content_text:
何謂免疫治療（Immunotherapy）？其實它的概念很簡單，其治療途徑是透過患者自身的免疫系統去攻擊癌症，因此也叫癌症免疫治療，或作腫瘤免疫療法。此治療通常會搭配其他癌症治療操作，以達到預防、控制或殺死癌細胞，本文將詳細介紹什麼是癌症免疫治療。（認識癌症的七種治療類型：癌症治療簡介）

免疫系統與免疫治療 在談癌症免疫治療前，我們需要先了解人體免疫系統的運作，它是由白血球、免疫細胞，以及免疫系統組織等器官所組成。而當免疫細胞和免疫系統分泌的物質散布到全身，身體就能偵測並殺死異常的細胞，以癌症的狀況而言，能預防或抑制癌細胞的成長。

你知道嗎？人的免疫系統會自動記錄體內平常可見的物質，所以一旦有新的未知物質侵入體內，其系統就會將它視作「威脅」，然後開始攻擊它。舉例來說，當細菌侵入人體，免疫系統可以偵測到這個細菌可能含有身體平常沒有的蛋白質等成分，亦會將其看作「侵入者」並攻擊，這同樣發生在感染、疾病，以及癌症的狀況。（延伸閱讀：認識癌症）

不過，人體免疫系統仍有它的限制，在現實中，有很多免疫系統健全的人終還是會罹癌，這是因為癌細胞也是從正常細胞突變而來的，免疫系統不一定能及時偵測此異變。以下為免疫系統在偵測癌症時，可能會遇到的幾個問題：

癌細胞和正常細胞差別不大。 癌細胞的基因突變使其難被察覺。 癌細胞有能抑制免疫細胞蛋白。 癌細胞改變周遭的正常細胞，進而干擾免疫系統的偵測。 免疫系統反應不足以殺死癌細胞。 正因為如此，癌症免疫治療才派上用場，藉由科學方法的輔助，來增強或調整患者的免疫系統運作和反應，最後成功殺死癌細胞。（同場加映：精準打擊癌細胞！標靶治療的作用方式）

癌症免疫治療功能與好處 根據美國癌症研究所（Cancer Research Institute）的資料，由於癌症免疫治療使用生物成分做治療，所以它屬生物療法的一種，或作生物反應調節療法。而有的免疫治療會藉由基因工程提升免疫細胞的抗癌力，則可稱作基因治療。

以下為癌症免疫治療的三個好處：

1. 教育免疫系統辨認和攻擊特定的癌細胞

2. 幫助提升免疫細胞殺死癌細胞

3. 輔助身體提升免疫反應

有別於其他癌症治療，免疫治療的好處包括有：

基於免疫系統的精準治療特性，可以只對癌細胞攻擊，並不會影響其他正常細胞。 使免疫系統「記得」癌細胞的形狀，也可於同一種癌細胞再侵入時，將其鎖定並殺死。 使免疫系統可以持續性、有機能性地做調適，倘若有腫瘤沒被偵測到，其系統重新評估並發出新的攻擊命令。 癌症免疫治療途徑和方法 美國癌症協會（American Cancer Society）指出，過去數十年間，癌症免疫治療已變得愈來愈重要，新的免疫治療方法和臨床試驗也逐一受檢驗和監測。於癌症免疫治療之醫療場所，可能會在診所或醫院門診中心，治療途徑可分成以下四種：

靜脈：治療直接注入靜脈。 口服：患者服用藥丸或膠囊。 敷抹：治療採乳劑形式，直接敷在皮膚上，適用在皮膚癌（Skin cancer）早期。（皮膚癌表徵這樣看，快來了解：黑痣變化要小心！曬傷恐增皮膚癌風險） 膀胱：治療直接放入膀胱。 很多癌症免疫治療方法已經由研究證實，主要有以下七種：

1. 免疫檢查點抑制劑：免疫檢查點為健康免疫系統的一部分，以避免免疫反應過於強烈，但在癌細胞侵犯其他正常細胞的情況下，抑制免疫檢查點就變得必要了，好增強免疫細胞的抗癌力。

2. T 細胞療法：也叫養療法、養療免疫治療，或免疫細胞治療，其透過採取癌症患者身體的免疫細胞，然後針對篩選出抗癌反應最強的細胞，或於實驗室做研究改良，再進行大量倍增，最後用針將它們注入回患者靜脈。

3. 單株抗體：同樣在實驗室人工培育，單株抗體（Monoclonal antibodies，簡稱 mAbs 或 MoAbs）也叫治療抗體，是一種免疫系統蛋白，它能和癌細胞的結構結合，使癌細胞容易被免疫細胞辨識，並將其殺死。

4. 免疫調節劑：為強化身體的抗癌免疫反應，有的免疫調節劑只影響部分的免疫系統，有的卻概括整體免疫系統。

5. 癌症疫苗：藉由將癌症疫苗放入患者身體，可提升其抗癌免疫反應，通常是針對健康的人以免感染，但也有疫苗能用做預防或治療癌症。

6. 細胞激素：使用細胞激素刺激免疫細胞攻擊癌細胞。

7. 溶瘤病毒：將病毒做實驗改良後，再用以殺死特定的腫瘤。

（分辨好壞腫瘤有方法，請閱讀：什麼是腫瘤？良性與惡性腫瘤成因及自我檢查）癌症免疫治療副作用 別於化療和放射線治療，癌症免疫治療是透過強化患者的免疫系統，來達到治療效果，但它仍有副作用，此治療並非每個人都適用。不過，只要及早做辨識和診斷，多數癌症免疫治療副作用皆可安全處理，患者也可進行生物標記（Biomarker）檢測，找出特定的癌症類型，來衡量免疫治療的效果。

與傳統治療相比，免疫治療的效果或需耗較長的時間，其副作用可能輕微，也可能嚴重像自體免疫疾病（Autoimmune disorder），常見的癌症免疫治療副作用包括：

頭痛 口瘡 皮膚反應 血壓變化 噁心 身體疼痛 疲勞 另要留意，有時候腫瘤在變小前，會先變大或腫脹，此現象叫做假性惡化（Pseudoprogression），這或許是因免疫細胞的侵入和攻擊造成。在特定的癌症，癌症免疫治療副作用也可能和治療成功有某種關聯，特指黑色素瘤患者，他們會呈現白斑症（Vitiligo），但對大多數患者而言，癌症免疫治療副作用與其治療效果並無確定關係。（同場加映：是痣還是瘤？黑色素瘤的致癌危機）

癌症免疫治療要持續多久 美國癌症研究所指出，癌症免疫治療可以延後醫療好處，即使在治療結束後，身體的健康狀態仍可持續。請注意，癌症免疫治療可以是每天制、每週制、每月制，或以週期計算，這是確保身體有足夠恢復的時間，保障健全的免疫反應和細胞產製。

要衡量癌症免疫治療的頻率和時間長度，包含下列三個考量因素：

1. 癌症種類與分期（延伸閱讀：癌症分類與分期）

2. 接受的免疫治療種類

3. 患者身體對免疫治療的反應

【點我前往癌症專區】

延伸閱讀: 打針吃藥免疫治療～躲不了過敏原免哭癌症治療簡介

title: 癌症免疫治療與其副作用


content_text:
The production value of Taiwan’s integrated circuit (IC) industry is expected to grow 20.7 percent year-on-year this year on the back of a booming stay-at-home economy and emerging technologies, the Taiwan Semiconductor Industry Association (TSIA, 台灣半導體協會) said in a report on Friday.

The association had earlier estimated growth of 12.6 percent.

Production value of the IC industry — ranging from manufacturing to design, packaging and testing — is forecast to reach NT$3.21 trillion (US$111.28 billion) this year, TSIA said.

A 300mm wafer by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co is pictured at the 2020 World Semiconductor Conference in Nanjing, China, on Aug. 26. Photo: STR/AFP/China OUT

The IC manufacturing segment is expected to see output rise by an annual 23.4 percent to NT$1.81 trillion, the IC design segment is to increase by 22.7 percent to NT$850.3 billion, the IC packaging segment is to rise 9.4 percent to NT$379 billion, and the IC testing segment is to grow 11.7 to NT$172.5 billion, it said.

The higher output is being boosted by robust demand for notebook and tablet computers, monitors, TVs, and communication devices for remote work amid the COVID-19 pandemic, it added.

Output of the domestic IC industry in the fourth quarter is expected to rise 1.3 percent quarterly to NT$878 billion, TSIA said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: IC industry output to grow more than 20 percent: TSIA


content_text:
山東今天新增1例武漢肺炎境外移入確診個案。這例個案10月31日入境廣州，起初2次核酸檢測結果都是陰性，直到11月13日解除隔離並抵達山東進行第3次檢測，核酸檢測結果才呈現陽性。

中國山東省泰安市衛生健康委員會今天公告，16日凌晨0時至中午12時，當地新增1例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診患者，為一名從賴比瑞亞（Liberia）返回中國的42歲山東省肥城市男子。

這名男子於10月31日抵達廣州白雲機場，第1次入境採樣檢測結果為陰性，隨後按程序轉運至廣州市越秀區集中隔離。

11月13日，男子進行第2次採檢，核酸結果仍呈陰性，隔天解除集中隔離後，他搭乘航班抵達山東濟南遙牆機場，由山東省肥城市委統籌疫情防控和經濟運行工作領導小組派專車，全程按程序轉至肥城市集中隔離點採樣檢測。

15日，肥城市中醫醫院、肥城市疾控中心對男子的核酸檢測結果為陽性；16日凌晨，泰安市疾控中心複驗仍為陽性。相關單位隨後用負壓救護車將該名男子轉至泰安市中心醫院分院隔離觀察治療，並經市級專家組會診，確診為境外移入武漢肺炎、惡性瘧疾等病例。

據發布，這名男子目前生命跡象平穩，已追蹤到密切接觸者15人，還有間接密切接觸6人，這些人都已被送到集中隔離點進行醫學觀察，首次核酸檢測結果都是陰性；其他接觸者還在進一步調查中。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 賴比瑞亞

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 山東新增1例新冠肺炎個案 採檢3次才發現確診


content_text:
亞太經濟合作會（APEC）雙部長會議會前記者會16日在國發會舉行，國發會主委龔明鑫（右）、行政院經貿談判辦公室總談判代表鄧振中（左）說明準備情形。中央社記者鄭傑文攝 109年11月16日（中央社記者潘姿羽台北16日電）亞太經濟合作會議（APEC）部長級年會將於今天晚間8時以視訊會議方式舉行，代表參與的國發會主委龔明鑫表示，將表達台灣在防疫表現傑出的情況下，願意在全球防疫、健康做出更多貢獻。

亞太經濟合作會（APEC）部長級年會預計於台北時間今晚8時至11時40分舉行，台灣由行政院經貿談判辦公室總談判代表鄧振中及國發會主委龔明鑫代表參與，討論重點包括後疫情時代經濟復甦的貿易與投資優先項目等議題。

鄧振中、龔明鑫今天上午出席雙部長會議會前記者會，龔明鑫表示，發言時間以3分鐘為限，在有限的時間內，他將強調3大重點，一是武漢肺炎（COVID-19）疫情衝擊全球經濟，不只影響金融市場、就業情勢、全球供應鏈，甚至威脅生命健康與安全，不過台灣在防疫、紓困、振興都做得還不錯，也是全球少數經濟維持正成長的國家。

其次，疫情凸顯運用數位科技的重要性，而資通訊、醫療產業本來就是台灣產業優勢；龔明鑫直言，他發言時將把握機會，表達台灣願意在全世界防疫、數位健康做出更多貢獻，並結合理念相近會員體共同為亞太努力。

龔明鑫接著表示，第三項重點是包容性經濟參與，APEC一向強調包容性發展，關注年輕人、婦女、身心障礙等議題，這次發言他將聚焦婦女議題，再次呼應對婦女在職場的協助等。

鄧振中則著重推動APEC地區貿易投資自由化，並就3重點表達台灣看法；首先，APEC在全球及亞洲都是重要國際組織，他將藉此機會說明台灣經濟表現。

其次，鄧振中將強調，台灣完全支持繼續推動自由開放多邊貿易體系，這次疫情當中，有些國家禁止出口食品、糧食，或是採取限制措施，台灣主張除非必要程度，否則應該繼續秉持自由開放精神進行經濟貿易，盡量互相幫忙。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北16日電

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: APEC部長級年會 龔明鑫將提台灣願貢獻全球防疫 | 政治


content_text:
2020/11/16 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣政府計劃明年5月汛期前，完成油羅溪嘉興大橋到尖石大橋約2公里河砂疏濬工程，總疏濬量體約60萬立方公尺，工程預算約1.1億元。相關計畫如順利獲水利署審查通過，明年初即可發包且建置作業便道、監控設施，展開疏濬工程。

縣府工務處表示，油羅溪水域最近1次疏濬是在2008年以公共造產基金辦理，當時規劃全國唯一的「砂石車運輸監控系統」，杜絕可能的弊端，受各界好評。

因此這次疏濬工程將用設備更精進的「砂石車運輸監控系統」執行，並分成監造、保全、資訊系統、土石採取、環境監測及施工便道等6項標案招標。

縣府將增設監視系統並設置入口保全機制，隨時連線追蹤各砂石車進出與行經路線影像。此外，進出管制站都要刷卡，砂石車必須安裝衛星定位器且按規劃路線行駛，監控影像及出料資訊都會同步傳入疏濬管理系統裡，24小時與檢警調連線。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 尖石

title: 竹縣油羅溪疏濬 拚明年初發包動工


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月16日 12:21

视频简介：北京时间11月15日，中国女排超级联赛中辽宁女排憾负上海女排，王一梅也到现场为辽宁女排督战。

title: [排球]辽宁女排憾负上海女排 王一梅现场督战


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-90045258397767070752020-11-16T07:55:00.000+08:002020-11-16T07:55:04.279+08:00第三屆澎湖風箏浪板邀請賽 侯佳玲獲女子組冠軍【記者楊宜樺報導】2020年第三屆澎湖風箏浪板邀請賽今天閉幕。世界風箏浪板女子跳高紀錄20.5公尺的保持者，本地選手侯佳玲不負眾望，獲得女子組冠軍。

這次的風箏浪板邀請賽，因為疫情的關係，國際選手無法取得簽證來台，但多了許多國內的頂尖好手。不過，14日到15日的比賽期間，澎湖吹起了相當大的東北季風，給參賽選手更刺激的挑戰。

經過兩天的海上競技，各組的名次如下：

男子組：1.郭仰龍。2.曾宗廉。3.許元旻。

銀壯組：1.許元旻。2.莊子言。3.Damien JOSSERMOZ。

金狀組：1.郭仰龍。2.曾文瑞。3.沈曼仲。

女子組：1.侯佳玲。2.林玟綺。3.張靜純。

△世界風箏浪板女子跳高紀錄20.5公尺的保持者，本地選手侯佳玲獲女子組冠軍。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 第三屆澎湖風箏浪板邀請賽 侯佳玲獲女子組冠軍


content_text:
▲經濟部長王美花。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林淑慧／台北報導

「區域全面經濟夥伴協定(RCEP)」超級經濟圈自貿協定成形，各界關注我方是否將持續爭取加入RCEP體系，經濟部長王美花今（16）日表示，RCEP為中方主導的區域貿易組織，加入須全體會員國同意，以目前政治現實來看，加入可能性不大，並反問「台灣若要加入RCEP必須承諾九二共識、遵守一國兩制，請問國人會同意嗎？」

立法院經濟委員會今天邀請經濟部長王美花報告台美經貿談判議題，東協10 國與中國、日本、韓國、澳洲及紐西蘭5國歷經長期談判，於11月15日簽署「區域全面經濟夥伴協定(RCEP)」，對我經貿影響也成為各界關注焦點。

經濟部昨天緊盯區域全面經濟夥伴協定(RCEP)的降稅清單，王美花指出，對我國而言，RCEP簽署最大的影響是來自「中國大陸與日本」、「日本與韓國」二個新建立的自由貿易關係，增加我國產品在該三國市場的競爭壓力。

經初步檢視RCEP降稅清單，我方所關注受關稅影響的機械、塑化、鋼鐵、紡織類產品，多數產品中國大陸對日、韓均排除降稅，或採10年以上逐步調降方式，短期內影響不大。

countries: 台灣 日本 韓國 中國 澳洲 紐西蘭

things: 九二共識 經濟

title: 台灣加入RCEP？王美花：要遵守一國兩制「國人會同意嗎？」


content_text:
文／柯惠馨

物理治療室裡常有許多患者術後1個月、甚至更久才來復健，原因多半是：「我不知道可以來復健耶！」「因為固定在外面的釘子還沒拆！」「我以為不能動，所以想等醫生說能動才來！」

等到他們來物理治療時，往往可能肢體末端水腫，或是開刀關節的鄰近肌肉萎縮、活動度下降。

不動導致鄰近肌肉萎縮骨折病人常因為一處骨折，整個肢體活動也減少。尤其常見手肘骨折的病人，由於手臂固定，連原本正常的肩膀都無法抬舉，都是以為骨折術後固定不能活動，一併整隻手都不敢動，這樣不僅影響肩膀功能，也因為肌肉收縮頻率減少，造成循環變差，讓受傷處因肢體腫脹而感到疼痛，更不敢活動，形成關節僵硬、肌肉無力等惡性循環。

其實，開刀後，雖然骨折地方被釘子固定，還是能立刻自我復健！首先需要維持鄰近的關節活動，也就是未受傷的關節還是要維持適當活動，才不會像前述所說，治好一個手肘，卻賠了肩膀。

肌肉保持收縮 預防水腫除此之外，也要預防肢體水腫，如果您是上肢骨折，急性期可仰躺下，手指抓握毛巾，或用擰毛巾方式，進行整個手臂都有出力的狀態，讓肌肉「原地」收縮，不一定要做出完整動作，至少肌肉有保持收縮，這樣才能增加循環、促進代謝，改善肢體腫脹，也能預防筋膜沾黏、肌肉萎縮，避免出現其他併發症。

如果是下肢骨折，急性期可在腳踝下墊枕頭，做腳趾頭活動與腳盤上下踩動，或膝蓋下墊一捲毛巾，膝蓋用力伸直向下壓毛巾等，都可有效的預防水腫。

以上活動，最好能保持肢體末端抬高於心臟水平高度執行，原則都是在疼痛可忍受情況下執行，如有不適，可以冰敷15-20分鐘緩解，每次的活動停留15秒，約重複20下，一天執行3次，如情況改善可增加活動頻率。

最後還是要記得回診，詢問您的主治醫師骨頭癒合程度，再持續復健強化運動唷！

（作者為衛生福利部桃園醫院物理治療科物理治療師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 骨折術後沒復健 治好手肘、賠了肩膀 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
台積電（2330）股價再創歷史新高，達新台幣475元，台積電創辦人張忠謀退休後若未賣股，迄今持股市值達594億元，較退休當時大增逾300億元。

張忠謀於民國107年6月5日台積電股東常會後退休，交棒予台積電董事長劉德音與總裁魏哲家兩人，當天台積電股價收在229元，市值5.93兆元。

台積電在劉德音與魏哲家帶領下，製程技術不斷精進，今年下半年5奈米大量出貨，營運延續成長趨勢，今年營收可望大增3成，可望續創歷史新高。

台積電晶圓代工龍頭地位穩固，法人預期，台積電可望接獲晶片大廠英特爾（Intel）晶片組代工訂單，未來營運應可維持穩定成長趨勢。

隨著市場資金不斷湧入，台積電股價頻創新高，今天盤中一度達475元，改寫歷史新高價，市值攀高至12.31兆元。張忠謀退休後，台積電股價大漲246元，漲幅達1.07倍，市值大增約6.38兆元。

張忠謀退休時持有台積電1.25億股，他在退休後若未賣股，持股市值將自286億元攀高至594億元，增加約308億元。

劉德音目前持有台積電1,291萬3,114股，持股市值61.33億元；魏哲家持有台積電717萬9,207股，持股市值34.1億元。

台積電大股東行政院國家發展基金管理會持股16.537億股，持股市值自3787億元，攀高至7855億元規模，增加約4,068億元。

journalist: 中央社 新竹16日電

title: 張忠謀身價水漲船高 退休持股市值大增逾300億元


content_text: 中評社北京11月16日電／近年來，各地各部門堅持立根鑄魂、價值引領、實踐育人，扎實推進未成年人思想道德建設各項工作。把立德樹人作為根本任務，教育引導廣大青少年堅定理想信念、鮮明價值取向、養成良好品德，努力成長為擔當民族復興大任的時代新人，成長為德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人。 今年10月，北京市第五十中學學生張紹倫用手機寫下想說的話，點擊“提交”，成為“向國旗敬禮”網絡簽名活動的第108665位參與者。網絡簽名活動頁面的一條條留言，表達了廣大未成年人熱愛祖國的美好心聲。 山東東營市的少年兒童則通過“我與國旗合個影”等活動向祖國致敬。在利津縣陳莊鎮付窩幼兒園，孩子們用玉米芯、蘆葦纓拼出國旗的圖案；在科達小學，少先隊員們在國旗下揮舞手中的紅心為祖國點贊。 青少年階段是人生的“拔節孕穗期”，最需要精心引導和栽培。各地各部門著重在堅定理想信念上下功夫，堅持用習近平新時代中國特色社會主義思想鑄魂育人，抓好愛國主義教育這一課，牢固樹立愛黨愛國愛社會主義的情感信念。 延安市文明委有關負責人介紹，近5年來，累計投入71.7億元建設革命博物館集群並免費開放，精心編導歌舞劇，組織青少年到“八一敬老院”慰問老紅軍，讓孩子們從小受到紅色文化熏陶。 “同學們，我們今天要綉制的主題是‘友善’……”近日，在江西新餘市渝水區仙來學校“樂活”社團開展的夏布綉教學課上，新餘市夏布綉藝術研究所所長吳婉菁在教授傳統手工藝的同時，也用社會主義核心價值觀滋潤孩子們的心靈。 近年來，各地廣泛開展“扣好人生第一粒扣子”主題教育實踐活動，搭建各類實踐平台。各地將思想道德教育與實踐活動結合起來，幫助未成年人培養興趣愛好、提升綜合素質。 在福建泰寧縣梅口鄉中心小學少年宮，鈴聲一響就熱鬧起來：腰鼓室內，學生們揮動鼓槌，舞動彩綢；美術室內，同學們或工筆細描，或揮筆速寫，描繪繽紛世界…… 湖北仙桃市胡場一中初一學生王雨萱很喜歡去少年宮。加入葫蘆絲興趣小組不久，她就能照著曲譜吹奏。“女兒學到了特長，越來越自信了！”王雨萱的媽媽說。 上海市依托未成年人社區實踐指導站，打造家門口的“社會大課堂”。在上海市鬆江區新橋鎮學生社區實踐指導站，學生們靜靜聆聽社區居民何勇講述紅軍長征的故事，在研學行走之旅中參觀鬆江G60科創走廊規劃展示館，感受家鄉變化。 11月初，走進福建莆田學院附屬實驗小學的“百草園”，小黃瓜藤爬上了架子，鐵海棠紅得艶麗……這是學校的勞動實踐基地，“我們重視勞動教育，促進學生全面發展，讓每個孩子綻放美好。”莆田學院附小校長許慧心說。 不管是開展教育實踐活動，還是選樹“新時代好少年”等典型，各地在未成年人思想道德建設中，都堅持把促進未成年人德智體美勞全面發展作為重要目標。 在湖北十堰竹山縣得勝鎮小學，學生們唱響悠揚婉轉的黃梅戲，感受優秀傳統文化的魅力；在河南南陽市二十二中，學生們開展“最美大課間”活動，跳出朝氣蓬勃的青春風采；在湖南長沙博才卓越小學，孩子們在“我是小小一粒米”童歌童謠展示活動中，唱響勤儉節約的旋律…… 各地各部門還注重心理健康教育。重慶推出未成年人心理輔導系列微講座，累計播放量超過3761.2萬次。“通過開展未成年人心理健康工作，孩子們的不良習慣得到糾正，文明健康的行為習慣逐步形成。”重慶市文明辦有關負責人說。 （來源：人民網）

taiwan-subdivisions: 復興 竹山

title: 各地推進新時代未成年人思想道德建設


content_text:
【大纪元2020年11月15日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国民主党籍加利福尼亚州州长加文·纽森（Gavin Newsom）今年6月发布行政令，要求向所有注册选民发送邮寄选票。此举遭到加州两名共和党众议员的控告。一名加州法官周五（11月13日）裁定，纽森此举是越权行为，违反了州宪法。

加州萨特县（Sutter County）高等法院法官莎拉·赫克曼（Sarah Heckman）周五裁定，纽森无权修改或改变现有的选举法，即使在冠状病毒（中共病毒）大流行期间也是如此。

据KCRA报导，赫克曼法官的这项裁决给纽森下了永久禁令，禁止他再根据《加州紧急服务法》（California Emergency Services Act）更改任何现行法律。

但这项裁决不影响2020年美国大选结果。

纽森在6月3日签署行政令，要求向全州注册选民分发邮寄选票，遭共和党籍的加州众议员詹姆斯．迦拉格尔（James Gallagher）和凯文．凯利（Kevin Kiley）控告。两位议员指控说，修法属立法机构的职责而不是州长的职责。

《新闻周刊》（Newsweek）报道称凯利在10月份的证词中说，“我认为，这是一件非常危险的事情。”

赫克曼法官裁定说，纽森6月3日签署的行政令无效，因为其违宪行使立法权。

赫克曼说，《加州紧急服务法》并没有授权或赋予州长权力修订成文法或制定新的成文法。修订或制定法律完全是立法机关的职能，而不是依据《加州紧急服务法》授权给州长的。

赫克曼担心，纽森的行为可能会开创一个先例，允许加州州长滥用《加州紧急服务法》修改成文法或制定新的成文法。

加州法官早些时候初步裁定，州长可以发布命令，但不能修改成文法。

纽森办公室发表声明反驳说，州长在紧急状态下有权发布命令，并反对限制州长实施紧急权利。

美国2020年大选出现诸多欺诈事件，尤其是针对邮寄选票和缺席选票的欺诈。在一些摇摆州，有监票员发现，大量可疑邮寄选票的投票人名字不在合格选民档案或补充文件中，而且投票人的出生日期很多被标为01-01-1900。另外一些违规现象包括，一些选举工作员工甚至被指示回填邮寄选票的日期，以及不要核查签名等。监票员被禁止靠近计票处，有些监票员甚至被拒之门外。

在这次大选中，民主党人鼓励使用邮寄选票，而共和党人则更倾向于亲自到投票站投票。

责任编辑：高静 ＃

journalist: 张婷

title: 加州州长签行政令发邮寄选票 法院裁定越权


content_text:
▲嘉義市市民集團結婚將於1月24日舉行。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市第39屆市民集團結婚訂於110年1月24日上午將於阿里山林業鐵路及文化資產管理處「森林之歌」舉辦，歡迎年滿廿歲未婚之市民朋友，或工作地點在嘉義市之民眾報名參加此次市民集團結婚，在浪漫的「森林之歌」親友的祝福中完成終生大事。市府還會送上祝福禮以及城隍廟加持的求子金鏟子，來祝賀每對新人。

民政處表示，今年初所辦的市民集團結婚，新人對數高達55對，比去年40對，更創近年新高；同時市府選定具有歷史及人文意涵的「森林之歌」作為婚禮會場，會場佈置相當浪漫，活動深受各界好評。

欲報名參加集團結婚者，請下載申請書及檢附相關表件，於11月15日前（因適逢假日，16日周一仍可收件）將資料送至本府民政處宗教禮俗科（嘉義市中山路199號3樓），如有相關問題請洽承辦人陳先生（聯絡電話：05-2163357）。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 阿里山 中山

title: 集團結婚送金鏟子　居住地或工作地在嘉義都可報名


content_text:
警員張庭軒（下圖）子承父志，同地點、同單位的警察「父子裝」引起熱議。上圖為父親張智鑫。（記者黃良傑翻攝）

2020/11/16 05:30

〔記者黃良傑／高雄報導〕高市警局臉書貼出「父子傳承」貼文，引起廣大網友關注及熱烈討論，主角是目前服務於高雄市警察局保安大隊警衛中隊的張庭軒，自幼耳濡目染，從小立志要穿上跟父親相同的警察制服，也是特警的父親從警33年，破獲無數案件，更在民國79年查獲重大槍擊要犯，破格晉升為小隊長。

父親張智鑫於108年屆齡退休，今年61歲，虎父無犬子，張庭軒（20歲）立志傳承父志，警專28期畢業，打靶及跑步成績優異，代表高雄市警察局至保一警察總隊受訓，成為特殊任務警力成員，順利進入父親前單位特勤中隊。

這張同地點、同單位的警察「父子裝」引熱議。張庭軒與父親張智鑫跨世代的同事情緣，先後守護同一座友善城市高雄，他期許自己與父親一樣，成為一名好警察。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 父子檔特警 先後守護高雄


content_text: 輝瑞新冠疫苗的共同開發者表示，新冠疫苗將在明年夏天開始發揮顯著作用，明年冬天人們的生活就有望能恢復正常。

title: 新冠疫苗開發者：明年冬天生活有望恢復正常


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年11月16日 05:23

视频简介：全球最大自贸区，来了！区域全面经济伙伴关系协定签署。

title: [新闻直播间]全球最大自贸区 来了！区域全面经济伙伴关系协定签署


content_text:
東華大學副校長朱景鵬（左一起）、科技部科國司長褚志鵬、前瞻司長陳國樑、次長謝達斌、天氣風險資料管理開發公司總經理彭啟明、教育部資料司科長藍曼琪共賀分區會議圓滿成功。圖／台灣經濟研究院提供 行政院全國科學技術會議分區會議，日前在花蓮召開圓滿落幕，東部地區產學研各界、公民團體代表和地方民眾共計300餘人次參與會議。這次全科會東區會議來賓的意見，將作為未來政府規劃科技政策的參考依據，也有助於大會正式討論，和後續科技政策願景的落實。

全國科技會議已在北、中、南部召開分區會議，此次是首次加開東區分區會議，邀請東部地區產學界人士和地方民眾的參與，聽取在地聲音與意見，作為政府擬訂未來四年科技政策方向與目標的參考依據。

科技部次長謝達斌在開幕致詞時表示，第11次全國科學技術會議將於今年12月底在台北市召開。此為依循「科學技術基本法」之規定，政府每4年舉辦一次全國科學技術會議，藉以預應未來、接軌國際、紮根在地，匯集產官學研代表及公民的意見，共同擘劃台灣未來的科技發展藍圖。

科技部次長謝達斌指出，國家的科技發展需要各界的支持與合作。圖／台灣經濟研究院提供

謝達斌指出，全國科學技術會議每兩年再進行一次滾動修正，確保政策的永續性和適切性，引領台灣邁向創新、包容、永續的2030願景，這也台灣社會想要達到的目標。「科技部將因應未來，以創新的思維，共同盤點當前科技發展的缺口，超前部署科技發展策略，運用科技解決各界問題。」

為增進跨部會之間的協作，科技部、行政院科技會報辦公室與各部會共同合作，已召開4場議題小組會議，及1場整體策略檢視會議，廣為徵詢各界產官學研意見。

落實接軌國際，順應聯合國的永續發展目標，科技部也結合各部會的力量，齊心合力共同擘劃兼顧安心家園、經濟發展和環境永續的科技政策。為紮根在地，創造多元包容的社會，科技部亦透過跨世代、跨族群、跨區域討論，凝聚國人科技政策的共識。

謝達斌強調，國家的科技發展亟需各界的支持與合作，鼓勵與會來賓和社會各界對國家科技政策提出建言。

環顧國內外發展情勢，考量國家發展的需要、各界的期待、社會的需求，以及區域均衡發展，匯集產學研以及地方代表的意見，本次全國科技會議共凝聚四個焦點，鎖定匯聚成人才與價值創造、科研與前瞻、經濟與創新、安心社會與智慧生活四大議題，分別由教育部、科技部、經濟部與衛福部主持討論，並透過網路直播實現公民參與廣納各方建議。

journalist: 文 黃台中

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 東區

title: 全國科技會議分區會議花蓮召開 紮根在地 展望2030科技發展


content_text:
冠軍：ELLA陳嘉樺 A CA ELLA

亞軍：派偉俊 燥熱

第三：林芯儀 Singing with you

第四：吳青峰 冊葉一：一與一

第五：林俊傑 倖存者‧如你

第六：李芷婷 美麗舊世界

第七：李宓 無畏的勇氣 EP

第八：動力火車 永遠不回頭 單曲（新進榜）

第九：李友廷 誰 單曲

第十：柯泯薰 畫話 Drawing Dialogue（新進榜）

西洋金曲冠軍：山姆史密斯 愛的模樣（新進榜）

東洋金曲冠軍：米津玄師 STRAY SHEEP

金曲榜投票網址：http://203.69.33.151/bccvote/index/VoteMenu.aspx

title: iRadio 金曲排行榜冠軍 ELLA陳嘉樺 A CA ELLA


content_text:
【策略研究】司庫策略談第173期：如何看待最近資金利率的變化

如何看待最近資金利率的變化

後續資金利率運行怎麼看，我們本周對此作詳細分析：

流動性：不松不緊而實質偏緊，防範信用債市場局部流動性乾枯對貨幣市場造成的溢出效應；

資金利率：供需在總量上的失衡並沒有顯著緩解，資金利率上行沒有結束；NCD、金融債皆是；供需在期限結構上的失衡使得流動性指標惡化，被動要求吸收長期限負債予以匹配；而在周末資本工具減記風險實質化之後，各期限債務工具預計也將受到影響，流動性緊平衡或拉大不同主體間的溢價水平；

理財端：負債端成本震蕩走低，資產收益上行，息差繼續改善，現階段適度要控制槓桿使用，特別是關鍵節點，還應做好前瞻性地跨年流動性準備；

流動性提示及下周操作策略

下周，公開市場7500億到期，政府債當周淨髮行1604億，其中，國債發行繳款2460億，地方債發行繳款543億。NCD到期量4837億，到期量依舊偏高；

下周一，MLF續作是關注焦點，本月累計到期6000億，資金運用端壓力下降降低超量續作必要性，而本周信用債極端走勢+周末資本工具減記，都需要呵護市場脆弱的情緒，預計等量或小幅超量續作可能性偏大；

NCD再次回到前高，MLF續作或將為下階段走勢指明方向，若等量或小幅超量，長端NCD或繼續上行；若超預期縮量，則上行幅度更大；而在周末資本工具減記風險實質化之後，NCD等中短期工具發行無疑也會受到衝擊，衝擊程度下周須密切關注。

下周五，LPR報價預計繼續保持不變；

（作者：郭益忻、喬永遠）

信仰臨大考，信用再分層

華晨紫光一波未平，永煤躺倒一波又起。華晨、紫光的風險事件是逐漸發酵，二級市場估值在違約前也一路走高，永煤突然違約確實出人意料。因其違約幾乎無跡可尋，這也隨即導致了市場恐慌，尤其是同行業發行人以及同省發行人的債券大幅下跌。並且引發了部分基金凈值下跌、贖回、拋售，部分信用債質押融資困難導致非銀流動性緊張，以及市場情緒下挫導致煤炭行業等發行人取消發行等連鎖反應。

短期來看，市場的反應是有些過度的。永煤一家突然違約固然有積弱已久的因素，但就全盤處置過程來看不乏主觀意願的影響，就此進行線性外推對類似主體一刀切卻是大可不必。但中長期來看，弱資質國有企業違約不應再屬意料之外了。隨著政府救助意願的不確定性上升以及救助能力的下降，未來或將迎來更多自身積弱的國企違約。

現階段信用債市場將迎來更加劇烈的分化。城投作為目前唯一不破金身再獲青睞，而踏踏實實做業務的民營企業或也將「枯木逢春」，二級市場估值來看，民企利差已經出現加速下行，自身不爭氣的國有企業或將面臨加速被拋棄。

（作者：宋天鴿）

title: 【策略】20201115摘要合集


content_text: 這家來自台南鄉間的手搖飲店，能夠在這片紅海市場成功突圍，靠的不只是堅持使用台灣當令新鮮食材，數位化管理更是扮演了關鍵角色，藉由中華電信在零售餐飲的數位化系統，迷客夏大幅降低門市飲料製作的錯誤率，協助導入的SAP分析雲，則讓食材採購更精準。解決前後台管理痛點 才能成功區隔市場2006年在台南佳里開設了第一家迷客夏，自家牧場香醇生乳所調製的茶飲，讓當地消費者大為驚豔，同時也吸引了媒體前來報導，迷客夏一夕成名，成為奠定日後的發展基礎。之後迷客夏積極展店，除了台灣之外，在新加坡、港澳、日本、澳洲、加拿大都有店面，成為天然食材手搖飲的代名詞。 一路走來，成功並不容易，尤其要在手搖飲這個競爭激烈的紅海持續站穩腳步更難。創辦人暨董事長林建燁認為，現在市場的手搖飲品牌太多，各大品牌都有其訴求特色，要成功做出差異化才能談得上永續經營，而要做出差異化，他認為要解決店面前後台系統的痛點。 「前台系統痛點主要現在手搖茶飲的品項過多，且新品更新速度快。」林建燁指出，光是迷客夏的品項曾經多達67種，不一樣的配方與製作流程，再加上客製化糖冰量及溫度調整，成為各手搖飲門市的最大痛點，一旦做錯就要重來，不僅浪費食材與時間，也常因此產生客訴。至於後台系統的痛點則在營運管理與食材採購兩部分，營運管理方面，迷客夏在成立初期就購置了POS機台，隨著分店擴張，既有的結帳設備效能不足，因此新店面又採用了功能更多元且不同廠牌的POS，兩套POS併行的結果，造成需要人工手動整理來自不同廠商POS的數據。食材部分則是因資料不夠即時精準，讓採購人員難以下判斷，導致採購數量與價格未能最佳化。0.6秒精準出糖 自動落料解決門市客訴問題為了解決上述兩大痛點，林建燁在2013年公司正式成立初期就決定導入新科技，遍尋市場科技廠商後，由中華電信出線。「會與中華電信合作，主要是信賴他們的品牌。」林建燁認為中華電信是國內電信領域的龍頭，絕對可以讓迷客夏的數位轉型目標貫徹落實，沒想到除了品牌保證的品質外，中華電信還給了他更多驚喜。 中華電信林琬儒副座 (左)與林建燁董事長(右)共同將零售餐飲領域帶入下一個科技世代一般都認為中華電信的強項在硬體IT架構，「但近年來他們加強軟體布局，積極與SAP這類型全球知名的企業軟體大廠合作，翻轉了我對他們過去的印象。」軟硬兩端的強強聯手，也讓迷客夏的數位轉型順利啟動。在門市的前台系統方面，迷客夏用聯網自動化技術打造防錯機制，接單同仁人員將訂單資訊輸入POS機後，POS除了跑出發票與品項標籤貼紙外，也會同時列印出二維條碼，負責製作茶飲的同仁只要將二維條碼靠近出糖機的讀取器，只需短短的o.6秒，出糖機就會自動給予精確的糖量，「這個過程看似簡單，但卻解決了手搖飲店面最常出現配方糖量難以熟記的問題。」出糖機只是迷客夏串聯的店面設備之一，未來冰塊、茶湯、鮮奶等食材設備也會納入，讓門市的作業流程更精準快速，同時也大幅縮短門市人員的學習曲線。林建燁表示，背熟配方表是門市人員的第一訓練要務，不過現在調飲項目過多，要背熟一份配方表需要花費大量時間。因此迷客夏特地投入人力研發自動落料設備，並在2015年取得專利，未來將應用在所有門市中。 中華電信與SAP強強聯手 SAC平台精準採購食材在後端管理系統，中華電信協助迷客夏成功整合兩家不同廠商POS系統的銷售資料。林建燁坦言，之前迷客夏就曾尋找市場上的BI系統業者，解決兩套POS並行的難題。但這些廠商提出的解決方案執行難度高並且費用不低。相對之下中華電信的做法則具有高度相容性，可以在不必大舉更動系統架構的前提下，整合兩套不同廠商的POS銷售資料，再加上快速即時的服務諮詢，讓迷客夏在短時間內能完成不同廠商的POS系統的銷售資料整合。 在整合POS系統資料的同時，中華電信也將SAP Analytics Cloud (SAC)分析雲平台導入迷客夏管理系統中，並將之串聯到門市的銷售資料。SAP資深產品經理鍾波律指出，「由於迷客夏採用大量農產品及新鮮食材，這類原物料保存不易，一旦原物料過期就需報廢，進而產生損失。因此精準訂貨成為企業利潤多寡的要因。過去訂貨數量考量主要來自經驗法則，數量難以準確預估， SAP深耕企業IT領域多年，長年經驗累積所打造的SAC平台，可以精準分析資料，提供最適切的經營建議。」在迷客夏的智慧化系統中，中華電信充份發揮了SAC的特性，使SAC成功扮演了精準數據分析角色，藉此系統，依據門市銷售狀況，自動產出訂單建議量，能協助迷客夏採購同仁，未來在訂貨時據以作出最適當的採購決策。以智慧化平台落實企業理念 印證零售餐飲成功學從一家面臨邊緣化的傳統牧場，到現在擁有全球連鎖的知名天然食材手搖飲品牌，林建燁堅持品質、要給消費者相對天然飲品的企業理念，中華電信國際分公司資通處長周宗邰則指出，透過中華電信智慧服務專業團隊，協助迷客夏進一步落實了其企業理念。「中華電信在零售餐飲領域已有完整的解決方案，憑藉在AI大數據、雲端平台與電信產業的長久經驗所累積的優勢，可以協助企業精準掌握資訊，並區隔市場、深化消費者的品牌認知，而這也是中華電信成功協助在零售餐飲產業的最佳印證。」

countries: 新加坡 加拿大 台灣 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 成功 佳里 新店

title: 用BI精準行銷手搖飲 中華電信助攻迷客夏成功突圍紅海市場


content_text:
我們期望自己的投資可以產生預期的結果，不過如果經濟必須透過無止盡的投資和風險事業來增長，那麼財產就無法提供安全感。   圖片來源：Shutterstock 儘管中產階級的追求造成了沮喪，我們依然頑強堅持下去。我們對財產的堅毅態度幾乎是身不由己的。獲取財產似乎是追求安全感，或者至少是追求富裕的一個必要步驟，讓我們把目光放得更高。我們把它定位為一種投資，就算不一定是最好的，甚至不一定是好的也一樣。

作為一項投資，財產代表了負責任和具前瞻性成年人的穩重特質，部分是為了抗衡來自工作、政府或親屬的支持不足，或者事與願違時的手段。如果不是投資在房產、養老金、保險單、儲蓄帳戶、金融資產、學位或專業證照，我們還要投資什麼呢？

你以為穩定的財產，其實充滿風險我們期望自己的投資可以產生預期的結果，這些結果只要足以維繫我們尋求安全的價值即可，不必完全等於或大於初始值。不過，如果經濟必須透過無止盡的投資和風險事業來增長，那麼財產就無法提供安全感。

因為財產具有抽象性，所以這個概念引誘人。它不是哪個特定的房屋、汽車或是儲蓄帳戶，不是一張印有幣別符號的紙，也不是保險單、學位文憑或專業證照，而是包含所有這些東西的類別，是獲得這些東西所帶來之市場價值的途徑。但在資本主義的體系中，價值在本質上是不穩定的。即使我們自認知道自己財產的市場價值，也明白價值隨時可能改變，卻不太能做什麼有效的干預。當財產被視為等同於其所代表的價值，那麼擁有的東西就是人們生產總和的一小部分。

我們盡可能藉著多樣化投資來避免損失賭注。我們賣力爭取、投資，並控制著自認將來最有可能產生回報的財產，期待某一天至少能取回自己投入的價值。如有疑慮，就在一個人人都需為收入和資源競爭的環境中，將視線轉向財產能提供給我們的優勢。當工作收入和其他資源變得不可靠或稀少時，財產吸引我們的地方在於，那些擁有較多財產的人會比財產較少的人更具優勢，縱使財產價值下降，這些優勢仍會持續存在。財產的相對價值所具備的競爭優勢，成為真正安全和富裕的替代品。

出於「財產提供安全保障」的幻想而購置財產，並且渴望獲得更多財產的舉措，其實很像被中產階級的想法所迷惑，卻同時哀歎該階級的壓力那樣。通常情況會是，上述兩者所隱含的「社會階級流動操之在我」概念，都為同樣的鬥爭增添活力。當局耗費諸多社會和政治能量，以求降低構成生活成本之事物的價格。房屋、證照和保險的價格飆升，使得無力負擔的人口數量不斷增加，因此產生所謂「最低生活標準的成本上升」：過去幾代人所享有的生活水準，對於這一代人來說是遙不可及的。

用奢侈擺闊來掩飾自己的不安全感財產價值不穩定的一個副作用，是炫耀性消費的重新抬頭。消費和所有權通常朝著相反的方向發展。大多數人只能藉由儲蓄或是犧牲當下的揮霍，來支付房屋、養老金或文憑等昂貴的資產，因此，購買華麗或炫耀性質物品以從人群中脫穎而出的做法，通常不被認為是中產階級的行為，反倒經常與低收入群體中相對成功的成員聯繫在一起。

有人解釋說，那些財富不多的人更需要透過物質來表示自己的相對成功。但是，一旦不確定性也滲透到自我認同為中產階級之族群的生活中，情況也隨之改變。瑞秋．海曼（Rachel Heiman）在關於美國郊區居民的人種學研究中，發現他們會將自己的不安全感，轉化為高調展示豪華休旅車、高端運動裝備、更大的住房和引人注目的建築裝飾品等舉動。他們所獲取的成功的脆弱性，引發他們在外表上競相擺闊。

如今，財產再度集中在少數人手裡，也比工作更加有利可圖，但與19世紀相比，它卻是波動、易變的。除非善加管理並進行再投資，否則成堆的鈔票很可能會從你眼前消失。

今日財產的基礎，比我們以為的更脆弱對所有權不平等的擔憂有時會轉為對富裕菁英的反感，但只專注於抗議和改革財富分配，卻不在乎改變生產和再生產條件，因此能取得的成果有限。對於我們當中那些花較多時間在擘劃未來和照顧所愛的人，而非志在改造社會的人來說，對於不平等及其影響的高度覺察，促使我們一心一意繼續投資財產以求在經濟上可以應付裕如（即使我們的努力適得其反也在所不惜）；或是社會投資意在提升我們共同財產的價值，即使它所製造的人際連結是工具性的、脆弱的也一樣；又或是追求租金（能讓我們相較於他人的優勢存續下去，並且防止我們的衰敗）；即使這加劇了我們在追求這些東西時的競爭壓力，即使這些東西無論如何都沒有給我們帶來多少安全感。

如今，金融市場決定我們完全或部分擁有之一切東西的價格，其方式遠不如以前直觀。銀行以房屋抵押貸款的形式，將我們的房產分解成小塊，再將其作為切割的投資產品打包銷售。保險公司、養老基金、互助基金和私募股權公司等機構投資者，匯集了我們的存款並投資於這些產品和其他企業，將我們與他們雙方的利益綁在一起，產生了鞏固金融主導地位的巨量投資。

我們不再是傳統意義上的財產擁有者，因為我們是透過投資組合（包括公司股份和「捆綁收益」［bundled revenues］），或是間接透過抵押的房屋和投資的儲蓄，變成了整個經濟利益或風險的共享者或共擔者。身為不怎麼出色的所有權人，我們的財富只能仰仗企業利潤，或是較高的帳戶存款利率等事物。

從積累的角度來看，透過資本市場對投資進行「共有財政資源的調整」（financial pooling），意味著彌補了私人財產的浪費性囤積，以及減少能產生利潤之資本流動的障礙。我們擁有的財產被分解為抽象的組成部分，然後投資於經濟企業，並可以自由地找到最高的回報率或損失風險。這自然而然就會發生，不需要我們去引導方向。在這個過程中，為了提供股東所需的回報，工作面臨越來越大的壓力。工作效率越高，生產相同數量的商品所需的工作時間就越少。慣常的資本主義動力隨之而來，工作人口增加的速度快於有酬工作數量的增加，缺乏有利可圖之投資機會的資本，則仍處於閒置狀態。投資的增加有益於利潤的產生，然而投資的總價值不能以我們實際可使用的任何形式吸收回社會，這種不平衡導致金融危機，並且對我們的財產和投資價值造成嚴重破壞。

我們的父母和祖父母的成功故事，也就是他們因為獲得物質和非物質財產而提高社會地位的故事，這都令財產顯現牢靠的外表，但是貨幣貶值、金融危機、榮枯更迭等現象，讓我們想起財產的基礎是多麼脆弱。

好書推薦：

書名：中產悲歌：面對薪資停滯、金融危機、稅賦不公，中產階級如何改寫未來？作者：哈達絲．維斯（Hadas Weiss）譯者：翁尚均出版：時報出版出版日期：2020/11

瀏覽次數：205

title: 中產悲歌：仇富心態與炫耀性消費背後，是物價飛漲又買不起房的虛無未來


content_text:
▲陳吉仲希望，部分有心人不要扭曲台灣的產業在國際上的努力。（圖／記者屠惠剛攝）

記者許展溢／台北報導

農委會主委陳吉仲今（16日）在臉書發文提到，今有媒體以「農委會爆增廣告費 3.5億大內宣」為標題報導，這樣的標題對事實有所誤解，因此有必要說明清楚，這筆預算是農委會「農產品全球通路拓展計劃」的經費，要外界別扭曲打擊農產外銷。

陳吉仲說明，該經費目標是用在舉行台灣蔬果節等海外市場推廣、促銷活動，辦理貿易媒合會，以及提供出口業者海外行銷獎勵等等，根本不是什麼對內宣傳的廣告費，相關報導的標題牛頭不對馬嘴，引起讀者誤解，覺得非常遺憾。

▲陳吉仲臉書發文「全球通路拓展經費不等於廣告費！請外界勿以扭曲標題打擊農產外銷」。（圖／翻攝陳吉仲臉書）

陳吉仲表示，今年新冠肺炎蔓延全球，為了幫助台灣農產貿易在後疫情時代逆勢成長，農委會才會在2021年加強編列預算，除了鞏固原有市場，更要鎖定開拓新興市場、發展跨境電商等。近年來在國際新興市場多有斬獲，2019年我國出口農產到菲律賓（增加27.0%）、馬來西亞（增加14.1%）、新加坡（增加11.7%）、阿聯（增加11.2%）及澳洲（6.3%）等國均有顯著成長；今年釋迦、蓮霧、香蕉、蜜棗、芒果、柚子等臺灣重要出口果品也在大陸以外的市場大幅成長，分別來到126%、63%、17%、76%、64%及147%。

陳吉仲最後強調，台灣農產品的品質世界一流，農民、政府、業者共同打拚，到國際市場上團體作戰，更能讓我國農產在世界上發光發熱。希望部分有心人不要扭曲台灣的產業在國際上的努力，讓台灣農產業能夠沒有後顧之憂地走向世界。

countries: 台灣 臺灣 新加坡 菲律賓 馬來西亞 澳洲 阿聯

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大內 新興

title: 陳吉仲駁「農委會3.5億廣告大內宣 」　盼外界勿扭曲打擊農產


content_text:
2021 年預料是 Mini LED 的商用元年！據傳三星電子斥資在越南設立 Mini LED 背光顯示器的電視產線，準備在不久後量產。據悉蘋果新 iPad 也可能改用 Mini LED 面板。相關業者競相與台廠晶電和中國廠三安光電合作，以便取得穩定的 LED 晶片供給。

韓媒 etnews 16 日報導，業界消息指出，三星斥資 3,610 萬美元在越南設立 Mini LED 的電視產線。10 月三星的視覺顯示（VR）部門總裁 Han Jong-hee 出訪越南，可能是要視察 Mini LED 電視的生產狀態。三星原本對商用 Mini LED 電視態度保守，儘管進行研發，卻未決定上市日期。不過三星近期投資顯示，Mini LED 電視即將量產，三星計劃 2021 年出貨 200 萬台 Mini LED 電視，此種電視是 QLED 電視的最高階機種。

三星是全球電視市場的霸主，該公司的 Mini LED 電視邁向商用，將可推廣此一技術，刺激相關產業發展。據傳蘋果明年的 iPad 平板電腦和 MacBook 筆電，也會採用 Mini LED 背光面板，已由 LG Display 供貨。另外，LG 電子也要量產 Mini LED 電視，2021 預料是 Mini LED 的商用元年。

每台 Mini LED 電視需要 1 萬至 2 萬個 Mini LED 晶片，南韓市場研究機構 Stone Partners 表示：「要生產具有競爭力的 Mini LED 背光顯示器，必須取得穩定 LED 晶片供給。有鑑於此，三星電子、蘋果、TCL、京東方等面板大廠，都積極和晶電和三安光電技術結盟，這兩家公司是全球 LED 晶片的生產巨擘。」

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

韓媒：傳新 iPad 將用 Mini LED 面板，晶電、台表科料受惠三星預備推出 Mini LED 背光電視，300 億顆晶片需求量將由台灣、中國廠供應

countries: 中國 台灣 越南

title: Mini LED 元年將至？傳三星 Mini LED 電視將量產，蘋果也要用


content_text:
光華弄獅 商業獅活動大受好評提前結束   匯流新聞網記者鄒雨彤/台北報導 提到3C，許多人的第一個反應就是光華數位新天地，想採購任何的3C電子產品，都會到光華商場，在這裡可以找到相較於市面更優惠的商品，甚至被民眾喻為「台灣的秋葉原」，深受廣泛3C使用者的喜愛。作為台灣電子產品的一級戰區，光華數位新天地許多店家近期也紛紛加入引進經濟部與工研院打造的「智慧商業獅」(以下簡稱商業獅)，並導入該數位服務使用…

2020-11-16    鄒 雨彤  3C 光華商場 智慧商業獅

title: 光華弄獅 商業獅活動大受好評提前結束


content_text: 材料 雞蛋 3顆 洋蔥(碎) 30克 青蔥(切花) 15克 醬油 15c.c. 番茄醬 20克 白飯 160克 巴西利(切碎) 適量

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 舒芙蕾蛋包飯 | 蓬鬆柔軟像極了雲朵在嘴裡化開 - 食譜自由配


content_text: 台商從大陸進行跨境資金調度要留意反避稅、反洗錢、外匯管制及匯率波動四大風險。台商一般都是以BVI等第三地境外公司，在香港的銀行或台灣的OBU開立帳戶，以做為境外資金調度中心，如果單從大陸端看資金跨境調度問題，除了傳統的流動性及成本考量外，近期還須注意反避稅、反洗錢、外匯管制及匯率波動四大風險。 一、反避稅風險實務中業務模式為進出口的大陸台商，多採用傳統三角貿易架構，透過第三地境外公司，也就是所謂的Trading公司，將部分利潤留存於境外公司中，通稱為TP（移轉定價），主要目地就是避稅。香港及台灣早就將「稅務犯罪」列為洗錢上游犯罪，在大陸國辦函2017年84號文《國務院辦公廳關於完善反洗錢、反恐怖融資、反逃稅監管體制機制的意見》中，明確要求銀行發揮在反避稅方面的「第一道防線」功能，後續的《反洗錢法》修訂後，也會將「涉稅犯罪」列入洗錢上游犯罪，迫使銀行承擔起防範稅務犯罪甚至是防範避稅的義務。如此一來，台商未來在進行跨境資金調度時，會無法將避稅的資金自由在不同帳戶間移轉，銀行勢必要追溯資金來源並確定該筆資金是否已經完稅？是否存在偷漏稅或避稅嫌疑？這都將直接影響台商跨境資金的流通性。二、反洗錢風險不管是大陸、香港、台灣等全球銀行，對反洗錢問題日趨重視，銀行對每筆資金往來均會要求提供交易憑證，以證明匯款的真實性及合理性，這給台商跨境資金調度帶來一定程度風險，台商因疲於應付銀行各種證明資料的需求，造成資金調度效率驟降；另一方面，也有不少台商因資金提不出有效合理證明文件，使帳戶遭到銀行重點監管，甚至被銀行禁止交易或直接關戶。台商除了要清理自己已開立的各類銀行帳戶，關閉不必要銀行帳戶外，還應簡化跨境資金調度路徑，針對每筆調度資金準備好相關證明資料讓銀行備查，並對各家銀行定義的大額交易報告和可疑交易報告制度進行瞭解，才能有效降低資金調度過程中遭到質疑。三、大陸外匯管制風險大陸目前仍採取嚴格外匯管制，這也會對台商跨境資金往來造成一定程度的風險，但要注意的是，大陸外匯管制主要針對註冊資本、外債等資本項下的資金往來採取嚴格管控，但對類似貨款等經常項下的貿易往來就限制沒那麼嚴格。台商在進行跨境資金調度時，資金進出大陸的理由，應先考慮貿易項下的貨款預收或預付，這樣才能給資金在跨境調度過程中創造更大的合法空間，而且要注意的是，一但違反外匯法規，像是預付帳款長期未核銷、外幣應付帳款長期未支付並超過限額等情形，很可能會被外管局在外匯分類等級上從A類降級為B、C類，這樣一來對企業正常跨境資金收匯就會造成嚴重影響。四、匯率風險今年因疫情原因，人民幣對美元匯率波動幅度較大，對業務模式為「一頭在外」（境內採購境外銷售或境外採購境內銷售）的大陸台商帶來一定程度匯率風險，台商應減少交易幣種，降低換匯頻率，儘可能採同幣種進、同幣種出的資金收支原則，並在判斷美元變弱前題下，採取從境外銀行以外債借入弱勢貨幣的美元，置換大陸境內強勢人民幣貸款，或是透過保留強勢人民幣方式以降低匯率風險。（本文發自上海，網址www.myChinaBusiness.com）

countries: 台灣 香港

title: 從投行看大陸／台商大陸跨境調度資金風險分析


content_text:
面對30年難得一見的資金大行情，投資人都想把握機會，在投資市場中獲利，但很多投資人對於投資感到徬徨，加上不知道該如何選股，也不知道如何掌握進出場的時機。擁有交大電機博士學位的麥克洪運用累積的AI及大數據分析能力，開發出一套股票期貨分析系統「股票王」，不僅能產生清楚簡單的進出指令，還能解決最令投資人感到頭痛的選股問題。

電機博士加雙分析師執照 他是金融市場中難得的理工人才

從小就喜歡數字的麥克洪更同時具備證券期貨雙分析師執照，專精於人工智慧AI+大數據，運用超級電腦做了非常多深入研究。麥克洪認為，現在是資訊爆炸的時代，人腦的處理速度，已經無法比擬電腦軟體，因此開發出一套投資工具，以模糊類神經運算、加上自動學習機制，比對上萬種數據來源，為散戶解決選股難題與進出場的時機，幫助散戶輕鬆獲利。

麥克洪毅然放棄竹科園區的高薪工作，與台大、交大博士級團隊共同研發多款股票軟體等金融商品，同時提供免費股票教學課程、會員論壇、聊天室等，擺脫過去傳統技術分析的框架，為廣大投資人建立正確的投資觀念。

投資的兩大關鍵：「客觀」跟「紀律」 ，想獲利就要克服人性心理錯誤

麥克洪說，投資最重要的兩個關鍵就是「客觀」跟「紀律」，很多人無法投資獲利就是因為沒有辦法克服人性的四大心理錯誤：『做對不敢看』、『做錯一直看』、『看對不敢做』、『看錯一直做』。

為排除人為或主觀的判斷模式，麥克洪的分析系統利用28種技術分析工具、基本分析模型、商品價格波動特性及週期與其他邏輯思考訊息，做為研判趨勢變動方向和進出場的依據，並整合成簡單明瞭的多空力道Ｋ線。

股票王分析軟體獨創的樓梯線工具，幫許多投資人整理出簡單的買賣進出的分析時機。紅色表示多方趨勢，綠色表示空方趨勢。圖／股票王軟體提供麥可洪認為，股票跟大自然一樣會有四季變化，他要運用軟體找出股票多空脈絡的循環，當一支股票的空方能量減弱，就會順勢轉成多方能量（買進），反之，當多方能量力竭，就要準備獲利出場。

金融市場每天熱錢不斷，各式各樣的預測工具有如百花齊放。圖／pexels提供

獨創「樓梯線」，讓人工智慧AI＋大數據決定何時該進該出

投資人可運用系統獨創的樓梯線，只要按一個鈕就能將複雜的K線圖轉換成樓梯線，當樓梯線出現開始向上就代表這是系統判斷進場的時機點，樓梯向下就出場，解決投資人在盤整狀態不知道該進還是該出的困擾，對於工作忙碌、沒時間看盤的上班族，也只要一、兩天看一次樓梯線的走勢是往上或往下，就能決定是否要進出場。而且根據樓梯線的走勢可以發現，大多數時候貼著K線的樓梯線，還能在假突破真跌破的時機點做出正確的導引，只要長期操作，便有機會賺大賠小，達到穩定獲利。

麥克洪提醒投資人，在科技化的時代，人腦是贏不過電腦的，預估2049年人腦的思考速度將會被電腦超越，因此借助數據分析的力量能讓投資變得更簡單。現在這個時代選擇比努力更重要，要把握大行情帶來的大利潤，根據過往統計，一年當中第四季是台股最容易漲的時間點，更應該趁現在買一些好股票投資布局，投資人可以把握機會趁勢而為。

股票王經營團隊2007年成立以來，致力研究開發股票期貨分析系統，面對一般散戶投資者及專業法人對於市場資訊取得的不對稱性，定期在全台舉行免費教學課程，為廣大投資人建立正確觀念，協助指引投資方向。

股票王以創造「雙贏、利潤共享」為宗旨，藉由專業師資團隊與獨創看盤軟體，解決投資時的不穩定因素，帶領學員們一同成長。座談會報名網址（https://reurl.cc/MdLp5v)

新聞內容僅供參考，投資人應獨立判斷。本新聞與所分析的金融商品無不當利益關係

title: 拒當科技園區高薪人 交大電機博士轉戰AI以大數據 開發股票期貨分析系統「股票王」


content_text:
原标题：

近日，广东省高级人民法院印发《关于执行审判回避规定的实施细则》，对任职回避、诉讼回避，以及回避的人员范围、决定程序和责任追究等作出明确规定，要求法院工作人员应全面落实任职回避和诉讼回避有关要求，确保司法公正和司法廉洁。

《实施细则》规定，法院工作人员的配偶、父母、子女、兄弟姐妹、配偶的父母、配偶的兄弟姐妹、子女的配偶、子女配偶的父母等8类亲属具有律师身份的，要主动向所在法院组织人事部门提交书面报告。同时，明确法院领导干部、审判和执行岗位人员的配偶、父母、子女担任所任职法院辖区内律师事务所的合伙人、设立人的，以及以律师身份担任诉讼代理人、辩护人，或者为诉讼案件当事人提供其他有偿法律服务的，应当主动提出任职回避申请。对于配偶、父母、子女在其所任职法院辖区外以律师身份执业或担任律师事务所的合伙人、设立人的，需提交书面情况说明。

《实施细则》要求审判和执行岗位人员实行诉讼回避包括：本案的当事人或者与当事人有近亲属关系的；本人或者其近亲属与本案有利害关系的；担任过本案的证人、翻译人员、鉴定人、勘验人、诉讼代理人、辩护人的；与本案的诉讼代理人、辩护人有夫妻、父母、子女或者兄弟姐妹关系的；与本案当事人之间存在其他利害关系，可能影响案件公正审理的。对办案人员认为不需要回避的，《实施细则》要求应当在履行诉讼职责之前主动报告或说明情况，或履行诉讼职责时知情后立即报告或说明。《实施细则》明确，对不按规定执行回避制度的，由纪检监察或者督察部门负责处理，并根据情节给予批评教育、诫勉、组织处理或者处分。（总台央视记者 张莉莉）

(编辑 张欣蕊）

title: 广东高院出台回避实施细则 8类亲属当律师需报告


content_text:
美股道瓊指數 13 日大漲近 400 點，台積電 ADR 漲 3.79%，收 93.22 美元，創歷史新高，台積電今天股價早盤達新台幣 471 元，刷新歷史新高價，市值達 12.21 兆元。

台積電決定明年 1 月 1 日起調整薪資結構，部分變動薪酬將轉換為固定薪酬，固定薪酬將調高 20%。儘管調整前後員工整體薪酬變動不大，市場認為，台積電大舉調高固定薪酬，展現對未來營運表現的高度信心。

蘋果（Apple）公司擴大自主研發晶片，法人預期，台積電營運可望受惠，繼 iPhone、iPad 處理器後，蘋果專為 Mac 設計的 M1 晶片也由台積電 5 奈米代工生產，明年蘋果處理器出貨量可望增加 19%。

高通（Qualcomm）、超微（AMD）、聯發科與輝達（NVIDIA）需求暢旺，此外，英特爾（Intel）處理器委外代工趨勢日益明朗，都是台積電未來營運成長動能。

台積電美國存託憑證（ADR）13 日開高走高，終場收在 93.22 美元，漲 3.4 美元，漲幅 3.79%，創歷史新高。台積電今天在市場買盤湧入下，股價同步走高，早盤達新台幣 471 元，漲 9 元，刷新歷史新高價，市值增加 2,333 億元，攀高至 12.21 兆元。

（作者：張建中；首圖來源：達志影像）

延伸閱讀：

疫苗激發後市樂觀期待，上週道瓊指數漲逾 4%台積電赴美投資，經濟部將召集聯席審查台積電 2021 年 1/1 起調整薪酬結構，固定薪酬調高 20%

companies: 台積電 Apple 蘋果

things: 經濟 iPhone

title: 台積電股價登 471 元創新高，市值攀 12.21 兆元


content_text: 11月16日，廣東省知識產權保護中心副主任邱庄勝在2020知交會「粵港澳大灣區知識產權新青年論壇」上致辭表示，廣東省一直將培育高層次知識產權人才作為實施人才強省戰略和創新驅動發展戰略的一項重要內容。截至2019年底，廣東省共有國家級知識產權培訓基地5家，數量居全國首位；還在全國首創設置了知識產權正高級職稱序列的評定製度，有效地暢通了知識產權專業技術人才的職業上升通道。

title: 邱庄勝：廣東省國家級知識產權培訓基地數量居全國首位


content_text:
一週回顧及表現

成熟市場

1. 新冠肺炎疫苗報利多，全球股市上漲 2.2%；美國首次申請失業救濟金人數優於預期，加上疫苗利多消息的助攻下，美國小型與價值類股分別上漲 6.08% 與 5.63%；

2. 新冠疫情持續發酵，不過嚴重疫區新增病例出現平緩或開始下降的跡象，歐盟談判代表就歐盟長期支出計劃達成協議，敲定 1.8 兆歐元預算和刺激協議，歐股強勁上漲 7.1%。

新興市場

1. 中國為抑制網路平台壟斷，向市場徵求意見，加上螞蟻金服引起網路小額貸款管理辦法受到關注，大型科技公司與金融類股下跌，中國股市下跌 2.2%；

2. 疫苗帶來的希望提振油價上漲，加上貿易出口數據大幅優於預期，俄羅斯股市上漲 4.2%。

債券市場

1. 市場避險情緒隨著對經濟復甦進度加快而退散，避險性的美國政府公債下跌 0.3%；

2. 儘管無風險利率上升，全球高收益債、新興市場債券受惠市場樂觀情緒，利差收斂，指數價格分別上漲 0.6%、0.9%。

原物料、匯率

1. 美元空單在近期紛紛獲利了結，美元指數因此小幅上漲 0.6%，金價則下跌 3.2%；

2. 油價在疫苗利多下曾一度飆漲至 45 元，雖然後續在原油庫存增加和疫情惡化情形下拉回，石油價格上週仍上漲 8.1%（以布蘭特原油為例）。

資料來源: Bloomberg，2020/11/16（顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2020/11/13）

資料來源: Bloomberg，2020/11/16（圖中顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2020/11/13）

三大市場關鍵事件及分析

1. 疫苗報喜，落後類股怒漲

輝瑞與 BioNTech 合作疫苗的疫苗保護效力高達 90%，疫情於明年受到控制、生活恢復正常機率大幅升高，過去漲幅落後類股迎來補漲。

資料來源： Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，採標普 500 指數，2020/11/12。

2. 政治不確定性與疫情影響雙雙降低

10 月底開始，先是美國選舉與政治不確定性降低推升全球股市，之後疫苗研發又傳出好消息，全球股市繼續飆漲，商品價格、油價與貨幣走勢也都有利新興市場資產。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，2020/11/12。

3. 雙 11 創佳績，中國市場不賞臉

今年雙 11 各大電商紛紛創下佳績，然而中國官方出台平台經濟反壟斷指南，大型科技股連續兩天將近 10% 的下跌，同時，永城煤電違約和紫光集團出現償債困難，引起中國股債雙跌。

資料來源： Bloomberg、易觀《中國網絡零售 B2C 市場季度監測報告 2020 年第 1 季度》，「鉅亨買基金」整理，2020/11/13。

本週關鍵數據行事曆

資料來源: Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，2020/11/12。

鉅亨投顧獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。投資人應審慎評估，該等基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

投資於 Rule 144A 債券，境內高收益債券基金最高可投資基金總資產 30%; 境內以投資新興市場國家為主之債券型基金及平衡型基金最高可投資基金總資產 15%; 境外高收益債券基金可能有部分投資於美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。

不動產證券化型基金得投資於高收益債券，其投資總金額不得超過基金淨資產價值之 30％。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:30

journalist: 鉅亨買基金

countries: 中國 歐盟 俄羅斯 美國

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 新興 信義區

things: 油價 經濟

title: 疫苗利多+選後行情 怎麼佈局才好？ | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
■公司主要從事工業自動化設備控制核心部件與數字化工廠軟硬體的研發、生產、銷售以及相關技術服務，為製造業自動化設備生產商及其下游製造工廠提供工控核心部件以及數字化工廠解決方案等。目前公司構建了自動化設備控制、數字化工廠與SaaS軟體構成的「三輪驅動」技術平台，未來潛力突出。

■下游需求不斷增加，工控行業空間快速發展。伴隨著我國高端裝備製造業的快速發展以及工業自動化控制產品應用領域的不斷拓展，工業自動化控制行業市場規模快速發展。公司主營業務方面，根據公司公告，我國人機界面市場從2014年的23.3億元增長至2019年的35.1億元，CAGR為8.54%。我國伺服系統從2014年的62.5億元增長至2019年的96億元，CAGR為8.96%。

■公司的工業人機界面產品市場佔有率在本土品牌廠商中多年保持優勢地位。根據公司公告，該產品公司2019年在國內市場排位第八，國產品牌中排名第二。公司的數字化工廠產品包括產線智能終端、智能網關、數據採集器、智能電子看板、SaaS軟體等；公司數字化工廠產品主要應用於製造設備的聯網與上雲、數字化工廠建設與改造，以及中小企業產銷協同製造領域等。整體而言，目前公司在人機界面和伺服系統產品領域擁有較好的技術儲備，公司是國內工業自動化控制行業的知名企業之一，並且能夠為客戶提供工業自動化控制、數字化工廠解決方案。

■布局全球優秀客戶，產品獲得廣泛認可。根據公司公告，目前公司的主要產品已進入智能物流、醫療影像設備、服務機器人、磁懸浮電機驅動、工業無人機、食品/服裝數字化工廠等行業，且與西門子醫療、聯影醫療、阿里雲、金蝶軟體、飛旋科技、德國費斯托、雲南昆船智能裝備、瀋陽新松、錐能機器人、蘭劍智能科技、廣東博智林、無錫先導智能、浙江德馬科技等下遊行業知名企業建立了合作關係，客戶質地優秀。

■投資建議：我們預計公司2020年-2022年的凈利潤分別為0.63、0.84、1.10億元，對應EPS分別為0.75、1.00、1.31元，成長性突出；首次給予增持-A的投資評級，當前對應2020年PE為74X。

■風險提示：行業競爭加劇；疫情影響超預期；產品研發投入不足。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【機械-李哲】步科股份：自動化設備控制、數字化工廠、SaaS 「三輪驅動」，工業人機界面先鋒潛力十足


content_text: 三星5奈米終於問世，且特別選在中國大陸上海發表，韓媒甚至披露，三星意在分食由台積電（2330）代工的蘋果「M1」訂單，產業專家則是認為，搶單消息有待確認，不過，台積電手握三大優勢，三星的挑戰在未來3~5年並不致於構成威脅。台積電與三星是目前全世界能夠生產7奈米、5奈米製程的兩家廠商，但相較於三星，台積電早早就跑在前面，在先進製程上包括7奈米、5奈米都是滿載的情況，三星並沒有在先進製程上具有優勢，在訂單上也只能搶台積電「吃不下」，或是受到三星低價吸引的客戶。 台經院研究員劉佩真強調，三星目前雖然緊追台積電，且企圖分食國際大廠訂單，但是，以三星目前的情況來說，不僅是在先進製程的進展上落後，且沒有先進封裝技術的搭配，加上集團本身也生產終端產品，容易讓客戶存有疑慮。劉佩真分析，台積電與三星間在商戰上具有三大優勢，一是先進製程技術領先、二是具有先進封裝技術的優勢、第三則是台積電對客戶來說，沒有競爭的利害關係，因此，雖然三星積極搶單，但目前也只能拿到台積電因為產能已滿「吃不下」的訂單，或是以低價吸引來的訂單。劉佩真表示，韓國政府訂出2030年要在晶圓代工上取得第一、IC設計市占率達10%願景目標，因此不能一直只是停留在記憶體的霸主地位，加上晶圓代工的投資相當大，也不能沒有客戶的支撐，如何分食台積電先進製程訂單，成為三星最首要的課題。三星雖劍指蘋果首款Mac處理器「M1」訂單，但想從台積電的手中搶下部分的轉單，能不能如願仍考驗需要突破，業界認為，A9晶片事件，是能否拿到蘋果訂單一個關鍵考量因素。劉佩真說，2015年蘋果曾將iPhone的手機晶片分別交由台積電與三星代工，但是三星卻發生晶片門事件，在2016年之後，台積電獨霸蘋果智慧手機處理器訂單至今。她強調，台積電今年5奈米製程產品占營收比重約8%，明年將是20%起跳，台積電先進製程的成熟度、穩定度都優於三星，且上市的時間也比三星長，深獲客戶信賴，想搶台積電訂單，並不是件容易的事。台積電持續投入資本支出推進先進製程，繼5奈米之後，3奈米也預計在明年試產，2奈米也在規劃中，劉佩真認為，台積電投入高額資本支出，維持在先進製程上的領先，至少在未來3~5年，三星還是難望其項背。

companies: 台積電 蘋果

countries: 韓國 中國

title: 經濟解析／三星見縫插針搶單 台積電手握三大優勢應戰


content_text:
陳韻文。（資料照，記者廖耀東攝）

〔記者徐正揚／桃園報導〕陳韻文在球季最後1場成功關門，不僅幫助統一獅拿到下半季冠軍，也讓自己寫下救援王二連霸，他表示，能得獎完全出乎意料，心目中最強的終結者是李振昌。

陳韻文指出，完全沒想過能連續兩年得獎，每隊的終結者都比他厲害，年紀、心態、球技、穩定性都比他好，經驗也比他多，自己還有很多要加強的地方。

陳韻文認為，中職目前最強的終結者是李振昌，一上場就有「比賽要結束了」的感覺，很像以前獅隊的凱撒，有種很強大的氣勢，希望自己也能像他一樣。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 中職》救援王二連霸 陳韻文很意外


content_text:
川普政府對中戰略和政策轉變，一路走來有其檢討、準備、鋪陳和執行節奏，龐皮歐在此時拋出「台灣非中國一部分」立論，相信絕非偶然。

美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）近日拋出「台灣非中國一部分」立論，選在美國總統大選結果還未最後底定的此時，其背當然有其戰略和政治意涵。龐皮歐此舉不僅意在確保川普政府過去對抗中國的成果，也在「錨定」日後無論由誰主政的華府兩岸政策，以避免中國侵吞台灣，並危害美國的國安核心利益。

龐皮歐此刻會公開論及「台灣非中國一部分」，其實早就有跡可循，回顧川普政府任內提出和執行的對中和對台政策，其過程從中國威脅的評估、對中舊政策的檢討，對中新戰略的成形，到實際上對抗中國、力挺台灣的各項動作與新政策執行，都有其計畫和節奏，絕非天外飛來一筆。

川普政府檢討並調整中國政策

川普政府過去不到四年任內，在中國威脅的評估上，先是由副總統彭斯在2018年10月5日在華府哈德遜研究所，發表被視為討中檄文的「彭斯演講」，首度針對中國在各領域對美國的干預和滲透提出警告，內容批評北京在政治、經濟、軍事各領域滲透美國，並以貿易戰、外交戰、情報戰、媒體戰、文化戰和學術戰等各種手段，侵害美國的國家利益。

彭斯在隔年2019年10月，二度於華府威爾遜中心發表對中政策演說，內容再度痛批中國的軍事擴張主義、債務外交、竊取美國智慧財產權等作為，包括在南海軍事化、在東海挑釁、透過一帶一路戰略包裝軍事目的等，同時痛批北京對台外交打壓、強硬鎮壓香港等。

彭斯當時就提到，儘管川普政府遵守所謂的「一中政策」包括美中三個聯合公報和《台灣關係法》，但中國卻仍繼續對民主台灣施壓，這也說明了川普政府為何要檢討並調整中國政策。

川普早在2017年12月已公布一項美國《國家安全戰略》，內容已提及中國試圖改變國際秩序、並挑戰美國的地緣政治優勢，甚至威脅美國國家安全，所以美國已將中國列為「競爭對手」，並確定對中國採取新的政策；緊接著2018年1月，五角大廈跟著發表《國防戰略報告》，內容警告美軍優勢已遭到中國侵蝕，因而必須針對中國的軍事擴張和威脅強化美軍戰力。

而到2020年5月，白宮進一步公布一份由川普簽署的「美國對中國戰略方針報告」，內容首度坦承華府過去對北京的「交往政策」徹底失敗，因為這項政策完全低估中國共產黨限制經濟發展和政治改革的意願，反而導致中共擴大使用經濟、政治和軍事力量，迫使民主國家不能發聲，傷害了美國重要利益；所以美國提出了「印太戰略」構想，將和台灣等加強合作。

強化台灣安全有立論依據

伴隨華府對中戰略和政策的轉變，川普在對台政策上也同步進行調整，除了龐皮歐、前後任美國國家安全顧問波頓、歐布萊恩等華府高層不時在公開言論上支持台灣安全，川普政府在實際外交和軍事上更是前所未見的力挺台灣，而在此之前，華府國安部門早已重新研究並檢討美中三個聯合公報和《台灣關係法》，讓強化台灣安全有立論依據。

在川普政府不到四年就十次對台軍售的過程中，對台友好的前白宮國家安全顧問波頓（John Bolton）在2019年8月去職前，就特別解密一份由前美國總統雷根針對1982年美中《八一七公報》的機密備忘錄檔案，讓北京清楚認知，美國對台軍售政策轉變的原因，正是因為其擴大對台武力威脅所造成。

而雷根已在備忘錄中明確指出，中國必須和平解決兩岸問題，另美國對台軍售須視兩岸軍力平衡而為。也就是說，如果中國和平解決兩岸分歧，《八一七公報》關於美國同意逐步遞減對台軍售質量的內容，才有可能發生；至於美國對台軍售武器的性能和數量，完全取決於中國的軍事威脅，而台灣的防衛能力，也必須保持等同中國軍力的水準。

儘管北京方面一再以《八一七公報》阻擾美國對台軍售，並堅稱美國在公報中表示向台灣出售的武器在性能和數量上，將不超過中美建交後近幾年供應的水準，同時也準備逐步減少對台灣武器供售；然實際上，正因中共一再軍事擴張導致兩岸軍力失衡，所以中方自己已經先違反《八一七公報》要求，因而川普政府強化對台軍售有其正當性。

維持兩岸的權力平衡

另在2020年8月底，美國在臺協會AIT更進一步公布兩份解密電報，其中一則1982年7月10日由時任美國國務院次卿伊格爾伯格（Lawrence Eagleburger）發給時任美國AIT處長李潔明（James R. Lilley）電文，更明確指出，「美方逐步減少對台軍售的意願，取決於中華人民共和國和平解決兩岸分歧的持續承諾。若中華人民共和國採取敵對侵略的態度，或建立軍事投射能力、導致區域的不安全或不穩定，美國將增加對台軍售。」

擔心北京還不懂，AIT特別解釋，美國的立場主要關切為維持兩岸的權力平衡，對台軍售的性能和數量完全取決於中華人民共和國帶來的威脅，且美方未同意設定終止對台軍售的日期。

另一則解密電報是1982年8月17日由時任美國國務卿舒茲（George Shultz）發給李潔明，揭示對台「六項保證」，即美國未同意設定終止對台軍售的日期、未同意就對台軍售議題向中華人民共和國徵詢意見、不會在台北與北京之間擔任斡旋角色、未同意修訂「台灣關係法」、未改變關於台灣主權的立場、不會對台施壓並要求台灣與中華人民共和國進行談判。AIT並指出，「六項保證」始終是美國對台及對中政策根本要素。

所以可以看到，川普政府對中戰略和政策轉變，一路走來有其檢討、準備、鋪陳和執行節奏，龐皮歐在此時拋出「台灣非中國一部分」立論，相信絕非偶然，如果美國總統大選結果未引發爭議仍確定由川普連任，龐皮歐應該也會順著原本的戰略規劃，在此時進一步鞏固川普任內對中戰略的執行成果。

只不過，美國總統大選爭議還未落幕，新任總統由誰出任還沒最後底定，龐皮歐此時特別強調「台灣非中國一部分」的目的，背後當然有川普政府「錨定」未來華府兩岸政策的用意，正如同龐皮歐所言，過去從雷根政府至今35年來兩黨都遵循這項政策，所以「過去是，川普執政的現在是，未來無論由誰主政也應該是」，如此才能避免中國侵吞台灣，並危害美國的國安核心利益。

（示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 吳明杰

countries: 台灣 中國 香港 美國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 【政軍杰論】台灣非中國一部分，川普政府已錨定華府兩岸政策


content_text: 中評社台北11月15日電（作者 戚嘉林)美國國務卿蓬佩奧於12日接受電台節目專訪時表示“台灣一直不是中國的一部分”，一石激起千層浪，引發媒體掀然大波。因為，以蓬佩奧的國務卿身分，於此時美國大選後新舊任總統交接時段發出這樣的陳述，居心何在? 就歷史事實而言，蓬佩奧的說法完全背離美國的一貫國策與國家誠信。因為，早在我國大清咸豐八年(1858)中美簽訂的《中美天津條約》中，美國就承認台灣是中國的一部分，該約第十四款“大合眾國民人嗣後均照准挈眷赴廣東之廣州、潮州、福建之廈門、福州、台灣、浙江之寧波、江蘇之上海，並嗣後與合眾國或他國定立條約准開各港口市鎮，…”亦即美國明明白白點名台灣歸屬中國。 至於1943年11月27日國府軍事委員會委員長蔣介石、美國總統羅斯福、英國首相邱吉爾在埃及首都共同發表的《開羅宣言》，其中與戰後台灣地位有關的協定如下“三國之宗旨，在剥奪日本自1914年第一次世界大戰開始後，在太平洋上所奪得或佔領之一切島嶼，及日本在中國所竊取之領土，如滿洲、台灣、澎湖列島等歸還中華民國。”並與後續的《波茨坦宣言》及日本的《降伏文書》，三者環環相扣，戰後將台灣歸還中國。 1945年的10月25日上午，在台灣台北中山堂舉行“台灣戰區台灣省受降典禮”，典禮上有中方的受降主官陳儀等代表、有美國的盟軍代表、台灣人代表、新聞記者及日方代表共180餘人；10點整，日本台灣總督兼第十方面軍司令官安藤利吉簽署台灣受降主官陳儀所頒“第一號命令”。典禮結束後，長官陳儀立即以中國戰區最高統帥代表身份發表廣播，向全世界宣佈“台灣及澎湖列島已正式重入中國版圖”，明確宣示了兩岸關係的根本性質，就是台灣重新回到中國版圖的“一個中國”政治屬性，當時美國政府没有提出任何異議。 不但如此，台灣歸還中國的交接中，還是由美國政府以國家機器實際協助中國。戰後日本侵略者在台灣還留有16.8萬皇軍和32.3萬日本平民。當時，美國動員其龐大海上船艦力量將這49萬的日本人運返日本，亦即以其國家機器落實“台灣歸屬中國”的美國一貫誠信國策。 回首百年，中華民族歷經百年刻骨銘心的奮進，而有今日成就。惟因歷史諸多原因，留有兩岸問題，至今尚未統一。展望未來，中國大陸崛起之勢，雖不可擋，但與美國仍有差距，且因歷史/地理/文化等諸多因素，中國大陸不可能稱霸，且無意追求全球霸權。故美國政治人物實不必慎恐，可視中國大陸為良性競爭對象，勿以中國大陸為假想敵，以致亂了方寸，胡言亂語的顚倒歷史，徒傷大國形象，重挫美國在國際間的誠信形象。  （作者戚嘉林，中國統一聯盟前主席）

countries: 台灣 中國 美國 中華民國 英國 日本 埃及

taiwan-subdivisions: 太平 中山 澎湖 潮州

title: 戚嘉林：台灣是中國一部分的美國國策


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門島第一高山太武山又稱仙山，傳說中仙人留下了3個仙跡「仙腳印、仙腳桶、仙桃印」，其中仙腳印及仙腳桶在豆腐古道沿線上，而仙桃印恰在南風隙古道上；透過社區營造，塵封於仙山南風隙古道(Lamhuangkhiah Trail)半世紀的仙桃印及馬蹄印，終於被村民集體記憶(Collective memory)找到了！斗門村民因為社區營造，回憶起當年先民為防止風害所砌「古石牆」，想起小時候爬上岩石自然景觀「仙桃印」及「馬蹄印」，進而興起發現南風隙古道熱潮！

「古道」是泛指近代以前所開發通行道路。維基百科就「古道」敘述：這些古道擁有著前人生活所留下的遺跡古物及歷史印記，通常具有歷史文化及學術研究之價值；自古以來，居民為生活之需或貿易之便，得必須穿梭於林間，翻越高山峻嶺，以突破地形的障礙及距離的阻隔，即開闢了道路，連絡起各地的交通..。

在網路上從谷歌地球上看金門只是一個蕞爾小島，卻依然存在著未被發掘景點，即使是老一輩金門人也未必到過；十幾年前蔡厝村民透過創造傳統再現豆腐古道，沿線可鳥瞰金門東半島全景，視角奇佳，軍管時期屬於軍事要塞人車禁入；幾年前開放通行後，吸引了大批遊客登山訪幽，入山者無不驚艷於古道沿線美麗風景。

最近，斗門村民透過社區營造，喚起了大家共同記憶，再次揭開了太武山另一個神秘面紗；軍事管制封山半世紀的南風隙古道，為斗門先民越過太武山重要山路；由於登山路上剛好被包夾於太武山2座高地之間形成缺口，每年夏季時，西南季風由缺口縫隙吹入整個何斗平原，氣候異常涼爽；但是山下村莊反而被風害所苦，於是在馬鞍點用大岩塊砌成石牆，減弱強烈西南風，現在還是可以在馬鞍點附近找到古石牆遺跡；另外，古道上仙桃印及馬蹄印傳說是仙人騎馬到此，驚豔於所看到的美麗景緻，特別下馬坐在岩石上欣賞風景地方。

看見南風隙古道，感受絕美仙境傳說，沿線景點有斗門古道口-車轍道-產業道路-峭壁-仙桃印2.0-馬蹄印-跑馬坡-仙桃印1.0-南風隙-古石牆-獅子岩-巨人之舌-臥射台-千丈壁-轉播塔-風動石-眠雲石-倒影塔-斗門古道口。

特別值得一提的是，南風隙古道沿線可眺望金沙地區田野，灰藍海水后江灣，以及風水指標鴻漸山.等；坐在古道上仙桃印，是太武山上景觀最棒地方，可俯瞰何斗平原、聚落百年古樹群、風水寶地「飛鴨落田」穴、「仙人覆掌」穴、鴻漸揚子雙燭台..等，充滿著自然與人文氣息；親臨古道猶如穿越時空，可以感受到庶民生活的美學魅力，可以體驗到風景如畫的仙境傳說！

南風隙古道對某些人而言是現在的「驚艷」，目前可說是熾熱翻紅祕境輕旅行，但是，對某些耆老來說是一種歷史回憶；隨著歲月流逝，那時期當時少年少女都已成為現在大叔嬸、爺爺奶奶，但就是那個時代，他們對於「南風隙古道」情懷依然如故的。(照片由金門山友提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 獅子 山上 金沙

title: 驚見南風隙古道 Discovering金門祕境


content_text:
卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris；中文名賀錦麗）成為美國副總統的那一刻，她將會創造三個歷史：她是第一位女性、第一位黑人和第一位印度裔美國人擔任這個職位。除了這些，她的丈夫也會創造歷史：他將成為第一位美國副總統的男性配偶。

哈里斯的丈夫道格拉斯·埃姆霍夫（Douglas Emhoff）今年56歲，將被外界稱為美國的「第二先生」（second gentleman）。他至今似乎十分喜歡自己支持太太參選副總統而扮演的角色，他的社交網站專頁看起來，就像一個非官方的哈里斯後援團。

他原本是一名律師，但為了支援哈里斯參選副總統，今年8月開始休假。埃姆霍夫的多年好友亞倫·雅各比（Aaron Jacoby）形容，埃姆霍夫很適應自己的新角色。「你會以為他會不知所措，但其實他如魚得水。」

countries: 美國 印度

title: 美國大選：意外推動領導人配偶平權的哈里斯丈夫 - BBC News 中文


content_text:
新华社大马士革11月16日电（记者郑一晗）叙利亚外交部16日宣布，叙副总理兼外长瓦利德·穆阿利姆于当天早晨去世，享年79岁。叙官方未公布穆阿利姆的死因。

据叙利亚国家电视台消息，叙外交部称叙利亚外长瓦利德·穆阿利姆于11月16日早晨去世。这是11月11日，叙利亚外长瓦利德·穆阿利姆（右）在大马士革出席叙利亚难民回归国际会议。新华社发（阿马尔·萨法尔贾拉尼摄）

穆阿利姆1941年7月出生于叙首都大马士革。1963年从埃及开罗大学毕业，获经济和政治学学位。1964年穆阿利姆进入叙外交部工作，历任驻罗马尼亚大使、驻美国大使、外长助理、副外长，2006年起任外长。穆阿利姆曾多次访华，最近一次是在2019年6月。

title: 叙利亚外交部长穆阿利姆去世-新华网


content_text:
具有中國官方色彩的電信設備巨擘華為，已成為美中角力下的一個代名詞，在5G市場的全局佈局競逐中，這場明爭暗鬥的新熱點來到了東歐。

羅馬尼亞捲入華為5G之爭

美國總統川普8月和到訪的羅馬尼亞總統伊爾哈尼斯(Klaus Iohannis)簽署聯合聲明，表明要設法避免中國投資5G電信網路所帶來的安全風險。而兩國就5G技術簽署的了解備忘錄也在4日公佈內容，強調必須對供應商進行安全與透明度的全面嚴格評估，其中一項就是有否受到外國政府控制，明顯劍指華為。

而華為也不甘示弱，警告羅馬尼亞一旦投入新歡懷抱，光是更換既有的華為設備就要損失26億美元。畢竟華為已經深耕羅馬尼亞17年，當地多數的4G設備全出自華為之手。

然而，美中鬥法，羅馬尼亞卻是個尷尬的戰場，因為這裡有不但美軍基地和反彈道飛彈防禦系統，也是華為的區域網絡中心，而中國更是羅馬尼亞唯一核電廠的潛在金主。左右為難之下，乾脆把原訂今年的5G拍賣延到明年。

美中大戰繞著地球跑

事實上，美中華為大戰繞著地球跑，戰場不只有和美國關係親密的「五眼聯盟」(Five Eyes)。非洲、東南亞和中東歐也難以置身事外。五眼聯盟是指以英語為主的一個國際情報分享團體，成員包括澳洲、加拿大、紐西蘭、英國和美國五國。

英國金融時報就曾報導，美中在非洲的競爭最新階段是數位化，而華為身為非洲最大的手機基地台建造商、非洲人氣最高的手機製造商、以及5G技術的關鍵參與者，正成為美國進軍非洲數位資訊的絆腳石。

而隨著「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)的15個參與國完成談判，更使得華為5G業務插旗東協「只欠東風」，就等明年正式簽署。

華為在東南亞不但有地緣優勢，還願派員到沒有自主技術能力的國家建設，看上的正是東協成員國超過6.5億的人口，有助於抗衡美國圍堵。

華為國安各說各話

至於搶攻中東歐市場，美中也是暗潮洶湧。美國副總統彭斯(Mike Pence)9月和波蘭總理莫拉維茨奇(Mateusz Morawiecki)簽署5G安全宣言，強調5G網路設備供應商應該受到嚴格評估，是否受到外國政府控制。

然而，華為在波蘭基礎穩固，波蘭也是華為在中歐和東歐的基地，華為更以波蘭國家足球英雄、效力德甲拜仁慕尼黑的萊萬多夫斯基(Robert Lewandowski)為形象大使。此外，華為未來5年還將大舉投資波蘭，但附加條件是，中國是否參與波蘭5G建設可能影響投資規模。

對於圍堵華為，美方義正辭嚴強調華為設備為北京的情報機構開後門，可能將相關資訊提供給中國政府，造成國安威脅。

更何況中國國家情報法的存在是事實，這項要求中國國內任何組織和公民，要「依法支援、協助和配合國家情報工作」的法令，是華為和北京官方永難擺脫的牽扯。

然而，華為先進的5G技術和全面佈局，依然擁有「忠實客戶」的支持，即使招致批評也不改初衷。正如同匈牙利外長西亞爾托(Peter Szijjarto)回嗆德法等西歐強權，對布達佩斯使用華為5G的批評根本是「虛偽」和「歇斯底里」，美中就華為而掀起的爭權奪利之戰，勝負仍是未定之天。

延伸閱讀：👉華為不靠美國活得下去嗎? 專家：美若限制技術量15%就麻煩大了

（本文轉載自中央廣播電台）

countries: 澳洲 英國 羅馬尼亞 波蘭 紐西蘭 中國 美國 匈牙利 加拿大

things: 經濟 還願

title: 華為5G之戰 美中繞著地球跑


content_text:
美國總統川普今晨推文看似首度公開承認民主黨候選人拜登贏得大選，但他隨後又推文澄清說，拜登只在「假新聞」媒體的眼裡勝選，他並沒有承認敗選。

川普早上推文說：「他（拜登）因為選舉舞弊而勝選。沒有監票員或觀察員獲准進入，選票由激進左派私有的公司計算。」這番話雖然仍批評選舉舞弊，但已是他迄今最清楚的看似承認敗選表態。

美國國家廣播公司新聞網（ NBC News ）隨即報導，將在拜登就職後出任白宮幕僚長的資深民主黨人克蘭（ Ron Klain ）表示，川普這則推文證實了拜登勝選的事實。

不過，川普很快又推文澄清說，拜登「只在『假新聞』媒體眼裡勝選。我什麼都沒承認」。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 敗選 選舉

title: 川普推文似承認敗選 隨即澄清並未認輸


content_text:
少女時代隊長太妍近年以個人歌唱SOLO活動為主，她日前確定成為韓國知名綜藝節目《驚人的星期六》固定主持班底之一，近期節目也釋出了太妍首次參與節目錄製的預告內容。太妍久違公開露面，絕美的樣貌立刻引起話題討論。

太妍成為《驚人的星期六》主持班底。（截自預告畫面）

太妍近年以個人SOLO活動為主，近期連續推出日文專輯、合作跨刀、甚至是為手遊獻唱宣傳曲，雖然連續推出多首歌曲，卻因為疫情影響而僅透過社群平台、影片等方式宣傳。她上月確定將接手女星惠利、成為韓國綜藝節目《驚人的星期六》固定主持班底之一，正式擺脫「宅女」生活。

太妍近期推出多首歌曲。（截自太妍IG）

惠利日前宣告將離開《驚人的星期六》主持班底。（截自amazingsat_official IG）

她參與首集錄製的預告也在近期正式曝光。太妍以穿著一身鵝黃色透紗連身裙亮相，正面更以水鑽做出細緻的點綴。為了符合自己設定的「幸運女神」的形象，她不僅接長了短髮、也刻意將自己的劉海改梳為中分，並以珍珠短鍊取代頭冠做出亮眼裝飾。配合身上這些「閃閃發亮」的細節，太妍在右眼下方貼上水鑽、左眼則是以細緻的亮片做出「淚滴妝」細緻妝容。

太妍的妝容細節相當吸睛。（截自預告畫面）

太妍錄製首集《驚人的星期六》預告曝光，該集嘉賓是同門師弟SHINee泰民與EXO KAI。（截自預告畫面）

太妍久違公開現身，絕美的樣貌立刻引起粉絲話題討論，不只是紛紛留言「我的女神」、「以後開始最期待星期六」、「太美了吧」，更是紛紛敲碗，希望太妍未來可以公開每次的妝容細節，做為仿妝的參考範本使用。

延伸閱讀：

大霈記仇十年前走不了DOUCHANGLEE秀！預告金馬戰衣「該露的都會露」潤娥官方IG開張！「連續美顏暴擊」曬絕佳狀態

title: 太妍化身幸運女神！臉上小細節「美哭」網友


content_text:
中國抗日劇「雷霆戰將」播出後差評如潮。中國軍媒「解放軍報」今天刊文讚揚該劇「以戰鬥青春致敬英雄」，但中共官媒人民日報隨後卻發文痛批該劇完全沒脫離「抗日神劇」的套路，劍走偏鋒。（畫面擷自百度百科）

2020/11/15 23:37

〔中央社〕抗日新劇「雷霆戰將」播出後差評如潮。中國軍媒「解放軍報」今天刊文讚揚該劇「以戰鬥青春致敬英雄」，但中共官媒人民日報隨後卻發文痛批該劇完全沒脫離「抗日神劇」的套路，劍走偏鋒。

湖南衛視3日推出新電視劇「雷霆戰將」，標榜是抗日名劇「亮劍」第3部曲，卻延攬張雲龍、高偉光、賴雨濛、王瑞子與魏千翔等年輕偶像明星主演，拍成外型光鮮亮麗的抗日偶像劇，甚至還出現抽雪茄、喝咖啡從容應戰的畫面，引發網路差評如潮。

對此，解放軍報15日刊文讚揚「雷霆戰將」以熱血之戰銘記歷史，以戰鬥青春致敬英雄，不僅生動展現了中國軍人的鐵血英雄氣概，更弘揚了勇往直前的青春正能量，唱響了時代主旋律。

文章還稱，「雷霆戰將」深入聚焦人物的精神世界，清晰展現了幾名軍人的成長經歷。喚起了更多年輕人的血性和理想，凝聚起愛國熱情，堪稱一部從故事內容、人物架構到情感表達都讓人眼前一亮的「精品戰爭劇」。

不過，解放軍才大力吹捧「雷霆戰將」，人民日報15日下午卻發出銳評，痛批這部電視劇竟然讓「八路軍戰士」住豪華別墅，主角幾乎清一色都抹髮膠、髮蠟，距離歷史真實也太遙遠。

評論稱，與過去的抗日神劇相比，「雷霆戰將」並沒有手撕鬼子、單手掏心、手榴彈炸飛機等雷人情節。但是這部劇的離奇之處仍然讓人咋舌，過於臉譜化的設計，過於浮誇的表演，明顯缺乏事實依據的情節設定，讓網友們評價為：「這部劇完全沒有脫離抗日神劇的套路—只不過披上了一層『青春熱血偶像劇』的外衣。」

評論強調，影視劇考慮年輕人的習慣，創新表現方式，並非不可以，但前提是尊重歷史，不能「劍走偏鋒」。當年「亮劍」以新穎的敘事風格和表現手法，贏得億萬觀眾喜愛，多年來仍熱度不減。然而今天這部電視劇，雖用「亮劍3」的名頭來宣傳，但距離「亮劍」的思想性、藝術性，實在差得太多。

人民日報最後強調，「雷霆戰將」被質疑，提醒有關從業人員，在創作中必須堅守文藝創作的原則和責任，特別是對革命歷史題材，應當對歷史充滿溫情和敬意，而不能是輕佻和兒戲。只有心懷敬畏，尊重歷史、尊重觀眾才能拍出真正接地氣的影視作品。

title: 中國解放軍吹捧的抗日新劇 被人民日報狠狠修理


content_text:
記者郭世賢／基隆報導

基隆市六合街一處自助洗車場14日晚間，一群年輕人到洗車場洗機車，竟玩笑開過頭，拿起泡沫和水槍當作嬉鬧工具，民眾將畫面拍攝後貼文到臉書社團表示，把洗車場當遊戲場，如果射到小朋友，你們不知道危險性嗎？網友也紛紛直呼「水壓很強勁，超危險！」監視器畫面也隨之曝光。

▲基隆自助洗車場當遊戲場嬉鬧，高壓水槍朝人亂射。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

14日有民眾在「基隆人大小事」臉書社團貼文表示，新聞時常看到，今天讓我遇到，把洗車場當遊戲場，已干擾到旁邊洗車民眾勸說也不聽，旁邊還有小朋友，如果射到小朋友，難道你們不知道危險性嗎？地點：六合街洗車場，時間：2020年11年14日下午5時20分。

貼文一出引起網友紛紛表示，「無聊當有趣」、「水槍噴到會受傷，有次噴到手，結果一層皮就不見了！」、「真是沒東西玩喔！」、「有小朋友在旁邊太危險了」、「出事了才會後悔啦！」、「變成遊樂場了」、「超危險！」、「病的不輕」。

▲基隆自助洗車當遊戲場嬉鬧，同學先是拿起泡沫朝對方塗抹。

監視器畫面中清楚顯示，幾個年輕人分騎三輛機車到洗車場，監視器拍到他們除了洗車，還把洗車場當作遊戲場，一名女同學先是拿起泡沫，塗抹在另一名女同學身上，在洗車區跑來跑去，接著另一名男同學，拿著水槍想要幫忙忙清除身上泡沫，拿起高壓水槍直接朝女同學噴射。過去常有高壓水槍噴射意外發生，這樣的舉動，讓在旁洗車的顧客，感到相當不妥。

洗車民眾表示，洗車場當成遊戲場，這樣的情況，已經不是第一次發生，業者因為避免水槍造成意外發生，刻意將水槍做減壓調整，對於學生的嬉鬧相當無奈，畢竟這裡不是遊戲場，拿洗車工具來嬉鬧非常不應該。

自助洗車場業主表示，雖然水槍有減壓調整，但還是不能拿來對人噴射，對於年輕人的嬉鬧，感到非常無奈；他說，雖然每天不定時做巡場清潔，還是避免不了學生的嬉鬧，業者提供場地讓民眾消費洗車，只希望別把水槍當作遊戲工具，造成不必要的傷害。另若嬉鬧的男女在過程中毀損設備，不排除對他們提告。

► 美麗最大的祕密

►案發現場／日女大生井口真理子來台遭分屍 冷血運將夜見飛顱狂繞

聽老刑警重回現場

YT影音版

▲男同學直接拿起高壓水槍直接朝女同學噴射。

▼基隆自助洗車當遊戲場嬉鬧高壓槍亂射，網友怒：超危險。（圖／翻攝自「基隆人大小事」臉書社團）

journalist: 郭世賢

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 玩命畫面曝！自助洗車高壓水槍狂射頭嬉鬧 網傻「如刀可削皮」 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲小7開賣迪士尼周邊新品。（圖／記者陳涵茵攝，下同。）

記者陳涵茵／台北報導、攝影

迪士尼控錢包又要守不住了，歡慶經典迪士尼角色米奇92歲生日即將到來，小7自11月18日起推出超過10款迪士尼系列商品，讓生活更可愛，其中「轉轉花生三眼怪變裝系列」更是可愛到整套都想收藏。

▲轉轉花生三眼怪變裝系列共24款。（圖／記者陳涵茵攝）

轉轉花生三眼怪變裝系列共有24款，三眼怪換上變裝造型，包含玩具總動員、怪獸電力公司、瓦力、海底、總動員、天外奇蹟、超人特攻隊、料理鼠王、蟲蟲危機等，每隻售價95元。想要收藏，還有Herocross全新HOOPY系列公仔，共8款人氣角色，包含4款復古限量版米奇米妮唐老鴨和黛西，以及4款彩色版史高治叔叔、HUEY、DEWEY及LOUIE。

▲復古版米奇米妮公仔。

▲維尼家族長形滑鼠護腕。

另外，還有超萌3C系列，像是米奇皮革無線滑鼠與滑鼠墊組、小熊維尼趣淘真無線藍牙耳機、維尼家族長形滑鼠護腕等，邊工作也要邊賣萌。

▲小熊維尼趣淘真無線藍牙耳機，外觀是迷你行李箱。

另一項必收藏的生活小物則是，迪士尼磁鐵組，迪士尼系列多用途磁鐵將維尼家族與玩具總動員等角色，設計成多用途的功能使用，讓磁鐵不再是只有貼在冰箱上，還可以當成留言夾、書籤夾、零食封口夾，超實用。

▲迪士尼多功能磁鐵組。

▲造型設計折疊桌與小板凳。

你可能也想看

►拜託再回歸！網友最愛「全家經典霜淇淋TOP20」 濃郁系提拉米蘇夯慘 ►外送虧太多⋯網爆「Uber Eats將退出台灣！」 業者回應了►每店、每天只有10條！家樂福「巧克力黑糖生吐司」新登場 還有貓咪款

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 萌到荷包守不住！轉轉花生三眼怪變裝24款　小7迪士尼新品開賣


content_text:
幻猻家珈琲（Pallas Café）一個隱藏在大稻埕老街區裡的老宅咖啡廳，聽朋友說這裡有著最美味的咖哩，可惜來晚了，這天沒享用到傳說中美味的咖哩，也讓微笑娃為幻猻家珈琲未來會再為此而光臨，在巷弄間不起眼的幻猻家珈琲不是這麼好找尋，從裡到外充滿了深鬱並神秘的空間，讓人在這不經意的會秉住呼吸想要安靜地在角落看著在這的一切，這就是幻猻家珈琲與眾不同的氣息。

很喜歡幻猻家的立體招牌很有昭和感

吊燈搖擺著，燈光微微的抖動搖擺，照射在人們的側臉上顯著一股故事感，每個人都在這停留為自己留下一篇篇與幻猻家珈琲的相遇故事，咖啡館內主色調選擇了深色調，也符合了大稻埕老街給人的沉穩特質，而吧檯的墨綠色牆磚也照印出燈光的光澤感，讓整體的魅力又添加了不少，懷舊的感覺在這裡表現的淋漓盡致。

幻猻家珈琲復古老宅的浪漫

一進入就看到吧檯結合著座位，讓人與人之間更加靠近

店內的吧檯旁貼著好多明性片，墨綠色的牆面帶出強烈的溫和感色搭，很意外。

整個一樓座位靠窗的座位是最有光點的位置，喜歡享受陽光的人可以選擇這，像貓咪一樣曬曬太陽。

大門進來後牆壁上有不少照片，色彩沒這麼強烈，與不均勻的牆面跟帶黃的燈光，更展現魅力。

靠著窗倚著窗台看著下方人行通道的人來來去去發呆也不錯。

由於二樓較昏暗，所以都備有檯燈，讓大家可以看清楚書本內容，室內的桌椅都選擇復古又不相同的桌椅讓全座位區沒有隔閡區塊卻擁有自己的小天堂錯覺。

幻猻家珈琲 餐點幻猻家珈琲有自家烘焙咖啡、甜點、特調飲品、酒飲等等，另外還有我本來最期待的自製咖哩餐…，建議白天就可以來了，不然下午來就吃不到囉。微笑娃點了「焦糖布丁」聽說這也是幻猻家珈琲廳的招牌之一，當然一定要點來吃吃看，微笑娃單點的為形狀為長方形的焦糖布丁（若是點套餐就會是附餐圓形，相對尺寸也會比較小），布丁的表面帶有光澤感，跟幻猻家珈琲的燈光真的太搭了，拍起來就充滿了迷人感，吃上一口布丁的口感是屬於比較蛋香濃郁帶有紮實口感，焦糖偏一點點略帶苦甜味，裝飾上還有兩片糖片點綴著，也很適合搭配布丁一起吃。

幻猻家珈琲全日餐點 A11-Day Food

K的早晨 吐司或麵包、義式火腿、大武山安心炒蛋、健康優格、冰釀咖啡凍 NT.240綜合麵包盤 野生酵母發酵的綜合麵包、搭配對味油料 NT.180加點炒蛋/半熟溫泉蛋/全熟太陽蛋 NT.30

綜合麵包盤 NT.180

充滿文青感的幻猻家珈琲麵包是野生酵母發酵的綜合麵包，略帶有Q感含水量多，另外分別為三種口味跟口感的麵包，吃起來對胃沒有負擔，搭配油料吃起來更添香氣。

幻猻家珈琲飲品推薦

可可拿鐵 NT.150(H) / NT.160(I)關山薑味檸檬蜜 NT.150(H) / NT.160(I)拿鐵 NT.150(H) / NT.160(I)

幻猻家珈琲 Pallas Café 店家資訊 INFO

地址：台北市大同區迪化街一段14巷14號電話：02-2555-6680營業時間：每週三12:00~18:00；每週四到週日10:00~21:00公休：每週一、二公休捷運站：北門站3號出口，步行8分鐘或大橋頭站1號出口往迪化街方向可抵達FB：https://www.facebook.com/PallasCafe2017/注意事項：低消一杯飲品/禁用外食/音量請保持在同伴之間/卡牌桌遊禁止/目前無用餐時間限制，無法訂位/空間較小，五人以上有可能無法接待/外帶請自備容器

taiwan-subdivisions: 關山 大同區 北門 大武 橋頭

title: 大稻埕老宅巷弄咖啡幻猻家珈琲（Pallas Café）


content_text: 香港男星陳冠希（Edison）自從和大陸超模秦舒培生下一女Alaia後，好男友、好爸爸形象深植人心，他和老婆的IG不時也都會分享一家三口的生活，溫馨氛圍藏不住。最近Polo Ralph Lauren推出一組節慶系列廣告，就邀請到Edison一家三口一起入鏡，三歲女兒Alaia面對鏡頭自然無懼的模樣頗有爸媽的明星風範，幸福的畫面也讓人感到很溫暖。Polo Ralph Lauren這系列的廣告主題為#FamilyisWhoYouLove，強調家庭在每個人心中的重要性。Edison在畫面中笑出透露年齡的魚尾紋，相比以前年輕不羈的形象更多了股成熟穩重感，而秦舒培超模氣場依舊，駕馭起流蘇服飾自帶狂放野性的時尚派頭，女兒Alaia眉宇之間也能看到爸媽的影子，眼神個性十足。 而Edison今年除了這組廣告之外，不久之前也入鏡了Givenchy的形象大片，不過那時收到網友許多負面評價，相較之下這次一家人一起出動獲得的回響明顯好得太多。三歲的Alaia眉宇之間也能看到爸媽的影子，眼神個性十足。圖／摘自IG秦舒培超模氣場依舊，駕馭起流蘇服飾自帶狂放野性的時尚派頭。圖／摘自IG陳冠希和女友模秦舒培一起入鏡Polo Ralph Lauren節慶系列廣告。圖／摘自官方微博陳冠希和女友模秦舒培一起入鏡Polo Ralph Lauren節慶系列廣告。圖／摘自IG

title: 陳冠希一家三口溫馨拍廣告 3歲女兒超搶鏡！


content_text:
就像人類一樣，動物們的睡姿也是千奇百怪！最近日本一名飼主就公開了自家柯基兄妹睡覺的模樣，只見牠們把頭埋進了狗窩裡面，只露出半截身體，還翻肚將雙腿敞開，讓飼主無奈直呼根本沒辦法在這樣的環境下工作！

柯基兄妹在狗窩中「四腳朝天」睡超熟(影片來源/YouTube/an_i_moto)

訂閱影音：

中時新聞網

這名飼主「@muchi21067312」家中養了一對柯基兄妹和一隻貓咪，在過去這對柯基兄妹就因為「四腳朝天」的可愛睡姿，受到眾多網友的喜愛，最近飼主又忍不住抱怨牠們害自己完全沒有辦法認真工作，更貼出了這對兄妹的「邪惡影片」讓大家來幫他評評理。

只見畫面中，這對柯基兄妹正處於熟睡的狀態，牠們各自把頭埋進了自己的狗窩當中，只露出下半截毛茸茸的身體，兄妹倆的姿勢簡直就是「神複製」，同樣都翻肚躺著，2條後腿也舒適地敞開著，一動也不動，畫面左側還有貓咪停留在門口。飼主無奈透露，自己每天晚上都要待在這個房間工作，雖然已經有些習慣了，但完全沒有辦法專心。

飼主在YouTube上傳這段影片後，挑釁地要大家用全螢幕播放，嘗試和他在一樣的環境下工作，還開玩笑地向網友嗆聲：「也許你也做不到！」。

網友們也不甘示弱地接受挑戰，但幾乎全都被柯基兄妹可愛的模樣吸走專注力，「因為太幸福了，根本不能專心工作，不管誰來試結果都一樣～」、「快要被可愛死了，完全不能忍耐」、「忍不住想要一直看著牠們，都不能做其他事情了！」。

文章來源：Twitter/@muchi21067312

薩摩耶趴地熟睡神似棉花糖 2後腿伸超直萌度爆表

柯基偷吃被抓包表情淡定 往下看2腿馬達全開糗露餡

柯基想出小木屋 貓總裁伸毛掌霸氣撈回「熱情纏綿」

journalist: 賈恩祺

references: 網友 Twitter

title: 柯基兄妹埋狗窩翻肚熟睡 4腿豪爽大開不怕羞 主人好無奈


content_text:
湖人隊從雷霆手中獲取施洛德，這筆交易會在選秀當天完成。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕自由市場明日才會正式開啟，衛冕軍湖人就開出了交易第一槍，他們將陣中季後賽表現不佳的「聖堂射手」D.格林（Danny Green）加今年首輪第28順位籤，向雷霆隊換取市場上相當搶手的後衛施洛德（Dennis Schroder）。

根據《ESPN》記者「沃神」沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）指出，這筆交易雖然已經談完，但在自由市場明天正式開啟後才能正式達成協議，而由於NBA交易選秀籤的限制，湖人無法連續2年都把首輪籤給換走，因此這筆交易要等選秀日當天，湖人選到球員後才有辦法正式完成。

報導指出，現年27歲的施洛德是自由市場上最熱門的後衛，而他也能夠在朗多（Rajon Rondo）與A.布萊德利（Avery Bradley）可能離開後完美地填補湖人後場空缺。上個賽季施洛德在年度最佳第六人的票選上獲得第二名的成績，場均能夠拿下18.9分、3.6籃板與4.0助攻，而且他的外線命中率來到生涯新高的3成85，預計他將會擔任湖人隊下個賽季的先發控衛。

這筆交易也更加確定雷霆隊的重建方針，在這筆交易完成後，雷霆隊在2020年到2026年將會有多達16張NBA首輪選秀籤，而他們目前也開放讓保羅（Chris Paul）自行與其他球隊談交易，有機會再從交易中獲得重建籌碼，或者是到期約來清出薪資空間。

D.格林。（資料照，法新社）

title: NBA》衛冕軍開第一槍！ 清掉聖堂射手換雷霆超搶手後衛


content_text: 行政院開記者會誣指北市冠軍牛肉麵店家使用萊牛，風波延燒四天後，丁怡銘昨終獲准請辭政院發言人。不過國民黨前立委孫大千仍指出，這一次，蘇貞昌怎麼不震怒了呢？看起來，蘇貞昌不但是「藍綠有別」，更是「內外有別」。如果不是因為罵聲四起，反彈不斷，蘇貞昌恐怕還不會捨得丁怡銘的請辭吧！對於丁怡銘遭檢舉假訊息，刑事局不受理，蘇貞昌一度護航丁「知過能改」，孫大千說，如果今天犯錯的是中天新聞，蘇貞昌會表現得如此的雲淡風輕嗎？刑事局會這樣的放水包庇嗎？NCC難道不會趁機大作文章，羅織罪名？他說，如果今天犯錯的，不是子弟兵，而是其他的綠營政務官，蘇貞昌恐怕早就再一次的表演他的震怒政治學，要求當事人捲鋪蓋走路了，怎麼可能還有「知過能改」的機會呢？蘇貞昌有可能這麼寬宏大量嗎？甚至還要親自出面收拾善後，登門道歉。孫大千酸嗆，就算胳臂肘往內彎，這一次會不會也彎得太誇張了？

journalist: 中國時報黃福其

people: 孫大千 蘇貞昌

title: 丁怡銘遭檢舉發假訊息刑事局拒受理　孫大千嘆若是中天是否也能如此雲淡風輕


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月16日訊】週六（14日），美國民眾在華盛頓舉行了一場盛大的集會和遊行，抗議大選舞弊。大遊行基本結束後，發生了幾起反川普暴徒襲擊落單的川普支持者事件。左派媒體對此集體噤聲，川普總統週日連發推文譴責。
11月14日，數萬美國民眾匯聚到華盛頓DC，在自由廣場舉行了大規模抗議集會，其後又遊行到高等法院，聲援川普競選團隊針對這次大選中的大規模舞弊發起的法律戰，呼籲司法機構維護美國民主憲政。期間，有疑似「黑命貴」（BLM）的暴徒，襲擊了落單的川普支持者以及在餐廳用餐的家庭。
週日（15日），川普總統在推特上轉發了支持者遇襲的視頻片段，並接連發文譴責這些暴力行為。推文指，這些襲擊事件是「激進左翼垃圾所為」（Human Radical Left garbage）。暴徒是趁著晚間大部分參加遊行的人已經散去的時候，找機會襲擊了落單的年長人士和家庭。
川普在推文中批評，警察雖然到場，但去遲了，未能防患於未然。他批評華盛頓市長未能做好她的工作，並譴責左媒對這些暴力事件都不予報導，「沉默的傳媒是人民敵人」。
華盛頓哥倫比亞特區歷任市長都是民主黨人，現任市長為繆里爾•鮑澤（Muriel Bowser）。
獨立新聞網站Scriberr News的共同創辦人Kalen From Scriberr，週日也在Twitter上載了一段在襲擊現場拍攝的視頻片段。短片顯示，一名扛著反川普標語牌的蒙面非裔男子，突然從一名支持川普的老人背後揮拳，將他擊倒在地。隨後有其他歹徒上前踩踏老人的頭頸部，更有一名非裔女子乘機偷走老人掉落在地上的手機。
附近其他川普支持者見狀，上前制止暴徒的攻擊行為，並試著攙扶倒地的老人。之後有戴著頭盔的警員上前，將受傷老人摟在胸前。視頻中可看到，這名白髮蒼蒼的老人已經被打得口鼻流血，看上去有些神志不清。

更清楚的毆打川普支持者視頻，一個老人 pic.twitter.com/RnXxsO7OxZ
— 深潭——美麗堅合眾國候任大總統 (@irvinedai) November 15, 2020

下面這段視頻更清楚展示了暴徒襲擊並搶走老人手機的全過程。目前還不清楚視頻中的襲擊者和偷竊者是否已被警方抓捕。

This woman stole the assaulted Trump supporter『s phone. pic.twitter.com/MUbVpcwHgd
— Ian Miles Cheong (@stillgray) November 15, 2020

另據「The Post Millennial」雜誌編輯Andy Ngô上載的視頻片段顯示，有疑似「黑命貴」暴徒襲擊了在自由廣場附近餐廳就餐的家庭，向食客們投擲了疑似煙花和其他雜物。還有消息指，一對參與了大遊行的年輕伴侶，在華盛頓街頭落單時，遭到一群「黑命貴」人士襲擊，被潑灑了不明液體。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 美國 哥倫比亞

title: 華盛頓大遊行 極左暴徒襲擊川普支持者 (視頻)


content_text: 屏東縣有381處農村社區，其中76處獲農村再生社區肯定，社區發展出多元面貌，農產保養品相當夯。枋寮新龍社區以龍膽魚鱗萃取膠原蛋白研發面膜等產品，去年銷售破百萬；萬巒成德社區以香檬為主力，研發香檬皂、洗髮露等產品，歐風包裝讓產品質感升級，產品營收提撥一定比率回饋社區，創造共好。枋寮鄉新龍社區理事長林春來表示，社區推動農漁產品系列面膜等保養品，營收回饋社區，搭配縣府活動、展售會行銷，去年銷售大約100萬，今年上半年因受疫情影響，銷售略有下滑，社區另推動小旅行，帶領遊客親近漁村。 萬巒鄉成德社區107年起執行農村再生產業計畫，社區產業雖以檳榔為大宗，經社區居民討論獲得共識，以香檬作為社區產業發展主力，研發各類保養品。成德社區指出，去年社區與設計公司合作，將銷量最好的香檬舒緩皂、洗髮露放入禮盒，呈現清新歐風，換包裝後銷售更旺，扭轉社區產品包裝較傳統的印象。萬巒鄉赤山社區八成居民種鳳梨維生，透過產學合作，推出金鑽鳳梨沐浴旅行組、洗面乳與化妝水等，也有鳳梨果乾等產品。營收提撥一定比率回饋社區關懷據點、課輔班等，凝聚向心力。內埔鄉隘寮社區做社區資源調查時，發現社區特有植物「黃荊」，研發推黃荊系列產品，盈餘5%提撥給關懷據點，讓社區風氣更暖。

taiwan-subdivisions: 枋寮 內埔 萬巒 屏東縣

title: 面膜、香檬皂… 屏農產保養品銷售夯


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣組合Fly to the Sky的成員Hwanhee（黃倫碩）時隔2年6個月發表新曲。

16日，Hwanhee通過官方SNS公開了預告海報並表示將於23日下午6點（韓國時間）正式發表新曲「愛過你的季節」。Hwanhee發表新曲是繼2018年5月發行「明顯」之後時隔了2年6個月。近期Hwanhee還與新生娛樂公司BT娛樂公司簽訂專屬合約預告今後將會繼續努力活動。

另外，Hwanhee在今年3月21日曾因涉嫌酒駕事件進行自我反省，此次回歸是酒駕事件之後時隔8個月的回歸。鄭春美/文 BT娛樂/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 歌手Hwanhee時隔2年6個月SOLO回歸 將於23日發表新單


content_text: 無視於美國疾病控制與預防中心（CDC）的勿搶購建議，美國各州、各城市和醫院正在爭相購買可安全儲藏輝瑞新冠疫苗的超低溫冷凍櫃，加深了冷鏈供應不足的疑慮。這股搶購潮顯示美國缺乏冷鏈的基礎設施，以供儲存及運送數百萬劑的瑞輝疫苗。 一些專業冷凍櫃製造商警告，須等待數月時間。 美國藥廠輝瑞（Pfizer）研發的新冠疫苗，必須儲存在攝氏負70度的超低溫環境以防變質，相較下，一般疫苗的冷藏溫度為攝氏2至8度。這也意味著CDC的建議反而引起廣泛警惕。CDC於8月底時說，正努力為輝瑞疫苗「非常複雜的儲存和處理條件」找出解決方案，並呼籲健康照護供應商勿購買超低溫冰櫃。CDC發言人表示，首批疫苗預計將限量與快速施打，進而減少使用專業冷凍櫃儲存的需求。輝瑞及德國合作夥伴BioNTech日前宣布，新冠疫苗初步人體試驗結果顯示，疫苗有效性超過90%，促使人們的關注轉向最終的運送與儲存物流問題 。免疫管理人員協會（AIM）執行長漢南（Claire Hannan）說：「我估計有三分之一的州正在添購超低溫儲存設備。」該協會為非營利組織，代表處理疫苗的州和地方公衛官員。包括加州、羅德島和新墨西哥在內，至少有六個州在向CDC發表的評論說，因為超低溫冰櫃的供應有限，預料將在疫苗儲存上面臨挑戰。一些州也透露正在購買冷凍櫃，為疫苗的配送做準備。

countries: 墨西哥 德國 美國

title: 疫苗冷鏈設備 掀搶購潮


content_text: 中評社北京11月16日電（實習記者 劉正潔）由全球大學主辦的“華盛頓共識及其影響” 主題講座於11月12日晚7點半在線上舉行，中國社會科學院台港澳研究中心主任、香港中國學術研究院常務副院長、社科院美國研究所前所長、歐洲研究所前所長黃平表示，新自由主義的本質是自由放任理論與政策的經濟學，對二戰後英國政策走向和政治發展都產生了深刻影響，其中撒切爾政府和布萊爾政府都在堅持新自由主義和反新自由主義的思想下，對新自由主義理論的完善提供了實踐參考。 黃平表示，冷戰結束以後，人類進入全球化的時代，以美國為首的西方國家為主導，主要的經濟學說、經濟政策是以新自由主義為理論依據而產生的的“華盛頓共識”。最早推行新自由主義學說的撒切爾政府時期，原來凱恩斯主義、福利國家帶來的問題，尤其是預料之外的人口老齡化問題，使得福利國家掉進“陷阱”。面對複雜的社會現狀，撒切爾夫人意圖通過調整利率、減少貨幣供應、控制通貨膨脹的政策來解決當時英國的問題。首先，推行自由化政策，尤其是金融自由化；第二，使勞動力市場盡量的靈活，勞動力市場越靈活，資本運作就會越有效率；第三，限制甚至打壓工會力量；第四，原來效益不高的的國營企業的私有化。這看起來是一套完整的邏輯，但實際上並沒有使經濟達到預想的繁榮和增長，反而產生了新的問題，比如勞動力市場靈活帶來的失業率高居不下問題。 黃平表示，新自由主義一個很重要的主張就是國家退出理論，認為只要政府干預，一定是扭曲的，離開政府市場就會實現最佳均衡和最合理的配置。而他們認為可以作為此理論證明的稅收增加，最重要的原因其實是來源於撒切爾政府第二任時發行的北海油田。“撒切爾主義”或者說最早新自由主義在英國的表現形式是對內實行人頭稅而非財產稅或遺產稅；對外抵制一體化，尤其抵制歐元。兩種政策分別受到了社會各界尤其是中下層的抵制，和受到了包括保守黨在內的黨的元老和重要人物的反對。 黃平表示，後撒切爾時代，工黨布萊爾上台，提出了不同於新自由主義、社會主義的第三條道路。首先，提高了對教育的重視度，把教育作為人力資本的投資；第二，提出了文化產業或者創意產業概念，在文化、設計、廣告、戲劇等廣義的文化含義下，大力發展各種小企業。在布萊爾這裡，第三條道路不再只是一種思想、一種理論，而變成了一套社會政策，但實際上他並沒有真正跳出撒切爾政府的“手掌心”，還是在資本、貿易、服務、勞動的全球自由流動的脈絡裡面的發展，是新自由主義下的社會民主主義的嘗試和第三條道路的探索，儘管存在曇花一現的優勢，但客觀上是以失敗告終。

countries: 英國 中國 美國 香港

title: 黃平：新自由主義與反新自由主義下的英國


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國江蘇南京一名潘姓男子，被控在地鐵車廂內，對一女乘客襲臀，女乘客怒控「他把那個都掏出來了！」潘男則是在警局裡大哭。潘男的母親趕來警局，一見到民警便下跪求情，表示只有這麼一個兒子，已經37歲了，還沒有女朋友，希望能網開一面。但女乘客指證歷歷，警方最後還是將潘男處以行政拘留7天處分。

▲兒子在地鐵裡對女乘客性騷擾，母親跑到警局下跪「我兒子37歲了，還沒有女朋友」，引爆網友怒火。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《江蘇新聞》報導，潘姓男子因為在地鐵車廂內對女乘客摸臀，做出猥褻動作，被扭進了警局。女乘客控訴，她一上車、站定，就被潘男摸了屁股，原本以為是車廂內人太多，但轉頭一看嚇壞。潘男先是反駁「就是不小心碰到！」女乘客痛斥「騙人！他把那個都掏出來了！」

可能自知怎麼辯解也逃不過，潘男在偵訊室內摀面大哭，隱約還可聽見「我再也不敢了！」民警訊問，是不是真的有碰到女乘客隱私部位，潘男這才坦承。只是接下來潘男的母親趕到，讓民警也傻眼。

原來潘母一見到民警便當場下跪求情，起身後向民警強調自己就這麼一個兒子「像刀絞我心一樣，我兒子37歲了，到現在還沒談女朋友」。

只是女乘客指證歷歷，潘男也坦承犯案，民警最後依舊將潘男處以行政拘役7天，還不忘訓誡潘母「平時不要光忙自己的事情，也不關心自己的兒子」。

該段影片被媒體揭露後，引爆網友撻伐，痛批根本詭辯「我40歲還沒完成一個小目標，不就可以搶銀行」、「幸好沒有女朋友，少禍害一個女孩子」，也有網友怒批，該名母親根本充滿對單身男子的歧視「大齡單身就是猥褻犯？強姦犯？」

journalist: 綜合

title: 「那個都掏出來了」兒被控猥褻 老母下跪：37歲還沒女友 | 國際


content_text:
民國26年7月，盧溝橋事變爆發後，日本對華展開軍事攻擊行動，亦設法在美國舊金山控制廣源輪，將船上載運的廢鐵送往大阪煉製武器，以供應在華戰場上的日軍使用。廣源輪屬於我國籍船隻，歷經外交部、交通部運籌帷幄，以及駐舊金山總領事館與日方斡旋，成功阻擋船隻駛離，避免廢鐵淪為他用，降低國軍傷亡程度。就讓我們一同翻閱國家檔案，見證這樁決戰千里之外的抗戰「船」奇。

民國（以下同）26年7月，盧溝橋事變爆發，日本大舉擴張在華軍事攻勢，國軍在戰場上的處境日益艱難。8月，駐美國舊金山總領事館（以下簡稱總領事館）接獲煙台永源輪船公司代理商通用輪船公司的申請，表示已向美國蘇登克里相森輪船公司購買重達3000噸的愛那克里相森號（ENDA CHRIS TENOS），經易名為廣源輪，請核發船舶臨時國籍證明書，以便於再向美國海關申請出港手續。待船隻返國之後，即可依法登記，換發我國國籍證書。

駐舊金山總領事黃朝琴仔細審查各項文件，得知20名華籍船員正在美國移民局看守所等待上岸接船，但船上卻有日籍船長、輪機長與大副三人，船隻載運一批重達2000餘噸廢鐵，預計先啟航前往日本大阪，再折抵煙台。時值我國與日本已進入全面戰爭狀態，黃朝琴認為廣源輪形跡可疑，可能遭到日本或漢奸控制，速於9月1日電報請示外交部 。

外交部緊急聯繫交通部，協助查證永源輪船公司是否購買廣源輪，及其載運廢鐵的明確動向。9月5日，外交部鑑於抗戰方殷，明令黃朝琴勿放行船隻，避免2,000餘噸廢鐵淪落日軍之手而產生負面影響。黃朝琴遵照外交部的指示，並未發放船隻國籍證明書，且密切監控廣源輪的動態。通用輪船公司無法獲得證明書，立即派代表至總領事館請求通融，仍沒有獲得正面回應，遂設法變更船隻國籍，俾利向美國海關申請出港證明（圖1）。在此期間，交通部調查永源輪船公司確實登記購買廣源輪，請該公司勿擅自變更船隻國籍，嚴禁將廢鐵私運至日本。

Photo Credit: 國發委檔管局檔案樂活情報提供 圖1：廣源輪設法變更國籍申請離境 然而，通用輪船公司以廣源輪滯留舊金山，損失日益嚴重，試圖聯繫英國商人轉售船隻，再利用英國國籍證書申請離去。11月24日，黃朝琴為防止廣源輪在變更國籍之後，將廢鐵運往日本淪為日軍把持（圖2），於是參照交通部的建議，核發臨時國籍證明書，同時通知舊金山海關該紙證明書將由總領事館保管。易言之，通用輪船公司無法出示我國國籍臨時證明書，即無法再向舊金山海關申請出港，只能繼續留在原處。

Photo Credit: 國發委檔管局檔案樂活情報提供 圖2：黃朝琴研判廣源輪載運廢鐵將被日軍操控 總領事館並請從事漁業之華僑協助，監視廣源輪一舉一動。27年1月，日籍船長河野吉助等人將廣源輪駛進船塢修繕機件，核對羅盤與各項儀器，準備蓄勢待發。總領事館接獲消息，為防止船長駕船逃離，立刻通知美國緝私艦上船盤檢，強調廣源輪是我國籍船隻，倘若未能夠依照合法的手續申請，擅自駛離船隻，緝私艦可以依照國際法規定，視作海盜行為予以砲擊。

2月19日，總領事館突然接獲舊金山海關來電，通知廣源輪已經轉賣日本神戶商人小谷，船上廢鐵也由橫濱正金銀行購得，在美國駐神戶領事館確認後，船長再持日本駐舊金山總領事館核發的臨時國籍證書申請出港。美國商部航政司檢視文件後，命令海關於25日中午放行。對此，總領事館強調船隻轉賣係日方捏造，緊急聯繫駐美大使館向美國政府斡旋，適時阻止廣源輪離境（圖3）。

Photo Credit: 國發委檔管局檔案樂活情報提供 圖3：日人未能將廣源輪擅自駛離舊金山 總領事館認為廣源輪遭日籍人員把持，可能隨時節外生枝，依據我國因應對日抗戰頒布《軍事徵用令》之規定，對本國商船可徵用作為軍事用途，建議外交部、交通部請軍事委員會徵收船隻。4月27日，軍事委員會彙整外交部、交通部的意見，為釜底抽薪永杜糾紛，即依據《軍事徵用令》徵用廣源輪。依據國際法規定，廣源輪被徵收為國有船隻，即被視為國家領土權的延伸，由總領事館負責管理。黃朝琴奉令接管，當他將徵用令張貼船艙時，立刻受到華籍船員熱烈歡呼，隨後將日籍船長、大副和輪機長免職，委派二副趙子明擔任船長。

前揭我國與日方爭論船隻國籍歸屬之際，登船的華籍船員因拒絕廣源輪改名為德行丸，不願船隻懸掛日本國旗，與日籍人員爆發激烈肢體衝突而遭到開除，全體華籍船員被送往美國移民局看守所，等待遣送至日本。黃朝琴以未有總領事館之命令，不准華籍船員離開船隻，出面與美國移民局交涉後，船員們安然獲釋並重返廣源輪。在此之後，總領事館協助船員向雇主爭取薪資，避免送至日本遭受迫害，要求雇主將船員直接送往香港。

28年5月，廣源輪尚無法駛離舊金山，日本橫濱正金銀行向美國聯邦地方法院聲請扣押2,000餘噸廢鐵，准許其移船提貨，致使該案再掀爭議。經雙方角力後，法院判定廢鐵雖屬橫濱正金銀行所有，但廣源輪係屬我國所有，日方不能移船提取廢鐵，報刊紛紛報導該項消息（圖4）。29年6月，總領事館以廣源輪訴訟與保管費用日積月累，實已不堪負荷，新任總領事馮執正提議出售船隻，並審慎思考如何處理船上廢鐵。40年1月，總領事館將廣源輪出售澳洲商人，要求不得再將該船售予日本，至於廢鐵由買方與橫濱正金銀行商洽補償辦法，並依規定在美國鎔鑄以防止日軍利用。

Photo Credit: 國發委檔管局檔案樂活情報提供 圖4： 報刊報導日方無法提取船上廢鐵 整體而言，我國力爭廣源輪案衍生的船隻國籍歸屬、船員鬥毆，以及廢鐵爭議都大獲全勝。廣源輪案不僅是抗戰初期我國對日外交之一大勝利，更轟動國際社會、備受矚目，成為日後國際法爭論援引的經典案例。歡迎利用國家檔案資訊網查詢相關紀錄，瞭解當年廣源輪案精彩論辯歷程，見證這樁決戰千里外的抗戰「船」奇。

參考資料 王洸，《航政法規要義》，（台北：海運出版社，民45）。 孫碧奇，《滄海浮生記》（台北：傳記文學出版社，民62）。 黃朝琴，《我的回憶》（台北：龍文出版社，民78）。 黃朝琴主編，《廣源輪案》（美國：旅美華僑廣源輪案出版委員會，民28）。 本文經國家發展委員會檔案管理局授權轉載，原文發表於檔案樂活報

countries: 澳洲 香港 日本 美國 英國

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 轟動國際的「廣源輪案」：抗戰初期對日外交一大勝利，國際法爭論援引的經典案例


content_text:
文：羅伯．唐恩

我覺得剛地弓漿蟲、包生絛蟲和心絲蟲的生物習性都非常精采。但是跟大家一樣，我當然寧願自己不要被感染到。光是打開家門讓你的貓和狗進來，就會增加感染的風險。幸好，這些感染最嚴重的後果──思覺失調症、絛蟲感染，或是睪丸裡出現死掉的心絲蟲等等，在大多數地區中都很罕見。而且，狗和貓帶來的風險中有一部分是可以降低的，只要飼主採取預防性措施即可。

舉例來說，心絲蟲藥物可以降低心絲蟲在狗的族群中出現的數量（雖然使用心絲蟲藥物，也會增加心絲蟲對那些藥物演化出抗藥性的速度）。不過其他像是剛地弓漿蟲所帶來的風險，至少到目前為止還是無計可施。

關於應該如何平衡養寵物所帶來的好處以及代價，我沒辦法給出什麼好的答案。正確解答是什麼，最終還是取決於我們住在哪裡，以及如何生活。

在某些地區，貓依然是守護穀物免受鼠害的好幫手，狗依然是幫助牧羊人保護羊群的好夥伴。但在現代西方社會中，這些動物所提供的主要幫助還是陪伴。牠們身為陪伴者的價值，跟我們需要陪伴者的程度成正比，甚至跟我們的寂寞和絕望感成正比。

我們生活的環境都市化程度越高、越孤立，這些動物就越可能提供這些好處。此外，隨著我們的生活越來越都市化並遠離自然野外，狗和貓還可能提供另外一種新的益處，那就是我們與有益生物接觸的機會。

我們是在調查北卡萊納州羅利市以及德罕市（Durham）40戶家庭的時候，開始思考寵物對家居細菌多樣性可能帶來的益處的。我們詢問受訪者的問題之一，就是他們家裡是否有養狗。不同家庭之中細菌物種組成的差異，有40％都受到家裡有無養狗的影響，這影響程度可大了。

養狗會造成如此大的影響，一部分是因為有養狗的家裡，有許多出現於土壤中的細菌物種比較常見。我們可以想像狗單純是從室外把這些土壤中的微生物給帶進門來，但是最近有一項研究發現：土壤微生物也會住在各種哺乳動物的毛皮上。

很有可能，哺乳動物毛皮上跟土壤之中正常的微生物群落之間，有相當高的重疊。除了土壤中的細菌之外，狗也在住家裡四處留下了許多出現在口水中的細菌，以及一些經常出現在狗糞中、但在人類糞便中沒那麼常見（在樣本中也沒那麼容易辨識）的細菌。

在獲得上千戶住家的資料之後，我們就能開始探討貓是否會對住家中的細菌組成有所影響。答案是會的。雖然原因還不十分明朗，但有些細菌物種，包含常跟昆蟲一同出現的細菌，在有養貓的家中變得比較少見。

也許在殺蚤項圈、滴劑、粉末這些我們用在貓身上的東西，內含的殺蟲劑殺死了昆蟲之後，昆蟲身上的細菌也跟著死掉了（雖然這樣的話，狗應該也會有同樣的情況）。也許是貓吃掉了很多昆蟲（也連帶吃掉了昆蟲身上的細菌）。即使如此，貓還是讓上百種不同的細菌進到了我們家中。

跟狗一樣，這些細菌大部分顯然都出現在貓的身體上──皮膚上、毛髮上、糞便裡、口水中等等地方。不過貓似乎並不會把土壤中的微生物帶進家裡。也許是因為貓的體型比較小，或是因為貓會清理牠們自己的腳掌，我們並不清楚。

我猜在人類歷史上的許多時間裡，狗或貓一般會帶進住家的細菌，對人類的影響應該多半是負面的，就像那些原生生物或是寄生蟲一樣。但是我們現今所生活的這個時代很特別。現在，就像生物多樣性假說所描述的一樣，在世界上很多地方，我們常常是因為缺乏接觸某些細菌而生病，跟我們因為接觸到某些細菌而生病的情況一樣常見。

很有可能的是，對於那些沒有在環境中接觸到足夠益菌的兒童而言，接觸到貓或狗帶進家中的那些細菌，就跟去聞艾米許人住家中富含多樣生物的灰塵一樣，會帶來些許幫助。近年的研究顯示：在家中養狗的人，通常得到過敏、濕疹、皮膚炎的機率都比較低，特別是那些從出生開始家裡就有養動物的小孩。

對過去文獻進行的一項極為完整的回顧研究發現：家裡有養寵物的兒童，通常比較不容易得到異位性皮膚炎。在歐洲，一項針對過敏進行的相似研究也得到了同樣的結果：養寵物讓飼主得過敏的機率降低，而且在某些地區中效果特別明顯。在不同的研究中，貓通常都跟狗有同樣的效果，但是程度較弱、一致性也較低。

在世界上的某些地區，人們的生活已經離野外的生物多樣性太過遙遠了，在這種情況下，狗和貓很可能對我們的免疫系統是一大福音。狗和貓可能透過兩種管道影響我們的免疫系統。也許狗和貓帶來的細菌，補償了我們平常沒有接觸到的細菌物種。我們平常所過的生活跟生物多樣性幾乎完全絕緣，所以即使是狗的腳底黏了一小坨黏糊糊的髒東西，也是一大幫助。

另外一種可能的管道是：兒童可能在不知不覺中透過狗糞和貓糞，而得以補足腸道中的細菌。家裡有養狗的兒童，經常會因為把掉在地上、沾有微量狗糞的食物撿起來吃，或是被剛「親吻」過另一隻狗的屁屁的狗親吻，而攝取進狗的腸道細菌。

可能狗（還有貓，雖然程度比較輕微）並不是單純讓我們接觸到完整的細菌多樣性，而是讓我們在所需的腸道細菌不足時，能夠有機會獲取這些細菌。現在已經證實，缺乏某些腸道細菌的時候，會引起各種不同的健康問題（克隆氏症、發炎性腸疾病等等）。

如果攝食糞便的假說是正確的話，我們可以預期剖腹產下的嬰兒，因為通常無法獲得足夠細菌，而因此會特別受益於狗的陪伴，而情況似乎的確是這樣。我們也可以預期：如果住家中有其他的糞便微生物來源，像是跟不乾淨的「手足」之間的互動，那麼狗所帶來的好處就會比較小，實際上也似乎如此。

在有兄弟姊妹的兒童身上，有養狗所導致過敏及氣喘等疾病改善的程度就較低一些。整體來說，我認為目前的證據，都支持狗能帶來土壤中的微生物、幫我們補充缺乏的糞便細菌的假說，但這些益處之所以會存在，也完全是因為我們目前生活的環境，跟野外大自然的接觸是少之又少，所以在生活中增添一些狗身上的髒汙或狗糞，似乎是個解方。

如果我們回過頭把這個研究結果跟包生絛蟲或心絲蟲的故事放在一起看的話，養狗的利與弊，似乎完全取決於牠帶來的是什麼生物，是細菌還是寄生蟲、而又是哪一種寄生蟲。有時候，我們越是試著要找到方法下一個簡單的決定來改善生活，生物多樣性就越是複雜得讓人無法隨心所欲。

相關書摘 ▶《我的野蠻室友》：我們凡走過必留下細菌，但這不是什麼危險的行為

書籍介紹 本文摘錄自《我的野蠻室友：細菌、真菌、節肢動物與人同居的奇妙自然史》，商周出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：羅伯．唐恩 譯者：方慧詩、饒益品

title: 《我的野蠻室友》：兒童可能透過狗糞和貓糞，得以補足腸道中的細菌？


content_text:
來源：中國知識產權報

十多年前，比特幣橫空出世。之後，隨著分散式數據存儲、數字賬本等計算機技術愈發成熟，與之相關的區塊鏈、數字貨幣等概念進入人們的視野。近日，中國人民銀行發佈的《中國金融穩定報告（2020）》顯示，近年來，國際社會和主要經濟體高度關注央行數字貨幣（Central Bank Digital Currency，下稱CBDC）的研發推行，目前，少數經濟體已開始試點運營CBDC，而更多經濟體正在積極論證CBDC的可行性。我國在推進央行數字貨幣進程中走在全球前列。中國人民銀行自2014年起開始研究CBDC，並於2017年末組織部分商業機構共同推動數字人民幣體系建設，也即「數字貨幣電子支付」的研發。當前，數字人民幣體系已基本完成頂層設計、標準制定、功能研發、聯調測試等工作，先行在深圳、蘇州、雄安新區等地進行內部測試。

數字人民幣推出在即，與之相關的專利技術備受關注。那麼，數字人民幣究竟有何特性？其與比特幣等有何區別？數字人民幣未來落地會對支付領域產生哪些影響？

技術交叉，定位不同

2009年，中本聰在網站上發佈了比特幣白皮書，標誌著比特幣開始面世。比特幣的開發目的是擺脫第三方機構的制約，建立起一套點對點的電子現金系統。比特幣沒有發行主體，其基於密碼編碼和複雜演算法產生，在流通過程中依靠P2P網路中的眾多節點構成的分散式資料庫來確認並記錄所有交易行為。這使得比特幣具有去中心化、交易匿名、不易篡改、難以追溯等特點，因此常被用於洗錢、逃稅、資本外逃等非法交易，給全球金融監管帶來極大的挑戰。

2019年，全球社交平台巨頭Facebook發佈了Libra白皮書，意在建立起一套簡單的無國界貨幣。Libra的定位是基於聯盟鏈的穩定幣。其雖然在技術層面與比特幣類似，但並非完全的去中心化，而是有一個進行技術維護和信息記錄維護的管理公司。此外，Facebook還與多家龍頭企業組建起Libra協會為Libra做信用背書，每一個新產生的Libra都有相應價值的一籃子銀行存款和短期政府債券作為資產儲備。Libra的出現幾乎遭到所有國家中央銀行和金融監管機構的反對，認為其將會衝擊各國法定貨幣，同時也讓各國央行充滿危機感。

中國人民銀行數字貨幣研究所所長穆長春曾公開表示，數字人民幣既不是比特幣等的加密資產形態，也不是Libra等的穩定幣形態。根據中國人民銀行的頂層設計，數字人民幣是在中心化、雙層投放體系設計下，定位於現金替代的法定貨幣，具有法償性，功能和屬性與紙幣完全一樣。數字人民幣可採取與賬戶松耦合的方式，實現「雙離線」支付，即使沒有網路也能保證收支雙方順利完成交易。此外，數字人民幣在保護用戶隱私、提高監管能力、降低交易成本和簡化跨境支付等方面也將具有突出優勢。

國盛證券分析師宋嘉吉在接受中國知識產權報記者採訪時表示，數字人民幣與比特幣相比，兩者屬性不同。數字人民幣是法定貨幣，只不過藉助了區塊鏈以數字化形式呈現；比特幣則是一種商品或另類資產，其總量只有2.1億枚，以虛擬挖礦形式產出，這意味著比特幣具有通縮性，不適合作為貨幣，支付功能也比較受限。屬性的不同進而決定了兩者在幣值、發行、結算等方面的差異。數字人民幣由中國人民銀行發行結算，具備穩定性和法償性；比特幣則沒有發行機構，在全球大部分地區不受認可，且資本炒作會導致其價格波動劇烈。

另外，數字人民幣與Libra相比，前者具有無限法償性，後者則不具有無限法償性。即使Libra的信用基礎是包括一籃子銀行存款和短期國債的儲備資產，但暫未獲得美國金融監管機構的許可。數字人民幣僅用於替代現金，不會涉及活期存款、定期存款等任何其他貨幣形態；Libra的涉及面則更廣。此外，數字人民幣支持「雙離線」支付，同時具有匿名性；Libra則必須在線認證，交易需基於明確的賬戶概念。

「數字人民幣的推行已是大勢所趨。其出現不僅可以在數字貨幣分類雜多的局面下保護我國法定幣的貨幣主權和法定幣地位，還可以在降低交易環節對賬戶依賴度的同時促進人民幣的流通和國際化。數字貨幣將是未來全球金融市場的主要著力點，率先推出央行數字貨幣的國家將更具先發優勢。」宋嘉吉表示。

產品未動，專利先行

數字人民幣如何運營，它的投放方式以及普通民眾的使用方式是怎樣的，或可從數字人民幣的設計思路和演變路徑中一窺大概。數字人民幣相關的專利申請信息直白地展示著這些變化。

經專利檢索后發現，數字人民幣相關專利申請的主體有3家：中國人民銀行數字貨幣研究所、中國人民銀行印製科學技術研究所以及中鈔信用卡產業發展有限公司。在2016年至2019年間，這3家公司共提交專利申請97件，超過58%的專利申請集中在用戶功能層面，涉及交易兌換、錢包設計、數字貨幣晶元卡等。

「通過分析這些專利申請，我們可以觀察到數字人民幣的設計演變：在錢包形式上，有數字貨幣晶元卡和基於支付終端設備設立錢包兩種模式；在底層結構上，經歷了從基於區塊鏈的分散式架構到中心化架構的變化；在發行方式上，直接發行方式和雙層發行方式均有涉及，但更多專利申請支持雙層投放體系。」國家金融與發展實驗室特聘研究員朱太輝在接受本報記者採訪時表示。

具體來看，在錢包形式的選擇上，數字貨幣晶元卡的設計方式類似於IC電話卡模式，通過基於實體的晶元卡設立電子錢包，該卡可在ATM終端進行貨幣存取。這種數字貨幣並未脫離原有基於賬戶系統的銀行卡模式，未能充分發揮智能終端優勢。基於支付終端設備的錢包則直接將錢包設立在手機等移動終端上，在使用體驗上更類似於第三方支付。這兩種錢包形式在架構體系、匿名性、賬戶體系依存度等方面存在本質差別。

在底層架構的變化方面，2017年之前，數字人民幣相關的專利技術均為分散式架構，具有利用區塊鏈分散式、不可篡改的特點，設定多中心賬本體系，通過為每筆交易分配新的地址來實現匿名性。而在2017年之後，底層架構設計則明顯傾向於中心化，通過中心化的數字貨幣登記中心來記錄交易往來，具有更強的擴展性，還避免了去中心化與央行統一監管的矛盾。

數字人民幣的雙層投放體系是指，中國人民銀行（數字貨幣發行庫）先將數字貨幣投放給商業銀行或類似於商業銀行的機構庫（數字貨幣銀行庫），再由商業銀行或類似於商業銀行的機構庫向公眾（個人數字貨幣錢包）兌換數字貨幣。這一體制與現有紙幣發行機制基本相同，具有較好的延續性。中國人民銀行數字貨幣研究所專利「一種基於數字貨幣實現數字貨幣兌換存款的方法和系統」（專利號：ZL201710494153X）顯示，商業銀行中擁有數字貨幣發行權的銀行「負責執行數字貨幣的轉移和確權，提供數字貨幣錢包用於存放數字貨幣，並基於用戶綁定的銀行賬戶進行兌換，從而使數字貨幣錢包及其兌換過程完全融入現有銀行體系。」個人用戶可以在不同商業銀行分別開設數字貨幣錢包，並通過統一的數字人民幣錢包入口登錄不同錢包進行操作。對於有銀行賬戶的個人，可以直接實現活期存款到數字貨幣的兌現；對於無銀行賬戶的個人，只能通過數字貨幣終端充值或他人轉賬獲得數字貨幣。在錢包中擁有數字貨幣的情況下可以進行交易操作，包括線下面對面「雙離線」操作，即通過智能終端近場通訊功能實現交易，以及線上第三方支付場景，如網購中「確認收貨后付款」的條件交易場景。

打通屏障，未來可期

數字人民幣呼之欲出，其對於支付領域的影響備受社會關注。「數字人民幣對支付領域的影響可以分為3個層面考慮：對現有基於賬戶體系支付系統的影響、對未能成為數字人民幣代理行的第三方支付機構的影響，以及由此派生的對以移動支付為重要入口的金融科技盈利模式的影響。」朱太輝表示，隨著二維碼支付的普及，「無現金社會」已成大勢所趨，因此數字人民幣的推行將憑藉其通用性和可控匿名性帶來的消費者隱私保護，影響原有的基於賬戶體系的支付系統。受影響對象包括第三方支付數字服務商，由於數字人民幣的前端匿名效果，第三方支付數字服務商難以收集數字人民幣持有者的行為信息，進而無法提供基於數據的高價值附加服務。另外條件支付（即合約支付）功能也可能在很大程度上被數字人民幣取代，且數字人民幣的發行仍將依託於銀行，這意味著難以參與數字人民幣流通的第三方支付行業將受到比傳統銀行更為深刻的影響。

數字人民幣對金融科技業務的影響則取決於數據是否開放。支付是金融科技企業和銀行機構收集用戶行為和場景數據的重要入口。數字人民幣交易功能的衝擊將對現行利用支付工具積累流量、收集客戶數據、提供消費金融等服務的流量變現模式產生深遠影響，主要涉及線上獲客、智能營銷、智能風控等以支付為基礎的金融科技或金融解決方案業務。若數字人民幣管理方能夠在保護數據安全和隱私的前提下向金融科技企業等開放數字貨幣支付交易數據分析介面，則有利於打破數據孤島，推動金融數字化轉型更好更快發展。

當然，金融產業鏈上的一些主體也可在數字人民幣的推行過程中迎來新機遇。在宋嘉吉看來，銀行IT、身份認證、支付服務是3個主要機遇領域。不論是為央行還是商業銀行開發數字貨幣系統，還是開發用戶訪問、應用系統，數字人民幣都無法離開銀行IT服務商。在數字人民幣的技術路徑中，身份認證是不可缺失的一環，與之相關的技術包括加密技術和身份認證資質等，在此方面擁有相關儲備的公司或能迎來利好。此外，雖然數字人民幣採用雙層運營體系，但並未排除商業銀行以外的「錢包服務商」，擁有電子支付經驗或牌照的廠商也有望入圍試點。（本報記者 李楊芳）

（編輯：竇一珂）

countries: 中國 美國

title: 專利助數字人民幣打通屏障


content_text: 中評社台北11月16日電（記者 黃筱筠）台“外交部”政務次長曾厚仁日前被民進黨“立委”高嘉瑜問到是否主動開放萊豬進口，沒有否認，官方事後又發稿澄清。無黨籍“立委”林昶佐今天質詢特別給時間讓曾說明，曾厚仁強調，“沒有主動、被動的問題”，這個階段就是要做這樣的決定，他希望媒體報道要正確，不要斷章取義。 “立法院”“外交及國防委員會”邀請“外交部”、“經濟部”、“行政院”經貿談判辦公室、“衛生福利部”、“行政院”農業委員會報告“美國大選後台美經貿關係之走向”，並備質詢。“外交部長”吳釗燮因公請假，由次長曾厚仁出席。 高嘉瑜日前在“立法院”“外交及國防委員會”質詢曾厚仁時詢問，當初決定開放萊豬進口，是美國主動要求還是“我方”拋出善意？曾厚仁回應“這是“我方”就整體國家利益作……”，高嘉瑜接話“所以是“我方”主動拋出的善意”，曾厚仁未再回應，也沒有將原本的回答說完。 “經濟部次長”曾文生也說，關於美豬是這幾年來，美國都表達希望可以開放，不是我們主動、不主動的問題，台灣當時加入WTO也就已經承諾過進口的問題。現在狀況是萊克多巴胺已經有國際標準，包含“立法院”在內都希望加入各種經濟貿易組織，就必須要先做這樣工作，現在是適合時機。 中國國民黨“立委”呂玉玲接著質詢時也問到相關美國大選議題，但曾厚仁回答非常保守，他說，很清楚這是拜登陣營宣布勝選，特朗普沒有認輸是一個事實。至於美國民眾支持哪一方是美國輿論，我們不必在這裡表達立場。 呂玉玲也說，選前日媒特別報道說特朗普會訪台，選舉結束還會來嗎？曾厚仁說，這個我們不方便評論，日本媒體用什麼根據我們不清楚。 呂又問，特朗普未來會不會成為共和黨意見領袖？曾厚仁一樣回答說，非常關心美國走向，但是我們不合適在這裡推測，這樣不夠專業。 曾厚仁也說，他的回答被曲解，會造成困擾。呂玉玲則說，你的說法沒有曲解，有貿易障礙要突破也要溝通，不能貿然宣布，之前宣布萊豬進口，就是蔡英文主動突襲。

journalist: 黃筱筠

countries: 日本 美國 台灣

people: 高嘉瑜 林昶佐 呂玉玲 吳釗燮 蔡英文

political-parties: 中國國民黨 共和黨

title: 主動開放萊豬？曾厚仁：沒主動、被動問題


content_text: 前台北市警萬華分局西園派出所警員江仁佐，被控向天九牌賭場業者收賄，遭依貪汙罪判處13年徒刑，褫奪公權5年定讞。台北地檢署通知江員入監服刑時，江疑因落跑未到案，檢方已聲請沒收他10萬元保證金，近日通緝。檢方控稱，林姓男子2014年農曆年前開始在萬華區開設天九牌賭場，透過莊姓白手套行賄員警，雙方約定只要賭場開張一天，就給員警1萬元賄款。換取員警包庇不取締賭場、通風報信。雙方並以「吃麵」為代號，每次都約在西門町知名「鴨肉扁」見面，員警假藉「借煙」拿走莊姓白手套內藏數萬元現金的的菸盒。今年6月，最高法院駁回江員上訴，江員被判刑13年定讞。北檢傳喚江員入監未到，囑託新北、彰化地檢署傳喚、拘提未到，認為江員已逃匿，因此日前聲請沒收江員先前交保的10萬元保證金獲准，近日將通緝。

journalist: 中國時報陳志賢

taiwan-subdivisions: 新北 萬華 彰化 萬華區

title: 貪警遭判13年服刑前落跑　檢方沒收保證金將通緝


content_text: Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) calls signals during the first half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals in P... Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) calls signals during the first half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals in Pittsburgh, Sunday, Nov. 15, 2020. (AP Photo/Don Wright) Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) calls signals during the first half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers, Sunday, Nov... Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) calls signals during the first half of an NFL football game against the Pittsburgh Steelers, Sunday, Nov. 15, 2020, in Pittsburgh. (AP Photo/Keith Srakocic) Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) throws a pass during the first half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals, Sun... Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) throws a pass during the first half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals, Sunday, Nov. 15, 2020, in Pittsburgh. (AP Photo/Keith Srakocic) Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) is sacked by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the first half of an NFL footb... Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) is sacked by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the first half of an NFL football game, Sunday, Nov. 15, 2020, in Pittsburgh. (AP Photo/Keith Srakocic) Cincinnati Bengals wide receiver Auden Tate (19) is tackled by Pittsburgh Steelers strong safety Terrell Edmunds (34) during the first half of an NFL ... Cincinnati Bengals wide receiver Auden Tate (19) is tackled by Pittsburgh Steelers strong safety Terrell Edmunds (34) during the first half of an NFL football game in Pittsburgh, Sunday, Nov. 15, 2020. (AP Photo/Don Wright) Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) is sacked by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the first half of an NFL footb... Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) is sacked by Pittsburgh Steelers outside linebacker T.J. Watt (90) during the first half of an NFL football game, Sunday, Nov. 15, 2020, in Pittsburgh. (AP Photo/Keith Srakocic) Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger looks at the scoreboard from the sideline during the first half of an NFL football game against the... Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger looks at the scoreboard from the sideline during the first half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals, Sunday, Nov. 15, 2020, in Pittsburgh. (AP Photo/Keith Srakocic) Pittsburgh Steelers wide receiver JuJu Smith-Schuster (19) celebrates after scoring on a an 8-yard pass from quarterback Ben Roethlisberger during the... Pittsburgh Steelers wide receiver JuJu Smith-Schuster (19) celebrates after scoring on a an 8-yard pass from quarterback Ben Roethlisberger during the first half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals, Sunday, Nov. 15, 2020, in Pittsburgh. (AP Photo/Keith Srakocic) PITTSBURGH (AP) — Ben Roethlisberger apparently doesn't need to practice to carve up the Cincinnati Bengals. The veteran Pittsburgh quarterback threw for a season-high 333 yards and four touchdowns despite being forced to stay away from the team facility all week due to COVID-19 protocols and the Steelers stayed unbeaten with a 36-10 victory over the Bengals on Sunday. Roethlisberger, one of four Steelers put on the COVID-19 list last Monday following contact tracing after tight end Vance McDonald tested positive for the novel coronavirus, completed 27 of 46 passes on a blustery afternoon at Heinz Field. Roethlisberger connected with Diontae Johnson and JuJu Smith-Schuster for touchdowns in the first half and found rookie Chase Claypool twice in the second half as Pittsburgh improved to 9-0. Cincinnati rookie quarterback Joe Burrow struggled to generate any momentum behind a patchwork offensive line. Two weeks after a promising victory over Tennessee, the Bengals (2-6-1) were reminded how much work remains to be done under second-year head coach Zac Taylor. Cincinnati went 0 for 13 on third down and Burrow spent much of the second half under duress. T.J. Watt collected two of Pittsburgh's four sacks as the Steelers won their 11th straight meeting with their division rival. Pittsburgh has put together the best start in franchise history largely by outlasting opponents instead of overwhelming them. Three straight escapes on the road — the last a nail-biter in Dallas last weekend in which the Steelers were outplayed for long stretches — put Pittsburgh in the rare position of having to defend the NFL's best record. The team's first brush with COVID-19 led to an air of uncertainty while Roethlisberger and linebacker Vince Williams spent the week participating in meetings over their iPads and trading texts with the coaching staff to get a better feel of the game plan. Roethlisberger joked he put in some time as a pre-Kindergarten teacher to his three kids and not-so jokingly admitted he slept in a separate bedroom from his wife as a precaution. The disrupted routine hardly seemed to faze him. Following a sluggish start in which the Steelers mustered one first down in their first three drives despite having the wind at their backs, Roethlisberger went to work. Three straight completions — including a 46-yard rainbow to Johnson — took the Steelers 74 yards in three plays, the last a strike to Johnson that put Pittsburgh up 12-0. Burrow directed a 90-yard touchdown drive when the teams switched ends, hitting Tee Higgins with a 2-yard score on fourth down to draw the Bengals within 12-7, but Cincinnati would get no closer. Roethlisberger responded by leading a 78-yard drive, zipping a fastball to Smith-Schuster to put the Steelers back up by 12. Pittsburgh poured it on in the second half despite having little support in the running game. Considering the way Roethlisberger was throwing, it hardly mattered. Touchdown passes of 5 and 11 yards to Claypool blew it open. INJURIES Bengals: Lost CB Mackensie Alexander to a concussion in the first quarter. Steelers: DT Tyson Alualu returned from a knee injury but Pittsburgh's run defense continued to have issues. The Steelers allowed Cincinnati to run for 139 yards without starter Joe Mixon. UP NEXT Bengals: Visit Washington next week. The Bengals haven't lost to Washington since 1991 (3-0-1). Steelers: Travel to Jacksonville next Sunday to take on the Jaguars. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By WILL GRAVES , AP Sports Writer, Associated Press

title: Roethlisberger throws 4 TD passes, Steelers rip Bengals


content_text:
教育部委外架設以家庭教育為主軸的「iLove戀愛時光地圖」網站，今（16）日在立法院教育文化委員遭立委范雲、立委賴品妤痛斥。范雲批網站內容根本是在複製性別刻板印象，甚至對「愛的定義」解讀成「我想要獨自佔有他，如果無法在一起，會覺得人生很悲慘」，完全是在教大家變成恐怖情人。

范雲表示，她接到很多陳情，該網站還由教育部推薦各級學校及各縣市家庭教育中心大量使用，卻有很多錯誤的情感教育內容，例如網站內容寫道，「如果是『愛他』而非『喜歡他』」，就應該會「我很想要獨自佔有他、我願意在班上或團體中，做什麼事都投他一票、他是個聰明絕頂的人、我願意為他做任何事情、要忽略他犯的錯是一件容易的事、他的幸福是我的責任」等等，根本是在教作恐怖情人。

范雲強調，接到民眾陳情時，立刻要求教育部下架這個網站，但目前教育部只暫時關閉網頁， 尚未全面檢視網站，不放心的家長們繼續反應他們對這個網站傳播錯誤訊息的擔憂，但教育部終身教育司卻堅持「看起來網站只有部分遊戲和測驗可能有問題，其他都沒問題」，只暫時關閉了某些測驗和遊戲的內容。

范雲也抨擊，該網站其他內容也有問題，網站的「達人說」專題也有很多錯誤，不僅斷章取義、刻意曲解研究論文的內容，散播不正確的性教育及情感教育，甚至還鼓吹已被聯合國證明無效、違反性別平等 的「守貞教育」，「讓愛有跡可循」測驗，甚至把認識伴侶的程度，說成是「愛及在乎的證明」，必須要知道伴侶最難堪的事、童年最糟糕的事等等，才能獲得高分，才是有愛，照這種「因為我愛你，所以我應該要知道你的全部」觀念去經營感情，可能只造成彼此的心靈受創。

不僅如此，范雲指出，還有男女大不同部分，問現代社會男生真辛苦，結果贊成的很多，甚至出現「男追女隔層山，女追男隔層紗」一樣都贊成，也不說這調查到底要幹嘛？質疑是在複製性別刻板印象，另外，親子教育則把小孩當工具稱「是將來以後可以照顧老人家、家長」，所以生小孩很好。

教育部長潘文忠則回應，會請督導的次長全盤檢視、儘速改正。

教育部委外架設以家庭教育為主軸的「iLove戀愛時光地圖」網站，今（16）日在立法院教育文化委員遭立委范雲、立委賴品妤痛斥。范雲批網站內容根本是在複製性別刻板印象，甚至對「愛的定義」解讀成「我想要獨自佔有他，如果無法在一起，會覺得人生很悲慘」，完全是在教大家變成恐怖情人。

people: 范雲 賴品妤

title: 教部網站「iLove」反性平遭痛批 范雲：在教當恐怖情人 | 政治


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人公布，今（15）日新2名新冠境外移入個案，分別是長期旅居日本與美國台灣籍民眾，回國時機場採檢確診。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】境外移入再創單周新高！中央流行疫情指揮中心今（15）日公布2名新增境外移入，第602例本國籍40多歲女性，由日本入境當地曾有症狀未就醫，回國機場採檢確診；第603例本國籍30多歲女性，從美國入境搭機時嗅味覺異常，通報後採檢確診。

第602例長期定居日本 當地身有異狀未就醫

指揮中心發言人莊人祥表示，第602例長期定居在日本，前次出境台灣時在2020年2月，11月初開始陸續有鼻塞、頭痛、噁心、流鼻水、嗅味覺異常等症狀，自行服藥緩解沒有在當地就醫，11月12日與2名家人一同回台，入境時告知身體狀況，機場採檢安排至集中檢疫所，今日確診。

莊人祥補充，第602例目前掌握同班機接觸者15人，當中同行家人2人，與座位前後2排旅客1人，都列居家隔離，機組人員與專車司機因有適當保護，列為自主健康管理。

▲第602例搭乘班機座位圖。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

第603例常居美國 搭機時嗅味覺異常

莊人祥持續說明，第603例長期居住在美國，前次出境日期在今年8月，11月13日與家人一同回國，入境時主動告知，搭乘飛機時出現嗅味覺異常情況，下機後隨即恢復，在機場人員安排採檢與集中檢疫所後，今日確診，卻同班機接觸者12人，1名家人與前後2排旅客3人列居家隔離，其餘則列自主健康管理。

▲第603例搭乘班機座位圖。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

更多NOW健康報導▸大啖柚子再喝優酪乳吃香蕉恐中毒？ 營養師：別嚇自己▸【影】「糖」與「醣」怎麼分？ 影響血糖起伏變化最大的是它

title: 新冠境外移入再增2例確診 分別長期旅居日本與美國 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲死者母親決定將善款退回。（圖／翻攝自紅星新聞，下同）

文／CTWANT

大陸同濟大學一名男大生17年前因病過世，但他的家境清寒，父母根本無力償還手術和住院費用，而院方也遲遲不願開死亡證明，遺體就這樣在醫院冰櫃裡躺了17年。事件引發討論，一名善心人士看到新聞後，霸氣捐出人民幣20萬元（約新台幣86萬元）給家屬，供死者母親繳清欠款，讓男大生終於入土為安。

《紅星新聞》報導，男大生名叫李奇樂，當時就讀同濟大學二年級，2003年他因腹痛到上海交通大學醫學院附屬新華醫院看病，被確診為急性胰腺炎，短短53天後便離開人世；而李男在住院期間一共欠下約人民幣60萬元（約新台幣258萬元）的醫藥費，即便父母東拼西湊，只能勉強擠出40萬元（約新台幣170萬元）。

▲遲來17年的死亡證明。

死者母親胡月琴當時承諾會盡快還款，無奈醫院並不接受，甚至將她告上法庭追討欠費，一、二審皆判處院方勝訴；不僅如此，新華醫院堅持要家屬還清所有債務後，才願意開立死亡證明，然而李男雙親年事已高、收入微薄，實在無法負擔剩餘的12萬人民幣（約新台幣53萬元），只能讓兒子躺在冰櫃整整17年。

消息引發社會關注，有好心人同情胡月琴的遭遇，霸氣捐出了20萬元，讓她到殯儀館取出兒子遺體進行安葬；胡婦透露，她本月15日已替兒子舉辦告別式，且上海市寶山區殯儀館考慮到自己有困難，減免了10萬元的屍體防腐保管費，她只需支付9萬8600餘元，所以打算將20萬善款退回，讓更有需要的人獲得幫助。

延伸閱讀▸ 女直播主要求買婚房不成欲分手 男友竟「狠殺分屍」棄置風景區▸ 消失演藝圈12年！當紅女星被爆當小三 「懷雙胞」正宮崩潰跳樓一屍三命▸ 人妻想生第2胎！「狂啪老公23年」不孕真相曝光 她崩潰喊：被絕後了

title: 兒躺冰櫃17年！神秘人捐86萬幫安葬　老母全退回：給更有需要的人


content_text:
2020/11/16 12:22

〔記者蔡文居／台南報導〕南市原住民議員谷暮．哈就今天總質詢，針對族語納入國高中必修課程一事提出質詢。市長黃偉哲表態支持。他說，會連繫台南市的立委，能對此事表態並要求中央來做，而市府也會在行政院會中提出訴求。

谷暮．哈就表示，上週五，為了搶救族語，她和很多原住民朋友、族語老師赴教育部陳情，要求教育部將原住民族語列為國高中必修課程。本土語言列為國民教育階段必修，這是受法令甚至憲法保障，但仍有人反對。

谷暮說，他們站出來，是為了本土語言的發展、族語生存，甚至是為了我們孩子的將來，而不是為了產生對立。我們這一代就是失語的一代，在她過去求學過程中，在學校沒有可以學原住民語的課程，現在看到原住民的孩子在小學可以學到至少1週50分鐘的族語，這是歷經多少年所努力的結果，但這還不夠。

她說，過去原住民被認為是低等的、不被尊重，被認為是低層次的文化，最高級的是要說中文，嚴重壓抑了原住民文化的生存發展。但這社會仍有一群人認為原住民、閩南語及客語不重要，「為什麼有一群人認為我們不重要？」

市長黃偉哲說，因為他們有偏見，有族群的優越感。至於族語納入國高中必修課程，黃偉哲說，他是持正面的態度。這既然是中央的法令，市府會跟市籍的立委連繫，盼能對此事表態並要求中央來做，另一部分，市府未來出席行政院會時，也會提出訴求。

title: 族語列入國高中必修課程 黃偉哲表態將向政院提出訴求


content_text: 澳洲證券交易所（ASX）今天早上以「股市數據問題」為由暫停股市交易，操作員目前正在試圖修復問題。澳股今天開盤後不久便出現問題，迫使股市暫停交易，澳洲證交所表示正在調查原因。 證交所發言人向法新社表示：「澳洲證券交易所為交易中斷一事致歉，正在努力儘速修正問題。」造成股市暫停的原因目前尚不明朗，但交易平台更新在經過將近一年的諮詢和演練後，預定今天上線。目前並無跡象顯示此事是由網路攻擊造成。今年稍早，紐西蘭股市遭到據信來自海外的網路攻擊，當時股市也暫停交易數日。

countries: 澳洲 紐西蘭

title: 澳洲證交所：股市數據出問題 暫停交易


content_text:
2020年馬來西亞APEC年會正在舉行中，由於「茂物目標」到期，大會將提出「吉隆坡目標」做為未來10到20年APEC願景，並關注防疫、數位創新、永續發展等議題。

因疫情影響，馬來西亞APEC會議改以視訊進行，13日進行資深官員會議，討論本屆會議工作內容，16日晚間8點舉行APEC部長級年會，我方由政委鄧振中、國發會主委龔明鑫與會，16日上午將舉行雙部長會前記者會。

17日登場是企業諮詢委員會（ABAC），我方由宏碁董事長陳俊聖、台哥大總經理林之晨，及廣達電腦技術長張嘉淵出席，分享台灣在資通訊領域發展。19日企業領袖對話則由政委唐鳳發表演說。重頭戲是20日晚間經濟領袖會議，由台積電創辦人張忠謀代表總統蔡英文，在總統府內參與視訊會議。

今年APEC年會有重要任務，就是提出「APEC後2020願景」，取代2020年到期的「茂物目標」。茂物目標於1994年提出，目標讓發展中成員國在2020年實現貿易和投資自由化，但屢遭推遲並未實現。

據了解，APEC成員國資深官員正積極研商「APEC後2020願景」文字內容，標題可能稱為「吉隆坡目標」，將擴大APEC格局，主要有三項目標：「貿易和投資」、「創新和數位化」、「強韌、永續、安全、平衡、包容、成長」。

今年APEC另一重點，就是合作防疫，我方提出建議納入部長宣言當中，各國都有共識文字包括：一、促進防疫重要物資和人的流通；二、數位防疫功能；三、照顧疫情中的婦女、老人、兒童等弱勢。

國貿局副局長劉志宏補充，今年新議題是因應疫情，主辦國馬來西亞提出一項計畫，就是建立資訊平台，讓各會員把防疫相關措施放在平台相互交流、促進合作，讓各國交換防疫經驗。

至於亞太自由貿易區（ FTAAP），劉志宏說，今年應向領袖提出具體報告，說明下一步如何進行大型區域協定整合。他說，CPTPP、RCEP等都是部分APEC會員國參與的區域協定，未來期待較大型整合，例如APEC自成一個自由貿易區，對台灣會是很好的機會。

journalist: 彭媁琳 邱琮皓

countries: 馬來西亞 台灣

people: 唐鳳 蔡英文 鄧振中 張忠謀

title: APEC展新局 催生吉隆坡目標


content_text:
巴西政府未積極處理

亞馬遜雨林保護區的非法砍伐問題，

管理保護區的Amata公司決定不玩了。

巴西政府在亞馬遜雨林設置保護區，讓取得特許權的林業公司打造永續林地，然而區內非法砍伐猖獗，政府卻未積極掃蕩，巴西伐木公司Amata最終在4月宣布退出這項產官合作計畫。

設置保護區的用意是讓巴西利用其豐富的雨林資源，又不致讓森林被砍伐殆盡。Amata自2010年來投注數千萬美元，管理保護區內一塊面積178平方英尺的林地，以永續的方式伐木和復育森林，但山老鼠不斷竊取保護區的林木。

Amata執行長巴斯托斯（Ana Bastos）表示：「保護區是個衝突不斷的地方，伐木工人靠盜取木材維生，如果公司試圖阻撓，非法砍伐者勢必反擊，我們將永無寧日。」

產業界人士與環保專家表示，Amata退出官方計畫後，讓外界質疑巴西政府是否有能力，開發永續利用森林資源的方法，且不會對雨林造成無法挽回的損害。

政府掃蕩的魄力不夠 專家亦指出，特許區的成功與否，取決於政府掃蕩非法砍伐的魄力。非法業者既不繳稅，也不必費心保護特定物種或出資復育林地，非法砍伐的木材價格每平方公尺只要431美元，但合法木材則要價1,511美元。

同樣取得特許權的Lumbering Industrial Madeflona公司負責人佩魯蒂（Jonas Perutti）說：「這種情形就好像是誠實納稅的商店，與店門口一群沒有繳稅的小販競爭一樣。」

非法工人在保護區竊取林木，這些珍貴的木材被作為家具、地板和建築物樑柱，在海外市場非常搶手。

巴西環境科學家諾布雷（Carlos Nobre）表示，亞馬遜雨林的非法活動盛行，包括砍伐森林、掠奪土地，和盜取林木與礦藏。政府的零容政策似乎無法遏阻不法份子，或是他們不相信政府來真的。

巴西政府仍計畫將保護區由18個擴增至34個。巴西林務局（SFB）負責特許區的官員卡內羅（Paulo Carneiro）表示，政府的目標是提供利用巴西森林資源的合法替代方法。

巴西政府派遣軍隊守衛亞馬遜廣闊的森林，副總統穆拉洛（Hamilton Mourao）表示：「如果持續派兵駐守，非法砍法的情形將逐漸減少。」

巡邏站布點稀疏 然而非法濫伐嚴重的原因之一是波索納洛（Jair Bolsonaro）內閣削減環保預算。面積與密西根州相似的巴西朗多尼亞州（Rondonia），每540平方英里才有一個環保機構「巴西環境與再生自然資源所」（IBAMA）的巡邏站。

許多人認為波索納洛與他們站在同一陣線，上任將近二年的波索納洛屢屢表示，巴西擁有豐富的森林資源可供利用，他也公然對在雨林非法採礦和伐木的工人展現友好。

23歲的鏈鋸工人表示：「波索納洛的想法和我們一樣。他說的對，我們有一座能當作衣食父母的茂密森林。」

Amata設置衛星、無人機和地上監控設備，都無法阻止非法行動，該公司營運長瑞登斯（Patric Reydams）表示：「我們唯一能做的就只有確定部分山老鼠的位置，其餘的就只能交給政府。」

journalist: 工商時報 顏嘉南

title: 南美｜亞馬遜山老鼠猖獗


content_text: 英國威廉王子之妻凱特，向來被外界視為「皇室好媳婦」，不像妯娌梅根那麼有主見、強勢，而心甘情願在威廉身旁當個賢內助，謹守一切的規矩，也不曾對一堆繁文縟節表示太多意見。早在威廉向她求婚前，凱特就曾經多年等待，全天下都看出她在等威廉願意被套牢，因此曾被英國媒體消遣，她仍然將一切都吞忍下去。不過，威廉並非凱特的初戀，凱特的好友堅稱她被威廉打動，不是因為他將是未來的英國國王、有享不盡的榮華富貴，她本身並不愛出風頭，雖然和威廉在一起之後，她的一舉一動根本不可能不被外界關注，無可避免的會成為全球名人。 其實凱特原本愛的並非威廉，而是學校內的橄欖球隊長哈利布雷克洛，凱特被哈利迷得團團轉，身旁好友都曾表示，凱特那時的話題只有一個，就是哈利，然而哈利的條件不差，對於凱特沒特別認真，常常若即若離，最後還主動疏遠，令凱特受到很深的情傷。凱特其實在校內就還蠻引起男生的興趣，可是她的性格較羞怯，碰到男孩子示好，常讓她尷尬，並沒有想接受追求。在與哈利的初戀破局後，凱特才遇上威廉，威廉因為父母婚姻破裂、之後母親意外早逝，養成很重的自我保護心態，對凱特也是雖滿意卻沒那麼想定下來，兩人還一度分手，之後才又復合。據皇室專書作者的看法，威廉對凱特觀察很久，確定她適合自己且自己也似乎不能沒有她，才肯把她娶回家，要是凱特沒有足夠的耐性，恐怕也沒辦法如願嫁入英國皇室。凱特據稱不是因貪戀貴族頭銜才愛上英國王子。圖／路透資料照片哈利布雷克洛曾是英國王子之妻的初戀男友。圖／摘自locktoninternational

journalist: 聯合報 / 記者蘇詠智／即時報導

title: 凱特本不愛威廉王子！讓她黯然神傷的初戀竟是哈利


content_text:
桃園客運一名盧姓司機，今年9月開車時突然心肌梗塞，送醫撿回一命，不過後續公司卻要求他放無薪假，原本六萬薪水，扣到剩一萬八，盧先生和妻子控訴，以前1天工作超過13小時，卻換來這般對待，桃園客運則回應，一旦認定為職災，就會把扣款補回。而桃園客運不只司機超時工作，還被爆出用2個USB變換工時，規避查緝，囂張手法就連其他客運公司司機都說知道有這回事，工會還爆料，桃園客運之所以這麼囂張，是因為壟斷桃園9成路權，不可能隨便停駛，所以轉而向主管機關施壓，工會還因此要告公路總局瀆職。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼盧姓司機今年9月開車時突然心肌梗塞。（圖／東森新聞）

桃園客運勞檢兩周就被罰了400萬元，就有其他客運駕駛透漏桃園客運規避檢查的手法，其他客運駕駛：「你要賺多一點，當然就是你的時數要長，你時數短的話，薪水就是少，桃客會用兩個USB去變換工時。」

其他客運司機低調透漏，桃園客運超時工作傳聞，幾乎運輸界都知道，甚至還被爆出，駕駛工作時數長達16小時，或是兩天上班日之間，休息不到10小時的狀況，也導致桃園客運車禍狀況不斷，光是2019，一整年就有18件事故，2020到9月就有11件事故，甚至還有1人喪命。台灣汽車客運產業工會理事范光明：「交通局所掌管的業務裡面都可以很清楚知道，這些駕駛人員都處於一個過勞行為，居然沒有去做調查跟了解。」

▼桃園客運2019年有18件事故發生。（圖／東森新聞）

工會也很不滿，為什麼明明超時狀況那麼清楚，主管機關卻不查，甚至還有吹哨者爆料，桃園客運用兩版USB紀錄工時，躲避勞檢稽查，讓稽查單位永遠抓不到超時工作，桃園客運會這樣囂張，工會說，因為桃園客運，在桃園占了7成路權，如果加上聯營 路權占比恐怕近9成，不可能說撤照就撤照，因此工會也爆出他們對主管機關施壓。桃園交通局公共運輸科長陳家緯表示：「我們交通局部分是屬於市區客運業者的主管機關，我們對它本來就有監督的責任，所以並不會有任何所謂施壓的狀況。」

▼桃園客運被爆出，駕駛工作時數長達16小時。（圖／東森新聞）

桃園市交通局否認桃客有對各局處或公總施壓的狀況，不過工會還質疑，桃客稽查被罰400萬，但是每年能領到的補助卻高達上億元，對此，桃園交通局則說，因為部分虧損路段，不補助怕會影響乘客權益，所以還是得補助，但桃園客運違規狀況持續發生，又傳出還仗著路權對主管單位施壓，工會看不下去，決定告公路總局瀆職，希望透過調查，還給司機和乘客安全的乘車環境。

（封面圖／）

title: 獨／桃客爆規避稽查司機超時 工會：仗壟斷路權施壓主管單位


content_text:
51歲藝人侯昌明在演藝圈是出了名「鐵公雞」，不僅出門購物都要用計算機比價，就連老婆用過的牙線都會重複使用，不放過任何一個省錢機會。然而侯昌明對自己節省，對一雙兒女卻是相當大方，據悉，他日前在台中大手筆買下2戶豪宅，花費6千萬元，就是為了讓小孩到台中念國際學校做準備。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

侯昌明2001年和曾雅蘭結婚，育有一雙兒女，對外總是展現一副節省的模樣，甚至可以稱得上「小氣」的他，對老婆小孩卻是花錢不手軟，侯昌明曾透露，女兒侯賽蕾到加州念高中，一年下來的花費就要2百萬元，相當驚人。

▼侯昌明的女兒赴美留學。（圖／翻攝自侯昌明臉書）

據《CTWANT》報導，近期受疫情影響，夫妻倆打算讓小孩先到台中的國際學校就讀，且一家人也很喜歡台中的好天氣，便和友人一同討論，在台中置產投資。近日侯昌明在台中精華地段公益路，買下豪宅建築「磐玉雲華」中的2戶，分別約70至80坪，實價登錄每坪要價5、60萬，總價超過6千萬。而明年若疫情趨緩，兒子Ken Ken也將赴美留學，2名孩子7年的學費預計花費3千萬元。

▼侯昌明對家人很大方。（圖／翻攝自侯昌明臉書）

事實上，侯昌明在30歲以前就開始買房投資，27歲就展開「10年養房計畫」，當時共欠下887萬元的房貸，讓他決定更努力地賺錢，也因為想盡早還清房貸，侯昌明在生活中的花費都相當節省，不僅買東西一定要貨比三家，還被曾雅蘭爆料，2人交往期間不管多小的錢都要「AA制」明算帳，而婚後更是省到拿曾雅蘭用過的牙線重複使用，可以說是省到「小氣」的地步。

▼夫妻倆結婚多年，感情相當好。（圖／翻攝自侯昌明臉書）

不過對自己小氣的侯昌明對家人卻相當大方，一家四口目前住在台北市內湖區的88坪豪宅，大樓每坪的房價高達135萬，就是為了給家人更好的生活。然而近日因疫情衝擊，侯昌明有5、6場活動尾牙都因此取消，損失不小。

（封面圖／翻攝自侯昌明臉書）

【往下看更多】● 26歲醫大生爬44cm洞穴！全身卡住一天慘死 結果遭灌泥漿埋葬 ● 大樂透6碼全中！男領獎僅得40萬元 真相大白網笑翻 ● 台中捷運試營運首日！持電子票證免費搭1個月

【今日最熱門】● 日職洋聯季後賽羅德沒退路 陳偉殷挨3轟退場 ● 丁怡銘為失言請辭負責 蘇貞昌慰留不成勉予同意 ● 眼癌弟可赴日開刀了！外界湧兩百萬善款 嬤淚崩感謝

title: 省到重複用妻牙線！侯昌明砸千萬寵兒女 一次狂買2豪宅


content_text:
记者吴春燕、雷爱侠从广州市文物考古研究院获悉，广州黄埔沙岭遗址发现先秦时期越人墓地。

2020年8至9月，为配合广州橙行智动汽车科技产业园建设项目（小鹏汽车智造产业园）建设，广州市文物考古研究院对项目用地涉及的沙岭遗址东区进行调查勘探，确认有新石器时代晚期遗存和先秦越人墓葬分布。在按程序办理报批手续后，广州市文物考古研究院于2020年9月底至11月中旬对沙岭遗址东区进行了抢救性考古发掘，发掘面积1600平方米，清理新石器时代晚期至早商墓葬1座、灰坑41处、柱洞86处；西周晚期至春秋时期墓葬37座、沟3条；宋代墓葬1座、沟2条；明清时期墓葬15座，出土文物近百件。

沙岭位于广州市黄埔区九龙镇汤村南部，为一大致呈西北—东南走向的椭圆形低矮小山岗，海拔高程45.6米。根据文物保护法规，配合狮龙大道（现名创新大道）工程项目建设，在广州市文化广电旅游局的指导下，广州市文物考古研究院于2015年8至9月对项目全线进行了考古调查勘探，确认沙岭有先秦墓葬和明清窑址等遗迹。2017年8至12月，广州市文物考古研究院对工程范围内的沙岭遗址西区展开了抢救性考古发掘，发掘面积约2800平方米，清理新石器时代晚期至早商墓葬1座，西周至春秋时期的越人墓葬67座，出土文物100余件套。沙岭遗址新石器晚期至早商遗存以灰坑、柱洞等生活类遗迹为主，可能存在有干栏式建筑，说明距今4000年前后这里就有先民居住生活。

两次考古共发掘100多座西周晚期至春秋时期墓葬，是沙岭遗址最重要的考古发现。墓葬多为长方形竖穴土坑墓，东西向，大致顺山势排列，相互之间基本没有叠压打破关系，同时清理出可能与墓地排水及茔域划分有关的弧形沟，都说明当时墓葬地表应有标识，且整个墓地存在统一管理。墓口形状以圆角长方形或椭圆形居多，墓壁多弧收，常见有不甚规整的生土二层台，墓内人骨、葬具等均不见保留。约1/3的墓葬未见随葬品，且其中不乏规模相对较大的墓葬；有随葬品的数量也不多，少则一件，多则五六件，有印纹硬陶、原始瓷、铜、玉石器等。原始瓷豆是最常见的随葬品，有不少是用残器随葬，当属“碎物葬”习俗的反映。2017年和2020年两次对沙岭遗址的考古发掘，全面揭露出西周晚期至春秋时期的一处完整岭南越人墓地，为研究广州地区先秦时期南越族群的文化面貌、丧葬习俗、社会结构、历史发展进程等提供了重要的实物材料。

从出土原始瓷和印纹陶器来看，沙岭墓地与增城浮扶岭、萝岗来峰岗、九佛榄园岭等墓地的文化面貌相同，年代在西周至春秋时期。长方形竖穴土坑墓，东西向排列墓坑较深，多数有生土二层台，随葬品以原始瓷豆和方格纹硬陶罐为主等都是它们共同的特征。墓口普遍存在灰土状堆积，而且几乎都是呈坑状打破墓室原坑填土，器型较大的夔纹硬陶罐残片都出土于灰土堆积中，很有可能是在下葬后不久举行过专门的祭拜仪式。与增城浮扶岭墓地稍有不同的是，沙岭墓地墓葬分布相对疏朗，墓坑相对较宽，深度也不及浮扶岭墓地深，这与榄园岭、来峰岗等墓地相同，呈现出非中心聚落的等级特征。

近十年来，广州市文物考古研究院对黄埔区特别是中新广州知识城范围开展了大量考古工作，一批史前至西汉南越国时期考古遗址的发现，一方面对重构广州东北区域的早期历史提供了极为重要的实物材料，另一方面也为进一步梳理早期岭南中国化的历史进程提供了更翔实、更充分的考古资料。记者 吴春燕 雷爱侠

title: 广州黄埔沙岭遗址发现先秦时期越人墓地-新华网


content_text:
新北市淡水區晚間傳出一對男女輕生案，警消抵達現場時2人已無生命跡象，初步了解男子年齡19歲，女子20歲，兩人是台北海洋科技大學在學生，晚間被發現陳屍在水源路一處集合社區套房中，現場勘查發現黑炭等器具，並無外力介入。詳細案發經過，警方正在調查中。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

(中時新聞網)

journalist: 戴上容

taiwan-subdivisions: 淡水 淡水區 新北市

title: 台北海洋科大學生與女友疑輕生 陳屍淡水套房內


content_text: BERLIN (AP) — German prosecutors say they have formally charged an employee of the government's press office with spying for an Egyptian intelligence service. Federal prosecutors said Monday that the man, identified only as Amin K. for privacy reasons, had used his position in the press office’s visitor service to obtain information for Egypt's General Intelligence Service, or GIS. Prosecutors said the suspect, a German citizen with family roots in Egypt, took up his espionage activity from July 2010 on instructions from the Egyptian embassy in Berlin. He is accused of compiling reports on Germany's domestic and foreign policy relating Egypt, including through the use of research tools available to him at press office. Prosecutors say he was also involved in an unsuccessful attempt to recruit agents for the GIS in 2014 and 2015. In exchange, the suspect hoped that his family in Egypt would receive special treatment from authorities there. Prosecutors said his handler helped the suspect's mother obtain pension rights in Egypt, and he was occasionally invited to receptions at the embassy. The case came to light in July, when it was mentioned in an annual report by Germany's domestic intelligence agency. At the time, government spokeswoman Martina Fietz said that people who work at the visitor service didn't have access to other databases at the press office, including those that contain reporters' accreditation details. The man faces up to five years imprisonment if he's convicted of spying for a foreign intelligence agency.

journalist: By Associated Press

title: Germany charges press office worker with spying for Egypt


content_text:
原標題：工商銀行北京市分行成功實現首筆直聯跨境金融區塊鏈服務平台出口貿易融資發放

近日，工商銀行北京市分行成功為某出口企業辦理了系統直聯國家外匯管理局跨境金融區塊鏈服務平台出口貿易融資發放，實現了將外匯局跨境金融區塊鏈服務平台技術應用於國際貿易融資的背景甄別和融資放款審核。

跨境金融區塊鏈服務平台是國家外匯管理局應用區塊鏈技術，建立外匯局、稅務、銀行以及相關市場主體之間信息交換和有效核驗的跨境金融服務平台。通過該平台應用，可以幫助銀行及企業實現線上融資申請、報關單真實性自動核驗、企業跨境信用信息查詢等功能。跨境金融區塊鏈服務平台系統包括「出口應收賬款融資（發貨后）」和「企業跨境信用信息授權查證」兩個業務場景。其中，「出口應收賬款融資（發貨后）」業務場景，通過區塊鏈的數據不可篡改特性，將貿易融資整個業務流程在跨境金融區塊鏈服務平台上進行管理，並將出口貿易融資中的核心單據「出口報關單」通過該平台進行查驗，驗證該出口報關單的真實性，自動計算對應報關單的可融資餘額，防止重複融資和超額融資，大幅提高了銀行出口融資業務的審批時效，降低企業融資成本。「企業跨境信用信息授權查證」業務場景，實現銀行查詢企業的基本信息、交易信用信息、監管信用信息等，拓寬銀行獲取企業信用信息的渠道和來源。通過實現資金收付、質押物憑證、融資申請、放款等在內的多種信息共享，進行融資業務流程優化再造，便利銀行快速準確辦理企業融資項目審核和信貸授信查證，助力緩解中小企業融資難、銀行風控難問題。工商銀行作為跨境金融區塊鏈服務平台首批試點銀行，積極推動實現行內系統與該平台系統直聯，創新實現了將信息核驗內嵌至行內業務辦理流程中。

在實現系統直聯之前，工商銀行北京市分行密切配合外匯局系統建設試點，通過運用外匯局跨境金融區塊鏈服務平台功能與信息共享機制，成功為轄內某國有企業辦理了多筆出口信用證福費廷融資放款，為平台系統功能建設積累經驗。近期實現系統直聯后，工商銀行北京市分行迅速響應，成功為北京地區某民營企業辦理了出口發票融資業務，融資金額等值147萬美元，完成了平台上融資代申請、鏈上報關單核驗、銀行審核及線下融資發放等全流程操作，線上全流程操作時間不超過10分鐘，實現了北京分行首筆直聯跨境金融區塊鏈服務平台出口貿易融資發放。

未來，工商銀行北京市分行將立足新起點，以區塊鏈平台為切入點，藉助金融科技創新有效防範跨境金融風險，不斷優化跨境業務金融服務流程，提高業務辦理效率，提升企業服務體驗，著力解決中小企業融資難、融資貴的問題，為企業創造優良的營商環境，為促進提升北京地區跨境貿易便利化，推動地區外貿新業態發展做出積極貢獻。

title: 工商銀行北京市分行成功實現首筆直聯跨境金融區塊鏈服務平台出口貿易融資發放


content_text:
三立新聞／屏東報導

屏東內埔工業區的一家資源回收廠，昨（15）日下午傳出火警意外！由於裡頭堆放塑膠跟有毒物品，火勢延燒迅速，經過近6小時火勢才控制下來，至於起火原因還要釐清。

▲▼回收廠發生火警，火勢延燒到晚上。

熊熊大火不斷延燒，火舌、黑煙直竄天際，瀰漫整片上空，猛烈火勢從下午燒到了晚上，一發不可收拾。

消防隊員：「快點，快點。」

▲消防人員拉數條水線灌救。

消防隊員急拉水線進到廠房內，因為火勢還沒滅，又有另一頭開始起火，急忙找火點。

消防隊員：「你這個電線熔掉了，已經短路就對了，如果能斷電的都要斷電，不然你高溫電線都被熱到熔掉。」

▲民眾從遠處就能看見漫天濃煙。（圖／翻攝自屏東小鎮資訊臉書）

直播民眾：「根據我們消息，火勢是還沒控制，那麼消防局是持續努力當中。」

這家位於屏東內埔的資源回收工廠，下午3時許發生火警意外，由於廠房內堆放太多的塑膠跟易燃物品，加上鐵皮建築火勢延燒相當迅速，由於濃煙關係，屏東縣環保局也針對空氣品質做檢測，還好目前都還在安全範圍內。

屏東縣消防局第二大隊副大隊長林世斌：「一開始的時候有發生爆炸，沒有人命的搜救問題，現在採取包圍戰術，周圍佈了10餘線的水線，目前還在持續搶救當中。」

經過4個小時（灌救），火勢終於控制下來，而廠方損失恐怕還要再行估計，起火原因還需要再進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 屏東縣

title: 屏東內埔資源回收廠火警 火勢延燒近6小時 | 社會


content_text:
衣索比亞國家情報和安全部門（National Intelligence and Security Service，NISS）逮捕了青年黨（Al-Shabaab）、伊斯蘭國（IS）共14名意圖發動恐攻的嫌疑人。示意圖。（美聯社）

2020/11/15 23:06

〔即時新聞／綜合報導〕衣索比亞國家情報和安全部門（National Intelligence and Security Service，NISS）表示，他們已逮捕青年黨（Al-Shabaab）、伊斯蘭國（IS）共14名意圖發動恐攻的嫌疑人。

衣索比亞通訊社（Ethiopian News Agency，ENA）引述衣索比亞國家情報和安全部門說法指出，當局逮捕了青年黨、伊斯蘭國共14名意圖趁衣索比亞政府忙於對付「泰格瑞省人民解放陣線」（Tigray People's Liberation Front, TPLF）叛軍時發動恐攻的嫌疑人。

據衣國國安部門調查，青年黨和伊斯蘭國遣人到衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）和其他地區招募成員、組織團體、散播教條，意圖發動恐攻，造成人員殺傷和財產損失，及毀損衣索比亞的國際形象。另外在逮捕過程中，執法機關也搜出了恐怖份子互相聯絡與用於毀滅性任務的種種器材。

一名叫賈默（Abdul Abdi Jamal）的青年黨人進入衣索比亞，與索馬利亞的青年黨領袖建立直接聯繫，協同青年黨執行犯罪行動。因此國安部門逮捕了賈默在內的8名嫌疑人。

此外國安部門也逮捕了伊斯蘭國在衣索比亞的小組協調員葛地沃客（Aman Assefa Gedimwork）。葛地沃客是伊斯蘭國的老成員，在衣索比亞數個地區組織恐怖主義團體，國安部門懷疑他策畫恐怖攻擊，逮捕了包括他在內的6名嫌疑人。

countries: 衣索比亞 索馬利亞

title: 青年黨、IS趁隙作亂 衣索比亞當局逮捕14名恐怖份子


content_text:
2020/11/16 05:30

〔中央社〕世界衛生組織（World Health Organization）14日的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情數據顯示，全球各地通報新增66萬905起確診病例，創下單日新高紀錄。

全球各地在11月14日向世衛組織通報66萬905起確診病例，超越13日通報的舊紀錄64萬5410例。

全球各地12日向世衛組織通報9928起死亡病例，13日則有9567例，14日為9924例，這是全球首度連續3天都通報超過9500人染疫喪命。

根據世衛組織的數據，從疫情大流行以來，全球迄今累計通報逾5370萬起確診病例，且有超過130萬人病亡。

世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）13日警告說，全球要遏制這個疫情還有很長的路要走。

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

title:
冠狀病毒肆虐 WHO：全球單日通報66萬確診創新高
 - 國際


content_text:
2020對許多民眾來說都是相當難熬的一年，大家都盼望著新的一年趕快到來，能為抑鬱的生活帶來「新年新氣象」。專門撰寫星座與生肖運勢的搜狐號「星座小桔子」替今年最後一個半月帶來好消息，生肖屬虎、龍、牛與兔的人，將會有源源不絕的好運，不僅事業運發達，財運也會變得相當旺盛！

※生肖虎

生肖屬虎的人雖然有「大氣運」的屬相，但這2年逢犯太歲，導致生活中充滿挫折，但在11月開始運勢變得越來越好，未來3個月更會開始「風生水起」，不僅事業將穩步上升，還會財運爆棚，招財添貴家業旺，大富大貴不用擔心缺錢問題。

※生肖龍生肖屬龍的人在11月有機會獲得貴人相助，手邊的事情有望收穫很順利的發展，解決不少難題。屬龍的人擁有「下棋思想」，做事不會太獨斷，會選擇周全細膩的思考方式，不讓自己的利益凌駕於別人的成功之上，因此在事業上有不錯的人緣，做任何事都有許多人支持，生活從此變得更加順利，沒有什麼需要擔心的事情。

※生肖牛生肖屬牛的人11月後，好運勢終於要崛起了！在生活中各個方面的運勢都充滿希望，前景一片光明，自身的鬥志與自信心每天都在增加，且在職場上也能充分發揮個人的潛力，讓事業發展繁花似錦，獲得不小的成就。

※生肖兔生肖屬兔的人11月之後，運勢鴻運當頭，做任何事都不會受到太多阻撓，且馬上就要有「喜事」發生，身邊聚集的財富也會連綿不絕，享受源源不絕的錢財進入家門，將讓旁人十分羨慕。

journalist: 編輯 蔡明亘 報導

title: 11月後財運飆漲「4生肖」好運羨煞人 事業狂報喜


content_text:
英國首相府周日（11/15）表示，首相強生（Boris Johnson）日前接觸一名武漢肺炎確診者，目前正展開自主隔離。

強生的發言人指出，強生目前身體狀況良好，沒有出現武漢肺炎症狀。發言人補充道，「首相將在首相府內繼續工作，包括領導政府應對武漢肺炎大流行。首相將遵守規定，進行自主隔離。」

強生曾在今年4月確診武漢肺炎並住院治療，期間一度轉進加護病房。他上周四（11/12）在首相府接見一群國會議員，其中包括保守黨籍的安德森（Lee Anderson），他後來出現武肺症狀，接受病毒篩檢且結果呈陽性。（盧宥竹／綜合外電報導）

title: 武漢肺炎 | 曾染疫住院 英相強生接觸確診議員自主隔離


content_text: 桃園市70多歲老人昨天下午在毛毛雨下，拄著助行器佝僂緩慢橫越桃園區介壽路，無視當時車流量大，幸好白天，經過行車讓路老人通行，當下巡邏車1名女警迅速下車扶老人過馬路，身影被民眾拍下，照片在LINE群組瘋傳、詢問「她是誰」? 桃園分局今天上午表示，該張LINE照片傳到大樹所員警手上，認出是新進警員黃蓉蘋。警方指出，根據監視器畫面，當時天氣毛毛雨勢，老人拄著助行器，緩慢橫越桃園區介壽路，朝桃園監理站方向走過去，馬路2線道，一邊行車流量大、一邊停等紅燈暫停，只見老人緩慢通過馬路，行車看見讓路，1輛巡邏車經過發現老人，女警黃蓉蘋迅速下車，扶老人安全過馬路，未料身影被民眾拍下，在LINE群組傳閱，民眾好奇「她是誰」。 黃蓉蘋表示，她今年1月到大樹所報到服務，當時巡邏經過，看到老人過馬路陷入車陣進退兩難，她擔心老人危險，趕快下車前往協助老人安全過馬路，1名女駕駛搖下車窗比讚，她原想只是舉手之勞，未料會被民眾拍下傳到LINE，讓她頗為意外。大樹所員警說，黃蓉蘋個性開朗，該所的開心果，平日積極服務助桃園分局警員黃蓉蘋（見圖）扶助行器老人安全過馬路，身影被民眾拍下在Line群組瘋傳詢問，她獲悉認為舉手之勞，未料引起詢問。記者曾增勳／翻攝桃園分局警員黃蓉蘋（圖右）一個直覺扶助行器老人安全過馬路，身影被民眾拍下在Line群組瘋傳，好奇詢問「她是誰」。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 大樹 桃園

title: 桃女警雨中扶佝僂老人過馬路 身影LINE瘋傳「她是誰」


content_text: 高雄市長陳其邁今天主持治安會報時指出，市府明年增加2600萬元預算汰舊換監視器也導入車牌辨識功能，盼科技延伸警察耳目擴大「治安包圍圈」範圍。高市府發布新聞稿指出，陳其邁主持第5次治安會報，會中表揚協助攔阻民眾被害有功人員，也感謝金融機構行員積極與轄內警察機關合作聯繫，當發現民眾疑遭詐騙時，進行關懷提問並協助攔阻民眾免遭詐騙。 針對防治犯罪，陳其邁指出，監視器能嚇阻犯罪，也是偵查犯罪的利器，所以市府110年度增加新台幣2600萬元預算，除汰舊換新監視器，也導入車牌辨識功能，盼藉科技延伸警察耳目，擴大「治安包圍圈」的範圍，有效提升城市及校園安全。他說，治安會報是匯集政府力量施政的重要平台，唯有良好的居住跟投資環境，才能讓百姓安居樂業、努力拚經濟。談到處理治安問題，陳其邁表示，不僅處理案件的表面，還要解決更深層發生的原因，除了警察積極作為也要結合局處力量，共同打造優質居住環境。治安會報在高市府四維行政中心10樓會議室召開。

title: 藉科技延伸警察耳目 高市汰換監視器導入車牌辨識


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北16日電）台新銀行爆出理專挪用客戶存款近新台幣3億元，對理專弊案頻傳，金管會主委黃天牧今天說出重話，兩度表示「深惡痛絕」，將即時就此案延伸出的個案或制度問題通盤檢討，裁罰不會只以罰鍰為度。

立法院財政委員會今天邀請金管會主委黃天牧就「東洋公司代理疫苗所牽涉公司內外人員可能之內線交易」進行專題報告並備詢。

黃天牧接受媒體訪問時，就15日傳出台新銀行有名理專挪用客戶近新台幣3億元。黃天牧說明，此案在12、13日就已通報金管會銀行局，是否適用去年中頒布的「理專十誡」規範，還要等完整查核報告出來後才能判斷。

黃天牧指出，統計從2010年到2020年，金管會共裁罰35件理專弊案，共裁罰1.69億元，涉案銀行有22家，後續還會對先前傳出理專弊案的玉山銀行及此次涉案的台新銀行開罰。

話鋒一轉，黃天牧表示，想趁機表達自己的想法，不論是以前擔任金管會副主委或現在擔任主委，得知有理專弊案發生，都感到非常沉重，尤其這次台新的案子，盜領期間還連續10年，涉案金額近3億元；對理專弊案發生，只有4個字：「深惡痛絕。」

黃天牧指出，6月12日上任首次與銀行總經理開座談會致詞時就有表示，銀行應建立誠信的經營文化，這不只單單凸顯出弊案問題，而是金融機構企業文化是否符合誠信標準，內控、法遵、公司治理、公平待客等，各方面表現都應被檢視。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北16日電

title: 銀行理專弊案頻傳 黃天牧：深惡痛絕 | 產經


content_text:
▲餐廳門口公告「請勿攜帶寵物進入」。（圖／東森新聞）

記者陳俊宏／綜合報導

新北市一間義式餐廳在門上有貼出公告，禁止攜帶寵物進入。沒想到一名顧客把狗藏在嬰兒車內，偷偷帶進餐廳，因狗狗途中叫了一聲才讓店家發現。業者考量顧客已用餐到一半，也不好請出去，只好幫客人換到角落邊的位子，避免干擾其他客人，卻被對方留一顆星負評。對此，老闆強調自己很愛狗，是怕寵物毛髮引發其他客人過敏。

《東森新聞》報導，這名顧客留下負評寫道，「用餐當日推寵物推車進入，點完餐卻被要求換到角落的位置（子），寵物推車面壁靠邊，服務生表示『老闆說這裡是義大利餐廳，不能帶狗！而且有客人表示會怕』…」該客人直批店家歧視，不會再造訪。

但業者陳營豪直呼太委屈，被誤會還要吞一顆星負評。他受訪表示，因客人都是家庭客，當時這位客人推嬰兒車，「所以我們都會習慣性以為是嬰兒、小孩子，而且他全都罩起來。我們也不好意思去把它掀起來，檢查是不是動物還是嬰兒，這也非常不禮貌。」

▼顧客事後留一顆星負評。（圖／東森新聞）

正因顧客的狗被藏在推車還蓋住，所以一開始沒發現，後來是狗狗叫了一聲，才讓業者察覺。當時顧客坐在餐廳正中央，毛小孩就放在桌邊，店家想說直接要求他們離開似乎不太好，婉轉請他們換到角落這一桌，並沒有立刻趕他們走。

當時負責這桌客人的服務生看了負評也很錯愕，因當下顧客態度也相當溫和。陳營豪說，他自己就是超愛狗的人，但以餐廳經營的角度來說，客群都是老年人和家庭客，有些人像嬰幼兒對寵物毛就是會過敏；如果該位客人離開，引發其他客人的過敏問題，那他真的不知道怎麼處理。

老闆強調，餐廳禁止寵物進入，門上也早有貼公告，但被打負評已經無法挽救，覺得冤枉也沒轍，只希望這樣的客人不要再出現第二次。

▼業者陳營豪得知客人留負評很無奈。（圖／東森新聞）

title: 餐廳公告禁帶寵物　客「狗藏嬰兒車」被換位留1星負評：不會再來


content_text:
選票訴訟戰 川普準備好了? 當小三不怕講 賀錦麗風光!│主持人 曹乃琪【新聞特攻隊】2020.11.15川普已經委託眾達以及波特亞瑟、兩間律師事務所，在賓州提出至少4件訴訟，上周一那次還特別針對賓州州務卿以及縣郡的選委會提告，不過這些與川普過於緊密合作的訴訟，在事務所內產生雜音:「有這個必要嗎」? 另外，拜登副手賀錦麗與加州前議長的一場婚外情，被認為是藉機向上爬，進而從政的轉捩點，不過27年前的往事，對賀錦麗幾乎沒有影響，選民也不在乎 ...

#新聞特攻隊

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 選票訴訟戰川普準備好了?當小三不怕講賀錦麗風光!│主持人曹乃琪【新聞特攻隊】2020.11.15-節目影音


content_text:
宮內廳已於13日，針對秋篠宮家的29歲長女真子公主與同為29歲的小室圭婚事延期一事，以書面的形式對外發表了真子公主所寫下的2人現在的「心情」。

真子公主提到「也知道有許多人因為各種理由，而對婚事抱持著否定的想法。」但仍敘述到，2人將彼此視為「無可取代的存在」，並表示「我們將與各自的家人商量，持續朝向結婚邁進。」表明了積極為婚事做準備的想法。根據宮內廳指出，秋篠宮殿下夫婦尊重2人的心情。

然而，針對婚禮日程等，則僅表示「處於難以告知各位的狀況」。宮內廳高層說明表示到「新型冠狀病毒的影響遍及許多領域，要明確訂下時間還需要時間。」

而在文章中，真子公主形容結婚是「為了珍惜地守護我們的心生活下去的必要選擇。」

title: 真子公主訴說「心情」 表明「朝著結婚邁進」


content_text:
2020/11/16 12:25

〔記者陳慰慈／台北報導〕30多歲男子楊震豪，在網路上亂槍打鳥私訊網美與直播主，佯稱是富商或可媒介賣淫，包養月費開價10萬元到50萬元不等，再偽造匯款證明單，致使5名被害人信以為真跟他嘿咻，楊再趁對方不注意時偷走被害人提款卡及信用卡，不法所得百萬元，台北地檢署今依詐欺得利、偽造文書、竊盜等罪嫌將這名惡男起訴。

去年至今年5月間，擔任快遞員的楊男，在網路社交平台Instagram開設多個帳號，隨機找尋網美及直播主，傳訊「有工作邀約」，並一人分飾兩角，同時扮演媒介賣淫者及香港富商、證券小開，若獲網美、直播主詢問，楊男會再傳送「一疊鈔票及我想認識你的紙條」照片，表示包養月費10萬元到50萬元不等，並誆稱先前有哪些網美或直播主也有在買淫。

為取信於被害人，楊男還要對方先去旅館開房間，等收到匯款後再開門即可，但楊男卻傳給被害人假的匯款紀錄單，被害人若質疑為何沒收到匯款？楊男便以香港銀行轉帳需作業時間，2、3天後才會入帳；轉帳金額較大、入帳時間比較慢等為由搪塞，被害人誤信開門與楊男發生性行為，楊男再趁對方洗澡、上廁所時，偷走被害人的信用卡及提款卡，盜刷購買iPhone、iPad，事後被害人聯繫不上楊男，並發現被封鎖才驚知受騙。

F奶網紅「橫綱凱咪」日前爆料網美圈「7成都有在賣淫」，一番言論引發熱議，被害人因害怕賣淫曝光影響聲譽，不敢跟友人提及此事，甚至刪除與楊男的對話紀錄，報案時也避重就輕表示信用卡被盜刷，對性交易之事卻絕口不提，檢警追查時，楊男皮包不慎遺落，內不少他人的信用卡，才發現楊男根本是詐欺慣犯。

楊男到案後辯稱，在房內有跟被害人坦承欺騙對方，並指自己「不舉」無法嘿咻，否認性交，另還出示變造的LINE截圖訊息，證明是對方自願借信用卡給他使用。

今年5月，檢方到楊男住處搜索，楊男卻逃逸無蹤，並因另涉他案執行未到遭通緝，據了解，楊男迄今仍以相同手法行騙，為避免類似案件一再發生，檢察官近日將發函給知名直播平台，要平台提醒旗下直播主多加留意。

title: 假富商楊震豪炫富包養 5網美與直播主人財兩失


content_text:
股價火爆的「人造肉」： 產業仍小眾 技術處瓶頸期

作者： 吳綿強

[ 直到人造肉信息概念披露后，山東赫達股價明顯在震蕩中上揚，7月份最高觸及43元，漲幅接近2倍。截至11月13日，報收34.7元。 ]

自今年5月宣布布局人造肉領域以來，山東赫達（002810.SZ）的股價出現飛漲。11月12日，這家主營 「工業味精」纖維素醚素的企業宣布成立子公司，進軍人造肉領域。山東赫達只是二級市場「人造肉概念股」漲勢跑贏大盤的一個縮影。

連日來，據第一財經記者調查，與國內資本市場「人造肉」概念股火爆程度形成鮮明對比的是，產業領域的人造肉市場尚處萌芽階段，受制於消費者接受度低、價格以及產品口感技術等多項問題，國內市場前景充滿變數。

資本概念火熱

山東赫達的股價走勢圖顯示，今年3月，其股價創下15元的調整新低，直到人造肉信息概念披露后，山東赫達股價明顯在震蕩中上揚，7月份最高觸及43元，漲幅接近2倍。截至11月13日，報收34.7元。

山東赫達只是 「人造肉」概念股漲幅的縮影。自2019年5月美國人造肉公司Beyond Meat登陸納斯達克以來，其股價上漲近6 倍，成為年度最火股票之一，讓人造肉走向了風口浪尖。

傳入國內資本市場，A股亦有「人造肉」概念股指數。Choice金融終端數據顯示，目前我國A股有17隻人造肉概念股。截至11月13日收盤，在一年多的時間里，17隻人造肉概念股的總市值從2828.79億元增長至4248.56億元，累計增長約1420億元。

「我們往往有時候無法看清人造肉市場的具體發展情況，看到有相關研報分析預測，於是就直接買入『人造肉』概念股。」有投資者表示。

據第一財經記者調查，這背後主要是目前市場消費者對人造肉的概念還沒有一個清晰的了解。

據中國肉類食品綜合研究中心相關人士發佈的《人造肉分類與命名分析及規範建議》指，人造肉共包含兩大類：一類是以植物蛋白為原料製備的人造肉（簡稱：植物基人造肉）；另一類是以細胞為原料製備的人造肉（簡稱：細胞基人造肉）。

「由於人造肉產業剛剛興起，我國相關的術語、標準、法規等尚處於有待制定的階段，造成目前人造肉相關術語命名的混亂。」上述人造肉的規範建議文章指出。

「現在資本市場很多布局人造肉的企業都宣稱自己是唯一的『入局者』，且擁有非常專業的研發生產能力，但是在我們看來，這些企業的宣傳過於誇大了。」在華南從事人造肉生產的某公司技術總監林峰（化名）在接受第一財經記者採訪時表示，國內真正做人造肉的企業僅有幾家。

據第一財經記者調查，目前國內真正有人造肉產品落地銷售的企業，僅有金字火腿（002515.SZ）、齊善食品、美盈森旗下的文麻生物科技公司等企業，且產品基本為植物蛋白肉類「人造肉」。

消費信任待提高

據第一財經記者梳理，2020年4月，肯德基攜手嘉吉，在國內推出以大豆、小麥及豌豆蛋白為原料的「植培黃金雞塊」；6月，肯德基又與Beyond Meat推出植物蛋白製品的牛肉芝士漢堡。

除此之外，星巴克則宣布，與BeyondMeat合作，在中國推出基於植物蛋白的人造肉午餐菜單；棒約翰與星期零合作推出人造肉比薩。

今年6月，嘉吉正式在中國市場推出植物肉品牌「植啟」，包含植物雞肉塊和植物牛肉餅兩款產品。7月，Beyond Meat表示將通過某生鮮平台在中國內地銷售人造肉漢堡肉餅。

國內專業數據服務商Data100數據顯示，50%的消費者表示會因為「低脂」而購買人造肉，39%因為「無膽固醇」。不過，這一數據似乎並不能完全代表行業。

連日來，第一財經記者探訪華南一些肯德基門店發現，有些顧客會下單購買使用植物蛋白原料製作的仿牛肉漢堡和雞肉塊。嘗鮮的消費者吳先生表示：「與正常牛肉和雞肉相比，口味相似。」

然而，經第一財經記者連續多次蹲守發現，在華南的肯德基門店，下單訂購人造肉產品的人群數量並不多。

第一財經記者採訪多位業內人士后了解到，目前人造肉的客戶群體大多是過去喜歡素食的群體，包括健身人群、素食人群、環保和動物保護人士。目前對於普通消費者來說，對人造肉這一新生食物仍持有懷疑態度，未能產生絕對信任。

「認知決定購買的行為。其實大家對人造肉還比較陌生。」林峰告訴第一財經記者。他表示，受制於過去傳統天然美食的文化教育，導致很多消費者崇尚天然食物，比如散養的土豬肉、土雞肉等，而大家往往認為人造肉是經過加工合成製作出來的食物，可能有健康方面的顧慮。

某人造肉公司的相關負責人對第一財經記者透露，該公司以最近剛推向市場的一款植物蛋白肉餅為例，與傳統肉餅相比，其飽和脂肪含量較傳統肉餡低58%，總體脂肪含量下降60%，而鈣、鐵則較傳統肉類有大幅上漲，並且還加入動物肉中沒有的膳食纖維。

其次，人造肉的價格也是很多消費者在選購時猶豫的原因。據第一財經記者在某生鮮平台了解，屬於「人造肉」的植物蛋白漢堡餅每226克的價格是59.9元，而該平台售賣的冰鮮去皮300克新鮮豬肉是29.9元。

此外，某電商平台推出的植物蛋白牛排234克售價達99元。而該平台某品牌原產地為南美和澳洲的黑椒牛排，800克售價僅79元。

「當下人造肉的成本要比真肉的成本貴，這也是制約消費者選購的一個很大因素。」人造肉生產商深圳文麻生物的首席執行官李長吉告訴第一財經記者。

據李長吉介紹，目前國內人造肉企業在這一領域的板塊較小，還未形成較大的規模量產，「現在蛋白粉每罐都達上百元，植物蛋白肉的價格也很難下降。」

不過，據他預測，未來隨著客戶群體的擴大，企業大批量生產或許可降低成本。但這一過程似乎變得漫長。

「人造肉市場的需求還不夠明確，這也使得一些企業還未下定決心投資。」李長吉表示，任何企業的投資都是以盈利為驅動，在需求尚未明晰的情況下，還是不會輕易布局。

如何吃起來更像肉？

接受第一財經記者採訪的多位人造肉企業內部權威人士表示，目前制約產業發展的還有人造肉的口感問題，即「擬真」程度，如何吃起來更像肉？

人造肉的核心有兩部分，一是口感像肉，二是口味像肉。林峰從事植物肉的生產技術已長達十余年，在他看來，人造肉的口感需要研究的東西太多。

「不管是口感還是口味，其實整個行業都有待提高。幾十年前，我們做的植物肉，主要是供給有宗教信仰的人群，對口感的要求並沒有那麼高。如果現在把人造植物肉推向全民，肯定首先要追求口味和口感這兩方面的需求。」林峰認為。

從事素肉食品行業十余年，周啟宇發現，截至目前，全球行業來看，人造肉產業技術方面仍處於瓶頸期，並沒有出現本質上的突破。完全模擬動物真肉的產品還未見上市，並且在植物肉供應環節也沒有革命性的技術突破，完全替代真肉口感的人造肉仍未出現。」

李長吉指出，目前人造肉的產業鏈並不長，上、中、下游參與供應商並不多。他告訴第一財經記者，「現在目前來講，全球能做植物蛋白肉的企業不足30家，中國能做植物蛋白肉的企業不足5家，差不多涉及近10個品牌，而掌握了植物蛋白肉全流程核心技術的企業估計只有3家。」

「當前，植物肉口感主要通過原材料實現，利用以大豆、豌豆等豆類品為主提純的拉絲蛋白，可以模擬傳統肉纖維的口感。」 庄宏東告訴第一財經記者。

一直以來，擬真程度是國內人造肉行業最大的壁壘，提升口感是影響消費者真正接受人造肉的重要因素。但是「人造肉」要成為人們餐桌上的日常食物，還有一定的距離。「人造肉」的肉質風味、營養，以及肉制的口感（如纖維硬度、濕度、柔嫩度等）是否能達到真正肉質的水平，值得關注。

在周啟宇看來，現在的植物蛋白肉所接受的烹飪方式比較受限制，不像真肉可以煎、炸、炒、燜、燉等多種方式，形成各種風味的成熟食物。他還表示，在技術上，人造肉還需要解決很多問題，比如肉的保水性，把真肉放在鍋內高溫燉1小時，肉質會越來越軟，風味越來越醇厚，但是人造肉 「在高溫燉的過程中，也許過了十幾分鐘或者更久一點，這塊肉的風味物質就可能消失了。在質構和保水性上，還是沒有質的突破。」

「植物肉的發展還需要市場沉澱期，目前大家看到的只是機會，資本的引入對於行業發展有很重要的作用，可以快速地積累人才，增加技術的研發，迭代產品。」一位業內人士表示，同時還需要擔心資本不務正業，「渾水摸魚」。

countries: 澳洲 中國 美國

title: 股價火爆的「人造肉」： 產業仍小眾 技術處瓶頸期


content_text:
原標題：學校食堂「明廚亮灶」宜儘快全覆蓋

視點

食品安全無小事，學校食堂尤其如此，尤需及早「明廚亮灶」，更好維護學生舌尖上的安全。

據新華社報導，為全面提升學校食品安全保障水平，今年年底，河南省中小學食堂將實現「互聯網+明廚亮灶」全覆蓋，到2022年底將擴大覆蓋到其他學校食堂。

近年來，學校食品安全問題頻發，如媒體時常曝光有學校的「營養午餐」存在衛生等方面的問題。一些學校食堂食品安全問題頻頻出現，往往與校園廚房不透明有很大關係。另外，一些校園餐飲被「關係戶」承包，學生及家長對學校食堂經營情況缺乏監督權、「否決權」，也是學校食堂食品安全問題難以得到有效遏制的重要原因。

早在2017年，教育部即發佈《關於做好學校食品安全與傳染病防控工作的通知》要求，鼓勵中小學校和幼兒園在廚房、配餐間等安裝監控攝像裝置，實現食品製作實時監控，公開食品加工製作過程，自覺接受學生及家長監督。2019年年初，市場監管總局聯合教育部，推動學校食堂和供餐單位實施「明廚亮灶」。雖然相關要求不少，但仍有一些地方的中小學食堂沒能實現「明廚亮灶」。

此次，河南將實現中小學食堂「互聯網+明廚亮灶」全覆蓋，還將於2022年底擴大覆蓋到其他學校食堂。這正是在「不折不扣」落實中央相關部門的要求。其他一些學校食堂還沒有實現「互聯網+明廚亮灶」全覆蓋的地方，有必要加快步伐，讓學校食堂儘快成為「透明廚房」，確保學校食堂食品安全。

河南的「互聯網+明廚亮灶」系統通過將視頻信息接入學校或教育部門網頁、APP以及第三方平台等方式，使學校負責人和食堂管理人員可隨時發現食堂食品安全問題。同時，學生家長也可藉助「互聯網+明廚亮灶」系統參與學校食堂監督。這樣就有利於實現學生及家長的監督權。

另外，還有必要暢通學生及家長的投訴渠道，讓他們擁有一定的對校園食品提供者的「否決權」，不能只讓他們通過「互聯網+明廚亮灶」系統看到食堂后廚的食品生產過程，還要增加他們的「話語權」，增加他們臧否學校食堂經營狀況的權重，對他們的投訴、意見予以重視。這樣才能更好倒逼學校食堂食品安全管理，有利於加強校園食堂食品安全。

學校食品安全無小事。需要各地能夠加快推進學校食堂「明廚亮灶」全覆蓋，對校園食品安全嚴格把關，積極促進學生、家長及社會參與食品安全管理，這樣才能更好掃清學校食品安全的監管盲區，有利於學校食品安全監管做到「全覆蓋」，從而才能更好保護學生舌尖上的安全，保證學生健康成長。

□謝彩霞（時評人）

title: 學校食堂「明廚亮灶」宜儘快全覆蓋


content_text: 近兩年非蘋陣營已有三星、華為、小米、聯想等品牌投入折疊機開發，並亮相原型機或商業化機種，華為受限於手機晶片短缺，新折疊機的推出有所推遲，目前以三星的折疊機款最多，聯想旗下的摩托羅拉今（16）日將在台開賣經典刀鋒折疊機razr 5G。儘管折疊機銷量仍不如一般單螢幕機種，但在非蘋大廠率先吹起「折疊風」，且蘋果也將加入帶動下，法人看好未來市場對折疊機接受度與買氣將隨之提高，有助帶旺奇鋐（3017）、新日興、達邁、TPK-KY、嘉聯益、明基材等折疊機相關概念股。 三星是目前手機品牌廠當中，最積極投入折疊機市場的業者，已推出四款折疊機，包括第一代的Galaxy Fold，上下凹折的Galaxy Z Flip 4G、Galaxy Z Flip 5G與Galaxy Z Fold 2 5G。最新的Galaxy Z Fold 2折疊起來螢幕達6.2吋，展開後主螢幕達7.6吋，較前一代Galaxy Fold更大。小米曾亮相的折疊機為工程機，並已推出環繞螢幕的概念機小米MIX Alpha， 但強調其不是折疊機。華為已推出Mate X、Mate Xs折疊機，新一代機種Mate X2雖傳聞已久，但因美國禁令導致華為手機晶片庫存有限，一般預料，華為新款折疊機發表時間有所推遲。

title: 非蘋大廠率先吹起「折疊風」 概念股出頭


content_text:
2020/11/16 00:43

〔即時新聞／綜合報導〕比利時賽鴿「新金」（New Kim）的競價拍賣在15日結束，最終以160萬歐元（約新台幣5400萬元）落槌，成為史上身價最高的鴿子。

《美聯社》報導，這場線上拍賣為期2週，在週日即將結束拍賣前的1個半小時內，2名以Super Duper和Hitman之名參與競價的中國賽鴿愛好者將「新金」的身價推高了28萬歐元（約新台幣960萬元）。最後由Super Duper買下這隻3歲的雌鴿。

過去身價最高的鴿子是比利時賽鴿阿曼多（Armando），去年以約125萬歐元（約新台幣4200萬元）創下最高價紀錄。

在10年前，賽鴿的最高價格通常只有「新金」身價的10分之1，到現在，「新金」的價值甚至比和牠等重的黃金還要高。

目前的黃金價格約為每磅（約450克）2.6萬歐元（約新台幣89萬元）。賽鴿體重約450克至500克。

countries: 比利時 中國 阿曼

title: 史上身價最貴！比利時賽鴿拍賣 「新金」5400萬天價落槌


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】年節將近社會各界善心人士踴躍加入贈愛活動、長期關懷弱勢于美人偏遠地區弱勢關懷協會、今天特別在南投縣埔里鎮的金都餐廳舉辦年菜捐贈儀式。

今天記者會有于美人偏遠地區弱勢關懷協會、愛心大使于美人、愛心發言人蜆仔，法務部次長張斗輝、保護司司長羅榮乾、更生保護協會董事長王添盛、南投地檢署檢察長楊秀蘭、更生保護協會南投分會主任委員吳明賢、南投縣議員廖志城等一起參與盛事。

好多好的事情要繼續推動延續下去、南投縣埔里鎮金都餐廳在創意料理達人劉恒宏的現場教導下，一道道愛心年菜、香味現場四溢、充滿人情味的年味、這次愛心年菜色送給更馨人、更生人、南投仁愛之家、陳綢少年家園、總共將送出120份道道愛心的溫暖年菜、南投縣埔里鎮金都餐廳林素貞董事長表示，所帶領的金都餐廳已連續四年參加愛心年菜活動、希望讓愛永流傳帶給社會更美好的正向力量。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣 仁愛

title: 2017美人心更馨情春節有愛-生活


content_text: 大學生在外租屋有不少風險，但學校床位難搶，除非家裡有得住，不然外宿實在情非得已。台灣房屋集團趨勢中心統計六都學生數「破萬」大學的宿舍床位數，統計出各都宿舍「中籤率」最低的大學。結果顯示，台北東吳大學床位最少，中籤率僅41.6%，是最「一床難求」的學校；而義守大學，是高雄大學中宿舍中籤率最低的，由於學生外宿人數多，使得鄰近大社市區的透天套房出租產品吃香，租金投報率高達4.8~5.9%，在各校中名列第一。義守大學的租屋熱區，遠在10公里外的大社等地優美地產企研室主任林哲緯指出，在六都宿舍床位最吃緊的萬人大學中，台中逢甲、台南成大及桃園中原等校，大學城商圈成熟，周邊有足夠的租屋選擇，與宿舍無緣的學生仍可就近租屋；反倒台北東吳與高雄義守兩校，因地域特別，校區周遭學生租件特別稀少，沒抽到宿舍的同學只能「時間換空間」，奔赴外地租屋，其中義守大學的租屋熱區，更是遠在10公里外的大社等地，以騎車通勤來看，光來回學校就要花費一小時。台灣房屋仁武7+1工商特許加盟店店長黃明智表示，義守大學周邊住宅不多，出租選擇有限，有租屋需求的學生，往往會選擇最近且機能較佳的大社區；從行情來看，目前大社區三年內的新透天總價約一千萬，大樓單價也落在1字頭內，屬高雄房市蛋殼區；但學生租屋市場的加持下，以往便吸引不少包租公和學生家長進場，替當地透天、低總價大樓挹注買氣。成大商圈是當地許多置產族的購屋熱區黃明智解釋，目前大社區中古透天總價約600-850萬，以6間套房，每月出租4~7千元的行情來看，租金年報酬率上看4.8~5.9%，不僅是各校中最高，加上義守近年招生情況不錯，預估租屋市場仍能維持一定熱度。此外，隨著中油五輕遷廠，仁大工業區改制等利多發酵，有望改善當地生活品質,加上房價基期低，未來還有不錯的補漲空間，對大社發展是一大強心針。 至於投報率第二的台南成功大學，台灣房屋台南成功特許加盟店店東白晉昌解釋，成大創校較早，雖然地處市區，校地幅員卻相當廣大，宿舍供給量不成問題，同時商圈發展也非常成熟，租屋種類多元，學生在校內外居住都相當方便；此外，成大商圈也擁有來自台南火車站、百貨公司等四面八方租屋需求，因此在周遭東豐路、小東路上，有不少全新改建的獨立套房，如果想更親民的租金，巷弄內也有屋齡20-40年透天宅出租套房可供選擇。以目前當地一間全新的套房總價約120-150萬，每月租金4000~7000元，加上扣除一個月的代管費用來推估，投報率都能來到4～5.6%，是當地許多置產族的購屋熱區，加上在少子化趨勢下，近年成大招生數不增反減，當地也還有南紡購物中心二期等利多陸續進駐，配合這幾年台南房市的火熱表現，後勢依舊看好。

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 高雄 大社區 仁武 成功 桃園 大社

title: 這所大學曾名列「最荒涼大學」榜單，但周邊學生套房出租投報率卻傲視群校！


content_text: 老是被說「摳門」的侯昌明，砸了1億多元入手台北市內湖區豪宅「文心AIT」，和吳宗憲當鄰居，但他看屋的範圍，已擴展到台中和高雄。據悉，侯昌明日前在台中的豪宅建案「磐鈺雲華」，大手筆買下2戶，花費逾6,000萬元，他表示，是跟著有經驗的朋友一起投資，加上有意讓小孩在台中就讀國際學校，因此開始置產做準備。除了在台北市置產，據傳夫妻倆近日也在台中買下兩戶豪宅。（圖／翻攝自網路）本刊接獲消息，近日侯昌明在台中精華地段公益路，買下兩戶分別約七十至八十坪的豪宅，實價登錄每坪要價五十至六十萬元，兩戶總價超過六千萬元。該建案以雙層遮陽牆體和植生牆體最為特別，豪宅內更有空中花園、游泳池、瑜伽教室和Lounge Bar等多項公用設施，加上地點方便，應該是他選在此置產的原因。除了台中，侯昌明也曾表示高雄很適合置產，而他與妻小一家四口，目前住在台北市內湖區的八十八坪豪宅，該大樓每坪房價高達一百三十五萬元。三十歲前，侯昌明就開始買房投資，二十七歲展開「十年養房計畫」，為了八百八十七萬元的房貸，幾乎天天都得沒日沒夜地工作。夫妻倆共同經營的手工派店「派。對PIETY」，生意相當好。全心投入服飾網拍生意的曾雅蘭，經常開直播親自示範穿搭。因為想早日還清房貸，侯昌明只好省錢到被視為小氣的程度，上賣場一定會帶著計算機比價。曾雅蘭也曾爆料，兩人交往期間，侯昌明都會要求約會的費用平分，就連在漫畫店看書只花一百八十元，照樣要明算帳，婚後老公更是連她用過的牙線都會拿來重複使用，可以說為了省錢無所不用其極。曾被認為是演藝圈「鐵公雞」的侯昌明，不放過任何「吸金」機會，在友人家見到發財水晶洞，竟直接把頭伸進去。但侯昌明對一雙兒女，花費從不手軟，女兒侯賽蕾近年在美國讀高中，一年就得花費約兩百萬元，明年疫情若趨緩，兒子Ken Ken也將赴美留學。侯昌明曾說，已為孩子預付一萬美元當部分學費，七年估計將砸下三千萬元，相當可觀。對於女兒侯賽蕾和兒子KenKen的教育支出，向來精打細算的侯昌明倒是相當大方。不過，美國至今疫情仍未趨緩，夫妻倆因考慮讓小孩先到台中國際學校就讀，加上一家人喜歡台中的好天氣，也計畫經常到中部度假，與有經驗的朋友一同討論下而有了置產投資的規劃。至於侯昌明的主持工作也受到疫情衝擊，目前已有5、6場活動尾牙都因疫情而取消，春酒的邀約也尚未確認，損失也不小。

journalist: 娛樂組

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中和 高雄 內湖區

title: 生財達人1／侯昌明砸千萬為女台中置產　主持遭疫情衝擊接連取消


content_text:
「秋季2020台中國際旅展」於本週登場，台中市政府法制局、衛生局、觀旅局派員至現場成立禮券健檢中心，經抽查發現2家民宿業者販售無履約保證的住宿券，消保官當場要求業者下架禁售；另1家民宿業者以「訂房單」銷售多間住宿套裝組，又標榜可無限期分次使用，藉以吸引消費者購買，但此類預購單沒有履約保證機制，日後若業者停歇業將難以索賠，呼籲消費者選購前宜三思。

11月13日至16日台中世界貿易中心舉辦「秋季2020台中國際旅展」，為把關消費者權益，中市府於會場成立「禮券健檢中心」，由法制局、觀旅局及衛生局共同協助消費者查核業者販售禮券是否符合相關定型化契約規定。開展兩日抽查數家業者販售禮券尚符合規定，惟有2家民宿業者販售住宿券未提供履約保證，其中1家還記載「春節期間不得使用」，消保官已當場命業者下架禁售。

展場另發現有1家民宿業者以「訂房單」銷售6間或10間住宿套裝組，且標榜可無限期分次使用，業者宣稱只是提供代客訂房服務並非販售禮券。

然而，此種銷售行為，形式上雖似「個別預約訂房」，但該訂購單上記載圈存2次以上的可使用房間數，消費者預付款項後可憑訂購單上所記載之房間數，自行擇期分次向業者請求提供住宿服務，使用性質上類屬禮券，業者卻無提供履約保證機制，足以影響消費者權益，消保官已要求業者改正訂房單內容，符合相關定型化契約規定後始可販售。上述違規業者均非台中市業者，而是其他直轄市、縣市來參展的業者，中市府將彙整違規事證移請業者登記地之主管機關進一步查處。

法制局長李善植提醒消費者，在購買住宿券或餐券等禮券時，應先查認發行業者是否為合法業者；並注意禮券上是否記載自銷售日起至少1年以上的履約保證；業者於廣告單或口頭承諾的優惠應註記於票券上；付款後也要記得索取收據或發票，以確保自身權益。若遇業者以「訂房單」販售住宿產品時，訂購單上應載明入住日期及取消訂房退費計算標準，並注意相關約款是否符合「個別旅客訂房定型化契約應記載及不得記載事項」，勿因業者宣稱低價促銷而自陷損失風險得不償失。

法制局表示，為方便消費者查詢禮券上履保記載的真實性，已製作禮券銀行履約保證簡易查詢QR-code( https://reurl.cc/j56Rbm )，整理各家銀行的禮券履證或信託專戶查詢網頁，讓消費者隨手掃描方便查詢，歡迎多加利用。消費者如有任何消費爭議，可撥打消費者諮詢專線「1950」或市民熱線「1999」查詢。

title: 台中秋季旅展　中市府查獲3家違規民宿業者