content_text: Cameron Smith, of Australia, watches his chip to the 18th green during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in August... Cameron Smith, of Australia, watches his chip to the 18th green during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Cameron Smith, of Australia, reacts to a missed birdie putt on the 13th during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, i... Cameron Smith, of Australia, reacts to a missed birdie putt on the 13th during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Sungjae Im, of South Korea, chips to the sixth green during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP ... Sungjae Im, of South Korea, chips to the sixth green during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt Slocum) Sungjae Im, of South Korea, reacts after missing a birdie putt on the 14th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15,... Sungjae Im, of South Korea, reacts after missing a birdie putt on the 14th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Cameron Smith, of Australia, reacts after missing a birdie putt on the 14th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15... Cameron Smith, of Australia, reacts after missing a birdie putt on the 14th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Sungjae Im, of South Korea, tees off on the ninth hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (A... Sungjae Im, of South Korea, tees off on the ninth hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Cameron Smith, of Australia, hits out of a bunker on the 10th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Aug... Cameron Smith, of Australia, hits out of a bunker on the 10th hole during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Chris Carlson) Sungjae Im, of South Korea, walks down the fourth fairway during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga.... Sungjae Im, of South Korea, walks down the fourth fairway during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Cameron Smith, of Australia, chips to the 11th green during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP ... Cameron Smith, of Australia, chips to the 11th green during the final round of the Masters golf tournament Sunday, Nov. 15, 2020, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) AUGUSTA, Ga. (AP) — Cameron Smith pulled off a feat that had never been done before at the Masters. All it got him was a silver medal. Until Sunday, no player had ever posted four straight rounds in the 60s. Smith did it with an up-and-down par off the front of the green at the 72nd hole, giving him a 3-under 69 for the final round. On the heels of shooting 67, 68 and 69 over the first three rounds, Smith finished with a 15-under total that would've been good enough to win most years. Not in 2020. Dustin Johnson blew away the field with a record-breaking 20-under score, propelling him to a five-shot victory over the 27-year-old Australian and South Korea's rising star, Sungjae Im. “It would have been cool to do that and win,” Smith said “I would take 15 under around here for the rest of my career. I might win a couple. That's just the way it is.” The runner-up score (278) would have been good enough to win outright all but seven times in Masters history. But Smith and Im will have to wait until April to make another run at the green jacket. No one came close to matching Johnson's stellar performance on a course that was ripe for the taking with the Masters being played in the fall rather than the spring because of the coronavirus pandemic. Im had no complaints. The 22-year-old was playing in his first Masters and had never even been on the course until a Monday practice round. “This is definitely going to be a memorable Masters for me, not only because this is my first appearance, but my initial goal at the start of the week was just to make a cut and get into the weekend,” he said through a translator. “To finish tied for second is unbelievable.” Going into the final round, Johnson had a four-stroke lead over Smith, Im and Abraham Ancer (the Mexican slumped to a 76 and was never a factor). Im made a run at the lead when Johnson bobbled briefly on the front side, making back-to-back bogeys that sliced the lead to a single shot. But Johnson regained control with a birdie at the par-3 sixth, which turned into a two-shot swing when Im knocked his tee shot over the green, chipped to 4 feet and missed the tricky putt to take bogey. Smith, playing up ahead in the next-to-last threesome, brilliantly scrambled for birdies at the seventh and ninth holes, leaving him two behind at the turn. He never got any closer. “I knew I had to put the pressure on him early,” Smith said. “I got out of the gates pretty good. But D.J. was just too good at the end.” Smith struggled with his driver and long clubs, but his irons kept bailing him out. He made birdie at No. 7 by launching his second shot over a batch of towering pine trees. He pulled off another at the ninth, hitting a 9-iron off the pine straw that skidded past the bunkers to the left, curled onto the green and rolled down a ridge to about 4 feet from the flag. At the par-5 15th, he yanked his second shot far left of the green, where a grandstand is usually constructed. It wasn't needed this year with no fans allowed, and Smith managed to get down with a chip and putt for his final birdie. “I wouldn't say I brought my best stuff, especially my longer stuff,” Smith said. “But obviously my scrambling — my chipping and putting were unreal this week. Probably the best it's ever been. There was a lot of good stuff, but a lot of stuff to work on too.” Im, trying to become the first rookie to win the Masters since Fuzzy Zoeller in 1979, was never able put much heat on Johnson after the bogey on No. 6 was followed by another at the seventh. That's OK. The youngster knew he was witnessing something special in the final group. “Dustin definitely plays at another level,” Im said. “His accuracy off the tee is unbelievable to watch. I really enjoyed playing with him, but I didn’t want to think that I was competing with him today. I just wanted to focus on my game and try to finish as strong as I can.” Im certainly showed the potential to make a run at the green jacket some day, though he's got a huge issue hanging over his career. South Korean men are required to serve two years of military service. Im hopes to earn an exemption by winning a medal at next summer's Tokyo Olympics. Until then, he'll keep playing as much as possible. Im is one of the busiest players on the PGA Tour, rarely taking a week off. As for Smith, he's already got his sights on the next major. In less than five months, he'll be back at Augusta, trying to join Adam Scott as the only Aussies to win a green jacket. “I love the place,” Smith said. “I want to win here really badly. I feel like that brings out the best in my game.” It certainly did this week. Unfortunately for Smith and Im, Johnson was even better. ___ Follow Paul Newberry on Twitter at https://twitter.com/pnewberry1963 His work can be found at https://apnews.com/search/paulnewberry

journalist: By PAUL NEWBERRY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Not good enough: Smith runner-up despite four rounds in 60s


content_text:
行政院發言人丁怡銘「萊牛」近日烏龍指控牛肉麵業者，使用「萊牛」出大包，嚴重影響店家商譽，行政院長蘇貞昌13日親自帶著丁怡銘登門消費致歉。對於丁怡銘行徑鬧到滿城風雨，最新網路聲量排行則顯示，丁怡銘網路討論度已超越新冠肺炎疫情以及美國總統大選。

丁怡銘胡亂指控店家用萊牛，蘇貞昌事後受訪時雖然再度跟店家道歉，卻對散布假消息一事輕描淡寫，稱丁是「歪樓」波及店家，更護航丁怡銘「年輕人犯錯難免」。蘇一番話也讓同黨議員、立委看不下去，台北市議員王世堅痛批「蘇帶頭耍陰，只會令政壇更加混沌不堪」。

而據臉書粉專「聲量看政治」14日貼文指出，丁怡銘在當天上午的10大網路即時新聞社群事件中，排名第一，遠遠超過了新冠肺炎疫情、美國總統大選、台積電加薪、美國國務卿「蓬佩奧談台灣」等議題。

粉專則說明，網路聲量不只在比政治人物的選舉聲量大小，不是說誰聲量大誰就能選上。重點在於，某個政治人物的聲量大，是什麼原因造成，必須採取什麼反應，做何種調整，丁怡銘的牛肉麵爭議就是如此。

看完排行榜的網友，也紛紛留言表達看法，「老實說丁要是想快速解決問題，大概要自行請辭，才能把這議題結束」、「丁又被接力爆料婚外情的老案子...民進黨真的不換人嗎？」、「誇張，討論度竟然還超過疫情跟川普」。

不只丁怡銘有事？專家斷言：民進黨「代誌大條」了

害慘牛肉麵還不夠？綠網紅「焦糖」見台大意外急喊：來吃豬肉

丁怡銘撒大錢買麵 訂單曝光 眼尖網再提1疑點

丁怡銘牛肉麵案最新聲量排行，遠遠超過新冠肺炎疫情及美國總統大選。(圖/翻攝自 聲量看政治)

今日上午10點，網路即時新聞社群最重要10大新聞事件：1.丁怡銘2.武漢肺炎最新疫情3.美國總統大選4.台積電加薪5.央行打房6.馬林魚華裔女總管7.總統府回應蓬佩奧8.台大學生自殺9.東南旅行社裁員10.蓬佩奧談台灣資料來源：https://tag.analysis.tw/event/

由聲量看政治發佈於 2020年11月13日 星期五

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 裁員 選舉

people: 蘇貞昌 川普 王世堅

references: 網友 臉書

title: 政院牛肉麵案「民調」出爐 網一看數據跌破眼鏡


content_text:
香港中通社11月16日電 香港油麻地廣東道一樓宇15日晚發生火災，現已造成7人死亡，10人受傷留醫。中央政府駐港聯絡辦16日對事故表示關切，對遇難者表示沉痛哀悼，對遇難者家屬和受傷人員表示誠摯慰問。

香港中聯辦表示，如果特區政府有任何需要，中聯辦會提供協助。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港中聯辦對油麻地火災事故表示關切


content_text:
大陸中心／游雅嵐報導

中國「混元形意太極」掌門人馬保國，在今年5月和業餘搏擊愛好者王慶民進行擂台戰，原本想為中國傳統武術扳回顏面，卻在短短30秒內慘遭三度KO，影片在網路上瘋傳。而半年來遭到網友嘲諷的馬保國，15日宣告退出武林，回歸平靜生活。

▲太極宗師馬保國在30秒內，慘遭3次KO。（圖／翻攝自奧利給AoLiGei!!!YouTube）

現年68歲的馬保國，15日在個人微博上發文，做出退出武林的決定，並寫下「大家好！最近網上出來很多關於馬老的各類剪輯視頻，網絡信息很亂，大家要能清晰明辨。馬老已回歸平靜生活，遠離武林是非圈子，望大家能了解為盼。」

▲馬保國15日突然在微博上宣布「退出武林」。（圖／翻攝自馬保國微博）

馬保國在中國武術界名聲相當響亮，還號稱打敗過歐洲MMA冠軍厄文（Peter Irving），沒想到卻在今年的5月17日的一場比賽中，遭50歲的搏擊愛好者王慶民3次KO。

▲馬保國練功的影片，半年來持續在網路上瘋傳。（圖／奧利給AoLiGei!!!YouTube）

這樣的結果連王慶民都相當意外，稱自己只是個「跑龍套」的業餘搏擊愛好者，沒有受過正規訓練，都是靠自己鑽研，對於一拳就將「太極宗師」馬保國給擊倒，他坦言「很傻眼」。而馬保國過去在自家拳館大秀絕招「閃電五連鞭」，全身抖動的影片也被挖出。

馬保國15日PO出遠離武林的宣言後，上萬網友仍譏諷，「馬老師可以出道了」、「馬老師，抓緊推出新作，大家很期待」、「馬老師一天漲粉3萬啊，這三分鐘挨的揍，值了」、「馬老師您就是我的快樂源泉」、「馬老師不入娛樂圈是我大中華莫大損失」。

journalist: 游雅嵐

title: 30秒遭KO！太極宗師馬保國被酸半年 宣布「退出武林」 | 國際


content_text:
2020-11-09 09:39 屁孩無照騎車撞破脾臟 微創手術免摘除 脾臟破裂一定要摘除嗎？南投縣1名國中少年因無照騎重型機車不慎自摔，腹部撞上機車把手導致脾臟破裂出血，醫師透過雙向心導管Ｘ光攝影機，發現少年脾臟破裂出血的血管瘤，立即進行微創動脈血管栓塞治療，將血管攝影

2020-03-29 05:30 外科聖母峰 微創腹腔鏡 九旬翁「胰」現生機 高齡90歲的杭爺爺在農曆春節過後，明顯變瘦、眼白與皮膚發黃且全身發癢，到花蓮慈濟醫院就醫檢查後發現為胰臟頭部腫瘤造成膽管與胰管阻塞。採微創腹腔鏡手術 隔天下床由於杭爺爺年事已高，不適合動大刀，為降低相

2018-01-03 06:00 胰臟長腫瘤 微創腹腔鏡手術切除 59歲的譚先生3年前在一次健康檢查中發現有大腸息肉，當時他接受醫師建議手術切除，並定期回醫院追蹤複診。沒想到，日前例行檢查時，醫師從腹部超音波影像，發現他的胰臟有黑點，電腦斷層掃描顯示疑似腫瘤，於是他

2017-12-28 21:03 前夫求歡不成痛毆 婦人無外傷內臟竟被打爆 腹部外傷在急診很常見卻容易忽略、致命！一名51歲婦人上月與同居前夫喝酒拒絕求歡，慘遭毆打，隔天腹痛難耐掛急診，但腹部毫無外傷，進一步抽血和檢查才發現胰臟竟被打到斷裂、肝臟撕裂傷，緊急切除縫合救命，另一

2017-09-17 06:00 《健康充電站》胰臟腫瘤醫學講座 台大醫院醫師吳健暉、營養師賴聖如9月22日下午1時10分至4時，在該院兒童醫院B1視聽講堂（台北市中正區中山南路8號）分別主講「胰臟手術常見併發症與帶來的生活改變」、「營養補給站」。洽詢電話為（02）

2015-12-19 19:23 抽菸、飲酒、高油飲食 胰臟癌危險因子 胰臟癌難發現、難治療，診斷時大多為晚期，被稱為沈默的殺手，醫師提醒抽菸、喝酒和高油飲食習慣者，40歲後就應定期健檢、追蹤，早期發現、即早治療。59歲的賴姓婦人2年前定期健檢發現胰臟尾端長腫瘤，每半年定

taiwan-subdivisions: 中正區 南投縣 中山 花蓮

title: 關鍵字：胰臟 - 自由健康網


content_text: 中評社香港11月16日電/福建江夏學院法學院副教授、福建省台灣法律研究院副院長、碩士生導師曾麗凌博士在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊11月號發表專文《論閩台融合發展法治保障的基本要求及推進路徑》，作者認為：閩台融合法治環境建設，應具備區域法治基本要求，並依循相應的實踐路徑。閩台融合法治保障的基本要求包括：提升立法品質，增強規則透明度；實現“非限縮型”的法治現代化；多層級“共同治理”的法治現代化。其推進路徑包括：構建科學立法機制，完善涉台地方法律體系；保障社會民生融合發展需求，拓展涉台地方立法所涉領域；健全政府和社會法治，探索閩台地方共同治理模式。文章內容如下： 促進兩岸融合發展是新時代推進兩岸關係發展與祖國和平統一的重要途徑。2019年1月，習近平總書記在《告台灣同胞書》發表40周年紀念大會上發表重要講話，特別強調“深化兩岸融合發展，夯實和平統一基礎”〔1〕，明確將兩岸融合發展作為推進國家和平統一的重要基礎。2019年3月10日，習近平總書記在參加十三屆全國人大二次會議福建代表團審議時發表講話，對如何進一步做好對台工作做出明確指示，不僅繼續要求推進“兩岸應通盡通”，包括“提升經貿合作暢通、基礎設施聯通、能源資源互通、行業標準共通”，而且要求“努力把福建建成台胞台企登陸的第一家園”，並“探索海峽兩岸融合發展新路”。〔2〕 在閩台融合多年的發展求索歷程中，社會面的法治建設相對於產業面的經濟建設而言，一直處於隱而不彰的次要地位。閩台融合法治保障措施之形成與發展，應有特定的現實背景以及體制需求，討論閩台融合之法治化亦必須於歷史發展脈絡中尋繹其所蘊藏之意涵與法理問題。故本文將先就閩台融合法治保障所指涉之基本要求加以釐清，並在此基礎上展開實踐路徑的探討。 一、閩台融合發展法治保障的基本要求 法治（rule of law）是一個古老而悠久的，具有多層次意義的豐富概念。“在理念層面上，法治主要是指一種統治和管理國家的理論、思想、價值、意識和學說；在制度層面上，法治主要是指一種在法律基礎上建立或形成的概括了法律制度、程序和規範的各項原則；在運作層面上，法治則主要是一種法律秩序和法律實現的過程及狀態。”〔3〕依法治國，開展法治建設是中國在深化改革過程中提出的一項國家戰略，是新時期實現國家和社會治理現代化的治國方略。中共十八屆四中全會首次以黨的綱領性文件形式對新時期中國法治建設做出了宏觀的頂層設計和全面的戰略規劃，明確了我國新時期法治建設的基本方略、目標模式和價值準則。在推進社會主義的民主和法制建設，實現法治理想的過程中，需要經由各個層次的具體法律以及多元化的法治實踐主體根據法治價值的導向和法治理念的認同加以具體化。閩台融合“法治化”就是在全面推進法治中國建設背景下，國家宏觀法治化戰略在具體問題和區域問題上的深化和展開，也是區域法治文化在特定空間地域的實踐和發展。

countries: 台灣 香港 中國

title: 中評智庫：閩台融合發展的法治保障與路徑


content_text: 中評社台北11月16日電／台灣駐美代表處昨日在臉書以中英文發文表示，駐美代表蕭美琴13日致電美國總統當選人拜登的外交政策顧問、美國前副國務卿布林肯（Antony Blinken），代表台灣政府祝賀拜登及“副總統”當選人賀錦麗勝選，盼台美持續深化合作。 布林肯是拜登政府的國安顧問與國務卿等職務的熱門人選。布林肯今年在台灣宣布將鬆綁美豬牛進口限制時，曾公開表示，美台更緊密的經濟關係也支持著共享的民主價值，以及對區域和平穩定的共同承諾。2015年，蔡英文以“總統”參選人身分訪美，曾與時任副國務卿的布林肯會晤，當時蕭美琴也陪同訪問。 蕭美琴於美東時間13日致電布林肯，祝賀拜登與賀錦麗勝選。駐美代表處也發布新聞稿表示，蕭於通話中提到，台美關係在共享價值與利益下緊密堅實，並強調美國國會及歷任政府對於持續強化台美關係的長期跨黨派支持，台灣期待持續與美國深化雙方密切的合作關係。雙方交談約15分鐘。 台灣駐美代表處在臉書發布蕭美琴致電布林肯恭賀拜登當選，英文內容如下： On behalf of the government of Taiwan, Representative 蕭美琴 Bi-khim Hsiao 📞called President-elect Joe Biden’s foreign policy adviser Antony Blinken to express congratulations🎊 on the successful campaign. Taiwan looks forward to close cooperation with the U.S. in coming years, based on the depth of our shared values and common interests.

people: 蕭美琴 蔡英文

title: 蕭美琴致電布林肯 恭賀拜登當選


content_text: 中評社台北11月16日電（記者 黃筱筠）“外交部次長”曾厚仁今天表示，用動盪形容美國政局，“我不是完全認同”，美國民主政治有強韌性，一定可以度過這一個模糊階段，希望對美國民主政治有信心。 此外，曾厚仁也說，台美雙邊現在軍事交流非常密切，比過去幾年都密切。 中國國民黨“立委”吳斯懷質詢問到，美國大選還要動盪一陣子，你們正在開“國安會議”，“外交部”有具體作為？曾厚仁對於此詢問做上述表示。 “立法院”“外交及國防委員會”邀請“外交部”、“經濟部”、“行政院”經貿談判辦公室、“衛生福利部”、“行政院”農業委員會報告“美國大選後台美經貿關係之走向”，並備質詢。“外交部長”吳釗燮因公請假，由次長曾厚仁出席。 吳斯懷質詢問到，“外交部長”吳釗燮今天請假帶著北美司長去開“國安會議”，表示美國政治動盪，造成對台灣“國家安全”影響。而美國陸戰隊來台這件事情，美國五角大廈表態一中政策，“外交部”是否有研究過，美軍表態是嚴重的事情，會不會影響軍購或是台美關係？  曾厚仁答覆說，委員應該了解台美雙邊現在軍事交流非常密切，比過去幾年都密切，你講的特定事件怎麼發展，他沒有特別去注意，這件事情可能要問“國防部”的相關單位。吳斯懷說，你們應該跟“國防部”好好研究，過去美國國防部不會公開表態，你們要好好去研究一下。 吳斯懷提及，希望不要提供“國安”高層錯誤訊息，這個時機非常敏感？現在日、韓領導人都跟拜登團隊通過電話，蔡英文是否要跟拜登團隊通話？曾厚仁說，這是“國安”高層的決定。 吳斯懷提到，日首相跟拜登通過電話後，公開強調釣魚台是美日安保正式承諾。曾厚仁說，我們政府對於釣魚台立場是屬於“中華民國台灣”。吳斯懷肯定這個說法，你們應該要公開表示不能因為美日說的就吞下去。 吳斯懷表示，美國大選還要動盪一陣子，你們正在開“國安會議”，“外交部”有具體作為？曾厚仁表示，用動盪形容美國政局，“我不是完全認同”，美國政治有強韌性一定可以度過這一個模糊階段，希望委員對民主政治有信心。 特朗普下台前若訪台？曾厚仁：沒理由拒絶 (2020-11-16 14:27:12) 主動開放萊豬？曾厚仁：沒主動、被動問題 (2020-11-16 11:58:20) 蓬佩奧說法是“台獨”？曾厚仁：應該是 (2020-11-16 11:57:30) 小編擠走老牌單位 江啟臣爆官方網軍內幕 (2020-11-16 11:28:15) 拜登上台暫緩萊豬？蔡政府：不因輪替而改變 (2020-11-16 10:26:57) 吳斯懷：特朗普開除國防部長 有兩個可能 (2020-11-12 00:16:40) 台主動開放萊豬？官員未否認、網民狂罵 (2020-11-10 16:51:11) 吳斯懷稱掌握五眼聯盟情資 美大選後會暴動 (2020-11-02 15:15:34) 蔡政府：台灣主動提出開放萊豬 拜登也歡迎 (2020-11-02 14:32:23) 東風17瞄準台灣？邱國正：對介入台海國家 (2020-10-29 14:31:27)

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 江啟臣 邱國正 吳斯懷 蔡英文 吳釗燮

things: 經濟 釣魚台

title: 曾厚仁：台美軍事交流比過去幾年都密切


content_text:
安省教育委员会总监建议，学校的圣诞假期应该延长数天或1周，以保障学生及教职员的安全。（Getty Images）

【大纪元2020年11月16日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）安省教育委员会总监建议，学校的圣诞假期应该延长数天或1周，以保障学生及教职员的安全。

据680news报导，魁北克政府正在考虑这个想法，魁北克在过去两周中有20％的新病例来自学校，但省长弗朗索瓦·莱戈特（Francois Legault）确实不愿采取这一步骤，并表示这只会作为最后的手段。

安省政府表示目前不考虑采取这种行动。

教育厅发言人在一份声明中说：“我们的重点仍然是尽一切努力确保学生和教育工作者的安全，同时保持学校的开放性和学生亲自学习的能到校学习。”

多伦多教育局已经表示，获得教育厅的指引，不会改变学校的圣诞假时间表。

公共卫生专家也不愿意支持该建议，而是宁愿采取观望态度。

多伦多大学公共卫生医生派克斯（Barry Pakes）医生说：“到目前为止，学校还没有被证明是主要传播病毒的来源。”

派克斯补充说，从某种意义上讲，圣诞节后学校应长时间关闭，这是有道理的，因为人们会在假期里聚会，这可能导致病毒社区传播的增加。但他指出，现在仍然是11月，“圣诞节假期前还有很长的路要走。”

他希望疫情数字在此之前会有所改善。但是他也为最坏的情况做好了准备：案件数和死亡人数更高，而另一次大范围停工，包括学校停课。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

events: 疫情 死亡

title: 安省教育委员会建议学校延长圣诞假


content_text:
中央氣象局指出，15日隨著東北風減弱，北部氣溫回升，民眾把握陽光露臉的好天氣，到戶外出遊野、餐放鬆身心。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】中央氣象局表示，週一（16日）隨著東北風減弱，北臺灣氣溫稍有回升，預計高溫回到26度左右，東臺灣26至27度、中南部地區28至29度，但清晨各地仍低溫偏涼，約20至22度，需留意早晚氣溫變化。專家表示，下週臺灣都是暖乾好天氣，週三（18日）、週四（19日）高溫有機會超過30度。

氣象局指出，週三（18日）至週六（21日）風場為偏東風，但水氣更少，各地大多為多雲到晴的天氣，僅東半部地區有零星短暫雨；高溫持續回升，白天感受溫暖，西半部地區氣溫可以來到29至30度，東半部也有27至28度，日夜溫差大。

天氣風險公司總經理彭啟明表示，週一大環境為偏東風型態下，環境水氣又偏乾，除了東半部天氣陰有短暫陣雨外，各地將會是多雲到晴的好天氣。

而未來一週北方冷空氣無明顯南下，以及南邊環境不適合低壓擾動系統發展，臺灣都會是這樣暖乾的好天氣。

彭啟明指出，在中層水氣偏乾的情況下，東半部甚至也可以見到陽光，跟上週的陰雨相比，感受可以說是相當大；而中午高溫持續回升，尤其是中南部到了週三、週四，高溫有機會超過30度，是相當典型的「秋老虎」現象。

空氣品質方面，彭啟明說，竹苗以北迎風面擴散條件良好，空氣品質也較佳；不過中南部位在背風側，風速相對較弱，大氣擴散條件不佳。除了當地的空氣汙染物外，中午太陽光化反應明顯，使臭氧濃度增加，空氣品質會再轉差，敏感族群要特別留意。◇

title: 本週暖乾好天氣  白天高溫可達30度


content_text:
極限運動充滿無限挑戰與刺激，但也因為太過危險，隨時有可能賠上性命。美國猶他州（Uath）一名醫學院男大生，他平日就喜歡「洞穴探險」，先後在不少大大小小的洞穴內攀爬，不料他在一次探勘時，整個人完全被卡死在僅45公分寬的洞穴內，最後不幸在等候救援過程中喪命。

根據《每日星報》（Daily Star）報導，這起事件發生在2009年，時年26歲的醫學院男大生瓊斯（John Edward Jones），先前就熱愛「洞穴探險」的極限運動，當年他探險挑戰堅果石灰洞（Nutty Putty Cave）時，結果卻成了他人生的最後一次洞穴探險。

堅果石灰洞其中有一段的空間太過狹窄，瓊斯在穿越時整個人被卡死，當時弟弟賈許（Josh）也有參與該次活動，他發現後試圖救出哥哥，不但沒有成功，差點連他也卡死在裡面。

賈許試過許多方式都無法救出瓊斯，於是爬出去向外求援，警消獲報趕抵試圖營救瓊斯時，發現洞穴實在太狹窄，連他們救援人員都勾不到，最後好不容易將對方緩慢移向洞口，但他已經受困至少8小時，醫護人員幫忙靜脈注射和給予食物與水，也讓他撥打電話聯繫妻子。

原以為情況逐漸穩定順利，沒想到瓊斯身上的設備突然故障，繩索鬆脫導致他又掉回原本的縫隙，而這次營救任務更加困難，瓊斯受困整個24小時，身心受到的壓迫太大，開始出現反應遲鈍，最後不幸身亡。

得知瓊斯身亡後，他的妻子十分難過，事後大家討論提到，瓊斯已經沒有自主移動的能力，是否還要將他拉出？最後大家決定，讓瓊斯留在原地，並用混凝土灌入將洞穴封住，讓他長眠與此，還設立紀念碑。

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 挑戰45公分「洞穴探險」 醫學院高材生卡死被灌漿埋葬


content_text:
國家統計局相信，中國經濟將持續穩定恢復，有基礎和條件實現全年目標，並相信第4季經濟或較第3季進一步加快。

國家統計局新聞發言人付淩暉表示，雖然踏入冬季歐美新型肺炎疫情反彈，但內地今年以來疫情防控效果理想，對於阻斷疫情傳播、保持經濟穩定恢復的能力有目共睹，有關當局仍要堅定做好疫情防控工作，為經濟穩定恢復創造良好條件。

他又指，即使面對國際確定性、國內仍有長期結構性矛盾、經濟仍在恢復中，但他認為中國經濟有強大的韌性和修復能力，加上一系列政策措施支持，相信中國經濟未來將可持續穩定恢復，仍有基礎和條件實現全年目標。

title: 統計局：本季經濟或較第3季進一步加快


content_text: 中評社北京11月16日電／談論經濟走勢，我們經常說“V型”“L型”“W型”等，可能您會問，“K型”是啥意思？簡單理解的話，“K型”是指全球經濟的復甦分化在加劇，比如不同區域國別之間、股市和實體經濟之間、不同行業之間等等，可能有的往上走、有的往下滑。 當前，新冠肺炎疫情仍在全球持續蔓延，世界經濟復甦艱難曲折。根據國際貨幣基金組織10月份的預測，2020年全球經濟將萎縮4.4%。 後疫情時代世界經濟走向如何？在日前舉行的中國發展高層論壇2020年會上，與會嘉賓就“世界經濟復甦：如何從K型走向V型”這一話題進行了討論。 積極尋求最大公約數，推動世界經濟復甦 國務院發展研究中心原副主任王一鳴分析，總體上，發展中經濟體因財力和醫療條件限制，受疫情衝擊更大，隨著感染人數快速增加，經濟前景可能進一步惡化。在發達經濟體內部，不同國家應對疫情的政策存在差異，經濟復甦也不盡相同。 經濟復甦結構性差異還體現在不同行業和領域，相對於勞動密集型產業的下滑，新興科技公司營業額和利潤大幅上升，技術和數據的優勢更加凸顯，市場集中度進一步提高。 此外，收入差距也在進一步拉大。疫情對低收入群體造成更大衝擊，而對家庭財富影響較小，加之寬鬆貨幣政策推升金融資產價格，實際上推高了高收入群體的財富水平。“疫情後的‘K型’復甦，進一步加劇社會不公，有可能強化本已上升的保護主義、民粹主義傾向。”王一鳴說。 國家金融與發展實驗室理事長李揚認為，疫情發生之後，一些發達經濟體利用其儲備貨幣發行國的特權，施行貨幣擴張戰略，全球流動性因此而長期泛濫，“流動性長期泛濫，引致利率水平長期下行，全球陷入超低利率和負利率陷阱。廣大非儲備貨幣發行國包括發展中國家，既受流動性泛濫之苦，又受本幣匯率劇烈波動之衝擊。”李揚說，源源不斷的貨幣資金，絕大多數都沒有進入實體經濟領域，而是滯留在金融和其他流通領域。 “當前，新冠肺炎疫苗研發尚未完成，冬季全球疫情卷土重來，越來越多的貿易和投資限制，以及地緣政治不確定性，全球經濟將面臨艱難復甦之路。我們比以往任何時候都需要更強有力的國際合作。”王一鳴認為，接下來應加強國際抗疫合作、加強宏觀政策對話、共同推動綠色復甦、加快推進數字化轉型。加強宏觀政策對話方面，應充分利用多邊平台，積極尋求最大公約數，在政策協調上相向而行，共同維護全球產業鏈供應鏈穩定，化解金融風險和各種債務風險，促進更加均衡、公平、包容的經濟復甦。 李揚認為，當務之急是全球一致行動，迅速阻斷疫情的蔓延之勢。此外，也需要通過供給側結構性改革，促進實體經濟逐漸恢復活力；對於全球債務的無節制膨脹採取有效的約束措施，進行有效的國際協調，為全球長期減債做好準備。國際金融協會此前發布的報告顯示，受疫情封鎖影響，今年一季度全球債務躍升至創紀錄的258萬億美元，同時負債水準持續上升。 還有嘉賓認為，疫情為應對氣候變化、推動綠色轉型等可持續發展提供了機會窗口，這將成為經濟復甦的新動能。“我們注意到可持續性在決策者心中越來越重要，綠色投資等將會成為未來業務的核心。中國提出努力爭取2060年前實現碳中和，這是一個很好的進展。”淡馬錫國際首席執行長狄瀾介紹，2017年相關機構發布的報告顯示，全球範圍內，糧食和農業、城市、能源、健康和福利四個領域的“可持續發展”能夠創造12萬億美元的市場機會，其中40%的機會都是在亞洲。 數字經濟加速轉型，將成為經濟復甦的新引擎 在今年的中國發展高層論壇上，“數字經濟”成了熱詞。突如其來的疫情給世界經濟帶來挑戰，也改變了人們的生活方式和習慣，更多居民通過線上平台滿足衣食用娛等需求，進一步促進了數字經濟的發展。僅今年上半年，我國電商直播就超過1000萬場，觀看人次超過500億。據研究機構測算，今年1—9月，我國信息消費規模達到3.6萬億元，同比增長6.5%。 不少與會嘉賓認為，我們正處於經濟社會全面數字化轉型的大趨勢中，發展數字經濟是一個不可逆轉的歷史進程。“在數字經濟時代，數據成為匯集資源的新要素，互聯網、AI、區塊鏈、雲計算等新一代信息技術與土地、勞動力、資本等傳統要素相結合，給全球經濟帶來了深刻的數字化變革，以數據生產力為代表的新生產力，已滲透到經濟社會的各方面。”工信部信息技術發展司一級巡視員李穎說。 在貝寶總裁兼首席執行官丹尼爾·舒爾曼看來，小型企業的數字化將是建設更加普惠和繁榮世界的關鍵所在，“數字化使小型商家、大型零售商在內的不同規模商戶都參加進來，並且受益於商品和服務的全球流動。當這些小型商家發展的時候，它們會創造大量就業機會、強化社區，並且為整體經濟增長做出貢獻。” 雲鋒基金聯合創始人、主席虞鋒分析，接下來數字經濟的三大發展方向值得關注：一是互聯網消費。當前，電子支付、社區營銷等創新層出不窮，隨著數字經濟時代全面來臨，未來將有越來越多的商業是線下與線上相結合，催生更加強勁的內需；二是科技領域數字經濟轉型的機遇，比如新基建中5G、AI、工業互聯網等；三是醫療健康。數字技術在推動新藥研發領域有很大作用，同時在醫療服務領域也正融合，未來將推動體檢、健康管理等全產業鏈的整體提升。 談及數字經濟與實體經濟的關係，李穎表示，從更廣的發展進程來看，數字化將會是各行各業發展的共同方向，數字經濟將是實體經濟的核心內容。 “比如後疫情時代的製造業競爭，必然以數字化轉型為焦點展開。當前全球出現的工業4.0、工業互聯網等實踐探索，反映了充分利用數字化、網絡化、智能化的技術進展，實現製造業大集成、構造全球製造大系統的趨勢。”李穎認為，製造業數字化轉型成效決定了數字經濟進一步發展所能達到的廣度和深度。 （來源：人民日報 作者：丁怡婷 邱超奕）

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 全球經濟複雜分化，K型如何走向V型？


content_text:
今（2020）年以色列時間11月7日晚間、安息日結束後，包括美聯社在內的多家國際媒體與美國媒體陸續宣布，民主黨的喬・拜登（Joe Biden）確定當選第46任美國總統；直到以色列時間隔日（11月8日）早上，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）與總統李弗林（Reuven Rivlin）才公開對拜登發送當選賀詞；納坦雅胡還在推特賀詞中提到，自己與拜登有近40年的深厚個人情誼，並期待與拜登共事，一同深化美國與以色列間的特殊聯盟。

Congratulations @JoeBiden and @KamalaHarris. Joe, we’ve had a long & warm personal relationship for nearly 40 years, and I know you as a great friend of Israel. I look forward to working with both of you to further strengthen the special alliance between the U.S. and Israel.

— Benjamin Netanyahu （@netanyahu） November 8, 2020  Thank you @realDonaldTrump for the friendship you have shown the state of Israel and me personally, for recognizing Jerusalem and the Golan, for standing up to Iran, for the historic peace accords and for bringing the American-Israeli alliance to unprecedented heights.

— Benjamin Netanyahu （@netanyahu） November 8, 2020 的確，過去四年的川普政府，作出了幾項被認為是相當「親以」的政策；相較川普前任的歐巴馬（Barack Obama）總統，納坦雅胡與前者也展現了相當友好的個人關係。拜登作為歐巴馬的副總統，也不免讓人猜想，他帶領下的美國政府，是否會在美以關係上進行政策轉彎，若然，轉彎的幅度又會是多少？

強大的猶太遊說團體？ 美國政治學者米爾斯海默（John Mearsheimer）與華特（Stephen Walt）於2006年發表有關「猶太遊說團體」（Jewish lobbies）在美國政壇龐大影響力的文章。

簡而言之，兩人主張，美國對以色列的大力支持，其實在一些情況下，違反美國的戰略利益、且在道德上站不住腳；但由於親以的猶太與基督教錫安主義遊說團體，多年來對美國行政部門、國會、媒體與大學校園等機構進行有效的遊說，導致美國政府幾十年來，對以色列不離不棄的強力支持。

同意米爾斯海默與華特者常以「美國以色列公共事務委員會」（American Israel Public Affairs Committee，AIPAC）這個被普遍認為相當親以（註1）的遊說團體為例。AIPAC成立於1951年，自1970年代起，開始對美國國會及行政部門的中東、以色列政策，發揮極大的影響。AIPAC成員往往透過對政治人物的間接募款（註2），來影響他們在以色列事務上的立場；歷年來，多數有意角逐總統寶座的候選人，都會親赴AIPAC年會發表演說，表達他們對以色列的支持。

以色列總理納坦雅胡2011年參與AIPAC年會│Photo Credit: 以色列新聞局 米爾斯海默與華特也承認，美國對以色列的支持，並不表示美以之間毫無齟齬；兩人想要凸顯的，純粹是美國政府數十年來對以色列的穩定支持，即便這樣的支持有時會傷害美國的利益、或不符合道德考量。

如果米爾斯海默與華特的主張是正確的，那麼即便剛落幕的美國總統選舉變天，都應該不會導致美國對以政策上的重大變動。要檢視米爾斯海默與華特的主張，並預測後川普時代、拜登主政下的美以關係，首先可以從美以關係的歷史軌跡下手。

美對以政策的歷史軌跡 美以之間在情報上的合作，最早可以追溯到1950年代；一般認為，1960年代，是美以關係的轉戾點。

1962年，甘迺迪（John F. Kennedy）總統私下向當時的以色列外交部長梅爾夫人（Golda Meir）表示：「美國與以色列有特殊的關係（"a special relationship"）。」同年，甘迺迪政府也同意對以銷售鷹式地對空飛彈，此舉形同是終結了美國禁止對以色列銷售重型武器的禁令。

以色列在1967年戰爭中大勝阿拉伯鄰國聯軍，讓美國制策者開始意識到，以色列可以成為美國對抗區域阿拉伯民族主義運動（註3）的重要戰略夥伴；隔年，詹森（Lyndon B. Johnson）政府同意對以銷售F-4幽靈戰鬥機，這項軍售也讓美國開始成為以色列的主要武器供應者。

1973年贖罪日戰爭後，一股有組織的親以勢力逐漸在美國政壇崛起，更加有效地動員民主、共和兩黨及聯邦政府對以色列的支持；也是自1973年開始，每屆美國政府都持續給予以色列可觀的金援（註4）與軍援，並在像是聯合國等國際場合，就以巴問題為以色列發聲。

可以說，1973年以後，美國對以色列在經濟、軍事與外交上的支持變得十分地鞏固。

美蘇兩強冷戰的背景，也對美以關係的鞏固有不少貢獻。以色列數次在以阿戰爭中、或藉由情資系統的運作，從阿拉伯國家手中奪下蘇聯製武器，幾個著名的例子包括1966年，伊拉克飛官雷德發（Munir Redfa）駕駛米格-21戰機投誠以色列，及以色列於1969年以埃消耗戰期間，從埃及手中奪下P-12雷達系統等；這些「戰績」為美國提供了許多有關蘇聯製武器的寶貴情報。

也難怪，美國制策者間逐漸形成一股「共識」，認為協助維持以色列相對於周邊阿拉伯國家的「質量軍事優勢」（Qualitative Military Edge，QME），符合美國在俗稱中東區域的利益。

在1949年與1973年間，美國對以色列平均每年提供1億2200萬美金的援助（註5）；自1973年以來，以色列獲得了來自美國約1200億美金的金援。

在伊朗伊斯蘭革命（1978年－1979年）與1983年黎巴嫩貝魯特軍營爆炸事件後，美國中央情報局（CIA）更加仰賴以色列提供有關中東區域的情報。

後冷戰時期的中東局勢，特別是幾個較大規模的戰爭及區域衝突，如第一次波灣戰爭、九一一事件、第二次波灣戰爭、伊斯蘭國（ISIS）的崛起等，都讓以色列的戰略地位在美國制策者眼中有增無減；相對地，從以色列政府的角度來看，這些區域問題也對其國安構成不同程度的威脅。可以說，這些事件都讓美以雙方變得更加唇齒相依。

現在，美以之間的合作也不僅止於傳統上的軍事、情報合作，就現有公開資料看來，美國與以色列在網絡安全、環保、水資源技術、及貿易等各方面的合作，都加深兩國官方與民間的聯繫，也更鞏固雙方在經濟、技術與安全等方面的互惠。

前以色列駐美大使、前以色列國會議員、也是一名歷史學者的奧倫（Michael Oren）曾為美以關係下了這樣一個註解：美以關係就像任何一種關係一樣，有其高低起伏。

老布希總統與以色列總理沙米爾，攝於1991年│Photo Credit: 以色列新聞局（Sa'ar Ya'acov） 從美以關係的歷史軌跡看來，即便米爾斯海默與華特的論點，有助解釋美國長期以來對以色列不離不棄的支持，然而以色列在美國制策者心中的戰略地位，或許的確相較周邊阿拉伯國家來得高；並且，歷任美國總統在對以政策上，仍可以在某種程度上，展現其個人的意志與偏好，而非盲目地支持以色列，甚至犧牲美國自身的利益。

對比近年的歐巴馬政府與川普政府在以巴問題上的對以政策，也可以凸顯美以間錯綜複雜的關係。

以巴問題：歐巴馬政府 vs. 川普政府 理想上，美國政府被認為應該在以巴問題上扮演「誠實掮客」（honest broker）的角色。

儘管不少像是米爾斯海默與華特等當代學者，都認為美國在這個角色上頗為失職，尤其是過去四年，在川普當政下的美國；然而，觀察歷史上美國政府與官員的部分作為，或許也可以找到美方企圖扮演稱職誠實掮客的蛛絲馬跡。

1948年，當時的美國國務卿馬歇爾（George Marshall）就1948年以阿戰爭中，離開以色列的巴勒斯坦人，對以色列政府提出警告；同年，美國還支持了要求以色列允許巴勒斯坦難民回歸的聯合國大會第194號決議；楚門（Harry S. Truman）政府也指出，以色列政府對巴勒斯坦難民負有責任；有觀察家認為，在詹森政府之前的美國歷任政府，都對巴勒斯坦難民議題表示過高度的關切。

此外，自從聯合國安理會在1967年，通過有關西岸、東耶路撒冷、加薩與戈蘭高地等領土地位的第242號決議後，歷任美國總統、不論民主或共和黨，多秉持該決議的精神與原則，儘管他們可能對此決議有不同的詮釋，但都至少在言論上，主張以色列必須以土地換取和平（註6）。

美國與以色列就以巴等區域主要問題上，長期以來秉持兩項默契：第一是俗稱的「no surprise 」原則，在此原則下，美國政府在公開推動任何有關以巴和談的行動之前，都會先私下照會以色列政府。

第二則是俗稱「no daylight」的原則，即兩國即便有不同意見，也不會將之公開。前文提到甘迺迪總統反對以色列核武發展一事，就是一個例子，甘迺迪對以色列核武發展的反對，是多年後機密文件解密，才為世人所知的。

這兩項默契在某種程度上，反映米爾斯海默與華特所說的，美國對以色列的強烈支持，即使有時這樣的支持可能會犧牲美國在中東的真實利益，甚至違背道德考量。

歐巴馬在2009年就任總統後，開展了不太一樣的中東政策路線。筆者以為，這與歐巴馬針對中東阿拉伯／穆斯林國家的新藍圖有關，回顧歐巴馬8年任期的中東政策，可以看出，他從一開始就積極尋求與中東穆斯林國家「和解」；從這條路線所衍伸出的不少實際政策，凸顯他與以色列總理納坦雅胡相斥的世界觀，加上兩人在個人層面的差異，造就了兩個政府間的緊張關係。

歐巴馬與納坦雅胡，攝於2013年歐巴馬訪以期間│Photo Credit: 以色列新聞局 前文引用過的前以色列駐美大使兼歷史學者奧倫，曾撰文指歐巴馬政府打破美以長期以來在「no surprise 」與「no daylight」原則上的默契。

首先，歐巴馬在任期中的不少中東政策變革，都是在沒有照會以色列政府的情況下進行的，特別是在以巴問題及伊朗核武問題上，例如，2016年，聯合國安理會在表決一項要求以色列停止在東耶及西岸定居點所有活動的決議（第2334號決議）時，具有否決權的美國代表棄權、沒有支持以色列。

2015年，美國協同其他安理會成員國及德國與伊朗簽訂俗稱「伊朗核武協議」的「聯合全面行動計畫」（Joint Comprehensive Plan of Action，JCPOA），試圖以解除對伊朗的經濟制裁，換取該國停止發展濃縮鈾這種可以製造核武的物質；歐巴馬政府循外交途徑限制伊朗核武野心的作法，被以色列總理納坦雅胡認為，給予了伊朗私下發展核武的時間，更讓納坦雅胡政府覺得被擺了一道。

從以色列政府的角度來說，這些政策轉向都是不小的「surprises」。

其次，奧倫指出，歐巴馬在不少以巴事務上，不避諱公開與以色列唱反調，比如在反對猶太屯墾區上，歐巴馬曾表明「絕不容忍一磚一瓦」（"not a single brick"），且範圍涵蓋東耶路撒冷及西岸較大的屯墾區，這些通常在美以雙方認知上、終將會歸屬以色列領土的區域；歐巴馬也對納坦雅胡政府在屯墾區的一舉一動，不時大動作地做出譴責，與他的前任小布希總統（George W. Bush）大相徑庭。

奧倫還認為，相較對以的強硬態度，歐巴馬對巴勒斯坦方則毫無底線，比如在巴勒斯坦總統阿巴斯（Mahmoud Abbas）杯葛和談、或逕自在聯合國尋求建國時，歐巴馬政府完全沒有表態反對或公開譴責。

見歐巴馬採取與自己世界觀背道而馳的中東政策，以色列總理納坦雅胡也常不甘示弱地與歐巴馬公開「作對」。

2010年3月，拜登以副總統身份訪以之際，納坦雅胡政府宣布會在東耶的拉馬希洛摩（Ramat Shlomo）區興建1600套住宅；這被歐巴馬政府認為是相當「羞辱」的行為，儘管以色列政府事後為宣布該政策的時間點道歉，但這一行動仍增加了兩方之間的芥蒂。

在各種可能的國際場合，納坦雅胡也不斷警告伊朗核武野心對區域與世界造成的危害。

2015年，安理會成員國及德國與伊朗簽訂伊朗核武協議後，共和黨國會領袖與以色列駐美大使，在沒有事先知會白宮的情況下，安排納坦雅胡至美國國會進行演說；這一違反外交禮節的程序，引發歐巴馬政府及不少民主黨國會議員的不滿；且納坦雅胡藉由這場演說，警告與伊朗簽訂核武協議的危險，直指這是一個「很壞的交易」（bad deal）。這無疑讓歐巴馬與納坦雅胡之間的心結更深。

然而，呼應米爾斯海默與華特所主張的，在不少實際行動上，歐巴馬政府仍持續歷任美國總統對以色列在軍事與外交上的支持；此外，歐巴馬政府還成為首任對以軍售碉堡剋星炸彈的美國政府；2016年，美國政府還通過一項有史以來最高的對以軍援案（註7）。

如果說歐巴馬在某些中東區域事務上，以違反以色列政府心願的方向，做出一些變革；那麼在他主政八年後上台的川普，則以相反的方向進行做出不少變革，彷彿給了納坦雅胡政府一個「蜜月期」。

拜登在競選期間已經表態，不會改變美駐以大使館被遷到耶路撒冷的現狀，但他同時也承諾，會恢復遭到川普刪減的巴勒斯坦自治政府及UNRWA金援，並重新開放被川普關閉的東耶美國領事館及位於華盛頓特區的巴勒斯坦辦事處；他還承諾，會持續以色列與區域阿拉伯國家的關係正常化。

拜登陣營的競選政見中，除了列舉拜登從政以來許多親以的行動，也支持建立一個巴勒斯坦國、讓巴人行使自治、並反對以色列或巴勒斯坦任何單一方面的行動。

拜登選擇的副手、配偶為猶太裔的賀錦麗（Kamala Harris），在對以事務上，被認為比多數民主黨政治人物更親以：她在參議員任內所贊助的第一項法案，就是一項反對聯合國安理會2334號決議、這項要求以色列停止在屯墾區一切活動的決議（即前文提及，歐巴馬政府代表在投票中棄權的決議）。

2017年，賀錦麗以參議員身份訪以時，不僅會見以色列總理納坦雅胡，還表達對以色列及美以夥伴關係的支持。

自2017年成為參議員以來，她已三度（僅兩次為公開）參與AIPAC、這個文章開頭提及的「親以」遊說團體的年會；她曾公開表示，自己相信以色列對外來的攻擊有自我防衛的權利，並支持美國政府持續對以軍援，以強化以色列自我防衛的能力；她也對「反猶主義」以及向以色列施壓的BDS（抵制、撤資、制裁）運動表達反對（註8）。

拜登在擔任參議員早期時，曾分別於1973及1982年與兩位以色列總理：梅爾夫人及貝京（Menachem Begin）會面；他多年後回憶道，與梅爾夫人的會面有助形塑了他對以色列的支持。

2011年，在接受一家基督教媒體訪問時，拜登強調以色列是「美國在中東獨一無二最佳盟友」，還聲稱自己是錫安主義者。

前文曾短暫提及，2016年，美國政府通過一項有史以來最高金額的對以軍援案（380億美金），當時為副總統的拜登，不僅在這項軍援案上扮演重要的角色，也將此視為他副總統任內的政績之一。

不過，拜登也曾在不少場合，表達過對以色列政府部分政策的不滿：在1982年與貝京總理的會面中，雙方針對以色列在西岸與加薩的屯墾區有激烈的交鋒，期間，拜登一度威脅貝京，自己有可能會因為以色列政府的屯墾區政策而支持刪減對以援助。

2016年4月，拜登在一場演說中（註9），表達了他對以色列政府屯墾區政策的不滿，他認為以色列政府「正在走向一個『一國』的現實」，並抨擊「這樣的現實是危險的」。當時為美國副總統的拜登還強調，歐巴馬政府會確保以色列政府明白，兩國方案才是以巴衝突的解決之道，同時也會確保以色列的安全。

綜觀拜登的這些紀錄，他的對以政策路線，似乎反映民主黨內部主流政治人物長期的聲音；一方面，他並不完全附和以色列政府；另一方面，他在口頭與行動上，都長期對以色列表示支持。若然，在他主政下的美國政府對以色列的政策與態度，大概會是介於川普與歐巴馬兩個「極端」之間，既不如川普般給予以色列強力的支持、又不如歐巴馬這樣公開與以色列政府「唱反調」。

只是，接替川普政府的拜登必須面對的一些難題，即他如何延續川普任內，以色列與阿拉伯國家的關係正常化進程、改善巴勒斯坦對美國政府漸生的高度不信任感、及收拾伊朗核武協議的「殘局」等。理論上，只要拜登更願意釋出善意，這些政府應該都會傾向抓住機會，比較大的問題就在於納坦雅胡政府會如何回應。

除此之外，拜登也必須面對其他因素的牽制；簡略地來說，這些羈絆包括以色列政壇的不確定因子、美國國會、及民主黨內部的不同聲音（註10）。

以色列政壇的不確定因子 文章開頭提及納坦雅胡對拜登勝選的祝賀詞顯示，儘管拜登不是納坦雅胡的首選，這位以色列至今在位最久的總理仍能在某種程度上，務實地接受自己必須與拜登共事至少4年的現實；可以推測，只要拜登在對以政策上，走還算是「中規中矩」的路線，在政壇打滾多年的納坦雅胡，還是會設法與拜登政府維持友好的關係。

不過，納坦雅胡與他帶領的聯合黨，是否能維持在國會的優勢，恐怕是拜登政府所面臨的一項不確定因子。

首先，貪腐官司纏身的納坦雅胡，去（2019）年11月，遭到總檢察長曼德布里特（Avichai Mandelblit）起訴；其次，以色列起起伏伏的新冠肺炎疫情，加上兩次全國封城對經濟造成的打擊，讓不少包括右派在內的選民，都對納坦雅胡不滿。過去五個月以來，以色列針對納坦雅胡的抗議在各地四起，每個週末都有不同的示威活動。

不過這些狀況都不見得預示納坦雅胡在位時日不多，當前能夠在國會選舉中贏得足夠席次挑戰其總理寶座的政治人物，少之又少；在最近幾次選舉中以新秀之姿崛起、將與納坦雅胡輪替的甘茨（Benny Gantz），也顯得「雷聲大雨點小」。

目前看來，在貪腐審判中被定罪（註11），是最有可能讓納坦雅胡讓出總理職的情況；從過去一年的3次國會選舉看來，若以色列在一、兩年內舉行國會選舉，聯合黨領袖、也就是納坦雅胡，仍是最有可能受總統任命組成政府的人，問題就在於他所組成的政府成員中，在以巴事務上偏右與偏中間的比例為何。

若偏右的成員比例增加，那麼納坦雅胡在關乎以巴問題的不少議題上，就會面對更多來自相對右派勢力的壓力，這些成員可能會牽制他在以巴問題上的動作，例如在領土、屯墾區爭議上相對不願意退讓；若偏中間的成員比例較高，那麼納坦雅胡就較可能在以巴相關問題上，維持較多的主控權。

相較之下，以色列與周邊阿拉伯國家的關係正常化，就比較不會有太過戲劇性的變數，因為幾位主要的以色列政治明星，包括說好與納坦雅胡輪替主席職的甘茨、右傾（Yamina）的班奈特（Naftali Bennett）、與未來黨（Yesh Atid）的拉皮德（Yair Lapid），都已對此進程表示支持。

美國國會 前文曾提及，共和黨的川普政府在巴勒斯坦官員抗拒其所提出的以巴和平計畫後，便刪減對UNRWA及巴勒斯坦自治政府的金援；今（2020）年7月，民主黨佔多數的眾議院就試圖恢復，在2018年遭到川普政府刪減的對巴勒斯坦經濟與人道援助金。

這顯示美國總統的對以政策，也需要國會的配合。理論上，拜登若有意改變前任政府的對以政策路線，能面對一個願意配合的民主黨多數國會，是對他最有利的。

只是，從歷史上看來，美國民主與共和兩黨在對以事務上的歧見，相較許多其他內政或外交議題，算是不大。就像米爾斯海默及華特的所主張的，以色列在美國政壇中，經常經常獲得跨兩黨的支持。

舉例來說，川普將駐以大使館遷到耶路撒冷，其實是根據1995年美國國會參眾兩院以高票（參院：93－5；眾院：374－37）（註12）通過的「耶路撒冷大使館法案」（Jerusalem Embassy Act），該法案限期國務院在1999年5月31日以前，將美國大使館由特拉維夫遷至耶路撒冷。

從當年參眾兩院以高票通過這項法案可以合理推測，民主、共和兩黨議員在當時的時空背景下，對耶路撒冷地位與歸屬的議題，有著頗高程度的共識（註13）。

不過，民主、共和兩黨在對以政策上的長年「共識」，正隨著民主黨內的變化，而有些改變。

民主黨內不同聲音 美國雖為俗稱的「兩黨制」，但民主、共和兩黨內部包含著在不同政治光譜位置的政治人物。近年來，民主黨內在對以事務上，漸漸浮現一些被認為是「極左」、親巴勒斯坦的聲音。

今年，威斯康辛州眾議員波肯（Mark Pocan）與密西根州眾議員丁格爾（Debbie Dingell）聯名寄信給美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo），要求後者考慮重啟對加薩的人道金援。

同樣在今年，紐約州聯邦眾議員歐加修－寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez），發起了一封有十多位民主黨國會議員聯名簽署的公開信，要求美國政府有條件給予以色列38億美金軍援，防止以色列正式「併吞」西岸。

歐加修－寇蒂茲與她「所屬」的「四人幫」（The Squad）中的其他三位女性少數民族國會議員（明尼蘇達州的歐瑪〔Ilhan Omar〕、麻州的普雷斯利〔Ayanna Pressley〕、及密西根州的特萊布〔Rashida Tlaib〕），代表著相對「反以」的新世代國會議員；四人都在這次的選舉中高票連任。

在這些新世代國會議員以前，也曾有其他民主黨國會議員，提出對以色列有相對多限制的法案；如佛蒙特州聯邦參議員派屈克・雷希（Patrick Leahy）帶頭在1997年提出的「雷希法案」；在沒有明文針對以色列的情況下，這項法案規定，美國國務院不得對違反人權的他國國安單位提供軍事協助。2016年，雷希就曾聯合其他國會議員，針對以色列軍警疑似虐囚及執行法外處決一事，主張國務院須動用雷西法案，暫停提供對以軍事協助（註14）。

民主黨內部這些所謂「反以」聲音的存在與壯大，意味著民主、共和兩黨在對以事務上的歧見正在「擴大」之中；諷刺的是，相對於一位共和黨總統，這樣的狀況對拜登這位民主黨總統當選人會造成較多的牽制。

後川普時代美以關係 從本文所探討的要點來看，儘管米爾斯海默與華特針對美國對以政策提出了相當精闢的見解，但他們對於親以遊說團體的影響力，較筆者「樂觀」許多，而他們對以色列在美國制策者眼中的戰略地位，則較筆者還要「悲觀」許多。

如本文已提到，區域政治與國際局勢的發展，讓美以兩國在戰略上逐漸深化了相互間的依賴，不論美國總統本人對以色列在意識形態上的看法如何，他都難以忽略，以色列在戰略上對美國政府的重要性；同理，對以色列總理及其領導的政府來說，美國在軍援、情報等各方面，也都是以色列最重要的盟友之一。更不用說，雙方在其他經貿與技術層面的合作，也加深彼此的利益關係。

本文也提到，美國總統受到政治過程中不同因素的牽制，並不能凡事專斷獨行；長期以來建立的美以關係現狀，恐怕難以被任何一任美國總統或政治勢力瞬間扭轉；而民主黨內部反以勢力的崛起，似乎暗示著，米爾斯海默與華特所提及的親以遊說團體，其影響力恐怕沒有像二人主張的那樣牢不可破。

此外，政治體系中的一些長遠規劃，也會制約美國總統；舉例來說，自1999年開始，美國對以色列的援助就以為期10年的政府間諒解備忘錄（Memoranda of Understanding，MOUs）為基準；最近一次的是歐巴馬政府與納坦雅胡政府於2016年簽訂的，預計到2024年有效；儘管諒解備忘錄的強制力不如條約，但這照慣例代表美對以軍援的框架，若政府與國會不在效期內做出調整，那麼這個框架基本上會約束政策走向。因此，美對以的軍援，就算美國發生政黨輪替，也不見得會有顯著的變革。

當然，這也不代表美國總統與以色列總理不可能在任內有任何突破性的發展；川普的4年任期就是一個活生生的鐵證。

勝選的拜登政府，在諸多的考量、牽制、與其個人對以色列的立場上，究竟會守成規或開創新局，我們必須拭目以待。可以確定的是，川普與納坦雅胡密切的聯盟，將不復見。

註釋 註1：有趣的是，儘管AIPAC這個美國最大的猶太遊說團體被認為是親以及右傾，針對猶太裔美國選民所做的民調經常顯示，猶太裔選民傳統上比較左傾、親民主黨。 註2：這裡所說的間接募款，是指AIPAC成員往往藉由不隸屬該組織的政治行動委員會，為候選人進行募款。 註3：1967年戰爭重挫了埃及總統納瑟（Gamal Abdel Nasser）領導下的阿拉伯民族主義運動，由於納瑟所帶領的阿拉伯民族主義運動，帶有深厚的反美與反以色彩，因此他在1967年戰爭中所受的挫敗，對當時正深陷越戰泥淖的美國政府來說，無疑是分攤了美國在中東區域的重擔。 註4：美國對以色列的經濟援助已經在2007年停止，這是一個逐步的過程，主要是因為以色列經濟蓬勃發展的結果。 註5：在1949年與1973年間，美對以金援的總額為31億美金，不過其中有10億美金（即將近三分之一）是1971年至1973年間的軍用設備貸款；與周邊阿拉伯國家相比，後者在1971年以前，不但獲得了將近三倍的美國金援，還有來自蘇聯等其他國家的金援。 註6：川普總統對戈蘭高地與耶路撒冷的政策轉彎，讓他成為第一位公開悖離第242號決議精神的美國總統。 註7：其他例子還包括：在歐巴馬政府2010財政年度所編列的對外軍援、軍事教育及維和的57億美金預算中，有28億、即將近50％是給予以色列的；值得注意的是，歐巴馬政府於2013財政年度，刪減了1億5700萬美金的對以軍援、及3270萬的美以飛彈防衛系統項目，但這是2011年制定的聯邦節支計畫中的一部分，並非針對以色列。 註8：就像不少包括拜登在內的所謂民主黨「主流政治人物」，賀錦麗在對以事務上，也不見得永遠都附和以色列政府的立場；幾個主要的例子包括：她支持歐巴馬政府簽署的伊朗核武協議；儘管反對BDS運動，她卻基於言論自由的原因，在一項針對BDS參與者定罪的法案上，投下了反對票；也有觀察家稱，賀錦麗自擔任加州總檢察長開始，就與「美國伊斯蘭關係理事會」（Council on American-Islamic Relations，CAIR）、這個支持BDS運動、且被認為是反以的組織走得頗近。 註9：必須注意的是，這場演說的觀眾是J Street這個自詡為「自由派挺以」（liberal pro-Israel）的組織，該組織被一些人認為是所謂比較偏左的組織，因此，拜登很有可能在某種程度上，設計了可以「迎合」觀眾胃口的演說內容。 註10：另一項可能的牽制因素是民意；然而，根據民調與選舉出口民調，民意可能會對共和黨總統當選人形成較多的牽制，因為在共和黨選民中，有相對多數的選民較同情以色列；此外，相對多數的福音派基督徒也持比較親以的態度，而這個族群相對多數是支持共和黨的。 註11：以色列法律並沒有明確指出，當總理遭起訴時，是否必須辭職（但有規定部長與官員遭起訴時必須辭職）；總檢察長曼德布里特已表示，總理獲起訴也無需辭職，且在明（2020）年1月貪腐案正式開始審理時，也無需辭職；不過他已經在9月表示，納坦雅胡必須承諾不會介入會直接影響他貪腐案的執法人員任命案與立法相關事宜，否則將有可能因為利益衝突而將總理停職。 註12：其中，參院議員有47席為民主黨、53席為共和黨；眾院議員則有256席為民主黨、177席為共和黨。 註13：法案中提供了一項但書，允許總統簽署一項為期6個月的國家安全免責（national security waiver），暫緩執行；歷任總統從柯林頓（Bill Clinton）、小布希（George W. Bush）、到歐巴馬，都會每6個月就簽署這項免責，以暫緩執行該法案的要求；直到2018年，才由川普政府真正執行；這樣看來，或許川普在將大使館遷到耶路撒冷一事上，並沒有想像中的如此「離經叛道」。 註14：兩度參與民主黨初選、企圖代表該黨參選總統失利的猶太裔參議員桑德斯（Bernie Sanders），在對以事務上也被認為代表了相對「反以」的勢力。 參考資料 美國對以援助 2019 美國對以援助：重新評估 2013 美國對以援助：歷史及概述 以色列遊說團體與美國外交政策 2006 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 以色列 美國 巴勒斯坦 黎巴嫩 伊拉克 伊朗 德國 埃及

events: 參選 疫情 新冠肺炎 選舉

political-parties: 聯合黨 共和黨

taiwan-subdivisions: 馬公 關西 和平 東區

things: 人權 經濟

title: 【美國大選後的世界】拜登對以色列不會像川普那樣力挺，但也不會像歐巴馬公開「唱反調」


content_text:
2020/11/16 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕由香港中聯辦控制的親共媒體《大公報》報導，因台灣島內台獨份子囂張，中國官方正研究擬定「台獨」頑固份子清單，將依據中國「反分裂國家法」、「刑法」、「國家安全法」的分裂國家罪等條款，施以嚴厲制裁及終身追責；陸委會批評，對岸刻意操作此種極端偏激議題，意圖恫嚇台灣自我限縮審查、煽動兩岸對立情緒，破壞台海和平穩定。

據中國「反分裂國家法」第二條及「國家安全法」第十一條均規定，大陸和台灣同屬一個中國，維護國家主權和領土完整是包括台灣同胞在內的全中國人民的共同義務，絕不允許「台獨」分裂勢力以任何名義、任何方式把台灣從中國分裂出去。

《大公報》昨消息指，由於「台獨勢力活動猖獗、氣焰囂張」，為予以有力打擊，中國正制定「台獨」頑固份子清單。要對「涉獨言論囂張、謀獨行徑惡劣的頑固份子，及其金主等主要支持者」，採取嚴厲制裁，但未列出可能對象及具體懲罰措施。

港媒︰依據三法 終身追責兩岸人士分析，《大公報》在香港九七主權移交後，已成中共在港喉舌報，一般香港人不會去買這種小報；該報去年曾誣指台灣媒體記者是蔡政府密使去會見港獨青年。關於中共官方是否正擬定清單，令人存疑。

陸委會表示，中共是極權專制國家，始終運用武力霸凌與強制法律手段，來威脅對待與其意見不同的人士。對岸刻意操作此種極端偏激議題，意圖恫嚇台灣自我限縮審查、煽動兩岸對立情緒，已破壞台海和平穩定，只會徒勞無功、適得其反；中華民國是民主自由國家，台灣人民不會因威脅而讓步，北京當局唯有放棄非理性、非和平方式處理問題，正視兩岸分治現實與尊重台灣民意，以務實溝通化解政治分歧，方能避免其單邊錯誤行徑所衍生的負面後果。

countries: 中國 香港 台灣 中華民國

title: 中國擬列台獨頑固份子清單 陸委會斥恫嚇


content_text:
文／中央社記者林淑媛台北15日電

行政院政務委員鄧振中15日表示，RCEP形成之初，台灣積極尋求加入，但中國暗地鼓勵香港參與，企圖以「一國兩制」模式造成台灣加入障礙；總統蔡英文主政後，才改以加入可能性最大的跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）為目標，尋求台灣整體最大利益。

▲鄧振中。（圖／記者屠惠剛攝）

歷經8年磋商，亞太15國15日在東南亞國協峰會簽署「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP），一個涵蓋中國與日韓紐澳共15國的全球最大自貿區正式誕生。

對於RCEP成形，鄧振中15日接受中央社記者訪問時指出，RCEP雖然整體關稅廢除率達91％，但這僅是製造業部分、並不包含農業，最終關稅稅率不全都是零，自由化程度不高；而且台灣出口到RCEP國家中，有7成比重是零關稅的資通訊產品，其餘3成比重例如石化、機械等傳統產業會受影響，因此台灣產業受衝擊程度不若想像來得高。

RCEP簽署國家涵蓋15國，各國經濟發展、制度差異不小，但中國在RCEP影響力向來舉足輕重，當年台灣想先加入東協對話夥伴進而參與RCEP，卻連對話都受到阻擾，更何況參與RCEP。

長期參與政府對外經貿談判的鄧振中表示，RCEP成形之初，台灣積極尋求加入，馬英九執政時期，也曾經對外公開表示，台灣希望參加當時的跨太平洋夥伴協定（TPP，CPTPP前身）以及RCEP，但沒有具體行動或是成果顯現。

▲鄧振中認為，台灣想參與RCEP會非常困難。（圖／路透）

鄧振中分析，依照各項資訊研判，台灣參與RCEP非常困難，有了台灣與中國大陸以平等身分加入世界貿易組織（WTO）的經驗後，陸方不允許再出現WTO模式；何況中國握有RCEP主控權，當時政府內部評估台灣幾乎是不可能加入RCEP，絕非外界所稱不願意改善兩岸關係來爭取加入RCEP。

鄧振中透露，2013年到2014年間，中國大陸開始暗地裡鼓勵香港表態參與RCEP，製造「一國兩制」模式阻斷台灣參與的機會，中國大陸設下這個香港「一國兩制」障礙，台灣不可能以不平等的方式參與RCEP。

鄧振中表示，總統蔡英文2016年執政後，以參加CPTPP以及推動新南向政策為目標。目前美國雖然退出CPTPP、改由日本主導，由於中國不是CPTPP成員，台灣順利加入的可能性極高；日本是CPTPP主導國家，南韓也有意尋求加入CPTPP，加上CPTPP與RCEP成員國重疊性高，加入高標準自由化的CPTPP，對台灣整體利益相對有助益。

countries: 中國 台灣 香港 美國 日本

people: 鄧振中 馬英九 蔡英文

things: 經濟 新南向

title: 「台灣參與RCEP非常困難」　鄧振中：中國以香港一國兩制模式阻止


content_text: President Tsai Ing-wen. President Tsai Ing-wen. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Friday (Nov. 13) offered to provide aid to the Philippines after it was struck by three typhoons within a month, and local Filipino groups are calling for donations.In late October, Typhoon Molave (known in the Philippines as Typhoon Quinta) killed 27 and injured 40, inflicting US$87.1 million in damages nationwide, according to the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC). Then, early in November, Typhoon Goni (known in the Philippines as Super Typhoon Rolly) hit the island of Luzon, killing 17 people, impacting 2 million, and inflicting US$369 million in damages, according to the NDRRMC.Last week, Typhoon Vamco (known in the Philippines as Typhoon Ulysses) struck the country, bringing torrential rains that caused rivers to overflow and dams across Luzon to reach their maximum water storage capacity. The authorities were forced to open all seven gates of Magat Dam, engorging the Cagayan River and leading to extensive flooding in Cagayan and Isabela.As of Sunday, the death toll from Typhoon Vamco is 53, with 22 missing and 52 injured, according to the Philippines police and army. The NDRRMC said flooding and landslides have caused US$24.7 million in damage to infrastructure alone.In a tweet posted on Friday (Nov. 13), Tsai described the devastation from the typhoons in the Philippines as "heartbreaking." She wrote that her "thoughts are with everyone" affected by the disasters there.She then stated that "Taiwan wishes you strength" and pledged her country would offer assistance. The tweet has since gained 11,000 likes, 1,307 retweets, and 280 comments, mainly from Filipinos thanking Tsai for offering aid.Meanwhile, local Philippine organizations in Taiwan are calling for donations of cash, clothes, or dried goods to donate to victims of the disasters. Thus far, the Confederation of Ilocano Association, Inc. (CIASI) has raised NT$8,050 (US$282.45) in cash donations, and "Good Boys in Taiwan" has raised NT$15,000 in cash to purchase relief supplies, reported CNA.It's heartbreaking to see our neighbor impacted by such devastating natural disasters. My thoughts are with everyone who has been affected by the typhoons & flooding in the Philippines. Taiwan wishes you strength & will provide assistance during this difficult time.— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) November 13, 2020

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan president offers aid to Philippines after 3 typhoons ravage country


content_text:
為什麼一個原本年收入僅二百四十萬日圓的大賣場店員，最後會成為年收入五千萬日圓的上班族呢？畢業後，在大賣場工作的我，以年薪二百四十萬日圓的職業作為個人職涯的起點，就連中秋節、新年都必須早晚工作，甚至還被年底返鄉的朋友質疑：「你是在打工嗎？」我永遠記得那種憋屈的感受。

許多人聽到高年收，往往會聯想到「創業當老闆」或是「投資獲利」。可是，若辭掉上班族的工作，選擇自行創業或是轉戰投資理財，其實都是件非常困難的事情，對我來說也是如此。

《個人無限公司：轉職和副業的相乘x

生涯價值最大化生存法》內容摘錄

我一直想把所謂的「個人市場價值」發揚光大。就是把所獲得的經驗和成果套用在「轉職」和「副業」上面—也就是利用「相乘」的關係，讓生涯年收入最大化。我認為這種方法，是眾多為職涯所苦的上班族十分值得採納的戰略。為什麼呢？因為轉職和副業是「任何人都能運用的技術」。

Source：pixabay

在沒有標準答案的現代社會中存活

近幾年，經常聽到「轉職」和「副業」之類的名詞。原因就在於，人們對不確定的未來感到不安，對當前的薪資待遇也感到不滿。日本最大車廠「豐田汽車」的社長豐田章男表示：「終身僱用已經達到極限」。日本經濟團體聯合會（Japan Business Federation）的會長中西宏明，也針對終身僱用制，發表「制度疲勞」的看法。對今後即將步入社會的新鮮人，或是已經在職場工作的上班族來說，這無疑是個令人震驚的消息。

隨著時代的變化，不光是企業，個人也必須跟著改變。究竟該怎麼做，才能夠在工作、教育、幼兒教養等一切事物都沒有「標準答案」的現代社會中生存呢？答案就是「擁有個人賺錢的能力」。

靠自己賺錢的能力創造「安定」

在今後的時代裡，我認為「安定」的定義不再「仰賴於企業」，而會逐漸轉移成「個人賺錢的能力」。可是，在現代，「安定的企業」並不存在。基於財力和品牌影響力，「不會馬上倒閉的企業」確實存在，但是，那種組織未必能夠保障自己所屬＝個人安定。

你必須拋棄掉「公司幫自己安排職涯」或是「薪資是別人給的」這樣的傳統觀念，抱持著「職涯靠自己規劃」、「靠自己提高年收入」、「透過副業靠自己賺錢」這樣的想法。

Source：pixabay

成為不仰賴企業的上班族

進大企業任職就等於安定，抱持著這種想法的人，就跟沉沒的豪華客輪「鐵達尼號」上的乘客沒兩樣。在電影《鐵達尼號（Titanic）》中，客輪開始沉沒時，許多乘客紛紛跑向還沒有沉沒的船頭。所有人都以船頭為目標，「緊貼」著逐漸沉沒的船身，試圖讓自己獲救。試著把這種情況套用在企業上面。當公司面臨破產的時候，如果沒有跳槽到其他公司，只是緊抓著公司，結果會是如何？緊貼著沉船，企圖讓自己殘存的人，只能讓自己的命運隨著沉船一起沉淪。若想得救，就必須學會靠「自行求生的能力」。

實現這樣的狀態，才能獲得「真正的安定」。與其仰賴一家公司，持續不斷地工作，倒不如在多間公司累積經驗，增加自己的市場價值，才是最好的自我防衛對策。在不知道哪艘船才會沉沒的現代社會中，運用這些手段，讓自己處於「隨時都可以轉換跑道的狀態」，才是最重要的。

本文摘自《個人無限公司：轉職和副業的相乘x生涯價值最大化生存法》

讓年薪大幅成長的「偏離主軸轉職法」的做法：

產業性質不同也OK，教你如何跳進高薪產業、晉升高薪職位！運用主業賺錢的「上班族副業」：

避開密集勞動型副業，把本業和過往經驗轉換成金錢！被企業選中的「戰略性職業履歷」的寫法：

善用MUST、WANT、STARS，履歷這樣寫，成為業主排隊搶人才！實現希望年收入的「年收入交涉術」：

「想賺錢」天經地義！善用這些交涉關鍵，助你一臂之力！本書內容具體明確，任何人都可以輕易操作！本業×副業×轉職=年薪最大化的「生活方式」

作者：moto

出版社：方舟文化

taiwan-subdivisions: 安定 中西

title: 薪資掌握在公司手上，工作努力薪水一定高？創造「個人市場價值」才是王道


content_text:
【大纪元2020年11月15日讯】安徽一名女护士在医院副院长家楼顶死亡。该护士生前的短信显示，她多次遭到副院长殴打和强暴，并为已婚副院长堕胎。

据大陆媒体引述死者表弟邓先生的话，其表姐是人民医院护士，10月14日她在医院副院长家楼顶死亡。

警方恢复的短信显示，副院长已婚，死者曾为他堕胎。医院回应在调查。

早前，去世女护士邓娟的父亲邓福兵曾在微博上发表长篇呼求调查的公开信，指女儿曾多次遭到副院长殴打和强暴，并对警方给出的自杀结果表示质疑。

邓福兵表示，女儿邓娟生前在郎溪县人民医院工作，性格活泼。他相信女儿的死同医院副院长陈进有关联。

邓父称，他女儿生前曾多次遭到陈进的强暴。首次强暴发生在2019年10月16日，女儿被陈进骗去，被多人灌酒，后被带到房间强暴。但由他女儿来自农民家庭，性格胆小，更惧怕副院长陈进的势力，没有将此事公布于众。

邓的女儿年底因强暴导致怀孕，被陈带到医院流产。女儿因此精神上受到刺激。今年，陈进一边花言巧语对其女儿进行哄骗，又时不时的对她进行施暴，导致她身上很多淤青和伤痕。

信中还说，其女儿离世前，事发前两天曾接到电话出去，遭到人殴打，也曾遭到陈进夫妇及其他人在医院的殴打，身上的淤青和血块让家人触目惊心。即使起女儿被殴打之后，陈进还当着警察和医院领导的面当中对其女儿进行言语和人格侮辱。

尽管警方称死者是自杀，不是他杀。但邓在陈情书中表示，女儿死亡的地点是陈进小区的11楼楼顶，女儿上吊于楼顶的空调外机架子上，而空调外机架子离地仅一米多高，完全不至于吊死一名一米六几的成年女性。这让他们难以接受。

他们之后在家中找到女儿的遗书。但手机的通讯记录和微信聊天记录都被删除，他质问是谁删掉的？

信中说，针对死者生前被殴打、强暴，以及死亡，警方至今都没有一个合理的解释，而事件的始作俑者依然安然无事。

邓父表示，他们不相信警方给出的自杀的结果，希望权威机构对其女儿进行二次尸检，让事实真相水落石出。也希望媒体对此进行报导，让女儿在九泉之下瞑目。

但邓父的公开信等相关求救信息在社交媒体上遭到封杀。

（微博图片）（微博图片）（微博图片）（微博图片）死者遗书。（微博图片）责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

title: 安徽女护士死于副院长家楼顶 生前遭其强暴


content_text:
據了解，民眾認為丁怡銘此舉涉嫌發布假訊息，向內政部檢舉，但刑事局認為該案是對政府公共政策的提倡及說明，引起對特定商家的誤解，且認為丁已及時發布新聞澄清說明，與假訊息「惡假害」的本質不同，因此並未分案偵辦；不過北市中正一警分局已經受理報案，並將進行後續調查。

昨（15日）晚間行政院長蘇貞昌慰留不成同意請辭。不過針對民眾向內政部檢舉警政署刑事局回應後，在PTT上掀起熱烈討論，不少網友紛紛表示，「之前老阿嬤轉傳訊息都追上門了」「要是店家沒出面澄清不知道會害店家成什麼樣子」「民眾推文惹到dpp快速移送 行政院開記者會造謠有道歉沒事」。

journalist: 謝文哲

references: PTT 網友

things: 假新聞 假訊息

title: 丁怡銘遭檢舉散布假新聞 北市中正分局「受理中」引熱議


content_text:
法國公共衛生局還報告稱，本周日法國全境新增新冠確診人數27228人，在醫院中記錄到的新冠死亡病患人數為302人，7天內新增住院的新冠患者人數達到了17390人，其中2761人進入了重症搶救室。另外疫情爆發以來記錄到的死亡人數累計44548人。

從數據上來看，日增陽性確診人數和醫院當中的日增死亡人數有所下降，重症搶救室的患者人數從8月份以來的持續走高，逐漸趨於平穩（截至發稿為4880人），檢測陽性率也從這周一的19.8%下降到了16.9%。政府表示，從10月底實施的第二輪封城限足政策的效果正在浮出水面，總理卡斯泰周四表示，不排除從12月1日起，允許非必需品商店重新開門營業。

journalist: 呢喃

title: 法國新冠檢測陽性率降至16.9%


content_text:
沃爾瑪將出售旗下日本超市巨頭「西友（Seiyu）」大部分股權。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕美國零售巨頭「沃爾瑪（Walmart）」今（16）日宣佈，將出售旗下日本超市「西友（Seiyu）」的大部分股份，給美國投資基金KKR與日本樂天（Rakuten）。據悉，上述交易估值約1725億日圓（約新台幣476億元）。

綜合媒體報導，沃爾瑪聲明指出，KKR將收購Seiyu 65％的股份，樂天則收購20％的股份，而沃爾瑪自己則將繼續保留Seiyu 15％的股份。

沃爾瑪15日股價收在150.54美元，漲幅1.56%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 美國

title: 沃爾瑪將出售旗下日本Seiyu大部分股權


content_text:
文：彭明輝

淫亂貪墨理當諒解，真情至性禮教難容——價值倒錯的紅樓夢世界 康熙皇帝崇尚理學，還把朱熹靈牌抬進孔廟，讓他跟孔門十哲並列。然而他也曾多次公開譴責理學家的表裡不一：「自有理學名目，而彼此辯論。朕見言行不相符者甚多。終日講理學，而所行之事，全與其言背謬，豈可謂之理學？」「凡所貴道學者，必在身體力行。見諸實事，非徒托之空言。今漢官內有道學之名者甚多，考其究竟，言行皆背。」「使果系道學之人，惟當以忠誠為本，豈有在人主之前作一等語，退後又別作一等語者乎？」

然而最令人感到震撼的，卻是《紅樓夢》裡「只許長輩作奸犯淫，不容子女真情流露」的價值倒錯。成人世界的淫亂邪僻、貪墨弄權、刻薄下人都能得到彼此的包容與體諒；反而賈寶玉和林黛玉的真情至性卻屢遭物議，不被容許，以至於一個出家，一個殞命。

老僕焦大說寧國府裡：「爬灰的爬灰，養小叔子的養小叔子。」而柳湘蓮也說寧國府裡「除了院前那兩個石頭獅子乾淨，只怕連貓兒狗兒都不乾淨」，連如此齷齪的事都可以被包容、隱忍，為什麼真摯的情感和坦率的言行卻反而要被責備、物議，以至於潔身自愛的人幾乎沒有一個有好下場？要說荒唐與辛酸，恐怕人間再也沒有比這更荒唐、更辛酸的了！

曹雪芹透過賈府上下對待情與欲的態度，展演一齣又一齣價值倒錯的戲碼給我們看。警幻仙子說淫欲有兩種：一者純屬肌膚之欲而無關感情，「悅容貌，喜歌舞，調笑無厭，雲雨無時，恨不能盡天下之美女供我片時之趣興」；一種是因為感情而自然衍生的欲念，「如爾則天分中生成一段癡情，吾輩推之為『意淫』。」偏偏曹府上下容得下肌膚淫欲，卻容不得癡情的意淫。

賈寶玉在秦可卿房裡的春夢，以及他和襲人的初試雲雨，就是一個典型的對照。秦可卿是仙界轉世，又兼具釵玉之美：「其鮮豔嫵媚，有似乎寶釵。風流裊娜，則又如黛玉。長大時，生的形容裊娜，性格風流。」這樣的可人，既是賈母「重孫媳中第一個得意之人」，公公賈珍更忍不住染指，賈寶玉當然會喜歡。

寶玉愛讀《西廂記》而對男女情事懵懵懂懂，進入秦可卿的臥房後聞著疑似她遺留的體香，因而想入非非還春夢一場，這是自然的生理與心理反應，無可厚非。況且寶玉在房內時秦可卿特地吩咐小丫鬟們「在廊檐下看著貓兒狗兒打架」，實則見證她跟寶玉間的清白，用以杜絕揣測和閒言閒語。然而這一場春夢若被他父親知道，就算沒被打死，恐怕也得扣上「亂倫」、「畜牲」的帽子。

反之，襲人跟寶玉並無男女情愫，而成為寶玉初試雲雨的對象；這件事若傳揚開來，大家只會視為理所當然，甚至當作趣談。為什麼單純的春夢可以被扣上「亂倫」的帽子，而純屬肉體的歡愛卻上下都不介意？ 真情與本能的意淫有罪，純屬肉體的歡愛倒成了「人之常情」，這豈非「現行犯無罪而思想犯有罪」？此外，寶玉的春夢萬萬不敢張揚，染指媳婦的賈珍卻在秦可卿死後高調表示要「盡我所有」為她辦一場「恣意奢華」的喪事，還說出「恨不能代秦氏之死」。前者低調而後者肆無忌憚，又是另一個價值倒錯的鮮明例子。

至於賈府的「只問權勢與好惡，不論是非與黑白」，也讓人印象深刻。姑且不提賈母史太君的極端，連寶玉的母親也是如此。她明知兒子跟丫鬟經常瘋言瘋語地調笑，也應該知道貼身大丫鬟金釧兒的為人，卻只因聽到寶玉跟金釧兒的戲言，便突然認真起來，指控金釧「下作小娼婦，好好的爺們，都叫你教壞了。」

她立即下令把金釧遣出賈府，即使金釧婉轉暗示一出賈府就無生路，這個吃齋念佛的老太婆還是鐵了心，以致金釧最後不堪屈辱與汙名而投井自盡。而她抄查大觀園時，藉口說是要驅逐帶壞寶玉的人，實則輕輕放過襲人和傳聞中跟寶玉有染的婢女，而硬把潔身自愛的晴雯給逼死！只因為她是最漂亮的婢女。

更荒唐的是賈政棒打寶玉的那一幕。賈政恪守儒家教訓，立志當忠臣、嚴父、孝子，按理應該要明於是非。金釧自殺後，寶玉的異母弟弟賈環向他誣告，說起因是寶玉強姦未遂。結果這個當父親的竟然不問事實，直接喝令把寶玉「堵起嘴來，著實打死！」下人打了十幾板他嫌太輕，自己奪起大板「咬著牙狠命蓋了三四十下」，甚至還叫人拿繩索來要勒死寶玉。

真正逼死金釧的王夫人來求情時，也不敢說出事實，只是用賈母來威脅賈政：「打死寶玉事小，倘或老太太一時不自在了，豈不事大！」最後賈母來了，同樣不問事實與是非，只流著眼淚大喊：「先打死我，再打死他，豈不乾淨了！」一見母親動怒，賈政竟然馬上陪笑道：「母親也不必傷感，皆是作兒的一時性起，從此以後再不打他了。」人命關天，卻沒有人想過要先問清楚事實。這樣的賈府和《紅樓夢》世界，還有什麼是非可言？

更匪夷所思的是，寶玉癡情、意淫，卻是賈府最不可能強姦婢女的人；而道貌岸然的賈政竟然搞不清楚這個事實，實在是對「知子莫若父」的最大諷刺。

偏偏，這樣的賈府卻是清朝官宦世家的寫照，甚至今日的台灣社會都還到處可以看到如此陋習。追究起來，關鍵在於「革盡人欲」的道德標準嚴重超越了人的能力所及，因而所有讀書人都落入「說一套，做另一套」的雙重標準裡。一方面是每一個人在晚輩面前與公開場合都道貌岸然，另一方面是每一個人都做不到自己揭櫫的道德標準，因而都有見不得人的「虧心事」，怕被揭穿。

於是，「彼此體諒」與「不能互揭瘡疤」逐漸變成默而不宣的社會共識，而「直言無諱」反倒是社會的禁忌與無知的表徵。行之既久，真相只能「心照不宣」而不能公然追根究柢，是非黑白也就越來越模糊。最後，彼此姑息變成社會上共同遵守的「倫常」，真情坦率或堅持是非反而變成社會的共同禁忌。

尤其在賈府裡，掌權的媳婦時而要是非分明地懲治下人、管束晚輩，時而要顛倒是非地討好長輩，時而要對身邊的各種淫穢、貪墨裝聾作啞。這樣的人不只要精明，還要藏匿得了個人的好惡，甚至最好是冷感、絕情，沒有核心思想和明確的價值觀。於是，情感深藏不露而「隨分從時」的寶釵成為榮國府當家媳婦的不二人選，而「孤高自許，目無下塵」反而成為黛玉注定要焚稿斷痴情的「性格缺點」。

活在這樣的社會裡，純真無辜的人性受盡蹂躪，人性的敗壞與齷齪倒受盡體諒。活在這樣的社會裡，只能扼殺真情，或出家，或者才女薄命。如果把較可貴的人性稱為「人性的上半部」，而較陰暗、齷齪的部分歸為「人性的下半部」，那麼「人性的下半部」在紅樓夢的世界裡得到充分的體諒、包容而盡情地展演，反倒是「人性的上半部」徹底被壓抑了。

無怪乎黛玉的〈葬花辭〉裡說「一年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼。」在賈母的呵護下沒人敢明著欺壓她，但是冰雪聰明的她卻深知整個社會都容不下她這樣的性情。也無怪乎曹雪芹會「滿紙荒唐言，一把辛酸淚。都云作者癡，誰解其中味。」

許多人把禮教吃人看成「封建餘毒」，而沒警覺到封建社會不見得就必然有吃人的禮教，禮教吃人也不必然只出現在封建社會。結果，紅學百年有餘，大家只籠統地把《紅樓夢》當作封建時代的悲歌，以及現實與理想的必然衝突，而看不見其中的價值倒錯，也警覺不到這樣的價值倒錯還繼續統治著我們今天的社會倫常和潛意識。然而這樣的是非不分與價值倒錯，並非自古皆然或始於孔子，而是始於宋明理學。因此該怪罪的不是孔老二，而是自以為懂得天理人欲之辨的宋明理學。

百年後仍在吃人——死而不僵的禮教，殘忍絕情的天理 宋明理學最為後人詬病的，就是耽溺於抽象的「天理」，而罔顧人性的實然。譬如，程頤反對寡婦改嫁，理由竟然是「餓死事極小，失節事極大。」朱熹也加碼說程頤的主張「自世俗觀之，誠為迂闊，然自知經識理之君子觀之，當有以知其不可易（更改）也。」

禮教之所以會吃人，是因為宋明理學把天理與人欲看成無法共存的對立面，沒有中間選項，也沒有灰階地帶。譬如，朱熹說：「人之一心，天理存，則人欲亡；人欲勝，則天理滅，未有天理人欲夾雜者。」「人只有箇天理人欲，此勝則彼退，彼勝則此退，無中立不進退之理。」因此「學者須是革盡人欲，復盡天理，方始是學。」這種強調二元對立的極端態度，很容易會淪為無限上綱；當它與抽象的思辨結合時，更容易導致罔顧人性的絕情與殘忍。

人問朱熹：「飲食之間，孰為天理，孰為人欲？」他回答：「飲食者，天理也；要求美味，人欲也。」有學者因此為朱子辯護，說他並沒有徹底否定人的生理需要。然而他確實說過：「聖賢千言萬語，只是教人明天理，滅人欲。」「學者須是革盡人欲，復盡天理，方始是學。」因此，在他心裡天理與人欲是不兩立的，問題只是界線在哪裡。

有人問程頤：「於理似乎不可以娶寡婦？」他說：「然！凡取（娶），以配身也。若取失節者以配身，是己失節也。」這人又問：「或有孤孀貧窮無托者，可再嫁否？」他說：「只是後世怕寒餓死，故有是說。然餓死事極小，失節事極大。」最後這一句話引起清末民初許多人的撻伐，最後終於有「禮教吃人」的譏刺。

程頤堅持的理由是：婚姻是終生之約，不該背信。他說：「凡人為夫婦時，豈有一人先死，一人再娶，一人再嫁之約？ 只約終身夫婦也。」然而這一套說詞根本就違背當時的社會共識！ 宋朝女子再嫁的例子比比皆是，陸游的元配被迫離婚後改嫁，李清照在丈夫死後改嫁。王安石的兒子罹患精神病而多疑，屢次想殺自己親生骨肉，最後還真把孩子給嚇死；王安石對媳婦的遭遇不忍心，便把她當女兒一樣改嫁到一個自己遴選的好人家。

范仲淹的母親守寡未滿三年就改嫁，范仲淹也在兒子死後把媳婦改嫁給自己的學生。范仲淹設立的「義莊」還規定要資助寡婦的改嫁。由此可見，「寡婦不嫁，鰥夫不娶」並非宋朝社會之共識，也就沒有道理硬要說男女婚嫁的許諾是從生前延續到死後。

此外，范仲淹的母親之所以改嫁，是因娘家不肯救濟，孤兒寡母難以為生而不得已。在那封建保守的社會裡，類此情景在不算富裕的家庭裡想必相當普遍，不改嫁往往就是母子俱亡。就算再重承諾和意氣，也不該要兒子給自己陪葬，順便斷了夫家的血脈吧？ 就算是思想極端封建的人，也會記得「不孝有三，無後為大」；不管是避免遺孤為自己陪葬，或者是為前夫保存血脈，其重要性絕對遠高於未曾明確承諾的守寡。因此，即便是元朝，元曲《望江亭》、《柳毅傳書》，以及《合同文字》也都還是正面看待寡婦改嫁。

事實上，寡婦不可改嫁是宋明理學倡議的結果。民初學者董家遵依據《古今圖書集成》中各代的烈女傳進行統計，得出五代之前載入史書的節烈婦女只在數位至數十位之間，宋代劇增至百位，明代守寡的節婦暴增至兩萬七，而守貞殉死的烈婦還有八千多位。這些數字並不等於各代貞節烈婦的實際數目，但是足以顯示寡婦守節的普遍是始於宋代而大盛於明朝。

清初方苞就曾在〈巖鎮曹氏女婦貞烈傳序〉上說：「嘗考正史及天下郡縣志，婦女守節死義者，秦、周前可指計。自漢及唐，亦寥『餓死事小，失節事大』之言，則村農市兒皆熟焉。自是以後，為男子者率以婦人失節為羞，而憎且賤之。」

由此可見，「寡婦不能改嫁」確實是程頤和朱熹藉「天理」之名強加給寡婦的義務。此外，明朝守寡節婦之所以劇增，是因為國家有明確的規定，會給寡婦糧米供應，以保障其基本生活。這樣的完整配套，遠比程朱「餓死事極小，失節事極大」的空話更有人性。

再者，程頤、朱熹既然自居為天理的捍衛者，豈不是應該要有能力跳脫他們所處時代、社會的盲點和惡習？ 如果他們跳不出當時的惡習，不也就彰顯了他們不知天理，也不該仗恃天理去苛責別人與生俱來的本能欲望和生理需要？

朱熹自己曾說：「羞惡之心本是善，纔過，便至於殘忍。」也說過程頤的主張是「自世俗觀之，誠為迂闊」，卻偏偏選擇堅決支持程頤，因而招致千古罵名。為什麼？

禮教之所以會吃人，首先是太信任抽象的道理，並且過度牽強地硬要將所有經典納入一個體系井然的理論架構，而忽略現實生活和人性的完整事實；其二是人類的思維再周密都會有所疏漏，但理學家卻普遍對此欠缺足夠的警覺。

戴震遠比宋明理學更能警覺到人皆有所蔽，不可能在天理與人欲間找到絕不會犯錯的界線，因此他在《孟子字義疏證》裡說：「在孟子言『聖人先得我心之同然』，固未嘗輕以許人，是聖人始能得理。」既然唯有聖人能得天理，那麼理學家的「天理」就註定要落空，「其所謂『存理』，空有理之名，究不過絕情欲之感耳。」「于是辨乎理欲之分，謂『不出於理則出於欲，不出於欲則出於理』，雖視人之飢寒號呼，男女哀怨，以至垂死冀生，無非人欲，空指一絕情欲之感者為天理之本然，存之於心。」

他也指出，一旦所謂的「天理」在實質上悖逆人性，其結果將比酷吏更加殘忍：「人死於法，猶有憐之者；死於理，其誰憐之！ 嗚呼，雜乎老、釋之言以為言，其禍甚於申、韓如是也！」「此理欲之辨，適成忍而殘殺之具，為禍又如是也。」當他譏諷程朱是「酷吏以法殺人，後儒以理殺人」時，強調的就是兩者都只顧法理，而犯了「絕情」的錯誤。

相關書摘 ►《欲望的美學》：小說就是利用日常語言，傳達超乎日常生活經驗的情感與精神

書籍介紹 本文摘錄自《欲望的美學：心靈世界的陷阱與門徑》，聯經出版

作者：彭明輝

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 《欲望的美學》——前所未有的「心靈使用手冊」！ 是作者彭明輝的心靈追尋傳記、 暢銷書《生命是長期而持續的累積》進階版續集！ 獻給「尋找心靈入口的人」！

心靈的捷徑不在洞窟裡，不在良知裡，而在文學、藝術、哲學鋪成的文化史中！ 請跟著彭明輝老師， 跨越哲學、文學與藝術，探索內心的情感、欲望與靈性， 認識自欺欺人的陷阱與幻覺，瞭解古今哲人精神昇華的管道！

藉由梭羅、陶淵明和華茲華斯作品中的精華，刻劃心靈與精神世界的實況；透過托爾斯泰、杜斯妥也夫斯基和卡繆的小說，以及塞尚、梵谷和貝多芬的書信與作品，呈現人類內心世界的淵深、遼闊與崇高；引述科學、哲學界的重要發現與歷史事實，深入淺出地勾勒人性的關鍵事實。

彭明輝帶領你一路探索屬於自己的「欲望的美學」！

這本精簡版的「心靈使用手冊」從更深刻、寬廣的視野進一步詮釋「生命是長期而持續的累積」，勾勒出值得嚮往、追求的生命願景，以及值得我們花一輩子去累積的能力。

據說神跟我們分享祂的靈，然而卻沒有附贈心靈使用手冊，以至於我們在自由意志與亞當、夏娃的原罪裡折騰，走不出靈肉衝突的煎熬。

這本心靈使用手冊可以讓我們瞭解如何與自己的各種可欲相處，以及如何善待身邊親人的可欲和軟弱──在必要的時候，給予自己和他們關鍵的支持和鼓勵，而不是誤導他們去飛蛾撲火；在自己和他們軟弱時，給予諒解和安慰，而不是苛責或縱容。

在人文與藝術領域摸索了將近五十年之後，彭明輝在前賢的生命裡感受到深刻、莊嚴、崇高的情懷，因而篤信唯有兼融文學、藝術與哲思的薰陶，才能培養出洞視內心活動的敏銳自我覺察，促成心靈的成長和精神、情感的昇華，從而獲得內在的滿足並提升生命的意義與價值；也唯有在培養出這些能力之後，才能自主地調節生理與心理的本能欲望，使它們獲得適切的滿足而避免對人性產生不必要的壓迫，同時又不會耽溺於本能欲望而辜負個人更高的生命意義與價值。

《欲望的美學》就是這些心得的精華，扼要爬梳哲學、文學與繪畫世界裡最具啟發性的作品和線索，力求將它們呈現得自成體系、由淺入深、思緒流暢，而且清晰好讀。

title: 《欲望的美學》：價值倒錯的紅樓夢世界——死而不僵的禮教，百年後仍在吃人


content_text:
雷帝網雷建平 11月16日報導

完美日記母公司逸仙電商（股票代碼為「YSG」）日前更新招股書，準備本周在美國紐交所上市。

逸仙電商發行區間為8.5美元到10.5美元，準備發行5875萬股，逸仙電商最高募資6.16億美元。

逸仙電商此次上市引入3億美元基石投資，其中，高瓴資本認購1.2億美元，老虎全球基金認購8000萬美元，騰訊和雲鋒基金將分別認購5000萬美元。

逸仙電商2020年3月，完美日記獲1億美元融資，老虎基金（中國）領投，厚朴投資和博裕資本跟投，估值為20億美元。

2020年9月，逸仙電商完成Pro-IPO輪1.4億美元融資，投資方為華平投資、凱雷亞洲基金、正心谷創新資本，估值為40億美元。

近期，前唯品會CFO楊東皓正式加盟逸仙電商出任CFO職務，操刀逸仙電商上市。前京東集團CFO黃宣德為逸仙電商獨立董事。

逸仙電商還處於虧損狀態。2019年實現凈收入30.31億元，凈虧損為11.57億元（約1.7億美元）。

逸仙電商2020年第三季度營收為12.66億元，凈虧損為6.4億元，較上一季度的凈虧損3.2億元擴大100%。

IPO前，Jinfeng Huang（黃錦峰）持股為27.7%，有60.2%的投票權；Yuwen Chen持股為8.3%，有18.2%的投票權；

Jianhua Lyu持股為3.8%，有8.3%的投票權；高瓴資本持股為13.8%，有3%的投票權；ZhenFund Entities（真格基金）持股為10.5%，有2.3%的投票權；Banyan Partners Entities持股為9.2%，有2%的投票權；

IPO后，Jinfeng Huang（黃錦峰）持股為25.3%，有63.8%的投票權；Yuwen Chen持股為7.6%，有19.3%的投票權；

Jianhua Lyu持股為3.5%，有8.8%的投票權；高瓴資本持股為12.6%，有1.6%的投票權；ZhenFund Entities（真格基金）持股為9.5%，有1.2%的投票權；Banyan Partners Entities持股為8.4%，有1.1%的投票權。

以下是逸仙電商路演PPT（雷帝網精編處理）：

countries: 美國 中國

title: 完美日記路演PPT曝光：最高募資超6億美元 擬本周上市


content_text:
旅遊日期：2020.2.19 本文同步發表於痞客邦

出羽三山是相傳東北地區最古老的修行靈場，分別為月山(過去)、羽黑山(現在)、湯殿山(未來)，其中羽黑山是唯一在冬季依然有開放而且曾經看到網路上分享的五重塔照片極為清幽美麗，一直是心中想要造訪之地，這次是因為原定前往藏王樹冰的行程因為樹冰提早崩塌，我們臨時起意在山形車站租車直接先來解鎖羽黑山五重塔，雖然還無緣一次走出羽三山，不過見到冬雪中寂寥幽靜的五重塔已經無憾。

從山形車站前往羽黑山五重塔可以直接將地點設定在いでは文化記念館，直接可以有免費的停車場和廁所，如果是以五重塔為目標這邊也離隨神門的路口較近，由於二月中東北的天氣依然不穩定，一路前往羽黑山的路上偶爾也會見識到大自然吹雪的威力，有時候光是路上的風景就已經讓人難以忘懷大自然的奧妙。

在文物館除了有廁所之外，還有傳統的鞋子和簡易登山杖可以租借，單純從隨神門走到五重塔這段路不算難走，但建議一定要穿著防滑防水的鞋子，冬天地板結冰而且多是階梯依然有危險性。

準備就緒我們就從隨神門要進攻五重塔，從隨神門走到五重塔其實很近大概只需10分鐘路程，走上山頂神社的話總共社的話總共兩千多階需要約一個小時的路程，曾經看過有人分享冬天搭乘巴士先到山頂神社想再走下山到五重塔，但因為積雪眾多險象環生的狀況，為了安全起見務必要斟酌天氣狀況再行上山，假如只是想看五重塔也不要勉強前往山頂神社。雖然今天天氣尚可但考量到路面還是濕滑，我們也是原路折返再開車上山比較安全。單純走往五重塔的道路慢慢走是非常安全輕鬆的~

走過紅色的橋再看到大杉木(爺衫)就可以看到五重塔的身影，這座應該是東北地區最古老的五重塔，能夠在白雪點綴的季節中與它相遇已經是老天對我的恩賜。

記得第一次看到羽黑山五重塔照片時因為拍攝關係，是有點陰暗和被綠蔭包圍的風格，神秘寂寥的樣子吸引人但又感覺遙不可及，實際從隨神門走來倒是輕鬆的讓人意外而且還算是明亮的天氣，也是好喜歡冬雪中的五重塔而且造訪參拜的人也不會太多，相信不同季節的五重塔也別有風味，希望未來有緣可以挑戰制霸出羽三山再來欣賞五重塔不同的風貌。

結束完五重塔行程後我們˙有再驅車開往山頂(小客車需收過路費400日圓)，但不巧的是山上的博物館和神社不知道是否因為大雪或其他原因也未有開放，雖然有點可惜但山頂上也已經積滿一層厚雪，我非常喜歡在這雪地中玩樂拍照的回憶。ㄧ般人對羽黑山的印象都是神聖的宗教聖地，沿路上倒是也看到像是滑雪場和射箭場或是露營場的設施，如果想要深度探索羽黑山相信還有各種不同的玩法呢。

一日自駕行程參考：山形車站租車>>羽黑山>>鶴岡加茂水族館>>善寶寺>>土門拳紀念館>>舊鐙屋>>山居倉庫>>銀山溫泉>>山形車站住宿

同場加映

夢幻七彩水母 山形加茂水族館 https://reurl.cc/q841EE

青森八甲田山絕美樹冰 https://reurl.cc/LdL0je

長野縣飯山雪洞之里 https://reurl.cc/0OlpRl

山寺 https://reurl.cc/qDG2R

藏王溫泉 https://reurl.cc/xDA7b

青森美術館 https://reurl.cc/L1AVX

秋田田澤湖X角館垂櫻 https://reurl.cc/RdLnz

東北三大櫻 北上展勝地 https://reurl.cc/6gGRd

十和田美術館奧入瀨溪 https://reurl.cc/9z77O

同場加映 皮卡丘列車 https://reurl.cc/L16q9

同場加映 猊鼻溪乘船 https://reurl.cc/md4W9

同場加映 松島海岸住宿推薦 宇智松島賓館 https://reurl.cc/72VGl

title: 【日本東北】冬雪古老靈場之旅 山形羽黑山五重塔-美冠仙子進進出出-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
▲選不選市長？桃園市議長邱奕勝鬆口。（圖／記者楊淑媛攝）

記者楊淑媛／桃園報導

下屆桃園市長選舉，藍營現任議長邱奕勝、被地方看好實力人選之一，惟邱卻遲未表態？邱奕勝15日於桃園市黨慶活動中，對於各界關心他何時宣布參選表示，係因其擔任黨部主委，角色非常尷尬，但一定會遵循黨的遊戲規則，未來不管是誰參選市長，都必須努力接地氣，通過黨意及民意的考驗，絕對不能黨內互打，要全力團結光復桃園。

▲桃園藍營民代黨慶活動中，一字排開為黨加油和祝福。（圖／記者楊淑媛攝）

國民黨建黨126週年桃園市慶祝活動，15日於平鎮區社教館舉行，由桃園市議長、國民黨桃園市黨部主委邱奕勝主持。邱奕勝在黨慶活動中，肯定4席黨籍立委及所有黨籍市議員的努力，讓最近黨中央所做的民調，桃園市黨籍民代的表現，在全國是數一數二，而桃園市議會黨籍議員提案修正食品安全管理自治條例，要求萊克多巴胺零檢出，也經議會審查通過，為國民黨在未來選戰立下勝選基礎。

▲4名黨籍立委魯明哲、呂玉玲、張育美、萬美玲以接力方式，說明在立法院的問政績效。（圖／記者楊淑媛攝）

邱奕勝表示，過去國民黨沒有資源不會選舉，這幾年大家痛定思痛，勤耕基層，贏得民眾信任與支持，在地方選舉獲得佳績，許多市民朋友更關心，國民黨未來何去何從？邱說，國民黨只有更努力，才不會被市民所淘汰，他並強調，未來國民黨無論是未來黨主席的選舉，或地方大小選舉，一定要全力團結，才能光復桃園、光復台灣。

▲邱奕勝頒發証書給新任副主委、市議會黨團總召林政賢。（圖／記者楊淑媛攝）

黨慶活動中，4名黨籍立委魯明哲、呂玉玲、張育美、萬美玲以接力方式，說明在立法院的問政績效，市議會黨團總召林政賢帶領黨籍市議員和邱奕勝以及黨主席江啟臣，上台一字排開，分別給國民黨加油、祝福的話，同時也表揚績優及資深黨員，還有青年黨員入黨宣誓儀式，氣氛熱絡。

▲邱奕勝議長和新聘任的11位市黨部副主委。（圖／記者楊淑媛攝）

另外，邱奕勝也頒發証書給新聘任的11位市黨部副主委，分別是：4位黨籍立委，以及林政賢、候佳齡、褚水源、黃茂實、蔡忠誠、黃廖全、羅志強等多名。

・年底換鍋剛剛好 讓家裡瞬間變網美風

events: 選舉 參選

people: 邱奕勝 褚水源 魯明哲 林政賢 萬美玲 呂玉玲 江啟臣 張育美 黃茂實

taiwan-subdivisions: 光復 桃園 平鎮

title: 選不選市長？　桃園市議長邱奕勝鬆口：全力團結光復桃園


content_text: 外界關注中天新聞台換照進度，國家通訊傳播委員會副主任委員翁柏宗今天在立法院回應媒體詢問時說，換照的程序還在審查中，審查的項目、評分的基準都沒有改變，「各方的意見我們都會尊重、審酌」。立法院交通委員會審查民國110年度中央政府總預算案附屬單位預算非營業部分關於國家通訊傳播委員會（NCC）主管有線廣播電視事業發展基金預算。 列席會議的翁柏宗在會場回應媒體詢問關於中天新聞台換照進度時說，「各方的意見我們都尊重，我們在換照的審查作業當中都會審酌各方的意見。」另外，被問到評分標準，翁柏宗指出，評分的標準已經沿用5年多了，審查的項目、評分的基準都沒有改變。中天新聞台執照將於12月11日到期。被問到換照結果什麼時候會出來？翁柏宗表示，「這個我也沒有辦法知道結果是怎麼樣」。

title: 中天換照 NCC：審查項目評分基準都沒變


content_text: 立法院司法與法制委員會今審查「監察院國家人權委員會職權行使法草案」。司法院認為，監察院函請審議「監察院國家人權委員會職權行使法草案」第5條第2項、第3項存有違憲之虞；第12條第2項有關訴訟參加部分，適用上亦有疑義。民進黨團總召柯建銘也認為應先協商討論，不應為了此法和人權委員會委員去創造憲政衝突，最後召委李貴敏決定休息協商，再決定是否審議。 柯建銘認為，人權委員會應該撤回此法，以監察法為本來討論職權，不宜為了人權委員會委員直接給予職權行使法，不過他也強調自己不是打臉監察院，而是若大家都有共識，今天根本不必詢答。李貴敏也說，如果釋憲請求和調查機關延伸到一般民眾身上，就不是原來監察院的職權，而是用職權行使法達到擴權的目的，「如果你的意圖是成為各院太上皇，我們無法接受」。針對監察院國家人權委員會職權行使法草案第5條第2項「人權委員會處理案件或進行上開研究，如發現有重大侵害人民權利事項，且相關法律或命令有牴觸憲法者，得經監察院會議決議後，向司法院聲請釋憲」。司法院指出，其規範意旨在「創設」監察院之人權委員會特殊的釋憲聲請權，過去已於制憲過程中排除，有超越憲法列舉之監察院職權。而條文草案第5條第3項規定，「人權委員會得要求相關機關就其職掌有關人權事項之政策、法令或行政措施有無侵害人權事項及其改進方案，提出說明。」司法院認為，此一擴增之權限本有違憲疑義，配合第2項規定後，更加擴張監察院人權委員會得任意聲請釋憲的疑慮，導致憲法下原有的權力分立分配失其均衡，違反權力分立原則。司法院表示，此法第2項及第3項規定，以法律回復制憲者排除之議，又存有破壞權力分立均衡之疑慮，並架空人民聲請釋憲之程序，使補充性原則企求落實之重要意旨落空，不論從憲法權力分立原則、憲法政策而言，均有疑義。其替代之道，不如回歸國家人權委員會組織法規定，在權力分立原則下規畫國家人權委員會之職權行使規定，妥適扮演法庭之友或指定之相對人角色，捍衛人權。司法院強調，人權委員會之功能宜置重於「個案」之監督與救濟，至於一般性政策與法令部分，則僅宜賦予建議、諮詢等功能，不宜有太具強制力之職權，避免抵觸憲法權力分立原則所設界限。

people: 陳菊 柯建銘 李貴敏

title: 打臉陳菊？ 柯建銘：人權委員會職權行使法盼先撤回


content_text: 近年在戲劇中常飾演母親角色的潘麗麗，相信大家對她都不陌生，精湛又富有感情的演出，讓鏡頭前的觀眾也常常跟著掉眼淚。事實上，她的婚姻也有如戲劇般曲折，與初戀情人結婚，沒想到對方卻2次偷腥，讓她心死淚斬18年婚。潘麗麗2008年以公視人生劇展《艾草》，獲得韓國首爾國際電視節最佳女主角，之後多演出台語戲劇，如《鳥來伯與十三姨》、《娘家》、《風水世家》、《金家好媳婦》等八點檔，就連偶像劇《螺絲小姐要出嫁》也曾演出過，戲路超廣。潘麗麗和前夫楊瑞義（右）。（圖／報系資料照）由於潘麗麗多半飾演母親角色，因此又有「國民媽媽」的稱號，而且她演哭戲超厲害，幾乎一秒落淚，堪稱是實力派演員。感情方面潘麗麗相當低調，鮮少年輕人知道她過去曾有一段婚姻。潘麗麗於1990年嫁給交往多年的初戀情人楊瑞義，原本是一段佳話，沒想到丈夫卻在多年後被她撞見與陌生女子共處一室；當時潘麗麗哭到撕心裂肺，但丈夫一句話都沒關心。潘麗麗之後二度抓包丈夫外遇，鼓起勇氣上前質問，結果被對方惱羞怒罵，讓她心冷決定離婚，結束長達18年的婚姻。潘麗麗恢復單身後，友人以及兒女都積極幫忙介紹第二春，但都沒有好結果，還曾被以「妳是藝人，我養不起妳」的理由拒絕。如今58歲的潘麗麗對愛情不抱期待，一切隨緣。

journalist: 網編組

title: 《鳥來伯》國民媽2次抓姦！腥夫火爆嗆聲「她淚斬18年婚」　第二春竟遭狠拒


content_text: 國家統計局：原油生產增速略有放緩，加工有所加快。10月份，生產原油1641萬噸，同比增長1.4%，增速比上月回落1.0個百分點；加工原油5982萬噸，增長2.6%，比上月加快1.3個百分點。1-10月份，生產原油1.6億噸，同比增長1.7%；加工原油5.6億噸，增長2.9%。

title: 國家統計局：原油生產增速略有放緩，加工有所加快。10月份，生產原油1641...


content_text:
台大上週一連3起事故，引發立委們關注，不只教育部長潘文忠（左）、台大校長管中閔也多次上台備詢。（攝影／趙世勳）台灣大學在上周發生3起學生輕生事件，淡江大學也在周末傳出有學生墜樓意外，讓青少年心理健康輔導與自殺相關緊急處理機制重新被社會檢視。

教育部長潘文忠要求，各校要落實三級輔導，第一級由教師來關切學生，第二級是了解那些是需要高關懷的學生，若有進一步需要可透過第三級轉介，並強調若校園輔導人力不足，教育部在預算會給予支持。

精神科醫師楊聰財呼籲，不要因為現在是發生在台大，有名校光環所以大家才注意，實際上從數據上來看，全球青少年都面臨相同的問題，亟需關注。

自殺意圖人數攀升，教育部投入的資源足夠嗎？

立法院教育及文化委員會16日審查預算案，潘文忠與台大校長管中閔等國立大學校長備詢。

民眾黨立委高虹安指出，2009年到2017年大專院校自殺死亡人數從52人降到47人，但2019年卻升高到59人有自殺意圖並付諸行動的人數成長，從前一年不到800人到2019年爬升到1350人。而潘文忠亦坦言，今年截至目前為止各級學校有76人因自殺死亡，1千多人意圖自殺。

顯見學生自殺問題絕非個案，但學校甚至社會有注意到問題的嚴重性嗎？事發之後，最多關注的學校的心理輔導資源，以台大為例，心理師資專任25位、兼任21位，符合《學生輔導法》，專科以上學校輔導師生比1：1200，但面對已破萬人次的需求，仍供不應求，更何況根據教育部統計，目前全國有25所大專校院未達標，其中有7所是國立大學。

民進黨立委張廖萬堅認為，明年專業輔導人力預算編列1.66億，扣除9成人事費，僅剩2千萬資源明顯不足，尤其要特別注意到15-24歲的青少年是唯一自殺率在上升的年齡層。

他舉例，長照2.0上路後，65歲以上長者的自殺率明顯下降，教育部應投入更多資源，做輔導紀錄連結、高風險家庭列追蹤輔導個案等，不是像過去發生情殺案件，做情感教育只是請名人演講，而沒有針對真正有需求的人進行輔導。

Z世代深陷情緒困擾，全台心理衛生課程少之又少

對此，潘文忠承諾，目前全國25所大專校院未達標，其中有7所是國立大學，教育部會檢討相關經費，「明年一定達標」。

管中閔則強調，台大明年會再增聘6位兼任輔導老師，且若同學緊急有需要，到心輔中心都可以直接與老師對談。

國民黨立委林奕華表示，除了自殺防護網外，應該更積極建立心理健康促進網，再者，心理衛生協會曾做過統計，106學年度全台大專校院開有心理健康課程僅27門、21系、16校；心理衛生課程為37門、26系、22校，換算下來，全台約只有千分之2的學生有上過類似課程，且大部分都是專業系所開設，請教育部在通識課程設計上要多加留意。

民進黨立委黃國書盤點全球青少年自殺情況，日本2018年18歲以下自殺案件數共332起，比2017年增加33%，創下1988年以來最高紀錄；南韓2016年自殺成為兒童及青少年首要死因；印度2016年有9474名學生自殺，換言之，在印度每55分鐘就有一名學生身亡；美國過去10年內，年輕人口產生自殺想法、計畫和自殺未遂的比率亦大幅上升。

楊聰財從整個Z世代（1995年以後出生的人）來看，他們為網路原住民，而網路很容易讓人得到很多資訊，加上社群媒體有美化效應，大家都會分享自己好的一面，在這樣的情況下，如果有些人的特質是比較低自信、比較追求完美，或冠軍性格，這樣他就容易把自己置於風險之中，且世界衛生組織發現，不論是開發中國家還是已開發中國家都有同樣趨勢。

不是只有頂大聲才有困擾，所有人都可以伸出援手

他也不諱言，放諸全球都有名校光環的環境效應，而「上週剛好事情發生在台大，台灣大學的龍頭，且接二連三，所以大家才這麼矚目」，不然從數字上來，台灣兒童青少年的自殺死亡確實在增加。

楊聰財觀察，多數學校輔導教師是供不應求，往好的方向想台灣年輕人願意去尋求管道、希望獲得協助，所以適當增配心理諮商有其必要，此外，台大有意開放夜間輔導專線，他也很認同，24小時的專線有時候適當的陪伴傾聽是對求助者而言是有意義的。

楊聰財建議可以加強運用導師制度、以及學生族群間的家族制，甚至校方可以鼓勵學生善用校外資源，有些學生在學校會不好意思講，可以提供經費，讓他去用外面的資源。

而身旁的同學則可以「傾聽、陪伴、帶動」來幫助有困擾的朋友，楊聰財說運動，可以讓腦袋增加多巴胺、血清素、新腎上腺素，還有腦內啡的分泌，都會對精神狀態產生正面效果，一起到校園走一走就是好事一件。

自殺防治協會則提出，「一問二應三轉介」，如果察覺你周遭的人傳遞出不太想活的訊息，增加與他的互動，但若持續觀察到狀況有明顯的睡眠障礙、食慾下降等症狀已持續2周，可以幫他轉介到學校輔導室、向導師反映、各縣市的心理衛生中心，或到醫院就診。

楊聰財強調，不論是不是前面的學校，大學生都會面臨課業、同儕、家人等難題與壓力，需要各界共同關心青少年。

安心專線：1925生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

countries: 美國 印度 台灣 中國 日本

people: 高虹安 張廖萬堅 林奕華 黃國書

title: 不只台大生 Z世代青少年的情緒難題 教育部資源、人力準備好了？


content_text:
國泰金 (2882-TW) 今 (16) 日召開法說會，總經理李長庚表示，台股這波表現十分扎實，展望明 (2021) 年台股，台商回流、美商也增加對台灣投資趨勢不變，相信明年金牛年台股會很好；國壽保留較高現金部位，伺機隨時進場。

從國壽資產配置來看，國壽今年以來總投資金額 6 兆 7525 億元，其中海外投資佔 2/3，而所有投資中，台股水位達 3810 億元，比起上半年的 3990 億元，略少了 180 億元，但若拉長時間來看，比起去年底，等於今年以來加碼 590 億元，同時也以台股績效最好，報酬率達 14.6%。國外股票報酬率 4.8%，但李長庚表示，若加回印尼 Mayapada 銀行部分，其實國外股票報酬率也達雙位數。

國壽今年第 3 季逢市場高點大量獲利了結股債部位，李長庚表示，因國際債市利率下滑，以及調整投資部位降低市場波動風險的策略以優化投資組合，因此資本利得比起去年同期增加，國壽避險後投資收益率達 4.1%，優於去年同期的 4.07%。不過，避險前經性投資收益率今年第 3 季 3.29%，比起去年同期的 3.8% 明顯下滑。

國壽副總林昭廷說明，國壽近年來投資操作上較不重視股息收入，而是看信用評等，加上部份股票的填息狀況沒有很好，對新錢收益率自然有影響。此外，整個市場利率下滑，公債較同期少了 100 多個基本點，讓整體市場利率較去年同期下滑 80 點上下，也影響收益率，加上今年有適時處分部份信用評等不好的部位，因此影響新錢收益率約在 2.5~3%。

展望未來投資策略，林昭廷表示，未來會增加國外固定收益部位，長天期債券會比現在多，股票配置也會有改變，會因應九號公報、ICS 上路進行調整，風險資產部位會少一些。

李長庚表示，台股這波表現十分扎實，明年是金牛年，台商回流、美商也增加對台灣投資的趨勢不變，只要經濟好、實體產業就好，金融與產業相輔相成，則金融業也將看好，加上全球資金充沛，相信明年股市會很好，只是波動會加大。

李長庚進一步指出，今年給國壽投資團隊比較大的授權空間，可去因應市場的波動，目前保留較高現金部位，伺機可隨時進場。

此外談到 LIV 新制明年將上路，李長庚表示，房貸風險 LTV 法開放，要給金管會一個讚及高度肯定，因為有助國際接軌，同時亦有助於房貸風險控管，相信新法實施後，會讓銀行對整體經濟支撐產生作用，期待金融同業對實體經濟支持加上大力度，讓國內景氣在正常軌道上發展。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 台灣 印尼

title: 〈國泰金法說〉看好明年金牛年台股 國壽備妥現金伺機進場 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國太空總署直播畫面顯示，日期:11月16日8時27分，搭載4名宇航員的美國太空探索技術公司「龍」飛船由一枚「獵鷹9」火箭從佛羅里達州肯尼迪航天中心發射升空。美媒稱，這是「龍」飛船的首次正式商業載人航天任務。飛船搭載3名美國宇航員和1名日本宇航員，預計27小時后抵達國際空間站。

來源 | 參考視頻

新聞多一點

美「太空班車」正式啟航！SpaceX載人「龍」飛船順利升空

這是「龍」飛船的第二次載人發射，也是該型號飛船得到美國宇航局(NASA)認證后，執行的首個商業載人航天任務，意味著美國宇航員的「太空班車」有望走上正軌。美國的商業太空時代，即將開啟。

啟航：太空漫遊分幾步？

與5月份時創造歷史的載人試航相比，本次任務意味著美國載人航天發射朝「常規化」邁進。這次太空之旅，可大致分為四個步驟。

發射——美東時間11月15日19時27分，在肯尼迪航天中心，「龍」飛船搭乘由SpaceX研發的「獵鷹9號」火箭，發射升空。

分離——升空約3分鐘后，「龍」飛船完成第一級火箭分離，可回收式火箭降落在大西洋的回收船上；約12分鐘后，飛船與第二級火箭分離，並進入預定軌道。

對接——美東時間16日23時左右，飛船將與國際空間站進行對接。飛船上的4名宇航員，將成為「遠征64」科研實驗任務組的成員，開啟為期約6個月的太空探險之旅。

返程——預計在2021年5月，「龍」飛船將搭載宇航員離開國際空間站，以「傘式海上濺落」的方式返回地球。

揭秘：載人「龍」飛船的新亮點

載人「龍」飛船是此前運貨物上外太空軌道的貨運「龍」飛船的演變版本。它都有哪些新的變化？

亮點一：新型逃生系統

據報導，載人「龍」飛船最大的特點就是採用了首創的新型發射逃生系統。為保障宇航員安全，設計者為該飛船配置了8台「超級天龍座」發動機。如果飛船在發射期間遇到危險，這8台發動機便會立即啟動，將飛船推離「獵鷹9號」火箭，並將其送達安全地帶降落。

亮點二：有效載荷大

載人「龍」飛船高達8.1米，直徑約4米，上行有效載荷達6000公斤，下行有效載荷也有3000公斤，最多能同時容納7位宇航員。有效載荷量遠高於傳統航天器。

亮點三：可重複使用、成本低

按照設計指標，一艘載人「龍」飛船可重複使用10次左右，能夠執行低成本、業務化的低地球軌道載人航天飛行任務。除了將宇航員送往空間站以外，改裝后的「龍」飛船還可執行登月任務，用途廣泛。

亮點四：內部設計「高大上」

與貨運版「龍」飛船相比，載人版「龍」飛船內部增加了座位、窗戶、觸摸屏控制台、環境控制以及生命支持系統等，對於宇航員來說操作更加便捷。此外，飛船整體設計風格偏極簡主義，具有美感，「有點像科幻大片」。

亮點五：由私營公司研製

據報導，載人「龍」飛船是全世界第9款、美國第5款載人航天器，也是全球首個由私營公司自主研發的載人航天器。它的成功不僅意味著SpaceX公司已在與波音、維珍等公司的競爭中遙遙領先，更意味著全球的載人航天活動，正進入商業化時代。

亮點六：助美國自主「上天」

「龍」飛船的成功也讓NASA鬆了口氣。2011年美國研製的太空梭退役后，NASA不得不一直依賴俄羅斯「聯盟號」進行載人航天活動。多年來，為使用「聯盟號」上的座位，NASA總計向俄方支付了高達40億美元的「租金」。

在認證「龍」飛船的安全性時，NASA局長布里登斯廷表示：「我們正在用美國的火箭和航天器，回歸到美國本土進行常規的載人航天發射活動。」

回顧：一波三折的試飛之旅

根據NASA和SpaceX官網的消息，考慮到2020年人們面臨的一系列挑戰，宇航員們將此次執行任務的「龍」飛船命名為「韌性」號(Resilience)，即在面臨壓力時表現良好或能夠克服逆境。

2014年，NASA委託波音公司和太空探索技術公司分別建造「星際客機」和載人版「龍」飛船，但兩艘飛船的首飛時間，卻從最初計劃的2017年多次推遲。直到2019年3月，SpaceX才完成了「龍」飛船的首次無人試飛。

按計劃，SpaceX本該在當年7月把美國宇航員送入國際空間站。然而，2019年4月20日，「龍」飛船在例行的靜態試點火過程中發生爆炸，太空艙幾乎完全被毀。載人航天計劃再度推遲。

2020年5月27日下午，就在原定的首次載人試航發射時間前10分鐘，「龍」飛船又因為天氣原因，被取消發射，直到當地時間5月30日，才終於順利升空。

未來：太空乘客

從宇航員到普通人？

在本次任務中，將有4名宇航員被送往國際空間站，包括NASA宇航員邁克爾·霍普金斯、維克多·格洛弗、香農·沃克以及日本宇航員野口聰一。

作為此次任務的指揮官，霍普金斯曾在太空中度過了166天，並完成了多次太空行走。而格洛弗則是此次任務的飛行員和副指揮官。沃克是一名女性宇航員，她曾在太空工作了近4000個小時。日本宇航員野口聰一的經驗也很豐富，這是他第三次乘坐宇宙飛船進入太空。

儘管當前奔赴太空的大都是經過嚴格訓練、經驗豐富的宇航員，但隨著航天技術的不斷發展，普通人的「航天夢」已不再遙遠。

學者喬 帕帕拉多稱，NASA只是載人「龍」飛船的第一個客戶，未來，SpaceX公司能向幾乎所有想去太空的人售票。據報導，日本億萬富翁前澤友作就將成為SpaceX首位繞月球飛行的遊客。

或許在不遠的將來，你也將有機會去太空一探究竟。

來源 | 中國新聞網客戶端

countries: 中國 日本 美國 俄羅斯

title: SpaceX「龍」飛船首次正式「營業」！


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月16日訊】美國德州聯邦眾議員路易·戈默特（Louie Gohmert）11月13號表示，根據可靠的情報來源，在西班牙在線投票機公司Scytl編制的2020年美國總統選舉製表中，有「令人信服的證據」證明存在偷換選票的現象。消息引發外界的極大關注。
美國德州聯邦眾議員戈默特（Gohmert）在「美國大選誠信全球祈禱」的Facebook電話會議上說，他從一些前情報機構員工那裡收到信息，11月9號，美軍在法蘭克福截获了在Scytl公司的服务器，目前正在恢复服务器上的数据。
戈默特在視頻中說，一名前情報人員告知他，Scytl公司原總部在西班牙巴塞羅納，但是經營不善，而後被Paragon子公司收購搬到了法蘭克福。美軍情報人員突襲繳獲該服务器的原因，是因為得知它將提供關於美國大選舞弊的「強有力的證據」。因為Scytl負責匯總來自所有道明尼（Dominion）投票機的所有資訊。
週五晚間，川普團隊的知名律師林-伍德轉發了這個視頻，並評論說，「拜登和他的犯罪親信們今晚不會睡好覺。不過，也許拜登會睡得很好，因為他可能忘了Scytl的名字。他的同謀很清楚這個名字」。
11月14號，Scytl早上發出一份聲明說，我們在法蘭克福沒有分公司和伺服器，美軍也沒有搜查我們。但隨後Scytl的網站就陷入故障，直到下午2時左右才恢復。
有人找到了Scytl以前鼓吹自己解決方案的宣傳，說：「我們在巴賽隆納設立了收集中心，還在法蘭克福設立了緊急備份中心。」
時事評論員田園表示，已經有三個不同的消息來源證實，美軍截獲了Scytl伺服器。所以，掌握了道明尼（Dominion）投票機可能在Scytl伺服器上的備份資料，民主黨在6個關鍵搖擺州做票的事實就會大白於天下。
旅美時事評論員邢天行：「以它爆出的消息看，因為它這個機器本身，它還是記錄了原始的投票資訊。所以它是能夠恢復出來作弊之前的那個資訊的圖表，包括數字。
這次美國大選，有人總結民主黨採用了18種作弊方式。但最大的就是通過道明尼（Dominion）投票機做票。這次美國選舉有29個州採用道明尼（Dominion）投票機，而道明尼（Dominion）投票機用的就是Scytl託管服務。有人揭示，Scytl公司網站的託管IP地址就在德國法蘭克福。
戈默特14號在接受《新聞極限電視臺》（Newsmax TV）採訪時表示，川普總統的言論被審查，他競選結果目前臨時被偷，道明尼（Dominion）在密歇根（Michigan）州幫助消除了川普的10萬張選票的領先優勢。這是欺詐。
戈默特表示，也有人認為，截获在Scytl公司服务器的行爲，是美國情報界在「操縱所有這些事宜」，來掩蓋他們自己參與作弊的行為。
時事評論員田園博士：「一種情況是美國情報部門、美國司法部門介入了這個行動，也就是川普政府已經控制了這個伺服器；那麼還有另外一種可能性就是美軍的行動，在法蘭克福查扣行動並不是川普總統授權的，而是情報部門為了掩蓋自己的舞弊的罪行而採取的非常措施。」
田園指出，密歇根（michigan）州47個縣採用道明尼（Dominion）投票機。例如，安特里姆縣是共和黨的傳統票倉，但今年卻變了色。
田園：「安特里姆縣，正是採用了所謂的Dominion投票機，結果是把6000票應該投給川普總統的票，劃撥成為拜登的票。這樣才造成了整個縣的選舉居民完全是一種翻盤的局面。」
田園還表示，道明尼（Dominion）投票機存在非常多問題， 但它卻與民主黨眾議長佩洛西（peilosi），加州聯邦參議員范士丹等民主黨人，甚至是Antifa高層都有千絲萬縷的聯繫。
田園指出，川普已經在6個搖擺州取得大幅度領先的情況下，民主黨採用包括操控道明尼（Dominion）投票機等各種手段舞弊，才導致2020年大選目前的困局。這種困局可能要通過最高法院判決來解決。
採訪/陳漢 編輯/宋風 後製/周天

journalist: 採訪/陳漢 編輯/宋風 後製/周天

countries: 美國 西班牙 德國

title: 【禁聞】傳美軍截獲涉大選舞弊服務器


content_text:
今年首10個月，中國全國實際使用外資(FDI)金額8006.8億元人民幣，按年增長6.4%。（shutterstock）中國商務部公布，今年首10個月，全國實際使用外資(FDI)金額8006.8億元人民幣，按年增長6.4%，折合1150.9億美元，增長3.9%；增幅較首9個月提高1.2個百分點，延續穩中向好態勢。

以行業分類，首10月服務業實際使用外資6257.9億元人民幣，增長16.2%，佔FDI金額78.2%。

單計10月FDI為818.7億元人民幣，按年增長18.3%，折合118.3億美元，增長18.4%，連續7個月實現按年增長。

title: 中國10月FDI按年增長18.3%　連升7個月


content_text:
RCEP簽署，重塑世界經貿格局，撼動產業供應鏈布局， 區域經濟體結盟對抗戰正式揭幕，同步強化中國區域強權地位。圖／中新社 歷經八年長跑的「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），終於在15日簽署。RCEP誕生具有多重深遠意義，除了重塑全球經貿格局，也撼動各國產業供應鏈及企業布局，並推升成員國之間的政經關係。

從地緣政治來看，被視為主導RCEP的中國當是最大受益者，其接收美國退出「跨太平洋夥伴協定」（TPP）後在此區域留下的權力真空，增添挑戰美國全球霸權的實力。

大陸GDP占RCEP約55％

RCEP成員國的GDP占全球32％，貿易額占29％，成為國際最具影響力的FTA。其中中國GDP占RCEP約55％，無疑會在RCEP扮演主導角色。

從中國與RCEP成員國互動看，中國與東協10國的關係最受矚目。2000年，中國與東協貿易額僅占其對外貿易8.3％，但2001年中國加入WTO及2010年中國－東協自貿區生效啟動後，強化雙方經貿互補關係，這階段不但中國經濟快速起飛，東協的產品不斷出口供應中國工業與民生，區內各國經濟得到明顯改善。

東協躍中國最大貿易夥伴

此外，中國在2013年提出「一帶一路」戰略，因東南亞為「海上絲路」要衝，成為中國加強投資與貿易的重點區域，更進一步提升雙邊的關係。2020年前三季，東協已超越歐盟、美國，首次成為中國最大貿易夥伴。RCEP成立後，在關稅減讓、手續減化及中國鼓勵擴大進口以調整產經結構下，雙方關係將更上層樓。

RCEP另一重要觀察指標是中日韓經貿關係。早在2002年中日韓三國領導人就決定推動中日韓自貿區，但因二戰歷史和主權等問題使三國關係跌宕，談判進展緩慢，至今仍因日韓半導體出口問題卡關。不過在RCEP簽署後，由於中日韓三國均為成員，或可藉由RCEP框架推進中日韓自貿區，一旦該自貿區建立，以這三國的經濟實力看，亦是不容小覷的FTA。

中紐澳經貿關係可望改善

再從中國與紐澳關係看，美國總統川普執政四年採取與中國對立戰略，紐澳做為「五眼聯盟」成員，選擇站在美國這邊，與中國關係急轉直下，尤其過去與中國經貿緊密的澳洲，經濟受到很大衝擊。在紐澳加入RCEP之後，由於又值美國可能政黨輪替，或能開啟中國與紐澳改善經貿關係的一扇大門。

然而，RCEP看似形勢大好，但也激起其他國家警惕，譬如日本聯合澳洲、印度推動供應鏈韌性倡議（SCRI），希望降低對紅色供應鏈與中國市場的依賴。RCEP的誕生，同時也預告了區域經濟體間的結盟對抗正拉開戲幕。

journalist: 工商時報 李書良

countries: 中國 日本 澳洲 印度 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: RCEP誕生 鞏固中國區域強權地位


content_text: 請辭獲准的行政院發言人丁怡銘引發的牛肉麵爭議餘波盪漾，連遭指接受道歉後送暖的受害皇家牛肉麵店今再都出面打臉，否認有發送暖簡訊，再引爆質疑。親綠名嘴周玉蔻下午在臉書聲援丁，批評店家受益還落井下石，發起拒吃皇家牛肉麵。周玉蔻表示，什麼冠軍牛肉麵啊，這一波吵鬧聲中唯一的大賺白赚的受益者，一個小老闆居然還在那裡落井下石，不厚道。 周玉蔻認為，丁怡銘又不是做了什麼十惡不赦的大壞事，藍營和柯黨趁機踢幾腳也就罷了，綠營裡好些個繼續傷囗上灑鹽的，就不必了吧。周玉蔻呼籲，拒吃「皇家」牛肉麵，（牛肉麵好吃標準太多了）光是萊劑0.001（不也是萊劑牛嗎？）就了不起？也太廉價了吧。

title: 再質疑店家用萊牛 周玉蔻號召拒吃皇家挺丁怡銘


content_text:
30日於澎湖尖山發電廠後方沙灘，發現1頭短肢領航鯨活體擱淺，創下澎湖首次發現領航鯨紀錄；在眾人齊心協力的協助下，等待漲潮後送返大海，創下了有史以來澎湖首次活體救援鯨豚成功的紀錄。

縣府農漁局調查指出，30日上午10時40分接獲民眾通報，指稱在尖山發電廠後方沙灘發現鯨豚擱淺，農漁局長陳晶卉立即指示生態保育科長陳金龍、技士白又文，與中華鯨豚協會成員巫佳容趕往現場救援。金馬澎分署第七岸巡隊也出動弟兄前往現場救助，經證實為澎湖首次發現紀錄的領航鯨活體。

由於時值退潮，處理人員先進行檢查，確定身體狀況無誤，應屬於迷航鯨豚，立即啟動標準救援SOP程序。

現場於鯨豚下方挖出1個洞，注入海水保護腹部，旋即將鯨豚扶正收胸鰭，並用濕海水沾濕浴巾防止曬傷；救護過程中盡量保持安靜，不要站立在鯨豚頭部尾部，而於下午1時10分左右漲潮時，將其順利的送回大海。

今年以來，澎湖已救援20次的鯨豚，但皆全數死亡，其中多為瓶鼻海豚，僅有1頭江豚；30日是首度救援成功的活體鯨豚，其長約310公分、重約300公斤，屬於亞成體型，為澎湖首度記錄到的領航鯨。

領航鯨是圓頭鯨屬下的物種，雖然牠們的行為很像鯨魚，但卻是屬於海豚科，最大可達5公尺、重500公斤；30日發現的是短肢領航鯨，沒有明顯的嘴，胸鰭長而尖，全身呈黑色或深灰色，鰭位於身體的較前位置。

尖山電廠後方沙灘發現短肢領航鯨活體擱淺，創下澎湖首次發現領航鯨紀錄。（縣府農漁局提供）於漲潮時將其順利的送回大海。（縣府農漁局提供）

journalist: 哈奇

events: 發電 死亡

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功

title: 領航鯨迷航 救援成功 澎湖首見 尖山電廠沙灘擱淺 農漁局等齊心協力 順利重返海洋


content_text:
日本曾經做過一個有趣的調查，針對男性詢問「最想離婚的瞬間」。

結果「回到家後發現滿屋的雜亂」名列前茅，當然滿屋髒亂不應該只是妻子的責任，但是生活中一些不經意的生活習慣真的會成為婚姻生活中的未爆彈；丈夫也可能會有很多待糾舉的NG行為或是其他言行讓人萌生「不如歸去」。婚姻中時不時就藏有這些很容易讓理智線斷掉的瞬間，為了不讓這些「瞬間狀況」成為永遠說再見的遺憾，快快把這些怨氣發出來，也讓大家有個借鏡，好好自省……

歡迎來稿分享你的做法，文長500字以內，11月19日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

title: 【家庭plus】〈徵文啟事〉想離婚的瞬間


content_text: 美國總統當選人拜登曾承諾，上任後會優先控制新冠病毒疫情，可能強制國人戴口罩並實施更多經濟振興方案，但路透估計，即起至明年一月廿日拜登就職典禮這兩個月，全美可能新增八百萬到一千三百萬確診案例，新增七萬至十五萬人病故。拜登正面臨一個完全不同於其他新上任總統的兩難決定：是否下令全國居家避疫。拜登目前避談此事，只呼籲戴口罩，但他新設的新冠疫情顧問委員會為此進行激烈辯論。委員會成員、流行病學專家歐斯特宏一度建議全美居家避疫四到六周，並為受疫情衝擊的國人提供經濟援助，但此說遭其他兩名成員反對，指全國居家避疫不該列入考慮。 委員會共同主席穆西說，他們正依不同地區的疫情嚴重程度來考量和調整一系列限制措施。另一位委員會成員，紐約大學格羅斯曼醫學院傳染病專家格蘭德說：「我們的共識是，需要更細緻的作法，在不同地點達成特定目標。」華盛頓大學衛生指標與評估研究院也估計，依照目前疫情趨勢，明年一月廿日全美染疫死亡人數將達卅六萬人，比十一月十二日增加十一萬七千人。耶魯大學流行病學教授、醫療保健活動人士龔薩福說：「冬季疫情將比春季嚴重，老百姓的日子會更慘。」春季第一波疫情襲擊沿海大城和療養院，第二波疫情傳播到更多農村州，第三波疫情幾近失控地在全美大部分地區散播。民調則顯示，美國人對居家避疫的意願減弱。蓋洛普調查發現，只有四成九的人表示，疫情爆發情況下，他們「很可能」遵守為期一個月的居家避疫令；三分之一的受訪者表示，他們「不太可能」遵守這樣的命令。2020美國大選專題 ▪拜登將入主白宮！2020美國總統大選 完整開票專區

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 拜登恐接手 疫情翻倍的美國


content_text:
【新唐人北京時間2020年11月16日訊】過去一週（美國時間11月9日至15日），川普團隊批中共藉投票機操控美國大選；川普宣布美國進入緊急狀態，應對中共威脅；美國國務卿蓬佩奧指，中國共產黨是美國、全球的頭號敵人，川普政府將沿用里根總統的「實力加坦誠」的外交政策，擊垮中共。
中共藉投票機操控大選 馬克思主義蠶食美國
川普團隊指控，中共藉投票機涉嫌操控本次美國總統大選，讓民主黨候選人拜登勝選，但這不會得逞。
川普團隊律師之一、前聯邦檢察官西德尼‧鮑威爾（Sidney Powell）11月13日在媒體上指，硅谷、媒體、科技巨頭和民主黨人聯手進行選舉舞弊，美國最大的投票機製造商之一的Dominion Voting Systems協助盜竊選票。
鮑威爾指，Dominion投票系統是被中共、古巴、委內瑞拉資助的。
11月15日，鮑威爾律師表示，選舉軟件將「數百萬張選票」從川普總統手中轉到了民主黨總統提名人喬·拜登的手中。她已經掌握了足夠的選舉舞弊證據，可以發起廣泛的刑事調查。
「我們準備好翻轉多個州的選舉結果。」鮑威爾說。
川普團隊的另一名著名律師林肯‧伍德（Lucian Lincoln “Lin” Wood）11月12日發推特指，中共用Dominion投票系統操控美國選舉。
他說，喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）與中共關係密切，要求調查坎普在喬治亞州大規模使用Dominion投票機的動機。
林伍德律師還指，在過去的20年裡，中國共產黨已經滲透到美國的方方面面，許多地方、州和國家政府官員、政治家都被中共金錢所腐蝕，或者成為中共敲詐的對象。
多名中國學者前不久也向大紀元指，美國大選現在變成這樣，主要是因為中共長期滲透、收買美國政要、媒體、大財團等原因所致。
中國人民大學前政治系主任、教授冷傑甫指，美國的主流媒體基本上都被赤化、被收買掉了；美國的不少主要政要、大財團、或者華爾街或者金融機構等，都可能被中共收買了；中共的統戰工作是「首屈一指的，不佩服不行」。
美國大選出現如此亂象，也與美國國內社會主義氾濫有關。
林伍德律師在推特上指，有一些美國人單純地相信共產主義。
《蠶食美國》紀錄片的製作人、愛達荷州前眾議員柯蒂斯·鮑爾斯（Curtis Bowers）近日在英文大紀元《美國思想領袖》的節目上說，美國馬克思主義者早在1990年代初就開始策劃通過掌握教育、媒體、娛樂等系統，從內部慢慢打倒美國。
鮑爾斯指，很多馬克思主義者被安插到美國很多頂級高校，他們的目標是控制媒體和教育，然後通過控制這些機構來改變文化。他們對好萊塢和教育體系，造成了巨大破壞。這就是為什麼好萊塢和教育體系都發生了如此大的變化。
在本次大選中，美國主流媒體一邊倒地支持民主黨候選人拜登，封殺拜登父子的腐敗醜聞；它們計票還在進行中就宣稱拜登勝選；大力抨擊共和黨候選人川普總統，社交媒體臉書、推特「審查」川普帖文。
應對中共威脅 川普宣布國家進入緊急狀態
11月12日，川普總統簽署一項行政令，從明年1月11日起禁止美國公司和個人直接或通過基金購買中共軍方擁有或控制的公司；並限定他們在明年11月11日之前撤回相關投資。
被中共軍方控制的這些公司，包括中國的大型國營航空、造船和建築公司以及浪潮集團（Inspur Group）等高科技公司。川普政府指，這些公司幫助中共軍方獲得美國的先進技術和專業知識，以推動中共軍方在全球的軍事擴張野心。
11月13日，川普致眾議院議長和參議院議長公開信，介紹了他為什麼要簽署上述行政令的詳細情況。
川普還指，他已經宣布國家進入緊急狀態（National Emergency），以應對來自中共的威脅。
川普政府將採用「實力加坦誠」策略 擊垮中共
11月10日，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在美國里根研究所（Ronald Reagan Institute）發表演講時表示，里根總統的「實力加坦誠」策略，解體了前蘇聯。而今，中國共產黨是全球自由的最大威脅，川普總統將繼續沿用里根總統的「實力加坦誠」路線，組建新的國際聯盟，擊垮中共。
蓬佩奧說，川普總統利用「實力加坦誠」外交策略，在中東地區取得了巨大的成功；川普政府將繼續用該策略，來對付當今對世界自由構成頭號威脅的中國共產黨。
他說，他擔任國務卿30個月以來，走遍了世界各地，也與盟友討論中共的本性和圖謀。現在自由世界正在聯合起來，「從四方聯盟（美澳印日），到東盟、再到北約，我們已經喚醒了他們，讓他們意識到，這個馬列主義怪物（Marxist-Leninist monster）所帶來的威脅」。
蓬佩奧還舉例說明川普政府用「實力加坦誠」策略，成功說服了50個國家加入了美國提出的「清潔網絡」行動，拒絕使用中國的電信基礎設施。
蓬佩奧還提到幫助中國人民推倒防火牆，讓中國人民也擁有自由遊覽信息、數據的自由。
「正如里根所說，我認為，這種對自由、個人自主、對人的尊嚴的渴望，根植於我們每個人的靈魂之中。我們讓他們有能力拆除禁錮中國的防火牆，中國人民將能夠做出一系列完全不同的決定，而不是他們現任領導層讓他們走的路。」蓬佩奧說。
美國不承認台灣是中共國的一部分
在台灣方面，蓬佩奧11月12日接受媒體採訪時表示，台灣不是中國（中共和人民共和國，中共政權）的一部分，這是美國兩黨政府過去35年皆遵循並承認的政策。美國對台承諾跨越黨派，台灣是民主典範，台灣應該自豪，中方必須履行承諾。
「我們為了協助台灣（增進）防衛能力所做的軍售宣布，這些都是為了兌現中國（中共政府）與台灣人民間所做的承諾」。
蓬佩奧表示，川普總統認識到，對中方屈膝、綏靖，讓中共成為國際規則的例外，將使美國的工作機會與繁榮面臨風險。
中華民國總統府發言人、外交部發言人，都對蓬佩奧的講話表示贊成和感謝。但中共外交部對此表示強烈地反對。
另外，蓬佩奧10日還宣布，次國務卿克拉奇（Keith Krach）將在本月20日與台灣展開經濟對話。這些對話將有助於雙方加強合作，並確保供應鏈和5G安全。
克拉奇今年9月初曾訪問台灣，成為美國首位到訪的國務院次卿，也是1979年以到訪級別最高的現任國務院官員。當時，中共曾接連多天出動軍機跨越「海峽中線」，予以挑釁。
中共全面滲透全球
中共自建黨以來，一直就企圖統治全人類，它自己宣稱要「解放全人類」，尤其隨著中共加入世貿組織等國際組織、以及其國力不斷增強後，開始全面收買各國政要、財團、媒體等，同時打擊或抹黑國外不支持中共的政要及財團。
捷克傳媒《時事》（Aktuálně）11月11日刊發調查報導指，被中共滲透的瑞士顧問公司RefinSol經理溫克勒（Michael Winkler）及其助理摩塞斯（Robert J. Mojzes），指控捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）收受台灣400萬美元的賄賂，但該傳媒調查發現，這純屬無根據地抹黑。
維特齊今年9月初訪問台灣時，曾遭到中共的強烈反對。維特齊9月4日在台灣立法院發表演時，曾引用美國前肯尼迪總統（John F. Kennedy）的「我是柏林人」名言，用中文說「我是台灣人」，藉此向受中共打壓的台灣人民表示支持。
自由亞洲電台11月12日報導指，不只是捷克被滲透了，「歐洲國家全面遭中共滲透」。報導援引瑞士巴塞爾大學副教授韋伯（Ralph Weber）的話說，中共統一戰線藉與歐洲人交好之名，實際是希望影響當地的政壇、經貿和文化領域。
但韋伯表示：「我認為近年多國政府意識到中共的統戰工作，瑞典、捷克和德國開始討論中國（中共）的統戰工作，不少國家研究如何回應中國（中共）這樣的舉動。」
而中共對全球最強大的軍事、經濟、科技強國——美國的滲透更嚴重，包括美國前副總統拜登都可能被收買。
11月9日，美國聯邦參議員格拉斯利（Chuck Grassley）致信司法部長巴爾（William Barr），敦促司法部調查拜登的兒子亨特‧拜登（Hunter Biden）和拜登的弟弟詹姆斯‧拜登（James Biden），看他們是否應該註冊為外國代理人。
信中說，亨特‧拜登和詹姆斯‧拜登的行動，作為中國華信能源公司、其董事長葉簡明以及其它與華信有關官員的代表，潛在地使他們成為中共政府的代理人。
就在美國大選前，亨特‧拜登的「硬盤門」事件爆發，隨後，川普的私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）等人曝光了拜登家族涉嫌收受包括中共及其它國家賄賂的醜聞。
朱利安尼10月20日對媒體披露，拜登讓兒子亨特介入一個涉及中企的賄賂計劃，其中包括三名中共的人，一人是中共情報人員。在該賄賂計劃中，「百分之十的錢被（拜登）瓜分。」「那是每年一千萬美元。」
據美國《新聞週刊》（NewsWeek）近期發表的歷時四個月完成的獨家調查報告《600多個中共統戰團體 野心遠不止美國大選》，揭露了中共對美國進行滲透、分化，甚至密謀長期從內部改變或顛覆美國。
文中提到，中共2019年的統戰預算超過26億美元，其中有6億專門用於針對海外中國社區和外國人的工作，統戰部的總預算超出中共外交部全年預算。
2020年10月26日至11月1日，美國及其盟友一週抗共大事記：
一，中共借投票機操控大選 馬克思主義蠶食美國
川普律師鮑威爾：擬在多州翻轉大選結果
川普團隊律師誓言：揭選舉舞弊駭人黑幕
總統律師指中共是真正敵人 借投票機操控大選
【思想領袖】鮑爾斯：馬克思主義如何蠶食美國
人大教授：美選舉亂象溯源 中共滲透和收買
左派媒體操作拜登勝選 手法如中共
二，川普宣布國家進入緊急狀態 應對中共威脅
川普宣布國家進入緊急狀態 應對中共威脅
川普叫停美國公司投資中共軍工企業
三，美國組建新聯盟 要擊垮中共
蓬佩奧：美對自由有承諾 組新聯盟擊垮中共
蓬佩奧在自由民主中心開幕式上的演講
蓬佩奧：將幫助中國人民推倒網絡防火牆
四，50國加入美國淨網行動
蓬佩奧發布會：50國加入乾淨網絡
蓬佩奧：美對自由有承諾 組新聯盟擊垮中共
蓬佩奧：近50國170家公司加入美國淨網行動
五，美國不承認台灣屬於中共國 美台關係升溫
蓬佩奧：11月20日和台灣經濟對話 國務次卿主談
蓬佩奧：台灣非中國一部分 台外交部回應
美台將經濟對話 台外交部：持續深化夥伴關係
【役情最前線】美海軍陸戰隊赴台培訓
六，中共滲透、收買政要 危害全球
拜登胞弟及兒子是中共代理人？參議員促調查
取悅中共 世衛臉書封殺「台灣」「小熊維尼」
瑞士學者：歐洲國家全面遭中共滲透
中共外圍組織抹黑維特齊 找錯對象反被曝光
隱瞞參與千人計劃 美免疫學華裔專家認罪
民主黨參議員候選人被曝收親共港媒報酬
CIA前主管：華借網絡搜羅間諜
七，美國聚焦宗教自由
蓬佩奧展開歐洲和中東7國行
八，美國再制裁4中港官員 美歐譴責中共DQ港議員
蓬佩奧宣布制裁四中港高官 含港澳辦官員
中共取消4港議員資格 英美欲制裁 歐盟譴責
中共DQ港議員 臺港友好連線：高壓統治必招覆滅
港議員資格被取消 英國政界批中共踐踏民主
港4議員遭DQ 台灣：中共如褪去羊皮的狼
余茂春：香港問題反映中共與整個世界之間對立
九，美國加強與亞太國家關係 圍剿中共
美日防長通話 重申美國對釣魚島防衛責任
東盟峰會在即 美方批中共破壞印太區域穩定
川普排燈節致詞：光明戰勝黑暗 善戰勝惡
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 美國 德國 瑞典 喬治亞 台灣 香港 英國 捷克 中華民國 中國 瑞士 委內瑞拉 古巴 歐盟

title: 抗共大事記：川普將用「實力加坦誠」擊垮中共


content_text:
【大纪元2020年11月16日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）转型制作人成绩亮眼的林心如，推出参与制作的新戏《她们创业的那些鸟事》，与陈意涵、简嫚书演绎三种不同风格的职场女性。该剧16日首度曝光2分钟预告，由对社会议题有独到看法的陶晶莹（陶子）“点题”，女性在工作路上究竟是怎么样的存在？创业是否真的能解决问题，自己做主？

简嫚书在剧中是交际高手。（可米传媒提供）陈意涵（右）在剧中常遭上司马国毕霸凌。（可米传媒提供）邱泽剧中从事金融业。（可米传媒提供）《她们创业的那些鸟事》耗资2亿元（台币），由金钟编剧吕莳媛操刀、冯瑞与许肇任执导，集结超过70位演员，包括林心如、陈意涵、简嫚书、邱泽、简嫚书、蓝心湄、李立群、林哲熹等，更有宥胜、高捷、柯有伦、龙劭华、严艺文、庹宗华、罗时丰等台湾演艺圈老中青面孔。

该剧描述三个不同类型的职场女生奋斗故事，娓娓道出女性在职场上所面临的困境、不公平，尤其婚姻、怀孕等“所谓女性生来即背负的价值”，或者对女强人的既定刻板印象等。难得在戏剧“轧一角”的陶晶莹挑大梁主述：“你在工作中有感到幸福的时刻吗？”

探讨职场女性议题林心如、陈意涵、简嫚书这三位女演员，都是事业与家庭都相当成功的女性。除了在表演上挑战自我，更希望透过戏剧传达“她时代”的女性能量，让观众多思考自己到底要的是什么？因此接到剧本就决定接演。

林心如转战制作人有成，被认为诠释女强人角色应该得心应手。不过她说，角色看似强势，但成长背景导致内心深处有着自己无法面对的难题，比起生活中的她更戏剧性一点。谈及工作，林心如觉得最幸福的时刻就是看到好的题材、遇到好剧本，自己从无到有完成一部好作品，而且受到观众的喜爱。

陈意涵饰演勇往直前的拼命女郎，虽然在公司任劳任怨，却不受器重，还遭受上司霸凌、性骚扰，整个跌到谷底，决心离职创业。私下的她相当活泼，很少出现剧中被欺负的惨兮兮又抓狂崩溃的状态。聊起什么时候是工作中幸福的时刻？她说，是遇到好的故事和团队，跟优秀的演员激发出不同的火花，结交到好朋友。

简嫚书在剧中是擅长撒娇的交际高手，她开玩笑说跟自己的性格大相径庭，“想这种角色很久了，只担心31岁的自己不够少女。”她也认为：“工作除了很务实的温饱之外，是实践自己、认识自己的一个必需。透过工作中的挫败与成就感，让我知道了自己的渺小与伟大，明白自己存在的意义，这就是幸福。”

邱泽“很帅却很惨”男主角由邱泽担纲，他为了诠释银行员，特别跑去银行实习，从眼神到穿着到举止，还勤背金融业专有名词。他认为工作里的幸福时刻就是接到有挑战性的剧本、遇到一群有默契的演员朋友、诠释不同类型的角色。至于是否也是感情戏担当？制作人赖聪笔透露：“邱泽很惨，明明很帅，每次演我们的戏都爱的很辛苦！”

责任编辑：筱珮

挥别恼人细纹 守住年龄的秘密图 2020-09-30再度与霍建华合作拍戏？ 林心如：怕演戏会笑场图 2020-10-07林心如与杨谨华较劲演技 赞凤小岳眼神有吸引力图 2020-10-13妈祖文化祭蛋糕装饰赛 中州科大获双金表现亮丽图 2020-10-20木村光希“舍不得丢” 中卫联名口罩成台湾之光图 2020-10-23唐嫣产后复出拍戏 首部作品搭档胡歌图 2020-10-24新剧挑战YouTuber 林柏宏延伸戏外当另类宣传图 2020-11-16李翊君备战开唱气喘吁吁 女儿贴心端鸡汤补气图 2020-11-16“艾拉秀”3小时无冷场 Ella生产影片成彩蛋图 2020-11-16鼓鼓受邀回母校开唱 昔日师长变歌迷忙拍照图 2020-11-16

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 林心如制作新戏 与陈意涵 简嫚书演绎三种OL


content_text:
10 年期美債殖利率自 4 月 8 日反彈以來，已從 0.512% 彈升至目前的 0.888%，花旗集團預期明年將攀升至 1.25%，建議投資人應青睞便宜的英國股票而不是漲幅已高的美國股票。

花旗策略師在報告中提出「激進」的短期策略，預期美債的拋售將進一步推動成長股的漲勢輪動到價值股，投資人將淡化不利的基本面因素，更關注明年的經濟復甦，並預期美債殖利率將走高。

Robert Buckland 等花旗策略師指出，英股 / 美股的走勢比對實際殖利率的走勢，反映出其與價值 / 成長股的聯繫，如果名義殖利率升至 1.25%，預估英股的表現將跑贏美股 15%。

富時 100 指數 / 標普 500 指數 (黑線) 正處於低檔整理。(圖：AFP)

受到新冠疫苗重大突破的樂觀情緒提振，投資人轉向漲勢落後的能源股和金融股，英國富時 100 指數本月已上漲 13%，但全年仍下跌 16%；美股標普 500 指數本月上漲 10%，並在上周五創下歷史新高。

花旗團隊建議投資人增持英國股票及澳洲股票的部位，減碼美國和新興市場股票的部位，而且青睞能源、金融和工業類股勝過科技、醫療保健和消費類股。

策略師預估，當 10 年期美債殖利率上漲至 1.25％時，美債的拋售將停止，顯示成長股向價值股的輪動將是短期的。

journalist: 鉅亨網編譯陳世傑

countries: 美國 澳洲 英國

title: 美債殖利率節節高升 花旗建議買英股比買美股勝算大 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲行政院長蘇貞昌。（資料照／記者林敬旻攝）

記者蕭羽耘／台北報導

行政院近期風波不斷，諸如幕僚疑似製作一條龍圖卡，以及前發言人丁怡銘「牛肉麵事件」等，無疑重挫政府形象。TPOC台灣議題研究中心13日公布QuickseeK快析輿情資料庫分析結果，發現行政院長蘇貞昌11月的負面聲量創今年新高，達到31.6%，是今年1月的1.5倍。

台灣議題研究中心表示，據QuickseeK快析輿情資料庫監測，蘇貞昌的正負聲量在年初時尚能持平，但隨時間推移，負聲量是不斷上升，正聲量則是持續下探，11月的負聲量甚至是1月時的1.5倍，正聲量也只剩1月時的四分之一，逐漸擴大的正負聲量差距，足以顯示執政上已出現警訊。

▼蘇貞昌網路正負聲量走勢。（圖／翻攝自TPOC官網）

至於負面聲量暴漲原因，台灣議題研究中心說，近三個月萊豬牛豬議題無疑是蘇貞昌負上揚主因，蘇揆在該議題上無論是伶牙俐齒辯護，或是頻頻閃躲轉移焦點，皆引發民眾不滿。而11月遭爆行政院一條龍製圖作業、對牛肉麵店家錯誤指控等，讓蘇貞昌的負聲量再創新高。

台灣議題研究中心表示，觀察牛肉麵風波，丁怡銘在12日記者會的指控一出，長期友綠的臉書粉專即迅速呼應，甚至讓網友以一星灌爆店家的google評論區。

台灣議題研究中心指出，這樣的配合，讓外界認爲又是綠營「大內宣」攻勢出擊，引來不少藍白陣營政治人物批評、齊聲聲援店家，也使得輿論掀起一波在野黨對該事件的檢討聲浪。

據QuickseeK快析輿情監測，12日4個政黨的網路聲量，國民黨聲量居冠，而民眾黨已和民進黨平起平坐，但民進黨的負聲量高、網路好感度（P／N）值最低。台灣議題研究中心認為，在萊豬牛尚未形成社會共識下，民進黨政府竟拋棄政策溝通，反用錯誤資訊為政府背書，造成了民眾極大的反彈與不齒。

▼牛肉麵風波後各政黨網路情緒聲量。（圖／記者翻攝自TPOC官網）

其他人也看了這些新聞...

►快訊／江啟臣再爆：行政院趕走國傳司 丁怡銘將率小編部隊進駐►快訊／高虹安點名：行政院做梗圖的就是「王牌小編」周家鴻►牛肉麵老闆出面稱「沒傳簡訊給發言人」 丁怡銘回應了

更多相關新聞...

►影／丁怡銘為牛肉麵風波請辭 李孟諺：他另有生涯規劃►丁怡銘請辭後揭心情「我不該成團隊負擔」 牛肉麵老闆鼓勵簡訊曝►快訊／行政院「網軍事件」書面報告288字曝光...加封面僅2頁

►振興一下我們的美麗

people: 蘇貞昌 江啟臣 高虹安

title: 台灣議題研究中心／蘇貞昌負聲量比1月多1.5倍　31.6%創新高


content_text: 曾經的市場寵兒，如今已乏人問津。繼公募FOF首現募集失敗后，科創主題基金也未能成功發行。11月11日，上海一家基金公司發佈公告稱，旗下科技創新3年封閉運作混合型基金募集期滿，未達到備案條件，基金合同不能生效。統計顯示，11月份以來不到兩周已有4隻基金髮行失敗，全年募集失敗的基金增至21隻，超過去年全年。

title: 科創主題基金首現募集失敗


content_text:
加拿大的家庭收入在2020年第二季度增加了11%，同期加拿大经济因为防疫限制措施，下降了10%以上。(Shutterstock)

【大纪元2020年11月16日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）在中共病毒大流行导致经济大幅下滑期间，加拿大政府提供的福利，使家庭收入不降反增，专家认为，政府有花费过度之忧。

据《国家邮报》报导，经合组织（OECD）的一份新报告显示，加拿大的家庭收入在2020年第二季度增加了11%，同期加拿大经济因为防疫限制措施，下降了10%以上。在病毒全球大流行高峰期间，自由党政府在财政支持方面的支出，大大超过了其他发达国家。

这些数字突显了联邦自由党政府紧急援助支出的巨大规模，并促使经济学家们思考，应该采取何种程度的财政应对措施，来缓解加拿大人所遭受的经济影响。

卡尔加里大学公共政策学院的经济学家明茨（Jack Mintz）说，这引发出一个非常严重的问题，就是政府是否已经过度花费。“帮助人们应对病毒大流行是一回事，因为他们失去了收入。但是，使他们变得更富，那是另一回事。”

在经合组织（OECD）的报告发布前几周，国际货币基金组织（IMF）发布的另一份报告预测，加拿大的赤字占国内生产总值（GDP）的百分比，在2021年将是19.9%，成为所有国家中比例最高的。同期排在加拿大后面的，是美国的18.7%及英国的16.5%。

专家们普遍认为，需要一定程度的财政支持，才能使企业持续运转并弥补失业人员的收入损失。但是，明茨和其他专家长期以来一直认为，联邦政府的支持计划不应这么大，才能起到鼓励工人并避免过度花费的作用。

他说，就弥补收入损失而言，适当的做法应该是与原来的收入持平。“但肯定不是增加。”

联邦自由党政府在病毒大流行初期推出了一些应急计划，包括加拿大紧急救济金（CERB）每月为失业人员提供2,000元；加拿大紧急工资补贴（CEWS）为企业支付高达75%的工资，以免员工失业。

根据政府的估计，这两个项目的开支总和，到今年12月底将超过1,500亿元。联邦赤字预计在2021年将达到3,500亿元。

新任联邦财长方慧兰（Chrystia Freeland）在10月下旬作为财长的第一场重要讲话中暗示，政府的支出最终将减少。

破产开始呈上升势头按加拿大破产管理办公室本周的报告，9月份有7,658名加拿大人申请破产，比前一个月增加了近19%，是自3月份病毒大流行开始以来的最高水平。

实际上，尽管经济大幅下滑，今年的破产案比往年少，政府大量派发补贴是原因之一。

据CBC报导，持牌破产受托人博尔杜克（Andre Bolduc）说，病毒大流行初期，“一切都暂停了，包括催收”，破产率实际上比去年同期低了约三分之一。但是，未来的破产率可能会迅速上升。

加拿大信贷咨询公司首席执行官波梅尔斯（Michelle Pommells）表示，各种抵押贷款延迟还款计划，使大约六分之一的加拿大借款人获得了暂时的利息延期，但是这些措施也正在结束中。她说：“没有免费午餐之说。”

波梅尔斯女士称，在病毒大流行前，许多人并没利用信贷咨询服务来帮助自己摆脱财务困境。出现资不抵债的人，往往利用4到6种循环信用额度来应对困境，即将债务从一项信用转移到另一项，继续花钱。“他们不断地这样做，直到最后再也无法获得信用，然后才感到非常怕。”

“每个月的债务都变得越来越多，就可能会很难摆脱。” 她说。

波梅尔斯说，信用咨询的目的，是为借款人提供他们不必再次陷入困境的工具。这是有效的途径，已经尝试这样做的人，再次陷入财务困境的概率只有0.01%。

责任编辑：岳怡

journalist: 周行多伦多

title: 经济下滑 加拿大家庭收入不降反增引担忧


content_text:
生产连获丰收、库存处于历史高位、国际供应链稳定，专家认为——粮食价格上涨势头难持续

从各方面看，粮食价格上涨势头难以持续。从生产看，我国粮食生产连获丰收，种植结构不断调整优化，优质品种数量增加，粮食安全形势持续向好。从库存看，粮食库存处于历史高位,仅地方储备就能满足产区3个月、销区6个月、产销平衡区4.5个月以上的市场供应量，政策性粮食库存规模庞大。从进口看，目前新冠肺炎疫情对国际粮食贸易供应链、物流链并未造成实质性影响。

当前，秋粮收购正在全国从南向北稳步推进。粮食是一种关系国计民生和经济安全的特殊商品，粮食价格一头关系到种粮农民的切身利益，一头关系到消费者的承受能力。

对广大农民来说，今年又是一个丰产又丰收的好年景，粮食市场价格较上年有所上涨。但粮食价格上涨也引发了社会对粮食安全的普遍担忧。确保粮价稳定，走出“谷贱伤农、米贵伤民”的怪圈，对保障国家粮食安全至关重要。

市场化收购比重不断加大

在黑龙江黑河市孙吴县沿江乡大桦林子村，桦林现代农机专业合作社理事长吴德显正在组织合作社社员卖粮。今年合作社种植2.6万多亩地,其中水稻5000亩、平均亩产1100多斤，玉米8000多亩、平均亩产1000多斤，大豆1.3万多亩、平均亩产240多斤。吴德显说，今年粮食产量虽没有预期好，但略微高于去年水平，粮食收购价格也高于去年。其中，湿玉米价格每斤0.95元,大豆价格每斤2.4元，扣除土地租金、劳动力成本以及种子、农药、化肥等投入成本，租种的土地每亩纯收益在250元左右，自己承包的土地每亩纯收益500多元。

秋粮上市以来，粮食市场火热，持续走高的价格让不少农民产生惜售心理。目前，粮食价格趋于稳定，以当前市场价格卖粮，种植收益较好，越来越多的农民转变惜售心态，开始积极卖粮兑现，东北等主要产区玉米、稻谷、大豆已开始上量。根据国家粮食和物资储备局数据，截至10月31日，主产区入统企业累计收购秋粮2163万吨，同比增加95万吨。

国家粮油信息中心高级经济师刘冬竹建议，农民应尽量做到均衡有序售粮，既不盲目捂粮惜售，也不扎堆售粮，避免集中售粮价格下跌。未出售的粮食要离地通风，上楼子、上栈子，避免霉坏造成损失。

近年来，国家持续推进粮食收储制度改革，市场主体风险意识不断增强，加工企业主动多建库存备足原料，贸易商和经纪人积极收粮，市场化收购比重不断提高。今年小麦和早籼稻市场化收购超过90%。在黑龙江，象屿农产早在9月15日就开始入市收购，目前已收购玉米170多万吨；在湖北，武汉兴正实业有限公司已经收购中晚籼稻600多万斤。

在稻谷供大于需形势下，11月12日黑龙江启动粳稻最低收购价收购，是目前全国唯一启动水稻最低收购价收购的省份。国家粮食和物资储备局粮食储备司司长秦玉云预计，今年秋粮收购也将以市场化收购为主，全国大范围启动中晚稻最低收购价执行预案的可能性不大。

粮食价格已逐步趋稳

今年以来，受新冠肺炎疫情、洪涝灾害等影响，加上社会资金流动性充裕，国内主要粮食品种价格出现了明显上涨。10月份，国内主产区籼稻平均价格同比上涨10%左右，粳稻上涨6%左右，小麦上涨5%左右。粮价上涨引发了社会对粮食稳定供给的担忧。

刘冬竹表示，当前我国粮食库存充实、储备充足、供给充裕。小麦和稻谷两大口粮品种库存处于历史高位，可满足全国一年以上消费需求，预计小麦和稻谷价格将在合理区间波动。受去库存周期基本结束、供需趋于紧平衡等因素叠加影响，国内玉米现货市场价格涨幅达30%左右，但没有超过2014年历史最高水平。进入11月份后，随着主产区玉米上市量增加，临储玉米持续出库，以及进口玉米及替代品陆续到港，玉米市场供应完全有保障，价格继续大幅上涨可能性不大。

需要提醒的是，在市场化条件下，粮食价格涨跌是市场波动的正常现象。刘冬竹认为，今年粮食价格上涨是生产成本连年上升、粮价多年低迷状况下的恢复性上涨，有其合理性，也充分说明收储制度改革以来，市场机制发挥了积极作用。

2014年以来，国家推进粮食收储市场化改革，取消大豆、玉米临储政策，调整小麦和稻谷最低收购价，这既有助于消化不断高企的粮食库存，也促进了国内粮食市场价格与国际粮价逐步接轨，粮食价格连续多年走低。今年受疫情、灾情等多种因素影响，粮食价格出现恢复性上涨，但仍在正常波动区间。

秦玉云认为，从各方面看，粮食价格上涨势头难以持续。从生产看，我国粮食生产连获丰收，种植结构不断调整优化，优质品种数量增加，粮食安全形势持续向好，保持国内市场供应和维护价格总体稳定有保障。从库存看，粮食库存处于历史高位，政府粮食储备体系健全，库存规模充实，仅地方储备就能满足产区3个月、销区6个月、产销平衡区4.5个月以上的市场供应量，政策性粮食库存规模庞大。从进口看，目前疫情对国际粮食贸易供应链、物流链并未造成实质性影响。今年以来，玉米及高粱等替代品进口增加较多，有效调剂了国内余缺。

多措并举稳定粮价

粮价稳，则百价稳。记者在采访中了解到，无论是农民、企业还是粮食行业专家，都认为稳定的粮食价格和供给对于保障国家粮食安全尤为重要。专家认为，需要进一步强化措施稳定粮价，确保农民“种粮卖得出”，确保市场粮源供应稳定。

保障国家粮食安全，首先要稳定和提高粮食综合生产能力。要深入实施“藏粮于地、藏粮于技”战略，加强耕地保护，严守18亿亩耕地红线。加快建设高标准农田，提高基础地力。强化科技支撑，推广良种良法配套等增产技术，不断提高粮食单产水平。稳定粮食播种面积，落实粮食安全省长责任制，层层压实责任，扭转一些地方忽视粮食生产的倾向。

同时，要通过调整稻谷和小麦最低收购价，稳定粮食价格预期，激发种粮农民积极性。今年春耕时节，国家有关部门提高了2020年水稻最低收购价格，调动了农民种植水稻积极性，扭转了早稻种植面积和产量连续7年下滑势头。近日，国家有关部门公布了2021年小麦最低收购价格，每斤提高了1分钱。虽然提高幅度不大，但有利于稳定粮食价格预期，有利于农户合理安排明年粮食种植。

此外，要更好地发挥政府粮食宏观调控作用。今年以来，国家有关部门灵活安排政策性粮食投放，截至11月12日，共组织政策性粮食拍卖212场次，总量达到1.037亿吨，有效满足了企业用粮需求。加强政府储备吞吐调节，有的省份采取了适当放宽地方储备收购水分要求、延长轮换架空期等措施，满足加工企业阶段性用粮需求，促进区域市场平稳运行。

另外，还要继续深化粮食产销合作，顺应粮食“大流通”形势，构建一个稳定的粮食自由流通体系，完善供应链，有序搞好搞活国内粮食购销，确保粮食跨区域有序流通。象屿农产总经理陈代臻表示，目前象屿农产已在黑龙江构建起玉米全产业链经营模式，在富锦、北安和绥化三地建设粮食加工产业园区，并构建起一张从产区到港口再到南方销区的北粮南运大流通网络，每年粮食经营量1000多万吨。 （记者 刘 慧）

title: 粮食价格上涨势头难持续-新华网


content_text:
【大纪元2020年11月16日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气男团SHINee成员崔珉豪昨日（15日）退伍，SHINee的官方网站公开了他写的亲笔信以及他录制的声音讯息。SHINee成员KEY（金起范）也于个人官方IG公开了四位成员齐聚的照片。今日（16日），珉豪还将透过直播活动与粉丝互动。

珉豪原先应于10月27日退伍前的最后休假期离开部队，并于11月15日在自家结束兵役，但他为了参加护国训练、向后辈传授其兵役期间的训练与个人战术的经验，决定将退伍前的20天的假期交还给部队、在部队中退伍。

昨日珉豪退伍后，SHINee的官方SNS公开了珉豪身穿迷彩服的退伍照（点看），SHINee官方网站也公开了珉豪的亲笔讯息，以及他录制的声音讯息。

在亲笔讯息中，珉豪表示他对于迎来退伍还没有实际感受，也向粉丝喊话，“相信着我等待着我的SHINee World（官方粉丝名），今后和崔珉豪一起奔跑下去吧！爱你们❤。”

在声音讯息中，珉豪则向粉丝报告他已于2020年11月15日顺利完成兵役并退伍，“说长说长、说短也短的军中生活，能够平安健康的退伍，我感到很幸福也很兴奋，第一次有了这样的情绪”。

珉豪说道：“更重要的是，对于能够迎来和大家在一起的时间，我感到很兴奋也很开心，由衷感激大家在我当兵期间也不忘为我加油、等待着我，今后希望能够与大家一起创造更多幸福美好的回忆。”

最后，珉豪说“真的非常非常想念大家，并且爱你们”，更再度提到他在入伍前公开的手写信曾写过的“无论何时大家都是我的希望”。

昨日KEY也透过个人官方IG公开了身穿军装的珉豪，与SHINee的温流、KEY和泰民重聚的照片（点看），简短写下“we’re back!!!”。与KEY交情甚笃的太妍对于这则贴文回应了一串爱心符号，粉丝们也在留言区写下“SHINee回来了”、“好感动”等留言。

今日，SHINee的官方SNS宣布，珉豪将于今日韩国时间晚间7点，透过V LIVE平台举办珉豪退伍纪念直播，SM娱乐也表明珉豪今日晚间将透过“MINHO : I’m Home”直播活动，为粉丝准备了礼物的他，将会朗读信件，并与粉丝分享自己的生活。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 珉豪退伍将办直播诉心声 SHINee齐聚粉丝感动


content_text: 中評社北京11月16日電／據美國媒體報道，為不斷強化太空實戰能力，美國太空軍近期成立一支專門負責太空“軌道戰”的部隊，命名為“太空三角洲9隊”。該部隊主要負責監視太空目標，並在必要時對這些目標發動攻擊。據悉，未來美軍X-37B太空戰機項目也將納入其指揮體系。有分析人士指出，美設立太空“軌道戰”部隊將加劇太空軍備競賽，甚至引發太空衝突。 新部隊專打“軌道戰” 據美國《國家利益》雜誌網站報道，美國太空軍日前以空軍第750作戰大隊為基礎成立“太空三角洲9隊”。該部隊總部設在科羅拉多州施裡弗空軍基地，主要負責“遂行太空行動、應對對手太空威脅尤其是‘軌道戰’威脅”。 “太空三角洲9隊”下轄4個單位，分別為第1作戰中隊、第3作戰中隊、第750作戰支援中隊和第1特遣分隊。根據當前公布的情況，第1作戰中隊負責運行包括天基空間監視系統、先進技術風險降低系統、作戰響應型空間5號衛星和地球同步空間態勢感知計劃在內的天基監視衛星。第3作戰中隊負責操作國防衛星通信系統3號衛星、寬帶全球衛星通信系統等。第750作戰支援中隊負責日常訓練、情報保障和其他支援保障任務。 尤其引人關注的是，第1特遣分隊負責監管X-37B太空戰機的運行情況。X-37B太空戰機項目旨在為美國太空軍驗證各種可靠、可回收的無人太空測試平台。根據美空軍發布的消息，自2010年以來，X-37B太空戰機多次搭載神秘載荷飛往太空，2019年完成第5次無人太空任務，在太空停留780天，打破此前最長紀錄。今年5月，X-37B太空戰機從佛羅里達州卡納維拉爾角空軍基地升空，開始執行第6次任務。與前5次不同，此次試飛由新成立的太空軍完成。 反衛星能力具雛形 綜合美軍方表態和媒體報道，結合美軍此次組建太空“軌道戰”部隊的情況看，經過多年建設，美國已具備成熟的反衛星作戰能力。 共軌式反衛星武器方面，美國近年來多次試驗近地軌道和地球同步軌道接近、交會、跟蹤、定位和攔截衛星技術，以及導彈防禦、在軌檢查和衛星維修等非進攻性任務。外界普遍認為，雖然美國並未公開承認研發共軌式反衛星技術，但美國具備在短期內研發共軌式反衛星武器的能力。

title: 美成立“軌道戰”部隊意欲何為


content_text:
原標題：博士服務團：從象牙塔走向泥土地

對於去不去西藏掛職，第19批赴藏博士服務團團長江祥林曾有過不小的「思想包袱」：怕自己沒有太多的高海拔公路建設管理經驗，加之患腦梗的父親尚需照顧，大女兒即將高考，小女兒才1歲多。

但擺在他面前的「誘惑」也很大：越是經濟欠發達的區域，越需要高級技術人才，也越能鍛煉自己的意志，找到檢驗自身能力的「試金石」。

經過一番思想鬥爭，他卸下包袱，儘可能安頓好家事，出發了。此後在西藏自治區交通運輸廳掛職副廳長的一年裡，他圍繞如何解決當地交通技術難題，提交了6份關於規範管理、科技創新等方面的調研報告，修訂了3個交通運輸管理辦法，推動交通運輸部行業重點實驗室成功申請與落地……掛職期滿后，他又繼續留任，從掛職幹部變成了在藏幹部。

從1999年至今，「博士服務團」作為中組部、團中央支持西部大開發、促進區域協調發展和培養鍛煉青年人才的重要項目，已先後選派20批3816名成員參加服務鍛煉，其中，到西藏、新疆、青海等民族地區服務的博士占相當大的比例。在江祥林看來，加入博士服務團到邊疆鍛煉，既讓其走出象牙塔、把論文寫在大地上，在基層實踐的「大熔爐」里得到淬鍊；也作為一個「橋樑紐帶 」，為經濟建設的主戰場、重點項目的第一線引入資源，解決了當地一些實實在在的發展難題。

「掛職不是去鍍金」

「掛職不是去鍍金，到位不越位、參與不干預、多聽多做少說」，是江祥林給自己定下的掛職工作原則。在對全區的交通運輸情況進行較為全面的調查後，他發現，相比內地省份，西藏沒有高速鐵路，公路等級總體偏低、公路智能化與信息化水平不高、公路交通應急保障能力不足、交通運輸建設與服務人才匱乏。

面對這一系列問題，江祥林選擇的切入點是一條「卡脖子」的路段。

位於西藏昌都市的國道317線珠角拉山段公路修建於1958年，曾因技術標準低，缺乏防護設施，安全隱患突出，交通事故頻發，是國道317線的「卡脖子」路段。

江祥林深入現場調研項目建設進展，指導參建單位注重各施工點的隱患排查、加強對隧道導洞剩餘工程斷層破碎帶的施工管理、加快推進棄渣場及施工現場環保恢復工作。去年9月26日，珠角拉山隧道及接線工程通車，有效破除了類烏齊、丁青兩縣的交通瓶頸，方便了國道沿線群眾出行。

從當地經濟社會發展的痛點入手，往往是掛職博士的普遍選擇。

到廣西壯族自治區大數據發展局掛職黨組成員、局長助理后，北京理工大學博士陳傑浩主抓全區數字政府建設。那時，恰逢召開數字廣西建設大會，盛會之下，他看到了當地大數據產業發展的重大機遇，「但對比發達城市，廣西既面臨人才、科技、資金不足，又缺乏符合當地發展道路的頂層設計」。

緊接著，廣西全面實施數字廣西戰略，根據安排，陳傑浩牽頭為當地打造數字政務一體化平台。他和團隊成員採取「統分」「統建」「分建」並舉的建設和部署模式，為該區13個市布設了可自主選擇使用的一體化平台，節約了大量建設資金。目前，該區各政務系統和一體化平台總體打通率已達84.9%，極大地提升了當地的行政審批效率。

在陳傑浩看來，數字廣西建設，要用全球的眼光去看待和破局，納入全球數據發展的大視野、大趨勢中。為了給廣西數字化建設再加把力，同時深耕專業領域，今年6月他一年掛職期滿后，選擇了繼續留任。

當初來掛職時，陳傑浩給自己定下兩個目標：一是帶著先進地區的發展理念和專業眼光，為廣西的發展貢獻才能；二是到西部錘鍊自我，特別是提升自己的行政和組織協調等能力。如今，對他而言，「這一年多時間，我離自己的目標，越來越近」。

「很多基層問題光靠現場解決是干不過來的」

「人家都是從高海拔地區往低的地方走，你怎麼還往高原走？」當在西藏一年掛職期滿，多傑東智向妻子表示「想再干一年」的時候，妻子曾這樣反問他。

2015年11月至2017年11月，這位西北民族大學藏族教授作為博士服務團成員，掛職西藏日喀則市委辦公室副秘書長，負責地方志編寫和檔案管理工作。

對於這份有點「冷門」的工作，多傑東智卻熱情滿滿。

兩年裡，他和同事跑遍了當地18個縣區，深入調研基層地方志撰寫、古藏文文獻發掘與保護、地方檔案管理等工作。多傑東智發現，日喀則是西藏重要的宗教文化聚集地，但各縣區地方志工作隊伍力量薄弱、材料收集困難，許多正規的少數民族歷史檔案及宗教文化資料急需搶救保護。

「散落的經書掛片」，曾讓他痛惜不已。

2016年5月調研薩迦寺佛經庫時，他看到一些經書掛片未能被妥善保管。經考證，那是早於11世紀、有古藏文特點的經書。經詢問得知，工作人員以為經書已殘破，於是沒有足夠重視。

此後，多傑東智和同事對當地不少寺廟的歷史藏書及文獻進行了普查、登記和整理。「即便如此，還是有很多遺憾。」他回憶說。

2016年底，多傑東智原本即將結束赴藏掛職工作，為了讓遺憾再少一些，他主動申請延期。掛職第二年，他整理了日喀則檔案館館藏的18萬卷藏文歷史文獻等，還主持修改補充了《日喀則地區志》（2001-2011年）和《日喀則年鑒》（2016年）的相關內容。

作為博士服務團成員在日喀則掛職的那段日子，多傑東智越發認識到，「很多基層問題光靠現場解決是干不過來的，需要從制度層面加強指導」。為此，他根據國家政策並結合當地實際，起草了《西藏日喀則市「十三五」時期檔案事業發展規劃綱要》，推動當地檔案管理的信息化建設。

在邊疆留下暖心故事

2017年12月底，同樣來自西北民族大學的藺國珍接過多傑東智的接力棒，作為第18批博士服務團成員，到新疆維吾爾自治區塔城地區畜牧獸醫局掛職鍛煉。

「一年看似很長，但在充實而緊張的工作中就感覺很短。」藺國珍向記者回憶，第一個月，他參加了畜牧獸醫局與環保、食葯監部門成立的專項審查組，走訪近30家重點畜禽屠宰場；當年4月，他帶隊到鄉（鎮）獸醫站、養殖小區（場）實地調研重大動物疫病防控、動物疫苗管理等工作；同年6月，他又開展了對塔城地區草原獎補資金髮放情況督導核查和網上登記工作……

針對塔城地區畜牧業系統存在人才短缺、技術力量薄弱等問題，他在大量專題調研的基礎上，形成了《重大動物疫病春季防控等工作督查調研報告》《塔城地區布病防控調研報告》等3份材料，提出了塔城地區畜牧業發展的合理化建議。

那一年，塔城地區的脫貧攻堅進入關鍵階段，扶貧也是藺國珍的一項重點工作。他生於農民家庭，對農村有天然的親近感。在塔城，他通過參加當地常態化開展的「民族團結一家親」和「訪惠聚」結親住戶主題活動，與當地老鄉結成了「親戚」，特別是了解了他們對當地畜牧業發展最新最真實的想法。

其間，藺國珍還記錄下了一個個暖心的故事：2018年2月，他去額敏縣二道橋鄉薩爾巴斯村，與「結對親戚」共同參觀了大型養殖場，還舉辦了座談會、茶話會、送春聯等一系列豐富多彩的融情活動。同年4月、6月和8月，3次去和布克賽爾蒙古自治縣「結對親戚」阿爾達克·加那提家，藺國珍給「親戚」炒菜、做手擀麵，還教「親戚」學習漢字和書法，「親戚」帶上他一起放牧，教他學騎馬。

「一年的掛職工作是我難忘的記憶。」雖然已離開塔城，但藺國珍依然時常關注那裡的畜牧業發展和鄉村問題。他感慨地說，與以往在實驗室、教室、圖書館的工作不同，掛職服務更多的是走向泥土地，解決實際問題，對他來說既是挑戰，也是很好的鍛煉，「艱苦邊遠地區的掛職經歷，增強了我對社會真實運行狀況的認知，提升了科學決策水平和管理能力。」

中青報·中青網記者 焦敏龍 來源：中國青年報

2020年11月16日 06 版

things: 經濟 春聯 大數據

title: 博士服務團：從象牙塔走向泥土地


content_text:
縣長賴峰偉與議長劉陳昭玲15日連袂出席「109年議長盃木球錦標賽」，賴峰偉不但親自下場揮桿，更允諾提供一處更大、更安全、更適合木球揮桿的練習場，讓木球普及化，成為全民運動。

開幕式前，先由選手李彥廷擔任指導，從握桿、揮桿到擊球，一一向與會來賓仔細講解、示範分解動作，賴峰偉和劉陳昭玲等人全神貫注聆聽、反複練習，並實際下場競技，經過一番激戰，劉陳昭玲最早成功攻門。

賴峰偉表示，木球安全性高、極具趣味性，適合各年齡層，澎湖縣推廣木球6年多，從國中小、高中職到澎科大已培訓約300多名選手，在全國大小賽事嶄露鋒芒，成績亮眼。

賴峰偉說，「工欲善其事，必先利其器」，他會全力協助尋找一處適合木球運動的練習場，提升木球運動人口比例。

劉陳昭玲指出，木球又稱「平民高爾夫」，是項不分男女，老少皆宜的運動，她希望每一位選手都能成為推廣木球運動的種子老師，教導初學者入門，讓人人都會打木球。

109年議長盃木球錦標賽14日開打，計有12個單位、27隊，約150位選手參加，選手年齡層從國小到成人，為期兩天的賽事，切磋彼此球技、增進交流。

澎湖縣木球推廣有成，2019年獲台灣國際木球公開賽男子團體組第三名、李彥廷獲個人冠軍，及全國岳王盃木球賽女子團體冠軍。

賴縣長與議長劉陳昭玲都下場揮桿擊球。（縣府提供）議長首先揮桿進門，率先得分。（縣府提供）

journalist: 張致和

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖縣

title: 議長盃木球賽 縣長議長盼普及木球運動 縣長親自揮桿 允諾提供一處更大更安全的練習場 讓木球成為全民運動


content_text:
国家文物局组织起草《中华人民共和国文物保护法（修订草案）》（征求意见稿），近日向社会公开征求意见。

据了解，本次文物保护法修订，注重调查研究，坚持问题导向，凝聚各方共识，向有关专家、地方文物主管部门和 88 个中央国家机关单位征求意见，召开专家座谈会听取意见，形成了征求意见稿。

修改坚持问题导向

《中华人民共和国文物保护法》（以下简称《文物保护法》）修订并非首次，沿着时间线回溯，可见其脉络。

文物保护法颁布于1982年11月，历经5次修正和1次修订。现行《文物保护法》为2002年修订。随着中国特色社会主义进入新时代，文物事业发展面临新形势新任务，迫切需要完善法律保障；地方文物部门和社会各界也呼吁修改文物保护法，适应文物保护利用改革和经济社会发展需要。

2018年10月，中办、国办印发《关于加强文物保护利用改革的若干意见》，对文物保护利用改革作出全面部署。

日前，国家文物局就修改文物保护法公开征求意见一经发布，便引发关注。值得一提的是，坚持问题导向是本次文物保护法修改的重要原则——修改与新形势新要求不符的规定，完善新时代迫切需要的重要制度，重点解决地方反映强烈的突出问题，补短板强弱项，回应社会关切，满足人民群众的期待和需求。同时，文物保护法修改坚持广泛借鉴。比如，注意借鉴资源类立法和文化领域立法经验成果，注意参考近年来文物保护地方立法和境外文化遗产保护法律法规等。

从80条扩到107条

对比现行《文物保护法》和征求意见稿可看出，前者共八章80条，后者共九章107条。主要修改内容包括几个方面。

首先，完善立法目的，丰富文物定义和类型。根据征求意见稿，进一步明确文物概念和革命文物、文化景观等文物类型， 提出以国际通行的100年年代线认定可移动文物。

其次，强化政府责任，鼓励社会参与。根据征求意见稿，进一步明晰各级政府责任，对地方文物保护管理机构和队伍建设、经费保障等作出规定。规定将文物安全工作纳入地方政府考核；明确鼓励支持社会力量参与文物保护利用；明确支持设立非国有文物收藏单位措施，规定文物捐赠、从境外返还文物的优惠措施。

第三，加大不可移动文物保护力度。征求意见稿提出不可移动文物认定制度，明确未核定为文物保护单位的不可移动文物的登记备案程序和保护措施。同时，根据征求意见稿，完善不可移动文物保护规划制度。强化文物保护单位建设控制地带管理要求。提出不可移动文物降级撤销制度；增加地下文物埋藏区、水下文物保护区制度。完善建设工程考古管理制度，明确考古经费由政府保障，完善考古出土文物移交制度。

第四，加强馆藏文物保护利用。征求意见稿提出，明确文物收藏单位的非营利法人性质和其终止后的藏品分配程序。明晰馆藏文物认定和等级确定相关程序。增加支持文物收藏单位文创产品开发作为发挥馆藏文物作用的举措，鼓励提高馆藏文物利用率，并加强文物展览管理。健全文物收藏单位馆藏文物调拨、借用、交换等制度。提出馆藏文物降级退出制度。

第五，进一步规范文物流通，加强市场监管，强化文物进出境管理。征求意见稿提出，为方便市场监管和执法，细化禁止买卖的文物类型。此外，提出公益、市场、司法三种文物鉴定途径，并明确鉴定经营服务实行许可管理。

就监督检查增设专章

值得关注的是，征求意见稿增设专章，加强文物保护监督检查。征求意见稿提出，强化文物部门监管职能，建立国家文物督察制度和文物安全风险等级管理制度。明确文物部门和有关执法部门的行政检查措施和行政强制措施。进一步明确文物安全责任。

根据征求意见稿，国务院授权国务院文物主管部门，对地方人民政府履行文物保护职责情况进行督察，对重大文物行政违法案件和文物安全责任事故进行督办。国务院文物主管部门和省、自治区、直辖市人民政府文物主管部门对因保护不力造成文物严重破坏或者安全隐患突出的，可以约谈县级以上地方人民政府及其有关部门主要负责人，要求限期整改。

国家文物局相关负责人表示，增设监督检查专章，既是保障文物保护相关法律法规贯彻落实的有力手段，也是近年来相关领域立法的通行做法。

journalist: 蔡纯琳

title: 从80条扩到107条 新修文物保护法补哪些短板？


content_text: 走進位於北京朝陽區的大望路電影產業園，遠遠地便能看到一只舉著路向標的白色卡通大貓，它指向的是一家充滿文藝氣息的線下二手書店—多抓魚。儘管位置偏僻，這裡總是能看到來來往往的顧客，享受著「淘書撿漏」的樂趣。香港中通社報導，新冠疫情後，本就受到網絡銷售和電子圖書擠壓的實體書店再遇衝擊。以線上經營起家、買賣二手圖書為主的多抓魚反而積極走向線下，拓展紙質圖書經營的新業態。 多抓魚成立於2017年，上線第一年就獲得超過30萬用戶。目前，它的年收入已破億，日均售書2000册。北京大望路的實體書店是多抓魚首家實體書店，去年10月開業。經2個多月的試運營和2個月疫情影響下的關店休整，於今年4月重新開張。書店的一層和地下分門別類地擺放著各種二手書，每本書背後都有一個二維碼，通過掃碼可得知售價、品相和版本。除常見暢銷書外，還可在這找到海外原版書、港台書、上世紀的畫册和寫真集等線上沒的二手書及一手新書，價格不高。書店二層是一個復古風格閱讀室。就讀於北京大學外國語學院的李依雯（化名）使用多抓魚已有2年多。她在2018年10月參加了多抓魚在北京舉辦的第一次線下「快閃書店」活動。「大家一進書店，就拿著一個小筐認真選書，沒有網紅打卡拍照，只有淘書的樂趣」。「多抓魚上幾乎所有的圖書都是循環利用的，而且只買賣具有一定價值的好書。經過人工比對、鑒定盜版、臭氧消毒和塑封包裝，雖是二手，拿到手上卻和新書一樣。自己不需要的書也可以賣給多抓魚，有快遞專員上門取書，非常方便。」李依雯說，「電子書替代不了紙質書香溢滿屋的幸福，一手書的售價又太貴，一些絕版書在其他平台上溢價過高。多抓魚給了窮學生用實惠價格讀好書的機會」。

title: 北京「多抓魚」 二手書的循環經濟


content_text:
【記者陳世長南投報導】行政院長蘇貞昌、農委會主委陳吉仲、縣府秘書長洪瑞智15日前往草屯鎮平林里永安宮視察草屯鎮平林地區灌區外擴大灌溉服務政策辦理情形，聽取農田水利署長蔡昇甫簡報擴大灌溉服務政策、成果及未來規劃，及平林地區擴大灌溉服務推動進度。

蘇貞昌指示農田水利署，擴大灌溉服務各項規劃務必依據現地水文、地型及現地作物需水設計，以符農民灌溉需求。另十股公圳導水路等圳改善工程應積極辦理，務求農曆年前完工，以導入烏溪水來灌溉平林地區，讓當地300戶農民、225公頃農田有水可用。

蔡昇甫表示，目前烏溪端圳頭工程已發包，工期約3個月，農曆年後即可完成引水工程，每天可引入2萬噸灌溉用水，地勢較低地區3月後即有穩定水量可供灌溉，地勢較高地區則須用抽水方式進行蓄水，目前已選定4個公有地預定興建1千噸至2千噸蓄水池，再用重力流方式來灌溉農田。目前政府也鼓勵珍惜水資源，因此噴灌、滴灌等省水設施補助，包含噴頭、水管、中大型水塔、自動化控制設備、馬達等，採雞尾酒式補助方式，農民可依個別需求提出組合式方案申請補助，最高40萬元，灌溉水源穩定後，估計可為農民提高4成的產量，如搭配噴灌設施及農改場技術輔助，品質將可更穩定，收益也能更加提高。

洪瑞智呼籲中央，加大推動灌區外擴大灌溉服務政策力道，提高縣灌區外農田灌溉服務面積，讓更多農民灌溉更便利穩定，助益農業生產，增加農民收益。

洪瑞智表示，農田水利署大力推動灌區外擴大灌溉服務政策，希望讓全台37萬公頃灌區外農田都有穩定灌溉用水可用，助益灌區外農田生產。中央擴大灌區外灌溉服務有11個亮點地區，在本縣除平林里外，還有水里上安村、信義鄉豐丘村、明德村等共4個灌區外擴大灌溉服務重點地區，縣府對此表達感謝之意。但本縣是傳統農業縣份，茶葉、香蕉、百香果、茭白筍、梅子、鳳梨等產值都名列全國前茅，但灌溉水源攸關農業生產，是農業政策重中之重，希望中央能加以重視。

洪瑞智指出，目前南投縣6.5萬公頃農田，納入南投、彰化及雲林3大管理處灌區僅占約3成，尚有7成農田未納入灌區，未來希望中央及農田水利署能加強擴大灌區服務能量，讓更多農民能享灌溉服務之便，尤其是八卦山旱灌、仁愛鄉偏遠地區，都需要中央協助改善，以八卦山旱灌為例，水利署移撥以來，管線施設建設及管養經費龐大，非縣府與公所所能負擔，副總統賴清德擔任行政院副院長時即曾承諾農田水利署成立後，八卦山旱灌將交由該署管理，由中央來推動灌溉服務，幫助八卦山台地農業發展，希望早日實現，讓八卦山農業能有經濟、穩定又便利的灌溉用水。

journalist: 記者陳世長南投報導

people: 蘇貞昌 賴清德

taiwan-subdivisions: 南投縣 仁愛 南投 草屯 水里 信義 雲林 永安 彰化

title: 蘇貞昌視察投縣灌溉 洪瑞智籲提高灌溉面積


content_text:
人民网威海11月15日电 （刘颖婕）记者从威海市新闻办官方微博“威海发布”获悉，11月15日4时许，“鲁蓬渔养60515”渔船在山东威海石岛东南8海里处与连云港籍“鸿运9888”货轮相撞，造成翻扣。

接报后，威海市立即成立现场指挥部，组织威海市海上搜救中心、海洋发展部门和荣成市政府全力开展搜救工作，协调专业救助船“北海救203”“北海救115”“石港拖18”，公务船舶“海巡05907”“中国海监4064”“中国渔政37529”以及专业救助直升机“B-7309”全力进行救援，同时协调过往船舶50余艘在附近水域参与搜寻。

经核实。“鲁蓬渔养60515”渔船载员5人，截至目前，现场搜救出4人，其中3人死亡，1人送医院抢救无效后死亡，尚有一人失联，现场搜救工作仍在进行。

事故原因正在调查中。

title: 山东威海一渔船被撞发生翻扣 致4人死亡1人失联


content_text:
蘋果（Apple）iPhone 12系列今年延續了2019年的作法，持續推出相機規格更高的「Pro」系列，到底2款iPhone 12 Pro的相機表現差距多少，是否符合你的期待，來看看相機專業評測機構DxOMark公布的結果！

iPhone 12 Pro總分128 位列第五

蘋果iPhone 12 Pro在DxOMark最新相機評測標準中，獲得總分128分的成績，在手機相機排行榜中排第五名。個別項目評分中，則是在拍照獲得135分、變焦能力獲得66分、錄影獲得112。

iPhone 12 Pro 的DxOMark評測分數出爐。（摘自DxOMark官網）

iPhone 12 Pro獲得DxOMark的評價包含：大多數情況下都能準確自動對焦、拍攝照片/影片大都能準確曝光、室內燈光下顏色渲染很不錯、在明亮燈光下以及室內環境下的渲染情況很好、錄影時能呈現良好的顏色與皮膚色調，以及很有效的影片穩定功能等正面評價；但是室內低光源環境下拍攝會出現較多噪點、也會缺失細節、高光或是低光影片的剪輯時動態範圍範圍較小，以及錄影時常會出現綠色、藍色炫光情況等負面評價。

iPhone 12 Pro Max總分130分，排名第四

DxOMark也很有效率的公布了iPhone 12 Pro Max的相機評測成績，比iPhone 12 Pro略勝一籌，以總分130分排在第四位，但是仍屈居在華為Mate 40 Pro（總分136）、小米10 Ultra（總分133）、華為P40 Pro（總分132）等機種之後。iPhone 12 Pro Max在拍照、變焦、錄影的項目中分別獲得138分、68分、113分的成，對比iPhone 12 Pro在拍照上、變焦上的性能都略有提升。

iPhone 12 Pro Max的DxOMark評測分數出爐。（摘自DxOMark官網）

整體來說，DxOMark對iPhone 12 Pro Max相機的評價是：自動對焦快速又準確、自動曝光精準、市內與低光源環境都能呈現溫暖的白平衡色調、光線充足環境下細節保留度很高、影片能支援寬廣的動態範圍、影片拍攝的大多數情況下都能呈現良好的顏色渲染效果與皮膚色調、錄影時噪點控制大多很良好，且影片穩定效果很有效。但是他們也指出在拍照時動態範圍很有限、低光下照片噪點明顯可見、HDR場景下的顏色不夠準確、錄影時自動曝光不夠穩定等缺點。

除了iPhone 12 Pro Max以及iPhone 12 Pro之外，DxOMark也更新在最新評測標準下的iPhone SE（2020年款式）的相機分數，總分是103分，領先了iPhone XR（仍舊使用舊版的評測標準），成為了DxOMark手機相機排行榜中，主相機最強大的單鏡頭iPhone。

不過相對於iPhone 12 Pro Max以及iPhone 12 Pro在初期銷售亮眼的情況，若把時間間距拉大，價格上比較親民的iPhone 12以及iPhone 12 mini的銷量頗有機會後來居上，DxOMark會否也公布這兩款手機的相機表現，頗令人期待。

[評測]iPhone 12 Pro vs iPhone 11 Pro Max 超廣角夜拍提升明顯

[開箱]超人氣iPhone 12 Pro Max太平洋藍 上手就是潮

[開箱]iPhone 12 Pro石墨色 萬年不敗經典色展現低調華麗

(科技)

journalist: 黃慧雯

companies: 蘋果 Apple

title: DxOMark公布iPhone 12 Pro雙機相機分數 表現亮眼


content_text:
淡江大學外交與國際關係學系副教授兼系主任鄭欽模認為，美國在中共因素下的選舉作弊亂象，種種跡象匯整起來，會驚訝發現，那已不是滲透，而是對美國的全面「顛覆」。（鄭欽模臉書）【記者李怡欣／臺北報導】美國總統川普12日（美東時間）在推特指控，多明尼安「Dominion」計票系統消除他在全美共270萬選票。學者表示，大選爭議曝光中共介入美國大選疑雲，如指控被證實為真，那中共對美國就不僅僅是局部「滲透」，而是一種全面的「顛覆」行為。

多明尼安投票系統與中共關係密切

多明尼安投票機公司行政總裁John Poulos 1月在美國國會證詞中承認，產品確實包括中國製造部件；時事評論員吳蒙12日撰文表示，加州民主黨參議員費恩斯坦（Diane Feinstein）的丈夫是多明尼安軟體公司Avid Technology的重要股東。費恩斯坦之前被爆是拜登家族與中國華信集團合作項目聯繫人之一。

《大紀元》海外評論員周曉輝撰文稱，Avid Techonogy背後財團「美國新橋投資集團」（Blum Capital），2002年11月與中國網通組成財團，中國網通被認為是江澤民之子江綿恆的私人電信王國，另據《大紀元》報導，江澤民遠房親戚江世干曾在「新橋集團」擔任高管。

時事評論員凌曉輝14日撰文指出，美國選舉舞弊始作俑者正是中共，從美國將中共引狼入室起，美國從根本上左轉，導致民主黨變質，要把美國變成社會主義。共產邪靈企圖通過控制美國，從而掌控全人類，實現所謂「人類命運共同體」，不過陰謀不會得逞，如同伍德律師所說，「只有美國人民才能阻止它」，呼籲美國人民清醒過來，認清真正的敵人是中共、為自由而戰。

學者：不只滲透 中共對美全面「顛覆」

淡江大學外交與國際關係學系副教授兼系主任鄭欽模14日接受《大紀元》採訪表示，從拜登家族醜聞，牽扯出中共因素下的選舉作弊亂象，種種跡象匯整起來，會驚訝發現，那已不是滲透，而是對美國的全面「顛覆」。

鄭欽模指出，2020年美國大選，隨著各州計票的漸入尾聲，爭議卻有增高的趨勢，隨著各種選舉弊端的逐一浮現，選戰顯然有欲罷不能的趨勢！值得世人關注的是，中共角色正逐漸被暴露出來。

鄭欽模談到，選前揭露的拜登家族醜聞，已令世人咋舌，難以想像「中共對美國政治的滲透竟是如此綿密及深入」，且極可能在數屆政府之前即已展開部署。而此次大選左派媒體極端偏頗的誇張行徑，自然讓人們聯想到是否也與中共滲透有關，當川普及白宮發言人麥肯阿尼（Kayleigh McEnany）的記者會被主流媒體在眾目睽睽之下，硬生生地腰斬，就更坐實了這些指控。

尤有甚者，日前已被證實會自動將川普的選票轉給拜登的多明尼安計票系統，也與中共提供的軟件有關。前聯邦檢察官鮑爾指控多明尼安系統存在重大安全漏洞，此系統在此次選舉50州中被使用於30個州。鮑爾因此指出，「很可能是中共為了讓拜登勝選而操控選舉」。

美國著名律師林伍德近日指出，中共對美國大選有重大干涉，除了點名許多主流媒體之外，伍德大律師直指中共長期對美國進行滲透，許多國家級、州，或地方官員都被收買。鮑爾與伍德都主張國家安全局（National Security Agency，NSA）和國防情報局（Defense Intelligence Agency，DIA）應該對此進行獨立調查。

鄭欽模說，不管下一任的美國總統是誰，上述因大選爭議而曝光的中共介入美國大選疑雲勢必受到調查，倘若上述的指控有較大比例被證實為真，那中共對美國就不僅僅是局部的「滲透」而已，而是一種全面的「顛覆」行為。不管是滲透或顛覆，這次的美國總統大選，都將深刻影響未來很長一段時間的美中關係！

中共深偽技術顛覆各國政權

川普團隊律師鮑威爾指控，民主黨利用間諜程序錘子、計分卡（Hammer Scorecard）軟體，篡改大選結果，並稱Dominion Voting Systems是助委內瑞拉社會主義領導人查韋斯（Hugo Chavez，委國前總統）進行舞弊的工具，此系統由古巴、中共及委內瑞拉資助。

此外，2020年韓國總統大選，投票系統使用中國華為通信設備，也被懷疑篡改投票紀錄，幫助親共的文在寅政權穩固國會多數，此次選舉投票率高達66.2%，創韓國1992年以來新高。東亞研究中心說：「投票伺服器可以連接到中國，並從那裡運行」。

全國防大學政戰學院余宗基11日在三立「新台灣加油」節目中指出，中共2017年起將「深度偽裝」（Deep Fake）用於欺騙電腦雷達識別，意味選票掃描後，呈現在統計數據裡的結果可被置換，「看到的，不一定是真實的」。

余宗基還說，這個技術被應用在2014年俄國併吞克里米亞的公民投票裡，結果克國以高達90％以上支持度通過與俄國合併，就是利用篡改投票紀錄技術。

回到本次美國大選中共介選疑雲，余宗基相信，美國已有10萬名檢舉人願意作證，只要美國司法部依據科技舞弊線索查下去，結果很快可以出來。◇

countries: 台灣 美國 委內瑞拉 古巴 中國 韓國

taiwan-subdivisions: 臺北 大安

title: 中共介美選 學者：意圖顛覆他國


content_text:
一天之內，大陸共有5省6地進口產品連環爆，包括，河南鄭州阿根廷豬肉，山東青島巴西去骨牛，山東濟南冷凍食品，還有甘肅蘭州、湖北武漢、福建泉州，都在進口冷凍包裝，驗出新冠病毒陽性反應。西安方欣市場已經暫停進口冷凍食品交易。

大陸專家吳尊友提出警告，進入冬季，氣溫降低，不只冷鏈運輸，所有的國際貨物，都有攜帶病毒的風險。

福建省市場監管局14日發布緊急通知，要求無核酸證明的進口冷鏈食品不得上市。

福州市衛健委14日也發布緊急通知指出，12日晚天津港一批問題冷凍豬前蹄膀流入，立即對相關食品及外包裝表面、外環境、從業人員採樣進行新冠病毒檢測，截至14日下午，合計採樣檢測1482份，結果均為陰性。

《通知》指出：要持續加大進口冷鏈食品嚴格落實索證索票和進貨查驗記錄要求；二是採購進口冷鏈食品必須查驗合格證明，並按照國務院相關要求索取消毒證明，否則一律不准上市。

14日山東泗水驗出一份進口冷凍水產品外包裝核酸陽性；西安閻良區也在阿根廷進口冷凍豬肉外包裝驗出陽性，109件肉品尚未流入市面。天津市無症狀感染者相關50件冷凍貨品流入寧夏銀川市，50件貨品全部找到並封存。對該批貨品、外包裝、環境、接觸人員及其密切接觸者進行三輪次核酸檢測，結果均為陰性。

13日晚，河南鄭州市在一批產地為阿根廷的冷凍豬肉，從15份外包裝標本中檢測出5份陽性。經查，接觸過該批貨物的人員及相關人員經核酸檢測結果均為陰性，該批貨物沒有流入市場。

13日，蘭州市疾控部門對當地一份冷鏈食物包裝檢測出新冠病毒核酸陽性。蘭州市新冠疫情聯防聯控領導小組辦公室提醒市民，不要私自網購進口冷鏈食品。

截至目前，北京、上海、浙江、福建、廣東、河南、四川等十餘省分已經實施冷鏈食品追溯。多地進一步加強對港口作業人員、司機、裝卸工、船員引航員等冷鏈物流一線工作人員的個人防護及核酸檢測。

journalist: 林永富

countries: 阿根廷 巴西

events: 疫情 新冠病毒

title: 無核酸證明冷鏈食品 福建禁上市


content_text:
北京冬奧。(圖：維基百科)  澳洲聯邦參議員阿貝茨(Eric Abetz)警告，國際社會切勿對中國公然違反人權問題視而不見，也不應該支持北京主辦2022年冬季奧運，以免重複在二戰前一度姑息納粹德國的錯誤。

包括澳洲人報(The Australian)、雪梨「每日電訊報」(The Daily Telegraph )和墨爾本「前鋒太陽報」(Herald Sun)等多家梅鐸(Rupert Murdoch)旗下媒體，今天(16日)同時轉載news.com.au所刊登專訪阿貝茨報導。

澳洲執政陣營的自由黨參議員阿貝茨指出，中國政府壓制維吾爾族人權和鎮壓香港爭取民主運動，並即將在2022年主辦北京冬奧，幾乎就是1936年納粹德國主辦柏林奧運的歷史重演。

阿貝茨說：「1936年奧運和2022年(冬季)奧運，簡直是太雷同了。」

阿貝茨解釋，國際社會樂見德國經濟發展蒸蒸日上，於是對納粹黨集中營和政治迫害視而不見，無意杯葛1936年柏林奧運，讓納粹黨的作為受到肯定。

澳洲近日出現杯葛2022年北京冬奧的呼聲。蘭比網絡黨(Jacqui Lambie Network)參議員蘭比(Jacqui Lambie)與無黨籍獨立參議員派屈克(Rex Patrick)10月初向國會聯名提出動議，要求澳洲政府遊說澳洲奧委會杯葛北京冬奧。

阿貝茨認同杯葛北京冬奧的訴求。他說：「我們不應該讓歷史重演，1936年奧運形同是一個即將對外擴張的極權櫥窗。我們的運動員及我們的澳洲國旗，不應該淪為(納粹)政權宣傳道具，以掩護其在奧運場外的種族滅絕行徑。」

阿貝茨解釋，中國政府嚴重違反人權，而北京冬奧將會是中國政府的宣傳工具，故此他認為「要是澳洲參與其中的話，將會是不道德的。」

阿貝茨還指出，中國以經濟力量脅迫國際社會，要讓批評的聲音消失。他指中國的作法是，要是「你挺身反對其暴政、揭發其違反人權行為的話，就要讓你在經濟上付出代價」。

阿貝茨表示，他將會持續針對中國的人權問題發聲。他說：「有上百萬名維吾爾族人在吶喊，他們要爭取自由。」

他認為：「有時候，為了說出真相，就得把任何外交上的考量擱置一旁。」阿貝茨相信，要是國際社會聯合起來對抗中國的話，中國將不可能得逞。

同屬執政陣營的自由黨眾議員海斯迪(Andrew Hastie)也曾經於去年8月指出，中國與納粹德國的行徑有所雷同；他提醒國際社會要及時警覺，以免重複過去一度姑息納粹德國的錯誤。

countries: 澳洲 德國 中國 香港

things: 經濟 人權

title: [國際] 北京冬奧如納粹柏林奧運 澳洲議員：國際應杯葛


content_text: 民眾盼望已久，台中終於邁入捷運時代！台中市第一條捷運，同時也是中台灣首條捷運線，台中捷運綠線自11月16日至12月15日展開試營運一個月，並將在年底前，12月19日會正式通車，到底捷運路線經過哪些地方？票價怎麼算？沿途有哪些景點可以去玩呢？趕快一起來看看吧！中捷歷史2008年時，台中市長胡志強與立法委員盧秀燕親自拜訪交通部長毛治國，要求台中捷運提前於2009年開工，並希望可以在2014年完工、通車，後來在2009年10月動土，接著為了汲取台北捷運已經通車多年的工程經驗，再與時任台北市長郝龍斌共同簽署協議書。 台中捷運綠線是委託台北市捷運局興建，台中市政府是出資一方，之後的工程到現在已歷經三任市長，如今在盧秀燕擔任市長時順利通車，興建總經費593.37億元，由中央負擔328.34億元、台中市負擔265.03億元。目前核定通車路線 台中捷運綠線是台中市第一條捷運路線，路線全長約16.71公里，共設18個車站。圖／台中市交通局提供台中捷運綠線全長約16.71公里，共設18個車站，主要連接北屯總站再順著熱鬧的文心路一直延伸到高鐵台中站，民眾以後要從高鐵站轉乘進市區更方便，甚至途中的的烏日、大慶和松竹站，都可以轉乘台鐵。台中捷運綠線從北至南站名與編號分別為：北屯總站（103a）、舊社（103）、松竹（104）、四維國小（105）、文心崇德（106）、文心中清（107）、文華高中（108）、文心櫻花（109）、市政府（110）、水安宮站（111）、文心森林公園（112）、南屯（113）、豐樂公園（114）、大慶（115）、九張犁（116）、九德（117）、烏日（118）、高鐵台中站（119）。特色捷運站體中捷全線站體都是以綠建築標準打造，採光通風、光線明亮自然，出入口還有綠美化植生牆設計，18座車站除了起點跟終點兩站為地面車站外，其餘皆為高架車站。北屯總站-以小豆苗剛發芽為意象，象徵台中捷運全線的啟始。舊社-以遠山白鷺為主題，交疊的車站剪影如白鷺鷥般輕盈。松竹- 以編織之絲絹為主題，連繫台鐵松竹站，就像兩道絹絲。四維國小-週遭環境公園居多，利用烤漆玻璃創造陽光灑落樹葉形成光影變化。文心崇德-喚起民俗公園的傳統記憶，利用人文陶管表達溫暖自然的傳統韻味。文心中清-車站出入口則以鄰近之麻園頭溪為題，設計較流線之造型。文華高中-取引水湳經貿生態園區之原生樹海意象。文心櫻花-銳利簡潔的站體外觀源自於本地航空工業之翔翼意象，以線型金屬帶與工業材質來形塑翱翔起飛之感。市政府-利用立面的凹凸變化反應台中的都市紋理。造型採用剛與柔、動與靜。水安宮-以水波紋為概念，呼應水安宮「遇水而安」的典故由來。文心森林公園-以圓點為設計主題，表達週邊熱鬧的都市氛圍與多元豐沛的節慶熱力。南屯-車站立面網點玻璃呈現的柱狀圖樣，波浪的外觀讓人有著視覺上跳動的韻律音符。豐樂公園-以蓮花瓣為主題，反映周邊公園及宗教設施的場所精神。大慶-序列與流線表徵並線漂浮的捷運與台鐵，如同雙桂並聯芬芳。九張犁-錯落的點點繁星交會空中的幻化萬千，回應田園景緻的盎然生機。九德-車站立面網點圖樣以規律帶狀線條，展現鄉村的自然感。烏日-車站位於住宅、公園、工業區域，故立面圖樣以交錯的棋盤格式。高鐵台中站-線形與曲面語彙帶出流動與交會的意象，反映三鐵共構的川流不息。台中捷運綠線採無人駕駛，舊社站建置備援行控中心，防災加強行車安全。圖/台中市交通局提供台中捷運綠線沿途18站，都已取得綠建築認證。 記者陳秋雲／攝影車廂外觀及內裝設計內部車廂採用了繽紛的馬卡龍配色，一般座椅為清新自然的淡粉綠色，博愛座則是粉紅色。另外，為了讓民眾乘坐更有舒適的感受，車廂更特別加高、加寬，相較國內其他中運量捷運車廂，更為寬敞。車體部分和新北環狀線一樣，屬於中運量的鋼軌鋼輪系統車輛。每列車由2節車廂組成，單側配有10扇門，車廂間設有走道可供通行。每列車大約可乘載536名乘客，行駛速度每小時平均32公里，最高速度可達每小時75公里。台中捷運綠線車廂內簡約設計，採光明亮。記者黃仲裕／攝影票價、優惠怎麼用？圖擷自台中捷運官網。一定要用電子票證才能進出車站，普通單程票價最低從20元起跳，每兩公里增加5元，單程票最高到50元，可以使用悠遊卡、一卡通或iCash票卡付款，另外也規劃「敬老愛心票(65歲以上)」、「團體優惠票」、「優惠定期票」與「旅遊票」等票種，另6歲以下小朋友免費，針對6至12歲市民，將免費提供一張兒童卡，享半價優惠。台中捷運綠線預計年底正式通車，目前試營運一個月。記者喻文玟／攝影捷運轉乘配套交通局表示，配合台中綠線各車站周邊的環境，將調整沿線公車路線、增設車站周邊 iBike車位及停車格，規畫公車停靠區、小客車臨停區、計程車招呼站等，提供市民更便捷的公共運輸環境，試營運搭乘期間，建議民眾可搭公車轉乘捷運，減少停車困擾。台中捷運綠線年底通車，交通局編列7年5億元「ibike倍增計畫」，未來設站原則從捷運沿線1公里內、高中以上學校平均分配設站，希望公共自行車變成接駁台中大眾運輸系統的重要工具。圖／台中市交通局提供試營運時間營運時間目前規劃試營運4周，前三周試營運從每天7時開始至20時，最後一周每天6時至24時開放試乘。平日尖峰時段每5分鐘1班、離峰時段每8分鐘1班，假日全日每8分鐘1班，深夜時段班距為15分鐘，並配合旅客轉乘台鐵、高鐵或特殊活動彈性調整。中捷沿線特色景點推薦★圓滿戶外劇場(文心森林公園站)全台最大的戶外環形劇場，除了會有歌手在這裡辦演唱會，市府也會在這裡辦一些活動，平時也是許多市民踏青休閒的好去處。★台中國家歌劇院(市政府站)位於台中西屯七期重劃區，外觀觀型相當有特色，不論是白天或夜晚來拍夜景都很美，沿途也有夏綠地公園可以散步，附近也有號稱全球最美的「蔦屋書店」台中市政店。台中國家歌劇院。圖／台中市政府提供★國立台灣美術館(南屯站)台灣唯一的國家級美術館，也是目前亞洲最大的美術館之一，周邊景點還有國立自然科學博物館、美術園道商圈、草悟道等知名景點。★大坑6號步道(北屯總站)台中市民的後花園，大坑6號步道與7、8號步道終點，均可達風動石附近，可遠眺台中市區及整個豐原地區。大坑6、7、8、9、9-1號步道較適合男女老少攀登，而1至5號及5-1號步道對登山客較有挑戰性。大坑12條登山步道是台中知名登山景點，每月湧入約22萬人次。圖／中市府觀旅局提供台中市大坑情人橋因粉紅色斜張橋、玻璃材質橋面聞名，吸引遊客打卡浪漫遊。圖／台中市政府提供★一中街商圈(文心崇德站)位於中友百貨附近，附近有不少學校，學生人口眾多，小吃攤、茶飲店種類繁多，巷弄內也有許多服飾店，晚上還可以逛這邊的夜市。★逢甲夜市商圈(文心櫻花站)台灣最受歡迎夜市商圈之一，就在逢甲大學旁邊，商圈熱鬧，裡頭有許多特色店家，包括小吃、餐廳、飲料店、流行服飾、飾品等應有盡有。★秋紅谷廣場(市政府站)台灣大道旁的秋紅谷廣場，特有的凹型休閒綠地，而且占地3公頃多，裡頭有公園、湖泊、紅樹、綠草坪、觀景橋，相當適合散步、約會、運動。★綠光計畫范特喜文創聚落(南屯站)台中文青悠閒小景點，十二棟自來水公司的老宿舍搖身一變，改造後的老屋保留了都市的記憶，這裡也有一些特色咖啡廳、文創商店、雜貨等值得細細品味，範圍不大可以搭配週邊的審計新村(文心森林公園站)一起逛。★彩虹眷村(高鐵台中站)位於台中市南屯區春安路56巷，鄰近嶺東科技大學，色彩繽紛、充滿童趣彩繪的塗鴉引領遊客進入童話世界，這些色彩繽紛的人像、動物與色塊，全都出自於彩虹爺爺黃永阜之手，讓原本孤寂的眷村熱鬧起來。彩虹眷村。圖／中市府觀旅局提供未通車及規畫中路線台中捷運綠線延伸線目前也正在規畫中，預計從舊社（103）延伸至大坑、高鐵台中站（119）則預計延伸至彰化。未來如果藍線通車後，則可以從市政府站轉乘，並與綠線的市政府站交會形成十字路網。台中捷運藍線路線西起台中港，往東延伸連結沙鹿火車站、靜宜大學、東海大學、中港轉運站、朝馬、市政府、台中火車站，東到糖廠湖濱公園，共設19座車站。台中捷運綠線彰化延伸段，銜接捷運綠線高鐵台中站，行經成功嶺營區、烏日高鐵特定區後，跨越烏溪進入彰化縣，終點站設在台化廠區與彰化鐵高金馬站共站，全長約6.59公里，共設5座車站。圖／台中市交通局提供台中捷運綠線大坑延伸段銜接捷運綠線舊社站，行經北屯區松竹路東行至大坑經補庫附近，全長約2.49公里，共設2座車站。圖／台中市交通局提供台中捷運綠線延伸彰化工程的原方案是由彰化縣政府與台中市政府共同研擬，原規劃路線，是從台中端榮泉路G19站，跨越烏溪後，抵彰化市彰興路與金馬東路口設站，再延伸到台化與金馬車站共構，後續再延伸和美、鹿港。圖／彰化縣政府提供台中市捷運綠線延伸至台中市大坑和彰化市9年前即開始進行可行性評估。記者黃寅／攝影

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 中國

people: 郝龍斌 盧秀燕 胡志強

taiwan-subdivisions: 北屯區 鹿港 沙鹿 南屯 彰化縣 烏日 豐原 新北 北屯 成功 西屯 線西 中西 彰化 南屯區 和美

title: 台中捷運試營運免費搭一個月，12月19日通車！路線、票價、特色景點玩起來


content_text:
（台灣TB新聞網）慶祝淡海輕軌第一期藍海線正式營運，新北市捷運局昨(15日)晚於淡水漁人碼頭觀海廣場舉辦「藍海通車嘉年華煙火秀」，前往與民同樂的市長侯友宜指出，煙火秀長達600秒、共2,200發，創下新北歷年最大規模，也期望通車後，為大眾帶來更多交通便利。

市長侯友宜表示，未來淡海輕軌第二期及2024年淡江大橋、淡北道路完工後，串連規劃中的八里輕軌路網，淡海地區將成為北台灣最受矚目的觀光景點。目前淡海輕軌第二期已送中央審議，期望儘速核定通過，順利推動建設。

長達10分鐘的煙火秀，開場以華麗線條升空、各式顏色輪流變化，打造雪花繽紛效果，接著施放水母煙火，搭配漸層水藍波動，牡丹煙火象徵大海，代表淡水獨一無二的在地美景，還有笑臉煙火，結尾則以金黃色的錦冠煙火連續升空，為藍海線通車嘉年華留下美好回憶。

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 新北市 八里 牡丹 淡水

title: 煙火秀慶祝輕軌藍海線通車：打造北台灣觀光亮點


content_text: 彰化縣邱姓男子今年3月帶女友3度到南投縣竹山鎮「紫南宮」求財，見人潮眾多，竟分次偷走金雞母2隻和錢母套幣1組，被人發現後還辯稱是向土地公求來的，經報警法辦，南投地方法院以竊盜罪3次合併判處執行拘役90日。根據判決書，29歲邱男今年3月帶女友去竹山紫南宮，且一個月內就去了3次，第1次抱走廟方放在桌上的金雞母，第2次則是從供桌上拿走吳姓女子求來的金雞母，並將偷得的2座金雞母都帶回家，並向女友說是自己求來的。 而因2次偷竊金雞母均順利得手，邱男食髓知味又第3度至紫南宮行竊，但這次卻是鎖定放在供桌上的錢母套幣，他成功拿走錢母後隨即離開現場，與拿香入殿參拜土地公的女友會合後，跟她說「我求到1組錢母給妳」，要女友放進包包裡。未料，入殿參拜的錢母失主楊姓男子返回供桌後，發現帶來過香火的錢母套幣不翼而飛，當下就報警，經警方調閱廟內監視器循線追查，帶回邱男及其女友，並從邱男女友包包中找到錢母，又根據先前邱的行竊影像至其住家起出金雞母2座。邱男遭逮後向檢警辯稱，他不是偷，且有向「伯公」（土地公）擲筊，以為擲出聖筊就能將金雞母等抱回家，錢母則是自己也有帶去過香火，但現場人多才不慎錯拿別人的錢母套幣，但其說法與監視影像不符，不被採信仍依法送辦起訴。而邱男基於意圖為自己不法所有的竊盜犯意，犯了3次竊盜罪，分別經南投地方法院判處拘役40天、40天、30天，合併定應執行拘役90天，得易科罰金；紫南宮則表示，以不正當方式取得金雞母和錢母不會招財，自己求得才有保佑效果。彰化縣邱姓男子今年3月3訪南投縣竹山紫南宮偷走金雞母2隻和錢母套幣1組遭逮，合併判處執行拘役90日。圖／本報資料照南投縣竹山鎮紫南宮香火鼎盛，不少民眾領到錢母、發財金或金雞母後都會拿進廟內過香火。圖／本報資料照南投縣竹山鎮紫南宮香火鼎盛，燒香祈福或借、還發財金，人潮眾多，偶有宵小行竊。圖／本報資料照

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化縣 成功 竹山

title: 1個月3訪紫南宮求財 偷金雞母、錢母還謊稱擲筊求來的


content_text:
四月底，英國有數萬人因新型肺炎喪生，國內經濟重創；英國政府實施封城逾月，居民生活、全國經濟陷入停頓，人人叫苦連天；以為解封後重現生機，可惜近月疫情反彈，十一月需要再次封城一個月。究竟何時大家才能擺脫苦日子？看看專家怎樣說。

封城期間學生無法上課，只能留在家中與兄弟姐妹渡過。

醫學教授曉治．蒙哥馬利：若長期封城，雖然可令個案清零，但全國再無經濟活動，無人有能力繳稅，政府亦無法提供醫療、衞生等服務，對公共衞生絕對是災難。如何平衡經濟與抗疫，絕對是政府的艱難抉擇，至於何時才能回 復正常生活？相信沒有人能預測及解答。

實驗證明多數人寧願接受負面結果，也不希望面對不確定。

傳染病數學模型教專家雷厄姆·梅德利：人與人最多接觸的三種場合包括：工作、休閒活動及學校。由於大家沒有應對新型肺炎的經驗，亦從未試過封城，所以任何與解封相關的科學建議，都不能確定結果。如果有人說能預測未來數月的狀況，絕對是謊言；各國只能互相觀察，進一步了解病毒，見步行步。

主持人曾經因出現新型肺炎徵狀住院，進行抗體測試發現擁有抗體。

經濟學家保羅·莊遜：封城對經濟衝擊的規模前所未見，對大家的生計及未來影響重大。經濟差導致失業率大升，長遠亦會影響市民身體及精神健康。所以無論解封與否，都會影響大家的健康及性命；我亦無法想到任何計劃或方法，可以擺脫困局。

有醫護為免家人受感染，要搬離住所，只能離遠探望。

傳染病學教授彼得·賀比：醫學界正嘗試不同藥物，亦有很多機構正在研發疫苗，但相信要一段時間才有結果。若說聖誕前能回復正常生活，絕對是謊言，大家要做好各方面工作，再按周觀察事態發展。

心理學家教主持人以呼吸法，舒緩因疫情及封城帶來的壓力。

檢測特派官員約翰‧紐頓教授：結束社交距離限制後，我們要有良好檢測能力，以助支援追踪病人，配合流行病學研究；以及在疫情爆發時，能在護老院或醫院進行密集檢測。良好檢測能力能支持政府部署及計劃，但相信大家都清楚了解，我們將要與病毒共存一段時間，繼續維持防疫措施。我們已無法回到過去。

有專家指出，提高檢測能力有助應對疫情。

全球衞生學教授安東尼‧考斯泰洛：疫苗面世前，我們只有兩個方法應對，第一是讓病毒傳播，以達致群體免疫；第二是利用手機應用程式、社區公共衞生團隊、追踪接觸者、大型檢測等方式，盡力對抗病毒，降低傳播率。如果不想重覆地封城，就要仿效抗疫較為成功的地區，制定檢測、追踪及隔離政策，盡力隔離受感染的人。

——

港台電視節目《31看世界》（電視雙語廣播，本集於11月18日播出）節目逢星期三晚上9時30分在港台電視31及31A播出。港台網站tv.rthk.hk及流動程式RTHK Screen視像直播及提供節目重溫。www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/31seetheworld

journalist: 轉載文章

countries: 馬利 英國

things: 經濟 防疫

title: 封城何時了 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
世界第一”达斯汀‧约翰逊以-20杆破纪录的成绩，首次夺得美国大师赛冠军。(Rob Carr/Getty Images)【大纪元2020年11月16日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间11月15日，在奥古斯塔国家高尔夫俱乐部举行的第84届美国大师赛上，“世界第一”达斯汀‧约翰逊（Dustin Johnson）取得-20杆惊人成绩，以5杆优势夺冠，职业生涯首次穿上“绿夹克”，并收获了207万美元冠军奖金。他-20杆的夺冠成绩也打破了伍兹和斯皮思保持的最低杆纪录。

约翰逊首穿“绿夹克”第三轮比赛过后，约翰逊取得4杆优势，进入决赛轮。要知道，在2010年、2015年和2018年的美国公开赛上，“世界第一”获得过前三轮（54洞）领先，但最终皆与冠军无缘。今年8月，他又在美国PGA锦标赛上排名第二。

最后一比赛，韩国新星任成宰和澳洲人卡梅隆‧史密斯（Cameron Smith）作为追赶者来势汹汹，分别在2号洞和3号洞“抓鸟”；而约翰逊在4号洞和5号洞连吞“柏忌”，领先优势瞬间只剩下1杆。当人们担心美国人会不会再次崩盘时，他在6号洞及时反弹，精准铁杆开球，抓到“小鸟”。之后，在13号到15号洞，他又连续抓到3只“小鸟”，最终以5杆优势，取得胜利。

约翰逊最后一轮成绩为68杆，低于标准杆4杆，他的总成绩为268杆，低于标准杆20杆。约翰逊这一成绩打破了1997年老虎‧伍兹（Tiger Woods）和2015年乔丹‧斯皮思（Jordan Spieth）创造的270杆，低于标准杆18杆的72洞杆数纪录。而他领先5杆夺冠，也是1997年伍兹以12杆压倒性优势取胜以来，大师赛的最大胜差。

这是约翰逊第一次加冕美国大师赛，也是他的第二个大满贯冠军，他的美巡冠军数量增加到24个。赛后，约翰逊第一时间更新社交媒体：“梦想成真，我余生都会记得在美国大师赛的这一天。”

约翰逊在奥古斯塔以北仅一小时车程的地方长大，穿上象征胜利的绿色外套对他来说意义非凡。“这对我意义重大，”他说。“这是大师赛，是大满贯。我就在这里上长大，所以这对我来说很特别。”

韩国人任成宰和澳洲人卡梅隆‧史密斯最后一轮都打出69杆，两人总成绩同为273杆，并列排名第二位。27岁的美国选手贾斯汀‧托马斯（Justin Thomas）以总成绩276杆，低于标准杆12杆，单独排名第4位。

首次参赛的台湾选手潘政琮以278杆，低于标准杆10杆，并列第七位。他也成为第一个在美国大师赛排名进入前十的华人选手。考虑到潘政琮最近一段时间状态并不是很好，他的世界排名已滑落到第176位，如今取得这样的成绩，相当不错，其排名也会有大幅提升。

按照传统，卫冕冠军老虎‧伍兹（右）为新科冠军约翰逊穿上象征胜利意义的“绿夹克”。(Jamie Squire/Getty Images)老虎表现让人大开眼界作为卫冕冠军的老虎‧伍兹虽然最终与自己的第六件“绿茄克”无缘，排名甚至连前十名都没有进，但在最后一轮他的表现还是让人们大开眼界。

三轮比赛过后，伍兹的总成绩为-5杆，排名并列第20位，卫冕基本已经无望了，但比赛仍要继续，戏剧性一幕出现在12号洞。

这是一个只有155码三杆洞。伍兹的开球上到了果岭前方，结果小球旋转滚入雷氏溪水中。从抛球区打球，他第3杆上了果岭，可小球又一次进入水中。再次从抛球区打球，他第5杆球飞过了果岭，进入沙坑。在那里，他切球又穿回过了果岭，小球重新回到水中。最终，他在第8杆打上果岭，然后完成20英尺距离两推。

结果三杆洞打了10杆，伍兹总共22次参加美国大师赛，此前他在奥古斯塔的单洞杆数，从来没有超过8杆。10杆也是他在美巡赛个人单洞最高杆数。

打出业余选手才有的表现后，老虎彻底被激怒。接下来，从13洞开始，他绝地反弹，在最后六个洞，他抓到5只“小鸟”，交出了在奥古斯塔通常只有冠军才有的表现。

伍兹这一轮成绩为：76杆——没有什么值得骄傲的，但过程确实励志。最终，他的四轮成绩为287杆（68-71-72-76），低于标准杆1杆，以“红字”结束了本届美国大师赛。

伍兹赛后表示：“高尔夫和其它任何运动不一样，你在哪儿非常孤独，但你必须要想清楚，必须去战斗，没有人会把你从困境中拉上来，你必须奋战到底。”

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 创纪录夺高球大师赛 约翰逊首穿“绿夹克”


content_text:
台博館推出首本漫畫「雲之獸：來自遠古的守護者」，召喚滅絕台灣雲豹「重生」。(台博館提供)  國立台灣博物館為讓年輕人接觸博物館，首度與漫畫家「漢寶包」合作，推出首本漫畫「雲之獸：來自遠古的守護者」，透過漫畫家「漢寶包」生動筆觸與故事劇情，讓被生物學家視為滅絕的台灣雲豹「重生」且「重返」博物館，內容溫暖幽默且具知識性，深具啟發性。

「雲之獸：來自遠古的守護者」漫畫耗時一年取材與創作， 漫畫家「漢寶包」從台博館典藏台灣雲豹標本中獲得啟發，將雲豹擬人化，描繪雲豹在山林中遇到不同挑戰，與人類、自然的關係，最後還讓滅絕「雲豹」以幽靈形式成為博物館守護者，但雲豹在記憶回復後，又決定重返森林之家，每一個篇章都令人覺得溫暖又幽默，也帶出生物特性與相關博物館典藏故事。

「漢寶包」：『(原音)我們那時候看到博物館裡面的標本，看到那些動物其實都是 一代又一代的故事，牠們都有一代一代的故事，最後這一代剛好變成標本來到你面前，光看著牠就覺得好多故事在裡面喔，像我們說的博物館是激發想像力的地方，然後我們就想說，如果有一隻沒有滅絕呢，牠有點像某種幽靈，靈體的狀態在博物館裡面遊蕩，那時候就有這樣的想法，一提出來就開始成行了這樣子。』

「漢寶包」透露，原本考量家長反映加上又是一本知識性漫畫，最初提的故事版本較為保守，但台博館館長洪世佑鼓勵他們大膽發揮創意，事後再來做必要修正或補充即可，所以才有博物館鬧鬼等情節出現，希望讓讀者閱讀起來覺得有趣。這次愉快的經驗也讓「漢寶包」決定將「雲之獸」所有創作手稿都捐給台博館典藏，成為台博館12萬件典藏品中唯一一件漫畫手稿。

漫畫家「漢寶包」(上圖左)將「雲之獸：來自遠古的守護者」手繪原稿捐贈給台博館，由台博館館長洪世佑(上圖右)代表接受。(江昭倫攝)

台博館館長洪世佑強調，他們在與漫畫家合作過程中，主要是強調生物特徵的描繪正確性以及關於原住民文化描述避免引起誤解，其餘部份都盡可能讓漫畫家自由創作，「雲之獸：來自遠古的守護者」的出版也只是第一步，未來還希望延伸其他IP應用，透過跨域結合，呈現博物館的多樣典藏與研究成果。 洪世佑：『(原音)我們也是希望藉由漫畫的合作，讓青少年接觸博物館，也了解生物多樣性的重要。』

配合漫畫出版，台博館17日起至12月6日也同步推出「漫筆台博」微型展，精選「雲之獸」漫畫手稿展出，並設計「雲之獸著色本」多媒體互動裝置，讓觀眾觸摸展板上的漫畫線稿，透過體感感應享受即時彩繪上色的樂趣，體驗漫畫家創作情境。

台博館推出手本漫畫「雲之獸：來自遠古的守護者」，並同步推出「漫筆台博」微型展，讓被視覺滅絕動物的台灣雲豹「重生」且「重返」博物館，故事情節溫暖有趣。(江昭倫攝)

title: [生活] 台博館首本漫畫「雲之獸」  召喚滅絕台灣雲豹「重生」 - 201116-15