籍與外國籍人士等）或來台目的（求學、工作、外交公務等），都應檢附「表訂登機時間前3日（工作日）內COVID-19核酸檢驗陰性報告」，才可登機來台。

若旅客抵台後發現檢驗報告不實，或拒絕、規避、妨礙相關檢疫措施，得依法開罰新台幣1萬至15萬元罰鍰；檢驗報告不實部分，也將追究偽造文書印文罪刑責。

指揮中心表示，COVID-19核酸檢驗陰性報告需由啟程地政府機關許可設立的醫療院所開具，原則為英文、中文或中英對照版本。

報告內容需備有「登機者的護照姓名」、「出生年月日（或護照號碼）」、「採檢日及報告日」、「疾病名稱」、「檢驗方法」及「判讀結果」等項目。

法文及西班牙文等非中文或英文版本文件，若屬「啟程地官方語言」，且航空公司啟程地的地勤人員能確認報告內容，可予同意受理。表訂登機前「3日內」檢驗報告的日期，以「報告日」及「工作日」計算，可排除當地政府的國定假日。

檢驗報告可為紙本（正本/影本）或電子報告書形式，但內容應清晰可辨識，且經審視需備項目完整無誤。檢驗方法需採用分子生物學核酸檢測（例如PCR、RT-PCR、NAA、NAT等）；不能是抗體或抗原檢驗。

指揮中心發言人莊人祥表示，8月份曾調查過全球提供武漢肺炎採檢的國家，已有高達9成在當地都能取得採檢證明、僅1成無法取得；現在會再請外交部協助調查，確認有多少國家取得核酸檢驗證明有困難。

對於有困難者，莊人祥說，如果某些國家真的無法取得，從這些國家出發的民眾可先登機，在機上會有特別防疫安排，入境台灣時再自費採檢。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 西班牙

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 入境需附新冠肺炎陰性證明 少部分難取得可來台再採


content_text: 新北歡樂耶誕城13日開城後吸引大批民眾前往，新北交通局指出，活動周遭的YouBike平日、假日分別從下午4時、中午12時至晚間11時暫停車輛借還。新北市議員張維倩指出，造成通勤族、學生轉乘公車捷運不便，市府應檢討並提出改善措施。新北交通局綜規科長吳政諺指出，原管制捷運府中站1號出口、3號出口YouBike站暫停營運，經觀察捷運府中站燈區人潮與自行車無明顯交織行為，今起恢復正常營運。 歡樂耶誕城燈區從市民廣場、板橋車站站前廣場、萬坪公園延伸到府中商圈，今年與迪士尼合作以「Disney Fairy Tales 迪士尼經典童話」為主題，開城後每天都吸引大批人潮前往，板橋地區滿滿車潮與人潮。新北交通局也祭出管制措施，包含縣民大道、新站路口往土城方向每日下午3時至晚間11時將禁止左轉新站路；市府周邊人行道每日下午4時到晚間11時禁止騎乘自行車，須以牽引方式通行。另外市民廣場旁的YouBike新站路站、新府路站、板橋車站、捷運板橋站3號出口站，因周邊設有市集攤位及位處主要燈區人潮眾多，平日下午4時到晚間11時、假日中午12時到晚間11時，維持暫停車輛借還。住在中和莒光路的馬姓民眾指出，原本每天騎YouBike站通勤上下班，管制後所有人改搭公車，但大量車潮根本把馬路塞滿，過去沒管制，現在管制1個月很擾民；也有民眾建議，真的有大型活動再暫停即可。張維倩表示，活動期間進行交通管制立意良善，但缺乏相關配套措施的宣傳，尤其今年加大管制區域及管制時間，若取消板橋及府中站周遭的Youbike點租借點，造成周遭通勤族及學生轉乘公車捷運不便。

taiwan-subdivisions: 新北 土城 新北市 板橋 莒光 中和

title: 耶誕城暫停Youbike部分時段租借 新北：今恢復府中站點


content_text: 中評社香港11月18日電（記者 沈而忱）《基本法》頒布三十周年法律高峰論壇17日在香港舉行。香港行政長官林鄭月娥出席並致辭。她指出，主權問題不容討論、“港獨”主張不能容忍，在具體落實《基本法》時，香港必須堅守“一國”原則，正確處理特別行政區和中央的關係，維護中央權力，同時保障香港特別行政區的高度自治權。 林鄭月娥表示，論壇將有助提升社會大眾對《中華人民共和國憲法》（《憲法》）和《基本法》的認識，以及體會《基本法》在落實過程中值得思考的經驗和大家應更深入探討的議題。  林鄭月娥提到，今次論壇的主題是追本溯源，這時刻用追本溯源的態度，回顧基本法的制定及實施，既有重大的歷史意義，亦非常貼合時事。正如她早前所說，要認識《基本法》，必須回到“一國兩制”的初心。當年鄧小平先生提出“一國兩制”的構想，是在維護國家的統一和領土完整、保持香港繁榮和穩定的前提下，考慮到香港的歷史和現實情況，最大程度地保留香港的特色和優勢，讓香港市民的原有生活方式維持不變。這個初心從來沒有改變，也是中央一直以來對香港特區各項方針政策的根本宗旨。 “按照這個不變的初心，顯而易見，主權問題不容討論、‘港獨’主張不能容忍。”林鄭月娥說，在具體落實《基本法》時，香港必須堅守“一國”原則，正確處理特別行政區和中央的關係，維護中央權力，同時保障香港特別行政區的高度自治權。 林鄭月娥指出，在應用《基本法》時，也要同時認識《中華人民共和國憲法》，因為《憲法》及《基本法》共同構成香港特別行政區的憲制秩序。根據國家《憲法》第三十一條，國家在必要時得設立特別行政區，在特別行政區內實行的制度按照具體情況由全國人民代表大會以法律規定。全國人民代表大會有權決定特別行政區的設立及其制度，在此憲法基礎上，全國人民代表大會於1990年四月根據《憲法》第六十二條第十四項的規定通過並正式頒布《中華人民共和國香港特別行政區基本法》，《憲法》第六十二條第二項也列明全國人民代表大會有監督《憲法》實施的職權，全國人大今年五月通過《決定》授權全國人大常委會制定香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的法律，正正是行使《憲法》賦予全國人大的職責，其合憲、合法的基礎是不容置疑的。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 中華人民共和國

title: 林鄭：主權問題不容討論 港獨主張不能容忍


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】針對捷運綠線高鐵台中站17日上午，發生旅客下車時遭車門夾傷事件，台中捷運公司表示，站務人員第一時間立即對旅客進行簡單包紮，同時通報消防局協助送醫；受傷旅客到醫院包紮完成後，即返回高鐵台中站繼續搭乘捷運。中捷公司將負擔旅客醫藥費，後續並持續關心旅客復原情形。此外，捷運高鐵台中站開門時間已延長至50秒，讓上下車時間更充分。

台中捷運公司說明，遭車門夾傷的89歲男性旅客，搭乘的列車約9時55分到站，車門開啟後，因車上人潮多，這名旅客先坐在座椅上等候其他人下車，隨後再起身走向車門，下車時車門已準備關閉，所以左手臂與車門碰撞。

中捷指出，發現旅客受傷後，站長立即回報，並通報消防局協助將旅客送往烏日林新醫院，站務人員也全程陪同就醫；旅客在醫院包紮完成後，11時14分左右搭計程車返回高鐵台中站，繼續搭乘捷運前往松竹站。

中捷表示，由於試營運期間旅客眾多，高鐵台中站又是全線運量最高的車站，17日上午已將高鐵台中站列車靠站時間從25秒延長到60秒，開門時間也從15秒延長到50秒；運量第2高的市政府站維持原本靠站時間45秒，開門時間35秒；運量第3高的北屯總站靠站時間也延長到60秒，開門時間延長到50秒。

中捷指出，捷運綠線是全自動無人駕駛系統，開門、關門時間精準，提醒旅客在列車到站後應立即起身準備下車，碰到車門關閉時、請勿強行下車，以維護自身安全；另外，高鐵台中站為端點站，所有旅客都必須下車，因此請旅客勿在月台及車站逗留，以免影響其他旅客下車。

taiwan-subdivisions: 臺中 北屯 烏日

title: 旅客下車受傷    中捷協助送醫並持續關心復原情形


content_text:
為了讓國旅保持熱度，交通部長林佳龍宣布春節將推出孝親方案，55歲以上的長者入住北部旅宿，最多給4500元的補助，不過新措施也被其他旅行業者抱怨偏袒北部，對此交通部回應，詳細方案還在研擬中。

安心旅遊補助結束後，但是國旅大門遲遲還沒敞開大門，交通部日前宣布春節孝親方案，將在明年2月8日到13日，為期六天，針對55歲以上民眾，只要到北北基、桃園、新竹有配合的旅宿住房，每晚補助1500元，每人可使用3次補助，藉此增加到北部玩的興致，外地遊子也未必要回南部過年，不過這樣子做法，民眾買單嗎？

民眾：「(過年期間會帶55歲以上的家長來嗎)，會耶，如果這樣的話會。」

民眾：「如果年齡層可以再降低一點，我們可能會更好，是還不錯啦，有這個方案我們還是滿有意願(帶家長來)的。」

民眾看法不同，只是交通部的新措施也引發旅行業者抱怨，是否偏袒北部，對此交通部長林佳龍也說，南北都會補助，不過是針對安心旅遊，住房率少於過去3成以上的業者，所以北部確實比較符合，但不排除其他縣市也有機會，只是細節目前觀光局還在研擬當中，等到方案確定後，才會對外正式說明。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 攝影 鍾佳男 報導

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 春節「孝親」旅遊補助4500元 民眾：帶長輩住


content_text:
图为11月14日在华盛顿DC举行的来自全美各地约五十万人参加的停止窃选（Stop the Steal）大游行和集会。（李莎／大纪元）【大纪元2020年11月18日讯】（大纪元记者张婷综合报导）川普（特朗普）团队知名律师西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）表示，大量证据表明2020年大选存在严重舞弊。美国联邦选举委员会（FEC）主席特雷·特瑞纳（Trey Trainor）周二（17日）在推特上说，如果鲍威尔说有猖獗选举欺诈，那他相信她的话。

前联邦检察官鲍威尔最近表示，总统的法律团队已经收到了大量有关选民舞弊和其它违规行为的证据，她告诉福克斯节目主播玛丽亚·巴蒂罗莫（Maria Bartiromo），她有足够的证据发起广泛的刑事调查，而且，“我们正准备翻转多个州的选举结果”。

“在没有证据支持的情况下，我不会发表评论。”她说。

特瑞纳周二在推特中说，多年来，鲍威尔的“直率和诚实”反映在她所接手的每个案件中。“如果她说2020年大选有猖獗的选举欺诈，我相信她。”特瑞纳表示。

与此同时，川普竞选顾问科里·莱万多夫斯基（Corey Lewandowski）告诉“The Water Cooler”播客，他也相信鲍威尔所说的已掌握系统性选举舞弊证据。

莱万多夫斯基说，鲍威尔是一位意志坚定的专业律师，“如果她说，她有证据，我没有丝毫理由怀疑。”

“现在要开始提出这些证据，并将其提交给法庭。”他补充道。

特瑞纳在早些时候告诉Newsmax新闻，他认为，那些不允许投票监察员接近投票制表地点的行为可能涉及选举欺诈。

“我确实相信这些地方存在选举欺诈行为”，特瑞纳说，“否则他们就会允许监察员进去。”

特瑞纳指的是宾夕法尼亚州的一个案件。法院下令宾州允许共和党监票员在6英尺以内监察计票。但宾州选举部门并未听从命令。

特瑞纳说，如果这方面的法律被违反了，这场选举就是“非法的”。

11月15日，鲍威尔在接受福克斯主播巴蒂罗莫的采访时透露，团队正在搜集利用计票软件Dominion和Smartmatic舞弊的证据。“他们（民主党人）用尽所有能想到的办法，从让死人大量投票，到绝对的、欺诈性的、制造只投给拜登的选票。他们还用算法计算出他们需要翻转的选票，他们利用电脑将这些给川普的选票转移给拜登。”

“这一切他们都计划好了”，鲍威尔继续说，“他们有算法。他们有纸质选票，等待在需要时插入。而值得注意的是，川普总统在蓝色州的选票大幅上升的时候，他们不得不停止计票。他们不得不插手替换一些选票给拜登，夺走川普的选票。”

“我这辈子从未见过这样的事情。甚至从未听说过这样的事情。”鲍威尔说。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: FEC主席：鲍威尔说有猖獗选举欺诈 我相信


content_text:
LV 再購得指標性 549 克拉鑽石原石，成為 2020 高級珠寶展的一大亮點。

路易威登（Louis Vuitton，簡稱：LV）在台中舉行 Stellar Times 高級珠寶展，除全新 Stellar Times 系列作品外，另一大亮點是全球排名第七大顆的鑽石原石 Sethunya，重達 549 克拉，純淨通透的光澤，成為全場亮點之最。

2020 年 LV 高級珠寶展自 11 月 19 日至 11 月 22 日於台中盛大舉行，本次品牌端出 Stellar Times 高級珠寶系列，一共有七套共 60 多件全新作品來台，可見對台灣市場的重視；另外繼六月展出全世界第二大顆 Sewelô 鑽石原石後，不到一年的時間 LV 再度購得品牌旗下第二顆鑽石原石，重達 549 克拉的 Sethunya，是全場最矚目焦點。

LV 2020 高級珠寶展，品牌端出全新 Stellar Times 高級珠寶系列。

另外腕錶部分最具看點的鈦金屬錶殼，輕盈卻又細緻的紋理同樣令人驚豔。以下共整理出 LV 高級珠寶展五大亮點：

流星雨、明月陰影的設計太夢幻》 LV 全新 Stellar Times 系列，以宇宙太空為設計靈感，打造出例如藍月、太陽、藍色星球、星際等共七大主題，利用不同的有色寶石作為主石，比擬成太空中的行星，而為了呈現宇宙間的變化，LV 珠寶藝術總監 Francesca Amfitheatrof 大量利用寶石車工技術，呈現出星際變化。

例如紅色星體（Astre rouge）的項鍊，超過 8 克拉的紅寶石主石固然吸睛，但仔細看環繞於紅寶石之外的流蘇白鑽，上頭利用圓形、橢圓形、馬眼型、梨形、公主型車工白鑽，排列成如同流星雨的錯落線條，同時卻又不失對稱的美感。這只項鍊也是本次展場中價格最高的作品，要價超過台幣一億四千萬元。

Astre Rouge 項鍊，NTD140,100,000。流蘇上的白鑽以不同車工表現出流星雨的樣貌。

另外藍月（Lune bleue）系列利用藍寶石及白鑽結構而成的上弦月，無論是項鍊或戒指，都藏著不可錯過的細節。藍月項鍊的圓形墜飾，利用藍寶石及白鑽打造出上弦月的輪廓，也利用雙色象徵陰晴圓缺；另外月亮的底部，則以方形切割藍寶及白鑽，上下錯落交織成如同夜空中的倒影，非常夢幻。

藍月戒指的弦月更有意境，左右兩側利用梯形切割的白鑽、藍寶石，包圍著中間的橢圓形藍寶石，視覺上彷彿是明月上陰影，極具想像空間。

Lune Bleue 吊墜項鍊，NTD24,000,000。利用白鑽、藍寶石打造出上弦月。

Lune Bleue 戒指，NTD8,940,000。同系列的戒指，兩側的白鑽及藍寶石採梯型切割，視覺上更加顯示月亮的陰影。

少見的項鍊輪廓非常大膽》 全新 Stellar Times 系列有幾件項鍊作品，跳脫了項鍊既定的環形，利用垂墜、不規則形狀等，大膽的創作讓項鍊更加與眾不同。例如藍色星球（Planète bleue）項鍊，環形的方形鑽石頸鍊下方垂墜著一條纖長的鍊飾，頸鍊及鍊飾皆以方形白鑽打造而成，鍊飾尾端鑲嵌 13.77 克拉的馬達加斯加藍寶石，整體造型比起一般環形項鍊更多了些俐落感。

另一只天體（Céleste）項鍊更是以不規則的多角形，讓項鍊更有張力。看似多角形，其實是利用多個 V 形組成的不對稱全鉸鍊項鍊，其中加入多個不到一公分的鍊結，讓項鍊看似堅硬卻擁有十足的靈動感。鉸鍊上鑲嵌祖母綠、鑽石、雙排藍寶石，最尾端以 22.87 克拉的黑色蛋白石收尾，偏心的設計讓人印象深刻。

左：Planète Bleue 項鍊，NTD66,180,000、右：Céleste 項鍊，NTD28,320,000，兩只項鍊都跳脫了環形項鍊的結構。

LV 再購得指標性 549 克拉鑽石原石》今年六月，LV 在台北展示了品牌旗下購入的 Sewelô 鑽石原石，如網球般大、重達 1758 克拉，是全世界第二大顆的鑽石原石，在當時掀起轟動，台灣的珠寶迷都希望有機會可以親睹 Sewelô 的真面目。不到一年的時間，LV 再度宣布獲得另一枚指標性的鑽石原石，那就是 549 克拉的 Sethunya，Sethunya 是目前全球鑽石原石排名上的第七名，與 Sewelô 來自同一礦區，估計生成時間約為 10 億至 20 億年。取名 Sethunya 是札那語「花朵」的意思，同時也是向 LV 經典的 Monogram 花朵圖案致敬。

在展場中，Sewelô 與 Sethunya 兩顆鑽石原石擺在一起展出，可見 Sewelô 披著閃爍金屬光芒的黑炭，視覺上更增添神祕感；而 Sethunya 開採出來時就毫無異材質覆蓋，是一顆擁有卓越淨度、光澤、顏色的天然鑽石原石，據了解是所有身為鑽石工作者夢寐以求的發現，最初發現 Sethunya 的工作人員在第一時間也忍不住發出歡呼聲。LV 未來也計畫為 Sethunya 提供極致客製化服務，期許能融入購買者的故事，讓珠寶作品與消費者更貼近。

左：Sewelô、右：Sethunya 一同展出十分壯觀。

Sethunya 是一顆擁有卓越淨度、光澤、顏色的天然鑽石原石。

宛如行星般的可愛雞尾酒戒》 LV 推出了一系列以各色彩色寶石，搭配不同車工白鑽打造而成的雞尾酒戒，像是粉紅色的尖晶石、綠色的沙佛萊石、紫色碧璽、桃紅色的帝王拓帕石等，呼應全新高級珠寶系列 Stellar Times 的宇宙行星設計概念，每一只雞尾酒戒彷彿都代表太空中的一顆星球，展覽現場將戒指與立體行星裝飾陳列在一起，視覺上顯得更加可愛。

雞尾酒戒與行星一起裝飾陳列，彷彿在指間上戴著一顆閃亮的星球。

左：藍綠色碧璽 Cocktail 戒指，NTD7,510,000、右：錳鋁榴石 Cocktail 戒指，NTD7,150,000。

鈦金屬錶殼上的紋理超美》 本次的高級珠寶展同時展演了 LV 多款腕錶作品，其中一只今年初推出的 TAMBOUR CURVE 腕錶，鼓型的錶圈以鈦金屬製成，腕錶因而變得更加輕盈，鈦金屬打磨出來的紋理，也成為腕錶上的細節特色。

TAMBOUR CURVE 腕錶。

TAMBOUR CURVE 腕錶，錶圈以鈦金屬製成，細緻的紋理成為特色。

延伸閱讀： 隋棠、賴佩霞、謝沛恩「婆媳姑嫂」首同台！誰站 C 位喬翻天萌翻天「粉紅迷彩」醫療口罩曝光！台灣國家隊又讓人驚豔了

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 馬達加斯加 台灣

title: 開採的礦工都忍不住尖叫！快 20 億年才等到近 600 克拉的鑽石 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
董事會後，林文淵召開記者會，向媒體解釋榮譽董事長為禮遇職，因此不會直接參與公司營運，但會在大同公司內設置其辦公室，「關於林郭董事長，我們很感謝她過去的犧牲與奉獻，大同就像她的家，因此在臨時動議上，我們提出聘請她擔任榮譽董事長，這也是全部無異議通過。」

禮遇之言猶在耳，外界認為林郭文艷在公司內部基層間仍有一定影響力，林郭文艷友人卻透露，她的辦公室被設在後棟8樓，「平常都冷冷清清的，那裡過去是顧問、獨董到公司才會使用的開會空間。她已經打算明年回到學校教書，不是2月1日就是8月1日，近期可能先開講座。」

journalist: 李孟璇

title: 【改造大同起手式4】禮遇最強媳婦當榮董 林郭文艷新辦公室曝光


content_text:
標普道瓊指數公司於16日宣布新消息，投資人對於特斯拉納入標普500指數的期望這次總算沒落空，而這也帶動特斯拉股價於17日風馳電騁。在車市復甦之際，再加上特斯拉的消息助陣，台股12檔電動車概念股16日股價也狂催油門，表現毫不遜色。

工商時報為您精選今日不得不知的國內外要聞，讓您在開盤前掌握先驅。

特斯拉12月納標指 12檔電動車概念股拉風

特斯拉第三季產銷量刷歷史新高，全年目標則維持50萬輛不變，將有利供應鏈營運。2021年Model Y在上海、柏林、美國等地將開始交車，產銷量將持續大幅增長，相關供應鏈有望受惠…閱讀全文

華為賣榮耀 台廠大利多

鏡頭及鏡頭模組供應商可能最受惠，榮耀將專注提升未來新款鏡頭規格升級，leverage華為原來的人與供應鏈，舜宇光學（主要鏡頭／模組供應商）及大立光（鏡頭） 為首選…閱讀全文

連國有大集團的表現都有出現分歧狀況，上汽、東風等車企有相當壓力，部分民營企業表現反而很好，而在因新舊動能轉換以及新能源車虧損壓力等影響下，自主品牌中小企業分化嚴重且低迷…閱讀全文

美股︱醫療保健股崩跌 三大指數皆墨

鑒於疫情期間遠距商機大爆發，電商巨頭亞馬遜也搶進線上藥局市場，17日，亞馬遜宣布在美國推出「Amazon Pharmacy」，醫療保健類股CVS和道指成分股Walgreens聞訊下挫…閱讀全文

台灣前20大品牌 價值百億美元

2020年台灣國際品牌價值17日公布，今年趨勢科技擊敗連續7年冠軍的華碩電腦，以16.37億美元的品牌價值，年成長7％的好成績拿下榜首…閱讀全文

微軟XBOX大缺貨 供應鏈嗨翻

微軟XBOX新主機熱賣到大缺貨，微軟財務長Tim Stuart預估缺貨將等到明年第二季才有解，換言之，本來供應鏈還在觀望11月至明年第一季的新遊戲機訂單量，現在應該已無懸念…閱讀全文

journalist: 工商時報 呂佳恩

countries: 美國 台灣

title: 11/18盤前掃描》特斯拉躋身標指 概念股馳騁


content_text: 「合歡山越野馬拉松」今天本班有三位同學參賽，分別兩位27km組、一位44.5km組，三位都是我的女學生。這次賽前沒有特別為了這場比賽做任何調整，其實這篇文如果你以為是宣傳（你看到這裡）那妳（你）一定要繼續看下去，因為你錯了我沒那麼無聊。今天11/7四週前連呼吸（呼吸法鬼滅）、跑姿、訓練都沒有完成過，4公里就沒辦法繼續跑下去的，到合歡山折返拍照，下山排隊上廁所到回到終點（女生）總排一...。當然這是她人生生涯第一次上台，跑過很多場路跑連分組名次都未拿過的她，第一次上台卻是總一，你可以認為是運氣好、比賽多；但這絕非偶然，因為後面的每一位跑友相信都付出相當的訓練及準備！ 她上廁所後出來到終點的過程前後無人，她一直認為自己被拉遠遠了，因為她每次訓練都會進入一個很專注的狀態，這次她終點前看到拉出彩帶（廣播）女總一，記得她在LINE上馬上問道：教練我好像女總一，我要幹嘛？可想而知她真的跑在自己的狀態裡專注、享受、不與任何人比較；我比她更高興的事，這就是我想給予的最高「respect」我最替大家高興的事，一切的開心、快樂、享受都不屬於我功勞也不在我，感謝自己的「身體」吧！每個早晨4點半的訓練、游泳、肌力訓練、團體課（週三），大家別以為這是我強迫她做的，她享受其中，這是她長達幾年來自己規律的生活，不可或缺的（紓壓）生活的調味料。我沒有給予任何魔法、壓迫式的訓練、而是更了解身體的訓練，你要相信身體說不行；你強迫他那身體太可憐了，所以你必須了解自己，懂得潮起潮落。「該休不勉強、該拼要堅強」的道理就在你更了解身體過後，英國長跑名將mo farah：有時你已竭盡全力；表現卻不如預期，但相信我一定會回來。訓練如此生活更是如此，成敗高低都是...生活不可或缺的調味品。此次女子27km組總一、總四，44.5km組總六，我很高興的事它們都送上了感謝，因為至少沒上過凸台或想上凸台她們都是腳踏實地的去努力它、訓練它、實踐它，而不是夢（不做就是夢）想得到它。27km女總四是兩位孩子的媽，平時很多家務，撥空訓練此次訓練狀況不佳這陣子低潮、睡不好、訓練狀況不好，卻能在每一次拿出最好的「態度」面對每一次的「挑戰」，我想這就是我想帶給大家的「心境」。44.5km女總六是某幼稚園女兒的媽媽，早晨四點半起床，出門準備訓練5點到六點半的時間要趕回家處理7點起床的女兒並騎車送去學校再回家，八點要到家放好摩托車出門，坐捷運出門上班，她沒有跟別人不一樣；唯一有的就是她願意「付出時間」而不是犧牲，我看在眼裡。27km女總一是兩個小孩的媽，每天早上4點半出門訓練，因為「跑步」對它來說就是「生活」「工作」「享受」那種熱在其中是我們值得學習的事。生來錢帶不走、志永留，你知道自己喜歡什麼，甚至說努力什麼了嗎？我想「跑步」「文章」「訓練」「幫助他人」「成就他人」「演講」貢獻我這微不足道的「能力」「熱情」「善良」影響力？那是我正在做的，我還不算完整但我走在路上了，你呢？每一位同學的感謝、尊敬、支持，我都保持的最高的「respect」因為我知道，這些都不足以影響我持續想做好的每一個目標狀態的「初衷」，我真的不是很厲害、會教、會跑、會說、會做；的一位教練。謝謝支持、信任、且被我影響的每一位朋友，下一篇會述說為什麼，我比你們感謝我更感謝你們，學生時期過後的我，沒有被￼「幸運放棄」；並沒有放棄我想做的事（努力）。「我相信幸運是努力的動力，但努力是迎接幸運的開始」，如果你也喜歡我寫的文，請分享、按讚、留言告訴我吧，很高興認識你唷。#kob麒跑步訓練班 #佛系教練#跑步訓練班 #跑步訓練營 #教學合作 #廠商合作#企業演講 #演講 #企業運動 #文章 #正能量文#跑步 #運動 #訓練 #跑步訓練 #跑步教練 #跑步文章目標成為一名演講者，我會繼續努力；懇請大家給予機會與支持。

title: 跑步小品／該休不勉強、該拼要堅強...合歡山篇


content_text: 中央氣象局長鄭明典在臉書表示，水情燈號調整了，黃色燈號增加嘉義和台南，提醒節約用水。根據水利署防災資訊服務網的供水情勢枯旱預警，黃色燈號意指減壓供水，範圍包括桃園市及新北市林口區、新竹縣市、苗栗縣、台中市及彰化縣北部地區，還有嘉義縣市、台南市。 氣象局說，熱帶海氣已呈現反聖嬰發展形態。反聖嬰可維持至冬季的機率高，隨後約於2021年春季逐漸減弱。統計分析顯示，2021年1月至2月西半部雨量可能偏少。

taiwan-subdivisions: 嘉義 新北市 彰化縣 苗栗縣 新竹縣 嘉義縣 林口區 桃園

title: 水情燈號調整了！ 鄭明典：黃色燈號增加嘉義台南


content_text:
由於大陸地方政府債券密集到期，雖然借新還舊緩解了今年地方償債壓力，但2020年前10月地方償債規模仍高達2.3兆元（人民幣，下同）創歷史新高，不同省分償債壓力不同。其中以四川省今年前10個月償債本息1706億元位居31個省（自治區、直轄市）之首，江蘇省以1642億元緊隨其後。同時前10個月償債本息超過千億的省分還有山東、浙江、湖北、遼寧、貴州、廣東等。

另外透過大陸財政部數據顯示，前10個月地方發行再融資債券償還本金1兆4197億元，占到期本息總額比重約為61%。這意味著地方償債的6成資金是依靠來自借新債。

超過去年全年償債規模根據大陸財政部最新資料顯示，今年前10個月地方政府償還本金、利息高達2兆3156億元，超過去年全年地方償債規模1兆9719億元，並占今年前3季地方財政收入比重約18%。

據第一財經網報導，四川省今年前10個月償債本息1706億元，位居31個省（自治區、直轄市）之首，江蘇省以1642億元排名第2。同時前10個月償債本息超過千億元的省分還有山東、浙江、湖北、遼寧、貴州、廣東。

而從總數來看，截至2019年底，大陸地方政府債務餘額規模超過1兆元的省分包括江蘇、山東、浙江、四川、廣東、湖南。另外還有貴州9673億元、遼寧8902億元與湖北8040億元。

湖北財政收入大幅下滑同時觀察地方償債壓力不能單看償債規模，還與地方財政實力緊密相關。例如第一財政大省廣東的前3季一般公共預算收入近9700億元，加上規模龐大的政府性基金收入，因此對廣東來說，償債壓力並不算大。

但對於償債規模超過千億元的湖北、貴州、遼寧以及一些欠發達中西部地區，償債壓力相對較大。尤其受疫情衝擊最大的湖北，財政收入大幅下滑，今年前3季地方財政收入總計3487億元，前10個月償債就高達1157億元。貴州省前10月地方財政收入約2867億元，但償債規模就高達1073億元。

槓桿率升 陸債是GDP的2.7倍大陸社科院金融研究所所長張曉晶17日在國務院新聞發布會上表示，今年大陸實體經濟槓桿率上升非常快，前3季已經上升27.7個百分點達到270.1%，也即是說債務是GDP（國內生產毛額）的2.7倍，今年全年估算槓桿率增幅大概在30個百分點左右。

據《界面新聞》報導，張曉晶指出，如果今年這種經濟恢復趨勢能夠持續下去，估算未來5年總槓桿率上升幅度可能接近今年1年，也就是說未來5年每年大概有5至6個百分點的增幅。張曉晶解釋，出現這麼高的槓桿率，不是說債務上升的速度太快了，核心的原因是GDP成長太慢了。張曉晶認為，現在槓桿率風險方面主要有兩方面值得關注，一是中小銀行壞帳率肯定會上升，會在總量中有所體現；二是槓桿率高的時候，每年利息支付也很高，最高時候每年利息支付一度達到增量GDP的兩倍，今年應該也會是很高的水準，基本是在1.5倍至2倍。

大陸宏觀槓桿率上升30個百分點是很高的水準，不過仍然低於2009年，當時全年槓桿率上升31.8個百分點。從全球來看，有預測稱，今年全球的槓桿率上升35個百分點，大陸是低於這一水準的。

國際貨幣基金（IMF）在10月發布的報告中預計，2020年全球經濟萎縮4.4%，大陸將是唯一保持正成長的主要國家，預計實際GDP全年上升1.9%。基於這樣的預期，一般認為，第4季大陸實體經濟槓桿率將進一步企穩，2021年宏觀經濟復甦動力將更為強勁，槓桿率增速將繼續趨緩。

▲大陸社科院表示，今年槓桿率升約30個百分點。（中新社資料照片）（記者／吳泓勳、葉文義）

journalist: 記者／吳泓勳、葉文義

taiwan-subdivisions: 中西 新社

title: 償債排行四川居首 8地逾千億人幣


content_text: 中澳關係最近跌落谷底。大陸近期對澳洲進口的多種商品採取一系列限制措施，而澳洲貿易部長伯明翰表示，是否能坐到談判桌前進行對話，球在中方那一邊。大陸外交部發言人趙立堅17日點出原因，稱「澳洲部分人士採取一系列涉華錯誤言行，導致中澳關係下滑」，並強調澳方應正視兩國關係受挫的癥結，切實秉持相互尊重、平等相待的原則，處理兩國關係。澎湃新聞報導，趙立堅於17日主持的例行記者會上表示，「回顧過去幾年的中澳關係，澳洲國內部分人士固守冷戰思維和意識形態偏見，更多地視中國發展為威脅，並隨之採取了一系列涉華錯誤言行，這才是導致中澳關係急劇下滑，並陷入困難局面的根本原因」。 趙立堅舉出三個例子：第一，澳方公然違反國際關係基本準則，屢屢在涉港、涉疆、涉台等涉及中國核心利益問題上，採取錯誤言行，「包括多次在人權理事會等場合，就涉疆問題挑頭或參與，搞針對中國的共同行動，高調干涉香港國家安全立法問題，為台灣企圖擠入世界衛生大會站台說項。這些做法都粗暴干涉了中國內政，嚴重地傷害了中國人民感情」。第二，澳方一些人在拿不出任何證據的情況下，污蔑指責中國對澳洲搞所謂的「干預滲透」，對中澳兩國正常交往與合作政治化、汙名化並無端設限。澳洲率先禁止中國企業參與澳洲5G網路建設，多次打著國家安全的幌子，否決中國企業赴澳投資；對中國駐澳洲記者進行任意搜查，這些做法嚴重損害了兩國互信，毒化了雙邊關係氛圍，也制約了中澳務實合作原有的良好勢頭。第三，澳洲就疫情問題，大搞政治操弄，推動所謂獨立國際審議，嚴重干擾國際疫情防控合作。趙立堅強調，中方一向秉持包括不干涉內政在內的和平共處五項原則，發展與其他國家的關係，「我們堅定不移地走中國特色社會主義道路，同時尊重別國根據自身國情選擇的發展道路。我們歷來認為中澳之間歷史傳統、社會制度、發展階段都不同，雙方存在矛盾分歧是完全正常的，關鍵是要以建設性的方式妥善管控，而不是以維護自身國家利益和價值觀為藉口，將自身的想法和意志強加於人。」

journalist: 聯合報 / 記者林汪靜／即時報導

countries: 澳洲 香港 中國 台灣

title: 中澳關係為何急遽下滑？陸指澳洲「錯誤言行」是原因


content_text:
文／蘇世軒

中國的網民小粉紅們又出征了，奇怪我為什麼要說又呢？事情發生在上週台北大佳河濱公園舉辦的超世代音樂節Road to Ultra（RTU），一名來自美國的國際知名DJ叫「Kayzo」，可能是因為現場氣氛太嗨，同時對於主辦單位表示尊重，所以揮舞主辦國的國旗，也就是中華民國的青天白日滿地紅，結果便遭到了小粉紅們的出征，嗆聲「這是實力作死」、「這貨自斷財路」、「Kayzo已經丟掉中國的電音市場了」。這群小粉紅自以為可以代表中國，難怪中國會成為世界惡鄰，網民小粉紅們可以說是功不可沒、功在黨國。

▲Kayzo揮舞國旗引起中國網民不滿。（圖／翻攝自微博）

平時小粉紅們出征台灣，儘管是極端垃圾的行為，但我們可以理解，或許他們從小就被黨國教育洗壞腦子，又或者他們是依靠一則推文五毛來維持生計。問題是外國人難道有那個義務去了解台灣與中國之間的矛盾嗎？一位美國DJ來到台灣播歌之前，還要先研讀一番中國近代史，從清末讀到北洋再到民國最後中共嗎？你們小粉紅都沒那麼認真讀國外歷史了，憑什麼外國人有義務要搞懂台灣與中國之間的關係？政治凌駕萬物，愛國成為工作，真心為中國人感到悲哀。

這群惡名在外的小粉紅們，自己不要臉不打緊，但外國人哪能分辨哪些是小粉紅，哪些是中國人，哪些又是台灣人，他們根本分不清楚，只會認為這些都是一群類似的人，也難怪武漢肺炎爆發之後，全球各地對於當地說華語的人如此感冒，歧視如此之深，原因就是小粉紅過去動不動就出征所累計導致，而那些在外的中國人也愈來愈因為小粉紅的猖狂，現在只能在國外低頭做人，也加深了中國人對小粉紅們的反感。

而小粉紅們也不是沒有踢到鐵板過，去年香港進行反送中抗爭，NBA火箭隊總管莫瑞（Daryl Morey），就因為發言力挺香港，而遭到小粉紅們出征，認為NBA辱華，當時的騰訊體育甚至配合小粉紅的行動，單方面終止了與NBA簽訂的轉播條約，原以為能夠獲得廣大中國人民認同與支持，結果換來的卻是「民怨四起」跟「退費申請」，甚至開始檢討這群小粉紅們，認為這群網路五毛憑什麼代表整個中國，那起事件讓小粉紅們認了慫，原來愛國只是訴求，NBA才是剛需求，美帝主義再次戰勝中國。

《作者簡介》蘇世軒，專營社群媒。

journalist: 蘇世軒

countries: 中國 台灣 香港 中華民國 美國

events: 反送中 武漢肺炎

title: 二大一廣場／讓中國成為世界惡鄰 小粉紅還敢出征？ | 名家


content_text: 台北市萬華區菜園里前里長周世雄2018年里長選舉期間，因免費替里民進行電箱健檢，遭人指控賄選，檢方起訴，周刑事獲判無罪，民事卻被判當選無效；周怒批北檢郭姓檢察官，明知有證人證詞反覆，且許多候選人為民眾免費義診、法律諮詢都沒事，仍硬要起訴他，連高院刑事法官都質疑，「簡直是法院認證的司法不公！」無黨籍周世雄2018年參選菜園里第13屆里長選舉期間，以自己購買的紅外線檢測儀，免費幫3名民眾到住處健檢電箱，事後以1838票當選，遭競選對手提出當選無效之訴。 檢方調查，接受電箱健檢馬姓婦人指稱，周世雄當時拿著檢測儀到她家服務，不斷向她拜票；另名吳姓婦人稱，接受服務時感覺周「有心要做里長」，周行為足涉賄選。周所謂「健檢」服務在一般水電行行情價值300至500元，提供這項服務足以動搖選民投票意向，算是賄選，依違反選罷法起訴；台北地院審理後認定周的服務不值市價500元，一審判周無罪。檢方上訴，高院今年9月駁回上訴確定。高院判決書中提到，立委羅致政為尋求連任，競選期間舉辦螢光夜跑，提供免費寵物健檢；台北市議員徐立信為競選立委，於選區提供免費法律諮詢；鄭朝方為參選立委，於選區舉辦公益義剪電音派對；台南市議員參選人鄭佳欣也在選舉期間與理髮業者合作舉辦義剪活動。上述選舉相關公益活動，依照國民法律感情及生活經驗，都可認定未逾越社會相當性，也不足以影響或動搖投票意向，檢察官「獨厚」周世雄，恐有違平等及比例原則。刑事方面獲判無罪，民事仍判周當選無效。周世雄今天受訪時說，刑事訴訟獲判無罪，民事庭法官卻採信有爭議證據，判他當選無效，深感心寒。周世雄說，他拿自己買的紅外線檢測儀進行電箱檢測後，只要溫度超過50度，可能有電線負載過高、過熱情形，就會建議民眾自行請水電師傅來處理，這樣的電箱健檢服務，對台電和一般水電行來說，本就是免費服務，「誰會拿原本就免費的事情去買票？」他說，民眾有需求就會提供服務，他選舉期間共為3名民眾健檢電箱，其中一人還是其他里的里民，「我幹嘛跟其他里里民買票？」周世雄怒批時任台北地檢署郭姓檢察官，不但非要起訴他，一審判決無罪後也硬要上訴，被高院刑事法官都打臉，「簡直是法院認證的司法不公」，懷疑當時根本就是為了生出查賄績效才「惡搞」。周世雄今天受訪時表示對判決深感心寒。記者李隆揆／攝影周世雄競選期間關於電箱健檢服務的文宣。記者李隆揆／攝影

events: 選舉 參選

title: 選里長當選無效 前里長怒批檢：法院認證的司法不公！


content_text:
▲院檢調查石木欽案後續，法務部長蔡清祥說目前最少調查10人。（圖／記者吳銘峯攝）

記者吳銘峯／台北報導

監察院調查前公務員懲戒委員會委員長石木欽不當飲宴案後，發現有不少法官、檢察官，也曾有不當接觸，因此要求司法院調查。司法院擴大調查，目前傳出已經約談20位法官。另外法務部長蔡清祥也說，法務部也清查轄下所屬人員，包含檢察官、調查官等，目前已經調查最少10人。

在司法院公布的報告中，石木欽於1997年7月22日起至2014年6年20日間（分別擔任最高法院法官、庭長、台灣高等法院院長），涉嫌為友人、佳和實業董事長翁茂鍾的訴訟案件提供法律意見；並於相關案件繫屬中，與翁茂鍾多次宴飲及打高爾夫球，還投資翁茂鍾的公司。案經司法院移送監察院調查，監察院於9月間公布調查報告。

在監察院的報告中，除石木欽外，還有多位法官、檢察官、警察與調查局官員涉有不當接觸、球敘、宴飲、買股票。包含前台南地檢署檢察長方萬富（後擔任監察委員）、前台南地檢署檢察官曲鴻煜、前台南市警局長周幼偉，也都持續與翁茂鐘往來20年左右。監察院在公布報告後，要求司法院擴大調查，目前司法院已經傳出約談20名法官。

對此，法務部也調查轄下人員是否涉入本案，法務部長蔡清祥說，「這部分由政風單位與檢察機關共同查明清楚，有涉及本案之人員，都會一一談話，都會查明，在進行程序當中不會一一向我報告。調查結果一定會對外公布。調查報告會先呈報行政院，而後送交監察院，最後對外公布。」蔡清祥最後表示，目前最少調查超過10人。

據了解，時任台南地檢署檢察長的方萬富，是本次調查的重點人物。除了法務部調查以外，民間團體也批評方萬富在轉任監委後，還利用自身關係，阻擋監察院調查石木欽案，當時更發表聲明稱「前監察委員方萬富檢察官也是例證，1998年他任職台南地檢署檢察長期間，運用偵查技巧讓翁茂鍾不用還3億元債務，然後自己和承辦檢察官曲鴻煜大量購買翁茂鍾公司股票獲利。去年東窗事發，還涉嫌利用監委職權護航石木欽，卡關彈劾案。官官相護，莫此為甚。」

title: 檢察官、調查官涉不當飲宴　法務部長蔡清祥：目前調查最少10人


content_text:
▲解放軍南海動作頻仍。（圖／視覺中國）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電

美國聯邦政府預計1月進行政權移交，外界密切關注兩岸情勢。前美國國防部副助理部長柯伯吉今天表示，中共軍力近年大幅躍升，加上脅迫措施不一定奏效，北京武統台灣可能性提高。

喬治華盛頓大學席格爾亞洲研究中心（Sigur Center for Asian Studies）今天舉辦線上研討會，邀請2017至2018年期間擔任美國國防部戰略與軍力發展副助理部長的柯伯吉（Elbridge Colby）及美國戴維森學院政治系教授任雪麗（Shelley Rigger），針對未來兩岸與美台關係進行與談。

柯伯吉表示，台灣面臨的軍事威脅越來越嚴峻，2000年以來台海軍事平衡大幅改變，中國人民解放軍軍力成長幅度不可小覷。中國軍事成長雖逐漸關乎台灣以外區域，但台灣仍是中共第一要務。

柯伯吉指出，中國要拿下台灣的方法越來越多，就他看來，武力犯台及造成既成事實（fait accompli）是其中危險性最高，但發生可能性也日益提高的選項。既成事實泛指中國在美軍尚未作出有效反應前，利用軍事力量奪取台灣控制權。

他解釋，中國希望避免與美國爆發大規模軍事衝突，而達成此目的的最好方式，就是快速並乾淨利落地拿下台灣。中國雖也可採取軍事與經濟脅迫工具並用，但這麼做會留給台灣人過多選擇權與斟酌空間。

柯伯吉表示，中共目前擁有能進行轟炸的大型導彈部隊與空軍，也積極發展兩棲作戰與台海空襲戰力，以及阻擋美軍援助的能力。在習近平領導下，中國姿態越來越強硬，習近平本人也多次表示希望解決台灣問題。

在這背景下，柯伯吉呼籲台灣努力實現「整體防衛構想」（ODC），並將軍事支出增加到至少與南韓同高。他強調，台灣是否嚴肅看待提升自身防衛的議題，會影響美方是否在台海發生爭端時出兵協防的決定。

談到美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）12日一席「台灣非中國一部分」的發言，任雪麗表示，她不清楚蓬佩奧一席話是臨時起意，還是經過慎重考慮後的政策發言，但這無疑會讓下任美國政府難做事。

任雪麗說，北京可能會指控美方在沒有任何警告下就改變政策，並拿此當武器對付美國；此外，台灣已有不少民眾認為美國總統當選人拜登（Joe Biden）「反台」，拜登現在若重申美國過去數十年政策，台灣人反而會有被剝奪感。

不過，柯伯吉則認為，就他所知，美國從來不對台灣主權採取立場，但中國卻一付美方接受北京對台立場的樣子。他說，蓬佩奧的發言可能是為此做出反擊。

countries: 台灣 中國 美國

title: 美前國防官員：中國武統機率提高　台灣應實現「整體防衛構想」


content_text: 光通訊元件薄膜濾光片廠統新（6426）昨（17）日參加櫃買業績發表會，總經理藍宏利表示，5G建設啟動將帶動設備成長，目前北美客戶已經開始批量部署400G產品，明年出貨應會持續成長。看好明年雲端市場部分的400G光模塊出貨需求持續增加。統新產品包含被動元件WDM濾光片、主動元件濾光片，及其他精密光學產品所需的濾光片，該公司日前公布前三季每股純益3.27元，賺贏去年全年的2.78元，創歷史新高。 統新前三季合併營收5.56億元，營業淨利1.6億元，稅後純益1.26億元，分別較2019年同期成長28.5%、64.1%及54.4%。隨著後市持續看俏，市場昨日提早卡位法說會行情，推升股價開盤走高，終場以漲停價119元收市，上漲10.5元。統新10月合併營收5,403.7萬元，月增6.1%，年減7.1%。藍宏利表示，5G開台帶動光收發器模組需求增加，5G基礎建設與網路使用量倍增，更讓光收發模組濾光片需求隨5G基求增加而成長，加上全球物聯網裝置持續增加，帶動需求，未來看好遠端醫療照顧、智慧工廠、本土4K／8K節目服務。

title: 統新：北美客戶拉貨


content_text: People wearing face masks to help protect against the spread of the coronavirus hold portable fans to cool themselves in the heat in Tokyo. People wearing face masks to help protect against the spread of the coronavirus hold portable fans to cool themselves in the heat in Tokyo. (AP photo) Daily coronavirus cases in Tokyo and South Korea hit fresh highs on Wednesday (Nov. 18), as pollution-cloaked New Delhi struggled with rising cases and Australia reported a highly contagious virus strain which forced a state-wide lockdown.South Korea tightened social distancing rules and Tokyo said officials would meet on Thursday to discuss if the city needs to raise its infection alert to the highest level.“We’re in a crisis where there are pessimistic views that predict another nationwide transmission,” South Korea’s Vice Health Minister Kang Do-tae told a meeting.In Australia, a state imposed a six-week lockdown after a new outbreak in Adelaide expanded to 22 cases, restricting people from leaving their homes, mandating masks, closing schools, factories and takeaway food, and banning funerals and weddings.The South Australia state government warned the strain of virus detected in the new cases was highly contagious with a 24-hour infection rate.“We are going hard and we are going early. Time is of the essence and we must act swiftly and decisively,” South Australia state Premier Steven Marshall said.“We have one chance, one chance, and will be throwing all our resources at it because we know the consequences of getting it wrong,” Marshall said.A resurgence in Asia could hamper prospects for a broader reopening needed to boost economic recovery, stymie “travel bubble” plans, and fan public worries in Japan which is preparing to host the Olympic games next year.South Korea, which eased social distancing rules last month, reported 313 new cases on Wednesday, the highest since August.“Infections are now occurring simultaneously in every corner of our society, real life situations, unlike the past when there were large outbreaks from a specific place or group,” Kang said.From Thursday, the country will ban public gatherings of 100 people or more, limit religious services and audiences at sporting events to 30% capacity, and require high-risk facilities including clubs and karaoke bars to broaden distance among guests.South Korea’s KOSPI rose 0.37% on Wednesday, though worries about new cases capped gains. Japan’s Nikkei share average fell 0.76%.MSCI’s broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan was little changed as fresh restrictions overshadowed relief over coronavirus vaccine developments.DIFFERING MEASURESIn Tokyo, new daily cases hit a record 493. The Nikkei business daily reported the Tokyo government was considering raising its infection alert to the highest of four levels as early as Thursday.Chief government spokesman Katsunobu Kato said officials would meet on Thursday to discuss raising the alert level, adding different regions in the country required different measures because contagion conditions varied.“A monitoring meeting of the Tokyo Metropolitan Government last week recognised that this was the beginning of a rapid spread of infection, a serious situation requiring extreme vigilance,” he said.Fresh cases in India rose to 38,617, though infections have slowed from a September peak, but cases are rising in the capital New Delhi, a city of 20 million where crowds thronged markets for last week’s Diwali festival.Officials in the city are drawing up plans to reinstate some curbs, such as lockdowns of some markets, and are seeking federal approval to further cut the number of guests at large events such as weddings.Taiwan, which reported two new cases on Wednesday, both imported, also announced new measures. The country will mandate greater use of masks and require almost all people entering the island to have a negative COVID test.

journalist: By REUTERS

title: Tokyo reports record daily virus cases, outbreak locks down Australian state


content_text:
記者盧萍珊／南科報導

二０二０南科愛心月野餐趴將於二十八日在南科園區的迎曦湖畔登場，今年以公益野餐揭開「南科愛心月」序幕，歡迎踴躍參加。

由南科管理局、南科扶輪社、台灣世界展望會共同發起的南科愛心月，今年邁入第六屆，累計募得九百多萬元善款，幫助五百多戶弱勢兒童家庭，本屆繼續與台灣世界展望會、天主教蘆葦啟智中心合作，並新增與台南市政府社會局救助金專戶「打造自立家園─弱勢家庭居家及學習設備補助實施計畫」配合，期待改善弱勢家庭基本生活品質。

今年的野餐趴愛心園遊會，有南科園區大廠台積電、群創、聯電、瀚宇彩晶、住華科技、台灣穗高、台灣康寧、緯穎科技、台灣神隆、優貝克等公司熱情參與，園遊會內容涵蓋特色餐車、手作文創、農場體驗及湖畔咖啡館等，更有南科周邊的國中、國小來現場設計科普遊戲攤位，展現各校接受南科地方建設補助用於推廣科普教育成果；文化局「二０二０藝術進區」有「朱宗慶打擊樂團2」擔任壓軸演出。

journalist: 盧萍珊

title: 南科愛心月二十八日登場 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月18日訊】美國總統大選日投票後，傳出各種舞弊現象，上週末美國50州民眾集會抗議拜登大規模舞弊，呼籲停止竊取大選。《大紀元時報》因堅持客觀、公正的報導事實真相，贏得讀者的信任，在遊行中受到民眾的廣泛歡迎，而美國一些所謂的主流媒體，因在這次大選中故意偏頗報導，扭曲事實、隱瞞真相，而遭到民眾唾棄。
2020美國總統大選存在舞弊現象，聯邦檢察官還在調查「大量」的投票違規行為的指控。
民主黨候選人喬‧拜登11月7號擅自宣布勝選。美國所謂主流媒體無視於憲法規定，全面報導拜登勝選新聞，這個現象讓美國民眾相當憤怒，認為媒體串謀竊取選舉。
英文《大紀元時報》宣布法律訴訟未決之前，不會宣布選舉獲勝者。12號﹐在iPhone「報紙和雜誌類」免費應用程序排行榜上，英文《大紀元》已經高居榜首。
美國民主研究所主任Patrick Basham﹕「毫無疑問﹐保守派的美國民眾在用腳投票﹐或用手機應用程序投票﹐正如他們現在﹐至少短期內﹐已從福克斯新聞轉向其它保守派媒體。」
11月14號，美國首都華盛頓DC挺川大遊行，抗議拜登大規模舞弊，呼籲停止竊取大選（Stop the Steal）。參加活動的民眾來自各州，其中很多人是《大紀元時報》的讀者。
德州達拉斯民眾：「大紀元好像是我在美國媒體中唯一信任的一家了，我已經訂閱了，你們會從德州達拉斯的名單上找到我。謝謝你們的工作！」
馬里蘭州民眾福克納（Pamela Faulkner）說：「我喜愛大紀元因為他們講事實，而且公正。他們報導了我們國家實際發生的事情，他們直接認識到，我們不需要社會主義。我們要戰鬥，為先父們取得的自由而戰。謝謝你們的真相。」
馬里蘭州民眾路易斯認為，《大紀元時報》是美國最好的報紙。
馬里蘭州民眾路易斯（Paul Lewis）：「關於大紀元，我認為她可能是美國最好的報紙，是唯一的一家講真話的報紙。你們有大量的記者挖掘最深層故事，然後寫出來。我也對中國感興趣，我們需要讓中國（中共）對他們所有的行為負責。最重要的是，我們不想讓美國變成中國。」
來自西澤西州的民眾感謝《大紀元時報》帶給他們真實新聞。
新澤西州民眾：「我看大紀元，鎖定大紀元，非常棒，應該讓更多人看大紀元，真的非常好。信息量大，講真話，不像其它媒體，她講真話。所以，我喜歡，非常好！」
《大紀元時報》記者在其中一個現場報導現場情況時，受到熱情的民眾歡呼。
美國民眾：「我喜歡這個人，我在Youtube上見過你，哇！大紀元時報。我喜歡你們，你們做得超級好。」
許多路過的民眾熱情高喊：我們喜歡大紀元時報。記者不得不中斷現場報導，接受他們的歡呼。
「哇！我們喜歡《大紀元時報》」
民眾表示，《大紀元時報》報導真相，提供事實和細節，就是他們需要的媒體。反觀美國那些媒體，報導大選的新聞都在攻擊川普，完全沒有客觀中立，像黨媒一樣。
美國民眾：「CNN是一個共產主義新聞媒體集團，CNN真是讓人噁心。」
美國這些所謂主流媒體在這次大選和民調機構一樣失真。14號活動當天，一家美國所謂主流媒體在現場做報導，遭到民眾抵制。民眾譴責主流媒體造假，圍著NBC記者大喊假新聞。
編輯/黃億美 後製/鐘元

countries: 美國 澤西 中國

things: 假新聞 iPhone

title: 【禁聞】假新聞被唾棄 美國民眾稱讚大紀元時報


content_text:
遠傳榮獲台灣企業永續獎8項大獎，由井琪總經理出席，接受蔡英文總統頒獎。

遠傳推動永續發展再獲肯定！由台灣永續能源研究基金會主辦的2020《台灣企業永續獎(TCSA)》，今(18)日舉行頒獎典禮，遠傳電信總計獲得8大獎項肯定，總經理井琪親自出席領獎。今年遠傳電信獲得包含綜合績效類「台灣十大永續典範公司獎」；企業永續報告類「電信傳播業-報告書白金獎」；卓越案例類「創新成長獎」、「透明誠信獎」、「供應鏈管理獎」、「人才發展獎」、「氣候領袖獎」、「社會共融獎」，在企業永續發展各領域表現傑出，獲得高度肯定。此外，遠東集團共囊括32個獎項，獲獎件數名列台灣企業集團第一！

遠傳電信總經理井琪表示，遠傳今年第四度進入台灣十大永續典範企業行列，並榮獲企業永續獎8個獎項，我們非常感謝本公司在企業永續的努力再度獲得評審專家的肯定。遠傳將持續深化5G「大人物」(大數據、人工智慧、物聯網)與雲端技術力，落實5G垂直應用，同時透過這些核心技術善盡企業社會責任，如以大數據提升用戶網路體驗，提供智能服務，並應用於智慧交通規劃，協助各縣市政府打造智慧城市；深耕人工智慧科技，透過智慧網路營運管理、流量預測及規劃，提升網路效能；以物聯網發展智慧平台，提供多元且完善的客戶服務，期望更貼近客戶的需求。此外，遠傳與台東縣政府和數大醫院合作首推國內5G遠距診療，實現醫療遠距行動化，透過科技解決醫療差異，突破城鄉隔閡，實踐醫療「零偏鄉」願景。

在環境永續方面，遠傳攜手桃園市政府啟動「換裝智能路燈專案」，打造桃園市領先全球成為第一座全面採用智能路燈的城市；推出服務業首創的「永續門市」專案，鼓勵門市同仁對於鄰里社區創新關懷、環保永續、節能減碳；加入GSMA協會氣候變遷倡議，攜手國際行動通信領導業者，共同致力降低全球氣候變遷影響；為亞洲第三家獲「科學基礎減碳目標倡議(SBTi)」認證電信企業；領先業界號召供應商成立「攜手永續先鋒隊」，發揮供應商的核心專長，以環境永續為出發點，幫助台灣資源匱乏的弱勢團體。

在社會共融方面，近年來遠傳投入大量人力及費用，持續執行「加山計畫」，強化偏鄉基礎建設，2019年達成離島偏鄉LTE訊號96%涵蓋率；長期推動「翻轉教育 讓愛遠傳」計畫，透過傳志工的陪伴，提升偏鄉孩童的學習動機，縮短城鄉教育資源分配不均問題；以「寶衛地球 讓愛遠傳」專案，作為環境教育發展主軸，攜手利害關係人關心環境議題；推動「棄兒不捨 讓愛遠傳」專案，串聯線上與線下平台為等家寶寶募款，給予穩定的照護。

在永續治理方面則獲得國內外永續評比機構的高度肯定，2020年遠傳第二度入選DJSI道瓊永續世界指數成份股；連續第二年獲國際永續年鑑評選為全球電信服務產業組「最佳進步獎(Industry Mover) 」，也是全球唯一獲獎的電信業者；勇奪天下雜誌「2019年天下企業公民獎」 前十大企業；截至2020年，已連續6年蟬聯證交所公司治理評鑑前5%最高榮耀；連續4年獲頒《遠見雜誌》CSR大調查楷模獎。環境永續的成果也十分亮眼，包括遠傳板橋TPKC雲端運算中心，榮獲「台灣優良智慧綠建築設計類最高榮譽—鉑金獎」；同時，遠傳也榮獲第一屆「國家企業環保獎」銀級獎。2020年更成為國內首家榮獲聯合國清潔能源部長會議(CEM)「能源管理洞察獎」的電信業者；也是國內首家電信業者榮獲「英國標準協會BSI永續韌性-領航獎，突顯了遠傳在「氣候變遷」、「地緣政治」、「天然災害」和「COVID－19疫情」下，為具備韌性的企業組織。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 桃園

title: 永續發展表現卓越 遠傳電信榮獲企業永續獎8項大獎 - 熱門新訊


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 義大利報告新增新冠肺炎病例32191例，此前一日新增27354例。


content_text: 已故藝人小鬼生前創立潮牌相當受到粉絲歡迎，而品牌設計師、同時也是小鬼妹夫的SAM昨（17日）發文，貼出了一張自家品牌在2019年10月所發行的上衣截圖，大大的黃色圓形笑臉配上比中指造型的綠色仙人掌，上面印有「感謝老天，是星期一」英文字樣。

journalist: 朱晉緯

title: 小鬼生前心血「被抄襲」 妹夫暴怒開嗆：有點創意好嗎


content_text: 隨著宅經濟發酵拉抬NB及顯示器需求，加上市場迎來PC旺季，PC製造商原本應為此歡欣鼓舞，近期卻因LCD面板供應不足而愁眉苦臉。<...

journalist: 鄒佩芳

title: LCD供應緊缺 PC製造商愁眉不展


content_text:
台灣銅鑼灣書店店長林榮基今年4月間在北市遭潑漆，台北地方法院今天依傷害罪，判主嫌鄭啟龍4月徒刑，曾士晟、曾士峰各3月徒刑，均得易科罰金，本案仍可上訴。

林榮基於今年4月 21 日上午在北市中山北路一段的咖啡店用餐，突然遭到不明男子潑漆，警方隨後組成專案小組偵辦，陸續在高雄將涉案的鄭啟龍和與曾士晟、曾士峰兄弟拘提到案。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 中山 銅鑼 高雄

title: 林榮基遭潑漆案 3嫌各判3至4月徒刑


content_text: DETROIT (AP) — Michigan's largest county reverses course, certifying election results for Biden after initial party-line deadlock.

journalist: By Associated Press


content_text: 荃灣發生懷疑虐兒案。昨晚(17日)7時許，一名年約40歲姓林男子報案，指其年齡相若姓陳前度女友，於本月8日在荃灣海壩街54號滿樂大廈一單位，因17歲長女沒收其同母異父11歲繼妹的手提電話，姊妹2人發生爭執；陳亦加人罵戰，繼而與長女用手及腳襲擊女童，導致其左手臂有瘀傷。

title: 狠母4年內虐打11歲女數百次 前男友不值報警


content_text:
(Daily Issue)割捨榮耀 華為斷尾策略可行？

王君毅／台北 2020-11-18 02:06   日前市場盛傳，華為為擺脫美方的箝制，擬以人民幣1,000億元價格打包旗下榮耀品牌、研發等業務，出售予神州數碼以及由深圳市政府協調出的財團等業者與機構。雖然神州數碼對此已發表正式聲明，指出未與華為就榮耀出售一事達成任何協議，但17日中國廣東深圳市智信新信息技術公司表示，已與華為簽署收購協議，將對榮耀品牌相關業務資產進行購併，且交易案完成後，華為也不再持有新榮耀公司的股權。

深圳智信新公司表示，此次收購是由榮耀品牌相關供應鏈業者所發起的自救與投資活動，主要由深圳市智慧城市科技發展集團與30餘家榮耀代理商及經銷商等共同設立，以此保障榮耀品牌相關供應價值鏈業者等的權利，且因此交易案完成後，由於華為不再持有榮耀股權，將可避開美方的封鎖。

然細想此事原委，華為欲藉由出售榮耀品牌擺脫美國箝制，恐無濟於事。對華為而言，美方之所以可對華為進行正當性的高壓防堵，主要基於其5G通訊設備與系統恐危害美國資安與國安，加上外界推測美國不願在5G通訊技術落後中國大陸，是美國對華為開刀主因。

如此，在華為5G局端與系統設備銷售處處受阻、手機無法獲得Google的GMS授權，且自家半導體與手機業務同樣因美國禁令恐造成巨大衝擊當下，華為出售榮耀品牌，並不會對其現今所遭逢的困境有任何幫助，反而會對華為欲藉由以手機為核心所形塑的5G／物聯網生態體系的發展形成嚴重的衝擊。

那麼，若由此次華為欲出售榮耀品牌的議題延伸，華為有無其他藉由自身組織調整等方式，讓其業務受美方禁令的衝擊性進一步降低？或已是更值得討論的議題。

華為的業務組成為何？

華為以局端通訊設備發展起家，於1987年成立後，經由研發、專利能量厚植，讓其在2008年時，已在全球行動寬頻裝置市場拿下銷售冠軍寶座，當時網通設備相關銷售業務，佔其總營收超過80%以上佔比。

而後看好行動終端裝置市場需求，華為在2010年調整組織型態，並將組織區分為電信、企業與消費者業務三大區塊後，儘管在2011年時，其累積智慧型手機銷售量僅達2,000萬支左右的規模，但隨著終端銷售量能快速增溫，已讓華為加榮耀兩大終端品牌業務撐起其營收的半邊天。

依2019年華為財報資料統計，負責手機等終端銷售的消費者業務部門，貢獻華為人民幣4,673億元營收，佔總營收比重54.4%；另電信業務營收則為人民幣2,967億元，佔比為34.5%，同時華為加榮耀手機銷售量在2019年已達2.4億支，僅次於三星電子(Samsung Electronics)排名第二。

行動終端業務之所以快速翻揚且成華為的營收主力，關鍵仍與華為在自主研發所累積的高能量有關。

依華為所述，為維持競爭優勢，目前華為年均仍投入10%以上的營收總額作為研發費用，近10年累計投入研發金額並已超過人民幣6,000億元，且2019年華為內部從事研發的人員總數高達9.6萬名，佔其總人數約近49%比重。

上述也讓華為在通訊相關領域的技術含量表現突出，截至2019年底，華為在全球擁有的專利數達近8.5萬件，其中90%以上專利並為發明專利，另若以5G標準專利來看，2019年底時全球已有近2.2萬個5G專利，其中華為以申請3,147項專利排名第一。

為何華為賣榮耀弊大於利？由此可得，今日華為所擁有的最大資產，在於其在通訊、半導體、AI、5G、雲端、演算法等領域所建構的研發與智財優勢，且也是基於此根基，讓華為在5G系統、平台與局端設備的推展上有機會取得領先，從而讓其有能力結合生態體系內的合作夥伴，共同提供場景化解決方案並發展相關服務應用，進而釋放5G網路紅利。

此外，華為的行動終端業務同樣也是基於上述條件，讓其有餘力提出1+8+n (意即華為將以手機為核心，發展穿戴、平板、顯示等8大類產品，加上多樣物聯網裝置)戰略，作為建構次世代5G／AIoT生態體系的發展藍圖。

如此，以此與華為出售榮耀品牌手機連結討論可得，一般認為，華為出售榮耀品牌，可獲得的利益如下：

一、華為在半導體元件貨源短缺壓力，而榮耀出售後，或許便可獲得無虞的半導體相關元件支援。

二，單從財務操作面比較，榮耀品牌分拆後若能在3年內上市，參考小米目前市值約近人民幣2,000億元規模，華為出售榮耀不僅能確保股東利益，後續若能維持與華為合作關係，也能讓2者繼續創造共贏局面。

三，雖然華為出售榮耀後並不持有榮耀的股權，但榮耀仍可持續獲得華為的技術、供應鏈體系支援。

然另一方面，也有須釐清的疑點：

一，美方對華為制裁來自電信局端設備所涉及的國安等議題為主，出售榮耀品牌或許有利於舒緩半導體元件貨源短缺情況，但今日華為遭逢的困境並不因此得到舒緩。

二，美國商務部封殺華為不單僅華為本身，其並已將華為旗下近70家子、附屬公司列入美企出口管制的實體清單當中，如此若榮耀出售後仍續與華為保持代工、產品研發等裙帶關係，美方不見得就此放過榮耀。

三，榮耀手機佔華為手機總出貨比重多少？華為並無對外公布，但以榮耀手機訴求網路銷售與低階產品為重、其在中國佔華為手機總出貨量約計30~40%比重，在中國以外市場佔比60%左右等推算，榮耀手機年出貨佔比佔華為總手機出貨量約近40%上下。

換言之，因應5G時代業者從過往單機銷售轉朝生態體系經營的大趨勢，若華為出售榮耀品牌，其手機銷售量能直接腰斬後，將不利華為5G生態場景的營運與業務拓展。

當然，榮耀品牌分拆後，雖然華為也可開放其5G相關平台與應用程式讓榮耀共享，但此舉如何說服美方則同樣存有疑慮。

四，比對小米／紅米，Oppo/Realme等營運模式，即便華為出售榮耀，在零組件採購、供應鏈管理、產品設計等，初期仍有賴華為支援操刀，如此並無助於華為舒緩在半導體元件貨源短缺的壓力。

五，榮耀當然可自理供應鏈管理、零件採購甚至選擇產品轉由何家業者代工等情事，但如此對華為與榮耀而言，將直接削減其零組件議價的能力，同時榮耀與供應鏈的磨合也需時間。

華為調整組織可有何選擇？

若爾後全球科技產業的競爭轉由G2型態不變，而電信設備採購持續被美方視為影響國安，又是國對國間商業與科技角力的重點項目，那麼，在出售榮耀恐無助於華為擺脫美方的封鎖情況下，華為如何單藉由組織調整策略降低美方箝制的影響性，除此次華為將消費業務與智慧汽車業務合併外，或可有下列幾種情境。

一，5G局端與系統端部門按兵不動，靜待中美雙方在貿易談判上取得新的共識，但當中在5G局端的讓步讓利等方面恐得有更多的妥協出現。同時手機銷量因原料短缺而下滑恐仍無法避免。

二，若美方對半導體元件的禁令一事終就無解，不單榮耀品牌，華為或可考慮直接將終端與局端業務分拆，但須力促終端業務營運的獨立性。

三， 華為創辦人任正非日前指出，目前華為在IC設計領域已累積很強的能量，中國半導體面臨的主要瓶頸，在於設備製造、基礎工業與化學製劑。

要克服上述瓶頸非一蹴可幾，若半導體自主化的道路真走不通，華為或可考慮釋出股權，同時讓財務透明度提高並接受資本市場監督的遊戲規則，以此降低美方國安方面的疑慮與防堵，或可是得更嘗試之方。

四，若尋求外部投資可行，除找到可讓美方信賴的合作投資夥伴外，另進一步尋求與三星電子的互補合作機會，或也是可考量情境。

日前外傳華為欲藉由讓出手機市佔換取三星在半導體代工的機會，但已遭三星拒絕。但用手機市佔換代工的說法其實頗為詭異，若華為能在5G局端研發合作與相關專利共享等作為籌碼條件，尋求與三星在半導體代工的合作契機，或將更有機會成局。

journalist: 王君毅

countries: 中國 美國

title: 割捨榮耀 華為斷尾策略可行？


content_text:
記者李鴻典／台北報導

眼睛紅腫要小心，不要以為是結膜炎而輕忽。40多歲的黃先生右眼泛紅，以為是感染結膜炎，眼藥水點了好幾個星期卻都不見成效。到阮綜合醫院就醫後，檢查發現他的右眼窩裡長了顆直徑約3公分腫瘤，因為腫瘤擠壓，造成右眼外凸，血液循環也變差，而出現紅眼症狀。

▲張丞賢醫師說，眼癌成因不明，可能是從其他部位轉移而來的癌症，也有可能是原發性眼癌（圖／翻攝自Pixabay）

為了防止癌細胞擴散，阮綜合醫院眼科主治醫師張丞賢除為他摘除右眼球，並進行40多次放療與化療，終於穩住病況，但日後仍需定期回診追蹤。

張丞賢醫師說，眼癌成因不明，可能是從其他部位轉移而來的癌症，也有可能是原發性眼癌，包括表皮細胞癌、黑色素癌、基底細胞癌、淋巴癌、視網膜母細胞癌等，生長部分則可能在眼球或眼窩，症狀更是多樣。

若是腫瘤位於眼球，患者可能突然感覺視力出現了變化，看的東西變大或變小、視野喪失，或併發葡萄膜炎、青光眼等。

張丞賢醫師說，位於眼窩的眼癌，症狀更多樣化，隨著腫瘤變大與擠壓，易導致眼球凸出、眼球轉動困難、複視、眼窩疼痛、結膜紅，甚或眼瞼潰爛等症狀，有時外觀會以類似針眼呈現。

曾有名住在鄉下的老太太，右眼瞼突然出現類似針眼，隨著時間過去愈長愈大，並且表面潰爛，在外地工作的兒子，返家後趕緊帶她去就醫，結果證實罹患眼癌，之後進行手術治療，卻因為癌細胞已經蔓延整個右眼瞼，為了切除乾淨，只好連下眼瞼也拿掉，並將上眼皮拉下來做移植重建。

另有名中年婦人，長期因為眼前出現飛蚊、閃光，在眼科診所被診斷為視網膜剝離，輾轉到阮綜合醫院，檢查時發現她不但視網膜剝離，還暗藏一顆腫瘤。但因為患者不願意接受眼球摘除，轉尋求民俗療法，等到再回診時，癌細胞已經長滿整顆眼球，並轉移至肝臟。

張丞賢醫師說，事實上，眼癌每年發生的機率雖然不到1%，但因關係到靈魂之窗-眼睛，更需要謹慎以對。因為初期多沒有任何症狀，容易為人輕忽，等到腫瘤愈長愈大，患者發現不對勁而轉到大醫院就醫時，病程多已進入晚期，有些人癌細胞甚至已轉移到淋巴、肝臟組織。

通常罹患眼癌的患者若僅摘除眼球，術後可裝義眼以改善外觀，但若癌細胞已侵犯到眼眶周遭淋巴、軟組織與肌肉等，手術時連眼球組織都需摘除，就無法裝置義眼，因此愈早發現，能保留愈多組織。

張丞賢醫師提醒，若在沒有特殊事件發生情況下，突然感覺單眼外凸、腫脹等，一定要盡快到眼科檢查，因為一般出現眼睛外凸、腫脹，有可能是眼癌，抑或是眼窩併蜂窩性組織炎，不論是哪一種，若未能及時確診並治療，都有可能危及生命。

journalist: 李鴻典

title: 40歲男眼睛紅腫治不好 竟長3公分癌腫瘤最後摘掉眼球 | 生活


content_text:
加拿大外交部長商鵬飛（François-Philippe Champagne）11月16日重申，加拿大對中國在新疆迫害穆斯林維吾爾人的行為表示嚴重關切，但他沒有像加拿大常駐聯合國代表李博（Bob Rae)那樣稱其為“種族滅絕”。

商鵬飛星期一在渥太華參加內閣會議後對記者說，加拿大對北京對待少數民族的態度 “嚴重關切”，並指出加方過去有關這一問題的公開聲明。他說，“我已經私下和公開向中國外長提出了這個問題，我將繼續這樣做。”上個月，加拿大國會眾議院國際人權小組委員會在一份報告中得出結論說，中國當局對維吾爾人的待遇是“種族滅絕”。北京則拒絕接受該報告，認為其毫無根據。商鵬飛周一在發言中沒有提到那份報告內容。

李博15日告訴加拿大廣播公司（CBC）指，他已經要求聯合國人權理事會調查中國在新疆對待維吾爾人的情況。他說，需要進行調查，以收集證據，並證實他認為“中方的所作所為有一些方面符合《防止及懲治滅絕種族罪公約》中有關種族滅絕的定義”。對此，中國外交部發言人趙立堅在周一的記者會上回應稱，“我來之前查了有關的數字。2019年加拿大人口增長率是1.42%，而且絕大多數增長的人口來自外來移民。”他說，“我可以給你幾個數字。2010年至2018年，新疆維吾爾族人口從1017萬上升至1272萬，增加255萬，增幅為25%，大約是全疆人口增幅14%的兩倍，也明顯高於漢族人口的增幅2%，達漢族人口增幅的12.5倍，更是加拿大人口增幅的約18倍。”

趙立堅說，“我想試問這位加拿大大使，如果他非要找出誰最符合種族滅絕的定義，恐怕受迫害的不是維吾爾族，而是加拿大人民吧？從我剛才列舉的數字和我反問你的問題，大家可以看出，這位大使的話是多麼荒謬可笑。我也建議這位大使，在刷存在感的同時，是不是事先要做好家庭作業，以免貽笑大方。”當被記者問及趙的發言時，商鵬飛僅表示，維護人權是加拿大外交政策的一個關鍵部分。

商鵬飛說，“我們會站出來，只要我們覺得合適，我們就會說出來”。“在新疆問題上我們已經這樣做了，最近在香港問題上我們也這樣做了，我們將繼續這樣做。”他說，“我想加拿大人期望加拿大為人民、為自由、為自由、為民主、為尊重人權而發聲和站出來。”加拿大是上個月聯合批評北京對待維吾爾人待遇的39個聯合國成員國之一。這些國家還要求中方允許國際獨立調查人員訪問新疆，親眼看看那裡的情況。

journalist: 弗林

countries: 加拿大 香港 中國

title: 加外長重申嚴重關切新疆維吾爾人遭遇 加代表要求聯合國調查


content_text:
2020/11/18 15:47

〔記者蔡思培／台北報導〕中天新聞台執照將在下月11日到期，國家通訊傳播委員會（NCC）今天7位委員全數投下反對票，中天換照闖關宣告失敗，也讓外界關注員工去向。台北市勞動局表示，目前尚無收到中天申報大量解僱勞工計畫。

勞動局表示，依最近一期（今年8月）勞保資料，中天投保人數有719人，今年至今資遣47人，目前未收到公司申報大量解僱勞工計畫，（大解人數規定是60日解雇200人或單日100人）。勞動局表示，對於中天若撤照是否無法經營，或是會改變經營方式，勞動局不予無評論也無法揣測。

勞動局提醒，若業務緊縮，公司必須資遣員工甚至資遣人數達大量解僱勞工標準，要符合勞基法第11條終止勞動契約的事由，程序上必須符合大量解僱勞工保護法，公司要在60日前提出解僱計畫，並執行資遣通報。

title: 中天下架》7百多人恐失業  北市勞動局：尚未收到中天解僱計畫


content_text: 空軍第五聯隊一架F-16戰機，昨天執行夜航訓練，晚間6時5分從花蓮空軍基地起飛後，才兩分鐘就消失在雷達光點上，消失地點在花蓮機場東北方8浬處，高度超過6千英呎。空軍表示，失聯的F-16為編號6672的單座機，機內一名上校駕駛蔣正志目前失聯，國軍投入所有搜救能量，盼平安把蔣正志帶回來。空軍第五聯隊一架F-16戰機，昨天執行夜航訓練疑似墜海，國軍在花蓮外海發射照明彈照亮夜空，投入所有搜救能量徹夜搜救，盼平安把飛官蔣正志帶回來。記者許正宏／攝影空軍第五聯隊一架F-16戰機，昨天執行夜航訓練疑似墜海，國軍在花蓮外海發射照明彈照亮夜空，投入所有搜救能量徹夜搜救，盼平安把飛官蔣正志帶回來。記者許正宏／攝影空軍第五聯隊一架F-16戰機，昨天執行夜航訓練疑似墜海，國軍在花蓮外海發射照明彈照亮夜空，投入所有搜救能量徹夜搜救，盼平安把飛官蔣正志帶回來。記者許正宏／攝影空軍第五聯隊一架F-16戰機，昨天執行夜航訓練疑似墜海，國軍投入所有搜救能量徹夜搜救，盼平安把蔣正志帶回來。記者許正宏／攝影

title: 影／F16飛官花蓮落海 海空夜間聯合救援


content_text:
2020/11/18 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏東縣恆春大光觀林寺廟埕「天降神兵」練武傳奇聞名全台，多年來比賽屢獲佳績，日前參加全國中正盃國術錦標賽，再次奪下5金2銀1銅歷年最佳成績「天降神兵」國術 奪5金破紀錄，光榮返回恆春，受到居民熱烈歡迎。

taiwan-subdivisions: 屏東 中正 屏東縣 恆春

title: 《屏東》「天降神兵」國術 奪5金破紀錄


content_text:
台南一中捐贈超過一萬個口罩給日本友校協助防疫。 （記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導

台南一中家長會響應校長廖財固及家長會長莊順發的號召，募集了超過一萬片的口罩，要捐給東京都駒場東邦高校、愛知縣一宮西高校、靜岡縣藤枝東高校、宮城縣宮城第一高校、兵庫縣柏原高校、栃木縣大田原女子高校等六所日本友校，並於十七日上午透過視訊舉行捐贈儀式。

台南一中校長廖財固表示，目前國內疫情相對舒緩，口罩供應量也步上軌道。台南一中自行購買以及校友、家長捐贈的口罩，目前超過一萬個，達到安全存量，在防疫使用上充裕無虞。為展現國際互助精神，主動給予國際友校關懷協助，因此再發起口罩募集，家長會很給力，短短一週內就募集到超過一萬個口罩。

台南一中與日本友校特別昨日舉行「護助共好－口罩捐贈儀式」，透過視訊傳達捐贈口罩的誠心誠意，並交流防疫訊息，相互祝福。校長廖財固、家長會長莊順發醫師與黃建鈞、蘇映朱、侯翠玲、施伯諭、方瀚德等副會長均親自出席視訊儀式。

廖財固表示，過去南一中師生赴日參訪時，受到日本友校熱情接待，除了課程與社團體驗之外，日本師生還帶著南一中的師生實地參訪在地文史地景，交流文化。今年新冠肺炎疫情爆發後，學生除了對無法進行實體交流感到遺憾外，但也透過網路彼此關心。

日方有五所高校的校長或副校長親自上線參與視訊，感謝台南一中的協助，一宮西高校並由校長北山親自寫感謝函、學生寫感恩卡片，表達感謝之意。與會雙方都期盼疫情盡快結束，早日恢復交流，師生互訪。

journalist: 施春瑛

events: 新冠肺炎 疫情

title: 南一中募萬片口罩 視訊贈日六校 | 中華日報


content_text:
主 旨：預告廢止「數位無線電視電臺技術規範」。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、廢止機關：國家通訊傳播委員會。

二、廢止依據：中央法規標準法第二十一條第四款。

三、原條文及廢止理由如附件。本案另載於本會全球資訊網站（網址：https://www.ncc.gov.tw），「新聞公告」項下「本會公報」之「法規草案預告」網頁。

四、茲因電信管理法業於108年6月26日制定公布，並自109年7月1日施行，廣播電視事業之電臺設置及管理適用電信管理法第一條第二項規定，爰依電信法第四十六條第四項授權訂定之「數位無線電視電臺技術規範」於電信管理法第三十九條第四項授權訂定之「無線電視電臺審驗技術規範」發布後廢止，爰定公告期間為60日。對於本公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起60日內陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：國家通訊傳播委員會基礎設施與資通安全處。

(二) 地址：10054臺北市中正區濟南路2段16號5樓。

(三) 電話：02-3343-8227。

(四) 傳真：02-2343-3636。

(五) 電子郵件：david_tang@ncc.gov.tw。

主任委員 陳耀祥

數位無線電視電臺技術規範廢止理由   （  請參見PDF）

數位無線電視電臺技術規範    （  請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 國家通訊傳播委員會公告：預告廢止「數位無線電視電臺技術規範」-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
倒數64天下台 川普制中還有招? 保護它!華為切割榮耀不再持股 不需俄國 SpaceX成功送4人上太空｜主播 朱思翰｜【就市論勢】20201117｜非凡新聞(00:45)讓榮耀活下去!華為切割不再持股

(04:00)北美創6G聯盟 華為.中興未獲邀

(06:30)倒數倒數64天卸任 川普制中還有招?

(08:53)比輝瑞厲害!莫德納疫苗有效達94%

(13:01)特斯拉將加入標普500 盤後大漲13%

#非凡新聞##就市論勢#川普#莫德納#疫苗#華為#榮耀#特斯拉#SpaceX

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 倒數64天下台川普制中還有招?保護它!華為切割榮耀不再持股不需俄國SpaceX成功送4人上太空｜主播朱思翰｜【就市論勢】20201117｜非凡新聞-節目影音


content_text:
消息人士指，SEC打算在今年底前提議一項新規，可能導致不符合美國審計規則的企業被除牌。（shutterstock）彭博引述消息人士指，美國證券交易委員會(SEC)打算在今年底前提議一項新規，可能導致不符合美國審計規則的企業被除牌，最快2022年生效。

報道指，美國總統的金融市場工作組8月時要求SEC，通過最快可能在後年生效的新限制措施後，有關官員快速行動，以解決困擾美國監管機構10多年問題，即是中國拒絕讓美國公眾公司會計監督委員會(PCAOB)的檢察員，審查阿里巴巴和百度等在美上市公司的審計底稿。

報道指，現任SEC主席會在年底前卸任，有關新規定或要由新主席完成。

根據資料顯示，至去年中國有超過150間公司在美國上市，總市值達到1.2萬億美元。

countries: 美國 中國

title: 據報美國年底前推新規　將不符美審計規則企業除牌


content_text:
2020美國總統選後局勢基本抵定，川普至今仍不承認敗選、企圖藉訴訟翻盤。《Politico》16日報導表示，原本挺川的共和黨人也逐漸接受事實，共和黨佛州參議員盧比歐（Marco Rubio）直說「結果就是如此，我們必須這麼認定」。

儘管各州陸續公布開票結果，推定由民主黨佔306張選舉人團票，共和黨內部爭議仍頻，盧比歐身為少數幾位黨人中，認為聯邦總務署應該正式確認由拜登勝出。

「川普是否該承認敗選」已然成為共和黨人立場的新試驗，黨內眾議員戈默特（Louie Gohmert）在16日黨內集會向眾人提出這個問題。

「會這樣問的人，全都想看川普落敗」

黨內主要領袖們仍站在川普立場，認為應該等待法律訴訟結果出爐。參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）也承認他曾與喬治亞州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）討論該州選票簽名確認程序，並堅持「除非獲得法院指認」，他絕不認可拜登勝選。

葛蘭姆直言「你們這些人會這樣問，全是因為想要那個人（川普）落敗」。

不過也有許多黨人逐漸改變說詞，退休佛州議員魯尼（Francis Rooney）坦言這「不可避免」。據報，就目前計票看來，川普已不太可能反轉他在2016年拿下的關鍵5州，盧比歐如此表明立場，也將有益於他獲得拜登政權轉移政府的信任。

德州參議員康寧（John Cornyn）則認為川普應該堅持打法律訴訟，但他也認為將在1月20日就職典禮上看到的總統，「大概是拜登」。北達科他參議員克拉莫（Kevin Cramer）也說「目前看來能扳回選情的可能性已越來越低」。

A clear bipartisan majority of the Senate now says Biden should be receiving intelligence briefings, including:

1 @LindseyGrahamSC2 @ChuckGrassley3 @senrobportman4 @MittRomney5 @lisamurkowski6 @SenatorCollins7 @marcorubio8 @SenatorLankford9 @SenJohnThune

— Ryan Goodman (@rgoodlaw) November 12, 2020

2024年或許還能看到強人身影

不過承認拜登即將入主白宮仍將挑起川普政營怒火，包含目前仍在期盼1月能拿下參議院最後2席、成為多數黨的參議員們，因此許多共和黨領袖仍不願推崇川普應該接受敗選事實。

就好比俄亥俄州長狄懷恩（Mike DeWine），就在公開指出拜登勝選後遭川普攻擊。報導表示，其實在川普4年任期內，共和黨人都活在他的強勢執政下。

就這點看來，即便川普離開白宮也會在黨內持續影響，且推測會延續到2022年的黨內初選，甚至已能預知2024年的下任總統選舉，能夠依稀瞥見這位強人身影。

從關注總統轉向期盼參院選舉

報導就當前局勢推估，共和黨人就算不表態，也能看出他們正從關注總統選情，轉向期盼來年1月5日的喬治亞參院席次，川普其實也不例外，還在推特特別提及此事，至少能作為民主黨拜登全面執政的一道「防火牆」。

當前參院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）則沒在16日回應，但他一直都堅持川普打法律戰，不過也同時避免宣揚川普毫無憑證的選舉舞弊說詞。

報導分析，共和黨人積蓄已久立場表態，其實就差法院一紙選舉結果判定，屆時他們將不需再以「媒體無權決定誰勝選」來迴避相關提問。

「這一切都將過去」魯尼表示，「關鍵問題是，這其間（各方面）究竟付出了多少代價？」

journalist: 邱惠鈺

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 敗選

title: 共和黨轉向承認拜登勝選 就差法院一紙判定-


content_text:
國際貨幣基金 (IMF) 預測，中國的人均 GDP 在 2000-2025 年間，排名將超越 56 個經濟體。《彭博》依此數據分析，屆時中國人均 GDP 排名世界第 70 位，接近全球最富有的 3 分之一國家。

《彭博》報導，到 2025 年，中國經過購買力調整的人均 GDP 會來到 25307 美元，超過阿根廷。阿根廷是 100 年前全球最富有的國家之一，但如今深陷債務和貨幣危機。

前高盛公司全球經濟研究主管 Jim O'Neill，於 2001 年創建了金磚國家一詞，他認為，到 2030 年，金磚國家的總體規模可能會超過 G7，這幾乎完全是因為中國，僅在較小程度上由印度所貢獻。

亞洲開發中國家表現最優

數據中還有許多更引人注目的發現，顯示出東歐和亞洲國家將有飛速成長。

亞太國家普遍成長較快 (圖表取自彭博)

但中國不是 25 年來排名上升最多的國家，而是土庫曼，排名往前上升 58 名。此外，亞美尼亞、喬治亞、越南和孟加拉，均快速成長，總體而言，亞洲開發中國家在此期間的人均 GDP 將成長 6 倍。

與此相比，拉丁美洲和加勒比海地區、中東和中亞的收入成長甚至達不到一倍。

G7 國家到 2025 年，預計人均 GDP 由 31471 美元升至 64582 美元，但義大利將是其中唯一排名急劇下滑的成員國，由第 21 名下降到第 35 名。

美國基本上保住了在全球靠前的地位，由 2000 年的排名第 11 位、人均 GDP36318 美元，有望升至第 9 位。但鄰國加拿大將下降 6 名至第 24 名，墨西哥降 26 名至第 77 名。

新加坡名列前 3

總體而言，拉丁美洲和加勒比海地區的經濟體，在這 25 年中表現落後，它們也屬於今年受到 Covid-19 疫情衝擊最嚴重的國家。

人均 GDP 比較 (圖表取自彭博)

IMF 認為，生活水準提升最明顯的是亞洲。從 2000 年到 2006 年，中國的人均 GDP 大約翻了一倍，到 2013 年又翻了一倍，預計到 2024 年還會再翻一倍，在這 25 年的年化成長率達到 9.1%。

澳門和新加坡有望躋身全球前 3，另一個是盧森堡。其中，新加坡的人均 GDP 在 2006 年超過美國，據 IMF 預測，到 2025 年將達到 115445 美元。

(本文不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 中國 海地 阿根廷 新加坡 墨西哥 印度 美國 義大利 澳門 盧森堡 喬治亞 孟加拉 土庫曼 亞美尼亞 加拿大 越南

title: IMF：本世紀前25年 中國人均GDP排名超前56位 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
針對台灣短期內難以加入區域全面經濟夥伴協定(RCEP)，恐被邊緣化的說法，三三企業交流會理事長許勝雄18日指出，台灣要從三面向避免此事發生。(圖：中央社)  針對台灣短期內難以加入區域全面經濟夥伴協定(RCEP)，恐被邊緣化的說法，三三企業交流會理事長許勝雄今天(18日)指出，台灣要從三面向避免此事發生，首先是要加強在全球或區域產業鏈所扮演的角色，企業要做好升級轉型來增加競爭力，另一方面，朝野、全國人民也要上下一心，共同面對國際經貿大環境所帶來的契機、商機甚至是危機。

中國主導的區域全面經濟夥伴協定(RCEP)正式簽署，外界預期台灣因無法接受中方要求承認九二共識、一國兩制，而難以加入，屆時協定上路啟動降稅，將對台灣產業造成衝擊。

三三企業交流會理事長許勝雄18日在三三會例會受訪指出，不論是RCEP還是跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)等區域經濟整合協定，台灣從地理位置上來看都是中心，若沒有加入，將是從中心被邊緣化，對國內投資、經濟活動造成困擾，進而影響就業與消費，形成惡性循環。而RCEP上路後，石化、鋼鐵、機械、紡織將蒙受影響，他認為，台灣應該要加強在供應鏈扮演的角色，企業也要轉型升級、多做研發來增加競爭力。他說：『(原音)我們應該加強、加重全球也好、區域產業鏈也好，我們如何去加重在產業鏈裡面扮演的角色。企業界本身當然我們需要轉型升級，政府在跟國外的環境、資源能夠去做協助，經濟部也在談到他希望在研發裡面有更多投入去支持，我們跟工研院、紡拓會等等去加強產業的升級，我想當然很重要。』

許勝雄也強調，除了調整產業體質以外，朝野、全國人民也必須深思，並且上下一心來面對國際經貿環境變局所帶來的機會與危機，才有可能加入CPTPP或與各國簽署自由貿易協定(FTA)。

至於是否建議規劃明年紓困措施，許勝雄則說，武漢肺炎疫苗普及施打可能要等到明年第二第三季以後，在此之前，經濟與防疫需維持平衡，政府得考量明年情況，做好各項整備。

countries: 台灣 中國

things: 九二共識 經濟 防疫

title: [財經] 難入RCEP 許勝雄：3面向讓台灣不被邊緣化 - 201118-20


content_text:
BACK ON TRACK: The outdoor garment maker said its utilization rate could hit 100% next month and revenue could start rising in the second or third quarter of next year

Down jacket and outdoor garment maker Quang Viet Enterprise Co (廣越企業) yesterday said it expects revenue to return to growth next year due to recovering customer demand following promising developments of a COVID-19 vaccine.

Factory utilization is picking up and could reach 100 percent next month from an average of 80 percent, as customers have restarted orders withheld earlier this year due to the pandemic and started placing orders for next year, the Neihu District (內湖), Taipei-based company said.

Revenue “will start growing again from the second quarter or the third quarter next year,” Quang Viet president Charles Wu (吳朝筆) told investors at a quarterly conference in Taipei.

Quang Viet Enterprise Co president Charles Wu poses for a photograph at an investors’ conference in Taipei yesterday. Photo: Lisa Wang, Taipei Times

“Recent news about vaccine developments is encouraging. People will be more willing to go out to shop, which is good for Quang Viet’s business, if vaccines become available next year,” Wu said.

Orders from Patagonia Inc, the company’s second-biggest client, is expected to rise 40 percent next year in volume terms, following a 50 percent slump this year, Wu said.

The North Face is adding orders by 30 percent for next year, he said.

Adidas AG, its biggest customer with a 26 percent share of its revenue last year, is still making its budget for next year, Wu said.

Nike Inc has given a conservative outlook, forecasting a 10 percent annual contraction in orders for next year, he said.

Overall, Quang Viet’s revenue is expected to expand at a double-digit annual rate next year, but it will not return to pre-pandemic levels until 2022, he said.

The pandemic has caused a freeze in customer demand for down jackets, outdoor and sports apparel since February, as large-scale lockdowns worldwide have prevented people from going outdoors and worsening unemployment has stalled consumption of non-essential items, Quang Viet said.

“This year will be the first year of decline [in revenue] in the company’s 25-year history,” Wu said.

Revenue is forecast to plunge 25 percent this year from NT$16.26 billion (US$564.29 million) last year after an estimated 40 percent annual decline this quarter, the company said.

To expand its business and diversify its product portfolio, Quang Viet’s board of directors approved an investment of US$14.77 million for a 50 percent stake in Principle & Will Co (宏昌生物醫療科技), a medical device supplier.

Principle & Will generates half of its revenue from supplying surgical gowns and surgical sheets, Quang Viet said.

It also makes disposable surgical kits and masks, it said.

Quang Viet’s net profit tumbled about 53 percent to NT$468.26 million in the first three quarters of this year, compared with NT$991.4 million in the same period last year. The company attributed it to high operating costs, including wages.

Gross margin declined to 11.8 percent during the nine-month period from 17.07 percent a year earlier, while revenue fell 20.55 percent to NT$10.44 billion from NT$13.14 billion.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Quang Viet sees order pickup


content_text:
中國外交部發言人趙立堅在推特上指責美軍將病毒帶進武漢，還隱匿疫情，美國政界群起譴責。美國國務院星期五召見中國駐美國大使崔天凱表示抗議，抨擊中國公然散佈虛假信息。中國外交部發言人趙立堅在推特上指責美軍將病毒帶進武漢，還隱匿疫情，美國政界群起譴責。美國國務院星期五(3月13日)召見中國駐美國大使崔天凱表示抗議，抨擊中國公然散佈虛假信息。美國總統川普則在白宮的記者會上說，「他們知道它(病毒)是從哪裡來的，我們都知道它是從哪裡來的。」

美國之音報導，趙立堅星期四在他的推特帳戶指責美國政府隱瞞真相，要求美方解釋，並說病毒可能是美軍帶到武漢。推特在中國是禁用的。星期五，中國外交部發言人耿爽在北京沒有正面回答他的同事趙立堅提出的指稱。耿爽說：「中方始終認為，這是一個科學問題，需要聽取科學和專業的意見。」

報導指出，趙立堅鬥志不減繼續在推特上繼續傳播冠病毒源自美國的說法，他轉發了拉裡·羅曼諾夫為加拿大陰謀論網站全球研究寫的一篇英文文章。這篇文章說: 「日本、中國和臺灣報導病毒來源。」雖然這種「一中一台」式的表述明顯不符合中國外交部要求，但這沒有妨礙2月末上任的發言人趙立堅大力推薦並鼓勵人們轉推這篇文章，這是因為文章的主題是：「病毒是源自美國嗎？」

BBC中文報導，美國國務院直接稱這篇推文是「公然散佈虛假信息」。CNN也報導，美國助理國務卿斯蒂爾韋爾（David Stilwell）「提出了嚴正交涉」，而中國駐美大使崔天凱則極力為己方辯護。

川普今天被媒體問及此事時，他表示，「我確實讀了一篇文章，但是我不認為那篇文章有代表性，從我跟習主席的交談來看，當然不代表習主席。」「他們知道它(病毒)是從哪裡來的，我們都知道它是從哪裡來的。」

對於趙立堅並將病毒甩鍋給美軍，美國密蘇里州的共和黨參議員霍利則稱趙立堅是「小丑」，隨後就被趙立堅屏蔽了。霍利的推文說：「我高興地報告，這位中國外交部小丑把我遮罩了，因為我敢於挑戰他有關美國要為新冠病毒負責的明目張膽的謊言。事實是，中國共產黨在這個病毒上對本國公民和世界說了謊。他們要負責。」

countries: 中國 美國 加拿大 日本 臺灣

events: 疫情 新冠病毒

title: 病毒是美軍帶進武漢？美國務院急召中國駐美大使 直批中國公然散播假訊息


content_text:
谭得志案，控方要求由国安法指定法官审理；美军轰炸机入中国空域；川普对中共推更多制裁；党媒再对蓬佩奥破口大骂；风水师谈拜登抢“庚子魔咒”后果凶险。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2020年11月18日讯】（大纪元香港新闻中心报导）香港人民力量副主席谭得志案，控方要求由“港版国安法”指定法官审理；川普将对中共推出更多制裁，任命更多对华鹰派；美国务卿蓬佩奥的首席中国政策顾问余茂春：美国对华政策理念不可逆转；风水师：拜登抢到“庚子魔咒”，前景险恶，12月7日最关键；六旬英驻华领事，重庆跳河救人；抗日新剧太雷人，中共官媒罕见打架互殴。

谭得志涉14罪续还押香港人民力量副主席“快必”谭得志，早前被控发表煽动文字等合共14罪，从9月初被拘押至今。11月17日，案件首次在区域法院提讯，控方要求案件交由“港版国安法”指定法官审理，以决定本案是否违反“港版国安法”，遭辩方反对。

资深大律师戴启思回应指，被告现时被控的煽动罪不是“港版国安法”罪行，而指定法官只能演绎为负责审理“港版国安法”下的罪行，不能应用到其他案件上。

双方将递交进一步陈辞，押后至12月2日处理申请，在这期间谭得志继续还押。

盼自由？香港赴台升学人数大增去年香港爆发反送中运动后，报读台湾各大专院校的港生人数持续上升。

根据《明报》近日引述台湾驻港机构提供的数字，今年香港有5300例报读台湾学士课程的申请，较去年大增44%。

美军轰炸机入邻近空域 疑对中共释强硬信号近来美军动作频频，军机连续现身台湾西南空域。17日美军两架B-1B轰炸机行经台湾北部空域，甚至进入中国划设的东海防空识别区，威慑中共的意味浓厚。

11月17日，飞机动态追踪推特专页“飞机守望”贴出路径图，并附文说，美军两架B-1B轰炸机从美军空军基地关岛安德森起飞，行经台湾北部空域，朝中国东海前进，并进入中国东海防空识别区。过程中由两架KC-135空中加油机进行加油作业。

有分析认为，美军轰炸机进入中国东海防空识别区，是美军再次对中共释放强硬信号。

目前正值美国大选悬而未决之际，美国新任代理国防部长米勒（Christopher Miller）上任后，美军似乎正在重新调整策略。美国军机连续现身台湾西南空域，以及美军轰炸机进入中国东海防空识别区，是否是新策略的一部分，有待进一步观察。

川普将对中共推出更多制裁美国大选结果尚未出炉，但据美媒Axios报导，川普将在最近两个月，推出更多对中共的制裁措施。

报导指，中共近期在新疆和香港进行违反人权的行动，同时对美国的国家安全产生重大影响，美国政府决定制裁更多中共政府机构和公司，以及违反人权的官员。

同时，川普还计划把更多对华鹰派，安插在政府的高级职位上。

新的制裁措施中，主要的目标之一是针对中国逐渐在渔业增多对强迫劳役的使用。

美国国家安全委员会发言人乌利约特（John Ullyot）对媒体说：“除非中共改变现有的态度并在国际社会上担负应有的责任，否则，未来的美国总统会发现，与川普政府目的相反的行为相当于政治自杀。”

蓬佩奥再被中共党媒恶骂 发推称继续制裁迫害人权者正在欧洲访问的美国国务卿蓬佩奥11月16日也释出强硬信号。蓬佩奥在推文中明确表示，美国将继续实施《全球马格尼茨基人权问责法》，将迫害人权者绳之以法。

此前一天，中共央视突然用罕见的脏话恶骂蓬佩奥，称其是“人渣”和“搅屎棍”，说他“像赌红了眼的流氓赌徒”等等。《人民日报》海外版跟风（疯）发表署名评论，狠批蓬佩奥所谓“末日疯狂、傲慢无知、居心险恶、误导舆论、扰乱视听、极为阴险等”。

外界认为，中共党媒疯狂辱骂蓬佩奥，可能与他三天前关于台湾问题的一段讲话有关。

12日，蓬佩奥接受美国电台访问时表示，“台湾一直不是中国的一部分”，称前总统里根政府已制订这个政策，美国30多年来一直奉行至今。

余茂春：川普最大成就 对华政策理念根本改变据美国之音报导，美国国务卿蓬佩奥的首席中国政策和规划顾问余茂春表示，川普政府的最大成就是对华政策理念的根本改变。

他指出了三大理念：抛弃打中国牌；抛弃以接触为中心；认清中共不等于中国人民。

第一、抛弃了自尼克松政府以来几十年实行的打中国牌策略，明确指出中共是美国国家安全的最大威胁。

第二、放弃了以接触为中心的对华政策。余茂春说，接触政策没有改变中共，却让“中共通过接触政策想来改变美国甚至全世界”。

第三、余茂春说：“本届政府划清了中共和中国人民不是一回事，中共不等于中国人民那么一个概念。”

7月23日蓬佩奥国务卿发表《共产中国与自由世界的未来》演讲，指出中共最大的谎言是认为他们代表14亿中国人民。

余茂春表示，川普政府的对华政策并非不跟中共接触，而是以不同于以往的方式接触。前提是对中共不表信任，而且双方要对等，行事以结果为导向，还要坦诚透明。并且川普政府基本上杜绝了特殊利益集团和外国代理人对华政策的制订和影响。

余茂春还说，“本届政府是一个说到做到的政府”，这是川普总统执政的特色之一，具体体现在对华政策上，就是“我们说要维护香港的自由、维护台湾的自由和民主，国会通过什么法案川普总统毫不犹豫全部签署了。这就是信用。这在美国历史上是很少有的。”

风水师：拜登抢到“庚子魔咒” 12月7日最关键日前，中国民间算卦人“玩卜卦马先”在YouTube上发布影片，谈论自己对美国大选的看法。他说：“祝贺拜登抢到庚子魔咒，拜登们的结局只有你想不到，没有神办不到。”

马先表示，顶上魔咒之后，接下来的70多天里，至少有六个“子日”，从拜登的八字来看，“子日”都对拜登不利。11月17日、29日都是“子日”，请大家关注。拜登可能还会有更大的危机。而川普阵营，19日将初战告捷。

美国建国至今，共经历四个庚子年，都是美国总统选举之年，不过此前三位在庚子年当选的美国总统，都离奇地死于任上。

2020年庚子年，又恰逢总统大选之年，如今拜登单方面宣布自己是新任总统，再加上多国政要致电祝贺。对此，算卦人马先说，拜登正式接下神的“庚子魔咒”，因此川普总统可以避过此劫。

除了马先之外，美国大选期间，名为“泰源”的命理师为拜登算卦：卦象同年显示，庚子流年，拜登取得这表面上的临时胜利，回光返照而已。至公历12月7日，进入戊子月，是总统大选最关键的翻转时刻。

早在美国大选之前的8月份，一则大陆民间卦人预测美国大选：“我用转盘得出的结论：拜登得到财团（49国）扶持，靠不光彩的手段，使川普选票流失，排名落后。戌月末拜登宣布当选，亥月初被川普发起异议推翻选举结果，拜登下台（有可能入狱）。”此处说的“转盘”可能是指“奇门转盘”。

川女落水众人围观 六旬英驻华领事跳河救人爆红再来看看中国这边的消息。

近日，英国驻重庆总领事馆总领事史云森（Stephen Ellison）在重庆中山古镇救落水女孩的视频，在网络上爆红。

视频可见，一位女孩不慎在河边滑落。事发当时，游客聚集，围观者众，这时一名外国老人脱鞋并跳入河中，与岸上众人合力将女孩拖拽上岸。

11月16日，英国驻重庆总领事馆证实，下水救人的外国老人是该领事馆总领事史云森。

英国驻华大使馆官方推特转发了相关视频，并表示为史云森的义举感到非常自豪。

史云森告诉陆媒，能救到一条生命是这次旅程中让他最快乐的事情。同时他也感受到了当地村民的热情好客。他说，上岸后，村民为他找来热咖啡暖身，并找来干衣服换上。临走前还送他一幅六公尺长的中山古镇画卷。他对村民表示感谢。

据介绍，11月16日，史云森才担任英国驻重庆总领事馆总领事。主要负责中英之间的双边贸易联系。

广西柳州七名残疾老人结伴跳江引愤慨14日，有网友爆料，中国柳州市柳江大桥旁，七名残疾老人因为赖以为生的三轮车被城管收走，结伴坐在柳江大桥的栏杆上准备跳江，来结束生命。

现场有民警对他们进行规劝。当地官方回应称，他们的三轮车因“非法驾驶”被扣，希望用跳江的方式要回。

现场视频传开后，引发网友愤慨，有网友痛批：“可以想像到中共国残障人士的艰难，生活如蝼蚁。”

也有网友表示：“要解决根本问题并不难，只要给这些残疾人一条维生的渠道就可以。”

大陆维权人士张建平表示，这七个残疾人他们自食其力，开残疾人车解决自己的温饱问题，再看看这个政府是怎么对待他们，基本上看一个国家是不是进入了文明法治，残疾人的权利就是一个标志性的意义。

中共官媒打架 只因抗日新剧太雷人近日，一部抗日新剧《雷霆战将》播出，引发中共官媒打架“互殴”。

湖南卫视11月3日推出电视剧《雷霆战将》，由多名年轻偶像演员主演。中共军报15日刊文，称赞该剧是战争剧中的精品。

不过，党媒《人民日报》却发文，痛批剧中的所谓“八路军战士”，几乎清一色抹发胶、发蜡，不仅住豪华别墅，还抽着雪茄，喝着咖啡上战场，离奇之处让人咋舌。

近年来，当局试图藉“抗日剧”转移民众视线、煽动民族主义情绪，掩盖中共面临的内政外交危机。然而，一部部虚构的抗日雷剧，屡屡爆出一些惊人的对白与惊悚的场景，如徒手撕鬼子、手雷（手榴弹）打飞机，或者声称“我爷爷九岁的时候，就被日本人残忍地杀害了”，引发大陆观众的嘲笑。

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 日本 中国 香港

title: 【役情最前线】风水师：拜登已接“庚子魔咒”


content_text:
▲全球新冠肺炎確診突破5557萬8685人。（圖／路透）

記者詹雅婷／編譯

美國食品藥物管理局（FDA）17日宣布，批准全境第一個家用新冠病毒自我檢測組，針對被衛生照護員認定可能染疫的14歲以上人士，進行鼻咽拭子採檢，可在30分鐘內得知是否染疫。

路透報導，此次獲得緊急授權使用的拋棄式檢測組，由檢測公司Lucira Health所研發，除了家用外，也能在醫院使用。只不過，若採檢對象年齡小於14歲，則應該要由醫療人員執行採檢作業。

美國食品藥物管理局長哈恩（Stephen Hahn）表示，儘管現行已有確認感染新冠病毒的家用採集檢體組，但此次獲得授權的自我檢測組，「是第一個能夠完全自行使用，且能在家中得知檢測結果的檢測組。」

聽Podcast掌握美選及國際局勢

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 美國FDA首批准「家用新冠檢測組」！　30分鐘可知結果


content_text:
直播帶貨可以繞過中間經銷商，價格一般比商場便宜，逐漸受到消費者青睞。示意圖。（NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images）【記者劉毅／綜合報導】中國廠家為了增加銷量，紛紛請明星在網路上直播銷售。但近來有的明星賣出去的貨被退率超過70%，被網民質疑是在刷單。

據《每日經濟新聞》消息，有商家繳納10萬元（人民幣，下同）開播費，11月6日下午6時許請湖南衛視當家主持人汪涵直播販賣，直播過程中推薦了30多件家電產品，包括養生壺、乾衣機、頸椎按摩儀等。數據顯示，當天成交1,323臺，退貨1,012臺，退貨率高達76.4%。

其他商家也有類似遭遇。參與直播活動的一位經銷洗碗機的商家表示，很多客戶訂貨後又聯繫撤銷了，第二天就退貨了，根本就沒有發貨。該商家客服稱，當天退了50臺洗碗機，退貨率已經超過了70%。

有網民質疑汪涵在刷單，汪涵簽約方銀河眾星予以否認。該公司表示沒有任何虛構數據或購買流量的行為，只是幫該電商平臺帳號做一次直播執行，沒有必要去刷單；而且所有直播的佣金必須是真實成交以後，商家才會付給直播帳號，「如果退貨後沒有真實成交，是沒有佣金的。」

所謂直播帶貨是指通過一些網路平臺，使用直播技術進行商品線上展示、諮詢答疑、導購銷售的新型服務方式，具體形式可由店鋪自己開設直播間，或由職業主播集合進行推薦。

因為直播帶貨可以繞過中間經銷商，價格一般比商場便宜，逐漸受到消費者青睞。尤其是今年因受瘟疫對商業的打擊，直播帶貨在中國受歡迎程度增加，在雙11購物節期間更是火爆。但是也有消息陸續傳出，有的商家為了提高人氣造假，有的甚至採取刷單的方式欺騙顧客。◇

title: 陸明星汪涵直播賣貨 退貨率逾70%


content_text:
新华社北京11月17日新媒体专电“今日俄罗斯”电视台网站11月15日发表题为《肺癌筛查研究显示，新冠病毒早在2019年9月就现身意大利》的报道称，新的研究显示，新冠病毒在首次被正式发现前几个月就已经活跃在意大利，这令人对目前这次大流行病的真正起源、程度和实际持续时间产生了更多疑问。全文摘编如下：

米兰癌症研究所和锡耶纳大学的科学家本周在《肿瘤杂志》上发表了这项新的开创性研究的结果。这项研究基于对959人血液样本的分析，这些血液样本是在2019年9月至2020年3月进行肺癌筛查时采集的。

研究显示，超过11%的被检测者——111人——有专门的冠状病毒抗体。所有被检测的人都没有症状，也没有任何发病迹象。其中约23例阳性结果可追溯到2019年9月，这表明该病毒早在去年夏天就在意大利存在——比疫情“开始”和“到达”意大利的时间早了大约6个月。

这项新的研究给一种业已受到重重质疑的观点找出了新的漏洞，此前的观点认为新型冠状病毒是2019年12月在中国城市武汉出现的，并在2020年1月发展成为一场大流行病。意大利研究人员提供的数据尤其有价值，因为它是以实际血液样本为基础的，而更早之前研究结果也表明，这场大流行病公认的时间表可能是错误的，但结果并不那么确定。

这项研究的结论似乎与2019年底意大利老年人中出现严重呼吸系统症状和“非典型流感”的报道相一致。意大利科学家6月发表的另一项研究显示，早在2019年12月就在污水中发现了冠状病毒的痕迹。

其他国家的科学家也有类似发现。西班牙研究人员声称，他们早在2019年3月就在污水样本中发现了冠状病毒。

对美国2019年底的医院病例的分析也显示出现了数量非同寻常的“流感”患者，其中许多人出现了严重的“咳嗽”和其他严重的呼吸系统症状。

约翰斯·霍普金斯大学公布的最新数据显示，在全球范围内，录得的新冠病例数已经超过5400万，而死亡人数已经超过130万。有越来越多的证据表明，新冠疫情早在其“正式”开始之前就已经暴发，这种流行病的真正程度有朝一日很可能会被修正。

journalist: 苏璇

countries: 西班牙 中国

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 研究显示：新冠病毒最早2019年9月或已在意大利出现


content_text:
美國的新型肺炎感染個案累計超過1120萬宗，24萬7千幾人死亡，兩者繼續是全球最多。有專家擔心，隨著感恩節假期來臨，疫情可能進一步惡化，呼籲民眾不要參加大型家庭聚會。

國家過敏症和傳染病研究所所長福奇建議國民，要統一戴上口罩，以協助遏止疫情。福奇接受傳媒訪問時說，需要加強公共衛生策略，包括戴口罩、洗手及避免到人多聚集的地方，亦要鼓勵民眾加倍做好公共衛生措施，他不明白為何會有人反對，認為這些措施不難做到，亦可以挽救生命。

在疫情下，多個州面臨財赤，呼籲聯邦政府盡快伸出援手，又認為國會有迫切需要採取行動，去支持工人和家庭。

events: 死亡 疫情

title: 福奇建議民眾統一戴口罩　多州面臨財困籲聯邦政府支援


content_text:
▲極品婆婆家事全包 媳婦「每周末爽旅遊」竟然還抱怨。（圖／翻攝自免費圖庫Pixabay）

網搜小組／趙蔡州報導

婆媳問題向來都是難解的問題，一名網友日前在臉書替阿嬤喊冤，他的阿嬤相當疼愛媳婦，像是帶小孩、打掃家庭、煮飯等家務事全部一人包辦，連出去旅遊、回娘家的時間也讓媳婦自己決定，沒想到媳婦竟然還上網發文裝可憐，甚至說「我們對她不好」等，讓他相當生氣。

原PO在臉書粉絲團「靠北婆婆2.0」替阿嬤抱怨媳婦（後續簡稱A女），原來A女在生完小孩以後，選擇不工作全職在家照顧孩子，但卻常常把孩子丟給阿嬤，然後自己與親友跑出門玩樂，平常根本不會打電話告知「要不要回來吃晚餐什麼」，但只要沒有煮到A女的份「她就會抱怨不疼她。」

原PO生氣說，阿嬤幾乎包辦了所有照顧孩子的事情，像是替小孩洗澡、餵飯及哄睡覺等等，甚至連煮飯、洗衣打掃等也都是阿嬤做，A女只負責帶小孩出門玩耍等輕鬆事，「這位好命的媳婦，每個禮拜出去玩」、「想睡到中午起床，也沒有人會去打擾她。」

▲許多網友建議「請阿嬤放棄帶孫子」。（圖／翻攝自免費圖庫Pixabay）

如果只有上述的情況都還算好，「但她最後還要上網說，她多可憐，婆婆都搶著顧小孩、婆婆都不煮她的份等等，卻沒有檢討過她自己」，甚至有一次阿嬤擔心「A女騎車三貼」危險，希望對方請老公開車載比較安全，就被念「住別人家，都沒有自己出去的自由了喔，這是在說X小。」

原PO最後說，「我們自認已經對媳婦很好了，本來我們都是初二大家聚餐，但為了配合她回娘家的時間，改成初五」、「我們跟他說，看你幾號要回去，我們可以等你回來，再回娘家一起吃飯，配合你的時間」、「結果她還可以說，我們對她不好，我也是不懂啦。」

文章分享後引發網友熱議，有一派人認為，「阿嬤應該是自己想帶小孩的，被強迫帶小孩應該不太可能」、「請阿嬤放棄帶孫子，照顧好自己就可以，媳婦的孩子自己帶」。也有人說「媳婦價值觀有問題」、「媳婦很多行為我覺得是教養問題，像回不回家吃飯這件事」、「公主癌沒救了。」

references: 網友 臉書

title: 婆婆家事全扛、幫帶小孩　媳婦「每周爽出遊」還埋怨：夫家不疼我


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】時序進入冬天，隨著天氣逐漸轉涼，南投溫泉季即將展開，縣長林明溱17日在議會縣政總質詢中表示，信義鄉雙龍瀑布七彩吊橋開幕迄今已4個多月，為信義鄉帶來許多觀光人潮，東埔溫泉季將於12月5日登場，屆時經過環境改善、景觀營造的東埔溫泉將呈現在大家面前，歡迎大家到信義走吊橋、賞瀑布、泡溫泉，來趟兩天一夜的紓壓之旅。

為了再現溫泉區新風貌，縣府爭取到內政部營建署「前瞻計畫」補助新台幣3億元，於東埔溫泉區進行「綠色生態路網-道路及街區閒置空間綠美化｣、「道路幸福設施-夜間氛圍營造、指標系統、共桿｣、「道路養護整建-架空纜線整合地下化｣、「街道市容管理-廣告招牌整理、擋土牆生態綠化｣及「溫泉廣場空間改造｣等優化措施，提供遊客更優質的遊憩體驗。

縣議員全文才在總質詢中指出，七彩吊橋為地方帶來商機，但也影響到當地交通，賞梅季節也即將到來，希望縣府重視居民心聲，與信義鄉公所、在地居民一同討論應對措施。

林縣長表示，七彩吊橋截至11月8日為止，共帶來166,075人次觀光人潮，以及約1,250萬元的收入，為雙龍地區帶來人潮與商機，同時也為地方交通帶來不便，為此向居民致歉，東埔溫泉聞名全國，依據東埔歷史文化打造的「白鹿傳奇」地標，以及各項工程預計月底完工，煥然一新的東埔溫泉、新落成的溫泉廣場及新地標將於12月5日溫泉季開幕當天呈現在大家眼前，歡迎大家到南投漫步山中七彩吊橋，到東埔泡優質溫泉。

除了景區環境改善塑造以外，交通部觀光局台灣好行「東埔線」公車已於8月開通，遊客往返東埔的交通更為便利。

people: 林明溱 全文才

taiwan-subdivisions: 信義 南投

title: 林明溱推信義兩天一夜遊 走七彩吊橋再到東埔泡湯


content_text:
法轮功学员手捧两面国旗的认证书与杰维斯港扶轮社的社长们合影留念。中间男士为现任会长洛伦‧麦卡恩（Loren Mccune），左边男士为卸任会长霍华德‧库珀曼。（Howard E. Kuperman／大纪元）【大纪元2020年11月17日讯】（大纪元记者李桂秀美国纽约报导）11月15日下午，纽约杰维斯港扶轮社（Rotary Port Jervis）主办“将国旗献给你心目中的英雄”（FLAGS FOR HEROES）的社区活动，将143面星条旗献给军人、警察、消防员、急救人员、社区领袖等，其中有两面国旗敬献给中国大陆法轮功学员。活动现场当地新闻媒体进行了采访。

纽约杰维斯港扶轮社的现任会长洛伦‧麦卡恩（Loren Mccune）表示：“将神圣的国旗献给心目中的英雄，让我们社区的每个人都有机会向我们第一线的紧急工作人员、医生、护士、警察、消防人员、急救人员、教育人员，或者你心目中的英雄，表达我们最崇高的敬意。”

纽约杰维斯港扶轮社（Rotary Port Jervis）主办“将国旗献给你心目中的英雄”（FLAGS FOR HEROES）的宣传内容截图。（主办方宣传内容截图）他说：“国旗象征勇气、象征自由、象征忠诚和正义。我们的活动在庆祝那些为捍卫美国价值、捍卫人类正义真理而付出的勇士们，他们的精神将会在自由的乐土上被传颂，直至永远。”

扶轮社是一个非政治和非宗教的组织，分布在168个国家和地区，其宗旨为汇集各领域人才，提供人道主义服务，促进世界各地的善意与和平。

143面美国国旗在宽大的草坪地带随风飘扬。（李桂秀／大纪元）活动当天，143面美国国旗已经安插在街道一侧宽大的草坪地带，远远望去星条旗旗海异常醒目，舞动的旗帜美丽、庄严。每一面旗帜代表着被提名的英雄或所代表的组织，以及他们所追求的精神，在整个11月在杰维斯港社区被展现及赞颂。

在授予中国大陆法轮功学员美国国旗的认证书上写道：

授予中国大陆法轮功学员美国国旗的认证书。（主办方提供）Port Jervis扶轮社献给英雄的国旗，此证书授予在中国遭受迫害的一亿法轮功学员；此证书授予被中国（中共）强摘器官的成千上万的法轮功学员。

现任会长洛伦‧麦卡恩（Loren Mccune）表示：“在我们社区，一些人与当地法轮功学员接触后，都对法轮大法留下美好的印象。把两面国旗献给被迫害的中国大陆法轮功学员，是因为他们揭露中共残忍罪恶、他们坚韧不拔地抵抗中共暴政。两面国旗是在表达对英雄们在危难中仍然坚忍无畏的敬意。”

“美国人永远与全世界捍卫传统普世价值的人们连接在一起，尤其是英勇无畏的大陆法轮功修炼者，他们应该受到我们的尊重和帮助。”洛伦‧麦卡恩还表示：“中共倡导的共产主义与美国的价值观彻底相悖，美国人民是不能接受的。”

纽约杰维斯港扶轮社几位前任社长来到活动现场，他们表示支持本次活动。

前任会长Angela Lee：“在这自由的大地上，我知道了有一亿法轮功学员在邪恶中共统治的中国，一直遭受到不公平的残暴的迫害。我也知道他们不受中共的威迫、利诱，对‘真、善、忍’正义的坚守，他们意志无比坚强，他们的行为真正地配得上‘英雄’称号。”

卸任会长霍华德‧库珀曼（Howard E. Kuperman）表示：“我们的活动是让人们知道我们的英雄是为正义而牺牲，法轮功学员在中国被政府迫害，这里的人们应该给予关注。”

卸任会长詹姆斯‧W‧雷尔（James W Reyle）表示：“法轮功学员来到我们社区，告诉我们发生在中国大陆的事情，这擦亮了我们的眼睛。我们应该一同制止这场迫害，而且每个人都要站出来。”

卸任会长阿玛多‧拉普特（Amador Laput）。（李桂秀／大纪元）卸任会长阿玛多‧拉普特（Amador Laput）表示：“我知道中共活摘法轮功学员器官的事情，这太恐怖了。”“他们中能够逃离中国的，确实幸运，为他们祈祷；希望他们都能从中国逃离出来，我愿为他们的平安而祈祷。”

真相纪录片《寻找勇气》（Finding Courage）制片人兼导演凯‧鲁巴塞克（Kay Rubacek）在活动现场。（李桂秀／大纪元）获多个国际影视大奖的真相纪录片《寻找勇气》（Finding Courage）制片人兼导演凯‧鲁巴塞克（Kay Rubacek）在活动现场表示：“中国大陆有成千上万的法轮功学员，我知道他们都是‘英雄’，因为他们非常地勇敢。”

鲁巴塞克讲述她在拍摄《寻找勇气》的过程中，真实地了解到三兄妹因修炼法轮功在中国被抓捕、受残害，以及幸存者如何找到勇气，在共产邪恶政权下查明真相的艰险经历。

纪录片真实揭示了中共惨绝人寰、鲜为人知的残害法轮功修炼人的内幕：女主人公流亡海外；哥哥13年冤狱遭酷刑九死一生；妹妹惨死后遗体冰冻19年至今沉冤未雪。

鲁巴塞克表示：“中共活摘器官，如同杀动物一样随便宰割，中国大陆的法轮功学员每一分钟都处在危险中。当被暴力虐杀的时候，法轮功学员展现出来的善良、容忍、坚持、勇猛不懈地讲真相，以及和平理性地反迫害，每一位法轮功学员身上都充满着无穷的内在力量和勇气。”

法轮功学员米晓征在就读重庆大学建筑学专业期间，因修炼法轮大法被校方强制休学，曾遭中共六次非法关押，遭受过多种酷刑迫害，包括性骚扰，9天9夜不让睡觉等。甚至因中共警察骚扰流产一次，第二次怀孕7个月时险些被中共警察绑架。

“非常感谢美国民众和社区团体给予法轮功学员的殊荣。”米晓征现场表示：“在中共统治的中国，信仰‘真、善、忍’的法轮功学员被中共残酷迫害，而在美国被授予‘英雄’。”

“我也看到中共对美国的渗透以颠覆美国，妄图摧毁人类这块宝贵的自由和传统的沃土，但我通过这个活动感受到美国的民众和社区团体对于美国传统价值的推崇和守护。”

被中共绑架至今仍在非法关押中的大连法轮功学员任海飞的妻子王晶在活动现场揭露，任海飞被绑架的当天在大连甘井子派出所遭到野蛮残酷的刑讯及殴打，而在他身体极度危险、出现心肾衰竭危及生命的情形下，邪恶仍然没有停止对他的持续关押和审讯。

王晶表示：“法轮大法洪传世界一百多个国家和地区，法轮大法的信仰者不分性别、年龄、民族、国家和种族。中共对法轮大法信仰者残暴的迫害，实际上是对全世界信仰法轮功人群的迫害。活摘中国大陆法轮功学员的器官，是对全人类道德底线的挑战。拥有善良正义普世价值的各族裔人民是不能容忍中共的罪恶的。”

被中共非法关押中的大连法轮功学员任海飞的妻子王晶在活动现场。（李桂秀／大纪元）责任编辑：杨亦慧 #

journalist: 李桂秀美国纽约

title: 坚忍无畏 大陆法轮功学员纽约荣获英雄国旗


content_text:
▲伊凡卡被高中閨蜜爆料種族歧視又貪錢。（圖／達志影像／美聯社）

記者葉睿涵／綜合報導

一名自稱是美國第一千金伊凡卡「前閨蜜」的女子在《浮華世界》（Vanity Fair）雜誌上發表了一篇措辭嚴厲的文章，她不止以「死小孩」（brat）來形容伊凡卡，文章內容還描述了伊凡卡在高中時的一些令人討厭的行為。

據《每日郵報》報導，這名38歲的女子奧斯特羅姆（Lysandra Ohrstrom）是一名記者，她曾與伊凡卡一起在紐約上東區的女子私立學校查賓（Chapin School）上學，就連伊凡卡2009年與庫什納的婚禮中，她也是兩位伴娘之一。

Ivanka's 'best friend' claims she was as a brat in high school who didn't want to read 'about poor people' https://t.co/1XjftduV9o

— Daily Mail US (@DailyMail) November 17, 2020 奧斯特羅姆聲稱，少年伊凡卡早熟而有魅力，這讓別人誤會她和她父親的粗魯不同，但實際上，私下裡的她同樣為金錢癡迷，卻努力掩蓋她的慾望。比如，在奧斯特羅姆推薦伊凡卡閱讀一本關於餐廳經理的小說時，她的第一反應是「你為什麼會叫我去讀一本關於窮人的書？」

此外，伊凡卡在看到老師買了新車後出言嘲諷，「老師什麼時候買得起BMW了？」當她們一起去看電影時，伊凡卡連電影裡的警察也不放過，戲稱「他為什麼要住在這樣的房子裡」，還不斷說著，警察在現實生活中是買不起這樣的房子的。

▲伊凡卡的高中閨蜜稱她為「死小孩」。（圖／路透）

奧斯特羅姆還提到，伊凡卡會誘使其他女孩做出不良行為，其中最有名的案件就是後來被稱為「查賓傳說」（Chapin Lore）的「熱狗攤販快閃」事件。

她指出，「伊凡卡慫恿我和其他幾個女孩在教室的窗戶外，對著賣熱狗的攤販袒胸露乳，伊凡卡基本上就是這起事件的主謀，但在我們被抓住後，她向校長申辯自己是無辜的，從而逃過了懲罰，而我們其他人全都被停學了。」

▲伊凡卡與高中閨蜜的友誼在她婚禮的隔天就破裂了。（圖／達志影像／美聯社）

在奧斯特羅姆的文章中，伊凡卡還是個種族歧視者，她曾告訴奧斯特羅姆，她討厭奧斯特羅姆戴著的項鍊，因為上面奧斯特羅姆的名字是以阿拉伯語書寫的。她有一次詢問奧斯特羅姆，「當你們在做愛時，項鍊打在你猶太男友的臉上，他是什麼感覺? 」、「你怎麼能穿這種配飾？你沒聽見它在尖叫著『恐怖分子』嗎？ 」

奧斯特羅姆稱，她和伊凡卡的友誼在2009年的婚禮隔天就結束了，因為當時她埋怨伊凡卡對她的新工作不感興趣，但伊凡卡的回應卻是，「嗯，我太忙了，沒時間理會這種鳥事。」

伊凡卡的發言人沒有對奧斯特羅姆的言論做出任何回應，但一位和伊凡卡關係密切的好友告訴《每日郵報》，「在我認識她的這些年裡，她一直是一個真誠、聰明，又富有同情心的人。」

聽Podcast掌握美選及國際局勢

洗卸保養三合一！貝膚黛瑪「舒敏高效潔膚液」超殺價登場

title: 伊凡卡遭爆是「假面甜心」！種族歧視+貪錢　閨蜜：她就是死小孩


content_text:
在陽明大學前方的早餐街上，一幢矮小老房，白色的建築搭配沉著的木門與井字窗，是這小區難得一見的舒適清新。裏頭賣的是有溫度的日式料理，環境和器皿都十分有品味，料理也是柔柔美美，給人清雅的感覺

門前是個小庭院，夏天的夜晚或入秋的正午都很適合在外頭聊天小聚

曦月's 環境

曦月保持了老屋原有的樣貌，加入了優雅懷舊的日式元素，灰階的木質色系溫馨雍容，花兒巧妙的妝點了每個角落，十足古典美

曦月's 餐點

三味海鮮丼 NT.280

雅緻的粉引陶碗盛裝著餐點，炙燒干貝、旗魚、鮭魚、比目魚鰭邊肉和鮭魚卵鋪在適量醋飯上，搭配清爽柔美的蘿蔔絲和紫蘇葉，樸實不浮誇。生魚片成薄片，使用的部位油脂較豐富，比目魚鰭邊肉滑軟，穠纖合度，份量上是偏精緻的路線

海味海鮮丼 NT.280

鮭魚沾上清雅的醬油，再以微辣的紫蘇葉包裹，層次更加迷人；星鰻炙燒後的白肉吃起來格外爽滑，新鮮度好，有點平凡，有點獨特。壽司米調味得宜，但溫度和本身的香氣皆略顯遜色，稍可惜了些

鮭魚毛毛蟲 NT.200

毛毛蟲壽司捲入炸蝦與龍蝦沙拉，外層包覆鮭魚，豪邁淋上帶著檸檬清香和蜂蜜的美乃滋，和鹹香乳酪絲一同炙燒，最後點綴蔥花與鮭魚卵。炸蝦紮實，整體味道十分濃郁，私心覺得若能加點醬油提點，層次會更鮮明不膩

檢視較大的地圖

曦月。手做 食事 日本料理

地址：台北市北投區立農街二段258號

電話：0228222338

營業時間：11:00~14:00 17:30~21:00 星期一公休

title: 曦月手作食事｜石牌老宅日本料理，用山海味和鮭魚毛毛蟲，喚醒生活的恬淡靜美


content_text:
【記者馬維芬／報導】多年來，陳昇每年的跨年演唱會是樂迷最期待的盛事之一。然而堪稱全勤模範生的他，17日相當遺憾地向樂迷宣布，因例行健康檢查診斷身體需休養之故，取消原訂於12月31日、1月1日舉辦的第27屆跨年演唱會「起風了 Breezin’」，盼望樂迷能諒解，相關退票辦法已公布於年代售票系統網站。

陳昇表示，這次健檢及早發現口腔有腫瘤，已立即做手術處理，一切都相當順利平安。他也稱，為了走更長遠的路，讓未來能繼續創作，「今年真的要跟大家說抱歉，全勤模範生得請假一次遵照醫囑休息。」

為了減少說話跟唱歌的次數，陳昇表示將會休養一陣子，「好好照顧身體，用最好的狀態回來跟大家見面」。休養期間，陳昇計畫歸鄉體驗田園樂，或許這段期間也能累積靈感，也再次請樂迷朋友體諒並靜心等待。◇

title: 陳昇「口腔有腫瘤」 連27年跨年演唱喊卡


content_text:
金融業第一！中信金控五度入圍「台灣國際品牌價值調查」25大國際品牌，經濟部工業局主任秘書陳佩利（左）頒發獎項予中信金控行政長高人傑（右）。（中信金控提供）

〔記者高嘉和／台北報導〕經濟部工業局主辦、全球權威品牌調查機構Interbrand合作的「2020年台灣國際品牌價值調查」（Best Taiwan Global Brands 2020）17日舉行頒獎典禮，中信金控以品牌價值5.49億美元，連續5年蟬聯臺灣金融業第一，名列臺灣25大國際品牌第六名，為臺灣最有品牌影響力的金融機構。

主辦單位指出，中信金控致力拓展海外業務，加速數位轉型創新，面對疫情影響，積極提供民眾紓困貸款，並重視品牌公益形象建設，傳遞We are family的品牌精神，品牌社會好感度提升，是中信金控榮獲佳績的主因。

中信金控創辦人辜濓松曾說，「企業存在的價值，不在於成為最會賺錢的企業，更重要的是，對社會的貢獻與正面影響力。」中信金控行政長高人傑領獎時表示，中國信託長期關注臺灣社會議題，今年品牌形象影片定調防疫主題，「家．如常」品牌影片呈現臺灣防疫有成的精神，正是源自於臺灣50年來退出聯合國、與美國斷交、對抗SARS等屢次克服挑戰的實力，真實刻劃2300萬臺灣民眾屢經磨練後，展現齊心防疫能量。「家．如常」上映後感動海內外20多個國家民眾，網路總觀看數超過1,100萬次，大幅提高臺灣的國際能見度。

此外，防疫期間，中國信託配合政府政策提供勞工紓困貸款，透過數位金融科技加速徵審流程，短短6週完成原須耗時2年的作業量，受理超過28萬件勞工紓困申請案件，成功核貸逾23萬件。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 臺灣 中國 美國

things: 防疫 經濟

title: 2020台灣國際品牌價值調查 中信金連5年蟬聯金融業第一


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月17日 16:23

视频简介：本期节目主要内容： 《生命摆渡人》讲述的是武汉抗疫一线快递小哥汪勇的故事，也是疫情期间千万个平民英雄的故事。该书以汪勇的故事为出发点，最大限度地还原了真实的武汉，刻画了一个平凡的人如何在关键时刻站出来，勇敢地担当起抗疫责任。 （《读书》 20201117 汪勇/沈嘉柯 《生命摆渡人》 生命摆渡人 下）

title: 《读书》 20201117 汪勇/沈嘉柯 《生命摆渡人》 生命摆渡人 下


content_text:
11月17日凌晨开始，一千六百多名警察对柏林18处住所展开突袭，并逮捕了三名男子，他们涉嫌参与了一年前德累斯顿博物馆珍宝盗窃案。(Sean Gallup/Getty Images)【大纪元2020年11月18日讯】（大纪元记者余平德国报导）德国德累斯顿的绿穹珍宝馆世纪失窃案发生一年后，德国警方逮捕了三名嫌犯，并发布照片通缉另外两名嫌犯，他们都属于一个犯罪黑帮家族。当日，约1600名警察参与了突袭行动。

11月17日凌晨，多个联邦州的警察联手对柏林18处地点进行突袭，并逮捕了三名有重大嫌疑的男子。其中一人已经因为重大盗窃罪被判刑，但还没有服刑。还有两名嫌犯在逃。警方公布了嫌犯照片，并请求民众提供线索。

一嫌犯因偷盗大枫叶金币已被判刑11月17日凌晨开始，一千六百多名警察对柏林18处住所展开突袭，并逮捕了三名男子，他们涉嫌参与了一年前德累斯顿博物馆珍宝盗窃案。(Sean Gallup/Getty Images)2019年11月25日，德累斯顿的绿穹珍宝馆发生盗窃案，盗贼潜入博物馆，用斧头打破展柜，几分钟之内将一百多件珠宝洗劫一空，其中包括18世纪的稀有珍品，价格估计超过10亿欧元。

参与德累斯顿珠宝盗窃的至少有4人，2人进入馆内行窃，2人留在车上等候。 警方推测，作案的很可能是德国的阿拉伯“犯罪家族”。

根据报导，这次逮捕的三人是两名23岁和一名26岁的男子，他们属于柏林雷默（Remmo）家族。其中23岁的维萨姆‧雷默（Wissam Remmo）是著名的大枫叶金币失窃案的作案嫌犯之一。

2017年3月，维萨姆‧雷默和另外两名家族成员一起参与了对柏林博物馆展出的大金币的偷盗行为。这枚金币重100公斤，市场价值约375万欧元。

这枚名为大枫叶的金币重100公斤，2017年在德国展出时失窃。嫌犯后被抓住但金币下落不明，专家分析它已经被溶化成小块。(MARCEL METTELSIEFEN/DPA/AFP via Getty Images)2019年，维萨姆‧雷默和21岁的弟弟阿哈默德（Ahmad Remmo）被按照青年法判处4年半徒刑。但警方没有找到大金币的踪影，专家分析，这块巨型金币可能已被溶化成小块以便于倒卖。

2018年7月，柏林警方没收了雷默家族名下的77处房产，并陆续在14处房产内发现了大约100公斤、价值为375万欧元的金块。这也印证了此前专家的分析。

警方目前还在通缉两名雷默家族的双胞胎兄弟，即21岁的阿卜杜‧马叶德‧雷默（Abdul Majed Remmo）和默海默德‧雷默（Mohamed Remmo ）。

难民变黑帮 制造多起惊人案件德国有多个所谓“犯罪家族”，他们多以土耳其、黎巴嫩、巴勒斯坦等移民为主体，他们有着共同的血缘关系，有的家族拥有数千成员。

从上世纪80年代起，这些家族的第一代人避难来到德国，因为很多人没有身份，逐渐沦为从事偷盗、恐吓、谋杀、贩毒、武器交易和人口贩卖等犯罪团伙。这些家族成员对罪犯高度保护，使得破案极为困难。而且他们生活在自己的圈子里，维护家族的价值观，原则上无视德国的法制。几十年来，这些黑帮家族在德国建立了与国家法治平行的地下犯罪网络。

雷默家族第一代人是1980年为躲避黎巴嫩内战来到柏林的，这对夫妻有16个孩子，无数孙子，他们很多现在都是德国籍。不是所有雷默家的人都是罪犯，但这个家族的犯罪纪录很长。

比如2009年，柏林著名的卡迪威百货（KaDeWe）珠宝被盗，价值700万欧元，这也是雷默家族所为。

2014年，雷默家族的4名成员还涉嫌参与银行爆炸案，警方怀疑他们用混合气体引爆了银行，并砸开地下室中100多个保险柜，劫走了现金、珠宝、银行卡等总价值800万镑的贵重物品。

责任编辑：周仁 #

journalist: 余平德国

countries: 黎巴嫩 巴勒斯坦 土耳其

title: 涉德累斯顿珍宝世纪失窃案 德警突袭抓三嫌


content_text:
試管世代／新女權：「你，凍卵了沒？」近年熟女凍卵人數增加5到10倍，有趣的是，凍卵後反而讓這些女性更晚婚「妳，凍卵了沒？」未來，這句話或許會像「吃飽沒？」一樣，成為女性間的問候語。

過去，尋求凍卵的對象主要是罹癌的女性，因為要接受化療、放療擔心影響卵子品質，先行凍卵，待日後治癒再取用。現在不同，「社會因素」的凍卵大幅取代醫療性質的凍卵，女性凍卵，不只想凍住生機，也是凍住生育權的象徵。

2014年，臉書和蘋果相繼宣布，提供最高2萬美元（約61萬元台幣）凍卵「補助費」，做為吸引秀優女員工的加入的「員工福利」。也已象徵，凍卵已從醫療性需求、而成為女性「福利」。

台北榮總前生殖內分泌科主任張昇平指出，卵子大約從35歲之後快速老化，現在的女性職場上都要追求成就，當教授、當女超人，擔心卵子老化，畸胎率隨之提高，如唐氏症等，因此有的女性在35歲前就決定凍卵，等日後「有空」時再生小孩。

備存世上唯一的「後悔藥」 女星帶頭近年增10倍

台北馬偕醫院不孕症學科主治醫師李國光指出，過去想冷凍卵子的女性大多是因健康因素影響卵巢功能，因醫療原因想保存卵子，提高懷孕率，例如癌症患者準備接受放療或化療，擔心未來無法健康排卵，或患有自體免疫疾病、卵巢疾病，如巧克力囊腫、子宮內膜異位、擔心卵巢受傷等機能受損，影響日後排卵功能，才考慮先冷凍卵子。

但近幾年來，晚婚與不婚的人愈來愈多，不少女性顧及日後懷孕問題，想趁著卵巢功能尚未衰退時預存卵子。包括名模陳思璇、女星李維維、前新北市議員李婉鈺都曾公開表示凍卵， 而中國女星徐靜蕾因中國禁止單身女性凍卵，還特別跑到美國凍卵，並稱這是「世界上唯一的後悔藥」！

台大婦產部教授陳信孚說，國內從2002年開始第一例凍卵，早年冷凍的技術沒有那麼好，慢速冷凍解凍存活下來的卵子大約6、7成，現快速冷凍存活率提升為9成5，技術進步，本來實驗性質的凍卵行為，大約2012年開始轉變為常態，因晚婚等「社會因素」凍卵者大幅倍增，以前1個月頂多1位，現在幾乎周周都有人求診凍卵。

也有醫師指出，近一、兩年來，凍卵個案增加5到10倍。

陳信孚指出，醫師面對年長的凍卵者，訊息要更清楚，不讓患者有錯誤期待。

凍卵最佳「保鮮期」35歲 45歲成功懷孕率小於1%

女性一生大約製造700萬顆卵子，而且打從娘胎裡時就儲存在卵巢裡，所以當青春期發育後、卵子便開始消耗，35歲後品質下滑。但偏偏，臨床上想要到去「凍卵」的女性，往往都已超過了「黃金保存期」。根據歐洲生殖醫學會的建議，凍卵的年齡最好在35歲前，因為卵子愈年輕，受孕成功的機率愈高；一般而言，35歲前冷凍的卵子數夠多的話，懷孕機率可達5成；42歲後凍卵則驟降至5%以下，超過45歲則小於1%。

李國光指出，以目前的成果來看，小於35歲女性中，平均每顆卵子解凍的活產率約4-5%，因此歐洲生殖醫學會建議，存下20-25顆成熟卵子，才能期待一次活率，這可能需要前後約3次的取卵手術才足夠。至於35歲以上更高齡的婦女而言，由於每顆卵子的解凍懷孕率更低，可能需要30-40顆卵才夠，高齡婦女每次刺激排卵所得的卵子數更少，需要更多次的取卵手術才能儲存足夠的卵子。

李國光表示，台灣大多數未婚女性考慮凍卵的年紀都將近40歲，外國則是38歲，以時間而論已屬太晚，此時冷凍的卵子無論在數量或品質都相對較差，卵子染色體異常的機率也高，因此歐洲生殖醫學會倫理法律委員會建議，超過38歲的婦女，除非醫師評估卵巢功能還好，不然不建議凍卵。

陳信孚說，依台大醫院的經驗，多數因社會因素凍卵的婦女介於36至41歲 之間，太年輕的女性鮮少想到生育的問題，覺得沒必要，多數女士「快奔4（快40歲）」時危機感就很強了，才會想到要凍卵子。

李國光指出，國內女性平均凍卵年齡近40歲。

存卵後「放心」 反而更延遲婚姻

陳信孚表示，最理想的凍卵年齡為32、33歲，以前有位年輕小姐28歲要去美國唸博士，自認7年內不可能交男友結婚，出國前先到診間凍卵，她預計35歲會回台灣，到時才考慮解凍卵子生育。目前7年還未到，不知這位小姐是否真會動用到冷凍卵子。

多數女士不像上述的「準博士生」那麼有規畫，多半到快40歲、甚至快50歲才想到要凍卵。陳信孚說，醫學研究，47、8歲的卵子每100顆有99顆異常，醫師面對這個年紀的婦人上門，應該要直說「不要做」、「懷孕機率趨近於0」，這是醫學倫理，要提供清楚訊息，若病人堅持還是可以幫做，但要事先講清楚。

「並不是幾歲之後就一定不能凍卵，但醫生要講清楚，不要給病人過度的想像與期待。」陳信孚說，很多病人看到媒體報導一些藝人晚婚晚生，45歲之後還幸福產子，受到很大的鼓舞，希望被燃起，其實這些訊息都很片段、比例都是非常低的，何況年長的女性生子都是用自己的卵嗎？「Who knows？」還是要講清楚、想清楚。

陳信孚也發現，冷凍卵子技術進步，另一個「副作用」出現，就是過去36歲女性可能積極找對象生小孩，現在卻是跑來冷凍卵子，一次取到21顆，在診間連說多次：「陳醫師謝謝你！」因凍卵、安心了，回去後找尋對象動機就減少。

歐美也有類似種研究，發現婦女冷凍之後找對象的腳步放慢。陳信孚強調，「其實也不鼓勵，因為如果32歲凍卵，拖到50歲才用也不好，年長的婦女懷孕很辛苦，併發症也較多。」

單身者可存無法用 凍卵後取用者不到1成

李國光指出，大部分的凍卵是存心安的，大約只有10分之1會用到，依據台灣《人工生殖法》規定，冷凍卵子後想要解凍使用，必須要有合法登記有效的婚姻關係，單身是不能將卵子解凍進行試管嬰兒療程的。因此除非是找到對象、有婚姻關係才能進行，大部分最後仍是沒有用到。

台大醫院的經驗也發現，2002年至2014年，共有235位婦女到醫院凍卵，追蹤發現，之後回院取用卵子的比例只有8%。

凍卵成功懷孕者更少，陳信孚印象中有一位堪稱相當圓滿的案例，是一名35歲婦女，未婚冷凍卵子，取到10多顆，婦人3年後結婚，39歲那年自然懷孕，但之後想求「二寶」不順遂，於是回醫院解凍卵子、採用精子顯微注射體外受精再植入胚胎，成功生下第二個孩子，這是很少數且幸運的案例。

李國光表示，近年來由於單一精蟲顯微注射技術以及玻璃化冷凍（Vitrificaiton）技術的進步，冷凍卵子的懷孕成功率已達可接受的水準，接近一般試管嬰兒使用新鮮卵子的懷孕率，每次植入胚胎懷孕率從36-61%，平均每顆卵子解凍懷孕率約4.5-12%。

過去大家擔心卵子的紡錘絲會在冷凍解凍過程中受損，以致產生染色體異常的胚胎，至目前追蹤結果，冷凍卵子生下的小孩，並未增加染色體異常或出生缺陷的機率，但需要更多時間和個案去追蹤才有定論。

卵子在液態氮 (-196 ℃ )穩定環境中凍存，保存10年以上不是問題。

精神科醫師：凍卵前若有猶豫 不妨諮詢專業意見

凍卵的原因錯縱複雜，有人是趁年輕想先凍住日後的生育權，有的則是已經在卵子不健康時才想去凍心安。衛福部朴子醫院身心科主任蘇柏文指出，無論是哪一種凍卵，如果心理上有疑慮、猶豫，可以尋求精神科醫師或相關的專業人員加以討論，獲得充分資訊再決定。

蘇柏文指出，凍卵除了身體層面之外，也涉及心理反射，有點類似「買保險」的概念，花了錢不一定用得到，但是有買就比較安心。

不過凍卵畢竟是醫療行為，在刺激排卵、取卵的過程存在風險與不適感，若是做了之後結果又不如預期，可能會有更多失落，因此事前多找人聊聊，精神科醫師在此時能夠扮演陪伴者的角色，陪著釐清想要這樣做的意義、有沒有解決問題等，幫忙理清思緒，避免日後產生後悔遺憾。

表格：凍卵資訊一覽表 製表：黃筱珮 美術編輯：許嘉莞

【系列專題】試管世代／「人工製造」的600萬人口，開心嗎？健康嗎？試管世代／台灣首位試管嬰兒「張小弟」升格當爸 父女同一醫師「催生」試管世代／新倫理：一胎、活產，才算成功！

taiwan-subdivisions: 新北市 朴子 成功

title: 試管世代／新女權：「你，凍卵了沒？」


content_text: 國防部長嚴德發今日前往花蓮，了解編號6672的F-16A戰機最新搜救進度，國防部上午表示，嚴德發要求單位動員軍民所有力量，全力搜尋戰機及飛官，絕不放棄任何希望；嚴德發也對第五聯隊官兵精神講話，激勵士氣，強調空防戰備不受影響，並請大家一起為蔣上校集氣。國防部指出，嚴德發上午前往空軍第五聯隊，聽取專案報告，掌握當前搜救狀況，指示相關單位成立飛安調查小組，進行失事原因調查，要求空軍F-16戰機全面執行「天安一號」特檢，加强飛安檢查；過程中，嚴部長也前往探視蔣上校家屬，強調「國軍不放棄任何希望，全力搜救」，並要求單位提供家屬必要的協助，做好照顧工作。 嚴德發表示，昨晚進行夜航訓練的蔣正志上校意外失聯，三軍統帥蔡英文總統獲悉後，相當心繫蔣正志上校的安危，第一時間下達「要求國防部全力搜救，不放棄任何機會，國軍各單位打起精神、堅守崗位。」的指示。嚴德發指出，國軍部隊情同手足，這個團隊就是一個大家庭；因此，絕對會動員所有的力量及方法，要把蔣隊長找回來，海、空軍的所有搜救，海巡、空勤總隊的投入，絕不會放棄任何一位袍澤，因為大家是一家人。嚴德發說，他之前去視導空作部，蔣隊長也曾在空作部任職，做事非常認真、負責，這就是國軍守護家園、犧牲奉獻的精神，值此時刻，國軍一定要嚴守崗位、克盡職責，保持正常運作，做好戰訓本務整備。嚴德發認為，安全是一個基本要求，因此在安全無慮的狀況下，才能推動戰訓工作，而飛行首重安全，注意安全規定，一切按照程序、步驟、要領執行。嚴德發並指出，如同故朱冠甍中校在生前所創作的《藍天》歌詞中，提到「用盡生命的一切，守護青天白日的家園」，國軍面對敵人的威脅，一定會做好最萬全的準備，所有的戰備演訓還是會維持正常進行，要用實際行動來展現出戰力更堅強的國軍。嚴德發最後再度肯定空軍戮力戰訓的辛勞，包含最近的天龍操演，受到國人的肯定，不怕苦、不怕難，犧牲奉獻，一點一滴的付出，共同守護熱愛的家園，同時希望官兵繼續為蔣隊長集氣加油。國防部長嚴德發探視蔣上校家屬，強調國軍不放棄任何希望。圖／軍聞社國防部長嚴德發關心搜救進度，並請大家為蔣上校集氣。圖／軍聞社國防部長嚴德發今視導空軍第五聯隊，期勉官兵堅守保家衛國崗位。圖／軍聞社

people: 嚴德發 蔡英文

title: F-16戰機與飛官失蹤 嚴德發：全力搜尋 不放棄任何希望


content_text:
永豐金 (2890-TW) 今 (18) 日舉行法說會，總經理朱士廷表示，截至第 3 季止，永豐金總資產規模已突破 2 兆元，距離 2004 年資產破兆元，等於走了 16 個年頭再度增加兆元，今年儘管有疫情干擾，台股頻頻創高，但金融股股價被 undervalue (低估)，永豐金股價也一直很委屈，無論資產配置、手續費收入、各種布局上都持續往前走，相信投資人會看得到公司的努力。

朱士廷表示，永豐金第 3 季稅後純益 36.0 億元，較上季成長 9.3%，獲利持續穩定成長，前三季淨收益 293.8 億元，較去年同期成長 5.2%，稅後純益 92.5 億元，面對新冠肺炎來襲，僅較去年同期微幅衰退 2.8%，每股稅後純益 0.82 元，ROE 8.26%，每股淨值 13.38 元。

其中，手續費淨收益 111.25 億元，較去年大幅成長 29.7%，金額續創歷年同期新高，並已經超越去年全年手續費收入，主要是受惠於銀行與證券財富管理業務的成長。

朱士廷進一步表示，截至第 3 季為止，金控總資產規模已經突破 2 兆元，距離 2004 年資產破兆元，等於走了 16 個年頭再度增加兆元。

朱士廷表示，今年儘管有疫情干擾，台股頻頻創高，但在股票上漲過程中，因為台灣科技業特別是半導體產業是全球重鎮，所以大部分資金都流向半導體、科技股，使得整體金融股股價都相對委屈。

朱士廷進一步指出，主要是因為今年美國調降了六次利率、台灣調降了一次利率，投資人因為對利率調降會損害到獲利有所疑慮，因此對銀行為主的金控或銀行股投資會比較保守可以想像。

朱士廷表示，且科技股能見度比較高，焦點都跑到科技股，所以金融股被 undervalue 看起來是普遍現象，永豐金股價也一直很委屈，我們每天戮力工作，碰到環境變化只能去因應，但是永豐金的資產配置、手續費收入、各種布局上都持續往前走，相信投資人會看得到我們的努力。

永豐銀行累計前三季淨收益 215.1 億元，較去年同期成長 1.5%，稅後純益 76.4 億元，雖較去年同期衰退 3.3%，永豐銀行總經理莊銘福表示，前三季利息淨收益與手續費淨收益表現亮眼，分別較去年出現 13.1%、12.5% 的雙位數成長，其中第三季利息淨收益 44.3 億元，較上季成長 9.9%，金額創下單季歷史新高。

永豐銀行「大戶數位帳戶」到 9 月底為止，累積開戶數已達 58.2 萬戶，市占率為全台第三，至 9 月底台外幣存款達新台幣 601 億元，活絡房貸、信貸、信用卡、理財等業務。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈永豐金法說〉16年來資產規模從兆元突破2兆元 總座為股價抱屈 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
〔記者林明佑／鹿港鎮報導〕彰化縣環保局今(18)日在統一渡假村鹿港文創會館慶祝「清潔隊員節」，彰化縣長王惠美與行政院環境保護署副署長蔡鴻德等到場向所有清潔隊員感謝致敬，並表揚年度模範清潔人員、頒發技能競賽優勝加菜金，同時授予各式清運車輛52輛，可說是歷年來最多，王惠美也當場向環保署副署長感謝，因環保署補助才得以創下歷年來最多的車輛汰換，謝謝所有清潔隊員，不僅不嫌棄惡臭維護市容，且在疫情期間踴躍加入環境消毒大隊，績效是六都外之冠。

王惠美表示，感謝縣內所有清潔員，每天處理大家敬而遠之臭氣沖天的垃圾，還需清理髒亂點、水溝、清毒等，環保局在今年疫情期間號召成立環境消毒大隊，共有306人踴躍響應，消毒次數達6,955人次，人數與消毒次數都是六都之外各縣市之冠，也有效阻卻疫情擴散並降低民眾恐慌。

王惠美說，她當過鎮長，了解到鄉鎮市長要有清潔隊員的用心與努力，才會有好的風評，並影響民調好壞，因有清潔隊員幫忙，才能清潔市容，民眾最有感，工欲善其事必先利其器，因此縣府積極向環保署爭取到1億729萬5,937元經費，加上縣府及公所配合款2,607萬8,056元，動用了1億3,337萬3,993元，採購24輛垃圾車、16輛資源回收車、8輛廚餘轉運車、3輛抓斗車及1輛清溝車，以保障清潔隊員工作安全。

蔡鴻德表示，今天是帶著感恩的心，來參加彰化縣清潔隊員節活動，1300多個清潔隊員要負擔全縣的清潔工作是艱鉅的任務。台灣的資源回收在全世界是第2名，僅次於德國，回收能夠做得這麼好，最大的貢獻來自清潔隊員，全世界有哪一個地方能夠做到垃圾不落地的，就是我們台灣，這也是我們清潔隊員的驕傲。政府統一發給清潔隊員隊服，手套，及安全鞋，希望工作更加安全，未來環保署希望能把垃圾車的汰換年限縮短從15年到12年，也請隊員多多互相提醒，注意職業安全。

彰化縣環境保護局局長江培根表示，今日由王縣長頒發獎狀及禮券表揚28名今年度各鄉鎮市模範清潔人員，他們工作認真盡責，有人曾為民眾從整車垃圾中尋獲金飾、現金，甚至是假牙，服務年資20年以上有14位，其中有4人服務年資已經超過30年，堪稱環保楷模。田尾鄉張瑋真、二林鎮紀春田、二水鄉陳學良及北斗鎮傅詳詍等4人更獲環保署肯定入選109年度全國模範清潔人員。

江培根指出，不管烈日、寒風、下雨天，清潔隊員總是穿梭街道為鄉親服務，請民眾體恤他們的辛勞，不吝說聲謝謝或給予微笑，並籲請落實垃圾分類，香灰、乾粉、未熄火冷卻金紙灰燼、打火機及噴霧壓縮罐等常見用品不可投入壓縮式垃圾車，以確保清潔人員及車輛執勤安全。

journalist: 彰化人彰化事

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二林 鹿港 北斗 田尾 二水

title: 彰化縣慶祝清潔隊員節 表揚清潔人員暨環保車授車


content_text:
最近因為日本各地常常傳出有熊出沒的事件，所以在北海道有市政府請出原本放在田地裡，用來嚇走野豬的怪獸機器狼；這種機器狼內建60幾種怪聲音，還有會發光的眼睛，嚇得連熊都不敢靠近。

監視器畫面的小黑熊愣了一下拔腿就逃，牠看到的是這個。

邊發出叫聲邊轉頭，這隻身長約120公分、高約90公分的機器怪獸狼，是日本用來嚇阻熊的新利器。它身上裝了紅外線感應器，一旦偵測到動物，就會發出包括狼嚎、機器噪音等60多種聲音；LED燈也會不斷閃爍，把動物嚇走。

怪獸狼由太田精器、北海道大學，以及東京農業大學合作開發，2016年首度亮相，2018年上市，至今已售出70多隻。 它原本設計來威嚇闖進農田的野豬，最近則用來阻擋熊。日前購入2隻的北海道瀧川市政府指出，今年5月底到現在，熊在當地就出現10次，甚至在民宅外徘徊。裝了怪獸狼後，牠們就銷聲匿跡，怪獸狼成功的在不用武力的情況下趕跑熊，讓雙方相安無事。

title: 可怕造型趕跑熊 日本研發「怪獸機器狼」


content_text:
原标题：

近日，浙江丽水，一名小学老师拍摄的视频火了。当老师念到一男同学得了100分时，教室瞬间沸腾，全班同学鼓掌欢呼，好朋友还送上了爱的抱抱。网友：为别人的成功喝彩，也是必修课呢！

（编辑 王晓辉）

journalist: 王晓辉

title: 欢乐溢出屏幕！男同学考100分乐成“表情包” 全班欢呼鼓掌


content_text: 交通部公路總局移送行政執行署的Uber案光是罰金就有17億7千萬元，可是Uber公司登記資本額只有100萬元，執行署指示台北分署對這首樁境外電商追討罰金案不能大意，一定要派出追債大將緊迫盯人。但是台北分署一出手也碰壁，僅查扣到Uber公司帳戶1000萬元及辦公室的桌椅。執行署台北分署在執行署各地分署中，因業務量大，不管個人或是公司的欠稅大戶最多，有「天下第一分署」之稱，在台北分署服務的執行官或是書記官，每人辦案不在少數，見多識廣，都是追債高手。最後由「討債經驗豐富」的執行官黃文信接手負責，黃文信是行政執行官第3期結業，曾處理過台北市政府滯欠勞健保費案、掬水軒前董娘欠稅案等。尤其是掬水軒案，前董娘已經在海外住居多年，幾乎很少回台，黃還是有辦法讓該董娘從海外繳交4000多萬元欠稅，堪稱執行署「天王級」執行官。行政執行署發現，這件案子是執行署向境外電商追債的首樁案件，Uber以台灣宇博數位服務股份有限公司名義在台登記，資本額只有100萬元，是否有足夠資力清償這天價罰金還是未定之數，結果執行署清查後，只查扣到Uber公司帳戶1000多萬元及公司辦公室桌椅等財產。執行署曾到Uber位在北市的辦公大樓進行查扣，結果查扣到一堆辦公桌椅。（圖／翻攝自google map）但Uber在台灣真的只有執行署清查的這些資產嗎？一名Uber司機「小羅」向本刊透露，他做Uber司機大約3年，即使現在有新冠肺炎疫情，還是有錢可以賺。他以自己為例，1天認真跑10個小時，在固定接單的情況下，每個月營收達10萬元，扣掉車子維修費、油錢、保險費等固定成本，每月可淨賺7、8萬元。小吳說，一般計程車司機是天天領現金，他們是每周結算一次，「但與1天跑12小時，可能才賺2000元的小黃司機相比實在好太多，台北市Uber司機有7、8000人，像我一樣百萬年薪的人就有不少」。台北市政府交通局公共運輸處副處長尚錦堂表示，公共運輸處將在收到Uber相關案件後儘快依法處理。Uber公關總監潘瑞蓮表示，目前公司對此部分沒有說明。

journalist: 林益民

events: 疫情 新冠肺炎

title: 17億討嘸2／罰金累計17億　執行署找上Uber僅查扣1000萬


content_text:
新华社北京11月17日电 11月2日至13日，国际民航组织导航系统专家组第六次全体会议（NSP/6）以网络会议形式召开。会上，由中国民航局空管办和中国卫星导航系统管理办公室共同组织的北斗国际民航组织标准化工作团队成功推进北斗三号全球卫星导航系统全部性能指标完成专家技术验证。这标志着将北斗系统正式写入国际民航组织标准的最核心、最主要工作已经完成。

本次北斗三号系统成功完成技术验证，是北斗三号系统相关民用信号第一次成体系化地通过国际组织的深入技术验证。这为全面实施中国民航标准国际化战略、推进新时代民航强国建设与北斗系统工业标准制定、“十四五”期间全面推进北斗系统航空应用奠定了坚实基础。

下一步，国际民航组织导航系统专家组将把本次会议成果报空中航行委员会审议。审议通过后，国际民航组织将就标准草案征求各国意见，确认后将正式向全球发布，以确认北斗系统正式写入国际民航组织标准。

taiwan-subdivisions: 北斗 成功

title: 北斗国际民航组织标准完成全部技术验证取得重大突破-新华网


content_text:
捷運府中站1號、3號出口YouBike站，經觀察活動人潮與自行車通行互相影響不大，即日起恢復正常營運。（圖由新北市政府交通局提供）

2020/11/18 13:19

［記者何玉華／新北報導］新北市政府交通局一度考量2020新北歡樂耶誕城活動人潮，暫停捷運府中站1號、3號出口YouBike部分時段營運，但經觀察連日來活動人潮，與自行車通行互相影響不大，宣布自今（18）日起2處YouBike站恢復正常營運。

不過，交通局也提醒，因耶誕城活動人潮多，部分YouBike站仍維持管制；市府及萬坪公園周邊設有市集攤位及主要燈區人潮眾多，為維護人行通行安全，板橋秀泰影城前捷運板橋站1號出口YouBike租借站部分車柱配合公車站上下乘客，活動期間暫停營運。

市民廣場旁的YouBike新站路站、新府路站、板橋車站、捷運板橋站3號出口站，平日自下午4點至晚間11點止、假日中午12點至晚間11點止暫停車輛借還。交通局表示，將持續觀察活動周邊人潮通行情況，滾動檢討管制措施。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市

title: 新北歡樂耶誕城周邊 YouBike站滾動管制


content_text:
火箭魏斯布魯克。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕火箭上季季後賽次輪不敵湖人，連續8年晉級季後賽都無緣打進總冠軍賽，季後球隊「茶壺裡的風暴」越演越烈，雙核心之一的魏斯布魯克（Russell Westbrook）也傳高喊想被交易，今《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）爆料，火箭已經在跟巫師商討，想用魏少換來「牆哥」沃爾（John Wall）。

魏少上季被交易至火箭，場均貢獻27.2分、7助攻和7.9籃板，得分雖寫下近3季最高，但助攻和籃板數都大幅下滑。美媒《The Athletic》爆料，魏少對火箭未來性感到不信任，也不願繼續當哈登助手，才心生離隊的念頭，而目前快艇、尼克以及黃蜂都傳出有意追求他。

沃爾在2017年和巫師簽下4年1.7億美元的大約，但之後卻飽受左腳跟傷勢所擾，該年12月決定動刀清除骨刺，預計休養6到8週，前年球季也提前報銷，原本他應能趕上去年開季，不過2月初在家裡滑倒，又導致阿基里斯腱斷裂，只能再度動刀，加上復建時間缺席已經長達1年。不過沃爾近期狀況良好，不但已經能參加球隊對抗練習，甚至還大秀360度爆扣灌籃。

不過查拉尼亞也指出，火箭雖然開始與巫師討論魏斯布魯克和沃爾互換的交易，到目前為止，交易並沒有任何實質進展，似乎是因為火箭希望能用魏少換回更多的籌碼。

The Rockets and Wizards have discussed a deal centered on Russell Westbrook for John Wall, sources tell @TheAthleticNBA @Stadium. No traction yet, Rockets are seeking more assets.

— Shams Charania （@ShamsCharania） November 17, 2020

巫師球星沃爾。（資料照，美聯社）

title: NBA》魏少、牆哥互換東家？ 美記曝火箭巫師正在商討交易


content_text: The ‘Right to Repair’ Movement Gains Ground反「用完即丟」 美加快推「維修權」If you buy a product — a car, a smartphone, or even a tractor — and it breaks, should it be easier for you to fix it yourself? 如果你買了一個產品，例如一輛汽車、一部智慧型手機，甚至是一台拖拉機，結果它壞了，是不是應該讓你自己修理起來更容易些呢？Manufacturers of a wide range of products have made it increasingly difficult over the years to repair things, for instance by limiting availability of parts or by putting prohibitions on who gets to tinker with them. It affects not only game consoles or farm equipment, but cellphones, military gear, refrigerators, automobiles and even hospital ventilators, the lifesaving devices that have proved crucial this year in fighting the COVID-19 pandemic.多年來，許多種產品的製造商都讓維修變得愈來愈困難，比如限制零件的取得，或對何人有權動手維修施加限制。受影響的產品不止於遊戲主機或農用機具，還有手機、軍用設備、冰箱、汽車，甚至包括今年對抗新冠病毒疫情發揮關鍵作用的救生設備—醫院裡的呼吸器。Now, a movement known as “right to repair” is starting to make progress in pushing for laws that prohibit restrictions like these.現在，一項名為「維修權」的運動在推動禁止此類限制的立法上，正取得進展。In August, Democrats introduced a bill in Congress to block manufacturers’ limits on medical devices, spurred by the pandemic. In Europe, the European Commission announced plans in March for new right-to-repair rules that would cover phones, tablets and laptops by 2021.今年8月，美國民主黨因防疫需要而在國會提出一項法案，旨在阻止製造商對醫療裝置設下限制。在歐洲，歐盟執行委員會3月宣布了新的維修權規定計畫，在2021年以前實施，涵蓋手機、平板電腦和筆記型電腦。And in more than 20 statehouses nationwide, right-to-repair legislation has been introduced in recent years by both Republicans and Democrats.近年來，在全美國20多個州的議會裡，共和黨和民主黨都提出了維修權法案。Over the summer, the House advanced a funding bill that includes a requirement that the Federal Trade Commission complete a report on anti-competitive practices in the repair market and present its findings to Congress and the public.今年夏天，眾議院推動了一項資助法案，其中責成聯邦貿易委員會做成一份關於維修市場反競爭行為的報告，並向國會和民眾提交調查結果。The goal of right-to-repair rules, advocates say, is to require companies to make their parts, tools and information available to consumers and repair shops in order to keep devices from ending up in the scrap heap. They argue that the rules restrict people’s use of devices that they own and encourage a throwaway culture by making repairs too difficult.倡議人士表示，維修權規定的目的是要求企業向消費者和維修商家提供零組件、工具及資訊，以免這些裝置最終被扔進垃圾堆。他們主張，目前的慣例對人們使用自己的裝置設下限制，並透過讓維修變得太過困難的方式，助長了一種用完即丟的文化。They also argue that it’s part of a culture of planned obsolescence — the idea that products are designed to be short-lived in order to encourage people to buy more stuff. That contributes to wasted natural resources and energy use at a time when climate change requires movement in the opposite direction to rein in planet-warming emissions.他們還認為，這是一種計畫性淘汰文化的一部分，即為了鼓勵人們購買更多東西，產品被設計成短命的。在氣候變遷需要採取反向行動來控制溫室氣體排放的此際，這助長了自然資源的浪費以及能源的使用。Manufacturing a new device or appliance is still largely reliant on polluting sources of energy — electricity generated from burning fossil fuels, for instance — and constitutes the largest environmental impact for most products. 製造一種新設備或裝置在很大程度上，仍仰賴會造成汙染的能源，例如燃燒化石燃料產生的電力，對大多數產品而言，這正是構成最大環境影響的因素。文／Paola Rosa-Aquino 譯／陳韋廷、核稿／樂慧生

countries: 美國 歐盟

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 紐時賞析／反「用完即丟」 美國加快推「維修權」


content_text:
随着信息技术发展、大数据广泛应用，算法推荐让信息传播更加个性化、定制化、智能化，但也出现了一些乱象。据悉，一些新闻资讯、网络社交等平台的个性化推送存在“泛娱乐化信息多、低俗内容多、未经核实内容多”“三多”现象，也容易引发一些用户尤其是青少年沉迷网络问题。

借助算法推荐，信息获取已从“大海捞针”进入“私人定制”时代，在带来方便的同时，也产生了一些负面影响。一是会加速形成“信息茧房”和“情绪传染”效应，导致用户视野局限。二是可能导致未成年人沉迷网络。三是给“大数据杀熟”提供便利。算法推荐逐渐成为各大平台的常规操作，通过用户数据量及数据更新频次，可轻易判断出是“生客”还是“熟客”，一旦技术被滥用，很可能沦为“杀熟”的帮凶。

算法推荐不应跑偏变味，而是要更有“温度”。这就要求设计者、运营者负起责任，相关企业严格遵纪守法，积极履行社会责任。比如，可以建立社会化评议机制，对平台运用算法产生的后果予以评价，从而为用户提供更好的服务。同时，还需要强有力的监管。近日，国家市场监管总局发布的《关于平台经济领域的反垄断指南（征求意见稿）》对此作出了相关规定，相关立法还需进一步完善。相关职能部门应行动起来，对算法推荐强化规制，依法惩戒涉嫌违法行为。

算法推荐在实践中不应片面追求效率，还必须兼顾公共价值观、社会道德等，确保算法推荐在正轨上运行。这需要监管部门、平台、企业以及用户共同发力，让算法推荐真正惠及用户。

title: 算法推荐不应跑偏变味-新华网


content_text:
原標題：蘋果硬體技術高級副總裁：M1晶元研發在三到四年前就已啟動

【TechWeb】11月18日消息，據國外媒體報導，蘋果首款自研基於Arm架構的Mac晶元M1，已在11月11日凌晨的發佈會上推出，配備8核中央處理器、8核圖形處理器和16核架構的神經網路引擎，CPU、GPU、機器學習的性能及能效，較目前的產品都有明顯提升，蘋果在發佈會上也一併推出了搭載M1晶元的MacBook Air、13 英寸MacBook Pro和Mac mini。

在Mac晶元M1推出之後，有關這一款晶元的的更多幕後信息也漸漸浮出水面，蘋果硬體技術高級副總裁強尼·斯洛基(Johny Srouji)在參加一檔節目時，就透露研發工作在三到四年前就已啟動。

強尼·斯洛基在節目中透露，大概三到四年前，他們開始設計自研Mac晶元，當時他和克雷格·費德里希(Craig Federighi)坐在同一間屋子裡，確定他們想要做出什麼樣的產品，隨後他們攜手工作。

在節目中，強尼·斯洛基還表示，蘋果是一家產品公司，他們打造了一款非常棒的產品，緊密結合了軟體和晶元，晶元的關鍵不在於MHz或GHz，而在於消費者通過它能獲得什麼。

克雷格·費德里希是蘋果的軟體工程高級副總裁，他也參加了節目，一同參加的還有蘋果全球營銷高級副總裁Greg 「Joz」 Joswiak。

title: 蘋果硬體技術高級副總裁：M1晶元研發在三到四年前就已啟動


content_text:
李琦瑋／臺北報導

近日校園學生憾事頻傳，繼上週有四名大學生輕生，成功大學昨天一名男學生在租屋處燒炭，臺北海洋科技大學五專部一對男女學生前晚輕生身亡。國家政策研究基金會昨天召開記者會指出，去年十五歲到二十四歲青少年自殺率上升，遠高於其他年齡層，死亡人數兩百五十七人，創十四年來新高，呼籲政府正視青少年自殺率飆升問題。專家學者認為，社會長期不看重「情緒保健」和「心理健康」，學生不知如何求助，自殺防治是全民責任，跨部會資源應有效結合。

衛福部統計，去年青少年自殺通報逾九千人次，其中十四歲以下有一千三百三十七人次，十五歲到二十四歲有七千九百九十一人次；去年青少年自殺死亡人數，十四歲以下有十人、十五歲到二十四歲有兩百五十七人。

東吳大學心理系兼任助理教授楊長苓表示，社會大眾長期關注身體保健，卻沒有教導學生遇到情緒困擾時，該找誰求助、如何抒發；許多學生心理受傷、沮喪、焦慮時，往往認為是自己的問題。

中華民國諮商心理師公會全國聯合會副理事長羅惠群說，自殺防治應推廣成全民運動，人人都應理解自殺訊號；政府心理健康預算嚴重不足，去年國人心理健康預算平均每人二十二元，且缺乏國家級的整體政策。

journalist: 李琦瑋

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 青少年自殺率攀升 學者籲全民防治


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）五角大廈今天宣布，美國總統川普將在明年元月15日前將駐阿富汗美軍從4500人大幅減至2500人。

五角大廈也宣布，駐伊拉克美軍將由3000人減至2500人。

美國國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）稍後表示，川普希望在明年5月前撤離所有駐阿富汗美軍。川普曾揚言耶誕節前從阿富汗全面撤軍。

批評者說，從阿富汗撤軍將破壞脆弱的安全情勢，損及阿富汗政府與塔利班（Taliban）叛亂分子的和平談判。（譯者：陳政一）1091118

journalist: 譯者：陳政一

countries: 阿富汗 美國 伊拉克

title: 五角大廈：明年元月將駐阿富汗美軍大減至2500人 | 國際


content_text:
(記者黃秀卿報導) 全台灣第一部以日治時代為背景，闡述台灣雲林古坑咖啡所拍攝的《第一杯咖啡》微電影於日前殺青，劇組於日前台北喜來登大飯店舉辦殺青記者會，現場除了主要演員到場分享拍片趣事，更邀請7家台灣知名咖啡莊園一同登場推廣台灣優質精品咖啡！本片是首部以「台灣咖啡」為主題的電影，希望藉由電影連結起台灣與日本，在土地上的人們、歷史與文化之間深厚的情誼與關係，讓觀眾在溫馨的情節中重新認識和體認台灣咖啡與土地之間的濃烈情感。

殺青記者會演員大談咖啡經，其中本片的主角之一亞太影后-陸弈靜在入行前就經營咖啡店至今，在景美開設的「吟陸」咖啡店更是許多藝文及演藝圈人士的最愛，自稱是「嫁給咖啡的女人」的她，對於能參與這次演出，感到格外興奮，更想藉著這部作品，跟更多人分享傳遞咖啡之美。擔任男女主角的戲劇男神-曾少宗以及深耕台灣演藝圈多年的日本女星-大久保麻梨子也分享自己平時對咖啡的喜好以及台灣、日本不同的咖啡文化。此外，本片更找來世界咖啡沖煮冠軍-王策在電影中客串一角，同時擔任指導演員沖泡咖啡的訓練師，外型帥氣如名模的王策首次跨界演出，令人眼睛為之一亮。 行政院農業委員會水土保持局李鎮洋局長表示，為了推廣台灣咖啡，特別在台灣咖啡發源地「雲林大草嶺及嘉義阿里山地區」成立咖啡專區，藉由專區的成立，吸引更多年輕人投入產業，活絡農村；這次搭配劇情和角色，鏡頭走遍了雲林古坑綠色隧道、雲林古蹟咖啡館、草嶺咖啡三合院、阿里山咖啡農田等，美景一覽無遺，期望大家能夠透過引人入勝的電影情節，讓全世界重新認識台灣咖啡產地之美及品嘗世界級精品的濃郁口感。 「最好的咖啡，要跟最愛的人分享才有意義！」首部台灣咖啡微電影《第一杯咖啡》由行政院農業委員會水土保持局南投分局企劃監製，以親情及愛情雙主線交織而成的感人故事，娓娓道來台灣咖啡的過去、現在與未來，預計於2021年春季上檔，邀您一同來拍片主場景的永光故事屋-隨興沖咖啡屋，與嵩岳咖啡莊園、卓武山咖啡農場、TGC雲林古坑咖啡企業、古峰咖啡莊園、山海觀珈琲莊園、鄒築園、青葉咖啡莊園等細細品嘗屬於台灣人最深刻濃厚的一杯道地好咖啡。圖/業者提供

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 古坑 嘉義 阿里山 南投 雲林

title: 「第一杯咖啡」-台灣咖啡首部微電影殺青


content_text: 「2020台灣企業永續獎(TCSA)」公布台灣ESG資訊揭露最完整及高度透明的優質企業，元大金控企業社會責任報告書，完整呈現涵蓋經濟、環境與社會三大面向績效，且積極回應利害關係人關注議題，導入ESG成為企業DNA，並以實際行動倡議，獲得「企業永續報告獎-金獎」殊榮；子公司元大投信啟動導入ESG對接投資流程再造與擴及整個公司前中後台作業，目標是建構ESG完整之生態系統(Ecosystem)與解決方案(ESG Solutions)，期望為公司、投資人、股東帶來更穩健的長期績效表現，共創多贏，同時獲得「企業卓越案例類-創新成長獎」肯定。由台灣企業永續學院主辦的「台灣企業永續獎」，今年邁入第13屆，本屆共有192家企業參加中、英文報告書評比，182位專家學者及486位志工評審，組成龐大評審團參與評選，總召集人簡又新表示企業揭露傳統財務資訊已經不符期待，當前全球趨勢為揭露包含ESG面向的非財務資訊，國內金融保險業不論在報告書撰寫品質、參與各類永續議題倡議程度等，在國內各產業間表現最積極，堪稱產業表率，透過企業永續報告書，充分感受到元大金控對於股東、客戶、員工、供應商、社區團體等利害關係人的重視。 元大金控以「國際標竿永續企業」為願景，成立隸屬董事會層級的「永續經營委員會」，經由問卷發放辨識利害關係人對議題的關注程度，提供正確、即時、公開透明的公司訊息回應；金控及各子公司遵循主管機並以聯合國永續發展目標(SDGs)為基礎，及早因應新興風險識別及後續計劃和行動，如成立TCFD專案、導入ISO等國際標準，降低可能因氣候變遷損失的商機或增加的營運成本；另成立防疫小組，協助員工、客戶防疫，降低傳染病風險等應變作為，向永續經營目標邁進。子公司元大投信於2019年領先國內資產管理業發行台灣首檔ESG ETF：元大臺灣ESG永續ETF(00850)，創建台灣資產管理業在ESG主動、被動、股票、債券等類型產品發展的里程碑。更重要的是，元大投信出版ESG書籍，進行市場與投資人教育，同時與國內大學合作，結合多家國際指數公司共同參與ESG結合USR(University Social Responsibility)之合作，針對ESG等未來投資大趨勢進行實務與理論結合之研究，期許培養年輕世代金融人才，創造台灣投信發展的新模式與典範。

countries: 台灣 臺灣

title: 元大金控與元大投信 獲台灣企業永續獎肯定


content_text:
▲藤田小百合時常出現在南韓綜藝節目。（圖／翻攝自Instagram@sayuriakon13）

記者羅翊宬／編譯

現年41歲的日本女星藤田小百合（사유리）於2000年代登上南韓KBS綜藝節目《美女們的嘮叨》（미녀들의 수다）後便一砲而紅，從此以後大部分在南韓當地發展，16日她透過社群媒體Instagram向粉絲透露，近期以未婚的狀態前往日本精子銀行接受捐贈，宣布成為孩子的母親，消息一出後飽受南韓社會非議。

藤田小百合表示，因為在南韓接受精子捐贈為非法，才選擇前往日本受孕；不過南韓政府對此卻強調，在未婚狀態下接受精子捐贈受孕並非違法。

根據《韓聯社》報導，保健福祉部生命倫理政策科今（18）日表示，法規僅明訂在受孕者接受體外受精手術時，若有配偶，須徵求配偶在書面上簽名同意；不過若受孕者沒有配偶，則無須徵得配偶同意，文件上的配偶欄保持空白即可。

▲若未婚者欲接受精子捐贈，則配偶欄上不需簽名。（圖／翻攝自南韓保健福祉部）

南韓政府指出相關法條表示，只要不是在金錢交易、利益交換，甚至是欺瞞拐騙的情況下，取得胚胎、卵子、精子而受孕，則非婚姻狀態下的體外受精不是不可能，亦非違法行為。

報導指出，過去南韓知名演員、節目主持人許秀敬（허수경）歷經兩次婚姻失敗，最後在取得精子捐贈後，透過試管嬰兒技術而成功誕下女兒。

不過為了避免引發醫療紛爭，大韓婦產科學會早在2017年便制定一套方針，規定只有法定婚姻關係的夫婦才能接受捐精、授精等手術，造成雖然法律雖無銘文禁止，卻讓各大醫院不敢讓未婚的婦女接受精子捐贈。

▲藤田小百合在IG上公佈未婚懷孕生產的消息。（圖／翻攝自Instagram@sayuriakon13）

據悉，日本只要男子的年齡、健康條件符合規定便能向非法定配偶的婦女合法捐精，藤田小百才因此表示，「在南韓，只有結婚的人才能做試管嬰兒手術，所有東西（對未婚者而言）都是違法的！」

根據CBS電台時事廣播節目《金賢貞的新聞秀》（김현정의 뉴스쇼），藤田小百合未婚生子的消息一出後，有南韓網友留言表示，「孩子都不知道她的生父是誰，生在這種家庭健康嗎？做媽媽的怎麼能如此自私！」

►豪放女取貨超開放！宅配員被逼直盯渾圓「胸器」彈跳：我不敢看

聽Podcast掌握美選及國際局勢

title: 南韓日籍女星未婚產子！親曝「赴日取精」心得　遭網崩潰罵：自私


content_text: BTOB 4U 本週發行了從主打歌到收錄曲都大獲好評的專輯〈INSIDE〉，果然也在世界各國拿下了好成績！

title: 不愧是因信賴而聽的 BTOB！小分隊 BTOB 4U 奪 13 國 iTunes 冠軍


content_text:
（中央社記者張茗喧台北18日電）「每天一睜眼就得清理床上大小便，真的很崩潰。」24歲的晴晴獨自照顧失智阿嬤，從最初疲於安撫不吃飯、半夜大吼阿嬤，到現在善用長照資源，找到和「老室友」的相處之道。

家庭照顧者關懷總會今天舉辦「第四屆聰明照顧月計畫徵求活動」頒獎典禮，獲選第一名的晴晴分享她這個「長照菜鳥」一路走來的心路歷程。

年僅24歲的晴晴，大學畢業那年原本已找到工作，但因高齡89歲的獨居外婆失智狀況愈來愈嚴重，家中又找不出人手照顧，她心想自己年紀還輕，不願內心留下遺憾，索性回家照顧阿嬤。

回想起最初那一年，晴晴坦言：「真的很崩潰。」當時根本不知道失智症是一種病，原來可以就醫治療，完全憑著一股衝勁在照顧阿嬤，每天要求阿嬤起身運動、算數學、寫自己的名字。

無奈阿嬤症狀每況愈下，不是不吃飯，就是半夜大吼大叫，甚至把紙尿褲脫掉，到處大小便，她回憶「每天一睜開眼，第一件事就是處理排泄物」，後來阿嬤不慎跌倒，只得整天臥床，照顧壓力壓得她喘不過氣。

晴晴說，後來因為住家樓下正好開了神經內科診所，她才驚覺原來失智症是一種疾病，而且有藥可治療，並由長照資源介入照顧，阿嬤總算漸漸穩定下來，她也參加舒壓活動與支持團體，將內心積壓已久的情緒釋放出來。

她笑說，歷經這一年，總算找到和「老室友」的相處模式，目前已經能在家中接點文案行銷工作，偶爾也能放心與朋友出遊，更加入高雄市家庭照顧者關懷協會的關懷陪伴員行列，盼用自己的經歷，關懷更多尚未走出照顧陰霾的家庭照顧者。

高雄市家庭照顧者關懷協會社工楊婕妤受訪時表示，一開始接觸晴晴時，她整個人被負能量籠罩，經過支持團體介入，晴晴才漸漸重拾笑容。

她指出，近年年輕照顧者愈來愈多，曾遇過26歲、30歲年輕人必須在家中照顧失智或重病失能的爸媽，看著同儕在社會上打拚、獲得社會地位和成就，自己卻得在家中照顧長輩，內心壓力無從紓解，呼籲可尋求家庭照顧者團體支持，避免過度犧牲與遺憾。（編輯：陳仁華）1091118

【延伸閱讀】

否決中天新聞台換照 NCC：告訴財團老闆想買媒體須維持新聞自主12月起8大類場所強制戴口罩 違者最重罰1.5萬武漢肺炎台灣增2例確診 從印尼美國移入

countries: 印尼 台灣 美國

title: 24歲孫女獨自照顧失智嬤  笑談與老室友相處訣竅


content_text: 誠品生活繼2019年首度跨出華人圈，在東京日本橋展店並獲得不少好評，如今海外佈局再下一城，誠品生活董事長吳旻潔今日宣布前進東南亞，將攜手YTL楊忠禮集團，進駐「吉隆坡金三角」武吉免登（Bukit Bintang)商圈的「The Starhill」，預計2022開幕見客。根據觀光局統計，連續十年馬來西亞入境台灣旅客人次居東南亞之首，華人也是當地第二大族群，重視華文教育簡繁體，馬來西亞也位居台灣圖書出口前五名，這些都是誠品選擇在馬來西亞開出東南亞首店的原因。 而誠品合作夥伴YTL楊忠禮集團與台灣淵源深厚，創辦人楊忠禮祖籍台灣金門，是南洋四大金門移民商族代表之一。集團事業版圖橫跨營建、地產開發、零售、飯店旅遊，並長期支持華文教育。而誠品將進駐的「The Starhill」，全館共有七個樓層，融合零售場域與五星級吉隆坡JW萬豪酒店，零售部分占4個樓層，而誠品進駐樓層為L1全樓層與GF部分區域，佔地2,000坪，營運模式採誠品租賃並自營，預計2022開幕見客。

countries: 馬來西亞 台灣 日本

title: 誠品東南亞首店確定！2022插旗馬來西亞The Starhill


content_text:
空軍司令部今日駁斥外界揣測事故原因，強調與事實不符，且妄自臆測飛安發生原因，不僅踐踏專業，同時也已造成軍心士氣的影響及飛官家屬傷害。

空軍司令部表示，本案是例行性訓練，相關機務工作均正常執行，有關失事原因還待專案小組進一步蒐整調查，目前以全力搜救協尋失事人員為重點，期望全體國人一同為飛行官蔣上校集氣，並籲請各界勿妄自臆測，擾亂現有搜救的步調。

針對F-16戰機失事，總統蔡英文已指示相關單位務必全力搶救，並要求國軍全面停飛F-16進行檢查。國防部副部長張哲平今日受訪亦指出，F-16戰機待「天安特檢」結束後才會復飛，期間的飛行警戒由台南、台中IDF戰機聯隊接替。

journalist: 黃雅琪

title: 【F16失聯】空軍駁機械因素釀禍 張哲平：任務由IDF戰機接替


content_text:
美國總統大選勝選人拜登今天任命幾名競選團隊核心成員和民主黨聯邦眾議員李奇蒙擔任白宮高階幕僚職務。

▲美國總統大選勝選人拜登。（圖／翻攝自instagram）

拜登（Joe Biden）透過過渡團隊發表聲明，任命他的競選總幹事狄倫（Jen O'Malley Dillon）為白宮副幕僚長。狄倫是首位領導民主黨總統選戰並贏得大選的女性。

長期與拜登關係密切的顧問唐尼倫（Mike Donilon）和芮契提（Steve Ricchetti）將分別擔任總統高階顧問和諮詢顧問。芮姆（Dana Remus）將成為總統高階律師。

與拜登關係密切的顧問克蘭（Ron Klain）已被任命為白宮幕僚長

李奇蒙（Cedric Richmond）獲任命為高階顧問和白宮公眾參與辦公室（Office of Public Engagement）主任。

李奇蒙是拜登的全國競選團隊聯合主席，也曾任「黑人國會議員連線」（Congressional Black Caucus）主席，他若任職白宮，在路易斯安那州的國會席位將出缺。

title: 拜登任命選戰核心成員和眾議員為白宮高階幕僚 | 國際


content_text:
標普道瓊指數公司16日宣布，電動車大廠特斯拉（Tesla）將納入標普500指數，12月21日生效。特斯拉成為標普成分股，可望點燃股價再掀起一波多頭行情。

17日美股早盤特斯拉股價勁升12％，報460美元。2020年迄今，該公司股價累計狂飆逾467％。

想要成為標普指數成分股必須達成多項條件，其中包括市值至少達82億美元，而且連續四季財報呈現獲利。特斯拉目前市值將近3,870億美元，超越豐田、迪士尼和可口可樂，且該公司連續五季獲利，寫下公司創立17年來連續季報獲利最長紀錄。

特斯拉10月公布亮眼的第三季業績，拜上海廠推高產量所賜，該季淨利創下3.31億美元紀錄。值得一提的是，特斯拉該季出售環保排放積分給其他汽車廠，進帳3.97億美元，這筆款項協助特斯拉維持獲利。特斯拉被納入標普500指數，意味著有一檔成分股將被剔除，標普道瓊指數公司表示，相關消息稍晚再做公布。

標普道瓊指數公司9月調整成分股時，外界便預期特斯拉可望入列，但最終並未如願。特斯拉終於成為標普的一員，可望激勵投資人信心，帶動股價進一步走升。

根據研究機構Ned Davis Research表示，企業被納入標普500指數通常能帶動股價上漲，不過漲勢不一定維持長久。在1973年至2018年加入標普指數的企業，一年後股價表現通常遜於標普大盤。

儘管特斯拉股價狂飆和業績好轉，但仍有不少質疑聲浪。投資研究公司New Constructs執行長崔納（David Trainer）表示，特斯拉成為標普成分股可能促使投資人拋售持股，將為指數帶來下壓風險。

12檔電動車概念股 吃紅

電動車龍頭特斯拉（Tesla）獲准納入標普500指數，成為該指數十大最有價值公司之一，激勵其股價盤後交易飆升逾13％。在車市復甦之際，加上特斯拉助攻，包括聯嘉、同致等12檔特斯拉／電動車等概念股17日股價紛紛收紅。

日盛投顧襄理蕭森寶表示，特斯拉第三季產銷量刷歷史新高，全年目標則維持50萬輛不變，將有利供應鏈營運。2021年Model Y在上海、柏林、美國等地將開始交車，產銷量將持續大幅增長，相關供應鏈包括和大、貿聯-KY、智伸科、聯嘉等皆有望受惠。

蕭森寶指出，除了新能源車相關，傳統車市也邁向旺季，2019年第四季基期也偏低，或有回升機會，加上2020年全年受疫情影響，或將帶動2021年高成長的機會。

聯嘉17日成交量翻7倍增加、逾1.7萬張，股價大漲5.51％，以35.4元作收，領軍相關電動車／車電概念股包括同致、貿聯-KY、台達電、高技、健和興、同欣電、智伸科、康普、美琪瑪、和大、嘉晶等12檔，紛紛收紅。

資深分析師許博傑指出，電動車普及率迅速提升，未來充電樁的建置也有其急迫性，車聯網則需要5G基地台進行連線，因此，相關基礎設施2021年也會加快，包括車聯網、電動車零件需求、第三代半導體及整流二極體、MOSFET等，都值得持續留意。

journalist: 顏嘉南 方歆婷

title: 特斯拉12月納標指 12檔電動車概念股拉風


content_text: 糝，是臨沂一帶的一種傳統著名小吃，歷史悠久，清康熙年間《沂州志．秩》所列16種品中，就有「糝食」。「糝」從文字上講，是用肉作成的湯羹。臨沂糝由元大都（今北京）傳來，相傳是古代西域回族的一種早餐食品，最初由元朝大都一對回民夫婦來臨沂經營，當時叫「肉糊」，後來仿製者愈來愈多，明朝時期定為「糝」，後來，當地人將這種肉粥直呼為糝了。 與糝有關的故事，其一與清乾隆皇帝有關。話說乾隆皇帝下江南時，經過如今的郯城馬頭鎮，想品品當地的名吃，當地官員就把這種味道獨特的早餐獻了上來。乾隆爺一嘗，怎麼從來沒喝過如此可口的東西，隨口問了一句：「這是啥（糝）？」地方官員忙點頭：「這是啥（糝），這是啥（糝）。」天子隨口一問，就成了它如今的名字－糝。其二，東晉時，一對窮困潦倒的外地夫婦逃荒來到臨沂，當時的大書法家王羲之看到他們可憐，經常接濟他們。夫婦二人非常感動，無以為報。有一次，王羲之病了，二人就把家中留著下蛋的唯一一隻母雞殺了做湯，並在湯裡加了一些普通的驅寒中草藥。本想把雞煮得爛一些，可看火的丈夫睡著了，湯煮了一整夜。第二天，看著煮得黑糊糊的雞湯，妻子很生氣，可家裡又沒有其他東西，只好把煮「糊」的雞湯送給王羲之。王羲之一喝，頓時神清氣爽，病好了大半，一時興起，提筆寫下「米參」二字，意思是米中人參，後人就把它稱做糝。糝的食材用雞肉（或牛、羊肉）和麥仁、麵粉、蔥、薑、鹽、胡椒粉、五香粉、香油、醬醋等原料，經多道工序製成。作法是先把母雞、麥仁、蔥、薑末，放在鍋裡大火煮開後，改為文火燉兩至三小時，至雞肉稍脫骨，撈出晾涼，然後拆成雞絲備用。調味是很關鍵的步驟，把胡椒粉用冷水沖開後放入鍋裡，然後把澱粉勾成芡汁，放入鍋內攪勻，待沸後關火，放入味精、香油等；最後把糝裝在碗裡，上面撒上雞絲、香菜，一碗「熱、辣、香、肥」的糝上桌囉。

title: 山東臨沂／糝湯下肚 嘗遍熱辣香肥


content_text:
記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（18）日公布國內新增2例境外移入新冠肺炎確定病例，指揮官陳時中表示，個案為30多歲印尼籍女性(案607)及60多歲本國籍男性(案608)，分別自印尼、美國入境。

▲中央流行疫情指揮中心記者會，資料照。（圖／指揮中心提供）

指揮中心表示，案607於11月12日來臺工作，入境後搭乘專車前往集中檢疫所，14日出現喉嚨痛及全身痠痛未通知檢疫所，16日因發燒、流鼻水及喉嚨痛經安排就醫採檢，於今日確診。衛生單位已初步掌握個案接觸者共69人，其中同行移工2人及同班機座位前後兩排乘客44人，列為居家隔離對象；另同班機機組員12人及同車接觸者11人因有適當防護，列為自主健康管理對象。

▲▼案605、案606機上座位圖。（圖／指揮中心提供）

指揮中心指出，案608長期居住美國(前次自臺灣出境日期為2019年10月)，並於11月11日返國，入境時無不適症狀，前往防疫旅館進行居家檢疫；11月12日起陸續出現體溫偏高、肌肉痠痛、頭痛、咳嗽及流鼻水等症狀，16日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。衛生單位已掌握接觸者共15人，為同班機座位前後兩排乘客，列為居家隔離對象；同班機機組員皆有適當防護，列為自主健康管理對象。

根據指揮中心統計，國內目前累計其中607例確診，分別為515例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、536人解除隔離，其餘住院隔離中。

指揮中心再次提醒，自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

▲我國新增2例境外移入COVID-19病例，分自印尼、美國入境。（圖／翻攝自Facebook／衛生福利部）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 印尼 美國 臺灣

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 新增2境外移入！從印尼、美國入境　台男長期居美「檢疫出現症狀」


content_text:
孫藝珍、玄彬因《愛的迫降》屢次被傳假戲真做，但最新消息指出，其實兩人各自心有所屬，玄彬新戀情對象也曝光了。

今年初韓劇《愛的迫降》創下超高收視率，男女主角孫藝珍、玄彬兩人假戲真做的傳聞也沸沸揚揚，不過近日韓國媒體人卻爆料，其實孫藝珍早就名花有主，玄彬也跟圈內另一位「長腿姊姊」熱戀中，與粉絲期待的《愛的迫降》式結局不太相同。

孫藝珍、玄彬在《愛的迫降》中愛的深切，炙熱的眼神讓許多劇迷都入戲了，紛紛敲碗「在一起」，針對假戲真做傳言，孫藝珍、玄彬的經紀公司從未承認或否認，等同於是變相為戲宣傳。直到二月《愛的迫降》大結局後，兩人各自心有所屬的消息才逐漸傳開。

孫藝珍、玄彬因為合作《愛的迫降》，讓許多粉絲敲碗在一起。

日前，有韓國網友在韓國娛樂論壇上發問「孫藝珍與玄彬有交往嗎？」釣出了圈內知名節目製作人回覆表示，他說孫藝珍一直有一位穩定交往中的圈外男友，而玄彬的新戀情對象，也不是就愛宋慧喬，而是另一位韓國女星吳漣序。

近日韓國媒體人爆料，玄彬新戀情對象是吳漣序。

曾主演《回來吧大叔》、《我的野蠻公主》、《花遊記》、《有瑕疵的人們》等知名韓劇，吳漣序精緻清秀的五官，加上一點厭世的眼神，讓人對她留下深刻印象。與孫藝珍的形象截然不同的地方在，觀察吳漣序 IG PO 照，無論是私服、或是受邀媒體採訪拍攝的造型，走的多為簡約風，就連色調也是黑白色居多。

吳漣序還有一個稱號是「長腿姊姊」，身高 170 公分，加上完美比例及纖細身材，讓她在鏡頭前看起來比 170 公分更高挑，想像與身高 185 公分的玄彬站在一起一定非常登對，只是此消息曝光後，許多支持「愛的迫降 CP」的粉絲可能要失望了。

吳漣序發文的造型大多走黑白色系，身高 170 公分腿長也是一大個人特色。

延伸閱讀： 隋棠、賴佩霞、謝沛恩「婆媳姑嫂」首同台！誰站 C 位喬翻天朴敏英、劉詩詩、Joy 超扯撞衫！網友「神解釋」公推她最美

title: 《愛的迫降》CP 各擁新歡？玄彬被爆料與「長腿姊姊」熱戀中


content_text:
新华社重庆11月17日电 题：重庆南川：“乡土网红”组团旺乡村

新华社记者王金涛、陈国洲

早就习惯了一部手机一个人的重庆市南川区网络主播刘明娅，最近尝到了为当地乡村产业组团直播带货的甜头：不仅在“双11”大战中分得大单，获评当地网络直播大赛冠军称号，增加了粉丝，还成功加入当地网商协会，获得了专业、规范的直播培训。

“对于像我这种自主创业，没有团队包装的主播而言，这种抱团发展非常珍贵。”刘明娅说。

今年7月，南川区委统战部组织成立了南川区网商协会，一方面团结扶持网络人士发展壮大新业态，一方面支撑乡村产业发展，举办了消费扶贫网络达人直播大赛，开办了网络人士“统战夜校”，为当地网络人士搭建平台，使其深度参与乡村产业发展。

南川区委常委、统战部部长毛朝银说，像刘明娅一样，拥有一定粉丝量、在当地有一定影响力的主播被称为“乡土网红”，是南川区重点扶持、规范发展的对象。

刘明娅说，依靠自己3万多粉丝的流量，她曾为一些农村特色农产品直播带货，但由于缺乏组织和有效的商业模式，卖出的货品有限，自己也挣不了多少钱。

由统战部门引领，南川区网商协会与各农业公司、合作社建立起长期合作模式，刘明娅等“乡土网红”和农村特色产业间的合作基本稳定下来。

“协会就像总承包方，保证主播们有连续的合约，也形成标准化的收费、服务模式。”南川区网商协会副会长谢旺说。

今年9月，在当地党委政府支持下，网商协会组织南川区10多名“乡土网红”为当地特产方竹笋直播带货，第一天就卖出20多万元的货品。

今年以来，借助网商协会，南川区开办3期网络人士“统战夜校”课堂，130多人次受到专业培训，还开展了14期网络“微课堂”，让更多网络主播有机会充电学习。

“乡土网红”组团助力乡村产业发展取得明显成效。据统计，在“乡土网红”直播推动下，南川区已实现40个贫困村电商平台全覆盖，将南川米、方竹笋、老盐菜等农副产品摆上“幸福南川”“方竹优选”等10多家电商的货架，产品远销北京、广东、四川等省市。截至目前，南川区农副产品实现网络交易19.8亿元。

title: 重庆南川：“乡土网红”组团旺乡村-新华网


content_text:
我們想讓你知道…如果有人的車子還在送驗過程中，揚言如果檢驗不過就是政府迫害，你會不會覺得這個人「頭殼壞去」？

● 苦苓／本名王裕仁，知名作家。

凡是有車的人都知道：當你的車齡滿了五年，就要固定每年送去檢驗，如果檢驗不過，就要維修改善；如果還是無法通過檢驗，你的汽車行照就會被吊銷，你這輛車就不能再開。

如果對以上這件事情，大家都覺得OK、沒有什麼質疑，那麼為什麼對完全是同樣性質的有線電視台換照，卻發生那麼大的爭議呢？

問題就在專業性的議題被「政治化」了！我們的車子如果檢驗不過，一定會想盡辦法維修改善，而不會控訴車檢不通過是影響到「開車自由」或者「交通人權」。

也因此，以「紅媒」或是「立場偏頗」主張不續發執照，這是不重視專業的政治性說法。而以「言論自由」、「反政治迫害」為由主張續照，一樣是完全忽視專業的政治性說法，兩者同樣不可取。

就像我們靜待技師檢驗車輛一樣，大家該做的就是靜待NCC委員的審核，續照或不續照，人人都可以關心，但沒有人有權發言干預。

▲ 苦苓認為，中天新聞換照為專業性議題，被政治化。 (中天新聞台提供)

更不應該對審核的委員質疑立場、出言攻擊！這就像參加一場比賽，如果還沒開賽就質疑裁判不公正，不願接受對自己不利的結果，那根本從一開始就就不應該來參賽！

難道我們的車子檢驗不過，我們會懷疑驗車技師預設立場嗎？會攻擊檢驗廠被無形力量控制了嗎？而我們既不會裝可憐說自己如果沒車開、生活會成問題，也不會到處發動群眾、要求這輛狀況不明的車子非通過檢驗不可⋯

同樣的道理，我們又憑什麼對一家換照審查還不確定有沒有通過的有線電視台，就一點也不尊重專業的大呼小叫呢？

▲ 11月5日立法院交通委員會，NCC主委陳耀祥因中天新聞台換照被追問。（圖／記者陳世昌攝）

如果要說這些委員是某一個陣營的首長任命的，就認定他們會受到主政者的影響，那所有的獨立機關豈止NCC，包括監察院、考試院甚至金管會都可以廢掉了，因為照這種邏輯，他們都已經被預設「不公正」的立場了呀！

而如果說不讓一個有線新聞台繼續換照，就是戕害言論自由，那是不是從今以後，所有的有線新聞台都應該無條件給予換照、都變成「萬年新聞台」？否則台灣的新聞自由就蕩然無存了呢？

所以，不用爭論太多，用最平常的事例和最簡單的邏輯就可以知道：中天新聞台「應不應該」換照，不關我們任何人的事；「可不可以」換照，是NCC審查委員專業的事⋯沒有必要再為此糾結下去，大家還是有許多別的事可以關心呀！

我唯一想問的只是：如果有人的車子還在送驗過程中，就到處嚷著驗車廠不公平；而且揚言如果檢驗不過就是政府迫害他⋯你會不會覺得這個人是「頭殼壞去」？

► 聽Podcast掌握社會案現場Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

熱門點閱》

► 葉慶元／關閉中天 台灣走向一言堂警訊

► 賴祥蔚／從中天案看電視新聞界的薪水

► 蘇蘅／數位產業政策「一國兩制」 政府無視科技巨擘碾壓本國產業

► 林忠正／換個想法處理中天換照案 中天不必消失但能受到嚴懲

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

people: 陳世昌 林忠正

title: 苦苓／拜託，不要再為中天吵吵鬧鬧了！


content_text:
高雄市前鎮分局旁一處巷弄，今（18日）清晨4點20分，驚傳民宅遭開槍掃射的事件，附近民眾嚇傻急報警，警方到場後發現，門外有10多枚鋼珠，目前已經逮捕兩名涉案男子，正在深入調查案情當中。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

今日清晨4點20分，高雄市前鎮區一心一路190巷民宅，突然傳出槍響，附近民眾起初以為是鞭炮聲，仔細查看後卻嚇傻，看到該處民宅玻璃全部碎裂一地，才驚覺是遭人開槍，也在第一時間趕緊通報警方。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區 前鎮

title: 警局旁開槍！高雄民宅凌晨遭掃射 玻璃爆裂全碎


content_text:
警訊時報北部採訪中心【主任 彭可/新北報導】

▲新店行政園區今天舉行落成典禮，由新北市長侯友宜與冠德建設董事長馬志綱共同主持。

歷經三年半工期，新北市新店行政園區今舉行落成典禮，為全國首例透過公辦都更方式完成的行政園區，共有行政大樓、住宅大樓及國民運動中心各1棟，將有12座機關進駐，一走進挑高、華麗的大廳，彷彿走入五星級大飯店，最快明年中旬民眾就可來此洽公。侯市長表示，土城、永和、三重及新莊等4處行政園區將陸續推動，位於三重的新北第二行政中心也將在2022年前動工。

新店行政園區位在北新路一段、新店區公所捷運站前，交通便利，包含30層樓高住宅大樓、31樓的行政大樓及9層樓的新店國民運動中心，另有地下5層停車空間，可停放616台汽車、1035台機車及386台自行車。

侯友宜指出，新店行政園區蘊含住宅、商辦、公務、警政、運休等功能，設施非常完備，可提供多元服務，今天一走進大廳，就好比走進五星級大飯店，未來同仁為民服務一定要展現更高效率，才對得起民眾。

侯友宜也表示，在新店行政園區作為公辦都更的範例下，永和、土城、新莊、三重行政園區也將續進行評估規畫及招商，位於三重的新北市第二行政中心，更一定要在2022年前動工。

新北新店行政園區都更案，集住宅、辦公、運動中心，成為公辦都更典範之一。

都更處長張壽文表示，永和及土城行政園區已進入都市計畫變更，預計明年下半年招商；新莊及三重行政園區正在進行財務分析，最快明年進行都市計畫變更、後年招商；位於三重的新北市第二行政中心為工業區變更回饋的公共空間，不須招商，最快明年底至後年動工。

新店區長朱思戎指出，行政大樓1至7樓為新店警分局，7至9樓為區公所，11至19樓分別為戶政、衛生、地政、稽徵所及稅捐處，可提供民眾一站式服務，不用再跑到不同地址，大幅節省洽公時間。

朱思戎說，各機關預計在明年中前陸續進駐，未來將成立管委會，由物業公司管理一樓大廳空間，引導民眾至各樓層洽公，公所也會加派志工及同仁引導，另外民眾也可從運動中心3樓連通道前往行政大樓。

▲新店行政園區完工全景。圖/新北城鄉局提供

journalist: CoCo可

taiwan-subdivisions: 新店 新北 永和 土城 三重 新店區 新北市 新莊

title: 新店行政園區未來洽公像進五星級飯店 行政園區主體完工超豪華


content_text:
新华社香港11月17日电（记者刘明洋）今年适逢香港基本法颁布三十周年，以“追本溯源”为主题的基本法颁布三十周年法律高峰论坛17日在港举行。与会人士认为，香港基本法是“一国两制”方针的法律化、制度化。维护香港的法治，首先要尊重宪法和基本法在香港法治体系中的至上地位和最高权威；维护“一国两制”宪制秩序，关键要落实“爱国者治港”。

全国政协副主席梁振英、香港特区行政长官林郑月娥、香港中联办副主任陈冬、外交部驻港公署特派员谢锋、中央驻港国安公署副署长李江舟、香港特区终审法院首席法官马道立、香港特区立法会主席梁君彦等嘉宾在现场与会。国务院港澳办副主任张晓明、全国人大常委会法工委副主任张勇和联合国国际法院副院长薛捍勤通过网上发言参会。此外，多位香港和内地的著名法律专业人士、基本法专家和学者出席论坛或线上参会。

林郑月娥致辞时表示，只有坚持始终准确把握“一国”和“两制”的关系，始终依照宪法和基本法办事，才能让“一国两制”行稳致远。主权问题不容讨论、“港独”主张不能容忍。在具体落实基本法时，必须坚守“一国”原则，正确处理特别行政区和中央的关系。

林郑月娥强调，全国人大常委会拥有解释基本法和监督基本法实施的权力，也有权处理在基本法落实过程中出现的宪制性问题。为履行行政长官的职责，她先后两次请求中央政府提请全国人大常委会从宪制层面解决问题，这一做法符合宪法和基本法规定，不容外国政府或政治组织抹黑诋毁。

张晓明致辞时表示，以香港国安法出台为标志，香港开启了由乱及治的新局面。香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分，要求治港者必须是爱国者，天经地义。爱国爱港者治港，反中乱港者出局，这是“一国两制”下的一项政治规矩，现已成为一项法律规范。

张晓明强调，从思想观念上正本清源、拨乱反正是当务之急。思想观念上的拨乱反正不仅要“破”，还要“立”。在香港社会崇尚的民主、自由、人权等核心价值之前，应当加上“爱国”一词。他注意到，最近香港社会围绕司法改革问题出现了热烈讨论，“是时候进行司法改革了！”这样的理性声音值得全社会特别是司法和法律界重视。

陈冬致辞时表示，宪法与基本法确定了香港“一国两制”的宪制秩序。维护香港的法治，首先要尊重宪法和基本法在香港法治体系中的至上地位和最高权威。维护“一国两制”宪制秩序，关键要落实“爱国者治港”，具体而言就是要求治港者真诚拥护香港基本法，效忠中华人民共和国香港特别行政区。这既是特区行政、立法、司法机关公职人员必须遵从的政治伦理，也是基本法的明确规定。

张勇在演讲中表示，基本法在构建特别行政区制度时遵循了两大原则。第一项原则是要构建以爱国者为主体的“港人治港”，第二项原则是实行中央授权下的高度自治。只有通过特区认真负责地执行基本法和中央有效地行使宪法监督权，才能把特区的高度自治权和中央的全面管治权有机结合起来，共同维护“一国两制”伟大事业行稳致远。

此外，论坛还就基本法的草拟过程及立法原意、基本法释法实践回顾、“一国两制”下履行维护国家安全的责任、按基本法全面实施“一国两制”对香港特区的益处等话题举办了多场座谈会。

title: 维护“一国两制”宪制秩序，落实“爱国者治港”原则——香港基本法颁布三十周年法律高峰论坛在港举行-新华网