content_text:
生活中心／綜合報導

因為鄰近桃園航空城及青埔特區，車程僅10分鐘即可到達的過嶺重劃區，成為換屋族首選！該區最受矚目的新建案，莫過於民族路六段的【宜雄絢耀】，規劃22樓的超高樓層，勢必成為未來新地標，還有全區唯一露天SPA泳池，具稀有性，開案至今已創下熱銷六成佳績。

宜雄建設為過嶺重劃區造鎮領航者，從天匯第1期開始，成功打造歐風微型城市，包括綠地廣場、林蔭道路、棋盤式街道…等等，型塑宜居環境。第八期的【宜雄絢耀】基地面積1877坪，建地方正、三面臨路，全案348戶，規劃全齡化公設，包括全區唯一露天SPA泳池、健身房、兒童遊戲區、KTV視聽室、交誼廳、四季景觀庭園；超高22樓高樓層，搭配歐式美學建築外觀，氣派典雅。全案主推二至四房格局，針對大坪數需求購屋者還有一戶一梯廰房型，讓起居更生活更有隱私。

▲▼歐式建築加上露天SPA泳池.讓民眾回家像度假（圖／業者提供）

過嶺重劃區由於地理位置在青埔特區外圍第一圈，距離A19機場捷運、高鐵桃園站只要10分鐘車程，5分鐘上國道一號，3分鐘上66快速道路。這裡還有全台最大好市多美式賣場，距離僅1公里；到達青埔華泰名品城、新光影城、IKEA、中壢SOGO商圈，開車也只要10分鐘。

▲過嶺重劃區有全台最大好市多當鄰居（圖／業者提供）

結合中央大學輔導立校的過嶺國中、中平國小、中大附中、中央大學等頂尖名校學區，萬坪埤塘公園預定地，生活機能便利還能兼具校園、公園的幽靜環境，房價比起青埔特區親民許多，只要2字頭，因此吸引中壢、平鎮、青埔、新屋…等周邊地區換屋客，及空姐機師的青睞，讓過嶺重劃區獲得「小青埔」美名。

▲恰恰加持.建案熱銷.11月28日再推二次見面會（圖／業者提供）

宜雄建設秉持建築精工好品質，【宜雄絢耀】更榮獲第28屆中華建築金石獎–施工品質優良建築規劃設計類／住宅高層組獎項，特別採用榮獲國家專利認證的「萬型雙柱SRC」，整體耐震性能再進化。【宜雄絢耀】的魅力連恰恰彭政閔也以難以抵擋，今年2月開案時，請來恰恰彭政閔當嘉賓加持，至今熱銷六成，11月28日將舉行彭政閔第二次見面會，還加碼推出簽約送茶葉＋蜂蜜，交屋送簽名球＋簽名書活動，希望再創銷售佳績！

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 平鎮 中壢 成功 新屋 桃園

title: 青埔外圍第一圈 過嶺重劃區與全台最大好市多當鄰居 | 生活


content_text: 2020年受疫情影響，民眾對於網路使用度及黏著度大幅提升，網路威脅情勢亦不斷轉變，駭客透過搭配各種流行時事主題而變化出新的網路釣魚手法，伺機誘騙受害者上勾並從中牟利 ！ 如2020年常見Facebook粉絲專頁被盜、不肖分子傳送口罩詐騙簡訊等釣魚手段，如何防範網路釣魚是消費者必須留意的重要網路課題。隨著駭客攻擊與詐騙手法，隨著時下流行的時事主題而推陳出新，消費者的防範範圍，不僅要讓電腦及手機防毒與防駭，也要防範詐騙守護自身個資。趨勢科技表示，若出現以下兩大徵兆，必須提前防範 。 徵兆一 : 要求「點擊」網址，網路釣魚常見以誘導消費者點擊惡意網址為目標，透過簡訊、電子郵件及社群平台等管道傳送惡意網址，例如以「商品已到貨，請查收」假宅配簡訊、「熱門戲劇點此觀看」等訊息，吸引消費者目光。隨著行動支付逐漸普及，駭客也會採用發送簡訊，要求消費者點擊網址確認的方式誘騙個資。趨勢科技提醒，一旦看見要求點擊網址等訊息須留心，網址可能同時夾帶惡意程式或是連結到詐騙網站。徵兆二 : 要求「登入」查看，即使是消費者平常熟悉的網站或社群平台，駭客也可能偽造看似與真實官網相同的詐騙網站以假亂真，如Google、臉書或Apple ID等登入介面都有可能作假，因而使不知情的消費者輸入帳密而登入。趨勢科技建議消費者在登入前，看到短網址、不明來源的連結保持留意，不輕易從非官方的網站登入。

companies: Google Apple

references: Facebook 臉書

title: 後疫情時代加深網路黏著度 線上釣魚風險激增


content_text:
【記者夏雨／綜合報導】11月14日，白宮發表美國副總統彭斯在弗吉尼亞州麥克萊恩（McLean）的演講內容。彭斯表示，自己和美國總統川普計畫在白宮再幹四年。

彭斯在回應觀眾在國家政策委員會（CNP）會議上「再幹四年」的呼聲時說，「這是（自己和川普的）計畫。」

彭斯還向與會者保證，隨著針對大選舞弊提起的訴訟展開，川普團隊在全國各地法院中繼續奮戰，他和川普將「繼續戰鬥，直到計算出每一張合法投票，直到所有非法投票都被剔除」；他並進一步指出，「我們將永不會停止為美國再次偉大而努力。」

彭斯談到這次大選中，川普獲得的票數為歷屆共和黨總統候選人，以及歷任總統之最。他表示，川普獲得了7,200萬張選票，比四年前增加了1千萬張。「而且他獲得的任何少數族裔選票，位居60年內共和黨候選人之最。」

他還談到這次大選共和黨獲得的其它斐然成績。彭斯表示，共和黨在眾議院增加了12個席位，翻轉了美國三州的眾議院，共和黨獲得了控制權，同時將幫助喬治亞州兩名共和黨參議員選舉，來捍衛參議院的共和黨多數席位。

彭斯強調，美國建國以來，「一人一票」的原則，使人民政權來自人民、回饋人民成為現實。一張欺詐性選票剝奪了美國人誠實的選票，也剝奪了美國的信譽和活力。「這就是為什麼我們要戰鬥。」

拒絕民主黨社會主義議程

彭斯說：「我們的議程是讓美國偉大，他們（民主黨）的議程導致美國的衰落；在我們開放（經濟）的地方，他們將再次封鎖美國，不僅是在（疫情）大流行中進行封鎖，而且他們將通過更高的稅收、更多的法規以及令人窒息的政府官僚機構來封鎖美國。」

彭斯列舉了民主黨的其它議程，包括更高的稅收、開放的邊境、藥品社會主義化、綠色新政、按需要墮胎、取消警察撥款，填塞最高法院等。他說：「這就是為什麼我們不會讓它發生的原因，我們將竭盡全力保護投票誠信，與川普站在一起，贏得（大選）和捍衛美國參議院的共和黨多數。」

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 選舉

title: 共和黨得票大增 彭斯：和川普再做四年


content_text: 投資普洱茶，經常聽到兩種不同的結果，有人在半年裡賺了3倍，但也有人高價買了1950年的某堂號的老茶，結果十幾年過去了，一片還是8萬（台幣，下同），跟同期的紅印鐵餅一片300萬天差地別，這是為什麼？投資普洱茶，最吸引人的地方就是在很短的時間裡賺了好幾倍，但即使像雷曼兄弟這種連動債都能崩盤，變現率更差的普洱茶難道就不會？一位自2008年金融海嘯後開始投資普洱茶的陳先生，因為同時投資股票、郵票、翡翠、沉香等，所以更能體會投資普洱茶與其他金融商品的異同。由於2008年在金融衍生性商品上的慘賠，讓陳先生體會到紙現金是靠不住的，因而更加擁抱硬現金，普洱茶就是他認為的硬現金；首先，他走訪幾家大型的普洱茶商行，他的第一句話都是「介紹一款將來你會想買回去的普洱茶」。2010年，陳先生以60萬的價錢買下一片1950年的紅印，但回家卻被老婆嫌說：「用鈔票換樹葉。」但是半年後，茶行致電陳先生，願以70萬買回原先售出的茶；結果，陳先生去了茶行，非但沒有賣茶，反而以一片80萬的價格買回7片；過了一年，茶行又致電陳先生，願以一片120萬的價格買回原先售出的茶。1950年的紅印是因為年份久、物稀為貴，才越來越值錢？顯然不是，1950年的紅印有時甚至比一些名不見經傳的1940、1930年代的號級茶更值錢，原因就是品牌。事實上，陳先生也投資過1950年其他印級茶，但卻沒賺到錢，這又涉及代理商的行銷策略是否高明。由於號級茶、印級茶數量有限、仿冒品很多，加上價位已高，許多收藏家都將之當成「江湖地位」的象徵，或是傳承給子女，長久保存，以致市場流動性、周轉率低。因此，不少新的投資人開始注意近5年出廠的「新茶」或是出廠20年左右的中期茶（20年也是普洱茶陳化的關鍵時間）。像大益茶廠2004年改民營後，行銷手法翻新，茶葉包裝也比以前講究，因此吸引不少年輕人投資，一些好的產品甚至因此飆漲十多倍。像2005年出廠的「烏金號」原來一片才200元台幣，但很快就飆到一件（84片）10萬人民幣（約一片5300元台幣）以上，由於當年才出600件，不少識貨的台灣買家搶進。市占第一的大益茶自2015年起開始走精品路線，依靠每年平均2億元（人民幣，下同）的購茶量，大量使用存放在6年以上的老茶樹原料拼配，同時大幅減少重點產品的出貨量，讓投資人感到「現在的大益，將來的紅印」。像2017年出廠的「軒轅號」，因為有老茶樹原料，而且出貨量有限，結果不到3年，24片原價5萬元的軒轅號現在已經飆到90萬，最高時還曾飆到110萬。但是，就像投資股票，投資普洱茶也要注意「登高思危」，要觀察籌碼（出廠數量）、主力的財力和投資習性（是否穩健），還有好的股票就像台積電，目前的價格是否偏高？每年雙十一天貓的標售價格，就是投資普洱新茶很好的參考標準。像去年一筒7千元的某款新茶，一轉手就值2萬元，但今年光是天貓的標價就是2.2萬元。因此，普洱茶收藏家張先生建議，股市一般來說，3到5年就有一波修正，投資人是要注意入場的時間點；但他樂觀地表示，這幾十年裡，懂普洱茶的人越來越多，大家不太會像過去那樣盲目地同進同出，追高殺低；同時現在資金也不是由茶商掌握，很多投資人手中資金比茶商更加雄厚，因此，有些人認為現在崩盤，但卻有人逢低買進。即使今年在新冠疫情的衝擊下，一年出現2至3波的修正，但目前修正的幅度大約只有兩成左右，所以張先生不認為有所謂的崩盤，同時也不擔心普洱茶的後市。

journalist: 旺報宋秉忠

title: 印級茶象徵江湖地位　投資普洱茶事前功課不可少


content_text:
2020/11/16 05:30

〔記者謝君臨、蕭玗欣／台北報導〕郵政、電信兩協會資產回歸國有時程，目前因訴訟程序卡關。相較兩協會向立法院交通委員會報告的內容，郵協第一批捐贈雖因官司停擺，但仍有第二、三批捐贈案的進度；反觀電協，去年一月提出不動產捐贈國家規劃方案後，即停擺至今，被立委批評效率有待加強，相關人員恐有失職。

今年五月，交通委員會審查兩協會一○九年度預算案，並於會中通過民進黨立委許智傑、林俊憲、陳歐珀、陳素月、劉櫂豪及無黨籍立委趙正宇的聯合提案。

提案指出，電協資產龐鉅，以資產管理為主要業務，公益計畫甚少，因此，交通部應審酌政府對公設財團法人的設立目的及相關行政管理成本，持續就立院決議電協將所屬資產回捐政府的要求，積極研謀適法可行的處理方案。

提案另指出，立院於二○一六及二○一七年都曾決議要求電協應儘速將財產歸還國家，但目前仍無具體進展，僅於去年一月依立院決議，研提不動產捐贈國家規劃方案並函報交通部。許智傑等人批評，電協效率有待加強，相關人員恐有失職。

電協想等判決出爐再解決對此，交通部於最新的執行進度報告中指出，二○一八年十二月底，電協董事會提出該協會不動產捐贈國家規劃方案報告，並於二○一九年一月十一日函報交通部，交通部則於同年月十六日轉報告予立院交通委員會。

交通部在報告中說，電協去年董事會中，交通部派任董事已「多次提醒」，儘速依其所提交的不動產捐贈國家規劃方案，對欲保留財產部分詳加檢討評估及論述，研提財產捐贈清冊，以利董事會討論。

交通部要求電協 別坐等判決交通部昨表示，郵協第一批資產目前正在上訴三審中，而電信協會許多第一批捐贈財產是與郵政協會共有的，電信協會認為要待判決出爐一併解決會比較好。

交通部指出，交通部也希望此案有進度，日前已要求電信協會持續檢討有無其他資產可以捐贈，不要坐等法院判決，電信協會也盤點出第二批資產，近期將想辦法將第一批、第二批資產捐贈給國產署。

people: 趙正宇 林俊憲 陳素月 陳歐珀 劉櫂豪 許智傑

title: 自由日日shoot》電協捐產方案停擺 立委︰相關人員恐失職


content_text:
▲雅典中部開挖下水道時，竟發現古希臘神祇荷米斯（Hermes）的頭部雕刻像。（圖／Greek Culture Ministry、臉書帳號Κώστας Μπακογιάννης）

記者吳美依／綜合外電報導

希臘首都雅典（Athens）中部地區13日實施汙水處理工程，正在挖掘下水道時，竟在繁忙的風神街（Aiolou Street）人行道下方僅4英尺（大約1.3公尺）處，發現一尊古希臘神祇荷米斯（Hermes）頭部雕刻像，材質為大理石，且保存情況相當良好，吸引各界關注。

綜合《美聯社》、《法新社》報導，希臘文化部15日證實此消息並提到，這尊雕刻應於西元前300年、也就是西元前4世紀末或3世紀初左右創作而成，描繪的是荷米斯「成熟年紀」的形象，與祂通常展現的年輕模樣形成對比。此外，該雕刻的創作手法，與西元前5世紀古希臘知名雕刻家阿爾卡美涅斯（Alcámenes）風格相似。

根據希臘神話，荷米斯是宙斯之子，也是眾神的信使，保護旅行者與商人。希臘文化部說明，在古代雅典城，荷米斯頭像通常被安放在十字路口的方柱上，當成街道標誌。但是，該機構並沒有透露頭像的價值，而是立刻送至文物管理局的倉庫保存。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

Βρέθηκε μόλις ενάμιση μέτρο κάτω από τη γη, κατά τις εργασίες αναβάθμισης υποδομών στην οδό Αιόλου, επί της Πλατείας...

由 Κώστας Μπακογιάννης 發佈於 2020年11月14日 星期六

title: 雅典挖下水道…驚見「2300年前神像」容貌超完整！　古老用途曝光


content_text:
《美国临床营养学杂志》不久前刊载的一篇研究报告显示，母亲哺乳期摄取高糖饮料会损害孩子幼年认知能力发展。

此前，研究团队发现，女性产后多喝高糖饮料不仅会增加自身肥胖风险，还可能使新生儿经母乳摄入过多糖分。这一次，研究团队探究了母亲高糖饮食与幼儿认知的关系，结果显示，母亲哺乳期摄入含糖饮料越多，孩子两岁时认知能力得分越低。

对此，科技日报记者专访了北京大学第三医院儿科主任医师韩彤妍。她认为，这篇文章具有一定的科学价值，但并不是一篇大样本、设计特别严谨、对于今后女性哺乳期营养膳食有绝对指导意义的文章。“婴儿认知能力发育受到多因素影响，主要取决于家庭的养育方式和饮食习惯，母乳中的果糖含量只是单一因素。”她说。

养育环境对孩子认知水平有影响

研究人员推测，哺乳期高糖饮食之所以影响幼儿认知，“可能是因为母亲哺乳期摄入的过多糖分经母乳进入孩子体内，而过多糖分可能影响孩子大脑发育。”

韩彤妍指出，过度摄入果汁和甜食不仅影响小孩呼吸道抵抗力，还会影响孩子认知发育，这已经成为普遍共识。因此，国内外营养指南都要求控制小孩的果汁或者甜食摄入量。

在本次研究中，研究团队请88名女性在开始哺乳的第24小时、第1个月和第6个月填写食物日记，据此分析妈妈们饮食中摄入果汁饮料的含糖量，并使用“贝利婴幼儿发育量表”评估孩子两岁时的认知发育水平得出研究结论。

“贝利婴幼儿发育量表”是对认知能力的相对全面客观的评价。韩彤妍介绍，认知能力是与神经、心理、行为、言语相关的因素的总和，孩子的认知能力在成长的每个阶段侧重点不同。此次研究评估2岁幼儿的认知能力，这一时期主要表现在大运动、精细运动以及社会交往能力等方面。

在88位按照孕前体重分为正常组、肥胖组和超重组的母亲中，超重组的孩子比正常组的孩子摄入的卡路里略多，摄入糖分则明显偏高。这些有着高糖饮食习惯的小孩在两岁时的认知评分也相对低一些。

“这项研究结果跟我们以往的普遍认知一致。”韩彤妍说，文章通过小样本科学实验提出，肥胖并且爱吃甜食、喝果汁的母亲，如果孕期和哺乳期保持这种饮食习惯，会导致孩子的认知能力和认知得分相对低一些。“不过文章没有挖掘深层的社会心理原因。”

韩彤妍分析说，婴儿期的认知能力发育受到很多因素的影响，并不单纯只受到母乳中果糖的影响。“两岁之内的儿童都是在家庭环境影响下形成自己的饮食习惯、运动习惯以及相应的体格，这些因素都与认知能力的发展有一定相关性。以饮食习惯为例，肥胖和超重母亲相对更嗜好甜食或者高糖饮料，这类人群的性格特点是比较容易急躁，倾向于用甜食来平复心情，儿童也更有可能受到母亲情绪的影响，从而影响其认知能力。”

健康平衡的饮食习惯应贯穿哺乳期

哺乳期高糖饮食对孩子认知的影响是长期还是短期的，能进行补救吗？

“这一批研究实验里的孩子两岁时的认知评分稍低，但是后期同样能依靠其他综合因素进行补救。”韩彤妍解释道，母亲摄入高糖饮料是影响孩子认知能力的单一因素，长期来看，孩子的养育环境对于认知能力的改善更为关键，包括家庭的养育方式、亲子情感的交流以及对孩子后期的体育训练。“最好的方式是进行预见性的预防，母亲从孕期就开始遵循科学、健康的饮食方案，育儿的过程中用积极、乐观、平和的心态养育孩子。除此之外，在关注孩子体格生长发育的同时，通过有计划的营养方案，目标明确的运动锻炼，轻松、愉快的家庭环境，培养孩子健康的日常生活习惯，才能养育出体格、精神、心理都健康的孩子。”韩妍彤说。

“事实上，哺乳期母亲的饮食直接影响母乳的营养成分、营养价值甚至母乳质量。”韩彤妍建议，健康均衡的饮食习惯应该贯穿于整个哺乳期，这样，孩子经母乳摄入的营养才会相对均衡。

不仅如此，母亲的饮食习惯也会影响孩子口味的变化以及日后的饮食取向，孕期或者哺乳期爱吃西红柿的妈妈，孩子出生后也更爱吃西红柿。更令人惊奇的是，母亲吃的食物会使母乳的口味产生细微变化，母亲喜欢吃辣，食物中辣的成分通过母乳传递给孩子，再加上给孩子添加辅食以及家庭饮食习惯的影响，孩子将来也可能会倾向于喜吃辣味。

“孩子从母乳中接触到母亲摄入食物的各种味道，在吃母乳的过程中，形成了跟母亲类似的饮食习惯。所以只有母亲饮食习惯健康，才能让孩子处于一种相对健康的饮食环境中，孩子自身也才能形成健康的饮食习惯。”韩彤妍说。

title: 哺乳期高糖饮食影响婴儿认知 但它不是决定性因素-新华网


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市環保局原預定今年底進行樹林焚化廠整建工程，在「居家垃圾不受影響、社區垃圾優先進場」收運原則下，為確保垃圾處理量正常運作、謹慎因應明年春節期間急遽增加之垃圾量，同時避開全國各焚化廠歲修期程，以利推動區域合作，環保局16日宣布，整建期程調整至110年6月進行。環保局強調，在明年樹林廠整建期間，居家及社區垃圾同樣不受影響，請民眾不用擔心，將會採取尋求區域合作、靈活調度、並同步加強稽查外縣市垃圾進廠等3項應變部署，確保境內焚化量能。

環保局表示，焚化廠整建不但可提升處理效能、也可符合歐盟廢氣排放要求。為確保本市垃圾處理量能正常穩定、以及提前因應明年春節垃圾產生量增加，樹林焚化廠整建中央控制系統 (DCS)工程調整至110年6月進行，同時可避開全國各焚化廠歲修期間，使民間清運業者的垃圾調度更加靈活。

環保局強調，為提升焚化爐品質、效能及降低廢氣排放，整建勢在必行。但在明年整建期間，將採取尋求區域合作、靈活調度垃圾、並同步加強稽查外縣市垃圾進廠等3項應變部署，積極確保家戶與社區垃圾不受影響。

環保局進一步表示，目前垃圾處理量處在平穩狀況，若有清運業者惡意哄抬收運價格或拒絕收運，導致社區或市場垃圾收運困難，環保局將加強稽查，若查獲屬實將嚴格管制進廠，惡性重大者，必要時取消清運業者之進場資格；另外，各社區或市場若有需要時，可利用環保局提供之諮詢專線(2953-2111轉3101)或私訊環保局臉書【新北i環保】，協助媒合「廢棄物清除處理公會」洽請其他民間清運業者來協助清運。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 樹林 新北 新北市

title: 樹林焚化廠整建110年中進行 新北提3應變部署


content_text:
【文：望凝】

早餐開了一個牛油果，是熟得剛剛好的完美狀態。哇一聲，高興得跳起來，不能不拍照留念。牛油果這回事，好的壞的全長同一樣子，永遠到打開一刻才知是好是壞，有時連開十個八個都是爛的，當你打算放棄時，卻遇上最好。像極了愛情。

假如遇上牛油果最風華正茂的時候，只要撒上一點黑胡椒便好好吃。但是牛油果本身就患了嚴重公主病，必須天天小心翼翼地照顧好。今天好好地，明天動輒不高興便立即變壞，反臉不認人。有時早一天核芯還是硬的，又硬又澀，等多一天便熟到爛，任性驕縱，令人恨得牙癢癢。

在英國超市買牛油果，每隻都貼上最佳食用日期，好像粒粒都有身份地位的印證，非常貼心，減輕了購得壞果的挫敗感。但香港商人從不理會牛油果的死活，好壞全堆在一起，還要價格不菲，比較常見的產自墨西哥、智利、澳洲、新西蘭等，最近也有台灣「巨型」牛油果。每次站在上百個黑色果子面前也像賭博，不到切開的一刻，根本不知能否順利吃它下肚。印像中，在香港棄掉過的牛油果比真正吃下肚的更多。

Photo by Andres Aleman on Unsplash

一件事既然被形容為像極了愛情，當然亦有令人極愛又極恨的本質。牛油果潮流風魔了全世界，本身也是很富爭議性的水果 — 對，它其實被歸類作水果。雖然沒有人會像吃蘋果一樣直接把它切開便吃，又常見於沙律菜式，所以常被誤作蔬菜，但它在超市架子，總是怪模怪樣地和士多啤梨蘋果橙等作為鄰居，被放在一起。另一個爭議在於其營養價值。到底為什麼牛油果這幾年突然風靡全球？踏進21世紀，它被冠上營養豐富的「超級食物」之名，據稱有助提升性慾，被喚作「天然偉哥」，當中含豐富的維他命元素、脂肪酸、蛋白質、鈉、鉀、鎂、鈣等等，營養價值和高脂成份，可與奶油媲美。

它的味道也像奶油，所以到底牛油果好不好吃呢？雖然沒有榴槤那般涯岸分明地各有 Lovers 和Haters，味道好壞也屬人言人殊。非常籠統的觀察，不知何解竟會與性別有關：很多男生都不太熱衷牛油果，覺得口感奇怪，味道像嚼奶油。但身邊絕大部分女生都非常愛吃，加上綠意盎然的忌廉顏色又搶眼上鏡，打開IG 便知道，牛油果多士簡直是文青cafe 打卡必備的食物。

早前在牛津修讀課程時，和外國研究生談到起牛油果當早餐，歐洲記者氣得咬牙切齒要罷吃，不單因其任性嬌貴，背後也有正義原則：近年商人為了大量生產牛油果，浪費了珍貴的地球水源。

那到有多浪費？種植一隻牛油果需要投放平均約70升食水，相較起來，橙和番茄也分別只是22升和5升水。某些地方更加離譜，例如在智利這些乾燥之地更急增至320升。去年有報導指出，商人為了牟利，大量把粟米、番薯等土地變成果園，更改動民用食水管以偷水滋養果田。在香港也許難以感到食水可貴，但到2040年，全世界便會有6 億兒童住在水資源極度有限地區（聯合國兒童基金會 UNICEF的數字)，即每四個兒童就有一個無安全食水使用。

牛油果傾國傾城，真不是浪得虛名。在墨西哥也有地方因過度種植牛油果，導致森林被過度砍伐，危及一種在林中棲身的蝴蝶失去家園，最終更可能加劇了地球的氣候危機。

有趣的是，歐洲記者氣憤西方世界過度需求牛油果，導致貧窮地方出現資源公義的問題，但來自南美國家的記者，卻見怪不怪，不覺得有何大不了。以前西方列強來到南美的時候種香蕉，現在是牛油果，世界熱潮一過，沒有利潤便會轉做其他東西了。罷吃本身是不得其法的，她勸我們不必進行。「大家安心去吃，心安理得，錯的不是牛油果本身，也不是種植方法，是政府的爛制度不斷容許這些現象出現。」

年青人也許有其他原因罷吃牛油果。在2016年，澳洲人口統計學家Bernard Salt，曾經狂轟年青人在牛油果多士上花費太多，難以儲錢置業。富商 Tim Gurne 也向千禧後年青人宣稱：想買樓，不要再吃牛油果多士，正式界定了牛油果嬌貴奢華的地位。《經濟學人》甚至因此而建立了「牛油果指數」(The Avocado Index) 來計算年青人對置業的承擔能力。可見牛油果到了這個世紀，如何在各種平凡生果中，在全球獨領風騷。

你願意為牛油果傾家蕩產嗎？粗略估計，在香港比較 instagrammable 的文青咖啡店，牛油果多士價格大約 $100 至 $130 元，有些甚至未包餐飲，咖啡要另加至少$30元，手沖single origin 要$40元左右。假如每星期吃三次，一年下來約花了兩萬元。

可是，只要看看香港樓價，400 萬蚊型單位首期做足九成也要40萬，那是等於要戒吃牛油果多士21年。文青即使由cafe改去街坊茶記，不吃牛油果多士改為沙嗲牛肉麵配炒蛋，加熱奶茶，一餐也要$40元。省下來的錢，也還是買不到豪宅的一角廁所。

對我們這些香港年青人來說，吃不吃牛油果多士，置業也許仍是一場遙不可及的未竟之夢。活在動盪大時代的夾縫之中，一座城市隨時朝不保夕，反而更希望可以行樂及時，美食當前，便活在當下。牛油果夾埋三文魚，橙撞綠，擺盤已經靚絕，我不能不打個卡呃吓like呀。

作者Facebook

journalist: 德尼思化

countries: 美國 香港 台灣 墨西哥 澳洲 英國 智利

title: 廿一世紀最具爭議的水果：食牛油果竟和年青人買樓有關？ | 德尼思化 | 立場新聞


content_text: 75歲婦人前天在台中市豐原區一家銀行前呆坐很久，豐原警分局員警到場關心，婦人說和女兒相約在銀行前見面，在等女兒，員警查覺有異，打電話找到她女兒，才知母女沒約見面，婦人疑似失智，一直以為和女兒有約，不敢離開相約的銀行前。豐原派出所前天下午2點49分接到報案，豐原區第一銀行前有疑似失智婦人呆坐在第一銀行外台階上，已坐很久，巡邏警員洪茂益、朱師緯、湯巧庭趕赴現場協助處理。 員警問75歲劉姓婦人，她說早上9點從家裡搭公車到土地銀行，要和到銀行處理事情的女兒會合，警方打電話給住在大里的女兒告知此事，女兒意外說，沒和母親相約在土地銀行見面，而且前天周六銀行沒營業，她不可能到銀行處理事情。員警見當時雨勢大，擔心婦人受寒，開巡邏車載她回12公里外的石岡區住處，員警和婦人聊天過程中，查覺她疑似失智症狀，一直重複說話內容，對時間及地點感到混淆，還好她能清楚說出年籍資料，警方才能順利護送她回家。豐原派出所長許明達呼籲，民眾對家中有高齡長者應多多關懷陪伴，可在所穿著的衣物，繡上家屬的連絡電話，也可向區公所社會課申請愛心手鍊配戴，以便走失被尋獲時可迅速連繫家屬。一名婦人在豐原的銀行前等女兒，豐原警分局員警聯絡到她女兒，才知母女沒約見面。圖／警方提供一名婦人在豐原的銀行前等女兒，豐原警分局員警聯絡到她女兒，才知母女沒約見面。圖／警方提供

journalist: 聯合報 / 記者游振昇／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 豐原 大里 豐原區 石岡區

title: 失智婦周六呆坐銀行前等女兒 豐原警聯絡後才知沒這事


content_text:
證婚客家藍衫婚禮 陳其邁祝新人幸福美滿(1部影片)

高雄市政府客家事務委員會今（15）日舉辦浪漫古典的客家婚禮，50對佳偶身穿創意客家藍衫，遵循客家古禮儀式，在雨豆樹下幸福完婚、互許終身，由高雄市長陳其邁和客家委員會副主委鍾孔炤擔任證婚人，祝福所有新人幸福快樂、永結同心。

陳其邁表示，客家婚禮今年已經是第八年，也是客庄12大節慶之一，50對新人在夕陽西下時刻，結為連理、永結同心，步入共組家庭的美好時光，他今天帶著滿滿祝福，恭賀所有新人百年好合、永浴愛河，選在高雄更名改制百年、COVID-19（新型冠狀病毒肺炎）肆虐當下舉辦，別具意義，特別感謝中央客委會補助經費。

陳其邁說，客家婚禮傳承了客家孝親傳統文化，包括帶路雞、上燈儀式，到新娘甜茶、插頭花都是遵循客家習俗辦理；今日上午一路走訪美濃客庄，他認為，講客家話才能保存客家文化，因此交代新任主任委員要讓每一位客家鄉親說一口流利客家話，盼美好的客家文化繼續傳承保存。

在六龜客庄吉祥物帶領下，50隊新人穿著藍衫禮服，在客家八音、彩旗、帶路雞等迎親隊伍引領下，以及親友、眾人一片祝福聲中逐一進場，大方分享他們的甜蜜喜悅，婚禮並遵循上燈儀式、插頭花、食新娘茶等傳統婚嫁禮俗，象徵祝福新人家族添丁進財、世代傳承。

陳其邁市長出席主持 客庄12大節慶-客家50對身穿創意客家藍衫佳偶婚禮

journalist: 高丁丁

people: 陳其邁 鍾孔炤

taiwan-subdivisions: 六龜 美濃 高雄市

title: 證婚客家藍衫婚禮 陳其邁祝新人幸福美滿(1部影片)


content_text: 台北市長柯文哲針對捷運信義安和站聯開案一小塊土地無法徵收，指地主是「都市蟑螂」，黃姓地主認為名譽受損，控告柯公然侮辱；台北地檢署認為，柯未指名道姓，與刑罰處罰要件不合，今天處分柯文哲不起訴。黃可聲請再議。台北市柯文哲今年6月與里長舉辦座談會時，談到聯開案的遺憾，稱「那個地主是王八蛋」、「也是渾蛋」、「那是都市的蟑螂」，黃姓人家自認是聯開案中唯一還沒被徵收的土地所有權人，控告柯文哲公然侮辱罪。 台北捷運信義安和站5號出口的信義路四段239巷，因捷運聯合開發案在地里長爭取要一併解決附近交通問題，建商想把巷子拓寬為6米巷，但巷口黃姓人家的2坪土地疑因開價高，未被建商接受承買。檢察官蒐證指出，柯文哲在批評聯開案土地徵收事宜時，非但沒有指名道姓，更沒有指稱土地所處的位置，一般人無法得知柯文哲說的是黃姓人家，黃提告，與公然侮辱罪違法要件不符，偵結處分被告柯文哲不起訴。台北市長柯文哲。本報資料照

title: 柯文哲批聯開案地主是「都市蟑螂」 北檢不起訴


content_text:
2020/11/15 22:39

〔記者邱芷柔／屏東報導〕屏東縣內埔工業區今天下午發生火警，火勢猛烈濃煙直竄天際，屏東縣消防局在下午3時53分接獲報案，立即派遣大批人車支援，在燒了將近6小時後，終於在晚間9時38分將火勢撲滅，目前由消防人員處理殘火中。

今天是假日，工業區沒有人員上班，所幸火場沒有人員受困，但火燒得實在太大，消防局評估現場環境後，決定以包圍戰術佈設水線，防止火勢向外蔓延，現場出動至少33車、64人搶救。

消防局初步了解，這場火從有善企業有限公司開始延燒，有善公司為資源回收廠，主要回收塑膠類物品，由於一開始有爆炸聲響傳出，導致火勢迅速擴大，鄰近鄉鎮民眾看到大把濃煙往天上竄，拍下怵目驚心的畫面，現場也有圍觀民眾被警方驅離。

受東北風影響，高屏地區因污染物易累積，今天潮州測站空氣品質指標曾一度亮起橘燈，今天晚間10點，潮州測站AQI已下降至97黃色、屏東AQI則降至88。

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東縣 屏東 潮州

title: 內埔工業區大火 燒了近6小時火勢終於撲滅


content_text:
FINANCE

Yuanta fund axed

A total of 28,645 investors had as of Thursday not sold their units of an exchange-traded fund issued by Yuanta Securities Investment Trust Corp (元大投信), ahead of its delisting on Friday, data compiled by the Financial Supervisory Commission showed. The investors, holding 1.78 million units of the fund, would have to wait for Yuanta to liquidate the Yuanta S&P GSCI Crude Oil 2x Leveraged ER Futures fund on Tuesday next week for their assets to be returned, the financial regulator said. The commission and the Taiwan Stock Exchange last month announced that it would delist the fund, as its net asset value per unit plummeted more than 90 percent from an initial value of NT$20 in 2016, due to a plunge in global crude oil prices. The futures-based fund on Thursday reported net asset value per unit of NT$0.75.

RETAIL

Costco bulks up in Taichung

US chain store operator Costco Wholesale Corp is scheduled to open a new store in Taichung’s Beitun District (北屯) on Friday. The store, which is to offer an extended product portfolio including up-market items such as yachts, is to become the second Costco store in the city and the 14th in Taiwan. Featuring a car park for more than 810 vehicles, the new store is to offer more than 4,000 product categories, with almost half of the offered items being imported, on 3,500 ping (11,570m2) floor space, according to Costco President Taiwan Inc (好市多). The existing members-only Costco store in Taichung’s Nantun District (南屯) has more than 400,000 members, accounting for 15 percent of the retailer’s total membership in Taiwan and more sales than any other of its outlets in the nation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 南屯 北屯

title: Taiwan Business Quick Take


content_text: 美國著名的說故事專家席蒙思，曾經說過一個有趣的故事：有一個人走進寵物店說，我要買一隻會說話的鸚鵡。店員馬上回答說，好的，先生，我們有兩隻會說話的鸚鵡，綠色大的這一隻話很多，他對著鳥籠拍了一下，大鸚鵡馬上說：「耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。」店員說牠真的懂得整部《聖經》，至於紅色的這隻雖然比較年輕，但牠很認真地在學習，這時小鸚跟著說：波力要吃餅乾，牠又重複說了一次：波力要吃餅乾。 這個人看了對店員說，如果你能教我怎麼讓牠說話，我就買年輕的這隻。店員馬上說，當然沒問題，我立刻可以教你，於是他坐下來花了一、二個小時，教他怎麼訓練小鸚講話。之後就把小鳥放進籠子裡，收了錢，然後提醒他訓練課程應注意的事項。一個星期後，這個人回到店裡非常生氣的說：你賣我的這隻鳥根本都不說話。店員問說：牠真的不說話？請問你有按照我的說明教牠嗎？這個人回答：我一字不差都照你教的。這個店員說：也許小鸚變得太孤單了，我跟你說，這裡有一個小鏡子，你買了放進籠子裡，小鸚看到反射的影像，以為是另一鳥，就會立刻開始跟牠說話。這個人按店員說的話做了，三天後他回來對店員說，我希望你能退我錢，這隻鳥根本都不開口！店員遲疑了一下說：我打賭，這隻鳥是太無聊了，牠需要一些玩具，這裡有一個鈴鐺，我免費送你，你把它放進鳥籠裡，牠有些事情做後就會開始說話。不到幾天，這個人比以前更生氣地衝回來，他手上抱著一個鞋盒說：你賣我的那隻鳥死掉了，他打開鞋盒，裡面躺著那隻可憐的綠色小鸚鵡，他大聲咆哮：把我的錢退還給我。店員很驚恐地說：我真的非常抱歉，我真的不知道發生什麼事？但請你告訴我…這隻鳥有努力說過任何一句話嗎？哎！這個人嘆息一聲說，牠的確在死前用力說了一個字，店員著急地問：牠說了什麼？這個人回答，牠說：Fo-o-o-od。這個鸚鵡的故事點出了為什麼很多品牌在溝通上，總是抓不住消費者的心，因為行銷創意人員就像這個店員，努力要從看到聽到的現象找出各種Ideas，以解決這個顧客（企業）所提出的品牌或消費者問題，這樣的行銷創意模式稱之為「由外往內創意思考法」（Outside In Creativity）。這個行之有年的思考法，因社會的大變遷已逐漸失效，品牌因此需要更新應用「由內往外創意思考法」（Inside Out Creativity），才能更快抓住消費者的心，我將在下回為各位介紹，這個高效益的科學化新創意思考法。

title: 行銷最錢線／由內往外創意思考


content_text: 高噪音汽機車呼嘯而過經常引發民怨，環保署祭出科技執法「聲音照相」明年元旦起上路，立委也提案要求提高交通噪音罰鍰。環保署近期評估認為可行，汽機車噪音超標現行罰鍰一千八百元至三千六百元，未來若修法通過，將「翻倍」為三千六百元至七千兩百元，且夜間擾人還可能加重罰。根據統計，環保機關近十年共受理十四點五萬件車輛噪音檢舉，其中近八成五案件集中於六都，台北市四萬件居冠，其次新北市三點六萬件，第三為桃園市一點六萬件，顯示都會區地狹人稠，汽機車噪音妨礙安寧格外嚴重。 現行噪音管制法規定，汽機車分貝超標可罰一千八百元至三千六百元，裁處金額依照分貝超標值計算，超出不到五分貝罰一千八百元，超出五分貝、十分貝以下罰兩千七百元，超出十分貝最重罰三千六百元，並可通知限期改善，否則將按次處罰。國民黨立委洪孟楷、羅明才等人提案修正噪音管制法，汽機車噪音超標最低罰鍰增為三千六百元，罰鍰「天花板」更大幅調高為七千兩百元至一萬零八百元。環保署近期評估立委提案認為可行，已擬定官版草案建議修正條文，將罰鍰「加倍」為三千六百元至七千兩百元，環保署說，會尊重立法院排審法案時程表。另夜間汽機車噪音影響民眾安寧更嚴重，環保署說，將研析納入「違反噪音管制法裁罰基準」，未來夜間分貝超標可能加倍罰鍰。不過，罰鍰雖提高，但交通噪音執法難度依舊高。許多車主被民眾檢舉接到受檢通知單時，會先改回原廠排氣管再到檢，通過後就換回改裝排氣管「繼續吵」；明年「聲音照相」雖上路，但目前僅有卅五套聲音照相系統，涵蓋率不足。陳姓機車騎士就說，車子改過排氣管跟化油器，音量超標十分貝以上，有次收到噪音檢舉通知單要求到檢，先到車行花了一千元租用原廠排氣管，裝上機車後再去受檢，分貝量順利通過檢測沒被罰，之後再換回改裝排氣管。消基會交通委員會副召集人李克聰說，聲音照相設備不多，執法範圍可能有限，建議多採用移動式系統，配合重點路段檢測，尤其夜間要加強執法，才能有效遏阻車主。

people: 羅明才 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 噪音車罰鍰擬翻倍 夜間加重罰


content_text: 中興大學與台灣區工具機暨零組件公會、台灣智慧自動化與機器人協會、精密機械研究發展中心今(16)日簽署合作備忘錄，宣布「中台灣智慧機械與製造大聯盟」正式成立，將匯集產官學研龐大研發能量，帶動中台灣成為智慧機械之都。聯盟簽約結盟與啟動儀式，由中興大學副校長周至宏與台灣區工具機暨零組件公會理事長許文憲、台灣智慧自動化與機器人協會副理事長陳政興、精密機械研究發展中心副總經理李健勲代表簽署會中並推舉興大副研發長蔡清池擔任聯盟總召集人。 周至宏表示，聯盟的目標是建構兼具研、驗、培、展功能的全方位協同創新平台。並針對大台中地區的精密機械、航太、智慧機器人、半導體、電動車與自駕車、生醫科技等產業發展所需製程設備、智慧製造技術及產業人才，進行客製化及跨域整合的產學合作研發、智慧應用示範、創新技術驗證及工業4.0跨領域的人才培育。許文憲表示，工具機產業這幾年面臨很大挑戰，從美中貿易戰、新冠肺炎疫情，到這兩天「區域全面經濟夥伴協定(RCEP)」的簽署，工具機產業已不能再單打獨鬥，要靠團體戰，才能從殺出重圍。許文憲建議，可從RCEP裡找經濟成長快速的經濟體，用一對一方式去談判，簽署互惠協定，降低關稅，並在該國成立辦公室，在文化、法律、市場等領域提供諮詢服務，鼓勵銀行設點服務當地台商中小企業融資，若有台資大企業設廠，政府更應鼓勵其採用台灣製品。陳政興表示，智慧機械產業為蔡英文總統5+2創新產業政策之一，主要目的是將台灣從精密機械升級為智慧機械，創造就業並擴大整廠整線輸出，並帶動中台灣成為智慧機械之都。陳政興強調，業界很們樂見由中興大學領航召號下，成立「中台灣智慧機械與製造大聯盟」，期盼未來聯盟成員能持續深化交流合作，鏈結中台灣地區智慧機械產業，為協助產業提升而努力。李健勲指出，目前產業反映較大的問題為人才斷層，面對AI、大數據、5G等新科技，對產業來說是比較陌生的，期盼藉由聯盟強化鏈結學校的基礎理論研究跟產業需求，以及人才的培訓，為迎接後疫情時代，提前做準備。此次啟動典禮，與會單位還包含：台灣機器人學會、中華民國自動控制學會、中華民國模糊系統學會、勤益科技大學等。廠商代表則有程泰機械、上銀科技、天工精密、宇集創新科技、明椿電氣機械、奕達精機、晶禧科技、發得科技、瑞士商柏泰台灣分公司、鉅業精機、福裕事業、歐群科技、歐權科技、優肯科技、鐿鈦科技等。

countries: 台灣 中華民國 瑞士

events: 疫情 新冠肺炎

things: 大數據 經濟

title: 中台灣智慧機械與製造大聯盟成立 打造智慧機械之都


content_text:
原标题：

近日，147辆汽车首次搭载中欧班列，长春—汉堡线，发往俄罗斯。今年以来，吉林省内中欧班列运量上扬，同比增长25.85%。

通过中欧班列发运整车，相比于海运运输效率更高。可以保证整车迅速抵达俄罗斯市场，而且直接进入俄方要求的仓储区域，省去了国内及海外陆运成本。

一汽进出口公司副总经理 俞彬：经过核算，本次采用班列运输成本和海运基本持平，而且效率还能快10多天。

吉林省中欧班列开运5年来，已服务企业3000余家，承运品类达2000多种，国内货源覆盖达17个省份，目前已初步形成东北亚多式联运中心。

长春兴隆海关副关长 王永佳：今年1—10月份，吉林省内中欧班列运量大幅上扬，共承运货物11637标箱，同比增长25.85%。目前已成为服务吉林省外贸经济发展、联通内外的物流“主动脉”。

（编辑 王鹤翔）

journalist: 王鹤翔

title: 吉林省内中欧班列运量大幅上扬 前10个月承运货物同比增长25.85%


content_text:
法國總統馬克宏（ Emmanuel Macron ）今天受訪時表示，即便和美國新政府的交往會創造較友善的關係，歐洲仍需獨立自主的防衛策略。

德國國防部長康坎鮑爾（ Annegret Kramp-Karrenbauer ）2日對美國政治新聞機構 Politico 表示，在不久的未來，歐洲仍得繼續仰賴美國軍事保護，但馬克宏今天接受 Revue Grand Continent 訪問時駁斥康坎鮑爾的說法。

馬克宏說：「我完全不同意德國國防部長在 Politico 刊登的投書。」他說，他認為德國總理梅克爾（ Angela Merkel ）在這議題上和他看法一致。

馬克宏說：「唯有我們認真看待自己的立場，在防衛方面有自己的主導權，美國才會尊敬我們是盟友。」

「我們需要持續建立自主權，就像美國為了他們自己、中國為了他們自己的所作所為。」

馬克宏 10 日和美國總統當選人拜登（ Joe Biden ）通話時告訴拜登，準備在氣候、衛生以及對抗恐怖主義方面互相合作。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 法國 德國 中國

title: 不靠美國 馬克宏：歐洲須有自我防衛力量


content_text:
国家文物局组织起草《中华人民共和国文物保护法（修订草案）》（征求意见稿），近日向社会公开征求意见。

据了解，本次文物保护法修订，注重调查研究，坚持问题导向，凝聚各方共识，向有关专家、地方文物主管部门和 88 个中央国家机关单位征求意见，召开专家座谈会听取意见，形成了征求意见稿。

修改坚持问题导向

《中华人民共和国文物保护法》（以下简称《文物保护法》）修订并非首次，沿着时间线回溯，可见其脉络。

文物保护法颁布于1982年11月，历经5次修正和1次修订。现行《文物保护法》为2002年修订。随着中国特色社会主义进入新时代，文物事业发展面临新形势新任务，迫切需要完善法律保障；地方文物部门和社会各界也呼吁修改文物保护法，适应文物保护利用改革和经济社会发展需要。

2018年10月，中办、国办印发《关于加强文物保护利用改革的若干意见》，对文物保护利用改革作出全面部署。

日前，国家文物局就修改文物保护法公开征求意见一经发布，便引发关注。值得一提的是，坚持问题导向是本次文物保护法修改的重要原则——修改与新形势新要求不符的规定，完善新时代迫切需要的重要制度，重点解决地方反映强烈的突出问题，补短板强弱项，回应社会关切，满足人民群众的期待和需求。同时，文物保护法修改坚持广泛借鉴。比如，注意借鉴资源类立法和文化领域立法经验成果，注意参考近年来文物保护地方立法和境外文化遗产保护法律法规等。

从80条扩到107条

对比现行《文物保护法》和征求意见稿可看出，前者共八章80条，后者共九章107条。主要修改内容包括几个方面。

首先，完善立法目的，丰富文物定义和类型。根据征求意见稿，进一步明确文物概念和革命文物、文化景观等文物类型， 提出以国际通行的100年年代线认定可移动文物。

其次，强化政府责任，鼓励社会参与。根据征求意见稿，进一步明晰各级政府责任，对地方文物保护管理机构和队伍建设、经费保障等作出规定。规定将文物安全工作纳入地方政府考核；明确鼓励支持社会力量参与文物保护利用；明确支持设立非国有文物收藏单位措施，规定文物捐赠、从境外返还文物的优惠措施。

第三，加大不可移动文物保护力度。征求意见稿提出不可移动文物认定制度，明确未核定为文物保护单位的不可移动文物的登记备案程序和保护措施。同时，根据征求意见稿，完善不可移动文物保护规划制度。强化文物保护单位建设控制地带管理要求。提出不可移动文物降级撤销制度；增加地下文物埋藏区、水下文物保护区制度。完善建设工程考古管理制度，明确考古经费由政府保障，完善考古出土文物移交制度。

第四，加强馆藏文物保护利用。征求意见稿提出，明确文物收藏单位的非营利法人性质和其终止后的藏品分配程序。明晰馆藏文物认定和等级确定相关程序。增加支持文物收藏单位文创产品开发作为发挥馆藏文物作用的举措，鼓励提高馆藏文物利用率，并加强文物展览管理。健全文物收藏单位馆藏文物调拨、借用、交换等制度。提出馆藏文物降级退出制度。

第五，进一步规范文物流通，加强市场监管，强化文物进出境管理。征求意见稿提出，为方便市场监管和执法，细化禁止买卖的文物类型。此外，提出公益、市场、司法三种文物鉴定途径，并明确鉴定经营服务实行许可管理。

就监督检查增设专章

值得关注的是，征求意见稿增设专章，加强文物保护监督检查。征求意见稿提出，强化文物部门监管职能，建立国家文物督察制度和文物安全风险等级管理制度。明确文物部门和有关执法部门的行政检查措施和行政强制措施。进一步明确文物安全责任。

根据征求意见稿，国务院授权国务院文物主管部门，对地方人民政府履行文物保护职责情况进行督察，对重大文物行政违法案件和文物安全责任事故进行督办。国务院文物主管部门和省、自治区、直辖市人民政府文物主管部门对因保护不力造成文物严重破坏或者安全隐患突出的，可以约谈县级以上地方人民政府及其有关部门主要负责人，要求限期整改。

国家文物局相关负责人表示，增设监督检查专章，既是保障文物保护相关法律法规贯彻落实的有力手段，也是近年来相关领域立法的通行做法。（记者 赵晓霞）

title: 从80条扩到107条 新修文物保护法补哪些短板？-新华网


content_text: 10月全球股市波動加大，不過，資金寬鬆浪潮延續下，帶動投信基金規模成長，達新台幣4兆4309億元，居史上單月第2大；累計今年前10月投信基金規模淨增加超過4000億元，增幅10.6%。法人指出，新冠疫苗傳出好消息、美國選舉結果大致底定，疫情、選情2大變數逐漸消除，看好未來經濟動能復甦，帶動股票等風險性資產表現。 根據投信投顧公會統計，截至今年10月底止，整體投信基金規模達4兆4309億元，月成長1.22%，僅次於8月的4兆4406億元，居史上單月第2高紀錄，累計今年1至10月投信基金規模淨增加超過4000億元，增幅10.6%。若按類型區分，10月增加最多的是跨國ETF債券型基金，增長244億元；另外，國內ETF槓反型基金、國內貨幣市場型基金、跨國一般債券型基金、跨國高收益債券型基金，也都增加超過百億元。跨國ETF股票槓反型基金、跨國ETF股票型基金減少較多，各縮水53、45億元。觀察基金類別績效，近1個月來包括中國股票、大中華股票相關都名列前茅，2類型平均投資報酬率分別為4.31%及3.75%。滙豐中華投信表示，隨著美國總統大選結果的不確定性降低，全球投資人風險情緒上揚提振，加上中國的各項經濟數據穩健如出口轉強，投資人對中國投資的偏好明顯提高，而美元持續走弱進一步支持亞洲風險性資產，今年截至11月9日上證綜合指數以10.6%的漲幅遠高於美國道瓊指數的2.2%，以及道瓊歐洲50指數的-9%，隨著中國股市表現強勁，A股基金表現亦跟著水漲船高。第一金全球大趨勢基金經理人葉菀婷表示，10月受到歐洲疫情升溫、美國總統大選不確定性影響，股市波動度加大。不過，各國貨幣寬鬆政策不變，市場資金氾濫，持續湧入各類金融資產，部分轉向穩健保守的債券、貨幣市場型基金停泊，或槓反型資產避險。隨著11月美國總統選舉結果大致底定，不確定性掃除，及英國、德國、法國重啟封閉式管理措施，抑制二次疫情風險，而新冠疫苗也傳出好消息，化解投資人不安情緒，資金明顯回流股票資產。葉菀婷認為，接下來進入第4季傳統銷售旺季，消費買氣可望轉強，營造樂觀氛圍。此外，包括OECD（經濟合作暨發展組織）、IMF（國際貨幣基金）等國際機構都預測，明年經濟可望邁向復甦，成長率上看4%至5%，多數企業獲利成長率更上看雙位數，為股市多頭醞釀新動能，建議投資人可分批布局股票型基金。

countries: 美國 英國 中國 法國 德國

events: 選舉 疫情

title: 資金動能充沛 10月投信基金規模史上第2高


content_text: 美國大選落幕，市場焦點將轉回疫情發展、紓困法案進展及基本面表現，法人指出，在基本面無虞、資金面持續偏多下，美國股市中期多頭架構不變，看好美股未來可望續攻，建議投資人逢低布局美股相關基金，惟慎防總統大選後出現選舉爭議，或刺激政策持續延宕等風險。 群益美國新創亮點基金經理人徐煒庠表示，儘管川普指責民主黨詐欺、企圖以司法途徑扭轉局勢，但歷史上重新計票鮮少翻盤，大選結果可說是已底定。 在國會選情方面，目前眾議院基本由民主黨掌握，惟兩黨於參議院舉得席次相近，市場預估最後參眾兩院分治可能性較高，因此先前民主黨主張的增稅、加大監管等政策於國會通過難度提高，對於股市表現較有利。在消息面變化之下，短期料市場波動仍大，投資操作不可掉以輕心，建議採取產業分散策略，以降低投資組合波動。類股方面，包括軟體網路、Fintech、電子商務、醫藥、美國內需等族群可持續關注，金融及工業類股亦可留意。台新智慧生活基金經理人蘇聖峰表示，美國疫情嚴重，今年有疫苗可用的機率不高，高頻數據改善有限不能過於樂觀，唯對經濟影響較大的州狀況仍可控。美國總統大選後，新執政者穩住經濟是最重要的事，Fed與白宮的政策支持非常關鍵，紓困即使規模縮小，也會盡快通過，料資金行情對市場的支撐力道延續，政策風險低。美股財報已公布一半以上，但展望與股價反應較分歧，少數市場期望高的個股賣壓重，企業對於大環境的影響仍擔憂且謹慎，因此操作面上需跳脫政治事件，回歸基本面。從產業發展的角度來看，包括5G手機的cycle、電動車、ADAS、車用半導體需求優於預期、工具機與自動化設備業績落底、新能源市場加速回溫、遠距醫療與醫療數位化受到各國重視等，皆為選股重心，看好美股中長線表現，建議可適時提高持股比重。

title: 美股資金面偏多 醞釀上攻


content_text:
我一直覺得，到景區臨時選導遊是種頗為無奈的冒險。導遊人選決定著這段旅途的絕對成色，可僅靠外貌，你永遠不知對方到底是滿腹智識的行家裡手，還是腦袋裡充滿陳詞濫調的知識「復讀機」。行程一旦開啟，便只能將信任全權交付，效果好壞全憑運氣。

好在，到了電影的世界，我們不用急於抉擇。

當我在PageOne書店看到羅傑·伊伯特的兩冊《偉大的電影》時，尚不知他是閱片過萬的電影老饕，也不曉得這是首位獲得普利策獎的影評作者，只是單純被封面上朦朧質感的劇照吸引住了：第一冊是弗里茨·朗於1926年拍攝的《大都會》，黑白色調下，工人背對鏡頭，在迷霧中來回扳動沉重的機械指針；第二冊是雅克·塔蒂1958年的作品《我的舅舅》，飛馳的自行車上，舅舅自在閑適，邊抽著長煙鬥邊把控方向，坐在後面的「我」則頑皮地回頭一笑。不愛商業大片的視覺衝擊，也不吝剖析小眾影片的動人時刻，羅傑·伊伯特的選片標準，是記錄「那些維護藝術之價值的電影」。

雖然平時觀影不少，可翻看這份清單時，還是讓我產生了一種若即若離的陌生感。200部影片中，既有《城市之光》《一個國家的誕生》《八部半》等耳熟能詳，卻始終讓我熬不過開頭的經典老片，也有《去年在馬里安巴》《於洛先生的假期》這類此前聞所未聞的文藝佳作。換句話說，這不是一些活躍在各大視頻網站首頁、讓人觸手可得的爆米花電影。黑白色調挑戰著觀眾的視覺習慣，鏡頭時長不免讓人昏昏欲睡……任何一個特性都可能將觀眾「實力勸退」——我們需要一個觀看這些偉大電影的理由。

而羅傑·伊伯特，簡直是這方面的「安利」大師。他沒有像學院派專家一樣，沉迷於理論架構和術語堆疊，讓人覺得不明覺厲又雲里霧裡，也不會刻意迎合大眾的既有認知，最終把影評炮製成膚淺寡淡的心靈雞湯。他的筆調本身就像一個凝練克制的攝影鏡頭，一路順暢地推拉搖移，在細節與背景、表演與拍攝、音樂與畫面之間自由穿梭，卻又絲毫不顯混亂。

在分析費里尼的《卡比利亞之夜》時，這一特點尤為明顯。文章伊始，他就敏銳地抓住了女主角的妝容變化，傳達了文藝片中那些微妙的、欲語還休的情緒：卡比利亞的出場，是個小醜式的流浪者形象。她的眉毛是兩條粗粗的橫線，描畫在眼睛上方。她將自己掩藏在一張喜劇的假面之下，彷彿是一個小醜。

而當卡比利亞被一個又一個男人欺騙，最終找到以為可以託付的奧斯卡時，眉毛的線條忽然變得柔和，在雙眼上方彎如柳葉，整個面部都顯得柔弱了。你看，有時解讀電影大師的經典之作，無需多麼宏大抽象的理論套用，從一個簡單的眉形變動入手，就足以說盡主人公心境變化的悲喜情節。

除此之外，他還憑藉自己對導演風格的充分認識，點明了常人難以注意的細節處理。比如，鮮為人知的是，作為語言和音樂的詩人，費里尼幾乎會在每個拍攝場景播放音樂，觀眾甚至可以感覺到人物走路時都自帶某種律動。而卡比利亞的特殊之處恰恰在於：「她聽見了，但常常踩在了反拍上，彷彿她自有一套旋律。」讀到這裏，我一點都不懷疑羅傑·伊伯特把清單中的許多部看過幾十遍，有些甚至逐個鏡頭研究的努力。

與那些強衝擊性、訴諸直覺刺激的電影相比，「偉大的電影人只解釋那些應該解釋的」，而且往往不會提供一個清晰直白的答案。這也是很多時候，我們不習慣、看不懂的原因。看伊伯特的影評，並不在於激發觀影強迫症，把導演埋藏的細節和「彩蛋」都一一挖掘出來，而是能學到一種觀影方式，讓感官慢慢打開，逐漸靈敏起來。

讀伊伯特的文章時，我時常感受到一種非常矛盾的和諧。一方面，他的筆觸異常感性，充滿了私人化的認知與感受。最經典的一個例子，莫過於他的那句「我每次心情好的時候，覺得《公民凱恩》是有聲電影之父，但當我情緒低落時，覺得《金剛》才是」。

可另一方面，即便是透過厚厚的主觀濾鏡，他也能將每部電影的獨特氛圍傳達得極為精準，200篇影評中幾乎採用了幾十種寫作風格。在談到《東京物語》時，通篇瀰漫著一種克制的憂傷，彷彿與小津安二郎的電影氣質融為一體。他一針見血地指出，電影「不是說生計使我們變得過於忙忙碌碌、無暇顧及家庭，而是說我們通過忙碌的生計來保護自己，以逃避關於愛、工作與死亡的重大問題」。解讀《一條安達魯狗》時，他則變換為冷峻、黑色幽默式的書寫筆調，直言已經有無數的分析家把弗洛伊德、榮格等公式套用在這部影片上，而布努埃爾對他們全部報以嘲笑。

某種程度上，只有真正理解后，才能讓自己的影評像水一樣，精準呈現電影原本的底色。伊伯特的文字也許極為主觀，卻絕非誤讀。他真摯地討論著電影大師們關切的人生與社會議題，沒有過度解讀，也不會老生常談。

如果用繪畫風格來描述閱讀感受，應該最像莫奈的印象主義畫作。讀完以後，往往不再記得具體細節與故事情節，而只有一種朦朧、模糊的印象。這也是為什麼作者有時瘋狂劇透，卻不太讓人感到困擾的原因。

也許是覺得老式設備與偉大電影更配，讀完這本書，我立即下單了一台家用投影儀。記得戈達爾曾說：「電影不是站台，它是一列火車。」當投影儀的光束穿透生活的微塵，映出《甜蜜的生活》等不朽傑作，我知道這次自己上對了火車，跟對了導遊。

任冠青 來源：中國青年報

2020年11月16日 03 版

title: 閱片過萬，他選出了這些電影


content_text: 還有人記得一首老歌「謙卑，謙卑，再謙卑」嗎？唱遍選區校園的綠委高嘉瑜，近日拿出來翻唱，歌唱歪了，讓她所屬的執政黨牙也歪了，藍營白營則驚為天人，全數樂歪。「萊豬是台灣主動爭取的？」，高嘉瑜質詢了國民黨竟然沒有質詢的問題，驚天一問。外交部次長秉承民進黨在此議題上的內迴圈繞法，七彎八拐繞來繞去，就是不否認，當即引起社會震怒，原來，萊豬不是美國逼買，而是台灣獻媚「爭取」來的？不惜引毒入台，以成就蔡英文一人之功業，是不是這樣？執政黨事後的解釋根本刻意尋求「他繞」，即便高嘉瑜的質詢焦點放在「拜登是否買帳台灣善意？」，但民眾關注的是「引入萊豬到底誰主動？」，民進黨這裡繞不開就那裡繞，硬是避談誰主動。高立委突然翻身斜刺，直桶自黨罩門的行為無論是有意為之，或是意外誤傷，其效果有如「世堅情」義斬蘇宰相，將藍營爛黨始終炒不起來的議題，瞬間辣炒上天。結構是這樣的，只要國民黨繼續委靡甘當小綠，亂政無憂的民進黨必然上演家變，梟雄梟雌皆出於綠，在大限來前斷黨求生。血腥歸血腥，卻也合該是一個土匪黨的下場。美國強灌毒，或台灣自吞毒，兩者情境天差地別，前者是傀儡國宿命，被迫飲鴆還情有可原，後者是傀儡國犯賤，以毒代酒獻媚表忠，而這個問題始終沒獲得確解: 買萊豬換到了什麼與一個即將下野的國務院政務官開啟「不談BTA的經濟對話」？真相大白，原來蔡英文這曲「謙卑，謙卑，再謙卑」的高歌對象，是美國，而不是台灣人民，若不是高嘉瑜一不小心唱歪，人民還聽不懂歌詞原意，這首歌就要歪著唱才是正解。蘇宰冷批國民黨搬進搬出道具豬，「連豬都煩」，頗料冷不防被同志魔音穿腦於後，這下總算煩到「連豬都煩」的執政高層。然後，在猛烈回防的需求下，行政院閉著眼睛亂射，公然指控台北牛肉麵節的冠軍店家使用萊牛，讓全台不少「冠軍牛肉麵店」都中了流箭。政爭亂箭不認人，這次血流成河的，終於輪到勞苦大眾，誰知道其中是不是還有817。從府方強硬開放萊豬，到政院索性「萊牛」店家，這過程不知有沒有人計算到底使用了多少洗腦梗圖？這屆政府的「側翼發財」與「網軍治台」，行徑囂張跋扈的程度早就超越扁朝，「美國朝野讚台」的反諷荒誕性也悲劇破表，這屆人民，真是活該自找。萊豬，是台灣自找的，腐敗專橫的政府，也是台灣自找的，一切都是「民主自找」。高嘉瑜還請努力高唱，尚有好幾曲有待歌后唱歪之，比方說這一曲: 「如果政府沒聽見，你可以拍桌子」，還有「台灣需要一個新模式」，還有「你要說民進黨只有一個派系的話，我承認這個派系就叫做人民」，還有一般人可能忘了，我卻還記得的這首：上次的辯論會，朱主席說了一句話，讓我非常的震驚，他說，一個總統「不能一切看民意，要有自己的想法」。在那一瞬間，我以為站在我旁邊的，是馬總統。(2016年的蔡版黃梅調)開放萊豬，是民意，還是蔡英文自己的想法？已經有數不清的瞬間，我以為島主是美國國務卿。＊作者為自由撰稿人。

journalist: 雁默

countries: 台灣 美國

people: 高嘉瑜 蔡英文

title: 觀點投書：高嘉瑜唱歪的這一曲.......


content_text:
2020/11/16 12:36

〔記者賴筱桐／新北報導〕明年全國運動會將在新北市舉行，新北市長侯友宜今天視察賽事場地板橋國中沙灘排球場，他表示，市府將整修及興建全市40個場館，希望讓各地選手賓至如歸，全力爭取佳績。

侯友宜表示，新北市辦理2021年全國運動會，今年開始積極籌備，最重要的是提供完善的比賽場館，總計40處賽事場地將在明年6月前整修或興建完畢，今天啟用的沙灘排球就是新建的其中一處。

侯友宜說，北部地區缺少具規模的沙灘球場，因此在新北市體育事務委員會建議下，市府決定新建多功能沙灘球場，讓選手們有優質的練習場地，節省車程及體力耗費，不用再南下至台中的台灣體育運動大學練習或是和其他縣市選手輪流使用，教練團培訓時可進行多元、彈性化安排，增加訓練時間、提升競爭力。

啟用典禮由侯友宜穿著1號球衣背心開球，接著由有「垂直彈跳王」之稱的方立凱及仁川亞運隊長李政翰2名選手跳躍爭球，競賽中球員進攻犯規，侯友宜代表執行7公尺罰球射門，隨後擔任一對一突擊射門守門員，他並勉勵選手爭取明年全國運動會最高榮耀。

教育局長張明文指出，板橋國中沙灘排球場是北台灣首屈一指的沙灘球場，耗資1600萬元興建，以國際化標準規格施作，採用最新虹吸式排水帶，提升排水效果，球場沙坑深度60公分，中場區域沙坑深度達80公分，較一般沙灘球場深度40公分高出許多；沙子質地也有嚴格要求，例如沙子顆粒大小與顏色皆符合國際規格。

張明文說，人造的沙灘場地在平整度上較海邊沙灘佳，比賽的舒適感十足，選手能夠盡情展現360度騰空旋轉射門、旋轉跳躍、空中接球射門等高難度動作，提高賽事的可看性與精彩度。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市

title: 明年全國運動會場地亮相 侯友宜視察板橋國中沙灘排球場


content_text:
【大纪元2020年11月16日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）从11月13日（周五）开始，连续3天，人们在南加州的洛杉矶县、弗雷斯诺县（Fresno）、克恩县（Kern）、橙县、河滨县、圣地亚哥和文图拉县的多个城市举办自由集会（California Freedom Rally），表达对川普总统的支持，以及要求拜登阵营停止偷窃选票（Stop the Steal）。

11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）11月14日，民众在杭廷顿海滩举行支持川普和停止偷窃选票集会。（李梅／大纪元）在杭廷顿海滩码头集会处，有人放置了一个高大的川普总统纸板像，来参加集会的人们不时地过来，站在川普总统像旁合影留念。

居民在杭廷顿海滩和川普像合影。（李梅／大纪元）居民在杭廷顿海滩和川普像合影。（李梅／大纪元）为什么选择川普总统越南裔美国人丹尼（Danny）：“现在在很多州都发生了选举欺诈，他们在偷走大选，侵犯人民的权利，我们不能这么被欺骗。”

居民鲍伯（Bob）说：“如果我们希望一个有利于孩子们的成长的国家，我们就需要做正确的事情，我们需要川普。”

亚裔科拉说：“我梦见川普非常的高大，是平常人的两倍高，我觉得他是神选之人。” 欧洲裔琳达（Linda）说：“我对照圣经，看到川普在做神要的事情，他也很关心美国人民。”

越南裔美国人朱迪（Judy）说：“很少有人参加拜登的集会。如果拜登当选，他会把国家带到哪儿去？会实行社会主义。拜登和他家族做的那些事，应该去监狱了。”

居民史蒂夫装扮成西部电影中的警长，腰间还挂着几个手铐，准备着把那些有罪的人抓起来。他说：“川普代表了美国人民的意愿。但我们不只是选择某个人，而是选择一个遵循宪法的自由的美国，我们要让美国更强大。”

朱迪说：“我相信川普会赢，我百分之百相信他会赢。你看到了吗？国务卿蓬佩奥充满自信地说，我们已准备好平稳地过渡到第二届川普政府。”

美国不要社会主义两位年轻人站在路边热情兴奋地向过往的车辆打招呼，他们问记者，在中国大陆是否不能使用脸书（Facebook）？由于中共建了个“网络长城”，在墙内的人们看不到脸书、推特以及Youtube上的信息，也没有谷歌搜索，中共用自己的搜索工具控制人们。两个年轻人大叫道：“我们不要社会主义！”

克里斯对他的朋友说：“我看过一些资料，如果你说了不该说的话，你马上就消失了。”

在美国，大科技公司和媒体也在控制信息的自由传播，比如今年中共病毒、拜登家族的腐败以及这次大选舞弊，媒体和网络公司不报导且封杀，并称拜登为当选总统。

欧洲裔琳达（Linda）表示，“美国人需要真正的选举。拜登从中国拿了很多钱，我们看到有很多亚裔出来，她们来自共产党的国家，我还知道维族人在中国受到迫害，被活摘器官。”

菲律宾裔美国人南希（Nancy）说：“真不幸运，我和民主党众议院议长南希·佩洛西的名字一样。如果让拜登当选，他们就会把美国变成社会主义，人们不能随意交谈，不能去教堂，人民会被压迫。如果控制了美国，他们就能去控制世界上的其他国家。”

朱迪说：“因为共产主义，我们逃离越南，来到了美国。美国是我的第二个故乡，我已经60多岁了，身体很健康，我爱这个国家，我们不想要共产主义。”

每个人都面临着选择朱迪说：“那些大媒体从中共和大财团那儿拿了钱，所以撒谎，我们必须阻止中共。以前我看福克斯新闻，现在我看Newsmax、NTD、 The Epoch Times。那些说谎的媒体迟早会付出代价，真相总会水落石出的，已经有很多证据和证人出来作证了。”

她还说：“美国是一个伟大的国家，所有人都应享有自由和正义。美国人应该保持诚实的品格，我们怎么能教孩子们说谎呢？”

史蒂夫谈道，有些人内心充满了仇恨，如果问他们为什么愤怒和仇恨，他们说不出来啥，都是那些大媒体上的声音，没有自己的原则和标准。他们也许来自贫穷的环境，被忽视、被遗弃，想成为某个组织或社交群体的一部分。

琳达说：“许多年轻人参加了黑命贵的活动，但如果你说所有人生命都重要就不行。它其实是一个政治性的组织，那些组织者自称是马克思主义者。”

一位女士举着一块牌子，上面写着：“Be on the RIGHT side of history or be LEFT behind”，意思是选择右边还是左边；选择历史正确的一边还是被历史丢弃。

克里斯表示他是自己去搜索和自我教育的，但他的很多同学都恨川普总统，他的教授也说过，他如果不那样说，会失去工作。克里斯特说：“当年里根任总统时，他带动了社会向传统的方向回归，这会对年轻人产生影响，让我们看吧。”

鲍伯说：“正义的事情总会到来的，我们需要等待，需要时间去重计选票，人们也会逐渐地了解事情的真相。但每个人都得对自己负责，什么是对的，什么是错的，每个人都必须做出选择。

第二次美国革命第一次美国革命即美国独立战争（1775-1783年），由华盛顿将军指挥的爱国者部队击败了英国军队，北美13个殖民地获得独立，并建立了美利坚共和国。

史蒂夫解释说：“这也许更像一场精神运动。他们（左派）很早就开始进行选举作弊了，人们没能阻止他们，而这一次是大曝光了。如果是一场公平的选举，那没问题。但我们不承认欺诈的选举，我们寻求公平和正义。”

在新港市的太平洋公路处，现场一位先生说，他儿子从加州去华盛顿，并参加了14日的集会游行，还给他发来照片看。

史蒂夫表示有那麽多人在华盛顿集会游行，真的让人难以置信。“我觉得今天，11月14日就是第二次美国革命开始的第一天。我们按照宪法的原则，依靠勇气和智慧，我们站在这里，阻止社会主义和共产主义的入侵。这是美国最后的机会，我们必须阻止他们。”

在前几天的自由集会上，居民霍斯泰特说，“这就像第二次美国革命，我们为自由和正义而战，直至看到一个积极向上的国家呈现。”◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅橙县

countries: 越南 中国

taiwan-subdivisions: 新港 太平

title: 南加各族裔：我们和川普站在一起


content_text:
▲專寫命理、生肖的搜狐號《卡哇伊》專欄近日公布，11月底運勢大漲的「3生肖」，他們將有機會「升官發財」，其中，「屬羊者」在投資理財方面更是賺多賠少。（示意圖／取自pixabay）時光飛逝，今（2020）年僅剩不到2個月的時間，很快地，11月又過了一半，想知道本月所剩的日子裡，你的運勢將如何嗎？專寫命理、生肖的搜狐號《卡哇伊》專欄近日就公布，月底運勢大漲的「3生肖」，他們不僅有財神上門，事業也將迎來成功，有機會「升官發財」，其中，「屬羊者」在投資理財方面更是賺多賠少。

生肖雞

屬雞的朋友在11月底，財庫之中有紅鸞入局，雖然還在本命年內，但精神抖擻，財運奇佳，一直以來就受到財神偏愛的他們，事業中有望挖掘正財，本就很擅長解決問題的他們只要能在適當的時機表現自身才華，就注定能得到上級青睞，升官發財樣樣來。

▲專寫命理、生肖的搜狐號《卡哇伊》專欄近日公布，11月底運勢大漲的「3生肖」，他們不僅有財神上門，事業也將迎來成功，有機會「升官發財」。（示意圖／取自pixabay）生肖猴

屬猴的朋友在11月上旬裡小有破財，主要是因為心浮氣躁而錯失良機，在工作中意外得罪他人的情況有時也會發生，但到了11月底來自家庭中的喜氣豐盛，連同他們的財運也一同得到助益，所以事業運和財運連番增長，財神進門，必有富貴之喜。

生肖羊

屬羊的朋友在11月裡的運勢已有回升之象，但到了11月底才是真正的入庫高潮，他們沉穩的處事風格必定招致貴人抬愛，緊接著財來運到，升官發財來之不盡，談生意成功的機率很大，投資理財也賺多賠少，整體運勢亨通，有財神暗中相助。（編輯：許苡晴）

title: 11月底運勢大漲！3生肖升官發財　「這位」投資賺多賠少


content_text: Netherlands' Georginio Wijnaldum celebrates scoring his side's first goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosn... Netherlands' Georginio Wijnaldum celebrates scoring his side's first goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Netherlands' Georginio Wijnaldum, right, celebrates scoring his side's first goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands ... Netherlands' Georginio Wijnaldum, right, celebrates scoring his side's first goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Netherlands' Georginio Wijnaldum celebrates scoring his side's second goal as Bosnia and Herzegovina players, rear, stand defeated during the UEFA Nat... Netherlands' Georginio Wijnaldum celebrates scoring his side's second goal as Bosnia and Herzegovina players, rear, stand defeated during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Bosnia and Herzegovina's Gojko Cimirot, left, and Netherlands' Georginio Wijnaldum, center, vie for the ball during the UEFA Nations League soccer mat... Bosnia and Herzegovina's Gojko Cimirot, left, and Netherlands' Georginio Wijnaldum, center, vie for the ball during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Netherlands' Luuk de Jong, center right, hugs Netherlands' Georginio Wijnaldum who scored his side's first goal during the UEFA Nations League soccer ... Netherlands' Luuk de Jong, center right, hugs Netherlands' Georginio Wijnaldum who scored his side's first goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Netherlands' Luuk de Jong, left, Memphis Depay, second left, and Netherlands' Frenkie de Jong, right, celebrate with Georginio Wijnaldum who scored hi... Netherlands' Luuk de Jong, left, Memphis Depay, second left, and Netherlands' Frenkie de Jong, right, celebrate with Georginio Wijnaldum who scored his side's second goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Netherlands' Memphis Depay celebrates scoring his side's third goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and... Netherlands' Memphis Depay celebrates scoring his side's third goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Netherlands' Luuk de Jong, left, and Denzel Dumfries, second left, celebrate with Memphis Depay, right, who soccer his side's third goal during the UE... Netherlands' Luuk de Jong, left, and Denzel Dumfries, second left, celebrate with Memphis Depay, right, who soccer his side's third goal during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Netherlands' coach Frank de Boer, right, and Bosnia and Herzegovina's coach Dusan Bajevic, left, watch their teams play during the UEFA Nations League... Netherlands' coach Frank de Boer, right, and Bosnia and Herzegovina's coach Dusan Bajevic, left, watch their teams play during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) The empty stadium is seen during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in ... The empty stadium is seen during the UEFA Nations League soccer match between The Netherlands and Bosnia and Herzegovina at the Johan Cruyff ArenA in Amsterdam, Netherlands, Sunday, Nov. 15, 2020. (John Thys/Pool via AP) Frank de Boer finally has his first win as Netherlands coach after Georginio Wijnaldum scored a swift brace Sunday to lead his team to a 3-1 victory over Bosnia-Herzegovina in the Nations League. Wijnaldum, captain in the absence of his injured Liverpool teammate Virgil van Dijk, tapped in from close range in the sixth and 14th minutes to set up the win in the empty Johan Cruyff Arena. Wijnaldum has now scored seven of his country's last 12 goals. Memphis Depay turned in a cross by right back Denzel Dumfries for the Netherlands' third goal 10 minutes after the break. Dumfries also provided the assist for Wijnaldum’s opener in the League A match. The victory eases pressure on De Boer who became the first Netherlands coach not to register a win in his first four matches in charge when his team drew 1-1 with Spain on Wednesday, following a defeat and two more draws since taking over from Ronald Koeman. “We were ready for a win," Wijnaldum told Dutch broadcaster NOS. “We started well. We’ve had a few times that we’ve started the second half well, but today it was the other way around.” Bosnia created a handful of chances, but often failed to capitalize as Dumfries and left back Owen Wijndal constantly pressed forward, sometimes leaving gaps in defense. Barcelona midfielder Miralem Pjanic shot just over the bar in the 13th minute and from the quick restart Frenkie de Jong pushed forward and fed Memphis, whose ball to the far post was headed back across goal for Wijnaldum to make it 2-0. Smail Prevljak cut the lead in the 63rd minute shortly after coming on as a substitute, converting a cross from Edin Visca. The pair combined again in the 77th minute, but Prevljak's shot looped just wide of Tim Krul's goal. The Netherlands went top of Group 1 with eight points from five games, ahead of Italy playing Poland later Sunday. The Netherlands' final group match is Wednesday against Poland, while last-place Bosnia hosts Italy. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: De Boer gets 1st win as Netherlands coach


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情在歐美復發，成了汽車製造商打造的複雜全球供應鏈30年來最大考驗，並可能導致另一起全球銷售衰退。不過就另一個角度而言，這場被視為全球供應...

journalist: 陳韋君

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 歐美疫情回馬槍 電動車憧憬越南


content_text:
荒漠无人区的秋夜，天空格外高远，仰望满天繁星，你会充满无限想象。科学家王驹喜欢这样的景象。那晚，他带我们看天，指着“北斗七星”说，你们慢慢看，它的勺把一会儿会不会翘起来。这时，年过半百的他有些孩子气。他说，无数个夜晚，他就是这样，在这个荒无人烟的地方，在无垠的天空中找寻那份属于自己的快乐。

35年三代人，只为找到这个北山

越野车带着我们前往北山，车出嘉峪关市，一路往北，树木逐渐变成低矮的灌木，继而是些零星的骆驼刺、芨芨草，再往前就只剩下光秃秃的石头山。

和我们同车的北山基地负责人之一苏锐，望着车窗外逐渐荒凉的景色，告诉我们，一会儿就会看到草原和胡杨林了。

正在我们感到不解的时候，他指着不毛之地的石缝中冒出的一片梭梭草和几棵长不大的胡杨树说：“看，我们的草原和胡杨林！”他说，每当队员们长时间从无人区工作出来，第一眼看到植物时的兴奋，就会让他们不由自主地这样叫出来。原来，这是他们心中的草原和胡杨林，在无人区里，他们用自己的方式，感知着生命的顽强和活力，营造着心灵的绿洲。

一路上，我们看到大石头上写着“汉武大道”“霍去病路”“卫青路”等，感到十分好奇。后来王驹告诉我们，当年他们进出北山，根本没有路，每次全凭司机的记忆，会不会迷失在茫茫戈壁，全系于司机的方向盘。所以当那条车辙压出的土路终于成型的时候，大家毫不犹豫地用司机李国军的名字给它命名。在这里，他们给所有被车压出的路都起了名字，而那些路名里透出的是一种英雄情结。

开过100多公里遮天蔽日的扬尘路，越野车停在这个叫北山的地方。这里正在建设我国首座高放核废物处置地下实验室。

核工业产生的核废物的99%，属于中低放废物，经过一段时间后，放射性物质就会衰变成为无害物质。只有剩下的1%属于高放射性废物，对它如何安全处置，一直是一个世界性难题。通俗地说，安全处置高放废物，就是挖一个深坑埋起来。但这坑在哪挖，挖什么样的坑，怎么挖，怎么埋，埋了以后如何管理，如何保证其长久的安全性？这些就是前沿性的科学问题，为了找到北山这个理想的研究场址，核工业北京地质研究院高放废物地质处置研究团队的三代人，整整奋斗了35年。

1985年，核工业北京地质研究院的徐庆国研究员，在参加国际学术会议时发现，世界上部分地质专家已转型从事核废物地质处置研究，深感惊讶的他顿时恍然大悟，原来地质研究不只是找矿。如果说核工业是一条首尾相接的产业链，找矿就是“首”，而高放废物地质处置就是“尾”，只是那时，这一问题还没有引起普遍的重视，而徐庆国敏锐地意识到，随着国家核工业的不断发展，这项事业将具有广阔的前景。

回国后，徐庆国从5000元开始，成立了高放核废物处置研究组。如今，他早已退休，接力研究的领军人物是王驹，30多年来，从青年到花甲，无论是面临经费短缺，科研逆境，还是人员流失，王驹都选择咬牙坚持，在这一过程中，不断有更年轻的科研人员加入进来。目前，该院陈亮等人已接过接力棒，继续推动我国高放废物处置事业持续向前。这支研究团队已发展到68名成员，其中27名拥有国内外博士学历，所学学科涵盖地质、水文地质、缓冲材料、工程技术研发、安全评价、工程管理等，现已取得重要研究成果100多项。他们成为活跃于国际高放核废物处置舞台的一支重要力量。

北山是怎样被找到的

20世纪90年代，我国确定要建造一个高放核废物处置研究场址，建造的首要条件便是确保万年级别的安全。要满足这一条件，首先要找到一个地质条件“一万年不变”的地方，摊开地图，举目四望，这个地方在哪里？

科技界有个说法，上天不易，下地更难。要找到坚固完整的岩石地质条件，这件事说起来容易做起来太难。先用排除法，从全国五个候选区中确定了西北的北山地区，接下来就是艰苦细致的考查工作了。先从地面入手探知地下几百米深处的地质情况，再通过打深井提取岩芯，进行科学评估分析。当年参与野外选址的陈伟明说，从1996年起，他们就在茫茫戈壁上开始了长期的野外地表勘探采样工作，那时，他们用的是最笨的土办法，每天的工作，就是按照地图上标注的每500米一条间隔的路线，用脚一点一点去跑，每天早上揣着几个馒头，坐着四处透风的吉普车，一颠就是一天，回来时，背着石头，满脸满身全是灰土，互相笑对方只露出两只眼睛。就这样，他们硬是用人工的方法，将这里的地质情况一丝不漏地弄清楚，为后续地质打井做了扎实的基础工作。2000年，第一口地质调查井开钻了，他们兴奋无比。用他们的话说，打一口井的成本太高了，一定要做得更稳妥些，让打出来的岩芯与他们的预判更相符。功夫终不负他们的努力，第一口井非常成功，许多年来，他们已陆续打了几十口井，积累了完整的科学数据。35年，三代人用他们人生最好的年华，为国家找到了理想的核废物处置场址。现在，在国家原子能机构的支持下，北山项目渐渐成为国际智慧汇聚的平台，吸引了世界同行的关注。

找到北山也找到人生坐标

走进北山，我们听到关于这个团队的许多故事。王驹涉足高放废物处置，看似有些偶然，但在心底里仍是一份事业的召唤。他是在20世纪90年代初参加一次地质学国际学术会议时，发现了大量关于核废物处置的研究论文。由于喜欢探究问题，他就想要弄清楚核废物地质处置到底是什么？带着问题，王驹遍览凡是能找到的国内外书籍、文献，那时28岁的他，已是“我国南方花岗岩外带型铀矿成矿规律研究”项目负责人，他的学术之路本来很顺，但他选择放弃，义无反顾投入到高放废物处置研究组的工作中。当时我国这项研究还处于起步阶段，工作开展十分困难，当许多人的热情消退，纷纷转行时，王驹始终选择坚守。

在这里，我们采访到一批青年科研人员。陈亮，原本在法国已有稳定工作，但当他听了王驹的报告，直接在会场找到王驹，表达了加入的意愿。从奥地利回来的赵星光博士，谈的第一份工作就是高放核废物处置，当他知道这份工作的意义后，二话不说就答应了，他甚至都没想起要问一下待遇问题。还有季瑞利博士，这个生活中丢三落四的人，却把工地上的贵重设备，整理得清清楚楚，并成为高端设备的使用专家。毕业于清华的博士马洪素，一个文静姑娘，却是岩石实验室的负责人。还有王锡勇博士，一个跑前跑后，乐于服务的基层管理工作者，还有在团队里收获了爱情的高敏，还有罗晖、田霄等人——这里集聚了一群想干事，能干事的年轻人。他们中的许多人，在北山，往往一待就是好几个月，季瑞利创造了45天连续工作的纪录，赵星光的妻子结婚好多年都不知道他是有假期的，他淡淡地说，既然休不了就不说了吧。这里的每个人都吃过变了味的菜，烂了的水果，他们的住宿从最初的帐篷，到车厢房，再到彩钢房，直到现在有了宿舍房。每天一身汗臭，舍不得用88元一吨从外面拉回来的水洗澡。在这里，过的是没有手机信号，与世隔绝的日子，娱乐生活就是数着星星看月亮，冬天拉回来的水常常在水箱中就冻成了冰坨。

问起这些年轻人，干这件事不枯燥寂寞吗？王锡勇的回答让我印象很深：“这辈子做了这件国家需要的事，到老了，想起来，心里会很踏实。”

而在中核集团地研院院长李子颖看来，这就是责任和担当，北山团队敢于攻坚克难的勇气和动力，就来自于他们对事业的忠诚和对国家的热爱，这也就是北山精神。（记者 金振蓉）

taiwan-subdivisions: 成功 北斗 深坑

title: 无人区里有一群坚守的科学家——记北京地质研究院高放废物地质处置研究团队-新华网


content_text:
「房市總司令」戴德梁行董事總經理顏炳立表示，儘管疫情後的目前房市，價、量都逐漸增溫，買氣也超越10年前，但也不意味著房價要大漲！因為目前及未來的主流仍是剛性需求。總體來說，房市還處於健康狀態，政府不宜貿然出手打房，現在也不是打房的時機，因為房市並沒有過熱。

顏炳立表示，最近媒體聳動式的報導，使房市歡樂氣氛濃厚，2016年全國移轉棟數成交24.5萬棟，2017年 26.7萬棟，價格仍往下跌，2018年27.8萬棟，價格依然往下跌，直到2019年30.275萬棟，房市緩跌4年，看到量有增回溫，的確是落底的好現象，利率低檔、銀行貸款條件寬鬆，遞延性買盤爆出，加上許多科技大廠積極在台設廠，提升就業機會，新增就業人口，只要有1％的買盤購屋需求，量都會溫和增加。

顏炳立表示，現在成交的量，皆在反映2~3年前買的預售屋，目前市場的熱度都是集中在預售市場，若預售市場現在這麼熱，表示未來2~3年完工後所統計的移轉棟數必然暴增，也符合2023在盤整完4年後，價、量應該是齊揚正式往上走，由於很多台灣企業過去在大陸賺到了錢，在30年高峰後，已不適合在中國大陸繼續投資，故造成台商資金回流東南亞及台灣，未來台灣的經濟，包括房地產，不再倚靠大陸的紅利，會走台灣自己的路。

他指出，2020年因新冠疫情影響，也過了三分之二，看到台灣房市異軍突起，依然蓬勃發展，除觀光旅遊、店面生意不佳外，反而在土地及自用市場方面有相當大的發展，價、量逐漸增溫，買氣也超越10年前，但也不意味著房價要大漲，因為目前及未來的主流仍是剛性需求。若以移轉棟數成交30萬棟為基準，未來漲個10％~20％，代表台幣升值，貨幣購買力下降，買美金的資產族群會開始有置產的觀念，若利率一直處於低檔，買屋置產的量就會出現，定存、獲利的資金將漸漸以房地產為避風港。

顏炳立指出，依我觀察，房市稍見買氣，建商就忘形，急於拉高價格獲利，逼央行出手打房，壓抑剛從谷底回升的房市，實不令人樂見，房市復甦，欲速則不達，僅是健康回溫的買氣，卻說成案案秒殺、熱銷，無不是要逼剛性觀望等待價跌的買方就範，實在不智。但是無奈建商沒策略，只見到難得的買氣，就想盡花招促銷，令人擔心買氣退去，雞犬難升天!

由於買氣漸升，房價蠢蠢欲動，存在於預售的買氣，卻令中古屋及現貨藉機開出極不合理的房價，最近常被問，可不可以買房子，價格合理不合理，我第一時間聽到賣方的開價，用專業縮短思考時間，一算就知道房價極不合理，應該是看到買氣上來，房價就要混水摸魚。

顏炳立表示，現在房市沒有真正過熱，現在也不是打房的時機，央行請銀行喝咖啡提出四點提醒，只是在示警！這個作法是正確的。因為現在問題不是在投資客炒房、而是炒紅單，「房市還沒有雞犬升天、但紅單已被炒到雞飛狗跳！」紅單應該要管一管。

上周央行邀承作房貸的銀行座談，提出四點提醒，尤其針對投資客，嚴審貸款。對此，顏炳立表示，這是正確的。針對第二戶或第三戶以上投資客，銀行大可不借錢給你，或大幅提高利率，大幅壓低貸款成數到五成、四成，這些都是銀行可以運用的工具。

顏炳立表示，不過央行此舉，只是請銀行配合辦理嚴格風險控管，顯示只是在示警，並不是真正出手打房，因為現在房市根本沒有真正過熱、頂多只是回溫，更沒熱到足以出手打房的時機。

顏炳立明確表示，他不建議政府要出手打房，現在問題是少數配合炒紅單的業者、而不是投資客大舉進場炒房。預售屋預約單或紅單，坊間只要5萬、10萬、20萬左右，就被當作金融商品一樣轉手牟利，但這些都不是真正大戶或有錢人在炒、而是出現在郊區，這些人只是想投機賺小錢，但是並不是要真正買房。

顏炳立建議，政府應該要禁止紅單轉讓，只要買預約單或紅單，建商都不能讓他中途轉手、換約、換名字以不當牟利。現在，還是有不少建商，是禁止客戶轉讓紅單賺差價的，各產業公會也在呼籲要自律，就看建商要不要配合。

顏炳立表示，事實上，房市價、量兩大指標，並沒有失控、更沒有過熱。以量來說，成交量有逐漸放大，但全台建物買賣移轉登記棟數今年如果站穩30萬棟，應才算落底，距離35萬棟、38萬棟，還差很遠嘛，整體買氣也算回溫，以剛性需求為主，但並沒有到熱到不得了的程度；至於價的表現，也算穩定、局部區域上漲，但也沒有到失控程度。

顏炳立表示，所以央行喊話、請銀行喝咖啡，只是在超前部署、未雨稠繆，都沒有失控、還打什麼房？現在還是有很多人虧錢在求售，大戶豪宅還是很多賣不出去，「你不能說虱目魚大賣，就要大家進場高價收購。」

延伸閱讀

先不急著打房！ 遏止房價「炒作」才是重點

「炒紅單」再現江湖 挑起政府打房神經

彭淮南反對打房 直言官員不能扯後腿

journalist: 工商時報 蔡惠芳

countries: 中國 台灣

title: 顏炳立：房市增溫 不代表房價要大漲


content_text: 夏普2019年於日本發售AQUOS sense3系列手機，推出後連續八個月稱霸日本安卓手機市場銷售第一，深受日本消費者好評迴響。台灣夏普於今（16）日正式公布AQUOS sense4 plus手機，並領先日本首發上市。AQUOS sense4 plus配備6.7吋的螢幕，此為AQUOS智慧型手機推出以來最大的螢幕尺寸。透過從 AQUOS液晶電視中所使用的高階影像技術Rich Color Technology Mobile，能清楚呈現明亮生動的影像。高輸出立體聲喇叭用於輸出明亮且清晰的音質。消費者可以盡情享受逼真的影像和遊戲。 SHARP AQUOS sense4 plus內建8GB記憶體以及128GB儲存空間，並搭載高通驍龍720G處理器，更有內建高通驍龍Elite Gaming遊戲優化調整功能，能在在遊玩時提供沉浸式的遊戲體驗。此外，此款機種是AQUOS sense系列中首款支援90Hz的螢幕更新率與120Hz的觸控採樣率的機種，能提供平滑的顯示效果與提供近乎零延遲的操控，是遊戲高手的最佳拍擋。另外，相機功能也能滿足愛拍照的消費者，四鏡頭主相機，搭載4800萬像素主鏡頭與F1.79大光圈，可以在低光源環境下仍能拍出清晰的影像; 500萬像素超廣角鏡頭可以拍攝115度寬闊影像，輕鬆記錄廣角視野; 190萬像素微距鏡頭與190萬像素景深鏡頭，讓使用者能用不同的方式記錄美麗景致。雙前置鏡頭分別為190萬像素景深與800萬畫素的，可以輕鬆拍出大師級景深自拍照。同時AQUOS sense4 plus提供多重AI人工智慧模式，讓消費者可以無需複雜的設定就能輕鬆拍照，讓AI人工智慧來協助完美保存珍貴時光，簡單一機搞定錄影與拍照。同級手機唯一配置防水IPX5/IPX8防水IP6X防塵規格與獨家AQUOS便利功能，滿足你生活上所有需求。夏普SHARP AQUOS sense4 plus ，大尺寸防水防塵的萬元以下手機 ，領先日本首發上市。圖／夏普提供

countries: 日本 台灣

title: 夏普AQUOS sense4 plus 領先日本首發上市


content_text:
美國太空探索公司SpaceX將於美東時間15日晚上，在佛州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）發射承載4名太空人的飛龍號（Crew Dragon）火箭，是SpaceX首次與航太總署（NASA）合作發射商業載人火箭。

🚀 We’re sending four astronauts to the @Space_Station on a U.S. rocket from U.S. soil at 7:27pm ET on Sunday, Nov. 15.

Here’s how you can watch our #LaunchAmerica coverage: https://t.co/PTHOoEbLO0 pic.twitter.com/V2MNT2aWCQ

— NASA (@NASA) November 14, 2020

《哥倫比亞新聞台》報導，耗時6年、兩次試飛成功以及數十億美元的投資，NASA將在美東時間15日晚上，利用「獵鷹9」號火箭搭載，向太空站發射承載4名太空人的SpaceX「飛龍號（Crew Dragon）」太空船。

本次載人發射任務原訂在10月31日進行，但後來延期至14日，又因颶風攪局出現強風，因此發射推遲至當地15日晚上7點27分。

甘迺迪太空中心目前因疫情影響仍無法正常營運，維持關閉狀態。參與任務的4名太空人先前也已進行為期2週的防疫隔離，並採取戴口罩以及保持社交距離很長一段時間，確保疫情不會擴散到太空。

SpaceX創始人馬斯克（Elon Musk）13日推文表示，自己接受4次新冠肺炎篩檢中兩次呈陰性，兩次呈陽性，目前並無症狀。不過接觸追蹤顯示，馬斯克近期沒有與執行任務的太空人有任何接觸，預計不會對此次發射產生影響。

Something extremely bogus is going on. Was tested for covid four times today. Two tests came back negative, two came back positive. Same machine, same test, same nurse. Rapid antigen test from BD.

— Elon Musk (@elonmusk) November 13, 2020

本次將首度使用政府核准、用於商業開發的「飛龍號」太空船，4名太空人將它命名為「堅韌」（Resilience）。若順利發射成功，他們將進行為期6個月的太空任務，著重在太空站的實驗與研究項目。

Falcon 9 and Crew Dragon vertical on Launch Complex 39A pic.twitter.com/hBVUHWv3Ab

— SpaceX (@SpaceX) November 10, 2020

同時，由SpaceX研發的「龍飛船」太空船和「獵鷹9號」火箭皆被NASA正式認證為安全載具，這不僅是NASA成立太空梭計畫近40年來，首次對民間公司開發的系統核發認證，也是第一次有NASA夥伴機構搭乘SpaceX的載人火箭。

飛龍號獲NASA認證與首次商業合作

此趟任務的4名太空人中，包含一位來自日本「宇宙航空研究開發機構」（JAXA）的55歲太空人野口聰一，以及3名美籍太空人，分別是51歲美軍上校霍普金斯 （Michael S. Hopkins）、55歲物理學家沃克（Shannon Walker）以及首次前往太空的44歲前海軍指揮官格洛弗（Victor Glover）。

journalist: 朱世瑋

countries: 日本 哥倫比亞 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: Space X載人火箭與NASA合作 搭載美日4名太空人升空-


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕日前公費流感疫苗釋出後，引發了一陣全民搶打疫苗的風潮，不少家長也紛紛帶著孩子前往接種，但近日卻有一位小弟弟在接種完疫苗後，出現身體不適的狀況，檢查後A流和B流竟皆呈現陽性反應，對此專業醫師則表示，「打流感疫苗，還是有可能會得流感的」。

林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」指出，一名阿嬤帶著孫子至急診求救，表示小弟弟前一天晚上出現發燒、咳嗽、流鼻水和食慾下降等症狀，經由醫院流感快篩檢查後，A、B型流感都呈陽性反應，阿嬤驚呼：「有打流感疫苗，怎麼還得流感啊！」

疫苗效果因季節而異檢查結果出爐後，醫療團隊除了盡速治療弟弟的流感症狀外，吳昌騰也趁機宣導關於流感疫苗的衛教知識；他指出，疫苗平均可將流感風險降低40％-60％，但是接種流感疫苗不能預防武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）和其他病毒，且流感疫苗的成功因季節而異，不同季節的各項因素皆會導致疫苗成功率的浮動。

會造成這樣的原因在於流感病毒株很多，且每年傳播的病毒株有所不同。美國疾病管制署和世界衛生組織（WHO）曾與美國食藥署合作，預測哪些菌株將在每個季節占主導地位，並具預測結果推出應對的疫苗；所以疫苗的有效程度會依據預測結果出現差距。

如此不確定 為甚麼還要接種疫苗？雖然流感疫苗具有許多不確定因素，但政府依然鼓勵民眾要接種流感疫苗，對此，吳昌騰也列舉幾項原因：

減少流感感染的風險

當注射的疫苗與正在傳播的流感病毒匹配成功時，能夠幫助人預防流感病毒感染。

減少流感持續時間與嚴重程度

即使已經接種疫苗，但仍感染了其它流感病毒，疫苗還是能幫助減少疾病的持續時間跟症狀的嚴重程度，還可減少出現嚴重併發症的機會。

減少流感病毒的傳播

如果你我社區中周遭的人都接種流感疫苗，將有助於群體免疫。

完善自身保護機制

在2020年，感冒、流感和武漢肺炎相繼進攻，三者感染的症狀雖相互重疊，但仍存在重大差異，全民皆須透過接種流感疫苗保護自己，呼籲民眾平時還是應勤洗手、戴口罩、保持社交距離和良好的睡眠習慣，並定期清潔周遭環境，做好個人防護，遠離疾病的侵襲。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 林口

title: 健康網》男童打完流感疫苗仍確診 醫師曝關鍵原因


content_text: 非洲友邦史瓦帝尼總理戴安柏（Ambrose Dlamini）今天透過政府聲明表示，自己的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測呈陽性反應，且正展開居家隔離。戴安柏還說，自己沒有出現症狀且覺得狀況良好。 美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）疫情數據顯示，截至台灣時間16日凌晨3時左右，史瓦帝尼累計通報6093起確診病例、119人病歿。

countries: 史瓦帝尼 美國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 史瓦帝尼總理戴安柏確診染疫 無症狀展開隔離


content_text:
世界衛生組織數據顯示，全球各地在11月14日通報的新增確診病例有66萬905例，創下單日新高紀錄。(特約記者戚海倫報導)

全球新冠肺炎疫情依舊嚴峻。統計世界衛生組織接獲的通報數字，單日新增超過66萬例，再創新高。而全球也首度連續三天、因染疫死亡的人數，通報都超過9500人。

先前世界衛生組織秘書長譚德塞警告，全球要遏制新冠肺炎疫情，還有很長的路要走。

美洲地區單日新增26萬9225人。美國首席傳染病專家、國家過敏與傳染病研究院主任佛奇受訪時表示，他認為美國可能在明年四到七月，恢復相對正常的生活狀態，這取決於許多因素，而其中之一是輝瑞藥廠的疫苗。

而歐洲和亞洲的疫情也都值得關注。歐洲多國收緊防疫限制措施，其中捷克在嚴格的封鎖措施下，新增確診數字已經比先前減少。

亞洲的印度，在慶祝重要宗教節日排燈節之後，週日(15日)通報新增超過四萬例確診。中東疫情最嚴重的是伊朗，確診總數突破76萬例，而東南亞疫情重災區是印尼，確診超過46萬人、死亡人數超過一萬五千人，統計都是東南亞最高。

journalist: 特約記者戚海倫

countries: 印度 捷克 伊朗 美國 印尼

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: WHO：全球單日確診逾66萬例創新高


content_text:
駐美代表蕭美琴致電美國總統當選人拜登的外交政策顧問布林肯，代表中華民國政府表達祝賀。（駐美代表處提供，中央社） 中央社／華盛頓十五日綜合外電報導

美國總統川普今天似乎首度公開承認，民主黨總統候選人拜登贏得總統大選。但川普再度不實指控選舉舞弊。

川普推文：「他（拜登）因為選舉舞弊贏了。」

中央社／華盛頓十四日專電

駐美代表蕭美琴致電美國總統當選人拜登的外交政策顧問布林肯，代表政府祝賀拜登與副總統當選人賀錦麗。蕭美琴也強調，台灣期待持續與美國深化雙邊密切的合作關係。

蕭美琴在通話時提到在共享的價值與共同利益下緊密堅實的台美關係，並強調美國國會及歷任政府對於持續強化台美關係的長期跨黨派支持。

蕭美琴除了祝福交接團隊外，也強調台灣期待持續與美國深化雙方合作關係。

布林肯是拜登倚重的外交顧問，外界預期他將接下白宮國家安全顧問重任。總統蔡英文在宣布放寬對美國牛豬進口管制時，布林肯曾推文表示：「與台灣更緊密的經濟關係也支持著我們共享的民主價值，以及我們對區域和平穩定的共同承諾。」

countries: 美國 中華民國 台灣

people: 蕭美琴 川普 蔡英文

title: 川普推文:拜登舞弊勝選 蕭美琴致電拜登幕僚 盼深化雙方關係 | 中華日報


content_text:
記者李鴻典／台北報導

60歲工作穩定、作息正常的曾先生平常沒有健檢習慣，也幾乎不看醫生。日前他出現疲倦、無力、沒食慾的情況，原以為多休息就會好，但體重卻開始不明原因減輕，三個月的時間就下降約16公斤，後來更因持續嘔吐、無法進食，才前往台北慈濟醫院就診。

▲電腦斷層顯示胃癌腫瘤（圖／台北慈院提供）

檢查發現曾先生已是第四期胃癌，腫瘤侵犯至周邊臟器，台北慈濟醫院胃腸肝膽科醫師會診一般外科評估手術可行性。考量嚴重的營養不良將影響治療成效，陳家輝醫師先以腹腔鏡進行胃腸改道，提升營養狀況，再安排化療、放療縮小腫瘤，之後，再執行根除性的「次全胃切除及淋巴擴清術」，曾先生恢復良好，恢復進食，目前定期回診追蹤。

胃癌位居台灣十大癌症發生率的第九位、世界癌症死因的第二位，好發於萎縮性胃炎、幽門螺旋桿菌感染、惡性貧血、胃腺瘤性瘜肉以及嗜鹽醃、煎炸、炙烤，煙燻魚、肉和高香料食品者，由於罹癌初期沒有特異性症狀，因此病人易忽略脹氣、食慾不振、疲倦、體重減輕等警訊，但胃癌進程快，若等到出現嚴重症狀才就醫，病情多已延誤。

臨床上，「根除性切除手術」是目前治療胃癌的主流方式，陳家輝醫師指出，胃的構造從上到下可分為胃底、胃體、胃竇三部分，治療胃癌最好的方式是依照腫瘤位置執行「次全胃切除」或「全胃切除」，再合併淋巴廓清，才能有好的預後。

而部分癌症晚期的病人雖無法進行根除手術，但也能針對腫瘤造成的出血、穿孔及阻塞進行姑息性治療，如腸胃繞道、輔助性療法縮小腫瘤，手術切除部分腫瘤，以提升生活品質。

以曾先生為例，他的腫瘤長在胃竇處，導致胃下半段出口處完全阻塞，食物無法通過，甚至侵犯至胰臟，若直接手術，與胰臟交接處的腫瘤將無法徹底切除乾淨，加上長時間未進食的緣故，曾先生的體重不僅不到五十公斤，營養指數更僅有2.4g/dL(正常為3.5g/dL)，營養不良的狀態下，腫瘤切除手術的風險極高。

為此，醫療團隊先以提升營養狀況為目標，除了給予靜脈營養，也用腹腔鏡將小腸上拉，與胃體相接，完成胃腸改道；此種作法免除過去腸胃道阻塞患者要做小腸造口灌食的不適，讓曾先生得以進食，再甫以化學治療、放射治療等輔助性療法，縮小腫瘤。

▲台北慈濟醫院陳家輝醫師看診照（圖／台北慈院提供）

五個月後，曾先生營養指數上升至3.8g/dl，體力變好，病灶範圍明顯縮小，與胰臟的界線清晰，醫療團隊再以微創方式進行根除性手術，切除二分之一的胃、清除周邊淋巴；術後七天，曾先生已能由口進食，兩周後平安出院，定期返診追蹤。

近年醫療技術進步，胃癌手術存活率明顯提升，第一期就手術的五年存活率高達90%，儘管是第四期胃癌，五年存活率也有10%，但陳家輝醫師說明，並非所有第四期患者皆能以此種方式治療，醫療團隊必須視病灶的擴散程度、營養狀況加以評估，與病家討論最適切方式的治療方式。陳家輝醫師提醒民眾：「胃癌的發現時機和首次手術攸關病人預後，因此民眾如有胃部不適症狀，應儘早就醫，以免延誤治療時機。」

journalist: 李鴻典

title: 鹽醃、煎炸、炙烤超好吃？當心世界癌症死因第2找上你 | 生活


content_text:
32歲阿第（中）來自印尼，先生摔傷成為植物人，她仍不離不棄，努力成為兩個孩子及丈夫的保護傘。（記者王涵平攝）

2020/11/16 05:30

〔記者王涵平／新營報導〕北台南家扶自強家庭、孝悌兒童各有堅忍奮鬥的感人故事，但幸福難免「缺角」，今年家扶首助拍攝全家福，希望甜蜜的笑容永恆凍結，能填補些許遺憾。

北台南家扶今年將表揚6戶自強家庭、6位孝悌兒童，在接到從事公益拍攝的「多那數位影像」團隊提議免費拍攝婚紗全家福照片後，徵詢受表揚家庭獲得欣然同意，昨齊聚微甜幸福婚紗攝影拍攝全家福照，快門聲此起彼落，甜蜜影像也不斷呈現，總計11戶完成拍攝，孝悌兒童1戶因參加比賽尚未拍攝，將擇期補拍。

圓了結婚時未拍結婚照遺憾自強家庭54歲曾英華、36歲黎氏玉娥夫婦，育有2個兒子，但10多年前曾英華罹患惡性腫瘤，幸福的一家人生活備感辛苦，所幸樂觀面對困境，昨天拍全家福照時，夫妻兩人透露，「終於圓了結婚時沒拍攝婚紗照的遺憾！」

老公成植物人 阿第扛起家計32歲阿第來自印尼，原先為家中長輩的看護，與其子結婚並育有2名子女。患有思覺失調症的先生，在祖父母過世後病情加重，不負養育與照顧責任，阿第一肩扛起家計，先生今年跌倒重摔頭部成為植物人，目前於護理之家接受照顧，她仍不離不棄陪在丈夫身旁，努力成為2個孩子及丈夫的保護傘。

42歲來自中國的崔兆玲，因丈夫長年酗酒及家暴惡習，毅然選擇離婚，獨自撫養2名子女，通過培訓考取證照後，從事居家照顧服務員的工作。工作雖然辛苦，但為給予2個孩子溫暖且有安全感的環境，總是陪伴孩子完成作業、一同用餐，每日睡前溫馨的床邊談天小團體，維繫和孩子間的感情。

獲選為孝悌楷模的陳采沅就讀國三，與姊姊陪同爺爺、奶奶拍照。她因父母離異，從小與姊姊跟著爺爺、奶奶一起生活，有機會拍全家福照，姊妹十分開心，平常不苟言笑的爺爺、奶奶也展露難得笑容，因這是15年以來，第一張全家福照片。

北台南家扶將於12月6日為1050戶弱勢家庭舉辦寒冬送暖活動，擬提供每戶家庭生活用品，歡迎民眾參與愛心行動，認捐檯燈、料理鍋、棉被與收納整理箱等家庭禮物，一起加入傳愛行列。

countries: 中國 印尼

title: 台南》家扶首助 自強家庭、孝悌兒童 拍全家福


content_text:
配合亞洲新灣區開發建設，高市府協助國防部代辦代遷205兵工廠，市長陳其邁今天在議會答詢坦言估計會有淨收益約百億元地利，允提撥部分土地收益挹注於大樹區建設，健全設施。

市府規劃要在亞洲新灣區打造先進科技創新園區，配合產業創新周邊土地環境一併納入規劃，包括205兵工廠的遷建等，國防部出資由市府代遷代辦。國民黨市議員吳利成在市政總質詢批評，不滿市府將阻礙市中心發展的205兵工廠遷到大樹區，會讓大樹區更陷險境。

他指出，205廠要遷到林園營區、大樹北營區、光復營區，憂心彈藥生產會對大樹區的生活環境造成更大的壓力；吳利成說，兵工廠遷建後會帶來龐大地利，促市府勿再漠視大樹區缺乏長輩及小朋友休憩公園的問題，將兵工廠遷建的土地利益挹注於大樹區，並健全公共設施，改善地方的環境品質，勿只是給大樹區一些「只放雞屎」的建設。

陳其邁答詢，市府在產業發展有長遠的計畫，包括燕巢、仁武等區已在辦理通盤檢討等，大社工業區降編案已在審理，市府盼能產業轉型及朝高階製造等；遷建205廠要分區分階段辦理，估計土地收益會有約新台幣百億元淨利，允諾未來會提撥部分205廠遷建後的土地收益用於大樹區建設，加強對大樹區的建設。

都市發展局長楊欽富表示，中央委託市府代辦遷建工程，經費約495億元。

國防部軍備局生產製造中心第205廠位在前鎮區面積約58公頃。都發局指出，205廠採「先建後拆」方式辦理，林園營區108年7月動工，預計110年7月完工；大樹北營區預計111年8月完工，光復營區預計111年11月完工。

至於205廠遷建後土地會交給地政局進行區段徵收，預計115年完成，市府將朝亞洲新灣區金融貿易、企業商辦及生產者服務業等發展。（中央社）

people: 陳其邁 吳利成

taiwan-subdivisions: 大樹區 大社 仁武 新園 燕巢 光復 前鎮區 林園

title: 205兵工廠遷建 陳其邁允撥部分收益建設大樹區


content_text:
▲嘉義市鼓勵屋頂種電。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市政府偕同中央推動辦理「綠能屋頂全民參與」，以「民眾零出資、政府零補助」的方式，鼓勵市民朋友設置屋頂型太陽光電發電設備，一起攜手向永續發展綠能城市的目標邁進。

「綠能屋頂全民參與」透過政府遴選出優質營運商來負責太陽光電發電系統建置及維護，民眾只需提供自家合法建物之屋頂，即可獲得售電所得回饋金10%長達20年！建置的好處還不只這些，設置太陽光電模組可以遮蔽房屋頂層，讓室內有效隔熱及降溫，可以擋下大部分雨水，使屋頂免受風吹雨淋，亦能夠阻擋熱輻射破壞屋頂浪板、防水漆層、混凝土和磁磚，防止高溫和紫外線熱漲冷縮導製的屋頂層鏽蝕、龜裂滲水問題，保護、延長屋頂耐用年限，杜絕房屋常見的滲水問題。因遮蔽而獲得的空間還可以利用、進行綠美化，一舉數得。

此外，由政府監督遴選之營運商營運20年期，施工品質有保障，並以抗17級陣風的規格檢核發電設備的安全性。而太陽光電模組輸出為直流電，無噪音及衍生高頻輻射問題，產生的磁場強度相當於電腦等一般家用電器，無電磁波危害人體之疑慮。故民眾參與「綠能屋頂全民參與」設置太陽光電設備，既安全又無害，省錢又能賺租金。

▲嘉義市推綠能光電。（圖／記者翁伊森翻攝）

民眾若有任何相關問題，亦可直接電洽嘉義市環境保護局綜合計畫科(05)224-6060、(05)224-6068詢問，或上嘉義市綠能屋頂網(https://re.chiayi.gov.tw/)查詢。

title: 嘉市推綠能光電零出資　售電回饋金10%長達20年


content_text:
向山致敬 一放就亂 一收就死？

※ 該管起來就能夠迅速地管起來，該放開又能夠有序地放開，收放自如，進退裕如，這是一種能力。（中共總書記習近平/2020.03.31） ※

山，在戒嚴時期（1949.05.20.～1987.07.15.），它被政府給收起來了、給關進了鐵幕？一般人想入山去爬山，套句2008年台灣總統選舉時一個熱門話題，那就是宋楚瑜的媽媽住所的廁所「連門都沒有」（見2008.02.25.TVBS新聞）？山域處處是管制區，真是有路沒門，關柵森嚴，柵門前置重兵，門後嚴法伺候？只要你敢偷溜進去，被逮到就有苦頭吃？戒嚴38年來，山域一片沉寂，準確點說是一片死寂！腳底發癢的登山客除了「心嚮往之」外，又能奈何？本以為解嚴之後，山門會打開、大開，但是登山界望斷秋水，整個政府好像沒人在管山域（又似乎有些單位搶著管登山），昔時管制措施「不動如山」，戒嚴解嚴干山、干登山客何事？嗚呼哀哉！

權益是爭來的！登山似乎不是「天賦人權」？遲至2019.10.21.行政院蘇貞昌院長宣布政府山林政策除國安及生態保育區外，以全面開放為原則，以此「向山致敬」！這個破天荒或石破天驚的宣示，簡單明瞭、一步到位而趨近「民之所欲」，大受登山界的熱烈支持與敬佩！台灣的山域一時呈現百花齊開、百鳥齊鳴景象，又逢今年初全球瀰漫一股「武漢肺炎（新冠病毒）」的威脅下，國不能出，團體室內聚會又受限制？因此，閒暇時一窩蜂的往山上衝衝衝，山區日益菜市場化？安全問題、品德問題「層出不窮」，有人憂心這已經衝出問題來？無不呼籲要好好管制一下！管制，這不是走回頭路嗎？正如前蘇聯解體之後，政制改變而社會出現一些較自由的「亂象」，少部分人頗不能適應（已被高壓政權馴服到定型了），反而懷念起以前蘇聯共產黨的專制統治？

在蘇院長宣示後，行政院還表示，「台灣山岳環境是向自然學習的最佳場所，過去因歷史因素或安全為由禁止入山；再加上登山界反映登山服務環境未能與日俱增進，與先進國家相比尚有改善空間。」今天有這麼多國人上山去「向自然學習」，是該慶幸並鼓勵，又何必杞人憂天？一時的亂象並不代表爾後也會一直亂下去？錯誤、失敗、甚至付出生命代價的登山案例時有所聞，每一則類此新聞就是一種社會教育、一種山林教育，加以有關當局或社會團體的疾呼與宣導，相信這種所謂的登山「亂象」，會漸漸減少但不會滅絕？

「管，是因為穩定壓倒一切。放，是因為發展是硬道理。」戒嚴時，我們登山界真的「不得其門而入」，被管怕了？好不容易挨到「向山致敬」的全面開放，活力、張力自然就會全面發展起來，準備好的、沒準備好的，都搭上這班車，以致車內出現擁擠現象，車上又過於吵雜與五味雜陳？也唯有期待疫情趨緩恢復平常生活後，相信就會有一大部分窩回到「溫室」裡去，山林的壓力或登山的一些狗屁倒灶事，極可能就會減輕許多？故百岳老查並不以目前登山亂象為憂，但面此情況下，政府仍須扮演一些積極性的腳色，多加教育及宣導，各登山社團乃至於登山個人，都要發揮一丁點正面影響力，仁者樂山，「夫仁者，己欲立而立人，己欲達而達人。能近取譬，可謂仁之方也已。《論語》」如果用登山的角度來詮釋，即為，樂山的仁人，除了讓自己站起來，同時也要幫助其他山友站起來；自己能夠到達目的地，也要幫助隊友能夠攻頂達標。凡是登山諸事宜就近能以自己作譬喻、作對比，進而推己及人，可以說這就是實行登山仁德的好方法了。愛爬山的你，眾善奉行，諸惡莫作！

面此被認為是登山亂象的今日，有一部分人「憂從中來，不可斷絕」？但百岳老查始終以為這現象「譬如朝露，去日苦多（亦即，好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多）」，隨著時間及疫情之趨緩時，自然能導回常軌與常態。至若建立一套登山健行、山林遊憩兼具觀光發展的「創新管理制度」，因牽扯層面極廣，非一單位或一部門所能處理的？因此，如何透過建立管理制度來引領山林遊憩相關產業的創新發展，並能夠結合在地文化、生態與相關行業的策略目標、資源配置等等，達致「積極開放，有效管理」之平衡，將是未來相關產業的生存、精進、發展的基礎核心。這樣的期待會不會太過烏托邦？政府加油！登山客加油！

～ 百岳老查 2020.11.16.

附 記：

一個制度的變革就像車子在轉彎時，不但速度會放慢而且還會發出怪聲音？如果此時又適逢一些外在大環境的影響，產生陣痛與不適應，在所難免，但也不能任由這些所謂的「亂象」，遲滯山林遊憩相關產業的正常發展！在政府還沒訂出合理可行的管理辦法前，登山社團及登山客大家都要好自為之，留給山林生態一個乾淨的環境，才是登山人愛護山林的本色！本照片是百岳老查於2007.03.15～27.的那一趟「南三段連走馬博橫斷」之旅，周姓隊友這雙登山鞋脫底，十多天的山行就靠這樣綑綁撐過來，也算是另類的登山奇觀？台灣的登山政策或法規就像這雙脫底登山鞋一樣，頭痛醫頭、腳痛醫腳，修修補補又三年？

journalist: winda tsai

events: 選舉 武漢肺炎 新冠病毒 疫情

people: 宋楚瑜 蘇貞昌 習近平 林生

taiwan-subdivisions: 仁德 山上

title: 向山致敬　一放就亂　一收就死？


content_text:
▲針對在挪威台生被標註「中國籍」上訴遭駁回，並計劃將「國籍正名運動」從挪威國內帶到「歐洲人權法院」，外交部表示將持續提供協助。(圖／NOWnews資料照)一群在挪威的台籍留學生日前因居留證遭標註「中國籍」而控告挪威政府，挪威最高法院近日判決駁回，為捍衛自身權益，在挪台生計劃上訴至「歐洲人權法院」；對此，外交部今（15）日表示對判決結果高度遺憾，並指稱該案件為違反當事人權益的人權事件，若當事人決議提告，外交部將持續提供協助，並計劃提請歐盟關切。

根據「在挪台灣人國籍正名運動」臉書專頁近日貼文指出，挪威最高法院以「顯無理由」駁回台灣方面10月所提上訴，且無視出庭辯論請求及公平審判權利，「在挪台灣人國籍正名運動」計劃上訴歐洲人權法院，並尋求其他歐洲地區國家專精於人權法的律師協助。

外交部對此表示，國籍事涉當事人身分權益，具有實質法律利益，挪威政府將我國留學生在當地的居留證錯誤標註為「中國」籍，就是違反當事人權益的人權案件，但挪威法院卻以本案不具實質損害為由，裁判駁回我國留學生的抗告，因此對魚判決結果表示高度遺憾。

外交部強調，台灣並不是中華人民共和國的一部分，且這起案件是重要人權議題，另外，挪威法院於訴訟過程中，未提供受影響的台灣留學生出庭聲辯或後續救濟的機會，外交部對此表達嚴正關切，已訓令兼轄挪威的駐瑞典代表處於第一時間再度向挪威政府抗議，並將持續協助受影響的我國留學生爭取應有權益，

外交部指出，由於挪威法院的判決並沒有對本案實質進行直接審理，如果未來當事人決定將此案提告歐洲人權法院，外交部也將持續協助。而中國經常以其市場做為武器，脅迫外國政府及企業更改矮化我國籍名稱，因此從去年開始，我國政府就透過年度「台歐盟人權諮商」，將這類案件提請歐盟關切，未來也將持續透過相關管道就此案積極進行交涉，尋求更多理念相近夥伴的合作，持續協助受影響的學生爭取應有權益。

countries: 中國 歐盟 挪威 台灣 瑞典 中華人民共和國

title: 在挪威台生遭標「中國籍」提上訴　外交部協助與歐盟交涉


content_text: 颱風後總是塌樹處處，2018年強颱風「山竹」襲港致逾6萬宗塌樹，為應付颱風過後收集的大量塌樹廢物，港府當年在啟德發展區設置臨時木料廢物收集處，供市民及業界人士免費取走塌樹。但在收集處關閉後，大批塌樹廢物最終仍難逃一劫，逾兩萬噸廢物運送到新界西堆填區了結。一場風災揭示港府低估塌樹帶來的環保回收問題，每年有近8至10個颱風，致令大量「可用之材」淪為「廢柴」。「山竹」致塌樹廢物量急增，港府當年在啟德發展區設置臨時木料廢物收集處，供各界把收集所得的斷枝樹葉送到該處暫存，不足兩個月，共接收了約8千架車次的塌樹廢物，期間僅有435件木料被公眾提取，環保署亦揀選約450件適合重用的木料，送往「綠在區區」，方便公眾回收重用或循環再造。環保署當年亦採購大型工業級木材破碎機，設置在屯門T‧PARK，惟每日僅可處理約百噸塌樹廢物。收集處餘下逾兩萬噸廢物最終「葬身」堆填區。事實上，木材「重生」出路多多，以加拿大為例，會挑選可再用的塌樹加工以製作家具，木碎亦可作堆肥之用。本港處理廢物的能力及資源遠遠落後，根據環境局2018年數字，每日約有341公噸園林廢料棄於堆填區，但全年的回收循環再造只有約一千公噸，佔整體不足1%，循環再造迫在眉睫，政府有需要認真檢討。

events: 颱風 風災

title: 山竹襲港致逾6萬宗塌樹 兩萬噸木材埋葬堆填區


content_text: 中國抗日電視劇「雷霆戰將」本月開播後惡評如潮，中共官媒人民日報昨天發文痛批該劇把偶像劇套路用在抗日題材後，「雷霆戰將」今天立刻遭大陸影音平台與湖南衛視全面下架停播。尷尬的是，「雷霆戰將」本來定位是慶祝「中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75週年」的獻禮劇，昨天還獲中共軍媒解放軍報發文讚揚是「唱響了時代主旋律的精品戰爭劇」，結果還是出事。 「雷霆戰將」才播出9集，今天驟然被消失，大陸網友多把矛頭指向中國國家廣電總局，質疑當初為何讓這部抗日神劇通過審查，並要求追究責任。綜合新浪電視、風聞社區訊息，大陸網友今天發現「雷霆戰將」已被愛奇藝、騰訊、芒果等串流影音平台全面下架，隨後湖南衛視也宣布，改由「最好的時代」接檔。在「雷霆戰將」劇中，原本應該衣衫襤褸、裝備落伍的八路軍，卻變成外型光鮮亮麗的偶像明星抹髮膠、住別墅、抽雪茄、喝咖啡、人手一把機關槍的雷人神劇，播出後遭到大陸網友一面倒的負評。人民日報15日下午發文痛批「雷霆戰將」把偶像劇套路用在抗日題材上，劇中過於臉譜化的設計，過於浮誇的表演，明顯缺乏事實依據的情節設定，讓網友們評價為：「這部劇完全沒有脫離抗日神劇的套路—只不過披上了一層『青春熱血偶像劇』的外衣。」人民日報這篇評論還配圖強調，偶像劇套路用在抗日題材上，「此路不通」。

title: 人民日報痛批後 抗日神劇「雷霆戰將」下架停播


content_text:
川普总统发推文直指，拜登只是在传播假新闻的主流媒体眼中获胜，自己将持续挑战选举舞弊行为。图为2020年11月2日，美国北卡罗来纳州费耶特维尔（Fayetteville），川普总统抵达费耶特维尔地区机场，他将在竞选集会上发表演说。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)【大纪元2020年11月16日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导/张玉洁编译）美国总统川普（特朗普）11月15日早间发出多则推文，其中直指拜登只是在传播假新闻的主流媒体眼中获胜，自己将持续挑战选举舞弊行为。

川普总统在15日早间的一则推文中说：“拜登‘只在那些发布假新闻的媒体眼中获胜’，我不承认，也不认输。我们还有很长的路。这是一场被操控的选举！”

上述推文发出几分钟前，川普总统在另一则推文中说：“被操控的选举。我们一定会赢！”

He only won in the eyes of the FAKE NEWS MEDIA. I concede NOTHING! We have a long way to go. This was a RIGGED ELECTION!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 15, 2020

RIGGED ELECTION. WE WILL WIN!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 15, 2020

但这两则推文与他的其它很多推文一样，被推特进行言论审查，标记为“有争议（disputed）”。

截至目前，川普总统竞选团队已在乔治亚州、密歇根州、宾西法尼亚州等一些关键摇摆州提起诉讼。

在很多媒体宣布拜登胜选的同时，《大纪元时报》（The Epoch Times）发声明表示，在相关法律程序结束之前不会宣布胜选者。总统大选的最终结果应由选举人团决定。

川普总统11月15日早间的其它推文中再次表示，11月3日投票日和11月4日，一些关键州（的选举过程）存在问题。

“投票日晚间的所有机器‘故障’都被证明是企图偷窃选票，还有很多没被发现。邮寄投票就是在胡闹！”他说。此前川普总统曾公开表示，一些州的共和党监票员被拒绝入场监票。

比如，两位密歇根州共和党参议员对11月3日投票日的计票过程提出质疑，同时表示，已经有100多名密歇根选民提供了有关选举欺诈和违规行为的证词。

他们指控的内容包括，底特律TCF Center投票中心的投票箱没有监管，也没有信封，而且11月4日早上出现4万张选票；还包括“从官方角度非法恐吓、干扰”监票员，监票员提出疑问时被骚扰、不公平对待、拒绝记录，甚至被赶出房间。

川普总统15日再次在推文中批评Dominion投票系统。全美很多州使用Dominion投票机，尤其是拜登暂时领先的一些州。

他在推文中说：“选票由Dominion这家极左派公司进行统计。Dominion名声差、品质低劣，德克萨斯州因其不符合安全标准而拒绝使用，我在德克萨斯赢很多。媒体造谣、不报导（Dominion在此次大选中的计票问题），还有更多。”

此前有专家、政客和媒体曾质疑Dominion投票机的可靠性。Dominion公司曾数次否认有关其软件和设备缺乏安全性的指控。

美联社（AP）今年2月曾引述专家的分析表示，Dominion投票机利用条码计票，（对其系统）做手脚后，就能够使条码不记录投票者选择的候选人，而改成另一位候选人，投票者本人也不会知情。

爱荷华大学（University of Iowa）电脑科学家道格·琼斯（Doug Jones）确信，不应该使用电脑计票，电脑计票只适合作为辅助方式，帮助那些自己无法填写选票的人。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 川普：拜登只在假媒体眼中获胜 我们必赢


content_text:
台中第一條捷運綠線今天開始試營運！首班車7點出發，民眾只要持著電子票證，就可在全線18個車站免費自由試乘。據了解，第一條綠線將試營運1個月，於12月19日正式通車，不過有民眾認為，捷運只有一條線，恐怕搭乘率不高。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼台中捷運在今天早上7點開始試營運。（圖／翻攝自台中捷運網）

台中市長盧秀燕10日表示，台中捷運綠線獲交通部核准營運許可，將於16日起將試營運1個月，12月19日舉行完工典禮正式通車，當成市民的耶誕禮物。不過，現在傳出捷運只有一條路線，會降低民眾的搭乘率，營運虧損恐造成市府財政負擔。對此，台中市政府交通局長葉昭甫表示，目前市府規劃的綠線延伸彰化，台鐵山海環線正在審查中，藍線已進入綜合規劃，至於機場橘線、藍線延伸案與大平霧環線正規劃中，希望讓台中捷運路網成形。

（封面圖／）

journalist: 高采葳

title: 台中捷運試營運首日！持電子票證免費搭1個月


content_text: 牛肉麵控還不吃起來！台灣可說是一個牛肉麵之都，不少外國人想到台灣就會想到了牛肉麵，身為台灣人的你是不是也是呢？一年一度的臺北國際牛肉麵節又來了，從2005年到現在不知不覺已經十五年，不僅受到台灣人的關注，還成為觀光客都必定收藏的清單之一。今天DailyView網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查2020臺北國際牛肉麵節獲獎名單，十大網友熱議的牛肉麵店，你都吃過了嗎？image source：fb/皇家傳承牛肉麵 10 Hiro's らぁ麵 Kitchen拉麵店組別：紅燒組 獎項：季軍麵品：牛肉麵地址：新竹市北區長安街76號Hiro's らぁ麵 Kitchen拉麵店首次參賽就為新竹爭光獲得季軍。不要以為只是一般的拉麵店，牛肉麵可是隱藏版的產品呢，限定中午11:30-14:00才吃得到喔～不少人專程前來就想吃吃看日本人做的牛肉麵到底是什麼風味。有網友讚美：「刀削麵Q彈，牛肉的軟嫩度和麵的口感十分合搭，湯頭不是紅燒也不算清燉，比較像是清湯牛肉拉麵，溫潤並帶有一點胡椒味。整體來說價格、味道和特色都十分到位。」 image source:solomo9 長榮桂冠酒店(台北) 組別：紅燒組 獎項：優選麵品：蕃茄牛肉麵地址：台北市中山區松江路63號今年是長榮桂冠酒店蕃茄牛肉麵首次參賽，長榮選用的肉為牛腱牛肉，加上鮮甜的番茄，讓人忍不住一口接一口。主廚還表示「我們的牛肉麵，用牛骨跟蔬菜一樣一樣慢慢熬製、燉煮,才有這樣軟嫩鮮甜的好味道~」。現在也提供網路訂購，想一吃究竟的朋友還不下單吃爆！延伸閱讀：2020 K-POP戰場在這裡！15大網友熱議韓團正規專輯 image source:fb/長榮桂冠酒店台北Evergreen Laurel Hotel Taipei8 下河幫麻辣牛肉麵 組別：紅燒組 獎項：亞軍麵品：川燒双紅牛肉麵地址：新北市板橋區國光路217號每次到板橋都不知道吃哪家牛肉麵嗎？下河幫麻辣牛肉麵也是不少老饕會推薦的店家之一，這次他們就在紅燒組獲得亞軍。湯頭雖是紅燒但卻不會油膩還保留著濃郁的味道，或許這就是大家喜愛的原因之一。有網友說：「雖然只是一碗一百多元的牛肉麵 ，但可感受老闆的用心 。牛肉麵料多實在湯頭迷人 ，麵條Q彈糖心蛋好吃，還有冰鎮的綠豆湯 ，CP值超高 ，值得推薦！」延伸閱讀：金曲新人獎得主最後都怎樣了？20大最佳新人紅透半邊天是他 image source:fb/下河幫麻辣牛肉麵7 十里安手麵 組別：紅燒組 獎項：優選麵品：紅燒牛肉麵地址：台北市內湖區瑞光路413號在台北就有五家分店的十里安手麵，牛肉採用了美國的牛腩肉再用獨門秘方滷製而成，再加上自製的辣油把湯汁鎖在肉中，讓人吃起來入口就感受到濃郁鮮甜的味道，搭配上獨家的手工麵，讓不少人都想去朝聖呢！還有網友說：「為了牛肉麵而來，還不錯喔可以試試看，牛肉蠻厚實，下次會想試試半筋半肉。」。延伸閱讀：「Irene爆耍大牌辱罵」黑粉迎面撲來！20大深陷人品差爭議的韓星 image source:fb/十里安手麵 6 台北凱達大飯店 組別：清燉組 獎項：季軍麵品：慢煨清煮牛肉麵地址：台北市內湖區瑞光路413號凱達大飯店去年就以爽口番茄牛肉麵獲得牛肉麵節的優選店家，今年又再次以慢煨清煮牛肉麵獲得清燉組的季軍，果然是牛肉麵專業戶啊！慢煨清煮牛肉麵牛肉選用美國Choice特選牛肉，而湯頭則以蘿蔔、青蔥、生薑熬煮而成，非常清爽，麵條更用上手打寬麵，口感豐富，讓人一試成主顧啊！延伸閱讀：最美最狂小7大集合！全台20款「神奇地標門市」還不快衝一波 image source:ctee5 胡董牛麵所 組別：清燉組 獎項：亞軍麵品：胡董招牌清燉牛肉麵地址：新北市新店區中正路542-10號1樓相信大家都聽到胡同燒肉，但大家又知不知道胡董牛麵所就是來自胡同的新品牌呢？這次他們打入了最本土的牛肉麵市場，今年參選台北國際牛肉麵節更獲得清燉組的亞軍。店家使用的湯頭非常認真，用使用慢火加入牛腱、牛肋條部位和大量蔬果熬煮12小時，清燉的湯頭並保留著食材的香氣，口感非常順口。延伸閱讀：梁靜茹又錯過！金曲獎欠她們一座國語女歌手！十大網友熱議名單 image source:fb/胡董牛麵所 4 阿牛牛肉麵 組別：清燉組 獎項：冠軍麵品：養生清燉牛肉麵地址：台東縣池上鄉忠孝路9號這次清燉組的冠軍來自台東的阿牛牛肉麵，其實已經是牛肉麵節常客，2013年到2014年連續兩年獲得清燉組的冠軍，今天也再次贏得寶座。店家選用了澳洲檢驗合格的牛肉，就是要客人都能吃得放心。店家還提供牛肉麵冷凍宅配，讓其他縣市喜愛牛肉麵的大家都可以買得到，據說還有人會一次訂購兩箱直接吃個夠啊！延伸閱讀：漢草一級棒！20代性感肌肉男星Top 30出爐 冠軍根本超強大肌肌 image source:fb/阿牛牛肉麵 3 大方蘭州麵食館 組別：紅燒組 獎項：優選麵品：蘭州牛肉拉麵地址：桃園市桃園區永安路389之2號大方蘭州麵食館可說是桃園數一數二好吃的牛肉麵店，不只曾被美食節目推薦，還曾榮獲紅燒牛肉麵季軍、清燉牛肉麵亞軍，今年也憑蘭州牛肉拉麵獲得紅燒組的優選。連網友都稱讚：「牛肉麵堪稱桃園最佳水準，肉塊大又鮮美，口味適中不油膩，刀削麵厚實有勁，排骨麵也是特色，滷味算可口，大推！」延伸閱讀：肯德基蛋塔只排第三！網友激推15大品牌「真正本體」大集合 image source:fb/大方蘭州麵食館 2 牛將軍小吃店 組別：蕃茄組 獎項：冠軍麵品：原汁蕃茄牛肉麵地址：台北市內湖區文德路50號牛將軍小吃店去年就以紅燒牛肉麵獲得季軍，今年再以原汁蕃茄牛肉麵參選番茄組並獲得冠軍，而老闆一直最注重的除了牛毛本色之外就是湯頭，店家選用新鮮的番茄再加上牛大骨去熬煮出牛肉麵的湯頭，讓不少客人吃過都回不去啊！網友還表示：「番茄牛肉麵味道很清爽，但又不失牛肉湯的甘醇，牛肉很軟嫩但又不會爛，粗的刀削麵麵體Q滑帶勁，2020拔得頭籌果然不是浪得虛名，值得推薦！」延伸閱讀：牛肉麵風波「皇家傳承」聲量爆炸成長 近十年紅燒組冠軍還有誰？ image source:fb/牛將軍小吃店 1 皇家傳承牛肉麵組別：紅燒組 獎項：冠軍麵品：紅燒川味牛肉麵地址：新北市板橋區新海路134號說到最近話題性跟討論度最高的就莫過於這家皇家傳承牛肉麵店了，因為行政院發言人丁怡銘指出店家牛肉麵使用萊克多巴胺美牛，店家也第一時間提出檢驗證明及聲明，此事在網路上亦引起了熱烈的討論。事件爆出後，除了討論度飆高，也引起不少知名人物及鄉民去光顧打卡。其實皇家傳承牛肉麵在2010年就以清燉牛肉麵獲得冠軍，後來三年都以紅燒川味牛肉麵參賽並榮獲冠軍，也成為不少老饕去板橋必吃清單之一。連網友都說：「牛肉麵無論清燉亦或紅燒其湯清爽、麵滑溜、有嚼勁、不愧冠軍美名。」 image source:fb/皇家傳承牛肉麵 【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】分析說明：本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2019年11月15日至2020年11月13日，共一年。系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『「2020臺北市牛肉麵饕味國際大比拚」得獎店家』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」 小編精選新聞不錯過，快加入【網路溫度計telegram】https://t.me/dailyviewtw ★別再浪費生命爬文！熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★ 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu

journalist: DailyView網路溫度計 / DailyView網路溫度計

countries: 美國 日本 台灣 澳洲

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 永安 板橋區 臺北 桃園 將軍 內湖區 中正 新店區 新竹市 臺北市 池上 北區 中山區

title: 2020台北牛肉麵節得獎店家誰最夯？獨家網路聲量排行出爐


content_text: 東京股市今天在華爾街股市的漲勢支撐下收高，同時投資人也在研究日本公布的第3季國內生產毛額（GDP）數據，最新GDP數據顯示，日本經濟脫離衰退。基準日經225指數收盤大漲521.06點或2.05%，來到25906.93點；東證股價指數收盤勁揚28.59點或1.68%，來到1731.81點。

title: 日本經濟脫離衰退 日經指數反彈收紅


content_text: 中評社北京11月16日電／據海外網報道，深邃的海洋、綿延的沙灘、美麗的珊瑚礁、燦爛的陽光……在非洲大陸以東、印度洋西南，坐落著有“天堂原鄉”美譽的毛裡求斯。 建交48年來，中毛雙方政治互信不斷加深，各領域交流合作成果豐碩。毛裡求斯新任駐華大使王純萬近日接受人民日報海外網專訪時表示，雖遠隔重洋，但毛裡求斯與中國有親如一家的深情厚誼。 “中國最讓人驚喜的是鄉村發展” 毛裡求斯不僅有讓人流連忘返的美景，還有讓世人樂道的多元文化。“毛裡求斯是一個‘大熔爐’。”回憶起學生時代，王純萬說，在學校足球隊可以看到各族裔同學，“早在19世紀，毛裡求斯就已成為一個具有世界性的國家。” 從200多年前起，陸續有來自廣東、福建的中國人漂洋過海扎根毛裡求斯，王純萬的祖輩也在其中。從廣東梅州到非洲海島，王純萬家族一直保留著中國文化傳統：過中國節、吃中國菜、練中國功夫……對萬里之外的中國，王純萬的親近感與生俱來。 2009年，王純萬攜家人首次到廣州探親，沿途所見所聞讓他驚訝萬分，因為這跟父輩照片裡“只有自行車、沒有汽車”的中國大為不同：高樓林立、車水馬龍、人流不息……王純萬笑言：“連我妻子都問‘這和照片裡不是一個地方吧？’中國發展得實在太快了！” 每一次中國行，都在加深王純萬對中國發展的贊嘆。王純萬曾擔任毛裡求斯社會融合與經濟增長部部長，減貧是他的一大工作重心。在走訪中國一個偏遠山區時，王純萬真切感受到中國扶貧的決心和力度。“僅四年間，中國政府就在當地修了長達萬里的鐵路和高速公路，相當於毛裡求斯到歐洲的距離。”王純萬感慨地說，在崇山峻嶺之間鑿通一條條隧道、修建一座座大橋，看起來幾乎是不可能完成的任務，但中國做到了。 王純萬認為，正因如此非凡的努力，中國每年脫貧人口逾1000萬。中國最讓人驚喜的不是鱗次櫛比的摩天大樓，因為中國城市的繁華景象已普遍到不足為奇，中國最讓人驚喜的是鄉村發展。在偏遠山區、少數民族地區，人們都生活得很好。如今，中國人將歷史性地解決千百年來的絕對貧困問題，步入新發展階段，“相信中國會自信地屹立於世界強國之列。”他說。 王純萬感嘆中國發展的“變”，也讚賞中國發展的“不變”。從孔廟到古籍、再到明清民居，王純萬看到了中國人對傳統文化的珍視，“在經濟全球化進程中，一些國家由於各種原因失去了傳統文化，但中國很好傳承了自己的文化。”“中國傳統佳節也是毛裡求斯人的節日” 王純萬與中國的故事，在2020年這個特殊年份有了更深的延續。今年7月，他正式到京履職。在他看來，毛中友誼經受住了疫情的嚴峻考驗，攜手抗疫為兩國關係發展注入了新活力。 中國發生疫情後，毛裡求斯總理賈格納特致信向中國政府和人民送上支持與祝福；毛裡求斯駐華大使館與各地基金會開展合作，積極參與支援中國抗疫活動；毛裡求斯社會各界通過各種方式聲援中國抗疫。而當毛裡求斯出現確診病例後，中國也在第一時間向毛裡求斯提供急需的醫療物資。兩國就疫情防控一直保持密切溝通，中方的抗疫知識和經驗為毛裡求斯提供了重要借鑒。“毛裡求斯採取了嚴格抗疫措施，為有需要的家庭上門派送物資，在這方面毛中兩國非常相似。”王純萬說。 如今，兩國疫情都得到了有效控制，社會活力正在逐步恢復。“歡迎中國遊客早日到毛裡求斯做客。”王純萬說，毛裡求斯和中國就像一家人。毛裡求斯是非洲唯一一個將中國春節列為法定節假日的國家，中秋節、端午節等中國傳統佳節也是毛裡求斯人的節日。“到毛裡求斯的中國遊客都會有賓至如歸之感。毛裡求斯獨一無二的紅茶、朗姆酒和特種糖，定會受到中國遊客喜愛。” “中國幫助非洲共同發展” 作為中毛友誼的見證者，王純萬親歷了兩國關係發展進程中的許多重要時刻。2018年，在習近平主席訪問毛裡求斯的歷史性時刻，王純萬在現場；2019年，在中毛簽署自貿協定的重要時刻，王純萬也在現場。今天，見證了中毛攜手抗疫的患難與共，王純萬對“後疫情時代”兩國合作的前景更加滿懷信心。 “毛中自貿協定是中國和非洲國家簽訂的首個自貿協定。”王純萬表示，非洲有慘痛的殖民記憶，歷史上一些國家曾把生活方式強加給非洲國家，但中國對非合作與此完全不同。中國願意和非洲國家平等合作，並幫助非洲國家共同發展。毛中自貿協定就是一個很好的例子，毛裡求斯很多商品因此能以“零關稅”進入巨大的中國市場，對毛裡求斯經濟發展有積極意義。 在中毛自貿協定等制度框架下，兩國雙邊經貿合作提質增效。“很多中國公司和金融機構在毛裡求斯設立分部。”王純萬舉例說，華為在毛裡求斯設立非洲地區財務共享中心；中國銀行在毛裡求斯設立分支機構；毛裡求斯晉非經貿合作區建設步伐加快，吸引了一批中資企業入駐。 近年來，毛裡求斯在鞏固制糖業、出口加工業、旅遊業三大支柱產業的基礎上，改善投資環境、鼓勵外國投資、大力發展離岸金融業，並將首都路易港建為自由港。毛裡求斯還是非盟、東非共同體、南部非洲發展共同體成員國，是通往非洲的重要橋梁。面向未來，王純萬向中國投資者發出熱情邀請：“歡迎中國朋友將毛裡求斯作為對非投資平台，共同創造價值。” 推動兩國人文交流走向縱深，王純萬同樣滿懷期待。“近年來不少毛裡求斯人來到中國，在浙江我還驚訝地發現當地竟然有人會講毛裡求斯克里奧爾語。”王純萬表示，人文交流是雙向的，華裔是促進兩國民心相通的紐帶。華裔占毛裡求斯人口比重雖然不到3%，但對毛發展作出了重要貢獻，發揮華裔的橋梁作用將有力推動兩國人民相知相親。王純萬說，毛裡求斯華人推動毛經濟社會發展以及支持中國抗戰的歷史有待進一步挖掘，使館正在尋求與中國相關機構合作開展“講故事”活動，讓更多人感受到兩國友誼的溫度。

countries: 中國 印度

title: 毛裡求斯駐華大使：“毛裡求斯和中國像一家人”


content_text:
台積電日前宣布在美國亞利桑那州投資35億美元，設立5奈米12吋晶圓廠。（SAM YEH/AFP via Getty Images）【記者吳美蓮／綜合報導】晶圓代工龍頭台積電拍板，投入35億美元赴美設廠，由於金額龐大，經濟部投審會將對此展開聯席審查，若確定通過後，將是臺灣近8年來最大的對外投資案，也代表臺美供應鏈合作將進入新的進程。

台積電日前宣布在美國亞利桑那州投資35億美元，設立5奈米12吋晶圓廠，而台積電的這座新廠，將是台積電在海外第3座晶圓廠，前2座分別位於中國上海與南京。

不過，由於投資金額較為龐大，按照規定，台積電仍需要將投資計畫書送交投審會，將由投審會召集工業局、金管會證期局、央行、勞動部等部會聯席審查，了解資金來源、財務狀況、投資內容，以及是否有勞資糾紛紀錄。

按照過去紀錄，投審會審查台積電到中國設立晶圓代工上海松江廠、南京廠，審查時間約花2、3個月完成，而案件最終都過關，而這次赴美投資，其敏感度低於赴中國投資，外界預料，經濟部同樣不會阻擋。

投審會官員表示，一旦送審通過，將是臺灣近8年來最大的對外投資案，前一個投資案是2012年聯發科以新臺幣1,128億元合併晨星半導體。

這項投資，被視為臺美供應鏈合作的里程碑，經濟部次長林全能認為，臺美合作是持續的，臺灣在產業供應鏈上一直是值得信賴的合作夥伴。此外，日前貿協與美國在台協會（AIT）共同舉辦美國商機日，美國商務部代理次長森薩（Joseph Semsar）就公開對台積電赴美投資一事，認為是臺美經貿關係加溫最佳例證。◇

countries: 美國 臺灣 中國

title: 台積電赴美投資 經濟部將召集聯席審查


content_text: 行政院發言人丁怡銘「小編梗圖」和「萊劑牛肉麵」風波延燒，立院明邀請行政院秘書長李孟諺與丁怡銘專案報告，相關書面報告今晚曝光，針對「運用國家資源製作文宣攻擊在野黨、嚴重違反行政中立」的部分，由李孟諺作為報告人，包含封面，僅有兩頁。行政院發言人室幕僚日前被媒體目擊，直接在立法院議場製作攻擊國民黨立委與指控媒體造假的網路梗圖，隨後便被親綠側翼與臉書粉專轉發。立法院內政委員會明安排「行政院運用國家資源製作文宣攻擊在野黨，嚴重違反行政中立」專題報告，受邀的李孟諺與丁怡銘原回函要求請假，現在確定都會列席。 不過，在書面報告的部分，內容被發現，包含封面，僅有兩頁。李孟諺在報告中表示，行政院與立法院執政黨黨團為順利政策與法案的推動，皆維持日常的溝通，或是執政黨的行政立法協調機制；行政院基於事實，以圖文、文字向執政黨團說明政策立場，作為辯護與意見交換之用，並適時提供委員們關心坊間流傳的錯假訊息澄清。李孟諺以近來討論肉品開放政策為例，行政院也先與執政黨黨團召開行政立法協調會報，並提供相關圖卡給執政黨委員作為暸解政策、辯護政策、澄清錯假訊息之用，這是政黨政治運作的常態﹔相關文字或圖像一定基於事實，以真實帳號傳遞，絕非不明網軍；但若有與立院職權相關之陳述 ，讓立委認為不妥，行政院在此深表歉意，並會檢討調整。李孟諺指出，相關同仁處理新媒體輿情蒐報與回應，屬於本職工作的一部分，沒有違反「行政中立法」的問題。

journalist: 聯合報 / 記者陳熙文／台北即時報導

title: 李孟諺、丁怡銘明列席立院報告 書面報告僅兩頁！


content_text:
F1一級方程式賽車，15日在土耳其伊斯坦堡登場，由英國車手漢米爾頓(Lewis Hamilton)，奪下世界冠軍，這是他2008年以來的第七座F1冠軍獎盃，追平德國傳奇車神舒馬克紀錄。而向來很注重個人節能減碳的他，也組成了新的電動車隊，將參加2021年的電動越野車賽(Extreme E)；雖然漢米爾頓本人並不一定會下場參賽，但還是讓這場為了凸顯氣候變遷的賽事，未演先轟動！

引擎聲呼嘯而過，由紅牛車隊贊助的兩位車手，將賽車開上博斯普魯斯大橋(Bosphorus Bridge)，象徵F1一級方程式賽車，從歐洲來到亞洲，為2020年賽季第14站：土耳其，揭開序幕！15日比賽當天，伊斯坦堡一直飄著雨，賽道溫度只有攝氏15度，不少車手在暖胎圈就算再謹慎，都還是發生打滑意外。

艾法托利車隊車手 科維亞特 (Daniil Kvyat) ：「我XX的啥都看不到！」

當正賽開始，車手們神經繃緊──沒想到才在第一個彎道，賓士車隊的波塔斯(Valtteri Bottas)和雷諾的奧康(Esteban Ocon)就失控打滑，兩車立即回到賽道，58圈的決賽，加上惡劣天氣，對車手的精力都是一大耗損。戰到最後，所有車手都以半雨胎上路，英國車手漢米爾頓(Lewis Hamilton)優先進站，以年度積分307分，確定登上世界冠軍寶座。接受眾人歡呼，這是今年35歲的漢米爾頓，從2008年拿下第一座F1世界冠軍後，第七座冠軍入袋，追平德國「車神」舒馬克(Michael Schumacher)的紀錄。

在達成里程碑的同時，外界也關注漢米爾頓接下來的動向，他近日已經與賓士車隊進行續約最後磋商，坦言F1能推動反種族主義運動，並注重永續發展，是吸引他留在F1的關鍵。

2020F1賽車世界冠軍 漢米爾頓 ：「我想抗爭中會展現力量，人們聚在一起為某件事奮戰，利用他們的聲音做出改變，我今年也用這樣的心態來比賽，你也看到，這是我表現最好的一年！」

漢米爾頓創下多項空前紀錄，包括94座最多分站冠軍，97次最多搶得桿位，以及163次最多登上頒獎台紀錄；他現在還有一個計畫──創辦電動車隊越野賽！

2020F1賽車世界冠軍 漢米爾頓 ：「這是X44隊伍...這是一種全新的競賽車隊，目標是讓世界變得更好，數字源自我孩童時期的賽車號碼，象徵新車隊、新的冠軍。」

上山下海的越野賽，以及全新的電動車款，2021年電動越野車賽Extreme E，將在冰川、雨林、沙漠等各種極端氣候場地，凸顯氣候變遷對地球帶來的影響。而讓賽車迷更期待的，曾是漢米爾頓最難纏的對手、前F1賽車冠軍車手羅斯堡(Nico Rosberg)宣布，將會組自己的車隊參賽，兩大車隊將會在800公里距離的賽道上跑兩圈，可由男女車手輪流各跑一圈，決定勝負。

CNN記者vs.拉力賽車手 桑德爾 ：「有漢米爾頓和X44隊伍的加入，你認為能為這場比賽帶來什麼？很高興能看到他的加入，他能把很多賽車迷帶來，雖然我們是越野賽，但還是希望能看到他親自開車。」

雖然漢米爾頓不一定會直接下場參賽，但可以確定的是，比賽用車Odyssey 21，使用氫燃料電池，能在4.5秒內加速至時速100公里，將是賽事中的一大看點。英國賽車節目主持人親自試駕，體驗怪獸車的馬力等級。

英國節目主持人 希爾茲斯 ：「這不該是工作啊！怎麼可以有人拿錢，做這麼有趣的事情呢？哇...真的是極限啊！即時的加速感，來自氫燃料電池的動能，速度真的好快！」

journalist: 記者 李慧蘋 報導

countries: 德國 土耳其 英國

title: 漢米爾頓奪F1世界冠軍 追平車神舒馬克


content_text:
N-TV電視台認為，新的亞太貿易協定“區域全面經濟夥伴關係協定”形式上並不引人注目。但它標誌着全球權力轉移的又一步。亞洲正在奪取美國的權力，而特朗普卻在打高爾夫球。這是非常具有象徵性的一幕。美國和歐洲不僅放棄了貿易份額，而且還要放棄對環境保護和人權的影響，因為這份新的亞太貿易協定創造了一個新的全球最大的自貿區，它約佔世界經濟總產值的1/3，但該協議不包括美國和歐洲，也沒有確定環境和人權標準。

《南德意志報》也指出：亞洲剛剛簽署的區域全面經濟夥伴關係協定不包括歐洲和美國。在德國和歐洲，人們進一步瞻望美國，不知道白宮房客的更替是否能正常進行。而就在這時，世界另一端出現了一項貿易協定。該協定可能使歐洲作為經濟共同體被邊緣化，並破壞美國及其最新的貿易政策。經過八年談判後，中國和14個亞太國家簽署了世界上最大的自貿協定。這就像是一場國際象棋遊戲，對手美國只考慮下一步棋。而對手中國則考慮到隨後的四到六步棋。為了限制中國的影響力，特朗普在世界貿易中，反而讓一個壓倒一切的競爭對手登上了舞台。這將很快迫使美國和歐洲改變對亞洲的看法。

《商報》表示：中國在行動，而全球則只是在觀看。但世界上最大自由貿易圈協議的簽署應該成為西方的警鐘。歐盟現在應集中精力與印度進行合作。歐洲絕不能成為亞洲的局外人。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 德國 歐盟 美國 中國 印度

things: 經濟 人權

title: 德國《商報》：歐洲不能成為亞洲的局外人


content_text:
新华社北京11月15日电 题：这篇大文章，越写越精彩——习近平总书记江苏考察激励各地坚定走可持续发展之路

新华社记者

近日，习近平总书记赴江苏考察调研，一个“水”字贯穿考察行程，释放出坚决贯彻新发展理念、转变发展方式的强烈信号。

习近平总书记的重要讲话激励着各地干部群众加强生态文明建设的决心和信心，从做好“水”这篇大文章入手，把保护生态环境摆在更加突出的位置，推动经济社会高质量发展、可持续发展。

11月13日拍摄的南通五山及沿江地区景色（无人机照片）。 新华社记者 季春鹏 摄

——话长江之水

【总书记说】走出一条生态优先、绿色发展的新路子，为长江经济带高质量发展、可持续发展提供有力支撑。

【群众感受】“我23岁嫁过来，就住在江边。后来，江边的码头、工厂多起来，家附近就有硫磺码头、水泥厂、油厂等，衣服头天晚上洗好晾好，第二天就变黄变灰了。”今年75岁的江苏省南通市崇川区狼山镇街道临江社区居民赵荣娟说。

南通市区南部的黄泥山、马鞍山等五山临江而立，曾经危化品码头、散货码头、集装箱码头等星罗棋布，带来污水、扬尘等一系列环境污染问题。

保护修复五山及沿江地区生态，成为当地百姓的共同呼声。

2016年，当地开始整治沿江地区生态环境。“码头搬走了，工厂关闭了，种上了树，江边变成了公园。”赵荣娟说，“每天早上我和老伴沿着江边散步，满眼是绿色，空气好得不得了。江边鸟也多了，曾经消失的江豚现在时常能看到。”

【落实举措】长江大保护是近年来沿江省市生态环境治理的突出任务。

近年来，南通市开展五山及沿江地区生态修复保护，全力清除入江污染。南通市委书记徐惠民表示，我们一定要牢记总书记嘱托，继续做好长江水域退捕工作，更好保护长江生态环境，同时积极融入长三角一体化建设，以生态环境的改善推动经济社会高质量发展。

11月13日拍摄的南通五山及沿江地区景色（无人机照片）。 新华社记者 季春鹏 摄

——话城市之水

【总书记说】建设人与自然和谐共生的现代化，必须把保护城市生态环境摆在更加突出的位置，科学合理规划城市的生产空间、生活空间、生态空间，处理好城市生产生活和生态环境保护的关系，既提高经济发展质量，又提高人民生活品质。

【群众感受】和伙伴们一起划着皮划艇，巡护船房河，在入滇河口赏夕阳西下，这是昆明“市民河长”陈嘉佳每个月最期待的美好时光。

“小时候，父亲经常带我去滇池游泳。但后来滇池以及上游河流污染越来越严重。”他说。

让陈嘉佳欣慰的是，经过多年治理，滇池水质明显改善，2019年全湖水质为Ⅳ类，这是滇池水质连续第二年达到同等水平。

作为滇池主要入湖河流之一，陈嘉佳巡护的船房河如今两岸绿柳成荫，河水清可见底，成了昆明城内最美的河流之一。

【落实举措】水，是一座城市的灵魂。水环境治理得好不好，直接关系着群众的获得感和幸福感。

昆明市滇池管理局副局长吴朝阳说：“‘量水发展、以水定城’，昆明市提出把水资源、水生态、水环境的承受力作为经济社会发展的刚性约束。要落实总书记关于‘建设人与自然和谐共生的现代化’的要求，让更多市民可以在河边跑步，在河里划皮划艇。”

2019年11月26日无人机拍摄的丹江口水库大坝。 新华社记者 熊琦 摄

——话运河之水

【总书记说】希望大家共同保护好大运河，使运河永远造福人民。

【群众感受】扬州是中国古运河原点城市，也是长江经济带和大运河文化带交汇点城市。

扬州市九龙花园社区居委会主任颜扣华家住在运河三湾生态文化公园附近。

“我亲身感受到这里的变化。”颜扣华说，过去这里的河水是黑的，居民的生活垃圾都倒在河边，附近还有一些小企业，环境很差。

2013年开始，政府着手整治大运河沿线环境。“现在空气清新，水也很干净，环境好了！”她说，“对于我们喜欢锻炼的人来说，家门口就有了自己的公园，很有幸福感。”

【落实举措】扬州依水而建、缘水而兴、因水而美。江苏省扬州市蜀冈-瘦西湖风景名胜区党工委书记汤卫华说，我们要按照总书记要求，今后一定要注重以生态文明建设作为优先考虑，做好文化保护传承和利用，让市民更加了解、喜欢大运河文化遗产。同时，借助生态环境优势，进一步实现产业转型升级，大力发展休闲旅游和现代工业。

11月14日，游客在江苏省扬州市运河三湾生态文化公园游览观光（无人机照片）。 新华社记者 季春鹏 摄

——话北调之水

【总书记说】党和国家实施南水北调工程建设，就是要对水资源进行科学调剂，促进南北方均衡发展、可持续发展。

【群众感受】“家里现在吃的自来水就是长江水，直接烧开泡的茶水又香又甜，没有原来的咸涩味了！”河北省邯郸市魏县石辛寨村村民马兵堂谈起南水北调中线工程对自己生活的影响赞不绝口。

河北供水有限责任公司邯郸管理处郭河管理所所长杨波说，南水北调中线干线及配套工程的通水，让优质甘甜的长江水流入寻常百姓家。到2019年底，当地一百多万农村居民彻底摆脱了高氟水、苦咸水的困扰。

他说，“南水”虽好，用起来也要“精打细算”，节约使用。邯郸通过蓄存、置换、回补等多种方式，数次对滏阳河和生态水网进行补水。河水重现鸭嬉鱼翔、水清岸绿景美的喜人景象。

【落实举措】一泓清水，来之不易。

湖北省十堰市委常委、常务副市长刘荣山说，作为南水北调中线工程丹江口水库大坝所在地和核心水源区，我们要牢记总书记的殷殷嘱托，坚持调水、节水两手都要硬，加强水资源监管，同时要强化水环境治理，推进水生态修复，确保一库清水永续北送。（执笔记者：高敬，参与记者：朱国亮、邱冰清、郭雅茹、庞明广、李伟）

taiwan-subdivisions: 清水 西湖

title: 这篇大文章，越写越精彩——习近平总书记江苏考察激励各地坚定走可持续发展之路-新华网


content_text:
▲統一獅吉祥物萊恩到南鯤鯓平安鹽祭，連續擲杯「五杯」成功，一直喊到冠軍五連霸 。（圖／統一獅提供）

記者歐建智／綜合報導

統一獅奪得睽違7年及隊史第10座總冠軍，吉祥物萊恩15日到南鯤鯓平安鹽祭，參與傳統的擲杯活動，連續「五杯」成功，一直喊到冠軍五連霸。

獅隊在14日舉辦2020統一獅榮耀10冠封王遊行暨球迷見面會，遊行過程中特地來到安平開台天后宮及台南美術館2館，進行短暫停留與市民近距離互動，台南棒球場也湧進近4000位民眾共同參與，球隊也特別規劃總冠軍感球球迷見面會，親自答謝長期支持獅子軍的台南市市民，將榮耀與市民共同分享。

統一獅吉祥物萊恩15日一早來到南鯤鯓平安鹽祭，獲得熱情台南市民及觀光遊客支持，滿足民眾合影拍照，讓每一位旅客都能有很特別的回憶。

▲統一獅吉祥物萊恩到南鯤鯓平安鹽祭，連續擲杯「五杯」成功，一直喊到冠軍五連霸。 。（圖／統一獅提供）

萊恩特別參與傳統的擲杯活動，誠心向神明祈求後擲杯，每次擲杯都引起現場遊客歡呼聲，就這樣連續「五杯」，現場主持人也從第一杯「總冠軍金盃」、第二杯「2021再拿金盃二連霸」一直喊到冠軍五連霸，讓現場市民特別開心。

連續擲出五杯的萊恩也獲得廟方致贈的金元寶象徵今年圓滿，這也是萊恩第一次體驗「擲杯」，萊恩帶著滿滿的誠心，擲出每一杯都是希望球隊能夠拼出好成績，市民、球迷健康平安。

▲統一獅吉祥物萊恩到南鯤鯓平安鹽祭 。（圖／統一獅提供）

taiwan-subdivisions: 成功 獅子 安平

title: 中職／統一獅奪冠　萊恩到南鯤鯓擲杯連五杯成功喊到5連霸


content_text: 捷運三鶯線預計在2023年完工，其中位於新北鶯歌、桃園八德交界的鶯桃福德站，預估可吸引許多居民搭乘通勤，不過相連的福德一路及鶯桃路交通量大，未來恐更常塞車。為此，新北市及桃園市將合作拓寬兩市交界的福德一路177巷，作為替代道路，目前正在協調用地取得，將依用地比例各自負擔經費，並由桃園市府施作。鶯桃福德站座落於福德一路上，道路寬28公尺，目前中央分隔島以最小施工區域圍設7公尺寬工地，施工期間仍維持原有雙向各兩車道通行，不過雙向車道各縮減1.5公尺，人行道也各縮減1公尺。 新北捷運局指出，為配合鶯桃福德站施工，並紓解福德一路及鶯桃路交通量，將分兩期拓寬福德一路177巷，總長約1.18公里，以兩市用地各約二分之一及減少拆遷為拓寬原則。新北捷運局表示，第一階段福德一路至德昌街約0.6公里，新北及桃園用地各占55.4%及44.6%，第二階段德昌街至興豐路約0.58公里，用地各佔54.5%及45.5%，總工程費約3800萬，將由新北市府設計，桃園市府施作，並依用地比例各自分擔經費。新北捷運局副局長林耀長說明，目前兩市正在各自協調用地取得，取得用地後，即可開始施工，總工程時間約6個月內，完工後路幅總寬將達8公尺。新北市長侯友宜今與桃園市長鄭文燦共同前往鶯桃福德站視察，侯友宜表示，福德一路177巷涉及兩市土地，謝謝鄭市長願意跟新北市共同開發，大家一起把瓶頸路段打開；鄭文燦則說，新北市完成規畫後，兩市會用分擔的方式，將福德路117巷拓寬，讓當地交通更方便。

people: 鄭文燦 侯友宜

taiwan-subdivisions: 鶯歌 八德 新北 新北市 桃園

title: 紓解鶯歌、八德交界車潮 福德一路177巷將拓寬


content_text:
生活中心／綜合報導

女星楊繡惠近日在節目《小明星大跟班》透露，曾於健康檢查時，發現大腸癌指數超標，讓她緊張到求神問卜，竟被通靈師告知「大腸癌第四期」，讓她當場崩潰痛哭，還好做完大腸鏡後，醫師告知她身體無恙，是虛驚一場。不過國人受到許多不健康的飲食習慣影響，「大腸癌」在台灣癌症發生率屢居第一名，實在不得不重視。在《媽媽好神之俗女家務事》節目中，外科醫師江坤俊與醫藥記者洪素卿指出，「這些」日常生活習慣，是容易得大腸癌的危險因子，沒想到我們都常做！

▲女星楊繡惠曾被通靈師告知大腸癌第四期，還好檢查報告出爐是虛驚一場。（圖／翻攝自楊繡惠臉書粉專）

醫藥記者洪素卿指出，台灣癌症基金會先前針對病友，對於罹癌以前的「生活習慣」，分析他們的共同特徵是：一周有吃3-4次剩菜的習慣、用餐時間不固定、喜歡肉類多過青菜、時常反覆加熱食品、喜歡吃油炸食物，以及睡眠時間少，由此可以發現，大腸癌與我們的生活習慣非常息息相關。

洪素卿更提，曾經有大型連鎖診所機構，針對做大腸鏡的人，分析哪些人比較容易得到息肉，結果發現大腸癌愈來愈年輕化，且「年輕人」長息肉的原因，多半是因為：水喝很少、長期久坐，以及飲食上膳食纖維攝取不足，更估計年輕人一周吃的纖維量少於一顆高麗菜，因此洪素卿建議大家日常生活盡量避開這3大危險因子，「多走路，且吃多少煮多少，吃新鮮、不要吃剩菜」。

▼▲年輕人大腸長息肉的3大原因：水喝很少、長期久坐，以及飲食上膳食纖維攝取不足。（圖／翻攝自《媽媽好神之俗女家務事》YouTube頻道）

不只如此，外科醫師江坤俊表示，罹患大腸癌一大因素就是「便祕」，不過便祕只是造成大腸癌的相對危險因子。當你便祕的時候，因為大腸中裝滿了大便，因此當大腸壓力變大的時候，就容易「長息肉」，而80%的大腸癌都是從息肉一步步演變而來的；第二點，當大腸有宿便沒有排出，就會因細菌作用，分解出很多壞東西，久了就容易癌變，因此江坤俊醫師提醒：「多喝水，多運動，千萬不要有便祕的習慣。」

▼▲80%的大腸癌都是從息肉一步步演變而來的，江坤俊醫師提醒：「多喝水，多運動，千萬不要有便祕的習慣。」（圖／翻攝自《媽媽好神之俗女家務事》YouTube頻道）

▼【大腸癌年輕化！「這些習慣」都可能引癌上身？！】（影片來自YouTube－媽媽好神之俗女家務事，若遭移除請見諒）

journalist: 綜合

title: 楊繡惠爆腸癌末期？醫師警示：3習慣恐引癌上身 你都做過 | 生活


content_text:
台灣皮膚科醫學會年會於11/13至11/15在高雄展覽館舉行，上千名醫師與會，開設埋線拉皮會議專場，由王正坤醫師與楊弘旭醫師主持該場研討會，由謝佳憲醫師、張光正醫師與楊慶升醫師演講，討論埋線拉皮副作用、併發症與治療方法等議題。

藝群醫學美容集團總裁王正坤醫師11/15發表演講，主題為「如何治療埋線拉皮副作用?」，探討埋線拉皮後的凹陷與線材凸出，如何治療。

王正坤醫師也把演講內容先寫成醫學論文，成功於2020年4月發表在歐美醫學期刊「皮膚治療醫學雜誌Dermatologic Therapy」，分享治療埋線拉皮副作用的經驗給全世界的醫師。

王正坤醫師於國際醫學期刊與本次研討會，發表3例治療副作用的方式，第1例是台灣女性出國接受外國醫師埋線拉皮治療，因為選用太粗的線材，造成皮膚無法吸收，線材埋的太表淺，導致臉部像鋼筋外露，治療此種副作用的方式，是於皮膚開洞，把凸出的線材取出來。

第2例是埋線倒鉤輕微勾住真皮層，導致皮膚凹陷的副作用，可以使用徒手操作，用靈巧的手勁鬆開埋線，使凹陷消失。

第3例是埋線技術的V型技術，線材緊緊綁住真皮層導致凹陷，徒手操作也無法鬆開埋線，此時可以採用皮下切開術，切斷埋線與切斷真皮層的纖維組織，讓皮膚上下分層裂開，減輕凹陷的深度。

王正坤醫師今年年初在法國巴黎世界美容醫學大會IMCAS，發表醫學美容演講，獲得法國主辦單位於網站標示王正坤醫師為傑出講師(premium speaker)，多年來，台灣醫界與國際醫學會議密切接軌，成功培養很多台灣醫師積極前往世界各地演講，在世界舞台發光發熱。

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 王正坤醫師主持台灣皮膚科醫學會研討會　發表國際醫學論文


content_text:
去年雙十一，我給家裡買了一台掛燙機，算是年度使用頻率最高的小家電了。每天晚上，女主都會樂此不疲把第二天的衣服搭配熨燙好，有時候夜裡下雨或者清早臨時起意要換裝，又要把晚上的流程重複一遍。

就這樣，她還是有想法，諸如預熱時間太長，機器挪動麻煩，擺久了全是灰還得經常擦……這也算問題？明明這些都不是事兒好吧？也罷，她不就是想多要一部便攜的嗎？就是前陣子被閨蜜圈種草的。買吧，掛燙機都有了，還缺一台便攜電熨鬥嗎？

她閨蜜們推薦的韓國大宇。因為女主最近要出差，迫不及待地想把新寶貝拉出去顯擺，成人之美咯，趕緊買了。再說了，雙十一我還有一堆東西要女主審批呢！！！有舍才有得嘛。

title: 有了掛燙機，還要便攜電熨鬥嗎？當然可以有！


content_text: (德國之聲中文網) 中央社15日報導，台灣陸委會稱，中國擬定「台獨份子」之說為「對岸刻意操作此種極端偏激議題」，並說此舉「意圖恫嚇台灣自我限縮審查、煽動兩岸對立情緒，已破壞台海和平穩定，只會徒勞無功、適得其反。」陸委會指:「中共是集權專制國家，始終運用武力霸凌與強制法律手段，來威脅對待與其意見不同的人士，以逼迫妥協。」 根據中聯辦控制的港媒大公報，中國有關單位正在研究制定「台獨」頑固分子清單。目的是針對「涉『獨』言論囂張、謀『獨』行徑惡劣的頑固分子」及其金主等主要支持者，采取「嚴厲制裁」等有效措施。大公報稱，有上述情事者，依據中國《反分裂國家法》、《刑法》和《國家安全法》有關「分裂國家罪」等條款「繩之以法」，並終身追責。台灣多少人支持台獨?美國國務卿蓬佩奧13日稱，「台灣非中國一部份」。此話一出觸動北京敏感神經。親北京的《大公報》連日鬥大標題先是批蓬佩奧「險惡居心」、又說「台獨勢力自取滅亡」，更表示「台胞力挺大陸擬定清單嚴懲台獨」。根據台灣政治大學選舉研究中心自1992年起每半年的政治民意調查。2020年的最新數據顯示，28.7%的民眾選擇「維持現狀再決定」，雖然最多，但比例歷年持續下降中。27.7%台灣人偏向「台灣獨立」，支持度是歷年最高。希望「永遠維持現狀」者佔23.6%。7.4%的民眾支持「盡快獨立」。希望「兩岸統一」則為5.1%，是歷年最低。雖然北京傾向將台灣的台獨趨勢歸為民進黨執政所導致，但這份研究數據顯示，自2007年開始，「認同自己是台灣人」的比例就開始高於「兩者皆是」，即便在2008年後，反對「台獨」立場鮮明的馬英九執政8年，「認同自己是台灣人」的比例仍持續上升。鄒宗翰/楊威廉 (綜合報導) © 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 台灣 德國 中國

title: 北京研擬「台獨」份子名單？ 台：適得其反


content_text: 油麻地廣東道昨晚(15日)一幢唐樓發生奪命大火，有網民發現民政事務局局長徐英偉疑似懶理火災，在大火期間食糖水，並把享用美食的喜悅心情分享至社交媒體，被網民怒轟，直斥「你的良心去了哪？」、「朱門酒肉臭，路有凍死骨」等，直斥高官離地，不知民間疾苦。徐亦有以英文留言回應指，在網民們可能仍在睡夢之時，局方同事已徹夜工作，亦已開放2個臨時安置處所予災民容身，而政府亦會繼續向災民和死傷者家屬提供支援。惟回應未能平息眾怒，劣評如潮，截至今午(16日)近1時，該貼文已有105個「嬲嬲」數。於今午近1時，從徐上載的「糖水」貼文可見，其「食糖水」時間疑為15小時前，亦即發生油麻地奪命大火期間。由於有關貼文今早在社交媒體上廣傳，並惹來網民眾怒，甚至連以匿名形式投稿的公務員專頁亦有貼文，揶揄徐在大火期間疑似沒有作火災協調工作，安置無家可歸的災民，而是「一於懶理去食糖水，仲貼埋上FB呃like，好不歡樂」。至於在徐的貼文下，亦有大批網民留言質問徐「政治敏感不足定冇同理心？」又暗斥徐「冇人性」、炮轟他「死咗7個人仲有心情post食糖水...」等。而徐也有在貼文下以英文留言回應批評，解釋局方同事已徹夜工作，開放附近的社區中心作災民安置處所之用。

title: 徐英偉疑在奪命大火期間食糖水 網民怒轟：你的良心去了哪？


content_text:
台新銀行中和分行傳出理財專員挪用客戶存款，時間長達10年、金額多達2.9億元，金管會主委黃天牧今（16）日兩度以四個字「深惡痛絕」表達心情 不排除祭出更嚴格措施，他說，絕不會只有罰款，只要是有助於建立銀行誠信的經營文化的做法，都會去思考。

黃天牧表示，不論是他過去擔任副主委角色或是今天擔任主委，對於理專弊案，都覺得非常沈重，尤其是台新案時間長達10年，對這起事件，不是對這家銀行，而是針對所有理專弊案，他只有四個字「深惡痛絕」，未來銀行接受公司治理評鑑和公平待客，如果有發生這種案件絕對都要扣分。

黃天牧說，台新案突顯不是一起弊案，而是要檢視我們的金融機構企業文化是否符合誠信標準，他的內部控制和法遵，他的公司治理和公平待客的需要被檢視，金管會不會等到理專十誡明年第一季檢視，會及時就本案所衍生出來的個案或制度上問題做通盤檢討。

title: 台新理專A錢10年　黃天牧兩度怒批「深惡痛絕」


content_text:
IMMIGRATION: Chad Wolf was not lawfully serving in his role when he issued rules for the program that covers migrants brought into the US as children, a judge ruled

A judge on Saturday rejected the White House’s limitations on a program protecting 700,000 so-called “Dreamers,” undocumented migrants brought to the US as children.

The federal judge in New York ruled that Acting US Secretary of Homeland Security Chad Wolf was not lawfully serving in his role when he issued the new rules for the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program in July.

The ruling is another victory for proponents of the program after the US Supreme Court in June rejected US President Donald Trump’s cancelation of it.

Acting US Secretary of Homeland Security Chad Wolf speaks at a news conference at the Department of Justice in Washington on March 5. Photo: AFP

US president-elect Joe Biden, who defeated Trump in the Nov. 3 polls, had pledged to reinstate the program when he takes office on Jan. 20.

Wolf, who has not been confirmed in his role by the US Senate, issued new restrictions on the program in response to the US Supreme Court ruling.

Saturday’s court decision said that his restrictions “effectively suspended” DACA, while the Trump administration reviewed how to proceed.

Wolf’s rules said that new applications would not be accepted and renewals would be limited to one year instead of two.

They are now invalid because “the court holds that Mr. Wolf was not lawfully serving as Acting Secretary of Homeland Security under the Homeland Security Act” when he issued them, the ruling said.

Judge Nicholas Garaufis said that the correct order of succession had not been followed for the acting secretary appointment.

It was not the first time Wolf has seen the legality of his appointment last year as acting secretary drawn into question.

Trump entered office promising to halt almost all immigration and to expel the more than 10 million people estimated living in the country, many for decades, without legal immigration documents.

The administration of then-US president Barack Obama sought to address the issue in 2012, with the DACA policy offering protection at renewable two-year periods, including authorization to work, to people brought into the US illegally as children and then growing up there.

DACA and the subsequent Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents (DAPA) program were executive actions by Obama to eliminate the constant threat of deportation for more than 4 million undocumented migrants.

Trump canceled DAPA just after coming to office and then went after the more established DACA, but immediately faced a series of court battles over it.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Dreamer’ program limits rejected


content_text: 球評柏金斯（Kendrick Perkins）與記者艾斯納夏里（Farbod Esnaashari）之前搶先驚爆，火箭球星哈登（James Harden）下一站可能是被交易到籃網，如今消息相當具有權威性的《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）也證實了此事。沃納羅斯基指出，籃網是哈登若請求交易最希望加入的隊伍，且他也與雷霆老隊友也是如今籃網頭牌球星杜蘭特（Kevin Durant）討論過這個可能性，儘管高層一再強調無意拆掉陣容，但沃納羅斯基表示哈登對火箭未來越來越感到不確定。 記者艾斯納夏里先前爆料中提到，籃網對火箭提出了交易哈登潛在籌碼，預計會是從勒佛特（Caris LeVert）、艾倫（Jarrett Allen）、丁威迪（Spencer Dinwiddie）與普林斯（Taurean Prince）中作組合搭配，哈登尚餘3年1億3200萬合約，其中2022-2023年賽季為球員選項。

title: NBA／名記證實哈登有意轉戰籃網 傳與杜蘭特討論再聯手


content_text: News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In Bits + chipsIC manufacturingIC design, distributionMemory chipsPassive, PCB, other IC components      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.

title: ASE reportedly joins Sony supply chain for automotive CIS


content_text:
近年來因應少子化、家庭人口結構改變，小坪數的「小宅」正夯，對於首購族而言，也能減輕經濟負擔，不過越來越多建案會設計成「1.5衛」，甚至還聽過1.3衛，讓網友相當不解，忍不住直呼「奇怪，房子好好蓋不好嗎？」，引起熱議。

網友在PTT八卦板發文說，最近越來越多建案是1.5衛，他覺得1衛就1衛、2衛就2衛，還有看過1.3衛的，忍不住想說「奇怪，房子好好蓋不好嗎？」、「假鬼假怪的格局，將來出租只有馬桶要租給誰？」

此文一出也引起網友熱議，有人說「增加坪效啊」、「大概還有一間是只有馬桶的衛生間吧」、「多個馬桶好啊！免得有人在洗澡，自己不能上廁所」、「跟日本一樣？日本很多只有馬桶的廁所」、「1.5很好用好嗎？不用搶廁所」、「拉肚子時又有人在洗澡，你這時就知道多那一間有多重要」。

也有人覺得「馬桶和洗澡的本來就應該要分開，不懂為什麼要放一起」、「兩間衛浴其實很多餘，洗澡都用主臥的衛浴，客廳的衛浴根本只有上廁所的功能，買來到現在沒用來洗澡過」、「少見多怪」。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 小宅夯1.5衛他不懂「什麼鬼格局？」 網推：不用搶廁所


content_text:
這樣大規模的合作，在此前「陳勁松」時代已經許久未見了。

觀點地產網 大股東換人之後，起家深圳的世聯行與珠海這座城市的緣分越來越深了。

11月13日，世聯行發佈關於與珠海格力電器股份有限公司簽署《戰略合作框架協議》的公告。

公告顯示，深圳世聯行集團股份有限公司與珠海格力電器股份有限公司於近日簽署《戰略合作框架協議》，本次戰略合作旨在整合雙方優勢資源，強強聯合，共同打造長期、穩固、互利互惠、合作共贏的戰略合作關係，從戰略高度打造質量優、信譽好、美譽度高的產品，共同提升綜合實力，共同實現長足發展。

根據協議，雙方將在各自經營範圍內展開廣泛、深度合作，共享行業資源，進行優勢互補。

格力電器擬在其自建製造業基地，擬建及在建工業園區，企業總部等優先採購世聯行物業管理、營銷策劃等顧問服務。

世聯行擬通過新房營銷場景，新房交易渠道平台，資管全鏈條服務場景優先推薦或集中採購格力電器生產的空調等電器產品。

積極擴大合作

出席簽約現場的包括格力集團董事長董明珠，以及世聯行新任董事長，大橫琴集團的負責人胡嘉。

雖然外界對於世聯行和格力的合作顯得有些意外，但細細想來也頗為合理。

意外的是，格力作為家電領域標杆企業，竟然和一家地產代理企業展開合作；合理的是，如今世聯行已經被珠海大橫琴集團收購，與同在珠海的格力合作，倒也佔據了天時地利。

從合作細節看，格力表示會在自建的建造基地、產業園區，優先採購世聯行的物業管理服務，這也和大股東調整之後，世聯行積極布局城市服務相匹配。

自9月胡嘉成為新任董事長后，世聯行就火速與不同城市簽約。

10月25日，深圳世聯行集團股份有限公司（丙方）發佈公告表示，與贛州市南康區人民政府（甲方）、珠海大橫琴集團有限公司（乙方）簽署《戰略合作框架協議》。

公告指出，三方同意就文旅綜合開發業務、城市大資管業務、產業投資及招商等工作全方位深度開展合作，主要合作內容包括但不限於：為進一步將南康家居小鎮打造成為「三生」融合和「產城人文」四位一體的工業旅遊地標項目，增強南康的旅遊吸引力，深度融合多樣文化元素。

乙方或乙方作為實際控制人的上市公司丙方作為投資主體，並引入甲方指定國有企業為戰略合作方，共同參與星樂度o露營小鎮、低密度文旅住宅項目開發，並探討合作開發大山腦景區生態旅遊、龍回飛翔小鎮(滑翔基地)等項目。具體項目選址、開發內容、合作形式及出資比例由甲方指定國有企業與乙丙三方另行簽訂正式合作協議確定。

10月27日，深圳世聯行集團股份有限公司公告表示，與鹽城市城南新區開發建設投資有限公司、珠海大橫琴集團有限公司、廣州振遠文化創意產業有限公司簽署《戰略合作框架協議》。

公告指出，四方將締結為戰略合作關係，並予以長期保持；同意就鹽南新區城市大資管業務戰略、招商企業管家服務業務、大文旅產業發展等領域開展全方位深度合作等。

其中，主要合作內容為探討設立合資公司，開展鹽南新區城市大資管業務戰略全方位合作，包括產業園空間管理與資產運營、地方政府國企的空間管理與資產運營、城市公共資源管理等，共同開拓鹽南新區產業發展新空間，全面提升運營管理與資產價值；開展鹽南新區的招商企業管家服務業務合作，為當地政府招商引資「搭把手」，提高招商對象的落地服務保障水平，助力持續優化營商環境，打造良好產業生態等等。

世聯行這樣大規模的合作，在此前「陳勁松」時代已經許久未見了。積極尋找更多業務路徑，對於世聯行來說或許是一件好事。

世聯行自救

想要重振世聯行，僅靠和其他企業合作並不能達成目的。

據10月底發佈的三季報顯示，世聯行今年前三季度營收約44.79億元，同比下降4.21%。其中，其他行業中的「交易后服務」主要為小額貸款業務，由深圳市世聯小額貸款有限公司運營。

世聯行表示，本期金融服務收入同比下降54.99%，主要是公司持續嚴控風險、穩健放貸。

根據世聯行介紹，世聯行金融事業部是世聯行主要戰略發展方向之一。然而，正是金融事業收入減少直接影響了上市公司的業績表現。

按照公告顯示，除了營收之外，2020年世聯行1-9月份經營活動產生的現金流量凈額同比下降50.57%，主要原因是金融服務業務持續嚴控風險、穩健放貸。具體而言，三季度貸款回收和放貸產生現金流量凈額同比減少3.51億元。

但問題是，小貸公司未來的業績是否會得到好轉？這個問題目前看上去難以得到肯定的回答。

最近互聯網金融借貸受到了廣泛關注和討論，國家有關部門開始進行嚴格管控，而世聯行的小貸公司是否也會迎來更為嚴厲的監管，這一切都不是十分明朗。

有業內人士建議，在現在背景下，如果股東方能夠擁有一些獨特的數據，比如地產方面的數據，用以做出一些創新產品，如基於物業服務的、車位的、過橋的借貸產品，或許可以成功地突出自身優勢。

這種創新產品暫時還看不到，不過世聯已經在利用小貸業務的業務情況換取現金，如打包轉讓一些貸款債權等。

最近的一次是11月13日，世聯行宣布，世聯小貸擬向雲南國際信託有限公司發行設立的「雲南信託-雲聯16號單一資金信託」轉讓貸款債權資產，初始轉讓信貸資產不超過人民幣1.45億元(以實際協議簽訂為準)，此次信託期限不超過60個月(具體期限根據信託發行時間最終確定)。

title: 簽約董小姐、處置小貸 世聯行自救進行時


content_text: 新竹縣府投入約1.1億元進行油羅溪河川疏濬，範圍從尖石大橋往上游到嘉興大橋約2公里長，希望利用今年至明年枯水期疏濬，並以「砂石車運輸監控系統」杜絕砂石超採、盜採。縣長楊文科表示，油羅溪河段砂石大量淤積，下游是內灣風景區，疏濬工程可守護河堤安全與沿岸居民生命財產安全，也能穩定提供新竹縣各項建設及供應建築業界、竹科廠商建廠所需砂石料源。 工務處表示，未來朝向更精進的砂石車運輸監控系統模式執行，將工程分為監造、保全、資訊系統、土石採取、環境監測及施工便道等6項標案，由不同廠商招商，杜絕砂石超採、盜採等弊端發生。工程經費約1.1億，採即採即售、採售分離方式辦理，預計為縣庫增加逾5000萬元收入。工務處指出，除了水利署的監視系統以外，縣政府也增設一套監視系統，設置入口保全機制，並且隨時連線追蹤各砂石車進出與行徑路線影像，進出管制站都必須要刷卡，砂石車需安裝衛星定位，且按規畫路線行駛，監控影像及出入料資訊皆同步至疏濬管理系統，讓疏濬作業全程公平、公正、公開化。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 油羅溪疏濬 即採即售杜絕盜採


content_text:
澎湖海巡單位常在惡劣的海象中，執行取締越界捕魚或走私的的外籍漁船、大陸漁船；但對於這些外籍漁船裁罰的罰鍰，全都上繳中央國庫。立委楊曜認為應提升第一線海巡弟兄的士氣，已經提出修法，將越界漁船罰鍰，部份用於發給查緝獎金，感謝海巡人員在風浪中維護國家利益。

楊曜表示，海巡弟兄常冒著惡劣海象查緝走私案件、大陸越界漁船、盜抽海砂漁船。他們其實是維護我國海洋資源的中堅份子，因此他推動修法，希望正視海巡弟兄查緝作為的辛勞。

楊曜說，查扣的不法外籍漁船的罰鍰，並未留給第一線執法的海巡單位，而是全數上繳國庫。但隨著近年來我方鐵腕強勢執法，被留置的大陸漁船案件數持續增加，留置所需支出的費用攀升。澎湖海巡單位不但沒有分到罰鍰收入，反而還新增負擔不少留置陸船所衍生的費用，這對海巡弟兄非常不公平。

因此，他提出修法，主張將越界漁船罰鍰，部份用於留置經費，避免留置經費擠壓公務預算支出；另一部份則用於查緝獎金，提升第一線海巡弟兄士氣。

楊曜指出，他日前已經與海委會主委討論他所提出的修正草案。主委深表認同，並感謝他對於海巡弟兄的支持，會在委員會全力支持此案。

海巡人員海上取締外籍船隻不法越界，留置外船的罰鍰均上繳中央。（資料照片）

journalist: 鄒秀成

title: 楊曜爭取越界陸船罰鍰作查緝獎金 提升第一線海巡弟兄士氣 部份罰鍰用於發給查緝獎金 感謝他們風浪中維護國家利益


content_text: John Deng (left) and Kung Ming-sin (CNA photo) John Deng (left) and Kung Ming-sin (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — With the APEC Ministerial Meeting kicking off virtually on Monday evening (Nov. 16), the Taiwanese delegates pledged to enhance ties with Asia-Pacific nations while contributing to global health amid the pandemic.In light of the ongoing coronavirus pandemic, all APEC meetings leading up to the Economy Leaders’ Meeting on Nov. 20 are going entirely virtual this year, including the ministerial meeting at 8 p.m. on Monday.John Deng (鄧振中), top trade negotiator for the Cabinet, and Kung Ming-sin (龔明鑫), minister of the National Development Council (NDC), held a morning press conference to report what they will be presenting to APEC members in the evening.The APEC delegation will strive to fulfill the two goals laid out by President Tsai Ing-wen (蔡英文) last week, including strengthening ties with other countries as Taiwan seeks an instrumental role in the reshaping of global supply chains, said Kung.The minister said he will emphasize the country’s outstanding economic performance amid the coronavirus during the meeting."Taiwan has become one of very few countries around the world to have managed to maintain a positive economic growth this year," observed Kung.He attributed the result to effective disease prevention measures and fiscal stimulus policies.Kung will also reiterate Taiwan’s capabilities and willingness to share its expertise in public health with APEC member states.“Taiwan has long had the advantage in information and communication technology and medical industries, and I will take this opportunity to express that we are willing to make more contributions to the world’s disease prevention efforts as well as health, especially in digital health,” noted Kung.Taiwan will also champion free trade and multilateralism, according to Deng. “Our stance is that unless it is within the necessary scope, all members of APEC should keep economic and trade activities free and open,” Deng said.With the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) signed by 15 countries across the Asia-Pacific last week, many in Taiwan have expressed concern that the country will be furthered marginalized. Kung said that the tariff reductions to follow RCEP’s ratification are likely to have a greater impact on traditional industries than on the technology industry.The government will confer with business representatives as it mulls a response, said Kung. He went on to say that possible actions include seeking to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) or pushing for industrial transition and digitalization.Civic groups have been calling on the government to propose an Asia-Pacific court of human rights during this year’s APEC meetings as a way to hold Beijing accountable for its oppression of religious groups, dissidents, and pro-democracy protesters in Hong Kong.However, Bob Chen (陳龍錦), a senior official at the Foreign Ministry, responded that this will not be on the agenda. APEC is a platform that focuses on economic affairs, trade, and investment, and it has never touched upon political and human rights issues since its inception, said Chen.“The government will express our position at an appropriate occasion with an appropriate approach,” he added.

journalist: By Teng Pei-ju, Taiwan News, Staff Reporter

people: 鄧振中 蔡英文

title: Taiwan willing to contribute to global health amid pandemic: APEC delegate


content_text: NBA和球員工會上周為新賽季達成協議，2020到21年球季將於台灣時間12月23日開打，每隊會進行72場比賽，熱身賽預計12月12日登場，代表各隊只剩不到一個月就要迎接賽程。美媒報導，聯盟計畫台灣時間12月12到20日間舉行季前熱身賽，勇士和國王隊將打頭陣；30支隊伍預計會打3到4場熱身賽，其中一戰至少要在各隊的主場進行。 NBA上季從3月停賽，到7月底才在奧蘭多迪士尼重啟賽程，但像西區戰績墊底的勇士就提前結束賽季，台灣時間3月11日後就再沒出賽，至今已超過8個月。迎接熱身賽前，各隊都有補強機會，聯盟已確定台灣時間19日進行選秀會，21日早上7點開啟自由市場，球員23日凌晨起就能正式和球隊簽約；勇士今年選秀會擁有榜眼籤，加上「浪花兄弟」組合柯瑞和湯普森恢復健康，是重返季後賽本錢。新球季的各隊訓練營將於台灣時間12月2日開跑，不過聯盟雖打算減少各隊移動機會，暴龍隊也繳交詳細計畫給加拿大當局，加拿大公共衛生部副部長喬仍表達疑慮，開季前的問題仍多。

countries: 加拿大 台灣

title: NBA／新球季熱身賽 12月12日登場


content_text:
▲荒廢10年的老房子，她改造成絕美花園。（圖／翻攝自徐州都市晨報）

記者鄭思楠／綜合報導

深秋的江蘇徐州市漢王鎮，在紅磚白瓦的一小村莊深處，有一套與周圍破舊房屋「格格不入」的四合院，這裡就是很多人豔羨已久的「花爺的小院」。一名徐州女攝影師花爺（化名）4年前租下這套荒廢了10年的老房子，自己設計、自己動手，僅花1萬多人民幣（約新台幣4萬元）就打造成了自己理想中的家。

據《徐州都市晨報》報導，幾年前，花爺最大的心願就是想開一家民宿，但是民宿動輒幾百萬的投入讓她望而卻步，於是就想著在徐州找一個不大的院子，種上花花草草，過自己想要的生活。

2016年夏末開始，她找了3個月，終於在漢王鎮朱莊村發現了這個荒廢10年的院子。房子面積約有500平方米（約151坪），房齡已經40多年，院子裡長滿了比人還高的雜草。房東不敢相信還有人要租這樣的房子，開口報了個4000元（人民幣，下同）1年的租金，想不到花爺價都不還，「好，我要長租10年。」

▲房子改造前。（圖／翻攝自徐州都市晨報）

改造的第一步是清理院子，在小院的一角有棵老櫻桃樹。房東說，每年會結很多櫻桃，開花的時候特別美。花爺便把它留了下來，雜草清除乾淨後，院子立即明亮起來，散發出特有的年代氣息，透著古色古香的質樸感。

除了手繪了一張草圖，並沒有什麼規劃設計，但身為魔羯座的花爺，有著常人難及的執行力，她身兼設計師、油漆工、水泥工和木工，自己動手把院子變成嚮往的模樣。

院子分為聚會區和綠植區，中間是一條鵝卵石小路。為了防滑，花爺找來幾個汽油桶當模具，灌入水泥製作出石礅，然後放在鵝卵石中間。汽油桶也沒浪費，變成了花盆埋在地裡。其實院子裡很多花盆都是廢物利用，舊桌子、破椅子、空心磚都能當作花盆，種上各種肉肉，經濟實惠又文藝。

▲她改造成絕美花園。（圖／翻攝自徐州都市晨報，下同）

房東留下的老門板，花爺像得了寶貝似的，每天反復摩擦，經過打磨與修飾，煥發出古樸的質感，搭配從網上定制的框架，毫無違和感。

之後，花爺用紅磚砌了4根柱子，搭了一個平台，裡面擺上茶几和座椅，然後掛上很多盆綠植，一到春天就美爆了。總共花了幾個月的時間，花費1萬多元，2017年春天，小院就有了她想要的模樣。

在鄉下生活，最大的便利是能夠隨時享受到大自然的饋贈。花爺沒事的時候經常到村外、山上去尋寶，撿回村裡村外散落地上的老樹枝、藤條，經過精心的改造與裝點，就會變得情調滿滿。其中一根枯樹枝，經過打磨與雕刻，種上肉肉後，禪意頓生。

小院落成3年了，這幾年花爺不斷進行軟裝和種花養草，做園藝、玩插花、畫油畫、釀酒、烹飪美食，呈現出了很多人嚮往的樣。下一步，她說，還打算增加新的功能，弄間工作室。

►戴口罩也要記得保養

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

title: 老房荒廢10年！女攝影師長租10年花「4萬元改造」…變絕美花園


content_text:
新华社突尼斯11月15日电（记者黄灵）阿尔及尔消息：阿尔及利亚总统府15日发表声明说，阿尔及利亚总统特本已在德国完成针对其感染新冠病毒的治疗。

声明说，特本在德国一家医院完成了针对其感染新冠病毒的治疗程序，目前健康状况正常，正在进行相关医学检查。

因接触过新冠疑似病例，特本于10月24日宣布进行为期5天的自我隔离。10月27日，特本在医生建议下前往阿尔及尔一家军队医院接受特别护理。10月28日，他前往德国进行全面医疗检查。11月3日，阿尔及利亚总统府发表声明说，特本新冠病毒检测结果呈阳性。

特本出生于1945年11月，曾担任阿尔及利亚总理、部长、省长等职务，于2019年12月就任总统。

title: 阿尔及利亚总统完成新冠治疗-新华网


content_text: 美國體育頻道ESPN今天引述多位聯盟消息人士報導，加盟湖人首季、剛率隊奪冠的NBA球星戴維斯不願執行合約中最後一年的球員選擇權，將於本週進入自由球員市場。一般預料，「一眉哥」戴維斯（Anthony Davis）將和美國職籃NBA洛杉磯湖人改簽大約續留。 27歲的戴維斯在湖人奪下總冠軍的這個球季，在季後賽平均可獲27.7分、9.7籃板、3.5助攻、1.4阻攻。戴維斯不執行合約中最後一年價值2870萬美元的球員選擇權，是出於商業考量，因為他希望能簽下比一年約更有保障的長約。消息人士表示，為了讓這位超級巨星能更愉快地成為球隊邁步向前的一分子，湖人將提供幾個選項給戴維斯和他的經紀人保羅（Rich Paul）選擇。其中一個戴維斯勢必會考慮的因素，就是詹姆斯（LeBron James）的合約問題，詹姆斯2020-21球季仍會在球隊陣中，但他在2021-22球季握有球員選擇權。戴維斯是本週可望進入自由球員市場試水溫的湖人冠軍成員之一，其他像是朗多（Rajon Rondo）、卡德威-波普（Kentavious Caldwell-Pope）、布萊德雷（Avery Bradley）也都有球員選擇權，預料他們也都不會選擇執行。麥吉（JaVale McGee）也有價值420萬美元的球員選擇權，考量市場對傳統大個兒球員並不感興趣，加上他適合與戴維斯並肩作戰，因此他可能會考慮執行他的球員選擇權。霍華德（Dwight Howard）、 莫里斯（Markieff Morris）則將成為非受限自由球員。根據「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，資深控衛朗多料將拒絕執行260萬美元的球員選擇權，成為非受限自由球員。朗多是湖人奪得總冠軍的功臣之一，洛時報導指出，預料洛杉磯快艇、亞特蘭大老鷹等隊都有興趣簽下朗多。34歲的朗多上季打了48場比賽，平均每場比賽可獲7.1分、5助攻、3籃板。他在湖人扮演年輕球員心靈導師的角色，並為自己掙得第2枚冠軍戒指。他2008年曾隨波士頓塞爾蒂克贏得總冠軍。朗多生涯至今待過塞爾蒂克、達拉斯獨行俠、沙加緬度國王、芝加哥公牛、紐奧良鵜鶘及湖人共6隊，一共打了873場比賽，其中有729場是先發，平均每場比賽可獲10.2分、8.3助攻、4.7籃板。

title: NBA／戴維斯不執行選擇權 將簽大約續留湖人


content_text:
俗話說「一樣米養百樣人」，從事服務業往往會遇到形形色色的客人，近日一名菜鳥Uber司機透露，先前因為客人放屁實在太臭，所以開窗戶呼吸新鮮空氣，不料後來竟慘吞負評，此文一出後立刻引發討論，其中還有網友開玩笑建議，「你要用力吸才能獲得5星」。

這名菜鳥司機在臉書社團「UBER DRIVERS TAIWAN」發文詢問，「新人狀況題？菁英PLUS客人車內放屁，忍到受不了開個窗透風，竟然被評差評，求解」。

此文一出後，立刻引發討論，前輩紛紛留言分享，「別把Uber設計的心理遊戲當真，認真下去只有2種結果，1.奴性大增，2.崩潰離開」、「一回生二回熟，慢慢會習慣」、「下次偷偷將冷氣內循環切成對流，不動聲色就會有5顆星」。

另外也有人好奇，怎麼會知道是放屁的客人給差評，對此，原PO回應，「當你客人很少的時候，你就會知道是誰評你的」，另外還加碼分享經驗談，「上次載2個外國人，那體味真的是…當時不敢開窗，他們下車後，我5窗全開透氣噴酒精，點精油」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

references: 臉書社團 網友

title: 難忍客人放屁太臭 Uber菜鳥「天真1舉動」慘吞負評


content_text:
根據最新揭曉的2020年道瓊永續指數（Dow JonesSustainability Indices, DJSI）評比結果，中信金控在風險管理、防制金融犯罪、氣候策略、公益慈善、金融包容性等環境、社會及治理（ESG）面向的永續作為表現優異，再度入選DJSI「世界指數」（World Index）成分股，同時已連續五年入選「新興市場指數」（EmergingMarkets Index）成分股。

這也是中國信託金控繼2017年之後，再度同時入選DJSI「世界指數」成分股及「新興市場指數」成分股。

中信金控總經理吳一揆表示，面對氣候變遷風險加劇、新冠病毒（COVID-19）疫情的衝擊，全球各界高度關注永續議題，中信金控作為亞洲領先金融機構之一，期許成為永續典範的金融機構。

他指出，未來中信金控將持續回應利害關係人的期待，善盡企業社會責任，並以「Transformation &Transition」為策略主軸，透過金融業的核心競爭力，協助解決社會問題並促進低碳轉型，具體實踐企業永續精神。

中信金控以「TRUST」為承諾，呼應聯合國永續發展目標（SDGs），即以透明的治理方針「Transparency」、負責任的環境態度「Responsibility」、窩心的員工照顧「Understanding」、完善的產品服務「Satisfaction」與齊心的社會成長「Together」，各面向實踐永續金融的具體作為。

中信金今年3月成立企業永續辦公室，直隸金控總經理，統籌金控及各子公司企業永續策略與精進作為；6月將企業永續委員會提升為董事會功能性委員會，由獨立董事擔任召集人，強化董事會於永續相關議題的監督管理職能。

中信金旗下中國信託商業銀行2019年簽署赤道原則（Equator Principles, EPs）、自願遵循聯合國「責任銀行原則」（Principles for Responsible Banking, PRB），台灣人壽也在2019年導入「責任投資原則」和「永續保險原則」。

journalist: 工商時報 魏喬怡

countries: 台灣 中國

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

title: 中信金 入選道瓊永續雙料成分股


content_text:
淡海輕軌第一期藍海線今天下午2時起正式通車，首班240個名額秒殺，現場排隊人潮絡繹不絕，綿延逾3000人，新北捷運公司預估，今天淡海輕軌搭乘總人次將突破2萬5000人。

第一期藍海線新增台北海洋大學站、沙崙站與淡水漁人碼頭站3站，民眾可從淡海輕軌紅樹林站直達淡水漁人碼頭站，或在綠山線濱海沙崙站轉乘，通車後到12月14日，藍海線3站持電子票證免費搭乘。

藍海線下午2時正式營運，每小時可疏運2500人次。人潮從上午起陸續湧入，首班車240個名額自下午1時開放排隊即瞬間額滿，排隊人潮絡繹不絕，淡海輕軌紅樹林站及漁人碼頭站現場排隊人龍也綿延逾3000人。

新北捷運公司總經理吳國濟表示，今天因天氣晴朗，吸引大量民眾前來搶先體驗，自下午2時開始，藍海線班班客滿。

吳國濟說，藍海線自通車起維持每小時雙向共16班次持續疏運，下午4時後每小時可疏運2800人次，今天淡海輕軌搭乘總人次預估將突破2萬5000人。

為慶祝藍海線通車，漁人碼頭觀海廣場今天有一系列活動，除下午有園遊會、劇團和魔術表演，晚上7時30分將施放長達10分鐘的高空煙火秀，還有歌手陳彥允、畢書盡開唱、搖滾團體八三夭擔任壓軸。

主辦通車嘉年華的新北市政府捷運工程局表示，藍海嘉年華煙火秀是繼今年8月底的七夕煙火後，再次於淡水漁人碼頭煙火秀施放，時間長達600秒、高空煙火共2200發，堪稱是新北首次最大規模。

捷運局說，煙火開場以華麗線條升空、各式顏色輪流變化，打造雪花繽紛效果，接著施放水母煙火，搭配漸層水藍波動，牡丹煙火象徵大海，代表淡水在地獨一無二的美景，還有大小朋友都喜歡的笑臉煙火，添加歡樂氣氛，結尾以金黃色的錦冠煙火連續升空施放，為藍海線通車嘉年華，留下美好回憶。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 樹林 新北市 牡丹 新北 淡水

title: 藍海線通車首日班班客滿 總人次估逾2萬5千人


content_text: 2019年的全球調查發現，荷蘭19歲男孩平均身高達183.8公分，為全球最高，東帝汶19歲男孩平均身高只有160.1公分，為全球最矮。

countries: 荷蘭 東帝汶

title: 全球身高調查：孩子吃不好「比人矮一截」 - BBC News 中文


content_text: 彭博資訊報導，美國總統川普的幕僚與顧問們說，川普已開始認真看待自己連任失利的事實，即便他仍持續公開質疑選舉結果。他的盟友、阿肯色州州長哈欽森也認為，川普15日早上推文第一句開頭便稱「他贏了」，這一近乎認輸的舉動顯示川普已意識到敗選。哈欽森在美國國家廣播公司節目「會晤新聞界」（Meet the Press）上表示，「我認為這是承認的開始」，並指國土安全部上周就說毫無證據顯示大選存在舞弊行為。「我們必須在選舉結束後接受結果，團結起來並認識到我們有了新的領導人，我們國家需要齊心團結在一起。」 川普15日一早先在推特上寫說：「他贏了是因為靠選舉作弊」，但在各大媒體報導稱他首度承認敗選後，川普又推文澄清指拜登「只在假新聞媒體眼中贏了，我什麼輸都沒認」。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 敗選 選舉

title: 川普推文開頭稱拜登贏 盟友：顯示他已意識到敗選


content_text:
外交部針對台美中新三角關係整理拜登及其團隊論述（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕美國拜登新政府將上台，外界也關心台美中新三角關係如何轉變。今立院經委會針對選新情勢進行報告，外交部整理拜登及其團隊針對台、中言論，顯示拜登有4項發言抗中，包括與民主黨總統初選辯論中指出美國需與國際社會合作對抗中國、美國應清楚表態不會容忍中方作為等。此外拜登在政治生涯中也曾簽署「台灣關係法」立法過程並投下贊成票，並投書將強化與台灣關係等5項作為，也顯示與台灣關係良好。

拜登政府將上台，外界關注美國新政府與台灣、中國關係將如何發展。外交部今天赴立院經委會針對「台美中新三角關係」進行報告，整理拜登對台、中談話及作為，顯示拜登政府對台仍相當親近。

外交部表示，拜登陣營在選舉中4度就中國有重要發言。首先於去年12月民主黨總統初選中，拜登指出中國正瓢竊美國智慧財產，違反WTO規範，如美國不制定規範將由中國制定，因此美國需與國際社會合作對抗中國。

第2，針對美中發生軍事衝突的可能性，拜登去年12月初選辯論時也表示，美國也應清楚表態不會容忍中方作為；目前有多達100萬維吾爾族人遭關押於集中營，拜登認為有必要將60%海事力量移到該區域，使中方了解不得再進逼（they are not going to get any further）。美國不會主動挑釁，但也需表明美國為太平洋強權，且不會退縮。

第3，拜登於今年2月民主黨初選辯論，抨擊中共國家主席習近平對維吾爾人權迫害及香港反送中抗爭處理方式，稱其為暴徒（thug）；今年7月1日又發布「副總統拜登對中國侵害人權之聲明」，再度公開譴責中國強推國安法，並強調在拜登政府領導下若中國將審查制度擴大到美國公民、企業等，將迅速對中國採取經濟制裁。

第4，拜登今年10月22日投書北美中文報紙，表示對中政策將聚焦美國競爭力、重振國家實力，再興國際間聯盟與領導力。

而拜登陣營對台美關係也有5項重要發言。首先拜登在36年參議員期間，曾參與台灣關係法立法並投下贊成票，也曾在2001年8月以聯邦參院外委會主席身份團訪台，並於記者會中表示此行即盼兩岸認知美國基於台灣關係法對台灣安全承諾。

第2，拜登及團隊多次公開表達對台美關係支持， 如今年1月11日我國總統大選後發布推文祝賀總統蔡英文勝選，強調台灣為美國關鍵夥伴，也是自由開放印太區域的領導者；5月19日再推文祝賀蔡總統展開第2任期，盛讚台灣蓬勃民主與抗疫表現是世界典範。

第3，拜登投書美國中文報紙時表示，將強化與台灣關係，強調國作為亞太強權，將重建與夥伴國關係，共同合作因應武漢肺炎等國際挑戰，，並盛讚台灣是開放社會有效控制疫情的傑出典範。

第4，拜登團隊也強調多邊體系，未來可能推動改善美國與WHO之關係；台抗疫表現也受許多民主黨政要肯定，如歐巴馬時期美國駐聯合國大使鮑爾今年4月就連續推文讚賞台灣防疫成果，指出台灣應受邀參加WHA供各國學習。

第5，在經貿關係方面，拜登主要策士、前副國務卿布林肯（Blinken）在8月28號蔡英文總統宣布放寬美豬牛進口限制後，第一時間即推文肯定，也獲拜登交接團隊成員、前副總統副國安顧問睿特納（Ely Ratner）轉推。此外，參院台灣連線2位共同主席殷霍夫（James Inhofe）及孟南德茲（Robert Menendez），及聯邦參議員昆斯（Chris Coons）、哈珊（Maggie Hassan）等共50位議員聯名致函美國貿易代表萊特海澤，呼籲台美洽簽雙邊貿易協定。

外交部也強調，美國歷任政府對台政策有延續及一致性，不致因選舉結果或政府更迭有重大變化，將持續與拜登政府密切合作，提升台美全球合作夥伴關係，並加強與新一屆美國會兩黨議員交往與聯繫。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 中國 台灣 美國

events: 反送中 武漢肺炎 疫情 選舉

people: 蔡英文 習近平

things: 人權 防疫 經濟

title: 外交部：拜登4發言抗中  5作為挺台


content_text:
投資普洱茶，經常聽到兩種不同的結果，有人在半年裡賺了3倍，但也有人高價買了1950年的某堂號的老茶，結果十幾年過去了，一片還是8萬（台幣，下同），跟同期的紅印鐵餅一片300萬天差地別，這是為什麼？

投資普洱茶，最吸引人的地方就是在很短的時間裡賺了好幾倍，但即使像雷曼兄弟這種連動債都能崩盤，變現率更差的普洱茶難道就不會？

品牌為貴 年分非保證號級茶1950年代前，由小作坊經營的各種「堂號」，當時原料多取自「江內」（瀾滄江以東）茶山，其中又以易武、倚邦兩座茶山為主。左上：1920年福元倉（1300至1500萬台幣／片）右上：紅標宋聘（1300至1500萬台幣／片）右下：同慶雙獅（700至800萬台幣／片）左下：大票敬昌（360至380萬台幣／片）註：行情由業者提供（萃釅股份有限公司提供，記者宋秉忠攝）一位自2008年金融海嘯後開始投資普洱茶的陳先生，因同時投資股票、郵票、翡翠、沉香等，所以更能體會投資普洱茶與其他金融商品的異同。

由於2008年在金融衍生性商品上的慘賠，讓陳先生體會到紙現金是靠不住的，因而更加擁抱硬現金，普洱茶就是他認為的硬現金；首先，他走訪幾家大型普洱茶商行，他的第一句話都是「介紹一款將來你會想買回去的普洱茶」。2010年，陳先生以60萬的價錢買下一片1950年的紅印，但回家卻被老婆嫌說：「用鈔票換樹葉。」

但是半年後，茶行致電陳先生，願以70萬買回原先售出的茶；結果，陳先生去了茶行，非但沒有賣茶，反而以一片80萬的價格買回7片；過了一年，茶行又致電陳先生，願以一片120萬的價格買回原先售出的茶。

1950年的紅印是因為年份久、物稀為貴，才越來越值錢？顯然不是，1950年的紅印有時甚至比一些名不見經傳的1940、1930年代的號級茶更值錢，原因就是品牌。事實上，陳先生也投資過1950年其他印級茶，但卻沒賺到錢，這又涉及代理商的行銷策略是否高明。

新包裝講究 吸引年輕人印級茶1950年代，普洱茶由國營茶廠統一經營，昆明、海、下關是主要代表；此後，根據包裝上「茶」字的顏色，命名為「紅印」、「綠印」、「藍印」、「黃印」。圖為「紅印鐵餅」。（收藏家陳先生提供，記者林誌鈺攝）由於號級茶、印級茶數量有限、仿冒品很多，加上價位已高，許多收藏家都將之當成「江湖地位」的象徵，或是傳承給子女，長久保存，以致市場流動性、周轉率低。因此，不少新的投資人開始注意近5年出廠的「新茶」或是出廠20年左右的中期茶（20年也是普洱茶陳化的關鍵時間）。

像大益茶廠2004年改民營後，行銷手法翻新，茶葉包裝也比以前講究，因此吸引不少年輕人投資，一些好的產品甚至因此飆漲十多倍。像2005年出廠的「烏金號」原來一片才200元台幣，但很快就飆到一件（84片）10萬人民幣（約一片5300元台幣）以上，由於當年才出600件，不少識貨的台灣買家搶進。

市占第一的大益茶自2015年起開始走精品路線，依靠每年平均2億元（人民幣，下同）的購茶量，大量使用6年以上的老茶樹原料拼配，同時大幅減少重點產品的出貨量，讓投資人感到「現在的大益，將來的紅印」。

像2017年出廠的「軒轅號」，因為有老茶樹原料，而且出貨量有限，結果不到3年，24片原價5萬元的軒轅號現在已經飆到90萬，最高時還曾飆到110萬。

但是，就像投資股票，投資普洱茶也要注意「登高思危」，要觀察籌碼（出廠數量）、主力的財力和投資習性（是否穩健），還有好的股票就像台積電，目前的價格是否偏高？

市場成熟 有修正難崩盤新茶2015年起，大陸普洱茶市占第一的海茶廠「大益茶」開始走少量高價的精品路線，此後，出廠5年內的普洱茶被稱作「新茶」，成為熱門投資標的。（台灣大益茶提供，記者林誌鈺攝）每年雙十一天貓的標售價格，就是投資普洱新茶很好的參考標準。像去年一筒7千元的某款新茶，一轉手就值2萬元，但今年光是天貓的標價就是2.2萬元。

普洱茶收藏家張先生建議，股市一般來說，3到5年就有一波修正，投資人要注意入場的時間點；但他樂觀地表示，這幾十年裡，懂普洱茶的人越來越多，大家不太會像過去那樣盲目地同進同出，追高殺低；同時現在資金也不是由茶商掌握，很多投資人手中資金比茶商更加雄厚，因此，有些人認為現在價格崩盤，但卻有人逢低買進。

即使今年在新冠疫情的衝擊下，一年出現2至3波的修正，但目前修正的幅度大約只有三成左右，所以張先生不認為有所謂的崩盤，同時也不擔心普洱茶的後市。

（記者／宋秉忠）

journalist: 宋秉忠

title: 高回報伴隨風險 投資普洱須用功


content_text:
關心臺灣和世界的關係。新的美國總統由拜登當選，咱駐美代表蕭美琴，今日正式和拜登的外交顧問通電話，代表臺灣政府恭賀勝選。總統蔡英文早起參加活動，強調面對國際局勢變化，只要咱保持冷靜，就會當發揮上好的實力。

穿上紫色壘球衣，輕輕一丟，開出第一球。上午總統蔡英文到大佳河濱公園進行壘球錦標賽開幕。更以台灣旅美選手王建民與陳金鋒的名言，強調「一球一球投」、「球來就打」的精神，發揮最好的實力，暗喻台灣應對多變的國際情勢。

美國總統大選底定，駐美代表蕭美琴也在15號致電給美國總統當選人拜登的外交顧問布林肯，代表台灣政府祝賀拜登勝選。這通電話大約15分鐘，除了祝福交接團隊希望台美繼續深化合作，也強調美國國會及歷任政府對於強化台美關係的跨黨派支持。

蕭美琴也跟美國台僑視訊對談，也提到「台美經濟繁榮夥伴對話」將在20日登場，會是台美經貿關係的重要里程碑。

countries: 台灣 臺灣 美國

people: 蕭美琴 蔡英文

title: 蕭美琴正式聯絡拜登外交顧問 代臺祝賀勝選


content_text:
中國正躋身全球高端醫療器械製造中心

作者： 彭海斌

王欣的微信名字叫小波。

這是他在跨國公司波士頓科學工作期間留下的印記。波士頓科學是一家紐交所上市的美國公司，它在中國和全球市場以其高端醫療器械，比如心臟支架、心臟起搏器等產品知名。

八年前，他入職這家公司的時候，騰訊的超級應用微信推出不久，王欣從波士頓科學公司名稱里取了一個字作為自己的微信名。八年的時間里，伴隨波士頓科學在中國的發展，王欣升至亞太區總裁的職位。

今年初，王欣從波士頓科學離職了。如今在一家初創公司健適醫療任董事長兼CEO，他開始重點關注高端醫療耗材的中國本土研發和生產。

剛剛成立不久的健適醫療，是一家新興的醫療科技企業，它的產品組合包括心臟介入產品、外科產品、腫瘤介入、神經介入、骨科等產品。健適醫療的投資方，看好的是王欣這樣有長期跨國公司經驗，又熟悉中國本土業務的人才。

剛剛成立一年時間的健適已經在無錫規劃了50億元的投資項目，本月初無錫太湖國家旅遊度假區的健適醫療研發、生產基地正式奠基。

「健適醫療無錫研發生產基地項目，是健適在國內的首個重大研發生產項目，總投資7.2億美元，佔地203畝。」接受第一財經記者專訪的王欣表示，「一期投資金額15億元人民幣，預計開工后兩年建成，主要用於研發和生產神經介入、心臟介入、腫瘤介入治療及相關產品」。他樂觀地預計，一期項目投產3~5年後形成超百億產值的醫療產業規模。

在投資無錫研發生產基地之前，健適已經收購或投資了至少四家醫療器械產業鏈上公司，其中包括了天津瑞奇和江蘇尼科，兩者分別是微創外科和神經介入領域重要的本土企業，既有研發能力又有生產能力。江蘇尼科研發的「Reco腦血栓取出裝置」是我國第一個獲批上市的國產取栓支架。

「中國醫療器械不管是供應端還是渠道端都非常散、非常碎、非常小，健適的發展模式是通過生產端和渠道端的收購、整合、放大，把企業做大。」

無錫不只是健適一家企業的選擇，它已經是國內重要的醫療產品研發和製造基地，在這裏落地的還包括西門子醫療的X線球管與組件工廠。

「無錫人文地理環境非常好，無錫市政府也特別支持，適合我們這種高新技術和精密製造的企業落戶。」王欣表示。

無錫市政府此前出台了《關於加快推進無錫市現代生物醫藥產業發展的若干措施》、《無錫市現代生物醫藥產業高質量發展三年行動計劃（2020-2022年）》等政策支持創新藥物、高端醫療器械和高品質仿製葯企業發展。例如，針對三類醫療器械按實際投入研發費用的20%予以資助，每個品種最高可達300萬元。

中國已經是全球數一數二的醫療市場，產業光譜寬闊。在高端醫療器械的研發、生產等環節，北京、上海、深圳、無錫等地已經形成自己的區位優勢。它們吸引的既有健適醫療這樣正在擴展國內研發和製造基地的醫療企業，也包括了體量龐大的跨國公司，而後者同樣在增強其大型醫療設備的國產化能力。

健適醫療生產的是單價幾千或數萬元的高值耗材，西門子醫療等企業生產的則是單價百萬，甚至千萬級別的高值醫療設備。

西門子醫療的全球業務按照歐洲、北美和亞太地區劃分為三個大區。上海是西門子醫療亞太區的總部，它的中國生產基地分佈在無錫、上海與深圳等重點城市。

西門子醫療位於上海浦東新區的工廠生產CT和X光產品，深圳的產業園則負責磁共振和血管造影的生產。西門子醫療上海工廠所生產的七成CT設備用於全球出口。

而且，西門子醫療正在把更多的產能搬到中國。

它於2018年投資30億元人民幣的實驗室診斷的工廠，正在建設當中。因為年初新冠肺炎疫情暴發，這項工程的進度受到了一定影響。西門子醫療副總裁浦崢嶸告訴記者，西門子方面預期這一實驗室診斷工廠將於2023年完工。

「考慮到中國對全球研發和製造起到越來越重要的作用，實際上可以看到我們越來越多的產品，包括很多高端產品也進入中國生產和研發。」浦崢嶸對記者表示，中國毫無疑問已經成為CT等中高端醫療設備製造中心。

GE的情況與西門子醫療類似，它同樣是一家深入本土化的跨國企業。

GE醫療的全球超高端256排Revolution CT本月15日在北京工廠下線，這是GE醫療高端設備全面國產的里程碑式事件。

經過30年的發展，GE醫療在北京的工廠已經發展成為它全球最大的設備製造基地，覆蓋CT、X光機、手術機、乳腺機等數十款產品，向全球100多個國家和地區供貨。當前，GE全球發貨的CT設備70%產自北京工廠，年均出口約佔北京市醫療器械出口額的20%。

在中國成為跨國醫療巨頭的CT出口基地之前，它首先是全球數一數二的市場。現在中國已經是西門子CT設備的第一大市場。龐大的市場意味著企業可以更快地收回成本和更快地實現技術提升。

「中國的市場非常大，加上資本推手和國家政策扶持，供應端就會提升。質量的提升和規模相關，規模更大則質量更穩定。」王欣對第一財經表示。

中國完整的供應鏈體系至關重要。

以西門子醫療為例，它深圳工廠九成以上的供應鏈已經實現了本土化。GE醫療北京基地的供應鏈遍布全球，中國國內的供應商超過150家，主流產品的零部件國產化率已達85%。

「中國應該是全球最完整的，整個供應鏈都會有」,浦崢嶸相信，在醫療器械的領域，中國的「核心競爭力應該能夠至少超過日本」。

高端醫療器械的本土化，意味著更低的價格獲取更好設備使用的可能。這對於中國這樣一個老齡化逐步到來的社會至關重要。國內近年推行的藥品和醫療器械集中採購一個主要目標也是提高醫療藥物和設備的可及性。

對於中國市場和醫療設施的使用者，「質量過硬，價格又合適的時代正在加速到來。」王欣評價說。

countries: 中國 美國 日本

title: 中國正躋身全球高端醫療器械製造中心


content_text: 中評社台南11月16日電（記者 蔣繼平）台南市號稱古都為觀光美食重鎮，而歷史文化悠久的安平區，有一棟藏傳佛教貢噶寺，建築物非常醒目，也吸引前往安平港的遊客注意。來到貢噶寺，建築物外觀掛者醒目的五色風馬旗，隨風飄逸，寺外有轉經輪，大殿牆壁掛有唐卡，天花板金剛壇城圖案，大殿供奉五方佛，非常有特色。 根據其官網介紹，貢噶寺為傳統密教寺廟，建築共分為五層，一樓為五方佛壇城，大殿供奉根本上師貢噶老人金身法相暨五方佛、藥師佛壇城及千手千眼觀世音菩薩雕像；二樓為本尊大悲勝海壇城；三樓為祖師殿；四樓為上師禪房；五樓為本尊紅觀音壇城、西方極樂世界。 金剛上師貢噶老人於1958年來台弘法，草創伊使。日後說明聖地之出處，以闡其教而明其義，1979年成立“財團法人佛教密乘貢噶精舍南台道場”，以提供修行者更理想的修行場所。2009年正式定名為“財團法人貢噶寺”座落於台南市安平區。 另外寺名也與大陸地名有關，貢噶山位於四川省甘孜州境內標高7755公尺，山上長年積雪不化故又名雪山。千百年流傳於寰宇間，關於雪山的傳奇事蹟不勝枚舉，為歷來修行及朝聖者夢寐嚮往之境。 藏傳佛教於1949年隨著國民政府遷台而傳入，藏傳佛教在台灣的蓬勃發展，也逐漸受到宗教研究者的重視。 台南市安平區人口數67222人，轄區有安平古堡、億載金城等知名古蹟。安平為漢人最早開發地之一，在荷蘭時期時這裡建有大員市鎮，是台灣最古老的市鎮，而“台灣”之名也起源於“大員”（荷語：Tayouan），鄭成功取代荷蘭人管轄台灣改名大員為安平，取自福建省泉州府連接晉江與南安的安平橋；時設有安平鎮，同時為鄭氏王城所在。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 安平 平鎮 觀音 金城 山上 安平區 成功

title: 中評鏡頭：台南安平貢噶寺 體驗藏傳佛教