content_text:
柯文哲臉書。

明年將開放含萊克多巴胺美豬進口，台北市長柯文哲親自出席行政院會，要求標示清楚，讓人民有自由選擇的權利，行政院發言人丁怡銘卻誤指北市冠軍牛肉麵使用萊劑美牛。柯文哲表示，不是吃完牛肉麵，就沒事了。

柯文哲在15日臉書貼文表示，這一個禮拜的風波，不是吃完牛肉麵就沒事了，該解決的萊豬問題還是要解決。台北市政府的主張非常清楚，「源頭管理、明白標示」，讓人民有自由選擇的權利，這已是最卑微的要求。

柯文哲接著表示，沒有藍綠意識型態，沒有政治陰謀，沒有用國家機器修理反對者。其實只要理性、務實、科學的態度，事情可以變得很簡單的。這次美豬進口的事情，可讓大家反省台灣過去20幾年為什麼會空轉？這正是一個例子。

柯文哲也在直播節目中直言，其實中央跟中央，也沒有溝通，所以才會總統出來宣布說要進口萊豬，後來才知道，不是只有美國豬肉含有瘦肉精，全世界含瘦肉精豬肉都可以進口。然後衛福部說沒問題，這個安全，教育部卻說學生不可以吃，國防部則說軍人不可以吃，這很奇怪。

丁怡銘在立院專案報告前請辭下台 知情人士爆內幕

陳揮文突襲問丁怡銘應該下台嗎 高嘉瑜停頓一下這樣回

牛肉麵風暴 前綠委起底丁怡銘是怎樣當上政院發言人

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 高嘉瑜 柯文哲

title: 丁怡銘陷牛肉麵暴風圈 柯P終於說出真心話


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人郭昱晴以《麻辣鮮師》中「萬老師」一角走紅，之後從戲劇圈跨足電視購物，當了10年的購物專家。她透露，當時做電視購物其實壓力很大，一方面被其他同事當敵人，一方面每天都要忙著工作，長期勞累之下，竟突然得到暈眩症，有一天忽然天旋地轉、倒在廚房，連路都走不了！

▲郭昱晴曾在購物台工作10年。（圖／翻攝自臉書／郭昱晴）

郭昱晴分享，當時已經以萬老師的角色為人熟知，之後才被認識的製作人帶進購物台，可以說是空降人員，因此受到其他購物專家敵視，常常聽到酸言酸語或甚至被無視。但她在購物台確實能力不錯，很快就被找去扛重點檔商品，有時候每天早中晚連上3個班，甚至排到4個班都有可能。

沒想到，就在工作的高度壓力之下，郭昱晴某天正在家裡替1歲兒子準備副食品，結果突然一陣暈眩襲來，就這樣倒在廚房，連走路都沒辦法走，只能勉強用爬的。當時只有她和兒子2人在家，想求救也求救無門，「還好那時候我媽媽來，不然我真的不知道我是怎麼樣爬到床上，就整個天旋地轉。」

▲郭昱晴壓力太大，突然暈眩倒在家。（圖／翻攝自YouTube／緯來綜合台）

自從犯了這次暈眩後，郭昱晴之後就常常出現類似狀況，連旁人都會緊張，只要她一有點頭暈，就會被催促去休息睡覺。所幸，她後來找到紓壓的好方法，就是袖珍藝術，不僅排解壓力，還可以開班授課、出工具書，成為另一個專長。

►楊冪驚陷整形謠言…12年前舊照打臉！ 零修圖顏值被認證

►銀行「實習生」太帥引暴動 一看竟是超大咖偶像劇男神

►懷孕3個月「寶寶沒心跳」 穆熙妍求子路心碎忍痛引產

►小鬼走2個月…妹翻手機影片：除了想念還是想念 楊丞琳留1字惹淚

journalist: 李湘文

title: 郭昱晴「突天旋地轉」暈眩倒下…爬行找救兵！ 曝購物台幕後血淚 | ETtoday星光雲


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月16日訊】民主黨總統候選人拜登日前再次爆出醜聞。據媒體報導，拜登和妻子成立的「拜登癌症計劃」（The Biden Cancer Initiative）基金會，沒有將任何捐款發給癌症機構，而是用數百萬美元為奧巴馬的親信發高薪。
「拜登癌症計劃」基金會由喬．拜登（Joe Biden）及其妻子吉爾．拜登（Jill Biden）於2017年成立。該基金會聲稱是為了「開發和推動治療方案，加快對癌症的預防、檢測、診斷、研究和護理。」
《紐約郵報》11月15日報導，聯邦文件顯示，「拜登癌症計劃」基金會沒有把收到的任何捐款用來進行醫療研究，而是花費了數百萬美元聘用奧巴馬的親信和輝瑞的「高管們」。
報導指出，該慈善機構在2017和2018財政年度收到的捐款為4,809,619美元，但是工資總額的支出高達3,070,301美元。
根據該基金會最近的聯邦稅務備案，基金會總裁格雷戈里．西蒙（Gregory Simon），在2018財年（2018年7月1日至2019年6月30日）收入為429,850美元。
稅務文件顯示，西蒙曾是輝瑞（Pfizer）公司的高管，也是奧巴馬政府白宮癌症工作組的負責人。他的薪水在2017財年是224,539美元，成為基金會總裁後，2018的收入幾乎翻了一番。
丹尼爾．嘉年華（Danielle Carnival）是奧巴馬的癌症計劃（the Cancer Moonshot Task Force）的前幕僚長。2018年，他從拜登基金會拿走了258,207美元高薪。
此外，稅務文件顯示，第一年該慈善機構在會議上花費了56,738美元，差旅費是59,356美元。第二年差旅支出激增至97,149美元，非營利會議的支出是742,953美元。
但是該基金會對癌症機構發放的款項卻是零。
報導稱，該基金會成立兩年後，拜登因為參加總統競選，他和妻子從基金會辭職，基金會「暫停」運作。
根據美國國稅局（IRS）的說法，該基金會仍在運行。該基金會總裁西蒙2019年7月接受美聯社的採訪時表示，沒有拜登的影響力，基金會「越來越難獲得完成任務的能力。」
值得一提的是，西蒙此前任職的輝瑞（Pfizer）公司11月9日宣布，他們研製的中共病毒疫苗BNT162b2，顯示出90%的對預防病毒感染的有效性。
然而，川普（特朗普）政府跟醫藥公司合作研製疫苗的官方負責人衛生部長阿扎爾（Alex Azar），11日對美國WMAL廣播節目表示，他是9日早上從媒體報導中獲知此消息的。
而拜登團隊卻在9日的一份聲明中說：「昨晚（週日），我的公共衛生顧問被告知了這一好消息。」這似乎表明，輝瑞將疫苗研發成功的信息首先通知了拜登。
更加詭異的是，輝瑞的首席執行官阿爾伯特．布爾拉（Albert Bourla），9日當天以每股41.94美元的價格出售了60%的個人股票，總計560萬美元。
川普總統說過，輝瑞涉嫌有意向公眾隱瞞中共病毒疫苗數據，直到選舉日之後才發出這個信息，目的就是為了打擊自己。
「美國FDA和民主黨人不希望在選舉前讓我獲得疫苗勝利，所以它卻在5天後出來了——正如我一直說的那樣！」他說。
大選日之後，拜登陣營舞弊的證據被曝光的越來越多，川普競選團隊的著名律師林．伍德（Lin Wood）11日接受知名媒體人霍伊．凱爾（Howie Carr）專訪時表示，拜登團隊企圖劫持民意、竊取國家政權，他們將面臨牢獄之災。
伍德說，「美國人民不僅要找出真相，更要揭露真相，到那時，我100%自信，川普將會連任四年，我同樣自信，拜登和他那些盜竊選舉、多年犯罪的同夥，將會坐牢。」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿

title: 拜登基金會再爆醜聞 為奧巴馬親信發高薪


content_text:
生活中心／綜合報導

近日台大的學生在5天內發生3起不幸事件，也讓高學歷的學生在心理層面所受到的壓力被攤在陽光下檢視，也因此就有人在PTT上發文詢問：「台大生去中國唸北京大學會很吃力嗎？」而該問題也掀起了超多網友的熱烈討論。

▲台大椰林大道。（圖／記者陳弋攝影）

原PO在八卦版上發文詢問：「台大大學部學生，如果放到中國的北京大學同一科系去念會不會感到很吃力？？據說中國從小時候就很競爭，一路上來都要排名很前面才有辦法進北京大學，有沒有這方面的八卦？？」

對此，網友們紛紛留言「會！看簡體字很吃力！聽卷舌音更堵爛」、「呼吸空氣應該也很吃力」、「有霧霾還不吃力嗎」、「可能會得到武漢肺炎」、「會！要一直注意不打碎牆國人的玻璃心」、「封閉社會裡死讀書的學生，沒什麼...」。

但就有過來人分享了真相「聽到的都是生活習慣差太多，北京那邊競爭氛圍很強」、「慘的倒數，強的中前端」、「不會！大學的課業就那個程度，強的人當然有，但要畢業ｃ或及格，台大生哪有可能達不到」。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

title: 台大生去中國念北京大學會很吃力嗎？ 過來人揭血淚結局 | 生活


content_text: 台指期今(16)日開盤上漲125點，開盤指數為13,407點；台積電期貨開盤470元，上漲7.5元。統一期貨說，上周五外資現貨買超52億，期貨部分增加520口，淨多單3.5萬口，十大交易人與特定法人合計買進754口。週選支撐與壓力區落在13,000至13,500之間，P/C Ratio降至1.24，整體籌碼中性偏多看待。 統一期貨表示，歐美國家疫情嚴峻，美國每日確診人數仍在10萬人以上，若實施封城，恐慌情緒有上升的可能，當經濟中斷的情況發生，股市勢必受到衝擊。不確定性仍存在，為預防風險性事件，投資人在偏多操作的同時，應多加留意利空訊息帶來的衝擊。上周五(13日)美股四大指數同步收紅逾 1%，標普創下歷史新高，台積電ADR大漲3.79%。

title: 台指期開盤上漲125點 台積電期貨開漲7.5元


content_text: 法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）今天受訪時表示，即便和美國新政府的交往會創造較友善的關係，歐洲仍需獨立自主的防衛策略。德國國防部長康坎鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）2日對美國政治新聞機構Politico 表示，在不久的未來，歐洲仍得繼續仰賴美國軍事保護，但馬克宏今天接受Revue Grand Continent訪問時駁斥康坎鮑爾的說法。 馬克宏說：「我完全不同意德國國防部長在Politico刊登的投書。」他說，他認為德國總理梅克爾（Angela Merkel）在這議題上和他看法一致。馬克宏說：「唯有我們認真看待自己的立場，在防衛方面有自己的主導權，美國才會尊敬我們是盟友。」「我們需要持續建立自主權，就像美國為了他們自己、中國為了他們自己的所作所為。」馬克宏10日和美國總統當選人拜登（Joe Biden）通話時告訴拜登，準備在氣候、衛生以及對抗恐怖主義方面互相合作。

countries: 美國 法國 中國 德國

title: 不靠美國 馬克宏：歐洲須有自我防衛力量


content_text:
各大臉書社團、論壇中常見網友號召眾人「新台幣下架」商品助人，但這種愛心卻被有心人士利用？日前有網友看到花園夜市有妹妹在賣零食，卻意外引出當地人勸言「不要買」，掀起民眾熱議；更有網友起底另對「棉花糖兄妹」在台南各大夜市濫用眾人同情心賺錢。

台灣地方上有許多熱心民眾，路見不平拔刀相助早已是基本，15日晚間有熱心民眾在臉書社團《台南爆料公社》發文，表示自己在花園夜市遇到小女童靠賣一包10元的零食維生，文末寫道「我們一起用新台幣讓妹妹早點回家」。

此篇文意外引來許多當地人回應，紛紛相勸原PO不要買，還揭露是父母在利用小孩賺錢。留言串也有網友質疑「棉花糖那個？」，經了解後得知賣零食的與賣棉花糖的為不同人，但遭網友發起拒買的「棉花糖兄妹」黑料卻超多。

網友在留言區大爆料棉花糖兄妹，「他們貨很多吧，大東的小弟弟，我看他從小賣到長大了」，更有台南人觀察出兄妹的據點，指兄妹「一二五在大東夜市、四六日在花園夜市、三則在武聖夜市」，並表示這對兄妹是被母親控制，只要籃子中的棉花糖賣完了，媽媽就會立刻補上滿滿現貨，怒批孩童根本成為父母的賺錢工具，網路上罵聲一片。

早在2016年時，棉花糖兄妹曾引起討論，網友曾在論壇《Dcard》上表示自己目睹棉花糖弟弟的母親補貨現場，直指自己當下心情很複雜，並寫下「媽媽怎麼忍心讓一個小孩去賺錢，而自己卻在旁邊沒有陪同。」

夜市小妹坐地賣零食「1包10元」網心疼 在地人揭身分急勸：別買

單親男童沿街賣茶葉蛋一包50 網驚爆背後黑暗真相

文章來源：《Dcard》大東夜市賣棉花糖的小男孩

文章來源：臉書社團《台南爆料公社》

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

references: 爆料公社 網友 臉書社團

title: 「棉花糖兄妹」奔台南夜市擺攤惹鼻酸 曝真相網看傻


content_text:
台灣東洋代理新冠肺炎疫苗破局引議，公司董事長林全主持記者會，強調自己絕對不可能內線交易。（中央社） 喧騰一時的台灣東洋取得德國BioNTech（ＢＮＴ）新冠肺炎疫苗授權，日前宣告破局。這本是商業行為，似乎不足為怪，但過程詭譎，官方與業者說法又有諸多矛盾，是否有特定人士非法操縱股市？有無內線交易？官方有無立場反覆？業者是否背黑鍋？在在都值得深入追究。

按照官方的說法，疾管署只要求台灣東洋就「一百萬至兩百萬劑」疫苗與ＢＮＴ商談，東洋是因為拿不到ＢＮＴ的直接授權，才會破局；而東洋方面則強調，官方早已與ＢＮＴ洽談，東洋僅是完成指揮中心交辦的任務，沒想到要與對方簽訂合約，指揮中心卻臨時反悔，表明僅需二百萬劑，因此與ＢＮＴ談不下去。究竟哪一方的說法真實？當然還要看證據。不過，以下幾點顯然很有爭議。

首先，十月十二日東洋召開記者會之前，每天成交量只有一百到四百張，但當天東洋成交量兩千四百零五張，一天暴增六倍，十五日甚至高達三萬多張，股價從十二日的六十七點八元，飆到十五日的九十點三元；十一月二日交易量再高達一萬多張，次日傍晚就發布破局重訊。此過程是否有內線交易之嫌？連東洋董事長林全都請求櫃買中心、檢調協助調查，盼儘快釐清疑雲。

耐人尋味的是，林全口中的「外部人」介入，究竟是仲介業者？擁有ＢＮＴ疫苗大中華銷售權的上海復星醫藥？可能運送疫苗的業者？還是民進黨內派系？難道不應該儘速查明，以正視聽嗎？為什麼陳時中卻說「東洋發布消息無誇大不實，不建議調查」呢？難道其中另有蹊蹺？

更關鍵的是，其他國家評估新冠疫苗最主要的考量，無非就是安全性及有效性，而民進黨政府最重要的考量卻是政治因素。根據專家評估，目前最有可能量產疫苗的國家，就是中國大陸，因為中國大陸目前已有十三個疫苗進入臨床實驗階段，在全球進入第三期臨床試驗、最接近成熟的九種疫苗中，就有大陸的四種疫苗，而且預計今年底，大陸疫苗的產能將可達到六點一億劑。

問題是，民進黨政府一直排斥中國大陸的疫苗，陳時中稍早宣布我國對外採購「一概排除中國疫苗」；如今ＢＮＴ疫苗在亞洲交由大陸藥廠代理，衛福部又堅持東洋要有「直接授權」，不能經由大陸代理商間接取得；這無異表示民進黨政府要採購的疫苗，縱使是「中國代理」也不行。試問，萬一中國大陸取得所有疫苗亞洲區總代理，屆時台灣是不是也要全部拒絕？

值得注意的是，目前台灣研發的疫苗，最快恐怕也要等到明年第二季才能推出；而美國的兩支臨床三期試驗中的疫苗，不久之前才因受試者有嚴重反應而暫停，目前雖已恢復試驗，但推出時程勢將延遲；至於前幾天才公布的美國輝瑞公司疫苗，固然號稱有超過百分之九十的保護效果，但這支疫苗需要攝氏零下七十度的超低溫存儲運輸，遠遠低於其他研發疫苗所需的存貯溫度。國內醫院有無此項設備？能否普及？已經是很大的挑戰，更遑論物流、運輸業者的承擔能力，這說明台灣要想寄望美國完全不切實際。

顯而易見，在堅絕排除大陸疫苗的狀況下，國內短時間內無法生產疫苗，其他國家供應又有困難，台灣要靠世衛組織等單位主導的ＣＯＶＡＸ較快分配到疫苗也恐難樂觀，一旦疫情擴大，台灣人民勢將陷於困境，這才是最嚴重的問題。

countries: 美國 德國 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 〈社論〉東洋引進疫苗破局，過程詭譎疑點重重 | 中華日報


content_text:
文/離畢華 圖/盧兆琦

雖然時序已進入夏末，可天空依舊清澄，幾朵白雲剛被漿洗過，晾在高高的風中，舒爽的漂移。四周樹木花草依舊綠的綠紅的紅，也有黃成點點亮成片片的金色，適然配色其中。原本如K金閃耀的黃如今已然轉換成足金沉穩地的黃，或許，秋天就快到了吧？

趁著立秋之前，何妨上山一趟，看看老木屋是否依然屹立、看看田邊溝俊水流仍否哼著小調、看看翠竹會不會還是以洞蕭似的低沉嗓音吟唱一闕竹枝詞。

整修過的鄉間小路便利汽車通行，說是小路，兩車相會時路面空間猶有餘裕呢，因此可以徐徐前行，看看車窗外的花草樹木。

「啊！」同伴驚叫一聲，以為路況或車況出了問題還或是看到蛇。「家裡那瓶花怎麼辦？」家裡擺的那瓶花是該換水了，心想向日葵耐看又耐旱耐放，幾日不理會她，她還是會精精神神的活得好好的吧，需要如此驚叫嗎？出門前已看到水位剩三分之一，這種高溫氣候，水分蒸發得快，待我們歸遊，只怕她魂斷奈何天呢。

有人正為花朵的水分擔心著，山中綠林裡此起彼落綿延不絕的蟬唱聲中，忽爾飄起陣陣霧雨。綿綿密密的像雪花冰的口感，將四周景物變成水彩畫裡用適當的水分洗過色彩，淡淡柔柔的應是一個綺麗的夢境。不多時，雨便停了，我們好像從美夢中轉醒。當我們抵達位於山頂的老木屋時，真是「雨後煙景綠，晴天散餘霞」， 一來，說是山頂，其實山外有山，有山之外又有山，如此層層疊疊的山景，每一片都是被清洗過的翠玉屏風一樣。望向西天，條條縷縷堆積的雲朵，一條條一縷縷鋪展開來，好像為了方便夕陽將它們染成緗金、橘橙、赤朱、褐栗，瞬息萬變的一忽兒，從蒼藍又變成靛紫色，最後，玄黑像一則隱喻，鋪滿天空，只提供幾顆早星作為線索。

「落日無情最有情」，正是。

幾年前和朋友一起搭建的木屋，稱之為老，是因為全部用廢材建造，本來看起來便舊舊的，加上山裡風霜凌厲，木料外觀的木紋更見深刻，時光用自己的方式為老木屋鬃上她想要的顏色，或許這個顏色才是「本色」吧。

屋內陳設簡單，兩張單人床和一個地舖，床只是一片三合板加上四個角架，跟第鋪差不多；再有一方一圓的桌子，若放上德國鐵鍋肯定會壓垮她，瓶瓶罐罐杯碗瓢盆到沒問題，記得有一次朋友在此聚會，電力供應不穩，大家劈柴做飯菜，就著蠟燭和手電筒的光吃過飯，人手一杯或酒或咖啡，聊到曦光初明，這一幕，也一直在每人心裡頭亮著吧，我想。後來老木屋在風雨中倒塌，想要找回往日的記憶，或許已隨風而逝了。

回到家時又是黃昏的時候黑黑的屋子尚未亮燈，卻有一道一道小小的夕光斜進屋裡，那光像染了金粉的布疋，晾掛在如夢非夢的夢裡，在這般侘寂的空間，連一顆剛在高速公路緊張的飛馳的心沉靜下來。尋杯茶來解渴，這才開了燈。

真是「花落時欲暮，見此令人嗟」啊，那瓶向日葵將萎未枯依舊堅挺如唐基柯德的長茅，仍想刺向渾圓金紅的夕陽，可是已見老態的花瓣業已微微捲縮，因為瓶子裡的水已經乾了。

為了留住她最後輝煌的頹廢風華，重新在瓶裡注了水，那出筆紙，已比往常作畫時更多的水分層層喧染、色色浸潤，好像如此一來便能換回她最初的花顏一般。

title: 〈中華副刊〉落日‧將晚時分 | 中華日報


content_text:
「中台灣智慧機械與製造大聯盟」16日正式成立，由國立中興大學與台灣區工具機暨零組件工業同業公會、台灣智慧自動化與機器人協會、財團法人精密機械研究發展中心共同簽署合作備忘錄，將匯集産官學研龐大研發能量，帶動中台灣成為智慧機械之都。

聯盟啟動典禮與結盟簽約儀式，由中興大學周至宏副校長與台灣區工具機暨零組件工業同業公會許文憲理事長、台灣智慧自動化與機器人協會陳政興副理事長、財團法人精密機械研究發展中心李健勲副總經理代表簽署，並於會中推舉興大副研發長蔡清池特聘教授擔任聯盟總召集人。興大副校長周至宏表示，該聯盟的目標是建構兼具研、驗、培、展功能的全方位協同創新平台，針對大台中地區精密機械產業、航太產業、智慧機器人產業、半導體產業、電動車與自駕車產業、生醫科技產業發展所需之製程設備、智慧製造技術及產業人才，進行客製化及跨域整合之產學合作研發、智慧應用示範、創新技術驗證及工業4.0跨領域之人才培育。

台灣區工具機暨零組件工業同業公會理事長許文憲表示，工具機產業這幾年面臨很大的挑戰，從中美貿易戰到新冠肺炎疫情，到這兩天「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）的簽署，工具機產業已不能再單打獨鬥，要靠團體戰，才能從殺出重圍，他建議可從RCEP裡找經濟成長快速的經濟體，用一對一方式去談判，簽署互惠協定，降低關稅，並在該國成立辦公室，在文化、法律、市場等領域提供諮詢服務，鼓勵銀行設點，服務當地台商中小企業融資，若有台資大企業設廠，政府更應鼓勵其採用台灣製品。他認為，此策略聯盟的成立，產學界能有更多密切交流，將對產業的整體發展產生積極正面的效應。

聯盟總召集人蔡清池表示，該聯盟推動的重點包含人才培育、實作競賽、人才媒合、產學合作、溝通平台五大項。具體作法為培養智慧機械及智慧製造領域的專業人才；與產業界合辦創新應用實作競賽；全方面服務學生就業及企業用人需求，如舉辦就業媒合會、爭取企業提供實習機會、辦理暑期研習營；辦理產學成果發表與展示，搭建產學間的橋樑；接受政府與民間委辦智慧機械與製造產業發展之諮詢與服務。

journalist: 楊文琳

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「中台灣智慧機械與製造大聯盟」成立 打造智慧機械之都-


content_text: 針對普洱茶投資熱，平日也以喝茶作為興趣的金融業主管說，如果要把普洱茶或茶葉作為投資的話，基本關鍵仍在2件事情，第一是專業門檻、第二則是「風險控管」。首先，就如同任何投資或金融商品一樣道理，絕對不要投資連自己都不知道是什麼的標的，這對照到普洱茶投資來說，就相當於要懂得如何品茶，懂得識別茶的真假、好壞與年份等專業知識。非常境界文創公司總經理田竹英也提醒幾點「眉角」：挑選必須留意「高香、無油、無碎邊」等細節，需注意是否有香氣、茶油瑕疵與包裝破損等，同時還要注意到是否「無廠缺」，包含茶餅的完整度。上述金融業主管也說，尤其普洱茶的投資風潮已不少年，這類型投資始終還是門檻較高，不懂行的人很難真的跨進去，加上現階段喝茶的族群主流還是華人與東方人居多，對比起葡萄酒市場的流通度，普洱茶仍相對較小。明鑫創投公司董事長周明智也說，歐洲其實有發一個紅酒指數，透過基金公司發行，類似「台灣50」的概念，把錢拿去買紅酒、每天都有價位起伏，但目前還沒看到所謂的普洱茶指數；他認為，從金融角度來看，應該有機會發展一個普洱茶指數。其次，投資要注意的是最基礎的風險控管與分散風險，「雞蛋不能放在同一個籃子裡」，不應把所有資金都壓在一個普洱茶投資上，而該適當考慮其他方便流通、投資報酬相對穩定安全的金融商品作為平衡。周明智也提醒，雖然普洱茶像葡萄酒一樣，都有收藏價值也有增值空間，但共同點都只限於高端品項，例如波爾多五大酒莊與DRC（羅曼尼康帝酒莊），如果只是去大賣場買些平價葡萄酒的話，放再久也是一樣。

journalist: 旺報吳泓勳

title: 普洱茶投資熱再起　金融界主管：2關鍵要注意


content_text:
想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》或下載APP收聽，只給你最好的聲音。

| 收聽更多《鏡好聽》獨家內容：voice.mirrorfiction.com

| 免費下載《鏡好聽》App: mirrormediafb.pros.is/LY67K

| 追蹤《鏡好聽》Facebook：facebook.com/mirrorvoice2019

| 追蹤《鏡好聽》instagram：instagram.com/mirror_voice/

| 合作、節目建議歡迎來信 voiceservice@mirrormedia.mg

journalist: 調查組

title: 【鏡爆點 EP11】「直接準備」選總統，柯P領導風格卻易讓團隊內鬥？


content_text:
民進黨立委李昆澤等人今天質詢促請國家通訊傳播委員會扶植本國影視人才，提升本土電視節目水準。對此，立法院交通委員會召委陳歐珀裁示，請 NCC 提書面報告給相關立委及交通委員會。

立法院交通委員會審查2021年度中央政府總預算案附屬單位預算非營業部分關於國家通訊傳播委員會（ NCC ）主管有線廣播電視事業發展基金預算。

李昆澤質詢， NCC 應扶植本國影視人才，本國製的節目必須要有一定比例的自製或新播、首播，必須堅持這樣一個趨勢發展，照顧本土相關影視產業。

他認為， NCC 過去在提升本土影視產業雖然已有一定的努力，但仍令人不滿意。

國民黨立委陳雪生質詢提及，本土電視節目必須強化，他質疑有些節目製作費只有新台幣 20 萬元、 30 萬元，製作出來的節目水準不夠， NCC 應將此列入評分標準。

陳雪生說，看看韓國、日本、美國的節目，應提升本土影視產業，不要讓人看笑話。

民進黨立委林俊憲也呼籲，培養影視人才及提升自製節目品質，希望看到實際的進步。

立法院交通委員會輪值召委、民進黨立委陳歐珀裁示，針對如何培養影視人才及提升自製節目品質，請 NCC 提書面報告給相關立委及交通委員會。

另外，國民黨立委洪孟楷提案關切疫情衝擊有線廣播電視事業，導致影片及節目等製播困難。

列席會議的 NCC 副主任委員翁柏宗說，因應疫情影響，今年在審視各衛星頻道事業首播與新播時會作彈性調整，認定會比較寬，但基於法規的安定性，相關管理辦法不會修正。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 日本 韓國

people: 洪孟楷 林俊憲 李昆澤 陳雪生 陳歐珀

title: 立委促扶植本國影視產業 請NCC提書面報告


content_text:
▲英國首相強生經英國國民英國國民保健署通知並建議，需自我隔離。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

曾染疫一度需要用呼吸器的英國首相強生（Boris Johnson），痊癒至今數個月，再次傳出必須自我隔離，因日前接觸過確診病患。

綜合外電報導，唐寧街發言人於當地時間周日（15日）表示，國民保健署為首相強生追蹤與檢測後，因其與2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診者接觸過，建議進行自我隔離。

「首相將會遵循自我隔離的規範」，發言人指出，「他會繼續在唐寧街，包括繼續領導政府應對疫情大流行。」他強調，強生目前健康無礙，未出現任何症狀。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 快訊／英國首相強生再自我隔離！　唐寧街：曾接觸感染者


content_text:
11月2日，成都商报-红星新闻报道的“无法安葬的20岁大学男生：母亲讨要‘死亡证明’16年，尸体保管费已近20万”引发广泛关注。报道发布后，有好心人同情死者母亲胡月琴的遭遇，向她捐助了20万元，让其到殡仪馆取出儿子遗体、进行安葬。

11月15日，胡月琴告诉记者，已经给儿子举行了告别仪式，并进行了遗体火化。此外，上海市宝山区殡仪馆考虑到她的困难，减免了10万元的尸体防腐保管费，她只需支付98600余元。胡月琴说，对于好心人给她的20万元的帮助，她会全额退回，让这些钱可以去帮助更需要帮助的人。“因为我没有后人，这些年有些养老金，还勉强能生活。”

而对于医疗费用欠款一事，胡月琴没有否认。她告诉记者，2005年3月，相关部门有暂缓执行支付所欠医疗费的决定，且决定中没有设暂缓的时间，所以她可以认为是“无期限暂缓”。如果以后她收到法院重启执行的通知，或者相关部门变更暂缓执行的决定，她会按照规定付款。

据成都商报-红星新闻此前报道，今年68岁的胡月琴是同济大学印刷厂的退休职工。2003年4月3日，她陪正在读大学的儿子李奇乐到新华医院看病，儿子当天被确诊为急性重症胰腺炎，随后病情恶化，经过多次手术，在53天后去世，年仅20岁。当时为了给儿子治病，她花了40多万元，但还是欠新华医院12.4万元医疗费。胡月琴说，因为欠医疗费，医院一直不开具儿子的“死亡证明”，她曾多次给院长写信，甚至承诺会尽快把欠费还上，但还是无果。

后来对医院的愤怒变成怀疑，她开始四处写信举报“新华医院医疗杀人”。但是，医院否认医疗事故，并于2003年9月将胡月琴夫妇告上法庭，要求支付所欠医疗费。一审、二审医院都胜诉了，就在法院对判决执行时，杨浦区人大常委会发函称，为了避免矛盾激化，暂缓法院对判决的执行。

此后，胡月琴又进行了长达17年的“拉锯战”。2016年，老伴突发心梗去世，胡月琴有些措手不及。“我年龄也大了，只有尽快料理完儿子后事，才能安心地离开。”胡月琴说，她不得不改变思路，不再执拗地认定“医院医疗杀人”，而是只想讨要“死亡证明”。

后来，经过多次到上海市信访办反映情况，2019年1月，上海市卫健委发函，胡月琴才取得儿子的“死亡证明”（复印件）。但是17年的尸体冷冻保管费已经接近20万元，她还是无力将儿子接出来，安葬。昨日，胡月琴向记者强调，如今儿子安葬了，但是她与医院的纠纷还没有结束，她会继续找律师向医院追责，追讨她支付的尸体防腐保管费及精神赔偿费。

journalist: 蔡纯琳

title: “无法安葬的20岁男生”案：殡仪馆减免10万元尸体保管费


content_text: 先前在自家Podcast節目批評球員不該誇大自己奪冠貢獻，影射點名對象是跟自己一向不對盤的哈沃德（Dwight Howard），歐尼爾（Shaquille O'Neal）在最新一集節目不只不打算對此道歉，甚至還強調自己說得有理。節目最新一集中，搭檔詢問對於批評哈沃德而惹議上身有何看法時，歐尼爾不留情面地說：「很多人都想講我說的，我這樣講是為其他沒奪冠的偉大球員說話，是替那些沒有靠別人力量奪冠的人發聲，這是我這麼說的目的。」 「你們會說我就是酸，但是酸是沒成就的人才是酸。聽好了，我可是實際上說到做到，我一直到現在還是所有長人裡的王者，直到超越我的人出現為止，不然就是我說得算，當有另一個中鋒拿下MVP，那我就會乖乖退位」，歐尼爾指出。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／回應「酸」哈沃德 歐尼爾稱很多人認同


content_text: Michigan has joined Washington and several other states in announcing renewed efforts to combat the coronavirus as more than 11 million cases of COVID-19 have now been reported in the United States — with the most recent million coming in less than a week — and as many Americans prepare to observe a Thanksgiving holiday marked by the pandemic. Michigan Gov. Gretchen Whitmer’s administration on Sunday ordered high schools and colleges to stop in-person classes, closed restaurants to indoor dining and suspended organized sports — including the football playoffs — in an attempt to curb the state’s spiking case numbers. The order also restricts indoor and outdoor residential gatherings, closes some entertainment facilities and bans gyms from hosting group exercise classes. The new rules are set to last three weeks. The directives from Michigan come on the same day that Washington Gov. Jay Inslee announced the state would enforce new restrictions on businesses and social gatherings for the next month as it, too, continued to combat a rising number of cases. Starting Tuesday, gyms and some entertainment centers in Washington will be required to close their indoor services. Retail stores, including grocery stores, will be ordered to limit indoor capacity and multiple-household, indoor social gatherings will be prohibited unless attendees have quarantined for 14 days or tested negative for COVID-19 and quarantined for a week. By Wednesday, restaurants and bars will again be limited to outdoor dining and to-go service. The actions also follow grim milestones passed by Texas and California last week as the states each marked more than 1 million confirmed COVID-19 cases since the beginning of the pandemic. In Texas, sporting events were canceled and at least one city added mobile morgues in anticipation of hospital-overwhelming virus deaths. Meanwhile, in California, the nation’s most populous state and the first one to issue a statewide stay-at-home order, officials urged those planning holiday gatherings to take strict precautions, including keeping visits small, outdoors and under two hours long And in North Dakota, a previously resistant Gov. Doug Burgum ordered a statewide mask mandate and imposed several business restrictions late Friday in an effort to contain the spread of the coronavirus that has stressed the state’s hospital capacity. The Republican heeded the advice of doctors, nurses and other health care professionals to require face coverings. Bars, restaurants and other venues were also ordered to reduce capacity. Though not nearly as sweeping as those imposed last spring, the restrictions in Michigan and Washington signified returns similar to measures taken in the beginning months of the coronavirus pandemic in the U.S. when both were under strict stay-at-home orders. In Washington — which was among the first states to report a COVID-19 case and death in early 2020 — all 39 of its counties have been paused in either the second or third phase of a four-stage reopening plan that started in early May after a lockdown that began in March. The restrictions announced by Inslee, a Democrat, temporarily rolls back all counties and places them under the same guidelines. The advisories say people should avoid non-essential out-of-state travel and quarantine for 14 days after arriving from another state or country. Whitmer, also a Democrat, previously faced criticism for her coronavirus actions, including from the Republican-led Legislature which refused to extend the state’s coronavirus emergency declaration in April and voted to authorize a lawsuit challenging Whitmer’s authority to combat the pandemic. Earlier that month, she faced pushback by those who opposed the decision to toughen rather than relax what already was one of the nation’s strictest stay-home orders. Health experts and officials across the nation are now cautioning people to forego or revise gatherings and holiday travel plans as Thanksgiving and winter celebrations approach. As of Sunday, Johns Hopkins University’s coronavirus tracker has reached 11 million after topping 10 million cases Nov. 9 — with the most recent million coming in just six days. It took 300 days for the U.S. to hit the 11 million mark since the first case was diagnosed in Washington state Jan. 20. For most, the coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks, although long-term effects are unknown. But for some, it can cause more severe illness, including pneumonia and death.

journalist: By Associated Press

title: 2 states announce new virus restrictions as US cases hit 11M


content_text: 永豐餘（1907）因投資組合多元，成功分散風險，旗下生產醫療手套原料NBR（丁腈乳膠）的子公司申豐今年營運因疫情反而暴衝；還有強化土地及資產活化，出售永豐實大陸北京廠及處分江陰廠土地使用權利益入帳，第3季合計貢獻業外利益達17.34億元。永豐餘總經理蔡維力表示，由於業內業外發功，推升今年前三季大賺41.17億元，年增1.23倍，創同期新高。 在資產負債表方面，永豐餘轉型投控後，積極推動小金雞上市，子公司永豐實10月底登錄興櫃，第3季完成釋股作業。永豐實釋股標售價格達39.5元，對照永豐餘原本財報是按永豐實淨值12.7元列帳，中間價差，透過釋股反映在永豐餘第3季財報上，推升每股淨值從去年底23.64元攀升至第3季的25.14元。育成+活化 實現公司價值蔡維力說，永豐餘有近百年歷史，「底子很厚」，公司正透過「育成」和「活化」等兩大方向，未來逐步實現公司真正價值。以下為專訪紀要：問：永豐餘最近股價衝上20年新高，為何能在疫情下有逆勢成長表現？答：最近股價較先前確實高，但若以絕對價值來看，這個就見仁見智。以過去三年為例，永豐餘的P/B（股價淨值比）約在0.5倍至0.8倍，股價算是長期處在較低的區間，這可能有兩個原因，一是集團股的折價，綜觀各國大型集團股，旗下包含很多種產業的公司，複雜程度高，容易面臨每股淨值比市價還低的情況。永豐餘旗下有控制力的子公司超過100家，除造紙本業有三家重要子公司，還有眾多轉投資，產業類別橫跨資訊科技（如永太、永道）、金融創投（如永豐金、證交所）、生醫（上智、太景）、材料類（申豐），對投資人而言，要了解永豐餘太辛苦，或許是永豐餘股票較不受青睞的原因。另外，永豐餘的企業風格較低調穩健，較少和外界溝通，也使投資人興趣較低。但多元投資組合的好處在這次疫情中充分展現。雖然有些子公司受疫情影響，但如申豐生產橡膠手套原料，化身「防疫概念股」，在疫情下業績突飛猛進；又如永豐實因旗下生產販售衛生紙和清潔用品，也是需求大增。整體而言，永豐餘在疫情期間重新獲得投資人青睞。小金雞上市 加速轉型成長問：永豐餘積極孵化小金雞上市，今年就有永道無線射頻標籤（揚州）向上海證交所遞件，還有永豐實和永豐餘工業用紙啟動釋股作業，為何在此時間點進行及目前的進度？答：台灣投資人因為許多因素，給予投控公司的評價經常偏低，永豐餘希望逐步實現公司的真正價值，主要透過「育成」與「活化」兩大方向，推動小金雞上市就是育成的一環。站在投控公司的立場，使命是將成熟的子公司分割獨立上市，希望透過多元籌資管道，支持各子公司加速轉型成長；另方面隨著子公司上市回收部分資金，可重新做下一輪投資。目前永道的上市計畫由上海證交所審議中，將成為永豐餘集團第一家海外上市公司；永豐實10月底登錄興櫃，按規定明年興櫃滿六個月後就會送出上市申請；永豐餘工業用紙因組織架構還在調整，要花較長時間，預計明年會送公開發行。問：子公司「永豐資財」10月更名為永豐餘建設開發公司，外界解讀為集團將啟動資產活化， 實情如何？答：這就是兩大方向中的「活化」，永豐餘有近百年歷史，早期因造紙生產需要很多廠房，後來廠區逐漸整併，留下一些土地資產未充分利用開發。現在公司開始盤點，未來一些條件較成熟的閒置土地可能出售或開發；部分相對不是很成熟的土地，希望透過收租等方式為公司帶進收益。根據財報的內容，目前最新的合併公司投資性不動產之公允價值約達到86億元。挺循環經濟 成為企業DNA問：永豐餘近年在循環經濟進行很多布局，成效如何？答：永豐餘董事何壽川是少數學者兼工程師性格的企業家，對於造紙業背後的技術與原理認識很透徹，永豐餘最早期是利用農業的廢棄物甘蔗渣來造紙，循環經濟已變成公司的DNA。這些對於永豐餘而言並不是Cost（成本），而是真正可以為公司帶來獲利，以去年底在新屋廠打造全台最大的沼氣發電系統為例，永豐餘將造紙製程排出的廢水轉換成有價值的沼氣（甲烷），可以發電，再以綠電型式賣回給台電，目前一個月可帶進約800萬元的收入，明年第二期完成，貢獻的收入還會再倍增。

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 成功 新屋

things: 防疫 經濟

title: 第一類接觸／永豐餘進擊 獲利爆發


content_text:
▲女子愛咬指甲紓壓，結果竟蜂窩性組織炎。（示意圖，非本新聞當事人／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

很多人會不自覺的咬指甲，當作是紓壓的一種方式！一名20多歲女生，被爆氣的媽媽拉進診間，激動地要醫師看她的手，只見五根指頭的指甲與指節都被咬得亂七八糟，食指指甲整片消失長不出來，甚至引發嚴重的蜂窩性組織炎。整形外科醫師朱育瑩也透露，「若再晚一步下場」，嚇壞所有人。

你也有愛咬指甲的壞習慣嗎？整形外科醫師朱育瑩在《醫師好辣》節目中指出，曾遇過一名20多歲女生，就診時全程不發一語，陪診的媽媽指著她的手憤怒地說：「醫生你看她的手！」只見五根手指頭除了指甲外，還有遠端指節都被咬得亂七八糟，由於食指位置較好咬，整個沒有指甲，讓人看傻眼。

▲一名女子因愛咬指甲當紓壓，結果竟引發蜂窩性組織炎。（圖／截自《醫師好辣》YouTube）

朱育瑩接著說，常常咬指甲，恐使甲床、甲根處生長組織受損，即使指甲重新生長出來但形狀也會變得非常不規則。該名女子即屬於咬到傷口發爛，再加上口水中存有細菌，手指引發嚴重的蜂窩性組織炎，「相對好的部分可能才延伸一個指節而已，比較嚴重的部分已經快要整隻手指頭都已經要延伸下去。」

女子感染狀況嚴重，醫師再三強調得住感染科施打抗生素，至少降低感染率。朱育瑩解釋，像這類症狀，若再晚一步步處理、也不打抗生素，很有機會會沿著手部肌腱一直到手掌產生如「壞死性筋膜炎」的嚴重感染，一旦併發深度感染恐要截肢，「就算沒有截肢，也必須要把手指頭劃開，把裡面的膿進行引流」。

每個人咬指甲的程度不同，朱育瑩說，再去追究女子咬指甲的過程，發現她經常在壓力大時啃咬指甲，產生的疼痛感讓她感覺放鬆、幫助紓壓。後來也將她轉介至身心科治療，事實上不只是咬指甲，有些人壓力大時還會做出拔頭髮等自殘行為，可以透過藥物以降低頻率，若以達無法控制狀態，建議至身心科就診。

▲想要降低咬指甲的頻率，皮膚科醫師這樣建議。（圖／蔡逸姍醫師提供）

皮膚科醫師蔡逸姍也曾指出，咬指甲除了美觀問題之外，還會造成手指發炎紅腫、皮膚細菌或病毒感染，最嚴重有可能導致蜂窩性組織炎。此外，咬指甲時，會將手上的病原體（例如細菌）也吞下肚。該怎麼辦才好？她也傳授6招改掉「咬指甲」壞習慣。

1.把指甲剪短

當指甲短到一個程度時，沒什麼指甲可咬，就比較不會想咬指甲。

2.塗苦味的指甲油（防咬甲液）

市面上可以買到一些安全的「防咬甲液」，嘗起來是苦味的，讓人比較不想要咬。但不建議家長使用辣椒或是萬金油，會刺激皮膚，造成發炎。

3.嘗試美甲

有些人會花錢給專業人士做美甲，因為美甲後看起來很漂亮，讓喜歡咬指甲的人減低想咬的欲望；另外，做完美甲後，指甲變得很硬，無法咬下，也會讓他們暫時不太咬指甲。男性病患或不想做美甲的病人，也可以嘗試用膠帶、貼紙、戴手套來避免。

4.用其他習慣取代咬甲習慣

當想咬指甲時，可嘗試捏壓力球或史萊姆（水晶泥，但不能玩太久，例如一天2小時以上就可能會刺激皮膚），或摳抓手錶的皮錶帶，讓手很忙，就比較不會把手指放進嘴巴。另外提醒家長，一直罵小孩或大聲斥責禁止咬指甲，不但沒有幫助，還會增加小孩的壓力。到最後，小孩只是躲起來咬，或是變成拔頭髮（甚至拔到禿髮的狀態）。

5.找出引起原因

想咬指甲的動機有很多，例如手指指甲周圍皮膚有些「倒拉刺」（小塊脫皮），或是覺得煩躁、有壓力、緊張焦慮、無聊、思考時。最好觀察自己在什麼狀況下會咬指甲，找出原因才能避免，也可以用紙筆記錄下來，找出誘發的原因和狀況。

6.逐漸減少咬指甲的數目

有些醫師建議給漸進式的目標，來慢慢改掉這習慣，例如一開始目標設立在不要咬大拇指。如果成功，再把目標變成不要咬大拇指和小拇指；之後繼續增加不咬的手指數，直到完全不咬為止。這種漸進方式比較容易成功，如果一口氣就把目標訂在「完全不咬」，很容易失敗，也會挫折，徒增壓力。

title: 愛咬手指！20多歲女「指甲爛掉」長不出來　醫曝更恐怖下場


content_text:
男子酒醉失態搥店家鐵櫃致凹陷損壞，雖店家不追究，但仍遭警函送。 （記者陳雯萍攝） 記者陳雯萍／高雄報導

一醉漢酒後到按摩店，因情緒失控，以徒手敲打鐵櫃，造成鐵櫃凹陷損壞，店家見狀，立即報警。警方獲報後立即啟動快打警網，迅速抵達現場處理調查，並將酒醉鬧事男子及在場友人帶回調查。

苓雅警分局凱旋路派出所是在十六日凌晨一時三十分許接獲報案，指稱某按摩店內有人滋事，經警方派人前往處理了解後發現，該名男子清醒後，後悔因酒後情緒不穩，而敲打了鐵櫃幾下出氣，不知道會造成這種結果，對此，該林姓男子對店家及警方感到十分抱歉。

店家事後得知該名男子係因酒醉失態，並非故意，表示不追究，但警方表示，該名林姓男子因為酒後失控的行為，將仍依社會秩序維護法函送偵辦。

journalist: 陳雯萍

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄

title: 男酒醉失態搥店家鐵櫃 店家不追究警仍依法函送法辦 | 中華日報


content_text:
記者翁子涵／台北報導

「Ella」陳嘉樺籌備1年的大型巡演《艾拉秀》，2場昨晚（15日）圓滿落幕，她在節目尾聲公布3年前生產兒子勁寶的紀錄VCR，先是水中分娩失敗再到自然產，經歷20小時陣痛終於順產，把身為母親的偉大真實呈現，一旁陪產的老公、Selina、Hebe也落下心疼又感動的眼淚，影片在星光雲更吸引1萬多人共鳴，慶功宴上，Ella感性地說：「當時我有點變態，堅持不打無痛，我想知道有多痛，體驗了這個感覺，我才可以告訴大家，為什麼有這樣的狀況」，強調即便現在醫療發達，但不是所有人都可以過那一關，形容自己當時真的是經歷生死關頭。

▲▼ELLA開心出席慶功宴。（圖／記者張一中攝）

Ella表示會公布生產的VCR，就是想告訴大家，要珍愛自己的生命，「生小孩很像生死關頭，拿命去換的，一個不行你就走了，大家不要忘了，你曾經是非常單純寶寶，不要因為太多複雜的考驗，摧毀了你對世界的期待，人來了最後都會走，希望透過肉身，體驗愛、體驗這個美好」，她在影片中因陣痛表情猙獰、甚至嘴唇發紫，還用微弱的聲音喊著：「我快不行了」、「好幾度想放棄」，問及公布前是否有猶豫？她笑說：「平常表情也蠻猙獰」，更透露生完之後因被助產肚子都是瘀青，產後2、3天還出現尿失禁狀況。

Ella在2017年生下兒子「勁寶」，產後因子宮和膀胱脫垂，導致打噴嚏、跑、跳等動作，都會尿失禁，最後選擇做懸吊手術改善，她透露當時拍電影《大三元》時，有一幕要跳到張軒睿身上，一跳下來就發現自己漏尿，為人母的種種考驗，讓老公賴斯翔相當心疼，一直不希望她再生第二胎，就是捨不得她再經歷這麼多痛苦。

但慶功宴上，Ella坦言自己很想再拚二寶，「因為勁寶真的太可愛，很像天使，美好成這樣，很值得再生一個，看到彩樺姐女兒那麼漂亮，母女像好姐妹一樣，就想說是不是該生個女兒送給我自己」，但老公仍很理智地說先不要，Ella透露籌備這場秀讓她好一陣子都失眠，表示結束後最想做的就是好好睡一覺以及帶兒子出去玩。

Ella「真實生產畫面」震撼1.2萬人！ 20小時陣痛嘴唇發紫：拿命去換的

Ella生產過程影片曝光！ 老公淚吻剪臍帶「謝謝妳」...Selina、Hebe全哭翻

Ella曝手術照揭「二寶零進度」原因 當眾約炮老公：我可以再生一胎！

Ella當眾爆料田馥甄「真實罩杯」！ 再虧她簽名會像被「探監」

title: Ella「真實生產畫面」震撼1.2萬人！　20小時陣痛嘴唇發紫：拿命去換的


content_text:
▲高雄輕軌加值 一階沿線地產漲幅逾12％ 二階成圓帶動下繁榮可期（圖／高雄市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

在高雄市輕軌營運加值下，檢視已通車的14個站體周遭，房價趨勢呈現穩定成長，尤其高雄流行音樂中心、駁二特區和棧二庫等景點附近的駁二大義站、真愛碼頭站以及光榮碼頭站等三個生活圈，依台灣房屋集團趨勢中心表示漲幅最大逾12％。而第二階段輕軌成圓，黃金項鍊般的串起環線各項建設，輕軌二階周遭生活圈將大幅受惠，促進地方便捷繁榮。 高雄捷運局表示，輕軌第二階段路廊經過凹子底商圈、義享天地、悅誠廣場、灣仔內、覺民科工館區及環球影城等地區，近來增加許多重大投資，猶如一顆顆的珍珠，將成高雄市都市發展新中心，輕軌第二階段通車成圓後，如黃金項鍊般串起這些珍珠，將大幅增進交通便利性及可及性，帶動沿線商圈經濟繁榮，工商產業及地產亦將隨之蓬勃發展。 高雄市捷運局進一步表示，高雄輕軌二階復工可望進一步帶動北高雄大眾運輸導向發展(TOD)，至少增加車站周邊15％至30％基準容積，提升沿線地產價值。 高雄輕軌一階駁二大義站、真愛碼頭站、光榮碼頭站漲幅10-13％，二階路段由C14哈瑪星站，自西向東行經美術館、農16、悅誠廣場、文化中心高師大商圈等，串聯捷運TOD商效顯著地區，加上可預見之富邦舊龍華國小案、義享天地案在輕軌二階路線上陸續開幕，二階輕軌復工將為北高雄都市及站區周邊發展，扮演引領性的角色。 輕軌第二階段完工成圓後，串聯各大行政區及商圈觀光資源的路網，將型塑交通便捷之城市，提升居住及就業環境，並帶動工商產業及不動產市場之成長，沿線各站周邊生活圈蓬勃發展、便捷繁榮更可期待。 高雄市長陳其邁指示輕軌二階應儘速復工，高市府為回應民調高達7成支持復工的民意，也將在近日正式宣布復工。捷運局表示，高雄環狀輕軌成圓後，將可與捷運紅橘線及鐵路地下化車站形成路網，便利民眾進行轉乘，強化高雄都會區大眾運輸系統的便利性，如期復工以回應廣大市民對便捷交通的期待。 捷運局強調，高雄環狀輕軌捷運建設修正路線環境影響說明書早已於101年12月24日獲環保署核備在案，除了場站位置及部分微調路段需要辦理變更外，其餘路段復工後即可立即施作，因此外界質疑輕軌復工必須通過環境差異分析後才能動工，並非事實。 此外，高雄輕軌第二階段近兩年來工程延宕。陳其邁率領市府團隊上任即掌握進度，並以「兩年拼四年」的精神加速推動輕軌復工計畫，日夜督促各個市府團隊橫向緊密串連合作的積極努力下，信守承諾讓輕軌如期復工，誓言追回先前延宕的2年。 捷運局強調，高雄環狀輕軌串聯後，將銜接城市重要景點與設施，包括文教、醫療、遊憩中心、商業購物中心、亞洲新灣區、藝文休閒中心、高密度住商中心等，未來將引發經濟、產業與觀光效益，並擴大到全高雄。目前輕軌第一階段C1籬子內站至C14哈碼星站已經完工通車，二階路段近期將復恢復施工，以回應市民期待。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: MyGonews高雄輕軌一階沿線地產漲12％，二階可期 | 房產


content_text:
文／占星師 娜塔

桃花星停駐風象天秤座最後六天，將在本週日前往水象天蠍座，因此風象人宜把握本週運勢；人際情緣遭凶星干擾的現象猶存，許多失衡或多角關係的亂象需要加以釐清、探討或善後補償。風象人（水瓶、雙子、天秤）在前六天的人際社交仍有優勢，無論是學習或娛樂場所，你們都是串連人際的靈魂，天秤人要儘可能釐清關係，隱忍與妥協沒有幫助；火象星座（牡羊、獅子、射手）在學習或社群朋友圈很容易號召成團，熱情友善是你們的優點，惟牡羊人宜睜大眼避免三角關係；水象人（雙魚、巨蟹、天蠍）在職場耗費精力，人際情緣隱入內心或暗地，期盼能走出舊有錯誤的模式；土象人（金牛、處女、山羊）享受也聚焦創造金錢的週期，人際社交方面也許內在有些起心動念，惟姻緣仍不成熟。

牡羊座 3/21~4/20

愛情運勢★★★

單身牡羊在職場舞台容易邂逅新對象，也容易進入一段三角關係，個性乾脆的你不宜白目，最好警醒面對桃花；有伴牡羊和伴侶時而徜徉關係的美好，時而可能翻起舊帳，責怪稍早疑似發生三角戀導致嫉妒與不平衡的事件。

金牛座 4/21~5/20

愛情運勢★★

單身金牛樂在工作，與客戶同事互動愉快，當業務繁忙，特別感受職場的競爭與比較，宜更加聚焦發揮自己專長；有伴金牛對每事每物都有意見，難免和伴侶意見相左，宜聚集發揮專業，當你展現夠了，再回到關係就不至於性情乖戾。

雙子座 5/21~6/21

愛情運勢★★★★

單身雙子人際桃花蓬勃，實體或虛擬社交圈容易邂逅對象，惟對方不一定單身，多角疑雲令人心累，後續發展困難；有伴雙子常常臨時改變想法，幸好伴侶心胸開闊能接受你的多變，因為關係不拘小節，顯得自由與流動。

巨蟹座 6/22~7/22

愛情運勢★★

單身巨蟹娛樂社交蓬勃，易邂逅聊得來的對象，惟對方可能已有其他愛人，敏感的你只能感嘆：人生若只如初見；有伴巨蟹和伴侶要忙著居家美化拉皮任務，照顧慢性病的家人，幾乎沒有留時間給彼此，宜找到獨處的時光。

獅子座 7/23~8/23

愛情運勢★★★

單身獅子與新舊同學的往來特別甜蜜，更讓你樂在學習，惟同儕關係並非一對一，多角牽扯變成心煩，壞了興致；有伴獅子職場超繁忙，和伴侶私下可能安排美食旅遊來犒賞身心，在外地可能一不小心亂買，口袋破了個洞。

處女座 8/24~9/22

愛情運勢★★

單身處女座可能面臨舊愛回流，惟不清楚對方是否單身，猜疑嫉妒不平衡可能浮出心房，即將考驗你對過往的斷捨離；有伴處女座把精力聚焦在個人創造力或手作創意，也許和伴侶關係長久而平淡無奇，你也覺得稀鬆平常。

天秤座 9/23~10/23

愛情運勢★★★

單身天秤非常在意關係的和諧，偏偏在職場或私生活的人際關係有被入侵或背離現象，你需要釐清而不是曖昧；有伴天秤面臨家務多或家中長輩生病，可能喘不過氣或有情緒，宜讓伴侶成為排憂解難的隊友，不宜自己扛下任務。

天蠍座 10/24~11/22

愛情運勢★★

單身天蠍從過往人際桃花經驗，重新學習如何辨識真愛、慾望和短暫邂逅的差別，可能再次面對累積的憤恨嫉妒；有伴天蠍和伴侶有各自專業舞台和想法，天蠍人若想監控伴侶生活行事，肯定引起對方抗爭，水火不容。

射手座 11/23~12/22

愛情運勢★★★

單身射手心情跟著社群飛揚，努力攢錢用力玩，與社群朋友往來太過親密時，結果是令人頭痛的三角或多角關係；有伴射手進帳快速，你和伴侶參加團體旅行花費也不少，同時極可能在旅程中大買特買，惟小心友人來借款，一去不回。

山羊座 12/23~1/20

愛情運勢★★

單身山羊專業舞台受到外界讚賞歡迎，惟為維持好評，內心壓力大，宜多深呼吸，當身體能放鬆，自然可以駕馭工作；有伴山羊注意下班前就釋放工作壓力，若把壓力緊張帶回家，伴侶將承受你沒耐心或口氣不好，這樣是行不通的。

水瓶座 1/21~2/18

愛情運勢★★★★

單身水瓶不喜有人叨念，寧可獨立活動，向外易連結藝文活動或優雅對象，惟對方可能已有關係，後續發展不妙；有伴水瓶有我行我素的空間，在伴侶關係中，也能投入與伴侶的相聚時光，重視家庭的凝聚力。

雙魚座 2/19~3/20

愛情運勢★★

單身雙魚若帶著浪漫眼光看男女關係，這是容易收到曖昧禮物，卻誤認為真命天子／女的週期， 最好找人諮詢你的困擾；有伴雙魚透過經驗學會務實看待人事，不再感情用事，雖不如伴侶那般思考有條理，但至少不再把混亂帶給伴侶。

title: 【神祕花園】維納斯的呢喃（11／16～11／22）


content_text: 受到新冠肺炎疫情影響，戶外出遊體驗產品數增加2倍，旅遊業者也精選出全台5條有絕美景色的登山、秘境探索路線行程，讓旅客可以跟著嚮導的腳步走入山林呼吸芬多精。受到新冠肺炎疫情之下，不少旅客出遊都選擇往戶外走，根據旅遊平台業者KLOOK內部數據指出，今年因為疫情爆發，消費者更渴望挖掘更多秘境、探索較少遊客駐足之處，讓偏遠地區或郊區的體驗總數成長達2倍之多。 台灣因為擁有超過260座海拔3000公尺以上高峰，擁有登山的絕佳環境，而隨著網路資訊的普及化，登山也逐漸變成全民休閒，而幾個兼具登山還能拍美照的入門路線，包括阿里山「眠月線」、有天使眼淚美名的「嘉明湖」，以及有如十七歲少女面紗的「松蘿湖」等秘境，更是持續在網路上爆紅，受到熱烈討論。KLOOK也精選出5條台灣有絕美景色的登山、秘境探索路線行程，提供旅客出遊時可以選擇。阿里山眠月線原本是阿里山森林鐵路的支線，全長共9.2公里，共有24個橋樑與12個隧道，因921地震造成鐵道路線毀損，成為塵封於森林的秘境步道，因而有「消失的森林鐵道」美稱，近年更成為熱門登山路線。位於阿里山的水漾森林是921大地震導致附近的石鼓盤溪上游河道受阻形成堰塞湖，杉林因長期泡水枯死，在水中倒映出凋亡之美，因此有「水漾森林」美譽。宜蘭松蘿湖深藏於雲霧繚繞的雪山山脈峻嶺中，海拔高度標高約1300公尺，全年雲霧繚繞，清晨露水加上忽遠忽近的雲層宛如仙境，故有「夢幻湖」「十七歲之湖」美名。旅客如果想挑戰更進階的路線行程，KLOOK推薦可以前往台灣第二高的高山湖泊嘉明湖，嘉明湖是中央山脈南二段上的一顆明珠，清澈的湖水倒映著綠色山嵐，因此有「天使的眼淚」美名。雪山東峰則是最佳的百岳入門測試行程，雪山東峰是台灣百岳之一排名74，海拔3201公尺，沿途登山路線規劃完善，故被稱為最佳的百岳入門，只要通過哭坡的考驗就能抵達觀景台，將中央山脈等美景盡收眼底，壯闊感油然而生。

events: 新冠肺炎 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭 杉林 阿里山

title: 登山秘境探索倍增  業者推5路線行程


content_text:
澎湖縣政府警察局馬公分局於昨（15）日凌晨5時41分左右查處一民眾在檳榔店的糾紛案，原係邱女酒醉與檳榔店顏姓店員發生糾紛，員警為防止現場事端擴大，將邱女帶返光明派出所保護管制，並於約5時55分通知其親友帶回照顧。

據縣警局指出，昨（15）日5時41分左右，光明派出所線上巡邏呼叫，表示中華、北辰路口有打架情事需要支援，馬公分局立即指揮調度線上警力及連繫偵查隊趕赴現場，並向警察局申請支援警力。

經員警抵達現場處理回報，查係民眾邱女酒醉後，前往馬公市中華路一檳榔店，由於不明原因與店家顏姓人員發生糾紛而争吵。

同時因邱女酒醉情緒失控在現場大聲尖叫，員警為防止現場事端擴大，先將邱女帶返光明派出所保護管束，待邱女情緒穩定後連繫其親友，並於約5時55分由其親友帶回照顧，結束該糾紛案。

縣警局凌晨於馬公一檳榔店處理糾紛案。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 檳榔店糾紛 警方即刻處理防止事端擴大


content_text:
宣稱在美國大選中當選的民主黨拜登，繼續為新任政府工作做準備，稍後將在特拉華州聽取疫情簡報，並發表演講，內容是重建經濟。他的團隊今個星期會與包括輝瑞在內的藥廠，就新型冠狀病毒疫苗問題會面。

獲拜登委任為下屆白宮幕僚長的克萊恩希望，聯邦總務署今個星期，確認拜登當選，以便推進過渡工作。

至於總統特朗普，仍然沒承認落敗，他在Twitter貼文，一度提到拜登因為選舉舞弊而勝出，其後強調自己無認輸，又預告很快會向法院就重大案件提交訴訟，以證明今屆選舉違憲。不過，特朗普陣營當地星期日，撤回在賓夕法尼亞州訴訟入面，指控票站人員禁止監察員監票的部分。

events: 選舉 冠狀病毒 疫情

title: 拜登將發表演講談重建經濟　團隊促確認當選以推進過渡


content_text:
淡江大学外交与国际关系学系副教授兼系主任郑钦模认为，从拜登家族丑闻，牵扯出中共因素下的选举作弊乱象，种种迹象汇整起来，让人惊讶发现，那已不是渗透，而是对美国的全面“颠覆”。（郑钦模脸书）

【大纪元2020年11月15日讯】（大纪元记者李怡欣台湾综合报导）美国总统川普12日（美东时间）在推特指控，多米尼（Dominion）计票系统消除了他在全国共270万的选票。13日美国众议员戈默特爆料，美军周一（11月9日）扣押了在德国法兰克福的Scytl公司服务器，里面有多米尼投票系统偷换美国大选选票的“极为令人信服的证据”。学者表示，大选争议曝光中共介入美国大选疑云，如指控被证实，那中共对美国就不仅仅是局部“渗透”，而是一种全面的“颠覆”行为。

学者：不只渗透 中共对美全面“颠覆”淡江大学外交与国际关系学系副教授兼系主任郑钦模14日接受《大纪元》采访表示，从拜登家族丑闻，牵扯出中共因素下的选举作弊乱象，种种迹象汇整起来，让人惊讶发现，那已不是渗透，而是对美国的全面“颠覆”。

郑钦模指出，2020年美国大选，随着各州计票渐入尾声，争议却有增高的趋势，随着各种选举弊端的逐一浮现，选战显然有欲罢不能的趋势。值得世人关注的是，中共的角色正逐渐被暴露出来。

郑钦模谈到，选前揭露的拜登家族丑闻，已令世人咋舌，难以想像“中共对美国政治的渗透竟是如此绵密及深入”，且极可能在数届政府之前即已展开布署。而此次大选左派媒体极端偏颇的夸张行径，自然让人们联想到是否也与中共渗透有关，当川普总统及白宫发言人麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）的记者会被主流媒体在众目睽睽之下，硬生生地腰斩，就更坐实了这些指控。

尤有甚者，日前已被证实会自动将川普总统的选票转给拜登的多米尼计票系统，也与中共提供的软件有关。前联邦检察官鲍威尔指控，多米尼系统存在重大安全漏洞，在此次选举中，50州中的30个州使用此系统。鲍威尔因此指出，“很可能是中共为了让拜登胜选而操控选举。”

美国著名律师林伍德近日指出，中共对美国大选有重大干涉，除了点名许多主流媒体之外，林伍德大律师直指中共长期对美国进行渗透，许多国家级、州，或地方官员都被收买。鲍威尔与林伍德都主张国家安全局NSA和国防情报局DIA应该对此进行独立调查。

郑钦模说，不管下一任的美国总统是谁，上述因大选争议而曝光的中共介入美国大选疑云势必受到调查，倘若上述的指控有较大比例被证明属实，那中共对美国就不仅仅是局部的“渗透”而已，而是一种全面的“颠覆”行为。不管是渗透或颠覆，这次的美国总统大选，都将深刻影响未来很长一段时间的美中关系。

中共创“深伪技术”颠覆各国政权川普团队律师鲍威尔指控，民主党利用间谍程序锤子、计分卡（Hammer Scorecard）软体，篡改大选结果，并称，Dominion Voting Systems是助力委内瑞拉社会主义领导人查韦斯（Hugo Chavez，委国前总统）进行舞弊的工具，此系统由古巴、中共及委内瑞拉资助。

此外，2020年韩国总统大选，投票系统使用中国华为通信设备，也被怀疑篡改投票纪录，帮助亲共的文在寅政权稳固国会多数，此次选举投票率高达66.2%，创韩国1992年以来新高。东亚研究中心指控“投票服务器可以连接到中国，并从那里运行”。

全国防大学政战学院余宗基11日在三立“新台湾加油”节目中指出，中共2017年起将“深度伪装”（Deep Fake）用于欺骗电脑雷达识别，意味选票扫描后，呈现在统计数据里的结果可被置换，“看到的，不一定是真实的”。余宗基还说，这个技术被应用在2014年俄国并吞克里米亚的公民投票里，结果克国以高达90％以上支持度通过与俄国合并，就是利用篡改投票记录技术。

回到本次美国大选中共介选疑云，余宗基相信，美国已有10万名检举人愿意作证，只要美司法部依据科技舞弊线索查下去，结果很快可以出来。

多米尼投票系统与中共的关联多米尼投票机公司行政总裁John Poulos 1月在国会证词中承认，产品确实包括中国制造部件；时事评论员吴蒙12日攥文表示，加州民主党参议员费恩斯坦（Diane Feinstein）的丈夫是多米尼的软体公司Avid Technology重要股东。费恩斯坦之前被爆是拜登家族与中国华信集团合作项目联系人之一。

《大纪元》海外评论员周晓辉撰文称，Avid Techonogy背后财团“美国新桥投资集团”（Blum Capital），2002年11月与中国网通组成财团，中国网通被认为是江泽民之子江绵恒的私人电信王国，另据《大纪元》报导，江泽民远房亲戚江世干曾在“新桥集团”担任高管。

时事评论员凌晓辉14日撰文指出，美大选舞弊始作俑者正是中共，从将中共引入起，美国根本左转，导致民主党变质，要把美国变成社会主义。共产邪灵企图通过控制美国，从而掌控全人类，实现所谓“人类命运共同体”，不过阴谋不会得逞，如同，林伍德律师说，“只有美国人民才能阻止它。”呼吁美国人民清醒过来，认清真正的敌人是中共、为自由而战。

责任编辑：玉珍 #

journalist: 李怡欣台湾

countries: 中国 古巴

title: 中共介入美大选 台学者：如属实是颠覆他国行为


content_text:
丁怡銘下午出面向牛肉麵業者致歉(張理國攝)

台北市長柯文哲訴求萊劑美豬要明確標示，未料政院的反應讓柯文哲怒嗆，「中央再耍陰就翻臉」。政院原發出澄清稿，但行政院發言人丁怡銘下午又親自對外說明，並對造成業者困擾道歉。

針對行政院會後記者會關於台北市牛肉麵冠軍採用美牛一事，行政院發言人丁怡銘今天表示，許多媒體以「打臉北市府」為題，操作政院與北市府的衝突，相關敘述與事實不符。

他並說，出示牛肉麵節冠軍得主菜單上標示採用美牛，正是要突顯馬政府2012年開放美國牛肉進口後，國人食用美國牛肉、牛排等已經是國人日常生活的一部分，而萊克多巴胺是飼料添加物，業者出示的零殘留也證明，牛在食用代謝後，往往在肉品中已無法檢出，所以標準才會定0.01ppm。

丁怡銘表示，各美式賣場所賣的美國牛肉和其他進口商的牛肉一樣，即便飼養過程中在飼料裡添加萊克多巴胺，但是只要肉品中的殘留值符合國際標準，對於健康就沒有影響。相關論述基於事實陳述與科學證據，完全沒有針對北市府與業者。

丁怡銘表示，對於業者造成困擾，他深感抱歉。他也要幫所有牛肉麵業者澄清，無論是使用哪一國的牛肉，只要合乎國家的標準，都是安全無虞。

丁怡銘也說，院會過程中，蘇揆對於柯文哲在臨時動議中提出的相關建議，由於涉及科學標準與衛生專業範疇，院長也請衛福部及農委會於會後作回應，過程非常理性和諧，並沒有衝突。

(中時 )

journalist: 張理國、鄭任南

title: 行政院道歉了 扯「冠軍牛肉麵用萊牛」：對業者造成困擾


content_text: 由高雄市經發局推出的「KOSMOS體感重裝部隊」，18日遠赴台北大會師，在亞洲最大的創新創業嘉年華「Meet Taipei」上展出，要讓全球創業好手及創投公司看見高雄體感科技實力。高雄市政府經濟發展局推出的「KOSMOS體感重裝部隊」以代表高雄港都意象的貨櫃展示在地體感新創團隊研發產品，自國慶連假在高雄首展，到本月初結束屏東巡迴為止，兩場展覽已創下超過10萬人次體驗紀錄。 經發局長廖泰翔指出，為讓更多企業、民眾接觸最新體感科技應用，特別運用象徵港都的貨櫃打造「KOSMOS體感重裝部隊」，把最新的體感科技應用搬到戶外巡迴全台，並邀請國內VR產業龍頭HTC以及8K立體影視團隊睿至共同領軍，透過大帶小提升高雄體感新創團隊知名度與能見度，為新創業者創造商機。廖泰翔說，高雄自107年起推動體感科技發展，並以娛樂產業為基礎，透過舉辦商媒會、展覽活動等行銷方式，將體感科技推廣至觀光、醫療、運動甚至工業應用，運用相關技術為業者客製產品，研發AR導覽、遠距醫療、智慧健身及VR垂降、堆高機訓練等創新跨域應用，至去年止共帶動近50億元產值。未來也將結合亞洲新灣區5G文化新創園區開發，持續發展高雄體感科技、帶動產業升級轉型，歡迎企業踴躍洽詢。經發局招商處指出，「KOSMOS體感重裝部隊」自18日起至21日一連4天在Meet Taipei的CX-14攤位展出，匯集包含HTC最新的「VR時裝秀」、睿至的「8K立體VR演唱會」，以及新創團隊愛吠的狗研發的人氣VR遊戲「魔法夜派對」、方陣聯合的體感動態遊戲「動洞牆」、樂齡智造的「SPOZ」智慧運動和磐昇國際的「數位箭靶」等，都是一時之選優秀作品。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市

title: 體感重裝部隊台北大會師 Meet Taipei高雄新創實力


content_text: 11月17日是世界早產兒日，台灣早產發生比率大約是一成，每年大約有一萬多名早產兒出生，寶寶提早報到，通常媽媽最自責。不過專精於高危險妊娠及早產兒照護的醫師都強調，大部分早產都是不明原因，就學理來講，再怎麼小心都還是有一定比例的早產會發生，媽媽不要太過自責。林口長庚醫院兒童內科部副部長朱世明表示，台灣雖然少子化，但早產兒總量沒有下降，與其他已開發國家類似，發生機率都接近10%。就算再積極安胎，在完善的產前教育，還是有一部分的產婦不可避免會早產。 早產兒基金會董事長陳治平表示，足月的定義是37周，但如果在35到36周有早產的跡象，就算安胎也不會安太久。雖然醫療照護品質很高，這個周數出生的寶寶也可以活得很好，只是還是可能有些呼吸還不順暢的問題，需要住院幾天，這對於媽媽來說是心理負擔，也會耗用醫療資源。畢竟對胎兒來說，在媽媽體內多待一天，勝過在體外待好幾天，所以一般還是會希望安胎到37周再生。朱世明表示，不論醫療再怎麼進步，安胎藥怎麼用，就算周數還不足，有時候如果子宮頸都全開了，還能怎麼辦呢？只能盡量維持氧氣溫度穩定、給予各器官最好的支持、幫助順產、減少後遺症，這些台灣的醫療團隊都可以做得到，早產兒存活率已經很高。未來更努力的重點，是幫助家長照顧得更好、早產兒活得好，盡量與足月寶寶相當，這樣的早產兒醫療就沒有遺憾了。既然早產有時難以避免，使用安胎藥的主要目的，其實是為寶寶爭取關鍵的48小時來用藥或轉診。陳治平表示，台灣現有的安胎藥物療效各有不同，在對於預防早產，都有其局限性。安胎藥的使用目的不是一定要把寶寶安到多大，重要的是延長至少48小時，爭取時間使用一些藥物，例如幫助胎兒肺泡成熟。爭取時間也能用於轉診。陳治平表示，高危險的產婦到有充足醫療資源可以照顧早產兒的醫療院所再生產，就是現在相關政府單位及醫療專業團體都在推廣的「胎內轉診」。因為如果等寶寶出生後才轉診，轉診過程要考量的風險會更多。陳治平表示，多胞胎、內科疾病、營養不良、體重過重、高齡等，都是隨著時代變遷、晚婚晚育之下，較容易出現的早產風險因子，所以媽媽先把自己照顧好最重要。然而，大多數早產是找不出原因或同時有多重原因，媽媽也不要過於苛責自己。陳治平提醒，早產的預警徵兆很多，基本上因人而異。如果懷孕過程感覺到子宮收縮頻率明顯增加、類似於白帶分泌物的明顯增加，或是忽然腰痠、下腹出現類似生理痛，如果稍微休息卻沒有改善，都建議要趕緊就醫檢查。

taiwan-subdivisions: 望安 林口

title: 早產不是誰的錯 醫：再怎麼小心翼翼還是可能難以避免


content_text: 《監察院國家人權委員會職權行使法草案》16日將審查，但人權會主委陳菊卻拒絕出席備詢；國民黨司委會召委李貴敏15日呼籲，希望陳菊放下身段列席面對國會民意。但綠委則認為此舉合憲，民進黨立委鍾佳濱15日受訪回應表示，如同大法官釋憲文，過去未有其他三院院長到立法院備詢，都是由秘書長代表即可。須由人權會主委說明李貴敏指出，雖然總統府人權諮詢委員會已因人權會的成立而不適用，但行政院仍有由各部會組成的人權保障推動小組，法務部則有人權工作小組，未來甚至立法院也可能成立人權委員會等特種委員會，所以包括整合協調，未來人權事務權責規劃，都必須由擔任人權會主委的陳菊直接對民眾說明釐清。 「希望陳菊對列席一事重新考慮。」李貴敏說，近期國內屢次發生侵害人權的案件，包括政府強行限制小明返台等作為，或公部門對於民眾權益的侵害，都與人權保障的目標大相逕庭，但都沒有看到人權會站在人民這一邊積極發聲，未來陳菊與人權會對於保障人權的態度，自應藉著立院答詢機會化解民眾疑慮。陳菊應向全民交代李貴敏指出，人權會揭牌上路，但職權行使法仍有待審議。根據草案，人權會得研究及檢討人權政策與法令，要求相關機關說明，並得向司法院聲請釋憲。同時人權會進行調查、訪查或系統性之國家詢查時，得要求政府機關（構）、私法人或私人團體提供必要協助，不得拒絕。由於可調查私人單位，加上調查案件範圍等爭議，也因此引發民間質疑等同賦予人權會尚方寶劍，形成各單位的太上皇。但監院則答覆，「人權委員會主任委員係由監察院長兼任，且依大法官解釋，司法、考試、監察三院院長本於五院間相互尊重，依憲政慣例，得不受邀請備詢。」因此委派秘書長朱富美、國家人權委員會執行秘書等列席。「根據《釋字第461號》，得否拒絕應邀至立法院各委員會備詢？」對此，鍾佳濱強調，條文中明示，「司法、考試、監察三院院長，本於五院間相互尊重之立場，並依循憲政慣例，得不受邀請備詢。」另外，「三院所屬非獨立行使職權而負行政職務之人員，於其提出之法律案及有關預算案涉及之事項，亦有上開憲法規定之適用。」【更多精采內容，詳見】

people: 李貴敏 陳菊 鍾佳濱

title: 人權會草案陳菊不出席 李貴敏籲放身段


content_text:
▲「ET賞屋節」吸引相當多民眾關注，本周將介紹高雄的「繽海」。（圖／ETtoday新聞雲提供）

記者陳建宇／高雄報導

東森購物台推出的「ET賞屋節」每周都會介紹1個新建案，吸引相當多民眾目光，18日晚間8點在有線電視60台、《ETtoday新聞雲》房產雲專區、APP及臉書直播，將帶觀眾到高雄的亞洲新灣區介紹夯案「繽海」，該案打出3年包租代管15%收益的大利多，預約參觀更是人人有獎，簽約更送50吋電視。

「繽海」基地1111坪，正對高雄的85大樓，鄰近亞洲新灣區的各項公共建設如市圖總館、高雄展覽館、即將完工的港埠旅運中心等，郡都建設總經理唐承表示，亞洲新灣區是高雄市政府投注1300億元開發的區段，周邊有空港、海港、捷運、百貨、夜市等，是非常精華的市區地段。此外，該案亦鄰近百貨聚集的三多商圈，有百貨、影城、捷運站等設施，生活便利性高。

▲「繽海」位於亞洲新灣區，周邊重大建設多。（圖／記者陳建宇攝）

「繽海」是都山林開發的首個建案，而該公司由郡都建設、甲山林機構及海悅廣告合資成立，其中郡都持股50%，甲山林持股40%，海悅則持股10%。該案總銷達70億元。該案規劃18~42坪的1~3房，強調金沙酒店般的規劃，主打總價最低500萬元就能入手。

此外，「繽海」也針對許多希望投資、置產的族群規劃方案，打出「3年包租代管15%收益」的口號，房價僅台北一半而租金卻只小輸台北，讓許多中、北部客層心動，甚至有人沒到現場看房子就下訂。而針對東森購物台的觀眾該案也推出優惠，預約看屋人人都有獎，簽約再送東元50吋電視。

「ET賞屋節」從今年10月14日起到2021年1月13日止，為期3個月，在每周三晚上8點在有線電視60台，有全台最新建案介紹，除了在電視購物台播放之外，也會同步在《ETtoday新聞雲》的房產雲專區、APP及臉書直播，提供最完整的建案報導和推廣。

更多資訊▼▼▼

⌾ 10月14日起為期3個月，在每周三晚上8點在有線電視60台。⌾ 每周三晚上8點有線電視60台、《》的房產雲專區、APP及臉書直播。⌾ 陣容堅強的購物專家推薦最新熱銷新建案，最新消息報給消費者！⌾ 不同建案還有特屬優惠，觀看「ET賞屋節」並且預約賞屋，還能享有獨家贈品！

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 金沙

title: ET賞屋節進軍高雄！「繽海」3年15%收益磁吸包租公


content_text:
5大銀行每年新承做購屋貸款金額與平均利率

■魏錫賓

5大銀行近2年每月新承做購屋貸款與平均利率

2003年2月SARS侵入台灣，房價雖一度在風聲鶴唳中下滑，隨後卻幾乎一路走揚至2014年，2009年全球金融海嘯後的飆漲尤令人印象深刻；2020年武肺疫情封鎖國境，趁低點進場的想法，於是閃爍在不少人的腦海裡，但房市交易更為熱絡，房價並未走跌。

不受疫情影響 房市交易更熱絡不動產可能有一波行情的樂觀情緒，在今年初的尾牙季中，就顯現在相關業者壓抑不住的笑容上，雖有肺炎疫情突然來襲的負面因素，但根據內政部發布的住宅價格指數，房價依然延續了去年第2季後的好行情，今年第1、2季的住宅價格指數都較前一年同期成長超過3.5%，六都中的台南、台中及高雄市表現格外強勁。2014年後沈寂一段時間的房市，果然再度蠢蠢欲動。

不動產價格居高不下，交易也更加熱絡。2019年因買賣而移轉登記的棟數（建號）再度破30萬，創下2014年後的高點，2020年前8月則已超過20萬棟，比去年同期還多，因第4季的交易經常更為活絡，今年應能較去年成長。

房市的好光景，也呈現在銀行的放款數據上。根據中央銀行統計，台銀、合庫、一銀、華南及土銀等5大銀行2020年第3季新承做放款（包括購屋貸款、資本支出貸款、週轉金貸款及消費性貸款）金額約為2兆1,250億元，其中購屋貸款所占比例為7.86%，約已回到2011年的水準。今年前9月新承做的購屋貸款約為4,520億元，全年可望突破6千億元，為10餘年來僅見。

低利率被視為支撐房市的因素之一，2016年7月以後，中央銀行政策利率維持不變，一直到新冠肺炎疫情爆發、擴散，衝擊國內經濟，在主要央行大幅調息後，中央銀行理監事聯席會議也於2020年3月19日決議調降政策利率0.25個百分點。

利率高或低 房價大都走高央行近4年來的首度降息，帶動銀行放款利率也跟著下調，尤以購屋貸款最為明顯。5大銀行2017、2018、2019年的購屋貸款平均利率分別為1.65%、1.63%、1.62%，在2020年前2月仍有1.61%，不過，4月份就降為1.38%，6月以後維持在1.36%，與前一年比較，約下滑了一碼。

利率高低與房價似有正相關，因果關係卻糾纏難解。當房市與經濟同步，央行為抑制通膨，常以提高政策利率因應，因此，會有房價、利率一起走高的現象，而當房市、經濟表現分道揚鑣，當實體經濟低迷不振，央行降息救經濟時，則會有低利率助漲房價的情形。2003年6月央行調降政策利率0.25個百分點，提振景氣，但SARS疫情後的復甦期就緩慢升息，至2008年經濟受金融海嘯波及前，共調升2.25個百分點，房價卻仍上漲，而日本長期低利率，房價也曾毫無起色。

預期心理 房價易漲難跌房價與供需有關，但需求不一定是為了自住，投資也是需求的原因之一，當利率長期低迷，不管是投機客或壽險業者，自然將至少有租金收入不動產列入投資的選項，而在有房價上漲的預期心理下，也就更為易漲難跌了。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 台灣

title: 〈財經週報-時事求是〉不動產發燒


content_text:
【林克威專欄】優化電商客服，電商客服如何贏得更多死忠顧客   林克威／電商專家 電商客服是經營電商當中扮演最重要的角色，畢竟客服都是第一線與客戶溝通，客服是顧客為主的服務化行為 ，電商的客服分為四大類型，每一家電商不管在大促銷期間或是一般期間都會面臨很多客服客服的工作也是變得千頭萬緒，針對售前和售後服務問題，客服都需要做好哪些方面呢?今天就來和大家做一個詳細的電商客服工作介紹。 電商客服：「顧客買的不只是商品，而是整體…

2020-11-16    林 克威  售後服務 客服 電商

title: 【林克威專欄】優化電商客服，電商客服如何贏得更多死忠顧客


content_text: 軟銀鷹在昨天的太平洋聯盟CS季後賽以6：4擊敗羅德，連續4年挺進日本一總冠軍賽（Nippon Series），將挑戰4連霸。季中加盟羅德隊的台灣左投陳偉殷，相隔9年再度在NPB季後賽亮相，不過只投3.1局被擊出3支全壘打失掉5分，承擔敗戰，也成了千葉羅德隊2020年的最終戰。落敗的羅德隊並非全無收穫，今年他們排名壓過了看好度高過他們的西武、樂天兩隊，相隔4年再度挺進季後賽，同時也是井口資仁2018年接掌兵符以來首度打進A級以及季後賽，續留不成問題。羅德隊在關鍵爭冠時刻攻擊力弱化的課題，在球團成功續約25轟的洋砲馬丁（Leonys Martín）之後可以暫時讓羅德球迷感到安心，不過其他包括陳偉殷、澤村拓一等戰力是否續留的戰力佈署，季後動向都值得關注。 至於風光晉級的軟銀鷹，只花了2場比賽，就已包括一場先勝的3連勝之姿輕鬆淘汰對手，展現了「季後賽專家」的本色，也避免今年日本一總決賽劇情尷尬的窘境。2020年受到新冠狀病毒疫情的影響，日本職棒中央聯盟取消季後賽，由取得優勝的讀賣巨人隊直接打總冠軍賽。反觀太平洋聯盟則在旗下球團的堅持下維持第二輪、取消第一輪。因此形成一旦羅德隊勝出，總冠軍賽將演變成「央聯第一巨人VS.洋聯第二羅德」爭冠的戲碼。雖然過去不乏下剋上的例子，例如2010年羅德隊就曾創造史上最大下剋上，從洋聯第三名直接摘下日本一寶座的傳奇，也製造許多話題。不過今年因為疫情而導致兩聯盟不同調，一邊維持一輪季後賽，另一邊則完全取消，要在賽制安排不對等的情況下爭奪總冠軍，對球迷來說難免會產生違和感。另外，例行賽場次縮水至120場，羅德例行賽又足足落後軟銀達到14場勝差，聯盟第二名球隊晉級的代表性更會大幅低於以往。加上去年日本一決戰巨人被軟銀橫掃的結局，讓更多人期待看到這兩隊再來一次正面對決，看看究竟是軟銀能締造巨人V9時代之後的第二個日本一四連霸？還是巨人隊可以雪恥成功？日本職棒史上過去有過5支球隊連續4年在總冠軍賽亮相，但只有V9時代的巨人軍締造過四連霸，其他強者如90年代初期的西武獅，一律鎩羽而歸。軟銀包括去年4連勝橫掃巨人隊在內，締造了跨季的季後賽12連勝，從這兩場季後賽內容來看，在近5年4度奪下日本一的監督工藤公康領軍之下他們的確是經驗豐富、深諳季後賽戰法的球隊。加上質量都相當強大的投手群撐腰，中村晃、柳田悠岐、周東佑京、戴斯潘（Alfredo Despaigne）、葛拉西亞（Yurisbel Gracial）合組的打線串聯性狀況又相當好，儘管對上來勢洶洶、復仇心切的巨人軍，不過筆者仍看好軟銀能夠過關達成4連霸。尤其是21日的系列賽首戰預期將是「千賀滉大VS.菅野智之」的先發對決，菅野智之若是無法幫助巨人拿下首戰，比較兩隊的戰力深度，恐將加速軟銀達成霸業。軟銀目前跨季的季後賽12連勝、日本總冠軍賽8連勝，季後賽短期比賽經驗豐富，加上投打狀況俱佳，4連霸希望濃厚。 擷圖自軟體銀行鷹官方推特巨人隊監督原辰德去年回鍋第一年就幫助巨人隊奪回央聯優勝，不過總冠軍賽卻慘遭滑鐵盧的4連敗，團隊打擊率被徹底封鎖至只有0.176，加上這幾年來央聯始終被評為實力不如洋聯，因此顏面完全掛不住。2013年樂天打敗巨人之後，洋聯球隊在總冠軍賽已經是連續7年稱霸，因此今年的總冠軍賽也將攸關整個中央聯盟的面子之爭。加上巨人隊已經長達8年未奪下總冠軍，菅野智之明年動向未明，更加必須把握他還在陣中的機會全力把總冠軍留下，首戰將是系列賽重點。2020年對各國職業運動來說都是個特別的一年，以日本職棒來說，沒有明星賽、沒有跨聯盟交流賽，兩聯盟季後賽安排也不同。如今走到最後決勝時刻，最後的冠軍爭霸由兩聯盟優勝隊伍正面對決，相當符合兩聯盟「最強者對決」爭奪總冠軍的精神。而且因為沒有交流賽的緣故，是兩隊本年度唯一的正式交手，兩軍監督工藤公康、原辰德過去又曾在巨人時期並肩作戰。11月21日開始的系列賽勢必精彩可期！

countries: 台灣 日本

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 日職／軟銀拚4連霸本錢雄厚 巨人想雪恥恐難成功


content_text: 中國大陸主導的「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）15日簽署，紐約時報報導，雖然RCEP並未大幅改變現狀，卻象徵大陸對東南亞的經濟影響力逐步增加，能進一步鞏固大陸是區域最重要經濟強權的形象。華府智庫彼得森國際經濟研究所高級研究員瑪麗．洛夫利說，RCEP降低貿易壁壘，會促使一些原本想避開美國總統川普對大陸產品徵收高關稅的全球企業，繼續在亞洲營運，不必轉移到北美，「RCEP讓外國企業有更多彈性在美中兩大強權之間穿梭」。 美國早已擔憂大陸會與鄰近國家加強經貿整合，於是前總統歐巴馬推出涵蓋規模比RCEP大的「跨太平洋夥伴關係協定」（TPP），對服務、智慧財產、勞工權益和環境保護都有詳細規定，並限制政府對國營企業的補貼，外界認為旨在遏制大陸對亞太地區的影響力。不過，川普2017年1月退出TPP，TPP其餘11個成員國在日本主導下自組「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。美國總統當選人拜登尚未表明是否加重新加入TPP，他說過會把施政重點放在控制新冠肺炎疫情、讓經濟復甦和投資美國製造業和科技業。紐時說，對一些貿易專家而言，RCEP簽署意味世界其他國家不會等美國把內政處理好，其他國家積極簽署自貿協定之際，美國出口商可能逐漸失去優勢。RCEP與其說改變成員國的貿易關係，不如說將貿易現狀正式化。RCEP消除部分商品的關稅，而這些商品在目前的自由貿易協定下已有資格享受免關稅待遇。RCEP允許成員國對重要敏感領域的進口商品繼續徵收關稅。RCEP所謂「原產地規則」將制定共同標準，決定一項成品必須有多少比例在這個區域製造，才能享有免關稅待遇。這項規則讓企業更容易設立橫跨多國的供應鏈。不過，RCEP對法律、會計等跨國服務幾乎沒有影響，不涉及保護智慧財產，也避開保護勞工權益和環境、限制政府對國營企業補貼等敏感問題。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 美國 日本 中國

title: 紐時：RCEP簽署象徵大陸勢力擴張 美國退縮


content_text: 大陸國家統計局16日公布數據，10月，一線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格分別年漲4.1%和8.0%，漲幅比9月分別擴大0.2和0.6個百分點。公告稱，10月二線城市新建商品住宅銷售價格年漲4.4%，漲幅比9月回落0.4個百分點；二手住宅銷售價格年漲2.1%，漲幅比9月微擴0.1個百分點。 三線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格分別年漲4.0%和1.5%，漲幅比9月分別回落0.4和0.2個百分點，均已連續19個月相同或回落。初步測算，10月，四個一線城市新建商品住宅銷售價格月漲0.3%，漲幅比9月回落0.1個百分點。其中，北京、上海、廣州和深圳分別上漲0.2%、0.3%、0.5%和0.2%。二手住宅銷售價格月漲0.5%，漲幅比9月回落0.4個百分點。其中，北京、上海、廣州和深圳分別上漲0.4%、0.5%、0.6%和0.9%。大陸國家統計局表示，10月70大中城市中有45城新建商品住宅價格比9月上漲，9月為55城；揚州漲幅0.9%領跑，北上廣深分別漲0.2%、漲0.3%、漲0.5%、漲0.2%。

title: 大陸一線城新屋房價10月年漲4.1%


content_text:
澳洲聯邦參議員阿貝茨（ Eric Abetz ）警告，國際社會切勿對中國公然違反人權問題視而不見，也不應該支持北京主辦 2022 年冬季奧運，以免重複在二戰前一度姑息納粹德國的錯誤。

包括澳洲人報（ The Australian ）、雪梨「每日電訊報」（ The Daily Telegraph ）和墨爾本「前鋒太陽報」（ Herald Sun ）等多家梅鐸（ Rupert Murdoch ）旗下媒體，今天同時轉載 news . com . au 所刊登專訪阿貝茨報導。

澳洲執政陣營的自由黨參議員阿貝茨指出，中國政府壓制維吾爾族人權和鎮壓香港爭取民主運動，並即將在 2022 年主辦北京冬奧，幾乎就是 1936 年納粹德國主辦柏林奧運的歷史重演。

阿貝茨說：「 1936 年奧運和 2022 年（冬季）奧運，簡直是太雷同了。」

阿貝茨解釋，國際社會樂見德國經濟發展蒸蒸日上，於是對納粹黨集中營和政治迫害視而不見，無意杯葛 1936 年柏林奧運，讓納粹黨的作為受到肯定。

澳洲近日出現杯葛 2022 年北京冬奧的呼聲。蘭比網絡黨（ Jacqui Lambie Network ）參議員蘭比（ Jacqui Lambie ）與無黨籍獨立參議員派屈克（ Rex Patrick ） 10 月初向國會聯名提出動議，要求澳洲政府遊說澳洲奧委會杯葛北京冬奧。

阿貝茨認同杯葛北京冬奧的訴求。他說：「我們不應該讓歷史重演， 1936 年奧運形同是一個即將對外擴張的極權櫥窗。我們的運動員及我們的澳洲國旗，不應該淪為（納粹）政權宣傳道具，以掩護其在奧運場外的種族滅絕行徑。」

阿貝茨解釋，中國政府嚴重違反人權，而北京冬奧將會是中國政府的宣傳工具，故此他認為「要是澳洲參與其中的話，將會是不道德的。」

阿貝茨還指出，中國以經濟力量脅迫國際社會，要讓批評的聲音消失。他指中國的作法是，要是「你挺身反對其暴政、揭發其違反人權行為的話，就要讓你在經濟上付出代價」。

阿貝茨表示，他將會持續針對中國的人權問題發聲。他說：「有上百萬名維吾爾族人在吶喊，他們要爭取自由。」他認為：「有時候，為了說出真相，就得把任何外交上的考量擱置一旁。」

阿貝茨相信，要是國際社會聯合起來對抗中國的話，中國將不可能得逞。

同屬執政陣營的自由黨眾議員海斯迪（ Andrew Hastie ）也曾經於去年8月指出，中國與納粹德國的行徑有所雷同；他提醒國際社會要及時警覺，以免重複過去一度姑息納粹德國的錯誤。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 澳洲 中國 德國

things: 經濟 人權

title: 澳議員：北京冬奧如同納粹柏林奧運 國際應杯葛


content_text: Masters golf champion Dustin Johnson shows off his green jacket after his victory Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt Slocum) Masters golf champion Dustin Johnson shows off his green jacket after his victory Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt Slocum) AUGUSTA, Ga. (AP) — Nothing ever comes easily for Dustin Johnson in the majors, except for when he slipped his arms through that Masters green jacket Sunday. Johnson overcame a jittery start that conjured memories of past majors he failed to finish off. He turned that into a command performance, making sure this one-of-a-kind Masters with no fans also had no drama. Not even close. Johnson tapped in for par on the 18th for a 4-under 68 to finish at 20-under 268, breaking by two shots the record set by Tiger Woods in 1997 and matched by Jordan Spieth in 2015. His five-shot victory was the largest at the Masters since Woods won by 12 in 1997. All that was missing were the roars from a crowd for any of his pivotal putts early and his birdie putts on the back nine that put it away. The Masters, postponed from April because of the COVID-19 pandemic, was forced to do without patrons for the first time. Johnson still received a warm reception coming up the 18th from club members and their wives, his partner, Paulina Gretzky, and a few champions. Johnson’s four-shot lead was reduced to one after five holes, and then he quickly restored control. Cameron Smith and Sungjae Im each shot 69 and were the only ones who really had a chance. No one had a better finish than defending champion Woods, but only after the five-time Masters champion posted the highest score of his career — three balls in Rae’s Creek for a 10 on the par-3 12th hole. He finished with five birdies over the last six holes to salvage a 76. Johnson, the first No. 1 player in the world to win the Masters since Woods in 2002, was the main event. He won for the 25th time worldwide and his second major — he won the U.S. Open from four shots behind at Oakmont in 2016 — comes with some big perks. He can return for the rest of his life and will host the Masters Club dinner next April for champions. OTHER TOURS Jinichiro Kozuma tapped in for eagle on the par-5 18th to win the Taiheiyo Masters for his first Japan Golf Tour title. Jinichiro set up the eagle with a 5-iron from 230 yards. He finished at 8 under, closing with a 2-under 68. Ryosuke Kinoshita was a stroke back after a 70. Jinichiro's sister, Kotono, won a Japan LPGA event in 2018. ... Denmark’s Emily Kristine Pedersen won the Saudi Ladies International in a playoff for her second Ladies European Tour victory of the season. Pederson beat English major champion Georgia Hall with a birdie on the par-5 18th. Pederson also birdied the hole in regulation for an even-par 72 to match Hall (70) at 10 under. Pederson has a big lead in the Race to Costa del Sol standings with two events left. The Saudi Ladies Team International starts Tuesday. ... Hye Jin Choi won the Korean LPGA's season-ending SK Telecom ADT Caps Championship for her 10th tour title. She closed with a 3-under 69 for a one-stroke victory over Hae Ran Ryu (69). Choi finished at 12-under 204. ... Ayaka Furue won the Japan LPGA’s Itoen Ladies, beating Miki Sakai with a birdie on the third hole of a playoff. Furue closed with a 2-under 70 to match Sakai (67) at 12-under 204. ... Spain’s Pep Angles won the Andalucia Challenge de Cadiz for his first Challenge Tour victory, closing with a 3-under 69 for a 14-under 274 total. Countryman Alfredo Garcia-Heredia (71) and England’s Matthew Baldwin (68) were a stroke back.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Dustin Johnson wins Masters at record 20-under 268


content_text: 台塑越南河靜鋼廠董事會近期完成改選，據悉，台塑集團總裁王文淵親自提名、舉薦原董事長陳源成續任五年，而董事會成員也全數留任，續推台塑越鋼下個五年營運大計。另，受惠國際鋼價走強，若一切順利，台塑越鋼今年第4季可望創造獲利，為2017年5月點火投產至今，三年六個月來首見單季盈餘，備受市場矚目。 鋼鐵專家表示，台塑越鋼曾經多次傳出可轉虧為盈，但最終都事與願違，今年第4季成績仍需要視實績而定。但基本上，越鋼本季若真能實現獲利，將是建廠以來新的里程碑，值得大肆慶祝，不過2020年全年合計依然是虧損狀態，有待後續補強。中鋼指出，中鋼是台塑越鋼最大單一法人股東，樂見越鋼營運倒吃甘蔗進入佳境，可貢獻中鋼財報。上市鋼廠主管表示，近期越南受到颱風過境肆虐，河靜鋼廠所在區域除了飽受水患成災之苦外，廠區包括煤倉以及鋼胚鑄造產線都受到影響，亟待搶救復原，改善這些狀況是陳源成的強項，他是生產以及現場處理專家。據了解，台塑越鋼設備有部分受損，出貨影響約數萬公噸，主要是水災導致交通受阻出貨受挫，預計11月中旬就可恢復正常。鋼鐵專家分析，河靜越鋼承襲台塑集團企業文化，長期來石化業重視市場占有率，為維持市占版圖規模，削價競爭成為慣用手法，透過低成本優勢，讓用戶買更多、或建構飽水位庫存，就算賠本也能忍受，只要維持正向的現金流量即可，「營運看長不看短」。但這樣的低價思維，明顯打擊到鋼鐵業軟肋。長期以來鋼鐵買家就是跟著價格走，只要夠便宜，遠在天涯海角的巴西、俄羅斯、黑海領域的鋼材都可能在亞洲泛濫成災。因此，當台塑越鋼加入削價競爭行列，中南半島、台灣、華南等地鋼價全部跌成一片，從上到下存貨損失惡化，相關鋼廠苦不堪言。鋼鐵專家說，以台塑越鋼12月盤價熱軋底材每公噸降價15美元為例，依當前市況觀察跌幅明顯偏高，近來鋼市多頭氛圍熱絡，買家輕而易舉至少可自行吸收5美元，越鋼若12月價格僅下修10美元，仍可維持銷售活力，所保留下來的5美元利得，將對第4季轉虧為盈有更大貢獻。

countries: 巴西 台灣 越南 俄羅斯

events: 水災 颱風

title: 三年半來首見 台塑越鋼Q4有望賺錢


content_text:
有網友在臉書發文表示，自己三年前中了百萬大獎，卻要與另一名得主平分，讓他甚至氣到得了憂鬱症。（圖片擷取自臉書）

2020/11/15 23:11

〔即時新聞／綜合報導〕中大獎一鼓作氣翻轉人生是許多人的夢想，不過若是需要與他人「分一杯羹」，就讓人想捶心肝了；有網友在臉書發文表示，自己3年前中了百萬大獎，卻要與另一名得主平分，讓他甚至氣到得了憂鬱症。

一名網友在臉書社團「爆廢1公社」發文尋人，他表示自己於三年前春節時購買大樂透，幸運中了百萬大紅包的獎項，結果同組號碼卻有另一名得主，獎金只好對半分，扣完稅後實拿只有40萬元；幾年後，他仍心繫著那份獎金，向另一名得主公開喊話：「如果你還有惻隱之心，請把40萬還給我」。

文章貼出後，引發廣大網友迴響，「他應該也想跟你說一樣的話」、「你怎不考慮把40萬還他」、「都3年了…施主該放下了…」、「他應該也很不爽你」、「可能樓主40萬花光了…」、「有中就不錯了，又不是摃龜，不要貪心」、「本來我要加入變三個人分，後來覺得分下來不夠用，當場作廢了」

references: 臉書 臉書社團 網友

title: 中「百萬大紅包」獎金被打對折 得主氣3年還得憂鬱症


content_text: 新北市新莊區化成路今天傍晚5時許傳出殺人命案，警方初步調查，凶嫌31歲周姓男子與死者58歲徐姓男子相識多年，過去曾因細故發生爭執，周嫌懷恨在心，今天下午隨身攜帶切肉刀，前往徐男位於新莊化成路的工廠外埋伏。等到徐男傍晚5時許下班走出工廠，周男隨即上前毆打他，並從機車置物箱拿出切肉刀，朝徐男肚子連刺4刀，送醫急救後因失血過多不治死亡，周男隨即向新莊警分局偵查隊自首，詳細案情由警方調查中。周姓男子（中）涉嫌持刀殺死人，晚間已向警方自首。記者林昭彰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者林昭彰／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新莊 新莊區 新北市

title: 新莊塑膠工人帶刀殺死橡膠工人 熟識多年因細故起嫌隙


content_text: 對於近年有更多香港學生報讀台灣各大專院校，有升學顧問向本地媒體說，原因之一是學生期盼到較自由的地方讀書。去年中香港爆發「反送中」運動後，報讀台灣各大專院校的港生人數持續上升，而根據明報今天引述台灣駐港機構提供的數字，今年香港有5300例報讀台灣學士課程的申請案，較去年大增44%。 報導引述提供赴台升學輔導的海華服務基金赴台升學諮詢委員王達才說，社會因素是促使港生赴台報讀人數急升的明顯原因之一。他說，香港學生或認為赴台讀書較自由。此外，家長希望子女到社會環境較寧靜的地方就學，以及台港文化相近、當地大學學費較低，也是導致港生申請赴台升學人數上升的誘因。

countries: 香港 台灣

title: 香港赴台升學人數增44% 顧問：學生盼自由


content_text: 美國國務卿龐畢歐日前公開表示「台灣從來不是中國的一部分」，引發兩岸高度關注。雖然川普政府即將在明年一月二十日下台一鞠躬，龐畢歐的態度也不一定會被拜登政府所繼承，但這位美國外交最高官員的一番話依舊引發不少遐想。雖然龐畢歐強調從美國自雷根政府以來的兩黨共識就是如此，但其實他的強烈表態與美國政府向來的主張顯有出入，國務院發言人稍晚也強調「美國對台政策不變，對於台灣主權更沒有既定立場」。但一個有趣的問題是，如果龐畢歐成為川普主義的繼承者，甚至在2024年成為美國總統，那麼他的這番說法可就非同小可。川普政府未能連任，讓認為失去「史上最友台美國總統」的許多台灣人大呼可惜，雖說拜登政府不見得會有一百八十度的轉變，但許多專家也都認為，光以對台軍售的意願與頻率來說，未來四年的美國政府可能不會像過去一兩年一樣積極。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 李忠謙

countries: 中國 美國 台灣

title: 李忠謙專欄：龐畢歐會是中國2024的惡夢嗎？


content_text:
今年4月初，英國首相鮑里斯-約翰遜曾經因感染新冠病毒而入院接受治療。與病毒進行激烈搏鬥之後，他在全世界的關注之下好轉並出院。11月15日，唐寧街一名發言人表示，約翰遜再次因新冠病毒而開始自我隔離。

這名發言人表示，首相約翰遜本次開始自我隔離，是因為他曾經和一名確診感染新冠病毒的人進行過接觸。約翰遜目前“感覺良好，沒有出現任何新冠病毒的感染癥狀”，“將繼續在唐寧街的居所辦公，制定應對新冠病毒大流行的政策”。

英國廣播公司進一步報道稱，約翰遜曾經接觸了一名確診感染者，是阿什菲爾德的議員李-安德森，兩人曾經有過接觸，時間大約35分鐘。此後，英國醫療服務系統NHS的檢測與追蹤機構和約翰遜取得了聯繫，向約翰遜表示，因與確診人士接觸過，他需要進行自我隔離。而確診感染的議員李-安德森也在臉書上表示，正在自我隔離，並稱自己“在上個星期五失去了味覺，妻子也出現了嚴重頭痛的癥狀”。李-安德森稱，自己“沒有咳嗽，發燒的癥狀，感覺良好，和妻子在周六做了檢測，周日早上就得到了結果，夫妻兩人均是陽性確診”。

此後法新社倫敦站詳細報道，稱約翰遜是在剛剛過去的星期四一早，於唐寧街辦公室與包括李-安德森在內的“一小群議員”見面的。約翰遜本次隔離期的時長暫未被透露，但英國醫療服務系統方面表示，“像他這種情況，主要是依照現行的14天來隔離”。

今年春天，約翰遜在新冠病毒的打擊之下入院治療，在重症監護室接受了為期3天的治療。出院之後，他感謝醫護人員“救了他的命”，並在康復之後鼓勵民眾減肥保持身體健康，避免新冠等造成的綜合症。

journalist: 呢喃

title: 曾與新冠殊死搏鬥的英國首相約翰遜再次自我隔離


content_text:
2020/11/16 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕台東縣政府首辦長青學苑暨勞工大學業務與教學，昨在台東大學展成果，透過22組動態表演及13組靜態展示，呈現一年來學員們的學習成果與收穫，台東縣長饒慶鈴除感謝東大以最好的師資與設備協助承辦，也允諾未來會持續推動及加強各項老人或勞工學習活動。

長青學苑課程及勞工大學共計90班，開設班別有語文學習、健康養生、舞蹈運動、數位學習、音樂素養、藝文、手工藝培養、技能學習及文化休閒及運動休閒等類型，授課學員人數達到2200人次。饒慶鈴在成果發會上致贈長青學苑28位老師感謝狀，並頒發勤學獎項給長青學苑的全勤學員及勞工大學修習最多課程的學員，以及頒發證照王獎項給勞工大學考取最多張證照的學員，嘉許學員終身學習的精神。

title: 《台東》長青學苑暨勞大 東大聯合展成果


content_text: Tiger Woods helps Masters' champion Dustin Johnson with his green jacket after his victory at the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Au... Tiger Woods helps Masters' champion Dustin Johnson with his green jacket after his victory at the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Dustin Johnson pumps his fist after wining the the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Dustin Johnson pumps his fist after wining the the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Dustin Johnson is hugged by his caddie Austin Johnson after winning the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David... Dustin Johnson is hugged by his caddie Austin Johnson after winning the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Dustin Johnson pumps his fist after a birdie on the 15th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta,... Dustin Johnson pumps his fist after a birdie on the 15th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Tiger Woods reacts after a near chip in on the second hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga... Tiger Woods reacts after a near chip in on the second hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chris Carlson) Tiger Woods reacts after a near chip in on the second hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga... Tiger Woods reacts after a near chip in on the second hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chris Carlson) AUGUSTA, Ga. (AP) — Nothing ever comes easily for Dustin Johnson in the majors, except for when he slipped his arms through that Masters green jacket Sunday. Johnson overcame a jittery start that conjured memories of past majors he failed to finish off. He turned that into a command performance, making sure this one-of-a-kind Masters with no fans also had no drama. Not even close. Johnson tapped in for par on the 18th for a 4-under 68 to finish at 20-under 268, breaking by two shots the record set by Tiger Woods in 1997 and matched by Jordan Spieth in 2015. His five-shot victory was the largest at the Masters since Woods won by 12 in 1997. All that was missing were the roars from a crowd for any of his pivotal putts early and his birdie putts on the back nine that put it away. “It still feels like a dream,” Johnson said. “As a kid, you're dreaming about winning the Masters, having Tiger put the green jacket on you. I'm here and what a great feeling it is. I couldn't be more excited.” The Masters, postponed from April because of the COVID-19 pandemic, was forced to do without patrons for the first time. Johnson still received a warm reception coming up the 18th from club members and their wives, his partner, Paulina Gretzky, and a few champions. Two-time champion Bubba Watson was there to congratulate him. “I always dreamed of having one of those,” Johnson said as he went to sign his card. “Now I got one.” Johnson's four-shot lead was reduced to one after five holes, and then he quickly restored control. Cameron Smith and Sungjae Im each shot 69 and were the only ones who really had a chance. Smith got quite the consolation. He became the first player in Masters history to post all four rounds in the 60s, and all it got him was a silver medal. Johnson became the 12th Masters champion to never trail after any round, and his closing 68 broke another record held by Woods — it was his 11th consecutive sub-par round at Augusta National. No one had a better finish than defending champion Tiger Woods, but only after the five-time Masters champion posted the highest score of his career — three balls in Rae's Creek for a 10 on the par-3 12th hole. He finished with five birdies over the last six holes to salvage a 76. The betting favorite and biggest basher in golf, Bryson DeChambeau, couldn't even beat 63-year-old Bernhard Langer, who shot 71 and wound up one shot ahead of the U.S. Open champion. These were only sideshows on a quiet Sunday at Augusta National. Johnson, the first No. 1 player in the world to win the Masters since Woods in 2002, was the main event. He won for the 25th time worldwide and his second major — he won the U.S. Open from four shots behind at Oakmont in 2016 — comes with some big perks. He can return for the rest of his life and will host the Masters Club dinner next April for champions. But even a record score, and the widest margin of victory since 1997, didn't mean it was easy. This is Johnson, after all, who for all his talent has dealt with more than his share of misfortune, not all his own doing. He was the 16th player to take at least a four-shot lead into the final round of the Masters, and only four had failed to win, most recently Rory McIlroy in 2011. That lead was down to one shot after five holes. From short of the bunker on the par-5 second, Johnson muffed his flop into the bunker and had to scramble for par at the easiest hole on the course Sunday. After he settled himself with a birdie on No. 3, he came up short of the green and took three putts for bogey, then found a fairway bunker off the fifth tee, had to lay up and made another bogey. Im started with two birdies in three holes, and saved par with a fabulous flop over a bunker behind the fifth green. Suddenly, he was one shot behind. Ahead of them was Smith, suddenly two shots behind. Just when it looked as though Johnson might he headed to a meltdown, it all changed on one hole. Johnson's tee shot to a pin on the top-right shelf at the par-3 sixth settled 6 feet away for birdie. Im chipped from just behind the green to 3 feet and missed the par putt. Johnson's lead was back to three. Then, with Johnson blocked by pine branches and having to punch low into a front bunker at No. 7, Im from the fairway sailed the green into a bunker, blasted out through the green and made bogey. Smith was still within two shots when they made the turn, and the wind was stronger that it had been all week, but the Aussie could manage only one birdie, and by then it was too late. Nothing is sweeter than that walk up the steep hill to the 18th green with a five-shot lead and a green jacket waiting. Except in this case, there was no one to cheer, hardly anyone to watch. There were no roars this week. White and pink blooms of azaleas and dogwoods were replaced by gold and brown hues of Augusta in autumn. It really was a Masters unlike any other, except there was no mistaking that green jacket. It's a good fit for Johnson.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Dustin Johnson buries some major memories, wins the Masters


content_text:
之前才跟大家分享了日本演藝圈渣男，今天就來讓大家相信愛，盤點日本演藝圈神仙眷侶，牽手走過幾個年頭，也有人剛在一起就知道對方就是真愛，甚至有兩對神仙眷侶的另一半都是搞笑藝人呢～現在就來羨慕一下他們的愛情吧！

圖片來源：riisa1018naka/

仲里依紗X中尾明慶

因拍攝電影《穿越時空的少女》而認識的兩人，在交往後熱戀五個月就帶球閃婚，婚後的他們更是越愛越濃，兩個人也不避諱的同台演出，甚至中尾明慶還很常在媒體面前大放閃的說「我在化妝間看到妻子，想說不愧是女明星啊～」、「一起合作雖然緊張得睡不著，但能一起參加很高興，能製造兩人的美好回憶。」言語之間都能感受到，中尾明慶對老婆滿滿的愛意啊～而他們大方放閃的行為也被日本網友狂推為讓人最羨慕的夫妻！只要看到他們倆個的互動也會讓人感覺幸福了起來。

圖片來源：geinou-fuufu、shun_oguri_fanpage

山田優X小栗旬

山田優跟小栗旬在2012年時結婚，這對顏值超高的夫妻，至今在日本還是話題不斷。兩人在交往初期曾經吵到分手，後來小栗旬更是為愛把山田優給追回來，甚至還說「為了妳我什麼都肯做」，最後感動了山田優，兩然在夏威夷舉辦婚禮。後來也為了慶祝山田優生日包下日式屋形船為她舉辦生日派對。山田優分享兩人雖然偶爾會吵架，但還是會為了彼此而努力改變或退讓，這才叫真正的愛情啊！

圖片來源：nikkan-gendai、eiga

蒼井優X山里亮太

當蒼井優宣布和諧星山里亮太閃婚的時候，可以說不僅震驚日本演藝圈，連台灣的網友也是一片哀嚎。不過現在許多人卻說，蒼井優是嫁給了愛情，兩人以結婚為前提交往，蒼井優在結婚的時候說：「我們在一起的時候他常常讓我笑到不能自己，對於感動還有難以接受的標準也都一樣，金錢觀價值也都相同，還有我們打開冰箱後都會馬上關起來，最重要的是他很溫柔。」只交往1個月就決定閃婚的這兩人，可是近期日本演藝圈最幸福的震撼彈了～

圖片來源：kento_kaku、eikura.kaku

榮倉奈奈X賀來賢人

這對夫妻也可以說是演藝圈不僅會演戲、還有高顏值的夫妻檔啊！兩人因日劇日劇《為了N》而認識進而交往，穩定交往一年後，賀來賢人用超可愛的方式和榮倉奈奈求婚，兩人當時想下載定位彼此的APP，但那款APP顯示要是家人才能共用，隔天他就和榮倉奈奈求婚了。兩人現在已經生了第二胎，甚至賀來賢人受記者訪問的時候也會大方放閃，被記者問到最近一次拍吻戲的女演員是誰？他就回答：是我老婆！

圖片來源：kaw__111、daigo_breakerz_

北川景子xDIAGO

這對女神配搞笑藝人的組合一樣讓日本當時天天新聞全是他們。Daigo的外祖父是第74代內閣總理大臣竹下登，雖然他也會唱歌，但他在日本演藝圈更是以自創簡語為搞笑梗而走紅。他與北川景子會走在一起，正是因為北川景子被他的簡語梗給戳中笑點～而兩人結婚的時候，DAIGO更特地創作《KSK》（請跟我結婚的意思），即使是兩人的婚禮，他也希望可以看到北川景子滿滿的笑容。如今已經成為爸媽的兩人，之後還會有什麼可愛的簡語互動，更是讓許多日本網友期待！

延伸閱讀：劉耕宏婚前被岳母嫌「過氣藝人」，婚後實力寵妻！坦言初見老婆：一眼就認定

圖片來源：kaw__111、daigo_breakerz_、kento_kaku、eikura.kaku、nikkan-gendai、eiga、geinou-fuufu、shun_oguri_fanpage、riisa1018naka/

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 還是要相信愛！盤點5大日本神仙眷侶：竟有兩對老公都是搞笑藝人 | 女人我最大


content_text:
Tokyo is on a charm offensive, hoping to lure Hong Kong firms spooked by protests and a controversial National Security Law imposed by China. However, the city is proving a tough sell.

“I want to make Tokyo Asia’s No. 1 financial city,” Tokyo Governor Yuriko Koike said last month, as the Japanese capital opened an information center in Hong Kong for international businesses considering a move.

Tokyo’s courtship comes with some concrete promises, including temporary offices for firms that want to try out life in Japan.

Japan’s highest mountain, Mount Fuji, is pictured in the distance behind Toky’s skyline on Dec. 6, 2014. Photo: AFP

There are also a number of more theoretical incentives being floated, including tax breaks, streamlined bureaucracy and even a special economic zone like Shenzhen, China’s “Silicon Valley.”

In some ways, Japan might seem an obvious alternative for businesses looking to leave Hong Kong: It is the world’s third-largest economy, home to the Tokyo Stock Exchange, and already houses outposts of numerous financial institutions and international firms.

However, there are some serious stumbling blocks and competitors that experts say mean Tokyo’s hopes for regional financial dominance might be little more than a pipe dream.

For a start, Japan’s income taxes are sky high, comparatively, topping out at 45 percent against Singapore’s 22 percent and Hong Kong’s 17 percent.

Low English fluency levels are also a chronic handicap, as is the country’s comparatively sluggish adoption of digital technology.

Trade on Tokyo’s stock markets was halted for an entire day last month because of a “hardware failure” — a glitch seen as unlikely to boost confidence and bring new traders flocking.

European Business Council in Japan president Michael Mroczek said that there were high hopes for Japanese Prime Minister Yoshihide Suga’s digitization and deregulation push.

However, “there’s also a lot of skepticism because there haven’t been a lot of changes” over the past few years when similar initiatives have been proposed, he added.

Japan’s particularly strict approach to border controls during the COVID-19 pandemic — when foreign residents were for months not allowed to return even as Japanese citizens did — has been seen by some as discrimination and could also be off-putting for tentative transplants, Mroczek said.

Tokyo is not the only city in the Asia-Pacific region that seeks to take advantage of a potential Hong Kong exodus.

Australia has announced new visa opportunities for Hong Kong students and entrepreneurs, and officials have said that they would be “very proactive” in encouraging businesses to relocate.

While the Singaporean government officially only says that it seeks a “stable, calm and prosperous” Hong Kong, it is probably the most obvious alternative for firms, IHS Markit chief economist for Asia-Pacific Rajiv Biswas said.

“Most international financial services firms may already have a large presence in Singapore, and therefore may prefer to expand their existing operations in Singapore rather than finding another new location,” Biswas said.

However, there are still questions about whether an exodus from Hong Kong is really on the cards, whichever regional city stands to gain.

“I wouldn’t expect big firms to announce that they are pulling out of Hong Kong completely,” Capital Economics Ltd chief Asia economist Mark Williams said. “It’s more likely that firms will just gradually reduce their headcount in Hong Kong and increase it elsewhere.”

Since 2014, the Hong Kong stock exchange has been directly connected to Shanghai’s, allowing companies based in the territory to invest in companies listed in mainland China more easily. Hong Kong’s proximity to Shenzhen is another important plus for some businesses.

“Wait and see is the general attitude,” one foreign employee at a major Western bank in Hong Kong said on condition of anonymity, adding that he personally was not yet thinking about relocating.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan finds luring HK firms might be tough


content_text:
行政院發言人丁怡銘引發牛肉麵風波，輿論連日沸騰，使得丁怡銘昨請辭行政院發言人一職，原職務由行政院秘書長李孟諺暫代。而立法院內政委員會今（16日）原安排李孟諺、丁怡銘就「行政院運用國家資源製作文宣攻擊在野黨，嚴重違反行政中立」進行專題報告，但在丁怡銘已請辭獲准下，由李孟諺上午現身立法院報告。

李孟諺事前受訪表示，昨天丁怡銘還有跟著行政院長蘇貞昌到南投、台中跑行程，而昨天下午回到行政院開會，在會議之後，丁怡銘就向蘇貞昌報告，表達請辭之意，經蘇貞昌再三慰留，但丁怡銘辭意甚堅，最後同意請辭。

行政院發言人丁怡銘引發牛肉麵風波，輿論連日沸騰，使得丁怡銘昨請辭行政院發言人一職，原職務由行政院秘書長李孟諺暫代而立法院內政委員會今（16日）原安排李孟諺、丁怡銘就「行政院運用國家資源製作文宣攻擊在野黨，嚴重違反行政中立」進行專題報告，但在丁怡銘已請辭獲准下，由李孟諺上午現身立法院報告。

journalist: 黃建豪

title: 丁怡銘閃辭 李孟諺出席立法院報告網軍風波 | 政治


content_text:
記者劉建偉／台北報導

資深藝人趙樹海即將迎來70大壽，相隔22年，他終於發行個人唱作專輯《沙上的旅途》，更為自己創造的「Pink Sir粉紅先生」推出貼圖繪本，他今（15日）在發表會上表示，40年前因為版權關係，不想要賤賣作品，乾脆把所有的創作封藏，直至今日才曝光，而他突然脫口而出「其實我很脆弱」之後，也瞬間落下男兒淚。

▲70歲趙樹海推出創作專輯。（圖／Good Days提供）

趙樹海認為，以前剛出道發專輯是一種嚮往，大家總是希望能盡快出，讓更多人認識自己，「我那時發現版權沒有被尊重，幾首歌賣了之後是買斷，所以我覺得要珍惜我的作品，堅持不賣，可是何曾想過40年後唱片已經不重要了，沒人要出唱片，珍惜的結果也是一場空，起碼我沒有踐踏作品。雖然如果當初賣了，20年後市面上可能會有很多我的歌在流傳，大家會覺得好棒喔，但這是兩回事。」

▲趙樹海講到「其實我很脆弱」淚崩。（圖／Good Days提供）

對於70歲依然在做自己想做的事，踏上斜槓人生，趙樹海稱「一切都是緣分」，但如此一來是否因此會很忙碌？他笑說很享受忙碌生活，「我這個人就是賤命，不忙就是不快樂，很怕一個人呆滯在那邊，愚蠢的人才覺得時間過得慢。」他其實沒想過會在今年遇到疫情，在家的時間讓他完成了許多事，先前做了童謠專輯，因此做起插畫，搭配童謠的影片，結果促成了貼圖繪本的誕生。

而明天（16日）就是趙樹海70歲生日，現場也驚喜送上蛋糕，為他提前慶生，總是給人硬漢形象的他脫口說出「其實我很脆弱」後，還忍不住落淚，另外，由於疫情關係，兒子趙又廷和1歲多孫女Rhea都在大陸，好在趙樹海每個禮拜都可以透過視訊一解相思，他也透露2個孫女不但會聽他的童謠，大孫女甚至還會跟著唱，讓他相當自豪開心。

journalist: 劉建偉

title: 70歲推全創作專輯！趙樹海突喊「其實我很脆弱」當場淚崩 | 娛樂星聞


content_text:
文：馬士元（銘傳大學都市規劃與防災學系副教授）

2018年10月21日，發生在宜蘭線新馬站的普悠瑪列車出軌翻覆事件，除造成重大人命傷亡外。在釐清事故原因過程中，也讓台鐵營運與安全管理的種種問題浮現。令人震驚的是，事故前的所有安全防線全數失守，從列車採購驗收與維修、駕駛員調度、設備可靠性和運轉安全紀律，每一環節都發生嚴重失誤，更從此事件中發現台鐵竟沒有專責的營運安全管理體系（safety management system, SMS）。

這個已有百年歷史的組織到底出了什麼問題？是否還有其它沒有浮現的風險？未來要如何建構一套可行的安全管理體系？

所謂的「海恩法則」 在安全管理的領域裡，常常被提及的「海恩法則」（Heinrich's Law），是美國工業安全先驅者海恩（Herbert William Heinrich）在1931年所寫的著作《以科學方法探討工業意外的預防》（Industrial Accident Prevention: A Scientific Approach）中提出。理論基於以下幾個論點：

類似事故的數量，與其嚴重程度之間存在數學關係。 工傷事故最常見的原因是員工的不安全行為。 減少工作場所受傷的總體頻率，可以讓嚴重傷害的數量相對減少。 而海恩法則最讓人熟知的，就是所謂事故三角錐（accident triangle）的概念（圖一）。此法則的提出，帶動工業國家對於事故預防的科學化分析方法，日本國鐵還曾據此推動「330運動」，以此降低事故風險。

雖然海恩法則的數據，與不同產業環境所歸納的實證調查有所出入，但這種重大災害並非單純的「個別事件」，而是牽涉到背後的組織安全紀律管理、安全維護資源配置等問題，且必須透過有系統的分析，挖掘所有組織內部導致不安全因素的風險管理體系。在日後開枝散葉到航空、高鐵、高科技製造業等新興工業領域，甚至應用在各類災害的防災工作上。

Photo Credit: 科學月刊 圖一 台鐵事故的背後結構 回到台鐵的問題，軌道運輸系統是非常複雜的機制，涵蓋軌道與車站基礎建設、電力（能源）設備、通訊與號誌系統、人員與列車調度運轉及車輛養護維修等。而傳統鐵路又有著古典與現代並存的特質，各車種複雜、客貨運交互運行、平面與道路交會及站體配置多樣化等特性，使得營運管理與安全維護的難度非常高。

鐵路事故的歷史跟鐵路一樣悠久，從煤炭燃油的類比時代到今日電力資訊的數位時代，許多事故發生的原因，大多在於人機界面沒有得到妥善的管理，必須從組織運作如何建構失效安全（fail safe）的防禦中尋找對策，也就是所謂機械物理失效安全、電子電機失效安全及程序失效安全三大方向，來找出解決方案。

以台鐵2014～2018行車異常事件為例，在2397件中車輛故障佔1117件，運轉保安裝置佔500件。車輛故障的經常性發生，表示維修與品管能力發生問題，而台鐵在欠缺備援車輛調度狀況下，為紓解營運壓力，不得不放寬安全標準讓列車上線運轉，造成駕駛員必須同時在行車時處理故障問題，導致資訊紛雜超過負荷而釀災，這也是行政院調查報告指出的重點。而運轉保安裝置故障，在鐵路系統中更屬於不可忍受之風險。

再者，資訊時代訓練出來的駕駛員，極端仰賴自動安全設備，因此在人機界面無法有效溝通、列車自動保護系統（automatic train protection, ATP）也無法保險狀況下，是造成普悠瑪事故最主要的原因。所以，台鐵當務之急為降低事故三角錐底部的異常狀況數字，以避免下次的災難性事件。

但台鐵除車輛設備與運轉保安裝置故障外，近年來多次發生電力線斷落、軌道路基不實導致出軌，則為更嚴重的問題。在近年，台鐵引進太魯閣與普悠瑪兩系列傾斜式列車，車輛行駛過彎不減速的設計，對位於彎道路線的軌道施加非常大的應力，因此需大幅提高的軌道品質。

以台鐵宜蘭線雙軌化區間的路線數據為例，曲率半徑小於600的彎道路線達到25公里，佔全國86.7公里的28％，而曲率半徑大於600的彎道路線134公里，佔全國514公里的26％，且沿線軌道品質不佳，導致列車晃動嚴重，更可能因此勾斷電車線。但負責養護的宜蘭工務段，編制431名卻僅有338名，缺員高達22％。

而台鐵據以大幅降低人力需求的「軌道結構安全提升計畫」，包括軌道更新、採購養護車輛等項目，卻要到2025年才能完成，在此條件下，要能夠控管行車風險，就成為非常困難的工作。

解決方案有哪些？ 由於普悠瑪失事的衝擊，社會各界對台鐵產生非常嚴重的信心危機，因此從安全管理的角度重整營運，再延伸解決經營獲利的難題，才是根本解決事故背後結構性問題的有效途徑。以下提供幾個可能方向：

建立安全管理體系，由外部專業團隊協助，以合理風險抑低（as low as reasonably practicable, ALARP）原則，定期檢討異常原因，並建構改善對策，甚至開放民眾對服務品質的調查，進行問題溯源。 台鐵各安全訊號與行車管制應建立整合系統，重新以人機界面原理訂定行車安全準則，避免駕駛員接收過多資訊，無法在安全的環境下駕駛列車。 安全備援的成本應該合理計算，並且納入票價定價機制中。 建立專門車種的駕駛員證照制度。 應計算各路線區間合理的維修人力與資源需求，包括車輛檢修、軌道、電力和號誌維修等需求應該整合評估。 應重新檢討台鐵組織型態，以區域劃分為基礎，各區域建立責任經理制，將運務、工務、機務和電務號誌等功能重新整合。 以提升員工薪資至少10％為目標，來規劃國營公司化方案。可參考台北捷運公司模式，結算台鐵之虧損與負債，將資產與營運分離，以營運公司型態向政府承租資產運作，並推動多元化的經營，保存鐵路文化資產、結合永續觀光和動態運作及各種提升獲利的創新。 建立本土化維修能力，並鼓勵基層維修單位進行設備改良之研發，讓列車與設備能夠隨服役年限增加，具備自主升級且持續服務的能力。 結語 台鐵用煤炭時代的組織，來運轉資訊時代的高速系統，已到迫切需要再造的時刻。實際上以安全管理為核心的營運制度建立，並不一定是大幅增加人力或大買設備才能達成，而是要徹底改變組織對於安全的認知，且合理計算為確保安全應有的成本，將其納入企業服務定價的核心。

再者，必須建立「再小的異常都應該記錄並且問為什麼」的職人精神，貫徹海恩法則、失效安全管制和合理風險抑低等要求，才能真正對症下藥，預防下一次悲劇的發生。

本文經科學月刊授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新興

title: 從「海恩法則」看台鐵普悠瑪出軌翻覆的結構性問題


content_text:
因牛肉麵失言風波，行政院發言人丁怡銘今天向行政院長蘇貞昌請辭獲准。丁怡銘表示，發言人應是行政團隊的助力，而非負擔，近日引起的爭議，因在野黨刻意政治操作，讓他難以為團隊加分。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

丁怡銘表示，行政院發言人的責任是協助行政院對社會人民溝通宣傳，推動政府政策。角色應該是行政團隊的助力，而非團隊的負擔。

丁怡銘說，近日引起的爭議，因為在野黨刻意政治操作，讓他身為發言人的角色與工作難以為團隊加分，更為避免對行政團隊的政務推動造成困擾，已向蘇貞昌請辭，並在今晚獲得蘇貞昌勉予同意，即日起辭去行政院發言人一職。

丁怡銘說，蘇貞昌也指示，由行政院秘書長李孟諺暫兼行政院發言人。

丁怡銘12日在行政院會後記者會回應台北市長柯文哲提出萊豬爭議時表示，台北市牛肉麵節冠軍用的就是萊牛，不過，店家出示未檢出萊克多巴胺的證明，引發一連串爭議。

（封面圖／/翻攝自李孟諺臉書）

people: 柯文哲 蘇貞昌

title: 丁怡銘：避免對政院造成困擾請辭 李孟諺暫兼發言人


content_text:
世界第二大的火力發電廠的第一號機組，停爐歲修中發生火災，一小時控制火勢，不影響其他機組發電供電，但該機組損失及修復問題，有待評估。（台中市新聞局）電力吃緊時刻，台中火力發電廠台電一號機今(21)日下午3時54分傳出火警，台中港務消防隊出動10車24人救援，下午4時53分火勢獲得控制，而一號機組為正在停爐歲修，故不影響供電。初步了解，電廠1號機正進行脫硫塔頂置換工程，因施工不慎，造成脫硫內部塑膠悶燒引起火災，所幸沒有人員傷亡，供電也未受影響。

台電公司表示，該機組本月1日起進行歲修，今日進行裝設空汙設備環保改善工程，於排煙脫硫設備FGD進行切割橡膠墊片，由於管路內有易燃氣體，切割火星引發火災，所幸全部人員均及時安全撤離。

台電強調，由於該機組正進行歲修，並未發電，該火警事故也不影響其他機組正常發電，將不會影響大台中地區供電。後續將進一步評估相關損失狀況及對改善工程的影響。

title: 歲修中台中火力發電廠一號機組火警 無人員傷亡 供電不受影響


content_text:
新华社罗马11月15日电（记者陈占杰 刘咏秋）意大利研究人员新发表的一篇论文说，新冠病毒可能早在去年9月就已在该国传播，这比意大利报告首例新冠确诊病例早了几个月。

意大利米兰国家肿瘤研究所等机构研究人员在该国《肿瘤杂志》上发表论文说，他们检测了去年9月至今年3月参与肺癌筛查试验的959名志愿者的血液样本，结果发现，其中111名志愿者血样中存在新冠病毒的受体结合域（RBD）特异抗体，占志愿者总数的11.6%。

论文第一作者乔瓦尼·阿波洛内15日对媒体说，去年10月第一周采集的4名志愿者血样中存在这种抗体，这表明他们很可能在去年9月已感染新冠病毒。受体结合域是新冠病毒表面刺突蛋白与人体细胞结合的区域，存在这种抗体表明人体感染过新冠病毒。

研究人员在论文摘要中写道：“这项研究表明，在意大利报告首例确诊病例前数个月，意大利无症状个体中就出现了新冠病毒传播，其传播时间之早出人意料……可能重塑大流行历史。”

意大利2月21日报告首例本土新冠病例，患者出现在意大利北部伦巴第大区米兰市附近的一座小镇。目前伦巴第大区仍是意大利疫情最严重的地区。意大利卫生部15日发布的新冠疫情数据显示，该国24小时新增确诊病例33979例，其中伦巴第大区8060例。至此，意大利累计确诊病例已超过117.8万例，累计死亡病例超过4.5万例。

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 意大利研究称新冠病毒可能去年9月已在意传播-新华网


content_text:
令人不解的乃是號稱捍衛人權、反對中共數位極權主義的民進黨政府所將發行的數位身分證，暗藏大規模監控的功能，功能完全與中港澳同步：eID+RFID。（取自內政部網站）

林宗男／台大電機系教授李忠憲／成大電機系教授

何建明／中央研究院資訊科學研究所研究員

中國的數位威權主義英國作家歐威爾的小說《1984》描述了極權體制下的社會概況，世界受到無所不在的「老大哥」監控、統治。而書中描述的實施數位獨裁手段，中國共產黨透過現代的資通訊技術所達到的數位獨裁可說是有過之而無不及。中國國務院提出的「社會信用體系」，全面利用中國的街頭監視器，結合臉部辨識和全國資料庫監控人民的一舉一動，並建立獎懲制度。英國《衛報》指出，二○一八年中國法院禁止約一七五○萬人購買機票。透過各種追蹤技術二十四小時全面監控人民。國際NGO「人權觀察（Human Rights Watch）」報告指出中國政府利用手機APP大規模監控新疆人民，以便警方掌握民眾的一舉一動，包括誰較少社交，誰用了太多電，或者誰在國外有認識的人等。「人權觀察」指出中國政府在新疆建立了世界上最具侵入性的監控系統，「它在路邊、加油站和學校等各個監控點記錄信息……再從這些設施當中將信息收集起來，從中監視可以引起當局警惕的『不尋常』行為。」全面控制一般人民的生活，規模與手段相比上世紀的納粹德國可謂青出於藍。

大規模監控（Mass Surveillance）需有Identification及Tracking技術在這些大規模監控系統中，一個不可或缺的技術即是身分辨識（Identification）技術。一個大家所熟知的即是人臉辨認技術，透過今日的AI、大數據技術輔助，人臉辨認技術可達到相當高的辨認率。「人權觀察」也指出中國政府對新疆地區居民進行3D影像、指紋、聲紋和虹膜等不同生物特徵的採集，甚至包含新疆居民DNA的收集。由於手機門號的sim卡都是用實名制申請，因此手機也可以做為一種身分辨識方式。另外一個即是俗稱RFID（Radio Frequency Identification）的技術。

RFID技術RFID技術最早用於戰爭中地面部隊識別敵我飛行器的技術。根據有無電源，RFID可分為被動式、主動式二類。RFID讀取器發射訊號，再讀取RFID tag的反射訊號來讀取資訊，因此當RFID讀取器使用較高的功率，就能提升讀取的距離。

RFID這種技術普遍被用在物品的追蹤管理如圖書館、機場行李、貨品供應鏈等應用。台灣高速公路的電子收費系統（ETC）所使用的eTag就是使用RFID的技術，透過貼在每台車上面的eTag，廠商所架設的門架（內含RFID讀取器）即可追蹤每輛車的行蹤，以里程計費。

除了上述介紹的技術之外，身分證制度就是政府用來管理人民的工具。德國納粹政府強迫所有猶太人時刻攜帶身分證，證件中還有特別的記號標示猶太人身分，納粹政府為了找出所有的猶太人，甚至用游標尺進行測量來分辨日耳曼人和猶太人。透過這個身分證系統，進行種族清洗。

把人民當物品管理的eID+RFID現代的數位威權國家如中國，對於人民的身分管理當然也從印刷的紙本身分證進化到數位身分證（eID）。由於上述介紹的RFID有便於讀取的特性，同時具有Identification及Tracking的性質。因此為了大規模監控（Mass Surveillance）的目的，把人民當物品管理，所發行的數位身分證都會搭配RFID這個功能。中國的數位身分證、澳門的數位身分證、中國政府發行的數位台胞證及香港的數位身分證都是同一規格。為了減少發行的阻力，這些證件皆被冠上「智能身分證」來強調eID所帶來的便利性來隱藏大規模監控的關注，並且讓中、港、澳的身分證系統與中共公安部系統接軌。香港反送中抗爭期間，就有報導指出政府透過使用智慧路燈追蹤監控民運領袖。

台灣數位身分證：eID+RFID令人不解的乃是號稱捍衛人權、反對中共數位極權主義的民進黨政府所將發行的數位身分證，暗藏大規模監控的功能，功能完全與中港澳同步：eID+RFID。放眼全世界，只有極權國家才會設計這種具有監控功能的身分證。蔡總統雖然屢次宣示「資安即國安」，但是政府對於資安學界提出的數位身分證資安疑慮，只會跳針回應「百分之百安全」，甚至天真地認為「晶片是台積電生產，不會有後門」等回應。

暫緩換發、維持現狀我們認為數位身分證應該暫緩換發，維持現狀。目前中共謀我日深，共軍幾乎天天擾台。兩岸現況也有人說是「準戰爭狀態」。蔡總統的「維持現狀」獲得絕大多數台灣人支持。兩岸如此，資安不是也一樣？沒有數位身分證，台灣人的生活會很痛苦嗎？我們的經濟發展會因此落後全世界嗎？到底為什麼一定要今天做？中國對台灣政府進行網路攻擊每年多達三億餘次，面對以國家之力養網軍駭客的邪惡敵人，為什麼非要現在冒這麼大的風險，花費大把銀子，推出與中國相同規格的數位身分證？

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 中國 德國 香港 台灣 澳門 英國

things: 經濟 大數據 資安 人權

title: 自由共和國》林宗男、李忠憲、何建明／具有中國特色的數位身分證


content_text:
中研院16日發表了吳漢忠博士（右）研究團隊研發第一個直接殺死癌細胞新抗體EpAb2-6的研究成果。（中研院提供）

免疫療法在癌症治療上有了重大的新突破，中研院16日發表了研究團隊研發第一個直接殺死癌細胞的新抗體EpAb2-6研究成果，此項研究除了刊登國際期刊《癌症研究》(Cancer Research)外，目前也已取得多國專利，並成立新創公司，進駐國家生技研究園區。

中央研究院今天召開「癌症為何惡化？中研院破解關鍵機制 首創新抗體助免疫治療」記者會，主持這項研究計畫的中研院細胞與個體生物研究所特聘研究員兼生醫轉譯中心主任吳漢忠博士表示，針對癌症的研究中，上皮細胞黏附分子（EpCAM）是被廣泛認為辨認癌細胞的重要標的。

吳漢忠進一步解釋， EpCAM是一種在細胞膜上的蛋白質，與癌細胞轉移與惡化、增生有顯著關係，其常見於上皮組織和大量表達於惡性腫瘤中，可見於許多癌細胞，例如大腸癌、肺癌、胰臟癌、頭頸部癌等等。

為了能夠精準辨識出EpCAM，研究團隊研發出第一個可以直接殺死癌細胞相對應的中和性單株抗體EpAb2-6，其可抑制EpCAM的訊息傳遞功能、降低癌細胞中PD-L1蛋白的表現，進而導致腫瘤細胞死亡及活化T細胞殺死癌細胞的能力。

而這項研究經動物實驗證實後發現，中和性抗體EpAb2-6能與多種癌細胞的EpCAM結合，並能有效抑制腫瘤的生長和轉移，延長實驗動物的壽命。以大腸癌來說，新抗體讓實驗小鼠平均餘命84天增長為144天，並有效抑制小鼠腫瘤生長和轉移。

吳漢忠表示，在大腸癌的動物實驗中，EpAb2-6讓五成的小鼠存活350天以上，另5成的小鼠則150天內就會死亡；另外在胰臟癌動物實驗中，使用團隊研發的治療性抗體，讓小鼠可以從平均壽命35天增加到48天，與其他藥物結合起來甚至能將壽命增加到54天。

研發團隊也強調，這個抗體深具發展潛力，已取得世界多國的專利，獲得各界關注，並得到科技部價創計畫5,000萬元的支持，成立新創公司進駐國家生技研究園區持續研發，並希望兩年內能進入臨床前實驗，造福人群。（怒批台新理專弊案「深惡痛絕」）

journalist: 上報快訊／楊佳諭

title: 中研院研發新抗體可「直接殺死癌細胞」 研究成果刊登國際期刊-


content_text: 【文．林韋伶】號稱「全球史上最大規模IPO（公開發行上市）」的中國金融科技巨擘螞蟻金服（今年6月改名為螞蟻科技集團）上市案，在本月初無預警喊卡，當時就已傳出，螞蟻集團實際控制人馬雲遭約談，如今外媒再爆，螞蟻上市案之所以卡關，就是由中國國家主席習近平親自下令。這樁有分析師預估市值上看5.6兆新台幣的上市案，連台灣的壽險大咖國泰人壽與富邦人壽都躍躍欲試，原已規劃要投入近30億台幣的資金參與IPO，卻在掛牌上市前夕生變。 根據外媒報導，消息人士透露，螞蟻金服之所以無法順利掛牌上市，其實是習近平「親自」下令攔阻，而促使習近平怒卡螞蟻上市案的起因，則是馬雲在第二屆外灘金融峰會上發表的演說內容。馬雲在峰會上發表演說時提到：「中國不是金融系統性風險，中國金融基本上沒有風險，是缺乏系統的風險。」同時也說到：「做沒有風險的創新，就是扼殺創新，這世界上沒有沒風險的創新。很多時候，把風險控制為零才是最大的風險。」馬雲一場演說惹怒習近平 螞蟻金服上市案喊卡外媒報導，這些話傳到習近平耳裡，被解讀為公開批評中國的金融監管單位與銀行，加上習近平已經愈來愈無法容忍資本與影響力不斷壯大的大型民營企業，擔心這些企業將威脅自己的統治地位，並威脅中國當局追求穩定的局面，因此親自下令阻撓上市案。螞蟻金服IPO卡關一事，震驚全球金融市場，富蘭克林坦伯頓新興市場股票投資長Manraj S. Sekhon13日在線上舉辦的「新興市場投資前景分享記者會」上分享，因為此上市案，他學到了三件事。首先，他讚賞螞蟻金服是一家領先全球、極具創新力的金融科技平台公司，因此能吸引全球資金的關注，他認為現在的中國企業在許多領域，像是電商、機器人與大數據應用的創新力都非常驚人，當中國企業提升到另一個層次時，投資人應密切關注相關的投資機會。螞蟻金服上市喊卡 新興股市投資大咖：特有的中國風險此外，從這次的疫情中可以看到，許多新興國家，像是中國、南韓與台灣防疫表現都比成熟國家好，也讓經濟表現回溫較快速，預估在後疫情時代，新興市場國家企業，因數位力跑在全球前段班，可望在短時間內有長足的進步與蛻變。前兩項Manraj S. Sekhon觀察到的重點，都是投資機會，但最後一個重點則是風險，他分析，中國的領導人仍控制著社會與經濟，且一切發展都掌控在中國當局的手中，而螞蟻金服提供的服務是破壞式創新，會讓中國當局覺得難以管理。Manraj S. Sekhon認為：「螞蟻金服上市案卡關一案提醒我們，這是投資中國的特有風險。」延伸閱讀》理財只靠存股就夠？人生三種階段如何配置財富，專家教戰「黃金比例」MSCI最新權重調整》曾1個月內股價跌近7成，「這檔」台股成新增成分股疫苗明年問世露曙光，科技股在跌什麼？一表看懂問題出在哪【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 台灣 中國

things: 大數據 經濟 防疫

title: 傳「習近平親自喊卡」螞蟻金服IPO！新興股市投資大咖：我學到這3件事


content_text:
11/21 大直享樂生活節風格登場 「戶外看金馬」 星空下滿足味蕾及影音雙重享受 作者 蕃新聞 · 11 月 16, 2020

台北周末的好去處！大直、內湖一帶不僅擁有豐富的戶外大自然景點，更聚集許多餐廳、商場及電影院，周末總是吸引許多消費者前往。看準近年來民眾對戶外休閒活動的喜愛，也為邀請更多消費者共享大直的優質生活享受，大直商圈發展協會攜手ATT，將於11月21日(星期六)於敬業三路ATT 4 Recharge前廣場封街舉辦「大直享樂生活節」，結合美食饗宴、文創市集、娛樂表演及戶外電影等多種豐富元素，這次更與第57屆金馬獎官方指定直播平台：myVideo合作，於11月21日當天現場直播金馬獎頒獎典禮，一起見證台灣影壇年度最大盛會。

邀請民眾一起走出門，大啖美食之餘也能玩得盡興，感受前所未有的影音視覺體驗及大直獨有的享樂風格！大直享樂生活節將於11/21 (星期六) 14:00至22:00於ATT 4 Recharge前廣場盛大展開。

大直享樂生活節主辦單位表示：「大直商圈近年來發展蓬勃，同時也因豐富的吃喝玩樂選擇與親子友善的娛樂空間，深受廣大消費者的喜愛。為了讓大家享受大直更多元的生活體驗，特別舉辦第一屆大直享樂生活節封街活動，從白天到晚上滿足所有民眾的吃喝玩樂，更有金馬獎戶外直播，盼能以豐富的美食饗宴、影音娛樂表演及親子活動，讓消費者共享大直的戶外食樂新享受。」

大直史上最大封街活動！

美食x市集x戶外金馬獎 大直享樂生活節邀你一起體驗城市風格悠閒時光

大直享樂生活節集結六大主題市集、60家以上特色風格市集與豐富的音樂表演，打造出一場繽紛的戶外嘉年華派對，一次滿足消費者的吃喝玩樂需求！不僅如此，活動適逢第57屆金馬獎頒獎典禮盛事，大直享樂生活節更結合露天電影院的概念，帶來金馬獎LIVE現場直播，讓消費者可以在微涼的秋夜星空下，與親朋好友一起喝著啤酒、吃著美食，一邊觀賞眾星雲集的金馬獎頒獎典禮，一邊細細體驗都會風格的戶外悠閒時光！

大直享樂生活節六大主題市集：

戶外餐車市集：集結各國特色美食小吃，從日式新鮮水產、美式現煎牛排、乃至台灣經典小吃及啤酒頭等各式台灣在地精釀啤酒，應有盡有，滿足饕客的口食之慾。DIY樂活市集：假日就放慢生活的步調！DIY樂活市集帶來可維護身心平衡的香氛與妝點室內空間的療癒小盆栽，邀請消費者一起動手做，為忙碌的都市生活帶來些許小確幸。好玩具市集：網羅收藏世界各地知名玩具、公仔、改裝玩具的獨立市集品牌，更擁有台日質感懷舊公仔與玩具，滿足大朋友與小朋友的收藏慾，更邀請玩具愛好者一同來交流！地方創生實驗室：嚴選台灣在地優質醇酒，結合地方特色農產品，展現MIT原創出產好品質。饗享市集：除了有人氣超高的「氣球界的愛馬仕」O!Balloon所打造的飄浮藝術，更有兼具健康與美味的無添加調理包品牌，讓消費者有得吃又有得玩！大直在地商家市集：大直商圈發展協會則是網羅了許多大直在地商家，推出日式串燒、健康食品選貨店等，讓民眾吃得好、同時也能吃得巧。

除了特色市集及戶外餐車，大直享樂生活節更邀請到多組表演團體來現場演出，更有多組街頭藝人輪番上陣，為觀眾帶來精彩的演出；此外，為豐富親子同樂的歡樂時光，也邀請台灣知名有氧健身老師與知名動漫歌手為現場觀眾帶來動感的有氧表演與耳熟能詳的動漫組曲，讓全家大小可以一同扭動身體，感受家庭天倫之樂。

ATT 4 Recharge加碼祭出抽獎優惠活動！美食消費券、限量智慧手錶，多重好禮獎不完！

除了豐富多樣的攤販及活動內容外，ATT 4 Recharge也推出大直享樂生活節當日限定活動共襄盛舉，只要加入APP會員，即可兌換茶葉與布朗飲料乙份；憑不限金額之發票，即可兌換帆布包與限量公仔乙組；憑當日消費滿3,000元之發票，即可獲得爬爬客入場券(價值$480元)乙張，數量有限，送完為止。當日全館消費單筆滿1,500元加贈100元充電幣(每張發票限兌換一份,限量1,000份)；此外，ATT 4 Recharge更加碼祭出抽獎活動，凡於大直享樂生活節當日市集以及ATT館內消費任意金額，即可獲得抽獎券一張，包含初心燒肉禮券、華為BAND 3Pro手錶、醫療口罩等多項好禮，讓民眾有吃、有玩，還有禮物可以抱回家，體驗美好生活帶來的全方位歡樂！

資料來源：https://n.yam.com/Article/20201116114194


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】高雄市政府客家事務委員會今（15）日舉辦浪漫古典的客家婚禮，50對佳偶身穿創意客家藍衫，遵循客家古禮儀式，在雨豆樹下幸福完婚、互許終身，由高雄市長陳其邁和客家委員會副主委鍾孔炤擔任證婚人，祝福所有新人幸福快樂、永結同心。

陳其邁表示，客家婚禮今年已經是第八年，也是客庄12大節慶之一，50對新人在夕陽西下時刻，結為連理、永結同心，步入共組家庭的美好時光，他今天帶著滿滿祝福，恭賀所有新人百年好合、永浴愛河，選在高雄更名改制百年、武漢肺炎肆虐當下舉辦，別具意義，特別感謝中央客委會補助經費。

陳其邁說，客家婚禮傳承了客家孝親傳統文化，包括帶路雞、上燈儀式，到新娘甜茶、插頭花都是遵循客家習俗辦理；今日上午一路走訪美濃客庄，他認為，講客家話才能保存客家文化，因此交代新任主任委員要讓每一位客家鄉親說一口流利客家話，盼美好的客家文化繼續傳承保存。

在六龜客庄吉祥物帶領下，50隊新人穿著藍衫禮服，在客家八音、彩旗、帶路雞等迎親隊伍引領下，以及親友、眾人一片祝福聲中逐一進場，大方分享他們的甜蜜喜悅，婚禮並遵循上燈儀式、插頭花、食新娘茶等傳統婚嫁禮俗，象徵祝福新人家族添丁進財、世代傳承。

journalist: 張淑慧

people: 陳其邁 鍾孔炤

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜 美濃 高雄市

title: 陳其邁證婚客家藍衫婚禮 祝新人幸福快樂、永結同心


content_text:
行政院發言人丁怡銘日前誤稱台北市牛肉麵節的冠軍店家使用含萊克多巴胺美牛，結果被店家打臉，後來訂100碗牛肉麵致歉又遭爆打統編報公帳，雖然事後澄清自掏腰包重新下訂單，也與店家和解，仍引起不小爭議。

丁怡銘發聲明表示，政院發言人的角色應是行政團隊的助力，而非負擔，近日所引起的爭議，因在野黨刻意政治操作，讓他身為發言人的角色難以為團隊加分，更為避免對行政團隊的政務推動造成困擾，因此向院長請辭。

journalist: 吳妍

title: 丁怡銘為牛肉麵風波請辭獲准 政院祕書長李孟諺暫代職務


content_text: 第十四屆myfone行動創作獎昨揭曉。疫情讓創作能量爆棚，「原創歌曲組」、「微電影組」收件量分別較去年成長三成四與八成，創下最高徵件紀錄，但向來競爭激烈的「原創歌曲組」卻首次首獎從缺。而歌曲組最佳演唱人由新生代政治人物鄭朝方以客家歌曲「家書」奪下，令他笑稱自己不知該說是「被政治耽誤的歌手」，還是「被歌唱耽誤的政治人物」。鄭朝方曾任民進黨發言人、客家事務部主任。他昨現場高歌全客語的「家書」，歌聲溫柔醇厚，拿下最佳演唱人獎後感性表示：「這片土地上的歌，就是我們的母語。」 「微電影組」百萬首獎「剝皮辣椒」，以一對情侶間的用餐對話，快速詮釋雙方由平淡日常莫名進入緊張對立的互動關係。導演李祈悅畢業於北藝大電影系，她自承畢業後只能拍廣告片謀生，此次找來同學一起拍，現場只有兩個演員，攝影剪接調光全部自己來，卻在畫面構圖上勇敢挑戰陳規。該片已獲得巴黎、比利時、美國及倫敦等影展肯定。「微電影組」行動影片首獎「寶村便當」，透過停格動畫搭配手機拍攝真人畫面，並以藝術家與居民共餐為主題，溫暖之中洋溢創意。作者蔡易錦與吳岳鴻表示，感謝寶藏巖和寶藏巖的居民，「讓我們走進他們的生活」。「故事接龍」首獎由林詠翔以「對決」拿下，他表示，生活中無時無刻面臨各種對決或挑戰，「輸贏並不重要，最重要的是想辦法製造下一次對決，並在心內保持溫柔與人性。」

countries: 比利時 美國

title: myfone微電影組百萬首獎 國際影展發光


content_text:
江苏省无锡市拆迁户王彩霞夫妻被北大街街道综治主任无数次雇用黑恶势力团伙堵门，卧室前，厨房前都搭建账篷看管。（受访者提供）【大纪元2020年11月15日讯】（大纪元记者李熙采访报导）江苏省无锡市拆迁户王彩霞于7月底进京举报地方官员贪腐，夫妻俩被定为重要维稳对象，遭到地方截回后一直拘禁在家中，至今已113天，仍在拘禁中。

王彩霞多次报警，无锡市公安局梁溪分局说是专门安排工作人员上门开展说服疏导工作。目前仍然在继续做劝解的工作。

而现在所有能打的举报电话她都打不进去了，她上中纪委举报网站被屏蔽了，今天又封杀她进入国家信访局网站举报。

无锡市梁溪区北大街街道综治主任还上门威胁她，再把他的名字放上互联网就对她不客气了。

王彩霞无法进入国家信访局举报网站。（受访者提供）丈夫受株连被逼上访王彩霞的丈夫潘国亮并非访民，但每次都受到株连，而且他是家中唯一经济来源的支柱，被一起非法拘禁在家，让家庭生活雪上加霜。

7月26日，王彩霞在去北京的途中，就在天津的火车上被驻京办徐建平等人给拦截押返黄巷派出所后，一直拘禁在家。

王彩霞身患多种疾病，高血压、心脏病、慢性盆腔炎，长期服药造成慢性肝炎，左膝被医院乱治致残。被非法拘禁期间禁止出门买米买菜连发病都禁止到医院治病。

被非法拘禁40天时，潘国亮被逼去了北京国家信访局，就在国家信访局大院里被地方给截访了。

10月9日，潘国亮再度去了北京国家信访局，又在国家信访局大院里被截访人员追打，抓到北京京华饭店搜身，搜包做笔录等。然后被押返无锡梁溪区北大街派出所做笔录。

北大街派出所在潘国亮没有任何违法行为下，构陷他涉嫌“寻衅滋事罪”取保候审一年，强行扣取随身携带一千元保证金。在派出所扣押21个小时后，继续被非法拘禁在家中。

潘国亮被逼进经上访被“寻衅滋事罪”取保候审一年，强行扣取随身携带一千元保证金。（受访者提供／大纪元合成）问题久拖未解 维权屡遭打压2006年6月，王彩霞、潘国亮夫妻位于梁溪区广益街道尤渡里34号两间店面新楼，总面积193.58平米，其中96平米营业面积，两张营业执照，被广益街道和尤渡里村委违法拆除，至今十多年未解决。

她的左膝被无锡市原北塘医院医生使用假药劣药导致残疾，并被篡改伪造病历，江苏省三级法院法官罔顾法律，隐瞒诸多重要证据，枉法裁决。

十多年来她的问题未获解决，反而在维权过程中屡遭当地政府打压。黄巷派出所所长冯伟捏造“寻衅滋事”罪名，她被2次拘留，取保候审一年。

王彩霞表示，“地方北大街街道综治主任与派出所所长串通一气，无数次雇用黑恶势力团伙堵门，卧室前，厨房前都搭建账篷看管。这是在浪费国家政府财政资源，恳请正义人士关注扩散！”

责任编辑：李沐恩#

journalist: 李熙采访

title: 进京举报官员贪腐 无锡夫妻被拘禁逾百天


content_text: 逛賣場時務必小心注意隨身物品，否則人潮一多，很可能就會被有心人士偷走。有網友表示，這些年下來逛美式賣場好市多，非常多購物袋被偷走，日前只是離開購物車1、2分鐘，回來就發現推車消失，連推車裡的購物袋也一併不見，他直言「推車不見速度之快，明顯是有心人士惡意推走」。有網友在臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」發文表示，平時經常提醒老公，不要將購物袋放在推車裡，否則會遺失，偏偏老公總是不信邪，還認為「這種東西不會有人要偷」。 結果昨晚該網友與老公到好市多中和店就發生悲劇，他們看完洗碗機後，將推車留在走道，轉入電視區約2分鐘，返回後推車就不見了，包括在車裡的購物袋也消失，他們立刻在附近尋找，卻完全找不到推車蹤影，本以為是被人推錯車，但推車消失速度太快，讓他直言「明顯是有心人」，否則「不是動作快速有心取走，照道理能輕易被發現看到」。該網友指出，他們的推車只放了購物袋，且購物袋是生活工場的，並非好市多贈送的購物袋，不太可能是誤拿。回家後聯繫好市多客服，客服仍無法尋獲，僅說是監視器死角，無法找到兇手，願意贈送購物袋作為補償。但該網友拒絕了好市多的補償，他表示「只是想要一個能夠安心購物的環境」。其他網友表示，「台灣人的素質，有的要提升」、「有錢加會員沒錢買購物袋」、「禮拜六去新莊店空推車也會被推走也很無言」、「我連空車都會被推走，追上去還不承認，只好到外頭再推一個」、「已經不見3次過了。第四次還被我抓到。我還故意很大聲吼他」、「惡劣的人性恐怕是好市多裝再多監視器也防不來的吧？自我提高警覺性比較實際些」。還有人說「真的要小心，很多手腳不乾淨，看到什麼就拿，我老公顧玩手機，結果東西差點被人家偷走，還有只是轉頭看下東西，小朋友的玩具車被偷走，我老公的想法就是『小東西沒人要拿啦』，我常唸他：小人比君子多，要注意，連購物袋我都放包包裡」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新莊 中和

title: 他逛好市多「購物袋放推車」被摸走 網友怒：連小孩玩具車也不放過


content_text:
美國總統特朗普據報將於現屆政府任期內的最後幾星期，向更多中國企業、中國政府實體與官員，施加制裁或限制，以回應中國涉嫌侵犯新疆和香港人權，或者威脅美國國家安全的行為。

在北京，外交部發言人趙立堅表示，推動中美關係健康穩定發展，符合兩國人民根本利益，亦是國際社會的共同期待，中方歷來主張中美合則兩利，鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確選擇，敦促美方與中方相向而行，在相互尊重基礎上管控分歧，在互惠互利基礎上拓展合作，推動中美關係健康穩定發展，中方將繼續堅定維護自身主權安全和發展力度。

countries: 中國 美國 香港

title: 特朗普據報擬制裁中方企業與官員　北京敦促相向而行


content_text:
發布日期：109-11-16~110-02-16 資料更新時間：109-11-16 13:37 點閱率：10 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  由高雄市政府經濟發展局推出的「KOSMOS體感重裝部隊」以代表高雄港都意象的貨櫃展示在地體感新創團隊研發產品，自國慶連假在高雄首展，到本月初結束屏東巡迴為止，兩場展覽已創下超過10萬人次體驗紀錄，並預計於11月18日遠赴台北大會師，在亞洲最大的創新創業嘉年華「Meet Taipei」上展出，要讓全球創業好手及創投公司看見高雄的體感科技實力。

高雄市經發局長廖泰翔指出，為讓更多企業、民眾接觸最新的體感科技應用，經發局特別運用象徵港都的貨櫃打造「KOSMOS體感重裝部隊」，把最新的體感科技應用搬到戶外巡迴全台，並邀請國內VR產業龍頭HTC以及8K立體影視團隊睿至共同領軍，透過大帶小提升高雄體感新創團隊知名度與能見度，為新創業者創造商機。

廖泰翔表示，高雄自107年起推動體感科技發展，並以娛樂產業為基礎，透過舉辦商媒會、展覽活動等行銷方式，將體感科技推廣至觀光、醫療、運動甚至工業應用，運用相關技術為業者客製產品，研發出AR導覽、遠距醫療、智慧健身及VR垂降、堆高機訓練等創新跨域應用，至去年止共帶動近50億元產值。未來經發局也將結合亞洲新灣區5G文化新創園區開發，持續發展高雄體感科技、帶動產業升級轉型，歡迎企業踴躍洽詢。

高雄市經發局指出，本次「KOSMOS體感重裝部隊」將自11月18日起至21日一連四天在Meet Taipei的CX-14攤位展出，匯集包含HTC最新的「VR時裝秀」、睿至的「8K立體VR演唱會」，以及新創團隊愛吠的狗研發的人氣VR遊戲「魔法夜派對」、方陣聯合的體感動態遊戲「動洞牆」、樂齡智造的「SPOZ」智慧運動和磐昇國際的「數位箭靶」等，都是一時之選的優秀作品，歡迎蒞臨免費體驗。活動詳情歡迎至臉書蒐尋「KOSMOS體感奇點」按讚追蹤最新進度。

title: 體感重裝部隊台北大會師 Meet Taipei展示高雄新創實力


content_text:
金曲歌王曹格在2008年與吳速玲結婚，育有一對可愛的兒女Joe與Grace（包子妹），一家四口甜蜜的畫面總是令人稱羨。過去曾上節目的包子妹，嬌小可愛的模樣吸引一票網友愛戴，沒想到她的近況照曝光後，粉絲嚇呆，因為包子妹整個抽高，逆天長腿成為焦點。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

曹格過去出席實境節目《爸爸去哪兒》，也帶著包子妹一起參加，當時她才3歲多，身高還不到曹格的腰部，童言童語再加上可愛的臉頰肉，獲得不少觀眾的喜愛。曹格在14日，於個人臉書發出貼文，表示「我度過了美好的一天，你呢？」並附上7張生活照片。從曹格PO出的照片可以看到，包子妹穿著一件粉紅色的短袖，腰間綁著一件白色外套，右肩背著一個裝著家中幼犬的手提袋，不過包子妹戴著灰色的口罩，沒有露出臉蛋。

▼曹格育友一對可愛的兒女Joe與Grace（包子妹）。（圖／翻攝自媽咪速玲臉書）

不過值得注意的是，因為包子妹穿了一件短褲，露出細長、筆直的長腿，身高抽高許多，而曹格則是戴著黑色墨鏡、穿著格子襯衫，與包子妹並肩走在馬路上，可以看到包子妹的身高已經到達曹格的肩膀，只有矮一顆頭的距離，驚人的抽高速度引起熱烈討論，網友紛紛表示，「姐姐長那麼高了」、「姐姐大長腿，逆天了！」、「哇！帳那麼大了」、「姐姐開始跟媽媽一樣有長腿了」。

▼包子妹擁有一雙逆天長腿。（圖／翻攝自曹格臉書）

▼包子妹和曹格只差一個頭的距離。（圖／翻攝自曹格臉書）

日前，時常在個人社群平台分享生或瑣事的曹格，PO出吳速玲坐在副駕駛座的美照，當時她身穿黑色連身裙，袖口跟裙擺滾著金色流蘇造型，下身搭配透膚黑絲襪，露出一雙修長美腿。如今，包子妹年僅10歲就有一雙纖細長腿，完全複製了媽媽的基因，許多粉絲也開始想像包子妹未來的修長模樣。

▼吳速玲將細長辣腿基因神複製給包子妹。（圖／翻攝自曹格IG）

（封面圖 / 翻攝自曹格微博、臉書）

journalist: 林承峰

references: 網友 臉書

title: 只矮曹格一個頭！10歲包子妹暴風抽高 逆天長腿網驚呆


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國日前發生一起驚悚分屍案！安徽省黃山市一名扈姓男子在交友軟體認識該平台的潘姓女直播主，並斗內了人民幣約3、40萬元（約新台幣120萬至170萬元）進而交往，其後潘女便要求扈男買房結婚，但扈男拿不出錢買，因此潘女提出分手，結果2人發生爭執，扈男失控勒斃潘女，並將其分屍棄置在某觀光風景區；扈男遭逮後被依故意殺人罪追究其刑事責任，將擇期宣判。

▲潘女提出花人民幣100萬元買房就結婚，兩人因此發生糾紛。（示意圖／翻攝自pixabay）

本月12日，黃山中院對被告人扈男故意殺人罪一案進行公開開庭審理，內容指出，2019年11月初扈男在交友軟體結識了潘姓女直播主，並在其間斗內了人民幣約3、40萬元，兩人進而交往，並多次在黃山相約見面，還見過潘女母親。

2020年3月26日，潘女又特地來黃山找扈男並入住當地酒店；結果30日上午2人在聊天過程中，潘女提出讓扈男拿出人民幣100萬元（約新台幣431萬元）在黃山市買房並結婚的要求，但扈男表示無法拿出這筆錢，潘女因此提出分手。扈男認為自己在潘女身上花費很多，對方卻輕易說出分手，而與潘女發生爭執。

扈男在庭上坦承，爭執過程中，先將潘女推倒在床上，並壓在對方身上，用潘女做直播主用的麥克風線勒斃潘女，為防止罪行暴露，還將潘女分屍裝入背包、紙袋內，再到某觀光風景區分開拋棄，隨後返回酒店於次（27）日背著自己的背包，攜帶潘女的粉紅色行李箱，退房離開酒店，搭乘飛機逃至深圳；直到4月2日，警方循線才逮到扈男。

法官認定，扈男因與他人發生感情糾紛而殺害他人，並毀屍、棄屍，犯罪手段惡劣、後果嚴重，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以故意殺人罪追究其刑事責任。庭審中，公訴機關對指控的犯罪事實進行舉證，法庭充分聽取控、辯雙方的意見後，本案將擇期宣判結果。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 綜合

title: 斗內170萬變情侶！女直播主「1訴求」結婚 男勒斃分屍 | 國際


content_text: 印尼雅萬高鐵7號隧道15日順利貫通。這是雅萬高鐵全線貫通的首座千米以上隧道，是雅萬高鐵建設取得的又一重要階段性進展。中新社報導，中印尼高鐵合資公司(KCIC)董事長詹德拉、監事會主席撒哈拉，雅萬高鐵承包商聯合體指揮長蕭頌新，中國中鐵印尼雅萬高鐵項目部副總經理王外存、一分部常務副指揮長劉曉棟出席當天在7號隧道施工現場舉行的貫通儀式。 由中國中鐵印尼雅萬高鐵項目部承建的7號隧道全長1285公尺，洞身地質為黏土、泥岩、安山岩。自開工建設以來，工程技術人員根據不同地段特點，採用多種工法保證施工進度和施工安全，克服諸多困難，實現全隧提前順利貫通。隧道施工過程中還培養了260名印尼技術工人。這是繼2019年5月11日瓦利尼隧道和2020年3月12日5號隧道貫通後，中國中鐵印尼雅萬高鐵項目部貫通的第三座隧道，也是雅萬高鐵全線貫通的首座千米以上隧道。連接印尼首都雅加達和第四大城市萬隆的雅萬高鐵全長142.3公里，是中國大陸高鐵全系統、全要素、全生產鏈走出國門第一單，也是印尼國家戰略項目和「一帶一路」倡議標誌性工程。該項目設計時速350公里。建成通車後，從雅加達至萬隆時間將由現在的3個多小時縮短至40分鐘左右。

countries: 印尼 中國

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 印尼雅萬高鐵 首座逾千米隧道貫通


content_text:
【大纪元2020年11月16日讯】（大纪元记者张顿综合报导）过去一周（美国时间11月9日至15日），川普团队批中共藉投票机操控美国大选；川普宣布美国进入紧急状态，应对中共威胁；美国国务卿蓬佩奥指，中国共产党是美国、全球的头号敌人，川普政府将沿用里根总统的“实力加坦诚”的外交政策，击垮中共。

中共藉投票机操控大选 马克思主义蚕食美国川普团队指控，中共藉投票机涉嫌操控本次美国总统大选，让民主党候选人拜登胜选，但这不会得逞。

川普团队律师之一、前联邦检察官西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell）11月13日在媒体上指，硅谷、媒体、科技巨头和民主党人联手进行选举舞弊，美国最大的投票机制造商之一的Dominion Voting Systems协助盗窃选票。

鲍威尔指，Dominion投票系统是被中共、古巴、委内瑞拉资助的。

11月15日，鲍威尔律师表示，选举软件将“数百万张选票”从川普总统手中转到了民主党总统提名人乔·拜登的手中。她已经掌握了足够的选举舞弊证据，可以发起广泛的刑事调查。

“我们准备好翻转多个州的选举结果。”鲍威尔说。

川普团队的另一名著名律师林肯‧伍德（Lucian Lincoln “Lin” Wood）11月12日发推特指，中共用Dominion投票系统操控美国选举。

他说，乔治亚州州长坎普（Brian Kemp）与中共关系密切，要求调查坎普在乔治亚州大规模使用Dominion投票机的动机。

林伍德律师还指，在过去的20年里，中国共产党已经渗透到美国的方方面面，许多地方、州和国家政府官员、政治家都被中共金钱所腐蚀，或者成为中共敲诈的对象。

多名中国学者前不久也向大纪元指，美国大选现在变成这样，主要是因为中共长期渗透、收买美国政要、媒体、大财团等原因所致。

中国人民大学前政治系主任、教授冷杰甫指，美国的主流媒体基本上都被赤化、被收买掉了；美国的不少主要政要、大财团、或者华尔街或者金融机构等，都可能被中共收买了；中共的统战工作是“首屈一指的，不佩服不行”。

美国大选出现如此乱象，也与美国国内社会主义泛滥有关。

林伍德律师在推特上指，有一些美国人单纯地相信共产主义。

《蚕食美国》纪录片的制作人、爱达荷州前众议员柯蒂斯·鲍尔斯（Curtis Bowers）近日在英文大纪元《美国思想领袖》的节目上说，美国马克思主义者早在1990年代初就开始策划通过掌握教育、媒体、娱乐等系统，从内部慢慢打倒美国。

鲍尔斯指，很多马克思主义者被安插到美国很多顶级高校，他们的目标是控制媒体和教育，然后通过控制这些机构来改变文化。他们对好莱坞和教育体系，造成了巨大破坏。这就是为什么好莱坞和教育体系都发生了如此大的变化。

在本次大选中，美国主流媒体一边倒地支持民主党候选人拜登，封杀拜登父子的腐败丑闻；它们计票还在进行中就宣称拜登胜选；大力抨击共和党候选人川普总统，社交媒体脸书、推特“审查”川普帖文。

应对中共威胁 川普宣布国家进入紧急状态11月12日，川普总统签署一项行政令，从明年1月11日起禁止美国公司和个人直接或通过基金购买中共军方拥有或控制的公司；并限定他们在明年11月11日之前撤回相关投资。

被中共军方控制的这些公司，包括中国的大型国营航空、造船和建筑公司以及浪潮集团（Inspur Group）等高科技公司。川普政府指，这些公司帮助中共军方获得美国的先进技术和专业知识，以推动中共军方在全球的军事扩张野心。

11月13日，川普致众议院议长和参议院议长公开信，介绍了他为什么要签署上述行政令的详细情况。

川普还指，他已经宣布国家进入紧急状态（National Emergency），以应对来自中共的威胁。

川普政府将采用“实力加坦诚”策略 击垮中共11月10日，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）在美国里根研究所（Ronald Reagan Institute）发表演讲时表示，里根总统的“实力加坦诚”策略，解体了前苏联。而今，中国共产党是全球自由的最大威胁，川普总统将继续沿用里根总统的“实力加坦诚”路线，组建新的国际联盟，击垮中共。

蓬佩奥说，川普总统利用“实力加坦诚”外交策略，在中东地区取得了巨大的成功；川普政府将继续用该策略，来对付当今对世界自由构成头号威胁的中国共产党。

他说，他担任国务卿30个月以来，走遍了世界各地，也与盟友讨论中共的本性和图谋。现在自由世界正在联合起来，“从四方联盟（美澳印日），到东盟、再到北约，我们已经唤醒了他们，让他们意识到，这个马列主义怪物（Marxist-Leninist monster）所带来的威胁”。

蓬佩奥还举例说明川普政府用“实力加坦诚”策略，成功说服了50个国家加入了美国提出的“清洁网络”行动，拒绝使用中国的电信基础设施。

蓬佩奥还提到帮助中国人民推倒防火墙，让中国人民也拥有自由游览信息、数据的自由。

“正如里根所说，我认为，这种对自由、个人自主、对人的尊严的渴望，根植于我们每个人的灵魂之中。我们让他们有能力拆除禁锢中国的防火墙，中国人民将能够做出一系列完全不同的决定，而不是他们现任领导层让他们走的路。”蓬佩奥说。

美国不承认台湾是中共国的一部分在台湾方面，蓬佩奥11月12日接受媒体采访时表示，台湾不是中国（中共和人民共和国，中共政权）的一部分，这是美国两党政府过去35年皆遵循并承认的政策。美国对台承诺跨越党派，台湾是民主典范，台湾应该自豪，中方必须履行承诺。

“我们为了协助台湾（增进）防卫能力所做的军售宣布，这些都是为了兑现中国（中共政府）与台湾人民间所做的承诺”。

蓬佩奥表示，川普总统认识到，对中方屈膝、绥靖，让中共成为国际规则的例外，将使美国的工作机会与繁荣面临风险。

中华民国总统府发言人、外交部发言人，都对蓬佩奥的讲话表示赞成和感谢。但中共外交部对此表示强烈地反对。

另外，蓬佩奥10日还宣布，次国务卿克拉奇（Keith Krach）将在本月20日与台湾展开经济对话。这些对话将有助于双方加强合作，并确保供应链和5G安全。

克拉奇今年9月初曾访问台湾，成为美国首位到访的国务院次卿，也是1979年以到访级别最高的现任国务院官员。当时，中共曾接连多天出动军机跨越“海峡中线”，予以挑衅。

中共全面渗透全球中共自建党以来，一直就企图统治全人类，它自己宣称要“解放全人类”，尤其随着中共加入世贸组织等国际组织、以及其国力不断增强后，开始全面收买各国政要、财团、媒体等，同时打击或抹黑国外不支持中共的政要及财团。

捷克传媒《时事》（Aktuálně）11月11日刊发调查报导指，被中共渗透的瑞士顾问公司RefinSol经理温克勒（Michael Winkler）及其助理摩塞斯（Robert J. Mojzes），指控捷克参议院议长维特齐（Miloš Vystrčil）收受台湾400万美元的贿赂，但该传媒调查发现，这纯属无根据地抹黑。

维特齐今年9月初访问台湾时，曾遭到中共的强烈反对。维特齐9月4日在台湾立法院发表演时，曾引用美国前肯尼迪总统（John F. Kennedy）的“我是柏林人”名言，用中文说“我是台湾人”，借此向受中共打压的台湾人民表示支持。

自由亚洲电台11月12日报导指，不只是捷克被渗透了，“欧洲国家全面遭中共渗透”。报导援引瑞士巴塞尔大学副教授韦伯（Ralph Weber）的话说，中共统一战线藉与欧洲人交好之名，实际是希望影响当地的政坛、经贸和文化领域。

但韦伯表示：“我认为近年多国政府意识到中共的统战工作，瑞典、捷克和德国开始讨论中国（中共）的统战工作，不少国家研究如何回应中国（中共）这样的举动。”

而中共对全球最强大的军事、经济、科技强国——美国的渗透更严重，包括美国前副总统拜登都可能被收买。

11月9日，美国联邦参议员格拉斯利（Chuck Grassley）致信司法部长巴尔（William Barr），敦促司法部调查拜登的儿子亨特‧拜登（Hunter Biden）和拜登的弟弟詹姆斯‧拜登（James Biden），看他们是否应该注册为外国代理人。

信中说，亨特‧拜登和詹姆斯‧拜登的行动，作为中国华信能源公司、其董事长叶简明以及其它与华信有关官员的代表，潜在地使他们成为中共政府的代理人。

就在美国大选前，亨特‧拜登的“硬盘门”事件爆发，随后，川普的私人律师朱利安尼（Rudy Giuliani）等人曝光了拜登家族涉嫌收受包括中共及其它国家贿赂的丑闻。

朱利安尼10月20日对媒体披露，拜登让儿子亨特介入一个涉及中企的贿赂计划，其中包括三名中共的人，一人是中共情报人员。在该贿赂计划中，“百分之十的钱被（拜登）瓜分。”“那是每年一千万美元。”

据美国《新闻周刊》（NewsWeek）近期发表的历时四个月完成的独家调查报告《600多个中共统战团体 野心远不止美国大选》，揭露了中共对美国进行渗透、分化，甚至密谋长期从内部改变或颠覆美国。

文中提到，中共2019年的统战预算超过26亿美元，其中有6亿专门用于针对海外中国社区和外国人的工作，统战部的总预算超出中共外交部全年预算。

2020年10月26日至11月1日，美国及其盟友一周抗共大事记：一，中共借投票机操控大选 马克思主义蚕食美国

川普律师鲍威尔：拟在多州翻转大选结果

川普团队律师誓言：揭选举舞弊骇人黑幕

总统律师指中共是真正敌人 借投票机操控大选

【思想领袖】鲍尔斯：马克思主义如何蚕食美国

人大教授：美选举乱象溯源 中共渗透和收买

左派媒体操作拜登胜选 手法如中共

二，川普宣布国家进入紧急状态 应对中共威胁川普宣布国家进入紧急状态 应对中共威胁

川普叫停美国公司投资中共军工企业

三，美国组建新联盟 要击垮中共蓬佩奥：美对自由有承诺 组新联盟击垮中共

蓬佩奥在自由民主中心开幕式上的演讲

蓬佩奥：将帮助中国人民推倒网络防火墙

四，50国加入美国净网行动蓬佩奥发布会：50国加入干净网络

蓬佩奥：美对自由有承诺 组新联盟击垮中共

蓬佩奥：近50国170家公司加入美国净网行动

五，美国不承认台湾属于中共国 美台关系升温蓬佩奥：11月20日和台湾经济对话 国务次卿主谈

蓬佩奥：台湾非中国一部分 台外交部回应

美台将经济对话 台外交部：持续深化伙伴关系

【役情最前线】美海军陆战队赴台培训

六，中共渗透、收买政要 危害全球拜登胞弟及儿子是中共代理人？参议员促调查

取悦中共 世卫脸书封杀“台湾”“小熊维尼”

瑞士学者：欧洲国家全面遭中共渗透

中共外围组织抹黑维特齐 找错对象反被曝光

隐瞒参与千人计划 美免疫学华裔专家认罪

民主党参议员候选人被曝收亲共港媒报酬

CIA前主管：华借网络搜罗间谍

七，美国聚焦宗教自由蓬佩奥展开欧洲和中东7国行

八，美国再制裁4中港官员 美欧谴责中共DQ港议员蓬佩奥宣布制裁四中港高官 含港澳办官员

中共取消4港议员资格 英美欲制裁 欧盟谴责

中共DQ港议员 台港友好连线：高压统治必招覆灭

港议员资格被取消 英国政界批中共践踏民主

港4议员遭DQ 台湾：中共如褪去羊皮的狼

余茂春：香港问题反映中共与整个世界之间对立

九，美国加强与亚太国家关系 围剿中共美日防长通话 重申美国对钓鱼岛防卫责任

东盟峰会在即 美方批中共破坏印太区域稳定

川普排灯节致词：光明战胜黑暗 善战胜恶

责任编辑：李沐恩#

journalist: 张顿

countries: 瑞士 瑞典 捷克 古巴 中国 香港

title: 抗共大事记：川普将用“实力加坦诚”击垮中共 (11/9-11/15)


content_text:
鄧超（右）和孫儷的生活趣聞常讓粉絲捧腹大笑。（翻攝自微博）

［娛樂頻道／綜合報導］中國男星鄧超昨（15）日分享和妻子孫儷一起購物趣聞，鄧超表示自己陪孫儷去買窗簾，期間積極給意見，結果卻慘被孫儷狂打臉。

由於孫儷不喜歡老公意見，當場潑冷水，這讓鄧超非常委屈，他無奈說：「太太讓我陪她選窗簾，我很開心，積極參與了每一個意見，都被一一否定了，其實她們都已經有結果了，可為什麼還要我陪呢？」

更爆笑的是，網友紛紛安慰鄧超的方式也很奇特，大家猛虧他「你成功的幫她們排除錯誤選項」、「因為需要保鏢」。

title: 幫孫儷給意見被否定 鄧超無言：為啥要我陪？


content_text:
國際中心／綜合報導

太驚喜了！中國福建一位經營餐館的業者小陳，以200元人民幣（約台幣860元）買了5個黃螺要做下酒菜，沒想到竟意外在黃螺肉內發現了3顆被封為「珍珠之王」的「美樂珠」，若以2003年在香港拍賣會上拍出的價格來看，這3顆珠子至少會讓這名老闆賺進8千萬！

▲黃螺裡頭有美樂珠，讓小陳又驚又喜。（圖／翻攝自陸媒泉州網）

美樂珠又俗稱「龍珠」，因有火焰紋路的外觀又稱「火焰珠」，因無法靠人工養殖，可說是相當罕見。在2003年時，香港拍賣會上，就有一顆20公克的美樂珠以270萬美元（約7836萬元台幣）成交，創下單顆珍珠成交的世界紀錄。

據陸媒《東南早報》報導，小陳在日前撈了3個黃螺要為準備下酒菜，當他在料理第三個黃螺時，突然發現裡頭有東西，便用手將它摳出，沒想到卻是一顆純黃色的珠子。沒想到繼續切下去，卻發現裡頭還有2顆更大的珠子，最大的那顆甚至和鵪鶉蛋一樣大。

小陳相當驚訝，這3顆黃色珠子，由小到大分別是1.32克、10.2克、29.94克。若以2003年在香港拍賣會上的價格來看，這3顆美樂珠的總價至少超過8千萬台幣！小陳透露，他料理過無數的海螺，但這還是第一次發現美樂珠。如今一下子獲得3顆美樂珠，讓他又驚又喜。

但也不是從蚌殼、海螺裡面發現的珠子都會很高貴，像是日前有網友在喝蛤蠣湯的時候，竟突然發現有一顆圓圓的白色珠子，他也拍照PO上網，引起熱議，不過事後才發現，這其實是因為是小石頭或砂粒跑進裡頭，蛤蠣分泌碳酸鈣將它包覆起來所形成。

countries: 香港 中國

title: 900元買黃螺 一切開3顆「美樂珠」！他爽賺至少8千萬 | 新奇


content_text:
（中央社日內瓦15日綜合外電報導）世界衛生組織（World Health Organization）14日的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情數據顯示，全球各地通報新增66萬905起確診病例，創下單日新高紀錄。

全球各地在11月14日向世衛組織通報66萬905起確診病例，超越13日通報的舊紀錄64萬5410例。

全球各地12日向世衛組織通報9928起死亡病例，13日則有9567例，14日為9924例，這是全球首度連續3天都通報超過9500人染疫喪命。

根據世衛組織的數據，從疫情大流行以來，全球迄今累計通報逾5370萬起確診病例，且有超過130萬人病亡。

世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros AdhanomGhebreyesus）13日警告說，全球要遏制這個疫情還有很長的路要走。（譯者：陳彥鈞）1091116

【延伸閱讀】

丁怡銘：避免對政院造成困擾請辭 李孟諺暫兼發言人丁怡銘堅持為失言請辭負責 蘇貞昌慰留不成勉予同意川普推文似承認敗選 隨即澄清並未認輸

events: 冠狀病毒 COVID-19 敗選 死亡 疫情

people: 川普 蘇貞昌

title: 冠狀病毒肆虐 WHO：全球單日通報66萬確診創新高


content_text: 屏東內埔工業區15日下午發生大火，目前仍在搶救中。因火勢極旺，大火產生的濃煙直竄天際，遠處都看得見。屏東縣消防局派員前往滅火，經1個多小時火勢仍未撲滅，所幸無人傷亡。屏東縣消防局是15日下午3時53分接獲報案，內埔工業區一處資源回收場發生大火，消防局派出27車52人前往滅火，不過因火勢太大，直至下午5時許火勢仍未撲滅。

journalist: 中國時報潘建志

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 屏東縣

title: 屏東內埔工業區大火　火勢極旺濃煙直竄天際


content_text:
隨着今年新冠疫情的暴發，美國總統大選的舉行及民主黨人拜登宣布勝選後，美歐將如何處理對華關係問題得到了越來越多的關注。我們也有幸今次請來了法國和歐洲的對華外交關係研究新星，法國戰略研究基金會 (FRS)研究員，巴黎政治大學(Sciences Po，又譯巴黎政治學院)博士博達安（Antoine Bondaz）先生來分享他對相關問題的一些看法。

法廣：請您簡短地描述一下法國當下對華政策的討論是什麼樣的？

博達安：我認為在對華政策問題上歷屆法國總統之間存在很多的機會，近幾屆薩科齊總統、奧朗德總統和現在的馬克龍總統，法國方面都希望取得更多的對等關係，包括在商業和經濟領域。因為法中之間的貿易逆差是法國雙邊關係中最大的一環，每年達到近300億歐元。這一數字超過了法國一半還要多的對外貿易逆差。所以法方當然希望能平衡這一貿易關係。目前在部分領域上取得了成功，因為中國在小部分領域上作出了讓步，包括解除對一些法國農產品和食品地禁運以及增加進口等。但我認為兩國之間的經濟關係在結構上仍是非常不平衡的，這包括貿易、投資和市場准入等其他問題。法中關係之間第二個非常重要的方面是，雙方就諸如氣候變化和生物多樣性問題地國際合作。

就這一問題，馬克龍總統在上任一開始就非常活躍地進行推進，包括他在2018年1月對西安和北京的參觀訪問時，強調就這些問題巴黎和北京增加合作及協調的需求。2019年11月，法中兩國達成了《北京宣言》包含生物多樣性問題，這則非常重要。因為馬賽和昆明原定在2020年會舉辦有關生物多樣性問題的重大活動。但需要明確的是，中國就氣候變化和生物多樣性作出的讓步尚不是在雙邊關係的框架中作出的決定。除了就經濟問題和針對國際挑戰進行的合作，兩國關係之間當然還包括很多其他的重要問題，例如有關人權方面的問題、科技和安全問題、在事實上與台灣間接相連的問題。我認為這3個問題上進展是非常有限的。

法廣：您認為法國輿論對於應採取什麼樣的對華政策是否有公開討論，其現狀如何？

博達安：我認為在法國公共領域存在兩個趨勢。第一是對中國的興趣正在攀升，這也是由於新冠疫情大流行地發生，以及近期的香港和新疆等時事問題。但與此同時，在法國公開的對華政策討論並不存在，特別是缺乏政治層面的討論。需要明確的是，在這一點上法國與德國、英國及美國都不相同的是，法國的政黨們還沒有給出它們明確的對華政策。或許就一些特定的問題包括新疆有相關表態出現，但在與中國關係的整體問題上是不存在的。所以，我認為法國需要的不是對採取所謂“反華”政策進行討論，那不是重點也不是目的。而是應在對華政策的問題上，對立的主張、見解和論據能都得到呈現，以達到在政界和學界中能進行真正意義上的討論。首先，這是為了讓兩國之間重大的挑戰能得到考慮，這是非常重要的一點。

其次，法國的政黨和專家們能就究竟採取怎樣的對華政策提出一些建議。法國對外交政策問題總體上是缺乏這樣的討論，但其也是在對華問題上特別獨特的現象。當雙邊關係在法國的外交政策中佔有重要地位而相關的辯論較少時，進行這樣的討論則更為重要。另一個相當突出的問題是，在法國絕大多數有關中國的公共討論或就中國問題的研討會都是由中國大使館舉辦的，而不是由大學和智庫這樣的機構操作的。實際上，這形成了一種偏向。而我認為對於任何民主國家來說，進行多元化的公開討論是非常健康的。讓持有不同看法的一方，無論是中使館人員，但也應包括法國專家和官員來參加就中國問題的公開討論，這則能對影響法國的對華政策帶來可能。

法廣：在過去幾個月的新冠疫情中，我們可以看到法國總統馬克龍提出了要讓醫療器具生產線重返法國和歐洲，展現出他對歐盟主權這一概念的支持，那麼法國輿論的對華態度和政策分析是否發生了逐步的演變，這又是為什麼？

博達安：我認為過去幾個月中，在歐洲特別是法國發生的最重要的轉變是，覺醒到我們對一些中國生產的必需品的依賴。需要明確的是，法中兩國之間的貿易僅佔到法國全部貿易總額的7%到8%之間，這與中國和韓國、澳大利亞甚至台灣的現狀都很不相同。我們確實在一些必需品上相當依賴從中國進口，我們也需要增強彈性，這意味着擴展我們的貿易夥伴，以確保在一些產品上我們並不完全依賴單一市場。馬克龍總統今年4月和6月宣布的是要增強法國在工業、醫療和農業等領域的自主，這也需要從歐盟層面上採取新的倡議以確保我們具有更強的彈性，更廣泛的夥伴及減少對中國的依賴。

我認為法國公眾對這一主張還是相當歡迎的，特別是大家在疫情初期2月和3月，當沒有口罩和保護器具時大家所經歷過的痛苦經歷。這也使得讓很多法國人意識到在一些必需品上我們過於依賴中國。而這樣做的目的不是為了成為貿易保護主義，不是對自由貿易進行質疑，而是需要確保我們在任何必須品的問題上都不要過於依賴一個國家。中國這樣做，我們也應該如此行事。這也是馬克龍總統向中方傳達出的信息，我認為其也得到了法國社會的支持。目前，關鍵的問題是光覺醒是不夠的，而是如何將最終能增強我們的快速恢復能力的政策加以落實，以減少我們的對外依賴。

法廣：與此同時，默克爾總理領導的德國政府經常被外界批評對華政策過於強調經濟層面及其在外交政策中的驅動性，但目前看來德國有更多關於地緣政治威脅和與中國存在的意識形態區別的討論，您能告訴我們德國對華政策目前的討論是什麼情況，是什麼趨勢了這一變化？

博達安：我認為在中國問題上德國確定發生了很大的變化。這一現象至少從2016年中國的美的集團對德國機器人公司庫卡的收購開始。這引發了在歐盟層面上針對外國投資篩查機制的討論及其最終的通過和它最近的實施。對於德國來說，這是一個很具有積極性的發展。我認為，事實上，德國對中國問題的討論與法國的情況相比發展的更快、更迅速且更為有效。目前所有的德國政黨無論是基民盟、社民黨、綠黨、左翼黨等對華問題都出台了政策文件，且存在一個非常健康的環境中討論。我們最近還看到德國國防部長卡倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）甚至在一次與澳大利亞防長雷諾茲（Linda Reynolds）進行的視頻研討會上表示，德方希望就安全問題採取更為積極參與的態度。德國防長談到了希望維持台灣海峽現狀，這是非常重要的問題，以及德國在區域內應更為積極參與，包括向當地派遣軍艦開展自由航行行動。

這實際上也是法國過去數年來採取的措施，雖然我們不這麼叫它，因為這是一個美國的詞彙，但其還是法國告訴各方正在就自由航行情況，依照《聯合國海洋法公約》等國際法進行調整的一種方式。德國發生的演變是正面的，還包括德國外交部今年9月發表的印太地區政策文件。這或將致使歐洲對印太地區和中國問題採取一個更為團結的立場，這也是巴黎和柏林在未來數月將推進的議程。對於法方來說重要的是，確保2021年就中國和印太地區出現更多的討論，使得到了2022年第一季度當法國成為歐洲理事會輪值主席國時，一些相關的決定可以得到歐洲理事會的投票和通過。

法廣：類似的情況也在歐盟出現，您能介紹一下目前在歐洲層面上對北京存在哪些顧慮？

博達安：歐盟內部對中國的憂慮越來越多，特別是我們在東歐的朋友和夥伴們。他們在過去數年中所面對的中國錯誤信息，中方通過投資在當地購買政治影響力，中國對媒體和大學的影響等問題。我認為歐盟成員國中就對華問題的共識正在增強，相關的利益也在彙集。這也使得歐盟去年首度發表了對華戰略遠見報告，並得到了歐盟委員會的通過。該報告將中國定義為一個談判夥伴、經濟競爭者和系統性對手。其意味着中國提供的是與自由民主不同的另一種模式，致使在事實上造成雙方之間制度性的較量。所以正在增強的共識和利益地交彙是一個新的事物，在歐盟內部無論是歐洲理事會，還是歐盟委員會關鍵性的政策則尚未得到實施。我們可以說，在對華問題上歐洲和美國重要的區別是，美國已經覺醒而目前正在採取關鍵性措施，而在歐洲我們尚處於覺醒階段，雖然有越來越多相關的口頭外交，但尚未採取關鍵性決策。

如果我們以華為為例，歐盟是在國家層面處理的相關問題，每個成員國都採取了一個特定的政策。但對於中國整體而言，統一戰線的協調是頗具局限的。儘管馬克龍總統和法方採取了建立這種統一戰線的嘗試，馬克龍在去年曾兩度展現出這一努力。第一次是2019年3月，他邀請了德國總理默克爾和時任歐委會主席容克來愛麗舍宮，與對法進行國事訪問的習近平總書記舉行了四方會談。第二次是，馬克龍總統去年11月對上海和北京進行訪問時，也邀請了時任歐委會農業專員菲爾·霍根（Phil Hogan）和德國教育和研究部長一同訪華。所以確實有建立這一統一戰線的嘗試，但要達成這一目標仍然有很多的工作要做，中方當然也正在對我們不會如此團結下賭注。

法廣：很多人認為，特朗普總統最大的外交遺產之一是徹底在西方國家和他們的外交政策精英中，改變這種維持現狀和以貿易實現轉變的對華問題敘述方式，您如何評估他的對華政策遺產，包括正面和負面的方面？

博達安：就你提出的最後一點，是否真的是特朗普使得其他國家對中國發生的事情進行考慮，我是同意的。但我還是認為這種覺醒在特朗普之前就發生了。我認為特朗普外交政策的主要問題不是其希望達成的目的，例如讓中國打開市場，遵守其對國際社會的承諾等，這些都是正面的東西。歐洲與特朗普政府發生的一些問題是，究竟應採取何種方式來達成這些目的。應該怎麼做，如何與中國競爭等相關問題。我認為從中方來看，特朗普所展現出的侵略性是間接地加快了美國的衰退，其降低了美國的形象，對美國的對外交流造成了嚴重的影響；特朗普在國際組織中採取的單邊政策對美方與盟友所需要的協調造成了巨大的影響，包括美國退出世界衛生組織和聯合國教科文組織。可以說，特朗普希望達成的目標與歐洲一致，但其所採取的方式使得美國有些過於孤立，並對歐洲方面給予了過多的壓力。

而我們當下可以從拜登政府所預期到的是，不是一個美國在對華政策的U形重置，或完全的大逆轉，而是確保採取一個新的方式，使得美方與盟友和夥伴的合作成為政策關鍵。讓有條理的、具有連貫性和可信度的政策回歸。拜登作為候選人在最後一場總統辯論時曾明確表示，“中國必須遵守國際規則”，這則是非常重要的。未來數月，特別是明年一月後的關鍵問題是，我們應觀察美國是否重回這一多邊主義的行為方式，建立新的以應對逐一議題為基礎的對華問題聯盟。這是因為一個聯盟無法以偏概全，例如在人權或科技問題等，所以必須建立以逐個議題為基礎的聯盟。我相信這種多邊主義的倡議或框架將是更為積極的演變，不僅會促進美國的利益，也會促進歐洲方面的利益。

法廣：特朗普的國家安全顧問奧布萊恩(Robert O'Brien) 近來曾多次表示，“在過去數十年來，美國最大的外交政策失敗就是我們與中國打交道的方式”。他指出，“這是因為我們沒有注意中共的意識形態，不注意聽中共領導人的言論，不注意看他們在重要文件中所寫的內容，對此視而不見，聽而不聞。我們只相信我們希望相信的方面，認為這些黨員只是名義上的共產主義者。”您如何看他對美國政策的這一分析？

博達安：非常重要且需要留意的是，要意識到光相信中國官員所說的話是不夠的，我們需要確認中方自己的承諾應得到落實。我想引用一下習近平的話，當他2019年3月到歐洲訪問時，他大概說了我們在腦海里和對未來不應有擔憂這樣的話。從中方的角度而言說這樣的話既重要也理所當然，但我們應避免對中方的承諾進行此類盲目的信任。而無論是美國還是歐洲的一些官員則曾經這樣認為。如果我們以南中國海局勢為例，習總書記在2015年承諾過中方將不會把南海“軍事化”，但他們還是這麼作了。在很多其他的問題上也發生了這樣的情況。我認為承諾已經足夠多了，現在應該確保中方對其作出的承諾進行落實。

與中國的關係要看中方的行為而不是嘴上說的話。我不能說我同意奧布萊恩的分析，但我認為在很多西方國家包括美歐的領導人從面值上就接受了中國領導人的承諾，而不是更多地去關注中方的行為，這則是必須要改變的。在某一點上，特朗普政府採取的措施並不總是好的，有時太過具有對抗或侵略性，但其目的是確保中方遵守自身作出的承諾和規則等。這則是當下很重要的事情。

法廣：奧布萊恩的副手，美國副國安顧問博明（Matt Pottinger）在最近的這一次演講中提出，“特朗普在任上確立了兩個值得強調的原則，這就是：對等和坦率”。您如何看待這兩個原則，我們也看到近來歐洲國家逐漸的意識到對等原則的重要性，而在坦率方面則更少一些？

博達安：我完全同意他的說法。我認為在對華問題上完全需要強調對等。當中方作出諸如開放其國內市場准入，遵守知識產權的國際規則和減少對國企補貼等承諾時，我們應有所聽取，但還是要確保中方將履行其作出的承諾。當處理對華問題時，所以對等原則作為一個關鍵的問題和概念正在更多地被歐洲官員們採用。這是一個好事，因為歐洲認識到雙邊關係需要對等。第二步，也是最困難和重要的是落實，我們需要確保對等原則事實上得到落實。另就坦率的問題，我認為是應結束戰略上的自戀主義的時候了，無論是美國還是歐洲也好都應如此。這種認為西方的模式太具有影響力而中國將必然受其影響不民主化，但最起碼也會達到自由化的想法，無論是社會還是經濟等層面也好，是失敗了。

它之所以失敗既是因為這當然不是黨在中國的目標，也不是中方官員的目標。相應存在的證據顯示，這種一些西方領導人一廂情願的想法被證實是錯誤的。所以我認為對等和坦率，或者說反覆不斷地對等和這種戰略自戀主義的結束對美歐來說都是舉足輕重的。而這並不意味着在所有問題上與中國對抗，我們在很多問題上需要與中方合作，包括對抗疫情，應對氣候變化和防止核擴散及世界貿易等，但我們應停止再繼續天真和一廂情願下去。我們要確保應做工作的不是中方的承諾而是他們的行為。

法廣：拜登團隊的重要顧問布林肯（Tony Blinken）在採訪中提出，作為總統拜登將修復美歐關係，在對華問題上提升美國自身的領先和實力，以及在氣候變化等問題上與中方合作。您認為拜登在外交關係上與特朗普相比有什麼相同或不同？

博達安：我不認為對華政策上會出現U形重置，拜登政府與特朗普政府的關鍵性目的是一致的，就是在對華問題上確保對等關係和相應的承諾得到尊重。而重要的不同將是他們兩個政府所採取的手段，拜登政府在對華問題上毫無疑問將更多地聚焦於多邊主義，與歐洲和印太地區的盟友和夥伴一道。在與中國打交道時一定要有更多的協調和合作。我認為對於中國領導層來說這將是最大的問題，他們從美國所採取的單邊主義戰略上獲益良多，無論是美國與盟友和夥伴的問題，還是在國際組織中，過去數年來這使得在事實上留給了中國巨大的權力真空。所以，拜登政府當然將重回國際組織，並強調更多的協調與合作。這對於中方來說是一個主要的問題。

第二點是，在一些具體的問題上拜登將逆轉對美國的看法。過去四年來，由於特朗普總統和其領導的政府，美國的形象受到了不少的打擊。對美國的負面看法既增加的很快也變得越來越強烈。我認為，拜登政府將改變或逆轉這些對美國看法的惡化，並通過大選和政策提升外界對美國的看法。中國則將不會面臨這樣的局面。中國的形象在過去近年來經受了不少的惡化，特別是自今年年初以來，這則是在未來數月中不會發聲改變的。對於美國來說這是一個巨大的優勢，其原因則是美國擁有選舉，可以出現政治上的替代路線以完全改變美國與中國在國際形象問題上的差距。美國的國際形象得到改善，中國則保持負面的形象。

法廣：歐盟的立場是怎樣的，其將如何根據拜登任期改變當下的對華政策，我們看到德國政府向拜登團隊提出一個所謂的“跨大西洋新政”倡議？

博達安：我認為華盛頓和布魯塞爾在很多問題上都能進行合作，或者至少加以協調，特別是在貿易政策上。在我看來美歐之間虛假的貿易戰需要停止。華盛頓和布魯塞爾在國際組織中存在一個共同的利益，那就是打造一個能使中國遵守其自身承諾的聯盟，例如在世界貿易組織和世界衛生組織等。在這一方面上，歐盟能向美國接近。過去幾年中出現的問題是，美國強制推行的一些決定以使得在任何情況下都要選擇華盛頓，而不是北京。

而需要明確的是，從歐洲的角度來看，歐洲的利益既不與美國也不與中國對齊。對於歐洲來說不應中立是應站隊，但這種站隊應是將具體問題作為基礎進行的。例如在貿易、核擴散、知識產權和政府補貼等問題上，美歐毫無疑問將合作的更為密切。這意味着中方將面臨更大的壓力以使其改變行為，並最終尊重其自身的承諾。

法廣：歐盟外交政策主管博雷利（Josep Borrell ）曾提出歐洲與中國對多邊主義的定義理解不同，美國司法部長巴爾（William Barr）在一場講話中也曾引述一名中國著名學者的話說，“對中國而言，雙贏就是中國贏兩次”。您對此怎麼看，拜登的任期是否能改變這一現象？

博達安：可以肯定的是，歐洲對中國的多邊主義，或者說具有中國特色的多邊主義的理解，並不是完全擁抱我們對多邊主義的定義。其意味着，中方用一種具有選擇性的，有時還是有可替代性的多邊主義。第一，我們需要的是中方尊重自身的國際承諾，及國際規則和規範，無論是在香港、新疆還是其他的問題上也好。需要重申的是，這不是對內政的干預，而是強調中方應尊重其自身在過去數十年來簽署和通過的國際協議和協定。真正的多邊主義得到落實是具有關鍵性的一點。

這也意味着在國際組織中，中國或具有更小的影響力，至少我們這一方在捍衛我們的利益時會變得更為團結。這對於歐盟成員國和其夥伴來說，無論是在印太地區還是拉美和非洲都是必不可少的，要更具凝聚力以捍衛我們共同的利益。這不是我們能批評中方這麼做的事情，中國在過去數年中通過建立聯盟以支持中方利益的問題上非常成功。我們需要確保美歐能對這種中國影響力進行反制，以確保我們的利益得到促進。這是一種使多邊主義復蘇的方式。

法廣：最後的一個問題也許或是最根本的問題，一些批評和顧慮認為儘管歐盟越來越展現出在對華問題上建立美歐共同戰略或政策態度的意願，當由於存在的巨大商業利益，此類的倡議將受到無論是華盛頓還是其他地方遊說力量地阻止，甚至一些聲音說華爾街成為了北京最為強大的遊說力量。那麼如果美方無法展現出領導力，美歐之間的這種合作夥伴關係很有可能成為，為了多邊主義而進行多邊主義，取得不了事實上的結果，您對此如何回應？

博達安：我並不這樣認為，因為很多的無論是美國還是歐洲的公司都意識到不存在對等的狀況，中國的企業擁有不公平的優勢。他們正越來越多地認識到這一問題，其背後的原因也很簡單，在過去中國的公司不是美歐企業的直接競爭對手，這與今天的情況不同。如果以華為、汽車製造和與環境有關的領域為例，現在有更多的中國公司成為了它們的直接競爭對手。這意味着美歐企業的利益正在發生變化，20年前或更早的時候一些企業或阻擋了某個政治決定，而現在已經不再是這樣了。

我認為大企業中存在確保我們與中國的關係發生變化的意願，當然這並不意味着停止對華貿易或進行對抗，而是確保與中國進行自由貿易也意味着貿易公平。我無法肯定在未來的數月中會就這一問題發生真正的演變，其將取決於拜登政府的意願和他們與盟友進行協調的能力，從而使我們共同能向中國施壓，使中方遵守承諾，作出一些讓步。當然，我們將在未來對此進行觀察，什麼都還不能被保證。但我肯定拜登政府至少會作出這樣的嘗試。

法廣：一些人提出，西方的自由市場經濟無法或很難與這樣的國家資本主義進行競爭，一些人口中的重商主義。

博達安：是的，一些中國企業從官方獲得了不公平的優勢。而我們需要的還是促進自由公平的貿易以使得此類作法不被允許。歐洲國家和美國可以採取反制措施以確保中國遵守規則，並達到我們的國家和一系列國家之間實現事實上的自由和公平的貿易。當然這不符合中方的利益，但這屬於我們的利益，因此我們應確保為達到這一目的而拼搏。

journalist: 弗林

countries: 法國 韓國 德國 台灣 香港 英國 歐盟 美國 中國

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 人權 經濟

title: 特別節目 - 博達安：法國缺乏政治層面的對華政策討論 拜登與特朗普對華關鍵目的一致


content_text:
在與法國期刊“Le Grand Continent”的訪談中，法國總統馬克龍談了歐洲與中國，歐洲與拜登勝選總統後的美國的關係走勢的看法。

馬克龍表示，“只有在歐洲對自身嚴肅以待的時候，美國才會尊重歐洲這個盟友”。此前，德國國防部長在期刊“Politico”上發表了署名文章，標題為“歐洲永遠都需要美洲”，並呼籲強化跨大西洋關係。對此，馬克龍表達了另一種觀點：“我認為正相反，美國政府的變化更迭是一種和平冷靜的機遇，繼續讓盟國們在這期間理解，我們需要繼續打造屬於我們自己的自主性，就像美國打造屬於美國的自主，中國打造屬於中國的自主一樣”，“這是一場積極的戰鬥：讓歐洲在教育，衛生，數字和綠色領域，一流領先”。

馬克龍還談到，法國和美國雖然是歷史性的盟友，雙方都珍視自由，人權等，但“比如在平等上，法國和美國的偏好就不同”。他表示，法國不是美國，法國在社會民主，平等，文化等領域，和美國也有很大的不同。另外，法國擁有和美國不同的地理視角，因而在地緣政治上，與非洲，近東中東，俄羅斯等，和美國也不同，因此“說法國的國際政策是依賴美國，或者是由美國牽着往前走，這種說法是站不住腳的”。

有關中國，馬克龍表示，他的上述觀點也更加適用於和中國的關係，“我相信，歐洲戰略自主，或者歐洲主權是很強的”，“不依靠別人，是在當代國際關係當中發揮影響力的條件”。馬克龍評價中國的“帶路計畫”，稱“這是一個非常強大的地緣政治概念，這是事實，它見證了一個民族的生命力和它的靈魂”。他發問道，“以1989年為分界線，歐洲可以說已經解決了當時自身危機…包括面對野蠻，面對獨裁，歐洲這些戰鬥已經結束，那麼歐洲現當代為何而奮鬥？奮鬥領域很廣，挑戰覆蓋教育，衛生，數字，和綠色四大版塊，需要大規模投資…這是屬於我們自己的夢想…如果歐洲成功，將帶動全球，中美會被我們的計畫吸引，而這背後蘊含著的是與全世界和諧共存的理念”。

countries: 美國 中國 法國 俄羅斯 德國

taiwan-subdivisions: 和美 成功 和平

title: 歐洲永遠都需要美國？馬克龍反對：面對中美，必須戰略自主


content_text: 一名理大畢業生於去年7月14日的沙田衝突中被捕後被帶到葵涌警署，及後被指在一房間內「以一敵三」，涉先用頭撼跌一名男警，再打傷另一男警的臉和抓破第三名男警的警察背心。他否認3項襲警罪，案件今（16日）在沙田法院開審。辯方指案發前被告疑因與警員「互睥」而受注意，有警員揚言要「搞X」他，期間多名警員圍毆被告，有人用頭撼他的頭數次後，再自撼到枱和牆上。

title: 理大畢業生涉警署內連襲3警 否認控罪反指遭圍毆


content_text:
Lakers GM Rob Pelinka pulled off an awesome trade to acquire G Dennis Schroder who averages 18.9 points, 3 rebounds, and 4 assists from OKC. @Lakers fans, this trade puts us in a position to repeat!

— Earvin Magic Johnson (@MagicJohnson) November 15, 2020

湖人看上了雷霆後衛薛洛德(Dennis Schroder)，NBA官網引述多家訊息報導兩隊已經同意換人。湖人將送出丹尼格林(Danny Green)與第28順位選秀籤，來換取他們一直亟需補強的控球後衛，進行他們的衛冕大業。

今年一起摘冠的控衛隆多(Rajon Rondo)在總冠軍賽表現出色，但湖人認為他續約的機率很低，決定先買薛洛德。過去兩季的薛洛德是聯盟最佳第六人角逐者，從板凳出發的成績是場均17分、4.1助攻、3.6籃板，並且是雙能衛，可以得分也能控球。

丹尼格林的年薪與薛洛德都是1550萬美元左右，格林的攻守數據只有薛的一半，年紀大了6歲(33歲比27歲)，是湖人不要的球員。雷霆表面上吃虧，但兩人的合約都只剩最後一季，他們沒有把握留下薛洛德，還不如幫湖人消化格林的薪資，換取1支首輪籤。

湖人主將詹姆斯(LeBron James)是主要控球者，但他所在的隊伍一直都有專職控衛的需求。薛洛德雖然不是專職的Playmaker，他強大的進攻火力令人安心，本季投籃命中率46.9%創生涯新高。魔術強生推文稱讚：「湖人總管換來薛洛德，他做了一個非常棒的交易，湖人球迷，我們準備好連霸了！」

NBA》名球評預測保羅85％加盟湖人

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

title: NBA》2連霸有望 湖人買到猛將薛洛德


content_text:
全民健保從1995年開辦至今已滿25個年頭，25年來許多病友及無數家庭因此受惠，免於「因病而貧、因貧而無力就醫」的困境，國人對健保滿意度更高達9成以上，外國人來台就醫無不誇讚健保之好，台灣醫療品質也屢受國際肯定。

但健保已連續3年收支不平衡，根據最新資料顯示，今年健保財務將達史上短絀新高670億，目前健保的安全準備也僅1.88個月，預計到2021年底更將只剩0.54個月，遠遠低於1個月安全水位；健保費是否調漲，引發社會高度關注。衛福部部長陳時中日前也強調「沒投資就沒健康」，保費調漲似乎勢在必行。

「健保的狀況非常不好！」前衛生署副署長、健保局總經理張鴻仁，接受《信傳媒》專訪時指出。

不過，前衛生署署長楊志良日前接受《信傳媒》訪問時也表示，「我當署長的時候說要調高費率，曾經累積到2千多億（收支餘絀），可是現在看出來，我們支出不斷上升、壽命很難上升，像今年全球疫情爆發（健保）虧了600多億，財務是一個重大的問題，我很佩服陳時中部長說要調整健保費。」

究竟現在的健保出現哪些困境？健保又使得醫療體系出現哪些「亂象」？「無效醫療」和「過度醫療」真的是害健保瀕臨破產的元兇嗎？

國人一年看病13次！做CT有2成沒回診看報告

根據統計，全球已開發國家平均一人一年看病5-6次，但台灣卻高達13次。去年健保署為了避免健保資源過度浪費、改善民眾「小病也要跑大醫院」的觀念，收掉北部幾間大型醫學中心兼任門診，希望能推動分級醫療制度。

除了盼落實分級醫療概念，健保署署長李伯璋也指出，其實有時候民眾到大醫院會做過多的檢查，「在電腦斷層（CT）、磁振造影（MRI）檢驗檢查的部分，尤其在大醫院，約有2成病人是做了檢查卻沒有回來看報告的。」

根據2018年健保署統計，專業審查核減的醫療服務項目金額前5名，分別是電腦斷層造影（CT）、經皮冠狀動脈擴張術（心導管手術）、尿路結石體外震波碎石術、磁振造影（MRI）、全身正子造影（PRT），2018年醫事服務機構申報醫療服務點數約3.8億件。

論量計酬的健保支付制，以及民眾過度求確診的渴求，「過度醫療」似乎也成為必然。「我們是不是把太多資源用在無效醫療？」楊志良也指出，像是2000年通過的《安寧緩和條例》，這個條例經過20年有相當的進步，末期病人就不再做心肺復甦術或是葉克膜，我們要承認生命是有限的，怎麼樣學會好好說再見。」楊志良表示，台灣1年恐花上1千億以上在延長這些「不必要的痛苦」。

但即使是經驗豐富的醫師，臨床上有時候也很難做出百分之百正確的決定。

洗腎、呼吸器、C肝治療...真的是「無效醫療」？

「我們知道人生而不平等，所以什麼叫做無效醫療？當然很多人會講說已經要死掉了還用葉克膜，也有人會講說是為了遺產，還有說為了領年金......這些都是人性。」張鴻仁表示。

他認為現今的醫療制度是站在尊重家屬的立場，「一個制度不可能讓醫生去對抗家屬，今天如果我們國家認為未來是由醫生來決定，他一定會有很多糾紛，所以其實很多事情並不是那麼清楚。當然現在大家越來越清楚那一段的生命是沒有價值，可是你不可能做到百分之百。」

健保的崩壞在哪裡？

張鴻仁直言，「我們現在已經因為費用過度管制，人民覺得自己好像很幸福，但是他不知道，因為大部分的人不會生這些病。」他舉例，今天3千塊對全台多數民眾來說不算太大的數字，「當然可能有人會跟我說有人連便當都買不起，沒錯，但對多數民眾不算什麼。所以這個健保對於一半以上收入比較穩定的、有資產的人，早就不夠用了！」

張鴻仁指出，前促轉會委員黃煌雄曾提到3大無效醫療：洗腎、呼吸器和安寧，「做完（調查）後他就把洗腎拿掉了，洗腎怎麼會是無效醫療？腎臟壞掉不洗腎，2個禮拜就再見了，所以很清楚是有效醫療。你去問洗腎的患者很想洗嗎？很多人會講說應該預防他不用到洗腎，這些當然都對，但是今天如果有辦法百分百預防，就是天堂了。」

他再舉C肝為例，「比方說5年前C肝革命性的治療一出來，台灣的民眾跟醫界，不管是付費者或醫界，第一個想法就說這麼貴怎麼給付？但它是一種投資，一旦根治後就不會有肝癌、肝硬化，但那是牽涉到幾百億的預算。」

張鴻仁表示，幾百億的預算跟你我無關的時候，會認為錢比生命重要，「因為得C肝的人是全人口的2%，幾十萬人，不多也不少，但你去問90幾%的人說C肝要不要給付？（答案可能是否定的）但你這樣問的話所有健保都不需要給付了，你去問沒病的人，會覺得事不關己。」

張鴻仁：別人用健保就叫「浪費」？

張鴻仁提到，之前有媒體報導指出「2019年3.5萬人就醫逾90次，花掉健保近32億」，「大家都在講別人浪費，不管是該不該給付的藥，也都是別人在用，不管是無效醫療也都是別人在浪費。」

張鴻仁認為，32億對所有人來講都是很多的，「對健保來講，今天只要給你用整個國民一年的花費，當然數字都會很多，所以當你用全國一年在看，跟你用個人在看，這是2件事。」

他進一步指出，3萬5千人就醫超過90次，假設真的是浪費，「32億我們用35億來算，就是一個人10萬塊，有人一年看病10萬元你覺得很浪費，但你要不要看他是得什麼病？縱使真的都叫浪費好了，32億占全民健保一年支出0.5%，吃燒餅有不掉芝麻的嗎？你把所有芝麻撿起來，明天不需要買燒餅嗎？」張鴻仁認為，大家集體的看法就是「別人用健保很浪費」。

張鴻仁指出，現在常講的台灣藥品一年丟掉幾十噸，也是相同的概念。「你自己在家裡煮東西都不見得煮得剛剛好，醫生有辦法開藥給你真的開得剛剛好嗎？」

他認為，現在民眾普遍有集體焦慮，「但其實這些浪費，都不是健保的主要問題。」張鴻仁表示，每個人的意見會跟他個人經驗有關，「每個年輕人也都不一樣，他父母如果都相對健康，他的想法跟他父母身體不健康，想法會不一樣。」

台灣健保現況？楊志良：只有「全民醫保」無健保

不過回到健保的核心理念「提升醫療品質、促進國民健康為目標」，楊志良指出，「我們現在只有全民醫保、沒有全民健保，預防端幾乎沒有做。」

根據健保署106年門診申報件數3億5,225萬件，醫療費用4,883億點；住院申報件數336萬件，醫療費用2,126億點；醫療費用申報總點數共7,009億點。觀察醫療費用申報情形，門診及住院醫療費用均呈增加趨勢。

楊志良表示，雖然台灣健保的方便、可近性及民眾滿意度高，但2018年台灣的經常性醫療保健支出（CHE）占總體GDP（國內生產毛額）6.1％，OECD（經濟合作暨發展組織）會員國多數都在10％上下，日本是10.9％、韓國8.1％，台灣在先進國家當中明顯偏低。

「且在世界各種健康國家的評比中，台灣的排名遠不及日本、新加坡、北歐、西班牙等國，且幾乎從未進入前10名，台灣的平均餘命也早已被韓國超越。」楊志良說。

countries: 台灣 新加坡 日本 韓國 西班牙

people: 陳時中 黃煌雄

title: 健保改革1》「無效醫療」和「過度醫療」真的是讓健保瀕臨破產的元兇？


content_text:
前JKF女郎青青前陣子因捲入「放火事件」，在網路上沉寂一段時間，已經快1個月沒更新社群網站了。不過青青也在今（15）天回來了，她除了更新近況解釋當初刪掉道歉文的原因，也分享了感化酸民對話，青青高EQ的處理方式引起外界討論。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

青青在Instagram一連更新了4則限時動態，她大方PO出和酸民的對話，青青一開始相當嚴肅的表示，如果對方再肆意辱罵她，到時候會提出告訴，這也讓酸民不甘示弱要她有種就告，但青青並未生氣，表示自己有做錯事她會道歉，但請對方不要言語辱罵，解釋因為對方一句話，她可能會被影響很多天，雖然她有錯，但也不太表別人可以隨便汙辱她。

▼青青在Instagram一連更新了4則限時動態，大方PO出和酸民的對話。（圖／翻攝自青青IG）

青青在和酸民的對話中展現出極大耐心和條理，最後竟感化酸民，讓對方也緩和語氣表示「我過分了」、「我被你感化了」，還直言「我原本不覺得你有內涵，但聽你說了這麼多還OK」，言下之意似乎有逐漸認可青青的感覺。同時，青青也解釋了之前刪掉道歉文的原因，表示文章只是要給法院做參考。

▼青青說明，因為警方有說不是仙人跳，加上她沒有任何法律上的責任，而她也像雙方道歉了，所以把文章刪掉。（圖／翻攝自青青IG）

青青說明，因為警方有說不是仙人跳，加上她沒有任何法律上的責任，而她也向雙方道歉了，所以把文章刪掉，不想讓它留著再去影響到相關的人，最後青青也誠意十足的上傳了穿著小可愛的火辣照片，熱情向大家喊話「我想你們了」。事實上，青青之前因為和百萬YouTuber放火過夜，導致放火被她男友強拍裸片道歉，還簽下本票，引起輿論譁然。

▼青青誠意十足的上傳了穿著小可愛的火辣照片，熱情向大家喊話。（圖／翻攝自青青IG）

（封面圖／翻攝自青青IG）

journalist: 周怡霏

title: 炸開衣服！F級青青真實身材曝 甜喊：我快速成長